


01
ǧĵһ꣬ոĵһϡ
ںѵһũԺĶŵơֻжʮߵİ׳ƣʹԵúܻ谵
谵İ׳£ˣһŮˡһȥʮˣԲͬˡڿرߵĵվţһ̨ߵͷͱٵڿмŮ
˽жŴϣ˵ʼ
ϵŮȿʼ·ֻһ۵黨Ŧһһ⿪Ϊûд֣ûȳȫѵװ׵ŵӾѾ¶ǰ³Ķߣľͷ˫סԼӣָ궯һĴָʳָסͷת
Ů˽ǶŴϵϾ衣ںطϾָСľ˾ˣϾָϾ˵ϱָϵ˼
ǸӵʮǣǰڵͷǸܺõ˵ΪĹϵͷʱüתһٰʮȡ
ı鿴ȥе㲻Ȼ棬Ÿĳɹŵƣ⿪ѿѵϥ档ڿǺɫģΪ˫Ⱥ£¡ĸֻ¶һԵ͹𡪡Ĳλ
ŴʾϾת
תƨɶžͷ˫֧ſƨչʾ״ȥڿ㱻úܽ״ֳмëڿײ¶˳ëһŨܡڿŵĲλмȦԵգ֪ҺγɵģҺγɵġûע⵽ŴϿˡ
ĿҪ㣬ϾӣŴԱЩ˷ܡʱϾڿϵգУ˷ܾһӾˡתѿѵϾŴֻóʾ
ָʾٴΰת档Щ죬ûаڹƱ˿οڳȫѵȻֿȣڿϵտȥĿˡ
ѿҲ˰ɡŴϾľͷҲϲ
ȫ¶ھͷ¡ŴϽͷƽʼдĹ۲촰ĿϾČ¡
ČɫܺڣͷһҲλƤ׵ԵʣԵúڰ׷ͻĿëȻܶ࣬ⳤܡһֿҲŷֿԿʵɫ
ʱһֱڿϵһ˶ȥʵ˼Ѻ˵ˮH.
ɷ򡢶ŴϵϾˣܡͥŴԭǸɵӡһ˰ɵµʱ򣬱˻˵ԴȱʮҲôô޸һɵأԭҲǾɵɵģ˵ĽҲɵɵӣҲ֮ϡ
Ͼûɷɵôɷɵؿ¼أҪͺú˵
ˣû˼HŵþҪH¡һ˵һѾѹ·
Ŵϼæͷ׼ɵϾˣɨ赽䡣ŴϿϾ˵ѾֲȻ󣬵ʮӲͦͶƤһнǸ߸ţѾˡ
ϣ㿴ɵϾˣһҵČ¾ҪHǳϾˡš
Ŵ룺Ҳûȥ
ʱһѱס񣬽ŰڿϣŵČ£ͺҶײ°ѶŴŪÿⲻЦˣϾ˵״̬֪ǰϷĲˡ
ɷƾţƨҲŤ⼦HČȻҶײﻹţǸɶѽҪH¡
ȻHеĻûأҪɷȴһû㿪ɷѼ͸Hˌˡ
ôİɣŴҲֻˡϾܵƨǳžͷģϾϾḺ́
ɵɵþþ֪ģȻČҲ֪ҪH.þٶȺHţٶȺáԾͦČ£ʹɵɷļ͸壬ƺҲˣH²ҪģH²Ҫġ
ŴϿϾ˵ļϾČٶĳ壬еٴӲͦ뿴Ͼ谤Hı飬òϿͷ׼Ͼ
ΪжŤεıɵɷɷļеСܲ嵽ĵطͷǾͷţʹHܣʹ
ŴϲϲϾôĵŮˣҲϲϾʮǣܾûHˣʱϾ迴еޱȵĳ嶯ͳļͲϾе͡
ͻȻС
Ŵ֪˵Ĺؼʱ̣ȵͷϾ˺Ͼ轻ϵĲλʱϾѾ侫ˡ
ҲʼήČﻬ˳ҺŨһЩČ⣬Č¿ڴ󿪣Կ
ܴϱԵһߣþ
һûþأҲƺ㣬ûԵĺ
ŴϿݣֻжʮӡֿɵϾ˵֪һʱǲܼˡ
ѣҵȻ֪˵ĺѣǸѵȻǱкѵĵطıоȪ硣
Ȫ紦شоȪˮӾŸͬɽɺӣȻ£ȥǰũҵĽǶȿȪôǸԱյĺõطڲȴǰȪ͵ľйɫķաšƶΪҺŵķƶطȪ翼쵼˵طţҲҸ
ƶģҸҸɲλϼ쵼˵ġ˵ĵȻھȪϰǣΪӶҸѾûȷʷصĹϴͳڿഫֻҪǳףŮΪ
ڹҳ̨ƻǰǾȪеģʱļ߸˸ĺƽһֱΪֹ˼ƻ̨߳󣬺ܶطũ壬ڹҵĴǿƴʩ£ԸĻǲԸģ˿ڵĳԵ½ơ
ǾȪϰգӶӶǵڷƨƷӣСϱһϣĹ飬ʮݲȫͳƣץϵѾˡ
Ȫ磬ʵĳ˷֮أ֮ﲻĵĹأҵķȣǹʺʮѾûʲôٸˣҲ쵼˷Ļ߲µŵأɲҲǻԵֻһӶѡ
ԣȪϰգÿҶӣûжӱҪӣ˶ӺֱҪŮΪҪŮĲǮȢϱһһһǾȪû˽ˣˣĽˡ
ʮĶŴϣȻʡǣϼҾǺѵġ
ڴ󲮼ҳģǸɵӣʱѲˣ񲡣Ҳϱ˾ʣϱûУ˶ϱȥˡҲ굽Ҳû϶ϴ󣬼ĸӶѾͷԾͰȥɶ˸֡ŴϣϣɲҪ
СʱĶŴϻںѵѧУСѧˣѧϰɼǸãѴ󲮸˵ûûˡԼ̫ûпٿѧֱӿר
ŴϱҵȻֻǱʡǵһҹӪںѾǺܺ䶯ˡ飬꣬ûкӣҽԺһëûа취ƣž͸ˡ
ڴӺѳĶŴϣϵĴͬ˴ʱ𣬾һˣƢñŭһ챻쵼Ȼܿƣ쵼ͷû쵼ĴΡ
꣬йһ㷢չʱ򡣶Ŵϳ˴ΣʶˣΪֻڳ˴㹤ֻҪǮʲôɡҲ춨ģһȥһҸͨˮһţȻרͬѧһҪãֻͬѧ˹ûϵ
ȻŴεҪͥȨƵͬѧȴһûƲ½ͨˮڼҳԷȾơ
ͬѧѾǴΪʱعġƹѲͬѧʶŴԺĴ㣬Ŵϸûʲô㣬˵ȥҾͻȥ١
ͬѧˣЦ˵ȻΥ鶼Ҹһ̫ΥǮɡ
֪ͬѧŴϽʲôǮĺ£»طֽɣ
ͨѶŴȻæʮ꣬һֱæأӻߴѵȫ常׸ɫǼɫɫȫס꣺ףҴڿ֡귢ơͬʱΪܽѳϦҹҿCCTVһȫֱҸеź


02
֪ʱ䲻ŴϺѰ졣ңʱҲܣɷܺܺõʮ꣬Ů˵Ļ֮꣬ٴע⵽߸ߵ¡ʹڵѿơ
һܴ󡣡񲻽롣ɷĳߴҲǲġ
Ҫģ˶٣ܵ˵˵ĻHҰɡ
Ͼ˵ĻŴϸе𺳡ò˼Ͼ۾ȷûϾЩȱۣҲȱزɣ
ôУϾ裬ôHôܺ£
ǣ㲻˵ҲҪʮϾһþ꣬ǿ϶ٸˣɵ˰˭ҲȰ͡
ΪƬôHϾأǲˡ
׵ۣŤͷȥɷ򣬼ɷȻϴ˯ˡƶ嵽رϣ鼱ȹסŴϵ塣
ʲôҲҵģþ£㿴ϾHҿôʱ䣬Ͳûţ
ŴϵȻûţһܾûHŮ˵ČˡϾȻϲͣôĿţôһԵĴ̼ҲûУȻҲͲӲˡϾ裬Ҳῼ̫࣬иܱûǿHȥһԷй
Ͼ裬òһ㣬ϾϾеȱۣһϾûѷģһע˵©˳ȥɾˡ
ǣͬѧͶôǮôûóƬӣͬѧʧҲزۡ
ŴǲܽܺΪҲ뵽ͬѧ˵ĵɫƬõļǮ
Ŵìţ㱡ʱɵɧȴļץסſӣܵӲȡ
ðɣϾ裬ǧ˵ȥŴͨˣҪûǮиƨãܵԣҲܵ·
ϣHɣղϾҲûHùҵČˡʱ˭ļֻͣҪиӲͲČݺݵĸɼ£͸ˡ
Ͼ𼱰þףǵðͨĶŴϣʱҲѼͲϾČʹʹķйһ£Ͼ̬ЩСһʱϷŪϾģȻΪƬҲղϾHϾ
Ͼģ˵ôHôH.
رǶţȾֿŴһֻֻʣһֻֿԶϾ˵ɺˣϾסԼ䡣
ڣڿرϣ˫ȴ򿪣MͣČ¿ڻճɷδɵľҺȴһ͵Ĳ롣
ŴһߣеԥץסϾһӡĵһоӹûʲôԡ룬ιӵԵʡӷֱһᣬʧȥȤΪӳƬӵʱ䣬òŪһᡣǰ˵ͷ
ϣ˿HϾɡٴԵüɴΪͷȻǺеģһֱӶ
è֮Ū˲ųԵŴϾκϾČëΪˮĹʪ縶һ縶һ縶Ķ˱ͺܺڵČ¿ϣֻʹ¿ڿȥЩԥˣҲٿˣָʳָ£һͱʪȣҲܿɡ
ŴϻûČ£ȤҳϹһķⶼ¶˳Ŵ϶׼¿㣬ͱָϾČºſϣеĵڲ
ָŪڸһʱ򣬾ͷεĽлšеٌܻ£ȴǰµ˿ٵöáʵʵĽİŪ
ŴϰִϾČ˳ʱ乻ˡϾĴĨĨͣŪĿӡֻ˿ţʹڿԱ˳Ͼⲫǻеˡ
ĿڽŴڵĿͬ
ڽһ⡣
ڽǆͻ¡Ŵе㲻ͷĽͣ˵Ͼ裬ҵļ͡
Ͼ費֪ôǰ˶ҵĿӾHҵČ£û҆͡
û뵽ũүǾʵڵģǾȻϲЩƻ
Ŵվֱ壬ͰϾߡſ캬סŴϲûеϾ轫ͿͦȥְͬϾĺס
ͷѾ촽ϣ촽
Ҫεҵļ͡
Ծ˳ָʾ͸ոſӲļ;Ͳ̾͸ܵӲȣҪϲǸöð
ŴҲоܲ壬üͷϾĿǻĦһʼͲúú͡£ֻԼȵþһŴȻԺѵϰյ״̬ͬ飬ͬʱҲӡǰи߸ϵĸоǶҲǫָоԣŴ϶Ͼ̫¶Ҳȫǿġ
ϾеŻǰѼӲĴ󼦰;壬еϾŻʱʺļͷøǿѹȸС
ҪŻµĸоĴ󼦰Ͷ͵ĲŪֻǺڴ漦͹֣Ќ²HƫH졣ȻܵԭһϣH죬ͻHČ£ǲôزֻҪŴ⣬ͿԵõһٿǮ
˵ǵȥ򹤣һԲҲҪڲôӣġ
ŴϲǺ뿴Ͼ豻HĿƱ飬ſеǿֻʹʹķйڵ𡣵Ҫ㣬ֲòϾ谤Hһ޷ѵĸоѵôϾHˣϾҲôԸİHΪǮʲô¶ܸɳ
ͻȻҪʱҲ๻ˡֹͣòһֱH侫ĸо
ѸٰѼͳϾֽͣŪϾʼ侫侫ǿҿܺܺõİ
ĪĵĸɵĲ֪룬ƾŨš
ŴƽͷϾɵ˼ʮдȻصСĵķŵϲױĵط
ЩˡŴһ߸Ͼһ𼦰͡
ʶHČˣæʣôôHأ
Ŵϲͷ˵䣬Ƭһ㶼ĵġѾϾH£ҾͲHˡ
Ļٲ˵ʲôڵɦ޷Ž⣬̲סԼֿ˼¡
Ŵʰ׵ӿ㶵ȡһԪǮڿϣ˵Ǯպãҵûȥˡ˵꣬ųȥٽĹϡ
Ŵϵͬѧġ
ǣЩҲ㡣ҵ󣬾ͿʼԼҳ˺ܶҵǮҲĻعֻɫƷ⣬ҵǺϷģҲǺƽģйȲϷҲ˿һйͱ𡣡
ҷйĳСӰʮټҺܻӭֻи̨һܳôƬ͹һ㣬Աʮ½ͱˣֻżӵ԰Ƶ
ԣһֱлعĳСӰ뷨Ǳߵⲻˣ뷨Ҳûʵ֡ںˣǸϵˣҪǸҸɣǺͷģСġ
ŴһͶģͬѧľʵʩ裬ԥľˡ


03
Ѻͱ豸ɶŴϵͬѧͬѧѡѵŵй½ʲô˲ԸĳСӰͬѧΪ鼱ߵҲ˲ûʱ⣬ͬѧ˵¿ͷѣ㲻Ҫ̫óСƬС
Ŵϻкܴѹһ˺ͷŷһ뻹һԪͬѧȴһֵĺֽ𽻸ǶΣܹͬѧ
ʾ֭УһĪչ
йʮĸĸ˼ǽˣҲˣȣкܴ롣Ьһ¶ΪԼСӰȴһ¶ϾҪԼΪ֪˿
ⲢûŶŴ̫ʱ䣬һϼҺѣȻ˲ܺáܹĵĿʼǹ¿ͷֵһĻ

Ŵ֮ҪϼҺѣΪĽĶӣҲϲ£Ϊ˾ˡһΨһڴеҪݣ󲮺ĽǿҵμӡӸĽǶȽ󲮸󣬴󲮾ĸףĽȻý㣬ͬ׽һ֪ϼҲμӻҪǸĽҳųӣȥȻ˴󲮺Ľġ
ϼݵȻĴΣ˾ǳˣôĶ¢ӵǿÿλϼңܸܵߵ˻һÿҲҪӡ
λãΪͬѧĻ֣µһǧԪһٶú֪ˣݺͽַھӣΪ˴ƣǹڣһţ˶ˡ
ַǷ¶ϣ߰ʧòӦÿһֺˡ
ũ˿ЦӾԹʵڣ׵һ棬Ķǲȣǵ˼ɷ棬һѣ˼ŵɶһ£Ҳû˵ʲôҶϰΪ
ע⵽ںطǰÿ췢ӲµϵСӰϡ
Ȼѵô˰ģβԣ
ŴȻ뷨ٻغѣںѴʱ̫٣Ҹ˰뵽ģĵܵܡ
ŴϵĵܵܽжСꡣŴϱ̵󲮼ʱĸѾûŮûбУû˵Ѿ˲ĵزˣǴĺҪһԭ
󣬶ŴϵĲĸȴ漣˶ȵŴϵ˶еʱ׵˴󲮲ĸԵܵܵİԵܵҲرáȻͱս裬ÿò͵ܵܣǺ㣬ֵ޻˵ԣСӰ¶Ҳֻܺܵܶ˵
Ŵڶ죬˸͵ܵܶ˵СӰ¶ֻߵܵͬѧҪ͸ѿΪλߴңͬѧʵĹ˾﹤

