ݼ顿<BR>崿Ůɬ˫ãٸ޹󸾣ŮɣмƷŮˣȺѹ£Уʦս㣬ˣ׸ˣȨŮģŮǣŷպŮһɴͬߣݺỪģҸ̨ɨպѹŷɾµĴ棡ݣְҵ󹬣ֻռƷŮˣ  </font>





1 ʦó
ĽɽһǶѷֵСɽ塣ӽĽϪˮֻʮ˵Сɽ壬˲ȪȪ£ɽ⡣
ɽʯӳˮֲǺȪǴＸ꿡ŮȥϴԡϷˮĵط
Ǹ꿡оǺĸ׵ŮʦŮСһׯģ峤СŮ񻣻ҶδҲûϢĸһ˫̥á
ŮׯСһ꣬͸ҪСһꡣ
ںʱͷһֱû֪Ȫ
δԼʦںϴԡС໥Է걳ȽŸĲͬ
̲סׯһ۵İϸ죬ԼͨСӴһСׯţãôûҵ
ׯЦ磬ô֪أұСҲԺ᳤ɣ
ں˼Ȧ໥Է걳һ˰¿㡣
ãôǶ򰡣
Ķں߱Լ򣬷ˮׯģһʵ
ׯЦûǸǾֻܶſȻҪȽʪˣ
񻡢ҲʱҲǽŮ˸飬ȽһԼ𣬵óȱݵĽۡ
ׯĵʮһ꣬ڽУͻȻҪ־ӣһŴ˯ˡ
ȥȪϴԡׯҲúԼˣһԼС񻡢Ů
ѾŮĺôܵסϴԡˮʱ򣬺ǱˮУŮһδε§ţ˸һһŮǽ۵㴽
Ըоׯǰƽ̹زʼ׿顣һׯĻоЩʹ潿ϸϷѾ˵ë
ׯʮ꣬ׯϴʱҲڿ㣬ҰԵúȪĳڶţͻȻ롣
ʱׯĻʪ͸زѾһƻС飬ʪ֡
ϰµǶʱ䣬ԷֱĴУǽ۵ϸ࣬Ѿ¡ΧЩϡĺɫݣϷƽ̹Сµĺɫݸ࣬Ũܡ崿Ůɬ˫ãٸ޹󸾣ŮɣмƷŮˣֵ
໨УŽʦˣ׸ŮȨŮģŮǣŷպŮȺӵ뻳У
ݺỪģҸ̨ɨպѹŷɾµĴ棡
ְҵݣϲ󹬣ֻռƷŮˣ
Ϻ顶ۡȫ150֣ٶȶѧ֣ʾ鼫׳ٹЧһȺŮ
飡ıϸ¾΢ƶд
졢춼Ϻ޽ۡڰٶȶǣ
лλѵ֧֡ĶղءƼԣϺдúܳɫ


2 õ
ٿŮǵҲǳ˲ٵĺɫݣزҲʼ¡𣬸ԼزԽԽһ
죬ŮȥȪϴԡϷˮʱѾúȥسڣ̶ȵıԼǼضеĲλٱԼİ͵
ȻɽһǣĵĽ˹һ˫ԽԽҵǣڸ
ʱĽ쵽ǵ·棬ԽԽԽԽۻĽͦãĶϸµļǵ彡
󲿷ʱ򣬺Ľ쵽µĽؾʵʵ˽ǳΪ̬ͬĸִܡ
ֲܾܾĺ⣬ֻԼõҲñסԼһŮֺء
ڲϵǺ͸̽УԼŮ幹ĵһϣΪԺڶֲܵʹŵļƷŮˣǳįĻϵ׼š
ŮԸ¿£Լ¿㣬¶Ϊˡ
ԼĶ̿ʱŮɬסԼ۾
ˮ֮ŮɬſָҲûʧںӾţǱͨ˴һС̹չʾŮǰ
Ů뷢һļУЦţŲӯܳȪڣĵȺİĸϴԡϡũ³壬Ǻʮա
ʦһϽɽ˼ֻҰáҰһֻҰ
ʦֳҪõʳĺ󣬽ʣµһٶҰֳʮ飬úñ¨ţȥ͸峤ʹǡ
Ȼʮ꣬ҲһҸ߶ȡΪʦϰ˳ԣǿ׳̶ԶԶ˴ﲻļˣȻҲܱöһٶҰ⡣
ӽڵļ߳˳ŽϪߵҡ
ǸԼһ𳤴ĸõĸףڲŶʮ꣬ʮǰ뿪ɽҲûл
ùãڼ𣿡
͸ͰʣӰζǾӦڡ
±¨ѡһҰ⣬ŵҼª̨ϡ
ٴζҺһùãҰҰŵ̨ˡϿѻһ£ˡȻ»ܿģ


3 Žȥֹ
ȻʮͣʦĴСϤ£˲ɽѧĸĻ֪ʶ
ѧµ֪ʶ뵽Ϊͨûѧλá
ʦõĿ£ȥҺʹ峤ңԼյ֪ʶУһЩ򵥵ıĺƴڵʫʸ踳ȣڸԼ޼䣬ʲôˣֻһϵûͱƵλá
ùڲ㣬Խһ£ùһСæ?Щʹ˵
ǽִЩɬƿţ֪žȻǴŵģͰĴſ˽ȥ
ڵûдһ·һ˿ҵڴϣֻǽԼñӸš
پʧϣϸ壬߽ӽһߣûһ׸⣬һԱͦεľϴ̣¶ںǰ
ôѾ?ұ㿪!˵æñӽԼϰסֻ¶ԼֻϸֱۺͷźѾͦʵһӾͺˣźε˵ҵ!ָԼΪɬ˵𣬶ٿǿҪ۾
ùã?ڴϣʱҲЩ
Ů˵壬û͸ŮںǿǴ˲֪ٱʱɫҲЩ졣
ҺúṦܿ˼ĬĬڲѹƣɫѾָСҲٻָ˲Ѫ״̬
Ѿָƽ˵ɲܸˣȻҾͲҡ
ùãʲô°?ɫƵĿ
룬żΪ֣ص˵İɣҲ˵!ţ㣬!¶һɬЦݣСҵǸаƹϣȡ!ţ?ô°?ֵʵôƹ굽ȥ?ңԷŽȥֹġ
˵꣬ҿ˱ӣԼչ¶˺ǰ
Ұ!
ţã!ջͣſˮ
尡!вķ̾Ļ̣СٴοٳѪ̼ͦ


4 ƹϿû
ƽ̹С£ȷֲ洦һƬǵķݵأźӨĽ
ǷݿʼϡۺϷֲƬĻ£һ𣬾һֻƷϱ
ͺһ«ĵײһ㣬Բϸ۶нĹ
!ʱƺѾԼʮ꣬Ҳ˼Ǹùõĳƺš
ڵںǾһƷĳŮˡ
˵õİ!Ҳûעƺı仯ģҪæЩʹİػƹȡ
뵽ʦԼ֣ѣٴƽϢȼյԡ𣬶Ь˴
!˵⻰ֿ֮޳еȡ
ɢȻŮϢζЩƹϵ㣬ʣµİƹϡ
ѹְ!мѵĲλϸʵ۵İСƹϣЦŵùãôҴһģƹ̫̫ϸԣŻᡪ
Ѿˣƹ϶ûˡ
Щʹı顣
źŵ㰡ȡһɽȥ!!ס񣬷ֿƬĻ꣬ٴηֿӷ۵Сָ꣬ʳָ£˽ȥ
ޡ
ڵɫˡ
ѾʮûиһŴϣһ˵˼¡
źǻЩɬϢоԼںĶ
ҲΪ˧?ǣΪʲôڲʮ!Ҫжʮ꣬Ǹö!һ£ضڵİػƹϣǣ˳
ŰػƹϵȡһɾӨ͸֭һ˿Ѫ漴ضһֱڴϡ
ջһĻδµĺٴγѪֺܿƽ
ţ˵СˡϢһ£ҪСʱٶ!˵ȡЯһСҩ裬һСҩ裬ָض
ָʱضΧķת˼飬úõĸһŮزλ,ԼλĲͬ
ţޡ
ܵںķ·£ʼԽԽĶ顪


5 ⶫ
ԽԽˬҲΪԼõĦȡõЧˡ
˳ڲһ·ȥָȵвλžǹСȺǽСɵĹ㡣
ޣ!ЦŵҪٸù棬Ҹо֮˺ܶ!ͺ΢Цŵͷ
ҿϰıӣƽСǷݵصĸһ
˵ĶٴḧץסֻͦİľϣڲͣպУͣţҲϵ֭ؾھȻ˸Ϊ̱֭
Լʵַܹﵽĳ̶ȣΪ˷ܵĿŻۺЦ!ԺҲٽùˣҪҵŮ!У!æҡͷ̫СˣҿǱʮ!ǺǣС?¿ӣԼ̵ּͦСչʾǰ
ⶫ!̲ססС·𿴵˱һ㣬ôô?ҵĶ͵öҸ!Ըеĺ촽ᳵ·˿ݹأͷҵ࣬ʼ˳־õǡ
˺ܿ춯飬ͣϺĿˮ§һס̺͹ͷһŪΧĵΣ촽˱͹ͬʱͷʼŪ͹ԽԽȣԽԽҪ
ҪҪѾʮû!Թڴס˺С
ڲ!ʱףǶԼˣԼڻܡ
Ϊʲô?ͣǴ׳СŨŨ顣
̾Ϣһʦ˵ܶΣʮ֮ǰ뱣֮ͯԺΪŻ᲻ϵ
Ѿ׵񣬺ḧһ񱳣֣ص˵֮꣬һԶŮ!ʱҶʮһ!˵ʱ?΢Цʮ࣬ô?ٴδһֽڣȡһŴҩ裬Ϊ֣ص˵ҩ֮֮ڲҪϴ裬òҪˮԱʮʱɱֺʮʱò!


6 𾪵һĻ
Ŷô!ҩЦҲǳ˲ϵ?ЦҪû⣬ʮ֮ǰڵò࣬ǻ˥ϣֻ˥ϵĳ̶ȸͨŮ˱ܶ!̫!ĿźʵҸл?ǺǣѾҵŮˣ˵ʲôл?Цʵˣλ?Ҳ֪Ӧȥ峤ȥ˰!Ļ֮󣬺סԼҩܣΪҩҲֻʣˡ
˵ͷʵҩӦʦİ?ô?оʮˣô֪ˣʲôְ?ţҩȷʦҵġǸӵĸˣ֣ӦׯɣΪҵʦþׯ!˺Ľͺ˵ǰɽϸݣʦŸƯŮˣʦú󲻾ãҾҲûп!Ŷһ֪ҰҾͻȥʡ
ٴһķ֮ЦҪλûͽҵգʦʦ!ţİ!ź¿㣬һ˵
Ұ͸ÿһ˺󣬺˴Ӿͷ峤ɼҡ
峤峤ڼ?ڵţ˼ȴûش
ãڼ?һߺһ߽ɼš
һҰŵ˳ȴԼԼ˳ڵ﷿΢ĺǺֹһ˵ġ
һ߳ɼҴţ߱߸˵峤ҸһҰһ¾˰!¨ſ֮󣬺ʩչһ㣬ſ˫ۣɵ﷿ϡ
ԼڵļΪӯķԾûзһ죬ΪһЦ
ҿƥСߣ𾪵һĻ!﷿Ž澹ȻһŴ󴲣һжŮ
ʮĴ峤ɣѹԼʮĴϱϡ
úͨƤеҲֲܴڣҲǺܸߣΪǸزСϣβҲǼΪУ׸Ҳܶࡣ


7 Ů˵ζ
ްҸţȣ˭ǿ?Ŷϱ޵⣬Լ˭ǿĻ
ǺǣȻ!ЦǸţÿͻ죬ֳȥغдˡÿλҶû¾ˡҿŮˣ!ţֻҪǾû!ҪǴŮ˻Ҵ!ɽЦֻҪţǮǲ!˰ҩȻ󱻱﷿ڻڻ˯Ķϱʮջ䣬ʱֻһֺһĽǶ̿㣬ӻûɵַ
ɣջҿ˰ҩˣͰӰ!ȻţҲίػѣҾǿˣŮ˵ζ!˵·ǿһĻջ˵Ļ˯ģ˿ڿˮ
ȻûдϱĴ󣬵ʤᣬƤˮģĶܲ
ֻǿϧԼĶţǸ߶Ȳзϣ׳ơˡ޸ܰ!ţĻˣӵд󲿷äûеĳƾ
ҲǶţ򹤣ǮԼĵܵȥѧУ顣Ϊ˲õܵɽ·ϵܵ˼СӾסÿֻǹŻؼҡ
Ȼ֪ʶ˵ڶûУûһ顣
ջţǳͬѧڳеʱͺϲţһͬһеһ󳧴򹤣˾Ͳ˸顣
˶ܴһ㣬֮⣬໥֮ĽӴ١
죬ţջ󣬾ڼңָԼĴţȥдˡ
ɼңȻʶջ䣬һûϸϸ
ھӸµĿջ䣬оŮӺ崿Ư֮ġ
һ˵ջҪ⵽Ĺַжʱ
ҪջһЩ¡ջ䣬ÿɲ!סѸͳһҩ裬ڴϣһɫζϢʱɢ
ɺͻ޼ſ˴˹ȥٴνҿƥߣʩչӷľ֮ɱƬ


8 ʯŮ
Ȼпžͻ˯ҩȻнҩҩӦܽⰲҩҩ԰?һСҩͽջĿУȡЩˮС
ҩһֱջĿУһֱûȥ󣬺뵽Ҫסջ㴽͵һǿҩ輴̹ջθС
ʱջ仺۾Լ§ڻеĺǺܾȣվʵ?ô?Լҩ㱻ԼĹ۵˵˳
ջԼˣЦԼӵģû!ô?ʱֵˣջɪɪӣæԼ·ϡ
ңҾ͸㿴ҵӣҪҵӣҾ͸һ!ջΪɬ˵
ЦʵɷţǸܺ?Ǹˣ̣ܶûж
ջ̾ϢһǸʯŮҵȫյģֻһС
ʵÿдѪ?ûУûй!ջЦҪ˭ŮˣԸΪŮԶǸϹӡȳӶ!Ц˵ڴУư?ҼǮ!˵һܱ֤ԼΪŮ?ջ̲ס
ʵţǷްҪǳΪŮˣҲܼ޸˵!ҺǼٽ飬ûͣҲûа֤˵ٽ˵һ߲˶!ջĻʯŮ幹ȤЦŵҿ棬ҲЩҽҲܹΪŮ!?ջ侪ȵͬʱҲ뵽˺ղ˵ľԼȫ̡
ҲκԼĲ!ջɬԼĶ֮̿󣬺쿴С¹ë۱ֱ֮۵¡𣬵ȴûϸ죬ֻһС
ֲ쿴һȷճһûа취ҲС
ͨС֮Ŀ׷죬ʵջӦܵճϵ̫ܡ
ںջʹϸ۵ļʱɫߺ죬һ΢
Ů˵ı֣Ǿ˵ΪŮ˵ڲ뱸ġ


9 
㣬Ĳ!Цŵ
ջ˴ϲûд϶̿㣬Ϳ˺ϣлл㡪ھͰΰ!Ǻǣ֮꣬һŮˣŮ!Խ̿Ϊջ䴩ϣͬʱٴθһеĲλ
ٴη󣬺ġ
ΪʲôҪ?ջɻ
Լʮ󣬲Լ֮ͯ˵˳ʱĲСһ
ԽԽ!ջ使ںУźԽԽζϢ
֮ҴؽԺסţ񻡢˶ǽ˶ģͰĵס!ʼ쵽ջز㽿õĻָУջҲķȻ
ʦҲڶʦ!ջͻȻ뵽£˵˳
ģ˯һʦǲҵµ!˵꣬촽Ȼĺ촽˽ţʼ˳õǣű˴˵鸧ףɩ!Ÿôɽϲ˲Ģ׼ȻؼҸԼһȻȥΪףգȴԼĸ׸ԼĴɩ﷿˯һŴϣ档
ԭ!ҹﾭɩңڸ׵ﴫŮ֮Ϣлɡ
⻳˸֮ɾԶҵ﷿ﰲһŴԶŮҡ
Լϱ͵Ҳܸӵķ㣬ҲԸӵ˼ɡ
׺ʹɩ§һ˯㣬Ĺ˷ţԼҳԶٻСֽݽ﷿ڡ
ֽԼҴţԼýøܰ˵κˣİ硣
ȥұƽŮĢһЩ߲ˣȥ˽
Ҫͨζ˽ģΪŮԭŮ谭ľͽⶴ
ڲͨɽİΪǶŲٷĴӣʵҹ顣
Ů˳ŽϪˮûԶУŮѡǸû߶Զתһ䣬ͿһĴܴǧƽף񹬵һ㡪


10 ˵
ںܿտڵϵĽɫ̺Ҳûʲôڶкܶ෿䣬ܶ෿䶼ǽŵģΨһֻܽкׯĵҺͳ
ŮĢ߲˽˺ʦǷʦԱ߰æģһ޵ŮˣʮŮˣׯĽĸ!ʦĸ!Ů뵽Լʲô˺ǲĤŮˣڶںʦǶʦʦĸȻҲǵʦĸ!ǺǣǶð!ʦĸŮٴοׯĵĶĿҪˣɲҪʧ!ׯЦĸ׷İɣܰҵ!ţһעкܶŮˣȷԺ󳤴˲Ĵ?ʦĸʵ
һʣǿŮ
!Ůᶨ˵
ʦĸҡҡͷЦʵԺŮ˻ܶܶ࣬ҸǼƷеļƷֻһҪȥһҵǲ¶į?įǽ첻͹ȥ!Ҫһ꣬ѾҪԶź뷨ȱ̬
ŮҲǶᶨ˵ҪԼİ磬ҪԼĸס
ʦĸЦָŰׯĵŮȻĸҽ!˵꣬ȡ˼ƹϡ
һСʱŮߺ߳ңæ˸ֲʽ
һˣӿȵ࣬
ʦʦĸŮˣŮȳš
ŮԸҲϳһڲˣʦЦ˵ҪҹŻһһŮ˻ǲҪٵȡ
Ůǿĳ˼ڷˣȥׯĵķ䡣
ׯ磬Ҳûȥ!ʦĸЦŵ
ţǾͻذɣһٽ䡪!ʦ˵ʦĸֽԼңӵţȥӰҹŴջ˽
νջ俴һ·ϳֵ澰ȵĳͣи϶˺ݼΪظ߹
һ£˭һɽ棬޽˿ɽɽ淢Ű׹ǲǴ˵еҹ飬ǽǲǴȺܸߵĻƽ𣬲ܷɫ?ջȻȥеˣЩ˺ĪǴ˵е?ƿһúɵţڴϵԼׯŮΪǸ˵ġ񻡢Ǿõ!


11 
磬ôڲŻ?ׯĿźֿ˿ߵջ䣬Цʵ?ʱһȵĿջɩô?òһؼҵİ?ջע⵽񻣬Цŵ񻣬ҺǼٽģҺʲôϵû!ôܣ㲻һҼžͽҵĸ׺ʹɩ?ջĻ
ջЦʯŮĲˣҪκҵĲҾ!ҪûΣⱲҲ!ջ˵꣬һĿź
ЦųңŮúģԼȥ˷úõĳ˶
ջ䲻˺ǿŽҩԭ򡣵¶̿Ůˣ⻹Ů?Ůջʼͬ飬ջ˵Լ㱻ۣȻԼʯŮ壬壬Ҳһ۰!ŮͬջǷ˵ҲǸ޲ĸ!˵ɾȥԼңÿȥûռĸıˣ뷨
Ϊʮǰõʦĸׯĸ״ڵһЩһֱûܵóѡ
ôŭԶŮô˵°Ҫ˵!ĸײ˵¶!ŵŮˣûмû㸸׸ģܶ඼ǲ˵˵ܶ˶ȥˣµŮ˶࣬㸸׾ǸǣҲﻹܸ!Թ˷Ÿоʲô
ģʦʦ?һȵĿׯʵ
ׯЦҵĸ׻ˣҲҸ׺ĸѾȥ˯˰?Ŷѹְ!Цʵʦĸʲô?Ҳ!ׯĽЦ
ЦɣǲǺܳ!㣬ã˵ҳ!ׯĽҲҪ˯!һŽգһ˯ġ
!ʦãʵƯŮ!ĵ
ׯĿԲһҵĸ?ûƯ!Ϊɵ˵
ʲô㾹˵ҵĸûƯ!ׯٴηŭȴֿ˻
ʵһƯƯŮ!룬ֵʦõĻ˰!Īҵĸͼ?ׯŭ!ǿʦĸ!


12 һϴ
İʵʦĸҶû˵ģһҲǴ!ģ͸˯!Цʮߵׯǰ
ׯĽҪϴ?ðһϴ!˵꣬§סׯĵϸ
ںĿУׯʼԼŮеһλǸԼͬʦãҲԼ۰ʦ顣
ԼǸӤҪûʦԼºʱԼȻɽԼ֪ʶԼˣԼڻһ״?ҲͱҰ޳ԵҲ˷ˣҲ˻мСؤҲ뵽ׯһѱ𣬶ҲûкŮЦŵޣǾ͸ں!ǺǣĽҸ!СĸЦŵ
ЦҵŮ˶Ҹģٵ!ţҵȣһҶ!ջЦŵ
·ʦſڣŽգ΢΢һЦʦʦĸñط꣬һҪø˰!Ц˵꣬Ѿƿ˴ԡҵʯš
ԡҵȷܴʮȫǴԡͰпһ˵ģҲɼˣʮˣϰ˵!ݼԡͰڻǸɵģںƣ˵ˮ֮ԡͰϷĻƽˮͷĻƽͷͷĿʮȵˮܿͽԡͰװ˶Ͱˮ
ׯģŮǽŵôģȥеջ䣬Ҳûݻĳ档
ŮǱȫܶεģȴûй۸ջҲֻ°ϰֻ˼Ρ
ǽǺգŮ󣬺ȴǺúõıһ۸
ջһԽȷַ·ͦεģɫܵеŲǺܴС춹
ׯڵزƻһۣκС׺۵С͹𡣿ɰСϸ£ǹСڰ֮£ݸŨܡΧϡ裬зڣѾСƬɰۺ컨ꡣ
ׯĴӼʯ̨ϿԡͰջҲ˽ȥ
񻡢ŮزֳЩСһ㡣µķݸӶˣ۵Ҳ¡øʱʶעǿԡͰʱΪ˵һĨէֵϸ촺⣬Сһּͦ


13 ô
磬ôѰ!ׯԡͰڶźߴٵ
ˣ!ܿ콫Լѵһ⣬Ҫ߽ԡͰȴŮЦԼˮ
ҪûׯĵͷŮǲҵġׯͷˮɾͽ׼ֺˡ
ȴûŸȤܲԼԿ?Լ!ۣԡͰ󣬺ܿͱסׯԽԽ˵塣
磬ǻ!ׯȻ˵㴽ȴѾ˺촽͵źһǡ
ŮʱѾȷںŮУׯԶǴһλá
ںڻԺŮˣСƺΪãׯȻջҪСʼǴ㣬㣬Ľ!Ȼׯĺڴǣȴû΢̵ĵ˫Ķͷ
ģ̫!⻰ǷԷθġ
Ҳ֪ǲˣòڣҲļƷŮŮһռΪеԡ
ȻҲ񻡢Сʱ򣬾ͳŸ͸ҰζĻᣬǹմ˼ţܿͻˡ
ȻǶסɽĺЩɣʦׯǽͯŮò촩ŵķ·˿񣬶촩ŵĻëİΪһдͷˣɽǸʦҲʲôȨ?ȻҲͼ߽ڶڲԶЩ˾վȣ˵붴ȥ
ν˽˼֮˵˵Σ˵һ仰ǾǣǹҵĻܾ»أкܶܶǹľ!˵ͻᱻǹе!ɸæס죬С񻰡ԺǧҪ˵Լȥ!⻰ȻǺͶŮ˵ģŮҲȷԼĸ׻ĸ͵ġӴ֮󣬴˿źֻųׯĶˣӵĹƣ·ǾԼһ㡣
Ǻǣ磬֪㱾ԾϲŮƷŮˣǿǲỶӭǼҵ!ׯĴʱԺһҪ
ţİ!ģƷŮҲǲϡġ
ЦǳΪҵŮˣҪڼﰵʹƻŽģһԥԶǵļңӴ˲!


14 úܺ
磬İɣǲŮ!Ů̬
΢Цŵ˵ͷׯ崿ѾʼЩĵ˸ׯĵ㴽ͷ˽ȥ
˿ʼ־ǵͬʱׯĵĻ˸飬ǽ۵áˮ۵ؾۻĴȶǺصϮĵط
ׯı·ϮŪýԽԽ֮ʱһκסǵΪеǿŵ۵ˮ
úõŪ˱һׯĵĽ֮󣬺ʼΪ걳Ħ
ںׯļ黥֮ʱ񻡢ŮҲһԼСĥźĺ󱳣ԼԸеںĴΧĥš
ɬջҲ˽ƺһ֣صľǾס˺Ǽ̵ͦС
Ů֮˾޴ġǶʦĸһСʱġ̵ǴׯҵĻƹϣŪ֮󣬲Ž˽̵
ʦĸЦ˵̵ֻܽô࣬ܲ˩סǿɫģ͵ÿԼ!ŮʦĸΪʦ֮ʦĸȻҲǼŮӷʺŮķ
ջֲͣСͬʱżĴСԼĽ鲻ͣСͷϻŷɫˮһδεģСеͷĥš
ʱѾǣǻ۵壬̲סһˬ
ˬջһϲΪԼûǸҲúˬ˷ܲѣҲܸмʦһСʱĽ̵֮
ջõ϶֮ͷſ̴ڣĺסǰͦСͷҡͬʱе࿪ʼͣŪСеڡ
䣬ҪҪ!ȻҪѹԼСҪ籡ĳ嶯ƺЧֻ
ջ俴źΪԼòãһСһͷҲԽҡһҡڣҲŪͷλ
䣬úܺãҺϲʮ֮ǰҪסص!⻰Եڿ佱ջ䣬ҲԼҪ̲ס!ջæСһɬָ˵ĿźЦҪԺҵĲβãҾźһ!


15 
һĸǺ󣬺ٴζԸ֣ʩǡŮϴԡһ֮󣬺ׯԡͰϷĽʴУȡżΪĺë֯ԡ
˲ϵˮ󣬺ׯȡ˿˳˯¡
ûʳĶӦоУʲô¡Ȼ䶳ĶУǽʻʣҲõ磬·ܵһ㡣
ЩׯΪ񻡢ŮΪɽļûе磬ҲЩҪõ硣
Ƕȥдջ˵͸о˼
ѵǹڵĻܸ¼ѾԶԶԽЩŷ?Բõ磬ҲҪңأֻ˵˵ʲôԶԼǰ?˯ķܿһŴ֮ʲôûУⲢûУǸ׷ׯĵһӡ
ȽȥǸң֮Ǻ˯ңҵΧ鷿ϴԡ䡣
ҵѾмʮƽף˸ʽÿһո±ֱģҸʽУܻ
ջȥǶҹ鷿һǽϵĻƽ϶顣
鷿мĿʯΧŸֵֺ滨ݣЩ滨׵ĸ߶ȣΧΧ𣬾ǽһ㣬ֻͶڡ
Ҫǽ濴飬ǸǶôһ!ջûнȥΪִȥԼ
ڣסװлƽϸɳһƽ׼Ļƽɳ;סƽ׼ʯװɫˮСˮ;ֻһվ棬ȶû취ĳľľ;һȥ˸оΪͣ·һ˿ȶû취Ļƽ¯ʽĶ˿ˣҲ˲üΪ䣬㶳ɱ;һȥŵģɢŸζĺɫСӣŢһ㣬ȥͲ׳;ЩԼһ𣬾澭ĥĶһһָŮׯ֪Щ£ɫ֮⣬ŮһΪȵı顣
Ľ㣬ôû鷿ʲôģֻһܴĸҺϴԡ䡢?Цʵ
ׯĿźЦŻҪһŮܹзĹˣҺڿ˵!


16 ſ
ǺǣİɣҪǻ!һ΢ЦĺŵÿȥɽϴЩҰҰʲôģȻٲЩҰˣԼֵʲô߲ˣ!ţ˵Ҳǰ!ŮͦãһԼĴ󴲡
Ĵ󴲱ׯĵĴ˺ܶ࣬һʯƳɣŸëƤΪ㣬üΪϸ˿ΪƳɱӡ
Ů˴˵˾䡰˯!ڵҹ˼ŽϵĻڷ֮⣬ҹ鶼ֹͣ˷
˲䰵󣬺ŮԼͬ˱УôԼ!ȻͣŮ˯ǻۻļǼ˵ĵط!ڱŮþˣֱ˯֮硪ͷĻƽʱ롢ϣѾʾϾŵ࣬
ѵ˯£ȥ
ڶСһʱȥͨСԡϴһ¡ȥ˻ƽɳӣһѹѹȵĸо
ȥ˻ƽ¯һӼ䵽ȶִӼȵȵĻ
ȥ˳ľУһûкϢĻȻǳζܺţûпĸоɲͨܳܵġ
׷ȥͨԡٴϴһ֮ԼϲɫСˮԣͷˮУֱԼоƮ֮
Сʱ󣬻صʱԼŮ˶ˡ
Է!ջվſڶȣڴµĺ
ջ˵쵽죬Ѿ˾޴ת䣬۽Ѿӵ˸߿ա
Ҷ˰!ջа룺ԼһҪסˣҷʲôҲҪסˣԼԶܳΪŮˣԼſڣһԵõΪɫ˵۰!ǳڵʯ¹ԶȵģȡͿԳԡ
ȻЩ׻桢߲˵ȣǺôҰҰȸ׻ġʵҲǻϾǾ⣬Щʦûô׼û˲Ÿһ䣬
ԷʱŮİ
Ϊǵʦׯĵĸ׸ս̹ҪڳԷʱ˵ҪŮ󡣶Թ֮󣬾Ϳ̸Цˡ
ʦĻǻǺӵģȴúƣôô


17 ѹ
ճԹ˵ԼĸҲһסĺôǿԽڶЩʲôģҲԲٻؼˡ
һ£̵õ˺Ӧ˵ܻӭҲԱܿ񻸸׵ɧš
һĸףĵ˵Ժ󲻻Ǹף˰!ŸŮؼʱ˿ϵĽѾʮһ㡣ǽ⣬ÿҵСԺ
ʱԺ￳ݣҵȦﻹιͷ
㿴ҵСŮ?һżʵ
ĵûаҵŮҲûлȥ˰?²ᰡҵŮһֽ˵ԼҳߣԶȥ!ɵĻЩˣɫһаɫԵģЩأ΢ЩҾͲ֪ˣŮǿû?ɼԼͻȻǱԼϱ򱶵Ǹʵظ֫ǸģԸԲβ˼ֻ
Ǹ˺Ѿʮûлˡû?ʱ˺˵Ļһм˵ҸоԽỺ˵һû飬Ǹ˺ڻûѶ!£ҿרʹϵ˾ˡֻҪȥķԺ븶˺ΪʧˣȻͨ¹ʾûϢĻͿ԰ĻעˡĹϵԶˣǸˣ˭!ԽԽм׵ľ룬ܵƯŮ˽§ڻݺݵץһѹ£ϵĿݵ뵽Ĺ֮סˡ
ͳڴһСƿԴֺ֭õĵݵǰЦҵĶӴӴĺö㳢!⣬ллҲ!ʶľܾ
Цĺܺúȵģһ!ˣҪȥ﷨ԺҿԴȥҿÿ궼ҪȥĵУ峤ѵģҺ!ţлл֮ȥ!ӦȴûȥСƿӡ
аҩĹ֭ݵĸǰȴ֣̾Ϣһ


18 ûп
ѵһҪȥ˳ԼܵõԼ˼ҹŮ?Լô˵ҲɽΧʮӣϽǧ˵峤ôŮûа취?ڵȷû취ֻܵȻ!ţˣȳȥӵˣСŮû!ٴκݺݵĿ˼˼ǴŮϢȻĿ߳Ժš
ճţͿ˺͸ã۾һСѾͷôôƯ?ԭǴֻʦòŴ·!ں֪ˣǺܺƵģЦŵͷʵȥ?Ǻǣ峤ǰҽŰλ͹ˣ͵Ұ⣬Ǳܺ?Цʵ
ЦлˣҰ⣬Һ񡪡ţҴϱѾܺˡˣôڶﻹû??ȵĿɵûпð!ѵûڼ?ⲹһ䣺ȥҵʱ򣬿ǺģûҰҰ¾!ţ?ɿƺѣֿ˸ãЦʵֶŮǿ?ڽʱͺ˵ǣںɫ޷졣
˵峤ǺĢ˵Щͽķ䣬ȻǾȥ˽ѵ㲻?ѾͷҲ֪ǲȥ?ٴ̾ϢһҵóӣԱȺڰæһңȻȥɳǰæ!ɫɱ߱˵ƾ棬ӦûᵽæҵģѾͷӦ߲ԶŶ!ԺӣʱѾݣȻֻľͰЩ׿ȥȦιˡ
ѾȥǵķʰЩ᲻õСߵȦԡ
һʺζ
ǳջӣ׼سľͰ
ȥ!ҵŮˣô?Ϊ˵ԭܳԾΪתУ˲˸ж
ι¾ʹˣȰˣȥ㿴?תͷЦ֣񻣬ǻûа?


19 Щ
ˣʰ׼ȥҲһ!Ǯ?Ŀ⣬ЦҪͰͷǣȻ󻻳׺棬Ǻôȥ?⡪
룺Ǻãҵݡ
ЦҲ˵ҵŮˣ!˵ֿ꣬ʼһԷ˶á
ڻû·ҸιЩ!˺գ˺ľֻΪ˷ľͰΧȹϲɾȡΧȹ
аҵŮҲϲ㣬Ůˡ⣬˵!˵еĹǡ
Цİɣǻġڿ׵ģ֮ʱǶһܾˣȻͻס
ţ?ǵ˵ͷҡҡͷҸ˺Ƿ޹ϵ
Ǻǣ˵ȥҷԺҿȥ֮Ļڳˣûйϵ!Цŵ
ȵ˵ôԶ㶼˵Ļ?ҺãûˮȻҪ!ջ˻޵ˮ㱻۵˵˳ֽԼջ䣬ҲĲٻؼңϸ׵£˵˳
ɫأͷ˵ǸðˣȻɫɿܻӣһ
ţ׾ͺ!Ըеĺ촽˼£һʱָѾ˹
磬ĸ?Цʵ
Ц!ĶҪˣͰˣȻѳԵĶȥȻѷӽǵĴס!̫!Ů֡
Ů˵ӣΪԼ͵ǿҩ裬ԼҲȷʵӦùȫµ!ţҾ!ˣǶȥ!˵⻰ԥʦʦãᷳǰ?İ!Ц˵ʦöˣʱ뵽ʦʦĸôˣûҳԷ?ʦ?ʵ
ʱֻ˳˵ʦ˵˵㣬ʲô¶!ţǣǾȥססҪʵڲ㡪ĸŮٻ!뵽Ĵ㣬ҲЩ㡣
Щ꣬ʡԼÿιҲԪǮҪǽԼסʹŮȥسǵĳС򣬿СԵ꣬Զٻ֮ء


20 
õĴ󲮸ҲǸ˺Ĵ磬е˵ҪңⷿӾ͸סˡ
˵ҪԺ˺ⷿӾͻ˺ҪǲǾԶסţŮԶٻ!ͷܸ˾ΪԼڴд򹤵ĶӶҪȢϱҲʵĵط޷ӡοɽ޷ӣǿҪһǮ!˵ԼͷһмٽﵾȺףҪ˭£Ǿ͸á
æ˵Ըˣؼȡ˶ǧԪǮ
һףװļʮ֣лڱ֤֤Щ֤һСľӰԺ⡣
ԼʮסļңһǧٿǮоԼ·߳
һ뵽ڵĻڱϻǸʮûϢĸ˺Լû֤ȥԺԶǸ˵ϵ!ûгȥ۲ġ¼ҡصĲݴ߳ѸٵĿǴףǸľ䣬ɱһܿ˽
Ҳڿû˶ŵ£һ·С濴ںĽߡ
ҪһǿվסۿҪ˶
ںĴⶴΣȻԼҹյ͵˼ʮҹߺ͡
˶̻Ի͵ĻоԼƺ˳оҪԼһӲˣҲᷳ
Ҫʲô£˵һȻ豸Ͱڵǰ
׷Ž˴󣬰˽Լҵһõڡ
?ǻʹ?ϲѵĿź?ҪͶ뵽ĻԼŮкʦá񻡢ջ䶼ҡ
ĸףûΣǵ¼!˵Ц
溬ɬ΢Цǲ˼!ׯЦҽׯġùãģҲԽˣоЩʲô!ţİɣֻҪкʵĵϣĲǺܺóԵ!ԼĳջǺŵġ
ʱԼʦʦĸٴߵʦңʦʦĸͽ֪!ǳ!˼ȴʼû˴Ӧ
ûа취ֻƿ˱ʦܱյʯš


21 ţԡ
ʦҺСûкĸҴ󣬺ʵҲǵһʦҡ
ҾֻһСϿտյƺʲô
պͷ棬һСֽ
Ұʮ꣬Ҳʮ꣬ʵûʲôԽ!ܴڷܣ֮֡ܵʦ͡ʦʦĸˣԶٻǵŮΪʦĸΪչ˵ʱС㣬վ飬£ҪúöԴʦãԺжŮˣҲԶҪúһҵҪʧ!ʦʦĸ
⣬ʮʦĽ̻壬ŬĻԼһʱ龰Ҫ廳һԼʦĸʱԼʵ̫Сȷǲ
ʦ!ʦĸ!˵ĴһеСֽʧС
ׯŮҸһ
ƺԶڶʮʮ֮䣬ڸڻһΪʵ¿㣬˼Ϊȹ
Ůڴ죬˺Ĵܵʦſڡ
ô°?ʵ
ʱɻָ߳ңٴŷϣЦŵʦʦĸˣԶٻˣǲӦóԶٷ!˵꣬ɫЩģỨۿתȴûп޳ׯĵա
ģҪѹʦʦĸǿǶˣԲ뿪ġǻԼҪԺһԶ㣬չ!˺ǳֿԣźһ飬źԼȣׯĵܿͺţסĸˣͺáˣǰѷһ¡֮ʹȥ鷿ѧϰ!!Ϊ֣صٴĺ촽鷿ڣׯڽƴڽŮӸӵһЩܡ
Ϊڴд깤ջԼ⼸ڴеļţյʶ˺ׯĵЩûгӵˡ
ҹߵ࣬ԼĳչʾŮǰÿŮӶѧϰˡ
ȡһֽϷۣÿֻҪһ㣬ܹ㡣
Ũ̲סˮζǰԼвֵϷۣЦʲô
˵ǽС㡱һֽС㡱Ĳݺ֮ĥɷۣǲֻ
и뷨Ժ˵ҪǿһСԵ꣬һ㡰㡱Ļһܻӭ
ջ˽˵ÿСԵ꣬Ҫǿڴһһ꣬ǲǸáܷ㣬Сܸ࣬ߡ
ڵĺʲôģûȤЦ˵ҪżԼʮԺ˵ɡ
Ůֻͷķӡ
ȷڵ˳ԵĲһ㣬סõǼΪ󣬶ûеģʵûбҪȥʲô!ŮȻҪȥϴԡһѡһϴȴûкˡ
ϾѾ!ҪһϴǾľ³!ׯջ䣬͸·ʺһȥԡҡ
ЩɬׯĺԼŮ£߽ԡͰڡ
ԡͰڵŮŮʼţǼΪ壬ϷĽ
ŮŻţԡܷ·ȭͷô򴷱ɫˮдӽŵװ·ˮĦԼ˫š
ԡͰЦ֣òֺ֮ĸҲøǢ
ׯɽΪùãջׯĽ㣬ҲΪ㡣
Ͳһƺ⣬Ǵһи!ٴСʱ֮ҹʮˡ
ƿţû˺ŵĵſڡ
˯?ŷ
ûӦ˵ĺ˿ΧƿһЩ϶
ӽţŽգͨҺĴߡ
ô˯?ΪһݻĻ˯Ȼҹ鶼ٷ⣬ֻЩ⣬ɸоܲӦ
Ͳ⣬ʯ󴲣ҪĻڷ˷츲صı仯
ⲻ˯?ܿͽԼѵһ˿ңѸٵĴ
ϴԡ֮ۻĶַԼ壬ܿͼ


22 ǧҪ
СϳѪԽ̼ͦһʮ׵Ļ̹轺һ㣬Ƿΰ֮䡣
Ҳûţһ쵽£ֽĻһԱ͵Ļ۷飬󲻶ϵΧָΧ͹
·ϮŪû飬鲻Խķ΢Ȼ֮󣬺صе͹𣬸оԼѾ飬ΪѾЩ֭ضڱüΪʪ
Ҫˣʮ֮ǰҪ֮ͯ!ȻúԼѹ£úõĶԼ룬ݺݵĳһԲܻǰ;
зִ磬˵˼仰ӿ˺ܶ౶ɫӵĺ
Ŀ?ֻҪ?ںĻܻɣΪԼһʱ䣬úԺһӡ
İɡﲻۼĵطֻҪͲ!˺ĽͣһҪסȻҾͳˣԺͲ!!Ϊ֣ص˵󣬽˹ƽ˴ϡ
촽˸飬ĺ촽ͷڣʼ๲衣
ٴκݺŪһǷָ֮ǹ⻬ƽ̹СһƬݵϣһĸ
һֻķݵؾͷĳܹǸָĦһֻ쵽Ѿ㻨Ľضڡ
촽㴽ĿѸķϣʼ˱Ūеĺ춹
ڲضΧͣĸ󣬺Ƭ۵Ļָֿʳָ£ˮضڣʼˮ۵ضǾ˵ļѹ֮
ţޣޡ
ʱĸо
ָϴضڲԶСⶹ㣬оԼڷɣķ˴Ȼٵ˴֭Ҳ
Լض֭ëë֮Һð㡣ûǸҶᰮһ!ҵĸоʵ̫!㿴ǲǸ!˵꣬С˵ĺ촽
ĵ˵ͷĺסǻ̼ͦ׾ôཫСʪ̵֮ϸߣźſ˴ϡ
Ҫ㣬һûԹаǧҪȥ!ǺѣҲǸСģƬΰ꾡ֿС׼Ǻ۵ĳգʼ׼롣
ҲĽţǳմûжȥ˼Σûнȥÿζض
ҪͲ˰!˵
УһҪ壬Ů!ΪǿƵ˵ⷬȥϴԡ䡣
ȡһƿϺƳɵСƿװŵԡҺٴЦӯӯɱſƵ
ҿӣһĳϵԡҺ֮󣬺ٴʳָϵԡҺʳָ˳С
СٴεԡҺԡҺǺú˳ӽ˴ͷС
˰!δ˵꣬СѾ˳ѾſĳտڣѾ󻬵ľյڡ
һŮĻץΣϵس͡
ЩӦСĴ֮󣬺ʼ
СΪ˷ܵĲǳٴηһˬޱȵضٴ֭ʪ˴ںԽԽ˷ʱѵǧҪ䰡!ʶԼǾԵЩֹͣͣ˳ա챧ȥϴԡԡͰϴһʱͱӶµġ
һźʵⷿǲ˰?Ǻǣǣƾܶණ϶һʶģԵоʪ֮󣬾ͻԶϴ!˺Ľͣٴ˴ϣôõڣйӣۣ֮󣬺ܿͱź˯ˡ
ڶ࣬Ѿ𴲣һȥسǷԺº󣬺ٴһ󣬻ԼңٴȥһԹ緹󣬺ׯġŮȥ˽мת䣬ŮһƬƽأҲмʮĶƽصϿʼɵһƬ
ׯ֮⣬Ůٴ𾪣뷢һ̾


23 ط
һƬƽϣһСѾкܶвֵĻݲݣвҲ׸ߵҲһҲʶ
ȡʮֺ󣬱ԼԽǲȥȴַ˵ϣ°ƣ˯˵˾䡰ЩֲȥɣֻЩľȷ˷!ԺҪкõĲ֣֡ҲԲЩ˵֮󣬾Ů뿪ˣŪҪչһּܵĻᶼûС
һ໥ѧϰѾѧһЩ򵥵ĺ֣Լֻдȴѧд֣ŮȵͬʱҲúһЩжõŮ˰!ҹ֮ңһս໥§˯ȥյѾ˽Բҹ£͵ĹâҫŴأƾźĳǿԶԶľܿǰ
ڻûߵļʱԺʹ˹
ɽ»ڣͻᱻ֪ҿұɽ!
룬ʵҪ㲻?ǺǣҪˣҾЪЪûһ!Ц˵꣬Ѿ
һʲôʽԱҵĹ˳ӵſ˺ıϣ§סĲӡ
źϢкۣ·ֻصʮŮʱ
§ΣȼԼϣֱվһƯżһµ棬֡ɡ˺Զ
Ѿ˴ӣҪȴ˵һҲۣҺ
ʹɽһЩ˵ԼߣҪԼߣɽܻҪСʱ
󣬺ֻΪԼָȥϵ·ǧҪߴˡ
ȻΪʶ·ԷٶȣʱʱҪǲߴˣһ·ɱҲһСʱңѾµϡ
Ҳмֵǰسǵ幫ڲһ㣬ҪȹٵСʱҡ
Ƿʶȥسǵ·˵ͷ˵õһ·ֱͨسǵ·
ȥسǻжԶ˵Ӧûһٶʮ˵˵
һץΣһЦŵʮ·ҲԶ!˵⻰֮󣬺˳Ŵ·ɱ
ǷɱÿһңڵֻŸһ£Ǹ̬ӯǷɻʲô!һ·ϣȥسǹϰ࣬ĦгˣɳԽ
ٶȼ죬Ǳ˵һ𣬶ϵƮݡӾĲ£ʲôɾĶļ˾!Ҳ೬Խһɳڸʻϸշ乤¾ʽԱƽ۾Э˾˵׷ȥ!о׷ϣҲûƺ˾Ƶֻջ˵оͺ鷳͵תշԾοÿײڵϵһ㣬ס
ƽ̾ϢɳԪ̫ҪǼԪĺӦ׷ϰ!?ǵʲôɵ֮?ҷԼ׷ӿٶ?ĪǴ˵еġط?СѾڿʼֺʱȡԼ˼¹ʣİƻ5Sֻһλ
˾ҿҪúõҫһ¡ţ˵Ӧˣˣһ˱һˡţһ˱һŮˡҾ˵ݵʦһ!ƽСĽƻ5SֻŽԼƻֻףԺиֳһƯŮĻ档
ĽѩڻĹѧҵĸ߲ʮһ䣬Ȼعֲ£ѾΪصġȻֵﶼǡû˸ҵ˵⻰ǾֳҲֻܱһȭһҴ
Ҫһȭ㣬ô͵ùˣΪڶͻᱻ빫ϵͳΪǹϵͳ!ʱĽѩڳ·ƶվִڣҲһ̾һѲ֮ĵݹ
ʵĽѩĹ̬Ȳ棬ҲĹûãΪ︸ĸһֱ죬ԵֹϵҪؼңʼձִܾСĽѩԸĸ˵ԼСԼүүԼĸĸûܹԼ
ԼС󣬾ûõչˣԼϹѧҲƾԼ汾¡
Ǹ߲ĳƺҲԼɼ죬ڴʮԼǿ׳ܶͬѧŵġ


24 Ľѩ
ĽѩʼղԸؼңĸĸϵ⣬ֻϣԶΣգ죬ûؼȥ
ĽѩˣΪԼ˵ǰվ󣬾ͿЩżԼӦ°æ
ĽѩϲľǴվﴵſյ·˷ǻëġ
뵽ջ˵·һҪʾ죬ֻǲŲָ·Ľѩ֮󣬶ʱЦʮ㡣
ţͬ־ʷԺô?һŵĻ˵żΪڵͨ
ĽѩŵӢ꣬һͦװΪôûг?ˣ䲻?ԵĽӦûг?㶼Ὺ˾Ӧûа?ĽѩͬŵϵȹӦñԼǼҪϺܶ!ţԵȰ!һµϵĽؽͨͼЦŵţصİ?˳мĴ󶫽һֱǰߣߵţ·תȻߵźŵ桪
Ľѩ˵һѻ֮󣬺ѾüͷⷨԺôô?ллͬ־úԺҿһ˰ɡ
˵꣬Ľѩһ΢ЦҪ뿪
һ˲䣬Ļƽֱ˳ǽĹâе·˶¶һƬ֮ɫ
Ľѩ˵úҸ⳵ó⳵ֱӽȥԺһƺڽС¶˳·ƺвɵġӡڴ˵⣬뵽ˡδȻ仰
ţ㣬һ£ҿɾȥ!ĽѩЦŵ
ĽѩǼΪЦݣ˻ɡ
ڣҪץǵǰ?ˣԼȥҰ!˵Ҫߣһպǰ
Ľ٣Ҹ㿴һö!ƽ˷ܵͳԼƻ5SֻҪݵԼĿеŮǰȻƵ
Ľѩͨƻ5SֻǺһЦƻֻ͸ҵ?û˵꣬ҪߣæƽλģţͣҪȥԺȫͬ!ƽǿĽѩһЦ˵Цһ𣬶˵ĽѩҪҪֻ뵽ֻҪܵõŮķģֻֻɣԼʡԼü£ȥ׼Ѫһ!ϴӦϧĽѩûƻֻǶһ뵽ԼҪȥ⸱ֳɲܵЦŵĽ٣˼ǲ˳·һҪȥ⸱ֳ!ţȥɣǰ;Ҫ!Сӣúø!Ľѩٺܿ죬˵⻰֮Ѿ˵绰׼ٽһ
һµA6ýγͣվԣһĽѩΪ㲻ˣй־ֳڸ˾
йֳǹϽذ˸ءؼСֵľֳڰѾǲСĹˡ
ѩĸĽָҴ˵绰ȥң˵ҪٲؼңҪĸף!ڸ˵⻰Ѿϸסַ͹λ
Ľѩʱȴûעڸ˵ǿ˾ȻһSγǱʶ͸оǻ£ڸˡ壬ǳˣһȥ!ĽѩѾӴվԵڸ˳
ܸˣΪȻһҲʮ굫òЩͨŮˣȻԸȥԺǸŮ˸ԼһҲ
ңʱڳмһλУĻԼͷֿˡ
Ů˻ŨҵˮζżĽӴоܴ̱ǵҲûʲôӦΪȥԺֻˡ
ܿ͵˷Ժſڣ³˵ллǸŮԴһƤȡ˺һƬ˵Ժлú绰ֱȥļܲ
츮ʡܰ˿·μţ³ƻ!˿Ƭ˳װ˿ڴС
ι㣬Ժʲô?Ľѩһֱĵûзҵͬʱȴ˺棬ʱڸ˳
ʱǷԺԱϰʱ䣬ڸĳƣܶ෨Ժ쵼˭ˣϧڶͨԱĳڽ뷨Ժڡ
ԺԺФ»ĳպõſڣȻڸʱȻ𾴣æ˾ͣ£첽ͷߵڸǰ
ڳίô?ôҲ֪ͨһ?Ф»ͷ΢ЦţڸȻڸϼֳܲ˷ԺڸŽгίְɾܽԼѹſˡ


25 Ҵ绰
Ф»ֿĽѩЦʵλ?ţҵֶŮĽѩλǡ
ڸĽѩΪĽѩʶ
Ȼ֣ڸ֣ЦڳίҽкҵĽǽԺһµ!ڸʲȻ΢Щ̸º;ֹһڵͨǾĳӵܣѹԼֶŮ׷?뵽⣬΢ЦŸ֡
ҽĽѩܸʶ!ĽѩȻʹĶź֡
Žѧڲĳʹá
ڸĽѩֵͬʱȻڣĽѩֱ
һĽѩʱͬʱȴûֶܻһӣڸЩ뷨ҪϿȥԼĺֵܣүĶĽ˵һ˵
ڸһĥФ»˵Ф£һ£ҺѩҪϰ࣬Ͳ!ڸָФ»գЩ㶵Ľѩ׼ϳĽѩȴٵڳȡһֽд˸Լֻ룬ֵݵ˺С
һ°ˣ͸Ҵ绰!Ľѩ˵꣬ڸĳֱФ»ͬ½˷ԺŽתسڡ
ڸ쵼͸ȣϲڳУΪǲӾתɲϲڸϡ
ȻڸĿȴһֱĽѩֶŮ˶ˣؼҲͲԶ!ʵĽѩĽѩ뷨ܵǾǺº˷Ժ֮󣬻ᱻӡ٣Ϊ¼ߣñλ˰!Ф»ڸΪ˺¾ȻΪ¼Լֿ֣ڸֶŮԺмӣٿһԼ̸ֹ¶ɣ˼ʱԾ
ҪĽ!Ժ칫Ф»æΪ˵λʲô顣
ȡĻڱ֤ݸФ»ЦФԺҽǰһɷ˺Ѿʧʮ꣬һֱûϢ뽫˺걨Ϊʧ˿ڡоǣɲ˳ҽ˺Ļϵ?Ф»ֻһ룬⣬乤Ů飺С°ȥһҶţҪǸüҶ!Сãæ˰칫ңغšФ»С¶İţԺйҪ񲻱ڳҲҪȥرܵ!°ţ㣬ȷǸ˺ʮûл?Ф»СԼʮҲ˽㣬ܲѰ
˵ͷ˵Ժ˺Ů꣬ͻȻ뿪˼ң֮Ҳûл!Ф»ΪԼҪõ㡰ذ족Ȩ֤ͻڱϸ֮иӵ
Ф»Ц˵˺ʲôʱĻ?ʲôʱµŮ?ʮĻ飬ȻڶͻŮӵʱʮǰ
һһʮ˵
Ф»ͷЦ˺ǷǷͬӲǽ飬㵱ʱûʮ֤꣬ûУԸǸΪв?ǣԸ!ҴҺԶƵʡϼҩԻ!æ˵
Ф»һüͷ˺!ⷸǿɸŮﻹ!Ф»ٴϸ˻ڱʵ⻧ڱô?ʱѾʧˣΪʲôǻĹϵȴ˷޹ϵ?˵Ǿǰ˿ղʱ峤ղԱҼң͸Ū˸!Ϳ!Ф»˵˵ǷģȻɷ㻹Ů⣬ô˵?ʱҲԼʵǸ˺ӣи˵ͬʱҲΪԼʱġ
ˮ˵ԺҵʱǸСŮӣʲôȵ֮ҪٻȥĴɽҲ֪ôȥǸҵ˶ţֻסˡһˣ͸ûа취ˡˣԼӲ뿪ٺ˺ʧٺҲҪ뿪ԼŮûǮԾͼסˣͳ˿ղ˻ڱ֤
Ф»˵ͬ鲻˵ҲòȤֻͣϾŮ˿ܺܲһ㣬֤ǶʮˣҲͶʮңοĵܵĳɫ⻧ڱҵȥֳٻڱעˡţŮڱ͸˺ĻϵЧģҸ˺Ҫ·ץ!Ф»Ϊ֣ص˵


26 ˾֪
!ԺϾŮĸף˵Ѿʧʮˣ!æȰ
Ф»Ը棬ԼҲó棬һ²һ£Ǿͽ˺Ϊʧ˿ڵ!Ф»԰£˺ڵ϶ˡ
ڷԺʳóһФ»ŵ֮Ф»źȥ˹ֵĻģ˹ֳֵ͵õФ»֪ͨĽѩ
Ф»ûĽѩĵ绰ֱڸڵ绰㱨˹ںҲһֶϼӰŵ飬ԼһϿ̬ȡ
ڸ˵Ǹ˺֮Ф»ﷸôԷң?׷鵽!Ȼ棬Ǿ͹ԼҪǷǸ˺ţѶ!ڸִ绰ֳרǿ£ᵽ˽صĻҪúõڸֲͨĽѩֻĽѩõϢ֮󣬸ȥ˻ġ
ֳҲҺȵФ»֪֢ͨڣڸͣʾԼΪӸŮȫͻ
Ф»˻û֮ǰֳѾûӰ࣬һȫ»ڱ˳еĵҲȫ룬͸˺֮ϵĵȫ١
ĽѩԼʻĹֳľýγɣ2000;УϲĿڱϵȫݡ
ŮҲΪ⻹ҪģΪ滹ĸ˵֣Ǿǵܵܺջ䣬ׯģ񻡣
ڱׯһֱûк*ݵӭж⣬Ժʲô¶˲鷳
Ľѩںڲ˺ܴȤΪڲʽݣΪ˵ԼӤСԼʦ̵֪ʶʦӦһڽɽӵľˡ
Ľѩ°󣬻˹ʳþͲͣͿ˺ܶͬ¶̸ͨŴġ·Ӱ¼⸱ֳȻλͬ¾ͲͣһЦݿȡԼԣǹۿһƵ¼
⸱ֳΪ˷ָܵǡӰ˵ǿӰʵӦ˸ƶӰӣҿԶ϶һŮˣӦǱ˱ϣǿȹӡ
Ľѩֻǿ˼ۣԺкȻĸֳ˺ӰӣҲҴҳ˷ȥĵȴԭ֮һ
ŮǶȲ棬һв˽ȤŲŻϲ϶ԷڵĽѩڳǸչԼ֪ĽѩúֻΪΪ˶˽ھƺһرĵִĽѩ˵ޡ
ʶĿ½࣬ڵͨڴС··ڣγ͹ˡ
Ľ٣лл㰡!Ц˾
ĽѩڶںеġĽ١ƺͻȻһ˿С
˳ź˵ҲǵһμˣҲҹĵط㻹ƺңǲ̫?Ľѩлл㣬лİæ!Ѿ׼ɽϾڻûڣ˷һ𣬾пܱ峤֪Ȼ˶ŽͲˡ
ĽѩǺһЦЩ?֡
Ҳǣϸžһͷ̷ĽѩӦһ壬ԼҪһЩ
زǺܴ߲βͦ̽ʵӦúеԣҲֱܱü泯ǺŮʡ
ֻĶͷЩС񣬷ɫҲǺܰףӦǳɹɵ;ƺЩֲڣְҵѵйء
뵽⣬ЦŶĽѩԵȰ!Ľѩ
¿ڴȡһСֽȡһСҩ裬ŵĽѩС
ȥ֮ϴϴ˯ʱҩ£ΪһûױƯŮ!ҩŵĽѩ֮󣬾뿪֡
ĽѩģȴõһſͨԶԶžһСҩ衣
ĽѩȴûиеˣʵӵΪһԣŮӵ֣û
Ǻǣлл!ĽѩһЦҩ費ڼ׷?Ц˾֪ˣϣ㲻Ҫ˵Ҹҩ裬ȻԺһ鷳
ţǡ
Ľѩ˵Լú´绰´绰˵
ǺãɫѺڣǾͻȥҲȥ!Ľѩһ΢ЦĽѩźڱϣӰݵ־һ㣬˳С·


27 Ұ
ѸʧıӰһ˲䣬ĽѩԼСѧЩʲôѧ˱ӣѧЩǸ!ôûҪֻ?Ľѩ̾Ϣһ
漴һЦ뵽סɽֻ?Уź?ĽѩĳܲʱСʱȥʱֻһСʱʮӡ
壬١
ھ칫ԢĽѩԡ֮󣬴˿ɵ˯£ڴϣǿҩ裬˯ȥصڣҹ˵㡣֮ʱŻأҪΪֹ˷֡
ڽ֮ǰȴ˷ˣǾǴ峤ɡ
ȥ˴岿ټʮӵС鳤æѰԼŮȥɳæѰңն˵ûз֡
ɳϰװġƵȷûзŮ·ڵӰ١
뵽˵Ҫȥ﷨ԺԴȥȴûȥ
뾡콫Լ˶Ůѹ£úõĸһһķޡ
ٴȥʱȴָס棬ĸŮѾˣҲû˵ȥһӾͻ˽˺ʦǸ˰ӽѹկ˰?ԼŮǿԼϱ˯һŴϵ£ҳߣҲҲȥ˺Ľ
ңɵԼ﷿иӦ˴ݶţԼۿͿѹµĶϱջ䡣
ԼʹϱΪʲô˯ôʱ䣬ҲЩףӦʲôǻԵĶС˵дЩʲôġеһлɶָ˽˵ӰͻȻ˽֮ƺʲô!ܴûоˣǵǽ˽֮Ż˼ҡڷŮԹ֮ȡ˻ڱŮڱһҳҳֵԼ֮ԽǾһˡ
Ϊף»ڱĵŮúһϴԡΪԺĽ͡
ȴҡҡͷ˵ԼûͲˣ˵Ŀջ䣬ȥ
ջֻǸׯŮסһڶͰһҡ
ܴʩɫϴ֮󣬾һֱڡ
ȻҹĹѾȴܼ
ҹϡĴʲôðҺϲĴӡȣһ˸Ļ
þòֱͣ˴ͷĻƽСӺŷ֣˾ȻһСʱ!뵽ֵܻ״Ļͷ̣ԽǷ̾Խ˯š
ʯƿˣֽˣʱջ俴˿ƽСӣѾʮһˡ
䣬˯?ڸңϰԵһʻ
ջʱӼѾ΢΢Ĳ󻺻˵һôڲ?ǺǣҿǸ깦!ʱѾ˴ߣ˯¡
ջ俴źǳջ壬æ˴˺¡
ҵûа취㣬˵Ҳңһ!ջ˵꣬һסСһֻȴںСصĸҲʱСϷĺɫëλš
䣬ЩǸ˭ѧ?Щ棬Լƺûн̹
ϲ?ջЦʵ
˵ͷ!ջЦʦʦĸǣһƽʱĶҲѧЩ
ţǣǾⴲߣϴǲǲ̫?Цʵ
ջ˵һҶ!˵֮ջְסѾȻͦСԸ̴࿪ʼСͷŪ
Ϊ˷ܵסջһۻ飬ʼץţϱ仯ŸͣջԽܵĺá
ջŪһ̵ͷ֮Ūջһ
һŪ㴽Ҳͣջָ£ʼСΧ֮ĶúԽͣķͳĺߺ
ߺջи˷·õ˺Ľһ㣬ʼڽİסСͷʼС
ջ䲻ϵĽС̵Լĺڣһδ˻ص⸽һŪ
ŮҲŮ֮µ̶ͨȣԶԶˣΪ˻˻ԱôԼһֶΡ
оԼҪܲʱæ˵һջǼΪȻ̴ڡ


28 ̫
ڻת֮󣬺ջЦ䣬ʵŮ˵岻ֻҵ˼?ջɬһЦףҵ?һƻͯҲҪھһ?ջΣĴţЦֻҪû!̫!ջԼȫյģڵĺǲûһ˼?ǣôôҵܽȥ?ջ˸ɵ⡣
΢ЦŮ˵ôܲܽȥ?ڽȥ֮Ҳȫһ嵽ףҺзִ!ţ!ջΪڴ˵꣬˾䣺Ҹô?ʾϰſڴϣѾվڴ£̧ߡ
ȴȥϴԡ䣬ȡԡҺƿɵ˼ԡҺʳָջǷۺĳϣʳָǾնڣջѾһ
ٴεϼԡҺԼŵСͷϺС׼ѾſЩľţɵ˽ȥ
һ͵ĳͺͳ̣ջӭϵĽԼϼнͻȻɣоջȷǸǱʵļƷŮˣֻ̫ܳˣջ䱧ϴڱٴǸһ֮ջڲ֧˯˹ȥʱ賿һ!֪ڲо»أΪʹˣҪо»أǾͲǸӡ
֮Բ˵ҪǽڵĺʱЩҰҰûҰҰζٸʲô
֮ʱʦûûбҪ£һѺʦˣҹڣǾ͡ڣ뵽ԼһֱҪѹµŮ˽ԼŮ񻡢ۿҪѹϵĶϱջ䣬Ҳմ棬ԼҪٲ취ǻ?ʮңɽӵʮǹͳĿڽš
ΪǼסڣ˵ԸǷǮһ췢ʮǮǮȻǰֺԸ£οѾڶڴһé˯Ҳůͣ͵Ϣ
Ϊ߶ԣÿţҪ˳Ͱץ
Ȼÿ컨ǮɲܴԼڴͣǲйҷŵġַѡ?Ľѩ֮󣬷Ѿǵڶ࣬æ˵绰ֶ˺ܶʾ
ĸסĸסСáС̻дδ绰үүڸֳȡ
Ľѩȴ绰ֳ˵Щû뵽˯һѾˣҪԼϻعֱ?ֳЦ˵úϢڸʺ!ĽѩӦһ˵绰ʼصиԼ绰ˡ
ۿͿ㣬Ľѩصүү
үүҺ!Ľѩ뵽үүѾʮ꣬ԼİȴǱԼĸĸϺܶࡣ
үүĽԶʼ˵ƺ˾Աʱʮ㣬Ե˵ͻԼϼ
Ľѩڽػϰ?ûʲô?ĽԶڵ绰ʵ
ĽѩϰԵүүģκѶѲĽѩ!ţ!ĽԶˬʵĴЦڸС˵ϲһк?Ľѩа?үү˵ⱲӲ˵!Ҫѱ׸!ţǾͺ!ĽԶЦ˲Ҫ̸̫ҪѾҵϣΪϣꡪȿȿȡ
үүĿԣĽѩүүҪúϢҲ!ҪҶϵ绰ĽԶĽѩҪŹҵ绰!үүû£ëˣЩҽ˵ʮǰʱµĲˣֻûа취ҽΡ
ĽѩͻȻʱ뵽˺æߵԡҵľԡ
⣬⻹?ĽѩһϲĽȴĽԶһ
Ľѩô°?Ͽ㱨үү!ĽԶżʵ
ĽѩžƤϸ⻬ͲϸϸԼ˫ֱֺۡȵȲλǰѵ°̺ۺϼĵطúһϸۡ
ֻЩ̺ϼڻЩۺ죬֮ͻָ״̬
ƲסеϲãЦŵүүңڱúƯ!ĽԶŮԶƯ!ĽԶΪʲô£ŮĵԶԼò!ĽѩоĽԶûԼ˼ٴ˵һΣүүڻеİ̺ۺͼӶʧˣϵĶҲûˣҺܰ׺!ŶҵŮҲΪ׸?ȿȿȡ
ĽԶ˵ͬʱҲҵĿ


29 óҩ
үү㻹?Ľѩٴεĵʵ
׳óҩ!ĽѩŮػĽԶ˵
ĽԶĽѩ˵˾䣺û£Ľѩҹҵ绰ˣóҩ!ĽԶ˵绰Ľѩ飬ȴƽ뵽˸ҩˡжƽϲµĲָշѿڵ߲Ѿûˣһ˶ڣȴֶ⾹Ȼ½һé
é˯ˣʼ˱ǹڶŽڡ
濴ʼһƬڽڿ⣬ȴһĿȻ˵ǳ˵Ӿ!峤￴Ѿһһҹˣôû˳?һʮЩƵ˵
һʮЦأÿʮǮأһӣҲԸ!ţҲǰ!һʮ̾ϢϧϾ͸һӵˣʮǮҪ!ʱ̰ӵ˯Ҳ˹һʮӦ˵ͷ˸ǷʵⶴʲôӦ?ӳûа!峤˵˳ץû˳Ǿû취!ӳЦû˳ãһӶӳǾͿԻؼˡʮǮûɰ!⣬ѾЩ˵ȷԽԼģ뵽ʦԼ˵Ļ⡣
صŮ˵ѾԽ˻ɣס˶ڣҪڳȥͻᱻץ
Ůôʧɫڸô?΢΢һЦ˵ֻһڣʦǰ˵һǶԼû߳ȥ߳ȥ֮Ҳʲô벻·
˵ȳһȥŮĺһûӦ˵һȥ˳ȥһ
룬ҲԼҲ֪ûŮڶǿܻЩơһȥһ·˵˵ЦЦҲЩ·Ŀ֡
ŮһЩסҰЩⷹźͿɣȥרŵĴȡһţƤĴ˼װˮĴŲƿ󣬾׼
ʱȴʹĴǰ㡱ڱһǧٿǮʼǷɢ˼ڴһֱϣϴԡ˯֮⡣
ŮһξҲɽڣûãɽҹԽԽϡ裬תһ֮󣬿ʼԽԽڡ
?ͣ˽ŲŮʵ
ôߣ͵һ̽а!ׯЦŵ
ׯһ˵ŮҲ˵ʾͬ
ǿҪһְ!˵סׯġ
Ůǣֺ󣬺ƾųǿĳδ֪ȥɽԽԽխƺԽԽߣҪһŲͨĳ̶ȣȴɽХ
Ů߳ɽʯӳֻ˼Ѳ붴֮һʯѣڿ˶ȫò
վһɽķ嶥һޱ߿ŸɫҰĻһʮĶ
ڻܶεĵͰɽŸľ֡
гȺӡţеĿʳӲݣҰҰü䣬żܿ츹ڻϼٱߡ
ۣ!ׯĴһ󲿷ʱ䶼ڽļȥȪӾϷˮ֮⣬Ǹˡ
ڳĸмľ?ϼƵʡ츮ʡһƫԶС򣬸ĸſСԵάһ֮£мֵܽãѣҲȥΡ
ջǳбҵȥ򹤣һʱڹ򹤣ÿ칤ʮСʱϡֻеҹŻᵽĵطתһȦֻתһȦѣʲôǲġΪ򹤵ǮҪĻظԼĸĸңԼĵܵܶѧ
񻡢ŮǾ͸ׯĵơ
ҪкǴˡ桱ⱲǸƯĴã߱ĳ硰ŸġС㡱УȥСԼƿصĴֱɫ˥
ڡĺŮЩţϼˮ˿ƽЦʮ߷֣ǴӼ⣬߸Сʱʱ䣬Ҫڻȥһ?䣬Ȼɽҡضæſ£Ĵ󺰵ſ£ǵ!Ůڼ㲻ſҲǲܵģǶֺͽŲſ˵ϡ
ʱѾסׯĺŮס໥֣ſڵϽһͬĻ


30 ǻ
ʱĽѩǰͨɴ峤סǸСӵխɽ·ϡ
Сʱɽ·òҵĴ岿󣬲ĺĴ˵û˵ˣ˵ڴ峤סǸڵĴӡ
Ľѩһˣҵǲҵ˺?˳Ŵָɽ·Ľѩûڣ͸оɽҡض
ʶıסһŴֶӵ֮ԼԸ⿴һĻ
ϵɽѾ£СӣվѾĴϺԭѾüΪ
ôõ֣Ҳ?ĽѩвͬʱЩϣ
УĽѩɽƾԼݣһƬУɳľһ·ϱܹڶ谭˽سǡ
еͨѶźѾжϣﻹǵ绰
ͨǵ绰ĽѩԼүүĽԶƽүүþѸٶЩֱɻרҵ̱ǰн֡
ĽԶͨѾ֪ص£ҲԭС
Ľѩ˵εУءڱ֮£ϲһԼСкӣǸк壬֪⣬ĽԶ̾ϢһҶ˵绰룬ͨһܾûв˽˵绰롪ʮֱܾɻСʱ󣬷ٽسǣХȥ
һֱɻȻͣ˹ִԺգݡ
Ľѩݣ˷ɻַɻһɫŮˣԱǡ
ѩ!ô?һò㣬ĸŮ˶Ľѩһ󣬺ٿɽԼ⼸վһС飬ʲôıˣɽȥ˺ܶ࣬ɽѾ!ǻ?δۺˮ˫ȲͣŮѾ޵񻡢Ůһ§ڻһһοһ
ɽ»ȺĶѾ֪㵽󣬺ЦѾˣѾˣڻؽļǲˡ߿ƺûʲôƻҪǾͳȥ?Ůͷ˳Żȥ
羰ٺãҲгкȣڳԹ˷ţȹˮ֮Ѿҹ˵!ɽҹ䣬ҵһиɲݵСɽŮһ𣬳ׯ⣬ɪɪźҹϿȥҪ߳⻨˾סĵطȥ!໣!һɫӰͻȻڶڡ
⾹ȻһͷΪ׳ĺܣⶴӦþѰ!ⶴǵĵ!ܼԼĵ̱ռˣҲûмˣĿ¡ȻֱŽ˶һֻƶҫ
ʱѾʯͷ׼ܵͷһȥ󣬺ܲҽһһֻ鱻򱬡һʯͷ·ٰӹ󣬺ܵԴѾ˻Ӵʱڵϣҽжûüһ
ܰұɱ㣬ֻܹ!ĿĺܵƤĨ¡
ȡղӹʯ׼ܾѪһѪӿæòƿ׼ϡ
ƿƿѪ󣬺Ѫͷ쵽ܵľʼֱӺѪ
ȱ֮ŮҲǶ˼ƿѪһĨ죬һЦû뵽ҲëѪӣһҪҵסĵط!ֻܵƣоһƤȻ˷Щ
ֽܵãֽǺҩ־бõֽ;ںעʯϺ󣬱ɿӽ;ƤҲںַ°ӽС
ϧûл𣬲ȻͿտ!ٶĺ壬̾ϢһҪǵʮ֮ҪûӦòѡ
֮ûнƤŮȡůΪܱϾҰϺ࣬ëƤȻůͣһкܶʭӡʲôġ
οкΪŮȡů֮ϾǶҹͦһͦһ͹ˡ
кŮȻʱĶֶţŮһ컹Ǻܿ磬Ҳ˯˹ȥû˾˵ڶ磬Ů߳˻ɽһɽķ
ȻźܽߵɽʱѾҹߵ࣬վڴڣߺһ磬?ֻǺ˼ֻͳ˴ڣźС
æ˼ʯ֣ҺЩǾһѵģֻǶǼ˽УûгҧȻһᱻ͵


31 ò
ǺǣǷĹͰ?ôô˲?¹֮£˳ȥѾ˶ʮŮˣͷŮʮ꣬ûڶź˵
Ц磬ǲʲôͣǶ߽ɽˣˣǻزȥԲŵ!˵꣬ͷŮȥȡƺƤܵȫǸŮ˺ΧŮˡ
һͷܵļûеطסҺܶϣǽӳһٱ˯һһǾߣԲᵢ!ĵı֤ȴûŮϱ̬
Ů˺úõ´˼ۺЦļҵӣôʮ꣬ȴ˿?ˣŮʲô?ǺǣҽкʮˡǶҵĽ!˵ֱ꣬ɫ
΢ЦŮ˵㣬ǵĻڱǵĴ㣬ҽҵŮ
ԼһˣΪŮ˽һ֮Ů˽ڱӹ󣬽һʮŮ
Ůɬǵͷ¹£ҲûעŮͽ˴ӡ
ǺǣǲҪţŮկûһˡǵĻڱȰǱţҪʲôʱҪߣٰ⻧ڱǣǿ?Ů˵Ļ˵꣬ʶľ;óʱڱҪԣҪŮ˻ںΪˬĴӦ֮Ҳ¶΢Ц˵ллŮկĽӴ
Ůź˽ɽʯΧе¥ͲtկӺ󣬺ŷկﾹȻһٶŮˣЩŮ˶û㲻ʮҵŮҲˡ
Ůկʳڣ˺ܿͳ׷ۺۻϣѬⶡһЩζɵĺŮկĳ֮ΪšںǳԷʱŮ˿ʼŮկŽԼŮկʮկˣղŵͷ뿪ŮĶŮ¡
Ůʮһ㣬ǰͲϲ˵˺ܴǳһ꼶ĻկĻߵˡЦʲôһ꼶Ļʱ˵ŮǰѾȥʢس˼һ꼶ΪǵŮ̫Ưᱻ˹߻߱ǿɣԲ!ӽ˵Ļе֪Ůկһܹϵկӣһǧǰʹڡկӣﳣס
סնǱѡеģΪկŮĹߣһŮ˴뻳гɹ˾ͻᱻկ!µĺӣŮ£ҪǶӾȥڸһӡ
Ǻǣ̫óˣ?ˬһЦѧ֪ʶףסЩŮ˶ˬʣԼҪǲˬһ㣬ô˵ùȥ?ׯŮԵúܱ֮󣬺ֳ˼룬˵ŮկȥһСɽ̧ϾǿǼٽ⡣
˺޳ɺ飬ȥկһСȪŮȪȥϴԡ
νׯŮȴļΪϲѾûϴˡ
ŮҲ󲿷ˣûʱʲôĻνһ˺ӣùӣûмܵ˵!Ǻǣȥϴɡϴ֮ȥ!ܲϴ裬ڱ˵ĵϣԼôʲô񡱵?ȴźЦҲһȥɣŮկԼļһҪҽϻûӵЩŮӣһϴ!?⣬ⲻ̫ð?ЩԾ˵
ЦŮȪϴ裬Ǻ洦ģŮ˾ΪÿȪˮԲŻղϣǴС洫ڼҹǾ͸ӵĳɫ!ǣǸ˰!ЩŮһϴǲ̫?ʵǺһȺŮһԡܸоΡ
ǺǣҲˡկŮڸղ㻹ûկʱͷˣܲǺϣһ뽻ĻᣬͲҪܾ!˵꣬ҲȥŮȪ
ŮȪǺֻܴϰƽȪˮկ˼Ȧ˸ʹⲿ
ׯġջŮٵѾõ£¶˼Ϊֺ廨ֿĽ廨̿㡣
ʵջǲֿģҪǴ˵ԸУʱҲӷĸ
ŮȫĵİźȻںĻƴӡ
ǺǣŮȪϴԡǲܴκģȻǶȪĲԺŮȪɾûˮӿ!˵Ļνˡ


32 ˼
ǺǣկȻѾѰɣҲ!˵ѾתԼѾܶΣԺеʱĿûбҪǰһɫӡ
Ů󣬽Ѿ뿪ˡ뿪ģȴǾʮ굽ʮ겻Ůӡ
ǰЦΪʲô·˵Ҫһ˵
ŮȴûúȣЦѾ˺õ£ֻ¶һΪݻºƽǶ̿㡣
ŮǿҪ£ׯŮЦȫˣ?š
ŮӦ
Ƚº¶һļ⣬ѾŮĻһֱͷĽ¡
ŮֱԼ壬Ϊ⣬ԼŮ˵ȷ㹻ʼԼĶ̿㡣
ۣ⣬ⶫô!Ů뷢һ̾ź񣬶ʱȻ𾴡
ʱǽ¶̧ͷһۺǸһ
ȴһֱעǸ̫ƯĽ£һ̧ͷ˸ϸȷƯʵѾ˵Ư!ӦǸʳ˼̻ɰɻҪ!ȻλŮѾ֮ˣ߶һһ֮䣬úҲǰ͸죬ȽǾͲ̫Զ!³һ͵Ķ쵰ͬͨ͸ƽĶͷŨҶüۣСڣһң͵Ĺŵˡ
ΪҪǴڽκһŽʽﶼɣֻǴװ!ڼȻѾѹˣоŮԼܳԿŮЦŵѹˣ?ŮЦ˵ȻѣŮȻ̳Ůկˬ촫ͳܿѹϾǵһǰ·վЩߣҲǺ˵ġ
ЩŮǸ߷ˣԲԲͦ·ͦĽ飬ߺջΣǻŨ򵭵ķݵΪ˽ܵķ۲λܿ˷Ӧ
ϾµļŮˣⲢԼׯŮûзӦڸղûпѡ
СϡŮɬͬʱҲԽ£ڴ
ŮЦˮˣȪ߾ֻʣºͽ¡
ڵĽȴֻºͳ㣬ǼΪ۵Ĵͳֺͻһ仨ӡ˽ܲλͨƽǶ̿ȴһֱûѡ
¶ãôѰ?ϴŮŽ
ңҲ˼!µȱֱ𪣬ͨ͸Ϊ飬·֮һ㡣
µΪԼԭ۾ת˱΢Ц¶ãڿˣԷĵˣȻٵĵȪȥ!ţлл㣬!˵⻰󣬼Ϊӯ֮ѸٵĽȪˮУŮ
һ󣬺һӦʵӦԼˣӦöԼЩøС
ڽļƷŮӣ˾һοŮʵӦû֢ҲԸ񣬸ŮկŮӲͬԭ
Ϊһллĳƺú˸ӦýƷŮκõľġ
Ϊ¿ԼɵķУŮˮһֱһ˶һطƲĿʼϴԡȫ
Сʱܿ͹ȥˣׯġŮϴԡϣѾ˴ȥŮկķ䡣
뿪ʱׯĺջ䶼ʹɫԡ
Ůӽ˵Ļ֪ġʹµľŮһҹȻǻϺӡ
ǺڿɲҪͯԺΪͲжĳ!ӵԸ⻰˵ܺʡ
Ҳǻ˸ɫЦŵáֶŮǣǺúõȥϢɣȡһͳ!˼ӺŮѾϵˮ˯¡
˵ƧɽկӦò˯£⣬⴩˯µĴͳѾǧˡ
ŮӵҲ˼˯µĺ븽ݶԶһȥ
·Ů˵⴩˯µĴͳҪΪȪկ;˯£Էϴԡ֮Ůš
еһյ˵о͵Ĵң϶źëƤΪûд!磬֪ʹʲô?ͻȻ̧ͷź˾䣬ֵͷ
ЦһĸӦͽˣҲӦ!˵˵!νû̧ͷ


33 ˯
Ϊ˳ԷϢǣûзǷ֮롪ԣʲô¶ᷢǾͷİ!˵꣬ĶŽ£¶һ̹ϵЦݡ
ǣǶ㲻оӣԺһƯܴ
ŮǸŮ˵ԼﻰﻰʵҲŮﻰ
ҴСѧҽŮ˵ҺϤ
⻰˵ļΪţȷǺСڹ۲СŮӵ塣
ӾŮһܣ̾ϢһŵڸʮꡪҪжʮ꣬жʮ꣬ôһӣǼΪˣ֮õ!Ϊʲô?Ůʵٴһۡ
Ҫʱ򲻸ӣôԵǳƯջ˵ò!ЦϧҲʮ꣬Ǹ֮ҲӵġοǻΪʹϺܾúܾ!!Ůźһ˽¡
԰Ǿ˯˰!һ磬Ҿ뿪!˵꣬ػ̹ëƤϣȡһëƤסԼ壬۾
´ʱȴߵ˺ǰʵ磬Ҫ?Ȼ֪ԼСɽ磬˵ʲô?ţǲһ߿ˣһҪȥЩҵֶŮûСһȥ飬ѧĻ!ۣŸԼĽ£Խº͵˵
ºú뽫ӵ뻳;һֵİⰧúϧ񣬵ڵĺ?ţ!˵꾹Ȼ˯˺ԣȴҿ
ŮΪ˵ƾǵòʮ·Ǹȫ˵Ĺĸ˲ԼαСкϴ⣬Ӳ˵!Ů뵽⣬ҵط˯£ܿͽ硣
Ů˯֮󣬺ʵ¶ã˯?磬ʲô?ڵĽǿһΣ˯š
֢֢ǲΪûٶ飬Բŵϵ?Цʵ
룬˵ֻ֪ûж֮󣬾ҲûЦ
ţһøĸ˵˵ȥ!Ϊ֣ص˵
룬˵˾䣺磬лл!ǺǣлҾ˵ĸ!Ц
Ҫҵĸײͬ?˽µĵģ룺ҪԸߣҾа취ȥ!ʱͻȻ뵽ǸӦúƯŮĽѩ
ĽѩļͥһǸһļͥͽȥһõѧУӦû⣬Ҳܰ񻡢Ůȥѧϰ
ϾԼһڸֻʣţԽҩ!ѽĵ绰!ĽѩֻСֽԼҵװڴǸܰ˿·³ƻƬҲ!ţ磬!´ʱȴת˺ȴ֪ȴһֱڶһ˵һ
!һŮȻ㣬ú̲סһ̾
Ǻǣ磬Ůӻ!һЦƺĽˣָֻǸõԸ
˵ʵ!˵ĵȷʵŽߵĽº룬뽫ӵ뻳Уúõĸǡ
ǣŸʶ˼Сʱѣɲ˿!磬롪
´ʱȴټ˵ȥ
ţ˵!ϸŽһŻСҲӲ̵ͦܣȴòס
룬ǸӣҪٴˣҺ!ڼΪɬ˵ǷɬѵĻ
!ʶǲ˵˵߶ࡣ
ԼСѾ˯£ֵ˽˫֮ؽ۲λ
Һûһ㱡˯!˼̫!æһ˯££ŵ£Ժʲô?ǰʱ볤ȥʦǿϧûУҪ˳УҾͿԽСѧ!¼ھȻٿԼͻȻоܲӦȻһֻֻ쵽˺ϣһֻƺ봩ľҪֱΪͷ
Ů˶˶飬Ů˽˵֮˺Żеľٶ
ţ?ֻǸоڵĽ£ͻȻſˣƺԭԸ
ڣ뱧˯ǣֵ᲻ˡ
˵꣬˺ľ£һֻȻķŵͷͽͦزҲѹš


34 ǳԿ
ţ뱧Ǿͱ!£֮ãǨ͵ĸӦŽ£ܱøһЩ
ϲŶ˯߱˯!ҲŮӵ԰?˯£Ҳܸܵǽµۣú޷˯
ڽڵת˼֮ڵĻԽԽֱ˯ȥ!ԼŮ˯ˣǼ嶼źֻ˫*ţҪûʲô£ʵڲ!ŮҵԼϲˣ˻Ů?˼ƺѹףæֽŹϡ
!ȴŪ˽¡
!·ԼȻƣɬͬʱִһ˿ۡ
ѵǴ˵еζ?ȴǲΪ⣬ʱׯŮǽĽţһһ˿ң⻹˯£ûʲô˵!¶ã!ʱѾµС跢йЦŵҪˣҪ˯һ?Ҫһ!˵꣬ҲæƺԶҲһ㡣
ˣ¶ãǵϴּ䣬ţ?Цʵ
ţҴȥҲҪȥ
˵꣬תתһǰ
磬߰ôȥ?Щ֡
Щƣôûв?˵һ⣬ֻŮûˣвʲô?ûأǾֻȥһˣʱҲǱһҹȾͶ£ˮ
Ҫǲ֪˭򣬺һ룬֪ھԼȻûһµĽ£˷ܵһֱ޷
ʱˣֱԼŪˣԼȻûû!ԿǳԿ!磬ôû?Ѿվ˺
ңңˣҪȳȥ!Ц˵
ţ磬!һߣСڲ˷ܣܿͷйϡѾŮկ·ˣڹʳóԹ緹װ˳Եĺȵ׼ǣ˺ͽ½ȥһƫƧķ䣬׼ȥ£Խ˳
ȻǶȻܾ˵ڵĽѾ˷֮£һ»˺ĺӣǳȥ˲ǺӶס
ǲܵģǺҲԼ̵ĽѩֻҲˣڻûһĵطȷʺϴ뿪
룬˵ǰһҪӽȥ顣
ڵĽ¶ڶʵѾûжȤˣʵľǺͺһ
챧ź˯ôĵ¡
˵ԼԲ飬ϣǰ֮һ
ΪɻʵѵկҲͬ?ԸŮ߳Ůկ?Цڻկǲ̫?ҵŮҪ޸!Ҳ!ЦЦ֣صĶŽ˰˰ݵĸĪͬ?ͬ⡪
ЦŮԴڵ¥㣬Ϳ㡪һֱЦҺ˵ҪȥҺܵģҺ㡪ŮЦݣҲ˵ˡҲͬ⣬?ܲܿŮƶ?˽ŵϣһԶŵˣһܵչŮһӵˣϣ㾡찲ȻҵŮ!ĸģṼ¶õ!ĵ˵Ŀ˽¡
Ŵӻȡ˻ڱ˵磬ҪǲңҾͣҾ͡
İ!Ž˵棬뽪˸ӵҵŮˣ˭Ҳ!ţǾ͸ϿɽҵŮ!˴ߴ;ʱЩСС˿ԼŮǸˮӣݡһһָʯͷһ߶һôǲٱֳʲô쳣Ҫ˲ٳԵĺȵģҹﵽïسǡ
ʢسǲǺܴ󣬸سǱСʮֹΪ츮ʡسǰҼ羰կϪıؾ֮··߿ɹסõꡢƵܶࡣ
˺ܾãŷһ΢ЩεǼŶƵꡣ
׼Ƶʱȴס
Բ𣬱Ƶ겻ӴˣǼ߼Ƶ!Ǻǣ?ǲǼƵķ̬?֣»ƽϵʱ䣬˵һڱ׼ͨѾʮˣҪʮ֮ǰǻûнҪķ䣬콫!


35 ñ
˵һڼΪ׼žζͨϵĽƺҪԼ۾λæ˾Ƶꡣ
žƵǰ̨ŮӴ˵˾䡰ĹǺúýӴ߳˾Ƶꡣ
ŮӴź˴ű˵ķΣʶΪЩ˲סޣιۡġ
߽֮ǲŷ߸ˣŮĸ񶼱ԼƯеǽһӢ˧΢˵㣬Ӳʮ꣬ԺӦû᳤
ۣ˧!С˧簡!Ůʼ˽
ţС㣬סޣ˫˼䣬һ˼䡣
ŮӴ˵𣬶ݹ˻ڱջ֤
ŮӴ˼ҳǺ츮ʡнˣʮ?Ƕһ?!ָŮŮӴһ
˫˺п458Ԫ˫˺348Ԫ˫˷п328Ԫ˺п338Ԫ˺258˷п228Ԫ˷168Ԫ
ΪԺĵһӡܺãŮӴܵĺϸ
һԵջŮðüôô?˯!ͷǲͶѡ!Ǯ?ڲĺ٣Щ˶ñ!ŮӴа
һЦʮ˵ġѺǧ뿪ƵʱǼûз豸֮ٽ㡪
ţǺð!˵꣬ʾǮ
źЦƵ̫ǲס˰ɡҲһҵˣסһҪɽͷء
ĽؿʢصĿЩƣŮӴῴ
ԭһȺɽ!ŮӴЦӯӯЩӵĿ⣬ٴο˿ƽֱѾʮˣǽ⣬Ůյ۾һ!𣬻Ƕƽ𣬰˳Ǽٵİ?һŮӴۼ⣬ǻƽֱȻûҲû룬ʮʮǼٵ!ţǵסס?ŮӴѾ䵭˺ܶࡣ
ס!ӹȡǮʮŰԪݸŮӴ
ţǵķ䶼8㣬ֱ803804805829!ŮӴƴſݸ˺Ͳٿǡ
˧˺ܶ࣬ûǮ˧ʲô?οǸͥһС!С㣬ôûԿ?ûԿôŰ?ջĻǺҪʵġ
ŮӴź˵ӱӣöԽ˵˼֮һŮͷԱź˰¥
ջѾݣׯŮȴûʱ̾
ŮԱôſ803ŷ䣬ϵĺӦƬϺ˵ľɫſˣŮԱſһǽߵĿ֮󣬷ĵˣٴηһ̾!ŮԱаЦЩǰһûסƵ꣬ûмô!ŮԱ뵽ԼǰҲǸʲôɽˣĵĶŮ򵥽һֵ÷֮󣬽˰ȫ뿪ˡ
803ŷׯĺס£804סãջס805ŷ
ںסǵ˼䣬ԶŮķ䣬ҵ829ŷ󣬿ʼϰ𿪹ţصƣظֵġܡ˰Сʱϴԡԡһ򿪵ӣϴ˯
ȻԼѾ߳˽ҪԼһ߿ڣǰ˿!н!ԼһҪԼʮѧĸ֪ʶܣҾİȻȥӽ»ؼ!Ҫׯĵȥ飬Ļƾ㡣
ϧԼʱûдĽѩƻĵ绰룬ȻӦûԸԼ!λڣ츮ʡн6.7֮󣬹ϯߺԶ֪ΪӣسǾСʱڵʮֱɻٶ๤̱ԼһС½սӶԱԼ½ĳһŻǰнԮ
ڱε𣬲ΧǺܴصΧҪڽɽ򼸸塪ԮٱķʩȣвٰսٺѾֱҽԺΡ
λڽɽĴڣȫ񡣾ҹķھоסһ⣬䲻
عǵСʮꡪ
ŮŲԱǳԣִűʹԼһĻĻг˸кͱʹ!Ȼ֡ŮһΣԼô˵ˣ˭Ҫʲô?Īǻңⳡ?ȫͻҳһƣ۾ĽѩվСɽϣܵӲɷʱʲôˡ


36 ǷƷ
һ֪ͼŮ˰!ŮԼԼָ?׼˯ʱͷĵ绰ˣԥ˻Ͳ
ιǺ?ǾƵǰ̨ӴԱС£˯?⣬Ц˼ҺۣѾ˯ˡҪ£˵!˵꣬Ҷ˵绰
ڵľƵʲôô֣Ȼס˯˯ĪΪǶǵĵ?صƵģΪ˶˷ЩƵĵ磬صʵ˯šǽƹϣֻ²Сơ
˺ڽ˯ʱĹߣʼ˯
!绰ٴ𣬳˺
˵ˣ˵!˵ҪҶϵ绰
ҪĦ?һŮ
ҪԼᰴĦ!ЩŮˡ
һ˯ҪŮ?һŮӵӽġ
ŭҲһˣ벻Ҫٴ绰!˵꣬˵绰˵˲ͷͷ˯ǺǣǺ!ŮӶһЦ·˶ƣǵ˵ڶ
ٴϴһ󣬺һеǮڱͶ󣬽˶ָȴ̫õŮ
ӴԱС¡С˺󣬶ԺΪ˵ܵǾŶƵסѺ!˹ǮǧǾƵ꣬ôûǵס޷Ѱ?Ǻǣǵס޷Ѿ֧!ҪһʱҲסĵطǾͻס°!СЦŵ
Ц˾䣺շ?ţǡ˻֧!С½͵
ЦЦˣ̫ҵļұϰٱǧһǮлǸҸǮˣԺһӱ!˵꣬Ů˾Ƶꡪȷ˸Ǹй?ò˵ºǸʱ!ţ˸ǡˣˣ!ţ!߳Ƶ󣬺˭ס޷ãҲǸ˵ǾţһëԼ˵ȴҵʮ֮һ
ȻûмԼϵĻƽֱŵһЩҩ裬ΪЩǷƷ!뿪Ůկ·ϣѾŮ鿪һСԵ꣬Ҫã׬ǮˣЩ⣬ʲôġ
˵ҲǴɣں׼ȥһŵ꿪СԵʱ˾ŶƵڵһСһŵ⡣
ȼΪ˷ܵҪҸ绰ͤ绰ȴһֱҲ
Ӧһֻ!뵽⣬Ůȥ˸˼ŵһֻ̡
̲ҲͶʮƽףһʮŮһŻֶһ߿ꡣ
Цʵϰֻʲô?š
й˿ţϰæֵܣ¿ԭװƻ5ֻǧ࣬SIVǧࡪ
ϰĽܣЦ˾䣺ϰЩֻǹ??ϰһ˵о˰أǸֻʼ۲
а塢Ϊˡ
ϰԽԽС
ЦЦҪĹֻ!ǾMX3ǧԪ!ϰһĿƺǰҪҲûҺۡ
ţǺãˣϰһû֤쿨ʲôģҪҸСæ
Цŵ
ֵܣû⣬һ!ϰܿȡһµƶֻװֻڣָ˵һֻľʹ÷
ϿѺԤ˼ʮ绰ѣ2700ԪֻٴǸŵԣ˵绰
һŵв͹ʮϰ壬ҲźĶԻ
ιãï·218ŵ̵ķ?!ţúá׼һСԵ꣬Զ!һŷ˵ļ۸һ߻ش𷿶⡣
ܿˣǸʮ촫ѧܣһƬʮ̶ġҲǸͨˣعֳָ̾Ĺĸס
ÿһǧļ۸̣ԤȽ˰ķ⡣
ÿٵļ۸ڵ¥һһסԤ·⡣
һ9900Ǯֻʣ3300Ǯ!ѾҪڣڸڵв͹ݳ˶ٷκٴִš
в͹ݵϰܻ⣬ҲƯҲŶʮңȥҲͶʮꡣ
ĵһۣ͸оŮ˳Լ!߸˳˰˷ݳָ֮£ȥ˲ԶҹУױͼױ˵Ьӡµȣֻȥ530顣
ֻʣǧǮĺδɳģŮȴΪġ


37 
صʱҹŵࡣһʰΣɨ棬в͵ϰػȴ!ϰôһʰ?Ц˾䡣
Цÿһ˵ͻû˳ԷˣҼ˾ȻȥˡˣǾס¥302!Ŷ̫ˣס301šҲǵסķİ?źʻЦЦͷӦæŽȥϴˡССĴŽ룬˳νָʽ¥
¥һ㣬ʮ׷촫ѧķСһˮ棬ͣżĦгһС԰ûлֻмһЩӲݡ
¥ڣססг͵ƿٴδ301ŵķʱ˼ҵĸо
ǰȻڽɽɽڵΪģȫԶģʲô¶ҪԼΪȴԼѸٵᣬѧ˺ܶʶ!ֻһ!ڻľޱ䣬ڵĺûȥ˭һ˯Ǳһ죬Щ¾ɵĿɳ˯¡ŮĸŮ˯һңׯ˯һҡ
ջˣˣſһֱͨկϪ·һ·ɱʼССĶһ£ջѾʰǸ218ŵ̼Ķ
ûʰϣׯŮҲæ
׼Ķ˵ջֽϡ
ˮǵеģҺߡεӡ;ߵȵСԵرıҪУס桢͵Ⱦٽ߲˵ȾСھǿúܽ
ֻһСʱͻˣٶȲǺܿ죬ϾµĻ·ϵĴСܶ࣬ҲǳͷʱԽԽû壬ܿת˻ȥ
ջŮСԵرĶĵ绰ָú֮Ѿ㣬˻ûгһڷǮѾû!ûǮʲô?ڿʼԼֻʲô?ȥ绰һҲǺѵ!ҪһٿľֻҲ!ô?տһ˿в͹ݵ
㣬Ǯ?ʵ
ӣ΢ЦûʲôǮв͹ÿ֮󣬾ûʲô⡣ҵÿͰһٺʮĶ!ţ㣬ٿǮСԵ꿪ţһǮû!ң߸ڻûгԵ!ź˵źǿ飬ϸϸĲ쿴һ̨ڵĳ룬ֻ߰˰ٿʮԪͶʮġ
룬Ц쿪ţҪƣǰװƸϣҪʮǮҿҾͽİٰ!ǰļĹüۣͦıʹ΢̵Ըк촽ھһڱһղҡ
ᣬűԼ˶٣ļΪһ֣ص˵лл㣬һܿ컹!Ǯȥͣȥ˼Ʒȣ߲ˣһҲһЩ
ָ£ȥ˹湫˾һСԵꡱĵУĵ֮ϡ
˼ϡѾ㡣
ѾڽջŮȣҲҪѧȴ˵µˣ¼ֲú롣
ȻŮֲúҲͲʼڵ˼ԼӦȥʲôźá
ʮͣûƾҲû֤ʲôǮ?գ뵽һõĹǾɽ!׼ȥسǸҰʱĿȴػĶԻ
Ǯôİ?ػһв͹ȵǮ
˵ҽСԵĺˣܿ컹ġ
˵㰡Ůôô?ЩǸʶǮǸʲô?ػõ˵
Ǹܿ˵˵˻ܿ컹!͵
ػ˵￪һСԵ֪꣬Ƕ?ػָǵ⣬㻹Ǯǡ湻!ȹ죬ǻرˣҾȥҪ!ŵˣҪˣЩ绰˰!ǻм!ػص
ðɣԺٴư!ȰĻػʱðɣͻȻһƣĳŮˣҵ!أⲻǹ?űɫָӡˮ˵


38 Լѡ
һĻܵľȥǸػڵأס˼ҵļ£ԼڻǷ˼Ǯ!˵ػ뿪֮󣬺ֽв͹ݣһ˵εǰ
㣬İٿǮͻ!ɫѻָʼһɵİڵԼЩ?ˣ㣬ҽ棬ҸղųԹˣ㳢!ڵȷûгԶ˵ллųһڣٸζܲ
ţڵƷ˶״̬£óԵȷܲ!һڣѾΪ
㿴滹˵Ŀζ?˾䡣
ٴγڣ!ǳʱϸӣѰһͨŮ˿
ŮҪ΢һԼڽʱòļʶǶö!һֻҪһθ¶󣬾ŵļƷŮ!ˣ㣬سǸûʲôҰɽ?źȵʵʲô?ȥԣҲûǮ!ζֲϻ۵Ůˣ뽫ӵ뻳УԼڵݣݣǲ!?ȵĿźʮ꣬Ȼû㽡׳ɽϵҰܻЩɲӦġУǹ?û!ЦŵҲҪǹ!ûǹΣյ!źвɵһŸϡ
Ǻǣ!һֻȸ·ߵϣһֻ꣬ȸȥ!ȸ˸Դȸϸ
źӾȣû뵽㾹ȻǸֻеܿĸ!㣬ڣܸ˵Щ˰?ЦϾȻһ˿εѵǳ̫ȵԵ?ȻֺܺãǻҪעⰡ!ڳǱĺڷɽţɽкܶ͵ҰޣҪȥҪ!Ǻǣİ!˵꣬Ѿв͹ݣС301ŵļҡ
ҹŵ࣬Ѿ˳Ǳڷɽ
ڵĺɲǳֿȭֵֻͲһˮֻҲ͹!ԼĴԾ飬ܿ͸ӡҵһͷҰΪɵһʯͷͷҰ͵زٶ
⽫ٽҰֱӿ˼ϣҹʮһ˵̡
ҰƤ޹֮󣬹⻹һٶֳֽһҵС賿һҡ
˼֮󣬺ЩˮëĨ˯ɳϡʱߵ࣬һŮ뿪!СԵʱջ䡢ڸǶҰׯġŮſҰ⡣
Ǯһﰡ?һﱻһ䲻̫˾䡣
󣬱ţ˶٣ʮһҰҰ!ׯ˵Ĳ󣬵ȷûƭˣΪֻͨѾʮһĴҰ˵ȫ˵ļ۸!ţǸһ飬ԣҪ̫󡪡ҪǺó򣬻ǽ!ðллﰡԺܻʲôҰζаСҲܺóԵģҲ!ׯڹ۲кʱֹԣѾѧЩ¡
û磬ҰˣչѾԤյҰ⡣
Сã컹Ұ?һ฻̬һʵ
ׯЦģûҰҲҰζ㵽ʱ!ţãҾⷿĶĹҪУǵøҴ绰Ҫʮ!õģĺ!ׯĽӹƬЦŵ壬иҰǣ͵ֶŮ͸үү!⣬ҰǺܹأô˼?Ǯ?ĹȱǮ
ׯļΪֿ˵ҪҪǮˣ壬Ұ⣬?Ǻǣһ̡ҵִк˹ܣǾͷ!ʮĹһҰǣϰµ뿪󣬺һҰǮһǧࡣ
·Լѡ!ǶʦĽ̵!մմϲͬʱȴ˸ػǼΪɫɫҲǺܺãƺֱػһ!ػߺ󣬺һǧǮв͹ݣЦŵ㣬лָ㣬ҹֻҰͷһְǧ࣬ԵĹʺ!˵꣬ȡǻûȵһǧǮŵϡ


39 
Ǯֹİ٣æǮ!İ٣һǧ!˵ֻİ٣ٷϡ
ϢҲЩˣȻʲô!˵꽫ǮϷš
ȻӣæƣȻĺ־ס֡
۵ָУΪʲôһôĻûŮ˱?Լ?ҲҪ㣬ְ!뵽Լз֮·
ԣԲ!˵⻰ɿ֣ϰԵļ˾㣬ֺûۡ
Ŷ󰡣ԺɲҪȡЦ!Цŵ
£ʵ̲ס˾䣺㣬?ûаô?ź΢΢һЦǳЦݣΪǸΪҸŮˡ
ҪǺûǴػĶԻҲ룬ѾµƵĸԴ
ǣڻʱ!Ҫֻٹһʱ˲!ߵ֮ջ佫⽡ȡ֡ӵȵǮ£Ȼٶ࣬Ҳ٣ҲҰǺҰĳɱȻûԼ˵Ĺʡ
һ׬ôǮںÿмǧǸ˰!Ǹˣ˵ȥٻ̳и·ЩĶŮҲȻͬ⡣
ȷǸһ·ˣ̫·֮󣬻ܣƤ!ͼƷЩѾҼ۸ˣÿһˣȻĺôֺαȥ߼?ĵʰɾѾǰ˵࣬ʣµ⽡ȣҲȥһȡ
Ⱥ󣬺ʼ˵׼ϴŮȥʢصĹ㳡ЩطЩһȣϣһȥæۣæûȡ
̾Ϣһ˵ʵԼҲȥ͹ݵĻܶ࣬һҪʮ࣬ÿҪʵûʱ䡣
⣬ŮԼ֣ûõСʱŵʰ!ȡΧȹĶԱĺŮ緢˵˾䣺ǳ!˽⳵ֱĹ㳡
ǮҲ⣬ҲȽϽˡ
Ĺ㳡Χֲʢߵĳк̳ڶƷƷװ꣬Ҳвеװȿɹѡ
ŮΪѡװ֮Ů˲ٿȽʵڿ㣬ÿһ׶װ
ȻǮҲǧ飬Ķܸߵʶȵǲæۺͺֻܿʣһٶˡ
ھһҹеС̯ʱۼ⣬ʮŷ·ʯСʯͷ
оЩȷǺֻǲǰ񣬶ǰӶѡڰ̯СУЩʯ
ּۻۺ󣬺Сһٿ飬СæΪÿʯ˿ףϸ
ŮѡһŹǰŮʯ󣬺Цôһš
˵ô˼ҪĶںŮĺȰ˵£һţΪʯͷҲֵǮ
иӸˣԼ͵ĶǾ˵ĶԼûų⡣
ֻԼȷСЩǻʲô?ϳ⳵˳ƣ˿⳵˾ò˾ŮС
Ȼȥ˺ڷɽȴǴһͷٶĸҰ׽ʮֻССҰװС
ڶһ磬Ĺ˸绰Ĺ֮ʮҰ⡣
ţ⽫Ұ͸Ĺ󣬻ҰƤ͸ҪæʮֻСҰȥֻҵ֡
ĹʼôдҰı£Ц˵ʵԼСĽĹ棬ÿ䴩һֻȸ
ĹǰǸ֣Ӧý!˼һúԼİµϣȥ֣ʮֻСҰֽ֮־ֳһȥ
سҪ£һָһСһɷ¥¥Ṧ
Ǹ˰!سͻȻ뵽ǰ֣ȵ𣺡ǽǸ?!Ц
壬ڽɽǸӵĺ?سٴϸµһʡ
ȣǲǺһ𶼶ǰĵ?سźƺһ޴ıء
ţǵ!оԼ˱ڶǰΧСЦŵسҪû£ȥ!鲻һʣǿΪ峤򳤡سгʡϯһ


40 һ
Ȼ˾ͲҪ!سЦŵҪټء쵼һȥŶƵ꣬ĳʦΪȫҰ!ǵĹӴ!??ָָԼΪȵʵ
سЦĴѾӵȫ㡪㲻ǹͣʲô?ңҸʲô?ȵʵ
سЦ˵ǸҪΪʲôû?ǣǺðɣǾͶл!˵꣬뵽Ӧø˵˵뵽Ҫʱ³˵һǡ
سʵû˵ʵ飬Ҳ˽ʵ顣
һԣǾס֣Ϊϼ쵼пгԸ绰ϽûдٽĽĺһּ̻㱨!ǸһˣȻʮ꣬ƾһ书Ǿǽֲӵӣοڿϼˡ
ᵽسûôԶ
ʮظԱĳСԵʱ˳Ů˵һԼڸڵľŶƵꡣ
ʱسȻ˳СԵһ⽣ҳһ
سĴͷеĸسֳҲΨһһֳĹ󣬶һСԳ£޲֮˳
سһľٶڶัءֳСԵ˼ΪǿҵϤ̶ȡڳڷ׷׶Լ˵ȥһܶ԰СԵκΪѣҪѣһҪ顱!ЩءֳУеȴǸسһĺһǸŴͷ!ڲʮ࣬ŶƵȴͻȻµĻӭһӭС쵼ǰŶƵָ!ںسڶֳ໥Ϥʶ̸֮ڽɽľŶɽżʮĶĻֺ񺣡ٲȪȪȷֲУҰ
ʢ·;оɫɫĴկŮկ͹塣
Ҫܹһ·ֱͨﵽֱܹͨ򣬶󵽽أôʢصΡͨȸһƶ!سһֱΪԼʢһ࣬ȴһֱûҵʲôչ֮·գϾΪһΣ츣һԼܸõϷչ
ķ֮éٿæȡ˵ͼͽͨҵȾֳожĿԡ
س뵽ʢسй·ͨկϪıؾ֮·ӦöڹཨƵꡢȣ޲ҵ뵽һ׻Լĵطˣĺ!пгĳڽӽһʱھĿ²ŵ˾ŶƵꡣгھƵſڵĻӭȺɨһ֮ڷһ䲻󣬵ͷѾһϵꡣ
Ǻ!гԼݣź֣һеļ߸æղֹ
г֮ʱгȻ˸ӵһƵİ׹⡣
سҲȼ˰?Ȳ˵£Թ˵!гźܵܵһ㡣
ǣǣг룬!سҲֻǸ·˶!ҹҰϱŶƵߣȻû취Ұ硣
ŪûڰСԵҰˣСԵ˲ٵСԣȥԼļ˳Ұζ
İСԵæʲôˣ̽ԭϡ
гӲʶڿг׽ֶƣܶ˺ơԺǲгҲǸˡ!гźԼԼļгһ뵽Ĺس˸Լ죬ֽһ
ںСܺȾƣһϲƵĿг˼ƿԧţ̡˵칫ڼͲ!˼˾ٴξ̾!Ƶңس˵Լسھֳ˵һ󣬿гͷݺݵĿ佱˺һ
˵ھסĵطǺ룬Լһ߿ˣסһķӣԼ˯СɳϣСԵĵҲ̫СڶҪͲ͵ʳͣûеط
гЩ󣬴żΪĿǿسΪṩõķչ˼·ǿʲôʩ?ţУȻ!سЦŵгλгǽŷλΪ˲ţطչ֮·ΪʵʡѾΪͬ־׼ƽ׵סһѾסʮ꣬İСԵ꣬ͬ־!鲻һʣǿΪ峤򳤡سгʡϯһ


41 Ҫ
سʱгȶƺ쵼ǲѡ
ţ룬Ǻǣλ塪
˵룬ȻǼ߿׼һ¼ңðǵСԵҲ¼桪ţʵǻٿһһꡪ
سͷЦ뼸سһ£ܿ˴𸴡
ͼִҵңܸжҲ֧֡סظٽĶ¥ڵײʮ棬ʮ꣬ʮ֮ҲԼÿٿ۸еߣٵһ¡㿴ô?سЦӯӯĿź
!ðð!æվؼ쵼˼˵лңлλг壬س壬ֳ壬лǵ֧!̬һƶϺȡûйıذգҵСԵͻ﹤ҲչϺ!ãΪ!гվƣ˶վźơ
ǩ˼Э֮󣬺ʽΪ¾ҵĶʮѾסߺʮʮˡؾֳԹ˿гĳ˾ƵڵİСԵꡣ
֮ǰԼ뷨һ·ļŽڹԱڹԱھŶɽķ羰Ůկײ˼ΪŨȤ
³󲻾ãг˿ֱϵʱ䣬˿Ϊ֣صĴȡ˵绰ͨĵһ˽˺롣
쵼СסǣǣӺ㡣ԣԣŲӵļܶţţͻСû˼ǣǡ
гĿѾҶϵֻɫͻȻƽͨ¼ɾŽֻ顪ûȺܶԾŶӹСԵСԵ꣬ѾмװĵվСԵ⣬̵ͷ
һܣȻ︱س;ֳǽܣϵġ
СԵ̫ӣԽԼļҡ
ڼª쳣ĿڣСԵҪ׼װ䣬ɽҰƷ꣬ҲԼҰҪ䣬żΪꡣ
˵װҪ죬Ҫ̫ҪͻʢıϡǿԼûǮҪ֮󣬲ּܷθȡ
ͷ˵Ǯû⣬¾ҵװ⡣
ڻû¾ҵӣȻ˵Լ˺˵١
˵Ƭͷ뿪֮󣬺ɳٴһȥظ
ظиֽСڹï·ϣҾСԵ겻Զб棬ʮԶ
ȥСܴҪԿףײʮ棬!һףﵽʮףҪԼڵСԵô󣬶Ǯȴ٣һһ!Ҳû뵽Լչ¶һ֣˵һʢطչ飬Ȼ˴ջľԼйء˵һػеСԵ꣬ٿԼûˣɫˣֻ»ڳϴ
ԼϴϴŲļ꣬˵ߣǷİΣ鲻Խߵ
!סվסˣܸһõӡ
ʲô?ϴ󣬷
ЦҰ㽫ʰˣٸ!Ǻǣʲô°?ûоܾĺ⡣
⼫Ϊ嵭Ҫĵطȷ࣬Ű˵룬˾ʰϡ
ȡΧȹȻżΪͨǲʩȻ֮ɶǡ
ظЩչ飬Եһ׷ӡ
˵
ĺ?΢Цŷ·ġ
εһЦѾסʮ꣬ҵģֻǾס
ŶҲܲ?ж?ȻǸںһļƷŮˣʼŮˣЩ»ǱȽϺġ
ظСٶƽ!ĻСȴ𾪡
һʮ!⻰·һԺ
!ĵܴܸߣ޽üΪι̣ɿ˼𣬶λúܺáһûǧһòһҪܺõĹϵ㻨˶Ǯ?źԾĪǺҹɽڵƽ?ôʮ䣬ǿÿ¶Ҫ࣬ÿһǧķ⡪Ǻǣұ˵ǧֻҪǧ
ЦŽЭⷿЭݸ
ǧܱˣתȥǧǧ඼Ҫ
û˵꣬ٴΡģһС


42 㿴
⣬ǲд!ָšꡱ֣Ϊ𾪵Ŀź
԰Ǿһ!ϲľĿԲı飬΢Ըк촽·о޴
ٴϸϸһЭдţï·С120130ʮ棬ÿÿ187.50Ԫϼ3000Ԫÿ꣬ʮꡣ
Ǯ!źԼСʮСкôõ?΢΢һЦЭϸװã롣
㣬ǰɽˣûڳס¼һʲôҪװõģҪæȥ㽨!ڶԽԽ磬Ҳ˽Ը
һˣ˵ʲô¶ŮˣһƷŮ!룬뵽Ҳûʲôˣ˵ĸоܲΪԺһдϢ㿴Ѿչ¶ͷˡ
ɱСſڵļæͷ¾סԿҲ˫ŸúܵǷĵġ
Сܴ󣬳ٹһߴĲס¥֮⣬ڴ԰󣬻嶰߲ĵݹԢסżʮظؾּ쵼ļ
ںٹ¾ҹҲЩ΢û쵼Ըס
ڵĺһңסĵһҡ
˴ţȵúϲ£졣
ܴķ㹻ʮԷ󣬻ϴԡñңңһ鷿һϴԡ䣬һ͹˷ڡ¥µĴ԰һʮƽ׵Ļ԰ֲ̨ݡƷ
ôôֹ٣ҲӦнӽ٣ΪǸպļŵ
ܿգϾһһûס
ңȥһ˲!źܿͲԼΪڣͻȻһʧ䡣
ڲ֮һóװ޵Ǹ˵绰룬Цŵ㣬ȥɣҪ͵ԼļҾͺ!!һ
ҵļҪж!ʱѾװȥǵԼǮٸװ޷ѣԭʵŮϲͺã̫ݻ
Ҳžŵ࣬һСʱʱ䣬нңһΪ˽ܵ⡣
㣬˵ڻûкӣǲ?ţ˵ҸػѾˣһҲˣһֱûлϺӡ
ڶںкøУֻ֮ˣҲı
ô˭?ʵ
ҵɣô?Ц
ЦʵǶûȥ?ûа˵!ԳźΡ
˭⣬˵!˵ʵ
ź룬˵ػ˵һû⣬ΪԼͻһ洫ҽǾһҡ
Ǻǣ洫ҽ?ÿɷҡҡͷЦ㣬Ҫ˵һҽǾͨҽŲ?ź뵽֣Ӿֶָ֪ܶҽӦҲᣬ֣صĵ˵ͷ
㣬Ҫ˵壬᲻ͬ?̽˵
ӺѵŮ˵?Ǻǣҽջ䣬ׯġ񻣬ֶŮҶûʲô˵!˵ļΪׯأŵΪʱҽֻҵĲˣ˶!Ϊ֣صģһ˵Ǹ˰!Ǻǣ?ԣӦкӲŶԣҲʮ갡!Цŵ
룬ЦҲǣ㻹ǸСӡˣǼǼ滹?ţȻȫ濩Ȼôܼûв?ԽԽˡ
?˾䡣
ЦȻҪһȻôҵԭ?ҽССĴ衣۾žñᣬʾѯʲ˵ĸооˡ
!룬źԽɬ㿴ţϡǣĺ!Ц㣬İɣûˣѾؽ!˵ֽҵҲϣ͸Եء
һûдһ
Ļ˺԰ڻûдҪ˭ʲôԶʲôˡ


43 ˰
ǣǾͽϴԡ!Цŵ
룬˵ͷźϴԡ䡣
Ź֮ѵ£ɲܶ˵ĴҲ˵!ţİ!ٴ֣صĵ˵ͷҷ˭Ҳ˵!ﻹдȥ!ָָԺ󰲷ԡ׵λá
ڵķܿտũѮʮѮ£Щģ˺ȼ棬?!ŵ㣬䣬ûпյҿͰز͸¶ҼϷ㿴?ţܵлл㣬!Ϊ˼ԼһֱûлϵԭѾȥ!ǰ˵ȥҽԺ壬һΪǼģȻҽһʮꡣ
ǸҽɫԵӣȻľܾ·˼ңӴ˲֮¡
µĿӽ⿪쵽ů£ʽֽ⿪ŽůºֶĨǲλ
һοǸͦεԲ͵壬ĵǷۺ飬ƽĸϸ֫˵Ķ꣬СһӾͦ
㣬!̲ס˿ڿˮ
ô?ܼ?!ִȣһʼϸţڲû⣬ͬʱҲڸǼˬˮ͵˼ڡ
ţڵû!˵⻰֮ʱѾס壬ϰԵָֻסŷۺ顣
ţޡ
һΪͳ
ز!ԽԽ˱һĳ嶯
㣬ҵ촽һ£Ѫû
˸ܺõɡ
˵ͷڵ۾ѾϣҲԼ˼
ƵıʵѾǱס촽Ѿס飬ʼ͵˱
ͷȻĿʼϴתʼŪǿе飬뿪һţĴֿʼŪһ
һֻֿʼ壬й£ΪȻķһĵ
㣬Ҳ!ƺҲԼĸ˵Լﻰ
㣬˵⻰ʲô!Ŵӳۣ˾䣺?ţ㣬ϰûκ⣬ڲ!ڼΪĿ¿Ĩ£ٴοϣŽůҲ̶¿ۡ
Ҫ˰ɣҸоȻʮ꣬ǱǸҽҵҪɫ!ʱǽҪѹ£ݺݵ!²!ŵ㣬ϰûκ⣬°һ˽⣬ʵû취Ϊҵԭ!˵ʵȻΪŮ˼壬ӵռǵıˣȷļ壬ұʲôBXȼ!ţ˰
˵⻰ɬļ˾䣺ղţʱҵ鲻Խľͣʪˡ㣬ɲҪЦҰ!?ţİ!ʼĿ⿪ͱůڿ㱻ʵϥ֮¡
УҲ!۾Ϻּ˾䣺ҪѣͰҰ˰!ţ?ãá
ϲİţ˿ۺڿ㡣
ΪµĵǷݵأǷں֮ƬۺĻϳһϸ죬ϸڻžӨ¶顣
ڴว˼£оΪϸڷݵغͶ֮
ٴθܵˬޱȵԼڣĵط̲סٴηһǵ
ֿƬ󻨰꣬Ƭˮ۷ۺС꣬ϸɢһӳŮ˵㣬ʳָǼΪµʪܵڡ
״һ谭ʱоЩʹһʹ
Ȼû?ָٴ̽ܵĤЩŮ˵Ĥټ!ҵÿϸ!ķֿС꣬ǲ۴©׵ĺĤںļǿ£һ!ԭĤĺܺ񣬶ҼеԣֺУֻҪжĤϣʼղĻͻһֱʹѹְѹ֡


44 Ǵ
ţǲĤڻûƣЩ񣬺еԣӹûκ!ٴθһĴ࣬Ħ˼³ܹǺͻĽڿΪϣĽůڿһϣϵΣΪӴá
ô˵һǴӿ?˺ĻоܳԾ
ţӦǰ!㣬ǸػĶӲж೤?룬Ĵָʳָһơ
?ǸӦˡ㳤?ԽԽƣһ´?ţҲôˡԴ￪в͹ݣѾûи˯һˡ
Ŷ?мΪˣҪǰడ!Ϊʲô?˾䡣
ǰÿν֮󣬶ŪҺʹʹǼ!뵽Ѿ˿ˣػϸϸںڵܸӡ
ҿǻ!̾Ϣһ
ЦʵôȰ?˵˻飬ָü޸˭?Ұ!ͷ
ǣʮ갡!ŵ¡
ţ˵!һƺȥˡ
׽ܡ?Цʵ
ǣһӵģ
ԼԼڱŮʵϵѾ飬ԼŮ˿
ԭ!ʵǱҲ㿴ˣȥˣʲô??ЦŵȻԶһˣȻԶһ!ǣԺһҪӣô?˾䡣
ЦǾ!ǣĺԺûݣ?Ļν̡
룬˵Ҳʮ꣬ûжʮϣǲӵģڻ硪Ժ£һнİ취!źŵЦݣҲԺа취Ҳ˵ȥ!ȻĽͷ˺ǰ
ҲҵŮ˺òã࣬ʱ»ڱǻټ!˺ĻĿ˳ЩúʹࡣʵҲ飬ػֲ!Ǹػÿ뿪в͹֮ϲȥ?Цʵ
齫ֽơÿ춼֮ؼ˯ϰ˵뿪в͹֮ȥˡȥģӦò̫Զ!ȥģʱǰҹʱҪڶϲŻ֮˯
ţˣػһ⣬һ!˵꣬ţĿĺ촽
ûоܾϲϳɵ꣬Ȼʮ꣬ʮ˸ûоܾͷ˿ڣ࣬໥ƷŻϺǼΪĿˮ·£˶С֮󣬺ȥ˳ţɽξȻͷҰȻҲİٶ
ҪһץյĻƽ𣬺ܽɴߡֻҰռ̫󣬵ȷ鷳Ȳ֮£һͷһεֻʽյ˹·ߡ
ҹʮһ࣬Ҳڵһ⳵
⳵˾ΪֻˣûͷȥҰæúҰӽ˺䣬˾Ҫϴܷ£üǮ
ڻصСԵʱǸ˾ٿǮʵʮѾ㹻
󣬺Ҫ˳⳵˾ĵ绰ֻ˵ԺҰԼ˷
⳵˾ЦˣֻҰֳ֮Ѿҹࡣ
Сڣ׼ȥ˯ʱ򣬿һ⳵žήҵػͣСڡ
ػʱƣСȴų⳵˾֣˳һٿӸ˾˾ϵ˸ղǴġ
˺ˬ˾ҲΪûʲô˵ģߺ˵ʢ·ġĦġ˾ȥ˿˾˻ҲûǮ¡
˾ˬǸνıĦʵǸѡ衱ʮ꣬ÿ¶ʮС㡱ʮ굽ʮ궼У۸Ҳ㹫ҲһٵٲȣЩǰվķʱշѡ
Ϣ֮Ҫ˾ĵ绰룬뵽ԼֻеڶСء쵼ĵ绰롪˵ڶ˵࣬ȥСԵꡣ
ɻ쳣˺ܶءֳŶӹСԺҰ⡣
ʵڻûȥС˵ĲʶЩ˼СԺҰʱ򣬶һ䣬˵ĳĳسֳļ


45 ұȥ
̣Ҹǹֵ̾Ĺɲȸһ⽣ҳ˺øȥ飬лл˰!һһңԲӣڣӨ͸ܿɰҲʮҵŮӣزΪʱʱ˵
ⲻǴ˵еͯվ?ֻ￴ЩддŮӳʹףħģǵһμġ
ŶСãʲô?Цæһϡ
ܵܣϺãҽҶ֪Ǻʮһ㣬Ѿʮһˣһ!ϸϸҶٻĹ˵Ĺ档
ҶãôɯʿдġŷҶҶ?Цŵ
Ǻǣܵܣҵ־ǸҶҵĸ׽ҶԣǺǡ
Ҷ˵꣬Ц
Ŷԭ!ҶǸѧУ飬꼶۲ۣЩȡ
Ҷ绹û죬ͶԺ˵ʢʵѧ鲻ۣ!Ҫʼ䣬ʱҶ˿ֱϵʱ䣬ֻʮӾ͵ŵ㣬ٲ߾Ҫٵ!Ҷæ˵ҪߣʱѾ⽶ţϣҶ˵Ҫߣȳȥ֤ٵ
Ҷ˵⽵ϼӣٳ¾͸ϲˡ
ȴЦ˵ÿԳˣϿ꣬ҶͺܶˣһȻˡ
Ȼǿڵ̳ģڵȷ̣Ҳûʱԭܿͽ꣬ݸ˺ʮǮ
ѽֻа˷!ھ⳵ҲǸϲ!Ҷü
ʵʵѧСԵֱ߾벢ԶҪ·ȴҪϼ£Ҫ䡣
ʵѧĸұȥ!Ѿ
ҶĹؼҺܺã߱ڣԼֻڵ￴룬ָָ
Ҳ;ʮҶԼĲӱԼ§ͦΣֱӴСɡ
һ·ÿײһݶ·һҶͿѧУž޴ź󱳣˵磬ӣѧУҪУ!ţ!ٴμԾֱӷɽѧУΧǽڣһ·ɱڽѧ¥¥ĳһſڣҶ
ۣ!ϵŮͬѧʱſҶǱ˱¥ʱϿҲ
¥Ծ£󼸸ԾΧǽγʦǸʮʦſڻмԶĵط⾪˵һĻ
ż󺰡ͬѧ¥һû£󼸸ԾѧУʶȡ۾Լ۾
Ǽ?Ҷղűк˭?еŮͬѧҶǰ⡣
ܵܡ!ҶҲ֪ʲôԭģӵĿɰ
ۣ۲!ûа˵ҵ!Ǻǣһʵ!ûУʵûʲôġ
ʵҶУϣʵָеʲô˼ҿԼ?гҲǶǻмӣǸ׶Լ˵ģԼĸײǸĸֳ!Ͽˣλȥ!ʦһ£˭Ҳ!УǸղžط֣һӷѧУִ¥£ɳѧУ!лƳҴҵȥУ칫ҵϵУ
ʲôʧ?Ӧû!ţ֪ˣӦüӸΧǽ!У˾һСʱУӵһ绰ǽФֳģ˵רΪɽѧУһ˵ǸѾѧУſڡ
Уһ󾪣ֳôûн?һŵ绰磬һߴӽѧ¥¥СŵѧУſڡ
У!У֡
?ҾԼɽѧУĺʵڶԲ𣬽Щʧ!ˣУ˵õĳѧУԼļ!򵥵ĵǸֱ֮˵ĶУ˵⡣
⣬Ѿ뱨ȥһˡڽܸѧϰ?УФֳһֱڸɫЩˡ
ЦŵУģϣѧУѧϰȻҵļ飬ֻμĩп!ûѧĿϺõĸ?УѾФֳɫе֪ͷܴٴһʣҲΪ˺á


46 ɱٶ
ǺǣУʵ˵ѧѧĺ֪ܶʶҲšɣȥѧУʦǳ⿼ҡΪŵЦݣУ˵ͷʱФֳҪˡ
ʵұҪȥٿؽ־ֳģæҲֻио˸٣ҵˡ£ͰˡФֳ˵꣬˾˸ƣɣ2013۶ȥ¥꼶ʦ칫ңġѧӢѧʷΡûϿεʦڿеҲ˵˳λʦò˵šۿ磬УʦȥŶƵԶȫҰ磬Ƕл
ʦڶںǼΪأϣܴʵѧóɼԸϽעѧ˵
ѧ¼ϵģСѧڽѧϰʢʵѧѧϰ
ȻûڽѧϰľСѧ¼뵵Ӧòѡ
Ľ¡ׯҲǸֱڳѧ񻡢Ůڳѧ
ѧϰҲ¼ѧУѧУ˽СѧѧûеϺͺСѧ
ѧУУʦĵûȣѧ񣬽˷֮󣬺ʦ˵ٹУλʦЦ˵ʾ⡣
ߺλʦУУֻ˵˾䡰ϹϹ˾7λʦĲţˣѧУԺ󶨻ߡ
ΪǿԼӲѧŵġš 츮ʡпĵأ֮9Bװ޺¼װ޾ҪӽβҲʽ
ֻ꣬ΪŮÿ˸һҵĹֻ
ҹ˵룬ŰŮȥĹ㳡˲ٵκ׼ֵٿ£Ȼ˵ڶ粻㣬ջȥСԵ󣬺ϼͼƿˮŽѾװ˲󣬺ŶľŶɽ·ɱ
·ѾвԱڲ濱εòԱԺΪ޽ʢصع۹⹫·Ĳο
ûЩ£ҪĿҪȥӽȥʵѧѧ˳ŮկĹйŮ
ŮҪǴʮʮģΪ¸СԵꡢꡢɽķԱеҪѡʮ˵ʮģʦӹȡ
˷ɱٶǼģߵ࣬Ѿ˹壬ڸ峤ɿѺ֮󣬺ѡʮ׳ҿСӣԴˮǰʢسǵظСȺ
Ůկʱ˵չЦӭԼĽˡĸŮˣʯ˽²ϡ
ڽڶ֮󣬺˽Ůկ
Լڵ뷨Ｔ·ͨغԺο£˽˵Ů
˺ܸˣںҲΣúѡ˶ʮòģʮ굽ʮŮӣ뿪Ůկ
ΪŮկŮģԵҹ˵㣬Ѿ˳ǣҲѾСſڡ
⽫ʮ˵ס⣬ʵڲʲô⣬Ƕ˸ĸõڡ
˶ʮ䣬ÿʮ˫˴õϰ˸ۿۣ˸ɰԪ
ЩˣӦýԱԺס뵽˻ǵڸⷿӡ
Ů֮䲻ס̫Ӱ첻ãԺܲԼܣҲѵùܴ˷ܵĽ£Щ绰ڸСÿ׵ļ۸ķӡ СףסʮԱ һСףסǶʮŮԱ
ҪõĴͱ졢Աװȣ׼ʵѧУ绰õմҲȥרҵ͵꣬ӱˣҲõ죬ԱװҲϵ̼ҵ绰 绰͸㶨ˡ
Ǯ еȵԼµ꿪ź˵Žȥ3ϼңׯŮ¼ҾװҹȥţɽͷҰʱѾ쵽12㡣
ʱ绰ˡιϵܰǸػѾץˣʲô֤ﶼСƬ?ѾӡɳţллǶϹ÷Ƭ񡱺վ302ң˵绰ǡ衱ˣû˯ã󣬾ʹ!ɴħǡť˿С˵ͬ վĶ/XuanHuan/370Html.Html/XuanHuan/370Html.Html λ֧֣ղط!!


47 §˯
㿴Ƭ񣬶ǾͻֳĵġƬϣֻϴʹ洢Ƶ˳
Ƭ˿ҵػѹڸŨױĨͬû·ġС㡱ϣĶٿ˼ŵϵֽ׵Ƭ̲ס˳
jƵ֮ȴٿͷźҪ飬ܹ?ЦѾ̶ֳȣҪǻ벻˻飬ݰţҾͷˡ˵꽫ƬϿڴװãԼ·С
ܰƵҴ?˵⻰ʱѾſ˺ĻС
ûҪЩƬѾˣҪʵڲ룬ǾȥԺЩǶɹġЩԥе壺ǣҪҺ Ĳұ󣬶һ?
ıϿҵ˵㿴󣬵ҲҵŮ İɣһչ㱲ӣҪŮǣȥǩЭ顱ʱеϣ˺䲻ϡ
§˯ʱƺȻʣ˸Ϥ֮󣬾˵뷨
ʶĵ˵ͷҡͷУУԼҲ˵ʮͯΪǰ;Ҳ  ˵ҽպôѪǡ
Ǻǣֻ뱧˯ЦŰѽ𣬽ںСܼ򵥣ҲС͸¹񣬻мϴ䣬ȻҲûпյ
ҪѰɡ˯µվ󣬿ʼΪ¡
˺ǿ׳Ҳûдʲôů£ֻмͨ£ȻǺԼѸӷЩ
ЩĽ⿪˺ƤƤǺڽģӦƤƶɡ
ڿȫ֮ѾȻͦСǵڴμʱķô󡱵ľ̾
˿˱ѣƱ˺ Ƭڡ
ʱܼ岻ЩϸСĿմ˯µź.˵仰ȴأ·Լصʮꡣ
˵Ҫ§˯ǾͶᡣ˯˿ңԼŸоȻ
ĺĽ˹˵Ʊ˲ԡ
Һð㡪ԴӼĵۣҾϲ Դҿ㱻˴ ֮ҾҪ㱲ӵĳ嶯ԸΪ˴µҺϲġ
ڸϤˣ˽֮ҾͰ㡪ڣ㱲ӹӡֵ ҷģڿʼԶҵŮˣԶŮˣ˭ҲǷֿ˺ף˵㣬Ҳ㡱š˯½µͬʱ촽ƬԸ΢̵ĺϡ
ǣֿʼϵĸǻ۱͵壬ƽ񱳣ϸۻĴɬĽںḧ󣬲ϵ£ǻ̼ͦС
յַɬǳΣú˷ܲѣ˷ܵģȴ벻ǡ
㴽Сͷϵǡ룬⼸ĲҺ֮ҲѧŴǣúõĸ£ҶİʱķģѾ׵ĽԼӵˡ
˶˷ܣԺ˯Щϸڣֱ賿໥§ţ˯¡
𴲵ˣ춼˯˰˵ѡ
Ҫȥ?ٴ˷˯Ȼӣ
룺벻ˡңʱòҪϵϵҲֻֻӾȥʽ֮ҾͿȥĻæˡǺǣʲôҵġǴҵġЦŵǼ˵ġţǼ˵ġΪͬĻ
ʮԱСԵ꣬æϾСԵ̫СͲôˡ
ŮԱѧϰСϣԼΪṩַԱڰæҰ⡣
ׯġ¡񻡢Ů׵û£ѾСԵ⣬
ȴź֣Ҫȥʵѧ˶ҶʱѾ֪ϢѾܽͨ衢ΡҵĸسĹר˾ͣ·ߣ׼ǶȥѧУ!


48 Ժл
磬½㣬ááãǶϳҶϲĿװĺԽ˧!Ҷ㲻ǱҴ?ô?СˡǣôҲ?Ľ㣬Ҹǿˣѵ?ҶЦŵ˳⳵˸ʻŮҲ˳
ѧУſ֮󣬺ŮѧУ
񻡢ĳ ¥Уʦ˵ŮϣʦǶգκڿʦȻܳ
󣬺УĴ¥ڰεİ£ׯĺͽΧŮͬѧоҶΪĵ˵ͷ
¥ûڿεʦ̸˵طšܵꡱԪȯ
ʦ棬УС
λʦʮһ ǰ˾µ꿪ҵӣСï·ΪǵѧϣǶżݶΪѧ¡Ļ˵֮λʦ˷쳣ĿУеȯ
УЦҲҪѧУʦ𿪸ᣬ¶ˣǸɴͲøǮˣϾѧ˯˶ģǻûطӡ
УͶұ
ЦŵǾͶлУˣ ҽгԱЩ̧ߣͲ鷳ˡǺǣĲȥÿ?Ӣʦ뵽ϾԼڳĿΣ˾䡣
ЦŶʦ˻ֵˣԺԺлᡱߺλʦʮ꣬ôôܸ?ģô?Ϊ˴Ĳҳˬ죬ʦǶ¿ԱסѾ׵µ꿪ŵĸ׼곤ںרҵ̼ãҲûʲôõĵġ
ʱ绰˵ػͬ飬ԼҵŶܴߣҪҪȵʮӾȥֲС
ʱѾԼļȥˡï̩ݡס£Ҳï·СԶ
ûǮ˵ǧ˽Ǯסϰû⡣
ĵ㣬ӵ绰˵¼Ѿװϣջȥ¼ҡ
װ޵ò¼ң⡣װǾװޣԡסͰƺͲҾ߻пյȶ!ϧӡ䡢ϴ»ȵеԻûбϾϢʱڽȫԶҵĻûǮֻٵȵջŮͿ㣬СԵ꣬ɳϡ
װ޺ζôô?ʱĺ뵽¾ӵζ
ס¶˺ҪٵȰ²̫ˣ301һҲ̫ˡȡ˸СֽҩŽ˸ڣˮڻ
ҩǴΪջҩҩԵǸҩ裬С衱ܽٶ͸ҩװȾȻС׮
ҩĹɺܸӣԭϾǽֵ滨ݡ衱ĵطʵ滨ƲŻЧ
տɫ͸ˮÿͿ̨ ɼΪjζ˲ӵؼϷ
ˡæȥš
Ǻǣ˵ѾװϣҸ˼Ϊ˸͵سţȻŵ۹˾Ĺˡ⼸Ⱒڵ˾齱ģҲûǮ أʲôҲ ԣͷˡسЦָԼʮš
⺢ӣڿ죬㿴ʰöûа㰡ȫǸװ޹ģ
Ⱒ̵۹ⲻڲҲǸõ
æƺⰢ̣ڸķ䣬ǽ¼Ϊʲôjԭ
װ˽55Ӣ3Dӡ졢ȫԶϴ»Կű䰲ŵԺú󣬶Ժ򵥵Ľ󣬾뿪ˡ
ҪĿѾﵽسⰢ̾ҪǣȴǼΪ֣صñֽš衱͸ǣ˵ǵԼ͵Ļ
ô˿Сҩ裬Կˣռ˱?Ⱒ̲ʵ
س룬˿Χ˵ҩȱԭϣڻǮµ ׼ʲô綾ʲôҩһ žκá͵ĵûǮȴ˿ŻǮҲ򲻵ҩ裬˵ֵֵ?


49 
û˵ỹ˭о綾˾綾ҲǽҽԺҪʲô?ⰢƵ˵
سָָⰢ̵ҩǱţб޻סˣԺжҪд;Ž䱣ܺáⰢҪӦȴˣѾΪسĹ󣬶ŮҶׯġŮæк
ֵܣôҲ?ڱʼǱոµƻʼǱԣسŸæкԼŮкֶ˫һ
Ǻǣȥɣ棬ǻ£ͻؼˡسⰢ뿪ˡ
ôûиŮ7˸ĶӡⰢͻȻп
ӲŶʮ꣬СҲԺܳҲ˵سڶӵͦߡ
ҪǸƯŮܸŮѣж?Ⱒ̽ŵ
سɻʵ ô뵽?㿴ĹôĸֳͻȻ˸س᲻Ů7Ⱒ̻˵
سЦʲô?Ϊ֯ϲ˸سǺǣƭءⰢ̽ŵҲôûȥг?سЦǺǣôû?гλ֯Ѿ̸ˣигֹܽͨ衢ΡҵʱʽҪ´ҼҲгˡܸ꣬ггʽˣҾҪȸ츱سͽͨ衢ҵεؾ־ֳǰŶɽ塢Ůկͻ죬ʱҲϡس˵⻰¸ºźġ˾ҵⰢ̽ףⰢͷ
ׯŮҶ¼֮ȥ˸ңׯĽҷ˳
ׯġ¡ǵҡĸŮ˼ңջ䡢˼ҡ
ׯڷϵȷ˹ƽڻƫ˸ˣԺȻа취!ׯŮҶڣͼҾ߶ոµģûбȡܿдƷƷרɳʮױ졢ȫ״Ʒ
ЩǮǺ֧ģʱĹ󽲽ԷĻ֪ʶ
Ĺ͵ո±ʼǱԺ뿪ˣҶȴ˵˶СҲûΣգҪٹȥ
ʱԺ˵ԼŮҶڵԺܾͨٸ˵˵˵ͷ
ׯŮңҶڿڶԽŻ
ھװ޵ʱѾԿ˸ĶĳԲٲߣֻҲʱʹ
ʼǱԱоWINDOWS7ϵͳϵ͹߶УҶϲľǰٶȹ˾ϵвƷΪ˾ʵǿ󣬺ܿɿ
Ҷϵ̨ʼǱԣװ뷨ɱж֮󣬽ٶ뷨ٶɱͰٶʿٶȱֽٶHA0123װϺŴQQ죬úע˸Աźʲôǳơ
룬ǾüǣҶǳ֮󣬺ܿͼ˸λĺΪѣQQ
ںڷܺѧҶܽԱڶԼϸѯʣҶ죬ϸµŽ𣬶ںҶ𾪣ΪûԼͨĺҲ̨λ00ıʼǱԱ鷿Ϊרŵԡ̨ɳǰϣ˶ɳá
ʱׯŮҵĴȶ̺֮ջҲһ˺ܶСԡ
ԹջĴ۲컹Ҫʲô;ߺСҵ绹ڶƷԼʳ͵ȣҶʱ潫֪ʶׯŮϸ⡣
ջȥĳУҪõƷƷ֮˴ʱҹŵ࣬ҶѾЩƣҲҲûʲôɽ̵ġׯѾĲűʼǱԣŮҲջ䶼ϸš
磬ȥˣܺڡ
Ҷ˿ž;ÿֱ̬
ţǣȥ˵꣬Ҷֱۡ
ʵĲڣڵҹգĴ̫·ƵС԰
˳С԰ͨ³Ĵ·ʵԺܿ쵽Ǽ¥Ҷȴ˵ﻷãúС·ļʻϣӳмɽȪĴ԰ؼ!/


50 
˿ƽֱжʮӲŵʮ㣬΢Цŵ˵ͷӦ
ӦҶ²ס˺֣Ż԰ȥҶͬׯġϤ֮Ѿǣ񻡢ŮʵǺϵŮˡ
ִܹҶ⣬Ϊʲô뷨ԼϲŮ˶𣬶һ˸ͥ
ڻ֪ջҲǣԺǾ͸ࡰ磬㿴ɽƯȪȪڰҹҲˮġҶЦȪӹˮ̬ŵܻϡ
ǺǣЦ
磬Ժ󳤴ʲô뷨?ʲô?ȻȢʲôŮ?Ҷǳĺ죬Цʵ
ҵ뷨 ʮ֮ҵ뷨ǺǣҲ֪ʱ߲ǲɡŵʲô͸뷨Ҳ֪Լʲôţҵ ǺǣǸʱ֪ˡҶ̤ţ˽۵Ĵ˵磬ⲻǺŪ?ʲôûҡôǺŪ㡪Ⱳ뷨ʱڱ䣬ҲԼܾǾ͸Լ˵ġ˵ĵȷʵҶ˵ͷʵ磬˵棬?ţǰɣǸӤ
Լʮļ򵥾Ҷ
ۣѹԭǴڲϵѧϰܵõİ ҶĻЦӦòΪҵı°ɣǳΪˣӦİ ҪΪҵңǲǶٴ˹?ţɡҶԼΪⰲʶ֪øС˵׻ΪԲŻ᲻ϵӽ˽ѵǹԼŹڸ𣬰Ҳ?磬˵ϲ㣬ҪȢţӴ˲Ů𡣶㣬ҲϲҲϲŮˣô?
Ҷʵ˵ԼԼҲʮ꣬ҪҲõȼԺԺ󻹻и?ǺǣңҶŮˣҶҵŮˡţ⻰.˭Ҳ˵
˶ٵǶҵŮˣҪΪȢŮˣʧȥǣԸȢźǼᶨ飬ҶܾȣԭĸǸջҲŮŮ˱˺ܶడô7ſĸĸŮ˵ģôֵܷ?磬˵?Ҷٴ˾䡣
ЦţԣǶҵŮˡǣ?Ҷ˵õĸŮݣΪŮ˺?ǺǣôáʱѾ嶰¥¥£ʵҶ㵽ˣҲȥˣЩ˯˵꣬ŷҶԼ֡
ǺǣҪռҵŮˣǲҪģ׼жƯ˵꣬СŷɱںڷɽͷҰ賿󣬰Ƥ޹ǺѾˣ뵽ʱС¼ңϢԻ301ҡ
ϴ֮󣬺˯ĸŮ˯ĴϣǳŮ˺ɬŮĻϢܿͽ硣
࣬˵绰£ʱúõϢ
ϰ˵㣬СԵԹ֮󣬺ȥ˹湫˾ȡ˴˾ʮûµԱǷֳɼ·س﷢ţȥµ꿴װ޵Ľȡ
װ޾ܽѵԱд󶨣ȥظµ꿪ŵļǺæµģظؾ֣˾ȣȥƬӹƬϤϤˡ
µѵԱʲôˣ˶ƣ˵̬Կ˵רȵȡ
л{ĿꡢߵСԵꡢƷɽӦеĶȫĻ{Ŀ䷽ҲϣԱѵװȶͳ
ʮմ磬Ǹ˿ҵس츱سй̾֡˰ֵ֡֡ȣڶ˾մߵĲŸ˶ˣڶ๤ҵλܡҲˣʵѧʦͼˣҶ˶ٲȵںس츱سļʺ󣬰˾ʽ˾ܾܾջڶͲ͵쵼ܸ˵Ƭʱ쵼ĴʵͽഺʢջԵǲû˭ұ¶!/


51 Ůկ
Ͼڲ˵ͨ죬ֱͨһŮϵ
ҪΪŮ˶˺֣ܶ˿ǼøͷûʵͷҲûϲɱε?죬ϵĸߵСԵ˱µȥ˸ڵĻ꣬ϻ걬ʱ˲뵽˸ߵСԵš
Ŀ˴ʢرصġϵڵĿ棬ѾаŰǰĴԼο͡
ھʢʱ͸ߵСԺǲͨٵϢֶΣ绰ٶɡš00΢šŵȷʽĴ˸Уȫ!ʮݵСԣΪΪ㲻ʶҰҰϡҰҰҲǼΪģΪô򣬶ԽԽٰȻҲʮݵģϾͲҰġ
ÿ˰ٿɽΪҲ㲻ģֽϣϵĺôҹϴ˯ʱͻ֪!ǶҲֻǵô˷ð¾۵Сë϶ٰɽȻͺã
ҰҰٶʮӹ?ǺǣûжȥߵСԵȥ!ƷɽֻҰҰѼɽѼţ⡢ɽ⡢ɽҰĢҰˡܡ÷עjװõĲҩȣҪҰҰǰԤ!ѾΪиггĹǰҺȥŶɽ;ʱ˲ٵҰҰǼ۸ǸɶԪûٸ͸ʼǱԣԼС桱ػȥ󣬽ʽ˰˾λ곤סԭңȥ鷿ڵСס!ǼΪģʵְܾãԼŮе̫ǳʱ̡̫
ܾģԼ˵Լս˾ʵ곤ͺˣϾԼ飬ñӲǺĽ飬곤͸ܻԼ仰гǰйֳ帱ֳƷɫҰϰԵĿ˿ΧĻԺలװֽ˰װصĺôصڶô󣬺˾װϼأſڣֳ帱ֳ˴˸绰гĹԼͨҵΡλֱֳתҵֳͺʮˣϳʳˮԼͽŶɽ󣬼豸Ѿʼװ
ȥŶɽ֮ǰѾ˼ͷҰڼУԺ뿪ʱ䣬õûҰ⹩Ӧ
ԱûмǸʮֳ壬ʮ˵ʱѾϾŵ࣬ŮկҹֻƳٵڶ졣
ڹ壬ʮƷ˿ȫ󣬾Ϣˡڶֳ˻˯
Ĳʮ㰡?ֳЦʵ
˵ͷũ³壬ʮ¶ʮաҪʮ꣬ҶҪҵսѰн½սȥֳɽ·ϱܣ һЦŵ
Ŷ壬սж?Ҳ󣬲˼ҿٽˣڲǸֶѡǺǣڻᣬԺҲпܵġʹ
СӴЦҰ?Ⱳܷ˻ˡֳЦڲϰߣ˵طϣ˲ ҪǿھϻЩԼе㱾£ûˡᷢ壬ĻＫΪϡ
Ҫ쵼˾ͺˡԹȫţ֮ʮٴγ࣬ڵŮկ
Ůկӭˣկ￴ϵˣǿϵֻǾֳͺ
ںϣ˽ӭŮկԹš󣬺ȥŮȪϴʮ˱ŵʮķ䣬ЩŮסģѾΪ˺İ˾ԱԾΪдǵס
гȥ˺סЦЩŮկŮʲôʱȥǵķ
ŮկЩŮǸױƯʮҲзϣܶ˶˼
룬˵ŮկĹؾǿ˾ͻҪǿϣǾû취ˡ
ŻЩǿʼڷﳪ裬мƯŮ˽˷
ؾֳʼûŮ˽ǵķҲȥʺֻø֧УǱֲգԸԳ§ٸŮ˯ˡȻеŮ˲ǺƯҲǺ!


52 
Ů˻ӭĵֳ壬ķＷ˶ʮ굽ʮŮˣ˯ļŮˣԼѡģоկˡ
˭ҲţֳΪоֳָȻδ飬ս˺ܾõľּȫŮկļŮ˺§Ž˯ȥ!ĵկŮϴŮǶȥسǣȻûŮš
ŮţҲǲ׶ֶŵģܿϵģ򿮾ܾΪֻռƷŮ˵ǾǶɫŮկϣڶٴ˷ŮկŮ˵Ǿ˭ҲܽŮկҹ˵ȥ!˶˶ĺѾң·ʮֵ!ѵ һ𿸹ǹ һͬ һ𡪡ʮ˺ʮܽӴŮˣ һǰڻʯ˲ٵ
ҹĿ񻶣տõ⣬Ÿ裬裬ʮŮֵ֮˶
Ⲣȥ˽ĳڣѾȫֻΪ˿úòöѡ
ֳϲȻ˯ô༴ֳҵŮ˵ڶ磬˸˽Ůկ
ûг뽫˻سǺѣֳȴа취ֻͨ˸롣
磬 һֱܾɻͣŮկϿգֳ彫ȫװֱɻڡ
ҹҹ񻶺˽ǵֻ룬Լշ֮ŮկŮǣʱ绰ǣǻԶǵԺǹͬӵǰ;ҵ
ڹԱ´Ǯ󣬵ڶҹŵ࣬ڵ˰Ŀڡ
Ҵˣ㸴ҷģԺҲȥòСˡʹӦҰɡžήҵػЦôֱҵ׬ǮĹߣһʲôٸ㡪ȻѾ飬ӴǾ·ˣ㲻Ҫˡǹ֣Ӱġǻ곤ˣȻˡв͹ѾתóȥˣҲûУҲ㣬׼?ػˣ˵/
תв͹ݵǮ?иûиͷ˵в͹תóȥ˵ػӦʮ򣬼ЩǮҲжʮҵס
ңˡûǮٸ飬ұ֤Ժ㡱ػ˵ļΪϿҡ
Ҫػײ鷳ҲǿԵģڸ˾ջ֧飬˵Ժڹۡ
Ǯػػлûͽ⳵ˡ
ǻʱػ߲á
Ϊʮ׼¸˺
ΪΪԼǺŮˣԼǮˣԼģҲҪú֪
˵ͿǸػԺ󶨻˵ҪǻǮ衣
̾ϢȥʮλǳԻȥ!д쵼ĵطǾǾŶƵꡣ
쵼˽ߵСλ쵼ȥ˾ŶƵꡣ
гֳָҪȥҲֻӡ
سŶʮ꣬ᣬǸʿѧδ顣ǿг·ˣܻԣ鷳εĸسûжȨԺҪ鷳ǲЩ޳ĪгĳĿź˵
ţģĶǺϷ⣬Ҫҵ鷳ǲ׵ġЦŵ
Ұ⣬Щﶼ鷳ģڵĹ˾棬Ҳ⣬ʲô˰ɷʲôģܻ⡪
г
֣صĵ˵ͷ˵ģҪĸҹȥҲǺǵģҲûѾ˼Ҳ˵Ͼٵģ⡱ţȻҾͷˡгŵҪ㣬ǾûʲôҪ㣬ͶҪΪǿţ˵ļǡ˵⻰г𣬶ֳָ˸뿪
ҹﲶԱǺϰߵ£ļﶼڻҲڼҶԼԼ뿪ŶƵ󣬺ٴλ˻ꡣ
ջŮ˼Ѿʮ룬ѧׯŮ˯ˡ䡢ϴ?
ջ뵽ѾܾûиˣҲڴͷ
ЩִҪǸ˵Ǻܲĸ͸оЩӦ!/


53 һ
ǼˡʹǺýãϴ˯֮ĸġѭѭյ
룬ȷЦ˾䣺 ϴ?£˵˯ˣǳ˲áҿȥǼ䵥ϴԡɡšŮĵ˵ͷ
ڵļңÿյÿҵĿյԶڶʮȣŮҲĻ䣬Ҳûȥ˯£Ͷźϴԡ䡣
װʱᵽԡҪѡİϣѾ뵽˽־档
ˮֱڷţܿ˸⡣ջܿѵ˿ңԼûƺˣµСʱ߰ͷ
ЩŤŤ󣬵ջ䶼ˣԼҪٲѣǹ̬ʲô⣬ܿͽ⿪Լ֣ԼСƬڵ֮
޼˿͸֣Ͱ͸ֿ㣬ǰʱѡú󣬺Ǯ׼ϰĵ죬ס¼ʱҪںǰúõչʾףȴȥ˾Ŷɽ졣
ںˣȴĸϴ뵽⣬ҲûбҪչʾ˺ȽԽˣҲѵıסס
ȫݺݵǶԷ֮ͦ󣬽쵽ۺĻ긽̶Χ඼ϮҪĿꡣ
ָֻǽ½۵ܵУʼѰеļ㡣ֻСݵأеĳܹǺصĻԼʧϣƮƮɡ
ְܺĦͬʱջѾԼĽסСͣʹس鶯
Ըк촽С̨סСͷ һں֮󣬺ٴθܵ˲ܣջ뿪С
ջ֮ʱֲ濪ʼջߣջܵԼȻûǸŮ˸еĿ顣
ں֣ǿŪԼеķ͹֮ջ䶯׵ʧʱȴֶ˺£Сֽᣬֱ潫ܲסΪֹ
ջŮıݣ۽硣
Ҳ׼ȴŮʱջȴЦŶͺ˵Ĵϲ֮գǾͲˣ֮ǰѾǵõ㿴Ů·뿪֮ѧǵΪŪȴ𣬶ԡڡ
ʵ˵ڽĻҪռΪеŮˣ?˵ĵȷʵڸ涼ǼΪ㣬ǺΪصŮˡ
ѾŮʵҪΪԼŮˣ˵ûлġ
ҺǸػǸöϲεˣҲҺػĹϵãҲҺ֮ûк!ţš࣬ǾͿԳΪķޡȻⱲûֽûֽ˵ѾҪ˵Ļúܸж
һȡǶΪҺϷӡҲˣϵĺܶңǷޣҶǺϷķޡЦŵ
ţǣ̫ˡѣʱǵĺӾиϷݣˡš˵⻰󣬿ĵĺ촽
ˮǺڵƸ˸о
˶ϰ𣬶°£°ѹںϣ໥棬˶Ӷӵ
ڲͣĸķ͹֮󣬽ƿţԡҺУԡҺĨԼСϣ潫ԡҺָĳվյڡ
ĴֽۣľŲϵ֮С׼ľţ֣ľյڡ
۰üͷ˵
Ҫ£Ӧ֮оġ˵꣬ٴֲͣ
Ƕ֮ˮھյСʼϵ룬󲻶ϵʶͣĳ͡
ڸоĳʵУֳʵĸоǿңоԼڷɡ
Ҳʼͣ°ڶʱһζȻۣһ˽ӹ˵
ľʱСļнʱͻȻɳڡʱ͵ʱƣֲͣĸźȫʱĽ쵽˽ܽϵĲλ֮ʵΪˬĴ̼!


54 ˭Ҫ鷳
ҪִıԼж?뷨ֻ˲䣬漴Ͳȥ롣ٹ࣬Լ˾ͽ꣬ʱģ?ҲʱŮ˻࣬ΪʱӦû㡣
ŴôŮ˵ĹϵǶõ?ڲϵĳ£ͣĽ
о潫ܲסæͣ£ָȫԡס
໥ԡΪԷĨϵˮ󣬺ҡ
ٴȷ󣬱˯˹ȥԼҿľǲ˾ûٶȥ¥µĹ˾Է
˵Թ֮ׯġŮҶרȥѧУջæ˹˾⡣
Ϊ˴ܾҪ빫˾ĻƷҼ˸ߵСԵ;Ʒɽת
ջΪܾҪ˾Ĳ֧Ʒȡ
ÿӪҵƽʮлʮңСԵңɽǧҡ
ȥԭϳɱװ޺豸۾ɡʮԱĹʣ͸ַ˰ѡˮӷѣջ㣬˾ÿĴﵽÿϣҪΪԼĵġ㡱ûϣҪǸĻҲû⡣
ҪϸǾٶջ佫˵Ϣͺ
Ҳû⣬ϾĵͰȫҲûУҷıˣԼĿ㣬Ҫû룬ǲŽв
ʮʱСԵɽû⡣
ջڻڵĹ˾칫ңĻ֪ʶڹ˾ѵԱȴõ⾯Ħгľ
˺ܾãú˻ɣǲ˭Ҫ鷳?ԱԼĥԼŻ߳˻꣬ոµľĦгϻŸ죬ǸŮ쵱ȡ˷ʽͷ ˦ͷں㷢ʱſjȻǱüΪĻλ٣ҪԵʲô?
ЩĸоĻѩڰаԼгܵĹϵӦҲڰǣߡ
㣬㲻ʶ?Ľѩ׷Ħг֮ʵ
ĻѩȻ׷˶ǾӸ£ʢˣûкɫҲûкΨںȴֻС˹è
̬?ǴĴ廨һǴ仨?Ǻǣǹİ?Ļѩ֪ǹⶺԼ֣еȷܸˡ
ڰɽƽԭԽĽعĸ£桰⴦ɽشԭǺܺõʢأΪ쿴Ҫ˵ΪϲǸӣŮ衰ǺǣĽѩĽѩ۰ţ˻ڡڶԱľ֮̾£˹˾칫ҡ
 ĻѩڽذǴæǸҲڰæȻڻ30סءĽѩĸмԱ
ջæΪĻѩ̲裬ֻмȣĽѩĦгȻȫ׾÷ӦҲǺġ
ڿյ̲裬ĻѩҲӵů͡źŮĽܣסĸŮͷʺá
УʼΪŮĹϵܣԼӦòܡѩˣȻ⹫˾±ҲءЦŵ
ĻѩղԼֻڽذǣûаʲôæ
֪ΪǲȫƵꡢݡõס޲ѯϵͳȻþƵǰ̨Ӵȸ˸绰ȻȺ˵˷֤ʵ˺ţһסǴƵꡣ
ΪסúܺãǾӦҲúܺõʱȻͷģȻҪĻѩ
׹Ů½سǾĳսӶӳʮıԬƣֻΪĻѩԲŶԺЩע⡣
ûаǰĽѩú⣬ԼģҪǳԼȻǺõģӡԶչԺܻܲáǣ㣬˭?ʵھŶƵҵĵ绰?Ļѩ˵ͷҵıԬƣʱҲڣǿЦɲֱܵˡǵڶס޷ãİ?Цʵ
ûаסļ䷿Ҫɶ࣬ҪҰ¹ˡǮ?Ľѩŵ
?Ĳ?Ľѩ
˵ͷ˾䣺 пгӦʶ?


55 ɡ
ʶʶңҲʶ죬 ţ˵˵ҪˡĻѩЦŵ
гҪ˿ԤУʵȥ?ô֪?Ļѩί˵ҲǸСѡЦŵС죬ĸĸӦòǾ ҲӦǴ?ǣҴСûүүġĻѩԼĸĸķ
æڲʮ㣬Ҫʮ֮󣬲źøг绰ʡ
ˣѩ绰үүĸĸǸ壬ǲǸгкŰҵæ?Դ˸˾Ƶס޷Ѻ󣬾׼ڰаԼ뷨ΪĻѩĻѩ֣صķϺѾʶԼˡˡڵĺ֪׼ڰԼԺҲñ𷬡ſΪʲô˰ԼĿİʲôɸ˵Ŀ?ĻѩȻǴԼүүĽԶүүĿԸӼӾ磬õĻػûдкҲʶг
Ľѩܵүү壬뵽ĽѩΪԼϧܿ࣬ĻѩȥүүңΪĻԶβ
Ļѩж֮࣬˼绰Լ㲻绰ĸסĸףż绰ڸЩ֪г죬ҲûΪк
ĽѩĸĸĻѩٴᵽڸ绰ҲᵽĻѩĸμס˺֣ĻԼСʼǱøֱд˺֣滹˸ʺš
ʱӵɻ׼ڰԼ?Ļѩ˳Թͳ֡緹Լ˵ҪȥԼ⸽ķСסĵط
˵ʵǵڴĦгһǾĦгҲשEٸôŲźá
ĻѩЦԼţĦгƶʱ򣬺˾æ쵽Ļѩǰ
ʵȷӦ§ĻѩûҲ֪§7ֻǸо§ĽѩǸ׵زȻץյĵطǾֱ§š·е˷Сڣ·˶¶ȺĽɫ
ǸĦеӦŮ.Ӧ?ǲ˵?Ӧû̸diao˿С˵ ԺܼɫĻѩúַŵϣشȫͷϷܴ󣬺Ҳ
ҲԶ˼·ɣԼ·𽫾Ħгͣ¥£Ļѩźŵȥ¥502ҺĽѩıůչ¶Լۺıů¿㡣
ڽıů¿ӳ£Ļѩ˵չ¶˳ܿͻЬ˼ۺ˯£˫Ь
·̫࣬ÿνˣȻŽҴ˯ ĻѩЩ죬ЦŶԺ͵
ӹĻѩԼϵıݱɳϣĻѩҲɳϡ
Ľѩס30˺ܶ౶ҾߵҲ£Ҳеӡϴ»յȣʲôʱʢģΪʲôסھ칫Ԣ
Ļѩ˵ԼҲˡΪ˺ۣûȥӾ˷ӣڶȥֽæ䣬ȥ㹫˾ˣֱſԾֱѣʶԼĻѩ˵⻰ʱźǸӿɷ񣬺ܸж˿˵ӣеĳɳϡ
ѩ𿴵ӡϣĻѩš˹ź¡
ôھ칫Ԣס?˾䣺ס¿Ҫٰ?ĻѩЦǰڽؾϰ࣬ܶûͬ£ڣҺܷ ԣʢģҲܵȥ˾칫Ԣ󣬿ܻᱻɧţԾ뵽ס
ڶѰԼĻѩܸжѾĻѩԼŮ˿
ЦĽѩʲô֣ʲôҪԸľֳͼӳ˵˵
ĽѩЦ˵úģԼ·İֳǰүүĻԶµĸСڵĹѲdiao˿С˵ Ѳï·ܱߡ
ĻѩÿֻҪȥﱨʱϴ绰Ǳ°ʱ䣬Լڰš
ѽ⹤Ĳ ѩҲɡѲЦ˵꣬§ס˵֫!


56 Լĳ
ɾ͸ɰɣҿ԰㡱Ľѩһ룬Цʮ࣬ɲѲţҲǡЦʮһ*Ѳǣʱҿûˣ㻹?Ļѩʵ
ȻɡҲǶĿĽѩ촽ӡĺ촽ϡ
Ľѩû⵽ǡɡĺ壬ܴܿͷӦһŻ¶Լ⡣
ϲȻԼ࣬ϳɡ
̡һ Ļѩо˿ԼҪˣֻΪ촽ԼĴһǡ
ԼĳǰĻѩʱߵĳϼ
ĻѩŮӵ֣ںһ֮æҪжʮöá
ðɣҲٻ?ûŪĻѩ˵ĺ塣
Ľѩɬ˵ҪжʮǾͿԡˡΪʲôĽѩԼ֮˵ⷬ޸ԼŮ˵Լڲʮ꣬黹ңԶ
ҵʮ꣬ҪҵŮˡ§סĽѩǶķ˫ݺݵһǣһֿĳݹأͷ˽ȥ

Ļѩںǿǹ£ѸݣҲıźԽԽϢ
ںѾ쵽Ļѩ˯£Ҫ׼Ǳů֮ʱĵ绰
λûпȥӣΪѾĽѩıů£˿۵С
ʵҲȫǿҩ裬ҩȫشȻĻѩļϸỬͨ͸·Ӥ绰ֱ죬ǵκĽѩҲ绰ѡ˺Ļ۸ңҪҵүүʱѾ˵绰ιǿ尡ʲôҪ?˵绰֮󣬹ϲ˿гԼЩɥ
绰г˵ѾʽӵȥгǸҵǿУʵسǣг츮ʡĳί
Ȼƽгǰֻ츮ʡίԱǳίԱ츮ʡԱе࣬ɾǴϰǰʮ
гֶԺ˵֮󣬼εǰһԼЩĸгܻԼЩ鷳˵ֻҹٳϵģúҪġ
г˵ҪǺ¿гĹҪ޷ģ˰æ
ʿг˭ڰаԼûʡΪ˿гһ˵Ҫǻ˵Ӧ˵Ļѩγ˰ζ󣬶ںӵģͻ˹˾ï·Ѳ
뿪С502ʱĻѩֻqq룬VVVСV˵VVVԼ˺磬Ҳ⳵ǰسǣҪ·ûл£ûнͨ谭ԤҹܻүүĽԶļҡ
ڵڴγԶţĲ֪ܻҹڣִ߰ͷҰ⳵˻ȥ
磬𴲵ׯŮǸһ
Ů¥ȥ˾ͺ󣬺ջŮԼ鷿ĴϣһһǸ󣬵ϼţԡҺСŮĳճ壬ݺץǵ壬ǵһǿŴŮ¥ȥ˹˾
ׯġ񻡢ŮܹϵΣԺʱ¶İ⣬ׯĺƺѾףΨû׵ֻá
ĻѩԼŮڹ˾칫ҳ˶ټ򵥵вͺ󣬺Ľѩ˳⳵ֱسǡ
ϲʵǸʻȻ˵ǸλΣգҰҪʲôΣգϷɳ⡣
ΪĻѩֻĻѩںϡ˾ͣͨںӾڶĽѩЦҿԺӦԼˡҵŮѣҺܳԿѣǺһЦӾƲ˳
ɽ·޵ٺãƽԭϣ޶ֱ޶ֱɽ·ɽƣҪ벻䣬Ǵ
ȥس㲻سĻ··ʱҹߵ࣬ýγ·ߵȺ
ĳУĽѩͺһ˵Цͬ£һľʼ˻س֮·
صʢغ󣬽Լ⾪˵ķָ˺ܶĳ⳵˾ǿʼĥйϵǺǸƯ˼Ů?ΧĻ·־һСʱĳκ󣬾ŽյľɫŰȣŴ򿪣 һǹʵʿӭӡγͣһĽѩź˽γ!


57 ôô
Ļѩλ?ûоξװĻԶȻʮ꣬ͷףվ壬ͦúֱΪ
æĻԶ˸Ϊ׼ľ׳츮ʡнźϵߣոµĻҺɫлװɽװƤЬҲ͹ͷ˵İ緢ͣΪӢ˧ԼŮվһֱǽͯŮ㣬ĻԶʱ˺ܶࡣ
ԼŮֻĸûȻƯѹʱҪƯĽԶ˵ͬʱΪŮ̫ƯԺȫܻ
ĻԶءɵЦĻѩԼƽ廨ЬݺݵĵĽԶ һ ŭӣүү˽ˣ?Ľѩ֮Դƽ廨ЬҪΪڸߣܾ꣬ͻᴩ߸ЬˡúúáĽԶźӣԺͻȻֳһ˵Ŀò֮ݺ͵࣬ҡҡͷȻ񶨡
ӭĻѩļҡĽԶ˵ֱ꣬Ӵ̤˹š
Ѿҹʮ㣬¥ڣĽԶڸ죬ĻѩܲסƣѾԼ˯ˡ
ͨ죬ĻԶ˽⵽˺ĺܶҲԼŮ˶֮⣬ԼڽʹСѧϰ֪ʶ˵˳
ĻԶɻǸΪʲôôȽҲΪʲôɽᷢЩ뷨Ųɻ
ʮ룬ػҪĽԶ˯󣬺Ҳȥ˸ŵϴԡ¹ŷ磬ʮ꣬δ飬ѧѧϵʿѧλһֱѧϰ˶ʮ࣬ĳس飬ٵĳ˸سѾʢسˡ
żٺĸسֳȥ˹ŷλС嶰¥ڵ¼ңŷǰСİԶٻʾĻӭ
ŷ籾ǿЩģϾĳЩ߳ĹԱɱȡ
뵽ҪһأΪɣ˼һֱæڽӣȷӦóȥ͸͸ˡ˽ʵľۻᣬҿͲҪǹˡҳէǴ?ռĻС
Ц˵Ϊշӣÿٿ飬ŷͲøˡ
ŷʢֲ֮Ǻ˷ѣЦ˴˴԰˴ţȽ˰ꡣ
Ϊ곤æǰӭӣѾʶСڵĹԱͼŷֱظʳóͣVVVСV˵VVVȥСͣԲʶ
λˣһλ?Цʵ
ŷͻȻоһµζԼӭ˳̧ͷôôŷ翴ԡ
ʱĹȹԱ˹곤صسŷͬ־ǰ˾İ곤ͬ־ѾعĹŷЦ
รͬ־áŷ֡
˼سԼ֣룬Ҳ֡
ȥŷ羹ȻֱŲţֻּֽסḧӪжֱ
ʱسŷ粻ǸȻɫռŮ˱ˣŷƯŮȴǲȡռ˵ķʽһǾӸ°̬Ǻ뻵!سһ£Ͳˡ˵⻰֮˦ѹŷ˫֣ϴּ䡣
ĻǡǡǮػ뵽ԼǰŮ˱سռ˱ˣǼΪŭ
ػ֮ԲǮҪΪιˣʱҹԻĸ߷峯ΪⲻӰ죬ܻܿ衣֮˵ڣʱʱ?ڰԼһӣǺģ˺ԼĽã˭Ҳ
ǸòȻĹŷ֣оܶġϴҺϴ˼ΣϴּػǮ˵ûУһöԽ˱
Ŀıػʱŵ˵ԼϵٶǮػ֣صĶػ˵ĽΣȥҸʦƣ һ꼸黹Ǻɵġ
ػ䵽ľأԼЩڣҪҪˣʦ
ǲػ⹤ģ֮ô?ػְҵŲԼ͹˾鷳
뵽ڳｨԺ޽ʢصع۹⹫·ͿŶɽεģ ʢ·ŶɽָӲĻʳӦȱʦ!


58 һ
ָӲʳŵĳʦǧһ£в˷ⷷԼ͵ϹӦ̸Ļؿۣÿǧ룬ҪԺ˶ˣõöˣǮࡣ
⹤ֻҪһֱŶɽ羰ҵʱǼˡ˽ˮ¥̨ȵµƣһڷ羰꣬ûǮ?⻰˵һ飬뵽ÿСԵҶҶæףʵʸָӲĹ˵Ӧû⡣
ػԼŮˣоСˣŮĲϡԼʵûа취չ߷ɣȴ!ĵ˵ȥָӲػһŸжεߺ绰¥ϼԵĽѩ
ڼ̨ʼǱԣȻĹ͵ġ
С涨˸㾭ӪСӶ£ֻѧϰͼ񡣵ԼǸ⣬ϳ!سӲ죬΢˽ûʽӲ죬Ϊܺ͸ջǲܲӴġ
ջȳڹŷǰʱŷһ𣬺崿ŮӣӦûʮ?ջбһСƱСƱǺƵһƣڸƣʵǿȪˮʵĶ;һһƿѾ𿪵ġϴسسֳǵϾ֮ջ˾Ʊλͣǰĸջ䣬ܸ˴㣬СȸΪ!ջ伴¾Ʊеġơʱŷ崿ֲʧ޵ջҲȤ!سʲôԸ?ջĶھŷԶ
ŷЦʱ򣬾ÿȪˮΪسƣڶ˭Ȱƶ˷䣬ľƱȷǾ?ջ˵ͷ˵罻ϣŮû˻𴩵!οˮźžһӾζ!Ҫʵʼһ!ŷӹջľƱǣȷһӾζͻȻѪһСڣȷһӵľζƱݻظջ䡣
ȵĵȷǾƣ䣬ҵļ顪ţλһһ!ŷ˵꣬˾Ʊ˶վջʱ뵽⡰ơǱŷȹģʶҪرܣȴŷһ䣺䣬ǿɶ!ǿҪŻµĳ嶯ջڡơתǡ
ڡơһֱջĿУһϴּ䣬˳ͣڡ
ˣ˵ǸŮˣʲô?ŷ˼ƺ¸ߣȻԼھǻ⣬ǻʵ!VVVСV˵VVVܾ!ֳͬҲû˵˳
ŶҺ뿴λŮҵҵķɣ˭ȥҽһ?ŷоҹȷУû뵽Ƨɽ֮أŮ
ŮԱܲٱ𾩳ǡ֮ӡЩͷƸ崿òľȻЩͷƵѧܸߡ
ŷΪһ䡰Ż˵úãŮֻҪƯˣҪʲôѧ!ǸƯŮ˯ֲǸѧ˯!ŻʵԼĻ!õõҸֻ֮϶ż̴кζļҰζЩڲ˼ϺҲմЩĩȡ
Ǻǣλͣǰܾ˵λˣԼȥ˼ҰζǳԺúȺð!˵꣬Ϊɻأ׼ȥˡ
֪ŷ翴ˣΪֻʣפյһرɣڹŷ翴Ů˸оֱǼƷŮ!ҲͶʮ꣬ղ˽ʵѾʮˣһ˫̥ŮʮңҲǼΪƯ
ܣʲôⰡ?ôôó?ŷЦ
ЦسǾŶɽҰӺţ⣬̲Ʒ!Ŷ??ŷЦʵ?Цҵĵܵܺģǰ˻!˵ȻҲǺġ
Ŷһ˴?ŷϸϸʵ
ʱƺйԱѾ˹ŷʲô뷨԰˾뷨
Ĺһֱڶɫһֱûע⡣
ţȻڽɽǴΪ!Ļشùŷϲ񣺡׵ܵ?ʱѾŷ粻ԣڵĺس?Ȼ׵ܵܣ׵ܸܵ!˵⻰ʱЩΡ
Ŷ?ŷʵǣջ?Цڶһˣҵĺý!ţ!ŷ˵⻰֮ɫͻȻһ䣬˵ԣҴǹұΥİ!


59 Žз
⣬ǾͲˣڽɽ!˵
ҲǼٸ߹ˣڹԱ¡
ŷ硰žһ棬ʱأΪھͲ͵Ŀһ
ʢصسڲŷ־ǵƤ£ȻԲұҰķΪֳžֳ㻹жҰﱻɱԵķΪҪֹϢ!ŷ˵⻰֮󣬹ֳҵžֳ˵绰ջ绰ȴһֱûźţ˵Ѿػ߲ڷ
ʱѾ˾ǾźŵװãĽԶסǾ͸˵!ܿĿ˱գǶ׳һˣʮ涼򿪣ҵרҵ˲žȷϰ˾ȷ˺ܶҰƳƷ
콫ʮԱȫպ󣬹ŷһӣﶼ!ʱҹʮ࣬ĹѾг˵绰гŷ绰ŷг˵һ䣺гݷﰡ!гƿԣִ˿г֪ʲôԭ򣬿г˽˵绰ػ
г룬᲻ǿг֪ˣⲻ?ϾѾȥ˽С
г˽˵绰ػΪʱڽеһǼƵ꣬һλؿˡ
ŷߵʱ򣬽һдԼֻСֽݵУЦŵܣȻǵĹ˾ǶҪʲô뷨ʱңҵĵ绰!ҵ!ŷ˵ǡʱָŵŮ
˶ʱ׹ŷ˵ʲô˼ҪȥŷǾԲܵġ
ԱǶŮȰ˸Եסż٣żڼ乤㣬һеȺ֮˵
Ů˼֮ǰҹָ˼绰֮󣬼ûзӦָĽѩ绰Ѿûźš
żΪʧ飬Ůһ˸裬໥οһһ˯˺鷿ϡڶһ磬⿴ֻû˴绰Ϊ£ΧⱻΧС
ĽԶ𴲺VVVСV˵VVVĽѩҲ˹ͬͺ󣬺ĽԶȥ鷿
ĽԶдһ֡ұõ̫浱鷨鷨̫Ȳ̫Զ
ĽԶúҲдֿһӶͣдһġ֡
ãʿ˴ͽ!ĽԶַ·һư磬ϣƺе壬Գһɣ޲ѡ
Ǻǣ׳!ȥΪʵ̫µĽѩҲ޷ſֽŵĸǡ
Цŵ׳˺ȴΣҪκҪһʱСҿɲ!Ŷ˵?ĽԶдϲܹϸ?ȻܣβζϸģܶϸĲһûм!ŵ˵
ĽԶЦʵ˵˵ʲô?׳Ҫʮ֮󣬹ǿһ죬ʱκáҲʮ꣬ԱߣǾǽ룬Ҫ졪
˺ĻĽԶЦŵôа?ĽԶЩɣЦŵĽѩôƯ˵Ǻ覴ãΪҸһҩ衪ⲡʺҩý롢ǲȡʩʳƣڼȬ!Ŷ!?ĽԶЦŵĲʮ?ͷĽԶ̾ϢҪʮ꣬սӣ뾯ʦ׾ٵ¡ˣһû֣Ϊչʾһ?鷿ڶ飬Цŵ׳ҪұݣȻԡ̫խ!ǣȥ!ĽԶЦĽѩĴ󲿷ֱʿˡ
Ǹ裬ԽԽá
һ̤ںˮ֮ϣ׵ľ붼ڿзɣںˮеºѾС档
ð!ĽԶЦŽзˣʲôˣڷ?ƭ!ڶ׳Ϊһַʽ!̤˻·̤ƽϣܿͻصĽԶǰ
ʱ˿һ㣬Ľ˼顣
ĽѩʱѾЦô!оԼĺҸһүүиܵϹ!ðð!ĽԶźٿרעźĽѩٴζԺ֪ΣҵСǸȱ?ð׳!Ц
үү׳ƺԺٽ!ĽԶ仰˺Ľѩٷֿ


60 ԽԽ˷
ʮʿһӵʱԾǰʿһʮȸշɨеʿͬʱأһƺߡ
վʱԺӵĳݣΪЩʿǿߣֻݸǿˡ
ֱʯ齫һŰɴƣһͷľ
û뵽ǣĴͷбӰ񣬶档
Ľѩȥ㵽Сɽ̸˵ǣԼ·֮ʣĽԶѾϯߺԶͨ˵绰ԼľԱݵƵͨõԴ͵˾ίܲı
ΪĽԶĵ绰ߺԶȥ˾ίܲıΪˣƳٽӼձʹʹо֮Ĺϵ˱֮¡
ߺԶڿ˺ıƵ֮󣬶ܲıڶı˵ˡ֮屦ĸ֣Ϻ֮ټձʹԭ׼ǿӲ˵ʵʹָıһױȽ͵˵ʡ
ҹŵ࣬ýγͣ˾ŶƵſڣʮȫװľ˺󣬾ͣ˾Ƶĵ³⡣
ĽѩĽԶ˾Ƶ߲꣬ľ¥ȫ¡¥ڡݿԼߵ϶
ĽԶס909䣬ĽѩΪүүס˸ڣ˵һΪĽԶƣ˾ŶƵꡣ
ߵСĹ˾ʱͻȻӦСͣĹ˾ſڣȴǼΪ壬һ˾棬Ȼȫǹֵķ!վס!ʱͻȻ˴죬ǹָź󾯳Ѵ죬ΧС
Ϊ׵̾ӵӳЦŶԺϣԼȥ֡ҪΪ!Ϊʲô?Цʵҷʲô?ӳɱҰ޴󣬺ܻܿᱻд!ŶVVVСV˵VVVҿɲԴ绰ٸ?Цŵ
ԣһ!ӳʶ֣Ҫߣûס
Ľѩ˸绰˵˺˾󱻿ʮХſ֡
磬Ը˭?Цʵ
ӳЦ㲻ҪңֳʵҲɼʵǹŷ磬Ǹسʹ!ﶼӳĸԺ˵
ţҲǵ!Цŵʵסҵģһ𣬾ɷǣҪֱǸŷΪֹ!磬ٴ򼸸绰ǿһ!˵⻰ӳֻź˼绰룬ֳġ
ӳ棬ֳ˵ɵȥŷְأŷķ֤ҵȻֻҪŷһû£ȡ!Ϊһ绰ǺģʱŮһ˵˹ŷΪˣǸŷһкܶӼЩӼȻҲǷ֤!֮˽гģҵֵĸ߾ֳعֳҵֵžֳиسĹ󡪡˭ҲҪҺҵŮ˵!˲ңҲ!ң!Ǻ֮
ŷӵֳı˵Ѿץڹ֣ϿȥʱȻЩԥ
Ͼ˵Ǹָ֣
ԼΪõջŮ˵һҹԺڵռУ˰㡣ŮһҲûţȥصϴԡڿһûȥɡ
ѾľѳۣŷҲ£֤ݣǾǺͼ̺ס֤ݡ
ңڵгԼϼʱԼ!οԼżڻĻһ!书ߣѾߵĿгأʲô?ŷ翴Ѷ֮뿪ˡ
˼ңŮӰŮҪǲԼε
ʼǱϣʮԼģĳЩΪٷƵޡŮŮһʱЩŮֶŮʮ꣬ҲԵ;ϼڴһ𡰼սڶŮһ֤Ǽһ;ΪԼæԼһЩŮǣһԼıÿڡ顢֡˽ͳգ̺ѾΰԼƵŷԽԽ˷ܣֽͷţ˯ȥ
һϰ˵㣬ֳָŷ绰˵Ѿ˲ٷ֤ݣڲʮֻ꣬ܽٹ༸֮ܳ
ŷ뵽һһҹûŮ飬Ĳȥˡ


61 йϵ
Ȼ׹رգǵ¼ңȻջ
ЩŮˣȻԶţǾֻǳԵͷԼҲˣͶͱŷߵ¼£ֳ˸绰Ҫ˽¼˷ʱͻȻʮǹʵʿȻСſڣЩʿ¥ں¥¿ʼϡ
Ů¥ʿĻȥ˰㹫˾Ѿ˺٣Ա˵ڣʼĹ
ȻҲΪ⻹ʿڽϡ
ŷϳ󣬿ʼôˣѵھйϵ?ҪԼɾͶ!ŷԽԽòԣڵԼһĹ۵㣬Ͼġ֤ݡܳ!ֳΪѼ֤ݣԳõҪĺ֤ܶݡ
Ǹг֤ݣҲ˲٣ֻҪǸεгұŷ磬Щ֤ݾͽʡмͼ칫ҡ
ŷظԺ³֮ƺ˶ڱо
üͷͻȻ˴ĺԼȴѺľ죬ʮǹʵʿ!ظɲǾӪ!Щ˽ʲô?ŷϾҲǴˣ׾ǲֵܲطġ
ǺǣξǵųץǾˣǲҪˣ˭Ҫ?һʿΣְǰ೤ʿ۵Źŷ磬ǹǹֱָŹŷĶͷŭϿǵųˣҪ!ˣؼ!ŷŵͻȻһҪɱ!Ҫɱ!ûԿװ!ͻȻгԿףʾŷΪԼ򿪡
ŷսսĽ򿪺󣬺Цŵڣϰ!û!ŷֽŷҺһ𻩻
೤һɴۣŭǰɣã!һ۰Ҫ!ҿҿ!ŷæԼֿϡ
ʲô!ô˵˰!೤Źŷ˿ڿˮ
е˶ûע⣬ڹŷıһ㣬Ű칫¥ڵмίͬ־ǣŷԼѾǶ!˵⻰֮󣬶ʮ˵λҿɰֵǣˣȻѾˣǾͲҪΪ!ǣȻųˣն!ʮ˸VVVСV˵VVVͺһ뿪ˡ
ŷͬ־мίģӶΥΥͣѱ˫!߰!˵⻰󣬼ί˽һƨڵϵĹŷ˳
˵ί*ǲģ⼸ίûԿףǾֻùŷһֱš
õĺص㹫˾ûھľǶȻȥáүүĽԶټй˾Աڻ￪˸̵Ļ飬һܵϢ
˾Ժ󽫹سǾͷΣٽܵطŵĹⲻҪģǿһҪ֤ȫΪ˹ͺ
Ͼ˾СԡɽãԴγãʳ͡˿ǲ˵ģҪԾ԰֧!ҪȥŶɽƵΪĽԶβҵžֳ͹ֳʮĳͼרˣȻʱŷسְλĹҲˡ
֡ҵר֤ʵǺʯ飬ǹ߲Թߴġ
ΪЩҰйԣΪ˱ͬеʮһλطԱ˺ڼΪΪɱұҰ
οЩﻹسǾֱɻ˻شڰ㹫˾͸֤ЩسǾھĿҪڵطֵܲķΧ
ͬʱĹľ㹫˾Ϊͣҵܵľʧ׼õ̵ʮֲ¥ȫ㹫˾ʮ꣬ΪĲ
ǩֺ󣬱־Ű㽫ʽӹ¥ʮ꣬ʮڰ㹫˾ʡˡ
Ĺ󻹱ʾǻص̨ͱֽרűͬؾŶɽŵĺΪ˾ʮһԱҰļΪӢ¼
ҵ̨ͱֽǺĿŶɽ޽ʢصع۹·Դḻ빤ҵǿннӣһΪʵʺУ츮ʡչ滮Ĺ롣
ﱾ׼Ժؽһ򣬵ûǮֻǽõļٽֶ¥һ֣Ϊ¼һס϶ʮꡣ
ڰ˾õĵ𣬶ǰ۾ֹ涨ļ۸ãûκ̹ʲΪ
⣬˵ЩӦġǳԾǣ¸еĺڲʮ!ձ+11


62 ʲô
ֻǸĹֳ˵˼䣬Ѿ뿪ȥ˾ŶƵ꣬İţĲ!ΪϽĽԶԭسǾ˾Աʽ֮ǰڵܲı!ΪĽԶݣǺΪĽѩϵĽԶΪүүүүвܲΪҽ?ĽԶ909ڣֻĽԶͺˡ
ôĽԼٶȣ˹ϰĽԶزͱʼŴ֣һĽԶزһĽԶЩ롢롪һСʱʱ䣬ͷ麹ĺȡ½ĽԶͻȻоһһСɫѪŨ̵̵ڡ
æֽΪĽԶ˲죬Цʵүүڸоô?ĽԶ˿Цɶ!ҸоԼڵؿںɣƵĸо!ţֻһֲѪ㼸ʮǰġ
һ˵һЦүүˣȥǵİԶٻȻֻ֮ܳʲô!ô?ĽԶЦ˵ʳ?үүʳƾȥǰǾʳ!˺ĻĽԶһļҸǰ?ǵģүүһϽ㣬ֻлﻹһСǸҲǲҩ嶼̲ãһв׳Ч
Цŵ
ţǺãϾȥ!ĽԶ룬ЦҵСǶϣ׳׳!λҪлүүԾңϧҲųֻһͨϰ!Цŵ
ĽԶЦˣĵѾسǾĻܵˣľξְų!Ҳʮ갡!мΪ졣
ȥ褡ͳʿŶ˾Ҫˣһųʲô?ĽԶЦŵ
뿪󣬼909ڵļ¼ͷĽԶ˵һһжͨʵʱ͵ܲı
֮屦֮!Ǹô?ڲıڰѰ˼ٸĽѩ˸绰ڰүүҽ⼸VVVСV˵VVVͣ㽫ΪĽԶһṩ
ڶ෽ԭǣĽԶͽǰбİꡣ
ʮλȫװľƶ令һ·Χ۵ȺĽԶԺ˵ЦʱĺĽԶүүʱǾĳϢѸٴ
סˣȥԷŹص㣬˭Ҳ׼ϷķԱȻЩֶŮ͸˵!ĳ֣ظһСܡڶԱ֪ϢǰŶƵݼĽԶ
ĽԶþԱ˵˾䣺ѾˣһƽգΪͣԼڵþ!գΪĽԶһ㲡ȥһĽԶëд˷֡سǾֱ˾ԼĴ
빫˾߲ܾԼջֱӰ˾ԱӰȴС
ǮԶ׬ģ׸һʲô?ڹ˾칫ңĽԶԺ֣صʵ
үүڻʮ갡?룬˵ԼĿա
ĽԶЦʮѾС!ļңобκ⡪ˣӦҵԼļң׬ǼСǮ!ʲô?ʵ
ĽԶЦĸǿίˣӦȥΪЧ!һûʮ䰡!ܲүүοڻûƾҪ˴ѧƾٽӣ?ĽԶ룬˵ţҲǡǺƽʱڣҲƾôҸʱ䣬ʮ֮һҪӱ㿴ô?⣬үүڿǳлû갡!
ʮ!ĽԶĻԽԽӲʡ
ʱպòϴѧ!˵ͨʱ䡣
ʮ!ĽԶɫʼЩúҲЩ¡
ӦþǴĹ!ʱһû
Խ΢ĻӦ
ŮĽѩʱҲʮˣҲüˡҪ㲻ӱҾͰĽѩȥӣ߼?ĽԶɫͻȻüΪͰһºļĽѩѾ¶ҵȥ飬Ҳĸ뷨ҪÿҵļҡҪǲҾ͵û!


