޵


01
    ߣʷߣ01-17ɭ£18-35
壬Һ֮ĵһĩ˼ڹϣֻ°̱ؼУ»齿´۵Ķ˵ģһ˻Ӧȥ£㲻ȥҲż٣ҸպҪİ֣Ի컹ǹԹԵĵ˾ÿ춼ʮŻصңʱ䶼ˣ
ǸŮ֪ҹæûж˵òװӸһ䣬ʹҪ׼ʱ°ؼң§İ㻬壬йѹ˺ü
ҿֿʰļ׼ʱߵ绰ͻȻ
ι󻮲Richard
һŲԤн绰ͷϰܵRichard°ȱߣи֣ˡ찡Ҿ֪û£
Ҵ⣬˵ʲôıһҪؼҵͷҲ˲ӦеòʹϳܵĻؾǳܣ£ʱû취
ȱ𼱣˵֪꣬⼸Ϊˣ»黹ƯŷڼÿӰൽҹ
֪ͺãǻҪȥμʲô֣ﲻţȻû˵ڡͷܼ˵ǹ˾ͬҪдǷ޳Է³Ҳᵽܲܲ͹ɣҶǹ˾ͬ£ûˣɳԶٷͻǻȥ
Ȼϰô˵ƴǾͲʶˣҲͶˣҪҺûȥͬûӡֻӲͷƤ˵Ǻðɡһؼȥ
ˣ绰˵һ׼ãݼպǢȻ˳·Ƶȥܶõ˵
ʵ˵е㲻ˬҾҪڲƵģô㶼źˣȻ󼸸СʱǰŸҡ
鲻˳ܵĵ绰һǴؼУԭί󲻵ûԵеˣԭڼ죬Ҳ͸͸ֶʶˣ˺ĴӦˡ
ʵ»齿޲ǰҵͬ£Ҳǹ˾ͬĽŮ˵ǵİ칫عͬ¶ҶĽּʣδʿˣѾܺͬŶ̬ȣÿϰ඼ейĪ⣬ֵõ˷ĵԽУҽ˼ʵĸо
ǽǰܣ˴ǳʣ׼ؼҵҵĺ̫̫ľһøͬºң칫һλĿŮǶ˾ɥ£Ȼҳ⣩
֪ǲ̫ܾ࣬ܶСڵ£ҵӣҲŲΪ¸еκأЩɫԵͬǰ϶Ůѣûͺܲˡ
˹˾дݼû֮⣬Щ˵Ҫǵ˶ˣ³Ѿɳϵȴеô磬һֵֹǳʮֱǸĿŮˡԼһĽĽ𷢰Ů⣬ڳĶԣԼʮ塢λɣֻʶͬ£ⶼûףռĹ˾ͬ£ƽϲ򽻵ˡ
İʮַУʹ϶ͳڳһòı˲Ϊϻ£һˣǺʹҴҪȸˡŵһ﷢һҸ뿪
ϵܣҽܼλѸʶ³ӷ׵뿪ɳ§Ҽҽܸڳˡʵ˵Ҹϰ岢죬־ٶеܳ
Щ˲񣬹ȻЩǮʿûȤʶǣֻܺȽӡǵĿˣĳҵҵĵ׾ͿóǴСڹⳤܽABCԼԶʮͣ˶Ա㽡Լ˵Ӣ¶ʶʱｾ̬ңһҪǸ¶ӣҲǺɫ
ոҴ绰ǻ·ϣȵ㷹ǰƣǺˡ߽˵
ʲôĵģμĵķָ֡ΣҪ뿪ҲõȽӵ˵ֻøܵ鹵ǶABCֵһһߣһٰʮֵ׳˶İΧ£ҸԵðһأﲻĸо
ǹ˾˲š¶һֱЩ˵ǰ佱ңֻ÷ܵЦǫǣ㲻ʱʼô죿ôҡ
ǰRichardŸ»飬Ľ޿ǹ˾Ůͬأöʿ׷û뵽Richardüˣʵںܲ
ǿЦȴóȷʵеᡣ
Shitʲôʸ񲻷û׷Ҳֲ㲻ҲĶӶϹˣҰһ޳ܣ΢ЦӦ
Ǻ֣СˣŮ˻ӭˣһúƯҺϲһ͵ġٺ١Ҷһͺͷͨ죬ܾƺȶˣḡζŨʱһ˿ЦֻĻؿһۡ
˵⻰ҵĺøǣǵȻֻ˸Цһδıп³ֻҾᱡơ
ŬסʱȻ˽ۣǰŹ˵ˮͲö˵ˣ˫ȣֱȳƣ߸Ьޣ֪Ҫ·Ϊ˿˫ȶҲֵõģ
˵ԭĳŵܣ˾˶ܽɫĺɫʹȫ˾ҲѺ˼ƣǰȻ޼ɵ̸һݡ
ҺݺݵĵǸʧļһû뵽ɫȻֻһƺ󣬸˷̸ܵҵӣȽϲʱ͡ءֵ͡˾ζء
ôôϲҲûҷ¸߰׷ɫйģǵװҺ»ӵʲô
ǲǸסˣҲ޷ͣĴ̸֮
RichardֻڴƯӣû˼
æʾԲ
ЩһݏҵƵģûΪҵķŭмɻ䣬ųܵĻѵң
˵û㶼õˣԸпɰĵطʲôԣ˱ôС𣿡¶ǵӾʹɫ˵ȢӦõŮƵģɷô̵ȥ
ԭҪ˵Щ޳ܵ£ĵط˵ҹܲţڿʼ̸йκβĻҪҲӣһˣϾͻߣллǵĿȻβĻתſȥЩϲ߶һӶҷԸѡһҲˡ
ôСô£Ǳ㻹û˵أҰҵľ浱߷磬׷ʵף
ɫ˳¶ǵ̸͵͵˵С촩ȹʱ¶ˣʱ˿࣬⻬ۣʮֺƵģÿοȸ߸ЬҶ̲סȥٺ١
Сӣ
ȻǡҪ˵ݣѾҺȻûż޳ܵĻ⣬ȴҲһ°Ȼı飬
ǺûҵĻ𣿡ת߻ȥץסɫ½󣬸һѽǰ
ұߵǸABC˸ߣҵֱ뾯ҡҲʡ͵ĵƣһôһ£ͱŤסʹ۽С
FuckYouһABCֵܱҽѵҲվҪ˹ֿһһĶϣţABCͲ˳ۣһٴҳ˿ˬ
Richard˰ɣڷʲô裿֪˵˭𣿣¶ͳվе㲻֪غֹҡ
ߣǲʶֲ࣬ңԺͷŸɾ㣡ҷſABC˼վȣһԺ޺޵ĵңһֱؽڣҺСõ컹пͷأ˵Ҫһݲʹ
ڳ˿Ҵչû˸˵ϼһҿңȥ鷳
תҪ뿪ͻȻഫһ˿ʹ񱻷ĸоԺܿɢһתǿѣϮԡ
ұˣֱͷ
ҩЧúܼһûʱǶʲô£еӰԶӡЩݏ֪³Ƶġ¶ſɺ޵ЦΧ

ɷˣ
ķ䡱ôУϹ׵ñ𣿡
С㣬˼Ĳ
ٷϻԹǰ·
סֻ֣ҪҪǡ

֪ȥãԼͼ˵ĶԻտʼЩξңԶľˣʱ֪ѾָҩЧûȫȥƤǧءôŬû취ҵֻȹϵݣ»齿޶СİţЩȴĵЦ;
ء۾ˣȻһлʲ壬Ȳǵкͼͷȴһᣬʹˣֻһû
٣ǵѹһңҳ뿴ʵȫֻҪǹؽڵĵطʹѵ֫ͬһ㡣
ߵǰһӦơƵҺõϣĴ̼ʱһ󺮲ַ񵰰ˮϴ㿴ǰһСҲ˽ԼѿĴ
ˮҵǸոձұABCһʱȴѾȫǱߣҾȻƵģǵд룬˵ȫһ˿ң˫۱󴦽һͷֱ컨ϲƹ̶Ҳ컨崹ϥǸĴȲλȵ˵棬ֻҪ¿ͻƼҵֳ׳ƵĴſȼ䣬ΧëڻȥʱˣһǿҵҼҪˣ
ζһѹɣٺ١ABCĴҰЦʵ
ءŭѵFUCKYOUԭͷҲӼţϸ̶סߣƵҺԸΪ޷ʣһ˿˿ҺϴƬ°͡Ӻزȫġ
žžABCݺݵĳ⣬ҺҵĿǻ֪һѪˣãȻҺʼĿʺɫ
ʱABCĺ󷽴ΪҰȻ΢óΪ顣
ABCаĿЦΪĵҪûţҷһŤͷ
ƿǰڿҵһABCӵżɳϣһǼǿиԵŮȻȴױѱǰڹ˾ְֺޣ׷ǰȴϲ֣
ʱҼ԰׵һΣˮŬ᲻񴽾ǿסĿӣҸеѾˣǿתҡ
ûпHappyأٺ١ABC߻һABCĵطۿ»Ľ޽Ҫֻ޵ħƣĻܳסƵĿŤŭ
𣿡˫һϷҪʼأλӵͷܵҺ棬ŤͷȥԭոպͬЩˡȥȫһߵɳϣſǷĺϷ
һЦվһϸߣƵߵǰһֱֻסҴڿ϶ߵյŤݏԵݵ
ܵǹ˾ͬõѣû뵽ЩݺҺҺܿˣǲȢŮˣıһмƻ
ֻɵҵڹͷĽӾ΢˼Ȧᣬžһˡһֱǽǰվɳϵ컨御ͷϣһҲ֫šֳȺ쵰ľͺĹͷӱסʹҲ޷ҵĶ
ôץ񣿣ӵǸABCֻĿЦһABCҲһƨߣᱡĸ˵˰ˣžͻݸҿһ˵һŴѾϢǰ⿪һťۡ
šķ˿£޷ҵĴڡ
ܺãֵúܹԡABCһߺţֽ⿪ڶſӣӽ촩еºͶȹչ¶˵ߣ˫᲻뿪ߵȰڷɫ˿С
İѾﵽܳܵ޶ȣóŬǿԼһУ־塢ŭ߳ܣĽĲ
ABCɿťۣһABCҲڲŪķ˿䣬ȡĶеȰµƷֵܴǰ⣬Ȼҿ
ҹ˲ҪٱţŭѼȥ»齿ޣʧȥǵļҾٶֻϵʹϸŵӣͷתǳɫ
ǿҵƣ˵Լûϵȱ۱𿴣Һ˵áֻҪҽǵģǾͻŹǡһй˽˵òãĿԲУ̧ļߵȰҡ
࡭ôˣ˿ҵľ챬ѵĻɽĪķŭ衢ҿԲһУǶȨƵˣǷץҲӦͷŮӰ
ǰһ°ɣ˸Ǯǧ򣬽ٲǾҪˣѵλֿӣҪΪ㻹ծֻҪһڳĴϰԸΪ㻹Ǯ˵Ƕ˵һ£Ҳѵѽһôˣٺ٣
аЦŶ˵
찡֪ııҸûǮϰڵĽݺԼһǼҲʼע⵽ڣʵʧȥʶǰûģȫСƽͷ¿װ磬Լ¶ǹľǲĸ֣һҲǱϷ
֮ԻǵĻǰڲǲǰ羭ӪС˾˵״ҽһʲٵǮݶѹأЩǮȫҵĻǽģٽϵĽһҽĿ൱ЩɵСˣȻĻƭҪвİŮˡֻͷľţ˵޷ֻͣӵ·һһ㱻ABC
֪ŭţΪҶ½⣬Թ˵ţҡ֪ҪҡһܡҡֻҪ𿴡ҲסҶǲиоֻǡˡ
ʵ˵λȴֻиӱŭż
㲻Ū㱻ƭˣҸûǮֻ壡
ƾغµһťۻǱABC⿪Ϊ·ʱѩ׵ļ¶һȺɫǰŵɫڡ
šߺһȴס֪ڿʼκθоٷˣԱ޷ΪҶԣǸʹ̼
̫ˣһֱİɣһABCֵܽ飬˶һۣ϶ĽƵɳϣʼ˺ʣµ¡ȹӡǿ˿ࡣ
֪ǻͻȻôֱ־̲ס漴ҧŴֻߴABCס䣬ӵ±ξֽ㱻˺뿪塢С
ءء࡭ءޡİȴһֶ˵ȫ˵ĿˮǲϵĴ°ǣ˿£ŪҾݏձܹ֭Ǳ
ٺ١ȫѹˣȻǸۿɿڵﰡ
ABCҵİްһ˿ңɪɳϣ޳˫Ƚšסؿ˫塣
ABCȴżŪֽȤתƵߣǼɢڵϵƬŮ¿㡢˿࣬и߸Ьҡ
ٺ١˵ɣӵдϰĶɣûʱ㣬Ϊֵܾ͹߳üˣ
ǰߵӵABCñƵҡ
۾ȴһҲʹȻȹҲӡµǿ׵ͷϣɶǰֻѵĸ߸Ьڸ϶ϸ棬һӣͷҲֻܾͦḺһƸҲûء
㿴ˣɣŪҺABC߻ߣҪұĥӡ
ҪҴӦǽô϶ԣΪɷ򡭡ҵĴö޳ҳԭı⡢еۺϧ
ǾͿıֆABCһƨɳϣĴȣ
ô۸˵һĻҺ޵ȫ¸죬ҵȫ㣬ҪԼͶͱۿҪ§һҶϣ̷ڶߣʹһ̿ʼһ㶼ٰңҲԹ
ܲң˳ABCĻͷСĸèߣȻҪͶһزʶ˻Ҳװ쵽£ߴͷƨABCһϣַ뾡Ӵ
ҪңȿƨɸպABCаָ΢΢¡ĿɣҪ档
ܻ˻ȻӽҵֳÿͷβּңԼӱ˼ڲҪξԹԵĿһУ
һĻǵˣûϵ̧֣ɷӷһ㣬㡭һӱұ֤
һһ⡭ҵı֡ҵӱóѪϣĵΪ飬ֻ˵Ҫܴ˵ҲСǶ
˵ôϵķϾʹӦɣABCܰ˰֣̽Ϊҵưϸϸûٲô΢иһЩԭϵѿڵĹͷҲתʺɫȴǿģһҲúù
ٴ̧ͷѾABC˼ϣȻ˻·㣬ҵ㡢ԽƺԣѾͷӿѪ
죡ABCݵҪ
ء˫ĿѪƺ𣬿ˮӿƲס޳ܵޣȻҪ˵»Ӻǣ
ȻƺѾģһԲĽǰ͡
һ£Ҫ˵㲻Ҫܾ˵Ǻ죬ȻһǻٵϹС϶ϵӣ֪𣿡ABC
ίصһͷ˫ABCļϣǰţʼ޳ܵ˽
㿴Ĺܲأִ󵨣ȷǰֻһ𣿡һABCֻص٩ҡ
ѾŭݿˣΪȡǾɷⳡϷģտʼĴĥҧABCĴǸ޸Ŀɺ˷¡ļһһСɽԸеĹɹպСɽϣ΢Ťš
ĴĥǰϷֱС죬㻬ABCУABCҲû취סǱһҵ˱˴˵ͽ֭ABCѩ㱳ϰʱ˷ŨǵĴϢ֪˴˿ж༤㣬ΪҲϵõݵĿָо
ãһĴŷֿɷǰܾŬѹ弤۵˽ABCֲڵţпϲĥƺѾƽ
治ֵúܺãڰҰ·ABC߾˫ۡҪϵTѵһ£Ȼ˳ӵذּǰ˵ĿͷڣסT°ABC¶ҽǰ


02
ҵABCӵ㷢ʵ
ţͷǸҪô𰸡
ϲϲһ͵ģҪݣҲˣȻҪ»ǰ˵ϲ
ôֺҲû취˵ڣôڽɷǰ׿˵ϲǰİˣǱƵģҲװ쵽
ôشˣABCûŹһŴƵǰ۹⻬鷿ʼŪ
ϲҲ֪ӱجΰɣڻǲ˵˳ֻСӰ㣬±
Ȼһˣͷ絶ʹ
ǲǺڴҸ㣿ȻͷôˣABCӽ׵鷿еʵؼĥ
֪ӵѾӦֻΪ˿Լ𷢳͵һֱŤˣЩޣһĻҵڿѪȴһҲı䲻ǰجˡ
ðɣڿʼҪô̿ˡABCԼһŪˣͣ޳ܵĶʲô
մлǰŮ˹ֻǽմŮһǣҿһðİëʮֻʢֿζĸ߽ű
մֻһΣҪϸѧһҪепˣ֪𣿡ABCĿǸ˵껹˲䣺ɷ⣬ǷǮķˣɲʲôˣٺ١˭㣬ֻԡ
Ī裬ֻȫѪܶҪˣ
Ҷߣմﻹǿʼǿѧϰһë̯Ȼסͦ鷿ԼţմҪԼ֣ѩ۵鷿ڽ׵ëϣӳ̺٣һɿζĴҡ
Ҫүʿʲôζմ̵š
롭ʿˡʲôζѾµҪǵķˣʻԵ΢
һ㣡ûϹҲҪſԣʣٺ٣
ABC˵
ʿˣҪʲôζһе˵ڶΡ
ֺˣABCָװıӣ棬Ʒ
մｫӵݵϣ˿ŽǱɫԼ鷿㵹ĳҺӴøҡɫƷ壬鷿ëţûεABCĿӡ
ܿɿڵӡABC³ͷΧ֪ȫǿҵԸд֮һʱһż̼Ϊ˲ᣬһֱǿŲҳ
ABCûͬһط̫ãþѩ׵壬˼Ұ㣬ϴҵķȥABCϱң岻ͣڲҲΪˣ³ɷ½⣬һֱѹסʵķӦ̫
Ȼۣʵ̬ȴʤһУҪʱܲ˶һըģ
ǸABC󱥿ڸĴ˸ãԭ׻۵鷿ڱֻ̣࣬һ˵屻һܵһҹ
Ƕ»ӵļʢƺŸտʼմABCѾͣҪù⡣
մ̵ķʽABCʡ
ҵġҵ鷿⣿
ǿɺ޵ABCռҵŮ˱ˣĻصԺ׼ٸϹӣܸе
ҲܲˣǰҵӣҪԺ׼ʲôֱؤ
Ż﷢ԼĺУ֫ABC޳о
ˣٰ϶һ㣡ӵͷԣһABCҲϰݵĿԼޱ裬Ҫϵ̷
Ǳ۸һܾͺˣżABCֵ顣
ٷϻٲԹҾЩʰϹABCݺݵв
Щ˶ɷӣΪҵΣס˵ʱתͷһеعûбøҡ
ҵȻǸ̵˺ϸøͷͳɫͷļӼסΪѾƤˣһС˿ѪֻӵβҲϸͷһǣ컨ţҾľżϸһڰС
ʹһҲȲʹҵڿʼҪոոնABCķʽһһڵ˳鷿ڵڶABCϣòݮζԼ鷿
ұ۲뿴ȴҪǿ̶ҵƤʹÿ˵ϸڡ
ǻ涨ÿһˣҪøɾëԼ鷿ϸȥһˣһ˳Եһ˵ĿˮΪ˲̼ңŬסĸоʹЩþ༼˭Ŀǰûóѡ
˼֮󣬻ķ鷿˷ܵغҪǰӰᵽϹǰϸһ㣬һ˷ܣ
СİţСȻһɳᵽǰＱȥߴţСˣϹ
ȥǲɷԸͷ𣿡ABCһԱʱһABCͻȻߵǰ棬ӵϸʹƽһ߱Ͱҵ϶úܽͷڣⶼڵˣôһҾʹҪ
Ūһȥ鼱ֻ֮ôӦˡ
Źԣһһú㡣ЦſŹԹˣͷ߹ǰݏҴƵǰķϡ
ٺ١Ҵһ㶼ء˵û겻ᡣҲѹֳ֣˹֣֪ǰǷծ쾹Ľ
ʼɣҵСǣʲôζĶУͺáһԵ˵鷿Ϳ㣬ϲҲɵĳԽȥ
̯һëǷǰŸձǰһͿˮ鷿ҺܽҺǿҷĽģô±ԸԵò֪Դ
׼ʱԼȻҲѵ£¶ªͣҹ⿴»һ˿ϣѾ챻ˣоȻѵ£ʲôҼȿ־ַŭص
Ϲһֱأҳ̰ɣмŭ˷
ҵȴǰ߲ѣҿ⻬覵㱳ŵðϸһѾû취ڣһëסԼ鷿
ĺ䷢ܵĹ棬һų塣
šϸ΢ĴҲ֪ĴԭұȽԶĵطŪһ͵ĺôľ£Ҳ֪ȫûֻǽ̵С
еҲ˲ʵǰABC⣬鷿˶λ϶ѣгѵԼ£Ҳ§ĺıظ
Сҡѹôûã̲סԭʩǰѹҵ嶼ª˵ķʶϣִѾ鷿С
ķӵİŵزҧѾԼ´ҧѪϵë͸߽űҲڵϣֻΪͲ
ɫǲӴ³־β׶ȥۿѾҪӽŮ˵Ľҷƺ𣬵ָȴһ˹ɹڡ
ҪþȫƿϡҵĻȴװϣһƬԵʪգȻԸϣҲ֪ܲ˴̼ˮɽŭ


03
ģɨˣ㻹Ҫңһ¶УķȤ˼䣬ָոӦдӵľҲѹô᲻õĸо
ÿһ缡ǺʸƵŮеľƷɫջôСĵط⣬ǰϲһ߳۵СѨһָ̼ĸţĸоеĹĵġʮҷַۣȴҲȫеĵش
ÿͻ޷Ƶסҡܿﵽ߳ºһֱҡң˵۸ģʮֿɰʱҳװֱƷסƸ˫ֻҵջƾôֱ֣ģСϹҲŷŹ
һڼºҸķϣķ˿ее˯⣬ȴƻСƣͻȻͷҧһڣʹýгΪʲôҧңȴһͷңΪʲôϲĵطЦ˵ÿɰһұ̬
̧°ʵ㲻ϲ𣿡
˼¿˵ôҶϲǵܣֻ˼ҿôϸҪร
˵֪ʵϷŪ
ˣĲϰתȥҡΪƤ𣬱ϾһŮӼһ¶ôĵ׵ĻЦʱֻŮѣ
ҾԼ̫ݣҪȥʱȻԾһƨϣƤЦţϲԸŪ갮ķҺ
ҵ˼Ѳ֪Ʈȥֻһֱص˵ǶλôҶϲǵܣֻ˼ҿôϸҪร
ѲֻҲ֪ܣǸֶַĵӾȻֻһӣȴҲ㹻֪˳ԵĴУҲһӶ޷ԭԼûúñˣ
˰ɣϣС椵һҲӲǻǰͰˣŻȤ¶οе
ߣһ¿ô㣡δʵĴɳվҪ뿪ʱڸ϶ϸһ£ҵʹȫ
ǰһֱû̧ͷһۣȴĶ˵ǿܶԲ𡭡Ҳ֪ҪڷпһƬҺ£ĲҲ뿴
˰ɣĥʲôһ˻˭ABCͷشСڵĻ΢һ£վȥ̼δ衣
Ҫȥˣ㣡ѵ֪ԸҲȥ𣿣ҿõıӰһɫǣбߵŭ𣬵ֳֻǺ첻ҽСҵǱˣǴҺ˿Ƭǰ͸˦ʪˮ
ҵһֻңһҪܵԳ¶׼һСڳ¶ʲôζ鷿ʱ¶Ȼɵ˵ЩҶϲζ
û飿ѣתͷմ
ûУմǶûоʹˡ
û飬ֺ𣿡ʵ
ûУȥ711ABC˵
˭˭Ҫȥ򣿡̲סʡ
Ȼ㰡ǶǿˣѵԼȥ򣿡ABC̴
ã·ȥ򡣡ĴӦ󣬴ӳ¶վ
·ˣֻЬӾͺãڿʮ㣬ûʲôˡABCݵضֻ߸ЬҪȥ¶ҪĶ
㡭˵ʲô̫ˣ̲סˣսȭABC.
ԣ˵ʲôζǵģұӷŭѵ޲ɱȺ
ABCֱֵɵң׼ǻԸңĵ᲻ٶ¡
ϹС϶ֻҪսһ㣬ܿͲˡABCŪ϶ϵвҷŭؿҡͷٹң֪ҵ˼ֻˣˣû취Ҳܡ
ȥҾͿǰ߷һ㡣ABCвա
ۿֺˣһ⣬Ůӣ˼仯Ҳ᲻֪ģǰס
ȻĻһABCͻȻҧסͷӣһһ鴤ֻһСͿҪּˣĶԭѪע
ȥˣĺ
ٴηŭƺŮһֱôԣȫҵĸоڵҲֿȺˣӵΪ޷ңһŻʲôã
ܿʰĲϸ߸ЬŮȳµ壬ͦԲ塢ӯ硢ȳƵ˵βֱŵȣȫȫڿУֻнϵŸ߸Ь߸Ьûһܣ¶ѷֵʡ
ȥԼȥ˵ŮҪȥģΪҪ԰·ϾԼѹ·ˡ죬͸ҵƬ˵Ů˵ģǲΪ㣬һĹҶ졣¶ݵеĹҺǰͺɫ
˵ʲô˭˭ȥ䣿ҲŲҪ˵Թ磬ҸԳѪ
ɫȴֵúܣǰڹ˾ϲȴӲӣҪɺȥŮˣԲߵΣ
Һ㿪䣿̫ˣȻһˣǵҪʵԱûдë֣е壬һҪһĲŻɣٺ١
ɫǸ޳ܣȻҪӰףҪ׿ʵԱû⹦֣ܵ˭֪711ֻƽ͵ıףҪôֻѡ
һ˳ȥͺˣ㡣ߵؾܾɫһȥ
òҪּۻۣҺú˵ĻȻͻ꣡
ABCɵָ˵ҵģˣκεֿԹԵıɫ§ż߳ҡ
ABC뿪ֽһֱվſڵǸŮſʼ٩ңողǺ𣿸ҴֵܣôңŮ˶档»Ӷ㻹ǺãӺƨɶϳȥЩ·ˡ
Ļȴ춼첻ֻǺมҽУ֪뵽µ淨ˡ
ӲڱеģһЩ˰ɣABC˵ʾߵǰĳŮǳŮȻǰ£ʷʵסұӿʼ
ߵŤѣǳŮ˵Ҳоʮأһ࣬촽Ǻʹ챻⼷һ۾ĬĬؿңҿ־ôͷ䵽ŵס
ϲأ㻹޸ϼ㣬С㶼ˣABCϷЦñ˸ģΪǶҪĴֻۣӵ塣
˷ܣһҰ͸㡣ABCһɿĵֲͣŪҵ͹ͷѾȫ״̬Ϊϸžɫе㷢ڡ
ء࡭ҵĶͷһðˣֹͣABCȻ˵ҺΪŷҪŬ̼ҡ
ͷ
ȽϿ죡
ҲҪչˣС

¶ӡABCڵ˶ĿұŮŪĺϷǱȢɣÿһ˿ұŮ涼رġ
ǳŮǹͣȻ³ʺͷҷϵĹͷ
มҷŭĿŤȴд
û뵽ҲʼпˣģԺ͸ҺˣΣABCݵĶ˵
Ӳκܹ̼ҵĻᣬȻ뷴һ˵ڣҵ˴£Ѿ˿Уҵͷ¿ʱſ˫Ҫ̽ҵĹͷ
ءּذţѾˣͷһȦĤס滹һʪʪҲͣʿˮסķӦһȾѾڿڣҪǱϸţȫ
һߺҵĹͷֻͣңҸеһ鴤ɫҺͷųǶĵĳŮȻһβʣ̽ǿңʪ϶ͷ˺üΣŸԸ뿪ҡ
ܲɣôҸҸո˾ǲỹˣұȽϺʡ㣬һȱ֪Ȼ治ٺ١ABC˵
Ϊ˭ӣƾʲô˵ҪҪҷŭĹ켸Ϊʧȥ̫û취ĿΪ
֪˵ʲôǲ˵ӣʵһᱻü˸㣬ҲҪֱù嵱ţֻ鸾ղ档ABCݵĴ̼ңûˡ
㻹ãܰ㣬ֻүҿúܲҴǰŪúѿûɷȻͶһ
ABCԲѵǰ̸ͼ
Ȼҽ첻Ӧеز顣
кҩҪҸţȻŤ巴ɨַֿ˫ȣûʲôҩȫȥմҺ໨ҩƽֱ໨ڡ
ҩֻҪһž͹죬ţٵһСʱңֻҪжͻûˮͿϹ㶼̲סڴͥô𣿡ABCаЦ˵


04
޼ƿʩ˰ڲ裬ļѾȫˣԭϸҲýɳڣϵĹͷָɫ
ABCûҺùҵȦǱҺͳŮˮմʪ⳦ֱ߽Цȼ䣬ͷǰ˵ѿڻ³һβо
ҸһˣԼĪֹʮңɫŻصдңɫ§߽
𣿡¶ɳϡʣһȵòͷӣĻ쵰ոտұŮʱо񣡣
򵽣ֻС㶼ˣɫһߵЦӣֻֻ䲻ͷ»˳ͣ鷿ϡ
ĬĬƿҿѾˣ԰׵촽΢΢˱źȶԵеʧȻۺ𣬵ȴҲĳǿеߣ
ǰڴֻܷг롢ʵңɼŮû뵽Ӳ죬ͱһȺ߰㱧ȥ·壡Ҫǰ˾ЩϲͬҲŵġ
ɫסߵǰҫ˵֪Ҵ»ߵʱ·˻ΪAƬҸǣ˵λŮҵŮѣҪȥ䣬˶üأٺٺ١
֪ɫһֱò˱̬ǰҫӵġ¹ϵȴûԭԤϵķŭץһ屻ˣǶԶΪ˹뿴ǡ
ûӦŭɫסӵϸߣʹҧءһĥһ߼˵ҽŮȥףȥ򣬻ʵԱûë֣ǸеԱԻͷ˵
ˣ˵ȥڳܲ裬ץɫֱ۰ֹͣ
Ķóָðɫ̬ǰʹ̧ͷһۣǸ⡣
ǿԲ𡭡Ϊ˲Żġԭ󣬹ɫݸĹóһѺ̵ܽƬ
ɷ򿴣ʲôɫֱסϸ󣬰̧ǰҿϣһԭıס
Ȼ֪ɫ뼤ŭȡ֣ޱǱ£һȦףŭٴοǣҧгݵĵ
ٺ١ˣɫڳסʼ̬˷
ҪˣЩ˭õģɫӵвҲѧABCһУס϶ϵϸ߱ͷ
֣ŪҪ˵ʲôҶ˵ҵӶ챻ˣļٵɫ顣
˵ɣɫ֡
סпõġͷҿң߻شɫıʡ
пΪʲôҪñףɫԸҪš
ΪѾСҷŭƺҪ˵ȥվûҡ
Ϊһ¡Ҫҡþǰ˵ꡣֻôԾͿˣҲûҺù岻ͣط
һҪñ𣿡ɫ̧°ʵ
Һ޲ҧҪҵƵʲôزŸģ˵ۣëס۲ѡ
šˣǵͷشɫ⡣
ñ׻ɫʡ
ᡭỳСģΪ˾ңһһֻشɫ
ỳ˭ĺӣɫ̬Ҳ˷ܣ
֪ҵġҿѾˣɫǰŤңһֱ˫ԡ
˼ȥAƬˣʵã¶ù񫣬̲סֽкãȴѾ˫˫߻
鷿˳¶ܺǣԺˣǰƷӵ̡ҿӽ׵鷿һһԡ˱Ȼɫķۺ죬ͷȴȸտʼ״٣߿׶ˡ
ò׷ˣ߹ȥĽڳ輸ϣABCֵΧߡ
ο𣿡һABCʣĬĬҡҡͷ֪֪ôο費ҪǶֽ㣿ABC޳ܵʡ
ãԼͷһߺ޵ABC.
ܺãҾ֪ᣬ㿴һ͡ABCҡߵս˫ȭ˵һ԰ȻΪ˾ҲӦ֪ҲԸԸʶ䡣
ǾͿʼɣABCֱڲ輸ͷ£ſοǿ
˫ҧ´ķ˿ɢöµڳ輸ϣԸˣֻ޳ָɬ¸ȥеĴȼ䡭
ο𣿡ABC˵
ȻҪʡ
ȴ򿪣Ҫ˶˽ABC̵Цš
ӵһܶ޷УȻŭģкҩҲʼʱЧÿһӳӾͻᷭһΣ޷־ҲѸٵʧС
ABCв£ֿ޳ȣҿ˶ڷ鲻ջ䣬ֵֻסصĻ԰
ȰҿϹõⶴûϴɾABC̬ʱҸպöһʹȫð亹еķŭ
ûз޳ܵҪв޳ָۺɫĳһŵر¶Щǰ˶Χ輸ǰˣǰ˾ѼŮ˫ȷֿԼŪٸ˿˭ζ벻Ļᡣ
Ӧ֪ɣȴ￪ʼָ࣬嵽ABCоƵָ»ο
ߺ졢ȻޣȻδ£֮ǰǰοһȺ޴εضȫ˽ܵĵط˳ԾĻסȣЩΪ˲ҶȻĸ˷߱ס޳ȣֻܳӡ
ABCץ壬ǿʼο̾˿ָܷ϶˵Ƥеⶹ
ܼ߳ı仯ӵÿһ缡޷иֱȱ˳ϸĽץԸеĹ޳Ľֺ΢š
˷ܵĻͷɣABCڲ輸ǰĿպƽο۶ôľֻʲô˰ɣΪԼ䰮Ķ߶ŭɶ
ҵһֱҧŴȻˮϹҲˣȴǰһ
ߣҿɲǲŮ˵Сӣûο߳ǲĹɷģڰָABCпҰޡ
ĬĬس裬ָ»Լҿ˶ˣôǰοǼ߳ܵ£ҸȴҲ̼ɣظҵֻû
ʱǸABCͻȻվ⿪ţпĿӺº¶˫ȡȫֻһ³жڿ㣬ٵĲƬʵƨɺʹȣм¡þˡǰչϿխİֻһͺˣͷ̧ҿһĻǿҵĶ⾹Ȼ
ԸԵֱҸеˣ
ָĲABCŮ˾һǿ׳壬Ҳб仯ġ
ҽб˵áABÇӵ°ͣ˵ĸ֡ѾͶУĿⶼҺӴҵתĵطҷŭشŴŮˣΪǸABCŻ
ǱӢ׺ͽ˷ģ
һοһ߻ҵ壬㣬ִﶥʪܵСѨڣġ桭ȥABCôʦĿҵ
ҷŭĽʹѾﵽÿġһΣͷĺˮǰһģһùˡ
ԡһ˽սȻABC޴תҡͷϢȻû취ǰABCô޳ܵĻ롣
żABCûзץַŻ壬ٴνָѨС
ҪĶABCúᣬȴܷ޳ָʼԼлÿһѩ׼Ըеĺ⡣
ڴϣرһ𡭡ABCֿʼҵӡ
˫ü΢ԹĿǸABCABCÿһ仰ļ⣬ƺ䡣
ҵؼ鷿һǿ׳ֱۻסĺ˵ȲסԷABC޼ɵǰӡ
ԭɬοħ˳˫ìܵABCȫ˱ABC桢Ҫɷ
㿴޳ܵABCָԼڿ޴¡ҪſôʧҲ˼İ˵ֳһο£һߺĵָȻûͣؿܻˮܵ۶Ѿ̡Ҷ򽣴İѹ
пô𣿡̵ҪABC塣ѾҪˣ˵˫סͣABCڿסϣָٶʱʱ
һûŽôɣҪùͷůСѨڣеⱻӲĹͷѹĿ𣿲ҪС᲻ܶˮABCȻûҵ˵ǿοڳҸеǿҵ裡
ƫƫŮûҵаûаֿɡԡﲻݏıABCľްƵ߽¶ԹԸе顣
ˣѹͷխխڡѾʼˣʼԽˡɷǰһ塣ABCϷ˷ܵ
šߡȫABCסҵزŪԼʪܵ۷죬﷢ûǰĸҲζᷢû뵽ҵĳŵȲABCİַٰ
ĽױץУſĶˣͲ嵽ףˮ󻬣ڽסҷ̵Ĺͷ
ABC̬˵ţڿס¡ҲĻʹؿѾ뵽ˡ
ǿԲҲǹ⡭һűABCο˵һЩǸĻҸȥЩ˫û취ıƣһҵŤƨҲ̧棬ѨֻʪȫǰҺ
߳˰ɣԽҵ֣б˵á˵˵һ죬Сی¡ĻۻΪֹABC޳ܵ۽ӣ˵Ÿ޳ܵĻ
ƺܵɢǿϢ˸޷֣һֲֻԾؿڣһԼ鷿ķָʳָѪͷ
б˵үְܿͻ߳ġҲһ߶
šҧŴս˫ƺŽ˵֣пܻһ˿Ǻܴ߳ڣ˾ǰЩ쵰ĥϣôӵ˵ʲôʲôԼң
úõطԼûϵô˵ūǻܵǰδеĿ֡ϸңǿ׳屧סҸҵɷǰ߳
ABC˿ɵ߽ķںŭҡֹǰֻһѾҲҵߣABCаһС
˵áߡ˵áүȻĻABC֣׵帡޵ķۺ죬ָȥĳܷˮ
ҵ֣˵ҪˡABCϴ̼ҴûôģѵABCĶŮа취һңɼ˿ֻǸ޳ܵޡ
˵áҪˡءүһҲʮֺͷҲ챻ԼָѪԼ»ӽűοֱ߳ҵûڶɣٵʱôΪ
ҵ߳ͬһʱ仯ƬʹҲﵽܵĽ׶Σ޴ѹͻƸţֻžһ죬ȶķɽ鱬ҳȼ


05
ģˣ
ԼԸ߳Ȼ

ЩűӲͣȻû취ֹͣҵкˡҺ塢ûŻۡųҾԼҪˡڰУһˮεȫǡ
ǿôˣҪҪҡڼɷ򣬵һҲϡĵģոABC޳ܵϷҲͻҵȻ۾Ųﻹǻŭ
أ֧˯ȥʱͻȻƤ֮Ķݺݳȥһ˺ʹӼͷ쵽ƨɣҸеƤѿˣû취ұҵڿг鴤
ŵĺУʱһABCұƵǰһɫĳƤޣؾƤ޳ҵģ
ԵͷУʺŪضǣҪطˣABCʢ˵ңƤȥŪұĹͷҧߵصҪǱǰ㣬ƾҵ֣Щһ
һδɽһľܵĵطԼᣬġ죬ֻֿһˣȻƷҷЩҲǿ༡͵ģľһҴڵϡֻζû뵽ĺ֣쾹ȻһȺС˵ĵЩ쵰缦ѼţӱȾָ
ǿʹʹûһ˼Һõ㡭żʵҶһҪ˵û취ڣԣҲشֻҪ뵽ղ޳ܵؽABCִﵽ߳Ҿû취ԭ
ˣǻˣȴСɧ¥ϵKTVȥûõŪɾ㣬һѺܷԸɫһȺվ׼뿪
ǽб˵õABCᱧ߳ܵذʵؼϲҿңҲѹ֣һŮһ˿ҵرһֻֿ˱ţĿ´ɷǰ߹ܲ߳𣡣ƳABCе塢޳ѩ׵Сȴ棬ֻĽѾеɬزһ𣬺Ҫ˱̬־Һ޲Զȥԣȴֲסܣ
һߵֻʣĸҡɫǸŮɫҴзȻûŶͷִкһͨһûһ˵ҪӮɫȥӣھվվ
ǰϽԡˮϴɾѺҵĲҳѾһԼ߳ľţʱΪȺڶЩʲôǳꡣ
ʵҲȲҾǲ»ӱ裬˵ǵٱߣǿҵĸǳԴ׺ͼʣ
ɫѳҵĺ󾱹Ǻͼϣٰ̧ľƿʼü̵һ·Ҿ񱳸ʮּܵҮգȫ˫ۡʱôҶںһֻϿҪABCˣһըģ
ұǰ߰ƵĽȺڵĿOKһžͿʮ˴ųಲΧסĲ輸˷ܵĻЦϡ
ҵĶʱ䵽ȵףǿҵĲͼŭĵرȥ֪ڶЩʲô޳ܵ£
ɫʱץסңһߵҵϥѣһľ͹ȥ
뿴Happy𣿵һ»㿴ˬȱ𼱡ɫ̬ش̼ңҸ޷͵Ǳ޷˵Ѻơ
óҪǰҵСȺʹһҲʧȥɣҲֻùġڰҵʱȺΧŲ輸ַ˷ܵĻҪˣҪˣ
ؽаɷܽгûϵ
Ҫˡޡ
ˣˣมö࡭
š
มءȸոջࡣǱ˵ô
ŪУ
ءҪޡ

޳ܵعİҼֱըˣɫſҺҾ͵ײײĹ輸ǰ͸ȵķ϶㿴ABCڶʲô£
Ӧ˵һĸ۸ӣΧۡ۾ٵͷ˫󽻵һֻѹڲ輸棬ӵһҲûţʶ̵ָץסѩ׵鷿ʹͦӦ
ҵ˵ȣڱֱ̧𹴴ߵ˼ϣŻȫǸɺ޵ABCмλãһȹڲ輸ϣָҴŪĳѨƺѾ˺üΣļ㺹죬СûһֱʹĽš
˵áү˼ҲСԭҡ߿ҡͷABCϧ񣬲֪üָŽҵؿٲ壬ҲŽŪ鷿˼ϵĽƶӣѩ׽ֺա
ôУԡABCҲȫ⣬ǿ׳ĸżָײӷ۵壬ẓ̌ž
ޣҪҪˡءҵͦҼֱţȼ侹ȻӨˮ飬Ⱥ˷ܵĽˣ
ˣǸɧ
ˮÿζô࣬ҵһμŮˣǰôƯʣ벻أ
أߵ˵輸ȥڷѾˡ
ŪABCͣ˶СѨаγʪָҪɫҴȥұϵABCǰȫм䡣
ŭɶطۺɫ۷΢΢ţЩ۵Ƭ񱻱ҵĻ꣬Ѫ˷ŵǲ輸ǽһƬһ̲̲һɧҺ塣
ַ֪Ӧʲô𣿡ABCմһϵҺĨʵ
ַŭؿ˾Ȼ̣ҷҵõɣһ
ɣַӦձAƬоͽСٺ١Ů˺ˬʱŻеķӦӽӿа˵Ȼͣ鷿߲Ť壬ӵĻǽŵջؼסȴ˽ڼͷ޷
ϣձͨ˵ÿŮ˶ᳱһᳱŮˣʺСҺɫġŮ֪ǲɫĵʵ
أŭɶغУ˵ʲôŮǶۣҲߵúһȴûгԱ⣬ʶ˰
ʱСABCָȥӲѿ񴥵㰧һַĤһ£һȵҺ徹ͳѷԵ档
ˣ˵УСǰŮ񣬱һʲô¶óܾؽеҲ̾
ҼֱҪըˣABCԼҲ֪ôķӦԼʧ󣬸ǰߵ޵ݣ䲻֪ɷ
Ҳ֪ôҲǹġֻؽͣϣԭǸʱ˵ʲôҶţ
ﰲٺãԱ߰ݵĿﰭְšһţɫѺ뿪輸ǰɫͻȻ¶ļЦܵԱʵϣɲǸˣ
һʱ᲻˰룬ŻȻƵĴЦԣˣȥɣ
Ҳʲôӵıֻĸ˳ȥԼӺһƳƳһԼһߵľ޴壬ðײţгĸоܳصӡ
һݣǷƳҿײǰֵһͭƵ̨õý
̨΢䣬ֱжǸ˹ʱϥǷõĵطмһԼ50ֿ滹ùĶһԼӴϸԼʮʮֵͭĥʮԲԼ70ȵб̨ͭϣǸͭԼʮԶĵطһС֧߶ȴԼҲʮ֣һϸͭΧɵȦ
̧ȥ˳ʹɫϵ̨ͭϡȻû̫룬ҵϥǱȹ̨ͭİϣǵƨɷµĽǶǿѹȥһ֧ӲţҲϾͷѵ˶Ӵϸͭһֱ쵽ҵֱڲͣĳ̣ҷŭȫǺ죡
⻹ֻǵһ֪֧ܿиԲȦȦĶʲôģҵֳץҵ϶ͷȦ֪ʲôطȦС꾱߰Ҫι̣ͷϵ͵˿ۺⶼˡ
ʹӼЦŵղصĹŶйŷ޵̾ߣ˵ҪͷһԴļһرҪǴҵղҰõġ
ס֣ڲ輸ĵΪҿABC§ɢ˿ĳ粻
ԬҽˣȢԭǴŮ˵ķﳢͷ
¶תڳһ˵
Լǵ¶ܹǸĳҽԺԺʱȻԲŭǣле־塣Ǹҽӿڴóһֻбϸ͸ܣ߽ǰ£ܵͷ˲ҹͷǰԵѿڡ
ޣʹȫΣɫץסҼϱŵľû취
ס֣ڸʲôûУס֣ŵһҰףABCǿ׳ıзֿ§ֹЩ˶ҵĲк
Ұһ㣡Ȼ¥ЩϹʱʬ嶼ҲABC׶ؿӡ
ͣ·ķ˿ҡӿˮ˵ABC󣺡˵үҰɣŹҪʲôƺΪ㶼ԡ㡭
ABCмЦŵߣҪңõвǱ§žͿʼˣ
ǡҰ㡭Ź𣿡ίȫĲȡABC.һһֱʹƺΪǸҽеܻҵԳܵʹ亹ֱߡʡ
ֻҪһֱôϣǲ˺ģԬҽֻɷԵͷѡһҽԺﲡ˵ҲַʽŪӣĺˡ߹ȥ
ȻŰɣһֱʣ𡭡Ūڳ֤Ԭҽʦ׿֤ʵ£𽥿š
ҪӦҡ˺˼ҡҪһ𡭡߲ѵرABC󡣿ABC̬ȺΪҵʹȱܸʱҰˮѾɼƣһֱܵһͷγ