磬һֱǺܾصġ˵¶ȻΪеֵֹģãĻˣȻԼĵܵܣֻҪæˡҪ水뷨Ϊǵ£ʲôÿģ
ȻûĻӺ⡣뵽ЩҸЬɷ˶ɷָŭԵɧǡܵѡԴɸһ飬ɵ֣ǲɣҲճ
ҲǵǸϾ裬ûҺ͸˵ѡϿ˯ʱңΪũûʲôʱ򣬶ǼമţҪȥ̫磬Ūûڡ
ԣŵʱѾźñ׼˯ˡũ˾ãʲôʱˣĵţϹġҪɶ¶һҪȵԼ˵
аͷҲ֪￪ڡŴҲȴĵܵܡֻ׼ؼңϾ裬һȥˣɱ˯ǶŴϵϾˣǶϾˣеġ˵˯ɣϾˡ
˯˼һ˯һ˼ָH£ĻǿЦָĵȻǺһ˼ˣ˵ɶ£˯զģ㿴
Ѿƿţͷ˵ҿûȤ˵Ȼһ˵뿴˸¶Ǯء
Цţ͵ɵƻỨǮ¶ǮԼþ
վסûгݣϾ㻹˵Բǳ˸ǮҪ
˵¶ƵģܸǮҪĶĻһ˼ǵ¶˻
һ£һƨ£ܳ˵ٰܸʮء
ɵư
һĭһ۲¶˵Ͼɱ˵ɵŶʵ˾Ҹ硣¶ɣô¶
Ŵ꣬ѽ治ô⿴¶أΪˡ
ϾղŲ˵¿ҪǿҸһΣҸӦ˼ҵ¶ˣͲˡҪùģæʰͷ
ɶҪǱϾ軹治ںɴǰôϾ谡˵ҲͬⰡ
Ҹأû׼ͬء˵ˣǮҲܸǮջҪ¶ģȻ˵硣
Ǯ۾һʵݣʲôǮǮģʵǲǮϾҲðϡ˼ɣϾȥˡ
һи¶䣬Ҳû˼ٺɵǳĶˣҽͺҸ˵ϾҵŶҪǮɵøҳóԵĲˣҺȸ
ŶĺһƣЦСӣϾҪˣǮҲ˼ƤȻ˵аϾҲǿ˶򼸽ɹԡ
ٺһЦ뿪ҡ

ŴϽƵļʼǱӲͷһ飬вپͷΪߵ⣬ĵòǺܺáǲܵģֻͬѧˡһ˵Ŀɬζû뵽һСƬͰԼҲ˾ͷˣˡ
غѴͱʼǱֻ԰԰ڣûϼҺɫСӰ˵뷨ķչôϣϡͿİ˾
ŴҹܵܶҴҵĺ˵¶ʱ˵ļĶ䣬û뵽ܵܰ¶һסܵ˵ϾʱòȥܼܵӣסˣΪܵܺĻе㶯ݡ
ܵ˵˵ˣǸϾɵңϾҲҲ˭ЬͼЩүǵССݣüӺù㡣Ьˣ˿ôġ
һ˸еòܣɵѵΪ
˸ܣŴϰѶʰã˯ҪسһСƬͬѧŴͬѧʡزŵ쵼ܴ󣬴һ׵ƵòһСʱԼﴫļɣһҲͲ꣬˷ʱ䣬Ҳȫ
ԶŴ˵һƽҲƽҹ۾ͲϾ͵龰̸Ժ龰ȥȴôҲ첻طƵͷβԺ侫Ͼϵ龰ʱȻоļ;ȻɿƵĲ
ģôˡŴš
һ˾һЩ󣬶ܻЩı䣬ֻǱȻѡ


04
ϣ˯û̼ҹˣ˵¶
˯еĶŴϱĸݵĽѣԺش˵ˣŴһߴ·һ룺ôʲô¶òǽǮɡ
ŴºѵǮЩ׼ǰģڶûлǮЩݣֱ˵ˡ
Ŵ¿ЬקţվݵĹ̨ߣͷﲻ֪Ѱ˼ʲôĸѾ֪æʲôȥˡ
磬ݡŴﲻ죬ϻǺ顣
æ˵㿴ũ嶼磬㻹˯Ҫ뵽Ҿ˵ţѾ߽ݡ
˵ģҪҲˣҽҪȥøĳŴϿ꣬һתʵ磬ɶ¶
վڵϣͷԥһᣬ̧ͷŶŴϵ۾˵۸ҲˣҾͲĨǵˡ˵¼Ů˯¼ϾˣһԪǮǲô¶
˱ĻŴϵԴʱһ¡¶ôһϾ֪ˣϾҲ̫ʵˡ̶Ŵ뵽ҪϾϾڽ¶Ҳһ˵˳ȥǿɻˡ
Ŵͨ죬ʵ¶ô֪ģ
Ŵϵ飬æ˵ţû˼Ҫô¶Ҳġ
⻰öŴϸеͷˡΪ״û뵽ǡǡ෴Ŵ˿Ϊɶйȷŵһߣ˵飬ʵû취ϾϾԸ⣬Ծǡ磬ôҲԸ
˵ǰȲˤ𣬿˺üǧ飬ǽģڶûϣȻ¼ǮҲȥˣ˯ǵ¶ۺѵҲ˰˭˭ȥ˼ҲʶңҲʶ˼ңء
͸ɺܳ֡Ŵˣ˰û뵽СӰ¶Ȼķչ
ѵǲӶļΣҲǮǣҪ˭ģͱɩ˼ҿҪŮ˵ġ
ɩܺ˭
Ŷͱɩͬ𣿡
ǰһ䣬Ҳҵġ
Ŵһֱ̫ϲ̷ͱүڴĻڼҲܰԵ
Ŵϵ̸ţСϱҲǶŴϵϾ񹫿ĸЬŹŴϵ㡣ҲϵһԣŰ÷Ҳ˵߾ߡʹ
ԣŴһ˵ʮְԵһ˵ķСǵֻ֣е˵ûǺͱɩúõҪҵġ
СҲӦţʣҪسǣǻôģ
ҲǺܼͲȥˣҪǽˡŴҲ뾡ĶļΪɩ÷ǸͦÿŮˣĳһϾǲиĹ˿
ãһȥ׼ٹ㡣ʵȶŴϻѾƿһԪȥɢװ׵龰˵Ѿˡ
Ŵסʵ㻹ûиңô֪¶أ
˵ҵ˵ġ
ȻȥɡŴϲϸˣɵϾ̸Ь±̸֪Ҳǳ¶Ȼ֪Ͼû˵ڽ¶ڲʣҪû˵һʷ©ˡզզذɣ鵽زһƬΪأʲô

ڶŴ뿪ϾҺиȥңǶŴϵ̸šмûHˣһ뵽Č£ŵѾʮŶԣͬ㣬ôܱȵֻʮ
ŰĶ浽ҵģȻɵʱ˲ôҲǲеġ
ŴǰŸ뿪žͽšǴ滮ŵģŴ뿪ʹˣҪȺǻҲûȥšĿ·͸æѡ
Ž˿˵һΪǺӣôʲô
ⲻǰȥϼ˼棬ͶŽŵĿڴŵݵмϡע⵽ĿӣоȻı飬ʣôģHˣ
񽫿ץ˵үǣHHܲš
Žίر£Ц˵ǹܲţź㣿˵ʱ򣬻ȥڿͷ˯һܡ
ҪãռˣܵĽ򣬶ͷˣôɧԡЦš
һĲ죬㲻ҲһҪɧH.˵ţѣȥץӣͬʱ졣ûиɺԵľҺıӣҲ˳ȷʵǾҺеζһϳ
ô˵Ķô¶
һʣŴ侫ϵĲڣ룬ˣæ˵ܸģҲӲѰ˼Ÿߣߣһþˣû㿪ͱǡ
ϼһﲻҲúܣ۾ʣҳˣ˯øһ϶˯˺ܾˣϵĶû϶Ǳ˵ģϹҶôˣ㿴ҽ컹˹
һҲɵû˵ǵƶҲ˼ᣬ˼Ҵֻǿ͸һԪǮHûHɵã˵ϵHء
űˡôģϻῴϾH£Ǯ˺óʱ˵侲侲ſ˵Ȼ϶ͦгǸ
ϸ˵˵ôʹϽһȻûţôܿ㣬˵
һ˵㻹ҽأ˼ҴϡȻһ龭г
꣬ȻǵŴϲľ֣Ҳûбֳֻ˵Сӣ¶ôϾ㣬ҲñŤˣˣČﻹŰɣýH£þþ
þɣ˵ĵǺܿأ˵ţбȥɷܡ
أҲûôɹզġ˵ţһıӣץסһһӾͱתһٰʮȣƨɳſرˡ£ֻѵӵϥϣסӲͦļͣһͲ嵽Č
ʮһǳɡǰưͣһŵļHȥͲˣҲĽ
ɵӣȻ˯úġ򣬾ԴߣüͺݺݵHŵČ¡
HúðɣһHһ
ʲôʣúõHҲþHһϣֻ˼ʮ£ҪҪͷˣ˼ŵ顣
ǸǷHĻҲûͬʱҲݺݵͱȫ롪ȫҲУͲ󣬶̫ɡ
Ҫˣ϶ʹʹţȫûɷߵ¶ŵƨɣͦԼƨɣﵽ˸߳ǌĭ˳
ɡʹ񣬿̬߳ţƣһûס꣬ȻҲĸ߳ϾČ
߳ļ£ܴ󣬿رײ졣ܿǱˣԺ۾ţ˵ˣྰɣû˯ء
һӣһ߶˵㿴ܶ󷽣ҵļˣ˼Ҳû˵ʲô
ҲȥǌĶƨһšͻص˱ֻʣһԴ¶棬˵HҲHˣȥɣһǾͻˡ
Упն㡣ÿ뿪ˡ

ŻЩģϾȻHϾ죬ҪģǻHϾČˡŴᣬǮҪǰϾĻȥˣԼ군ˡ
žãбҪһ´ϣôܺϾҸءΪ̫ÿڣңԶŴҲе㾴η
ҿǣĶŴ˵ΪͬͬˣȽ׹ͨһͰѶŴƬͶ˵ˡ
ȤĲϵȥ˵ǣȻΪǮĺûˡ


05
÷ţǶŴϵıɩͶŴͬ䣬ȶŴСҴСѧУǶŴϵͬͬѧԣŴÿνɩʱе˼ҲñŤöŴϽ֣ҪбɩŴϻǰźѵũϰףͺɩЦĳɷֺܴ
ɷǸ˵²˳뱲ӣúҡŴһֱŮʱеİӣŴѧϰãһгϢҹﲻұףġȻ˹꣬ҹ˻ÿοŴʱǻƽʱ켸ʮ£ͬɷһȽϣޱᡣ
ɷ˵ҪŮ˯¶ĵӰһθһٿ飬¶滮㣬ġϵɻȥǮ󣬾¶߯صһԼĿûѰ˼ô˵Ͱɷһš
ƨϣ̫ۣһŰ߷߱ŷǵһӾûˡɷ򲻹ͷԵĥɶϿ׼׼ȥ
÷˼㣬ֻתݡǵ׼׼ҪɷôHǰסϣҲҪ
÷ȷʵò忪ʼһֱڳΪĸӵĸףͬʼٮٮߣɷļͥҲʹӳһζ
ɷȥˣ֪һǺŴȥˡ÷򵥵ϴӣΪÿ·ϿҪ˯Ƶģڿͷ̺ñ졣Ȼ£Ų£ƫһߣ˫ĴϥϡȻѾʮˣǱصŵˣĿȴ֧磬ȫǿɵ¶
ģŴϵѾۿۡ˶ʲôöǮҸŮH£ԼHHгƨˡ˽ŴҲпԣ޺޵ģֱҧ
ԴھǮѾƺˣɢװһһһٿǮԴʮǮơһٰһһ룬ʮ١
룬ǰԼHһ٣̵Ĺ˵ƽҲHֿʼƣܻHôһأһôҲHʮذɣҪÿH¶ôģһ겻ͳԪˡԪȻѾʮǰй÷չϸˣںѣһңɼ룬ܶ˶롣
˷ˣΪҪHţΪҪˡղͶŴ˵ƨֱľУ룬Ӧһºá
ŴϺͰ÷ˣŴװ÷Ըģ鵽زҲ˵ɶ÷Ҳܰ÷Ŀ⡣
ѾȲ˿ѯʵŶŴϡѾԺźͷţҲˡ
ǡǾͿʼɡŴϴͷ׼˿ϵӡ
÷һ׸۾Ľ㶨Ű÷ϣ˵ҪĹH£㻻·ɼɶǶ࣬ˡ
÷ί͵ŴһۣŴȫעĶͺûһ˳
÷ŤĶţðҲûнµŦۡѹˣһڼڿӲֱε
īɶȥ³÷·һŦһӾͱˡ÷ͨ죬·ǵˣֻʣһ֣׻ģũټ
ֱȥǴӺ⿪ǰ£ǱɷѱһԴƵģ³ֻ֣о˫ϣϡҸë¶˳ֱûйӣӾͻε˼¡
Ҳǰ׻ģȻȥ״Сɫͷǳǰͦš÷ֽܵ滤סǰڶŴǰеޱ߳ܡɲףһְŰ÷ļͷһ־ȥ̧÷ȣҪѰ÷ڿϣȻðǿӡ
÷۾嵲ס˾ͷŴ߶һ£÷³ڹ۲촰롣
ûİŻǰ˫ֵ֣˵ҪأŻôġ꣬ĵĿ˶Ŵһۣ˼˵㿴۶ϡ
÷˫ţͷŤһߣˣöžͷǿı鱻ŴϿţιһ˿̡
磬̫żҪĹʱ䡣Ŵѱ磬ʵǲ뿴Աɩ̫³ӡ
Ŷ˵ʲôӡϣģ˵զզզ
ԱɩͬˣŵĻŴе˵ڣ˶٣˵ӦɩӣȻʲôġ
ˣǺǣɩӶаʮˣа͹ˡ¼Ҿ㿴
ǸҿҪĳ¼񣬸˿Ŵϼæ͡˵÷ģȷǲǺͱɩ÷ȫ˵ˡ˼ҹH£޳ܵǱˣٱɫ
ʲôֱأˡҰοˣ
˭һǸ˿ɩֻҪһУӾɧˡϣ˿ˡ˵꣬͵ͷסŰ÷һͷĆһͬʱ任ָ״е״ˡ
÷Уͷиţ߳ʵģҲʵģ̲סгɷŪյİһ߿ţĶҪˡ
ȷʵͦ˿ġŴϽͷƵɩ÷ϣȻ󽫾ͷƽһӵдͻȻֱ֪Ǳɩ÷̬̼߳ΣѹſУȥοһ¡
ͻȻʱ÷ȻѾЩģľǵáʱһѧϰϣŮл¶ֻǾԾĻرܡһϵǰ÷ǲǻǵأҪǼǵãڵҵ汻ɷŪʲôĸܰ
Ŵƺһ˰÷ĺ壬еܲΪǮƬֲܲģϾ˺Ͼˣο÷
뵽ǮŴϵҲȻˡϣûȥ
򰡣ѿӰɡЩͷˣ֪öŴ⡣
УѰɣѣòҪһѵˡŴϲٿָ̫࣬ű
÷һﲻ˫ۡ⿪ʱ̧ƨϣֱɷеӱȫǵˣҪн˫ȣȴֱɷ
ƺҲ˵ƬҪ㣺Ҫĵʱ䳤һ͵ĥ㻨ҪһʼH˭Hôʱ䣬Hôʱ䣬ǻƨˡ뵽һ㣬Ҳˣʼʱ䣬Ű÷ȷֿ󣬾͸ſ÷Č£һһ߻žͷЦš
÷ɾĿõײһʪӡֳʪӡݵĲ֡Ц˵£һŪͳˮսӻء
Ŵ֪ǽ͸ģ绹ŵÿ¶Ҳ߱磬ĵģʮʮ绢ʮٹ꣬ܵˡ
ŵӷ˸ŵƨɳϣƨֿʼżѿõıԵϸȻɿΪžڰװ׵ƨϣĺˡ
÷ʮƨȷʵۣͦǺӡöŴϿеۣǴ̼ĳһֵͷ˫Ҹöã㣬Ҹ
һʼûȥһŰ÷ı飬ΪӲںŵĸܣںܶŴϵĸܣǶŴϵ󲿷ֱڵĺ棬ʼղܿһı顣ɵܹҪǮܶŴϵķӦҪġ
÷ֻ˫ֱͷһңֻƨϲĴ֪һ߽ʬ
ԴȫǮŴϵԴ󲿷ǮǮǲϸȥ÷ԴտյģʲôҲûУõһеĻ룬Ҳͬƨɣñ߶ʵĸϡ⡣


