
01
Ҫ˵Լʵ£ЩҾƣķȥġЩ˵Щ˼飬ңɼȥŬԣ֪벻УȻ֪Ϊǰ»ӲЩǺΣյģҲǲ޳ɵġЩ˫붼ǽܵģЩԸؽܣⶼԡϾΪ˰ȫ룬ǵ֪ȷǰ£̽ȥԷģߴ֮ġܺǿ򣬱кǴ󺦡
ҽӴĸףҲʶЩӰƬС˵ڸһ꼶ʱƽʱЩȥԵٻõһЩձĵģƬǵʱûж룬ֻǵһģƬǽ֣ΪʱܿƬǽŵģҲ͵͵ؿдƪ¶еʱĸоЩšرĵԭСзֵġʱĺٿ飬˵ѧϰã෴ѧϰǵƽʱͬѧѶϲЩ飬ɫС˵ǾԲῴģϾÿ飬;úͷۡ
С˵ҲΪˡʱԼһȥ棬ҵģȥСȥʱõ˼꣬װſ飬վҲáͺҵط˽ӹûȥ˾ԱֽУװܶ־һ顣óһЩǱȽģŷţмͿɫˡ涼ǺԸеŮɣֱ׵дʦã磬֮ױ⡣ҿűⲢңΪ˴ʱ䣬һǴһͱסˣ֮ǰûʲôӴɡոտ˲ƪѾ͵ˡЩŻȥŻٹ⡣ԼȥͱĸѴƽʱѧϰõǣǺܵ⡣ϾǼУӵģƽʱżٶԼųȥҸִֶƣ˾͸ײһӮϲȻСȴĻ̥ûȥԷĿ˵ˡǴ򣬶һ͡
С꣬װѹˣԪѺÿë𣬵ڶϾ黹ȻּǮصҺҲûϴڷ俴šĸӵС˵ʱּ޷˵ġС˵滹ʵİһũģһСϵġũǽһˣԼĸ׹Ȼͷ˲÷顣ȻõģϾǰΪӲԸټԼźϰ֪ĸȴȥҼǲˡȻ֪ΪʲôɱԼϰ顣ʱͼһ̫ȥֳָһھҾңϾǱ磬Ҿ硣Ҽģֻб硣ڶҲΪһĸףΪԼϹ⣬Լرįֲҳȥˡϣϴ·ŸеĶѾ˯š̲ס͵͵ؽ⿪ӵĿӣ¶ʣʣȻʱӱˣĸסӵ죬ȻԼȥĵһΣȻǾúܣҲûپܾ֮ӣĸǲСģ󱻳Ϲײ֮Ҽǲ壬ĸɱˡҲͼʱǺɫͼʬڷڡЩЩϳл߸е˵϶ҲʱҲìܡԼ룬ı̫ˡԵʱֻܺ˼ѣĶܶʱҲԼĸףܾԼĸײƯЩСǵʱĸоͽӴ֮Ӵ磬Щһûܶ˿϶˵ʱ϶㡣˵ҵֻϷѡʱϷܶ࣬ãӣ漣ҪģҲǾܵɵԭѧϰãҲںֻҪѵʱͺáǶȷʵӦܴ󡣻ǼֻһʱϷ߶°ѧھͿʼ򣬱Ͼ뵽õĵѧУֻ϶Ҹ߿ãسӷ֣˲УֱҲȻĹʹûйϵ
ѧһŮѵٶҲǺܿġѧڼ佻ʮŮѣЩΪҲãԺŮעѧǼżῴƪС˵ߣƬʱ䣬ˣŮѡ˵ѧǼԸҲû򣬴⡣
ʰǹʱ򡣱ϾԼߺͼﲻã£ЩҪ󣬵ڴѧУ԰УһǵÿαҲЩƽʱҲкܶطȥǴʱʽ˲ƽʱЩﺢӣԼµͬѧȥҵ򡣴ѧڼûʹҪһǮʳɡл̸ɣ˵ҵĿʼ
ҵϹϵ˺ܲһţʲôĶܣϣˣҪɡ˼ƽʱ°ˣϷⲻϷʱ򣬹̳ӣС˵ϵ̳С˵ȷʵǶ࣬㾫Ʒĺ١ƽʱҪֵҲǵʵ̫ԶϾйˡдõµˣһһйʵ˼ҲŲںûţддֻȫȫĻ£õؽšдģһַɡҲ֪ΪʲôѪϾԼֹ̫Ƿȱˡ
ҹҲ͸ĸһסһˣƽʱǺĽҲ١ˣŮģһС̺ʹ̸̣ϴ϶Ұ߾ֵܣ鶼Ǻܺõġ߶һݾ趼ǺŵģҲ޺ֻǺעƽʱϰ׺ǣȴ۵㣬ҾǲɹġʵøлţǴҵһֱأɺķչ
Ͼ󣬿С˵ͻ뵽ԼȻºܷУҲ˵²ΪûáҲǾԷšͬһУܷ㡣żҵĻðɣ趼˸ͣ˵ƽƽϸȴǺζڣã͵ߣߵС̣Уֻ幫֡Щƫ֣ȴҺϲģ˵Ӻܴʵӵⲻ࣬ǹǼӴزҲ·û´ܺÿܾΪԭɡزǴ̣·ǿԿС̱΢Щ
ǵ죬ԡкܶͬңطСǰɻڣϾʮǰҾиŲͼ˼ӡʵûⷽȤֻǺѡҲӺܶ飬뿴Ƭ֡˵ϵܣġҾ仰źͼˡظЩĸ׵С˵ͣƬҲûʲôоԼĸϾҴʮ꣬ĸҲˡƽʱźӣҪš֪ЩЩ˵ûκȤһЩ˵ǶġЩ˲ͬˣֻҪ˺˾ͺãԸѵ˭ܵˡϸһûһһ꣬ŵķҲǴӲ¼˵¼ƵˡûҶ˵ʵֺ뷨ֻϲЩ͵С˵͵ӰʱʮҲǣꡣʵ̫룬ҪæԸ񡣵ǼƻһǵƽʱڼңҲҸʲô֫Ӵʱ踩ӣ͵͵ЩӡûйֵжҲ͵Ϊ͵Ҳ͵ˡ


02
ҰֶǵλԱϵҪΪ󲮣ŵ쵼ҹô׵õҲܾܶ׬Ǯ˭ϲ
ǵһ磬ڵλûʲô£ǰ°ˡصУҲڡһеƣΪʲôôͻʣ˵λ粻ϰ࣬Ͼ۲ͣԻ׼׼ͰְֶһλְȴԭְǺһ쵼ȥϵϾ۲͵ĵطû̫ĻѴȥڿһڼңѪĶһȫҹ۲裬ɹ·ȣ贩ȹɫȹȻЩӷף治⣬ҲΪԼ裬Լϲ͵Ůˡ裺
衣