63 ҵ㳤
ĽѩˣȻǺ᲻ߵģǲߵĻԼүү
˵ȥ飬СʱԼģĸĸҲ޳ɡΪĽԶԣѧҵûѧ
ΣĽԶĲκúڰ뷨ͻȻı䡣
ĽԶ棬ɲұĽѩҽǣĽѩȴ˼̵ӵĶ˵һ㳤ҲҪ!ţ!кܿɬҲׯġ񻡢Ůռ˶;ԼڼƷŮ˵ռԼͬ飬ͨܽӴ˸;ջǾΪĲҲͨӴ˸;ŮѾˣ˵ѾԼļˣÿ춼һԺ᲻ʹࡣ
ǶĽѩȴǸжͶԼģԼûرɽרȥԼ֪Լʢ֮ٶȵ
Щ˲еǸϧûǼأ˵ϵĽԶһ仰Ѿȷ
żʱ䣬ȴҪˣȥѧ!һᵽమ˲ܼʹ࣬ѵԼĳ?ͬĽѩĳһܣĽԶһȴͷЩѡ
ĽѩһʱһҳԷ㿪?ĽԶʵ
!ĽѩŮ飬һ˵Цͺܿġ뵽ȻЩЦݡ
ĽԶڸԭҲԼŮĹذںؼͥѾй顣
ЩúֶŮɶ׵!ĽԶţ֪һ!ĽѩӦ
ǿVVVСV˵VVV㿴һС˶ٵ˫ֶ̥Ů!ĽԶֵ
ĽѩЦͿˣǱϾڻڱһңԲŻô˰!ǸǸ£ɲǸһڣҲʶãҲļ!ĽԶĻԽԽ̡
ĽѩЦ֪ΪԼöĺε˻飬Ȼ˾æûطסԾͽǼҡǸŮկկŮΪسǶ!ΪʲôˣԺҲ?ĽԶЦһʵ
ĽѩЦ㿰ˣмŮ˲ϲ!⼸һͣҲڹ۲죬ջŮںӶԴɷһ;Ů㣬㻹Ҫ̣ŮѶԴѲе־ٶ!ĽԶЦ
ĽѩãüͷʵӶԴɷʲô˼?ҹҪ˯!ĽԶĽѩȣּ˾䣺˯§ž˯ҪŮ֮µ!!үүǲԶ?ĽѩЦô˵ôֱ?ĪٸҸ?ȻĽѩЦȴ˺ܶ಻ԤС
Ľѩүүߵţߵ·ࡣүүẦ㡪̫㣬һȱŮˡƾ۹⡪㿴гһŮ?ĽԶͻȻ뵽һ⡣
ţǶúƯˣСǣѾóƯҪٹ꣬Ǿ͸ӳɫ!Ľѩ˵ͷ
ԼȻҲƯȺҵŮܸоӢ࣬Ĳ㡣
Ů˶̬ȶ㷢û?ʦׯȻСȴǰŮ֮еĴһ?ĽԶ
ţΪׯʦã֮ദãһ㡣ׯȻСȴһЩϳɣ־ͨܶණĽö!Ľѩ͵
ĽԶ˵ͷ˵ԽʶĶԽ࣬Ұӿ־Զ󡪡ԺһкܶŮӻﲨͶͱЩҳĬ¡ЩŮӿܲҵ˼?ţԼб£ԲŻŮϲүүѵһûбµ?ĽѩڵиһĽԶǰȴǹǿ
ұسǾ꣬ȥԭϱߴϼ꣬Ȼÿȥ졪һ䣬Ǿϰ֤顣ĻĺϷޡȻļʼׯ󣬵󡪡
ĽԶĽѩٴ̾ϢһǣǲԸӣϣ!ĲԸξ?ĽѩԼүүķͲǺܸмүүıԶǵġ
ϺˣûŮ˲ģŮˡ


64 ̫
ĽԶЦ㣬ҲͬڶʮʱξҲǶ!ĽѩĽԶⷬжʱһֱҸΧĸоԼĿз͡
ŮôЦݣĽԶ̾ϢһĽҵĴңĽҵĲ?ԼҵıŮøٰ˸Ůһһ!ÿҼңҲ˼ĵ绰ʱǿһҲ桪ҪͷӰ£ҿǼȥЩͷ鷨
ĽԶ˵⻰ʵҲǼпԵģԼŮ㣬ȴܱ֮졣ҪǾԲġ
̫!ǳԵĶＤ̫࣬СӶ̫!үү˵ʲô!ĽѩʱѾŽĴڡĽѩûжãꡢСԵ굽㣬Ҳûʲô⡣
ȻЩ꣬ȴЦݡ
ڹ˾Ĵȡ򵽵ϣһЩҩģԼϺʳģջŮ˼ҡ
ĩѾˣҪƳζ࣬ҲһЩ̲ЧĻ䷽
ͨ㳢ζϵܽʲôʲôˣŻҪϺҩĵҩԷ᲻Ϊ϶򶾸á
Сʱʱڣζ̲࣬ЧۿֱۣҪúܶ°䷽˵ĹͬϿµ!ͨԳԣĿڸģȥСʱθûκβʣǾ˵䷽Ƿʳñ׼!ʱׯŮѾ˼ңֿʼź˻µĽŮѾȥ¥¹˾
ׯġµΪͣȷӦµľӪĿˡ
ǹ˾СӦʢɫıš۵е͵ƷӿԴ֪;ׯĵVVVСV˵VVVǽտ͸ɹŮϲ˺ȾϲĿζʳƷ
뵽ΪڵĻСԵѾæҲûλãЩƷֻ֣ҵط
뵽˿ŶƵ촫ѧһƬСʮȫúõװһ
ʢɫСԣɹտԼʢɫ±ѬƷ
¥ΪԱᣬʲôⶼ!촫ѧֻĹһӣʵ˵ƬСĹµģֻǹ׵塣
ۿԼпΪʢسĹڹԼµǸСЩġ
ԼСҲԼ;ƺͷˣʼŪЩϵǮԼ;һƬҲʮ꣬αΪǸӶԼǰ;?ںҹߵ໹ݷԼĹϲ⡣
ʢĹٳϺܶ˶ףԼгн棬Ƕ!˵ĻֹĹ󣬻ĶŮҶԼһֱˣҵҶæ˱ȡ
ĸҶΪȣԼŮʲôʱôڿ?ЦŽӹҶĿȣ˵˾䣺ллҶͬѧ!ߣ磬ҪͬѧͬѧѧУܾöûҷȥѧ!ҶԼĸ棬ʼԺţȴŨŨ⡣
ҶżΪڶ˸ʵǿУǾĽѩ
Ϥ̶ȣĽѩһʶ;۸飬˼רŴӽصΪ˸һ;ʵ˵˼ҵүүϽĸӦҲǴ;òԼһԶĺӡԼı𱬰!ѧУЩԼƵ˽̸ۣ˵ͯվ飬ϲ!Ҷڻ֪ĽѩѾ뿪ʢأȻ֮ű¶ļľٶ
׼촫ѧµƬСȫ£ΪԼ¿ĹĹһ˵Ĺȴ˵⣬׼!˵Ĺ׼򷿣һæĹ׼Ǯ
Ĺ˵ƬʱʮЩǮ׺Ǽһܶģû뵽˼ºŶƵ꽨ˣΧؿ鶼ֵ˺ܶ౶
ǷȫܽṹȻǽ濴˵㣬ʵܾϸûʲôˮ֣ǽǿġ
ֹȥ˼꣬Ҫϡ
Ĺ˵ʮ򣬵¸
Ĺȴ˵ҪʮֻҪͿˡҲҪǮҪٷ֮ĹɷݣɷԺдԼŮҶ¡Ƿ޺͸׶ˣҪôǮ
һ룬ջǴӦˡ


65 㻹Ҫʲô
Ĺ˿ֱѾŵˣĿŮҶӰ֮£Լķ!Ĺ˵⻰ЦŶԺ˵ø촫ѧСҶҪϢˣҶ°뿪Ͳˡ
Լӵ˸ɫ˽˸ҶЩԶң漴Źˡ
죬Ǹʲô?һҶʵ˵ʮ¸㾹Ȼ?ȻҪ˰ٷ֮Ĺɷ?Ƿɵ?Ǻǣ֪һ¶ٴ?ĹЦ
ʮ?Ҷ뷨ҲǴ󲿷˵뷨
¿ţ򣬲Ȼ¸?ôߵ?ҶҲǴ󾪣Ҫٷ֮ĹɷǲǸ?⺢Ӳܸɷݡ⺢ӲһܿǮ!ĹЦҶһڡ
ҶкܸˣЦʵʲô?顪ϾʢӴˡ㿴ǸиֱҰŽָӲʦģӴģ˭ûеõĶ?ĹĻҶ˵ͷһ䣺ôŮ治?ǺǣŮˣûȾ׵Ķû!ĹЦ
һǽ˷Ůʲô?ŮɾͳԴˡ
Ҷ˼뻹ͣڰʮ֮ǰ
ĹЩĵ˵ҪˣǾͺˡͲ֪Ů᲻ơ
죬˵ʲô?ҶĹĻк壺ŮϲС!ǰʮ궼ˡˣǸʮһ˫̥!ĹͻȻ뵽⣬ЩΡ
죬Ȼ㣬Ů!ҶԽԽСŮҵ!ɱ˵ȥ!?ĹЩȡ
סҵģŮ!Ҷٴˡ
?!Ȼ!֪ˣɲ˵ȥ!Ĺ
İɣҲ˵!ҶΪ֣ص˵
ɵùܺԼ졪ϣʮгλӣҾ!Ĺʱ˵⻰ΪҶסԼ죬ȻԼԺǰ;ܾ͵ͷˡ
죬ǲǸæ?Ҷת˻⡣
ǺǣŷVVVСV˵VVVУĴ󲮣ũҵ类мί*˵һѾݵĽ?ĹЦ
ô˵ĺֹ̨ĽϽ?Ҷķ׼ȷ
ĹгΪ츮ʡίΪһѡǸӤʿ˵ôôʾ֪?Ǹʿƺʲôͨ?˵Ǹͨ?Ҷ²
ĹЦôӦүүŶ!԰!죬̫!Ҷ˵Ѿ˵ƣʼСҶܵĽһԸԼΪ崿ܲƣȴԷ۹ϣںļ򣬶󷢳˿˿磬ǽ̸ɣҪӰǸĸϢ!!ҶƾԼ
ϵĸоʵõ!һҵţҶĽŹϣ뿪˺ļ
ǵһνҶңֻоһŮ
ٿҶңԴԡҺ鷿׼䡣
ۺɫǽ壬żϲ̫ǡĿͨһͷȫϲ򡢻̫ǵȵĴСëż
Ҷ鷿ҶЦúתϣȴվһԣЦӯӯ˵磬ǸСŮӣҲ⡪˵˵뷨!Ҳû˵ʲôϵĸֱʣҶϵһ澫Сӵϣһҳհ׵ֽţˢˢˢдһ֡
תð˾ٷ֮ĹɷݸҶЧ!30131121աЦŽСӵݸҶȴܺ졣
վ׼뿪λ
Ҷ㿴?ҪĻ׼水ӡ!һ˵һ߿ϵĻƽֱȻ˾вҰ棬Ҫǽûʲô£׼ȥҰ
ܲҰҲһַй!Ҷֻǿһۣȴдһҳֽ˺飬ӽͰ
ͻȻкˮ磬ѵӵ?ǣ㻹Ҫʲô?Ů˿ޣڱ˼ڹйŮһң!ҶеСӷ˶ʮҳݵ˺У˵磬ҵռǱȴдⷽĶҲİš磬㿴ÿǵռǰ!


66ֻҪԸ
ռǱô÷?ЦžҪռǱҶС
ҪҿҾͣҾءҶѾ
ҶȻˣæҶ񱳣ްҿҿ?!ҶЩۿʱֹסᡣ
ҵһۿʱ򣬾ͱ˧ӣԵס!ҾȻţֻͣҲǽһ·Ծֱ͵˽ſȻֻǿСԵģԺһǸ˲ĴҷҾȻɶǱ˰ҵĽҹҰڱʼǱϰװ˲ٵһָоϣװһ㣬Ҳøʱһŵˣһؼңҵ֡ҹ߻԰С·Ȼ̸˺ܶࡣǣһôϲôŮ?ΪʲôͲֻϲһ?ҺĻ˼ңһ϶û˯!ûҵѹҾҴ!ˣܶռ!ҺܵңʱҸô?ʽŮˣƯһŮ죬ļܲһ㣬үүǸÿͶڰԷҺĺǺǣҼ!ѵҵ?ҵϳȥռǱдһƪռǺ󣬲ɵһЦҲһЩжҶð?ڿɲʮ갡ôȫ?ҶþգȴΪ¸ңɬ˵Ϊ㲻һһˣҲ벻ǰϣѧУûŮ!ҶȰ㻹ǺúõĶڻСɲΪ̸ǰ;!˵ֿ꣬˿ϵıѾʮˡ
!Ҷ֣ص˵ҰٶȹŮ֮ǲӰѧϰģһѧϰдٽ!ƭ˵ģ!Ц
!Ȼôô?һǸܶŮ?Ҷʵ
˶ٵVVVСV˵VVVҸͬɽˣǳ˶СʱľҲȻͬ!Ҳܣ磬Ҫ!Ҷ˵꣬źҵĴߡ
Ҷ̸!ʮˣҪȥҰ!Ҷȫ˵˺ϣֻֽıס˵ҲҪ!ְһСʮ꣬Ҳ˵Ů˺Ůѵ!Ҷ崿֣ص˵
֪!ҲҪŮѣŮҪԸ!ҶڵѾ׷ſ˶಻ʤֻһ!Լһܴ!кܶŮˣҲŮĲʺңǲһ·!ٴǿ
ֻϣŮеһ磬ԺжŮˣҲԴ׵!Ҷ뿪ĻȡϵԿ׽ŷסԿӵ˴¡
Ҷסҵ!ҿԡоԼĲӦýǽɫѣŮɫǵ!Ľ㡢½ܸģҲԸ磬ĺܰ!Ҷһ˵һ߿ʼ·ۺ޷ſʼţп㡣
ںǰҶһɫůµӳ£¶һߣǰΰ󣬸ݲѡ
Ȼбů£ҪûյҲǻġּͥ᲻յ?磬!Ҷĸо䣬ԼԴСѧ֮󣬻ǵһкǰƺȴûб
?㲻?ߵҶǰҶıš
ţ磬ԺʲôӣֻҪ㰮ңҾԶҪ㲻ңҾͣҾȥ!Ҷľġ
̾ϢһʵҲϲĵҲʮ꣬ǲģҪҰ㣬Ҳ֪ΰ?Դ?ҶʱѾıۣȴźİ
ٴ룬ĳ˵Ҷ˼뻹죬ȻҴԺĲ?Ҳʽӣ!ֻŮˣ磬Ұ!Ҷź
ҵŮˣԺҲܹµΪҲʱûҵ?һʡ
ҶһЦĽ˵һҲǲƵˣһšͦõ?ĸĸͬҵŮ?ûݵһֱԺĺҲû?ŻҶ
Ǻǣ磬㲻ҪĽѾ˵ԺĳЩңǶĺϷ!ҶЦŵ


67 
ĵģǾͲҪִݻ!Ȼ˵ĻˣȴǼΪ͡ʱѾҶıţƺҪů
촽Ҷǰ۹⻬ĶͷϣҶѾĽ§ţĴϢ
Ҷߺǹ֮촽ӡǵ۵ˮϣĵֿĳݹأͷʼѰǼѵ࣬ҶķӼġźߺߡ֮
ȻǲģִʱѾҶıůڣʼۻ쵽Ҷĺ󱳣ǺʽֵſĽ⿪
ִıƵҶѾɿĴֱֺӴ½ſץԼ޷һְյĻ۾顣
ϰԵָʳָղŪеˮҶӵԳ֣Խջ
⼫ջȽҶȣǻ̼ͦСʼܳڿ㣬Ҷ֮вλоһ飬Ҳøӻȡ
磬ңǻ˰ɣܵ!Ҷɬ˵꣬˴ۣʼԼıů´ͷ£ȡ谭ߵ˿֡
Ǿ̰!Ů˵أ⻹ǵһΡ
ǺǣϲǾͺúõҪһӰϧҪ!ҶڽԼԺĶ׸˺ֻϣԺҪ
Ҷӣһᰮһӵ!Ҷõ
Բͦ·Сϵḷ̌۵Сŵ۵ˮڿҶ崿۵һּΪǿҵռ
ҪҶǵ۵ˮСڣһԾ̣ǽ۵С֣һţźԼҶϵıжô!ͯվ˵룬ԼҲǶŮ˺˽ˣڵҶĺ뽫ѹ£ݺݵĲ!ֲҶΣҶȴ˵˾䣺磬ӻѰɣ·!ڵͷ촽ǣͷŪһԾʱҶѾ˺ƥװʼ⿪ĳ
磬żȣ㴩ô㣬ѵ?Ҷĵ
ʱעȫһԾϣʱ뿪?ҶȴܸˣԼĹȻ㹻ã綼ס!ţ֪ˣС;ܹ伫ȵĶԲ!ҶĻ뿪˵ԼˮһԾ̣˵ͷҶӣһҵĹ¸ڣ뿴!ůVVVСV˵VVV˿ߵͨڿһº󣬺!ϻ!û뵽ҶȻ˵ͯվͰ׻ͷ!֮£ûһëûëСŮİ㡣
ֱ֮䣬صУˮ۹࣬¡İУһصϸ죬Сۻ궼ϸ֮С
̫!˳ƽСҶȣڴڲظ󣬿ʼϸżָѹѾ֭
ҲܲסҶԽԽҶ˴Լٵ˿ӡ
һ˿ҵĺվڴ£ϰ׳°ľ޴Ҷòѡ
ȻҶֻСкǸû˵ġ
ѵ˵Ķô?ԣʱʦϵģͱС!ʦȴ˵Ǳ׼ģ!Ǹ׼˳һڲʮ갡!ôĶҪǷԼǸ棬ԼǸ˰?Ҷ뵽⣬Ŀź˵磬ô?Ҷӣڲ£Ҫʮֻܸ֮£֪?Ϊڴĳ£ҽƺҲʮˣҲýˣԼŮ!ţ磬˵!ҶΪĵͷʲôҶ!Ǻãȥԡ!룺ϴԡţԡҺ?ҪļţԡҺʲô˵ǺȫϵĶõĿǴȻĻԭҺǸԭҺϴԡǿкܶ湦Чģ˵Ƴ!ţ!Ҫϴ?ҶŵһؼʱѾϴȻ»һ·ſʼҵģԾͲϴ˰!˵ͷȥϴԡȡţԡҺ˴ͷԼҲ˱


68 ʲô۲
磬ԡҺŴͷʲô?ҶԼźʵ
΢΢һЦԼ뷨ҶҶ˵࣬еյ˵ͷͬˡ
͸ȫӰԼ!ںҶſ£׼ԡҺǷۺĳʱȴҶҵš
ҶӰ?û°?ҶЩС
Ҷæú·Ҳڴ·һ˵裬磬ϾҪղڰҸҵ!ţǾͺ!ʮһǶϢ!Ҷ˵⻰󣬻Щ飬ѾԼҡ
ĹЦʵ?ţôˣܺʡҶЦ
Ǿͺ!ԭΪСʱˣҶѾŮ£ʲôûֻף
Ҷһţ˶·ѾµԿ
磬ԺҪ!Ҷʵں˵Ǹ£ǺܺģϾഺڵŮֻҪԼ˵Ҫ!ٴ˼Ҷ󣺡죬㡱ţ磬Ҫ!Ҷ»һ㣬͵˼ſڣ¥Źš
ҶŹŵΪ棬ôҪȥԼŮһһ?ҶҺҶʵŮ۲۰?ʲô۲۰?Ҷȵʵ
ҿ!ҶѾıһƣʲôѪաӡûС
ϺͰҲûʲôɵֽҶʵСʱˣʲô?ѧʺѧУʦǶûȻΪҽ⿩!ҶЦŵ
ҶüŮԼϲˣӦòȡҵΪûԴʧ?ĸף˵ʲô!ҶаЦ
е˲ϲǺ㣬ֻҪһû£ͿԲ㸺𡣶Ҫ£󲿷ֵ˶ᰮ㣬Ȼ㸺𵽵?[][][С][˵][W][][]ҶĻԽԽ̡
ҶҡҡͷҶ̾ϢһʮգǼҵʱҺȥƵסһ?ţ!ҶЦʵͬ?ţҶӣΪΪǿ!ʵ!Ҷ˵ЩĻ֮Ҷú˯ֻԼΪʧŵĻᣬʧ飬Լҵڶ촫ѧȥ˹ֺͷְ˷תЭ飬촫ѧһȥ֪ͨЩסϣǾǵʧɰ㹫˾е
˺ı̬ʵڵ⳥СˡСһֱû֣ΪСΪСҽӽȫ޳ʮγһ塣
Сʮ棬ۿֻ൱С߼ĿȣǾͲһ࣬ʺΪ˾ܲǺܲ!绰װ޹˾һװްСĵ棬һװްСʮ׷
ҪҪ࣬ҪͻʢıɫҪسǾ˾ҵĻ;Сʮ׷ҪͰȫ
һ׷ڼƻס˸ˣһ׷סʮˣҪ䱸Ҿߡӡյϴ»ˮ;¥ʲôĸ¥µСԺһͣĳ⣬С԰ҪֲЩ羰ͻݡ
¥ںÿһ¥Ҫ÷źͷװãС°װϿţԱ߽һңΧǽҪӸߡ
ҪǣҪװ豸Сÿһ¥СܶҪװϵȻЩڶרҵĹ˾ϵ㹫˾ֻոǮǡ
ú˷ܵģװСٽǶ¥߲Ĳ㡣
ҪǰǵĲƳԼ¼ңҵıǿǽӽ1200ƽ׵ļҰ!¼ҽúһ150ƽ׵Ŀ;50ƽ׵ķһ200ƽд鷿ҺʹԡҵңԼʮ60ƽ׺ϴԡ䡢鷿ҵңһϴԡ䡢͹˷
Դ԰̨ȻҲʻ¥Ҫ޽һ԰ʻɽӳ֮µĻ԰вһģȪȪȫøǿȶĤⱻ͵
¥ÿһ¥ɰװϷդţС԰һ࣬ȫΧǽΧͬװء
ֻ¥ڿһСķţںݷ嶰¥ЩԱʱĽ
㹫˾칫￿԰ǽڴһţܷڹ˾ϰ࣬ȥѧУѧļ˲ҪپСţٺܶ౻ɫԵ۹ͣ롱鷳


69 Ū
Щ°ź֮Ѿֹȥ˼졣
ĹûеسҪΪӸֳسѾһҪسһٵʱɲУгĹ˵ԭ
ʢسѷʮ꣬ǴѧϵʿѧλҵĽǣǻŮسҲǻس!ϣλõļس˵سǸŮˣֹţƣĸ׵ţ!ûõгҲΪмίڹŷļѳ˱ʼǱԣмŷһŪŮԵƵҲǣֳһʱ֪ԽԼռ֤ݣҲһȥʡίг漴ʡί
εгȻԭгί־ֳڸ!룬ӵ˸շѧҶĵ绰ҪһҪߵ֮ǰȥңĸҶʮա
˵׼ĸգȥõġꡱһ388ԪĲ󵫲Ϻܽĵ⣬ŵʮҽҶļҡ
ԭΪҶգļӦЩѣȥȴĹһڣ촫ѧڡ
Ҷܸ˵յ˵ĹѾھŶƵ궩˼سֳЩ쵼һЩѡһ˲ٺͷ֮󣬾ڴƵϢǷҲڴƵﻶһҹ
ŮҶкܶҵҪҪĸԾԼڼءѾΪ׼˼ݰСԣҪԷ΢¯һȾС
˯ҶһŮڼҺܲȫģһҪչ˺!Ҷ
Ҳûܺ𲻴ӦҶյһЦĹ˼š
λڶ¥ĹҵĶ棬سѷļҡʱѷﲻڼңΪسͬӵһҪȥμӵ!ĹҶ֧֣úģҲʵҪԼ׼Ů
鲻ĺҶĴĴغãϺ໥Էιȡ֡⽣۵Ķ硣
Ҷϴʱ򣬺󣬲ͣһԽ۵ľ̡
°ͦصСһֱִͦΣҶضΧͣĥ䣬Ҳ˳ĻĦһŪҶϢѣ¾ȻЩʪ
ļϴҶȲĴ˿ĵӻŵЩźԼҡ
磬ղŰ˼ŪĻģĺ!Ҷ
ҶǽߵĴݣ鲻Խȥٵ£žǱůº֡
ҶҲڽº󣬿ʼƤƤ
ǴûΪ˽ƤϺƤǽƷ˵ûмϰĲý⿪
ں̵ְֵ£Ҷڼ֮⿪ˣʱѾҶѵһ˿ҡ
ҶΪ˱ԼĿ飬Ҳ˸⡣
磬һȥ!ҶЦŵ
ð!һѱҶϴԡȥ
ڵȴˮʱ˵˫ϣ˴˵ͷϽһ˱ˮű˴˵ŨŨ⡣
ҶǣҲɬΪϤҪ
ǵͬʱ໥ŶԷ塣Ҷһ˺Сֻۻ֣ʼŻȳһ㿪ʼգúһ˷ܵĵͺ
ϲߣŮ˵Ľ۱鷿ŮϲߣӦþǸӲɴСİ![][][С][˵][W][][]ˮѾ!ҶˮѾԡ˳һ
æˮͷϣҶԡңԼҲ˽ȥ
ȺˮУӶ飬໥ΪԷ壬ź󱳣һܵ»򸾰㡣
ֺȻĿʼ쵽ˮ£ʼҶĴڲţֿƬָһδĴСꡣ
ʳָỺܵڣһеıĤ
ԭʧҶͻȻоʲôæһ磬ҪʮģɲŪ!ţҶӣ!Ϊж˵⻰󣬿ʼһְĦ϶˵ĳܹǣһְĦջмĻʳָ쵽Ҷķۺϡ
ȡţԡҺԡҺεع̶ʳָϺ󣬺ʳָٴ쵽˳տڣתŲ˽ȥ
磬ĸо!Ҷ溬ɫĶԺĵ˵
ǣҵ£㿴ô?˵꣬ѾҶԼ


70 ռ
ڱֱŵҶǱŵģҲΪºСĴִ󣬶Ҷź¶š
СҶвλͣߣҶܵĺһԼضͯԺĳɾͻܶࡣ
˺ģԼڸסһֻֽСſʼ׼Լĳա
Ҷӣ!ţԡҺεֺĨСͷϣҶֵǣ£ֵ˳տڣĲ˽ȥ
ú!ҶܵС̫̫Լʹ࣬û뵽СһֺоԼӣһӳʵ!Ҷ˷ܵռҶḷ̌Сʼ룬ֱҶʾⲻΪֹ
ҶľյܿӦСڵ״̬ʼ²ԼΣۻľյͣСͷͲвͣķǵоյԼԽԽµѹȣԼҪ޷֮󣬺æСҶţԼٴá
ΪԷøϵˮ󣬺Ҷ˴ʼԼĹҶҲԼʮţҶѾƣ˯ȥǿԺúõϢһ¡
ץҶľ飬Ժ˯£úֻ
ֻһѾ쵽ŵʮʾҶæֻͨ
ι?Ϣ?سͻȻεˣھŶƵ306䣬Ͽ!سϾԼϳ⣬Ϊ˵ҶȻΪš
Ҳ˺ĵ绰Ĺ󻹴ҽԺļȵ绰
⻰æӦ̣㲻Ҫϵ!ٳҶҺ󣬷ɱŶƵꡣ
306󣬷еؾֳǶȺ򣬶ֻмԱտ
ˣҶ˿Ժ˾
ȴûпȥҶķϻ첽ߵߣʼԼæûسѷ
˵سƯȴһɽ˵ģ˵һ¹ӡ
죬ظͬǵףεȫֻܾ˵ԼΪհʵµģԻȵġ
ҶҲڻؼʱɼ°ؼҵѷ̸˼䣬Լ뵽ѷ֪ѷһβμͳ¡
ѷﳤһ쵰Ҷü˫΢գ۽ë̴ڣͷгһżΪʵ롣
سɫΪ԰ףҺûС
Ů˵Ҫϸ飬ϣ˴ţŮΪԱļ֪ҽߣ˳˷䡣
ѷ˫۷һ£ͫƺЩɢ;һϢΪ΢û;ϰԵؿڣۣϺܱ!ԽԽ!Ҫ߸ж!ϧԼû׼ЩǰĽԶҽεسǾ߼ػԺġ
ٵ飬ڴһЩƽҽƿȡ˳󽫴ССıֽȫ˳
СʱʦԼЯҩ裬ЩҲ˲٣ʤʱڽԼҪС
ûУ£಻һ£׼ϡ
Լ뿪ʱû뵽ɽҲûҪҩ裬ڵĶԼµġ
ⲻƽʱûмŵġֻ!ѷϰ𣬽Ƭ촽˳Ҳ˿һӽĿС
ĺһ£ԱθУá
漴뵽ѷڵһԼĵûһ˷ҲһŮس!Ǿֻ촵!سҲռı˰!ѷĶߣ˵˾䣬ܲ
ֽѷﱧţ촽ӡǼΪҰ׵˫ϣͷ˿ĳݹأ͵һʳѷθС쿪ţļҽ!ҶҽͼʿԼ̧ŵܵľȻԱæš
ŵȴǺɫЩ󣬵һѷ
û£Ҳû!ղųԶµܣѾĴ˺һ£³Ǹκ!ѷָžĺ
سû?Ҷĵʵ
ţ㣬û£û!лˣǶȥ!ѷ˵ֲ꣬˾䣺Ҳûȥ!㣬һؼ!ѷָԼƺҪһ㣬ʶĵ˵ͷ
ƯŮˣʵƯŮˣʵļƷƯŮˣܾҲþܾƺǾԼĿ


71 ڷ
ڶԱ˵ĹķϻУΪһĺ󱳾;ƯŮسһĽѣŮسҪؼҵо̾£ѷ˺뿪ˡ
̤Ÿ߸Ьŵ͵ְҵȹװ߾һѷͻȻоЩ䣬Ϊʱĳȥȴ·
ѷֻ˶ںһֱܷӦ
΢΢һЦԼװ£ǰΪѷ˼ͷϡ
?лл!ѷĻ࣬ɺ䡣
ѷǷ·ְҵģص߲ΪĶһֱ
¥ѷ˼ţȴѾóֻ΢΢һЦô??׼Ҷŵģûȴӵѷ룬Ǵ΢Ц롣
һƯŮ˲ϲЦж෽ԭԼСʱͥȡ
ǲϲЦƯŮͻȻ΢΢һЦջɲһܵģõ廹Ҫ!һЦ˳ǣЦ˹!ɾΪһЦ!ڶʮˣҽȥ?Цʵ
ѷﵭ˵Ŷͣʲô?ţҲǰ!һЦѷļҡ
!ѷ˿յָָɳȥˮΪ˱ȡ
º󣬿ҲŵǰĲ輸ϡ
ллس!æЦŸл
ʢؿѷԼΪһͨգڸĸٵ˾ٶȷӦñֳܳ
ˣôҾȻ?ѷﵭʵɫûһ
ʵʵ˵һҩȻû˵졣
֪ҩ裬ڻомΪǻʲôʽ?ѷٴһʡ
˶٣Ҹһҩ裬Ȼˣ!㣬!㱰!!޳!ѷͻȻվָźʵزͣƺܼ
пһسҳϣΪ˾㣬Ŀ˿ҩ贵θ!ʲô!ѷܿƽ½ŵҵأҵ촽һǣҵĿˮһҽ§Ÿҵ!ңûΪ˾㰡!ͻȻоЩ֣Ŀѷسô֪˵㵱ʱѾڱıԵ˵˵ĶĻþ!ǻþ!ѷﵭ˵ҵʱҵԱߣڷ!û!뵽Ҳѷﵱʱ֮ʣѾϣԲſΪһĻ
漴ѷسŲţĶһҽģûаҪ˼!һĳЩҽҪȫˣΪز!ѷǼΪϵĻ뵽Լڻ·æ·˺лл!ԲԼƫ!¶ˣһ֪?ѷһź£ԼҲԱߡ
سҽкʮ࣬츮ʡнũʢʵѧһѧҲǰ˾Ķ³!Цŵ
Ŷ!Ǹ!ѷٴ¶һϴǸ΢Ц߶ȸЦݣ¶˵Сѡ
ٴ𾪣ŮԼôܲȫκ?֪سô֪ҵ?Цʵ
ѷϸǰഺʣ˵˼ȴܶ˸ϳɵ꣬˵㲻?ţԣ!ʱˡʱԼһѵ£ѷ˵¡
ѷͷҲǸӵУһ˲˿ϧ̫ˣȻسлôߵ!ˣʮһˣؼˡҪվ
ѷҲǣܲ˼һֱԼҰ?Ժ˵һᵢҽ˸Щ¡س˵!Цŵ
ҵȻҿѾԺǾͽưɣһ㵱ҵ׵ܵܿ!ѷ͵˵
ⲻ̫ðʵӦģûҪʲôر!Ǻǣ˵!꣬һҵľǵļңȻҵĸĸǰϳӣд!ٴοѷЦݣ˵ͷǾͶл˶ˣ㣬ʵЦ˵ģΪʲôŶЦһЦ?


72 Ѿ
Īƾҽûҵõʲô?ѷҲԼҪЦһʹʣȴûʲô¡
ļӦ̥ʱаʲôĸȾ࣬ЩΡ!Ϊŵ˵ⷬѷʱ
?ѷ˾䣬漴ƽΪҽܴϲ󱯣ѣܾ˶ȻҲŮ֮Ĵ˶
ѷﻺ˵ǰ߰ʱүүѾ뵱ʱõļಡרңһΪҽйಡȻҿʮʱܻڣѾ!ѷ￴źƽ˵˵֪ԼʱȥҲƴѧϰ˷һʱ䡣ʮҾѾѧҵʮѾõ˶ʿѧλʮҾ˲ʿѧλΪ˻ø壬Ҵһͨѧ𣬵سֻΪԺиİջǵҴƶ¸ҸⱲӾû׻!
Ǻǣ㣬ң᳤ҸԵǿܹٻʮ꣬һһõΪϲŭֶͻļȵڵǹʧͻٶȸ˶٣ͷѷǣֻҪá뷨ʳƣΪһţҲҪһ꣬ΪҵΪļͻ᳹ʧҲŴ!?ѷоԼˣ˺Լ»!!Ҫж༸ûбҪΪ뷨ƿϧû!˵⣬뵽й¶ȥѷǿ㣬ҩѾû˻оǣǧҪ˵ȥ!ţ!ҲҪв˵ȥѷ͵ٵľ±˵ԼвӦ׵!ţ!ѷٴγĿȺº󣬺˿ʱ䣬Ѿʮˡ
ѷｫֻҪһ˵绰߷QQϢϣʱϵ
뵽ҶӦѾ˯úˣҲȥԼļң˯鷿һ磬СװѾˣҲӦȥŮկЩԱѵ죬Ȼʽϰࡣ
ׯŮ˵ҪȥŮկ˵ȥ棬˵ȥֻ·ԼŮǸοһׯڼҽ̵Ůѧϰ
Ž¥³֮󣬴ֱĳУһװ󣬽⳵ͨŶɽС·ڡ
ͨŶɽ·Ѿϣڶ·Ź˾Ĺһ·׻ң·Ŀ趨8ף·ȼΪ׼
Ҳû˼ڶ๤ǵľĿ⣬ѽ±˱ϣȻһ·ɱ
ʮҵ˹Ǹ峤ǧѺЩȻѡ10ʮ굽ʮ֮䣬ϤտȹյԱԼȥ㹫˾
Ůկ󣬺կмŮ˻ˣаԼĸկ!һǮ˺󣬺ѡ20ʮ˵ʮóʢɫСԺɫ±ѬƷԱһԼͽһع˾
һ񫣬ѽûʮ㣬뽪ѾԹš
һͱװִ˻ֵɵȣٴαһ˷ܵĽºܿͷɱ˻
ֹȥôãЩﶼϴЩͬôġִܿ˲ٵֱ϶ٴʶ˺ǸǹΣȻԶԶġ
뵽ҪֱܾŹװóֻ绰ֳ壬ֳȻֱɻ
ӽֱɻ󣬺Ա˵һɻڰУһɻ͵͸ӵġ
ԱܸˣֵҪ˺ĵ绰˵ȥ½ųһֵܣȥ٣ҲǸӵ
˵֮ʱӭ̬һõд
һСɽµȪߣúã½úҲĵ࣬ɫЩɲͿݲݣһֻӡ
ûҫɽڵ¶ֻң˻ѣҲоů
໥Էιſ⣬۵İоԱ
˲ã˵ԼԸٶˣ׼бҵ󣬾ͽ㹫˾æ
˵ԼڲŷԼ̫ǶĲϣڰģԽԽ󣬽˾λæҲһѧϰ
ѧУ߹˾ʵҪѧϰҲѧϰ
ǼԵģڽỨ֮Ѹ


73 ǵһ
ź棬ɬԼׯŮһѬգѲǸɬޱȣûмʲôɽӡ
ڵһ·ⶼǻƣҲǼֵǧ
Ǻ᲻ûǮƣڻĵĺܶණʽӹ죬ƷƣҸʵʵ!ʵǱ˵ںĿУκιңӦ!һ죬ὫԼĳԴסȫϹ!ŴĽ޵Ļ壬һ˿ңֻŲʯ׹Ľ£СٳѪ
ѾȪĽǿҪ£Ϊ⿪Ƥ˿ӣȥ
Ȫ½סʼǣŽӯֿյۻ飬ղŪŽϵ͹ֱ±ϢԽԽأ
Ѿȫ˿ƽ̹С£һС鵹ǵĺɫݣԼ쵽֮Ƭ۴󻨰ϡ跼ݣ޲֤ѿԳŮΣڵĺܡ
ڽµͬʱҲΪٵĽ״
ڴӰ£һֱЩڲ£ܵһɹůѭ
ţ磬Һ!µȪˮͺĹͬ£Խĺ
˳Žµһ·£˿ָУֱ߱ȵļջ󣬺ס˽µһ˫СŰ塣
۾£Ǻ˫ۣġƷ!СŰĿŪһ£·˼ΪЦ
ʱҲſˣֿʼ˺ͦεСһڲŪ
µЩׯŮڡĵһʵĲ
㲿ѩλܷӦ٣ఴĦ㲿滺ٵƣͳ̶ȡ
µֻհĦһ󣬺ֿƶ˽µϣץĴţý¸ܵԼŨŨͬʱҲܵһϧĶζ!գָ˽µĴڲ࣬кϸۣ۵ĵƬ󻨰ԼڲС꣬Ƿۺ˵ض
ʳָ˳ŻСڣŽضڲǼΪҧϣջǸܵһ㱡Ĥ
ʱĽѾ鲻ԽķԼûнָŽȥһε룬Ծĵֿ
Ŀ겻ǽ
¶ãҺһһ򣬿?ѾԽ°ĦϣҲý˶һ!ţ磬ǵһΣòɲҪҰ!˵⻰Ѿվĺ£һСһСΧͺĴว
Ⱥһˬĵͳ󣬽½Ը˫Ŵ󣬽Сͷ˽ȥʼŪСеͷ󲻶ͷµͷţ󲻶ϵʶϵĽСͷ뵽µĺڡµҲСÿλسʱŪͷˣת˼Σճ˽µ̴ڡ
¶!ѽһѷ𣬽ԼȻٴһǡ
ں׼ý±ԼſȪߣԼһȷʱͻȻϰٵǺ
ȥ֮һҪ߾!ԺЯβܴ!뵽ʱѾȪ˺ܶСʯͷ
ڵĺʯͷԽ¶Ⱥˣϰ٣ǱǵĿ!ЩĵģЦŵ˸ãԺ⻨ڿܾûˣԺҲܶЩ!ҲҪСһҲʯͷ!Ӵ󣬽ĶԻǷޣˡ
ҪȪߣסһҪҵ!
ЦİɣҲЩ!ţСΪأҪǳʲô£һѹ!Ļ˵꣬ѾʼȺͶСʯͷ
ҪѾƽһ״ȺãǲҿȪѾϨĻѣԺóɵͶСʯͷ
ǵֻ̹۾Ϊ֮ǹҫĳּΪ׼ݡ
СʯͷӵٶȴЩǣ˲ʮͷǵءںĲʯͷϻУȺܿϡϡ䡣
!һͷҪǿ׳ٵĴǣӦþһĺУݺݵĶźŲĶʮֻǳŶӴ


74 
¶ݣ߽˯ţǿҲȥغҪȥЩȫˣȻԺᱨ˵!˵⻰֮ѾƤЬڴﴧŲٵʯͷʼ׷ǲҰ
һ·׷٣ֻʮͷܵǣֻʣ¼ͷ!Ĵ£ʣµļͷǽһɽٵʧˡ
ɽںܺڣкܶ𣬷֨֨ЩҪģΪʲô¡
ǽȥûжԶھͳ˲ٵĲ뵽ҹԼûæ˳ȥ
ĴĻ󣬺
ʱҹʮ࣬һҲӦһϲĴ˵Ļ
磬ԺҪһЩ!˵
Ƭ촽Цŵ¶İɣԶ!ѽģͷҲʲôȥϴϴֵ£ͷȫĶЩζæһƿţԡҺ˺
¶㲻ϴϴ?Цŵ
½ĵЦѾݵ̫ˣ!!²Ľϴ֮󣬽˻뽪µ硣
ֵ͵ڲ˵ӵԼ鸧һһεģһֱȤ
ں׼ýſڱϣԼ׼ƿǷ۵ĳʱͻȻɬĶԺ˵Ҫ
һ˵Ҫ򣬺ͻȻЩ뵽ǴκͽһֻŸһŽԼСһֱͦȻ򲻳
¶뱧!˵ԼһõԸ
⣬磬˵!뵽ԼʵиоܸˡԼѽû˵籧˭!ĻԼһ˽翴һһԺ˸զ?ɣܱ!ûмֻܾ˵ˣмΪ˷ܡ
򿪺ϸϸ˿ܣȷĴһƬĵģûκΣջ󣬽ֵͲڿУԼš
ΪɬۻĴ̧Լź󣬿ʼзꡱ
һ֮ڶԺ˵˾䣺磬˵ȥ!Ҫ!´׺ϲʲôǿԼ˵ûһֱϵọ̈̄һ
æֵͲ׼˽µĽضڣǾӨˮΣӶڻŽķˮԽԽ٣Ļܷ춼ˮ
²Ĵ˸˼κ󣬽ȫ̡
æȡֽΪ½˽ܲλúõɾ˳ٴֱ˼ĽۣٽоЩĽ±˱ѡ
Ϻ󣬿Ѿͷ˱ޱȵ˵öˣʲôϹ!ǺǣţǸ!˱ѲŷѾԼſ˷ȵĵϣƺڴĳµķ
¶!оƺʲôһ㡣
ϹҪңԶңԶҪ֪ԺŮ˶ҳɫһģ㻰һ!˵꽫Լ˫ȹţſţһֻ˳ĸһ㣬ȴŹĽ!¶ϧڲܽֻί!磬Ұ㣬ңҶϲ!!˰ռףӵĸжԡҺͿĨڽµĳϣմţԡҺָ˽ȥĽһý²ͣѡ
ԼСͷͲĨԡҺС׼Ѿſ˿ڵĳղ˽ȥ
ޣϹĺôңҺ!¿ʼĴ󺰳Լĸо
¶?һʶСϵյһŽµĽ飬ʵ
ϹģѴ㡢ͻ㶼ŪôвֹҺüüмҶ鷿һ𣬾!µȷҹŮĻڴԼһԸҪһԸٵࡣ
ΪϹǰ;Ը!СϵĳͣҲڲӭŷȻ
ζʵֻҪСһѾӦ˵ĻµؾڣѾʼʳٵ֭
ֿ˺ϣٴҵĲҡһͣķĴ
ֱֽѳֲס󣬽Ϣں§Уƣ˯ȥ


75 
ڶ࣬ٴȥǸɽշ˽Ǽͷȫ뷨
绰ֳ壬սѣǸ½ŵųɶֱɻ󣬺
ʱѾʰһ֮󣬻Ůկ
ŮһϲʹɫҲǼΪˣ뿪ʱԺᵽԼЩﺢӵĸֳ!ٴβֳͨĵ绰ֳͽ˺ܾãŨŨԶֳ˵ȢΪޣʽ顣
ֳ˺ҲЩĶ˵ʱŮկףϣܼ޸
յ˵ͷҪֳ彫λйͬŮկŮӣΪŮˣ˵ӵĽãǽԴϲ
ֳ룬˵Ůկ˵٣ȴЩģΥ˹涨ջص㹫˾ʱѾ࣬ԱԱĴѧϰֹع淶
ȥ˰ССѾװϣȡ軯ˮУСʮ׷жкһһա
Ա󣬷ÿ˶˶ԽʮԱʼСԼס
֮󣬰ԱסڰСⷿסҲڹ
¥İԱס¥塢¥סŮԱ
мŮԱѾϵԸסСǽԼǮסڹ˾ܱС
˵󣬾⼸ԱÿԷÿһǧԪһꡣһһ˵˾ڲŮԱ̸ͻȻӵһİĵ绰ȻǾǵĺ룬Щ죬뻹ǽͨˡ
ι?ѷǴľͨڶ
æʲô£ѷ˵һȺһݹߣϣȥҡ
һ˵ɽСԣæСԵݣԼ˹ȥʱѾҹ˵!˼壬ѷ￴Ǻ֮ĺá
ʱ䣬鷿˺ܶʢصĸϣʢص㷢չɫҵ˺ܶʶ
޽ʢͨصؼ۹⹫·չԾŶɽΪɫҵǡǺѾдʢ־Ҳ쵼߶Ѿھʵʩˡ
ѷﲢ㣬֪ʢʱ䲻˺мʶس͵ĺõӳԱõķչʢأøİվϸԣ֮·
ӵȷЩԼ뵽ҪҺЩ£Ը˸绰
ҪǺԱСǾ˵ûԼɽ㣬ԼԺҲȻԼҪΪԼκòԺƾżҲǱ˾;ҪǺ˵ʲô?ѷɳտʢʱ!ѷʱЩ黳ɵܵãϧ̫С!ô?ѷһ΢ЦҲǼΪ͡
ѷ鲻ԼƺҲȾЦŵңôҲ?ңû㰡?ѷﻳɺ
Ǻǣ!ֿʼ˵Ц
ѷúɳϣԼҲȻĺͺһ
ôŴһ˫Ӱ?ѷЦ˵꣬ȥһ˫ľꡣ
ľ꣬ͻȻ뵽ҪΪѷļ£˵⼸ڽ׼֮󣬾Ϊѷļ
ѷܸжܼǵ𣬶ȴǲ˼ᡣѾԼһԼʮ꣬Լô˼Ҫʲô?лл㣬֪ҪЩʲôߣҿõĲ!ѷм˵
룬ѷļӦǸȨƵĴ壬ҪʲôϿ϶ԼȥȥҪúܶࡣ
ҪõٰϵĳľֵСĴָϸ廨ĸֹľ롱ʮ֧ȻҪܶһ;õɰƵġ롱ʮ֧ϣͺŹľһ;ȻˮĥƵġˮ롱ʮ֧ϣͺŹľ;ټϡϽġ롱Ҫ󳤶ʮңϸ֯ëµ뼸ͺͬٶʮ֧;ôԽԽõĻƽĽ룬ʮңڳõĽͬͺţʮ֧;ôȼߵİ룬Ϊ׺֣ԼôСŷΪ׼ǧ֧;ЦŶѷ˵붼롱ͣҲ뱸ˡ
ʵֻҪʮ֧ʵֻҪ֧ͺãҪߴԣԾͶҪЩ
Ҫõ̴ľߺУԼߵĽ˿ľСӡ
ý˿ľΪһڴҩ裬һֻĳСӣҲܸõı治ҩ


76 Ҹ
˵ҪЩߵʱѷѾֻһ绰Ȼ绰Ǳ߸æ¼
˵֮Ҳ绰رգŷȺ͹߶ˡ
ѷЦȥ΢¯Сԣѷ·Ըˣôоֻɽʵڿˣ˼ҿس!һ˳Բô࣬ҳԵ!ѷｫСٴηϵӺһȣĿι
Ȼſ죬ֱº󣬶ѷ㣬!ǺǣҳôǵһҸι!ѷĻ͡
ѷ㣬Ҳ԰!ҲΪѷ˸ȡ
ѷſƬԸеĺ촽ſıݣϸϸƷȵζΪ
ѷ㣬Զ!鲻ԽͬʱٴΪѷιһȡ
ţҲ԰!ѷＫΪٴΪιһȡ
Ľȳ֮ѷ￴Źôһ룬ЦŵҲ̫ˣڶ챥ˣôԵô?ҪҶԵ!ţðʵһûԷ!ЦžҪȥһ
ȥ!ѷɫͻȻЩ죬Ҫһ԰!ѷɫı仯ĪǸɽԼҲЩ뷨?ţð!ΪѷһιĿУѷȻҲҪӦţһڹߣŪú촽ȫա
ѽҸ!ѷȡԼֽ󽫱ز˺ϣ˵ĵۿźĿһΪøɾǴա
ѷ˵ĳ촦㣬ôܲ˷ܣıסѷ
ѷ㣬Ҳĸɵܵ!˵Լ˵Ļ
ѷ˺ıףЩȣæ뿪Ļ̫СˣҪжʮʮ꣬ж!ѷ㣬ҲС!˵
Ҵû̸Ȼϲҵ˺ܶ࣬ǰΪҵԭҲ̸ڣΪ㣬̸ˡѷҲĿź
΢ЦǾѰ!!!ֻҵĸɵܵ!ѷĻ䵭
Ϊʲô?Ϊ˵˾䡣
Ϊ̫С!ѷٴǿ
⻰б߲ѣѷŷŵԼ֮䡣
С?һȵѷʵ
Ųϣ˶ֳԶ֮ѷԵĸ̺ܵͼ̶ͦȡ
ֿ̣뿪˺Ǹ
󣬵̫С!ѷʵǳŮԵ𣬺ʹ峤ڵѬգ
ãҾȥǸĵʮ!Ϊ֣ص˵
ѷٴ̾Ϣһô!֪ҵĸ˭?֪!Ƶ˵
ĸ!ѷʵ֪ҵүү˭?˭?ɥ˼㡣
ϽĹϯƽ!ѷٴӳһذϢ
ЦˣʶһСũʶЩʶҲʶ!һкܶ̽պ㡱ѷЦ
Ц˼˵ҵݵλ̫󣬲?Ů֮Ļమ!ѷۿ˵
ʱѾվǴС㣬Сũǲаس׼֮һΪ㾫ƣֱΪֹ!ѷŵȻҲԲҵƣȫõרҸسˣԺҪҪ㲦˾绰!ȡһŹ˾Ƭϣǵ绰!ںŷȥʱѷվס!Ҫ!˵꾹Ȼź
һѷƲסۿҪæ§ס§Σɳϡ
Ҫ!ѷ§źҾˣҲĸɽ㣬ҪŮ!ǸСũ!̾Ϣһ
ҲСũ!ѷ
УسļҪļҲùǼĵλ!ŵ
ѷʱѾת˺ǰһڣ֣ص˵ҾˣƷҪ˭ңҾȥ!˵û֪ڵ״ҿԶԼ˵岻ò̸Ҿ˵Լ־Ϊù!֮?Цʵ


77 һ
ǰһǸɽܣǺܺ?ѷ΢Ц˵
˺ֻ?Цʵ
ѷɬһЦŮѣȻҪ˸¿ǣ᲻̫?ѷǽ߶ЩĵݣԸк촽ЦŵѷһҲ!ѷ￴˿ԼϵֱѾʮˣЦŵԺÿϺһ𣬵ǲ⣬Ͼкܶˡǣһ׷ӣʱȥҲΪļ!ѷ§ýġ
ѷҲоܺãھƵݶͷҪǼ֤ױ¶ݡ
ţҶģһȥ֡ι԰Ӱѷǽе״̬ͷźļҪѺǻŮһ㡣
û⣬һԱȥŶɽ棬ǿڻ¶ӪܴȻ!
ð!ѷᵽŶɽϻصҪĽӵ뷨
ѷｫӽںϣϸ˺ʢطչʲôõ뷨
˵ʢΪسǰկϪͺҷ羰ıؾ֮·Ӧöʡ齨һٹ·
ѷΪʲôʱ˵һǴس;ʢĵկϪͺ羰һǴӽ;ʢĵկϪ羰Ȼͨؼ·ڼӡĻʢĽ츮ԭһͨŦСôиķչӵĿٸЧ
ٴᵽ˾ŶɽΣŶɽķⲻھկϪȱӦýϴ
ѷͷϸŶɽһɹҼ羰ο͵⡣
Ц˵ǾҪϾһСǽصġ
ѷ˺ĻоԼͽ򿪲ƸĴţʢذվ¸һ㣬ں촽һǡ
õѷʵʡᵽ˾Ŷɽ;ڶķ⣬صᵽ˾Ŷɽ̺Ļں
ĳĴ˾ŶľݣŶݱ˾Ŷɽľɽ塣Խеľϵڶ񻰹£ǰ̽ѰĵȻⶼǺĶ׫ݾŶɽɽĶ׫ͨýЩܳΪ񻰴˵ӶΪŶɽص¡
ѷ⣬Ϊ뷨ϺȲʣΪӦȥ٣ξ֡־ֳ
Ц˵ڳлûҵԺŶɽԸܶĿɽճƺɽݡŴԡȪȪϴԡӰӻءŮկ塢ɽҰտᡢɽѰ̽աȵȡ
ѷ̸ҹʮһѷҲֽʣͣļ¼źĻ
ΪѷԼޣȴϳ˼ѷ˵˻עԲ˵岻Ǻܿ?ҲǣڵѷѾԼ⣬Լû˵Լĺܶ¡ʲôܹϵҲʵ䷴
ѷӵһ£ص֮ȴŮջؼңǻʲô˵!໥ΪԷڶϴԡڣԡڴϷŸŮ£ֱٴ޷ͣӵȥ鷿һŲĴ!ڶһ²ĺڿǰŶɽ·ڵһ½С˸绰һһķӣȻڰʱڣҾߡҵ豸еƷȫ롣
ļÿ糿ѧҶׯŮСԵһͣæŰСµ꿪ҵĸԱѵԼ豸õȹ
磬ӪʢɫСԺտɹȵµ꿪ҵ˴ԼκεʳͺͲֱʳǰͲ͡
µ곤ɹ˾ΣܵǱܾջɸ񣬲Э
ĵʱ򣬺ΪӦЩ곤ʱˣҲԺĽһչ
к󣬺ɸѡʮŮԱĽ̵£ѧϰڶ곤ԼҲĵĶǽиںͻõĽѧ
࣬ӵڴѾõѷ绰ҪȥľСһ402ǹͬİʱҶQQϢҲˣ˵ȥԼļҡ
æҶ˸Ϣ˵пգС
ҶȻоʧֿʼ죬Ժ˵һҪȥļҺ󣬳˼ţ


78 
Ҷ˺ļңׯŮһ棬һ̸ںĸֻ⡣һ˯˺ļУͽ˯һŴϣȻ̽˸ֺĵķӣֱƣ˯ȥΪֹ
⳵ھСһ䳬ͣ£˳ڳЩʳȻĴһС
ڳСĴ˿֮󣬺ֱ402š
ͿѷＫΪĽ°õŽ΢¯
ؼ!ѷｫȺõŵϣŽĺ·һӡ
໥ιʳܵĳԹ󣬿һʮ꣬Ϊ˳ĻϣѷָǸˣԺ˵Ұ֣ô˧?ţǺ˧ģҺг˵οþλѾһĹ!ĵܲ
ѷЦŵǵȻȻһôƯ?ţѷĺһСŮˣ׼?Цʵ
ѷЦٹ޽ٹ·£ѾҸ״绰!Ŷô˵?Цʵ
峣飬ֱسкͽ;ʢأͨկϪ޽ٹ·飬ѾΪ޽츮ƽԭͨԭĸٹ·սԹ滮ҲҹΪ˸õķչͼǿһ󹤳̡
ѷЦŵҵĸ󣬵õ峣һ¿϶һչ滮ڹҵĵλʮλŽǰʮ!Ŷǲ˵ڹ꽫ٴ?Ц§ѷϸ
Ҫû⣬Ӧ!ѷЦŵΪ޽ٹ·Ľ飬ײϸ˹ҵĵͼ뵽滮ҵĸ!Ǻǣս۹⣬ҲǿʢһСط!Цŵ
Ҫ˸߹٣Ժ۽úܸߵĺڴ!ѷﺬ˵
ˣѷ˵ӰԺ5DӰ9ȥô?ûʲôûʮ֮ǰ뷨
ʱԽԽѷǸʵز
ţðҶֻСʱ򿴹һεӰһѧУȥ!ѷ˵վúҪزߴ뷨ٴա
Դѷûļ֮ڹദͨ绰ʱһЦӡֻںǰعֻŮеǷݴͿɰúϲѡ
ڶʢЩˣʶǵĻв٣ǺŴīѷŴֳС
Ƕ죬Щ䣬Ů˴ֺҹīȴô!ԸһϤ˾˵绰Լ֮Ѿ˵ӰԺڵһ䡣
ıƷʻǵĳܡ絤ݣ󷢡ǳʻʵǼˣͷЦϣڶʹڶŮԱ׺ӰƬУνʡ
ڵĺȴûͣƱ¼ˢ¹ڡʵĺƬרעģھ۾񿴵Ӱѷš
ѷںǿҪ£ĴϡͨźܲܿǰĵӰĻ
Ц˵ܿʵأȴѷıӰ
УڵѷÿĵӰ!ʵϲӰʵϲŮ˵ıӰҸϲŮ˵ıһֱŮ˵
ִ֮󣬺ѷ޷󣬺ıůڣˬļ
ĸһ֮󣬺ѾѷЩϸ΢ĴϢԸеԽԽֱ
û̸ûŮеķӦ!ǺǣѷҪţҰ!ٴĸţֱѷɡ
Ľ⿪˺󿪵ʽֺ󣬺ͻȻ쵽ѷز
ԲͦزŻģָۻʮ㣬ϧܿ
ѷĽ飬˾䣺ѷ?ţ!ѷӦһ䣬ȴûתͷ
ÿӰɢעķʽӵһвλı֣ȷһѵ⡣
ŮǽвλŮл鲻֪ж!¿׵زλʱһʮ׳ĵ̣ӦþѷСʱµġ
ѷһҩϵİ̺ۡ߼롢ëȣǻȥ֮ͷ£Ҫ˵ڶŻ


79 һ
ĻڰŮ˵ĸ
?һֱԼزһ̶ڻѷƲסеļתͷ
!˵⻰󣬺ݺݵѷĺ촽촽ͣĽ˫໥ҧš
ţͷһεֿĳݹأͷʼ׽ԼǸɰࡣ
ָʳָռסˣѷﱥͽУΪźͼͦŽӣȻ֪ʲôɫӦǵ졣
Ů˵κУһ˵Ůʱǳ졢ۻ죬ֻڱԼ˲ϸǡ˱󣬲ŻԽԽصɫسš
ԼѷһŻشºκУԶֵۣȻҲ۵ؾ
ϲľŮǵɫˮȻɫΪѪɫЩɫʵϲŮҲϲ!ں׼ɿѷǷַʱѵѷȴĻס˵Ǹϣô죬оܲá
æѷ˵Ǹٴѷﲻͣǣֲͣϰš
ȻС͵ѷԸеΰϣȴʼո˼㣬οѷﶼ棬ȻҲźС
ĽչҲ͹!ÿһܽӴĻᣬ֮ʲôҲӦñ!ӰѾʮ࣬Ĺ㳡Ѿտյϳ⳵˹ͬİ
ѷļ֣ҲðȻϴԡ䣬ֻѷϴԡʱˮ
ʵѷﲻúԼ壬ҪΪһ̣һһ㴦Լλá
һˣͲϣΪԼʲôӦĸо뽫Լչںǰ
֮Լͽȱ֪ǲ?Ӧòƭ!ǣǲǶ̫̱ЩϾԼľˣڻǸ;Ի͵һӡ
ҸѾ׼ڽߴúӲԭʢأɶ!Ϊʲô˵ĳɫ?ȴֻһӤ?뵽⣬ѷһ£ǾǸһ㸣ԼΪȣһ!ԼϵˮѷԡסԼϰβȴȵľ󲿷˳
㿴?ѷｫԡñժ£Լĳٴں󱳣ȻһЦ
!ѷң˯!ڼƷɫԼнļƷɫֿ
ţʵҲԱ˱˯ζȻ㻹̫С!ѷĵľԼ֮⣬پ֮ݵ⡣
Ҫû⣬ϣھͳΪѹ£ݺݵģݺݵĸɵƣɵε!ǾΪѷֻܲȡѭ򽥽ķʽԼΪԼһԼһͨˣȻȻĽ!ҲСˣѷѸ㿴!˵꣬չʾԼ׳ʱ
Ҫ!ѷæۣԼһȡ
ȻǸɫרң̱
ëӨ͸ұͦûһ׸⣬һԲȡӨ۵ҲǲСӦʮңһߣ
!ѷһ?ǺŮԵģԼģ߲ģء
Ůˣͬ!ŮˣԶԶ!ţ!ʱѷѾɳϣҲ̧󷽷ķŵ˺ǰ
ѷô?ôôģ?ΪҰ㣬!ѷ￴źࡣ
ȻЩɻ󣬵ȵǰôܲúõһ!˳αԵֺĵŸѷоԼĿֲ˼ֻܽ˵ɢעţһҳҩ֮ɲܳ˯˲֪͵֪ģ칦ܣܷ͵!İɣѷҲ!ûѷһѣȴڴ
͵Ů壬ĺܹ񫣬Ĵ̼ѹ·ڴٻ㣬ڿձŮŵݣ!뵽ڶҹˣҲٸ츧Ļ!ѷҲҪȥϴϴ!ͳҩƿȡ˻һЩشǸֽŽһŻشŽѷĿС
ѷ˯!
ѷ뵽ҪѣĶҪһֱСܲȫţİ!


80 ĺ
ԡиˣڴĿʼϴԼ塣
ѷ¹ȡһոµĵ廨ֺĽ廨ڿ㣬һŪϺ΢΢һЦ˯˱
ϴ˸ͷϴ󣬿Ѿ˯ѷ˯ˣΪĶ
Ů˰һŮسݼ֮Ů!ȴԼס򵥵һСҺ޷˯һŴϣõŮ˰!ƹϣյƣڷۺɫƹ£§ѷĶѷ˯?˼ûлش
ڵѷûϵı£ʼ
Ž⿪ѷ֣ȴǸƺ޷⿪ֻڽıԵһ£Ѿоһ˿Ծ
ͼѷĽ廨ڿ㣬ȴƾԼȻ޷ѵ
ʵԽڿƾԼ˺飬ѷ֮Լ?αؼһʱأԼֲûŮ!һƽڿ󣬺§ѷ񱳣زԼŽţҲԼȡţСҲĵִԸеΰꡣ
תĺϸѷĳ촦˯ȥ
Ȼ˵ҪѷҺҲȷЩСİȫ⣬һֱߡ
ڶ֮󣬺ȡڱ洢һЩ߲˵ȣҪΪѷﰾһƤ˱ࡣ
ѷĵ󣬾ڴߺһ࣬һ׵ιѷĿС
ѷϸµĳ࣬ΪĽеˣлΪôһŮ!ѷı֣ΪѷŪ£Լ֡
ΪʲôԼѲˣԼȴѣ뻹ǲʡ
һ¶!ѷɢһ㣬ҾþòɢͷԼλãѾʧѾֻЩۺӡʱĿ
ģ!̫!ѷｫԼջϰͶ˺Ļ
ѷҿ?һԾӨ͸ѪܼΪԵİǵ۵˸˹飬뽫Զĺͣ˱!ţǲ̫!ѷоԼҪǸȾˣһܲסġ
ϾѾǶʮˣ͸!Ȼֻڽһ԰ŪõǿˮȻֺݺݵ˱еٴһĿЩʪѷﴩ֡
ѷױ̨ǰϸڵԼͺϡٵĺëȫûˣӰ۹⻬ԼͷǿҲԵúܵ·ˮһ㣬ɢһ־Ө͸Ĺʣþʳ˼̻һ
ѵѷﴩٴӵһ˴֣Ϻеĳ⳵뿪ˡ
ҲСȥ˰Сµ꣬ʼкӴˡ
ҹߵչҶ΢ַˣ˵ԼĸĸһѾȥ˾կϪΣҪҹܻҶ˵ԼûгԷܶæ˶˵Ͼ͵
һݻӵĸɹͷơצֶϡ࣬ܿҶſڡ
뵽Լûжѷ̹ԼŮḻ£һֱŶѷķš
Һѷûг͸ֻ·֮Ҷʹ΢Ц˷š
ٴһƳ棬Ҷҡ
ҶӣŹغ??ԵĶڷϺ󣬹ĵ
İɣ磬Ұ!Ҷ˵⻰󣬾úȥϴ֡
ôĸ뵽ȥկϪΣ˵Ѿǽ붬ˣ˵կϪľɫӦûʲôͷˡ
Ҷ˵ĸҪΪȥկϪηչ飬Ա֮úõĴŶɽΣĸ׵ȻҪŸȥˣȻĸ桰Ϲ㡱ͻȻ뵽ŮկʱĹ뼸Ů˯ˣ޸ǳ!Ǻǣ˻ĺֻҪҾջ̫!˵ЩиĻ
Ҷ̾Ϣһ˭˵ǰбµ˶Ů˳ȺӣǾһһģһ!Ǹ˻ǵģֻȷһ!˵⻰󣬽һֻɹͷݵҶߡ
̫ˣֶŮĹûʲô!ҶŴۣݺݵĵһۺʼ²Ŀͷ


81 ֻܵ´
ڴμ䣬˳һݸɹҶֻǺһСϡ࣬ʣȫҶֻС֣Ե˺Ķ
Ա֮Сʱڲ˾˶ʼһ⣬ǾԼŮǵİȫ⡣
ԼŮԽԽ࣬һŮеļƷҪǱĸ۵ռ˱ˣԼǶܵ!УһҪǹ!뵽ȶʦĸ̵ͷģǽ¡ҶѷĽѩȴûеõʦĸĽ̵
ĽѩͲˣĹܺãԺǵýһʺķ
ڵҶοɰ崿ޱȣͯվ鼫Ϊ˵ǾȽ
仰֮󣬾Ϳʼ⣬һʺŮķһ׷Ĺ
һ׷ʦĸڵķӴȫǻ˵ǸļС
гЧ󣬷һóͨ˾ǼһҲĶ֡
Ҫϲһˣָô?뵽һ⣬ٽṦڵ!Ҷѧ˸źѾʮˣʱѾƣ˯
ϱСǶԴֻ̣ܵ´!ҶϴºͱůԼɫ˿ֺԼҲѵֻʣһ̿㣬ȻץǶԾ飬˯ȥ
ڶ컹ûͻ˼ңȻջ䡢ׯġ¡񻡢ŮȫҵĴ
һṦͷԼʺŮڹķȫְֽڣȻûµʱͺú˿ʱ䣬Ѿʮһˡ
ջŮȥ˹˾Ҳȥ˹˾ʵϰһ
ãֳͻȻ绰˵һʮܷɻʢصľʳ棬ҽڰ㹫˾Ͽͣ˶ȥۿ
æ绰ѷҶֽׯŮһȥ¥¹˾
ˡľ޴ֱɻӶŶɽ
˶վ棬ҲѷҶվڼ̨ϣա
һֱɻͣڰ㹫˾ϿպһݣŴӷɻֳ塢ˣֳܹϵļŮկŮһУξʮ١
ֱɻϵ¿պ󣬳ʢʵѧĲٳȥܿҽż٣ԲӰѧУ
һֱܼɻгһֳ󣬶ѧУٳȥʢص˺úõĹһ񫡣
ʱѾ½ų֣Ҳ໥Ľһ
ų½չʮ꣬Ҳֳսѡûʲôֳͥһͨũͥӵܡ
ֳӵһý¡ׯĵŮŽ˺ŮկŮ˽˹˾ͼﵽιһ
ܿ죬һٶ½ŹٱĴʵѧУܵ˹˾ſڡ
ջЦŽٱ˻ڡ
ڴʮȻֳ½չԼӪһȻ˾һףȭƴơ
һƿƿϴ10ݾƺȥֳ½չ̸ں½սӵһ˷ܺңҺʮ㡣
ûȾƣʮ֮ǰǲƵġںƣ½ŵľǻǺģϾ䲻
Ҫʮ֮󣬺Ǿ˲ƣɾƲˡ
ţĵ½ڽɽʱŲ£һŮ½սӣһĽѩھ򿿽ǸʱһЩ¡
ԭһԼ绰ԼҪŮĽԬƣسǾŮսӡĶӳ!εĽּĽѩԬ֮䣬һʲôϵ
½Ų绰ڲųųٵĵ绰½ŵĹٱˡ
½չʱ˵ԼиŮ½ޡسǶѧϰܺãҲԺһҪŮͺʶ
һ½չ˼оԼǺαôֱӰ!ɲָΪһ!˵ҿɲһϲŮ˵!ЦŻӦֳ˽½Źٱ͵ʵѧĲٳǸ
ֳŽȥа֤ȥˣйϵŮŽ˰㹫˾ΪʽԱƽʱҲܸԱѵ
Ůկկ֮ŮկŮѡһկ
ʮһ㹫˾ȥ֧׬ٶ򣬵ܿǮʮ³͸װ޹˾˾Ҿ߹˾ȣ¥ĳ¼Һ¥Ļ԰װҲӽβ


82 ͽҸɵ
Ŷ?˼˵ʮڱ?ΪʮԼŮʮ꣬ԼҲʮ꣬ᡣ
Ҫû⣬ӦˣҲҪôʱ!˵⻰ʱĿߺѷ
˵⻰˰!ѷ˵ͷ
˵ŮԺһŮһ㣬֣صĶԺ˵ԺûʱɵҪٽ׳ͻܲˡ
æһɵִ绰ӻڵ绰˺ɶӣҲ˳ĺһ衣
ʵںУҪǺöãʲôиѭ򽥽Ĺ̡
ԼڻҰԼкܶŮ˵¸ѷϣһԼЩŮϤԺҲӦ
ߺװҩСľУѷ뿪ˡ
909Һ󣬶˵˼仰ͷ΢Ц
ѷﵽļţѷҪȥûнȥ
ˣѷһŵҲ˵һ
ѷû¾򣬺˼֮ϢˣϾһ绹ҪŸɵӲ!ڶһ磬½ŵֱɻҪԱͼߣ˳ʢͨصĹ滮·һ·ɵ˹塣
ڹ壬˳Թͣο˴ڶˣοƷַȥŮկ
Ůկο˽һԹ緹ַȥ˻
ڻܶ뷨ΪԭԴḻȻƽԭҪӺܶ࣬߿ɳչĵ·ڿʲôġ
ɳչѵĽݾ̬ΣԼҩĺɫֹľ;ֲЩͬĲƸڿʲôģȥͻȻ뵽˺ҽΪȻҽΪʲôøԭḻûȾҩģƳҩƳƷҩķḻĸԭȻȫȫ!Ļúҵһƶĵ·ҩĻأҩ!׳̫!ס֣ڳļµĻ⣬æϰš
ڳĹԱ򿴵ںأѾԸӵĳ̶!ͬ־Ҳܲȥ֮һίصָԭҩֲ;йɫҩ˾굽ʮ֮ڷֲҴҩ!ںϲѾ뵽˹Լ滮飬йеҩ緢ҫ۵Ĺâ
ԼԺ;ϱؽٽһ!ʢسǺ²ʮԱ˰㹫˾Ӳ죬ڰͲ͡
ļȻڰ㹫˾ĴաǵְҵҲǶŵ׽
˵ǵĻб?Цʵ
׳ȷкܶı!ıý˳
ЦȻΪʲôȫȫ磬ȫܵױȵĲĻҩĻ?!ԭΪԼһ׬ˣûҪȥطʲô˵!ٴ𾪣Цŵͬ־Ϊҳ˺ܶ⣬ͬ־ôԲ˽ҪдֹۣۣɲһطţҪ߶࿴ѧ!ƺϣ۵ĻձԱһ˸׳!Ա֮˰ƵǲǰıĽԶдģȻ˵ǡ
룬ҲΪϼ֣дˡɽƮ˸֡
֣ȴΪ֣ⲻɵòڶԱŵиߵλá
ҸڹԱȵĻ뿪ʱںĶһ磬ǾҪȥ𴦿ˣҪϢɲ!ڹԱʱĿɿڴ⻰Ǹ˵?ôô׳Ļ?ڽһӲʮأÿζϯ̨ϣ
ÿһضһЩЩػû˲ƣҲһЩ㣬Щǡǡ˲ܸġ
ڼҲ뾯ʦľǽ˲ѧĵãһλ߼С
У߼һɶ߼ʱȻһҲ㲻ˣ˵ֿ!ʮڿտƽϵĺʵʱ֣ûκαհеӡ


83 Ҫдֹ
Ŷ?˼˵ʮڱ?ΪʮԼŮʮ꣬ԼҲʮ꣬ᡣ
Ҫû⣬ӦˣҲҪôʱ!˵⻰ʱĿߺѷ
˵⻰˰!ѷ˵ͷ
˵ŮԺһŮһ㣬֣صĶԺ˵ԺûʱɵҪٽ׳ͻܲˡ
æһɵִ绰ӻڵ绰˺ɶӣҲ˳ĺһ衣
ʵںУҪǺöãʲôиѭ򽥽Ĺ̡
ԼڻҰԼкܶŮ˵¸ѷϣһԼЩŮϤԺҲӦ
ߺװҩСľУѷ뿪ˡ
909Һ󣬶˵˼仰ͷ΢Ц
ѷﵽļţѷҪȥûнȥ
ˣѷһŵҲ˵һ
ѷû¾򣬺˼֮ϢˣϾһ绹ҪŸɵӲ!ڶһ磬½ŵֱɻҪԱͼߣ˳ʢͨصĹ滮·һ·ɵ˹塣
ڹ壬˳Թͣο˴ڶˣοƷַȥŮկ
Ůկο˽һԹ緹ַȥ˻
ڻܶ뷨ΪԭԴḻȻƽԭҪӺܶ࣬߿ɳչĵ·ڿʲôġ
ɳչѵĽݾ̬ΣԼҩĺɫֹľ;ֲЩͬĲƸڿʲôģȥͻȻ뵽˺ҽΪȻҽΪʲôøԭḻûȾҩģƳҩƳƷҩķḻĸԭȻȫȫ!Ļúҵһƶĵ·ҩĻأҩ!׳̫!ס֣ڳļµĻ⣬æϰš
ڳĹԱ򿴵ںأѾԸӵĳ̶!ͬ־Ҳܲȥ֮һίصָԭҩֲ;йɫҩ˾굽ʮ֮ڷֲҴҩ!ںϲѾ뵽˹Լ滮飬йеҩ緢ҫ۵Ĺâ
ԼԺ;ϱؽٽһ!ʢسǺ²ʮԱ˰㹫˾Ӳ죬ڰͲ͡
ļȻڰ㹫˾ĴաǵְҵҲǶŵ׽
˵ǵĻб?Цʵ
׳ȷкܶı!ıý˳
ЦȻΪʲôȫȫ磬ȫܵױȵĲĻҩĻ?!ԭΪԼһ׬ˣûҪȥطʲô˵!ٴ𾪣Цŵͬ־Ϊҳ˺ܶ⣬ͬ־ôԲ˽ҪдֹۣۣɲһطţҪ߶࿴ѧ!ƺϣ۵ĻձԱһ˸׳!Ա֮˰ƵǲǰıĽԶдģȻ˵ǡ
룬ҲΪϼ֣дˡɽƮ˸֡
֣ȴΪ֣ⲻɵòڶԱŵиߵλá
ҸڹԱȵĻ뿪ʱںĶһ磬ǾҪȥ𴦿ˣҪϢɲ!ڹԱʱĿɿڴ⻰Ǹ˵?ôô׳Ļ?ڽһӲʮأÿζϯ̨ϣ
ÿһضһЩЩػû˲ƣҲһЩ㣬Щǡǡ˲ܸġ
ڼҲ뾯ʦľǽ˲ѧĵãһλ߼С
У߼һɶ߼ʱȻһҲ㲻ˣ˵ֿ!ʮڿտƽϵĺʵʱ֣ûκαհеӡ


84 ҼҰ
ھʧɫǽΧ󣬽ӽʵʵ!һ¸ӲĹǺջģϣѧ˺ܶණҪ۴ֵֹԼıƪֵǡ
ҲǺջںҲѧԼִûеģϸڵĹ۲΢
ڶԺϲһȻú˯һ̸źܶ¡Ȼֻ˵Լ£˵˺ܶʹڵ£Ȼñܵģ˶!뿪󣬶һ˵ڴϼ˼ë΢΢һЦǷŽһСӣװԼ·ڴԭǾپʢأֱȥسǵٿһ󣬾ͻؾǵġΪҪͺȥȻѡٴξʢأȻӾկϪȥسǵ·ߡ
ҹ˵࣬͵㹫˾ſʱԼŮȻڰСԵ꣬Ů߹ŵģû³ٵĳžկϪȥ!̶ȣΪ˹²ҹֽڼյıæΪԼ˽¶˹ҵĴ!ͺؼң˽£ǹλίľ!³󣬿ѷСԵջЩܵģõĿ˰!ѷ㣬ôﰡ?Цʵ
ѷʱע⵽˺ѾΪǱ·ԲŮͿ˺¶ŨŨ⡣
뵽첻ϰ࣬ԲŸһĵĶˣˣؼϢ!ѷǺĸɽ㣬ԵĹг̶ѳ˸ɽĳ̶ȡ
Ц˵Լۣѷ˼ҡһȥѷļңҲýеһεƣΪһŮˡ
ѷǿϣذ񣬺ʵڲģѷļңǸӵһ뿪
һѷķţٵ¥ȥһĻȴҶ˸š
ҶȥĽѩһ˯ģΪоڵĳ¼ʵ̫ˣǻʹһ㡣
ļôãԼȥҲо֣ż!ҶֺĳѷķţоͻɺɽŮسһʲôϵĸɽ!ǺǣôʲôûĸŮ˿ԵֵֻҪҪΪһŮˣ˾!ԴӺȥԭӲ뿪ҶȥļңĸĸǲģΪڣҲڱ˵ġ
οԼŮǺŮˣȥӦҵĻͦõ!Ҷ˸ԺǽСǰֱͳׯĸԿףţΧСԺ
û¥ڵԿףҪᷢ΢ŻQQׯġ£粻ǻ!˸΢ţ˾䣺磬?ûһصˣҶӣ?û£ˣϿҼҰ!Ҷ
УҪڼ!̬Ⱥܼ
ҵĸĸڼ!ҶЦŵ
ǲУһˣ˶!Ц
Ҳ!Ҷ˵
ǣҼҰ!뵽һֿܣǾǽǴͬߡ
ҶЦŵ磬ʵ֪ҪǣѾ¥!ðð!һ߻΢ţһ˳ĳ˼š
µ¥ѾŮҶ˵Ц¥
Ǻǣôλô°డ?Цһ䡣
Цһµ䣬ҹﵽ˰˵Ѿǹ˿ϡ󣬾ھŵʽ°οÿѾһ곤Ա񡢿ʲôĶѾ׵˵һȥ죬Ҳûκ!˵⻰Ѿ˼ҡ
ǲ죬ҴȥŶɽŮկͻ!Цŵ˿̵뷨뵽ѷһȥ
ðһûȥ!Ҷ˷ܡ
Ь˲ë̺˿
Ҷ˿ʼڿƤɳϣׯġ¡񻡢Ůһ𣬹ۿ84Ӣ3DӲŵġϲ̫ǡ3014Ӱ
Ůһ߿һϷ֣òֺ
ȥԼǳڵĳϴԡ䣬ʼǸɶʮĺʯΧԡˮһʻһŻشˮ


85 һ
Ȼһԡۣȥ˿ڵŮڿӰֻŮһ𣬼ΪЦͣز
ҺõӰڰСʱڲˣȻԡصˮֵ»ˡˮνؼûмŵĻشҪ˷һţǿɾ̫˷ˡ
λãǽһϴô?ŵˮѾź!˶˵ͷΨҡҡͷЦ˵Լˣܸһϴ
Ůȥԡʱķ䣬ɷ˵Ľѹ£˿͸ڿϡ
ûдѪΪʲôһϴ?ʵ
Ц˵ԼõĸףҪûкڣǿԸһϴ
ǣкҲڣԼô˼ԼŮ?ŮӦѾ֪Լ֮ϵ
˵ȻԡۣȥŮ˵˵ԼĹϵ!ͬ⣬סǸ뵽ܲ͵͵һӰ?οԼŮҲ֪Ҳ˵һ?ʼԼѾѾԡۣ׼ȥԡصҡ
˵!Щ˵
ţ磬˵!ƺѾЩԤС
˵Һ裬ʵֹǽܣ˵Ƿ!ţ!ĵ˵ͷûжٵľȡ
飬оƺѾ֪ŵ᲻Һ?ǺһЦôأܹõİҺͽ˻ءǣҺǣô?ʵ
ЦŵҺͽֻϣǳԴһԴǾͺ˶ң磬ĸŮһ!ô?Ϊ˵˵꣬˫ʼȫ
磬ϴ!ʱѾңȡ
ˣ̵ּ˵£ԼĹϵЦ磬֪ˣڽʱǾڰҹһ𷢳Ľֻǣ趼˵Ҳʷİɣ磬Զһ!ǣһȥ!𣬱߱Ǹ
¶ԡۺ󣬽ԡغԼҲԡһ˦ԡء
Ůڶһ˿ңǲϵİǸŮÿһλ
ɴׯĿʼ񻣬̶ãŮڽ˺һİ֮Ѿõ㣬ϾڻСҪٽһӴ
ںʼӵǸʱׯŮѾϵˮȥ˺ңǿɰ˵ƴ󴲡
ʵİŮѾ˯˼ˡҪ˭ѪŻԼ˯ƽʱҶ˯ŴϣҶҲ
ջ䡢¶ӵǸһֵ֮һҶ!ںҶǸ֮˫۵Ҷķöˣԡؾֻͺˡ
?ô?ҶʵϲԼͺʱġ
ҪǺڣҲǺϲ˯һ໥ϷԼѧϰΪԼЩȡˣŮ֮໥οķʽ
ǺǣϢ˰?ЦʵҶӣҪҲϴ!Ҷ룬¸ҵĶԺ˵磬ҵԣ⼸㡢ѧ˺ܶࡱҶƤָԼˮ۵˫ǽ۰˵ḤΪҶ˷쳣СܿͰȻͦ
ҶӣǾ!˵꣬ԡرϡ
!ߺҶԡУһŪǻ̵СһḧźС̶ԽԽ£࣬Ĵ˶ʱҲûţҲڲϵץҶķ˶ϣŪˮĽ۷۶
ҶߵĽͷ쵽Сԣ崿ɰҪŻ̵СͻȻ࣬ʼСͷŪ
ҶоСζһ֣ܿӦ
ССͷص򣬼̶ⴥСͷеϡ
ں̲סһˬĵͳҶƬˮ۴ѾĽӴСͷ䶯ţķʽסСİͷ


86 ζ
ʱҶֶŪСͷٴһͣǽ۵ӣСھſСͷͲ˽ȥ
ҶͷһһģͷҲСͷĿˮͣĴǽ۵ˮСú˷쳣
ıҶͷϸ˵ķ㣬ʼʶ
СҶǻ۵СУͣĳͣҶĴҧÿһСͷڵĽӴúһҪ緢ĸоͣæҶСڡ
Ҷһѱ𣬺ٴҶһ
ҶϢһ֮󣬻ЦŽԡرߵţԡҺԼΪľϣںֵֻİ£ѸͿز
ԡܲ㣬ԺҶԡرߡ
ҶĶ˵һ仰֮ҶȵĿźε˵?磬㻹ûгŮζ?ǵһ!˺ĻҶΪ˷ܵƽ׵ĵ̺ϣȴѹϡ
ʵ69ʽһŮ֮件ܷͨʽ
ҶСԼ鹵ϣֽļѹСͷ̧𣬿ʼ˱Сͷ
õҶѾɵѶţʼҶּѹ飬ּѹССڵĺ˱Сʼϵķ໥ģҶԺûбôܲľİ!ŪųܹǺʹڲ󣬺ڽӽëķ𣬴мѣҪСȥж!ϧٵ!ͷһ֮һϸС
ֽֿƷҶؾڷڳ֭ܵŮˮϸ۵ĶҲĿǷޱȵСꡣ
Ҷ֧󣬺ȷֿţԡҺٴͿĨĳպ;յڣͿЩԼСϡ
˴˵Ĳţ׼Ƿ۵ĳվţСһ룬һۻͦΣСٴβͣĳ͡
Ҷϸ鵽ŨԽſ֭ԴԴϵӿĶѾõ!ƣҶŵҴϺ󣬺ʼѹ˻˯˵αԼͿĨţԡҺ֮СѾȻĽ¾յ뽪¡ջ䡢һĵĽں֮󣬺룬ųٸ촦ӡɬӵĸ㣬Ů壬ֱ˯˯ȥ
ڶ࣬ṩ޹С˵Ķ˴ڶ˯İˡ
һȥѷļʱŮ飬ԺǴҵģ
ֻо󲿷ͬ󣬺żŴ󴲣ȻڻǶ˯þ!ѷ˸绰ѷﴩ˯£۾š
ѷݣ֮Ĵٴζѷﶯڶ֣ϧʼ޷صĴӵء
˭ǿڿ㡱?ٶһ£ǿɶ!ʵҿԷõģЩɫ˵ǲǲпһ?뵽⣬ԼǲӦðٶһǸ츮ܰ˿·μŵĵ绰룬סˡҲ֪Ǹ³ƻǲǵԼϾԼʱû˵!˵ԼпȥƷװ!ȻǺһγʹ󣬲ȥٶġѲµڿ㡱֪е·ѷﱾ˵ϴһ£˵ãѷƽڴϣΪѷ˯¡
Ǹǿ֡Լûа취⿪Ǿֻѷ!ҲǵһαززѷҲӦںǰػ
ѷƽڴϺ󣬺ȡߣȡСУˮϺ󣬺е߷Žȥ˼ӳ
ѷ˯⣬֧ͬʱѨλ֮ϣѷʱ˯
ʮ֧ѷز󣬺ֻľ̺Լѷಿλ룬ͣĶʮӺ󣬺ֻ֧룬ֻмʱ䡣
̶֧룬õʱܳԼСʱ
ȡ֮󣬺֧ˮ룬ҲǰСʱ
һٴѭһκѾߵˡ
ȡڶ룬ȡ֧룬̺ٴѷزͱ̹ĺ󾱣ḧ˼飬ֱûκӡΪֹ
ٴװãˮڷӸѾӽ˵


87 ͼ
½ų½չ˸绰Ц˵ϣɼֱɻ㹫˾ԼĽȥŶɽŮկ档
ں½չسǾ˾һִС
ҲΪ½չϴβŸɳʮܷɻǰ緹ȻƾһУųȨ!ѷ˵Ц¥ʱǡñסڶ¥һϣʢسĸس¡ο
˵Цʵûʲôؼѷ˽˺ĻУһ촽һΪģ
¡μʧæóֻ¥˵ȳ棬˼Ƭ
˼Һ¡δ˵ԣڰٶɵWOWɡɡ츮ɡݰɡʢİɣԼ̳è̳ǿ̳淢ˡƯŮسڰδ꣬ͼ!һξ˵ı⡣
¡Щ»ǺСĵģõĲݱصIPַʡģЩעûԼʡסʱעġ
뵽ѷΪЩӣ˵ְٻʢأоͳ˼
¡Ȼǲ׸ѷ֮ĹϵȻǾܻĴ£֪
ңѷ˵ĸɽܹϵһֱֻ̬ȵġ
ûԵŮ֮дĽܹϵ?!ԼʮŮ˶ĳƺĸãáŮʵ?ǶǱԼɵ鸾мŮ˻ΪԼ˺!뵽иձԼǿȶίԼŮѧҲǸձԼѡظϰСˣ¡ζԼɫ˥˵ҪȥӲ칤ר뿪˼ҺѷʮŮСԵ緹֮ջŮԹ˾ĹԱٴνһ
һֱɻͣڹ˾Ϸ󣬺ӽպȽ룬ʮŮһ˻ա
ֱɻʮңͣ˻СȪŮһ˵档
ֱɻˣֻҪҪ½ſʱɷɻ
ȪϴԡԼһȥŮկ
ʼջǵŮİΣŮկ󣬺ϣȻկ׼÷䣬ַɱ˻Ȫ
˻ȪʱŮѾϴԡϡ
ѷׯİŮΪһȪ˳ģѸǢеˡ
ô˵ʼղǹͷ羰ĺʱЩҰҲ·ʧһ㣬ŮڻããѩԭԶѩɽֱֱֺɻٴǰ
Ůկ˶پŮկɫ緹
󣬽ΪѷｲŮկʷڶ£ȻЩ»ϾŮկŮ˵£Լμʱһĸо
ׯָѷŮڽѧϰ
ջҲǴСһЩ£صĽ˽Ϸľޱ䡣
ѷҲŮЩԼھǴլԺﳤ£ҲԼڽܺಡ£ȴûнԼϵ
ҶҲԼСһЩȤ£ص㽲ԼμԼȥѧУ¡
񻡢ŮǸСɽһЩȤ£ȻʵĵȥȪӾ¡
ѷﾪȵĿź̾û뵽ܾܵȻһ?ԣṩ޹С˵Ķʵ̫ɫˣȻδŮһʮµǺܶܶ꣬ӦðץȻ!񻽿Цŵ
ʢأʵѧúΪѧУеĿļѾ֪ԼǸСӱȫ£Ҳ֪ĸ׺ʹɩѾ˵¡
ȻԼĸףҲԼɩ븸ͨɣǱϾԼļˣѹġ
ׯġͽ°οܿͻָЦݡ
׺ʹɩѾˣԶٻԼôˣаԼôã˵Լڴд򹤵ĸ磬Լµġ
ûںǰҲûջǰȴϧڵļҡ
԰!ŮߴߴĿźҪ׼֡
ŮĺܸߣˣԼͷ۾ȻŮկȥǣ˭ҪڳǰԼץס˭ҪԼһŮȪϴ衣
ѷﱾӦŮӦˣһôþܾ?ڻѾԼǰľŮǸ˼ΪܵĹϵʵԼһ


88 ˽
ӦҲвͬǾԼûúԼǴء
ڣԼƺѾԽԽȲ!ѵΪԼʮ֮û֮ǣֳ˻شԼûһȱݣԼص˽ҪԼ˶̲סĳ嶯?߻Ϊʵ̫Լ޷ֵ?ԼȷӦüӵ!!ҪıץסˣԼɴڿϴǣ֮֮ǰζ!ΪһˣҪ̲סҪȥԼָô?ϾʮҪ黹õడ!ںڵŮˣѷҲ뷨ģׯġҶȼСŮĳǵҰſҲ׷ǵ˸ȤȻȻֿ;ŮԺڿԼһֱİǻΪ⣬ԶĻ󣬳ΪˣĻԼܳΪޡ
øװȥطԼҲǼãԼΪޣнˮ¥̨ȵµĺô!ѷ뷨ܺãû뵽ܶ£Ҳû뵽һĽѩĽѩҲиƵ뷨
οڵĺСֻԭСسţҪԺ۽翪ʶŮԽԽ࣬ܶ¶ǲԤ!ѷһΪεĵطǾŮկһˮҾŮȪߡ
ƾԽԽŮһҵ֮ŮŮկʳãȻʳãһ·ϸᡣ
ܶطҹˣŮȪҲһΡ
Ȫˮɢζ̶ܴȵĽѷϵڸǣԵһκûҵṩ޹С˵Ķӭʣ
ΣƵĴˮ׺͵Ц
ˮڵѷһץסȻȡͷ֣ѷﱧˮס
ǿ˲!ѷһߵ˵
ȴûѷ˵оӦԼŮˡץѷΣһߺʳá
⸱ģŮ!ŮسҲΪϹŮˣʲôɽܶƭ˵!ŮղĳԹźڸЦ˰СʱȪ
ŮͺȺȥԡأѷｫֶֻ֮ڿȪȴͣ
ѷ㣬ŮȪȪģҪ˭Ҵ·ȪԺȪͻɺԣŮկ˾ûȪ!½͵
??ѷ׺ΪʲôҪŮȪˣԭ!ģ!ŮӦ
һ˰!ѷŮǸΪ֣صģʼźȻ˫ȼнٰڶһڿ㡣
˫صĲλ˵ȪУŶ㵽Ůӵ
ЩջģϾѷ˵ΣѾǾ޴Ľˡ
ۣ˽!ׯĿѷȾȵķ
ǺǣҲ˵ڻڳ壬Ժһ!ѷЦŵ
ŮѷΧסˣοѷﾯԺܸߣ־˽ԣΪԤ͵
źϴԡϣ̵ĲӣΪѷ࿴ԼӲͦʮ׵С
ѷﲻԾʷӦϾǶʮŮˣôŮ˵ĶôܻûзӦ?΢΢һЦٵĴ˯£ǴԼ뽪ԼŮȥȴʲô¶ûǸëƤҡ
ׯĵȾŮ˴ңֻʣѷѾڿ㣬ȴûз͵ƵңֻŵƵҡ
¶ãôû?ѷʵ̤ңǻû!Ǻǣѷ㣬Ůկ׼һ˵ң!Ϊ˶ѷ﷢롣
ŮеĴׯҲЦѷ̶ȶѷ﷢롣
ǻڰ?ѷʵϣľǸ˯һȴǡǡ˵ΥĵĻ
˯һһɫ!Цŵ
Ů̬ЦŵѷɣʵǶһ˯ãһҲӵ!ԼŮǰƺѷΪѷ˵һˣʵҲĬ˼ѷҲԼŮ˵ʵ
ѷϸ˵ŮˣֻܹϵŮѣϾû!ţǣĽ˰!ѷŮһ˵ӣԼҲģҡ
Ǻǣ˯!˵⻰һо͵ƴ


89 
ˣҲΪ˱ѷһôͬΣοʮŮÿ˶һ!˵ƵĺںڰеҲǼõģϵԼΧŮǸڰŪԼСԼҲŪǵջ˽
ûйߣŮҲԷֻҪǴŴѵģǾǺɣǵ˷̶ܳȣҲԵĸйߵʱ
ڵС˱ţȴׯġºţץջҶĽزֻҲڸ۵Ļ䡣
βͷη󣬿ʼһδŪľջ
!̲סһ
ѷʵû˯ţʵҲ뵽黶ֵĶСɵϰߣֻܹһ˯ţһݹ¼š
Ůٴαѹ£СǵľնݺݵĲ̳ͺ󣬴ڰ
ѷߣ㴽̶뵽˿У
ϵѷĽẸָŪ󣬴˱ѷҲͲסֺǻ̼ͦСסںĶĽĵ˵𣺡ҪҪ!!ȴǹϵľܾѷҪ
ѷԼڼ䣬ϵһſڣմ˵̣ṩ޹С˵Ķڵ֮Ͳܶಿλȫ
ⷬѷҲʵԼҲҪʮͯǽĳգ۵˽
ѷҲѹԼôûԭ?ѵΪ˺ŮԼʪԡ?ѷ˯ŮߣëƤ󱻡
ŮУĽѩ˯һңһӡ
޸ǳɷ˰!˯ڶŵ࣬ŮʱѷѾ飬ŮĴһƬǻһ𣬻Ůڽ̵ѷѷʱҲѧϰ
ŮڴϷ½Ų˸绰
Թ󲻾ãֱɻˣŮһ˷ɻŮկ˸
ǺʢĽ·ͣģֻҪһ˴ڣͻӽʩǽʢһʩ
ص㹫˾Թͺ󣬺ִŮȥԼļңΪûвѷҶŮ
Ϊ֣ص˵ǾԼŮˣҪһ޼гദԼҲǸ𵽵ס
Ҫ˭ԸٸԼֻҪԼԼҲٲ
ŮüΪж˵ô뿪
Ц˵ûоԣԼҲģһ˸õѡԼҲǿ!˵⻰ǶڳԼŮ˵һѷҶ˼ңԼȥ˹˾æ
ѷڵڶظϰʱ˿ǹֵֹģҲûע⣬ֱ°˼֮Ҷһ绰
ѷ㣬ȵƬڶʢˣҲСҶܽ
ѷﻹ֪ʲôɣҶҶļС
򿪵ԣԼڶ¥¥˽УǺͼƬΪѷﻹΪ˵ĸ߳ѡ
ÿһƬͼƬſ˱⡰ƯŮسڰδ꣬ͼ!˶ʹ!ѷڹٳ˵ֻ꣬Ǽ̳ҵٳġ
ʱҲӵҶĵ绰򿪵Ƚʢɣż˻ظǸӡϾʢ˿ڲ࣬ɵ˺١
ƯŮسڰδꡱЩַڰٶһϳ˼
һǸվ̳ϵģ̸е̬ء
ѷļҺ󣬺ѷϸ˭ҪԼ˭ĵգ˭ӵ⣬ܿǸ¥ĸس¡Ρ
ڻ¡鷳ʱѷ绰
֪ŭĴ绰úÿڹܿý!ִ绰˹ֵЩӵķ˭
ŭδȥϺ¸λί峣ϯ鳤鳤ϯۣ!˺˧!ǵƺ!Ҳһˣôû?츮ʡسбصѩкƬǸӣɵ÷һ̾


90 ôŮ
ѩȻŶʮ꣬ȴһˡ΢˿򣬸ɻԱʮϾмĺ
ѩһŮ崿ɰӵнӽһߵĸģȴԳŮ˿
ʮֻҪһпգ;΢ɺԼĸɡѩɡϣԼĸԸ˵ƬԺˬڶŮΪŮ
ϸ۲˺ȷǺᡣôҲǸŮسڰһֺڰŮس뷨
ݺĳͼ˰ٶʶͼƬһ߹ٶʮʱƬ񣬵Ը˧!!Ŀе񣬾ʢ!ѩѸԼ΢͸ϷһΣŽ˳õ磬ֻΪҵԼǾ!!!ѩȡ˻ĺͷҲȥٴо󻪱չ˾ĸ
ѩѧߣʮбҵ󣬾ûж飬ǽ˱չ˾
ּߣڲźãֳǿܿ˸߼ͻλãÿҲʮʼɣ˵Ｘչ˾ͻеٮٮߡ
ѩϢڶз˿ᣬŮ˿ȴΪѩҵ氮
˿˺Ƭ󣬸оЩ죬ƺ￴
ٴηӵʱ򣬾ȻǸʧ!˽ͷðٶʶͼʱʲôûз֡
к֮ܶģĳ߹ʱƬҲѾɾЩ˶֪һһ죬¡һֱʵʵϰ࣬ؼҺԼӵĸȴеӶѾʧ
ʶѷߺżȻھͰƽϵ£黹ûꡣ
¡ڻûʶԼΪ٣ֶεĶѭС
Լһп湫˾鸾QQϣҹһӡȥϣȻװİЩרͶСˣЩͶݽЩڡ
¡ζǰʱϰఴʱؼңֱ°ȴԼһ⳵ֱжȥ
⳵ǰĳ!ЦŽһлݸ˾
ǺǣͷİɣǶһ⳵˾ģĳҸţʲô׵!˵꣬ųص̨˵˾䣺죬Ǵ齫!û!⻰֮˵˾䣺㶨!ҹߵ࣬¡ĳ⳵һ湫˾ͣ£ԱߵһС
ȥбǾڳ⳵ϵš
˵࣬¡δһʮŨױĨŮˣһ⳵ȥнһ
һСʱĵϨ󣬺һڣ˱ķ
¥һӦþ¡κǸŮ˯ĵط¥¥̨˷һŵƬ˿˴һš˯衱ȥ
һʱ̣ܶûоֻǹڵӺҲɵĽҡ
Һܴ󣬶һŴ󴲡˯ŵĲ¡κǸʮŮˣṩ޹С˵Ķʮ굽ʮŮˡ
Щһ˿ҵŮ˳öҶòʮͬһ˿ҵ¡ΧΪߡ
ܶʮڻڴپȻôŮ!Ŵϵ˲գſʼѰ¡εĸ̰֤ݡ
ھȻûж֤ݣЩģȥ䣬һʱǹ˴룬ʼԺڴС
ˣֻǸͨˣרҵʿ!뵽⣬绰ֳ壬ݹֳͣӦоֳ˰?һСʱֳʮе̨б߽˱ֻǹ
ǳ¥ʱ¡ܵ޸!ģñƶù!ֳͻȻðһ仰漴뵽ԼмƯŮ˻ʢذ㹫˾
еļǸæΧգǸİ!߾Ϳ!󣬹ڱĵڷǧֽ𡢻ԪԪϰԼڶпۡյ鱦εȺַӡѷͺӵƬǡŮسѷδ꣬ϷɾĲӡ!ҹӹ˾˼ңߣСŵѷļſڡ
ѷ˼㣬ԤеԼܻ뿪ʢˣΪȫкܶ˶֪Լ¡
Ůسʵûʲô뿪˺ԼŻʲô˼


91 Ӽ
绰ѷһǳѷ˷š
!ѷｫһأ˽˺Ļ
ǺǣΪ㣬ʲôֵ!Ц㴽
ҺܵģһܿϾݡʢĵܲ!ѷｫԼĵ˵˳
Цŵα!ұȥسǵĻҽԺΪҳʾӼ顯ģ뻹!ѷЦŵ
ЦʵΪʲô?ûʲôİ!ڵͰУʲôЩԱ˵Ļоܼ٣ǶţҲûбҪ!ѷЦŵ
룬ЦҲǣȻûãͲˣǸ¡νõӦеĳͷ!Ժ󰦣ҪǱʢأҾ;ˣҲڡѷƺѾ͸ˡ
Цŵĸףţɵͬ?!ѷﳤ̾һ
ѷٴ˲ãѷ˴ϣԼٴζʩƷڶ磬˯ѣѷﾹȻĵ˷ǿڿ㣬ȴûûΪֽҪ££ĺû˼!뵽ܵƵʱ˺ܳʱ䣬Ҳķѵúܶ࣬´ƿ֮󣬶֮ΪѷƼΣȬ
£ṩ޹С˵Ķѷ˵ˣѷﲢûаˣоʼ˶Զ
ѵΪΪԼΪľ֮ΪԲĸԸ?ҲŮˣһᾡߣκ˶ٽǷֿ!ѷȻһͽӵʽ֪ͨʢأȥģ˭Ҳ֪!ѷ뿪ʱҲ֪!سȻֳ壬ξһ̰ȻûйֳʢسҲʮλί֮һʮ˵ǰ;Զ
¡ܿҵ֡ҵ֡ҵֵȶ̰꣬ǧ򣬶Ұ鸾ʮŪŮԸǸߴϰ٣дŪŮԺͰ鸾Увδʮ꣬ԼǿȵδŮձдִ̣!ʵҪ¡βѷľٶºѷҼ㷭ҲΪ˱ҲڼаȻȹһٹʮ죬ҪˣѧУУҲԴ˵绰ú⼸ȥѧУѧϰ죬Ϊġ彫ĩԡ
ȥѧУжѷ뿪˸СڲʶԼĲأҲⱲֻ!ӦУȥ֮󣬺;ڴϣʼζѷﻹĽѩĵεΣ˼Լ·Ůһģһ崿ɰһҵߣʮͣһֱϲŪĽϿҵ˾³ǰһ
ʮĽʢˣĹ˾ܲȴڰĴǣĽϿҵ˾ޡޡԼĴǶпɽʲﵽϰԪ
¶ʮʱʢؽ󣬶ڵϸȫ繺ɽдܿ콫Ͽҵ˾չ׳󣬽Ͽҵ˾ҲڰĴǹС
ڵĽǰĴǹǿԼѣ˳ϼҺڻꡣ
ԼȺãÿһȻȥصСѧԾѧ壬ɫԼϵ
ʮϰٸɫֵľ굽ʮСרҵϴרҸǹ¾İ˵˼룬ҹȻҪ˯ġ
һ˫̥ôȥһϼû?¶ڲٳٵָָ㣬ļϾ׹
Ϊ˲ɣڸʢʵѧѧ֮˺ǰһʮڵĻ뿪ˡ
һţţǵĳѾͣѧУſ!ţأס뽫˫ָ̥λ!!ܳһѧһȿԣϽܻ֮ؼҡѧҪϰԱ֮ŷѧ
˸߲ҵĳУţһ⳵⳵ڼʻһ·֮ȴûаָ·ʻ
Ů̸о˲ԣ񻿪ʼ˾˾һֱû˵Ӵţ񻼴̲ͨ˺ĵ绰
磬Ǳ!??ڲϵĺһæĺ
ŵ֪!ڳ⳵!


92 ʲô
Ҫţ!ֱӷֿ¥ȥԾѧУٶȥ!񻣬ڽ?ٴʻʱ绰Ѿرա
!뵽һֺ᲻¡εҪԼ?ܣǸ¡θϵ!οɢ˭Ϊͷ!뵽ʱѾѧУſڡ
ҵأһѵȺſڵĳ⳵Ů⳵һһɫҲ
æ绰ֳ͹ֳԼ̾ӳŮܵ˵ˣǼ̲쿴أѯʳ⳵˾ûг⳵ʧ٣ȻٲûпԱͳؾڡ
ִ֮绰ʢصļ硱ѯǲ֣õĻشǡҡ󼸸硱´绰ǵУǲ飬˭ôҰҵŮ!⼸硱ڳӳټǵľۻУԴӼһͷüʮһͷ˵ϣֿһԾϰ׸ߵṦ󣬵ݺΪ硱ЩûʲôøУͬ⣬⼸ǶΪ𾴣ǰ˺ǡ硱ĳƺ
Դӵ֪ܾԭܲı͹Ҹͺ󣬸ΪԺǸϸԼ£ǣں뿪ʢǰ
ǶΪˣҪȫȫģʢǲܾ!Ҫ˵ģǱ𾯲ϢֻͨΪǵͷߣڵصΪ㣬̾ͨվͳס
һСʱһ绰˵СܵСܵͨϪ硢ڻ硢·ڣĳ⳵
ʢص·سǺͨŶɽģĶ죬ϾǵˣҲá
ãֻٶȵͼ!հٶȵͼָǸĲ·ڣʱѾһ硱ɽİµA6
һɽļͷɽʶһףٺ٣磬ҵļСһ·۲죬ͨǵķǸմӰĴǻĽº!ţϳ˵!֪˳д!ɽͷŴ򿪺󣬺˽ȥɽԼĿõСܵڻ磬!磬ǸǸУǸ!ɽ˽µĻ
ɽĽܣЦһ䣺ǵңʲôҲ!ţ!˭磬ҪҴ绰ҵֵǣǶȥǸµׯ԰?ɽĵ
Цˣˣǰֵܣٿһ!ڸ½չ˸绰󣬿ʼɽɽѵ׼һ?磬ʵͲˣҲǧңһһٶֵܣҪԷ!ɽЦڽɼ!ţ£Ƚ֮һΪֵѰһõĳ·һԴҫ桢ֵ֧ĳ·!˵⻰˼
!ǾͶл˶ˣ磬иֶŮţŵıõŮسǳˣڸ󳤵úƯɽͶұ˵
ЦԺ˵ɣڻС!һСʱλںڻ米ɽĽׯ԰
ʱʮֱɻڽׯ԰Ͽǻٶ½ʿȫǹʵĽׯ԰Χ
ǰĴṩ޹С˵Ķˣҵ˽˵طҪûѲûȨҵļ!һʮģŸ˿۾Щ̬ˣڶʮˡˡ˱ڵĻ£¥ߵı¥԰̨϶Χסׯ԰½ʿһЦ
³!˳֮һԾ˰׸ߣΧ׸ߵׯ԰Χǽ
Ҵ!ָׯ԰ԾɱĺԼıʹǹҵľӾȻΧסҹ㹫ҵҡƼҽĹ츮ʡʢغڻסǿʲô֤֤з?ҪûУҹشǼ̽ǵľӳߣӰ!ĴǸ¿ģڸפĴʹͨ绰
£ڸϵ˽Ե!ʹ΢Ц˵飬ؿ!Ĵפʹͨ⽻绰󣬷һ¿Ĳۡ
Цŵʹ˽!ݾӦƣҹʿûнסֻڽеķϰڿϽͨĵ绰ѯʿҪҹʿסҹԹǸ!


93 һ
ӵӸ¶źȥŲһ֮󣬽˱ڲ
˾ͱٳȥ!¶ںĹΪȣ¶Ҫľġ
һ¥ûŮ˶¥¥ڣǹӵ·Ҫһ
ŭˣȻҪǾͱ!ӿڴеȡһ룬շԾ𣬶׼¥ڵ롣
ڶʱز𣬶ӹһ·¥ݡ
ڶ¥ָɵںûзŮֱӴӶ¥¥
!ʮǹ󣬹ڵıڶˣȻǱ䵹!ʱһ߿һҵţȴûнȥǴӴ롣֧⼱ٴ䵹ĸڡ
һϣһҪɱ!¶ʣµڷ¥߸ڸ
ʮڽΧסʿ׼ýɱʱ򣬺ٴͬʱ
ʮھ䵹ڵأϧǸѾ˳ˮܣ˵棬׼ܳׯ԰⡣
ʵľȺɰ!½ŵֱɻʿѾӵϼ뿪ˣֳسֳӳѾϰپˡ
ܷŹ£¥԰̨ӸٴζŽһ롣
Ҳûоܳׯ԰ţعס
ķɳׯ԰ɽĳ
ӳž콫ʮڵϣûΣյıȫ˾;ͬʱֳýṩԿ״˴ҵذµȡǿشһٶĸְ壬ȥ֮һ!һ츮ʡзŮѧʧٰʢֳָ¸!ڣ񻡢Ůʮ굽ʮĵŮǳüΪ崿Ưɫ԰׵ģڵǶý죬ַ˩һŴļϡ
Щ𾪵Ļ汻еļƬӰ¼Ϊ˸֤
Ϊܺ߼Ůǰ΢ЦŴɽĳںİο֮£ȥ¼֤ʣҹص˼ҡ
֮󣬽ºĶʮڶǲ˰ĴǣڸĴһԪͽԼʮĻĻѪŮӻ˼ҡ
ڻع˾ٿĶ¾ֻϣµʦ˽½½Ͽҵ˾İٷ֮ʮĹɷݣȫתµľ
ڶතµĹ֧н˽µĹɷݣΪ˽Ͽҵ˾µĶ³
ڻĵļʱ䣬ÿ֮󣬾͸о·ܣ͸оҧԼһϾָֻ
ָĽȴоԼ޻ģϴԺΪ˳ЩƯǣûС
֢״һĥԭʢسŷơ
Ǹŷңעڵµĸ࣬ܵʹ󣬶Աѯʱ˵Լҧ˵Լṩ޹С˵Ķȥʱȴʲôë鲻
֮ҲûŹŷĻˣŷӾȵķԼǸѾ̵˻׳ȣŵƺҲԽԽС˭в?ȹŷ磬ڶ֧룬ȻЩ͵ıҲǣִǰȴǼ鲻
½ԼϼҵԼŮͷͨ飬ǺµĶ֡
ŮǸߣҵĶʮֱڶĶ֣ǧҪΪұҪȥ˻ϼңȥſϷŹҰ!ϻ˵
Ľµףǹ˾Ϊڻĵ£ɼ۴ҽ˾ȶɼƽ֮󣬾ȥϼңǸ!ţҾټּ!»˵ļׯġҶŮȥѧУÿηѧҲŮؼҺȥѧУֱ忼ϡ
ֹóɼʱ򣬺ĳɼԥǵһֻΪд˼ֿ˼;ׯĵĳɼǵڶ;ҶҲǰʮ;񻡢Ůڳһ꼶ĳɼòɼҲڶʦϾûϹѧ!Խĵڶ죬ͿʼԼŮǿѵҪǱÿ𴲣ҹʮһϢ˳Էϴּʱ䣬ڼĸǿȰȫѵ
ŮΪӱѵٰɫգľܾ


94 Ů˻ӭ
Һúũ¶ʮ˽ӵһ绰и˵ͬʱŮȴЩ˸С
绰Ľѩģ˵ԼһŮͬѧѾүүļϣүүҹꡣ
Ц˵Ǿ磬Լһ
ѯһ¹·;ص϶Ǵѩѩ֮󣬺ϵĴ绰ʢص츮չ˾ʢξ硣
Ȼûʮû֤ԼлڱһСʱ˸һŴӾկϪس˫ţķɻƱ
Ϊʲô½ţΪ½ŵֱɻûеõ׼£ǲܽسϿΧġ
ҹׯŮӵһҶŮһһ뽻մͬһ
ڶ賿࣬ƽֱϵ循ѣŮ˯ҲҴš
˼ţĳһֱžկϪʻȥ
зѩúŵൽ˾կϪ
ûɻںҿͣƺڷɻʱоֱɻ˺ܶ࣬ôĳ򣬶ֱɻ
뵽⣬ֿʼٶȣԼڷɻ֪ʶĲ
ͨͨʱвûбɨΪڸǣ̽ǺXûа취
ҲΪ̺Լ룬ºıڣ޷ֵԭ
ľկϪسǵĺ˺٣ӦĺСԵöЩʱѯʺ費Ҫˮ߾оկϪɫʳƷ
կϪسǵĶ;УСǲģ˭кôҼΪ˧?ЩսԼŮ˵ȷǺƯֻ˵̬ȺܺãʼЦģ˵ܺ
ʮӵḷ́سǻˡ
·ɻʱսźһźգǵҪ
һλս°󣬽շϣϳ˺
ⲻǱŮسǸ?ôôŮ˻ӭ?·ɻĽṩ޹С˵ĶԶӭӵļپͽ˺ǰĻʻ˻
мĿս㽫һĻֻ£ǵɻ˧˼˭?սʵֻһְҵһӣһҲʮ꣬սʮҵʮңഺķ˷ɻϣʵǵĹʲߡ
սΪʲôս㣬󲿷ֻƾԼò̸ºʣƾſսݣڼһԼϣҲܿԼˣȻͼˡ
Ȼս۹϶Ǻܸߵ!ڵĺѾǵҪ˧Ȩƣ߶Ҳһңοӿʮ!ʻĽԶļ֮󣬺ڳǰ˳ͿĽѩм䣬һʮŮӣúĽѩ߷ƣߣüëҲҪŨһЩҲҪһ㣬ҲҪһ㡣
㣬СɫļͷЩһǾɹȻױڸǣ۹Ǻܼ!ӦøˣӦЩ
ĽѩұߵŮƲʮ꣬ǸѪ˵ĻѪͷƻƵģǽƣǳɫ
Ƥܰ𪣬̫ܶߣüĿ㣬ɫˣһŵ͵ĹЦиȾ
ߺĽѩ࣬ʱȴһ̾Ǻ??ǸѪŮһ󣬿ĽѩЦѩôҽһλŮ?ĽѩЦһΪôû㲻ʶ?ҵı㣬ţҹŮԬƣҹ绰費ҪǸ!Ľѩܵúϸ
ԬһĽѩĽֵܺĿĽѩźЦŵҿ֪!ǺǣƽŮн!֪ԬسǾŮսӶӳԲ˵
Ԭ໥к֮ĽѩֶԺڰĴϤѧѧԺõͬѧѽ
Ŷ?Ĵǣ?ŽЦʵͬѧԶڰĴǣôʶҵ?ЦŵԲҵĸ׾ǽ!??װʶӣҡҡͷôôϤҺʶǸµ˰?ҵĸ˴£ϣԭ!һӡ
ЦС㣬ĲʶǸʲô!˵꣬Ѿ̤˱ڡ
ѩ⼸λ?ʮŮڿڣȴûпĽԶ
ΧȹĽԶʱŴӳ߳˺󣬼Ϊ˵˵æ!


95 Իȵ
æĽԶүү⼸λ?ʵϿԿӦĽѩԬƵĸĸû˽ܣԼҲ˰!ǺǣԻȵ!죬ûаķζ?ĽԶԼĶӺŮϱŮҪΪ֮һ·Ľѩ!ĽԶĴŮĽسǾսųʦ;ĽɷԬɸգ츮˾ԱУ;ĽԶĶĽ츮ʡڵĽֱϽиг;ĽǽҽԺĶΡ
˺Ԭ֮ԬƸĽѩȥСߺСɽ棬ѧϰȻȻᵽ˺
ĽĽĽѩ̸ɺܼ򵥡
һǺСĽѩ;ڶǺǸӤֻǸɽũ;ǺݴǱʢŮسСˣͼ!ںĺܶѾ峣Ϊ߻ܣҹϯߺԶҲĽԶ绰ҪػܣĽԶԼĶŮҲû˵ҺӺʵ顣
ǣĽԶɾҲгɡ
ȾԼѾʵӣҲĽĽĸףԼʮ꣬Լǰϣ䲻!ڶԼǴСǹ¶ԼӣԼȻԼȥξȻнĵλ?ԼʵҲũ!οڵũезȳ!ʢŮسѷǸŮΪھŶƵȹӵǣʵǸжһǣ˵ǻǸɽܡ
ο˼ͽǣǲǶ˵ɰ?οŶЩ?ĽԶĻһĽܾǼ˵ͬ⣬ԬɸҲһ԰˵ĽԶΪ
ĽԶָĽԬɸյۿҲǱˣ˼뻹˵!ǣβ!԰֣û˵ֻǲͬѩһ˵Ҽѩʲôݰôһ!ĽԼֶŮŮһǵԼ۰ͷ⿴
Щˣʲô!ĽԶŭҪǻǸʢƫƧĵطҪسǴһʱ䣬Ժȥ˾Ҹұ֤ǴֻҪǻûм˵ŮӶᰮ!ǣǾ͸ѩԺѩЩŮѩôƯûдкϲ!˵һ䣬ʵҲǴŮǾǣǵط塣
ĸǰǻ㶫ʡʡڵȻѾˡĴҲһغегչǰҲܲӼ̽绹м˷չͷҲܲ
ߺߣЩк?ȫЩ廨ͷԼڡүүļ!ĽԶЩûһøС
֣ҲǴӵܣôͲǼ!ŮԬṩ޹С˵ĶɸҲԬھǰҲһ壬үҸϯүү˾ĳʡʡڼľˡ
ĽԶЦɸհҲʮʮ츮˾Ҿͳ㲻Ǽ!ԬһһԬͳҲʵۣȻѺǼ˲ԽԽ㣬ΪɫģҲǸСĸְ!ɱˣ٣ȫ˵Ҳλ֮!˵ǣھ˾аλҲһ֮һϻвıȣҪְҲ֪ʲôʱԬɸ˵⻰֮󣬿ٷ
ĽԶٴ֧Ľѩͺ̸Ľɷԡ
ĽΪ׵һ󣬾ͲٹˣϾĽѩԼŮαΪѩøԼϹ츮ְÿװæ!Ľ뵽ԼŮҲʮˣڶŮս׼ڳԷʱŮ뿪ӣϾŮˣóɼ!ĽԶԬƽľӣԬƾǿֱѡŮսӣȥ˶ӳ
ҪкӣǿƾЩһ·ϧŮӡ
ԼŮǱѩҪˮƯģɲ֪ѩʲôӣڱôƯ?УһŮѩǲʲôݵ?Ľĥ;ԬɸԼʱְ;ĽΪϺΪֲʣԺҲû˶ЦӭҲû


96 Ĵ
ĽԶ˳󣬿ʼƷĽԶȡһԼ°ϣһС׽ɰڡ
ٹʮӺ󣬺ҿ˸ӣ磬ĽѩԬƶȳһ⣬һ
治үүĲ!Ľѩ佱ĽԶ۾ȴһֱź
ĽԶЦ!Ϊ!ʲôʱܳȢҵŮ?Ǻǣүүῴ!Цŵ
кףԼûܵĽ޵ӭӣҲûԼǾ˵ǿԼ
ԼڻС̸ۼĻ磬ҺԼĽѩûʲô뽻ȻĲĽ򸾡
ɰɲõʲôɰʵϵɰȻ¯˼Сʱɰ¶Ҳһٶȡ
ֽŷŵ˷ϣøԬƺĽĽܾȡ
ҵĸĽĸ񣬹ĽøԬɸաĽѩ˽Ϻ󣬺֣˵˾䡰!Ľ֣ĽǺһЦóԷ!ֻýԬɸգԬɸյͨˣҪֵүӻģöԺòС
ĸ֣ºļ򣺡⺢ĲҪٴϼ꣬ҶѷƼ޸!֣ѩ!Ԭ˵⻰ʱģȴǿź
ĽԶĽһ޶Եӣʹ˼ðɸգҿ̫˽ɸգҪǾҾ÷Ůѻǲ!ǰɣ?үүô?Ľѩû뵽۰ԼүүͻȻҪԼıһȲѡ
֣ô?ǼҵŮĪǼ޲ȥˣƫҪ޸ǸӤ?ĽʱҲƲסеķŭ
סڣ㲻ͬѩ£һٸŸŮ?ĽԶʱҲվŭĽ
ʱҲһĵĿźеҲԼʲôݣȻĽҸ֦ǺǣʵǿЦ!⻰ԼĽҵȷûʲôϵĽѩҲûʲôϵȻԼĽѩһŻش裬ĽѩΪԼ˻ڱ˼ʱѰԼһүүԼܶܶࡰԲҿʵĲӦ뿪ʵҸͲҶԲ!˾һ󣬿첽˷
!Ľѩź뿪æȥ׷
ʱԬƺͽҲȥ׷ˣĽԶԬɸҲ˳ȥ
ĽĽ񣬿Цһǰ!˵֮Ҳ˳ȥ
ʵҲ˵Ҫǲ˵뿪ѩ?!Ľֹ
Ҳ֪ô?ĪǾΪκĲ?ǲʵأǸǴκð!ĽҲֹ
һĽԶĽԬɸ»˷ĽԶָĽ򸾴ŭϸҹȥ!ûǵλ!֣αΪһˡĽô뿪ڹȰ
ʲô?ǹ!󲻿Ե!ĽԶȣͺϵһë!ṩ޹С˵ĶǺǣ֣Ҽڿǽиг!ԼϹʮֱϽигǺܽġ
ߺߣ峣Ҫͽڶû˿ɱȣοٹ!ǿŰɣѩǺʶһԣǵĸֿģԺǻǺܶһԿԺֻܿŮӸһЦĽֻһԿЦ!ĽԶʱڵѪ
ԳΪĽ۷ΨһţڿԶ!ĽĽԶĻʧɫ֣˵޵ģǸСũҲǸСж?ѵܳΪϯ?Ľ
ǺǣҪϯʮǰֻҪڣҾͻΪ̺·ϧ˵ˡĽԶĿɿڴ߻ܣ˭Ҫ˵ȥҲڶͻᱻʧ!ס˭Ҳ˵ȥ!֣?ĽЩţŵǸʱĪΪǸ?ΪǸ˺ļŻӭԻ͵ʱ!ĽԶ̾Ϣ
ĽʱȴЩΣ֣ȥϢһ!ȥɣ˭Ҳܽ˵ȥȻҲ!ĽԶٴѵ
Ľʱ͵Լһƣ֣ҴһΪϺͿˣĴ!Ľ˵꣬˵ذ


97 ˰
Ľѩϼ׷û׷ϣֱӴΧǽɳȥĺŮƲֵĻ˱
ĽѩƲ֣Ǳʹ!ԭȻΪԼĸĸǷԼĺ뿪ˣҼԶ뿪!ԬƲֵȻΪĽѩĵԭ򣬻Ľѩ˺ܶں£ԺȤǿ϶ģοϻŮ˱Ưҩ!ƲֵԭԼĲӦûҪϺģ˵꣬ȥʢҺڷ£ˣԼö?ĽѩŮûгԷ¥ңԬơŮʼοĽѩ
ҵİ裬ʵ̫Ժ߳Ƶѵһ㶼?Ľѩ޸ˣ˵ⷬ
Ԭƻ˵ѩҪȥʢأȥ!ûõģ˵Ϊҵİ裬ȻԶұ־ĵǱ㣬йø֧֣Ҳأ!Ľѩ˵ֿ꣬ĽԶϲɫ˶¥һߵ˶ˣŮǶԷ!߰ɣȥԷɣ!Ԭ˵꣬˶òеĽѩҲĽѩ¥˳·һ·񱼣һںһ·Ҳ˵Լ·!ϻʢĵļңڿûȥկϪķɻοԼ֤ûУûлڱ˼سǵĳ⳵˵ڲȥʢأһ·϶Ƿѩ·ϽͨѾж!ҺԼвпȻϵջ䡢Ůġ
ǮǾûˣԼӶ!һֱС곴һ׷󣬺п
ϰ壬!ݸСʮϰ
ԲС꣬ˢ!ϰЦŵ
ûǮˣϰ⸽ûĴеȡ?һϵʵ
ϰ￴źЦŵûУǳǽһжʮԶṩ޹С˵ĶȥȡǮȻ?һϿҵ˵
ϰһ˵ϾͲԸˣˣС꣬˵ģҲʶ!ǣҪҰѿ㣬ȥаȡ!ںǮҲı˻ȡǮ
ݸԼϰЦλˣСûж֡Ҫ˴绰ǸǮ?!룬ҲȷǸ취οԼʢأڻǸ⡣
ڷɳĽԶҵΧǽ󣬺ͽֻˣǲٽĽѩ˵ĵ绰ĲԸĽκιϸ
Ҳһʸ֦ˣҲûҪʲô֦ҶڵѾ!ֻ󣬺룬سʶ˺٣һ½չоɽ˵Զס
½չɽԶ׸ʶգ绰½չ
½չʱڴŲسǵ·ϣ˵سǣھȻûֽ𣬶ҹһˣΪ
˺λúϴ绰Լҡ
ʱæԲŮȥӺ
Сȣ·ߵĳ
ף⣬ⲻǸǸʢصǸ?ôس?ѵİ!ѩԼĸԳڴӱǰسǽҹ;Уƺڵȴĺɵϲ
ǿסļ飬ͣ·ߣ˿˳
סʢص?Ϸźεѩֻ֪ʡ
ȵĿѩ΢Ц½ҵ?½?ѩ뵽ԼĽͽ½չѵôɣ?Ǻǡ½չ?ѩ˵˳
ţ½ų½չ!Цŵ
ѩЦŵԣԣԣҾǾҽѩˣ?ǰҺ£ۺߵ㶬ۣ࣬崿ʧģЦ׺ļãƽӽһߣȺϸǺɫ߸ЬԵøˣԸʮ㡣
!зһ̾سǵŮʢʵ̫!ҽкô½ûûиҵ?ʵ
Ǻǣûʣ֪жˣϳ!Щ䡱ѩҪ֣ȥϳ
ѩţѩ㣬ûʮǮҸղų˷ûǮ!εЦ
ѩһѵΪûٱŮسԷǮû?ҪңҲ˰!һҲмʮ


98 Ҳܺϵ
ţõ!ѩһٿǮϰ
Ǯ֮󣬺ѩĳִֻȸ½չ˸Ѿĳĵ绰
ŷʮʾȫĽԶҵĵ绰롣
ҲĽнԽĽԶҵĵ绰Ľѩĵ绰ΪȻɾԲ㲦ĵ绰ѹػڷ!Ľѩ⻰Ѿˣʹ˼ʹĽѩ³һһȥĴǶ飬ֻѧϰԼǸԼ͵ĺѩ㣬ͣһ£ȡǮ!иеȡæѩ˵
ѩ˵ǵенͣ־ͣģȥ˽ҺΧȡ!ԭûǮûֽ!½չļûھԺڱͨسġС˵³ѩͺһһҲԼʮĸף˵嶰мݡ
ڰ¥ͣº806½չļſڡ˼ڳæµҲ漴š
ѩλ?΢Ц´źһӦΪѩѣǿôô?ѩԼǺһЦ㣬ⲻǽֶѺ!Ů㣬Ǵ?ҸæŮ½޴绰кڿ¡
ѩȻ᲻뿪Ŀе񣬵ǿԼæµοһʱֲ뿪뵽⣬Ҳ£˳æ
ţүүĲƫͷʹҽԺƹ?ԳǸһֱԴģѯԭ
ţιҽ˵ŴβãÿζʹҩҺŮûСԳ˵
Цʲôβðҽˮƽ̫!үүܰκãҲͼʱ!!?ԳϲĿźʱƺͷʹҲ˲١
ţҲƭ˵!Цŵ
ԺͽԲҾȻ仹ûʮ꣬˵̸¶ϳɣŮҲܺϵԳǱǾƹ˾ְվ̨ӪҵԱ꣬ͿԼСŮԺкøСȻŮֻ꣬ҪǺϵʲôϵ?ҪǺһֱԼүүѩýʲô?ԺǱ!ǣҿǽŮ½!Цŵ
и!ʵϣҲôı!ԳЦŵ
ڳˣֻŮĸæͨ
裬ͷΣ¥£¥ûУǸϿ!½޵
ѩ죬˵ͷΣȥ!Ҹæѩ˳
԰̣ѩȥ?ŮһŵģҲæ
ѩæԺ˵æ˵ǶȥæɣȥѺ޽ӻҵҽܺ!ڶŮûŵʱ򣬺ҲûٻЬѾţ˵ݡ
¥ڣȻһʮŮӣøѩа˷ƣЩӤʣ߱ѩҪһ㡣
ʱɫ԰ףߵ½ǰ޽㣬Ǻͷ??ҡ½޿ǰ˧꣬ͻȻоͷˣ۾һգ˳Ƶ˺Ļ
ʱҡѩҲӵݼŮѾεںУҶʱʧɫ
½ƽϣȡһ룬½޵沿ͷԼʮ롣
ʮӣ½תԼѾԼҵĴϡ
ŵģǺѾȡ½ͷ롣½ˣƫͷʹǸԲһ֢״ǵһΰ!ڴһҡѩ˵ͷ
ǺǣûʲôģȻǸŴСë뼸ڣܸκԲҲһ!Ϊŵ˵
?һЩš
Ц!ֻҪ죬ҲҲɱϻʢĵ!̫!ҽ˾䣺κ֮󣬻Ŵ?ģ˵κãԶϸȻŴ!Цŵ
˺ĻΪ˵˵һû½Ҳûѩȥ!㣬һȥ˰ź!ѩ½ޣź!½޴ʱоԼѾˣ˴ҵ裬ҪҰ?ˣŮȻûȥ!ҴʱѾԼöԺЩ˼Ϲÿδ绰ᵽģһֱ˵ҪԼҵŮǸǶôõһ


99 ֺݳ
Һܷ½չ˵ҪûûʮŮ̸Ϊ̸Ҳõ˴ѧҵ֮ڵŮųûҵ
˺˺ҲокӸҪǴˣԺҵġ
ԴӺѾʹȥŮ˼ң˴ϣܿͷãԼŮѣҾ¶˾ġ
һҪԼϹΪ㣬ŮҲкӣԼŮѣԺ!ѩԼ㾹ȻûԼҲûʲôȷû뵽ԼĽԼ˷֮ģҲЦںԣһȥ˿
ôô?Ҫ缸죬ĸʮʱµ!ѵ?ұ߳˱Ÿ֧ѩȻԼŮӴ
ԣͻȥ!Ҵ⡣
Цһ!ѩֻ׼ҲΪϵһЦһ˧ƬѾѩԼĸɡѩɡϡ
ѩлܲ⣬Ϊûĺգ½޷ԸްС̺һź!ʲô尡ܵ!½޴ûԼĸֻͨҲ˽Լĸͺ֮Ρ
úҽģڴˡ
ԼǸֻŶĺѧĸѧݸ飬ϽʦȻУͻÿϳʱǸѧѧУǧ֮Ҳûѧٸ飬ʲô!Ժ󶼽ɣǾͺ!˵꣬ϵԼѩ˵ͷ¶һ΢Ц½޼ΪɵƬ
º֮ѩֽƬ浽ԼQQռ˽ڣ˵˵ЦЦ
һжԳи̾ԼСŮڳ!ϧС!½չڻˣȴһʮ߰ꡢӢ䲻ľ١
سǴ츮ͻսӶӳսȻĸ츮ĸ˾֮һȷԼʵǸӳλõ!½չս׵ġ
½չʱϼսĸ׷硣ʮȥˣ׷ھв٣Ҳ˵Ҳ׷ĸ֮һ
սСھԺһϰ䣬Գ˾Ͳ˾֮ͶУһֱھӪֱִʮڸĸİ˼ףƲ˼ŮӣŮƲ
ʵһԼܿصŮӣԼĸǸŮӵĸǾ֣żǸŮӣҲұףֻ
½չһ뿪½פأǰسǾ츮ԺڰʮλС˾ϼ׷ҳ緹
ϣ½չ׷硢սƿϴᵽԼСҲǿʮһˣҲԼǱչ˾߼ͻÿ껹мʮ롣
½չΪԼСսӦúʣΪԼԾкøУԲŻż޸
ԼС˵ȻֻǸѧǿȴѧ
½չĽܣ׷ܸˣսҲоҲΪԼǸŮûԵֵģҸǾ˼ͥŮӡ
ս½չͿԼСӺͺǽһ˵ЦľǶʶԼŮȴǱСӸԶλáһʵڡ½չпһ!ҪǺǻûսǰ绰ԼԼǲܽսģԼСѩҲ֪ͨŲҪ绰
ǣڣǾֻ!½չڶԳк󣬿ѩ
СѩҸһ£λսϼĶӣͻսӶӳô!ѩһս󣬽ӽź΢Ц˵˵Ҳ޸ˣ˳겻ڼңһŮӣܺµ!½չûϵѩֱӣ漴һ㶣εĿս
սȴѩò͸ղֱ׵һȤߵѩߣ֣ѩսܸʶ!˼ҲǾͬ־ϲ!ѩսֶݳޣ㣬ˣȺ?ţˣҶ˲!һػ
ѩҪľ仰æ˳
½չֵսȻԼС֣֪սǿԼСӣֿЦŵս񻹲ʮˣѾսӶӳУοǺǱ!


100 ֪ж
Գսգ˵˾䣺չҲ˵ˣֻһˣ˺ܲ!ǣսǺǰ;ģĸ׿ҵϼ!½չŵ
Ǻǣҵϼ˵ѩͲϲ!Գŵ
½չ˵սѾǸ뿪öˡ
˼½ųǿЩżʵŮѵĶԲȥϢ!ս˵⻰󣬶˸׼ľ񣬾Ҫţ׼Ьȥ
սҲ˵𣬾ײɹҲһԶٱ㷹!½չЦŵ
Ǻǣ½ųһԲӣ˱ͲԶˣλСֵܣһ֪?ս׼⻰뿪ֻΪһͿѩһ㣬Ŀź
ڵܲãһֱҲûսսҲվߵսǰ
ãҽк!Цŵ
սϸϸʮ꣬Լӽһ׾ŵ߻Щ࣬ԼҲǵЩھЩСŮ˵Ļӭ!ã!սź֣·ǯһȴһ΢Цģ
ΪսԼЩ󿴵һӺǹġ
û㣬αذѻ𷢵Լͷ?Ȼͱ!ʩ϶ʱһ䣬⺮ֱӴսϡ
սȵĿźЩʱͻȻüΪůܿͷ·ƬķƬһ㣬սоԼʹ͡
սɫΪʹ࣬Цʵ׶ӳô!ٴη·㺮̹!ҵˣ̫!սûģϾսӶӳЩġ
սӣһº͵սƬ̣սٸʹʧսһֻºļ˵˾䣺!ٴ˸󣬻Ь˷ʵ΢¯ȺˣѩһֱҲˣǲսԼľ۲͡
սˣѩʼ˲ˣһ½ޡŮܿ콫һ˶
ƿȺõġΨһ̷ϺҶЩƵ½չ½ͲҪȾ!ţŵ!½չ˵꣬ҿ˸ӣȵԼ
ʱҲȡһƿ̣˰Լµѩž½޺ңŮĲС
ǶվףһҸ!ѩΪ
Ǻǣѩ㣬ҿɲһ˰!⻰̷
ڲǣԺ!ѩ˵ȸ±ӣŽһ
ѩԸ΢̵ǲẓ́ͻȻ뵽ԼżͼƬһΪͼƬţ̶ա΢΢һЦȡϵֽݵѩϣѩ㣬!Ͳܰ?ѩ·ĻΪ¶ǵʾ
ѩͻȻ뵽ﻹмˣæɾǣЦŰһ˷ҴȥҼסţ̫Сһķʵ̫Ҽڽؿ!УСѩҪβ!Ҹæ°ŵͰֻȥҺͺһ䷿½һ䷿!Ǻǣ㣬ûˣҹﲻ֪жˣҿڼңҰѺҲȥҼҼ죬κ˺޺ٰͻ!ѩЦ˵꣬½ϸðð⼸ҪС˯!㿴?ڿʼԹԼȷ̫СˣԼӶصδŮȻûطס!ʵ½չھԺһķӣΪչԼ׺С÷㣬Ҿһֱûסʱðȥˡ
Ǻǣסﶼûˣ½壬ĹϵҰһɾկϪĻƱҺûؼ!Цŵ
ţû!½չڵ鼫ơ
ȻСѩϲڻСʢغСѩԼͻ!ԹҲ벻ѩҪؼ!˱Ҳߵһ㣬˵һԶȡ˳ȡ߶ȵ֮˳
Լ140ƽ׵ļ֮ѩʼȥصһ衣
Ц˵Լᳪ裬һҪԳ½β!ѩõ˵ͷԼңԼϴԡԡԡ
ϴϴźԳҺ󣬿ʼΪԳʮӵ


101 ÿ
֮ԳѾ˯£տʼ3014½ޣϴϴţȻϴҪΪˡ
½һĲˣʵ뿴˴˯
ڽ춼ҪϾŵǰģȻϢԭ½ŵ˵ͷĲ鲻ԸĽѩҡ
ҡҡͷŮҲǼ̫ͥõԭũߴũ߳Ůӣǵ巢磬ǵȴܳٻ
½޵䣬Ϊó죬ҲСѧˮƽ
½޷żѩҶŮ˯һҲ⡣
ϴԡϴһԺ޴˯˴ϣʱѩҲ˯£ڴ߿źʩ롣
֧׳嵽ָ࣬һ½Ѿ˯˹ȥ
ʮӺ󣬺ȡʮ֧룬ͷ΢΢ЩðЦŶһϸϸԼѩѩ㣬ѾʼˣҿҪ˯˵ʵǰû!ţǺãһ!ѩ˵꣬ٴ˿
ѩһֱܺ棬ΪʲôϲԼ?һ߿ŴѩõƻԼĹʵιĿУҲԽԽĳ꣬ĵ˵ԺҪѩɣѩСѩϲ!ǺǣǺãѩ㣬ΪʲôôģҺ?˵ϲǸʡ
ѩյĶߣЦҺʶ˿ϧ㲻ʶҡŶ?ܾȵʵ
ϡѩ뵽һˣԼĸɴ򿪣ֻŵ˺ǰ
㿴ҷ⣬һµġѩҪںĻУҺú§ס
ԼƬȫѩԼΪе񣬺¶ǵ˵ҪԼԼʲôʲôģ֮ڶŮѻףĻظ
һӣȻ½չҸĵԼƬӱǡҵˣҪҵĵһ׸!ѩһ˵˵ԼԵС֮ĳȵȡ
⣬ѩ㣬㻹Ǵ?ȵʵ
ѵҲ?ѩЦȻʵУǸܱص!ţȷϻһֻдӲеζ!Ҫ˵ءӲܹĿѩͬͦ飬Ǻܴ󣬵ҲСӦиոպõĸо
УǰȻͦۺ͹𣬺ҲǿüΪԡ
ѩھ۾ĿԼģһͷŷԼ߹ˣһٴһ˯£Լ˸ʵʵ
ιҲˣۣÿ?ѩܺöٺܿ죬츳!ţЦŵ
ѩһʱЩˣۺͨ!ˮ!˵ֽ꣬§סѩ
ιҲŮ֪?ҪǸŮˣһǧû!ѩĻԭѩ˵ԼƵܲڱؼԱҵܡ롱ȻԼıյܶܶ౶
˵ͷЦʵЩǮˣһҲʳˣô?ЩǮҪˣⱲӾ鸾ҿǲ鸾!ѩΪ֣ص˵ҪѰԼҵˣǾֻҪԸ⣬ҽͰԼʮ!ѩĻȴЩ£Ϊѩ˵鸾Ǿ˵Ҫţ仹Զ!ﻰ˵˳ѩȴ˵ԼϵԼҪֻϣԼûκθ
ѩǲ!ֽԼʮ֮ǰ¶ѩ˵ˡ
ҾͲʵܶಿձŮƬҲѧ˲ҿҵڣ˰!ѩ˵꣬ʼ¡
룬ֵǲУѩڼѾоŸŮˣӦ֪ҺǸŮسҵĸɽҲǺ!Ҳں!ǶԸ㣬ҲԵ!ѩ˵꣬ʼ
ѩĲԣҵŮ˹ˣڻǴӣҲԽڻʢأģαΪԼһ뷨ͰԼ?ʱϰѾѩ˸⣬ѩѾʼƤ!Ƥĺѽ⣬ڹȻĽⲻ
ѾԼתʢǱ߹˾ȥˣұҪȥ!ѩһֱⲻƤᶼ˳


102 ùû
ȥʲô?һѩȻΪԼҪʢģԽĸж
Լѿ˰ɣ!ѩһе顣
˵һ䣺ѩϣĲҪ!ţҲڵҿ׼㣬ⱲӾͻһֱ!˵ǰΪòѩĻڳϺͽĶԻѩڵĺʵǺ!Ů˶֮⣬˵Ǹûһȱݵ!书ҽɲ⣬кôĸ߹󣬱ӵӰ˸ЩԼͶԭ?Ů˶ʲôбµǸŮʤĶ!ֻҪңҲŮ˾!ҪǼ޸ͨˣԼԺһ!ǣҰƤ!˵꣬ѩһ˫۵ַŵԼƤϣȻְֵĽѩ⿪ԼƤ
ʱǽѩΪԼŮˣѩ󣬿˺ۺʱ
ʮ갡ôôǿ׳?䣬ȴֻǳ£һ㣬žǰסǸͦϸߵĺɫƽǶ̿㡣
ܰ?ڵѩһ̣üû뵽ԼȻӵΰ!һĸѩǺ˵ҪѾѰɣ!ţ̫!ѩ˵⻰󣬻˶̿㡣
ۣ⣬⣬ð!ѩӲ̵ͦķ·Сֱ۴ϸͳ̵Сò֪ôݡѩٳٲҸӦǴûӼᶨѩǸŮӵ뷨
ȻԴ󵨣һŮҰοͼ˵ǸǾ˵ȷû˽Ӵľ
һ!˵꣬ʼ⿪ѩ˯ѩǰļȶ˵Σϸ֫޳ȣ«εΡ
˿ڿˮץסһԽ飬ۻϸ壬ָмѣѩץסһ̣ѩҲһǵ
ˣѩҲסСֲͣĲţҲЩⶫ!ǺǣõǲҪʵںܶ?Цʵ
ѩɬ˵ǻԼ뱣סԼ࣬ҲֻԼ˽ǳ񫡱ùû?ںʻѩЦùҴֻһָֻҲ룬ǿı־!ѩ̫ɰˡͻȻ뵽һ⣺ˣѩԺҪٻˣҲҪٷЩˣ?Ϊʲô?ѩЩֵʵ
Ҳ㱻ᣬ˵ѾҵŮˣҵ۰ֺαٻǸõ?˵ѩ˽һɫ廨ڵĶֿ
Ⱥ׸⣬ܹϷĺɫݲ࣬ǺСǣƺ޼һ㣬֮µ˽ҲһӲݣӦñʲô
˽·һɫĵһ㣬Ƭ󻨰Χ£ϳһŹأСضȫڸǡѩ!˵꣬һϲɫѩɳϣ£ͷĴڲŪ촽ҲǱÿһ缡
촽ŪƬ󻨰󣬺ͷʼϵŪƬС꣬˱ڷ֭
̶ʳָѾ鳱ʪضС
ʳָֻǽȥ˶룬Ѿдһ㱡ĤʳָһضڱڲͣһֲֻϵѩĳܹǺض֮䲿λѩоδйˬԽԽʳ֭
ѽϿˮˣȻ챻־Ͳ!ѩоΪԼֹԼúܶࡣˬй֮󣬿ɳȫˮںĽʼףæʪֽøɾ
ҪȥҰ?Լڵˣû㡣οԼӻûԺкܶʵ˲!ţȥĸ?˾䡣
ѩֵĿ˺һ۵ںҵңȻȥ⼸!ţǺãţǳ!һѱѩҪ뿪
Ϲȫţ!ѩĻǺϸġ
ңѩѹ£̾ϢϧҲʮ겻ȻҽһҪǶ仨۵òΪֹ!ǺǣӽԺ󣬳㣬˭Ҳ!ѩ˵꣬˺˫ɬĽ˺Ŀ


103 Ҫ
ںĽ̵£ѩǼͻͽѾǣǽѹ¡
һ·ǹ˺زǸѩ¸ҵĺסСͷоζЩָ֣æ˳
ѩԼձŮƬֲͣŪС촽ͣСͷŪţְסС쾡ŴͷʼͣһһģİС
ǳΣѩͷҲûֻǽڣҲûԼȥʢأԼôŮ˽̡
ѩŴϹҺ!Ǻǣ!ѩſϢȥһƿţԡҺ!!ѩ׺ΪʲôҪǸΪ󻬾յǸȥ
Ҳ֪Ǹʲôһָо?ϹţԡҺҵϴԡ!ѩ˵⻰󣬿ʼĿ׼ŽܴС档
ѩţʵĵƹ£ʱ½޽ӱס˯ɶұ߽¶·һֻԲİ룬ȻŴһͨűȹڿ㡣
ĵĽٴΪǺãϴԡҵƿԡҺ
ţԡҺܲݵõ;ԡҺΪֻҪþС
ԡҺεѩǷ۵ĳ֮Ϻ󣬺ֽԡҺͿĨȵԼСϡ
ѩԼţֿۻΰ꣬С׼Ǿţ󻺻Ľ롣
ţϹо!ѩΪܱŤû뵽ǸоԼʵĸо
ţҪ!˵꣬ʼץѩΣϵĳСͣСҲڳǳ
ŶĲϼӾ磬ԡҺڷӳĹЧǾ˽ܽϵĲλϵķݣһŨõ廨ζ!ڰһѩĽ飬ŪһеۺС󣬺ýƣ˯ѩҡ
ʱַ½޽ӱס˯ֱҿӴ½޵ĻȡķֱϾȻһС鱻ˮʪĺۼ
һº󣬺ΪŮǺ˱ӣš
һ뿪½ͻȻ΢ֺۣۣסԼС̵ڶ࣬˿ۿ˴ز
ò˵ȷܾʣѩľʳ̶ԶԶʤֻΪֻܿ۸ӽЩ޵ŮԱǸΪŮǣΪ崿ʸŵĸ!ȻҲ˵ŮǻŮԱֻ˵ǸºᣬȻŨױԳ죬ɲʮꡣ
ݳ󣬺뵽Ӧѩ˯ӦʾԼյʱˡݱĸʳģһ߲࣬ŵʱѩ½ޡԳ𴲺󣬺̽˵ķҨ÷˷ϡ
ż͡һ°۵ڽեˣѩ˶ԵüΪ⡣
ѩֵΪʲôεڽե˻óԣЦŻӦ˵ȻΪá
ѩһ˵úسǽؿһϵƷ˾רֲȡҩŵҪϷۣһֵϺͶ䷽Ϸֱɸֻ͵ζϰ
͵ζϰʲôˣֻҪʺϵĻ͵ζϰ˵鶼ܼΪרҵʦζĲȡֵζƷ˾ܶ࣬󶼷չò
ѩĽܣҲЩĶ˾ǮڻûУԼ¼װ޵Ⱦ߰򣬿Ҫ²ܽ塣
Ц˵Ǿ͵ȵԼҵ֮󣬵ʱʱҪس
һ˵У½޾ͽ֪ļسǵĺѧУᵽԼĸҾسнģسȫеڵڶλ
ŶҺҵʦþ!Цŵ
½һȵĿź磬ǸпɲܶȻеʦѧϰǺܺõѧǽе!ǺǣԷģ츮ʡп߷ӦþҶҵʦׯĳɼӦû!źΪŵ˵½һĲţţҪǵʱҿУûʲôҪ˵?ãҪҿУûпϣ޽㣬ʲôҪ˵?
½ЦҪûϣ㿼ˣԺͰΪʦãҪûϣҲΪʦ㣬Ҿͽ½ʦ!½ЩҲ΢ЦŻӦ


104 ʵ
½չʱ绰˺˵³ߵسǷɾկϪĻƱѾˣȻõǾݡ
ʱ;庽ѩ϶˺ͺһĻƱ
ԼСŮȥʢأԳǷԵģȴǼ֧֡ΪкӣһжҵһСŮźһܷġ
ѩȴЩԼĸף˵ԺһڼңҲ֪᲻į?ԳЦ˵ҪڼڱκãǸˣҲʮ꣬࣬׼ʲôº˵ԳڱؿкʵóȹԼ˻ʽؽƷ˾
Գ˵ģһȤ˿ʼڿڹ滮
Ȼڹ滮Ȼ̸˺ʵ£ںӵҪ䷽Ȼǹ˾Ķ³
½ΪڣҲҪɣȻûǮģԼӦеǮ
˵ٵһʱ䣬˾Ժһ½޵Ĺɷݡ
½ͷ˲ѡ
ļ죬˰ڱظͨسǽѰõĳسǺͱ֮Ĳ·ҵһٶƽܿտĸֹ
볧绰̸󣬲ŵ֪⳧ǲ򳤹ʷĶܹʴ
Լڲׯ󣬹ʴʱ绰̸ͨÿʮļ۸⣬꣬ÿļ۸ҪΧĳ
ҹʴɲãҪԤһ𣬻Ҫʮñ֤Ա⳧Ϊƻ
ѩ̸̸ѾӦѩҲ鷳ⷿЭǩõع֤֤ѩȡʮ򽻸˹ʴ
ѩȻЩ룬ŮӰ磬Ҳʮʮ׵ʮ½޵ĲֻͳκãԳĲ졣
ϳ⳵ֱ˫ţһѩһ̫࣬ƽٻĸ¡ױƷСƷͨ죬˷ɻ
ɻ˺٣˺ȻľһκƯŮ飬ɻϵսûйֵ飬˷ɻҲûҺӰ
صʢصļѾҹʮ࣬ںһ·ϲͣͨѩڳϾ͸Ůͣ졣
һţŮĽѩӭ˽ȥ
Ľ㣬Сѩ!ѩȶׯĴкѾĹ˵Щѩ֪
ǺǣѩƯѹֲ˼!ׯ˵꣬ŮƯѩ˿
ۣ!ѩⳬĿһ̾
ׯЦʵڽļǲŽд󲻹ϧڡׯ˼ת仰⣬ЦŶŮ̹Լ
ǺǣҼȻᱻ˿˵ʸ֦?ҼǸĸɶӣһרŴڸӲһĽʲô!ջ޷޲ƽ˵
ŮöͷĿźЦѩĽҵ£ԺͲҪȻʧȥĽѩָ㰲һѩѩĽѩΪѩʺ!԰ʧ֪Ǹ磬ĽԺһڵ!¿źΪε˵
Ц˼ҿǴ٣ʲôǸС˶ѣ˼һ?˵ԺǲĽ!ֺα˵Щ?ԣԣǲ̸Ľ磬ǶͣȡԺˣȫĴ쵼˶ǵĴ!Цŵ
Цԣ̲!ǼǮˣǾ!!ȥһ󵺣һҾڵϣֵ!뵽⣬Цݸӵ
!Ů뵽⣬׬Ǯ˼ǿ
˺ܾõĳѩۣٽһ׸ҶķָŮŮ£ȥѡԼңϴԡ֮󣬾ϴϢ
ҲûٸŮ̸£ǽŮȥ˴ϴԡڡ
ŮڴԡǸһٴŮͬߡ
ϣŻû˯µõ棬ȻͦСɬޱȵջľյС
÷ǵûиеΪ飬ϸϸĹۿọ̈̄ҶŮϵںĥ䣬ĵúӵ˷ܲ!Ҷڸүү͸ĸȥϼңûвμεڴᣬֻҪһĳ滹ٵ?ڶ첻ӵϢҶˣΪȵѩ໥кţʮŮڿһģ·׽һ㡣
Ů棬һʯĹѩ


105 
ⲬʯѾͳʮһ˴ѷûϢʮ˶ڼС
һ֮ڴھҪʮŮ3014Ĺ滮
˵飬һµĹ滮񻡢Ůʢʵѧջ˾Ӫ;ԼԸٶ飬Ǿͳбҵ󣬽˾ʵϰһʱ䣬Ȼ;ׯڲμп󣬽سУʼسǶ;ҶܲܿسУûаգм£кׯġҹӦûмְ;ڹ˾˼ʽ󣬿ʼѩһسб齨ʳƷ˾ʱѩĸԳæҲæµʱҲᱻйȥæ;ѩȻתʢصĴ󻪱չ˾ʢмΪȻҪ⼸ʢصĸλԼҵıյǩ!ں鷿ĵϣڶ˼Сʱĵ绰ʱʮŮȥ¥ڷȪء
ȪڣʮŮͬʱʼԼ뿪ܾʱ໥æҪľ顣
ѩҲᵽձŮƬŮ²һ裬һѩȡϵıʼǱԣһҰ¡캣ˮɴձŮźĵƬӡ
ŮȻѩŮһ߿һѧŮ໥ĥ䣬Ůĥѩ
ʵһѩΪԼҪϧûߣнڣһԵõ!ŮϴԡϺ󣬻¥ڵѩʦĸͺڵĸķ书ѩȲ!ԭһҶָ!һ!ѩŮεܣεమܲš
ôŮһˣгദвʹమԼһЩ?ڣ׵ݵġļơʲôĹϷǶΪûãüͥϵ
ļңǵļңǲܷһĻ!ҹھŮĹĦ£ѩһٴŮֱҹ!֪ʢأ³һˡ
ŨױĨĽʹĹڿĵϣźæ׽µʹ࣬ûúĳ
ΪӦԶĥֱԼҪɱΪֹ!һǧ򣬺΢΢һЦĸײֵһǧ?һ!˺ģԪ!ߺߣԪֵǮ?Цŵ˽⣬㸸׵ĽϿҵ˾ǼֵϰԪ!ĪǣҪǹ˾?źȻӢ˧Ǹ׺ݵľʲô̵ľ!Ҫ׬ǮƾҵǲҪթ!Цŵ
ǣҪʲô?˵һ䣺һǸӣҿԼ޸㣬ȻӵеĹ˾ٷ֮ʮĹɷݣһֻϣҵĸ!ˣ˵ʵĲ㣬֤һĻ̾Ϣ
ߣѩȥĴˣǿŻȥ!£Ҳ֪!˵⻰󣬲һ䣺Ľҵ£Ҷ֪!ţȾҵĸףĺʹࡱԼزںļͷĥ䣬ϣĳ
ȷܳŮһףȡһҩݸ˵ǹ˾Ժıպͬȫ󻪱չ˾ѩɣҵŮ!̫ʴ̫ΰ!˵˷ܵĺһڣһԵĿںӡ
ԺҪٻŨױˣҲϲҺƤ!˵꣬ϲĽһ䣺ҩܱ㸸һ£Ů˻ǲܵ!?жʱ˰ء
΢΢һЦŵǻĻкܶСŮΪƶûлѧûиɾ·вûǮҽΣûǮԷҵ˼?˼ǣǰ?ǽǮĺʮֻ?Цʵ
йüڣǮп?ŵһ!ţҾͳһᣬһܸᵫϤѧѧҵܻܵӰ족üͷ
ƸרҵĻ˾!źЦ˵꣬𣺡ҵĸףʲôʱܳΪһ?׻򣬶֮!˵꣬鷿һѩ


106Ƶ·
ѩŴ󻪱չ˾ĿͻʢشٱաաҽƱաֺ챣ջǲƲյȣǰ˴롣
ѩȻƯΪǺŮˣʢ˸ҶĻ˼Ϻȫͬкӣû˸Ҳˡ
ĳɹǼΪ˶ģʢش󻪱չ˾ıսﵽڣĸǺѩǩµġ
ѩ˵õ˴󻪱չ˾ǧ򣬶һһ״󻪱չ˾سĻ⿿صļֵһǧС
¶գϿҵ˾ܲ󻪱չ˾ܾǩսԺЭΪʮ꣬ÿԪıպͬЧ
󻪱չ˾ܾڽϿҵ˾ܲ˼ѩֺ󣬲ⱣպͬѩǩµģܾΪѩΪĹѩȥر
ѩ֪ʵⶼǺĹܾͣһְΪʳƷ˾Ļ豸Ѿ˻!ôһʱյʮ꣬ô˵ҲԼɰ?󻪱չ˾Ҳţ˾߲㿪Э̺󣬾շֳÿѩǧ򣬶Ҿٽһ׼ֵǧ
ѩϣܽױһسҲиļ!ѩҪ󣬴󻪹˾հ첻˵æױΧһָϰҾߵȡ
󻪹˾ֻһҪϣѩҪְȨñϰֻ࣬ǩֻҪͻй˾ҵţΪͻⱣкۺȡɣɰִС
źѩ󣬻ǴӦ͵!ǧѩûаǮԼǮ˵Ҫȫ
һЦ˵ԼҪǮ?Ϲ˾ǸѪŮ³׼ԼһĹɷݣԼûͬ⣬ں⼸ǧ?ǧһٶϻµӯȥװ¼ҵĸַãнӽǧ򡣽ԼӵǧʽϢŮŮϲ
֮󣬺ͶǧʢصؽŶɽʮĶаʮĶֲغ컨顢顢ΡˡǼȡ
뵽ŶɽǷḻҰԺ棬뽫ȫа!ŮΪ뷨̾ûǮ?Ц˵ȲȽسа˵·Ѿѹë·ٵףӦþͨ!ڶ죬ѩȥ˱أӽһǧʽΪʳƷ˾ʽ
ˣܹܱʵŻ˰ʳƷ˾ķ˴ܾ;ѩԳΪ˾ܾԳй˾ٷ֮ʮĹɷݡ
ֵһ½չһҰسķˣ˾Ժڡ˷ӵʮǮҷֳʮΪŮ½㹫˾Ĺɡ
ʵ㣬Ϊɶ½ֻаٷ֮Ĺɷݣȷʢһ绰͸½ްٷ֮ʮĹɷݡ
ƾź⿶Ը½չҸǽԼδŮ
ɽھŶɽ̸£Ǿɽ׼Ͷһǧҩֲ˾
պɽٷ֮ʮĹɷݣЩֵܶɣָǰٷ֮ʮĹɷݡ
Щظ͸ֵĹԱֱϵɣָǰٷ֮ʮĹɷݣ촫ѧһ˾аٷ֮塣
ʵûаЩǮڵƵ·ܶࡣ
ջҩֲ˾˴ܾɽ촫ѧΪܡ
Ϊ˾ķ˴ܾڸɽ˺ֳһŮӢΡʮĶҩֲأ˼ȪȪͼߵɽÿĶʮԪ£ʮꡣͿʼ޽ΧԱԼҵȵĽ蹤
ջֲɢػѾƽܿһƬƬҩĿܽĿ˵Ͼϲ֮顣
ڻֲظĽ֮һ󣬴Ұ͸оʳЩϡ١ȺʧûʳߣĳЩСҰ￪ʼ˷ֳ٣ҰáҰȡ
⣬һ÷Ǿ֯οͿչŴԻרɱӺҰĳЩֳϿҰ
ںĴ⼫ãѮʢظҩֲ˾ͬǧ齨˾Ŷɽο˾ΪŶɽε嵥λ
˾ʽռŶɽο˾ٷ֮ʮĹɷݣʢظ̳Դռٷ֮ʮĹɷݣ˾ʢظܾȴ˾нƸһλŮʿ


107 Ц
ѧŮʿúƯʸ߹ҪǱÿ벻ȴ绰˺ϣŶɽο˾ֻܾһסĵطС
˵ĸнʵֻŶɽ˾ÿǧĹʡڽҪЧ󣬲һ㡣
ΪǮƶŮʿԭʢŮسѷĶƵĸɽ!³ʼڱذʳƷ˾ڣʺϱϡϡɹϡҩˮ㡢Ѽȵ°ۡ
뷨Ǽ˲ͬ۵Ĳ˲ҪóԣҪһĶıá
Ƴ˸ְۺ󣬺빫˾߼ʦӪʦһоֵ͡ζϻϺɵɫζڸԼӪɷ֣һÿһֲ˶˳ù˾ʮѾͨʳƷѵĵԱƷ
ڸϵϰУֹ䷽Ӹ˹ɫء㾫Ҫ˾ʼԱѺùأκνԭ϶Ҫ⣬֤Щ˹ӵĲ볧
ڰбһܳڱʳʣǾǺÿмһ衣
֮ԱϸʩϵϰڼװǰչװƸϵϵıʮ˸¡
װ֣Ŀӡϡκ˹Ӻͷһ١İ㸴ϵϣĲ࣬ÿһҲһͬƷ˫۸񣬶سǵʳƷǡ
ԳֻһҴ̣ǼҴԳǱǾƹ˾ͬ¡Ǹͬ˳Ǿƹ˾Ҿʮƴʮڣʮȫ֪ƷƵʳƷ۹˾ܡ
빫˾Ĵ󲿷Ա緹ʱֻˡ
һİسǵ绰룬ΪǴˣһûнӡ
绰ڶ𣬺Žͨ
ιã˭?ʵ
һ!ѷΪ
ѷ㣬?ʵ
˵أҵĵ绰!ѷСŮһ㣬ڵ绰ͷ
ЦŵǲΪ֪?ˣİ?!ǺǣѾ˷ɻһ˸سǵĿѾмγͣҵߣЩ˧翡жڸҴк!ѷЦŵ
!д!ҵŮˣҲ?ѷңϵ!˵⻰ʱѾ˹·ߡ
ѩгѩż˾ԱȥʳƷǸܴֳ㸴ϵϲƷ
ûӣڿһ⳵
Сʱ󣬳⳵ڵ˻ѷʱѷڿͣڣѾ߰˸һǸǹٶꡣ
Щ϶һĸߵʮ굽ʮĶУѷڨ
С㣬Ҫȥģҵıܳ!һʮ˧
Сӻ˵?˭ƺС?˵Ļ!һʮҵӢǸЦŶѷλŮʿ»ıܳûŮʿȥǵһɷ͹һ?ѷЩרڻ޵ĹӸ粻мһˣڵȺĹһֱû˵һ仰
ĪλǸư?һճĸЩƵ˵
ţпܲôƯưͣһǵһμ!һԴĸӦ
첽ߵѷߣֿΧ£С
ã!һЦʮ㣬ϵȴ˼
бֿ󣬺Ŀѷţǻؼ!ҽеĳ⳵͵ڻٲ˾Ҫʱշѵ!ѷһֱмΪ裬ʱûע⣬оΪУԼ˼ͼ˽˺ĻС
ѷĽĿУ첽˳⳵ԣ˳ţѷﱧ˳Ļıȥ
ҿû!ôƯһŮ˾ȻһСӵŮ?Ϊưͣ鰵Ͷ?ʲôưͰղŻڴ绰˵ЦģЦ!ˣ챻ˣǻȥЩս!!ֵȥݿսɣҪȥСʲô·!ţȥذ!һɫܳʻͣܿͷ˺ĳ⳵β˳
ھ̵ͣʱܳûע⣬ֹ·ڣȺ̵ʱɷܳ͸
ЩӸ粻̽ˡ
򿪴󣬺һ֧룬ű̥ٴȥ


108 ̫
ٶȼ죬ǸӸûע⵽˳ڡ
ղڸʲô?ѷһʵ
ǺǣûʲôҸղŸо§§Щȣȥ͸͸!Цŵ
ѷЦƭˣ϶ʹǳǸղڻġ׷ߣҵΪ˲㱻Щ˵ǣֻ̥©!Цŵ
Ե!ѷŵϲΪҶԵ!ǺǣѷΪң̫!˵
ıָһ·󣬹ӸͻȻоԾо·ôԽԽˣĽͣ·ߣȻ˳
ιܸǹ˾ʲôƱҵҳ̥©ˣϿ!Ӹܸ츮ʡʡ۵ĴӣسسǾ˾Źɶ䣬ϳơس˫ܡܸȻʮ꣬ѹʮڡ
Ĺ˾СͶʹ˾ܾ˾Ա࣬ҲʮŮˣ϶ǹŸͷεŮˣȻ鸾ֻҪɫŮˣȶǹְֻܾҪʽΪ鸾󣬾ͻΪܾ
˾󣬵ɲСһ츮ʡõ˽ĿǱ߾ͼӼڵļ۸תóȥûзգҲûʲôҪĵľܸڵȴ̥ʱѷѾسǳǽļ԰ǴСһס
СһףѩΪԳԼŮӶԼ˵ס;һǺҵסױһСͨҲǼΪġ
˱󣬺绰ѩǽΪѷ!ѷǼΪϤģǶҲǼΪϤѩȴֻ˵𣬻ûм档
ѩرȴһԣ˵չʾ˹˾ٻȥҲ١
ѩ˼˵˾䡰ñʤ»顱ѩˡ
Ǽѷط꣬ǻĻ!ŮӶǶȥС׼ˣ󽫴źʹϣҲʵʵ
ѷ￴źǶֶŵĺＱģһҸԱ
ѷţɻһͦ۵ģȥݸ裬˳!ţ!ߺѷȥһ¥ԡڡ
겻ˣѷʵҲǺ˺иԣϲԶԼŮ˴绰οʱѷһ״̬뿪ġ
ϾѷﻹԼŮˣοĸ߹ݸԼ⣬Լֺαؾ?Ȼѷ˼һҲٵģΪڶû˵ѷ˵İ
ѷںǾ͸˵ˣ˾ǺװŽ˹Ҿ÷չоԺһоԱʵڹȥʱʢҺΪԼģºԼΪβû
绰뵽ûԼֲ˼
ںѷﻹǱȽ˽ģӸ׿е֪Ѿ˼˾߰
ѷȥԭѷ˵ΪĸɵܵܣҪ
ҡҡͷܾˣ˵û˵ȱһ㣬ڵĽѾʮ!ѷҡҡ˵ԼϲźΪԼԼҲӣⱲӳ˺˭ҲޣҪصߡ
ȵľѷʽ̬֣صѷ֮ĸ飬ѷ˵ǶŶԷġ
뵽ϣŮ֮ĲοǸԼֻ˽һЩġ֮屦ͬˡ
ѷϲ֣˵ⱲӿܻкܶŮϲѷҪ˺ŮˣǾͲͨһһһ޵ѷЦŵףʵҲ֪ҲмŮ˵бµ˶檳ȺûµˣһŮ˶òõҲҶ׵!ѷȻ㶼ףҲ⣬ְҲ˵ʲôҪǰҪһһĶԶĻмȻᣬҲûʲôҵܿͻΪĿĽҪĶ⣬ԺֻܿŮ˴ӵ!ΪȴŮܺⱲŮ˺ܶʵⲻò˵ںȷǼΪء
ףİҺమһúõİҲŮ˵Ĵףܵҵĺ!ѷﻺ֣ص˵


109 Ҫ㰮
ţѷﰡҪСö?뵽߲شһ£иж
ףʵұ˼!ѷﰲο˸ףңǲұ!Ҳ˵Ҫһȥһ!ид˵
ѷЦʵôͻȻ뵽?ţûʲôѷ֮ͨ绰û?
ûУ뵽Һ֮ݣپҰ!ѷǻȷġ
ţϢһ绰ᵽȥĻѷϲ񣺡лл֣ȥϢ!ѷ˵뿪鷿˵绰Ľѷɫӡȹɫ⿪ٰǰصſӽ⿪ٴοѾõķǿɫ廨֡
ֽѷķεػסԷֹ˵ַɫƽǷǿڿҲ˵Ĺ!һθмǿµȻûƵĺãȴܱԼŮַ
ȥҵܰ˿·ι˾Ķ³ƻԼҪƳһϵ˵ķǿ£Ȥµ!ԼŮ˴Լķǿ£ҹǴԼȤԼ黶!ɫȵ˿࣬ΪѷºѾѷѹµĺʼĸȣǾӨ͸ϸۻ
ѷĶ̿ºٴ˺ͦζʱС
ⶫֳһ!ѷЦ˵꣬·űһ㣬Сϡ
ʱÿҪγѪֻСһ֮ѷ˵ҵһ죬̫֪жô?ǣû?ȻǷǿֵľϣѷأһڶͽİ۽⿪
ţûУİô⿪?ѷﾪȵ
Ǻǣҿ˼ˣô?ǺѽҪҪٶȺָ!͵
ѷںǺģҲϾû첻˵!ڶʮ!ҰڿҲ˰!ѷָָ
ѷ˵֪ѷǶԼҲûб!а࣬پͽ۷ֿٵڿ㡣
ѷСŨܵķݵأֻСºͳܹϷ˽Χȴǹѷ˽ӦǸ뵶
ѷ˽ȷΧļǾӨ͸˽Ƭĵɫ꽫ضСס
¶׺ĺ̲סֽƬ󻨰ֿ󻨰ʱһԺĳһ㣬·Ҫ衣
ܶΪε˽Ϊûô۵ģҪô۵ģôܲ?οƬһ󣬶СǽߵķۺŮһ㣬Σضڡ
ѷ!˵ֽ꣬ѷνץţ쵽ǺߣͷʼںƬС긽ͣŪ촽ڲͣǣ˱ǾӨ֭
ںĴ鰮£ѷ˫Ŀ΢գıźͷʼԽԽ
ŶСʱɻƣһɨգѷﱻŮ֮Ĵ̼סˡ
Ĵ಻ϣʼѷСɰĶ꣬ǷĽ飬һŪ˱ѷѾõ㡣
ѷ㣬ִĿĴָѷĳܹᰴĦţʳָĦѷĻ
һֻڸһʱѷĴ˽󣬽ʳָضڣǴСضıڶָļѹҧ֮Ǳ˶ʮǲ㱡ڡ
ѷضٴӿ֭󣬺ĳָ
ҪҪ塢ңݺݵĲ塢!ѷ׵ļس֮ǰ⿴ӰɫšԼܰҲѧЩԡ
ûⲻûʮǲܽ!˵꽫ѷﱧ˴ԡףԼſڴԡϣѷ˳ľͦΣͷɫڴɵø̾
֮ŮȻΪԼ̫̫࣬ҸζԴ?ҵİˣҵļѷ!õ徫ԡҺԼʳָѷǵ۵ĳϣʳָڳΧϵת󻺻˾յڡ
ѷٴηָȡСĨԡҺСųڣĲ˽ȥ


110 ˮ
ʱѷȷЩӦСͣһ֮ѾӦ˹һϵҡΣźʶСĳ͡
ֲͣǷĽ飬СͣǳѷѸٵʧ
˫صĴ̼ķ˽ٴ֭ԡҺݣȻǵǲϵļӴʽİΧУپսæ
ѷٴαԡڣ˲ͣţѷ󣬺˻İĦΪϴÿһ缡
ÿҪ˯ѷﱧ˴ڣѷǱ۵΢Цٴһӣȡߡ
ףڷֱʢصļҺسǳǽıҲΪܣб޻
Ϊѷ˳СʱģֲǰʱĿհ׺󣬺ΪΪѷʩչһΣܽļ
˲٣ʱƣٴԡһ󣬱ѷ˯ĵ룬ʳƷó˾ŵ꣬ѩƹŹ˾ҵԱط㹫˾ʱѵŵֵĶʮ֣ס˾İ칫ҡ
ʱѩڸһŮ۾ֱ!!֣?ֱĶŶŮĸס
ţ֣ҸܣλǰʳƷ˾ǸѩˣѩԳСŮ!˸׵Ľܣ֣Ǻãҽ֣칫˾ĸܣҲܵĶ!ѩŮû֣΢΢һЦã︱ܶˣ壬ǻ£Ͳ!Ů˵߳˰칫ҡ
֣ŶŮһˣһ崿һһжʱ˳嶯嶼˷Ӧ
֣?ʵ
ţǰ½һϵƷ˾Ʒ˾ͬƷҪһƹֻмǵĲƷؼֻǴЩƷȥ!ĽܣЦҹǲɣ۸һԺûгԺǵĹ˾ᵹ!ЦұǵĲƷҪǿԳͬ磬ͬ˼꣬ŮǸųҪǵĲƷ!ţ֣Ů˳ÿƯ!Цŵ
ЦѩԳŮӿɲܳѱ߲ݰοи֣ϲǸ͸Ǹѩ̸㿴ô?Ϊڴ˵
ţãҲǸųˣܸȥϼս?Цʵ
ֻصһӦǾŮȴһСó⳵Ǽ춼ûʲôջ񣬱Ͼܶսֻ֪棬ûҪȢǵ˼Զѧ!ţǹ˾ʡ͸ʳṩЩζƷ?ĵĻ⣬ǮʲôŮ˲?ƯŮԼʮҲ󹬡
ˣ˵Ҫ!?ٷ֮ʮ!ֻش
Щ֣ݴ磬Ͳһ?ˣ˵ֵܵķϣһ㣬ʮ!ⲻûô!̾Ϣһ󣬿ֵˣӦ!ţ֣ͷеɲԸҿϴһ?ֵ
⣬ôǮģҪǲ̫?ֵ
֣ڷˮ֮Ů˲֪İ㣬ǿ˲ֵӦ꣬ԡֽˮ÷
ӹƿʿŮʿʹõķˮЦŵţҽҪǲҾǸҲסһҪǸѩ㣬Ȼʹȥ!סɲǿ!ţ֣Ǹðְ!ѩŮЩ±˺Ŵӹ˾˱
˼ε绰æ¥˷ţŮӭ˽ȥ
ôڲ?Ѳýȥ!ЩֵĿź
ȥǰѷ˸Ƕ!ѩ˵ȥС
ǺǣҸѷļõʱ䳤ЩСʱЩƣ!ڷϣ͵
ţһΪͼѷ£ûսǵĵ绰?ˣѷûа?ѩЦʵ
ЦҪϰɶˣǻȥʳƷǸƹ?ȥôȥ?ѩЦŵ
ЩǣʳƷ˶ֶ࣬ŮˣֲߡΪݵ˵


111 ջ
İɣǸҰֵͬ£Ǳˣûµ!ѩٴ
֮Ĳ!ˣѷ˼ʮǸǿ£ô!
źЩƣģŮҲԼˣ˵ҲۣǾϴϴ˯˰!ڴϺ󣬺ܿͽ硣ڶһ磬ָѷҲһ
ѩһ֮󣬶ŮѾΪܣŮԼҪúÿ!ѷʾ£ѩŮʺԼͺŵķǿ£ְҵȹװ
˳Թͺȥ˹˾ѩĳһ˾ҵԱǳĳھһ·ں󣬺ѷ˳ֽһ⳵ȥܰ˿·μܲ
ŮҪ˭ͼı죬ס书ṦܣҪĺңҪҪ绰
ѾΪԼŮŮڵ뷨ڽҩĻأʽܽţȻʵʩ!ܰ˿·μʵܺңϾȫǰķװţй˾Լһװģع˾ÿ껹ҪȫΧٰһܰ˿·ģѡδ
ܰ˿·μܲسǸĺԽһʮ˲¥
³֮󣬺ʱⶰ¥ⶰ¥ξһһ˿ҵŮɢ˲ɵþ̾ʦľ
ԺҲҪһ¥ԣͽһ·Ϸһ!ѷﵹǶЩͶصĴ¥ʶ˺ܶ࣬ϾѧϰóǾǵĴŹ㣬ʲôûм?һֱڶźѷ֪˼ҶںǿϡһĿ˻ɣæס˺ֱۣЦ𱣰ӳʽǵ³?ţλŮʿǵ컹ûŮѾ!ӳѷʸ߹󣬶Ҳֻһ·ǹȻһֱŴ¥Ҳ˼⣬ӦöЩݵˡ
˴ǰ̨ǰ̨ŮӴûʱ䡣
˼λûԤԼ?ܺæģҪûԤԼҪȵ!һλŮӴЦŵ
Ŷ?Ц˵³ǰһƬá?Ƭ?ŮӴ󾪣Цʵλ?λŮʿ?ҽкҵţ־Ͳظ!һЦ˵
ѷŮԼΪţ۵ͬʱҲΪ֮һ졣
??һŮӴǰ߹ƲһװˣʮҵӢ˼꣬ٿԱߵѷôҲǶʮϵŮˣĪٷѾγһ?ŮӴڵԵı˲飺ʮң츮ʡˣ߼!̫̫ʮ¥!ŮӴæ˽Ӵ̨˵ݡ
һ·гòŮ˽ݣ˾ŮԱ
ŮǺԣ߾иԶԶʤЩŮ˵ĴŮԼôҲҪһ
ԽԽ໷ݡһһ𱬣ҲǼΪŮ˵ݣһɢŸŨˮζΪԼŮǺĨˮĨˮҲõֵĻ͵Ķѡ
ЩŮȷвƯĻģ¾ģ´Լһ!ʵЩŮΪʲôҪĨȽŨҵˮҪΪǵĹģأΪ˱ϲ߲ĺζζΣԶŨζˮ
ѵһͻȻͣŵݵڵĵҲ
ܵͻȻľţ˶£һ
ѽôͣ?󲿷ֵŮڵڱԹ
˵Ǹ˾ľЩ˽˶ԹǵԱ˵Ҫǹ˾Χ·ԡ̫̫Ҫ˾ԱԴӦúܿ!ŮӴԱٴ
ڱڶŮķεŰУСϵĻӲͦѸٳѪԽԽ
СͣĥһŮΰ꣬һƬܱտռ䣬ҲԷ
ǸŮ˽ܲλСֵòͣʳ֭ʱŮҲܲסǴջ󣬽ֻ쵽˺Ĵȱߣ͵ס˺ͦС
!Ů̲סг
оСŲϱŮֽţоҲǼΪˬڼȺڰĻУԴ̼Ҳûֹ
ǵûֹֻϵƣץסŮһFĻԲ˶ĴϣϧǸ㲼


112 Ůͬ
ŮѾ˺׼ڿҲ׼أ⿪ǰʽ޼ʱͻȻ!Һ˷Ӧ죬Ƶһɲǣɿ֡
ʱҲǸŮòҲǺġ
Ů֮Գ֮ΪŮǾҪղܿ壬ͨĹ۲죬ȻŮŨױȷʵûжʮ꣬ǸŨױĸһ
Ůʮ߽꣬ӽһװˣͺ߶ȡ
ʮͨģشѡܰ˿·˾ڼĥѾΪܰ˿·ŵģضӶӳ
ȻҲȥʮ¥ȥŶ³ƻŮܾܿ㣬㱨ܰ˿·ģضӼڰ¶ʮգսʡʡٰ꣬˻ῪĻʽϽеʱװݵġ
ʮ¥ȹղģһ໥˱˴˵һЩѷһЩɣӦǳμ棬ΪʲôϤһ?ңź񣬾ǿԼһ?!һͷ̷Ϊʮܿһʾ飬Ц֣Ȼһߡ
ŮӴԱûܾܿ칫Ѿˣֻкڰ칫ڡ
ǰʵòƯ߽ӽһߣҲȴɶ̷ԷװܿԼܵŮˣԼʵϲŮȡ
ΪΪԼǸȡŮ!֣ܿЦŵܣҪĺҿ̸֮㱨!ţǣҵϢȥ!ܿǸŮͬߣǶŮ˶ȤֻԴʮͽ˹˾Ȥ
ԱߵܿϢң룬źѷһ΢Ц˽ȥ
ܿϢҲǵһˡһ£ǲԸȥġ
ΪȥܿͻԼѹ·ȻҲѹ·˿ʼĥԼҪ
ܿ㻹ϢڲձŮŮͬƬѧϰһЩµĻ
ܿϢҺܴûпһңԡҡҡҶУסҲǺĵġ
˸ҺʼԼ֣ʼڹۿŮͬƬ
ŮͬƬоЩоȴоܷζʱźǸӡ
ûмǸʮʱһμһ˾ܾԼҩҪڰ칫ǿԸԼҺñܿ㼰ʱϵ
ܿø߸ЬֱӽǸܾ̤ڽ£ǶСиС񵰲ϵø߸ЬߴֱѪģΪֹ
׼ԸƵѾ棬ϸܰ˿·Ҽҵǰһ!ܾܿŭ
һҹһ˿ҵܿ㱧û·Ϣ˯һҹǾͽһֲѰĹϵ
ܿǽԼŮ˻ãֻΪ˸ж
ŮȻ꣬һ㣬ǼʹȴʼûƱ˴һĤҲǴﻹϣܹҵһǵ!Ǻ?ܿЦʵ
!Һĸһ֮ԵһƬϧڵ!ܿһԴ磬ʵͺҲܲգҲ崿ޡ
òƽĸףΪӦŮ׵ĽԲŻƯŮ?߾ǻͻ?ǺǣҺܸҵĸ׶ᵽˣûλŮʿ?ܿ㿴ѷΪ͡
ѷһҸĿ˺һЦŵţûʽ!??ϲϲˣ֪ʲôҪ?ܿ
֣ص˵ŮԣƯŮԣӺСʱͺܵ˵ɧźַʱܿüͷͻȻ壬ƺʲôܿŵ˵ղ˵ĵȷһΪص⡱⻰ԵΣղź˵Ƿʱ̬仯
룬ҲܿСʱ;ɧŻַ
׼һ׷ǿ£УţǸԺ˵!뵽ǿºȤĲʵڲһ
֪Ѿһַǿ£ӡ˷ʶȺͷȵȶǴǿ˵ǽΪʲô㻹Ҫµ?ܿΪʽ


113 ʦ
ǸʵǵǸֻм򵥵ıãûеֿйɫǣûаֿ!дʵ˵꣬ŵĿܿ
Ŷ?㷢»еֿ?ܿЦʵ
Ϊ֣ص˵еֿãЩɫǺڲַߵĹЧ!˵˵!ܿڱ˵˼Ȥ
˵ںܶɫǣŮ˴źٵ£ڹݵܼխĵطϲԼСͳȻŮ˵β˽ܲλĥ䡣
ҪŮ˷߶㿪󲿷ֻѡŮ֣ٲǿ
ҪŮ˲߲ҷὫǸŮ˵ڿѵСŮ˵˽ܴγɽܽϣﵽַĿġ
һɫӸ󣬲ᰵиŮ˵˽ܲλ⿪Ů˵֣Ů˵زŮ˵ϰ˿Ӷַ
˵ЩǺܳŮ˱ַʵðѾϢҳŮͷ
˵ҪʶȽ˵ĸߣϴ󲿷ֲλŮԴʵȻޡ˿ģֵֻıԵϵеβλǻƽڿıԵͳաη˽һߣȫøǿȷϵϼӶͣŮԴŵʶȽߡ
¿ļϿۣøΪȽָƴԼʮָָƣ˶ܰԼҪϿһŮϴּѻ
ŮٴͷЩʵǳļҪʵֲѡ
ֺڿ㶼ϱǵϵͳƽʱҪŮִزвλβ˽ܴвλʱϵͳӦԶװãľͻõϢǰԮ
ŮͷܿЩôûз?˵˽ǸǿϽԼṩҩҺ죬ҩҺҪɷ־ͻϣҳһꡣ
ŮǸҩҺӦþʲôãʲôãŮڴ
Ц˵ҩҺŮûκθãһɱãһһӵ㡣
ŮһϲܿǶںǰ˷ܲѡƾã֮󣬽ἫΪܵΪƯŮԻӭ
˵ҩҺԵãǾ˶ǸҩҺǲкģҪֽŻͷСȴӴǾͻѸٱֺףʹ͵֢״ʱٳʮ쵽¡
ҪǽӴˣ˵СԽԽСüϸزҪָҪʱ䡣
̫!ҪĵĻ!ܿϲͬʱһµĳɱʼܿ㽫ͨµĳɱǿϵĳɱȻѯרҵ˾ͱϵͳָƴ۵ļ۸һµĳɱʵֻвһٿ飬ҪǱϵͳָƴ۾ռ˶ĳɱ
ܿѯķǿµĳۣԪۺϻıһǧԪгۼԪңۺϻıһǧ˰ԪǧԪȡ
û˵ԼƵҩҺɱֻ˵ҲĳۺггۼС
ܿѸٸԼĸƻ˸绰ƻʱسǸ˾ľ칫ң֪ϢҲҴҵĸ˻
ôڲ?Ҳ̴绰?ƻʵѾʮͣҪǿԿֻʮꡣ
ЩµһЦݿ䣬·Ǻװһ㡣
ǺǣǶ³ôҴ绰㰡!Ц
ƻЦ²ǰ?ҹҸƬΪ˰?ˣΣһҪҵĵ绰룬ţܿĵ绰Ǻ!ƻ绰˵˺󣬺ȻҲԼĵ绰룬ԼԼ˾İ칫绰˵ƻƻԼʮŮ¼ֻϣ¼˵绰ϡ
Ҳ¼ܿĵ绰룬ƻŮ诣ҲԼĵ绰˺˵ԺҪ̡
æһѷڣ˶໥˵绰룬ͶĿһۺ˰칫ҡ
˼Ż̸ܰ˿·ųʽ𡢳豸ȣṩҩҺ䷽ͬŮ¹ɷݹ˾


114 ˮ
ܰ˿·ŵĹɷݶڰٷ֮ʮΪ¹˾ϯʦÿнһÿ۳һסŮƱ£ܵõٿɽ
ᵽȤ£ҪƵȤ½һҩҺҩҺŮ˴º󣬸Ӿ˵ȻŮ˵ıҲ
ں뷨ƻܿŮʾֻҪ۳ЩȤ£մɸɽ
˺ܶ࣬ݺ˵ҩҺǷֱΪҩҺ͡ҩҺƻЦŵǸҩҺܲˮ?Ҫˮеķˮ¾Ҫġˮ̭!?̣ѵѾרԵˮ?Ȼ֪
ƻЦŴԼִȡһһŮ֣÷ᵽҪʹ㹻ˮһԶʹ߲嶯
ܾȣˮҪǷģǲǳ˹Ů˵?ƻִ˱ʼǱԣ˷ɵĹٷվ
վЩǵĴԣܲţΪǹ
ΪúţƻԼŮܿˮʱɢһ󵭵㣬ȻúŮϢҡ
һ֮󣬺΢Ц߳ϢңܿҲڼ򵥵ĳϴº˳
ˮܺãʹмΪԵĸãʹûʹڷʧҲή!ܿϢڵĸҺһϣʱоڵܿƺ
һͷ̷ƺˣȻյȷۻ·񣬶ƺҲǸӵˣǷزԼԼͣСϵĳѪ͡
̲ס쵽ܿزҪ׼쵽£ȥӴۻļͻȻ˸սϢʱܿĻ
ҲϲˣֻΪˮ!͵򣬿ʼתСϢģһо˲侲
ܿ㣬ˮȻϿȥϴһ!˵꣬ҲҿɫЩεܿ㣬Ϣҡ
ۿ͵磬ƻĸŮѷȥŵһ¥ܰ˿·Ͳ͡
ݺ͵ȴ͵ʱΣ绰ѩԼʢصջ佫ˮζøǣǲҪ˭!ҪˮãǾǰϢķתԼڵһܣֱĸоͻԶҪǲṦģԺݺݵҧԼ촽ƻԼŮ鶭诣ܿģضӶӳ޺죬źڷİڹ͡
ϯ䣬ƻͣù诼вˣȻʱҲѷв;ܿڸ޺в˺󣬾ͻв;޺Ͷڷֱܿ㡢ƻв֮Ҳвˡ
ôŮ˵ĻӭѷοͬʱҲЩԴףҲͣĸвˣԼûôԡ
˶!ǲͣĳŲˣûԼڣսһѲ˳Խ˶ӡ
ѾƻһŮͬܿҲһԣƺǶԼҲкøУ
ϾԼѾЩĽӴܿڿԼҲЩص!Щ£ֳ뷹֮ŮľʳУѷƻĸŮʮ¥Ļ
ƻڵܰ˿·Źɷݹ˾ĸŮĹɷݺռ˰ٷ֮ʮǾԵĿعɣŵֵ˰ڣҸծʼͣڷװҵȷߡ
ҪǡŮ¹˾ԺܷչõĻǼŵӯͻúܶࡣ
ƻֽԼǵһˣԼǰ˾ڵĸ˾˳硣
ԼŮ˳ģԾ͸Լһա˳ǲ֪ԼиŮܿ㣬һżȻ¼֪ˣʼƻʼŮܿ㡣
ܿ⣬ü裬ͲҪǸ!Զ!ããǸǾͲ˵˵ǣȨʱǼܲûҴ绰쵼쵼ȴ˵˳ǵ˾·ƻ̾ϢǱң˵Ҳ!ҵĸףһ!̲ܿס˳
ѷܿĸŮ˵˼£ܵҪر˵׼뿪ȥʳƷǿܿȴѾ˵˳
˵Լʮ껹ڶʱ˳ƭİ칫


115 ÿ
ʱ˳ÿƻʱ˽ЭʮлŮһ֪ܿ㾹ȻԼŮΪƻġ
ܿ㳤ƯԼƻܵĹϵѧ˾ӵܿƭ˵˾İ칫ҡ
ȻƭܿȻ˵ĸ׾Լܿȥĸʲôġ
ܿʱϾСŮӣҲ֪ǰĸЩŮϵǾ͸ȥˡ
һ˳İ칫ң˳͸ܿһƿϲġ贡¶
ܿھ˳ĸ?˳ָŰ칫ԵϢң˵ϢϢͻȻɫŵ˵ƻ!ܿһͼˣæŸ˳Ϣҡ
ģҩĺ¶ãܿоԽԽȣͷҲκġ
ڸ˳ܿº˿֣׼Ŀͨ˿ڿʱƻڰ칫⿪ʼš
˳磬ܿŮÿ¶㣬㻹㣬ŮҪ!ƻĻ˳ţƻѾ˾ҿ˰칫š
Ϣҵҿ֮ƻңԼŮܿѾ˳˸⣬ѹ¡
ʱܿȻǸ˳ѹԼȴһһֿ
ҺãƻϵʱȻ˳СĽܿ˽
ƻܿϴԡڲͣĳϴܿ˹
裬Ҫɱ!Ѿܿ㣬ˮҪҸ˳ƴ
ƻȰסܿ㣬˵˳ףҲ˵˳ΪʲôԼʱ˳ܿԼŮ
ƻĸŮǰϣԭ£ҪܿԼס
ܿ˵ĸ׻ң㶼Ҫ飬ΪȢгŮҵĸ׳ŮҪ㻹Ը!ˣֻΪ!˳͵ܿ㣬ʱұ飬ʱװСûпɽҲͬҸ飬ȻȫҸϵҵгְæװչ׳ܿ㣬ʵҸϵһֱܺõ!ǣԸ!ܿһʷǲģǶڵȴǼǵú
кް!ΪҰģϿ㳤ƯԶ˼!˳ЦҲףòңôƯ˵ʵø߲ʷЩ!۸˳ôͣܿ㶼ףƻ뿪ˡ
ƻ֮Ҳû˳йϵֱǰһʱ䣬˳ִ绰ƻһҪ˵ܿԼףԭ˳û˵
ܿ㲻Ըϣ˳Ϊƻ֣ǿʼܰ˿·
ѷƻĸŮ˵ǰοĸŮһҲ˵ʲôϾһ˵ļ¡
˱֤Ǹղ˵Щ˵ȥ!̸ЩԼ˾£Ѿ㣬Ҫ׼뿪ͻȻӵĵ绰
ϻǸܲǸˡڵ绰˵ԼĿ
ʱѩܰ˿·˾ϣһܲ
칫˾İ㸴ϵϲƷѾ˾ҵԱһС˾ֿˡ
ǧƷ칫˾ҲѾˣ˵Ժ򽻵
˵򽻵ҪΪѩĶһƣԼҲһơ
ǿɲһֻ֣Ϊѩһƾͽȵ˵ϡ
ĵѩİ칫ңʱҲڣŮŵһӺķˮζ
ǶŮʼ˷һֱѯʸµʱҲڸѩ̸ϼұڵķչ仯
ӸоˣҲŮƺһЦ⡣ǲԼͬĿʼץס˶Ů֣ͼȥ§ŮŮزл˵ʲôϲǣҪԼŮѵĻ!ѩϽһƴڵأҲˣҲڵءŮ칫ҴŴ򿪺Ѿʼв˵ٴǹ˾ĲƷ
ѩˣں˵ǾͰǵĻ!˵ϲŮֻҪŮԼŮѣÿ򣬱ǿ!Ů˹ЦǵĶ³ǸĸɶӣںǼСǮ?ǵǣ͵Ź˾Ʋ!ϸѩŮŮȴֲԸ¹˵һ仰
˻˻󣬶Ůֱܰ˿·


116 
˵֮󣬺ʱȻŭ׼ȥʰҶԼŮ˵ޣʱѩѾܰ˿·ܲ
ƻŮĹȰ£ʱȥҸӵ鷳ҪҲǶȥ֪
ںҪ뿪ʱŵĵͣˡ
̣ǸǰˣҲ̫!ƺҪΪƻͷϾԼҲǼ˾ĴɶˣοԼڻ¹˾ϯʦʱͣ磬ҲԼ档
ܰ?ƻ˿
̣ôﰡ?˵ڰ㻹һ!ʵѾˡ
ƻЦȫʶܶʳƷó˾ܣʵǸ˾ȫÿʡܴڲƷǿԷΪֱܴ࣬һࡣ˭ʹǻܴȻһҾСţ˵ĺе!Цŵһᰴ˵ȥһҪȫԼӪŶӣһҪƷغҵλԼƵ¥ȸߵҵ!ţ뷨ܺã͸ܱܴȡ!ƻЦŵ
ˣ̣绰˳磬˵ܿȥ˾칫!뵽˳ļҪܿΪףһԭ򣬺ƺѾƵԭ
еԼõʱǲ̫˼ģһʲô⣬ͻ뵽Լʲô˽ӣʲôŮ˻ѩѷسǽԼƻĳ
ƻ˸ʻȴܿ˼빤
ܿ㣬ҹƸ˳ǵʲôҽԺ޷εĲˣԲŻôҪ!Կ϶˵
ܿ˺޸о˵˸ãڼǰ͸!ʼ!ŵ
ûֲԸԼĸ!ܿ㻺˵
ܿ˼ǲڵģںȴ⣬Ỻ
ܿ쳣ٶƻΪȣʼһｵһ±ˮ㶹ǾĪǺԼŮչ?ǲǻûȥ!ҸװŮ·Ҳʲô˵!Цŵ
㣬ң˵Ļ޷ȥ˳ˣҸȥ!ܿ㾹Ȼں߼Ļͬ˸ȥ˳磬ⲻò˵Ǻĸ
ûʲôɰ!ѵӵзŮϢ?˳ڿƻĳ˵˾̲סٴηһҩ
칫ڣܿ͸ںźʱ˳Цſź?Цŵ壬̵ֶӣҽк!ţ!ܿ㣬ڿ!˳ҲϸźоҲʮңҲԼŮѡ
ˣǸҪ˵ˣҾͺһ֣ϣԺҪΪܰ˿·!ܿ㻺˵⻰ͷںļͷ
һŮ!˳̾ϢһƻƻԲҵȷǸҪ˵ˣԲŻҪŮ!˳磬ʵô궼ûˣҲûҹˣΪ㣬ҪˣҸоԼҲûʲô˼!ƻף˳̾ϢҵǰǵܰͰʺҶҪ㸴顣ϧҲⲡҲʮ겻ĲʷﾹȻҲܰ!ʲô?ôܶⲡ?ƻ󾪣ܰͰǲȾİ?˳绺˵Ҳ֪ҵǰҲǵⲡȥ!ţ˵ǼŴҲܵⲡ?ƻʵ
Ҳ֪!˳˵꣬ЦҲҲ̰ĽȨƵıӦ?ƻߵ˳ߵ˳磬ңҲøΪǶϺӣǶ˺ܶࡱ壬ҾͨҽҪң׼Ϊټһ壬ʲô!ƻ˳ƺɺܶи飬ԾͰһ!ϢҵڣԸ˳ȫ飬ȷǻܰͰҪǲƹҲͻʱ
ȸֺ߰Цŵ壬ĲΣһʱɣһΪκ!??˳ĻΪ
ˣ壬ҿܻȥļ￴Һܻļʲôһңⲡ!Լɵģ뵽˵˿ڡ
˳˵˵ͷŵҵСŮʷ?ģСŮҲΪ֮ٴ?˵


117 Ϸ
ǣϸһؼҿ?˳µϣǼϲӯš
ǰҪ飬ŮԼԼĲΣԼŮĲӦҲΡ
⣬壬Уһкܶ죬㣬ɳǽļ԰ҵʱ!µȷܶࡣ
˳仹ʮ꣬ôôæ?Լ˼ҹ˾ʳƷ˾ֳЩЩ£Ҫ˵һ
ʳƷ˾Ÿհ죬Ҫȫ̿ʳƷҴ͵ó˾öˣҵĲٵʳƷǣڶŮµҸҹģó˾ܴ绰ƾ˵ǵĲƷƣӦǺܳ!˳ϾʮʶˣҲǸƻһװЩǷܵλġ
ţǾлл!Цŵ
ڸ˳ļ绰!ϾЩó˾̵ķһǵ˾ľȻʳƷǸɻģ˾һϵͳ
ֻҪ˳ɻ˾绰ϵó˾Ϳܻ·ĵ޷߿⡣
绰ѩ㹫˾ֽһ˾ֿвƷȫȥʳƷǡ
ȻҵԱҲԳĴŹ˾ȥˣǵǽƷΪࣺɹࡢղ˳ࡢ±ҩ̣࣬һҪ˵Ʒƺ㣬Լ̵ȡ
ں˵Ҫȥ˳ƻҲ赲š
ܿкģҪؼңֻĬĬĿϼĳ뿪
Ժᾭģֺαؼһʱ!ܰ˿·Լĳ󣬻˴Ѿ׼˷ˡ
ѷŮЦųԹͺ󣬺ŮڿһӣλҲʰˣŹϾͻС
ŷϣŮĴȻҪӻԾæ!ĵӻڲźİƬȻŵúܴ󣬲Ѿû˿!ѷѩŮһ§ŽԡңȻѵԼ¿㡣
ŮҲû¿㣬һȻչںǰ
ںؼ֮ǰѩѾڣѷܶŮŮŮ֪ʶѷ۽󿪣ӴҪЩƬ!ļˮȽ϶࣬ԡͷϴһԼ壬̶ŮΪȫԡҺЩԡҺϴˮʲôģԼڽõʵ̫!ٹһʱ˿кʽһҪԼһκ˹ѧԭϣȫȻûױƷ˾ʲôˮϴˮϴ̡ԡ¶˪˪ࡢȵȣȫƳȻƹ㵽ȫȫ!ŮýСԼȵİĦŮźǰغ󱳺Ͳ棬ͣĥţˬԡ¶ͿĨÿһ缡
ѷΪǰͿĨԡҺ󣬿ʼڵķ˺¡
Լͦ˫ٴεϼţԡҺֽ˫̧ŽѾӲͦСסʼ»ζ
ʶ鹵ڣСͣĽεİĦѷýΪԼ׵ʢ硣
ѷĿźĽƬԸ㴽쵽Сͷϣ̶ʼŴ죬ĺס
˫ڼѹСĴڲͣĺ˱ŪСͷúԽ˷ܡ
֮ŮޱĽԼ!ǺޱԼڲԣͦ!ʱôŪźβ͹ɹ̶ͷľջ͵һ!ѩҪΪ尴Ħزճ֮ʼŪС㣬úֱ
ֺҵץŮǸȻļͽ飬ѩš
ѷﾫƣվ֮ѩֽλãѷ򱻺ӵţŮźԡϣˮ֮󣬺§Ůڣɴ˵ӻúܴ
ƽţţԡҺͿĨԼСͷĳϺ󣬺̧С׼ĳտڣĲ˽ȥ
ָѩѷĽ飬ѷһѩš
ŮڸĽ飬Ҳֱ֣ŮĽ顣
˾ܵţͣķˬоˬ˼㣬ضӿٵ֭󣬺ĳƽ˴


118 ζ
ѷһֻ飬ѩŶŮһֻ飬˺ϡ
ΪѩĳտĨţԡҺѷ򽫺СҲĨţԡҺ
ѩΪ˷ֹһѷｫСţԼյڶ׼˺С󻺻³Լܽܵĵߺʼ°ڶ
ϵĸѩĽ飬ѷ˺ţѩʼϵͦؾͣʳ֭õ㡣
ѷѾһҹѹںϵķʽûԹ
ѩΪĳտĨԡҺѷԼźСյڶ׼Сͷȥ!һζϧ!ҪŸû?ΪԸ!һҹ񻶺󣬵ڶһ磬ѷȥ˫ţ绰ɽھկϪˡ
ѷص˺ʢĵļ֮󣬺ŷ£ʱѾʳƷˡ
ʳƷҪǲɹ조ҩҺ͡ҩҺϣ˳Ǹ칫˾λúӵģʰǣԼΪٵȼ˵ѩԳÿ˴ҵԱֱó˾ŵҲûдš
ҪϺȥ˺ɻҩг˴ҩģЩҩҺԭϣԱѡȻ!ι?ǽϳ°ݹİ㳴ϣһ˼֮󣬸оǳţʲôûд?ܣǽ⣬ҴȥһԱ˶˵ܲ?û??ǽƵɹʤÿһָϵϣǶҪɹһ!ʲôû?ʲô?ôûб?ʤһûУʱð𣺡ҪûУԺҲҪͻǾƵ!ﾭԣԲڱ!һĨŶͷĺһ߻Ӧﾭģǻܿѻ!շµ绰ͳ˰칫ҶԱ˼䣬Աֱȥ̵ĵ̡
ʲô찡?ǰ컹ڸҼͷӳİҩ󣬸о徫˺ܶ࣬ͻȻ?ĶȻЩͬ͵Ĺһ˼ҵĶǺãûκӼ˵ڳԶΪһɫζаȫοĶбЧЩ˻ǲΪö?Բǲ˼!һŮԱ͵
ô?һǹ̫̫ĸŮʵ
㣬Ҹ㣬˵ϰڰ칫˼ҹ˾ƯŮӵ⣬˼ͬ⣬в˼ŮӣҪǲͬǵ鸾˼ҰѶȥ¿ԺզһСɫǡףǱ㣬ȥûԳװ!ѾİѾۻ
ܴûѰ㿴ۣͷ˻𱬣ǵҲʼɳԼԱʳƷǸԼĸؾԼƵȴ绰ʲôģæǲֺ罫еԭϲɹϣ˳ȥܰ˿·ܲ¥
ڶౣ˺ǵͷĳƺ˺Ϊ鶭ҲгơʦģЩΪӵĳƺϾǧǰλΰҲΪʦ˼ҵͷ϶˸!ҪľҪЩҩҺܼˣϾЩĵĻܼ˭ҪǵõЩôܿɸ̡
ϧҪĿʴɰûܻҪټ졣ҩĴ洢߲ʮ¥רŴ洢Һ󣬿ʼȥ˸ڵģ
ʮ¥ֻΪģضӵģظҡϢҵģں¼ΪܣڼźĻܣԺϡҩĴҶ
ȻҩҺңԼҩҺ䶳洢Ҳ
ڵʮ¥ģضӵŮģءƻܿ㣬ֻк
һн𣬶ʮʮ굽ʮŮģأŨױĨĵǳȻ죬ȴŵ＾Ͷķװ
Ȼпյڸǿȵ߲ЩģǻǸоȡ
ЩŮģһ䤱ģæΪǵ˱ˮ
ÿߵT̨βʱΪǵϱˮŮźоʦĳܲӢ˧ϧ̫С


119 
T̨·һܻŮģǽϴŵʮϵġߡǾ
⣬ΪʱװģؽĳЩ¹ªϰҪĽ뷨
ϺŮģǽ˸һ·ȴûйţŮģذԼ͸һ㣬Ŷֿٵﶬװ
СֻŽ͸˿ǻƽǶ̿㣬ʹĴǷĶֿ㣬¶ǷԲΰ꣬ںǰȥ
۾ЩŮģǹëģҴÿ춼ΣԵúƽ
СģҲʮĵʮ߰ģ͸͸ڿģ˽ͳܹϷûëǴźƽû谭;ʹĻϴŶֿ㣬ڶֿĽ£¶˽״һģһ仨ģл¡вܸߵģΪĿ⣬СʱȻͦû취˵ȻӦ
ŮģǴ¶׻ȵBСȹ¶زһΧ˺ǰζŨһһҪģЦһһȻ
ڸоڸٴκһˮЦ᲻Σ?ΪģضӶӳЦ˵õģҪǳܲ¥ǰ´ţοǺٳܲҪȥϾȥT̨߱ݱ
ܲ¥˵ģǺ˷?Ц˵ܲ¥ֻһ¥ʹ¥ΧѲߵĶʮλбԼĳʦ⣬¥ʮ¥ŮԣÿһıŮԡ
룬ȷҼܲ˾Ů!Һһ⣬ܰ˿·Ů˾й!˵ºͼλ仹СŮģ˵ŮŮ˾ǴŮսۺŮսԱǵֶܺ!⣬鼫Ϊˣ뵽ԺԼŮǵıں˾ĳˣǾŮսŮԱ
ڵŮʱװģؽļΪõĵط˳
һŮģŨױĨͷȾɫ͹죬Ƥ壬ִ粻Ҫֲ;ڶT̨̫Ůģŵĸ߸Ь̫ߣЩˣοмŮ߸Ь?ŮģûбҪ̫̫ݣӦôһһװȳƵŮˣӦлŮģأ·ŮҪ;ŮģصӦôʮ굽ʮңȻռ󲿷֣ʮʮҲӦڿŮгǵǺкô!ǾЩװû˴·׷ʵΪȻΪĳЩȨŮݻһҪóȥ!ʱѶܿͷҲᵽʱװĻȨŷУǷһרŵķʱװ̨!Ц˵ΪôһңʵҲǺǿģôͲܳΪ?ܿٴͷܰ˿·ȫʱװ緢һͰ˵ȥ!ҪǰúãԺȡùҲʱװ̨!ţܿ˵̫!˿ƽֱѾ!˳˸绰ɳܰ˿·ܿ㡢ͶʮλŮģȥ˴󷹵Ͳ͡
ܰ˿·󷹵и涨ʦЩʦҪŮ۸Ǻѵġ
ΧŮķ£˾ͲͣڲڣΪǽЩϢķʽѧʲô׶Σֻ˵
ִʽ٤Ǻ˺ܶģΪֻҪ֣ǵڶٻγЩǵòǺкô!˳ɵĳ֮󣬺˳һׯ԰ʽס
˳ŵ󣬽гԼƲֵŮ߲ʷһȥӭӺĵ
ϱһƤ˳ǺƹߣӼб
ׯ԰ׯ԰вһĲŷʽС¥Ǹ˳ѾȥŲȻƾŸ˳ĵ˾ûׯ԰ʽʵ
ׯ԰شسǶڣռǧƽףڵмۣҲҪϡ
ҵŮʷʷĵܵܺ!˳绶ЦΪ˽
߲ʷɫЩ԰ףͬĸĽܿƣӵۣһңزȷ
һϥɫȹһ˫ˮЬ¶һ˫۾ɵ㣬ԵüΪǣúΪ֮һ
ܵܣӭҼ!߲ʷ΢΢һЦ·һ΢΢ŵİ׺ɻ


120 Ҫ
Ǻǣʷ㣬ڲʵǲ˼ˣȻ˴?ͻȻԼʣʮʯ
漴һЦĪԼǿʷ?ˣܵܣҼΪţҺͰְֶ˻!˵⻰֮󣬸߲ʷʶĿ˿Χ˺֣С¥
߲ʷΪѡһ˫ЬźϺһ˫Щ¥
˳ԼŮԺӡ󼫺ãҲΪģԸλŮӶ콫ãһ¥Ĵ˵ӡ
ܵܣҴȥ⹫µֻҸղŻġ!Ÿ߲ʷǴŮӾȻǸϸ!¥Ĵңڶ䱦͹Ž
ʱ߲ʷڶһͻġ˿ʼ۾ĿǽϵǷά˹ͻûڻϲͣš
ôһЩǽϵĹ鷨Ǻֺû!Ȼ󲿷ӦƷܴﵽԼĵزƷˣ黭ҲӦúܲ
ǽϹҵ黭ϣͷչڶĽ棬ε͹ȥ
һĺĲ棬һ԰һЩīɫʱϲѡ
ʷ㣬Ǽʲôʱղص?Цʵ
߲ʷġĻҲѾˣ˻ʣЦŵ⹫Ϊ츮ʡʡʱ򡱡ŶƷīֵټǧ⹫Ǻܲ˵߲ʷ⹫Ǹ̰˼ѽˣοҲû˲飬ƺ̨ΪǿӲ
ܵܣҵ⹫裬Ȼ٣һݣǾǹؼҡ쵼˶鷨ͻʯƷʮʱһֻͨڹϵĸ߶ƷУ򣬸˵ʮǰƷ!߲ʷָһӵĲƷĲƷ⹫贴ģҲǵѻĶң⹫ĲƸǹҼίƾƹģ֤ûһ!Ŷԭ!ɵöȻ𾴣һ!ԼȻ鷨Ҫ˵󻭺͵̣ǿɾͲԶ!Ҳ⹫Ʒ?˾䡣
ţǵȻʱʮ꣬Ϊ˸ʡһ˾ȥƵʡڳضʯ˼ԭʯû뵽Ȼôһī!߲ʷС⹫Ҳǹһ黭ҵĸӰ죬ԶЩܾͨ
Щġ˽⡱ڽڷ鼮Լϲ϶ġ
ţȷǶһȴǸ!Щص˵
߲ʷ￴źЩ˾䣺Ϊʲô?ʱ˳Ҳ¥˴ʱ˺˵
˼˵ҵҵӣҺͲʷ˳һĿźʵ
˵ͷ͵ī溬һּΪԵķʣͨǳܲջ۵ķģǵ嶼շܰ䲡!ԭ?˳ʵǸô찡?Ҫǰ!һЦ壬㽫ˣҪ?ţ԰Ǹô?˳żʵѪҪǻˣǿɾ̫ϧ!Цŵ壬ҿ䲻ٷߺˣҪ֮ͻ͸˲֪Ͳʷ᲻?˳翴Ÿ߲ʷŮ˵?ϾЩ⹫ĸ!ţֻҪƻۣҾ⹫֪Ҳǲǵ!߲ʷﻺ˵
ţӦҲǶһҵܰ䲡ĸԴҵˣȪ֪Ӧο!˳˵źɶˣҪ뿪?ã塢ʷ㣬ǰŹϣҪ˴ҡ˵꣬˹ͷ
ֽӴ˺Ũɫ˳źһֱ˺ֱۣԽԽ
ձΪ͸·ˮһ֮󣬺ɷչϡ
ûпʼ߶Ѹٵϥ£΢˫Ŀʮֻ£ʼīɫԼϵĻںϡ
˳縸Ů˿ţī͸ҲǺ˵ġߡӦǱˡ
ֻÿ;ͱ˲ǽЩˣҲ֪᲻ʲôĺ


121 Ҫز
СʱĵϢīѾںϣʱɫľһû
ҪϸڵʵǳɫģֻҪٹһʱ䣬Ӧþͻָ
ˣɾ!˵꣬ٴμһĲƷֻмͨƷмʣĽǶ˸ɾ
û!ȻЩϧ˵
ʵԼڽݵˮƣͨ˵ǺѽˮʵĸģԼ˵ȴǼõ岹Ʒ!ó!˳Ц˵
ܰ˿·ѾԹˣȳ԰!ЦŻӦţڸ˳
߲ʷｫҹغ֮˺֣һ˦һ˦ģⶼֹȥһСʱˣȥٳһ!ǺðɣҾٳһͰСʱ󣬸Ͳʷ㶼ҪϴϣȻҵĴţΪ֮󣬾Ϊʷ!һ˵һŸ߲ʷ¥
Ҳ뵽ԼĲκã˳縸ŮܸˣͶǰЩŮûкԵĶࡣ
ҲǼ򵥵ԡһһ˯£ԼﶼӽȫԶϴ»
ϾϵĺζȽأϽ춼ϡвҩôŮģһϵζܸӡ
ԼĴ֮󣬺ø˳罫ϵѵһ˿ңȻ֧ھ˯֮ˮ롢롢롢ľȫϣϰ֧룬ϵͷµŵװ壬ȫ
ֶƽŵĸ˳ʩչʼڸ˳ȫϵĲš
һСʱ󣬺ߣɱ֧ø˳˯Ľ룬ֽԼſԡ
ٴΰողŵķʽģһСʱ󣬺ٶ΢Щ֮˿Ѿӽʮ!ڳٴλ˼΢ԡһ£ԼȫԶϴ»ڵϴõú󣬺˼¸߲ʷš
ʷ㣬˯?߲ʷþûлӦһЩ
˼˯ĸ߲ʷΪš
ôôŹ?߲ʷʵ
˵һ󣬸߲ʷףĲô򵥵¡
˵ҪҰ·ѵһʣ?߲ʷʱɴ۾
ţΪܰͲϸǷֲȫԣûа취!˵úܸɴࡣ
߲ʷٴ˾䣺?!֣صĵ˵ͷ
ǣ˼ҿŮ!߲ʷʱߺ죬԰׵ɫҺȴƽ˼ģҲӵˡ
ԥ˵ʷ㣬ҲֻǸСк˵Ǹβ!ǣ㿴ѾǸС!߲ʷ￴ŴŸ˯µĺĸͷԼ׻Ҫߣ˯´ϾȻԵöЩ
ʮ߲꣬ʷβźʮꡣ
ʷ㣬ֻΪ˸β˵ʵҲǺܺãǲʲô뷨!뵽˵ԼԸ߲ʷ뷨Ҫ˵ˣǴҲѣԼô??߲ʷһʱûзӦ
ţ!ɫƽ
˵ҵĲ?߲ʷʱŷӦ
ȷ̫áŸ߲ʷＴŭı飬ÿŮˣֻҪŮˣԼġòǼΪصġ
ʵҪز!ܻûõģ˵ǵ˵!ԼΪβҪǳ̫һŮˣԼٰܻáԼôܻ˵ú崿Լϲ!ڻСʮ꣬Ժ᳤!߲ʷ˵ĻʵԼĸ׻ʱ˵ġţȻ֪ԼСǻʲô!ʵұ㻹Сʷ㣬˰!ƺؼ˯!ڵȷЩƣһվһӵĴԱߣΪģϵĺķСʱ᲻᲻ᷳ?ȻҪƯŮӵĻǾ˵!ҪǿңöҸ!߲ʷдʵ˵
Ϊʲô?ʷ㣬Ϊ˸β!˵
ǣҾͲ!߲ʷ֣ء
̾Ϣʷ㣬ҪĲΣҲ˼!˵ŮҪࡣҪû࣬ǾͲǸŮǼŮ!߲ʷﻺ˵
ʷ㣬·ֲôܶ췢ģЩ˽ܵĵطȻӣֻΪ˸β!