06
ոս꼾˵ͱ䣬ϻĵգգ۵ĹͲ˺ڳơ
ͷգǰµǳꡣǴΪԺǰĺھһûмʱˮܵ谭ҵԺӣոճõĲһӳ˴룬ǼҲò·ѡ
ѵ˼Ҷ벻ԺĲ԰ӣϵĲȫŲ԰ӡһܾˣøϿ幵ţæڼĴ¡ǣҸ飬ҵĵطˣǲ¡Ƕҷš
첻ˣȥһðɡ˳ԼҵԺӣҵķߡںѣ˭ҪһʱȱʹõģʱԸھӽһ£ȫˣסţ궼ʶ
ı磬ҲǶŴϵı硣ǶŴ̼ҵģǶŴ϶̼ҵģ̱ףѪԵûʲôԶ衣
˼Һһ˽֣gai˼ڶͷֻ˼ҡݵȻȺݽ裬˿첽ߵܼſڣԺţûƿע⵽ӣѾ
еƣܹǸֲũæ˯Ͷô᲻ڼأ˼ҽɣ׼뿪еʧܼҵԺȴһۿһ¾ڷſڵ¡
˵ԺűӵĺܼҵԺӡżã˲ڼʱѶߣͻʱٽͣںҲʲô
ˣȫûѾԺӡ
˻ͦԶ˵ô£ģڼôˣŴ˸е֣Ϳǽϸһ˵Ů˵ĺߺ
ľH£ͷ󣬿ˡȻбﶼ˵ɶжϳH¡ˣȴʹȻĴ
ʱ˲֪ˣȻѾ֪˼H£˵ô͵ˣǲӦø¶ġΪʲô̲סأ
ԭ˱ǸǿˣȻʮˣȴȻʱÿ϶ҪŴHһ١ĸĸֻӣͽ˫̥ĸʱ˲Ժûױǵǵ͸ȡˣȷʵʮ길׸Ȣϱ󣬶ʮHŮһʮһӣһӶ˫̥˾ŸӺŴ˻û뵽ǰӲǸHˣһ˫̥
ʮһյĸŵأûŮһָͷ̼¶ôö
ע⵽е۾˲һɵģСĸµֽһĹ˵ȿԺ棬û˾ʶ̧ͷ죬ȷϲԼӰڴԺ󣬱èԴǵ
ǶȺܺãĿˣһզ£ôҲǸڸʲô˲˵Դʣϱ׻ӸûпŮ˹ӣԴʱԣеʶ׵һߡ˵۾ɵҵţ۾ҲʼȣڵؾͰѿ֧
ûȥעⴰŴע۲촰ﻭ棬Ƶѿ°ǣ÷˫ĿüͷƾɷΪ
ŴϿ÷СֻеŮӦе֬ݣˡñȫѵ󣬴ȱ㱻˫ë費ܣϣߺܸɾûһëȻɫڣɫŴϽͷƽ¿ڴ׵ҺĪģŴͻȻĿ÷ķŴǾòǰŲ嵽˿رߡ۲촰÷ͺϣһ˵˷ܡ
ֲֵסŰ÷ֿʼڌ¿ڻһ£÷ͺһ
ֳŶŴЦһ£ָ׵Ĳȫ룬һֱ嵽Ƶλá÷޷͵ٴη߿ࡣŴֻܿܵƣ֪ʹűϱڲԺ︡Ů˵ķɫ
ԽԽ÷ԽԽ󣬶ŴϺһŻع񣬽ͷƶɨ÷ĸزͣڰ÷ϡˣӵɵÿˡ
ȥŵͽִŵČ쵽ŵߣָϵˮŵ촽ĨǿӲ˿ͣŰ÷סָŴȫ뵽ľٶûֹΪ÷ţǲòסմԼˮָǿζľͷӦһ㡣
÷ڶŴǰѾûһϣἸҪңɷܵĶԴ
˱磬βˡŴһ˵һʾһ
õָʾҲĥʱˣϾHŸ˼ҿȻ޳ܣҲñŤſŰ÷ϣż׼룬ŷּûȫڨڨһЦ˵ԼŵČHеHˡ
ŴǿЦ£֪˵ʲôá
ͻȻһǿ⣬谵ʱһ˵Цݱεøӳªţһըף˶һ¼飬ЦһӶסˡʱɷֹͣŪİ÷ľһӦûСŴϵһ˿
Ҳͻһ죬ֿβһ±꣬û׼һˣ̨Ԥû˵ꡣ˸ԼѰż͵ɣ޷ŹһϷ
ӺڰԼļߣӲˣٴſŰ÷ϣͶڌ¿ϡŴϲòλãӱܵĿɷ϶㼦ͲĹ̡ҲʶǶȵ⣬˫ȷֿüͺŵČ³ֱ¶ھͷ£һͦŵ塣
÷ɷ򼦰͵ַһκ߽У˫ץסӣȻ߳ܣСںŵķӦͽŵû̶תܶŴʵвҪҾͿHˣ
ŴûлشֻֻӶһ¡ȫѹŵϣʼͣũһHȴܴһ̲ڲӲͣδζ壬˹ҵƤӣҲǰһεĴŵĻ
ŴһύϴдʼͣĵԼλãӲͬǶȽ˽ϵ龰浽Ĵ洢ռ䡣ע⵽÷H̬ʱ̲סеڿﲪƣƲסŴͻȻãɫСӰĹֻ࣬ܿű˵þԼȴֻܸɱš
ŴԽԽ˷ܣԴһʱ𣬲ͷ磬֧ܹĺ
Ҫ˫֧ſ̧𡣶ŴϿȥסɩ÷һӣһһ˵磬Ӧɩƶ
ŶСƵһֻ첲ϣڳһֻ֣ҲѧűܵӣסŰ÷һӡ
Ŵ̰ĸһָͷסͷ˼£ָ֡ȴǳԶŴ飬ŵͨͷ͵͵Ĺ۲÷ķӦŷְ÷öҪˣҰͷŤ˾ͷһߣʱеʮ
ǮöŴϱ޳ܣø޳ˡ


07
һ˵ԴϣȻ۾͸Ķڰ÷ϡŰ÷ΪHζӣ˿ˮ
οʼܼ̼ǵصĴ꣬˸ܣͱܳϵһаҲˡæԺܣľͷӣԼұȥ
˱үүۣΪʲôһ£ðѺϷꡣת粻H£H£ƫƫ˼ȥʱH£ǲǳĹ˼𣡡ԴָǴδˮ԰ӳƽΣֿʼԼµģ˵׻ΪǸɧӡ
ʵһ֪ʱϲˣ԰ܱܲסȫҪⳡ¶á֮ԻؼңǼҪ幵Ȳ԰ӣ뵽һڵɻ˶ؼұ꣬ſ˼ҵĴȻᱻ˿Ȼ±ӣҲֿȥ
ܽԼһšʪ͸£һΪǶȲãܿϱ÷ČôHĶźѡ
ŴԽԽ󣬳ʵµ󣬺ǻ᲻
ᣬನţȥˣٴҲðţԱܻҲҪѧŻ緹شţΪˣȫֱHµٶ½Դ濴Ρ
Ͱ÷ĸӣԶʮһ꣬ʮʱͽˣǰֳȥľѾӵĵˣŮʮ꣬ʮʱޣѾ˸ĶӣֻˣನҲʮˣŸϱŮʮ꣬ѧҲѵÿһҪΪŮӣͲˡڣֻನ񻹺һ
Ŷû˻ͺáŴϷĺר÷Čɷ򼦰͵ĳͣһⷭһݣĹĵײҲ͵¶˳ʱıɷļ͸ײšҵ龰ͣĳŶŴϵӾ뽫һߵȥͳԼļͣǵ
Ϊֱӣ˱ܿϵ¡Դһһ޳ܵͷˡﰵĸˣü͵ĸ˼ֺݵĲ룬ײùͷ죡
㣡÷ײۣò
Ľ׿ʼǰ÷˵ĵһ仰ڶŴϵĶѾܻ˿ͬˡѾе̬˵ƣöļ
ֹͣѼʹŵʣУ˵ôɣ
£ñɩɡŴ˵ţһߣڳռ䡣
Ű÷£ץŵĸ첲קͬʱ˵ûУ棬㡣
ⲽأ÷Ѿľˣ˳ӵɷ壬¿ڶɷļ͡
ƨһͦʹͱʪČţžžHŴû뵽תô죬ͷûϣȾͷϴʱѾڌH˼ˡ
磬ӦĵӡŴϾ档
ѽˣҪҰѼһأ
ɡŴ϶Ű÷ƨЩעתƨɵϡʮˣôõ״ı˱ˡŴţ־鲻Խȥڰ÷ƨϡ
ƨɽӴɲǣŴͻȻʶľٶȫ¶Լ԰÷֣ø˵飬԰Ű÷ƨ˵㲻ҪˣӦá
Ŵû˵ð÷ĶץŰ÷ƨɰºȰ÷ƨ̧°÷ôҲû뵽ŴϻŪɷļͣһְƨɣֻñİŶŴϰ̧ƵŪš
Ŵϰڲ÷ˮۿĿܣûпŴں棬ǿ
ǿɣ÷ҧĿŪ
е⣬͵ĿͻȻǿû£ͱ׵Ҫ侫ĸо밴סŰ÷ƨɣʹֹͣһͦһͦģƲס侫ˡŶHģ˭㶯ôˣţȫҲй
ŴҲе⣬ͬʱҲʶһǰ÷ڳԶ޷ܣֿʵܵķʽⳡĵĽס
Ȼֻ˲Сʱͣˣ˻ĿŴˮԼҵ԰ӡεķһƨڿϣͷӡ
˵㻹ܸɵɶϾ˵ڼҰԺǰĹˣզͲأڿɷһʪ·һԹ
ܼǣ˵ۼ¶ĶˣҰѼ﷭鶼ҲڰҲҪҲ£Ͳᵽܼҽ裬ҪȥܼңͲῴӴH£Ͳᵢʱôˮ˲԰ӡ
ۼҵҽȥˡǸ˰Ͳϱ˼ҽһţʪ·ʪӵϣ򿪿ҹӵĹţƨ·
п˵Ѱ˼ʲô⣬Ťͷһűɵƨɣڵһ¾ͱ˫ִӺץסŵĿӣرʹһקȻһѰŵĿӳϡ
Ҫɶ֪ɷҪɶɷ˽ˣʱеܲˣڵͦϲ
ɶH£˭ƨˡһŵĴȣһֽ⿪ԼĿӣӲļ˳
ɧӣ԰Ӷˮˣ㻹˼H£㡭ɻɶɷļѾͱˌ¿ڱͱۣã̲סһ
ȻûԤԼǽ˼ͣѸٷˮڳ˼º󣬾ͽŪʪġ
˵Դְ︡÷鷿ӿܣͦͣűɵƨײžžֱ졣HH.һHһ߽лš
HҰզˣôôɾɷƽе㲻һҪɷ˫ֹĿӣҪHſˡ
˵Ȼ˵ԭŵƨɵӳһ˵ɶʱĴβǰH໽СHH.
ɱͱÌģֵģԴ˵ġⱲӾǷH
˿űɣͣϵĿԽԽǿңͻȻԼHűϱ÷ײƨҲͻȻúÿˣ㱵ȻţHH.
ԴƿʹţˮܵĽлţ
ŴϽһԪǮ˵ͣˣҸûȥˡ
Ǯ߬ŶŴϣ˵ɶԣ۸ȵ
ŴϿñӽͷŸסİ÷С˵ԺİɣɩںΪ飬ƽƽɡ
ں˵ƽƨԺļϰˣ㿴ƶˌ£զHֲǱˣզġ
Ŵˣ˵磬ûԺˣһΡ
ŴϲǲˣֻΪ÷״̬ܲã˵Ļʲô¡
һͼˣ뵽ŸŪ̫侫Ϊܲ⣬æ˵ǲòÿ»رڼHҿ϶ͦס
ŴЦˣ˵ΪĵʱҲˡ
׷ʣϣΪɶ㵹˵׵
ŴϿЦ˵֮úõİο±ɩԺ¶Ժ˵ˡ
Ŵ˵꣬žߡסһ߿һ˵ҪٸҲУñ¡
űӣŴеķ˵УͬѧҪǻ뿴Ļһ㡣
Ŵϳ˴ţ߼Ͱ͵Ķ
Ŵϲûֱӻش󲮼ңϾܼȥ˽һͷıɩ÷ͰHӣܲˣȻҲгɩĶӣƨɵġڣϾHһ٣ȻȲϰ÷Ūⷢй