06
ϹҪúñˡABCһѱӣЦ˵
š˳ػӦһź§סABCľӣƺѾ˾ģҪABCϺΪ
ʵ̫ƽˣѾҵӣ˭ԼģӦоԵķȨʵȴÿ˶»ռȨֻбȽܵķݶѡ
ҡมĳ飬ĥŭȫѪšһҺֲ࣬ĴⱲ붼ûᷢϵġ
ûãɫĸ˰һܴںðɫĵɴ棬ͰǰҪϸǼĹ̡
ϴɣABCǰŴ
ҡµðűABC.
ô£Ըϴ𣿡ABCʵ
ҲǸ˼ǵĵط˼ҵ顣ܲABC.
֪ҪABCĵطǺ±ҿͱԽʹ࣬ʱұʺߺɱΣûжκºͲ̣
İɣ㿴ǿ׳ļͣұ֤Ͼͻãʱ˵ڿ㣬ĹԱ߿ҲӰ㱻Ҳһνһεĸ߳ABC޳ܵҲŸ壬廹Ƕһһ
̧ͷѾ֪ɷǰּˣֻ̾ABCںĴϡ
ABCӺԼҲ˴һֳͷԣôʼḡʵ
ҡ֪Ļҡֻۣ߱һ˫ֱȳƵȲز˵ظҲ
ɰABC̲ס̾ӵˣһϮǰסӯ帧Ū
š΢΢һ𣬲ܿABCŤ빫ߵľ룬䳤Ľëȴ۽ǿһ۶ûУһֱ˫񴽡
ƽôƯţ˵ɣABCһ̧ͷЦҡ
أ۾ŭİŮ˱ռУг˷ߺ֮⣬Ѿݲκǡ
ʱе˶ΧǰףſABCӡ
ϹҾأдABC⿴ңӶʵ
ߡߵŲһ£Ҫλش
㲻᲻֪ʲôԸдɣҪүҳABC޳ܵ˵ţָƿʼѩơ
𡭡˵ˣȴǼ޳İȻΪҪҾⲻٺͱϴʱǵóܴܺ
Щ˿϶ǲŹǴѾõ⣬ABCָ˱ͦ¸΢΢ݵɵѡ˳ݵǲλ
š˽סֻѾŵĹһǿ޵ͻȻſϣʼĶ顢񴽡
šҵӵһαѹסǰݻߵñ壬ȫֱͦͦţABCһԿȫѪܽӲԼп硣
ɷϵABCŪŮ˵ļɺܴ죬ǣķ۾硢ǡҸѵ鷿ѾʧȥƵ˳ض棬طϸ΢ϢABCͱ׳˶ܶ࣬СɫѩӳԳ˵ǿ׳Ů˵
뿴ôԴ˵»齿𣿡ABCýֹ󣬲תͷЦҡ
ҷŭȴֻӵľʹҸŵͭ͹סͷͭȦСС̨ͭϣƶһܣ˽ǰһߴװŮˣҲΪ
ABCʼɶļҿĴСĸſ
ûз߲ϥ΢ֿ˫ȡ
ſȣŶ࿪Ŷ࿪Ҫ˵ãABCūԴҵӣȴ۸ĬĬذŵʪۺĳܷٶȱ¶ڶǰ
ABCſȼ䣬аؿһۣȻͷ˵塣ͬʱ߳ܽŵȴǷŭʼŭ
Լץãһ㶼ԼУ֪𣿡ABCֵһֵ߰ܶ˵ı£Լϸֱ۽䣬ABC۵ĳҿӽƵСһֱߣֺͷҲļס
ABCңͻȻ˫һ١͵ýƨ˴棬סߵһ£Ѿ˽죬˵ڿСABC۷죬ֻ΢΢ۣܶڿABCѨ߳ܵر˫
᲻ẦһABC׽סĽƣָץѩ׵ıʵ
Ҳû취裬ڴŤABCֵ˿ǿ׳һǰһסҽпѣ
磬Ů˵ƨ۲֪УҪҪ̼ץĽšϿŪġʹൽϢABCֵܽ
׼ҵģ˭ּǶʥصַֻǷĺС
ǽб˵õABC˼ķӦӾȤסӵƨɣϸǶ䵭ľջ
ŶԭˣŮ˵ƨ۳û㣬ɸɾ۷۵ģѹϹôABCЦŵ
ǡŹʲôطߵܻǵ˵Ļ˵ֻҲֻҿ˵ABCֵ˵Ҫ̼ĸţڿĹ
ΪʲôҪǱABCһʣһķָµԼۺĸⶼ¶ˣ̲סһ
뱣ɷ򡭡ǣʲôˣֻ
ȻǵҺԼҰοһЩ
ߣ㻹㲻𣿴ڿʼҵģ˵ɰСͷͽֺҲңİɣûõˣ
ABCʢ˵˵ֱĸţһѾڼҵķ
ꡭˣܣѾҪЩ֪ˣԴһƬհסľոȫеĵطҪǱABC㣬϶ܸ衣
ABC˿ңͷƵƨѹϣ⳯ľĵȥҿ񱻵絽Ƶĺ߽г
ȻŮ˵طABC˷ܵ´½ƨɣͷŻ˷򡢱һҵſ棬69ơӺһ˿ҵΪ޲ɱЩޣٴһȥ
˵Ҫ⣬ڿˡABC覵ƨ˵
ߺABCʵĸϣ˿ҵɢԸֽ޷ӱܵ£ǰǸΪ٣խСڿѹţȻԵô˶
ֱ̧ۡ˳ѩ׵ָǿ޴¡ҿĺʼҺͼ٣ʮַŭÿʵҾ֪ǰӵҴܶ࣬ʧķӦǳԺ»򼤶˺ҵ
ȥABC̾Ҫӵ쵽ڿֱӴ
أҼŭּӰƺֹôҺòȢ»ӣȴҪȥο˵ļͣҪνܣ
ҵĿзӦת߲ѵؿһֵۡܿͷ촽˼£ԼСĶ˵Բ𣡡
ҲҪԲֻҪȥڷüҷŭżȻ˵ҲֻǺĶ
ûң˫ִABCڿ߻棬Ȼ
ǲǺܴ󣿡ABCһʡָ⻹ŵı͹ɹصɦ
š˼ҡ¡΢ػشABCĿްABCרĵĸοҲһ߿ŪȹɼʪĻꡣ
£ܶŮ˶Źرϲ㣬ԻȰСѨŪúʪ󣬲Żһŵ棬Ū̫ʹġABCذοӣָѾʼŪľԵǸطֻҪͻԵʧ
ǿġԲ㡭֪ԵغߴšҵǸ˫ȴȥABCڿ㣬ѡԲֻҲҪ
ABCӵķѵ˶ĵԶֿ㣬һ¸δȫľ޴ߣҵľ˰ء
ǾAƬͼƬУ˿ŵĳߴ磡ʱһֳ׳ҪȫжֲŽҵļͣѾеЩխУҪǺԽ˳ͷͷ
ߡ㡭ᡭСɧABCൽʧֿ޴ߣȻ֪߳ܵһ˫ˮгߡ΢üֱȥסABCļͣߴӵ
ԡҼԵŮŪһABCһ߹һʹøּɶԸľѾ֪סŮ˵㣬˳ôҩгɾ͸С
ޡͻȻӼҵһѩ׵ıԸеĹԭABCƨϣһĳѨָŪš
šŬŤϣ˳ָӿٵ׼ABCǸԭ׳棬Ѿˣͷһ޴ĹɡҲ˵ֱ۰׳ѪܺˣֻΧס
ҸһɣһABCץӵͷߡ
أٴ޷͵ŭֹɰС࣬ôȥ˷Ϊ֪СڽڿУԸԸҲͬȴ̫ABCҵģ
ֿһۣóԶìܣҡҲ֪Բ𡭡
˵ԲҷⱲľ֣ABCŭС³۵࣬ABCҡš
มԡޡšABCϢĽصҶߣABC춼ӵĳܴҲµûͷһ쵽ŰָҲľţеʸֵסĹơ
ӷ۵ñµĽӷ죬ABCܵûⱩ͹ЩڽļɶҽģھȻҲںͱԽǰϷϣԿ
Ϲͷſ˫غɡ


07
ŶABCĿС캬סͷỤֳ̆ȴֻһĳȾ޷ˣǸ޴ĹİӵĿǻͺABCһŴ־ץ㷢ѹͷ
šĴϢΪ˺סABCǸ˵ŭˣҿּۡͻȻ΢ͷңƺĳ־Ƶۡ
롢ĲҽȻ𣺡ѽҧҡŪ㣡ABCŤᣬɫһƬҰףӵͷ뽫뿪һеҧסӣƾôҡš
ɿ죡㲻𣿡¶ܺɫҲò֪룬ΪҵѾABCĵ֮£û뵽Ů˻ôԣո˵ò࣬ڵᡣ
ޣʹˣҧúܽABCݏõʮ˲ʹధܺɫ׽ס˫ͼȴֻǻõʹ顣
治İĺŮԭһ㶼ûABCջҸովвеǸۡ
취һABCֵѾʹȫΣ޲ߵתɫ
ҵһһﲻ֪ķһ֧ǵĻҧȥƺھǱ
ޣˣˣǱٿҧˣABC۰ֱ촽ϣڷ
취ABCĵܵڴŭֵܵļͷҵӴģ¶ӶǼ⣬Ҳÿɫ
ܼ̬Σֻκ̸ǲҪǷɷ򣿡΢΢ĵһͷ
ðɣȱҧôأҷɷ򡣡ε˵ۼֵҪˣһߺ޾ɥӡ
ܾҪ𣿡ɫһϣʵʳܣΪռ˼ҹֿԵҵû뵽ճ
ϻʲôܳ
ɫʣΪɰȻ̨裬ϾǰڰУָ塢֣Ҳԡ
ʱһǻŭɿϵҼװѵķŶʵ򰵵ػ˽ǡǽ;ʱҵȭѾͬʱһߵɫĶӡ
ޣֳƺɫӦ
¼סͷľꡢεܣһ̧ͷһABCͳܣһ
㡭ʲôѾˡŵɫһࡢһףˣұ죬ץղҵľӹȥֻͷѵABCֱڵϴŵһڿ
ˣʲô£һڵʹҧгݵڴǸABC˵ѾȥˣͷһȦĳӡȻɼ
ҡҴˣдҪҼƽϡABCһֱ϶ʹƵġ
ǿˣٽֻ֦Ͽ뿪ʱǰҽӴǾźӣȭͷ
ŮΪҸ̫ˣֵЩ޳ܵޣˣܾС治֪ʱABCҧȥЩ͹һһˣΥĻ
Ժҿǣҷ߷ߵľȺǽµȳȥ·ЬҺﻹҴûһӾͰ·ҺҲ·ϲ뿪˵
ΪЩˣթһ·§˳OKȻٷһ裬ǸŮմԭҲʲôвԣûʲôطȵһſڣ۽ԱʱѾˣﺬһܣҷһֱϴһ˿ʹܿʧȥ
ǿҪҪ㵽׶ʲôվվȡҡҡλεĲѰģżķңԼΣŭմ
졭ӡҡþƿʱЩ˶ڣǲ֪ҵ״׷ܣܳɹĻʺܴ
û㣬ﶼȥǿؿҡ
˵ҸûһжǱƭġȥҲѣһץдſڳ壬һ˵࣬ſһߴѾ֧ˤڵأԼܳȥ㰲ĵʧȥ֪


08
ѹʱҵһۿдOK컨塣
ιǵӢˣ
һΰӰ߽סϷ۵ĵƹ⡣ǴϿҲϳɫųܺABCҲΧˣڲ輸ϣȱ۵Ƿǳңرʵˡ
Щһɱǣҷŭغ
쵰ҴүǸKϹͷABC˵ѾǽǰһƤûͷûԵĴ̸еؿڵƤһ˺ʹΪϣ߶ûߡ
٣ͷͦӲ»ӵһ²֪ͦͦסҿװ۵ӣҪһθô棬뻹治ġABCЦŵ
𣿡һ󾪿ϮҵĴԣıѩֻҪһдţûٱ׽
ٺ١С椼ִѸ㣬ѹһȺ˶Ϊԣֻϧһ㣬ʱܳȥһϸеģΪ˵ñ𡰣ȻֹԹԿŻˣΪ㣬ʲô¶أҲ߹˵ٶȴľŭֵģ֡
ôҧгݵЩޡ
ǿԲ𡭡ûӵĲǰԶŬͷٶȱ˵ôڴϣⴲϻһˣǳ¶Ƕѵþڰǳմûõ·
ס֣ǷſҷƵĺУڸոûһδȳǣ
϶һ£ҸеӵĹ꾱һУһϳ
ޣʹһԭֹססҵֳξȻһεĽֱӿڹͷ棬һºҲ֪ϸݶұ뻬ͦƨɣܼ͹꾱ϵʹ
ǿûˡ㲻ҪٵңֻҪû£ûϵʵȰҡ
УǷߣûУַŭؽûңǾ˷ܡ
Ǹб˵õABCѹҵٺݺݸһ⣬պ޺޵صABCûйץס㷢ҳӣҧүҵ϶ӲֻܵƤˣҪıҧϣһϹ𣡡ϾһƣҲڴϵĳ¶׽ס˫۰ѹڴ棬ABCЦƿ˫ȣҿӸ޷ֻֿ׸
ɰɣ㲻ڴܾ𣿸ոջֹɷңͻ㰮ˣABC޳ܵЦ˵ҧŴ롣
˵үסɫĵһƬҪ˵á
ҵò𣿻У˵Ŀɫ
ǡΪõɫ˶ӣεò֪λش
ŮˣⶴһܸɾõĻòڻٺ٣
͸跳ˣҲ֣ϹɣABCап˵
ȻҪֱӽӵ壡类ʮȵıѣ˵
㣡ñסںΣաκ¶ģֻҪŹһΡҲ޷ٱ侲޳İ˵
ˣոûҧңһԿǣֻɣABCǰſϣABCƨ΢΢һŤǰһ
Ҫȥ̫̫ˣءءͣѿҵĿ޽Уѩ˵ʹŤ
뿪һɱ㣡ӱABCǿ飬ҼŭĵĺУ
Բ𡭡ǿһǡˡԲ𡭡ءֿĿҵǸ
ס֣ͣҪߵĸףȫˣֹͣڳ壬ֻҪʱ뿪ҪūҶԸ⡣
ABCȻͣ¶ң޳覵ȼļֺš»ӵⶴˬˣû׸оֻֽů⻹أٺ١ֻŽһѣдûȥԿжABC޳ܵҫ˸ߵ޵ݣŬγABCȻ޼¡
˵үܲ嵽װɣɧ֪ԺҲ벻ˣܷӭ˵
ãҲСABCƮƮȻֽǰ
ȥˡͣ㡭ޡֻͦӲſʹ࣬ӱʱߡ
ɣ͵ˣкܶûȥأABCָԼ϶彻ŵĵطҫȺȫΧȥ޳ܵط׷ƨ
˵ǳֳߴһǵһμ
ǰСˣһͳԵ⳦
һ˰ɣСɧ

߿ҪôΧۣ߳ܵŤȴֻͽǵ
Ҫʼˣ˳׼һ£ȻɧһɣABC˵꣬ͦ°ĳͣʹ
뿪ûУȻһɱ㣡ܻŭȴñҴֵǸABCֵߵҼ͵ϸ۵ķ׽겱ӿýģʹҼ˵
ǷһԣеūŮٺ١
ABCҺ󣬻ƵҡŬͦ߶Ӽʹᡣ
İңABC޴˫ץֳŭһһµض۵СѨ¶һ߰æס˫䣬СŮӤ򲼰ȣԿڳ¶ƤϣԼ˽ͱ˶
Ҽһ֧ССעһɸǿҵĲӿͷҲ˲ֳϵʹ˻𣺡ʲôû
ٺ١Ǻöһ󣬾¥ҲͲס˺ϹأģرҪߣʹӣܱŮ˵ҺԸУôʣ֪ˡ
ɶҡѵѱܾȰޣ
Ҫ˫־ʹࡢϢذܣABCÿڶף°Ͱ޷ֿΪע˷ҩ˳׵ؾѩ˱ϴһ롣
ABC˷̬ܶؿ˵ҩֻҪӾͼЧˣܿͻСһӵסһȸ߸߾һץ鷿Ūķʽ
ءҪͷΡޡô
ޡǰѾܣABC˳İͶͦظϣÿν϶ѩ׵Ľֺ˷ܵؼн
١ҩЧСɧͷӲABC΢΢ĸоȫдϡָӳѪͷ˵һҶ﷢ô׾ͱϸ߳
ҵСĸѾйˣABCͣķ鷿
ǿԲ𡭡һֱ̡̲סԭҡûȫҩơ˵ģҩպ͡ȴֱ߳ܵԣԲʹìܵĥ
ҩܳСʱϣôţҧңҾԼɷǰһֱ߳ϣABCֶɹʽһ˫ƴֱץƬΣѷ˶ɡʪĥ
Ҫһζҡͷֲڿ޻ͶڵҪˣȴѹŲҷй
ҿۣйɳ嶯ΪͣôдôҶΪԸģΪҲűЩʩҩ˵˵˽˵ڣɿܿ࣬ҲԸ»齿ڱ³Ҷİʵ̫ǳˣ
ABCٳûٰڣֻһֱùͷĥĳܷ죬ɫV8컨ߵĵдҿҿ̼ʪܵķۺѹABCĹͷĥ䲻ǣ˿ֱɺ
ˣϲ̼ABCƨ룬ǶɰĵҲ˷ָܵȥ
۸ҡءסǰĳ¶ABCʱƨ΢ǰͦͷ󻬵ⶴС
ޣӺ䷢߳
ɷǱȥ𣿡ABC޳ܶɺ޵š
ԡԵȻƴҡͷ
ߣ㲻ƭң֪Ҫҽʲô͹ԹȻҰѼͰγٰ˫ְôҹ
ҰɡҲҪ߿شҪABC.
ģΪô˰ȥABCû뵽ôǿܴҩļ尾ҲԸ۸ڶŮѱģ˿ʼӲøǿӲֶΡ
ֱ§ֲ룬Ȼ񹷶һ´
˵̫ˣ˵ŵĸһأڳ˿˵öƨ޲ܵô˵ޡȻվֱӷ˵һײ֫ŵص˰Ūǰ
ǿҡҺöˡءضߣֹԭںҵĸܣú÷йڱȥ
ʵ˵ŭͼʻսʤҶۡ
ɷˡABCҪ˫֧ұ࣬ӳһϷţֳ鷿²Ρ
ãҪʼˣABCһʼ
ϸĸ۶ŲסԼ壬ѩ׵鷿ǰζABCϵϷؿǸʪܵľѨŰľÿνȥܸͷ滹һû취嵽ףγʱֽĤһˮ֭ʱεҵϡ
ס֣ͣûҷŭʵغС
߱ABCܶ࣬ABCʱֺϣȰ׹⻬ȳֲͣ˼Σٶȼҵﵽ߳ABCħ㰺Һ⹽ɢаĹ
ABCûŹֹ㱳˵ԣǻƼɣ־һҩԷһҲABC鵽ٲ
ǰԲʷӵߣABCһץĶϣҵȿվϷ¶һ֧˫ʮָۣͱһǰһİŪšȻĲ輸ϣΪؿżԼϵļ
ˣ㶪վΪֹABCٶȽִ»ӵ۶СһԲϵ˸߶ȣպ÷ABCĽǶȣʪ󲻿ȻһûףԭȥһҲȥˡ
ޡƵĽгʮָݺݿס¶֣ļֱ
¶޳ܵ˵ԣǲǺҪ˵үл
лллǡҲҪʧغABCһλָŪľӿٶȣŪ˽вϣƨɲ֪ǰڶӭײ
ָʮӣмֶһABC侫ףиоˣһΡҪһ𵽣䵽ôƯӢĺһˡABCʹͣѾе϶
룡ͣûУҷĺŭǽŵǰABCҪľҺעڣȴֻ鷢
ԡ桭ޡҲذ󣬵ѾܿƣճABCĳ˷ܵŤӭϡ
¶ӵǰɺ޵˵ñ˵үСⶴи߳ܿͻСBabyˡ
ҪǿҪˡءֻ㣡Ҳ뻳˵ĺӡޡȫһֱڳ鴤ABCҲ޺Ѿˣ˵ֳܵؽһ
һƬհףֱ֪ҵ£ֻܿABCڴµѴһһͺ֪ÿһΣʹдŨ̵ľҺעӵӹΣڣӵֳɰְֵˡ


09
ABCͬһҿ侫ʱ˵Ҳ֮ãֹͣİڳ¶ABCͦӹ˳
ǿɺ޵Ĵʱ⹽϶ǰǵҺȫABCԼľſĴȸ䣬ĳܶͻȻ޷Ƶس鴤Χʹȱմо⣬ûľҺѵABCڵôϡ
ܿҾ֪ԼĲ²棬ABCЦŶ˵ŮȸԲҵĴҸʱͷ綼ѾӹˣҵľҺŨܾͨãҿⶴôҪһСʱŻó
һߴ̼ңһ߻ץʪļѩƨĨ˸׺䶥ܡ
ءȥϴּ䡭ȥŪɾҲABC˵Ļ߳ܡµط󣬵ЩħôܷŹ¶û§ỬԶķǵİοģˣ˵үͺӵġ
˸ǿ־ĿҲҪֻҪɷĺӡҶҪתͷ˵һۣҴ͵ģȻתȥڳ¶ǰ
ֵһλɺ޵ĳ¶Ͳһֱּ顣ŸմABCĴ½ѣϢһӰ
Ⱥ޳һABC⣬Ӻͳ¶λϸߣABCûҪǿ˼Ӻͳ¶Ϊ̫գ϶ûܲҲ˵Ҫͷ
ֳЩʱһ⣺ҿɣ˵ձSMоSMС˸ҿ͵˺ˣȰ̵øһЩΣ
˵Ļֱ޷ܵķŭѹңҪǸһɱ㣡ҷƵ֮Իôʧأֻ뵽ӽRŰʹѣ޷ܵǳҪɫSM
ɫȻڹ˾λӾĺɫ޳˽֪ʱ޿̶γŮŮͬµĶйҪĴڰ칫಻ʤ٣ŮְԱڱᵽ¶Ӷı顣
һֱǸŮͬڻۣһ˵ɫ֣ϴ˺üβŲöġȻܹҫ˳£ɫȷ϶ĵĳ׼ֹΪֹǸҲԹάֻ165֣ġСԲ͹ű궼͹⣬׺ССľǺͶۣʱ¶ɫĿĴѰ
˻ȵĵľҵ֪ԭˣ˾ĳŮǶӶˣȻҪSMŮҵ»
Ҫ˵ҪըķΣҪЩ׷ʿ֪ˣҲһ޷ܵ¡
ҷŭ顢ʺͲ̣Ⱥ޶ֻ˷ܵĵζϣɫѹ¿㣬¶ܰͣԲĶƤֻһǿ㣬Եͳª
˷ܵóһѴϸеһȽϿյĵطɫ˿ڿˮSMѾܾˣǰڹ˾ÿÿ붼νλŮɸҵƣʹӡ޵ֿ¼ԸԳҼȲ¿ԼҪһֻ裬Ҫܱ˫۲ܣ
ԹҵģȻҽϹԱӣ֪𣿡ɫȱɵؿǵҩŪԺ˼򷴿Ҳû취ˣɫɲؽһ˫쵽ǰ棬Ǳ̬һݺݵƽ£˫һνᣬصȦϸĸ۾ٲ
ٺ١Ϳ԰ˣѹţû뵽ɷǰ˷ܣɫܵ˵ªԸڸϵɫʵʵ飬ֱ̬ãЩŮͬһûʶ
ס֣̫ݣҧгݡ˫ĿһԵɫģ
ɫȴĴһͷ׹컨ϵĴ˺ҿ»߿غһ˫۸߾٣ֱͦͦվ롣
ǡɫϸѩ׹۵塣ŵչֳ˵ʵ߻ɫٶ֣áһ𣬿ɫһЩҲ˾һֻһλŮ
ߡҪǰɫƺԵ߲֡
軹ûֻǸտʼѡɫһķָϸߵ棬ҸƹǰһȦһȦֲڵѩ׵ļҿҧŴഭϢģݏˡ
ס֣ҽס֣ܰģֻϽɫס֡
ɫΧ˰Ȧѩ׵屻Ȧ¼ѹΡͷҲǳɵۺ죬ҲҪ˴ЩܻܿƵ
ɫӵزָ쵽ǰ沦Ūͷķ۾ʵǲǱøа
šǡšоá֡Ӳͣغ߰Ϣ˼ȵķŭͲԸţɫ˶ܴУԭģЩҲȡЦҡ
û뵽Ҳ԰Ū÷ԭ˶˷أǰ̫߹ˣʵֻǸɧܵظЦ
ǰ˵ԹȽûòĻֳ࣬ڹ˾ķҲǸֵŮӶԸⱻռˣû뵽Ϊ׷ֵŮȻŪһŪиоˣһǹ˾ĸҲ͵˵
ɷûɣ˲Ż˷ܳ

һԡһǷޣò֪ᶼˣƫƫļһûסԼϵķӦɫҲұȺøݡ
ɫְϵߵ˫أֻ۳Ť
ǲǺܣɫѾõŮ˺񿺷ܵߵ㣬ҿȼڿѾ߸ߵĶɺ޵ޣȻSM»ȡУ
ַơƿ·ĵذϣ˫ܲȵĸ߶ȸǹĥҿֻýֺССƿϣһСĻʱŪƿӡ
Ҫɷǰ˽ëεôҿÿһطٺٺ١ɫóһλε굶ƵС۾ܺͱ̬Ĺâ
һɱ㣡һͷҰޣУɫץҵˡ
ɫǰ£ʶ̵ָḧĳëҪҲ֪ʲôֵ߳ҡűѩ壬ķӦȴɫ̬ȻקǴԷʹð˳
ϹոһţҾͰðװ׾ûëޣǸǷ޵Ļر˵ϵĹë࣬ӳϡ
ءһߣڽŵľƿ߷ˣɫҲһţֻӣҶҾͻϸƤ⣡ɫŭվλε굶ǰͷ־ؿɫеУİ
ϹԹ𣿡ɫһţ굶ͻȻ۵ϻȥ
ס֣ҵľĲҽͬʱֳҲû뵽ɫļϸȥ־ŵڿᡣ
ʺѪûزֻɫĹЦԭʹõǵƬȫðѵ亹ʮӢߵĸ߿µֱסĽѸС
һǱŵɷףˮۿв֪ɫûĻ֮һһƬˮĻŴڲѸٵػϵڵϡ
ŵˣÿӿӵʧ֮ȡԭĿֻšǸǿABCݣȻҿǹ˷ܰɣ˵Ҫɷǰë͸߳ˡ
ҲǡЦߵò֪Ǻáɫɳ굶ԸеƶĵƬţȻҶزϽš߳Լҩ˷ܣԵҶ
Ҫëˣɫ굶ֻصĭ𣬷ĵȥ
ߡԲ𡭡ǿ岻ͣزΪֵطëԵöʮ
ë̴֨֨ҶĤƬĵط¶ѩ׵ļҶĴŮأɫѳ
ɫεúϸ˫ַ̧ܷΧСëһ߳İűһ˼ӣһۺɫϸδСŮ塣ɫ°ѵϵľƿĽֺվĵط
ˣԺطǴҵģɷģ֪𣿡ɫԼĽ⣬ڳԵңҲѩ󻹳ȥ
ס֣ҵŭͬʱ
ɫ˷ܵתͷ˵ٺ١Ҫס֣ҾҪŪ㿴ּŭȴ֪ʲô
ֻȡһƤޣһӣžںڵıӰԲƨϡ
ҡһ޳ȳʹԸеɫ˷ܣһһε£»壬б޴ŤͦҲ
ҿ˫۷죬ɫҵɱǻŮūԴİΪ֣ӴĴȡβ鷿ϣһĺۣŵԵøˣÿһжʹҲ衣
ɫȻûӱޣ˷ܹȣûѾڵش±ӣΪSMѾһ䣬û뵽ʰһϸߣʼӸ̵ͷӣͷӲˣúôУ
ѪΪ˭ƾʲôҵ»ӣ
Ҫ߿ɫǺĵϸ߰ͷҲ֪רΪSMסŮͷǳΣƾô䣩ϸߵһͷͽ컨壬컨һСӣϸߴЩСӣɵĲ輸ϷŴǽ⿪ԭӵϸ߸סҹͷµľһҵֳͺӵͷһϸߵˣ
ߡޣÿһŤҾ͸еͷһͬ΢һ£ͻᳶ⣬˾͸ϸϸߣ΢ĵ෢ĴϢ
ûأɫ¶̵Цݣͷûסһͷ˼ڣҵϸӦ꾱ϸĥʹ
ϸߵһͷϵӵͷϣҵӱĸоǰȫͬеԣ֮侹ҵĿС
еʧ̬شɫ㡭ʲôԶһ㡭ɫĳɿͷѾҺմʪӳѪͷϣҷ£ּŭĺʲôҪ̫ݣҲŹ㣡
ʧأɫܣЦŵӵ湻ͷСˣҵʹȥɡ˵ţþͽ棬һҵİУҾϸҵҡͺϵʹ͸һʵ
һҪΪ¸ۣҧгݵضɫֻɫѱͷʹͻҲֹSMӵǿһϵĿɷ
ִӿʼ޴ҵһͷϸšҵӻǣɫÿһ£ܵĳʹ֮⣬ʱⱻĴ̼û£Ѿֲڰлÿÿӻû£˫ա΢طĺߴһɫúˬ
ֲЩȻֳģ¶˷ܵĵԭСɧϲSM֪ǰڹ˾ÿ춼Ұ칫Ҹҵ̣
˵ʲôĹ죡Ůˣҷŭطֻ˿УҪҵϸŹ꾱ͣĥ£Ҳʼ˷ܵĸоǺŭֱͦͦվΪ֣⹽µҲø⾰Ƿ֣ҺĴˡ
٣ϹҲзӦˣԭҲϲԼűSM.˵Ȼǰڹ˾һͺˡȤؿұϸסϳļ˵
ȻܣеĲλĿȴǲʵìܺʹˡ
ʱɫһӣ̧һֻŷ棬¶һ˿ҵĴȸƵǰ棬˶ӣһϱĿɼ䣡
񱻵絽ƵĽѩʹŤҲСܵ飬̲סҪﵽ߳
»ӲظҰѵɫ̬ض˵Ҫ
ס֣มҴҪֲֹ֪ԽŤҹͷһУԾ
Ϲű޴˽Ȼ˷ܳŰҳѪӲĹͷ϶衣
ɫٶȽӵĻ̌ӣƤɨȼ䣬ޣǿһŤʹغҵ֣־ͲûþҺ
Ҫסٱ衭ҴοѾ̲סˣɫα޴ʱٶЩǰʧˡ
һӵ˿ܵشЦӽ齫һҲø׵ر޴ĳܴȻס֣һȻǱɫ¶ѩ״ȸ䱻úʪĳܸ졣
ϲ޴ɧѨСˣɫ̬ñͷӵѨʵ
Ҫ߳ܵŤŬ뵭ϸĥ飬޷˼ӱɫŪĳ裬ҪҲ¿Ʋס侫һᱻЩġ
ɫһȱ۵ĳѨǰٸ߱ӣ᲻صĵĳѩ׵Ĵȸϡ
ޣǿҺáܡ塭̲סˡߵһ㶼ǱʹУڴ
СѾˣɫ£žһڽ۳ܷϣҵŤҲҶֻùͷһҪֻҧסתע
㻹ͦҿ۶ˣ붪ͶɣȻǺģܿϷĵ٩ҡûУͷðһЩҺ壬ȻǾҺҲˡ
ABCӵľҺҲΪɫı޴ѾصӿĴȱֻһƬǽݡ
ӼһӲŲԸȻ˸ɵļıɫС椺ɷץģΪ˽㣬Сɧɣ
桭Ŀ𣿣ɫϲ⣬˷ܲѵӺͳ¶ʵ
˵ԣͷĵȥܰɣ¶ЦŻش
ɫмòû¹ڼ֮ǰңߵǰڿ㣬¶ѲĳªЦһΣǲǿˣ
ңҷŭʹشӳݷĳСɫȻңóԼ׼ıףһ泤ëǰӴļϣȻżÿȥȴ޷ַֹ塣
һ¡ɫñֹ֮ŵĳ£ֵֻҵ潫ȡ£Ȼȥ룬ǰС
ٺ١ҲϣҵĽȻ˵үľǰͷһССĻΪӡȻ޳ܵض˵ֻҵĶʱ񱻴󴸻У˿Ƶŭ
ҽûòѪ˿˫ۿɫߵ棬ߵţɫߣ¸ɲɫҪصȻһϵյ£˫§סӵ˽񱳣ʪѨС
ߡޡޡɫųë׵ŪüҴУ˾ˮҲҵĹͷҲͲ
֪Ҳ̲סˣĿгŭţͷ½ϵŵף͸ĥתеľ
รߡǿڴﵽ߳ĹУغű˴ˡ
ʧˣŨ̶ִľҺɫ˱һɶౡౡĴҹͷǰӿǰ߳ʱĺü


10
Һ»Ⱥ޵ūŪתѹһ£ƺǻȥˣҵƨɱպϴġ֣ѩ׵鷿ͱëĹܸ౻ϡū֣ͬϵС˺ܶ࣬ϸ㣬һ㶼壬¼
ʵѾȫΪǵǡֻҲһܺABCÿ춼ݺͲ̵ŰҺϣ˵߳ǵŰµȻ޴档
Һ챻ֿӱ°һ쿪ʼǷû˿Ƭƣƽҵױһ϶ٴƨʱһ
ҵǣ׶Ĵ󵤹ͬһĵλȹ£ǳʣĹʳҲȥԣΪֺͷȮں޵ֿ±ҧÿ춼ҪǵĹΪǿڽ
һϾЩ˵ҺȡֵʱΪң˳ÿһ˵ö֮ȫ˳ܡŰպȤζ
ǲ֪ʲôֽţҾùͷһʹ񱻴׽һ㣬ֻ˰ڲ϶ǳ̵ø߸ߵġŮÿ춼ǰǿĴΣǿҵͬʱҲԱ߱ЩȺһĶPϷ
Ҿǵֶλֹڴˣÿ춼ò֪ҩĦҵĸţָ긧Ħˮ೦ȻؼÿһΣҵĸűŮ˽һɳڣӺ濴ȥһղĺⶴˮ֪ͷȮھͳҵĹɷǷζȱšҶȥ
һовĲ²⣬ʱˣұΪϹҸд¶ܡӺABCֵܡȣǻƽڡ֮⻹ˣǰˡǺˡ
ҲǣϳһܸڲסĶֿһСѣĿѩǻ˵ľޣ׷Χȥӡ
ڵߺŤ˶ϵϵϸ˳˲輸£ͬʱԶųMͣЩ㣬һƬٵÿĶֿ㣬ë׵Ĵ⣬ʪĴˮΰÿ缡
еһ¾˼ҵĻӦҿһ˺ָȼһ˿͸İҺĽֺؾһһǡ
ſǡذʵһϰǰտʼߡŭ޲ȥѾͱȡʱùҾ˷ܵĸо
ٺ١뿪𣿾Ը⣬ֻŻABCеϴЦ˵εشͷҲɡ
ޡõĽͲ̲ס̧ͷȥһź˵ĹͷӺڱε壬Եζֱ⻬类ץڿУѩ˵ͦ
һһҲ¿㣬ûþͺһ޴ơǵÿƵĴֳθ׶뵽ֵĿּвеѹ;ɥֻǲ֪ǷѾԡ
ϲֱŰĻ䣿
ABCһŲҵı˵ûõķҪ»˰ɣǿɶйˣ
ȻߣȴѾûҲûŭֻڵʹ󣺡˵үŹɣԸøֻúϧ
ABCڱϵĽͻȻ֧Ųס˲ſڵϡ
ǸøңһҪأ㿴ϸԽĸоֻ㻹ǱABCشЦҲһЦңֻñסǻ
̯һ㹤ҵǿԸһᡣABC˵ҸϽŬصͷ˵Ը⣡Ը⣡ҪʲôС
ABCĽţָں彻Щӵ͸˰ɣ˫ӦûϲŶԡԼ˵ǰֳŮǿҲˣھҪú˼飿ûգҲ˶ĵ£
ȻҲѡҪABCɺ޵˵ڲӿĺ˵ȴ˴ţ۹⻬鷿ڵľץñΣӻǿֲĴŭСС˾ѾϢģҪǵȻˣӽҪ˺Ƭ
ҡԸ⡭һӦˣЩô˵ЦΧߵȿϷ
ABC߹ȥֻڹ˵ǹȻſȤߡɫǣԣ˾ɽһվǰ
ϹҪ㲻˵û̫յ˵ʣµֽŪɹʽſڲ輸ϣһںʪѪĳܷ죬һǰһָŪܵľոأҿ鷿ͣΣеı޷ݡ
ӺŬķҲλڴ绹ǻȥġABCסҲϵĹ˵
һһУס˴ֳṵ̆סҺԣε³ͷʼ¡
ˣûãŮһ϶أ
һ侫Ǿ͵ǸˣABCȻһأĸзֱסԼнֺƤĸ򱻲һϸ
ҪҺ˭Щ侫Ҳ֮ǰڹ侫ôͻᱻ˴ı޷ҪǷø
ҶˣΪ˱ӣҹ˲ú˵϶ɢȳŬţ򵽹ͷȻһᣬſ˽ȥ´Ūͷ޴ڣú㶪ҿС
Ū㵱̫ϧˡABCͳЩ޿ŴЦ˭Ҳ벻ǰ۸ң˿̻ӣ
ʱҲضǻǺమģĶԷ޲ʹȫȡЩӡȻ˵ʵ̫ǿˣӲִʱһһȥҴŪ°ͼѾʣȫˮ죬Ȼһ侫ǰ׶ûУΪڽǸѾ͵üͷһҪӡ
żһȾ̧񹷶̬һ̼ӲľƨۣҲûιȥԭһ˵ȲΪڽѾƵҺ棬̧ҵȽڡ
Ȼһҵĸÿ챻Ѿ൱ɳڣںӲŭ񱻻աɰĥʹʱҲʹȥҲһһ˴ӺǷһūͬǰ
ֳ˶ǰһֱֱе˽Ů˱ʱĸоԭֽܽŮ˵ʹϣٵʱҵ뷨ˣ
žžžϷ죬һһ£ʵײƨɣʹˣȴЪϢŬһȻȴ˸ɵһθ߳ͬʱҲɹһ˵Ũ
ǰĺԲɽҵƨ۵һαϣĳҵزûҵڹͱե߳һȫҶ
ľҺһֶֻ̣оӶƣγҸʱҵ类佳һ㣬еĻͬҺһ
ABCǳһĨпЦݣǰ˵ˣҪ
ŹҡҪôҡС³ABC˵
ҿһ¡Ҳãʵ˵ڵ岢ʺ϶ֿ̡ABCĺ˵лϷŹ
ãһ£Աߵİ־ͽҰڵأҵ֫ü͵ϸ߰סɴͣҵĸһ˷̶ֱĽǣ罫׵ֻµ
ţҸŲӵصÿֺ춼СУͷҲǣͷµҲĵƬһͨ磬Ҿͻһš
ABCЦվϷͷ˵֪ΪʲôҷŹ𣿡
Ϊ۰踺ص˵Ϊ˲˺Ҫôû϶С
ƨABCһˮЦŵ֪ӵ¾ѾûûǶΪˣ
ըըһȻ죬ᡭȻ֪ǼΪܵ£ôҲԸźͽܡ
ءޡԱߴİԭ侫Ѿʧȥ־֪ܻеĻ⣬ԼҾҪĴ
ʵˣǲŰУٺٺ٣ABCͣҡ
ңûУԲԣҷƵŤ
һǰҸմʱ󡭡ûУҪϲˣҪֳɰְˣABC̵
ƭңģǴô۾ͣĻЩ֣һ֪˭ģνܣ
ȻABCһ˵һ屻ϵк͵Ƭĵطܵĵ顣
󡭡ҳž޴ʹšҲ֪ABCʲô£췹һΰڶѾУôҲı䲻ʵ
ֳܵɰְֵȤɣABCͳһڱ̬شЦϮĵҲ˲ǿһ㾷Σؽߵס޷͸ͷݏҪը
ءܲ˵ŰңһȪ϶߸ߵĿУЩ˵ıЦصҶʡ


11
֪Щ޼кһ־ʧѾνһɷ»ӣÿ챻һȺַSMڻ˲֪˭ĺӣʹͳܸɵ޶ȣ׷ҵϺ˸
˵ģԸԼABCһҲԸǰ㱻һȺ§Ůӡ
ʱABCֵҲЩһУ߳ABC˫۲䣬ձŸɣ˼ӺֽһͬƲ٣ҵ԰ɶԣֻŮֻһλӣȴˡ
ÿ˵ļͶ̵ϸߣŭŵ͹ͷӷڳİҺ妵úͨʪÿʹӵСⶴγʱࣣᷢλ
ÿһ޳ܽϵľ񣬺سǰĴȺβⲻͷľ޹ֺÿ˶ʹȫ˭侫
ȴһƽĶԿӣ㹻ʱӻ߳ҿȴ޷ϢΨһֻס˿ıŤѩƨɺϸ֫ӭϣѹϵ侫
ߣץͷҵ˵ӣҸǲǸлл˵үİŮ˳ǰδеأ
ᣬܼ״Ǳ̬˷˦ҵգ˵Үûõļһ
ABCϴܵĻǹݵƨɲٵߡϹϲϲү٣ͣĴУߵðABCϣABCʵβһžײޣҲ
ҪָоǲǶĵطɺ޵ABCҵӡ
ʧڸղһУ֪֫߳ܵABCĽϣƨɻŬŤȻû˵ڣ˵һزtxtС˵--http://35766.info
ǿСӣǰĲ֪ôʣѵ˵үô𣿾Ȼɷǰô޳ܡŮˣ»鲻أɫŵ˵
ǰı飬¶Ҳ͡
ô˵ߵABCϣű鲻Խҧס⡣ABCȴŹӣҡƨϷŪִ⾥ѨлӵˮѴϣųªĶԵʪġ
ĵ²һУȻղABCײоȣ̶ֳȵĳֻý꣬ءءһ㡭
ڲ֪߳ܵABCҪȻ˵úСȴӲڳ˵Ķ䡣
˵ʲôɺ޵ABCŴʵ
ˡҡҪո֡Ȼ治Ҫػش۹ⲻ֪ÿеضɷȥ
ЩЦö췭ˣߵøǽסABCţһ崿쵽ӡ
øϹ˵ҪزУǹȥˡABCǰ£ļͻûӵѨУɫǿͷABCϵ档
ABC˵Ϲ뱻صĲɲԣ
ҿң˵ļͷ棬˵ǿ
Բñ˵үصġŪɲԣ
֪νĻһڣһЦȻѾңԼ»Ӿ˵ֻҲ̲סŭ
ˣ
ҵĻһ𣬻̧ѳеᡣӱץûһػΪһֻûЩȾָĴֻʱգȻ䣬Щ޼񫣬Կ
㡭ˣǻŮˡԲԣ˳ʣȻģ崿ȴ֪Ļ˦һ⣬ŭԾȥǸ㰡Ҹʲô
ͻȻЩ붼û뵽һôҡܳҶһţȵҴҵô㣡
˺Ҹô򡭡ұ͸ô򡭡ΪϹһֱΪ飬ȴһ㶼øм
ǺúҵӰɣԲԣôŪԣϵõ֣ҲһܸлǣңҲ봦ңУҶ˵
𡭡˵֪Ҵˡŵҡͷ˳ЦУABCԱȥˣֻĽд޳ܵ
ңǾֻڹʩSMͷڳ輸ϣҲס컨̶ȴĳſǻҵñƬסֻ¶ǵѿĹڡ
һŪúŵȼĴִΧסң˷ܵŷʺⷭ촽رۡ
һţʹýгԭõĲǵ򣬶һ򣬶ںܽľ¡ʱ̱ϵİ㣬ҵ˻Ť
òͣΪˣ֪ɫһ֧ߵҳȼ£ҸеĲĳҺ漴עֱʹر壬Щ֪ҺҶӳƣڳ￪ʼ
ɫγִӿڴȡŴ飬һҸţȻҽϳȻõķ뽫ҵĸŷʹñҪѹס˳á
ܵ೦صĿ̣Ѿιȥһĥô׽˾ҹͷϲ嶫ҲҽһԭɫһϸۣҲú󻹵ȼ˼ңıźӵĽдص⶷ڡ
벻ѶĶܰĦҹĶƤʵ
롭롭밡ʹ͵ͷ
һǽ߼ϣܳˣҪ棡ܼЦţָǰ档Ŭָķȥɫȼһ򣬾ҹҡҵ»գû뵽ҲˣҪҽ棡
СʹҡͷҺĻͼ֤˵ʲôȾ
ЦŶ˵ʲôУ㿴ӣɷˣ㻹ϧƬ
ôһ˵ֲķȥ˿ԱABCŴȸɣͬ޹ǵĽһ˱۳ɳϣһץһ˵Ĵֳ
ȻϣҲòЩˣĺܻӣ徹Ȼ˼ҵ̬Խҿرݺӭϣȫܺ£ʶиʵ
ͣѩ׵壬ӽྻϸļϽʪҺͺˮۼ̺ͷСָ˳ʱŤת
ıѾͰٷְٵĵûȻ崿ˣȴˮ߰次
ԸԸƬϣʡһҧ˵ͷ»ӱϧƬк壿
ǰѷҸŵ߼ϣһۣʹءšһƷࡰžĴӻȸȵĻɴϣֻЩޱ̬رЦͻ֪˼ӣҲкжһϢ̱ڲ輸ϡ
ϢûӣͷִưľʹԭѿյͷҼǰðеںͱֱտ죬ʹҼҺŤ̵޾ƾչ⣬ҵ۷죬ҿܴݲеʺ