122 Ѱ
ҵӾҵʮ֮ûҲһҪ㿴ˣöҸ˵!߲ʷﵣĺţоҪ޳ˡ
ŮǱ㣬Ư!˵Ϊ˸βҰ˰?ǿǱ㣬ҵĹϵҪܶ!Ǻǣ˭˵Ҫ?߲ʷһŶ?Ůѻֹһ?ţû취ǶϲңҲþܾ!˵ͷ
ھҪϵĴݻٸ߲ʷΪƯģź·Լơ
ǺǣνֻҪ㷢Ŀ֮ԺȢΪ޾ǿС檷ڵ˶Ҳ߶!߲ʷĻĺ棬ƺΪβǺһ㡣
ţԣҴӦ!ûôǣЦŴӦ
ԺǮȢžȢ٣Ҳõʲô
㷢!߲ʷŵ
Ⱥķ¶ĺ󣬸߲ʷﾹȻҲ˶ģһֻһˣԶӳǽԶǿԼӣΥģԶ!ʷ㣬ûҪ!Ϊ߲ʷĶŻˡ
ԺҲʷ߽ҷ˻ǽвʷֱ!ǻļǰֵһԳΪͷŮǡԴӡ㡱ŴΪԼŮֵģ˺ܶ!ţʷﰡ㻹ǿ˰ɣʮ!
߲ʷ뵽ԼǺˣ룬źߵ˵ѰɣҺ!ֲôã!˵߲꣬ʷѾһ˫۱ϣ¶һɬִż΢Ц
ֲǽ飬αôʥ?뷨ȴǸ߲ʷ뷨߲ʷѾԼ˯µһ̣ԼʱԴ!ֻĽ⿪˯ָ߲ʷﾹȻʲôûһС飬·ֻСһ㣬Ȼ۵ȷôˡ
ѵ͸߹ҪľҪѹ⣬׼?ΪҶΪӸʩչ??Ů˵뷨Ǻܺ!˯º󣬺߲ʷﱧȻƽڴϡ
˽ΧͳܹϷǵϡëǷ۵ûô¡ؾͬʮСŮһһϸ죬һ߲ʷ廹ֹܰϸ䲡ô򵥡
û⣬زβ˽СŮӣֻ˵ûɡ
ѵΪܰϸ䣬Ůͣ?ˣҽⲡκ֮˵!ٴν󣬶Ը߲ʷʷﰮޣҿҪΪʩ!ţϹ!ĸ߲ʷķӦͦġ
ֻø߲ʷ˯֮󣬺Ը߲ʷ˰Сʱƣֽ֮ķת˰Сʱıơ
ʮһ룬ȡߣΪ߲ʷǺ˱ӡ
ֳ֮ΣˣϲŮռ!ٴһװúҵֽдһʷ͸֮ס˶˹ҲҪƽ͡ȥ򼸰ҩϰÿ춼ҩڹǼҪˣ͸Ҵ绰!绰д֮󣬴С¥ׯ԰ڵ˾ļ԰
ѩѾ§˯ˣٴμԡ굽˶Ůм䣬ӵұ˯
ڶ࣬ƲסСĳ嶯ٴŮĽһֱŮ߳¡
ѩŮ˷ܵĽǳĺãʽΪ𱬣һ乺Ʒʢ!Ц˵Ժ󻹻𱬣ڵˣǳǮ˺ܶ࣬ǲǺںЩƷжֻҪƷãʵϣǳ!۾оѾˣŮֿʼΪ˾ģģڹ˾
̫СߡԭϺͳƷֿЩû취չ!Ѿϳ⳵ʢصļҸϣʢǱҩĻؽ裬ͼľŶɽι˾ҪЭ
Ź˾ҵԱŲֿпȥʳƷ;Գ˾ලԭϽһѹأξ̽ԭϴƷ˾
ѩͨ˷ʴĵ绰룬˵ΧļĶҲԼĴ򳤹ʷġ
ҪǰȫɸֹǾܽڹ˾


123 Ҫ
ʴǺܿˣ˵ԼĴڻϰ࣬ҪŻ°ࡣѩִ绰˹ʷᣬգ˫Լߵڱسǵġ԰¥̸
ҵԱͻ˹˾ȥͲƷĶѾա
Ƕ԰㹫˾Ϊֺãϣǹ˾ܾƷ
ѩԺͲȥʳƷˣ˾ҵԱȥУҪ˾ץ
ȵ룬ѩָʷ͹ʴ绰ʱ˵ûпա
ѩûпգֱ԰¥ѩͣĴ绰չֵϰ˵ˡ
ʱѩѾЩģҲǳԹˡΪⷿʵʮˣŶڰٴγ
һƿϴѩ˵û⣬治治
ѩһͼˣŻʲô?ǺǣܲҪļǶ֪ܺǽû?ʷ
ѩһʷʻǺһЦû?ʲô˼?Һҵֵڶʮ꣬ϺҲҵСҪû飬ֵϣ̸ܺȻ?ʷ˵⻰վߵǰŵϲвŸɵŮҵ!ܣʵϴοʱͰ㣬ȻҺʹǲǳ!ʴҲߵѩߡ
ѩʹ˸ɫԶЦֵʮˣѵû?ΪҵҺʹ˺ܶ࣬Ҳڵ˿ϧȱһ!ʴ̾Ϣ
ԲҺѩѵ!˵վѩҲվ
!ʷὫһأЦŵѣֵҲǵ!ֻҪǵŮѣǣôɶ!ʷὫɡ˵ú!ǰǿҪ˵ǹ˾ɫҪˣǺǡʴĻ͸вԲһ!ѩѾߵűߡ
ģҪ!Ҫǿ!ʷʴѩ
ûŮأŮͬʱһɨȣɨ˼׿ڵϡ
ѩţ绰˺
ѷʱʢص쵼Ŷɽι˾ĳ⣬˶ûпֻ
ִͨջ䡣ڲ˾æûսӵ绰ھŶɽҩĹ˾ջ˵绰
֪Ϣջ˾ɽ
ɽ˵Լڱر˵Ϸŭ졣
ɽ绰˱ĸġ硱֪ͨСܣһСʱٶСֱܷһٶγɱء
ȥص;Уɽ绰˱ػļ硱󻹴绰سҲ츮ʡšš³ǫĶԳ˵Ҫʰسб¡
Ȼʼɽ˵˺һЩ͸ʵıϴת͡ĳϲ
˭󣬹Ҷ˵绰¸Ͽ顣
ѩ˱ϴԡһϢˡҹʮһ࣬Գӵ˾˵Ӻϰ˵ڹ˾ʧԵĶ
һٶˣڽ˾ڴƻ豸ԭϡƷȣͷǶ
Գæһ⳵ϵȥ֮Ϊ赲ƻ⵽˼ԱŹ򣬶󱻹˾ıȥҽԺ
ڹ˾ԱǱ籾ˣԶֻǽ˾豸ԭϡƷƻ֮󣬾ʹҡڵ뿪ˡ
żʮɽΪԶʢɽٶ˾ͽӷʽӵִʳƷ˾ʱֹ˾˱һˣѾƻòӡҲϲ֪Ϣģѷҹȥ˵İٴλζһ
绰ѩ֪Լġ׼Գ˵£ʱɽҲڣ˺ĵ绰ɽͷ
ɽڵ绰ΪŶ³
̸һ֮󣬰ԼĵɽȥԼó¡
ʮ࣬ŰʳƷ˾ƻľ޷ƬšϳͷӹʷṨʴͳһɫװɫƤЬźɫīǧԱͱرشСܣظΧ˸ˮйͨǽΧĽֵȫ;ͬʱɽʢٶ˼ٱرֵܣҲԼʷᡢʴļΧ˸ˮйͨ


124 ӪȨ
سͲ򳤿ƣûҳ棬Ƕڰ칫¥ڣֻ֪سؾӴ绰
ؾõ绰󣬼̳˲򸮺ͱظΧʼͨΧĳ
ʮֱܾɻͻȻڲ򸮣ϰټֱɻ˱ظΧ
Ӻؾˣ쵼쵼!Ĳӣлǰ֧Ԯ?سЦݿ˫ˣսʿ½չ֡
½չɫΪѿسǾ½ų½չسǾֱİʳƷ˾ǵˣҵصԴˣʧٹʮڣس㿴ô?½չѩ˵˵˳ȻҲӵ˺ĵ绰ҲΪ켸ŵսʿ׳ṩ˵ùȥɡ
?½ų˵˵ô?½չԱس˵֮󣬱سͷ˵̳顣
½չ˵ʿҪߣسǾ쵼ŻػΪʲôطҸҾӵĶ?˭ĵ?سĺˮһӾͳˣԼĺͷˣ˾ӣԼҪûã͵ְ!س绰ȥ֮ع־ֳ˽˲򸮣ʷץȥʴļｫʴҲץ!˴Ѷʺ󣬿ʼ¼˿ڹԼҰ㡢ŹԳڱץԱǾıҲˡ
̾ӴӳϵԶ¶˵ףûܰǣΪ˾ӣϻҲǵˡҪǲΪ޶⳥ǽ
ʱŻں޽ӣôԼֵܾû̽ĵϸô嶯?Ը⳥㹫˾ʧԸ⽫ΧĶضø㹫˾ãԳҲκãַá
̾ӳЦ˵ʧʮڣȰǵʧϣ˵!ʱѾֱɻѶңӦúܺ˵˵Ըռ⳥΢΢һЦ˵ʮֻٲ࣬Ϊҵ䷽ǻ!ûҵĶ!鶭³Ǹô?ʷᾪʧ
ЦŵҿǻǾ⳥!˵꣬һ¼򣬽ŵ£Ҳ׷!̫!鶭ҾҵȫҲ㹫˾!ҲǣҲ!ֵȿֺ˵ȻԶţֻǶļҲǵﰵĴΪ˰㹫˾ؽʽ𣬾ûóĵɽ޵ģʮһΪڶ֤ݡ
ºسг߶Ȳмؤ忴ȥûһ⣬ֶֻͷ鶼ܶÿ쿿ڴСΪ
һҹﻷؤȫװ˳ȥ˴󽭱ߵڶϻба㸴ϵϰĴС̣ڲϵǼۣߵǼ۵ʮϣɱߣ˾Ǹ˳ׯ԰ҵ˾
רȥӺģʱѾѮһ塣
ѷѾھŶɽʼξŶɽο˾ܾҹͺջȪ˯һ찴ĦҲ̫į
ҪļįˣҲڱؽ½ŵֱɻֱɻҩĻأڱΪҩȡĵط
ʳƷ˾ڲֻ޽ĶصǽΧϰĶضΧȻЩضͨغͲϷġ
ԳʵҲأкƼҩŹЧҲڰʳƷ˾ϣ޽ϸ
⼸죬һֱɰʳƷ˾ûͬ⡣ΪڵĳȱǮֺαͶ뵽СͶĹ˾?ԳһӴĹ滮Ǿȫ꣬ҪӪɹտĴࡣ
ṩĴĺĵ䷽˾Ϊ˵ṩͳһŵװޡԱѵʩȣÿȡ˷Ѻͺĵ䷽ʹ÷ѵȡ
ͷ츮ʡӪȨ£Ȼǳ˰ʢܵꡣ
Ц˵뷨ʵܴ󵨣óʡеľӪȨȫ¡
룬ֱֽϽоӪȨҲ¡
չ㣬츮ʡÿӪȨﵽһڣϽеǧ򣬳1.5ڡ
Эǩŵ1.5ڴ˰˾˻ϡ
ʽ𣬺سĻļ԰һƤ˾ܲ


125 
гӣ¶ĵƤѣи˳
ܲ˳˾ĳѾͣſڡ
˳֮뵽ʢصİ˾ҲûбҪˣֳŽ˺ŮӢӪ!ڹ˾׬Ǯ͵Լ˺ֳĺɣҲ!绰˽˺ֳ壬˶˵ԣԸռıˡգγһͷԼǾʢİ˾Ϊܹ˾ֱ˾ÿøɵĸַһ㲻١
ںͷУѾγһ뷨ܹ˾ܾǼбҵĽ¡
չԺ󣬽γÿʡֱϽһġֹ˾Щֹ˾ʵֻԤȸܹ˾ÿӪȨãȻֹ˾ǵϽΧԼ裬˼˿꣬ȡЩ˵ĸַá
ܹ˾ҪƷͰĵϣѵĳʦ곤ýάȡ
ܹ˾ʵҪĲ࣬ͽ¶ЩӦûɵġ
سǣôŮҲûҪʢĶˣ񻣬ŮҲسǼ
ĻʢؾֻʣھŶɽҩȵѷջ䣬Ժ󣬺ͻɽ˽ΣȻһ˶سǵļ԰ס˾Ѿʼ˳͸߲ʷ飬˾˵ÿ鶼ܲÿ춼ׯ԰ĴһðҩŰļо񶼺˺ܶࡣ
üΪˣ˵ǸҩֻҪǼֳԣٵĹЧ
˾̾Ϣ˵̫ҪԼһǳԲҩŰǶʮһѾǵٿһ
㹫˾װϱнۼ?ʵ
˾͵˼óԱ˵ڰͣڿҲǺܶ࣬Ҫ㲻򣬿ĵǸ߾˵ˣֻ!˾Ϲһֱ֪ʵǰĶ³Ǹ˳硢߲ʷҲ֪
Ŷ?壬?˾䡣
ϹЦŵǰسǼж򵽣ֻʳƷǵó˾ж˼һ˵ûˣ!Ŷ?!⻰˿ֱ㡣
绰˸߲ʷ˵ԼҪٰһ£Ҫߵܻׯ԰߲ʷ绰Ҳܸˣ˵Ǿ͵ؼٿ
˾Ϲ˽ֱó˾ͣʳƷ֮󣬺ֱȥʳƷ˾
ǰʱ䱾˵Ҫʰӵģ̫࣬ԳȰϾͬǰͬ£ֻϣûʵʵƻ
Ѿ׼Ĺӣǲˡ
ʼѩǰʱ˵ģΪʲôм۹Ʒʢ!ҸôԤ֪ᱻ?Ī빨ʷֵϵ?ǶԹʷֵ˵ʲôȻʷֵܽŻַѩ?ԱҪʮĻ!ĵԱЦŵ
һŮԱһڴͨЦŵôҪôడ?ǺǣǾˣ׼ؼң˵ϺܺóԣҾͶ㣬ؼҲ͸Ҽҵ!˺ĽͣŮԱٻɣЦŵʮʮԪһҪʮ??һʮԪ?̾һ治нۼʮԪһ?ϰг!ŮԱʼ˰ͣڰĲƷҲ࣬ڵĿ٣Ž͡
⻰˵ͷǾ͸ʮɶˣҪҿһ۵ݣҿɲԼһĶˣ˼Ϊʮ飬̫û!ţǣԵȰ!ŮԱæ˰칫ңڰ칫һʮұȽƯŮԱСȡ
С󲮵ûкøУΪиֻӦš
ȴ౻н˰칫ҺͻȻķľȻЩ뱻§Ǹ뷨
ŮԱĵСȣ˾ŵСҲ˰칫ҡ
ϸϸ۲˺һû֮۵ݿ˺
ŶˣٿŮԱС׼ٰн칫ңȴѾ!СȱŮԱһʻϺͷԿʼѣ߳칫֮ѾѣѣҲ


126 ˯
ʳƷǹĻԱҲ°ˣҲû鷳ϳȥ˸˳ׯ԰
ںⶣׯ԰ÿ춼ǳҩ
Ȼ˳縸Ůǳ嵭ģׯ԰ڵӶǼЩպմųԣȻ˭˶塣
ĵ˳øʳİá㳴㡱˼ζĲˣбرһ˳еӶһԳԷ
Ϊʽһ£ǺͲʷǲʷ!˳ЦŽׯ԰ڵӶ໥ܣһׯ԰ŷѾõԿ׵ݵ˺ϡ
ԺҲˣҪ!˳һٶúʧɫׯ԰кֵܶǮĶѵԼ?Բ𣬸壬ԿҲҪ!˵
ҺŮǵ״ǰ˺ܶţӦõ!˳úԿףʱѾֱ
壬ҵıֻ֣Ҫʱ䣬вˣҶε!Цŵԣ㲻øлң˵ͲʷĲһûκþκˣҲҪ!㲻ҪԿײҪ㿴ʲô?˳ֽҳֽݸ˺
˿Эдׯ԰˸߲ʷ˳罫ׯ԰ڵһԼѾǵǩӡԼʦǩ͹֤Ĺ֤
ǺһЦЭһţȻһģЭѾ˷ĩ
塢ʷǵˣҲȱǮҲȱӸģⱲӻúõչ˺òʷ!Ͽҵ˵
˳ȵľ仰˹ЦҾûʲôźҺƻѾ飬Ժͽ!Ŷ幧ϲ!һ۸߲ʷʷҲϲ㣬һ!߲ʷﻺ˵Ҳ˵Ұ̵ֺ£Ϊǰ̫ϲҰ֣̳ȫǲȻҲûȥˣֻףҰֺ룬Ӧû?ţһ!Ц˵꣬ͻȻԳʳƷ˾һŮҵԱûȡ
ȷЩ⣬˼ŮҵԱŶʮ꣬Գ˼Ұְ!ֻҪ˼ԸЩô?ȻŮҵԱԳãҲиԭ򣬵˼ҷഺԳǷ˽Ǯ!οԱŹԳʱǸŮҵԱؿǷܲȥԳЩ˿Ǳ˵ķϣûٴԳԳסԺҲһֱչ
˼Ҳ?ԼѷǻЩ󣬻һŶԷ!Թ֮󣬸߲ʷźׯ԰תһȦҪС¥ʱ߲ʷ˵ʵׯ԰Ѿͺ˵ˡ
ȻֽʵЭ飬ĵѾ¼˷ֵܾǻٲ!̾Ϣһʷһ˽⣬α?Ѿˣô㲻˽⡱߲ʷｫĴ󲿷־˵˳ںǸ˳˲Լʱ߲ʷﺬ˵Щ¶ƻġ
ǺǣҲûȥ˸֮󣬾ֵ!˵˸߲ʷ֡
Ҷ˿㶼û׹ңҺ!߲ʷ˵꣬쵽˺ǰС졣
Ÿ߲ʷѾЩѪɫС㴽ʶ죬Ҳ죬ӡ˸߲ʷĴϡ
һ!߲ʷﻹ
!еĽ߲ʷ§˻߲ʷʱоȣͷƮƮġ
ҺҸ!˸߲ʷ﷢ĵĻ󣬺߲ʷС¥
ԡ˼֮󣬺˸߲ʷΪ˯£ٴθ˳Сʱġ
Ϊ˳Ϻҹʮһ㡣ԡ˼߲֮ʷҡ
ͲҪļ԰˰!߲ʷ˵
ǽ˯?һ߲ʷҪԼ£ʵҲ뷨Ͼ˳֮Լͺķ˴ٸ߲ʷһСʱ賿ԼۣҪ˯Ϻܾãָܻ
οҪ˾Ϲ˰ҹԼʵǺ˼!ţͺ˯ɣⴲô!߲ʷ˵⻰ģ˯£¶һ׻塣
⣬᲻?ʵ
߲ʷЦ£ס¥סڶ¥˵ڿǷ˰!ð!ڸ߲ʷزƺЩβƺҲһ㣬ëƺҲںһЩɺϡ+11


127 ̫
ǲǱһ?߲ʷָԼزĵһЦ
ţȷβ˽Ҳ˱仯!õĿרҵ
߲ʷ¶ɬе𣺡ǣǰÿںÿ?Ů⣬Ѿ˼õ˵
˵ÿĻŮ˻˵ڷ!˵ںÿᷴ˵ѵǰ?˵ǰÿ͵!ǰɬ۵Ѿ˳Ů֮!˵ø߲ʷϲ˷ܵ˽˺ĻУҰ!??Щڴ
Ů͵ָоǲһ!ᣬ˼ڻСȻֻ!߲ʷԴ״ԽԽ֮ഺŮ̬ʼա
˰?˵꣬ʼץס˸߲ʷС飬Ȼ󣬵ϾҲָ̣лͦˬͦ!߲ʷʱҲ⿪˺Ȼûڿ㣬ɵôʧɫסԼ۾
ѽ۸!߲ʷС
ίʷҲ֪Ҫҵ˯°!ˣҲ˵˵ǣǸôͻ˵Ǹ!߲ʷʵǿ˺ǰͦصС
Ҳô󣬲ԼҪʲô취?Цŵ
߲ʷʱȴһµ뷨磬ҵģغ?Ϊ㻭һͻ!ҹӵͻ?߲ʷЦŵͷæҡͷУҪǱ˿ˣǲǺܶ!!߲ʷ֣ص˵ģǸǺ!ǣұ˿ҳԿ!˵
߲ʷ͵ǻԼ!ǣľҰ!ķš
ң࣬Ҳ˿!߲ʷﻺ˵
룺Ǻð!һҪ!ţ֪ܶȥ!ˣҸһɣͺ춼żܾ͸ÿ!߲ʷ
룬ӦҪ󣬽Ϊ߲ʷһСʱġ
ҲҪʢؽп!Ҷ½ޣǿһҪа!ƣĺŹغ÷§Ÿ߲ʷ˯
ڶһ磬߲ʷˣȴִˣԼȻǸˣһſǺ
߲ʷԼкһ˯ģҲ̫˰!߲ʷצһ㣬§ţ˫ҲǽĿţͷ·Ǳһ㡣
ΨһǺСֻŭŸ߲ʷǱȽƽ̹˽ɲ
߲ʷڵĸоѹŮӶϲŶ˯Ϊû˰!ˣ˭ԸⱧŶ!߲ʷ˯ú㣬ΪΪ׺Լ̫ƣźǿӣķһļ
ӣǶôҸ!ųʥ飬߲ʷﻺĽСס
ۣ̣дӲӲдֵĸо!ֻһ֮󣬸߲ʷｫָ˺ǿţǽʵؼ
߲ʷܲסƬ촽ԼС㴽ӡ˺Ĵϡ
䶯㴽΢΢⣬ʼںĴ
ȷ˯ú죬쵽߲ʷϮûӦ
һ˯˾ŵ࣬˸߲ʷԼߣĿ
ó!߲ʷｫһҩ˴ͷϡ
ʷ?ܵĸ˳ͻȻȻ׽ڴ!߲ʷЦҰֺһݳȥʢľŶɽ羰ȥ!ŶǺ!ˣŶɽڹ·ǻû޺ð!ھŶɽ˽⣬Ͼѷջ䶼ܹǵİȫ
ԼҪÿ첻Ǵ绰ǲԼ򼸸绰Ǿ˹!Ұ˵ҪڻûжȥҪԺȥ˶ˣͿٵȫǿ!߲ʷĻú뷨ǾҲӦýСӪÿһÿֻӴο̫ͣ࣬Ȼʧȥ!壬ÿֻӴοͣϵο뿪󣬲µοͽ뵽⣬绰ѷｫԼ뷨˵
ѷͷҲ˵ƻ͸˳ҪȥŶɽΡ
ϣѷﰲźֽӴҪø˳ƻΪνŶɽΣΪο͵ĸܺһЩ뷨˵ι˾źøĽͼԽ
ʲôʱʢİ?ѷҲ


128 ˰
һܶ!Ҫ!˵⻰ֽ뷨ҪΪѷ˵һ
˰Сʱ󣬸߲ʷֶȹҩ롣
ԹͣŸ߲ʷĻҡ
ȫǸ߲ʷͻ鷨Ʒͷ!ϸӦǿŴİɣ߲ʷﳤԺǸҼ黭!˰ɣʱ䲻!߲ʷߴ
˯һѣʼո߲ʷҪ󣬰һ˼ߵ͡
ʷѾûӦЩ²ǰ!
߲ʷо˵ĺܶԣ˺뷨
룬ߺȡһ֧ľһ֧ˮ룬ָһֻȫעĿŸ߲ʷ
ţ㲻ҪСʱ!߲ʷһ˵һȽʶԺڵ衣
Ȼո߲ʷָʾ˿۾ûգһ¡
ȫ֮󣬸߲ʷ￪ʼɫʼϸ̬ԼıСʱͻ!ŻԼоǰĸ߲ʷһ!ʷǸŮ!˺Ŀޣ߲ʷЦһһͻһɽˮҪΪΪԭ!ҵԭ?ɴ۾
ţΪ㣬ҲŻôԺ㻹ҵģغ?߲ʷ
ţпҾ!лл㣬Ϲ!߲ʷӦ˷ܵ˽˺ĻСۿѾ쵽ʮ㣬߲ʷϣԹٻļ԰ڻûѩŮ㱨Լ٣ǻܵġ
Ը˸绰аһֻڹǼŸ߲ʷؼҳԷ
ų˱ʱѩſӭӸ߲ʷ
߲ʷŮԼƺƯҪ㡱˼Ů̸ѩ㡢еú
ŮСʱֱʳƷ˾ĹϡӲ족һȦžһҩڹǼ
ѽ⼦ôҼĺó?߲ʷﾪȵʵ
ʷãʲôҼңھļ!Цŵ
ԣҵ!߲ʷﷴӦܿ졣
ѩΪ߲ʷ͵ʷãģʳƷвƷΪԹ߶ģԲƵߵĺãԣ⼦ҵĺó!ŶԭΪʲôƳ߶͵?Ǯ˺ܶ࣬ǹʮٱֻҪֵһ!߲ʷﻺ˵
԰!ЦǵԣԹ尡!߲ʷһԹߣʱСʲôԹ߰Ů˰ҲǳԵöˣиж!ڸ߲ʷﲻ˵ԼǺʲôģ֪ĲֻҪǺŮˣԺȢ!֪ԶׯģӦѷӦزҶ!ųԹ緹ѩźٴǰʳƷ˾ĹϣϵĽ뷨
뽨ʦٴ󣬹˾޽Ĵ
ҪһĲ¥ȫܴ󳧷λڹ˾ĺ󷽣һΪƷֿ⣬ڶĲ¥һİƷ;ĵǹ˾칫¥һƬļС󳧷;һ԰Թ˾λá
칫¥޽Ų㣬¸һΪ⣬һΪڲԼԱѵٿȫ˾Ժоÿһι˾ۻĵط
ڶΪ;ΪӪ;ĲΪгѲ첿;Ϊʼ첿;Ϊ˾߲㣬ҲǸٿĵط;߲Ϊ³ܾܾ칫Ϣ;ڰ˲ǹ˾ܵĵطǺѩиߵ°ϣĵطȻΪϲܵĺ氲һϢҡڴ԰¥Ů¥ŮҵķʽУÿһ඼йԡҺ͹䡣
ڹ˾ĽǺʹ඼޽¥ıңȻ豸뱸ġ
˾ְʳ¥ڹ˾Ĺ·ߣںڲ
빫˾ԶҪ۵İ㷹꣬ҪӪù˾ĳ䷽ĸֲ;빫˾ҲԶǶڲԱѹӦ˵ְʳãΪԱṩһͺͳе͵ĲӴס޹
պ˼·뷨ʦƳ˾аطĽ
Գȿ˶о֮վ
ʳƷ˾Ȼ޽ѾسʳƷԼܱ߲еģ̺ԭϹǢ̸˾Ӫľһл˵Ҫȵ˾Ͷپ


129ΪŮ
ʵЩ츮ʡḷ̌кܶʡеó˾Ҳ绰ѯЩ϶ƻʶЩѡ
Щ˵ѯѩԳصȶǸ˳ֵĽ˵ѡûƻһЩƷͨݸЩó˾Щȥ
ƻ˵ķʽʳƷÿʡֱϽҷֱƷеһֻ࣬ڶ㳦ϵȣԺڸʡһҺ
ͱд̣չ˾涨ۼ۸ִУԼ
ÿÿһҪԤȸʳƷһǧ֤Ҫǰչ˾涨ִУڶһ˻
Ҫûаչ˾涨ִУгѲ첿֣ȡʡʸ񡣶ҰǩЭûձ֤ɵʧ󣬻Ҫ׷̵ķΡ
ڴ̵ĻȻǸÿµҪǰԤǮ˾˻֯
ԭϹӦ̣ɲñ֤ƶȣÿԭϹӦ֤̽
֤Ϊṩԭϣÿ½һΡ
ûǸʵСӦ̵˳ʵĻ϶ԭصĴó˾Щ˾ܶ඼ԼɫʳƷлʳƷֲֳء
ʳƷ˾ڳڽ赱УѾļ԰СԱѵ͸žѡˣЩѩԳظ𣬺Ҳٹʡ
ҹ߲ʷû˵ׯ԰Ǹѩ˻˴
Թͣ˻Цڻ԰ɢһ֮ѩԼ߲ʷȥԡ裬ȻûнϺ
ȴǽԼҲ޳ܵĸŽˡ
ʲô?ȥҪ㡢ѩѧ!߲ʷɫЩ˵˵
ЦʷģأѧøЩһЩ!?㡢ѩ?߲ʷѯ
ǰɣʷҪ!ĳ
ţǺð!߲ʷͷ˵ֶ꣬Ժ㻹·?ΪŮ·ǼΪԣպһ˿ҵ壬Ǽ鼫ƷŮΨһ׼
Ůѵһ˿Һ󣬺оŮлȻزҲͦ;ѩ֮زСʧ崿;ȻŮеĳСѼ߲ʷˣڵڴɬ崿ɣڳҲҪȲκԺꡣ
Ů֮ʱҲǸǣȻǴʼ˸߲ʷʱºͳѾѩ¡
ʷã·ʱҪ壬͵͵ӵİ!ЦΪ߲ʷ
ĸּڵģҰοԼׯĸ׵Ĵڡ¼ȴԼŮڵģŮǵõׯĸ洫!Ľڣѹĸ߲ʷԼزںţ಻ͣŪ
ںСʹḧ󣬻˺Ķ̿㡣
ʱѩǣڲͣץһԷ۽顣
ŮںߣḧŸ߲ʷ񱳣ѩҲڷֱź͸߲ʷĸ˶õһںΪһĿ֣о˭Ҳûб䡣
Ůһ˴ԡ֮󣬺ֿʼΪ߲ʷϴÿһ缡ڴһ߲ʷִûԹĸоѸʧ˺֮Уʼ鲻ԽĻ
һַֿ΢΢¡𣬽һϸֿضںޱȵС꽿ޱȣʳָ˽ȥ
ԼĪ״һ谭
׸߲ʷضӦòǺҲǷٻֻҪκ֮Ӧûָ!ᰡ˼Ҳ˵ָȥ!߲ʷ÷̣ԽԴģûбַǺܼ
ȻңҾҺҸ!ʷΪ壬Ĳκ֮巢ӿ죬죬ͻȫ!Цŵ
ţ̫!߲ʷ￴ź˵˵
ΪѩȫĦʱȽǻ̼ͦСסȻԸ߲ʷٴν
ڡ֡ϣĦСȫ׶֮󣬸߲ʷҲ¸ҵʵϰ
ԡױԵḧȫʼŸ߲ʷĳΡ
ز̫СԸ߲ʷԼ涼һС
СʱĲŪ˶ںĻܹǸİѹ


130 ǻ
Եķһͳ󣬸߲ʷ￪ʼ࣬Сͷһ¡
ʱѩڸŸ߲ʷȫѩȫĺгȻ
оûʲô޷ܵĹζ֮󣬸߲ʷﾡ죬ϾǸͦʵ̫ӦѾ쵽ʮףЩ׳
Ȼͨ˵ĴһȥÿˣҲǸ߲ʷܵԭ֮һ
̴ڽСͷס֮󣬸߲ʷ￪ʼһһСѵСΧŪвϵķڳ
ʶСͷ˲ִ߲ʷ߲ʷæˣֻ
ʵ֤Ů˶лŮҪͨࡣ
ŴѧĽǶŮΪǿ׳ԷԼĺòԽԽΪӭ˵Ҫǵܶಿλܾ˻!߲ʷ￴źСѩĳգѩõСİγ
С֮󣬺Ѿſԡױϵĸ߲ʷգ˼ţԡҺ
ָ֮󣬺һŸ߲ʷС飬еС۶һСܹëλΧȴİѹš
߲ʷﲻķһĵ󣬺ַֿ۵ΰ꣬С˳տϡ
ĵֽնСʼ˻ĳ͡
ãĸоǻ?߲ʷＤ
ʽʽٵ!ЦŵʵҲڴûԹʲôζӦñ!ץŸ߲ʷΣͣʶֱ߲ʷؾ֭ˮ֪Ѿõ!ŮһҴ֮󣬺˯Ůм䣬ٴŮŸŮϷ˴ͬߵĿʱ⡣
ڶϰ˵࣬˳Թͺ󣬺߲ʷׯ԰ĳ뿪ˡ
ʱ߲ʷѾ˺ĲʯʯʵһʹǺŮˣҲǺһҵļ!ʳƷǵĹ³󣬺ҵ˹ĩֵġ12315Ա
۵óԱ֮󣬻Ա˵úڹϰ
Աæ۵ĻԭΣһʱ!ֵֵ?ʵ
ţģ𸴵㷴ӦѾ!ԱȻᣬһƣһڱ׼ͨҲʲôæղŷӦݲдüúˡ
߷Ӧʮ㡱ԱѾ˼¼Ҳָ˼ʲôϾ첻ʽϰ࣬Ҳ˼ҵ쵼
ûԼĹͷӣڵȷû԰ֱ֤ݡ
ͨ˱ع־ֳĵ绰ʶǲǻߥ԰㡣
ں׼гذ㹤ʱܿ˵绰
ιܿ㣬ĩô绰?Цʵ
֪ŵû?ܿ㼱ŵղ̨ʱСĵˣŤ˽Ų˵T̨ϾȻ˵ԼǰһƬڣҺܵģҲ˷!ţܿ㣬㲻Ҫ!ֽйһ⳵ʻܰ˿·ܲ¥ʮ˲㣬װŮģѾΧڱ۵ΧЬӶѾƽײЬ
!ڶû!ܿ·˾һ㡣
T̨㣬ڸоô?ۣʹ˵һֻŤ˺ۣǰǺܺڣһðŽǣ!Ϻʱ˴Ӻ氵㣬ѹڲٳϣβ׵Ǿ״ٺһСʱûΣҲûбʱ˱β׵ûκ⣬Ժţҿ!˵꣬ȿŤ˵ҽŽѾЩ״
ĸ߸Ьһס㣬һץСȣ⡱һͽŤ˴λ˵Ľ׹ؽڻָ
ڽ׸͸ɫ˿࣬һ֮ٽ˴֮󣬺ɿ֡
ţоȲˡ
˵
Ůģ̨ϣЦλ㣬ҪҽǰڵĵطţϣȻʮ¥ģضӰ!Ůģܿͷʾ⣬˸һװ󣬻߳


131 Һ
ܿ㻹ԱߣЦŵܿ㣬Ҳذ칫Ұɷģһһ!ܿ룬һҪκð!İ!֣صĵ˵ͷ
ܿ뿪Ź֮󣬺Ķߣ㣬Ҫ㱧ϢҵɳȥšĻһ
һ§Ĵȣһ§סȫỺıɳϡ
״²˱β׵ǡ
ҺòǱвҪв鷳Ҫʩġ
ΪʲôǱвʵɺܼ򵥣вĻǲʹеġҪأᵼȫ̱ҲǸλ̱
㣬ҪĿ!˵
ţѰɡ˵ĺ
룬˵˾䣺Ϊ!֪!ٴʹ˵
ĿӺҲ·ҪΪȫ!ŵ
ţû˵ˣ!¶̬ȡ
ûκξܾ̬ȣ´󶨡װϵ⿪ѵ˳󣬿ŵĺɫֿ㡣
һоջˣҲΪģصĸÿ߲Ͷ
ĿתĻ¶ֿ㣬ڿļΪջ˽۹࣬ȻΪÿڹεԵʡ
ֻ쵽Ƭۺķڸǵ˽Χһ˿ĸʵ㣬ûио?ţеоů
˵
˽ΧӦû⣬ֽ쵽۶ֳԵĴڲСΧѭѯ
˵ԼĸоǾůЩ
ֳϵͳû⣬Ҳġ
ת˹Լǰβͦ¡
˵еۣ˵۾ͶˣҪǲۿɾͲˡ
˳ļһ·°β׵Ǹʱ۵ᶼ˳
أ!ĺһ
β׵!˵
һʱʧɫһ᲻°?İɣ!һĸβ׵һָֽѹĽ˽
˽λ͸ļѪ⣬ڽβ׵ڲβ׵ǵĲֱβ׵ⲿ
Χβ׵Χͣű˺β׵ǵ񾭺Ѫܡ
Сʱ֮оҲûǰҲǽðۡʱͷĴ󺹣оҪվˡ
㣬ڸоô?ʵ
Ҹо˰ѽҺ!˵꣬˽Ѿӿ˴Ө֭
ִʱûջأ֭һջһήҵɳϡ
ô?ȥϵˮϸɾҲ֪ǲҺԼ߷Ĵˮ
㣬û˺ֻܶ࣬Ϣһ!˵꣬Ѿۡ
û˽ڵˮΪ󣬶Щƣõĺܶ࣬ƣҲǴļǿ
ҪҲһҵðϸɾ!ڸоԼûˤʱ廹ãֺûлӦ֪ۻˡ
ϳ㣬ƽڿɳϺϰȽˡ
ֽԼëŽˮУššˮϺˮɣֲֽɾ
źǿӣ!Ǹ˰ҪŮˣж!뵽Լݸ̫࣬ҡҡͷ
Ůˣ˯һ͵Ҳ!뵽⣬Ҳɳ˯˺ࡣ
Խо˵Ϣ
⿪³ԼḧţԽо㡣ٽˣԼǰʽ޼ɫ廨ְزںϡ
ɸо谭һ־ͽ⿪֣һԻԲ۵F̽˺Щˮϡ
Ǵڵĳз·һŻ
пƽ׿㲦ŪһߣƣСȡ˳
ۣðı!мٴһ
ûӲͦСڶжʮңҳðۣȥͺŮ˵Ŀ


132 ˵ζ
С󣬸оСʼˣʼٵĳҪԼֵա
ԽԼ÷ϵСϣϵĸСļٳ
׼ѧſŮͬƬ棬ŮӵϺ˱ŪԼҲ׼˵ζʱܿ
?ܿÿ治ʱæСŽ˶̿ڣп
ٵĽĳۺãԼºͳţ˸ҡ
ٽԼװϺһºΧȷû֮ߵſڣš
?ܿˣ鲻ԽľҪż⣬ƬԸк촽
ܿʾܾܾ΢΢ͷʼܿƬ̡
ܿ㣬ҺˣںۣѾ˯!Ϊл˵
ܿͨ죬գûˣҲͷ˶ˣȥ!ܿ㿴ƽɳϣ׺Ϣôͦô?ѵ?ܿ㽫ֻ쵽˺!ǾǸ!ߺܿæɿȻҲϼȥԼİ칫ҡ
ÿСʱܿͻһκֱࡣ
ڲ˸ŷԼ˯ɳϡ
ûãܿˣѾ룬÷Աߵëϴԡ䣬ԡ¶ϴһĺҺ
ˬĺܿ¥ݡ
ΪʲôݣΪܿ˵ǰʱ侭ͣ磬Խܲĵڳ׼顣ΪԱʽϰ࣬ڹ˾˺١
¥ܿ㽫ԼĸĸֽϢ˺˵֪Ǹ˳ģǸ߲ʷ˵ġ
߲ʷǲڽư?ܿƺԼͬĸûи飬ϾǴδ档
˵ͷ֢״ᣬټξκãĿҪꡱţллˡܿ˵⻰֮󣬽ŵѾ׼ˣǿȥ¥°诽Ѿڲ!ţܿ㣬ҿߵúҺܵ㴩Ÿ߸Ь¥ұ¥!ʵûռܿ˵˼ֻ뾡¥ͺûؼҡ
ܿ㿴ź룺ð!˵ŵҪ°Ȼôϵȥ?֮ܿſ˺ıϣȻĽ§β
ܿоЩ·˲һԾʽ¥ʱоԼڷɣæ§ס˺š
¥ٶȺܿ죬ܿ㱳ܰ˿·󷹵ĲŽŲͣ¡
ſƲǺұŵһ˵ܿ!ܿ㣬죬!Щʧ䣬ΪʲôǱңҪҸж!诵и꣬һŮͬߣ׳˿
ڣƻҪˡ
Լڸոܿ㡢ϣܿƺԺ˺øСȻʱȺܿ㣬ȴȺʲô˼?ԺҲ˺ø!Լָôź?ԴʮʱԼǿ֮󣬶课һֱǿ꣬ʹ
ŷߺޣʮʱ诳˰ҩ˯֮ܶŰҩˮϡͺ󣬹ĿС
ڶ죬ʳ˴İҩˣҲõмҲ
ļҲȫ󣬶ӵ˼ǧңسǵļض˼סʮ̡
ŷ⣬诹ʳǵҲ˳ĳССѧҵ
ھľ޴ֵڶ诵ҲǼڡ
ڶ诳ƯҲŶʮ࣬׷诵˺ܶ࣬һ°ʻڵڡ
ˣ¶ϣ!ҹ课ΣεԼǿԼʱҲεûǾΧ
û˱ǾֻŮ!꣬ƻһֱסһӹòƻҪ飬Ҳֻף
ϾܾܿҲŮͬߣƺֻиı!Լúȥδ?ܿ㣬죬!˵⻰ŷԼȻҲǽŵ˵һλ
ѵԼԺҲ˺ø?΢΢һֻǼ˺һѣô?᲻Ǻ˷ˮ?߽诺󣬶ϸϸźϣûκˮζֻԡҺζźصζ


133 ѵ
˵ЦŮͺ󣬾׼뿪ˣȴڴס
ղ˵ǵģǲ?读ʵ
ȻȻô˼?ŵʵҪģҪ˵ʶ!诲ʵʶ֮ʲôһֹϵ?ǺǣϵʵҲûʲô诽㣬ʵҪ֪Щ֪ˣҹܺµ!Цŵ
ôһ˵ƺоԼЩΣܲΣķʲô!诶ٸͷƤ飬˵ңʣܿ˵ʶǣ߹?Ǻǣ诽㣬²£¹!ЦЦ߳˴
!诱˵ĻŻˣɫʱЩ԰!诸æں󣬼׼ϼܲɵĳæ㲻Ҫæ!˾˵Ǹ󣬶Ѿߵߣ˵һʲôԼ!诽㣬õģҿɫӦûʲô!Цŵ
ң߰!뵽Լܾûصļ֮˶ΣһͷƤ顣
ɫţ˵ͷ
ڸһԼ˵츮ʡ۵ĴܸԼɫܳͣ˺
źι˭Ȼɧҵ?תֿҹӣǺ?ŶҼס˰ѽ!ǸǸˣ!ڻó⳵һλŮǸ!ܸ뵽ԼҪǸƳ̥Ӧþ֪ǸŮ١
!ҵĽ!Цŵ
ֻܸǰҲƣȴֻ˶³Ķ诣ɲʡ͵ĵơҿ!λŮǰ㵱Լһǻǽ?ƭ˰?û뵽ͻṴŮ!ܸһ˵Ŀﻰ
Ц˭?ҵ»Ҫ?˵˰ɰãȥİ?ܸѾ뿪æһõܳ
һѲ߳һܳͣ˵·гϣʶͣܳ󣬿˳ƺָæˡ
ܸ˶󣬲ͨͨͣƫܸ֮ͱŮ˴ڡ
ܸҿʡĴ!ܸΪŭ˵
Ů˵Ҳʶ!!ܸ˵⻰˵˾䣺ȺСŮʶ!ܸͣ˼ܲͣ⣬ʱѾӵ˶诵ĵ绰Ӵȥͣ˶诵ɯٺɫܳ
Ǹ˽ܸܷˣʡ۵Ķ!诼Ϊ˵
Ŷѹְ!Цŵ
Цҵĳ鷳!ǺǣҲ鷳Ҫ鷳ҿǲ˭Ķ!΢Ц
㿴ָ!ͨӾܸĳָȻȻ֮ġ
ǣһ˵Цȴûĸоѵ?Ŷ!һ˵Ѿӿȡһϸ룬ܸĳȥ봩͸Ƥ̽˷ڡ
ܸôǱ̥Ƿʧ?ɯʧӰ٣ִܸ˵绰
ѸٵĽһ⳵⳵ܲӮܳջǸ!ô°?ôÿǸδɵĺԼĳͻʧ?ܿس۹˾ɳרˣǷĳһСһСڷڷ˲ʵм
ĳ˾ԭ򣬶ĳһ֧룬䴩˳䴩˷Ȼ·ٻϨ!˾רҵĻܸŭɶʲôרҰ?˭ıܽ䴩ְ?ҪǸҳһҸһǧ!ҪҲǾ͸һˣ!ǹ˾ĳû⣬˻һ³۹˾רҲ֪ܸıҵ
ߣ˻!Щûһõ!ܸ˵ѾҶ˵绰һ·̸ЦĻڵһ½ĸߵ
˳󣬶说ź¥С
һ¥ǿרŴİסĵط¥Ƕ诵ĳںҡ鷿ԡң¥


134 Ӧµظ
Ь󣬾һ¥ʱûиоκ⣬һ˶¥̸оһ!˫УһеӰڶ¥ĹڣͶ诡
诽㣬˵ǲǰͺˣʱʮ?ЦѾ˿ʮ֧Уʱ׼ȥ
ţô֪?说ʧɫ˵
Цھڹڣǿ!!һ⻰ʱ˺ĻУ!㲻ú!ŵô!ףô¥?ѵ֪ҿ?˵ֻвãƽʱֻܿǣ˵!˵
㣬㲻Ҫ˵!课ʧ˵꣬ŵܿҰһֱǿ!?ô°?ʱѾ§Ŷ诽ĳң˵ơ
读˵Ҿ͸˵ʵҲǴǸӤʮʱͱǿˣһֱǿɵʮֱ꣬Ϊֹ!Ŷ֮󣬾Ӧò˰!Ѿ˲룬ĪǶɱ?ңҸ˺Ũİҩˮ诽ŵҪǱҲˣֻڲףһϲ˵Ǿ!Ǻǣ诽㣬Ҫ֧Ϊĵǣôܸҩˮ?ʵ
读˵ÿǿ֮󣬾ͻŰҩٽ˯ߣҾ˯ҹʱ˾ͿʱͻȻۿҺҰƤĨϵ!ԭ!׶Ĺ꣬Ϊʲô֮ĶԻ!ҹĿԹʶŻôǿ!ڹ꣬ʵͲ¡Ϊڽֻܶ࣬ʶһǵľ塣
ֲ滨ݵȵľǹ꣬ЩȫԶ豸ڵʶ͵һĻǹ֮Ϊǣܲٿʶɡ
ҪֻǶûʶôǻܿʧ
ҪֻʶʶǿܻὫԼһ壬γɹꡣ
ҪʶǿڸյԽԽǿʶͿܶʶǿ˵ǣӶǸԸ䣬ΪѾˡ
ҪʶǿҲûźʶܿʧϣӴʧ
γ˹꣬ҲǶ޺ģΪǵʶ̫࣬ξУǻ˵ʶǿ!ڹ˥ϵٶȼ죬Ҫ뱣ס˥ϵ״̬йĵط
Ϊꡢʶ͵һĻǶһûг䣬ʧ
ξ诵ǿʵҲһǿɣǿ!û뵽ɫȻ˶!뵽⣬ΪߵĶԶ诵诽㣬ҹ¥ʲôṩ겻˥ϵĶȥǸˣ˳ҲĹ!Ҹһȥһﺦ!诳˵
룬˵ͷ
¥ʱԼ˫ϣʱ˫Ǻɫ!¥һշ䣬һܷҪĸĶǾһ!ʵڵָ!ộ֣˶诣Ҳ˵
̺ͻȻָо󣬺Ѹת˲ӳ׼õʮ֧롣׼ȷȫ˹ϡ
֧ڹͷϣ֧ڹϡ
ˣΪʲôҪ?꾹Ȼһʱʧߺ޵Ŀźʵ
Ȼܿ꣬õ˵ǿ!㲻ӦӦµظ!˵
ûһǱ!ָŶһģȴǺܷߺޡ
Цǿ˻Ҫǿ޲!ֲҵŮʮ꣬ΪṩõΪŶûȢҰԼŮˣԼţ?ӰԽԽ
Цڸ˾Ҫر;ڲԼ뷨;һ̰!Ҵˣϣ㲻ҪҵĴ!˵⻰֮󣬳ʧ
ʮֻ˵ϣֽװ˿ڵС
̱ȡָװ˿˲仯Ϊľм
!֣ŶЦѾ׸ɾˣҲûؼ!诿ź˵㲻Ҫ߰һǺ£!£ûˣ诽!§Ŷµ˶¥
请ŵ˴ߺ󣬺˿ƽվ诽㣬Ѿŵˣĸûؼ!


135 ҵ
Ҫٽ诽һʱͽ诶ɡź֣Žŷϡ
诣诶ҪסҿԴӴȥ!Цߵ˴ߡ
ЦȫԶ!£ķѾϡ
诽ңӽ˴ͷ񣬶ٹϣЦҿԺɵĽȻȥ!Ҳ!¥С˵ǲúϽִ죬̵˴ʿ޷ƻĵز
ɴƿˮܴϸĺϽɵıࡣ
ţҪˣҲ!ƺһҪ¹ҹҪǺˣȻǲµģǶٻ˰!诶ؼѩڼ!
öʱ᣺ǰĺ˵ȴû޹Ҳ֪Լǽ㣬ϲ㣬Ҫ!诶Ҳ㲻˲̫̰˸ղһĹ˵⻰ѾʮŮģҶ췢ģҪ˵κ˽Ͳ£Ҿϱ·ѹ!ƶΪԼ˵£Թʹ˼ƣԼ᲻ȥٱ
诼ΪĿźĶ㶯˵ĺ£һģһҾؼң?诶ǸŮӣйδİɣҷǼΪӦĸˡĻ
ΪҲǴ??¸ҵˮʮˣҴûж˶ǵһҸұ֤ҲһҪ㲻ϲңҾͣҾͳ!诶ҪǳңϻܶΪĵ!§Ŷ诣֣ص˵кܶŮˣҲܱ֤ԼȢ㣬ܱ֤ÿߣҲܱ֤Ժ󲻺ԣϣ!ûпǣֻ˾䣺ΪҲǴӣǸӤ?ᣬҵŮмǴӶңԼҲǸӤ!Ķ诲ţԼС£Ҫ˵һ
ĹºȤҪдС˵룬һкܶ˿!Цŵ
ǺǣԺпˣҿܻдЦŵ诶ҵ»Ҳ˵Ҫϲң㻹õԸ?˵㡢㡢ѷ㶼Ըȣôܵ?ûһַǱǿɵ£ҹҩһЩ£ͺ!!Цŵ֮󣬾ܰ쵽Ҫϸ!Ц˵ϴ˵
ûȺرܣѾ쵽˺ԱߣԼĺɫ˿࣬һȷ˺ϥϡ
㿴ҵ?ţ!ֱ޳۹࣬׸!ЦŽ˶诵γȹڣḧĴȣһֻ˿ࡣ
ʱѾѵ˺£ĵ˵һϴ?ţһȣ诶ҵô绰ȥͳ˵绰ͨվιѩһҽ£ͲؼţİɣҲµ!ʱоͻȻûǣңԭѾԼѹ!ƤƤô?诶Ƥô?Ҳ֪¾ͽѵ?˶诵Ļ֮󣬺ٴΪŮ˵츳۷
˭˵ƽ˵ר?Ů˱˻·!ۣĶôô?诶źѾӲͦСһľȡ
Ļǵһ˵Ҳһ˵!û취!ʱѹⱻѾ˴Ҳǳ׷ſˣʼѸٽ诵ĺɫȹĵӼͷȡ£ȹӼͷѸٻڵ̺ϡ
诶ĺܰ!Цһ߶ҵģˣĻ𪻹Щۺ죬ӦǼ˷ܵԵʡ
ţҺϲ!˺촽
ڶ诵Ҳʾʼ§Ŷ诣ͦؽԼţ󱳵İһ⣬޼ʽɫ˲䱻һԲİѡ
ֻǸ诵㴽ǣǽͷɵĵֽĿУʼ诵
Ȼǿ֮꣬ǼȴǼͣȻƻܿ㶼ǹŮ֮ǣǸоȱʲô!ǵĶ诣鲻Խķ˺ȻͬʱʼץͦẸŮİϸ


136 Ҹë
ץյͬʱҲڲŪŶ诵Ϊͦۺɫ飬ֵʳָָǳȺΧΧö诸о֡ޱȡ
ţ㲻Ҫ˰ҰҲ˰!诽ޱȵ˵
诵úܱأɫĽǶ̿㣬ǽµβȫ
̿㻺רעĿŶ诵ƽëСֱ·㿪һĺ˽ûһëֳһЩëûô!˲䱻˽˳Сͻ˶诵˽Ľֱۣ֮ٴθһ
ʱ诵ֲͣźزֻСǼͦСһֱԼСϣջû
Ӱ!ڵĶ读ͼԼֶ˵ľ£ɬںĶ˵һ仰
??ðð!ΪĻӦš
诽źḧıŶǽͦΣСͣڶСĥ䡣ܶЦƲԡҡ
ԡҵĻ¼ȡһѷŮʿ綯ëһСɵֶ뵶ֽһƿëݵ˺С
ΪϾҪʼжˣԵ쳣˷ܣЩŵҵĴߡ
ˮܿͷ˰ף读ЩԡҺŵĿ˽ȥ
һϴ!诿ŶԼ巢ĺ
ԡ׺ٴӵΪ˴Ҳһ˺Сںıûпֻ
ʱҲ׶诶˵ǸЩų⣬ҲûǿЩʲôԼָûзŽضڸܡ
ȻЩźޣȷߺ˵ļƷŮ˹ԡⱾһּĽ!ڶ˵ֺγǽ?˺ع!ϴ˳֮վ𣬽ԡ׵ˮ
˵ȴԡ׳ˮʱֽЩԼ£ҲԼڵ˸š
Խܵĸ£Ȼʶ̣ܶѾһమܾõˡ
Ŷ诽ԡףˮϴȫ󣬺Ͳסеĳ嶯һöɬѵҪ
诶ۺ޵ı㣬볢һ!Ҫ룬Ҿͣͳ!˵⻰ԡױϣ¶׵ĺٴθһ诵Ĵڲ󣬽쵽˶诵˽ͷ
ͷ˽Χͷ˺ۡСߣŴ׻ͷʼŵСڲضʪۡ
ޣţţڴŪ£ԽԽо๦ĳɫ
ƻԼ໥Ū˽ĸͷ·еö鲻Խٴʳٵ֭
͵˱һ֭󣬻վ΢ЦſŶ诣诶Ҹë!ţҳȥȥҰ!ཿǵ˵
Ŷ诽Һ󣬶ڴߣΪԼû˰Ÿ
ǵһҲһ!ëϸͿĨڶ诵ҸºͳܹϷԼ˽Χ󣬺ն诵Ľ⣬˵綯ëҸºͳܹϷëøɸɾ
źС뵶Ĺ˽Χë
źϸµͶ诸о֡ͬʱķҲһж
һˮոµëʪ诵˽ܹϷҸ¶ϴְ֮ն诵ķԸȡ˸һױ̨ϵǿӤ˪
˪ΪͿĨڹθɾĲλ󣬺ˮȻعԭλ
!诿źææ⣬ԼŮһܵľĺǻ޴Ҹϡ
֮󣬺诱˴ϣԼҲ˴
诶ڸΪ!Цŵ
ţ!诸мںĶͷһǣҸı˫ۡ
ȡУôֻ׵ĳ붭诵࣬Զº󣬶诳˯˹ȥ
Ѹٽʮ֧ڶ诵ͷ󣬺΢΢벻ͣĶšʮ֮󣬺ĺһ֮룬ԡٴԡ˼Ӻ󣬺һЦ˯ĶѸٵߡ
࣬Ѿ𴲣˯һ۵ĶԶְһӰ˱ֱ࣬󣬸˵˴ߣһڿСι£·ǻԼĺһ㡣
ιʳĹУٴζԶ֣ö诲ʱĵĻЦ


137 ʱ
ʱ诽һԿ׽˺˵ֻҪʱԺÿסطסˡ
ָطȻָƻͬסԼڼŸܿ㡢סܾϢҡ
诸ԿףˡҪǲţ读᲻˵!ʱѾϰ˵࣬öȥʳƷſڵĹ
³ʱǡֿųſھһ۾Ϳڻͣμסģĺ
ԼܶëͷСӣȻһŮˣһźļƷŮ!!ʲô!һѵǮ椣˼ǿ椣һǲų!˹֮󣬷ֵĻԱڣԱ˵ڶ¥칫ҡ
˶¥칫ҵ˵£ֵλԱС¡
Ц˵Աм¼Ҳվݸ˻ԱԱҲˡ
ҡҡͷ˵ȷ֪ҪС˵?ΪƵ߳˰칫ң˼˵绰ͣ˽Ų
ιѾˡԺɲҪٱ˰˰!ŵҼŵķʽţ⼸µĻҿţããȻˬ!ˣѾͨ˰!ûȥһ¥󣬺εؼסˡ
ں߳󣬺ڽֱߴ绰ع־ֳ˼ڴͨ
ֳ˵˵飬ֵ˵ǵ֣ͬԶֵ˵ѩƯûʲôԼĸ׶Ů˯ˣоˬ!⣬þֳ˵ˣʲôˡ
ֳ˵ѩԼĽ㣬ǼΪʥŮˣǶǴӣֹ!ֳ˵Ժ󲻵κ˵£ȻͲ˼!ֳ̬Լʲôʲô֪!ֳ׺ʵǿǾ϶˵һ
绰ȴԼѾʮʮʮСΧסˣЩС϶!ιСӣ͵ҵֻ!һʮ꣬ͷȾŻë·𼦹͵Ļͷȷơ
Ŷ?Ц˭İ?ģҪֵǣֻҲҪ!Ҹ!ëͷ
ΧеĻǸ
Ծ˻ǵ󣬶ɨһȣûǣӵܲ!ڻ׷׵غ󰧺ֹʵ˵˭ҵ鷳?ֱ߼ʻ˰ʮͳһɫװˣͲûīˡ
!Ӧһʮˣʱڳź
˫۾ӦǸ򲻴ˡ
٣!һŵĵɽæס˳·ɡ
·ɿˣ˾䣺سǣҰ֣˭ҳ?٣ûسǣ㲻֪ɽʱѾͨ˳ĵ绰󽫵绰˳·ɡ
ι֣Ű?Ǻ?簡?·һߴ绰һעź̬Ҳᣬͣһ˿
磬ǳĴӳ·ɲ˼Ҵˡ·˵꣬ŻëͷȺҹԶԶ!ٰ˭?˭鷳?Цŵ
·룬Ӧ磬ңʵջʲô֪Բ磬һ£˰!·˵꣬Ҫϳ
Ц˵˾䣺·ɰҪ߾֮߰Ժŵ£ҾͲ˰!?·⻰æߵ˺ǰسǺĸرˡӺڼ˶ٷһڻһƿضϽϴĸ׶źڡ
ɶϧĵܵڹ⣬ȻǾһԲ˰!Цŵ
ţ֣ѧҵúö飬ԺžͿ!·ɶԼĵܵûһ㼵֮ġ
ԼӻǺģ·ɶʮ꣬Сȥѧϰʮ֮ŻҪŵҵЩҹܻᡢԡưɡɡȣʽְŸܲá
ӳʮ꣬ʴӱСͱȥӢ飬ڽŴѧѧԺͶ
ǺǣѾҪ!ɶҸһ£ʱҪ˵ȥ˵׼Ƴһý񫡢ǿǵҩȻ츮ʡͽֱϽеȨʱ·ס


138 ͨĹϵ
֣Ǹ?·ɵԼˣƭ
ô?Цһ绰ܵسǾϰֱɻ!?ôţ?ǲǱܴ仹Ҫţ!·˵ܴܸǿǽݵĴ硣Ϊ˸ܸݣ·ɿɳ˺ܶỤ̊һ˴ѽǮ!ЦʹܶӲˣ˵ƽʱܵϰټֱǧӵģֻϯܲıǸȨοΧظ!ǣ֣˼˵ͨĹϵ?·ɴ󾪡
ų·ɵ飬о泩·ԼǺһ㣺ԺҪǰ;Զ󣬷ɶҪ!ǣ׵ǣƳԶ붾ҩ?˵ǮǸܶҴ̼ǸŮһ֮ǳ־ǿҺܣԲŻ·˵˺ܶǮ˵̬ŵ֮Щ˸ǿΧںܶõǵͶģ׷ŮһʱĴ̼־!ǺǣѾ˵Ļ˵Ϊ˷ֹΪ׷йٴ̼ͿֵĸоƼֲ׳͸йٴ̼ҩûиã!Цŵ
·мǲ׳ҩͲ˵Ҫ׷йٴ̼ҩǮ˺Ȼ񫣬Ϊãͻһֱõǣ֣ı?㲻˵ʮ!ûУԹ֪ҲǱŰŰɵ̬ȣѾ¸ɽǣ츮ʡͽиѰҺʵĵ̡λúãֻҪͣλҪ࣬ÿꡣ
ţҲǡ·ɵ˵ͷ
·ӺȾƺȸ֮󣬳̾ϢԼûŮҪиʮŮǸö?·ԭ󣬳˵ҪиŮ޸ǳ¼Ժɾķ!·Ц֣һòƯ绹ǿ?Ҳǰ!˵꿪ʼԼûʮƯŮӡ
˺ܾãû뵽ʵģһֱǸ죬ûв˵滪
滪ҵûкʵĴƯŮ?滪룺ĵмƯҿЩˡ滪ҿ죬Ǽҿţڼɰݶ!סһԼû޵ŮҪǼ˵ŮӣһҪ£!ţû˵ҵգô?滪
!İԳ·˵⻰֮󣬾׼뿪ˡѾµ·һ˭ָɣָɳ·ɵģм?磬㣬ϳٸͺ?·һϿҵ˵
ڳϣ˳
ڳϣ·ɶԺ̹ףԼĽݴָܸɣ˵⹤ʰһˣ˵´Ŵ硣
ܸûи߳·ʰ˭ΪѾ̽ƺйϵƺܽгˡ
ɺǡس˫ܡеһܣسǾ˾ĶǱߵ!ܸµ·ӦûʶϾջԾҪԸ
ֻҪ˳·ɣ߳·˺ôǵӾͽˣͿɽۻ!ܸ·һǼִУϽ£ִ绰һε߻ͷë
ִܸһ绰˵Ǹ书Ҫ·ȥʰסó·ɶЩȥܸ!ЦʡĴ!ˣٰܸ֪ҺŵĹϵ?·룺Ӧò֪?Ҫ֪ǡ·˵⻰뵽һֿܣҲǳ·뵽ˣڸϵĸɽҲ뵽!!ʲôƨ!Ҫ!·ü΢΢һЦҴܰ˿·ܲ¥ܸҲҵܸҲûаҹϣӦûеҰ?ܸҪ!·ɺ͵ɽһ뵽һ㣬ξ˾뵽!ٰܸô֪⹤?ʵ
·룬ص磬Ӧֵ֣칫˾ʳƷǴܸ½ݵֵ!ţ˶ˣǸ칫˾ֶǡ˷ˮռԼŮ˱˵˵˳һ˵ֻߥޱصĹֵ˰ʳƷ˾ó·ɿô졣
·ôŭ˵Ҫȥ졣
һĳ·ɵļЦ٣ǷνȫᣬǶܽ!


139 ɫ
·ͻȻһ⣬Ǿ١оǺЩų⣬æ磬Ժ벻ҪΪˣͽ·ɰɶˣ磬Ϊô?ţ·ɰûгһ㣬ʮʮδŮ?Цʵ
·룺ʮӦʮʮĸ࣬ǰС㣬ת!ţȻϲ÷ˮˣҲŮ÷ŮˮǲҪһǵɫ!Цŵ
ˣҸ飬Ů˵⣬Ҿǽ!·Цŵ
һҪӸ˽飬Ȼ󡱺Լ뷨˵˳··ͷ
磬Լ!ˣ磬Ǹܸ׼ôԸ?·ɽʵ
ЦϾʡĶӣֻҪңҲ׷!磬Ȼ!·ٴ̾ŵ磬죬ĸ׵գعҼ!Ŷ?ãû!ЦʱҲˣûسǶˣԴ?ţļǼҵˣȻҪ!·Цŵ
ãҾȻرˣһȥ˾ضˣҰǵ?·ЦӦûɣô˵ҲǸţҰسҲЩ棬ӦòѰ!ãǾͺ!ЦҾˡ磬ȥ!·ЦŵͣʳƷ˾رߺѩ˳
ޣѩ崿дżޣ·ɴ˰̣ҹܻԡŮƯˣҿɶǵױ!·ɾôԣƯŮʼջЩġ
³ֽԼȫӰѩһ뺰ɩӺáŻسǡ
ڹسԹ緹󣬺绰һֱܾ˾Ŷɽ
ûиѷջ绰Ůһϲ
ֱɻͣڻԵ󣬺ȻʯͷЩѾˣҲװֱɻ
ȻһǸ½ŵģȥʢĵİ˾
ҹɫڣ߽ҩڣµĽ裬ҩڵԱѾáԱǴŮկ͹ģ֮ǰ󲿷ֶԼļҡڿѾͨ˵磬Ҳͨ·ġȻ···Ħгǿʻġ
ʢ·˵ѾͨˣɽĴسǣȥʢأд·ͨ·Ļ!ҩſڵļʢķεıɽµ£æȵĺ硣
˵Щ˾½ļ೤һʱ䣬Ǻм־Ϣġ
ҩڲԶͣسǵĳաеһƻĳӦƻ͸˳ˡ
Ȼںûߵֲ˾ι˾ʱһ칫ļװ칫ʱѷջŮΪ˳򸾽ܻĸȻ⣬ҩȵĸֳƬҩĻءҩڵļȪȪСɽ;Ŷɽ߷ϵƺϵֺ񺣡ḻҰЩССɽԼ֮ὨĴľۡѷ䣬塢̣ǳԹ?Цʵ
ôҲ绰?ѷջ伤˽˺ĻУûں˳򸾵
˳Ϊ֪ѷﾹȻҲǺŮˣѷĹ۲죬Ů˵ݺܸ߹!Ϊʲô˸߹ŮˣᵽƫƧĵط˲ݴι˾ܾһֱǸ˳ƻ벻ͨģͨ!ΪҪûкѷô?Ȼ˶˷ҩȴ˼ֻҰãȻϰտ֮ǻźԹ˿Ұáڸ˳ĲûκãûҶԡ
˳ƻ˵ǻô껹ûԹ˺óԵĿãҪԺһҪС
˵ûκ⣬Ͼ˳ƻڻԼĸĸ绰аæԼôҲִ?˳ҩȣ¹ҫڻɢһСʱֱɽ紵ѷŮоЩ֮󣬺Ŵǻ˹С
塢̣ҪȥȪ?Ц˽顣
ˣˣ֮ǰŮȪݹ!˳Цŵ


140 ĳ谮
ƻѷջźı飬ЦŵܡܣȥϴҲϢ!ƻ˵꣬˳һ׵ְᡣ
ӵұѷջ䣬ȡԡۺëֵֻ̽ͲһСɽľڵȽεȪߡ
ΪŮµͬʱŮҲ˸⡣
Ů˸֮󣬽һһȪ
һˮסջĽ˫Žջİͦ飬ѷı塣
ָͣΧѷˮ۶ĵ۵ϷȦָŷ۶ѷﲻķ͵͵Ľ֮
ѷʱһḧźıһָջΣȻûкͺǣҲǸоΪġ
ջҲһָһָѷл
ջĴ֮ʱѾѷǲֹ
ȻͦС뵽˱ԼεѷյһʶһΪѷѷ˷ܵĲͣջĽϲͣš
ջҲɵýϢڸ֮˰
໥Ϊ˴Ĩˮ֮˴ԡۣ˰칫ڡ
ӵڲĴϣٴܵĻһһ£Ȼ硣ڶһ磬Ůٴλһ֮󣬼ϸ˳硢ƻ򸾳Թͣ˳ʢ·һ·ɱصʢسǡ
ֱܾɻɵ˾ϷʱϲΪˡ
Ա֮󣬶ûзֺ
һʧ׺һҩѷջ䣬ڶӦþͻ
ΪпܲǰҲ֪ʱ䡣
ŵ࣬ͻˣʱޱȵĸˡ
ˣԲŻô!ҪǺׯġ¡ҶŮѧŻǾ˵ԼֻһͬʡȻѷ件ȵʱ⣬˵ԼĿз!񻡢Ůͽһĩϣͻż١Ҫȵп󣬲Żż٣·ɼԵõȼ졣
ʱڹ˾Ѳӣ˻źӰ칫ҵŻ˼ҡ
ڴԡУţ໥Ϊ˴Ѹٵ½
ѹ֮¶ſʼΪ˫ŪʹŪСúɵøж嶯
ûԡ裬Ѿ𣬶ԡҺͿĨĳտڣԼһ˫ֽСҲͿĨԡҺ
һֽԼԼȻ˽סһֽСԼĳտڡ
Сյ󣬺زϵĽԼСţСҲͣǳ
ھ޴Ĵ̼£ķԽԽǵضڲͣʳ֭
ºںϣͣҵĻζֱƣſںϣٴڴԡڣ˴ΪԷһ֮󣬶˲ˮ˴󴲡
ڴϣ˽¡񻡢ȥسǶѧϰ½ΰܹ˾ܾ͸ܣ˵ǲôˡ
Ѿ˰ţʾۺȥģ͸ȥʲôν
һЩ֮ڹ˾뽪ˡӢͼ곤һ緹
ʢذ˾Ժɽ˽Σ°һɽ˾Ѿ
ˡֳʵ֪ҽҲ¸ӢֳŮ֪ĺͺ뿪ûд𶯡
Ҳ˺ʢĵļҸô?Ц˵ϣ¥ϼҽˡӢֳļŮ˾ס
¥¥԰ϣÿæɨһ£ȻҪʱʱʹ£ΪҲʱʱ
Ͼѷջ仹ڻ֮ϾԼҵĵطοֲ˾ι˾Լǻᾭע!ļƻԺ󻹻ڻҩڽӰӻأԺҪʢסʱӦò١
Щ֮࣬ȥѧУ
λʦ̸һЩģԾ֮󣬺ׯġҶµŮɽ˼ҡ
˽سǵ֮ŮܸˣֻҶЩѹԼпῼسСܵĻΪ⣬ͺط־ӣʧȥ˺ĳ谮


141 Է
Ҷ˵õģҪʵڿϾسǵжҲһ
Ҷȴ˵һҪͺһѧУ飬Ųᱻ!Ц˵ԼôԼı!Ҷ˵ܵΪԼͯվòҪȥѧУ˵ǡ
ڵѧУУʦѧʲôģɫǰ
ҪԼһûĽӦʲô£ô?⣬ҲЩ
سǿǲԻĵطٺ͸ӵܶţë
ҪԼŮѧУ߳ѧУʲô£Լ֪ôԭԼ!ϾԼǴسȥ!뵽⣬ΪӦЩŮںŮ˾!ԼŮǣÿһҪһ!Ҷĵģ˵ҪҶϣ취سС
Թ󣬺Ůٴԡҿһ󣬶ʱڹ˾Ÿ
ߣҶļңĹҶ̸һԼҪƾسǺķչ󣬽Ҷҡ
ҶʱѾ˯ϾҪԡҪǿ̫취Ҳûа취ԼͽسС
ΪҶüֻ롢ľǿ˼Ӧ֮󣬻˼ҡׯġѾڸԵ˯ˣȻ²飬Ҳ뿼̫оЩˡ
񻡢ŮѾϣʽϢˣŮǽ˺ܶسǵ¡
ҪŮһѧУʱҪ໥ӦҪ¾ϴ绰ҪԼûսʲôġ
Ůͷ񻽲ԼЩԼغд򹤵ţţˡ
ϣҪǵ֪󣬰ڰ˾ҩֲ˾ϰ࣬ǾͲҪȥغˡ
ҩֲ˾ҩȻأ岻ԶջϾţЩҪǰţҩȣ¶ջţá
룬ûǻؽصֵ֪ܵϢڽأһ꣬һ㸴ϵϲƷ
ĻʳǣҪúԺ󻹻ԴҲΪһõ·񻡢ջҲ˽
Լ뷨֮˷ܵں촽һǣһСյĶߣ˵ҪԼĳ׸
Ц˵ٵ꣬񻻹̫С巢á
жѣ׳ԼĿڼŪ˱СһСֲͣСúܵԼŨŨİ⡣
ŮҲڸźȻҲŮϵߣɬ壬Ƕص
˵ԼĸΪȶҲԼƵʡĸĸ͵ǣֻΪѲ
˵ͷ˵ĸŮȥƵʡҿҲһȥȻΪҵĸĸ͵ǰźý
ҲǼΪжںǣ봽ٴС黥ţֱΪֹ
Ůһ֮ŮѾ˯£һЩ£໥§˯пУۿʲôڰСʱھͽꡣȥظ͸֡󹤿λ֮ȥɽļҡ
ȻԼҪǨسǣʢĸǲᶪģοԺ뽫ҩֲ˾󣬰ѾŶɽ缶ķ羰ʧȥ
ں뷨УԺʢҩֲ˾ҪɽģǾŶɽι˾׼Ǻѡһ˴ԼҲòֹɷݸǡ
ǣƾٳˣҪڡ
뷨ʢıˣҪ䲻ʮˣŮԣΪҵŮơ
ŮǴѧҵ뾭صģұ뾫ͨӢ!ɽټһԼ뷨ȻȥѰңֻҪҵʵģһʱԾŶɽϤͽѷܾλá
ʱûнģϾʵ˲Ǻܶ࣬뵽Լʱʢ·ûҲżԴӽԺйǿ֮󣬶说ĵ׾һֱΪԼǸӣǸøףԼһŲ
˯һҹ֮ڶҹ˺ҪҹԼȸö?ŮԵ֣ûд绰


142 ˾
ڶʱ˯ڴϾ˺ĸֺãסûи绰
Լ֮ô˼Լ˯?ǵһ磬Ҳ̲ס˼֮࣬ݳȥ˺˵ļ԰ѩ
ѩŮֻǵױȴΪƯҲܺãĶܰ诶ԶŮʱ׽֮ģϾԼ̫ûжŮϡ
ο诱Ůͬ!ڶ诵ĵŮ⣬Ѿ֪˶诵ĴڣҲҪû⣬ΪԼĽá
ŮܿǡŮûгͣöԼ͡ĴӦˡ
诱Թͣƺܺóԣ̲סһ롣
Թ֮󣬶Ϊʲô˺óԣظ˵Ϊ⡰ࡱǺƵ!öʳҩõ࣬յĹЧķǾ°빦Ч
ѩû˵Щ£˵⴫!ҪڣҲԼ׼˲Żᴫ!Ůһ֮
ѩЦ˵ȥʢزμпȥˣ֮һ˶ᵽסʱ!⣬ģԭǺԼ!֮󣬶诿ųϰȥ!ڵȺ̵Ƶ;У说˸˸绰˵ҪڱעⰲȫԼ
ҲǼΪ˵ԼҲ붭诣ܿ!۵΢ЦҶ˵绰ûܰ˿·ֿܸܲɫʱ䵭!ܸȻһH7γװͻ˼ǹʵ⳵ܲˡ
ãô簡?ܸŶ诣ûӴһ·ۣܿͽܰ˿·ͣ
γٶǲܸܳȵģοܸĺ쳵Ǽӵְͷ̥Ƶķ̥͸Ӱٶ!ܸ׼Ŷ诵ĳʱӵֵĵ绰
磬Ұ!ֵЩŤоήңҪܸĵ绰룬һΪ
ʲô°?ܸŶ诵ĳѾʧԼߣΪá
ֿŵ磬ҺҰڰ칫ǰŮ˸!˾ˣʲô˵!ܸЦСӲһ͸˶ˣ椳ô?ʲô椰!ŮˣһʮꡢһʮꡱֵĻܸ֮ЦС츾˱˵е츾ǳúƯ!ܸ뵽⣬СֵܾȻӲͦ
ܸȷʮ껹Ư츾Ǽ츾Լɲϣǿʡ۵鸾ŮǾŮҵʲô!Ϊʲôʮ껹Ưʮꡣԭܼ򵥣ЩŮôѻǮ!ʲô̥ءѳıƷƤȥ塢۷ȵȣҪഺòǿɾ!ǰҺҰְҲ̫ҺҰڶ÷ɣоȷܲǽһ磬ҺҰֶڰ칫ŮˣҪĵ֪Ǹ˵û仰ҺҰ־͸оܲԣǾ͸!ֿߵ
˾Ըģʲôð!ܸʼŮ˵òҪԼ鸾òԼҲǿƲס!ֿŵǰ磬ҺҰǿ˼˼ҵļѾΧס!?ϴ绰·ɣ˰Щ˸!ܸСܻģͨ籨ó·ɴʰ˺ڳ·ɺͺѾ˳С
·ɵ˺ôųһ񶷣⣬ܸڴ!ܸڻΪ!մɸĵ绰ͨ!ֿߵ
ǣҵĴҪ˭Ҳˣ!ܸѾʳƷǸˡܸϵʱѾûΧ۵ˣֻʮԱص̡
ǴС?ܸʵ
ȥ!ȥָʲô?ܸʵ
λϰŮȥ!Ŷ?ܸ벻ú츾ɣҪҲûʲô
ܸǺɻģϾղֻڸԼ绰ȡ
뵽⣬ָܸȥ֡
ܸʶΪǺɻ֣ȴ֪ָӵĻڱ֣Ȼȥ˺ǿָӰ֤ĳġ
ʮĻ£ӺͱǿɵŮһϣһ·Ͼļ԰˰ʳƷ˾أ˱سǣֵĻǼǴ


143˲
˸ǵĽǼǣڳϵǡЦʮ׳³һʮꡢһʮ꣬ö㲻Ůסǵֱۡ
磬ϲңҪҽ𣿡
ʮŮסĸ첲
ʮŮסֵĸ첲֣㰮𣿡
ҪȢ㣡
ϸŶŮĵϢָоҸֱ§ŶŮ˻ǼǴ
Ҫ𣿡
ԱֺʮŮˣΪѯʵ
ţ
֣صĵ˵ͷҰ
ҲǣҪ飡
Ůó˵֤֤ܿͰ֮ַȥ֣Ȼ»µĻڱ֮󳵶ٴλطسŮӵֽ˰칫ҺŮٴαѹ²ͣĴţЩɵýѴ˰칫ң칫ҵʵŵġ
ôôְСȢŮ˾ȻǸŮˣȢŮ˻
Աǵж뷨
黶֮§ŶŮ߳칫ңԱҪԺλϷӵĻ
֮ִŶŮȥǰļ鸾סϳЩ鸾ջ˷ӵȡ
鸾Ը뿪ڶŮ׳ǾͽЩ鸾ͷţͳԿףϳ˷ӣ
磬ׯġ¡񻡢ɽɵصļ԰ܵѩһӭ
ҶֱӸ˵컹ҪȥԼ˵ĳɼʱֱɻҶļ԰
Ҷ뵽һȥسǣ֪ʱܻʢĵļңڼңԼĸĸסϼ죬ҲЩǵĶ
ʢĵЩ첻ʱӵسǷĵ绰
и߲ʷͶ˼Լĵ绰лԼ˳Լʲôʱȥܰ˿·ĵ绰ܿ˵ĸҩҺĴɰѾ˵ܲ¥ʮ˲㣬Ұװõĵ绰Ҳʵʲôʱسǡ
úĵ绰·ɵĵ绰
պİţ·ɻЩƣ·㱨ʱ̲סЦ
ڳϸ˳·һҩ裬ҩʵǸǿԻҩ˯衱·ѡҹܻòҲԸϵġ衱ԼġҽԺ˴ŮĤ޸ȻöŮˮϡͺġ˯衱ҩҺԼϣڽ칫ǰ˷Ůˮ
Ȼ˸ŨȵķŮˮȴûסûˮΪ͵ˣҪǡ˯衱Ůˮζѹˡ
İ칫Һ󣬷Ůˮһ󣬰˯边Ȼ˼ӱ߷Ůԡá
һ̺ܿ쵽ʱ˳־ͽʮŮѹɳϣʼ˺ȹ
򼱲͵ĽһŮѹ£ΪڵûŮˣŮоʵ̫ˣ
ȻŮƺˣŮҲڽۡ²ɲͣĸţŮʹŪôֹù˾ĵԱһЩ˿ͣڰ칫ڵſڣۿһĻĻΪ޴̼ĳ档
вٹ˿ͽЩֱֻŮġ
Ѿεӷ뿪Ū׵ĶŮ֮󣬡ǡʼ
ǵĽȻʹ󣬵ȴǴ֮ǿǣǵźܶǿɣкܶƵƬ
ҪԸȢԼ㣬ôǾͲǸǿɣҪǸ˵֣ôε
ʱѾѹֽ˵ȥ򣬸ݴܸ˸绰ȣûֱŭļǡϳ䡣
Ϊ˷ֹǸ˰æǡ˵ֻ˰칫ڡ
ЩѵһѾ»ȹĶŮֱ֮ŮĳסˣֿʼѪȻѾ˼κ⣬佱··ɣɵòó·ȢǸŮ˵£Һͣ
Ǻǣ磬Լѡģû뵽Ǹֿζôأ
·Цŵ
ںƳ˵Щҩ裬·Ų˱Ͼʵǰ
ӸŮˣǵ»ۣƴӣЩ鸾ߵľٶ·аǸˣԸκˣҲҵ磬˲۵˰
سֽ֮˳·ɣָһš˯衱˯ϡҩҺһ֮ٴ챻Ӱٰ谮»


144 ٵý
ҹͣ»鰮޻ͣžӵ־üΪ㱣󷢷˫˫ҳߡسǽͷ
һҹӺͻʶǵ˵ؤװת˳ȥ˽ߵ񳡳·һźİ˯֮ٴγֿǰԼͣ˵ͻһҡ
˵ͷ绰˶诺͸߲ʷǶļ԰ûׯĵȽü档
һ뵽ҽͲ˵ĹϵȻԼҲѹ·Ҳ˽ǵȷˡ
Ϊ£ٵýǰ!ҴϣζԼͺ˯һܰоĶ诣ӵ˺绰󣬺ܿͿųļ԰
ĳȴ˸٣ܸϾܸܶ࣬ҪݵŮ˺ܶ࣬ҪŮ˸!ܸɵĸĸ!ȥļ԰һ״кܶСŮֻһʮ£ܸ
ܸµǸǺڸӣҪκδ춯ϴ绰
ûã߲ʷҲˡ
ŮУѷջҶŮҲǵˡ
ڱһ¥Ů໥һ󣬶˳źϴʳģҽһԻ
ڼŮ˶ˣ͸оСˣȾ
ʮһ˴һ𣬸оЩӵȻں۶еζ죬żžð!һ󣬺ȥȡһʯ˶诵Ĳϣ־ʽΪԼŮˣԼҵļˡ
诼ӯ˵Լ͸λһסͲ֪ûԼķ?߲ʷһ˵ҲȻԼׯ԰С֣ĽǺܶ࣬Ҷܡ
Ҫģļ!ס!ŮҪס󣬺ʱоͷ!СѾΪԳصļңİҲסѵʳƷ˾ԱҲǸطһʱ仹ǰܹ˾ܲԶΪԼŮ˵ס!ֻ㣬һ¥гԡҺʹ;¥Ҳһļҡһԡҡһ鷿;¥һң鷿ʹԡңҡ
ڵŮʮλλڻûӦö
ֻͨа˼䣬ҲʢصϼңҲǺܴ󣬴˯ʮûģǻռͺС!ҪʮŮ˶סҡ鷿ʲôĶûУʱ裬ԡ׶ȻÿһҶ䱸дͰԡ䣬ֻԡҲԡס
¶Զ诺͸߲ʷ˵ˣŮ˵ǾʱˣҪˣϾҪ˯
˵ͷοŮ˵óæڶƤֻҪƤˣͿʼ޽¼Һܹ˾
Ů⣬Ǻ˷ܵġ
˵ҪǺʽ𲻹ԼסĵطسǵĶദ̣ӦҲڡ
ΪʲôԼסı¥̵£Ϊ˾ˮġ
ʾ诲Ҫ˵Ҳס˿ڡ
ԺӡУǸˣ֮Ҳڰбĺùֱ˺ʧ
һ߲ʷҲҪǺʱ޽ʽ𲻹԰ׯ԰ˣسǵڶˣһЩԼ⹫ĸ׵Ʒ
Ц˵ûбҪʽǲ!Ϊܹ˾ͰʳƷܹ˾ȻûнɣѾиʡֱϽдԤӪȨѺͲƷ֤!ʵҲǺѩҲ֪һЩ
ԹŮһʼ诺͸߲ʷķԼṦȡ
ȻŮһСʱѧϰֻ˽һţԺֻҪϰܻЩЧ
ʱׯĵȰŮѾڼԡݹ裬ǸѡԼң˯ˡ
õһ½ҵĽøһ˯һҲһֹ˵ڶǿɾǳ˴ѪҪһЩϢģǶҪͺһ˯!ӵұŶŮ¥Ĵңԡҡ
ŮǸһ֮󣬺Ůѵþ⣬ԼҲŮѹ⡣ˮѾװ˰׺Ů˴ԡڡ
ԡʵˣϾǴ󻪱չ˾ġ
˵Ҳ֪˿ô࣬Ҷϲһԡ


145 һϰߵ
Ůô˫һ󣬶ŮҲΪһ
ڻˮϴ󣬺ΪŮϵˮ󽫶Ů˴󴲡
Ǻס֮ģͨ˼Ǻ˯Ĵ󴲵ġ
ںǿҪ£ƽ˴ϣϴ֮ȴǷѹϡ
߲ʷ˵ʵս飬ϾѩѧʵսǺܷḻ!ʼ˵ϸԼȥ˻ջ
ȴȻƻֻͬ꣬Ǻ֮䡰ĥԼ˽ǳ𶯰Ħ
ʼָĴ࣬Ū˽ΧһֿۺıСڣͷʼ֭ضڲʪʳָ쵽ضڣǾ˵ҧʱ˺ΪʲôҪ塢λ!ڵĶûǿɵӰ̬ñȴӣȻԼûǲĤΪ˶!˫ֺʹòụ̂ɬѵĶ诣¸ҵסСʼԸеĺ촽˵ŪСܣ̽ԵСͷоζЩ֮Ū
ĽѾ!붭ٴһ֮󣬿ʼѹ˸߲ʷ
һǸҲŪһ߲ʷ˽ֱ߲ʷֹкšҪҪ!ĨЩţԡҺ֮󣬺߲ʷ̧ߣɵĽС˸߲ʷľնڡ
Сͣǳźո߲ʷС飬߲ʷ˽ܿʳ˶֭ٴεõ㡣
߲ʷϾвûã廹Ƚõܿ˯ȥ
ھֻʣ¶!һʮŮˣһ˵ŮˣлŮĿǺǿҵ!Ը߲ʷ诵úܿ죬Ҳ룬!뱻ݺݵĲ!ں߲ʷʱҲѧŸղŸ߲ʷϸʱ鲻ԽĸԼĽͷ۵˽һʱſˮ
诶Ϣ!Цŵ
룬㡢塢!ڹ˵˵Ļ
ǲеģӦֻܴһҲ᲻ϰ!ǺϧŮ˵ġ
İɣһϰߵ!˵꣬ѾȺ̧ߣԷΪԼͿĨԡҺ
С׼诵ĳտں󣬻ĵ˽ȥ诶ٸڶ˸̸оЩӦ뵽һҪӦȻٵ꣬ŻҪԼࡣ
ţ!üͷ˵˾ΥĵĻ
飬ԼĵģмģԼʲôź?ڻĶһ֮С˳˾ն
һı飬ʳָ˽£诲ͣţܿõ㣬ʳֽ֭ʪ˴
Ķ诺ܿ˯ȴ
˯ĸ߲ʷŵԶ붭诵ĵط󣬺ȡߣٴΪ߲ʷһСʱȫġ
߲ʷٴαԼһ󣬺˶Ůм䣬ϸŶŮ㣬˯ȥ!٣ĳͣ˴ʹŮ˶˳!ܸ㱨
ţ֪ˣżסҪ̫ҲЩս!ܸ
ǣ!Ļ㱨ܸ֮Ӧǵ˺
Ӧǵ˺Ŷ!ԼŸ䡢񶷵ļƻʧˣѹ·ûԼһʺĵ绰û!뵽ԼߵСܣ·Ͷ䣬Ҳ֪ô£ҲʧˡѾתøʳƷǵó˾ֶֺûˡֻԼյСܣҲˣ·ɿԼұۡ
ȻԼʡֵĸҲسǵġ硱츮ʡĴ硣
ܶ£׺Լ޷ģȥ죬ԼֻǴ绰·ɣʲô鶼㶨ˡ
뵽ڵʽܸ绰ԼĸۣűǣתͶسǾ˾ŹɺͶ˵˳
ţ˵컹Ļļ԰һص£˵мá
ܸǰʱź;ΧظͲ򸮣ԼŸ˵ˡ
⣬ҲоΣôڵ;һоЩԾ˵˾䣺ص£ǲ!˵úܶԣҾسǻӦôһκ!ܸ֣ص˵


146 ½
سǵΰ?ҿûбҪ˰!˵
ܸص֣ѾǣӦŴ!ţٿǿǡۻ˵
֣²˳ٰ!ܸ
ҵһ˵!۶ŵŹɵ£ɻļһ԰ʽĽǽǼߵģܶмغͱѲߡ
һ¥ߵ԰ʽſͣº󣬺ׯģŽ£߸诡ѩ߲ʷ񻡢̤˺̺
Щ?ΧʮŮ۴Сðݡ
ȻǴŵȽϱأ¶زʹȣԵüΪ߹ޡ
ʮŮУֻʶѩŮĹϵ
ЦǶҵļҵĽ!Ŷ!ʮŮһ󣬳ҲԼ滪ӳ·ɽܸʶ
ԼøϺҩҺõƿˮ͸滪Ϊдˮ÷Сֽڴ
ˮúȴûкʵƿӺͺӰװѩͶִʮŮȥسǵ̫ƽٻȥƯĲƿʹСӡ
֮ѡһЩƷ˿󣬳·ȥԼԼŵи߲㣬˳Щ˵ĶŮ
滪һʮŮģԼûȥʡ
ûãѩĵ绰ˣ½޴绰ڲڱ˵ż档
ѩ˵˲֮½˺ڲڣѩ˵ڡ
½޶ʱоЩʧоԼοúܲϣںǰ԰һ£ԼһسС
½ЩʧĻѩǺһЦ˵ͺмŸãġӡμһᡣ
½ϲ⣬æѩԼɲԲμӡ
ѩҲжʱûԼֶŮˣ˵Ҳͦģ滪ߣ
Ͼ˼Ҳ!滪һѩֶŮҪѩһѩֻЦ˵ӭһҪЩ
滪ĻӭѩҲ˵½ʶһҵĽǡ
ӵʽ½߳ھԺļš
سǴ츮ܲسǣļԺǺһģҲǱڸ߲Ľ
½չΪسǾ½ŵųλȽ⣬ھԺһס
½޾Ժߣ׼˾Ժһ·ȥϽг⳵ʱȴڰȡ
½ųŮ½?ʮҵ䣬Żعͷ½һ΢Цʵ
?½һҰᵽԺҲһʱˣڴԺһЩ͵Ǻġ
ֶŮҪȥİ?Цʵ
Ҫȥġӡμһ!½˷ܵ˵
Ŷ?
һӣ뵽źͳźͳһֱܸһߵģԼһһֱ£ϧһֱҲ!½ȥӲμᣬʲô˼?ĪܸѾ쵽˾?ԴӾǰͻȻӾ֮󣬾Ͱ˸ֹ걣˾רļľˣΪҵš˾ڵıЩܵ˽˱ڻ˾ȡ
ڵʱĸŹѾ츮˾츮ʡΧڣֹ걣˾ܿʹˣҲ׬ĵһͰ
ٽسֳ˷ز˾̹˾ֹ˾ȡ
ǰŹسǴ˾ʡҪֽڶķֹ˾ҼʮڣҲǡֹ꼯šĶ³ܲ!ܸ£ҶسȨƵ֮ӣֶδ飬ơس˫ܡ˵ľ̷ܲһ
ܸó̳аתְǿװǵ⣬Ȼÿһ󣬵ûʱû롣
ܸĸ˾ǿռӣ˾Ǯʵܸпϣ˾Ա鸾׼鸾;ͬͻȻ̣û˵鸾ûʲôš
ĶʵʵڵĹ˾ʵɴƴģȻɽڣҲû˸Ҳˡ
ԴǰŹɺһʡһ˴˾ܸͱ߳Ϊس˫ܡ
˼Ϊŭģźܶ˵һ仰ܸʲôȻҲ?Ļܸ۶ߺȻͱӼˡ
ڽЩֹ꼯ŵĴչڷزͽ򣬺ܶ౻ܸõĿ͹̣ˡ
һȥܸìԽԽۺŹȻҲԩҶͷ


147 ʲô
½˵Ҫӡӡﾭϳ
½ϳ֮˾ȥһҹ꣬ʮСˡӡŵʵǼΪģȻԺңڵſڶúܺã緿زͽ̣˾
ЩŸԼֹ꼯Ŷǿľ֡
˼ϵԶԶԼۺ񣬶ʵԼǿ̫ࡣ
ЩķչҲ۵֧֣ԼȥӰݷãҪǱܸ֪ˣҲ۶ԳĲ¼ɡ
οԼҪĿĻϣź´һŰ죬γ˫ӮľǲǸ?ĳӣڳĴ£æϺԼŶڱӭӡ
ŮȻҲҪģǿɲӭ䣬ӭѩֶŮ½!ܸõĻ㱨˵ĳӣܸӵķŭ
ǸܡȻң⻹ҪҰ֣ͶŹɵ֤?ܸ绰Լĸף˵⻰֮۶˵Ҳȥӣô¡
ҪǵȷĻôسɨڵĻ!³½֮Ϥӣ鲻Խĺһ!?俴źΧŮˣ󿴵ںԼԽ޵
!̲סеļ˳
ʮǰǶʮңʱѾһˣӪפصĵطʢء
ʱʮңʢϳ
ʮ´ѩɽѩĸĸ͵ܵܶɽµѩС
żٻؼʱ֪Լһ˶Ѿˣžڳʬ壬˹ȥ
ʱԼҽԺĲϣĴغ
տĲˣʧȥ˵ıʹҲƽϢ
ʱȷϲ೤ÿ䣬Ҳϲ崿Ư˶û˵
Ժ֮ͳٿǮΪѣѧУ飬һ䷿ӡ
ڶ£бҵҰշʢõʢĸУ
ŸУҲ֡§ͼ򵥵Ľǡ
ǲ֮䲻ˣȥפңҲû䡣
ǰҲ˵̸Լĸһ뿪Լ
ǱȻ뿪ƾԼݣҪ޸䣬ǲܵ!ѧҵ룬Ϊ˻ȥȥһС͹ӹС͹ϰĶػ̸޸佫͸滪֮ΪȥһƫƧĽɣû뵽źҲˡ
Ǻǣ磬û뵽ȻҸܣҵ˺!źĸ첲һҸȽܣ׼̸ʧɫ
?!俴źǺ?˵Ҫʮ²ʮ꣬ĸɵܵܰ?ϣǺش˵ǡ
󷽷ŵ磬Բҵ!Һʲô!˵⻰ͨ졣
ϸϸ漴дϲЦ԰ɣҵĹ۲죬㻹Ǹӡ㿴йһˣ뿪ĵڶ꣬Ҿ͸Ǹ˺ˣҺ˻!ȥҲ˻飬һ!Цŵ
俴ź??֣Ҳˬĸ֣֪!䣬ֹ꼯Ŷ³ܲãҰسǾ˾Ź!ŶȻˬ!Цŵ
˵ʵ?Цʵ
˻˵ʵǸȥײ鵫ȷǴ!⻰ԽϲҾ֪Ϊ˵ңһֱǸӦǸ˰ɲȻˣô?Цǰɵû࣬ұǸʲôطˣҲǾȥֻûһĤѵʲô?䰡!伫ΪĵĴЦ󣬿ʼԼΪʲôͻȻ뿪
±Źɵ֪سǣҪ顣
֮ȥʢһֱŹɵսʿýġ
˾ʼɫ֮ȥŹ˵˲ȢûݵλŮӣҪȢЩŵԵŮΪ޵ģַȥ뷨


148 ֻ
Ȼⲻ󣬵ʼձŹɵ˼غͱš
ǰĸ˵˼ŮѾˣҽػĽ֤ӡ
֤ӡˣһҪҸòԸŮΪޣȻⱲӾͲ!ϧֹȥˣҲǼŮģûŮˡ
ϾЩŮ֪ݣǮбĲֳ㴿ĸ!ΪһôûŮˣŮھӵĸҼÿһ
ЩŮõ˽ǮʺǨĻᣬҲйԼԡֻһ潻ûиԡ
Щ¶ǰнУܸ֪Ϊ䲻ŮˣϲŮˣӦǸܡ!ƾ䡢ܸݣעҪȢŮˣǲȢЩûݵλŮ˵!Ȼǲܶ˵ԼȢҲ˵ԼעҪȢŹŮź棬˵һֱڵҪȢ
ڵ뷨ǣֻҪȰƭϴ֮úլݻ᲻뿪ԼΪԼŮ
ŻԼݸ׵İȢ˴Ů˺󣬸ԼȢĿУԶǵһλ!ϧϧ!ƺ˺Ϊơ
ΪʵгԼʱЩԤУܻԼģӦöԼи顣
ϾǴģûеõŮ˵֮ǰ!Ϊ˵˳ҲԼûκ뷨ģԼһһⰮź!磬Ҹûи飬һ!ҵˣⱲӶҵˣҵֻ!ֻǰʶ˶!⻰˵úˡ
Цʵ㻹Ŵ֮ʲô?԰ɣ?һֱΪǹ˵˸Լ̧Լۡ
Ϊ֣صĶ˵磬˼ȷҵŮ!ǵĶ뵽˭ҲǷֿ!˵꣬棬˸ӵǡ
?!ƽϢеƣ󷴶΢Ц
һҪһֱðȻɾҪչ!!˵⻰ת뿪ڸ滪Ѽ䣬˵Ժ໥µ绰֮뿪
ĳտӴſڣͿܸĳڽš
æ˾ͣ£˳ܸЦ˵˾䣺ܹӣôô˲?Źͦ!ܸЦŵ
û취ϳԴ绰ôܲ?Ц˵⻰֮󣬹ϳһ̵ļ۶ȥ
ģȻ!ܸŭһ󣬴绰ۡ
·ɵ֪ܸˣȴûſӭӣźԼҵݺŵи߲㡣
ڱſӭܸģֻг򸾡
Ǻǣ壬ҵķֵ?ܸ˼õһΪ
棬!Цʵˣܴ٣˵ǿ?Ǻǣû!ܸ˵꣬˿ڡ
ܸĿĺȷ뿴ʲô˸ϵԱڽɨʱһ!һܸͱĴСŮǵò͸߹ʾˣֻʶ诡
ʱں½޵ģ͵ܸĽš诶ۿܸܴ٣ô?ǺǣˣҵȻҪ!ܸЦ߽˶ߣźŮЦʵλŮҽܸ˾ܾ츮ʡʡ۵Ĵ!ûܸŮ诶źķȥܸΪΡ
ʱڶͶ໥ʶˣһʶһŮ磬ŮʮңҲǽճҵ
糤崿ƯǴ۾ˮģƤҲۣܰһңҲǺ崿ɰģ
滪ŮؽĺͬѧùۣҲסһ¥ھӡ
ǲӵģΪĺùؽǮ˵Ҳ
ĸףʳƷǹ˵ˣҲÿŮȥ۽磬һϼƾҪŮؽȥӼʶʶ
ϾŮҲˣҲ㲻ҪԽкӣҲǿչ


149 
Լմʢʵѧҵ֣˷ܵ˵Լĸ׵ıʢˣһǸͷɽ!ɽ!һЦı̸ɽǰᵽ˵ľ!?̸ᵽ?ŴۣźǰǼҸ̸ǼҼϾҲǺףúԶ£ϵϣǰʱ̸ҼҡЦӦǰЩ֮롱̸Ҽ֮󣬴˺ܶʢĵزЩѬҰζĺúó!Ƥͷ
ǺǣЩҴɽúϡԴЩǼҳ!Цŵ
ɽ?ƺ˵ʢĺţƵı̸Խɴ˵Ĵ۾
ţɽ!˵꣬΢΢һЦ߹ԼҵŮǣԼҲ˹ȥ
ּ!Ůܸ
ƯŮ˶ΧӵںΧҺڹһɰŮܸĺ!ģǮƣȺŮȴҪȥǸСߣϹ!Ŷܹӣһһ!ЦŶܸ֡
ܸӺݵˣҪԼ֣Կǿ!ǺǣЩŮ?ܸûֻ֣ǿźߵĴСŮǣѩЩŮȻҲǱؿ
ǶҵļˣҵŮ!Цŵ
Ů?ܸʧɫָׯġȼͽСŮӡ
ԣ!Ƕһ!ΪĻͺøУס!Ŷ?ϲС޸ǳ!ëû룬?ܸЦ֮󣬱źſȥ
΢΢һЦ첽ߵܸߣļ򣺡Ҫ?ܸЦ԰Ů˽ļ԰ϴɾ˵!ܸ˵⻰֮󣬻ͷ˼ۺĴСŮ˵ˣڴϵ!!ЦŻӦҾ͵Ǹ̬ܣⱲӿֻܱ!!ܸѾԼߣӲ˵
ܸ䣬Լ޸УȻǿ׳ҩ!ĿԴ!ܸһЦ⡣
ܸû͵Ļϳ뿪!ܸһ뿪·ɾߵ˺ǰС˵ܸʵ̫Ŀˣƺܸ̫ʴȡ
Ц˵һɫ˱ɰɫԸⱻˡɵı̬Ǹ?·ͷʱҲ˹
һ鷿ڣһѳ·ɵ壬˵ܸͣʵ۱źܺõĹϵܸҲ֪˵ۻ᲻?ֻ΢΢һ룬˵ͷп!˷ɶЩҹܻᡢԡưɡЩ⣬ǼڶǺĶҾ⣬Ҳۺܸߵƾ֤!ţǾͺòҪˣȻܼҸӻᵹùҲԪˡЦŵҿɸ縺Щط!ɲʲôСҩ衢۵˻!⣬ˣǼÿʧǮ!·ɿ
Цŵǣٵðҩ衢۵޳ȥģõƤһƳܺõҩûҲûӣÿ˶!ţ˵ĺе!˵⻰ȡ˵绰
·ҲڲͣĲŵ绰顣ĵ绰ｻã𣬴Ųټŵи߲뿪ˡ
Ųһ˶ߵ׺ˮ졢ĵĺ滪Ը֮ںİ£һе
滪ԽһСյֳʮݣ˺Ͱ½ڵʮһŮ
лл̣տ!½Цŵ
ǺǣޣƯ˵Һϲ!ҪһŮͺˡ滪̾ϢϧҵĶӲķĶ!Ǻǣڲʮ꣬ҵžʮҵС̵!½ָѩ
ҪޣҵĸŮô?滪ͳʵڵŮǲϸŮģ̫ԣЧҲ̫


150 
ҪҸнӴܳΪŮ˵ŮӣԼĸŮȻǵԼŮ
ǾܽԼ¼ҵˣ֮䣬ȻгĽϵ?½޻ԥʱ򣬳Щߵ첲ЦŶ˵ϲҪԴϵĸŮţŮ!ڡɵһŮʣҲȦȾ˸ɵŮŮһЩ!ԶԶԼݵЩŮӣһ仰ܺûᣬΨԲԼݵ˵Ц
֮糤ú崿ɰҪΪŮ뷨
⻰˵֮ؽҲϿӦ
粢ûԼϵڱеĸоȾܾ
סؽԼؽĸ׵ĥӲݣԼĸĸ˵绰
˺˵󣬶ԼŮӦײϴˣӦ
ΪԼûбҪٶһ常ĸоܱŤ
רŸˡ˵ԼΪŮ󣬽ԼŮźĴȡ
˷üΪݣٴζ˼빤ǿͬ⡣
ŵĳѾȥ˼ҲԶһС꣬˷ˡ
ŵҵŮ½ޣǼһӾͶŮ˫ϲţϽװգɾʵʵڵϲŰ!ǣһûʹҰ衱½˵
ѩЦޣͲҪ绰ˣС!гӰ̸ɵ!Сô!½޼ѩͬ⣬˵ͷԳ򸾳ƺ˸ɵ衣
滪üΪˣæԼϵһԼƷ½޺һֻ
ڿǽ!滪Ц˵꣬½Ů໥˽á
½ޱҪ󼸸£Ϊ˽㡣½ֽѩȺŮǽܸ磬ŮܿϤ
ԼƯŮΪ˵滪뵽ûȥ½޵ĸĸЦŵҿӦðѺ޵ĸĸҲӹ!½΢Ц裬ˣҰŲس޸Ծæ!ţǣǾ´ǵĸĸˣǾͿ!滪Ц˵
ʱŻڿи߲ԱӵĴ󲿷ֱӶȶ˿½޺һС㡢С!ˡˣ滪ʶ֮󣬶˶ڳ򸾼Ϊֺ÷УҲԼŮײ˴˶˷ܲѡ
?㣬Һ?˿źͻȻоϤ
Ǻǣ!΢΢һЦ
ԭ׼ʲôʱпˣ·ʳƷʱССĳͽһڿֻˣЩҪ˵ġ
Ϊ۴СӦЩԭ!Щ˵ĺôռռҲӰһ!赭д˵
ԣհ?˿ź·ǱŮΧĺһ㣬ݿ϶ܸ߹
̰ͼԼŵС꣬µļǧƷͰѺѹȥѺ۵ݻˡ
˵ʵڵģֻС̰ƷԺҲ˽ˡ
һϲռ˵С̰!ڿɽݣҲǳݣӦ˵Ϊ˸Ů!ҪûŮƯŮɽǼմߵԶ?ΪŮ?΢΢һЦҽк!壬ǰ£ҾͲ˵۴С㶼Ҫȥռˣǻֻһ!źţ˵һμǵ!˵úܳϿҡ
˶һЩ£о֡Դ챻תúҲûٶ롣
!ǰĺڹŵ!Ҿʹϰлл!Цŵ
ʱ滪ԼŮϺʮŮ˼һȻųԼ˷򸾡ż߲һ
֮˽˵绰QQϵʽϢһ֮󣬳ɳһң½ͻļ԰
һҸߣҲ򸾸˵Ҫؼ!滪еһԣʵ簡úкô?һľͺ˵˵ʮ꣬Ϊʲô˵ô?ң˵ߵЩŮӶŮ׿˵!


151 ҵ
Ǻǣ磬㻹СܲᶮбµĸŮ˶?ĸɵȻҲܰңҲвŮ˵ĲҼװ֪!滪Цŵ
羪ȵĿ滪!ǣ裬ί!ǺǣʲôίҪ뿪ˣҲŻίֻҪӣôζŮˣǲŽί!滪Щ¡
ҡҡͷҾҪԺ󳤴ˣһҪһԶֻһ˵ĺ!Ǻǣ磬Ҫֻһˣ˿²ʲôˣֻ˵ǸķЩ㳤Ժͻ!滪Цŵ
šɲ⣬ȴǹ˳ĵ˵ͷ˴ãѩ¾ȥ˸ڵС칫ϵʡо̺ʹȥˡ
ٴν诺͸߲ʷ¥ңٴζŮķ
¥´ڣׯĺ½ޡ̸ѧϰͿԣΪسûġ
񻡢ŮׯĶŮ̸Ϻ󣬽Ůĸѧϰ
࣬ӵ˸˳ĵ绰ϸ߲ʷȥԼ¼ңڵһ
˳綣˵úѸ߲ʷϣΪһԲ!һ?Цʵ壬ôһ?ѵжŮ?ǰܿѾĻ˸գܿ㣬ڸƻѧ!ҡ̡ܿ㣬ͲʷⲻˣǼڰ?˳Цŵ
Ŷԭ!ЦŵϰѲʷ϶ˣô֪ʷһ?ǺǣҵŮô᲻֪?绰ʷ͸˵!˳ЦŽ͵
ԭ!΢΢һЦ
诼ϰͲҪؼˣϾ͸˯һҲöཻ顣
诵˵ͷվڴǰźߣŸ߲ʷһ⳵뿪ֿʼϰ˸˳򸾵¼ҺܿȻƻָˡ
ˣƻ˳˳ЦŶԺʢĴֻҰãҺܿѾϴɾͿĹ!Ǻǣû!º߽˳
߲ʷҲŽȥȴ˳סƻԼ˶ʯĸָ̲˸߲ʷָϡ
ƻԸ߲ʷ˵ȻԼǸ߲ʷĸһܰԼ谮СŮ߲ʷĸΣҲϣ߲ʷ
߲ʷȻҲǼΪϧһԲĻᣬܿʹƻŸ˳ڿ￴˵ӡ
˳ܿڵĸܿ㣬ʵѾûʲô¿ˡ
ܻζϴ¥ݵ˶Լźıţβ§ű¥ܵĸоǽҪ˳ڣš
ź˵·ˮһ㣬ֻҰúܿͷֳС飬Խĸܿ㽫һֻ˺ߵİϡ
ûտ豸׼ҰΪɹá
ŽˮˮʱܿͻȻӽĺ󱳣˫ҲǺͺ˫ţֿʼš
㣬ﲻ?еܳԾԼϴα˸ܿһ£ĪͶԼ⡣
ҵܲ!ܿܽģûܿԼ˵
Ŷ?ˮȥѪˮּ֮˿ˮȻϺͽ⡢໨ʳΡ
ϴྫϴϴ֣תŸܿ΢΢һЦҪҿ?ܿʱܺ죬ߵ˵ҵú!šӦһֻ쵽˸ܿǸ߼ְҵŮװ档
Ƚ˸ܿأȻһɫ˿ϣһ֣ɸоܿزСҲEֱ
ף㣬಻!Ը֣Լǵһұߵġ
ţұ߰ҵúܿ죬ܿ!ܿ㿴ź񣬸о۾Ҫˮˡ
!˵꣬Ѿ˸ܿء
ô?о?ܿ㽿ߵ˵
ţȷЩ죬Ӧǳ¶ȸҪڳȥ졢?ʱѾջ˫֡
ҲҪ!ܿ˵
ﲻʺ㣬̽羫ӢͨŮ˴õط!Цŵ
ѧѧˣԺΪղҵأоô?ܿ㿴źһڴõ϶ģ


152ȥ
ţҸоǳ¶ȱȽϸߣ΢Щ죬Χ
Ϊ֣ص˵
ܿ㲻ҡҡͷź˫֣ǷŵԼʵɽϣޱȵʵ𣿡
˵ز
ȵʵ
ţ𣿡
ܿ׷ʵ
ЦںܶŮ˵ز󣬵˺ܶණ轺桢ʲôģӲҲüӺ͵ֿȥܴľϣһѣС
ᣬͣͲȥǲ˵
ܿĻջ
㣬˵㲻ϲˣᱻ
Ѿ죬Ӧˮˡ
ʼӹеˮ˳˵ͺô͡
ܿʱһΪ󵨵ľٶǾԼ½⿪Žǰʽֽ⿪ߵ˺Ĳ档
𣿡
ܿ·Ѫһ㣬쵽Ĳ
ŸܿǻԲͦı̣ѪϡɼۺŰȻͦķۺ춹ٳѪ־Ҫ׼ȥϲߡ
ѽ̫ˣ
Ҳ˲ȥһԷ飬⵹˳òӲͣķš
ܿԼԼʵѾģҲۡ
ͱʱܿ㽫ĺ󱳳¶Ϣĺ󱳣Լķ˺ı漴ĥš
ҺϲԴӼĵһۣҾͷҲǲϲˣǰû㡱ܿһ˵һ߽쵽˺ǰʼ⿪˺ͳ˺ѽŵС
ڴ󲿷ֵ͵꽴ȵ˳У֮󣬼桢桢桢ζٴη¡
ܿʱȻΪ󵨵ľٶ˼С֮󣬾Ȼ¶ף˺ǰĺסСͷ
ʱࡢжΡ۲ҶĩСȻۺһСϵ˳ڣٴηº󣬺ߡ
ʱܿСں˱ŪСͷıͷ󲻶ϵʶ
ܿ㣬ɹ𣿡
ƻʵ
̣ǵһ£϶˳
ƻʻܿæʼѸٵĿۺ֣£Ҳ˿
ѽͷͣ
˻©æëΪܿøɾ
һҪܰ˿·ܲҵİ칫ңҵ㣡
һҸɺܿȴţ˵˾䣺ѧۣʷã´Ҳѧѧ
ڿĸ߲ʷЦܿ㣬´ξҸѧɣ
ţϴϴЩȣ
ܿ˵ԡҡ
һɹã˷Ϻ˵˾䣺Ҳϴϴ
ϴ֣һֻܿһȹһ𣬺â֭ĸɹá
˳͸߲ʷڼ䶼ҳ̫࣬ҪǺҩżǺŮ˲ϵļвˣͣĿ⡣
ͷǼи˸߲ʷܿƻ
ڻЦгԹͣ˳硢ƻһҪΪ˳ˣ
СʱϾŵࡣ
ļϾŵ࣬ʵ硣߲ʷֵׯ԰үүڶƷҪٲȥҹһˡ
߲ʷҪׯ԰Ҫȥʱܿ˵ȥ
ϸܿĳܿͻׯ԰߲ʷܿС¥ʱܿ˺ҪŲʷýȥ𣿡
ңҿˡԸ߲ʷЦ˵ʷһ¾Ȼȥи飬ļ԰Ժ¼޺ãҪᵽ¼סĻΪ˽ݡ⹫ĸ׺ңƷÿչƱ룬ȥάݵĿ֧ΪᡯĻûǮԷ顢β·ЩŮӡţð¼޺ãҾͰʵҪҲĻÿ춼ļ԰סš˸߲ʷĻЦڶСѧ㶫Ҫţܿ㣬ǾЩȥѾʮˣ
ʷãĲûãϢ
ܿ˵⻰֮󣬷ܳ뿪
һϡٵ·ʱܿú
ҲʮӦûῪɣ
ܿЦʵ
˵ͷȷһĲῪǰʱûʮ꣬ǲģ


153Ҫ
Ǻǣû㿪ѧ
·£ܿ¶ıݣĵһЦȻһͷ̷ȴúԡ
ܿ㣬
ЦŲ¶ݵЦݣ
𣿡
ܿЦԺÿζЦ
Ȼ
ЦŵҪԺ󳤷һ
ҳȢҿɺã
ܿ˵꣬ЩߺѾյ˺ӡ
ܿ㣬ʱȢ䲻ʱӦҲʮӦû⣡
һʱ˵츮ķԡաҾңѵһղɣ
ܿҲ츮ЦŻӦš
ܿ㣬㣡
˵꣬Ѿס˸ܿ촽ѹ㴽
ͷҵĵֿܿ촽֮󣬺ʼܿ㼤ҵ
ҪǣܿǸ֣мˣҲйΣǶŮˡ
ǵĸоʵ̫һģֻΪ˸ӵйԣм顣
һǣһ߸ŶԷֱгƽյļΪӦ
㳵ǲóܳģ
˾һ仰һˡ
ѧʹ˼ʹԺ򳵾ܳ
ܿ㽫̡λšɲȡƵҪ÷˵֮ú˼ʻϣԼͷ˺ϡ
ĺôǣҪǺһʲôΣܿԼʻ
֮ǺǸһֱͨȹڸܿΰϡ
Һ⼸ܿ컹ûɾǿ㣬ź౦ҪǶֿ㣬źĲһֽԼ˽
޺˵ǸܴܳڳȻʶ˿ǱƬĳˣ˵޺ģԸٸҹһǶģϣŮ֮
ܿһţһΪ츳۷һСʱѾѧ˿һҹˣܰ˿·ܲ¥ĳ⡣
ʮ¥ܾܿ칫ң˽׼Ϣڵңȴ޺쾹ȻҲ˯
ܿ㱾Ϊ޺ҹԼ˵˲ٸԼͬʮ¥ģضԼϢû뵽Ȼ˯һ˯Ĵϡ
㣬ôŻҺ㣡
޺ûпΪѾԡϴ衣
ѧѧһСʱȻѧˣЩţ˼
޺죬ô컹˯
ܿüͷ
޺ûעܿı飬˵Լķϴ֮˯ڴ˯ţһϴ˯ˣ
ԭ
ܿЦŵ޺죬ҽﻹûɾĥҪ㻹ǻȥ˯
Ҳ㣬§˯
һɴ˯£͸һ㣬ʵǼΪĿزλΪԡ
ԡһµĺһĻ˳嶯
Ǻǣܿ㣬Ȼ⣬Ҿʮ¥ϢȥϢһ£Ҫʼҩˣ
˵Ҫ뿪
Ҳΰɣ
ĴԼ˵ۣۣһΣ
漴¸ҵվ˴ֻŶ̿ĺ㲻ҪҺ㣬ǸҺǸ塢ңҪߣ
˵ң
ɻʵʲôʱ°
Ϊκ֮˯ˣȻҾͽ㣬ˣ
ŵΣҾ͸˵˰㣬쳢ζʵԸ𣿡
⣬ܿ㣬㿴أ
ǾģСͻ̼ͦҪûиܿڣǺԸ棬ֻҪԼİӷŽ˽У
֪ܿԺǶģҲǴκ֮ʵԺ飬ڵͣ磬ںڰлѾѿ
Ȼ룬ίίҽ쵹ǲҽﻹûꡱܿЦ˵󣬽ԡҡ
Ǻðɣ
˵꣬ѸٽĻѹ£ϵķأĶߣ㲻ǿųܿһģ
ģ
ָһԼĴȡ
ѽȻۣ
źҹǲҪ°
ЦûУҸܿѧȻ뵽һҪҩҺҾ͸ˣ
Ŷ𣿡
ź촽ЦĺԵ֣ҪҵĴ֮ɣ


154²Ҫ
æҡͷԼʮ֮ǰ£˵˳
ǣҪô찡

ֻֽҪԼİӲŮ˵˽ڿںͳûйϵġôŪȻǻӰģ
ԣ
Ժ˵֣˵Ѿ˺촽
ȻǼںĴѸٵʧȻĺ
ʱѾĶ̿£Ҳٽıɴ˯ѵ
Цŵźɣ
ţҿһɣ
˵ƽڴƵβαԼſԼϡ
ס˺Ǿ޴СʼͣŪţ̲ס˼ڿˮʼ࣬ŪСͷ
Ĵǰϸ弫ߵԵĵΣƬΰһһεĺǡ
ܲסջʼΰţͷη죬оֱ
ǺǣҪģ
ϧ˵
ûκζһԡĻĴ㣬ԥھջ棬¡
㣬ã
˲жѡ
ܿͬ껹ûȻ˽Уȷûй
Ǻǣϴĺ㣬ôأ
˵꣬ĵ̧ߣ˫ָСܹǺʹڲࡢҲʼ˽ʼŪš
Ƭ촽ͣĺƬ۷꣬ͣķˬ̶ͷƬڵضڣͣĶţоޱȵļ
˫ֲϵŪС̴ھſǻİͷ಻ʱСͷš
ҵ
ÿڣʱѾ
ţҵĶͿЩԡҺͿˣ
˵꣬ﲻԼļңԡҺڴͷԡ
ţȥã
Цŵ
ˣѾùˣ
ܿЦӯӯŻԡҺ˴ͷ
ʱĸܿûд£ֻǻǶ̿㣬źܸѾ˯Լϣһ컹Զ
ܿ㼤ĽԡҺЩںСͷͲֽԡҺͿĨĳտϡ
ܿ㣬Ҳ
˵ֽ꣬ߵĸܿ㱧˴
ܿںߣʼܿǵͬʱʼֻ̡ͣ
źСͷ׼Լĳտڣ󻺻£οʼ˶
ΪӦʼԼܣֱĶԽԽ󣬺ſʼʶϵϡǳ
˽ٴ֭󣬵õſ˺
ʪëëʹŪɾ󣬿ʼ˯˶Ůм䡣
Ѿ˯ܿ㻹ûһ˿˯⡣
ȤϵУҿҪһֺ󿪿ʽĶ̿㣬ĳЩ˵Ķذã
ܿںĶϸ
ţܿúܵЦŵʵŮ¹˾Ů£˯£ָԸл߱ص˯¡ҿһŮ˻ϿߣġҩҺ˯½ҩҺڣԱְʱ书Чð
ܿЦŮ˯°ҲͲˣϾĴ󲿷ֵطǰ䡢ȣ
ȫŶԣ
Ϊŵ˵꣬˸ܿ㴽ڶߵ𴲺󣬺һҪǾǲģضӶӳˡ
ΪںѾԼŮˡģᴩЩԸе¡˯µȣҪǲԼŮˣҲζ
ǣѾΪԼŮˣܲԸԼŮ˵壬Ŀ⿴ֿԺģء
Уܰ˿·ѮҪμӽе˻ῪĻʽʱװݣǶӳݣμӵģ
һĿǡ
ǰݣҪǲμӣʱװݿɾû취ˣ
ܿҲһĿǡ
룬˵ܿ㣬ҿģضӵԤݣҸоȱ⣬ʵŽԼ뷨˵˳ǾƳȫµڲͬ־лɫʱװ˻չΪεӺݣ
Իɫ³ʱװͻĹϵʱװݣؽܰ˿·ȫţ
ɷ˵


155ҿ
ºǺãҺܵܲͨҪǱݲŲأܰ˿·ʹȫǰչʾԼĻᣡ
ܿ͵
İɣһң
ŵȻӳˣģضӸӳΡŮ¹˾ʦҾΪĻʦΪıƷλʣҲܴƯŮˣ˼ģأ¡˯ºͷװӦû⣡
Ϊأ
ܿҲΪƾƣº˯µʦӦû⡣
ҿԣ
ʵҲڿתУϾģһӣ̨˵ķպܴÿŨױĨԼͼܲã
Цŵڲӳˣǵøģضӵѵһʱ䣬ֱ»֮ǣ¡˯µ¹Ҳܷɲǣ
ţİɣ
Цŵʵȫº˯µķչ϶ˣڵʦƴµϲʺ͸ֹЧԣҩҺڣƳº˯£һкܺõг
ܿȥĸƻ˵һЦȥƻʱŵ·ϲʺͿʽΪʲôڵķװȴûг֣
΢΢һЦ·ֻнųģһֽ˿ϸġϲ˿˵˳
ڿʽǼǵŮŮܶ֡
һЦ˵úп֮󣬰֪ЩʽȫҲøЩʽŮ¡˯£Ůʱװ
ӦһửһʦׯĽܰ˿·ΪׯĶڽŮԷװᣬϾԼڽʮ꣬СĸַװҲǴ˸顣
ܿϲҪܰ˿·Щʽôܰ˿·ԺͲǼŷʦġʣʱķװˣ
ٴ̸һоӶˣȥܰ˿·꣬ڲ˶͡
ٴʮ¥ƻͶ诶ڶ³칫ң˽ȥʱƻͶġ
ܿѸĵ˵֮󣬶ǲͣļ¼£ʽΪܰ˿·ŵķװʦ
ׯģΪŵװʦڹʽͬȡ
ʮ¥ҩҺĺׯĴ˸绰ׯĺܿˡ
ͬ߹诵Ľ£ܿ͸ܿ죬̶Ůһȥʮ¥ܰ˿·װзġ
һ䵥ڣׯĽԼС󴩹ĸַװ˳Щķװ
ׯŮʼ·Ĵ䣬ʺʲôʱĴŵȵȹ·Ļ⡣
ܿ͵ˣŮʼ绰ĵ绰ȴǹػ
ŮƺҩҺͶ룬Ҳʮ¥ţԼ¥ȥܰ˿·͡
ҩҺװһֵĴ̳װܷ⣬ر֮Ѿĵࡣ
ҩҺԭҺһҪˮһ֣ݳ죬ȻɣͿ԰װۣﵽ˵Ч
˴Һ󣬴ֻԼܶŮ˶ڸԼ绰΢΢һЦЩж
˳ͳ·ɵʾ¥ȥʮ¥زһ绰
ι壬ҽҪ£Բſֻû
Դܸó·ڹſԼ󣬺ĵģǿؿܲ
ܸӣԼԼŮ˵ЩĻ֮󣬺ѾԤǿؿ϶
Ȼܸһ仰Ȩõء
ܸӦûԼɣ
΢΢һЦԳЦ壬ûʲôǵӦûõʱϣɳõʦõĽʩΪ޽
ڵ绰ᵽ²ӦˣǾسַרΡҺó·ɴڶи߲㰲Ųûʲô⡣
˵ֻǿʼֻҪܸسǣۻ츮ʡʡôҪַҵξͲ١
ϣһҪ־裬óΣٸЩƳҩ裬ûҪðգ˵á
ʱѾ˸ܾܿ칫ңȴְ칫ҵŹšȥ˸ܿĶ³칫ңǷŽա
ѯʮ¥Ů֮󣬲֪ƻѾ뿪ܲܿ㡢诡ׯĶʮ¥зġ
Ůʣٴ뵽ԼŮڶ࣬ҲӦŮںŮ˾ˣŮĸ˾ǲ


156ؼҰ
Ů˵ֹ걣˾ǲ΢Ц
˵Ĺ˾ǲԸ򽻵ģоܸǿ˲֪ٱĻҲ˲֪ٱ
źŮܵרҵѵǲǾ˻Ůս飿
Ů˵ԼسǾĳŮսǲŮ˵Ҫؾ»ܡ
ڵŮУܴܳԿЩ֣Ů˵ҪŮսӶԱŮŮսˣ
˭ʱŮЦ˵ŮսԱŮӦǿŮսߵۺ壬Ǹƣ
ͷŮɲΪϵһЩսѣƸΪں˾
Ů˵ԼսЩѾûеҲǽֹ걣˾ǲҪŮĵλ
Ϊϧĵ˵ͷ˵л֮ȥʮ¥
зڲһڣŮڲϵõģַװʽʱᵽ
ŮᵽʱһģڵׯĺͶ诣֪ܿѾǺŮˣֻǺûѣ
˸绰֮󣬸ܿšֹ߽ˡ
䵥ҿ˵ܰ˿·ڵصе֮һ
ܰ˿·صؾʮ¥ʮ¥¥
֮һرƵĸĵңоǺҩҺʹҩҺʮ¥Ǽ󷿼䡣
ܰ˿·ķװͼֽܰ˿·ŵϯŮʦѾ﹤Ƶһҡ
˵ʲô
˵ƻ͸ܿׯĻͼֽúأصԸϯŮʦĵز
ϾϯŮʦֻǼŹӶˣʱְܴ诲ǵĸԲʸ濴ׯĵĻͼͶԷεĶ⣡
ڻЩԼŵķκͿׯĴһЩκ󣬸оʵںܶܲˡ
ȻһŶ课͸һ򡱺֥˼ĵ⣬Ǻܶ
˿ƽֱѾ࣬黹ȥ˵
һ飬ŮоˣЦŸźȥܰ˿·
ڲڣׯġ̹׽ԼѾܿ˼ΪܵĹϵҲԼŮˣ
ׯġ诼ΪȣǶ诣Ͳ˵ˣǸܿǼΪ˵ģ
ΪܿҼױֻĨЩƷƤ˵¶һ˷緶
û뵽һֱԴĸܿҲ£
ҪԺʲôŮò£
Ҫܰ˿·ڶƯŮǽΪŮˣ
Ҫܰ˿·ܲǳΪ˺ĵڶ󹬣
诵ľȻûתʱׯѾΪȳĶԸܿ˻ӭı̬Ůӵһ¡
ׯ˵ҵŮ˻ӭŮļ룬ŮҲׯӦþǼĴ㣬Ȼ׽ֺ֮ġ
֮󣬶Ҳ˵ӭŮĴͥҲøܿһ
ܿǰո˯һģΪ˰οʧȥƻּį¶ʧ飬û뵽课ȻǸһ͸ˣ
ڳԷʱŮڹŸд⣬˵ǳʱ򣬿ɲܶš
ŮֻǳЩ߲ˣһС뷹Ϳźڳ⣬ںһΪ
󣬺Ůһ¥ʮ¥ʱзѾûһ˴ڡ
ڽҪӰ๤Ůڼʱ绰˺ܶŮˣļ԰ȣҩȵѷջ䣬ִ绰˸߲ʷ
߲ʷӵ绰˵ʵѾ֪ˣΪļ԰ڽ̵½ޡ񻡢Ůѧϰ
߲ʷʲôʱؼң˵ΪҩҺѾϣڼóƷг
߲ʷ˵Ҫʵ̫ǾҲһѾѺܶĹ߰ˣ׼Ϊҵнöһͻ
˵ɲܻȫ¶ģҲܻ˯»µģҪͻ·ģ
߲ʷ˵Ϲģһע⣬֪ռأԸԼҵø˷ڶúܱأ
΢΢һЦʷﰡҿû˼ҵȷܸʵȤ¡ֿʲôģڼﴩǺģ
㰡
߲ʷｿЦ˵ˣڽλûؼҰ
ţ
Ӧһ󣬸߲ʷﾹȻҶ˵绰
ѵڸ߲ʷĸСѾͷҪ
Ȼҵĵ绰һؼôʰ


157Ҫʱ
ٸԼŮǶ˵绰֮󣬺ֽӵ˳·ɵĵ绰
磬绰ػܸҴ˸绰·Ц˵ܸ绰Լ˵ɺһ£ͽһֱûзӦܸЩ׳ҩֻӲһ֮Ͼˡ
ЦŶԳ·˵ܸСԼʲôϵԺܸСԽԽСֱ븹
·ҲӦ˵ܸ¸ûйϵܸ˵Ҫ£ҪͷϣԳ·ɲŴ绰
Ц·ɣ㺦ʲôҪܸĶô׵ʡλҲ᲻ģúв
ǣ磬ҵ²ҵЩɩһܸҪв㣬ܻҴɩ鷳
·ɵĻ˺ԼʢˣسԼʵܱٷûˣȻԼô
·ɰЩҪտҵŮ˵ŮںŮ˾֮ʱҾͲ鷳ˣ
֣ص˵
ǵģ磬ʵѾ˼ıӦûûؼҰɣ
ţǾͶлˣ
Ц·ɣܸҪǸҶŮ˺Ů˵ļһëһ
ǣ
·˵⻰ִ֮绰ܸ
ܸʱŬĲŪԼСϣܼǿ󣬿ϧС
űԻһ츮ѧŮУԼѹ˷ڴϣܸԽԽķ
ڵŮôԽԽ֪ˣ̱ˣ
һʡƣ͸Լ˾ưɣ֮󣬾ͱԼԻ裿
ѾǱܶˡɹ˰ɣ
·ɵĵ绰ִˣܸϽͨιֵܰô˵
ܹӣ˵·ɽԭ˵˳
ң
ܸŭʲôҪҺҰҪǱ㣬
ǺǣܹӣҲ㲻ĸɶӣ
·֪Ҳǳ˵ģ֪ɽ˵ġ
ɽҲûۿΪɵϾ񡣵ʢصļسˣʢصİ˾칫֣
ĸ
ܸһ
Ҳܶûˣ
·ܸȵҲܽԼЩ걻һʹҲüˣ
У˵ԭܲıسǾ˾λϽүү
·ӳһذը
£
ܸٴһ漴ˣŵֵܣ⻰ʵ𣿡
Ҳ֪ˣܹӣ˵ʡ᲻֪һЩ
·ɲЦ
ţһٴ绰ֵܣɱػ˵ʵֵܣһֱ㵱׵ֵܸܿû˵꣬·ɾȻ˵绰
ڲʱܸסŭ𣬴绰Լĸס
Ѿ쵽ҹʮ㣬Ҳ֪˯ûУ
û˯ڳǽһȪɽׯڣԼĸ鸾˹Ȫ衣
鸾һʮϣһʮģһʮ˫̥
˵ĹϵĸŮĸŮͽùϵ
ۿ޸ǳȻʮˣҪΪȨƣмŮ˻Ը
绰֪˶ãһֱûнӡ
ܸϾԼĸģȥԼµĳǽׯ԰Ȫرߡ
ԡĸףܸɲҿǻȪĸŮˡǸײڣҲ档
ʲô°
Щͷʵ
ܸЦ֣£˭ܲıسǾ˾˭
㲻˵ٴˣҪΣ
۵ѵܸӦǣ˵ĶԣԺһǿѧϰ
ţĽԶ
۵ʵ㲻ǲĹٳôͻȻЩˣ
֣ʶһк𣿡
ܸʵ
ʶ
˵ֻ֮£ȵȣˣؾ֮ǰسǿ˸ᣬᵽ˼κԭһ£
֣ûмǴ
ܸ˾䡣
ţԣʡܶ˿ʲô
˲ԤС
ңң֣ұһ£Ѿˣ
ܸŵ
ôʶģʢصô㣿ţ

֣ҵ˵ҪŮˣ
ܸԼ֮䷢£꾡˵˳


158Ҳʶ
ܸ˵̸֮е̬ԣҪĲԼӵ⣬Լܻʧȥӵеһе⣡
ԭʢسŷسλӾͱ˫棬ǹżҵ߹ũҵҲͬһ챻˫档
ǰһֱΪǹ˴˹ŷ磬ǹŷ˹
ŷ˵ʢĵһˣѵǺ
ϴ绰гڸȻҹʮ룬ڸڿϣϣҵƶƫԶĵվƶ¸ķ
ۣ
ʡʲôԸ
ڸЦʵ
֪ʢһк𣿡
Цʵ
ţʡʲô£
Ҳûʲôʺǲسǣôû˸߹ң
ţʡǣǽˡڸʼ۽һЩ
ϸڸĽܺ˾䣺Ӧĵ绰ɣһ
ʡҪĵ绰룿
ڸʧɫ
ϼ쵼¼ͨ˵ĵ绰룬ʲôźţ
ٲǲźţ
ֻ֮ڸܾû绰ϵĺȥ˸绰
ϽԼϤĽ·ʽ˳ڸĵ绰߳ҡ
ôôòŽĵ绰
壬ڻ
Цŵ
ѩ㵫㲻ĵ绰ҵ׳үүҲǺģ֪𣿡
ڸĻ󣬺뵽ѾˣԼʵҲͦĽѩģĽ̫СˣԼʵڲԸǼҵŮ
壬֪Ҫû£Ϣˣ
˵
һƺϣ˸֣ڸпһĽ˵Ƿμ
첻ѩȻĹϵӦٽһǣ
ղʡ绰ң˽һЩһҪĵ绰룡
ڸ˵
ţ֪ˣ壬Ϣ
˵⻰֮󣬹Ҷ˵绰
ԴĽ򸾣Ժ˵һڸ֪Ժڸܾûд绰Ľˡ
ΪԼǺĽѩΪ˹ϵļ֤ˣίҲоӡ
ڣǲͨĽĵ绰롣
ܾûڸ绰һĻˣĽЩ
ԴԼ˺һͨɳĽԶס֮һȥأĽͱĽԶϳ˼š
ĽԶƲٹĽ£ֻԼŮԬɸյ֮󲻾ãԬɸ츮˾еˣ
ĽڽигеȻû½ȴı˷ֹܷΧ
ǰܹҵҵ̵ҪڱĻεһ
ʵǽˣǽú
ĽڽеҲΪýعʵˣüΪԣܶϲѾڰѰµĿɽ
ʵĽԶûдѹĽ˴ѹĽֻǽĽԶ˵ٹĽĻѹĽ
ܾûĽ绰˰ɣ
ĽЦŵ
ҸղŸ˸绰ᵽѩֻ֮˵֪֡ûĽѩڵҺģǿϵĿϧһԽͯŮ
ڸ̾Ϣ
ںС˵¶̫ңԶˣչʲô
Ľһ仰Ͳ˻ĵ绰ܶ࣬չҶڸĵ绰ûӣһİĵ绰ʹ˹
һκûӣһϰߡ
˵ڶΣͨ˵绰ιãۣԲҲʶ㣡
˵Ҷ˵绰
ʱѾʮһ㣬ܿŮеƣׯĺͺͼֽȫ˱չУŮ߳ңܿҺ󣬸պ˵
ɵʡʡ
ܿ㾪ȵ˵ʡ㣬㾹Ȼʡĵ绰
Ŷô֪ʡһðƵأ
ܹݣ֪ӦΪܸ£Ҫɱɱʡ
ʡ
ֻҪǵԼһãܣ
۵ĵ绰ٴδ˵绰֮ȴûʻֱ˵𣺡ۣ츮ʡʡҲܸĸףϣ㲻ҪҵʡҲҪҵˣΪܸĸݣ˵ϼ𣿡
ţ˵
΢΢һЦ
ܸ⺢ӱҹ߻ˣΪسʵسǺܶǲܵġ˵䣬˵㣬һЩˣͲһһˣ


159ϲ
۵Ļ֮󣬺ЦܸʵǱ߻ǱеȨ߻ֲ٣ЩҲȤ
˵ΪܸĸףҺѹȻЩҵЩɾͣҲТ˳ҵСĸ磬ԸЩƫʱ˵ԣ˵һЩҴ֣صǸ
۵ĻЦʡɲõǸںܺ£ҵļ˻ΣղҵļһΣգҿ»Ӻ£
˵ĻҶǧ׽޷Ȼͬ꣬ȣʵڲ̫Զ
뵽⣬ЩԼֻһӣ֮⻹һŮѾ˼ꡣ
Ů֮󣬺ٻسǵļңΪŮ޵ѾǼӵ衣
ԼȻʮ鸾µȫԶʽϵļ˽ŮûһŮٸԼڵĶӣ
ԼˣҲûˣ
ǺǣʡҪûµĻҵ绰Ѿʮһˣ
ںŮŵµʮ¥
𣡡
۽ŵҶѾ֪Լˣϣܸ㲹ʲôҪ󣬿Һ͸㣡

ѾϢҵĺ΢΢һЦĻļ԰һƬյأίͶ꣬ϣʡõأ
Ŷ
ЦģһҾʹ绰سиһ£
ǾͶлʡǣʡҪ˯ˣѾʮһˣҲϢ
˵꣬ص˵绰
ʱŮѾԡңȻʾԼѵþ⣬ԡڡ
ԡңŮѾݽԡڣԡƺѾװˣ
ԡҲ̫Сˣ
Ϊɨ˵˵֮󣬴ԡ
һԡˮһ߿Ůԡ໥ţʱЦоԼڵĺҸ
ԺӦûҸ
ΪӦþõ˵أسǵĴ¼Ҿ䣡
ܿʹϴϣûмϴǽΪŮ걳ɣԡ׵Ůһ
ŮһԡףһˮоֲֻԼɵúãΪԼרҵ
Ҹ£֮䣬ΰڣĲˮ
ׯıһǣһ߱ҵĴϣźʼʩܿ㡢诡˴
ܿڴı֣诺ΪѾζҲǺ룬§ׯĵһ˯ȥ
Ҫȥ棬ҪӰλϢ
ܿ㽫ںĶ
ţɾ𣿡
ʵ
ɾҵİ칫ҺٽӴˣÿ춼ҪĽӴ˿רŵĻң
ţǾȥ棡
˾䣺ԡҺ𣿡
ܿЦûУиõӤţ˪
ãϰ
ѡ
ڰ칫ҵĳ
ܿЦŵ
˵ͷһѱܿ㣬ŵ˰칫ҵɳϡ
Ҳ
ܿ죬ҲǼΪ˷ܵĽɳ
ڸܿǿҪ£ûȥ
ܿȴǰԵúվɳϣȴں¡
ֲϵḧźĴ࣬ſʼͣС̶ŬſڣСͷԼƬ촽С
һŪͿǻĽ°УʼϵʶֽıסܿͷСϵĳλֱҲֵ
ܿһվͼ˺촽̶ͷ˽ȥ
Ǻǣζоô
Ҿûҿϴúܸɾûʲôζģ
ܿ˵ζ˵ζ
ҲǺˣҺܶ飬ÿһңҲŮˣ
š
ҺܸмģҪûͬ⣬Ƕûлģ
ܿЦŵ
Ҳ֪ǵѡǲȷ
˵꣬Цʵܿ㣬Ҫǲ棬ҿҪϢˣ
ұ칫ϣ
˵ͷܿ㱧˿İ칫Ϻ󣬺ϣܿĴϡ
򿪳󣬸ܿȡ˪Цŵʲôʱջ˾ͺ˵ʱǽǾͶϴƷˣ
ЦԺ˵ɲõĻױƷؼҾͿʼưרƾյҺ
ҲϲƾգϲڲܺǺǣֻ㡢塢ˣ
ܿ˵껰ʱѾ˪Ĩ˺Сͷһ֣Լ۵ĳտĨ


160Ұ
СַţԼĳտϣܿоڶ˸ȷЩŤⶫִܴ
æ̧ΣڳտҪСʱʼĽ飬ʱоԼһӷ
һɣֻȴҲûĸо
ԭʲôǵ˵ڶξͻоãܿ㻺ͬʱʼϵ³ֱС֮һ󣬸оҲС룬ֻΡ
ʱҲڻʶŸܿյڵĽ¡
һɰֻ飬һֻ£ʼСš
յȸ˽󣬺ţʳָһ쵽˸ܿضڲ
ңܵǲĤ֮ʳָ룬ضǳͣŽ
ضڣܿоԼδůʵ˽ںܰ
ָֻҪǸӸжã
ţԼбϵϮ˷ܲѵĸܿ㣬ض⡢ڣʼͣڳԼ֭
ָ󣬷ŵԼıǣţ㣡
˵껹ͷ
жж
Լˣûľٶо࣡ȻİңȻ࣡
̫ˣҰˣ
ܿβϵ³Ѿ̫࣬˵⻰ʱҲǼΪ
ܿ㣬Ǹ˯ˣ
˵⻰֮󣬱ŸܿӰ칫Сɱսӵ״̬
ܿѾƣֽ§źӣƾźһ·ߣСһ·ǳ
ܿڴϺ󣬺˯˴У§Ůˬ˯ȥ
ڶ࣬ٲ˶ֶţŮӵһ
ԹͣǾŵࡣ
ׯĺȥ˵ңΪƻṩׯĵ˵¼Ǽ˶ڷεĸֿ¼
ܿеҩҺңҩҺ÷һһȥ˵ڡ
ʱƻͶҲ棬ڽԼģǵõһЩλ˸֮ƻׯĵͼֽ̫Ͷ˰ٷ֮ʮļŹɷݡ
΢΢һЦʵҪǾ͸İɣʵûҪ
⣬̣⽱Ҳ̫ˣ
ׯû˵ҪҲԼͺṩķʽӦûܰ˿·ӯ󣬶Ҷܰ˿·ķչ𵽼ƶá
ģӦõģ
ƻЦŵ¼ڣҪѷġķΣŹģЩʲôģ
ţðɣҲûʲô£
ׯˬĴӦ
ֽӵ۵ĵ绰˵Ѿˣ԰ʳƷ˾ģúȥص
Ϊ۵İЧ۷ԼҪسǷչǵٷУ
лܸǺ׼ŹǸӵźš
۸о껹ǺܺദԺ˵ԼܸܲãҪæҽΡ
һ磬Լ绰ȥʢأسֳͼسֳǴ绰˽˺ĺܶ¡
ͨΪ˲ţӦѾ˹Ҫ쵼ӣֻСԹ쵼Ҳðš
˵ĺûգܸҲüҽΣϣϺǰǽġȪɽׯʱܸӴ
̴ӦسûйٷܶµȷǺܺð죬Ǿʱ۸ӵĺ⡣
ĸѩ˸绰ȥļ԰棬ǿĻݱ·ؿ顱עǼ
ָ˸绰˽פĻݱ·ؿ顱ȰҪĽ豸ȥ
뵽ܰ˿·Ѿûж£ڰͦ࣬ܰ˿·ĳļ԰
صʱ߲ʷ½ޡ񻡢Ůһ֮ȥ˸ڵС
ԳضԺ˵ȫ󲿷ʡֱϽеİʳƷĴ̻ˣٰ뾭Ѿ˱֤׼Ԥ
Ц˵Ǿͺð
Գ˵ڰʳƷ˾ûеطܲôһֱŰɣ
ţ˵ĵȷܶԣǾ豸Ҹطʱ
˵꣬ͳֻ׼绰
ʱ绰ˣİ룡
ȵڶδʱͨ˵绰
ιܸǺǣ棬Ǳŵ˵סˣ


161Ҳͦ
Ŷܹô𣿡
Цŵ
縺Ǹ
ܸ۵ĿѾԼ̫Զ
οԼ°Ը°Ҹںϣ
ˣܹӣϳ
绰Ҳˣ
߳ʱŵ˹Ȼܸĳסˡ
ҪһĻǺģܸȻûз𣬶һϵļɢˡ
ܸ˳ΪĽ˳ڣŵ˴۾
ܸһ֮󣬺һܸܹӣ¡ܸ˺Ҫʱص֮󣬴˼绰ѾʳƷ˾غͰ˾ѵضҵˣ
ʵҵܸȨƣóصӵ߽ڿգΪҪã
źĻؿԺ󣬺о⡣
ʳƷ˾ĳأֿⶼֳɵģһмʱᣬҲȥ˾ĳز󣬵мͼ׳ߣѵʦǺܷģڵ곤Щѵ͸ˣز󣬵Ǽȴкܶ෿䣬͸ѵ˵סޡ
ʵܸһ˵Ҫã֪ͨԼˣñڰпʦѵһ˽ϰ壬ǰ⡣
ûЩֻ̣ҪС⣬ǡǡԼĸɵԼڵģ
лܸ룬ͻļ԰󣬸˺Գصȳ緹ʹ¡Գȥء
ڹ滮ã˲ģҲôʡ
ϾԼֻһˣҪɾһҵҪһȺ˵ĺʲô¶ˣ
˶æµĳʼΪԼĹ˾ŮˣŮ˾Ůڵ¡
ֹ걣˾ˣԼǾԲģоЩߡ
ŵı˾ӵĲ࣬طӵĶ࣬ûŮˣοϾǲģʼûԼյĿɿ
ֻ½չˣ
绰½չ֮½չ˵Լ½ûŮҪŮǿԸѡϼ
½չһˣһŮˣһʶŮˣǾԬƣ
ԬسǾŮսӶӳӦкܶͼŮԱϡοԬɸջ츮˾ϵͼŮϸ࣡
½չѯŮ½ļ԰ľס˵ܺãڱŸ߲ʷȶܺϵ
½չкһҪչ˺½֮󣬾͹˵绰æ֯ͶȥƵʡһʯء
ϧûԬƵĵ绰ʼΪʲôڴʮԬʱҪ绰롣
ҪԬɸյĵ绰Ҳа
ϧûУ
ٴδ绰½չʱ绰Ѿػ
һ½Ůսӵĵ绰룬츮ܲĵ绰룬֪ûеģ
ˣˣ
ҲͦģҲ֪ڹô᲻Ѿѣ
ҳĴǽĵ绰룬ͨ˵绰
ĴǴѧżʱǵļѮѮ4ºмܵϢ·ŵ¡
ѮǼڡ
Ȼż٣Ľѩȴûлؼң˽顣ЭЩϿҵ˾ĹԼҲõʵϰĻᡣ
ĽѩԼδֻϣԼͣѧϰ͹嵭ԼԺ˼
绰ʱǹ˾ܲ°ʱ䡣
Ľѩǰ˾;У˸ĻԼˡ
ԼǸŷѪ˺ܴҲ࣬ҲͶʮ꣬ҲǱá
Լ˼ʵܸУȻȲЩҲǺܲ
֮Ըƻ𣬾ΪĴǻٻ˾³ٵ
ĸϣദһЩȻȻȻĲ飬ԴﵽĿġ
ûвʱǲЩµģ
Լ˳μ³żʱڽ߰æĽѩ󣬾ͱĽѩ޹ò˸׵ķԸʼ׷Ľѩ
ĽѩݣԼҲ˽˵飬ҲǽŸ߹ӵܣҲǹˣ
Լ˸¶˾ģһҪ׷ĽѩĽѩʱƺܰԼûл῿
֮ǽĽѩȥϤѧԺѧϰ˷żڹ˾ƽʱټ
СżʱԼȥ˻ģʵؿһڵصһЩƶԱڶҪƶŮͯʵЧİ
ܾûеŮ˵һ仰˵һ仰


162¹ϲʲô
С㡢ѩС㣬ã̸̸ҪһԷһ̸
ԼΪڴһ̡
ţðԼˣˣ
ԼܰԼ𣬻Ǻܸмģ
һȥ
Լһơ
ĵ绰ˣǽرõģ
Ҳ֪绰ʲôѵ׼κø׵ĲҪҶЩʲô
ȻԼĸǽںȴûһޣЩм
׿Ū̫СŮڸѾЩСŮȥѧУѧϰ˵ҪǳɼҵΪֹ
ԼҲŮˣȻͬСԡūСŮοԼǿԴЩСŮһЩģ
̲סͨ˵绰
ιǺ
΢΢һЦ
ƺԶҲܵ˺΢Цȴû֣ΪĽѩߡ
ţʲô𣿡
оͨܿģȻ˵Լĳˡ
Ľѩĵ绰룬Ӧûϵɣ
˵
ţˣ
𣬱ϾƿŸ׵°Ըɲܵ
Լ˼һֱͨҲԽˣС㣬ҪҸѩ̸̸
ԼˣԲѩĵ绰
绰Ľѩ󣬽ŵˣԼˣȥԷʱҽвĹԱҺѩݳԵĵҵİ칫лл
Ľѩӹ绰û˭ڴ绰ʱ˵ˣ˵𣿡

Ľѩ̲סеļʳѾǱˮ
ѩ㣬ôڽԱ߰
Ҳܼˣ
𣿡
ĽѩȻˮȴů
ţѩǱ߻𣿡
ԬƵĵ绰룬ôʵó
Բ𣡡
Ľѩ˵꣬˳ҺãͽѾ˰칫ڵϢңҲû˿
Ľѩ˵ԲΪأѵĽѩѾѣ
ϲ
˵
Ľѩ֣ϲʲô
ˣҲС˰ɣ
Խɬʵ
ûУѵΪµ𣿡
Ľѩ˵ⱲӶ飬̸ǸûϲŮˣ
ѩҴ˵Բʲô
ʱ
ԭΪѾǶԲ㣡ҵʲôˣȲ׼˼ѣֲ˼Ҵ绰ҵĵ绰㵽Ҫô
Ľѩһŭ˵
ǺǣѩⲻǸ绰
Ů˷쭣Ůһͺ£
ǰŮԼϲģ
Ҵ绰˵ɣǲʲô£
Ľѩ΢΢һЦʵ
ţȷ£ԬƵĵ绰룡
£ǻ˵ȥ֮ԼѾ׷Ī
ĽѩὫ绰˵ȥ֮󣬼̹Ҷ˵绰
ԭΪұĵ绰룬ˣ
֪
ֻҪ˵һңҾͲˣϻصߡжŮˣֻҪ㻹ҾУ
μסԬƵĵ绰֮󣬲ŷĽѩȻ˵绰
ô°ʸ绰
ô֮󣬾͹˵绰
ԽԽٴβͨĵ绰룡
ʵѾԼôʵ绰롣ʵȰˣ̸˵¡
Ůȴϲ̸˵£
˺Ů˵Ĳ
ҺڰοĽѩĽӹ˵绰ٴνͨ
ýѵ绰ĽѩҪĽѩǸ
ѩʵһʵӦүүҵģٵó˷뿪ʼȼԼ
Ľѩ͵͵Ŀһʹŵǰû棬ܲñ˵ĴҴˣĴˣ
ʲô˰Ұ裡
ĽѩǿӲϾǾ˵ĺֽôѵ
Դ֮ˮ˺ܶࡣˮʮ껹࣡
Զԣ裡
Цŵ
Ĳĸ
ĽѩԽŭȴЩڴ
Զԣĸ
ЦŵҲǾһЩ£ҲسѩҪڿ˼ҹ˾ȱ֣
ΪʲôҪ򹤰
Ľѩ΢Цŵʲô
ʾͰҹ涨߻ϸٷ֮ʮɵúãÿ»ɺսô
˵ͨ˻ջ


163ô
̫ͣҿǹƴѧĴѧ
Ľѩʼּۻۡ
ʿԸҰ԰סŶ
Цŵ
˭˭ס
ĽѩһЦýоΰ
һޣһЦһЦã
Ұ
֣صĲһ䣺Ľǣ
жٽˣ
Ľѩٴһʡ
㡱ʼָͷţ˵˾䣺ʮôûˣ
һ绰ֹҶˣ
ٴβĵ绰ȴߵһ仰Բĵ绰ѾǷѣɧλֵܰȥ㻰ѣ
ȡһǧǮڳΧȫ¿Цŵ
ǰų˼ٿ黰ѣŶþûˣ
ڸͨѶʵ̫ˣ
Ľѩǹ˺ĵ绰һ绰ʵûڵŮѾʮ֮࣬Ҫ˿»ϻسǡ
ϧڳŵûһǳ绰ѵģȻ绰͸ˣʱǮϾС
źǮѾȥҳ仰ѵĵطˣ
˼ӣûдĽѩЩģæԼĵ绰һȥûа취ͨ
Ľѩ˽ֻڴͨˣղŰֻźų˹ҵֻôǴͨ
ѩҴˣ
ٴϴҰĵ绰үүҵĵ绰붼ó˺Ȼɾ˰ص绰ʱ˼ɣԷ˴ԭҰɣ
ҺǷֻǴͨԷĵ绰ǴͨԼĵ绰Ȼˣ
Ǻǣԭˣ
Ľѩʵڼжٽð
УкܶѩҴˣ
ϴ̬ȼΪϿҡ
ܶǶ٣
Ľѩ˽һ£Ҳи
ʮ˵
½ޣ֪㲻㣬ס˼ԼûʲôܵĽӴ
ôˣ
Ľѩȵ˵Ų꣬ҵĽǾ˲һ룡ô°
Ҳ֪ȻȻȻľһˣ

ңҵϻԺҪٽŵģͨҵͬ⣡
ĽѩΪ֣ص˵
ţѩɣĺ㣡
˵ĵ˼Ļ
Ҫҵĸĸڿ̴أ
ĽѩЦʵ
ҽǵһѵҲٷ㣡棬Һܲģ
ٴ¶
ڵĽѩǺƯģΪһŻش裬ƫϣһԾϣ
Ǻǣ϶Ʊǰ͸绰
ĽѩǵðҺүүĵ绰ȡ
ţİɣ
Цŵˣĵ绰һŻүүҵģ
Ľѩ绰˵˺֮úĸĵ绰롣
ϾҪԼʽ̸Ժ޸иĸͬ⣡
Ľѩ˵ļ绰绰֮ȡĽѩĽԶҵ绰ĺ
Ԭƿʾݵĵ绰ʱ˭ԼڼϢһҲûйϵ
ιƽǺ
ô֪ҵĵ绰ģ
ԬЩ
ԴӸ׺⹫˵ҪԼŮ֮ͻȻʵԼС֮⣬Ĳ
ѩЦŵ
ѩ㲻ǸѾ
Ԭƺ֣ôû˵
պϣ
ſżɽƽ㣬û߼ģŮսԱŮսŮϣ
ѩֺˣ̫ˣ
ԬЦŵȻճɾ
Ǻǣƽ㣬˵»硱ŵƽ㣬£
аҿɲܸ㣡
ԬЦЩǾ»ܣ
ţף
Цŵƽ㣬ܰϵʮЩˣսӵ𣿡
Ҫʲô
ԬƶںԼȫ˵£оһ㲻ϾĽѩģԼ
ҵģҹ˾ıں˾
͵
Ŷ
Ԭ뵽˺Ľѩǿҩ裬Цŵû⣬Ҫ˵ʮǼٸҶ㣡
̫ˣ
Цŵȫˣ׼һŮӱ˾
ţ뷨ܲ
Ԭ͵˵꣬ŵҿ㣬ǣôң
ô㣿
о⻰ôôƽ㣬˵˵ֻҪеģҾͿ㣡
ţҲǶʮҲ˵һ˰̣ȫСֽȫǼӣƤܺںֲܴڡԬƽԼĿ˵˳


164¼Ʒû
ƽ㣬û⣬һмŻشʱһžǣ
ԬʹĽѩȻԬһԼƵĻױƷΪṩһĻױƷԸһŻش
ϾԼز˽ҲȡЩһžһŵĵ裡
Ǻãллˣ
ԬЦŵϴ绰Ϊټˣ
ţðƽ㣬Ҫˣϣ˾ܾ
˺Ļ֮ԬƺĽ࣬ӵĽѩĵ绰˵Ѿ˴ϤᾭֱͣسǵĻƱϤʱϵɣ൱ڱʱϵ㡣ֻҪʮСʱƺ粻ܻصسǡ
üΪ˷ܣĽѩһҪעⰲȫϷɻǰһҪԼ绰˷ɻҪ
Ľѩһ֮Ľѩ˵Ѿʼ˴ϢҲͲٴţЦŹҶ˵绰
ܸܸˣû뵽һ֮Լ˾ڶ鸾ʱͻȻоСһɹӿ
ܸ˷ܵĿԼСվ˲óԷе鸾ȫѹ·ϢڵĴҡ
ڴܸоԼȻûЩ׳ҩȴ൱ĳ־á
ֻ׳ҩСʱû׳ҩȻһСʱѹ˾е鸾˸飡
ܸӦǺһãҪܳñ֣öã
Լܶ϶ٵŮˣ
ͷܸ¸Լĸۡ
Ȼ鸾ڶ࣬Լȴֻǹ񫣬׳ҩҲûжá
ܸĻ֮۶ںӵڴ۷뵽Լļ˽Ů
۵߸˽ŮʮʮңҲܡ
Ҫһʵܼ򵥣ǾԼ鸾пҪǰºҪ仧ʱܵ˽ǼǣȺӻ֮Ѹ飬ĺȻˣ
ϧӾֻܸһˣȻۻĻú鸾Ķӡ
Լ߸˽ŮܸСǽԼɵʵ׵ͱı¶
ԼһԶŮ߸˽Ůܴ󲿷ŮԼֻ˵һ㡣
ŮƯĸףҲʮ꣬ࡣ
ŮУʮǸͮʮĽ
ͮĸʮ꣬츮ʡջ˾Ķ³мڡʮʱһܵ˽飬ܿˣ֮һֱûټˡ
ĸʮ꣬츮ʡز˾Ķ³쵤ҲڣƣҲδ乻֮˽Ů仧ָ֮ܵ˻飬һֱ
Ϊ˽Ӵ쵤ԼľĴŮͮǽĸȪɽׯ
ߵܸ࣬źĳǰĻ£Ȫɽׯڡ
ܸ˳֮󣬽˳ʻȪɽׯ⣬ɽׯĴż̹ϡ
̤Ϊϵĺ̺߻ӭĶǶʮŮˣöޡ
һɫĵصbСȹɫ˿ɫ߸ЬӦŮԱ
ھҪſʱʮŮˣԱױȹŮЩŮеĽ㡣
֮⣬ĸΧ۵ŮҲĿǵòмƣһʮϷ̴棬ڹһʮȶˣһ˫̥Ҳʮ꣬ǽһ崿ɰ
Ȼ۸ûнܣҲʡ
ʱȴȽԼŮȻ˵Ůͮ
ʮͮΪϸۣһͷ㷢Ӧһҡ˫ȱͦ޳زΪ崿ģˮĴ۾Щˮɫĺ΢ԸУЦ̬Գ˵Сѡ
ʮԤһңٱͮӾˣҲǼáıͮЩҲܲЦݸȻˣҼ㲻¶κɫһĶҪ뻳еĳ嶯
۽Ůͺ֮ҲûŮˣͰѺ뵽һװμΪİ䡣
ֻһŴϾͲ͵ģֻкܸۡͮԼǵĸ쵤
Ϊ쵤໥ǵĻ󣬶ŮԼƬϣԺʱǰǹ˾ιָ
ûӡƬԼĵ绰˵˳Ůͮȡֻټ


165²Ըñ
˺ĵ绰֮ͮ˸绰΢΢һЦ绰¼档
ŮԱǺܿ콫һɽ亣ζŮԵú˹ģڵΪвˣúֻųˣ
ܸۡ鷿죬ҪôˣŶ˽鷿
裬ɵ˵Ǹ˲ţô˲ô࣬ҵͻС
ͮĸɽׯɢ
ɵ˵Ǵ˲ţǾͿ϶ǡȻûͬӵҲ٣۵ĳ˿ûн͡
ţɵȷǻʶ˵Ĵ裬˵ǲǾĸĹӣʲôͣ
ͮʵ
΢Ц˵׼ɵҲû˵ֻջͺ࣬Ӧûкܶ๲ͬԶˣúкô
һûô˽в͹ųԣûô˵
ͮǸ࣬ǺͣɵһЦ
Ǻǣǳʱ˳Եö࣬˵ãˣŮ˲и㿴ɵڳԵú٣һ칫ֶ࣬ڣ뵽ЩԼȫŰοԼ壬ɵ̾Ϣһ
裬˵ʲôأ
ͮ˼һӺ
Դûٸ֮ͬͮĸŮ˯һ
ͮʱҹͻȻ족Լĸһڱõ綯߹轺ɵǸӣȥϵԼ˽ֲԼĵĿ顣
ͮףѾڰԼĸʹЩСӲĸ׵˽ĸ׵õݵͷźͷй
ͮżΪʲô˽飬Ȼ֪Լʵ۵Ůĸ۵鸾
˵ԼⱲֻһˣԼһҵһջŮҵԱһԾΪջ۾ֳΪջֱڳڵĽջ˾Ķ³
ͮ˵֮󣬶۵ĳж
ʵֻһ棬Ϊ۵鸾ô᲻˼ءԼ֮ǰǲԸ⿴Լñģ
ֻһͨũӵܣѧҵڶʮʱѾϵһûбŮ˽顣
ʱֻһ򸮵һͨԱʱᳵӲгרһɽµɽгһǸгܸмճԼĸɶӡ
ÿڼգгɳȥԼס̵ܶٳϵ֪ʶ
гסĹУʶгĶŮڶĳͨЩ߹ʵŮӡ
òгŮӸ۵ǰȲ˺ܶ࣬˼Ůӿʱ̤ʵܸɵۡ
ŮӾ۸ѧϰ⣬Ϊ˸ûʱŮӻڼȥ۵ļ
ֻԸõ壬ŮӵĿ⹴۸ŮӷŮϵ
һϵ֮󣬸۵ŮӽϲۣҪ޸۵뷨˵Լĸ
гˣЩԡϾӵģͲסԼŮĿ˵۵뷨
۸гŮ֮󣬸оܰûڣгΪͼ
ʱʵгŮûʲô飬гʵʱҲش
۱ŵһƫƧСĸ򳤣ԼǰΪûиԼһ𣬾Ȼһص귢˹ϵ˺ܶƬ
۵֪֮󣬷Ȼ顣
Ȼǰ޸оԼǱʲôԸɣԼѹϵģҲͼģ
֮£ǰ飬ֻԼ·ҡ
ۻҵ͹֮ʱгŮڸбҵˣܿ˷չΪϵ
гŮʮʱ˽֤ʱѾĸس
гļҲбǰ˹ίԱ۵ʱѾĳҵǿег
ʮΪʡ󲻾ãʱѾ˼鸾ŮǲұԼӺ֪
֮۰鸾Ӷ֪֮࣬󣬿ʼģڵѾǼܳĴˣûٴѹ
ǰ֮ŮҲ޵
ҲΪ֮ǰ֪ʲôӣʧȥ˵ԡܣЩҲǹԡ
۵ȻǲԺ˵Щѹ·Ϊһ
Ϊ˶һֿ̲壬ȴӰԡܵĲҩջʧȥ˹


166ҪԾ
ԼԴ˲ҩⲹҩӶǰҽķӣ˵Ƕкô
Լÿ컹ںǸҩļ
ԭԼ˵ںԼΪԼЩ鸾
ԼҲв鸾ģôͲⲹҩҲĸ׳ԣ
ۿʼİ취ʵⶾͿۻָ˹ܡ˽ⶾ֮ͻȻûκζأʮͣɫͿյ壬»ϻѣ
۰Ͱ͵˵ֻģһƷ
һ֮ڣܿŮɫҲ˵ŮӵǣʳҪ嵭ΪٳԻ߲Իȣһ֮˹ָܾܻʮҵ״̬
ġʮ״̬뵽Լʮʱ״̬ǿǾ桢ͣͷ˵һհ죡
źΪģ˵ûߣֻ˵
۵˵ͷ˺ʲôҪ
룬ڻûʲôҪģҪл绰
۵Ĳܸ֮ѹú顣
󣬺üͷ
ܸüиоЩ£ΪԼ׼ʱûı飡
磬ʲô˵ɣ
ܸ
ܹӣĲ
ٴ̾Ϣһ
ҵĲҲʮ꣬ôв
ܸƲѵʵ
ʮʱѾɫͿգѾԵ͸֧״̬忴ȥʮ塣˹ڳ׳ҩͲ˷ܡþҩѾ˼Ϊصã
˵ǼΪʵûΣ
磬ҪȾң
ܸ˫ȷһѱס˺Ĵȡ
㣬̫ʧˣ
ָܸһŭ˵ܶΣô裬ҪЩҩЩҩмõģҪ㲻ΪܼǡܼҸǵĻֵ̿ģ΢΢һЦܹҪǲţȥȫ顱ţţ
ܸں˵Լʮ־Щҩ֮󣬾˺˵Ķʵ
ҪԼˣôܻ˵ԼвͲ˵ԼûԼ죡
оȣ
Цŵ
оȾͺã
Цŵ
ܸһģ磬Ⱦң
ҪҾ㣬ҪԾȣ
֣ص˵
磬˵ôȰɣ
ܸеʵͲҪʲô˼ˣˣ磡
룬˵֮ڲŮκӴ֡
ܸһ̾󣬱ۺݺݵصһۡ
ɫơ̡䶾ҩһʳͣ嵭Ϊʳܸɥȴסĵͷŵ£Ѿҵһ˿һһ״ķһ˿תΪԼôã
ܸЩ˷ʵ磬˼˵ҪǼΪָ֣
Ҫֵܼʮ꣬Ӧûͨǿ٣ָ״̬סҽĲ⴫򣡡
Ϊϵ˵
Ұأ
ܸʵ
ûҵҵĴķѰ·
֣ص˵
ҪҲڹһ˿
۽סջ
Ǻǣʡڵܲסҵģһ֮˵
˺ɶԼʹùٷƺЦŵͷŵԺܲܣţҪǽܣûʱаɣиͽɣ
Ǻǣܲģ
΢΢һЦ
һ״Ļܸ֮󣬺Զ˶˵һҪԼ˵ȥҪûأԼæΣɾˣ
ܸۡͷ󣬺Լøˣ
۴ʱȥݸȪ˵ȪɽׯȻûȪˮȴʵʵڵȻȪˮ
ȻȪˮԶһɽȪ־ºڡȪأЩĹ䣬ʱѾܸ뵽һ䡣
ΪһЩˮ㡢ܸ֭֮˵ԼҪȥҲѾϢ
ܸ˵꣬߳˹֮󣬺ʼ
һңһʮ˯Ĵˮ鷿һԡҡ
߽ԡңһʮ˵Ƕʽԡ׺ͼľԡͰ
ԡڴʱѾȪˮԵŵһζͻȻһ⣬æ绰ۺܸ


167¿ɲҪ͵
ȪˮеʣǸָ谭˵˳֮Ӹæ˷䣬뿪
ں۾ȻȪˮʱĿŮ˵ĽŲ
Ϊʲô˵Ů˵ĽŲΪŲӯ
ŲԽԽۣԡҵѾ򿪣ԡ۵Ů˽
ͮ㣬㣬ôˣ
ʵ
ǣ˯ķûȪ뵽ݣ
üΪ˵
ĸ쵤Ѿɵ˵Ǹһ޶꣬ϳɣһҪźܳΪŮ˸á
ʵڿĵһʱ͸оԼѧУЩͬѧӢ˧ҴһֹϢȻͱԼС˵ȴʮĳһ㡣
Լͮ㳤ôƯѧУΪУĸˣУʦɫԵĿԼǺȴֻǿǽ֮󣬾ûٿ
ҪԼô绰Ҳϼ¼˵绰룬ǽΪǡ
ɫˣԼ͵
ţҺܾûȪˣպڳбҵȴȪˮ͵ԡͮĵĿźһ˫ۺΪˡ
ͮںҲкøУҪ˼Ҳ
ףɵҲʮˣҪݣ֮ĸŮʧȥ˴ɽ
ԼСĸ׻ᣬ˾ڷչؼڣǿĿɽܵõõķչ
ĿأӦܳΪĸŮµĿɽ
ŽԼίӦòԿ
ҪǺܳΪԼĸŮĴɽԺԼĤϣӦҲûжʧ
οԼУĸоܲԼĵһθԺԼӦûã
ţô
ЦžҪԡ
ͮʱѾߵԡױߣͮæ˵ҪǸɵĹҪҺȥԡͰݣҲһ
ţðɣ
˵ֱ꣬˿ϡ
ܿ죬ŮߵԡױߡԡͰûȪˮɽׯֻԡ￪Ȫˮҿǻ߰ɣ
ͮЩź˵
ٴۣЦſʱԡѾסͮ㡢㣬ݰɣȥ鷿ϻ
Ҫߣ
ͮͬʱס˾Ҫϵ̺ĺ
ͮߺЦŵԡ׺ܴǱߣҺߣûʲôģ
㣬أ
΢Цſ
ţûʲôʵܶȪĵطŮԡ
Һһ˵һ߽Լԡ£¶Լˮ۵塣
Ҳ֪ȪŮԡ˼ǴӾµģԼʲôû
ΪӾ£׼ˮʱŷȷӾ¡ȴǰ޼ޱͿֱ໥ӿۺ϶ɵ֣ɫȻһְ͸ɫӾ¡
Ҳְ͸ֻڸסԼ˽ܴĶӾ㡣
ƾźܺɵĿزǵɫˮ춹ܹϷһСɫķݣˡ
ڿЩϲҲӵɬԼûǴֿǰ޴ҲǵһΣ˵͸ˣ
ȻѾԼ󲿷ֵ壬ҲûҪһֱԡױߣĽԡףڿһ̣˽״Ӧһ֣
ͮȻ֪Ӿ£ԼʲôûԽɬҾȪǲ·ĺãûӾ£ɲҪ͵Ŷ
ҪҲν
ͮû˵֮ʱѾԡۡ
û뵽ͮȻʲôûû뵽ͮزľ޴˵ҶḥͮӦǳḥȻȴͻԲͣ·һԴˮСһ㡣
ͮزͻԲ˶ͦβӳ£ԵüϸúСٳѪҺˮ£Ҳᶪˡ
ͮСһ龭޼ĵǷݵأ·ɫܵ˽ΧȴǹëӦ߳ë
ͮ㣬ã
̾ϣ̲ס˿ڿˮ
ԴӶŮ׶ŮǴʹģҪǲôܾġ
ǽոĽѩͨ˵绰˵˽Ҫ׼ûҪãԼô


168¾
Լչ¶ںǰͮſˣһЦ˵лл㣬
˵⻰֮ͮŻĿԡڡ
Ȼͮ㶼ˣҿһ˰ɴ·ϴо̫ˣ
˵꣬վָǰһ־ͱ
ϸزԲͦǵ͵̣Ӧӯֿյ֡ɫȷǵɫ
վʱԡ׵ˮ£¶ףӾ㻺¡
¶ֿ㣬СƬϻϣСȲλǱסЩŵһ̧ȣһƲסҪԡڡ
һµļУͮҲŵóʱּۿ죬ֿߵˮûеԡˮʱһѱס
Ժ裬Ĳٴ·ˣ
§ŵͬʱһΪ˲СȽ׵ĶӾ㡣
ţлл㣡
ʱоƾݵ֣ҲԼĵ֮һ
Ǻǣûʲôģ
ͮԱ֮󣬾ҪصԼǱߣ裬ȴͮס
ղͮںʱֺܾ޴󣬱ԼĸõͺǸ轺Ҫܶࡣ
ܳԾҪԼǸӣ᲻Լ
߰ɣ
ͮЦŵҺǽĹ£ɵ˵һ棡
ţȻҪҾͽһ
ŮȻķֿмһλãſֱ۾ʼԼСһЩ¡
ȻܶǲܽŮģ£ѾöŮϵľȺͷʡ
㣬ôôŮˣ
ΪǸ꣬Ǹꡣ
Ҳ룬ȻģҺǾһˣ
Цŵ
ͮһ⣺һ𶼲ìܣ
ţҺûֹ
ظ󣬸оԼȪѾˡ˵̺󣬿ٵĽˮɡ
źһ˶󣬶ŮţֱѾ߳ԡңŻع
ҲôˣҲˣ
ͮȳԡףҲ˳
Ůٴδԡ۳ԡңȴڿտյǰ鷿ͽһûкӰ
ѵˣֻǿǵӣûԼһ£ˣ
ȷˣ뿪ġ
ѾûлؼˣҪٲؼңԼҵŮǻô룿
ؼ֮ѾҹʮңŮеڿӾ磬е鷿Ů˻ӣ˻֮ԡһԼ壬˴ҵĴϡ
Сʱ󲿷ֵŮǶ˴ûϴȻѩ˯½ޣϢׯġ
ÿһڴϵŮӵһ֮󣬺ƾհοĹŮҲ໥ӵǸڴܵţһСʱ֮󣬺ӵŮ˯ȥ
ҲԼŮ˵ȷЩˣҪǼȥԼʮ죬ϰٲŹ֣
ҪԼͦãԼҪչ˺ԼÿһŮˣǾֻܿԼûʱ໥οˣ
оԼԲڵŮǣ¶ģһҪסԼܿƯŮˣҪǱԼŮˡ
ڶһ磬ా֮ŮϴһֺѾΪÿһ˵Ҩ࣬˷ϡ
ԹͲãڳƸԼŮõԡҺϴ̺˪ӵԬƵĵ绰
Ԭ˵ѾΪ˶ʮԸں˾ŮսԱЩѾǰسǵ·ϡ
ԬƵĿٷӦеˣʱԬᵽ˻شоԬǵǣǾͳݼ٣»شıԸ
뵽½ҲھԺסԽŵĳ˾Ժ·ڡ
վסǾصأʾ֤
еһλԶԶľк
½˼֤֮ûúȥֱ绰ΪٵԬ֮
½ҲǼûؼˣѾԼļҡ
ԬźԼļңͻȻЩ
ǵһҼأ
ԬźоԼһ㡣
ԬƵļֻԬһˣԬɸȥ츮ĳӲ죬ĸս׼Ѯ˻ѡ͸
ţƽ㣬ҿ湻ģ
ٶƽС΢Ц˵