08
HҰҶˣ㵹ǿɷ˵ĴHŪ£Ѿ߳˿оɷ侫˼
HһHһHH.Ժűϱ÷ӣر˷ܣӲļͲŵČƺȴǰHʱþࡣ
ɣɱúӻˡɲòɷҲеֲסˣƨŤڣɷļʹӌϸоɷǰһ㣬һ𣬽ס빵ͶͷǶʲôᡣ
ҸŴأҪǻܿHH.˸ɵú£ûʧȥǣʱͨ۲Ƿ˽Ժӡ
û˵ˣ찤ɷH˵Ͳϡ¶ˣкöζ˿ȻеʱŪúܷǾ˳ɷӣʢòǶǣƽʱǶһг˵ԼүǶ군HǸ˵ԼүǶãЩģҪǲɷ˵ɷͻͺͱɧǶԸĹɼ飬ɲ¶
ʮ궼HˣһŰɡɰοԼӰڳɷʡƣеɷļһӲøˣÿһ¶ӹϡ
ʮʱͱĸ޸˵ʱҲֻʮɷڴӶѾʮˣںѣҲǳ̫ġĸĸںûбݣҲǸĸΨһĺӣʮʱĸͬʱвµظɻֻаˣܸҸͶһ˲ڰʱøɷżΨһĶӣҲɷȢϱһ¶Ůͳ˼ҡɼҺĸĸõżҵĽӼãҲòʼʢɷֹ
ʱıɺܺ£ӱɷHˣڱH۵ʱڶʮȥˣɶ¶ҲûУòϣŮ˵Č»ǸHġ
ŴϵϾ˼ңһֻϾɿϣϾ񲻼ӰʣϾ˰ǴϣϾأɶȥˣ
еʱˣƺҲûϳŴŶŴϣĿͣһſ˵Լ
ŴϱĪͷԣһǷ꣬һ䣺Ͼ˰˳Ի֪ɶ
Լظš
ŴתݣյݣϾȴŽˡ
ѽɶʱİϾȥ񼦵ˣҲûæ˵šĻСᣬʢż
ŶҸսݣΪϾûڼҡŴûתݣϾ˵˼Ͼ裬е¶˵Ͼĸ첲ק
ŴǰԳһͦͦòģΪԼ˶ɫģȫû
һʱͷϵ¶ڵľͺˡݣҲˣæʣϣɶ¶ù˵ûˣϾڶء
ŴϴϾᣬַڿϣȻʵ˵Ͼ裬¶ǲ˵ȥˣ
ʣ֪Ǹ϶Ҳûжס죬ֻý˵Ǳ̸ײϾȥ˵ġ
ŴһѰ˼֪¶ҲԹʵҲ̸˵ˣ
Ϊĵͷ˵ţҲ˵ˣϾ֪¶ܺͱ˵̸ʡ
Ŵ˽Ҳû˼ϸˣ˵˵˾˵˰ɣȻ˶֪ˣһζ
ڰϾһеģҪɵʱûҪģΪͷĵò⡣
ϾˣġŴֱ˵˵
㲻Ͼ谡е㲻ԼĶ䡣˵ÿģŮҲÿģ˵ŴϾ⣬ˣҲͻ˷ˡ
Ͼ裬ͱ˵ûõĻˣ·ɡŴЩȲ̵̫ˣϾƺÿࡣ
ѵݶԳϢڴеĶŴЩηҲҪ·ϽЬϿѵһ˿ңʲôطˡ
ŴϼϾϣҲ⿪ţѼ͡ڿӲˣ͵ʮֱ𾢶ֻý⿪ӺͿһһӲͦĴ󼦰Ͳ˳˳Ҳͱ̫ãͷĹ˾ȻðһɾҺùζƮɢ
Ŵ֪Hɩ÷ʱ˷ܣͷҺɵġ⿪ƤףӵϣŰĵԴء
ֱH£Ͼ㵽ر߶ŴȫĿ˵
񿴵ļҪվڵHϽȥƨɴڿر߶ڿϣ˫ְ˫§סһ󿪵MΣȴĴ󼦰͡
¿ѿγһˮεϼԲĶԿڲŮɳڵŴϴʱһҲںļҲСʮ׵ĳȣһܴ֣ͷСĴ󼦰ͣΌʵС
ŴֻһֻţҪŵֱָϾČ˼£ͳˮڌ¿ĨĨ󻬣ȻԼ󼦰͵ĸĲϾČ
ͲϾ󣬶ŴϰַŵϾһϣס
ͷӶŴϵĻڳ˳ŴѼȫϾ壬ȫҪȻڵ˷̶ܳȣԻһ˵׵ġͬʱϾ跢ǺܺҲܴ̼
ϣļ󣬶ˡܹôִļͣܣ鲻Խһ䡣
ŴϽͳһ룬ٺݺݵĶȥϾĽ˵ϾܰɣúõHһٵġ
ţðʼ˵HϾ裬ֲHˣŪϾǸܰϾ軹Ϊ㲻ԸHأĵеԣһҲݼ䱳׵ѿ
Ŵ϶Υ׳ĽϣƺҲˣȫûͷϵ˵ѹٵĳԼļͣڼĦĿСǾ仰ЌHܱûǿʲôÿÿģϾČHоҲŴţڴ󼦰ּ˼
й׼Ͷ죬ţ˶øɻϻ۵ĻŴڶ׼ʱɣܽʵũһ壬ŴϰϾHڿ䶯ȴһҲû̫
ȴеܲˣǌΪûӣĺֱӺέӱĿϯĦĥÿʼˡ
ϣHϯҪϾĺĥƤˡ
Ŵˣֻ÷ٶȣΪ鳤壬ͳͷٵĲ嵽
HһŴϾţϣʹʹԭĿ½ò񫣬ĺ
ŴͣݺݵĸϾČͱһ£Ȼ˵Ͼ裬㵽ʹǲʹҪþҪþһôģһôģôH
ʹHɣϾҪþͻƤͻƤɡ˵Ҫôϣͷϻû˵Ĵ󼦰ͲڌʵڱɷܺͽHʱ࣬⵱ڶҲ᲻ô󼦰뿪塣
ŴϿ˿ʱ䣬ѾжʮӣҲīˡһ壬վƣ׼ʼϾһֵѸĿH


09
ɸеһȣ֪ɷ侫ˣȵĴ̼ٴ߳еһһĸžΣֵĵ䣬̶ǰһڣʲôҲ֪ˡ
˽ͳŵ壬ͷľҺһ˿ߣ׹ϣŵČ¿Ҳǰ׻ģҺϵɿסŵ˫֣ŵûзֵԵְ֪ŸHԺˡ
˻ŵԴ˼£żתѡһ׹һ䣺ɧӣһΰH
ĴβHģ˷йˣˣҲӳݣűһ˹Ķڿϡ
رɳݺһսһͷƣô¶
ŴϰϾ񣬴󼦰ϾČŰ˼Ӻ󣬸еԼҪˣͱ˼£ȫϾһͦһͦ侫ˡ
ڴ֮ǰѾH˸߳ʱѾֻʣºߺߵķݣ̫H̫ͣûܵǿҵĳȸоյʱ֪ŴѾ侫ŶͷԼظǣȣš
һ侫ͻͻȻоƣ롣ŴҲûӣεŽήļͣһƨڿϡûаѾͷ뿪Ͼ壬ҪϾ豻H龰
ܾһŴϻָǣͻȻ뵽һ⣺ɫСӰ侫ŮڵĻһҪĵҺľͷͬѧҲ͹˵ΪùۿȷʵŮ侫û١ɫƬиר⣬䡣ڹ⣬ŮԱǲϲ侫ģҪǮҪǮ
Ŵ뵽ͻȻͦЦڹڿɲǮ⣬ڲԵء뵽ͷϰϾóԾѵӣƲסЦ
ϣЦɶأЦĪ۾ĴѲӣΪԼʲôطЦ
ŴϼæסЦڰ˵ЦϾ㣬뵽˱顣
ŶΪЦأԼ·ߣҪ·
Ŵһֹ˵ϾȻ¾Һľͷ
һ첲һ֧һ̧Ѹʪĺڌֳ嵽ͷǰ档
ŴţȻ¿ڴ󿪣ǲҺղ侫ʱ̫Һ̫ˡ
Ͼ裬ʹ⼷
ʼʹ¿ѵøˣڱڶҪⷭˣǲҺͨ죬εĿ
Ŵ˵Ҹٳ˵꣬ͰָͷתȦĿ٣˺һŰѾҺٵͬʱҲٵֱߺߡ
ŴϿ󣬼¿ѵñǰִ˼֣ͻȻ˺ģץһͣ͸ˌȥˡ
һ͵ģоܱŤæʣϣǸɶѽ
ŴϹ˵ϾڰѼ˿ġ
ΪƬҪ滨ϲŮµٴΰьƨ۶Ŭ͹ˣŰѼ壬һڿϣˤ˸
ŴЦϾµĹ¼ȻϾ񴩺·ʰ׵ӶͳʮǮ˹ȥϾһŮǣԶŴֻʮ飬ɲԼ̧ۣԺƬ·ء
ʼΪٸǮʱǮӣе㲻˼˵첻Ǹ𣿡
ģϾϾ˸ɵǶεǮǸɵεǮ
ϾҪˡٵİǮӹȥ̫ˣд󼦰HǮ
ˣһȥˡ
ϣɶʱˣϾɡ
ã
ϣҪ
ŴѾûӰվڼſڣǮﻹأ
׵ľһٿǮҪڴǰǲġ̫ˣû磬Ű÷һ̼һ̻ס˷ӣʮװͰԼһӰ׾ƣȴ
÷ĬĬһУڿر߶ﲻ뿴ɷ˵ӣɷʲôԸԶ
ɢװ¶ǣľƾˣͨ۾Ű÷˵ܼǣҺò˸Ǯûˡ㵽ϱŪŪ£Ӿ¾ͰҸˣƽզôأţҪԺٲˣҲ㣡
÷ɷҲͷŪָͷȫȻû
Ųˣίģһƌ˿զģһëһģôһ͸һ٣ʲôģҪǸᣬǰˣǮ֪أHģˣ
ԽԽ󣬺ȫ÷ܲˣ㵽ݣصĿ
µģ㼸Ͷ㣬ҾͲһƌ£㵱ҿû˵HҲںֻҪǮզĶУ
ҲˣҲˣΪǮȫŵӵ¶Ļڰ÷ĶУ÷ǳ׶ɷˡˣΪӻɶ˼˲۾ɾŤص˵ˣȵƾû꣬Ժģñү˯ҶС
㿴ӣɶ¶ֳԶˣҲЦ˵Ŵ˽
ˣǵ¶ϿҸ꣬͹һȵ÷ϹˣϽȡꡣ
÷æˣû磬ɶȣ
ҪƽҲ͸źˣûȡϺͶ˵¶ûӻػͷһֱŲ£֪ӵĵԡԣܹҪʶȥûȥ̸
жϱ÷ݣûʶӣЩذţӰʲôģЩྡ
һ÷ȥιżæʣʹ̸̸ȥûУ
һھƣ˵ȥȥˣû˵ô̸
ż׷ʵΪɶ
ǲ̫˽Ҳ룬˼ҴϣܵϾģǶ˵㣬Ͼ裬Ϊǵ¶˼ҴϿɲǣ˼ΪĵӰ㻹ĸɶ
һǺ죬Сӣб˵ģ˵ģ
˵Ҳô˵ôװʵһ֪Ͽ϶ΪϾ˲òģȻ϶ôɣҺͰ÷Ҳˣûôġ
еԼĶ䣬˺ð˵˵ҲôǸ¶
ϵٺһЦ˵ǰҲһٿǮأĺ¶ĶȥԽôû룬ϵĿľҪŮǵ¶Ҳ˭˭㣬ֻҪԸģ͸ǮϾɵ˰ɼĲãϾаҿ㲻ϾҲһôģҲǮ
治ǸҺզôתݡ
÷Ժ￴Ϲʣզ
¶ˡų˳ϱ÷һ
Թ緹Ŵϼ󲮺ͲĸȥȥˣͻصŴ滮áȻ򿪱ʼǱԣƵļƵļһ顣һаһУŴϴͷβϸۿѰĲ֮Ա㽫ע⣬Լˮƽ
бҪÿƵд˵ļͬѧںڴʱṩһο

Ƶ1Уʮְ꣬ҵũŮ÷ʮְ꣬ҵũͥŮŮϵޣעһƬ
ؼ֣ҵģamateur
䣨internal
ŮMILFŮλȡ

Ƶ2Уܣʮְ꣬ҵũŮʮְ꣬ҵũͥŮŮϵޣעһƬ
ؼ֣ҵģamateur
䣨internal
ŮMILFϵȡ

Ƶ3УӰʦʮְ꣬ҵӰʦŮʮְ꣬ҵũͥŮŮϵעһƬ
ؼ֣ףڽblowjob
䣬䣨internal
ŮMILFȡ

˵ļŴϺдӢĵʣΣ綼òˣ˰ͷҲû𼸸һֻա


10
Ŵ֪ϾûѪԵϵǼΪֻдӹĸΪ˵ļ󵨵Ľ֮ԸڰԼϹΪףҲʹȥˡ
ǵͬѧ˵ɫƬκʱκιҶкܺõȻЩĵƬӰٷ֮ʮŶԱݵļףÿ߶ԸģζΥ׵µĴ̼ͬѧ˵ҪĵʵΪƬӵļǮɾˣôĵΪˣڸǶ˭ָҴ󵨵ĸ˿أ
ڣʵϾ跢ԹϵҲֻΪһͨĵƬӳۣ̫ϧˣȥʵ֪ߡ
ٵ⣬ŴҲûҪй˿ϾԽ̣׾ͻжϳȷʵ;ĹϵƬۣй˿˻᲻ţҲ˵׼Ҳûа취ͬѧƬʱὨͬѧѶԻһ£ƬӼĻ
ŴͻȻ룬ҪĵƬ˵龰ӵƬ᲻ƬݵʵأʹܣҲƬƬʱ䰡ôֻһζϷأ
Ŵ˴󲮼ңߡ
ЩѵԶͷ
Ϊո¹꣬ʣ£ϣůͨ泩ɢɢ͸͸ٺò
ӵλϿѾȪӿһľᣬѾľİѶϣϽ壬ֱֲ֧Ÿľϡһ֧һÿȻɣķֲڹеĴ䣬˼ҡ
ȪӴӺѴѺɶ룬ֻһߣֱһҵˮӲŷãľͷɳɡ
ÿ궼ᱻˮ弸أѵ˲⣬Ѵȱ֣ţ嵽μʮԶˮĹžִˣȴ´εĴˮ塣
ɽ±Ƚƽķ֮˼סںеĹͳλͰҲȫںʵҶԺ൱ԵģΪ̫ûʲôˮ̣Ҳ̫ڹԹһȫˮеȡ
ûйɳٽܡ
ûʵֻ֣һͶ͵װ˼绰
СѧѧУʦ˵˾ɺϰԼʡ
иǳҽ˵ܿƵģɶΣʵʱͷ۸ðס
иũҵվվǷ·ŵģѰǺطһ𣬴û
ѵϰմӵֵ֪عҸˣһǮҲûõҲںضֵԼˣʳ˭˭û˹ܾͺã˭̰˭̰״ΣǹӶ
˿ѵϰջÿǾãڡ
ˮŴϱߡĵƸߣĵѵȫò
·źӣ·ߵĻϣׯдУż˴ϣһֱɽɭïʢʱзķ𡣸ϳģڵģͷģģеģŮģϵģٵģӶŴ߹жЦģккģʶˡ
ŴһһţСں㣬ʹһԼСʱ򣬾Ȥ߹ȥ
Ȫڴ˴һС䣬ӵĺõط
Ŵ뿪ӱ߶ߡӰˮ׶ߣŴϴһȽϻб³ȥߵ뺢ӼԶĵطһɾĴʯͷ£Ск
㲢棬һһ֣ԷˮڶŴϵĳֻ֣ǿһۣûбֳĺ档
СǸѾǸܵ·ʪ͸ˣ໽ܵߣʪ·ѵʯͷϣȻ໽ܻغֶͬս
ҲϰСһ·ѹ⣬ʯͷϡûܻغһͷƿļСӦ֮ǰץġ
ŴϿ龰ԼСʱʱͷƿӶûУֻüϴʢšǼҴܶܵСе
кվһСע⣬СֻĴָбָŵ档
кСŴϵԴֳһʡ̫æ¼Ȼ󽫾ͷƽ۲촰СԽԽͺкվǰ
кֶŴе֣ŴϿֻСŴֻٰѾͷԶ
ʲôкʡ
ܰװ档ŴѾ˻ͷĵûա
ҲšкöŴٳ
СкʱҲܹҿģϵˮ黹ϵСΪںˮȻӲӲĳǰָš
ŴϽͷСкСȻԴк˵㵽߶װء
кתŴ󣬴ӹ۲촰ȻСк˷ܵĳСк˵İҿļ
ҲҪҲҪСкҲܵŴ󣬵ûпԼͺţ㻣ˣû
ŴЦôкվǰ棬ȻСк˵ؿ˰ɡ
ţˣҲļͰСкĵЦЦǰϡ
벻ҰһװأŴЦǺǵʡ
룡кͬųش
ãһվҵǰ棬ҰǶװȥһ𿴺òã
ãСкܵкԱվáкɴ۾ľͷ
Ŵһ˵վţװȥҲûʲôÿģҵģòã
ãкЦĴش
һ𡣡
к水ŶŴ˵ģ໥§һ𣬴кΪ߳ͷСкһкǻǳžͷЦţȫĵն
һ¡Ŵ϶Դк˵
к§СкԴСкࣵһһڡ׵ʱСк׳һӡкͿЦ
ûȶŴ˵Ск״кСкͲˣ§סкĲӣŸߵȥ״ккҶܣСкףǱ׵кһڡҸһڵģ׵žžֱ졣
Ŵֵˣš
кںͣʶŴûװȥ
ȻװˣǻҪǿŴһк
ðɣкЦˣе㲻⣬ҪԼװȥӣǽˡСкȴһû⣬ƺҲĺ塣
Ǳ۾Ҫϲӡ
кƶǶȱ۾ȻкյСк߶ס촽Ć
ǵҪСˡ
СкˣȥкСͣոͱккҲˣԶŴ˵ɣҲ͡
Ŵв˵㲻ɾͲ㿴ֻ
кŴϵĻˣ˵˵аɣġ
кȫڸʲôкҲǾòϲѣŶŴϵĻˣСкС͡СкˣҲץŴкСкȥСкͣкֆһģģдǵζ
ſһͷҲҪ쵽Է򡣡
СкȰͷ˳еЦȵкҲͷС໥ӾͱЩˡкСֶŶԷСͣкʦͨľȻߣСк
ŴϾĵͷӦΪɫƬˡͷһһԶһȫһдһ棬һ棬վкӸֽǶģһʱæòֺ
квˣƿСк˵Ҷˣҿɡ
ŴˣҲò̫꣬Ӧȸкͷԡʯͷ£к˵ɣӣɺˡ
Ŷܿඣкʱ˵Ŵϡ