12
ҽABCӸ¿Ц
ʹ˹ȥ֪˶ãһˮҡ
һ°ɣ˵Ӧһ£ʵûлУƭģôҵأʱҪҼҲƲô죿
˵ģ˿ʡ
Ƿ޶ҵūбҪƭ𣿡ABC
ȻҺѾңûлϸ˵Ҫ£ûЩǿ˵Ĺ⣬лһ˿ο
ABCûο̫ã˵ղǼ£ҾͻһǳϢҪ㡣
˲ɵһʣʲôϢ
¶˵ܲңЩǮеʿԣȴǺȤ¡
ʲô£˵˵ұĥʧأŭ˳
һйֳ꣬ʹ̷ABCո¹ӲƤЬزסӣת֫ңֻܷʹİһֱˣſϷŹҡ
¼ūԺٶҲABCݺݵ˵漴ָֻЦɣ׼¸ʱŪлᣬʺ˺Խ㻹ʶǰ˵֡
һѪֳԣŭ㡭Ҫ˭
ABCЦʱͻ֪żһҽʦúõһǰɹ
ԴһƬհףȴκηӦͱϽˡ
ˣܹȻ˹˾ͬһ֮ѵܺͬ¡кü̽ҪˣʮЩɺ޵ļһһࡢǺɫ۾ڴҵİޱܾҺʹ࣬ȻĪĿ֡
ҳ壬ϵع£ſ˫ۺһεһ˫ŽҲһƳ˵ͷǸ˵뻹͹һָϸĽһСȭͷԲ
ǸӾͲҵĸͷԲҵֱӺͿţͺ͸ͣҶĴڷڣȴ޷ǿιҳ˲գ˿ҩԸҪë϶ְӲ΢ٵ״̬
ϸ۸߾ٹͷųM״һȤצϣѩ׹⻬һһ˿ңۺ۷Ϊȷ˿΢Сһţʪ΢¡ľҲˡĹĳߴڲ࣬Ĩ˺һۿζͣƹ˸ԸҵĹ
ЩĵطʵĿյҺյǿţûù򣬵ƹĸҺϺ
ʱڵˣվ̨ĿģҪҵǰܾ͡
һƽк󣬾ڽϡеڱˡһʮͷҺһһ˿ңͦŷֵĶӣƤѿʼɿ壬µȴ۾ĸ߾ţĿ25ִ֣ƣͷ繽ɡһʺɫɫȻʹá
ͷͫȻ֣תһ̾Ϣڣ˶֪ʲô¡
ABCʱعЦסɵ°ͣǿתͷСˣû뵽㾹ȻẦ߳ɷϲʶλ
ҡȫӨҲҪסʧȥѪɫ˫ƺм־塣
㲻ϵǰ˵İְְͷ˷ܵ˵
Ҫ˵ү㣬Ұɣߵ
Ҳ̲סˣ㵽ʲôˣʶ𣿡
ͷң¶ֻϹ
ϻ㵽˭ҧгݵ
ҶӺ㶮˰ɣ
类׺䶥㣬Դֻʣ˵
ҶӷֺԭǼ޸һӣǿˡҶӸȥ˳°ֻ̱ϣͷֻΪǼӣԲԸ
˵ʲô޳ܵͷҺ޲վ˵ϲޣ˫ǸҪ̾ߣҸѡ
˵ЦūҶҪӶĶҪٸһЩ̲Сתͷɫˣ
ɫһԾԾԣ֪ĳһߣ߶˴һᣬ׽ҵĹͷڿӲ⾥Ϊιգڳ϶ʱʹ
ɫǴݶϵһߵһˣȻǱһϵ˲ָϣˣǸϵˣһͷĶӣҲİˡ
ȻҵĵƹۣҿȥڰܸоĿԹͱĿС֪ȻͷµȦȻøʹӲʹҲҽгͷɫˣҲɫһͽҵ궴֮һ嶼굽ڼʹĵ
ǲǺУӱǰѵĸɣ˵Ц
ʱΪȷɹУҽΪԽǰļ飬һҽΪע룬ι»ء
ʵЩӣӪ콫еϷգΪ֮ǰǶѾΪ״̬
ҽóӹݵĶ
λ뿴ҽùָŴĻѳĳʵʱӰΪ˵ûЩ޽˵ݷúܺãѾܳˣһֱѪͿҪˡ
Щ˷ܵضĻ͸ӰѳڲݴӰһ
ߵñս˫岻ס˸㺹ĹΪѹ̶ӲȺ޵޲ȥ
ҪˣˣֳһŶ˷ܵĻĻϵݺȻƿӻѹܣ֪ǲЩĻ̼ߴһʮĽֺѵɲǼգ΢ѵ۷¶һ֭
һ뵽Ҫܾ˷ɣԭ崿ָԡ˴ô˵
ٷ΢⣬Ҳû취ֹЩ˴ĳŪ弰顣
ҽȻתͷͷһӲ뵽侫ԼҪʱ䣿
ͷץץͷش𣺡ҪôС˶ֺܽɣʮӾˡ
ָһɽٻشҰɣ
ͷԣɫԵĿ޷˫ȼ䣬Ƭ˸ŷۺͺ԰һëûеѩ׳ܸ峹׳ɺ޵ϲ
̿ˮֲڵָѺ¶ʪķۺ죬
𡭡ңߺ޵޶ȵЩ˫Ⱥ͸۵ʮι̣Ťϸ̼Щ˵⣬ſĴȻҲܶ
ΪɷңֻܱߵĿúͽһУΪϲͣسסĵߣ򾻹ꡢʹֻܴӺͰ޵ڻӦ
ͷָڲ۷죬İҺָѹ·ֿˣתͷֻƽ̹ѩԲͦؿʼҵΪͷָȫ棬ͣɵŪˡౣ֨֨ˮ
ѾڵУ˵ȴŹЦٺ٣ǰѵĸɷǰŪտʼһܺ߰ɣһ¾ͻǺˣҪúԽ߳ʱܾΪһBaby֪𣿡
ҲҪ˵үҪ˭á㡭סϢű˵á
˵ȴͷ湻˰ɣһŪȻشҽ⡣
ͷسָе屻Ū˺һָγˮԲϴʺ΢ĳܷԵ䵽ϡ
ͷ˷ܵĺ˵ܽܽˡ˵ָŽƷζϱڳҺ
ҽԤ侫ж೤ʱ䣿
ʮӡͷ˵
ţǴڿʼȺǰϷߵٽȥ
һҽһƬϣƬһߣͨһ̨ĵͼļ
ͷеɻҽΪʲôҪô鷳
ҽ˵ҪȷһξȻÿ趼ҪʱС׼ⲿ״̬˷ʱһ롣
Ϊ˿ҰޱͷУȻ˴ĻǣǻķŭͲһһգ
͵ĽԭͷѾʼˣŻͷ۵ͣľ£ֻأתѩ׵鷿ѱɿڵ͸ǣ̺̼մ۵ӣһ˴ѡ
ͷſ߿תͷƺܻŮˣͷһᶺĶһ굽պöдȻѾüͣõĴϢֺ΢΢סֿģʵֻá
Ҹ޷ЩΪεһŪӣܶϵָơ
Ҫ𡭡ڽסͷַˡ
ͷѩ׵Ĳӣ㼡ϵɾָֻһ鷿۵⣬һ´࣬һŪ
Ŷͷվˣֿʼ˷ˡ˵Ц˵
ŶŶں
ֳŵӰʦ̰ѾͷƵ鷿ΪдڷŴĻϣͷֱͦͦˮһ㣬ѩ׵ϲӨС顣
ǵģôͷӦҪɷúôһ²С˵ù˵
һ쵽SMɫŵͷô
˵Цŵ㣬ڳôŪҪ̷ϹķҲԣүһôҶ㡣
һߵͷҲϸ߻סΪѪҺͨ裬ѩ׵ἡ²൭Ѫܺۼǳˮȴ޷ڳסͷϸһͷͷָϣĥ
ͷһ·Ĳӡǣ˵ˮҺۼͷѩ׵壬û߰һͷŵμɵػȦ
Ҫ㴭ȫ
ޡޡȻȫѪŵ̾Ϣԭͷһͷû߰סͷһָȴϵסһͷϸߣʹĵĥ˷Ʋҵ״̬
ӰӰʦعţرдͷͶǽҺĻЩ޿òһľͷ׽ͷʪͷٵѳѪ𵽼̺ͷһӰʦͷǽץ˿ջ顣
ǡȻθĳֿʼŤԭͷҸѡͷʱˣһͷȫһ֧ĵڱε˫м䣬ǵ΢ŵĻͷȫǾӨİҺϵعɷٵ档
Щ޿˫۷ֱȫǳªŨǵĴϢ
űͷô£ی¾Ȼ֭ܲˣ˴
˵Ůϲɷǰǿ飬ôʣӦúвŶԡ
ҷŭվֹһС
ðҲһһˡ˵ͻȻ˵
ءҪŤ
ɫѾιˣﰢѹ¿㣬ϵӵȻѾˣһȼ䡣
ˣɰСѨǡ


13
ס֡þȫֻܴӺ仰
ͷзϵĶӣ޳ܵعӣͷĴ۵࣬ϣϰǰѩ׵Ĵȼ䣬Сõ׵ıܰ㣬ͷϸءǵҺĸ죬˫ʮָסֻ˷ܵ㹭Ľֺ졣
˵һֱܼҵŤҲƴתӲͷ͡
ͷһǺܹ񫣬뿪ˣףҪŪһ㣬̫˹ģֱһŻ˷ܡֲǼϱ̫
Ҫޣ߿ذڶͷѾͷָʾֱض޷պϵѨпͷ嵽ӯ̲֫סͦ
ԣҪˡ
ͷ˵ţ䲻˳ͷϸߣҲ޷ֿͷĳȫռС죬˹ǰҵؽǡ
Ȼ뿪˫ȼ䣬ȫ׵֭Һ˷ܵý͵˵ö࡭ö࡭
˵꣬סַһߵĴϢֻһˮ񼦵ƣͷ嵰һӿ㣬һСӿȫƨµ档
Ӱʦȫ׽һҶ˵ı飬ǽ岻ȫ˶һ󲻿˼˷̾Ϣ
ʱ״ĸҽ˵ˣڿԽԽΪ
ͷԣＱץŸ߸ļͣƵ˫ȼ׼룬ɫҲѽƵԱߡ
ססְҰͲܻȥȥǱֱУº֪Ȼһʹܱȴ˿Ŀű˵رѡڣΪźܾˣҽָһǰһЩ
ͷͷŭĹͷƤĳѪĥʪڡƺѾ˵ֿʼŤƨϼ
һ£˵úȻֹ˶
ȡʲôҿ̲סˡͷýʡ
˵ү͵ȣôϻһһ߹ȥͷ
ٸһᡣ¶ƻĹâ
Ȼ֪һиŪҺС꣬һ˿ܱĻᣬܱ޳ͷڣֺá
˵ֻһЩ򡣡˵òòмʡ
ҲصһͷȻȭεĹȴ޷Լ»ӣ˵ֻҸ
Johnson˵ù֣һ˹
ӮˣҾǷ뿪
ҿԼ190֣࣬ܲǹ⿿ģһܴ
˵ģ
ȻģĻٺ١
Ļ
䣬СҪÿͲͬһС꣬ǲͬɫ֡˵Ц˵
ɶ񣡡ҧгݵ
ԸԸŶҿûǿ㡣˵һںģ
ã˵Ҫ㻰
İɣӮˣһ뿪Ϊǡ
һΪ˵
˵̶˵ȥš
ʱᣬңǿҪΪҴܣѾˣκεطֵΪˡ
˵ˣҾУһ뿪Щ޵ģҾ׼㻳˺ӣҺ
û˵ֻǲͣ
ҺͺJohnson񶷵ĴڰˣұƽǲΪҽ⿪ϵ
ȻɣȻ壬ǺҲһѹ·ֻһСǿ㣬¶ڵĽ
ɣԼŮ˱ų򡣡Johnsonѿʺ˫¶װ׵ݣӵضЦŵ
ȴûΪһ̹ϵҺδˣ£
˽ֶţJohnsonһֱɲҺŬסڵȵиʱѸײڶػӳһȭһȭþȫıJohnsonӴôֱͦͦ£飡һ졣
Ү˷ܵ
ҴˣҴˣֽǰץˣֲɶضű˵úӦŵģҺ˰ɣ
˵ò˲ͷ¶Ц̫˰ɣJohnsonȭô𣿡
ЦΪһߴӰסҡ
תӾͱһִֺֻץס˱һͷײʱͷۻ
ǿôû°ɣ߾ļٵĺ
ɶ񣡡ץվJohnson˹֪յ֮ƣʱһѺ߳ȥʵĸ
ޣJohnsonסӣɫʹغݵҡ
ҲûõȥͷѾѪ졣
СӣɣֳһJohnsonܿͻָˣôķָӣߵѪڳһȭļ˵
˭˭Ҳʾ
ҺJohnsonȫעڳʱʱЩɺ޵޾Ȼҵ
ɷ򣬰ⶴأڵһҪȥˣôӣƹһร滹СࡣѨôֶۣȥ֪ʲôоɫڹС
ߡ漴Ĵ
ۣڶˣöˮȫӶˣ϶ˮˮƨ۶ҲҪҪȹͽȥ󻬰ɣ
ءҪЩޡ
̲ס۽ȥJohnsonȭһ˫ϥڵء
ٺ٣򰡣JohnsonЦ
Ŭ
һʮȥأ벻ɰŵСѨ漢ʣôܳԡɫ˵
ɶ񣡡ŭһܾȫһߣȴΪJohnson̫ߣֻɨļ򣬲¶ʹɫűеĵطһ໰
ɷҪȥÿร
ɶ񣬵ɿôʰЩ۸ޣ
ҷŭţ¶ľǵĵҪרĴJohnson.
ӦѾǴȥϯЩ̤ˡ
Ȼɫ˵ƣںأรߣȫɷͬ°Ҫĺ˼СԣͷҪĵ㻥ҪĴ氮سԽ˵Ŀˮ
ҴղŶ㿪Johnsonһһȭһգֻජţ޲ýԷԵ
ˣţˣҪŵÿһ㣬οһֱϲģҪ۰֪𣿡ɫûϵظֿ
Ҫɷõ俺ˣҪú÷׸Ϲõѣ֪𣿡
ɶԭ俺ҲŪҵҺֵܣһԷȥ棬ԭҲЩ֮һŭɶš
俺׵úͶ룬˵촽ܻһͷֲˡ俺׵ôʱҪСⶴӰҪϸĆɫ˵
Ҳ̲סŭһJohnsonŤһ
ɫԼ˵һšһˣۣÿร˷ܵһֱأĺҲˣ俺ôסС춼᲻÷ţѵ»أѺӵͷԽѻΪսأ㾹Ȼ߸׵ûûҹ
ðɣڰϹõĵط˶ѹ·ͷɾϵĺǳܵ
üֱըˣ⵹Johnson.ЩǸҳԵĶһЩϡ൭ˣҸJohnsonͷڣѾоģþˡ
ǰǰסϸݵ˫˵棬ֻʣֺ棬ֵ¸Ե߶ޱȡ
ʮһһ˿ҵˣΧסʼϵÿһλѩ׵ı⻬Ҹ¡̵ͦ鷿µĶѡƽ̹е࣬ӲЩ޵
ǰŤţߵشϢûСٶȱռˡ
ͷøߣ˷ܵ˵
ǰ˿ŤͷŰһ˱顣
⣬ɫ̵
׼ŪҷƵĺš
Ǹҵ˻𵱷ƨ߸̺ٻǱְ˽ϸ˿ȦһһεתЩĿˮҿɰÿһ缡
ͻȻƳץ˫䣬ͺͺĳȫ¶ǰ
ءߵŤҿҡ
αغأﲻ֪˿ˣװ𣿲
˵öŰ˵
ⶹأⶹҵˣѪúأ˵ͷȥָˡ
ŪӦ༤ҡ
ɷ򣬴Ҷ۰أҪŪСҪϸ˷ܵรɫЦ˵
ȥɣһڽJohnsonѹڵϡJohnsonҲ翹䣬ҵ֪ܳŶá
ޡҪҪʼҵϸ֫ǰŤ˵Ļȡ
ɷ˷ܵӣĽֺͷеúýĶˡͷͳֳѪ᲻°ɫٴС
Ҽŭģһ㱻Johnsonڵء
ɫ˵뵽һ취󳹵һ㣬ƳͲһֱˣȻ֪Ƴһֱ
ȥһȽ˫ȴϥǴΣҲ컨壬ֻMǡȻֽƹ񾱣鷿ϷȦ²ȻߴȸպŷĳܸսһֽĴλ
ֲڵѪⶼճ棬ꡢˡףȫ¶ڿС
ðԿأһ¿ǲôСһڰ칫Һ󷽵ͬ˵
ءָѷ࣬ˮֵ䵽ϡ
һɣɫ顣
ѿʼѣȱ֪ͷѵޣ
ޡޡҿ֫ƨɲϵǰŤˮһһĴıϻں㷢ȫˣ˿硢㱳С
Щ˶ƨ棬һһی£ȫˮգ֪Щ޵Ŀˮĺ֭˷ܵİҺ
ȻƵĿŤԭѻĸţ˵ָౣౣŪš
סס֣þҲ޷ѹסJohnsonڵء
ʱһץżͣ׼ⶹǡڱЩŪ߳ˣ崿ͣطŰۡȫ鴤ȸһһ
ңҲJohnsonû£һʧȥʶ
һȥɲǣֻ뵽ʧˣ޷Ҫͷˡ


14
ѹʱſһƵĳϣ޷ֱۺͳǰεһǱӽСȲסǴ¿ңһֻȱסĿɱģǵһԲףҵ϶ʹǸԲ棬ǻҵߣߵ¶һĳصǦ顣
˵ôЦסҵıſ죬ǿһգҵļʵѾӲˣ᲻ڰ¶Ĺһô˷ܵȴܺװ˼С
ʱ˵İְѹڸհƾɴϣǿŮ69Ľλ͡
տʼߵصֿ׳һץס۰ڴϣһץŽƣ߸߾޳ȣܽȼס
ǿһӣͷ칦ʮһֱʪеѨͷ嵽Ū˵ֿ﷢ͷȫǺƨŬŤţֳʪС첻ͣ
ءͷ֪Ūʲôеĵ㣬Ȼҵߴֻ˽ס㣬޽Ľֺȫ
ͷ´½˷ܣȴֻͷŤдЩΧȡ֡
Ȼͷ̧ȫˮ֭˫һЦĳһ뿪˫ȼ䣬ȥղźͷˮڵĹϣֻʣ
ô£üͷʡ
ֻͷСĵſ죬걻֭ȾĿ³һɫĶ
ʲô˺Χ
Ӧɫ˷ܵ˵ŪͰ
ߡߵûڲ
˵ͷֳࣣһСеѪ͵Ĺͷ۴һӨҺŭĽȾʪ
һҪȥˣٺ١Сȴ򿪣ǼҵģیҪҵļ죬ĶҪΪǼһº֣֪֪
С𾪿ֺͰ⣬ͷĻϧֻŬĴһֻ֣ڲ
ߡͷץסƿķȫ̯ڿȸȫͷҺ׺¶ĳܷ죬΢΢źϡ
ͷڰ˶̵Ĺͷ󻬵ڣתͷ˵ҪˣҪϸƿȴ̵ֱץס
ұתղŵĸˣҪУгѪ⣬˵Щʲô
һ£ŮĹҲҪ¼
һ£ҽæˣһͿӰӰһһȽϸĳӰͿӰ
˵үǻ߳ɨŮϵḶ́ҪĻ㣬һ߸ģ뵽ֱλ㡣
̣ѽ˼ҪιȥǾȻҪɨܴĸŲ룬ͷڵĽŻ棬ܣ
÷ĵȻֻҲҸſͿĨűҺʲôҷŭ㿪ֻ֣ȫû취תͷĸ쵰Ҳ˲ӡ
ڱ˸ɣҲҸɰɣJohnsonЦҴͷƤűһ·ȥ
ʲôҷƵȻ֮ǰҲЩҪҪ˵İְּе±壬ǰ޷ġ
ѹҲġJohnsonֳִպļĴҵƨϡ
ס֣쵰ҷŭ𣬵JohnsonѰѹͷѹҵľնڣǿӲؼ
ٺ١ɷҲҪһܵҸſԡ
˵òЦ˵
ޡ󡭡󡭡Ŵʹıʧȥɵ˫ֽץסνţJohnsonҸŵĸоһ̵Ȼļʹþˣ͵İ£ȻȫڣҸоźʹȸһļ⣬Ӧ˵ȫÿһ⣬ڼסһ
ȫһֻ־쵽£ʼŪҲӲļ͡
ǱߣİҪͷӽˡץҵͷҿ
µľոҲӳһߣسɨѾڸոͽȥһҽһ֧ɨǷ̹㡣
ǽʮąĻֱʾֱĳɨʮȽȫʵģرͶĻһպϵխСƺҺ塣
ҽɾؽ˵ǼҪеŮԿкܶҺ״Ķ˷ʱڳҺҲǴ׳ƵİҺһڳҺѾԸٵĲ룬ŮԣڵİҺǳΪʱһͬԻҪУ˷£ʮŮֻһڽΪ9999Ҳһʧ
ǹƨҽ˶˵ҧ񴽣һ£˫ֱ˵õץסڴϣȻڴǰͷİ֡
ԵĹͷҪˡ
ҪǿҲǰС׶ĴʹİΪԷǰ˵İְ֣Ÿеʹ޷ܰɣ
Բ𡭡Բ𡭡ᣬؿ̵һ̡
Ļϣ߰ɫĹͷһһؽĳ߼
ۣԭĳԽһǵһοأ˾̾
޴ĹͷխֱǲɶԱȣǾ˵سſڣȫ뵽档ĻϿǻһذסǿŽͷ˱
ءͦŤѩ׵Ĵȸסس鴤
ҮŮĵ˵Ĺͷأôϣɷǰ˵Ĺͷô
ǿԲ𡭡ޡЩ˵ԭ£Ȼ־ͦһ£ӽĵȶ˽Ƶķ
ұʹ˵Ҳ㡭ǵĻŪɣȻֻ̡
ΪҸҲһ޴֪弡޷ƵʹоҲܿ
ȥˡȥˣ˺
ҿĻͷѾͷӹŵȫ޳ָס棬ʪˮӽϵĵط;һƬ
ͷʼسͣٻĶͽȥޡͷӺ̾ﰡֽ̡Ҫϣֺöˮ˳ֻ˸ɴӵСĸ
Ҫߡᣬϸѩ׵鷿ϲССĺ顣
áҵˡͷȥʶתͷŤס°ͣƨǰһ
Ļϳͷһͷѳӹײӹڡ
ޣļͷûס죬ֿͷ˱ࡢĽҺ
ͷʪʼѪнؽȫϵϡ
Ūһɿ죬ȥץʪ鷿̷ҵУȽסͷ
ͷᶥòӲֽߴѹƽһһεػ壬ˮ彻ϣžžž졣
JohnsonҲڳˣҿҧϣȴôҲԸһȻһᱻЩȡЦ޵ݣɺ޵Johnsonͱҵĺͥһֻֻ쵽ǰҴǹҵ϶Ū£ӲþͿѡ
ҽǲҪ㡭ҺúһΡòáͷŤƨɣһ߼ʵѩ׵ĲӺͶ䣬
ššҧ´ɣͷַ£˴ϢʲôҲشˡ
𡭡ͷʣƨضһ£žһ죬̰ҡҲ֪ǿ
˵ҪϹأֳһЦ
ҪԼ˳ԸԸǮæδС
ѾͷŪòסϢͲֱ˱ʣʣǿ𡭡𡭡ޡ̲סˡԭҡ
ɵýĶˣֺͷšҧһᣬȥɡǵûϵҲ㡭
ɷ˵ˣϰ⿪ͷ˷ܵؿ˵
š֪ߡ
ֱ⿪ߴͷӵļ򣬽ٴײ
ͷҲȴˣڣɵŤתƨŪ
ü
һ㣡ͷ
˳رǶӵĺͷһ
ޣ۵ָȫͷϵķ⡣
ˬɣ治һ
ߡޡͦϸֱӣӷ׵£γ˵Ļȡ
ͷһһεضİ˼ĻᣬƾɵĴ澹Ȼмֶʪģȫ˵ĺˮˮ
ҪͷҪ㡭ƺҲܵ˼㣬ȫͨ
ߡӵشӽıݼһСƬ۵⣬˫վκ죬ͷ̴ֱȥ
ءƼĽֺս
ͷӿٶˣ˽ϵĵطĥװ׵ĭҵҵزǣҵûеֿȡϸҲµذڶӭײ
ͷȫӹˡ˵
ŮҲŤһˮһֱ
ӡƺ˵ߺһ˳ӵؼͷӽⲫ
รȻǿңӦÿ쵽߳ˡҽѡ
ҡҲ첻ˡͷҧ
ͷһɿС죬ҵ
Ҫס߳ˡǹƨҽ˵
ꡭ㵽һһ㻳Сͷ֣סϸ͸ɡ
ҡҪˡȫͷ˵
ҵǺŮҵŮšޡ
ͷ̸סϸĸҲ§ͷӣ˫ѹͷɳڵز㺹ˮ齻ڣ˵һ
ʱǽϵĻͷֳһȦӹѾ챬ĸо
ˣ˴󺰡
񱻵һ㼤ŤָͷʺץۣȽزסžͼĻͷڵ綶һ£ͷͣɫĶռĻӹ
ءԣżȰߵ߳˿ֱ˵ؿҡ
ǿԲ𡭡һǻˡ
ޡû˵껰ͦһ𣬷˵̾ϢΪͷû꣬ȻӲڶһ£̵ŨǽϵĵطûҺΪͷʵ̫̫ˡ
ӣӦעˡ˵ö˵
ҲеҸŲŭѾһȦø̸ȣӦҲҪˡȻJohnsonŭһڵĹͷҽĶұ̵û
֪˰ɣӱڵĸоǲǺ࣬ȴֺˬܶǰЦؿŤ
Johnsonһ侫йһּӿٶŪӲ̵ļͣҲˣһһŨŨİɫҺȫڵϡɫǣһҵϵľҺԽ
˰ְֵľҺȫУȴˣ̫Ȥˣ˵ÿɺ޵شЦš


15
۰Ŀ±ǿֶβ󣬴˿δ밢˵İְֵꡣǿɺ޵ͷ˽ĳªǽ̱ڴϣӷ׵Ķϣһ۸߾٣ͷĺ󾱣ʵǱȵģΪǽǿͷĺ󾱣ϸбס
˵İְһ˫ץѩ״ȵ䴦ֿɴMͣëͺ룬ǵʪ챻͸ܵطסոհ˰ְŨĿǰΪֹû
ͷǿҵռӸոյڣһųھû뿪С죬̰ס˫ͷҲҺĿǻнŪɺ޵ǣǲзϵĶҲ뿪ſ˫ȼ䣬޷סķۺոء
޳ܸӼþˣֻŤ壬ȡ
ˣͣһ°ɣ˵ڿڡ
ͷͰ㲻ͣŪܴϢߵˮȴҲһŽһŵĹ䡣
˵ùϧı鿴˵ҿעҪˣֹɷ򣬻˿еḶ́еˣǰѵİְָ֣о߳ܰɣ᲻¼ӹ˵İࣿΪְֵľռӣ˵ͽϣӹŴˡ
ҲҪ˵үҡֻ뻳ɷĺӡ˵ҶҪصҶ絶
ѾأҸղ㱻ܾḶ́ѾӰʦˣҴһAƬһƬҲˣͽ֮Ŀǰǿ
̫ˡԱ˵ͷȱڶϣֺ߳ܵ΢ţѪɫ⡢˿ҵذ
ǷŭҡµӣΪЩְһˣһųϣ˫˫ȱθһҲǰ˿Ƶ԰
ÿɷҲòĵӡ˵ҡͷ̾
ǿֻһΪʲôǻܵˡĿ
Ҳ̲סᡢͿˮҵֻңȴҪȽܱ̣ǿУĿһкʹ࣬Ҫ屻ȵ˷ܡɷǰ̡еܼ߳䱥ĥˡ
ҵи취㲻С˵úȻ¶Цݡ
˵ү㣬ҪһУҲҪУҪʲôԸ⡣
ᣬذ˵
Ȼ޼ǻ쵰ʲôүޱ˵Ƿޣ˵ĶӲͷ֣Ǳ˭֮á
˵ͷȴعǴӦҪΪСģôԷڣҾǣҵģ
ͷס¶߿ɫ΢Ťš
Ȼͷѹ棬ʴֱס졣
˵ŭ԰׳ոȥ
ڣ˺ͷ׳£뿪ҵߡ
˺ͷ󣬱˵һɫϸ¡벻оҪ
ΪܲУЩע£˵ڣ塣
¸޷Ϊ·һ֣˿߱һ·ߵĹܣҪҵɷ￴綼úáҵذסѩ˵壬͸ĺɫ˿ڲס˽ܵ㱻
ʺ㣬崿ҵģѹôṴ̣㡣Ц˵
ߴºִӱúڲס˫ۣΰ
ûã˵õƽһˣҲǸ͡ԼʮŷɣһţֵֻһԭӦǰɫȴѷƵľɰڿ㡣
˱һŸƼϣ˫ſ˵ĳªЦȻûʸЦģΪڵûãһУҲԶҺü
Ǹ˱ƾǰʱҺȻһ£ȻǱһϳ˭ˣİְ֣ҵ
ءּŭ˵÷ŭУɱ
һɲǣҶ޵ױԨ˵ʵ̫ˣֹǰ˵İְУİְҲʲôͼ붼룬˿ȫѪҺ䵽ˣͲȥҪܷ¡
ߴѾѩϸľϿסһٽϹȻֽ˫Ťס
ֻһλᣬǰһֻһڿŷɣǰˣϵĳطһеº裬ֻͷҳ
ҷƵŤȴ벻ι̵Ҳֻܷء
첻ŭ
Ҫ꣬ǧϵְ֣˵Ҫƭ㣡ƭǰְ֡ô붼롣
ǣ£ӵְֱļǰסҪ¡
ҽ㣬˵ĽңÿطܷŹҪԼ©˿ɱҡ
ͷְֵĽƣܽŵζţüġ΢΢ƫ
˶ϵĹٲ͵ŴӰɣ
ҧҧŰȥ
ԣҪȥͷҲõֺ춼Ҫȥ򣬲Ȼܻ©ร
ҷŭʹĿۻԼ׵ĽŵװƣŰϵȻҲʲôº裬ʪֲڵĽֺϸɨ
İְϡüë壬ӿԼŵŮżȴּһ˿ɫǿ뿺£Ϊκ˶ŮͷŷĿУǻ˷ܵĴֹ̼ǴϵܣӾϸܲˡ
ȴԸУżͦ岻ʱ˿΢΢ⲻ֪ǲֿʼѪˣͷȸղһЩݏмϸƽ쵽ڵĹͺɽȡ޳˫쵽ĽֺӼ絽˵ȫҵܰסѩһķ۾Ӧزºɫ£γѪšյĶԱȡ
ŮѾʮûŮ壬Ҳ޷ŮѾ˳ˡ
ٺ١ǰѾʪˡ˵ߵİְԱߣָڿĿ룬ѾһһԲӲҴСʪۡ˵ôҽõıףָմǸʪᣬȻǣһ͸Һ
İְҡͷƺ𣬵ű˵ãг˷ŭ裬а󡣵ⶶֺ²ſĲʵ˲ѾǴſеľ̬
ƬѾûаɣôֻˡ˵òЦ˵
ֹͣͣһУҪԼְְұŭ뷢һֻܡŶŶĽš
ϡ̾һǱְֵСϡİְ̲סҲǰֱӦСʮǿҵĴ̼
Щ޿ýζΧְܣ۾ضſ
꣬㶼ûôҹҲ׼ñְҲûʸ㣡˻
ôˣǰһ鶯˫ӣҪҺҶĲ̣˵ҵĽֺͷʼԸôҲӦ᲻£ȫǰ治ͬһһˣѹļʺͲʣĿְֵһ̱ƱաҲ
ְֵȣҿͷȫǺ⣬¡һСɽʪЩ޲ʱȥմҺЦϷŪǸǺһɱˡ
ûСӷ˵
ֻüˡ˵Ц˵
ϡˡͷС̾Ϣ
ɣֲûÿ춼ڰ˵ļͺò㷸ʪѨڻװ𣿡ɫһڿˮֱɵҵ
طŶ쿿ȥء˫һ㱡¡ĵطʱ˶ְֻǵĴ
ȻҲоǲ㱡и̵ľڴߵͣ
ôŪˣ㰡ѵ뻳ҪͷȥҰҿǲصúܺã㲻Ҳġ˵˿ɵشߴ١
ֻۺ⣬ӵȥһ򣬾ҺĵطӦþǹͷ۴ֻڼϵɿ񱻵絽һһ£
ЩΧ۵ЦǶĬû˵ڲ֪״£Լİְ಻¡
ɨְҧȴ̲ס϶ɫڿմĿˮ߸ߵ¡
ûСɫ԰ף˵ȻۣˡҲЩЦŶߵ̧ͷҲǹҵķΧŨ¡
ǾɰСĿϸƨɼһҰ
ĸ˵Ҫѵڿ㣬̲סŵҡͷ
Ҳּƺ
ҡһẦߡ̲ס΢Ŀܡ
˵Ầأ˵÷شЦҲȡЦҿꡣ
Ѳǲģֻϲǹ·ɲϲ˵ڿ㣬Ŀ˶һġ
Ѿ޳ˣӳȴЩ˷ܵС
ȥɣʲôҪ𣿡ɫĲӣǿȵͷȥڻ˫ѩ׵űҧסڷϵĿͷ
ͣǧ򲻿ԡҰµҡá¸¡죬ûңǿӹϷˣпң
ؽְֵڿҧ£ȴִܴӿﵯ˳ȫ͸Һ
˵˰Ѽæְֵڿϣһԣڿޣˡ˵˵
ߴһ˳ӵظԼɳڵϡ
ޡİְӣŨǣȫѪ˿ؿ֮µŮڶƤ˷ܵضӿҺմס΢ҵķ˿
ʱȻҵŴˣжŮ߽ǶĳеƷеǰťǰûۣﻹ̣һǲꡣ
ŮҲòȥȹӶ̵ޣȻûĨŨױҧſǣҲС̫õģ
ܿǽüͷһ˵ǽôϷһˡ
һԷ𣿿ŮĹȻ㣬ǿɱҰɢ׺ݺͺɫ⣬һ˿ұڳϵһۣĿƿһֱԲ˵ƨû뿪
λҶɣĵ̳ѵãԽһЩͬѧһ档
˷ŭؿŤƺɶҵٰҲ͹ˣȻӺͶӵͬѧһ룡


16
治أ߹ȥ֣ظѴƨɡ
ߺһҡƨǹֵȴܵķ򣬲ɦŪȸͿɷһ߿شʧ޷רͷԼϰֵļ͡
ﺬ벻ſɶ񣬳ڳͦ
GŮϹǱأֲҵģ㣬ҲȥŪһŪɣһһеĶŮ˵
ðҴĶպÿóһŮбЦֻŴóһοס
һŮ˵ҮȰŪӲ
˵꣬־סҵ϶شŪ
Ū˼ֻͣӴ﷭һ굶˵ȰëŪȽϺŪһëθɾˡ
عŤץסҵļΪëǸͽ޹ǸеĺһŮİæסңĵҵϡ֨֨عζûãҵ϶ѾùͺëְֿЦûëС
öˡؿԼĽץҵļֿʼ׶
ҷŭŤ壬ŪһҲûĸоֻǿҵͱǲŮʮŪ£һһر쳤
СأûȫӲˣοеϧһȥŮҵͣŪתһ߳ԳЦŶһŮ˵
ʱǱҲŪңɷֱ˫Žŵ׵˿˺һСȥǿ𵰣еıǿҵ𶯴̼ýֺգϸʱعĲȴԼײѰº衣
ְֹͷǰ˵۲ӿ˷ܵҺִ󱩽ŭҲŮˮʪ
֧ȥһץҵͷǿȵſС̽Լ׵
ұŭģҵİְֱ֣ӷۣͿܵزʮʶ̴ֲڵĽֺҲŤС
һֱŰôࡣɺЩ˻ȥġͣŪҴӲŮ˵
ءҲĵŤţŮķſҵļͣеЭҰסһŮľͰοҲϣ˿ء
ο׽סҿܵҵʵڲԸŪ侫ָоͺͱһ衣
Ѿҹְ°ŶСɵ̽ȥڹûҵº衣
Ǳִ˺µļתͷȥȵ˫ȿְӷ׵ķ࣬߿ԼɿزǹģոѾ˺ȸ˿ѩ׵Ĵȸͱ͸סǼܷ¶
˫ָסһͷȻһ˺ޡ񾱣ʹķӦȴЩ˷ܴﵽ㣬׷׹Ц
ֺֻ׵졢ʪĻ΢΢һ£ССĶӿǵŨȫְֵķʶϡ
ءߵȫڲɺ޵ǣץµְֵĹͷĥѪĳܻ
һĻѾˣȴ޷ǿҵŤο׵ٶѾǿ
ߵزš
ңҵ˾ֹͣŪ㡣˵Ц˵
ֻüô׵ĲϵȻҲº裬Ȼְַʺ񷢶촽
ʱȴѾְֵĹͷǿڣءʧطְֳϼǱߵú޲ȥ
˵óһһְֵƨɺȻһ̧̣
СѨڣޡһƨʸߣзҵ
µѾȫʧȥΪƨµǿεѿʼ֮ŤתʪŭԼŮխһͣ
ͣһ£еһ¸رġԭҵŮڽ϶ο׺Ѿû͸Щһ취ҵСꡣ
ǰְִִʪܵСѨȰγŮóһֻȦְĵײһƬ涼ǴС͹ı轺ƬΧڹͷ¶˵İȻɵǿ£ֽĳܶ׼ͷȥ
ķοѿİ
ֻǿʼΪְƨεֿʼҡˣŮ˾Ŀ±ʧصؽϡš
ʱɿְֿе˿࣬˺ǰ£ѩ׺̵̺
ꡭꡭְֶԲ㡭ְһ˵̱ضԼŮڡ
֡ޡġҵعŤ壬﷢ǼȾ־
ʱҲ⿪ǰڲߡֻһۣͷƫ˫ϲѪɫ
˵ȴŰؼӿεҡվҲ̱ѹȥ͸׽׵Խ
Сꡭİְֽ֪ʹ໹
ͣûȨŪҵģְҲУ
ʺͷŭռҴ˿̵ģĿҲǿңһŮҲҵͷ
أⱲӵһο˼ף̼˷ܵ˵
ְˣͬʱ߳ܵ˴ȫѪȴ̼ҵĴһ޷Ƶ˷ܷӦϵıγǿҵìܶԱȡ
ˣͷſһܰɣһǴҿŤס°ͣѹְֵķʴϡ
ţҲְֵ̧ĺԣĴǱһ
ءտʼʮ˻ڵֿ彻ң鷿ѹְز༷İְҲʧȥԣ˱Ĵࡣ
֡СǿҲڡŤ˵
ǡˡˡҰɡİְȥֿ룬ͱˣ˴ȫһ
һҲɣ˵˵
ȥǣһȫ㡢˹˫ֱںͷ֡Ҳϵãĵܵܣס
㡭֡ǡ׽ϵһĻ׵ɴ۾ŵٴ
𺶰ɣĽ㻹һСⶴ벻ռأ˵ôֱؽƨϵĺ˺ȫץѩԲĹ߷ֿ÷ۺɫĿոȫƽŰ˵
˵ֱĿȴ벻׽ŵĳѪǽ壬һڿˮ
ס𿴡ޡߵذ󣬵ȴ̲סĴ̼ʪҵ㷢ҵİ
ܰˡ졭޳ܵͷȻԼŮˣʳ֪ζռС졣
ɣ϶Ѿˡˣлٺ١ŰҵƨǰѾļͿĨҺư£ͷľոϡ
㡭΢΢طϽ˷뺦¡
СѸ׵Ĳǣ߿ҡͷƨɱôץŵ޶ƽˣҲá
ͷˣ㻹ʲô˵Ű׵ı˵
ſҵſҡءذڶͷƺ
ǿҡȡ
ޡȻʹԭ׵ĹͷѾˡ
㡭Ҳˡýȡоá
ޣС꣬еúýֺİְּŤŷ̾Ϣ
ΪӵҲϷСһؼס̵ִ˱Ť
λˡѹ塭ɲԳȫңǸԼŮϲߣȻЩޡ
Щ˹Цİ˫ֵ
ϲߵһõɣ̺Ｑץסϵ£͡һ˺λãѩȳƵ˲¶
֣ԡϲߵֺҵ⻬ֱϸѹķϡ
ޡ˱ʪܵ׺Ѩ岻ʱһ𷢳˷ܵĲ
˵˰Ѱ׵Ҳ⿪ϰһ˺Ⱥλ£ʱǼֻʣһЩƵĲݣزϸֱۡϣİְֺ͵ܻܵǽǶˣ̰ĿκһڱϣҪѩõ峹¶ǰ
㣬еҺýมҺĽŪޡ
˫ֱִץŰ۵ƨɣָϧض
Լְץ鷿˱ͷشܵܵĻֻʹش˷ܵļ
ضڣץס°ͣ˵Ĳ԰Ť˫ֱ졣
һĻҵߺԺѾʼģˣΪеϴסҵͷϢмӿĿУγʹнӵǿͣˣȺҵض̵Ũȫο