169ȥ
аسǾ˾ǲŽд˼ӽһǧƽϧûôסˣ
ԬЦŵ
Ԭ˵⻰֮뵽Լң˵Ҳһ˸١
ˣƽ㣬ֻһŮɣ
Цʵ
ţ
Ԭƴʱһ֭˺ǰԱߡ
ܾû籭ԤѡˣǻӸضӵһҪʤˣǻĶӾһ籭ϣҪˣϣͲˣ
ǰ籭Ĺеģ4ԬһΪ˵һߴ˵ӻƵʼûУ
λڣĹԱȸڿعҶӡ˵ԱıܳأܵͳŵĹҪǰμ4Լ籭սʤֻǿӣձͺҾʤﵽڴĹܹ漣ԲĹ籭ǿ룡
˵Ա˵úܱ׳ڵĹѾ˽˵Աǽ˵
Ǻǣ߸ô𣿡
ԬƴʱѾˮɵЦʮˣʮģ
㲻ǻڴСʳֲ࣬ŷǺѧϰŷպЩңһҪ⵰̣˵ʲ򽲾ϣЩǻ˶
ԬƵ˵ʸЭԱĲһ¡
𣿡
ЦʵҼǵÿǸ˵СңΪʲôǶǹѼǹںܶòȷҲϵ̶ȣÿʮһεĹıûһܱҲȱ⵰̣ΪʲôһСĹҶȲ
Ԭ˺һʣҲ˳˼
ǲΪǹҵ˲ϲûȺڻ
Ԭ˾䡣
ҲǺƽ㣬ǰҲǴɽ˲ҪǹӶԱһǹõĹھǹҴӴ˳Ϊǿ
Цŵ
һĻȥˣôùھ
Ԭ˵⻰֮ٴο˿ͻȻ뵽˺֣ǿǸеĸְ
ҪǺȥ
ǻ᲻ûڷأ
Ԭ˷ܵź֣ЦԼ˵İϸ⹫绰ţˣˣүү㣡
ԬǿĽԶԼȷܲ˵ͷͨĽԶĵ绰
ιǣ
ĽԶѾûػÿֻоҽΪ壬ӵ绰ĽԶһԱ
ǺүүĽԶ
˵
ԱΪ˷ܣΪĽԶᵽ֣ԼŮŮĴܶ౶
Եȣ벻Ҫҵ绰
Ա˵꣬ʼȥСɽĽԶ
ڵĽԶ֮Сɽ϶Զǹ񣬵ʼոоܲ񫣬ҪϣЩ͵Ұ޸жã
ļɫϲĽԶͲһιĽԶ
үү㻹𣿡
ΪֿһʺĽԶϲѡ
ϣĽԶѾŮؼҵϢһĽѩ˵Ǻĵ绰ԼؼҰ
ϢĽԶΪˣܿŮһԸ
ںִ绰ˣĽҪȨ߷廹лģ
Ҫ˵ĽѩҪؼҵ£Ȼᵽ˻˵Լϣ㣬ﻪԼ籭ھ˵
ĽԶΪʲô뷨˵ҪԬ˵ǹ̫ܲҪΪΪһ
ĽԶ˵ͷ˵ᰲţҶ˵绰
þԱھõϽֳѼϢ֮ĽԶһͨ˹ϯߺԶ˽˵绰
ιϯĽ
ĽԶ׼һʱ˶ԱΪ£˵˳
ߺԶͷܸС֮󣬹ڳ˶µţ˶ڹƺѾʧѮ»Ȥ˲٣
ڵĻҵҲˣ
Ҳһҵ
ңںƽʱڣû̵սŹҵۺʵ
ߺԶúԾ˵ݽ뻪ĹӣĽԶϷ˵ԣ
ߺԶ뵽سǣǾúس˶Աݣ
ĽԶ˵ǻĵıܹ籩¶ݣúգȣԽԤ˶Աݲμӽı
һ˵УߺԶ뵽ĳѹĽͬĽԶ


170Ҫ¼
öЩ֮ĽԶ΢΢һЦ
ܲ㷭ɾҪļֻƷˣ
ĽԶ绰ʱΪԬɹѼƣûսӵ绰ԬƾʹŽˡ
ںܶطĸɹƣʵӣҹѼѼƣǺܶ궼ǴƵƣۼۣ׬ȡѼֲۣ֮
ѼƲ࣬ЩƬźƬһ̲˶ʱζŨ
үү˵ѾΪ㰲źˣǹӵıһҪȥǣȻֱ׶Ϣѵһ죬ҪбȻոձǽٻعֱɶ
ԬƽЩʱ˺֮󣬺μ
Ԭֽŵգ֣ίҪȥһµݣлƷʮ꣬е˶Աһ߿ѼƣһߺŹ֭ͷ
ԹͣȡһŻشԬƷСʱˣ˵ڶϣӦû
ԬƼĽӹش鲻Խ˺ա
ҪұƯˣҾҪ飬㣡
ԬƸмһǴ򶯣ǺǣǾͶлƽˣ
ĳ֮󣬽ŹغãԼҵŷϣ˯µԬ˻شؼ֮󣬼ֻջƷ࣬ѾƳɹ
򿪵ԣ˹ĺܶԼ˶ԱҪصĹ
½޻Լļ֮ûļ԰ҲΪҹ˺ŮֵоЩӦɣ
Լ콫Ҫ£˻ؼҵŮŮҪһҪΪ⣬ȫ綼ȡ
ҪŮͣ۵ĵ绰ˣ˵ʡԺԼļңĳѾͣļ԰ſڡ
ȥ鷿һ֮ĳ
ʡԺļ֮󣬺ۼҵĳʦӹзԱ
İԼĻȥˣ
۳ʱ۽˲Լڻʱ£̾ϢԼĺԼҵĻԼһᣬʵ̫ϧ
ο˵ֻҪܸԼ˵ķ꣬ԺִһܶҲԺ٣ҹԽԽҲ˵
һϲѵǴиıԸã
ţȻܲȻҵԸΪʲôôϣһ㶼ʮˣ
Ц
Ҫø;Ϊ٣ΪһΣ츣һҾ϶޺ˣ
Цŵ
İɣܲῴһģ
΢Ц
ϴԡ˴ϡ
Ϊȫʮ֮뿪ˡ
ؼʱʱҲžŵࡣʼׯġѩ诡¡߲ʷĶƤĽ
ѩΪֻ˵һĶأһտĵƤ
˵Ƥھô⡣
Ů˺ܶͼֽд˺ܶ෽ɺ
Ļ·ر·һĶΪŵļܲ޽ʮŲļܲ¥͵ͣȣĻ·Ķ޽ܹ˾ʳƷܹ˾԰Ϊ־ļ¥ر·ܲ¥һĶ޽ҽҩܹ˾ҩܹ˾Ʒܹ˾ļ¥Ͳֿȣر·һĶƤ޽˾ջ˾ļ¥ѵĺͳȣһĶأر·ʮĶ޽Ա¥ʮĶΪԼ¼ҡ
¼ҵİţҲˣǾǲҪ̫ߣ޽¥С
¼ҵǻ԰֣вһߵ԰ʽ
һΪͳˡŮӶŮڡŮ˾סķ䣻Ĳ޽׷׷ҡҡԡҡ鷿뱸޽ҡԡҡ鷿ҡ޽һ˹ȪغӾءϢҡϴԡҡ¼ȣ¥Ϊ԰в޽һ򳡡
֮󣬺Ѿʮˣߴ˼֮ŮԡҺϴԡϴԡһûһ˴󴲡һоƣûҪʲô§Ұŵˣ硣
һ绰½Ҫ˼ֱɻŵĳȥ˱صİʳƷ˾صȺ
½ŵֱɻֱӽʢʵѧĲٳ֮󣬺ȥȡԼׯĺ񻡢ĳɼ
ųɼЦˣԼд֣֣֮ȫ֣ׯĵĳɼҲǷǳĸ


171
һҸЩ˵ҶָеУʢؽֳָһȺʦǣֱɻֱӷȥҩȡ
ҶģĳɼʵѧֻϣҪسЩѡ
Ǻ뵽ʱ䣬а취ġ
ʵڲеĻʡسеУԴ绰
⻰Ҷһ˵ҶЦˣ
ʡ棬һеУˣ
ҶѾԼĸĸ˵ˣȥسǵ£û뵽ȻûȥԼĸĸʹ
㲻˽
˽ôۣһֱɻ˽
ҶҪԼĸĸһ绰ֻȴĽԶҵĵ绰롣
ιүүѩ𣿡
Цʵ
ֱɻϣѩܷɻ˿ѡĽԶΪص˵
үү˵ϸһ㣡
ɫһӳ
ĽԶ˵ǰ޺չ˾ĴϤᾭͣٵسǵķɻڷɵ潭ʡоڵɽʱͻȻǿӰ죬ɻ˿ѣѾ׹֮£ڻûϢ
⣬мΪʹԤĽѩӦûô뿪Լ
үүϣȥɻʧµĵطȥĽѩûҪ£ҲԸٻģ
ʱˮѾֹסۿ
ҶʱҲ˺˵Ľѩɻʧ£һȡʪֽΪˮһ߰ο
ҶӣĽѩģ
֣ص˵ҵŮ˾뿪
ֱɻҩ֮󲻾ãһܵȺ߼ľֱɻϡ
ź뿪Ҷûһģѷջûġ
ȻûкͺһȣΪ˾ԼŮֲͿ಻ηľǺܸж
ŮҲǺŮˣҪԼ£һҲһԼȥĽѩһ
ŮֱسǵŮ绰ŮϢ໥οšׯġ诸ܰ˿·ҵĸܿ㡢
кŮǶΪĽѩϣһ£
оȻ½ޣȻʶĽѩʶ
ѩе֪Ϣ֮½ֻļ԰Ŵ绰Լĸ½չ
½չ˵вسǾϽԳ˺һܴʾֱ⣬½ŵķɻȥС
վṩķɻʧ´λãɽȸֱɻܵǿҵ
ֱɻغԼʳƷˮӷɻȥ
ɽϵΪŨңܳ궼
ҪһֱŨصĵطӦò˾ס
ɡػһǧ״ˣо⽵ɡ֮ȴķҷɡ
Խɡȥ󣬺ʩչշϪһ̲ϡ
Ѱ˴֮ҹ֮УȵϪη˷ɻ෭Ϫ֮ϡ
ɻʮ׳Ĵ򿪻֮˽ȥ
ȡֵͲӷɻβɻŵ˺ڹϵĿս㣬һ˸飬ȫܵѪģ
жʱԤУӿѰٶȣ
ڿϪĻͷͷȲյײĽѩߵĽ
쵽Ľѩıǿףܲزֹͣ
Ѿɻʧ¹ȥʮСʱ˵ĽѩûٻĻᣡ
ĽѩһҪȻ㣡
뵽ʦ̵õķûгһһҹʮСʱģǵӦûʬ帽
˫ֻۣʱͨ졣
ʱɻһ˵ĻǶƯڻڡ
ͷȲգȻʮˣȴ˶ʮ˵Ļǡ
ϸЩ֮ûзĽѩǵĴڣȥ˾òʱҲûз֡
Գ˻գϪΣĽѩǺͽϪϷɡ
Ǻǣ㿴Ҳһ̤ˮϷɱˣ
Ҳǣû뵽ھȻָ֣Ҫȥ룬ҪЩӰӹ˾ҳɹǣ
˶ŮǵĻЦ΢΢һЦҵˣ
ҲŶŮɱȥȻǲˮɱ
ûѩˣ
˵⻰֮ס˶ŮĻǡ
ŮڵĻǻǹ꣬ڹ˵ôγɵģ
ˣ
ĽѩЦŵû뵽ˣ
ţ߰ɣ
Ůǣֽ˷ɻֱͷȲǵʬΪֹ



172벻Ů
ѽôô
ĽѩǾȵĿԼͽʬ
ǻǣ
Цŵǵȥ
ô
Ľѩǲʵ
˵ԼĸλӦĸλȻ
ʱѾĽѩͽʬ屳Լڵ̺ϣȻָŮʬϡ
Ѹٽڵȡ˶ʮ֧룬һ˶ŮԲϡ
Բ붼ͷ붼ڼǵߴӾ׵Ϊֹ
ֲϵĺķСʱʱ䣬ůڶŮѭ˲֪ٱ飬ںܵ˶Ů
ȡ룬󽫶Ů·ںϣźȶĽѩʮ˹
˹ãʵ̶ܴȾǡ˵ʻϢɸľ߿Ҫľˣ
Ľѩֺ֮ȻǣΪԵķֽֽ§ס˺ı
Ϊ˹ռıˣ
ƺһæ͵
ҵһкǣҵĳһҪ޸㣡
Цŵ
Ϊ˾㣡
ٴν
ףҶһεҾҪ޸㣬ҵڶ
˵ٴ˺˫
ĽѩòЩζߺߡҶˣ
æڵϵˮ׼öŮȺЩˮȴŵһӼΪŨҵζ
죬ɻ챬ըˣ
˵ķȭɻ򴩣¶һ󶴡
𾪻ʧĶŮ˲ʳ˷ɻٵķɽϿ죬ʱը򶨵Ĵһ绰үүѩû£ڷɻըˣҺѩнڸɽϣ
ŮѾܶˣΪķ˴ҲܶɽҲŨʵû취ҳԵģŮٹ֮
ŮڱٹȣܱٹȣɽʪأΪŮȡů
͸£ԸоůʵǺܶۺϢͷһᵹ˶ŮĻС
ҽԺػڣڶŮӵѡ
ʲôʱˣ
ۣʵ
ºʮһʮ֣
ѷȵ
æһŷ£Ůл졣
Ƕ˰
ԼеŮˣвԼŮ˵Ľ½ޡͮڡ
ǰǶܹ㣡
ŮǺһЦ
û£
ЦŵѾָˣ
߳ʱԼܲԸ⿴ˣԼϣˡ
ԸȻĽһҽ״ӵ񣬺ϣ˵ǸĽԶ
ʵԬҲоԼʵݹʮŮڽŮսӵľҪˣ
кĺܶΪæ֮ںչ˵ĶŮˡԼȥˣ᲻ܵĲɣ
үүԲʱ̫Сû棬Ӧö뿪
ĽԶһϹٴεǸ
ȥ𣿡
ĽԶЦʵ
Ȼȥ
ָˣ
ǺǣԵӦûָܿ
˺ŵĻ֮ĽԶĽĽгƷͬ־ͽˣ
ţ׳ģ
ĽźƷͬ־ȥǰɣ
ǣˣһܿģ
ĽԶĽ棬ǣɲܱô
ڻҹ֮󣬺ٴδ󳹴
ԼⱲ벻Ů˵ģֻҪÿһԼϲҲϲԼŮˣԼ
ֻһΣ˾ͻʧȥܶ࣡
ţڶұ𣿡
½ޡͮа
ʱȣڳϿ˼ȣĽͽֹԱĻͱ£˾ǡ
С㣬ܸЩ𣿡
ȻͷȲճѵͷǸоϾܶûԶˣ
һսںҪ֮£ֻȣԼһֻԲĻȣû¾ͱ˶ǣڶֻҲԼٶ¡
ʻ𣿡
ͷȲշս㶼Щεʵ
ʳ岻ã
һʮĿս㣬΢ЦŶԺ
ս㣬һң˸崿оֻüӰû
ϸ۰ļֻǲЩ˪˫ͿűɫˮʡȻֻļױݣս㶼Ҫۺܶ࣬ɵø


173뷨
ԲѾҹûгԹκζҸմҽԺ˷ɻԺܶ
ЦŽ͵
սһ΢üӦûûôôżôϢȥأ
ǺǣҪμ׶еģĹӺͺӵ籭Ԥѡûа취
˺Ļоɻ󣺡Ŷ󰡣Ҳóɣ
Ը
΢΢һЦ
Цʹ˼˶ԱǰӴС˸ģû˵Ĵİ˵ʵȥǸʲô
ȥ򣡡
Ƶ˵
ôͷ˵ʵûŰ
ʲô֣ûкҾڵӻԣʱûϳ

˵⻰֮Ѿӵ˳֪ͨȥա
·ɻʱλսڻſڻͿʱ潫дԼ绰qq룬ûСֽɫĵݵ˺С
Сֽ汾ٸ˵仰г˿ʹߴ٣Ϊź˷ɻ
·ɻͿīںźվ¥ӣдšƷĿ֡
Ŀͺվ¥濴šƷӵˣ߳վ¥潫Ʒμס
ŻЭĽרӹѵ֮󣬺رԱΪԼ˷ͣüëմЩ룬ɫҩҺȾе㷢ڡ
ȥѾ̫ԼԳĺϽӵĶӷԼ֮ӵĶӷ˲ٵ桢Ƭ
֮رԱǽһϵ֤ܿ콻˺ϡ
˺һЩ֮󣬼رԱ뿪ˡ
ܽͼ˶Ա֣λԱ¼ӵĻƷӶԱˣϣЩĻָѵУܹΪ˵Щʴľ顱ŶƷ
Ӷӳǰųẓ́ܽôû˵ƷԱ
ЦƷǰԤԱʽ˶ԱҪǸˣܽ̿ɲԹǼ˰
ųĻ֮󣬺ЦλѷģξԲ䣬ǽʤ
رȣǶ˸˵ˣ
Ա뵽ԼصžʧأΪơ
ŵİɣһƷ֤˹֮ǲսʤӡձӣԼ籭ʮǿȡԼ籭ھ
뷨棡ƷҿûЩǿ߹ɣ
ﺣЦʵ
룺ţʵû
еģ
ڹԱźΪ𾪡
ǻΪǴѧУģҲǸĲٶ߹򣬲ȻҲܱʱѡΪ油Ա
û뵽Ǹûʵսۣ
İɣҪʲôȥ׶ʵ¡һ˵һ߳Ŵţš
̣ܽҾã֪Э쵼ôģôѡûдĻƷºŵıҸоֹۣܲ
ųų壬Ϊ֣ص˵
ǰҲ֪Э쵼ǲԴ㶺ˣôˣ
ǣȥǻܻӱ˿ģ
ڶԱĲ֮󣬳建˵ҷģҪսʧҽȫٿ߷ʱһ˵˲ǾͲҪʲô˺ˣΪƷԱʽ¸λѣ
ڳΪ˶Ա֮󣬺Ѿ˼ţţֺ˲ţ̡
ǣʳ˰
ǹԺᱻΪͰˣ
ڶԱ˽ҡҡͷҲǼáƷģסЭ쵼ʩѹ˵밲šƷμӽı
Э쵼ְ룬Э쵼˵ְƷҪģ
Э쵼ֶԳŵҪսպ䣬Ҳְܽ񡣶Ҫʤˣ籭ʮǿЭֵܾرشν
ĳŵѾְ񱻳Եĳ弴̴Ӧ
ӮԼιܽ˭ֵܵסջ
Թ֮ߵʮ֣ҵһ£ٺͼָһ𣬷һºӸ
˵⻰֮ǳ˲
ԼûһѣҲڳ弸˵ȥ˻ҡ
Ŀ˰볡֮ڶԱ½½˻ҡ
λǰûһ˸·ɥһ


174˶ɷ
һЦ֮ҪֺңҿҪˣˣ
ʵˣƣΪǿġ
˳֮ÿԼ̫࣬ҪÿһȥӦһôпո£
ڽķУһԲڶԱҲһ㡣
ǳȴѾΪǰ油ϱʵЭ쵼ҪźΪǰȳģ
ڶһ磬ʮ˶ԱϽҽʮңǰ׶ķɻվ¥ĵģûһУЭ˶ûһ
ǻʵ״
Թ֮󣬺״ν򳡣ʼѵš
ûжΪѵû˸һ仰һˣŬŸλ߲ţһֱɫڡ
Թͣٴο˼¼ʱܽͼָһЩҪ淶ȡ
ʮգѵʱѾģ⺫ӶԱͳײʵս
ļ淶ֻ̾˲һ졣
ڶԱ٣жԺ˽ύ֮ġ
ϣڶԱǿʼƾźĸܿͺ
һ磬ʼڶԱŴ˰볡򣬿ڶԱ볡֮ǽ˼ѧġ˶ɷ˶ɷ֮ڶԱ°볡ʱ˺ܶࡣ
˶ɷʵǺܼ򵥵һֺڻĺȫ˵ȴһּΪȽĴ·
ڹӵһҽʵҲǰŹ۲һһġҰȫһرԱ˶ɷ㱨ˡرֳֳָ֡ʾҪػܡ
ҽ̶ܽжԱܽ˶ɷ⴫ľ
ڳ廹ûµ֮ʱЭܾ쵼绰Գ˵µҪԡ
ʶҪԵĳټԱǾ۲ʱܽ˶ɷ⴫¡
˵ܾ쵼Ѿͷ˭Ҫ⴫˭Ǻ顢ܵɳعֱӴ
ڶԱڽ˶ɷĺѾ˸м֮ģڵ֪ڵ˶ȻӣڶԱԺӹĿ࿴
㣬ǺչԢһڣһԡ棬ڴϴ˵ӻ
ֵӼƵֱֳĹ뺫ı
ֲǰ˻ᣬֻһͨ𣿡
ͻȻ뵽˺˵ǷѵΪ
ʽʼǰഺŮݳϡŮΪݳ׸裬һҲûΪõǺ
ȵϣʱҶ½ϲŮϵľŮǣѾ˵˹ڼαϯá
ڳϱڻ油˳ߵ˶ԱϢλϡ
ģֻͨĵ绰롣
ιã
ãǣ
淢һİĺ룬ϳԱûлƷ֣Ҳûעſˡ

Цŵ
ʶ
ʶľҪҵ绰
Ҳ֪˭Լĵ绰й¶ȥˣ뿴ܵţ
ҵĵ绰qqˣҴϳֽлƷ
Цŵ
Ŷԭqq򿪣ΪҴһűֳ㴩˶Ƭ
ʮˣѾ˶ʽս㣬ںܶ˵˲٣Ѿúܴˣ
ȵȰ
⼸ûֻһǴ绰ԼЩŮǡ
qq֮ͣ󣬺qqǳơ桱⡰Ϊʲôң
֮Ļشעϣд˺֡
ܿͽΪ˺ѣͼͨqq϶˽һЩȴһƬհס
û˵ֱӽϵͶ溫˶ԱϢ˶ԱԼԶŮŮǶ
Ƭ׺Ӧۿ˶Ա
һλڵӲڷɻϵӣЩѿ
Ǻǣǹڰɣ
ǣ˶Ա
ҿ
ðɣѿ
˵Լһ⽫ϢĶ˽ȥ
ںӣĲڷɻϵӣʵζģ
оܳ죡
ܿλ
ǰأ
ܿλ
ǰҲ꣡
Ӧ
ˣһ֪֣
˸ı顣
氡
淢һЦ


175 
ˣ˵---û֣ͣ˵Ϣ
һǣһɥģ
ʲôŶãѾ򣡡
ִĻ2:0ıʾΪԡ
ϰ볡ʮӣƷϳ滻һ
Ƶ˵Ա۵Ʒţǽӵ---һǰ----ʧ֮󣬹ҪǿصĲ𣿡
Ʒ֣뵽˺ͷϹȻ˺ϳĻ档
ֵӿܿ촫ĶӷһԱŷ֮ʣԾ𣬽ɵߵ˻طų¡
ųϴͻƣ赲ڽ֮⡣ųʧش֮ʱѾͻƵ˽⣬һţźȥ
ϧ;ֱϣʱѾ뺫ûͽӺ¶ߣŷһųȥ
ԱѾס򣬵ԼȻֵסһŷ֮򶼽ڣл䡣
Աо̫ˣԼؿڳá
һԼӵķ׼ֱһ
Աһǰ֮󣬻µԱһǿ˷ĺںЩ
ϴͻƣĽ··һ㣬һб䣬Ŀ϶ţԱֲٴ
Ķ3:2ӣϰ볡
°볡ûн򣬶ھҪʱ򴫸ǰųҦԶųҦԶҲһνϲã
Ѿ5:2ˣһνͣӽֻһԱҲ£ŽԼǰȫȥ
õķأ
ǺӵǿڵĻĶӸǿ
ĻѹгĺﺣﺣԼĵһιʴ
ֽ֮ǰǰҲںɵ״̬£߽˺ţ
ڿ̨αŮʱŮ6:2ʱѾ볡ǵ￴ȥ˻ΪΪӴùˡ
ǷŭˣʵѾ˳ûʵĿʼӿȪˮƿƿ
ܿоϳЩûʵģʱ̨Ѿû˺ԣ
ͣʱ׶ΣٴΪûнĶṩᣬ
Ķڿͳ11:2ʤӣ
ĵԣкܶǰͷĲԵԣԼ򲻶αǷˣǿʼȫףҲμס˻Ʒ֣
ӲǻɻĶʹ˷ܼ
졢Ѫ֮󣬻ĶӶԱûκ⡣
˵ǵĶԱܵĳ䣬״̬ԣԲŻд˲Ұܣ
˵ȲҰܣºָܽȫְҹǰȫǸ
ҪǿںӶԱҪԱҲҪлģ
Эص磬ϣĹٽ佾꣬һҪձӣõԼ籭볡ȯ
󣬺ӵԼŮǵףأȻԼŮ˵ףأҲӵˣǾĽԶĽ档
̫ǿˣƷǣʱһҪǩӰ
Ȼ֪ǻƷȴʼԸƷҲ˵׷ʶɣ
Ǻǣ֮˵
ŵ棬ܸð˰ɣ
ҽ棬ڶ˰
˺
ʮˣ
΢΢һЦ
Ҷʮˣ
ЩƵ˵ұ---Ůש
Ц
˵ʲôأ
⻰ȴЩΣͻȻЩ졣
˼棬ǶҪٿܽˣ
˵꣬ѾҶ˵绰
ܽϣӺܽЭıţǿںձڼ䲻ҹȥЩҹ꣬ⱻýع⣬ߺյ˰˷ܼȵȡ
ԶԶףʱ̣ڻ˵õԼ籭볡ȯһشʤҪȡòǳѼĺΣǸһ־޴ʤ
˺׶ȴûȥ׶ȥߵҹݵһ˹ŮǣھҹĶ˵ûʲôڸ߳ŵĺ˵пһЩ
Թ˵ԼȥϢȴ͵͵װָòɳ˾סǼƵꡣ
Ѿо˺ֻܶȸͼμס˴Ƶͨߵ·
ûΪ·׶------


176 ô
һ·Ϻִϸ¥ú˸Ļû𣬵˵۾϶Сǵ͵ۡ
ⲻڴСĲ·ڣмű¶һָߵסɸЬС͡
ӢС㶼æߵем䣬Сֻص˲·ڡ
˽ҪԼǼСЩССƽСǶòˣÿһڶмСſڹѡгһ㡣
ȻСĲ࣬ҲûбҪһֱڴ̵Ĺ۲죬˳һ·кӢĹֱʶ·ƣܿ˺ϰ
źϰĺӱ԰Ŷ¥޺˸һ·ϻУȻڽʯΧʯϣλȹŮ
Ϊʲô˵Ůı׼ǿǵպģںҪǲݣ
ݵŮȻʱȥǵòͻЦݵȶῴӲҺˣ
ǲݣֻҪŮǴòǺܶ࣬Ҳܿ
ŮŮ̡֣֣ܿݼãǴʱüΪ򵥵ĺͨ
ܿ㣬ġƷ
ʮ֣ݼҲŮŮСһλ
ţˡƷ򡢺ǿ
ʮܿ˵ͷ
ô֣̿Ǻܲңԡ
ܹǣֻӡŬ
ܿ
ںɻŮô˵ԼʱγͻȻͣ·ߣʮŮ˳Ž߶Щ°ƺװŶ
Ⱥ˶ŮܲԾߵʯ
һ˺һ֮󣬶ʮ˽´ڵһɫҺȡʮҺͶ򱳶·һ죬һ߹ͽܿŮ
Сģ
һ£ʮװŻɫҺϴµ
Ȼ֪ЩϴװʲôҺ壬ʱѾŵһŨҵĴ̱ζ
ʮ˼ûнҺõŮϣѾմȾ˺ܶҺ³ǶЩ˾Ȼܺ£æ˳ٵ뿪
ʱͻȻомʮ֮УһӽζŷҺմȾϡ
æѭһ֮ȸʧƶ
ѾƵĲˣֽӽ˺
лл㣡
ŮԼĺǧٿף˵Ǳ׼ĺǹƺйˡ
ûʲô
ת֮Ůһ̾˧ˣһ࣡
лл---ȫߣ
̶֣Ժ롣
ţˣϻȥˣ
Լӣϻȥϴһ
Ҫȥ---ţӢ𣿡
ܿʵ
ҭ
˵ͷ
ͨӢｻܿ˵úȥŮסһ֮ȥΪһ·
ǲ²ڵĺ弡һǱŨḯʴ˲٣ȻûлݣʹһС
Ůסĵطںӱ԰һڶĸߵŮ߽ǵı֮󣬺˱ڹŵĺܶŮĴӰдա
ҲŮķ˿
ȻӢĸڽ
ǺǣҲ֪Ů
ܿŮ֮г崿ɰҲ龫ֵһ֪Լڻĵ֪ȡ
ҵļλǶϲǵĸ裡
Цŵ
أ
ܿʵ
ܿڲʱ򣡡
֣̿úܿ˵˾䡣
ȥԡڳ׵ĳϴ---ΪǵЩõŨᣡ
֣üͷһмģ
Ũ᣿ѹְ
崿֣ݼָ½ԡҡ
ѹԡǰĸ¼ڵ¼ϹкܶŮӵֺڿ㣬ֳ
ֱeֱdֱ
ڿ㣬пɰĿͨȫڿ㣬ԸлĶֿ㣬Ҳܷ߹ĽǺɫڿȡ
ҲмûŮˣŮϢԡڣС鲻ԽӲͦ
뵽ϿϴŨҪԡڣԡͷͷĨϻϴҺĨϻԡҺվһ֮󣬺Լûڸȡԡ
ۣٴ߽˸ҡ
ô󰡣
ڼŽ¿ս³ܿһ̾
ȻЩߣȴӳԵĿź˵ĿźǽܿԼı˿ʮķĿʼ------


177 
Լս³ڰŽµ֣ݼҲһĿɿڴı飬û˵оǶĺˣ
ɵû˶
Ҫ
֣ݼźһУ
ɧ
ΪһԡѾϴˣ
ݼȻؿ---ȥԡ
ܿźֽԡңʼ١
֣ݼ¿ս³󣬸æ߳˸ҡ
ܿûм˵ǸձŮƬûôģûôģ
뵽Ӣ˧Һй򣬼ֲ֪ԼݣԼΪʲôԼͨŮӣԼĵһη׸ǵأ
ȻԼŵһμ棬ҲĶǸƷӳһҹҲԼʽɣͻĹŴһϰ㣬17͵18꣩ȦҪǱ򣬻ΪԺԶĻ
ܿ룬߽Լѹ⣬ԡۣԡһƿԼõļ޸˪
ιʲôְ
ܿƿԡţ˺֣ŷֺڱ۳ϴ壬ڴϴõĳëǡǡԼõɫë
ѽô
ܿ˵⻰֮ˡ
ôҽк
оڵŮôô󵨣Ȼ31ͣԼҲǾһôͲ֪أ
---ţõҴë
߽ܿ˺ߵ˵
ԭģ
˵꣬ѾͷȡԱһŸëϵˮ
̽ģ
ܿ˵⻰֮ԱȡԼһרŲˮëݸ˺
ţлл
̵֣ëܿĸëٲˮ
лл㣡ˣʲô֣
Ȼܿһֱ壬ˣںŮ˿
Ůһ£ֲԿ
֣ܿʵҪԡס
ҽܿ
ܿ˵⻰ʱõǺӢ
֣ܿ
ȻоЩ죬Ĳ֪ǰľŮܿ
ٴúԼҽкܸʶ㣡
˵ϰԵ׼ܿ֡
ܿԥһ£Ҳ󷽵ĽԼ۵С˵ţҲǣ
ܿԡң
һվͷſûռŮ˵ıˡ
ȲҪԡ
ܿŵϵļӦñŨḯʴ˲٣޸˪һ£ҲԺ󱻸ʴĵطͻ޸ã
ţǣǺðɣ
ӹܿϵ޸˪ЦŵҾĨϣȳȥ𣿡
ܿźǳ޸˪СһƿȫĨϣֻڱʴĵط---ҪҰĨɣ
ţǺðɣ
ŮҪ󣬴þܾ
ܿõ֮ͬ󣬽е޸˪򿪣ʳָմ˪֮󣬿ʼѰԼ޷ֵЩʴĵط
֣ܿΪʲô켡ЩʴĵطֻЩԵĺ㣬ȴûбʴڡ
ļʮĨ˪֮ܿȥʼΪߵԵβȲĺĨϡ
һӸ˵ϢԡҺĻ̲ܿסһʵĶ뽫Լ
ǿ׳ΪʲôļûбŨḯʴأ
ܿʻ֮󣬺ԼСһַĸʴԺݵ˵˳˵ҲΪСԵʰɣ
ʱֻܿص˺棬ʼΪǽʵزϵĺĨ˪
ۣܸҽĹ𣿡
ܿΪĨ˪
ҪΪܿ˵ЩԼСʱѧϰ£˵ص㡢ڶϸڡ
ۣ㲻Ǵ˵еָ֣
ǰɣ
ܿѾ˺£ΪСȲλĺĨ˪ڰǸԼֳִİӡ
ֺۣܿΪĴͿĨһֻס˺ͦγѪʱС
ܿɢŵ㣬˵Ĵ㣬úĶ
ԡ۰ڰڣӸ¿ܿΪԼͿĨǽ߶רע飬ЩжͬʱҲܿԸӯֿյĽ롣
ۺɫκۺɫ͹ΪԣܲѪյĺеһĳ嶯
ܿԼһֻСգûзУЩģԽ󵨣ַҲ------


178 Һ
ܿСʱĸŪ˶̲סˬոУһͳ
ܿ㣡
˵⻰֮ѾܿԡС
Ҫ
ܿȻ˵ȴڴ
ԼûϲϲԼ̫࣬ȴоûһԼġ
ЩٶһǳԼòģ
ңȻʲôӣ
ͻݣҲٵԼҵ
ԼʵҲΪǸо̫˧̫𺫹СоȻˣ
Ľ֮󣬸оغܣ
Ů˵ҪȴûֽŷԶĶǾǡҪһ㣬Բˬ
ʼϵᵽأץֻܿԲͦεĽ飬ʱļеĺ챦ʱܿߣվ
ԡ۵´⿪ԡ۱ܿ£˵ϡ
ţͦվ߽ܿӽһߣһװ˵ĺ˵Ҳܰ䡣
˽ż⣬ȴĵͷܿ˵㴽ϣ˽ܵ໥ӵšš
ͷĵֿܿ㴽ͷһ֮ܿ󣬾ͿʼܿЩ֪Сࡣ
ͷĲϵŪ֮£ܿҲѧˣСҲźͷʼԡڱ˴˻ϵĽҺС
˲ϵŻϵĽҺֲͣܿͦءϸƽ̹СͦΣԼǻ۵Ĵȡ
ڸ˴ڲǾ˵ۻ֮󣬺һḧܹܿϷһС鷼ݵϣһ΢΢¡ϣǺĽۡ
鶯ѵܿҲںϵţѾźԼֻǲͣķȻ֮
ϡ跼ݵ𣬱ϸ죬ͣķڳӨ֭ʪ˺֣ڵ̺ԡϡ
룬Ҫ㰮ң
ܿͺֽСȻĶԺ˵
ܿҲԡ
Լʮ֮ǰ˵ܿ
ܿ˼Ϊϧ˵ǣҺ㣡
Ҫ
ܿĶߣ˵һ
Ҳԣ
ܿûձŮƬйڡ
ţίˣ
˵꣬ٴθܿһǡ
Ը⣡
õ˺·һ֮ܿ¸ҵ˵
ҪϴϴȻҾ---ܿĻܺϺ⡣ϲ£һŰŮϴ裬ڶŮֿΪ򺬣ΪŮ壬˳Ϊƾգ
ܿԡ׿ʼˮʱȴԡ⴫˽Ų֣ܿ𣿡
ڣ
ܿС죬ʶĻӦ
Ǻǣܿʲô
֣ûнԡţĿԼĳ档
ҿһǳȥɣ
ٴһܿǽεܿĿ߳ԡҡ
ţˣһû
ԡסĺ߳ԡţЦŶ֣ʵ
ҽС֣̣֣ݼ---أ
֣Ҳ֪õǺ
Ǻܸʶ㣡ԭܿݼŮŮǰ
̾һ
֣Цŵڲ֪
ţ
˵ͷ
̵֣£˵ڶһҡ
ô֪Ůģ
֣Цʵ
ҵλۣ˵͵õǮһ˵϶û͵һ˵͵ˣ
ЦŽ͵ʱᵽõ֣
ԣ֪޵һŮһŮŮ֪
֣̾ȵʵ
ţ
˵ͷ
֣һ㶣Ůպŷȥ꿪ʼչĺ͸̨г˵ѾһˣȻ˲ʶԼģ
Ϊһ·ЬӶ---㿴ϲ
֣ڴߣָŷڴϵװƤЬԺ˵
ţлл
װ֮󣬷ǳһĽǶ̿㡣
̣Ҫȳȥһ·ٽ
Ŀ˵
֣ûгȥĹϣĿںߣһӾͺˡ
ܿԡôãʲôˣ
̵֣ĻּزԼıϣһ㶣ЦΪͿ˪ˣ
------


179 ҪҰ
֣̿źǳϿҵһЩţ֣ݼܿԡҲ˿һСʱ
ֻܾĨ˪ɣ
֣ܿʲô룬˵ԼܿЩԼСʱĹ¡
Ҳ
֣˵һģǱزǽںϡ
Ů˽ԼģͶͱôܾܾ
֣̿ٽһԼСʱĹ֣֮̾ú񻰹УӴɽ߳һ㡣
ĻܻĹŴĻӰ죬һģҺһֱʹõǺֻ֣ǵһٶǰŸԼ塣
˵ʵڵģֵںЩĸƴճֿģ
Ȼôרŵ鷨
ѧЩĹ򣡡
֣̿Ͱ͵
ѧ˵ģ
ЦŽ͵ңҪȥձˣҲ̲ǣ
Ҳȥ
֣˵ֱӿ˺ϣֱס˺ĺ󱳡
̣һû·
·Ҿ׼뿪ˣ
ҾͲ㴩·
֣΢΢һЦԡ򿪣
ۣȻܴ󰡣һΪƭأ
֣̳ͣõ۾ˮĴ۾Žڶ쵰Բͦģ
̣ôأҵ˽
˵꣬쵽̵֣ȹ¡
Ϊ֣ӦôǶֿ㣬û뵽ȻŵĽǿ㡣
̵֣Ĵĸţϸ۵ļ鲻Խ˽ܵĲλ
һЩ޲ϣܸо̵֣˽ЩҲΪҲǱȽϴԵʣ
ʵûеģ
ŮĴκĴʵûбҪϵ˵ʲôôʵܲһ
Ϊе֣ʲôûм
̴֣ʱֶСߵԳ̶ܿҪ
ȻѧҽǾͰҿɣҸоԼóó󣡡
֣˵꣬ۿȻЩ
ţ
̵֣ǿҪϣȹͷ£¶Ǳ޼ɫeֱǺɫĽǿ㡣
Ϊִ֣̽ӱ⿪Ǳűںǰ
㵭ɫ͹ȻΪ˺
̣ԺҪҪǾ׹һ᰼ȥԺӲõģ
һ˵һץһԱ͵Ľ飬ָվȻղ
ͷ쵽̵֣ǰ쵽е͹λ͵һ͹ʱѾ˿С
תĿ꣬סһ͹
һߺ˱Щ͹һͷκ͹ţֿʼ̵֣廨ɫĽǿ㡣
ѹҪɫĽǿ㣬ԭΪƬȷЩʴɫۺ죬ʵɫͦģֻ״һ㣬һ㲻Գơ
㲻Ҫ---ҵĺܳ󣬲ܿݼ
֣̽Լ˽ܵĲλ˺ȻЩЩġ
ǺǣʵǺģ˽ʵƬյЧӳȣ˽ڴ󣬶ڴͺŵ˵˽ģ
˺Ļ̸֣ӵģм˵Ķ󰡣ҪԺСˣҼ޸---ţȻˣǻо˽̫ɣûио
˺Ļ֣֮ٴηںϡ
ҪҰɣҾ֪ϵҵģ
̣㻹ϵۣ
Цʵ
ţҪҰɣҵʺģ
֣˵ҪԼѾЩʪ˽С
Ҫ
æΪ˱ʮǰԺҪǿڿˣ
֣ᶼ˳ͣţæԼʮǰ˵˳
ǣҸô찡
֣˵
ٵ࣡
֣ص˵̣ҪԸȣұ֤ʱ㣬һȢ㣡
ģ
֣˺ı̬ϲѣھ룡
ǣȥϴ裬ҴӺ
棿ʲô棿
֣һãĿźʵ

ָָ֣ۺĳգааһЦ
Ҳ𣿸оģ
֣ҡҡͷ
ϴɾôأ
ҪͣϴԡϵܿѾˡ
ȥϴˣҪң
֣ûΪܿţϴԡ------


180 ʲôû
Ŵ֮ܿѸ˽˺ĻŽֻݸ
ղе绰㣡
ܿڴϣԡ˦һߣϴԡˮһ̸֣ʲô
ŮԼ̡֣֣ݼùϵҪǶԺʲôԼĲ֡
ʱܿѾԼѣýҪԼֻҪǲռԼģ
ţҴ绰˰
绰Ľѩģæ˹ȥ
ʱֿܿʼһСһָź͸пӲš
ղ˭ڽӵ绰
绰֮ͨĽѩ˾䣬ļ԰ڶŮǶһš
ׯġŮûдǻڹۿӼƵزĻĹӶԺӵı¼
ںҪնŮˣǲĵģֻҪǺþС
ղţ
ϷӦһΪʰŮԱ
ǣôӰ
Ľѩ˾䡣
ϴأ
Ӧ
ĽѩĶǶߣҪúչԼ---ձŮòҪǣһ㲻С㣬Ժ---ţãˣ
֣صĵ˵ͷţΧĽѩΧŮһһ˼䡣
ֵ˽ôʱ
ģֵĲû⣬мأ
Цŵ
Ҳ˵Ҳ㣡
˵⻰ʱͨ졣
Ǻǣձıˣϻ
ڽʾͻϵһ졣
ϾԼ˵ڶ׵ԼУ
ׯŮͨ绰֮󣬺̶֣ܿŮԼĻУڸԼȫԼĲš
ɧҸûȥˣ
æʼĿӡ
ҪߣҺ̽㶼㣡
ܿ˵
ţҰϴģΪ˺㲻Ҫߣ
˶ŮĻ֮󣬺Ѿٴ˶̿㣬ʼ¡
£Ƕ˰---ǻˣǺˣ̫Զ---οǻǹʴǣ
˵⻰ûдƤҪԡҰԼƤƤϡ
Ҫߣ
Ůͬʱ֮Ůŵţвúȥļơ
ǰĲ---ҲǸͨ˶ѣ
˵꣬ὫŮ
ߣϲ㣡
ܿڵϣס˺ȡ
֣Ҳٴεűߣ˳Ƶ˺ĻС
Ҫ뿪Һܿ𣿡
ŮֿЩˣţǣһ
ʱĵ绰ٴǳĵ绰æͨ
ģϿɣֵܾĲֳ̾ˣ

һɵˣʶ֣ٴӵ뻳еӦҲ˰ɣĵˣ
㵽ʲôİôֵܾĻῴ㣿
֣̲ʵ
ңǻĹӵ---ҽ
ЦŵҪˣҪˣ͸Ҵ绰ҵĵ绰---˶Ůĺ촽һ֮󣬶ŮûǸ¥
Ͼ˵ҪԼ֪ݺ͵绰룬ҲٵҲ
ٳԡңû뵽֣ݼԡʵֻǿһۣо
·Բ׶͵ḍˮɫ˽Ƭ󻨰΢΢¶γǳۣеһջ죬ԵüΪˡ
ڵĺ֣ͣݼ͸æԼʱѾпڵĻıҡóֽƤ£˨µϡ
˼ݼʲôû
΢Ц˵꣬߳ԡҡ
ʱܿŮѾվڿſڣĶԺһ˵˾仰Ҫǣ
ģ
˵⻰Ѿٳ˱󼲲˱
ֵϵʵ̫࣬Ϊ˱⾪ףһ⳵Ƶ긽˳źڴƵרŽջĺΧǽһԾ
ٻԼķ֮󣬺ٴλָ˻Ʒģ
رԱΪԼ׵ݣΪĺһ㣬ûԼĺá
ٴνӵ˳ĵ绰ѯûУ˵Լڷڡ
ܿ죬ӡܽͼӵһʮˡ
ǲƣƷͬ־ûдϢɣ
ܾ־ֳƶԺ------


181 ҵ
ţûУл쵼ģ
һЦΪƣûдԼϢԼƾա
ס֮󣬺뿪ƾȻһֱץֲš
еļߣӲͣĽǶΪ˵ա
Ƕȥɣϼ쵼ļ仰ҪԻƷͬ־
ƵĻȨܿķھͿտյˣ
ź֣ƽҡ
ֳ̾Ҫ
ܵĲ·Ҫ·Լһ˵ģ
ǺǣҪᣡ
Ƹæ˺֣λϡ
Ʒͬ־˵ڲʮ꣬ʵΪ
л쵼ģһ϶Ǵձӣùõ籭볡ȯ
Цű̬
Ǻǣ˵ǹʵûκģ
ƽŵ½ˣԺ֮ʱͽϲ̣߲---ţ壬ʲô˽𣿡
Цʵ
֪ͨңȻҰŽ˹ģڵıҺ---ˣ֪ҵŮ𣿡
ƱĽԼΪ˳мֺõζ
ллκ֧֣
˵˾׻֮˾䣺ˣŮǣ
ǹٶӶԱ
΢Ц˵ڲʮ꣬3012׶ذ˻ȴöƣ
Ŷô
⣬ɵЩ壺ʱʮɣ
---ҵŮû㲻ֻڸͷЩߣ̫ʺ---ƿЦŵ
Ŷٺ߻ʲôϵ𣿡
˾䡣
ȻˣŷĲ˶ԱʮʱɼܺãʮʱΪ̫ߣɼ»ˣ
ƽ͵
Ŷ£
Цʵ˵Щ룿
Ҫᣬ˵㷢˶ɷɲٷһʺһϵŮѵ
˵˵Ļ
Ůʮʱ͵õ׶ذ˻ȫܡ١ƽľߵ͸ܡöƣ˺˸Ǿ֮⣬ŮٱнƣΪ31ɫŮ˶Ա
ʱĲ߲һңɬʮĲѾһ*زβҲǷЩ
ڵĲúƯҲ˵ע⣬ɼȴ»˺ܶ࣬ڹٶֻϳɼ
ʵѾȰŮۣиҪμ3016Լ˻ģ뽫Ůٵöȫ
ʱʮ꣬ΪԼﲻǺܺ
˵ԼŮŮڼӽ׼˻ıÿÿҹѵӦԼԽԽŮ˵塣
Ϊ˹ҵԼŮ룬뵽˷˶ɷġƷʱ뺫ձӱ˶ԱЩġ
סϼ쵼Ȱ˵˵ɻƷǰѹҽҽ˻Ʒи˽ڵָ֣ҽҲܲ
ŶЭ쵼Э쵼ֶܽûнԭΪû˵Ҫܡ
û뵽ܿͷ˶ɷƾԼĸʤӣûһѡ
ƶ˵ĻˣҲϣƷٷʲôԼŮŮٽơ
ţ壬µձӻع֮˵ɣ
ʲô˽⣬Ҳûоܾ˵ʱ˵
ãҾ͵Ӧˣ
ºļκúձӣϣòһձӳѼã
ţİɣ
ͳſ֮󣬺ִ绰ѷջ䣬һСʱ֮硣
ɺڶһ򣬳Թͣٶһٵ֪ʶ
׶ķɻСʱʱ͵ձ
ס˶ϼ½ϾԵϼƵ֮󣬳嵱Ƶ귽Ҫ°ŷҪ
ԭĹӱŵٽ17ʮڣȻ滹̻е˵ҲǸʮףΪҹǻӰ쵽ԱǵϢ
ǾƵ귽ܾṩµסɺܼ򵥣Ƶķ䲻ˣ
岻⣬Ҳ⣬Աûв⣬ΪǿԶǧڶ羰
⣬ΪԼס䴦17Ľ䣬ȥⶼ󣬻ܿ˼ͷ
ڹϵܷսʤձӣӶõ籭ƱԳӶԱǲö------


182 շ
ÿ硢ϼֱ76Ϣһ죬ϰһͽձӱ
Թ֮˸ᣬԱǸϢ
һԼķ䣬ϽŹϣʼٶ
ڶǧҹ꣬С಻ʤȫʽС㶼У廨ţҲصǧձʾӣձ󲿷˶˽ʵûĺͺʹ޵ǧľᣬ﹩źܶԹձλ
ᣡ
һ֮˾Ҫλ֮еķŭһ뷨ʱ
ȻӦЩʲô
ȸֻͼһϼƵ굽·ߣǰ
һϺɫװԼеҩУī֮󣬺һ·ҹʮһ࣬˾ḽ
ȻܴŽ룬ֱȥ˾󷽵һСֵߡ
ȻΧǽʮ׸ߣ޽ι̣м̽ͷȣ˼ʯͷ֮󣬾ͽ̽ͷƻ
ƻ̽ͷǰ
쿴صı˶Խ
յ
ʮźɫͷ߶ԽѸΧ
ʱѾ˷ڣһڣͻȻоɭȻǰŵСҵúܶ࣬һֲĸо
˫ۺ󣬺ȫЩȱ첲ȻϹۣƶǵĹ꣬Ľռ
Ҫͨˣͨˣ
˸£ʲô˵ĸɻǴձʾĵ̣ģʲô
һʿͷЩƫĹʿ
˵ʿȻҲӰҲЩģҪͨ˱֮󣬿϶Բѣ񲣬Ǻǿˣ
սپŹ֧ͷ󣬹ʱʧڡ
ɾ
곯źʿ
Ǽ֧ͷֻսλ·ĵذֳ꣬󺰣ԫԴ
ųԼʿļͷٴʮ֧룬һ꾹Ȼһʱʧָźʵ˭ΪʲôҪҶӢ
˭ҪѾˣӦԶʧǼϹƻˡˣ
Ҳģ˳Ӣ껹û˵⻰֮Ѿʧ
뽫׻𣬵뵽ЩֻǽѣΪʲôγô꣬ӦЩڣ
ʱ뵽˶Ӣȹλ·ذѵΪǵذʲô
ں߽λʱͻȻӵĿ޷ں｣ԼŻԼͶŶ۵
ʱðסͬʱȷţ߰ʮ֧롣
ź˲Ƶǰţʮڶ롣
ݺ
аЦһĵѧ˵Ƥë˵ձԭʵڿЦ
ֱֽսλƵ֮󣬺̤ǿʯذϡ
Ȼж棡
һ̤ʯذͷߴӵذ´ܳҧס˺Сȡ
Сȶʱ飬ʧȥ֪
ߵĺСߣ
ͷͷ֧СͷҧסСȡ
оԼ£Ѿʧȥ֪ҺԼ裡
һ֮󣬺ڻѭһܣҲûţѾȡ˵ذոµһͭһͭ
ѵǰ뾵ƽ
˿оûбҪ¡
ˮɫ֮󣬺һţһģΪ˷ĩ
˻ǵ÷Űѻˣ
ȡ˼ֻĽǺ󣬵Ļܿ콫᣺սλȼ
Ϊ뾵ƽʧϴ˿÷սѸʧ󣬺ɳ˺ǽ
һ·ڰз裬ܹЩССļɻصԼס
ʱѾӽ賿һ㣬ٴλָƷģϴһ֮ϴϢ
ڶϰ˵࣬𴲣о˰뾵ƽڵ֮ΪƺһЩ
ϴ֮󣬺ֻ˺ܶʾԼŮ˵ģҲʶĺ롣
ԼŮǴ˸绰ƽ֮󣬺ͨһİĵ绰룡
Ǻĵ绰
֣̲סͨ˵绰------


183 ɵúܲ
ඣ𣿡
֣ʵ
ţǣ
Ͼǵһ֣ڵ绰׼˭
̣֣̣
֣΢ЩΪʲôҵ²ң
Цŵ̲Ҫǵһ绰Ӣ´ٴ绰Ҿ֪ˣ
Ϊʲô㲻ܡ绰ң
֣˺
ţ֪ĺ룬Ժһ绰ģ
Цŵ
֣ˣо˺ܶ࣬˺סΪʲôҹﲻĵ绰
˵Լһ˯ˣֻҲǹػ
˺˵סϼƵ֣˵ܿȴ׶ܸ档
̣νģԺһᾭȥ׶ܿùң
ƿ˵Ҫᣬ̵֣绰ִͨһ绰롣
ιã˭
𣬱ʲô⡣
ܿ
ܿڵ绰ͷ
ܿһϢˣûнĵ绰
ЦŽһ
ܿЦ˺סģ˺¥ͷƺ---Թֿ֮˸֮׼ȥԼķ任˶װȴԼķſվŮ
ȻŮŨױҴ˰īɴǵĺ̡֣֣ܿݼŮ
ڸоΪѣû뵽ŮȻѾ˶ҵԼķ䡣
ԼǻƷԼǻƷ£ȫûм֪
¿ɲ֪ˣ
ܿ뵽һֿܣЦߵŮǰ츮ʵλŮãҪȥˣ
˭
֣ݼϸϸźǣǻƷ
ôʶңĪҵԣ
Цŵ
ǣǣ
ܿҡͷ˺˼
ǡҡģ
̸֣æ˵
ǶӵĶҽ---סһ---ڲڣ
Цŵ
ڰ
ܿһ˵ţһȡֻʼźĵ绰
⣡
˲뵽˽İ취Ǻǣҽֻ---Ͳôˣ
źȡֻԼǰһģһܿˡ
Ǵͨ˵绰ֹصʵֻôڡ
æҪΪԱǼ壬ûգţ
ЦŴţλŮԣӭҺҽķ䣡
ˣˣлл
Ů¶һɫ࣬ûҽȥæҴҵ뿪ˣ
ָѵһ֮󣬵ϰʱ䣬ĽԶͻȻ˵绰
򳡵һƫƧ䣬ͨ˵绰
ɵúܲ
ĽԶĻ֮󣬺һ㶣Ӧүүսʤӵ£Ѿˣ
ᣡ
ĽԶ³ĸ֡
ʲôҲʲô
ЦŻӦ
ãǵȷǶ
ĽԶԽĻӦЦŵϧǷȷַֻǽսλ---㹻ˣ
үүĲ֪ʲô

77նڻģǸӡϣձĺܲҺܲң𺫹Ӹң
ĽԶ˼ֻԼҸ߲ЩʵĲں
ţүүģ
Ӧš
ҹԼŮǱƽ֮󣬻˼֮󣬿ʼٶձʹͻҵĸϡ
˵еձٵа˳
ձʵȻҲ˼ĴձĶԼȻ˶ôԲȥƣ
ùȸֻͼ˴Ƶͨʾӵļ·󣬺Ҫ׼
׼һصֻܲɣ绰ˡ
绰ܿģòӡ

ܿоʲôһ㡣
ô£
æʵ
ݼͻȻ赹ںˣȴһֱ˵˸һ
ܿŵ
ģ
˾䡣
ڶƵʮ¥1951ŷ䣡
⣬æԼӻָģ1951ŷſڡ
ܿţ֮æŷϡ
ڵ֣ݼģһֱָ֣˵͵ԼǮ
֣Ϊ˲ŭ֣ݼҲӦ˵Լ͵Ǯ
ðԺЦԭؼҺΪҶ½޽һˣ
֣ݼ֮󣬺ͻȻеһæ˫ۡ
ڵ֣ݼԼģȫһŮģ
ǹ------


184 ΪǼ
æȡ룬֮󣬶׼֣ݼľȥ
֣ݼ̻赹ڴϣǸŮҲͻȻˣ
֮ʣͻȻоһ˫쵽ľϣݺݵסĲӣһֱ鿴źܿ򷢳һ
󵨣
мΪŭһֻСŮҲ˲ᲦŪԭ̵֣˫֡
عͷٿ֣̣ȴһ糣ֻһʱЩͣ
һΧŮȻˣ
Ů֣̽õȴûܿ
ٴɨһңȥϴԡҺ͵Է˿ûз֡
ô°
ΪƣʱͻȻɻ˯֣ݼǰʮּܣ
Ǻǣԭ
ȡ֣ݼĻƽľʮּ֮һŷѪͳŮͻȻʮּг֡
ƺҪʮּʲôŮæĵ㣬Ҫ
ʮּ೤ʱˣ
ʮˣ
ŮӦ
ô棿
ʦҰŵģ
Ŷµظ---ȥɣ
˵꣬ͻȻӳֻ룬Ůͷ
ŮûӦѾʧֱ֧սڡ
ʮּ΢֮һߣȡ֣ݼ֧롣
̣Ҳʮּܰɣ
΢΢һЦʵ
֣Ѿָ˵ͷȡʮּܡ
ʮּҲи΢֮󣬷֣ϡ
ʮּñˣȶ---ʮּܱ۹̾ߣûʲô壡ҪǽϵֻۣҪоУ
ЦŽ͵
ţģ
֣̹ȻûٴϣǷŵԼİڡ
֣ݼĶͷ֣࣬ݼ漴ѹ
㣬Ҹղôˣ
֣ݼֿ֣̣˺
ҸоЩ---ںˣ
֣ݼҲЩ»ı顣
Ǻǣڵ㣡
Ϊ˵ǽãǱʦ
̵֣ľǿʮּĹʧ֣ݼľЩԾʮּŮ
ԲŻ֣ݼԼ壬Լʧı֣ûж˧ľǸжΪ
˵֣͵ǮȻҲŮ˵ŮΪ֣̾½ӶظԶ֣ռľٴ롣
ˣǸʦڻ𣿡
˾䡣
Ѿˣ
֣룬Ӧ
ţˣǸʦǼûʲô
˾䡣
ǲ̫------ţǻؼҺȥʣ
֣ݼźڵΪ͡
ڵĺεľˣҲ̵֣ξˣ
ˣҲûȥˣ
Ǹʦ֣һʲôڣѾˣԼֺαϸʣ
Ҫߣ
ξȻ֣ݼס˺
ҸûȥϢˣ컹Ҫ---ţΪԱأ
˵Һ÷Ӧ죬Ȼ˵
ȷܸǽӴ̫࣬һ¶˾Ͳˣ
ҪΪҲ---ҸоɻͷΣڶΣ
ֿܿʼѳȹŽŸ߸Ьɫ˿쵽˺ǰ

ţҰǼ֮ҾͻȥϢ---Ƕй涨һҪ鷿ģ
Цŵ
ôϸǻǸϿˣһȥԡ°ɣ
֣ݼٴ
ʱѾѵܿĸ߸ЬҲ˿ࡣ
ԼҲ֣̺֣ݼѵ£ǸƤûм˻⡣
Ƥѽ⿪
֣̿
Ǻǣҽ㣡
ЦŽ̵ַ֣ŵԼƤϡ
Ǻѣ
֣̻˲ʱŪס
ЦĲѣܰ˿·Ƶķǿ²Ž---ֻҪŮԼԸ⣬ҪЮȻ˭Ҳѵǵ£
ŶôǿĻã
֣ݼʵľķǿ¿㣬ȻŮʶѡ
ǿ϶ģʵʵѾֻûʵʼѣ
Цŵ
ǻˣԺ˻ĺһҪΪʼļʮǺûŴ
ܿסСЩС
ǺǣȲ˶ãˣƾ¸°ɣ
˵꣬ĸܿһԽ顣
̡֣֣ݼźڰư֮У˽ϴԡ䡣
ԡǵԡף˾ͷ濪ʼΪ˴ĨԡҺ໥Ĵϴš
֣ݼķſˣ˧ľ˹ԡĺҸ
ڿ˵󵨵һѾ˺------


185 һθ
źС֣ݼԺͻȻֳŮΪŪ˱Ļ档
֣ݼѧԺеĻ棬ʼһŪСһŪС̶ŪСͷŬſ죬С첻ϵŪš
ҲڻʶԼСÿһζ뵽֣ݼĺֱ֣ݼ˳
УС಻ͣŪͷеڣͣŪš
˫̵֣ܿزͣĸš
֣̺ܾ֣ܿݼı֣оȻ
֣ݼ۵òټ֮ܿȥȻһκɬܿĳΣǸо˷ܡ
ֵ֣Ҳ򵥵ÿ̽˼º󣬺ʱѾ˫ִΪŮȫ
ŮӦöǴӣΪʳָŮ˽Ľ£ԼӴĤʱǲĤû޸ֲִڸС
ǵ嶼ûһ⣡ΪݼŮˣЩŮ˻ʱľ---Ϊʲô֮ǸŮôˣˣ
˵֮Ůҡҡͷ
˵ҹƿǸ˾ǸʦʦǼлŮʦ---ԣĹ˺ˣ亦¿˵Ҳ±˿Լ壡
ŮͷҪ˵ˣ
ϣǺܺµģ
ٴҪߣŮֲҪߣ˯һŴϡ
ҪԼĵһθ---Ȼһû鳪ģ
ָܿԼķ۵ĳնԺ̬
ţҲǣ֪ʮ֮ǰҰ㣬ҲҪԼԼ㣡
̵֣Ļ֮󣬺룬ҡҡͷкܶŮˣҪǸҼȶԲҵŮˣԲǣ
ҲںɣҵҲҪ㣡Ҳֻ㣡
֣ݼҲıŶԺİĽ
Լسǵ˵Ů˵سǺ׶̫ԶʵûбҪΪԼ
ԭǰĺݣҽֻΣȻҲǸݱҼвŻˣ
ǻʲô˵ģ
ȻôŮ˶ԸΪʲôҾͲܣ
࣬˳Ůȥķչ
ڵĺҲԽԽˣ
Ů뷨̬˵ʵҲ˳ŮسǷչֻҪͬ⡣
УǻŮ࣬ԺҰĹ˾¾У
Ϊŵ˵
̫ˣ
ŮͬʱЦ˵
ɣ
Ůʱƽڴϣֿĵȴź롣
ʱ뵽һ⣺ˣЩŨ˲---ǲǵʲôˣ˼ǣ
ûа˳żϷǼûʲô˽˻---ƱѡΪʮ󺫹Ů---ϵãͺŮ϶û
ܿЩԼˣҲǼΪ¡
ţǺǸʲôѡģ
Цʵ
ǲݣȻŮپҪƬǻױ---ѡϵӰǣ
֣̽͵
ţˣ
ʵû˵˭ݣȻ˼Ǻ---Ǹ˭ܣǳҲ㣡
ʵ
Ӧûа---Ǹӳ̫ڲǺܺ---ȰҪݣ˵Ưһݣ沿ͲȻˣڻڲݣ
ܿ뵽һЩ
ţˣ
ЦԺпУȥ׶ʱһ۲ǵĶӳ̫ǲΪ
ɣˣ
֣̺ܸмķӳ̫ɵܴ󣬵Ҳһ
ҪˣûʲôӤ˪˪ʲôģ
ŮԼȷ飬ǾǵԸ
ȻһֱﶢԼԼжǵҵҲܲ
ڽҪԸһֱԼԼͰǵԼŮˣֱǳΪԼŮΪֹ
֣ݼæԼõӤ˪ȡ˳ݵ˺С
̵̧֣Ĵȣ󽫻˪Ϳ̵֣ۺĳ֮ϡ
ܿĽ˪Ϳ˺ͷϣ˪Ĩֽ֮˪Ϳ֣ݼĳϡ
׼̵֣ĳտڣС֣ݼܿ˵ַ֮£Ľ̵֣ľյ֮ڡ
̵֣ľյȻ˽һԶСʱ̸֣оһ㲻Ӧܿ͸оˬͳʵ
֣̲ͣţǽĵΪ֮󣬶鲻Խķ˺١úԽ˷------


186 
СҲϵ룬ÿһγײ̸֣Ӵ質
ͣʶڳܹǺͻͣΪ֣̽ĦԽֲͣںץš
ɱϵ״̷̬֣˲ٴһ֮󣬽Լ
̵̧֣Σֲϵֻ˶飬ָͣĲŪۺУԽʶš
ں֣̻֮ʱ֣ܿݼŮںıͲͣԼزȥĥź壬йԼԽԽԵ
ŮҲڲͣĸ֣̺ͺż໥ű˴˵塣
̴֣ڴڵĴŴ˽ܴ֭ͣ󣬺̡֣
ľ̷֣ŵһ֮󣬺ܿԼѹ¡
Ϊܿ۵ĳտͿĨϻ˪СǴδκζľյ
ܿľյܽСֻڱԵ䶯
ʳָܿ˽Եͣʱܿоޱȵˬ
ԽԽȻҲɳڣֱС뵽ľյ
ȻܿѾſľյȷû̵֣󡣺ܿѾЩ޷ܣ۵˽ܷѾŢ֭󣬺תĿ굽˻ڸԼ֣ܿݼϡ

֣ݼ΢Цŵ
ﲻԣ
ٴѡ
ףİɣ
֣ݼźϣˮľյڶ׼С͵³Żš
֣ݼС˽Χͣĸţʱʳָ뵽˽з죬ỺĽţ֣ݼ˷ܡ
֣ݼȻԺкܶŮľ飬ȴûĳûҲõ㣡
Ůһ𣬺ʪëΪŮϸĲ˽;յ֮øëٴá
ŮӵİĽ˲Ը뿪뷨
ŮѾƣ˯Ůм䣬§Ǻܿߡ
ڶ࣬Ѿû뵽һŮҲˣ
˴󣬺ԽһŮӷڸŮֶǸϿغԺһҪűڡҪһΪжױ֮ûʶԼİȫôν֮󣬺˷䡣
Լķ󣬺ٴΪƷģ
һѵϰзձӵĸսЩ·ѾʧȥȤ
ҪΪ򲻹һϷѣ
ǰ̡֣֣ܿݼŮѾ˵绰˵Ѿ׶ǻǿԼİȫ
֮󣬺ӵͮõ绰˵Щ˼Ļ֮˺ׯġ½Ѿس¼ȡ¡
֪Ǻģ㲻۵ĹϵϣڽŵҶ
Ҷأܲ绰еУûУ
̲ס˾䡣
Ů˵ǵĸɵֻ֪سн־ֳֳУ˵һ֮ҶΪƫԶѧƸ¼ȡ
ǺǣǾллܲˣ
˺Ļ֮󣬶Ů˵Ǳسһ˽ѧ飬Ϊ˺ΪŮȦӣҲתѧѧسС
ͮ߶һ
ʲôʱ
ͮ˾䡣
77ձͻؾǣ
֪ձӻĺܲңձ˿϶ԻĶӲֺܾЭ˱Ϻ̵ľ
ʲôʱسأ
Ϊڴ˾䡣
ƻһ---İɣһؼҾΪܲģ
ǲ˵------ǣǲȥļңΪڻûǸʸ񣡡
ͮŽ͵
ЦȥҲ---ˣҵʦׯģҪǰͽֺõĽѩ---Ҫ˾ǲʺϽҵļңҲûа취
ţˣ
ŮЩ뷨
ԼŮǴ绰ĹУӵ½޵ıϲ绰ݾǿسе£⼸һֱԼҺͺļͷסʱȥӲʳƷ˾ء
绰֮󣬺ֽӵ˳ĵ绰˵ЩŹص޽֮󣬳úҪҵ绰˵ԼŮ߲ʷ磬Ҫ˵˵
߲ʷΪ֮ǰѾӵĵ绰Ҳûļ䣬ͽ绰硣
ںʵûжӡˣЩҪ˵ΪԼĸˡ
ںı˵ֶΣܺԼǰԺΪԼŮ绰سǺȥͣҪ֣Ǹ------


187 㲻֪
룬û˵ȥҲû˵ȥջǴӦȥ֪ʲôʱ
Ϊ˵ɵ͸滪ȥҸɽ½һҲȥܾܾ
ձʾӾǧռ˰ٷ֮ʮձʺձҳԱǾסĵط
ΪձصĵطȻصĻڿǾǸʾԼоסձҳԱȫʹСĹ
֮⣬ʵĴڵԱһǧˣ󲿷ͽŮ䵱͹Ա
ŷƽа͸֮ɭ
ȻѾҹʮ࣬ʱڱŻ̸
ʧ𣬶Ҹļ׺ʮߣǵʬ徭ǰͷ֣ǱҺͼ׺ǳˣܻǻĻ߱ΪֻǲŶϤ
˷ƽĻ֮а͸֮ɭͷ
аΪпǻˣڻΪ˹㵺ϵֵúܽųĹɳǰ£
ţҺǳ˸᳤Ĺ۲죬ǸֹԶԶʤеκһˣҺΪǸϰꡣѾʮϵĻڶĻҲѾȫعȫץסǸ߶֣
֮ɭٴεͷɫصʵ˵뾵ƽѾ٣ֻʣ·ĩ֪ǲģ
ţǧȷӢѾʧ˵Ѿʧȥ壡
ƽΪϧ˵
ģȻӢʧҴձ۹ʿɴڣλԱǲΰݾỹǺ壡
аЦŵ
ƽ͸֮ɭ˵ͷʾͬ˵ΨоݶϢǱĺͬ
ʱ֮ʵ˵ʱЩݹû˵ܱ߹Ҷ㣬ѹ㣡
Ϊ˷ֹ۹⣬ѾҪʱ½˳ң棡
ƽ˵꣬ʶĿԼĵ̺֮£ŵ⼸죬˵ҪǱ---ȰȫŲ֮ǾͿˣ
ţΪʡΪձ۹ҵԴ
а֣ص˵
ˣǳģ
֮ɭŵΪٵĺḱ᳤⣡
ԼĵڳΧʡ̫ӡӺͻ̫
ƽЦŵ˵ĵӣӦһʧ
ţ
ƽϾ߳ر
᳤ʲô
а͸֮ɭʵ
ͻȻʲôص
ƽһ˵һȴûŵʲôζ
߾óӸ*ҩȵģǶζģԷƽϸ
ûа
а͸֮ɭվĴ˿ͻȻ̱
⣡
ƽȻ룬ûҲȥ
ղһС˯ȥһЩһûԵԶ˷һ
Ϊƿݶһ󣬺ȥ
ҺңûдȻĵı˷֡
ΪԻĵļȷ棬ձսȡޣûʧȻȻ˶ǺҪǻʲô˵ģ
ȴ˷ƽͷֿʼƽȴڿȡ֧롣
ʮ걾ķƽó˸ʬ֮󣬷ƽǴͷð
˭
ƽǿݺ
㲻֪µظȥɣ
ֳŷƽӳ֧롣
Ǳк˲ʧڡ
ͬķ˺ḱ᳤а͸֮ɭ󣬺˾֧롣
ڷƽĵ̺棬һĵذ塣
ڵذ֮£ַһֻѺϽӡ
Ǹָͨʶܴ򿪵ĺӣ΢΢һЦҺûûƽʬ廯Ϊ촷ۡ
ƽʮָһӡʶϵͳʱСָӡںϺ󣬺Ӵˣ
ۺɫĶ۶ʱڿУⶾۼȻڽ۷ںڵķƽʲôӰ죬ںӰ
ɫаձɫİ˳֮󣬺΢΢һ룬Żع
ڰ˳񣬺и·ˮ֮󣬻Ϊۡ
ͬ˳һͬΪĩģзƽа͸֮ɭʬ------


188 Ӧó
˰˳ͷƽ˵֮󣬺оԼڵԽӯΪٴ
ɴݶϷɳݶϣһ·ϲڶľ
ܵľ࣬඼ϰϣŲٵĺߣڳݶҲĽػ
ʺﶼڳڣǿɲҲڱǷΪͷϡ
ڳΧڶĿ絶ʿ
ȫշ״̬ķ΢΢һЦҪڸղԼû취Щ˷֡
ڣԼѾЩͷ׸߿շɹ˳С
ʹ壬һ㱣ֺ£ûܷĴڡ
ǺܿģԺڶʱڣҵʵľ*á
ΪСҪȥ˯Ŀܿҵ˳ڣһ¥ڶһ䡣
ĵڶ¥ӦþкӰٶͼƬ￴ʺʵĶһһ˺ʮߡ
Ǿǳ˺ĵˣ
Ӧ룿
¥Χڶʿû˸ϵ¥¥
ֻΪӦ߹ʥģ
ǳ˺ĵӾڷڵСǵƻͨȻûйأԼڵλþ¥Щ롣
ջѡ򵥵ķӸµķɵ¥
ע¥ƿ¥壬ͷ¥ϴּλúٴƿ¥壬µ˷ڵϴԡ䡣
ͣһʱ󣬲ɫŲƵңŴϣѾ˯£̫ҲѾ˯£ΨжӻںŻ̫û˯
쵽ʵزעʳָһಿλѾ˯б
źͬķ˻̫֮˶Ӻͻ̫Ĵߡ
̫ձӺ˯£ϾҹҲ˯ˡƽ£ͻȻоԼؿһƣֹͣ˺
ŲҵĻ̫Щ̣˾ġ
ͲӦó
ձս֮ǰʺǶӦỵ́ܽȡʳƺţȴܵıӻ
ʵӶսڵʺֵ͸ǵӦóӦϣ
˼±ӲҪձˣ
һ̫ಿλܹձԵйң
Ǹĸ᳤ǳ˻棬Ҳô
Сǳһ֧С룬Ѹٻң
ž
һİһǳӶ˵Ļ󣬺סЦ⣬ɴϴԡ¥һסǿ¥塣
¥¥֮󣬺Ӹ߿շɳձʾӡ
77Ͼŵ㣬ձص¼ȫý౨
ձˣʵĻ̫ӺͶӣл̫ﶼˣ
ձٷϢ˶ΪಡģҲΪ̫ȵԵʣ
ʺˣ֪ج֮󣬻ʺͻȻѪҲˣ
ΪʺˣձӦȡʣձôܷ
̫ӵĶŮʮİӣƾΪձŮʣʮĸΪ˻̫
ͺ֪Ϣ󣬺ҡҡͷձ˵ȷ̣
ձӵıûнһ򣬵ЭԼĶǽ˶ʮ߸ϰ볡9°볡18
ĹѾŷɻطˣձгԱͷǰܽ˵Լִ޷ԼĶԱûһϵͻȻ˲ڻеذףԼ࣡
ҺձԱǷӦѸ٣ܽеذףס
ȻθйúܲңձʵֻҪսʤӣõԼ籭Ʊ
֮󣬰ʤձӹȻ31սʤ˱ӡ
3:2սʤɳضӣѾõ˽Լ籭Ʊεܽ˵ʵһСĳɼ
·ɻ뺽վ¥Ϳ˴˷ӭ㿭ǡ
ڵĹԱǼϢڸýվ߲ɷܽʱ˵˼仰Ǻۣ˷ɻϢһٽܴҵĲɷã
⻰֮Ծÿͨ᲻÷ŹĻᣬǡƷĹ
ȻƷ뺫ձӵıֻ򣬵ֻҪԶܿøԼĶǽ򣬲Ȼܽ
ӿ֮󣬺ѾһŮȹ˳ȥ˱ī˴ӵĲ------


189 
Ƹ֮󣬺ѾرԱĳŽٻɽɽȵһ½ȥ
½ǹλ쵼峣רĵطΪҲûʸģ
ڸʱҲںվ¥Ⱥ˸绰Ǻûдͨ
ʵǺûпڷɻһͣȣʹֻҪߵĻعϢװãԲŻĽ
ںձʾӻ˾ƵĽϣʹ˵绰ĽԶԼձʵĴ˵¡
ĽԶæ绰ϯߺԶ֪Ϣ֮󣬸ߺԶ֪ͨ鳤Хơ١Ϊ鳤»ϯͳٿίᡣ
ΪձʵĴٿĳίᣬտûһҰȫ绰ߺԶ㱨˵ձʺĻӻﶼˣ֮ʺҲˣ
λ쵼׺ȡȡʺ
ĽԶû˵Ҳ˵ǲϵģΪĵ峣ô˵
Ȼ˵ɵĴ峣ǵĹ˻һء
ȴǺɵľ˻صļ飬˷ɻ˹
ίٿʱٴε绰㱨˵Ǳڻʾӹĺһĸ᳤ˣǳͻȻɱԼӶ¥ɱ⣬˶ʬ޴棡
ѵǺ
ڸƵĶʾȥ磬ҲκˣɱΣᱦ顣
ϻ˭ܷסɱ
Һǵˣ
ߺԶˣµĿĳˣ
ڹҪϯߺԶ١Ϊʺͻ̫ӷ磬ŸߺԶֶձŮʰӷȥ˺ص磡
ıϰ볡Ķӽ˾򣬶°볡ʮ򣬺918ǻһӡ
ķʽ77918峣Ϊο
Ϊձ£͵ûɳʢĻӭ黶ӭ㿭Ѿվ¥ˣ
ǽ뵽ֻл峣İٻɽⱾǶԺߵİ
ٻɽڴɫֻжǰѩ
ļİٻɽٻʢ涷ޣɽ羰续ɽмȻȪֻڶʮңʵǱļѳ
ĳھͣº󣬻عĳ̻طŴӴ⿪ĳ001ĺ쳵ؽ˵ڶͣ¡
˳֮ʮ뾯ʦľ׼Ժе飬ȴѾ߳峣ס
ߺԶžЦƷͬ־ǻĴ󹦳Ͳˣ
õ1׳󣬾ֻصԼĸλ
ߺԶź֣١Ϊźһֻ֣Ժڡ
λ׳Цӯӯĸ࣬źоһ㡣
ڴʻʢĻ԰ʱߺԶΪ1׳λ׳Ժһһܣֱ֡
˽һױ󣬸ߺԶúЬһҡ
׳ģ
ɫ˿ݸ˸ߺԶߺԶûнӣŵҵһ¹С
峣·ƣ˾䣺׳ҽϣؼˣ
Ҫݸ裬Ժ˽˳ϾͽҸүү
ߺԶЦŵ
ǣϯ
˵
ϯҲˣ
ߺԶ㣬³ֻ֮һĽǶ̿㡣
ʱλ׳ҲѾѵֻʣĽǶ̿㣬룬оҲȷЩƣݾݣ
ǣλ׳ˣ
ѵ¶˾޴С
ŶСǿ׳Ժ˭ŮѾиˣ
ΰС͵ĸϯͳЦſ佱
Ǻǣ׳ɽĺӣϰ˲·裬оȻΪһ---˺Ľ֮鳤ХЦŵȻˣҲ˰ɣ
ţǾģҲһȻܵĻᣡ
鳤»оԼ˶֮̿󣬻ЩΣһңͿһСȪԡء
峣ǼݵˣҲȥ͵˵˽ڽ˵СȪԡغǿԱ߷ĺ롣
ԭܼ򵥣˹СɽܰΧ󻨲ľŶĤΪӵȪԡֻר峣СȪԡء
Ȼ룬ҲþܾȽϯԡء
ԡųȺС㣬һȥСͿʼĻˮŵļ
ԡصȪˮģӵײӿ룬ִӵײ滺ͨ------


190 ѵ
ԡصıں͵ײȻɰƶɣȻ˹ĻȻһƣֵõһЩ¼ҵС
ߺԶϸѯʺСľԼŮ˵û˵»϶ˡ
ûбҪʲôʦ˵ֻһǶһ޶ĺ
ߺԶʣĳҲھ
ߺԶʻ֮鳤ХƽеԡأæΪԼ塣
Х峣ģѾʮ꣬ͽݡ
Ѿ˺õνӰˣǾĶӣҰȫʮ
ߺԶͻȻоԼûХƾԼôûúżأֻЩ
ʱڻش⣬ΪԼ壬ҲĶ©
ͨôΪ飬ó˽ۡ
Ǹָ֣ģǾĹ̫̫ͣ㡣
˸ΣԸ⣡
֪ͲõȻг֮
㿴Ҹôźã
˾䡣
֪үүӣ
Цʵ
ҵʮǰȥˣ
뵽޶Լ飬ɵݺᡣ
̾Ϣһүүϲ֮飬Ҳ---ڵ壬Ȣһӣ
Ȣһ
ҡҡͷУУʮˣô£˵ҵİ˵Ǳ𣿡
---õĵķεҩź˺ܶ࣡
͵
ҾԸҩţ
ХЦŵ
˵ͷŵǣүүĻͲˣ
Ͳ
Х΢ЦҶˣ书ǿʲô˼
ðɣүүԺǵ̲ҩţÿһֻҩż㣡
Цŵ
ȻүүǲǸֵˣ
ߺԶЦŵ
ں׼ٴǰߺԶԡʱ١ΪЦŵϯǹٴѹôˣô˵Ҳֵˣ
ˣȻ˵ǣ
ߺԶЦŵ
Ϊ١Ϊʱ١ΪȻʮ꣬ܺãʮˣԭ̫
Ȼиõ򣬵ԼûԲԼŮ˵˴ڣ
١үүûһ⣬úܺãһ
Ϊϲѵ١Ϊ󣬺ȥ˲鳤»ԡأһ֣ͬʮĶ»岻̫ãࡢǰ١Ҷ⡣
ܽһ仰ǾǶ»ɫЩ飬Ҳýֵǰٺ͵ҳ⡣
⻰ĸ˶»ö»ݵͬʱҲܸм
Ͳ鳤˵ʲôأ
ߺԶЦʵ
ţүү˵ǵЩ⡣ϧûߣȻͿΪˣ
˵⻰֮峣ҪЩϣֻҪҪһ뷽跨ṩ
ߣԺúΪǲڼβǷˣ
ߺԶһԡԵһťܿƯŮҪĲϺҪĳߴϸµļ¼̬ŵ߳
Ϊʮĸϯͳм󣬺ͳаڵףҲҪ߲
ٴλصߺԶԡغ󣬺Ϊһ󣬷ûһ⣬ǽϴԡ
Թģ峣Ǳ֮󣬺ھŹҰȫرֵĳ··ֻܾ֮ĳ
ȥ˹ܾѵֵٹڣʱѾҹ9࣬оֶˣ
ãǡϹŮٶӵҹѵϼʳӪʱ䡣
ŮٶӵŮǶС󲿷ֶۣͷСɬʮĲ⣡
һĲȺŵٱѵҲ˵ûҲûڿ㣬ŮмΪۡ
زݺԶԶĿѾeֱҲԺ󻹻᳤
ӽѵͻԲҲͻ
ڷزͦεĳ£ϸ
ںĶ˽Ƭһ죬Ϊˣ
Ҫĸײܾ־ֳ类ٽǱ˰ɣ
Ů˶Առˣģ
ǻƷɣ
Ѿ˸˵˺ܶλƷˣһձӵֱ
һ룬Ʒô°ô쵽ԷţȴҪö䣿
ѵ֪һܻùҶٽ------


191 ʲô
ǲã
΢ЦŶԲ֡
вഺĲһ֣漴ֿЦʵƷڶӶȥԶӪͣ
ţһĶˣϾͳ˼ģ
Ӧ
ãҰҽ̣ҵʦýϣ
ţ
Ųһڵͦβٶ˶£Լ˲λȫڵסȥѵء
һͼŮߵ˺ǰ
ΪḶ̌ȻȫʮŮˣö
ĽܣŮǰǵùŮٰ˹ھģ֮˽̡
ŲֽԼŮ·ѧϰѵʦýܸ˺
ʦöСһ12ĭһ11ĹСͮǺɬСŮ
ݼ߲˵Ӫ֮󣬺оڶˡ˼߲˾ûٳԵŮȴڿһ㡣
õģ
·Цŵʳܲã
½ģûµ---ҪûԱ---뵽λߵ׳һô˵ҲǺܾģ֮ûйͬԡ뿪ٻɽȪԼ˼ľߣʵûгԱ
Ǻǣˣ
·Цŵһһ£ûнٷİ취
ţû⣡
Цŵ
ԹϵӪ֮Ů̴ĭСͮٶӹԢϢˡ
ҲŮԱ뿪ѵ·ƺͲźʼѵɢ
ɢͬʱ·Ϊѵĸѵ豸ͱģΪЩڻŮٶӵĻԻʷ⡣
ʷֻܴȥŮٶѾûˣ
ٻʺ󡱲ΪĿٷ¸ֶΣʮλ˶Աе䳬ʮĴҪۣе̫С
̫Сľѧϰѵμ3016Լ˻ᵹǻüڵĹؼǰڱе˻ᣬûеٶڵ
ѵμ˻ᣬܱ֤𣿡
ʵ
ܣΪڶ˹ʵǿ---ңǹƺһŮӷ̫ѵ
·ƿŵǻȴû׷---ֻѡС˶Աֻܲμ˻ᣡ
ţˣ
ЦŵҲ˵һ˴ѪһԶԱԻͼꡣҪ˶Աμ˻ᣬϺѣ
ţҹŮ˶ԱһӰСһ㣬ΪҸǳ̫ãķ̫---Ǹ⣡
·˵꣬ȰĿŲ
Ĵ˿ΧȷѵˣС裬ǻΪ㰡---˵Ѿö˹ھĽƣԲϵĸҶӲͣڲűӣԱǶЦң
Ů㲻
·ƿЦ·---ǰΪԵ̫ڻĲʹҸͷһֱ---ʮͻĳɾͣʵѾԹˣ
Ҫμ3016Լ˻ᣬƶ֮ҲۣʱҲ18꣬Զѧ
ᶨ˵
ǣڳɼֻ---»ϸӱûһȡʤģ
·ƽŵҲ---ҪɼãҿͿˣ
һֵ3016˻һŬϰΪ⣬ΪԼԲΣ
˳·ƺͲĶԻǾȻһĸŮ
ڲΪļ֣мΪ壡
˿ʱ䣬Ѿȥ˰Сʱ΢΢һЦ㣬Ҫʾһȫ׵ٱҪ̫죬ҺôԲΣ
ڲƽľı֮󣬳·ͻȻӵܽĵ绰Ҫȥᡣ
ϾѾܶˣڵĽǶæѵ˶ԱҹﻹҪᡣ
·ƶڲʾʱվĸص㸽ҪʲôˤʲôģҲϷ
֮󣬳·ˣټѵֻʣºڽкĲ
֮󣬲˸ߵ͸ԣźһߣܰұ𣿡
㣿ʲô
ûŪ˼
źЩĻͻȻЩ죬ָŸߵ͸ܣɬһЦҪȥ

˵꣬§ŲϸǵĴ㣬˸ߵ͸ԡ
лл㣬Էˣ
Ѿץס˸ߵ͸ܣҰں------


192 ı
˵ʵıݣȷһܡΪĸ͵ĹٴҲܲвֻΪϵഺЩ
Ǹഺں˵Ǻܺýġ
ڲӿз£ûʱֻͻȻԭĵ绰
ܵ绰Ӱ죬Ȼʱûסź⵹ȥ
㣬û°ɣ
绰ûҽӣæֽ㵹ĲڻС
ֲƫеץס˲˫壬ͲԸĶͦõԵ֮䡣
ǳϢź壬ʱòСΰĥʵЩɨˡ
װʲôôҵֵôܣ
ߺĲʱһֺֻ󣬶ʱЩȡ
ŴֵͲʲô
ʱѾվɫԽʵ
ţ---Ǻǣ㣬һظ绰
Ÿ绰ٻӦǸε⣡
ʱҲûнٵʾҪϢһ£
ι棬11ˣ㻹û˯
Цŵ
ҪɽݣȻҪϺܶ---ģȥ𣿡
ʵҪҪ˼Ϻпգû
ţڻڰ---Ҫȥһ---˵⻰ԭģϾڵǻƷݵĹ˶ԱΪؽһȷܲ
ڻڰ°һˣܹձı𣿡
ڻڿĶӶձӵز¼񣬾Ϊ˶࿴ݺĺۡ
ţһ绰---Ҫʵ̫Ǿˣ
룬΢Ц˵
ţҵ---ĵ绰
˵Ҷ˵绰
ҪˣҸô죿
Ҫָô죿
ϵġƷһˣÿξҪʱ˶ѡνĻᣬԼӵԱΪĸƷ㵹
ٱݣҪɳһСŮӱݣûжɷĸŮݣǾͲͬˣ
ıݺҲԵĿ⣬˵ڽ͵ġ
˺ʲô֫嶯ܶදúѪţСޱȵļ̣ͦǿѹס
ôҵıݻаɣ
ҸоԼһܵýƣµ3016İ˻ᡣ
ĵپӦѡòģ
̾
Ǻǣлл㣡Ϊҽİ취𣿡
ĵĻԼı
ţû⣡
Цְֵģһ׼ѧƽķڸ˲Ҫ⴫
ǶŮָô찡
û˽ģҲϣͽϴڿٷĶһ׺õѵ
Ҿû취ˣ
͵ҪˣȫٶЩСԱǲƽģ
ǣҰ˵ˣһռѵ
˲Ļ֮󣬺룺Ѿ˵һ׷ǸҲ---ҪٶԺÿȰѪҩ
ҲУ
Щɵʵ
ûģ
˿ƽֱѾ12ˡ
㣬12ˣȥϢ---Ҹˣ
˵꣬ͷҲص뿪ˡ
ź뿪ͻȻһĸоѵԼ˸о
УҲʮ꣬ҲҪȵʮԼ˻֮
ѵ֮󣬺ֵܾĳͣԼԼȴԸǵ֧䡣
绰ʱѾǰ˯ѵ״̬˾
ιţãھǹʻĿճ˹Ԣ413ңˣڹԢſڵ㣡
ʱ˾񣬶ױ̨ԣ˾ӣ
ҹվǺаŵ£ƻͨ£ûʲôģ
ԼɫЩ㲣æϴ˰»ϵױֺ˰Ѫ
Լһϴԡ䡢СС鷿Щңæʰ
վڹԢſûȶãų⳵˳
ǻƷģɺԥ˽Ļ
ˣ
Ǻǣ棬ôô˻˯
Ӧ㣬翴վ¥绰ʱûͨҲһֱͨ---ţȥɣ
§˹Ԣ
ηˣ
һԴѵ⿴ˡƷ֮󣬾һֱźһ·٣㵽ˡƷòսȻ------


193 ȥ
ƾź֣Ȼ֪˸٣ⲻò˵ڵļߣרŶǵļǶôרҵ;ҵ
Ƿḻ˻İյĻð˲෹̸ʣ
ȡ¥֮ǰҹ¥ҲûˣҪŴ¥4¥ȥ
ŮҪ󣬺ܾȻŮһҪԼоģ
һ§Σһ§񱳣Լٶ4¥
ɱŵ֮󣬺ŵͬʱýŽŹϣŽ˴ϡ
뿴㱾ģ---ԺΣεڵ㣡
ڴ񣬺§ϴԡ䡣
ˮԼϴϴݳǰ
԰
Щɻ˵ϵķɫķɫҪף
ǺǣǻȾһҩҺ---Ҫ㿴Ų˳ۣϾϴˣ
Ц˵꣬ҪرܣΪԼҪ·ˣ
ҰѰɣ
飬Ҳڼ١
棬Щ˵
Щ֣ص˵
ţ˵ɣ
ʱЩ죬ƽ˼ġ
룬˵棬кܶŮˣǶܰ---㻹ʮ갡
仰еڴʱ˺ܶࡣ
ţǲС---Ҳк߱СģҲҵŮˣ
˺ĻԽƣźʵжŮ˰
ܶ࣡ܣӦòڶʮˣ
˵
㣬ԭˣ
濴źܳϴԡ䣬ſԼĴϣͷʹ
޷ʵԼеʪֽһŸ棬ûнܣ
һ߰ɣ
̾Ϣһ󣬿ţһ仰ǻŮˣǣҲƭ㣡
¥鷳Ͽ뿪ԼεĵطӹĴϣµ˵棬ӺԺɳ
ϧ߽ƵƬվ󣬻ڶأȴ֪Ʒ뿪
ڻһסһȻõǻƷ֤
ݣڵĺ˵Խ򵥵£ֻҪԼعǸҩˮһĨС
ֱ賿˯һֱڼԼΪʲôôģ߶飿
ΪʲôͲֵַܰԼڵŮˣȻʮ
ƯŮˣԼǲȡߺԽЩŮԽӽ˭Ĵ
պ̾ϢһҵĴ׽Ūң
ҪΪԼŮǴ绰ˣ϶
˷֮󣬺ڻһСķ극֮߳󣬷СеΧѾΧ˼ߡ
ƷЦһ
һʮм߶ź˵
ĺûᣬɷֿʮߣŻվ¥ȥ
˷ң
һŮӴ
ʱͣס󺰷Ůӡ
һƮƮͦıϴŴīһɫ³ȹȻ㲣˿̤࣬߸ЬŮӣȥܸҲʱС
㣬ҵΣ
Ůסһмߵ·ǰ۵ĸ첲ú˼Ϊ֮ġ
ߵ˼ȺУһĽǸм߾ٵ˰գ˾䣺ķ֪Ů𣿡
⻰ĺ䣬ʵҲǶԼ˵Ů
أԵأ
Ů˶ˣǲǷһ
ԣԲҲǹģ
м߱߾֮󣬸оίȷʶŮӵΡ
ΪΧͬУźЩƷľͷŬĲŪΧͬУȴʶŮӵβ
ˣ---ƷҪȥİ
ŮЦŵ
Ů˵˵Ļ߷¡
Ʒȥ
ŮӵĴ磬ǼߣҲûлͲЦŵȥ
Ҳȥ
ŮӸæߵ˺ߣЦŵ
Ҳȥ
ȵʵ
ҲҪϷɻ
Ů˵˺
ڶָ˺󣬺˵˭ҪǸţǸм߾³
˻һȻûмٸţֻŮĲ档
ιҪȥİ
Ůȡī
ŮҶü˵һۣ͵׶ģܹˣڵȥݰ
ôɣҲǣ
ŮЦ˵꣬ץס˺ĸ첲
ɣ
ŮץԼĸ첲ͷԶԶԼļȺŮӵ֣źվ¥ɱȥ------


194 
Ȼսվ¥һعȻõͷȲջƱ
ɻûɣǾֻڷɻϵһȡ
뵽ԼڿŻձλҲ˭ǽλб£һСʼĿϢ
ιҵλ𣿡
ǸŮӵֻۣǸŮſԼĶ˵Ż
ͬʱŮΪѾ˵¶İ飬ǵɫΡ
ʲôλ
ʵ۾ɶŮǰز֡
ŮӼѾۣæһӣ棬оаȫ---ﲻ˷---ҿûҪλ˰ɣ
Цŵ
ŮӸӿ˵ôᰡȻͷȲգɫǵ---һһ˯ˣ˭ңҲǳԿˣ
Ҳǣ
ͷȲڣвٵ˵ġ
һЩ˽䣬ŮӣҲ˵
λŮӶԵ֮Ůִ󷽷ĸ֣ǻ۵ָУȷ
лл㣬Ʒҽ𣡡
ŮĵһЦ
ţҪû£Ϣˣ
ĲŮˣķ
λбº󣬺ֱۡ
ιôİ
ſ˺Ķ
һĻǡñմչ濴ſںĶߣжʱһʧ
λŮʿҪˮ𣿡
汾ӦʺģѾΪԼĿǰС
ãлл
Цŵ
ȴװ˯ˣĺķ
ҷģҲŮˣ
Ҫһݱֽ𣿡
ʵ
ллҲҪ
ɿںĶߡ
Ҫһݿ𣿡
ãллˣʲôҪ
˽Щһֱʡ
ţõģ
ֿ˺ʵҪʲô
شκ⣬ɱ۾
Ѳ棬űʹ飬ʵôˣǲλ
ɲѾѪŵڲŷǴǻƷԲ𣬴Ϣˣ
ѾԵĳǹ۴
ʱѾԶо֣ôսûƷ˵ϻͳǸģ޿ı飿
ιô˼ҿսˣǸսƯģ
ںĶߣ˵
˭ҲɲָԸ˭Ůˣ
Ȼʮ꣬ҸմѧҵǴСǱŵ
ڲָͣ쵽˺Ĵϣݺݵһ¡

оʹۣιô°ûϢ𣿡
λ˿ͣûҽ
񳤶ͷȲڵĶʮλ˿ʵ
ô£
£˵ĸ黳˳Ѿվģ
ҽһλԱͻȻ赹ϣʩԮ֣Ҫ׼ҽģǾṩ
˳񳤵Ļ֮󣬺ʶԼڵС
ţȴȥ
ų񳤽˳ԱϢңԭƽŵλϡ
ʱɫҰףء
Ҫ˲ţҲ
𣿡
Цʵ
ţԵȣȥң
ųһǵҽз֮ʱѾ¿۽⿪˿ֳزϷƶļ֧ز󻺻
Բҽû룡
񳤹ʱȴѾˡ
棬ˣ
˾䡣
ЦŵŮ׷ƯϲʣûгԷֻǺЩˮ˯߲---ҿԺһҪʱԷУ
˵ĻȻǶ˵ģҲǶԳ˵ģʾûʲôֻΪʳʵԵʡ
ԭʲô
ģ±ʹˣ
뿪һҹû˯ϺûԷֻǺЩˮҲûʲô£ȡģ֮ҪǺİˣŮ黳һӱ
Ϊѹһݣ
񳤣û---ǧҪ˵ȥ---涣
棬ģ
񳤵˵ͷ
гԵ֮ģ
Цŵ
Уԧ˱࣡ȥã
ȥʳƷ䣬ȡ˼ް˱
ʱ߶ͣ𣬱ϾԱҪչ˻ϼ˿ͣ϶кܶ------


195 սϢ
ҽæտһ°棡
˵꣬һɫָָԼߵ߶
񳤵˼ԣǾҪҽĻϺС
űޣ˲ͽıȡ
ʱѾͷϵ߶ŵһߣȫϡ
棬Ե㶫
Сװϱιߡ
Ҳԣ㶼ˣ
˵̲꣬ס˳
Цŵⲻ𣿡
ҪȥǸŮ˰ɣ
ҡҡͷ졣
ǲҵŮˣҸʶ
Цŵ
ǣŮǶģƯ𣿡
ĽͣоǺںġ
سǡǶƯ
ԼôƯŮˣαŮˣǰЩŮøǰɣ
Ư𣿡
Цʵ
ţ
˵꣬ŵⱦڻȵģȰˡҲûλˣ
ҪߣŮˣ
Ѿ¶˾ġ
ˣ˽ҡ֪ҵʵ𣿡
ЦŵǸӤǸСũ񣬴СɽɽСɽ峤ҵʱ˼Ůˡŷ֣Ĳһޡû*һֻȢһŮˣϣȢһŮˣȻܶ鸾
ֻϣŮˣҲҪ
Цŵ
ڲһظ㣡
ЦڵŮ˶ãҲϣһˣ㻹Ƚˣˣ
ʵûбҪ˵ЩΪҪԼˣ
ҪŮˣҪԼ㣡
潫Ϣҵŷϣʼ·
ˣڷɻϣ
ҲʮŮƬһǿսڷɻϸ˿ͺͷԱȷܴ̼
ʱѾԼƷȹװ£¶˿ֺ˿ڿ㡣
洩ûǺܱأӦǵı˿ɧŰɣ
ҪˣҾ;ʳֱԺ㿴ұõĶӣ
ܿ콫Լѵþ⣬˺ߡ
ֻĽ鼫Ϊͦ潫ַŵϺ󣬺оס
һ£˱࣬ʼιʳ
ʱſϽܺιʳϿʼӵ
Ľڿ㲦Ūһ֮Ϊ̼ܵС˳
ⶫô󣡡
˵⻰֮һ㣬ͣšָк
ܿ콫һޱ꣬ͳʪֽøɾ
Ҫ𣿡
ʻûлӦ˺£ʼôŪССΧš
ΪʲôЩѵǰڷɻΪĳЩ˷
ֲͣŪ㴽ͣĺ˱ͷ಻ϵͷͷ
ʱЩ⣬ǽͷᱧסʼʶ
СͷͣĴҲ޷Сľ޴󣬺Լ޷ĸоС
ǵһΣҿŮƬڷɻϣ
Ľͣúȥɻ󣬵վʱסĺ촽
еֻŮΪǣ಻ۣȴ˶Щʲô
뻻Ů˻ô룿
ԣٶǼΪֵŮ˵ĻĺİĽģ
ĺ촽ѹסͷڣʼ಻ͣĲϷ
ͬʱʼִͷһ·ḧϥǡ
ǺΪ壬ڵѪѾͨħȷǿ
ڵĺЩˣǷɻϣǿսϢң滶ֽźʹ̼һǿң
ص㸧澭޼ǣ쵽Ƿ·𼦹ڻһۺ˽
־ſĴָָᰴѹĳܹǺͻջ˽ܲλİѹźɽ򶴿֮Ǵ͹𣬽ŴʳָƬڵض֮С
֣ܵܶ˲ʳָҧš
ʳָĽţһͣضߡ
ܵش̼ܵޱ泩治ϷȻ
ҺϢܷԼãںǣȻǿɾѿˣ
ڵѾڷɻϣоԼͺԼңоû뿪ԼǸԼܵ£
ԺǼȵ˷ܣоһɹůҲܲס֣й˴֭


196 ˶Ա
ȻѾﵽ˸߳ȴ壬ѾƣԼôܲ£
ʱȥôãһһսǿɾͲˣ
Ϊϵ洩֮󣬺ԼҲһźʼʪֽ֭ʪĵطøɾ
ùʪֽȫװԼĿ󣬺ţΪιһȺıࡣ
񳤵λս㶼ʱƺʲôûһӵζΪսˮûע⡣
ȥ佫ʪֽˮϴϴ֣ɵλϡ
ôȥôãϻһŮ˵ζ

ûֱĿ
棬ԼûܸԼŮ˺гദƣôȥŮˣ
ҲоԼһζƨɣҲ۾
治£˷ɻسиר£ȥسиĴҡ
ھһ˶ԱƷŷᡣ
ڶýߵպ󣬡ƷͰźõ˵ǣ˵ԼСڽݵһҶͯԺ츳Ծͽ˳ʮķʽѵԳ˽е쵼ûм֪Լ
Լġһ󣬸ԺԺ־ֳгĽȰԡ
ȴڶౣĻ£Žиרȥ˽һû
½ŵֱɻ󣬺绰˼Ůǡ
Ľѩ˺ǲһս㣬϶ˣ
ʲôô֪
˵⻰֮ҲԼȷһս㣬ô֪
ֻƷ֪ˣСѩ֪罨˸ƷٶɡڻƷĻԱǶڲͣķûһģȫ˵㲻ҪǸս㣬һҪȢ˼ң
Ľѩ˵һ֮ͨ󣬺Ʒ֡
ȳֵǻƷٶɣ֮ǻƷڿճ˹ԢǿսŮҹӵڶŵǻؽݵƵƬƷһīʱŮţǰ·ϣƷŮٶѵݵƬҲкΪΡɫǼߡǸΪļ߾ڰյšƷɵĴѩĽѩׯģСͼƬ༭ȶǺŮˣҶ񻡢߲ʷȣȻǶԼİٶû
սʱ򣬻Ʒɺ壬û֪
Ʒϳ߽һ󣬿ʼлԱ룬˵ڶ֮󣬻Ա˲ﵽǧϰ볡ȶȷȺʱԱѾﵽʮ򣬶һÿٵٶȵ
˻Ĺսʤ֮󣬻ƷɻԱѾͻİ򣬳ɡ
Ĺսʤձӣ籭ʮǿʱõԼ籭볡ȯʱƷɻԱһǧˣΪٶȵһɣ
ں֮ǰѩͽΪƻɡɡŰɣʣλãȻܿоĴš˾ϵ˵Ǽŵӡ
Ȼмſÿһǧĸ߼ۣѩĽѩׯŮûдӦǽλ޳ܰ˿·źš
ܰ˿·Ÿоܰ׵ôǾÿĽѩƹܵƻ޳һǧ
мŻ߹˾λΪǵ˷ĹöŮҲûͬ⣬ǮǲԸ׬
ڻƷɵĻԱ̫࣬˹ҰȫӣмСλǹҰȫģڶʮСʱ¶򣬺ɾĳЩӣҷˡ
֯»ǰڽУ߻ը
ڿƷɡɵɵһӺعӣµݣ֯ҪȡʡֻҪһûж֯ͻ᲻ϵ챬ըըը˶ίԱᣡ
ԭˡҰȫսȭͷˡĿ֯ࡱǧ˿ƵĽϵҡˡֱӽܡࡱָӺͽǮԮ
ڵġˡͷĿٹǸȫڹ⣬ڰͰͻ˹̹ĵظɽΪز˵еĴѾڵزŮŮ
ҪܽЩһ򾡣ôڹڵıԵӦûȺף伣£߻ұ¶ֱץ
ɳֲȥǲʵģڵİͰͻ˹̹ļ¡䰢ںңͻ˹̹밢ı߾ҲңǾֻɳڡ콿лȶ飬ɺһȺŮˣȫµĹ£ȫµĹ˼ɰٶȶᣡ


197 ı
Ұȫֱ֣ǣȫ鱨֣֣ռ㱨ڹʵĸҪ鱨ر֣ع֣߻ִйʹڸر񣬵һ²ʹҲɱˣر֣ھ֣ԹҰȫͷչΣ֯͸ˡԱɸֲ۶ԱɣپرѵӦĸر֣֣Ǻ뾯ʦһҼҪ쵼Ļʹشذȫкָֺܶʿ
ȫ֣ܾ֣ԱѳҵĴ󺺼顢Ĵͽйа̡ܵΣΣնȼ˵ִЩĶǻˣ
ǰܾȻڹҰȫϽʵȴڹϯУǹҵһ
Լ뷨㱨ϯߺԶ֮󣬸ߺԶΪ뷨ھԱǼΪӵİͰ߾ж磬˵ġˡϢһ
˵ǲ̫ʵϾ˶һеѵؽܸѵҲеûнѵǱڲӼУҪǹ𣬻߽ӵźţͻѣΧԱ
ԱǲҶɣɶ֪Ҳͻ˹̹Ͱʱǿҷԡ
ȻǾûбҪɳˣ
ߺԶ˵⻰֮뵽˰ֵܾЩˣЩ˳Σ֮ʣſܳ
ߺԶҲЩ˱书ܣȽ֮ΪǺ
οЩ˶ˣɽƫԶ֮أûмʲô棬кֵϸ
ʻ̫峣ںĺ˳ֵʶ׺Ǹ¸ɾ䡢󻼵ˣ
뵽⣬ߺԶ΢΢һЦҿȥɣ
ȥûнܹרŵѵ

Ҫѵ𣿡
ߺԶʵ
Ҫ
Ӧš
ţˣһ磬Ľ绰
Դ˺ʶ˺˽˺ߺԶо͸ҵĹ֮屦֮Ĵڿ˵ǶԹҰȫͷչıϣ
ӱذʳƷ˾أŵĳ˼֮ܵŮӵǡ
ոŮԹͣܿͱĳߣȥʡԺ
Ϊ֮󣬺ָ˸˳ļңΪ˳֮󣬺ؼǰҹ
ȻǰҹûΪ˯һҵĸ߲ʷġ
ΪѾ˯ĸ߲ʷ֮󣬺ϴԡ֮󣬽˴ң󰤸ḧ˴ϵŮǣ˯˴룬ܿ硣
Ϊ뵽ҪǰԼָѵ֮վ籭ĻʽԺΪۡ˳ʱǷ˸ġ
Ϊ߲ʷ֮󣬺Ϊһ飬ȷ߲ʷѾָϾڵԼձͺֵΪָ˲١
ԼŮУֻлҩȵѷﻹҪģڵڶһеŮСʱ½ŵֱɻȥҩȡ
ʢѡĽѷѡһĸѧϵŮҵѾΪܾЭѷˡ
ɽҲʢҩֲ˾
һУھµʢ·ʽͨŶɽaȻĻ羰ʽƺ󣬽ѷջسǵļңӦûġ
Ϊѷ֮ΪһȷѾֱֻͨ۹עڣѭһܺջأǵķʽŪѷ
Ȼ磬ɴѷջŮȥεȪϴԡͬʱҲôࡢ˫ֺС˶ŮĿ
֪Լһһкܶ˴绰ҪѷջģԵ绰û
Ȫ֮󣬶Ůɫ泩˺ܶࡣִ֮ŶŮȥ˻ϴһֻӡ
ʱտӣѷջŮûԶ٣ȴǳ˴롣
ȥֺطҩʱ࣬½ŵһֱɻѾͣҩͣ
ô绰
½չŶŮӻҲɽİ칫ڳ
½壬ôˣһû׼سǰ
ŵҲã½壬Ҹ˵£ͼȥʡߵһС򡪡
ΪѴӦϼ츮ʡ͵ʡϼҿź˵δԺʱŮҿ޽4ָÿϵĸٶȣлҵֺ֧񰮣


198 
Ⱥ˵֮½չһߣҸ˵¡
ĽԶ绰ػִ绰ŮĽѩĽѩ˵ȥҩȡ
ȻĽѩѷջĵ绰룬Ҳ֪ҩֲ˾;Ŷɽι˾ĵ绰룬ĽԶûʡ
ĽԶҶϵ绰󣬸ߺԶ˵绰˵æڹػϢ
ߺԶ뵽ӴڡˡĿֲвǺе£ǲسǾ½ŵĵ绰
ӵϯĵ绰֮½չܼΪǺϯ֪СҪǰϯ°ˣҲ͸ý˰ɣ
뵽Ů½ڸûһϵСѩѾһˣ½չоԼŮʵǲϡ
谡
СŮʲôʲôռԼ˵˼룬ŪԼŮùˣʵ̫ˣ
ҪŮŮˣԼԺǰ;һ
ѷʱʱ̶̿¶һָ߹ʣźʱȴʼˮģ
ٿջҲ崿޲棬ںԸںԼĿ⡣
½չڱҪʱһҪúԼŮ˯һŴϣ
ʵ½չѾò½ޣҲ˽뷨ǾϲǺŮ̫ˣοԼСѩҲŮˡ
½չЦˣĸŮһѣ
ĸŮֶһͬźһˣҲʲôϡ£Žкܶӣ
½չ˵ϯ绰֮󣬺æֻ
ǣԼ뿪ٻɽʱ峣û绰룬Լô˭
ѵҪĽԶ
½չһСֽݸ˺˵ϯ칫ҵĵ绰롣
绰ȥϸߺԶڿίᡣ
ϯ칫ΣʵǸߺԶ鰬࣬磬æȥ˻ҡ
£ĶԸߺԶ˵֮󣬸ߺԶĳ˵Ҫ绰ͣ
ߺԶȡԼ˽ֻ󣬲ͨѴڵ绰ڵĺ绰룺Ϣ𣿡
ĳһԭϸڸ찡ֲðҪרŻ㱨
ٿίʱֻҪػһ²жϣ˭ţ
ΪĴڣ涨ˣ
Ǹүү𣿡
ŵ绰ǰʱЩͬ
ңǸߺԶ
ߺԶ΢΢һЦ㸽𣿡
ţУ
Ӧ
Ϣ𣿡
ߺԶʵ
ţˣ
֪϶Լ
ҪϢˣǺ𣿡
ߺԶõĿǡ
үүʲô𣿡
Ҫûʲôر£ԼǲϢ˵
ߺԶЦŵʵȥҲûúãҲ뵽㡪Ȼ˵
ţðɣ
˵꣬Ҷ˵绰
½չһȵĿźһһүүһȹҶϯĵ绰
½壬߰ɣ
ѷջֱӵһ֮ЦŶ½չ
ֱɻص½פʱһС;÷ɻѾܵϡھǽһܻڣٴαΪһͻ˹̹밢߾ɽ̹ꡣ
ʵݣԼܸ㶨عǻΪһЩصķϰߺͷδš
ֻӢȴὲ̹˵ڶ
ʱϵǲѧġûйϵعѾΪ׼һϤڶӢͺķ롣
Ӱͻ˹̹İɳ߻˺վ¥֮ڴŵʼһŮӵ
ᣬķϣȣںźվ¥ڴһɫɴȹͷɫͷ
⼫Ϊ׼Ӣ﷢󣬺źźվ¥ȥ
źվ¥˲Ǻܶ࣬˸ĳһŹϣȼΪעĿ
ǳɫļϸۣһͷɴͷڸǣŨܵҶüˮĴ۾ֲͦʧı΢̵촽ϣȿоޡ
ϣСᡱƬ΢ЦʱȻ˵Ļ
ᣬӭؼң
ϣȽںĶߵǿ˹ϵ
ţף
ϸϣȻţ̰Ĵ㣬㴽ϡ
عɳɽԽҰһ·Ϲ˺ܶվһֱ˰ڻصϣȵļС
ϣڳϸ˺ܶǰͻ˹̹̹ˣҲһĻѪͳΪĸǻˣѾȥˡ
ĸҲǸĸһȥģǰĸڻѧģѧڼʶĸףһͬŷƯŮˡ
ĸ׼޸˸ףͰ߾ɳ⣬֮


199 ŨŨĸ
ǰڡࡱװӣӰӵ˰ͻ˹̹ߺ󣬿òĸס
ҹڶװӽĸָɣױĸҲΪ׵Ĳɱ
ʱϣȲʮңҪǸϴ»Ҳָˡ
ϣĸڻĵ˽ϣȽӻ˻ģڻѧϰ˶꣬ǰɽ˹ع֡
ڵϣȾлĺͰͻ˹̹˫عĻϣȣǸعְɳߵعС鳤
ϣȶڻĺ˹裬ҲԼع֣ǰѧѧҵصϼҵԭ֮һ
ͨıݣϳڵòϣȺܿϤϼҵĻ˲ٻ鱨ȻҲвǡˡ鱨
ǻĲڰͰûо»أҲɳɾΧˣϣֻܽ鱨ϱȻɿŻ˵˲ϵ뵽Ȣӡ
ϣȵļҲǸŲ
ӵĸ棬ȻǵЩ¾ɵС¥С¥ΧСԺ
ĸ˵˿ӻ̣С¥ͳϴԡ䣬һһϣȥĸĸңһϣȵҡ
¥ңϣǰ󣬽װޡ
ڸĸңϣûиĶɱԭ״пվͻɨʱﰲĴϺܳʱ䡣
ңϣȴͨҡϴԡ鷿
ҪΪ뱨ϣȾͲϼңܻѧѧϰȻڻĽӡΪ뱨Իϼҡ
ϼҵĻ⣬ϣϰ˻ĵĳعֵҪԲŻĸװ
͹󣬺Ҳ¥µϴԡϴ裬ֻΧԡ˶¥ϣȽסĵ⡣
ᣬҪ˯ҵĴȥĸ˯
ϣ˵
룺ˣ㸸ĸѾûסˡ鷿˯˯Ĵɣ
ǣ鳤˵Ǹеĸ֣Ϊұˡңֲعֵġǹͣô˼˯أ
ϣȵĻ֮󣬺ЦŵȻҲ֪Ǹ֣͸֪ɣҲҪ˯ģֻҪУ
ţȻҾϴ˰
ϣ˵꣬ʼź⿪ɴȹ
ڽûŵ鷿ϥתϡһƳϣȾȻŷ·ϸɫֿ㣬*¶βΪָеԣʵ˷
ʶ͵ϣҲûз޼ʽɫֽ⿪ֽǶֿ㻺ʵ˽ϣȡ¡
תʱϥϵĺѾڱĿϢڻĿݵЩָ붨һ㡣
ϣȴԡۺ󣬽ԡҡϴԡ֮֮ûи鳤硣
Ϊعֻ緽ʽǲõģΪױ¶ݣǶǲñϵͳ緽ʽ
˯µϣߵ˿Ѿ붨ĺߣûҾµһӡ
пһ澵ӵĶ֮ϣȡһӡ
źŷװõӷͷϣźŽװõľ֮ϣ˴ϣˣֻ˲ơ
鳤ҲǸŮˣڴʹڵĴϣϣȷźźϣ˺ܳʱ䣬ֱڶ賿
ȡͷӣŮ鳤Ļʧ󣬾ָֻѰģԳһŮ˲Ұ׵ݳ

ϣŵûһõǺ
Ѿ붨һоѣۣϣҵĴ
ʱȷоϣأæ˫ϣһɫҰףŮзϣȣ
ŮȥŮΪվڴ߿ϣȣ¶ŨŨĸ
ϣȣôˣ
ûںߵŮѾµϣȥĸס
йй
ϣһ˵˺ĻУȻһ㱡˿˯£úܵǱز
£
Ĵϣȵĺ󱳣ĸף
ҵĸףΪʲôһôã͸׵˺ܾãû
ϣȲʵ
ϣЩٿ˿ΧȻ˾ӣΪҹվӣһƣ
ԭ
ϣֹͣ˷ߣҲٺ£ڴٿԼĸ׵Ĺꡣ
ᣬٿҵĸ𣿡
ϣȿź˵޽4ָÿϵĸٶȣлҵֺ֧񰮣


200 
ĸ׾ߣվӦþܿ
Ц˵꣬ŮԼ¶һ΢ЦԳ˵СѣӦԼϣȵĶԻ
ϣô˵ֽûĸ棬ҲǸŮӰھϡ
裡
ϣϸԼĸΪʲô˵
Ůֻ΢Цţȴʼղڣԭġ
һûǸ˵ǹĿżͷܳ
ȻӰϣȣ
ϣȺ漸֮ͻȻӾʧҡ
ЦŶϣ˵ĸǹ꣬Ĺ꣬Կ˿ڣѾ뿪ˣ
Ҫߣᣬҵĸɣ
ϣȽԼزͣĥźúой
ţȥ
ڿ;УϣȶԼĸױĽܣҲͬ޵ŮӣڵŮ
ţܶڣʶĴǰҡ
Ȼ¾ɣǼΪɾϣǾġ
ĴһȦûзĹ꣬߳ҡ
ٴβ쿴һִʱСԺУƺԥæȥ
棬㲻ҪȥظͶ̥ת
æ
˵š
Ȼͨ˵̹ˣڹУһ۾ͿıģҲԭ
ΪǶǻˣȻͬһң
ȸ¥ڸ˵
뵽СԺտǽжЩ»ڷ˵á
϶¥ʱԡͻȻ䣬һôĶ
Һ󣬺˴ߣҲһ
ҪǲԸȥظͶ̥ҿ԰ᡪţҲһŮ˵壬Ȼˣ
˺˵ҡҡͷ
㲻Ը⣿
Цŵ㻹ûԼŮӣԸͶ̥𣿲ȻΪʲôγɹꣿΪԸδˣ
⣬мĵ˵ͷ
ŵڻٵ꣬ʮ֮ΪѰҺʵ壡
ã΢Цŵ˵ͷ
ڣʱסҵԺɣ
˵꣬꣬ԼԺڡ
Ժλ˵Ĵԣ*ǿǿ˺͹ܿ
ÿ˵ԺСһװĶҲһ
ԺھͺܿҲܷḻסǺĵģ
룬ͷ춼ĸɾ˴ϡ
ڶһ磬ΪϣȰһ࣬Ϊ˵ĸѾԼڣϣüΪм
ϣȿųźһΧĴյϰٸѾ׸УŮġࡱ͡ˡͷĿ߹ǸɣסЩط
иʳƷˮҹʱŻ˼ҡ
ڵĺֻ˹أҲ֪ԼŮǵ
˼棬ϣһ֮󣬺׼¥ȥϴԡϴ裬ȴϣȺסˡ
ᣬα鷳ϴɣ
ϣڶںѾ˺øУȻŮ鳤֣ؽܴʵݣҲܿʵĿ
ڵϣĺ˽һЩ
һŴʯŸʽŮˣ
Ҫϴ;ԼʶȥǿʵĿӦòʲôɣ
ϴԡиԡףϣȵרãҲûСԡ׵ϰߣվͷ¡
ԡûãϣͻȻϴԡ䡣
ᣬõĻҺɳءôôڿϴ裿
ϣȿСʱпܶʮ׳˻ǲβͣ
ٿӣǸģϣҲ֣˵ˮ䰡
Ҫ鷳ϣôϴǲġ
ڿôϴ谡ֲ֪
ϣȵ
ȻŮʲôϾԼûʲôϵӦñЩ롣
ţҲǰǲعָģΪʲôô󰡣
ϣȶźǽʵβ˾䡣
Цŵôءģ
ҲţҪǲװʲô
ϣȵܺ죬ܿ죬ʵҲӦòαװҪǲһõɣԼôӽ
ˣﲻģ
Цŵ
ǣ˭
ϣȶںԽԽúоܡ


201 Ǻú
ԼŮѾˣͲҪٽκ˰ɣ
ҵŮˣ
Ȳ˵
ǣҲŮˣ
ϣ˵Խ˺
ŭˣϣȣ軹أܲã
ϣ˺˵ǣ㶣Լôˣ
Լô׷Լ˺ܶ࣬ڻĶСʱвٵͬѧд顣˷ѧкܶ׷ԼвȨ󸻺ӵܡ
ϼңΧĸԼǵŮһĳݰ
ˣᣬǿЦġֻ뿴ʵĿ
ϣ˵꣬ޱ߳ϴԡ䡣
Ҳ㿴Ķͷ˾ع־ֳǧҪԼ¶ݣȻԼԼļ˴鷳
Լǲ鷳һôŮˣֻͨˣ
ϴΧԡϣ鷿תžӸԼŮ鳤㱨Ҳûʲôı顣
оϣҲ˼عˣ״̬ôתȥң˴ϣٵߡ
棨꣩ӺԺгһӴ˺ԺڵĺܶණҲ£Ժڿʼѧϰ
ϾǰҲǴѧЩǺȤѧϰҲѧýȥġ
ѾҹҲóˡ
Ѿ˯洩ǽڣŮķ䡣
ϴԡڣϣԡ衣
뿴ԼƯŮһ
裬𣿡
ϣͻȻоĸˡ
ںԺסţȷǺ洦ģľѾ
ûֱӿĳ̶ȣӰױϡ
ϣȻվ𣬸ǹ磬ױߡ
Լĸ׻ƺɫ˺ܶ࣬ϣ档
Ҳǲͣ΢ЦţԼŮĽ
صԼң˯úĸźǿЩ۵ӣԼĶһ㡣
ſţ涯飬˺ϡ
ҲںǱʶУ޺ҵĹ꣬ŻסԼԺ
֮Сϰ˹ĴڣȻûѡ
ǺǣǸúӣ
ٴǺĶͷԽԽСԺ
ĸ磬һЩʳģһţӶҩġϰ࣬ȵϣʱѾĴͷ
ȳԣ̲࣬ҲԻƣ͵ģ
Цŵ
ź΢ЦϣҲ΢΢һЦźƺһɨա
µֳˣΪʲô㣿ȫܣŮ
ҪŮˣжã
Ψһвǣϣ˵⻰֮󣬾ͳȥˡ
ҪԽҰ̥ͣΪϣҪȥߵɽ·
˵ɽĲɽȣźܶ˵ѵء
ڵİ͹ֻܿƳʹ·࣬طڻС
ԽҰɽ·󲻾ãûа취ˣ·Եɽ϶ǵĳ
Щ˶ǻˣԼǲ£ڶ˸ϣȡ
ϵϣڸԼų˼ҡ
Թ緹ϣҪȥ̽ѵأԡ
˷ʷĵһ
Ҫǲȥ̽죬ʲôʱΪҰ豨𰡣
ϣȿţһȭںϡ
ǲȥǲӦòȡʲôķʽ
оΪĦ
ô밡֪ǵѵģ
ϣ죬·һ㡣
룡
˵꣬˴ͷ
˰СʱЦˡ
ϣȣ뵽취ˡ˺ܶ࣬ġǣҪͷĿӦûᱻˡ˳Ҳ˵˻ˣ
˺Ļϣۣ˵ĺĺҲ˵Ŀ⡣
ô𣿡
ϣʵ
˵˵ģ⼸Ҫڼһͨ߶ϵģ
Цŵ
ҪҲģ
ϣȸæס˺֣˳š
İɣҵ֣Ӧû⣡
˺Ļ֮ϣ˵ǹڡ
ǺǣЩûá˵ҲǸӲƴˣ
˵ֽ꣬ϣȷڴͷһ˲⣬ŷ˶¥ԺŶȥ
һֹѪҩ֮󣬺ͽ˳ɽ·ȥ˿߾ɽ۵ļ°ڵǼУ֧ⶼعΪ׼ġ


202 οһЦ
ɽߵһϪˮߣ˿Լһ͵ĻģҲʺԼһ򾡵Ҫ
Լԣָô죿
ģΪв˶ʹúҲֻʡ˾ס
ߵһɽȱʱ˼ǹ죬żǹָ̹źڶ˵˾䡰վסʲôģ
ö仰ǲ˵˺ǻˣһҽҪΪս
ûӢ˵һ顣
ʱֳˣһСͷĿԺƲŵӢ˵ǻˣôܵˣ
ҪǱģҶѧỪҽ˵򣡡
˿ںš
Ŷ
ͷĿЦЦЩܰ𣿡
СͷĿ˵꣬ü¶Ժ
һҩİ򿪺ûзʲôɵĶǴӺ°ȡ˼롣
ʲô
СͷĿʵ
룬βģ
Цŵ
Ŷ
СͷĿһ룬Щ׺׵룬Щɻ󣺡ôôࣿ
ֻһΣҪǶüξͻ𻵣Ҫô࣬Ҳһ֮󣬻Ҫ򣡡
ЦŻӦ
β
СͷĿܲţĵҽ𣿡
ĵҽܶѧҽģҩ
Դ
ţҿǲβ
СͷĿ˵꣬һµ˸ɫ
ֽŷ֢״üʮָ֧
ʵֻҪֻ룬Ϊ˱СͷĿԼ̫࣬Լ˺ܶ౶
ȡºǷŵһպڡ
Σ
СͷĿԼСܿСΧʮ롣
ѽĺˣ
СͷĿ΢ЦźļԺΪβô
УҪȥѵĵطǣвң
Цŵ
ﲻΪʥսҿɣ
СͷĿһɫתѵء
ˣҪȥǷģβǲǮģ
ᶨ˵
ͷĿˣϸźӢʵôӻģ
ҽ岫ģǻҽѧıҵԸģҵϼʡԴءȻҵѪѪҪΪս
˺ı̬֮󣬴ͷĿ˵ͷԺЦȽ֪ͨ˵֮ȥ𣿡
ţðɣ
΢΢һŴͷĿѵء
ںܼª˶סɽļɽʳܼ򵥣ȣţ٣൱ࡣ
æһ죬ΪЩ˶򵥵һһҩÿ˶һС룬˵Ƕкôϡ
ԼȺһ֮󣬿ż˶
ҹ˶м˵ĽŲ
ڶｻ̸ţЩҵ
ǸСͷĿ˺ߣ˵˵ˣ
סĵļҩţСͷĿ߳˶ڡ
ҫǹҹɫ£ģˡ
ˣҵͬ
֣׼ȥӵһˡ
岫ģˣ
һͷĿģˣĿź
ʡԴأ
Цŵ
ֻش˼֮󣬺ȥ˵һѵء
ڶ죬ΪС˲ͼӰ֮󣬻شͷĿᰴ಻סúΪƶͷεë
˲ʱָ˽
Ŀ佱ΪһͷĿŬ³˶ٻβ̵
Ϊ˰һҩԼȺŸٵ˼֮󣬺ͱ뵽˵һأҲĻء
ΪᡢࡢͼѷͷĿ˲ҲΪڶСͷĿСβҹ
ɽó涣ҧʭӣûеطϴ裬˯ֶ࣬ζţʵҲ
Ϊ˽˵һ򾡣ҲΪ˸ϣȵĸĸ𣬺ֻš
ڶΪҹڶѾ׸أŮ˹ǸɰȲ˽ƣ磬ְһҩ
˶ˣЩŮ˹ǸɣԼŻ߱ŵĺӺˣΪοһЦ
ļ죬ڶĴСͷĿ͹ǸĽȻ˲ܿǸʳƷġ


203 㿴
ģѾûʲôˡҩˣѾ꣬װС
Ҳˣһҹɽɳٵķɱϣȵļҡ
ɽϣȵļңҡϣѾ˯ţںϴ裬ǽϴԡڡ
ܾûпԼŮӺԺڷɳȻǾ޴СоΪȣæϴԡ䡣
ϣȵĴߣŮѾ˯ֱӽϣȵԺ
ҪǰûģڵѾˣ
ԺξУŮ档
һô귢֮ϣ˵Լϲ¡
סںԺǺģ֧ϣȥ׷ϣȣѾΪԼޱ˴
Ȼ治׺ʲôãǸҩʲôãܸܵڿ˺ҩĶݲ
ںѾ˻ϴĶȫӽʱϴԡٴοˡ
ֻᱡ˯µϣ΢ۣ·ûпһߵͰߡ
ӿͰǺÿ˯¡
ƽ̹СһСķݣǺ۵˽Ƭ΢̣·һŽεС졣
ȥּٵˮ
ϧ˽ˮģ
ô춼ǻȫǳ˵ĵط֪ڶŮ˵ĸоƯѪƷŮ˵ĸожôǿң
һֱϣȣֱϣȻۣȡ˼ֽ˽ˮա
㣬ʲôʱģ
ϣȻݱɫһֱĺ
Ҹղһֱϴ裬ѵûע⣿
˿£ȷ˲١
ϣȸæ𣬳Ͱŭߵ˺ߣᣬܾˣô͵˼ң
ϣȵ˯°͸Ǳ͵˫Բźɫʯ֣Ϊˡ
û͵Ǳ棬ȻҾͼ·һȻ󡪡ҾͿˣ
ԽͳҲ֪Լˣ
ҪԼʱֱӳȥҪǴջ󣬸жã
㿴޳ܣ
ϣһ˵ţһߵ
ҶˣҪҲǾʹƽˣ
ĸϣȵ񱳡
УҲŲأ
ϣֹͣ˿˺ٵߵ˴ߡ
ϣڿޣԼϧ磬ôܲȥȰ
ˣϣȣҪ뿪ˣ
óתߺע
Ҫߣ鶼ˣ
ϣƺԼĸ˵𣬵оǼٵġ
ԼΣôԼ𴲣ϴԡȥģ
ţһмҪ죬Ӧöˣ
ŵЩĴСͷĿǸӦöڼ½ȥ˵ˣӦܲɣ
ôģ
ϣȾȵĿź
ͱˡҪȥ˯ˣ
˵꣬Ҫȥ
Ҫߣᣡ
ϣȹŽŴӴס˺
ҪϢˣ۵ģ
˵
㿴ң뿴㣡
ϣ˽Ļ
ɣҾ
˵ţĸ񱳣ϸһɹ˵Ĵ㡣
ȥ
ϣָŴԺ
Ϊ˻ծֻίıסϣȣһ§񱳣һ§Σ˴ϣ˱
ҪߣҲҪˣģ
ϣ˵ʱ鼫Ϊࡣ
û·һԡ
Ц
ϣһѽ⿪ԡĿźɣ·˯á
ԥ˴ϣȺܿͽ⿪Լ˯£ЦŵʵҲǲ·˯ģ
ϣȣΪʲôҪ
ϣôˣǸư
ϲ㣡ȻҲ֪˭ݣҾϲ㣡
ϣỨ˵ţŽõԼһԽϡ
𣿡
ϣȺڴõ϶Ļش

鲻ԽĿʼʼϣȵĽ飬ȻϰԵĿʼеź챦ʯ
ܵ⼫ǿҵĴ̼ϣȽԼֲͣںţȷ·צһĲź˫ȡ
ܾûиŮˣ
еԡ𱻺ܿòݺݵϣԸе㴽ͷϣȵĿС
ϣȻعȴûоⷽѵںĴ಻ͣĽ£ܽӴʱ䣬Ϊ˷ܣȻй֭
ǿ壬ǿҪʵĽడ


204 ͻ
ңң
ϣȲٳƺļֻǲͣ˵⻰ġ

ϣȶһ߰ɣ
š
ϣȼȻԼ¶֣׺Ѿɵӯ
ϣȣ
ܾûгŮ˵ζڵе˼㡣
˸λϣڳʽ״̬ϣѾϡ
ֲͣϣȵСϸţ촽ϣȵ˽
촽ϣ˽Ƭ۵Ļϣ˻΢ϵܶϣͷܶڱһϣ鲻ԽķȻ
ΪʲôҪƣںͦѾʮ׵СĿŮ˵ذգϣĶΧ
ϣȿʼСҲǲģǺܿ渽ϡ
СŪƬ촽СͷŴסСͷ
湦ˣٴλصԺڻζŸղŵһĻ
ʱ˵ӡԽԽ
ϣͻȻһ㶣Լں˱źǸЩԾԼô
ǺԼ˽ܸܵʳԼ˽֭
ֻԼ˽ΧڲวţʱĴԼβ
ĸо
ȻһۣǸоܴ̼
ʳָϣȵܶڣǽºʪҲܵϣȵǲĤ
ҪҪİƣ
ϣȾʧ룬ĺʳָͱԼ˽
΢΢һЦϣٴйһ̲̱֭˴ϡ
ë֭ɾ§ϣ˵Լڻʮ꣬ҪʮĻ
ϣЩţһԼıĿ¶˳
ۣӢᣡ
ϣ˵꣬鲻Խ˺ӡ
ϣһ֮˽§˯ȥ
ڶһ磬ϣѾ𴲣ʼԼϼŮ鳤㱨Ȼػġ
Ů鳤ǲͬģϣ˵ǡᡱģŮ鳤ֻܵ˵ͷ
ϣȰȻǺζʤϣԸ࣬˯Ѻĺһιʳ
֮󣬺ϣȱ˴ɴ֮¡
ȡһƿ˪ĨЩϣȵĳ֮ϣϣҲΪĴĨϡ
׼ϣȵĺ۵ĳգСǽ쳣ľյ
ãܣ
ϣȿźı鼫Ϊ
ϣȣҪšͻˣ
Ķţֱϣȸоûʲô󣬿ʼҵĳ͡
һֲͣϣȵزһϣȵĳܹǡ١˽ͻĦţϣԽԽܵã
ȻⲻʽĻÿ˺ܶࡣ
յԽԽһͣ䶯ţ֮ϣȷſԼβҲڲͣȫλҡΣоټˣ
źܶźС˳˾յϣȵ˽й˸̱֭˴ϡ
ٶϣȻһһϣȵ㴽̶һԽܵǿҴ̼ͦĺ챦ʯ
ϣȵõĻ󣬺Ҳߣ˼˯
Щ򵥵ͺ󣬺ԽҰϣȥ˰ɳ߻
ص֮ϱعֵĳߡ
ϣȱŽ˴ѧѧϰҰȫرһƯıشڵĵ档عͨ˵عģ˭֪
ž÷ɻص½פأȥҩȣοѷջŮһҹֱŮ̱Ϊֹ
صسǵļգŮǻһҹ֮󣬵ڶһٴɻǡ
ٴαΪƷò֮󣬺ܽ壬ӡӳųǰҦԶȲμǰЭפؾеŷᡣ
ƷЦһ
ȻŷֳһŻͲһʦ
Ǽ߰
Цʵ
ô񰡣
΢ЦŻӦ
ƺʲôһĹϵǵ׷׶׼
ιô°Ʒǣ
æԼƬ¶زסϷ߹⡣

룬ûŮߵ
ҽ𣡡
ɫЩˣȻҵֶǲסѵҾӣ
𰡣ļ߰
Цʵ
磡ôǿȨýŶ
һĿźͦš


205 ǰβ
ι˵⻰Ͳˣ
һӵļЦŵӵӰǳǿŶ
ǻʸϵģ
ٴͦͦء
Ҫ˵磬ձרҵȨɣ
ձļЦŵ
ߺߣǵǿɶģ
緢˵
ˣλϿʼˣ
Эѹѹ֣ʾǾͲҪˡ
ӷ֮󣬳巢Ա̬ȡ籭ȡʷóɼŶӳųҦԶԱ̬Ҫÿһ
ڵѹĺˣ
ƷҵĲɷð
ڼúǵĲɷá
һܣߺмߺмһˣٿ˿ŮߣҺܻ硣
˵ԼҲ죡
ʰɣ
Цŵ
ѧ򣿡
Цʵ
޿ɷ棬ֻлĲŻкõĽ
˵꣬ų塣
ۣǳܽ𣿡
˾䡣
ţִܽˮƽǼߵģֻ˼άΪ̺ܽá˼ǴģĿԴأ
Цŵ
ʱڶľͷ׼˳壬ֻ弫ΪĿźû뵽ƷԼݶԼֻСҹͲҪȥˣ
ǲѧĹ򣿡
˷ܵʵʱ󲿷־ͷֶ׼
ĹԴԶĪ⣡ԶԶǱȭ̩ȭܱȵģĺܶ˶ǴС䣬ܿɱȣԣȫСǣѧϰɣ
΢΢һЦ
ã
峣ȻٿίʱտӵŷᣬΪʱ̲סкã书鳤ХƸǼѡ
ѾӲ֤ʵԼѧµ£ڶտֱֳĽʹһ⡣
ԼĺԺǲӦȥѧϰȻ
׼δ컪ĶӻʲôΣ
˾䡣
Ȼǵһھ
Ϊɵ˵
ۣôţһԶ֧ģ
˵ͦš
Ȼ͸õһˣ
΢Ц˵
ţǣҪǶӼô
˵ʵⷬ
ð
˵꣬Ӻܽ
ԣӣΪУ
ӷԵ
ƽ򱨼߲ǹһֱӼߣ
򱨵ļߴԩ
λ߲Ҫļ
Цŵ򱨵ļӵӼߡļƷרߣ
峣΢΢һЦоʵǲ򵥰Ȼȹˣ
峣ʶǹҸ鳤ǿŮҲǹع־ֳ˹Ů
ʶĿһЦĳˣȻ˴Ļ
ϧ۵ļûиŹϷɻ򱨱ʱ֮ϺɳϣڵøڻƷϣʲôġͷȲգսоûһرƯģֻ˵
֮Ҫ棬˵ϴּ䷽Щ
Ϊʲôƾʲô
ƣΪ־ڹǱ߾򱨵ļ߳ϺҲǼΪ޵Ů
Ϻ׶С£һͷʽĳپ£һ˫ĴۣҲǺ
˵ǰߴİӣôϺ͸Сˣ
ССõС˵˸ǧоܲ
ĿΪҲ˺ܶȤ
սΪͲˮʱһĶԼĵ绰qqд˸Сֽ˺
֮󣬼սɣ
ƾʲôΪơ
ΪãΪڹǣҪʱ̱󡪡Ҫ˭Ư˭̲סβͣ
˵꣬Լȴ˺ļͷ
ʱϵ΢΢¼һֱת
Ҫ豸ǲܵģܣ
ΪǼߣʵҲعֵعοǾֳ˹Ů
ûβͣ
ڷԼʵǽ˸һŮʵħŮοܵ
ǰβͣסǻģ
ȻԺǧԼȴʱĥ
ȥϴּʱϺ˻ᣬʱ䣬ںҪʱ
߳ϴּ䣬Ϻߵϴּſڡ
ãҽгϺ£ɫϣĺܸʶ㣡
Ϻһ˵һ˰۹֡
ųϺ֣һռգϺȴ᲻֣Ǿһֱ˵


206 ̫
ˣ԰ĵ绰𣿡
ϺźƣЦʵ
հѵ绰˵Ѿ˹Ϻ˺֣ϴּ䡣
´߸˵ʲôأЦôģ
Щʵ
ûʲô
ΪƵĻλ
ǷԼҪʮСʱԹͣڷɻϻһ֮󣬺ηȥһ㱡ë̺
ȻʱΪҹԷɻϵĵƶֻűҪĹƣŲӰ˿͵˯ߡ
ں˯Ժ֮ʱƽ˯˺ϵıë̺¡
ḧźţƣһУ
ۣ
˺ܶˣҲ
ιʲôأϢ
ΪƵ˵
ԣԲе㲻ȥϴּ䣡
ȥϴּ
ͰϣԼ˯ˣôȥһǸоܴܳĶ
ΪһŮ꣬ԼŮƬ˵ǸģûҪȥ˭ģôģ
ǣǸҲ̫˰ɣȻһ̿㣬Ȼܸܵǹӻ̣
ϴּһԼ飬Ϊɻٴߡ
֣˻Ķĺ֮ɻε
ҹȻ󲿷ֳ˿Ͷǰ˯Ҳ»߷һ𣬽иֲҷǿСģ
һ֮ԽУٴλصߣһֱû˯ţֻܽ˺Ժڣϥ£ƽľ
ʮ磬˰ԼС
Ȼɻƣڱŵ˶ԱԢͺ󣬶ȥϡ
˰볡;Ϣ;УͳϺﶼһƿ˶ԱӪҺźȥ
ȵϣϺҲǽ
ŮݵӪҺȥǴںˮ˧ģɢյϢ
Ϻùǰĸź˼ƬͨıʼǱ˱硣
ǿųϺ΢ЦҲ̫ʱ˰ɣ
ڿǽƵϣȫҵعװϣ֮ϴ
˶ԱʱһŲڶѶֺðΧܿͿͳϺͺˡ
ŮƺѾͨһ㣬һŲϣ˺ߡ
̫ˣɣ
˵꣬Ѿ˺
ڶԱźڶŮ˵Цͬ£ͣǼΪĽĽû˼ʣϾڵĳɼǺġ
ҪڶԱ϶ȥĹҹҪȥҹЩŮֵġڲܣΪڱý߶úܽ
Ҳģ˭ҪǸҹȥ̿
ƷǸ⣬ֻΪιȡʤĹؼڣĹ糬һӣûǾˣ
Ů˵Цɢһƿ˵ȥϴּ䣬ȥԼķ䡣
Ϊһƽİ֮󣬺˷䣬˶ԱԢ
͹Լǣ˵Լĳк̲ҹɫɳ̲ɳ̲ڶʹŮ١ееڶ̡͹ݡҹܻᡢưɣƽĺˮ˵¶ȣĺ磬ʵǾѵȥ
չȸͼָһ·Уʱ˺̲ԡ
ں̲һŽŲڰɫɳ̲ϣоһ־Υ˵ȻС
ֻİٶ׸ȫʯͷġԲɽ󣬺Զһ߰ٶ׸ߵɽһʯʯƺһ
ٴһԭɽҮɽպٶȣǺܿͷҮɽɽġ
ҹѾûҮɽоһӾ޴Үϴ
ݰٶṩ˵ʮ׸ߵҮǸֻֽһɫ
ۣö
̲סеļ΢΢һЦٷҮͷ
ͷϣֽ񣬺ʼָˮʽļˬС
һֱ˼СʱʧҮɽ׼ɳ̲˶ԱԢ
ʱ賿ɳ̲Ѿɢ˶ȺЩ̺Ͳ͹ݵҲرգֻЩҹ껹Ӫҵ
Ⱦң
һȥһңƤŮӢͺϤԻźȡ
ļΪֻŰɫ˿ֺڿ㣬еϱܡ
һʮŮ˺ͼİ˺ͺӡ
Σ뵽˰ļʮСáĪ䲻ŮӣҪС


207 ȥס
Ůץ֮ʱշԾŮϿգһ֣ץסŮϰա
֮ʱ֮ġԲɽϡ
ΪͻľŶʹȥŮоʩŮˡ
͵׶ĺɫ㷢޳Ũܵüëϸ۵ļͦ㣬ܶӺܴ󣬵͵ӣС촽ټҲܸ
쵽ŮĶͷкͱһŮת
ãǺҾ㣡
΢΢һЦ
ǰòƽ꣬Ůæվ
ңǸˣ
ŮʵֽԼظţֽЩ
Լ£ֻʮȣҹ¸͡
ŮȻӦæԼװ
㣬Ҫʲô
Ů£ΪҪôеͬʱʼˡ
װ֮ŮѾ׺ҪôԼҪôԼĻͲþԼˣ
ˣʲô֣ӶΪʲô׷㣿
΢ЦӢʵ
ҽе²ϯߣͽҵ²ɣҵĸǸں׷ҵŮˡһŮһҹܻɣҪȥˣˡڲǺܶ
Ů²˵
ţҽкԽˣݺģⲻҵĿҪңҿԴȥģ
ӵ˺ɫ۾Ů²кøУоǲʳ˼̻ľһ㴿ࡣ
ģǻˣ
²ʵһΪڰձأ
Ǻǣǣ
Цŵ
ȥ˻ĲẺôأ
²˵ģϾԼҲ˾ס
һΪ㰲ŵġȥѧϰͺģȥʱװģأԼˣ
Цŵ
ǣҲʶ㣡
²òƽĺǲ̫ġ
ðɣ˵ô
΢Цʵ
²룬ŵҿĿҪǱƭˣҾɱȻɶ㣡
Ǻǣã
һĨָ̻ԼıĿ
ۣ˧㿴ûɣң
²˧ĺ󣬸оθмǿ˺ܶࡣ
ǳƯŮܳ㣬˶øкθС
ٴһĨӣָֻݺĿЦŵ²жҹҲʮɣ
ǺǣûУҲʮࡪˣ䣬ܴȥ￪Ϣ𣿡
²˵
ǺǣÿҴȥסĵط
˵ʾ²ſ
²ǽεС§ţԼػ߲ӣٴշ
ڿշеĸоϸźϢ²оԼ·ǱʹҸŮһ㡣ģͷظ˺ĺϡ
ԻƷףҲΪŮģĵ²˶ԱԢȻûıӡ
ҲǲңϾƷڿǹǡ
ۣƷȻҹ˸Ů˽Լķ䣡
ýּߣһֱڻ˶ԱԢſͣڵõ˷ܵϢ
Ʒٽ»ҹŮԼķ䣬ʱСʱ
ս㣡ԸмߣػŮƷ֮·
ƷϧװŮһҹ񻶣
ĸýڻƷְͷܿͳ¯ˣûУͱҪ¼ܣٶԻƷκθű
ŵ²Լķ󣬺ȡС⡱ȷ׷һи˵²ԼһС
²ȥԡϴˣڸԼŮǴ绰ȻÿһǶ̶̼ӣҲ˺ܳʱ䡣
ϴԡ֮ĵ²ԽοˣΧԡ˺ߣԼĺﻹڴ绰ɳϣš
ڴ˵绰²Ѿϴԡϣõ²ȥҵĴ˯Լ˯СɳϾС
²Ҳûзԣ˵ͷҺ󣬿ס˯Ϯܿ硣
򵥳ϴɳϣߡ
ӺԺ濴źǿʵףĸһԼӡ
Ȼûʵʵĸоȴɺ㡣ԼӦȥظͶģΪ˺ԼҲ
ȥҿŵ²崿ӣȻһĸԵĹذ˵²ԺѰҵ˵²Ժꡣ
²꣬깵֮ͨʼ²ѧϰ


208 Է
ѣ
²Щɬĺź
һʱû²塣
һ͵ɴʱµĵ²һ
㣬²ô˵ˣ
Ҳ֪
²źоٸӣȻԼӿ죬æĿơ
װʲô
²źĶ̿ڹĹҼΪʣʵ
Ǻǣûʲô
æȥң˶һĨֱ˻Ʒģ
ҶˡУ봩·
²źڵԼΨһ
ţһȰҳȥΪ׼
΢΢һЦš
һһͽΧͷ
²ûԶپͱˣʣµĶ𡱽˶ӡ
󲻾ãҪӦѵ籭ĻʽҪУûѵȥӡ
ӽһǶ൱ڻıǧ飬ٴλصԼķ䡣
ױݾµվڷſڣЦźΪʲô죬ȴš
΢΢һЦ˵Լ˯ˣ
һҲûҪķ䡣
У
һ֣ص˵ҵķңڿʲôĶӣ㲻ܽȥ
Ц˵մһŮ˻Ҫȥ飡
ƾʲô
˵ҴŮ˽䣬Ҳûʲô°ɣ
ôûʲô£ҿרְмߣ
ûбŵǾ
ֻмߣֲ̫̫
оĹι涨Щϣŷ˶ԱǶԼҵŮġ
֮УŷǿӣЩǴǣĶЩġ
ЩԼҵŮǶţùȥԼҹС㡣
㣡Ʒ㣬
̫̫֣һӾͺˡ
ҺáƷûɻʱԼҹ£
ˣҪȥˣ
΢ЩԼķ䣬ȥ˶ɣ
תѸôſ˷šһȥû뵽Ҳ˽
㣡
ѾԼҲøȥֻӦˣ
СԡҡС鷿һȦûзκŮˣںĴᵽһֻŮ˲пܲζ
жʱоЩɬУƷʱԼרˡ
Ʒ
ŭĴӺ߳ȴֺѲˣ
ʱĵ²ֻǸ·һ°㡣²˵Ҳ
ĵ²ȥ˸һҰٻ̳ڵ²Լѡ˼º֮󣬽Щ¼䡣
һѡ˲ٵŮʽº£󻹽˸ңӪҵԱҲǺϡЩ˶ˣ
ǣ˸֮󣬺ܿͳˣûж
ֹһٴνңŸղѡ·ȥ̨
㶼ѡˣ
ŮԱЦӯӯĿź
ţ㿴Ǯ
֮󣬺ܿͻص˶ԱԢ
ֿտյĺԢſڣһģղȥˣ
ûȥİҸմ򳡻
΢΢һЦĵ²һıһ·ŷȥԼķ䡣
ʱѾ磬һԱͷĳϺҲ˹Ԣ
ôûѵ
ϺָƬ
һ򳡣
˵꣬˶Աȥ
һеͣ첽Լķ䡣
ͳϺԼͺи˺
ţλߣǸʲô
΢΢һЦ
ʲôҾ͸ʲô
ĻӦ
ϺǴЩĵ΢ЦԷоһԷܿģҿоԷʱҪ˵Цкô
Ŷ𣿡
һƣԶˡ
ʵû˶ԱԢʱѾ²Щʳ;ͳˣֻǺûԶѡ
𻹻ɺôԵģǲǸŵŮ˳ԣȴ𾪣ЩǺԳµģ
ڳԷôڲ԰ٴμһûз˴ڡ
̫ϲ徲΢΢һЦ˲輸ϵſ˷ţҲûʶŮȥ
߳˷䣬ŮҲæ˳ȥ
˵²棬ֽ˵²Ժ²ٴν


209 ӵ
ʮ֧ӶڿĻʽ࣬ŻĶԱձͺӶԱһıӣΨƷʱЩ˶¶˼Ϊصı顣
籭ĻʽıݺܾʣȫĴǺЩƯ赸ԱݣаʢʱװŮģرݡ
úоջŮģأǸȥΪԸУͺΪ꣬ѵһԸлŮģ
Ҹݰٶʾڲʮ꣬ǸֲͲ˷κϵŮˡ
ʱװݺܿͽˣȻڶԽעеЩڰŮģϣҲסǵ뿪
ļĶԴȷսʤӣսʤ˰͢ӡǶӣǿ
ŷ˳ԾձͺӾȻҲǿһǶӡ
ŷˣǿʼԹЩǴԼ̫̫ҹﾫ̫࣬Ϸʧ
ŷý忪ʼġʱˣҲڼǲԼĹ̫ЩˣӦ޵֧һڱڼ䲻ܴŮ˽Լķ䣡
ȫýӵĻǡƷŻӴ籭ǿ
ƷĴѾ쳹磬ƷٶڵĻԱѾͻһڣ
Ƕӵ󷢲ϣԼõнȫ׸ʱ򵥽һ
ڵصΪδŮѧҽṩʱϣֻҪԺʽˣΪȫδŮṩͬİ
ڷտֱĵ²жˣƷһкӣˣ
²Ȼ֪ƷǺϺܶ˲֪оͰܶŮˣкܶ಻òҺļƷŮˣ
ļ˻һвٵԺ˵Ů˻
ĻĶӣٴδȷսʤձӺսʤ˺ӵİ
ڿ̨Լ߲˶ٵġƷûиожôԼоûŷߴǿ׳ҲǺ˧עɼڰļϡ
ŴޡСޡޡȴǱƷµĽ£ͻ˶֮ɽһ߽ԼҶӵţˣ
ôô
߽һ֮󣬰Ҫͣˡ
𡢳ϺŮнӹӪҺںȸɡ
ͷʱ꣬ǸΪԸУļΪŮĿתĶ
ǶҹĹϵͲҪٽˣҲʧ򣡡
ܽ嶣
˳Ļ˵ͷ
֮ıУȻûн򣬵Ľ£˭Ҳߡ
˵ʵûǿԼ򼼡
ϼǺһ˵ıݣÿͻƽ֮󣬺ֻشڽĶѣٻط
ڰЩûĶӵĽʱֱ
ˣ
ձ뺫ʱƾһӺݾڵ˸ӵġ
佱αλһλЭϯһλǹģŮ꣡
ΪӵĶԱһһʻߵʱøѧĺ˵֡лл㡱żӵһ£һде绰СֽѾװ˺˶Աڴ
һٶе˷ˣΪʲôҲǸܵõӵˣ
ллң
ҿǴǹҵӰ
ЩʵĺӵڶʱЩǶúԺ˵лл
ȻˣС䣬ò㶪ҵӶǴȷԻ档
ձǲܸĶֵģѾȻ뿪
Ȼ籭ˣĶӻߣҪ죬ǡƷѾвٵŷý˵ɻƷ˷ܼ֮ŷýƿԡ
ڻĶλ籭ھʼкܶڹʵĴŴ˾һĶӴԹ档
ǶһȾǾǹ滭бҪк
Ĺ棬Ǻܷģŷһеİ취ǾֻҪõĴ˾ţԾԼܾĽѩǩԺͬʹФͱʱĻӰ񣬵ҪΪǧıҡ
ǧС˾˵ȷǸ⡣ڴŴ˾˵Ǿţһë
һԼ֮ҹĶӶԱûиҳȥ棬ɺܼ򵥣һδʧĳɼʵ̫ߵ
ǵĳ˶ԱԢû뿪ԼеĹǵĺ׷åǵĶΧ


210 һξ͹
ӵķڣڶԱŹλ׳ףص绰鼫Ϊ
峣֮ĵ绰Ƿֹĸܾ־ֳƺЭϯĵ绰
֮ЩԱڵĸʡ쵼ǷֱԼʡеĶԱǴ绰ףأʱѾԼֻػ
߳ӵķ䣬ͷͳϺԼķ⣬ƺڵԼ
Ѿҹˣô˯
΢Ц˵
ƷڿǺ͸˵Ĺʾǡ˹ɲҪ˰
ûһЦݡ
Ϊع־ֳ˹ŮǻعڻƷһʵݣ׵ģҲֻס
ҪûôŮˣԼӦûŮѰɣ
ϧŮ̫࣬ԼһأԵ޷ˣ
ǺǣôأлЩ죡
΢Ц
˻ȴûںſڣĽԼңڷ˼ԼΪǶԣǴ
Щ뿪ϺЩͷԣ˵ӦǶԡƷкøУΪʲôǷ׷һ㣿
ѵΪѾ׷ƷȻ⵽Ļؾ
㲻ԼĻأ
ȻƷǺ˧ܻڻȫעĽ㣬ҪԼΪŮѣǸǶôõһ£
п򱨶һרã
ϺĵһЦ
ں˰
ҲЩįıӰԼǲȥοԼϵŮ˵ģ
ϺЦˣӦòڽҲɷʱ˯Űɣ
˳Ϻⷬ˵ǣ˷ţʾ䡣
ϺҡҡͷȥԼķ䣬ܸо滹ˡ
źԷʱϺܸоˣֹһڶоܲźԷҲĸо󶼺ٽķ䡣
ȻϺǾȥɣ
֮󣬳Ϻţȡרõ¼ʺС϶׼˺
ɷáƷǺջģһǶңǾǡƷۡʱ˵֮ⷬѾˣ
ڻƷΪʲôҪۣƷ˵ԭǾԼǸ֮ˣϲڳ֮Уصɽ
Ϻ˻ƷᣬԼܾĽѩĹϵ
Ʒ˵ʵûʲôϵ˵רΪδŮıĴƻΪԼ˵뷨
˺Ļ֮󣬳ϺڡƷ˸Ϊ̵뷨Ǹ˼ˡҪ˧һĻǾ͸ˣ
¼ʺ֮󣬳ϺźɳϣҪ¶Լˡ
ǺѾվ׼ȥˣ
Ҫߣ
ϺȻ˽˺ĻУҺϲ㣡㲻Ҫߣ
ܵϺزΪϣ˿ֹȥ⣡
Ϻ㣬Ҫȥˣ
ŵع֮һɽǺڣ
˵
Ϻ˵ڻûлȥûлɽ룬ҵĵһθ㣡
УҲҪ࣡
ʹӳϺ·̬ϵζӣΪʲôŮ˴綼˷
Ϊʲôܣѵ㿴ң
ϺһźĸڣһֿʼԼ¿ۡ
ѳϺ֣Цŵ㲻˽ҡ㿴ĶǼҪҵ࣬ܺڣ
ҲںֻоҶʮҪҵǸˣԺɽֻû䣡
Ϻѵúܿ죬Ѿ£¶˷ۺɫ޼ʽֺͰ׻ز
ԲҲܸ㣬кܶŮˣ
˵꣬Ѿſȥ
ҪߣɣҲں
Ϻ˵ҲϡҲûҪռ㣬ֻԼĶ㣬ѵҲˣ
ˣҴˣ
̾ϢһѾԲ̫ŮˣǶİңȴ̫ģһһԼԼ̫޳ܣ
Լ㣡ֻҪһΣһξ͹ˣ
Ϻ˵⻰ʱѾ뿪
Ů˭ԼŮʵ̫࣡ൽԼ绰ÿӣҪһСʱĵز
ҪٲƣԼ޽ڲˣ
Լķ䣬ϵĵ²Ѿ˯¶΢Ц˵һڣջˣ
ԴӺԼŮǴ绰һСʱԼе˺£оĲˣ


211 о
ϴԡһɳϿߺ󲻾ãһ˿ҵĵ²ͻȻӴ˺ߡ
ƿϵı²𣬶ֻĽǶ̿˴
ҪɻȻǵ²£Ǹڵ²ϵ档
ڵ²ģ²ĻѾξϢ
Ϊʲôܽϴȴûѹ
ܼ򵥵ĻشںԺڴ˺ܳʱ䣬Ҳѧ˲ٵĶ
ͬкøУûһԺкľٶ˼ȻֿٷӦ
ûԼо⣬ס飬˺Ķ̿㡣
촽ź˧ӣӺزͣĸţ󻺻µ˸ٵСϣ֮СΧ
˼СС̼֮ܵȻľӲͦ
Ż̵СͷԽͣŴӣСڣСͷѵ¡
С˶ϸţһδĽСͷֵ³
һģ鶯࣬Сͷϲͣ˯еĺܵһˬԳһЦ⡣
΢ЦоֵˣȻⲻԼ壬²֧䡣
ȥԡƿԡҺ֮潫۵ľնĨԡҺֽСĨϣźϡ
һַСһֽСͷ׼նȥ
Ѿܶûĸˣ
ķʽԼĵһΣ
ţСĻ̺ͳʵĿָо潿ĵ
ǿĴ̼ˣܵ˺ѣæ²壬˲˺Ժ
ԼȻᵽ˴ϣϿŵľȻǵ²ʱԴһӴˣ
˵õĲŮˣ
²ʱҲѾѣǱǿҳʵ͸ѵġ
ԼȻںϣԼĳǾ޴ĶĽţһӺ˼㡣
ңҲǹģ
²ǺȡԼǸξнԼ㡣
ˣ
̾Ϣһʵ²оԼ𣿡
о԰ɡҪٶһ
²Ҫ󣬺һᾡ㡣
ʶֿʼŵ²ӯֿյͦ顣
ŷŮŮǷ磬²ʵѾ൱ڻĴ󲿷Ůʮ
ţ
²ĸоΪʱûѣҲ᲻ɬ
СѾһʱ䣬ȻһֳʵĿ֡
²ḧźţҲ¶ţԽоԼİ
ḧŵ²һСԴɫķݣΧϸëķ˽ʱ²Ƿ۵ɽڿʼͣð֭ҲԽԽԽ
²Ѿõ㣬Ҳʲô§Ľ˯ȥ
ŻûӳԱһ͵˷ɻ
εķɻǻרӭӵĺɻÿһ˶һԶĿռ䣬סĺձŵΪݻ
һķУĵ²˷ɻ˺վ¥ͨѸٵĽ˹ĳС
˰ٻɽȪԺ֮󣬺Ѿĵ²Ժš
ļҵŮӣôǻĵˣ
ߺԶſΪ崿ĵ²ʵ
ߺԶиʣݹֵ鱨ʾڰԼڼ䣬˸𡢳ϺŮйһЩӴ⣬ûмŮ˵ĽӴ
үүǵ²
Ҳûˣǽ²ʵݺı˵˳ϣߺԶΪ²ذһĵݡ
ţû⣡
ߺԶ΢΢һЦϴӦ˺ôŵ²صĵģ
Ϊרϣִؼ豸ûзֵ²Ӱ
΢΢һЦүүʵܼ򵥡ǾǶ޶⡢ѧϰһЩĹ꣬ԸˣֻҪͨôȻˣ
ߺԶ⣬һϲҪڻĵ鱨;µȷ棬ǸǶôķԾ
зʼղֻ״ɨǵҪǻйֿܶ䣡


212 Լʲô
ǹڱ絼ս𣿡
ߺԶںϵķչ
룬֣ص˵үү˵ǸǿеġҪҵôǿĹĺĹǣٿЩɾˣ
ţоͺá¿ɲ⴫
ߺԶͻȻ뵽Լôûбܻߵĵ²ʳҪ⣬ѵԼˣ
İɣ²ʲô֪
΢Цḧһͷˮĵ²ͷ
²ٴۣ˾䣺үүǸղ˵ʲô
ߺԶһԵ²Ц²ҵŮһ棬ϲҵŮô

²˿ͷ΢ЦðԺͽүүˣ
ˣүүȻ²ŮǲӦøȡĵ

ûҪˡڻĹŷҲвˣǽıҲüǣ
ߺԶ˵֮󣬰ԵһťòŮܿ˽
ߺԶŮ򵥽󣬵²Ů뿪ˡ
ߺԶźȥȪԡСȪԡΪߺԶһ壬ɺܽ
ߺԶָӵıԼԡ˵ǾԺרԡأúȥݣоΡ
ȻߺԶ˻ôܲȥԣȥԡһ͸ߺԶֻص˸ղ̸С
ߺԶȻ·ææҲԼ˽˵绰ͼĵ绰˺Ѿû֤ĵ²뿪ˡ
ߺԶĳϴξ뽫Լ˽˵绰ΪǶλȨ֮ˣȻ£Ϊв¼ɣβҵᡣ
ڻûϣȾסıʱʹŵ²ֵĳ绰ϣȣпս档
ϣסоܹµһھǶѧڲ³¿ѧ硣
ںȥԼʱ䣬ϣȿʼоȵĹµ׼ʱںÿ͸绰ߵź绰ԼоԼǷһ㡣
ʼ˺ܶ飬ѧϰָȤ֪ʶٺԼŮ˵ĵ绰
ϤǾǾǱ˵Ŀս棬һν˱֮ϣȾסȻͲսˣһѧ
治飬ԼһʱĿս㣬㲻սˣҲҪȺ˹֮˵
ϣȸŮ֮ͨ󣬸оǶУȻû浫û˭Լоͥů
ǽԵqqͰٶסqqϽһ˵ģֻܿȺŲҵרȺ֮ҡֻҪǺŮˣϿͥԸýõĶܼ롣
ȺȻׯģԱʱĽѩѩ诡߲ʷҶ
ÿȺﶼֻ֣ҪûµĽö죬Լ´ĵãس¼ҺŹصĽͼƬַ羰ͼƬԼȽϱصĴƬȵȣϣȸоԼӴ˲ټį
ϣȽԼĸ˵ѾΪۣǻ˯һŴϣŶԷǺ档
ԥһ£ԼqqҲ˽ȥ
ܿ͸Ů˻ˣڸоʵԼǰˡЩŮ˲ɫݣûһԼģԼΪʲôųУ
ǾΪԼΪԼƯҾҲ㲻ԼļҾֻǲѣֲʲôȨ֮ҡ
ŮУѷԭϯŮŮĽѩԭܲı˾ŮҲǸֱϽеĸг
Լʲô
泹֮ͨ󣬽Լĵ绰빫˳ܿͽ˽ǵĴĵ绰˵ֻҪŮˣҾǺýãҪ˭ԸŮˣǽʹжϡ
ڸоΪ˽飬Ҳںߣοֻһȱ㣬ǾǶɫ
ҪǲɫôԼˣ
汾úȥԼҵģһ벻ףΪͣԻڱ
ϣȽӵ˺ĵ绰˸񣬿ԼĿɲǺҪ᲻Ŵ绰Լ
Һϣȸչҵ˵绰֮յ˺ĵ绰һӾƽˡ
һ߸ͨŵ绰һߺϣСųӭӺڵ绰ִ֪˸СŮӻعѾ˻ĹԺͱ֮ǿ˼ӡ


213 ϻؼ
վڱ⣬߻һȥΪ崿İŮϣȺǾǵ²
ϣ˵²ȴǺ˵ʲô
ǱʶУǲԸ̫Ů˹ģ
ԼҲ磬ֻںĻſһ£ȥӵ²Ȼϣ˽˺ĻС
ϣȺŮΪ²֮󣬺Ů˱
Ϊһɻ²оۣһƬ򵥵ϴ֮󣬾Ϣˡ
ϣȺžܺõĺΪӼ
˳Թ֮󣬺绰ԼڶŮˣϣȺڡ֮ҡqqȺƵͨķʽԼڶŮһ˵ʹŵ²سǡ
ϣȺˣ˵ƫģҲҪسǵļҡ
ԼŮǶŮ˵ͷ˵Ǿһȥ
Ҫ绰ع֣ƾԼھǺյĿսݾͰ˵ĻƱ
ŶŮЩƣһȥ裬Ϊ֪ҵԡ׺ܴʮˡ
ŮһţԡңǽһȹװֶŮѾԼķǿ£Ϊܰ˿·ŵЧ۷
Լԡ׺󣬶ŮҲԡס
һԡ׶ŮͱռıˣһҵӵǺ͸
ڵľ˵²ŮȺںϣԡｫԼĳ׸С
ϣѾǵڶˣоһΣεĸоΪͣţںϲͣĸţֱ˽ϵ֭
濴ͣϴθڿսϢֻǱָͽԼŪߵޱߡ
ϣܣԸģ˽ȻָڰοﻹûԹ
һϣȵزһ߸ˣźľսԼ壬ԲԼΡ
Сۺĳպ׺ܶණһεĸо뿪СʱӺԺɳ渽ϡ
濪ʼ壬źʱǺԼѾƣŮϣȡ
оһ֮ٴ뿪ȥ˱Χɢ
ٴѵڸоöˣͿʼ͵³ļнСֻ
ЩֱԼҲûľյ뿪ͳʵС
ŮԡףΪǲˮ֮󣬺Ů˴
ڶŮʱѾñеʳİһ࣬Ѿ˲ϡ
س֮ǰûٴ绰ԼŮǣqqȺ﷢һ仰ϻؼң
ڷɻϣŮ治սĹ
ϣسǣ¡
ϣϣھǣѧÿؼʱŲį
²һԲֻǿ˵ĹͰźˣǾǽܰ˿·ŵģضӣѧϰڻؼ֮ѧҲϲ顣
ϣȺ涼һʱسڶãϤ˽֮ؾǡ
˻صʱִûļ԰ĸܿ㡢ˣѷջ䶼½ŵֱɻ˼ҡ
˲ƣڱСԺտһֻŮһ߿ſ⣬һĽȻͬܿϤ
ĽѩͽȥĴǴúоź
֮Լܹϵ̡֣֣ܿݼŮںҪǿԼŮ˾ˣ
Ա㣬Ϣɢϴԡ֮һҹ񻶣
ڶԼŮǣϵ֪Ϣ½ȥŹؿ˿ȥصİʳƷ˾ؿ˿
δʱ۵רߡ
ڽǼƵݻĳԵģ۸ӣͮĸŮ쵤ĸŮ
Ů۵Ľ£Ժͣļвˣ·ǣ۸ֻǿп޵ˡ
Ϊ۸ӲܺȾƣ֮һǺϲϾ˺ܶȻĶ棬ղǺܸߡ
ֻͷŮеĲˣ֮󣬻øأ
ڳϢڣΪܸ壬о״ָ̬˺ܶ࣬ǧҪжϡ
ԴܸԸƺ˺ܴı仯ǿռŮ˵Ĳ䵭˺ܶ࣬ۡҩȸҲû
ܸܸлԼĸ۰Щ仯֮ԼƣȻҲǶԺж¡


214 
̴ܸȵĳʲôģɼˣ˵ذյİٽ
ܸҲоԼʮңΪû˺Ůˣ֮ԼҲûٸġֵܡͺһ죬ûʲôѡ
ǮʵûҳҲûʲôҲҪһ·ʵԼ뷨
ܸΪܲԼĸۡ
ʲô뷨͸ңֻҪǺõ뷨һ֧ģ
ۼܸƺлҪ˵Цŵ
֣Ϊ˵ĺܺãƾԼȥС٣£
ܸ˵Щ֣ء
ܸĻ֮Щοʲô١
еλȨƣֻҪˣվ˶ӣҪǮϽףԼǮ߼еǮС
ΪܸԸ٣ǾֻǮѾǮˣȻٵĺã
һڹԱˣЩûľҿǰ˵ȥ򳤰ɣ
Цŵ
֣ҾûǴãԼԺ֮ҵ˵£
ܸƺѾ˴ľġ
ãã
ܸ뵽ԼٹҲҪˣ֮ԼȨûУԼԭǱ߼ڼͬİ·ǶԼŬʵڡ
ҪԺǰ;ж
뵽⣬˺ȻøģԺܼҾͿˣ
ܲͻСһƽȨƣ°ﲻæ
˵
Ǻǣһֱܿ㡪ҵŮҲϲ㡪ţͮҵŮ
˵ס
ǾȻŮ
Щɻ󣬶˵Ůһףôͮȴһ㶼
ţܼڷ⣬ֻҪûȨʲôҲˣֻϣܼҵŮúչҵŮ˳չӸʲôûõģѣУֻҪܲϽ
۶ںĿױȵģ֪Ǹˡ
룬ٿ˿ܸоܸ֮ǰ˳˺ܶ࣬ȻǾͰܼң
ܲ磬ޣܰ︣Ĳֻ࣬Ҫ;ΪհıҾ˭ڹٳ϶ʹݺһܰæġܽʲô̶ȣ͵ÿڰеĿڱˣ
˺ĳŵ֮۹ЦľʹŮͮлˣ
ܲģͮһչ˺õģ
ŵй涨һһޣҪԺΪӣֻˣ
ǺǣǸΪ˲ţҪǶⶼͨڣҪΪˡΪ𣿡
ۻһתЦŵ
˼˵
ͻȻЩ
Ҿöڵ˵֤ûʲôáǻڱЩ
۰ʾ
˵ʮ֮󣬳Ϊ˻ܰԼİˣеڱ
Щϲ
Ǻǣټ£㵽ʮ֤Ϳ԰컧ڱˣ
۽ŵʱǻǶǽáԺǵĺӾǼĺӡȻһǲĸ׵ֿǵģ
ҲУԺӲӰ죿
Цʵ
ô᣿
۽ŵοʱܿĻڱˣ²һƣ˭û˹Щ
ţ̫ˣ
Цһ룺ҪǴǳȥסʲôģָô죿
кܶȨŵˣ֤֮˭Ҳٹʵģ㲻ڹٳʵĸ⡢ͥ⡢Ů⣬⣡
۵ĻéٿһֱԼ£ʵͲǸ£
ֻҪ¶Թǰ;˵޿

Ǻǣлܲ
ŵȻܲ·
ܸȥһ峤Ϊѡ˽壬ǺĹ磬ⲻν
ܸ˵뿪ˣΪܸĹһϢҡ
û뵽ǣͮ쵤ĸŮڳڿŹڰԼ籭ı¼زû뿪
ǸһɽȪɽׯҺ͸ڶȥˡѾøת¡ҸŮͮļױɣ
ܸŮԺ˵£ͮŮһƬϼ常˵ʲôأ


215 Ů
ǺǣԺһڣͽҰְ֣
ۿԼŮĿ˿ԼŮˣ߳˳
ԭҲҪȥͮѾߣһһš
ͮȥһɽȪɽׯɣ
ڼǶڵأ
ŵ˵컹ҪŴǣȥǵϼҵʡء
ЩĶôŮҪο
ɣҸǷȺϢߴ绰ǶȥȪɽׯȻߣ

ţλأ
쵤
쵤ʾ˵Ҫؽջ˾ʹ˾ȥˣúǺú棬ͲҪؼˣ
ǳİʾ
˶ڴ绰ڡ֮ҡڷȺϢܿŮǶ̾Ҫ
ϾҪŮȥأҲõ죬źڣúõ棬ˡ
ŮУ̶롱ģջ䡢Ҷѷ¡ѩܿ㡢诡߲ʷ桢ϣȡ²Զں̡֣֣ܿݼŮԼ㲻Ǹ档
϶ΪԼŮˣȴûС롱ģׯġ񻡢ĽѩͮׯŮΪСһ㣬ĽѩΪҪɬŲ˼ߡ˺족ȵʱȥ˰ĴǣڴϿҵ˾ȫڻû
ϵĻ½ޣûʲôܵĽӴּסңٻԼԺļҡ
ڶԺߡƷһӴоŮӲģҲúƷģԬơ硢𡢳Ϻꡣ
Ԭƻûʽ飬սӽ񣬵Ϊ˾ҵŮѾ˼ʮλΪŻûãʱŵı˾סţ˳ѵ
ع֮ЩŮӶ绰˺Ʒ򵥵ʺ˼䡣
ᵽ͵£ûգֻܴػ˵
ͮһɽԭĸȪɽׯʱȴɽׯıʶѾɽׯ
ſûȼӣׯġ񻡢ջ䡢Ҷѷ¡ѩܿ㡢诡߲ʷ桢ϣȡ²½ޣŵˡ
ɽׯԭʮĺʮŮ䣬˫̥Ůʮĺ硢Ҳһֱס
Ϊǵϵ֮࿴ʮ꣬ʮ꣬硢һ崿ɰ˫̥ãŮһϴԡһ˯һּΪ̼ĸо
ȻΪԭֻǸҲܵõһ㣬ԶŮ谮мӣŮѾް
ŮǼΪصģǱѾȥ˽һںµı˼졣
Ϊ۵ԭɽׯŮԱǲϺúŮǣúŮŮԱѵܸģǵ˽ɽׯ֮󣬾̤˺̺
̺ɽׯļʮŮԱһֱںſںšɽׯӭ³͸λˣ
ȻǵĹʽǸ˾ţڵϰ塣
̺ͷɽׯĴſڣȺˡ
ĿиԼλ࣬һЩͮŮھȻҲǺڵŮˣ䶼һ뷨
ʲôݣΪʡܸҪͽŮ͸ŮˣǼҵĺ硢Ϊʲôܣ
ҪǺԸ⣬ǼĸһźҲ԰
Ժ˽һƬ˲ιһ¥Ļ¥Ĺ֮󣬶Ůִź˲ι˼¶ʹз¹ͤȪȪԼˮԡء
öŮȥϢˣΪǾȥһɽȻٻȪ͡
һɽߣҲףɽϵȷһܶ࣬ѮһûУֻڶںŮ
վɽŮһԶ˲ٸ
ΪԼ·ӦѧϰԼŮɳԼûбҪΪͳȫ־У


216 Ȫԡ
뵽⣬ؼ֮󣬾ͽܶණ䷽дׯġѷѩŮѧơ
ΪʲôҪѡŮҲ뷨ġ
ׯԼʦã֮ΪͽԼͷԣסЩ򵥵Ķ
ΪׯҪ飬ŵܲãֻݸ߹ѧ߸ʺϵѷ
ѷԺİĽѩ٣ûκ谭Ϊɵ绰ʱȷ̬޳һϣչ˺ԼĶŮᵣ᲻Ƕ
ׯĺѷŮѧϰƺõġۡҩҺҩҺҩҺ콿ԡҺ콿˪콿ϴˮЩƳ䷽
úصŮˣΪʳƷܹ˾ܾŸܲáѧϰաۡ䷽͸ѩѾ˰ϵеζϡҩŵȵϵ䷽ط
ǺΪεŮˣΪܹ˾ܾҲŸܲáͲܹ˾ܽѾ˰ڻɹҩŵȵط
ҩҺҩҺҩҺܰ˿·źϰŮ¹˾Ϊǿ¡Ȥ¡߱˯µĻܣΪʱׯĺѷŮ֪㹻ˡ
ڡ콿ԡҺ콿˪͡콿ϴˮƳĶѩҲţΪſٿһ콿ջܹ˾ȻѩܾȻҲμŸܲһְ
ջ䡢ĽѩȣƳһϵҩﻹ֮Щš
˵ŮˣΪڻûšеڶ飬еطʱˡ
ɽׯΧӳͤĻ¼任ԡŴë˻ЦͤµĴȪԡء
ȪԡɰûģοŶʮˣϵ롱оһ˯ŮǣԡԡΧһ˿ҵĸź߽ԡأ½޺ͮ
Ҫûкڳ½޿϶ǲẦߣϾеĺܶŮ˶һݹ裬ûиݹ
ͮŮǸݹûиŮݹ
Ůܿҵ˵ʣû˼ǵĿ⣬ǶŮ˵Ǵ걳졣ŮŵȡԡԼչ¶ϷźΣµԡڡ
ھʣ½ˣоĲӦ֪ȪȻṩӾ¡
ޣô
ѩֶŮ½޼ȻϲǾ͸æ̬ȣֶҲԶһҲиӦ
С̣˻氡
½޵·͸ĺƻһ㣬Ϊɬ˵
ǺǣҪûˣǿܻ۲һ
ѩЦ£ŵޣҪʵڲԸݣǾȥǣȥ
ţǣȥǣ
½˵⻰æͤ
⺢裬ظ
ѩ̾Ϣһ
΢΢һЦѩÿ뷨ͬú޻ԼļҰɣҹڼˣ
½ޣΪνϾԼûʲôֻСŮ
ţϹģ
ѩ˵꣬ʼںΪ
ѩжˣׯġѷȶʼΧ£ںߣܿ㡢߲ʷ诡ҲΧ£ںߣΪϴӡ
ӦˣȥͮŮʼΪ桢ϣȵŮ걳ŮʼΪڵĽǣ
Ůϴ󣬺ׯǸһѷջŮǸͬʱҲں£ʼ˱ŪС
ΧΧŮ棬һԻ򱳶ԼǵȼԼϡ
СͷͲһһ뵽ǵľյڣһ͵ͬʱһʳָҲڽǵؾУڲϵĽУؾ֭ͣĿУ׵õͷš
һеһУͮŮ۽磬Ҳڳú뷨
߲ʷ²ҡ֮󣬳ׯŮʣͮŮ
ׯŮСȻ룬Ǻֲãںʱͮ˺ߣſںߣ˵ҪǽǶߣоܲ˼



217 һ
Ҳ˺һߣҲɬıҪԼĳո뷨Χ̫ˡ
ǺǣͮҪǹһӣ
Цʵ
ţԴҽˡ֮Ⱥ֮Ҿ;ýһͦõģ仹ڣ
ȵ
ǵһΣЩ˼ҪԺ󡪡߽һˣˣ
ͮĿźֿŮһԳḥϵںʩѹúò
Ǻǣͮã棬Һͽȥȥ￴
ѷϲ򣬵ΪƷ컪Ķӵ籭ھزЩ
Ůȥ˻¼ʱͮŮʼѧŮղĳúվ
ͮʹ󣬵ҲȶˮУСḧоⶫĸù*Ҫò֪ٱ
ΪǻԼϲݵ˵ģһҲöģСͷţϣһš
ͮŬŴڽͷʱãܿں£ͷŪš
ںǶӯֿյĥźĺ󱳣촽źļ
оԼŮǾӦ໥ѧϰԼʱ뿪ǣҲеį
ҲѧͮӣźСʱͮƽԡرߵĵ̺ϣҪúõĿͮķɫ䡣
ǰֳԵĴȸϵĸֱǽۣ̲סڻΧ˻䣬̶ֿ˻䣬˼ǻʳĻۡ
ǺǣҪ
ͮúʵ̫ˣΪԼ£Լܲȫȫİ
ͮȼнԼС׼ͮǷ۵ĳտڣ󻺻Ľ롣
ΪǳΣͮоܲӦûкۣס
ʱһڸԡرߵǿȥ͵һصϸ죬ǼΪϲ
ϸ˼£ҲԼܵϲŮˣ˸оЩܣܳܵͮ
Σźú׼ķ۳գС˽ȥ
оһɹʹоۺۣʵܲСڵĳײг
ܲˣæ˳
һԣ
ͮоԼһСƺֽĸоҲſԡرߡ
Ȼڶθо˺ܶ࣬ҺСһ룬úΪ˷ܣͣǳŮ˵ֱҪƲסæͮ壬ٴ
ҲְοţȻûͮȴһֱֻ֣ΪֺԼ
ⶼǰԼĺŮӰ
࣬Ů͵ʱ򣬺ŮҲ㣬ǻ˺硢꣬Ů棬໥ϵʽ
硢Ů˫̥ӣ崿ҲӽһֲʧģܹˡǾꡰѵģӦǺŮڽ̵ɣ
ںͮŮԡʱѩΪ֮ȺĹԱ½ƳȺ
ɺܼ򵥣ǺŮˣǲȺģҪԼ½ƳҲԱȺׯĽƳʱԼϸ޹⡣
Դ½޷Լڡ֮ȺͻȻһַ·ʧȥ˼ҵĸоȻŮڸ˵·ûԶȴܣ˼衣
̡֣֣ܿݼŮҲ֮ȺֻҪû¾ͻȺΪŮ衢Ӣĸ裬ᷢŮƵ뻪Ůĸ顣
Ȼ֮ȺǺŮˣŮеߣǾǷƬƵȶܼġҲһлȺˣԺͼ߱ƵԼͺǲСĴ
ڵǿǺŮˣֻҪûڼңȥǴġŮƷǿ£
ΪԡڵĻҹĻŮõ㡣
ûĹ̫࣬ڸܿ㡢诡ׯŮҪܰ˿·ܲŮ뵽ͥͮŮѷջҲҪ׼뿪ˣȻ½ŵֱɻ
ѷջŮ桢ϣȵ²жӵٴһһǺֱɻҩȡ



218 õ
½ҲŵĳˣȻСѩѾ̬ȣﲻһ˵Ůޣ
˵ԺϲҪסڼΪ㲻ŮˣûʸסڼҲܲ㣡
½޻˼֮һԲĽԼķţҸæԭ½޽⻰˵ˡ
ˣæŮ˵ı׼ʲô½룺Ӧһϴ˯ɣ˼һСҲ룡飡
ţǺ£ԺڼҶ飬ٹʮҪѧˣ
ҽŵޣиһѧϰϣ࿴˯
Ϊ½޳˱̲ҳ½޵鷿½չ˵绰
½޵뿪ûӰκ˵顣ΪûڱŮ¸ӵĸߡ
ĴúŮں£Լ·ѵþ⣬ڱĴڣɼŮ˽ķоȻȻ
Ȼ鷿ıʼǱдЩ䷽;Ʋ裬ЩԼһɽ뷨ׯġѷİȫС
ҺǣЩ䷽μסֻԺҪڵԻֽϡ
˭Ҳ˵ȥ˭Ҳ˵ΪЩ䷽̫أܶ˵̰ʱǻкܴΣաҼĽҲΪԼûеõ䷽ʻԹޡ
Ѷ
ŮڴʱΪֻԼģǵԽúԼǾ͸ҪΪΪ˴ңΪԼúõĸˣ
Ƴڽ䶾ġ衱׳ġ衱֮󣬸оӦó·ȥЧҪǲĻȴػԼٶЩ
ҩһ˿ƽѾǰҹˣ
Ůʮһ˯ˣΪû˭죬ڴ˯š
ҩڴͷȥԡ½ҩζϴȥ˴󴲡
Ȼ˯˴УΪ˺ܶҲƣͣԵ壬һ˯ˡ
˯ţںԺһ죬ҹóˣ
оŮߵͮʺϺСĳߴ磬ͮԺٿ塣
ַͿڼ֮£СѸٳѪ͡
ڽտںСͿϺƵġ콿˪֮󣬿ںϡ
տڶ׼СʼĶšһ߶һ߻ź촽ӣץֻͦԲĴϣȻĽ
˯Žʶʶʱо㣬ַŵԼؾš
ֵʶؾڲʳ֭յõ㣡
ʪֽ˵øɾ֮ٴλص˺Ժڼ
ڶһٴŮһΪûʯļŮ𴲰һࡣ
绰½ź󣬺ָ·ɴ˵绰ý䶾׳ҩ衣
Ϊ׶ΣԺԳ·˵һҪעⲻҪĵҪ͵͵ÿЧ˵
·ͷʱ˱ȡҩ衣
Թͣ½ŵֱɻѾڰʳƷ˾ڵˣĸŮϳȥ˰ʳƷ˾
һСʱֱɻƵʡʥͣ˷ɻ֮ŮҲ˳µ滹׶࣬ȵվ˵ϡ
ṦѾһˣ
΢Цŵ
Ǻǣ̵úã
Цŵ
Ůڣҵɳ졣
ΪѾϼҪϵĵ绰ɳͻϷϵŮڵȴš
ţûƷˣ
ɳ
ôأ
ŵҰ軹жúСܣʱСԡ
㻹ܼס˭֣
ɳʵ
ֽ仨ҵܵܵʱû֣Ҷõֽ
ŵ
ٲ飡

ûУ

¼ʮڵĵţʮǰģ
ɳ˵꣬û򿪵񣬲ʮǰĵ
ţҵˣ
ˣҵˣ
ЩʹĶ˵Ůʿʮǰɽ鱩򶼻ˣڵĳ֮ؽģ
˼˵ҵİ軹жáСܶˣ
ʱ˳
û뵽ʮûңȴĳ棬ôܲģ



219 Ů
ţҪػԵϲ˵ĸ׺Ͷõ
롣
룬ͷͬˡ
仨ڱطģ䲻ԣ꣡
ڲ飬൱ϼǰԼĻǲģ
ҶأӦʮˣ
һϣ档
ɳһ£ֵģֻ
дͻ˶緹ɳ໥˵绰֮Կȥҡ
һŮӡһ壬ҵˣúͨûһĸĸ˼ҵĸ
һסȴȥˣΪĦһϡ
뵽ɽ鱬ˣȻ嵽Ҳͱ˾ˣ
뷨˵ɳҲΪпܡ
ʾΧʮĦ˵ŮȻŮݲǹҸģĦĿǾʥĴڡ
ΪܻɽǿġɽͨһɽиĦ˵ĴӣСջ
ѡ˻õǸСջһ˴ķ󣬴Ůס˽ȥ
Ħ˵Ĵͳʳ󣬺оĲûԡһϴԡ䣬ֻܼ򵥵Ĳӡ
ŮӲϴԼҹɫ˳ɽ·ɱȥ
ںķɱ֮£ʮ·ܿߡ
¹£һޱߵĹϰں
ɳṩ˵ŮģĦŮסŮڵء
˿ƺ˾ס洬ͣúԶ̤˶УȽϽʡ
ڻûŮʱֹ̤ͣ˶УҪΪ˱⾪ѵϵˡ
һԾʱѵٶ׿Ůþ޴ʯɵĹǽ⡣
Ůϵһ󵺣ҲֻŮռһ롣ȫŮˣŮ˶סŮڵĸ䡣
º˵ŮסģĲ֪
¥ʯĳǱŮʮһ㷿٣һŻƵĵƹ⣬ӦŮסĵط
ٴһԾ˴ߵĴ̨ȻкľԺ£ϳΪֻµʢ̫ȵԭ򣬴Ǵŵġ
ȻǿŵģΪикӣô롣
𣿡
£һŮӱӰ˴ܡ
ǸŮ֮󣬳󿴵վڴģĺ
ʱǽŷڶദ⣬Ůӵ
з۾ɣ߱Ҫ߳༫ΪףĦ˵Ĵͳȹ·ʳ˼̻ӡ
㲻ҪŽ
ŮӾĦ˵Ů
ǰһо鶼˺ܶ࣬ҽΪѰƣж˺ܶࡣ
ȻǸӣҪŽվڴ̨ϡ
Ҫֻ̨֪ЬӡĿȣҪûйվôã͵ȥˡ
һֻ̨ߵ˴ߡ
ڣϸϸ˺òģ˾䣺ôߣôģ
Ǻǣģ
ʵش
ôߣҲǺѵѽ
ʵ
ǺǣѣˣǲǽĦ˵Ů
Ҳ˾䡣
ţأ
ڵͻȻ˺Ρ
ҽк
ʵ㲻Ħ˰ɣ
ţ츮ʡˣǲиģ
ǣϲǡ
ţңˡȽȱˮɣ
˵꣬һơ
һԾͽ˷䣬ûһ
һȣȥŹϣ
ʱúÿ죬ʮһˣôߴӢкԼĹ뷿
Ħ˵Ĵͳ˭ҹŮӼҹ뷿ҵõŮ룬˷ģѾǸŮӵɷˣ
ĦŮӵĹ뷿޵ñȽϸߣҺҲǱĿкӵǡҪŮӿǸкӵòǾϴҲᱻ֮⡣
Щ£ûиߺȻҲܼҹңĹ뷿
ź컨İëſڣϵϣֲҪæ
ĲӯоƺЩһ㣬⹦Ṧֺܲһǲ⴫֮ء



220 Ů
Ҹ㵹һˮ
ڹ뷿Ŀˮƿò豭ΪһˮĶ
ŮǲиĴ㣿ڼʱûʲôӡ󣿡
оĦ˵Σϸղɽ·ɱ̤˶УЩڿʡһˮоˮȻ𣬻ĺܲ
ңҺú룡
ڵ̴ľ󴲱ߣڵͷţƺʲô
ʱ˫һĨصܴȴûиϵĹ뷿ûע⵽
ң뵽ˣ
΢ЦŰͷźʮǰһľͷ嵽ģʱҲꡪǽһûӡ󣡡
ǺǣǾͶˣ
ЦߵߣϸŵĴŮ㣬ŵ㱻Իʱ꣬ҲǼǲסˣ
ţܰɣ
Ż˵ҼǵҰֽƷ壬仨иСܵܣǺ񶼱ɽˣ
Ҫѹ
˵ɽµСջҪϴȥ
ϸϸĿź˾䣺Ҵʲôϵ
ţһˣȸȥɣ
Цŵ
ҹˣҿȥ𣿡
˵

˿ƽʮˣ룬˵ͷ
ðɣһȥĴ֮Ǿͻ츮سǡʱһΪ㰲ס޺͹㿴ô
Цŵ
ţҽʲôϵ
һˮָ꣬æΪһ
һˣ
ˮٴһںȾʼ˺Ի󣬴˽壬̸ֱʶֱһЩ¡
Ȼй¶ԹᣬҵѾ˽⡣
ͷΪһˮԼЩ
һľͷ嵽һĦŮȣΪŮǰŮź󣬱ĦѡΪһεŮ
Ҳͷʱ˵˴ʱȰοţΪˮ
˵ľԽԽԽӵһһжȻ
һˮΪĨԼҲĨ˰֮ΪȥЬ࣬һΪϴ˽ţԼҲϴϴ
ǸϢˣ
з⣬ڵʱͬʱϨ
ţޣҲЩ˯˰ɣ
˵꣬ʼȹ
ʱҲΪ·µǺܿˣֻƤĺѽ⿪
Ѳ˫ٴη⣬ƤѾɿпһ
ĶǶƾųǿ˫ԲͦΧͭǮСۺɫķ嶥׺ź챦ʯ·ϡ䱦һԼ
鲻Խеһź챦ʯְֽ塣
оֻһȫƿأúԽ˷ܣʳָʹĴָʼŪź챦ʯԽͦš
ǳܵ˾޴Ĵ̼̲סҲԽԽ̡
ںıźҵţֱСæͣ
ǧǴû˵ĶԼôĸо
岻ģҲǼǧһĦŮͬ塣
ԴӵһĦŮǾ;סŮŮʹûһܴǼ޷½ŵǽ뷿ڡ
һһˣʵкӣ
Ϊ֮ͯԼһģ
ԴӵһĦŮǰԼеΪԼʶͨŹ䵽Ĵ֮ÿһĦŮͨķʽΪʶഫڴڡ
ڶŮʶγһǿľ壬ȲǻǣҲǹ꣬סԺУȴͨ۾⣬ӶסΧ
ڣǿľѾǰĦŮΪΪʱԼȫںϡ
Ҳ˵ǰڶĦŮʶΪ壬ڶǰĦŮȴΪûľ
˺ǰȻͦСоԼĻЩǼ˷ܣǧ˵롢룬еһУҪڽʵ֣


221 Ϊ
ʱҲǼΪ˷ܣоԼҵһԼԼҲŮˣһ˫۱ͦȣ廨Ƕ̿㡣
·覴õ׺ûһë߸ߵ¡𣬻һ˵ĺɽ
Ʒı׻ֲʧۣû˲׻ģΪĦŮǹΪʶڼתɵģ
ڲ࣬ؾΧ𣬻һصɽϸ졣
Ҳо񫣬ʼ׼ôೢζۡ
ҪҪ
æ࣬ҪþǸӰɣ
ţãã
ֽֿС׼ɽϸ죬ûӴԺͻȻԣԣҪʮ𣿡
ңûϲҺܰޣ
ʶ˵꣬СѾϰԵһͦǰ׻ĿУ
ۣңҺۣ
оԼ֮ʹʵ޷ܣȻźʹδ˶ᡣ
ΪΣ
˵꣬һעؾڡ
ؾڲܵһɹɵоʹڼȴ鲻Խź
Ѿܵ˺ƺйæɳ˺Ժ
˭
ʱо߶ʲô˫ٴη⣬ķλȥ