11
ŴϻѣǶͦ˵ģ̸ֻţļ˭һֱƵģ˵ܡ
˵Ļ̼ûطˡЬһϲ̨Ķ¶ھȻֺԴԼŵҪ֪Цˣ
ű緹û˼ԣھܵԺͷ̡
ŵţҲǶŴϵֲ̡֪ˣҪʣѰ˼Ѱ˼û֨Ҳϱ÷һӼ޵ҾɷԼֵϱЬһֻ۱һֻۣ˵ʲô
е£ɷ򲻹˭ҪǲˣϡɷǴӴӼһġǲǺͶӹйأһĥһʰӣʰĳš
㵽˶Ӽңȶ˯ֻʶϱ÷ϱͬദʮ׽޻̸÷Ҳ֪ϹΪɶ㻹ûʳȻ
ΣҪؼңȴϱ÷ͻȻס˸첲
裬м¶˵˵÷˵ţصĿ
÷զˣ˵˵֪ϱ϶ʲôίˣҲ֪ϱ˵Ҳ߿ָ࣬ܰʲô
衭÷һ߿ţһ߰緢¶һԶ˳
꣬̾˿˵ʲôӰǿ˺ˡ
÷˿ˮҲƽˣ˵ϵ֪͹˵ɶȻȥ˴ϣٺǹҸ¶緹ǰˣҲ˵˻ˡ裬ҾõʹйأҪȥ
ˣöϱе˵ţȥһûпأ˳㿴Ҳǵģʲô˼˯ǵ¶أ
ţ˵÷ҲˣӾͶԸɣ
ֵ˶Ŵϴ󲮼ңһҲûУֻȻԼҡ
ʱǶŴںӱ߶ƭСкʱ
кĻطţĸӣֵǰϡ
ŴЦǺǵʣԼĺ𣿡
СкҡҡͷкԼĺ˵˭ܿԼĺװ
Ŵʾ˵ղװģܿ𣬿ϧӰ̫Сˣ벻뿴أ
롭кѾȫŴϵ˼·յ
ôǻҵĻ˵
á
Ŵְ¼кǰָһ£Ск˵Ȇһƶ
ŴϾСкȽ˵СкСкȻϵ붼ûȥкƶ
ѽóӡкţҪܣŴϲ˵ûٶӣ˼
ͷ򡣡ŴСк
نǸƶŴϸһַ
СкƺҪʲôˣһһǸѴкظŪöǿˮкһҲо۾ˣҲЩȡ
ŴϺ⣬ʱĹ˺󣬶Դк˵ǲͦþ
кеصͷû֨Ŵ֪кϲ˱ƶĸоûикʱ䣬˵ڸƶ
СкˣظһͦкʵʵҲסСкƶѧСкӣĆţšһṦСкҲı۾ϴһеĪɬЦ
кԣԵģ֪ǲŴǸе棬ָеӳŴϵħƣƺǲˡ
ŶԺųʮ̣У
װĶ˵м¶˵ܲš
˵ͷɶ¶ûУɶŲŵģ
˵˳ŵĻ˵ǰ˵λõǸʲôţˣĶר˼˯¶˵ŵӰųأ
֪˵ǰ¶ɶĵģ
Ž˵˵ľǰ˵ľ£˭УȻϾģⲻɵӲ𣡡
еˣܵӣĵӣɷô֪ģʣզ֪أ
һʱ˶ٲ˵ܵ˵ģɵɶ¶˵ҪǴϹϾ¶ҲУȻҲմϾӡϾ裬е˵ȥˡ
Ȼ˵ʵֻ֪ŴϿڽ֪ͶŴĸһΣԵͼӴס
еţһ뵽ɷ򲻾Ϊ¶ɷ˵ľһģȻҲڳԴװ¶ҪģҲȷʵĲԣôҲܸԼϾ谡
ôİҵø˵˵ȥӿɲС
ž͵仰أǿ˵͵̵ȥ˵֪¶󣬾̸̸ãùȥû뵽ϰѹҲˮˣ̵˵˵Ǹɶ¶
ģǶģӶϱ÷ĿѾ֪֪ɷ϶ζƣȻĲԣɷ޳ܡȫˣɷ϶ǵļλòʵûˣŶˡҪǴϸ˱ˣ϶Ųôأ
̸ˣ㳤̾һ
ŴкԼĺסӺܿģ֪Լĺʲôˡ
ŴϿк˵벻װÿģ
롭ͬĻش
ŴָкС˵憩ǆװòã
кˣ˵ҲŲأ̭
Ŵֿ˿СкСкѰ˼һ˵Ҳɡ
Ŵ׼ӶͳһǮҳһţݵǰʣ֪ǶǮ𣿡
кȻش˵˭֪Ǯ
СкҲŵͷ˵飬顣
ŴʵǮܸʲôأ
к˵ˮǣöණ
СкҲæ˵ѩ⡣
Ŵʣ˭ҪǮ
кеŵķʣǣ
ŴЦ˵ȻˣֻҪǆ˭Ҿ͸˭
кˣԥСкȴ˵㲻ˣ
Ŵæ˵ǴˣôܻǺأ
҆Ск˵꣬ͶȥкС͡
ҲㆩкСкԴæ
Ŵϼˣ˵ɣļǮһһòã
Скţ̧ͷ˵У
кˣȷϵ˵ҾҲġ
ŴЦ˵Ҳܣ˵þС
кִյСкǰ˵ㆩɡ
СкŵõǮżӣѴкС͆סͺС촽ŬŬţͲˡ
ŴְСкĺףȻ°ͣСкŪкС͡û£Ск׶Ŵϵ˼ˣץŴкƨɵԼǰڶԴŪ
Ŵջ֣ר㡣СкúܽŪһȻѴкİƤ˹ȥһСͷ¶˳СҲӲˡ
кӶһ£ͷСкͷϵĸо־ͦеܲˡ
ŴϿкؿҲЦʵȆƶþɣ
к˵Ҳ֪Ҫ򡣡
Скú棬һк˵Ҫ򣬼æСʹ³ܿˡ
кСӲͦţԾͦ˼£Сͷǰ۶һЩҺ塣к˼˵򲻳
Ŵû뵽кȻҲи߳ûкʹкΪʲô򲻳ֻ˵˾ˡ
к˵ֲˡ
ǾͲ£û򡣡
ʱСкԶŴ˵ǮҲģ˵Ҫ򡣡
ŴϹЦ˵ǮǮҲ
СкǮתҪܡŴϼæסͬʱк˵ʲôֲǮҪڸǶˣ
ꡣ
ꡣ
ǿɲѽҸǮ¶߱˰ŴϱؾᣬǿӸĵǮ
ҲŲ˵أ
Ҳᡣ
Ժ벻أ
Ǯ
ԣǮ棿
ȻǮһ֪ǵ֣ôҵأ
ҽ顣
ҽԶ
飿ԶģòǱҵĺӰɣôָ㵽ݶѶˣ찡ȫҶŴϰŴϿЦţӴ·Զˡ


12
Ƶ4
飬ԱУ䣺ְ꣬ҵСѧ
ԶԱУ䣺ꣻ
ϵܵܣ
עһƬ
ؼ֣ƭУ̫סͬԡڽȡ
ŴϸոհƬ꣬ĸŽݡ̵صе⡣
Ȳĸȥ󣬶Ŵһæһ߽˵һֱûʱȥ̣㿴̹ҡ
ǰÿλѣŴ϶ҪЩҴŵġ
˵Ҳ˵ˣ˭˭զġ
꣬ŴϺ˼ҳһԥһ£˯¶
Ŵεؼ꣬Ļ̸ôϾ¶Ҳ֪ˣеʮֲ⣬Ϊ̸ͼӴ׵ظġ
˵˳ŴֻΪϾ¶ֱϾ©ˡãҲֻܳˡ
ʵȫײթġ
ŴͷһǺ˵ȥģΪɩҲͬģѾͬ˵Ժ󲻻ˡ˵ϾǣȻϾ˲׺ϾװϾҲԸĵġֻҺϾǸˣȷʵҲԣҲϾҪҵģҪǮϾֲУҲš
㱾ЩɣĻȷĺϾһҲȷɷŵˡ
̲ЦʵҲ֪һ̸ֱϾЬ̶ҹܡմϾӣ̸϶ͳԴףû˵ûộʵǱ˵ϾԶ
ŴϿЦ֪ãȻ̸˵û׼ò죬ͻᱻ̸Ÿѵ˶֪
ƬҲˣôȥϾأ
̲ΪɶҪǸ֪Ǹ϶õġ̽˵Щֻ˽һЩǳʲô鷳
ţ֪һעġ
̻ȥˡ
ɡ
ˡ
Ŵϸհߣƨɻûȣˡ
һֱףΪɶͲԸŰ÷أǮô˵ûûˣܲģǣˡ
ŴҲ֪ܹĿģҲᣬűȿڡ
˵һЩϻ󣬱ﲻסˣת⡣
ϣΪɶͲҺɩأΪҽûסɩÿ
Ŵ֪ҪǸ߱ǵıɩ÷ʲô¶ŲԸĵģǱһĲ˱ɩ÷׳¶ԣһòϿɵɡ
磬ֲǲףǶ˭뿴ʵģҵҲһϲͬŮ˸¶˵ͱɩ˼Ը⿴𣿡
Ŷ˵ҲǡеŴϵĻסˡѰ˼һĵ˵˼˵Ͽ㣬ɩأ
Ŵһ룬磬ΪǮʲôȥˣ治ڱĻеģԴһ÷ӡľãԼƺҲòʲôˡĹ鶯ģɲ֣ܶϾ÷Ǳȵġ
翴˵ģôմɩأ
Ϊ˶ɫñܰ׸ԼţųҲܱȻӦû뵽ȴܾ˵ŴϣǱ˵㣬Ͼ㶼ˣɩզģòϾǿˣ
һϾĲŴϾͱŤ¶õ˵¶ʱΪϾ˲УϾǮĵʱ̫̣û취š
ҲҲһء֪ˡ
˱磬ͱ𳶵ˡ
űHԼţɶŴͻȻñˣ޳ܵĵزˡҲֻˣܰԼɡɫҵ
Ҫɣ԰ҷչƬչһԶҸʮ㿴ô
룬мİε˵ðɣһûԸɵİɣ
ˣŴϿʱ䣬Ѿŵ࣬Ҫʡǣ˯˯ҲУںѣϣûжŴܴʱ¶˿ӡֻ̨ʡ̨Ϊڴɽ߸׸ߣĻϻǾȵĲһѩҲĵЧŴϸܡ
Ŵϴ˱죬ˮϴϴšЩŴϻţϿ¡ʱ˽ݣŴΪǴ󲮻߲ĸﹻ˻ˡ˼룬ȴ˵
Ŵϣסɣ
һŮ˵ʶŴϣŴϾòغѣһʱ˭һµһʣݣ˭
ң÷
Ŵƣ÷ôˣ֡Ŵ򿪣÷վ⣬æð÷ݣզˣɶ
÷ݣվڵصص룩ֲ۾հǰµӿ˳
˵˶ӣղְҸˡ
ŴϿ÷¶ĸ첲һ࣬룬һСͬεʣΪɶ
ղŻȥ˵˵ģˣԭѲԸܿӵġΪô¶Ϊ翴Ҳ̫⣬ԲŲԸٸˣζҵͷϣԾҡ
ŴϲòϱԴͦ⣬ֻеϧԴطá
ȷʵΪ㲻ԭ򣬲ŲԸĵģû뵽Ϊ㰤˶ᣬǳںĵġ
÷æ˵ҹҲԹ㡣ȻںԼŵӣҲƹˤˣȻ˵ɶʱҡѾĹһΣһҲģҲģ뿪ˣԸˡӦҲЩɣԺɶʱ¶ɶʱȥģ
Ŵϼ÷æο˵˵ЩĻ
÷ĨĨ˵ⲻǶ뿪ˡȻң˵˯ûͬ⣬ǸүǶΪǮŵӸ棬һҵӸɶԸˣҵҲˣٿզģ÷˵꣬ͻȻû˵̫ˣһʱΪ飬ͨصͷҿŴϡ
ҪԸ⣬ﵹûɶҵѺڶҸĵ룬Ǯ˭ҪԸҾ˭ǮأҲܸѽⱾȫ¶ˣûޣ
ڰ÷ǰŴһԼ˵ƵģһҲӦԸĵġ
Ŵϴ᣸˶ȡԼëݸ÷˵ʵ¶ӸϣԹҡɩˣôͣؿޣܲþ
÷ӹë۾ϵزɾ˵ԹԼˣû¶ҲܰᣬⱲӣࡣ
ŴִӶͳһԪǮݸ÷˵㿴첲ˣһ˰ɣҲûҩǮţԼȥҩԣҩˮʲôĲ˺õĿ졣
ҲҪҲҪ÷ܾ
Ŵֻ÷Ŀ㶵÷߶ƶŴϵ֣ţ־һҲײһ𡣰÷ͻȻͣסˣͨؿŴϣ۾ﾹȻɬ⡣
ԭŴϰ˰÷Ŀ㶵÷֣ǮŽ棬ȴ㶵סò
˳ȥͺŴϸſ÷ĴȸƵġŴϲûע⵽еţ÷ŮˣȽУĴȸʶˣͬʱҲеܲ˼
У÷ձɷ꣬ŴһģһɶʱܹЩһŮ˴ģһӾڻˡ
ʮǣһڻֱ̾˵ıûģͲˡ
ڣŴϵšҪȴ÷ذסϡдŽʵĴУȻſ㶵Ϳ㲼ҲöŴһ£˷ܵĸо
Ҵ֪Ǹɶζ÷ĵ˵ŶŴϵһֻ֣һߵƨϡ
Ű÷ӣŴϲ̳֣˵á
ɶõģ÷ܲ˵סŴϵڶŴϵš