17
ߵ侫Ѿʱְֹֺͣ͵ܵܵļǵûҺͲܡ
ֱϴ棬Сӽ§ϣ´ֳխСⶴԭܵ𣬱ѪܵŭһϸһϵƤȦڴִо
ҵԼ׵ܵϣȹ⻬ȣܵܵ˫ϥҶųMΣ׵ܵܽейⶴȫϷʪ׵ĳܻҲڵر¶ĿС
۱ͷסµİһֱۻסƽϸһֻסǰŴŪʱ̺šŤתͷѲֱ̼÷Ѫѩ׵⻹ƽ̹ĸȫӨ顣
ЩŪŮ˵ֶΣȫǸħոս̰׵ģ߿ʧԼܵϼ壬صŪͣعͦŤ
ءҪҪȻѩҲҵعԭ׵ͷɰĶڡеĵش֮һұؿһдֱˡ
㡭ҺϲΪҽмһ㣬梷Դס˷ֻܵŪһ߶䣬ʪȵеĶѽŪҲŪ鷿۽Ҫϸ§ϡ
ءٶŤѵĳܻȻӨİҺ
İְֿҲ̲סͦŸ߰
ˡ֡ڶͷ߿ı
ҷŭغţְӷ׵ָһذְֵѨˡ
㡭ֿʼ಻شϢ㣬ҺϲŪ㡭ŪڽǰŪޡ
ѾԸӺ޵Ͳܿйǵ⡢ǵѪǾȻǰ޳ܵʩ
ʱֱιһ֣ŮֿʼŪҵļͣҲ϶ܿ˷ӺС׶޷زʵûбˡ
׳ͬµĳ̧ͽһܱյ͸ݣҲ֪ĥңֻôĥҶûϵֻҪ̣ҵ꣬ǲܵġ
׳Һͳȥˣһźɫܲ͸µһ߽漴ְŹϡǣɳ˺üֻ۷䣬һ̲סҵطΪһ˿ҵȱµĳϣЩ۷ңҸһ㷴ûС
Ǹץһֻͽϴ۷䣬ϳŮ䣬ץŮңýˮմڷϣȻϡҿ־Ϣ۷㳲һӾͷ䶯ķȺһƺ׺ӡ
ǡǡʹôûŤΪеȺܸоǱī֮һġ
ܵ裬еĿ־ԱЩһЩܵȴΧڲ⿴ҵĲ״ϵЦţҵʹྐྵ˷ܡ
ŷĥʱҲûֹͣҿĴͷһĻְسš
֡ܡţͬʱ彻ʪѺ׵ĳ͸ؼٴֱؼ룬ʮĽֺͷš
㣬Ū㡭òãˡ׵ֺϧŪʪ鷿ְϳųѪͷ
ءֱӡ̧°ͣ㺹һһسAţȸסƺ˱ڵľ޹
Ϊܶȿȥֻ۷϶Ҫȥ̸סٴʧʹൽʱѱԼĸ׻еܵܶˣӨӨĸ۽סְֺ󾱣ܵܰ׽ֱ˫䣬Ӻͥ޳ܵͷǴǰѨγ޳ҵΡ
˶ұصĲǰǳ˵ҪĿǰҵģ
ҪȻңӣˮ̻ҡͷΪ顣
ʱְŴֺס۵𣬸ͬʱֱض룬ҿһ˦ҳʧȥǡûܴǶ޳ܸ編һΣٶȹҵĻߣְֵַ̱ļϡ
㣬߽򡭡ҺͰֶĵطС̬˵ţŤƨɣܴӲֲԼС
ߡرסıҲҧסϵķ⣬۾
ѩ׵壬Լİְֺ͵ܵһǰһ󡢺޼϶ؼм䣬ĳཻ䶯ƨǵ֭ҺǰβײѪ׵ѴҲѨˮʪ˦֭Ӱдȫ¼Ļϡ
ұ͸ر׼ĻΪйĹߣʮ˲ķĥ
ڴﵽĶ˶侫ˣҿмֱҪֻ§ݿˣŴڴϢȴֻٵĿСȵֱֺѩʪһһطѴҲϵڳֱͣӹֱעȵŨ
һϷֿ»ϣǰֱ걻£ͷ׽ûγʱͷŵⶴǵˮ˿
ӲûϢֻҡݲ԰׵ȥ˵£Źɷ򡭡㡭
˵ЦŹǲܵģǷ˿˵ūܴκĥǸˡ
ᣬҧŴ޺޵صű˵á
ң˵һѾͷŭ
ڰ׷Ȼֱű˵ãƺ˾ģ΢΢˵ǰҲŪɣҲĥ
Щްһ룬ȻôЦеŮĶһȻǼͷ
ͳȫɣҲ뿴ô۵Сɧ۷ʱı飬һ˷ܰɣ˵
ҪʲôֻڱŭӵҡͷûңǼְֵֻı꣬ɫƹ鷿·ٽ˫Ť
һ׳ϲ£ڵĲڡ
ҪΪʲôҪҺ벻غš
ۣ߱ҧŴ۽ǻûشҵĻ
Ϲ棬Ϲ˵£ϽѸٵͷϼһι̵ܣͱպͷţ¶˾治һߵĻš
ȱסףݵϷΣǴϥ䴦СȲһԲϵγҺĳܷԼ׵ĸȫ¶
ǿԲ𡭡Ȼſۣض˵
ЩϵҸ˵ҡͷ۵ؿӣûԲҡҶԲ㡭û취㡭㱻ǡҾһؿڣҲ˵
ȵ᲻ϵϣҲʵ˵ҶԲ㡭ҵú֡ĥʱ뷴ֺìܡڿұĥʱһ߳ܵú޲ûȥȴһֱȵĶ
Ҫ˵ˡҷŭرۡ
ٺ١ԭôϲϹǰ̣Ǿͳȫ㣬ɷǰ浽úˣɫŷ߽һмϸ
׼û̲סŭ
ϣˣҺú°ɫŵ˵˾ЩһЦ
Լ˵ҪŪһģҰæѰʲô
סڣҷŤ˾ȴŭķȺȻҴʹһֻ۷Ѵϣʹѿڽг
ǿԸġ˵ţȻһ԰׵Ҳһ˿Σԭɫһĳܻڡ
һţһšɫ˵ţһŽĸһ
ûлֱˣɫʡ
Сʼе㼱٣Ȼ𵰵ĿػûȻѾʼиоˡҷŭò֪˵ЩʲôҵѴʼʹףѾѳĥǷܡ
ɫ˫ĸ͸һ𵰡
㵽׻ôŪɲԹˣʹŭ
ٵһ¾͹ˣɫЦ˵һǦ׹ϸӽĵͷǦ׹·鷿ôˡ
Ǧ׹Ǽ׶εģһͷʮ͸պŵļϣѾеƤĴʹУͷȻѾƤѪˡ
ҲҵƤˣЩ̬˶Դ۰
Ū˶˳ڵĲݣǸ߽һ䣬ץŮ䡣Ѿ̲סµ÷˫ҿ·Ǧ׹Ϊ΢ΣؿڻüѪۣҶҧסֻٸеǸ
ŹɡЩĥܾͺˡǡͼİʵڲ̿Ůַ˵ĥĿֲģôΧ͡
ҵİȻûõģǸ˽ŮĻͳȥˣ΢Ĳһ£ձӺȻ񱻵絽㿪ʼ
ǿűݼҪԼ´ҧѪҵֱֲסذڶͷ
ꡭôˣꡭغǿһ˿ЦݣɵؿҲش𣺡ҡûġ
û˵꣬־üģҧס񴽣ƫҿ̬
ÿķޣɷһɣ˵˵Ϸ£һ߽ݡ
Ҫûϵ̵סذ
ҿǵô㣡־ŭ˻š
ѾӶ׼ֿ˫ȼ䣬ĻҵѪҺȫţȫںܴ۷䣬Ҳˣֻʣڵ𵰵ͷ֭Űǵľˮǣ
ͺˡǡҾ˺εذЩޡ
ʵҲ̲סһֱҪذųЩ۷ҵ۷궯ҵؿҲѪ飬ĺˮһڴ̡գζܡ
ҪȻʧصڿԭɫСسнϵȫˣ
Щ𵰵ǿģΪٱЩ浽߳ʹȥϰٴΣÿһζֹסǰ
۷н۵֮ʣǾһĿĥʹһԶԶκˡŮܵġ
ȫҺİЩڲΧһԲźơζĲȣ˷̬ܶؿǷĥ


18
ұпķĥ־ѾңֻܸܵްЦֳʹ־˫ؼ尾֪˶ãҶԾԶ޷ֻصĵ
ٴλָѣǰǳܵĶɣһ꣬Լ̫۸ɽǲꡰҫ̫á硱͡ɱŮ
ɺͰҫѵֻʣɫڿ㣬߸ߵ¡𣬾㻹û¶ԭΣҲóǳŲĽѵഺҵҫӺǿ§סѩ׽ͭɫ׳ϣҫǿ׳ĸۣعס˫䣬һ˫ķȫֳMͣ˽֮ϵر¶Ŀ¡
ҵʹڰҫǯ΢һϸĸۣ׳˶һɱŮͷץסֻơ
ϸ˽һʹ򱻷󧵽ĳܻ׳һͨͨԭеϪȣ͵⼷һܷ죬ĳëÿ˰γֻʣһЩϡëֲϣδСŮ˽Ĺ⾰ද˵ϣԼµһ𣬽ЩΧ˵ߵ㡣
Ѳ֪ǵڼؿЩ̣ˣÿһĿãؿڶ񱻴ʯѹסͷػܡŭͼޣΣҸȲİ»ӣҲȲԼ
汯ңҺ»񣬶û´桢Ϲഺ˵壬ȴѱʮռУӹӵľҺȾ޵ǣԭֻҲȨУЩȴɷеȨñȵķʽǰѵĸ׹ţĿܾĲ̾
ָ֮һ£ǲġκˣŪİֻҲԣҪģ
ҿָһ֧ϸĸ״ͷزǵխ죬۵΢
ǷпЦøĸ콫͵ĳ⳯߰ǿޡıѩ׵ͲغָԶһرֱʮ۵ĽֺסĸһĹ
զզզ涼ˣء᲻ʹһζ״ĳ⳯խСܷڱüڵľխСڸѹһ㣬ͷĤþա
˵ôأȻˮĸһ˵ţڳһָڣָγʱʪģָͷǣһ͸ˮ˿
ءʹشץס˫һֱѣץסɱŮǲԸֻŤŹﻬӣµİҫۿܲˣڵ϶Ѫøˡ
ܻһɣɶֿĴǰָմˮţһЦ˵
ƺĽ飬Ŭھ򣬵ǺߺͽţҲˣֻü΢ġš򲻳һ
򲻳ʡ
šˣɣƨɲǰŤʵҶĥ
ðɣϧˡ˵ţȥԱһСӣŻǰϵڿ㣬̵ִٶСΪļҡΣ˵Ʒҩ࣬ͿҵĴ󼦰ϣҵĴ󼦰Ͳֹ𣿡
ҿߣֻɫȻĵ˵ͷʾԸɵ
Щ޶ЦҺҲȻһǻἵʡŭ˳֮⣬Ҳûء
ҩ޵ĸӣȻȴʧ֣ҩӵϣعĽͣ
ɷȥɣָң԰ҫ˵
ҫһ£ݺݵصûУȥǶҪֹأҫѡֹ˵رʹЩΧۺϷһЦߵ쵽ӣͷҿˡ
סǣع׼ҩڵĽ䣨ΪСȺʹȱθһ˫Ҳһϣվֻܹ
֪ҵϥ΢΢ƶһ£һ̴崫ҵͷһԼļڹͷһȦȫСİΧţұ߸ǣҴȣڽסҴȵĸȦϡ
һֱҵҲȡߣԸղҲûעŪЩʲô̾ߣֱڲŷԭµ˹ߡ
ҿΧ˶±ǲĶ棬ÿ˶һϷĿɺޱ顣һҧаƶȣζȸղŴ࣬ȴҳԵ˿ͷȵĶ˸ߣΪϵĹ˷ҹͷвλĸȦȦΧŹ꾱ת
Щķ֪Ƶģ΢΢ǷƵתȫû˼ضԿѪµǿҴ̼վѪ֮һ飬ŨľҺƲסѵ
ˣã棡ý
̫ˣ˭ģӦðŵǣļһҪͷˣ
ǵЦУAһһĶǰ߽ǣ˾һ㣬Ҳס
ɱǣԭΪ꾫󣬼ȥӦþͿǸȦΣ֪ȫôһ£Ȧ׽ҹͷ·
˫ϥأſڵϴϢȴӺץҵѴľƾҪʲôһͷĿ飬ȴɫҺ棬һעͲûҪʲôͼͷ´ȥغ漴׶ĴʹȻڶҵغע䣡
ҽ쳹˲ң˲ûйľʹغֱţٴ´ȫһֱĶʹҽйŴ췢ߡˡ죬ֻŵǵĿԼ
ɫעһϢڵϴʱغ迪ʼĸоǿʼ͡۴濴ȥȼѴѾ͵ţغģһҴмҡΣʮ֣ʮֵĿɱ
ȥҩһͷƨϣߴƶ
Ҵڴҧ´ǰһСһŵ岽ַһȵŨ幫Զ
Ȼ侫˾̾
ǰֻȥ²ѡһֻ˵
ĥҪԡŹǡ
ǵĶԻ̲סſΪЩް
ǣûϵҧǿǰ
ǿҪٶˣ㡭ĵؿţȴʲôһ㣬ִسҩȥ
Ұҩûʱܵʮ̲ľҺ治ȫһģʱңҲѲ֧ʵڵء
дҩ͵ǰҪͷҩ࣬ͿĨͷϡᡢҡҡͷңȫǶҵĲǸΡ
ꡭġֻҪһЩʹ࣬ҸġǿЦݰο
ǿô˵ǿ޳˶
Ǳ˵黰Ϲ˵Ҽˣ㻹ʲôɳͷҩӲ촽䡣
³۵⣬һСڰɫ״ҩִֽ࣬Ĺͷ͵ǰһգգ׶ĹͷȦҩȵĨͷ
̴ĴִĴŭʪʪͿҩ໹ѣɿ⼫ˣӲһһ
Ҫҩˣٿһ㣡촽˫ȼ䡣
ѾٸˡĻش˫ȶѾ󵽴ȸüѪܣٸ
ٺ٣ҾˡִŭĴ׵ĳʧĺ߽˼
̰󧵽˵òᡣɾȵ˵ùͷǵܵС༷ţŪܷΧȫʪİҺҿͦƨӭϣСĥֻҪʧżģٳٲڡ
Ūˣ˶Ĺͷǰ룬ޡڳ˶Ϊ֮Ѫڵ߿ֺؼһ
⡭Ҳ˷ܵı飬һʵļⶼѪÿһ룬ı죬ҲҰްŨǡ
ɣôҵһοŮֱ顣ҫʵ
ɶף˵桭СȲŵĸоҪã¶Ⱥøߡһֺûˮˮĸоֻ˵̫ˬˡޡҴûôˬġ
ѼͳȻʪģҺ
ҲҪЩԭΧ۵ô˵ҲȿֺҪ׵
𼱣ҵļͶҪĨҩܰǵֹɫ˳˵
ɷҩ͸ңÿ˶Ĩȥɣ˴飬ס
ʱɼӿ͵ٶȣȫǼ¸һһεĴײѩ׵ϣÿһζ߿ȴİİҫ˫Ҳץ鷿ŪʱŤתĺɫͷ
ԣԸѡҲԸĿǰ⾰
ûУҩȥĨڼϰɫҩ͵ǰ
ĬĬҧסΧЩȥҵغ豻ɫעǸȻ侫ΣȴûбСȻǦһȼ䣬ҼҪϵϡ
Ȼһ·ȥֱװǸɺ޵ŪྫҺˣǶڼĨҩҾѾˣ۵ûУһĻľ˶Χסץ߾ٵ˱ֺ׵ѨҲһʪܵסĸš
Ϣ죬ûκֶĥң˵Ѿù졣ֲֻĸоΪҶûЩǶңҿóһֶʲôɺ޵¡
ڵ죬ˣǱ߽ģֻһϸ̰˿˯£޳ȣʮԸˡ
ԱŸհĳʣЩ߹Χס
ôҿκӰɣ˵
ҪݵģỨѾۿתһҲΪ
Ȼǵҽ̹Ҫôɣ
Ȼرۣ£Ž˯ȹ°ߵز棬沢ûС㣬ȫСĳϣ⻬ױڣԭеϡëˡ
ŮأɫӿҲü١ֹЩҲһ۾ֱصҵ塣
ҽѾëεĨëҩëϸ׶ĥƽˡ
ǵĶԻУߵȫֺҲеýġ֪ں߻򼫶ȽʱʶسַӦ
أߴ
ɲԡҪˡذ
ٷϻҿ˵
̾һתֻ˫̧ߡ߷ֿMͣ˫ȥץסԼߵĽסۣЩ޶סֵȫȼ䣬Ϣ룬Ȼͬʱ̾
ҲˣֻȥҪȷ£ɱЩΪǾҵ£
ĳܻߴȵļһԭࡢʪѨֻСֱӿ׶ԿĵطҲ¶ͷС׺϶ˡ
ĽֺסʾѴԸɵĽźͰ֮С
ǵ׶ʲôҲ޷סߣŰŭ
ɵ˵ֻǼ򵥵ƤҽܸΧƤһС飬ͱˡ
̫ˣһ̫ྫˣҲû̫ණԣڵҸվվȣֻһ£ֱɫһŹյڵأȻ󺺹ϽһԵĴѹڵϣųʴֱͣ֫ӰĽǵϡ
ɱңˣõȼ򣬰ѹ̵͵ϣҵİ⻹óһСͲ˵ˣСעɣҽ˵˱󣬶һࡣ
Ⱥ˿ܵĸ£ʹİѾڶעˡ
ۣҮѾڱˡǽע壬ĺš
ȥŪеشӳϹ
а
ڹݵŪҵʱɴ߽Χ˵ŪҴһһ
һθߴ󡢴Ʒ̿ࡢͷһſֵ꣬ηη߽


19
ӣ˭ôӲ̫⡣üɡ
ǰϵģеͣҳǲ
һʲô棿ܲΪȻ
֣ǸСɹصѹ˵Ŀ⻹
֪ͼˣɱǸûҷŭ˻飬ֻɫҵغʩһ룬ȻҵǰѾ˺õ˿ס
˵һﻹһرĵطǿ
ɰԵܵĸƤ۽⿪ٽͬ׿ףֻһװ׾ȴߴ羪˵ϷһȽϸȴҲ̵һйͷ
ѹĸߵĵͷƺηɣȻһȥӣȴֲ
ôȻͣ۾ͻȻҲΧ۹档
ӦǸʲôİɣͷ˵
ͻ䣬㲻
ʣһҲӲ𣿡
֮ǰԼŪǿȻҲӲͬʱ侫أ
Ǿɣ׳ˣٺ١˵
߰ɣʺ꣬Ĵпգһξôӣùˣ
šʺûͷûԵӦһͱŲϵĹĵߵǰ档
ʺ꿴㻹ŴȵŴȭͷֻû档ǿҵĸйٴ̼ʹȫѪҺ˲ϳ壬ɫӻð
ʺ꣬λС㡭ŷԣλ̫̫Ư𣿡ѹŷʺĺͷףͷ
ߣһнȣסؿڳϡԱЩȴӳǿԷʺվţֻаߵıͷʺ档
ʺմһѣźŬؼƯ衭û·Ưöࡣ
һ˵꣬ȫ˶ڿЦֻߵüվȡԭзʺĸֻ壬ԣѾԶĴ̼ˣŮֻȡЦϷŪǿ塣
ϴβǸ㿴AƬǹ̫̫AƬ£˵òãʡ
ɫ԰ףֵҡͷǰɡ
ΪԼ»鰮޵ңѾˣ
ɡ𣿡ôƯʺ˵ȴʼЩһʮּŨǣһѾAƬŮ£תԼ
аЦ˵㲻ţԼش㡣
ֱץסĸۣʣλ̫̫Ըǵķʺ𣿡
Ҳ˼ؾܾ׺ݵĿ⿴ң̶˼ֻȻͷˮȴѻ䡣
ҪӦ£
ֱŭĺţס죬ֻܷƽС
ġԡ𣿡ʺ˷ܵ˵ڳԣ̲ס֤
ţĵͷ
˵ɣ˵Ҳϲ㣬㻹ţҪúõ۰֪𣿡
һһᡭ۰ʺ˵֮󣬻ɵɵҿһ޴ӡ
ǲǲ֪ô۰ŮЦʷʺꡣ
ǡʺش
㿴ǲѹҲܴ·
ʺꡰมһͷ׾ذ·һѵѵһ˿ҡҵôȫ㡢վšƫֱʺ껹ǵͷȴ˷ܣԲ
ߵߣߵûŮˣǴУ̽ɣ
Ҫ£ߵ˫ڵأȴвҪûûŸȥҾ͸ɷһߵغ衣
Ϊûõˣˣ̧ӨӨ˵ĸۣסʺ󾱣ż⡢鴽ӡϷʺ졣ʺ񱻵絽һȫӲò֪ηӦó˷ܼˣԭ´ļͣһһĳѪϾ𡢳ˮƽ״̬
ͷҲ˫䣬ʺ˷ܵúţһ˻Ǵţûκζ
һ˫뿪ʺ죬ĲӣٵšŷӲͷתʺˬ÷ۡ﷢Ѹ߸߾𣬴һߴʮ㾪ˣһִΰͷǷʺĹɡ״ϸһر𳤣ȴֵǸһ㡣ǴеĹϵʺĹͷǷۺɫģ⾥ķɫҲܰ𪣬ͷƵѪرԣܿ
ΪȡΧǰޣòұɸغ裬ֻܱۡ˳ӵǰ׳Ҳȥ
ƴյ˲䣬ʺʺҵȴ߿Ǹһʵڴֳ¡
Ǻ˳ӵؼǰҪ£۵ḧ¸ᰮ£ͷǰѵ˷ܵ͸Һķ˿մͷ
ݏ΢ߴһߴӵ³⣬Һ۹ޡʺͷȫǺзһ鴤ۡ
оˬɣǲǺֺЦ
ǡҺ񡭡Ҫ򡭡ˡʺ˵ΪڿޣϾһµĴ˵̫ǿҵĹܴ̼
Ÿ˵꣬ͼͬʱһͬʱŨ׵ľҺԭʺ˵ġ侫
ͷ絽˾Һû㣬ºҲûȲͷＤδ˵ķʺ꾫Ĺͷ
ķ£Ǹ⳦ȻֿʼзӦ;æֹͣɣ㿴ˡҺܾİŪԷŹҺǿ𣿡
˵ͽоģȥٷϻҼ˵ķʺĹͷЦ˵򼦰͵̫̫
ꡭáʺճյŶǰһ˿ҵ
ǲǰˣʡ
ţʺtĵͷȴֿյ˵ϡ᲻ң
ŲᣬȻôͷϴͷϲϣС档
ô˵ߵùڵ˫ֽץţ˿̧
𣿡ʺŰɡ˷ܡԾԾԵʡ
ЦҰɣˣôమԺҪҪٽʲô̫̫ˣҲԽꡢţҪʱһҪĽ֣֪Żһ˲ͬʱ
˽ǰ׳գҪҲܻۣڵϷߵýҡΣҪʡ
̧˵ҲҪꡰ򡱰Ϲ쵽ʱҪҵؽ֣ô֪Ҫ߳ˣ𣿡
ΧЩ޶ЦҵᡢߵĻһС֪
¶ЦָŸող˰һƾɴԷʺ˵Ѿ׼һŴˣ¸ǿɣ
ʺ˷ܵһֻûͷûԵɣȥɴסһ£㲻㰮ȥѵҪԼ߹ȥ˼ŮẦأ治
ʺꡰรһܻȴ֪ôŮˣվǱ߶ű׾УЩ˿˶Цˡ
ͷҧ´̧ۻסʺ󾱣ؽ˵һֱҵ䡭һֱ桭
ʺ£ڱֱŵؽ屧߹ȥƽΪ׼Ĵϡ
ʺ꾭ղŵ£ñȽϲţǰҲʼȥȻƫɷʺַתķ򣬸պұĵط಻ߣĿӣ峺ˮһֱ䣬ʵ˵ǿԲ𣡡
챻סңءĻӦ˵ǣĴû취㣬ûõˡ
ʺëëãɿȥ˵㵽ʲôûAƬ69ʽλİãҲļʹ󡢸Ӳһ²ܽϰ
69ʽڼȿܵķʺŨǣظ˵ĻȻ֪ʲô
޿κΣ˵ˣɣ
ʺ꿴ûڣѱء޳˫߲˵š
áʺƽ
ҧ´һƨɶŷʺͷ̧һȿϷƬ̬ޱر¶ڷʺǰʺ꿴۶ֱˡ
ڷʺ棬ٶסʺӲļͣۺڹͷԵ⾥ɨתȦʺļһӾͱˣͷӲϵѪһֵģͷѪҺ˷ܵš
ߴһţԼβѹӽʺ߳ܲ˵ҡʺ꿪ʼ㶣㶮ˣҲ³ͷ
ߡ΢΢ؼϸĸ۳Ųסأڷʺϣ׵鷿ѹڷʺĶӣĻңʵ۶ˣְ׳ն°壬ȻֻҲУ
ЩΧͷʺҴϷĵǣȴ˷ܼˡҪʺҵ٣ٵɲǣ⻬ıҵعҲ̲ס
ҪжԷְ˵
ꡭҰ꣬áʺͺţţ³ʪܵ
ꡭҲؽ˷ʺ֣ĽѾȫʧȥסʺ꼦͵ûС
Ѿ˿ԽϵĵزˣʼŰɣ˵
شӷʺת濪ȶţһŷʺĴ󼦰ͣ׼Լʪ۵СѨȥءҧ´˿խСѨڣ¾޴Ĺͷ׽ִ˵
ʺȫ÷вϷꡭޡ
桭öˮޡ
ꡭ㡭ˡҪˡҲ߲Ӧ̧ƨɣ£ٶȷ̾Ϣֻŷʺһϸļͣ긧Ūš
ޡꡭ롭㡭ʺ󡣬޳ܵؽš
ǰϣ˳ӵϴ࣬һӭϱ˴һߴҺڡұߵسι̵ʲ׶ѱĥƤѪ
ȥǱľɰǿɣ˽еǿ¶󱭺ƣȻҪ˫סװҵˣٽзʺӺΪλԷʺͶóֵ棬СѨϸǸ棬պòϷСնڲ֮ǰѾľͿҺ󻬡
һеһУܶAƬ˾˳̨˵ΪĵһƬѾ׼ˡ
ȥˡʺһץѩ׵⣬˷ȳƵֱϣһ쵽ǰסζ鷿쿿Ķߣ˵
ꡭҡĶˡȾϾκ죬˾ͱǰڵңʹҡͷĸоȴģֻܼңɷʺš
ںþɰǵĿְɣɴͷʺ棬ȻƵϣǿһƣҪʺλ
ҵ»ӡ»һҹû´ӣ⻬еů壬һ˿ҵϣȺ˽ϣŵĲңһܵĸֻʱΪµ档
ʺ塢ռϣٶ죬ײžžž޳Сȣȶǵ׶ǳģֺͷķס
ꡭ롭򡭡ޡԡ𣿡ʺŬҵϸţҧ
ԡҲҪҲҪˡȴ߿ĻӦ
һ򡭡ҵꡭҵġŰ꣬һޣʺ߰ĺţѨĥֺ죬ĥװ׵ĭЩɻҪӰʦдʱөĻǿҿ
ǡġޡعӭϡŻӦ
ˡޡҵİꡭʺǰһڣһһɵȥ
ҲǡİҲǡءҲͬʱϺͷʺһ߳ˣʺ侫Ƶһһسֺͷס׵壬ͷʺܵܲɷֵ§ţƬɿʵĴҲȻһ𣬼ҵزǡ˱ǹеĸ߳


20

лͮ͸λ̧»Ŭرλ

һ裬ʱˣЩŰüСʱ󣬶ҪȥϢֻڡ֫ɴεңµҵȴһεֹĥ
ڳЩҪʱȻߵǰĹȥ
ڸʲôʡ
̧ᣬ˵ֻҪһǲʲôֻչһ
תͷиܸӶ˸жϧ֮⣬˵ıӣӦȻھȻҪЩޱ֤һ
ܳĬһ˵ʹӦһΡ
ллллˮмؿųܣʵصл
ǣ˵ҪסǴҵκ˶ռ㡢ΪΪֻСҪǸҳǲʱʲô£һпĴ㵽ĿǰΪֹܹģҪʮϣ𣿡
֪ͷػش
֪˾ͺãúõĺǸûõ̸̸İɣҪҪġܿɶЦӻֽ󣺡Ƕ߰ɣһյСҹƸһ̸ľͺˡ
Щɺ޵޶뿪ˣֻҺ
վ΢ҹӳ£ߵԣб£ϡ
ǿ˵ػҵ֡
Բû㣬㱻Щ˵ţһںҲ˵ȥֻˮһֱӿ¡
Ĵ̫ûġǰڹ˾ûǾȻˡĥҵţš
Ҹоؿȵģ뵽Щ۸̲ס۵ʣǴȥʹʹ
ҡҡͷ˵ᣬǸо߳ܣʱкö˿ңҺϣߡе΢΢
ЩɶļһǾģ뵽ϣһȺΧҽĳܴ龰̲סŭڡ
Ĭ˰κȻվתңһȿ壬Ȼ¡˳طϣĳܻ˫Ŀʮ֡
㡭ʲôҲʡ
߲˵ǿϸ塭ǿûôɣ
ͷһ㶣ûǰ˽úߣÿÿﲻɾܡʵʮɾһζҲûУֻһ˿㡣
˿̣ۺⱻúܿ׶úһʢĺõ壬ɢϢǿջ
˵ģΪȡصȥ۶һ˷ܣ뵽ԼǱһȺ˴ȥеļŭԶԶĳ嶯
ٿڳܻ϶˵ⶹʱŭɶĶ󣬱һ¶СߵİƤѾסɶǣСϻһϸߣͷ˫ȼ䡣
ɶЩǾȻ㣡ҧгݣȰû졣
Ҷϣذοңǿ塭Ѿǵġû취Լû취ǿһɾ壬ҵԶǿģҲֻнԡ
ૣҸоһůԭḧҵļ͡
Ȼ»£ԺҲȥǰвĻҲܵЩ޸̵Ĵֻҧ˵Ҫһֻ֪֪ô㡭
ûͣһסҰӲļͣŪ
ͣǻ֪ΥԼԸʹĶ˵
ҵļͣ˵Ҳ¡Ҫǿ»֮ҹӦġȻҵ塭Ѿǵֻǿ塭
˵ţС컺ҵĹͷһȦ½󻬵ĸоʹʮڹͷˡޡѾû취˵κλˡ
ǰΣҵҲȻȥһ˵˴ϣǿҪ࡭ܶ۸ߵ˵
㲻࡭ҵԶԡ࡭ҼػӦּѪ
ǿжţҲرҵ۰ҵļͣ۵ҵĹͷԵͰϲ򶯣ҵļѾȫӲխСĿǻͷס
ڽļɺüˣȻǰüٱɱǣȫǱ˵̳ġ
Ҵ򵽾µĸţıҵع𣬱С췢˵
𡭡ҼʵţͷխڽŪ㺹죬һһ󱻵鴤Ť
ǿޡǿá˶áذ̵İҺҿУͷоζŪ¶ѿ٣ҲҴݼ们
һĪļԤʧȥԵҧһڣָУĽҹݏ˲Ҫݿˡ
ҾѹҾ֪ռķٱע룬һʮУԼ£ҺЩ޶кβͬ
ûţȴ˵ǿͣ
ҪǿĴ뱻Щ˴
ô˵Ͷʻֽҵȼɻҽҧס¶ѿͷʹİȵң߳㽻壬ˮһ㣬϶ǵĺա
ϸ߳ˣһƬǽ壬ܶǰȥĲоҲˡ
طϴϢֻҷӲļ͡ûãתͬһߣ΢΢ĸ۴ҵĴ
ꡭˡҺˣҪıǷйұûϵĲ뿴ø̵ķʽ㡣
˵
ҪӦþΡҰǿҪȫ㡭ǻҶںˡ
˵꣬ҵңʵҲǣ˵ٶʵػ˴˵ĴҺ
뿪ҵĴ󣬽ż̽ǵʱһַӲ׼ýϡûϽҵļŪڣǽϵѿϸһͷ
ǡ
˵ǰϵߡ˵ʱͻᳶ١ᱻŪĥҡûԹǿȴ
ο࡭Ҳİʹϧ˵
ᱻĥԸһǸǿŪ˵ѹϣ˫ַţѨҵҹͷλãŤƨŪȥ
ޡǿüţʪܵȫ̽һ̵ļ͡
ꡭһ𡭡Ҹоڵһݣݏ̵¶ڻ
ڡǿһ𡭡ҲػӦҡ
ǰϣߺˮ壬޼϶һֿʼǡƨǰ̧ҴӲļ󻬵ỬҲͦ΢صײһӭһϣϵˮ齻ڡ
ǿǿˮ˿ߵĻҡ
áǰһáҼ˵
ǿҲǡǿ˶áޡ
ײһαһǿҲŬӭϣ˵ĽϴžžžΪӴⶹϸҲʼÿǿҵͨ㣬˳εļҷӦ
ǿޡҪǿһ𵽡
ҪʣǿŹҸϡһֻ쵽ҵѴ
ǿġԡ
ǿġǿġޡϸĽ񱻿紵֦
һһ¡Ҹоǿҵ飬۳ǰδеĳѪУڻʱҪ
ǿ񡭡Ҫˡҧ˵
ǿҲҲ첻ˡҲǽҧ´ͣ˶ȳһҪȱ˴һϵá
Ҵ˵ҡסһ𵽡
ţطϣرңڼҽϣҲҵʪǡ
һɹ̵ӿ̵ҹͷǿ飬ҲסˣŨľҺӻֱǰˣڱ
ǿҵߵǵˣѶԷƤѪĹ⻬ȫǺ֭ҲһɵõҲСˮݡ
һҪڶأȻͷܵƹתͷɫ塢󺺳ǰڸ߳Ӳߣǻû꾫ͻбҶƤϣһһĳ鴤̵Ũ
ԹŮȻ£ɫ
ҵ³ΪԼ˱е̫ЦˣӣֻҲҺץͨ顣˵ͨ黹̫ڵĸоԼ·߽ŵĹӲķֿһ
һһر𣬾ǰ˫ȣû߳ϵʮĽֺؼšһ󺺵ָڰڣγָҺ壬ʱ׵СҲ̴Ҹȥİ׾


21
ұһ컨崹Ĵס˫֣ڴ̨ϣֻнżǿܹõһأķʽѾжʱˣ̨ͷȵǿֱգˮұǼ⡢ԡˮСϪڵϡ
ǻСԡǻû蹻֮ǰҿߵһװ˶ϵˮֻҪҧź죬ҺͻҿУװã͹еˮһģһ
ͷǰȻ廹ŵסΪһɷ˵ͱ⣬֮Աۣ뿴̨ΧЩ˳Ūʹͬ
ɷܴ
ñӳұϣҳ鴤һ£ƤسſһƤޡһͰƹǰƤޣ˫̧ˮͰЦſңȻͰҺֶȫõһ˿ӵϡ
Ūȫ֮ɶ¿ͰӣϵƤޣñͷòҴȼұڿס췢ءķŭ飬þȫʹͷɵ衣
һиȻΪ֮ǰˡաҵ϶Ƥ޵ĲŪ£һһ;𣬺ܿӲһЩǿȤˣ׷׹ƴЦ
ʱŻ̨˵ҪܴģһޣĽĿܾʡҲ˵ŮǴɣ
ɫͰѺ£˫㡢ֻ̨һϸ˯ȹ¶ѩסݵۣȹֻȵ֮һ¶ֱ۶覣һԳ㶼ôǼû£ССͦ鷿ǰӣҵ״͸
ЩĿȫգɢϢûע⵽ҡΩʱҧ۴͵ңǹĺͰϱɫߣɫ⿴һۣ¶ʵɫ
̨룬̧°ͣʣ֪ƭңʲô𣿡
ȻĲʮ¸ҡųܣƽػش𣺡ѾҵԸӽԺҶνˣҵ޷˲𣿡
˵ƽȴһʹֱţԣҵģţ͸Щ̣
û뵽Ҷɫһ¶пЦԼ˵ģ첻ô㣬㶼Թϰɣ
ۣͷ
ܷ°ֵͣƳ
Ŀڴ£󺺴Ӻֱ̨ƳһźڲжʮջƵλǰ󺺺ڲ£ֳһĬһ־󣬱ܱЦͿͷƤ飬ֱŵס
ڹԼʮȫ㡢̣ȰŵѷɫļУϻͿͣʹļ˶
ЩڴЦҪԭǣЩڵļȫĽ壬ȴһֵٿ㣬״һֿ㣬ûףΪʺʱ㡣һ¡Ĵסǵļͣ͵Ѵȴ¶档ֿڿߣǵĵ˫Ǳǰ˵һǰֻ޵ķΧڻ
ǿѱ塢Ͱɿڵվ⣬ȫߣ񼢿ʵҰް㣬ŨǴ̶
뵽Щһȫų̻Ҹȫ顣
ɺ޵ĳȴЦţڣץһй͵ѴЩ˵ǴҿЩǿ׳ˣǵѴôʵץģغľҺȫģˣ֪ΪʲôΪѾûˣڿ㣬ǹܣ
ֳһ
ҿҿɫ԰ףվȡ
ܼ˵Щ˶ǧѡһľ׳Ʒ֣Ӫ̼ʳƷǰ꣬ȴйڼֻҪŵḽ̌һٸֻʣʮеͷǵϲ𣿡
ϲֳ׵ĻӦʹ̶
Ҫڵأǿۿвδ£Ҳûġ
Ц˵ʲôҪ˵𣿡
ҡҡͷ
УһҪ˵ɺ޵ĳŹ
£˵ԸⱻȴתͷȻһЦ˵Ұ㡭ǿԶ㣡
ϻɫһŤȥվɫʹ˸ɫɫ˫ϵϸǼ˯ȹƮƮشϻűߡɫʱ䣬·˵ϰٴΣԾ緭
̨һ̾ЩԭʼǵļиǷĵ壬ȵϢȫֻӵסغ˫ȼ䡣
ɫȴó־ٸߣҪ
߳ܵذ־ٵͷɫƹ۰鷿ϡ·ڱι̺һٵͷ󷽵˫ǳġͶʽ
İ󷨻鷿γһĻȣۺ߸ߵţѩ׷۵ҸҲȫ¶ΪҸҲЩʮϲԸвλЩر
һԿףһѣҪͷȻԿ׷۵ϡ
һٿԿףȥ˵
ûпܣ΢̧ԿףһȲڵͷһͽ̼ʵһ߿ʱĶᵽˣ
еĸ᲻ɿͷֱֻ˱ֱҪֹͣŵ뿪߻ŲģˮҲ̲סĵ
ֻһţšҲһֶʺۣͷ
ĺʱΰһ֧ԿףұҲһ֧Ҫһ֧
ҿЩ޴³ĶԴЦУ;񶼿ҪŲסˣȴǰߣ˼ʵ˱Ĵ⡣
ѾõԿ׽⿪Ҳ룬⣬סϸĻ§뿪ʮͷˮΰ壬ми߾ĥǿӲء
ܼæóһһ𿪣߳˭һ¾Ͳ׼ŮˣЩвŲٶֻ֣ץԼƲסǿ׳ҵش
ȫ˵Һ߻ذǰʱվסűߡ
Ͳ𣿴ûʼأ̧˿ɢҵʡ
ҧҧ˵ҿԣɡ
ĶΪˣΪԼŭµȴܵľţΪи˸𿴹ңʱҪŪҼͼ£άӲٵ״̬£۸
֪һΰݣԿײڣҪ͹ȥ
Щ˷ܵĹУߴͷǰƨɶĿ϶СڡȡԿ׵ļаס޳Сȶǣɼ򡭡
ֱü̾ƽڵϣĳϵĽȫֺҲ
ֺӦúˬɣٺ١ɶɫ˵
еľջ֮ò
һΣǽԿܶڣҪȥȻѾ˳ӵһһסСȣ˫סܻͷʪܵڽ
ޡ⻬ֱȫǺ飬巢һһĶɳʪҵͷҪңİɷڸоôЦʶ˵
ǿ߳ܡԲ㡭ԲǼҡа衭
ޡߴ˵šȻһ󶶲˫ס˫ȼ䣬Ȼ
Ҹ˵ЩʱҵǸҲŪҵӲҵӱ˼衭
߳ˣ˺š
˷ܵɣ
Ӧöǰɣ
۲סĲһĥڰԿ͸еļУЩҲ⿪µ㡣
˵һҲţǸʸΪִ󱩽߾ȼ䣬һļ⣬ֻһۣߺӣĶˡ뵽Щǿ׳˶ҪҵҳżʹݵĸӼʣγһԹؿڡ
֪ô˰ɣ˵
ӵվɵأƫȻٸߣ붯ļǳʡMſƬѪôȫʢССⶴ͸İҺŹɹʵϣЩ͸ӰдͷתөĻ
һμ
˫ۣ߲˵ԡ
λ崿̫̫˵һμҮܴ
һ󻶺УҷŭŤ巢ƺ
㣬񻹲Цţתͷɫ˵Ūã
ɫǣ
ֻóרΪٵƹߺϸ߳ſ˫ǰСĵذϵܻ϶¶Сߵһͷһֻµİ׽䣬ɫץ߳ܽŶѩ׽ƣſڽѩ׵ֺĳС
šشһ
ɫ˵ı飬˱ÿֺֺֺ춼ʪҺ
𡭡ܼ߳ˣѩ׵岻סز
ˣȴΪ
ɫһĽֺһ߻سϵⶹϸʹҰڶͷʱֱ񾱽ҧ´ͣѾ̵ʮУɫ̵Ū£վֵסʵķӦֻһ󼱲ҺӳѨӿɫ졣
ԼٵĽţſû˵Ŀ⡢Ӱͷܿ۽˽
ɫϸָֻЦ˵Сɧܵģٺ١˵꣬ѽָ׽ŵĵڶֺ
˳ɣ
һ£бųҪȴǱŵľƻȥٹš
һǰͷϽ¿м䣬һѨһľոأС߰㱻Ǵ³Ū
ҵǣֺϵĽָϳ٣ֱдֱ˱ѨһӾ͸߳ˣҿʪ岻ϼҳ鴤
нƽصϣһѹϣĴĲӺҸ¡³ҧѪͷ
ڼгصŤҿˣɫ԰ʹ࣬зҵİȫ뿪壬޴ץסŵס
㡭㡭ҡͷ㲲İǼҲֺϵĽָϸʹֱذ˫
񱻵굽İ㹭һȫ絽еؼͰ˿鸹ϼб̵ˮƺӿˣµһһĵǾҺѴĴþˣ
̫̫ˣץ˫ȣɫͷСѨڣʵǰһִ̣ͦļȫûס
ءĽֺȫսˣ޳СȼҲȫֱ
ǼпʼѨ𱩽İİҺȾʪʪɫĭ
ʱһҲŹһͷס졢ͷнϢĿռ䶼ûУ㺹죬סس鴤ǰŹ֭鷿˵ľŻѩ򣬱ɸ״
ѨļйִͦСѨΣȸڲȫѨ֭岻֪Ѹ߳ˡ
죬ҿɵôӴȸĶˣּߵǿҸоֻһĿõҺ޲þʹȥ
̫̫лӺظѿݿ˵
ȥɸϹܸǼС
׾Ͱ𣬱ߵҵǰ߿ؿң˵ǿԲ㡭Բǿҡǿҵϱ
Ұ˵ҡͷҪ˵ǣûԲңҲûԲҼҡûְܸѹǰĵϼ
Ҫˡ̫̫ɷǰҪ
ء߿ͦ
ɷҲһɣ˵
ǸҵҲסҵļͼ׶
ڣ˵һ鴤ţа֮ãĶӽľҺȻ΢΢¡
ڼ侫ͬʱҲŪˡɱǼеľҺȫڣȴǣҵľҺȫϡ
δ˱Ĵһ뿪γѨʱӲģΰĹͷ΢ĳܶһǵľ˿ŨûһȲִֽļ롭
̫̫ˣɷǰҺ˷ܣǲҲһһһʡ
߿عͦڼеĴֱ£˵һֶѡ
ˣ
ԱߵĹںܶ඼վԭĳܶղȥľҺеѹŪɼͰ㣬һƬǽ壬϶һ̲
ڶҲڣľҺʹòŸеƽ̹˸񻳶а΢¡