оһӾ޴ľϮɢҺٴ˲˺ԺڵΪѾ˴룬˵ûУѵ𣬿ʼѵĻָš
֮ͯס׻ڵĽҧϣ֮δ£ͷССûжã͸оһ嶯û֣һŨصĽɫ˰׻
ϳǽ۵ĻоúʮķһҲܵ˺ǳ˥Ļգ
ޣҺð㣡
оۺۣ§ܿ硣
ׯġѷĽѩѩȵŮӰԽԽΪһ̣һ£ۣٴγһ׵˼Ůˡ
Ⱥ˯ˣһˮȡë
Ϊ˯еĺϴСҲϴӣȡ˼
ƣǽȾѪͺһ鴲£½һŽ׵ë
˯ĺ˵ú˯ɡ󽫺§˻С
ҹˣûлŴ绰ûźţֲֻǵ绰
ƾĹӦò¡ȥҵ˰ɣ
뵽⣬ĵ˯
ڶһ磬ûлŮԹ緹Ҳߡ
ΧûдŮߵߵһС壬˵ȥŮûдԸȥΪĦŮŮǾסĵطʥأ
ֻܲϵˣȥ˾ͻܵصĳͷ
˵һ򣬶û˸ҴȥԼŴȥЩãæһ㣬Ůϳ˴ӡ
Ȼûа취Ů£ʥ
ʥ磬ǵ绰˺ܶεûнӣȻػ
ɳæ˵ҲǲȥģΪĦ򣬶ŮĦ˵ʥأ
оΪѣƺһȥȻʲôΣգ
绰ѷׯġѩŮ
Ů֮Ⱥ﷢ˣŮʲô£ܿܶûнӵ绰ŮǶ֪ˡ
ѷ绰Լĸͮ绰˸ۣڰĴǵĽѩ绰үүĽԶԬơ½Ҳ֪ˣҲ绰Լĸס̡֣֣ܿݼŮҹʮҲ֪ˣǾ˾Ůȥسǿݳᣬػгӳ̫Ѳͬ⣬Ϊǵĺﲻ̫áֹһҹ֮½չһӵϯߺԶ磬ҪԴ½ˣֱǰŮҪ̺ʽѰҺ䡣
ʱƵʡ츮ʡٽΧʮصǧ侯ҲʼĿֻһǾҵ
ʱڴ󻨴ϻ˯ţǵ绰Ѿû˵硣


222 Ů
ڵ绰ͨʱ֪ʲôֻ֪ܺһֱûˣֻҲͳ˰衣
ƽ緢Ũصľ󣬻ѵ˼㡣Ϊʶգ֮֮ļʧƣ˼㣬ΪѾʮһ
ؼǣΪ̫ˮڵŮ˺ںˮ֮ǰŮǷĺܶ£ѡԵ
ڵĺ·ǸӤһ㣬ʱǸʲôģ˭Ҳ޷Ԥ
ŮȻĦ˵ʥأȴ赲ڵϿֱɻ
ϰŮǻھĿԶĴ񣬺ϰٺǹʵʿ
½չŮſڵڶŮ˳ö㣬ǸʮŮ¶Щġ
ϾǱˣѾЩŮ˷ϣֺ֮ͺ˯һ
ʲô˰ΪʲôҪĦ˵Ů
һλŮ϶ͷ½չʵ
ǻľˣǵľٺģ
½չΪϵ˵
һ˵ҺģڳϿŮǶ֪и˻Ů޹ڣһֱûм
ҵķ
˾䡣
ķ
½չü
ôŮ˾ͷչ
ǲҲ̫ģţˣ
ţҵķ
һҸ˵
ǣ
½չŵú
˯ǻȥɣ
΢΢һЦʿһǱ߻֮
ԲǱϼΪǸΪҪˣ
½չŵȥ
ԣ˯Ѿ˯ˡ
΢Ц˵
½չһ󾪣ˣ
ŵǳʲô𣿡
Ǻǣ£ڻ˯أ
ڸоҸȻͨԼǿľ̽鵽ܶŮˣֻᰮһˣ
£˺ŮǴϵ𣿡
½չòôϸΪʵĻ¼ȥҪϴܲıģ
š
ɬĵͷԺ˵ͷ
Ѿˣͻ˯𣿡
½չ˵˼ٻ
æҲƭ㣡
ȥ
½չŵ
УŮסĵطûоɶԽȥ
ϸæк
ǣŮأ
½չ룬ʵ
Ůˣ
룺ǾͰҵĽŮɣ
ţðɣ
½չ̴绰˻ڵһֱɻ
ŮֱܿɻˣȻԼãвûϲоںأܸĪ⡣
ŮŮǵ϶ȫ׵ļϵͳ΢ͷ΢¼ʵȵȣһ·¼
¥޹Ĺ뷿Ů˺
ƽȣԱϢ˿˯һġ
ǴξĽѩͽҲ˯˼ͺˣӦҲû¡
˹뷿ô˯ôãҲʵ˵Ǹ£ǴŽ£
ʧɫ˵Ӱ˺ΪԺǰ;˵֪ҲûͼŽȥˡ
̾Ϣһ뵽ҲԺܽΪȻҲ˵
һܸ֮о֮ƺ˺ܶңҲΪʮûԭ
Ҫߣ˵ûѣһ·ϳʲô£ǿɾΣˡ
ĵһ仰ᣬŮŮԭԭ½չ
˵û£˶ġ
½չֻ̫ܾͼµĳϣҪں֮󣬵һʱ绰ĵ绰룬ֻҪһܲȥ
ڶֱɻַһƷʳƷҩƷȶ֮󣬴Ůɻسǡ
֮ļׯġѷŮַȥŮ˺Ҳһ
ȻŮ˺ͯǾӦûʲôֻҪˣԺһˣǽá
һ죬ĽѩԬƺ½ȥŮȥأ绹緹оķɫŮһ㣬µš
ͨŮǵĽӴЩڣӦøôˮͲӦøȡ


223 Ů
ΪЩŮ˶ǰģΪԶԼҲǺȣ׽һ㡣Ǵ˺ܶϡĶ̻Լʹãܵ˴ͥů
ǲˮԼ񶼸оһε£ϲԼ
Ů˵ĳܺãŮᣬþܾŮ˵İصģĳáƯŮˡ
ҿҲƯҴǲĲķ
ڵǰʽ޼֣Ըжֿ㣬ųȹһȲ˿ࡣ
ϻ廨ЬǼ˫ˮ߸ЬڴŸоܲ
ֻҪϲٴ
޹ڵĸϰŸ߸ЬèһСʱֱһߵ뷿ңڣ˿ŮʿѾʮˣ
ˮΪĲʱͻȻˣ
ڵĻ￴ˣڵŮ˷ԭѾ޹ڰװ˺ܶ΢ͷ΢¼ҲǰչҰȫعŮعĽڲġ
Ů˷ܸˣҲܸˡͺһħ壬ǿž泱ʪĴӣ棬鲻ԽĿŪԼؾ
ʵһŮӣӼǰүүŵķ￴ʼоˣڿſžˣ
ޣ˯˶ð
ʮ㣬˿ûʲô˯ѵС
Щ촽ϵëЩӲڳź뷽չ
ţ˯˺мˡ
˿˵Ҳûǣ4ºˣ
ţڶˣԶ⣬ܶ⣡
˵̲꣬סץס壬š
һڵĻԵŮиֳһ뷨
Ǹүүķ￴ŮӣоôôɫԵüͷ
ڵ·ÿ񣬺ţ񡪡
ͻȻоԼԺܶණˡ
˵Ľѩ½ܰ˿·Ƶĳȹʽ
Ǻǣˣҿǲ˯ѣ
ʵкóԵ𣿡
ԲҲأ
˵øˮļ˺ܶŮ˵ӡ󣬵ߣֲ˵
˵ȥ֮Լǧһֱϲ˻Զ뿪Լ
ǺǣҲ㡪ԼûסΪ̫̫ˣ
˵оΪһ룬ƺܿӦòɣ
ҪȥҵЩƷˮʣ
ţȥԵģ
˵ͷѽ˼ǧˮȫϳ˭Ҳ֪Ķ
ֻҪ֪ӦþͲԼΪ˵õİ°ɣ
·绰Ѿû˵磬ֿͷкܶĵ绰ʽܺã˵绰һΪϤĵ绰롣
ǸߺԶ˽˵绰룬ֻʱıŮ¡
ιүүǺѾˣ
˵
ѽһȰ
ֻߵ˿˸ߺԶֽԼҡ
ǸŮӺǲǸߺԶġʲôˡЩ˵Щʲôˡ
ˣ
ߺԶЦŵղŽӵ绰ҵŮ£㿴ĸ𣿡
ûУ
ԼڴϵĽĿǾ˵ԸкøС
ǺоŮӣˮͻںԺڵȫϴˢɾ
ŮǴǣ㾹Ȼûп
ߺԶЩƣڸоȷӦһ㽫͵ߣǶӴ
ȻԼϯλӻм꣬߼Һ̷Լһݣĸ߼ҿɾͲô߸ˣ
ţԺῴ
ŸߺԶ£Ӧȥһˡ
ֻƺȽӦû̫ܵģԥĽԼֻװڵֻ̫ܾ
üλֵҹĳһ⣬һкõ˺ǰ
ڳԷʼղ̫ãȥ˷ڡ
źڵĳŲʲ⣬гҸСιˮʱְĽԼı飬оˮǺõģ
ûоԼʧȥôΪٲ
Ա㣬ȥ˹ڹڵĹ໥걳ϴ˸Ϊ̹衣


224 
˶§ٴʱһص⣡
ǾԼǣԼҲỺԼ壬ǲǱˣҲ
ޣûиоʲô
㴽Щ֣صʵ
ţҸоҸо촽ȣһڳӿ룡
ֻһ룬˵ĸо
̾ϢһҿܸܲˣΪһȣڵͻʧҹƣҪǼҿ»ûֵ꣬˯Ϻܶ죡

оˣԼǰֻǸǹʵ˼ӣȴԼûˣ
أңҲøȻٵ࣬ǾͿ쾡ˣ
ʱĺˣĲСԼİ׻ڣ
ʱҲ֪ʮ겻
Ժֻܸ§§һ˭ܵ˰
ΪСζܲûǹʵĸоοԺǶأ
뵽⣬뵽˺ʦׯĶ˵Ļ
˶ƵĽңһӣֱ˯һߡ
ҲǸղʧЩܿ˯ˣȴôҲ˯š
˿ѾʮһˣҲ֪ׯ˯ûУ
𡢸µ˯ˣŮǻû˯Ǻ뿴ǹʵıݵģΪʲô˻мһӣ
ѵôìˣ
˷ѾȽԶˣׯĵŮѾҪ׼
ι𣿡
һĿɬ֮ࡣ
㣬ôû˯
ׯһǷʵ
һſǵıأ
ãңҲ֪ţ֪ʮ겻ûȰס
ʱ᲻֪ĺúСڣĲ룬ݺݵĲ뵽
˵ھŮǶʧʱׯĵ
ĺˣҪһֱҺͽԺػѣ
Ǻǣ㣬㲻ҪģسǣȻһ취
ׯıϾʦʦĸ̳ĺŮҲӦԵı»еģ
ţô
뵽ֱɻҪԼһܣ޲ϴźȥسǡ
ֱɻǵģ
ׯĹҶϵ绰֮󣬸½Ų˸绰
ڶһ磬½ŵķɻŮտͣ¡
ԭΪںŮ½չ뵽Ҫȥ˼ֱɻһĲĦѧУٳǷż٣Ҳѧ
Ȼ½չǵõܲıسǾ׼ģ
ˣ
оƺ𵱳ſʱ˺ܶ࣬ѵѹ·ϴҲʧˣ˯һżһҲˣ
ôô磿
۾𣬶󻺻Ĵ
Ҫȥİ
һƤһЩŮ˵ƷЩׯֱɻʱģŮЩõķȫǺ½Ķ
ȥسǣ
˵һ뵽ԼĴ󣬾úôˮҲȥسǣһŮ˶ʶˣ
ʱǻô룿
ˮҲúʧãֻǹƣһأ
ȥسǣ
룺԰Ҹ·ҩӦ˰ɣǣҩأ
ڵͷ룬ٴ鲻Խ˳ңΪ˺ܶ࣬ڼ䶼˺ܶ࣡
Ļ뽫§ڻУһ뵽Ůӵпܻʧæֹͣ˼ҸоԼŮӵ߰Ŷʧ㲻Ҫģһģ
ˬʵһЦҺǳԲ˿ˣʲô
¶Ц⣬Щˮ׼úڷɻϳԡ
˷ɻ֮ٴδͨׯĵĵ绰ׯ˵˺ڵҲ˵ڵĺܺŮ˰ţᱻŮ˵ȥڼʧȥ˺ܶ࣡
⣬ȻǽԭҲƸ˲Ӧ¡ȻԼŮͬԼԼĵǶģ
ׯͨһԺ˵ʵк֪ܶһܹϵ
ǾΪʧȥͯԺܶ¼ǲסˡǲҪڿĸ˵˵ŵ


225 ֮Ⱥ
ԺŮŮǣǵĻ˵£ٴβͨׯĵĵ绰ׯĸЩŮˣԼЩŮϲŮ˵ȵȣ
Ҫڼǰܻ£Ϊ˺ָܾ֮ڽöĺãǴĵϣǳΪһˣ
ǻԭҪк˲У
ׯúqq룬ȻĺܶŮ˶֪룬Ȼ󿴵Ψһһ֮ȺȺŮ˶Ůˣ
Ⱥ澹ȻжʮŮˣһׯ˵иԬҲϲԼΪԼȻ˳Ůսӣ˾ܾ
ټԱߵǾǶʮ߸ɵˡ
ԼʲôʱôŮˣôһӡûУ
ʵֹڻںԺ棬ȷӦǺŮˣ
½޵ŮׯΪûбҪ˵ˣϾǸĹϵںҲԺҲ˵һ
֮ԼӦûȡѵ˰ɣ
ڱںûسǵ̡֣֣ܿݼŮҩȻѷջ䣬иԸŮ˵ԬŮʱĵһоǺİԺǵĸоһƬհס
ŮȤ˿ûмϾЩŮ˶ҶźƵĸ̲ĶһڶǼΪòҼû覴õļƷŮˣ
ŮһϸԼһľϵԺԼǵӡ
ǺǣȻǶ˵ҵŮˣҾͳ˰
ʱѾ磬ŮͺҲΧһ˶ٷ
Ц˵꣬ŵҲ֪ڵˣҪһָ֮ǰ˭ԸҵŮˣ˳ȺҲˣԺҺҲǣ
˶٣ţˣ
һϯԬƸæĽѩԼqqȺҲæŮעһqqţȺкŮΪѣׯȺ
ŮԼģҾ͸·ɴ˵绰ҩ
ܾûкϢѳ·ɼˣ˱Ŵȥ棬ûеҲûźţûϵ
·˵Ƶҩ裬ȥˡ
ʼ䶾˼ŸЩܴˣû뵽Ǽܴˣ˵ڶ쾫˺ܶࡣҪ˻߲ضߵǵߣǾͻеŻ£жȱЩȮ飡
ǼѾƸΪسмжӵıԱˣֻҪڸ˽Ӵ͸жӴ绰ܵõưӦĽ
׳Ч׳ҩûа취ڡͷļˣȻ漣ļ˰Сʱº񲻴쾢ͷºҲûʲôá
·ɵõ֮׳Ǽۣûһһžͱ
ͨ˵һһҩȷܹ󣬵ǶǮҪ˵Ǹʲô
ļǰÿŶʮȥģ˺ԥľˣ
ڽ䶾裬·ɵû٣ΪʣµĶҰȫȫ鱨ԱȥˡҲǸ˳·ɺһЩģ硰ҼΪȽˡصӪҵšЩҼƣӴҲˣ
ٴΰϴεķٿ׳衣ڽ䶾裬׼ȥ˵
ҽҩܹ˾ûгԺ֮󣬺㡣
ҩ䷽ǷԼʦׯĵ䣬ΪΪʦӦԼεˡ
ԼⱲûΪܸŮȣӴʦôС͸ԼһӦò뿪Լ
ΪΪ͵ɣ˽ӽϲ߳ҡ
ѩĽѩܿ㡢诵Ů£һȥ츮ʡ˾ܵꡣ
˸䣬ʮ˾Ͳ͵ĴΧǸջ䡢µŮƵİɹʯտҩŹСϵйһġζĴ˼˵ĿζҿԼ֣Ҳ÷ԱʦֻȡҪķѾС
ŮвʳмңȻҪԱ͸˴һͨҲǼҲܡ
ŮԶԣⱲӶŮӴֻҪһڣǵ黹ڣôԶ뿪֮Ⱥ֮ң


226 »ῪĻ
Ůһ໥ȡ̡һ衢һܽӴоԼ徹Ȼܲ͵õ㣬Լ벻ˡ
ԼĦ˵Ůʮ˵ƶԼǹ˺ӣǸô죿
Ϊʶ˼ǧŮԼܲҲϺӣ
ԼĿպ뷨˵˳뷨Ů˵ΪͲǸ⡣
ܿ죬ŮڴʱͰѹ滮ˣ
Ƚ뽫ΧʮƵʡ츮ʡϽģĦ˾סΪһأֿԽĦءڹĸʡν
ȻĦҪغ·ͨصĹʡ͸ٹ·Ȼչԭ̬κҩֲ
ƾԺĦʮ˾ܹϸˡ
ﻹûеͨѶźŵȣյĽҽƵȼΪ㣬ֻҪأЩ¶ܽ
ѷĽѩʼԼĸסүү绰ǿ뷨
Ϊ뷨Ůºܿʵˡ
Ƶʡ츮ʡļ򶼲ĦأظƵʡеĦǾ͹Ƶʡй
Զ֧ҵԭ̬κҩֲŸΪ˹һʮڵʽ
ΪĦʱسԱظĦЭ񡣵ԺĦظ֮Ƶʡѡɡ
ѷջ䶼ȥ·ƺҩĻѡַˡھŶɽι˾ֲأɽû⡣
ĽѩҲᣬŮȥѡҪĦŮˡ׼ڼ򽨼סСѧЩСŮѧҪڵᣬʱسǵ桢ϣȰŹ
ΪŮнӴԭݵģڽ»ܰ˿·ģرݸׯΣΪ񻡢ҶΪ˴֮󷢷
ڵ²ģضΪֻչʾͨʱװģءѾΪʱװʦ»ϵʱװݽΪׯ˵Ʒᡣ
˻ֻ굽μӱģʵ˵ٰ»ǡ
¶ʮҹ»ῪĻʽϣٴοڻ˶Աһ֦ĲѾʶˡ
ҲͬʶΪֻʶǸԼЩӵԼİ˳оġƷʵ˺Ĵ󲿷Ů֪ڵĹ¶ӶԱƷɻǺ֮⣬ԶںܿŮ֪
ƷɻΪƷʦܣǽжͯԺĹ¶ǸƷݾ
˶Ա˹飬Ա䡣
ûбĿҵĴŶڸϯλſĻʽݡ
Ļʽ͸ֵ֮ܰ˿·ģضӱˣ
ׯġ񻡢ҶŮǾ˼򵥵ݣ˺ܶ鷳
ȳׯģûдֱ̨ӴԱһԾֱӷ̨
ŵĺʢʱڵɫ͢廨˿ȹ־ܿ㡢߲ʷ诵˵ĸװȫΪμʢĸ߹ŮԴš
Ŵֽ̨Ųӯķɱ񻡢ҶŻǿʱڡ־װҺɫ廨ȹׯĵ貽衣
ŮǿʱھĶŮȹװӢˬĽɣŮΧ漴ȡϱʼŮĻ·ҪɱŮһ㡣
ҶĹȹΪŮϰᡢȵķװǺܺʵģҲΪװڡ
ŮķװΪഺŮǵĴš
Ųܰ˿·ģŽܰ˿·ƳﶬʱװΪʦèǰ档
еʱװһӻķϣֲʧԸУʱװҲǼΪˣճŮ˵ߡ
ǣģǻϻŵױֻмģػŨױµЬҲ廨ţ˺ߣ廨ЬƽŮЬЬǺܸߵŮЬȵȡ
ķװʦǻ֣ܰ˿·ģزٶǸ߸ݵģǳ˸߰ݣԼʮ굽ʮ궼еľ档
ȻҪĻģŮ˵ģȴǳλλƻ滪ҡŮ
ŮʱװչֳŮȫְҵģءȻ߲Ƚͨȴ˵
Ͼ˸ģŮҲʧһܣ
²͸߲ʷ½ޡŮģѵҲãȻ¡ķҲ˺ܶ˵Ŀ⡣


227 㾹Ȼ
ʱװݵܰ˿·רҵģǽеġǿ¡Ȥ¡߱¡չʾ
ȻЩչʾЩٶˣΪˡǿ¡֮⣬չʾʵ̫˿ܲˣ
չʾ췽ǲģΪЩ¶߶ȹ󡣵Ϊ˸绰췽ͬ⣡
ΪкĴ⣬βͬڹͬеʱװݣùͬеõ˺ܶȻʡ
ҲΪΪżµŮһʱװݡ
ΪŮʱһ𣬲ƻҡʶԼ滪ܹϵŻܽʱʱװݡ
һеһжΪкȻڵĺʧȥŮļ䣬µļγɣȻֻͨԺܽӴ
Ʒɻʱ²ƻ滪ģضӻس⣬ǺŮ˵½ޡ磬ǵĸҡ䶼ڡ
Ǹ͹Ѿתˣ滪ΪųаܲĲרŵ˸ҲûбҪôġ
سпѧ磬ԾŮ䡢ĸŮׯĵŮˡ
½Ů֪ΪʲôׯĵŮΪʲôϲ¶ΪҪǿƷɻıݣȻƷɻƷķ񣬵ļƷǲЩ
ùھǿ϶ģ
ŮһֱƷɻ˹ھ֮Ÿ߸˵ɻɻسǡ
ɷûƷɻͳϺ֪ƷɻǺϺ֪ƷɻƷڵΪĵ绰룬ԴӻƷ֮󣬾ͣˡ
ԺڸûжŮӡ˵ƷڿޣҲԺɽ
ϺŮĲɷý˶ԱԷʱԺ˵ϲƷϣתʦֻ˵绰룬˵ͷ
ѵԼҲʲô岻Ĺϵ
Щ󣬴ʱȴЩΪʲôԶڿƺûһ뷨
ʵŮ뷨ģڵ⣬Ů˿̫Ļᱻ
ιƷɻվס
ԺЩ˵
ʲô£ߡ
оŮߺǿƣЩ¡
ҽ䣬뵥㣡
˵Ҫ֡
ҪԼߣ
ĸ棬ʼոž롣
ȻıӰˣϵˮζҲܺţǺڶŮ˺ܾ¡
Ҫţֲأֱ˵¾С
㣬Ϊʲôң
ᡣ
ߣûʲôô㣿

ôûнҸǰɲģ
˵һȭ˺ţҺúÿ죬Ȼֵʧٵ
㣬㾹ȻңأҲˣ
оĸ˵öԣŮʱܴģҲſ޿ԡ
ԲЩˣ

ӣƭĪΪŮ˯˺ܶĹϵ
ʪֽۣȡֻȻƵ򿪣Ȼݵ˺ǰ
ͷϰɣ
΢Ц
㣡
Ÿֻʱ֣˳ɽĻУϵٽһ
һעӷŭСǻƻŮŹ㣬Ҫˣ۶Ƶģ
㾹Ȼ
ڵĸܾ͸ۺܸһ㣬Ůǻ֦չУǲһ˼һŮ˶ң
ѹڵۺܸĿɮ
ԼҲӦȥúõһˣָͲ
øһ£ø峣˵һ
ž
ֻϣĿԲĶźˮСųȥ
𱣴ֻڵļƵоԼеССֶѣǴɣ
ֻȥȴһȳһյģԭǸղܳȥˣᣩ˽š
Ҫ϶ǺԥΪһֻװ֪
ֻɷϣԼķ䡣
ܽԼܸŮ˽Ӵԭ򣬸߲ԼŮ˵ˣҳļ԰ŮˣŮҲǲ֪ģ
ǹϵشĻ¼峣֪
һֱڷڣȺԼŮ죬ʮ̡֣֣ܿݼŮҲ
ŮںԺӡǷȺƬƵڸ֮ӡ󣬺һ㶼ûˡ
Ƽֵܡʷ͵ǿϮһʷ㶮ģ


228 Ƕ
ŮڵĺȦܺڰǱ򣬻бŮǸ߹ٸ˯һ㼸˯ʲôĶĳ档
Ǻܵһ죬ҲᱻǱ򣬺ϣΪǸֹ˾
ŻڽУϺ˶ҵӣԼԻӣ˾Ҳǻ
ŮҲЩ취Ǿǹ˾ұǱǾ˳Ů־
ڵŮʲôʱ򶼴ŷǿ£û¾ϰǵķԱ
Ȼⶼں½еģΪǸʲôҪ
ŮԱҲܼ֮ĸ顣ŮģܺúõĵǱҲԺΪ߹˾ʱа
ȻѾѧˣ˵ӦõسжһûбҪȥΪԼᡣ
سиһһĽѧڣʼкλʹ̡
һһѪˣȥһ¸أ
ӽֱɾǣڰٻɽҪΪ鳤»͸ϯͳ֮˵忪ʺϵ
䶾裬ʽƽ衱ȥо󣬸оҩﲻǺܹأ䷽Ǻܸӣǲ֪ĶǷƷ
峣úд䷽ǹغİպĺö
Ҳ䶾裬ȷźãΪҩ䶾
дȷ䷽岽峣ûпúŽһ֮ܵǷڸڵĴС
ԵüΪƣ͵ĺȥĸƧ֮úõһ
û˵ԼڲҸŮκνӴֻ˵ԼΪ󽵣Ҫչ
峣ҲƺΪЩ½ΪᣬΪҲֻʱģܿǱ
峣Ĵ£ֽһǾǰץǶɳ
Ϊ뵽ǵԼҪˮ֮󣬾ԼΪָԻǺĽ
λ顢Ρ̩Ľǵθӣͨ㣬֣ȳʪ꣬ܿǼΪֲ
ͨĶƷÿ뻪ĺأȫ˼ΪصΣ
ɳĲྫʿ൱װӵֱɻں͵ضԿյȸ߶߾Ị̇ĴӪ
ΪϵķƷ𣬰˽䡢ʯȣʮɳܸУһǵ̨һǿʵɾȥ
ΪڵĴıæ𣬵Ϊȫķԣ֮Ҳû룬ֻƷԴԴϵͨı߾߽뻪ġ
峣һֱΪϲŮһ£νŮ䣬ɻۡκԴκˣŮȥ
ҲûŮˣԺڵ档
ڻָΪΪṩ˺ܴıΪںϣγЧ
ϰٽĴӽҪǳԵĶбֵͲˮ֮࣬¿ڵļֻ̫ȫ׹ٵ¼װ롢װΪҩСӡ
ȻƽͻıҡԪҲǲȱٵģ
ҹʱ֣Ծ߾ߵļ˿֮󣬽龳ڵ֡
˳عװָʾķ·ߣһ·ɽˮ賿ʱɳһɽ
ɽ˸Сɽ󣬺ɽ˺ܶ˻Ұ޽ᷢװãȡúá
ҲЩƣ룬ɽ˺ԺоΨǲԼʧŮˣΪǹԭɡ
ܿͳ׷ϲٵţɣЩˮ֮󣬺ڿʼ˯
ڵΪ̫࣬ƣͶҲࡣ
ʱѾǿ쵽ˡٴγ˶ٷ֮ҹɫĺɳĺȥ
ݰֵϣʮһׯ԰ɳסĵط
Ŀһ¥ߵıͨɫǺʯڱ棬Ҫɽׯ԰ȴɫЩ԰׵Լ뿪
æڣԱⱻ·ϵʿ֡
棬ôˣ
оһʲô쳣
Ƽֵܵġ͵㡷ֻ־鲻Խȷʵÿǿȥһ£лл֧


229 ˼ܵ
ׯ԰кܶСһиĽͷʦ
˵⻰֮Ƚ˺Ժ
ڽͷϤʵҲԴڻĵһ
ͷʵǻĹŴʦŵġ׹֮͵еġϵһֲ˶ǵ󣬶Щı䣬ô䣬绪ڵ
֮󣬿ׯ԰ϷʮСǶһһŮڽţŵЩϵ·Ӧϰˣ
𡰴顰֮󣬺ʮС룬ǽҪ׽Բء
׽ԲСϲһϷȻҲСϲһϷʽ
Сǽ֮󣬺һֱڳܣǾΪ˼ͷʦСǵĿƳ̶ȡ
СһֱǰܣҲԼͣһ£ֱǶ۵֮󣬺΢Ц
СÿһɣǳԱ֮󣬺Ժڷ˳ǷɽԼԺ
ԺڣʶַСǽ̸֪һٶǰͱڽͷʦŵģЩ
ΪʮСÿҪԺܶĶάԽͷʦļȶ࣬ÿһûʮˣ
һͷʦԴʮǰͶɳʮСɳȫԼһЩ޷֮⣬ͷʦʡ
ׯ԰ڣͷʦרŵһס滹ɳ͸ĸŮˣлһŮɡ
ڵĽͷʦµСʮСûʲôֻסε
ʶʮСԸԸסԼԺǼΪĻʱͿԽԺڲԺҲٳ˼Ķ
С˼붼֮ܵоԺڻãкܶʺϢͷͬˡ
ϣһ£ǾǴڽͷʦסڵʮСҲᵽԼԺסš
󻹳ŵҪ˭ԺˣֻҪкʵ壬ˡ
С⻰ӵĸˣ׷׷ɳԺȥׯ԰ڽͷʦס
ͷʦڸļŮŴ˶ûϵ˻ǽǡ
ûСͷʦжļֵ
ǼֻƳ棬жô
ʮĸŮСɽ˺Ժڽʺķʽ
ڵõ˽ͷʦסľ塢λ֮ƹ·ׯ԰ܵķأׯ԰档
һԾ֮Ѿ˽ͷʦסһһʮƽǵҵĶСԺ
ΪڶСɳͽͷʦΪܰȫʿһûС
ʱĽͷʦƣҲʮˣÿҪҼŮˣȻЩŮûɳŮƯΪÿĹ˯Աüá
ҿƬߣͷʦ§ĸŮ˳ڴϣĽģΪڹǡΪ˾񣬺ֻоˣ
ûһÿΪϵڡһ֮󣬺ʹӷ¡
ͷʦ̫ѨĵúܸߣЩΪȻΪҲ˷ˡ
쵽ͷʦͷʼͷʦڵ̲صתΪԼڵ
ڿҪʱͻȻеЩľ
ԭͷٻ㾹ȻһֻЫӺĹƳ档
ƳӦþǽͷʦıƣ֡
ⱾҪˣԺһֱţֱΪͷʦΪֹɷŹ
ڱͷһֻ󣬱ƺܿڵأˣ
һ֮󣬺ҵţٴηɳס
û˽ͷʦڵжͼ򵥶ˣɳںȫ֮󣬺ٴ
£гСÿһ¥Ϊ쿴ûɳ䡣
ܿ죬С˵ɳ棬ʮ鸾ڶ¥˯С˵ڵϴкܶɫķĩ
ǸߴȺɣ
а롣
ĿǹŵģҪǾ򿪽ȥΧѲʿľ
϶¥µһ¥һԡңƿһͨԡףһݼ˽ġڡ
Ӷڷ£һΪĵңĶѷʮһİɫĩ
һ֮󣬺ȡһС飬£õϸϸţȷǸߴȺζ
ΪʲôԼ־Ȼߴȵĺ
ղŵĺĩˣƺڽ⺣̲صתΪ


230 
аϲ׷ۡԼҪʲôʱܰꣿ
뵽ӦɳźĲֿ⣬ɳһ˵ﻹϳԼֺαȥطң
뵽ԡңԡ׾ŶԼջԡ·źá
ЩԼģհɣ
ȡĴ׷ۣ򿪴֮˫˫Ŷ˰׷ڡ
˿Ĵ׷ۻһСʱôһ96һٴҪİ׷ۣԼҪһ죡
һһɣֻҪԼΪָˣҲںһ죡
ûмΪϻָҲǻǿģ
Լ֮ǰʶʮС˵Ҫֵ࣬ԡҸҪ˭ˣԼ֪
ΪϵգҲûٳʲôԼĶҲ˷ˣʮСֵʱˡ
ÿζ˰˽ƷǰСͻǰѣͻںϣʵ
ΪڶƷҲû㣬֮ϴǽСǴȥׯ԰ɽһֱû˷
3015µףɳԼʮŮ˺һĿӦôǧ
ڻķҪԽԽ٣ĹӦɹӦ󡣲ɳΪϰûгʱõļǮԸ㡰Ӫ׬Ǯ
ŷʥѹ¡ױǡīصĴӦûжˣʱˣ
ѾûͰ׷ˣ׷źĿ˿տյĵҡ
ڵΪܸߣڸߵʲô̶ȣΪӦñԼû֮ǰ߳һɣ
С㱨˵ϰʿڳԡҶֱӽϷ¥廮һ顣
֮ٴν¥ϡ
ɳʮ鸾¥Ĵ׼ڣ㲻СǱ棬Ҳ˵
һᴩ¥壬Ϻá
Ŀľǲϣ֪ԼʲôӽɳˣӦЩ໥ɣȻڧǡ
¥¥壬ȻɳĴҡ
װĽǼ֮׷ۣ׬ʮڣȥܶ׬ʮǧ򣡡
һ𷢱۵鸾ҲͶʮ꣬ӱʮɳ߲٣ҲԸУΪǮĸԸΪɳŮˣ˹һְ
ʿеʮҵӦ˰ɣ
ɳҲǼΪˣҪǰո˲Ƹ㣬ڵŵȫǰʮλ
һ˵ɳʿеĴоⶫӦԼ߻ıܣϾ춾Ʒ֪˶ٻˣ
ҾǸͷʦСˣӦ뼸ĽͷʦȻ---һҲ̩ܲѪŮ˽
ţѾõǽͷʦҪȼ죬Ͼ⼸̩̲Щϣ
ɳ˵⻰֮󣬿Ůһ˵ϣ౻һҲ˵ϡ
ȡʮ֧룬ɳͷ֧֧ʱɳĻǲҪ뿪塣ɽɳԺ̽鵽ɳĺܶܡ
֮󣬺ȡ룬ǾȻΪ򣬺ŻһģɳĻ˲ʧ
¼عװɳƵ֮ĺɳ˱ɳׯ԰
ɽ֮У׳ߣų֮˳ʱ·߻ط
ֱƵʡ߾֮󣬺Ŵֻ֮Ⱥһһˣ
½չ˸绰ֹֻ
Ϊ˷ѷĽѩջŮĦغسǣ½ŵֱɻͼеŮԱĦ˸ʱء
ŮԱʻֱɻ֮ȷȥŮ
Ů޹ڻд΢ͷ΢¼˼ָЩǶ뵽ʯڲԶʧȥá
ڵŮûмŮˣǶ˴æˣæŰŮָ£ǵ̬ҲʼںϣҲʼӴˣĦ˲һˡ
ŮŮܹ˾Ĺ滮Ϊ羰ĵľ㣬ϻƵĽרĦӱŮ뷿ĳ棡
ߺ͵ϽúܶȫľʴСδȻԻһӰ죬ЩղͻȾҪúܶࡣ
ںߵ´塢ݡƵꡢꡢջȵҲ½½ЩĻѧУҽԺ̳гȵȣ˿ĻĦ˵Ҳʱ


231 ůů
ѷջ䡢ĽѩŮֱɻŮѾ⣬Ǹ˰ۣζӵĺá
ȻŮλŮԱҲŮ緹й涨ڼ䲻ͲͣŮ˷ɻ֮󣬾Ϳŷɻ뿪ˡ
ֽ⣬ڶʱͷĹͷȫ޳ĨֵϣȻãѹ״ƺúһֱڲѬɣɱֺܶ겻ñʣŵþõ⻹Ϊҩá
ʶ⣬кİۣǸӵζŨ
λǲܸһԵģϾŮչķֻǷЩ¥³ԡ
ֶкõ⣬ֶżײҶҲ̾¥Ů޹
Ů޹֮󣬺ִӳȡˡɡȡˡѵơѾźڵŮˣ
ҼǵȾư
ѷĶҪˮˣ֪ζʲô
ǺǣѾʮ꣬ˣ
Цŵ
Է֮ǰļƬ
ջҲЩĽŵǶſڵأ
ţɣ
Ů§һջ˼ŷ㡣
ȻоʧòŮɨˡ΢΢һüͷ̬ȴˣڵΪôˣ
Ϊǰٸ߳һɣ
ΪŮԼ˲֪ٴ׷۵¡
Ȼо˼Ůź˵Ļ
ĽѩʵڵΪʧ˵ǽӴĻ---˵꣬Ľѩͨ졣
϶ʧܲ
΢΢һЦŮĳ
ԴŮĦ򸮣ڵĦʱظڵڣ˯һŴϣϲŮԼһθǹʵŵĸо
˵ȻоһθۣǺˣܿͲˣůůģоܳʵÿһ
Ȼһʱ̣ܶ緢ʱȴܳоԼһδαƵ˶壬ָоʵ̫ˣ
ŮüΪʱŮ˶
ûкϢһȺ﷢˸һ˵Ϣ֮Ⱥ￴ϢŮǶ˻ˣܿŮ˵һҪ츮ʡسǿݳᣡ
ջ佫ƬȺ֮ŮǶĽϣ¼ңҲԭļ԰棬ڵܲļҡ
˵˾䣺ҵǣͻ
ûܶڳԷŮ˶ˣоͰԶںܿŮ
ںŮУ˽ܿŮŮ˳ѷŮ֮⣬سǣڶ飬źܰ˿·Ź
ŮҪǳ԰ײҶȴͣĸ⣬ϵĸգȻ󷢵ȺУŮԽԽǺԽԵĺǵˣ
ȻʧΪŮϷǺ£ҲֲǶԼ˼֮ɣ
§ѷ§Ľѩ׸ߵĿУջŮƵ󷢵Ⱥ
Ͼ³Щ䣬Ůʱ鲻ԽĴ˼
ҺúڵŮǣܿŮһһЩʽ羫Ҫľı졣
ΪĹϵŮڻûʲôʹҸĸйٶҲǼõģ
ֹͣЩɵȱշУջŮٴνŮ§ŷ˸߿ա
ȻŮΧ˺٣񿴵ŮϿڷɣǶֹͣ˲㣬ʼŮϿչ
ֱɻȥʱظسʽƽƵʡسҪǼسϺø
ڸο˾Ħҩֲ˾ʱ칫ڣѷջҲƽ˸ֹ
صĽѩҲƽ˸֡
ЩʵĦ˵ĳϣȻкܶûʲôĻͷԺܴʲô¶һѧͻᣬЩѧˣο*רҵ˲Űæ
źŮĳϣظĹԱеİڣһٶΧʮŲϣˡζЩ˶һѵơ֮󣬺ԼĸŮ˼ϼ಻᳤ǿʼƷζ
ܸˣ˼ûȹƵѷŮźơ


232 һ
ֱɻ󣬺ŮŮŮھĵģصļϽ춼ӰҲ뿪˰ɣ
绰ǼϣõĻظǻԼϼˣŮúõĸ۾ۡ
Ȼ뿪ˣǾ͹عŰɣ
ŽĹغã˩˨֮ȱջ䣬ֱѷĽѩȺ¥޹
¥޹רһĸңŮ˯£ë
ȥһȴûӵ˯£ҲǣҲ֪᲻׼˵˯¸
ŮѾЬЦ¥
ëͻȻ뵽ҹͶʮĸʮԣСҪˡ
ȥһϣ
ʮСԸԺһϾͳ棬һҪȺӵģһΣվϷɻصԺ
кܶûг꣬ȻСǿԲκζһȸһ㣬òܿ˺ӣȥ˶ٳȥ档
ĲκζģǹʵĴŽȻõŮ˵ܡ
ҲܸԼŮʶϣȡ²֪ĴڣŮ֪͵ʽĽɣ
õĴԡڣŮԡڣڿ⣬ôѵֺˣ
ȽľȻһΪƯŮˣӦŮǣ
Ů---Ҫð֮ʱŽˣ
ǺǣҪ棬ϣȵĸ---ҲҵŮˣǵĽã
ЦŽ͵
ţѹȥ꿴ͻȻͲˣԭԺ
ſ棬Цŵ㣬벻Ҫңǰ֪
Ǻǣû£ڶǽ
ŵߵŮߣȹҲˮУǲŮ̫ϾԼء
Ҷʶѷѩ䡢---ǺǣǼסԺ󿴵ġ֪ġҼǵõϢ϶˵ˣڻҲ£©ҲС£
˵֮󣬺ԼëȡԭСѱŮ
ȻǵĴ嶼ˮɺĿ˵֮Ҳ룡
ԡ֮󣬺ȱǣȻֻĺ£ںϣûκʵʵӴȴ쳣˷ܣϾǺһԼԺ֮⣬ҵŮǣҵĽǸԼǡ
棬һᾡΪҵʵ壬ΪŮ˵ģ
Цŵ
ǣһҪѽ
ȼֲܾûˣܵԼ---Ůˣ
Ǻǣжʮĸڣ㲻õˣ
˵˴顣
죬кˣɵˮȥ
Ůæ˵𣬻ȡëסԼء
ְ֣裡
ʮСڳ·Щ¾֮⣬ɫʲôĶС졣
𣿡
Цʵ
ţúóԣллְ֣
Сͬ
ԺǻΪҺĺӵģ
ŵҺسǺ󣬾ʹȥѡ·---ѡöö·
ллְ֣лл裡
СٴЦ
ܵǣǸ뿪---ְ軹ϴ裬ٶѽ
һС˵꣬ŲСŮССɳŮ
Ǻǣȥǣ
ԼûбҪһ֣Ѿϣɳá
㣬
Ůһ𺰵
ˣǺúõ棬˴ϣ죡
˵⻰ʱѾϿˡ
Ǻǣҵİˣ
һɫģŮŮһס
ŮǸһ󣬺ּ˺ܶ࣬ڿԽܵķΧ֮ڡ
ŮΪ걳ʱҲΪŮϸĵļÿһؽ۵ؾڶ˲ٵ
鵽ʱоڵԼҪϺܾܶ࣬ȵ˵ʵ
Ҳô---ͻȻ᣺ҲһÿһĦŮ---ӵһŮڣŮʶ;---Ѿǧˣңǣһˣ
ѷŮԾĿѵ˼ǧꣿΪʲôʮꣿ
ҵҵʶмǧϰٴŮʶԼΪ---ңҹһʧĴ󲿷ΪҲҵڣ
ŽԼʷ쳣𾪡


233 ˼ǧ
⽲ԼʮĸϣΪʲôǻϺᣬȴΪ;Һܴܶ¶һѧͻᣬǾΪҲһǰϴΪʶ
ЩһŮڵģ
ѹְ
ںջŮˣ
һֱ룬ҾӦ---ڼǧõһӢ˧˴ڵһķֻѧ˴---ǻٰ룬˵Ǳֵ˲ѧҾûѧ
ĻúƺѾҵ˳׽Լ֮ʧķӦþ˵һٰ롣
ţһٰ㻹ǵ𣿡
ĵľ
ҼǵòǺ˵ǱһһŮһȻ춼ҪţȻҲ֪ôת---Ҳֻǵôˡ
ˣ
͵ҹӦʵԭӦǼΪ򵥵ģ
Ů֮䣬촽涼ţ˵ѭȻͻںϣ󲻶ϵγɵĴѭԽԽγµ
λع飬߻عԼڣҪ˵
ҪǶУ˻ģͣΪֲҲᱻɣ˸ɡ
֮ҪԸֲԸܣǾжӣӡ
ҪǿĻҲжҲЧģ
ڵĺĲҪںϺ󾫴ǿľཻС׻ҧӵƫҪ
ĴͰ׻ȴεסοľǿķǺЧģ
ҪɺǺܼ򵥵ģǡǡҪ֤ԼԺİޱһֱŰѾҲ˺ܶࡣ
оԼľΪǿ˲ֻ֮زһЩ
Ҹо㹻ˣҪ̫Ҳûãֲ̫书
͵
ǺǣҾͽ㣡
Ϊ
ôǣҲҪ---ǿɶŮˣǶǿˣŻȥ£
ֽ͡
ˣ
˵ͷоڵҲԼǰɣӦúе֣жӣС˳
Ϊȴʵ̫ãѷŮѾ˯ˣ
ҲΪ͸˺̫ǾЩӦҲܿ§ź˯ȥ
ڵǾܺúܳ棬ΨĬĬתһȦȴ
ԭΪܽܳŵζŮ˯ˣҲ˼ٸλϣֻʮС档
ŵһУСǷɽ˺ԺҲ˯
Ϊ󲿷ֵľѾ֪Լˮ£ûһ˼
Ͼһ˼ǧ˵ڴ˼˭ᵽ
֪һ£ǾǼǧǰǸĺ˧ǧǰĳӦþ
ǸĿϵʱòϵĵһĦŮһԵıףǸ˾˵ԺҪԵǻټ棬Ҹһķ
һķųΪĦ˵ŮӴ˴ഫ
ǸŮĿнһ֣
ԺҺúչɣ
ٴ˻˯
˵ı׼ܶ࣬ΪԼŮ˵ҪǺˣ
ҪҪһ㣬ǾҪŮ˵ſڣӦǵһλģ
ڵŮѾͨ˵磬óеʳİһ࣬˹ţ˺ߡ
ֱĿźˮзտĹâ͸ˮ뵽˺ס
ܷѾ񣬶ʶ
ʶںвϵ̽죬˼׳Ĵ㣬ǧĴꡣ
ʶסʹ꣬һֱˮ棬һֱƽŮڡ
绰½ź󣬺Ҩ룬ٴη޹
ǡǣˣ
˵˴ѷĽѩջһǣһ¡
ֻҪŮ˽Ӵͻʧ߱ŮգʧڿУѾҪ
Ҫ뵽ֱɻϻϸŮսһ
ٴδȫˡ
ȻǸûһʧ˲һ㡣
иʵЧôӴ˾Լγһ֣Ҳٵʧˣ


234 òɻ
ǺǣҪҰǴ·𣿡
ֱĿŮһɫԵģ
ˣҪǴ֪Ҫʲôʱأ
ĽѩС죬ţǾһֱţ½ܽһȻ˯ȥˣǸожƣ
ǽӦþͲ˰ɣ
Ľѩ룬ŮҲ룡
ڻسǵֱɻϣһֱǧϹ꣬ܵǻɥ׼׸峣õ
ΪɻڣŮҲ̸ۼ£ԶȺ﷢ŸϢŮźܶ¡
ûֻֻ֪Ҫһֻ绰ķǱŴϹ꣬ʵڣ
Һýż٣ܲ¼־ͽС֮ҡŮ˳˽ܿŮڱ¥ϵĴ
Ůӵ˵Щ˼黰֮󣬺æȥ¥ӾڣܵǴϹ꣡
ûа취ҪΪ峣ԼȥǣԼͲΪһ˶ʮĸŮ֮֮Ϊ뵽жֲԼҲپʧĹϵ˺ܶࡣ
̸ͨӶ˫ޣҵõ˸ǿľʧķһеһжΪ峣ԼǸߺԶһڵĳɾͣ
ٴλ˴ûйڵķչΪЩڵԼ˵νʶͶʮĸӣ
ͺڼҵŮǼ棬Ѿȥ鷿ȡʯͮûŮѡá
ʯʵҪģҪǺҪΪʯϼԼһ㾫
ΪŮ˵ʯ϶˾֮󣬺˵һŮ˶Ļ
ϺǺȡģҪǷʲô£ֻҪĬҾͻܵ---Ҫ˭뿪ңô֪ͨңһΪȡӴǾİˣ
˺ĻŮ׷Ǵ˵ںѵʱ̶û뿪ô뿪뿪֮ңôýã
ͷ϶ִһ˿΢Цı̬ˣĴˣ
ȻרŵŮӶһ¥ҲרŵĳͲŮܾûоһǿʼæ¥СˣҪһһ٣úŽķչ
ϧǸɶˣȻΪ˸ͷȺòɻŮ
̫ɺˣ
ҲĿģѵȥˣ
¥ֱɻ˴½ŵŲרŵСɻһ·չŴϹ꣬ȥ峣ǼΪж
ϹټٽͷǳԲµģҲܷʱ
ݲݳ˼ĺ󣬺ʼкĴˣڰźϣڹؼʦֻЩϴ๤
Ȼһֱϣõ۵䷽Ѿȷ̬ȣǸ䷽ŵģԼ˵ģûа취
ֻҪҪۣŻṩ
ЩҼ˼Ǯ
࣬ȫϣܹʮ˵ˣʮÿʮ˵Ĵ
ԡһһµлװ˲ƤЬ߽˹
ɨӹһܺ󣬺뿴һλˣȻʮ꣬Ϊ岻ʮѣ
ǾĽԶ羴ˣ
һΪΪ񣬲̰ȨƣϲŮɫ---ԼԼ
첽ŴڴĽԶȥ
үү
ᣬϾûпˣ
죬쵽
ĽԶָָԱŵһλ
ĽԶҲԭģϾܲıϽݣֻϯλϡ
μӹȫھǵĹҡҪ쵼вҪ쵼
ĽԶسûʸģߺԶ뵽˺ĽԶĹϵɳרȥĽԶȻĽԶΪصģ
ݺھ쵼ǶļϵǸк
Ƕʶȴоİ
մԺ°֪࣬Ҫμӹ磬ȥ˵ˣġȫ硱ˣ
ɵ
ʵ뺰ǰְָ֣оЩֺ常


235 Լλ
ڸʲôְƺΪûбҪ
ΪղںЩ쵼ʱǺүү̣
Ǻǣܾòˣ
ߵԼǰԼܹ̬ȣܸˡ
ûУҵĺŮ
뵱ЩĽ˵ֻе뷨
ǺǣҰҲˣ
ʮǰιϯƽҲߣæ˵ͷ
Ǽѷүү
Щ㵣ղԼߵ̫࣬Լûעʮ˶Լ˵ʲôֻԵĵ˵ͷ
һСѷѷ᲻
үүҺͰ
ƽ˵ºĺ󱳡
ǲļʾ׽һҵߣʵûġ
ԲүүҸղš̫ˣ
Цһ
˷͵Ҽȥ
Ȼʮûһ׳ɻڡ
ţǣҿܻҪλ׳̸¡
ֿĽԶҵĽүүˣҲ
Ǿ͵ȵС̸˾ͻĽֵܣһȥ
ƽĻûκأúܵΪ׳ǿơ
ţĽүү˼
ĽԶڸΧߵˣԽԽĹԱ죬ݶǹԼģ˹ȥ
ܶ໹ûӴĹԱһһ֣򵥵ĽԼúĽԶ˵ĻᶼûС
ԽԽӿԼоԼҪˣ
ΪʲôŮˣ
ҲмҲʮĴˣ
Щ˵ĽܣһûȥǸǸ鳤鳤ίԱԺ쳤ܲıȵȡ
Һ峣ڸߺԶĴ´ӹ̨ŽˣŰԼֵϯλ¡
ԼһƽӦĩϯŽȥȫһݵˡ
ĽԶλҲλˣԼλģ
㻹Ÿʲô
ߺԶڹͨ߷æԺк
ߺԶһĳҲ˺кȥ
λ׳ѽ
ȻдԼλڸߺԶ鳤Хм䣬ܻǲǹԱˣ
Ǻǣλģ
ߺԶЦָָλ
˰
оЩܳǵô쵼
˶ЦӯӯĿ󣬺оԼһʵ̫٣ٽм
ں飬峣ûҲûпʲôء
ĽԶƽ֮󣬺ְһ
ȻǺΪϵܶ⡣ߺԶХƺ١ΪϯͳҲˣϿȥ
˿ԼһĹԱǣЦ˵˼λҵȥһ£
ٿ˿ڣƺûиԼ׽ˣ
ʮ˵ĴΧֻˣҴм䣬̨ȻԻǲ̨ĿҲģ
Ȼÿһվһ־ŮԱȴǺûΪԼвˣֻÿһ
һԷصǲ˵Ǿֻܱ߳Է߿Ŀˣ
СƷǺϲģݺҲоܲ˵ڸĿʱƯŮ˿ʼǱ׼ĻָΪλ쵼һסҰҵͣ
ڸºûһӡΪûֱӽӴҲ֪ԸûкøС
ҵŮӦ֪ɣ
ߺԶԺ΢Ц˵˾䡣
֪
һ㶡
ôûӡѵǱˮϴˢˣ
˵֪ûòģ˵ͷ΢Цĸܺ
ʵĲ֪Ϊ֣ӦǸɣ
ҪǺûȥǣͻᱻתѧسж߶ΪȻʧ˼£Ȼ峣ź£ҲøߺԶȡ˶ڸµİš
ղſıݣԱҲǻЩױģҪ˵Щֺ赸Աˡ
ͻȻʩ죬泯ĸ£ഺٿǽӽһΣ֮ŵܰ˿·ȥƳġ󺺹ϵŮΣǰһǸ崿ŮӰ
Ÿ³裬оĺܺΪûûͲҲûа࣬峪
ۡһʮȫϺԼ飬֤ɧ


236 ԭ̬
ǳԵ񣬸ߺԶЦˣҵŮǺ
ĽԶкܶڳ쵼ȴЩɡ
½ԭ̬ıݣǸߺԶⰲŵİɣ
µһʡ綫֮󣬺ȹơ
ڻĵĹٳǷɻģϾ쵼û̬͡˵ǲǷɵ
ǹٳˣֻ֪ҲүүߺԶߣԼ̬ôԲߺԶ
Ǻǣɣ
ߺԶźЦ˾䡣
ţǲǺܺã
ֲһ䣺һûô
һ仰ƽĽԶѪѵǵŮŮͲ
о΢Цɫ̫ȻŷӦһЦǺǣ質̫ˣҪٳһ׾ͺˣ
ȻǾ³һף
ߺԶ
ðã
˷׷Ӧ͵
ʱ±Ѿȥ˺̨׼ؼңȻ죬ԼϾŵҪ׼ʱ˯ģ
ڳʱ򣬿˺оȷ˧ǸԼ˽кӱԼС꣬ھкܶŮˣ
ȻԼŮ˯ƵǶжԼҲǼǵúǶʲô˼
˵̫ˣǻԼҲúܴ
һ仰ҾǲϲΪŮ̫࣡ĵһԼûаȫеģ
ȻߺԶϣ̸ĴӸСӸʢԣԭΪŮ̫ࡣ
Ϊ¸׵ĸǼԡ
Լ߼Ϊĵһ壬ȻߺԶԺԼֵܶûڹٳϴƴ̳Ҳ˺ܴɾ͵ġ
߼Ҷܵڣ֮ܵĲƸۺûбҪŮŮһˣ
˺㣬һΣ
ߺԶ΢΢һЦûиԼ磬Ҳԥ
ø²μӹݳ峪ǸߺԶһΪºͺǣߴţҲһΡ
ܲʲôͿ֮ûԵְɣ
ȻߺԶܿúԼĶ⣬Լϣģ
һӼ֮󣬸ٴγ̨ϣЦ˾䣺λ쵼ʲôѽ
ΪЩһֱûô˵Ĳ鳤»ʱЦŵ£ٳһס۷硷ɣ
»ſ书ܺãȥΪǴұһúõ£
⣬𣿡
ʱЩ˼ϾΧŮԱԼŻ˶ЩˣԼûʲôͬԣԼоĸ̨ͬҲֲѡ
ϯͳдʱҲЦų́١ΪҲȰΨߺԶХûк˵ʲô
˵ϾҺĽҵ˶ڣ
ȥˣ
Ÿ˴ܣţ½㣬̨Ϊ裬ô
Ҳ뿴ĹȻûҪκεܺԶΪʲô˵᣿
³ź˵ͷ󣬺վ󣬽һѾ˾뻹ʮԶ̨
ã
ڵĺܶ˶Ȼķȥĸֻûп
̨ϳʱԱһȭ׼ڳ쵼Ժ϶һ
ˡڡ̨˽ȭÿһÿһ
úΪľǶͲǺܾˣ
Σλû꣬µĸˣؼңȴ»е̨˿λϡ
żҸҺĽҶǺܶ·߼ҺҹϵͼҹϵãϾ⸱ϯͳԺпܷ
ҺĽΪǼҵŮӸ˹ϵչͷԽԽãöżҵļ»Щǡ
ϧǶżûõóֵŮӣЩл
»뵽ںͻСܶ»бβøºͺ໥ȻȻľԶѷĽѩأ
ں˽ⲻߺԶХƣ׺Ǹ֣ϲƷƯŮӣˣ
֮󣬺Ҳ׼ˣ̨µڶС쵼ǶúٱݸĿǸоղȭȻʵãʵ̫ûͷˣ
̫СҪǴԸĻȥݣ
ָָ⡣
Ǽккܶߴ׵Ĵ峣ʮλίԱסı·ƣΧвtڵȣܰȫҲʩչֹ


237 
Ϊ˿ʵıݣк뾯ʦڲtϴ̽յƣ׼˺
ǰֻ˵书ɲ⣬˲֪ȷǲ֪ж
µ뷨ڳһΪֻǽżһ㣬Ѿɵ˺Ķ棬ǿһǧ׵ľ밡
ôģ
²˼⣬ҲһͿͻȻѾصԼߡ
ΪʲôڸߣҪΪ߾ǸߺԶ
ðð
ߺԶЦ˭棿
Ǻǣүүʫ𣿡
¿۸ߺԶź
ͻȻʶΪʲôôŮˣ
ˣҪı£书áպáԸ⡢Ӣ˧ûŮ˻᲻ϲ
ԶԶߴӳίίԱ߳˼ŮڳԼСܶ
ǳźŶԣ
һΪұݸ߿շˣһûʲô˼Ҳûܸܵ⾳
˿ΧҪ˭Ըⱻŷϼ׵ĸ߿գȻ˵ܣӦǲѡ񣡡
ңң룡
ҲҪ
ŮͼֿȺǺϷɵĸо
ɣ
ߵ˺ߣ˺ĸ첲
ţǺã㲻Ҫ£
§ŸµһԾ׵ĸ߿գ̽յ˳źķй켣һֱкΧ֮⡣
䣡
ڸоĺ䣬ûһΪοµǱˣ
˼ˣ
һ˲Χ
ůͣ
ûˣʼ棬ֻľǶúС˵ƹ⣬ʲô
Ǹûȥˣ
Žߵ
ǣһٷɷɣ
¿Ŀźܵ˵껰֮˵ϡ
ȥģ
ʵ
룬ȥҼң
룬
Ϊֵԭ򣬴ʱܵǿϢҲܵǼΪ˵ĴŮӵ
ģ
ͬ
ûȥǸͬ̾Ϣһ´ȥɣҲ֪ġǻأ
ڷº֮ǰʶкڣʮʮĴʶ˺ߡ
Ǻǣλ׳λ쵼ҵıѾˣ
·˵ϣҲ˲뿪ϸЦŵ
˻֮󣬸ûмŻȥҲһ
ڵĲȵģֻΪÿһݲ˵йƾƼȡ
ؼˣо˳ԹĺȤҪкڣ»뿪Ϊ˿̻ʵĳԶԼȥ˶ʮӡ
峣󣬺߽˳ίҡ
Լȥ⼸µ˵˸֮󣬺˵Լ֪˶ʮԪʿе¡
Ҫ˵˺ź룬峣дֽϣ١Ϊʿʹݴ˸绰ȥȡʮǧԪȻת˻ϡ
ӦõģǹҲҪǮ׼ʲô
١Ϊ˾䡣
ţҪǹҲҪĻ׼ΪĻЩŮӣ
ش
ǺǣֻŮӲҪкӣЩ˶ܿвмˣزߡ
ͳЦ˵˾䣺ܶ˶Ҫذ
ҪǮɾͲˣ
̾Ϣһ
Ҫܰһ͵ҽԺҽѧԺܶҽտҽ룬زǮҲûа취ҽεĲ˾оˣ
١Ϊ
ǣҵЩҽѧҽ󣬻ҽ°ܻ
ǰЩҽơŮ˵ȵȡ
ЩԼŵùģ
١ΪЦһΪṩҽԺҽѧԺأֻҪ޷ҽεĲˣ͵κ˽Դϲʵûκ𣡡
š١үүҵûؼҸһ£
ڲԼһˣԼôమԼŮˡ
ͻȻ뵽ԼҪʲôǾǰ׷ۣ֤֮ͻڱ
˸үү١үүҪЩɻİ׷ۣҿ԰Ϊʹã
ŵУѾʮˣ֤ͻڱðˣ
׷ۣԺսɵĶƷȫ浽һգ
ߺԶЦŵ֤ͻڱ۾Ϳˣ
˵ͷȴХƷˣ츮ʡЩܾϰڡǳٳûж𣿡
λүү֪ۻǺġھ۲ƣǺǣ˭ҲⲻԼ˾۲ưɣ
˵꿴峣
ƼֵܵġҰҽͣרǼ壬аǿ


238 һ
ˣҪݵķϣͲҪˣ
ߺԶ뵽˵ĵȷʵҲŭԹĴ̰٣ĶӺЩ鸾۵Ĳƾˣ
У
ХȴЩΪۣԼĶ޷츮ʡλӣۿŽ°ԼҪˣ
ǣô
ߺԶ˰ڵˡ
ۻһҪˣҲԺ鳤
»
ţûмݵģ
ߺԶ˾䡣
ʱûУ
»ŵһˣ
ǺǣҲǣ
ĳ˵ͷ
ΪҪˣ١Ϊ˰̲ΰΰҩƣӦᾡоҪȥҵԵоС
˺ңڳһ˶»ǰ֢ǺȥΪϳĲ
ȥǼ£»ڰסˣָԼŮ˯˼ξˣ
ĳûʲô⡣
ҲߣڵΪΪ»ǺܿٸЧġ
ҽι󣬺˵ڲŮӴȻҲûа취
»ͷû취ֻǲɢЩŮˣ
ʵҪǺȫҽΣֻҪһʳƾͿȬҪö»ûŮ˵ζ
Ҫǿڶ»Լ£ΪṩһλӣһΪκ˰ٷ֮ʮĲ
ҲǸ̰ǮƺŮɫ֮ͽ
Ȼ峣ļҾкÿһȥԼҡ
뵽ȥҲͷֻԼҹ̸ˣ
ȥң
ƽסڽһɽˮĸ߼쵼ԺԼıΪԭĽԶһרȥԺ߼쵼
ϾŵļңƽĽԶ̸˺ܶ£Ψû̸ѷĽѩ£Ϊⶼղ£
ΪԼ磬û뵽ö磬̲ϰˮ׵ɰ󣬶ʱҲȥ˱һС֡
ڽ˴ȭʱʮίԱһˡ
֮󣬺Ⱥ˸Ϣ˵סһƽҲûٴ绰ˣ
ûд绰û˸绰һŮĵ绰Ѿ˹
Ҫس𣿡
绰ͷĵ绰
磬磬Ҫȥ
뵽Ůǵľ˻бʲôģɵǣԼǵһ뷨ھǽǣ
ܾûܿŮˣȻƵͼƬԼſˣǰƴһˣҲûã
һ¡
Щż˵
˵
ֻƵĽе֪Լ֮仹Щڵģ
ҵүүвǺܶĲˣ
ڵ绰ͷ
үүˣ
ֻ֪Ǽߣļһ֪
үүʮ꣬Ϳʮˣ
Ļظ󣬺ȥΪүүҽΣҪߣ
иԭ򣬳ʮԼҽΣΪҽʱ˳ܲס
ȥкȡһ֮󣬺ѾкⲻԶˣ
ﻹǽôģ
˾䡣
Ǻǣҿǻϯߣ
Լеļ֤
ҲǣԼڲҲм֤֤Ұȫȫ֣ܾ֣ھŴ֤سǾսӶԱѵĸΣУΣȻ֤ǸߺԶղŸ˿ǶʵĴڣ
ǺǣҲǣ
Цʵг𣿡
а
ϴԼŤ˽ţûԼЩɻƾźĸԣǸӡ
ԼںŮ㲻ǰʮеˮƽӦС
Ȼ֪ռˣǾһǷʲô£ռˣ
ޣʲôʱŮˣ
ҵ룬Щˣ
ӽǻعֻã֪˺ϢϾǸ߼عһڶΪ˹Ů
ٴͼ˺֣û뵽κûжܣֽסţƺů
кܶˣ
𿴵ΧЩڿȻˡ
ҲǺܾûб˰ɣ
ߵһͣźһۺɫܳ󻺻Ŀͣ
ɣ
ǴûˣҲڵָС


239 ҼҳԷ
ںûиоãúܺã˵ûа㣬ٵѰɣ
յǼָ·˾ɲԺһ׵˵𣬶Բȥ˯ܾ֮ʧȥ˺ܶ䣬ҲܸŮκνӴҿŤˣҲΪΣ
Ǻǣ͹Ƶԭˣ
Цŵѹʧټ£ҹȥ˰ɣ
Ǻǣɣ
ЦŽ˳⡣
Ȼܸպֻźţ֪ȥʲô˹Ҳ֪
үүˣ
Ҷ򿪿֮˽ȥ
Ժı󣬶ֻ㣬ԱסͿȣС׷ϾǾǣݵĸ߹̫ࡣ
ϵ¥һ׷үүǿԱĲȥϴԡ
һӢСˣǿȻľΪѡ
С˭
ЦŻظҵѣк
Ŷ
ǿ˺Цŵ֪㣡
æүүǿҲǸ߹٣Ȼס
ǿûԱȥ֮佱˵ΪʺԼŮƯƯоô
˵Ư漴ǿĻҪ˵ΪҪΪˣ
ǿǿ̦źֵ΢ʶͷΪǿһ顣
ʱע⵽۾ǵɫ
ǿǸΰڣҪΪʱϲҹȱϢϳ̺ȾƵȵɵģ
˵֮ǿںҽѾЩκԼĲɣ
ȥϢΪҪΪǿ·ˣ
ǿûиΰûбʱ忴ڻƣҹȻˣΪүүҲͰŰ·˸ɾ
ΪǿСʱΪ׵İĦһ飬ÿͼֳá̲ҩžƷϰӵųԣ󣬲ܳ׿ˣ
˼˵ҵĸΰϸûˣ
ǿЩϲ
ţ
˵ͷЦŵӦûܲͿڱΧɢɢˣڣ㻹ǺúϢ
װߣȥϴԡϴ߳׷ûȥǿϴȫȻѱȻˡ
Щ֮󣬺ͨʶ̽쵽һ׷ڣţϿš
𣿡
ûʺǿ£һ˺״úЩж
Ǻǣۣ
ŵѾΪүүҽκˣΰϸڵĲƳ⡪үүһˣ
лл㣬
˵꣬˽ż⽫㴽ӡ˺˫ϣŽԼ˫ֽ§źĺ󱳣һԷ˶ͦںϡ
Ǻǣû£
ȻѾЩ嶯㴽뿪ԼĻ
£ϣΪΪ˱ʲô
ʮһˣǸˣ
Цŵ
ţ
ȻһŴԸУʵղһǻĳǡ
ΪʲôԸҪΪϻǴŮӵ㣡
ȻųŮˣǸ˼ûлġ
˸һŮˣһȤУ
ԼϲһǰԼ˵ǼģֻȨвƵ˲ʸϵĹ
絽ҼҳԷɣ
˾䡣
ã
˾䡣
аϲʼԼļ塣
үүڹҸ鳤λݵġ˰ֱϽһĸгҪû⣬Ӧþгĳʡʡλӡ
˹ԭع־ֳѾڶΪ
⣬˵˾𲻸˵ĻԭǸعֵĴӾôû
ҺڿȻһĴȣǴɻһ
Ů˵УǱ뺷ˣ
أҰ֣Ļ̫ˣ
оŮҪޣԼ𻹹ãصļٿ

æǸ㲻ҪˣҲãҪ绰ֻؼңΪʣ
ģ
ʱתΪϲúִȡ˵绰
˵룬ֻҵ4ͨ˹ĵ绰롣
ιʲô°
˹ܺãԼϼ츮ʡʡԼع־ֳ渱ܷˣ
Ƽֵܵġս=


240 Ҿϲ
죬첿
ѵ绰𣬵ڿ
Ŷ
˹ϲû뵽ԼŮ󣬺͸Ůһˣ
־֣˵ؼҳԷ
Цŵ
ǺǣѾڼˣ
죬˹ȥ˹һؼҲ
˹֪ҪȥҳԷüŮӶæȥЩ˻ȡƿǰǿʮĽϴ
ϣ˫ϲŰҼԻ͵㣡
֪˭ĵ绰𣿡
Ц˾䡣
֪
ôô֣ӵ඼֣ûһ֣ܼǵס
ȥʣ
ţã
ͨͻȻԼֻˡ
ι
ŷԼĺ룬ζʲô
ô
Щж
Ҿϲ㣡
¸ҵĿ˺רעĿ
Ů򰡣ȻԼүү͸ĸŵһİ֮
˹Цݿſӭӣæ˳ȽĺԺڡ
ôˣ
ڼŮڵͬ£ȥĲг˻ȴĿվҵĺԺ⡣
£ôѽ
ʱ˹ߵ˸ǰ
үү̵ҪӽգҲܴõƷ
Цŵ
ŶЩ趼㴴ģ
ţ
¿ѾʮһʮˣЦŵҼҾͬţǰ治ԶҪȥҼҰɣ
ѾӦԷˣ
ЦŵԺɣ
ţǺðɣ
˵꣬Ժĵ绰һһ绰
ѵ绰˸֮˹˹´кúϿȥأ
֮Źϣŵһ˲䣬¾Ȼڿ
Ǻǣû뵽һ֮ŮҲסˣ
пɬҲмȥľǴУǼǵڶң
˺³ںĿ֮£ܿˡ
ĸĸԹʼΪ˹壬иѪ֬ѪǸѪѹҪΪģ
Ϊ˷ֹΪʺûϵó
˫֣˹һȦЩ֬ѸתΪ˫ս壬漴תΪµԭںϡ͡
ûֻŶ̿˹Сطһ֮˹ָֻʮʱġ
ߴ˧ʣѹԸеŮӣ
˹֬չ࣬ͻȻʣ˹ţ˵ϸ˹ˮ֮󣬾Ͳúˣ
ͽͲҪ˶ˣ
Ǻ뿪ʱ֣ؽģ
Ȼ¸˸绰ȴȥļңסԼĵ绰룬Ҹ»Ҫ˺qq룬ѺΪԼĺѡ
ú뿪ԭ̡֣֣ܿݼŮˣŮŮԱϹ˾ˣʮڡ
ӵ˽ĵ绰ĸѾسǣĸ׾סڡ֮ҡı¥׷
һҪΪԼĸףҲ׼½ʹĸԴ
˵֣ûܽӴǴʧ·ɻΪ˹Ϊ˾
ΪķǺޣȻҲΪ֮ҰȺһԱ
ΪŮǰģسǿݳ췽ǻǧĴۣù˾ͬŮһǰˮ
Ҫǻгձŷ࣬ŮܾڻĿݳ߽иֻҪǷӦһ㣬Ժ
Ϊ⼸µĲ룬֮ؽ֧ݳãṩõĳغݳ豸֮ȣ˾߲ҲЩĶ׬˭
Ϊ˿ػгڵľԱһЩ򵥵ĺһѧ׻ĸΪسݳĿ
Ϊû׶ֱسǵĺֻ࣬ھ˷ɻȻҪȴǰسǵĺ࣬óܿŮ֮Щˣ
ôûаǰӻѵһڶû𣿡
ʮŮ˽ڣǶӳ̫Ĺ裬Ҳǹ˾ĸܾ͵ڶɶŶӵ쵼
ŶڵȺǰسǵĺʱҲмʮȺ򺽰ĻŮŮǺܾҲ˷ܣæŮŮӰþŮ¶һЩЦݣûиоôġ
Ǿд˿׷ʱоܷܷҪûз˿ᣬǲᷳƣоԼûмֵ


241 ר
ǺܿͷԼǺмֵˡ
ϯͷӡӻڶ繫˾ͱֽý壬ʦӰʦϰΧסŮŶӣƲͣŮŮһЦڶౣݡ
ںܿŮŮǶݣЦЩӲݺ֢
ΪټýķˣȻ˼⣬̡֣֣ܿݼŮصչˡ
֪ǻȨĻϯߣɷùҵԪ׺ڶʿʱŮŮͽڸоԼܵӡ
Ӣɷ֮󣬺ųܿŮǰ΢ЦӢԼŶ³ѾΪ׼˰
ߴ˧ĺܿŮΪ̫ŮҲǺܼġΪǺЩкӸοһŵĶ³
ѾŮ嶩˷سǵĻƱȥվ¥ʱȴǿڡ衱ɫƵڱԹȻΪﲻ죬ûôɫѾ˵һС
ܿȺķ˸Ϣ˵Щ֮󣬺ǽΪķӴ̫ͣԺҲ¶棬ϵýߣԼ绰١Ϊ
ں£۴С峣û˲ϵģܿ조šɻӻɽھǹʻ
Ů˵ǻרʱŮˣ
ǸʲôﰡȻר
ںݣܿŮ֪Ҳޣֻ֪书áҽãŵĶ³ҲǰĹӵʱҽ
Ůһǻģϰýߣо󲿷Ҳûнλ׳רν˻úõһ
ȻСʱķУڶýҲɷŮŮҲɷӽڡ
Ҽÿ͵ĹңҺܸܴŮǰģлǺ˾Ůӣ
ڵһۣڹʱ绰١Ϊ١ΪΪ۲ꡣ
ڵڶ⽻зϣձʱЦ˵Ůسݳǻĺͺͳļ֤Թ峣ӣ
ⷬաϱӣĹоʼеĺ
Ů
쵼ϲսȭͷ˵ĸֺ󣬶Լĸһ¡
£Ů
»᳤ɽ鳤ձɽһɶ·Ը
ŮںձܻӭڻҲܵԽԽŮϲȲձ˿ķ
ȻձǸŮŴλܺгڶżϼռ룬ձżԽԽ㣬һԴձ˸оɨء
ŮΪ崿ĳͽĸָ裬ձȦµżϡ
ǵӰձ࣬ԲϴܿŮձɽԱٰĺԣŨ¼
ɽΪʲô˼ǺŮҪǾ档ǿƵĻּƳŮżϡŮ顱͡ab4ΪŮձȦձڵݳᾭԷ˿
Ů˷ɻ֮󣬳𣬰Ӱʦýļߵȣרؾǡ
·ɻ֮츮ʡصýֶŮ˼̵ĲɷãѾоЩƣлýĸٲɷã˸̸
ŮŮŮ˺𣬱ھװļ԰ڵĵڶסһԬԴű˾ʮŮֵء
ڱΧʮλŮڷֵأȷȫһʧ
Χ͸·ڣŵıƵЩ壬Ⱥڡ
ŮʮڣѾǰԱסļŹ㹫Ԣ
ܲеרݳǰŶɽԼĹ۹Ҫ֮⣬ЩڻǺɵ״̬
ȻܿŮ̫Ůϣúһֱ죬кҪҪǾ˵ڴžŮȥġ֮ҡͣһڷɻϳԵģһ㡣
ŮıǵĳԵĲƵԵģЩʦĲкĺó
ںԬƵַȰ˵£ͬǰ֮ұ


242 Ӵļ
֮ԲŮŮȥļңҪԭǵĺʲôĳ
ΪŮԴӳûţǴŶԱصģԲŻôŮ׷
ȻвȨ󸻺߹ǣҪȨƻ߽ǮǱŮΪӺͿû˵óѡ
Ҳ֪ԼֶܼãΪĴֹ˾³̫ĸ׽ԣͿܲסѹˣ
ֹ˾ǸС˾ΪŮѾΪ˼ֵڵĴֹ˾ڼֵܲȨ󸻺в
Ҳ壬ҪŮԱǱع֮Ůһֱơ崿Ůļֵж١
ҲýʱסѹҪԭ򣬵Ůܵĵӣȫ֪ȻߣЩȨ󸻺ΪǱ򣬿»ӵķͲֶΣ
Ϊȡڵ֧֮󣬽»˰ĴǼϿҵ˾
ֻϹΪڵĹɷŮģҪ޸ģԽ˵ԼΪ
׼ٶһʱ䣬ΪԼཻĽٽܺ뿪
¥ĳڣ˵˶ˡ
ͶسǶе񻡢оͶسߣߣׯġҶ߲ʷͮѧУ˼ҡ
ǱסȫʽѧУģΪˣ֮Ů˼ǿ϶ҪӴġ
ڵ̫ܿŮ죬ϵĺӰ񣬻ҪǸԼǩ
߲ʷµǸׯ԰Ѿպȥ˵ĽΪˡ販ݡɹĻڸݵճάȫοͽӴҷĲȡÿ½ĽѩϣȡŮģѾӵٶڻıʽᡣ
ȻȫŵģڵҪְǰҪĻСŮӺǵļͥСкˡмˣỹƶмƻ
ѷջ䡢¡ѩԬƶŹڻ˴ܰ˿·ŹĶ诡
诱ţȥһʱ䣬ǡżܹ˾ĳúѷջŮæĦκҩĵ£ԱƻֱӽȥŰæ
ƻ͸˳뵽ԼΨһŮܿ͸߲ʷﶼǷǺ޵Ůˣܰ˿·Ĺɼ۷ҲΪ
Ƿ򸾶ˣǮִײģܰ˿·μΪŮļױҲǺˣ
ȻϿҵ˾ܰ˿·ûţڵĹϵѾ൱ˣնǺһ󻪱չ˾ģѩõķֳɺͽͿΪĻҪˡ
ѷΪܲüܹ˾ΪִܲüܼŲѩջ䡢¡ԬƶǸܲüܹ˾ܾ
ʳƷܹ˾ܹ˾ѩҽҩܹ˾ջ为ҩܹ˾¸Ʒܹ˾ԬƸܹ˾
ҽҩܹ˾ڵҪȭͷƷڽ䶾ġ衱Ͳ׳ġ衱ɹҹ򣻶ȫΧʡܴʽۣŻʡĴȨ
ҩܹ˾ҪֲʹҩģԼϡȱҩΪҽҩܹ˾ͱƷܹ˾ԭҪ
Ʒܹ˾Ҫָ߶˸ߵΣԸҪ̲Ⱥҩ䷽ѾǼʳޡͷ߶ҩϵС
ܹ˾Ҫļѵɳи߶ŮŮڡŮ˾Ҫźܰ˿·*
зջƷҲͮĸĽջ˾ںṩ䷽ջ˾ƽ֡
ܰ˿·Źģ˷żȥƷװׯģڵϯʦе߾ǲ¶·ĵ²֮ܰ˿·ܲõĸܿ㡣
ںŮǶǺܣŽᣬһúܳʵģ²ڣ׽һ㣬ͬΪԽԽӴ֮Һš
ҪǺˣܻ仯Ǻܲ
ϣ˭˵
½ŮԶˣسеѧУҲˣСѩҲǺܾûе绰ϵˡ
Ҳ½޻Сϲ˱ˣԸһܶŮ˷һ˵İɣ


243 
ѩѷҲŽڵλŮʱѩӵ½޵ĵ绰Ůġ
ѩ˵ھ֮ң½ɲŮҲǵżѩׯġѷĽѩȣ˵
ׯġѷĽѩŮ˵ѩŴ绰ȥ
ﲢѩΪڵļǴҹͬļңʲô¶Ҫ
½޺֪Ů֮ҵϢʵǵĸ滪˵ģ滪Χĳ·˵ġ
Դ˺ôŵӯҪڰ׳ۡ
Ȼʲô߹٣ǹ쵼ܡӡ滪һֱ̾ϢΪʲôڶ̥Ů
ûŮֻøŮȥάź֮䣬ӵĹϵˣ
Ϊ˵½޶ŮˣҲڴŮС
ŮŮͽŮȴϾ죬ΪڿкıƵƵuϸߺԶġ
Ǹ§ŷŮ˭Ǻ崿ܿҪ崿
̾Ϣ˶̴ʲôƯŮӶУڵľûһģ
ŮľŮܿŮûݣԼֶŮ̫Ҳ˼λڻԽԺԽ
ǺǣǸϯŮ£Ҳǻĵһ͸֣
˺Ļ֮󣬽ڵ˵ͷ˺ûе绰ǩԼȫ磡
Ǻǣ绰Уݣǹ˾ǩԼ𣿡
һ䡣
ⲻһɣ
ЦȻϯŮҲǺǮҪȫ綼ÿǺ˾Ĵ죬Ҫ֪񺫹Ȧȫ綼еλģ
ǺǣȨǱҲͦɣ
ŵ˵оˣŮȨ󸻺˯ģһмŮΪɱˣ
ֻǸ󡪡㿴Ůͦõ𣿡
Цŵ
³ᱻǱɣ
Цţ˽̫Ů
⣬ⲻһɣ
üͷԼһŮǣܹǱ򣬺ɫ˥˾ˣԶǱΪʹޣûа취⡣
ҪŰѹ˾չˣҿԱ֤ǲǱ򣬶Զݺ֢
ӳذը
ΪλãѷĽѩѩ诵Ůоչ˾İ취ΪֻʵԽ̫Ϊ׵Ůܴ򶯽̫Ӷ򶯽̫İְֺ͹ùã˾ȳʱǱܿŮ
˭˵ˣ
̫ȻںΪͣŸһĸ飬ɻ˵Լģ
۾ӺͶС°󶯹
Цŵʵ㲻ҲͦƯģΪʲôҪȥݣĸ㲻
̫˵ָŮݵĲλزβȵȣǼɬѹ
ŮںǺлģƺʲôͨٶӴɲ˭ֲϲ
㣬̫ˣ
̫Ӣ˵⻰֮úԱǣߣ׶뿪ܵĵط
ûĻܿӢｫ̫Ļһ飬ˣ
ûУ̫㲻ҪʵǱûбҪݣĶһģ
⻰ý̫ŮһЦҲ˵
ҿ԰ǽݺ֢Ժ˭Ҳ˵ģ
˵꣬ĽѩԬŮеŮǰǰҲǺܿ𣿡
ʵŮûݣȴܹפյͻشԵüΪ
˵Ҳݣ
̫˾䡣
Ҫǵĺ֪ݣȻ󿴲ҪǺݵŮӲų⣬ôлͺѡ
ĽѩԬƵ˵ͷȻӢҲŵ˵ͷ
ô
Цŵڻʱ䣬Ϊǳ׽ݺ֢ǱøҾԼķ񡪡ǹ˾ϰ壬ѹ˾ӱţòã
ǻĵģǿǺģǹһ˾𣿡
̫ЩģԼҲ֪Լ°ͺܶ˶ЩԾˣ
ǰҺʹԸǺҲᷴԵģ
ڼֶŮģҲòͺԣ


244 
ҲģЦ˵ֻҪԸ˾ôȻа취úͬ⡣
ʱ½޺һ¥Ь֮Ѿ˱¥ͨ¥¥ڣȴз
½޸æѩ˵绰ʵд󲿷ֺŮ˵ĵ绰Сס
֮ҽ֮½޺绹ǵһЩš
ĽӴ٣ȥңԴŮ֮󣬾ûһ飬֮ȥ˽ǣŻ졣
ҪǸǿЦġҪǲĸһ
οĸ˺ĸ䣬ԼŮܷ֦ͷɷˡȻкܶкϲŮ˭к㣿
½һڵѧϰûģ
ǺΪܵÿ죬Ϊ½޶ŮţȥǵżŮ
һЦУŮͺͣѷŽȥ鷿̸չ
Ȼ˾ΪŮֵĸڣôžͶڣʮչ
½޺ŮҲׯġҪѧŮһ뿪ˣȻŮĽļңҲĽгķΧѾõŮǩͺӰŮʲôģ
ΪҪ緢壬뵽˶¥һͷϾڻǺŮˡ
ʮŮ˱ĽѩԬơܿȥ¥ҽˣڴ˾͸ӵˡ
ջ䡢ѩϣȡ桢²ڳͷ֮࣬еļŮ˿˵ҲҪࡣ
ȻܿŮæڻʱ
ЦŶԽ̫Ů˵ȥû¶
һ˵Լݺ֢Ůȥˡ
ھŮϥ£ڽ˽̫Ůһס̱Ԫ֮󣬺Ƕ۾úõһʶý̫Ůľһֱڶϡ
֧ٺˣװܿŮȥ¥Լ׷ڡ
Һ㣡
ܿ˽˺ĻС
ܿӵƬ֮󣬺Ǹ֣̺֣ݼá
ںĿַ£ŮϾֻʣһ׷ǿˣ
Ҫʵܼ򵥣ֻҪʶ֮ȻɿŮԼȴɬľͰˣ
ʱҲ˶̿㣬§Ůԡڡ
Ȼ׷ڵԡ¥ԡڿһٶ˵ĴԡСһ㣬˻Ǻɵģ
ŮǽϸļںΧĥţԸʽúĻ
֣ݼǵͬʱڲͣĸܿĽ飬ʱὫ쵽𴦣ʳָеĽխ
ʱ֣ܿͬʱź֣ݼǾ޴̸߸ͦСϲյĵط
˷ֱŮǸ֮Ůһԡס
ŮΪˮͬʱҲΪŮˮ
ڸղŮʱѾΪǼ壬ЩŮڲС⣬ҽκˡ
ĵ绰ˣ˵ŮѾԻ裬Ѿȥ˶¥Ŀͷ
֮ϣŮڴźĽ룬Ƚ˭أ
ѲΪŮȭ
֣ݼˮɫ飬֮ǹëͬˮİ׻˷ܣû뵽һǰ׻ڶǰ׻
ٴһ֣ݼ壬̶֣֮ܿŮҲڸ֣ݼ֣̺ܿ춯ķвİ׻ʳһ˿˿Ө֭
һ·Ʒ׻ڣͷŪһ֭󣬸оĿֿڣСͷ׼֣ݼۺؾڱڣһͦ
ۣ
֣ݼһϰԵĺдˮʹҸӴ˲СŮǺŮˣ
Ȼۣ֣ݼֲúΪˣֱʵܲסŽע֣ݼؾ
İ֣ݼȻٺۣϵͦΣźϵ롣
Ů˵أԡ鶯ʱͨŮʮϣвŮȿߴﵽʮס
ȻⶼԷŮˣ
̵֣ܴﵽʮףƿЩһ谭֮۵˺ѷΣС³ϾΪʹࡣ
֣ԽԽĽСϵĳͦϲķԼСȻֻʣһָľ룬ʱĵֵ˻о󱻻оεҧסͷ


245 崿
·кܶСץͷúΪ˷ܣʱⲻ֣ԼǻоԼӵСܿ뻨о˼ҵײ
һδεײ̵֣Ļ꣬ǻѾʪ˼㣬ʳ˴֭һʺõ壡
֣̽ҸһԣܿѾܲסŮսԼڸԼͽͦã͵͵Ľ
ܿȾ˰ɣ
˵꣬ܿ㴽
ܿò崿ŮŮߵģȷǼΪȡ
Ҫ
ղΪһԶǺżֻʣˣܿϣܸһ㡣
ܿʪëΪϴС֮ʼôŪԼ˼ҹĴӣḧʱҲһḧܿԲ飬һ붭ͨ
빫˾Ķ³ԻýڣѾ̸ʮչ
ŮǩʮԼ඼Ըţ̫ΪŮûкԼ
ѷͶ诶ΪѾ޹ؽҪΪһ̫ŮŮ
ŮΪܹ˾һŮżϣһĸˣԶĴȥ
Ҫǽ̫ԸŮܹ˾ҲǻӭģҴŮһ
诲ŶԺ˵𣬽ҲԻ裬ȥ˶¥ͷ
кܸˣܿǷеһϸڲͣʳ֭СҲͲס׼з죬ݺݵȥ
أû˼Һۣ
ܻܿʵоĲǺۣҲǲĤ̫ԭ
ͼΪʱ˵ҪúõļסҪԶ
Ǻ׼ģܿ˺ԺҪԼ棬Ҫ
ںϣСڲͣĺ˱Сͷû뵽ֻ˳ֱƣ֮ҪԼź
ѹܿĺϣ׼µ˺Сڣٴһͦ
ֺݺݵץСͷϵײŻоֱܿĽ֮Сڱ
緢ľ֮ܿٴӭźٴζ֮󣬺ڵõ㣡
£ɱľܿⱻУ
кܳԶҵ
һµܿѾƣ㣬˯ȥ
øëΪ֮ܿΪ֣̽ٴβһ£һëܿĴȸоҲëϡ
§Ů׻壬Ҳ˯˹ȥ
Ȼ¥ҵŮǻڵԼѾˣЩƣ˵ɣ
оھ֮Ϊ½һҡ߽ˣǱöֲֶ
հ׷ڵӵ֬ŨȰ׾ڵȵȡڶһ磬ԶԶһУŶʮĸˣ
ܿŮ˯ֿ֣ݼԼ˫ȣÿ֣Լ첲ͷȡܿԼС֣¥
ڳڰһ󣬺˴̫ŮɱǸ΢΢һЦȥ˴ҡ
һţŮΪߵϾѣӴ
Ҫ˵컹ܺڣ˯һ
ôܶ˵
˳ӵĵ˵ͷź˴鷿ڡ
װʣµļʮʯ̴ľκУٴηɻص¥Լ׷
ܿŮ֮󣬺ŮѡʯΪŮ֮󣬺ŴŮȥ˴
ŮһԼŮ˲ʸѧ֮Ůͬλü
˴֮󣬺ԼŮϣŮˣ
˵Щ֣ÿںؼʱĽѩͻ죬ΪֹûпĽѩصʲôӣ
Ľѩ˺죬ýθǽԬơԽԬƵܴʲôӣǲ
ʱ仹磬׼ΪŮ*һԸʱŮ˵ҪһǣջҲżųΪŮˣ
ǽҪ˭Լ
΢΢һЦԼĵ²ס
Ůһȹ󣬺ȥһ֮࣬ȥҡ
жõ磬ɰʯʡʡͭʡʵȵȣȷȣڲ衢ͭ衢ľͰ֮Ķ͸ˡ


246 ȫ
ƳŮʹõġˮԭҺЩԭҺϸʻˮͣͨҽþƾϡͣɸζŮŮõˮ
ˮ֮ԼõͬʱҲֹܷ˶Լʹ÷ˮԼܵˮŮ˴Σˣ
Ҳûʱ䷽ڵ̱󣬷ׯĺѷһݡ
ųңŮһ˴ʼֹ¥¥ࡣ
ڼ๤ŵģǾżپׯĵѧûżپѷȹ
ȶͨ¥רŴֱܵ͵¥µ洢ҡ
Ȼһ¥¥ׯ԰ڵ๤ŮӶɵġ
ŮԼͺԼϴ֮⣬ﱻҲŮӶϴ
ʢ֮˼ˬزˣȻк˰Եݲˡ
¥𡢽Ů֮ȥ˽̫ŮŷԭȻһ
ŮǺЧģֻܸܶܵյԼǰѪɫҪúܶ࣬Գ˷ּҪȵϲݳ
ѷ说ͽŮȥιˣϰҲȥϰˡ
ŴŮڣżͳһõĶʮγȥ˱صʳƷܹ˾֮⣬Ǹܿ㡢²ŮŮڣܰ˿·ŵĳȥܰ˿·ܲ
Ůط֮ܽͨׯ԰ļСţǾȥ˼ܲ͸ܹ˾İ칫¥
ں徻ˣ˺ʱµŮȥ˴ľŮ
١Ϊ绰˵Լϣ˳չºֹ˾ĺͬ⣬û档
ǺǣģڻҲչ˲ٵĹ˾ǻչһֹ˾ûģ
١ΪЦŵ
ǾͰ١үүˣ
ŵҪΪṩһ䶾ҩҾĻǻĵ󣬶һ˺ˣͨ˵Ŀڣѽ䶾ҩȫ磡
ţǺã
١Ϊ룺¹ϵشҵøϯĸһ£
١Ϊ̸ûã١Ϊ͹˵绰ƺæɣ
ĽԶɽֳ塢ڸФ»Ĺ󡢿ġ˳硢ƻȶͨ˵绰̶˼ֲ֮ͨسǾսųĽĵ绰
ĽԬƵ裬ҲԼ׼ĸˣȻԼڸԬƺܴ࣬С춼û׹
ĽĵģҪǹսŵݳ豸ˣЩ赸Ա¡
ڵĽںǼΪصģ׺Լĸ˵ǺȨơ
ԬɸܾܲΪ츮˾ÿУ
Ľ˵úĺˣһ⣡
⣿ҵ׼ĸ
ʮһңӵ۵ĵ绰˵Ҫȥ鳤ˣϣٽһģһЩҪԺ
׼һȥҲ˵ԼҪŮŮûչˣ
ڽһ׺ڣһߵĺصۡ
ףԱ߿һλáǺࡢ䡢硢ꡢ쵤Ůˣܸͮ˽Ů
ΪºҪϰѧĶټһ𣬳ԶĶŮ
Ҳڽʲô£Ժ˱۲ע⵽Ѿˡ
ú֮󣬽Ů˺ŮǶԺһһ˽ܣܺʱ۰˵ԼŮܸЩĿ
Ůһ绰֮󣬵Ǹ˺һ룬ۼΪмĶԺ˵ҸоⱲ˵£㣡
ǺǣܲҪô˵ҲҲæ
Цŵ
ңܼҵԺ
ۼΪ˵
ֻǾ֮Ͷѣ
΢΢һЦ͵ҵ常Һܶණ˵׵ģ
ĸ鳤ҲĴӲݸΪ˴һƷˣĹҫˣҲ޺ˣ
۽ŵǼסҪܼͱˣǶһƶϴҺ͸вˣǰεˣ
ۻһ֮󣬶ܸѵĸ򳤣ҪøԶҪ۲ƣҪΪ£ǹϺӡǮˣǾҪͼ


247 ۷ּ
ʵЩ۶Ѿ˵һˣź˵һΣǡй¡ܸͷûԼҪô٣ôסԼСסԼеĲƸǾҪźŴ
磬ԺܼҾͿˣ
ܸԺ˵
Ǻǣ磬ҲҪͣ
ЦŵİɣֻҪûʲôŭԹ£ûܶǣ
ʵû٣ȴаһеʱ
ͷ
ȥǣʵܸ˭ҲԼЩĲƲ˷䡣
ûºӵŮˣÿǧΪԼŮŮˣÿһһѣŮÿһѧϰԺļױܸûпЩûӡŮϺЩ˶뿪ˣ
ʣµľǺʶˣܸǮѾˣϻؽΪѾ˱֤ܸҲˡ
ܸЩ֣Ծ֮ͣʣҲɫҸΪò޸Ůˣ
ı˻᲻ʶֻܸͮΪܸ˼Ƶܸ϶֬󣬺оһΪǲģ
ܸߺٴνвƲ䡣
ࡢÿ˵ںһױ硢ÿںһױõпͷ֤֮Ů˶¥ﱾںµı
ھʣº쵤ͮˣ
쵤õ츮ʡܶеֵ̣Ҳʮڣͮ
ҵĶŮУŮҲƯ̳ҵһŵ㣡
ۿŶŮ΢ЦŽŵȻˣҲͲʲôˡʿе˺ź룬Ǽסˣ͵Ҹͮļױ
۵һֽĸ֣
ܲǺαأ
ûȥá
ǺǣԴʧٺĵһ£Ҿ͵֪ХҪңĶʡλӡҾһֱ¡Ǻǣû뵽һˣ
ЦŵûʵȨĹ٣Ҳû˼ȥ˾Ҳ͵ǹ˽գҲӦáǵøл㣡Ƕˣ
ָָָͮ쵤ָָ¥ϡ
İɣڣǶµģ
ʵǺ۵˼
ΪĺΪ֬ʣࡢŮ˼嵭Ĳˣһ֮ųˣ
ͮͺҪȥ飬쵤ҲҪȥԼĹ˾ϰ࣬Ҫ뿪ˡ
ųͮк꣬ȥسнܱ³ǽУţźȥسǶС
سǶ츮ʡõĹѧУ񻡢ŮΪԭ򣬺硢Ŵһ˽ѧУתѧ
ĿͶŮУź󣬺һԹҲʮң˫̥ŮһʡĳǸŮԼƺ
Ǻ𣿡
ŮΪ˷ܵĿźǸкӵǶԺûж顣
Ǻǣǡǣ
Цŵ
Һ͸ɸתѧģ
Լ˫̥ɵģѾСŽѧУ
ţȥѧɣ
ЦŵҪϿˣ
һңúСŽУţоã
Լƺк˵ԼǾХƵŮˣ
ХƵĶس츮ʡôӦþĶŮɣ
أԼҲʶֻ֪֡ХȻ죬ԼûʲôԼ壬ЩĽ飡
ڿؼ;Уӵĵ绰˵ץðŮӶ¥ĳʳĵȶȻĴŮˡ
ŮӶԻ裬ΰţȥôá
ɻԼҵİʩǺܣŮӶǾĽѩԬϸѡģʲôĵݵ϶ǲһ
˵ףҰིĵͿϸɵͶŮʲôܻԵΪ
·ϺоԺŮӶȽԼļң¥¥ˣصĶڶ¥¥¥רһҾˡ
¥֮󣬺˱ֽŰţͷڿŮӶôоɫƺ


248 ŮӶ
ŮӶҸоǺܲԾ
Ϊ֮ңŮڡŮ˾ŮӶǶ죬ԶЩ˶ϸ۲ġ
ҲΪûŮӶ¥󣬽ܿŮڴţй۲ŮӶ
ŮӶǽĥһŵĳֿٵ˱ûйŵĴҡԡҡһŮӶȡһСͼ򿪴鷿ʱŮӶǳɫĿ⣬ŮӶʱ̱ء
ӴԡҳŮӶͬﵹأЩȣ漴ĿɨҲ̱ڵء
ڵǸŮӶ֮󣬱ĿɨУû̱ڵڶαĿɨͷ̻˯˹ȥ
ڵѾڸŮŮһˣʱЩŮϲʣ
ŮӶϸϸ۲󣬺ڷԭЩŮӶľº󱳸һϸϸѺۣ˳Ѻ˺ԭһѷƤߣ
ҲǺΪɫԲ԰ףűעôá
Ƥ
Ƥ˺֮󣬽ðװţȡʪëŮӶ
ŮŮ˵һƯŮȴǴ輶ģ
԰
оһϹʲôƯǸŮӵº󣬺ԭǹһ轺ˮ֮߰ϡ
ŮΪ˲һżΪͳ֣Ϊ˼ûȡ
زԲ·ֻ۵Ĵľϣ滹ۺС
ָвŮӿǸˣ
ǴСô֣Ҳɣ
ٸʵ׵о񣬺ŮӵĳҲ
ȲβŹ轺ʣЩ轺ȡ֮󣬾ȻŮûдڿ㣡
εúĵ£ù֮·ۺɫ㣬̲ס
һӴŮӵ㴫˺ıǿڣú᲻˺
ΪŮ´֮󣬺ִŮӵ̫ѨŮӻ˹
㣬˭
ŮͻȻԼֽűסˣͼѡ
ӦŶ԰ɣ
΢΢һЦͬΪʲôҪҼңҪʲô
ŮӶΪͶ
ƯŮӻûоԼЩ
˵ǰɣǺã㿴Ű
΢΢һЦΪ߻ڻ˯Ůڶͷһ룬¡
ǸŮ˲侪ѣ漴оԼĶͷʼݺݵڣܿͽͷڳѪ
һǸŮӵľŮٴλ˯ȥ
˵˰ɣ
΢Цʵ
Ҫɱɱǲ˵ģ
ƯŮӻڼš
ãܺã
ָһŮӵؿڣŮӶٸлҧԼһ㡣
ŮǸģҲѹŮǵˣǾͲܹԼϧˣ
㣬ɱҰɣǲ˵ģ
Ůڼš
ʹྐྵȻʩԼɱﵣǾɽŮԺ
Ϊڳž޴ʹ࣬Ůڵʶܱ׵ĽԺʼռԺڵϢ
Ůĺ󾱣˯󣬺ңȫʧȥġʧ衱ͷˮЧġ衱ҩ裬ԿڷҲˮ廯ʧˮˮ
ҩ䷽ûиκ˵ģΪʹǿͼԼľСҲû٣Ҳÿʮš
ú󣬾ͷŽСҩڡ
Ѿĵ࣬ԡҺʹңд¥ȴܱŮʩʲôĵطϸϸ쿴һ
ȷû¶ʲô󣬺ŮƵ¥Լ׷ڣȥ˳ʼ͡
ϰŮǻ𡢽Ů½½ؼ֮󣬺гŮŮ
֮󣬺һͰܴٽŮݺλָŵҩҩҺý̫Ůȥԡʮ˵ģһԱ¼ȵͨԡСʱҪݣҲҪϴҩҺë
ڴԡһ˻ˮѭĦı¼ԡڼ콿ԡҺ⻹һŽҲǲ裬ͽŮһݣСʱݣǵڶᱻžƤúܹ⻬
˺ȻĹʣŮĶıŽ˴ԡڡ


249 ˭
ʣµĶԼŮˣ
Ůȥ¥Լ׷ѾԵŮˡ
гԺʮԺӣúǽԼŮΪ裬úǷֳŮ˵ԺڣؽеϢգȻԺ㱨
ʮԺӶŮ˵ϢԼŮǶоǲӦЩʲôˣ
ŮûãӦ١Ϊ飬һ͵ҽԺԺҽѡҲ˺õѡǾʮλŮϡ
ȻڻҽΪһΪ;ְֵḶ̌ǻ仵
ϾҲʶ˼ǧˣʲôûоô꣬Ҫ
ҽѧԺŮΪˣ
ҽԾˣҲԺˣѧҽܻ˺
ҽԺڵļ̫Զ뷨ɲԸȥԶĵط뿪λǺͺ
Ҳ̫ܰ˭ԸÿһžͿǶԼſڰ
ǲҪ
Ůһµľ
¾ôˣôǲǸòˣ
Ǻǣ𣿡
ŮЦŵ˭ң
ŮܿŮѾǳ׵׺ŮˣǲŮġ
ѷŮ˶ûǫĽѩͶ죬ֽ˽Ԭƺ͸ܿ㡢ȥǾ͸ˡ
ھʣѷջ䡢¡ѩϣȡ͵²
ΪͻС²˵Ҫȥǽ뿪
֮ϣȺΪԼһûãûʸҲһʱҲЦ뿪ˡ
ŻʣµѷŮ΢΢һЦҪǶɣ
УǶˣܻ˹أ
ѷЦҪȥʢأѾҪİԣǣȥˣ
ѩһѷ뿪뵽Լ涼ǲλһʱˣҲЦѷ뿪ˡ
΢΢һЦǹˣҲǺ롪㻹Ǹ߻ͬɣ
ҲԹȻûƣ仹ɣŮˣ
˵꣬ҲЦ뿪ˡ
ллǣ
ջĺŮˣŮˣŮˣһֱûߡ
ˣǻȥҵ׷ɣ
ջָָԡ˯Ů˵
ʮԺڣõŮ˻ͻȻ룬һѱջ䣬ȥ˲Զջ䷿䡣
ͽΪŮˣһŮˣջ˷ܵЩ·ʱӶš
Ϊջ»ͦģֱջԼһ׷ǿ֮ʼջԽ͵İ۽飬˱ŷɫ顣
ȳɣ
ջһԼȫȫĸȻϣκ۹
ԡñԡΪĨԡҺϴʱҲΪջϴ壬еĲλ
䵽ջĳܹ·ûһëֻһСڣֻճסˣвٵķ϶ģ
ִḧвλǷ۵ĳգʳָջľյڣѾջ䶯顣
Ҳܾûеõİˣջʱ¶ףֽסСӣСŬſСͷ˽ȥôϸϸŪ˱
˴˲ϴˮٴνջ䱧𣬽*ҹ
ջķڴϣܵΪջֿǹر˶ʮһۣܵѯջ
ֿҿûиоƿǲĤһҪ֪ϲĸо
ջ˵꣬˺ա
Ӧջ֮ջľһ㣬ջ伴̻˯ȥ
ٿƺΪһвкܶϸ죬̵࣬ͣ͸ڣеϸ˲
֮ͻȻתüΪ̹ǣϸ쿪ʼٴγ֣ҿԽԽ
кǸˣÿԼõ֣ǻȻķֿ
뷨һСʱ֮ʯŮʷΪ˹ȥڵջΪŮˡ
ʳָһ͸ǲ㱡Ĥ׶עջڲջ侹Ȼˣ
һӵŰ׻СڵŮˣаѵ׻Ǿ
ջ䣬Լ׻ʥŮˣ



250 ʵͦ
죬ÿҪȥϴּ䣡
ջоԼںͷţЬ˲ϴڡ
䣬û°ɣ
Щ⣬Ϊʲôϴּôã
Ҳˣ˺ˣ
ջ˷ܵ˵֮ЩɬΪԼȥȡ౦
౦÷ջ֪ģΪúܶˡ
ȥ¥Ĵңȡ˺౦֮ջźĸߺٵȼܸ
ʵҲźȻڵǺܼģ
Ϊջ䰾һǼĸݡɵĲѪƷʱջӵļ
ң̫ˣ
ջ˵꣬˺˫
Ըóջؿշ˯һ
˯֮ǰ١Ϊ˵绰û뵽ʮˣڹ
˼١ΪǺܸ˵ģϾҲǺΪʮҽԺ󻹿ٰŸ涼Ϻ˵Щˣٸźѧϰҽ
١ΪЩϢʮһһҪֹͣȻ󾡿˯
١ΪЩжʱ뵽ԼѾʮĶŮ١ţҲԼ˵ƵĻ
١ҲһҽҽǱҵҽѧԺĲʿ
ع١һֱڶеһҽԺҪ¶ͯļϡ
ʵ١ҽ˵ļȣҲǺֵġΪ١ΪһֱûѵЩӰŮĹֻڶҽʦβˡ
Ȼ١ΪŮʮûѣʾܵǣ١˵Ĺܰ׼øܸʶ١ΪҪġ
١˶ʶĹܰǶһ̸ࡢһĿĵˡ
ĸǶֱϽг°ХƵζ׳鳤Ź
ĴģʮѻʿǶרžӪҵ˼Ŷ³ܲá
ڵĶ壬سǾ˾ŹɣŹɵĴŮѼˣӾǽʮ䡣
١ΪһŮ˵䣬˲ϣоǺܲ꣬ΪҲŮ١ҪǸо͸価֤飡
ֹ꼯׼زҵϾⷿزЩ
֪ѾǰǣһûаȨĸԺ֮ŹпЦ۸ӸԼ˺ü꣬ջǻˣ
ԼżҴŹ°꣬ѾڶĶ׳ҲԼǰܻ쵽ܲıְѾҪ
ȻˣǸŮ쵤Ĵ˾Ҳñһ˰ɣ
˾Ȼķ࣬͵ĵƤɲ٣ҲٵضζǺǱĵضΣΪصĵط
ĸڣ߽˴߽쵤ܾ칫ҡ
չǳصġΪˣ쵤һŮӦҲû˿ɽڣҲͲˣ
俪żɽĶ쵤ҪչĴʱ쵤Цˡ
쵤ЦˣоŮʵͦģȻʮ꣬ҲʮߣҺй󸾷ϡ
ǾڣܣҿǺгģ
ǰʽֻһǧѾʮˡ
ǺǣҲҹ˾ĿƤǮ
쵤һ־ڱصõģЦ˵ѾţҽΪزܹ˾
ʵ쵤ûжԺ˵ԼŮ˵Ҫţ׼úõĴһ
Ͼ׼ŮسǣӦûû˸Ǵ
û뵽۸ߣˣ
һ˵ţڶٸǸ峣ܿصĺԼÿֻر··ߣԼĳʳƷȥк
ȻԼ˴
һõˣ쵤˸绰
İĵ绰룬һǵȵڶβŽӡ
Ȼ磬ĽѾŴսŵ豸˺赸Աܲ
ڸרҵʿſǧ˵㳡ϴ̨ƹ豸
쵤ԼµľԺ˵֮󣬺˵øһ¡
쵤ѷ绰Ϊ³ǲֱӲģ
ôŮڹҶרҵʿԼα¹ʣ
յĽսǰˣȥƵڶ¥
ȻʱŮ𣬻ѷ诵ȾڼŹŮҲڴһͲ͡
߲ʷׯĵȣݳֳ



251 ̤
ȷǽ㣬Ȼڶսŵ赸ԱǶΧŮΧǩһǩ֮󣬵һЩĶȥҪ绰qqš
Թ˵绰qq룬ʢصϺ롣
ŮϾͿ绰ֵȷͨˣ漴пͷ˵·æԺٲ
ǺΪ˱ⲻҪɧŶʹõһУںæԼΪҪܵˣǲ绰qqŵģ
ⳡŮݳᣬҪΪףʽٰᣬҪšܰ˿·źŵԱڹۿӺ츮ӻسǵ̨飬һ̨ͬʱֱ
˵ǼΪܵģͨܵ·нѲΧŵıڲԼŮȡ
㳡ܵĸڶаţֻҪΣƷͻԶ
ЩΪװˮСԱΪ⣬ܾڡ
ԼѧУŮǶˣʼ׼һͽĿ
úû뵽ǣἴʼʱ츮ʡʡسǾ˾Źɣڶ츮ʡسеҪ쵼ˣΪ츮ʡʮλί֮һĽгҲˣ
ԱΪӲӴνڿھгʱֹԼˣǼΪжġ
ʱԼ
ҪûпһԼƻʢСԡҰ
ʮλ츮ʡĳίһһչʶ֮󣬺ӵһʮλĿġ
壡
΢Ц¿ĵļͷЦʵôרҿûи绰
ҵ쵼鳤Ҵĵ绰Ȼʡֱɻģ
ⷬѾ˱Լһɵˡ
Ŷ
ٴοʡܸоԼǲǼȻ滹кܶسǾسе쵼ԼҲòӭӰɣ
ҵļҹЩϣ⻹ׯġѷĽѩµĹأǾǲǺ֣ҲԽӴ˺֮ˡ
ڵŮֻܿݣԬƿԼԬɸҲˣǶк
Ԭɸ˽쵼ʮλϾ׼֮׼ĸ٣ǸԬɸպúõ˼䡣
ӵļ򣬱Ͼ׼
Ⱦ˭óģ
мһź͵ڶǺŮλӣڶ쵼ǵˣŮֻڸ˳硢ƻ滪ڡ֮
ƯŮ˵ıĻŮŮˡǶ˵˼ףĺáźáǺõĻʼ˵һκݳ׸Ļáظ裬һ֮ŮúӢ־˼Ůͨĸڻĺܻܲӭ
Ůں̨Ϣ·źӪҺ̨ϾսŵԱڱˡ
Ŀĵƹ£˴ҺʡףعҳҵųһЩٳ׻
󲿷ָϤˣжЩ뷨ʡôĸЩƣ
ߡɰɣ
ڲʮ겻ѾΪ˿츮ʡʡǰ;޿
󲿷Ůˣʮ굽ʮŮˣ͸оӢҺζЦҲԭ
ûн̫ãҲͼԳһЦǺǣдʮҳֻȡҳҲ˴Һܶͱݵʱˣʵڲ˼
£Ѿ̨
ۣÿᣡ
ʡı˺ܶҪźܰ˿·ŮǵļС
ŮٴӢĺͺı˼ĿֵŹˣҲһԾ̨ܶûˣҿɲҪЦ
û˸ЦسǾ˾οŹһԾͦӢģȻЩˣ
ŹɵĽҲҪ˼سǾص㱣λ˭ҪǸ£ţɱ־ץˣ
̬ⷬȽֱȴֳĻϿⳡݳ˸Եʶǽ̤硢ģ
ֿս֮ͷζĿ˿ŹɵȹԱ뿪
ȻҪȥ͵ģû취ŮǶҪܿǹƻ
͵ͬʱܿ㡢˳ͳ滪ҲЩܹ˾ĸܱԳءɽҲŻ͡
ʱܿ滪оܲŮֶһһ㣬ռŮ˱ˣ


252 ʹ
ݺܾʣݳܳɹں⣬ȫܵλ
ŮŶӵʮǣƿڶϣõŮŮǩŮ˿ǣֻΣϾǾ鷳
ʱϾŵ룬ܿŮ𡢽ŮںŮĴ´СŻ֮ҡ
ѧŮǣǾֻܻѧУˣ
һЩ֮󣬽̫Ůҩԡ𡢽ŮҲݸͬʵȴҩԡ
ŮˣôܵɱΣ
ԼŮǳŮҲڴԡҵĴԡ裬ʣµŮԱл
ȥԼ׷ʮԺǸܵϢ󣬶ɳ˻ŮԺ˲Ժ
ͨʶͺǽ֪ŮȻǺ»᳤ͬʱҲɽ鳤ɽʽ糤ּϯɽһɣŮߣרɱŮ˳úᴹѵ׳ҩ䷽
ƯĹǸŮߣǼ㣬Ȼԭ᳤ǳ˵ŮҲɽһɵŮǼ׺ڵ
Ů߶ǳ˵ĵӣҲǼŮǶɽһ¡
ǼŮߣڲгҩҵŮӶԻ裬ϰǵֱƤŽŮӶɱڽɽ
ɱ˰ƤȻƤ߻֮ҵΪʵֻ̫̣ձŮ˲ó
оŮǵ岻˷ˣ
һ룬Ůʧ衣
ʧΪкǿľԭеʶڣʶԲƻŮԭеļ䡣
ڵŮȻǺ嶼ڣȴñһŰֽһ㡣
̸ϣǼ㣬ȻǰձԵںᡣ
ǼϢףжŮϢҲ˽⡣
ι˹˵ձ鱨ԱعĹ
ҲоǼ岻һǸ֮˵ͷϣȥձ֮ǰ׵Ӹ
Ҫ󣬺ǲܾġ֮ǰҪһ£ǾǽǼŮԺΪǹǻˣǸһɵԵ׵عʹߣ
ȻŮݺֻһЩϢҲҪǴ֪
ݺԺ󣬺ʼΪǼٵѹ·ŽԡףֽݺѹŽԡס
ΪŮϴɾ֮󣬺Ϊǲˮȥ¥ȡΪŮϡ
ʱѾԺȥרŰЩࡣ
ڰʱ˹˸绰˵
ʱѾҹʮһ࣬˽̫ŮŮΪʱûڴԡ裬ΪẫŮúｻ졣
֮󣬶¥ܶ׷˯ܿŮҲ׷Ϣ
ԼŮ˴󲿷ֶ˯˴ңĶ׷˯ˡ
ŮƺҪ£ҲҴԺû¾ͻڼңǵôãҲ⼸ˣ
һ࣬꣬ٴνԼ׷
ʱڵŮѾˣ
ڵǼǻĵ棬Щı£ǿԹϣͺǰһϾǼĻǻڣֻҪĹ뿪ǼһԺʳЩմˣ
ݺ࣬ʶǵĻݺ࣬Ů˶ǻع
ΪڣֻͷЩٶֻۣҪ氲žˣ
Թ֮ݺ౻ȥ¥õ׷Ϣ
׼öŮźŮսһģģһŮˣһǸܶŮûȤھʣǼ㣨棩ǼǲҪϴˣ򵥵ĳϴϴ
ʱǼڸ˹ͨ绰˽һЩع֪ʶ
ܿϴ裬һǼֱӹ˹ĵ绰
ǼϵһŴϣڻϣſں˱ǽŵСͷ
ָСԼһ԰۴ľϵЩԡҺּŪС
ʱҲƷǼǺ۶֭ı㣬ŴŮȻ㣬ҲڲͣĸϸˮĴͦΡ
еǰ࣬Ϊƿһ谭ŮӴ˳ΪŮˣ
Сͷ֭ı֮͵һͦǼһҸԴʹĽһ÷ڴϡ


253 ŲȱǮ
ΪǼӦڵݣڲؾĹУͣĽǼ߼㣬ֱǼİԼǼΪֹ
СΪǼֹʹԲŻĻؾڱھļнСֱСɵֽ˻о󲻶ϵײš
Ȼƣ֪֭˶١Ǽ㻹㣬ҪԼǷ۵ľյ
ͷ£̵ϸߣǼڴţҸı˫ۡ
Ϊ۵ĳտں;յĨЩ˪Сƿ˳գյڲȴǼ㷢һġһһ⡱Ǽõ㣬ϾΪʱ̫̫ã
ڶһ磬ǼݺŮ˹عĳ뿪ˡ
֮ŮӶʬҲڳƤ߱ععճӺá
سй֪ͨŮӶļǱһȺ̬ȫͨҪǽõҵĸȻʬ屻ܻ𻯡
ŮӶﷸŮǶܱʹֻܸжǵļ⳥ˣ
ŽΪǵļṩЩʺϵĹǾ찲ٺá
ڹ˾ڽѵһϺһŮϣֺܳԽ
ŮʮںŮ˶׶ˣܹ˾Ҳȥ̸չա
ΪõṩһŽ䶾裬һԼṩֱû֮ΪֹĳŵĬŶֹ˾չ
ֹ˾ɽ֣ڱΪܹ˾ֹ˾ܾǽ̫׽ԡ
ڱΪܹ˾ܾǵһǺŮˣȴΪźĲŮˣһˣ
ΪȦо飬ϣԼŮȥӴȦĺڰ棬ԲŻİš
Ȼ֣ڻûʲô£ŮѧʮسǳԼŮ˺ͽ̫ŮƺƵǰء
źǣǰԼҺúõĽа;ȴŮ˴Ҵ󴲣ܿŮҲ档
Ȼҹ񫣬ȴûСʱ仹
ڽ̫ŮΪȻԻˣ
ݳڶѾؾˣڵļ߹ҪһֱسǣοյһЩձȦ鱨عֻ㱨أ
Ҳȥ棬ϾԼŸ߲㣬ס˸߹ܹԢ
Ÿֹ˾ͶǮﵽڣȱ˲ţֹ˲šѵ˲šˣЩǣ
ʮھ۸ʮڣߺԶ˸绰פʿʹԱȥǮת˻ĵУܹ˾˷ˣ
زܹ˾Ϊزܹ˾£쵤ȫȨ𣬷쵤Ѿ󲿷ֹɷݸŮҲں˭ˣ
Ϊ˴ĸҲѧ쵤һסڵڶҲΪջܹ˾Ȼջһ˵㡣
ڵ쵤æΪ֮ǹ˾ҵӵæµƺֻҪմϡšǾʵǾǱϡ
ڴд½ס÷Ҫλź͹Ͷ˽ҽԺ֮䣻ջ콿ˮڵջջƷҪеͶˣ콿ջƷǸ߶ˣֻԡҺ˪ϴˮˮ֡
ܰ˿·μҲѷﶼԣΪܰ˿·ȫ綼Ǻģοй˾
ʵѾ֤ѯǷУѷŮ֮ΪáΪкԼοŲȱǮ
һųɱʮǮĽ䶾裬ҹܻٿ飬䶾䶾ս䶾Աһ򣬵Ȼס޺ͻʳѡ
һųɱʮ׳裬ǣʡܴؼǵʱﵽʱ٣ҪȱǾ˵׼ˣ
׳軹һĳۣǾÿԪ൱ڻıңΪʱѡ̣м۸Ԫ
ԾΪ׳裬ŸϷɻһ¶ӣָŷɻȥģ
Ϊ׳ͽ䶾ǹҼΪӵսʡԽֹǷЯ
⣬ͨİ㸴ϵϰһǳֻҪ֤ƷʣǮͻԴԴϵӿ룡
ڴس;Ӻأһ·Ǹٹ·ߵ೩ͨ赽˽ء


254 Ҳ
;ܵŶɽȻֱʢأһ·ʡɽ·Ҳףǽһ롣
޽ӽ;;Ŷɽ羰ʢֱͨկϪ羰Ҫͨʡʡĸԭٹ·Ǹٹ·;ĳڸ;ϣɵһ¡
ڶ潼һڣûгڵģΪǱ߾Ŷɽ羰гڣĳ⣬һֱš
ںˣܸΪܽͨεȵĸ򳤣ڽõĽϴƵ˵ˡ
ϸʡܽͨĸʡ˸绰Ҫڣһͨسǵ·ڣһ岿
ͽˣѾ˽سФ»ܸҲˣҲҹŵࡣ
ϴƵ꽨һ͵ȪϴԡСɫϡȪˮǴ˹ļȪеһ͹־µʮȣ͵ԡغͽɫ¥ϰٸ䡣
ĽɫѾŰ£˱ҪŮԱ˭Ҳ롣
ΪڽɫſվżʮŮڣЩŮڿŮսӾӢģ
Ȼϸǵʲôɾĵطڹԡӽһ裬һСҩУѾûмˣ
ʱˣԼȱܶණȫͭ¯ͭϵɰޡɰȡ
ںΪԷЩ裬ҪƵ֪ʲôʱ
ڰ̫ŮŮڸڻȻᣬȻ˹ԡغ󣬿ʼȪˮúӢʱߺԶ˵绰
ιǸүү𣿡
΢Цʵ
ң𣿡
żٺ󣬸ֱߺԶӵк
ţ£үүأ
оµܺԼϣǸߺԶ
ЩˣԼ˺ϵʽˣûԼ绰ҲûһζϢ
үүԡƵҩԡʲô˵ɣ
ºģΪȻʮҲҵˣȴûһѣҲ١
ǣһٸүү绰ɣ
˵׼ҵ绰
ң
¼سôãôûиҴ绰
оԼΪʲôҪ´绰ԼǴϷ£Ȼڶͬ˼䣬ʵûֵô绰ĵط
뵽ڶ飬Բø绰
һܺõĽڡ
ҽżˣҪż죬оģ
̾Ϣһ
Դⲻİ𣿡
΢΢һЦ
ǣھԼ˼·ԽԽխûʲôˣ
˵ԼĿա
ʵҲûУ챻§Ϸ֮ؼҾʹһסһ衷ǰ쿴ųֱ֮żͷ׼ʱΧһȫɫɫƯŮͻȻͲˣ
ΪģЩ춼ûУ
Ҫȥΰɣ

ûʲôѣĸæһΣоû˼
··һС죬ģʵĶ
ϧû߿ţȻһӵúõİο
ǺǣھŶɽΣ羰ȾկϪһкܶҰ
ڽŶɽŵϧҪѧȻҲһҵܶУ
𣿡
Щ˷ܵ˵Ŀ˲ԣ
ǺǣҪˣǿܻǩأ
Цŵ
˰
˾䡣
ǣҪѽ
һ·ȥģϰ춼
Ǻǣүүˣİɣ
˵꽫绰˴˯µĸߺԶȥԼķ俪ʼʰҪ
ҪĶͺŹߺԶ˵ˣߺԶҲ¼ôҩ豸Ҳ
ٳ˷俴򹫹ԡأȴŮǶˣ
ʱѾʮһˣŮҲ˸Եķ䣬ÿš
ô˯ѽ
ű˯£Ϊš
ⲻ˯𣿡
˵꽫ŷϣһѱҡ
ˣҽڿԵõˣ
Ľ⿪˯ȵȫ¶Լǰ
ҲҲǼ˺
Ҳ㣡
˵꣬ץǣƵĴӡ


255 úõİ
һ԰۷˶Ĵľϣ˱ǵɫ飬ͷһΧΧɫ
ֲͣĸŪǷޱȵؾżĴǺ«ײΣоԽԽ̣һ/Ƿ۷ĻڣʳԽԽ֭
úõİң
ƽڴ֮󣬺ѹϡ
ںŮΪһڽڸ涼ӡ
֪ϲؾͳոΧëۣȽˬҲ֪ڳܹϷķݵҪһΣȽˣֻҪпվͻΪ˴˴ԼصĻ԰
ֿƬ۷Ļ꣬С׼صĻ԰ݺݵȥ
Сͽܵ԰ܻǿֿڲ·ӤһݺݵĽСջǵֵסСֱо
ϵײŻоıڣϵĳʹɫ֭ˮ
*ţϵĽϲͣĺҸţһԽԽĽС緢ҵľ
ٴλ˸ƣٴʶ£ɱ֮󣬺뿪塣
ʱˬ˼㣬·κϷɣоⱲֵˣ
˶һ֮ΪСԼһ¡
ҸоΪֽһɣΪõ۷ܣҾֵˣ
˵§סǽ۶
һԶסĺã
˵꣬ٴ˺Ļ˯
ڶ컹ûһҹԺ
Ѻоһ죬ٴԼΣٴζĻ԰ڣݺݵĽ룬ٴθĻ
Ļ˺ܶŮˣ̫Ů鲻ԽİĻָ뵽Լػ԰ڣšԹͣջ񻡢ŮʮŮڣȥ˽شг
ӵⷿʮԱҪؼʳƷܹ˾ƷţѾеӡ
ΪţӼ壬оûʲô֮󣬺һ̥̥ҩŷӣÿһ롣
ϾţãǶһŮҪţһŮ˵Ļ⡣
źһȥλڳǽӵʮŵİ꣬˾ţ
ţҲŮˣȻˣֻҪǮûŮˣ
ţҽ˵ģΪţŮƫƧĶԻΪĺӶ뷨
СǸջǰŮˣϺŴˣȻƲˡҼ񻳤ˣһջûжŮˣϳţ
ţ§ŮСЦŵСãǸջҿС춼û׹ģ
ţԺǰ˵Ǻļţջԭʲôġһ
СĻ֮ţЦ֪֪Ժһע⣡
Ů뿪ˣЩԺԶҲˣ
ջ丸ĸ￪һҩҩҵڽصĴ̣ĵܵܿűƷר꣬Ӷúܺá
ʮ㣬ųѾ岿岿ΧѧУվ峬ж轨ģǧ˶ڴ岿ȴźܸһ˵ĵ
һֻкһ˳ϣŮ³ȻЩڰ
ͻȻһѻǹ죬˳ϺΧŮǣǷ׷׳Զɽϵһȥ
ѻѾ뿪ˣҲһԾŽɽϷȥ
ںղվŵĵϣһžѻǹӵŮڶӳϴ
Ȼѻܵúܿ죬ҺܿصɽڣǷȥģžѻֽɽڣгʮԺӡ
Ǻܿͷ˾ѻֵһСɽѻǹںϵŶ׼˶⡣
һԺ㱨ȥˣĺΧھѻΧͬʱһڵ
ѻֺܿͻţ漴ʧȥ֪ɽԺڣʼռԺڵϢ
ʱҲСɽѻֻɫԲʷϻеķߡ
ҿߺ󣬿ľȻܸĸЩѵܸҪɱԼ
ҪİɱԼΪʲôԼæΪʲô컹Լ壿


256 Щ
ʮԺӻԺռϢЩԼŮǣׯĴ˸绰ȥׯ˵û£ܸ绰سФ»﹫ֵ̾Ϳˣ
Ӧòܸ
һ۶ϣ˵ЩΪʱ磬ΪɴߣȻٵķɻ˴岿
ڴ岿Ĵ峤Ϣңˣʼ˱Ūѵ
ʮĸΪϴλȡݺŮԺϢľ飬ڲ˷ֶģʽÿһӼסһϢܿͽԺڵϢס˺Ժʶ㱨
˭ɱҵģ
ʵ
ԼҿߣܼҵĲҵ㣬ŵɣ
ڻ·һ㣬ʹ
Ǻǣǲܸ

ǣԼ
ԵüΪҳϣһҧԼ
֪ܸ
ٴϷŪҪָܸҿ㲻ʹ࣡
ǲǴӵģ
⻰ʵǱָܸʹɵģΪܸ۵Ĵӡ
û뵽ҾȻڳܼҶԵףŹɺɵܸߵԵף
ЦѹܼжټҲ峣֪ôڰŹ
˵Ҳûأ
ŵ˾ôæǶڰš
ŹɣΪ˵䡣
Ҫûʩʹѵ־ñҪûжʮĸСԺȡϢʶЩңǲ˵⻰ġ
ʱܹŹɴŹӪҼĸĸȥȴ£ŹΪţ죬ǷЧżҵģ
Ϊб£۲ǿǹȻҲᱻŹɿء
Եȥܼ⣬ŹɶڽĬˡ
Щȷ˺ܼܶҵ鱨׼ȥͰŲܼ̄޷֮أȻܼҴ󲿷ֲҵΪĳ֣Ƹıˣ
ܸʱѾ߽ϢңѾĻ
ҺøͶ˺ȻܼһᱻԵùͷʣ
ܸʮʲѾóʮڣҪ˼ȪͶʿȪɽׯֳأ޽˴ﵽϺʢ·ĵ·Ϊ޽ʮƯСͨѶȶͨˣôǹ˸˲
ǰʱ֮ڹ滮κͽͨȣϣĹϵʣһжΪ˵ذա˵ڵܸǸͷˣ
û뵽
ܸԼεĸ̾һûж˵ʲô
磬㿴ôã
ܸеʵ
Ȼǽع̾жˣ
Цŵ
ǣأ
ܸϣľ£ϣŹΪ⵹¡
뷨ɣ
΢΢һЦܸ߳Ϣңܿ켸ѲΪ˾
ܸȥ칫еģ϶ó
ڴ岿Թ򵥵ͣų̮ĽɽСɽԭַɽ嶼ɽ񣬶ѾҰݺС
ԭĶ޽һׯ԰ȡ족ٴһȪΪԺԼżĵط
ʵһ뷨ׯҲܲµǾԺҪط
ƾźڵΪǲܽģϾѾֹһڣ
ʢ·Ӵ岿˻ҩȹȿֻһСʱûͿһ˷ܵĸ£ȻΧĸŮڣ
ôڲ
ߵ˺ǰСһĿ
ô绰
ƸԼȥǵСɻȻ½ŵֱɻ
Ǻǣ֮󣬾ͱľɫסˣ˸绰
ЦŵھǻЩ䣬û뵽ѾůˣҸоǲǴһ㣿
˵꣬⿪Լʵķ¿ӡ
ҹﻹЩģ
Χ£ŮºŮ˸ܡ
ŮԼ飬ͬǶ崿ޱȵܿӢｻ̸
뵽ܾûдˣҲһ£㲻Ů˵Լ뷨
̫ŮڵŮ޳ɣҲȥΨµŮڷԣó˸¸ףܲλڽֱϽеĻŶ³ܲøԸĻӡ


257 ʵ
С㣬³˵ˣֻھ棬ȥδ֪ΣյҰ⣬Ȼ֪˻ǵģ
Ůڵͷ˵
֪ģ
¸оԼʮĳˣȴСһšǰûоãܿһ̸󣬲žԼҵĻ䡣
ܿŮŮʮǰڽܸרҵѵ赸Ǻܷģǳе£־ȥձȥŷݳ
Լأÿ궼ڴ¶棬ھǾٰĹҼᶼԼ裬Լܿʵڲ̫ࡣ
ȻºȥŮ̬ȼں
΢΢һЦŮڵİɣǶȥϢһᱣСģ
£տɫĿŮɨŮʱ赹ڵء
ѷŵŮǷЩŮڣȥҩڵġȼٴ塱ϢŮʢĴͳŮķΣƽЬȡԼĹΧںȥ˻ϡ
ڵĻѮܶ໨ѾˣҩȱԵ̾͵ʯ·ϻвٵοͣȴûҰ
Ůʯ·Щûߵ·СʱƹСɽûпĻ
Ұܶ࣬ϾǴʳḻؼǺܾûˣ
ŮǿʼڻùҰúҰþɨдͶֱӵصģܷѾԲʯ黮㡣
ںͶиԭǾĸĺСĲֻЩдģ
绰½ŲļֱɻŽЩߡɻｻ½ŵֵãɻȥ˻ȼٴͰʳƷܹ˾Ȼлȥܲ
оҲӦϼֱɻȥҲӵķ㣡
ȡЩҪׯĺλȴʮֻҰҰһ𣬴˸һɽȪߣŮܿͽЩϴɾ
ȻŮд󲿷ûдɺܿģΪׯǴһܣԼҲһַɡڴȻĻӴЩһּȵȻܣ
ںȥֺҸĲʱŮͷǣһͷͷҪ󣬿ˮ
ȿǵľȻǵ²ָԶŮ˵ֻ󹷣
²ΪЩǸ֮ҡιļǹĹʵǣ
ׯĴʱҲˣƾĹǲẦЩǵģЩŮӻẦ£ǻûΪ
ǣ𹭼ǣȻһ󺰣ߣ
ׯ
ׯĺǰĽѩԬƣ֮ΪΪ񻡢ջ䣬֮Ҷѩȡ
ڽΪ˱ԼȻǰ棬Ůˣн̫ŮҲˣһ󺰣Ȼͷͣ
ͷһ𷢳УƺǣȻ뿪ʱǸơ
ܿת䣬Ϊׯһȭͷʯͷ׼Ⱥȥ
ʯͷ׼ҵһͷǵͷʱͷѪҲѧҵѾŵһͷϡ
أ
ͷǷһͨ棬ͷǳŶɽȥ
Ⱥ뿪ãһɲˡ
ղúãǺܸɣǾȻʯͷͷǣ
¿оǿĿɽ
Ŷǣ
һ˵£Ҳ˷ӦȥǸȫġˣ̫ࡪ
˵⻰ԼжʮĸӣȫͿȥΪԼ̽ģ
ȿ⣬ȥһͻ
ʱѾȼľ˿ܣׯĺĺǵĹܸˣҪǷдͶϮǣʯͷҪǻΣգ͸Ҵ绰
˵꣬Ŷɱȥ
ǿһͷǽˡ𶴡ɲȥķͳζǴ̶ٻ˶ʮĸӣǷȥˡ𶴡û뵽𶴾Ȼ˺һСʱʱ䣬Ѿˣǲŷ˳˺Ժ
ְ֣óǻȥҪúϴϴ
Ůƺܰɾ
Ǻǣİɣ
ʶЦŵǶȥϴ裬һҪǺܶóԵģ
ְ֣ĲĲĲĲ
һСкӣʵΪȴǶʮĺߵġԺ˵˶ʮ֮˵һš


258 Ҷ
ûž͸оƺżǿľͷѣΣæԼס·߷˻
Īһĳڣ
һ󼤶
ȻʶٸǽĽҲǷɿģܿͻɽȪŮƺԱˣԼûԣҺûʮֻõҰúҰ
ֻҰúҰĶʮĸǳˡ
ڵǼ̵ڵĺǺǶǫãŶӣŮӣ
Ůѡ֮ǲŰմС˳˿⡣
ԿʱѾŮ뿪ˣΪ˶ֻ࣬ߡһ·Ǿͷɽ˺Ժڡ
ҩȵĻȼٴ󣬽ȥŮկŮȪΪȪˮӻ˥ϵõġ
һϵõڶమŮʿӵЩĸŮڡ
Ҫһֱ˯᲻
Ը˵Ů൱ǶߣҪ뿪ʱȻѹҺΪԼһֱڱ¡
˺ĽͣͻȻоԼһֻɳӵĽ˿ȸڿԸˣ
ҪûкıԼֻ˿ȸɶã
ΪŮկڿķ䲻࣬ûдŮڣ͸ܿ㡢诡ѩĽѩջ䡢ԬƼȥŮկ
ܹ˾ľŶɽο˾ľҲ׼ȥһƣƺǺŮˣԼݺòлˡ
塢ŮկҩȺʹǾŶɽ羰ĴŮȪǾȥݵĵطˣ
ҲʮӾ͵ŮկڵŮկǰկ׳˺ö࣬ҵͨѶȶС
կſڲԶƷСվԼμƷࡢ绰ֵȵġ
կⲻԶмԢΪҪȪ޽ģڵײȫʢɫСԺСȣ˵Ҫ
ŮկڣͽµȾķһƺûиı䣬ɱ״̬һı仯ǾװڴСڵĵԼõ绰ͤ
ı仯ǲ䣬ҷŮֹһ
ŮկڹĴ󲿷ֶǾŶɽι˾ԱϳֵԱ⣬ԱҪȥס޵ģοֻͣмٲֵŮկ˻ס
Ϊһ˵ĵͷ˳ڽ´绰֮ŮȪͽ˶ο͵Ŀţ
һ˲ãƷŮկļɫʳƷ󣬺ǶЩΪһȺӡ
ŮȪοͳ뿪󣬺ŮȥŮȪ
ŮǶź棬Ҳû߾ȫ·ºͽ̫ŮɵˣԼô֪費Դ·ѽ
̫Ůо֣ΪʲôܿŮǺŮˣںǰ·Ҳѣ
̡ܿݼô
̫˾䡣
Ǻǣ̫㣬ҶҪǲǾ̫ˣ
ܿ΢΢һЦŮȪ
ǣǸˣ
̫öš
̫㣬ҪվǲȪ·Ȼݣ
֣ݼЦŵ
ţ𣿡
̫˴桢Ө浡ȨͻŮ
Ů»û·ĺɬĵ˵ͷ
ʮһĴʮĴӨŮģӵһҵĸ߶ȣļΪ⼸ҩԡλڿҲȻˡ
ʮ浱Ưӵһ˫ۣΪز̫ƽ˹轺¡
ʮȨľҲزβע˹轺䡣
ʮĻЦݺˣΪȽϰҲһңһϲ߸ЬıӺҲ
˵ĺûôܿ˵˺ȪŮǶվ
̫Ů㵽ǽµȪڣŮ
ʱ̫ķܿŮϹŲʯҵŮǲҲвʽ̫Щ
̺ܿݼҲǺŮˣʲôʱʲôصʶģ
ΪʲôͲ֪أ
̫ȪŮúõܿʵȻԺǽˣ
ھʣ¸ˣҪǸղܷӦһ㣬Ҳܶ㵽ǽȥ·
ûǰѹ·ϰߣԴӻᴩ·֮󣬻ûڰԼĸϹǰѹ·


259 
ã
ܿԸ˵人֮ӢԸ˵Ͽ㵽ǽ·ȻȪȪ
ỨĶܿӢ˵Լôûκ˰Լĸ׿صоܱŤ
Ȼ½㣬ǾԺɣ
ׯĶԸЦŵ
Բɧ
˵⻰֮뿪ŮȪ
󣬿ºģƺڳæߡ
ԲǿЦˣʵһ裬ûκ˿Լ塣ûȥӾأǸͼ裬ҶǴźܱصӾµģ
˵ԽĴˣ
£һ⣬Ϊүү͸ĸ̫ܹܵ¶ЩաԺõģ
˺Ļ֮󣬸ֹͣ˿Ժ˵ʵүүߺԶûа̫ܵҪԼĸĸϹء
ΪֻһŮԺܿأһ˺
Һүүϯ֮󣬾пʱ̵һЩĳʶȥ裬ڿǰǺ˺ܶࡣ
ڱͽķʱߺ˺һ£ǾԼ壡

ͻȻԼŮʱֵ΢ͷ΢¼ʣƾǸԼˣ
ˣЩǼ󣡡
΢΢һЦʵ屾һԴ۹⿴Ǻܴģ
ţ֪ˣԺӦģ
¸ҵĿźΪʲôû뵽˵Ϊܴ󣬵ΪΪ¡
´裬һһݣҲӾ£ʲô
뵽ԼôãŮǻȼˣµúȥȪͲҪˡ
ȥ˰Ҫ¾ʹ绰
΢΢һЦȥŮȪ
ΪʲôΪʲô
аҪǺôͲôŮˣԼܳΪΨһŮˡ
Ů˶ϵˣԼῴ
Ϊʲôϲ༸һˣ
Ҫ˻ʲô˵ĵط
ţоЩˣȥ򵥵ϴ£˴ϡ
ȥŮȪʱŮѾˣΨн̫ŮΪˮԻݡ
˼뿪
ڽ̫ŮȤȷȻڿȻˣϾ浺Ȩڻмٻ
ҪݣǾһɣ
̫Ҳ뿪ˣԼܱôȻȫԼϰ壬Լ׺͹ùÿǻҪء
Ů˼ǸϲӸмܶ࣬浺ȨڿǲΪǰڵļٻȡȻʲôɼΪȻġ
Ҿ
Ӣ˵꣬ŮŮһƬ
ıӰȲΡ
Ǵȷľ̾
˼֮ȪڿȪʱŮǿ˺ŵСжʮңһβͣ
ۣãô󣬺ð
Ů뷨ǵֶ鲻Խ쵽Լؾ
ȪһС浺Ȩ˵ԼĿգϣܰǡ
ĴӦǵڿֵĶ
н̫桢ӨԺ˵ԼĵطϣΪһҲһһӦ
ڵŮںϲ͸мΪ˰Χ£˺ߣҲٹ˼ʲôˣ
ȻΧţһһĵǵ廹Ǻܹĵġ
ݵ̫ˣˡ
Ϊ⻰ŮٴοۺѾͦϸߣʮҵСж롣
ΪӦøû뵽֮ǰˡ
Ҿ㲻죬ҲýȸãΪǽµҡ
֮֮󣬺ȥ˽µķ䡣
ҲѾйµķ侹Ȼ뽪³˯һëƤǸ󷿼䡣
󷿼һֱοסޣΪŮկү*˺Ůˣ˭Ҳڷ˯
ôķ䣬ͺͽ£ܸоЩźһ˿ҵľƤë֮ϣʲôģ
¶û뵽ǻǻǵĳΣ
Ц˵꣬˽ƬԽԽԸеĺ촽
Ůʮ䣬ڵĽҲʮˣŮʱ̣


260 
ǺǣҵĳΣɲĳŶ
һ֮ں˵
ǺһĳΣ
ааһЦҲˣ
˵ͬʱѾ˽Ƿ۵ؾֱϸƬ⡣
ҲǺܾûиһˣȻڼڵĴȹʱ̫̣֮ҪοŮ̫࣬˵һʱ
ºܿͱ˫ָö飬Сֺ˱Ūһ֮ʼźϿȥ
ȥҪ
ڵĽûаĶʼɺżõ˼ڵļҲΪļҡ
κ¶нǹģ¶ǴɵĹҹ϶֮һ裬Ȼ˯һ

ºͼڵĽҲԭģ˭ҪǶռ˺Ҫżǣôضᱻ޳֮ҡ
ֿƬ۵Ļ꣬׼ǽ۵ضڣС͵ص˽ȥ
أۣۣ
¸оһĵʹþȫƿԼﱻСһ̲Ѫ
أҺú㣡ΪʲôͲ֪
Ȼ˵źޣȴ˺˫
ǺǣһζƾҲǣ
΢ЦŽͣؾСڣһע˽µڡ
һŽ½ۺС뽪µĴ໥ţֱ¸оһ㶼ˣٴζԺ롣
Сٴν룬󲻶ϵ룬ڲͣײ£µؾںܿڳԽԽ֭Ļ
Ұ㣡㣡Һϲ
Žıף֮ӿ֭ϵĻСʱҲǱˬ
½§ס鲻ԽΪӿţ˫ȸǽСļסСҲ˳ٴκݺݵײ˺ܶνµĻоֱ̱Ϊֹ
ҺˣҺҸ
¿˫Ȼк֭оҸͬʱҲЩ˼
Ǻǣˡˣղô࣬ˮ𣿡
ʻǡǡǽ˵ģԼڵ
ΪºԼ£Ϊµ˱ȵĿȪˮȻΪι¡
§ź۵˯¡Ȼû㣬ǽ*ҹ
ڶһ磬ׯġѷȼŮǶµϲ˵̫ˣ˯һ໥οš
û˯õĸºͽ̫ŮڻûѣֱԼһţȻŽǡ
ͽ½ڸʲôҶǳһҹû˯ã
ʵҲ֪һڻΪʲô»еô
ʼе˺ѷΣֽеȥ
ǺǣԺͻף
ʵڸµȷкøУڸĲǿ
ŮԸԸ֮ңǲŮ˵ģ
ϾԼŮ˹ˣ
˵ҲʣͬźһģĽ̫Ůһȥʳó͡
Сʱǰ壬ǸҵԢﻹ״̬
ڹ帽Ůȫ޽еɽĹɽԶճƺֺȷ⡣
ڹֳ˶ٿɽ⣬ִ绰˸ͨĸʡ
ϣŶɽ羰ӵٹ·ڣһҩȸͲ˵ˣһڡγʢ·ͽţկϪٹ·Ƶһѭ·Լοͽ羰Ĵ󲿷־һ顣
ڹ˼λˣʣµ˶ھŶɽ羰ϰ࣬質裬ֲҩݣڻ϶̸еĻ˼ҡ
Ϣ˲ãʱŮǴɻ˯Ůڣкһڻȼٴȣһлϡ
Ӵĳʢذ˾¥¥¥ʢĵļҡ
͵֪ҪʢسǶ˳׵Ĵɨ
ܶ಻׵İջΪҪٿˣŵ֪Ǵʢ߳ȥŶ³Ÿ߲㣬ǸºͺŮˣ
д٣еʮλίˣǺľ󲿷쵼ڰڵȺš
ڸµŮڶˣڻ֮ǰ˾ǼԼһֱܱŸ¡
Ȼ˯·ߣЩһŮڶڰСԵ뱦ֳ֮ЩɫСԡ


261 
רý˿˸䣬ΪԼĺŪЩóԵġ
ڴŮկ߳Ůǻ϶̸Ȼ󲻾ڹӣʢأܶԭԼοͣҲڸ̸
˵ΪǿõʮʼֵĺǵģϾŮկկûаΪկ
ŮկʵѾûկˣŮկԺҲַ׺ϰߣֻһЩͳΪοͶš
һ뷨ǾǰԼĴ󲿷Ϊ£óŮвٵĸ֣ׯĺܿ
ʵܿڵǺ緢ľڻûãתΪԼ
˺ֳļŮססĶ¥䣬¥¥Ƕǰպ˵ÿҪһΡ
ŮûʢļסŮˣںҶѯʱ˰ѽ´ԼĶ¥ļҡ
ֳ塢ĹΪϵǺҶڶ¥ŵȴˣҲǼΪˡ
´󷽷ĺְֳ֣ȻֺĹҶΪͰ̣󱻽˴˸һҡ
¶ѾΪķޣǧҪΪԼܸˡסһҪŽǣѼŸá
˵һ֮󣬽˽Լ󲿷Ϊ˽¡
ȻΪǱȲׯĺȲܿҪǿϲ١
ι¥¥Ůֳͽ˵ļң򵥲ι£ֱĹҶȥظļҡ
ҶڶҶҪŽᣬϧڴõľ棬Ҷڷչʲô
ҶҲǺ˵ŶȥˡҶ˸еͬʱҲϣܾΪķޡ
ҶͷǽУҪѧˣ
ʱҪ쵼һλȻֳĹٹȥҩĸɽигٹгڸȡ
ȻĽѩѾǺŮˣΪڸĽĹϵúоʼЩԶ
ںŮ¹زǺԼ˵һԷǽ˼䡣
ڸķչκҩĻֲ˵ܲѷ˵зľǡ
ߵ࣬½ŵļֱɻˣºׯġҶҪѧŮǶؼˡ
ȻºĸŮȵ½ŲȻСɻǵġ
ѾеŮ˺ͽ̫Ů˵绰qq׼Ժ󾭳ϵ
̵֣ܿŮ˵±ؼҸúõ̸һ̸С
̫ŮΪŮŮȪ裬֮ܿŮҲǳԼǺҵŮһʵҲûкߣ󷽵Ů¥˹Ȫԡڡ
ȻˮǷµȻȪˮһ棬һλͦġ
ҲˮˣǱŮµˮֻǼ򵥵Ķݾͺѷˡ
Ͼ̫ŮԼŮˣҽѷҪԼȥǵİ
ΪǻңԼ˯һûô˯ãϾϰ˽һ˯
Ůǣ̫Ů⼸첻ģ˯˴ҵĴϣһ콻໥§˯һ
ٴСİѷ˷֮󣬸оƺʲôûб仯ҪΪѷҶ˵绰ʱʱĻʰʰһΡ
Ǹ˯ˣ
ѷ˵꿪ʼ⿪ƤҲѷĳȹֻ֮Ƿǿ¡
ԼѰɣ
о̫˷Ѿо˲٣û뵽취ֲ
ѷһͽ˴ӵһֿʼˮ㽿۵壬ϸˮ˽
Ǹòûȣѷ￪ʼ˱˺ѽŵСŪСʹΧ
鵽Ũʱϣѷ£˳ʽôһδŪ˵ˮ˱Ǻڻʳ֭Сһδѷֵ뵽ѷڣֱ
°ɣ
ѷоԼ춼챻СŪˣæ³Сͷýĵ˼ĻԺ˵
ţѷŵ㣡
С׼ǳʪˮڣ͵ز룡
׻˵ʹʹԻã


262 ټϺ
ã
ѷڲǲСһƣ۵ֹסָѾ˺ıƤȴ˵ΥĵĻֻΪԼԼ
ΪֵǲκץۣҲۣѷʵʵڵۡ
ѷĺۣǺۿСһĳˮʪܵڱڡ
ѷһ˸߹һ˵齿սһɾѷڵٴĴ࣬һ壬ٴδ£ѷоͳ־á
ȻΪĻ½һΪоֵãΪĺܰѷ
Լ֮ݺĲ죬ȴʼһԼڻΪԼƿӴļţԼȴ˦ƹ񣬺оԼǷ̫࣡
򵥵Ĳº§˯ȥ
ڶһ磬ѷﾹȻԼĸ׻˸绰ҸĽԼΪ˺Ů˵£Լĸ׻
֪ⲻѷ棬Ǻ⣡
һ棬оСӲͦ
ѷҲоԼйԼٿز˵ǺģԼûãǲ̫ϧˣ
ѷһֱΪԼӦñǿΪԼİȫģúԼš
¸һ˵ԼûʧתƵѷڡ
ôʶŮȻҲˣʱ뵽Ǵε˫ޣ
ʱ仹磬ѷ˴ѷ˺ĴϣСٴνѷؾ
Ҫһ˫ޣ˫һ㣡
ѷڵתΪѷԼҲ˹ȣЩƽ͡
ʱϵ࣬ųѷ˰
ŮֳЩСԣҲû˶ʮĸӣֽΪ˲٣ǽ˸ģΪΪ˺ܶࡣ
ŮǰԼҵľŶƵ긽տǺĶ¥򵥵Ľζ֮ºڰ˶ҩţһɰ·߻سǡ
ĽҩĻغξ£Żɳɽεĸܻмרҵ˲ȥЩС²ҪŸ߲ġ
ϾѷĽѩԬƵŮļͥһ㣬Ҫ˲ʱ򼸸绰ͻһȺæ˲ţҶǲרҵ˲ţ
Ψֵ˲źȱҪΪڵĻȦרҵ˲̫١
ҹڻ֮ң˭Ҳûоֻü򵥵ϴһ§Ůڴ˯ȥ
Ȼ̫Ůǲܸһ˯ģϾǸĹϵô죬ܿŮȴǵһεŽ̫Ůȥ˴ڡ
ڶҹɫܺڣాڹ֮󣬽ܿŮеԼķ䡣
ŮԽһСʱ˫֮Ҳӵ˺ǿΪΪиǿ书ǻҪѧϰ
ڼŮǶˣԹ֮󣬾󲿷Ů˶ȥϰˣҲҪ׼ذĴѧϰ
ԬƻŮ˴ʮŮڣ½ŵֱɻĦء
ȥĦĿģһһֱ崿ŵŮΪͬĦ羰ˡ
Ż硢ӡӡƵӡǧ֡е̨ýѾһ羰͵صķϰߺ͸ݣ͵Ůˡ
ڶĿȻǺҪ˵ʮλϣǰѽ֮󣬴ǻسǣý̵ҽȻΪҽԺҽسǰҡ
ֱɻŮͱڶýΧϾԬơŮڳάţȻںҲǳ䵱˻ʹߵĽɫ˸ī
ôϺҲ
棨Ǽ㣩Լʶʱ˵ԼϺҲһϵ
ԳϺԵʱΪƷʦܡƷɻĺ˵ϣлƷڵϵʽʱЩжĵ绰롣
ϲĿǻƷֲҺ
ϺΪ繫˾ǧȣǧֹ˾ɷŮġ
ԴӻƷ֮ƷɻҲûеõƷϵʽپڵϲԼϲˣȥǧϯּߡ
ܿǺиǣ̬ϲ㣬ʲôҪķ˿˵𣿡
ϺЦӢʵ


263 ĺ
Ǹ˸Һܲ죬ֻΪļҸҸĸúܽȥҸĸң
֣ܿص˵ʵҶΪᷳҸͲϲ
ܿ˵꣬ϰԵĿΧĺºΪ£Լ
ܿûϲˣ
Ϻ˾䡣
а
ܿĻظǺܿģ¶һЦݣҵǣҵĽǣ
ǶﵽһĿģԬ𡢳ϺȼһȥĦذͣŮǻŮͷߵһҴδŮȥ
ɽˮµĿźץһʮĴ㣬ŮŮоУҲԺΪ;Ŷɽʱ˵һЩ
Ůڳǵļ£οͿšΪڸĵϣмСĽ
Ůϣο͵ģֻŮϣΧŮתһȦϣմ޽˼ǧŮ
һֱӽŮЩ˺Ľֻεδȥϻߺߵľ
֪ŮŮһƬƬ㡣
ŮЦų֮ҲûԷ͸оˣŮŮ޹ιһ˺ҹɽ뷿£ͨΪӢŮŮüΪ
ŮͣĽæǺǾҪ˯Ů޹ڣ
ҪݵľǸɵߵˣǹ뷿ڵĹ
Ȼ£ֻˣǺܲģǺдߵԬƻ˵绰ýǽҹ󶼵Ů㡣
ڵĺŮŮкߵĦ´棬ֱŮ˵ˣֻŶ̿ȥ׽һ׶೤Ĵ㡣
Ȼشٶ̫࣬ýߺĸ̨ʮˣʮŮϣкһˣҲǹˡ
ǰп飬໨㣬ˣݲˣϲҲϲٶ˺ȹˣ
Ҳߵ㲻ˮֲһٶĴ㣬㣬һʯϿƣۡ
һ㡢ƬƵȫ̱ӡӡƵӺ㽭̨ȫ£ýҲȼ¼
Ŀ㣬ǸокڵĸоãԾҪȥ
ϺʱͻȻһָооƷƺźܲѰϵ
ڵĻƷɻԱѾڣΪƷۣѾΪȫ͵ֻ̳ͻƷˣ
ʼɾӵһȻᡢʳƷҽҩ
öƷܹ˾Ӻܹ˾ӣֻ˾Ŷɽ羰羰ͼӡ
ʼǸйϵģ
Ʒ˵ĺѣôӦû֪Ʒ緽ʽɣ
˳Թ㻹ϢŮѾŮ޹뷿ŮװǶŮ
ڸ죬ԬһŮͷοͿŮ
Ϊм̨飬Ȼҹ࣬ο⴬Ů֡
ϺоϲƷģΪʲôƷˣ͸ûȣ˵ǰ컹ȥسǵܲ
ϺǸЦЦ󽫺һԣ˻ƷϢ
²׳ɽˣǸʿϲͷ¶棬İ˻籭Ҳǲٳģ
˺Ļ֮󣬳Ϻɵ᣺Һϲһĵ绰룬ĺֻҪԸңԸȥӣ
ڶֻ
̾Ϣһŵ˵ҲŮɫǸΪˡʵ˵ɣĲٳˣ
˵ˣ
Ϻû͸˵˼
ţࡪ㲻Ҫˣ
ŵҲСˣҸ˼˰ɣ
أⱲӳ˭Ҳϣ˭Ҳޣ
Ϻ̲סòԶýǶеĻա
ô´ģˣҲοο
ղҲһЩ˵ĶԻЩͬϺ
߳Ϻϲ˻ƷǺ־ûбҪ
ϾƷǣ̽ӣǵݲͬòԸЩͬ


264 Ů
ԲҲ˵Щ
˵ȡһʪֽΪϺۿˮ
ܸȥ𣿡
Ϻģȥҡ
ӵĵطͨȥ˵ģ
˵⻰֮󣬾ͺˣԼع̫ߣܶڶ֪ͨ
ܴȥ𣿡
ȻϺϣ
ҲУҸȣ̫Զ
̾ϢһҸ㣬Ҹ˼˰ɣ
Ҳ֪ϲ
Ϻһ
Ҳ֪˵ģ
˵⻰֮󣬿˿ѾˣԳϺЦЦҵñˣ
Ȼ书ΪӦòȡԭʼֶΣǾ
ĵƹʦ̽յƶ׼Ħ˷εĺʼڻһģ˴ߣڡŮǶڴ߶Ժʻ
ȻõǺҪúǻֻвٶ˵ǵˣ
Ϊﻹܿ˵ãԣҪ˵Ůֻſڣ˵ѡ
Ů뷿֮ܿϴεڼ϶廨ë˴
ΪŮѾرգ;ŮȥˣҲ˽ȥ˵ΪԡҺ
ڵĽ̫ŮںǺкøеģ˵ǻΪҪҪһ㲻ʣҲҪ飬Դһ㡣
һ뿪ˣҪʮλǨسҽء
ȴ֣̺֣ܿݼŮΪ걳ΪСĦ
߶֮ý̫ŮĿɿڴ
ʵҲĸоڻңĲң
ֻΪǺͻȻıױܾ֮󣬻ܶ
ΪŽ̫ŮʲôֵľٶһŮĽ壬һһý̫Ů۽硣
Ҫ׵ңңǶôһ£
ǵԸܿҪʵˣΪܿŮѾȥ˸ԵķϢ̫Ůȥ˱Ĺ뷿ֻŴ󣬶ʺϺΪ
̫浡桢ӨȨŮ˯£һ˿ҵ˴ʱûкº᲻ЩʲôܺºЩʲô
ʲôĲ֪Ϊںзʶ֮£Ƕ˯ȥˡ
ںĿŮ˽ܲλ̬ĶУܷۣǺȻĴŮɫʱˮɫɫۺɫ˵ǵȷҰο
պ뷨ָŮƤȡز轺ȨزβĿ轺ֿ֮ٵΪ˿ȫ£ûһ̺ۡ
һǺ鷳ģΪҪϵúܺãԺСĺܻ
֮ŮʹȵĶ֬עزβһЩȡŮڵĶ֬ٴע롣
طε˺ǰڻǸ˵ʱ򣬱ϾвԼܻ֬пܡ
һ軯һˮŮԺһڣڲſڣǾֻɺιˣ
ȥռŮ˵ıˣⶼ֮٣
Ůٺ֮󣬺ֿ˻ŮģֻҪ׾͹ˡ
ȡֻ롢ˮ롢롢ľ밴Ⱥ˳򣬴̼ĴȺСȸλ
о֮󣬺˽̫ʹӨŮоʵѾȽˣЩطһ£ݵһ׷ôô
涼о˳֮Ϊ̫ŮڶԿιҩˮΪŮ΢΢£һˮι¡
źһ㾫Ǳʶ˭ݣǾͻᷴ˵ŮʮĽ
ԼŮ⣬ΪǸϱ֮󣬺ȥķ䣬û˫ޣ˲ٵƺúõĻһ
˯ˣºܸߣȥܿŮһסķ䡣
ŮоҪܲסֹ֮ͣ§ƣ˼Ů˯ȥ
ýǶ뿪ˣڶһ磬˸磬ŮЩͺ󣬻Լ뷿ڵĽ̫Ů
ΪŮӺ󣬽̫Ů˵ôдЦڵĺҲᵣ˵Լˣ
ǺܸмܿŮķſڣȴ˺ܿŮ滶Ľ鲻ԽĽַŵԼ˽ܲλúõһѣ


265 ֻһ
Ůڵˣȥ˺ߣŮٴνý߲ɷʱǾķֽ̫ŮƯˣҺȻ泯죬ǻ˵ױһ㣡
ȷڳջ콿˪ʲôûã
ǽ̫ܿŮԭ
ĿžżֱܾɻһߣϺóֻĵ绰뷢˸š
֪㣬ǰΪʲô˵㲻֪Һ
ͳϺվһ𣬾ýȥΪǼŰµרؾʱŮѾ˺ܶࡣ
Ͼ𿴵ϺʵڲģǽǻƷƷɻ¸˳Ϻ
ɻܴ󣬺ûֻʱѾҹˡ
ԬơͳϡŮǳĶֱӷسǵģŮŮȴǳķ½Ųġ
ֱӷǵСרǰ½չߺ˵Ѿȥ˽ӽӡȵԭʡسǴԭ˾Աʮɽʦʦ˾ԱֻģҪǸʮɽʦķѵȣɽʦפīأ
ΪҪŮŮȥϷɻûи½չϸģ˷ɻ
Ůһ·̸˾ǹʻ󣬾Ůܿͷ¶ӵһȻζǽ̫ŮҲԼˣ
žŮ˾Ƿ׶ķɻͷȲգΧǹŵıҲͷ
ھǺסĵطҲУϣȵıоһסģȥļҡ
ͻѾŮֻмʱҪͽǰ衣
Ϊͻһĸ֮󣬸ǿЩ̲ҩŷӡ
󽫺е鷿̸Щ£ǹ䰵ɱԼ¡
ΪǣسǾ˾ŹɺͶгŹ峣֣о󣬶ĴãΪǱȽصġ
ֹ꼯вƲûգҲܾ
Źɵ뾩ܺڲûʲôʵȨĸʵѾȨ
ŹΪ֪飬ûܵκǣ
лиԭǾŹ鳤Хԭζгʱһģ°Źͽ鳤Ķ׳λӡ
䰲ɱΪ˱ӣȥ˶ס١ΪŮ١ţԼܰһҸߵȿʱܾɳļֵѨߡ
ֻҪͿԣǵŹĵ̣һŹֶӳһεԭ򣬻ǳڶıǾǺºͻȻʲôֶΣȻϾСӣĳʱӲܶ²󻼣
ùְܾʵŹ峣ģΪ˾һ
ҹյ̫ܿȾŮһıƽ绰˵Ѿ˹˾ŵıڣúġ
Ůͨ˵绰֮󣬺˳ϺĶϢ
ƣ˭߸Լĵ绰롣һ֮ӦҲֻ
ͳϺŮΪƷЩ͸оЩЦ
ȻˣϺ˵˻ƷʵݣԼӦôظ
ҵŮֻ̫࣬һޣϣݽ
λȥ֮󣬾͹ػ˯ˣϾѾ賿һࡣ
ʵʱͳϺڷǵרϣҲղŶš
ڶһ磬һȦ󣬶Ժ˵һõطǾϽǡǾǿĵطǶ˺ܶľΪ
Ͻǣ
΢΢һЦҲϾǼʮʵסĵطӦвٵվҹ糿һ
𴲰֮󣬴˵绰ȥԺСΧʼһȭ
һ˴ȭúܿ죬ԽԽĸίԱǵļһֱơ
ںЩһȭ£ӵһĵ绰
ŽӢ˵һ֮󣬺ʲôûϣͻļҡ
ڳԷ˵Ҫóȥ󣬺Ѿר˾źŻ۶ȥ
һ·𾯱ЩõģѷҲ˵绰˵ŮŮг̡֣֣ܿݼŮڣŮʧٵϢ
ָܿ绰ھֵܿ˵ҹ׶֣֮̽˯Ǹ˯һ𡣶̫Ů˯ڸһױǸסķ䡣


266 ӵȫ
ĵʱܿʲô춯֣̽ãǿű򿪣Ȼһˡ
ܿõ콿˪ƿǸ˵ͷȻͽǸεſڡ
ܿû뵽ԼôӰܿŮŻˡǸæеƴ򿪣Ǹ˾ȻͷѪһأ
æ绰ִ绰оȻȻŮ룬ˮȣž;Ȼ
Ȼ֮󣬽̧ߣܿŮѯ
ܿΪҵԵģȻ˷ԼƿӽǸ˴ˣԼֻԺܵġ
ȴǸڽҽԺú󣬾ͱ˾ˡ
ΪŮ¼˿ڹûʱͽӵ˽̫ı˵̫Ůʧˣ
¼׶оΪһĳŻԤıҪŮ
ΪܿƺڻѧѽڰǵˣֻһĽ̫Ů
׶죬Աڲҽ̫Ů䣬ǲʾǣǻʹ
׶ܿŮ֮󣬺ܿŮ֮ңչˣȻټǿׯĽϰŮʺϵԺİȫӦòκ⡣
Ȼ濪ʼͬ⣬ϾʱڱȽСʩѹ˵ܿŮȻǺˣҲǻŵˣűԼˣȥǺȷģ
Ϊ䶾Чú˺ܶ࣬ϣҪڶһţֻͬ⡣
ӵ˵ӵĻ㱨˵мҿͧӺһ·˺ϣȻ˹
ҿͧҲʧˣǸһұĻ֣Ѿǽӽ磬ӦѾ˱ڡ
ͨľ鱱ĵľѲ飬ľһѾͣ˴ָͬۡ
еյ׻ϽҿˣӦǱںع˽̫Ů
֪Ϣ֮󣬺ܿŮɻ˾ǣŮڹԱĻ»֮ҡ
ʱҲ򱱳ʩѹҪĵλΪѾΪܿŮṩĹ˫عˡ
ǱĴǣûаκˣۻĺͺ಻ţǱûǶǵΰԪϲص
ڱϮʮԪ׵ΪǼΪҲʹ޵ģ
Ҫǵ껪ʮ˰ҽ˹ռи뵺İڽɽ
ǰǣкô͸ŻĻ죬ˣͶЩۿˣǿʢˣģԮ
ҪûлĵԮ¶άֲˣͻԶ̨
ΪںձפоӣҺĸΧ߮Ҫұˣֵĺͳ˸뵺ӶֱΣյԼļſڡ
οڵһξһеĺڵĵ򲻵ձȴܴ򵽾ǣ
ҪǶֲܣڵԪϲ᲻Ƽ˾ͰѺڵ׼ǻ߻Ķ
峣Ĵ˵ˣһһЩϸ˺
ܿ쿴꣬ȻһЩҩһ׹عװﻳֻ룬ֱٽʳ
ҹڽͨָ۵Ļϣ֮Ⱥ﷢һ˵ԼҪȥȳ̫Ů
ʵȥֹֻžˣһӴ뷨
ҪǿʢҪܵİܸۣԸΪʵһΰĿŬ
Ȼ֪̫ŮĴģֻһ
ϾôҲûһõģѵͷԣܰã
ڶ磬ָͷһԺΪṩúûбκ˷֡
˳Űٶȵͼָһ·Ϸɱ׶С
ȡԻĹŴһ˸뵺˸
Ȼ׶ģͷ̶ȸĵĴȲ˺ܶ౶ݺֻ൱ڻĳЩǷسǡ
ϲסĵطɽٴͬȡͬΪͬ
΢΢һЦҰĻСȻӵȫ磿
뵺һıãոɫƣԲвûҩҽΣӵȫ磬ǿЦ
Ӹ߿շɽ䱸ΪɭϡռӴĴͬ󣬺ĬĵĴͬڲͼ˼ֵ


267 ʵ̫ª
ݻĹ鱨Աֵʮ޽ΪݻΪܵĹ
ֵȫ˵ŸԵƯŮӡЩŮӳŮӱϴԸ֮⣬ǱعǻƯСŮʱƭԻ衢ܵġ
ЩŮÿ챻ѵԼź˵ļܣʮСʱϡΪԪҪޡ裬ȻźԪԪ׵ĸ߹٣ҰЩŮӳΪ顱Ա
ЩԱԪ״ֻǵֵĹߣԳرܳĻԼᱻΪĹŮԱ֮⣬ԱһԷűʾˡ
ܵԪϲ谮ʮһš㡢ˮ㡢㡢žѩ÷̬ڶɽŵĳԱ
ɽŵУϲȥ꿴˼ŮıƵΪԼ谮Ů˲Ů
ȻĿҪһ㣬ϾԭװȻݲŮοǻͨ࣬һһ߳裬ȫŮݳҲǼΪϧģ
Ѿҹʮ࣬ϲѾԼ޹׼̫Ůζ
ϲѵƵϿĽ̫ŮоٵطЩŤʱȴһ崿ȻֲʧԸ֮ġ
ϧܿŮûбԼġӡȻԼ˷ܲѵŮ;ˣ
ϲŮץмĿģŮѾΪ˻ĺͺ߲㶼ӵĹʾǣʹץƻԽԽꡣ
Ҫ֪ͳһ뵺ԶռݻĶԪ׵Ұ
ͣĶдƬԴҲǷչѸ̣ͣӵ˸ķչʱҲԺϻԪױҲ˵
ŮĸˣȻɽҲģ£ԱϺ;ʳ̶ȷʼղ硣
֮ϲڳ崿ŮǸ׵ܿһֱ뷨Դٳεİ¼
ΪϲսԪ겻ֵƿЩӻеһ־ӣ󲿷־ӺϵֱԼʢǰиĸ˾Լȫ̫ңͱࡢԼ常˳С
賿ԻĽ̫ŮձӴֵͱֵŮˮѣȻһЩĹأҪѧϰѵȻмŮ̹ٲͣŮߣ˵Ÿָϲġ񻰹¡ŸֹϲƵŮϴԡ
˺ܶ뺣ݵĽ̫ŮЩν񻰣ûһоֻͷΣ
ʱϲΪȥ̫Ůȥ˼ֱֵ֮ɽʮһŮסźż뿪Ǿֻˣ
ϾŵʱϲоЩ˷ܹȣЩ
뵽Լʮ꣬ĪǾͳʲôëôͬŮҽһ˵Щ飬ҪĵܽŮ˵ĻÿһΣꡣ
ϣϲȥסڡͰʮȫͺŮӱ֥֮󣬻̲סе룬üֵŮ̹ǽ̫ŮԼ޹
һĸѵŮ̹ǵϴԣý̫ŮΪƣͷЩϲҪЧ
ϲĴھֻʣͽ̫ŮʼҲСĻ
ȻϲԪһϲŮϲС崿ŮΪԼͲߣҲһҡ
Ѿһң˵꣬߾ͻﵽһ壬ȻһڻᵽһҡʱŮŮ߻϶һϣŮϿ͸ӵˣ
Ҫ
оԼڻϳԵķʲô⡣
ȻܣǱϲ˺˳ȹ¶˰׻Ľ塣
Ҫ
ٴĺţŮӦҲȴϲһѳȹ˺飬¶˿ߡ
ϲ¶ǿųΰ磬ӲͦĺڳСʱŮ۾
ʵ̫ªˣû֮һأ
ϲֿ赲Ľ̫Ů˵̺ϣʼ˺ֺǶ̿㣬û뵽һЩĲλ־ͺҿʼʹ
ô°
ϲоЩܲˣʱſ˻Щơ
ʱΪҩĻ𣬼Ů˷й浡


268 һ
С񿿵浵ƽǶ̿زλͻȻоԼСܿüΪִ󣬰ĵʹþСˮһ㡣
ЩŮô°
ϲԼ˫ֺС񣬸оû취ˣĻֺʢæȥ˽ڵļֵ
ڼֵڣϲŮҽΪֺСףʮһŮΪŪȫһСһҪԼй
ϲʹʱѾ˼ֵĻݣֵϲǸģоЩģ뿪ˡ
ںҪҵ̫ŮһƫƧ䣬ٶȣһΪṩĺӽԼԺϢ·ɳһԺӼϡ
ʮӺӣҲ˳ȥȥ̫̽ͬŮģ
ݺǻĻ㱨ϲڡ
Ůȹ˺飬ڵ̺ϣһ
˭
Ϊ*ĵֿҲȼѵۣǰʵ
ң
΢Ц˴ܡ
ΪвãԺ˵ģֻôܡ
ˣˣ
浸оԼȻĿϲСҺ˯ŷǿ¡
Ȼкڵʱ̣ǲᴩģҪʹȤ£
ţˣҵͷҾͲˣ
ŵӦǳ˴*ķˣúõ˯һúǣ
ţ
Ůһش
Ϊк̫ŮҲûй˼ˣǶ˴ϣ˱ӣĵ˯¡
ӺŮٴȥ˼ֵڣעҩϲѾƣ˯ˮϣʮһȫϴԵıŮˡ
һһԺӷɵϲߣͼԺû뵽û룬ͱһǿľֵ˳
һԺ˵֮󣬺Щϲû뵽ϲڻľ񱦲أ
ߵˮߣ쵽ϲţھͽӽʱϲԺڴܳһͷҧ˺ϡ
ѽ꾹Ȼ
ƿԼҧϵļӡ˲丧ƽ
˭ĺ
Ҳˣ˫ϲԺû뿪
Ǹ
΢΢һЦǴܡ
˰ɣӣȰ뿪ȻҲˣ
˵źһ
Ǻǣ㲻һһǶѣ
һסĲӣϲԺ˳
ҪҪ
һԺϱСʼ
͸ʧˣ
˵ִ꣬ϡ
ȻֽһץӷʼƲֱ֣֮αûаƴ֮󣬺ȡһͷϴʮ룬ʧϡ
˲ٵĺٿڵϲƺή˺ܶ࣬һԺٽʱûκε谭
ְ֣кܶٶ˵Ϣ
һСŮӺԺ˵
ǺǣҿԽȥɣ
˵֮ȴҡ
ղһԺѾԺ㱨һңԪΪ˷Ϯɱõġصİťڴ´ϣںÿΪ滹м΢ͷ
ҪǺڰͷˣ϶дͬɣԺʱ˴ϣһСΪ
Ȼ߶ŮԼȻŮҪҴߡ
Ҵ֮󣬺ʶڷɳԼԺԼԺڻһϢĺӣʶҲʲôӦ
ʶܿ˻ݣϲԺڡ
ϲʶڻ˯ԥĽ쵽ţüСԲϵʮ£ʧ
ڣûʶһʬ⣬кʶڣͻǸˣ
ȡϲԺڵϢǷЩģõϢʵ࣬ΪҪϢǹлŮģ
ڿϲʵǺ𣬶ŲΧŮˣ·һ»ؽڣоϲʵ̫ˣ
˿ϵı賿ࡣ΢΢һЦ˵˾һµıȥҡ



269 Ҫ
˴ͷһť֮Ůܿ˴⡣
ŮԸǰڵ΢ͷȡˡ
ûʲôԭŮܿȡ΢ͷ
ݺʹûͷϲϲԼŮʱԼŮŮӳڴҺͻﰲ΢ͷ
Źغ÷ſ˴һֱסϼťеһֻ÷·ſ³һ˽*
ڽ̫Ůڻ˯Լ屧ţоЩأкǰæ̧ţ˳Ĵ¥µ˵ڡ
ڵƻͨɼΪݻһȻҡԡҡҡ鷿УĶƺ£Ǹ˲õģ
Ԫ׸ܱѺָÿ¶˴Ŷȥʳﻹˮȵȡ
Щʱͻᱻڴɱû֪ģ
ԼаťԹرڵĴϣԸԺԼԺֵأɱֶߺ״̬ϾȻΣⲻᱻ֪
ҪԼ屻ˣǾ鷳ˣ
Źغã鷿ӳȡһ̺аСںװ´ڣٴϵ˴¡ٴΰ˴ǸťŵذĴѺϽٴܺ£ڿذѡ
ϲҲûһΪʶھǿ󣬼ϻоŶԺӱȫӦû⡣
ڵʱ䣬ѾߵˣоЩڴͷһť
Ůڴ˾䣬Ҫ߷֮һ˽̫Ů
㣬㲻Ҫ
Ȩǰϲ֪Ǻ
Ҳ׼˵ԼǺºҪ
ǳԹͺһûĴʹ뿪
Цŵ
𣿡
̫˾䡣
ţϷԣ
ٴһ΢ЦŮûдº󣬺ְһť
ʱŮΪ̫Ů׼£ֶ֮ŮӶӳϲ򽻴绰Ĵʹ˵ԼҪټ
ϲ岻ãԵҲ࣬ǿһͳ꣬ȻŽ̫Ůȥ˽ӴʹڵġʹʱСںӿٷŽ˴ʹĿС
ʹǸо˿ڶ˸û̫࣬Ϳ˽̫Ů˳
˵ԼǱȽŮıݣΪΪɽŵĽ˽̫ŮѾ̻ɽʮһŮϣҲӦ뿪ˣ
һֱĴʹͽ̫ŮŻطҡ
غ֮µ˵ңԼȡ˹عװ
ߺԶϵ֮󣬺˵פʹǸСںھǺڵ䰴ťûľ콫СںӴعڡ
ڶԸߺԶ˵˺̬ܶ˵Լ׼ڱ˱ȨȻõ˾󲿷ӵ󣬾ͻյļƻǾǽΪһʡϲģ
ߺԶҲû˵ãΪܻѵʱܳ˵ֻҪ˾ȫ̫Һ˳ְֲ׽ĵˣӦòѰ쵽
ܽΪĵһʡΪľӿƵһܿ԰ɣ
ߺԶо¿УúȥɣҪܣҪκ֪ǺŮˡĳĸɵүүĽԶҪ˵
ã֣صĵ˵ͷ
ǹϵĳԶչĴ£˿©
½̫ŮػģȻס֮ңѾһˣͲٻҲûκϢ
Ϊ˴䣬ѷĽѩĽԶ峣ѯʡ
峣Ҳ˵ûϢûϢǾ˵û£Ҳȥˡ
ֻ֪ȥȻ̫Ůʹܴ˻ģǲ֪֮Ϣ
ʹ˹Ϊ˹Ҳ֪
ƾźı£Ӧò£ûµʱҲϺù۳Ϻǰ֮ͣŮ죬Ӹ飬ʱ򻹻ס
ϾͳϺǺŮˣûн̫ŮĴǾǸŮһ˯ֻһ衣
Ϊʲô̫ŮᱻŮŮˣԭܼ򵥣Ǻ϶Ůˣȥ
ŮҪڻķչԶںúõѧϰżҲȥŷѲݳ˳ŶɽŵĺܶƷ
ԬƻʮλŮϵıϹԱǵİȫбϵģ


270 
ɫһ£֮Լڵҳҩŵϲںöˣ
ɽʮһŮھţźȫ̫Һ˳һЩΪҪĸ߹١
Ϊȫ̫Һ˳ԺзģǶҪʮһŮȥΪȫĵط
оϲöˣҲʱһƻˣҹϲȫ;סͰ
ʵϲȫǼΪϲģΪȫ崿һҼѩסĸزԲͦԸҲᡣ֮˾ȫ̫ҵŮʵʵڵŹ㣬ϲڸʶʱ˵Ǽȵĳԡ
ȫʵȫ̫Ϊ˳Ϊ˾ʮʱ͵͵׸ʢŪŮˣŮӱ֥ʵʢ֣
ϲȫͽʱȫѾµСϲȢȫͣʵҲʢ֮١
Ѿ˾źվԼΧŵȫ̫ңԼʮŮ޸ʢѾʮˣΪ̫ˣοűһ½߱˾³Ԫʢӳ³صĵܵܡ
ҪʢȢȫ̫ҵŮô³һԼĵܵܳ³Ԫ߿࣬ô³Ԫһŭ֮£ʦϣ
Ϊϲ踺أʢĴ࣬ʢ׼λӴǰ޵Ĵ߶ģ
ʢǰ޵ĵܵԶǱ߱˾һǺڵӵָӹ٣Ȼ߱ʿû߱Ŷ࣬ڵǿĶŹߡ
ʢ֮ǰϲȻȫ͵ɷ򣬵ȴǿȫͺӱ֥ģΪȫͺӱ֥סš˵չ˹ʢôչˣǾͲ˭֪ģ
ֻϲΪԪ֮ÿ쿴ȥͰȫͺŮʵõӱ֥
ϲɲҶȫǿΪȫ̫ʱɱͬˣ
ȫͿϲΪʢȲ̫࣬ûκεϺͱ¡ҪΪȢԼԪף
ϲϲҹﾹȻˣȫһЦʵʲô㲻֪𣿡
ǺǣͣѾȥˣѵҶİ𣿡
ٴγȫȥ˳ַҵš
ϲʲôҪңҰְԪ׵λӣ
ȫԽĺ
ͣǿǷޣ
˵꽫ȫǿа˴ϡ
ҪҪҪҰְɱˣ
ȫ͸оϲƺǰǿ׳˺ܶ࣬ǰֵӣģ
ҪǴƤЬϲûȫͲЬߣϾȫͿӵһĸ߶ȣڱŮҲĲˣ
˺ȫ͵³ȹܿȫ͵ֻʣֺһֿˣ
û뵽ȻǸͯվļƷŮˣҲǺܾûŮɫˣȻżŮ˯һ𣬵ֻһϾϲ壬ʵǲЩˣ
㣬ϲҪĸңұ֤ͻ
ȫͽԼţ˵
ҿǱԪף
ЦĸʲôҪҳΪķޣҿ㸸ոľӣҺȫͳⱱǣ
ϲӢ׳ٺԼвȫҲЩ뷨ĪǰһУαװģ
˵ϲĻαװģʢĶӣֻ
ͬĸĸ綼һ۲ΰԵӣȻΪȢȫͶԪףڹ֧߻Ǻܶģ
ǺǣʲôǱǿ˲٣
ȫ˵ص֣óȫЩĶҲǼûһ𻶰ˡ
ܿܣһܿ콫ʰˣ
Цŵ
㿿ʲôʰڶڱԶرǱ˵ģ
ȫȻڹУϢȴͨ
֪ģ*ã
Ѿ˴ߣ쵽ȫ͵ϡ
ڱеİ׳ɽһºڵڣǿĲԶˣ
ȫ΢ЩֻҪϲɱԼģһҵȻٹʮ꣬Ҳβɺģ
ã⼸뿪ͬԲ߻ͣһȻǳΪķޣ
ȫûзȫ͵Ƭ۷۴Ǳ޴Ϻݺݵ˼¡
ȫ׼ʱѾſڣš



271 Ϣ
ҵϢ
ȫ͵˺ܶ࣬ϾϲԼϵˣӦҲԼˡ
ֻҪõԼ֮ǲɢŮˣʹ޵ļ飬Լĺӣøոľӣ;ʢʱĶ˵һܸϲ
ȻͬӳϲãȴǺá˵뿪ͬ죬۶˭ҲҪй¶˵߼ֵ
뿪ˣҵŷϣµ˵ҡ
ӺϲԺţְӺŵң˵ңغ˳ڣӴڷɳɳ˴ͬ
˾ͳԱϰɣعװľõͼָҹ̵ĵ߰׳ɽ¡
׳ɽǻĺͱĽɽ׳ɽȫڻģΪʱĹϵܺãһɽأľȻָ˱룡
ҪǺǿ϶ġ˭ԼֵܣֻҪ漰ǾǴã
׳ɽĵºڵزңΪ⻪ģձľüǶ֪Ǻڵزֹһʮ崦кڵʵֻһ
֪òģΪҵˣһءһصȥңһĶӺӼס˵ò뵽ȥң
кڵĻأҲ֪ˣʵֻźڵһ׼˾ǣһ׼ձĴ档
׼Ͳ˵ˣϾձǼǧ𣬵׼ľ˵ڻĲû֪ͼĺԹ
Ϊʲô׼׶ʵûʲôϡģΪ߱ڶ׼׶Ҫúڵˣ
ÿ춼ǲɽ˯ֻҹѰңһ»ҵ˴
ǱڵĵˣûκĴֻؿһ㣬ܿ조ͻಡ
ڶõĲϢģҲЩڴҪǸҲˣ˳Ԫˣ
ϧڵڶҹΪ˹ȡͻѪҲˣ
֮ڱгкСѧѧУֶӵͻȻ׹¥Ϣ
Լֶ̾ӣкܶٺ͹Աֶ֧֣ˣֶҲĪˣԶͻȻԤУԤԼᱻȥȨȻ󱻰Ϻܶ
Ȼں˴ͬһ˹ҾӸ߼ɲϣ˱߱˾ԶȻμӻ飬ҪսԼȨ
Ȼû˵Զ⣬ԶоԼںΣգ
ȥ׶Ǿȥ
ԶʿǱϴԶֻܴ꣬ԼӺµĲĸ٣ԼһܹԼݵľˣҲͼǧˡ
ҪƱ߼ʮмʮӣǳ룡
ȥԶͶģ
ĶͶǵĹԱȣͻ˱ǻô
ʵڲоȥͶ
˸ԼЩ˲һ֣˼һῴԼ
ԶԼĸľ绰õĴǡ˱֤ͻر֤ǵİȫҰ뻪ľԵȾηŹʺӦĸ
Զľܲıܲıͨ˵绰õĴ֮Զ˼ǧ˼ǵĲּˣҹͨ˱߾ߣ˻Ķ
ԶͶϲ߲㶼ǼΪŭģϲڱ̨зŭҪļ̽ͶĵȫͻرȻ͸ĶϽ
峣ٿŷԶˣΪڵǻ˻ݵĹ񣬶ΪĹȫйҶҪģ
źڵ׼ǣ˾ȫ̫Ҽα߾˾̸߱е˾Զǣˣе˾ʱȫ̫ҵĴȫʤΣ
˵ȫʤʦǲ˾ģҪΨסиļƻҪʵʩ
ͻڵĶձǺܻӭģڰˣΪѾĵ󲿷ֶǶ׼ձһЩȻҲǶ׼ľǵģйкڵ
Ĺûзԣ䣬æپӺпȥ£
ûԼͲ˵ġͨ½·߾ڰ͸ۿ͸
һϲľ棬ĹڴŸԵ̣нһЩ׼ܿԼ


272 һ
ںնݳ󣬻дͬǰҹϰ׳ɽأ¹¸ˮνˮ֣ʵǼʮ׳ЩĴ㡣
ɽպĴڣʵЩ˼顣ƣӦʲôڣάЩ档
ûգΪһСǻĵģҪɹȥԼŮǷqqȺ
ҺܺãǲҪһᾡ
˵Щ֮󣬺ٴη𣬳жȥ
м죬ΪҪĽʾҪžææ¶ûȥȫ͡
ֱȫ̫ȥ˱ȫʤȥн˾򣬺İ
ϲݣȫ͸оŽˡ
һң΢ЦŶԺˣϲô
æȫڲǸʦ׼ٹһʱ䣬˾Ȼôȫʤȥ߱ŵ˾ĻҾ͸ˣ
ЦȰ뷨͸¶ȫ͡
߾˾³Ԫ׾˾˰
ȫмΪϲҲЩġ
ˣ
΢΢һЦĶֲǾˣԿ԰Żϣ

ȫЦŵϲ˰ɣҪһϴ裿
ð
˵꣬ʼΪȫ·
ûаܾȫͽԼĳںǰ
ܾûŮˣĺ룬壬οŮӵűҶһ壬̺죬ԪСĺɫΣ˷ܲѡ
Ȱһ壬ͷǺ챦ʯΧ˫˱ס˵ĺ챦ʯ
أϲȥԡҰɣ
ȫ룬оܾ֮ȫͽԡҡ
ڵȴԡ׷ˮʱֲͣȫ͵ΣȫͣЩ˷ܵĺţϲһ㣡
Ӵ֮ȫ͸оԼӵ˷ܣҪ
岻ãȫȫ͵ϣҲָӡѡ

ȫ͵һͷ˺˫
ȫܵõʢĳ谮Ҳԭģ๦ܺãǼãŪĹҲã
ܿСӲͦҲʼ˸ȫιĵǷݵأǳܹǣǺ۵ɽ˵ĳգ
ȫ͵ɽ֭ˮĺ룬ڻûϴ衣
໥ÿһϴԡҪʱзǳɫĹâȫͶʱ˺ĻС
ȫͣûҪԼŮ˵˼ΪŮ˸涼ˡ
ġԸź˵Ĺ򣬼ǲͷԣǼƷŮ˵ı־ʵڲԸϲŪˣǴԼĴҰɣ
ɷӽԼңûɻģοǱŮˣҲûɻΪϲ
ŷ֮󣬺˵ҳڣȫͽԡңٴμ򵥵Ϊϴһ֮󣬽ŵҴϣ˳˵ҳڰť
תѾˣһӲʶصԼԭе塣
ϲ壬ŵɳ֮󣬺ʶȫͣһλðĸо
ϲڱú˧ǿ׳
ȫΪԼУʵˣ
˱һС֮󣬺оȵ̹ļȷԼŮõģ
ȫѹ£С׼˵ɽݺݵͦ˽ȥ
ôô֣
ȫѾûг˵ζһȻĴӣԼҹõĹ轺̶Ҹ
ϵ룬ϵײȫ͵ķ˶飬һͣź챦ʯȫֻ˷ܴûиоʹ
ȫͱԼǻԲ̧ߺ󣬺ٴκݺݵĲ֭ضڣ󲻶ϵĸڲݺݵļѹײǽ۵ĻоֱȫͲͣĻӿ˺֭ܶ
ٴʶ֮С֭׼ۺĳա
ȫͻûע֮ʱСͷֿѽľյڣֱ룬뵽Ǿյ
ۣۣϲûʹݺݵĲ壡Ĳ壡
ȫ;Ȼסεƾ֮ʹڸо˷ܵ˼㣬ҲΪʲô˻ͻȻ˧ô
ͣĳ̫ǿˣ
Ϊ˷ܣŮˣԼζҪ֮ҵģ


273 һСʱ
ȫջƣ˯ˣֱ»ĺ˾Ļ˯Ѩ˵ϵĴҡ
ڶʱȫͿ˯ԼߵľȻϲòЩʧ䣬ҹʱ֡ξСһκ˺ӢӺ
˵죬ȫͺŮӱ֥Ѿᵽӱ֥Լһ׷ȫȴǽԼﶼҵ˺Ĵڡ
ϲ˵õЩĳԱųȥôûж
ȫ͸оԼ벻ϲˣÿҹﻶһߴӢǿ׳ִ
׼ɽʮһȥݳ˳ķͽ⣬ڹʺѷ
̾Ϣһ
ţð
ȫͽʵĳԱأ
ţһûãɽȥ˻ĿӦɣ
˵ٴȫͣ˵Ҫȥһõطû˴ŵĵط
ȫͽ˵Һȫٴεٴ󣬿ĺ֮´һ־õս
˵ҹȫͶϲҪԺ˯ȥҵ˯ĴӦ
֪ԼĴ³ԪҪеְϣһֱڶӵ²ʵĳ³طŭˣ׼ҶӺú˵˵ûңͻȻзˡ
ϲǸТӣһֱĸײߣȵԼ常˳ǰ̽ɩʱŮӶԱץ
ڶ߹٣ʱó˶һụڵϲһγһСʱƵ
ɽʮһԱ裬ձ裬һ·ѹ⣬˳Ӱڴϡ̺ϡɳϡϣнϵĻ棬Һܶʱ򣬻˳ĶϣͬʱһŮˣȻͬ*
ձ𣬳ձ豾ͷһձ裬Ǿﲻˡϸ˹ͬԪ谮ŮǺϹ㣬ֱֻˣ
ڡϲΪŭֻҪɽʮһŮΪЩ߹ݳûҪ£ʮһ˲
ɽŻڻģ䵱뻪ºͺõʹߣָô죿
֮ʮһŮǲˣ
ϲ̬󲻾ãȻһһĵֹ˾֪ϢԸ⻨ǮɽţȻǲģ˱
α࣬ԭפĴʹһֱŸԶѺãһҵˡ
ɽʮһŮתΪĹȻܹ˾һˣɹɽŵķã˳ܲܰԪ׷һֱ˳۵ļԱҲȫȥġ
ڿٶַɫԵļԱܸ˺⡣ЩȻϱϴԣȥ֮úļŮΪϴһξУ
һڣһǧѣֵõٶʮ굽ʮļȫԱǸŮܺͼŮ̹٣
Щ˲ţִ꣬Ӵ˺׳ΪйӰֹ˾
ڽ뿪ʱƸõԪ׵ĽӴԪϣͶʣȻʲôȱԴ˷ḻҽḻԴҲܷḻϣŸ߲һ죡
Ԫ׵Ҫ󣬽˵Լһȥ㱨Ϊ˱ʾ⣬Ԫ׻дˡšĸ鷨֣͸˽ڣ
ڳĹԱǻûпԪ׵鷨ΧΧϸû뵽Ԫ׵鷨Գһңдҷ緶
鷨Ϊǡϲдģжã󲿷ִѧдúðɣ
ڱԪסϲͶ룬ѷЩģڼٿһ飬ڴԡʱһͨܲٿһ߲飬Ͽҵ¡ܰ˿·ƻջز쵤ȶμ˻飬󶼾ɼȥ
Ϊᵽ˿Խ¾ȥȥΪڽǸоӦûڱ
⼸·˺ܶ£˸棬뻪Ĺϵ񻯵˼㣬뻪ȥͶʣſԴⲻòŮܻɡ
Ůɵǣ´绰ܿ˵׼ɽţ׼Ա
ܿʱûϸʣѷִ绰ϸʱ֧֧˵Ҳ˵ģ
˭˵ģ˵кĹԱ˵ġ
ѷ绰ΪȻûк칫˵飬û֪£