ᰡ´Ӻ·ȥڼҴȹӣȥ˶ĵط˼ȹӣ̫ˡЦ˵ȷʵٴȹȥ˶ĵطȻϰᴩϾôϤˣ۲ֶϻܶˡ뵽͵軻·ĳ˿ʱ䣬ǣ㣳֣뻹һСʱȥƽʱûǲķ䣬װȥķ俴˵Ҹֱӽȥˡ˵ڵԵĳڰ跿ĵǰȻ֮ǰҲйΰ޵Եġ
ˣˣʱ䡣Ҵѧҵǣ꣬·ڣľ·ݣ˻ոսûáꣴ꣬ңꡣ
ǰ˴ҵһָϡʱʲô˵һ£ûµġҲûڶʣպõ·¹ʱѾȫˣûյҴ˷Ŀյ贵Ÿոշķ裬ֱԺҿȴǺԸ̫ˣպ·ڴϣſյҿ䣬ķ١żӣ˵ϴ衣ҳȥȡķģԼϴ衣費עʱѾˣѣѣҵĺšȻȥԼ䣬򿪵ԣٵ¼ǻǵȲղŷƵԼõСšҾǿ͵¼ʱ䡣ȥ跿俴Һ軹ûţ·Ϸһ·֪ˡҽȥ軹˵
Ҫţ
˸ңѣѡҷţ֪ѣⶫԼҲУǲ¼û⣬ֱӿٵطƵȻСѵĻٵػԼ䣬Ƶڿ跿ڵһƬͷҲ׵رҶŴ軻·ʱ϶ܿʱѾˣһͻȻȥġ·ƽڷ䣬еź˿ʮӣڳˡʱԡͷʪģͣëšȻеˣ˸ѿյȹˣȻѿյңڴϡͷõòˣҼʱ̾ҪˣĺܽţҲͣطδйĸоˣ֮ǰС˵Ƭĸоһ̼šܿٵؾԡƵҳ嶯üҲ֪᲻򿪵ԣҲû˼룬ֻע塣ıеĺ̫ˣĺȳƣ֪Ϊʲô·Ȼ϶Щ׸⣬Ӱۡ治ҿĺܷȳơҿţֲԾץ塣軹ԡӣȻȴ£һɫ¡°費ӣɫܰ׺ܰסκСͷɫϾͷĵġǺܺڵ֣ڵʱ¿ȷϡϰĿƶ壬ֳֺëţֻ࣬һС顣վ⣬϶״ܿЩѾ㣬ܴ̼ˡһʹڿ㣬ҲǺɫĵڿ㡣˳ûʲôȵʱҸô̼ˣϾǵһΣҲԼԺĵһΡУԼҲ衣ȻƵѾɾ˿ӣûӣֻߵڵذϵľӣȻõߡҴ򿪷ŵʱҲԼķšһֽʲôҿ裬˵ղźţ̵ˡ˾ҺζŻкܶ˶ŵó˵ԼӵζǱϾŨЩֽסˡŵҲûʲô϶뵽Ƿ档
ҶװоҺֽţصƽʱҲױĨɹ֮ġƤȴܺãȺܶ໯ױ̫ͬࡣڿ绰ӦҪȥ˰ɡ绰Ͷ˵Լȥ԰ɡ˵õģ˭һô࣬ϴ󶼲ᣬֻܵͷԡ˵꣬ͳˡƽʱڷ䣬Լšҽȥ򿪵ĻûԡˣղôкѾʧˣΪʱڻζǸղšҲźԼϾ̫̫뿴壬ܲܵһȲ˵ҵһ㡣
ҵļƻֻ˵һʱΪƻǵУԥΪҵļƻϾһҺںˡ˻ʶģҲлʶˡ˵ңԥԭҲ֪ܲѴ硣ˣ˼ҿϲϰæһ¡


03
͵ɹĵ죬ԽԽǿҵʹұ취ɼƻ㲻ɹҲԡԼִ磬ģҵļƻΪ˰ȫҲúЩӦҾˣϾ̫
Ұҵ˼Ѵ˵˳˵԰ң˵֪ܴܲӦҵǰԼոң¶ġϾԼҲûﵽңҿǷ޵գǵġʲô˵ԶԷ˽⣬ֻϵ죬˭ŵù˭أȻҲԸðգˣҾǱˡ˵ῴ֮ǰĵĸĻ⣬Ӳ˵ϾԼ̫ȤӦҵҸʻ˵˵
ҵ˼죬⼸Уû͵ϰ־ڼŵԣҵȴ⼸ѰڵĵϣѴѣϢ˵Ѿ˵ˣ붼;ܾҪ󣬻Ǳ̬вЩȥ绹û˵꣬Ҳģֻ˵ոѿ϶ҪģҲĵġԼҲ±ԼϱԼ뷨Ҹ˵ʹ˵һΣɩԼ˵˵ǻԼ˵ɡҪٵȵȣڸõĻ˵ôʱ飬
ֹ죬˵һϢһϢĸ˵İɡ˵ϢǲӦոҿϢԸôңֻҲʲôҪ꣬㻵Ȼ׷ʴ˵ΪʲôɩĸĲĻش˵ҲƣҪ׼ģû뵽Ϲ˾ú˼Ҳܺ档̫˰ɣᵽնڿЩںʹУֻ֪Ǵľú棬ӵ̼Ͼǲʲô£ܿ飬е㿴ֵ̬ȡңԸԸ⣿˵ȼɣҿǿǡѾҹ㣬ҹ˵ԣҹ飬׸òðգ
ڶҲҵľģðհɡɹҲ£˼ӦҲɹ˵ĻҲ˵ɲɹҲֻ֪Ҫλ粻ԶǧæѣϾľ롣һϰҲǷĵģҲûʲôͼƻšƻĴҶˣƾҶ˺ͼͥ˽⣬ĻӦòѡҰѶԴҪ󶼽֮ͥǰй⣬˽ĶҪдȻЩæǰװģҶٴӦһЩǮĻƱҵʱҴһºдʱոչٹ
Ұе״˵󣬴ҲǺܿͱ˵Ժܺáھֻܵȴˣƽʱ裬ر𼤶ûһʱԺǸеļȴĻɽھʮŵİ죬ǸĩڼңְѾӰñȽϾĩ˯֮еġʱѾ׼緹ˣְȥģ˵̸ЩܣȥҽԺˣŪ緹Ҳû£ѪѹߣҰǱš뵽ô󣬻Լˣеܡϴ꣬͸һڷϳԷЩģҲ֪ʲô̷壬Ҳһ仰֪ˡע⵽ʱ򣬲ŷ֣û£һɵİɫ͸㻹Եġڼ貢Щȣ˰ɡԷʱڶٻᱻҿ۾ʱʱ͵šվ򷹵һ̣ؿͷװ׵鷿ͷĲӰЩŮôڣɫ̸ࡣҲ̫ܿãŵķ࣬ҲװŻһСķһֱվˡ迴վżвˣΪʲôš˵Աˡ϶͵¶Ĵ⡣Էϸʣҹ㡣ұ۸ûʲôθٳԷʱ̫ã跢ʲôԣҳôû¡ֻùԹ£ʱע⵽Լʱû¡ԼڣɻؿңԼǲҸղһֱءû˵ʲôǺ֮ǰԷǰҲվųԣҲͻôһӡҳ꣬ڿ򿪵ӿ˼ӡҲˣƽʱķ󣬾һС롣ʰ꣬ϴ롣ϴͻط䣬Źϣһ¾ʹˡԭطǴ£Ϊǰ͸ˡȻȷҲðɣԾʹ¡ȥ̸˵ȥˣܶصˣûʲô󰭡