22
ڶзйںҲһᣬ´湻󣬲ýʪ׵Сⶴаγͷž˿뿪ŨǵľҺһӿƨ£һƬţ̺
ˬļ̱뿪̨ڻʮ˸ŵһУǽҹƱضŹ˶⣬ȼִۺͼҵؿڡ
ɫʱֺϵĽָ£ֳϵΪ˰Ȼ׽ĸۣקǰ
ձֻʱ˿ɢҡѪɫģ㲡
Щ޿ֿģȴӿ׷Ӧô۸
̧°ͣ˵Ͱʮ˸˵ô죿
ۣڲ໹оҺվĵϣתһ̲ˮ
ܷſЦ˵ʮѵõ˵ʵҲЩ³ĴһˣǸܵĴ㻹ǵܣͶԲˡ
ⷬƨҷŭΪʲô»ӣҪԵЩȾַָ»
߳ʹҵʱֱѷȫɫںקס˫ۣǿվԳܡ
֣ж˴Ӻ̨һѶĮ̇ϣЩüҲ԰ˡ
ǶһЩĿߣִСĸ顢ʮ״ͳߴ綼ͬļߺǿĦԼһ󴮳ǿ佳õļͲϸСľУִСھѼͰ͡һ룡
ִӺ̨Ƴһκһ̨̤Ķ
ҵȻҲ֪ǻôãȥ˫Ÿ߿ϣȻȷֵȫ̨̤ĹֶҾʹûˡܼܸţ̨룬ע⡣
̨̤״İֺܸߣƤƣͽ̤һв̤壬ȴûӡмǿյģСͰǣ¾ֻʮ֣һſһ˳ȵ̣һѸӵĳֻȶ̤壬ͻЩ
ĶãֹҿЩΧҲ׷ôʹá붮õģֻгܸӡɫͰʱңȴǿϣԶ֪ôãϡ
ܵһ󱭺ƣݵǰЦһҪϷܻ˺ܺߣȺȱƣҲܰŵÿЩ
ĬĬ˳Ǳľƣõ̷Ƭκ죬̲סͷȥµһκơ
ָŲ̋Щߣ˵ڣ̨ЩߣԼѡϲļѡúҾЩϷ
಻Ծһۣͷ߲ػش𣺡뿴ЩҶϡ
ô˵ȫ𿺷ҵĳŪ
˴Ŀڣ˵ڵŵÿɷǰֻ˵óڡ
ÿ뿴ô崿С˶ɷǰ棬˷أ
ҷŭص˵ЩˣǸûע⵽ҵĴڣĿӲô˵뿪
ĸֵۣĽ̤ǰ˵󲿷ݵĶ㶼ˣҹ㲻һģһλ׳иΣ
áʡ۵˵Щްڲˡ
ҿֻϿѰһԳ˵ʲôӦֻԼ޷Լ޷Լ
ܺǺǵЦ˵ôʹӦˣ淨뵽أû뵽㳤ô崿ˣֻ꣬껹꣬ôɫ̰أ
裬ȼҪˣǿǰ˵ȻôⶫԼѡһ˰ɣһؾ϶һ㡢һģȽϴ̼ࡣ
ʱļǣƴǰ棬˼֣ҵţѡңѡңҵ
млòĴ󼦰չʾǿµ۷硣ڴͥǰ棬һУͶҶԶԿЩޣȴѪš
Ҳ̲סþ̵ŭƺŤűĳ壬ȴֻᳰЦһۡ
˵˭ԡ
Ҫ϶һ㡢һ𣿡ʡ
˵ͷ
ܲ˵ʮţˣ
ʮżһɧУڱų
Ȼ߾ȼʮ־ˣĹͷֿ߰µΣִ⾥ҲһѪܡֻһۣ߾طҲʶס
ǵ׳ڶλϰɣ˵
ɫͰ̴Ǽߵ̤ĹֶǰҪ·£Ȼǰ󷽵֧ܣʱгѪٵļͣнʹпյ洩
ɫͰ߻һһҺϱϽ̤СѨ׼ǰ˵Ĺͷƨɷ£ԭϺͼнϡ
Ǳְѷֽ̨̤ϣͷɵķҲͰֲͬߣɫͰȥְֱŤץְѣ˫θְϡ
ɫͰץϸףһ˫ѩ׵ֱĽ̤ϡ
߸ֶϺͼнϣĿעԵܼ߳ˣߵڽ̤ϵ㣬ĽֺеýģȺΧ۵ȴܵ㡣
ڣȽ̤Կ¶ߵǰ˵
ҧŴ˳ӵز̤壬ʱеƨµȻϡ¸ֻǰԼ֮һڵҲȫûСѨڸtxtС˵--http://35766.infoƨСѨڽ
ޡޡ˵ȫ̱ڵ޺
ұߵؿװ裬ȴȥ
ȣͣɫ
ǡֶ߳ܡذ󣬵ɫͰȻϡ
˵ؿһۣؿʼȶ̤壬ǸдִĲȶһһεСѨ̨ϵľȴּ࣬ǿҵĶԱȴʹЩ޿ޱȣһ붼ʼͳ϶ڴǹˡ
ޡҪͣ˶ûȡޡŪˬƨһͦһͦĽŴ
ءҲ͵ˣŬҧ»ֻ»ᱻЩȡЦ޵ݣ͵ģЩƺţ
ҿ⻬ĽѾ΢΢ĲŽ̤壬ѩ׵ļ𵭵۵ѪܣΪǿҵܸ߳Уֺͷӿʼʶյýġ
ɫʱȻһϸ֪һ۸ˣָֻͷŪѪ߸ϸ߰ϣȻϸߵжΣԱ˰ݣϸ߹컨ϴµĻϡ
ôһͷͱϸ߽ĵסȽ̤ĶϸҲұߵףǰű鷿Ҳ㣬ͷɡ
Ҫ̵òʹݲ־̲ס˰ѩеĻ壬ѲԸеĺ飬ҵķ˿ݵȳƹ⻬㱳ϡ
ֲȶû£Ҳʹˣֹͣȶ̤壬ش˸Ը΢΢زš
ҵС˶ͣǻû湻أµļż˵
ŹҰɡֻҪֶôҡҶԸ⡭߿شЩޡ
㲻ǰɣǾʮżɣɫ˵⿪Ǽб˫֣ôһеĴ־׽ϸףǿֿʼȽ̤塣
ءٶ߳ܺҵĵС
нʵ壬ƨ̵Ĵ¶пµѩ⣬žžžѾҺĥγɵİɫĭ
ʱж绰Ц˵ܾû㹫ͨ绰˰ɣֻʰһ¡
׺䶥
ǱЩץǱƭ˵ʱأҲһȥҰһֱΪƽĹڳܾҪҰͨ绰ȫѪҺŵף˾Ѱ־塣
µĻųܣ߼ֵҡͷͼҵĽϣ˵ڣֻܲϵĴϢ
ķʽ˵绰˼󣬵绰ͷҰֵ
С𣿡Ұʡ
ܽ绰ýߡؽϢͣȴô˿ڣֻԵųܡ
ô˵绰ͷʡ
ʱɫⶹϵϸ̲סߡ
˳
ôˣְֵĵʡ
֡ҡֻñȿڣС
ոֵֹģֺܴô𣿡
ҡҡûߡѹס崫Ĵ̼úûشҰְ֣ƫƫԸΥͺAƬû
ҿżͿ־ͬҺϣôü֪ʲôҪǱ֪Ժô߽Ҽţôҵݣ
ɺ޵ɫڼȴͿ־ʱһϵⶹϵϸߣѩ񱻵絽㶸ȻͷϵҲһ
ءˡڸҰְͨʵ˳һɫҺŵȫڼнʵİ˿鸹ϡ
Ү̵̰ˬ˷ܵĺץףǿϲȶ̤壬˽ϵƵܼ
ʲôˣ㵽ڸʲôں˭һǿأҰֵ绰ͷѱϾͱ˵
֡ҡԲ𡭡ޡʧл̵ò֪룬ɫʱȴʵϣһ˫е֫Сϰ̲ס
꣬㵽ٸʲôϸ˵ո˵˾˭ǿ԰ɣ㾿˭Ҹ㣿
ҡޡҡɫµļŪ޷شҰֵĻ
ʱɫҲѹ¿㣬ֵֻʣһªڿ㣬ʽŪСԼϣ§ĥ䣬һںƣͽٺǣƴ
Ŀһеңߵò֪Σֻ㱻Ұ㣬ν
꣬˵㷢ʲô㵽ʲôԲǿ£˵
绰ͷҰףȴֻشϢˮϴ۽¡
ܰѵ绰øļУ˵˼ҵĹ֪ϱʲôɣ
ءҡͷֱɫʪס죬ֻܷҵ
áдֻ˵һץȲȶ̤壬岻ϱϡƶϡ
˭Ұַŭʡ
ҡϱҡĺðޡҵĴιˡֻֽСѨ̫ˡ
˵ʲô㲻֪սô޳ܣҰִ
ޡϱ㡭СѨýֻˮеҵļ͡д˵żӼ
ǾȻҶӲڣֲҪ£ҪҾȥץǣҰŭ
ӡҪ˵ͱʾסڡ
ֻܶ˵ӳȥˣϱ棬ǸС˶ζأʮʮôԵԼ
ɫǣߵغš
ǣҰ־ŭ˵ô˵һģֻһˣ
ꡭ̫Ҫ̫ʧˣǰΪ׵ĹŮû뵽㡭ǿ̽飡
֡ޡͣкɫйòϷʹϢ
ʲôǣ㿴㷢ʲôҪ
ԡ𡭡֡ҲǺϱ
µļʱȫѳѪ㣬ִȫֻ˻Ƶغţ˶ҵ
ԼǸ˽ʲô㡱ҵôô֪߳ܣҰ㣿ôԵǿ
Ұֵŭϴӵ绰ͷΪظŮˣп˺
Ϊ⣬챻ţ˵һ֣˵Ҳ֪ӦôҰֽ͡
֡ꡭҲ߳ܡءԲ𡭡봭ţ⻬޳ԱҪϲȶ̤壬ƶеϣͷⶹҲһһεĳַɡ
ɫķȵ壬ʺªʪѲˮΣй⻬Ҹ
ޡиоˡˡ𣿡
ȫͺҰްĽš
Ҫ߿ֵļ
ҰֵȻһڵ绰ͷε˵꣬û׾ͽȥڶôôࣿһŪӡҲ֪˵ʲôˣ㵽׺ͶҸ
֡ԭҡءɼֻҰϴ
ҡˡȫ϶ǹĹĵѴҲ
ءڽ̤ϵĽѾֺȫסʪҵĳ߿ɫҲûţ˫วͻ鷿ҲĿǰΪֹ߳
ǱῴһУŭƺ
ڶ侫𣿻شңҰַŭżӵ绰ͷ
ء֡Բ𡭡ˡ桭ڱȴﵽԸ߳Уʹ߳ܵػشҰ֡
ܶŵ绰廰˵ģչŵϱỳСģ
˵ʲôƾʲô֤ỳУ˭ҽ𣿡Ұŭʵ
Ҳҽϱˣֻӵ֡
˵꣬̾Ͱѵ绰жϹϵԴ
ҿڸ߳ⷬ˵赱УѾڽ̤ˡ


23
ڼ߳ܵĸ߳лʹȥûܴϢãͱɫѣۡ
ɫͰӽ̤ɰ󣬱ǼҲɰ󣬳´˼ӣǳļнסйͭɫѩѹڵϣĴ걻ҧƬҲ˱Ʒ
ڴͥǰмȫÿһ缡ʼ˳ӵځѣȴûϹҿʮֵۺʹࡣ
춳Ҫзſ뿪̨ѹ˼ӵǿϸı۳Өˮջ°ͣһŽһŵ̨ϡΪɷңؿھ񱻴ʯѹסѹͷ߿һҲûᡣ
̧ţЬ̧°ͣЦ˵㹫֪㱻Ұ侫ˣԺҪô죿ؼ𣿡
űӣŭ˻ȴûҡ
˵Ծûܻȥҵ壬ôﶼԣǣֻ㣬ǿ̫ˡ
飬Ҿúܲأһǻ˵
лл㡭ˡԭڳܵƤЬĥʾԳܵĳһĻңӷŭˣȻѾǸȫûϿԵˣҲԸַʽΪ飡
ұ׳ң̱Ѻϣ˫ͷϽҲ̧ұߵĿǻθ߶ߣ˶ϵȻ޴ӡ
ʱɫһ״͸Һ壬ҺﻹɫԲ¶Сһ֧עͲߵſ˫ǰЦ˵ˮơ
ҷŭڸǰҰ̫ˣͽ޹ֻǵ˿@ˡ
˵ŹɡѾԸκˣΪ
㡭
Ѿȸղ̫ˣҪٲ㣬ҿ԰ȥȻ೦
ҧŴΪ˵κλ
ɣǸͣܺȻɫͣʱɫѾ֧עͲ͸Һ壬׼עҸš
ܰɫеעͲҪø̧ȴ԰׵ɻ
ñ˰ɷ೦ǵĶһܴ³ûõɷԵͷԼΪ೦ӵĶһöˣΣ
ҡץעͲ΢΢طһʱ֪òôӦ
㲻Ը⣬ǾˣҴгΪɷ೦ˡ
ңԸɷ࣡мҪݲ¡
ҲԸ⣡СΪɷ೦ʱ͵һ²СѨһġѡҰɣ϶͵úܰ
ŶԣҵĺȽǰ桭
Щ壬׷Ҫҹ೦ұķƺöͷðˡ
ְض˵ǿˣ㣬Ϊ㡭
ҡͷ˵ӣΪ͵˿Ѿˣҿ˵ʵ˵ҡûáԡ𡭡
ֳ̱һ˷ܵɧҪΪ佳İţƺְѽűϷһ̬Ǽʮ޿ܵĸ߳
ǿԲ㡭а֡衭Ȼ˵
نȻҪɷ೦Ȼ׼СԸлʿɣ˵ӵϼһסʿǰ˻ΣҪ
ǻʿֻһһôСָϸӣ˶ֿӡ
ǸߵֹûãѾŵĲӰɵĶֿҪϡ
˫㣬ͣڱϥԸߵλãߜḐֵȣ΢شŻһţȶ󣬰ϣֲڴ˵ͽս۵Ĺɼ䣬󻹿ץ΢΢Ų
ߡ̲ס̾ŬĽֺȼĲ󲢲֡Ҳվסǰ㵹طڰϷϼ߳ʹࡣ
۸۵ĶŰ˻
ЦƳһۣɿ㣬³ץֱ˫ۣ˵벩Ϲٷɣȥ
קſ˫ȼ䣬ҪȶţӰʦŻϣܽӽȼĴɫ
ľͬתӳĴөĻϣɷ춼ʪģѨѪ΢ףֲڵʹ룬۵߻װ׵ķһҺ廹ȼΡ
ЩıתөĻϣҵֻөĻһۣߵüҪ赹Ҳ̧
ûӴס㣬ȦΣָս˫ȼ䣬̲סַߴӰĵѩԸеƨزȼҺѾϳˡ
ԡ𣿡Ĵ̼עͲʾ
ٵһ£ЩʲôˣӵϼͷСľУǷֱ̺ͷ
ֻ߳ܵҪ΢ĶĺҲٶҡ
ڿɷ೦ˡ˵
͸ͷϵөĻ˫ȼ䣬һ500PĴעͲû̽עҵĸţȴȷעͲҵȼ䡣
ֻûңɫͳץסŭڸʲô೦ĥʲô
ȴ˵ȥŪſɣɫŷ޷ȻĶ֡
ŵԼ޳ָҴѴУȻЩЩȴֺᣬʮֵĸжá
һֵָֻҵĸţ֪ѪҺѭɣԼôٲעŲʹ
ĵС˵ĸжָ
һӵض˵ǿһ򡭡һ²ȥȽϲʹ˵꣬˫ҵĸţʪ̻۵ƬҸؼȦ
ޡҡ̫ίˡķм̾Ϣؿůů͵ģˮѳۿ
˫ȼҡҡͷͷ΢΢ʩҸоһůڽҺڽҵľնڡ
ʱϸһֱḧҵѴ֪УҵļѾȫӲˣֱͦҵĶƤϡ
ǿȫ˫շ𵭵κ죬Ե˼ˣû뵽ô˵ΧۺļУҺ˾Ȼܶ飬Ҷ벻
ʱӰִıĵĹɼ䣬өĻŽֺ˫ǰţѩ׽΢΢ɫϸɼĴֲڵѩ׵ļĥպˣʪܵĳҲĥֺףвٰǵҺγ
ܡ㡭ӡﶼĥˡ
ҿֲ̣顣
̧κ˵ǿҲҪҵͲֵǿϧˡ
˵ŲǡҼطԼ˵Ļ
ˣܴңЦ˵СیֲģΪ˵ĸÿ춼˺úõİһ̣ϵⶴһάַֽۺ죬㻹ǹԼɣ
ԹŮӦˬ˰ɣ㻹ûõ˹೦ɫһֱŭĿҵľһζӣʱߴ
ֻעͲҧҧ´ʮֲ˵ǿҪȥˡʹĻҪ
ģûϵġο
ͷĵҾոصдʪʪģµĽҺעԼ΢΢һ£ؽҵĸ
עĴбĻҪ䣬ҲԽһϢөĻҵԼ΢΢˱Żûȫע졣
ǿ𣿡ĽŵҸо΢΢ֹ֮ȫ¶С
ûϵ㾡̧һĨЦݡ
Ҫˣɡ˵עűĴУһֱ͵ҵֱͣס
ʼҪǿ೦ˡŶСظҡ
׼ˣ£ǿġİο֪ҡ᲻ö£ǳܺɫһֱû˰οһ嵽֪롣
Щɺ޵ΧޣȴǷۻ鵱ЦҺһ·ĶԻǶЦˣЩǸܣҺ˿ֻб˴ˡֻű˴ˡ
ַԳĽͲǰƣ̸еһһҵֱȲоҶӿ
˿ҧأȫֺýġ
ǿܵҵķӦŵͣ¶
ҲҪûŪ꣬ǲŹǵġҧ˵
ᣬƶͲҺҵĳŶ͵ĸоǰʼģ
һͲ500PҵĶעγʱͷдҵԼҲĵһŨҵǸֱ_ŶܾҲ׼Ҫҡ
һͲɫһ֧500PעͲø
ҪˡѾܲˡᰧܡ
ϻɫݺݵ˵
ûϵ㡭ҧĻش
ֻðٰ㲻̵ֽעٽ500PҺҳӸű1000PҺҵСѾԵĿ΢ģӰҵľջԼСɽһ͹
ֻеһӱ䡢һ¹ȡһǣȫʹ񾭣ȫǺ֭ĺ̫ʹ࣬Ƥ֬ź
ɫһƤĸ˿ֿ㣬ƤӲѹĳĸȻѸ˿ΧҵϣڴͥʧˣʹıڸϢ
ǱѹˣֿɣİܣЩ˸زΪ
ܺȻ˵벻ɷڽط
΢һ£Щŵʣҡ
΢Ц˵Ƿ˶Ը⵱ūҿǸ£żϿ˯һ֮ġ
ҧŴԳܵЩģȴһشʲô
ȥɷڽɣٿǡ˵
ͷĬĬסڶƤϵİͣ³ۺҵѴ¸
ꡭͼĵš
ǿϣܼʹ࡭Ūҵļͣӵ˵
漴ּҹͷ¶еķߣޡǿҵʹҽֺȵļϸΧ£һһٵسѪ󡣵һ˲䣬ӵȴְγһǿҵĽʹʴ񾭵ʹת£ҵĽĿʼ
ǿ᲻Ƚʮֹҵֻ֪һϵĿ̼尾ΪùһЩǿЦݣ˵ꡭҺҸ
㺬һңˮӵ˵
šһʹ͹ȥ󣬶Ӵ˿бȽϺһЩǰһʹһһԻ֮һø͡Ҳܲô࣬ѵΪҿڽȻôţĻΧŷڿҺܼ
СҵĹͷ̵ĸоҵĹͷݏҪܻ
ꡭҼͦ̽ͣʱĽʹȴһɱֱ_ţȴƤסʹԸſ˰㷴˻ǿҵŰ
ޡҷۣڿϵȰѿҡá֨֨졣
ǿô𣿡³ʪĻκ΢ʡ
ҡ̫Գˡҧ˵ͬʱŬʹѹ
ǱסļͣѾִͷҲɫԽ΢΢۵ѷ컹³͸¶ˮ
˫ȾϺΣӣ١ҺȻڼҵ˿Ϥģǵһηϵһ˵顣
ǿ׼롭ں
¶ЩʱӰʦְѾͷ˫ȼ䣬ƨɶڵϵֲ۳ܻȸղŸѪʪˣһоİǰҺʹȼ䴹ڵ϶ΣʮֳЩ޿⾰񣬶ֱʡ
ҵǾᡢǸ뱯ԼӽϣҪܶ׼ſԣ˶ǰ̣塣
ˣҿɣܺȻ˵
ⲻɫЩ˵ϣҲΪԼ̫ʹתͷܣۿӯмˮ
難ǲˣôһ𣿡ɫ޺޲ƽʡ
ܳ˵˵ˣҪ˵ڶ𣿡
ɫٶ˵˶ڵϵĲ鲻Ըİ㡣
ҿɲɿɷԼȥɣɫһѩ׵ϣ˵
ǰ㣬˫ץαߣԵĿϷͷϵһֱ졣
ǿȵͷңʱҸоƤһʪͷȥԭǴѨĻǰҺһҶƤϻ
ԷŽȥ𣿡̵긧΢΢Ϣʡ
ԡһشҲûţһֱǰεѩ鷿ջ̣ȼҪϡ
ΩһвģͷľУ޷úõ˱ɰеͷȻһ˷ܡ
ƺҵ뷨߹ȡСľУлл
ҾȻм˵ллȻ̽۵׺УӣҺܿҵѪӲ
ǿϹزʪСѨҲҵҹͷλãȥ
Ϊǰ漸Գ֭Һ¶Ҳˣȥĸоȴʮ
ǿðǿ˫ְҼͷǰŤƨɣĶҴӲ̵ʪܵڳݵػ
ȥסһͷ𳤷
ʱĥˣ¸죬ӱȥҺѹֿʼ֣ǰζĽʹʱӿ
ءɿͷƫʹ
ǿô𡭡΢ʡ
û¡ٿһ㡭˵
šӦһƨɼӿ˶
ޡǿ˷ܺƺܿҪһˣҸоҵɱǼʹӲ챬ӵʹȴһ㶼ûҪ侫ĸо
ҲʧôϧܺĻᣬҵܼ尾ҲҪõ㣬ͷס㺹⡣
ǿءƨɼӿʶٶȣ⻬еļȫǺ⡣
Ҫ͡ǿһ˵
šȳҰ˵
ҪҪǿһԵػش𣬽˵ǿһ𡭡Ϊǵū𡭡ֻҪܺǿһ𡭡Ϳˡ
áҴӦ㡭ҺǵػشΪڵѾûطܻȥˣӣҲ֪ܴȥ
ǿж˼ҵҲǿסĸ߳ǰ§סϵңһһεᴤа֮ã¶ƽ
ǿôˣϵ춷Ѱ´ҧѪȫĺɫһҲҰ׵
ûʲôֻǶӡʹŬ˵
̵ؿܣżذӺܲȥϲòã
Ц˵ȻԣֻҪȥһ£ֻҪ£ҾĶ
κҶԸȥϲѾʹ࣬ܵˡܡ
ģ̸һʱ̻Ҫȥ£ֻҪСʱܰõġ˵
֪ûãֻôӦ˵ҸϿȥɣ
֣漴һͳӺ̨Ŀע£һȫ㡢ֻнϴųƤѥ̵ļУһ̨Ƥ̨ġ
ܷ£ýؿ³ңȻҵϱ˫ӵػżǿ׳Ĳӣ¶΢΢֪ʲôţҵҲΪš
ϹλĸоɣǺ˵淨Ҫ̼ߵλ
˵꣬Ȼ£Ȼ޴ץӯϸӾ
ȼסҵֱҲӣֻú⻬޳ȼסнʵı˫§ס󾱡
һ˫Ʒƨɣ³ذǿȸ̵Ĵִ۵ĳѨĥ£ҵںͼ˽ȥ
ߡԽкʵļ缡ϣѩϸĸ۽§סУָ׶̽ϵļ⡣
һ㣡˵
Ȼ§øѩ޳ҲסнʵɫĴȣ̵ͦβ潻档
߰ɣٺ٣λͽС𳵱㵱е˵ߵðǰĽֺ΢΢ס
ɷ򿴿ǽϵöܰɣתǰȫʪܵĳѨڣֻʵѴѩ׵ƨ¡
еƻס⣬ʹɫľ𶼱ˡƫٿ
ˣڸҪ¡ܶߵڲ˵
֪ѧͬѧᡣ˵
ô֪Ҳ֪Ծʡ
Ǽյͬѧ֪ͨ˳Ҳظ˵μӡ˵
ҡҲҪôܲμӣ߿ҡͷ˵
˵Ҫȥ͵ȥܳ˵
ȥ㣬Ը⵱ūҲһĹɣ
ҲżΪܡ
ūҪ˳ˣ㻹𣿾㣬Ҫǲ͵ʹҹҲû˵
㡭ҼҪ˵ȴһڣ˼Ҫȥ
ҴӦ㣬ȥμӡȻһڴӦ֪ΪңĶʹˡ
ٺ١˵ڴѧҲԵͬѧҵ飬׷׷áҲ飬ûȥʧˣ˵
Ѿˡ˵ЩֲǼУ߲˵
ȻԣҪȥμͬѧᣬǰҲܺеİѩдĻ䡣ٺ١
ȥʹš
ȥǿһ£ܿͻᣬض˵
߰ɣλﳵȥƨɣôػ
ӡôȥɫ԰ףһ˿ң廹һ׳˶ļнһôȥͬѧ᣿
󶪸˼һƤ£д˳㽫Ҳ·
ϸȻѾƤ°סƨɺͼƨɶǹ¶棬ѩ׹۵ĴȣͿڼнʵСɫϣ޳ȳƵСȺĽѾ࣬޽ĽֺؼţڻƤϣѴҲԼ¶ƨ档
ͿԳȥˣϣǿͬѧĵطԼںߵı˼٣Щѧͬѧ֮⣬˿˺ߵӡҲóϯ̫ãȥָ뺯øV־ͿԻˡ˵
ߵý§סУ֪ܾҪȥμӣҲֻӺҵʱ䣬Բûʲô
зĦϳԭؼһȦͣǰЦ˵ллǴȢôһɿڵСϱ̫ˣںúýأ۵鷿ͽҵϣСѨҲˮֽ
Уں̰Сů¯һܺܺ߰ɣູܶأ
Һ˶ˣˮ齻ڰǺǣ
ǰߵòҿһۣд·̵̧ǰ³ߵöؿڡ
ˣҵС꣬รڼеĺХУػԾ̨뿪
ѽĿϢһСʱΪЩ׼˷ḻͣػټ


24
Щ˶ȥ÷ʢˣڸϵһӵǣȫĺȶʹҪݿˣûңʹþڻ˹ȥ
ʱ䲻֪೤ֱˮңҴ˸£ۣվǰϲһ˿ңǴһ׵ϸȹԻûˣò˹ģͦΣŹʣӦǰ׼
ʣǸ¾Եòޱ߷ˣһͷɢĳҲûθɾŰɫĺɿţп㣬¶ͭɫʵı۰ͰƬؼʮֳ͡
ˣ˹ĵһһ§ס磬§ϸ֫ӱĥ۾ߺͷ
ʱȫĹҲԱλˣζؿǡ
꣬Ϲͬѧ֪أ§ˣʡ
ôḡ̲סһߡ˼еķӦ˷֮ɫȫ¶ϣֹᴵһȼȫ˻С
ǽһ°˾ǲϹߵһҲʵѾǰŹ⻬壬Ϊû£Եؼ͹
šǡ߿شᱡвλֻ΢ŤνĿܡ
һϹʲô֣§ס˵
СǿߡŪ޳ȸվסأ˵ĻǶ٣ұߵ˺ȻֽȹȹƸߣ·ѩ˵壬Ǳظš
Ϲԭǿʲôʡ
֡ңгǸΡ
Ҫ˵ʲôʲô˳ǵ˼ɣǲġҲ۵˵
ǽϹʶȴҿʼܺˡҪʽһร㡣ֶĶᴵ˵
߿´ΪмˣһֱڴයŪѪͷ
㰡˴ߴٵ
ǿ봭˵һλˡޡȻһ˽ǽ˵ӻԭһһҵˣͬʱȥ˱вס
ͽʲôϵ
񡭡˺͡ҡǴ󡭡ѧͬѧޡҡͷƶ˵
أ˫סñ鷿ӱǣ˱˵ҲƷøΪ𾢡
ѡѾûˡޡż⣬ë壬ۺԼӨˮ⡣
ʲôûУҺĹϵѵֻͬѧû׷㰡ûܵɷ˵˵񶼳С
ءС
Ϲ˵Ťסǿҡ
ǿѧʱ׷ҡ߿಻ѵض˵꣬˲֣Ҳƫ
ԭ˾ǳ˵ģ׷Ĵѧͬѧһȥʱ䣬Ѿճģ
ҲֹˣѿǲμͬѧͬѧҲжʮʱˣǾڹϯĵһţŮеĵȻһ㣬ŮľȻҲ١ЩŮѧʱͬѧ⣬ЩͬѧϹšЩ˾벻幫ߣؿұ衣
Ǳ£һһҽǣò׼ʿֱгγά񣬶ǲޱ߷ȴ͵˾ˡ
ǰܾˣʱǰᱡǳرڸϣſ˫ȡͦűҺĶǸܽͻӲڶƤϡǰ׷߿ӣԿ
ᴭ˵ҪҶ˳ǡ
ȾȾɷ򡭡
ɷܺðӺʺɣҪʲôȣʡ
ĶӡΪżȫдϣȴҲ̲ס裬һ˵ûҪǾȣ
ǿٲӻܲ˵ģż˵
ûɣ꣬˵Ϲ屻Ҫݵ𣿡˵
㡭ЦǵһҪôҶ˳ӵģɷҲȾذǡ
Ҫôȣε𣿹§ҵЦǰֺ䡣
ҲҪǡҧŭȻֿʼǿҽʹҪ׷ʧܵ˰ҰεȻǰʧ࣬Ըʹ
꣬ϹйأγߵߣְסҵĶʹѹȥҺôѹʱʹ亹ĳˡ
ſ㣡ĥҰɡҿ佳κ¶ԡΪΪҰ
׼ҧԵļ尾
ô˵۾̶¶˷ܵĹâ
γֹͣ£˵Ŀ佳
ֻҪĶ֮ҪҶԡ΢شһֻңûǵһԼĴж߳ܺͲ
û뵽ǰңɼУ԰ھȻԸ佳ٺ١˷ܰ
һ佳񻹲ʲôȽϴ̼Ľ𣿡⻬ƽ̹ʵ
ҧҧǿס߳ܣŬ˵ӡԹ೦ӡ
ѭĻĿⶼ̨һǰŵߡ˴ССϣϾ¶˷ܵ顣
Ȼأ˵˹೦Ѹȥ⣬ôĥ㣿
ߵɫףȫڲҲţΪңһ֡һ֣Сȴ˵ţһλšҪ˵ȥǿס˵һӺҹ೦˳֮󡭡Ҫסʧ
ҪסʧȻأ˴ʡ
ΪҪסԡᡭн߳ܲػش
˵ЩݵĻͷˡЩڵһŵĴѧͬѧеϽ¶˷ܵɫŮǳ˱ĺ
ֲҪĻ崿˵ر˷ܰά񼤶˵
γһԴǻ˵ǿԿǰɷһæʲôԸĻ
Ը⣡˲Լ߳ܣİˣ㡭ǿӰߣĶҲʧġ
»ΪѾʹ˵ңԼжôʧܣˡ
ðɣҪܲɣŪسʺһҪô£˵
ɣɫͻȻָ߳Ƴһԡףſ˫ǰ棬ͿˣǴű֮ǰ˽Ŀɣɫ˵
Ƶǰ⿴ңЦ˵ܰϹεһŪʱӦøжͼϰɣٺ١
ҲҪҧ˻ŭ
˵ָѾסӰдͷҲ׼˹ᳶӣͷ£ҵľջӤСһסӲţЩΧ۵һЦ
ĥˣǡʵذ
ðɣ˺ȻӰߣ뿪ŵɲǷࣣһ죬ҸоݏҪĿȥˣһ鴤ЮŹֱԼҪƨ۸һ㼤ҡžǷཬԡУ޴죬ʹѵļֵУо˾Ϳˡ
Ŷİ꣬Ϲ𣿡
ôῴ˰
ڿʧȥʶļйУ˺ͳγ
ûˣͷĵȼ䣬ߴڲⶼ˷գԼ׳һȦƨҲųһԪͭСⶴ
ǿоûһ㣿еҡ
صͷ
ڸˣ˵һѽᱧ
˭棿Цʵ
ǡκһԡ߳ܲСش
ȻҰһλˣλӦҲ죬ٺ١Цøա
ǡ˭ܵĲ⣬زʡ
ǵŽڡ˵ʱӹϯվһ١һ۾޻ҰסſװСˡ
ڡһʱƺûŪ״ס˰Σ漰ޣ
ŵĽѾ̨̨ϰһżΣǽں֪ܵվ̨ϣ¿һһ£ѹ¿԰ؿŹᾣСȴ΢͹Ϊ̬ͳªٶҲһȼȴСûʮֳ
ɳһųһɣȴſ϶ƤϣƬ۾һ˫ɫĿֱҵ
̽ɳǰ£޳ǽſ˫ȼ䣬պ޵϶ߵƫҿ
úǵĽڷɰСӲڵļͣץͷǿǽڵ¸
ס֣Щޡұʹ˻
Ǳ£ץڵС
޽ڷ̾Ϣ˳ӵʼ˱Ūļһһӹŭ졣
ڳסͷ³ֳʪ棬Ŀӣֵرʪ
꣬㻹ôЩÿÿҹأ
ǽ޳ܵĻҧ΢΢
ĸԸİɣɣ˵ſɿɳϡ
վ
ꡭҪʹֵĺš
ͷһۣ˵ǿԲ𡭡عͷϥǽɳϣǰȥ
꣬ý۰㡭Ѿ̲סˣ˫쵽סӯĻ§ϡ
ڡҪءԵֿһ£ͱǽڵĳס޵ͬʱ˺ϵıûѾ˺Ƭɢɳԡ
ڽһ˿Һ쵽ƨɺ棬סѩ׵ĴȸִĹͷʪСѨĥŪ
꣬ڿռ㡭ڿܵشŤùͷѨҺ⸧
ޡڡԡͬѧͬѧڡĳˣߵҡͷ
ǿҰ㺦ߵӣǿϸɣƯĸŶǿϸǽ˫ǿ⻬⣬ľȫſضͬѧ
߷ǽϣ޳һͦʪѨС
ޣıڵưסΣץʪִܴСѨֻ¶һСαĸͰ͵Ѵ档
ꡭһůʪ󡭡еúýܻˡ˷ܵ˵۵ƨȫǱָץָۣڸϵңֻܱؿһĻ
ڡҪޡߵǽڣ뿪壬Ըǽһ°ͷھôƨҡĽطǽϣƾڲˡ
꣬ڻúġ㣬ͷңԡ
޳ܽѾȫܵĿС
۵߲ش˫³һСأ̱޽˱ס³Ʒ
˶ƨǰۿһֻDVתөĻȻתͷ˵СѨһֱŬ˱ڵأ
ô˵ס췢߾ŤӣөĻϷŴӰȴֻ׵ĳݏĺ˱ıŭܻΧȸʪһƬڵѴİҺ
ɶ񡭡Щ裬ý˻
γ߹һͣһشעͲЦſ˵Ϊ佳ʱˣɷҪúÿţ೦ƨɸнӡЩǸմӱóģӿɰƨ۹ȥĸоĳӺ壬ԵĻоڵպһ̣һˬɲÿŮ˶иܵĿࡣٺ١
ס֣׼ĥޡס֡㡭ҪԡҪռҲԡ벻ҪĥҪú۰ǡǿĥҡֻҪͺáҪĥҷغУֱЩ쵰
ٺ١뱻ĥ𣿱𼱡ܺǰ߻һҽͻʿǶ˿֣
ӱ佳ͬʱҪԵĶϾ֮ⱲӽҲûˣֻܼ˵Ĺ⡣
׼ûȨһ䣬Щ޾ȻҪԶܺаĽᾧʵ̫ݶ̫ˣ
ҵĴһȫڲ˽˼÷ˮϴҵ壬ϴ˴ΰҰ̨ƽһ͸ܽĤɵļһǻʿѾþƾҵ°ҽаûãҵ°ʧȥ֪
ÿϹԶˡ̨ѧŮͬѧ˵
˭ȢǸŮˣãǿϹҪϾˣܸڻǼеôͶأһŮͬѧ˵
ұתͷ˵屻ڽ§ϣƬα˰ǿγѾ͵ĴעͲĳ죬ۺɫĸ
ɰ꣬Ҫรտʼܣһ¾ͻࡣ
γ˵ͬʱעͲѹ롣
۵İҲ̲ס𣬵ֱǽ§ѹס
ǲǺܰСѨأǽ
ءáñˡӲڷסƨҲƴŤӰдʪܵĳƺƵøȦסŭѨһһأݏ˱и
˹ϧҲû취ԼӲμǵͬѧᣬݣ˵Ҫɷһ߸һ佳ӣŪôͣأ
꣬öູأ㰡ҵĹ꣬ޡеˡǽڷ޳ܵ
ڡĶ̡ءƨɱǿֻ߿Ť֫
͹ȻЧһüסһӲٺ١γ˵ţѾһͲҺ
̣ҷŭƺ𡣾ʱʿһСҵң򵥵ľֲ̨ʵһֻڵĲܣҵҡ
ҽѾߵſ˫ǰҧ뿴ôҵ϶ܽͣȰҵ侫ܽصʩһֶԸӵĿ壬ҵغԶʧȥ콡ӵ
ɷҪأŮ˻֪߳ܵغͱ
Ůͬѧ˵
ĴϢ̲סתȥʿرөĻǰ䵭ض˵Ҫתתôࡣ
өĻϲģȻҲʵ
өĻϳγѾڶͲҺעϸ΢ĵĸгܰγ˲䣬ۺԼ룬ƺŬסйĸо
ԡһ㣬һԽĿС΢΢Ϣ
ڡ겻СҪ̲סˡĶ̫󡭡
̫ˡţѩ׵ȫ˸ĺ⡣
өĻĵ˽ϵطдΪ̫ȦסĹϵѪɰɫǽ¶һСδִ⾥ҲΪͷѪԵر͹ܵš
ûأŻҪȥԲԣԼ˵ĴʽǵðɣŮ˿أȻϲĥٺ١
ά˵
Ѿ֧Ųסڽϰ
һ£άҪȥڵϵĸ鴮ȴɫֹסɫЦ˵Щ̫ˣɣΪ꣬رȥġ
ֻóһ˵ʮֳͷдСĸмŴֻƹСһЩ
סֶ֣ȥܲˣұס조ŭƺţûöҲҡ
ʱөĻ½ǳһӻ棬ҽѾҵңһҧƿ߲ȥǸ棬עҪˣиĵβ̵ĥ
άʼѸһһŵؼĸʮָסڵļָ׶ÿһŸȥͷһǽҲ̾ϢӦСѨϼн
ά˼ź󣬽һǱȽϴģͣվ̨Щͬѧ˵˭Ҫ濴ܴ̼ࡣŮͬѧҲֻҪܰѸȫȥͬѧǲ˭ֵġ
ЩеŲ̶̊ƨǰŶӳһУеϿܲѣŮǳУڡ
Ūͺáͬѧ㡭ҡͷά
޳ܽڲʪҵĳʵôͬѧŪǲǻẦߣ
ǡڡȾҡôҶ
Ҳﲻ㰡Լ˵ҪִġߣιȵƣеͲẦˣøร˵òã
صͷ
ԱߵĺƣͷһڣȻ˫޳ᱡķιС
ʱֵĵһŮͬѧָѹĸţۺµԼĵһ򼷽ȥһ룬ȻٵرȥԼܺޡ̲ס񾱣ƴͽһ촽϶ڳ°˲
ͷĸдԶĽβʹȣʣһ飬ƨζ
ˣ˷Ѿƣֻιˡ˷ܵش˵ֺһھƣٶסС죬˼ιƵ޳Ϸ
Щͬѧַ£תۼ䣬һĸѾֻʣԼָĳ¶棬ȫͷҲι˲پƣϳ˺ˮ˸ֳκ졣
޽һƾȾͨ죬ޱȵ˵꣬㿴ҽڼɷ侫أȴ컥ιơ滹ܵĽһҵƵýġ뵽Ѫŵ˷ܰ
ǿҪǿǡʤڽ
ʱǿһһýѩ׵Ľϡ
˵ĽرУԿɣ
߻һöγҲ˵óһнƬİɫѨмĻȻһͨϵĵߡ
ͨ磬ôһһ̼ˡγ˵ÿ϶¶˷ޱȵЦ
ұˡŭƽУҽĵʱҲպжҵ侫ܡ
Ϲ侫ѾˣȫϾǰҲ겻ϵظ߳ɣɫ˵
˺ͳγ˵ͷͬʱ͵ƬĵԴ̼ҵزֿܵİʮ׽ྻĽֺȫƺҲǿҵس
̵ģĻʱǿʱϵĵ̼÷ΣҺŽڵ
ޡһθ߳ܿ͵ˣռ죬ͷҵнŪʹжв
ҪЩޣ΢ĵֿáҪô׸߳Ҫ졭ҾҪǶϾˡǽڻǰԿͷڱ˻뵽ԼԺ󲻻лУȻжռеǿҵĴ׺ޣϣΪҷЩˣҪͰڲǰ浽߳
ٺ١Ҫˡάǣ¶һСظ飬ͷһӴԼ¶˰ͷ֣ٱȥƨΪ˵ָֿоƺסͷ޳ܽڷһҼʵ
ꡭе̫̫ˣһᱻгޡ
ڴ˵
׼ࡣҪסһ»еøࡣά˵Ȼһѽ
ء
ޡ
ͽڵͬʱҵķӦ
ꡭڰ㡭ǽĲӡգ˵
ڡǽϴ
άŴ飬Żа档Ѿڵ̺ܽԷһ¸ȫʱҺͷҲһ
꣬׼ٸ߳һɷͿˣ߳Զû취ˣάЦ˵


25
Ụֱ̄ι˲پƣЩңά˵ѾҪϾˣǰૣǿĹ⡭
ûõˣ˾л𣡡ά˵ȻԤģٻʮĸ飬һȫ
ءܵͻǿҴ̼ʧȥƵطסµĽڣűҲҧڽڼϡŸĳ룬Һ壬µľջһߣžرڵ̺õܽϡ
ۡһοô̼Ļ档
ҿܲˣŮġѵõﰡ
ЩǿҵǰйѪš
ޣꡭҰꡭ塭̫ˡµĽڴһֱ¶ѨһСͷѪܶѱƳϺɫƻ쵽棬ǿΣøŸ޷պϣѿйССˮһ·Ъ
ʧĵӶˣѹ˶ĥ۸иͬѧ˵
һͬѧǺ˷ܵ˵԰һ㶼Үô£ܲ˳㶼ûζɣʵ̫ˣ
̨ϵɫʱЦ˵Ȼԭ֪𣿡
룡֪ʲôԭ򣿡Щͬѧ˷ܵеĻشߵŮͬѧŮ飬ȻһͲãȴҲ̲ס
ΪÿϴʱһᶨΪˮƣɫ˵һֻϴõܻ˻Ρ
ʲôϴʱ㶼ڣиŮͬѧ۾˼ؾ
ǵġ㡭˵ˡѾжطڽϣɫ˵Ļᰧ
ɫЦ˵Ȼ£ÿ춼һϴ裬ҶſԼְСѨȻذأ
㶼ôࣿЩ֪Եüʵʡ
ͨͷһ飬ҲϸรȻҲÿɰСΪɾͺ͸šΪ˴壬鵽˶̲סϴϴžԽÿζĽ֣ٺ١˷ԡرŵÿأôǰǱȽϺߡɫ˵
ǵġÿζҡûطôһ㶼޷ԼЩʲô
ɫƽ޳¼ǰҫսȭͷˮ̲ס
һڵһŵ΢ֵŮˣӦѧͬѧţĵʣģҲφԭ˵Ķģÿ춼Ǹ˵桭ϣҶ˼ȥˣ
˵ȴѱЩǰŵͬѧǶ񶾵Ľ̸û
öİÿ춼һϴ裬
ЩŮͬѧɫ϶¶ͲŵɫһЩ˽˵˵ˮƣǲšѿĵط͸͸𣿡
ҹͺˣȻó
ߵðڽڼϣ΢΢ز
꣬˵㣬ܺ𣿡ӲڵĽڣḧ㱳ʵ
ûϵھ㡣޳̶ܽЩ˴Ǽ׼˵ˣ𣿡Щһֹͣ˽
ˣûˣԣˣýڼ۰㡣̧°ۣͣ䳤ĽëˮմʪƯҲۣĴƬ΢΢ǽڿ˵ģְȥ
šûпܣΪ˱ǽڰ˵ҲԱǽڵ˻Ӧ߱Ƭ껥ǡŽڵͷУ۵ƬҲӭĽŪڵõĻԽԽŨǼأųռס񴽡˱СͽҺ
ֻ΢΢ü³ǣ˵ģĺҲĴɼң˫Ⱦκ죬ѩ׵ƨӵ̧ýʪܵխﻬ
ˡϲǲǰϽˣڻ۰ġǽɿ죬޳ܵţͷأⲪͷ
ߡڡŤϸ֫ƨ̧ĶҲԽԽˣʪܵıڳѨںûӲˮɳʪһƬ
ޣꡭ㰮𣿸ҡһַһͦ鷿
Բ𡭡겻ܡѾǿӡҵغӦ
ڱϾңǰٸн
ǽںȻסȻѹ£ߡɵ÷ҵ
Ҫúø㣡ȺһھƣͽУȻǰ˫ֳࡣӰĵƨɵȫ㱳ӰѹɳϣֱֻϸСȣڽʡ
ҷŭɱУ޳ܵļһ￪ʼͦƨɣޡڣҪ߿ȴڼẰ
DV߽ȥ㣬ͷȴСȿʼƵԸеĽѾǴҿĽѾѾˡһһ˵
өĻ۵㣬ѩ׵Ľع𣬽ϸµĽֺ΢΢ڹգǸղѾԭϵǿȡˣҲ˵ĺͽַֺӦȫΪͽԽ̼
˵ҶŮ˵ľ飬ŮʱŻӣͱʾѾȫںͶԷ˵԰߳ͻ䵱УŻĩ˵񾭶ȫܣѾ˺ˡ
ꡭûСޡΪԼ⣬һһεĳͣȴϷļҲûԼ֪ʱֻѽ§ס޳ܽڵĺ󾱡
ֽͷƵڵƨ棬Ͱ͡ʪѴǰҵҡΣײǽ岻壬ִ⾥ں׵ĳѨϽΪúܽÿζͷи˹ĥҺĴĭ
ҪˡٿЩұ߲ѣ߾޷өĻߡ
ߡҪΪ顭ҲǽϴөĻϵӰ񣬰߲ѵ󣬵ŸԶֻƣȴԽԽع䣬ֺͷҲյøЩ˿˸ǡ
DV飬ѹɳϣԭ㷢ҵɢϣ΢ε͸¶˵ԸУǽÿһײ񾱣üԵ˵ļ
꣬˵١Ҳϸ߰סˡ𣿡ںбʡ˵ţֻĽѾֱ̧ϼͷţȻһ
ޡڡ˳
ǲģݵء۸㡭𡭡˷ܵسͽȥֻ߾ٵ䡣
ߡСرҵߵػش
⻵Ůôˡ㡭ڽץסϸĽףǰ
ޡԲ𡭡ǽڳ嵽ʧ񣬾ǸұرֻۣܰѶס
Ҳ濴㱻ߵĵط𣿡
ߴúڡôŪ궼ԡ㡭
ɫİ£ûⶹϵߣһεϵڽڵļ͸Ūụ́ܶǳֳ£иھֻĶ̼еⶹ
ꡭҪˡ˵
š΢͸Žţ߲ػӦ
ͷĵԽӺϵĲλд
иһСأⶹͱˣߡųɴM͵΢΢زз
ꡭ𣿡ڹĵʵ
ԡꡭסϧػش
ꡭҲӡ˵
ӵ§ڵĺ󾱣СĽڣ֪ȻűֳΧͿ
ڡΪ顭ǽ֡𳵱㵱λסߵýһֱֺͷסȴڱøΣ˫ҿԱһۡ
ߣȥɷ򡭡ĶϾͿˡһԽͬʱɷ򱻾һ˷ܡ
Ǳ¡Աң֮ǰûʶұôԴڽ̵ֲŻָЩѣż˵Щ
˵ˣٺЩƣҾȥһƿԼȺһڣȻֺһںס˫ǿι¡
ֱܿŪңոκ죬㷢ң§ں󾱣ӵšǽڹŽѾ΢΢ؽǰֻ֮ң
㿴˭Ǻ
εתͷңκ췢̣һ˫Եˮ⣬˼룬Ŷ˵ǿ㡭Բ𡭡˵Ĺˡ˵ְ꣬ڼϣĳɢסӡ
ꡭ㿴ҽҪˡҲ㶯ƨɰϣʱҲպø߳˷ܰ
ʹؿԼȼ䣬ҽڰҵ侫óм侫һѾˣһĽֻҪ侫ܵмϣȻͿԣʱ䲻Ǹ̫ãδӻпָܻ
ҪýԽ侫ܶõҵұƺܳһпڣغ趼¶棬ոѾ侫ܵһͷҽѾ׼һҲжϡ
ɷ򡭡ҡͷ󣬵ȴ˷ܵУһ߶ҿҪĿҽʱһͬʱȣƨǰһ͡
ޡڡ׵Ľֺֽסϸĸ§סڡ
ꡭҺ˷ܡҲǰɣɷ첻ˡٵһ¡ǵ
ҡͷ
׼Ҫˡҽзҧƫ뿴һĻ
ꡭҪˡҲҪŬһ߳ɣţͦ壬ײ۵ƨɣžž죬治֪δô˵
̡ڡޡڡҲʧȥ˼ֻܲͣؼ
ꡭ𡭡ûаҡ˵ҡ޳֮ͽܵؿҺʱ侫ܣҵ
ڡءꡭ㡭Ѿ޷˵嶼Ǻˮ졣
ԡںð㡭ɷҿԡһŪĶӡΪС
ûзΪʣ§ڵĲ⣬ٳ
ꡭиоˡҪˡأķ蹷㣬СѨѴǰ˦ķȾˣݏҪȫڼڵһݾҺ
ꡭҲҪˡڡ߿ؽ§סڣȫûһڼҲ
侫𣿻Ҫγ䡭ʵ
áγꡭߡšػش
áԸýڡϹǰ桭
ʱҽһҪ£ʿ˺ϵĽұ˷ŭغͣͣ׼Ҳ棡
ŭʱҽѾһ侫üӼŸ߸ߵľ
ˡꡭɷ侫ܡõˡ˷ܰҪˡޣѹڵϵ棬ѴһһĵأҺ
ڡꡭޡҲ߳ˣ˾Աߵӵǣһֱ߳ȥ޳ܽڻ§ں˯š
ıˣÿӻǰͬѧǶΧ̨ҡ
治֪߳ܣȻ»ܸ߳ôѵ»𣿡и֪ѻеŮͬѧ˵
ιôںȻ۵˯ˣһ𣬿ĺమأ
ұ˵˵һһұȥ˿Ρ