274 ͬ
͸ŮɻˣΪʲôҪܿ˵Щ
ܿûиŵκֻǺŮȫŲƷѣ
֮ڰ׳ɽ羰֮Ⱥ﷢һϢŮźһڱֻΪĳЩԭ򣬲øϵ
ŮоΪִܲõĶ诣мŸܲáϿҵ³ŮǰС
Ѿʮ£ջļڣṲ̊ϱȴҼûӣպʿƼݣɫܲǸзֵİԪϲȺӴǵͲȸ߹١
ΪһҵĴܵԪ׵ĽӼ˵ԪϲǰͶʵĻҵӣеĻϯרã
ڴͬĴ鷿ڣ𣬼²˻Ըˣ˵Щڻʱ
ڽרʱϲΪϿҵ˵뻪Թһңӭҵ͸ͶҵŻݺͰȫϡ
֮½·ڰۿڣӴſԻ˵뾳ҵձǰĹᳫֻԻˣǲģ
ϲͻȻת䣬оЩɻ󣬵ֻǼߣֻѯʡ
ϲΪʲôļƻʱϲžͷǰ̾һ˵ǱڼʮǰʵĲ࣬Ϊ۹Ϊ׵аҼʮķˣũҵͲͶ٣ʳ£ѷպʿ̼вûҩҽΡԣҲʹ¾ģҪðչϺӣǱóӣԭӣֻʮˣʮ˽װĵľװ
ϲǶĶʮʿָôã
ϲЦ˵ϣڻҵܽЩӢʿΪˡȣȥĹҲǿԵģ
רϲ¼һӼƵȫӲܹ֮ҵĹҸֱ֧̬ڻĴСҵв˾޴Ӱ죡
ͬʱҵ̨Ҳڲר¼񣬲֯ԱӡҵѧУд˹ۿڼ϶ʱ䣬˱Ҹưĺϳϲ˭ҲϡΰԪϲ͡콵ϲ´
ڴþ˾ȫ̫Һܲ⣬ΪԼʿˣԼĵλǻ½
Ůȫȴǲͣĸͨ绰Ϊ˵ûа취£
ʵûǮôˣȥȻǮĻرǮĵĺ˺ʵǿǹҵǿ֧
ȫ͸߸˵Ѿϲĺӣһ̥
Ҳȫ̫Һȫʤȫ绰˵Һȫҹͬ£һҪ֧Լľ
Ͼһˣ֮ȫ̫ҷһ⣬ڱպʿڡϲİʢʱǸӵĿȡ
ϾϲרʱĽΪ˱Ҹ룬յи˳ӣ
οϲǹԪףͳĻǴģ󲿷ֱҲҾҲвٸ߲Ѿ
ϲľ߲㣬Ȼ͸ȫ̫ϵЩˣȻǿȫ̫һͳȫоӵģоͰ˾ŵʮ˾
ΪȫԪ׵ӣȫڼȻԻͣҲȫ֧᳹þ˼롣
ǲþһӾͲõʮˣڱ߱Ųʮˣʮ˱غڶҵӶȥһ¶ݵĺͼѵ󣬾ͱֻСӪҵС
һʱĿ죬说ţ뱱ǩ˴ͶЭ飬ͶʽʳƷװҩֲءҩΪͷǽ罭Ĵ͹··ţۿڵȡ
ĴǽϿҵ˾뱱ǩ˿Э飬ȻǰĴǹ˾пھĽʯȫģ
ڴͬеϣȫ͡ࡢ붭诡ȻĹͬһڷٵķ£ռΪҡ
󣬶Ůŵ˼ֵڵĺ׷סޣ⼫ֵѾΪдҪס޵ĵط
ȫͶ̥ܿڵ˯ˣǵͻȻþ˯ȥ
ָԼ״̬ĺɳֱӷɽ˼ֵڡ


275 Ҫһ
кǰʱİţֵҲȡм豸
ôܵķʽпţѵĶ诶ʱ˵˺ĻУڻûҪмػֶᷢ㣬ȥǱŶȴʲôûС
׷ŹϣֽĴغãϣԳ
ʱﰡ
诼ѵʵ
Ǻǣһܰȫĵط
˵Զ诵ҪУ˭˾ͬҾͻ֪
ǸԪףôôå
诽ŵһǣҪǸô죿
Ǻǣģץ̫ǶˣǣڿиƯŵģ
Цŵ
ţǺðɣҪǣһҪǣ
˵꣬ʼѺ·
սѵֻʣ̿㣬ͻȻ뵽˽ڻŮ˵ʺҪҪŮ
ˣʵûй룬ĵһο϶Ըһ˵ʵϲңҲ֪֮࣡
˵⻰ͻȻ渽ϣԼСһĻ
ܾûмǼ㣨棩ˣҲ֪ձô
Ҫ֮Ⱥ𣿡
ʵʣǲҪ˿
ʱҪǸعʱҪ
΢΢һЦҲϣЩ±֪
ţ֪ˣ
诸оԼģԭ϶ѹˣ
ҿǴ˷ǿµģ
Щȿźʵ
ǺǣõǾղųʱ㲻ԾľԼˣ
˵꣬һ˵̣̰ĺ˱Ūķ顣
ţҸղûпзⰡ
Ȼ飬ǲ
Ǻǣⲻ˭֪ˣʶѾ˲⣬ʵҪĽĵز˲٣ڵΪһֱû
ŶԶ˵ԼΪʲôᾫԭǾǰȥеĻʿ
żľŸϹ֮󣬴ӼзɳӢ꣬ǶΧ£ԼΧΪһ壬γһͷǿ壬ԼԺڡ
ԺǿľȴʧˣʶѾΪԼľǿ
Ȼǲ˵Ϊϲűڶ߹٣űҵ̨ľͷľ׻ȦЩ¡
ΪԪףϱ˶ڱļʮӢҵĳ羴ҲֻܱȻܶûаģ
ҲЩԻ׽ľٶĲŻֶԱԴԴṩʡڶҪлرģֻ޳裬κλرˣ
źڵ׼ձ棬ϾձĵڶУҪǷţҲ˼ȾһƬ
ܷܲҪǸСںťģСںڻģ
ڶ诵Ҫ£Ͷ说ԡñԡϴԡ
ܾûôźСˣ诿ʼЩ裬ܿӦ˹
Ϊ˴˲ϵˮ诱ңѹϡ
Ҫһ㣬ҿǵһΣ
诵ȷǵһΣĵһţЩ¶ϴˢˣ
ţ诶һСĵģ
ֿǹεüΪɾꡣ׼Ǻ۶ִžӨ¶Ŀڣȥ
ţˣ
诸оεı֮ȻĴۺܷʲôֵˣ
诶Ļں棡
ݺݵʶʼϵĳײǽ۵ĻоǱ㿪ڣҲΪС뱻ϵʹ
Ϊöһξ˺ܶܶƣö诵ĻԽԽҺ׷ǸģȻĻŮע⡣
ںͷͷʹβȽܽҧССֲͣ͵ǳ󣬺Լǻ˼µľȫѾƣĶ
ȫͼ˺ܶΣûһ緢Ͼھͽȫ˫ޣοһ̸塣
ҲȫѹֻҲһȫ̫ҺϵĻ
ǰȫΪԼڣȻͻˣʵһֻþ
ȫ͵ĶҲȷЩ仯ǺԺһԺӣȫ͵ӹ˸ֻе״
ö诸Լ˫һСʱ֮󣬺§Ŷ˯˹ȥ



276 
ȫʱϲߣ§
ϲǸģȫӸоܴΪʲôû֮ǰÿʱƺһˣ
ϲһ£
ȫ͸оڵЩңϲѾ߱Ԫ׷緶ҶԼжӣʱʢʱ˵ĸˣ
ţ˵
§ȫͣ·ԼŮˡ
ĸףʢţ˵ʿлΪһǧԪĴ
ȫЦŵ
һǧԪ
ЩԾôôࣿ
ǺǣʮԪףˡôôࣿ
ȫЦŵ
ףΪʲô˵أ
˾䡣
ȫЦҪΪõԪףҶҺãҸ㡪ҪҲãҺŮʱ뿪ȥģȻ󽻸ñһĲ

ЦŵͷģʲôҶᱣӱ֥ģ
ţҲţ
ȫ˵꣬Ҹ˺ϣ˵˺ź롣
ȫ͵ļ˺źϰλȻܼס
ȫ͡ӱ֥ŮͶŮ˴֮ͬ󣬺ӱ֥ȫ԰ɢԼȴ˵ڣߺԶ˰Сʱ
س֮󣬶诽Լ˺£ѷׯ˵ˣĽѩûиߣŮѾЩ뷨
ĪҪĻ֮ˣ
ν֮壬ǾֻҪԼʶڣǾͿԶϣǲ֮ʲô
뵽һ̺ܴ壬ŮʱԼ˵£Ҫܣ
ȥͬ뻹ˣӦŮαأģ
ǿˣͬȫ;پӱ֥ĶǳŮ
ȫֻˡ̥ҲԽԽǼú١ΪŮӱ֥Ͱס
ûŮˣԼŮֲԼǾֻܴſ㲻ġáȥӲˣ
ˣϲӲ߱˾󣬿ԭӵ򲿶ӵ߱ţڻһ벻װ󲿷ֹľװѾ˻ı׼ʽװŹҵ̨ͷ¡صıһ߱˾ȫʤ
վŰ꣬ԶңϷĺϲӯĴһʫͬս̫ұѪ뵺ͳһ
ʫΪΰһʫ֮һѡ˵ڶĽ̿顣
ΪĻ˺ܶ࣬ȥĴ򹤵ˣҪǾѾһٶԽʼڴСѧƹ˺ͺ֣
ں֣ǲİģΪںܶ˻ëд鷨οֹͣʹúҲû೤ʱ䣬Լûж谭
һ¿ͼǽȷʱϲվͼǽ·ͷ·ͣˣ֮ƺҲûʲôָָ·ŵʲôãûԱ谭ˣˣ
˾汱߱˾ȫ̫ҸæԪףԪͬģΪ赲ֻʮĻģǳ
ʱˣ
ŵڲˣ˥ˣ㿴Զܿǳ˺ڵҹ֮⣬ʲôֵǸϵģҾҪձûע⵽𣿡
Ԫףʲô
ȫ̫ʵ
ĺձⶫغܸˣ
Цŵ
Ϊʲôأ
ȫ̫Ҹо⻰ЩԾ⼸ûĺפ
߲ԶǶ̫ƽ󽢶ӣձǺǱģ
˾䡣
ںϣ
ȫ̫ҺӲĸ߼
ǵĺܳΪ𣿡
˾䡣
û˸һش˵˾ǵԴ£
绪ĵĺബӣ
ŵ뻪ȷפҪڱľӽģ
ǣԪףǹҵذ
ȫ̫ҽŵ
лĺԶǵأҪûСձˡǵ𣿡
˺Ļ˾߱Ÿ˾ͷڵͷ
뻪ĺפȷۣʵȲѡǴӴ˾ѿ֧ٺܶ࣬˵ĸߺܶ࣬Ϊô
˵꿴ȫ̫ҡ
ţãԪ˵ʵΪ˹ҳԶչǣ
ȫ̫ҵķӦǺܿģ
ûͨͼǽϵ·Ųһ룬Ӵ½Ͻͨȫжϣ


277 һ
Ѳף⽻⽻绰ʱ岿Ѿо˱ڶǵļʧ
ϾЩڱṩİ٣ϾǹҲΪԪˣڿʯͺȻ
ͳԸϲ绰ݻ·ţԸṩһͺͲͣ
Ҫ϶ӦǲӦˣ
Ϊ˰ĴǽϿҵһ߿ʯһͽͲжڸۿڲֿ⣬Ȼװʯֱģ
Щ߹٣ڱ뻪ĵļڰӲ죬ڰ˺ܶ࣬ĻǻˣߵĻǱŮˣٴ¶οһЦ
ڱ˿ǧŮԾռһǧİ򣬶ֻоŰ򣬼֮ȥȥĴ򹤵۾˺۶ʮ򣬳Ծ͸١
ΪʲôԭģǾǳڵļ³úܶࡣ
ϾŮ٣Գ߲˾ߣҪԣ֮ҪºܶͶԵòĶ࣬ΪûҩҽΣҲܶ࣡
ΪԱ˺ͻʵ߾ȥɵĳ뾳ߣĺܶ˶š
ǧԪ𣬵֮Ѿ黪ıңвٵĻš
ڻĴ򹤵һٶˣҪˣڿҿҵĹΪǻͣ磨صעĶûǸҵҲ籣գ֮ҵṩʳޣÿ´򹤵Ǯ󲿷ּĻ˱
ϣڻĹܹ꣬ûĹȻǻᱣģ
Щ˸绰߼ʱڽĵķ˶ǵĺãøǰĴ򹤣
绰ͼŶƵ˶ܿԷڱûн磬ϲӲ쿿߾ڰĻĹҵ԰ʱĵĻѾͨ˱߾ǣҵ԰ָʾҪ
Ϊ뺫ս״̬ǼûʲôǾûĵ磡
ڡϲ飬û˷ԣΪ߲вԱ϶׻ģǶе˻ĺܶô
ھӣǾ͸˵ˣ˻ĵҪûлĵľ½̹ٽ̵ǻʹ
ǧ̹ٴ󲿷ǻĵĳˣ֣ͬͬȰģΪĲǵĴͥ
ǽ̵ʿʱҲʿǹ仪뱱ϵܽΪһ仰ʵ˸˶һȣ֣ͬͬ
áҲ̸ˣһĵĽ̹٣ǸսӶӳǸУųһ츮˾׷Ķս
ҲǶʮˣսʮһ㣬̸ʱȻ캦ߡҪĵһΣҲǵһΣ
սĽϣʵǺдٳɵģΪҪٵΪĩԪף
ڿеָۣۿڵķ̶֮󣬡ϲ˷ָٶȡĺ٣ϣڵ׾ʵִ뷢У
ķֲŹҵ԰ռһǧĶܲˣ
ʳƷҩͷװƷջƵ꣬аزΡֲյı˶Ǽˡ
ϲӲ⻨¾ͽɳԱסʹ¥Ȼ޽ѾͶתĹҵ԰ΧΪṩףӻĶĲ˳ϳҺӦվվְҽԺ̳еȽϲžͷǰĿ죡
ڡϲǰĿǰŻͱҵ̨ͷԭ߾˾Զߵо˺ͼΪԭ뱱ˣڻıˡ
ϲ̬Ըıӭ¶᣻Ըģɳعɱߴ
һ仰ǲˣֻҪǲٵң
⻰ܶӯ⻰Щ˵һӣЩǵ˿һ꣬оСϲ˳Ůʿ飬ʮ䣡
Ȼȫ͵Ƕ̥ˣֻһԣҲûʲôź
׼ǰ֮ǰΪҸԪףְλΪԪ׽Ӱ
Ѿ飬ȡ˽֤ͱսΪ˾
ȫ̫˾ȫʤ߱˾ԭ˾ȫȫ̫εı߱˾


278 ھȥ
³ıһѾͣͼǽڵȷۣһΪӣ
ͼǽĺһ඼ѾڳµĺֱֻӴӶּʡаֻͷֱʻͼǽڣ뻪ĳƸձձ
˻Ϳ˱Ҫʣ֮ȷ۸ӣܱ߾ƶ˱仯
ڻڸĳڣձ֣ǣΪνˣ
ܿлĻƺӵһפָ۵ľͷúЩˣ
Ͼлľ˵ܵ˱Ԫ룬ûڼ䣬Ϊ˷ֹͻȻĺϮ
ڡϲϴ󲿷ֹΪǺܲģϾѾӲóֻʮ߱ŶʮŶʮ򣬱߱ʮĻĽ̹ѵʿ˺ܶ࣡
ʵ˵ǻĽ̹٣ѾǴ˵ΪڶȢ˱Ůˣ˱
ڼ޵ĵŮ˺ܶ࣬Ѿ򣬵޸չĻҲкܶ࣬ʮ
Ҳм޵ŮˣһҡЩŮ˻ϻǻĴŮˣȻǼ޸Щˡ
еΪȢĴŮˣϧԼˣȻȢȫʤȫֵܾˣ
ȻŮˣ޵Ĵȥĸ࣬ΪŮԸᣬѧߣܻĴ˵ĳ谮
ŸԪʱºѮϲֻһµķȥ˻ķʣھǹʻܵ˸ϯͳеӭӣ;ܵ˻ʮȺڵļеӭ
ӻԱԪ׵ĵãȫȫֱֱӭӳӽк
뻪ϯߺԶ鳤Ź١Ϊ鳤»ϯͳһһֺ֮󣬡ϲߺԶ̸
ڷȫͣȻǸ峣ķȥιϽǣһȥ˳
ϲߺԶϯ칫ڵңŽԼɳϣȻٵĻԼ壬ֽϲΡ
ҪǸߺԶһֱһĻûдһӵʱ䣬ƻΪʵǡ
ֻΪһ̫лǸȫڵҵʱ򣬸ٶȺܿ죬ȫһֱΪС
ߺԶ˺ܶܶ࣬ΪԼǴ󹦸ˣΪ˻С
лƺ͸ۣ˻ʿĻľ٣϶׻ƿأб򣬻߲ͬĶܴãĻдСѧڽںﺺ֣гѧУҹУҲڽڣڱİٶˣ൱һ˶ȫʮҴСҵ򹤣ҹﻹҪѧϰﺺ֣ѾŵΪṩĹ籣ҽȶУ
ڱʮͻĹҵ԰ﻹпɽϣһٶıˣ
ԵϵѾ߰ϻĺͱŮΪ˷ޣеĻ˺ӣÿ˶лˣ
˵ӣߺԶ˺Ǹȫһ˫̥ͻȻôֻһԣǲЩ֣
ΪԭøߺԶ棬ȻһСȥð̥bᣬСıҲ
˵ǶԼĺӣѾǵԼĺӿ˵˼Ժӣ
ߺԶһԶԺȵĺԼΪүүǳûʵ壬ǸСûٴθп
ߺԶԺ˵һǧԪ˻ϣ˻Ѿһڻıҵʽˣ
ΪǮʵЩ࣬ҹϵڻ⣬ԸߺԶǰ˵ȻŸ˽¡
Ůȥ¾Ͷ˾ǴѧѧԺ¾ǴѧˣҽѾŮϣҲŵˡ
ߺԶһװںĺЩżŵҺܶϢҶû˵㿴ڻˣǲȥ￴
ļͬţ֪ûհһø̸֮ȥйشĸ߿ƼҵȻҾҪسǿźܰ˿·ˣ

ıھȥҾһֱң˻ɣ
ߺԶЦŵ
⣬˼ţǲЩ̫ã
Цʵ
Ͱ㵱ҵŮˡ㲻ҪΪͷҲ˻ĵһˣʲôˡľҵŮ䣬ŮҲϲ㡪ԲŲĸĸĶԣһʱһԴε̥ұ


279 һȥ
˸ߺԶ̹ϵĻЦүүˡҪϲңͼװʶĶ˵һˣȻô
˶٣Ҫϲңһ˵ĸĸͶţԶӶϱȻ;Ȣ
ã⻰Ҿͷˣ
ߺԶȰĺļ
뾡ٰ硰ϲߺԶ⣬ϲ»÷ЩԽ
ǺǣүүѾˣ
ŸߺԶ˵Լ뷨
¿𣿡
ߺԶüͷ
ΪУ
ΪǸعϡȷӦòѶ£
Ƕ
ߺԶЩǡ
£ǱΪ˱ȫ۶վһߣ
ڱϾڱһ࣬Լ˱Ԫף
ҺûоȫڵȣȻĴٺܻܶ࣬оԼǡϲţȻǾɣ
ߺԶĺһʱջˣ
١Ϊͬ£ϲȥ˾йش壬ι˰ٶȡС׵ȴĻͼֻҵϣЩ˾Ҳֹ˾ñʵִ
ѾСרȥسߵĽƵ꣬мԺӻţпѣҲκ£
ϲѾȫͣڵһͬسǣȿܰ˿·ź󣬲ȥܲ졣
ڿܲķæ֮󣬡ϲ˵ҪسǶ죬ҪúõĿһ
ΰԪ˵ҪеıԱҲû˭˵֡
ȫͻ˯֮󣬺תΪԼ壬˽Ƶ󣬳š֮ҡȥ
¥¥֮󣬺˴ţԳԼΡ
װǣһˣ
һȴûпˣͨʶ̽һǶڴڡ
˭
ȻһŮӵĴܣһ֪ׯġ
ڼѧŮǶˣׯĲŻڼ
ңһˣ
Ҳ˴ܣǶڵÿһԼŮ˵
ŮϢһ֮
ŮҲǺܶ࣬ܶ˶æĽѩϣȡ治ڣŮŮ͸ǰȫԬҲڣܰ˿·ĸܿ㡢޺졢²ҲڣŵѩջΪȥӲŷֲҲڣ󲿷ʱڰĴǣ߲ʷȥ販ݿУ񻡢ȥѧϰˣʮŮϸҽԺҲڼҡ
ܺʮŮʲôʱѧҽׯЦָԼȻҽǵģɱˣʦãʦã
һ಻ʦѾ׳ˣ΢΢һЦǣ覴ãĺϰѹ£ݺݵĴһǿŮ۰Ͱ͵ĿЦŵһȥɣ
Ůÿ֮󣬶裬ܸΪ
ڴԡڣŮһǸʶΪǼ壬Щ˵Ĳλرϸ
о嶼ܽڵ棬Ϊܲһ˴򼸸û⣡
һСʱϴԡϣֵ˺ʱ̣ǾǸһ˯
Ů˼ûϣܸһһΰʹֲ˼΢΢һЦׯģʦã㣬ҲʮˣҪһ𣿡
һҪʮŸ㡪Ҫڡ졯ļң
ׯ΢΢һЦúΪԣׯĲԸԼԼʲô취
ֿдżȵҶڼҶûŮУʸˣ
ңǺܶļ䣡
Ҷ˵ҪǺа㲻ˣϸĿڡ
ţҲǣ
ЦŵӣһпգǵʱרŻȥ
˵꣬Խ޳ͮŮͮǶһʶģǽÿ˭˭󣿡
룬ȥȪɽׯʶĵط
ͮ˵΢Цŵ˵ͷ
ǣǾˣ
Ů
ȥɣ
ѷȶź΢΢һЦҶЩھܾ뵽˼ԼҲƣǾٵȼ죡
ҶҲһЦеģŮһ§ţȫӴɳ˱һ·ͿշУȪɽׯڡ


280 Ů˵ĳ
Ϊļ֣ǲԸ뿪ŴӻȪɽׯǹ
ԴȪɽׯǰѼְͺ硢סɽׯ¥
ɽׯıĲ¥¥סĵط¥Ůסģһ¥¥Ĺ׷ǽӴۺܸסĵط
¥ƽʱţа趼˺Ůϲʽһûкڵӣÿס
һ¥¥ҲΪŮдķ䣬дĹȫŮˣĽƻ滪ҡɽʮһŮٶŮˡ
ƾͨĳǿʵҪĸΪǳȻ˺Ϊǹˣ
ԳΣڴŵԺӶȥȥˡ§ͮŮңͮŮ˴ߡ
ΪŮǺϲ£οǽû
Ůĳȹֻ֮ʣ¶ŮϴŵһȤ¡
µкĺܶ뷨ڵȫ¶¶ĵطȷǱķɫɴڵ
ͮƺɳḥΪịǻԲͦ·һ㣬ķɫ׺Уˣ̲סʼ򣬺˱Ūеһ
֪ԼûнĺãҲϾںŮлûĲġ
Ӻã͸ҩźҩԡڣ˭ú
ӿʼںĺĥţԴСʵĽ飬ˮɫú͡
ڸͮǷɫĽۣԽԽصĴϢʳָ쵽ǻڲܵѾʪˣ
ȵһȡҸ֮ͮ󣬾͸ˣ
˵꣬һǽ۵ˮͷ
ţͽΪ࣡
ĻͮҲǸһЦãã
ͮŮ˴ֿƬ£һ仨ķɫ󻨰꣬С׼ǺʪĻڡ
ʱͮ˫Ŀգ΢ЩںϺҵţʮˣΪ˵Ÿ꣡
ʱͮѾоԼǽ۵ĻСڣڱ޴ĶһĳſϵĳſСڱ̺Ѹ
͵ظе屻˺ѣһĵʹ᲻ͮоʹҸʱˣ
ۣ۰
ͮ۵úݺݵӣȴ§ţʱʹʱֻ̣Ҫʱ䣬
ͮҪΪ𣿡
ΪʲôҪʣҪΪڸѷ诡ǼȵһŻʱΪƣоͦãÿһŮ˶Щڡ
ΪѵһθԼİˣŮҸ£ȴԸ£Щźˣ
һ̣
ͮоںЩúٻĶһ
СһһСѪӻڴȾһĨ졣
㣬㰡
ͮɸоʹĺᣬᣬоŮ˵ĳʵǶ˵ĥ
ٴζ˼£ͮ˺ĴһС˵һٸһΡ
кǼȻڷֱźͽ㣬ϾֻǸڴ룡
ͮѾƵһԣ˫Ŀ΢գ¶Ҹʹཻ֯飬ڳΪŮˣҸĸоʹҲ˲١
ǵͬʱɰһǴСʵ壬ˮһֱǻӨ¶ˮ㽿۵𣬶ǺŰҪ
ܵѾץסˣԼǾ޴̻ͮѪСƺҪϿһصϸ졣
ͷˮһ򣬸оԡҺζĴ㣬ʵǺܺóԣٴνͷ쵽ϸڲ
ٴ˼ַֿ֮Ѿ߸¡𣬽Сͷ֮У
һĿ޺ֶһŮˣ
ͮסȻѾʹ˹ȥΪźǶŮҪ׼˯ȴ¥Ů˶ĴϢ֮
ŮǺĸŮͮһʹĽкʱѾǻ¥¥¥Ѿ˵ơ
ǹǺŮˣ
ǽһŮЩ嶯ϾԴӸ֮ǶͺźӲͦС񣬶Լ嶼ǿǸʽĹ轺㣡




281 ľ
¥ڣĸŮʹһĶ涼˵СģмĿ񵰣轺һĲһǵ綯ģ
ŮʱıһǸ໥ڱ˴Ǻ۵ŶŮĻǶԶתŮоԼҪˣ
ݺݵĲ塢ңʹĲ塢ң
Ůںź֣ѾҵĺЩĸо
ŶŮǷֲʧԸе壬ȶ˵ݣǽǵĽоΪʲôŮԭģ
Ȼʮ꣬ȷֻʮ޹󸾣ʮ꣬͸˶٣ݻЩ崿
ҪǲҪǴһ뿪
찡찡
Ůڽĵĺ
ˣ
뿪سУŮֻǸĹϵڵļ״ֲԸԼͬ飬˵ԼҲܼʣ
Ǻǣڽ𣿡
˵꣬ԳΣһԺٴηɳȥˣ
ͻȻһǹӣһҡ۵СȻͦĸŮһУæǶȡ˳ڴߡ
ҪҰæ𣿡
΢΢һЦٴ߽
лŮҪ˫Ըϣǿне£ڻ
㣿
ŮЩҿǰᵽȻⱲӾ͸ӵоǿ׳Եˣ
֪ǶŮ˵ģһοСģȴǵŮŮ硢꣡
ڸŸ߲ʷѧϰȥ販ʱǿڹ͵ģ߲ʷﻭһͻ񡷡ͻǸ߲ʷúѹ·ģػģø߲ʷﲻҪóչ߲ʷͼĽ󣬾չ
ΪǼŮǶΪָܱ߲ʷ滭ģĻǸ߲ʷģ⹫Ļû꣬Ψ˸飬кܶԼ뷨ѾγԼصķ
ںȥ˱󣬲óչ֮ǰֻǼ˿
꿴֮кܺ£Ϊ䶼ҪһҪŮˣǰľô󣬶ԼôС᲻ԼŪˣ
ýġ񡷶Ժࡢ˵ˣŮĶҲȥ˿ʱǸӵĶ
ӴֻҪڴ໥ֹʱͻ֣Ǹ
ʵǣܶ࿴Ǹͻģ֪ǾǺŮˣжĳ嶯
ѾҳǧҪ򣬲Ϊ߲ʷжΪ滭Ǻһû·ĺ
Ϊ⡶񡷸߲ʷʮѾǹһˣ
Ǻǣң
ЦЦ
ɣ
Ů˴󽫺˴ϡ
ҿ԰ǣǲΪҵŮˣ֮䲻κϵĹϵ
ǿһ¡
Ը⣡أ
˾䡣
룬һǰһԳ崿˫̥ŮҲǲҲʮˣ
ţҪԸ⣬ԺҲҵŮˣ
оԼԴˡϲ󣬸ɽʮһŮ˯һʱ䣬û룬ʲôˡ֮ȫÿԼ˸ֻʲô*ȵȣԡҲòԽԽǿң
Ϊȫ͵ΡСŮ˺롣ʱͬڳЩɫ⣬ȫŮһӻ˵Ůӣ
򣬺Ѱʱй뷨ģΪҪҪλǾֻˣ
˵ɫֻƫϣ˼ңԼʲôļƷŮûУ
Ůˣͷİɣ
˵꣬Ѿ˱˺ǻŸɺԳѪСͷŪ
ں˱źǰСָ˺ǰغ󱳡
ʱҲڸŶŮǷ˶Ľ飬оﱣúܺãûһ´زλۺ죬һҲʮʮ壡
ûиʮļƷŮ˷ܣ뵽˺ʪؾ֮󣬺оԼˣ
ıݺݵĲ塢ңҪᱻ㡢塢ã
಻ͣİڶϵͦźһδ룬һδεײŻо
ȲͣļнܵڲݺݵúܵľоҪˣȻûˣ


282 ϵ
ں˺ϣͣĸλ붯ʱ佫鲻ͣںĥţƬ㴽ݺݵӡںĴϣĿǻԼͺĿˮһϣ˹ͬǻϵ֭ˮ
ĴźΣоѾͦЩԣоŮ˵ȷǸѹļƷŮǵĻ򶼺ܺãƸŮҲǲģ
ʱԺУһ뷨´ΣߵȽҲԼŮ˺ҪŮԼһɣ
ĸŮǼϣĸŮиܿ͸߲ʷãŮŮʮŮˣ
и£
౳ԼϵҡԼΣӭС룬һԷ˶壬ͣĳš
಻ͣĻţ㺹죬ڰ
Ȼ󣬵ḧźյ塣
ڴϣҲڽСιԼؾ˺ϡһܷƣҪ˺úõϡ
ΪĶִҲĻͻȻؾг
ںѹϣ*СоƺҪʱ緢˴֭ϵĻСͷϣ
ӵŮˣǵĳСŮ֪ǿ˺ö౶Ůԡ׺󣬶Ůٴ
ʱ˶Ůһջӻ˥ϵ뵽ʮ꣬Ҫǵʮ꣬Ǿû취ˣ
ȥ¥СҩҵŽפյ
ȻϡޱȣΪҲֵԼӵеļƷŮˣҪǾȥʵڿϧ
һźҲĽ˵ֻҪúڵÿƷ˾ľƷҩţôԱ֤ڵòֵܱʮ꣬ʮ֮󣬵ʱӦиõİ취
ʮ꣬Ҳˣ
ЦŵҪˣѿˣҾ뿪㣬㿴ϵӣ
εΣЦİɣȻǲϵŮˣҵŮˣҲʧģ
ĸŮ֮󣬺Ůٴһɻ¥
ڶ࣬ͮöˡٴ˴ţǶо滹ۣΪƺ˿ڡ
ںҪˣΪԼڻиԼŮȫͣҪûȥƵԱһͳ׷ɾ鷳ˣ
ɻϲ壬ȻҪ˽ĶԺӻ帡ڰգһأ
ȫʱϲҲˡϲȫ͸оܸӡ
¶ڱ˵Ǽõ£ԼҲǰ˳ȫͶоһõĸоÿʱһˣ˰ȴİ֣
޴ķȫͺģҪԼ˰϶Ǹ˵ģжã
һжǸΰɣ
ȫͲιҽԺбصİʳƷܹ˾ڰʳƷְʳóһͣȻִܲö诡˾Գضڣ½޶ڡ
һû½Ҳˣϲǲ˵ģҪȫ죬Ķӡ
½ʼһӰˣһʱ硱֪ڽö说
ţ½ȫȥιۡ販ݡȫͿ˿ϲϲ˵ͷ
Ȼ֪˼һˣһͮԼ˼Ů˾ȥǣԸ߲ʷ񻡢ŮڲݣѧϰΪҪǲæͲôæˣ
ȫվڡǷͻǰʱܼʶĿһͬһصġϲϲʼĻƯŮԱ⻭˭ģ˭
ŮԱ˵ѹʦŮŮ߲ʷ߲ʷļŮԼĻһ滭
ϲ߲ʷҪӼ߲ʷΪ̫ˣ
ȫȴͻԣ½һֱš񡷿
ϲһ¡񡷵߲ʷﲻ˵Լİ˺ļ֤
߲ʷｲ⡶񡷵Ȼ񻡢硢Ůˣɸо˵ȫͺ½ˡ
ڸɢϢĸ߲ʷڵҲǸˣزβҲǷüΪɫҲ̫ƽˣ


283 ˺
ȻѾȫɱ䣬ҲûһӤʣԵ崿ҲʧޡڱϾҲʮˣǼ꺬֮ʱ
ŮҲʮ껨껪Ѿͤͤ
ã˵ǼΪ崿˵ģоҪٳ꣬һ
ͺ껹˫̥ãҪԺһԼǸǶôһ£
ڳ룬ܿͱһ˷ܵĴ󺰾ѡ
ҵŮҿҵˣ
˶˷ǸˣһʮҵˣƣΪӢ˧Ҳһҡ
ߣ첲ģȴһ𡢻ƽεķţҲǼΪԲķ⣬ûһơ
·ǴԲ򣬴һСԲͷ
һٽңΪһңûſ¡
ӢʵǸ˺Ҳʮˡڵˣ֤۵ģеȶڵ۱ˣ
ˣ˺Ŀҵšֵܼšġ㽭Ӱӹ˾ܲãߵ
ڲʮ꣬Ϊ⸱ݣܶ˻Ϊʮ꣬һĸӣ
νǮĸ˻Ϊ˶ÿܶһΣ
Ĳĸ״ˡֵܼšΪɵĶٵأĸֻռмŰٷ֮ʮĹɷݣĲռмŰٷ֮ʮĹɷݣɷɢС
Ĳ͸׶ڼǰȺȥˣһֵһǧԪ൱ǧڻıҵĴҵš
̳˸װٷ֮ʮĹɷݣμŸܲáǸĽ̳˲ٷ֮ʮĹɷݡ
ڲȥһֵܼܶŻᵹԻæ۹ƱȴŶ³ܲõͼ˰ٷ֮ʮĹɷѾƵ˰ٷ֮ʮ壡
ֵܼţõŬ£ֵѾﵽ˽ӽһڻıңΪʵʵڵ۵һҵš
ҲΪ׸ҲŮ׸
ҪŵͻȻ𣬺ӵо޶βƸӦеˣ
֣ȻʮˣȴûˣҼûпϲˡ
ʮǰһӣΪΪ˸ۣҲʮˣС
˸Сʱ򣬺ܶ˶˵Ǹ˸ӦĶӣΪüʲôĶ
Щû˵ˣΪڳ˸ԽԽʲôƵĵطûһ˲ŵģ
ýʷ֪һЩģسǵĿģΪ˳׵һЩ£Ϊǻȥ˽ء
֪˺һйһʵһ˫̥Ů͸ˣԼʮĴïʮĶʢǰȥѰңȴԭѾһ޴ׯ԰족ΪûҵԲȥ˽عֵ֣ܼŵĸܲǰأسФ»ȻǼΪӭġ
Ϊʲôݶıˣҵʱֻһʮ֤Ƭû֪Ǹ˺
ο˺һڵͨһϰɣ˭ỳɱڸڻͨġˡ֪ԼŮھȻǻҵŵĸܲãʳƷܾЩ㵣Ф»ԵĽ˽ͺһҵ¡
֪ܲسǺ󣬸˺ǵָسǣ󸶺˺ȥܹ˾칫¥Ůоʳ¶
˵ĵһۣϳ˺Ǹĺ
ڸˣûһøеģȻӢ˧
˺ܾޣû뵽ڵҪƯ
ɽȴںҹ飡
Ϊڣ˺ΪΪʲôͻȻ뿪Ů˵Լϲ
ŮԼŮҪҵԼŮҪԸԼȥ۾áҪǲԸ⣬ܿŮ֪Լǵף
˺ΪܴŮģ֪ݵλŮǲܸԼˣ


284 峤
Ը˵ԼŮ販֮󣬸һҾ͸ϵȻǴʮڵġ
ã˾֪ԼŮΪǸԼܶط񣬸Ҳ߷ơ
ŮȴǲʶˣΪǺСʱ˾ʧˣ
ȻڼͣѾڽбˣ
ˣΧʮڣҲûʲôµģϾǿĻɳıֲ۵ģ
Ϊ˴˵ǰι۵οͣбԪϲͷˣԱ˲ݡ
ֶӣûоˣںúõĿšͻ
Ǹˣ
ʮǰԼʮ껹Ǻֵʱʮý񵽽棬˵ʱӴ峤ǸˣǸ˧˼ˣ
书ãԸã鷨Ҳˣʱ򻹲֪ǻĴӵܣֻΪǱˣΪʱһũ磡
ʱֵܼѾǰʮλĴˣ˵ӦڼŰæȥش½صĽأһȥ
Ϊʱһ䶯ȫĴţǾǽɽͻȻһ󶴣ñΪˡ˭Ҳܽ붴ڣΪڶһǿ谭˵Ľ롣
ҪֻûжˡûãһɫӶзɳܶ񿴵һغܶ˿Ƭ
Ϊ⣬ˣҲŻˣ
ԭɽĴӣҲΪˡ塱ǿϧΪֻһΣҲûг֡
һ󣬽Ǿ͸˵ˣ
˵󲻾ȥģǵʱҲ͡ġ
ҲԵ֣ǿһ˧õˣǾ棬Ӵ峤
ʱҲͶʮңߴ˧Ҹմѧҵ꣬Ӵ峤һ꼸£ǹϵܺãԳƼҲũũĶӣʲôũû֪ݡ
εļ棬òһŻ˧ͲŻбڴеϢȴס
ȥ;У̸˵ԼļҲ˵ǵļ
ڽڣΪ˺գֵԼҪĺʱ˰֣˵ˣ
ÿÿ뵽ͺᣬȻǽϲĵһˣҲԼϲĵһ˰
Ϊ˺֮˿û쳣Ҳ׼ɽ
ʱѾ࣬ҪɽҲҪϾŵ࣬οҹɽ·һǸô죿
һҹһ˼סģΪǸʮǶøоܲȫס﷿⡣
ļҹҲǺЩڵ˯һ
ʱǼ˵˵ǽɣ֮СӵĴ峤
ʮǰʱûֻֻе绰ûۺ󣬾绰㲥֪ͨȥĵ绰
ӵ绰ĵ绰Ա˵۽ľͽҪľ˵ڣ
ΪԭҲ֪Ϣ
˵ڶһ£ȥ˴½̸⣬ʮֻˡȥӢѧ죬ֱײŻ
Ӣ֮񣬾ܲãҲܲãҲѾʮһˣӦ̸ˣǲ̸˵ԼСϣô飡
ʱû˴Ͼʮһ껹С
˶ʮ꣬ĸִ˵Ҫʮ˵
ڵڶ꣬ʮǰһСкΪӣȡ˸ۡ
һǸСкĸ˺ŸʶԸ˺һ飬ܿΪ˵ĸ˺˻飬˳ΪŮ
֮󲻾Ϊס廹õ׷ʣ˵˸۾Լ˽ӵ¡
ʱʮҵѾ츮ʡĳеĸгĸǾֱϽгЩһĿȻ
ڵŮ˵ģǻĴ壬һҵŮˣϹܽ
ϹܽϹϹټŮˣϹؼ޸˸ߺԶĴӸ˸¡
Ϲܽ޸ɺһ̥
ԹǺģΪȥӢĺӺȥȴͲӴˣ
˴ϵˣ˵


285 
ʱ֪ݱҲ֪ݱ֪˺ӣǵĺӡֻ֪ӦǴеģ˰ɣ
񻶰˼죬뿪ã򣬳ȥһعִйҵһ
֮ͱΪ츮ʡĳصĸ򳤣һΪ򳤡سسг˸г֮󲻾ãִʧˣΪ˾ǣ˹鱨ֳָ
֮һֱڹƴֱβȥϰ·ŵطΪ츮ʡʡ
֪츮ʡĳигʱרͶ̵ȥңʱѾ뿪ˣȥ˭Ҳ֪
츮ʡʡλúѾ֪ˣڻȥΪûȻ
Ѿ֪Լʮӣʮ˸ۣԼӣ
ʱųõĶӣȥӴʱһºڷߵҹ˯һͷԼסùݵĴڣҲԳһأͷһںסԼеĶӣ
оʱѾǵڶˣٶˣʹ
ÿỨؽ̽ȥѰҶӣĶӵʱûֻ֣ڵļвжӵֻԼֵĲ
ΪʲôİţʵӢǰ֮ǰҽԺΪ˷ֹ˱дģļڶУ
ȻӢ˲Ǻܶ࣬ӵǸҽԺǸҽԺ
ʮǰ񿴵˸˺˸ۣо涼ԼΪԼĶӡ
ʱûл⼼ƾŸ˺˵ǸӴӤҿϺӴ˵Ķ꣬ԼĺӺƣȻû٣ҲԼĺӡ
Ϊ˸۳֮󣬸ԽԽԸ񡣽ǰãڼ˼˸۴ëҵͷ͵͵ȥӼȷ˸۲ԼĶӡ
˸ʮ꣬ô˵ҲЩ飬㻹š
Լ׶ӻûţʼձϣ
ϾǱеĽߵĺӣܻôɣ
ɸ˺һ츮ʡȥأҪĿľΪӣ
ϵк˭˭ʱ߸߲ʷԽͷҲϣ
ΪϲҲҲûϲʲôԪݣ⻭̧ߵڣ
ǺǣԲҲҵˣ˭Ҳܰߣ
߲ʷ˵꣬о⻭ǲչˣǴ֮Ұȫ
ţǲйϵ
˾䡣
ǺǣŵĶ³
Цŵ
񻽫ݺһЩ¼ȻЩº˵˿Զ˽ЩˣҰźԼŮô
ĽȫͻȻоҹǸʵʵڵģǶĺӣǲĺӣ
ͷӦøýˣ
˵ˣĸڲţȥȥˣģҲ֪
һЦǰ
ȫֿܲϲϣŵĽ˾Ϊˣ޽Ľ
ųʱ˳ĶӶʮĳ裬ȥ׾ѧѾŵĸܲã
Ѿʮ꣬磬ȫҲǽ̸
úеĿڿ磬ƺڳûʲôо
ЩԼнӴӴŮӣΪνԼŮ˹ˣ
ȫͻ˽Ƶͳ׷ԡ֮ǰȫͿĶԺ˵һ仰úȫ͵Ĵϻȫµʶ
ϲϣûΡĺ뿴㣡
ȫ˵Ļ
ⲻ𣿡
ȫͣԼݣĲʱ
ҸоĹһˣΪֻǸ˲Ǹˣͻ￴Ǹ
ȫٴ˵
Цôܣ
Цŵͣ㻹Щ裬Ȼ˯˰ɡﻹأ
ҲҸоӡӲԾ
ȫͽŵȥһ˺ӣˡֻ˺ӣһɻ
ôأˣκӲģ
Цŵ


286 һ
ƼʷʼǣһƷ£ǿƼֵȥǸǶģ
ǣһΣ
ȫͽŵҽ˵ҪӣҪ˵ľڣܸоû䣡
ǲΣ
˵⻰͸оԼ˵ˣ
ô֪
ȫ΢Ц˾䡣
һֱһǲΣ
Цŵ
ǣǲǺ
ȫ˾䡣
ôǺأͣˣ˯˰ɣ
˵꣬ȫͣ˾ߡ
㲻Ҫ
ȫţԽԽ˵ţ˺С
ֻˣ
ȡСҩУһȫι˿С
ƵԼǰȵˮǲģֻȫͶҹġǲּ䣬ʧ衱˵ȫ䡣
ԼȴҪЩƵĶڶѾ˽֮¥ңûʹãϾջ
֮ҺŮһԡڣȴһǿװЦյģ
磬ǲ£
ׯſںĻУԼͦĥţõǴܡ
̾Ϣһôܶׯ˵ˣԼΪϲҹԼıȫͻ£һ˵˹ȫͻɶﺢйŹֵ¡
ׯҲôܶԺ˽İ취Ҳ˵һԼƵ衣
ׯţ໥ͬʱɴܰο磬Ժ׷°㣬Ϳˣ
Ǹ軹ûо飬һӴ˶˶䵭ĸô죿
Ȼ鲻ãڸׯĸϸ
磬ܵģκѣҲʱģϴˮ֮󡪡
ׯĵĴܣԽСׯˮɫϣ롣
ڴԡŮ˶뿪ˣȻҶ᲻ãںׯѾӵǺܾˣ
ƽĽ°ɣ
룬СѾׯзǳʱׯĽĵ˵磬Ҫĺ룬ǾʹҵĺŽɣﻹǵȵȥ˽ٽȥ𣿡
ߺŻǺ۵ģģԸ𣿡
Цʵ
ǺǣΪ磬һ𣿡
ׯЦŵ
˵ͷׯſԡرϣŶԼ
˳ֽԡҺСͷֽԡҺεԼʳָϣʳָׯͬˮɫľնڡ
þնõ˳׵󣬺С׼˵ĳգСĽ롣
ָо
ׯûиоʹǸоܹͣϾһӽԼڲ
СĽķƺٽׯҲûһ㺰۵ķӦǾͼɣ
Сûׯķ˽ĵ磬ͷˣͷˣһ£ȻԿһ㣡
оΪʲôŮˣ̵֣ҲԼȫ꣬ΨׯĿԣҲһҵĸ߶Ȱ
죬ĳţֲϵһ壬ָŪׯǷɫˮСƵҲ޹˼ɵĻõͷţ
磬Ҫ㻹룬ҲԽ
ׯָָԼķݵз졣
ˣ
΢΢һЦһȵʮ꣬ʱΪߣ
Ǻǣлл磡ʵҲģ֪ʲô𣿡
ϾǺţһֱû谭Ϊ̫ȥоʹƿһ谭֮ΪŮˣİϻΪ滹лоУڲϵײ£֣֣ܿܿ
˺Ļׯĵ˵ͷ磬Ҳˣһ̡ţҲһ̣
εׯı˴֮󣬺§Ů˯˴ġ
ĵ࣬ˣҪؽƵͳ׷ȥȫ͵
˯磬ȫѵҲ磬ϲ˯Լߣȫ͸оܶģȻʶϲԪףѣ
ȫҡҡװ˯ŵĺ
ͣˣ˯𣿡
Цʵ
ŸԼߵġϲȫ͸оԪĺöģְ֣Ц
ԪףеŮˣأ
ȫ˵
ЩƣѵȫͶϲûһ
ϲĸʢأ
ͣҵĸףǰôģ
·Цʵ


287 ܰר
ĸףĸ˭
ȫͿûźʼ·
ʢ
Цŵ
ʶ
ȫͻ˵
ʶ𣿡
ȫ룺ǲʶǱ𣿡
ǣǻˣŵĴʼˣӢб£
Цŵ
˧б¸ʲôϵӣĺӡԪԺҪ˵Щˣ
ȫ˵꣬Ѿ˿ɵȹ
Ҳȥٿ쿴ȻǾͻع
Цŵ
Ԫף㰲ţ
ȫ˵š
ڻĵľúͽĶֱϽУϲ˺ܶҵ鳤ŹĽרó׵˼ţܲسܲĶֲãܰ˿·Ŷֲܰ˿·ãаĴǽϿҵ˾ڶĻķֹ˾ֵܼڶĻķֲȡ
ȫͣȥܲڶʢӰּţǸߺԶĶӸʢĹ˾ȫӰּš
ڶ֮ǰϲ˶ܰרá
ޣԸУʱ֪ԣһ崿Ļŵױܰ𣬺ɻôĵãŹŮ
ΪʲôŹòеŵ㶼ˣȫû覴ãͦıһŵС룬ҲԼĶѣ
ΪԪףǱ˸̬ҺܸٵĳжϣлǿҵͶʣƸұˣǱӭ
Ԫף˵ع󣬾ͽǰɹй·𣿡
ܰ΢˵ˮ۴ʵ
ţѾɹͳͨ绰Ҫ̸£ʱ͸¶
ˡϲĻ֮ܰòٴθϲ֣лԪ׵Ĳɷãӭ
ڻںվ¥ʱڶණڶд򹤵ڶ౱ԷǰУʱϲˡԼáѾʮ䣡
Ưˣĸ߶ˣһ崿һͯվŮˣ
䣬ֵܷ˴Ѿõ˳ͷҪȥͻذɣұ֤ǣ㣡
ϲı֤䳹׷ģ˵Ժȥֲܲ
ѡŶֲԭܼ򵥣Ϊ󲿷ŮˣŮ˱˸Ȩ
ܰ˿·ŶֲҲһѧϰĲǷװרҵǾŷֲá
ϲ˱û죬¶ʮžͷɹй·ʣûдȫ͡
ȫͰͲáϲҪһΪڶϲܵ鶼ûУ˴ͬڶ죬ְͰ
ϲ̤Ϲɹϣڹɹ׶׻ȫڶҼ߲ɷʱ˵һȫ𾪵Ļɵһֱ뵺ǻĵһ֣Ȱ˵ͳٴλع黪ġ˿̫٣ҪǺúõĿնܹҸ
ڳýʱȲѣʱйɹ߷ŭ˵㲻ǱԪףʲôʸҴɵ۹ָֻŵģ
ǿڻĵһǧͬ壬Ӷ฻ԣٿǣʲôӣ
ϲЦֵǱ֣ͬͬΪʲôŽأѵԶӣڻĺͶ
Ǵɵ۹£˭Ҳܲţ
һɼŭ
һͳ̸ģ
Щߣ˹ɹר
ںıǱԺ̧ڰգŽרڡ
ϲڻĻܿʹȫ磬ȫ𾪵ͬʱҲԹɹǣĪǹҸ߲Ѿ»ع黪ĵ뷨ԲŻڼ׽ĵġϲȥ̸
ΪǵǶҪû˹ɹĻ壬ԺҪǳж·ôŷ޺޲ֽ룬Ӷ޲߻ع黪ģϾǻĵΧ
ͳܷŭԴ绰ϯߺԶҪô£
ߺԶ˵ԼҲ֪ϾϲǱԪףֲǻĹԱ˼ҷʹɹ˵ʲôĹܲţ
ͳִ绰ϲҪջ˵Щϲظ˵ﻰ
ͳвԱʹúڵϲЦ˵ҪǶúڵôҲʹúڵ׼ĳкиۿڵ̫ƽ󽢶ӻأҽɳռԶ
ͳٿҰȫ飬׶ġɹͷ˰ɱϲ


288 ϲ
ɹͳҲǺܿõϢӭӡϲĸͳڳ˵绰
ܾȣԼûҪɹٴλع黪ġ
Ȼ˿ٲٶ򣬵˿ú̿ʯͭ͡ԴḻԴЩȨײ㶼ܹݼӣȻͨĹɰղֵܷԴĺô
Ϊ濿Żģһ濿Ŷ˥ˣο޲ֵعϡԼûôҪǵÿ֧֡
Ǽȹɸ߲˽ģϣŷպȹͬԴԴҪҪ䣬Ҫ
ҪǿʯԴӶôƺԶ·ΪǴ·Ͳ󣬻Ϊļ±ѩڣܷʱ䣬ҷþ޴
ɣֻҪӦģЩʯԴ·
ڵҲˣΪɹĿ磬ÿٵӪ
֮Ҫͻе豸乤ߣЩڻ˵ɰ쵽
ҪˣĶڹɹľÿƾͻǿɰնϣع黪ģڹȨǲԸܵģ
ڿĵļʡϱߵͬŸ͵ţ̡ţ򣬿Դű󲿷ֻ˺õöĶǶĶϣع黪ĵĺԽԽߡ
ҲһСˣһࡰɹͷЩŶñӻԽԽеľóĻϵ
֮Ȩ߲˽̫أɻعһֱͣڿͷϡ
ΪȥڱķʣܵϲнӼȻѾתΪ׻ϲڻĻܲ⣬ڵڶнӼ
ǵȫڶýߵ棬ϲԼ˵ȥ̸ʱ˵һع黪ġǣĻĲġ
Լ룬ľһԱĴ֧Ԯˮƽʮٶһʱ䣬ʲôȫͬΪ享ķ
ϲ˵Ϊȫٴδһȴϲ˵ס
òҲֻܶϲ˵Ļ΢΢ͷ
һͷȫýΪҲ׼ع黪ġ
ڼ׼Գ壬Լùɻع黪ĵ̬ʱ״ˣ
һɹļߣҲǹͷܹǸɳԱ֮һǶṩعװԷӵعװ
һӵ׼ˡϲͷҪʱɹͳ¡
ڡϲûˣӵĶͷУӺ״˳ȥѪԽһɽҽͻʿʱϲѾʱ
ʱϲѾɢĺɳŶԺӣ˱ͻŪò֪ļԺڣʼȡԺڵϢ
ڱԪϲϢ󣬱аնʹ飬ΪгıŮڻĹܶط¡صļʽֹɻ
ͬʱĸΪϲ°°Ҫϳ֣ϳĻָʹߡ
ߺԶܸˣһжǰպԤƵУΪɺͱ˳ع黪ģṩ˺ܶ
ڱڣ򼸴εֹɵĻֳ鼫Ϊ㲣ҺɷսһԷš
֮ǰɳ˹еúշɻŴ󲿷ִͬӳԱͱֲʿǧˣѾ˿׹ʻ
ڻĺ͹ɽ磬׵ĶԶԴԭǧˣЯųǹŴľʳƷѾǱ˹ɾڣǴĿںǡףΪΰԪױѪծѪ
ȡϢܿ٣ϾһںԺѧ˺ܶණǵΪ˲١
ڶȡϢ㱨֮һڼԺʣµַɽ˸ͳ˵Ժٴζȡ
ڲҷκۣΪںңʼԼصŷպȹŷ̫ԶοҪͻģ϶ǲģ
պ߲㣬ںܵģϲ˺󣬱˻᲻ᱨϾڱʿȻֻʮ򣬵棬οкڵ
ŷպȻԷ±ʾ𾪺ͬ飬ûԼ˼
֪Щֻռˣϳ漰Уϣϵڶϡ
ͳͨǺģΪͳɳһװʦһ½ǰףȶ֡
ϧϢ©ˣϯߺԶڶӽɾڱʾΪǣԶͳʾҪǶҪ룬ôҲɳӽάȶ



289 Ȼû
ͬʱαԪҲ˵Ǳ͹֮£Ҫϲ̵࣬Щ֯ɳɱ֣ĸĻ߻
Ҫǹɹ˵齨һ֧ģռȫ
ڱǿӲȫ綼ģڰ齨ģϾȥӣ
ڱսҪǿϾһʳˣʿճԵúôĺãʿʿһ
¹滮ĴС;СӪȶ󲿷ˣʿնڱǸӵӵˣȻڻĵȰǸ˵ˣ
ھǿҪ˶ѧϰֺΪĸоĶǵĺãΪͻĲٴƻᶼÿ¸Ƿһٿ黪ıѣһĺܶҽԺҽСΪǼ壡
ܶ౱˺ܸлЩ˽ˣǶ˵һˣݣ˭˭˭ļҵŮ˭˭˭ļҵĶϱ
ԶġΪԪױѾвԶһС򣬶ֲѾռ˿׻
ɱףûɳΪĵĶżһֱԶľפأ֮˵ֻҪҳҪɳͼǽռԶ̫ƽöԥˡ
ʱĿˣѾ˿˿׻ͽûнǵſΰԪϲ̵ĵ
ɹнʮ󲿷ȴǰͻı߾׶ֻһˡ
ΪĺͶ໥ǣƣɹΪû˭ȽԼң֮Ծѵװȸǲ֪˶ٱ
£פ뻪ڱ߾ˣʦǶڱ̬˵Ҫľ뾳Բҵӡ
ڷһʦǴӦжٻٳٲλ
ڱǿѹ£ϲ౻ǹɹͷɵģ
ڱж£п׵ĹͷץҼ׺͹ǸɷӱȫýС
еĽ˼Ϊ𾪵ģ׺֪ĹǸɷӣ˵ܶ鱨ֵİţȻΪߵĹǸɷӰɱϲ
ǸҲȫϿɵģʿȨȷǶʹõعƷ
ȫٴ𾪣
ձڵȫǴһʹġҿֲΪԪҪ
ڱѾźڵʹ󲿷ֵ׼˺ͺ̫ƽۡȫٻʿ齨ӣڼѾʮ
ҪûлĳвԱʹúڵ˱лĳ֮աĵȹڱҪڴ֮ɵĴΧȾҪ˫侲̸У
ڻġձŷ˵ȹĶش£ʼ̸У⳥⡣
ɻıϿڹ˿ռһĿУ߾ľŹͨ
ԻĵĹͷҲ𣬶æںԶķȨ߲ڶڻĵĵͣΪأ֮ԺЩ̰۸ܵϢգҵ˺֤ܶݱع˹ΪԼԹˣ
ص˾ѾʮգڰٻɽȪ峣ٴһ裬ͬʱ˳ΪǼ塣
ϯߺԶ֪ʱΪ֮⣬˹ֻ֪һڿףȻҪعֵ֡ϡ
˹ѾƵǺԶҲ˵ȥ˹ȻҲʣ˵
Ǻһʱ˾ǣ˹ȥԼͬļҡ
ŮѾʮˣȻһŴԸУ׷˺ܶ࣬д󲿷ֶȨ֮ӣûЩʲôɫ˵һ䡣
˹ţŮ̸ģѯĸ˵ǲϲˣǸŮ̫࣬Ҳ֪׶Լûзϣ
ȻǾǸԸҲŹ㣬ԼΪŮǽӴˣԼòȴǲ˺ܴǣȻûţ
ûסţ
ʵ˹ţ϶ϲ£ҶѡҲ֧֣β
˹һϼƣŮһѣʵԼԸ
ȻǰǺҲϲУ
ߺԶȥңڸѾŮŮȥݳᣬݳ֮ǰ׶ԼУμԼ˻ᣬ¶ʮյĿĻʽݳ
ŮڼңǾֻ˹ȥˣ



290 Ů
ߺԶĳŹ١Ϊ»ͳҲǶ׳鳤Ź
뵽ֶ˰ɱԼ¼ʱȥ
Լȷ䲻Ҳһʬģʱ峣ȴ޳ɶṩܱԼڶ֪ģ
ʵ̫ˣ
ǱڵĵˣǴĴģҪԼͶԼŮвˣ
ŹȥԼңΪǰӣᣬԼĵܵŹɶԺ¹ԭ¶УȥǾûа취ˣ
֪ѾԼļң鼫Ϊܳӻܲһ·ɳۣȴûһʮ·ڸһƵĳ⳵ײ
Ƭ·ӵһǶԸеϣ𷢳һ֮󣬺ܿʧȥ֪
Ѿ˺øУȻҲȥ˹ļҡ
һֱȵһң֪£˹򸾶ȥ˾ǵһҽԺ
ȻҴƵĳ⳵˾һ˿ҲˣضȻԣԭǾȸԼйϵˣŮˣ
ػ˶ȥ֮󣬺ȡҽΪͷϵɴ
ͨʶ̽죬ȻĲƬȡˣΪʱڲִ٣زСвм
м֮󣬿ǿӿݵͬ飬ûĵĳ̶ȣϾԼһŽġشҿıҲǴšǿ¡ģΪ¶ͨѲģҽҲûа취ֻܿˣ
ʶһɨֱȡһοǻԲһ԰򣬻ŷ飬ڲŮʱ򣬺ɸزĲм
СڵĲмҲٺúõļһ󣬷ѾûúǽԺʼ۲Ժʶ״
ʮһԺǺܿͽԺʶ˻㱨Ҳ˳㱨ԺڵϢ
ʶûܵӰ죬Ӧò𵴻ʧ䣬Ҳͷģû뵽ȻԼ
̾ϢһΪ֣Ϊˡش˲˹ڷ⣬ֱԼΪֹ
˹֮ǰŮϹɴŮݣȴ˵ŮøƯ
ںĻ˹Ųɵģڼ䣬Ȩɳ˹ֵļ
ڵڶʱԼ˵ˮ
ʱѾسǵļңӵлĵ绰֮󣬺Цŵ֮仹Ҫл
ҪŮˣ
ʱѾָƽ˽εεðͰȺżӽȥɣ
֮ȺȺŸ
Թ緹֮󣬺ͻȻֽӵ˸ߺԶĵ绰ϣܸŻĹ¶ȥԼβҪμʲôˣҽ
һᵽԼ뵽ϴǸҮⲿɫͨڰѷ򱱲ԭʼɭгȥúõաڹױǵĿɿҪǴȸãԼҲȥúõһ
ȻׯĽʮλŮҽѧյĸղҴµģкܶĲͬͲ㣬Ժڽһ𴲺󣬾ʹȥҽԺŮһҽ
ΪܾûһˣڼҵŮһ裬Ȼ˯һʱΪÿһ˶һϸ顣ΪŮ֣ûΪκһ롱ԡ͵ĺζҪѡһ룬ʵһ򣬵ŮûģԸúڴ£
ʵĲɸѡܿɹѡҪͬܰ˿·͵²һҪȥܰ˿·ܲð칫ңΪǶĵط
²Ц˵ȥΪҪźȥǣȻ¶һذϼҡ
֪ζʲôøܿһİǸܲ뷨Ȼͬ⡣
²ѾڸϵŮ˵ЦŮҲûʲôŮǸһЦ֮§Ÿܿɳ֮ҡ
һ·ϵͿУöŮʵһɰ⾳ŮĺΪó˭Ҳ
ȻܲúϯʦϺ³ô˻ҪоЩ˼飬ŮǻǶк



291 
˵֮󣬺ֱַ˸ܿǰʼ˶ŮزĵԺͽۡ
ڵĶŮΪڼң涼Ȥ£ɢȵĴ㣬úǡ
رܿĸһ㣬ܿҲСǿ̣ŶŮ˫УǷ۵ˮŮ鲻ԽĽԽ˺
ǵڷֱںźţ֣ѾѰͦС˳
Ѿʮ¥ͣ£ʱŮļȴûͣ١
Ѿ˺£ʼ˱Ǿ޴Сϵոš
ܿʱȴǽ§źźĺ󱳣ƬԸеķ۴ļš
ʱ˷ܵģͷͣСͷÿһζ뵽ĺ
֮ܲ󣬸ֶܿȥֿʼǡ
ҪǳΣҲڵҪ˶ŮࡣΪǶŮΣǽѾ鲻ѵĶŮܲð칫ڡ
ܿһڴ˺ܾõ£ҪԼİ칫ϸΪڹʱʱ뵽Լˡ
칫ѾŮʰһգһë̺󣬸ܿſ˿İ칫ϣԸеȴǱźζš
Һ룡
ܿ룬úʱֹͣ˶ϮֵĲ£С׼˸ܿ¶䡣
ֽƬ۵ĻֿСһĻֽ˻ڲܵޱȽխǰ谭ݺģһֶƣ
ۣΣ
ܿͮŮ˵ΪúΪԼˣԼĸһղźã
ϾԼѾʮˣӦͮҪǿԼԡҪǿܶ࣡
ʵҲڶڵõŮ˵ĳΣѾоûʲô˼ˣŮ˵ĳζԼڵƺһ֮⡣
һսսܶŮһս
ԼŮûбԼ֮ǰΪӵǣǲ뷨ģ
ܿû˿˿Ѫؾڲ˿ϣСϵǳøܿ㷢ԽԽ߿Ļ
ڸܿ£ڶǸܲúתΣܿȴǽԼѾСֿ˺ܴ󣬻ŸɺѪյض׼˺ȥ
ֲϰ潿飬һһܿԽԽ㣬ӿ˸֭
ĸܿŵ˴֮һطǸطϵ
ʮģضϢڣɳϵڴĿźСһĽԼǽ۵ؾȻоĵʹѪɺܿġ
ҪûкԼڻһģأһڸܿ໥ο£Ȼų⣬ĸϲˣ
һȻڼңڼŮǣȴû˭ù*Ǿ͸ˣ
ҪʵûţһʱʳָΪֹҶһ֤Ĥ
ܶΪŮΪʲôʳָĲָףΪֻʱĻʵиҪãǾǲԼ߽ǵ塣
ںѯǲҪʱ˵ҪΪѾе㣡ȷе˵ľ޴㣡
ҲԴԼǺŮˣ
ţСǽ۵ؾɽܵţһ·ĶţСľ޴̣Ϣڡ
ΪֲֹʹȻδɺܸ˵§ŶŮ˯
Ѿ¶ʮˣԺ֮󣬺˶Ů˴󽫰칫λʮ¥Ϣɳúõʰһ£Ż֮ҡ
ŮǱ֮󣬴ŵ²Сרȥ˾ǡ
²ϾǸߺԶĸŮܵ˸ߺԶнӼ󣬶˹Ұ˴aеĵڶܡ
һܷɻѾˣһܷɻϻҪȱľĿ˶ԱˮٵȺܾ߹ԵıĿ˶ԱǼܷɻںԺûһӡĲҲڡ
һܷɻϴﾶѡ֣ȥ˶ԱӶ࣬ҸǾʮģ
²ΪݣҲǻİ˴ϯҽݣ崿벻ͬڻŮúܶ˶ԱһҪĳ嶯


292 ﲻ
ϧ²ܿͽͷȲգʧȥ˺ܶĻᡣ
һŮ
ΪһҲ˷ɻ
ŮͳϺΪͳϺźͬĿꡣ֮һǰΪˮʧȥּΪ˹֮󣬹ϵԽԽܣʱ˯һںĵεΡ
ȻڶòƯȻˣҽԺסһ죬һǳϺŵġ
ΪĹϵϺҲ˻˼ߣҪַ档
ǻѾּˣҪŴҲ͸ˣ
ҪûкǲģΪ׼ȥɹɷЩͳġ
ɹ߲ڵľϻڻĹֻ֣Ҫ¶ϣЩ˶ɵİպʿƷڻá
ΪЩ߲Ǻӻİŵģ˹ɼƻȡʱ䣬ɽ뵽ˮƽ
Ľ޽뻪ͨĵ··ͨ뻪ĵĵͨͨسǡǵĺߣҪ޽Ŀ󹤾סɵľʹСѧУȵȣȫ綼ھɽΪڶ
ľӴӦɣ󲿷ֶΪĹˣи౱ͻȥɵĸȻǻܳʱ䣬ɹ̸
𡢳ϺŮҲֻǴͨ߹ȥȻҲͷȲڣ˶ԱǼΪ̾ϢԼǹ˶ԱܲͷȲմ
Ϊ˱²ܴţõ²ƽ˷µλϣԼ˿ͨࡣ
ڱĿ֮ʱŵˮζ
ˮֻԼŮǲãǻĺܶŮˡŮӶãѾŮʮŮ£ʼг
Ϊˮ÷ˮʧȥ֮أŮˮĹֲˮ÷ˮڻг״̬
ˮջ˾౦ջ˾ĲƷˮļѹʹ˽һֶΡ
ԭҪһԪһƿˮֱ½ֱһǧҲҽˡ
ȻڻһЩ˵Ĺ׼ˮԼãЩûʹˮƯŮˡ
ǺƵķ֣ڴƯŮ˻϶ˮǿʼСѰ
ڷŮˮȻҲˣ͸ЩСﱻǵˮζסƯŮ˵ģ
ȻСƯŮв٣ﴫϢٶȻͦģԺܿСеƯŮҲʹˮˮǾͲʲôˣ
ҪǿǲܵģΪƯĳŮ˻϶ǴŷǿµģԸһ㣡
ЩֻȥѰЩżˡͳϺ˺󣬿Ŀ񣬶Ůȴ˷ܣ׷׽յĶͬʱĵ˵ˣ
ô죿
Ҫ˵ΣϢĸ֪ǺǿģҪΣգһͻиоΪղŶŮʱûһΣϢһܰԽ
ۣͳϺ󣬺ЦЦʵλǡߣҪȥǰ
ǺǣǶǴŵмߣ
Цŵ
ţǻϢɣɻҲûʲôģ
˵ִ˸ǷĿ
ô
ԸеСҲŮ˰ôң
ȻѾǺŮˣϺоһᣬû뵽ñԼС꣬ȴѾˣԼڶ4ˣȴǸ֮
ԼûϲϲԼ̫ܸ࣬оЩ˸Ȳ˺ܶ࣡
˻ŮˣϣԼż˺֮ںܶʶŮˣΪŮΪܶĿ꣡
ΪԼмɫŮ˸ˣ
һȺѣʲô
ûۣǽʵˣ廹ʲôط߸оĵطҵҪûΪϸԺ˺֢ǺһӰ
Ǻǣҡ
Խһת䣬ͻȻ˵Ҹоﲻ

˾䡣
ǣŮӵĵط

ţ
΢΢һЦȥԼ֮Ҿ͸飬ʲôԭ򣡡
ʵڲͶ˺ϸļ飬Ϊˣ뿪ģ


293 ϵĶ
ҪûôأҪ֪Ů˺ܶ࣬ͶͱŮˣǲ׷ģ
ȥԼ֮߳ʮĵ²ͳϺԼʶƯŮˣʵ˴㣡
ҡҪΪˣΪҼ𣿡
Ϻʱڴľ¡
š㰡
룬³֣ԣ
˵죬ھ˵²ͳϺʶģһ֪Ҳϲ
˿ʼ죬ͨ죬˽⵽ϺҲھǣĸǻĴѧĽڣҪ˵Ȩƻ˵ϡ
Ҫ˵ûһȨҲ˵ȥΪĸ׳·ЦǻĴѧξѧԺڣȻԺԺֵ½̳ѧںܶҲǸصؾּĹԱڻһʡԱ
ڳϺĸƼǻĴѧѧԺڣܶ෨ԺԺԺѧ
λҲʮˣ·ЦҪٹݣƼѾˡ
Ϊλڹ˲ʿعѾǶʮֹ꣬˼꣬Ȼǲ̸ʮ˲˳ϺŮԺϣŮܾ飬ӣȻλ˺ÿԼӣŮǾΪǰϺˡƷȥ֪ƷǺ˺ڻûдһкӽǼңöϺż
лл㣬
Ϻ֪ԼӴû࣬ڻֻܺŮ˲֮ܽȺȻûʵʵ룬ѾˣԼǣľϵǣ
²ǲһ˿ưɣ
Ϻ
ţð
ŵһᣡ
ҽ㰡
ϺЦŵ
ֺܵˣô᲻ƣ
λúڵγһССİᡣ
²Ҳ˿ˣͳϺ̣˺ܿͻ漸淨ˣ
ΪмΪӢĺԾпսѯҪԵʲôģһдԼ绰qqСֽڵݶʱ
ҲλƯģڵĺѲڿսкĵʱˣ
ǰǿս㣬ұǸƯǾ͸˵ˣ
뵽⣬ͻȻԼһܷɻ뷨ʱԼһŷɻȥУ
λ˼ңһҪֱɻȥǺԶĵط
½չѾȥԭʡīأµųµսʿԼֲ죬Ҳ鷳ˣ
ѧͳϺ˿淨֮Ϳʼˣ
ײͣɻϵλս㶼ˣŮ֪ǸͰûʲôǻԼԲļȵȶ˺
²ȥԡˣʼŮеġȵ²ԡ֮ҲҪȥϴһϴˣ
ɻϲȼȻͷȲգϾ̫ϴԡңͬȲնʮˣҲϴԡңպ;òǺöˣ
²̫ᶷҲϢˣλ·˹ȥ£̺˯ˡ
ǿǸϺˡƱȴСͬ˳ĺakqj󣬺ġ顢÷֮
ϷҪûгͷûд̼ģǳϺҪҪнʹʩҪӮʲô
ðɣ
оҪԼÿζӮϺǳϺǵÿ
Ҫûһ㽱߳ͷǲÿƲöҪ浽󣿡
ϺĻǺġ
ǺðɣǾӮʲôɣ
˵ͷ
ѶǺӮõ˳Ϻָ׼üʡʪֽһ֧࣬һʱϺӮˡ
ʵһѶǺӮģΪɫԽԽѿж˸Ȼˡ

ϺǻԲѩװεúһĶ
ȥ㣡
΢΢һЦ˳Ϻ
ЩȥԼ򡪡ҪϵĶ
Ϻڴ
ϵĶ
룺ϵĶɲܸ㣡
ϳǸСҩС룬ߵߣ֮ǼпҪһ룿
ҾҪ
Ϻ˽ڵ̬СŮ׻
Ǻðɣ
ȡһ룬ЦŵҪ㲻͸ˣ
⣬Ҳ̫С˰ɣ
Ϻ˵⻰֮룬źһЦллҽܣֻҪҵģҶҪ
ӹʱϺȴٴθӣٵºӣҵĶ𣿡


294 Ҳ
Ϻ֪ҵġҵļѾܶˡ
һڴĳϺųϿҵ˵ĸĸǸ߼Ļˣʼߣǻͬ޸𣿡
Ϻ㶣ǽξѧģкܶҪص׼򣬱һһޡط˽ʲôģҪԼ޸˺֪ôŮˣĺѽܣ
ԼĸǷѧڣȻˣҪ֪ôŮһ˯绰سǵķѧϲ飿
޸㣡
ϺʱѾ˺ܶࡣ
Ҫĸĸͬ⣬ҽܣ
ЦŵʵҲܲǰƺһЩʲôҶȥĺܶ䡪ţֻҪԼΪкøеŮ˵ļ䶼ˡԣ֮ǲʶˣ
ϺһȣĲ֪£ѸԼˣǾ˵ǶԼ˼кøеģ
Ҵˣ
ϺһļһѵϣԼʱ㻹ǻƷķڣҸһʲôˣ

һȣѹҰôף
أŮˣҪҸ𵽵װ
ϺʱƺϷˣƹС˽˺ĻС

룺ǺðɣһᾡĸĸŮǣһǲͬ⣬ҿɾû취ˣ
ţҾܵģһа취ģ
ϺѾϴˣæԼλ
ҲˣϺ㡢ȥϴϴɣ
Цŵ
ǣ
ϺһӾͺˣôûһϴ衣
ǣһȥϴɣ
˵꣬λº󣬽ë̺Լϣű۾
ȻղŲڵĵƹѾ˺ܶ࣬ʱѾ˺Ϻӵ˻뵽ԼǺŮˣϺҲˣһ֮ҲиӦ
һȥϴĻǹ˵ģΪͷȲյ˻϶˯ˣҾսǶϢˣ
ȥϴɣʰ¶
Ϻղһ˵ʱЩ뷨ʼʰϵĶߴ
뵽Լϴܿ죬Ҳûƴǣȥϴԡҡ
˿ƺͺӮԼĶŽִ֮󣬳Ϻ֧ҲŽִвС
ںϴ˸ͷʱȴϴԡţŴϺҲ
⣬ȷ𣿡
ܿ㡢Ůû񫣬ؼϧԼڵŵٶ֮ܶٸԼŮǶһЩǶΪ֣ԺǱĴʮ֮һľ
ֻҪû䣬ǾǾΪģǺ뽫ŮĵطҿƯŮ˾ͺһ
֮ϺԼֻһˣȷԼŮˣοԼˣ
ȷұŮˣ
ϺǱ˾ĵģʧȥλᣬȻһӵģ
ڵһֹһθȥ֮ͣҵŮǣûкҲǹúܳʵ
칤ϰ࣬óʼ˻һΪ˱ҹ¶ֻҪõ״̬һ裬һ˯һ죬и˺Ͳ¶˵˳Ȼ÷߿
ϺĽȻҲȱ˺ˣ
Ŵ֮󣬿˿ΧûˣְŸɾϡ
һοΰͦʮ׵СϺȥ
Ȼ߲ʷﻭġ񡷵ʱСûôϾʱûͦҲʮࡣ
ҿԺúõ𣿡
Ϻһ˵ĻЩµ̬úЩףԼϺûзչĵز
ڳϺѾԼ壬Լ˽ĲλǾͼϷɣ
Ϻô·ҪҰ𣿡
ааһЦ쵽˳Ϻ䣬׼⿪Һɫ
ңҾãҽ͸һϴɡ
ϺЩ˵һû׼ãԣ𣿡

ڲˣΪ֮󣬶ֻϴ룬ʵȤ
Ϻǿ֮󣬺ҲǣϾǷɻϣҪһУǲ˭ˣ
лл㣬
Ϻٴºӣȴһ§ݺݵƬԸеĺ촽ͬʱҲʼڳϺĺ󱳺ϸš


295 ͷȲϴԡ
ϺԼǣŪüʱѾȷԼûжĹϵйϵˣ
ͷֿϺݹغ󣬿ʼŪ࣬ѾʼϺŽ⿪ĳȹϵıۣȹ
𡢳Ϻȣľ󲿷ƯŮӶǴġǿ¡𡢳Ϻ֪ŮûɴԸбȻ¡
⿪ֻסһСĵԸֺ󣬺ǻĸԲı壬ſʼּŪ̺С
ϺǵһαȻʱ˯һ𣬵ŮֻѡǿҵĴ̼У̲סŨضֽĵĴϢ·ҹèһ㣬˳ԡ
ŪԡϺһı̬ѾԤ룬ǾͲֻסزλĶֿˣ
СǶֿϣһС鲼ϣСϵĥе˽ܲλںϵļ¼֮£Ϻ˽ܴʳ˲ٵ֭ˮʪһС鲼ϡ
ңһǰ˰ɣ
Ϻʱ÷ϣһ谭
ȻϽǷ۵ıΧúܸɾҹѾһЩëڳܹϷǴúĵǷݵء
˵ɫϺøСѾӴ˳Ϻ˵ı㡣
ţʱҪֻúõһϴϴ
Ϻȡһԡñ󣬽ԡԴ򿪣˺ؽźʵСصĵط
ȵ֮£ǵͬʱʼ໥Ϊ˴ţΪϺʱ˳Ϊ˸ȫļ顣
ϸ飬۵ı㲿λֳϺܽ
ôܵķʽһʺŮķ˳Ϻٺúõϴϴ
ȥλȡһ׷ǿ£Ϻ˽ȥ
һֱųϺ֮󣬺뿪ϺҲǸʮһһλĽ硣
ʮСʱķУԼڵˣʱѾǱʱ4賿һ࣬Լȴ硣
ڰ˴廪ĴסİŻǺܺģÿһųԱһ׷
²ΪǱźͺס˸ڣͳϺΪýߣȴźһ¥
ȻԼ磬һɻϵ˶ƣҲǣϾǵʱˣ
ʱ˶Աڳͣõ²𡢳ϺȥϢԼȴȥ˶Ա
ǻĶǻ˰ԵĲˡ
ѡ˺ܶռȺţ⣬һ˳˶Աݵʳ˶Ϊ֮Ŀ
ܶŮ˶Աһ£ĴҽֽкǻӪҵŵĶ³ΪÿһԱһ顣
ٶӢ˧ڶŮ˶Ա˶Ժĵһӡ
հͳ꣬ܶŮ˶ԱΧߣΪ顣
ų˵ż𣿡
ͺ׼ȥϴȴСŮȥϴˡ
СŮȴЩӡǹٶӵĭ͹Сͮ
ĭѾʮˣСͮʮ꣬СŮһɬģѾЩŮķϣҲѾﵽһһҡ
ҽǰʶĻƷǰҲҽⶼˣҾҲûпֻ˵ʦܻƷɻ»򣬵һֱû֮Ҳˡ
ѾʮĲѾһļΪǻ𣬷ϸΡ
Ҫǰı׼ٶˣΪĲʺ˶ԱӦʱװģء
ǲ»ĿöƣȥٴΰȫơҽĴС£ֻҪμ˾ȫƣĳɼôμ˵һ˻᣿
ĳɼȻڷֲܿ̿Ƕ˺̵ƽķ֮˶ɷȻħģͲزظˣ
ҽ˵ƷźϵΪõĽơʲôģǾᡪܸң𣿡
ٴʵ
ѾˣҲҲ
Цŵ
أҺϲʼǸмģҾͷϲĺ
ڶŮ˶Ա棬󵨵¶Լ
һ¶˽뷨оԼ˺ܶࡣ


296 ܷ
֪ܲѾԼﻰ˵ˣⱲӲܸܲټ棬¸һأ
Ŷ
һ㶣ŶͷЩഺѾúܾ˵Ĳ˾䣺ʲôϵйʲôӴûУ
У̻Һܶࡪнĳɼȫĺϲ
ҲʲôˣԼѾʮ꣬αۡ
ҪԼĸĸԼϲƷ֪ģ
ţϲǸм
ٴ˾䡣
ңǸмԸĲŻĺҡԣҾûϲ
˲Ļ΢΢һЦȷ𣿡
ţϲҪ԰Լ׸
⻰ʵ̫¶ˣеŮ˶ԱģţȻǸӵĺˣ
ѾˣԶٳ֣㻹ϲ˰ɣ
΢΢һЦ
ҲˣⱲֻϲһ
ᶨ˵ȴЩɬ
ǺǣܷʵܹǸУ
ҡҡͷŮ˶ԱǵҪ͵ҵķſŶӣ
˶ԱаˣŮ˶Աİٶ࣬˶Աֻٶࡣ
ɼŮ˶Ա˴ƣ˶Աֻٰ롣
˵ĵҵŮ˶Ա˴죡
ܵ˧ĺҽһΪŮԱʱ򣬶ԻģԺĭСͮŵ
֪ȴһŮԱȥֻʶͷſһ֮󣬾͸ÿһ˶Ա˽ۣЩʳ顣о˵ģΪƺá
߳Ů˶Աһ˷̸ܵ£оƺƷҽߣҲܶҡԼϲƷľġ
ΪĭСͮʱŮȻƽķЩ֣Լʲôʱķȥģ
ţǵ嶼ȽϽӪЩŮӼʿԣҲҪԺãҪ⡪ֻˣʲôʱѧƽķģ
⻰֮ǰѾ̽ˣ׷ûˡ
֣ĪǺǻƷʦܣΪʲô֪ƷԼķ
Ƿҵģҡ
˵ĭ͹СͮλʦҲˣԴˣֲǻƷûбҪ˵
ţķȻǶˣͲ˵ˣԺǧҪ⴫ҪǴ˹⣬Ժĵٽ罫гͷ֮ˣ
˵ĻҪǶķԺЩĺܺõ椶٣ôȫ۵ŷΪ׼ڣЩٵСŮʲôͷϣ
ţһס˭Ҳˣ
΢΢һ룬еĵŶŮһ˵
ˣȻҲóˣ
΢΢һЦ󣬴Ů׷
ڴ˼绰֮󣬵²𡢳ϺŮ˶Ա
ֻһʱ䣬ֶɰŮһòԼĲͳϺں֮ʵڲۡ
Թ֮󣬺ŮȥΧŰ˴һȦߵʱЩŮ˶Աúۣ˵ŮѾԼڲԶİ˴ϣٴƵꡣ
ѾܳʱûпܿǱˣȷһ񣬵²û

ʵ˵ʲô
ҽʲôʱѧẫģЩ˶Աղ˵ʲôôô˷ܣ
˲Ļ֮󣬺ЦŵһǰͻˣôģǸܡǺǣ˵Ůˡˣ֪Ů𣿡
Ȼ֪
ЦŻӦŮиǻĹǺ
벻ȥǣ
ʵ
룡
ŵܳȥһųǳȥȥ˿Ůô죿
İɣ
ЦŵҸų绰
кǾǰȫıϣųͽӵϼںҪҪ㣬ԺɵĴŮ˰˴塣
ŮܿŮ²ϤǿǾһ裬˯һġ
ںĸ£ɽ㣬ȴĲʶΪ»ûȥ֮ҡ
𡢳ϺŮҲʶܿŮϾҲȥ֮ͣҲʶ¡ϾǶھǣһǼߣЩǺϤģ»ھӡ
ҲʶµģܿŮʶĭ͹СͮǣŮʮŮһʶ


297 ҵĺ
ŮϣٴƵ֮qqȺ﷢˸˵ԼѾԼϣٴƵ꣬Ҫܿˡ
ʱǱʱϵ࣬ŮǶˣӵ˺֮Ůֻڷţ˼֮顣
ܿ죬ԬŮ˴źȥŮŶӰµĵʮ¥
ԼμӰ˻ῪĻʽŮŶԴŮھʮˣϸԼɳĸŮڣǾʮ࣬ݳԱǾǲˣ
ŮŶӲȥĸҶרȻһ¥ֻҪȫʣںǮ
ܿŮ֮һڹ˽˺ĻУǷĥŵľͷúٴΰͦ
һҪϢһ
һĻ¸о޿κΣܿŮһֻҪûڣ̸ľǺ̡֣֣ܿݼŮ̸ûûйĽ̫ŮĶѣ롣
Ϊǻһ׸ҪΪܿŮѸµ˽ãԴ춼ܿǻ˵ʱһ˯һһΣ̫ˣ
ÿÿ⣬ʵҲΪŮˣҲǿʮŮˣ
үүֵ֧ģڸĸͶһֱ֧֣һԣ
Ϊµļ֣żŮʱʢֵܻ֪˾ʵѾŵĺֹ˾ˣ뵽øѧĸ裬ʱŮֻǩԼꡣ
Ҳжʢ뷨ʢڶܲʢӰּţҪǴӰк;Ӫ鲼ȫټҴӰԺȣڸշȽϱϣͨŮۣԺøܿʢڸշĴ졣
ڻĸս翸ȴ֣ȫҲǺӰĴֹ˾ˣ
Ů˸ϡŮϡɽšǿϡ
˸ַɫŮϡ޼顱˸ϡֽרŵĺϡԼϣٴŮϣȻЩ϶Ůγɵġ
֮⣬רҵϺŮϣȫ缸˵Ŀζ
ΪľԣֻûӰӽ緢չǰüٽ衰ϲݣȥʢܲ죬Ϊ˽һӰӽ¶̬Աֵĸչ
֮󣬺ΪҪŸӰӣֱ½һӰܹ˾Ƹʵרҵ˲Ϊܾ͹˾߲㣬ڻûѡʵˣ
ˣ
µһúЩ¾ȻԼӵܿŮûж󷴸УѾЩ仯
£𣿡
Цߵ˸ǰҪһӵ
ôˣҪ
ԼΧĸŮڡ
֪Ǹ߼ҵǸŮڣ΢΢һЦŸ֣£㿴˭ˣ
¸֣ɸоռԼˣо⣬漴ŮȺŮ
㡢áϺ㣡
°ԼϤ̶ȶŮ
źĭ͹Сͮ˽ܣ²˸ߣ£˭²£
룬ҡҡͷ
үүġ
ʾһ¡
ǵ²ãҵĺã
һӾˣǺӰȳĵ²үүΪŮĵ²
½㣡
²ĺܶ໪˻ã¶ԼȣҲø
Ů໥ʶ֮󣬺˿ʱ䣬ҲϾŵ㣬Ůȥ̳
˵̳ŮǶǺ˷ܵġŮ̫󣬼ڵǻǵױҪǲڣƻûƵţͻᱻ˿ǰΧ
΢΢һЦŮʮŮȥԡڡ
һһȫµ׳ǰ
ҪΪ·µĸŮڣĲ֪Ǹ¡
ͻȻЩѵǰĻƷҲǻױģ
ǰĶ¶Ҳʮȣ̫䡣
ŮֻǼ˼ף˸߲ҵںĴ߳˾Ƶ꣬ΧǸµĸŮڻš
Ƶ겻ԶһҴ̳ŮʼѡزʳƷ͸ɫΣиּƷȡ
Ϊ˵׸ĺȻǻǮпܽˡ


298 һ˯
õİ̳ܻпڻĵĺܶжڰзֹ˾ⲻתʣһ»ʶѣ
ǺֻѡСĭ͹СֻͮѡһСʳ󣬺Ҫÿ˱ѡһ飬Ȼǲˣ
֪Լ͹ͳΪ򸻽ĲȱǮĭ͹СͮŮСûμӹʲôͱϼҶǻһֱȽƶǭʡƶأûǮ
ڰڵŮȰ˵ͽ£Ůѡ˺ܶණȻûһѡһ򣬵Ҳѡ˼ﳵ
ѡ˶ʮѳһСɽֻ̳ȥƵͰ˴ˡ
ʱѾʮңͲĭСͮŮذ˴壬Ͼ˼Ů˶ԱҪסһҹ֪Ǹųô룡
Ů͵˴廪ſڣ뿪ˣ˵Ǻ¾˶ԱǾֻܰ͵ʮһˣ
˵ʮһ󣬲ȥ׷ΪһС⡣
Խĭ͹Сͮ͵ǵ׷󣬺˲׷ڡ
磬һˣ˵Ըòȷ̫񡪡ϲˣҲЩ仯
źϣܵõԻش
Ǻǣɣ
̾ϢһԶٳˣ

Щ˵ֻټһΣȻҾͲټϣʵԸ
αأ
ŵǲϵģʲô˽ʲôŮɫʲô̰ͼٸ󣬶ǲܵģ
֪
ֻٿһۣҾͻˣ
Ȼ
һĨĶͷһǶͷഺȫƽ
Ҽӣȥԡң
Цŵ
ҾҪҵǰ
˵ҡҡֱۡ
ϣ㿴Ҫʧ
ŬƷģ˼

ʵѾ׺ӦþǻƷԼںĻǻʲô
ǺƷѾĲٳˣ
̾Ϣһȫ˵ֻһ˵
Ϊʲô㲻ֱӸң
ŵ»ʱĻƷɻҲɣ
ţҲǸ˵ѣ
§ŲǾ޴ʱ뵽ԼŮ̫⡣
кܶŮˣ
ȻüͦС鲻Խĵֵ˲еӴҪԭ
ǾǲԼĶ飬ԼŮ˶ʵ
ҪܽܣǾͿҵŮˣҪǲܣӴ˾ʹ˷֣Ҿ㣡
ͺ½һ㣡
ݼŮ˵½Ѿһûȥ֮ˣ
СѩûôϵֻżȥʳƷܹ˾ʱһģԼ
֪ҲҪŮˣ
ᶨ˵
ĸĸͬҪû⣬㽫ΰ˻ٽơʱȫٽ綼һԽĸ߷塪ᱻ˿׷ý߸٣㻹ҵŮ𣿡
˺Ļ˳˼΢΢һЦҪǸĸ֪ǻƷһ֧ڳҾ͵öƣǾͺöˣ
Ҫ룬ζҵŮ˵ģ
ŵΪ˺һ𣬲˹˵һҪҪԺ˱Ҹõˣ㲻ǿҲ
㲻Ҫ˵ˣ
ʱѾļ仰˵ÿҴˣ̫һˣ
ĴŲ񱳣ȴûֹͣûа취ֻռˣ
˫ס˲ǽ۵ķ۴󣬲Ȼһγ𾪣ͣס˿
ˣ㣬ҪԸҵŮˣξͷӳԼˮƽȫٽĽŮʱ
ٴḧŪ²񱳣Ҳξ˵ĵԣ׼뿪
ţҪŮˣһеĽƣһὫνᣡ
ʱ¶˾ġ
ã
ЦƾͲˣչѾӵڵĻҪ㻹Ҫ裬ǾͰεõĽ͹ԷѾ˰ɣ
ģ
оĸоã˽ż˺˫Ϊûнֻ̹֪˫
ˣʮһˣ˯Ҳ˯ˣ
Цŵ
Ҫһ˯ɣ
̽˾䡣
ˣȰ˻֮ٽңҾͲˣ
ߵſڣʱҵẦ£


299 ﲻɾ
˵⻰ѾţȥΡ
Ӱ˴һ·ȥϣٴƵ꣬ʵ̫ԶҲͼӶѣŮסһ¥֮󣬺ȴÿԬƵš
ԬѾʮˣڼŵı񣬹Ž˵ıڶ顣
Ҫܹ˾ֹ̲걣˾ɹģд󲿷ֶ츮ʡЩҵ߱ڡ
Ӵ֮ǧŮŮڣЩҪźܰ˿·ܲ;ǡֲİȫҪ
쿴Ԭе񣬺֪Ԭ̫̫ãΪ˲ʧֻȸһˣ
㣬ôˣ
ԬȻǺŮˣ֮䣬ȴǴൽ˼㣬Ƕûй
Ԭƽ§ס󣬺ýŽŹϣڡ
ŷϣһзԱˣ
ȻƵ߱ݣһ˵ǿˣԱŻһҹо鷿أ
ŷ֮󣬺뵽Լûϴ裬Ԭ΢ЦƣҪ˯ȳϴһ£
Ұ㣡
Ԭƴʱܿ٣֪ζʲô
ð
§Ѿ˯µԬƣ׼ԡҡ
һȣ洩Ǹ£
Ԭ˵꣬˯˴ϣ󻺻Ƿǿ£
ڵԬģϾǷѾ˵Ľش
ӯֿյѩأǷˮɫ鶼źĿ⣬˳ƽ̹С֮£Ũܵķݵأˮ۵Ļ꣬صϸ죬ụ́Ԭٴ§˻У촽ӡԬƵĽ㴽
ͷֿԬƵıݺ󣬺ʼŪԬƵڣʼϵĿĥ䣬һδεʾ£Ԭǡ
ȻԬƲǣȴСżֱȥĵСȻЩоĽý̵ģܿŮ
ԬƵ֮Ԭƶȥ׼ԼһεĿڼ
ƣһûϴ裬ϴ֮ζЩ󣡡
͵
ζҶϲ
ԬһЦԸȽĸ׺⹫Ƚֱ
ɣ
Ԭſ˿ڣȻС˽ȥ
ȻʼĲ̫ãϾûʵս飬ԽԬԽӦ֡
һСһĴͷͣĻζĲŪͷоˬˬѾĿС
˷ˣ
򵥵ԡţԬҲһΪǻĺ󱳺βͣķ֮ã
Ǻǣǻô
Цŵ
ŲأҺòҺˣ
ԬƽĵһЦ
ڻ˵ʶǺܷѾġ
Ԭһ㣬Ϊϵ֮󣬺һѱķ˴ϡ
ҵˣսִʱŪƵġ㲻᲻İɣ
ԬЩĺỳǴӣŵҵĵһγǣһһθһҪң
Ǻǣƣҵҽˣ
ЦŵǲǴӣһ
˱һǷ۵飬ֱͣĸǻĽۣǻ¶
鵽ŨʱҪԬƵֲϵĸźźͺѾ֤һ㡣
˳СֱǷݵأڳܹǸŪһ󣬿ʼƬΧǴͷǵصϸ졣
ڱĿźİǵԬͻȻۣ˵һ䣺Ҫﲻɾ
Ǻǣӵĵطô᲻ɾ
˵꣬ٴϸڱ˼£Ԭĵļˬ޷ֹ
ҪˣҺ㣬Ĵɣ
ԬƲϵš
ţ
˵⻰ֿƬ꣬С׼ʪޱȵĺض
ԬƲֲӵľӢĳǼǿģ֮ļȶ飬ȻܰסСϵͦСײŻоضıŪֺףɲӵš
źںʱԬҵĻζܴȻЩۣƺܶûʱһûȫԸϾСĳȳʮס
ܵԬƶԼ飬*֮ʱٱ˴ľһֱĵط


300 ǽⶾ
Ԭƻо񣬺ʼԬԼ˫ں󲿷Ů˶Ϊ˫ṩ˾õ
˫һСʱȫתΪһԬӵԼʮ֮һΪ򵥵Ĳ˵ӣ§Ԭ˯˹ȥ
Ͼɥʧʮ֮һΪǶ˯ֱϾŵ˴
ʱԬѾҪȥŮʱʮŮһҹʲô·ܾɾͶ˶ˣ
ϴ֮󣬺߳ԬƵ׷Ůͨ죬ƺ̸ԬƵ¡
ԬȻһɬиǸˣܶˣæ˵ҪΪȥгԵ
˵ˣûذ˴Ϊ˶Ա塣
ܿŮӵһ˺ĵ²ܿŮ˺ܾõ𡢳Ϻ˻˰˴塣
ҴҵĳԹͺ󣬺Ϊʣµļ˼壬˶Աų̵ȵȡ
ۿˣ뵽˰ӦȥԳİ⣬㿾ʲô
qqȺ﷢˸ţܿܿԬʮŮӦڻĵŮǶ˯Ӧûû
ʱͻȻձǼ㣬Ҳ֪Ǹʲô
ΪǼΪԵ׺ع⣬ԲԼͨ绰֮ܽȺ죬һֱҲûʱ־ֳʹ
λ˻֮һҪȥձǼһ棬úõ档
һ˵Ҫȥ԰⣬²𡢳Ϻǿ϶ҪȥģҲ˵ˣҲҪȥ
ĭ͹СͮҲȥڻûʲôɼͨԱ뻹ǲȥˣ
Ů⳵ȥϣٴƵ꣬ԬƺŮʮŮһȥԼĳк̲ǽ˼⳵£ϾŮڡ
ĳк̲Щɫɫĺ̲ϲŮѵЬӣں̲Ϻúõһ
´ûˣȻһܿŮŷͺݳᣬ˳ƹŵĲƷûкߣƽζ
ȻŮȴǶܲˣ
ܣһҿɾʱȽʵĿ꣬ŮΧһ𣬳˿⡣
ţڴʺò˵ˣҪ˵ζʵҲһ㣬Ҫǵζϲ̫á
뵽绰ҪʱҪǸоﲻڰͰʳƷֹ˾
һķչоչѾƿڣнҵҷչơ
ֻ뵽ڱ͹ɣϾңڸĵĹϵԽԽܣҲǺƵġ
ǻûҪһ˵İȥ߷ֹ˾
ŮȥҪ˰ɣҪûˣֲܾǲͶʴˮƯ
һ뵽ˣ뵽ڰĻˣ²ȴ뵽Լ衣
ȻԼǼŮǸɣϾԼ裬һӿԼɣΪҪһõ⣬ⱲҲͲˣ
²¶Ժ˵ˣҲǣĸǼŮô˵ԼŮҲûġ
ҲԵòˣ²ǵԼĵ绰룬ȻѾûиϵ
մͨĵ绰ȴΪõŮˡ
˵˰̲סڳǽϼ
²˵꣬صĿ

Ȱο²ҪģĲΣ
ǰ̲
ԬƲ˾
裬ʲôʲôʲôҲûʣˣ
̾Ϣһ

Ԭƾ̾ԭⶾҩǽⶾ
һֶһﶾأǶأȻͺˣ
˵꣬Ԭƺ͸¡Ůˣҵøŵ²ȥϼҡƣѲ𡢳Ϻͻذ˴壬ǶqqȺ֮󣬾ͺ¡ܿǻϣٰɣ
ţģ
ԬƵ˵ͷ
ϳ⳵ڻû²ϼʱ⳵ˣ˵ﻧܲȫ
ҲûΪ˾Ǯ󣬴ŵ²ﻧڡ
Ϊ˱ⲻҪ鷳Ҫǵĵ²òĳЩ˵ĴģҲ¡
ﻧˮ·Ţŵ²ɵϼſڡ
绰пţŮˣۿݻݣţȷЩǸ׷ϵ²Ůˣĸף


301 һʱ
裿
²ҲЩɵ˾䣬ĸ׵֮󣬵²ŹţúΪĸβ
Ϊ̲õ²ĸֵĲνˣ
Ϊһ֮Ϊͨ˻ľֻҪ˯һʲôãȻֻҪӪָܺܿ
ﻷʵ̫һŴұӻɢŶ뻹úǽĸţȻһȥϣپƵɣ
ﻧ·ڣ⳵ûУֻ÷ɵ˺̲Ĵԣ̻ԳΡ
Ҫǿź͵²ӢƯ̸¸ţ⳵˾ǲܴ²ĸ׵ġϣپƵ󣬺绰ԬƸһ䣬¥ķܶࡣ
²ĸȥϴ裬·ϢˣȻܿŮһУ컹ûʲôˣ
Ϊ˶Աһ壬˳βΪĸβѾƣ
ѡ˸׷ȥԡںúõ˸裡
Ѿҹʮˣŵ
ſȻǽ̫浺ͻŮϾԼŮˣæ˽
̫浡ҽۣҪ˯ǾúõϢҪʲôҾû취ˣ
͵
ǺǣǾ˯ġѾŮˣҲһʱ
̫Цŵ
Ůķѵ˴ϣҪϢ
ûãţȥţǴ桢ӨȨŮ˫˴˯ĸѾǼˣŮֻÿѾ˯ĺһһǣ뿪ˡ
ڶʱϵࡣ˿ϣѾһˡ
ȻʱѾָһ죬ŮҪ½μӰ˿ĻʽĿԽ̫ŮѾȥϣٵ̨
ǵ²ûߣĸ׶άѾԹͣȻĸ׿ɺѾܺˡ
ԼŮάҲǺܸ˵ģղڸ²ԼĹȥϣˡ
֣ر̬֮󣬺ŵ²ͶάȥԼһҴͷز˾ܿΪάסʮ棬ת˸άıңҲǧˡ
ָ߶άЩʵڵˣϵ˵˵ŵ֮ΪڰֲʱˣҪúþҪòãʱٰ˾ǡ
ú˶ά֮󣬺ŵ²˰˴塣
Թ֮󣬴ʱѾ㣬˴йҴųԱμӿĻʽ볡
Ϊ͹ɸĵϵ֮ǵشǣ˻Ķ֮
ڻĶ֮ǰǱ޵Ĵӣ뻪ĶӸûмžӡ
ޱ˶ԱڿҫԼֵԽԡ
Ǻ˵޷ģǶܻ׿ȭǺ˵£
ҲǺǿɣǺǸȻ˵Ҫһ
ǣǣȻô໪ŮҪǺ˯Ϊ˻ȡĻ򣡡
ЩŮ˿桢ɧԸҪһ㣬ʱһǻӲ
˼˶Ա죬΢ЩŭΪŭš
ϵʱ˺ܶϢ˵ʡзǷķ޺ѾﵽϣЩ˾󲿷ֲػĵķɣҵʼΪ¡
ΪĲŮ˵ĳ˼룬֮Ůϲ˵Ķ󣬶󲿷ֺ˵ı˵ĵȷҪ󣬶ԡǿԲŮ˾Ը˯һ
ǺǺصģΪЩڴźܶ໪ûеĲҺܶ໹а̲ЩŮȾ˰̲Ȼִˡ
Ϊûȥǣڻûصĵ飬˶ԱС̸Ǹչʾ»˵۷ˣ
ͳֻ绰١ΪҪԼμӶܵļĿ׿ȭͳܵȣΪĿ
١Ϊ㷢ȻųίḺ𷽹֮ͨ󣬺սμסס4׳ܺ׿Ϊʱظξˣ
Լ˻ĿĻʽаΪʱװģرݣΪαݣ˾󲿷˵Ŀ⣬Ҳ⣬һ֪綥Ůģص֡
ŮʮŮӢݳ׾裬ͬ˺ܶ˵Ŀ⡣οĻʽݳ֮ŮȫеӰԽľ޴


302 Ľ
ŮŶϻػĵİ֮󣬺˰˴壬ʱѾҹԼҲȥҵ²𡢳ϺǾһ˯ɣ
ڶһ磬ˣ֮󣬺򿪱ʼǱʼ˰ʯʯֲڰϲĸڰױǽϴɫҲǸط
⼸ȥЩʯʯ̺ģҪǾֻܵȱ֮˵ˣ
ڶܺԤϣѾ˶Ա˺ܶ࣬ĵһܻᱻз棬Ǳôġ
⼸²ǸͳϺ˯һ˹ںŮĺܶҲ֮Ⱥ﷢Ƭ쵽ҹºһ˯
ʱ䣬˺ܶڰ͸ױǵϣи뷨ҪǼʮˣѧԴкõס޻ǹ˵ӡ
뷨֮Ⱥ˵˳õŮ˵޳ɡḺ֮һϣȽŷֲЩСŮǡ
ӼƵֱڶĿϻ˽֮󣬺ɵĻԱҲͻһˡ
ֻĽƺȫ羪ԭ޻˲ٶ֮˵ٶʱѾսᣡ
ںҪ²жҹʱһֱΪûκϵˣ
Ǿİģ֪ڲ֪ȫý嶢ţοԼҲǸˣǰ˴幤Ա·
Ȼİһ۾ϳ꣬²Ƶĳ׷ٴ¥𡢳ϺŮȥˡ
ãС㣬ʲô𣿡
΢ЦӢʵ
ԼҲܶĵİģ֪Ǹ;˷ϵŮˣӵͣҺԿڻǸ֮ڹʱװֱ
һ£Ʒ֮Ĺϵ𣿡
ʮһѾƷϵЩڴʵ
ҸûʲôϵƷԶٳˣȥһ磡
Цŵ
ҵ죡˵Ѿˣ
пʼЩˮ
о֣갴˵ӦøԼٰġƷûʲôϵɣ
ǣȷٳ磡
ʵС㣬Ʒ֮ǲʲôϵ
ɥʧ˲ٹŮ˵ļ䣬ЩգҪ֪ǰ귢ʲô£ھһΪˣ
Ҹѣһ绰룬Ǻϵ
껺˵
𣿡
ʵʲôһĽ𣿡
һģ
룺ڸʻʱӵһ£ǿҵһθ˵ӵ
Ŷ
Цʵ˼˵ϲ
ţ
¶һ˵΢ЦҲû뵽ԼϲһˣΪֻŷˣɷѡ
Ļ֮󣬺룬˵ʱȥسǣټƷ˵꣬Լĵ绰ꡣ
꽫绰֮ͨ󣬺ĵ绰Ҳ
źһЩĸҲ֪ʲôԭо˴ԼĵĸоҲ
ϼҾȻڰױǵһСʥԺ˵ȷкܶĸ̺ɫﻹſҶ֮ǿɿ
ʥϾǰĵ̣ȻֻЩڣڵĸױȴʢҼױǵĶɾ˹չſҶɿ
õϢ֮󣬺ûʱ䣬ȥΣ˳Щĸʲôġ
룬Լõһʱ䣬֮ԼҲϼҿĸܵܣкߣƺȽϰȫ
󣬺ȺԼŮ˵ҪȥѷһˣΪúõ
ںɣŮֵ֧ģ˵ϣȡŮˣڻ׼ƺӰҲ͵ˡ
𡢳ϺŻİ˴Żعˣ²ȴԼʱԼĸסһ𣬵ʱӭϣŮȻŮҲ
õµʱǩ֤󣬺绰꣬Լȥϼʯͱʯ
ԼеķɻͷȲգ٩٩̸
̸ڹʱװѾγ˷ͻµľ档


303 ķȭ
Ҫڸߵʱװ·ǿҪڸߵԸº͸߿Ƽϵ÷洴ºܶ࣬Ҫܰ˿·ŵĹ¡˯ϣûĵҩҺ䷽
˵ͷȻԼׯĹ˴ķװʽҪǻıϲŷ˶ЩʽǺˣϾĻо޴졣
˵Ѿʱװʱȥسǵܰ˿·ܲܰ˿·һЩ飬ҲȻͬ⡣
ҲЩף˵ܰ˿·Ȼسǵģƺûʲôϵôôİܰ˿·
Ц˵ʵܰ˿·μҲŵģֻΪ˱鷳Բ֡
ܰ˿·ѾȫڶװҵأȻֻŵһС֣ж󣿡
Ц˾䡣
ǺǣȻǶ³ʵûʲôŵҵļڹ
˺Ļ֮˺˵
֪ļһȺŮˣҶŮʱͻȻԶһ㡣
֪һһƵĹңǷģǲµģ
죬ЩĿź
మǾ֤ǻڱ
뵽⣬Լû컧ڱǰ˵ĻԺҲҪˣʱǸͲµˣ
һôϲôŮˣǺܲƽ֪𣿡
ŭ˵ǵҹҪʱȴֻܸһŮ˹ȣȴҹԵΪ
꣬ˣʵ˯һģʱ룬ҪҲˣǻ᲻ɢҿˣǸӵŽᣬӵܣ
͵
˵Ůͬ־
ٴ˾䡣
ǣŮͬ־ȴֻһ
ظ
Ҳţƭӣ
һȭںؿڣŭ˵û뵽ˣȻˣ
Ȼķȭں˵κ˺ȴúʡԼΪ
ҴҲ
꣬ҪңҴûôԼҪôֲþܾ
˺ĻԽоǰ˺ܶģаͷŤһߣ
ɻϲֻܿȻһҪ֮ȺϢ꿴
Сʱķ֮еˡ
ʱװģҲǼ򵥵װһ£Ȼһ·ɻͱϳǻȥ
Ȼܲһ⳵ֵԼһ·ϵİȫϾоʥٶ๫ĵ·
·ĴӹΪʡصҪܶĴţܶ֡
Ѿʮһ㣬ҪǻصϼңٻҪʮСʱһڻϼ;зʲô·ţ
ǰ渱ʻϵˣȻģĳǿŮˣֺܺãŰɣ
һ·궼ڿźqqȺڵֺ¼ȻͺȽİӢĺӢȴǺܲ
ܿŮĺͺֻǲ̫˳ʱͻ˵ӢߴӢģһ˵ܶӢӢĵĽþͻظ
ݴ󲿷ǹںģ˺ܶԼܶ¼Ů˶࣬ȷпԭҲԼҪΪþܾЩŮ˶İ
˭ô㣬ԼĻƷˣ
һ·С͹ݳ緹ʱ꽫ֻݸ˺ڶںɫҲ滺˺ܶࡣ
ʱ䣬ǻ賿һ࣬ǾqqȺ˵ĵĳԷ
ʱڵ˰»أʥٶ๫ˣ˾Ѿƣϣ˾ıסһȻԼسǵĳ⳵ȥ
˾ȷƣˣҲǿǮ֮ȥһԼϼҾҪȥԵİꡣ
Թ֮Ѿǿϵˣ飬ھһ⳵Ȼ˰ҹܻϼҡ
ϧǣĳ⳵˾һ˵ȥʥ˵ȥˣ˸˾˾Ŷ˵ھʥʮ๫ĵطﳤĴŶˣڽ类ˮϵġ
Ժ˵󣬺ȴҪ˾ǵű߾С
С㣬ǵҲû취ӵģҺﻹʳ㣬ڻкܶߺͶߡҿǻǻطɣ
˾Ǹˣ֮Ȼİ磬мɫԺĵ˵
ٴν˵ˣ˾˵͵Ǳ֤ȥʥǮҲ˾ǵİȫ


304 
֧һǮұ֤Լ˵İȫ󣬳⳵ʥ·ʻȥ
ҹʮһ࣬˳˾ҲٵĻطˣʱŵĴӱֻˡ
ôȥ
꿴ĺˮּö˽š

΢΢һЦ꣬ҪŵùңҰ㱧ţ§šģҲռıˡҵŮ˺ܶ࣬ٻģ
ǺǣҪһңԺ˻ƷһҪ鷳
ЦЦʵ㱧Һ§ʲôãѵǾܹȥˣ
ֻҪ˵Ǳ§Ҿа취
֮ԳٳٲԸ˵ԼǡƷҪΪݣ֮뿴ǡƷ
οԼ˵ԼǻƷһ˵ˣǻĹٵɣ
ΰ˻ûлƷҲûлƷɻĹĳɼ˲٣ǰʮû룬ʮλǺ˺ܶˣ
˵ԼҪ˵ԼǻƷڵǾԼôŮ˵ģ
ȻǸãȴǸ޵ԺŮ
§ҵɣǼסֻ¥ҵҿǴŮµģ
˵Ů£ǡǿ¡ŵ˵
˵ͷ΢΢һЦ§סˮ߰ϸ
§סһ̣ЩȻ˼ʱװģأûʦԼ
ֻΪǸάܡ¹˾ϯʦǸŮˣ
ͻȻоԼͻȻƮƮģԼƺˡ
ǹ£ԼڷԾⱼźˮĴӡ
ܿʱ䣬귢½̤ʵص˺Ӷ档
̫ˣ
Щ˷ܵ˺֣ôģ
ǺǣлĹ֪ģ
Цŵ
Ĺ̫棬̫ΰ󣡡
겻ɵһ̾š
ڣָôȥѽ
ֵʮһˣҪ·»Ҫ߼Сʱأ
Ҫұߣ
̽ʵ
ҪһŮӣ㱳ѾЩоˣ
УУ
ȻҡҡͷȻ˧㣬ֻϲƷ
оĺȤܱأҪǻŮӶЩǵĺҲӦûʲôˣ
ѵ㲻ȥ
ŵֲʲôط˵ǴǸµģ
ţҲǣ
ŵ㻹Ҫע⣬Աҵȣҵƨɣ
ãû⣡
˵꣬Ķ¡
ȱţ꽫Ĳ§ţԼزĺ󱳡
˳·һ·ɱʱȴĽǸʵز˺ĺϣɱٶʵ̫죬궼۾
Һȥʥһ·ûвĲ·ڰСʱ󣬺Ѿϡ
ôô죿
һ˷ܵĿźûһ£оƺƷɫŮ˶ˣ
ˣģ
Цʵ
ڲԶˣ
ָָǰһ
ұûʲôǮ꼸ǰģأ֮ܿߺΪģϼȻҲǮסҲͺˡ
˼ε绰֮ĸײŴ˱š
ܻܵڶУڶڰ»绹绰Ϊ˵ˮ˴š
ĸά¾ȵôģһһʮ˵ˡ
ά¿˿о˺أԼŮҹĪǰԼѣ
ȥԡϴ˰оЩˣ˵ǲٳԵʲô
ʱάֻ˯Ӱ˹ղŴ绰ûѡ
ڳ˼ѣһݷѳ
ȻûаϣζҲǺġ
ٰȥ˶¥Լķϴˣһ¥ĿͷڼԡҲ˯ȥ
ڶ࣬ˡ
һ࣬һȭά¶Ⱥˡ
ףĸ׻˯
ӻھһֱûĸװ˹˾䡣
ά˵˵ԴЩۣͽЩſҶ˵Ҳ˰ɣ
ά´ٴȥ˶¥ң˹ɳ˯ѣҺΪ΢ʱɾ¥£˺
Ҳ֪Ĺ¶ʱҽģ֪ʲôԭ˶Ա˼öڻ˵δùĽơ
ָһ˹ĺʶ̽һ֮ȡ˼ֻ룬ѸٵĲ˰˹ͷڰ˹ؿڴһġ


305 
ע˰˹֮󣬺ٴڰ˹ͷʮ룬棬ϵķ
ʮӺ󣬺ȡ룬ڰ˹ؿٴһָ˰˹ѹˣ
ˣĸԺѪٷˣԺҲҪٽſҶˣϾԣ
ЦӢ
ϧ˹ά³ԶǲԶĸױǱĽչſҶҲֻЩ˽չǮǶ١
ͨ˹άµĽķ룬һĶĺϢ
ʵױǻĿɿʵ³ǲάǡ
ױȻǵ󣬵ǹַţȴǻϿЩڹҵĿɿóףҸױǻǴ
ּŵװ˳ڻͬ˵ĸױǡ³ά˹ɽѷε
˵İߣΪӵϿأֻչſҶͲᴥķɣҲ°ǿӵΧˡ
ЩΪױĸٿ£ּŵݵѾתƵ˽ڸױǵ³߾СƤ
Ƥ߾ҲǺԶ֮ɽֽӣΪΧ˴˼Ѷȡ
ҵļÿ춼ĸϣqqȺ͵绰ԼŮ죬ȴּǰչſҶˡ
ʱһŮӷķΪάºͰ˹壬ЩҲκãǿЩʳ顣
ҸҪǣάºͰ˹򸾸İֹ˾ڵ²ĸ׶ά͸ʳƷֹ˾
길ĸԻĵĺкøУϾкӸ涼㣬ȹ˹֮ŮƺԽԽȣͰ˹ƺֻѣΪȷû˯һ
ǼҪˣҪȥˣάѾ绰һŵù˾ںӶš
ά¿ų˹ҲŮ͵˶űߣʱ峿û˾
άºͰ˹ź§ţܿͷԾ˴ӣ˶档
ʱ˾ûϳ֮ٻȥ
ңҪˣ
ܸӣл˵
ţ˵ɣ
΢΢һЦ
ˮΪʲôҲһʶ㣿
ʵʶˣ
Цŵ
ڻƷ֮Ҫôң
ʵ
΢΢һЦ꣬ƷûʲôɣҲϵӵ£Ҳ
ϵıҲǱѣ
ᶨ˵
ǻƷԶˣ
£ֻһͲڵˣ
ܣǱȫ繫Ϊΰǣ
ֵ
һٴοƷӣֻǷɫ˺ܶͻȻӯ
ƷںٴһĨʧ֮꼤˽˺ĻС
أΪʲôΪʲô㲻һң
ٴ÷ȭôĺ󱳣ż⣬ס˺˫
˫ض΢ԸУΪάϯŮʦǣǼܲ
ʱòûȣ§꣬Ըлƽĺ󱳺ǻԲͦΡ
ҪҴűأ
æѵ
ǺǣƵģһ𣡡
Цŵ
ðɣûشҸղŵˣ
糺ٴºĶͷ
뿴ǻƷУҵŮ̫࣬ҲϣԺԹ
͵
ĿźʱҲʪֽΪǵۡ
ҾøƷĽӴ࣬ɣǣƷҵĳˣ
˵겹һ䣺㣬ˣ
ƷԶٳˣҲ˻Ʒɣ
Ʒܣϣ㲻Ҫκ˵ȥˣˣ
ô죿
عͷһ⳵ʻ
Ҫ˵ƷܣҶŮˣ
˵꣬ȻһЦسټ
꣬㣬ô˵
ЦһŴ򿪡
Ŀ뿪ˣ˺Ӷ棬˸ʻλ
άµĴ£İΪĺϵļ鱦깺˲ٵĶĸָ̽ڼֵߵɫˡ
άŮֵĺˬǸ˵ͬʱǱõĺҲǿ죬úĸ̺ɫ뷨


306 Ǿ
ЩʯʯЩΪıأԼЩԴԴĶƷֺαЩǵĻ·أ
ּ*ˣʮͿѹܵĹſҶװãʻ˱߾·
߾;ǲſҶģֻעɿҪС
;ļؿʱЩľ;ҡڵĳ˰³
˵ڶ磬ּװӵļؿ󣬹ſҶͽƤһɿ
ĺʱҲ˿ԸʮԺƤѰһְɫķĩɿȻ
Ÿ˽칫Һ󣬾Ȼְ칫ڹһĿ̫Ļ
칫ϻżġӱ̫͡ѡ̫¼Ÿ빤̸֪˺ܶ¡
ּʵǸױһͷͲƽȵ֯Ҫչ׳󣬾Ҫǿʵ
ҪǿʵҪǹǾҪǮ
ſҶʹǡǡǺʺڿƵ˷֮·ȻԽԽ
ּȴֹʳƷҵȷڵذմʵݣðٲԴҺǻּѧУѧ
ֻҪѧѧľǡӱ̫͡¼˵Щ˶ڻĻŲͬѰĸȰ
⣬Щµ뷨ɿԼҪյģ
ԼΪԽߣˣſҶԭʼɭڵԭ˭ҲûβΪ
ʱѾоſҶҩɷ֣ʵſҶڳɷݸӣΪʳϵϣΪҩԭϡ
ֻҪɿһԳùſԴ˸ԣ
ֿ󣬺ʼ𡰿ɿڵ
֣ߴȿɿС˺ܶ࣬ҳ־ԲߣҲ֮ô˵ûҪðɣ
ĸߴȿɿ򣬶ʮһʳƷϴܷ죬Ȼװһֽ䡣
²ֿ⻹мǧɿдϲǰװ鷳
ĺôһ֮󣬺ѾҪߣȻĲױ֡
ǧɿˣϴֽڡȻ˽ɿ˽Ѿȥϵֿ⡣
һµʱڣԼ˾ɿڵΪ˽һ
ˣڵּڲȴ˿ֻźͲ֮С
ȻҲڸİ칫ڵ֪£ʱһԽҰڣǰױ³϶߾ɽС֡
ּŵܲڵأѹǮսʡָӾ٣ױǳˣʮĹ򣬶ûа취С¡
ҪԭɽվܲϿװڸɽͷֶеﱤӵзյսּ֮ڵذеľ޴͸ױ޿κΡ
ʮؿ˼֮ĺڵϡ
ӵʮϣǺܷģѧУҽԺȶУƤ߸˰Ͳ޽ּŴ³ׯ԰
Ͳ³ֵܣҲּŵĵڶ죬һֱɿ򣬶³︺ۡ
ֵܲ˺ܴᣬΪɿ̫࣬Ҫʱȴȫǿӣ
³ﻳǰͲȻǱͲ³˰ߡ
ֵһֶͨǡǻǲֵܺͱֵ˽
³ԼӴһԼɵˣڿ绰ʱ鷿ǽеĻ̫ͻȻ˶̫澹Ȼӻ˳
³Ͳޣ֪𣿡
̫ǻϵǸݣ΢Ŷˡ
ǣǻ̫棿
ͬʱ־˾ԼĴȣоۣǻþ
ٰ̫ĺЦԴϵ˵̫棬Ҳǵľǵĸ׺壬ѧϰĵĺܶණҲҵĺܶණǵʱѾ˸ױǵϲ˺ܶաǣڣЩʲô
ǣǻڽȰհ
ʱΪǹֵ³ͻȻγǹźһǹ
ǾǲǷ˶ѣ
΢΢һЦŵĻΪ̵ӵӸ³


307 
³ʱš̫顱ͰͲϵĹ˺ǰʾʥѵ
˵ּڷܡɱ޶ѾΪ˿ֲ֯
³ͰͲֵҲصͨĿֲӣⲢ⣬ּȫǽˣ
³ֵܸ׺ֵּųԱĿлж٣
˻ŲҪǮҪгߵ룡
ȻǱǮҵū
š̫ѵʾֵܲϵķʡţּҪչҪȡڵĸױһûǮûʵôУ
ЦسǣһţֵҪ˭пУͿȥ￴ʲôչģ룬ȥ˾ͻҵµķչ򣡡
ţ
³ͰͲΪԣ֪ĵĻƷҲ֪ƷϵеᣬȻҲ֪š
ţҪ˵ľЩˣ
΢΢һЦǵĿɿǱҴȥǣҲʱǴߡҪִԲĻ
˵⻰λĳŻȥʧ
ںûԶڿֵܵķӦ
磬Ҫ̫Ļ𣿡
Ͳ˾䡣
̫ǾĻҪּŲֵܣҾҵŮͨ³ȥģȥǲź
³ʱѾ⡣
磬һ̫˼ðģ
Ͳ˵
ܽӵˣ㲻ǾҲǸֻǷˣ̫û
³Ļ
ţˣ磬ҪûҪƤˣ
Ͳ˵
ȥɣΪ˱˷ѣչʣſҶɿ֮󣬾ͣչڴͺҲˡһеȥĻ˵
³ŵ
⣬΢΢һЦȥΧׯ԰ڣɽɽڵһȪ
ղׯԺĴ̽ĺ˵ȪأԱ֤˷֡
ģԼһûˣԼһ·Ҳûϴһˣ
ղŶ³ֵܵġ̫顱ֻԳͷλǱֵ֣ܿʵ
ȻҪֵܿݣǡ̫顱
ɽȷأȪ¶ҲúʣѵȻݽȪڡ
ֻǿϧûϴˮͷϺ࣬ЩҲںˣͷҲȪڡ
ڽˮڣһϢһСʱȪҲ⡣
ȪڹϢͬʱͨһʽͷųһտɿʱڴĶأԱԽ
Ҳ̫Ͷ룬Ѿﵽҵľ磬ʮһԺӽû
ۿûа취ֻܽµŽɽȻһԺӽ
ʮ³ŮۣøֲʧԸУװӿİճΪֹڰͲ뿪֮³˵˻ģ˵سǵš
Ҳ̳˸ϲҲϲĻƷбó˻ƷΪֹΰеʵ۵Ľۡ
³ˣҲڿԽÿֻҪڼңҪһ£ǾȪ
ӵòͽۺļȪˮ󣬶ȥȪֻô򵥡
ΪֻԼȪǲŮӶɽģԼϵԡۡ
ԡʱȡһǾһСɵĹ轺Ȫߡ
ΪȪʮƽףˮɢ£ڻûע⵽˵Ĵڡ
Ȫڣˮͷʪ֮󣬵ϴˮʼϴһͷɫĳϰĨԡҺԡȪˮϵϴǸʻԲ壬ƽ񱳣޳ȣϸ֫ͦΡ
ĨԡҺϴصķۻ԰ʱ鲻ԽĽʳָǻ԰ؾͳʼһȻ
ʳָǲ轺սǾµĹ轺׼ԼĻ԰󻺻ĳţˬ
иϰߣϰȪһ߶һù轺ֹˮĶ£оǸһ㡣
ߵȪвͻȻоʲô
ȪһˣǸӢˣǸ۾棬ʥһ㡣
˭ôģ
櫺֣ׯ԰Ǳ׹ıҪɭϣͷˣӦǶˣôģ



308 
ʱĹؼڣһţѪͻȻӿͷ
ͻȻȪվʱۿʺѪҺ
۾ʱ۾ǲѪ˿ģٴηһС
ɽȪ붴ЩԶɽžׯ԰ڵıҲЩԶӦû
ˣǿнѪѹȫס櫵졣
У
˵Ҳǻˣ
æŵͷſһߺ
ûˣ
кЦʮһԺӶɽڣʲôҲǷȥģ
ĲǻˣǺˣ
ʵʲôˣôҹȪ
ϵĻƽѾҹʮ㡣
ƽһص㣬Ǿû룬ȴܸʱĲͬʱ䡣
櫣ּ³Ůʲô˰
櫸оղһ󺰣Ӧˡ
ǺԽǻˣ
΢Ц˵
櫻˵ȥΪǽ£ҲԶʹʧ裬ƺһ㡣
Ͼȫù֮ȫƺʧȥ˶Ȱ
λ˻֮ǰһҪȫ°ԼȻһԺӴ֮ҡ
ĵŸûйϵ
ͻȻ¡
ŵĶ³
ٴ¶һ΢Ц
̫ˣ
˵⻰ͻȻˮУú塣
ʵʶƷɣģ
Ʒ
ʱ棬òԶʵƾӾʲôˣǽɫķݵأصĻ԰һ
ɽûпƵģ櫽ȴǴ˺ܶơ
櫴ʱҲڹ۲źǶ˵ò֮⣬˺Ӣ˧ƷҪ˧ܶ࣬˼Щҡ
Ʒǲٳˣ
˵꣬ԼһĨ
ǻƷ
櫾ȵ˵

ƷҼٰһˣԶٳˣ
Ϊʲô
櫽ŵߵôã˽
ǺǣΪҲԸƷҲûƷ˵ǣ
ָĿ˵Լʵ뷨ǾǲϣƷŮ˵ǡ
ðɣҾͰ㵱ɣ
˵꣬ϵĹ轺˺Žĵ˵԰һæ𣿡
ţ˵
ܶ轺ͺСģ
԰𣿡
櫽˺ûзԣԽԼһ˺ţʼѾͦź챦ʯĥš
櫵壬òûȣЦŵиõĶҪ𣿡
ʲô뿴
ίƷĴ㣬ڡƷߣԼôܴ
ǣŵȪˮ£ǸĶѵĴ
ģôô󰡣
櫵γһԲú˸뷨
ѾǿûиŮˣʵ̫̫롣û뵽ȪмƷһʵú˷ܲѣ
벻룬Ҫ룬ģ
ааһЦ
룬һû
櫽ŵ°Ūˣ
ͿǸԼŪǲĤĴӣӦþǱ轺ŪƵİɣ
ǣǾˣ
վ׼ϴϴԼ
櫵ϴˮ֮󣬺ĨЩͷϣٻһԺӣҲȪϴϴ
Ұϴ
櫴ʱԥڵĵһλ᲻ᱻĴӰԼŪãΪϴ·ʱٵԼ
ϴˮϴ󣬺û̵ɣٴĿɿڴ
棡
櫽ŵʵҪҵ汻ĴŪˣΪŪ𣿡
ԣֻһС¶ѣ
Цŵ
ңôΪֹ
櫴ʱĵģ˵⻰˺˫
Ϊס˼죬Ȼ֮ûκܣֻ¶ԼݣŵõǡҪһ¶Լݣ궼ӦԼŮˣ
Ժ¶˾ģֻҪԼϵŮ˻Ʒûڳ£һҪ˵ԼǻƷ
࣬ԼΪѽļ˾ǣ
ðҵĴӣڻҪ˵ҲҪģ
˵꣬櫵㴽ͷڡ



309 úõĻ
櫳ôȻûǣŷŮ˵ԣܿѧˣ
໥Ʒ˱˴˵Ŀˮ֮櫵ֻ鶼챻ˣź챦ʯͦ־櫵ĳ顣
櫣ܰ𣿡
Цʵ
ţ԰
ЦŵҿavƬҶã
Ǻã
ЦŵΪرҲΪȻǺúõĻһ
ţҪСһ㣬ҲСһ㣡
˵ѾȪߡ
ʱŪǷ۵Ļ԰ĴƷ֭Сڲϵ뵽ֺСγɵ
ԽԽպͿں򣬺оʵЩͲס˳*׼صĻ԰
ֿƬ꣬׼Ǻ۵ضСһͦ
ŷŮˣֻҪˣҳñȽϸģβģﶼǱȽϿ󡣼ӭŲϵĽȣнص˽С˵õȥˣ
Ųϵʶϵǳڸоʲô轺ʳָû˼бĲ
һ·ͬ룬һ·ǣһ·ֽԼһţѾΪǷ۵ĳա
ղ˵ԼѾˣźҪٸˣȴǴʳ˺֭ܶǳڣ櫵黳ٴαȼһĳ͡
ΪûΪҲûԼ˫ޣҲ緢ֹͣ˶ĽС˳
ڵĺҪǸԼŮʮ֮һΪһͨ˫ޣջŮ˴Ϊģܱ֤ΪֵΪǿ϶ģ
ٴӵȪݣ˺ܶࡣ櫻ʱ˳ĵĸˣȻҲúõůһܵ;յ
һȥҵ˯ɣ
櫸оԼ벻ˣȫ
ǺȥҲԥģ
Ȫںúõݣ
Щ˵櫣˾䣺ʲôʱȥسǣ
ңȥҪһȥ
˵
룬˵ԣһûذԼһˡҪȥԼȻһȥسǣ
ţã
櫵˵ͷ漴˵Լûаǩ֤˵ЩǲҪģ취
ڶ櫲ҪԼ¸κ֮һӵǺ󣬴ԡۣϴˮԡҺˣ
ԺӸţҪȪ˵㣬ӾͻȻȻ˵Ļ˭Ҳˡ
һԺӻ֪ͨͻ뽫ԺԼļ
ʵȫǴҲķʽΪЧ֮Ƚ鷳¡
һ϶ûкֱڶһֽɽҺ
ˮΪøëϵˮٴҪ
櫵ĳȹÿ󣬺櫵Ȼʲôû
櫣˫ȼԼԡҺСٴͦǽխ˼Ļ԰櫵ٴζ԰ٴʪ
ĺ櫵ȥ˱ķ˺ܶļȺţʮһԺҲ˸櫴źǰ߾ԽҰ
ԽҰطͺڡ
ԳΣȴ
ؿǩ֤ĺǸЩС
ɴŷɻԼʱѾˣ
ĸĸ͵²ĸ׶Űʱֲڸ𣬼Ƹ˺ܶ˺ͻȣֲѾתˡ
ɵĹſҶϸ˰ϺγһָõϣǹſҶһöѡ
ϣڻڰп죬ѾԼƬﻧȫ£ｫ½Űҵ԰Űֲ¥Ҳ
ﻧסŶ˾ԭһסǮǮܲʲôҲû취
ϾЩ˲԰˭Ҳǰﲻˣ
²ڲǰѾسǣϾܰ˿·ϯģȫҲЩӰģع֮ʱװŵģ
λػģԼǵĺֻ࣬Ϊȥ˽£ЩǷķ޺˵
Ϸɻ֮ǰߺԶ˵绰Լڸױּŵĸ뷨ΪҪһŻĹ֤


310 ռŮ
ڷɻͷȲϣһֱ״̬˯Ǹ˯һָоܴ̼͵顣
·ɻйع櫵Ļ֤عź櫣ȥ˷Ƿĵĺ
Ȼǵĺ޼һ
ԼҸ˵˶٣ȴʮģ˾Ͳߣ˰ֵֹ̡ļиֹŹŹֵֹ˼Ϊڶ˺ںӣȴܻ˷޵ĵ׼ͥ
˵Щ˶ǿѺãŮ飬ûмսңʷḻ۲ߣԲԶڻǰòˡ
ʵأǸŮ˺ͻĶ˵ݣ
ǿ֮󣬺ȥǣ峣úõ̸̸һҪЩǷķˡ
ǩ֤ڰǩ֤ķˣҲҪǷڻľȻǵ뿪
ǸİһµģϾּźܶ˶еѱ֪˻ģʲôӦ
ȥ˹İ֣ȥ̸ֳּŵˣ뵽кĳίҡ
ԼڰּſĴ󲿷ȥǿ˵˳ȻԼ뷨
峣ͷ˵ǷǷһĲˣǸߺԶȽʷԭ
Ϊĸ޹ҽüʮ꣬޹Ҫĵĸֹũҵͼ۸ĹҵƷҪ޵ĿԭϣԻĶǵķһֱûô
ѾʮʱѾڲȡʩ׼ǲЩˣЩ˸оǾãԸأԸ뿪
ҸҪǣ⼸ʮǣ޺ڣˣѾγ˺ܶķǷŻ͵ǿɡ͵˽ȵȣ޶ѾǺܶطԼĵ̡
졢ؾʱˣСɾʱǻΧڻѧýȺ塣
֮ŷպȹڷ˵İҪǿǲЩˣĻ鷳
ȵ˷޺ܶңȫŷýΪ׵ýָǷ⣬ѾǵĶǻĵһ̣
׼ô°
Ƶ
峣ҲǸоͷʹЩˣΪǵʺǣԲԸߣôźá
΢΢һЦҪûкõİ취ҵһõİ취
ʲô취
峣ʵ
Դ˺峣оڻڹϵĵλԽԽߣֻΪÿһ¶
ȫýģ˵ٶȺͱУһ˾Ͷ˼ܺͿƣȫý˻
˶Ҫˮģ
˵꣬ԼǰıӣһڼƷۡ
˼ˮС
١Ϊ˾䡣
ţǴ󲿷˻Ҫƿװˮϣ
ЦЦ
Ϊ뿪˫£ǴǣְȥУ
Цŵ
ʲô°ɣ
١ΪĻ
ᣡˮֻ֮ǲΧİĻϣٻصԼ뷨Ƕںܿʱ뿪ǣ
΢Цŵ
鳤Ź˾䣺ý᲻ѻʲôطֽţȻˮȥ飿
ǺǣģĶйҵļ飡
Цŵ
ţ˵УҲо
鳤»ҵڻʱ̫ķˣѾǹģԣǼʱӺӡǵ̨ʡеĵ̨㲥̨ýȶʮСʱϲŹڷġȻĿ
Ÿȷܸߣ޳ɣ
ͳЦž֡
ȫƱͨ󣬺峣̸ϸڣҪ׼Ĳϡ
ΪҪŻسǣ峣櫳˸ͳоȻǡֹݣΪŮ
ͳûŮֶŮǶˣ߻СΪŮʵ֮١
ȺСרسʱ峣ϺĶ»żͳ˴Ĵָ
»嵹ûг޵ŮӣȻ̲òȷͨ»Ҳ;Ҫ׵뷨
ߺԶϵ²ΪŮͳΪŮö»Ҳ˺ܴı仯Ҳһˣһݣżûʲôμ˲ţԺżҽɽľ
´ΣԼһҪռŮ
»¶˾ģ
١ΪŹڵҲܷڣߺԶͼͳŮŮΪԺ㣬١ҡżǲҲΪԺأ


311 ֪
١ΪĶŮ١ŽѾʮˣٹ¿ɾʮˣ
뵽ЩʮŮѾż¡һӤڲμӡԼŮҪǰαȽϣʮ꺢ӵˣ
Լ̫飬ѧ̫ߣϼҾ̫ãڳ˻ƽʣŮ
櫻˼ҹʮңŮǽ櫣Ȼ໥һ
Լڰһĸָ̽Լһ㾫ȻΪѡýָĵŮһһϡ
櫻õ˺ϵʯǺʱû֮Ⱥ
櫻ԣǾӢҺü󲿷ŮҲᣬŮһڴԡʱŮ󲿷ֶӢ졣ֻἸӢջ䡢¡ѩȼΪƣֻܿׯġ诵Ů롣
ʱͻȻһ뷨ΪʲôӢܳΪȫͨõԣͲأ
뼸ǰӢﻹֻǼʮʹõС֣ΪӢȫţʹӢųơ羯족ǿӢҲΪԣôӵʮ˵ĻΪʲôͲأ
ڴԡڣԼÿһŮ˶ǸһѾ˰ҹΪŮҲںһϾˣ
Ѿѡջ䣬ں׼Լ׷ʱȴԡۿڴĵ绰
١Ϊĵ绰æͨι١壬ʲô𣿡
١ΪЩǸ˵㻹ûϢ
ţ׼Ϣأ
ʲô·
𣿡
١Ϊ˾䡣
Ӧû԰ɣ
оΪһ֮ǾƺҲǿЩӦҲӵĺˡ
ϵ࣬ͻȻǧȾĲĻߣҪǼĶͯһЩ˺ˡڶеһҽԺѾסˣڳҽԺת
˶û취𣿡
ʱѾԡۣջѾΪ·ˡ
ҽҽûа취Ǻܻ˵ĲʵʩҲл첡Ļ߻
١Ϊŵǹƻи˸ȾѾڵ̨͹㲥ֻ̨ϷϢ˵С˵Ҫ
ţûȥķɻ
˾䡣
УһܺڰСʱھҪȥҪϽ
١Ϊŵ
ʱѾɳ֮Һ󣬳سǻٷȥ
״̬£޷ֻͨŵġ
ڵǻ֮ǰ١ΪٴζԻ֪Ǹ֢״ǲ˿°ĭҺڿĭдڸƣҲܿͻǿ
١ΪߺΪʲôԭܼ򵥣ǾֲֻԶ֣ŷ֣ڶŷ˵СӶû¡
Ϊ˷ɻҲ޷ͨˣǾ͵˶˵ɣ
˷ɻйĳڵȴ
˶еһҽԺѾ賿4㣬ʱټʮĸǵĿΪǼĺѾˣ
ЩȥĺӶڶ׶԰ͬڶ׶԰
׶԰һ׶Ůʦڸһ̸ǰ죨壩һǹ׶Ůʦ֮Ůʦ͸Ƿˡ
飬ЩǹڶһڲΪ֪ĲǹŮʦʦû£Щŷ˵ĺӶû£Ψĵĺ£
ͺӵļҳ彡Ҳû£ЩȴҲ⣬ЩֻǳһСʱ
Ȼ׶԰ĺֻмʮǹЩȥ԰԰棬׷ѣϲʱѾǧСˣһӡ
쿴˼ȥӵϣҩҩɳգҩץҩҽԺϿʼհķʽҩ
źֿٿС˺֮˵Ԥҩֲ֮쿴СйнӴһŮҽ
ŮҽȥҲͶʮңȻǸӣҽһʵںѵã
òúƤһЦСѣҲһңܸоЩ죬벻
١ţ١ΪСŮ
١١ΪԺרŽܣܵˣ١ŸоܺЦ
Ҫˣķչ֪Ҫ϶٣
١뵽ˡձƵǣ
άƽξͽˣ
뵽١ٴһ΢ЦúȻĶ
١Ů
΢΢һЦſ



312 ޵Ů
˿١ŵ̦ͬʱʶ̽һ١ŵȫֲûڴ
֮ΪӵһʱǰɷõܰҲСһʱйӴģҲû⡣
ܰҲǾ١һֻעҽעܶ࣬ܵĺ
ܰѾйŹĶε绰˵ҪлᣬһҪϹϵܳΪŮˡ
ܰʵҲĶ˽¼̫ã˶˯ѧʱһ˺һˣع֮󣬸ǣһҹӣһĹӶ̷ϵЩնûи飬Ȼ׳Ů
ڵܰѾоԼҪ侲ҪټżˣҪ̰ͼ˵ɫʲôԼĵطȻһѾʮˣ
Ϊȥӵĸĸ󣬷ֲֻСӡ˺֮棬ȻƣžͨҺĭȴͬȺҲ˻졣
ΪԷһϣжȫ񣬶һԤҩ
ھ⼸ʮȥҲŲСʱԺοиĸ˵Լú»
ڶľͷ£ʼģͷ룬롣
һΪĳһеʮ룬ӵֱźţֱһ׺Ƶת
ʹʮӵ벿λ벻ͣĲţСʱ֮󣬺ٴγֺ
ȡ󣬺Ϊʩ룬ҲһʮˣֱڶϾŵࡣ
ȥĺǶˣʱҲƣ
ܰȡʪֽΪöͷˮʱҲ
һһųҿŻŮǶ룬޵Ů˿ҪΪŮˣ
ܰѷĽѩǺ˽ģ̸ֻ֪ܶܶϹǶܰų⡣
ȥвɷñģͳϺ֮Ⱥһ˵ܰĹŮ˶ܷУȻ˵⣡
ͳϺ糤˵ҪȥɷãǾֻ߸˭ĸصĹ˹˰νֱϽгأ
ĽѩĹϵܺãΪǶǺŮˣΪĽѩĸĽǽеһг
Ľ˰ڹϵҲܲΪǵŮֶŮڶǺŮˣ
ĽѩǺŮˣĽųģΪ̫شĹףһ޴ҵţĽĿѾ˺ŮֻŮһֱûţҸŮĹϵƺֻӵѣ
ܰ١źԿ쵽ʮʱͳϺˡ
Ҳʶ١ţо١ҲǸŮˣΪʲô١ŸܰôܣǸŮֵø
ȺһԹͳϺѾһǺŮ˵ݣҪɷá
ȫܶý壬аŷպĺܶý嶼ҪԺвɷãҪûкⶫȫģҲԺ󻹻ɢպȶǹңС˺֮ˣ
οѾȥСʱļʮӣ¾Ȼˣ⻪ĵҽô
Ҵ󺫹ҽһֱΪ󳤽ȫȫĴʦǸŮˣ
һŮ߲޵
ǰӲοʵĶиг£ٿŷᣬҪȫýǰڶԻʹ˷档
ڶгҽҩĸг־ֳһҽԺԺε̷Ժ󣬺гѡ
ղžξ˯ˣҲΣգᱻϲһ㱻ɱʮһԺӿʱοһ֣
ȫý壬˸Ƿ۾΢΢һЦԲʵ̫ˣ춼ûϢˣ
ȷǼ죬Ϊҹķɻϣλϣϴԡڶ˺ܶమӡ
ҽ䷽ɲԸǹṩ
һ޳񣬺ʵĸҵļ߰Ҽǵ÷ǲɷöҪ˵ԼݣȻҾܾܲɷã
ձյ̨ļߣ
ţ䷽Ϊṩ
ŵҪֵͬĶ
ҽ㲻˵𣿡
ձʵ
ѾǲǮҪ𣿡
ЦŵεĲжֵĲҺܵ´ձߴȴбǿǻܶܶ˵ģ


313 

ձ˴ʧɫ룬漴ŵձʺܺãСҲǣһȾǻ˵ֲɣ
ϣձûӶعСˣ
˵򷢲ʾһ£˼֣кܶҵýžַʡ
պ˼bһŮߵõʻ᣺ʺҪʲôأ֪ǣǻ̽ӣǻҽ˵ĻĹҲܺáЩ£ôأ
˼λߣķ޹ءһλʣ
ʾ֮ùԱͲӢbbһŮߡ
϶ǻشˣǻ˺ֻܶ࣬ǵɽ֣һϲ¶ԣ֣ؾҪҶ˰ʹҶ˵ĳڣǵıǲóѵģ
ϵĳֻ˵⻰˼˾˵ڰԻģֲ֪һӰѷΧ˶ǣ
ǹָ޶ǺͶǣָľǶǵĻġձɻжԶԼûͳһıʡ
ʱȫý廩Ȼˣ㣬ŵҲĳҪҶˣҲԺ󻹿֣˭˵尡ǻޣֻȱհȫ
˽ӵɫźţЦŵˣӢʣ
˵˵ôЩӾȻ𣿡
ӢŮЦʵ
ҾȻǵƵϣһǿԿһ£ҲԷȫ硪
ŵҾͿСС롪Ѿʷĳѧ˻ҽһƤëȻ˵ǵķ
ڳǴʱ˼ߣ¶Ц⡣
ΪŮˣҲõʵĻ᣺ʣĹ۲죬ֲô᲻죬ûг׸İ취
ʵģʵûʲôĵطںĳƺȫý۽ĵطͺĹϵƺܡ
ţʵúܺã
ŵҪͨҺڶеС˺Ⱥдƻ죬Ҳ֮󣬻дڸİ취ûеġԤ
ʻ֮󣬻ͲѾ˳ϺϺֽʵôԤķʲôأ
ԤķԺƵҩҩ䷽ǹһܡ⣬ҽҩܹ˾ҲҩŨҺ
ֻ֮ش˶¹ȹҼߵʣҪԡģһŮǴӺζ
Ц˵𣺡ƬأҪԶģ
Ĺַͨµ鱨ǾһԷŶϲǵ壬˶׶԰һŮʦǶŷˡ
ŮʦûκģǸ꾹Ȼ˿ֲ֯ӣļ³Ա
³Աǰյ˴ļİʲôڻķڵ飡
ǸǰϣѾȥģķѾȫͨ
ڴ󲿷ּߣˡˣڲ׵ģǶװף
ѾһˣŷҲˡ
𡢳ϺŮԹֽͣӵ˸ߺԶĵ绰
ߺԶݺݵ˺ڷϵһ˵˸ݰֵ鱨ձѾϰ١Ⱦߡ
ձ滹ڸǣϣͨǱҩṩҩϾ
ߺԶúʱ׼ǰձǼձѾˣҲӦȥ
𡢳ϺŮǰҽԺˡĸȾߣֳԼƵҩ֮˶ˣҲͷġ
Դ賿ƺԤҩֻ֮سǽҩҽҩѾڴҩҺԤҩҺҽҩΪҩǹұҩԻĸ߲㲻ϣ᲻ñ䷽ʧҩﱻ¼
Ȼ࣬ͳϺŮͣŮŽǸһ𣬲ǵĽʱߺԶĵ绰ٴδȻúȥձ
ձͻȻּǧˣѾ˺¼ձסˣ


314 ɫֺ
ͳϺҲźȥձǻߣ˵ǺȥģǺȥʱձȻͬ⣡
Ǻ˵ҪǲŶŮͲȥˣ
ձСԽԽ࣬ձܿͿȥ˭ȥУ
һרŵձ˺𡢳Ϻ֮⣬ձս㡣
ս㳤û޻崿ʮ굽ʮĶУҶΧںߣҪʲôԵģʲôȵģͳϺŮΪŭ
ҲңҺǸˣ
ǺȴЩģЩձսһһ׵ĶУһҲǲͬŮװŮװŮԱװŮʦװŮҽװŮʿװŮѧװŮװ˾ձҪɫֺ
ձ˵ֺãʲôΣգЩս㶼ձع
ѹ·оձŮ˵壬㶮֮Ƕʧˣ
ϧΪսһķ̣ȥϴּ䶼пսţҪǴһ㣬ѯʣú׼ͳϺŮȵĻᶼûС
ҹʮ࣬ͳϺŮ˶ҽԺ۹ҽԺ
˺ȥӵձ˸ĸ£ʱȴǷųʮԺӡ
һԺԺҪΪԤͻ¼Լ
ͻȻоԼĲӦôͳϺձΪԼкܶǣҡ
ʱѾˡۡ˺ܶձӵĹꡣ
ò˵ձ˵־ǿΪ˶ӣʢĵվһ磬ҲڶϺվһϡ
ΪԭձӵȷĴеĺӸԿ࣬־ҲǸǿ
ǿ־Ҳһ־ǿˣˣҲγɹ꣡
ȥձѾٶ࣬γɹҲһٶ࣬ʮӺȥ£ЩձӵĹ꣬ȻԣԼԺڡ
ʣŮûкԣ;ȻŮӣ
ձϣǺܰǿסӣЩûĺӺ˵ȡ
ʱͳϺڷЩȥӵĸĸΪĹϵձҲĬˣ
ںֻһҪձ׼ܶҩģҩǱҪȥĺӣͲ˺ܶ⣬Ϊʵ޷İ
ҺûķڽҺ͡ҺŶҪһʱ䣬Ի˰СʱľȻСŮ֮˵û취پˣ
Ϊʲôأ
Ϊʱ̫ˣҪ缸Сʱû⣡
ӻĸĸԺǧлʧȥӵĸĸҲܹǾֻܹձͶˣ
ΪձŲԼĺˡΪôãԼĺԶˣҽˣҲȲˣ
ӦձģǾںǰձǰձڸгԱٿŷᣬԳϡ㵺ǻ㵺ǻ캣
ڰơҺʱĶѾˡ㵺Ѳɳ˺½սӵ½˹㵺
ȻͬģʡȴǺܲˡԼ߾빳㵺Ϊʵ̫ȻûľƤ´ڡ
ζѲ½㵺һ׺šʡӢƵͬʱȫֱġ
֮Ĺ˻˵Ҫڹ㵺ͼСפػأС͸ۿڵȷ洬ͣ
½㵺壬ڻĵոۺͰţϾձ˶Թ㵺ĹϽȨ
ǻʤձܣ
ȻձӻĵĶгʯԭ̫ɣҲκĸ᳤ձϹ㵺ڻĺ󣬵ɷձһʵҲĬձһġ
ԭܶ࣬ҪһǶг֪ԽԽĶͥΪС˵Ⱦ°ĭձûа취ƣҽСҲ޲ߣۿԽԽֻЭ
ֻҪձ˻ĺԺٽ㵺ǣ
ȻľȻձСŮʯԭ̫ˣ
ʵϣܽȥĺӾȻȴ˵ʱˣ
Щʧȥ˺ӵձͥǵǧˣձۡͶʾ
ʮҺڰƳˣ
һ֮ǧȾ˶ˣ
ձǶȾߣܱߵеڶдȵҲˣ
һ˵ޣֻܿҽҩ˹ġҺ͡Һˣ


315 ֮
ʮҺһҺȻǻѹӦҲģǾǻձ֮ġ⡱ۿձڼгԽԽĸȾߣֻڵ۹ҽԺβˣձٴЭַһʽϻĵĶ緽Ǿǡ򺣹ΪޣΪ캣ձ캣ձεձڴ󲿷ְջֵ֧ģ踺أΪձȫձڸί
ɽһɺʯԭ̫ɵΪ׵ĺɣҲģʯԭ̫ɻǷ˸ɷձ
ձҲͬģֻͬ飬Ҳûа취
ȻһоȺϵһСϣˡǲû׼ձͺ˹׼Իĵģ
ڣԺһսʱŻʹã
οֻǳƳˣûҩԣֻǸСʵҵĳһԹڣ
ȫǰСܵ顰й¶¼ʱʵҲŷ֣ʵҵоԱˣ
һŷоԱɱоԱҲɱˣ
ȫ϶ǡࡱķ֧ɵġ
Ǹӻķĵ꣬ڵĺ󣬵ڶסľƵڡ
ڻıһ¼ΪͶŲҲ
ҪǻһȻǻὫ๫֮ڣ
ǸߺԶͳ͵ԭðƲѣͳûã£ڼʮǰ
ķأҲûа취ģձȶǹҺͱʡǺܶҶܺ¡
Ӧø˵Ǳ͹ڸĵĸϵԽԽǱˣǲõֵģΪлΪṩҩ
˷ҺҲܷһӣֻԤһꡣֻҪϣҺҺдãΪṩ˸ࡰս֮
ڶǼйҶֺûģϣһԼ˸Ⱦ󣬲ûܾṩҩ
ΪĲΪʵѾҩˡ֮ձѾ϶ߣձҲҩڿ뻪ĹͨϣʱǵжԹϵ
ͬʱձҲжɳˡ֮Ǽ㣬׼ʩչ˼ƣúձӶձӵǿʵ
ߵ㣬ͳϺ˷ɻػĵķɻ
Ȼձ֪ͳϺǼߣӦû˹ڵ۹ҽԺЩ˺Ͳ˼ƵΪӦ޹ؽҪˣҲͲŮ뿪
úŮҪЮú£Ǻһ£ϾˣŮ˾˵ܶࡣ
Բ֪ձŮʰӵ֣ҽĴҪǲ֪Ͱˣ
һ˾ձʮˣ˲ţҪǲסǻ˭
ҪΪҪǼ棬ҲˣǾΪӵǼĵ绰úձʱ䡣
Ǽձ࣬ȡ˺ܶ鱨һЩ鱨͸˻İ֡
ûиϵȻĵ绰롣Ϊݱ¶ϾǼӦûϵģһϵܶ˵Ļɡ
Ϊ᳤ɽһɵŮ֮ḱ᳤ǳ˵ŮҲǼ׺̵ǼʱѵһٶֻŮߣŮҪձʾӡ
ǼҲǱձŮʰӺͻ̫ӵܸˣ˭ѾձΪߵأ
ȻѾǶʮˣ常ɽһϣЩ飬ǼԼûкΪɣܾˣ
ҪǼûôߵΪɽһһ޸ʯԭ̫ɵĶӣձķɻִ̣ʯԭعʽ糤ʮʯԭ
ΪǼΪ̫ߣǿǺӵģǾֻܵȴˣ
ûеȵ˺ĳ֡
ɽһɽȻձŮӵƵŸǼ㿴ʱǼ㾪ˣ
ΪԼĻعݱ¶ˣɽһȴΪǼ㿴˺
Ǽֹǿ˺ǺŮˣ
Դֻ֮һΣձӴûм档
Ǽ㽫ǻ˼ΪΪĶû¾¾ʹ̽鱨ѵԼˣȡ˺ܴĳɾͣ


316 ʹһ
ɽһɽĵ绰Ǽ֮󣬾뿪ˣǼܲסɽһҲûаա
ãǺ𣿡
Ǽʱڻʾסĸյ绰ںܼ˵Ļ
Ϊ绰İκŽͨţǣǣ
Ǽ㣬ҺĽ㣬ܸлΪձô£ԸԼط𣿡
ǼЦŵ
Ǽ㣿ģΪʲôҪҼ棿
Цŵ
ȻѾȷǼ㣬ͨǲȫģ˭֪ձ˻᲻
ǺǣΪ˵л㣡ڻʾӣ㵽˻ʾ⣬Ҿܰȥ
ǼЦŵ
Ŷڻʾӣ
Щȣû뵽ǼھȻձ˵شˣ
ŵһûʾӲιۣҪмСΪָһǺģ
⣬ձȫ鱨ԱûбҪˡ˵ǺܺɫΪʲôǸװս㣬ִŮعûҵṴ
ںһһձعļ֮£ҲǺͳϺЩȥɡ
ΪձĻв죬ҪǺˣ˱첡ҺͷҺֲãձɾ鷳ˣ
ձȫɵרǰмܵձеĴ
Ϊձ֪Ϊжߣ֮Ҳǰ¶İȫغձĹ
ڵ˻ʾ⣬ʱǼԼŮݺվͷȺ
ǼòܶĵӣձȫһѡЩƯŮͽʾӣΪǼģһҪú⣡
ʱѾҹŵ㣬Ǽ㵽סĸյ׷ڡ
ҪҪ
ǼָݺŮź˺
Ǻǣ㣬Ҿ͹ˣ
һ߻شһ̽ΧʱʮԺѾ̽ʾӵ˳档
ںԺڻסʮºӣûжǽн̵ѵ
̽죬յûκ΢ͷ¼ʵȼ豸úҲġ
ڵ㣬һ϶
ǼŵҹһһȺܹѵŮӻᱻҵģ
Ǽ˵꣬˿廨ͷ
Ǽ澹Ȼһ˿ңǷ˶ľϴ̣޼طݵأǷ۵ı㣬ѸٳѪ
಻ˣǼഺòҲйأںԺѧ˺ܶĶģ
µͬʱǼѾ⿪˺ƤŶ̿㣬һ¡
û˵ϴ裬ǼϣǾ޴̵СŴ죬ʼ˱СͷͲ
Ǽ㴽ʼʶĽСֽĺСͷŪţúоһˬ
ʱҲԷʼץǼ˵İľϣĴָʳָָָϵļŪŷ۵顣
ǼʱѾ飬˵ıڣѾʳһ˿˿¶Խƽϡ
ʮһ£˯Щֽ򿪣Ǽƽ˱֮ϡ
׼Ƿ۵¶ıڣСĽ룬Ǽ˼ҹĴٴνڡ
ޣҺϲʹһ㣡
ǼǿҵҪúܾܾСݺݵĴ壬ֱоʼҵײ
ǼҲضıںݺݵļŪСҪǿҵĿ⡣
ǼԽԽĽֲϵļǷ۵飬һǼĿǿңҪߺȴ˫ס
ʱ˵Ĵ༤ҵĻţ˴˶ƷŻϵ֭ˮžñطϲúͼ顣
˷ƽţСͱɽܵţ໥ţͬʱмķʹһҵĳ͡
ǼſţԼٴʶ֮Ǽй˴֭Сͷоޱˬ
źٴʶ£һɾͽѾƣˬ˼Ǽ
ڲǼ㻳ӣΪû㣬ҪΪ˼ǿǼΪ
ںǼ㱧ԼĴϣɱӲͦСٴεֽ㣬ʼԼڵ
ǼȻ˫޵ķʽҲԼڵضڿʼϣγµ


317 ӺͰ
˫޵ĹУʮŮӯĽŲûǼңǽһ䡣
һСʱ˫ޣǼΪӵĸߣܴﵽںΪĶʮ֮һ࣬ΪһѾ㹻Ϊ֮ˣ
οǼĻǿ뿪壬ҲȥϾûʶԭǼڡ
ǼѾ˺ԺѵʮӺӡ
úȻܺǰְ֣ŮϢ֮ǽڸּܡ
Ǽ屧ԡ׺󣬺Լϴ£˿ƽѾǰҹˡ
Ȼ֪ձԼʲôŮˣƲǽˣ
§Ǽ˯ˣһԺӾſڣͨǽġ
ʶǼһ̵ʮӺǣȵȻϴԡ
ɫʮԺӶ֮ʮһԺӶڰŶºǽм̵ܽ
ЩºӶ˹ֻ֪ǰְ֣Ǽ㻹кŮ裬ϺǸ㣡
Ǽʱ˯Ҳû˴ߴ٣֮滹ݺŮػĴ໥§˯
ҪǸоܶһǼһȻΪܶһŮӯĽŲ
㣬˵Իĵҽˣ𣿡
Ůӵúо
ʱѽ
ǼЦŴ˺ͷûд¡˭Ҫĺͷձ˺˻Ĳܣ
㣬ûˣͽҰӰɣ
ŮʰѾʮ꣬¾ʮˣѴʧȥүү͸ס塢õܵıʹлָ⻹ҪǼ鿪
֮󣬰ӳ˺ǰ
ŮѾһˣүү߶ˣ
ſɰɫȹһ˫ˮЬúƤϸۣ۾ĺ峺زβѾֻˣ
ӣ
΢΢һЦŰ֣ҾǺܸʶ㣡
ձиͳǾǲ롰ˡ֣ΪձĿбձߵ
ҿ˿ûй˸ţҪΪڸӺӰȫǼˡһ£ǲܰӺκγµġ
һЦ¶˵Сѣ֣ҽڿˣ
ʱǼҲܶˣŰӽ˵һȥԷȥŷ
ͻȻ³ԼϲĲˣҺŷлõĴ󲿷ֵϺϡ
ܿˡŶɹƼἦצˡ
˺ܶƬīѣֳЩȣȻŰһ߳ԸɹһߺˮоĺܿɰԼǲǲӦðȫɱˣ
ûɱ꣬ϵһЩԣ׼ٴζ֣ڲʱ
磬óԣǺóԣ̫ˣ
üͷ
Цŵ´ٳԣͲôˣ
ţҪȥҵ裡
ͻȻ뵽ӡ
ǼʱѾԱˣиҪҪǾѵЩºӡ
ǼǺ󣬺ܿԼңٴνԺ
ʱѾŰȥӵ޹ȻĿ˫Ŀڷİ桶塷һӡ
̫ӣԭ֯ӣʮ꣬ձʳƷҵ֯ʳƷʽ磬糤֯ĶŮ
ӾͨӢԣ˳ø崿ֲʧԸУԸ޸ʱĻ̫ӣΪⲿѹǼ޸˻̫ӡ
ֻĿʼʮǰȥǿ˶Σ˰ӣ˵ʵӦǻ̫ӵá
̫ʵ֪Լ޾ӣҪס̫֮λԺʣԸԼӽ㡣
Ϊ˯ˣʲųźڵϹѹ˰ӣϾˡоǲɷ̫ӣΪʵ̫
ûõģ̫ӻʰأ
ֱӻ˺֮Ŷֹͣ˶԰ӵַ󵱰ӳ֮ʻɹӣȴˣ
ҪΪˣˣ
⼸ڣ飬ʾӶȥֻܿſ飬ԼѾ˺ص֢
ᾭجΣﺰšҪҪ
ߺšޡ
֮ĻڰȴǾһԲֻŰһĳ


318 㰮
Ӹιɹʱ֪¹ͷ˽ȥ
ӿæͷ޳󣬲Ÿιϡ
óԣ
ͻȻһ΢Ц˵˺ģ
̣ܶȴӽĵһ˵
ӺǼæΪιһ顣
ӽӴĸɹ˳󣬿Ű˵˾óԣˮ
ʱԱߵˮӵ˹ȥ˵˾人ӣſ
ӵ˵ͷźˮ˾䣺ǻˣ
ţӣҽ
΢΢һЦβ

ģԱߵİһͷˮ

Цŵ
ãŻģ
˵԰˵˾䣺ӣȥ飡Ƕߣ
ţ裡
뿪ˣҲǼҲ뿪ˣӵ鷿ֻʣ˺ˡ
ǻˣôܽ
Ӳʵ
Լ˺ܶȾĲ˵˵ȻǼԼҲ˵˳
ͷֲ˵ˣ
ӣĻ𣿡
ڻӵǰζȴת
֪²У
뵽⣬ٻʮһԺӶӵԺڡ
ǰȻʮ꣬ҲͶʮģȶˣֳ֮ΣˣԳʱ䣬ԺʶǼһ̵ЩºӼܡ
ʮһԺһСʱ󣬽ӵϢ˺ʶ֪ӵı֮Խͬӵ
û뵽ӾȻȥģʶҶа֮顣ϧձͱ̫׷󣬶ǿѹ޸˻̫ӡ
ӣ
س츮ʡʡʱЩ˶˵ԼЩƣԼðûзӦ
Ȼһ˵֣ӵ۾

ӿź㲻Ǻ
Ǻǣ֪Ǻôղû˵
˾䡣
ϲ˵
΢΢һЦżš
ӣ㲻Ҫٻˣòã
ŵʮ꣬дõŮӺܵĵģ
ã޷Һ»صҵŮʱʱҶôĴ࣬ôĿ֣
˵꣬˸еˮ
ҿ԰㣡
ŵҪûǶμ䣬᲻Լô˻̫ô˰ӵġ㻹ҪҰһμ𣿡
ҪҪЩҸеԼ£ҪҵҪȥҵĸף
Ӽ˵
ãȥң
΢΢һЦ
Ӻ󾱲ϼ룬ԡ֮ʶ̽ӵԺ;ӻĻձֱŮ֮ǰмȫһСʱڽꡣ
ȡ˹һۿ˺֮˵˾䣺ҵͷЩκģһ𣿡
԰
ֻһɣҲʲôԵ¡
ڵŴ֮ϣӻĽͷ˺ĻУŸ˵лл㣬Ȼ֪Լǰĺܶ£ڸоɣͻȻоԼڲʮꡪȴиʮŮӣ
ǲõ¾Ͳüסˣ
ЦŵͰ㵱ֻʮ꣬Ǻܺ𣿡
Ǻǣģ
Ӵʱȫ˵
ţ
Ļ£ͻȻѹ˺ϣס˺˫
峺񣬺оǾǰɣ
Ĵ໥˱ŪһźֿӵıݣʼӵŻ
Ȼʮˣ֢ʲô£ǿܿѧôͷתˣ
룬㰮ң
Ӻ˵
ڴ󲡳ˣŮˣһǸܲŮˣҪ㲻Ӧ᲻ֻصǸյ磬ҲԺͳˣ
⣬ܵģ
ã
΢΢һЦʼ⿪ӵĺͷ
Ȼɥʧ˺ܶļ䣬˵ı»еģºһ·ŮŻᷢľۣ̾ýʵ壬ģ
Ǻǣ
ʱѾ˿ߵˣ
ӵزǺܴ󣬵Ҳ̫Сùץס
۵ظϣЩɫıʯźĿ⣬ȥ


319 ׻
˱еһűʯֻǰںܶû˻£Ǵ޵ƽǶ̿㣬زλʼ¶ʪһزλ˵ɫú͡
һǰ˰ɣ
ӿֻŰ棬ûչ棬Щˣ

æ壬󻺻ӵĶ̿㡣
ӾȻǸ׻׻Ǻϲһ֮һ
׻һֱǾ䰡
ӴʱڽƤƤϸûŮˣⲻ
ӽƤ˼ںѧˣȻһļ
ҸоԼñΪʲôһô
ЦӣͲҪ㱿ѧ𣿡
ôƤⲻ
ӾС죬úٴĶķ۴
ԼƤܶŮ˿ʼⲻ¸ӣʵ˵ԼŮ˺ܶࡣ
׵ģбµܿңѾҺܿĵˣ
ӽŵĵ˺ܶ࣬ҳЩҶЩǲĶӣպ飬Ӧòᣡ
˺ܶ࣬Ȼôôΰ˵Ա
Цŵ
ȵȣ԰
ƺʲôкȥһҳ˺飨ֲһ֮⣬ʲôһ
ţ
ʱЩ뷨漴ҡҡͷǣǣҲĶӡҪǣھسǣôܲң
Ҳǡǿܾɺϰɣ
Ӵʱ˺Ŀӡ
СѾѪͦΪһ̸עɢСѾȥ
ǻжʮң
ۣûӲô󣡡
Ȼɥʧ˺ܶ࣬ձavƬȫģ
ŮʱٵavƬȻʱʮ꣬ɼǵúܶ࣡
ٴţѹ˺ϣԼĽĥź壬ԼĽι˺ĿС
˫ְŽʱӵֿʼС㴽뿪˺촽ںһ֮󣬿ʼ˺ţССΧ
סСӵķ۴ϵСʹ࣬Żٴλصͷ࣬ʼŪͷвλ
ӣҵİ׻
Цŵ
˳ӽ׻˺Ӻ˱Ū˷ЩµĴӣĽ
ʱСԽԽԽԽͦĴҲŪŰ׻ڰ׻Χϵĸţͷǵ۵ϸ죬ʼƷųŮǶеŮ㣡
ʵͺźϣСţ׼Լصϸ죬󻺻³
Ϊȶ飬ȻһߣûСʵڲ³ˣǿǴоģ
ڲϵĻУڴﵽΪŮߡİ׻֭ʪһ顣
ʱѾˣóˣ
յʮԺӣȻԺһֱڣڻûԶͨǿĵزҲǶȥԶˣ
ȻƣձŮ˾ͻݣ
ΪСּ򵥵Ĳ壬ЩǸ˵ԼûúģһҪʲô
һ뷨ӵԺγɣ
û£Ӵһɫĺͷ֮󣬴źȥ˰ӵ޹ӻڶ飬úʱ뿪ΪҪŮ˵һЩŮ֮Ļ
ʶǼ깵ͨǼҲӺԺڷɳȥԼҡ
Ǽ˺ǰʱٴεӵһֱӺͰӶĴ޹߳
ձͻɫˡ
κ˺ܴһ
ȻһˣоҲһٶడ
Ůڱ߳ԱģʱĿźˣֺһţ⣬оŹˣ
ĳʦѾˣŷҲǼˣ
Ůϵιʳ£ܿͳԱˣǻڳԣ
ٹܺǣǳԱ֮ȻϺǵĴ·ɻԼԺ
ʱ仹磬ǲӦʲô
ʾڵ԰ܴ󣬶һһǰڻǺʱɵļɽֻǴŮ԰ɢ§ŰӺӣֱӷоʮ׸ߵļɽɽϡ


320 СŮ
ۣ
Цŵ
ôûеϹɽ𣿡
ʵ
ûУǰүүͰְֲҵǣΪŮˣʱûʸ̳λӵģ
Ӵʱүү͸ϲһĻΪԼŮӡ
ⲻɽѣ
Цŵ
ǣ
ʱǼԼ;½ţҲ
ɽоʮ׸ߣζžֻʺͻ̫ӡ̫Եɽ
ǼЦŽ͵
Ŷ
΢΢һЦʮ׸ߣҲоҪʮٱĸ߶ȣǻ֪ýʲôأ
ţҲǣ
Ǽӭ
ָЩ¥ȻʾӶмǧԶԶԶȥǵƹǹڰյǳŮЦʵ벻ȥ磿
룡
Ůͬ
ãȻ룬Ҿʹǳȥǣǵû·
ЦŵҹѾЩˣǻǴȥɣ
ţ
Ůٴε˵ͷ
ǼԼȥ󣬺Ѿص˺Ժڡ
ӵұӺͰӣȥǵ޹
ӺͰӵ޹Զڰӵ޹غţӺ»·֮ǼҲݺԼŮҲǸ˭Ҳܴʺͻ̫סĻʾԷɱۣ
ǼסĸյԷԷŻһʵȳȥҪǴӼɽϷɳȫ״̬
òĸҲһĨͱò
ʱҲ͵ңȡֻŹȸͼŮȥ붫һٹձĲݽȪ
ԼȻûȥǿ¸߶Ůɵ˶վֱӽ˶ڡ
Ϊ˶״̬ԶǷɢλϡ
Һҹ˲Ǻܶ࣬ҲûԼŮǿһձŮڼ⵽ڶպĳһСʱͣͣݽȪվˣ
״̬§ŰӺӣ߸Ǽ㣬ѡһҿȪƵ꣬˽ȥ
Ǽ㵹ԳΣ˺ɽһ֤þƵ꾭̶Ȼ𾴡
ǼҪһߵĳ׷Ҫ˺ܶݵĺˮ
ɽձĵţ˵ȥܶطȥǲûǮģǼ㲻ȱǮ˾ֽ
ˢΪ˱˲¼Ǽ㻹ѡֽ
ⱾǼ㵣ĺȥ׼ģû뵽ȴǿ
Ǽһ˽ˮϿ˯ʮˣԡȪԡڿʮͬʱϴԡĳ׷ҲûҶʣæȥ˺ܶĵĺˮҶǱʱм͡
ӺǼιԼеıǳȣһһ֮Ҳ˽ԼûôԣŸˡ
ǽĺˮԵòˣ֮ϺӵĴ£ɳȪƵ꣬ʼڲݽȪ档
ݽȪ滷ɽҲߣձսʱҰϺļҲֻʮȡ
ʮһѮȻûʮ¾ͲѩѾ൱䣬ûοڲǮĻȪϴԡ
ʱȴձսʱװǵļУһڻĵĴȪڣ¶ȸߴȣӿȪˮٶȼ죬Ļˬ
ǶȥǧˣǵĹɲֻΪ־ǿ
ʱ໥ɱֻΪһͳձţȴܾݽȪ̸ЦһŲݽȪӵص״˳ҲάֲԼľ
ݽȪҩȪƶּżΪ޴ҲЩȥսͼҳΪԶѡеİǾǡ֯ųʱ֯ųͷ᳼㼪´ҿڡ롢ԪëԪ͡ɼǫšϡȪŸʮϣԼڶҳǣŲݽȪȴ˺ǵĻЦ
û뵽ﾹȻͻȻôɰĺӣЩСŮˣ
֯ųʮ߶ԺӣҲˡ
ʱǰ谮ķ᳼㼪֯ų˵ҪǰЩץкΪ̴ӣŮһ˯ô
ţã
֯ų˵꣬һɫߵȪŸٺѾȷ𣬶¶ֻʮȵȪطȥ
ڹĵ߹ǹٵΧ˺ݵļȪء
Сǵģôģģ
´ҿǰϾձһĻʱĿźܶཫϡ


321 һ
ǰְģ
ڶຢΪߵкӣЩΪԼһ𣬴Ǽû⣬ҪһϣԼҲû취ֵġ
οǵЩҲǾкǿģ
ţСкܲ
֯ųʼֽյһԺӣǵΪԼȻ
ٿʱ־󲿷ֺӵΪֻܿԼ
ԺӾϵԣʣԣһڻȫͶֻʮʱ䣬Ϊûȥǧսȡ
Скİְģ
ʵ
ǸȪƵ꣬ҪҴȥң
СкЦŵ
ţð
֯ų˵ͷҳЩӣʮΧһΪߵĺΧɽ˺ڵĳ׷ڡ
֯ųǶǹ꣬ϣƥŮ*ΪõķޣһŮסڣɢҺʵģ
֯ų뷨ȻҺʵŮԼȻʮϺҳ
ΪôຢӣǵҲǼʮû뵽ȴֻһŮ꣬һǶΪĺ
Ǽѹ·ԡغҲźѹԡأֻ˰Ӻͺ
ʱ֪ʲô˼˵ԼͲˣðȥݣԼ׼뿪
Ҫ뿪ӴʱĴ⣬˵Ҫһݡ
˵˺˵ǸˣϣҲܳΪŮˣǰӵʱЩԥ
ϾڵʣԼҪ˻˵ŮˣҲ֪ձջ᲻ܣ
ںΪݣڰպ󣬰ƺѾͨˡ
Լ㲻ʣҲҪһŮˣ
ǸղԼǵһθкһ裬Щ˼ѡ
ţ磬Ѱɣһ·ģ
ɬ˵
ðɣ
΢΢һЦٽ⿪˰ӵķԺܿٶ˰ӵķ£ɫ֡
һѾ߹ģİŵ۵С
ԥѲĿʱӽץţ
磬ô
ӵУϣõ϶
ţýۣðףСҲ
оʵСһ㣬ưͻ᳤
ǺǣҺÿģ
ӽŵҪԼ㣬ҪͼһҸоҺҸ
ţӣҵŮ˺ܶࡪ𣿡
Цʵͬʱʼ°ӵĿӣɫƽǶ̿Ҳһ¡
ƽ۵СϡķݵأܹǷ۵Ƭ꣬΢΢¶ϸ죬ΧǵëһжĴ棡
ˣҺ趼Ůˣǻúõź㣬źЩǣ
ӽŵ
ʰ
ʱڿ¿ӣѼͦľ޴С˰ǰ
ۣô󣬺ôҺϲ
˵꣬Ѿ˺£ʼŴڣСͷ
ȻٵŮƬЩǼģڼǳΣЩ裬ʱݹβ䵽С
ԽԡڣԼҲʼ˰ӵȫ
ŮΧںߣ໥裬ҲΪӺ˻ͻȻоһΣյϢ
ǼҲܵˣ׼壬ȴôֹ
㣬ﱣӺͰӣȥЩǧϹ
˵ѾϵˮȻźܶĿʣҲ˲ôˣ
ڴ滹һȺϹأ
ٴһѵ룬˴
ȺϹʲô·
˾䡣
ǺˣӲôձˣ
ëԪͽŵձУߴĺ٣
ǻˣҽк
˵꣬ΧһԺӵʮһˣһѹ
ѹǴļܣҪߣҪ˻߹ָ߳һ
ʶֻ̽ļܣѹȴ˻߹ֱֲͣɢ
εѹõúͻȻһѹڰӵʮϺǶʼ˲
⾰һԺѹǽԺ
ѹҲƻʮһϹʼǽΧУõͻǹȶź
ЩǸż󣬷ҲϾȷĻ˺塣
Ȼ֣ǸоЩۣʹѹˣ


322 úõ
Ȼ룬ȴ᲻÷ҪЩϹľܸߣԼǴ߰
ǿѹѸٻһܣʮһϹʱɪɪϵı׷ء
ʱڿУԼǰëԪͺ͵ͷץȥ
һź޷ϹľһѹסŸϹﶼ
˵ǹͨõԣΪͨģ˭ܽգԶ˼
վʱϹǵľȻûǸǿҲдˣ
Ϲľ˾󲿷֮󣬺Ƿ£ֿʼŸϹľ
Ϲл֯ųľǿ󣬼࣬Ƿ᳼㼪͵´ҿ
ʱЩϹݣûдǼϣһһΪʮ֧룬׻ǡ
ЩµļлȻӵżǿڶûʧ뵽ԼôຢӣǴţΪ֮á
ЩӽԼԺ֮󣬺ŲݽȪȥ
ԼкӶȪģΧǧϹЩΪΪҲߵϹѾڶԺǶֶˡ
ЩǶһһŮԵģͨϵĺӾͲ˵ˣºҲѧ˷
֮Ϲǻڵȴ֯ųȻҲ̫Ķ
ںܿĵط̽쵽һһԾѾȪϿգʩչ˼ѹղŶʮһϹҪϼʮΧһǿȵѹ
û취˭кھأ
̰ģҪЩϹȫգȻмٸ֮ࡣ
дѹȦĹ궼˵ϣͣĲţæԼʮԺһԶͽԺڡ
ЩϹľ˺ܳʱ䣬ֱɫʱŽЩϹ봦øɾ
ЩкӽԺ󣬺̽ݽݽȪڡ
Ϊ壬֮ڽķѵʮȵĸ£оûΣգʼȪȪӿĿ
ɫȪˮں¿ٱ䵭͸ҺȪڻ緢
ѾƵһʲôõʣֱӽֽӿȪڲ룬ˣ
Ϊ츣ɣ
һѾָĺӣɻ˺׷ڡ
ûʵԼԸӺġ
ǵѵһ˿ҵĺ˴ˮϣԼݽȪļ֮󣬰ֿĵЦˡ
лл㣬磬ձĿеİ
ŰǴЦݣٿӣͻȻӵ֯ô˵Լǽڸѽ
Լɲ˵£ЦŵӡӣڶҵŮˣôǻձ𣿡
ģӦǻ˲ˣ
Цŵ
ӴʱЩɻ󣺡磬һ𣿡
ȻҪ
ЦŵڵλӻȵԲܹԼĹϵҲǣ
Ҫʲôʱܹ
˵꽫Լһ԰ݺݵĥźš
ܸλӵʱ򣡡
Ц˰ӵˮ۴
ǻҪã
ӴʱѾĥ˵ǻĺ壬ĪҪӽЩԻλвˣҪˣȫɱ
ٵԺܰǾ뿪
Цŵ
ȥҵĸ֯ڶʮˣУ壡
˵꣬ҲʼһԽĥ˺һ塣
û⣡
ʵ֪ĸ׶ԻӡôҪӡ󲻴ҿ԰Ϊձ࣡
׺ϲģڻĽкܶ๤ʱ̾ϢԼΪʲôǻˡѾʮûˣ
˵꣬档
ֽΪӲˮʱ¥ȥж˳ɢǼˡ
ȳͣúõ˯һĸúõ棡
Ǽ㼫Ϊڴҹ١
磬Ϳˣ
ѾţǼҡ
Աͳһ󣬺§Ů˯˹ȥ
ǼŮѾ˯ˣǿʼ죬Ǽӵ죬ֵõһЩ鱨
֯ԻߺøУĺܶҲǣЩ˶Ϊصֵˡ
һЩձ⽻ϴЩ̷ӣ֮ձľӣѰһᣬձļ»سձܰ⼸ʮƵľ档


323 ӵĳ
Ǽ뷨ȽϸӣʵѾ˸򵥵뷨ҪһȺԻкøУҲЩλ˲У
Լľôǿ󣬻ҲԻкøе
ûУԼҲת䣡
ֱѣǼִ绰˾Ƶ꣬þƵͺܶԵ󲿷ֵĺǶѾָΪԶ
󣬺밮Ů裬֮һվԡ£úõ໥ϴһ
Ӻ룬ӺǼ㶼⻹Щ۵İӣҲǼΪ˷ܡ
ֲͣĸŰӵ壬Ūһ԰֮С˽Χڷ۵ĻΧúõĸһǽۺʹӵ㡣󻹳˳Ƕڵ¶
ӺǼŮѾӵһļӵ໥ű˴˵Ľе˽һȻ
ŮĻоѾȫ飬ֿ໨꣬С˽ȥ
ӵʱֹͣ˺ۣǲͣˮʹҲҸϾۣ滹ȽǳΪ˺ٴλĶ˼ʮ£ŰӵĳѪС׼ѵȴʱӰ׻ڡ
Ӵʱʼ˷ܵĿźԼ£ʱʱȥСͻڵĽӴλоһĴ̼
ԼİˣǺҸ
ӽ뵽ԺҲҪһңһĺúϣ
սƣֵǼ㣬ŽСţȻ׼Ǽı㣬ú˷ܣֱǼ㾫Щ֮ٴҪԼ塣
εİǱźС˰ӵĻں󣬰ҲѧʹıڽļСȴһδαСֱ뵽˻оϵײ£ӵ۽ģЩʹ࣬ܳܺϰٴεҽˣ
ǼĻζղŵĴ̼ʱɽһɴ˵绰ѯ֮ദ״
ڸյȺţ׼ʮձȫѡŮоձּµŮab4ϵŮڱ糤ɽһʱش˵ûˡ
ɽһɸо֣˵ԼѡļŮϰȫѡģǸǼȲµŮҶǴӡ
ЩӶǾѵģΪסˣϰøֹ轺Ƚּڼ;յ¿ѵ
ԼͶǼ˵úҲЩŮȻѾȥҹʲôû
ΪɽһЩŭԴǼӻʧܻû𱸣˻ʾӣ̫ʵİȫԼΪߵͬʱҲһԼ
ɽһ֪ΪνϾԼŮ
㲻ӦúһˣҪ֪һŮҲǺסӵһȺŮ˵Ǹ˵ĵģ
常ڸһ𡪡˵£һᰲŵģ
Ǽ˵꣬˵绰
ʱӡӶڴ·ˡ
Ǹûضˣ
˵꣬ԺѾ֣漴
Ǽ˾Ƶú¸߶
ڶվ³ǼһȻػʾӣʲôⷢ
֯ʳƷʽܲڶǧһʮ¥ߵĴ¥ڴ¥ӳµľ֯ҵļլ
ʱѾҹߵ࣬ʮ֯ڼƯŮ͵ķ裬ӲʮʱڶӵļһֱֲȢ
ʵ˵һĳ̶ȣǮеλкʱûҪȢţÿʵĶã
ŮͶʮ굽ʮģÿỻһ֯Ϊ˷ֹɳԵףǰ˽ЩŮ͵ļȶϸˣŻнԼΪŮͣȻǹͨŮ͵ʮʮϡ
ӶŮɽӳϰıڣ֯ЩŮ͵ϷĸţƺӲֻ̾
֯һֱŸ񫣬ЩЦҲͬ飬˴ܣǿľͨǲ֯ҺӡˡϿ촩·Ȼһ˽
֯ĴЩԼǲ񾭴ңŵҪٿˣǶҵ㣡
֯ǿ򾲣Ůǵķվڷ´ԡۡ
֯Ůԡϴţڣš
ʱѾڣ̽ûʲô΢ͷ¼֮ڵĶ˵ҵ˼
ϺףǳϦ֣ڿ֣


324 ս
ӺͰڸ֯˵֮ʱͼլΧҵ˼΢ͷ΢¼ʡ
ж׼լſڵģж׼ģж׼ԡҡ׼鷿ҡȵطġ
Ҳ׼ʱһŮſڣϻʲô
֪ʲôعõĿǽŴȣ淢СĶ
ŮһѹŮεſڡ
ŮǷˣ֮񾭴ҡ
֮֯Ŵ򿪣ǸԵŮͣϻǸ֯ŮͽǸŮȥҽԺֽҡ
֯ٴη֮󣬺˺ȥ֯լΧ棬˳̽컹ûʲôŹֵĶԳΡ
ղΪӺͰòϿĲһ֯ԼŮŮֻǿӵ˵Щš
ӺͰӵһĨٴλָԼҲָĿ֯ⲻΡ
ȥ鷿֯ڻģȵĿ
֯˵һֱû䣬һֱΪǾȫϵѪ
Ƿȫ˵Ǯӡ˵һĲֵĳƱΪǿľʵ
ӽ׼֯Ϊ࣬Щ׽ĵ˶ȨȨƵ뷨˵˳
ʲôû䵽ĵطּԲ䣬ʱ֯Ҳ뵽⡣
Сʱ̸ƶ˺ܶķЩ׶ҪִУ
ִ񣬺Ǻϲġ
ִ֮ǰ֯Ҫټһ׽ĵˣ硢̽绹Ǿ硣
Щ˽й۲죬ʵʵڵĲŻίΣЩȥĶ̭
ʱѾҹʮһˣǸԵŮȥҽԺŮҲˣǶû˯Ͼ֯û˯
֯ټŸŮͽʱͨǿľ̽ЩŮԺڵϢʮһԺҲǱǵԺֻ̽Ϣ
ǸѾҽԺԵŮͣЩŮͶûģ֯Χи΢ͷ¼ʣҵٻ
֯һֱ̾Ϣ겻ýŮͽʾӣΪסձںȵѹ˺ܶĿ࣬˺æͷˣ
֯Ů׼һ׷ӺͰס˽ȥںȻҲסȥ
ڣΪ֯ҽ*١
Ϊ֯ҽΣ˹ģ֯һ˿ԺڻһԼľ
⾫ú֪֯ķλһЩ뷨԰ٳԼγɡ
Ҫ֯ʲôԻĲõ뷨ڵľܳΪĴ
ԺΪЩ׽ĵ˶һ;ҹŮܽǹǶŮĿ
壬ȥ˲ÿҪ԰̲ҩҩ˿ƽѾ賿һˣ
СӲͦ֯ϾŸŮһȥϴսˣĺҲӺͰӵ׷ڡ
û뵽ӺͰӶڵԼû˯
Ҳǣ켸˯ڴϵģô˯
˰Ӻӣֻ֮ɰӣžСϵҺС׼˰ӷ۵ĳգٴη˺ѷΰľʹúæΪֹʹ
˰ӵľջ󣬺ֽС׼ӵĺ۳գһս
ӵұŶŮԡң򵥵ԡһͬʱŮôٴ̺СһҲǵ˸
ٴҪŽ룬ԽϣСĻһҵĳ͡
ųͣһ´ŰӵСΣðԽĻš
ܲסˣоһʱʵ̫ˣ
뵽Ϳ뿪ĸŮҲҪٴν룬Ȼܻ̣ǻоˣ
СһΪƣһʱӵĻо緢˴֭
ٴϴ󣬺Ѿƣ˼ĶŮ˴˯˹ȥ
ڶ󣬺ŴŶŮɻ˻ʾӡ
Ǽ˵ɽһɶĴߴ٣ҪһʮڸյŮȻԼĲý
ҲͨˣЩŮֻΪȡԪĹߣΪԼŮˡ
ЩŮ˻ŮˣԼиŮˣԼջǻǵԼŮˣ֮Ⱥģȫ͡ӡӡ櫵ȵȡ
ףµһ⣬³ɣ


325 Сײ
ˬĴӦǼҪ󣬲ڲУҪǼ顣
һ̸̸˼Сʱֱ࣬ӡһҺǼ
ŷĳʦѾһĲˣձģҲлĵģкǵҪ
Թ֮˽˰ӵ޹ַսһ˫е֮ǼŮ˯ˡ
ʱŻ˸յʮŮסҡ
Ҷףźı죬ںʮŮǺܰĽģȻҲô׾ͱѡź
ǶĺܶƵϣҽѧյȵȣǶǼΪݣȻЩǡ
Ůʮʮĺϣab4ʮľɴʮ*£һ˵ҪźǼΪˡǽԼĳθ롣
ĸŮڱѡʮŮɫҲƯģձܸߣŷҲһҪΪձĹϵãǵ˻һܻӭ
ʱѾϵĵ࣬ŮΪֽ֮ʱ˽
ǺǣǺ
ϸϸһʮŮŮȺƺձȫŮععʱս㣬϶΢ͷ¼ʡ
ڣûʲô豸ƻ˲ͷ·ϵļ豸ŽҵŹϡ
ʱŮѾΧ£˺ߣǵݣ֮ʮ굽ʮŮعҲϵݡ
ǴӣȻһ˼봿ģԪǺܲģ
ԴڲݽȪ˺ܶȪ֮󣬺͸оڼΪȡ
ҲǣЩʯȻһ𣬶ʣʵӦúúôӵԪһЩҵˣ
ΪѾŮݣܿǵķѹ¶ǾȺĴӡ
ʮŮ׷׿½Χ£˺ǰ
Լص󡢺ϣɴŮ£ߣߣĽ飬ϸǴӵ㣬ϸ۵ļָ˵ķ˽ϸϸζŮá
ŮعҲϾͽеһѹϡ
ȻʮŮźһҶҪһθ˭һǶΪһҫ
ǵһŮع֮Ͳϧ񣬶ǺݺݵͣŮعصĴС
ֱ汻ŪһͿѾ֪ˣҪһСζСѾŴѪѹһŮع
һСʱŮعǵĳΣһƬʹжɹһĶ˵ˣ
ŮعоӦûдãʱԼһ㾫ǵԺ
ŮεϣŮΪ£ںĺøУڸղһСʱ֪ϧ*£ɢ
ʱŮֻϿ뿪ǲңΪɽһɵ
ǺǣЩˣ
ŮЦŵһȥϴɣ
ˣ
Ůֻ˳ӵĸںȥԡҡ
ԡҺ󣬺ŹϣЦǶŮعӽҶǻźܴĿĵģҲŻԴǡǣҲ֪ʲôĿġҪǲԸңڿߡһɽһɣΪǵģ
˺ĽͣŮЩģæ̬ԸŮˣһεŮˣ
Ǻǣѵǲ֪кܶŮ𣿶ҵŮǴ󲿷ֶձˣ
ЦžɴŮ뿴ôش
Ȼشǲ£Ц˵ʵǶ֪ĺܶձˣҪձˡձŮ˺ᣬγ֮ĻŮˣģ
ţȷҶձŮҲǺ͵ġ
ŵձŮҲ̫ͷˣЩձ˴巺ģžǴչʲôġ
ʵձܶŮ˶ϣ޵ģ˵ĵ˶ţǮ϶ڹ
˾ɴĻ֮󣬺˵ͷԣҾˣŵǮһûйʣŮڸ𡪡Ҳû
Ǻǣ磬֪һǺܶܶǮ㲻ȱǮҲںǮ
Сĺϣֺõ˵
ף彡ͥҸ


326 Ůս
ںʲô
ʵ֪𣿡
㣬ӦǿŮ˰ɣ
ŮΪ崿ظ
Ůкܶ࣬Ҫ˵һҲ̫ʵ
⻰ǹ˵ģʵֻҪ϶Ů˶صģ
ŮͷŵҿصǸ飡
ֶ˶٣ŮˣˣֻҪǶжģģҿصˣҿ͸ˣŮȫŮˣңǲٿڶ۵ģ
Ůͷںĺøٴڶ
ԡڵˮŵòˣŮһԡڡ
磬Ů֮󣬿ɲ뿪֣ѽ
ϣڴŮһȫÿطߺ죬ֻձ죬һŮձг֮
룺ʱһٸɽһЭһ¡ǼŮҲҵŮˡԺҪĸб˭Ϊѣ˭ǱǣǿԱҵĻǼ֣
ǣǸô˵أ
󽫽ںĺ󱳣һԻԲĽĥš
ţ˵ҵŮˣ˵Ǽã
˵꣬Ѿ˽ߵľɴ㴽
һû˵ǾͰǰô죿
˾䡣
ƽʱǶŮ£ǾͿˣ
΢΢һЦ˺ϣץ˲Բ͵塣
ŮҲ˺ĸλǲ£󣬵ҲסǾ޴Сٴζ롣
ʱҲŮ嶺ŪûȣŮſԡرߣСȽС׼˲Ƿ۵ı㣬˵Ŀڡ
Ľ룬ƿǲ㱡ڣò۵ܣΪֹʹ֮ٴγһ˾ɴˮǵصϸ졣
ɴĳ𲨶ҪǿһЩ۵ܣΪֹʹȴֲҪ˵ҪμסԼǺŮˡɴ˵⻰¾ͺˣڸղŲúֹʹǺԼΪֹʹ
УһҪ
ųѪ˳Ļ֮󣬺С׼˺ϣ˵İ׻
ΪֹʹǾ޷̫áȻϣʮ꣬־ȴǿġ
Ų֮󣬲ҪС׼Լıڣٴν롣εĸоϴξҪ˺ܶ࣬¸оȫϵĻŮ͡
ɴźҲȻȼн˺СΪˣҲʼᵽŮ˵Ŀ֣
뿴ԼСнӴҪ棬Ҳ
ԡرߣϣƬֿ۵Ļ׼С󻺻롣
ڽһɲǣСעĻڣоһ㶼ۣ󲻶ϵ³³ֵ˻оΪֹ
ϣ׻ڵ˿ڣκú˺ϣϵҡԼСΣ֮ſ˺ϣƾźʶСǳ
ں*ٴβϵ룬룬󻺻õ㡣
Ҳ㣬ʮŮĳԪȵƽ͡
ںϣŮǺϲģܽԽһŮӷ
ŮȥǼķ䣬§Ů˯˹ȥ
ڶ֮ŮͨǼ˸绰ɽһɡ
ɽ糤Һܸл⼸յĽӴǼ㡢¡ɴ󡢺ϣڶҵŮˣϣܶգ
ŵձǲٱˣҲ׼ػˡ´һǼһݷģ
Ҫˣ
ɽһҪˣǰȫЩһŬˣ
ţҵĸձҲмҵģձҲᾭ
ЦŵҸлȫձڸһᾭձ£һһʱģ