13
ǰɶõأŮͶͱɶãҲ¶ŴϴǸ˰÷ԶģⲻԺй䣬ġɫ顱ҵҲǴкôġ
ǣǵһ¡߶⣬Ҳܲˡ
ұɩŴ˵
ɩզģǶ˵˯Ը⵱ˣҲԸ˯¸ɶҺҪǮҲҪ˯ɶҲ̲
һǾòã粻ںǿںô˵Ҳұɩ
ΪҲ֪Ͼ趼˯ˣʱ˵ġϾ㶼˯أզģұȲˣϾһȲˣһĳң÷һݣѶŴʵһһ㶵ģƿԡĳãݴʱָѿ˵ȣʱָ衣
ҺϾҲΪƬ
Ҳ͵ˣȫΪƬӰ÷˵꣬˶Ŵϡ
ŴϴǰղҪ˯ŦѾ⿪ˡ÷ظҿϣſţͺסһͷĆũǣһɧҪԹ͡
Ŵ󣬻ûﵽŮ˷йʱͶ˼һ࣬ҲֻҸС㣬ûǮҵĶǵ͵ģݾ͸ɣ˵֡ԣŴҲȱŮ˹ذġڱ÷ҵĽŴҲѳֲסˣοҲһҪܾ
Ϊ˽÷ȫ£Ŵⲹ˵ôȫΪƬأҵҲͦϲġ˵ţ÷ͬҵӵڰ÷ĺϼĸͬʱҲŰ÷͵Ĵ̼ƷζŴͷֱо
÷ҪͶŴϽǣŴӭȥ˶ܼͷƴԷȥƴ֨֨ӽл
ˣͷ룬˶е㲻˼
Ŵ˵УҴ˵ɶʱͻˡ
÷˵룬ѧϲ㣬Һ޲̾˯ҡǶֻԼҴûþÿζǲϲµģҪʹŪңҳŮ˵ζ
Ŵˣ룬ԭˣֲúＱҪ˵ļơ˵ҲһУι㡣
÷Ц˵У϶УǶô󣬵ŵӲǶˣҶܲˡŵӲݼӲӡ
HԼ֪÷һ˵Ŵϲע⵽Ĵ󼦰ӲĶŰ÷ſӣȻܶҪˡŴһʱеܶϽƿ÷˵ھ꾫̫ܹˡ
ϲ㣬Ǹ˶ֱңͲҪˡ÷ֱסŴϣ̧ͷŶŴϵ۾ĴȸҲѶŴϵĴ󼦰ͽס
ŴϸеͶˣֻðƨ̣ʱܡҲҪ̲סˣʱ÷Ӿ˷ܵܲˣʱôƣ
ˣ˯ңƬʱ룬ָǣǽƶƨɣʱ֪͵͵ռұˣŪ㻹ɶ÷ְ¶˵ƣöŴևһѡ
÷ŴҲˣأ˫Ű÷ƨɣһѽ÷߼ڿر߶ϣȻһƣѰ÷Ƶѹڰ÷ϣʹ÷ӡ
÷ѶŴ˵
ѽŴ֮һֻֻʣһֻ÷ֱŤֲ񫣬ͽǽߵİݵصϣͷſýࡣ
ǵҪŴϰԼȶһ£ѭ򽥽ģһ߸÷ĸвλһ߰Ѱ÷·⵽ѹ⣬÷ȫǰһ߸һǣӣвӵӣȡ
Ȼ󣬽÷ӷűһֱǵƨɣƨɹɢŮ˷ܵζ̲סƨ̧𣬰Ѱ÷ڳɹſƣӺ棬˰÷ʪČ¿ڡ
ӱ·ʼ÷ͱʵʵȴŶŴϵ׸û˵ᣬýҧ촽Ҹ޷ѹֵĿж϶еŴČ¿ʱʡ
Ŵһ߽ͷ뵽һڳ˫֣Լ·ѹ⡣Ȼ̧ͷ÷ƨɵ¿ڸųԲ״ķⱩ¶ھͷǰָĲȻĳ嶯еڽŵţͬʱǺɫƨۣҲһһģ̲סһֻȥƨۣƨһӽŵļеý
Ҫˣоܶˡ÷еѿ
ҪģҺϲƨɣְԲܺÿ
ǡˣŴ˵ϲƨɣ÷еġŮһģʲôνˡ
Ŵһָ÷һǰ÷ƨɣʱʱģִֽȥŪ÷ƶŪͷʮӲֹͣð÷¡÷˫ڰ÷Ŀ䣬׼롣
÷ʱ۾ɬʣҪҪ҆һļͣ
û뵽÷˵ĻŴ£˵˵Ҫĵģ㲻˼ô
զУýңǳô໨ҿɲᡣ÷˵ţͷԥĺסŴϵļͷͷ
Ŵϼһ£ͷϲǿҿСð÷ƣ忿һ߸÷Č¿ڣһܰ÷ĿڽŰ÷İĴ󼦰̽УŰ÷³մϰ÷Ŀˮ̱ʪġ
÷̧ͷŴϵı飬֪ԼúòãҲ֪ŴǷ촽ͼͳֽӴֲ̫СģݹεͣҲﺬֻ̫ܺסһһЩָֻߣ͵ĸ
ŴǰлǮܹСĿڽ񣬱Ƚ÷ļԲ࣬СֻǾĴ̼˵壬ÿ˾ǹŴϴʱŰ÷Ϊڽ飬ϲޱȵĴ̼塣÷٣תĦ
ͱ󼦰ͲţеֱĦ÷صٴνӣ÷ܲˣ³͸˵̫ˣװļҧˡ
÷һ˵Ŵϻ治ͬʱˡ
ڲɡŴϰѰ÷ŵżӲĴ󼦰ͣ÷ČƵס
÷е屻ĳʵûйĳʵּӲʹòڼ͵ĽǶȡͳܵĽӴǿҵĦ޷Ŀд÷ͷƴʹţеˡ
ִļðܵⱲҲ׻ˣ÷ţԴѾʼ£ԾıסŴϣͦӭļ͡
ʹʹHҡ÷߳ܵ
Ŵϸе÷ԽԽȣԽԽʪԽԽŰ÷飬ƺҪ߳ˣ½࣬ԽʱĵóһЩ÷ֻ߽ĺݺݳ
ڶŴϵķ£÷߳ˣΪһŮ˵ĵһθ߳ȫʧˣܾöûзӦͬһ
Ŵֹͣ˶Ѽͳ˰÷壬ڰ÷ţŰ÷ʵû뵽÷ֻH˼ʮ£Ӿͻ߳
ԭôþǰûй÷ͻȻ
ŴЦЦû˵ʲôԺ̧÷һȣӲٴνͶ÷壬ĳšʪˣŴϵĿеõǿҪ侫ĸоţţڹʱʱظͦͣڰ÷￪ʼ侫
úҲǣΪ˱ϾùҺηǽͷ鵽¿ڸ侫ġļһγͼҺӌʳ
Ŵϻµʮд÷˵һĶãˣ
Ӻ󣬰÷ˡŴϸ÷Ǯ÷˵ҲҪ÷ѶŴǰһٿǮ͵͵ӵ¡


14
Ƶ5ŴϣԱУ䣺ʮְ꣬ҵʦ÷ԱŮ䣺ʮְ꣬ҵũͥŮϵ̱С̱ɩؼ֣ޡŮףڽȡ
Ŵϻصʡǣ岿Ƭͨͬѧİ칫ҵ紫ͬѧͬѧյһʱۿƬӣڵڶ˻Ӧͽ顣
ͬѧ߶ŴϣƬӺܲһƻÿǧVCD¼ڴća؛ҪҲûãȥеã൱ɹۣͨķģÿŶ׬Ԫ
ͬѧ˵ĵƬӻ߳ͨĵƬӼļ۸񣬲ϣĵѪԵϽƬӡкƬӣȻ̫󣬵ֻҪдõĹ˿ͣǲῼǼ۸ģֻڷɵ⣬ֻͨ;ۡ
ͬѧĶŴ˵ֳɵģڹڳеգƽӯʵ̫˼ˡϣ㲻Ҫ꣬һҪעⰲȫ
ͬѧ߶ŴϣѾԪҵ˻ϣöŴȡЩĺ豸ֳɣȵƬӹ۸߷ٻ
Ŵ꼸򵥵ݣԼĹһ£˵üѪ޷һƬӻ׬ôǮãٶΣҲҪԥĸȥ˵Ǯйôܵĵط˭ץ
ŴϺ޲̷غѣҲбҪЩġ˰ʱ䣬ԪõĿõȫ꣬ʱ䣬ѾûзصǸصĳˡ
ҲˣŴһ⳵İԪĳѣһ·ֱӿصѡ󲮺ͲĸѴСãĪ۾ɵţ󡣶ŴҲͣЦİһⰡ氡˰ˮʲôĶѵĸǰŶԲĸ˵ҿҪסһʱˡ
ĸһණһ˵ⲻԼҡ
ŷһ߰æһȴʣҲ֪Ҫɶ
ûȶŴϴ𻰣Ĳĸһ˵ûõģɶ㶮Ұѻϣ
ѵļǷʮÿһΡڶʮţǺѵļգ̷һ͸ֻͬʱҲչɽ
ŴϾҪںѳסչɫҵбҪеߵ׽ЩҪԶǣ뿪ˮʧȥ˳εĿռ䡣
ŴòĸϸͳһеݣֻҪǽּҵģֱ¼һȻһٶңԴˡȻʶͬЩȽСģЩʶˣȿ֣ѾҲӡˡ
Ҫÿһݶ׼һںеȻͲԹһ£һΣͬһΣһΣһٶңҪһԪںѣǧԸש߽ṹķˡ
ƻˣŴϰѵܵܶõܵ˼֣ںѵļϿʼƳһһѵļϷˣ˲Ŀפ㣬۷׷ס㿴˼϶żСӣ˲ƶЩݣ尡
ѶŴϴ󲮼ҵӡַҪˡŴô󲮵֪ͨԼȡסںѵǣ򣬾ͰǵǷȡˡŴҲ۸Ǻ쵼ӼһһһƵͬǴк˵׻󵽵۵ܵܵܶҶ
󣬶ŴϺȻøȥϾ˼ңϾ̸̸Ӧ㲻ٺϾϸ𣬵ãʲôҲ赲ҵñãӦ̸ŲǰʯǾͰҲˮ
ŴϾ˵ļϾ񣬵кڼңŴֻðʾϾ̸˳ݣյɽͷ˵ɽͷӵɽǽ档ΪҪ˵ڼң㰡
Ŵˣ΢΢һЦ˵Ͼ裬㶼ȥˣΪ¶
һȣ˼˵¶Ҳû¶ҪϾ裬ϾΪ
Ŵ˵զͲб¶㣬ھ¶˵
ɶ¶˵ֻҪϾܰģ졣
Ͼ㲻ǺǮ̸ǵ´Ҳ֪ҾǲȰȰ̸һΡ
˵զˣĵͦõ𣿸ɶϾ˰ɣ
ǲǣ˼Ҷϲˣþˣ˵ϾǮֻܻеˣҲ뵽̸ҲΪ롣
԰ɡ벻ġ
԰һҪ˵̸ȻϾôǮ
ãҪǲӦԺһëĹĶ£ޱȼᶨӦ
һȥˡŴϼףתҪߣȴϾһѸס
޳ܵ˵ϣƬǮˣϾҲԸ˯ǴһһϾϵþˡ
HˡŴ˵УԺġ
˰÷ֻΪŴ϶Ͼ붼һ£ǵƬӣϾɵǺǵǣкܴǱԷģĻһҪϾ롣
ҪַŪһϾˡ
ŴеܲˣһΪĿıȳɫĸоϽ룬ֻһ仰һ¶أ
ڶŴ뿪ѵ죬ԶŴϺ顣
һĶһѣνѣָȾƴ뷽棬ʵݣҲǶŴϵݣ֡ǶŴϵҵĴ÷ɷ򣬴߶ۣý磬ҲýжŴϱ硣
׻˵ϺϺڹˣֶǳζͶһԣǲǱ÷ͱ˸Ĺϵòĺѡ
Ķ֣νҶˡһ˵÷ͬ⡣һͬûڼôԵŷ¶ġΪǮգǴ󵨵ĺ˵ˣû뵽һٿĥӲݣ׻ǰ÷˵ˡ
ڶһﾭ̼ұ˼ҵſʱ˱ˡʱʵŴ¶Ҳ߳ܵ˵ƬӸǮ¶
˼ọ̈̄е棬ֱʣֻ˵ŴϿһĶҳŴǸǼ˭ɡ
ʼֻ˵¼ܶģġ˾ʣ¼ɶ˵ǮһѾ˴ţǹʣ¼ЩɶǮٸʵףû׼ܰѱҲˮ̽˵Ȼ¼Щƽ¶Ȼ˭Ǯ˳ԭί˽ϸڣʣ㵹ϸ˵˵ʺôѾ
Ļش赭д˵ƬӣŨīزʵǿǮǾ̾ѣĲѣ꿮̾˵ҪűҲŰ÷һ¶Ҳϼ
붼û룬͸˸ж˵ǻ򵥣㡭
ץ˶ŴϵӰʱŴϿű缱ɴҪǮֵӣֶָġǵϿܻݵ󲮼ȡΪ˶ܺЩݵĿףӦϸͰ÷ĵڶΣ׼Ѻ쵽˼ȥ档
ŴԼңϺͰ÷ȺһֱûмŴϿŰ÷÷Ǯ͵͵£뵽ԼΪǮα޳ܣһ˿ů⡣
÷ڿر߶ţͶŴѾղһ仰û˵ͻȻһ˵ζһһ˽ϷH˽Ҫؿš