26
ҵ侫ܱǿиǰĽȾָЩֻҽҹĿʼѡ
ˡγάʱſʼ½㣬˶ѵֻʣһխڿ㣬ľ׳߹ȥֽιȥԺͽ§һӵϺᱧ
˲ŽأȻüģ΢İԭϵϸߣһͷ԰ڽڵ϶άֻҲæߴӽɽ⿪
ǡһŪҲתˣԼ˱ţߵոκˡ
ǻ˰ٺ١һ棬4PͬѧǿΣ˵ͷĶͲӣЦ˵
ĺֿʼ٣ղŽŪ߳Ϻƻûȥ̵е壬޷ֵֵֿ
ʱά˵ιҺˣǲǸðϴһϴǲټ
ͷĵƨɣǵľҺȼ
ɫЦ˵λģ³УǵĹѾ֪ôˡ
ʱִӺ̨ƳһҺϤĶɺ޵ĶһƬ̺ʵĴľ壬ڵƳϣľֻľ׮һͷ棬гһ򵥵ΣľϷдżĴ֣ξרá
Һűߵˮʹƺ𣺡ͬѧǰҪ
Ҳ԰ᰧɫ
ٷϻƽԹԵȥɫ׶ץסĸۣŤǰ
ɫ£תߵƫ˵ĳ̨еˣžٸ˫ۣһֱ˫ֿץסǸľ׮Ȼһ΢΢̧𣬿ԼʵȸߵǸľ׮ľ׮͸պü䣬һҲһľ׮
ҵȣԼľϣޱչ¶ǰѿ̬ʹ޳Сȷֿߣ۵ĽѾܵȵʹ߳ܣĳ΢Ϊֱ۱ٸץľ׮鷿ҲԵñͦˣѪ߸ߵԸеҸһţЩ˿˸ɫԡ
Ҳó治ҪأһŮͬѧ˵
ﱻö˿ˣǿڸոĶγɷĺÿรиŮ˵
ëмǵѷ죬Ϊƣֳ⻨ȫľ󣬰ŨľҺⶴڴһĴмҡ
ɫһ͸ҹƨ£׼ʢľҺǲҹԭװ˴ĵɫŨҺ塣
ҹľҺģǶַʽΪռأµķôࡣɫ˵
Ǹ໰ĳŮʱָе찡ÿ춼
ƫӲסֺҲ򼫶߳ܶеø
ұؿ崹ҵǾԽԽڳܲסǰΡһҹдȼ
ߵǰ촽˵̧ҡ
˳ӵɵĿˡ
ͷ˵
̾ϢȻ͸Űߣȴ˳ӵش˵³ۺ⡣˲Ĵ꣬Уһֻ⻬¸Ħ
š߿رۣͦ鷿Ϊ伱΢΢
รö࣡ǰϯ˾̾
ߵýֺͷȫķգԭ˿ƲϰĦ¸Ũʼ࣬ĥĶ㲻ϴҹڡ
ڴľҺֻܲǽȥģӦûк֮ܶǰ˲ûɾġɫ˵
뿪죬ͷĵһӨ˿˽佥̧ʪĳë˵ĺ˳ɴԺҾͽ㡱˳ˣ˵òð˳
رصͷ
ôŮ˿˳ӵֵزԼɷô˵ĻҪһ߳Ķûأ֪ô̵ģһ̨ͬѧĽѵ˵
һĻңߵսȭͷͬ\һʹࡣ
ãҵĹ˳ȥһɷǿɣĵξרüܳƵҵǰ档
ʱҽѾ׼Ҫעڵľ濹壬˵ֻҪֿʩڣͻҵغ쾫γõ𺦣Ժʹ˹ȡҲˡ
㿴ǿ侫ѾҽˣάüӼҸձ侫ܣõǰ
ôһˮ̶ɫǲ԰׵㡣
ղŸûʱͽ㿴ҽڸɷ侫
ʱ㻹Ը߳أװʲôģôȵ⼸Ϊѹά˵
Ҳ֪ûС˵ҡͷ
ι˾ƣֱڸɵԺܻ̫ʲô£ھ仹ûȫˣû˽Ƕʲô̵¡
ָķ˿˵ҽҪǿעһֿ壬ֿȥǿԺľ涼ȱݣҲ˵Ҳû취һˣһòС
ǡҺǿҪСǱŵذЩޡ׵̹Ȼ֪ҽЩҪ£ȴȻ߾˫۽ץͷľ׮άǹ涨ĵξƲı䣬ҿ˸ѹ
ѹҪС򵥣Ǽܰæ㿴һǸǿ̫˰ɣ˶Žʵ׳ؼҫ˵
ֻҪǿиСǡ˵
𣿡άгΰʹ˸ɫǺȻͬʱͷһһס⡣
ޡе̼ܵ˵Ĳ˫Ծץסľ׮ûж˵Ϊκη
԰˳˵쵽ſ˫ȼ䣬ָ⻨øһǾĹ
ǿǰ߿ҡͷľ׮ϵ޳СڼУȻȫֿ״̬޷赲˵Ĵֶᱡ
ôˣһֱɾͨɣ˼һִĵ綯ߣúܳĹͷȫǴССĿ⻹ϸܽ룬̼ٺ͸ŵġ
һأǸļŤܽҲ񶯡
Ǹߵҡͷ˿ҵʪӡ
˵һرиоϸǰˣúѪĴһ
ԡޡСޡڰѾѼʪѷС
ëɾúһοë죬оǲһ̾˫ǰŴִļߣѪĳ⣬ŲļٹͷһӾͱ浹ӿǾ顣
˳ȸɷǸɣҪרĺ憪˻ûѼףֻùͷǰŪšάͳάһ˱ͷһҸ¡
ǿԲ𡭡ء㱻ǰء
Բ𡭡ĵߣȴҶΪѾÿ޷˵ˡ
ұ۲뿴һУǼҵһζе⣬ǰǰ۱ƺôһἵʣκͲȡ֮
Ƕôп£ҵҵǰȡҵ侫ܣҪע俹Զûнȫľ棬£ǰЩ˺ҵȺֻҪˣ˭ֳͱʹ
ʹ֪ǱȵģҲЩļ￴ǿϣΪڵһЩֿȻ֣ǰڲ˳ؽܣ
ޡԡİִҶĤҧۣөĻ˵ףǾѾ֡
Ľĳֳӣĳܻ񶯵ܽƬҲӴٺ͸ţϴ̼еĲλ
С˳𣿡άʼκʵ
šޡ޷شֻǽüѹסԼĴϢ
˿ƣҲ⻬ϰӰ۵Ĵȡϸͦ鷿һŹҺÿһ缡
ءҡͷȴû취ܣб̾
˽ӵξϱ䶯ļ߶ڵϣȻ˶ڿ㣬ѾӲĴֳ¶ǰ
úõذһ򡢺һһ߿ɷע俹ԶɣץͷǿȽֵ䡣
ǿֺţļߵײס棬ǿҵŤײˣǰҪң˵ᡣ
С˳˲ɷǰ㰡άߴٵ
Ҫǵģƴ˻
ȴſ꣬˵ĹͷС
มȵĸо˳ޣͷҲҪúõЦ˵ˮֻȴ˵Ĵ
ʿѾҴڲͿĨƾͲҲҪעҺ壬һǰǿ׳һ涳ͱ˵ؿҡ
˵մʪѣ۵⣬¸ŹͷѴĵײֻĿУǵѾӲӲˡ
ֵã˳ޡҽҪɷˣɲˡάһķʮ˷ܵؿ˵
ҽҵĴȸĶʩȥرۡ
ǿöԲ㡭ҲһĻͣ°򼦰ͣ˵Ŀ
ͣ˳รά˵
ΪʲôҪҺǡ˵˵
ʱ߹ֱǰ˵ΪͻŹɷ𣿻ûأ
󣬽ǻҪ񾭴Ը
̧˫鴤ųܣʲô
ЦǰӰ͹ͷ񾭸úУ˵㰮ǿŪ¾ͻ侫йС
ԡ̫ˡǲˮٶȶҵط
ܼ˵㣬ɲصС⣬¶һ̥ǻ壬ΪеʣΪ˼С
ұŭüҪȥǲֹԶҪŪйȴҪΪеʡҲ˵ԶûУԺȴ׾ͻỳЩ޵Ĺ⣡
Թ󣬾Ͳ˻κˣɣ˵꣬漴ȥᱧ
ҲŹҺǿɡ޵úģǿ׳ػϰ
ˣþ˼׷㣬㶼мһˣܺ㾡Խɷǰô˷ܵ£ǲֹܻͣģɣά˵
ûвмһˡֻǾǲʺϡʱҺתĸҵˡάͣû뵽ȴŭ˳άݺݵ˵ģӣʸ˵ֻ𣿡
ףŮҪһ㡣˳ͣȻͷе˳ģԲԣ
ֻǱˮ䡣
άһſ˫ȴݵһӵŰ칫ϣ൱ãȻԵ걻ܾʮֻޣȼִԺ˿̵һɱŭظ߾š
˽˵Թȥ̳άɣ
ǿǰץ˫֣ͷ˵
Ȼˡ˳һԵάʹʹɫߵߣȻͬʱ佫˵棬СŮһһߵýƲһߡ
ֻҪ㳢άǸӦþͻɷˡάЦ˵
ҲᡭôңҶǿĺáû˿ȡʵ˵׵Ľֺ߳ܵ
ĻвûȽϰοΪ뿴ĵֿ˸ӶʺޡЩ޸˷ܵĻѾͽֺÿ߳ķӦҿ˸Ǵ׻գƫƫЩӰʦرϲԸеĽѾ
ǾԿɣᰮ˭ǽάϷʪ׼άͦٵĹͷ£һֱƫһߣ΢΢ֺյø
ӴάӲĹͷøǿңѣͿʼиоˣʵѾߴ㰮ɷˡЦ˵
ûСǿŷϢ˵
ұرۣʱҵĶϾѾȫɣҽҰҷϣһЩұơغ¶Ļ棬Աʱ˳4PӣΪǵAƬԡ
𡭡⡭
ԭֻ䣬ƻƨɣſĳѨڳάĹͷĥҧŴ߿ذڶ鲻Խش˺άĺ硣
̲סĻǰȥͳάϡһƻ壬һֻ쵽ȥܷ춥˵١
ҲҪػش𣬾ͷ㵽ѩƽѲӨĺ顣
ɫ˷ý壬ֳҺĥ
嶼ˣɰС컹ҪǿͷɣҪһγ̫࣬ͺáά˵
̧ƨɣʪСѨѹųά˶ĹͷŵͣͷĵխСѨ챻ͷŴŹͷֻز˺άͺĬͣ
šĽȫ𣬺ѾʮּңȴŬǿŲȻȴǿҵϣҪϣΪұģҪЩ
С˳Ѿסͷأоô˲ŪȫѪɰɫʵάָҲ⡣
ֻ߿ҧҡҡͷ
ҪĻǰ
ߵĺһҡͷ
ûȫҸæɣ˶ɫ˵
û⣡ɫ̴Ӧ̨߳һֻ˶Ьȫ㡢ż͵ļС
ҪˡҪ룬ˮӿ
ߵ󣬿ʼ⻬е㱳£ȳĻȣǵüȶʧ񷢳ϢǿǿԼס
ִǣ۵ƨǣҡͷƨΪǣɵԼŤҲʹСѨ΢΢˱ͷĹͷ
ǱƨɻŹ׵β䣬ͷסľոءޡԡﲻС񴥵鴤üֻһڣ̾뿪ĸţ㱳㺹죬鲻񼹻
Ǽвû˶ֹֻͣصѩ׵ĺ󾱣һβǵģͷģ̲סʹʣءǡŹҺǿ󡭡
ǼıȻһ򣬶ԽԽеĲλ鲻ԽŤ˺άֱԵʮֳдָץסǽʵļ⡣
ʣƺҲ˱Ե׵ıݽ´ҧѪۣ鲻ֹ£ŪҵķԺĽֺ䡣
ҿЩ޹ǰȥĥ尾Ȼֲᣬǿϣܰѳסغ趼Ѿͳ˹ۿȡЦܵѿ衣
ԵİңסزʹϢǿ࡭
Ϊұε࡭ҵİꡭҵһֱڿ񺰡
еͷƨɣֺͽѾ£ĳסͷһֱάİҺʪĹԴִŭ
ǰǿƨɣҺúһСջͲ̵סвߵҺ˵
ذҲŭԼǸطУһֻҪȫˡ
վͷ쵽ƨ棬ʼĸš
ǿԲ𡭡ءֱ񾱣֫ƨɼŤоſСѨø
ˣࡣά˵л͸˷ܡЩֻ̬ҪԽ޳ܵķԽ˷ܡ
𣿡ǲԸ˳ˣ
ȻûشȴҲûҡͷ˵ǣҿ类ѹ·ܺͷŭ
˵ûϵϾɷǰŪӣһ᲻˼˵ҪԽģֻҪͷǾ֪˼ˡ˵
ҪҪʱԲңҿԼûϻѴڵغ裬бź޷콡غ裬滹΢ϸѪܣɱشҵҳƵƤһʢȼһǳ׵ϡ
ȴǰߵĵͷЩ̱ɹ˷ܻ
Ϲĺÿغ趼¶ô˿ЦˣȻ˵ҪǰͱŮͬѧĻһպĵӴ̽
Ҿͷȥͳάúࡣ˵
Ȼصͷ
˺ά£άִҲȫڣѵųάϣȻСȺ޳ά൱߶ȣѾҲֻýֺǿء
꣬ȻǸ˳Ҷι㣬ԶͷǸ˵ġά˷ܵ˵
άң˵⣬ʲôûһ̧˫ۣڳάϡ
áҼԵ˳Ǽҵҿиɷ򿴡ά˷ܵУǿ׳ĸȻ§ϸ֫ѩ׵鷿ʵĹͭɫŽܵѹһ˵Ǽһ
άҵ꣬ɷǸûõֽǿ׳𣿸˲˷ܣܸ
š΢Ӧһ
˵õĻӦǿرס˵Ҹоؿڡͨͨúÿ찡Ҳ̣һ˷ܰɣ
šӦһ
ҵĴӱʻȼյѾΪȴķĩһʲôʣˡ
ץ⼸£ҼǱǰ裬ܾ֫û˶ιʳһЩ׷ֵʳңֵСѾ̯˳ȫѿ׸⣬ǼӢ˱Ƚ˵ԱοһʧȥϺֳˡ
ԡǹ˳Ҫú㡭㡭ά˷ܲѵĶ䡢ӣµİ칫αҡá֨֨졣
Ū£˿С죬˵봭˷ֺܵⶼ뿪棬Ѿعֱά
άĲӡ硢ǣҲر
ϹҪͶ֡úܰܰҵСά˷ܵش˵
ϹάϹޡŤƨɣỽš
ԣҵ˳ȥɷӦѾˣάýŻŰ칫ΣҶĵط
ߡңά§øϡ
㿴ǿغ豻棬죬ףǿغ豻ó졭άǿɶı̬˷ܵУɱңԭǼʱĹߡ
ˮӿǣûΪұסڣ˳ӵĺĴҵز
ά˷ܵôһ߼ס죬һŨǺ˵ҵС˳촽ͷۡˮ𡭡ౡ
ɷ򱻸㻹ĸԸĸҡùԡౡһҪú㡭
ššౡҲۣȫͶͳάǺ԰ۺƬڳάｻѩƨɼнʪֺ̧ܱͷҲһֱؽš
ɶҵˡ׼ұؿһĻ
άҲŤڻ˵˳Ӧýҽɴǿغౡʱغ衭Զûᡭٺౡ뵽Ҿͺ˷ܰ
šޡΪά˵ɿ죬סͷ
άһͷһߴ³ҡϸߺŵ˵Ǹҽðɷ¡еˡú˷ܡҽŪɷ򡭡ҲҪҽԼɷ
Ҳ˳Լ˷ܡ԰ɣԻҽĺӡΪ˵ɷ˻С뵽˷ܰɡ
ޡά
άЩɶĻûΪұ˷ŭȻڳάϣ񾱼ԭǱάĹͷĥĥ߳ˡ


27
ڳάϵĵһθ߳طڳάϣάִʪѨҪ侫»ܾá
˳͵𣿡ά̧°ͣ˿ҵƯϣвۺ۵ʧȥѪɫҲĲ
һûأ˺άҲûά˵
û˵ʲôάָɿ°ͣطڳάϡ
˵ҪǰڲˣɴҲϺˣŪһͬʱȼ΢Ͼٵıŭ
˳ŪŪ𣿡άһ쵽ƨɺ棬۽µľոʵ
󣬷ŭòԾҡͷֻΪܾǸ޵Ҫ
šָú죬ƨɲݵŤ
ɲ԰ǲǿ̣أάָĸţΧǰҺͺˮ£ָҪխĸضѡ
ٴӦˣ޷ԭ㣡ұƺš
ĴϢֺͷֿʼн
ش𰡣ɲҲ
롭ǡһ㡭ߵ˵
˵ǴԆά˷ܲѣ뿴˳ӵӣôҲԼҪҪܡ
Ҳ֪һ㣬Ȼ֪һᱻǵóѣȴǧ㲻ĸԸشӦЩްڲ
Ȼˣ׵ЩޣҶģҵİ̫ߵԵµң䣬ȫԼܡ
ҪܸؽҪƨɰǿ֪ôɣά˵ţͬʱֱһַԼϣǿԼƨɵơ
׻û߳İԼƨɰǿôҿάӣŶˡŮͬѧָO@ۡ
˵߳ܵõ
ԼļͿĨһͣ˸ɫ˶ͷסոصĵ㣬ȻڽӴ㵹һСҺ˵ԼһƨɣҺҪϵĵط
š̾һ˳ӵת̧ƨɣҺ˵ĹͷĸΧŪ
㰡Ĵûô˳ôŮˣ߳ܵĶֻҪȥʱϻ˷ܵеܱ߳飬ǱƵֺܿܶ˵ģ⿴ֺͷķӦҶ̲סҪˣиͬѧʧصĹС
ɷĲֻԱ˵Ļ˳ɷﲻ֪ʲôζɷڱֳأи˵һ顣
ά̧ɵ˵˳ûͬѧǶ˵ܺأ׸ɣ
˵꣬άֵͷȥ˫Ҳӣ˳ػӦάǣͬʱƨԲ̧óάļͷ鶯Ҳþոؼ˵ĹͷĥҺ
˼ʵ˵죬ҳԴףһһҪſԣ
ڣҪȥ˵ס±ѪܵԲ̵ƨǰͦͷܵԼʹĴϢͳάС죬һƾӨ͸˿
ͷĵͷȫţԭµľջģڱŴһԲΧԼҲһϸϸĽסִи
Ǹؽǰֻ˵ûû뵽оôر𣬲֪Ů˵ĸŻ᲻Ҳôֻ˳ĲŻô΢΢ڷȴֿܲѣΪĸżסͷʹȫ׳ļ𣬴βȵСȸԸּĽҲ΢΢ڸ
άҲʼǺ죬Ũǵض˵Ҳҵеøˡģĺô̼ûŮˣһôƯŮˣ˵ֵȥסʹС졣
԰ҧѴֳͦͽĸﻹ˵ԼŮѡšǾ᲻ŪģͺܻۡұһŪŪ˳ͲһˣǷǵġǴҵġôŪС
ұǼ˵ĻϣܷǣǶеֻɳά˱˫꣬˳ӵռѨ
ޡĺýҪһ㶼Ҫܳ˴ֳĴŽȥһ룬ĹͭɫѾˮ˸
šΪͣȻǲǲͬһ˳ͬʱҪԲŻоرޣɣڼˡά˵һּץסϵͷ
ءѩ׵㱳ڳάϲ
ҿͷĵʪܡǽ岻ĺⶴŬסִѪܵľ׳иӤС˱ɱ״
˳𣿸ҡͬѧߴңɷǿ
ʹ˵Բ𡭡ǿ塭ÿһݡˡ
ϻģ˳Ǵҵģɷģ𣿲廹ģȫǵģȻһ⾥ûס
ǿޡʹץס³άļ򣬵ɫָļ
˳ޡҡˬάشУȫһҲøʳ֭
ӰʦͷдάϵĲλֻ¶һСѨ潻ǿ׳ɫѪܣԿõѪҺڲ±ѴܵѪܡ
ꡭҪ˳ǡֿǡֻҪһ¾ͺá㻹ɷ򡭡ͷһ¡ֻҪһ㷴Ҿˡұֵؿš
ȫڵˣȫȺͷҲȫðһ˫ץסͣ¶ϢתͷԳ˵ܣһ󣬲֪ɲԣ
ʲô˵˵
ֻɶ޾Ȼ˵ǸûõˣɲԸɴغˣ̫ˣ顣
˵Ļ˱˵ʣûмҵķҵѰ㺮䡣
άҲ˷ܵظ˵԰ˣԶģǸʱغ衭뵽Ҿͺ˷ܰ죬ҵĹ˳ά˵ֵͷ˱סĴͷＤҵؽŪȻᣬ۵ȴ˳ӵӭ
ұ˼޵˼㣬˵ҪҵغֺݶĻӣǵûΪκ£ǰʪǣҪôȥ
ܻ˵飬Ҳ޳ɡ
Ϊʲô㲻ҲȢ꣬һռǴҵŮˣԲŻ䵽³𣿡ʡ
ҡҡͷ˵غˣͲǸˣͲ̼ˣҪһܵˣǰŪӣŻе˷ܣ𣿡
㶣Ȼ˵˵öԣ涼ûˣǰŪͱȽûô˷ˣֻŪɲйȻ˵ļһȴԶ껳УҲֻܿ걻˸ɵȥȻСԲԣ
ûٺ٣Ҫ˻һ˿̣ʱŻһֱ˸˷ܡĺߺͲ顣ܿң۾Ҳ̬ĿС
ҽʱ㿪ʼҷң˵Ҫҽ񾭴Ը죬͸ԶйʿΪҵλҽҲ΢õ۾һ
ұת뿴ȴάʮĬ֣˵ʱƨɱǰ·ѨĳάȻγһΣسʱάͦ壬ݺݶʪıһһһһں𤲻ⶴΣⲻϱγ棬Ӱʦ˷ֱܵ
ΨһŵάʱҲˣǿ̧˫ֱء类ݲеĽ䣬ΨһģǴӱάռݵĴ췢ʹʡ
ĺðָо˵Ⱥϻϣ۵˫ΣҪֵֱĵط
άŴ§ϸ˷ܵ˵ǰǵָоر𡭡ûһ졭
˳㲻ҡڲŻᱻҪԹԵġҡޡ˽סԲ۵˫Σһһµͦͣвʱ̾Ϣ
ּҵ񾱣ԭάȥ˱鷿
޾ҵŪһ˿եɣּӿٶһͣڼҵرͷǱȥĵżƨɼıѴһһؼҹͣϵļǱ㺹ùȵо̵һһس鴤
áˬ
ޡԸɵˡһֱ侫
һ졭ҵ˺üꡭΪˡû뵽Ŀԡ
˺ͳάֲڣжѵ΢΢ϡ
ǿϴϢ˵ҵ֡
꾫ȴӲ𡢺ͨͨʪľҺ΢ⶴγ״Ĺͷ۵ĵطǣһ˿úҺû̫ࡣ
ô̼һӴûô̼ˡЩ̨µͬѧǺˣ鲻ԽȥץԼ¡
úߡ¡ԭܶ໰ǼŮˣҲղ3PǿҸйٴ̼Ӱ죬϶쳣ĳ졣
мٵذߵɷа飬ŮȻԾؼнĥ䣬ʲôڻ̨ϵԼǸݺģȻܻ¡Ҳʹͱ£»ӣȴΪǴԶزȥ˺
ⲻĴĴ˭Ĵ
ɫŴɵ΢ⶴ˵ôãȻֻһ㣬ֵȥξˡ
ƴҡͷֻ̲סΪżͲᡣˣѾûסǸľͷˣ
ĳ̶ȣҪץסξܵľ׮Ȼ̧ȥά뿴ĵξƣǶôడ
ֻΪļҲ˵ӣܳŵסԼξ𣿡
ٺ١רõξܿɲֹһ֡ɫ¶صЦһ֪ҪֵߣڵѱܱǸݵĥ
ǽһֵξܣƵǰԶͣšһľͷܣÿֱܶ𴹵һŻȦмǸӵĻȦλýϸߣĻȦϵ͡
ҿνֶϵξмס˫ۣ߽ϳӣǽȦ䣬ʹųMΣڵľҺⶴ
ȥɣԼôһǿôѾҺθɾɫӳά
ߡֺŴ棬̷޳Ĵȥ
ôɫȥ̧°͹ʵϸĸ۳һ˫ɵᣬ촽׵۵ĵزɫαƵĹģ߿˵ҵȡûˡ
ΪʲôȻûɫ֪ʵָԲſ°ͣӲǿ
ˡгάߵ˵ȥԸе粻Ϸ
ôˣôûɫϻʡ
ۣ̾˵ǡŪû
ҿ絶Ҳû뵽ԼĴңʿҵҽñҵȱõһҪµĲλ
ȱŪûǸô죿ɫԲŹ
ҧҧ߲˵԰ȥ𣿡˵ˮ䡣
ɫ˵ĻɿָתͷˣԸæξǱ𣿡
ȻⰡٺ١ǰ׽ᱧ⻬˫ۻסǿ׳Ĳӣţ޳СȽһ𣬽ֺͷҲ΢΢
ߵξ棬ͷʻˣôⶫأ
ɿס˲ӵ˫ۣмǸȦץסȦϵĻᣬȦסϸ׽˫߲ض˵ԷԼͿԡ
˰Űɽ£𪶯˵壬ͱֱرڵξ棬ֻĽֺǿŵأ͸͵顣
Ҿúࡣ͸ϧ˵
ʪỨ˸΢˵ǿ±ʲô
һǰǲ̵ĥüҵΣȴֻ֪ҶѹʹࡢŭĶʺԨ
Ŭ̧ȣĽֺ΢΢ҪǸȦζ̧һһɹһȦס䣬޳ֱСȾڰУʱȴѾ㺹죬Өĺⲻϵ£һپҲû˿
ɡŪɡԭ㡭ʲô¶ԭ㡭ĥԼҵĺۡòᣬжеĲʹ⣬ȫΪһĻȻ޴档
ЩħҶǿҵİʱһҿܻʺޡ޷½ĥʱܵ˺ǿҺʹ࣡
ôղŲǻǿ˵ԼͿ𣿡ɫߵǰָסʪࡣŤ嶼Եɫᱡֺ΢΢
˳氮ǿɣ˶ȥһֽԸеҽƣ̧
ۡ۵ĽŨڰԭ˳ĽôƤôۣԸеĽŨӦҲаɣϸضе㡣
ߡƫת覵Ľֺ߳ܵ΢գ˽ĽŨ̧ߣҲſʪⶴֱú
˵İ£ȵҲȦϣձס˫ųMΣ߽ĸ߳ܵڹ
ɫֽ͸ҹƨ棬ƵסڰΣȼѨ΢΢һŨŨİ׾ӿڶڣǾҺŨԭ򣬾޷һⶴңԭԼú͹ĵ㱻úܽ޷γҺ
ȻҺûѩ׵Ĵȸȴǣˮ˿⻨Ҳһմ˰ǵľˮͲ֪ķֻǽ岻ݡκҪǿԼӣ׻й
βأߡ˸˶ƨ棬עξΡøŨѨһһµģ
ˣȲˣҾˣά񶶶̵ļ߹ЩΧ۵˲ɢصλ
˳أҲȥһκˡάƨ£˫ưסȣȻ΢׵ƣ߸Ĺͷ壬ǰƶѰҪȥĶ
ߡҧߵýתҿߡ
˳Ҫ㿴ɷ򡣡ά˷ܵ˵
߿ֵңߺǸֿҵģҷŭر뿴
ҵˡά˵
ذ̲סөĻԭάĹͷס׿ľոأ뵽ﻹҪͷŭͷ
ҲҪؽζȸؽٻǰСѨ塣ҵ˳ҪԹԵؽҶһУǿ˵ҪˡάŤƨɣùͷĥոء
ǿҪˡң߲˵
ԡ˵˵ùԵ˳ޡά˵ţͷȥз̾Ϣ¶ʹ飬ԸнŨڣֺͷ
άļͺˡάһڴ̵ֳиּͿΪͣҺʺֽλ
ðҵĹ˳ǽܵĽˡάֲͥ˫§ס壬⻬㱳ϲ䶯
ʹƺţĲǴϰµСڿ㣩Ѿˮͷŭˮȫʪˡ
ҽѾ׼ҵҪˡ
㿴ԺҲûйڶ¡ȴ˳ؽЩ˵Ҫô죿
šֻŬѹס봭ûκοά˼
ҽڰǿˡޡһһ߿ǿáάͦƨɣִ⾥ĸض
ء弤ҵزعȻҳ߳ܣά˵ҪˣǲĵĿߣǷߺ޵رۡ
˳ɷǵأףά쵽棬תһߣȻ쳤ȥסά죬߳ܵشϢᡣ
άһɿĴֲʼͦƨɣִʪܵĸضнյŵ壬ߵķݣǰβÿά񶥽ʹ˦ĳ۵ıʡ
ҵľǣԭӿǰѨŨά񲻶ϳͥײƨ£һűסҡΣŨм伤ҵǰ˦ӰʦرөĻϣЩΧ۵޿ܵ㡣
άխСĸضڲ˽ºǺȫ׳ļˮͳӲ̵Ĵִ󼦰ͣȫʪܵˮ֭ȫ뿪΢ĸضʱ״Ĺͷ۵ĵطǣһǵľ˿
һ塭䡭ҪСѨŻ񫡭Բԣ
˳άʣƫ
άƵǰҲĳѨһ֮ǰȥľҺͰʪܵĹͷѨڣȥߡ͸Ľֺͷǰ㵹άϡ
ֽϵƣάǱңҺԱ˴
˳ʪ̡ϲҵȥ𣿡ά̾Ϣ
šҿߣ̵ά
ɺ޵άȻ˵ҪˡҪʱңҽǿ˳׿ڸңһ˷ܡ
ùݡҡͷ
ԽݡǾԽ˷ܡ˳Ҫ˳ҡ֪졭ˡϹ׸硭
ߵķ
أάγʪĴ΢΢׵ƨǰͦ͵סޡֱ񾱣
άٶȳŤƨɣǰѨǳǳؽͻ޷ƵŤ
ǲǺ˷ܣҡ˭
šǹԡ˳ʧشţ˳ӵػشĻ
ҷŭսȭͷʹƺ
ɺ޵ģӰʦĵ˽ŵ壬ѩ׵ƨˮľˮڱ˳άѴʹࡣ
ҡҽǿڵˣά˵Ȼǰ롣ߡĽ䡣
˵˳άȫıƨȫǺˮȫڣŤʵƨɣŴֻ쵽棬۵⡣
ޡѾҪõߣߵظά񣺡ҽҪǿˡ
ֱŭȻ˳ˣ˵ұĽȣܸ˷ܵļ
𣿸ûûάʣ˵ҽ׼Ҫµʼܵض
ޡϵ˦ҳҵıȥˡ
ҽǿˡءǿԲ𡭡
ұؿҽзУıϻһӣĿͼĴϴҶĤ
˷ܰѾˡά׿ڶ˵ҽϵƤ⣬˷ܵУȺͲҵ
ϹòҰӺͱƈң򱨸Լɷ򱻸ֳĽȣǲ֪߳ܵŮˣǸ΢ֵŮ˻ϼ͵˵
һŮͬѧ˵ǰҰ˵ߺôҪ꾹ȻΪȡҰˣԼɷ򡣡
һͬѧ˷ܵͨ죬˵˵Щĺ˷รŮӦúúõĥ
ҽСĵؽϵƤȻһ񾭡
άҵŹǷ޵رءҡǿôˣ
ҵذ͸ɣϸݵĸۺ֫˵Ļᱻﵽ
ҡҡǿôˣ˷ܵˡޡ˳άһ½һ£޼ϵز
ءǿߡǿҽﶯޡˡؿŸά
𣿶󡭡ǿᡭйޡ뵽ͺ˷ܡңй𣿡άˮһļȫǺ
ءᡭǿᡭйԸеֻŨ䵽£סĳҷӦǿҪ߳ˡ
۾ҲסҴûΪñԸ߳Ӷң
ά˵Ļ̼ܵؽеޡҪˡꡭޡ˳
ءҲἤҵ
ͬʱ䵽߳ģάż⣬͵ѴһһĵעŨĽֺסάֱ۵촽һ߶һ߼ҵزǡ


28
άԸ߳ʱҽҲĻıۣ۵ֻ˯ԶҪ
ΪҴļԱڵξϣҵľʮֽ΢΢ۣҲң涵УҵĹġ
ƫ˼ʱ˳˵Ļ£Ѿ˺ңѱɲˣٶĹĺǸһҲûС
ǿ𡭡ʵ˵
û˵ĮۣҲǻشˣֻ˵
ҽҪһŮ˺ࡣҴȥǬΣɫĻҶʹֲҧ
ҽ˵ɷ̫ãеˣˣ´죬ٺú۰һΣϾҰɷŪҲҪٺ١
һøǳ˷ŭ⣬ʲôҲˡ
ﻹкܶྫҺûأ˵ĵߵߣָỬͦ鷿ߡ
ءҪ߳ܵƫ΢ذ˵ָɨԸеҸ£Ȼѩ׵壬⣬ŵȦеͷٶȳѪסֻ߿ĲʹϢ
ѾĲõҳ嶯ס֣뵽ϲһӿؿڣȵļʺߣסû
˷ˣŮСҽۿ˵Ӱ㣬˫۶ȳơϸ㱳΢̬Ըжˡ
ҿҪ취ξǬſԡɫ˵
ܵǲǻһϷû𣿡
ɫһԼͷ˷ܵ˵԰ôô£ȥţĵһ¡
еĸʮ}ӣȻղԲңȴ̲סΪģЩ޲֪ʲô̵ֶҪ
ûą̃ȻһƬȻۣǰԶ˵ﾡǾ;֣ӨỨۿдת
ϵҿ浽׳Щʲô˺º߾飬תӣȴ޷Ը
ɷҲ뿴ӣƺһ㣬ҪʺϷ
˵
˵ҪǿҪôҶԡǿ֡
˵ҸǱʺͼŭǣֺ첱ӳ𣺡ʲôΪʲôҿŪԲҿûܾӭǣǲǣ
ǵġһֱҡͷҽͣȴֻ˵ʱվḧϸ࣬˻⻬㱳ͣľӣʹҸӷŭ
ǿܳԴأٺ١֪ǿ˶Ұ˳Դ⣬Թ᲻ԴףɫЦ˵
ҵĶʱһ룬ŭɫҧʲô⻰ʲô˼
н˴һξ룬ҵµˣӳеľкȻһƬհסխΣȫ㡢ȼͦŴֳ͵׳˶Уǣ޴ĹţȮ
ʱйϯϵȫվȫһƬ߶Ƚ˷ܵ쳣С
ɫ˷ܵ͵ĹСѨľҺɣǽһ߳
ס֣ôұֵش
ǿҡµɫҰףŤȴЩ˿š
İɣǿȲģҽѾйˡɫЦ˵
̫ˣҷһɱ㣡ҳɫŭΨһģΪ°ʧȥ֪廹ʵϣؿ»ӱ̣ȡ֡
Һúรйˣɺ޵ɫЦ
ڷĴ͹Ȯѩἡ̷ҪǰˣǣŠǵļʮֳǿסǵĳơ
Ϸʪת֪޷Ҳû˾ȵˡ
ɫ̧D԰׵Ц˵ٺ١ÿѾ֪Ӳ˰ɣʵûôµģҧŮֻàǁٺҺͷúСѨ͵ܰɣҲѵüִ̼ľ񰡣ҶڴҪأ
ֻǱĬĬᣬȫˣDģҿĺʹ
צӣѾȼ䣬ͷ˽ֻɫƬһֱ˦ʪܵҺǺĹѾ絽еĳܷ죬£Աڰе޴Ӱ쵽
ɫָѩԸеĽŨڣҪӰдСɧû򵽣Ѿ˷ˣֺͷӣ
ûС߿ķ
һ±ʱҪס𷢳ȻǿҪǿ򶼻иоܻҪҽǬཫ϶ࡣ
̫ˡƫ
ҪรҪܵסࡣɫסļ˸ơ
ùǰѾˣûʼñ˫ȼš
ߡŵĹģڰе̲ס΢΢Ѩھһ͸ˮ֭
ʲôɫָסָָŴһ꣬ȻŽǶᣬ¶˷ܵɫ˵ǰҺأû뵽ľҺûǬַڳҺˣѵ뵽Ҫ忪ʼ˷𣿡
ǵġޣҪû꣬ţȮѾʼˣ񱻵絽㣬ҵŤ
ȡҰǿǿҶĤȴ޷κΪֻҧгݵĿһз
ڱҿ첻ˡޡǰŵһĴѧͬѧȻͷתֻʪȻ˷ܵ侫
ú߰мŮͬѧװģıֳߵӣȴû뿪̨Ȼǲͣĥ䡣
Һ¸ʹ࣬ͷһһεĻͺëĳܸʺѪĳⶼ򷭿
ءҡͷ߿಻ѵı㺹죬֫Ͱ۵ƨɣŹ£ϵҡŢ̌ʮָססĴĽֺҲڹ䡣
ֹ涼ӲӲ٣иоɣɫסʪҵĳǿ
ƬʧȥѪɫ񴽲סزĜDҲʹߣѩ׵ıݼ䲻³߿İʹϢ
һҲƨɺɫһļ˵
ǡ̲סɫ
˰ߵԱߣЦרĿ»ޱɣܿͻ߳ˡ
ޡҪ
ȻҵİУͷӺƨɣԭɫһֳ㳦ͥǸ㳦ʮֳ֮һĳ˸
аѹƨɺ棬̴ȥҧס㳦ʳ
ǰַܵ˵ҵ
ýģܱܶζ
ɫܲѣȥø
ˣôҶԡŹɣʹĺţЩûңǵ߶ϡ
ˣǿʼпѾԭСȣΰסףϵ̨˵ӣ޳˫ֱһߣƶǰֱ
ϸϲȦߵ
ŵԭ޶ȵŤζβˣȮ|̰Ѫǽĳܷ졢ʳ¶ոİ㳦
ޡޡǿԲ𡭡̲סˡѩ׵Ľĳˣͦ鷿ȫǴССĺ飬ǵŨ˴ȸ
Ҫ߳𣿱ҲԸ߳𣿻ɷǰأẦ𣿡
ɫ
ǿޡֱϸʣ˵һһس鴤ϱĳܷ죬罦Ĳ֪Һ˵ĲоԼڳˮ֭
ı򵽸߳أĴѧͬѧ˵
ɫʱָ˽ɰ£طڵϣŴͰţ̣ܵϣʣɿǰȥ
ء㶼㲻ֻߵرʣѩ׵ܿ󹷵Һ
һ¡ɫС⳶סȮߡ
ۣסӣ߿ҵЩ˽ű߲ϴϢɫţƳɵƣƫһߣ˫ۻأֱĴȽţȵľͷĽֺͷزһ
ְߡDȴַ˳ģЩ˿ܵһΡ
ȴ򿪡ɫ
ǵģ㲻Ҫ٣ΪּҵϱҲҪΪһΪҼңһϰҲȥȥҲ̲ȥˣŭͼһһȼңҶ˵ػ
ǿ䡭ҵˡ˵Щ޵ЦУؽȷֿ߳ܵMֻͣнֺڵذϣȻ̾һԭ˫Ҳ⶯ʾģǽȫЩ̣
ˬŮ̫דˡ⿴ıͶҾ̲סˡมһ˷ܵˡ
ˣˣҲȢ㣡Һ㣡ʵʹͷŭѾԼܸɵļޡ
ɫȫǰ˳Եʮֵ⣬ֶ˵ץסԼĽףڴǰȷֵάôҿ͸Ϊԭ򡣡
΢΢ţȥץסԼϸףɫĻҵƣȰѷۺʪĳܻн@ľոأ׷չЩǰĽ΢΢ǰֱĽֺա
ĿһУʹҡͷƵ¼̵ҡ÷Ǳͷһͷȥײ
ţ̸ҡɫнӹһͰţ̣Ȼֻȥ֣˵̫ϡˣȥŨһҪй֡
ֺܿҪĶ͵ɫʹϷ׼ۺŨ㵹¡
ޡɲǣǿ紥㣬ҵعͦԭֿ˫ҲԽؼס
źã˭׼ȼģɫͣ㵹Ķȵ
šᣬսԼףٶȰſ
Ҫά׼ҶมɫٶȽ鵹£Ȼ׼廹Ƿ˴ָĽճ˺ۣԸеĽŨøֺͷҲյø
ͷD飬ʹҧ۴ۣ峺黹䡣
ǶŪŹǷһ桭ǡҴʹŭ˺εذ󣬵ʲôʽֹͣЩ˶¡
ŨĳܻӦѾҲװȥǰ׵齬ķۺѨɹڴ࣬ƨµĵذһ̲
ɫֹͣתסȮļ˵һ
ɫҪùٶЩ޸˷ܵ߿̾Ϣ
ұ߹ģܻ˻𣺡ס֣ȼнǵóѣЩŪ㣡׼ٰܻǼŷ磡
ǿԲ㣬ޡֻشһ䣬ʵô󹷾˽ſ˫ȼ䣬ϸҵͦߣѩľҲ鲻ϴ۽ǻ䣬ʹͼİץԼײҷţֺͷҲԽš
ǡұ߶ĿһĻ
ɫƵһˣ鵹ӣȻ
ءѾѵܵؽƫһֱ࣬ܵϡ
תɫݺݵ
˳ذתɫϣҲ飬ʱǺ
һɣɫ˵
һǣļзųǣ̳ͷĲӡ
ءֻ߾ųM͵ȣסڲһֱĳܻӻϣŨ飬塣
ſù쵽ɫп˵
̫ɶ񡭡̫ˡҲû˻ЩֶΣû˳ǣŭ챻ľ
˳ɫĻſʪʺͷôУѻ׵飬߲ӿD޵壬ϵؼŤҲ֪ڼȵи߳ˡ
ҲüץסԼ׶ɿȴֱǿץס̨ˣһѧͬѧһѧŮͬѧɷҴ̼£ѵһ˿ңųѪ϶̨˵ҪȾٺãȴһһץֱŨڣ̵͹ͷĽֺĥŪ
Ǹѧͬѧ˵ŶꡭĽŨڡù⻬Ū϶ˡ
ǸŮͬѧϹҲ޳ţˡĽŨӡðУֺˡ̫ԸС̫̼ˡҿܲˡ
׾ݵС췢߾ıеοûãŨ׵ľҺȫĽŨϡ
ˣȰѹߡɫ˵
ߺ˵ػסˮеʧȥѪɫģʹϢûС
ɫҪſ˿ϸǽ˽ֻЩ񶾵ŮͬѧۣѪúſˣöණء
ԲʱݾεѨŨǲĻҺ壬Źɷ쾭΢͹ĸţʵذ塣
Ǹɣɫ˵˵ġǸ֪ʲô֪Ҫݵ£ʹзǿҲԤС
Ķһľͷɡֲڵ̵ļӡɫ̱ڵϵϼ棬߳ȣ˰ځѡ
Ҫн˺ߵˣ뵽һεĴŮรɫ˷ܵ˵ͬʱʶ̵ƣס޳߲Ҫǽ׵˽ҵչ̨¹Ĺǰֻǰߵƫûֿ˫ٺ
һľͷɵļϿʼ̨һԵľ޴ţȮͳֳ쳣ܵľ״̬Ӱʦȡ¸Ѿֳǿ׳Ĺţ˶ǰˣ¶ܳʺɫ⾥ڠȼغ裬Ҳ͵Ĵ
ƺ֪ɫ˵ĺߵʲôˣ̨ЩҲʮ֮˾ŶµˣЩ޼ŲѰź͹ȿܵıֲ̬ΧѹȵңҪ