ֻĸķҶӰе龰һӵԼ衣ȫţ۾ͪ塣ŵĳȻõģȴһ˵ĳĿСǿѹѾӲޱȵ壬ڼææĵӰҵĿڵϣܸӰƶ촩ţп㣬߷ֿ֡űβΣѾԼڱס裬Ȼ˫ǲȴʵ鷿ȻתͷšóʱһҵͷʲôأӿԭһֱոϵصĵطѾϵˡ˵ûʲô
æ˿һСʱҲæˣҪҵңˡǺǣƽʱϲӣɳϿž˯ɳϡҲû뿴ʲôӣתӾ磬ϸؿšҺڳɳϣûʶȤ˵СɳȻ°ɡ˵á֪Լֻ롣ҾԽһԽ룬ҲȣͳȥˡģҲûܳģŴġҾȥСЩԣСš߿Сϴү壬ϾԼҲϲ塣룬ʱ죬ԼҲɱΪƽʱҲϴү壬ˣһûˣһЩͲˣеղҿɲ£ѧûٺԺЩϴүҲƽɫϾǲǵǣʹˣӦϣҴĶǿ壬ŪԺˡʱԼҲˣͻؼȥ
ſȻѾ˯ˣӻšңѵӹˡ˯ŵӣҲС˵Ӱȥͷǣ͵ǺױŪѵģǳġᣬ˯úֻܺܽؿ裬ϵƤȻЩߵ㣬ȴܰ𪣬ԵðߵеԡҲϲϾ̫ϤˡҿëһСֳֺëһֱþãҲأ̽ŷ棬ҶȵӴʱ򣬸оǵط¶ȶࡣֻѹţĶ˯ŵ˵ӦûʲôоҲǼǸоһ¶ѡʱ뵽С˵Ӱ˯ŵߴɻҲԡֺܺ£һ군ˡΪҲȷ˯˶áֿӣŪɾ˵ĵԼǲģʱҲԿһץסԼ壬һֻط£¶ȡҲزȻ£Լоᱻ֡Ҿһֱƣʱһ㣬һ㣬ҵĴ̼ȴǴġҿ鷿ֻܻƵ壬ѹĴ̼״̬£ҲԼ侫ĳ嶯ֻܾӰɣҾ˳ʱǽгһ̫̫̼ˡϻص任ڿ㣬Ȼϴ衣ٿ裬һоûУЩеĸоܾ侫йĸоɡ


04
ŹһСʱңˣ߹ҷ˯˶á˵֪һʱѾ˯ȥϴˣܾ˯ˣϴ裬˵ǸֵĶո껹ھˡϧղûȥ͵͵ؿŵԡ
λ绹ûӣǼ尾Ŷȹ˵ĸоرϲ裬ǵʱ򣬾ﶼǿԽܵģ󣬿Ķòáⲻõĸоܿͳ嵭ˣҲǸոʮڡʱ䣬ǱڿغţǽǰʲôرûΪԺ׼ȫ׼Ҳ֣֪ʵͦԸ˵ģԼԸԭ򣬻ûʲô˿˵ɡ˵İ飬Ͱְ֮ǰҲͱ׹ֻ˼Ҽﲻͬ⡣ڵĸоǺˣҺòͬ⣬ȻˡΪں׹еģѾǸƹ׵ʱѾϲȾˡȾƵˣȻƽʱԼҲӦЩ˵˰ɡҰǺܿƣ˵ûӦ꣬̾ƲţҲ֪֮ǰ˽ֱ̫ˡǰ֪ţ֮ͥġҲ˼ϸʣϾⶫܽҾͺ軹˵˴̺С̣ǱϾʵԴ鷽档СǱϾңľģϲίȫ㣬ҺС̣˵󡣵Ҳҵļƻܲܳɹ᲻ţ
µʱҺܶеʱ˵֮ǰ¡̫Ҫһ˵˰ɣְҲ֪˵˵˵ûʲôȤġ裬Щºͱ˵˵û˵Ǽ˶Ӧֻ֪ʱ˭ûж˵΢΢һЦȷʵģʹԸ࣬ǲ̫ϲ˵СǴ֣˵ǹȻ⼸ø黹ǺܺáΪʲô˵ǻأΪͥһӣС˽ġүүǰ˼׬ģҺ׼ϧ׬Լ׼С̶ûü뿪⹫ûдְֵļգȻղ⹫֪ŶԺءԲţء
쵽ˣǶżˣһȥ档ƹȥ˼Σûʲôĵطֶࡣ˼ȥûȥɣ̫ˡԵȵգһӾڹһۻᣬҲǺ֡ϳ꣬뵽˵ȥݰݡ飬õҳǵһͬ⡣ҺЩֵǾûʲôȤˣüȻȥ棬ǾԼҸġڶ죬һȥó⼸ô࣬Ҳϲ˵ҾֻȥˡǼˣҲˡңˡһģҶе㲻ˡңҰֿһӡҲˣϾԽҰԶЩǽγʵҲǸһ̲µĻСʱЩ³϶Щγ˸ݡҾֻܺС̼ˣʱһûաм䣬ұߡڳ貢ûк˵ʲôСһֱ˵ʹ̣Ҳ¿ģһ·˲ٵĻЦҿܻڳʲôҸû뵽Ƿ棬Ҳ̫֡࣬С̵ĻȤɡ˵㳵ţѾǣ㣳ˣ˽Сʱ˳һ¾ҳԵġ
극͸ȥˣʲô̵ġһǺϵģϾ֪Ǹ¡Ҳܶ࣬ŶӺ˲ͷЩ̶󣬶磴ˣÿ˶ۡԾͲȥˣҸùסùǺܽŵģ˺ܶطûʣô෿䡣˸ܹľƵ꣬ȴֻʣ䡣󣬾ס£ˡһǵɩӣҴҪ˸˷ʣһүǣĸ䣬ˡԼס˵˼䡣ʵŮ˾һ𣬾֣Ҳӣ˯ţ죬ǿ϶⡣
ϢһᣬҪȥҳԵˣϾסԶģܷǱ߳ԡΪʲôô˵ΪǱ̫óˡǾͽ͵סľƵԣҲں٣ǵˡʵûȻǸ¾Ƶꡣ㷹Ǽȴ˵ǲһ죬ߵľ㡣ǵȻԸˣҼ֮֮Ҳ˺ܾãġȴͻȻ뵽ҵļƻΪʲôϽλأôõĻᡣ뵽ϳȥ绰֮ǰλֻţԼֻȲΪ˱˴õĵ绰ȥɻٱƱ˵ҲˬشӦˣǼҪұɻƱڵ˷ɻҪҲȥˣԼֻҲ˾ͽҡ