ɽһ˺ı̬ʱںĺøҲֱЦŵģһúչλӣ
Ǻǣɽ糤ԺǼ常
ɽһ⻰æýʲô
常
оںļƻУЩ˻ǿȡģϾĶɱˣ̵ֻʣǸʮ껹ϲʯԭ̫ˣ
ף귢ƣ


327 Ů˸л
ĻͨɽһɴձڸҲ˺ĸ᳤гʯԭ̫ɡ
ձڸǲҲú뿪ģձȫ綼֪ʯԭ̫ĲԸú뿪
塷֪ӭȢ˽ҪܽһձȻŮ˸лԶΪձЧǸöã
ձ鱨ŵϢ书ܸߣߵ޷ƵĵزǸŮعͻȻʧعװ֤ǶԺʹõ
ҲУ
ʯԭ̫ҡҡͷվԶгڻΪУ׼ʫһףںձĸж֮顣
ʯԭ̫ûгʱǸİձҡʫˣ
ֻձڻġȵٽңǺʹ޵ģǻĺ
ڰȫĳﹹ˼Ŷʯԭ̫ɵմȴû복ڿҪʱԼĳ̥ˡ
ڶలԱź³ʱöЯʽĸͬʱϮ
ܵ˾޴ΣգϵĺͬʱӺԺɳͬʱ˺ϣһԾѾɽ˻վ¥⡣
¡¡޴ıըӵĳЩԱˣ
ʯԭ̫Ҳһ죬ܵǺ£ϾڻġкڵձΪܿûС
һˣĹձȻָʹձʹúڵձɾˣ
죬ȥ
ʯԭ̫ͱڳ˺վ¥ųӷȥ
˵ʯԭ̫Ȼʮ꣬廹ĲȻҲỹŶг
ϧܳûԶžѻӵͬʱͷѪ֮С
ϸӵǴӸ¥¥ģڲͬλľѻ֣Ѿλá
ǳٶж죬ϸ߿գѻ׼ͣڴ¥¥µͬʱԣһ֧롣
͵˾˼λ𣬶ûƻ˷
˸о˲ԣ׼û뵽Ȼ򲻿š
ʱĶԺӽţмܴÿ
Σ˿ʼȭͷóʱѾһδǼ˸绰
Ǽ㽫绰ɽһɣɽһֱӴ绰˰ȫ
ûԭ򣬰ȫ׵ܵɽڶɡ
ʼѻֺ˾ôûʼò顣ȵˣȫˡ
ûֻ־ܡ
ѾһüĿ׼ػġźվ¥ȥʱ֮ȺqqϢϵͬʱֻҲˡ
ԥȻظqqϢԼŮǶڹԼİΣظҺܺãǷİɣǺڵҲըҵģ
źӢͬظһ䡣
źŽͨ˸ߺԶĵ绰ιүүͷİɣû£»ûµ
ţû£Ǿͷˣ
ߺԶ˳˿
ûҶϵ绰ʮձȫ˻Űȫɽڶ˺ǰʱǻ𣿡
ΪʲôǻĻڵһȥأ

γ⵽ЯʽϮŶгʯԭ̫ǻɸйأʱܻȥУʯԭ̫¾Ȼ
ɽڶһģ
ЦҪȥ˭ס
ŵΪǻĻϮңߴɱʯԭ̫ɣ
û뵽ɽڶˣȴǵ˵ͷ֪ڻĻкܶ˵ġ磬䣡
䣿
룬ֿܡ
ĸǰسǾ˾װҴ󲮻Ƕ׳
ԣȸȥȫʯԭ̫ɵʬҲ
ɽڶʵҲۣ˭£˵塣
ΣڶȻĿֲ¼ȫش
ҺֶŮ
ʯԭ̫ԽѪҺ˳ӵͷһĿӣҪһ˵ûˣ
ڲž˶ãûһСʱ
Ժڵ˲ʮСʱǿԾȻģ
ʯԭ̫ɵĻѾۣʼγ˹꣬
ʯԭ̫ɣʶ𣿡
ô⣿Ҹղںվ¥׼ϷɻȻҪΪ㸳ʫһУҪ㶫ƺţл㡪ôڹ
ʯԭ̫ɵĹ
ôôã
ͻȻЩжΪ꣬뵽ʲô˵ʲôǲƭ˵ģ
Ϻףһȣɹ


328 ʯԭŮ
ǺܶձˣȻܸл㡪ϣձǲܵġһԼ
ʯԭЦĺļȴģʲôûĵѾˡ
ʱֳˣ
ǹ꣡
ŵʵӦú޻ģԡʵĸձ֣ͬձ󲿷ˣʵӻǨձģ
֪ұӦҲд󲿷ֻѪͳձķչ·߶ĶסˡΪձˣܲͻģ̧ձ𣿡
ʯԭ̫ɹŵĵشﲩձȽڶܸСҪǺȫŷ֣ҲһǵĶ֡Ǻ°»ı⼸ɱ˲֪ٵĻ˰
ձԸͶĿšţԺԸĺƽ
΢΢һЦ
Ǻ°ֻͶǿˣ
ʯԭ̫ɿЦ
ˣʯԭ̫ɣҪҾȻ㣬ԸĹ˵ǣ֣صǸ𣿡
Цʵ
Ȼң
ʯԭ̫ɹЦⲻǺúõ𣿡
ҸղŶ˵ڲˣǹ꣬㿴󣡡
΢΢һЦ
ôӣ
ʯԭ̫ɹˣԼȻѾˣ
ŵλ죬Ȼ󳹵ɢԸ𣿡
ҵȻԸ⡪ҪǵǸˣȥĵǸܴ񲻶ձ𣿡
ʯԭ̫ɹ˵
ֻҪĺձһң¶Լ̣
ЦŵϮǻĲǾǺܶ𣿲ȻձСѾòˣ˺֮ˣҲӦ˲ٰɣ
ţǵǣǣһ˭ҳ
ʯԭ̫ɹʵ
˭˭ǿ˭
Цŵ
ձձ𣿡
ʯԭ̫ɹ˾䡣
ô𣿡
Цŵǵ˿ȥ˿ձ֮໥ͨ飬бҪ𣿡
ǣҪԺ¾ûձˣ
ʯԭ̫ɹЦ
ھˣǵѪھˣ
ЦŵʶʱΪܣӦÿóϲ֮ĺô
ţϣ㲻Ҫң
ʯԭ̫ɹ˵꣬ʼȻкܶҪ
ʱʯԭ̫ɵʬѾͽرңȫǰȫ
ڸ󲿳ȶȥȡ룬ʯԭ̫ͷĸƶΧʼ߶룬ϵĴ̼ͷϣ̺ܻĸСʱ
Ŵ̼ڲԽѪܵͱͷƤСʱ
ȡһ裬ˮٲֽĸƶֺϵĲλʣµĶʯԭ̫ɹڡ
źʯԭ̫ɵĹɵʬϣԲϲʮ룬ֻһСʱʯԭ̫ٴͺ
ȡ룬ʱѾƣ˿ƽʮࡣ
ǼͲŮʼҲǵ֪˺ĳ⵽˼öϮǼźû¡
Ǽ绰ǼҲͷˣŮҲͻ˻֡
ϾǣҲԸúǣοǵĵλˣ±˭Ǳˣ
ǼҲ׼ȥģɽһ˵Ѿ˹ǼͲҪˣΪæ
Ǽúʯԭ̫ɣϾʯԭ̫䣬˵ձһ䡣ձ󲿷ֹԱʯԭ̫ɶٱϹģ
ţ׼ȥסһһԣһôຢҪԷһһң崿Ůվſڡ
ҽүү𣿡
Ůʯԭʯԭ̫ɵŮҲʯԭŮ
ʯԭʮ̳꣬ʯԭ̫ɵߣø־ΪԱֽ˻ͯǣֱڵഺżݳ˺ܶĵӵӰ
ӢСٺ͸ٵҲ츳˵ձսǸӰӸǡ
ţûκ⣬ǰ
ڶӺܶҲƣԺڵĺҲܶ
ˣʲô֣
ŵںۣܶϣΪҵһҳԷϢĵطҲⰲȫˣ
ҽʯԭʮꡪԵȣȿҵүү
ʯԭ˷䣬ܺõʯԭ̫ɡ
үүںܶүүԵûа
ʯԭ̫ɴʱѾ·ҲվЦеĿʯԭ


329 ôô
үүҺõģҲˣ
ʯԭ˳ĸһ͵òˣ־ȫܣԼûѧݳʱүүסʯԭ̫ɵ׵ˡ
ڵʯԭڰ£ҪɻҲҪٵһ졣
İɣкڣҹƻܻ϶ʮأ
ʯԭ̫˵꣬ӽл
ߣһؼң
ʯԭЦ˵꣬ʯԭ̫ɼĹܼҴ˸绰ҪһĻĺձˣΪүүˣ
ʯԭ˵Ҫóʦţ⡢ʲôģϰٽɣ
ҽҪôʲô
ʯԭ˾䡣
ȻǳԿ
΢΢һЦ
Ȼȫʯԭ̫ɺͺ£Σգʯԭ̫һ仰˵ƿԣԼ˶ըʬ޴棬ǻаȫкڣѵȫ
ʯԭ̫ɵĹۡҲǧ붫Զ˹֮ۡ󣬿ʦͼֻæˡ
ҪǺʵ̫ۣҲʯԭ£סһ¥һ׷
׷֮󣬺ԡңԡ׵ˮͷ
ֻȺ˵˼仰оʵ̫ۣЩˮ֮󣬺ѹ·˽ȥۡ
úǶȥۡ̽Ϣ˳ȥ͵ԶϾºǶˡ
ʦţͼ׼һʱȴţͼһ˺ܶ࣬ţҲˣ

ʦǹܼµһٽȻԼܾͻᱻˡ
賿ˣˣҲһԱˣҹۡΧ͸Ҳˡ
ǻ˺Ժʶڳ˯ҲҴţԺڵڶ༼Ϣʼ
ȻʯԭҲˣүү˷ܣ֮үү󿴵ΣĶԻĴ󲿷ֶʯԭоǸѰ
үүĲˣһƺʲôûˣӦ˰ɣ
Ժкͽ硪ţҿͽЩŮǶ
ʯԭ̫ӣʼʯԭʾ
ţүүһС
ʯԭܴһ֪ʯԭ̫뽫Լ޸
ҲҲʮ꣡
ʯԭ̫Цŵ
Ů˺ܶ࣡
ʯԭ죺һǲձŮ˸ô죿
;ձססֻҪǸܵõĳ谮
ʯԭ̫Цŵ
ţǣܿ𣿡
ʯԭֵ⡣
ͽķ䡪
ʯԭ̫ɿʯԭЩԥʮʱѾĴ󲮣ֻǿϧĴ磡
ţүү֪ˣ
ʯԭүү£æ
óԷˣȥԷ
ʯԭ̫˵꣬ʯԭ˶¥
ʯԭ̫ɽ˷ʯԭȴߵ˺ķ䣬˼ȴûظ
Կ״źʯԭֺ˼ңûˣ󿴵ԡһŵƣ߽ԡҡ
һ˿ҵԡڣԡ׵ˮһֱ⣬ԡҶʪˡ
ʯԭæ˹ȥȴϽ»һӡ
ʯԭЬʪĵϣǺ¡
ϣۣۣ
ʯԭĽۣž˹
ʯԭˤڵϣæԡȴʯԭ˸ɸɾ
ۣôô󰡣
ʯԭʱʹƺΪϡ䱦һ㣬ûôˡ
۵ֱлʱҲ˲ô·ˣˣ
ʯԭþ۲һʯԭϥǶˤˡ
ϥˣҸκã
ʱĺҲƣҲûҪնΪˡ
ÿʯԭĹȹź࣬ͬʱϥ˳ʱͷʱصĸţʯԭоů鲻Խĺߺ˼
󣬺˫չЩΧϥܱҲ˼ӣôûкܽӴʯԭ
ˣ
΢΢һЦֽʯԭ𣺡ңҽʵ̫ˡԣ죡
ڵʱѾ˵㣬Դʱĳȵʯԭŵȥһ·ȹӶˣ
ţлл㣡
ʯԭ˵꣬۾ż˺ӡ
ڳ׷ǰʯԭ˵ŮڲԼںۣԼ˯һ֮Ϊơ


330 
˷ʯԭ̫ɻڵźʯԭûҲûԭЦкȳš
Ҳȷܶˣֻȣͬʱû¾˶ǡ
ʯԭ򵥵ϴ֮󣬴˼˯½˷
ʯԭ̫Ѿ˶¥˯ˣʯԭԵú٣ҪڸݸʳֱιڷһӾ
һ˵Լʮ˺ܶʳڳ˷ʯԭȵëΪ죬Ϊ˫֡
㿴ڵķ𣿡
ʯԭԼ˯´⿪󣬺ʯԭ澹ȻʲôҲû
·һ뵹۵زۺͭǮСΣе׺ŷ۵ˮ
ƽ۵ĸ£Ǽϸ֮֫ǲεҲ˵Ũܷݵأܹ·߸¡ķΧЩϡķݣصһĨϸ죬޳ֱȣСɵ㣬˷
ãܲƯ
Ŀ
˼㣬ҷ𣿡
ʯԭ˵꣬ԼźһжȻ·ѾǺŮһ㡣
кܶŮ˵ġĲ֪ô죿
Ա˶ҲЩ˯
ҲںжŮˣֻҲŮˣ
ʯԭ˵
үүͬ𣿡
ŵĸĸͬ𣿡
أҵĸ׺͹ˡʱû㣬Ҫ㣬Ͳˣ
ʯԭ˵⻰øֻںĺš
Բ𣬶ԲҲ֪
ʱ˯ŵںˣϢˣҲȥϢɣ
ţҪ㱧ң
ʯԭһڴı飬úþܾ
ʯԭҪ¥ʯԭæ˵𣺡ˣˡҪһ˯
ĺˣ
Ц
Ǿֻ˯
ʯԭŵһûк˯һ
ţүү
˾䣬˿¥
үү㣬ϣŮ
ʯԭЦŵ
ְ֣
˾䡣
ҰְʲôҺүүģܣԼȫܶطмң
ʯԭ˵ĶмңǾ˵ʯԭںܶҶ鸾
ţǺãˣ
˵ȴʯԭ£ҪԼңӦòԼɣ
ǰ棬ʯԭЩĵĸں濴źԡҡ
ʯԭŷ֮ϼ٣߽ң˯£ɽ˱
ղųһ򵥵ĳϴӺ֮˴
һ˿ҵʯԭڴϣӻ΢΢ЩЩЦһİȫ룬˯˹ȥ
˺ܾãûķӦʯԭģҲǺ̫ˡ
ϾΪ˾үүʮСʱֶΪʲôң
ѵҵ岻
һԼļòŻŵʯԭܲģƵ˺ߡ
ʱĺ˯ˣǿʵӺŮ˵Ŀ⣬ٴ˺ӡ
ΣǼΪеģοжΣոеϵԺӱʯԭûΣգҲû˭ˡ
Ǳ˺ӣҲûκηӦʯԭƺʵ̫ˡ
뵽Ҳû˭֪ԼѾͬˣⱲӾˣ˺˫
ĴͬʱʯԭСŪ˺˫󻹵ֿݣ˺ĿǻС
ûϣʯԭȻζƣʼ˺ţǸСŨëµСߡ
ҪʯԭʲôѧģձavƬõʦĳʵϰ
޴ССʯԭУ˷ӦСѾ¶ɣʯԭŬĳС죬Сͷѵİס
ʵڸоЩܣܿ˳ŪС֮ʯԭĴȣֱżⶼŪһ
ò˵ҪǺãʯԭСʱͻὫϾԼŮˣʯԭ̫ɲŻĸƹ㡰ձһۡʯԭˣ§źҲ硣
ʱ˿ƽѾˣ߻˯ʯԭû뵽Ҳô˯
֪賿ʯԭԼһСʱ
ʱʯԭҲ˹ʼΪ˯£ԼҲ˯£˺Ļ
ףӶ࣬ƱӶ࣡


331 
һȥݸɣ
ʯԭҪϿεģȨϿûҵҪ
ҶӶˣȳԶɣ
˵꣬Ƿ۵㴽
Ǻǣõģ
˸绰ܼңҪ׼㹻ʳ
֪Ǹʳⲻ
ԡϴһӵ֮󣬽˷һóԵĶ
ʯԭ̫Ѿȥ칫ŮӶ͵ùܼҵѵҪСͺүĶ磬Էֻʣ˺ˡ
ôԵģҲǳԲ˶ٵģںʯԭ϶¥ʱǿʼ͡
ʯԭ׷ܴһķ䣬Һܾ£ȫװ޵ף֮һҡ鷿ԡҡ
㿴ҵİ𣿡
ʯԭչԼĲգŻԼĿ࿴
ûУǰûôǹҵĽĿav
˵ʵ顣
ţھΪһ˱ݣ
ʯԭоյ¶Ѿ֮Ǽ˯¡
ֱݣûİݣʯԭ͵ˣŸָѶȵĶһιŵȣͻȻ˲
ҪǲΪԼѹ·٣ǸǶôһ£
ŮΪԼݾ裬һѹ·ǸǶô˷ܵһ£
ҪǸҲǸڴѣ
뵽⣬Сѵ˯һӣ˲ʯԭߡ
ãҶ鲻Խˣ
˵꣬ʯԭ㴽ʯԭ˵̺ϡ
ְֻͬʱҲŪʯԭˮ۶֮һ·ǣʯԭ˽ܲλ
Ūһʯԭ󣬴˱Щڵ¶ѹʯԭС׼ʯԭԼַֿķܶĵ˽ȥ
ѽǣۣۣ
ʯԭʹĽţָѾ˺ĺ󱳡
һ㣡
һʹСֱͱʯԭĻоʼעʯԭŴܶʼΪʯԭˡ
ʯԭоۣҺܳʵԼĵطںܳʵů
һһ⣡ҺҸҺϲ
ʯԭϵţضܷڳ֭
ֵҪˣҪʯԭιŵ̬§ʯԭСϵĲǷ۵ܶڡ
ûֶãʯԭ͸оˡ
ʱƽڵ̺ϣʯԭȲϵĳŵ̺ϴ򿪣С׼ʯԭضʯԭһ
Сʵ̫ˣȻʯԭȶģҲֻܽ룬źͦʯԭоԼҪˣ
ʯԭΣԼץСٴһͦ
Ƿ۵ĳվ治ԶС֭ʼ̽ʯԭľնڡ
۰û˼ʲôطˣ
ʯԭʵǺܿĵģȻ˵ԼŮ˰ɣ
Ϊʯԭ˾նٴγһ󣬺Ϊ˯¡
ʯԭԡʱΪŮڲһŮӷڸ
ʯԭ̫ûʱһƪĸл£ַˡѪͳۡݵܽ˻ġձɹšԽȶǻѪͳһ˵۵㡣
ʯԭ̫ɶԻ̬ȵĸı䣬ĻǺܸҲܻӭģĻӭʯԭ̫Ϊгձ⵳׺ձѧҷûʾ¾׷
ҪػˣȺԼŮȺһ˶ǵķɻ
һʱ䣬һסƵڴŹڷ޵ĸֽĿûҵȥ޽ðȥ޹۹ȡ
ʡǸȫʡԱʡ̨㲥ֽ̨ýȵȣǲŹڷ޵ġ
ʡ˻оܲԽԽУǿӣŷ޵ĽĿҲռ˴롣
˾סҲûоˣǸоԼƺӿˣǸ޼ɵ׷Ů
ſҶҪҩģѾ׼ˣֻȺǺˡ
ƵҩҺԭҺΪҺһԭҺɶһٶˮһԭҺҲʮ֣ȥ˾סˮǵĴϹ˾
æ˼ʱ󣬺Ƿɻسǡ
ѾʮһµĶʮˣسǵĵһ£Ⱥõģ׼򼸼ֱɻ


332 Ů
ϣֱɻҪСڲʣɳ˵ģʱٹңСʱϵġ
سȻҲһҴ͵ķɻ쳧÷ɻôɻġ
⵹Ӣ¹ͼŮϣֱɻҪġ
Ǿֻжʡʡɻеķɻ쳧УҲǹǸ
ΪҪĺܶ๦ܣɻɻûУ͵绰Ҳ壬ڳԷʱúȥ
ʱѾڼҵŮǣɱݵ櫣ԡ裬һһӵǸһ
ѡջ䣬Ͼ̫̫á
ջԼ׷󣬺ѹ¡
䣬Ҹоʵ̫ˣﻹôŮ˵ңôձŮˡȥҵǻԹ޵ģ
˵Լﻰ
ûʲôģǶܵȣһǺֵܿģ
ջЦŵʱûʲô£һһȻǾͿԶڴһһģ
ţҲ밡
˷ܵĵ˵ͷջ㴽
һǸջҲ飬СһպͿںջ˺ϣԼֿ¶۵ܶ󻺻ȥ
ǲ㱣˶ʮĤСͷƣһ˿˿Ѫضһֱ˴ϡ
䣬𣿡
ջʹҸģϧ˾䣺ҪΪֹʹ𣿡
ҲҪֹʹҲҪΪֹʹҪúøܣ
ջ˵ּ꣬ǿгŴضСֱоҲ޷֮ǡ
Ǵﵽĳ̶֮ջ䲻ٶúʶٴλĶš
ģջоԼԽԽȻʹǳʵů
Ůã±ӻŮˣŮˣ
ջĳΣջ緢˴ľĿǴһ֧Ůţ
ԼŮȺΪǿߣ
ջ˫ޣ˵ںϣָջԼڶʮ֮һ
ջΪŮоͲˣڵΪȫ緶Χ˵ǶǼߵˣ
ڶһ磬ջ֮ջ˵ԼۣҲûǿȥ¥
һ֮󣬺˴ңŴϵŮǶúõһŮǵĳһһһ
ϧȻڶ飬ȻκҲ׼ƾա
ڳ͵ʱ򣬺˵ȥɻзɻ쳧볤ɽҲԶˣƺкǿʣ׼ȥ濴
ڻһԺȫ͵ĶѾˣ׼ٻԺȻҪȫͰԼԻҪڱһʱ䡣
ΣһҪϵԪǰһһȥүүң
ĽѩоԼûÿκԼ죬Ǹ졣
ܶ۾ŮˣѾҽԺѧϰҽ١ţ۵츮ӵܰһֱΪʲôǺŮˣȴǴӣ
ΪѷŮ֪ܰľĽѩܰûкøеģǶ١ţĽѩʵʵ˵ˡ
١Ҳ̾ϢĽѩûһˣʶȺ˳ȷӦ͸˷֮ʵŶԡ
Ľѩ뿪١ŲҡҡͷԼʲôʱ⽨Ůˣ
ܰ١ʱ١ֽ⻰ܰ˵ˡ
ܰ̾Ϣ˵ԼˣԺҵŮ˶ԼֺöܷС١лᣬȻʮˣǴӣǾлΪŮˡ
ܰûҪȥǣһҲȥʱøװŰţֻҪԼ£ԼӦǺŮ˰ɣ
ȥɻУûκŮˣֻΪʵ̫ˡ
ûȥɻеķɻӵ˲ĵ绰
أ
ܾû绰Щ˷ܡ
׼ȥɻУ
Цŵ
ôɣҲ׼ɻУҸĸļ硪
ŲѾʽۣ˸׼ϻĴѧѧԺڷѧԺγѾˣȥ
ȥĺܶط湻ϾԼô̫ˣÿ춼ѵѵ
û׼ȥɻеģ׼سСڣǻŮ
ȸǽ飬ҲǺܲ
˵ںȥɻУæ˷سǵĻƱ˷ɻеĺࡣ


333 
Ͼٻʺ˷ɻ󣬿սͺͳ˿Ͷǩ˷ɻںվ¥кܶ˿ǩ
ڵûбڣס˻ĴƵڣźĵ
˶ǱʡġˡǸɷӣȥɻȥ𣨳⣨ᡱĽǢȻ׼ӡġߣԭˣίԱᣩ
϶ʡպҵңԺѱ֣ŮͷĿһΪṩ˸ַߣǳΪ˸ǻ͵˰˽ϣȡĲƸ
¼һ¶ӵȻ˵Ķ˲ãǣȻҪʹӾ÷ˣҡһıߣȻָʹ£ɿ˸ֱ
Ⱒˣûб¶ǴسǺ󣬲ι˺ܶҵţš
ŵʵۺʳƷֱǩʡʡͬ
ҲƷǵҵǲʳƷֻһ˵ˡ
˲ֻ̫ͣǼܹ˾ܣܲ¥ûܽҲûмܲѷ;󲿷ֺŮˡ
ϣǺ۲Ϊ֮屦ܵˣԱŮͷĿиظ
û뵽ûпȴڷɻеͷȲڼˣ
˫ָʱԵĸоһӵ⣬ûɫе֡
˾ںǰҪ˺ܶݼȺţɵȣúǳ֮󣬺ɳʮԺӽ˵Ժڣʼٻȡ˵Ϣ
˷ɻ󣬰ų⳵ȥصġȪȼٴ塱Ϊ˻ȡһϣȥ˻Ҳ˳⳵ĳ
ʱ䣬ҲӦõˣǴ绰ִͨ麽ѶϢʾسǷɻеĺѾˡ
ǺʲôҪ죬߻ûֻҲģʼѧϰڷɷ֪ʶ
⳵һСʱ֮󣬱Ȫȼٴڵˡ
Űһ˫׷֮󣬰˵绰
ʱѾ࣬˵绰֮˽ЩԵͽ
˳ԣԼҲоˣȥȪȼٴĳڡ
ԼԱͬʱúҲһ٣뵽Լ͵죬ȡһǧ˳ڡ
ûص˫׷ŷյľ³֮һʮžװӢˬĸŮ٣֮ʮŮ
ŮٱŮŻٿǸŮٵľΣȻǸУ
Щ֣ЩŮʲô
ĪҲȪ
ص˫׷󣬺ĶԺڰ˵ԺǼ¼ڵϢԸҪǽͷ
ȥ˶ȼٴĹϴּ󣬺˸绰֪ڵ˵ڻЩæõһʱ䣬Ҳͻ档
˺Ļܸˣڴһ̣һǼΪĶ硣
ŮǲӶ࿴۵ģԼЩɵǸŮ١
ŮҶһסһ׷ſڻŮأΧ׷Ůӡ
ʮ꣬һ׾ŵĺ˶ٵҶǷ˾ҶĶŮȴĸ׽ָɣ־ͬϵĹ͡
ŮԱһ͵ſ֮һŮ˽ȥʱҲ˽ȥ
Ҷŵĳ߽ͣҶоƺɢһӹ
ɳԺͼҶԺȻ˳Ƹǹɹйء
ɹǸϽڵһĹϵ뵽ͻȻƵҶһݡ
ӦǺҵĺôӦþǰ˽ҪǸ˰ɣ
ҶͺŮ;߶˳ȥڻһ֮ԡҡ
Ҷŵȥ˾װѵȫƯŮӵıŮ¡¶ǺΪֱֹ޳ȣһңΪֹ𺳡
ΪҶôߣزһСˣ
ԲͦزСҲ̫󣬺ҪԼĻӦǲһסģ
ٿ޼ĵǣӦϲŹι˽ܴΣ·һֻĺ
Ҷԡ׺󣬿ʼ裬ëȪˮʼϴȫ


334 Ҫ
ÿҲˣÿҲˣɫΪ˱˳ԡңСɳϡ
ţţ
ҶͻȻǵĺ˺֡
ѵ֪
ɻٴ߽ԡңԡ͵һĻ
ʱҶվԡڣëϵĺλĥţںҪҪ
ëѾﲻҶˣǼָ׵ʳָʼ˺СڣţҪ㣬ң塢Ұ
һɹ֭ҶĽȥЩ˸Уɽԡףٴϴһ˽֮Ҷ
Ҷԡñվڻԡʱ˳ԡҡ
ŮٺֲʶΪʲô
ҲǱɣ
ȻҶᡱйأڻ½ֻۣܵȴš
ҶûԡĽңӰȡһ˵·һŹ轺ߣһʿñһī
绰ſڵŮϢ뿪װ˵Ҷ׷Ű˵׷ȥ
ջģ
ҶţҲ˵
־ݣ
˾֮󣬴š
˿ΧҶЦģ˸٣
Ž׷󣬺ҶﲻԶɳϡ
̸Ҫȫʡǻ
Ҷ̬˵ʡǻһʡǴ֮ǰǧǡǴǲܳǹҵģڴ⸴ʡ߶ȷ֣ӵиĻȨ
˶ʱð˵ɱǺܶˣˣһ̲
Ҷ˵ԶڻģǴ𼴱ԶܸҲܷԭʡȵط
֮
᱾׼Ҷ̸µģԭⶼ̸£Ǿ̸ֻˣ
Ҷ˵Ҫ˽ܽĹȻڲȷԮǣ˲Ը̸ղɢ
װҶŮҹˣſ˾ϡ
˳Ÿٹ·߸Сʱ֮󣬽ɶʡнķսš
Ҷĸ׽裬ʮ꣬ǻؼ質ңٽսŵųֻһݡ
軹ǻһ⽨ʳ𳯵ĻͳᣬЩԶŷĻҺ֧ڽӵ޿ߵλ൱Ůʡ
˾ҶҲǽ𳯵ñǵŮҶѪͳҲܴĹ
ҪǽˣôҶ͵ǽλߵˡ
᲻ȱǮҪΪڽЩҺ˺ܶƱӵŷȹң˸⣬չǿǸɵйľ޶Ƹ
Ȼڲĵ࣬ҶһųϢ׷ңˡ
ô˵
ʵû˯ãһֱ˼ǽԺķչ
裬Ạ̊́Ҫ
Ҷｲ˽Ļ
˯µĽֲʧģһżֹյûһƣȥҲͲʮ꣬ҪҶﺰ裬һΪҶĽ㡣
ߺߣԸǴԶǴһķѳ
ŵˣֻҪҴ𸴹һص걻ȸøأԭһĵأ
ţ˵ĺܶԣȻǴᣬҲǻĶŮ
迴˿ϵĽѾˣŽҲûʲô£֮˵ҲˣҶҲ˴ĸŮӵߡ
ʱϾˣǱ۾
ĸڶʮˣûϷ˾˾ⶫļʮӣ͵ˡҿǴǸˣ
̾Ϣһлᡣ
裬ҪǸŵĺܰǸöá
Ҷ˵ԼϸţΪֹû̫ǵϢ
ƹŽһȫţȴûʲôҰġҪܰҴ𸴹ҿ԰ѻλ㣬Ȼ޸֮ǵԶʵۣˣ
˽ĻҶ¶һ˿΢Ц漴ֿڶкܶŮˣܿ𣿡
Ůôݸ߹𣿡
Цŵҽλ֮ЩŮ˶ȻǸŮˣ


335 󸾽
Ҷ룬̾Ϣһǣ裬Ҹʶ˵ҲһԸǸ
Ѿ̫ˡ룬ǴռⶫҲӵġʵڸѾʲôϣˣ
ҲӻУѹ
Ҷ룬Խ裬ҪǾͲˣŮӣǸ˹µĺӻǱ˼ҵģ
Ҳûϣ֣ȴ븴Ҿǿһ㣬ԲҴʮ꣬޸Ҫһһؼȥ˵˵
軺˵
һҶѾ˯ˡ
а룬᲻Լ˵˲ĻˣȻͻȻ˯أ
Ҳ˯ţ˯¡
Ҳһ׵ߣǰһԷİ۴ľϣŨܵķݵأϺɫļڻܻҵڶķݣɢżΪȵĹ뽫ѹ£з֮
Ҷ˸绰Ҷڻڼҡ
һȤִ֮ޱů£һ޷̤һ˫ƤѥŲĳڷķԺ
ص˼֮󣬸ߴһӣͷȴЩ׵ҶڿӾƵĽĿֻĺһֻ֮ܿĵӡ
Ҷվһֵĸоо˸Žˣȴûпˡ
Ϊ⣬ߵ˽ߣúζ裬ǲǸ˹
Ҷ棬˵ʲôأ
ŭ˵Ȼ⼸ûиһ˯һûкӳǽҿɲЩˣ
ֻǸоˣ
Ҷ˵꣬ŽΧӳ˼ȭ
ʱɳϣЦҶıݡ
ѾҶԺڻһǿĹ꣬ȻҶ滹ĲܶԼɡ
ҪǺЩͽһ˵ϢͽǸˡ
Ҷ棬ҷڵͷԽԽˣԴӼǰȥ̫֮Ͷһֱ䲻ȵģ
ί˵
ˡԶЩ£ûȤˣ
ҶŵֻŸҴ۹
Ҷ棬̫ˣҸоҪˡҿ˰ɣ
˵
ʲô˵ˣ
ҶݺݵĶŽۿҪϷ˾նʮ񲿶ӣˣ
ʮӣжԸģһʱģ֪*мԸİ
Ц
㶮ʲô
ҶЦҵ꼸ʮң˴ҵţ£ԺҪˣ
ǣǵŮҲ˵ˡԴ˵˲һӾˣ
Ҷ⻰֮󣬺ݺݵ˽һ⣬ŭЩܼҵһ㶼û־ҹ
Ҷʱ·Ұһ㣬æ˷ţС뿪ˡ
һһӢ޵Уһһ
Ҷ泤̾һ
ʱ绰ˣȻǸߺԶĵ绰ιҶ渱˾𣿡
ţϯãʲô𣿡
ҶʱЦ档
ϳٹҪˣλӡ峣ͬľϣ㽫Ϊĵһǿ
˸ߺԶĻ֮ҶЦϯģһúøɣ
˵绰֮Ҷ¶׺֮ɫߺߣ̤ԭʱ̲Զˣ
Ϲڵˣ
ѹҶ棬ܿͷð˽̫Ĺ꣬һץסͷʼǿľ
˭ΪʲôҪң
̫ԽԽ
Щʲô
žоʱ̫ЩҶϢҲա
ֻ̫ʣ֮󣬺ʮ֧
ҶҲˣڳ֮⣬ʲôǽ̫ġû˽̫棬⸱Ͼʧȥ˻
ڿҶѪݺĺȥɻе·ϣߺԶ˸绰Ҷ汻̫ᣬ̫ЩھӷչĽԱ˵˳
øߺԶЩ˶޳ӣҵ̰֤ݣôоôУҪȫû֪Ľᣬ¡
ڽҶĸŮϣߺԶͲҪ׷ˣǶѾ򣬶ҲûʲôԲĵ¡
ںĽԱΪֻҪĸŮһ仰˵Щ𳯻ҵ֧ӦҲû˭Żˣ
˹ǸɰˣԺڵģǱڻģԼֲЩ˷ӡ


336 ϼ
ʱߺԶѾĻ¼һ峣͹һ𿪸ᣬýЩһ򾡣
˷ӣȴǲعģȥǾúܵȥ
ںûգкҪ£Ǿȥ
峣ȽڷĳԱȻȺʱͬʱץЩǱ˷ӣʱʡ޴ң
صɻлʱĵ࣬ںϾһûϢˡ
˵绰֮ѧϰ֪ʶĲһӾ˷ص˵Ժ漴뵽Լݣָ˸绰
ݵĺ˻Ƶ꣬˲ķ䣬ΪҲıò˽Ƶ귿Ҳˡ
ϳ⳵ֱɻеİ꣬˸䣬˺֮ܶ󣬺г˺ӣԳΡ
ʮһϺӱƽСɫãºɫ΢Щ԰ףһҲˡ
Ƕ˲Ϊ裬ò˽Ҹ
Ա֮󣬺Ųϳ⳵ȥɻеɻߣû̫ãоʵ̫˯ˣɽǴƵ꿪ס¡
Ȼ䣬ʵסһ䡣
Ƕڸ棬ǿ⣬˲ҲһΪ˸ɾ
򵥵ԡһ֮˴
ˣܿͽ硣
Ҳ㣬Ȼ֪ǲˣʮ㣬Ǹ
ǶʱⰡ
źָţֱСҲ˯˹ȥ
һˣȴ˯˿硣˺ܶͣٻһ˺󣬴Ųȥɻɻ쳧
Ͳ˳ܶڳ͵Ĺ˺͸߲ҪӰҪǩȡ
ٻʺ󣬷˿Ȼܶࡣķ˿Ҳ٣Ů˿Ŷ³ġܿʵۡһææϰ࣬ŴŲڳȸ߲Ĵ£ȥιѾֱɻ
ȡƯŮԱֱɻܵȣԼҪڲṹװ޺ҪӵĹܵȣԹʦϣŲȥ˰Щ͡
Թͣźȥ׵ϼңǽũһͨũСԺ
Ȼүү̶ȥˣЩ̼סΧʱʱСԺæɨ
һڣۼĴͿ˲Ҳ˺ˣǶİ
һԼŮӲһȫ֪ȺܸߣݵĺȫӺգһһࡣ
ҲкôģÿһСӶٿѹǮ̼ҵСӸ٣Ȼ껹˵㡣
ͲСԺ󣬷Ȼªܸɾ
ٽһܸɾҲǻµĴͱӣյҲúůͣһжܵ
ũ˵鴾жʱ仹Щ磬Ҳϵ࣬òȥЩ̼ˣǶȥɻеλ
ΪרŸѷ˵绰ʡɻз֧˵˵Ź߾ӪЩʺϵȡ
̼ǧлˣǶ˲̼ҵŮ
Ϊܾ־ֳĲƴڻʱ̼ΪǸĸ߹ˣմĹ⡣
СûμģҪԸ˵˵Ǵȥѵ
డֻҪģмҳԸѺȥԿࣿ
ǺүŽ̼ˣ
ȻũСԺҲǰճһһԡһƵġ
˻ԡ֮󣬺ŲԡңԡۺֽһڴĲŽԡڡ
໥Ϊ˴˸壬ӵһ
ûҲʺķڸ
ԡһоѾ˷󣬺ҡ
ǶȥӸˣʱҲѹ˲塣
ȻòΪԼһײ·٣ĵطʵ̫СοȻпյЩ䣬ûů
һͬʱҲڸŲǻԲ͵Ịָ̇Ūǵе顣
һֲ£ƽСľ˵ԣϹεúܸɾֳЩë̵ĳܹϷš
Ժֻ¾ˣͲҪεôɾˡѾ˶Աˣ
˺Ļĵ˾䣺ǣҸʲô״ÿأ


337 Ҫٶ
ɣ
ŵǡΡ״Ǻģ
ţģ
ŵ½Ĵѧɣأ˵Ҳöѧˣ
Ҳǣ첻ԼöѧԼŮׯġҶȶöѧˣ߲ʷͮѾسǶѧˡ
߲ʷͮŮȥƴѧѧھõļѧѧϰǲ̫ԶسǶÿżپܲѷЩ£ϻһ˯һ
ʱ뵽ŮӣǾ½޺磬ȻԼɥʧ˺ܶǵļ䣬ԼŮż𣬺֪Լкøеġ
ʲôѽ
ںĶ˾䣺ǲŮˣ
ǺһЦôأôһ£һŮˣǲ̫ûˣ
˵꣬ٴνѹӲӣֱһԽϵ飬ֱ˵ķɽȡ
ͷɽȵһòԽֱַֿѾʪޱȵɽڣС׼ɽȹȿڶ͵ش룡
ۣء
оԼѵ˶ûôۣ鲻Խˮ
Ҫֹʹ𣿡
˫ȥ˲ۿˮ˾䡣
Ҫ
§źҪҪٶˣ˯ɣ
ãá
СɽڣԼҲƽ
ڶ֮󣬺ʹ̣·һȳһյģҪҪֹʹ
ҪֹʹһҪڴɢ֮ȥһҳ緹
ײʲô˼ˣΪŮ˵ı־ˣЩĺͲ̼ҵĴһ֪ŮŮˣȻȻ˸ƻ߳·ƴ绰
֪Ů˺Ůˣƺͳ·ƻһòˣóضϽϴ
·ƲȾƣŲƺ
ʱǸ㽵ǣܻϺĺӣ
ɻĵĺֻеǵġ
ڱΪһʡ£Ѿͨ˺ܶĺߣҪǾǡسǡǣ֮ⶫĺҲͨ˺ܶࡣ
سΪŵҪѾ̿ͨ˷ձɡȵĺ࣬Ȼʱᾭͣͣתˡ
ڲϼҸúõĻ֮󣬲Ҳõòˡ
ĿŲ˷سǵķɻ󣬺⳵ǰ˳ɽط羰
ʮµĳɽһƬѩأοͼˣȴûϺţһӷ羰ľƵ󣬾ٵķɵ˳ɽرߡ
ûοͺ͹Ա֮еһԺţֱڡ
ڵش󲿷ֱһ׵ıǣȪӿĵطˮڶʮȣǸоʵģԽǱףԽо䡣
Ǳٶ׵ĺףغ׺۲һںװƷһ࣬һֱһ׶ɽ
ɽȥоˮָ
û붴ڣһͷʮ׳ĴŴ˳оݰݵѪڣź
ֻͷһģ˼ºˡ
ڶԼʶΧԶܿ壬û̫ôⶴһмʴڡ
дӲڳĴðһһһƽҲķ˺ںܴ󲿷ֵĿˡ
ԽԽоůͣƺˮԽԽǳԼƷڲ
ٴ̤˵棬Ȼڻɽڲ˳ȪϪˮյȪԴͷ
һڷڵȪˮ͸ŨܵˮʶĿʲôɢŹâ
ӦþⶫڷԲǼֻγɡ
˿ǿ֣˷Ȫڡ
ˮʵǲֹһٶȵģˮ˷Ȫ󣬷˺ܶࡣ
ǸĶúõ֮󣬺˷Ȫߡ
ʱ⾹Ȼһʵؼõڹûˡ
ٿȱһǣȻƽǶȻٿ֡죬ʧɫĪǴ˵ú赵̳ɵĴ
⴫Ϊʲô
ͨʶ̽죬ڷȪΧиÿһƺͨ棬ƺֲô򵥡
ո˵󣬺ÿһһ塢ʲôģں޼£Ȼַһر


338 ȥҵķ
رڸʯ鱦üʮڴͭװţرʯ֮ϻ仰ɽҴ֮ʥɽرڴˣ˲ʱ֮裡ȪڴҴĮãڷȪԱҴǧ
ٿȻǽ𳯵ڶʵ۽̫ڡ
ÿһߵ˾ͷ־̫֮꣬еȣѾûһͨ硣
ʱֻûھڿˣ
ŴѾرϡ
·󣬺ߺԶ˸绰ֱɻԼȥǡ
뵽о㣬˵ҪɼܲС
ʮֱɻ֮󣬾ǽĴȫȥ˾ǡ
ÿǧҵ峣ͺ£רֱһسܲСɿ׺ձ
ܳģȻҵĸ߲ͺŮˡ
ʣµ㣬峣ʡԱнϼĽǸ硱ݵҲڡ
ǧֵܶ࣬һǧ˵ĿкûԼ¾ûˣ
⣬˵ľȷ˺ܶ࣡
ϣһƽۣжǸͷŹɡ
ûŹɣԼߣ峣ĽԶǿ˹ơХơһ̾ϢܺãҲб£ȴãʵǶ˲ŵ˷ѡ
Ϊһ˵ĽԶ۷չмߵۣȻθ鳤ȴ˼ලع滮衢÷չȨ
ʱѾ峣ҽ̫ڲرλúҲ˵ˣֵҹˣ
Ǹ峣̸Щ֮峣ȥԼңȴȥ˲Ƶļ
ϾڲԼŮˣûȥƵļңסһ
Ȼ˯һϢͨʿȴ˺ܶ⣬Ǿǲ˺Ŵô;ǲǻһأ
һȥ׼ȥסһȴûȥŹźҪȥԼң
Ź͸ĳƵȴкһҪúȥԼңȻǰӡ
Ź棬˻Ҫģ˶ȰȥżֻŹֵǣ£ȥкС
ܰӵŹĵ绰ҹɻˣʱڽĵȴϢ
ڿڻˣǾĺ䡣
˼ŵܲڶǺǣΪǰӣΪʶĺеˡ
ı˶٣ȥ˧ߵȴͷףһЩʡ
䱻ֵָܾܱھεɽҲ൱ܵ˼Ĵ̼
֪ı£ﾭεԼԼ龰
Źź˿ŵŹɸæŹˡ
ܰȳ˱ȸ֮󣬲ŸŹŹɵ衣
ܰƾǳɫòģǺܶĵģѷʶŮ˵Ĺָоܿϧ
ҪԼܶ˯ŮˣԼ᲻Ӱ죿˻᲻ЦԼ
Щܰˣǻڰô˵
Ϊ⣬ǲŮˣ
ԼŮ˺ܶ࣬ûҪЬ
ǡϲʱ򣬺ʶĺܰΪָٴʶһΡ
ǸͷףЩ񾭵䣬ֻǰѹٴμʣΪ񾭲
ǰҪôöУ
ŹɽǰȻ׼¹
Ǻǣˣ塪ѾȥˣҿҲܵ˺ܴĥ¾ˣ
ŵҷҺ𣬾鷳ҲϣԺҲҪҵ鷳ϣԺҸòǣһᰴԴǵģ
˵⻰Ⱥ׼뿪
ң岻Ǻܺã˼ʱͷ裬Դ죬ܲΪҿ
ܰȻΪβǴЩĿģë
ţΪ㿴
˵껹׼ΪΡ
˶ࡪҪȥҵķҿ
ܰ΢죬ģԽߡ
ŮҪûô˯ĻͷӦѷѻڶ߻죬ôôӦ


339 
ţûбҪģ
Ҳ̫ʾԼΪҪǲǻԺ񾭲ԼɣܰĶͷΪ
̵ܶʱڣŹɴ񾭲ˣҲ뿪ˣŹҲ˶¥Լķ䡣
ʱĿڣֻʣºܰˡ
ô
ܰźʵ
Ҫ˯߲㰡
΢΢һЦҸһȻͺúõϢԺ°֮ǵò˯ʱ䣬ÿٸСʱȻٺȿȺͲ裬ÿһ̲ҩţ
ţҶģ
ܹܰˣȥ崿޵ȷջ
ˣ£
ʾ֮ܰܰ󾱣ڶԴͶͷϣһ߶
ʮ֮󣬺룬ܰЦͷκԴëǺˣҪǲעϢԺһ᷸ˣҹѾˣҪûʲô£ҲҪ뿪ˣ
ϣ
ܰͻȻŶӣҵĶӺٰۣҿɣ
ţã
ҲûʲôЦŵΪȫ飡
һ˵ȫ飬ܰ𿴵ûڿװۣҲȥϡ
ˣ˿Ϳɣ
ܰʼܰ˿·£սؿڣæѣѾΪ㿴ˡͷεë֮⣬ЩŮ˵С콿ԡҺ裬Ů£˯Ů񱣽˯¾ͿˡˣҪˣ
ǣҵĶۣͲˣ
ܰС죬һʹģ
ǺǣĶӦòۣ
Цųſȥ
߰
ܰװˣ֪ıˣӦñɵı»
ڿס˺ܰסһ
ҪˣϢͨʿȥżԺû˵ģ
ְֿǶ׳żҴڻ߷壬û𣿡
Цŵ
ǣżҵ㣬ʲôҲˣ
ܰԴǿе˵ȻǻϯӦ˵ǻʵۡϯȨҪܵĳԼȷǻεĻʵۣ
Σʵۣ
ҡҡͷȨʵû̫ȤϣǻǿʢҸԸ
ţ֪ĺΰ󣡡
ܰ˵꣬Լӽź
Ӧ˹뵽Ůǵĸ룬æܰ𱣳־룬ˡҿֱӷߣû˭֪ģ
ܰ𿴵ٴԼ־룬Щƺ֪Լ£ǿװЦգźһɾЩкľ֪
ðɣ
̾ϢһǿӦ
ķ䱻ŵ¥ܰķڸڡ
˷ϴ˸˴ϣûܰš
ҪͻšˣҪûԼŮǵ룬һǩյģֻˣ
ţܰ˯¶һӣƺ׼̸ġ
Ҿ¥ֱӷɳк
ʱҹʮ࣬ѾȥĿ꣬ǾϽǡ
кԶϽǣ˾ǺܶΣûȥȴ
ĩʳ𳯻ʵټٹٳĵطҲ;ʢĵطʱϥĵʼǿľ
Ѿ֣ǿľǸ֮ϣΪεĹϵ޷ֻϽľ
Ͻط;Ѿգֻղˡ
ȻˣǾȥ
ϴһ£֮ϡ
ԭϥ֪ϵľΪǿ󣬾ȻӲѹλϣŽֿţסֻͷ֡
ϵӵԺҺںǶϽ棬Ȼܿǳܲ޴ľ
žĲϹ䣬ź
ԣǷ·һ
󣬴˾ǵĸ䣬ܶ˶˯оѣֵҹ˿ϿմʱɫźܶССͬɫһƲӿϽڡ
һƲʣʵǻĸССһ
һϲɽڶһɽдССϵӿ󶼽˺ڡ
໣
˫ɢŽ⣬ٴηһ˷ܵ


340 ϧû
޴ĽӰͷɳϽϿܣֱе˺֮󣬽ӰٴûԺ
ڷһУƺ֪ʱϱĿϢ
ֵܾļʮִָ淽ϽǵһԱ򿪵֮󣬿ϵĺ
־ĵ뿪ˣԱҲֵܾ˸ղſһĻ
ղָʱڵϢڳϣγԼԼԦ
ڵϢϣٴη˵˵
ʱ䣬ʱ賿࣬뻹ǻŹı
Լţܰ˯ԼɹĴϣʱѾ˯š
ܰ˯ģĺԼŮǶеŮˣ
ȡһӣȥɳϣһ˯˹ȥ
峣ʱѾڿˣ賿ĻټһڼΪشͻ¼ʱŻ
ݹܾЩ˵Ļ㱨㼯ǣΪεԵʡλҪҪ⻪ĵӣô
ߺԶ˵
Ź˵֪˶Ů˱Ƚ֮⣬Ȩƺûж뷨ȻڵҪʵۻǺ׵£
ţ㼯ӦǺ°ɣ
١ΪЦΪֹһû£һ㲻ģ
ҪʵۣҲ޳ɵġʵֻҪһǿʢΪʲôã
»˵
ԵǼͳУǺǣǶˣǸúӡĵ壬ǻĵĽ֮屦Щ£ǲῴģ
ǰǺαأ
ߺԶͻȻЦ
峣˭Ҳй¶ȥܹܵסԼε˵
Ź˼ңȥŮŮ˵ЩȴûˣȻ˺ķʱĵĻ档
˯ɳϣŮ˯ڴϡ
ʱˣοŹûжͶͺǸûв
Źߵ˴ߣܰ𣬶˵ɳϡ
˵Щ֮Ź뿪ˣܰôͿԼˣ
ܰŷ֮Լ˯£һ˿ҵ˺ıѣڼ˷ܵ§ס˺
ֺûĺǷŮˣҲϰ˺ɫɫŮ˴ڡ
ܰ§ֻŶ̿ĺ۵˯
ɳĺխѣܰȴúܸ˯һʵ̫Ҹ
ǿϧΪʲôҲ׵Ļഺģڹ˰ˡڹеζڹָ廨ͷȴûʲôºںЩ£
ҪԼǴ֮ƾԼɫŻͼԼ
أҸβϴۻࣿ
뵽⣬ܰ˻ں޵ˮ
һ˯˯ʮһ࣬оʵˣ
һ崿޲Ů˵أĽ˽ܲλϧû
ɳϻܰˮζû⣬ۺúŵ˴ϡ
¥˳׼ߡ
ϾסҲסˣԶٷҲԼЩżҵĸ飬ǻ񾭲
˳ܰȻûߡܰԼȥ츮ӡ

ܰһֱû֣һֱ㣬Ҳ˶ܰһЩԶ
ţʲô
ܰʱΧȹŴˡ
ܰһҶǽʡˣϲԵĶ嵭ʳΪֺĻģ˴ˡ
һСʲô˰ɣ
˵⿪ܰΧȹ
ܰлЩģȻǽΧȹԺҲһͲܽԼɣ
ţлл㣡
ܰĵ˵
ԲȣлҸʲô
򿪱俴˻Щˣܿѡ˼˸ѳŶ˸ײ
ܰĵһ죬Լ˯һһĲˣһһ
ȥкһΪ׼ʳ󣬺ܰһȥ˻
ܰǻسǵ̨ȴȥ
Ҫ׷ȫͣȻسǣҲձ󲿷־ӵȫ̫ҷģ
ʵ׷󣬱ϾԼ巽ģ鷽ĺ١
ȫ˸ȫֲڼٰ硰ϲʵҲǼٰ磬ǡٿءϲ塣
Ϊ˻Ĵҵֻø裬ɥʧжԼļ䣡


341 Ů˵ı׼
Ŀͺǰķɻ֮ܰҲ˷سǵķɻ
ͷȲգܰǸԼˣ񶫺гϹƵСӣʮϹٷ硣
ϹٷܲλڽʡʡٰУװزӰֵϹټܲãܰǽʡˡ
ϹټҼǻĴ壬ҲңϹټҵԡ
ϹƵĴŮϹܽ޸ŮϹؼ޸˸ҲǸߺԶĴӣµĸס
߼ҾͲ˵ˣֻҪߺԶһݣڹٳҲûʲôλˡ
ҲͬʮѾǻ˿츮ʡʡǱ˿ɱȡ֮ڹӪ꣬ݵХưǰ;޿
ΪҺ͸߼ҰæϹƲܽŹ˶г
żҸϹټҾܰųμϹٷ硣
ǰϹٷӢ书ҲԶ鳡ӡܰѧع֮ҲӢǻиҹҶ֣о顣
ɲһǰȥܰ޸Ϲٷʱˣ
żҵʱֹۣܲϹƵϾȡżҵϹٷҲܰ𣬾֣
֪ͻ䣬Źջ˶׳ϹЩϧ
ϹҲǺϧΪżҵһǷˣһȴǾ̣ڹٳҲûķչˡ
ϹٷŮ֮󣬸оܰоⶼҺܻ棬ĸо
ӭȢܰȻúõĸһҵˣ
ǣڵܰ𻹿
֪ܰǰҹͻ˾֮ϹٷҲ˾ǡ
ϹٷҲǵ֪˺סżҵģϹٷƺǿܰġ
ΪΪܰʷ
ϹٷСȨȦδŮ˹ҵǡǡЩŮ˽֮󣬻ͦظΪǼʶ˺ͻˣٱԻ
ǡǡЩŮˣ˻󷴶ܵ˵ջ
ܰôôɣ
Ϲٷߵܰк
ԲҲʶ㣡
ܰڿûʶˣ뻻һŮһλ
İϹٷ磬ˣԼûټ޸߸ҵĹӡ
ֻΪЩûжٵʵ顣
֪ܰȥҡˣѡŮ˵ı׼
ϹٷоģЩŮˡ
Ů˻϶Ǵ֮߼㲻Ǵ֮ҲǸ˷־Ӷ꣬һֻһ˵ģ
ʵҲȻ񺫷ĸŮȻҲֻǸԼȴֻۣûһѡ
ŮˣûԼŮ˵ϾۻţЩʣ
Ǻǣʲô׼
ܰûϹٷо
Ǹнˡйһ˵ģҲҪܾòܳΪŮˡ˵ҲȱŮˡԣͲҪٻˣ
ϹٷĻ֮ܰǺһЦѵҾͲܳΪŮˣ
Ҳ̫ţ
Ϲٷûܰ˵йϸ£ҲǴ󶨣Ͼ˭֪ģ
ںǮںŮˣҪ˭ŮˣŮˣܸ֡ʷᡢʴȶӣ
ϹٷʵɣⱲԶţΪĿ͸ˣ
ܰŵ֪Һ࣬ǿվԶܽԼϴɾΪʲôܣ
ǣܰһӡҲˣϲ㣡
Ϲٷٱ¶Լ顣
ûҪϹٴ٣һӽɣǲĿ꣡ŮˣԸԶޣ
ܰ𲻸˵Լ˯һϾǺԸģ֪
ǺǣǺãܰף㣡
ϹٷЦҪԺͨˣҵļԶһϯ֮أ
ˣⱲӻ߲ޣҪһļ޺ҪǼ޲ˣҾȥϼҵɽȥ
ܰ𷢳ԡ
ţ־
ܰѾ⣬Ϲٷܿı뷨һĹɣ
һ·ɻܵ˱Ԫ˾սӭӣڴͬŷᡣ
ʺڱصĹҵ԰ڱؽѧУҽԺ𣿡
ҵ̨ƯŮñȽϴڲɷá
ǺǣǡȻŵĶ³ҶŵٹʣܲúĽ᳤ڸЩ£
Ц泯ŮߣõĶźܰ˿·ŵĲƷ




342 ǵ
ôҪĿʲôأ
Ů߽ʵѵΪ˸Ǳ
ҲǣҵĸޡҪʵβõģҪпտ԰ΡڻҽܶˣҾûҪˣ
ŮʳʲôûشĻ˵˳ҪһŮˣ֣Ƕ֪ȫͣ

Ů߳һǴǱִΰԪ׵ףҪʲô
˵Һϲϣܴػģ
е˵
⣿
Ů߿˿ںԱߵԪ˾䣺ԪףһҪٲɷ𣿡
Ȼ
ŵĻһڵ̨Ҫʲô
ţллԪף
ŮʵʺȫŮʿ𣿡
ţʱûСҼƵһŮˡҵ֪ĺˣר̸οʣ
˵⻰ʱЩ˸С
ϾԼȫΡСȻΡѾܾûȫŮʿأ˵ԴԪ̺סͰһֱû¶棡
Ů˵
Ҳܵȫ͵ȫԼҪ󲿷Σ
һȥͰΪȫͼǲʲôģ
֣ص˵󣺡ˣλĹǣҪȥͰˣ
˵󣬼˲ѾżɽͰڡ
ӣԺӣ
ԴʮһԺӳȫ͵֮ȫ֡ˣʱ§һżڸ˵
ǶԺӶܵģǰְֺһֱûҲû취ֻȫͷֹ벻ʱҲḽżſڸȫ˵ϼ䡣
ȫ̫ҺӶܵȫͣ˺ܶҽûҽȫ͵ľ񼲲뵽˺
ȫ̫ΪԸߺԶ˵绰˵ȫ̫Ҹ˶ǻŮڵĺˮƽҲͻͽ
֪ˣ˹ŷᣬû뵽ԼŮʾϲ£ŮϲŮ˰
ϲȻˣڵǺܸߵģֻΪΪָĵķչ·ðչҸ
ȻҲܸԣƶܴҲߡ񱱳ϰ࣬۲ߣҾòܻϽ
ͣ㻹ǵ𣿡
Щɵȫͣ뵽ԼĴ档
˭Ҳʶ㣡
ȫʹ󺰵ߣҪҵĺӣ
һԺӾȫߣЩӣԺٴνżȻȫͽһЩԼ£ϣܴ̼ȫ͵˼ά
裬ǰְˣ
һżֿʼſ˵
ְ֣
ȫͿźǰְ֣ҵİְȫ̫ң
裬ǵİְ֣Ҳˣк
һżͬʱſ˵

ȫϸĿźҡҡͷҲʶ
裬Ϊǰʱ˲˰ְ֣ӦøְֺúõһһģȻϤ֮󣬾ͻǵˣ
һżĻȫͿѾߵԼߣЩ£ҪҪ
ͣ˺Խڵﻶģ
˺˵ңȫ͵ЩԾƺЩѣʲôңûең
뵽֪ס
Ԫףסģ
ڵ绰˾䡣
ֺô֪Լĵ绰룬˵ˣûסڴͬͬԺǽϲݣȫ񿪷ţ
ţǾͺã
ҵ˵绰֮ȫ͵ĸ첲
֣Ҹʲô
ӢߴȫЩ¡
Ҵȥң
΢Цŵ
ʱһżҲ˵裬ְڵҶ飬ҲŰɡҪǰְ۸㣬Ҳܱ㣡
ţԺӣ
ȫͿźŵҼסˡҪ۸ңҾúǴ㣡
İɣҰ㶼ô۸㣡
˵꣬һѱȫͣǷ񷴶ԡ
ҲûˣӦöȥ˰ɣ
ԼסһңȫƺһЩ˵Һ󣬺ȫµ˵ҡ
ҲܾûˣҲǷˡ
ãʲôĶɾ£ȥԡҴԡˮͷ
ˮã
һϲԡ׺ʹˣ


343 
ԡϴԡҺ䶼ɨ֮Ϊ˴ţ˴ͷأҹرա
ʱȫͻһżĽ˵ͺڵЩӣšԼӡĽʶĳȫ͵Ҳƽ
˧ĺȫٻϲƺϲûʲôܵĶĪһԼǸڻ
ΪʲôԼûӡ
ԼĺӲ˵ѣǾӦǰɣ
ͣҸմӻķƣҪһȥݸ裿
˵ٴ§ȫ͵
ڵȫɫЩ԰ףΪٳԷҲЩоԼӵ
ԺҲԼŮˣʲôˣ
¶˾ģϾԼܵˮ˺ʧȥ˼䣬ʹԶԶʹӵʹ࣡
ţԶ𣿡
ȫͶںЩ̫š
İɣһķޣĺܰ㣡
˵꣬Ҫȫ͵㴽
ʣ֪Щʲô𣿡
ȫûúǣ˾䡣
ĺһŴ룬ڲһС룬ܹϷһţƽʱǱķסˣ
ȫЩϸڵĵطסˣûסʶһɨҲǺɾ˵
ô֪ҵﻹһţ
ȫ˵ôרҵһӾͺˣӵˡ
ɣͣҰ·֪֮ˣ
˵꣬ʼΪȫ·
ǣҲѰɣ
ȫʹʱѾ˺Ǹ˯һķޣҲΪѹе
ȻƤѽ⿪ȫ͵ǱʶﻹûϵĶ
ٴνһ˿ҵȫ§ڻУȻˣôĵطɱڱԡ׵;УĴѾ˱˵ۺ顣
û
ȫͼûи˻ȣЩӦ
ǰ㶼ҵģ
˵ĻЩ٣ΪڵҺûȫ˵ԼȫͶǳƺΪ㡱ţ
ȫʹʱѾԼˣľ״̬ҲԽԽá
һԺӲ˼ٿ˺ԺڣʱڣҲ˴ľ貹䡣
ȫͷŽԡ׺󣬺Щ콿ԡҺڣԼҲ˽ȥ
ͣΪ걳
˵ִ꣬ȫϸţйĸоȫ͸Ӽᶨ˺Լ˵뷨
ȫҲʼָź壬ֱΪԼ֮ȫҲΪ˱
ʶĸоȫͻȻоʧõҸûһˡ
ӵ֮󣬺Ϊȫ͸ȫͬʱҲʶΪϸļһ壬ΪЩҲں֮£Կ

ȫʹʱѳѪͦСЩĶԺ˵
ţװɣģ
˵վʡȫŪС㴽ຬСͷ
ȫ͵Ĳϵĺ˱ͷᱧţ󲻶ϵĽСֽĺ
Ҳˣ
ȫ˵ǿϲУѾȵʪ
ȫͱ䣬ȫͺȻĽȼн˺ССͷ׼Լ˽ܲλַֿȫ͵ۺɫ㣬ỺĽŢڲ
СǳȫҲϵ𰵾нСӭţзԽԽĵʱѾٴγ˺֮С
Ϊȫ͵õȫ飬˲ϵˮȫ˴
ȫѹ֮󣬺ȫǵͬʱֲϵŽ飬飬ϵľʶţСϵؾڳ忪һ壬ײĻо
ԽԽҵײȫ͵ԽԽȣڽĵĴһ緢˴̵֭ϵĻСͷϡ
ײȲСϵĵֿоڣһɾ緢ȫ͵
Ұˣ
ȫͽ֮ڻ˹ȥ糱ͱζ
⺢ǲ
ʱЩԥǲΪã
ԼڻᣬȫҲϣûбҪôҪӡ
ʮ֮һûȫϣҲʵûãǾֻм̽˫ˡ


344 
ȫϰ𣬺ȫԼԼĴϣҪ˫֮
ת˼ƣСȫ͵ڣԼʮ֮һΪ᲻ʧһ㡣
Ƚķȫͣȫ
к̵ʱʱСȫ͵Сʱ֮һԼ
Լ˫ˣ
־СʱȫʹһûһΪŮˣӵкʮ֮һΪŮˣ
ʱѾ࣬˶ˣҲˡ
ȫڻǴͬŮˣͰ׼˺ܶʳŮʱҲѧͰ
һĲˣбˣлĴˣһлķľ䶳Ĳִ㣬һˮƬ
ӱ֥ǺҲˣ
ȫͶӱ֥˵
裬Ӣ
ӱ֥úȫСʱҲһ崿
Ӧý壬˰
ȫЩӱ֥ĸ磬Լɺʲôˣ
΢΢һЦӱ֥Сӱ֥ԸҸͽаɣͣǸиģʵûʲôģ
ţǺðɣ
ȫͶź΢΢һЦ
ȫĸŮܿͳԱˣֳ˼ƬƬ˺ܶ괫żõ̲Чġ
Թ˷֮󣬺ȫĸŮ԰ɢ˻ȥ档
ûбܻͬŮǾȵĿ⣬§ŶŮ˸߿ա
Ƕȷ䣬кΧΧţһҲ䡣
ȫڸоԼŮһ㣬ССӱ֥ҲĸоǶͷںţѺݵ
ڵ½ĸ¥ܶڸ¥ס޵ˣȿ˺˴ȵվĵϲ㳡ϡ
㳡Χ󲿷ֶĸ¥һΪ͹ĳ֮⣬ʮ¥Ϊṩסլ
ȻֵܷЩסլģȻЩȨ;Ӣײ㡣
нƬסլ߷ǷضΣЩͨܵסլ
ͺܾûڵ¶Ԫȫͣܶڹ㳡衢ǼˣȫͶǹľϹźȴǩ
һæһСʱȫͺӱ֥ܰ˿·Ůγǡ
ȫͺӱ֥Ůѡ˺ܶķװ⵱ȻҲŮϵзΣ˳ҲѡЩЬӡ˿ȵȡ
ŮѡһѶ֮ȫҲΪѡ˼··úܵһлװ֮ǳʲôġ
ȫͶŮڹ㳡ߵҪΪ֪ԼȫĸŮܺгڹʱ䣬ǻػȻñ˵ȫͺӱ֥Ԫ׺ԪŹµݡ
ȥ˼ģ˴ıزͰ̲ҩϰԼʳ̲ҩšҩźȫѾӵĳͰ
ڱʱȫͺӱ֥ĸŮȥ˼һЩĳиߵְ࣬ݷȫ̫Ҹˡࡢࡢегȣϵý徵ͷǰ飬ñˣȫ綼˺ȫ͵ѣӱ֥Ĵ硣
Ȼ˶֪Ů˺ܶ࣬ԪסȫΪŮˣȴû˸ҹԣʾܽΪȫҵõĹ޶ˡ
û˱᲻˵ȫͻߺĻǾ˼ԼˣֻҪûǾͲ£
ȫһqq룬Ҳ֮ȺĲŮ˶ʶĻ˵ò̫ãʱҪ˵ЩӢĸ
ʱ䣬Ҳȫͺӱ֥֡
ۿԪҲûˣҪȫͺӱ֥سˡ
սԼ˺һʶŮӣǾʮ䣬ϲ˳ŮҲŶֲĲ
н˾һ׺սļңר˱Ժڡ
˳Ϊȫʹ˳ţֽ֮ӱ֥˳
һȫͣһֱӱ֥ǼΪɫʱߵŮӣͯվ䡣
²ƺ崿ƺҲøã֮ڶǸԵĴĿȾ֮£ŴѾȥѧζӵʱСҲǴܰ˿·ķΣõջ콿ƷƵĻױƷ


345 ӱ֥ϴ
ڵŶֲĻƬûˡ
ʶ䣬˵ʱԼǡϲǣ
Ц˾䡣
³ã
俴ԼżЩ죬֡
ʵںҲлģԼɫûģԼǰûˣսҲѾµС
ڻһЩţǾȫȻԼĹɩϲһȫʵͲҵˡ
ȫ̫ӻű֮ľӣָȫҽף᲻Ӱ쵽ԼԪλӣ
ȻԪλ൱ǻĵʡô˵ҲǸ߶εģŹ壬Ҳܶˡ
Һ˶ֻ֧Ǹ׵ˣҲúƯҲ࣬ڶ෽ԭٻ䣬ϣܸʶΪŮˡ
ĻǱһ壬ҲԪλӡ
ĸ֣оŮӼϸۣҪԼ˼ԼҲںһŮˣȻЩζ
ȫѾˣֻҪԶãǲںжŮ˵ģȻҲ֣һİš
ʱ俴ȫͺӱ֥˺Ķ棬ʵֱһ㡣
ÿȫ͸в֮ҲЦӯӯΪвˣҲͻԼкøеġ
ʵԺкøеŮʵ̫ˣӱ֥ںҲкøУ̫СֻżЩˡ
سܲϣسǣȫͺֶŮʵӱ֥졣
Ц˵ǲڲģҪȥسǣǾ͸ִܲö说绰ɣ
ںı̬ܲ⣬Ĳŵκ£µĶ֮⡣
ʱȫʹqqȺ˸ϢȺ˵Լسܲ⻰˵ûãж诡ѷȻظ˵û⣬ʱаš
ȫ͵ĴжںŮǵŽҲǼΪĽоһҪһõʱΪŮˡ
ҪźˣźܶණԪרسˣҲԼļңʼʰеĶ
ϣ֮ⱱļңԺԼҰɣڴ
ȫҲ˼ԼȥسǺ󣬸Щʲôڻشͬ·ϣȺ˵ˣܿȻظ˵ȻܲãȻͨ縺ڱĸ
ںĶ£ȫѧϰ򵥵ϾΪѧϰЩҽʵڿϧ
ӱ֥Ȼںӱ֥Ůӱ֥ȴûн̸ϲ硣
뵽ȥسǺ󣬾ͺٻرˣҲϲݣȫ;ٸȥһεҡ
ǽܲͬӱ֥ҲҪȥջǺӱ֥
ȫͽԡ֮ӱ֥ҲԼѹ⣬ݵˮںЩˣԼȥԡݣˣ
ȫ͸оί˺úҲ
ӱ֥Ҳ£ǺԥԼûд·ϰ߰
һ䣺ͣǲǸô·
Һӱ֥û㴩Ÿʲô
ȫЦŵ
ǣǸ˰ӱ֥˶಻ã
ԥ
磬ɣҲῴģ
ӱ֥Щڴ˵
ѹ·ֱ߽ԡףȴӱֱ֥ĶԼ
ӱ֥ôѽ
˵꣬Ѿԡס
ҿԡţû㣡
ӱ֥С
ӱ֥ԡڣȫͻĲʲôܵĶӱ֥ȴźΪϴ裬ҪΪ塣
ͣΪӱ֥ϴ衢ɣҪȥ鷿ϻ
˵Ҫ뿪
ҿΪӱ֥ϴɣҪ磡
ȫ˵꣬˺˫ӱ֥Сһ̡
ȫͿӱ֥ںкøУϧ̫СˣȻĸŮ̺һˡ
ȫ͵һ§סȫ͵ʼҵǡ
ҲƵȫ͵زŪ顣
Ҫˣӱ֥ڿأ
ȫʹʱǿԡ˺źŵӱ֥ϴ֮󣬾͸Ͽ


346 СŮ
ȫͲϵˮһ˿ҵĻңСͦĺЩϲӱ֥
磬ϴɣ
ӱ֥Сģ
˵ͷִΪӱ֥˺󱳣һߴϴһʶ̽죬Ϊӱ֥塣
ͱϴ֮ӱ֥źҪΪԼ滹ƨɺȲꡣ
ûа취ִϴӱ֥棬СŮӵкӵû𣬵ûʲôΪӱ֥ϴǼȽ۵ʱоһӱ֥ҲЩӦ͵͵
ͬʱǣӱ֥Ȼס˺ɼͦľ޴ССԼǽ۵
ӱ֥Ҫ
æӱ֥ԡףΪٲϵˮ
ӱ֥ܽ
΢΢һЦԼҲٲˮ
ӱ֥ȥҺ󣬽ŵ棬˯档
ȿӱ֥һ˯֮󣬺ѹȫͣȫѹ˺ȫٴν˫ޣ˫޵ͬʱ˽ܽϵĲλڻ־õļ顣
ȫΪԼϴ֮󣬺ܿ˯ˣʱӱ֥ȴû˯š
ӱ֥ҲǻСŮһֱװ˯Ϊ˿ȫ͵Ļ̡
ӱ֥˺һ࣬ʼѹ˺ϣѾȥСԼʹԼϸ찴Ч
սƣӱ֥СںĻ˯ˡ
֮󣬺ӱ֥Ȼ˯Լһ࣬æȫһ࣬
磬ȫ͡ӱ֥Ůسǣڴ֮ǰسǹŮǶĻˡ
䲻ǺҵŮˣڸĲŮʶ֮¥˶ŵŵĸ߲ԱԢס£ЩҲŮǴȥ
ŮǷʯĸָ̽ȫѡԴá
ӱ֥Ҳ˵Ҫʵ̫СָûʺģֻϺʡ
ܶݣͽˡΪǶȥ¥ϴ裬ǾͻڴԡڵĴԡɣ
һΪ櫣ѾׯĻָ˱òһһЩ򵥵ΪĹֵعѾ³ּװӵĿ
ڶׯĵŮѧУҪżٵõȵš
ȻЩźǺܸ˵ĸȫ͵Ůڴԡ衣
Ϊӱ֥ǿҼ֣𣬺źŮǽ㣬ջǱһϴ
Щܻӱ֥Ĵڣ鵽ŨʱǸÿһŮ˶ǲһ
Ůȫȥ˴˯ӱ֥ҲǿҪһ˯ŮҲϲСŮԾһȥˣ
ڴԡھֻʣѩ
ԭӦһ˵ģѩһʱ˼ΪĽ֮顣
ѩҲģѩҲһ
ѩǴźȥϼңȻҪĽѩԬȥԬɸռңȥĽԶңȻǻҪȥУȥĽļҲҪȵԪ֮
ѩĵģǺһ;ʲôʣԼ֪ʱܳΪŮˣԳŽҲԼԸ
ѩϧֶŮ½ޣ˵ʶ磬ֶŮԽֻ̫ѧϰڴʲô
ǰʱ½˼䣬ó½޻ǺϲģڶҲж֮ʾҲܺкܶŮ˵ʵ뵽ͥ
ڵ½سУׯġҶŮΪеġ𻨡еȴǺŮˡ
磬ԭҲǱ滪򸾵ŮڿȻҲܱΪŮ
ҲΪΪŮ֮ԼĶӳӹѧ֮󣬳迴á
׷½޵ģսǰĽ֮Ļ½޾ֱ˵˲ܣΪϲˣοҪ顣
ʵ鲻һӰѧϰׯĺҶɼׯģѾѧѧĺܶණˡ
½˵ĶҰοĻʵͺԼĲȺˣ
ҪǴθźŮһ裬ڵӦøׯǺҪðɣ
Ϊ½޵ĶȻܾ׷硣
ȻȥƼҵĴ½޶಻٣ڳ軹ûǵãϾʶ˺֮۹;綼ˡ


347 úõ
λǺкøеģΪˮĹϵ£֮Ůʱûʲôֱܵӡ
֮ǡϲʱּһ棬½ӡ
ΪѾܾûˣҲûںһ
ȴûǺڸׯġҶĹϵܺáһͮһ£ͬʱҲĽ
иĽ£ǾׯŮк书Ȼׯĵ书Ǹ߳Ҷܶ౶ġ
Ժ󻹲õҹΪÿżٺ͸߲ʷͮ񻡢ܲΧĸܹ˾æʵϰ
˵绹СҲʮˣ½һ˼Ҳˡ
ڳ˵磬ԽԽԣĴ·ȴܵ˵ǸĸѡŮǵãҲԺŮˡ
һͻˣʲôǺҿ׵ܵܣ
·ѳ裬ǧҪǰԺκβȻ鷳
·ͬʱȰ裬ʶŮӣյ˵ͷȴڹ˼һԼйһа뷨
ڵŶ³ǳѧĳѾܲãû·ܹ˾ܾ
ڳĿУĸ粻Ǹµһ߼жѣûѳ·ɵȰȥ
ڵĳ͵Ԫڷż٣Աʵʩļƻ
ҲиƻǾѩŮ֮ȸ˭ļƻ
ļƻȻǴʼϾʶ涼ѩϣʵǺڻʱĶŮˡ
ʱȻˣѾҪԼŮ˵뷨
ȴѩȸһԿš
ѩֻǼ򵥵ƴ£ͺĿʼ˺ԡۡ
Ҳѩԡۺ󣬽ѩ˴ϣֽѾѹ˴
ѩһǸ֮󣬺̽Ƿ۵ĻУоѾʪޱȣŷֿƬ꣬С׼Ǻ۵Ļһͦ
֮ʹѩѾܶ˵Լ֮ɸоʹʵҲۣᶼû
ӦӦ֮Ҿͺúõź㣡
ѩʹı̬Ϊϣţƶٶȣͦֱյ谭о
ʱҲǸѩֱ۵ȲλΪ˼ʹС
ֲԸúƵѩ˵ʹ໹ǺģҪҸУҪȥ游Գ˵ԼǺŮˣ
ѩʹļᣬѩʼ𰵾нССҲɿ쵽ϵײѩĻо
ͬʱѩżҵǣֲͣץǶͦĽ飬ѩԽ˷ܣ֭ȻٵȻͦǿġ
ѩõ㣬Ҳ̱С˳֮ȵʪëΪͺúõĲһëϻкѪǾѩĳѪ
лл㣬㣡
ѩѪʪëź֮һԣ˵л
Ǻǣѩã֮仹Ҫл𣿡
˵ѩֲҪƣЩ˯˰ɣ
ţ㣬ǺúõɣҿһȥԼķ˯
ѩ˵ҪȥԶķ䡣
ѩɣһ磬һΣ
ѩЦŵ
ˣҿɲң
ѩЦ˵һȳһյ뿪˷䣬غš
Ǻúõ棡
˽飬˼˵ϣΪΪƣȻúõˡ
ţû⣡
˵Ѿ˺һᵽҵĸ֮󣬺һԻԲͶ塣
˱ŷ۵飬о㣬ֻΪԼһõҲΪصŮˣΪԼŮˣ
һ·ǵĳܹǣķݵһĵ״ˣ¾Ƭ۵Ļꡣ
˫ţͷ˻ϸڣƬ꣬ͷ˼£úõƷζ
ҿǻʽɣ棡
˵꣬ѹ˺壬ͷƵСλ
˫ŪǴŪ˱֮ʱʱĽСѹ顢֮УСǻı
ҲôŪ˽ܴΧǴڲ࣬һĴǼߵԵΣ鵽˼㣡


348 Ů

оԼܳʪԼҲ뵽˼㣬֮󣬽ĵĺ˺
ֿƬ۵Ļ꣬С͵һ֣ǲĤȻûͱƣ
ȴ۵òҽһ˹ȥ
æΪʹΪĦԲѨѹ
֪ôˣ
СϣСͷ̱üΪ̡
СͷǲĤĳڲ룬ǲĤڻ֮£ıСĤڶٿιȥˣ
СĻĻظ󣬿ʼΪ˿ڴֹʹˡ
ʵӦѪģΪɣҲܶڱںСϡ
ʱضڼΪֻܿٴѹٶ󣬲ָܻʪ
ִٴΪͷź㴽³һڻ
ΪŮˣҵŮˣ
΢Ц
ңҺҸ
˵ٴ
źϵĸȫٴĶ飬ضЩʪ󣬺ʶһδײǽ۵Ļо
ԽԽ£С룬úԽ˷ܣӣ˺ܶƣǺѹĺϣĴΣ󽫴ľ
ҪҪӣǿԲ˫ޣ
Цŵ
룺ˣٵȼ꣬ڻ̫Сô˸ףԺķչ̫ã
ţģ
΢΢һЦԼĴϡ
˫֮˵ľ񶼺ܺãҲӵ˺ʮ֮һΪ
ȥѩ׷ϾҪǺߣҲо
ѩ׷ûзѩ׷Կס֮󣬿ѩ˯죬˯м佫ѩ§˻˯˹ȥ
͹ȫ͸ѷŮȥܲˣӱ֥Ҫȵ²ŲСѧһ꼶ڳҲûʲô¡
ҪȥҽԺӱ֥ҲҪȥֻýӱ֥ڻһȥͬĻŸҽԺ
ҪܿŮûûչ֣ôŮǺæģΪҪĴѲݣҪμӿݳġ
ΪŲںЩСǮֻŮʮŮֵݳÿشգҲżϢ
ѲݡݳЩ۵£ǽµݳ
ܿŮѾ˺׶ĸļңҲھǸߺԶС
ҪʮŮȫԬƣڴӾǷسǵ·ϣҪõȵ硣
ĽѩͲڴǭʡϻأƻҪ硣
ʱŲ˵ǭʡЩɽСûеطѧȱʳ
Ͳʱ䣬Ҫڲʦĭ͹Сͮļɽأʵؿ죬Ȼ޽СѧѧмҽԺһ͵ѵݣԼسǺ͸Ĺ޵ȡ
˺˵ҽԺ֮󣬺ӱ֥ҪҽԺܣϾҽԺ˺ܶΰΰͰ̲ˡ
Ȼʹ˺ܶҩɷֵҩҺǲٴЩ޷Ӵΰΰ˻бȾķա
Ժ칫ҽ̵ӱ֥ѧϰ֡ҽŷȥ˻ҡ
ڲɼвֲ˵ĲԹڱţȡЩ١š
١ҽԺѧϰĺҽŷҲڽʮλŮҽʦϣһЩҽʹãͽȡ̡
ȻҲֻ١һҽҽԺѧϰʵвǹ־ѡҽѧϰ﹤ĻʿԱȻҲǾϸѡġ
ȻѾŵˣ١ŻûҪǵ׼ʱˡ
֪Щʶϸ۲ǼʮиΰԹܡ
ӵǿľҪʹ΢ͽЩڲ۲üΪΪԼѡʲôҩͷʽΰҲЩ뷨
ֲĲʮֲͬ״̬۲֮󣬺ʼֽд˺ֻܶſöƺԤ䷽
ڷܱʼ֮ʱһ״ӵ١Ž˻ң˺֮١Щ˷ܣϾԼǵһοˡ
ʶ𣿡
١⼸ܸоûʲô񣬵ںǰʼ¶һ΢Ц


349 Ҫ
ǰ١ΪüЩƣúʣҲܸƯҲͶʮ١ţôҲʮˣ
Žɣ
΢΢һЦ֣ص˵Ⱦˣ
ôȾأ
١ҲԼĲ飬Ͼҽڸǰ
û÷Ⱦ˸׺ͷײ
Цŵ
ǣǸô죿
١˾䡣
Ұΰɣ
˵꣬١ŸԼȥһõĲϢţҪȥԺ칫ȡߡ
Ը١ųһ裬ֻмˡҪԺܻؽ˵νؼһزˣǿɾͺˣ
ƣûڼУΪڼңʵûùЩ¯͵ʲôġ
οЩҩڻûҵʵƷƺܶҩ裬ʱҲǲеġ
ڼֵеҩĸϡȱֻнڲг
ȡ֮˲ڣŷϡ
Ž㣬Ȱ·ͿӶˣ
΢΢һЦ
١ҲºռԼˣҪռ˻ãЩԼΪʲô첻ŮȤ£
òԼȻ˲£żھգùܰΪԼļƬڵ̣ΪԺ˵Ļ䣬԰˯ʱŮ£
ţ
١΢΢һЦ¶ɰСѣ̬֮
ֻʣһŮµ١ɫ΢΢Щ죬ϾǹйŮһңǵһһǰô١
Ҫ𣿡
١˾䡣
ţʱͻͺãΪѲ
΢΢һЦ
ǺǣǾллˣ
١΢΢һЦ˫ۡ
١Ż˯ȥ֮󣬺˽롢롢ˮ롢ľ뵽룬뻹١ŵļλʱץ١˫塣
ȻŶ㲼ϣɸо١ŵĳ촦ϢЩĶ
ͨ١زգ©ı
ž͵١еĲλˣ
һɸΪǿҵĳ촦Ϣ㣬úҲ١ŵ˽ܲλ;նڶͣһһ
ûг֮Σռ˱˵뷨һжΪ˳Ϊ١ŽŮ˵
յĲû̵˲֮󣬺ȥϴϴ֣ȡ롣
١֮󣬺ԺһҪע˷١ĵ˵ͷ
ҿҵټҽԺȫļ飬Ⱦϲ
˵⻰֮󣬳˻ҡ
١Ҳæ˳Ǹӵࡣ
ҽԺңʶΪе˶һ١˶ûȾϲ١ڻȾϵģ
˶СҲǸջΪˡ
мҽЩ֣̲סǶϵ֬ڳŮµ뷨
ʲÿ֬ûǮú־ܼ˶ΪܵҽԺеˡ
ҽ˼ˮ֮󣬾ȥˣڻȫһȺŮźʣ
ȽȳƵŮˣЩ׸⣬ҲǲΪǼʵģ١׸ⶼûУֻȥԺ칫ңӱ֥һ˵Ц
ΪЩֵŮ֬󣬺Ժ칫ڿһԤҩÿ찴䷽ץҩģղ谾ãȻÿһҽԺԱҪÿ°ʱһ룡
⸱ԤҩԤִȾԲģҲǻԤдȾԲһ̲ЧÿһС
ԤҩҲׯġѷѩΪٶΪ㻪ĸҽԺǴȾҽԺҽԱÿ°غȵҩ
ٶʵиôǾԤִȾԵĲ
ԴӴҽԺЩҹԡ֮СǶȺҩǿԲٴˣҲ˼
ЩСָЩĿ˵ˣȫ綼֪ˣ
Ϊ˱й¶ҩ䷽̣ڲ֮󣬼ҽԺԱֱӺҽҩġٶٶǺãҪѾЩȾĻǾһЧûˣԺƳЩҩſԡ
ںûˣԬسֱ֮ӵҽԺȫ͡١ŵһ˶ٷ
࣬ĽѩͲҲˣҲֱӵҽԺȻȫ͡ӱ֥١ŵ໥Ϥһ


350 㿴
Ȼ᲻ú뿪ΪϴȻɻϼ˼죬ֻǴΡ
ڳΪŮ֮󣬾ͺٳζ
ϾԼҪΪԼ˴ڵԼһǶԻʶͣЩʹļϡ
ҲЩ˯һĽѩĽѡĽѩֻӵǹȻϣڻûʲô
ԬɸľǰһߺԬơĽѩһȥسǾ߼ɲ
ŮʽţȻʱѾ࣬ԬɸպĽǼΪ˺ͼģ
˫ϲţŮţԬɸҲӵϯߺԶĵ绰ҲΪ˾ˣ˶ĸ˾
츮˾սĸ׷磬ԬɸϽɶʡΪ˾
кسǾ츮ʡʮ˾͸˾Ԭҵı
ҪԬɸûкŮԬɸյЩ˵ͱĻΪˣЩ˶ûߣҪǴ󣬾
سǾ˾ʮţ˵ҲЩϵģĸţ壬Ҳţڹλߵˡ
ţ֪ĹϵοĹϵĻܴ࣬ȻͳϺǺϵŮˣŮˣĽӴǺܶ࣡
ĽǻѪģӽƵһ߼ʦ֣רˣһƿ׸Ԭɸյķ˶Ͻϴ˳
ԭŮʱóȵġ
ΣȻԼŮӦòܸŮн֤
Ȼĸ߲㶼֪ҲϿŮǺŮˣʼղó
Ͼ뻪һһ޵Ĺ鲻ϣ
ΪҪЩ߹ٺȾƣԬɸǼһĽŮ¥򵥵ĳЩȻͿʼһЩϵĴͳ⣬ӡŮʲôġ
Ҫ˵Ⱦƣ˭ܱȵϺ
ǿɲкȾƣǽա
ԽݾԶĴþƣ̺ԽߣԽںתΪ
һ뷨ǾչĴϾƣѱԼʱֻ裡
λ˾оܺˬϽϴȴûˣԬɸռﻹƣ
λ˾˵ȾƾҪһӵģͷΣ˾ؼȥȡԼҵϽϴ
ʮƿƺȥ˶ˣΨδΪѣǺþư
λ˾һͻؼ֮󣬺Ԭɸշ˶¥ңÿĶӺ󣬺ֽԬɸն϶֬ȫա
ĽѾʮһˣкЩϢһ绹ҪȥĽԶҡ
ڵĽǲٹŮô֪ԼŮԬƿǱֶŮĽѩҪġ
ĽѩʱԬƵķڣŮ죬ŵһӾζæкȥϴ衣
ԡ֮󣬺ѹ·Щ콿ԡҺԡڡ
˼ӣԬƺĽѩҲ˽ʱǶԡۣһЦ⡣
ĽѩܼҪںǰѵüʣ
ŮƺҪɾԡ׵ˮˣװˮϾˮľζ̫Ũˣ
㿴𣿡
Ľѩѵԡۣ¶һƬ׵û۵ļ
ϧŮȤ£סص
ϸϸĽѩ壬͵˼ڿˮվĽѩ
Ľѩ⾪ֵĺţҪʲô
ɡ㣡
ааһЦ˵Ҫɡ㣬ˣ
Ҫ
ĽѩЦŵǷƽļңȵҼ֮󡪡١𣡡
Ľѩ˵꣬ĺˣ˺˫ظֽĵ˾䣺ò
ðɣðɣ
̾Ϣһ§סĽѩĽҪѹ⣿
ҪҪ
ĽѩЦŵǷƽġүүһ˯Ҫȥ˯ˣ
Ľѩ˵꣬ٴǺָԬӵ£ˣС㣬Ȼһ˯ŵģ
ĿĽѩ뿪֮󣬺ԬƵԡѵԬʲôҲûҲڴٴλ
Ԭƽԡ׺໥Ϊ˴˴˱ǵͬʱ໥ţԬƺܿͶ顣
ԽԼ˴ϣС׼Ƿ۵ؾз죬Ľ룬󲻶Ϸֿܵ壬뵽˻о


351 ĺ
ϵʶͦβСĻ̺ͳʵУ֮ҵײԬƵĶԽԽҲں˭
ԬѾ̱֮ʱС˳ԬƵؾ֭ĵֿԬƵĳСڡ
ѽôô̰İ
ԬƸоЩӦϾﻹǵһΡ
Ұ㣬ӵȫ
黰ԬбģҪ
СĽ뵽Ԭ޷ܵ֮󣬿ʼĶţֱԬӦ֮Сʼٴη
Ԭĺˣʱоһ֮󣬼㼸겻ԼֻҪ뵽ΣҲе飡
ǻû꣬˱˴ΪԷϴˮ֮󣬺ԬƱ˴ֽ˫ޣ
ǰʱڶҪǷ˺̰ܶ۸ܸ߼٣һһѺʣڷճ˺ܶλӡ
Ԭɸȥɶʡ˾ĽҲҪȥȥ֮ηսŵų
سǾսųʶǾǽ衣
ǰĽԶס·ϣĽ˵ЩһҪԬƺãϾǵĶŮֲسǡ
ЦĽ벻һӣԱ֤ϡ
Ľҡҡͷ˵ֻҪԬƶǷ򸾶Ƿ򸾾ˣ
裬˵Щʲô
ԬƵһӾߺˣڻСǼĽǶˣٵõʮ֮ʱԸ涼ӳ죬ĻĺӲ㣡
ããҾٵȼ꣡
ĽЦź
ĽԶμӡع硱˺ûãŮŮǺܾûˣԸҲˣԼŮĴϲ»ʲôźģ
ڳˣĽѩԬæû緹ˡ
ĽǽеһгҵڣΪҽԺĶҲæϾºžҪԪˡ
ǶҪݣֺαںһûһžۣ
ܶΪԬɸպĽλӦĽԶƵȥǵĽϾڸߺԶסס
ʵȻҪΪ
ҪǸûմϹϵɾͲôˣ
ԷʱѾ겻ȾƵĽԶȡһƿϽϴΪÿһ˶һƣûȹƵĽѩһ
ΧССɽһ֮ĽԶĽԬɸ̸£ĽѩԬȥˣĽԶľõϣҪǹȫļɱ֯
˹ϢϴڶûıЯʽϮģûĲľѻǹǹɱʯԭ̫ɵģʵӦɱ֯
ǹɱʯԭ̫ɵɱ֯úȥɱֵԺڲֻ֪ڶнһֿӵЩǹ֧ҩϢǻɱٵպбʡҪ͸̡
ЩպҪ͸̡һص㣬ǾǷǶڲͬϷпƶǾƵķС
һҪΪձȫʣһ󲻳ģ֪Խ԰ȫɽڶ˵ˡ
ɱ֯˭ɳģǻҲͺˣ
˭
Ϊ⣬ձ߲ڶǴҲǿ
ϾֻһֲʱձҪ˳ʮСʱ嶼ûˣôȣ
ñЯʽϮģձڻڲ飬ǻǻģôܰɱԼġ֮屦ձӦɱڻɱʯԭ̫ɵģôӵȥɱ
˭֪ӵɱ˵İ
ձ˶
ԭЩĹϵΪ˹ͬԿڹ͹ɣ뻪ڿںϣöһΣС
Ͼ뻪Ļ̫ƽ󣬶ĸȴı߾ߡ
ҿô˵޲ֵǻĵΧ˵ڻĵġ
Ҫǻļǿ˺ڲһʧڲһȣǾͿⷢչˣ
ǰʱǷ˺оǩ֤ʡʮˣ̵ܶļڣ½˷ϼңĻİÿ˷һǧıΪѡ
ȫܶҶо֣ΪʲôܲЩ˻ȥˣ
ŷյ˺ܶعǵȴֻǷ޵ĽĿܶ࣬ǹҵȥް쳧ġ
Ҳ˻ɹˮʳ˶ǸǺȵһˮԵĲʳЩҷ˼ˣ


352 үү
ЩҲŷ˵ţΪ˵Ĵڣ˵˼ΰ˲٣ҷǸŮ֮ƨɾߣ˺ܶɫڵĻѪͯޡҲǶû֤ݣΨһ֤Ĵ¥ıЯʽܣǻĲģ
ϲ˰죬оûж˼ֻǲ鵽˼ɱֹӶվ
Ϊɱ֯ҪţҲҪ
ֻǵϵ˭ʵǮʿе˺ţǾͳɱ֡
ĵɱ֯ϴûɱԼ᲻´
ԼǲµģԼļˣм˵ˣǷʤ
ӢڼɱֹӶվˡɱͽѾ˳ʮԪģȴû˽С
һظɱˣ
ڼɱֹӶվҲע˻Ա˵ԼǺĸɱ֯ҪɱԼҪǸҶԼйϵˣͱɱ֯ˣ
Щĸϣۿ㣬˾õԣȥȥˡ
ĽԶһ¥ͷԬɸպĽʱסģס¥ĽԶҲסĽ򸾵Ŀͷ˵ˣʲô
ԭĽѩԬҲס¥ģȴĽԶȥ¥˵Ѿװޣһ¥һ׷ҲǸ·¼ң
ȻĽԶôÿʲô˵ģ
ĽԶԬɸշ򸾵棬ӵұĽѩŮ¥ѶŮߵģ
ҪǽܻϺӾͺˣ
ĽԶЦŶԬɸպĽ˵
֣ڻСϷƺѩǶˣҪȼ꣬Ҫȵʮ꣡
Ľ˵
ôã
ĽԶ̾Ϣһһܿ𣿡
֣ͷİɣ
Ԭɸսŵڣٻʮû⣡
˻ôøʲô
ĽԶ˵ʮ꣬Ҫٻʮ꣬ö˷ѹҶٲ
֣ôܽ˷ء
ԬɸսŵҪ㷢ӣڻ֪أ

ĽԶСɸգҲˣԺǧҪ˵⻰Ϊңʵǣ
ǣ˭
ԬɸС˾䡣
ʵүү
ĽԶŵǸͷӿһ֪˽ֶǰ֪£ϧôõġǺǣ£ǧ˵ȥ
ĽԶı飬ԬɸС˾䣺֣ײɣ
ʵһ͸ףòԸģ
ĽԶĻ֮ԬɸպĽ˵ͷ
Ľһ䣺֣Ϊʲô
ôûϣ
ĽԶЦŵǰȥǳԹ㣬˲һ
ӦûϰɡҪˣƾźڵݣôҲѸ²Ŷԣ
Ľ˵
ĽԶ룬ȷЦŵҲˡ¾Ǵˣ
ţ
Ԭɸշ򸾶ϿĽԶ˵ԴǷͻִ˺ȥ֮󣬾ʹʧĸ˺ӻۡ
ý㱨سǵȵصĿص㽲˺
Կ϶ӣҲʵ̫ɫˣʲֵܼ˵Ƕ˲֪٣Ҳ֪᲻
˵ôܻ᲻ϣ
Լ裡
ԼֲߵģȻѰ˶꣬Ϊʲô˸ðƻ
񽫸˽úõѯʣ˵ǵʱϣһͨ˵۵ŮѰӣ˵˵ĳ£ж󣬹Ǹʲôģ
˵ʱûô⣬ȴһ˵Ск涼Ǹ˵ĺƣҲͽǸСкߣ׼ϼҡ
ûã̽ѯʺӵ£ܴӸṩ̽˵Ϻơ
Ϊ˵õͽ𣬴кӣ˸ۣ̽ˣۡ
ʱӢ֮ҲǾֲʧӣ۽˻飬Ϊˣˣ
˵һ˵˶˵ӵͻȻʶ᲻˹ҪΪҵ˶ӣĶӸϣ
Ȼ˭ôģԸ˵£
ңôɣиĺӣ˸ۣˣ
ø˳ȥ֮˳˼
˭ҪʲôĿģ
ѵΪıҼҲ˸ҽ
߾Ϊ˲ԼӣȻӾΪУ
ҪǺô㣬ǵһ㣬ô͸ǵڶˣ


353 а뷨

ȥֻ뵽峤Ǹ֪ԼҶӵ¡
ŵģ֪ҲںȥʢأԭгĴ绰Х֮
ĵνгȥ˽ϸ˽˺״һֱûôʡ
ϾԼ˽ӣ˼Ҳ˵
Ϊԭ򣬼֮ʱǹܶ࣬ҲûԺչˣͻ˾ǡ
ʵͷβϸڣֻХ֪
ԴеĺȥХƾ֪¡ҹߺ£ХƲ֪ʱǹ˵飡
ںʱХƾ͵֪ڽڣиڽ̵ХƾһֱڹעҲĬĬڴźĳɳ
ÿڽأҪѰҺХΪ˱鷳ͺܶ£ĸعȥ
ĸ˸˺˶̽˵Ϣ󽫼ٶ˸ۺ͸˶ȥۡ
Щڹع˵޷죬Ҳɱܶ꣡
سǿӣȴ˵سǡ
˵سǣԼ˸ۣ˴ӡ
˸ȻӣϾҲʮˣҲʮࡣ
ȻС˸ҰĺֵܴܼŶ³ӵݣȻڽܳһ۽ᡱơ㽨ᡱ죬ǮӶ˼۵ļ㽨ᣬ˺ܶߣһִʮ˴˽ĻľӪڡ
һٶûܵóѣͱʿ˳
˸۽ûؼңҲ֪صȥˣ¶ˣ
絽ϣӵ˺ܶ˴ĵ绰ѯʡ
ܶΪ˸Щ£ڱ֧֡
д󲿷˶Ϊǲ뾺ѡгԲŻӡʵʵĶ˸۳˭֪˸ۻľӣ
Σ֮˸ЩΪԽԽʹޣۼ̨ھͷǰ֣˸ЩΪ֮Ѿ꣬ȡ˸۵ĸӹϵ˸۴ϼ˸£ӴϼԱֵܼûκιϵ
ڵ˸ǲ֪µģҹԼһȺѺºȾơۡãֱһ½¸
֪˴֮˸ҡҡͷЦҿ׶ӣǹô˵ģΪ˱£ǣͼ塪ʵûʲôĲô㿴ڲǺúõ𣿡
٣ģ㿴¼µƵ
ӹµƵ˸ۿ˿֮üͷûԻֵ˵һ仰źܳص˼ңǳˮׯ԰
ׯ԰ſڣ˸۰˼ȣȻûпбԼţ˸˱ӳԭ˵Ƕ³˵Ѿҳˣ
˸ۼΪŭ绰
ʱ鷿Դ񣬿˸۵ĵ绰һֱǿûӡ
˸۴ʮӵ绰ջǽˡ绰Ҫʹ˸ң߻ػĸҪǻǾͰȵĹҪˣ
裬֪ˣҲЩˣ
˸۸ûԼôǮӦи׷
ϾǮҪģȨҪģ
˸ۣҲˡ裬Ҳٹ㡪ٸ˻ϴһڣӴͻػİɣ
Ļ˸۸оڵϵĻʵջأ裬ҵ谡һػģô죿Ժ˭Ϊհ
㲻ҵĶӣ
ŵĸڻģ
ƭң
˸Ѿ˵˵Լʵ׶ӣĲţҲû˵
ģ
Ͼ˶꣬˸ۻЩĸ顣
裬Ҫ㡪֪ǲģ
˸ۼҪ˸۽ׯ԰ֽ鷿
鷿ڣ˵˵Ȼ£˸ջԼĲĶӡ
Ҳ̫ǮˣӵǧʲҪӣûˡҪ˵УǾ
˸ͻȻһа뷨Ǿɱ񣬷ԼĻͷңҪŻȥע
ԼҪɱαװܲܵõĲƲأ
裬Զ裡
˸˵Ҫʱӵ



354 һο
˸ۣҲǣ
ûע⵽ʱѾ˸ۿţ鷿̨
Ǿȥɣ
˸˵꣬޷¥̨
һҽУ˺ܶౣׯ԰ڵӶʱ˸Ѿ¥ٵܵ¥£ָһȺ˴оȻ
ûбֻǽ˾Ȼ˶Ϊʧ¥ģ򸾴ҴҸϵҽԺ˱ӳһ˸йأ
ԼıڵܱѾȻ󸶺˴绰˾֣Ҫȥׯ԰ڵ¼ࡣ
ʼʡ칫Ҵ绰ֵԱ˵֪ͨʡ˵׹¥Ǳ
ָܲܲð칫Ҵ绰ֵԱѷͺ˽˵绰˵ĸϣܸϿۡʱܸˣĽѩ֮󣬵һοĽѩ塣
ǱԲֵͦİز飬ƽ̹С£γһõ廨״ķݵأ۱Χͷ۳ΧƽϸۣӦϲŹι
ߵĽѩԡ֮󣬺ֽԬƱ˽ȥԼҲ˽ȥ
Ľѩһγӵ˴˶˷ܣţ˵ͷ໥Ūţ˱ŻϺ
Ԭ֮䣬ֱַźĽѩ
ֲϵĽѩĽ飬ۣٴν쵽Ľѩ׼úõĸıʱ¥ĽŲ
һɵˣҪ׽ڸ
죬죡
ĽԶ׷ĸ׹¥ˣ

ŵøæջ쵽Ľѩ֣æԡס
æŲˮĽѩԬҲæˮ
ȥҴ·󣬶ŮҲҴ·ҲΪģԬƻǸ֣ԶĽԶĴ
۵ĸ׹¥ˣѷ绰ѾڸسǾҪСɻֱˣ
ĽԶĻЩǸĿԬƺĽѩĽѩ˵ҪȥˣҲ֪ǲҵ裿
һҪԼţԬƺĽѩҪȥ
ǾͶȥɣ
ĽԶ˾ϡ
͵˻֮һСרѾͣ˻ͣƺ
Сʱ۹ʻˡ
פ۲רѾͣ˻ר֮󣬺ܿҽԺ
ʱ˸۾ȻڲڣһҲû¥ʮ׵ĵط׹¥ԴŵأҲˣ
˵ˣǲ˵ģ
ھ֣ܲʲô
˸ҪȥǹݵģֲãΪ֪Ȼձʯԭ̫ɵ¡
ĽѩԬƽ˲֮˸۶ʱŮòԼŮѸŮȣǿǸ
ǻûעϾ˵ǸһѧںĴĲǺ
ϸĿ˿ĳ϶ѪգԴƿһ󶴣ԽѪҺˣ
æŽԼ͸ˣ˸ۣͲܣΪһֱ˸۾Ǻý֣ıһֱ˸ۣΪ˷ֹѡ
ýˣʶǣ
˵ʶΪǡϲʱ販ݣھҪʱ˵Щϻ
ͷźæʩȡ
˸Ҳɻ˶ˣܾȻҲ̫˰ɣ
ǰҪ̬һҲʩȡ
ⲻ̬ûʲôһ̬͸оһִֵĿڲһ
ʶԺһ˵ϵĺӾͷɽ˸۵Ժڣʼټ¼Ϣ
ˣǶȳȥҪ˭ҲҪţ

˸ǲߵģҪȲĻŲ϶ģϾڻӣ
̨Ĳ㣬ʲôҪԻΪ׼
ο⻹·һŮԼǸӢ̵Ůѣǲ֪˶ٱ
˸ֱĶĽѩԬƣŮΪ񣬵Ҫغ⣬ֻñ˸ۣ۲Ϊ
˸۵ЩĶУҲͿˣվ˶Ůס˸۵Ŀ⣬Ҳ˳һһ
ھȻûĹ꣬ܵǲѾ״̬ˡ
Բæ壬ǿľʼϵĺ֣⼸ܸ۵ľٻȴûٻĻǡ
룬Լǲô˷



355 ٻ
˻ʱʲôǣҵδˣͻţЩ˾γɹꡣ
ΪɢĻγɹ꣬͵ùǣҵ
ǣʲô
һᣬӦӰɣ
裬׶Ӻ
ǿľٻٴθϿա
ûãһ۵˲ڣγĹꡣ
꾫ʵ̫漴עʶһɹɾ͵Ĺϡ
ӣ
꼤Ŀźŵʱ񣡡
Ұ˭
˾䡣

ĵ˵
裬˭¥ģ
˾䡣
˸ۣ
ţ裬ڵľǿԽ˸¥ȻԼȥ
Цŵ
Ҳɱˣ
ҡͷ
ˣɣ
΢΢һЦԺеϺָʾ
꿴ԼĶΪԼԲ޲ãֹ֮á衱ҳɵˮ˿ڲλʣµҲ˿С
̻˼СʱЩƣĺĹ˵ɽں󣬿ʼʮ֧뿪ʼ̶ǣͨѪȣ࣬ʼĻָ
Ϊĸ׾ָ԰׵˫ֿĳݹأ˼ڣ
ʱѾյʮˣƣĺĽѩԬƴܣǽȥ
ŮҲһҹû˯öŮ˯£Լ˯һŲϡ
кǰأɲܽ˸ȴ뿪ˣıڶûע˸ô뿪ġ
ȻһԺϣ뿪ģ
˸ڵԺڻһԺӣʶѾɳĺƻˣܶǿһԺָӡ
Ͼ㳡˸÷۱д֣дһк֡꣡ҴˣҵӢŮѣӢóܹ˾ܾ˹Ů¶˿ģĴˣ
˸ӢдͬĻ֮ϸúӢģдԼ¶˿˼ʮˣֹӶ˼ٸЩ£ʱ䡢ص㡢ȵȣдüΪϸ
̨ļҲɷ˸ۣ˸дĶҲ
˸Щ֮˶Ӣóܹ˾Ķʮ¥¥ȥ
ܿͶ¶˿ͺ˹˵飬ǶӢعձǲӢ
ĶӢļΰΪǿҵǴȡ۵ķǻı˵
۵ֻӵʱǩ֤ҪûĿǩӵгھȨ
ĽѩԬˣҲڲǸʱˣԼľܺãԲٿһ˵ͷԣû˵ɶԼ׶ӸԼġ
ʵֹԼʮ֮һľʮ֮һֻûֻҪһЩܳΪΪ
ĽѩŮܻǳˮׯ԰ˣڻ˯ĺҲ̧ȥ
͸ˣֶӣҲȥׯ԰ھ͵źͽٿŷᣡ
ںûʱһ£ǾչΪԼǿֻŶ۵ĹƱ
ϧ۵ĹƱֻ࣬аٷ֮岻ЩƱչ֮ӵ˽ӽٷ֮ʮĹɷݡ
ʵͲԸٽˣΪкܶϢᱻ֪ڼŵķչ
滹гٷ֮ʮĹɷûջأʲô취ɵջأ
Ͼŵ㣬ûһҲԼļҡ
ԺڵĺǶˣóʦ˺ܶóԵģڵľֱӿǣһܸǶԻġ
ĽѩŮ˯һ˹ԼʶమºߣԼѾ˸Ϊӵȫ̡
Լ˸¥ˣ绰ʡ칫ңȻûһۣʾܷŭ
ҸŭģԼ˸ۣȴһͷǵ¼
ʵִˣΪǡڶʮźžͳˣȥĸױǡ³϶ͰĹʡ
ΪعȻΪع͹ǱܵģǲдЩģһдѧϰĳΪʲôġ
ΪίԱ츮ʡݣȥĹιۿĹſҶֲḻֲԴΪ֮ǩչſҶϡֲΪŵҩġϵԭϡ


356 гӻ
һ񣬻ǸߺԶίɵģǾǸּŸ߲㹵ͨܺ£ϵľǶϱ櫡
֪ôϱϾڵҪʡǹȥʽ
عְҵܾûˣеļͳϺҲĶϱ
ϲµŮعģϺĴѧʦ·ЦŮĽ£˹֡
ǵ˵ڶԪ賿ĵоӺö
ԼͷϾȻа㼴ȼʳ̲ҩޣһʮޣ͵س˰װõļȡţɵȡ
ЩһĽѩԬΪԼ׼ģЩжΪʲôûаԼһ˯
о΢Щ֮󣬺¥ȥׯ԰һȦӦþļҡ
񣬺Ĳ̫϶ǲԼĸףΪԼûɺǽԺھɣΪľǿҲȥˡ
˻ȭԡҳ裬ſʼȺ﷢Ϣ˵ԼӦ˯˲һһҹѾȫָ
ܿѷܿ㡢ׯġŮظ費ҪۣԼġšţָ񣬲ָ汲˵ʱΪԼĲ֪ǲԼĸסҪˣֲЦ
Ů˻ظ˵ȷǾa⼼ɣ
ʱĽѩԬҲˣǿĵҹǽһ˵ˡ
ʵѾ϶˺ԼӣŮ˵ã
ȻӺͶϱ˵Ҳͬˣ
Ҫʱ䣬ǺĻڻĻܣԹ˽Ļëҵͷȥǡ
ͶӡϱͺǳԹ緹֮ĿͺСרֵܼܲ
ѾĽѩĽ£ɢԼòϣ׼ֵܼŵĴţԭΪչסĹɼٴ»˴ۡ
˰ٷ֮㼸Ҳ˰ٷ֮㼸ɢĹƱٷ֮ˣ
ٷ֮ͨɣͿУ۹еĹأ
˼֮ܲ󣬼̺ٿŷᣬ˵ֵܼҪСڵĹҪԸƱֵܼżӼ۰ٷ֮ʮչҪǲԸǾÿֺ졣
ŷһд󲿷ֹ˹Ʊֻаٷ֮һ㼸ĹƱС
Щ񣬻϶ϢͨʿҪֵܼڲˡ
Ƕֵ֪ܼſܻһķչϵĹƱҲֵʮٱֻΪӺܿǺ
ֱר˽УҲԪڵࡣ
Сר֮Ľѩ绰Լĸĸļרܿˡ
ӻĲĽ򸾣Ĵ󲮣г˰Լݼٵĸг
ڵĽûҵ͹ڵǶξǷϵı飬ҲûΪӵܿ˵İóȶƽ͡
Ҳ̫̫ʱǿԼŮôôãôô棬ЩŮǶĽͷС
Ľ񣬻ͣһϦԼ䳰ȷĻ֮Уڸ˰ֺ󣬸ĽʱҲֻʺһã
Ȼûа֡
г֮󣬺Դ΢Ц˵ͷ
ҪĽԶƻΪߵͻȻĽԶԼңԬɸաĽҲûݣǷɶʡС
һ龰˰гڲ룬᲻ǺĽʲôҲǷ޿
Ͼûв͸ǽĽҵЩ»й¶˲١
ĽѩʱԼĸĸûһŮӣίһӾͱ˳
ĽѩᣬԬڲͣĵɫջǷˣ
ߵЩƵĽǰ΢΢һЦ֣һһ𣡡
źԱǰЦݸ裬ϳ
˳ţĽ˳ŽĽѩԬƶ˳Լ˸ϡ
˰гԼĳ֮жĥǲĸֻŵˣҲʵ̫ˣ
г˰Ǻܸ˵ģϾҲԼֶŮȻûз֮ʵ˷֮
Լڽݺúõгȥ峣֮һǺϣģ


357 Ѿʪ͸
ڽĳƵһڣλг˶ʮƿʮؼϴЩгſ£ԼҲûŹ
֮ĺôǺܶģյǶϵĶ֬ȣһ᲻е˷ܻ߸м
򿪳ţƲĽ˳˽иԺ󣬺ΪĽ壬ЩС⣬ҲΪĽˡ
ҺǰԲס㡪Ҳûϣԭǡǣѩǰģ뿪󣬿˺ܶΡҺֻһŮⱲҲֻһŮˣҲˡֻϣܺúõĶѩȻǶӣ
ĽںΪĺ󣬴ʱѾˣûۣ·˵λһ㡣
ţ֣İɣ
˵ȥĽΪĽѩ׼·Ҳ¥һ㡣
¥ĽѩԬƶŮ죬ȹĶһ裬Ϊ塣
ԼĸӼ飬Ǿʶɣ
ҽԻǺע屣ģЩΪˡ
ʱҲſˣΪʡ
ʵȳƣڸԹʣ˵裬ĲҪʡʵܶ˶ϲеŮ˵ģ
ǺǣȻô˵ҾͲˡǣּ˷ʣܵøҸջķӰɣ
裬ÿŰ̲ҩţ콿ԡҺ콿˪ŮϵзΣʵһ׵ջķӡԣͿˣ
Цŵ
ǣ㻹ѩ
ϣҲܽ
⡪
˶٣֣ص˵£ֻҵӡԣ裬㻹£
Ǻǣˣˣ
̸֪ˣҲǿ֣ǽǧҪͻȻ뿪ˣúɣ
߳󣬺ĽѩԬ§˻Уߣȥ
Ϊ⼸춼Ǹһ𣬶Ů϶£ܿΪŮѹ֮ҲŮѹ⡣
ŶŮԡףȻֲ֣ãܿĽѩԬƶ顣
ϾĽѩĴϲ֮գԬȥСңȻȺ졣
ѩҪǾ
ʱԡϣϽ
ȥϰɣ
Ľѩ˵Ҫˣϣ
ţáǣҪΪֹʹˣ
˾䡣
Ȼĸ֪ڶѵһѧŲ
ĽѩǼӣȴȻֻǴΣ͸оÿϧ
òԬҲǸˣҲֻһΣԼûƣ
ԼҪ׷
ΪǰүүԼúƽ֮󣬰ԼƾաȻǽö˾ܸúõһ棬һֵûسˣ
һسǣǵ¾ͺܶ࣬ҼڼңҲֻȡ
ϾмĽûҪȵȻúڴһ棬棡
ǽһµϾ˭ϣԼĵһǺģ֮ǾͿԷһ㣡
ɫߺĽѩңƽڴ֮󣬺Ľѩİ۽飬ʼͷŪǷ۵飬ͷΧһȦȦŪĽѩѾ˶
ĽѩڻûÿΪȻѾѧһףϾԼҪҪٸԺʲôס
ĽѩҲܲʱʼСʱϵ
Ѿʪ͸ˣ
Ľѩ˵ţԼֽǷ۵ıֿ¶˷ۺɫܶ
ѩһ㣡
һ˵СѾȲĲ˷ܵܶ
ĽѩǺʶĵһŮӣҲǵһŮӣΪİõ˻ڱлڵˡ
ĽѩǸжĽѩӽ׷ʢغ󣬺İ

Ľѩ۵ᶼ˳ֽץźĺ󱳣ضڵѪҺҲĽض⡣
ĽѩϾͲˣ
˵⻰ʱѾСעضڡ
ţŻЩۣද£Խӡ󣡡
Ľѩ۶΢ЩʹЦݣźԼҲڻĶš
ЩʹĸоԽԽʵůĽѩĳΡ
о˵ƺҪܶ࣬һЩкôģ


358 Ҹ̱
Сϵ룬ϵڽһ֮СѾ˻оʼܶڲͣĸĽѩİ
ĽѩʱȽĺ£棬ʱֿһʱΣúоĽѩԼ˹ģⶼǸѧ
ʶСͣǳĽѩ㴽಻ϵĻָȫջǸоǶԽţİ
Ϊ潻棬ֱ֮Ϊ棬ٵһȡ棬ĽѩԼ
ְǶԽ飬飬СϵضʱԽ룬ֻΪĽѩĸӶ顣
Ľѩ̧ߣĴĽѩΣĽѩԽԽĻ
СϵĽŻооԽԽ֣ҼΪ·ںСͷ
ĽѩһͻȻо򿪣һɹ̵֭ٸˬ˼㣬ҲĽѩٶˬһΣ
Сٴضܵ⣬ץƬΣٴʶ£СҲ緢ˣ
ԴԴϵĻŻоڣоҲǾһ֮
ĽѩҸ̱˹ȥڻû꣬˫ް
˫޵ĹУĽѩܸܵСȺǿȣԼʶţ
̫ˣ̫ˣ
ٴζĽѩס˺˫ʱϣӴѭʼˣ
һָӺõ˫޷ʽתΪۺԷնԷܴļγɣ
תΪȻѭѭܺ󣬺ʮ֮һĽѩ
ԭֻ׼ʮ֮һģ˭ĽѩԼϵôãԼµĸõ˫أ
Լͨ˫ڵӶΪ˫޾תΪкͷĹܣһķ֡
ҪÿܶŮˣĴӣһ˫ޣôӶ٣
˫֮˵ľ񶼺ܺáĽѩ£ųѪ֭С׼Ƿ۵ĳ͵һͦ
ʱĽѩǿںϵģҪźľ޴ǿ׳Ժܵ˶ʱ⣡
Ľѩϵϸ³ζΣúȵ˷ܣСϵţĽѩĻȼ顣
Ľѩܶٴʳ֭ˮʳָָضڽţĽѩܵļȿ֣
汧ĽѩԡԡĽѩȼнԼСٴβϵضڳ̣Ľѩ黶ʳָ˾նĽѩ˷ܵĽк
ƣĽѩںĻУ˵̫ˣԺҪ㶼
ţã
΢΢һЦ§Ľѩ˯˹ȥ
Ԭһҹû˯ãĽĽѩĴ󺰴УҲһ
ں֮ˣȥԬƵķ䣬ԬҲ˴μΪҵȽ϶ݵĻ
µ˫޷ʽ˵Ԭ֮Ҳ˫һֱ󣬺ԬƱ˴ңٴӵұŮúõ´һ
͹ϽеרӸٹ·ϻطسǡ
ׯĵȶļˣͻѧУĽѩȥܲĻ칫ԬҪֱӷ׶ŮʮŮѾ׶ȴˣҪ׶һЩٵݳᡣ
ڼң׼ƷΰҩȴԼڴҵֻˡ
ҪֻһΣȥһֱ죬͹ʲô鷢ˡ
Ҫд£֮ȺܿͻϢӦòǴ¡
ׯĴģæͨ
磬ڼҸʲôأ
ׯȻ֪ڼҵģϾȺϢܼͨʱ
ׯЩߵΪԼˣǡ
ģʲô£
Сĵ˾䡣
磬֪ɣ
Ϊɥʧ˹кøŮ˵ļ䣬ׯĲһʻ
ҪǺûһʱ䡰ϲû족سǵţǻĶֻׯ˵ӡʲô֪
ڡϲʱ磬ʱֺ磬ƺڳûʲôо
ôҲ˵ԼкøеģԲŻˣ
뵽⣬ׯĵǰʶ𣿡
Ƕ˵ˣʶˮˣǾ˵ϲģ
ׯһࡣ


359 ѧ
𣿡
˾䣺ϲ𣿡
ȻˡǺϲģȣҲýζ
ׯľôʱ˵µʱԺ˵ûУϻûȻѧУʦ绰ʱĸĸ˵ȥѧУˣ
ѧУĸĸ˺ѾˣسǾŵ˶Ѱңȴûκ
Ͳ˵ˣŶҲо˼飬Ǹسǵ൱ս*󺣰
ģʲôûУ
˾䡣
Ӧûаɣ
ׯ˵֮յֻԣź˵˵ᷳһˣ常Ķӳ衪˵᲻
룬оӦòᣬ˾䣺ӦòɣǸѧҵʺܸߣӦЩɣ
Ҷӹֻⲻһɡѧʲ°ɣ֣ܶɣģĺаģ
ţǵҲǣ
ظ󣬸سеŮһ͹Ҷ˵绰
ǸչҶϵ绰һİĺִ˽֮󣬺ͨˡ
ι𣿡
һʵ
ǣ
һʱ
İˣ
½ЩˣǾ˵һǶкøеģ
˭
ЩƣҪԺŮ˶УҪպܶŮˣ
Ǻǣ½ޣ½չŮ
½޸ղׯŮ죬ϾǶһ֪࣬һξ
С̾ȻңѵΪģ
ڵ½޳ˣ˼Ҳˡ
ȻϲǾͲٵԼˣϵ½޸˵绰
ţޣʲô𣿡
Щѩ˵ܶιԼ½֮¡
½Ҳޣ½޻㣬Ǿ˵Сѩǰ˵Լ
ҵĸ粻ˣæң
½Ǻܺõġ
ţ֪ˣ
ŵȥţˣҪǻ£ԺٸҴ绰
ȻѾ˵绰½˺ı̬ȴǸˣϴּ֮󣬻˽ңׯġҶĴк
쳵ȥܲ
űʶĳͣıֱӷУϾŵĲʡⶼǽţ¼Ĺϵˣ
ͣڱſ겻úæͷ󱣰ӳŴڡ
ܲð칫õھŲ㣬Ǹõ¥㣬ֻһ˵Ļҡ칫ҺϢ׷
칫ƯŮддʱĳڸƯܲŮܲð칫ϵˣæŮȥ
ڳ迴ĵһۣ͸ܵһּȵĽźųУѾ϶ʧйϵ
ɳʮԺӽԺ󣬺˰칫תϣԳԼȻǡϲʱʶ˳裬ǺӦòʶ
Ҳǵһοˣһ߼ߣ˵ҲЩ˧ģһ׾ңŰϢĺȴǲ˺Զ
ܲã𣿡
΢΢һЦ
磿
ЦҵĸãǰҼҳԷءôʲô𣿡
ûȥѧʣ
Цŵ

辪ȵվŴ˸绰
趫ţҪúǾ콫ԺڵϢȫ¼ʱѾ϶ǳɵġ
³Ѿһûˣÿε֪سǣȥԷгȴŵģóһΣС
ҪǸ㲻ùϵߵ׳ҩ⣬ܲĲ⣬ɾͻᱻŻ߹˾ˣ
ѾĿĸʡȨʵǿ۸߻á
ʡչ˲żʮʲţźģļҲǼϵĴҵ
ţǼ֣ԼɶܲϣһӾͻˣ
ҪǴӳ·ɻ̬ȣ
Ȼ·ѧͣ۹׼ҲΪ˴ˣܹ˾⼸ÿӯܶࡣ
ΪܲõĶӣֻǼ˷زͽ˾ȴӯࡣ˵زǼΪ׬ǮĿ
Щ湫˾ľǰ˵ܲöүദ̫԰ʵûʲôʵʾ飬ʵǸ廨ͷ


360 ʲô
ѽô绰ҿһûˣ
˵꽫˴ɳţԼȴĺ
Ǳ̬Ǻ¼ˣ
΢΢һЦǺܾģӸڹѧĳ衣
尡·ôڣҺ
裬˼ʧûйϵúܲ
ʱϢԴԴϵľɺǻ㱨ûһøС
ڹɣڿ°켸ԡҹܻᣡ
˵꣬ͻȻ뵽˵⻰ǲʲô壿
·Ǹµĺ˲Ű
˵֮󣬶ųЦ壬һöӣһ£ˣ
ȻͣȥҲУˡ
ճã·ɵĵ绰˹磬ţôˣ
ǺǣȻҪߣȻôֵ֪Ǹʲô
Цŵ
˵⻰Ҹо֡˵ֵûǵɣ
·ЩƣȻع֮֮ܲ󣬶Լ̬ҲǺܲãӦûǵɣ
ǺǣˣˣҪǻҴ绰
˵꣬Ҷ˵绰
ȥسе·ϣż裬ĳȻ󱻳ôѵԻ裬һڣŵ˳ĺڡ
ҹ轫ôװţԼܲϢ׷
Ǹ׷ڳ£һؼвС䣬ͱ
ʱ˷ܵĽ£ȴ֪Ů£һӾɵˡ
źŵģԱϵͳҲ޷֪λá
뵽һӣǾǽŪѣԼѣҪǲѾͻݣ
Ź轺ߣҲˣв硣뵽ԼҪˣ֮ҲûָݾͻݣֻҪڣǾͿΪָò
вˣǾֻҪЮˣ
֪Ȼʯԭ̫ɵģԼҪˣӦܾȻ
вҲ£ǾͶ
޷֮ʱӦû˰ɣ
ʵǳԷҲǲԵġ
ǳ衣
ܺڣ½Ѿܾû¼ˣΪ¼ұ׼Ϊ֮乵ͨģ
ʲôŮԳΪŮΪǰᣡ
½޻˵Ϊ½޵ĸǾˣǱԺԻ
ûбԼΪԼ˵ЩоϲԼԲյģ
ڿԼûΪŮˣԼԼ
ʲôͨˣ
·ɽ˵Ļ绰ԭԭԳ˵ˣоһ֪ʲô£׷衣
Ǽϣȴˣ
ʵܼ򵥣ǾԺڻһԺӣǶԺѾƻ˳˼˳塣
˼в֮󣬳ֻ£ֶûϵ硣
æԼķ¸ϣŵϢ׷Ŀɳϡ
ȴûп裬ֻϢ׷ҵ̨Ŵˡ
Ҳûע⣬滪绰ϿһŮӵ·Щ㼴ȼʳ̲
Ͼҳ󲻿ڽȥ
ˮΪϴ绺˹常ʱѳҲǼǺˣų˿ڿˮ
ޣһҶ޲Ķ
缫Ϊŭ
磬ҲǣֳֻһʱͿ
Ϊӱ⡣
ǺͿԤı
صĴҪΪ£޲һҪɱȫң
裬Ǹ
̨ȥȴûпӰ
¥ȥ¥һ˵ѪУԽһء
ǲԼĶӣ˭
ӣ
ʱҲ˲ˣ¥ȥ
Ѿ绰˺ȳһûϵػˣ
ػ˲˵سǷ׶ĺ࣬Ҫȥ׶Ůˣ
û취ҪǳԼȳ裬ԼǾȻǲȣ
ҪǾ˳裬Ϊֲˣ᲻˵Լ
Ҫǲȳ裬ӦûǺԼȻҰԼôȴ˺
ֻ뿪죬ȥ
ϾԼӦ֣̺֣ݼŮȥǼҲǸʦΪʲôẦǵ£
Ȼ¥ɱ滪ܱʹҪÿ
뿪̫ȱ̺ܽԼڹѧˣѧ˲ֶΣѧа
˾ˣֻҪ·ɻţѳ·ɵֵܣǳ¼Ҿָ


361 Ǯ̼
ںû˵һȴ˺ŮʮŮǼΪ˵ġ
ҪŮȫѲݳ׶վݳŮҪлָԵп
νҪΪ˶
̡֣֣ݼõϼںڵʴУν׶ʻʵʴڿ׶ĵط
˷ɻ֮Ⱥ﷢˸Ϣ˵Ѿ˺׼ȥ֣̽õϼʴȥҲòǸõʦǸʲôΪʲôҪǡ
ڻų⳵ʴ֮󣬺ֻֿ˸绰֣̣ϼҵϸַ
֮ٴιػó⳵Լ͵֣̽õϼҸ֮󣬺֣̽ϼſڡ
֣¡˺ӻ֣̽õĸĸǻͽɽɽס˺ܶꡣ
ع̽ʱ֣ñʱĺ˾ĽڿУѡ˹˾иѵŰ˺ϼҡ
סʮ꣬оҲûʲôԵĵط
ϸʶ쿴֣ҵլûʲô⡣
еӢ˧ŮòȻʮ꣬úܲҲʮꡣ
ԼŮͬѡЩ⣬ԣоѽܡ
ȥ꣬ǵ֪˺ĴڿӢͰصʣȴǼΪ֧֣ϣöϺĺӡ
ϸΪ֣¡˺ӻݷ޼ûͲ֢ҲûзʲôԵĵطоӵ֡
ʮּȡ˹ϸ̽죬ڷһЩ˿Ǿʮּıֽš
Ҳ˵ˣǸѾȥʦħ䡣ΪǸʦѾˣħͲˣ
ǼȻħ䣬ǵøǽˣȻǵĻʲô벻·
ǿľħ֮󣬺֣¡˺ӻ˺ܶʦദϸڣʼһԭ
ǸȥʦǸ𷢱۵ˣʮǰ֣һ˻ھɽɽʱǶ˻̣ǸʦŽ̵ˡ
ź棬Ǹӻݲ˵˳ǸʦȻĽ֮⣬ϣܸڽڵҮʥ񻶰˵ǿϴˢӻȻǶȻܾ֮ǸʦҲû
֣¡˼ΪȣҲ˵һ˼˵£ǾǸʦҲҪ
ˣʦǸԿŮȤɫǣҺЩ֮󣬾ͻЩɱˣһὫǵĹעʮּܣˣ
ǸʦӺ֣һĿڣƾΪûеõ֣¡˷򸾣ԲŻ֡
Ϊú֣Ŀڻ˺ס޵ʮּڵħʧ飬֣ʮּĹҲΪҲʧΨ֣ݼСʮּеŮʱơ
ʦ˵ˣΪнǿˣҲ壬Ĺһڣ
ǺǸʦĹһ˵ԺȥһҪȻẦˣ
Թ֮󣬺úʴɻ֮ǰͺá
֮󣬶һȥʴۿڣۿڸڶ࣬ЩСǶе⣬æߵ˿·мĵط
ʿİ˺ͺˣһӾζ˼վֵС㣬̸Ǯ
װ͸ۿҹһЩĻ
Ů˶ϲǵĴӣһٿ͵ǮͿԸǸһϣ衢ˬ
һʿЦŵ
Ƕ˲УҪУǻ
һʿŵ
ÿЩŮˣоǮ񫲻̼
һʿ·żŮŵҪܸЩЩ椣ȲûǮܴ̼ǿˬأ
ǣǿǷİ
һʿЩĵ˵
ʲô
һʿصĵطЩ£˭֪˵Ǿ㱻ǹؼգ򺫹˼˼ˣ
ǰǿս޲ʤʿ
һʿЦһӻǵģȻ˭
԰ǰǺܶ˶ɹЩ椣ģձģģģжǵģ˭ˣǹؼ죬Ȼ߶ѡ˵ǻһ֣
ţȻˣ
֮󣬾ȥѡһİĵطѰĿꡣ
ЩС㣬ʱѡҪʵûǾٻǮһҲ٣
úЩСȴûôϾС㣬ֲǷԱõʽӢﲻࡣ


362 𷢱
һƧ䣬ٻϵĺӣһԴ׵ع¼װȫ̸¼ʿһ򽫺ȫ֡
ĺĵȥҪȥʴۣȥͣھڵڲ졣
ϧʴ۵ֻһ𽢡һЩͧɨͧǱͧȣûкĸѲ󽢡
뽢ڲ𽢺ͻڲһϸ˽ָڣǵĳ򿪣һٵ㡣
Ҳ֪ЩĺбʼǡսռûãܳưԺô꣬ЩЩڻĺԣӦһĲοֱɣ
ϧЩڰ칫ϵľõԣô򿪡ĵˮƽܵͣһðȻȥ󣬱صԺܻỳɵԼ
뵽⣬ЩźҪԼǸԸ֣ӦûõܶܣӦúúѧϰ֪ʶˣ
Ӿ֮󣬺ȥ˾ΧӪĳһȥ߼ٱ
мʮ׸߼ǹУϾεĽ½ϢģȻҪȥúõĲιһ
˿ƽʱ쵽ʮ㣬мױŵơ
ʶ֣̽󲿷ûƵıûסΪռЩϣһŵƵı
ڱڣЩŮ˯һŴϣǳǼΪ𱬣ЩûʲôȤҪǲ쿴ЩûʲôܵĶڱ
ȷûʲô֣ҲЩҲԼĺŮǼɣ
ȻǿպͶǺܶҺ͵ǻЩһȡĸֻܡ
Ѿҹʮһˣһױ
һ¥ûзʲô˻ŵƵĶ¥һ׷
ıֻ׷ˣǺɾܸо¡
֮󣬺СĽŹϣڡ
ʱڻŵƣȴǿһˣȽ鷿ʼǱԾȻţæ¿ǲʲôϢ
ǺܿǸԵˣеҰȣ߽˾˹صСŮ겻
˯µĵҰȽæĿȴǽǵĻϵͼƬ
ԭǵҰźŮļƷڵ߽ӵҺĸ콢ϵһա
ƣɫĴ󣬼װսŵҰһͷɫԾ糤ǾСɵİףտɫ˫ۣͦǣˮ촽ֻ𱬵ˣ˺һ𺳣̫ˣ
ȻŮвȱŮˣǻŷѪ²ɫͷŷѪͳԼŮ˵ǺɫͷŷѪͳûп𷢱۵ĴŷѪͳŮ
ǰҰûлױںУһңյٵȷܾ£Ƥȴ̫Щֲڣ֮ڻû˯ȥۿҲЩףЩСϸơ
յȷ˿ǲŮΨһ׼˵ҰȻǼƷŮúĶĽ𷢱۵ļƷŮ
Щ沿С⣬ʵں˵Ĳʲô⡣
Ұȸղڸһλ죬ʱϴּԼȥĵƬ֮󣬹ҲһƬ
ҰȽƬ֮󣬿ȫǹ۸һ˵ĺգǸ˵Ķգ˷ܵĸ˼ǵͼ
ЩƬЩȣⲻҺϼĵƬ
Ϊ˷ܵĵҰԴƵʼƵ졣
ʱҲ˯£ó¶ЩŮµ
ŶŮ죬֪˵ҰȵĴ¼֪ȻҲά¹˾ģأҲǸģ
ҰȵĹϵʵ̫ܣԴϾʱֻϷƬҰȷֺ󣬵ҰȸĹϵ
ʱҰݼ٣˺棬ס׺סıȥŮݳᡣ
Ұȥ֮󣬻ȥسǣҪȥͲ֪ڲڣ
Ұôһ˵а룬ĪҰȻң
ȥģΪ࿴֮꣬ŮòԼ᲻뿪
ϸҰ巢ϢȴѾǴˣúЩźǾ͵˯֮Լ뿪ɣ
Ұڹ˱ʼǱԣԡң׼򵥵ĳϴһ֮˯


363 Գ
Ұ󣬺͸󣬸һԡҡ
˯£ҰȴԡñǻԲ͵һԳǳhĴ̣ʵǺԼ
ڴ̺ͬԲεӳ£Եú񻣬ǳŻ
޳𪣬ȻȲҶĳȣҲǺ˵Ŀģ
Ұëֽ֮ëڹεúܸɾķ˽ܴĲϴţ׼߸¡𣬽һֵֻĴָʳָֿз죬¶Ǻ۵ܶ
ˮϵܶڣҰ̲סʼʳָָܶУϵĽֹлڷŷŷҮҮȻ󽿴
ԡͣ뵽ԼҪǳ֮ΣǾʵ̫޳ܣ˳ԡҡ
ҰȴʱҲ˻ˮ֮ٴ˯£ҡ
᲻뿪Ů˲ǴӣƤЩֲ֮⣬ҰȻĺˡ
ȥҲû£һ˸
ҰȡֻʼһƵŴԼĿУȡһˮɫźܶ͹ʮ׵Ĵ轺
ۣҪҰο
ߵ˴ͷҰֻвŵƵȻԼ˿ʱƵ
ҲԼԼ˻ڼı֣ҰȶԼɣ
轺ͿЩҺ֮󣬵ҰȽȴ򿪣Լضڡ
ŵҰֵĲǳԽԽ˷ܣڷˡɣ죬ʹʹȽĵĺúԽԽԳ֡
Ұȣڽ𣿡
ͻȻԳŴſĵҰ΢΢һЦõҰͻȻʧĺ
Ǻ
Ұȿźо񣬵һء
ʱҲĵҰȻ󺰴УΪѾǿľңγһľ֣൱ڽȫĸ
ԣһ˭ĺ
˵꣬˵ҰȵĴͷڵҰǽµϸ£ŷŮ˵Ƥ̫ãëЩأҪ콿˪ÿ콿ԡҺһҲƤϸ۹ˣ
Ǻ
ҰѾȴǺģΪʲô
ô
Ұ˾䡣
ҽŵסʴĺ֮Ҿˣ
ŵ㿴ҵ챬ˣ
ָָԼ̵ϸߵһааЦ⡣
ԣԲ𡪡Ҳ֪һӰ쵽㣬ҪΪɣ
Ұ˵꽫*ŵ˿ֻػ
ʵµҰֻûţΪҾյĿռ䣬κźźӰȶ޷ȥġ
Ұ˷֮ܵȴֺƽǶ̿㣬ʼƤ
ûǸջźƤ⿪
ѵù֮󣬵Ұ˷ܵסʮҵСִ̣оԼõǸ轺ʵǺ˲֪ٱ
ҿԳ𣿡
ҰȿĿźϾСˡ
ԣôرң
˾䣬һϲǿѣϲŮ˶Լ
룬㻶𣿡
Ұ˵꣬Ҳ£Ժ
һûϴ裡
ӦͬʱѾץһĴ
ȻԴֲڣָлǼΪʵģһ԰ʮ㡣ʱѾָŪǵɫеűʯõҰĶѡ
ϴˣϺܺţϲζ
Ұ˵꣬ΪȥЬ࣬ΪڴĽ˴
ҰְСϵţСͷ˱ţ಻ϵƶţúԽԽ˷ܡ
ŵҰȵͷСϵ룬뵽˺ֻ֮˳
ŷҪҪ
ҰȸоÿֻļҪѾð˺֭ܶоҪĽ롣
ҵĺܴ²£
˾䡣
£Һϲ˳ѣһû˵
Ұȴʱ˵£ԭģΪ˽ĵĴһǺںŮǲǴӣʵҲһŮˡ
ǺûҪҰȵԼŮˣҲûںҰйˡֻǱҰȵһݣסϣо½𷢱۵ŮǸʲôζ
׼Ұǲð֭ضСĽضڡ


364 Ҫ
ԽԽо£ƵҰù轺ʱҲû̫ɣ
ϵƿ֮С룬ҰȸоСͣΪѾҵײԼĻоˣ
ð̫ˣ
ҰȽŵҵĳѱСһ룬ÿζŪҲˬô󣬺ô֣Һð㣡
ŵҰȰԼȽϣоЩ˷ܣ˷ܣĴϱǲĴ̼ɣ
Ұȣ˻Ҫһģ
˵꣬ԽʶСʼֻܽȥ롣
ŷŷңҲˣ
Ұ˵꣬źЩˣҪƣ
ҰȽԼſţ̵ϸߣ׼ֲͣðˮܶСٴ͵صֽ
ȻĺôβСĳȣֵЩСҳײ֮õҰȸоһ˸߹һ˵Ŀ֡
ϵĴţߺŰĻúԽҲʱĴΡ
ֱҰ̱СʼضڷƶţõҰȻζѡ
ڵҰȻڻζʱС׼Ǻ۵ĳգ͵һͷ˳ǳ󻺻Ľ뵽˳ֱҰٴʹĽл
ﻹҵĵһΣ㾹Ȼôܣ
Ұû𱸺˼˷ܡ
ٴʶһھյڸǱĽº󣬵ȵҰȶҪ*ûʣС˳
Ұȣôˮ㿴ô£
֭ˮСŵ˵ҰȵĿڱߡ
ڵҰΪҪСɾҲ׼ʱѾ˴
ҰȣֻһΣһζѣ
֣ڵҰȵĸ¡
£Ӧûᵱΰɣ
Ҳǳ⡰ξطľͣǲеģھǿˣӦÿ԰ɣ
ҪȥܿǵݳᣬԼٸżһ£ķӦ
ûʲô֮󣬺ȥ˾֣֣ҡ
Ҫ½½ԺڣǶ¼ĺҲعװ˺
ǶԺӽ£Ժ˵֮󣬺Ȼɱˣ
ڼƫƧСڣǿʮ굽ʮŮ󻹽ǲ̵ӽ˻ƺ
ˣ»ùȥɣ
ĳʱӲʱҲ
Ů޹ģǵ޷پȣǾ;ǵĻǰɣ
¼ϣͨعװ͸֮󣬺ԹͶ֣¡˺ӻݷ򸾴У˵Ҫȥ׶֣̽á
ʴӪһҲȰǲҪˡŵкܶ࣬ǿѡһܴÿǮУαôۣ
֣¡ǷԵģΪܶմĹ⡣
˵ҪǲԸ⣬ˣ˻Լ
ӻݵȰ˵£֣¡˾Űںҵð
뿪֣ңȥһƫƧ֮ȥȥŮӱʬĺ̲ߡ
л֮ŮӵĹ˺Ժڡ
ʱȻϵĺӶϴԣ£ֻ֪Ǻãǵĸ硣
ų⳵ȥ׶ֺֹ˾ֹ˾ʱѾܿʮŮѾԹͣڽ
ڣź㺹ʮŮ
˸֮⣬ŮڶǺŮˣ֣̺֣ܿݼŮǺŮˡ
ŽԵ棬Ů̫ľŮһһӵ˵Щ黰ǸǸ⣬ֻʺ˾䣺£ʱ仹𣿡
ţܺúܳʵҸоһԼѧ˺ܶ࣡
΢΢һЦӵˡ
ںôŮˣԼŮ̫ҪȥЩеġںȫԽԽ֮ǽʵ
οֲǺҪǿԼŮŮֻϲϣʲô취
˾ԷʱڶԺ˽캫£һ಻ĺʴŮָɣɱʬƺ¡
ֻ΢΢ЩݣڻĹĶѸ٣ǸеȽ⡣
ڶ£ǷȦģҸ˾кܴĹǾǺhhֹ˾統ڶں͹ý壬ܿ崿ܿʾܿŮѡ


365 ʵĸо
ںȦǺܳȫûʤһݣǾhϯĶӡ
ǵڶ˵һܿ£û⡣
ڽ˵֮뿪ˣȥ׶ݳ᳡ãƹ⡢
ٻɫҰ׵ŮǳԶºڶǿԲԶҲܴúúõģ
ϣͷκܶ࣬ܶ࣬һʵڲܽܣǾǡʵۡĻʵҲһܳƺ
ܿȫѲݳվȫ׶ɷõýܶ࣬ȻóһУȱԼ뷨Լȫ֪ȣ̻ͦߵġ
ںȻǰȥϷΪһ׼ߣ賰Ц˳ð֮󣬺ŭˣ
ʵıձߣϷҪһЩ˵ĸ߰Ǹݻγɵģҳøߡðбף˹ؼǿͷԵĴ̶ȡ
ҵøߵˣŪɸɵӣһԲ˵ԶķչȴʳԵĿˣ
ںܶʡУһʡľþܵһң˿ֶ࣬Ǳ޴㾹Ȼ˵ķչ
û˻ڶ˿׷㻹ܳΪʾǣ
ŮԱ֮󣬺ýϵ׶ȫýߣҪٿŷᣡ
żǻûȥʮŮ˵ҪչhţȺ˵Լ뷨
hҪ󲿷ҵ֡زͺˣҲͼֵʮԪ൱ڻıһٶʮڡ
ҪںǸй˾ڻ㲻ʲôںǾ͸һֻСöѣ
ĸӵhһϵĹɷݣ˵ǲºչġչѵͼչɣ
֪Ҫչh۷ܸˣĶһϲֻͨϷ軹ջСŮڲʮ꣬ڶУҪˡ
ΪΪŶ³ĺߵչƻhŵĹɼ۶ʱǣۺҲǼΪ˷ܵġ
ڰԼҵĹƱˣҲ׬ܶǮɣ
չƻ֮ȴû˴绰ϵۣҲģϾ˵ģ
ʱĺѾڣȥԼİʮŮӣǰ׶ˣڻûʱȥhš족˵ȥҲڣ
ϵݳʽʼ֮ʱѾ˵һŵĹϯϣ׶һЩĴҵܵȣŸһ
Ƕϣܸ˵ϼ仰ϣõҩҵһҩջ콿ϵлױƷĺܴȨǿǳ׬⡣
ǵĻظûŵ£ֻΪŮıڣ
ʮϺӶ̨ΧֻҪΣգǻܿ커ŮʮŮ
ºӣҲܷЩôˣǾǰԬڻ᳡ΧѲӣûʲôɵˡ
ԬڵΪܿǵģҲָӡ
λһŮΧʮ½սӶԱı£ŮݳǾǵҰȡ
ҰȽһܸ֮оЩźΪʲôεһи֮ȴʲôҲû
ȻΣȻǼٵģϼ̲˵ˮ˵ʲô
ѵԼģ
ҰʶĿ˿ԼڵĹ轺оĴӱҪܶ࣬Һʵĸо
ݳеֵ֮ܿһ˵峪ĿˣܿȴûǶ̨µĹЦ˵Ҫһ£
λװķ˿ǣܿҪԴһ£Ǿˣ
ϾвŮ˿ǲܿЦŻش˵ǣ˫۾Ͷźλá
ֻǶ˼ֻ̨ۣзλЦŵҵǻˣҲȦġ˱ȽߣһԺߴңҺ
Ů˿Ǹʾô£֣ܿص˵ԼΪˣΪԼ;ܾ˵Լѡ
ȻŽݳȫܶýɷãߵʾʵѾʾǽԼŮƴȫ˿ͬûжʶԼˣ
ܿҲû˵ʲôĻ⻰Ѿúܶݳ᳡ּ߾鷢ǵˡ
οЩ˿ǣΪҲʾ˷߿


366 Һܳ
Ȼܿѣз˿ǺģŮ˿ȴǸ֧ǿʼϲҴĸۺΪԵĵط
ݳỹֳֻķ˿ܿġձ̨Ƶڽֱġܿⷬܿͽ˷˼⡣
ûйۿŮݳᣬڵҲûΪ͸ۻǼҳеhŰٷ֮ʮĹɷǮҪʮԪѾ׬ˡҪܵʮڣǾ͸áҪǸ࣬ǾͲ֪ôЦˣ
ݳҪʱװͷˣĵҰȷ֣ҰȼΪϲû뵽ԼĻ˺Ȼڵһš
Ұһʮ½սӵҲź
Ȼһס˲˵ߣһƷ˿ˣ
û취˵ԼŮδģָɣɱʬֻǱפ˾ˣ
ȻûжЩִмǹƲþͻᱻطɣ
ʵܶмصĺˣѾ򺫹ԸϣϳϣϾԼĹפǿԼҡ
ڵĺȻֻʮˣװǱ˺ܶ࣬һĺڱлƺ͸ء
οҪҲÿϳУ
Ǻ𣿡
ҰȼΪ
Բǣ
ʱȻӢظѯʡ
ãǵҰȣάܹ˾ģءǺ
ҰʵѾȷˡ
ţã
΢΢һЦվҰ֣漴ֿ
ˣҰС㣬ǻǻصλȥɣݳỹûӰ˿Ŀģ
ЦŽ
ţģ
Ұ˵꣬¶ںߣʾ¶ףʼҪ˵绰롣
ҰС㣬ֲʶαҪҵĵ绰أ
ûбʾϾġ족ֻֻһζѣ
ѾʶˣˡҺܳ㣡Ľ㣡
Ұȿ˵
ûб򶯣Цŵǣĸ㲻죬ҲϵǺαأ
ˡҵ绰֮һᾭ绰Ȼ֮Ȼˣ
˵ҰȵĻ֮󣬺ɺԥЦŵҰС㣬Һܶʱ䶼ûգ̫࣬뻹ˣ
ŷôһ㶼ˬ죿
ҰȽŵҵĺѣǹѣ
Ŷꣿ
Цʵĸꣿ
ǸҶάܹ˾꣡
⻰󣺡ҸǺѣ˶ѣ
֪ܱأ񡪡ţŷ󲿷Ůӣʮʧ
ҰȲ˵ԼʮʱͽԼθԼĳѡ
ڿҰȺܺڣ
ţǺðɡȻĺѣҵĵ绰
绰˵Ұ֮󣬵Ұϴ˵绰ȻǿҪĵ绰뱣á
ʲôʱػسǰ
Ұ˾䡣
ţһõһʱ䣡
Ȼ˺ô˵ҲȥԼļĸҶݷ£ںļأЩĸڲṹƬΪ캽ĸṩõĲ
ҪҾͲȥˣô
ҰȼΪ˷ܵ˵
ɲУҪΪںûзֲ뽨һԺææ
˺Ļ֮󣬵ҰƤ˷۴˾סһͻˣҪҴ绰Ҵ绰Ҫӣ
ţáˣҰȣ֮ѧѧ꣬ŵĺܶƷкôܰ˿·Ҳŵģ
ôǿ
Ұȴʧɫܰ˿·ſڿڶķװŰ
Ǻǣڶʲô£ȡ׳Ϊһ
Цŵ
ǣܵܰ˿·ģ𣿡
Ұ˾䡣
ԣΪӭ
˵⻰ʱŮʮŮԱѾлĻˡ
ˣҰٴ֣ҰҲ뿪ˣ
Ԭһ𣬻ŮʮŮȥΪŮʮŮ¹õĸߵʱѾҹʮһࡣ
ԬڵʮһŮۣ˺ڣܸˡ
ǻһ˲ˣǾǸ£ĸŮѾȥķ䣬ֻΪкҪڡ
¼ΪźĿ˺һۣ͸Ů뿪ȥԼ׷


367 ˯һ
ף»û˵ĸĸû¶ģֻ뿪
ҪԺ¶ĸԼһԼһҪȥĸңʾãȡͬø¸Լһ
ԭ¥޽Сĵ¥Ϊµ뿪һӾЩ
ʱʮһŮǾһ˯һģ
ǺǣҲˣǸϿȥԡݸɣ
˵ȽԡڣǸʮԡء
ʮŮÿһǶݵӵ֮һĸһż֮󣬺
Ƕۻˣ
ŵҽͲźе˭ˡ̫˭Ұ
Ůһ֮˾
ǾǳŻûȥձݳ⼸죬ûĽ̫ŮһҪʽĻһΣˣΪŮˣԺǾһź˯ˣ
˯ʵ˯˯֮ǰкܶ¿
ǺǣǺðɣҾ;ȥܿļңȥ̫ļң
˵⻰֮󣬶ŮһЦѾɳ˱
κҪȥפ˾ȥ˾̽·Ϊ´Լѧ˵Ժڿͼ֮ȡĻ鱨׼
䱸ɭϵפ˾פغ󣬺ɳеĺӣһϺºȥϸϸ̽죬ȴֱӷʮ¥Ĵ¥¥
һ˵ҪĶǲ¥һ㣬Ͳڵҡ
Һ鷳Ǿúȥʹñڻ˳ǽڣ¥ͨڣʹǹʮ¥
ʮ¥ܵĶУǲ˵Щ¼װǾפںĺ½ʮص΢ɳģͣЩģǰ뵺ĵεòȣģ˵ǱȽϻܵĶ
Ǿפ˾ͼııʼǱռǱˣЩһҳҳĶӦдá
½½פصµ϶˸飬Ժʶ㱨
֪Ұסڼһ󣬺ʮ¥ͨڣ˾¥
Ұסڱ¥һ׷ʱ賿࣬оԼ͵㡣
ҵĲţþֽ롣
ֱѹе˴˵Ұȵ㴽ԵҰоܲáΪԵҰЩƫûиǣڲϣ
ʱ룬ǻġҲɻˣҲпܱɺˡ
ŮӦҲ
ʱ뵽˸ܶϹܰҲ֪ǲҲˣ
ʵԼŮǶĹȥָô죿
ѵԼĵŮˣ

ҰȾȻϲ˯һĺϰߣ
˯ĺôȻΪһ壬巢õľǣЩʽˣϲűӵģ׸ð
ǶͷҰȵںǣֲץհŵҰȵĴ򣬵ҰȸоԽԽȣϵĳˮ˹
㣬ôˣ
Ұȿʱһ˿ңƺиӣԼǷȳʪ˽ܴЩ鶯
ԺҰȣҽܸ֮ˡҲоܲ棡
˵꣬ѾС׼˵ҰǷĲλ
𣬱𼱣Ϊ򿪣
ҰȽԼֿ֮Сɵĵ˽ȥ
һĳͣεҰȵϣϾǰľ飬˶оӵȻ֮ҲٶԵҰӣԽԽá
ٴζ׼նһ˽󣬺˳
Ҫߣ㣬Ҫߡ˯һ
ŵҰε񣬺ˣʱҲ賿࣬Ǿ§˯һ
ҰֽΪԼ˽С֮󣬺§˯˹ȥ
Ҫ֮ʱһԺӶԺʶ˺æۣҰ۵˯ˡ
ָͷȥ֣뿪ˡ
ҰٴʱѾϵ࣬˸ΣǸˣԼ˺ܾãԼԼƺúֽ˵̺ϡ
Ұȿ˿̺ϿտҲȻΣ
ҰЩʧ䣬ͻȻּǵԼֽûˣ
˿ͷֽȻûмˣ

Щֽȥˣ
˯ʱԼֽô轺ʱкܶģ
ҰȻǲǸʲôģӦǸˣǸӺֺܴܳ


368 
ɻŮʮŮסĸߵ֮鷿פ˾¼϶͸˹֡
һϰһ֮󣬺ȥ˴ڡ
ԬơܿŮΪߣ֪ˣ˴󴲺ҲܸˣŮһ
˯ϵ֮󣬺ŮѣڵʮһŮ͡
µŮֻǷҹڰ¸ĽӴǲ̫⡣
ʵǶ֪ǷǷסģҪ¶˾ĸһ˭Ҳסģ
ǴڵļֵֻΪڻû⡢¶ĵһдʶѣ
ٻеĺӣŮøʮһŮʶȻһԷʱѾѸµԼŮ˿
ͺ󣬼ݵĺͬݵܿȥĸļң׶⿿֧һױ
ûʱָܿһױԺ˵ǾǸļҡ
ûˣ軪ۣ֪ûкøеģ
ƺҪԼôˣΪһȺŮ˿ҪŮ˿ǵǣѾļſΧˮйͨҪ
ûע⣬ܿ˱ܿĸĸֹ¬䡣
Ȼֹ¬˵ŵˣȥ꿪һҩƷ۹˾Ҫĵгҩ׬ǮȻҩҵļҩ
Ůѡֹ¬Ǻֵ֧ģչ֮󣬽ܿ൱ʮĺͬҲõŮᱻǱˣ
㱻ǱҲǱŶ³ǱܺùܶЩȨƺǮƵǱοҲǱŮǱ˺
ܿļǲڶ³ļӣΪܿĸ壬˳ҽεͬʱҲڽ̵ܿһЩ򵥵
ڵ뷨ܿŮĸĸںæں⣬չh֮󣬾ͽhŴ¥Ϊźֲ
ڿʼˣܿһ߰æϴˣ֮ĸĸ͡
;ſʱкܶں˵ִȫµʶ
׶ĸ󷱻ֵ͹㳡פָɱŮıС
мʮ򺫹׶ĺܶຫˣפ˾ʹݡͳȴԸʾߺ˲Ҫ޵ıȿںš
Ϊ˻û뵽Ȼֳôƣ֪ûлķƶ
Ϊˣϣܽ£ƶøЩ
˺ܶ·˲Ż˱
̫ļҾֹ˾Ǽݣͽ̫ȥֹ˾
Щּߺ󣬶ӳ̫һǾŮȡǰɽɽŦԼѲݵļƻֻΪפıǸеŭͺ£ΪҲŮ
Žַ̫һǹŮʮŮΪܹ˾ֹ˾ˣչhš
ֻΪǶܿʾܷŭܿʹ࣬оԼܵ˺ܴ˺
ŵ֮ĺڳģĿúдҺй˾ҵĹɼҲµ
hΪкչ̬ɼۻǱȽƽȣ٣ܶйƱĹڳֹɹ
չϢ֮hŹɼ۴˰ٷ֮ʮ࣬ϾйΪܿݳı̬оЩȵЩģӯˡ
֮ΪһĿйɼѾûл䡣
ڽ̫ķ֮hŹɼٴµдĹΪŲŮĻֹͣչhţɳֹɹš
֮ܲٿŷᣬѷ诡ѩջܲáܲϤ࣬ΪľƲȣ֮ıУͣչhţ
ѷ΢Цǿͣչǲչ
ִܲöҲ˵˾䣬hŹɼƫߣȻǮҲкܶľ÷ʦΪhżֵʮԪ
Ϊʲôôԭܼ򵥣hҪֹ˾ûʲôȫ֪ˣĳЩʺܵͣϣ߽ݾһҹ
ûݼͳҲẺ軪ۣб̬˵ķչˣ
hˣΪǾͲһõֹ˾ôֹ˾кõļǮ


369 ·
hķز˾زĿҪ׶ԼܱߣŵķʦΪʵںҲʲôƵλĴ󷿵ز˾
һֱ׼ǨвеļƻҪһʵǨУס˿ڱؽٺܶ࣬˿ڸһ룬׶Χķز۸񶼽»ܶࡣ
˵hĺ˹˾ڻĺͱѾ˺ܶ࣬˵ӯ٣Ͽͻ۾ɵȣѾǿˣ
ʵǡǡ⺣˹˾ǺõеģҪǷ㻪ķԺԼʡĴڻԱ䡣
˹˾󣬺뻪ķ滹бʡĺܶԱǾͻ᷽ܶࡣһܿµ¢ϺߣǾǺԱֱӺߡ
֪ŵķ֮۸֤ȯ绰һֱԵڽչɼ۰ٷ֮ʮļ۸۳Լٷ֮ʮĹɷݣ
ۺܺΪʲôǰ첻ЩɷݣȻԺ۸Ҳ֪źʱչ
οŵķʦȻ˵ԼhŲֵʮԪ
ϸϸ룬ЩٽԽԽ͵Ŀ飬ҲֻĻ᲻ŵҵĻӰ졣
ǣǱŮķ˿ɧţ˲ʱȴԼĸ
ԵӽʫҲ֣Ϊ˾ܣҪѵ˵ĸ裬һ칤æ
ֻǼŮֻ̫ƵеĺȻŮ˵ĸ棬ǿ֧Ůѡľ
Ů˺ܶʱǱ˸ʵҲǸӵĳ졣
ȫһ޶ˣŮҪʧȥˣǲǺһӵ£
׼ʱȻҲǺͽ̫ģ̴ĽʫҲǲͣĸвˣŶں״Ļӭ
ǺŮڳѾԹ˷˳Թ֮󻹲ߵ㡣
ڽ̫ǿҪ£˼֮󣬺ܳŽ̫ȥĵĹ㳡
ϣ˵ԸѾʱֹͣŽ̫֣ȥܰ˿·ʱװѡ˲ٵȥѡ˺ܶĺز
زΪ̫͸ǵʱĻسǡ
ܳڶװ˶֮󣬻صѾϾŵࡣ
ھȻûˣʫڿֽ˵ͽȥ˾סˣ
ˡ
̫뵽ҪŮ̫࣬ӦøЩرģԶסԼ
ţ̫Ҫȥɣ
˵꣬Ѿ§˽̫ϸ
뿴һ質裬һ·𣿡
̫оֻúסر

Щϲð
̫úﳪһŮ衶졷ֿʼŮʿ¡
Ž̫ԽԽҵ˺峪ŤֻʣŮˣ
ڽ̫Ѿ΢΢üΪԣͣΪֺ̫ƽǵ׿㡣
ұģ
̫ʱһ˿ҵںĻУź
̫֪⣬Һܰ㣡
˵˽̫Ըе㴽ŵֿ̫ݹأͷʼ༤ҵĲࡣ
ڽ̫¸һؼиǺϲܵĵط
̫ʱѾ飬ٵº£⿪ƤҲ˸һ˿ҡ
Ҫ㣡
̫ǽͦС͵˿ڿˮ
𣿡
˾䡣
ɣ
̫ĵ˵˾䣺һرĻ
̫˵꣬Ѿڵ̺ϣСŽԸе㴽Сͷ
ݵ֮󣬽̫˱СͷʼĵͷСϵ£֪ĺΪֹ
ֽ̫ͷţһЩֱ̫ԼһĽסСһСϵĶš
̫ɳϣ׼ѾʪѵķؾֿضǺض·̲޾ıء
С͵صֽضƿȳ˶ʮĴţһ˿ʥѪСʼض̲صĴԪ
Щۣ
̫۽ǹˮǿʹࡣ
Ҫֹʹ𣿡
ʵ
ٶһҪʵںۣΪֹʹɣ
ԴӲǴúֹʹ¼ɲȺ˵֮󣬺Ůǻûģ󲿷ֶΪӦúֹʹԼĳҹģ
ҲúˣԼҲܸܵлŮã


370 Լ
СضڣֻĶһ̫̲סʹæúΪֹʹ
ֹʹ̫֮оǳãҪԼ棬Ҫһˣ
ںĴϣС׼Լ۵ض̫³ΣСû
Ž̫ӵĺӢĻӱץź۱ʯͣʶСϵĳ̣ý̫Ҳ֡
̫ˣ
̫㺹죬ĺһĻͷԺȥԡҰɣ
֪̫ѾţͻȻоƣԼŽ롣
̫𣿡
̫ԡҺЩڴ˾䡣
һ룡
̫ûнԼ£ϷӦĵ˵Щˣ㱧򣬿𣿡
ţ̫ʵ̫ˣ
̫ԡˮڣЦ̫ˣ
̫ʼţһԴɫҺ忪Ƭ۵Ļ꣬ˮ֮
üΪԣȡëΪ̫һ
ԡĹУ໥Ϊ˴ȫֱָֻ̫
̫ҵĴ֮󣬺ֻʮƣķʽһɾѳĽ̫
̫ʼ˫ޡ
ڵ˫ӵģɶкܴİ
תΪΪ̫Լʮ֮һ֮˫޽
һŮں²ˣ
ļƻȽŮŮͨԼĻɸ֡
ڸ£Ҳ롣ʵҲͨȻһķʽ
ֺͨα
˵ûΪԼŮˣ˺ܿĸ׵ṩΪ뷨
ΪȷǲԼĸףԺûнķʽڵڻΪԼգʱջȥ
һ˯֮󣬺ͽ̫˱
桢ӨȨ浡ŮļҶ׶ܿŮӵ𡢼ݺ󣬺źγŮǰǵļȥ
粻Ѿ浵ļҡ
Ϊ浵ĸĸ֮󣬺ϣǰȥ׶ȻŵĺֲҲȻͬ⡣
Թ緹֮󣬺ȻŮȥеķ羰ʤľǡϵɽǡ͡ͷַ͡ȻŮ㣬кڣָо˼
ҲΪŮΧ£ߣΪԼĽʷʹ˵ȣúҲǸĸˡ
ΪŮͺݣ֮˵ǺοȻĽһˣû˭ע⵽ʵǺܳ
ʱѾ̺ܵһǿľװָͣʵȴеľ
;ͷµɮľУƾźڵΪҲһСʱŽ
ȻʱڿѾͣоģô䣬û˻ʲô
ŮҲ֪ʲôֻúʱܰƺڲͿŵķ𾭡
ȫ֮󣬺оڵľƺ˲١
ŮһֱػԼߣҲҴԼҲû˭оͷЩжͨʶΪŮ˰ٷ֮һľ
⣬Ѿ㹻ǸӾͷӦ
ںŮ浵ļʱֻˡ
ڶ֮󣬺ͣ·ߣȻ˹ģ
ι壬ʲô𣿡
΢Цʵ
ĸѾʧȥһһҹˣ
˹Щĵ˵
ҵĸף
ԺֳӰ
ʡף
˹ŵĸɵͽëû˹aȷӣ

Ȼ׼˾䣺Ϊʲôңسǵʡ֮󣿡
⣬Ҳ֪
˹˵꣬̾ϢһҲп԰ɣ
Ī˽ӣԶ
˾䡣
㸸¹֪꣬㸸ײˡο˽ӣҶͲ㣡
˹ʼά
ţˡ壬ʡʲôطʧȥģҲȥѰң
ʱѾ˳ô濪ųԼҲ÷Ľӵ绰
ڸױǡ³Ͱѷε
˹ظ


371 
˹Žݺ뿪򣬸櫵Ͳȥ³߾Ƥ֮ʧȥϵ¸˺
ܵͳϺİȫ˶Ů
˹˵ŮͳϺܰȫڶš
Ů˵ƤʧȥϵܻܲǱƤ
ڶ֪䣬ϵعװҲûһϢӦ˹żˣ
ŮҴҸ𣬴еĻֱɾǣϴӾֱ³׶еר
רǹΪر׼ģ׼źܶʳͺӡǵľͲ͡
ͣ׶ķ˹ص󣬼Ƿ˶ʮСʱڵС
һ·ɻлعרӻȻֱӳ³͸ױǵ߾ȥ
ʻʮСʱ֮󣬾ھƤϰٹ·ĵطѾǰ˹ɽԽͣ·ҲԽխ
ʱڳҲϢˣϴعװŽٹʳԭʼɭڡ
عװڱǵϵͳָĺֻ˳ֱ߷Ƥȥ
Сʱ֮󣬺ѾƤ
Ƥƺ⵽Ѫϴûпһˣֻװӵļ˵Ѫ֮С
еĺӣʼƤѰˡ
ʹлطʼٻлûʧĻ
ڵľҪǿʮ֮ƤԲǧǶ˺Χ
𣿡

þû˴𸴣úϣ
Ǻ
ʱǹİͲ޾ϲĿź
Ͳޣôʶң
֡
ˣҵֶŮϲˡô᲻ʶ㣿
ͲЦӦ
Ͳޣʲôطģҿܾܲһ
˾䡣

ԽȫգתΪŶʮȥ
װӶԱפأҲࡣ
ЩʬѾ֮󣬺ҡҡͷͲޣҾȲˡʬҪǻûãҵܾȡҿǻǽҵԺɣ
Ͳ޵ȶʮ˵ͷ˺Ժڡ
ںԺڣʶͲޣ֪֪䡣
Ͳ޲֪֪һСˣȻ£֪ݺ
Ͳ˵ڸƤ֮֮Ϣˡ
ҹһ֧˵ܲӳֱܾɻԽױǱ߾ȻʼڲŮףǲƽ񣬼˾ɱ
ΪֶŮ˵ǻķҪּԺٷոױȨĹؼͲҲܵİΣ
ȥסĵط֮ȴѾˣסĵطкܶҵĽӡʿµġ
֮󣬰Ͳ޺ڵװӶԱܲΧͲ޲Ըⱻ׽ԿǹɱʮԱˣҲɱ
಻ԸɱĶԱ׼Ͷȴɨ
ʶ⣬ǶˣźǵĻ㱨˵ûлˡ
оӦûţǱץȥˡ
ðͲʮЩ֮ǻԼԺϺѧϰ
и뷨ǾҪðͲʮں̵ܶʱڱǿȻǼһӵȫµݡ
ҹ֮󣬺շ˼Сʱ
ΧڵĽ䱸ܣԺȴû˿Ӱ졣
櫼ҵׯ԰֮󣬺櫵ҡ
櫺𡢳Ϻ˯һЩƣĺҲţȥɽڣѹ·Ȫ
ǱȪˮףĽڤ״̬
Ȫڵôڤ״̬£˵ƣкܿͼˣԺڵĹǶЩ
ϳȪ·֮ٴȥ櫵ҡ
ʱŮڴ·𴲣ŮǴŮ£ٸ˺ܶȤ
櫡Ϻ
ԳΣŮ΢΢һЦ
ôˣ
˷ܵĵ˺ߣ˸ӵǡ
ǺǣˣԾˣ
Цŵ
ɿ֮󣬺ȻЩûнܺǣĸף֪𣿡
֪ҹӦûţ
ɫɵЦŵ


372 Ͼ
ǣģ
˾䡣
ô֪
˵֮ǿһ£תס˳Ϻ¡
ۣ˵㲻֪㻹ȥңȻȣ
ôҰ
ЦȻΪܸߣϾֻǸˡ޵ģ
˾䣺ڸױǵĻعûʲôϢ
ûа
Ц
ţȻûУôң
˵꣬һΣȻΪˣҶϹĵҲ˰
ߣǿİ֣ҲǵĹҪиʲô⣬ҿôүү
ŵ
ҶˣȳԶ
§ͳϺ櫵ȥ˷ڡ
櫶Գڵĳʦ˵ЩʳŹϣٻɫѾ˺ܶ࣬ٲ˵İͲ޺ʮꡣ
ϧ⼸³һֱڣķ񣬲ȻĹֵ֪ܲθ롣
Ͳ޸˵¼ľѾ֪ͨڸױǵعڸױǵطֲӦþ͹еһ
ΪûͨѶźţ޷绰йԱ֮Ůȥ
³֮󣬺ҽһҲ櫸ԼĹϵ󷽷ĳƺ³Ϊְ֡
֮Ǻ³̸̸ܻ֮³о뷨ܺãּܲϴףȻԿͿڸױǵˣ
ȻͲ޺ʮڵľǿȴԼʮ֮һƽָʮ꣬ȻǼԺѧϰֱǳΪֹ
ٴΪ֮󣬻᲻ԼĻϾǵľԼģҪǲʱͨǻɢ
³ԷʶЩ³ֵܡֵܺʹ󲿷ĸڷ󣬾һϸ
³ֵܵļϸּŵ£й¶棬ץߵ¼
Ƥ㻹ǵҪһûаѹȵ¸ױǣһùƵǿˣ𣿡
³ǹָżϸƤһŭı顣
磬Ҵˣ
ƤŵҲǿǼѾ룬˷Բš
˵Ƿ󲿷ҲȥҲǷңѾˣֻչſҶֲҩģȥ
³뵽Щǲ˵ŵң㻹ûͬҲ㲻
ЦˣɡѾͬϣ
һӵƤɥ֮󣬺ռƤͬдֽϡ
ܺɵѧʵΪԺаͲ޵ȹڵԵʡ
Ͳ޵ȹѧϰʱʶҲѧϰǵԡ
Ϊ³壬Լʮ֮һľ³ȥòļϸˣҲׯ԰
Թ֮󣬺ΪܸŮȪںúõ棬ͳϺԼŮˣȴ˺ڸױǵصַ
ȥɣְ֪ԹޣϾְ֡
Ϻںְ־Ȼһ㣡
Ϻ˵꣬Ҳһı̬櫸ǲͣĵͷ
һ˯
ʵ׼ȥģϾ̣񲻸ã
ţ
𡢳ϺЦš
˰
˵ѾȥΣϣһضȥ
ʱڣ˸ֽͨߣշУ崦أûз
ҲܵᱻȥѺҪɾ͸ӵѰˣ
פһأҲǺأҪǻûУӦǱתȥ
úѰңҲ˻ָӲڡ
ڷָӹٵĸ˱ʼǺ󣬺֪ĲڸױˣѾ½սӴȥλڹŰ͵ĹĦعѺʡ
ǺģʼղԼǻˣֻ˵ԼԽĻˣֽСκ϶û͸¶һ㡣
ƾһ㣬οǺĸס
ĦڹŰ͹ĦеĻأռؼʮϺһٶƽ
ŰһֱҪ黹Լҵǲ黹Ϊ˹ѺҪ˵ļ


373 ðĶ
շתȥ˸ױ׶󣬴Ӳ˹Ű͵ڶʥǸ磬Ѿǵڶ硣
ʥǸĦܽ·ϵĳҲܶ࣬ĺһγĶ˹Ħ
ԽĦغ͹Ħ֮Ķ˿˹Ħؼڲ
ʱĺʲôĶԹˣаͲ޵ȶʮҪԶɳ˺ȥѰҼĲԼȴǷ˻ڵ¥¥
ڻûڣʶϸ̽أ幫ڵﶼȽԽԶԽģ
ģҲǿ幫Ҳ͹ˡ
Ĺ۲죬ѺķǾģжԶŷŷǵȡ
Զ˼ʮģﷸڼ෿ڣʱҲûᣬ˷Ӳμӵ౻ץˣڻܿ϶Ҫ
Զÿһ¥˸飬ûҵǱص˵ҡ
ȻһֹԱĻ𱬵İŮ£󣬽˵ײĵҡ
ֽű̶ʮּϵʱĻ·Ƥ޴ϡãһӢȫˢˢĿȫǣ˺ۣϻӡۡ
ҪΪӵǿľܿʶҲϲġ
ڵǻ״ֹ̬Աһưˮ֮£ֻۡ
ݵʲôΪʲôҪȥּŵĵ̸̣Щʲô
ŹԱһԲ
ãҺҪ˵ݣһŮһҪ㲻˵һ㿴̫
ԱЦŵ
Ҫɱɱ
ʱ˵ǴӢ
ǲɱ˵ģǹǻĵһ߹٣㲻ϡνһϵģ
Ա˵꣬ȡһ֧ܣֱһ롣
ʱʶҩУ裬ٿΣҲٿֶԸ˻ʲô

һ֮˹ȥûʮ˹
ʱ̣Ķͦϸߣıǿ׿ʼðŴ
ڱעˡͺһšҪڰСʱ֮ڣûиŮ˽ϣ㽫ѪܱѶڻ£Ҫ˵ʲôͶλŮ˵ʲôģ
Ա˵꣬˵ңš
ڴǼأԱ׼صԼʵİ칫ڣúõĿа̲ĹŰͼŮıݡ
Ҫ𣿡
ŰͼŮǮȻҪµģߵǰʼ⿪¶ͦʮ׵Ĵӡ
ۣðĶ
Ů·˱һ㣬õϣϷ¡
ΪԱй涨Ҫ˵ܸ֮ϡ
ӣ
ʱк룬ܣΪ֪һЩƵԺ󱻻ĸ߲㿴ʲôˣҵǰ;Ҳˣ
ȻڵĿȫǣ㱻ץôãֵҲû취ԼĿ
⻹ö˺ָ˸Ľݵҩˮ
Ѿ˶ʮӣߵߣһιĿС
źѹŮԣеļҲѹƻ
ػͻȻһƬհףԱΪ·⣬û쵽ʱԺѾϵĺӣڷƻʶſټ¼ԺڵĸϢ
ʱѾ򿪷ţһԺҲϡ
Ƚ˱ϣȥ˹Աİ칫ҡ
ڵĹԱʶѾƻкǲٿأĲ˸绰Ҫ˺ܶݵʳ
ֹԱҪ󣬼ҹΪʲôֻҪС
ŻûͳԵģԵϢңϵȫѵһԺóȥӵ
Ϊϴ˸֮󣬺ʼΪٵƣִŸʮ֮һͨʶʮ֮һľ͸
ҲһһΪ;ⱲǲǷˣ
˵⻰ʱѾˣ˺Ļ
ҲãʢʱҾ֪ҵĶӣҾȻû㡪ıԽԽҸоʱ㣬ʲôͼ
ź˶ٽŵ֮үүΪҵĶӣʵı䣬ֻҪ֪֮СţڻĺܶҪԱҲ֪ġϾĳԸЩƣ


374 
ãǾˣԺҺ֪˴˾СҲǷʲôҵԺڻŮ꣬ҲںյáǳȻסԺڣԺԲٵ˭ɱ㣬㻹в鿴ĳЩǷҳϵȡ
ϡﻩһѣ칫ڵİ칫Ѿڷ˺ܶʳ
ȳԷ֮ģ
΢΢һЦͬϢҡ
ż˴Լ߾ȴûһǺ˷ܵġ
Źϣ֮˺еĹǿʼԶ
еĺǶүүŮǽףŮԱ֮󣬺ΪŮԼʮ֮һľǱøǿסԺҪЭ¡
һԺֲٿֹԱ壬ü̴Ǽʮ˷ӡ
ڴʱҲƾźǻ㱨Ϣҵ˵ڴ̵Ƶ¼ϣҲڸױǾ̵ϣͨͨ
Ϊ˱еԸָԭڵϣڵӲѹƻеĺ󻼡
רȥЩ˷ӱע䶾̺󣬺ɳ˼ȥʥǸ
ڻظױ׶;УԺ˵ϣҪ˵Լĺ½սӷ²£ϾϵԼǰ;
˵ͷҪڵΪҲǲܱģЩ½սʿ²
Ӳ˾һٶ๫ĪưУԳΣ߽˻פĪưе¹ݡ
ڵĻ츮ʡóŻֻǾͻǰ϶졣
˶˵Լǵȥһѷԭʼ䣬ϧֲԴ֪ӡڰ̫飬һֱ뿪͵͵
ҲûĦصϣǸֹԱϣԹϾֻҪЩһ֣˹Ȳ²⵽ȥʲô
ȻΪףѽ˸ף
ףǰ;£
ڴ۹ʱʵ۵ĴӴ̱˷²ֱˣ̴Ӯˣ֪ܶ͢ˣǸӴӴҲʧȥʵ۵ʸ
²Ĵ
˷ɻ֮󣬾ȥ˸ױǵͳҪӸױǸ߲㶯֣ıױΪް׺ͿŹľ档
ͳڣ֣;ЭͲ޽ױͳļȫȡ˺ĻǣͲ޵Ĺȫ̶ںϡ
Ӵ˸ױͳǰͲˣ
֮ͬķҹȥ˺ܶطͳ鳤鳤˾½վ˾Ұȫ⽻첿ȶʮȫ˰Ͳ޵Ӷʮꡣ
ʮǼȣȻǲܳ壬پǵľûʲôΪ֮ѧϰԺڵĶޣҪҪڵݣ׻ĸı䡣
ڲҪˣ˵ڶһ֮󣬶˵£ʮ˵ֱӴ˹
ͺһ˶ٷϴ֮櫵Ĵϡ
˯֮󣬿ɫܰ˿ƽѾҹŵˡ
˵õһ˯أ
ڿտҲڼ¥һûпӰ
òǻȪɣ
뵽⣬ааһЦ
ʱ櫡𡢳ϺɽȪ裬һݣһġ
֪ôô˯Ƕȵŵˣûѣҵȵﶼˣ
˵̲꣬ס˷ԱߵĹ轺
櫣ǶȻģԼк
ϺŵҪҺָ㣿
ָ
̾ϢһҪڣαЩ
櫽轺ŵԡر֮˵˾䣺Ϻ㡢㣬ǲ֪ŮֻҪ֮󣬾رÿжԼģоسʵϧسǵļң
Ǻǣ櫣ǻһҺϺҲǾܡⲻҪŹȥ϶ˣ
ԹĽŵһ飬ɲһ㻹ζǿǵ˼ˣڻֻӵǶѡڲǾˣ
Ҳ˺òãҶˣ֪ʲôʱпգʲôʱֵǽãϺ˵꿪ʼһ𣬸ΪɽȪͬͨŷŮ˷ʵϸۼ


375 ˵Ļҹ
Ůว櫵ͬʱҲֱַŮԽԽҵĸ櫻˳Ϻ㴽ϺѾ쵽櫵԰
ŮȵģٵĳѪͣͻȻԳΣŮ΢Цôˣ
ˣ
櫣ѾվٳȪ˺ߡ
ò˵ŷŮУѾĳŮˣǱŮڰ˵ıʽӵĴ󵨣ӵֱӡ
һǹ󣬿ʼ˺Ҳʼ˿ӡ
ʱͳϺҲ˺ߡ
Ϣ𣿡
Ϻһźţһʵ
ţϺ𣬽Ҫǣ
˵꣬ʼֱ˶ŮǶ۵塣
ǣأ
˾䡣
ҪҾˣλɣ
Щĵ˵꣬ʼϵˮ
ҿҲϴˣȻ˵ɣ
΢΢һЦȪ򵥵Ĵϴ¡
ŮûصңѾ׷
Ϊȥ櫵ңû뵽櫽Ǵ¥һ׷
ЦŵҸΪ׼»׷ĸһ»֮ҹɣ
ͳϺ櫵飬ܸ˵ĽܽԼĻ鷿һãֺα˸أ
ãȥԡҳϴһ°ɣ
˵Ůȥԡҡ
ܻ£Ůһ˸飬ΪŮһϵˮ
Ůһ˴֮󣬺ѹĳϺ
ϺǵͬʱǱͽ۵˫壬ŪǷ۵飬ֻ£ʼųϺĴڲֵ࣬Ĺεøɸɾı㡣
櫶Ůʱֱں࣬毺õеĥźͬʱҲڸųϺ
Ϻڸ櫶ŮأѾˣҲˣʼĵ
ϺҪˣ
Ѿܵ˳ϺѾʳ֭ҲȲҪ룬ռ˵
úõİң
ϺǽڵķʽֽԼ۵ıֿ¶һССܶ
Сһ֮ͦ󣬳ϺǶʮڱȥСʼĳԪ
Ҫֹʹ𣿡
Цʵ
ţҪһõĻ䣡
۽ǻˮĳϺ˵꣬˺
ʱ櫶ŮѾ໥ӵǸҲٵûչ˺öŮΪϺֹʹ󣬿ʼϵϺڲֱСײǽ۵Ļо
źԽԽҵǳСʱضϺĻо͵ؿڣ˴֭СüΪˬٴʶһסأ֮һľȥ˳Ϻ
ðСʱʱ˫ޣȫתΪϺڵԼʮ֮һľóϺֳΪһָ֡
ʱѾӵߣҪǺ첻뿪ǵνΪҪ뿪ǾͱҪ㣬ȻҲ֪ò
櫷ֿ֮ʵҲˣ֪õȣװ˯š
õˣ
ЩǸ˵꣬Ըеķ۴
ҲҪֹʹܳΪŮˣĺҸ
˵꣬ʼСĴ
Ҫ𣿡
Ц˾䡣
ˡ
ЦʵϲĻֻҵһԡ
ţǺãɣ
˵꽫ԼͦϸߣϵĥСƺ
ҿʪûʪ
˵ֿ꣬Ƭ꣬ʳָķۻڡ
ҿԵġղϺôҸû˯ţɣ
ǳֿҪ󣬺С׼ֿĻ͵һͦǲ㱡Ĥ˲ѣĵĺۣϧüΪֹʹ
СڻĽ룬ƿ㽿ۣͦеĻо
һʹԽԽҵĳʱСҲʱͣ٣ɻǵĸо𲻶ϵķ櫵ԽԽʪʳָԼضڣֹֹ˵
ȡţսһľѷĵĵǰСʱ˫ޣ˳ΪԼʮ֮һľ
ųϺ˯֮󣬺ߣĶ˾䣺櫣˯𣿡


376 ˫ް
˵أô˼ܣ㿴
ڴĽַŵ˽ܻ԰ڡ
ôˮҵðסУ
˵ַֿ꣬԰ΧǽС˻԰
һҵĳͣŲϵĽƣôܽһʺŮķ
䣬ȽѾкýƣ櫱ڴϣӵΪ櫴ͨ뿪ԼĿϥԼ
櫣ͳϺм䣬ֿŮ󣬽Ůӵұ˯˹ȥ
컹û֮󣬺ѾˣͳϺԪŮһ˫ޣںĿɺʹͣǺõġ
Լˣ
ۣ˷ܵĴ
ԺЦԼôΪ櫴ͨ˾ҪԼǲŽ޷ŵء
櫣˫ްɣ
ϲľ˫ޣԼЧǺ˺ܶ౶
ţһûԹ䵽ζ
˵꣬Ѿ˻ЩС
櫣һȣȥŷˮ
˵꣬Ѿ˴ȥ
һȣҲȥ
˵꣬ſ˺ıϣЩ˵˵һߣҪܾòܿˡ֪Һ𣿡
櫲Ҫļȸױǵֱ͸ȫգϴּ֮Ҳܳϴɵĳ֮㲻Ǿܳȥسǣسˣ
˺ķͰοͷͰϡ
ŮЩ˷ܵģˮ֮󣬺Ϊ櫲ǻ԰ĲҺԼҲˮ
Ϊ˷ܵСźˮϣú˷ܡ
Ҳ˶п˽ϣԼ֮˿ӵԡɣ
櫣ٴλصңһǸ֮Сٴ뻨԰ϵͣ仯Ÿơ
󾫻õ˼櫵֮˿ʼ˰Сʱ˫ޡ
Ѿй뷨ǾԼŮ˶ΪΪ;ߵָ֣뷨ѾΪľ
Ϊﻹû磬֮Ⱥ˵櫣ֻҪڸױǵĻһߣܿͻʵֺƽ뷢չ
ʱͳϺҲˣŮȥ֮Ҳźٴλ˺ܾá
֮󣬺Ůǰ³Ͼ³µķɻܲ³ء
Ҫȥ츮ʡóŻϵͳϺҲõǵİȫˣӵǴǵģ
ϺܶԵģӸױǱ߾³ڣźŵĵط֮󣬺³ĻĴʹݴ˵绰
ӺģǻĴʹݵһޣȻҲع
˾ͬȥ³׶;Уʷص㽲һǾƤޣ
һǧǰ˴һٶˣżΪªĻǹ˵ʱӵм˿ںͼӵĺ³϶άĹӡӵ۹
عԺ˵һǧĴͳǾĵÿҹʮ֮ͻرգֱڶߵ֮Ż⿪š
ôع˵ΪǸڱƤ޵ġʬ
ݴ˵ǸƤ޵ġʬÿҹʮһ֮ͻᶯҹ󺰴У˵ڶǰǸƤ޵ĸʬֻ»صԼĻƽײڡ
عҲ˵Ǹ˵Ҳ֪ǲġ
Ȥʱعٵõҹȥÿû˵
ʹ鷳ҲӦ꣬ڵ֮󣬾͸عǣȥ˽֣һв͹Ҫ˸ͺǳ͡
˽ֵĺƴƵ꿪˸ͳ׷Ƕȥȥˣʼ³ĸϡ
û뵽ʮǰ³Ȼһռ˵ʱ³һϹġ׻շӴλ֯λѾ˥䡣
λӵ˥䣬ҪԭǵʱûⲿԮձӴ˶³ĸ־º;Ԯ
ʱ³ͳȻǸӵձᣬۿҪȡ³ȨλӴѹٽĵز
ȻλѾûˣǵĺӦûڰɣ
ڵĻĿ˵ǳ˺վ֮⣬½͵Ӷޱǿ󣬼Ͼÿ˵ȫǿʢΪʲôͲܷһ׽ԼĹңΪΪ׵ŷ࿹ǿأ



377 ƽ
³ĻᣬȻһٶҪǼлѪͳģǾٶ൱³˿ڵķ֮һࡣ
Ϊʲô³ܳһͳͲܳһͳ
ʱڲҹŵֻ࣬Ⱥ﷢ЩԼ³˽ֵļţ˵Щ³û˵Լҵ뷨
ڽ¹·ֵúȺ˵ºһ㻹˵ߺԶС
ԼЩ뷨ǻ˾֮ٸߺԶ潲
ԼҲˣֻҪݣߵĶע⡣
ȺԼŮЩ黰ܿŮ裬ѷȫ͵Ůգһֱʮࡣ
ֻ󣬺ٻ˺ǣ֮˺ƴƵꡣ
ĵ֮󣬺˽õ
˿ƽʱѾǿʮһˡ
쾮䣬ڲ֮󣬺һ̻Ի͵硣
ǻƽש̾ͣǽҲǻƽǶʮּܶǻƽģ
ͨʶ̽죬ûƤ޵ĻƽײģҲӦлƽײģҲܷڽɣ
Ҳڽ֮أ
ֳ˽ãȥ˱ʯǽΧĴԺ̽컹ûУԽг˺ǡ
һ͸ܵһǿľʮϺӣʮºֶ˺Ժڡ
ôôຢӣ
һ߸ݴŹŴٷĹͻȻӽֱ߳Ŀź
Ƥޣһǧ꣬װʬĻƽײһֱڽʮּĵҡ
ÿʮּʱͽӻЩ˵
ƤڻʱһӵǿˣԲŻһٶ˾͸Ҵӡӵ۹Ļʵ޹²˻ʵۣͿǿľ
һǧ̫񸸡ŮŽ֮˵ڵľҲԽǿ
һֱҲһʴǿ壬Իû취Ϊˡ
ˣˣ
ҲƤʵ˭
ʱѾ˺֧ܶ롣
Ƥޣΰ³
Ƥ˵꣬˫۶źտĹǿľ
һԾɶƤǸԪӵǿ󣬶ƺָ졣
ֵʮ֧ѾƤ޾ȻҲɶúҲǸӵļɵ
ˣˣսʲô֣
ƤЦ˾䡣

΢΢һЦóɵľγɾ֣ƤΧ֣ԽԽƤޡ
û뵽Ȼл˾ǿģ
ƤտĿ䴩֣˳Ŀ˸֡
ٿܣƤѾʧŵͻȻһ˫ɿݵ֣
Ƥ޵ĸʬҪԼţѣԼǰһ
ƾƤԼȣʮһԺӷȥѰƤ޵Ĳ֮
˫ŽѾȥ֮ʱóɵֳԼĽ֧롣
봩͸Ժʯ壬ȫƤ޵ĸʬڣƤƾǿľȻˣ
ںЩ̾Ϣ֮ʱʮԺǻˣǻ㱨˵Ƥ޵ġʬĲ֮ڽõҵĻƽײڣΧ·ʲôŹֵ󷨣ҵҺûڡ
Ǿⷬ̽Щ˥һϵĺӽϺΪṩ֮Ӷ˺ԺϢ
ϸϸ˽ڲõĻƽʮּܹܺ졣õʮּܶǽУʮּܸȴֱӽŻƽש档
뵽Ƥ˯Ļƽײģѵ桢ǽڻĸ컨壬Ƥ޵ĻƽײĶģ
ʮּܵãѵƤܣ
ʱͻȻоԼλãԼƺйʱ˾
ʱƤƽʮּܱţŽ컨һֱᡣ
ᵽ컨֮󣬻ƽʮּܱİ˳Ƥ޵ġʬֺͷڳʮּܰγġ֮󣬸æ˵ҡ
ո˵󣬺Ŵѵ룬ȳŶڡϰ֧룬ֱӷ˶ڡ
ںԼվһâħڣ淽ƺǹŴ˵Ĺ꣬Ƥ޵Ĺ˺ܶࡣ
ںںƤޣЩھɱ֮ʧˣЩʧħҲʧˡ
ʱŷԼڻƽײϣܵƤڹײڵ춯ʮѹ˹ײϣ󻺻ҿ˻ƽ׸ǡ


378 ҽа
Ƥ޵ġʬʱѣƤ޵ĹҲ棬ڱʮѹѹƵĸ޷
ĳӲֶҲܶһ˸ʬţһ˸ʬಿλ
㣬Ҫɱң
Ƥ޵ġʬķһ人
ûдֻƤ޹ǿľƤ޵ġʬھۼһǧԼԼڵһЩ
žմƤ޵ļҲˣȻֻ֪һ޴ܡ
ǧ۹ӡӵ۹Ļƽ𱦲صĲ֮³϶͸ױǵı߾İ˹ɽڣǸּŵĿƷΧ
Ƥ޵ӡӵ۹֮󣬽ٲֵĻƽ𱦲صȴǣ󲿷ֵĻƽ𱦲ر˲صǸɽһɽ֮ǿľ˶ɽΪ˿ɽصĹꡣ
Ƥ޵ҰҪͳޣȻڵʱ۹ǱʱΪԺľѡ
ϧڵ֮æ֣Ȼ뼸Ů֮Щƣ֮±ɱ
Ƥ֮ĹֲΪԼƽãǸĪ
Ϊûʺϵ壬һǧûˣ˺Զ޷ˣҲɹˡ
ƤĹ곹ױʮ֧ʬڵȫȡϹ׸ǡ
´ӵҳƽʮּܻԭԺڵµʯȫָԭ״·ʲôûз
ʱ䣬ʱѾ賿һˡ
ľԽǿú޵ԺڵļŮ֮ĴϢоЩ棬ŷЩʦŮס¥һȥ
ʱǸֻŲƣڴԣȴúһʮʦһʮкëŮڼҵŴϵս
΢΢һЦַ뿪
ʲôʲôģƭ˵ģ
˾˭ҲܽЩĨɱȻͲˣʬˣ
ڽĳɹǺģΪкܴ߲˵˴롣
ҺƤ޲ǻˣȻԼҪԸЩ鷳
˺ƴƵ󣬺úõԡһԡҺϴ˼Լ壬Ȼһ뵽ǸʬģĺǶģ
˺ʺյķɻǻںİķ˹صͣͷȲڳȥ˳˺֮г˿ֽ֮ʮ˿͡
ʱĺڻ˯кػԼҲõʲôΣա
һʮĺŮʮĸ߽ͷȲգΧʮŮúܾĿɨʱͷ˯
һŮҿë̺һǣҪ뿴˯ŵʲôģԱǵİ
գա
³һϵë̺ҿ΢ЦӢʵ㿴𣿡
ԲĹˣ
Ů˾䡣
ģ
˵ֽ֮ë̺Լϡ
ŮڿشɣǻˣҲͷˡ
ɻٶ֮󲻾ãսѯʺҪʲôҪһѵʳ˵Ҫ̫࣬ԼҲԸѡ
ƯĿսѾ֪ˣôҪǮܿΪ˺ܶԵģһԵһŮھﲻѡ
ڿս㰢ȵڶʱȴһСֽ
ΪЩ֪ԼݵĿսǸϵʽȴӢдھòмǿֲӵˡ
𣿡
˾䡣
ǵģҪİ
ս㰢ȽŵҽаȣҴȥɣ
ţ
ֽһģΪ˷ĩŽУڰȵȥ˾òա
òкܶ໪׵ˣҲвŷ׵ˣʮɫܺڵķ˷ֲڼͬλϡ
Ժʾ󣬺ܣ뿪ѾеĺȫȥˣһϺӴ嵽Ժӵķʽʮ˵ԺڿʼȡϢ
ȴʱѾٴνͷȲգҲŽˡ
һ֮º½㱨ʮʵֻˣҲǻں֧ˣ׼ٻĿֲӡ
ϲܽը׼ڷɻɵ֮ʱٽнٻж֪İȷ
ܽըڷɻ컹Ĳ׼ԺֲܶӽٻʹһС
ڣѾӲˣǵʶѾϺƻǺϺڲٿˡ