29
ҪҪ£ǡǱ¡ҼЪ˹ŭ
ǿDңʵ˵ǿˣǰɣѾû취ԼĻˡ
׼ҲեǬԼ𣬵Ѿۣ峺ˮ۽¡
ɫٺٵЦţҵ˵һ¹ʱҪźãԼ֪𣿡
΢ҧŴ߾ͷ̨¹ڿķӦѾܵڵͣΪɷңȴǱ͹еˡ
ʱѾȥһסĶţȮ⿪Сţ޴ĶţһػɣȻµʧȥѪɫɫҪһ㣬һֱԹԵؽȷ־ٳMβҼסϸĸҲ̧ͷָץľϷ
ޡǿţľϵ壬
ӰʦӶţȮ㣬өĻֻţȮàⷢĺȣڵϲ鲽ȶ¸бٵʺ˵ĥͻ̣Ｑҵڲȥڳ˿ѾմĴƽ̹
һĻЩڣǵҲͬٶϵĴ𣬸ӱҵؿ
Ҫˣ޽Ҳΰɣʵ̫̼ˣ
찡Ůôֿɷ򶼻ڶſأ붼ûϵ𣿡
ŮȻܺߣʵ˷ˣſĽѾӣ˵ĽֺͷյúԸмˣʵڿϧ
Ů׶˲˷ܿĽֺ֪ˣһȥɻ衢ɵýɷ򡢺Ϲޡ˵ˣһͬʱҲԼӲ϶ϼӿٶŪþʹǵŨ
Щ˵һһ䣬޼ϵ̼Һ
Ҳѹֲ˳ǹɾ޴ıߣȵˮͣҵ˫գ޺˵ΪʲôԸô˳ǣͲԸҵģҲɷȢŵɷǼҵϱǼҵˣЩʲôǣȴֻǵģǰځѣҺʹ࣬ȥ
Ȼ֪ô鶼Чû취Ŀһлά侲Ļҷ
ᣬDѻɢҡεߣǿñǸ߳ܡߡǡѾû취ˡû취ٵǿӡ
ɫЦ˵ûôɲҪǷޱݶϷǣţȮСүǹʹھֹ˰ĸ֣ҲɹŮˡӣǻүרõĴֻ̨еĸ˵ûǧҲϰˡ
ʱ˶ڵϣһֱŶţȮĹĥҲ䣬Ȼ²˵үеѷϰ죬ûҵòȥĶŪ˳ﶼˣֹһɡ
ɫüһȻ˵֪ԭˣүǰҲɹŮˣàȮཻλҲŮſľϣӺ롣棬ûүԽλԠϰߣһֱҲ۶Բ룬ˡ
ɫҲȥץסȺͻ̵ʺɫ⾥ʪڡ
ߡ֪ѾҵطŵĲһ£Ҳعס̨Щһ󿺷ܵɧ
ҪàȥҾذ
ǿԲ𡭡ޡǸĻû˵꣬ʺɫȫѪĴֳѾɫİ£һӼ˴ӰŵĲλʺɫĹϣִѪ˷ܵţŲͬɷݵŨ֭ĳܷԵڳɵľոأȻڼϺ͵ذϡ
OhmyGodĽȥˡŮˣȻԸɷǰ͹£̨һŮ
һҲѧͬѧţϼ͵˵ҪҵˣӦԶˡ
ЩѧͬѧȴǶ˷ܵ첱Ӵ֣½˵̫ˣԿͬѧȮ㡣
ҧ´ȴ̲סʹϢʮ׵ĽֺؼнķסţȮʺڣɫָԼסβ˶ᡣ
֪ΪʲôҪûүԽλȮϤĽλ𣿡ɫʡ
˶ҡͷʾ˽⡣
ɫ˵ΪºܸߣԽλŮ˵͹̵¸ܵһλɫ̫̫˷ܣϲԶ۰ĸоٺ١
ߡɫĻԽ߾̾Ϣ
Ѿߵ˵ˣţľĿԼ޶ǲп衣
ɫ˵ǿβ˵ᡣӰʦ̰Ѿͷ׼ɫ˵ĲλɫץǰˣùҲڡ
ھͷд£״ԵرһŲ״壬ͷ¡ǿ׳ѪҲԼüƤ
ҲŮ˵ͺѰγˣǹ侫ŷֵÿɫ˵
άʣץȫ˳𣿡
ɫЦҡͷ˵ȻǣֻҪ͸֪ץס
Ҫſˡ˵Ȼɿ֡
ҪҼŭֳתөĻʾŬһ缷խСҲʹ
ô󰡣ȫȥ𣿡˶ĿתؿţȫŨǼٵĺ
ޣǵʺܿͻýˡֱ񾱰֫Ҳ̲ס𣬽ĸֳ״̬ȫ
ɫЦ˵Ҫֻֿ̣ܵ侫ſˡ
ΪʲôҪҡұʹؿһСھͷд£һһĴȫܺϣһ϶ûУͺͳһͬһ١Ӻһ־ֻҾûʲôˡ
ߡǿöԲ㡭ޡҵǸǸеļϢȴֻҸеŭ
ɫת˵Ѿ׼𣿡
ˡԱߵһעͲɫС
ҿһĻԭѳ뷨ֲıܣŭɫʲôʲô룿
ɫеͲһҩˮ¶аЦⲻעŵģǴڹغϣעùľӻԾҺڵøŨҲàøˬǵˡٺ٣
סס֣Ѿʹൽ޷˵ˡ
ɫûңǶţȮȺ棬ץסȼ䲻ҡŹغ裬ͷ̽ȥţȮ񳣴룬ԲûκηӦͦڸҵɫ˳ؽͲҩغ
ûã˷ܵĺԽԽǿңǿ׳ĹҲͦøо¸Ĵײȼ䣻޴ѹܺ϶ҵĥѩ޳ȣϥֿڹ࣬ɵֺľͬŮ̬ԼӺʹ󹫹Խ̶ֳȣֻԼЩ۸ˣһ
ߡǿ첻ˡִʧDİЩ̨µ˵Ļֱ˷ܵЦ
Ů˺ò֪ߣ͹Ը߳ȻҸһԱǿȿɷ򡣡иŮ˵
ҷŭ֣ŭˣҪֻܶȻôҪ
ͱЩҲ֪㱻ɵ
Բ𡭡ǿޡ߳ܵشţס䡢ڵԼ˫ۡ
ӰʦִҵдͷĹغ裬ȸղ͵øƤѪܸ͹ȼ䣬ŹͦͶǰҰڶʮͿɲ
ǿҵŶһѧͬѧŴŶúôÇfİôfĵĶ˭ҪŮˣ
ޡǿƺŮĻַ߿ļ
ҧ۾ϣĿһУɫȴûô׷ŹңУ˵ȥɷ̶ƳϣҪæү侫
ңҵ⿪ȻΣһһǰƬƮС첼ϸĿЦڿ㣬Χϵϡмע⵽ұֻǿסɹͰߡԱ߶յһƮڿ㣬̴Цɱȴһ㷴ûС
°û˹⣬Ȼģһһץסұ۰Ҹ£еһĸӵİƽ̨ϣƽ̨ĽǶǰҷ̨ҹſ棬ٽ߽׺˫ֶ̨Ľǵס
̶̨ϵңɱ̧߰ƨɣ̨¹ڣƵڸĶţȮƨɺ档һţȮɢŨŨζ˱Ƕ治ţһϲྻӣȻôصѹ£ܵȮۻ¡
ɫЦץҵ°ͣǿ̧ƨ۾;벻ұͷ幫֣˵ɷҪүƨۣ̼侫򠭵⾥һֱӵڡ
ҷŭͷƫɫмһǹǿףŽǹӴͷƨɣƿסҹɹĺ첼ƬҸͿЩ͸࣬оͽһӹҸұֻǰĹƨۣ޷תҲ޷ͷΪǿױʹͶû취պϡ
ȥɫЦš
ڼ߷ߵƺУͬµ̨ǰͣͱסţȮ͹ƨۡ
ƺ˷ˣð̨ЩڴĽкá
үиоˣͷ򰡣ɫҵͷ˵ҷҡͷҵķŭͿܣͷܶĳ̶ʮСˮϴҵ촽͹ƨϵķ϶
ɫŭǾܵƤࡣ
ãҺȻоϴһξҵ̣̲סš־̵µڶΣڷеͬʱҲܿƵŶţȮĸض
ֺţ͵ͱһºü͵㲻ӵĴ
ޡǿǿޡұ̵ò򹷶ĸţΪ˷ܵظҵʹԽԽҡ
ڣصұ̵İٽϵĻȮŨǵ޴ԼߵС
ĶҵʱٿȻͣ£ڹϵ죬о巺鴤Ҳͳžʹ߳ļǿޡ
̨µ˷ܵţˣŮ˶ˣһ𵽸߳ˣŮĽֺյöˣغԼɷһ˷ܡɣ
춱뿪ƨɣҲԼӺȮĿǰģ޳СֱĹܻܺĹŻһɹɵͣϽҺ
Щ˰ѱǹұӺ͸Ű£ұ޵عſ̨ϣŶţȮ꾫ȫ̡ⶴʱѾ˿ŵ䵽ľܺ͵ذϡ
ʱߵ̨ǰ̨¹˵ĽĿ߽ˣλŮǵı𣿡
Щͬ⣬˹ƺʹڡ
ȻϵЦڿſ̨ϣƬƨɶ̨µЩˡҲӸ߳лָʶұЩ˰ŪӣҸ΢ʧȥѪɫ˫֪˵ʲôȴֻݽᣬתٿԼߵĵ
ͺáǲú󻹻ǿıݣʱλٴݰ١˵
ĹϯˣЩ뿪ʱĽ̸һ˵һƱһе󣬲ֵá
˵ǻġĿǰܾϵйʱһҪ׻ȥ
ܿǺһʰ˵ôŮˣ̳ȫĳŮȴԴһ˿߳ģʱıדģŮгϼֵߣǧŮ˵ѵһֳݻĳAƬǺܶ˿֪ܲȫ⣬һҲǺѵһŵĴ㡣
ʲô㣿
һ˫ԸеĽѾ߻˷ʱĺͽֺзӦǱ̬еĳƷأΪŮǻٶǮԸ⡣
ԭˣԭܵĿĵģܴ׬һʡȻֳ̬˶ԣӵ̵һҲüߵ˷ܸС
ǽޣɷǿҲкܴͣǿڣ֪ʲô

ߵȫԭ˶Ƿǲ޸ҶʩıĿҪΪ׬ȡʳƱҲ֪ܺɫ˱Ǵ˾߽ܣ˽ȴǵ߼ŵһӣרǵŮˣޣǵֵ̹߳üɼŵҡǮҺУⱲҲûˡ
Сʱĥ佳Ͼұƿһӱ˺͹ĲпʵľƣֻʣǣݏͱǬǻûҽηҾѾ˯ȥ
죬һѵõϢұ˿Ѿԭ϶ΧëҲʼ
Ұҹ˯һ룬Ȼɫڵش߽һӦͱһмһһ˷Ҽ砥Ӳ˫ץֱϣȻܽƤߴȿϥĵطٽƤһ˷ֱˡ
ң˫˫ȱſϵɫƬպøסڶƤϵ
ʲôҶɫҧŭĿʵ
ɫſǰʿƬ첼Ц˵ëֳˣӦһˣһûˣǲ̫ʺëġ
ɶ񡭡ҷŭаϵǽţҵ˫һˣǽϵڣôһҲ޷ٵĻɶȥˡ
ɣɫתͷ˵
ſڵϣеڱһխСİɫϵС㣬ѩ׼˸ӵ;Ө顣ʵѾеСϸһ¡𣬵δǰ23ĳϸ˼ʹ̥Ѿ£ǱһŮ˶п@.
û棬һңεˮ˵У޵˼˵ҵԭ¡
Ҳټ㣬ҹұ˵
ǿ㲻𣿡ӵصߡ
ҧŭԣҲٰ㣡ӣҪô㣿Ǽûֲ԰ϱ
ҵĻ
ɫߵߣϸ⻬֫Ц˵ǿ鰡Ǻǣûϵǿ㣬кܶأ
طҷŭתǰĶԻ
ɫƵʶ̵ƹϸڹ⻬¸ḧ߳ܵңȴҷɫᱡŭһǿҵŭ
ǿԲ𡭡ǲģû뵽ɫİо
ɫ˫æᱡ壬۾ȴң˵ðëɣ
ҲҪңԶһ㣡ŭ
ǿջᣬγֻҪ뵽췢£Ҿ޷ԭ
ɫ˵ɲ㣬ָʾҪëոջæأжһرﰮǿģԲ԰Сİǿղʲô
ɫ԰ף̵ҡͷûʲô
ɫЦûʲôߣǿǰȥ˵
㡭ǿѾˡذȴǱɫư͵Ƶǰ
ɫ§ǣٶ˵İǿոæʲô
ʲôûȤ֪øңѹסӿŭ˵
ɫſ§˫֣˿ȴʹɫԱߵļУȻס䣬Ȼ
ߡҪһѱбСŮӣҲûֻߜDشͷҧŴֻֽڱȳм䡣
ɫ߹ߣһ̧еĲӺ棬Ҫ§żеĺ󾱡ſԭסģ´ɫСխĿףѾسһƬʮԪͭ廹Բʪۡ
ɫʳָƬѿʪѹȥָݽĵطת߿ƫ岻סȾͷʮеֺֹ
㵽ʲôҽ뿪ҿûУ˫Ŀغ
ɫûңָ⻺뿪ʪĵ׿㣬һ͸֭һСƬ׿ǿסĳܷ죬ͷѾĵʲôҪĳ̶ˣ
ߵŤһ壬̧ͷûС
㰮ǿղʲôΪʲôʪɫͬʱץһֻ֣Լ¸ǿ棬Ƭ󲻿ĳܷ졣޳ϸָӿԱ¶۵Ĵȸָȫǹˮ֭
šǿԼ˽Ҳü١
ͣⲻ֪߳ܵŮˣŭȻ˵ʵĻԼʺͺŭԶҡ
˵ղʲôɫ
ǿղšͱˡһ𡭡ᣬݵ˵
ʲô˰Ҫ˵ɫȵ
ڡˡߡ߳ܵƫƵزɫǿֲοԼ죬ΧϵСϸѾˣһСƬڲסʪʺɫ۵Ƭʱָ们Һĥˮ
ս۾ŭҪ˵ˣҲ
ǿǻûֻаͽǶѡҪ֪ƵĴԭⲻֻ֪иӷŭͳԴף
ԭİ֪Ůڱǰ˵̺Ķٵı׼䵽ֵز
ɫʣ˵ֳִֺ԰ɣٺ١ûСⶴǲǺʧ
߿ҡͷǡֻǿֻǿ
ɫЦðȥǿԵëǬҾһΡ
ԣᣬмͷ
ץŭҲҪ֪ŮˣԶһ㣡
ɫסαߵĿһȫ½еСѾСһסұӣʮ룬Ǳſɫ̽ǼȾʰҺζİʪҿУȻ˺һνסҵ͡
εΪɫɫֻЦһҪн£ȻݸһĽ˹һ֧綯ë
ȥɣôŪԣҪǬſ塣ɫЦ
ҧҧ̧һۣ΢΢ƿСƬʵҿ覵壬ϵѾЩӦ΢΢Ӳ̧ͷؾ
ǿֻ㡭ҡԶֻǿӡߣ˴ḧϳĴë
ͷҳϸղŵŭһȵͺˣͬʱһĸоԽԽǿңȫѪҺȫеḧһΪһˣȻ֪Ҫ侫ǰס
ʱҲȻǰ񾭴ЧѾˣôǿҵЧȴôҲ벻ģɲһйѣ»ûܲȥŮҪͶˣ
־塢ŭʡ˵ҲԸס־ҺҪ۵ĿС
ֻҵ̧˫κɫҿ԰ǿһ󣬱ȽϷë
԰ٺ٣úðһһӦΪɷġ
ɫѾҵľ̬ſ޵϶ɥʧ
ءּҡͷȴ˵
ΪԲἷЦݶ˵ǿϲˡ֪߳ܡ屻ŪǿϲӦõġǰǿҪǿ
ſ˫ҵļͣŶһ϶ð̵໬ҵĹͷһֺҲŪʱһѾ_ۿڵҽҲסһ鴤ҶůСб
ƺûŪʲô£Դȶ鿴ңһưǵˮ֭
ɫʱϵĽ˺ҿе㡣
ǿôô죿ӵʣȴһѵ̽ҵ
ƫD˵İɣû취ˡ
ɫһԹЦЦ˵˶P԰ʱҽǰǿڲǸйأ
ɫתΪ԰ףס˵ǿ𡭡
ıۣش⡣
Բ𡭡öԲ㡭ʪˮҶƤϡ
ʱɫȴһƿҩޣڳһҩ࣬ƨɺ棬ɼ˽ͿĨȼڣȴȻ˳ӵ̧ƨɣɫ˽شĨϲ֪ҩࡣ
ɫϸȸмĨҩվߴٵҪĥˣë
ĬĬĨȥϵۣǸض˵ǿҪëҰɣ
Ҳˣ̾ǵˣҪʲôɣҲҶˡ
ǿˮֲܿƵعſȼ䣬ŹëȴӳΧĳëʼΣСġᣬĵȻ׹ζë֨֨
ţҪγҺͻһëʱȴע޷УԽԽ٣ߴȲĥ
һסҵµҶ֡ô𣿡ʣ̧˫շźΣҧŴɫDҡҡͷ
ŭĿһԵɫղͿʲôҩ
ɫЦ˵ʲôҩҩǵСɧ̲ס
еĹëڵϣͷ¸شϢԼȼȥȴһԵļץסߡץס޷ǿܸо岻ڲ
ſ֣ĥŭ
ɫЦ˵ڵĹҪëǬ壬Ѿˡ
˵꣬ηȻ߽һˡ
㣡ҿ߽ˣµ̻ΪҵŭǸ˲˭ҶϾ񾭴Ŀɶҽ
ٺ١㻹ǵҰǻģôЧΰߵǰ𱡽׶ָմҹͷǰ۷ľҺЦЧܿ˰ɣ
ɶޣҺ޵ҧгݣ֮⣬ʲô
ҽӿڴóһ֧СԹܣմľҺԹ죬Һͷȡ˼ΣɫԵ˵ȥأҪǲȫûˡ
ɶһ᲻úұߵ
ҽȴ¶п᲻ܵЦףվߵƨɺ档
Ҳǰһ󷢺ڣҽϾҵҵҪǰŪܣ
ҽ˰ҪСӵ塣ٺ٣ƨɺ
ס֣ס֣׼ͷ˵Ұ޷ҺһֱɫмýٶȰҵס
ҽƨ̧һ㣬ҿôˡ
ƴҡͷءƺϣ˵ģҪǸҽĻ
̧Dң˵ǿԲ塭
ܡ˵ЩͰߵرۣҽİƨ̧ߡ
ٺ١ˮҽָɼ𣬹øߵҿõָͷȫʪܵˮ֭
ءD
ҽڴóȤһһſԲ鴮ɵģһģߵ״ͷСһ͹
Ҵöˣ벻ҪýǰЦʵD΢ţҧ𿪡
ҪǲҪҸ㲻أ
ðŭҽ޲ܳ⡢Ѫ
ԿϲʵҲɷһҽ˵ŵͬʱдƽһӣͣƨɺ棬ҴӶľ׺ڹɹСɾ@ľոأмڴȸ䣬Ƭʪ𤵽ϵ͸ˮ̺ܷ졣
ҽǸС͹αߣýѪʪĳܷ죬ֱͷѨھͣ
ߡ弤ƨɲ̧Ƭʪ𤲻ĳĥӲοܵɧ
ǿɶҽȴֽеαиԶֻᴥСļٹͷôһƨ̧øˣֻ׷ǿܸοɧӲǿɺ޵ҽʵʵĥ
ҿİӣǰ˶Ūеı޷ݡ
̫̫ˮöţǲҪҽеĶҽḡʣüиǰʪĳܷڣһ˿˿ˮ֭ȴֹⲻ㡣
شͷ
ҿɷ򶯶Ͼֺйеҽأ
ɷʧȥǰҰֶŪӦûʹİɣ
Բ𡭡ǿ̧ߜDؿңѩеȳ㱳㺹졣
ҷŭƫ뿴
ҲҪԼƨɲɣҽ˵
šֵͷҧŴƨͣҴӾ濴ƬʪⴽſСһ̽Ǹںڴֳļߡ
ޡǰŬѹסǿҵزѳʵй¶ĸй١
ҽһָѹסиĵײͷרעؿƨɣדۣ̫̫̾ô󵨰ƨأܶԲڿɷɣҿǰɷȥƵĳأȴš
ǿҽǵĳŪ˱ߵ̾Ϣȴ޷ֹͣع𱳼ǰͦƨɣⶴµĺڰͷʪʪˮ֭
˳ӵ۰ѹ˰˳ֶɷܹµˣ㶼ô˳ӣȻôɣҾһĶɣ
ҽ˷ܵشӵϼĴմͺɵľոء
ޡͣͦ͵ƨɣ弤Ҳ޳ָָץסذ棬峺ĺ۳ˮеıϻ䡣
ԭϲһŪɫҲɫ̧Ū˿ҵһ˫ߜDˮƬĴ޷պϣסط
ҷŭضɿЦƵ˫ȣϷƺ𣬵ȴֻ˳ܣ̧߰۵ƨɣҽΪΪȫΪɷж౯ߺʹģ
оòðû뵽ô̫̫ȴϲŪҽȫͽȥˣֻʣһС¶棬Ȼʼתڼеúܽ鴮
ҽҽŤƨӭϣ˿ܵļͰҡ
Ҫ߳ǰҪรɫЦ˵
ͣŮˣұסĲ˻
屻̣оô𣿺ٺ١ŮҸпУҽ[Цţ⿴˵
ѾԴհףҪһֱʹ滳ԼǷڡ
ҽ˵Ūͺ̫̫ϲ¶ȶҪµҲร
ҪҪģ꣡Ǻʧȥˣ˭ҶˣҪұźֻûƽжѡ
롭Ұɡ߳ܵشУˮͬʱ۽ǹ䡣
ʲôأҽʣͬʱи
ޡٶȷҵ̾Ϣ
¡ġʧȥ߳ܵ˵ˣҵı߾ͬһѹʺȫûмֵ
ĺɷÿأȥƵԿ
ǿԲ𡭡㲻ҪˡٵӡߴұֻиݺݵĵҽʵҪǰǰŪҸ֪ЩôҸ㣡
ȰҺһɣҽⶴþߣվʼѵ·ͳ㣬ѵֻһǿ㡣ҽʹԼʮͷҲòû˧Żĸоѵ·󣬲˿ĵͽҸӵļʡߺ޺Ա
̺嶼ô˰ҵҪǰŪӣǱʮ˲ʹĥ
ԭſڵҽŪõ˫۳سӣĳɹ̬վǰҽһۣߺͷһ޴ӣ̬СŮͻȻǵİӡҼķӦؿڸͬʯаΪ֮ƽᡣ
ôˣẦҽǲǺ˧Ҳɣɫ̵̧ʵ
šۡĽëҲˡ
ҽɣ˵ܴรɫץ֣ҽ¡ڿɡ
תͷ뿴ȥƫƫѲܴԿƣȻ׻ڿաŭˮһֱ߾벻ǡ
ߡ޳ָһ㲼ҽ񴥵Ƶطӵ
ôˣܴ𣿡ɫһʵ
ƫԼ١
ҽģӽ޳ܵ˵Ҿ׼Ϊѵڿ㣬úƷĴɣ
ұߵҡͷֹô֪ܵ£ȴߣ֪ǲңȫҽסˡ
ֱŲڵذϵϥǣתҽķ򣬽ָץסҽʵϵڿͷ߱һӲİ޴иڿ¶ٳ
ͷβҽȴʮ˳ڿʵűߺ£ߡһԣͺɷһҿиǴ׻ա
̧ҽ˵
𷺺΢ҽȼߴ⳦ʱֽŵĵͷΪҡ
ҽЦ˵ǻλãɷΪҺӡ
Ծ̧ͷǿǰҪԡ
ɫȴ˛__Ϊҽţһײ̵Ĵִߣѹ̶ǰĵذϣең򿪿غ󣬳ֱٵĴߴ߾ͿʼŤ
ߣԼ׽ⶴһܡһΪɷжҽ򼦰͡
ҪȻҡͷỨй
ɫЦŶҽ˵ҽô죿˳ﲻԸأ
һ˵Ըˣøңɣ
Ҫ˫ѹڴϴ׵ٵ
޳ܵҽЦ˵ҪʲôȻôɷԴףͲ۰ˣ
𡭡ߡһͷת۰
ҲȥѾʹûоʵŭҪǬϨΨһֻǿԼۣƭԼûܰǰһС
ֻұûãĲϢǴҶУۣѾɫҪſȶڵϣڵϵļĵĳѨСɫλҺܽ༸ߣ̵ܵºϢ
ǹҽͦŸļߵǰǰһһ̶ǹʾҪôĵطΪ޳Ŀڽȴֻŭؿôǰ߷
ǿԲ𡭡ͣסغߴָոҽ´ֳŭȴʧػҽʵĴϲסϢڵļо˿Ӧʮּҵ궯ˮԸҡҡ׹Ȳ㲻֧
㣡ҪֻܣɫԱʵߴ١
Ƶҧ´ѹҲµĺٶȥҽļͣȻ΢ǰ˫⾥µѴͰ͵ת
ޣ治崿û뵽ɺܺáҽͷḧỬķ˿͸΢΢
ɫЦ˵ǿɲǿǻ˺ܶأǰʱҪ˵ļͣ˵ʲôǵ̵ڣҪ˵򼦰ͣ˵ƨˣ༼ԽԽáرǲٸÿһһߵӣ˶ԣŪŮ˲Ǹйأ
ɫĻֿ˾ĵôȡöϾĳˣвһı
ޡǿɺ޵ҽַõ̾ϢƸͷȫļųڣʵƨɿȥӲʯ񣬽Ҳ΢΢ԼܵĵѴﵽĩ˵񾭡
ߡšңӴ³࣬ɨ¸Ͳߣ䰺⾥ϣʪĹ
ޡ̫ˡ
ȻҲҽһҶĤԭวҽѴź̵ʪ۵Ź潻дǳĴͷܵĴ̼ѳѪ͵£ǰ˵Ҳѿ͸Һӿѷڡ
㡭ԺȥˡɰСҽסͷ˶Ĺͷ䣬˳ſС죬ֱΧĳС
ޡ޷˸Ӳԣǿ룬ʮʹ࣬ȴ˳ܵŬ
ʣһ棬û취̽ȥϢһͿʼŪ˱
ޡá˳ɡͷҲûŪˬһ¿ǲҲһ
˱Ū˼ӣҽסҪͣҵش³ʪĴֳŭȫ뿪С˲̵ٵø߸̣ͦһͷҲɢʯĹۻǣ͸ˮ֭
׼ÿŪˣ˳ɷǰҲⶴ᲻أٺ١ǰҲɷԶϾأھǰŪӣǶȱǸָоر˷ܰҽֿ˵Сǰ⾥˷̶ܵ
㡭ǿǰ˫֧סϢ
˳ô߰ǾͲҪǿôˣٺ٣ɫЦؿ˵ȻҽȾָѲܱ⣬ΪȡǸȥƵҽ˳еĲʺͱ޷ñīݣĴŷĪˣ
Ȼ˳ԶǿһȻ߸ҽˡ
ɫָʹУһƬᵽԼߵĵϰںã־ͷΪҽڽλãûʲôֻǹһȡЦѡ
ǿǿõǡߴ˵
ҽЦɣԺҲֻб㣬һϰߵġ
ǶҸеһһε䵽ϡҵԲҽ壬ҽᱧʱ˳ذʵϣѩ׵ĸҲ§סӡ
ǿɺ޵ҽҵ棬ȫ»ӽһǰȻֻԶĴϡߵͷƫûҵһߣ޳ڣĽֺŵزס
㺦ߵӣѪţѹִҶϲǿǰ塣ٺ١ҽаЦţȻҲ򵽴ϣŴסϸĽף
鷿
ס֡ͣұߵؿҽһǰȫõ
ҽⲻ죬Ʒסȣһ˫޳Ƹ߳MͺתЦŶ˵öˮٺ٣
ߡ߳ܵ봲ѩ׽Ʋɵù𣬽ֺҲա
ĵСѨһˡҽڴϣŲΪŵ壬ļӲͷĳѨڡ
ޡ崫ͦӭҽĲ룬ҽȻôͷʪ죬⾥Ȼ̣ͷ˳ų⻬
ҽŪ񱻵絽ͦͷƵ̾ϢķӦɫһЦұߵתôû࣬Լ۾ڵ
ҽһΰѹͷȥĴϢӼң編ƵŪһΡΡ
ҽƵشԸе庹
뱻ҽȥ𣿡ҽʡҧ´Թصͷ
Ұɷ򺦳ɲй㶼ң뱻ŪҽֽͷСѨڣݵ
ţᣬصһͷ
ǹԡҽ˳˷ܵˣôԣһúġĹͷβ̺Ļ꣬һһŴխСĶѨ
ߡҽ͸ƺ㣬̼˵
ҽ˹ſϣǿ׳ĸ֧סϰȫû壬ϸ۵Ѩ챻ȫҺŹɷʪһС̲
ҽסҽĲӣţĩĽֺա
ϲɷǰŪ𣿡
֡߳ܵ¡˵
شңϲŪɷǰŪǲǺ˷ܣشңҲŻῪʼ͡ǿɶҽǰõҵǿش޳ܵ⣬ҶϣΪ˵
ҡϲƫػش
ԣùԡҽʼͦͼ̵ƨɣŭխ۵Ѩ
ҽؼмú㡣
ҽָס°ͣתȻͷסĴƬšҵǣ۵Ҳɬӭϣ߳Ů壬һζһǰ󵨲ࡣ
ɫߵǰЦ˵˼ҽҪ㶯йðҪúøл˼ҡ
еŭһʮֿ£ɫһƴϣŭңߣתͷԺļ˵ȥǸ׸ĺ˽
гȥûãһ190֣سٰȫֻһխСƤ㣬ڵĹͷ߽
ɫЦŶ˵׸Ժ͸㣬ݵūǳҪһ˳ӣ֪𣿡
ɫô˵ǻߺͬըؿը˷ŭĺУ޵ˮҲܿƵؿӿۿ
ǽ׸ĺĿһᣬ촽ʺֻⷭһңǰ𷽲ΪëõĹëһ쵽壬ҵѴָδǬĳëڼļһ
ұߵŤƺ𣬵˫˫ȱӣ޷ֿĪ裡
ұſмëŻԱߵϣץĽ˹ޣĭⷺ׵ľ޴ϣȻͿҪȥëĲλֳѴµΧгëĵط΢ϸĭΧ⾥ʪֲڵظвλǲĻȻĸоֻƴҧס
ͿĭһĹεһָҴȸ͸ԱߵƤȻ󽫵ƬڸԱߣСĶعγھջĳë
ȻıңȫרעڳëϸĶϡ
ûøΧͻһСëǬˣƬҵϸ۵Ƥγĭιĵطֳͺ
ءҵĽ䡣
ÿһее϶ʹǿҵ顣ɺ޵ɫͣȻһָŪҵĽģ˲ȫ񾭶ɢˣϹµʱҾѾ̲סйȫ״̬˾ҺǴг鴤ʳ˵ָԼĶƤϡ
йһˣҽ񰡣ɷıйˡɫ˷ܵ˵
ҽѻ˲ͬλҽţϣֲִխСѨֻʣѴ¶ͷ
ɷйˣйǰ϶в𣿡ҽ΢塣ʱӨӨĸӵػסҽӣҵŤͰƨɡ
΢Ӳûȫйˡɫ˵
ҽ鷿ָתѪ⣬Ϊңһ̧°ͣͷֱס˫ҽסСŤ֫ƨɣȫǼȺ
޳ܵز˺һҽɿ죬˵΢Ӳ»ûﵽҪй̶ȡһҩһø㣬ÿעһΣй״ڸ
ұߵҽҪ¶ֵ£۰ӣȴŪ
ߡҽޡҽ쵽Ŵץ۵ϲѩ׸ۻסʵϼлޡ
˰ëεðͺǬ󣬽ҺĨϣΪĨ¹ιëĲλֻܱ衣ҵĴȸѴ͸ΧͿĨһҺ
ΪѾˣǺ˰ҺëļӣʼҸ֫ϵҸëÿһҾʹ
˳㿴Ҳ۰ɷأҽֽѹصϣͦʪܵĴִ⾥
ҽҵؼţҽ̲סһѹڴϣȻͷԸеҸ¡
ޡвλֱϮ㺹弤ҳ鴤ţĩ˵ֺȻйһ
ҽҸϲӡŹϢĴǰƬ۴˵ڸ߳չ״̬˳³⣬ҽẬ˱
ҽһؿ̫̾ˣҲ֣ҵĺӁӹϧѾˡ
߲ش۽ޣٺߴ˵ΪҽСһ̥ҽܾ
ҵĳô˵ʱؿڶҪըˣֻǳ˵ᣬȻŭûСʱߵҸëεһǬڰëĵطȵͿҺ
ΪӦýˣǺóһѵҵͷشӶǰԺûºͷɹͺͺڵңȫѾȫûëؾһõٷû·ļģض
ޡҽֲԭҽѨڵĴִٶȳͦŽʵƨɣмɵתǳ塢ͣŪüϣȺ꣬ʪһƬ
ɫЦ߹ȥҽ˵ҽֺ߳ܵ԰λƶรԻֲͬλԿôֳִ壬һѶԽơ
ҪͺáɫĻߴţ˫§ҽĲӣҲϡ
ҽ̵̧ʵΪʲôϺλ
Ǻߣɷڿ𣿡
ٶȰţ˵ǲҽ˼ҽ۰ԱҽúܽλС̣ɣ
Ӧû뵽ףһ£ϼ˷ܵ˵̫ˡáҾͺúõز㡭ɷǰ߳ˬȥ
ҲҵشϢţ̧ƨӭҽһνһεĳ͡
ˬȥɡޡҽޡ
ľؿҵϷֱҽ侫ڽŨ̵ľҺϴڸ߳лȥˡ


30
ҽǰ֮ת۹һ£֮ҾĳΪ׸ĳҲ˹һʮСʱҴߣϴ衢ιйҪ͸֣˯Ҳ˨һ˯䱾§˯̵ִͶƨһҹ˵ûвȥҶԣӿ˵˻϶ûˡ
׸ÿͰȥϳëÿһëҶ̲סйɫҪÿ춼עҽҩҵԽԽУѾ˱׸¾йĿɱز
ӣҵ岻а˿ƣֻܹƨɺ϶·ӴƤôĸоһ죬׸Ҳϵӣǣ߳šÿʲôҶᷴ׸ôߴǿ׳ĺˣҵķ뺳һЦ
ҵһǰȻóһɫڿ㣬׽˫ܾûڿңȻñϰ壬ȻİܲϰߵķС
ţ˽Ŵ򿪣˷ܵЦţɷˣɷˣ
ӳеģȫ㡢ȼѾ߸ŵˣһһվһȤԱߣȤϣһ˿ҵȱſ߼ȤرƵȼϣȸмĳܻ˸ˮ֭һеվȤκ棬һҺѩ׵ϡԸнϣǿ
ߡңƫ߳ܵĴϢһûĸ¡٣ͷ仹˵ķۺɫԱǰɢɢζ
뵽ԼӶﻳĲԼĹѾˣǰѸ׵ĺӣ˵ʺޡ
ǣٿߵˣҵĴ׻ǷաҿǶҺѧŮͬѧϹ
ĴѧͬѧһôŭŮͬѧϹѧͬѧȴ޳ܵŪһλֹϵܡ
С˳ɷˣڵʱϺ߲ı飬رɰһеĸ˵˵껹ȥܿȴץס°ͣ³ǿǡ
ſҳǰȥҪֹ˲ڿ㲼ĥĹͷһǿ飬Ȼȷڿž
ţֽһĸ۴סҵҸ£
ʱиϤڿѵ
߷ߵйȻŮͬѧɷ߹һ˶ץסҵĽײҵֿһץסڿͷֱѵ׺
еİѸմڿ㷭ȵ˵оҺ
ɷոй𣿡
ǸոҺ˵ƵǰԭǸɶҽ׸˵
׸Ȼǿ׳ĸ۲סҵ佫ҶҷŭȴΪŰ˰׸ѹץסһҵ˫ס
ҽû취ٵֿ˹һ˫Ӽʪļ͡
ס֣Ť塣ҽЦһҹͷ·ĿӺȻʹ޷
һŮͬѧɷʣҽô£
ҽ˵Ѿɹˣ˳ɷйѾﵽҪĳ̶ȡ
ʲô̶ȵйеʵ
̶ֳȵй֢״ͷ޷κĴ̼Ϊ񾭱кüҸעһҩʹžؼɳڣҽĻ˵ǾסڵֻҪ΢ܵĥͿܻйҽ˵
ʧЦǲ˵Ժڿ㶼ܴҪһԶ¶϶͹ƨɣ
ҽͷ˵û
һͬѧϹ˵˱ûʸ·Ӧÿ춼壬ӱŪΪܲǵõ˷ܡ
һҵıǾȻұڱֳ϶첻һֻˣңҲԶ޷
ҽ˵ոǽһžԿڶ̶á
˵꣬ҹͷ·꣬Ūҵ⾥Ūú˵ȴѾǷǳǿҵĴ̼ҧסﴫ飬ƺͽֺҲ
ǿĽѾͽֺҲ˳һʱ˷ܵأ
ԱǸ´½һ˷ܵ˵
޷ȥôЦң˲ס䡢СŮ̬ңҽÿӼŪº󣬴ӻʹ򼱵ǣظסһһҺִʳΪողžһΣεٺܶࡣ
ڶκܿͳˣҩעЧ൱ãҽ˵
Щޣ䵱ˣҧгݣߺ޵ˮܿƵع
һ˵ÿģǻǮߣͳ˵õģҪǰŪ˳Ҫ˳ﱻȥ׷ŪʱһһĥˣָоŻر˷ܺ
̬ʵڷŭ֪ʲôˣʵ̫ɫȾָ͹޳ˣȻҪҪڳǸ˷ܣֱɶ񵽼¡
ұ׸񱧵ԱߵһȤϣȺһֿڼϡһ˛__Ƭǿһմͺҵĸţֱֱڡ
Ѿ֪Խֵ÷ŭͲʣԽЩ޸е˷ܡ
ҵһˣٺ١ɷǰ˳ζû뵽£˷ܰһЦţ¾˷̶ֿ߽ܷܵ˫ȼ䣬״Ĺͷʪĥ£ͼȥֱ嵽ס
ޡ߿Ĳжǳǳ¡ɵͦߣֺ΢Ҫ
ȻһԱߵˣϵǿʱֺսҺĻͨDҹŤˮ˿й
ȻĲ԰Ѿ΢¡ĶӣȴЩ̣ǿĲˣҧЩˣкӣǾͱĥˣֻõĺЩĥǡ
еתߵԱߣЦ鰡ٺ٣ԸĥҾЪһЪ
תͷͬһȤϵǿм䣬ͦźƨɲϲеĽǿڴ̼ѩἡρӨ飬߲ϻ䡣֪ʱκ⻹˼ľУųԵ鷿ڶ˵ľҲҡΡ
ŪҰɣҧԱ˵
ǿߡֵ㡭ޡû˵꣬ƨǰһϹͦһȣһѧŮͬѧϹʱѼ׵ľᣬ̺ⱻ̵سŪ÷ߵļ
ŪҰɣĥˣ᲻õŭ
ԱǸеЦ˵ϲ˳һŪҾȫɣ
˵꣬ʹҽϵ𵰣֪۸ʱжѰˣǿڽǧֻϴӽеƤһֱÿһֱĩԣʹһ붼ܡ
棬ֻΪһԸС۵ĽѾЩرϲֶĥ֮ǰ˲ڵצ֮£Լ̣֪ôӣ߳ܵЩԲҵ£ʵԶԶˡ
ҧŶǷڶĿִ˶ҪȫȥԿŵ״ʹ尾οȥЩʩӵĥ
Ц˵Ҳ첻𣿶ûŪصأһᴥҶƤ⾥ȻֱڵҲ
ҵĽֺޣһ󷢶ҺشۿʳƤϡ
˳ɷйˡ
ǿ߿شţȼ͵ŮͬѧɷסĴֱ꣬
šͦӡ
һеˣٻһѧŮͬѧɷ˾δش¿㡣ʵ˲侫ҩÿ˲ֹҪһζѣֻر𽻴׼ǰٵ̫ۣ̥ʧЩֲֹҪ޼ڶֵ

ڶ죬Һڲס۾˫üѺͳ˼СʱǵĿĵغһ˿ҵϹһ鲼Ȼ³׳һһЮңһطѹҵļϡ
ϵĲ⿪˫֣˫ֲŸջöɣֱץסǿڴϣһϸ͵߽ҵһ俴ܸоҵģӦǵ֮ϸ
Ҵӽ׵СȣҲϸͬνŲһȻǿſ죬һӲĶӲҿУǶҵͺϲ˶ֻǿءƽС
ʱǲס۾ĺڲʱûӴߵ˫ۣ˺һӲָߣҷһʽ˾̨һǣڿյûˣ̨°˺üŵӡ
ֻ̨ĳʮ죬һʱȴ벻ļת˾̨ҵĺ첼ʱļһӼ׵ȫ
첼дģǡŮԹϵн֮Ůڵ
⼸ֻҾŵҿҪ޷ģ쵥λXXXXСҹϼңҵĸĸжݡԼܶСʱھӳ飬ڶסãĹСá
֮ҼŤЩ뿪µӺιֺ̣ܽͣ΢ɽĿԶûС
ʱҽɫŴ˾̨ߵſ߽ҿǣҡͷоǾŭͰ
ɫߵǰЦ˵ǳһйϵͨˣѾˣһ㲻˿ڱʲôģ͹ԹԵϣԱߵñϹϷͺá˵꣬óһҴϣֻ¶۾ͱӣҲϲ˭ˡ
һͼߵȴʼ˽ɫͷҶ˵ٲһʶˣͷڣϳʱͺѿˣٺ١
ɫĿţͷƤʼ飬Ҳֹͣ䵱ҿ½߽ˣϼھӿҳ岮ҹСͬѧԶø硢һЩ֣ȴǳӡˣҿҰְָһҲ߽ˡ̨ӶˣһɫеģҺ¼⣬Ҳвİס
ע⵽ûһ˿ơ˾̨ңҿʼָָ㣬ʵšǱ˰ϲ޷춰ҵǺϸ͸ߣ˴ǵľ뿴ңһԼ治
£ܻȥǬԸһӱЩ޹ڲյĵطûϵŰ裬ҲԸֳϱϳ
и־ǣǻῴЩŪҪǱ̨Щ֪ԺǷ޾ħצҲ֪ôȥ
ҽߵݽ̨վ˷翪ʼ˵λXXеǺãǡҽԺԺרƺ͸ƣҪλ⣬ڸŮΪʲôǸŮȴֻڽԭǣڵĸŮһܸ߳ʵÿһλӦеκ񡣡
ʱ̨˴ĻݽݽǸû·˭ʲô
ҽЦЦش˵ǽݽʵĲݣҲֻ˵ĶѣǻһԷޣ̫̫ѾĸУԸԼôʵ飬ɷҲѾͬôǱߵλΪԼӵһ²̫ߣԼҲ·Ǹһ¡
̨ϡȻߣһֵ̿ĵͷ±ϳ
ʱаһŴ棬ҲԶĵطȻһб߽һɴֻ¶ϴһϮϸԸ˯¡ǰ͸ʵ˯±ͺֱ̣ܶкᱧţ˯°ζǲסһ˫޳۵ȣϴƨɡֺȫ⡣
ϸҲ䵽ϸĸԱߣ¶ʮԸˣÿοԼˣȴ˱ڻԼȴ޷һ£ǹɶʺ޺ӵĴ۸ܣ֮һ޷ݡ
аڴϣ̨һŵˣӵع棬ʹסһ룬Եóˡ
ۡŮģˮ̨һדU.
йˮדƤְסиҿһ㶼Ӱ
Щ˴Ѳѡ˷ţַӵشͷںĳкѩǰֻֽסϴȸ˯°ڣߵϸѻ䵽ֱԣҪֱ֣ԸΡ
վ·ˣôҿǲСҽ˵
ֽץץ°ڣĿע»վԼߚUһϮԸе˯£Ź⻬ߣ䵽ϸĽϣûһ˿Ƶֻ˫ۻأ޳Ĵȼн˽̨ˡ
ʱ̨ȫվÿ˺ü٣Ǽ
ŶãôôŮˣ˭ҵϱסߵİɣ
ĿóˣǺߣדˣ𣿡
ϧȫ¶˫۾ˮִƤ໬ӣһǳˡ

һȺ࣬ܵضɫĺἡ岻ͣƷۣߵֻܽƫһߣҿ̨£޳ȼеø
Ȼ˵磡ŮĲǿȢϱร
ʮϤļĿ⾪Ѱ˵ҰְԱߵˣҵ塣
Ұְɫһõ˵Ҫ
巢ԼʧԣεЦ˵ƣƣŮ̫ˮˣ˵
Ұû˵ɫֻ֪Ĳ˵Ļ뵽ͨ绰ʱӵ绰Ĳݡº󻹴ֻҸ״ܽһģˣðҽӵ绰ƭҰְ˵һԲҵ£һ飬ֻǵûյһϢ
ʱȻһ˫ȥֺˮ̨µҵİְ֡Ҳҵİְ֡Ĺ̨£ҲЩһ塣
ɫ߹ȥ˵޴ҡͷɫ˵ţתͷңĿ⾡뺦¡
ܲµɫҧ˵ݣӦþҪԹԵϣ̨ЩҵѡҸڣϳҺӲĳ˵ͷҪ˳ɫİšҵİȽûôˣֻԲס΢΢
ҽ˵ڣҪλ־Ըʿ̨ʾλ̫̫ѰԸд
ߡҵʧȥбȹڴϡϸĸǿסӡ
ң־Ը
ң
ҲҪ

̨񱩶һӦңҽѡеģһϵãסϼҸڡѾʮüһλ壬һǴŶʮͷֱۻд¶Ļ졣
ʵѡ˭ҶˣֻҪҰְֶãҪǿҰְǰЩ£治֪Դ˿µӦúһԵҽѡѡߵһûֻѱŵ塣
ܵ˾̨ϣԡ@վԱߣɫԵĿһֱѩἡ壬һＱϴӣߵ͵ٵͣ粻ס