ҹУֻˣġҸ˵ҵľƵ֣ΪƵѾûзˣҵȵʱֱӽҷ䣬ǵ˼䡣óҺܽţ˵ûµСܡ㲻ĻҾǿҵġŹţҵļƻһҪʵС뿴ܵһҲԡŮˣֻӴʹС̡ΪҲ˽⣬ðաһһ
ڶϱţͣҸ˵ѾԹˡҹĽ̸Ҳ˴֤֪ʯҽʯ硣֤Ƿˣˡҽʯǣ˭ǣͲŪˡԼһڷȴš緹϶ߵģҲڴšְЩ˶ˣоҴϾ׽ãһ϶ܶЩҲ֪ȤԼˡҿûˣʯӦܺϡǹûã̺СҲˣΪҲšʴ̣˵ȥˡҷΪʲôǲһ𣿴̸˵¾͵ˣ˵һһ㡣Ǻʯ硣̻˵ھƵĴҹװɵʴΪʲôҲġ˵ģȻ˵ĺ׼Ķԭȥ䣬ʯͳǰ


05
ҵһ磬һֱȵӣſϵ䡣ְǶԼȥξˣҵ衣ûжٱ飬ȵ̺С˵׼Ȼһ˿ңǶı飬΢΢͸һ졣̺СҲ㣬˵ڣ˼ˣͽȱȥ磬Ϊ˵绰ȻͽһȥҰְǣ˵ҲȥˣҲûǿ󣬺ǳȥˡҿǳȥϴ绰ʯ磬
ûӣʯˡȲšʯ֪ļ˸ϣ˵ơûжţʯƣҾԸԭӵСʯѸղŵһһʮ˵ҡ
ҿ׼ᣬֻˣҾһûᣬҲ˷ѡߵǰ˵ǲãʱҲɻûǻش𣬾ͽ˵ֵܽáʯ֮ǰϸϣԼķʽǡʯǸܴˣ˵úзִ硣
ȻҾ߿ҵġڴûʲô˵Ľ䡣ȻҾ͵ԼңȻ軹Ǻܹġ㽫ҿ˵⣬Ҿ˵ǼڲõԺ󣬳Թ˾һǺܴĹ˾صĻĶӡĶǲи֣Ҳա迴˵⣬ǾȣȻǺŵ֣ԭȥȻ˵һЩǰһЩ¹ʡͷȻһֱǳĹ˾ֻ˵й¶Ķ˵йصĹ˾ǱŵˡҲ벻֪ʶӣΪʲôôţ˵ȷʵ˺ѲŷϾѾƻˡ˵ʯ΢΢Ц˵ĺǼȴʯ˵ȥ
ʯ翴û˵ͼ˵
費ɱң˵ʲô֣ЩǮҪҿʱˣ˳˵ƲӦãȴǲƾƵģҪһЩЩҲ֪ҽˣԵҺ˵˵ҲԵһƭӡϾҴӲ˵ҪȡκǮƣֻԵұ˵˵ûʲôֱҪ˵С˵ֻ֣ܰǵһؼĵһ֮ĵڶŬҪҾ˵ˡͷֱԵӲҪȥƲƣҪɫȥ֡ɫӦ뵽Ů˰ɡǷһ£˵ȫû⣬԰κҪŮˡû˵꣬ʹ˵
ǱŮˣֻܰӡʱ˵仰ʵҲǺܽţ跢쭣ұ̬ǺǡҿҵĻǳԾҾѾſˣ벻˸ӣ跴Ӧ˵ӦǲеġʱҲнţҿʲôֻҪ쭣ҾͷġȻҼ˵һѾ˵ˣ˾ȻҪӵʮ֮ǾԵġ˵ұԲһЩķߡȴû뵽ͻȻ˵һ仰Ǿ仰ǣҸô⣬Ҷе㷴ӦΪˣҲ˷ܡϾƻҾòӦô죬÷Ѻܶͷ˵һʱ֪ش룬Ͷ˵
㲻֪ҲЩġ׸ȥȺ̸̸ģرЩ뷨һ㰮֪˵⣬۲̬öĸΪ˶ӿܶණȻ費˵ܸоѾ¶ġ˵ʵСϵܣ飬֮ǰĶûʲô˵Ҫҿ϶˵ģΪұ˲ţЩˣҼ˵û˵˵顣
ʯĶԻڴת
㣬ɡĶӣ᲻뷨
ܰɡǵػش
㣬ҵݣһݾˣݼ˵ģһҪšӸոձϾûãԻһˡԼ˼룬ԼܡģֻҪȥӽ๵ͨǰǵĹͨںĸӹϵҪԼ˵˵𣿡ʯʡ
Ҳɵ˵ףǾΪ飬Ҳ֪ſԼǸ˵
㣬Լ룬֣ϣҴˣĻҲΪѡϾݵġʯ˵¾ġ
˵öԣҪǱ֪ˣһޣ˵ʲô֪Լ˵һ˵ҪǱ˷ˣҳ˾
㣬ǿˣ֣ԼӹͨңֻҪЩʾӶ⣬ʱҪ룬־ͿԹ룬ԼעʯǴˣҲ̵棬Ҳ¶ۼ
ðɣһȥԼ롣ˣ㷽ֻҲ㡣˵žóֻʯֻϴԼĺ룬ʯĺ룬Ȼ
ͨͨʯЦ˵
СϵܣԸҪˡҲô죿
ѵ㻹˽ңҽŵĸоһֱڡ
ѵҲҲʯҡ
ܿ϶ã㿴Ű죬Ŵ磬һúܺáһЦš
ðɣҪסҰ㣬Ҿߣһ£Ҳ¡Ǿ뷨ȻԣҸҲ֧֣Ǵذ㡣ʯе˵ӦʵҸºͽšֻҪȵõ裬Ѿˣǣ͵̽ܲܳɹҲҪҪ衣
ʯȥ̺С˵ʲôʯ˵ȲңҺеĽ˵ҽʯסһ˵㣬ԵϾͷɻȥˣȻǰ˻Ʊûܾһֱ֪ǵ̸Ľʯ磬ϾôࡣǻڵסһϳԷʱ򣬿ƽʱһûʲô쳣ȴеʱʱ˸񣬵ȴܿĵغʹҳԷ


06
͵͵۲裬ûпʼ̸ҲһЩˣְҲڼҡҵ񣬺б仯˵ջһֺĸоҲܸоʯ˵ģҲҡŵˣ·ݣ趼û̸ģֻƽʱӵʺԭȵģͻȻһ룬ǲŲҲȥ裬ΪѺͻɡʯҲǣѣżʺ
£գʱûʲô˫֪Ǹڰˡһ죬Լһ򣬱ϾûŮѣֻܴ°ؼң뻻·ͻȻң