15
Ŵ˵ΣܺϴһҪĳ⡣
ʲôⲻûȤֻ֪Ҫ˵ˣһֿ꣬һԪǮƵĸоǲŽкá
ŴϽ˵Ҫȫ˵һͷһͷĶҪĺá
áȻŰ÷˵Ͽȥ
Ŵϻֹ̨żܣһ̶̨żϴ򿪣Ȼһ̨Ҳ򿪣˵磬㸧ɩȻ£ƶֱһ
ҾôվŪ⣬ʡ
ԣôŪҪ͹ͶڱɩǰŴòɵĿ˵
ðɣܣվţȻҪߣײŵӣţͷֻŵĶӣԵϺҵѣֻץš
Ŵһ߶ʾ˵Ҫϲֺӡ
ֻɫ飬ʮֲȻ÷ɷӣͻȻЦʹסҲЩƵ˶Ŵһۡ
һᣬŵ¡ɫVģ֣ͬĵطȻ´סͷŪĶ÷ЩﷴУü۾Ըɷӡ
ŴϿû˵ʲôӲšű°ɰ׵ĿЦƣܲʵĺסɩ÷ͷҡԴֆ
ҪֻͷĲλҪסŴ
ƺˣֻֻ֧ڿϣͷ¶ļǰŵӶһ飬Ȼλøֻͣö¡ŵĶƤҲһ飬۶ûеõܶŴϵһָʾòͣļ
ɩԼѵȻһֻץű׵ͷŴǶ԰÷˵ƽͺܶࡣ
÷ֶŴΪʲôɷϿһ·һ߿ŴϣϣӶŴϵ۾˽ʲôŴֻӡץסɷͷȻֻץţͻȻһֺõĸо
ôأţԼ־ӸץɷͷûйܱɷץţȭšʱַĿУԾϼһ
죬Ҫ˳ӵķŮ˵ӡڣĽ⿪ɩĿӣҪһһѣ¶Ҫ
еҪʲôˣһٸԸ⣬֪ΨǴӣñκεĲ졣ԶѱԴŰ÷ĿŵëŪӵĺ汻ŵƨţ£Ծëλ
ɩԴ
÷ˣһһַֻſ棬һֻץɷͷ֣סɷԴԼɷͱѹıΣϣӺëڳһƬӺҲĸеޣǰɷͷǿڽ
÷ʼ׶Ŵϵ⣬֪ɷʱ̧ͷı飬󵨵ŴͶԸмĿ⣬ĿͬʱŨŨİ⡣
ɶʹô󾢶ңҰŵְʡ
Ǵġ÷׶ŴĿɽɷ򲻸ҶԶŴϷƢ
磬̰ɣϴŪɩҪ㱻ɩŪ˼ҿ˲Żù񫡣ҪŪɩӣ˼ҾͲǮˡ
һᵽǮ̱ˣæĵ˵ֻҪ˼ҿŹ񫣬Ҿܵˡ
ڼɣм䲻ҪٴˣղӱüǺ鷳ġбɩ㣬ƨ̧һ£ñ԰Ŀ½ѡŴ˵ţ÷͵͵һЦ
÷һЦ⣬ĵҲƨ̧ߣ뿪棬ɷĸѿӡ˳ӣﲻ죬뾡龰ŵĿһֱѵŲӴȥŵЬһӰѹ⣬˱ܶŴϵֹ
磬㲻ҪˡڣɩȷֿǮͦһͦñͿԹ
÷ãɷѾɷˣǶŴϸҵһǣȷֿޣüڴȸČ¿ȫ¶ɷһҲеоô˵ƣȫŴϿģɷ򣬲ǶŴһߡ
һžͷһɷĿ࣬ɷĿкͶɷ򱨸ĿйͬšŶŴϵĿвͣ˵ţ£һ
ɷʹĴһֱСȣһȣһһȣʱĻŴͷڿɷϥǵʱýгžͷʵǸ߶ŴϣĿǶŴϸġ
һֱŵĽףűȥŵĿӺЬò˵ϣе裬ûطйΪû˱裬Ǯģ˸ġ
ԤеһŴϻʲôȻϣŴҪŽѾӵһҧסŵһֺͷϣʶȤİѽ̧һЩеžͺȫûʶѿȻšûжŴϵָʾҪֻܹڵϣͷƨɣڿͷĆŵĽѾӡ
ҪֺͷҪ桢ơźֺҲҪ򣬱㲻Ҫ̫ҪʮӣƬҵѺϲ
Уӣ㣬ǶĳѾʲôģӽǱˡһҲʮŰ÷ĽѾϸϸ˺ü顣
÷ܹô̼淨мкüҪܣһ뵽ǰܵɷôӲţɷӲܡ
Ŵָʾһ˵ڣɩġԥһ£ֱ˵ˌ֡Ŵֶ԰÷˵ɩһֻŲڿϣƲˡ
÷оǰڸŴϿġŴϿ÷Č¿кܶˮΪƵԵʣֿݺ֪Ŀ˺ܴáҲŌΣŰ÷զôɧô̭Čô򰡣
磬ʲô
ܵĴߴ٣ԥһţŵČ´һסҲܸɾ̭ˣ˱ţоͺڳⱲûгԹζƵġһ߆ŵČ£һ߻﷢Ľ
磬ҪֻҪͷ쵽档ɩղűԴҪЩ˿˾ͺǿȱ¡
ǿźǣľǿˡ÷֪ɷ򲻸ҷ޹˼ɵİסɷԴɷČ⣬ɷͷ
ɩҪһֱסҪذڶԴñͷ񡭡񼦰Č塣
Ŵ˵꣬д÷ץɷͷһһɷԴ㣬ǰʶšеʱɷıӶԼČ
ϱŪģȫŵˮͷѾֻܽţеŵֵİڶŵ塣
ڣٻһơ
÷ʱ²ƬӣǶŴϺһĥɷŴһãⲻĳһŮĵĺƬӣȡð÷ð÷صġ
ٻһƣҪٸأڸеǮҲǺġ


16
ŬİοԼźһ˳һ죬ʮԪۻϡ̰ڣɸû꣬깤ϰ塣ţⲻ͸ͷʱ䣬զأҲǻġ
ʱŴñͱɩ÷ְһǳרõơţſر߶ķȻð÷һŲŵһŵſʱһɷϷȻð÷ǿÌ¿ھ󿪣ɷϡ
÷ܿϷŪɷǿѹɷǰӣьķھͷǮ˼Ρ
еŰ÷ɧˮϽ죬ģֻϡͿʵˡɧˮʹӴ硣
ɩÌĦֱͣ߳Ŵָʾ
ǡҡûŪ֪вС÷ʵ˵
ţɵŶͲợŪһȻװŵþˣʾţͱŵČѹţһ䣬û塣˱ܶŴϽ˵Ļ磬ͬʱɩһ򣬆һúõ¡
ôҪ޵Ķˡ
ʱ÷ɲˣŴôôйɷĻԹǰڶΪμʵƨɣь¿ɷĦеɷŬİͷČҲͬʱſС
ʵ÷ķʽǺоġǰΪɷHʱĸܣԹԵķй¶ǲܴﵽ߳ԣٌĥοҲʱΪ֮ʱɷĥȥ÷еΪ飬ܲȻ
ޱ˷ܣоҲǿ÷еֻٿЩЩܽɦȵĿٰڶɷıӣеĵеȫԡ
ҪϢˣŵČ²ס죬ڲͣʶУнıǿףڌƿ˲Ƶ̫죬ʱŵČ°ڶڱȫסԽȱԽҪڵĺԽǴڵĺԽόµİڶƵʣԽȱ̲סˣȥŵƨɡ
÷߳ˣ˸߳ļûǵģַſѹסɷĦ÷еԼҲܴﵽ߳ⲻͣıⲿĦڰѻ۷״̬
÷֪ԼԵģǱɷƵġеʧڿϣŴȣ¿иˮҲеʧ񣬵ǱģڵĴһձˮĲӾˡ
ŴϿ龰úܴ̼˷ܡȻãŪ˵ΪܸһãңãתΪ˷ܣΪļڲ֪вˡ
ε㣬Ŵǲ׼ñ߳侫ģΪһ˷ŮŮ˵⡣ͻȻˣȵͰ÷ѵĿʱ˵һͷɩ㻹ű磬תߣļ侫磬ڱɩߣʱҪɩƨ۶Ŵޱ飬Եʮᡣ
ܲˣ˵ʺƨӶ̭
÷Ҳеܽܵ˵ϣҪǲҪ˰ɣҲеϰߡ
˼Ǻƽ¶ҪǮ͵˼ҵĿζŴޱ飬Եʮᡣ
÷ٴɷƨɶɷ⿪ɷĿӣɷļͳӲģһֻסߣ
ͱƨɹ۾ŵ۶Ȼܸɾһɵĳζıǿס⿴תߣͷҧҧͷŸûϴ۶÷ƨ۶ܿͱʪһһŵģǺܲӦŲζˣҺϴŵƨ۶
µĸоȫͬ÷ƷζޱʵĸоٰԵ۸ңҲҵƨ۶÷ٴ˷ܣߣɷļ͡
ļȫӲͦˣʱѼͲŵČHһ밴űܶŴϵһʱúܿԼȻʧȥHԼŵȨͦŵĶΪԼСͷȻҪͣŪŵƨۣΪͷһֱûŲ
÷ȫӦƨ۱ĸоƨ۶ɡʱע⵽ɷļͱߣͨ죬еĻѼߣƤȻ÷ɷ򣬵ҪɷһŪɷûɶô
÷ӌٳԼˮͿĨɷļϣѼŪûĲֿʼߣĿмǿˣӺ侫ˣΪͷϣÿĶǡ

뿪ңŴϿ˿Ѿʮˣ룬̲סϾܼҵķȥԶŴ˵ʵһּ尾ÿ꣬״̬ķйֻбɩ÷Ͼ񣬽÷ȻǲˣֻеϾȥ
ŴϸеЩȷʵͦЦġʱϾһûͬ⣬ڣȴòȥϾ衣
Ӻ󣬶ŴϵϾ˼ңݣϾܺϾСıٻӰҲʧֲ̾ߣֻ
ÿԵʮɬ;нڶıϣֻϾ˵ԼһԲ
ŴϲϿ̨ûժֻǽżǽߡ
ŴϺϾһģҲ˵Ϲɶ¶ڣϾƺɶͶ˵ٻӰϱҲ벻Ƶģϱۼס£ϱۼҳԣ˵ò
ðʮٻӰСش
㵽ȥһޣϱڱ˯
ŴһϾҲ̫ˣôС߰סҪٱ֪ˣ˿ܲ˵ɶ̸׼˵ɶġҪֹСѾµشЬ׼ˡ
ýٻӰǰɣٻӰȱߣûȥŴϽŶϾ˵Ͼ裬һҴ󲮼סס
㿴㣬Ͼ˼զģٻӰԸԸϱۼסŮҲӸŮ
ԸⰡʮŮȻ˵Ը⡣ũ˱ͺÿܴͣ¶С¶ݵ˼ңһ㶼³ԷҲȵסǺ¶Сͼ֣ǻӭˡ
ˣŴϿϾһ˵Ǹɶ಻ð
ί߶Ĵ˵ôǲͻȻǸˣҲڰѺߣˡ
ϾŮˣŴϵع֣ʵʵ˵ǲ¡
ˣϾɲˣѵԸҡҲ˼ɵ˵ܷأҿ˯û˯
Ŵһݣ˵ʲôҲסˣվҪߣϾһѳסֱĿͬʱ󣺡ϣ㿴ٻӰˣס°ɡϾ㣬Ūңһû¶Ѱ˼
ڵոеҪϨ𣬼ȴϾץסһץ˰Ѹɲģڵˡ
Уס¡
ˣæµصݣʣ˯ûϱˡ˼ûͳȥ˴ţ˷ţصݣְҲϣŶԶŴ˵ܷ˯ˣ˯ÿˡ
ŶŴϲ֪˵ʲôãϾֻͷڱźϾܣͻȻãԼĲ˰̸Ŷˣ
˵Щʱȷʵ˵ǡŴ϶Ͼ̸ϺÿҲ̸Ů˱ǲмһ˵ģΪûбŮ˿ңΪԼҪй͵ңȫ˼ҵɷӵ¶ˡ


17
Ŵߺ󣬰÷ɷõһԪǮƺв죬Ͽ׼˯ˡ
Ƭӵʱͷ˶Ŵϵ˷ܡԼٴŴϣ۰Ͱ͵ĿŶŴȥȴһɷİ취ҲûС
ϵӵ÷ӣѾʮˡ뵽ನŮǱɷȥ棬һ
˯ɣȥҺӡ÷ҵ˳ŵɡ
ȥҶǶࡣûж룬Ҳûжʡ
÷ǳֱŴϵĴ󲮼ң˵ط֪ŴϲûлصңͶŴϵĲĸ˵˼仰ҽֳ˶Ŵϴ󲮼ҡеƣŴȥأǳˣִû¶㵽˼ﰡ˵궼ݶеˣôˣҲû˭ҿİ
÷Ѱ˼Լߣӭһˣʱ˵ǱɩɣŻؼҰ˭ȥˣ
ԭٻӰ÷жϳũкһʣ÷ʵٻӰɩΪ˭أôİ
ҴȥҴϱҼˣҼס绹ҪҼҳԷأٻӰöŴܵҴţǺֵúͱһµ£˵ĺϸ
÷ˣһæʣǺɶϵ
סĿ£Ҫϱסɡ˱ɩҵˣҴһýš
ǶŴϵϾˣҲϾˣܼ÷ȻҲϤ֪ɷϾ˼ֻʮıͱٻӰһססݣӺٻӰסݣϱסٻӰո˵ģǲöŴҲסڶ𣡶һɵϾûбˣҪʲô붼ˡ
Ȼ֪м٣÷̲סҪȷһ£ܣһ¡ŴѾϾɹ¶ˣȻҲͶŴȾˣӶŴϵĽǶȿʲôء
ûʸܶŴϣϲŴϡŴϽϽƬΪǸж͸мԸκʱӷ׸ŴϣζŴйţֻҪŴϿȥ;մϾӣҪġ
ǣ÷ϵϾ˼ʱѾˡŸŴ͸ĵƹ⣬޿κεֻûؼҡ
޶ŴϣеϾôϣɷϾǸɵӡıӰããҹɫɡ
ڣŴ֪һƬӿܸˣȻʱϾйҲʧĻᡣ
ŴϾûֵͲȵϾ˵вҳݸ󣬲Ͼصơ
ŴϴֵͲֵͲĹ£İװżϣȻżܽر߶šֵͲҲͻζǲֻһ㲼ţһݵıˣ׸о⡣ֻй̶ţұţŲ׾졣
Ŵ룬ͷһ𣬰˸ѶֵͲѶ׼һУŴ˿Ѹٵѹ·ҪϾҲѹ⡣
ȻԸ⣬ѹҪĻ̡ŴֹҺþλãȻŰϾԴ°ͬʱ˵ڽ
֪һϵʱԺһҲżʮ˳ӵſһϣסͣͷסͷͱǰӲģĿڽ̣Ѹʹš
ͷͷϵ£ϸϸ棬УԽȻ³Ū˱²𣬲
¶ŴϿˣ룬Ͼϻغ񻹲ôڽôͻȻôŪˣɫƬרҵԱƵġ
Ͼ裬ôû죬ͺܻᆩˣ
³ͣԴŶŴϵĴȸЦ˵ΪǴ҆ļͣ϶ڶгʱ˱ˣȻ˼Цһ٣һǸһˡ׺Ͼ˵ļ˲һأզþ
ŴЦ뵽ϾΪʵ࣬ɼΣǿס˵ţȷʵܵþŴ˵꣬һһסϾӣʹţΪϾĹͽ͡
ֱǸĸԼ̫Сȫִִļȫס
ŴϾͣ󣬰ϾڳɵƣڲӵĵطһͷϾͷȻѼ²ϾĿСȿϾΪڽֿϾ͡
ŴһϾӣתϾ˫ȣʹһбšǼðČ⣬ҵ٣࣬ǰǾšŪ
һŮ˵٣Ҫᵽػļǿ̼Ů˲ܽӦŴֱӾǿǿ꣬ȻĴǶҲһʱ޷ܴ̼໵Ľ
ƣΪŴϵļһУӾǰͦ;ͲøŴҲϾʹŵĿյӲĴִ󼦰;塣岻ȥˣҲΣǶͣסʺһһĆļͷ
񲻽ûˣѾˣұͷֱ¡ˣˣˮˣǳΪǿڶƤסˡŴϵĥ˵󣬵ʵܲˣŤӣԴĿ롣
ŴϾʮӣŰѼͳϾȱĴϢϾһѱһ̣˷쳣
ŴĪľȻǰţſһʱֲмµģŮûöϾ費ҲǶԲϾˣ̸ŸЬڻĸԸH.Ů˾͸HݺݵH.ŴţһΰѼͺݺݵĲϾĿУֱʺֱƤ
ϾٴסѴ󼦰Hһδβ嵽ÿεĳΪ︺ѹࣵ졣Ҳ쳣ǿңͷеľ³⣬ÿĦһ£Ŵ϶еһֱ鵽ͷƤ
̫ˣΪһҹԺúõĳ󼦰ͣû뵽ȴ淨ʵ̫ˡˣٷĵҲԡ
ԼҪ˵ʱ򣬼뿪塣Ȼͣ˳ܣûй¡
ϰǸɶôôϾ谡
ҪǶŴ侫ĸоͣڵġţ侫ѹ˻ȥشϾ˵ܵĳȻ˼ô˳Ǯأ
°ͣ°ҪѾˣһ˵ۣɤӸۡ
ϾHҲû˵ΪǮϣúõHһϾČ°ɡ
ŴЩ̬Ц˵զģϾ˰ҪˣǽͲˣ
££Ͼ棬ϾԸԸ⡣ɵɵģжŴϵļƣŴ˵ҪHˣæֺá
ãϾþһϾĻŴϵСָͱϾČıڿڣ̽ÿһе塣
ȻǼͽָָƣǿĦһЩǡָĶʱ
Ŵϼˣ˵Ͼ裬ô
ţþ񲻹߳ܵĳϡ
ҲþҵӣҲþŴǰ˹򣬼ϾԴॵ͵Ͼǰ
ͷţцţһһǸķŴϣǵ졣
Ŵ϶ϾѾûһأûһͬ顣ˣŮ˵ĺ޿ˣһͷҰޣŪſе