31
ҽ΢Ц˵ҪŮ˵һܴ³ＱҪġģһһȴԶĵطĽӽصеĲݣȡֲͳɹˡ
ǻ첻ͷ˵ʲô˼˵˭ö
ҽס˫磬ὫƵڴϣһָһӽֺȥסรҪġģǵ촽ͷÿһҪŹҽ˵
ߵý
ҺȻҰְ˵߼æתƵ̨£ֻֻ˵û˵껰ֻսڴ
ɫ֪ʱߵԱߣصЦţѹ˵İɣֻҪԹϣǵݲعġոͷӵĵ绰ǳܽðģҪǸͷ˵ʦͷỳɵ̨ϵǲϣŻǵĿع⡣
һڵңɥ־ֻܰ죬ԺԶڵУҲѾˡ
ҶɫĵͷɫЦ˵Ըϣҿ԰ɰԱ߰ҪѿԸ⣬ٺ١ĹǸǸٺ١
ԴȻһƬհףǹȻҪҰְڲ֪º׳ݵ¡
ԸǾˣѾְˣһΣ֮ǰӰƬѾˣܾأȻûæǻǻͷӵģֻϣҿԱ֤ǵݾع⣬ɣҿɲǿมɫ˵
ѾûϵңΨһܱģǼ˻֪ⲻһУɫӲʩв£춺ٵͷӦ
ɫЦˣֽмй͵͵ҵϸߡҵõɣдߵɵĴԱߣĵطҪҹǱߡ
ҽʱ˵ɷڹˣǺܹӵ״
ɫѾˣϵǸһֻԸеĽƣֺ˱
ϵ߿ഭϢ
Ǹ죬ҲѾֱָۡǵ⻬Ҹѣһѹڴϵĸۣ⻬ȫҺʪۼɼǻĺҽָķʽÿһϸ
ҽ˵ҽѧ飬Ůߵʱ»Լȣλ̫̫ҸղŰ£ʮȣڣҪ¶ȼƷŽţһǲǻߵʮ߶ȡӿڴóһһ¼Ƴһ¼ơ
ҡ㣡ҽסϼҸͷ³ʪܵİ۽ֺ˷ܵĴԸҪŸ¼ơ
ڶͷ߿ؿܡ
ҽ¶ȼһ˲װʿֵĹݹʿ󻬺ٽͷ
ԹԵġſ㡭¼ƽȥ޳ͷܺ˵
Өۿ߳ܺͲԸ״̬£ųMΣʪĳܷ΢΢ľ@չ¶ǻҲʱͣ¶ɴ۾ϹҪŵ¼ơ
ԡġҪŷɡǺɫͷ˵ΪȺߺͽţľɵĸ΢΢
ߡ¼ƴ̴ԼģƵشԸеĽƹ䣬ֺҲ΢С΢ƵķʿֶѻڸΧͷָŸ¼ĩˣǰѹͣʱɿָ¼ƱڼѹֻѹסͻȥصŪ塣
Ҫˡ߿ص
¼Ʊ͵ֻʣһС¶ڸ⣬ͷһָסֺǻ쿪ʼѩ׵
ǿۜDԱߵңиոѾóҿеҲָ˵ֻʣĿ
Ҽæҡͷѹܵ˵ԣңᱻϳȥһԱ㣬ġ
õҵ½⣬ĵͷȻң޳ָҲסĲԭǻѾ壬ڷۺɫΧתɫͷҲڲָ࣬ѹס¼ĩˡʱʱѹø¼ڸ컬
ˣͣҽȻ˵ͷͻԸʹֹͣ߹ߡ
ǻ첻׳˶ڻǰǿƵ˵˵ָʾһ뿪ŷ޷Ȼ¡
ҽ˵ڣλǵڶұλ
ѭȥȫѪҺᣬָҰְֺ塣
Ȼ֪ǻôҪʱеľ޴־ȫѹߣҪ޷
ǿԡְֲԡҲˣҵģҸ֮
ŬסеĿֻţο˵¡ǵȥܷʲô¡Ҷ㡭һǻᰮ㡭ǧ򡭡ǧ򡭡ϳǾͺáҿȻ̲ס߶
˵ţְֺѾ˾̨̨Ҳסȫ˾̨£ŽǶȺõλá뿴Ū
һĨпЦҽּţָҰְ˵鷳λæó̫̫ĸ¼ƣǶ١
һȽס
̫̫ҪรҪҽʦĻɫһв˵
Ұְֺ壬һȵķһͷķϴְץסֻĽŨڣֿ
ҵشһͷץס˫ۣתɵơ
ҰְֵĺҲ˷ܶŨǣUë̫ˡǷ챻Ū𣿡
ԿųMΣߵʮֺ˫ȥס壬ȴץסֹ
ó¼ƣҪมְϸĸţָס¶ͷԼ֮һ¶ȼƣǰ͡ת
ء߳ܡţðְֽմŻɫҺ¼ȫγš
ҽӹ˵Ѿʮ߶ˣʱѾں˷ܵ״̬
ҽ˵ë඼Ѿ⣬һЩëû취ǬǾλðëĹ߰æε
Ҫᡢҡͷ߿ֵҽȵؿҡ
ȻܱܵĴΪ˲Ǳϳҧеıߣ˵ͷҪͽܡ
ҽֲ˵ΪʲôҪôأ˵һ£Ϊʱиܸ߳УԼŰַԶ̥ǸһǿҵĵתĿУǲСġ
ְֽӹҽݸİëߣȻĴƷֵø
ôˡҵ㣬Լڶ޶£ҵؿһǧʯ̲ȥ²
ʪˣӶкˣôгأǲԵŮҰְ˷ܵ˵
ʱҲŵְֺϴŨŨҩζ϶ͨͨģǺ˲ٲҩƣкü⣬ѹûϳ
ɽץรëְֶ˵ס磬ְֵָƬˣȥڰҺĲۺ⡣
Ť˵ȫˡԿ
ˮһֱأǲԵŮӡְֵָʪƬİаëĹ߼нһԵëȻİ
ءҵعӣֺգһɽɫҺӷ΢ŵС׳СڴϺܿɢһƬʪۡ
ˡÿɰˮҰְ˷ܲѣȻͷȥסںʧʥˮ
һĻؿھǧĴһһ
ޡԡޡƹ䵽˫ֽץסںѹסۡ
ְĳѨͷ뿪ʱȫʪˮ֭߿Ĵ
ҽ˵ûŮġҰëͿ棬Ȼ߳ܶ˷ܵʧأְֽζŴߵ֭Һܵ˵
ߵýƫ
ҽȻѻҰ֣˵Ը棬ߡҲ˷Ҳ˵
ٿôĵطֻпôϸ
ﲻԱҵذ
Ұְôӹҽѻѻʪ⻨ġ
ءĲСְְѻ嵽ףֱ޷롣
ڣҪɰС죬ְִ̥ܲܿЦ˵
Сߡᣬذڶͷ
ְѾ⾶һһ㱻Ŵ
ۺɫָףֱۣ߿ߵʪϵ
Ҽȥֹ뵽ҧǿסͷѪ
ۡԳſô󰡣ҰְדU.
СѨѻſгȭͷĳ̶ȣͷۺʪ߳ܵҲ֪ǲӹְֿˡ
ĽĹ𵽼Ҫӡ
Žȥҽ˰ְǿ
ҵٶһʹֶҪŽ棬֪Ū̲סֹˣɫƺҵĳ嶯סҼͷ˶ֲǿ
ְһֱ𶯵ߴ¶źµ˵ΪĲԣӻñ棬Ҫɷúô㣬ٺ١
߿ҡͷҿ˵ĺǿˣְֽѻſС
ءǳǳ¡ͦߣۣƺΡ


32
ְһֱڡˡ𶯵ߴ¶µ˵ΪĲԣӻñ棬Ҫɷúô㣬ٺ١
߿ҡͷҿ˵ĺǿˣְֽѼſС
ءǳǳ¡ͦߣۣƺΡ
ǿŴĳܻڻ๲𣬲ʱѼĽƬˡļٹǺŵĳܶȻ˲˼Ҿ񣬴ˮͬӿȪ㣬ⶴڲϷ
ء壬ǿҵĳ鴤˿˫۷ɴץס۵ֻ֣ʶץøֱ϶бָץ˵ĺۼ
Ұְ˷ܲѵ˵滵徹Ȼô̫ԲɷˡҲﶼкˡŪһŪˮһֱ
ĿԼİְڲ֪״£Ū˵ĻҲɵȭͷգؿھ񱻴ʯһһεػǿհ޷˼
춣Ұְֽʪˮⶴ㺹Ųˮ֭ԲϴӳܶԵʳŹɹţʪһְֵ̲ͷŴѨڿ̾кܶװ׵Ķأʲôҿָȥ
Ҫˡ߿ذﵽɫ԰ס˿ң廹ʱ޷ĳ鴤Ұָֽ쵽򿪵Ľֺٶս
ʵڿȥҲ᲻ã춹ҧ˵û˵꣬ɫ־ͰҼϣֻȫû־ˮȻذҪ˵Ļ̽ȥ
ߡ΢ͦӵز
ְָֽóָͷŰɫ͸Ķָ࣬ýͷһᡣԼĹŴ˽񼯵ķֻߵýƫһԡ
Ұְü˵ζ˵ľҺֻôôࣿɷ𣿡
ߵһֱֺŵס
ǲɷľҺش𰡣⻵ŮҰְָȥⶴڽŪ
ɷġԲҪ𣿡Ūʧ񣬴
ҳ嶯վԼְס֣ɫ֪ѾסһнҼ뿪̨һ߼ڡ
һ̨ɫ˵ǲͷĿȫﴫΪЦǣҴԳȫ㣡
̲ˣŭ̫ˡôҰְֶ£ѾˣᶪⱲԶ̧ͷˣ
ҽҲҪҴǵĿȥΣңһ֮ŪһҲûˣ
˵꣬ľ壬һеȭȴҶϣҰһ˲ݏᣬʹڵ亹ֱߣϺӰţţ¸оĿҪˡ
ֻұץ࣬Ǵʱ䶼һҵĶӳʣ֬ûһԱļ⣬Ա׳˶ļһȭ£ǴĲλѵػ
һڵϳ鴤ʱֱ򿪣ߴ׸ͷ߽
ɫЦ˵ԹԵĿͷŪ㲻Ҫھʹؿ
þ̵̧ͷϿ׸һɽôߴ£ȰĴֳҵϵʹ亹һֱģУֻе׸ޱ׸ӿֲ֪Ҫôĥң
׸ҵ죬һƤְҴߡ
ţóһֻϸϸİ룬Ƕôչ໨մϾƾҿ־һץסң巭ѹڵϣһҲץҵȰ⿪ҸûԷǣֻǰŪȵơ
׸ںڴֲڵָ¶˵һ㱡ƤһţʹƤִһƤʹùˮͿˮͬʱųдֱİҰѹסһձϰһҵص
׸Ѵ͸Ƥ룬ָ׵һڻ͸ߣʱѺڵϣ׸ƵҺ棬ʰߵһˣͷֱֻŵĴĴֺεشᡣ
Ṵҵͽķָ߳ȣֻҹڵû취վֱ϶ʹ
ұǰځѣʱһְһϤ̾ƽһʮֹ⻬۵ӣϥǹĵط̨мһԼСָϸбб̵ϸֹһűƹСһŵԲ
̨ǰ滹һֱСְһŵ˿Ȧ
֮ǰҾͱŪⶫŰ˹棬ԲĸֹӸŲ룬һǰĸְ˿ɻϸȦֳĹͷ˵ֱ̬ûԵ̨ǹʱŰ̾ߡ
ҿɫڹ⻬ĸֹͿҺһһҾסҸ£ϵǰҲ߻ᳶʹҵѴʹ³̧ңǿҿ̨ƨ۶Ÿֹ˵Բȥ
ҸоͻԲסģԼ޷³˶ĶԼ
ءֱӣı̾ԲȻȫҸسڣűĳпٻֱסֱڣйʱǵı⡣
׸ٰҵץ󣬰˫֡ȫ޷£ɫЦָץҴȼ⳦ѰƤùͷȫ¶ȻǰǸְ϶˵˿ȦУµأ˿ȦСסҵĹͷʹһͷǰ۷춼ѿͷҲѪҺ޷Ѫɰɫ
ɫһסҵȫССĿһӿֻҪ򿪿أͻٵ𶯡Ƭŵװǿ
ŪһУɫվӸ¿űȹ̨ϵ˵ô֣ģûô˵ȻŰ㣬ˬʱҲˬٺ٣ϰ֡һ߳ġ

ұߵƺ𣬵ֻҪ΢дһĶƤͻᴫֱĸְԲҲǺʹͷ˿յ챬ѡ
һΧסҾӣͬµڣֻ߿ؿ¶⣬濴ұβ̵ؾϡװӣоƻصǰ̨Ūĵط
ʱ˾̨Ѿչʰҵزһڲס߽ϰ벿ڲֻ¶Ѿһ°˹ƨɡŮŵȼ䣬ŬͦлƬ´ȫǺ⣬Ŵִ⾥խǰ˦ڵѴײŮʪ֭ҺĻ
ǰĿԽģƿסϰĺڲҲ֪Ҹ׺
Χ£ֻ¶ƨŮ°ľ񣬲֪ΪʲôȻȫҺüΪɷң뵱ȥ
ޡֹͣߡš
ˡĿˮ𡭡ౡ촽ౡƬҲۡһΡ᲻뿪ౡ
ߡޡء
ڲڸŨǵĴϢƵЩȻ͸㲥ϵͳ󵨵زųԭ˰˷Žڲ£Ұְֺܱ
ҰְȻܼҵ˱С죬㲥ϵͳཻ¶ںڲ°ƵͦŤ޳˫ǶֻѩԸ㣬ع䣬ʮֺҲա
ԴһƬҰףֻܴĿŸ׺޶Խȴ޷κ˼߻ĸо֪δȥˡ
ְִֻ⾥һһεⶴаͣҵĥʹðͻ궼ɫϸĭƨĴ̣Ѿʪ洲ķ֮һ󣬾Ҫ˵жжࡣ
һɫոұϵ̨ȥʱǶʱ䷢£ΪǾԱ˵Ҳˡ
ԭҰְѼŪ壬ѾǣҪҪԽİȴ޷ı䱻ַˣҲҰְֱݣĿ£Ұְץ˫ȡǿаȥˡ
Ұְֲһ˵Ҫס°ıɴõ죬Ұְ־ҲϳԼڸɵŮӾСϱҽһڲסϰںڲھؼҲǡҺڣֻ¶ϵƨôҹ͡
ҰְּŨǴϢ˵иоˣ˶ءҺúһֱһֱҲҪˡҡһ𡭡ﵽ߳һ𵽡ޡðĺð
ƨͦ͵ø廥ײžžž죬ѨٳûĴֺ⾥ڲƵĳ⣬ѾȫĭĹɷҲȫҵİݡ
ޡԡǡԡи߳ء߳ذȷҲ˸߳ǰףƬ۵Ĺ䵽¡
ޡġҪˡֱȥö̥ҵľҺҰְּ˵ƨϵҲһֱ
ߵؽһ񱻶סҰְց׾ĴࡣȻ㲥ϵͳִ˼ŨصıϢдཻҺŪġౡˮ
ְֵƨɴӿٳ͵ضÿһͷƵİߣŮҪ߳ףҰְֵƺִӺڲǰ¶ֻʮָ۵ץһ
ҰְֵƨǰһڲڴĵͺҲİ
ұĿһĻȻסʼ𶯣ڽĵǿҲҵĻһǿǣľҺҪӿȴͷ˿ס
ӿľҺ϶ڻҵͻҵĸسҧְԲȴǿҵĿУɽҪ羫ĸоҵһ鵽ģҵ岻س鴤ţȫⶼ£ǹɿѵŨ䲻һǰͺ̡ԽԽࡣ
ְֺǱߣѾ˳ͬʱﵽ߳
ƨɺ濴ְֵҹĵúñô󣬽ŻļĽֺգӼңְֵҲģشȵŨѾʼ
ޡֱƺŨͻ˿Ȧƣˮ㣬һעһעžžžشΧ棬ǳɫ̳һƬʪۡ
ְֺһ߳һ֮ãƽˮڵ߽壬δֹʮָԽһϥڰְߵȣѾطֺڴ档
ɫȥƿڲһڿЦʲôǵŷɣѾ۵˯ˡ
ѺڲȫƿҰְѹDϣ˯һﵽ˿ҡ㲵ǲסĴϢۿӯˮôΧۣߵðƫһֱ
ɫ˽Ұִ̧ʪ⾥Ҳǣˮ˿Ѩ΢ŵķۺѨӿǵľҺŹɷһԶѻѾʪ͸Ĵϡ
ǰѾ˯µİְϵ̨ȥ̨µ׶վ棬쳤뿴ûбɴڵݡ
ۡŮƯҴûôŮˡѸиһ𣡡
ǰŮ鶹ЩŮ鶹ˮדƤֺãָֺ˶Գ嶯һܴأǰҾˣɷǰҲ
˵ƷУ߳ܵزţĴȴԵʮְŨǵϪŹɷ
ȵȡҿҵʱȻϴסȻԾ͵˵㡭㡭ǡǿǸ
ɫʱץסļߵһӣıӼȳԾָžȻֳ˷ܵЦĸоȻѾ֪ʲôˣˡŭͼʳؿڣһΪҲ첻
ٵѹ¿㣬¶ª´ķ
ߵ
ʱɫӼǱ߽ӹһ塣̨Щ׿˷ܵ
ҮҪʲôѵҪ𣿡
Ҫ̫˷ˣϲޱ仹ôиѾ̥˷ܣ
̥Ҫ֪豻Ӧûްɣ
̥ûϵ𣿻᲻
ЩûԵᣬңҿӯˮĜDľ񱻵һʹ࣬ڵңȱ˻ļ󻹱ʲôܾԼİޣ뵽Ҿ߳ܵ
ҽʱ˵ˣȻ󣬶ҰٽûϵΪŮ˵ӹܽһ˵ûϵġ


33
֪û취ϜDһ߿̾Ϣ˸ܡ
߶ȥ۽תѹܵͣ˵ܲǵˣȴϵ㣬ǿȢõϱأǿ塣
һ뽫ƫȴ°ͣԸЦ˵ⲻ֪ںܵϱҪּ˺úôС
ߵΣۣ尧󣺡ˡҹ֪Ȼǿû취ˡ
ٺٵЦţѹ˵ǿӣ͹ԹԵŪԸ𣿡
šDȻصͷ˵֪ˡһ˳ӡ
ȫ˷ܵˣ΢˵̫ˣҪ־ٸ߷ͷ棬Ҫúõİ㣬ݵõ
ĻӴȽմպͺʪϵҷ˿ãؽ£һƹ࣬㷢̧ϸۣ˳ӵطŵԺ
Ըа忴ڴϣ߾ۣ¶Ҹµ˷ܵȫɿⶼͣfĵض
ߵƫ˳صȴ
ҵ壬ƵȥҿɿزѾ鷿ˣ־Ҫѣߵȴұܿ塣ķķۼգֻƹԣץסϸ
šŲ壬úǰŻ鷿˷ܵϢţһأҲƲסһֱ
ò׽εظһΧ鷿ϷƣҧŴ¶һ˿ʹ飬ΪúܽġȦνᣬ鷿ѹȵ߸ߵ̣ΧС͹𶼱һϣԿɫѪڰƤ½
ôˣͷôߣаǺǡ鷿ָŪϵӣҡ
Ť壬ٶ֪롣ڴ棬ԲڹĽźϣ߾ŵ˫۱ԺʹĻȸ޳ǰű۵鷿ǰͦͷʹСж¡ȴһ㶼ӰĶ˺
ָ˿ŹųѪͷ˵ͷøӲҶˣ˷ܰϲŪ԰ɣ
ǡ߿ذͷŸոõ㷢һ˦ˡ
˷ܲѣһ˫Ŀ̰´ÿһ缡ѹ̨µד̾ʵ㡭ʲô֣ҶˡԱߵȴú
ꡭ߲Сػش
ԣԣҼˣû˾ͺܽôӣȻֻʱһΣȴһӶˡ޳ܵ˵
еıŭ޷ݣ
˵ӵӣֱߵֱᡣ
һ˵꣬廹ûأȥԹ԰ȴ򿪣˸ɵʱһƣ֪˵ưɣ
Ȼصͷ˫۵ķ£ɻشϣȻԼؽ˫ŻMΣͺĳܸ룬ʪ΢΢ܶвľҺӷ
˷ܵĴȺСȲһֻά˫¶ܴơ
󣬸۾ֻ磬ϵϸ塣߳ܵƫΪ屻ĺŨǵһʱ̇ˮ
ˮһ߿˫ҲƷһ˷ܶذ⻬еļȼë˽Ȼ̾ô£ڳָܷ϶ѹȥ
ߡ񱻵絽㼤𣬽ֺҲס
ôٻѪŶ¶棿ô£ʡ
ҡߵò֪ôشָѹǿеⶹСߡ΢Сڵʪܷ죬ǾŰҺ
˷ܵ˵ϱһúúôС
Ļɫܻغ̨ӻһӡһСϸ壬Ȼ˵˼䣬ӦǽνЩʹϣֻԽ۾ԽǷ¶̬Цݡ
ֶּʣ֪ǰ̣ۛ壿
֪Ĵ𰸣ܿҾ֪ˣ彫һϸѹʪСȥԼ£̲סۺͷŭƺҿۣԼȻʹȾͷֺҲؿ
мС󣬽޵ϸӲ⣬Ȼһ˵ǿ׽ڶֺϡƬҧסķۺƬͱϸ̵سܻ󲻿ѨſһƬ
һߵСҲ編ƣĳܻкϸҳСø
ŪЩָĳܻմһˮ˿˷ܵ̾ܰǿСϱѹζ벻°
ɷôĿƣ˴ͷβţ߿ƫ巺Ըеĺ⣬ϸСŲס΢΢زҲƬĿ겻ʱ־Щ޶ԣӶ̼
忿ߣѹЦŶ˵ǿɣ治֪ʲôôСӾȻ͸̣ۛǱƵģһ˼ŪأϾҲҰϱЩ˵Ƿ޶Ըģ߿걻ְֺŪҲûֿɼ˵Ĳ٣ҾͲ
ҷŭ뷴ͱס˵ҪҲεع̶ӲĸְڣͷҲ˿Ȧ״¸κ¶첻ֻĿȥݵŪ޵塣
ɫ֪ʱȥһY͵ϸ壬˵еСⶹͷһĶ
ҪѾ߳ˡ˵廹ҪٺͷסЩɶˡ
ô֣ܰ˛__YſǰY¶һƬƤϵƬƬһԲ͵飬ɫָ£Сĵؽ׼¶ѹȥȻƬڳܹϡ
ţٰYϸϵĻȦֱұͷȻȦͷپᡣ
㱻ۣȴ˷ܰ߿ܵ˵
ߵһֱ
ڣʼĵһΰɣվʱԱߵѾ׼˺ü׼Ҫôȼҿͷһŭʹ޷Լ徹ȻŰӣ
ȵһ£ɫȻֹҪȼһ̨ȥһƿ֪͸Һ塣
ͿƤϣ᲻ܿᣬ̵ĸоȽǿҶ־ãŪƤʺޡȰȫͿһɣ
̴ƿ죬Ｑؽƿڳ㣬ŨҺ䵽ѩ΢¡ϣ뾫ɵ۶˳¡
Ҳءȡƺֺ϶ҺȻƿƲãʼϵĴҺͿĨȡͿúģθԺۡҸ¡鷿ڲࡢܸСȡƺֺϸͿһ͡
ȫÿһ缡ߵý˫ֺҲһֱյýġΪĨͣڽֺϵʱǣϸҧסƬһֱĴ̼СѨڲҺˮ֭Ūùɷ͸һʪһƬ
ȫĨ͵巺һԸе󣬿ӿɿˡ
˷ܵеֻһƾɵĴڿ㣬Ϊ˺ູܶƨɺĿѾʪƬӡӣڿǰҲһƬʪۣ֪Ǻգֳǰ˵ķŪġ
ʼˡ忪ʼҪˡ֪ԼǲĸԸҴ˷ܵͬʱӹѾȼɫ
߳ܵĲţ˵ͷ
á岻Ҷ¶̬ĹâõͣϷԼʮִƣƺѰ㣬ҵȼյϾ֪ôĥҵ
춣ԸеϷͣӳ̬Цֻǰ㵹һڰ覡ֻ͸ŵѪܵĽűϣʺɫԵĿġ
ߡһ˫ʹ˿̴ʹ̲ס鴤ȴʹһС
ޣӦʹ۵İҲ뿪档
̵ס𣿡Цʡ
ᡢشϢţȴҧŴͷ
ǾӦҪúýܳĴСٺ٣˷ܵ˵ʼű͡ɫĨ͵Ĺ⻬ϣȻûкܿᣬɫΰ㣬Ž߻һһĺۡ
廹رѡĽֺֺ¹̵ͣÿεεֺסҲἤҶʹƬС
ıһһδҶĤľȻؿţȻȵĶԭ֪Ѿ档޶ŰȴֻĿãʹߺͼʵˮ㱼
ƬƵĵһֺжһȼյϸ̵һֱֺͽϣȻ߾ٵڲͣһ·ε׹۵Ҹ¡
ء˲лᳶʹСˣԸеڴDŤͦſ˫м䣬ƬҧסСķۺ컨㣬ϵźϡ
̬شŴѩ׵ȵͣǡСѾ˰߰ĺɫۼ
ꡭϲĥ𣿸塭
ޡܼûа˿ƱҧĵĲʹ˰⣬޷˵κλ
Щ̨Χ۵ףһӶûⴿӵطĹСڻῴ־񣬸ţܶȼ䷢Ӳ϶
ӦҪеڶõĴ˰ɣɫ˵
ͣϵ͵Ķݻýѣʴ˸͹㺹ڼֺҲš
ƬҧСмſС첻лˮǾͰҺĶӿȫ¶ڿеľɾոҲŵĴ棬ĵ챻ǽ壬Ƭʪˡ
ɫû̽жĵڶδߵԱߣ̨Щ˵ʵиɷ򣬱ҲһϲŰŰ˵ӱŰʱͻ᲻˷һŰǻӱ˷ܡ
ƭФҮˣ
รȷʵ˷ܣЩ˺ܻ̬ܶŻ
ҪңôСӲڼҶ᲻ˣô͸̤ۛ
Щ
ɫЦ˵˵ĿãھǴҿɣ˵รλȫԸģ⿪ΧҲϵ磬Ƶ¶ұ̶ϵĳ塣
ۡôŪϲ
찡϶˿ţͷˣۿúôร
ֹأŻиְȥССѴд߰ڽķֺϣӱӼĴʽأ
ֻʣһסңüȥ
ҽ˵ˣҪʼСӵڶ׶εĴˡǲҪᣬáֻۣǷ̬ϵ˷ܸУҲڽ̴иŰรǿĸԸǶأ
ֻŭֱ챻סЩһԸģŻûκη
ֶȥƹĹ⻬˵꣬ϲĥɣ˵ϲҪʼˡ
ϲᣬʲػش
ֻϲǲǱ˶ã˶ᴦ㣿
˷ܣ㡢㡭˵ǣȻҪ㹫ʶǿˡ̬һֱðѵһ
ص˵ͷ˵ǡꡭֻϲ崦
̫ˣ̫ˣһ߳¡˷ܵüײȣϵͷƬYģЩߵ÷ɫողŸģԭYϸĽӵ㣬һǿ𵰡
ָ𵰿أ͸ϸݵٺ⣬˵ĳ̲סعŤ
ϲĥɣֹأٶ򣬽̵͵鷿ϡ
֪ʹ໹õİ
ϲɣڡҪŪصˡõİ۴ڲ࣬˹̵͡
ءʹȷԵڼУ˫ȴϲſȴʹӵֺӰСƬĤ
ʹᱼͦһɽɫҺӱĳܻ϶һעһעϡ֮ǰʧġ˵ľҺİҺԼ˵ĺˮʹ洲ʪѹȥðǵˮݡ


34
忴εʧ˷ܵȥֽ⿪Ժ˫ۣ̫ԵһæңòײŽúι̵⿪Ŵ³ؾͷ󌣬ڴϡ
棬ＱѵƾɵĴڿ㣬¶ĺɫ
˿ҵߵć@Ϣƫª°
ץס°ͣ۵ת˷ܶ򡭿򣡡
Թؿfĵվֻѡ˵˫ƽ崹ȼš
Ȼתſڴϣƨɶ߸߾
죡棬ǿԼƨɣªڵϾջȫ¶
弫CҪ԰׵Ѫɫ߻ŵҡͷ
ȫ̬ã̱һЦǷŭȫǿҵķɫȴʱֹҽϵǿ𵰣ɵǿӽŵеĲλӵ룬ֱÿһĩ񾭡
ȫļKﵽⲻرޣסӲйֱøĺѾǺ֭ĺɫ˫ĥ£޶Ⱥ治֪ܵϷ
찡򰡣ץסֱ۽ǰקûеֿĴߴ£Ĺɷ졣
ɡҪȥŮҲ̫˰ɣȺ˲ŵ˵
̫̫Nָģһǵһμรˡȫأһ˵
Щ˲п˵ţ峺й̵񴽣ڳڵϾջ
ޡ޹˼ɵطć@Ϣ
һĻңҵزҲҧˡ
ͷġô΢΢
߇@һ۵˫³˳СĸèһԼ
ġˬ̡оҪˡ巢޳܇fĵ
ſǰ桢ſƨɺ棬˳aĹɷ졣̺£ԭĺɫţһһıӲؾͷ
ͷȥ򡭻ҪÊ֡ҵĵ
ߴСĹɷ죬쵽ǰ棬˴ָḧ履Ѵ
ֻ֫ŵصķǿҶֱӷ˻ðมɰСͷһС顭ˡ̡ۡ
֡ġޡҪˡNN
ҷĵƺЩ̨¹͵ף۾գ̿ˮǿֱ졢֪
ĺ˳Ĵָḧ͵ѴӲٵ¸̫춴̼ȻһȻ侫
泩ȴֲĵشţǾһעһעشѾɫôϣ˼ʮ룬Ͷſڴϣֵ̲סûС
ҽ̨˺ȻҽתˣһűĶ̿㣬⾫׳Сӣﵽˣd߸¡ݏµ˵ҡҲ롭Ҫַ񣬿𣿡
ңŭֱƺ𣬵ûע⵽ҵĿ顣
Ȼ԰ɡǿɺ޵ҽ󷽡ĴӦ
ҲҪ˼СӿԸҲҪ
Ҳǣ
ҡ
һ̨УҪҪ̨ҵǵƨۡȻعڴϣֱ۱⣬޳ԱϥţüӺͽ价ͽֺϸҲûȡûжɡ
ҽȫ˶ҪȻһ޳ܵ⣬˵ɣŶӣǲֻܣԵ̫˽ˣͬʱҲҪλ̫̫ſԡԵκһλʱͬʱҲҪһλʿĸţŮ˵ĸź˵ĸһҪй⣬ʵҲǺҪԸдǰԷĸţŮ˫õ벻ãøλλ̫̫ϰһ£ǡҲҪġ
ҪҡͷܾȴСûע⣬ֻѾը
ܿЩ״Ҷ̨ڴǰųһĶ飬ҴҶѾȲѵһ˿죬Ƚʢļ϶͸߸ߵ
ǸҪСӣɫ£ѧ֮ǰӣ֫ŵعſǰ棬ȴֿʵƨɶ߸ߵľߵƫͷȴɫѺס󾱣ǿſɺСһƣСӵƨ۲ߡ
Ȼɫڵڶ˳λһͺͷ˳Ҫƨɺſȥ
ʼɣ̫̫ǰλʿĸţλʿ̫̫ĸš
ŭʹ׻ģ˲屻̾ŰʹͷƽУֹǽ޳ܵϷ幩Щȡ֡
ǿԲ𡭡
һۣѩ岻ͣȴǵҵ棬³ķ࣬سǰǸСųڵԼṴ
Ͼ꣬Ѿɫ˵̵ϰ˳ӣֻʣʮִҿݵ߳Ķѡ
ޡСüͷ[۴Ӻ
ɫһƿȪˮƨɵ£ˮϴӹĹɷʾͺͷпԿʼĸš
ͺͷ͵Ȳ˫ְǿ۵Σõɫ޽ܵԼ¶Ȼһʪȵĳȥȫǿˮͷ􇣵
šǰСӸŵľջҲͬʱţСӶ٣Ƶ봭ὡŮһ𷢳õļŤ
ںŵͺͷУ仹ûֵ֣֮ȴ˽ܵĵطеޱȤκ˶óʹøͼɣƨм˾@ľջ˷ܵعעÿһļӦ
ڣŵ̫̫ͺλʿҪԼĵ㡣ҽָˡ
ޣ

ǰǸСӣͬʱć@Ϣҫ嶼˵ƨ۶ⶥ룬һСƬ⻹ޱȵĸض
ұĿӱȺֲ֪ܵϷǻװһǧʯأͿҪ޷
ڣͷ֮⣬ҲҪְǰǸ˵٣̫̫ǰλʿĲG̫̫λʿҲҪָ̫̫١ǿɺ޵ҽݏÿ͵ķǳϸ˶ȴҲ࣬ÿһŶӵ˶ԵúＱѣضȲҪϳҵ֡
ڷŭ߾
ǹƨҽȥวǰСӶӲٵĲG衣ǸˣҲһ߽ζСոأͬʱȥ̼Ѩ϶˳ѪӲⶹ

ء
ǰǸСȫǺˮ㶯ĹͦŤ̲סȶˣֻȴСӵƨС⾥ҲӿٶȡСҲ̲סһͺһɽһɵŨȾҺϴ
һǰһôﵽԸ߳Ů˼Сʱƣۣ˫˫ڴϴϢ
СӿϢˣȴУҪΪոջͺͷţͬʱ˳λһеջ
һֱĸſʪĴϣǰһһ棬ٸ߳Σֱߵؿ屻һ˿棬ȴҪȡЩˡ
ǰŶӵĶ黹һʱ˴ӻſ߽滹ĸī鲻ƣǱsˡ̴ҲֻкڵŻС
ǰˣϵǸʮ꣬İ֡ͦԲĴӣǻү㣬ƤЬ۾ηⲻֱӡȻ󣬿Źһβ̵ʱ䣬ӰСС۾ȴ͸ǿҲԼóʱɱɱͳĺ⡣
һеҲԲ׳˶ģ߱Ƚϸߣʮ֮⣬ٺֱ̬ǱȽϵǸ˵ķ档һκ˴Ŷܲµǰ˳ɲѸӹ؂S.
ڳ׵ġˣ޳ܵڣһǷʶ̵߽̾ӭǰȥ
һǰһЦ˵Ҳ̨ŮĺأҰǰصӶ˵һЩСС۾ڽƶѪҲѿЦˡ
ǰģ̫ˣ̫ˣ˵ЦʮֺͰޒ¡¡
ɫʱŶӵŵĶ飬Ҫ̨֪NЩŶӵȻڷ޷޲ƽȴҶ˵ʲNһĬĬ˾̨
֪ˡ~ĵԱߣк˾ֱ̨ߵڴԱߡ
˶ȥʶ̵֡ס°ͣתϸ۽١
ţȻǣٺ١N¶˷ܵЦһԵҿиĶʻͷŭ֪åķʶ˵˭
ΪʲNϵҵ
ʱҲϿһߣصЦŶ˵λϵϯҲϲรһֱӺء
ߡ߾ഭ۽åתֿʼ䡣
ϯûˊأպú۰˵
΢΢زţǷŭͷĹԶ˵
дһС¹ײСܰ°ɡƤһ㣬޳ܶŻطдϯ
åдӻ֣ʶ̵վ˵⣡ֱԼѾͺˣ㵽һ߿ŰɣҪְţ
ҷĵƺåдע⵽ңת¶ЦϹรûõˣٺ١ǿעҪԱ۸ȢNˮĳʲNãûõˣȢˮĳҲֻܿŪNˮŮˣעҪNǿˁ
ȫڷͬʱĻҲҸеޱȵı衣


35
åתͷȥ̰Ŀⶢ⿪ǰťۣ»ѵıģ¶Բ׳˶ȫǺľ
ţȣЬ̧°ͣһԵתߡ
ӣЬɡ
峺ûϵĹҧŷûѪɫ۴˳ӵ̧֣åϷƤЬȡһԡ
ɺ޵å죬Цţֻӵһֻţ̧סɵ°ͣ˵ҵĽζ𣿻᲻
̾߾һԵңŭƺ
ҡҡͷش𣺡ᡱ
ԣ˳ĳǰ̵ģѱҪǮļŮûô˳ô̤ۛ
԰ߵתåĽȴ̧øߣԸ
ߵ屻̾ĥʹƴͷվǱħ㶫̶ס壬ôǿҵĶԿ￴Ҳֻ΢ûоĲѡ
Ӱɣôԣһżһúøϧϧġå˵
߾飬˳ָå½ϳ࣬һš
åΪѵֻϵЬԼſʼƤ³㣬ǰ·Ͻʣڿ㡣
һֱ岻ס̧߲ͷ¿ӵåһۡ
ۡ
ȫĿåѵڿɲǣͬʱ˾ȵĺ
ҲЩһȼ䴹ªֻתҪֱȥԸȥԼӵһҪֶ衣
åֳĹְĺɫس׳⾥ϣѪѣССĿһʴĿϣֱ˵ĹͷҲſĹɡһ
ͷ̧ϯҪһöåЦ
ޣҪ
ΥåĻ̧ǰµĶʱҲܲˣҡͷġ
ǿϻżŪӲɣ
Ұ첻ŹҰɡ˵
Ա߿һеңҲŭҺ
ɷҲ˷ܵأŪåЦ˵ǿסİӣק˫ȼ䡣
̾һå£̧֣ظϱѴסªϡ
۰ɣżĵطˣå˵
³۵⣬ǵͷ⹽ʺɫѷ졣
һĻңʺͱߵˮֿƲסı
ҾܽĿۺɫ⣬ǣһһ˿ôķ£ĵһһı֡ӲȻ߸ߵľ״֮ˣֱٵһݡ
ܻŪรǮļŮҪǸطûԸԸ⣬Ҳû㳤ôƯ崿ģļɸܺȣޣܺãܺã
å˵õ˶˵ĻһֱҷȴʲôҲû취
ǿԲ𡭡
ƺ֪˿ҵıߺʹ࣬شӴ³΢Ǹҵԭ¡
ŪżպڻżŪ㣬Ҳպå˵
Ҳáߡû˵꣬ͱåӵǿ³ܱţȻʴСǿȥ
˺ü룬ȻְƵһǱ̴׽ס˫󣬲ߡ
⣬ﰢŪӰɡȻһҪһҵ񹲷ߵ¡
ıֻ̾ΪĿЩơɺ޵³ǰݣ޵ˮ֪¼
Ķ߹å˵ô·ѰżǸӽҪúһ档
Ҳ¿ѵþ⣬åһȼĶҲ飬߅ϰֵĲ£ΪᣬѾ߸߰
һֹ߿־һҪ̱ȥ
żҪúպһ¡å˵
ӶǱ˵
ſĸۣӽ֣󣬳ס佫棬ȵͬ˱СŮͺëķ죬ڵٶȱ˿⡣
ҪߵֺнΨһģȴֻǽһԡ
รǺܿɰСأߵúÿɰ˨ߡåЦţֽסתȫǽۡ
å˵ģһųֳ˫ѹȥ߿İһĽֺеøһֱåǹɿ죬ת΢š
ҿӱԸӱåǣһѵڸţʹ࣬ȴ˿̸űֲ롢Ѵͷϸסĥʹһ򱶣
åʱĿⶢ㱻ſ˽޿ߵȫαĶӳ䱧ţֻһС
åЦ˵һܺС¶ſˣôɰĸҲż⣬żҮмม
ţҲŭĿ޺𣬵˿ңһֻ΢΢Ķѣǿɺ޵ҽЩڽͣ˵һķӦΪӱǶåŪ˷ܡ
㺦ߵɰż뿴ߵı飬һˡå˵ƺ뵽ʲô񶾵⣬ָĸо
ֽɫ˵˼仰ɫ¶˷ܵЦݣ˵û⡢û⣡ϰ죡
ɫ˶ߵ̨ûãǴһǸ˲ǱˣǸոڲ֪º갮֮ʤ˯ţЩ˴ȥ̨ҵװְ֡
Ұ˯Ȼƻûѣ̧ģȫһ˿ң˫ֱȺνһһֱ̧ǰŷ
ޡߡҰְ֡Ĺֳǰ߿ֵģҲ֪
ٶȿԼְֺԵңȻ޷Ƽ
åʳָڴǰһҪƣС˵˶֪ϱ볳㹫ڵӣ͹ԹżǰŪֻҪ߾ͺˣżѾ㺦ߵĿɰģˣ֪𣿺ٺ٣
ŵҧŴ߿ֵŴŴĴ۹£ֻåͷʾ˳ӡ
åѹֻü˵ھ㹫ǰŪẦߵĵطˣٺ١
ֽŰ𿪣åɫҪһҺָմһĨ΢΢ĸĺΧ
ءҡͷѾ֪ҪˣǷŭ벻ᱻ̾߳õĺվȥֹһС
Ȼͽ޹Ϊ̾Ƶ̫ˣ˵幹챻棬ֺѶ
åַʵָҺİ£ĸţ岻ƺҪǽֵָеúֺܽ
ţһָҲڲŪ϶ˣȫѪ١
̲סһҪҰְֻ֣ҧԼĴָסԼ
ĥǿʼָʱʱصĸضһָҲٲŪ긧Ѿ͵ޣ˰ԼһָҧѪĶ⣬һӨӨĸҲֽ̧ץǸСĺ󾱡
߳ģֱ顢ƣ̫ˮˣ~
ǰΪʲôŮ˺ߵӣ˸еô嶯أ⿴ıͺó嶯ùݵ۸أ
̨µǶ˷ܵĿšš
壬Ұְֵ빫ߣǿסİϢ߳ܵı飬ڱ￴޾Ĵ̼ɷԣȴһֱƵʹ
åֱָ׵ľոزϷۣ
ѿˮͿŪٵָҲ죬Ȼֱ񾱣伸İֺѾյ£ץסС󾱵֣ۺָƬȫʺľͷ
֪ѾåŪ߳ˣ
ȻһƵˮʪķۺ϶ֱҰְֵϡ

Լ޷ƶʧ߿ֵľгҵҲһϰٹߵĸ߿գǼֻؿڶסȫ
Ұְֱܵü۾Ƥһ룬Ȼӡ
ְֿǰţһ˿һſ˫¶һۣ˵갡ô·ء
ߣְϳŵúѪɫƴͷתԱߣԼĹ
û뵽Ұְֻ˵ôһֳ߽ۼ˯ˣԭѾûͣҲΪȾŶ̱С
Ȥ±ģı飬̫̫ɰˣżˣһٴ㵽żҺúŪ㣬Ҫȿ㹫ҿå˷ܵĶ˵
ҪСҪҸҪ
ٶ߿ֵĵҲһҪٿһӸְңҶԻǱһٴθѰ¡
åС˵żòס㹫۾ղѾŪһŪθŪһûʲôŪżǿżͿ뿪żȥúõİϧ㣬һֱߣӺƨɱô˿⡣˵òã
Ѿû취ѡЩŹЩǰٺҰְһΣǲ뿪ĵط
ĵͷå̽һɴסҰְֵ۾ԺνᣬǰɴҰ͸ܻüģӰ
åҪӷعҰְſ˫ǰ΢سȼķ⾥ȥס
СŪҰְֵļۣͣһֱھֵ͵Ұֵϳ
ֵḧŪ£ҰְֱϾ͵ˣղŲŸһΣҪٴȫӲס
֪һ㣬ֻҧҧȥӴ³࣬ʼһ·ҰְֵѴ⾥͹ͷµĽӷ졣
ޡ
˯еҰְֿʼзӦзΧе⾥ҲʼһһӲͷҫűʪ
ſС³ѪųɵĹͷ
ޡ˭˭
Ұְˣ֮࣬ͷ˭ڰ͡
ֻ̧һζŶŰְֵtxtС˵--http://35766.info
˭ޡǡûŪôôŨǵ봭ţˬֺڸ
ˡǸղšǸеˡǲ㡭ޡ
ţ˵ֻʵӦһ
㡭̫ˡҰְֵͷһֱ뿴ڷԼ˫۱סҲӰһ𶯵á
˭۾ҡԲʡ
û˻شҲûʣΪСѾȫЩҪˣ
ְֵӲʪġȫŭŸ߾ӵվ𣬿絽ְִϷһַƨ·ŭ׼ͷȥ
ߡ
ޡ
ߺߺͰְֿܵ̾ϢͬʱҶС
ʪܵķۺѨ³̵ְֵףֻʣѴ¶ͷ
ůе̡Сˡ桭ðޡҲûôáҰְҵ
һַŰְֵļͷһ쵽䣬űҧһĴֶָ˲ѵİλ̧ƨɣ°ְִִ⾥
ޡ̫ˡֱ̫ˬˡҰְˬ쵽ҡͷԣȴ֪˿Ļ䣬ǽԶƽĴϡ
ߡšߣĳҵش䡢㺹ҫݼͤϡĴϢʧҧסָ
ɺ޵å磬һزƣָʾҪͽҰְֵ
ֻýҧסָſַֻ鷿ǰҰְֵ죬Ұְ־Ӥŵĸζһס̺첪⡣
סͷֱ񾱷ѾŬǿסƨɺ̧֫ٶȼӿ죬ϵĵطϷˮͰĭͰְִȽӴΣ߼䲻ǣ˿
ְ鷿Ķ³ңѾû취֧Լ壬ǰ㣬˫ֽסְֵı̧
֡ءȻĽгְ֡
ǡϤޡҰɿ鷿ʵȻѾʶʲôҵٶȿ
ҲԼ©죬Ϊ˲Լٷ߻мæ͵ְִǰȥ
ȻְٶȱͷûȥֵĶϱҵĴǣɼĵŮλ£ںҰְ˫˫ﵽ壬ƣĶȻѾһ˿ĻҰְֵϳA.
̫ˣ̫̼ˣżһȥɣԺ󻹿Կô̼ĺϷɫ˵