ֽȥսѾۻᣬһȥ԰ɡöȻ˵ܴкܴڴҵȻʧ⻰ʲôֻܷѸˣ˵á
΢һ£ͺҳȥˡ裬źɫ͸ŮǾĿӣ¼СףǺɫġģҲӲ쵽ڵĹڣûῴ壬Կ⣬ҿ϶˼롣ҵȴţȴҪ˵ʲô
ڹõĹӣǶ֪ȴԶһԣǰû˵Ҳûͬ˵ţźóԡ֪ϲţţµʱ˵ʲôֹ裺
裬ʲô£
ûʲôȳ˵˵šʵ͵һ죬Ȼ֪˵ĵԻǲԡһţžˣû⿪ȷʵܺóԡҲˣ̻ʣһӾͳˡȻҵЩƺȣ迪ûҺȡڵȵҲˣȻ˵
̸̸
̸裬ʲô˵ҹ򶨡
Ҳ֪ʲô˵ϸ°Щ̫á˵̾˿
裬ǶҺúõءҲװͿ
ô˵ŵĻţԼԭ˵ú׼£ˣǰ¶˵˵
ô񰡣װʡ
԰ô񡣡

˵ʲô£ʡ
Ҳû̫£ġ˵ܸо費˵ôء
һЩ鷳Ҳֵķ˵
ʲôһǼװͿ
˵ġЩʡȻ˵
ܺ趼˵ЩԼƽʱĸӶ˼ıģ˵ЩҲ˵ЩĸѶá˵ҲЦˡȷʵĸӣǼ̫ͥؾأٿЦ
԰衣е㲻˼˵ҲЦˡ
ҲΪ㣬Ըġġ˵š
Ϊʲôһװһɻ
ΪʲôƽʱǲʱǲҲࣿ˵
ãеˣƽʱҲϲ˵ЦֻǺһ𻰶ЩϾеģʲô˵˵
ԺҲıı䣬һ˵죬Ȼֻ˵¡˵仰Եİʾƽʱҿ϶κ쳣֪Ժ˷ܡæ˵
԰裬ϲϰ߶ѡˣΪʲôֻ˲
˵ˣΪʲôϣܺúõģ͸ˡһӣϣвõ顣ʵҲͦҸĵģ֣ʱҲģȻ辭˵ǺܶҲǼҳ̡뱲ӣûЩ𡣡˵
裬ʲô飿еŶЦʡ
ûʲô飬ֲ֪Ӻ˵ɡ˵꣬˿ϡ
裬Ҳ֪ʲôˡҲ
Ǻǣûµģ˵һʲô˵ʲôЦ˵
ˣ衣Ұ֣ûкͱĽʵġ
ֺ֮ǰϲͬһͬѧʱϲ֣Ҳ͵ˣȻ׷󣬾һˡ費˼˵
ǲнǰѡ飬ҰˡҲЦ˵
԰ôŵġʵΪ˺ܺãҲܸ˼޸֡ڹǰΪԲӦܿ죬ͺܱˡڶһô꣬ǰʱǺܱģܶ鶼ȥ˵꣬ĵЦˣóҰֵĸǺ
ʲô°ʡ
ܶǲ̫ϸģ㣬ȴ˵жֱֱŵġ飬ڣֻû˼˵һҰءȻԼҲû˵˵ԼˡҲЩԾˡ
Ц˵ʵû˵ҽŮѣҲûʡϾ£ҲûȤٹͿʼ˰ɡ
绰֣̫ơˣȥȾƣϧġ˵꣬Ҳ˵绰
̫֡ƣ
֪ˡְּ򵥵˵⼸֡ҺҰ־򵥵ʺ
ֿ϶ģҲؼҡأҡ
㰡ġҪؼҰɣڼЩšΪҾãصңŸա迴˵ҲеȻ΢Ц˵áȻҽˣؼҡ


07
صңѾˣϾѾ·ˡһȥҲżϡ迪Ц
裬Ұɣ̫ˡһװźżһš
㲻ȥҷ𣿡ػش
Ҳ˼һϴĶࡣ벻Ļ˵
Ǿ͵һ¡˵
裬ǴСһЦʡ
Сģܿġػش𡣹Ȼ˵Ϳˡһһſӣֻܿһ¶ȻͽҿȥȴЦ˵
ûôЦأЦ˵
ƽʱͺɡȥŰɡ˵ţе㲻һؿҡȻ򿪵ӡ
ƽʱЦŲǿЦġҲЦ˵̽һ衣
һ˵ԣڹ˵Ӱ첻á˵
֪ƽʱϰҲǾЦģŮŮġҷ˵
治ˡЦñ֮ǰġ
衣ƽʱѿЦ𣿡ʡ
ȻᰡЩӵĻʱܱǸ档˵ЦȷʵƽʱȦ˭˵ЩЦԾա뵽˵һЩ⣬Ҳȼ
һ㶼˵С̣һˡ˵
˵衣
ûƤЦ˵
ҵ֪֮˵Ȳȵ˵ġ˵
ǲֻǺ֮˵ġ޷ǲһ޵Ļ⣬ӵʡ˵ţѾõƻݸҡ
ȷʵ˵˵ź棬ϾѣɷɡҸ衣
Ҫһڡ˵ҵݸƻҲںظҧһڣȴǲ֣ҧҧĵطҵʱĺܿģΪ֮ǰҲģ費õһ飬ҧûҧĵطҽӹҲҧĵطҧһڣ迴ˣοЦˡʱҶ񣬺ҪϢȻôֱӣѾ֪ȻЦ˵ҪԣҺһһڣû£һƻͳˡʻһش˵ԡʱȻǾں顣ڶƻԼҧһڣȻңװſӣҲҧĵطҧȥҲһװúȻװúνϾĸӣ˭˭أڶ˵ˣҲûһԲ̫ܶ˰ɡǵõʱ軹ǵһ⣬΢Цؿ衣
ʱȷʵ°֣ȴϣĸ棬ֻͨͺáҲԸûа裬ҲûаңⶼǺ󻰡
ȥϴ裬ò˵ߵ䡣ʱ貢ûйţһʼأȥ͵͵ԡºˣŶûأ϶ǵ任ϴˡȻߵȥˣŻϴʧؿŵӣȻϣܽչܿЩʵǲô죬Ҳôֻܿŵӵ裬ҲӰһȥץ裬ֻԻ룬ûй̬Ϊڵȴͬʱ绰ְ֣ʱ䣬˵ӡû򣬲㣬ְǾԻزҡϴãҵ˾ͻԼתתŵԣϷ
ԭϴϴͷͬʱУԲôͷ贩˯³վҺ档ϷҲûעĴţϾϷҲǺġ
ЩɱɱϷʲôģһ߲Ūͷһ˵ͷ׸ɡ
ˣڲˡ˵ţһ˳Ϸ
ֲǽ㲻棬Լ氡ûµ΢Ц˵ȻҴϣͷ