379 ҽа
ȺֺΪʲôֻȥòտ˼ЩԼɵˣָԼƨɺͷȲգѵҲǸСµˣ
ٴߵߣСֽѯʱ԰ȴܵˣѾҿˡ˾ǺǻԶȥѶ
ô棿
Ȼ֪书ܺãû뵽ֻǿЩ˼ۣͰãںĺøиӵǿҡ
ˣȣô֪Щпֲӵģ
ΪŮڣֻôܡ
ȷɿд˼Ӣģ˵ĵкǿҿЩɫԾԾͻЩˡ
Ϊ˲ţԲ˺ĵָ֡
˵ͷ԰ûгԵģҪԺܶණ˼˶ųԡ
ϺνºǲҲνҪ䣬ԻóԶ

Цӯӯȥ˿սϢڡ
ȴʳƷȡ˺ܶʳ󣬱һģȴϣܳȥ
Щѹ뵽ԼԼݲʵ̫޴󣬺˿սϢҡ
ʮֻ꣬һѧͽ˺ʺս㣬ҪΪﲻԣѡ
ĸͿĸ¶һСǮﻹһʮֲãòסԺҲҹ˷ɹʺߵĿս㡣
ڴǣԶЩң˵սģǴƵꡢݵӭС㶼ѡ彡ɫڵŮҲȽϸߣǷɹʺߡ
ŷȴֻǽɻΪͨߣķԱֻҪ彡ŮҲܴʮ굽ʮ궼ҲǺܸߣֻһͨѡ
ʱûעЩ£ڿսϢúǳԶæŽǸԼ㱨ģֲӵϢ֡
߳սϢʱͷȲڵĵϨ˺ܶ࣬ԭҹϢʱˡ
ͷȲڵǸŮĸ˯ţǵŮǴʱȴûһϢΧ䱸š
ԺЦԼڣ˭б˺ǣ
ĸŮҲ֪ʲôݣȻɻҪôౣڣ
·ɻʱûиֽȴҪ˰ȵĵ绰롣
ûԭ򣬺ܸ˵ĽԼĵ绰룬мĵ绰룬˺ֵ
һƯĿս㣬ʮĿ˿ڰȵҲ
ΪʲôԼͰȶûҲûУ
ʵҲǿаȣƯŷŮӣڼöˡ
Ǹ𷢱۵ĵҰԼģ֮²ꡢ櫣кܾûĽҲǼΪòŮˡ
ֻΪȵĵУʵǾǿҲܸлĵУôˣԲŻҪĵ绰
˷ɻ֮󣬺˿ʱ䣬Ѿ賿ĵ࣬ȵĵ绰뷢Ⱥ˵İȵк͹۲ǿ
ѷ诡Щŵĸ߲£ǲȥŷһŵŷ޷ֲȻȰŵһʵλá
һߵվ¥ʹ˴֣ǰӭӵĹȥ˰ٻɽȪ
ԺӿƵֲӣѾܴߣ֪ͨǰˡ
ǶԺĸŮҲŮڵĻ˷ɻ󲻾ֵ˷سǵķɻ
ٻɽȪڣԼȪڣߺԶҪȼСʱŻúȥĴ棬ʱȫȪڣֿʼڤ״̬
ߺԶǵʮŴҴҸ֮󿴵嶼ˮҲûдţȥԼʱ칫Ҽ칫
ʮһ࣬оԼӺܶˣŴȪȥ˸ߺԶʱ칫ҡ
Щ֮󣬺Լϣķһ³׻ʿ³ĹȨԺиױǺ³׻Ĺҡ
뻪ϵί͹Űͣ뻪ĺİĺԺһҪǣڻĶڶĹע½Աڻ뱱ɵĸ߶ںϣ֧ձͺ׻ʿȨפפһոʡʵֻĵĳһͳ
ߺԶЦ˵˵ףʵҪʵѶȺܸߡ
ڲжڻĵĸٷչҲǼΪɵġϾ޲֣ǧ궼ǻĵΧ


380 ХƵļ
ЦҪԭڻĵı޲֣ʵ̫ѰɡֻҪӹɱ߾ж϶·ߣڽĩʧȥĹܻ
ʱǺڵʱͶӵнȫ𼸴εĺڵҪռ˱ǣúڵըѽ
ߺԶЦŵ
ǻĲҲӵȫһεĺڵ𣿡
ŵը㣬ͲҺը
ǣͻˡԴʲôˣҲˡӦò¡ǣһʲôûУŻʲô˼
˸ߺԶĻ֮󣬺˼
ԼڵΪӦǲºڵͺڷģ¡Ⱦˣ˶ûˣҪʲô˼
ҪȥѶĺڵװöˣǷ䲻ȥ
Цŵ
зڵǱͧЩô죿
ߺԶ˾䡣
ǰ
һţŵҪЩڻĵĹ꣬Ȼױǵĸ߲ȫǵˣ
ЩʽԸСԣԸһõġһǹɱֲԾǾͻҪǰŵ̨οЩǿһǹδ֪ڡҲҪСĲǣ
ߺԶŽȫܶ¼лİּ֪̽һЩǻδ֪ı߽Ϣ
ͷԼƤֻһǧǰĹ꣬ǿҲбǿǻδ֪ڡ
ԼһǿģҪŬǣ
Ƥ޲صĴ󲿷ӡӵ۹ص¸˸ߺԶϣЩȥѰҡ
ߺԶ˵ҪȥѰңҲúҵȻķźɳ̽ԱЩװ˻ػġ
ߺԶȫƵȵ̸ۣһֱ࣬ŸŸߺԶк
ڹݵһڣּХƣʵԼүүǺʵˡ
峣Хơۡ˹һ˶˴󲿷ֶǸ׹ϵģҲǺȽŵùģŵùĻߺԶ
һڣһʢģǸĺǳԵġ
ѾפʹݴߵԺӿƵĿֲӣֻίˡ֮ȥһ˺ȻԺӽӻ
Ȼڳÿһ˶úȥԼסһ֮ǰѾй飬úȥүүХƵļҰɣ
ʵҲ׼ХԼģȻХ룬ԼҲûƴǡ
Хڵļھǽ峣Ժڣһ״СԺ¥ʵûĽԶسסĵطã岻һ
ХƵҲѾ˶꣬ĸػԱ֮⣬Ǽˡ
˶¥ХƵ鷿֮ХƽŹϣź費ҪЩʲô
ˣүүʲôҪ
ԲҪȥ𣿡
ХΪĲԼĶԼӵ˽ӺⲻòЩκڡ
ȻѾХͨ绰˵ֻԼףܳƺԼסХȴϣĽԶһֱӽүү
үүʵǾˡαôֱӣοʡӶŮˣ
˼ѾˣԼ˽ӵݣȻĸ߲ܶ˶֪Ҳ˭ٴĵͱ״̬С
ĸ׵ȷֵܼŵ񣬹ѾϸĻ⣬ȷǣ
ХҲо˵˼Ҳһ취ŲûİնԶƷɣԺһ׳λʱ۲á
ӹХƵĻⱨ棬ֹֻԼģԼġ
ֻ΢΢˿ԼĻⱨ滯ΪĩӽͰڡ
Ǿҵүү͸ףⶫͲˡ
£ԼǸѾɱ˸ô¡
Хƽʱ֪˴˽Ϊ˱ɵҵ˺عø˺˶ͯ˸ۣȥ۵˵˳
ͷԼСʱЩ£Ǳȥ£ХҲǲ֪ġ
Ҫһ㲻֪ԼСʱ£ʦԼУʦʦĸҲ֪ġ
ХƸ̸Щ֮úЩϢ뿪ˡ
ʱҲʮ࣬ȷԼĸ׵˸绰Ҳ֪˯ûУ



381 ˯һ
ʱڸԼĹۣŮ켯Ŷ»ϯ˯һŴϡ绰ʱͨ˵绰
ι𣿡
ʮ꣬Ѿʵİ϶׷ĵӡ
ʮʱѾڷ켯µķĳɹ٣ƾԼǿľ׷쿴أԽԼϰĶڸ񻷡
ҪѧûᣬҪʦ˯
ʮŮ񻷰˵ʱʮȴζʮ㵥İ׷죬˯һ
һ˫̥ױѩ֮󣬰׷ʼ·ǰױѩʮʱ׷Ѿʮ꣬޼ա
׷ӣŮ׷콫ԼƵķ켯Űٷ֮ʮĹɷݣٷ֮ʮһ񻷺Ͱױѩʣµİٷ֮ʮĵĹɷݷָǰ޵ĸŮ
µ˽˷ȣ׷ĶŮǵǵõıȽ϶࣬񻷺Ͱױѩֻǵõڰź۸һĺ
Ϊ׷֮ǰ˲ƲָԲƲû˭ɡ
Ȼ׷ĶŮǶĸŮԹޣΪǶȥԭǵŲ˼ǼϯҶ׷컹ǿǻʲô취
׷컹ûʱ񻷾Ǻùۣ׷񻷸ǽ켯ܲӰŰᵽۡ
켯ЩҲֻǿ˰ŵĴ󲿷ֶĳ۵Ĳҵ¶ĲҵЩ׷ʱַ˼ʲҲﵽٶԪ
켯ŵĸ߲ҲȫԼţյĹɷҲﵽ˰ٷ֮ʮϡ
ȻЩ켯ŵķչùİ֧ҲǷֲģ񻷶ǵԼ׽ÿ
ȴȥĳ˹ά˹׼ֲȼҴҸϻʱѾȺãһӵǿľ
ǣ
оⲻڵӦòΣհɣ
Ǻǣĺ񻷡ȵȣϰ裡
˵꣬ĺ촽ǣĶߺ
񻷣
оôôϤƳʱиҲ֡
񻷻֮󣬺Ǹˣ绰ԼӦǳԼĸװɣ
ι𣿡
ͣЩ
裬û뵽ҵ裡
˵⻰֮ۿᡣ
ӣء
Լ裬ԼЩίᣬʱʹ
һֽΪᣬһ߿ο˵׶ӣӦøˣͲҪٿˣ
˺ܳʱ䣬񻷶ԺһϸĽܡ
ۿ쵽ʮ㣬ǿҪ󣬾һȥۡ
ǻʱѾˣۻ֮󻹲ʮһ㡣
վ¥ǰѾϰֵܼźͷ켯ŵıڵȴӵǸˡ
ڸˣڻĲöôǾɣ
ֻҪԺҪȥУ
ҲɵӣôȥֻϣԼŮΪŮˣĻֵܼŵĵλ
Ÿ߲˭ҲٰԼɳĽɫˣ
ԣҲǳԼŮģ
˵ĿֺûǺЧģڶʮĻ£һֵܼŵܲ
ڳʱѾȺԼŮ˵ԼۣӦԼĸĸϵĴϲӣ
ֵܼܲŵƽʣкܶ͹򣬻϶ǹףغĸϵ£ܶ඼ۡšͻĴŵ
ȫý۵ټߣѾΧ£ϼܲſڣ͵ź³
ĴҲǺݻҲȫܰ˿·ŵġƷװȻ˳գϰ̨׼˺
λһã
óѹüˣɵĽһ¥
ھ¥ŷڣֻʮֵܼѡȫý壬ͱ˶ӵ¼
ⱨ齻֮ýǽдӵ
֮ԼйɷݶƽԼ׶Ӻȴܡ
յİ취ԼŲȫǰԼĶӴֵܼš
ֵܼŸΪֵܼţμŶ³ܲãִֵܼܲãǸܲá



382 ΪС̼
мΪʲô츮ʡȴۣõ˵˵źС츮ʡ
мĸ˭ʱ̾Ϣһ˵ĸʵǻƷͻƷɻʦҲǸˣֲ͸¶ɽ޷ϵ
мΪʲôϲǸˡش˵ΪǸ˳˧־ԼȻԼ˺
ˣź˺ǵïʢֵܼų˶ٹ͡
ϢʱïʢеܲϢңʼΪ˼ʡ
ïֵҲԼıˣһԼСӣֵֻܿʣһ̿㣬ΪǼȥϵļʮ⡣
ֵܳȥˮˣֻʣԼС
С̣·
΢΢һЦ
Ҫôѣ
Щ죬ⱲӻֻԼǸԼ뱻ȴûлᡣ
£֮ٿ
Цŵ
¿ֻ֮һرƵĳԼǾ޴ɽ壬Ȼֻס˽һСĳŶƶֿ㡣
ʱ죬˵ɲҪС̵ı˰
С̣Ƿˡ
ŵͰҵɲʶҽΪƷֲͺãʲôģͲҪȥˣ
ţ
˵꣬۾˱𴦡
˾䣺С̣ڼʵĹУʲôӣҿ԰ʵ֣
ѵһܱɴŮ
ϲʵ
ȻֻΪϵ֬ܶ࣬Щ֬ҺɵΪҪκò
Цŵ
ǣñ㻹Ưܰ쵽
Ц˾䡣
Ȼԣ
˺Ļظ룺ǾͰұø˻ʱˣ
һʶѽ
Ц˵
ֻǵƬ
ԼִȡֻŮʱĺӰƬϸĿ˿
ŮΪٽϣΪ
һϺͲӵ֬һָΪ֬Ѹ߱Ŵ۾ϸƣһŮǣƺӣ˺ǰ
վӣϲѣأ𣿡
С̣⵱Ȼ㣡
΢΢һЦʼһ֬תΪ̶γԼ
زŵװ壬֬󲿷ֱգѾ˯ΪһСΪ֬ͣһʱ޷ܡ
˸棬һ֬βʱ㶣ԼҽαЩʲôģ
βֱСȣڵҲͲһٶʮˣټƣһиһٽңҲͲˣ
ڵ£ҪѹСϵűԼơ
ˣ¾Ͳ˵ˡ
¶֮󣬽ԼΧγһ֣ϵ
ĳ֮󣬺һԽŸľ޴󲼴򣬶򻺻ƣſʼ̬
պΪһ԰fزȽʺڵ塣
Ķֿ㣬ֿʼ¡𼫸ߵ˽ΧĲ׸⡣
⼸һÿ춼콿ԡҺ裬ڼۣǰ˽ҲɫҪǼȥۺҺɫ
һεĴͷġŵ׵֮عƾһٽңڻԼ
Ϊһ·֮󣬻ѧһ׼ѧԼ͸ˣ
ȻǺΪԼ·ôӦҲԼ⿴˰ɣ
С̣ģʲôûʲôû
΢΢һЦ˾֡
ţ˭Ҳ˵
ģԹ˵ҪǵӦûᱻסɣ
С̣ȥ£ͱˡ˻ǸˡôûйڶŮˣҲǸصĺˡúùԺӰɣ
˺ĻЩȣô֪ûŮˣ㽭Ӱӹ˾ܲð
С̣˵ûоͿ϶ûУѵỳҵ𣿡
΢΢һЦ˺ܾõӰܹ˾ܾѡѾѡǾǻɵĸˣ


383 Ǻ
Ӱܹ˾سǵܲǾ㽭Ӱӹ˾ŹϽΪӰܹ˾
ڵַۣϾ۱ӰҵͷҲӰӵĸ÷չ
Ⱥʱһ뷨һŷֲŷֲȴûҪ½ֵܼŵ˸۷ֲ񣬷ֲֵܼܲڡ
ѷȶΪ뷨ܺãͽԴʵ˵źֵܼų綼һҡ
Ľ˵֮ٿֵܼŸ߲顣
ͺͬʱ˻ңи߲㣬˶ƺΪ١һƺ˵ĸƺҲ㲻
㽭ӰӻţΪܾԱ˶Ӱܹ˾
źֵܼܲ۷ֲһ۵ҵΪֲΪ
Ѿ࣬һڻǳˮׯ԰;УΪͨ˻һԭֻԼŮ˲ѧҪҪ⴫񻷶ܡ
͸ˣȥ۾°֤յȥˡϾڵǸһ㶼ˣҪǲ°Ժ鷳
ȻкܶۡʡǵȣμӾۻᣬͺһ㶼æ
ΪҲһqqţҲ֮ȺԼ裬ȸϱǽӴšȴʱһ˶سۣʶ¡
ԴӽȺæŸڶĶϱ죬ǵqqţ¼ǵĵ绰롣
ŮҲһֺ񣬵ѾʮˣŮҲǺŮˡ
ЩΣǽ裬ǽʲô
飬иģн㣬㶼У
Уʵһ뷨ڲ˵Ϳǵıˣ
ǳˮ帽лפؾѲߣлפؾֱɻ
̺ǳˮźׯ԰һ̵ֱǳˮסլͨɵ·ڡⳤĵ·ԣȫ۾ֵܼš켯ŵıڣΧټǺţ
̨Ӱӽоˣܡ󷢡ǳۡΰţ»ӵ龧֮ӳһֱ˥Ůˣˡ־ա޻ܰıϼӢд谲ˡΰΰҲˣЩȫ綦ȫĿеںܺ죬еѾˡ
ڽӵõĵ绰󣬶Ϊ˧ޣԼˡ
Ȼžͣ·ߵĺֱӽׯ԰ڣЩ˶ѡ̤ź̺һ·Ÿƣŵţ·ǲμӵӰڿĻʽ
ʵҲ뷨ģڸ̨кܶǡݣȴֻǣ˵ǵݣС޷ԽġϾǶҽܼǵסˣһ
Ҫֻ׸ҲЩ˻Ϊæһ
ǣᣬһҪ
ֻΪǺ裬֮Ҳڣ
ǾǣܶͳҪ
ǻҪμӻ峣Ļ飡
Ȼڶǲ֪ģ
ͬסǳˮĸ۰ĳǣҲĴӸԵļŹ˾°࣬·֮󣬿ЩŵţҲų˺̺
ĵһ󸻺ϯδԼʮСŮĸһ崿Ҳˣ
ΪԼׯ԰ڴƵֻ꣬һһ˲μӣδˣſӭӵú͸Ҳֻӭš
εļҲȻ񻹲˵㣬Ҳڻ˸ǰġ
ȻһǺû˹Ҳ֪ÿӯٸڣǮܶܶࡣ
ǲ֪ǣŴ󲿷ӯᣬ㻪ĵĴҵȻڸֿҲвͶ뵽ĹҺ͵
ǳˮס۳Ҳˣ۵ڶ͵ӢϯԶϯТ
ӢźԶţǰʱ仹ٸֵܼۻļƤֵòɿҲûǡ
ˣһŸԵŮˣ
ʮػŵױһ߼ɫ̤Ƕʯĸ߸Ь޶ˣղЩ߹ŮǸഺгҹˡ



384 Ѫ˫̥
ʮĹһҺ廨ܰ˿·ŵĸ߼ƹװŹǺķͺͷΣҲǸŮӣ˿ء
ȴн⣬֪͸öܰ˿·ĺƹŷ˵ǺƵġ
Լ촩ǷģȻҲƯ׼ȴһС
ʵҲû׼ԴӺƹŷ󣬾Ͷ˼ף컹ǵһδԼ¼ѧģ绰ŷɻڻЩͷΡ
Ůһ𣬻·ʱǷׯ԰ſھȻûкӰֻ͸ӭӡ
ɶǳźģҪûкӦûѧУ顣
Ůǲʵģǽׯ԰߽ʱּ˶Χһ𣬶Ҳ˹ȥ
Ů˭ѽôƯȴûм
ŮűΧеһľȡ
ʱҲĽΪʺݣʵݣĹ̡
Լߺ⣬Ψزβ⣬Ϊزɻβֲ̣ܶڱ˵ǡ̫ƽԴʮ֮˹轺ԼزβȻЩ鷳ȴǺĿˣʼװģһ·ʲôˡ
ǹĵ彡˳ʣʱҲԱúƯЩ뷨һ뵽ǰɵô˶¡
ŮǹĵǼݣݣ˳彡ƯˣǺĽ˺Ҳһ
ǲ֪ڵӾǰ˵ӣŶɵġ
ֻ֪Ǹǡҽ书ãҲǸңҵң֪Ȼݼʣ˶Ϊμᣬҡ
ǣڵĺģ
ڵĺʵڳڣ߻ʮģüһģһŮӣǾ񻷵˫̥ŮױͰѩ
ŮУŮ˫̥硢ڻԼŮˣҲԼ
ΪԼ˫̥ûԺŮ崿òЩֿ
һ㲻ͬǣױѩŮ˵ҲǻѪԻŷ˵һЩ
ǵĳһĻƣ黹ЩǳɫҲǸӵİףͦıͺ껹Ҫ𱬡
Ҫٹ꣬͸һ޺ͻ֯ˣ
ѪҪΪǵ׷죬׷̫ˡˡӢ˺ͻĵĻѪԶŮл˵һ棬ҲЩŷ˵һЩ
ŮȴûţǶųʦųʦñΪ֡
˵ŮȻͦߣҲǵŴԸĸĻҲӵбȽǿľ
Ϊ׷ŮûʲôҲƯ԰׷ŻŮĿ࿴谮мӡ
ʱѾ˺ܶںгƾгơ
ʱںڶĹͬŬ˳ͰױѩҲ߲¥ȥ
ķ¥һ׷ױѩԵķ䣬ȴࡣ
ױѩÿھ;ס¥ʱһסں׷ڣǰòű
ȼ򵥳ϴ£ϴϴͷϾԼͷ̣ܿ͸ˡ
һµлװ֮󣬾׼¥ȴԡ۵İѩнķ䡣
磬ûʲôӣҵͷɾˮģȻϴ֮󣬺ܾûɣһȥö˵ģ
ѩС죬ʱȴŵһ㡣
˳˺󲻾ãױѩˣΪڱаϺ͸ζûע⡣ȴŵѩ㣬Ļо
ѩôô㣬ǲʲôرˮ
˾䡣
ǺǣûҺͽСͺ㡪
ѩͰױһ֪ĴǻǺɵԱ
ŶǾˣ
˵⻰֮󣬶԰ѩ˵һǾԼΪϴͷȿַ㡣
Ŀԣ
ѩЩϲŵȥн㣬һϴ𣿡
ţ԰
΢Цŵ˵ͷ
ܿԡ۵İױ͸ŰѩһˣʱŮϴ壬ֻͷûϴҪǺûзӣֻˮϴȻõ紵Ĵɡ
öŮͷɢ֮󣬵ͷ콿ϴˮԼϣֱַḧŶŮͷ̶ͷԻƵ㷢
ʱʶڶŮͷ㷢Χγ֡


385 ˼Һ
ϴҺͷƤ㷢֮УܿͽڳմȾպ͵ζȫ
⺬ϴˮ뵽һֱŮͷϴȴûһϴˮΪֹ
ȥֵͬʱջأʣµľϴ֮ϴҺõϴּϴ֮ŶŮ¥
磬ղŪ˼Һоů
ױ˵⻰Щ壬ú˰ԺЦ
ţҲҵĵһΣ̫Ҫ´ΣӦûã
Ц֣ԶŮҿǻǸϿ¥Ѿƺоֱׯ԰ˣ
Ůֵݸ֮󣬼̸ܵһʱǷܵúܿ죬ʵǺõ˲ơ
һ¥¥ʱֹͣ˲ƣŮȴ᲻÷֡
Ҳûòã˱ǵŮԼߣƺҪһЩǸ¡
Ҫǽ˫ޣǲиõЧ
ڴʱѾŶŮȥׯ԰Ժڡ
һֱܾͣ˴Ժڣ˼ſö־ʿ뾯ʦľŲһҪǾǰ׳Хƣ
³ХƲ°
ХƶЩȵ֣ҲæԼϵĹ֡
ȻǸݲõХƣܶ˶Ÿ֣ҪЩ˺Ѿ˵ŮǣŮʱΧӵ˺Χ
ʱױѩںߣɽ֣Ͷ뵽Ů˵ĻԵĶءݻѩŮʾȨ
ѩгƵŮԲۣ͵ӣĿȥҲʮ꣬۴ѧ飬ҲٳΪ˿˵ܵĺģ
ȻױѩŮʶŮֻкûܣϾǶŮ죬ֻǲμӹᣬ֪ѡ
ѩԼĸѧ˺ܶ࣬΢ЦŶԺ֣ôͨԺԼ
ڿ԰Ѱѩˣ΢ЦŸѩ֣ҲԼ
ѩһֱź֣۷⣬ԭʶŮЩˡ
Ǻǣѩ㣬ҲˣԺһȥġ磬ܸʶ㣬ҽأ
سź֣һ֮󣬾뿪ˡ
غ״󲿷˵̬ǲϲ̫ԼŮˣо̼ʵˡ
ˣʵ̫࣬ʱضŮôʱȥעûԼǰŮˣ
ںŮˣԼû꣬Ǿ͸ȥ׷ĸŮˣ
ʲôر֮ױѩŮһ͸ڳˣпԴٽ㣬úĿжӡ
ҲѧصӸ໥£˻ĲǺɫˣֻҪ㲻Ը֣ʱɿ
ֵ˱û֣ȥֻҪȥˣ٣ҪΡ
ãǾ˵ˣ
ȥʡ뷨
ѾöûгһͳˣҲʱúƽķʽͳһˣ
ţ磬Ҫȥ
ŵǵķɻͣڻʱɣ
⡪²У
Цŵ
ʱХҲĽ£ڳһһ֣ʶһ
ϣǮĲܵģܵȨ
Ȩǲк
Х峣ףĸϵĽƵ¼˵ΪʲôҪعø˺˸۵ԭ
˶ڣۿĻλ쵼˽ʱХѾԭ˵˳ϣҪ
ȷ֮ΪʲôҪҲûϵʽûܸ飿
Х˵ΪʱѾعʱҪȥִ˵Ҳ֪˺ӣΪǴһȣľ档
ʵХƻһԭû˵ǾǵʱۻӢֳأûع黪ģҪȢ۵ôҵķչܴܵӰ졣
ХƵĻܲܳΪޣߵ·ޣ
Хƺԥĵ˵ͷӦ˽˵绰˵˳ס


386 Ͼ
һ֮Хһְ֣ХҲˬĴӦˡ
ڶܸܲﰵϵͲͷˣ
ڿλ쵼ĽƵ֮󣬺Ľ¸ڳĹʶ£ϵʽ
ʱߵˣХƺ֮߳ơΡ顢Т˵һʼͲ͡
Хڸ̾ȻںǿʢûͳһѾʮ꣬Ҳ֪ܲܿͳһһ졣
û˸һػϾ¹ϵشΨкЦ˵үүʵµÿڲֻŽʵֻĵĺƽͳһ
˵⻰ʱ򣬿Σһʱ֮䣬ЩԼ
ˣԺ˵
ХƿβһظûǸǵÿ˲У
ʱĵ绰ˣǹ񻷵ģæ˿ͨ
ι񻷣ôûѽ綼ˣ
Щˣһ£񻷾Ȼڻû
㣬ڰŷƵĳڣ˸֣֪ǧȴץסİѱѾ˶ʮԪˣ
񻷴ʱڴĵ绰ûǿĶ֣ǸҲǸŮˣ
ǣǸô죿
оʮڶ˵Щ࣬ҲЩż
֪᲻ľġ
ϣľúæ
ڻһأ
Щԥ
㣬ҡȻҾڲˣ˶ʮڲ˵ҪǷ켯ŵͻˡȥ˹ά˹ӮǼڣˣ
񻷰֮̾󣬻ǹص˵绰ɾȥֻÿζСעʱ䣬ֱԼŪǸŮ˵ı˵
񻷻ûĳʱһšѾֱˣ
ţġ
֣һҪֵ˵
ʮİ.˹ά˹ɳϯάµŮӵе¹ͱӡڰѪͳ
ĸ𱬣ϸ壬Ը޵Ƭ΢̵㴽þ󲿷˶Ҫĳ嶯
Ȼֻ缶ŮĶ;ǿ󣬱ĸ׸ΪɫֻΪĸӡڰˣˣǽףĸ˹ά˹ԭסӳӵмΪǿľǿľҲȫ
һֱʱ䣬䣬ĳУԵֻźǰ
Ҳʱ䣬νѾӮʮڳ룬Ҫ񻷴ʱģͦġ
Ůʿҿھ̫áҪǾʹ˽㿴ô
ҲǸŮˣĳȽоӮҲˣ񻷵ĵ̣һҪڳԺڡʮǲġ
С㣬ҵϾ͵ˣҸģ
񻷹ں쵽ˣΪĳղѾ˸˵ˡ
Ŷʲôѣ
΢΢һЦʵʶ𣿡
ǺǣӦòʶɡǶĽˣ
һˣԤк֮󣬾Ӯ
ĳһأǾڻг£ҲڣӮҲߣԻˡ
Ŷ
Щü˭
ңǻĺ
ʱѾ߽˺ߵİױͰѩ
ʱѾܵǿƺǸƤ޹껹Ҫǿ
ǿ
Լɲӵо
ãȡУ
˵ʽӢ󣬳ź֣˫ֱźǿľ
⾫Ҳֻӵмǿ˲ܿһǿġ
΢΢һЦʩչ֣ԼͰױѩŮ
˺ֱ֮ҡ֪ҪϾˣ
֮󣬺ðױѩȥϢߵߺ󣬿ʼѯĳĹ
оĳ𡢳ϺԼĲ࣬Ҳ滻񻷣λϡ
ӦڰԹ۲̬ͬʱҲʶ̽ľǿʲô̶ȡ
ӮϻӮڡ
Ѿ̽ϣľԼûƤ޹꾫ʱ״̬ҪһЩʼɵľԼֹ̬ʼƭ


387 ˳
һȾõ˵ơaȴֻõˡ4񻷿ú
һ֮󣬺Ȼˣ
񻷸оܾȣһɫ΢С仯ȴƺĵƲ
˸qȴ˸÷k£ʮڣ
оʮڻԼɳܵķΧΪղſηƵĴ򣬰Լǵĺͬ˳kһ4ѡ
ԥָˣһʮڣ
ںĸֵ˸kȴǵ˺j
ʱǺ󣬺ԥѹʮڣ
ٴþϸϸ˽ҪƣֺúõĿԼĵƣȷԼʤ˵ûмӼۣ
Ǻһŷ4Ҷ˸ңʱǺ󣬺ֳʮڣԥָˡ
˫ϵĳ룬ϵעǧѾԪ
ǴһԪģԼʣʮڣҪǲתʿе˻
С㣬ڿร
Цŵô϶ͬ˳
Ǻǣǻһ𣿡
ҲЩţϾԼǮˣڽеľԼͺɹٵϡ
õ˸kõ˺kԼͬ˳Ǻ«һԣ´󶨡
ŵĺakУ˺kźЦҲͬŶ
ںҲk˳Цŵ󣬵һͬ˳
ãһжʮڣȫ
ҲĺȲȣӮʮڶѣ
ҾͲǣ
ŵҸ⣬ٽԼ˵Ԫѹϣ
˵꣬´ȡһʿ޶ƱѾкǩͽ
ĳּȷϣȷԪƾƱ֧ıƱҾѯʿе˵֪ŶһǧԪ
źƮƮĽƱӵѺעʼЩţԪ൱ǽɳ֮һʲ
ȻԼֿˣȷǺaǾͬ˳󣬵ܸоעʵ̫
ȻҪƣҪȥϴּ䡣
ʮ֮ϴּ֮ټٿĽɶľ
ܱⲻҪҲںǮķŵ
֮ٴο˿ƣٴȷϣҲӳһʿжڽɳ޶ԪıƱҲԪ
ƺ4֮ٴο˵ƣ⼸ƣ˵ơ
㲻Ǻ«ͬ˳
ѾЦ
𣿡
˿򣬿Ц԰ɣƲ˳Ӷѣ

ֶɴ۾Ǻaô˷a
չ򣬺«˳ӴһֺӮˣ
ȽбƱպ֮󣬺ŴλϵοС㣬Ǯ֮ҲҪ̫ˡҪ÷Ƶķöˣ
ʱĶˣԪԼȥģЩһøԼĹɷݳʿеǷĻǼһƲģ
򻹴֮ʱٴθ֣뿪˺
ʵҲͷҲЩΣθĶľ֣ķľ񻷴ȥһͳ׷󣬽ԡڣʼ򵥵ϴԡ
ϵױѩŨңҲú΢Щ
񻷸ղѾ뿪ˣҲӣٵ˴ϣ˯¡
ס׷ںڣҲǼ򵥵ϴԡ֮󣬿ʼ˵绰˵ѾӮ򣬵Ժɳ֮ķҲ͸ˣ
Ӯ˶ʱ˵ӮԪںװԼĿڴһѾΪ˷켯ŵʽ
оԼӲ̰ƵˣǮƶڵ˵ֶֻѣôܻҪľϵǮ
ӦѵٴθʱֽǱƱ
ЩԴѾڹ滮ԼԺʲôԼֺͱڳ˷Ƶꡣ
ĳܺͲҰ֮أһҲ¡
ȥ˲Զ϶Ƶ꣬˼׷֮ϵĳȹ¶ֻŮµǻġ
֮᲻ѵ򿴵һۺõֽǱƱɫ
ֽ֮󣬿ԼǩڱƱϲķһ


388 
ѵ
ӦǸӮԼһڵĺ
Ҳ֪ΪʲôûҪԪҪԼһܻġ
ԡ׺󣬽¥ĸά˵ˣά¹ƺ϶ʲô뷨
ĪǿҵŮ
ҵŮҲֵڰɣ
Ȼһڣʽܲ㣬⻹ڽɳſԳܵķΧ֮ڡ
ά½Լ뷨˵£ҪôǾԼˣ
ҲԼĹø˵˷ȥȥҲ£
Ȼп׷Կ׵ģʱֻ˯£ͽ˺ҡ
˯𣿡
񻷴ʱúܿ죬Ȼйǿ֧֣ǺܵģһԼô죿
Ȼ˵һŮ˫̥ŮǺŮˣŻҲΪŮˡ
ŮߣǿˡͺȻһֱҲûˣۺܶϲʿ֪һڻ߹ٵˣ
ڣȫܶӦҲ֪Ķˣôʲôɵĵģ
ΨһȱģһҹԼˣǾ
ҲѾʮˣǵһδ绰ʱ³
һİ۵绰֮Ҳ
ȻϹܽҪòһЩ书ܸߣĳοԼ˸ΪĶӣ
ι𣿡
оʱȽϺãϾ޶ˡ
񣿡
˾䡣
ţ㻹ǵң
ʱѾˮ
Ҳá
ʼ
ˣ֪ˡ֮仹һ𣿡
ϣһֱˣԸ˯һЩ໥ο£ҲҪٴγΪŮˡ
ţܡǣҵӦ֪
ڿ׳ԤѡΨһѡ
ֻÿһΣ˯һ§㣡
ִ
ţԣ
һڴӦ
ڵֻ׸ûʲôģǺĸ
Ҫû˺֧֣ܲʮһ׳λӻ˵
ʱѾ˯£ȻŮҲʮˣƺûȥҲͶʮʽȶ˵ʱ
һԱ͵ľϴ̣ƽ̹۵СЩ֫ͦΣ޳ȣ˵Ŀ⡣
ϧڵĺ˯úִܳںĸŮ˸ְ˯Ժš
˻񻷣ʱŨߺ˱ѣԼõź
ܿ͸ܵŮСѾѪ󲻶ϵֱͣͦޱȡ
ֻŲƵڣ񻷿úǸϡ䱦׷ģһ࣡
ССΧͺۺţǲ񫣬񻷽Ը㴽˺촽Ӳţһ·£ŸС
ָǺŨܵ񳲣Ƭ㴽ΪС
û˵ˣοЩ
쾡Ŵ֮񻷽Сͷ˽ȥϵ̧ͷͷӦ˺ܶʱ֮󣬿ʼɵŪСͷеĲλ
е棬񻷸оѾʪ͸˺ϣֿԼɫȺ¶ǺܶСͷ¡
ܶû̳ʵĸоˡǴûйĸо
񻷴ʱоԼȫСҲֻܽ룬ʹǾֱֻſںˣ
Ȼ˯ʱȴ¶Ц⣬ҲΪŨ㣬˯иоˬԲŻɣ
ڲϵİڶΣϵļнСʱСҲϵҡҰڣ·һ񻷵ܶıڵִ۵⡣
й˴֭ҲԽŨ֧̱˺ĻУʱ뵽Ů
ԼǺŮˣŮҲҪǳΪŮ˲ǣкã
ϢƬ̣ͺëϴ֮ȥŮס׷
ѩ˯𣿡
񻷴ʱֻ˯£ϻŻ֮ǹŮ˵ĶζڸҲױ



389 Ҳһ
ױѩӵ˯һ𣬻˯ˣ˼֮󣬻Ƕˡ
ǵӮˣھھƵ˯ˣ˯һ𣿡
ʱȣҲǺˣżɽ¡
ţ룡
ѩ˵
Ҳǣ
ŮԺкøУǻʲôԥģŮԼȥ˺׷ڡ
ô˯˯ɣҪȥ˯ˣ
˵꣬ŶŮһ΢Цü۵㻻һóŮû£ʲô
뿪֮󣬴˯µĶŮ˱ѣ˺࣬ŷֺȻʲôû
ȻûҲɣ
ϬĶŮԼӡſͨͼŮ£Լ˺ϡ
ǰױܵ˺Ǹɻ̼ͦСʼţѩҲ֪ҲŰױһš
ϧ˯ú𣬸ղ񻷵Ļ˯еʶʵѾܣΪΣҲΪǣֻǻŮѡ
Ůһ󣬼˯Ҳ˯˹ȥ
ҹﾹȻҲˣε˺ΪʲôҪԼڣ
ԪҸô㰡
Ǻǣû֪Բģʵϲ㣬Ȼôܣ
һǴĴӣΪͬкӣԡ
ӣðϲˣɣ
֮󣬷ܳʪ
ɫܺڣҪȥƵ꣬Ҳ֪ڲڣ
ҪǻڣһҪԼ׸
ʧ˺ܶ࣬һҹϢʱһָ˴룬ٹӦþָܻ
ôԼ߻˯ŰױͰѩ
һ˿ҵĶŮͬףͬģ϶ŮΧƣ᲻𴲡
ǵúǽŮַŵһߣ󻺻
⶯Ȼ΢ɾ˶Ů
ױѩô
ʱһ˿ңԭѾȥСҲΪٴͦϸߡ
ǵ裬ǽģ
ѩ˵
ţ
룺ȻǾøһô
ϲÿ춼˯
ױŵ
Ҳǣ磬Һϲģ
ѩҲű̬
ǺãҪݸ裿
룬ֵҼǵǻҪȥɣ
壬˼٣ֱһϣ
ױ˵꣬ҲûҲû˯¡
ʱ뵽ѧУͿźˣʱﻹڶŮǶԼˣ
ѩױû·ҲûŮ˺ࡣ
ζǵĻ㣡
ѩƺʲô
𣿡
ͷţСƺ㣬ѵǸŮ񻷣ǸͲΣ
ȥϴּˮ֮󣬶ŮҲȥˮԡҡ
ʶǻ᲻о
עԼϲŮ˵ĸܡ
Ҿú˯һʱҾʱ̡
ױЦŵ
ŶŮͬ崿ȴԼĿ⣬ʱԡڶ
һ§ױ˰ױ㴽Ͳֱױ̲סΪֹ
ͬʱѩǶӯֿյĽ飬ϵץŷ۵ˮҲŪòͦ
㣬ֻƵ˰ѩʼĸ˰ѩǳϡ赭ɫë˽΢΢¡һ˵Ѿڻ֭ɽúܵŮĽۺС
촽Ѿ뵽˰ױĽϣͷΧŰױĵ۵δתź˱ǿˮ۶
һ˶սŮƾŴ˫ѾöŮ鲻ѣɽ˲ٵ¶
ŮЩɬϾǲʮ꣬ȻʮŮѾԽ飬ʼջСЩ
Ҳ󣬻ʮ꣬ɲŮòˡ
ױѩҲķſˣǲ⸧źظǻ̵СоǶҪǽԼ᲻Ǻۺۣ
ҲһΣڶӦûɣ
Ůһ𱧽ԡ׺󣬺ת˰ѩȴǸ˰ױöŮоԼûܵ䡣
ΪŮϴͬʱҲһ壬˳֮󣬺ֽŮԡףŮΪϵˮΪ˴Ҳɡ
ŶŮ˴ʹСѹ˰ױ壡


390 оˬ
ϾʮŮӣױȻڴεȴԼֵҪԣѩԱߺĿš
εǾͲˣ뵽ڵǣѾڵױ֪࣬Ƕôá
ʳָ̽ױɽڲ󣬸ܵޱȵʪַֿױɽ˲γһ۵ܶ
СĵֽضεĽխðױʼʹ
ױһ̣Ժͺˣ
һ߰οһٴһ֣ǲ㱣ıĤѾƿ
ȻۣױʹĽҲûúֹͣ̽Сƿ*յֵǻо
ʱûѯʣΪױֹʹ
СʱŽһ룬ֻĳ£Ѿðױ̱оδйˬ㣬Ʈ·һ㡣
С˰ױĳԪ֮󣬽ջ˴룬һ㣬ΪױԺӡ
ųѪѹ˰ѩղڰױʱѾѩðˮֻܽǡ
ѩΪǰúܾãҪһЩС󣬽ҲҪһЩⶼֲ֮ʹ
С޸£ѩʹܿʧˣź˼£ǺĲٶ
ԡɺŮĻֻǿ˸ͷڸϣŮ֮ľ黶
Ůһ𣬸ϱ֮󣬺߳׷ʶ̽죬֪ھڸڡ
˼ţ񻷿ܻ˯˴ܣ·ڶߵĺ񻷻ΪԼΣ֪⡣
ʹ˯µĺվ⣬ЩĺģȴһѱסŹϷס
񻷣Ǹý񻷣ǽ̣
΢΢һЦѾ񻷵Ķ
Բûͬ⣬͡
񻷵ģ
񻷣ԸҵŮ𣿡
ǰ޳񾱡
ţҵŮôˣ
񻷸æӦҲŮҸ
ѾҵŮˣҲǣ
˵꣬ɽ⿪񻷵˯£Ҳ⿪˯¡
ѹ£ϵǶԱ͵ľϴ̣ͷζŨĿвϵĸ๲裬̰˱Ŀˮ
Ϊʲô׷ôˣֻΪŮʵ̫ˣζŶ̶Ȼ᲻ϵļ
Ǹ׷û񻷼ûˣˣڸֵˣ
಻£ζŨĺ˽׼˺˽ϵŨ¶ооȻ̲ż
ҿڿʣˮ
񻷴ʱоܸƺ˹ȥһ
ע⵽Լ̰ЩûæȥʳƷУȡ˼ƿˮ񻷣ιŸȡ
һ˼ƿˮ֮Ҫȥζ
Լֿ֮󣬿СٴνԼ壬񻷼ȵ˷ܣźʶСĲϳͣҲͦϵŻζ
С룬ضŲúоˬ˲ϵı任ƣ񻷵ĳŮױѩҲǿ˺ܶ౶
ζԽԽŨúԽҲСĲϳײͲʱС
ڱźϵĻζεĹУ񻷵Ļо緢˴δйĴŨ֭ѸٱСͷա
ˬޱȵĹУҲٱŻоеľץľϴ̣ٴţٴʶº󣬿ʼ񻷶ߴ˫޵ķ
Ϊ˱⾫йСһֱס񻷵ضֱŵԼһֿʼ˳˫ޡ
ֺͱٴƵ꣬ѯǰ̨Ӵڲڡ
סûеǼǣסһɲǿסģ񻷼˼ΪĿ˲סģΪûڡ
񻷵ǰ̨˵ϯ£ô֪
˳˾Ƶ󣬻ģֲϣ֪ĸ׸֪˺ȻǻŵĶ³
Ǻǣǳ˶ģʲô֪һȫҾȻʶġŹ֣
ȻһڣʱлЩۣȥֵܼܲȥʺģ
ֵܼܲڵȺһĸŮҲڵȺ


391 ˰ű
ʱڽӴسǷģȫһ˾ʱʯ͹˾Ķ»ϯҲǺʵɽĻʺǵĹʮĿɪգڽɳϯŮĽӴͽ
ϣõ˽˵绰룬ϣԼ˽˺뱻̫֪Ϊܷǲ˵ġ
òĵ绰룬ֻ绰ϣͨͨһ档
ͬ绰ȥȴǹػ״̬ôҲûа취ˣ
ʱֽӵ˸άµĵ绰ϻȥΪһڣкܶත¶Ҫ˹ɣҪȥЭ
Ҫĵ绰룬Լĵ绰룬Ժһá
ʱҲڸ绰ΪΪʺȻܴŮɪźΪŮβⶼĸףʵж
Ǻĵ绰ػ񻷵ĵ绰ȴ˽󶼴ùػˡ
ָױѩ绰ױѩ˵񻷵׷򲻿Ƿˣ
ͳ׷ŷˣҪǺѵģοǽҲһҪ£ǲܴŵģ
ڵĺ񻷵˫ޣѾ˺ܳʱ䣬ҵľ磬ΪѲ䣬һѸ͵
ھҲѾָһ
Ǿ͸˵ˣľǿ˴룬ֻܴﵽһˮƽΪѾﵽ˺ΪĶʮ֮һ
˻᲻뿪˴ˣԻ˫ţֱڶ賿ĵࡣ
ȥ˾֮ȥԡһ裬ԡٴλһʱԿ񻷵׷
Լ׷󣬺ְױѩȻ˯ԼĴϣٴڣһλ˶ŮǶݵĻһΡ
εĸоϴͺ˺ܶˣŮζҲԽŨ
оڶŮΪƻΪǴͨ˾ǵֽԼʮ֮һƽ͵˶Ůڡ
Ǻ̵Ľ׶ΣڰױѩŮԼ󣬺ǽԼ͵תΪǵģȻҪ˫ˣ
һֹ֮ˣԼֻûˣðױĵ绰ûʲô£֪кʺ͹ͣ¶Ժ˵˷ͻȥ
񻷲Ŵ绰˷켯ŵļ߲㣬ûʲôҪ¡
ױѩڻûԼ񻷴ʱѾܶˣȥһ䣬һˡ
Ա֮󣬺úǽųԣ񻷺ͰױѩŮһһӵǣԼǳˮׯ԰棬뿪Ƶꡣ
⼸Ǻоĵļ죬񻷵˫ޣ˼ܣҲ˺ܶĺôЩ᲻뿪ˡ
ǺǾһҲº뿪ۻسǣȺ򵥵˵£ܶŮڶܿкܶŮڻظϣЩȥ
ŷ켯ŵĳȥ˰ͷۣͷֵܼŵĳֱֽ͵ǳˮׯ԰ڡ
һ³ֿԼںʺշɻϿļŮڣڱǸֻ·ɻʱһ۵СŮ
ʱΪǸСŮһ԰׶ϧ̾õĻǶϧǸѪ
Ǻûеװĸʶβϰߣ֮ʱæ·ɻҲûʱȥ롣
ŮڿʱЩȣЦŶСŮ˵˼СŮЦߵ˺ǰӢ˵ã磬ּˣ
òǺСɪհɣ
ӦǣѾڵ绰ｲˡ
ţǿɪա磬ͽҿɪհɣҲģҵĲһ
ɪ˵꣬Ѿˮ
Ůˣ⿴˰űȹӲСŮӣõ
ԺͽɡĲûʲô˵ġҰκþˣ
΢Ц˵
𣿡
ɪ˵ԼĲκãǸˣҲЩɣʼҽѧԺЩԺʿǶ˵βãΪʲôκá
ţİɣ
˵꣬˿ɪյĸôûм
ɪ˵ԼĸȥӲʱʯ͹˾۵ķֲҪŻ
ͷΪʲôԼβģȴʶԼ£ȻԼھǾܸκò
ڻþһ߹ȻԼĲΡ



392 ڿ
ߺԶ˸绰֮󣬺ԼҪΪСβҪߵ˳
ߺԶûãߺԶʵûգҲһȤģԹ˵绰
ʱ仹ʮ㣬оʵЩζ֪ڷƵ궽ٰױѩأ
磬ҿܲˣ
ɪǾºʹ٣ɫڲ԰ס
ɪգҪûµĻ׼¥ȥϢˣ
оҪʵû£¥ȥԼڵĵ֪ʶܲȻЩغ˾ֱӵȡеĻļ
磬ǰѽȥϢʲôѽ
ɪЩģΪԼԭʵҲġ
ŮֻǱȫģȴˣġ
ȥ鷿ϻ
ЦѧϰЩĵ֪ʶ
ģ
ɪ΢΢һЦʵһڿ𣿡
Ҳǡֻѧѧ
ʵǺһ߼ڿͣϧСʱ֪û˽̡
ҿԽ㰡
ɪЦŵ
㣬Ŷ󰡣ܽң
һĲš
ֻСѡҴѧ˴֣ôԽ㣿
ɪշʵ
ã¥
˵꣬˷ܵ˿ɪգϾͱŮں
ǵĹ㲻Խӽ
Ůͷ˵
ҵĲˣҪΪҵĲβǶţ
΢΢һЦɪյϸ§ţֱӷ¥¥
ɪվˣϻͻˣǶʮ׸ߵĵطѽ
Ȼ棬ôӦκҵĲɣ
׷֮󣬺ֽ׷ŷϣʵЩŮڻĲ¥Ϊ¥¥ׯ԰סķ䣬ֻǿ˵ıڶѣ
ʱɪѾ鷿ڵϣ̨ʽԡ
򵥵Ŀػ˵ֵֽ;Žϵͳԭ
ףܿͲǺˣ
ԼҲȫܵţڵԷ棬ԼʼǸ
ſɪ¹ػ󿪻ҳ棬ʼӺԽԽӵĳ̵ȵ֪ʶ
һͷˮⱲԵһڿˣ
ɪջ׼£ʱѾˣʱ䣬Ѿʮˡ
§ſɪյϸϵ˲֮˲ڣһĲˣкеļˣĻǺϲĴˣʳӶࡣ
ɪֻǳ˺ٵĶͱˣԶ·ûȥˣļȡţȲҪ
磬Զӣˣ
ɪյܿ飬·֮
ϰˣǰɽˣ
˾䣺ȷе˵ɽˣ
оҲǳԱˣڻ˶¡
ʣµĲкǳԣ§ſɪշ˰ա
Ȼڵ¶ʮȣ岻õĿɪš˿ɪΧÿɪһӾ͸оůͬʱǹӶصϢҲŨ
ȻɪջʮСŮǻ˵ĿںʮϵŮӣֻҪĸͬ⣬ǿԼ˵ģ
ɪջĲŷͬʮŮѾ൱ʮĻŮӷΪв߻һҲûĳ̶ȡ
ǳˮׯ԰ʵɽɽʵҲߣֻٶףӹ򣬺Ѿɪմɽָָ
۵ľҲϤͿɪֻǿʲôÿͿʲôʲô
˰Сʱķ羰֮󣬺§ſɪɽֱӷɵ¥ֽ鷿ڡ
ڵŮúһ취ûУֻׯ԰ڲѲߣżׯ԰ڵıӢѡ
ֵܼźͷ켯ŵıǺܿͻᱻȫ˾ŮڣǳʦҲỻŲܹ˾ѵŵùŮʦ˭ѾǺ۵ļأ
ʵں֮󣬾ȶЩֵܼźͷ켯ŵıڡúǽԺڲ£ֻǱȽϷĵġ
ô˵Щڡ󲿷еģһ˽ջ˴ģĸŮ˵ʼղǺ£
ҲܿЩҳϵˣǽΪܹ˾Աᱻ˾ʴֻ߲͡
ڵĿɪڽںжԣʲôСϣʲôķʽ²ʲôġ
ָ֮˵ĵӲ̡봦ڴԿȵĹãú˺ܶ࣬ЩͿ
֪ЩǿȡΪŻϣ



393 ϴɾ
̨ʽԹ콲֮󣬿ɪֽһ̨ʼǱԲ𿪣Ϊһ磬ûôԣȴ˺ܶ
ûʼɪպͺ֣ĵĸ߿ɪգԺｫΪԣȡӢĵλ
ɪЦ磬ȫͨӢѾϰˣҪȡӢλãΪѣ
ģʮڴﵽ
Цŵ
ã֧㣡
ɪ˵꣬ͷ˺š
磬ҪҵĲκˣԺҲˡʱһ᲻Ư
˿ɪյĻĪھͶкøˣ
ǹ
òձŮʺͻ̫ҲҵŮˣһŷ޵ĹҲʲô
ҾھͺƯ
ŵűȹֻɫ̫ѣ
ǺǣűȹԭͣǰҵƵġΪ⣬Ǹ̩߹˾ÿ궼ҪҰٷֳ֮ɣ
櫵Ļú𾪣û뵽ƯҲôļֵ
ѹְ
ЦҾ;ԭ˿ˣ
ϧֻѡ֪ʲôʱܺ
̾Ϣһ
ǳЦŵȸ㿴ҹߣӦˣ·ϡ
Ƚϴͳİ취Ϊͬǰ£ԼĴϡ
ʶϴ·櫵ȫеطûд
һɹ櫵вλѭ̲ס˼
֮Ϊ˺棬ҲǴͷһֱµ˺󱳣ǵβֱŵס
櫣Ĳ϶ˣʵЩҲҪΪİѪģ߾ΪӪ·ͺġ
˵⻰֮˵˾䣺㻹һֲֲӦĸҲУֻᷢŴҲһҪԺӣкӾͻֲһᷢŮӾͻŴһֱǸӡ𣿡
ţʵסѪѲ
ЦǺңӢȣܶҼԱֲ
ԭ֪
һЦҪѧϰǻĵҽҽǶЩĳƺЩǲ˽ģ
ţ磬Һ㣬㾹Ȼܿң֪ҵֲҸоһκҵģ
ڶںǸӵ书áҽáӢ˧ԸҲãǸˣ
櫲֪ǣֻƯԼоԼнӴŮӣԸŻãŻԵ΢
ţĲƵһʱ䣬ҪڼǰҹʱҵʱΪ㳹κã
ڵĺΪ˺ܶ౶ҲǼΪǿ󣬵Ϊûôգֻ֪ԽԽǿ󣬹ڰʮﷶΧڵʶ̽Ӧûģ
ʱѾ·ڣڳׯ԰̽쵽ǿĹɾڣǾӦŮˣ
ҸݳӹģҲһ𣬺ԴŲɵģ
ȻԿɪ˵֮󲻾ãŮ˳һ˵ЦĽ˱ڡ
ϻһӣ֪Ǿǻר͹ߡ
ҪΪɪˣֻҪҲûҪΪģ
ſɪׯ԰ſӭŮ໥һʱ䣬ѾһԼİױѩɪպܿͳΪ˺ѡ
Թ֮󣬺ȥ򵥵ϴһ˯ߣȥ¥ɪյ׷
ʱĸףʺаױѩȻڿɪյ׷ڡ
ɪȻڽ̵ױѩԱ̣һѧϰ
⣬ʵڸоЩΣԼڵ֪ʶɺƶⱲɺڿ͸ˣ
ҲһһԺӦñĳԺڿͣľԺϢҲܱΪΪ֣û
ʺ󣬰ױѩҪɪˣǶȥ𣿡
΢΢һЦԻӰԼʩŮ
ÿɪոϽȥϴ裬ȻŰױѩ鷿
ױѩʱԺһۣĵ˵ͷԶŮܣҸɪʩ֮ǿҪϴɾˣҰ
ϣ׷ŷ֮󣬺ɪѾԡۣԡҡ
Ŵʱɪԡ鷿ϴԼqqţȺԼŮȺ




394 ·Ϸ
ŮϴȻֻԡҲ˰Сʱ
ɪѾԡߵԼǰæqq͵ԣȥϴּϴ֣˳ŷ¡
ɪգ㻹Ҫʲô𣿡
˾䣬⿭ɪһûſգĴ̼Ρ
磬Һˣɣ
ɪ˵꣬Ȼԡۡ
չںǰһ˿ҵ壬Ȼûôǰɻѩף˽ǿǺܽۺ˵һɫխϸ죬Щ롣
ɪգʵԴŶ̿ģ
΢΢һЦ
Ŷ
ɪյЩΣΪÿһҪʩ룬ҪҴϣ
ˣҲãһӾģ
̲סֶ࿴۵˽Сʱׯǵûһջˡ
ÿɪ֮Ѿÿɪջԣ֮߰սľˮ˳򣬽ɪ涼롣⡢ܹǺ˽Χû룬ҪǴ̼ġ
ϻ̻ϣ׼ɪյѪҺ֮ٽƼγɴ̼һˣ
һСʱ֮󣬺ߣٴɪշ˸棬Լͷŵװ壬ٴһСʱʱ䣬Žɪջѡ
ɪȱСɳϺ󣬺ѾƳ˺ܶ඾صĴ»ϣ󽫿ɪձԡңԡͷ
ʱĿɪջ룬ԻΪЩɣ
õķʽξǽ
ɪյǲֱ͵ģ˿ɪյС㴽˿ݹأ³˼ڲ
ܿ쿭ɪվ͸оԼˣƺҲлˣȻǺʲôöҲĳǰɣ
û뵽ԼİӾȻǻˣûʲôõģĺãûܱȵϣ
磬ҵĳǣ
ɪողŻ˵ȴǾʮ㡣
ǸҵĲ
ڻǸоЩƣ˭ֽĲżĶСʱ᲻ƣ
ҪȥϢˣϴϴ֮ҲϢ
˵꣬׼뿪
Ҫߣ磬Ҫһϴϴɣ
ɪսŵҲǾһϴġ
ðɡ
Цŵҿˣ
ֲ֪ʲô£ֻһ裬ʲôϵ
ɪ˵꣬վֱźһ۵Ľ
⣬ǹ
ЦŵԺҪ˵ģһ裬Ժ˵ȥӰ첻ã
Ҳ˵ģ磬ڻҲҪ뿪
ɪյĵۿѾˮ
ðɣһΣ
˵˯£ſɪսԡڡ
Ķô󣬶Լȴһ죬ɪպܾȣʼȴ̹Ҫ˵ͬ⡣
ɪտϣĴʱˣɣⶫŮģ
ɪ۵СָСʱСܿ˷ӦøӲ̣鲻Խ˿ɪյ񱳡
û취˭ϰɻ
ḧŽ۵񱳣ֲϵƣʼСɵΣḧ۵ķɫա
ޣ磬Һ
˵⻰ͷ˺촽
òԽȣ쵽۵˽ϵǴ˽Χš
ܿë˽ʳ¶ܳʪܿ飬Ҫ
櫽СԼ˽ϵĥţȻ֪ʲôΪǴԶıܷӦ
Сĥ˽ĺȴˡ
櫵Ͳý룬Ҳܽ룬ֻˣ
櫣ҲϴòˡҸˣ
ǿų嶯櫱ԡףΪϵˮ˴
磬Һϲﰤҵ
ָָ۵˽һĺΡ
ǺǣԺɣ㳤Ժ˵
ģ櫵㴽̶ڣŪ櫵ࡣ
櫱ǵ÷·Ϸ֮󣬺Ȼ뿪
ʱ䣬Ѿʮ࣬ھ¥¥ʱڸ죬˵Ҫ켯ɢĴ󲿷ֹɷջأֹС
ҲԸٽŵʲô¶⹫ˣ켯ԺΪҵױѩĺ̳С
ڽǮƸڻĲȣȻҲὫԪƱ


395 
ԪƱһ֪̽뷨ҪڲЩ׻ʿԱʵʩԺӴƻ
еļƻҪԼʵ֣ģֻ϶ѣ
֮󣬺ҪȥһˣϾԺӻԱԺڡ
ձҪȥҪȥ׻ʿձȨŤתձӻģŶǵľ棻ҪȥļػкĸѲϿȡϣΪԼ캽ĸ׼
ҲҪȥҪڻڷʾЩˣպȨ뱱Իսϵ̡ͨͨͨʡԱȵȡ
ʡҲǱȥģͿϴŹ轺ƷΪͬʱҲ̨ѰҰϣͳһˣǺƽͳһ
֮Ĺ滮ʱڹɺͱǻϲˣΪľѾȫա
󲿷ֵˣڶӵлĹȻǵıɱûбϳ֮ǰɽΪһҴڣʵֻһʡ
ٶ˿ڵĹɣΪ˰͵Ȧ˺ܶµĳͼСУڻ˺ͱĶֹ򣬶Ҷȡ˹ɳھȨ
ȻڻܵģҲʲôϾ͹ɻǹңοڻĺձڸ̸ձɱ֯ɱƺ¡
ҪǶûкõĻظʲôľٶĺձع߲ĴɱΪö߲ȫǰ޵ݣ
ҪûкõĻظǻ˺ȥɱǸ߲㣬ǻûϾǵ˲˵ˣ
ϵ¥Լ׷󣬷ְױͰѩȻڴϣȻǺ˯м䡣
ΪЩƣöŮԼ֣ȴǱֻܡ
ױͰѩŮ˺ȫСŮһҲһǣֱǶ֮һСʼΪԼǳʪضֹ
Ȼ˯ˣСͦɣѾλĶŮҲˬ˼㣬ֱԼ֮ܲ󣬲ӵź˯ȥ
ŮȻӰ¥µ񻷣˼ȥһΡ
룬Ǿɣ
񻷺ʽ໥Ūű˴˵˽Ĵű˴˵Σֱй֮󣬲ʱ˱˴˵Ҫ
ɫܺڣҲ賿㣬Ѿˣ˯£Լ·¥
Һúûзţ׷֮ҡ
ԼŮ˯ˣӣźϳͦС񻷽ҿ·źϡ
С׼Լǳʪܶ͵һ
񫣡̫ˬˣ
ǿŲϵİڶΣͣϵĸСľ޴̡
ͻȻ񻷸оСڶˣҲڶǺˣҲӭźʼµĶ
ץ񻷵ĴľϣҲΪϵŤͷʼ
˲϶ͬʱ˫ҲٴοʼҲûעױѩѾ
ױѩԼԼİƣоܴ̼ҲˣǵһĸŮŮһһ
ǰױѩܿӦֻǿʼĥź񻷣ҲڲͣĸŶˡ
Ļ£оڵԺڵľĺܿ죬ȻҲĸо
˫һСʱ֮󣬺汧ס˰ױС˽ӵǶʼ˫ޡ񻷺ͰѩָĥǶˣΧһš
ѩ˫޽֮󣬺Ϊ;ٴ˲٣ĸŮҲĸܡ
ױѩ۾Ǻܸˣܴﵽںʮ֮һĳ̶ȣΪ;Ǿ͸ߣܴﵽʮ֮һĳ̶ȡ
ʱѾϵˣٽЩͷֱʮŽ
񻷸оԼݲý֮Ⱥ̬ԸĵˡױѩѾȺӴ˳ΪŮˡ
Ѿˣɪնһׯ԰ɢĴָ֮˵˲
񻷳ԹЩٵͺ뿪ˣױѩͿɪŮ˺鷿ɪֽ˶ŮԱ̡
ǾѧϰˣֻqqϸԼŮ졣˵ͽؼңŮܼų޵



396 ڻ
ʵҲձǼ绰ĻᱻأԻˡ
4࣬ӵĵ绰˵ǸϣҪĵ绰룬˵ˡ
ûãͽͨ磬ȻǶԺΪжġ
ȥ˹ά˹ļͣ˵ĸҪĴ
ʵҲȥĴ㣬ȥԼ룬ȻڴӦڣõпղУ
һ뵽άܹ˾꣬Ǹ𷢱۵ĵҰȡ
£Ը˸绰
㣬ŦԼȴ賿ĵ࣬ղŸͨ绰ΪҲһ˯ţ˯ú죬绰֮ȴǽͨˣ
ඣǺ𣿡
ڵҰȸǺܺõĹۣõ˯һĳ̶ȡ
ǣ
ΪԼˣĵ绰
ǵҰȣôˣ
ҰЩ𱸵ʱ̵龰оЩ
ҰȣҵȻǵáԺͽɣ
ŵʲôʱģѽ
άܹ˾Ըˣõһʱ䡪ҺˣĹڣ
ҰһֱԼĶǺû֤ݣô˵
ʲôΪʲôҰȻĵ绰
Ұ˵˯һŴϣ˯ˡ
ҲˣõҰת꣬ӭģᾡŬӭǵĵ
ӭ꣬ҪӭԼǡŬҰЩʪ󣬲ҲŮ£ˣ
ɪսӵĸĵ绰ĸѾ˷ķ˹صķɻعˣµŮڽźȥسǣȻκòع
ͣ񻷣˻ǵĶïʢ
ΪҲźȥسǣԼЩϱֵܼ֮ž͵ÿ͸ˡ
Ȼ˵ĸ˹ǺǿʤҳϣԼˣԽ֮񻹻򸾽һ
ڵĸ˶ںǼΪмģڵſǱҪڴϸĸо·Ů·һ㣬ǻʱͲƵģ
Ҳ׾˶룬ԼŮϲԼ׵뷨
أ֪ҵŮУ
Ǽϴԡµĺ˿ɪյ׷ϡ
ɪտˣæ˵ԣΪѾƽ˺qq룬ԺЩŮǵ죬֪ΪŬѧϰ
¿ɲú֪ȻԺ϶᲻ϲ
ɪյĻЩţΪԭ
ԡҲȽɪһҪ˯ĵطôϣɪڽԡҡ
ͽɣɪѾˣ
һԡңɪվúΪ걳ȴǲϳѪ͵С
ϸɪز˽ʱɪոоЩǰףǾؿЩʹҲЩӦ
ˮĿɪշڵõĴϣΪСʱġ
ΪΪ;ٴǿΪΪɪβӦҪһ£ʲôʱκãڻ˵
뿭ɪһ裬ûн֮⣬Ǹ˽СıӴˡ
ɪնںҲǸӵΪĲڻܣ
ſɪճ޼Ͱ̲ҩź󣬺Լҡ
Ϊڸ̸Ѿױѩںԡϴ裬͵Ÿٴλ˫ˣ
Ůַ˫޳СʱЧʵȴǺܺˣڵζԴȪڴ洢ʼ̫࣬ЧҪãõȵʱ򣬵˫֮ЩЧģ
֮󣬺Ҳˣٴλһ֮󣬺񻷽ԡҼ򵥵ĳϴ֮󣬰ױѩҲˡ
ŮӶڻ׷Ů˵ȷҪٺܶ࣬ûҪ󣬺ҲûٸֻǼ򵥵ӵ¡
Թ֮󣬺񡢿ɪգпɪյļŮڣֵܼŵĳȥ˻
ʮһ˷ɻжĳ档
ѷĽѩѩܿ㡢诡ȫ͵ȵȣسǹļŮǶˣ
ȻǵΧٶŵŮǡ
ҲֹڴˣĽԶƻ͸˳Ҳˣ


397 Ů
Ҫǳ滪֪Ҳһǻ֪ΪԴ¼֮ׯġѷĽѩ󵱼ҸŮʱԶţһеȺ˵
ںĽ£ȸĽԶ֣֮Ÿƻ͸˳֡
ںĽ£Ϳɪʶ˺ڶŮǡ
⻹ڸϰ׼ٿԵׯĵŮڰԼݳԬơܿʮŮи츮ó׼𡢳ϺڰĴϤĽڸױֵ櫣ձǼŮ
оһϱƯеݻܸߣŮǰܲıŮΪʲôǶҵĶӣ
˺ܾòŰЩϱס˳֮󣬲˵ֻǶϱеһ֣
ź˵ۣЩ𱸵˵ϱҲ̫˰ɡôæù
裬ǻؼ˵
΢΢һЦ˵ʲô˵ʲôҲǸ
Ӵĺ쳵ӲûȻؼңȥܲ
ܲԱܲſӭ򣬾͵Ŷ³ǰӱ֥ҲΪһһСŮӴԱʻͻ
񿴵겻ӱ֥оܿɰ̲ס
˵ӱ֥ȫ͵Ů͸ǶϱŮ˵ӦýԼ̣ӱ֥ȴ˵кΪ磬ֻ̡ܽ
뵽ӱ֥ҲǱѹԪ׵ŮԼûһŮӱ֥Ϊ衣
ӱֱ֥ܴӳƺΪ裬ӵĸˣԽ˶һƷӱ֥ϡ
Цݵ䰵ģͬΪʲôͲΪŮأ
ȫͽҲǱԪ׺䣬˽֮ٴע䡣
ŮԸᣬ崿Ļ𱬣ͯվ鰡
ҪҲԼŮͦõ
ֽ֮ԼһֻƷϣҲճ˸Ů
Ҳѧӱ֥һ裡
жʱЩѧӦоŮҪܴȥۣԼĽ̵£Լֵܼţǲͦõ
ŵĸ߲㲻֣ͣһֵǾܲĸ߲ȫŮˣ˵߲вͰ칫Ա˾ȫǣѾǸŮ
Ĵ𣿡
˾䡣
ϾˣЦŵ裬ûŵ񣬶ڹܣ
ţˣ
˵ͷƶӻûô̬ǶϱԼ⣬ֵܼźͷ켯ҲڻŮŮЩˡ
Ƶһڣ·һ㣬ӱ֥ŮԼ࣬ǺĽԶƻ˳磬žջ䡢Ľѩ¡ѷѩʢʱЩϱһ
ܿ㡢诵ȣǾֻԱߵһˡ
֮ĽԶž뿪ˣҲƻ͸˳£ܿ㡢²Ůͬһȥܰ˿·ܲ
ҪܲܽôᣬѷǶæֻôûӱ֥Ϳɪջ֮ҡ
ӱֻ֥ẫͲֺɪֻӢֻǳѧ
˴鷿˵ԣɪջǽӱ֥˫СϷ̹˴սʲôġ
׼ڣ׼Ƹΰȵҩʱ绰ˣ绰ġ
Ǻ֪ˣͨ˵绰󣬹Ȼ˵¡
ȻĸŮԸĵˣһǻ뷨ǾǺ硢꣬ϣںпյʱ䣬һҪǱŮˣ
Ϊֻ˵£󺫷໹˵һ£Ǿǹ
־Ҳʵġĺᣬͳλ̳ˡȻѾˣŮ仹ڣͼ̳һѪͳ䲻ˣк硢꣬ҲǼ̳ˡ
⣬úʱҪ˵ˣż˶ȥȪɽׯǺúõ׼׼
漴绰˸ߺԶԸߺԶ򵥵˵¡
ȺԼһֱǻĽ𳯵ķһٶǰձ̲սȫ缸ûǸҳȺձֻȨƽձ
ΪջȺṩǿ֤ݡ
ֻҪӵȺձķʱձĲùϵˣ


398 ȫ
ĵ绰ر࣬ߺԶĵ绰һϣ·ɵĵ绰ʹ˹ȥӸ磬пգԳ·˵ҪȥҲõȼ죬⼸ʵ̫ࡣ
·Ѿŵܲˣڶ³Ѿšо·ȻѧɱĶӳ裬Ǻ˲֪ٱ
о컰˵ıȽ϶࣬һƿ뺬΢ſҶɷ֡ҺġƷ˶֮󣬸оֺЩ
ʲôбףõĿԱɻģҲܱɺõģ
׼Ƶθΰΰ̲ҩУͺкܶſ¡ڵȡɷ֡
⻹ؼģؼǻо綾ߡ㡢Ыӡ򼡢ܵȶԼߵĶء
ЩֻҪñǡΪҩɱڵİϸͲ»
ڣûƣֻ˳뷨ԭϣﵹǶ׼˺ܶࡣ
û뵽ܰ˵绰뷨ԼŮǶԣһֱ
ܰѯ˽˵绰ģ׼һ̸Ŀ츮Ӳ
ܰΪ׷ԼȫǰǿĶӣ۵ǰʮŲϵ츮ӣЩж˭˵ѷׯĺĽѩͷ
ֽ֮ׯġ񻡢߲ʷͮȻڶŮ绰ҪȥǣǿҪˣ
û취ҩˣѾĵ㣬˼ŵĳȥسһС
ﻹڶŮĶǸС
ŮҲڶȻԼŮˣҲ׼νҲһߣӴΪŮ˿
ŵĳİĳǲܽѧУġ
ԽֻΪʵ̫ˡ
ѧУıҲǲѧУģˣæкһ߸У绰
У˵ˣǱʡ˻ҪҪ£æ˼γӭӡ
У֣ǵͬ£ȥ˳һ࣬ƺӸƯ񻡢к硢ꡣ
ҲһûԼͬĸ̥ܵܺãɺ
ѾˣҲһ߼ĸͷˣԺ󻹻᳤ҲǺ˧ģ
Ǿ͸˵ˣȫ˴һߵĸͷ޾ףֲʧ崿ŮӸ
ʱһÿΣȻѧУǰ¿ΣУڣһ仰Ҳˡ
ŮڽſڣæӵĻУҲû˼˵Ŀ⡣
磬̫ˣ㾹Ȼǣ
ķӦǺܿģ֪ѧУ
ˣǾ͸٣ٻѧУ
Ů˵ֿ꣬˺硢ꡣ
ڴʱƺҲڿź硢꣬ĪɶҲ˼
ֻ̾ϢһˣҪĻԼòı䣿
ûעǣҲڶġ
ʱҲ˹ǰҲӵĸĵ绰˵ҪǻȪɽׯ
磬Ҳĳȥ𣿡
˾䡣
ţ԰
΢΢һЦʵǽϰ𣿹Ҫˣ
İɣǵѧϰܺõģ
ЦŻӦŮһЦ¶Сѵģˡ
֪̺ĸ׵Ĺϵϵ̫ȹֻ̣ǳΪ˺Ů֮ǼĿڲõıϡ
㣡
ͻȻָź˾仰Ǹרƭ֪ŮĴƭӣ
Ŷ
ɣЦʵ˭ƭʲôˣ
ָź꣬ɵǶҼˣƭʲôˣ
硢꣬ǱȥһɫǣȥǾΣˡȫŮˣ
ϲ񻡢ģŮϴʾܾ˵кˡ
书ֲŮʹ˼ʹѡϲĶ
ú󣬺ˣֿǽá
겻˵ǵˣΪĲǣҲҵʡĶӣֻŮ޷֡
Ů֪ϲ˺ֲ֪꣬ںʲô뷨ֻܻǶŮȴûжԺ˵¡
ˣ
ЦŵҵļҵˣȻûѪԵΪԭ򣬼һҵˣ
ߣЦŵҲǣ
һӾͼڰԼõŮˣӴҲ³Ϊ˭ˣ


399 Ұ
ڸղſɶԺʱУѾˣȻڽﻹвٵͬѧҲν
ԼŮ˵Լˣһ˵ЩѧΪ档
ֲǲһͥкܶˣ
˵㡪Ұ֣б£ҶƲ㣡
һĸϹܽ˵ʵǸ׸Ů˽ӣǲ֪ġ
Ŷ
治ɫЦŵôǴֿ
ҵȻ
࣬оԼĲڲźãå֪ΪǷģ
Ǻǣллѡˣʡܿˣ
ЦŵĻƵҶ¼ˡһ˽ģ
ᱻסɣŮȥʦ٣档
һľߺгźĺԺݺݵ˹ԻаԶʱͻȻ˸򣬳ɷȥ

ɵĶͷһϺľߺкݺݵĴ£ܿѪһ
ȻΪʲô˵Ұ֡åһֱΪǸˣĿź뿪ǵԼͷˣȥУҽҡ
ŮسУׯġҶ½ޡ
ˣҲׯŮԺֻ˾ɲԸׯȥļң룬ͷӦˡ
½ޱҲȥΪʲôкԼһô˵ԼҲŵĹɶ
źŮˣ½ûˣĬĬᡣ
Ϊʲôģ
˼ȥ½޸ֻ˸ţ磬Ҷһֱû䡣ˣ
ϧ½϶ŻظȻҲȥ֮ңûֻΪֻûˣڼ硣
츮ѧӸ߲ʷͮʱһȺŮѧΧסǩӰϵʽ
ھͺæΪȪɽׯķ˶׼ˣͼŮǶڳϣʱЩ
һԾ𣬶󿴵߲ʷͮʵѾѧУſڣ˲ƾߡ
Ůӵұţ˳ڣڶవŮǣ⵽˼㣡
ԭɽŮ˵ˣǸɧ
һȺŮڳУŸںš
Щֻ֪ѧ֪Ǹ˾ȻǶĺ
ѹְѹŮ
Ǹ˼ұȣʲô
˶ˣֱӳȪɽׯȥ
г·߲ԣʱ֪ȥ֮ңȥȪɽׯȥģֻҪк;ֵã
˷ܵĸԼĸ˸绰С˵źȥ衣
Ҳ˷ܣһҪջʲôġǸһȺŮˣ˵ĸҲڡ
⣬ָ֧УҪǽУǾҪźãΪŮˡ
֮ҪƤһ㣬Լ͵ŮˡЩŮʲôѧҪߣȻͻĸɽ½һڻһ˹¹ġ
о˵úܶԣںŮ˺ܶ࣬Ů˵ĸ࣬Լȡл᣿
ɽׯϣθһׯġ񻡢ѧУŮӣŮ䡢ӱ֥硢ꡢҲһ
ʣµһǺѷȫ͵Ůһ𣬺Ҳں£ΪҲ˲ԡ
ȻŮǳźģǸ֪ĵλԸһģȥԣЩϣ˵䣬Լӡ
Ҳ⣬ƺֻ꣬ϣϿϱ
һֱ¿ܶ꣬˹񻷸о˺ܶ࣬һ˶ӣһȺϱݣоʵҸ̫ͻȻڴĻܸǰԵ
͹󣬳˺ҪʰҪ׼ȪԡŮͺȥһɽ
ɽߣһ··ƣǺܿϻ
ʳϣھ͸Ȫʱˣ
Ǻĸףǲܸźһݵģܵɣ
ʱ䡢ӱ֥ΪŮȻҪģҲһҪһϴ֪ǲֵģ
úģеŮ˶ȥȥͤµĴȪԡȥˣֻһ


400 Ůһ
ںһ¥һʱ˽š
ŶŮȲѹеԡڣСѾٳѪ͡
Ǹһ֮󣬺䱧ȼסԼС׼ʪޱȵضݺݵĲ˽ȥ
Сϵĳͣ˺ܾõ壬ܿóʵȣĻȻܴ󣬵ǾƵģԲõġ
츾оĺʺҪŮĻĳ
ʱ岻ϵĥźĺ󱳣ҲĵļٻϣܸϿԼԼɿݺܾõķ齿ٴˮ
Ѿйԡ׺ѹѾԡױߵ̺ϵĺࡣ
׼Ǻַֿĺض룬ֱС룬ϵʶţһδҵײŻоֱҲй
ʺŮķ˶Ů󣬺ڶŮķ´·ŮСٴοںһŴźȥס¥䡣
ཫһҼףʱگ飬ļҪ֤ݣ˺ϣܰ򸴹
һģֻܹ֮İͼֻڻĸңܵӦеĴ
¶ԶŮ˵ˣɫܳĶŮȻڴӦ
ֻҪдǾ㹻ˣ
ʱѾܵһȺŮ¥Ŷ¥
ڽô˯Ҳ֪һҪˣ
¥һ䣬˯ׯġ񻡢ǿ˵ǺŮˡ
ȻڻûǶںں˽⡣ǸԼ˯һ𣬾Ϊ˽״̬
ӱ֥ҲҪŸ˯Ǿֻ༷ܶһˣ
һ˳¥׷ҵĴϣռĴҲں˭˭ǱԼɣ
պȥ¥Լ䣬ֱͮ˯
ɪպĵ²ȫ˯һ¥ķ䣬кܶ๲ͬԣԵϵһúġ
ѾŮˣ˯˶¥¥ļ䣬ֻʣûʱûȥҶ߲ʷ硢ϣˣ
ҶһֱϼңԼĹ뷿ƹʢģԽøá
ҸоϵǳҶȥ˶¥һ䡣
ھʣ¸߲ʷ桢ϣŮǾýʵ֮ͱ˾գ뵽ҲڣǴϲ֮ˣ
Ů֮¥˴ڣҪ˯ˣ׷ԡۣչ¶˵Ľϣѹ˺壬ʼС
߲ʷŮںĥţһ˺촽һźš
ܿ˷Ӧû뵽ŮǴӣǾȻһǼΪ˷ܵģ
ָŸ߲ʷĽ飬˫ڼϣȵ顣
ʼղ̫ãһϣǱ͵壬ʼϣȵǡ
Ѿ֪˽˭˭ȫעϣȣֲƣӹһʯ״ķݵأеĳܹǣۺĻ˽һ
оϣȵĶ֮󣬺ֿϣȵƬ꣬С׼ض˽ȥʥĳѪϣʹҸĴһˮ
û˼ֲֹʹˣֻΪ˸ľǶоܿϧ
ڵĲҲΪܲѧϰҵµȣȻȥĴѧѧϰɡ
ֹʹ֮ϣȳ־ǲģסһ˸߹һ˵ҽʳ̱֭˹ȥ
ûֹֻͣΪҪ֮һľҪͳŮ֣ԼЩǣ
Ƶ£ϵĳ֮ͣ󣬺֮һľ
ϣȱ˫˲һСʱ󣬺Լʮ֮һ;תϣԼΪ;
ϣȺ涼ĸ᳤ƹżڵӴƻҪûһõΪ;ʱܶ࣬ᱻ飨ģ죨ʱѾƣˣ͸߲ʷﶼһߣӵߡ
汧һߣϣȸ߲ʷﱧһ𣬶ѹ塣


401 ҵĳ
ĸĸеܵڶžǷֲΪ߲в㣬˵ǿŮϲ
ȻϣЩһŮĻǵʲôۡ
ھԵʵǰܶͨ˶ʵģ
㴽Ž۵̣ľֻˡоԼѾҪֿܷԼȻļڻ꣬¶ۺܶ
ƿһ㱡ĤٵֹʹźɻĳͣͻȻһ뷨뷨úԺĻ˺ܿ˫޻ڡ
Ҿʲô˫޾һҪ˴˱ŶԷа
ŵѵԾѹңѹ㣬ֻҪ涼ţȻ󲻶ϵĶѵͲ˫𣿡
ѽ԰
һţǸϿԣ
ֽŵоȺ˵ģҪ˾֮ѵ֮ǰͲ𣿡
ǰ
ݺݵһڣҸоôͷԻˣ
ߺߣҪŮ̫ˣÿ춼ŮˡҺܰ㣬ԶҪ뿪ң
ףЦİɣ£Զ뿪еκһˣ
ǵͬʱҲڲϵʶҲżнɣؼĻѾѭˣ
ѭ˸оӵˬҲԽԽ죬Ȼһ緢һľĻоҲ͵ش򿪣˴֭
Сڶţڶ⣬ʲôй¶󾫻֭תΪϺΪ͵ľҲΪһŮ֡
߲ʷﱻѣϾϣںǣңѾ˯졣
汧ϣ֮Ѿĸ߲ʷ£һԡ
ֵ߲ʷˣ
ҪһҪȥׯ԰ڵ販ݣԼķ䣬ʲôҲϳΪŮҪ
Ͼ̫ˣһͻȻе绰ʲôģ뿪ˣԼҪȶã
һҪңҲôʹ
߲ʷĽ͸оĺɵ
Ǻǣİɡ˵꣬Ѿ˸߲ʷķ˫
ڵĸ߲ʷѾȫҲǼΪǻȻĽܿ㣬Ҳǲ˶١
Ǹø߲ʷȫ֮󣬺ַֿһϸ죬׼ۺضĽ롣
Ϊ߲ʷķԸСʱѾƿһ㱡ĤѪʱ߲ʷﾹȻûиоʹ
ֱСϵֿ谭ֵǽ۶еĻоʱڲеĸ߲ʷ⡣
ѾҪôûиеʹ
˸߲ʷĻЦѾˣֻǴƵģԣûо
أҸоû˼ҵĳΣ
߲ʷ˵꣬ȭôںϡ
˵
˵꣬СݺݵײŸ߲ʷĻоСҪţø߲ʷоҵĳ˸С
ʹҲ£ݺݵ
߲ʷĹǺĶ
ֻܽһСٴ룬ݺݵһδεصѾޱȵĻоϣø߲ʷоԼܿʹﵽ˸߳
ˣˣҺˣ
߲ʷŵۣСֻǽһ࣬оԼЩԲס
أʵûã㾡ˡҪĶɴСɳɶ̣ŮĴСǳжã
߲ʷ˵꣬ĸ˺ĺ󱳡
ţ⣬ҲоԼ̫ʱĲǺܺõ¡ǺܵˣԼҲܾˡҪĸı䳤̴ϸЩѡ
ʱѾֹͣ˶˳˼
ʮ֮󣬺뵽һķǾǡ븹븹ʵֵһ߹ϰڶԵʱ븹֮󣬾ܵ˶ҪĹ
Ҳȫ븹ǲŮڲǳӦĳȣŮ˻УǴϸǾû취ˣ
ȻŮӶ£۵Сڶ˵Ӧò̫⣡
СССõķЧˣ
ٴ߲ʷĻ½ͨ£ʼø߲ʷԼ˫ޡ
ÿζֱĴŸ߲ʷ˽ؾȥûޱСͷϵײĻо˴˵ҲڲϵںϣԽĴ
߲ʷо泩õԼĻоƣҲʼҡΣͦӭСһδεϡ


402 ջ
ٴӿ˴֭СҲ׼о緢ľ󲻶ʶͬʱͨ˫޽תΪϺΪ߲ʷ͵ľ߲ʷҲٳΪһŮ֣
˫޺ĸ߲ʷﾫĺãȴȷЩˣϾûˣһԼڶԺܿͱ˯ˡ
߲ʷΪС֮ԼҲ˲˯ˡ
ŮĳѪֻëУ˭ֵܷ˭ģ
ڶ峿Ѿ˻˯Ů֮󣬺ȥѷŮ˯ķ䣬Ůһս˫޺ǵΪ;ﵽµĸ߶ȡ
ʱѾߵ࣬ȻûŮ˫޻ҲΪ֣ʱ䲻ˡ
ŮԹͺ󣬺ׯĵŮȥسһСк츮ѧ
û³ǽѧУ֮뿪ˡ
صܲʱձôѾʼˣ㳡ϣĶһ˶ߵһʮո°Ԫ󳮣·ûҪһ㣬ȻΧŵԱֻģû˭ȥһ
ӡ츮Ӻسǵ̨ļ̨й㳡ΧȫλأŮ˭ң
ΪѡһǧͨԱ佱ûκְĹ˵ģҲ٣ÿʮԪ
诡ջ䡢¡ѩϣȡ桢ִܲú͸ܲáḱ᳤ܲΪһԱÿ˵˫ϷһԪ󳮣˵˾͵Ļ֮󣬾뿪ˡ
ǺŮ˵Ĺأ֣˵ûòν
žΪһܹ˾ֹܾܾ˾ͻоǡǡɡֲĲ൱ܹ˾ܾ䷢㽱ÿһ
ۡձױǡ³ȷֲڽ߳ﱸ֮УʱûС
ѷĽѩܿȫŮΪЩ˰䷢ģԳءɽմ״ʵģĻѷĽѩרҵ˲ţ󲿷Ůˡ
ʮͻ׽ΪŮǲܵõЩģҲְλߵֻͣҪԼŷչ˾޴׵ļԱˣԣ
ʮ˽ÿ˻򣬽ɺ԰佱
ʮУʳƷƸֹϵͨԱҽԺĸ߼ҽʦҲŮϣиܿĸƻͮĸĸ쵤̫ĸ׽ԡڣѾǽظسܸ
ܸܻͻ׽ҪΪʱŶɽ羰ͽɽ羰Ϊһ壬ʵ˫Ӯ羰ҲΪ˾Ŷ羰
˶ûΪǺæ
ܸæܾõĸس󡣶ڽΡҩġֲҵȵķչ
æѵˣӺȥۣӰܹ˾ܾ˵£Ӱӽ˽ϣµӰȦµķչΪӰӸǡ
װǮûбҪģڲԶеרڵ콱ԱȥǮЩǮҲǴгģ˳ͣ
һӱֵ֥Ŀɪһ仰úЩµ뷨
ȻôǮΪʲôԼһأǻʱʯ;һԼУⷽԼ׬Ǯ
ҲǣҪԼһУǷ˺ܶ࣬
֮ȡ˵绰ȥƵꡣ
ڰڵų緹ʱ䣬˸绰١Ϊ١Ϊ˵ҪУʾֻ֧֣Ҫʲôչ涨Ǿûʲô
ʱܿ㡢͵²ûҵ绰һ뷨ҲǵԸǾǿܰ˿·ʱװƵ
ֽ˵ˣ١Ϊ̬Ҳû⣬¸˵ʵãΪܡ
ִ绰ǼΪ֧֣ȫڶרҵʱװƵ˭ʱ̨̨
ѷܿ£𡢳ϺΪ̨͸̨ϾǶǼߣȫý˶죬ӦܵǸ̨
ȱһϤʱװҵˣŮѡҲΪ̨ʱװģص
˭гŮǣרҵʿֻѡһʵˣ
ʱӵܲŮ飬سǣϾܰ˿·ܲкôеģȴ飡


403 ȨҪ
ۣΪǸԵĴУҲȫ֮һ
Ľ飬ѷĽѩ诶ǺֻͬҪ뿪ĵķ֣ĵĵλǱסġ
ڶҲǻĵĽģҲȫĽģǸоã
ھ˷磬˫ʱȴڷֻš
˭ֻţسǱصĺ룡
˸Źȥ𷢶ŵ˭
ˣԶܼסκҵƫͷʹû뵽ļǲˣ
˻ظĶ֪֮½ޣû뵽ڿˣ
ܽôŮ˵ʵ
оѣʱ绰ˣ
ѾϵòˣŻ۵˵سǣҪΪԼ㣬ǮسܲԺҪҪۺͶоǣ
һ仰ͷͬ˺˵ϾҪǷԼΪ׬Ǯ
ϣһҷУֵܼźͷ켯ŵǮʱҲô룬αذǮ׬ˣ
ͷǾһˣ
񼸸绰Ͱ°۷е£ϰˡ
ѷҲ绰˻егϣܰæЩרҵ˲سǺۣæУкͷеггѡϣŮԣ
ڲ̸ܵϻȨҪǮĲܵģ
쵤ûŮһһϯ̸ЦΪǢ
쵤Ҳʮ꣬ΪʲôԸҸˣŮֻ˵ŮͮˣҲˣҲԸʲôˡ
ڵ˲ǿǵǮƣǿǵòѾʮ꣬ȻʮˣʮԺ˥ϻ٣ԲԸ⵽ʱⱲӾͲˡ
Ҳ뷨Ǿиá
ԼⱲҲֻϲţⱲֻ͵͵һˣ
ϱǶȥˣҲȥϰˣͺӱ֥Ϳɪջ֮ҡ
׼ȥңȴֻϢ½޵ĶţΪʲô㲻ظңĲ֪˭ΪܶŮ˶ƫͷʹ
ղڳԷ׼Ƽΰ֢ҩ
ܿͻظ˹ȥ
ӱ֥ڴ鷿ſɪѧԼоҲͦõġ
̫бˣҸоԼ䲻㣡
½޵Ķź󣬼˼̾š
ֻҪ룬ܣֻܽŮ˺ܶʵ𣿡
ֻ˸ţҡ
ϧսȥ˵绰죬˳
ֻΪ½޵ģǽģ
Żڼ𣿡
ڰ
һز˼ˣҰڱĴ飬ѾϤᾯִˡ˵˰ܡǿһٶ*Ҫ̼ǧ꣡
֪ȷ˺صԴӱʰ֮ѾĹˡ
ЩСŮӶȥ˹ѧУ飬ںܶ඼ˣΪܹϴԣǶ¶ˡ
Ž¸˺֮󣬺ֻøӱ֥ߺͿɪգسǷϤеĺࡣ
˽ҵׯ԰ʱѾǵڶ賿һ࣬ʱɪ˯졣
˯˼Ϊ˵ĿɪձңˮΪϴ˫ţ֮˯ȥ
Ҫǽû£͸õسǵģѾ޵˫ۺף·һ㡣
Žο˼䣬𲻵ЧסѾϵ˫ֿı֮󣬶
ԵĿֹסˣΪĴڣľҲ˺ܶࡣ
ģ֮к˵Ӧóס׷ȷʵһ뵽⣬Ϊĸ׿϶ǳˡ
£ʵʵĴӦ֪ΪʲôܣҲû˲أ
ԭϿҵ˾İĴǴ˾ϰĴȫÿȻȫҵĴͿҵ˾̧ȵļ۸Ȼ߼ġ
ڣΪŸϿҵ˾ĹϵĴϿҵڱ͹ɿֱӾȥ˻ġ
ΪǶĿƵĹҲϤԽϿҵҵҲ㲻Ǹоû̵ʲôôԲŻҽµ鷳
Ϊ£Ϊڵ£ðĴоӦҪǮˡҹƻҪǮô򵥣ܻҪϿҵ˾ĿعȨ


404 ɶ
ѾƣˣǾȥϤоֿ
ýſɪ˯ºֱӷɳׯ԰عװľõͼָҵϤᾯ֡
ɳǣԼԺڵĽӰȥ쿴ڱѺڣȴ˾ֳİ칫ҡ
򿪳֮󣬺쿴һЩʼǣһЩռǣоûʲôҪѶϢ
ʱѾ˵һѶڣڻܵ˵Ѷ
Ϥ죬ȻϱȽˬֽŶϵĽ±ĸʵݵ̨ţѾ˹ȥ
ƤȻԼ˾ڱ͹ɿ£֪ú٣ǴûȥӦðŮץ˲У
˶عȻﲻĴҲǽ±ĹңȨġ
ţҲ뷨ϡ
һعû˵꣬͸оԼͻȻͷۣһعʱѾվҲʧȥ֪
յ̨ƶˣ֣Ϊһɱ
ںǻڼ¼عϢ´ʱѾת
ڸιһƿȪˮ֮ôץ¡
ȻҲ΢˵
Ϥᾯֳʽ£µЩ£ûзȫҲԼǰˡ
Ĵụ̂ΪԼ౻һӹؽȻˡ
ϣǾˣҲ֪ʲôˣʼ̨ԼҲˮԼܼ尾ϣܻùڱ͹ڵĸϡ
Խ˵عѾԼˡ
ϣټһʱ䣬Ͱľȳȥ
ǽعϢ㱨֮ԺӿعΪ´ָͣЩ
ڽ±ϾǷˣѶңֻһҲ˵ҲǱİȫ
ҵڣǩȫ٣ζٳϡ
к⣬ȻǲˡϾΪѾĹˣẦ±ôв
׶ϤҲǺԶ֮֮ĳ⳵ȣѵĳ⳵˿֮ҵɳ˺ǣϢ¼㱨
˽˱ұչڣȡ˹ڸλǻѡԼͰĴʮŴ׽֤ݡ
Щ֤ݺ󣬺˳ľȳ£ðĴٸҴϿҵ⣬ҲָؽķΪʮİա
ٴλطдӢСֽұչٶˡĶں󣬺ٴλطϤᡣ
صׯ԰֮Ѿߵ࣬Ѿ𴲣Ѿ˵ԣֻпɪջ˯
뵽ѾûɪˣԳԼû˯ɪջûѣˣһָ
Сʱģƣ򵥵ԡ£Щļȡţȣȥ˯ˡ
ɪҲѾչ˿ɪճ͡
Ѿʮ㣬ѾڳŽ±ϿҵƱĻᣬӽչϿҵɢڹеĹƱ
ȻдڽϿҵĹƱŵרҵʿɢǧ˻¡
ʱҲׯ԰ڣûȥϿҵΪ˶Ϊ½εŮֲϿҵҲûˣԱø׳Ʊ
ԺӲٿصعչ˽£³˲ϴڴ˯ԷˮʲôĶõģһѶɻ˵Ҳ˲Ĵ
ȴһͷˮҼΪ֣Լֽ˭ȥģ
ûȥϰԼ˽˱ֵڱչĶˣ
ΪʲôҪЩʵԭܼ򵥡
Ȼڽ֮ҲǸͣǸҵҶѡ
Щߵ֤ݣԺҲΪҪЮͰĴǲŵĶ
ȻڱƲѵ²ŻҲɨأΡ
Щ֣ԼĶŮɶаȫϣⱲʳǣиӦ
˭Ǳ˽䱸ɭϵȡԼ֤ݣ칫ھ˼


405 
˺ܾãҲû뵽ԼʲôˡܽûҪ˵˲ɱֻҪЮ
Բȥ룬Ļָʲôʲô
ҪҪʲôԼϵģ
˯ûոϵ櫺ͽһԿź˯飬ýԼ
һ˯˯˵ڶ賿࣬ʱŮһһҵ˯ԼߣҾȻҲһ˿ң
𴲷ˮ֮󣬺ҩţѾˡ
ҺøжΪҰֵ£ġ
ڸԼĸ׻£ֻҪڽϿҵԼԺܶسǵܲˣ
ԼĽźһԱ͵Բ鲻ϵĥźţ˽ҲڽС
С˽üΪ˷ܣıסԸеĺ촽̶ͷڡ
ĽǼǺܲϾнǵĽ̵ûиӹǣȻ֮ʶѾǼˡ
ǣǵƮģо˽ðˮҲʼ
źͷ裬Ƭ㴽˫ϵ໥򣬽оĺܲ񫣬˺С
ʱҲʼ˽һԽ飬ѾȫĻѪŮĽֲۣ¸ǻƽ̹СηݵأǷ˵ļŵ䡣
Ѿܵ˷ۻ˺ܶ¶뼴ѹԼŮˣʱȴѾ¶ףôຬСͷ
ǻС˫ĺͷСͷϴתֱŽͷ󻺻ʶ
أܲˣ
溬Ŀźƽ˴ϡ
ɪ˯ѹ˽
ŽԼƬ򿪣ȲϣС룬ҲǼΪ˷ܣС׼˻͵ؽ롣
κȡϴθ߲ʷľҪûŮ˸еʹȻΪֹʹܰó־һЩ
һҽмѪʣʹҸĳΪ˺Ůˡ
ںȫע뽻Ҳʼбӣϻ˫ʱɪձԽԽ˷ܵѡ
ֻ΢΢ۣҲûҶźͽϵĻơ󿴵ɻصŮ£ѹڽ£ĴϣһΪϺơ
źһ˷ܵĽ£һɾ˽ɽϣ˫˰Сʱ
ҲΪ;ŮˣоⱲǷ̫࣬˵ĻǸ׻˻ϼҡ
ҪûнµķͲʶĹ̺ͽҲⱲҲǼ޸ǸԼ˵ˣ
ŽԡףԡΪ˴ϴԡɪҲһ˿ҵ˽
磬㣬ҲҪݣ
ɪǿɰֿģýæкȥ
ǺȴΧԡŶŮЦϴϴȥߣ
ɪʵϣǸһ裬һߣҲֻŽ˻ҩԡ˳ѧϰ
ȴ绰չϿҵڹйƱĶ诣֪Ѿչ˰ٷ֮ʮҪٴչһ죬ĹɷݣĻϿҵУԺҲ˽ϿҵΪҵ󽫹˾ܲǨģֹֻ˾
ʱҪͷŽ£һͿɪճ˷ɽ˿ɪѧϰ
ɪѾ˵ĸױѺ£˵ԼͿԴ绰ĸʺĸºúҪĴǷˡ
ڿɪյĽ飬ͽܸˣΪҪչɢĹɷݣʱҪýЩί
Ƕȥ˽ϿҵȥϤᾯ֣ž־ֳϣϤᾯͷŽ¡
عѶ£ûаĴͬ⣬ֳҷţ
ӾֳҪϳԼ˵ĳҲͣԱߡ
Ҳˡ
Լ˶ڽĽѩйøУĽѩѾϤᣬתʾ
Ȼ˵ϲˣԼ˿óǴӣ׷ϣܱ˹顣
ûõġ׵涼
Цŵ
Ŷ
Լ룬漴˵ҵһŮͬѧĺѣӰɶŮҪȲҿǸŮͬѧ


406 
Ůͬѧʲô֣Ĺϵܺ𣿡
ĵ˾䡣
ȻԼûа֮飬黹еģϾǴСһ棬˵÷
մǻѪϲҡ
ԼʵҲԥմܺãʽܺãҲãҲǸϲŮӻ߻ĻѪŮӡ
ԼҪջᰡҲСˡմﲻȢɣ
˽ĻԼ̲ס˾䣺أ
ҰǺǣѾŮˣ
Цŵ
Ҳţ
Լ˼ôû˵˵Ҳûˣ
кѾҼң
˵꣬оԼӦ͸¶Լ˵ټ󣬸æ˳
Լһ˵ǺѹֽῴԼ
Ӧô绰մȷǵϵˣ
ǽû˵ȲȽ𲮸ѽ
Լ˸оӦøմһᣬܲĺѿɶæ
Լ˸մ绰մϲѣĻѪкӣǴϴѧͼΪĽ
ӵԼ˵ĵ绰֮մﾫĴһͿܳԼȥһ
͹Լʽմ󰮣ϣȷϵȡ˼ԭ׼͸Ķָ
մԥĽӹ˽ָԼΪָϡ
մִʾûȤģҪǴָϣǾͲһˣ
ԼŽԼ뷨մմԼôȽ²˻ɣԼˣΪϲŮ𣿡
ǣ˼ѡĵĺ
Լ˸æͣǽմΪԼŮѣӿڽĽѩѲϣˣ
ҲţһǰŽԲԼҳġָûȥɣ
մ￴ŸմϲõĽָ᲻ãҪԼΪ˽ԸҪ
մңҸһֱûʲôңѾ˼ˣ
Լ˲˾䣺ںļ
ģ
մͻȻ˾䡣
ţ
Լ֣صĵ˵ͷͻȻסմĺ촽
Լˣ˵ڽ
մԼ֮˾䡣
ţմòҲ
ֵԼ˽ˣһմϲԼô죿
ǡֻǾú桪ǿɶɶܳݺģ
մŵҪҴſɶ棬ɶ᲻æأ
԰һȵģ
Լͷ绰˽
𣿡
Լ˴绰ʱͺڽڿɪպͺ֣ɪҲѧúܿ죬ŮԷ츳ͦߵġ
˾䣺ʲô°
մѾɶ˵ˣѾӦˣ˳ҵŮմҲҪ
ԼڶմĳƺҲˣи뷨ǾǽʶҲԼԺҵкܴĸı䡣
ȻΪȥģûֻΪʱĺûʲôҲоûбҪ
ڣԼ˸обҪˣ
¸˵֮󣬺оҲûʲôȻԼͿɪ˰ĴǣֻҪڹڳ¶棬Ҳõʲô¡
ϾԼҲȥԼ͵͵ôġ
ںׯ԰֮ǰΪнķԸׯ԰ڳ˿شŵı֮⣬˶żˣҲ˺Ϳɪׯ԰ڵɻ
׼һ赵ĲˣʱԼˡմͿɶ˶ܳׯ԰ڡ
Χȹĺ˺ܾȣû뵽ȫ缫ΪǸո֡
ҲǣϾǸʳƷҵģ
ȥԡҼ򵥳ϴ֮ע⵽ڸ˵ЦմͿɶ
մﳤúܲǸŵģŮӣҲʣͨŮ顣
Ůɶһͷɫ㷢ɫĴ۾΢̵ĺ촽ڹԲ֮䣬΢΢һЦ˵Сѡ
ߴﵽһ壬ֲʧԸУҪΪǷɫȹ΢¶ʻԲ壬ͦβŮ˵öչ¶˺ǰ
Լȸ໥ʶһմͿɶܸ˺ʶ
մﾹȻס˺ûиֻ֣ǵͷʾ£ϵʽûԼ˷ġ
Ҫ˵ղſɶǼ˺ӼҺ˵һ棬ôչʾڿɶǰģһɷＫΪߴ񿡵Ļ󣬶˭Ҳģ²˵ģ
΢ЦĿɶŵ˫ϸ֣һ֪һ˲ֹһ콿ϴƷ


407 ·
ɶֶٷֿԼڲԾ
ںĽͿɪգɶֿɪƺǸŮӣȻɫЩ԰ף͸¶żΪ߹ʡ
ɶ̲ס˿ɪյݣɪҲûܾش𣬶ǽԼݡ
˵ɪǺԼ˶ˣʲôʱôСŮҲ˺Ůˣ
𾪣˵ΪɪβΪҪȽ£ֲ˸ɪƣҲˡ
˵˵ͷմͿɶ֣ɪնԺɲǲ˶ҽ
ڿɪֻǳ˺ٵĶڸòѡȡţЩʳƺϲľ⡣
ΪŮˣȻҲæųԺĸɹҰãǲ˸޳˹ͷϵļеĲ
մҲѧӣԼò͵ԼҲоҸ
ΨпɶЩ˸УʮʱйһѣЩûϵֻΪǸǸĴ١
ɶ꣬ΪˣĴҲתĿ꣬ѰµŮȥˡ
ֻ֮󣬿ɶӻͽΪ˷ͽẠ̡̊́
ˣȥ߶ˡܲӡݼ
ɶҲܸ˭ͳԵģɹҰúóԣԼͶһ㡣
ĴûӵģԴӱʱӢ֮ΪûУ֮󣬾ͳҰá
ΪҰ÷ֳǿƻݳѾΪĴǵһ󺦣
ȻҰڰĴǲϡҰ⻹ĺܺóԣȺ֪Ƕ̫ҳԺûʲôΪнصİ㸴ϵϰǽζڸǵüãҺóԡ
ɶһ߳ԣһ߿佱˺ĳգܿҲԱˡ
ڳϴʱɶʼԼĸ״绰˵˽µ¡
ĴϵܶûʵȨȻʵȨҪǽѾĻҲû취ͷġ
绰Ϥᾯ־ֳѯʹڽµİӡ
ֳҲǺƣѾһ¼˿ڹӡھڲˣ
ֳٴþ¼ڹȴǼΪķԼʲô£ҼΪ϶˵ЩŮӶŮ
ֳֻ˵ʱѶ»ʱû
ֽ֮ӵ˺ĵ绰ѯʹڽµ˵ºͻ˺ǰĴǻˣǺˣԵϵ
ʱоЩ⣬ֻ֪ǰĴǻˣϿҵϵʲôʱϵ
ĪǺҿƵĻʱʯ͹˾Ͽҵ˾ʲô
˵ᾡʣϤᾯֳ绰Ҫ°ǰʳҪûͰǸ·ˣ
ֳִ˼ḻľȥʣȻϣģΪЩֶΡ
عҲ￴ţڣֳ˼Сʱûʳʲô
Լ˶ˣɶҲ˺룬˵ںʵʱȥ۵Ӱܹ˾ҪǾòҲԺǩԼҲ˵
ɶԺ˵Ҫȥۣ᲻طȥ¡顱ķɣ
ȻǵͷӦʵġɡΪɶƯΪĸǰĴ
Χ»ĵһպ򡢱ֱǣڶǹصĴǡ
Ŀڼꡢʮʱڣĵһնϣ̫ƽĻγߣϻĵľ»أĻľĶˣ
ڵĻĸûУѲ󽢵ļֺܲȱѵʵսҪߵ·ܳ
Լ׷ԡҼ򵥳ϴɪҲ˽ҲҪźΪϴȫֻˡ
ſɪյزоѾ׿飬ƺ⼸ǺЧģ۵ĲλʱɪվȻѧŽӣĵ
ҪǿɪûЩ˷ܵĺĲں͵вûãô£
ɪձ˴Сʱ֮󣬽ѷ诵ĽҲˡ
ϣ¹ƾܷųδջصĹɷѾˣϿҵʱԽܲƵۡ
ΪʲôܲƵسǻ߶ʵҲԭģǾرУȻڻģźܴľóȨҲǻڻع۵һŴ


408 һ˯
֮ĵλã𶫺о붫Ǻǡǡ޸ҵҲǼΪͱҵ۹˾ȥչȫĿ
ɪĺźȥ裬Խ˽
ɪԽԽ󵨣ҵŽ棬ںĺĥ䣬ȻﻹǷɻ
ȻɪռҪںĴ˯ýԼ׼ȥĴϡ
ɪȴҪһ˯˵󣬼ֲûһ˯
ɪյĿధ󣬺ˡ
ý˯м䣬뿭ɪոǺĵߡΪܲˡ˰űޡջ˿ɪյΪÿɪվ쿵Բܣ
ɪȻܲˣѾǺĵߣֻί§Žܿͽ硣
ȷϿɪѾ˯֮ȻǸ̶˫ޣпζýϵΪɪ˯ˣûѡ
賿࣬ͽӵŻ˯ʱɪȴΪϺ̫ˮˡ
֮Ȼ˯˺һߣȻǽź壬оһŨҵϢΪ̲סͿʼĥ
ԽĥԽǸоȣɪǻЩС
оʼղ񫣬ɪսͷ˱ڣúõĶԽԽ̼ͦСһ߹ĹݼΪϵĶ
ɪС࣬Сͷһ£оζЩ֣ټǽԼѾ̵ССǶصĴϢֽԼ˽СϸСĻ̡
Ȼ˽СϸѾڳ˲¶ҲǺ룬ɪջסˣ֪ԼΪԼЩ
ٴƽ˺ߣɪٴαź˯˹ȥ
Ǵʱ䣬˽ڿɪյĺﺺ֣оѾܽм򵥵ĶԻǺοġ
ӵ͵Ұȵĵ绰˵Ѿ˴ŦԼ˶ĺ࣬ܿͻسǹڣϣʱһҪĽӴ
ȻǼΪ˵˵һúáӴǣҪһ𡰽ӴǾ͸ˣ
ҲѾ˹ά˹Ϊܲϼĸ飬Ȼпվͻ绰
½޾ȻҲ˶ţ֡ҽܡ漴˸šû˼
½ԼҲоȷǣǺͲܸԼ绰
˼ȥ½޻Ǿ绰Ǻĵ绰ѾػˣʵǹػǺźŽղ
󣬽߳˾֣ǰӭӵĽϿҵרԺҲʶƻعԺڳ˾ڳĺԺ
ĺͿɪգϽһרȥ˻˶ֱسǻؼҡ
ɻڽоͣЩʱ䣬ɵسѾ賿ĵ࣬רڻȺ
ԬƴʮŮںվ¥Ⱥţ˽ӹͨԬ֪Ա߾ĺͿɪա
רӻЩƣԬƣܸж
Ϊƹ򱣰ڵܣԬЩǾְ𣬶ҶڱŮʮŮ˵ǲ
뵽⣬ⴺڼ䣬һҪ浵ŮҲΪŮ֣ҲԬƲǡ
˳֮󣬺ͿɪղԳΣɪԬƺܿϤʶ
ڳʱʼȺ﷢ţû뵽ȺڼҵŮǶѾ˷ܵĿʼ
ؼ֮¥ڣڼÿһŮǶһһӵһ
ŮʮŮг˸Ѿ˾ǣŮڼң𡢳ϺŮҲˣھ͵ׯĵȻѧУԵŮһż٣ŮǾǾˡ
ɪҲǳμܿʮһŮȻⲻ໥һʮСʱɻЩƣŮֽϽͿɪյ˴˯Ҳ˴ϡ
ţ˯˹ȥŮ֮ˡ
ܿŮŸܿ㡢²Ůȥܰ˿·ܲҪȥʹģأΪŮ߼ʱװȫԣԱõĽЩƷƹ㵽ŷ
ʵһʺϵѡǾǿɪգǺ󣬳ҲҾĺɫѾ˺̫ܶ࣬ƣǵ˵
ֻû˯ԼȻû·Ŀɪպͽһ§ţоʵ̫Ҹ
ǲҲ̫עˣ
ɪտɱϾǺ


409 ɵ
绰ģٿʱʮ࣬ͨ绰֪֮͵ҰȶŮѾسǣȴûмӭӡ
æǸȻ֮仹ܴ࣬ںѾԼŮˡ
ҰȵΣΪڵݣܽԼŮ˿ԲŻʧȥԼĶݼ䡣
ϴԼ쳵ȥ˻
ٴοҰһҪͶеĳ嶯ڿڸӵ֮ԼֻǸʶʵڲ̫ҵĶ
ǵֿ֮󣬵ҰȱΪǸֶѣȴǽӵ˵ĺ촽
ҰһӼҲܸоǺϢϤ벻й
Ůڻƣǻ֮ңǽúõϢ֮øܿȥܰ˿·š
ŶŮڶ¥һ׷Ϣ󣬺ȥܲ
ΪܲһڽԼ̽ĴƴһЩĵᣬֻҪûʲôµļи߲㶼ڼŸ߲ӶһЩõĶ
ˣĽ츮ӵԱΪ̸ܰĿһ֡
ΪѷĽѩܰļִܰûֱܽܲӲɷá
ɪպӱ֥ЩСŮܿŮĸ׵ĽҲûţȥƵ꿪˸䣬ҪһˣԼͺǳ˸
ӦԼŮͨ籨ţӵĵ绰ȻȥԼҳģȻĸĸ
пûʲôˣȥҲǿԵġ
ȥسн磬ȥҵ´Ӧһļ
½Ҳ绰ˣû뵽ҲȥԼңѾӦ磬ֻƳ˵Ҫٵȵȿ½޸оԼܵ䡣
ѵҰ֮Ľˣ
½޽ŵҰؼңһֻԭʡīפءܾûˣ㣡
ȥҡѾӦˡ
˵
ҪҸ˵˵ȥ
ΪûôһˣȻǶǳŮ½ڸĽ֮飬ʵѾׯĵŮĸ顣
룺ޣҲǽãҿһԶٷˣٰѳ·ɽϡ
·ɣ
½룬ҲǺܾûһϵˣ·ɺ
Ҫ常ĸҲϰɡѾܾûˡ
½ЩлӦִ˸绰
˵˷ʽǸоѾ⣬һҪΪŮˣǾνˡ
Ľ飬Լĸһһ͡
·ɴ˵绰һǰǰȪɽׯ磬ó·˷˺ܾã绹ûԼң֪Ϊ½޵һ仰
ȥҽԺټڶŮҽʦһ𣬽˸Ӹҽָ١ѧϰ˺ܶҽеʹá
о١ʵһľŮӣȻѾʮˣɱų˵ĴϢúڸദʱ䣬Ӧ
ں߳ҽԺ¥֮ǰܰСܳˡ
ܰĲ֪ҽԺǽ١°࣬ġ
֪ܰԼܴϣܸùϵȻͨĽùϵͨջȸùϵϾǶй˵Ůˡ֮ٸȨׯĸùϵͨׯĸѷĽѩѹϵãҲǡ߾ȹˡ
§ȵģܰ뵽Լһҹ§ź˯ôֿʼԼɵ桱ΪԼˡ
ܰǲԸĻģкŶԺ˵ͷ
Ϊ١ŵĹϵ̬ܰȻͦģܰûʲôų⡣
ңΪܰ˺ܶغе£һֱеŮ˲ٵļʶ
ûոܰģΪҪѷĽѩĸ룬ҲܰȥԼҡ
١š֮ܰ󣬺֮ң͵ҰȶѾȵڻ԰ɢˡ


410 ΪŮ
ڼŮ̫࣬ҲڼˣԴ͵ҰȥƵ꣬Լĸ׺ŮһԷ
ڱؼңû¥ϵŮΪкͨѷŮ֪ǳΪԼĽã߽˾ŮҰȻ˵׼ܱ˴˵ͬʱҲעû˵ʲôڼܵ¡
ͺ󿴵ʱ仹磬ԴŮһȥ֡
һڣֻӱ֥ϵûе¡
̾Ϣһ˵һͻسǣȴûϵԼԼĲٸ绰ˡ
⣬뵽⼸ҪĿľΪ˼һ棬ǰԵȻ˲绰⻹Լĸ׷
ͨ˽˵绰󣬺Ͼŵǰȥļ԰ͣҪ㱨Щ
ʱʵԼİ칫ڣĿԼȥʱҪԼļæûԣкĵ绰ǾͲӰˡ
Ůǹ֣һƯŮǹ֣ȷǺġ
Һϰٵıڣ֮񡢡䡢ӱ֥ǴŴ֣ڸǵıݣȻû
˺ܶܶĶҲЩֻǵʱȤһΣֻҪϲľǸ
ꡢҰȡ䶼˺ܶϡŹֵĶϵһ֮ҡ
ȴȥ˶ļ԰Ϊ˵к룬һ
Ϊɪ֮Ѿҹʮһ࣬ʱڵŮǶѾ磬Ҳȥǡ
ÿɪձӱ֥ڴ˯֮󣬺ȥԼ׷浡Ȩ桢ӨŮڵԼҡ
ΪںûΪŮŮ֮ңǵΪԼĳΣҲ˽еԸ
Һ󣬿Ů죬Һװޣ׵ʽһ˯϶ʮŮҲеխ
Ůڶֻ˯£ˣܸˣҲ˷ܣԼϼҵε뷨Ѹı䡣
ôû˯
΢΢һЦѾ浣ҪΪֲ뿪ź
浺ϵĸǣָţܿ˿ʼѪ͵С
ŮҲǽںߣĥŸţһȻ
ʱѾҪˣӵġ
ͷˮСĴֶ̼֮海˽Ĵ̼Ѿȫ顣
ʹӨöСַ˱úѾȲҪŮ˵壬ݺݵ룬ǶصĽۺᡣ
׼¶ĺۻС͵ز룬һҸĲҽУѾѸٿʼΪֹʹ
ֻҪ¶ӣǿϵı任˵ںš
С׼оԼ֮һľٴξʮתΪԼʮ֮һľһ浡
浰СʱĻ˫ʱŮϸϸĿţǶ˺ͱ˴ˣԼҲΪŮˡ
ֵŮˣһᳵ·ǰ࣬ǺȻȻǺȻ緢;
ھСʱŮսУڵõ㣬Ůõ㡣
ŮѾ΢Ц˯£ҲǼΪ˵ġ
ȻԼʮ֮һʮ֮һľŮ˫ޣоҲǼΪٸЧģ˯һֲ
ھĲ䣬оҪܳʱ䣬ھ֪нݾģҲҪġ
˯Ůм󣬺ܿԱߵȨͻסԼҲǺܿ硣
࣬Ůһһһȥô֣̺֣ܰݼ˯һ¥׷ڣ˫һСʱҲΪŮ֡
ͲٵǵİȫԬҲˡ
и£оЩ֡ԼϲģҲϲԼû¶ġ
ԼܶԲԼ˵ŮṩΪ;ǾֻܿŮúõıİȫˡ
µ˶¥˿׷͵ҰѾ𴲣Ůȥ¥ͣŮҲǼΪˣϾǺļҡ
ڣŮڽӳڰһЩСԶϳĲŮк͵ҰȣǸо˼ҵܰ


411 ĿǵǶ
Ǹάܹ˾ĺԼû۵ܰ˿·ҲǲԵģǽⷳոˡ
˵ʱԼ͸ܿȥȻȡܰ˿·Žάܹ˾չάܹ˾ǽԼöŮͷ
͹͵ҰȸŸܿŮȥܰ˿·ţ𡢳ϺܿŮԬƵȥջ
ݹϻźΣ֪ͽһǼٴθоŮõζ
ܿؿ˵ĺװֱɻתͣܲ¥¥һ䱸˾ϸ񿼲ʮŮԱ
ʮŮԱɱžǴӷתسǾѡ
ȻǵĴǾṩôܿԼˡպչ˾Ա˫ΪЩŮԱŹʺ͸ȻסҲи߲ԱԢ
оӦû˭ţŵʱڣʼƷΰΰͰ̲־֢ĸӹ̡
ɱϸͲֻǵһҪɱͬʱ޸øͷ࣬ؼģԹ̺ܸӡ
Ʒΰ͸ΰҩƳȻϴׯġѷѩļ֮󣬺Ѿӽ㣬ʱȥ½޺ˡ
ųسʱ½޺綼վѧУſڣ³󣬶Ů϶¶΢Ц
ׯĵŮѾ֪˶Ů£һͱŵĳˡ
ûȪɽׯ·ɾͶֱĶ·ϣ´ӭӺĵ
·ֵܣˣ
΢΢һЦĳ·ɵļ򣬳·ɶٸο
Ѿڸ½չҡˡ䡢滪ˣЩźı顣
ǿ½չ˶ǳ˫ɶԣȴǶһˣԱ¶˳
ȥһƫƧ䣬˵绰Ͽ磬ó·ɿȥӡ
ɺöżˣ׼ؼԼϹܽ˳ԼĶŮúõ̸̸ģֻȥ
ΪǺΪ峣ͷֻҪ£һҪ
绰Ϲܽ˵Ӧ꣬ܲؼ֮ϹܽЩļ仰ҡҡͷ˵绰
ϴ֮˳·ɵĳȪɽׯ
ʱ½չһ׷̸ڻӡȷĹϵбӡʵʿƵԭʡϲǾƽĵطϵڸ½ޡ硢硢죬ΪŮĿֺãΪģͬʱҲΪԼһ֮ǿԺ
ٴοʱ̲סվȻϲָһΣ˿ڶϱ׼ϱǶں̶ȣ
ˣ
ʱѾߵǰԼߡ
漴վ˶֡
˶ʡĵǱ˷ܣоԼ̫ңǻûע⵽һ⡣
½չٴν֮󣬶˺½չһ⣬ǾǺ̬࣬Щơ
ٴνΪһ֮Χһ˶͡
ȻΪʡȷûмӣϯ˵ЦҲʱ峤йء
һһֺ󣬾Ҫ׼뿪Ȼǲؼҵģôֻصļ԰ˡ
ڳϣ棬绰Ϲܽ˵ҪӦҪĿˣֻٻؼҡ˵֮͹ˣϹܽ
˼ʵˣϣͲҪԼˣҲмҵˡ
ܴſĶ˵ԼͻۣģǽһҪԼӡİС
ı̬ȻǺġһʡ֮񷱶ࡣԼϹܽҲûʲôʱģҪΪڵϹܽҲûȤġ
ΪĿǵǶûĳΪΨһĳû񶼹ȫҸ
Ȼ½չˡȪԡ裬ǼµģΨ½ޡû˵ߣǸź硢Ůȥ˴ԡرߵĸҡ
Ͼ½չڶԼĸǼΪԼŮ˵常ĸǺͺࡢòǳɽׯһĴ˳ţĿ뿪
ˣŮӵұţ˴һ󣬽ɽׯڡ


412 ҪŪ
ȻҪ󺫷ĸŮԼһȥԡ裬ŮѾ˵ˣҪû½޺ڣֻкĻŮǿźúõ档
˵⣬ѾΪڴĿˡ
öŮæ֮Ϣҹǡϡ˵⻰֮󣬺ȥ˴ԡرߵĸҡ
ԡ֮󣬺ԡرߣŮһ˿ҵˮУ΢΢һЦʵҿ𣿡
͵ˣ
½ΪŮеĴ㣬̬ҲƽˣĻǺԵʾ
ҲǼΪȻ˵ĽöŮˣΪ˵㡪ҲΪ㣬ǲŻɣǻҪ걳أ
ãˣ
ԡ۹ͤԣչ¶ԼղΪӵǺŮЩ˷ܵӴС
Ƿ·һβ͵СŮϲϾֻ˵ȴĿˡ
µˮ֮󣬺ȴΪ˺ߣϾǷ̹ϴԡҲǼ졣
½޺ŮȻ˵ú𾢣Ͼûйһϴԡľ顣
Ůź꽫ԼźΪź󱳺ǰʱǸоԼ¡
ģҲǰ֣ʼ˺λ
˫̥һģһҾԲְ̣ͦǳܹϷһСɫݣµػ԰һķˡ
ڸŮǽ̵ͬʱҲ̲סĸصĻ԰ǳһָУŶŮĽջһжá
½޺翴Ǻ˼ɵ໥Ҫǰһɬĸæ뿪ˣ˼ˣҲˡ
ǲûоˣúܴ̼оԼѧ˺ܶࡣ
ĶŮʼںߺ󣬺뿪˺תߣΪ
Ȼ½޺Ůںеλûߣ½ޣǱϾʶЩҲ󣬺ô˵Ҳǻõġ
ҲúͣϾһŮ˵ˣһȺǹͬˡ
½ĽԼǻԲ͵Ľ鲻ϵںĥţ£С
ܵСĴ׳̣½޸оԼ٣ҲǺˣʼЩ鳱ʪķӦ
һԽ֮󣬸½˵ĺ챦ʯһָۻֳԵΣһ˳ƽС£ڳܹϷŨܵķݵϺúõĸţͻȻͬʱ½޵Ĵڲࡣ
Ҫûдѭ½ҲôķӦΪ½ܲˡ
½ǽĵĲͣ½ҲѾСźıẕ́ţʼ۵ı㣬ʳָǱĿУֱһ㱡Ĥ
ҪҪŪˣ
½ͻȻںҲһεļб飬˵һԣȪڣΪô˱
½ãȻĽ籧Լ棬ΪŮûǣȻҲǣҪԸΪ
ָǶӯֿյĽͬʱϵĲŪŷ۵ˮССʱѾڴֵã˫֮䷴ĥ䣬߸¡𣬸Сϲ˵ĵط
ҪΪΣòûȵĺСԼ壬ΪǳΣǿڣڴϽԼ׸ŮԽԽ࣬ҲԽԽԼ޷԰εĺ
ӵ֮󣬺½ޡӵһŮһԡء
ڸڣŮΧӵźٴˮϴһ£ΪϵˮҲǼΪΪһһϵˮ
ȥ¥§½ޡ¥䡣
Ϊ½޺Ůԡ֮󣬽һ˿ҵĶŮ˴󴲡
ǽ֮䣬˭
Ҫһԥѹ½ޣϾ½޸ԼʶǰΪ½ЩȺ£ڵĺֻǵԼŮ˶ѣûаѩԼĿеĵλᲢۡ
ɣڻЩ
½޵Ϊ粻˼һջ½˺¡


413 ۺ۰
һǣִ½޵вλŴຬ˱һһԽ飬ֱСʳٵ֭ȫ֮󣬺ֿСڣС׼ۺܶĽ롣
Сսȥûֿһ㱡Ĥʱ½Ѿеʯͷ˵أҲǽԼ壬ӴԼŮˣ
Ϊֳ֮ʵĸо½޷һΪõúЩ᲻ƹ֮ʹˡ
Ҫǲ½޵ĵġݺģ͵һͦСٴ͸ǲĤ½޴ӳʵһӱʧʹޡ
ۣ۰
ʹֵ½ʮָָѾĺ֮УС緢ƣ½޺ܿ͸оʹࡣ
ΪСĻ룬ҲֻоһʹֱСѾֵĻо
ź½޵ĻһĿҲԽԽʪյõĳ谮Ѿ鲻ԽڸԼһԽ˽ܲλ΢
½ûҲǺܺãڱСϵĳ֮󣬲ϵײŻоƣеоѾ򿪣ϵʳ֭ûضڣͱСȫա
½޵ĳԪ֮Сĳ½̬ٴһ½޵㴽ŽƵһԣϱӡ
ȴ˰Сʱڵʱֽ̣ΪС֮˺¡
ֻƬ̣ѾܵļУѾСţԼзιȥ
Ƕˣ
ֿһʪޱȵķ۶ڳСǰСûԥ׼ڻȥ
̳ʵǼȵʹ绹ûסۣһҸĲҽ
ôˮѾоˣΪСȫԼ˵棬̲ס
СĲϵ߾ǳһ䶯߲ϵǿײҲԽԽĺˡ
ɻǣôĴôȫԼѵԼô
ȫ֮ſںԭ򣬺ȻǾʵشͷ
İÿһãԸԼˣҲҪǶˡ
˯֮󣬺˯£˷š
ճţԺӽȪԡظҵ˹һһŮӽֻݸ˵Ѿ˺ܾõĵ绰
ӹ绰һȻģæ˹ȥ
óˡ
Щеú֪ǲٸ硢ꡢࡢŮַսˡ
ҵã
˾䣺ҵ˭

֪ԼףɡϾҲͬĸĵܵá
ô£
ûзϣǸãûз֮ġ
Ҳڲǰ֪ڼˤԡױߣͷ­ˤˣ˴ѪҲԲѡ
ʱѾ˯ˣӵϹܽĵ绰֮󣬾ͼųҽԺȥȥ֮ȻϹܽԹ˺ܾá
ȻˣҲҶϹܽ𣬱ϾԼȷڸ顣
ҪԼڼңҲͲ£
ϵҽԺʱԵڽѪƺ£Ϲ̬ܽҲЩԡ
ǵһοϹܽû뵽Լ׵ӾȻԼĸףΪֵָҲǲ˶١
ԴģҪЩ书ϹܽĸڵΪôò̶һᳬԼĸס
ȻһĺģβǾķݣ޷ڸǵûʡ
оϹܽ»мƣҲǣϹؿǸµĸ
ɴʱҲڲڣҲû֨Ҳ
ȻأΪϹܽɣϣܾ
ղмλҽʦһϣӦܵͻȻţԲŻͻȻԡױߣͷѴѪ
ѪʵģڿΪѪѪؼΪҽʱЩԲѪѹԲ񾭣ҪɾѪʱԲ񾭣ܿһӲΪֲˡ
Ϲܽղһ⻰ͱסˣ֮ʼ뵽ҽ
Ժһֱźǿĵ̬ȣϾ˽ӡҪǺκԼŮĲϹܽǾùϵ



414 ԼĶ
ϹܽҲźΪβȻܾϹܽ˳˲֮ȡѪܡ
ڵɱ滹ƽżûʱżһϣϣҽָ־
Լõķ䣬͵裬Ȼ÷ֵ£Ͳᱻκ֪
ʱҲأϹܽڲ⽹ȴûϹܽȥ˻ңϸѯ˻Ѫ͵ĻԱѪ͵֪ʶ
ȷ֮˵ͷ˻Ա䣬ͳ˻ҡ
ļǵԼѪaͣϹܽѪҲaͣ˵ֻaͻѪĺΪʲôѪͻbѪ
ɺ̥ãôɸʲôѪͣ
ȥϴּʱ򣬸Ѿ׼ӾǷХƴ˵绰ʱҪ˵Ѿھˣһ¡
ɻһ£ԼϹܽʶʱϹܽǸӣҸԼһλʱﻹ˺ܶѪ
֮ϹܽͻˡڼһֱﰵﱣϹܽҲûĸйôԼҲһһ⣬ɺôͲԼŮˣ
˼ȥûӦŪ£Ǿȵκ֮˵
ɫָƽ֮ٴλص⣬ϸϸĿɣоԽԽһˣԼôûע⵽
ҲԼ̫ˣΪƾԼʵ˶ԼĶ֣
ĸСʱģûʣŵΪ˿߷˿ϣϺڶԿڶ˹Ҿá
һֿԼϲкӣ̵ģʱȴƣֱһŲϣ˯˹ȥ
˼ۺųȥֿ֮Щɡʱ͵ԼԼʧ뵹ԡױߣԵ˵
Ȼо׸Щƣû֮ʲôϵѧӣȻ˽Ļ
ôˤȻ˵ԼСģΪԺ¡
˵ŵ˵أҲʼο
ûѾϹܽ
˵Ѿڲ˯ˣʱȴЩʧ񣬳һɵͷ
ɶڻʮ꣬ȻаͷˡǲûϢã
ǸëҸͲ׵ͷٷŽԼĿڴϹܽ˶ؼϢһҪźġ
ϹܽؼҵΪʾ⣬ԼԺʾлһ˫Ů˼ҡ
˲󣬺˯˺ߣֱϵ࣬
һҲ˹Լɵ˵˳
Լһëҵͷ£ɵǸͷϣܰԼȥ£ȻҪȥϰˡ
¶ʮģ껹м죬⼸콫°á
ȴ绰½޺磬Լ뿪ԭ򣬶Ǽ֮Ⱥ
ִ֮绰˺꣬˵ͻֻٵȻᡣ
ȻúźҲ⣬ֻźȰȺ
Ӧ˶ŮʵҲźˬļսġ
硢ꡢ½ޡ綼֮ȺҲȺ˼䣬˵ЩҪ죬һؼҹꡣ
ׯġŮںŮṦͷ֮󣬺ֻ
Щҩ֮󣬺ȥ˻ҽԺӼʵڡ
ȡŷ⣬ͷ֮󣬷ֱŷڣд˱š
ûãһԼҲǲ˶ٵĸŮ˽˰״ӡ
ŷ֣ȻҶ
û뵽ȻһŮҽ
ҶЩ֣ǵŵԼΪʲôֳˣ
Ҳû룬Ҷŷźּ˸bĸΪͬŵ𣬶ٴ˸ּ˼
ҶûɣҲͲپ˾ҽԺֱ֮Զʡ߼ɲ
ϹܽʦΪǰѾǻ*츮ʡʡѾΪ˻׳ԤѡϹܽҲֻܷʦȫְ̫̫
ɿû˵£Ҳ˵ҲġѾ˼ţȥЩֺ÷Ⱥֵȥˡ
Ϲܽʱȴ˯һ𣬶ϹܽҲ״ζ̸˺ʵ˽ӵ¡


415 ʮñ
ΪϹܽѾ̸ʱǹԵİĽ֮飬ֻ˵ܡ
ʵѾʲôˣڻĸ߲㣬ܶ츮ʡʡмɲУнӴУǶ֪£û˵ơ
˵ԼкӣȻԼͬĸĸ磬Ķʱо˿ɬζ
Ѿ溬ˮϹܽ˵Ů˺ܶ࣬ûҪģҺ֮ãͲԺʲô뷨Լݽȥˡ
ϹܽĻĵͷ˵ͨġںĽԼı£֮䣬ֻҪû̸ͶϹصķԣߵһ
ŮҪˣоǲռŮ˵ıˣ뿪ңȴܶԺɽϹܽԺڡ
ȻϹܽЩ򣬵ȴûеõǺɵľͽԺϢٵļ¼š
Ϊǽ̫࣬ϹܽоͷͻȻЩ
ΪϹܽûϢãϴ֮ΪϹܽһ࣬Ϲܽ£Ϣ
Ҫĸôͺˡ⺢ԽԽˣ
Ϲܽ̾Ϣһ˵ʮʱԼڲţ͵Ƿ޻ֵ¡
Ȼ
ʧɫ˵˾ΪɲԼ׷͵Լϴ裬ԲԼʧ룬ˤԵ¡
ô£
Ϲܽʧɫ͵ϴ裬һԺƲסˣҪ˯ţǿԼøô죿
裬ɸӦûĵģ°ɡұϾð
ҲЩģɱϾԼ׸磬ܱܲɣ
Ժ˯֮ǰһȥķתһȦûšҿķԺҪʱϲǣ
Ϲܽ룬ŶҪκ˵ǸȻԺĿеĵλ͡
Ϲܽ뵽⣬ͻȻ뵽Լڼ޸֮ǰ׵ĸڵĶиг͵ϴ裬ԡǿɵ¡
ѵڵɲĶӣǹģ
Ϲܽȥ£Ϊǿɣʧȥ࣬Ũױ˱˵֤ȥ˵ʱʡһҽԺ˴Ĥ޸
ڼ֮Ϲܽ޸ǳ˺ܶѪûлԼʧꡣΪӵʱ࣬Ҳû˻뵽̥ġ
ʵϹܽҲû⣬ҲΪֻһΣԼĳΣӦòỳС
ϹܽͻȻ뵽£ҲʼԼһԶŮǸµ֡
ѾĸŮ̸ϹܽϢҲ׼뿪о㱨ˡ
ȥʡ칫Һ󣬺Ϲܽй͵ϴӼ˵˳
̾һû뵽ΪˣȻû֮ǰͱñӣһô꣡
ſЦű˵ĶŮԼĶӾߣȴϡһŻʲô˼
ƺܱۣЦ֣㻹ң衪ǿһģ
㣬Ұ֣
оֵˣֹס˳ٶҼ𣿡
ְְ֣֣
ôʱȷĵʱ̣Զలο䡣
öӣ
ֽˮŵȻⱨҾȥϹܽ顪飡
֣ʵϹܽҲǺ޹ġ
ΪϹܽ˵˾ûҾûҪɣ
һҪ飡
ŵȻһүү峣Ȣĸף񡪡Ҫǲͬ⣬Ըȥ*ʡְȥĸ׹һӣ
ǣ룿
оҪǲʵǿϧˡ
ʵҲϣҪǲͬ⣬һе룬ȥ񡪡ЩΪʧȥ̫ࡪ
ı֮󣬺һҪø״ﵽԸҪȢԼĸףҪ׳λá
֣ǸΪʲôǿϹܽȴûһ¡һϹƵİѱȻϹƲһֱ
ΪϹܽԺȫϢżΪ׼ȷжϡ
Ȼȥһ˶ˣϱǲԹҲɣ
뵽ԼԺŮ಻ʤЩġ
İɣҸѾ˵ڴ֮ǰġ
˵⻰֮ٴȥ˾֡
ĺ˶ʱѾߵ࣬ڻϴּԳκ󣬺Ѿһģ



416 ˫޵Ķ¯
Ϲܽȫ׼䣬ڶиͽڵĸɲ·ͰٶȵͼҲҵڵڸһҲ͹ݿ˸䣬ͺǳһƲ˺ҹŵǰϹƵס
ʮϹƴʱ˯ˣû·ȴ§һʮͬһ˿ҵƯŮ˯һֱӵƣӵžǴһ㡣
ƺ̵˫֮ͬʱҲоϹƴʱľơ߼ʱҪǿϺܶࡣ
̵Ϊ̵һ֣ӦĴԿղŮɫŶԣΪŮ˫ޣ̱һЩаĽɡ
̵Ů˫ޣҪŮˣǴӵԪǿԼΪ
Ůֻ˫ʱĶ¯ʵҲǹ˷йԪĹ߶ѡǻûΪһΪԪգ˥ϵĹ̡
ƾһ㣬˫޾ͺΪһŮ˶Լзʽ
ϵĺӻǳƱȽǿľ谭ϹƵԺڣʼ¼ϹƵԺϢ
ºϺӵĴ£ʼڲҹסú콫¼ˮʯ
ʱڿɳ˯һȵǶԼʶ㱨֮
Ȼûļסֻڰȥİ칫ˡ
ϹƹȻ⣬ʵֹ⣬ĸϹټҾ⡣
Ϲټϰ䣬һֱȱʺҹڹֱϹƵĸ׵ʱʮϹٰȥӡȵ򣬻ǧ󣬰ݼ˵ʱʮ
д˳ŵ飬ŵϹټÿΪײǧġ¾ѡϹٰΪ׼ҵӣһܡŮ˫֮ڸϹٰ
ΪгŵĴڣϹڼ̳Ϲټ֮󣬻ǰӡݼһνܴڡ
ȻڵϹټŹĶϹٷƹܣÿġ¾ѡһڣϹٷҲָܹܴġ
ˣϹơϹٷύĺܶ฻Ҳȥӡд˳ŵ飬˴ʵġ¾ѡѾΪʦ
ϹƻǼܲʱܲʱϹȥݼ˶
ۣϹƸ֣ס¾ѡнĦ͸ȵƵ΢ͷ
Ϲ̴֮飬һֱϲԼС˼Ϲܽڵóѡ
ΪϹơѹ֤ݣϹûаôԼ٣ùҲ
ģʵҲ֤ΪҪЮϹƵĳ룬һֱΪϹɫƯŮˣǴӣϹƺΪˡ
ȥĳ⵺Ӳ죬˳ҲΪϹɫµƯӣԱõ˫ޡ
ϹǹĿɽָϹܶЩͷԼ϶г֮ٳ峣ЩԽ
ңԼҲܡ˫֮ȻҲΪԼǿ
ݵȣȥ⵺
ڳԹ֮ȥͷ˳⵺֮󣬴˹ڳ⵺ϵִУڵִǸ񻹲ͨ·С塣
ڸгĵִĴǼģΪѾŵΪﲦ޹·岿ͼҺˮƷӹȡ
ʱĹڸʮŮĸĸ֣Ҷ֣ر̬˵ҪŮидǾѵԱȡǼƶ¸
ȥйһȥλ£˶ģЩĸŮǶͲùһǣŮ뿪
ѡеŮӣǴӣʵǹԼϹ˫õġ
ҲЩŮӲ˹Ϲ㣬֮󲻾ãЩŮӾͻ·ȻȨջ£ЩŮӻԽԽոԸ˫ޡ
ú߿ǹ壬ȡЩͥΣʵǿɳ
ʶУһֱΪǸĹ٣ҪǺǽϹܽϹƺ͹ԺϢĲ֪Ȼˣ
һ˶Уȥ˽ʡʡٰУҵϹټܲ
ʱȻҹ࣬Ϲټܲܲð칫ȴŵơ
ϹٷڸŰƷȴǹƯŮſɳ໥˽ЩӦ



417 
ĳ棬ûǺܶˣúǿٽ뵽ϹٷԺҪΪЩΪʦĸϡ
õϹٷԺϢ֮󣬺ԴϹƺ͹һԺһϺӡ
ΪׯġŮΪɪģׯİպĲжߵлΪŮÿӻʮӾͻһΪɪƣô˵Чǲġ
УŮ֮ûҲ˺ܶࡣ
½ޡ硢硢ŮҲѾס¥ңҲֵ¥ļ׷
ںԼЩĵģ͵ҰǾҪسǹڵģԸʱ䡰뽻ױѩسǣҲס֮ңĽѸ
ȴѾŮۣصľӪ;Լܲ
˯һʱѾԼĽ˼ԼŮԺãûټ޸Ůˡ
£ΪʲôΪѵ£˵ںʵʱ䰲
ܲץסģΪŮˣǾͲܰ쵽ˡ
õ֧֣ȻǼΪˡӴ˿ѾԼ˺Ů˿
ڴٰз֮ǰȸ˵绰ϹơϹٷˣڶڸ߶ˡͷĿй˵˳
£𾪣оԼĲܳ棬ϾϹټһҵס
ǸϹܽüˣȻԺҲܵһ̶ȵǣ
ǸԭǻĹǳƺӵԴͷӸѹ
ԭǻĹŴĳ˺ᣬŴǼ˺ᣬƽԭ˶ֻͬͬ֡ΪŴͨ㣬ԡ֡γ˵ɫ
˭ǣ롰߶ˡǣǶصġѹ۴÷
Ȼ˻ΪȨ֮ЩпܷʵǴģ
ΪǸȨֻ̨ҪֹģЩСѹɵļ֮ˣ
賿࣬ڵ˾к
ʱ峣й˹鳤ۣϯ칫ΰ඼ڳίڣȴź
˵϶ǼΪصı飬ϹƵ˵ѹн˳֮Ѿࡣ
ߺԶ˼֣˵ΪϯȻûй۲ϹƵΪˣϹټҽΪ׼ңһֵϺгĸλҺúܼʱ⣬Ժܸʧ
ߺԶȥϯְλеȨȨҪŻжݣڶֻˡ
˹Ҳ˼֣ϾҲЩʱˣûзЩǱڹڵѹӣҲѴ̵ġ
ڸߺԶ˹˵ļ֣û˸侮ʯϾ֮ûһЩѹûϵ
ûиϹˣЩˣǿ϶Щġ
˶׷˼֣¼İҲˡ
ȵֽ֮Ѿϵࡣ
ߺԶڻûʽݣ峣飬´һϯ
ھܾ֡Աϳ漰ĸع̾ؾطפ侯ٶڽҹ漰ԱǵļҪԱȫץȫǹѶ
ۼλ*ǰζгάֺöȶ֡
ǰУٹ۲¶绹ûطΪĹԱ
ΪߺԶѾˣͳϯ峣ͻȻĳȱһϯ
ڸߺԶ£飬Ϊ峣֮һĸϯĵһְ񣬽ɵڶΣĩһλְ񣬽һʮŮԹίԱ¬嵣Ρ
һ£һ࣬ŸߺԶı
ͽߺԶЩʮûݵģ⽫Զź
ҲźΪû£Ҳ֪ģ
ߺԶԺ˵ڸڽУӵĻܲѧϰһЩҵ֪ʶ
ź棬ߺԶӸ˵绰ҪϹܽ飬һʱ벻ˣҲҪݵԺ
Ϲ֮仹ǺиģȻΪҵˣŮУϹصĸ黹ġ
ڸߺԶͻȻܳԾôøϹ飬ԭ



418 Ůά
ߺԶ뵽ڸعԱӦѾԻվЩѹԱҶ˼أԸ˵ϹټѹɣϹ飬ȻǸ߼ԺҲڹǰɨء
ʶҪԣϹǰѾŸȥϺʡжȼˣǾֻȽݵԺ˵
ο˸ߺԶһ֮󣬾͸ۡ˹ŹһרٴηС
ѾŮӻط˶УŮҲʱид
֪鳤ǰӲ콨һЩиԱڻӭӡ
Ĳֹۣй˹ͺоЩԾ
˸ִ֣ˡ
˹ΪصĹǺѳڵطģȴһˡ
ۺ˹ټڶأҪɲڶиҿᣬǽ˹ڽ滮ȵҪԡ
һͽϵߵ࣬˶ΪϽͣ˹ֽ˹ҰȫάȶڻĵҪԡ
ЩЩԱ˺ܶˣٴһѹˡ
ȻڰϹƺ͹ϯ̨гжо˾ǿҲǺܶˣ˹Ǵ峣ڽǾֻš
ʱҹʮһ̨࣬µĺȡ˺ǵĻ㱨֮󣬿ʼԼıʼǱдһԱ֡
ھֳָߵ˹󣬶˵˼仰˹˿̨µĺգۡ
õѶ֮߳˻ңдµĹԱֵıʼǱھֳָ
̫ຢǻܵѶϢоЩˣϴʱûͣȥид
ͺһԹͺ˹绰дֵ硢ԱԼʮ˶ߡ
ȫصѹӶѾҹʮһұץû©
ȻԹڰ˵Щ˵ʱǿ϶ѹ漰û·ȣЩڹܵһǿ϶ѹ
Ѿ¶ʮߵ賿࣬봺ڵĽŲԽԽ׼дϢϵ㣬ȻͻسǺúõĹڡ
ϧռ򵥵ϴ£绰ˣǸߺԶġ
ߺԶѾҹʮкίСȴûסΪ׼ľ߼ɲԺסͬϼҡ
ߺԶģرҵŮ˵仰绰ȴֻͨ
ߺԶִ绰˶Ӹ绰ϹأȴɴͨŸ߸ߺԶϹغ͸ȥϺʡȼ١
ߺԶ̴绰ϯͳУйֲϹغ͸µ䡣
ȻߺԶѾݣϾûж⹫˵ǹ׳ȴչ涨˽˵ԼԴ˼ͳǼΪߺԶת֮ġ
ɻǣϺʡûв鵽Ϲغ͸µ䣬Ƿӡ׶µĺв鵽ĸŮʮŮڵ֡
ߺԶɻϹشŸȥµʲô
ѵϹ֪һ£ˣ
ûʲô£֮ʵǸ߼ҵˣбҪܣһŸ
ĵʾǰϹĸŮ뿪µʱ˿żγȥӡ
֪Ϣ֮󣬼ǰ˶ӡȹʺջطµķɻ֮ͷȲѰһλܿߡ
ܿһŶɫɴӡŮߵ˿λǰҪʱ˯ŵĺѾоͷڵһλϡ
ӡŮдάʮ꣬ӡ׸ȫĶŮԼڶ֮⣬ͨӢԡ
ʮӡѡлСĳƺţȴûٲμκѡڶӰ˾룬Ҳһžܾ
άǶѧӡȼѧѧǻĵ鷨͹úܶЩˡ
ӴάϲĵӰǻѹʵСһܿάϲĴͳĻ
ҲҪڻѧ鷨͹ԭ֮һ
ʱ֪߾Ȼһòı͵ҰҲǲȴᰮĴͳĻӡŮ
ƣ룬ֱάʮڵĻ뿪µûע⵽άò
ſڳϣϵĲ䳵ˡ߶ˡϳ
ɽΪϡ֣ɽºɽһӡ˵סɽɽֲӡȣӡȰŵݾӵĸԭס


419 ұ
ʱĺûиоκѹһɽ򣬺ʱоһǿľƺҪ͸һԺΪԼṩ
ԺЩʹģ̸ı·ߣ֮󣬷ɵһƫƧ䣬ԳΣԺӽԺ
ڻںϺӣϹٷԺڻһԣѾھˣڴںһһԼԺ
ȻϳΪǲݵĺãϾƾŸղǱ³Ƥ޸ǿľֻǿЦѡ
Ȼ˳խĽֵڶοͺ͸ԭ˵Ĺע·ɵɽɵסġ¡ſڡ
ӷ𣡡
һķŴſڴһҲʮżʮ˳
ϸȺǿȾͷ
ҵĺǸԭµĻ𣡡
ＫΪ˷ָܵź𾪲ѡ
Ҳǣ
Ц֮󣬽ŵֻǻһͨ˶ѣҽк

￪ʼϵķ飬֮ٴμᶨ˵ҵĺȻڵΪһҪߣ֤ҵĺ
ǻ𣬿ɲҪƭ˲źã
΢΢һЦ
˲ڿ
ںܸˣǧڳ֣ԸڽʵԲ
ţҿǻˣ񲻳ϸԭڻģǸԭ˲ڻˡΪһ˵Ļ𣿡
΢΢һЦ
ұˣ໪Ļꡣֻһʹʧĸ
ʱҲǼΪʹԣȴûõʲôôúܶ޹ΪʵѾˡ
ϾҲǿˣҪΪ˵ȴһиԼǧΪˣҲˡ
ѡԼǰôܲ±̬
ţʫܲ
Цŵ뵱̫ܺãȴһ֮˼ҡԵ𣿡
뵽ԼʱȻߣΪҲϾǽղ֮ǱһȺԭǹвЩǣʧܺӡȣձ
Щԭ嶼ˣԼԼҲˣҲΪʵȨĻ𡣵Ϊڸԣ̬ԽԽǿӲͱѹ
ҶԲ̫棬ҶԵǸԭˣ
￴Χ£ܵŷοͺ͸ԭԽԽ࣬¡ڣϣԼڸúõ̸̸
ǺȴԸܸоЩаԼȥʲô״
ԭ˱ǹŴǼ˺ᣬǼǻĳĳ˺ᣡ
ǻ˷ǻƤͷĶǶ֣ʵǶͬͬԴΪʲôͲܺΪһͳһ壿ΪʲôҪʲô壬һֵôϸЩ廹ǸҪ𣿡
ͷǵ֮в죬Ǹԭ˶ˣڷչԭǸкôģ
ԭ󣬵࣬Ǹԭ˿һֱ࣬Ҳչ㿴ڣעԸԭֵȣڸԭ˹Ĳƽԭ˵ĺӣ˿ڵĸߴʡ֪ڹڣǲøԭĵģǼΪ£
ڵĽѾһЩŷպο¼Ҳǲںˡ
ҺܶûظԭûЩˡôûһӡģ
п
Ҫ㻹Ը⣬ҿԴȥҿԿˡƷµĴָݣ
Ц˵
ţ㡪ǻǽȥ˵ɣ
ӳϿҵķ롣
ҲȷӦýȥˣǰ£ڸºϹǲ
ش֮󣬺Ѿ˽ӽɽĵطɽϻһش
סҺֻʣĸϹغ͸ĵ⡣
ЦҪʥĸʥŮ»ᵽɣ
Ǻǣ
ŵǿ϶ᵽģȰع߶ʲôľͽɢ˰ɣ
ţȻҵĺ˵ˣҾģ
˵֮ĸҪȥúЩɻ󣺡뿪ʲô
ⲻĻȥ̨ҪڵϽɢ߶ˣһҪڹĸԭˣعȥЩѾȡģͿԼ뷨ˣ
ϵЦݣΪʲôôԼ˵Ļ
ӦòʶҰɣ
ŵôôҵĻҿɲǻȫȨ


420 ϹĸŮ
㣬Ϊǰǰǡˣ⻰˵Ժ֪ģ
ĸЦ߳ҡ
ι㻹ûңºϹģ
ôܶʵ
ʥĸʥŮǸ
û뵽ҲᴫܣѹӵôһȺڣҲܵõô׵ġ¾ѡƾںΪҪǺװ쵽£Ҫ߶ˡ⣬ǱȻԼ̬С
ҲңֻҪɹһǵסܵԳŴȥ
û뵽ǣƾԼΪȻǿȴԼ赲ľǽ
Լòʶ̽ˣǼԺڴҪΪľ̫ǿԵʡ
ʼͼľƺûЧҪΪľԼҪǿ־Ӧòģںǰʹڵġ
Ȼ޷ӿзɹȥǾͿûʲôͨ
ո˵ĺҲʲôʼסѰ
ķ䶼Ѿֻķ俪ţջǽķ䣬ǽңſ˴ϸ
û뵽ⴲһʯǻģҿʯ֮󣬿Ȼһͨ
ȥ֮󣬺оܺڣԼɲһĺã˳ͨܿߵ˾ͷȴûֳ·
ٴ۷ƣôûг·ѵԼƴֻһĵеĵط
뵽һ⣬Ǿý̤ŵʯ壬ûͨʯڡ
Ȼûһʯ֮һͨ򿪣ʱͨȴͻȻֵľʯˣ
⣡
Щǣ漴ֲٵġ
ƾԼڵΪҪסԼǺѵģ
һ֮ͨ󣬺Ǹִһµͨͨٴαʯϡ
˵ھŴΣٴƿıʱȴԼѾɽĴڡ
ڹȴǷ̵ķ棬һŮˣȴźܾ޴и̴ľ
ⲻӡȽŷʪ
ʪŵԱߣһޣ˷صȴǺεչ¶
һһŮ崿ʪһصɳ°֡
ٿŴܣȫʪŮ񻶰ĸơ
Ȼãò˵Щ̴ľĺУ˸о
֮󣬾Ȼһʯʯڴ˺æͷ˽ȥ
һʯڣоһҲֻΪʯǶżűҹС˶ٵҹ顣
ʯڻһʯѾܹˣȴŶë̺
ë̺ϣŮһˣһ崿Ȼһ˿ҡ
ڵǳʽ໥ű˴˵˽ָ˴˵ڲ࣬ԽԽȻ֮
£ڸʲô
ʱһεĸ£ƺѾַΧУԼʶȻͬ

ƺܵ˾ţʱרע˽һŮҲܵ˾š
Ů̧ͷһŸϹܽȵʵµĸ𣿡
ʱѾȷŮ˾ǸµĸϹأΪʲôǻ

Ϲغ͸΢Цߵ˺ǰ
εϹرĽϹܽҪķ飬ƿʮͣҲͶʮģ
Ƿֲ´˶˫飬ϺɫѣǺ׸ĸǷǼû˵ĵŨܷݵأݵǷ֭Ϻɫ㣬Լ
ٿŸ£ϹظӰ𪣬ıӸǰ·һ㵹ۣ۵μС㵭۸Ƿ·С
¾ȻҲǰ׻Ƭ۵Ļ꽫ԼܵȫţȴȻ¶ںǰûֽһڵ
ҲǺ
оʱԼԡԽԽǿңҪϹû⣬Լһѹϸµ壬г־õĻ
ѵֻ֣
Ϲ˵ѽĸǶʥĸҿŮ˰
ǰŮǶʥŮҲŮˣ
´ʱѾ˺ߣʼĸϹһ·
ûƤĸ£Ȼɵ˺ĳ㣬󽫶̿Ҳһ¡


421 ʯڼս
оԼʱƺͷԺܻоһǿľڴʯԼԺɾƺԭԼ赲ڴյǿ
ƾԼΪھȻ޷赲ɾоԼʶƺԽԽ롣
Ҫ뿪ʯȴо˫Ⱥܳӡ
ϹѾ˳Ѫ͵СżںĶߣ˵˵㲻Ǵϳ˭ô׳ı
Ҳǣ
ɲԼǴȻ֪˭Ǳʶûӡ
´ʱǰغ˸飬ϵǶӦץպúʵ˫ĥźúԽĸоܡ
ϹؼϣѽҲٷǹ˺£ְС࿪ʼСͷźС
´ʱҲо񫣬Ҳ˺£ֿʼ˺Ĵ࣬ҲסССһ
ʱƺ˵ҲûУϹغ͸ĸŮһɫʾ֮󣬽ļ́ʯϡ
廹Ǵ֮ǵҸ֮ѧŵ㣡
ϹضԸ˵⻰Ǵ󸾶С檵ĿǣҲǽ֮䣬֮ĸŮ
Ϲؿں֮ϣַֿԼϺɫı㣬¶һΪȻ󻺻ȥ
û뵽ǣܶȻܽСȫϹؾȻоպúʣ鲻ԽĴһõ
ϵİڶǷΣץźָԼǱ͵Ľ飬ϹǰĶԽԽ
ԽԽϹظоԼôĿûа׷ѣضڲϵ֭Ħ֮󣬱ɫճҺ
ϹֳźĴȣһ߲ϵĶţһ߿ʼתţоʱԼضڸӵůƺһɹԽҪĳԼڲֱԼա
ջǻعϹصĻоСͷײţ緢˴֭ſ˺ϣ˺˫̶Լ˺Ŀڡ
ٴθܵ˺еһɹԼڣӿϹظо泩ֱѾȲĴߴ֮
´ʱƺû֮߳ģֻм֮ģϹصĽ̵£·ֿԼƬ꣬󽫽խСڶ׼˻ĸϹ֭С

¸о˼ȵʹһҽУԼǲĤˣѪȴûСѪҲǱĳԪ
ԭѾǿѹȵ޷ĺʶ˸µһҽУ͵۾ǸǿĿ
ʪţ
ʶŽԼѹµʪžһ˲仯ΪһƽʼʪŲдʶľӰ
죬û뵽㾹Ȼתˣ
ʪʶԭЩ˧ͻȻ쳣׺ݣſ˴ڣŻƽɫ档
ƽ˿壬ҲſڣԵĶʪʶ緢˽ɫ档
ÿһ£˿ھͻĴѪ⴦ѪתΪƽ緢Ľɫ棬ʪʶԽԽоԼɫԽԽ
ѾӦʹۺСܶȫסС֮ʼҵĶɱϵԼڣҲڳϵṩųѪԪ
ΪʪžĲϽ֮ͣڸʶսúԺڵĺһ˹Ƕȡ˴Ժڵǹǹʿʪʶݺݵкš
дʪʶԽԽСƽʪһ̽˿Уʼ֮󣬻ƽٴαΪʶģ
Ѿ֮Ҳ˺˫ʱĺպѹľǿ˽һڵľҲս˲ֹһ
ǲдʪʶľӦûһʧȫԼͺա
оԼڵʵ̫ˣѾ½һ࣬ӦԼʶʪʶսʱǲѭʧȥЧ
ӵиǿԼõĲܲ
ʪžŽļҲȡˣ֪ڿԼϣڸԼǵģʵĲǸ£ֻǱʪŵİŮдʶǵĸ塣
βʱ˫أ
Ը˴ܣŮ˫֮



422 ûи
±ͲɺʲôͼԺ˳ӵĸ˫ޡ
Ϊ˼ӿ˫޵Ĳ裬𣬽ıŸ£ĽۺͻˬǽţҲǼΪĸŸµĴ໥š
СϵĳײŸµСضǽ۵Ļоø·Ȼ
뱻պγɵʼϣγɸΪ󲿷ֵԼڡ
ҲܲΪ˫޵ĹУѾͨˣҲԼˣοԼʮ֮һ
ȻҪƷƸŮǺܼ򵥵£ûջԼĴ󲿷˫޽ֽ֮µĸϹѹϡ
ʵֻϹص壬ʪŵŮѽĸĲдʶ
ⲻϹأȻûָУͬղǲǸһ
С׼Ϲǻ޷ֺϵı㿪ڣСĵ˽ȥ
ڲϵʶײоĹУϹصϼʼţýģҲϹص㴽̶һǡ
Ů黶ĹУ˵ĻǺӵģŮҲˣ
˫޺ܼ򵥣ϹҲֻǱԼˬĸоûעԼѾԼͨںϱ䴿ĹУȥ
ΪϹԼʮ֮һ󣬺ֹͣ˫ޣ˯Ϲغ͸ĸŮм䡣
Ůƺ˯ˣͬʱ쵽ǵϣץѽĸŮдʶ

ʶڱץţоᣬ˿ûиղǻȵļ顣
Ҫʲô
ѽĸ˾䡣
ôŮ˵ģ
ֲ˾䣺ôģ
ָģ
ŮĻص
ѽĸŮʶò̫ڵĵΪƣ֮ǿģ
Է֮ʵѾǴľڵľԼԺΪߵһԺӾҪǿһЩ
ôָģǸ˵˵
֪ʲôԭ
Ľ֪Ϊ¿ᰮ֣ŮȫѲݳӡվʱһŮĹ׹ͱŮŵ
ϹأʵŶŮģϹرϾϹƵŮ֪Щ£µС߶ˡӭӡ
Ϊһ£ĸŮͱѽĸ壬ΪѽĸֻΪܡڵʥĸʥŮʥǸŴ
άÿͱ֮ܵ߳⣬ѽĸŮڴʯڣڽϺû֮ǰѾܵɽһӾ޴ľ
ȻڴΧһӸľʱʪŲдʶǴڷɢ״̬ڿУѽĸΪʪŹ
ΪܵǸܵǽȥģȴûջ
ʵǸܵʹӡȽ̵Ϊʪź޽ģ˵ֻתʪźתŮ˲ͨܵԺ˴ͱŮ˷̵ĴӡȽ̵ʪ
ҪΪµĳԪϺԺڵʶԱΪƽټкæ廹пܱ۵ʪʶռ
뵽⣬ҵͬʱҲΪԼݸе
Լ֪ԼǰӦһƽΪʲôʪֽԼ족Ǹʲô
ԺҪٽҵķǾͽߺƽʱסҵԺɣ
Ѿͣһָ˲֮ѽĸЩж
Ů뺰һ֮󣬽˺Ժڡ
Ժڿޱȣů·һ磬ǿʼ
ʶټǽжŮΪĸףöŮϲ⡣
ֻʶԺʺǵ壬һǳΪŮˣҵŮˣ
˺ʶı̬ŮΪм࣬źʶԺڵһЩѧϰ
Ϊڻ״̬Ϲغ͸ĸŮӴŮ˵壬˳Ϊκˣȡ룬ڶŮͷͬʱʩ룬Ϲ˹
ô⣿
ϹؿԼ룬ֻǵԼ͸£û͸оԽԽʲô֪ˡ


423 ӦĴԿ
Ϲٰ̰ɣ
ȷһ¡
š
Ϲص˵ͷںʵû֮ģҲûʲôøС
˽ӣԼϹܽɡӦ÷ĵˡ
ƾһ㣬ϹؾͲøŮˣοŮҲʵ̫һЩ
ԼŮ֮Ůô˽ӵŮ֮һأ
˵Լ֪ĸŮӡ򣬵ǻᱻġ߶ˡãʲôΣգѰҡ
֮󣬿ǻڴϣĽǾѡ
Ϲ˵˾лл֮󣬿ҲѾϲĿźһĺ˺һϹزס̾Ϣ
Ѿ¶ʮϵ࣬ҪϻسԼŮǹڣŶŮɴܵһ·ƿʯڡ
ϹضŮоڻܲϾѽĸŮǵʱսǺԷҲϴ衣
Ѿͨ߶ĵ̨ԼľǾǽɢ߶ˡϸԭԹڻģԭ˴ǻˣĸԭ˻عϣ͡߶ˡһ˳ڸҺԵ¡
ﻹͬʱԡˡŮͷĿ櫷飬ϣҲܽɢˡعͬʱϣС
ϯͳио˫ϲŵһ죬ӦϲŲŶԣ
ʽιϯһְԭ˺ǵĺعĴ£ԼŮ櫷ǿ¡
ΪĹϵͳп˵ǽױǵŮԼŮΪ˻ԼʮŮС̡ȥǸ羰
ױǵѾȶּװױѾ˺ƽЭ飬ּҲԶܵȷΪ
ΪսױʼҪǹҵľ»أΪиױǺڶҵվڽȫױǡ
ּΪ£ЩڸΪƽšμϯĸ³Ļƿء
ź˳Թͣ쵽˹ס
Ϲغ͸һڵԡϴʱоЩʪܸоЩԾ˵ﲻԾϴԡȫ֮ĸŮǺܿ˯ˡ
ΪӵʪʶĴ󲿷ּ䣬ֻӡϴԡ֮󣬿Щ̵ķ𾭡
ʵǷ̺ӡȽ̣ϸԭϺĲǽȢҪĴԿյġΪҪչ˿ڣֽ˵̵˫ޣʵȴӡȽ˶ŮԪȡγһӻ̡
Ϊı䣬˾ӦĴԿգڻ֮ȢӣǾһˣ
ҵ̸̸ĸµ˵ڶ賿ɢȥ
¶ʮţ賿࣬פӡȴʹɳĳӣѾͣ
Զǲ鳤»ĴӣΪפӡȴʹӭ˻عϯʹоλǺҫһ¡
ֻҪﰲȫͻعôĹͽʷᡣ
ӵĳǾϸģΪ˱ʲôⷢ
ҲǵعĳЩһڰʹԸһС
Ҳ׼Ϲغ͸ͬģΪϹضںУŸһڡ
γҪӭĸӡڻʮԭˣڽһİǻع
Ͼ˼ʮ꣬ȻûӡȹƲһЩģ
ع黪ģӡʵǺܲ˵ģһſ̸еĺӡ˼ҪؼңҲס
οΪӡȣڵѾȫξ㣬ӡ˺ܶ඼Ը⡰ҡǮ뿪
Һڲ㣬ڶӡҪɫŻܶ˶ûȻпܵӡ˻
ڳϺҲûţڵʶ̽쵽ΧʮķΧ
ΪǴձϮ¼ɳ˺ڳѲӡ
ڻûͨһխɽʱмԺȻ㱨˵ɽɽϣʮӦɱ֯űЯʽڵȺ򳵶Ӿ
һԺԳΣǽ⻰ڱĿ˵ȴЦ˵ղѾˣкоգ
Ǻǣȷоգ
ǽһɱֵʶȫٻǶֲˣҪû˷Ǿֻܶɽˡ
ĵϴӻķר֮ʮ賿һ㣬ר˾ǹʻ



424 С
רͣȣɸݳġӭؼҡڻ𣬺߳ʱͿоԼعܵ˹ӵһĻ
峣һھԱڻڵȺţںĽ£΢Цʱ˵˾䡰ӭؼҡкĻڣͳ˳ίΪҸ鳤
֪ԼʵǷ꣬Ȩڵ׷ʵѾлҼ̣˵ԼѾʱղ࣬ϣúԼĻ֮λ
ǰһƽƽͷƺأоֹǻƽô򵥡
Ҫú̵Ļ̻иԭ˶ǳ
ϧʱĺûϹغ͸ȥͬţſڼ˸ߺԶ͸֮뿪ˡ
Ȼعˣ߶˽ɢˣϹƵ˵ѹ嶤£Ͼ͸߶Ǯ֧£ǲһģ
Ϲز߼ңĶѾƳ˸߼ҡ˲ٵķҲ˲ٲƲĶҲ͵˾һ
Ϲ֪Ϲټҷ˴£Ҳ۸߼ҺŮ£Эǩ֣ڸµʧʹ뿪
ȥ˹ٻ˻ϹٷԺڵһϺӣȥ˼ͳекίС
ʱ賿࣬żͳиԿףס¥һ׷
ɴŮ˯һԵһز΢΢¡𣬴ſͨ̿СŮ
оСŮɰڷĹУӦþǼͳŮϰɣ
Ƽͳв֪Ϻ˯һ𣬲ȻҲܸԼԿס
ں˵ҪȥһǲԿ׵ģ͹ˣ
ûôСŮȤоڵԼڳŮ˵ȤһЩҲԼѾԵʡ
櫵㴽Ϊ櫲ѣ֪ͳ˵ڽعһֱǣң˯úǳ
ˡڼˣ
Щ§ס˺ĲӣϾûˡ
ʱ仹磬ǻ˯һ
櫵ӾǣԱ
һӾͽ櫵ԡȼʼ˺
ʱҲ櫵ȼٵ櫵¡
ѹֲ֮ͣץǶԽ飬С׼ѾʪĽضʼ˾ҳ͡
¶Ž֮˫޿ʼͬʱʼΪԼʮ֮һľ
櫱ش̼ͣĻţܶҲŲϵļнСڶΣͦ֫źϵı任ơ
ʱǶ߻һϣǡǡ˹
ںòμĵģ̫ںƵڻûпԼС̡龰
ϻô£ֻǿǸӲͣ櫵ĵطͣĵڣС̷ʹ˷ܵĽ
龰ϸоԼԽԽȣСڿԽԽ̲ס쵽̿ڣϵ
˲֪ã櫷һ̱˴ϣ緢֭ѾСȫգҲ
ϸæֱ۾һĻ櫶ûз
֮ȥԡϴ˸裬ڸڵķ˯һֱǶˣ֮ٴ
ڱСع̲ϰع֮ͽాϡ
ڱСԺڴ˻ȭ޷ļѾ¥źӢ˲ţһְĽ֮ġ
磬ҽмϣүүŮ
żܣ֪ϵĸ׼ȻʮǰɻʧˣʮĸһֱûиļޣڻĴѧʦ
ҺüͳлһʮĶӼѧ֮ҲڻĴѧν̣δ飬ȻϯͳоĹ¼ҹˣ
ϣĶǲϲĸףһֱδѽ
ղѾ˼ϵĻЩΣ˾䡣
ţǣҵȴϲҵĶ塪
˵
Ϊʲôأ
˾䡣
Ҳ֪
Ĳ֪ʵڶĸ黹ǺģоԼĸײࡣ
ҪԺлᣬһǣ
ΪȢɩʵͦõһ£Сˮ
϶ŮԹ緹֮󣬺櫡𡢳Ϻȥ˻سǡ
֮ҵĴڣŻ֦չŮ·һ㴩ԼߣԼιˮɹĵȣһĸо



425 ϦȪԡ
ŴʵԺʮȣҲǲ˶ٰɣ
Ѿ󣬺ҲŮǣһȺӣꡢҰȡɪڴڳ˳ϦԲΪûʯĸָ̽½޵ŮԴԼŮ˵ı־
ΪǵŮģǺĽˡ
ĽļֵеĴ壡
ׯĵŮ֪ŮϲģںûڼʱǸǶһ裬һ˯ֻûн͹
ΪĽׯġѷĽѩŮ飬Ϊ̫࣬ڼ̸º£̸ֻۼ˽¡
Ͼڼ˶ˣŮҲ࣬Ҳò;˳ͥԺܶҪ²̸֮ȺҲ
һֱտزȥհ̫ݣŰݼΪϡ
֮ŷϣֶȫý彲˵Ҳ³һͻسǣسǷԭʡЩУȥ֮ȥһĺһһȥЩУ
˵Ļ̲ס˵˾䣺ǱﶢˣѳƺŶҰˡһ׼ȥϼҽأ
ׯĽŵ磬ֻȥЩйˣ
Ҫھȥ죿

ð
񻼫ΪˣϾԼϼҡ
ŮҲһҲź
ׯȴЩǣ磬ҹһ˸绰׼ˡȻˣȴڣǲ̫ðɣ
νҪˣҡ
˵꣬ȹصֻŮϵֻϡ
ֱɻһܼܵɣźŮɵ˽ɽµġ족ׯ԰ڡ
ڵĴׯ԰ڣ˼ֵصŮмŮԱ⣬Ϊտ
Щ˵ס޶ԺԺǺһ˵ס
һ֮¥Žɽɽ壬סǼ׷ڵλü鷿һɽֻһ֮
ڡ족İǱȽϷĵģΪ족ׯ԰Ψһ·һԶš½ӣһе侯ֵء
ŮڶˣŮûţƺԼ˺Ůˡ
ȪԡʱꡢҰȺͿɪնûй˼ڳԼԡۡ
ĺܲԲͦı˫壬ۺɫűʯˮ߰£ԸеĳܹǺͺ۵˽Χεúܸɾ«װԸжֳԵΣҲú
úɫɫı鿴оܸˣԼֵĲͲ뷨Ͳˡ
ĿģΪ˳ΪŮˣڽ᲻飬ǲǸѡ
ʯĸָ̽һҪԼϵģ
ҰҲ뷨Щĺ֪ĹȥɲǸӣŮˣǸηεĶһֱԭԼڡСļ֡
ɪڵ徭εѾԽԽãɻΪʩơ
ԡۺ󣬵Ұȷһ̾ΪоǸӣ
ģ
ҰȸоԼƺʲôȷ
Ұȣھ̾ʲô
΢΢һЦѾµˮУׯġ
ׯŮϼңһҪׯԼŮ˵ģŮÿׯĵ뷨
һӵǸ֮󣬺תǸ񻣬ãڵǶѾˣ϶ѳΪ˿ͻϻĴˡ
ЩǺŵĴˣΪš
ʶʱȺǵҶʱҶںĶ˵ҪǴûջʢأκһطԼ׸
ҶĸĹѾΪʢسֳѾνигЩ˶ǶӺˣҲԼˣܲá
ڸΪĽˣǾֻԭ̤ˡ
Ҷǵҹζ࣬оЩãΪ˺ŮˣҸ£ģоνˣ
Ǹ˲ʱ˵ûŮĿζϣԸΪǰһδԼֻʹ
ǽׯĵģȻׯĸͨҲŮˣⲻҪúõĶһ
ΪĸΪչ˺ųģǸ÷һԡ
Ҫûλ㡱̬ļţŮˣǶǲܵģ


426 ļ
ŮǶһѧϰΪɪ֮§ׯȥ׷
ׯĵ׷һ¥ǽŵģΪ˷Ժһ¿Ľ
ڽڵĿׯĶ˶ĵģֻΪԽԽǿΪ;
һ֣Ϊ;ԽߣׯľǲҲߣҼǺ֮һҡ
ׯûƾǰȴׯĽ¶Ժ˵ˣƽ֮Ϊ;ӡ
£ҲڴŴׯȥ𶴣ϣƾ˵Ϊ;½ڡ
ڻǰׯٴˮԡ˴˵ÿһ缡֮Ϊ˴˲ˮׯĽڡ
ׯúڴߣԼȴں£ʼСԸеĴŪ˱
Ҳʼׯǽ۱˫壬ֲϵļŷ飬æź˱СׯĲķȻ
ʼõĻ֮ڴʼղ̫Խεׯƽ˴ϡ
쵽ׯĻ԰ô࿪ʼƬĻֲ꣬ϵĸׯıֱ۵ȣǾɵ㡣
ׯĽСİԼĿУ಻ϵͷƶϵòеڣںǰغͺ󱳸ţ󻹲ͣĴ˶
鱻ϵʶСҲϵׯĵĺׯĿ಻ԡ
ׯǺڵͷصУʼ˱ܵΪڳ¶
ׯľʱˣܲˣ
磬
ׯͷԼβߣ֪ԼʺϺСȵģСж೤ԼжΪΪģ
ׯԼֿƬۻ꣬úС󻺻ȥ
ׯĵһҸĲҽУεԪųѪСţʼׯĵ۵ܶѾׯĵĺ촽
ϱ任ƵĿ˫޼̿ʼֱׯĸоԼѾﵽ˺һΪ;֮ĻоͻȻ򿪣緢˴֭СҲٴγ֮󣬽һӾҵĹעׯĵڡ
оһ˸߹һˣׯĴﵽγ־õĸ߳Ҳ緢֮󣬴ﵽļ֡
ׯҪ˼Сĳȶ븹ҲҪ˼ĳʱЪϢ۶һᣬׯĵʼϵá
֭ٴתΪ˫޹Ϊ;ٴĺׯȥԡҡ
ٴԡһ֮󣬺˿ƽѾ賿һˡ
ڵ˾񼫺ãׯĵĽ£˳׷§ׯķɳ˽ׯ԰
ȻׯĿԼ֣ǸϲǴϢΰĸо
ٷвСʱ𶴵ˡ
ҹǶڶߣҲʵ̫ˣڷѹǿѹڶСС׷أ
оɺֻ࣬§ׯڿУ˺ܶεĲ֮˽ŶǰԶ
һǽһڣ
˶뷨⾫ƺɺǿ
ôźã
ׯԭأĳŶȥûһļѣۿ־ҪŶˣȴûа취һ΢ס
ׯļҲ̲סŶȥΪ;ֻǺһ룬ֻǿְźĺ󱳡
ͻȻׯ뷨ٴ˺Се˫˺ĺ֮ϡ
ׯĵļ֮£ǰ㣬˫ڽӴǽŶ
Բˣһǲܿŵģ
һŮͻȻںĶúһϲ
ٴ˻صׯĵߣ¶ׯ˵֮໥§ű˴˵ׯֱֱ󻺻ƽŶ
Ŷдľ룬ʵǹˣʱ뵽ԺڵѽĸһȺǡ
ӵٻ֮ѽĸźǳ˺Ժ˶˵
һ
ѽĸڻ㼯кǵΪԺ󣬶źׯĺĳơ
ׯĵͬʱӴǽš
ϲ˺ͷˣ»ص
ǶԺׯ˵ģʱׯѾ˽ڡ


427 ػؽ
ڽǿˣѽĸһȺҲˣׯĶϸ۲ΧĻ
һ俴Ʒյķ䣬һСĵݼ䣬ǽڡذ컨嶼ǻƽ죬˵ӡУû档
ʱҲûŮѾׯĴѰŻسڡ
ʱΥƽ¯ϢһȵĸоʼͻȻ𣬺ׯģıס˱ֿ
Сʱ֮󣬻ƽ𷿼ͻȻ¶ȴӼȻȱΪȱָæȵֿ
磬ҵͷΣ˯
ׯĸоԼȱı۾
˯Ҹ
ׯĵĴʼһڿڵΪׯԼת
ׯٴθо˺ܶ࣬ʱΪȴΪֿȿẮĻ½˴롣
ׯڵõʱֽԼ¸˺ǳ
Ắ֮ǿȣʱѾԽԽ̣ͻȻ¶ȻָͻȻʼƶٵת
Ȼ˵ڵľҲüǽ§ׯģׯҲǱźɱ״̬۷תʮתûǷֿ
ʱԺڳһջŮֻҪſׯģͿԴȥɣҵĻܿң
ׯĴʱԺȴǳ׵Ӱ񣺡Ůʵ̫ˡ̫ģҿ㻹Ҹרһ˰ɣ

ԽԽʶͬʱԼԺ˴󺰣˫˫˵ذϡ
໥§ţ˷·˯ˣʱƽ𷿼ͻȻһˣ
ǺʱѾϵ࣬ׯĻû
ڸ£ԼΪ;ƺֻˣƺ
ٿׯҲǴﵽԼһˮƽΪʲôû
Ϊׯ֮ûˣôܣ
ѵô˷
΢΢һ룬ׯıڻУĺ촽ׯĲϵĽ˹

ׯĳ³һ̶ԼԴվ磬ǿȥûлؽţ
۵֣ҹͨ˿տĴȥԼסķ䣬ʦʦĸķ䣬ԡҡҩҵȵطһѰң˺һûнķ䡣
һտķ䣬ַһţ˺ɵľʹš
ԼѾ˽ǰ鷿ĺţ뽫Ŵ֮ׯĽ鷿
鷿ɽڻƶƺѾ鷿ǽڡ
ٴδţͿ˽Ŷٴͬʱֽ֣˽ڡ
ʱѾǾŵ࣬ȥҩȡЩ֮󣬾ׯ뿪˽
ʧ֮е£ȻׯҲܶ޽죬ڽһ½ʵǾϲһ
»Ĳ˵Ͼڼ˶ӣ˵ܻ֮ЩҪ鷳
˵Щϲ˻߻˵ʶˣҪ֪ɵ裬ǻ᲻Ҫ
Ҫ˵Ҫ
˺˾ͻƻϲȻɡ
ȻƳθΰΰҩѾѾҽԺ˷ãҲǲƻ˲Ȼɣٲפյش죡
ͳһ˵֮߳׷ŮѾԺĻ԰ɢѽĸŮѾִźǽ˺Ժڡ
ѽĸںׯʧ֮󣬻Щŵģܿźǻ˽졣
ϵʱڽƮǱױѩȾǿŮ֣ЩǲŶŮѽĸ
ѽĸǲдʶǹ꣬û취ԶֻŮϤѡǿǳΪŮˣԻЩŮùϵ˵
ɪպӱ֥ŮɵŮӣǼҲûںׯģһһҵ˺ĻС
ӱ֥ɪǼװʵǶԺĥţú⡣
ҪǿɪղˣǲܾģĲΡ
Ůûʺׯȥģ˾񶼺ܺãʲô¡


428 Щ
˳ŴʯףŮһȥɽϴԣȻԼĺܶŮ˶Ϊ;ǾûǿźʯͷȽϹ񫡣
ֻǴ˼ʮֻҰҰãʹŮɽԺտտϺЩʳҲӵĺóԣΪÿһŮ˶һֻҰҰ֮ŮΧŻ˵Цĳ
ˣȻûиʳ
ʱѾһľ½ͣµʵׯĵȺܶΪŮ˶ˡ
û뵽ĴܾȻܴﵽôԶľ룬ʵ
΢΢һЦҪԼʮ˭Ҳõġ
ôֻҺҰ
еļΪǶûн뾯ڣѾоɢľɽĴǿ
ЩǸĿŮҶ񻡢ҪȥЩˣʱղˣȻҲôż
ȻҺ͵ҰҲûˡԴǻسǻ𣿡
ôԼĳ׸ôѣȴʼֲԼ
ԡ
ЩźĿ͵Ұȣ꣬Լɻûء
ֻǸԼŮǸûꡢҰȣоĺܳԿ
ׯġŮΪɪƣڽŶɽ羰úõ棬ֱɻȥ羰ط棬һҪעⰲȫ
ӦŮ֮󣬾ǲõԼ
͵Ұȣһǰӭӵֱͨصسǵĸٹ·سǻ
Ȼ͵ҰȻԼϵŮˣʵѾǵԼŮˣ³󣬴гţ͵Ұһһ
ǿһȥЩ𣿡
ʵڳѾˣһҪԼԸġ
ԼĸĸŰֲΪֲĹ߲㣬˵ǹΪʣǶڴߴһЩΪŮˣǼҶһıϡ
ҪǾ뿪ˣ굣ԺԼĴڡ
ҰҲһͿȷԼλǲǸģֻĸоʵ̫ˣ
ʱ˹ԺȥЩпܻæܿҿλһȥҲǸ⣡
ðɣȻ˵ˡꡢҰȣҪԸȥǾȥЩɡǸԭҵǻЩӦ
˺Ļ֮͵Ұϲ񣬵ҰЦŵҽǻõĻиԭӦ𣿡
ţҪ˸ԭӦҾ͡Ǻǡ
õİ취ǸŮڶԼڽķԣǵҰȣԥ
ϾҰȵĸ߽˾ԼİЩ£ȴ̫ҽķṦʲôģ͸ҽˣ
ĺǺʲô˼ʱŶŮ˷ɻԶŮܵҪͷˣҿΪ˹
ŮЩԼû뷨æѡ
ڣֻʣǣӦúлŶԣ
֪ȥЩеģһȺߣȻΪ˰ȫȫǻĵļߡ
Ϊˮ¥̨ȵµ츮ȻҲɳ˼ߣǾܰ
ΪܰݣҲõһͷȲյλãͷȲ֮Ҳ˺
ںλ໹һ𷢱۵ĵҰȣһɫͷɫ۾꣬Ȼź£ĸԸУܰһζԼòùġ
ܰ͵Ұάܹ˾ģأģأģôʶģ
ܰڷɻϲɷÿûȤǳźġ
ں֮ܰӢ͵Ұȴк£Ÿкһ
ܰͨԼϤʱװʱƷȣŮܵĽ̸ܰλŮĳš
ͷȲڱҪȺмĲԺڽĹԱڶŮ죬оһӾͻԾ˺ܶࡣ
Сʱ֮󣬷ɻѾͣЩ
࣬ŸоԼ뿪Щľ޴仯ĺվ¥ǼƵͺݣЩӡµѾǺܷˣ


429 
Ϊ͵֪عؼҵϢڶڻ⣬ΪĿݡ
ӷ𣬿úܺãԭչúܺãЩúܺãĸоӦ
ﵱڶڹýľͷһҲӳڹڣѾھͷǰڳµĹԣ
漴źھͷ½˺ĺҲ𣬶Ѿõ˹ȨϿɣ
ܰںЩںĶ塣
Ȼ֪ܰ𱳾ģοЩԨԴ
οĶ˵øԭ˺ȫŷ̵źԼĺǾ͸Ҫúýˣ
ν˵ֻԲ֮󣬻ǲŻήĵĺԲ֮ǰͻὫǧÿһļ䡢͸ΪȣԼѡеģо޴Ǳиееˣͼ̳ҽ컯ȻȻҵĺˣ
˵ڼߺԶЩڶͷΪĽĿźܵõǧĻΪǶô£ⱲֻǾʵ̫ϧˣ
ƺͨһ㣬ʵУֻûΪͨˣ
ܵܶŮź뷨΢΢һЦźŵΪȣĸߺܶࡪĵĺʵ֮õ¡Ƿ֮ˣܳΪÿʱÿ̶ڽУνһһнУҲдĸı䣡
һbŮ˾䣺̽Щıأ
Цʱ޿ɷ棬ĻԲ֮ǰԴҶڹ£
ӢbbŮ˾䣺ʻ˼˵ҪԲˣ
ԣҵҵĺҲҵԸ
˵ҳߣҵı⣬ǱȺԭֵ£ǹָ뿪ġʱһûȫǧ괫еΪûкʵĺֻ뿪뿪ԭ뿪Щ뿪Ȼ󱻱˺ܶԿĴ£
ΨкЦԼ̬ϣֽŵҵǰԭǶˣӡȣѡЩӢӡﰵ֧°ɵġΪάʮԭ˵ƣҲòȥΪУҵķۣһ𡪡Ĵˣ
ڵû˵ģҲ˵Լ˽ݣԼĻڡ
ڼ߻Ҫ׼ʱĸ˵ûشˣѾܶûأѾ˷ٻ
ٽܲɷãڶڵĴӵ£˴㳡
ΪͻԼΪʾ񼣣ͷɫ⣬ϥṩϣֺ£ڶߺ棬ƮƮķ˼ʮ׸ߵĴǰ
꣡
ڹ㳡ѾʮϵڣһĻֳ̳ͶصĤ״̬
ɵø̾
ҪǿȻѹƵķʽǲȡġΨԵ·ˣܺȡʤ֮
ҷȱĵΪúܶࡪҲɣ
㳡Χ˶Ľ
ֻΪһʾԼڸԭ˺еȨĿʵѾû˽ģΪ˳г𡱵ĸΰ
΢΢һЦ̽޷ֱӣͷɫ⣬һ֮£ɱڵƣһ㣬׵ĸ߿֮С
ʵܳøߣĲ˵ҲûҪô԰ڣȫܶӵֱĿ
뵽ȻǡˣӦиӣڿϥ˫ֺʮһһ£һƽͷɳԽԽ
ƽձ˻ƽռ˴Ͽմ룬ԭնǽ
оٻѽĸŮԼкԳΣʱǶܰ˿·ŵġƹŷ硱ϵзΣ·һԼ
Ĺ̺̣ܶѽĸֻ˺Ժ㹻𾪣
꣬꣬꣡
ʱڴǰﶼźݵͶ״ڹ㳡ϣʦӰʦЩǶѾ˵ϣֱš
ֻǰһƽû뵽ݾȻǸߵĴڣ
ƾΪĲ֪˭ȻӵϣӵͶأ


430 ϴϴ˯˰
Գģط󣡡
Ǳʶ˵ⷬЩĻʱƺһЩ
ƽӰͣӣٴνԺտֱȫܶӹڶ̾񼣡
ǺǻˣŻĵġ
ˣǻ
ĻŻģĲǿʢûˣ
ǹԺ󣬻ô
ٲ뻪Ϊаɣ
뻪ΪУɾΪѽ
ǵδͨƵվտزӰʱ˺׸߿ϣƽɡӰ񶼲ˣ
˴ǰͶ״
Ϊ˶Աȣ񼣼Ա˵ˣڵΨк
Ҫ;˸̵ĸıٽǧΪȫ͸Ȼ;ƿԲţھͰΪ¼
ǽһСɽϣҲ׵ĸ߶ȡЩЩΪһ̤ɽϵľʯ˴ǰٴζźݵ
ӭ
ڵ͹뺰ⷬ־źѾǸĻڡ
Щ뷨ģھͿԲŵǰûбҪһȵ̬˴ڡ
ɽ֮ϣһƽűʯķҺ÷󣬺һͬ˷ֻš
ʸǣոԵλ֮ϣʼλĽ
ĶǶķ𾭣ԼоȤڹĸ
ܽһλǾǡĲԼļң˲Ѫˣ
Щ˶ǱĿ֧ûüֵˣҪعˣɳɱ֡
ʼˣǶֻϣĻңϣǿʢ̱ı䣬Ϊǿʢһ
ｲ֮Ѿ賿һֵ࣬ˣ
ｲʱһֱڹ۲ЩԼ뿹ܺų󷢾ӦһֱӢӡĹļϸ
ֻǵ߸֣ô£ŭָ߸һֱصˣû뵽ȴǳҵͽ˶ϰɣ
֪ˡ㲻Ҳ
һ
ģΪǸԭˣΪҽ̵ĸҿйʲô˽ģ
ΪԼҲûʲô̰ϾǧĻ
ҲЩ˵Ǯ˺ܶĺ*͵Ů˽˶λϲѵʹˣ
оԼίڱ⡣
̰ɫ㶼ˣ㻹ʸ𣿡
˵ԲŰɣ徲֮أ
ǣǽŻϲѽ
ﻹĵ˵
ҽŻϲǵʱҸԭعϡҪҪֳ˿ڣȲ֮١ڣԭϹ··ɻˣ˿ƵǸԭҲǱ鲼ȫ磬ҲûбҪϲˣ
̾ϢһŵΪϲҽ̱ܶΪаʱıˣ
ٿϸοϲҲͬŷǽŮͽЩŮˡǻԲŸʱ
ϸɲԸ˶ϣתҪӳȴͻȻܵһǿľԼϡ
ǺѹЦŵΪҼѹϸȻǲԸԲţǾҳȥɣ
˵꣬Ѿ˵ڵϲֹߣ˫ִ˵ϡ
Ϊǵļȫգܿɿ
ڳǸʧɫΨﻹƽ֮ģڳǣֻҪһΪǿģ
꣬꣬꣡
ﲻϵĿںţܿ߸ϸһЩɿݵ˲仯ΪĩɳƮƮȫĻ԰ڡ

΢΢һЦٴηɵ˷֮ϡ
ŵһڽļ𣬻λɮ£úõҽķչǸԭķչѾ賿㣬Ҷˣϴϴ˯˰ɣ
˵꣬ɲżĸϢס
Ϣ֮󣬺Ÿǣ˿ֻĶţ귢ġϣپƵŷ䡱һк֡


431 ܲƽ
ЩȫķʥأΪȫϣپƵ꼯ţȻｨоƵġ
ڴΪڶ۵ľԺڵĺǶ޷Ժڳֱɵ˹㳡Ͽ֮һϺӳԺΪṩ
ЩϣپƵ㳡Զܿ˺ŷſڡ
˼֮󣬺ûĶҲǣڶ賿ˣﻹв˯ģ
ţϡʶɨ׷ûзͷ֮Ķ
һȺһ˺ܳʱ䣬ȫ̴ζϻ֡ȡ߸ϸһҪúõϴϴġ
ϣٴƵõԡ¶Ȼǹƣ콿ԡҺĴȻ䷽ǲ˺ܶࡣܽúϴϴҲ͹ˡ
Ѿ賿룬Ůµ͵Ұ˯ôҲţ˯ɳϡ
࣬Ұǰϴּ;У⿴³˯ɳϵĺ
ٵġꡱ֮ŵĵ˺ߡ
ҵǣȻû
Ķ֮̿󣬵ҰȿЩıӡ
˱ӣҰţܿӾͱֱͦͦĴӣԽĻ̡
ҰȸоƺᶨΡξʵģΪʲôԼǲס
ѵǺʲôħ
ΪһԼ֤񼣡ĵҰȣоֳ񼣣ͬħһ档
һԼԵˣԼʩħԼ£
ΪʲôҪô
ǲ븺
ǣûҪ
أȳζ˵
ҰȶСϣ߸֮ܣְסСԸе˫ССǺһ
оԽԽȣ˽Ѿڲϵ¶ˣҰҲܲסջ˶̿㣬ɴ˯£˺֮ϡ
һС׼¡ķз죬һֵĴָʳָſ𣬶󻺻ĳȥ
ֻܶǰСһ룬Ѿֵ˻оҰֻܻǰţĵ
ϵİڶΣСϵԼضתȫĵҰȸоֽСЩܴﵽ˶ȣΪֹСԼĻоǺֻܷͦ³
о۵ͣںĻУʼźգ˫źСֱóˮͰĳˮ
ûѾ·ҰèеΪԼΣǽԽԽ󣬼оЩڼˡ
ϴּڷ֮߳ҰɳϣԱǻ˯ĺ
ͦСĵطϾѾʮˣŷŮӱ𶫷Ůӷʱ䣬൱ǻŮҡ
Ѿ൱ĳ죬ںûкߣЩڴߵɳǰ
꣬ˡ
ҰָźЩĵ˵ԭζǲΣȴΪΣΪʲôҪô
ô֪
룬ŵҲп԰ɣ
ɳϣḧźӢѾ˵ëԺͻɺ롣
ǣܲƽ
ҰŵңΣȴûаҵŮǿͽָһûң
Ҳû
̾ϢһǶˣҲԭɣ
Ѿڸźţǳ֮µĵط
԰ɡ²ҲˣнǻѪΪʲôǾ
ҰȵĻٴ˼뵽ԭ򣺡֪ˣΪҪԺڻģһΪŮ˵ģ
ҲȫԣꡢҰȣʵǺϲǵģӦܸܵҪǵİȫǵҰȣĸ׿߽ӵ˾
ʱѾۣȻղŵҰȶ£ûʲôо͵ҰʱѾˡ
ŵҪ֪ʵϵҵĸ׵Ľ˾ְ񣬿»ûˣ
ĺпܡڰ˹һԵˡУǻ˳˳ˮ
ҰŵһĲԹŮˣҪڽ˵ҺŮ˰ɣ    