18
ɳƵ˵ϣĴ󼦰HϾČºò
ðɣתь³ߡŴĸָͷͬʱϾČ£ѾʮˣǱŵƹСČ¶ҲеˣӦϾ
ת壬ıסԼĴȣь¶ĿӲ̵ļͣȻȴŲ롣
ŴϷżͣӌ¶Ͼ롣ڵ̫ˣͷ᲻ĦĸоеڣðϾŪû㣬ôɵHţʲôпԡ
ڼͲһʱתŴϵļͷڸоıڵѹȸˡԸðɣܱûǿŴٴηϴHϾʱĸ̾ͬʱƨһͦȫ롣Ͼõĺ߽ʼ˳͡
񿺷̫ܵˣִִļ͵ľҵĦ£ʮֵǿң壬ȴŸ߳ĵ
ŴҲµŮˣȫѹϾϣͷԼļϡڴѸ͵ĳ£еͱԽԽӲԽԽͣĳ嶯侫״̬
Ҳе˼͵ı仯ͦ£ü͸Ľ壬̼ڸͦͺеһᣬȻʼȫӣĴһƺ
ԺģԴ˳ӵĸ۾ִļһֻڿߣš
ſ졣һ죬ŵúܴͷһЩżͷѹͷϣ侫һһɵ˿С
ҺŨֶ࣬ͷþҺӿûһָʾ
Ŵ˵
ࡣԥİѾҺʽԼĶ

÷ӣӣɷţԴﲻͣĳֶŴH龰˯鹹ŶŴϻʲôƣ鹹ôڷ̣ڰ̲ס̾˿
еɷִӺƿıӣƨɣһװ֪ɷԽԽʹƨɵӶˣţͳĿá
Ҫɶ÷װ֪ˣץסñ߶ɷ򳶵
˵ɶH£ղƬʱŪˡС˵
£ܻû˯أ÷ҽڣֹɷ
զû˯ղ˼أףһק
÷֪ɷ㲻ɷקĿãĿñקֻ֣ɷѿ˴ȸ͸еɷıѣļͶ빵ҶײѰҌ¿ڣֻýƨ̣ɷļ˳Ľ塣
󣬾һץŵԴһִҸסһӣĳȻ󣬵Ůе֮һĳȣĳԶ̼÷Ȼﲻ룬ܳʵϾʮǶŮʢĽ׶ΣɷӺͿʼʪˡ
Hôˮеı仯һHŻһڿࡣ
ֲˣҪˮHͻƤˡŮһHˣͻʱʲôҲˡ÷ƨ˶ɷĸɷ塣
ʱ÷豻ɷ˫ץеɷʼӿٵĳĿҲѸסͣгѱ˯ŵŮ񡣵ͻȻе﷢ȣɷѾ侫ˡ
ĺ˼Լıѡ
ӵʱ䣬÷ʹӿеĸ߷䣬˷ܻڱţе˵ܡ̲סһֻ֣쵽ȼ䣬ڌ¿ڴץӣʪָ󣬽ָٽѰĦš
ȻܴﵽеĶ㣬÷ֻһֻ֣ڌ¿ķѴѰҵСˣĦӦһ󣬾ͿٵĲ
һֳֻڣһֻ٣÷кţŴϣHңĴ󼦰HңʹHң
÷߳ˣοи̹߳顣

ŴˣˡɫȻǰ󴰵Ŵڵľȫܹˡ˿ѾĵࡣŤͷֿ˿˯ϿϾӣ˯úʵ
HϾϾҪͬһ˯쵽ϿʱĿҲϾصϿʱϾ˵ҪH£ϾܾΣԭHϾʱ̫󣬰Ͼ˸Ūˡ
Ŵ˵أĿţݣһͰҹõģͶͰһ˦˦ͷϵת
Ͼ跭˸ѷʵƨɱ¶ڱ档ԭϾһҲûѿôϣŴţٿ˿Ͼˣ˯ĸһ֪Ͼ˯ʱѵʱöࡣ
Ŵϸее˷ܣڷӲϾHǾHһΡ뵽ˣСĽżܴӱĿر߶ŲϿĿر߶ͷϾƨɡ
ţϿϾһ£עϾ¶ƨɵӡ˼ְϾƨɵǿϾČ¿ھȻһͿɢҵëɺԵˮճһһһ縵ģ룬HҲһ¡
Ŵָڌ¿Ļ˼£뿴ϾķӦֻ΢΢Ķ˶ӣһûѡ
Ŵò¿ڣϾֻƨ۽һ£ˡ
ŴϵעתϾƨϣƨۺںڵģȥͦɾָƨ۱ֶ¡ָȥһЩƨ۶ס
ŴָֽƵ¿ڣ壬ָȫתﻹʪģŴϾָѾˣ˳ƨȦĨţţָͻȻƨĲ
Ŷˣʱоƨж˯ʵŤͷŴϣæʣϣʱҪɶôͱƨ۶أ
ŴϾϾŪѣϾ˵ˣ˵ҪϾČµģôһƨۿȥͦÿģͱ¡
Ľ˵ƨ۶ɶÿģָͷγȥɣҲþҪ°
Ŵôγһֲֻ£ָͷͻֲˌ񼦰һ嶯
ͱͺţƨ̧ࡣŴϼϾûִƨָͷ֪ϾȻƨ۲þ϶ûʹҲ󵨵ĳƨָͷָͷһһ䣬Ѿһ塣
ƨ۲һ£Ū񶼲֪ƨӭͻǶˣϰզ滨أ
Ŵϲˮƨˮ£ָȫƨ赲ˡŴֹͣ壬ΪӣָǸоϾֱڱڡ
ѽóӡƨ۱ʱֻеƨۿڶеǵģʱӣֱڲɦ͡
Ŵͬѧٳѵʱ˺ܶɫƬ뵽ƬĸؽͷҲԣŴϲͷϾƨۣһָͷѣִļͲ״̬ңԶ
Ͼƨ۶ۣŴϾͲģָͷ˳Ͼ󣬽һָָֻͷ£Ͼƨ塣
Ϊƨ۵ŪѾˣϾ͸еƨ۶ţƨۿڱŵѾʹˣæץס˵ϣҪ̫ˣܲˡ
ָѾͻһؽڵȣŴô׷ֹֻͣ˼롣Ͼֹֺ󣬿ƨ۱ųԲΣĹָеޱȴ̼
ŴȻûؽ֪ؽ϶ǿԵģŮ˵ƨȫԳܣûпУͲ֪ˡԣΪ˲ϾȲ־Ѱο˵Ͼ裬ƨܣһӦ˺϶þĲҰγ
ļٵİڿˡŰɡ
ČµһαHʱҲôþˡŴһܲѧȣŪϾ
Ŵ¶˾ģϾۻǲۣƨ۶ҪHˡ


19
ԼԼŴϵߣһҲоԽɫĸı䡣Ǽ򵥵ϲִļͲĿУԸƾΪֻҪܵõǼǿҵĸ߳
ǽĸıģŴҲ޷оѾԽԽаˡ
ϾʹУŴϺںĿϾĺͥΪؽϾ׼šϾƨɣָͷ壬˷ܵĿϾƨ۶һݽȥһͻĳʮӡ
ʼʹƨȫľˣָͷе룬ƨۣøòȻš
ŴʮֿܣϾƨѾŵγһָװСԲͨԲԿɫֱڱڡԲջ󣬶ŴϹ壬ѾӲļͶԲϡ
ˣƾ˵ϣҪüͲ尡ļ̫ˣϾƨ۳ѵġ
ŴҲԲĴСͬͷĴСǲúԶʵ̫ˣеҪٲȥͿܻᱬѡ
һСĵŴĮȻĻһ䣬ս͵ĸʼϾƨﶥ
ƨܵ屻ŵȫʧſڵƤ͸ˣͷͻһ½ȥˣƨסͷĹûĽʵУöŴ鲻ԽĽһ
Ҳһڼͷͻƨ۵Լɲǣǲҽһʹţһþöû³
һɤӣ̫ˣŴҲһٲˡҲˣͷתŴϹƨɺ棬һִļͲŵͷԵʣǸɶأH°Hզء
ţɵɷôһ˵û˵û¶ҿ˯
ŴϿϾˣҲǿЦãȰϾ˰H£ҾǿϾƨɺÿ˯ɡ
ɵҲɵӵ߼ܶŵƨɺļ˵HɶͶˡ
ûͶŴ˵ܾͽҲҪH£ҲҪH¡
æ֧סɷܵͣһƨ۶Ҳһʹǿţɷ˵У˵ҪH²нУúҲHˡ
һʵˣС˵ҲˣˣH.
εĿŴϣϣŴȱHƨˣȰɵɷŪ꣬ĻӦȴǣϾ裬ȸϾˆһ
ԭŴͻȻϾ˵ļ룬Ͼһͣƨһͣһܴ̼аϾ衣
ûж룬ֻǾƨ۶HنɷļͣʵеŤHƨ۶ɷҲҪH£զֻôɷĿͳͣ솩סһȳζֱıӡ֪ɷϴͣƽHʱҲں솩еܲˡ
ȴʶȤĽţˣþþ
°ãžľ͸ɷƨһƣлҲㆩˡ
ŵĻˣףҲͦģҪ͵ζƨ۶ﻹһִļ͡
ǸϾˆɣȻˡŴϵĿ˵˵
ֻٴεĆסɷļͣŪϣѾɷ侫ʱеļƨﶯˣȻᣬƨ۶еǵģй˵ܾ
Ŵ϶ǰ龰еִֹ̼ļͲԾĶϾ軹ܣҲͷˡĳ壬üͺƨԼ̫Ħ
еƨʵֻܻԼʮֽɬͷĦֱʮ״棬Ƥסһ㣬ֲܹѪʱ͸С
ŴϿϾΪϾ˿ڽԼļͣؽϾƨ֪ۡH˶£ֱϾƨ۶еˣŵƨ۶ᱻĥƤϾ˳
һ߆ɷļͣһб۸мĿŴϡеǺзִģŪΪֹͣHƨ۵ʱе޷ܵʱ
׵ģɷѾҺסͣɷʹ꣬ŴϿѯδеľҺ
ŴϾϾӻԼǰȻţʾϾѾҺ³Ĩϡ
ˣӱĨ͹ⷢһɵǺǵĿţĿ͡ŴϵϾܵ棬ͲϾČ
ҵˣHˣ˯ţͷ˯
һУǵĴ󼦰Ͳһ̣еоֱͱˣֻĴ󼦰Ͳõţ߽ţǿĳ£ﵽ߳
Ŵ϶ϾČûȤֻΪܰѾҺϨһٿHҪ侫ʱγͣϾĶƤϡ
Ȼ󣬶ŴͬϾžͷľҺڶƤϺͿĨ
ŴϿʱ䣬ѾһСʱȥˡ֪ũ磬ǸϽʰָԭ״¶û߱ȽϺãϾԷ־еƣ룬ͺܵ˯˸
ŴʱѾߵˡ
ǱϾѳ緹ģ˱ܷͱٻӰȵĴкеܷеϵϵ¶
ǲǱʲôͻȻʵеǷǣϾܷѾʮˣںѾˣŮ¶᲻
ŴеϡͿĳһھˡȵȥţȥѧ뿪ҺϾݹȥٿǮ
һ޸߳ΣĻϲûע⵽ӵʱָǮһǶٿ飬е˼ˣ˵ʲôҲҪ
ŴҪϾ£˵ΪϾ˵ԭŶģϾ費ضġʱϾ񣬾˵̸ţȻܻ鷳
Ȼ󣬶ŴϳϾ˼ң·ϣ⿴ֶС飬СҲϳŴϿС鱳ʣѧ𡣡
Сվסش˵ǰ
˵ҶҲ㡣
ŴˣʣҸʲô
ǸװϷ
ǰɣҪǮԵİɣ
СûǸһҴͺˣˡ
Ŵ룬üʹǱܼҵĺӣֻҪСĵӦò⡣ͶС˵֪˭𣿡
ô֪Ҫ֪ҵˡ
˵õŴЦǺǵ˵ʵ㲮Ǽҵݡ
ɶݣС鲻ʡ
ŴһںѰѲ߲дүѲĸдСʱҲ˽еģֻǺǺ󣬲ŸĽвĸϽ˵ǴүҽжŴϣϻؼҿ
Ǵүô˵ҺԶҲ㡣Сͺ̾ͽ˴ү
ⲻҵ𣡶ˣү㣬ϴϷûи߱أ
ûУҵܵԶҲûУ˵ġС˵
ŴЦˣ˵ǾͺãүҲ˵ҵүסģԶȥǸϷܸ
ţСС˵˵
ǿȥѧɡ
õģүȥѧˣҾҵˡСֵߵߵˡ
ŴϿźӵıӰ룬Ӹðƽ
ŴһұȽϴ꣬ຢϲĶгԵģģ˴󲮼ҡ
ĸһͼʵȥ˯ģҲһһ޵š
ŴǸĶԲĸ˵ЩȡݣﵽϾ˼ңһϡͿ˯ˣϾҲûңһ˯˯ϡˣϾ˼ҳ극ˡ
ôȥˣ
Ŵ֪ĸﷸֹֻ˵Ͼ˼ңզȥˡ˵꣬æԼסݡ
<center><b>------</b></center>