װҪ¡Ҽ˵ܾ̽ңҺγЩġ
˵ģԡǰôĻ̫Ц
˵ҪһҾ͵ѰҲЦ
š治벻ʵҲĵģȷʵʵ˰ˡ
裬ֿ϶ֻǣؼңŲţʡ
šĴβ˲Ż˵
ҲϾ·ҵţ˼ţҰο˵
˵ˡˣҪҪӸӣҹ𣿡ĵҡ
裬һԼӵģ˯˯˵
ðҽ˯˯ȥ迪Ц˵
ԣ˯С˵꣬תӣš
裬ʵƯġҿ佱衣
֪˵Լ˼ˡ
˵ʵʵ˵Ȼע⵽Ĵţһﶬ˯£ۺԲߵ㣬źܿɰıţԣϾ˯¶ǿɵġҿԿóûд£ǰ˯µ״Ϳ֪һֱڣˮʱҶûİʾҲֻ΢ؿЩЦȴҲõϿ϶ʲô
˵Щ˵ǵ棬˵ʱͻȻ˵
裬ʲô£˵ҿԳȥд˵;еżˣΪ֪ʲôµǰ£˵дǺܲ׵ġѾ˵Ѳջء͵Ļش
Ҳ֪дǲ඼һģ迪ǸڡװȻ˵
ǾͲ˵£ôΪѣҶ֪ʲô˼ءģ衣ʲô˵Ҳ˵Ϊ¸
ȥţششȥšҡҴϲǻҪ򶨡Ȼ˵
ΪʲôŰشʹͺˣҲ˵⣬ȻѴʹá
ȥŰɣ˵ĻȻڲܻڴ˵ǵ˱˻ԣװίȥš
㷿ҲšֻܹԹȴӿš꣬ϡ
Ҳˣ˵ǻ᲻˼ʱ躦ߵ˵˳ֹ˵ȣһӱúڰҲû˵ȰѵĻˡ
ϸ費˵ҿ԰ƵЩõ֡˵⣬ԥҪҪ˵ȥѾϾˣĺڰҲƵģԽԽڡ
裬ʲôôأֹŹصƵģĵĿϲȥ򶨵ʡ
Ҳ㲻ӦҲŵ㣬ԺƲ衣ЩΡ
裬û£Ҫ˵ʲô˵Ҳ˵Ҳӡҿ˸Цɵ˵ȻҲ۵Цһ¡
˵ʲô㲻ģǼġҲſЦ
˵ɡڴ˵
ҹȥѹ·ӣֱӳȥԱߡ
̫⣬ţҪ㲻ץ֣𣿡ʡ
裬˵˵꣬Ѿ֡Ȼ˵
ҲЦһ£شҵļ硣
˵Ҫ㷢ϵƵǸ֡˵꣬ԸоܽţѾ˺ູܶ˵˵
˵˵ҵ֪˵ҵ˼׵ģǸҲӦܲ˼飬ҿǷ˲ĻⱲûզĵڴϣƽƽһӡôһӣʲôԸġҵĻҲôˣҲңʱ˵ˣ˵º󣬿д迴費ؿͻط䣬ƽʱڼңǰ𣿡˵šȻʣȴֻܴ֪ǰѻ˵ûķϵ˵꣬ˣŵʱֻıӰΪǿŵġ
ߺҳһȻԼסȭͷẰҮԸţҲ֪һĵ᲻ԶˡҿƣóʼǱ˵ĻдȻ˺׼迴ڱʼǱҳдģ
裬ĻȷʵǱȽϳԾûҲܹ෴ĵ׺ܸˣΪΪӵҺܸж裬棬Ҳ˼˵ֽϣҿԺ޹ǵ˵Լ뷨裬ֻҪԸ⣬Ӧǣ衣Ҳ˺ҲԸġԼûһԸɷڣҲϣô裬кʻᣬҸط˵ɡĶӣ
ȻǼ򵥵ļ֣ȴʵ뷨ȷʵҲĵġ˵ܶ࣬дȴˡԭţԺٸ迴ĵȴǿʹߵķſڡһţȻֽŷµݽȥ˵һ䣺
裬дĶڷ档˵ҾͻصԼķ䡣߶ֽ֪ġҲ֪ڴϻš²ӣҵҲˣҲ˳ֽҷɿȥֽյֽȵһյģҲ˷ܡҿٵشҵֽֽ֮ǰֽдڱ档
ҵĶӡⲻĺųĻҲˡҲ֪Ϊʲôʼ˵ģܳԾҲòܡǺһҲƽˡһµʱҲòãУޡĵҲ֪㣬ûвԸԸġ˺ܶ࣬¸ĳȷʵǴһ뵽̼ĳС˵᲻ῴ裿ǽǶˣ𣿿겻дˣϢˣϰ硣ǵȥŵķҲǵյֽ
Ҹо軹˵ֽûеطдˡֽȥ򿪷šҲطˣʱ䣬ʮˡ뵽ڶ컹ģҲϴ˯ˡ˯ĺܺãְֻûо


08
ڶ緹ʱе㲻ڣ赹ǺȻذꡣҺƽһ˵޹ؽҪ¡ϸع۲裬ÿ֮ʱ趼΢΢һЦҵת񡣳꣬ԼȳˣϰĵطȰǶԶȥյģԼΪôûûȵȹꡣһ鵱ȻõģҲҸصȴšϰ϶绰֪˵ʲôϢǲܷġؼҳԷҲؼ裬л͵͵ֽ뵽Լ칫ϣֽֿ˿Աûע⡣ãÿ˶Լ£еġҾдһУһСŵ£
裬ҾдܴԼУҲܱԼ˵ġ裬ţҺοҶġ֪ЩΪʲôʱ򣬶ӶšҲᱣԼģ뷨һ˺ܸܶ࣬жͬʱҲڴڲʲôֻϣҲһƽ֣ȻҲһ裬ҴСͲϲ飬ŵıҲãֻһ˵һ䡣裬ҲҲ뵽˵ģǰ㣬ʲô˵Ҿ͸ˡ裬ûԼ뵽𣿻˵뷨裬ҸԼ뷨ʵڸеʱԲ𣡶ҵʱҲúϾഺڣÿкԻ裬ʱ뵽һֱ룬֪ڵĴʱ˿̡裬Ҳ˵Һܱ̬һǺض˵뱧סĺ롣òҲ裬Ҳ˵ҸøлܾΪ۰ңңƽƽԲҶϣûĳ֣ԼĵܡȻףûĻԶܵģȻš裬дϰʱ䣬û˿ҲܶдЩΪҴ˿ˡĶӣ
صֽȽϴдĻд꣬Ҳ°ʱˡţ϶ȥˡǰ°࣬쵼˵һ£ܵǼҸĲгϾܽ趼г軹û°ɣҾתƣ衣ȻߵгſڣԶӰ迴ǾȺ֡ȻҲεر
ǰ°˰ɣ֪ʡ˵ǡ˵Һһ߽г
ʲôһѡŲˣһҡ
㰡СһشΪȷʵϲ⣬˺ٳԣȻ֪Ӫ䣬ϲá
⣬⡣ԲҲУѡˣԡ˵ҵͷӦ衣һ£ˣԼĲˣʲôóԣҲߵҿûˣڳһֻ֣ͳдšУ϶Ҫÿ迴ҵݸţܿĵȻ΢ЦȻû˵ȴǸ˵㡣
裬˱ŶҲ˼˵
ʲôģҺ˵ˣˡ˵䣬͵ˡְѾڼųԷһͽ˳ʱ䣬үͳԵζȡܻûʱ俴ŰɣΪһֱ۲š󣬰ְֿ϶ҪţȻ˯һ¡Ҳ˯ϰߣҲϲͻص䡣Ȼ˯һ¡ʱ򣬰Żûϴ˸ϰȥˡ
ûٵг裬ΪûдţҲûҪҲлϻţһֱȵ°࣬ȻؼҡصңҲֻҰ֡ûʲôҲ֪϶˻ؼҡûͰְļ䣬ͻطҲ֣ƽʱصңҿʱ䣬Ѿʮˣ軹ûְҲע⵽⣬ȴ绰衣
ιôûؼңְֻʡ
Ŷ֪ˡְ˵͹ˡҲ֪˵ʲôʰְ֣Ϊʲôְ˵㣬ҪҵϣҲˡԭǾͷˡֱʮ֣Ų˻ؼҡңߵЦһ¡ʱоǳŮһȻͶ԰ְֺ˵
үõˣҲ˸Ǵ绰˵ֽ׼ñϾϸģҲϾʢֱߵ㣬һϷְһ˳ԷҲһ⼸ûϹ࣬Ҳİ׾ơҺ趼ˣֻаְһ˺ȾơҲû˭ҲǱ˴˶ϰˡÿζȰְֺȥʰҳ͵ɳţҲԱߡȻ͵͵˸ֽǾϲְ벻ܻšҺͬʱ˶ԷȻ軹΢Цҡϻص䣬ţֽ򿪡ʱңǷģǼġҿԿ϶費ˣЦݾܿó
迴ҵšܿģյŮʱĻûֻû뵽ûû֮ǰû㣬û֪ĴڡúܻҲ˼顣뷨˵Ļ󡣶ӣҲﻰ֪裬ڲҲ֪ǰһܻẦ°ɣҲ˵ˣһ£˺ܶ࣬뷨Ҳ˱仯ԼԸԽԽǿҲúܱ̬Ͼ֮ǰֻΪ㣬ĲҲվ綼ں˼롣ԭ˵ĻҲǺܲ˼˵ģھҪһʲô˵дţҲԼˡʮûдţдţܿ֡ӣ°дţϰʱ򲻷㣬˶ˣܰĵдŸ㡣
ղֵ绰ˣǷûƽʱصҰɡҲˣ˸绰ĩڼҡȥ𣿵ȻֻܰȥϿ϶ؼҡǸҸڰɣȥҲӲʡҸڣ˵ȥһѣڣأص㣬ǵϾŵ㡣ؼˣȻүͬ裡
ţҼÿˣǼ˷ܣǸжҾöУϾͻظšǾûǵдɡţҾͳȥˡȻŰ˵裬ͬѧգϺͰ춼ڼң׼ҵķˡ
һԼ˳ȥȻû뵽ҷӦô졣Ȼ˵ԼСĵ㣬̫ơ
һش֪ȻһۣͻطˡҾֻˣԽԽġȻ϶дŸ裬Ϊû˵ҲҪдҾͼд
裬ղ˵԰ɣڿ˵ȴֻдţҺϲ裬ĺܸˣҲһĸо̸ĸо˵Ҷе㺦ˡİɣ衣˵ȥأص㣬ھǱߵĵϣһдԱ߿ţ˭˵裬̫ˣ̫ţ̫˷ܣ̫жˡ뱧Ȼ裬Ͳдôˣźö໰˵𣿰Ķӣ
д꣬ҾͳȥְѾƣڿӡϴ룬ҾֱߵԱߣ˿ְ֣ӦòῴҰֽ쵽ǰٵסȻҲֻϴྫĭֱӷŽӿڴת˿Ұ֣ҰָûһۣͷˡҲ֪Ȥ˿ˣŵӣҾúȤҵȻǶ趯ֶţԼ裬Ҳ棬ϾʲôûʼûлŸңҲ֪ˣҲϣٻأʱһ˵
ڴˡ


09
һΣ
ؾˣûڼҳ͡迴֪ҵ˼ЦЦЦĺ壬ҿԶΪӣȥ裬¾
ҿʱ䣬ߵɣҾߵأءΪߵҲҪһСʱ˼ӣҾͿʼڰ˵ߵʱ򣬿Ѿͣңܹȥóš迴ңĵһЦȻ˵
ɣôҰŪ㣬ҲͳˣҶȿСʱ˵ҲߵЦˣȻ󿪶ӡ
裬ҿ϶ġˣô˵ʡ
˵ҽҪ¿ѣ˵˺ӣȥܵ˵ɱҵĺã
裬Ŷҿ衣˵
Ȼ֪Ҫȥ𣿡
֪˵
ȥء˵Ҳ֪ΪʲôҪطȻΪʲôǹܽһ¾ͿԵ
ȥ֪ȱܡ˵迴˿ң͸¶ڴͬڴ衣ȻͻȻץסҵ֣ḧһ¡ϾҪ΢ЦԶԡ֪ǻᷢʲôţҲšܿ죬أȴس￪ҿһС·С·˽ʮӡƫƧͷһСĲݵأܱ߶ľ֮ܿһ··죬׿ͣˣѳҡһЩ֡
ȥտʱͬ´صͬ¡˵طСʱ򾭳ţԱûеأҲԶûԽʹ⡣ҿ裬Ϥдȥ˽⡣ȻܿʵһЩҲҡڣЩϾ˺ܶ࣬ͻȻ뵽˵ǿ˵ǡ˵ʵʱңȫЩҲǽŵ㣬ŵ߳ӷָо˵Ǵ̼ǾǴ̼˵Ǻ£Ҳͬкµĳɷ֡ԣָоǶôҪҲҿ裬򿪳ţߡ绹ûﻹ涯ҿߣɫҲǺǺεĵطҰĲطһͣһڣмһСĲݵأֻ߼ӣһСӣֲտѡǺõطҲûôźͺˣ˵Ҳ֣˵뷨תô죬ָǿ롣Ҳ֪˷ӦҾʹ򿪳Žȥҿ裬ʣطƯɣ΢Ц˵ƯȻͻȻ֪˵Щʲôˡϸ۲裬ɫûб֮ģֻǾŷ̡ȻѾͣôˣ軹ỵ̂˿Ҳǽŵġ
ʱҲ֪ҺҲһ롣Ȼղǰ㣬ȴҲ֪һ
һҵ֡ڴģʱԵõӦһ䡸š"

˵꣬ڴؿҡȻ󲻵ҷӦӵߣסҡرסңҶ˵
˵衣ӺѾհˣĻ촽۾Ѿˣȴţ治ţһô쵽ֳϵ˵ʵҲϲǣΪӭ裬Ҳӵǡ˵ϲҲᣬ˾ͺáҵӵǵжãҸ벻ˣһ֮á촽ֿʱҿһֱؿң΢Цţ⡣ݺ¶԰˵İĽҲĸ׶ԶӵİңЦţ˭˵Ȼ˫ҵḧšزڵ΢΢΢һ鹵Ѿ޵ջϳѵףһɫĽ£ľչʾšϲģƽŮ˸Ϊߴζʮ㡣Һ趼֪ڶû˵Ҳ֣ǰôһľ룬Һ˺ܾúܾáڴزʱȻ·¡زĽʵУôʣôеԡָشؼѹȥȻƵززĻЩ
Һ趼û˵ҿʱı飬ߣ΢ЦؿҵѾڴˣ£ϣ·¶ȣϵĲ׸⣬Ȼزµײزûκ赲زز¶ȣůůġֻһķΪŸбκʱǿزȷʵĴҲǺܱеԡӲͷ벻ˣָšʱûгκûҸоܿ죬һ졣鷿ְ촽ҵ촽ͷҵͷšȻղҲǣͷ֮ǰ෴ġǵͬʱֶ֧鷿ȥȻ·ѵֻС˳ҡӣƷζš
·ѾѵϸôˡǱˣÿԽģǺƯĺܺõŮڶԼ裬̫ˣһжģǿԽܵġ˵ʵõģϵ׸һ㡣һε뿪˴˵˫ҿ衣ҵ˼Լ⿪¡ĿأĶӣȫ塣ΪܰףǰءϲģȻе´Ͼ⡣忴κιǸɣҲûзָУֻ˵ġĿ̰̰ԶҲιġߣĿͷأֱΪҵ˫أһ̰ħܾҴӭȥͷͷͣȥͷʱ񴥵һģȫһ£Ȼ﷢һ硹˭ҵʱ˷ܸУ̼С֮ǰѧϡظĸܣʱǶŬļνǸˡǱϾһݣһʻϣ̫ˡʱ˵
һ£ǰŪ˵꣬Һ԰ҡʾҵȥһԾ͵ˣСҽŵز֪˵ʲôҲ˵Լúϱңҡ˫εıϣŹϵκεطһزһ󱳡ЩˣҸõصĵشˡĶϣ⿪ӵĿӣȻѾȲ쵽ڿָ䣬ëм䴩󣬺ϡë٣֡硹ؽһҵȻŹʱָϲͣصţҲԽԽ࣬ԽԽ󡣵ưҸܵһůָʣеˮ벻ôˮͷһѾȲˣϽ뵽Ѩ
裬Ҫˡսս˵һ仰
š·ˡ˵ȻԼѿͬڿһһѣһ߿ëĲֻ࣬泤һЩ඼ûСҿڿѹţÿ첻ˡϰѿѵ¶ѾǼͦޱȡ迴ӣƤشһҵĹͷȻЦЦóܷɡںŵϣ棬衣촽ؿڣٵӡʱ֪ڽûֻǵӣҲûҪҿڽҲ֪ͰְʵѾԹڽˣǲ࣬ҲϲȻǺţǱϾǳռ仹Сȥ㣬ȻҾͽԼҲš׹Ȼﵽϣزҵҵͷ̧ҽǡʱ治ٽˣȻһֱĲӡѹ⣬ûнȥ
裬ȥ˵
š˵꣬һץסҵ׼ԼڣһһؽȥʱڶǸղˮͷոһ͸оܻһһؽ뵽ůζѾһУеһС衸磬磬硣ؽšȫ뵽Ҳظһȫϣһĺȣ֮ǰŮ˶ȣ̫ϲָоĺˬҲɣܸоˮ̫࣬ĦѾˣ⡣
ֹͣ˼ӣضԼҸоһ·˶һҵŤԼβڻԲȦѾ۾һУҲţʱʱؼǣҲһȫſˡҾ벻ģôôҰԡͷҶ䣬Ŷ䣬ӡ˫ֻһذҵͷʱҽǵرҲرҸе˷ܡͽǵʱֻܴӱһֱ˷ܼһûסˡ
Ҵкһ£Ҳ֪ˣӿŤ˼ʮ£ֱеֹͣŤҺѾ˳ҴѾкܶ࣬ƨһ𣬻ġңˡʹһֱšǱ˴˱ű˴ˣһֱȵҵļȫȻںֽԼƨɺͱϵˮ;ҺȻϣҲҺˮţҶú
ɣ΢ЦңȻһ¡
̫ˣûʲô˵ĵ׵ʵȷʵ̫̼̫ͻƵµøУ˭˶鵽ġ̼ţУֶ߳ۼһ𣬵۲ܱ벻
Ϊ㣬ҲΪԼҵ˵
裬лл̫ˣһĵҶ˵
ҵĶӡǵһҪСģκ֪е˵ҵͷӦǿ϶ġԵ裬Ҳȥ衣
裬Һúÿ棬𣿡ҿ˵
šӦȻҾ͹ϣҰ˫ȾٹͷҾܺúÿıƱˡȴߵر۾ֿ˫ȣܸıƱơȻ٣ëıǺƣɫҺܶ඼ǺͨɫһɫֿۺСڡıģҲû룬ѾûǺľˣıȴŮıһۡǺͻйأ֮ǰŮѵĶıɫҪЩߣëóġϷëҲϡ裬ܳϡëȻĴСȻָȥҲʼϾţоҲˡղ̲סôǹ϶û߳ҪȻƲ裬϶ˬ뵽ҵļҲʼӦֱӲˣȻӲǾԿԲıƱͣ㣬ŬذںǸԵλȻżͶ׼ڣȥôˬôô̼һ߲ıƣһ١ҵĶлţûȫӲŵĸое֣ر𻬣Щտ˼ӣҼҲָ״̬ҸŬز衣ǵĶҲҡš裬ˬܿͽĶˮҴĴ̼̫ˡ͵ӲѾӲˣϾղŸո꣬εʱ֪һЩղŲӾ£ƲѾнˡҲˣ뻻ƣţСƣҴӺ١
žžžڳڸ׷ʱʱоţֲӣ͸оҪˣϾҲʮӡ˫鷿˫ץס˫Ҫٶȣ裬ҲҵļӴһεذѾıڶ侫ľûô࣬ǰѼȼȻٷſ裬ֽҰˮ̫ˣСӺƨɶʪˡȻЩˮ׸ɣҲҪҪƱϵˮȻŪΡҺӵ


10
Ҳ֪ӵ˶ã˴˶û˵ΣҾ;øô·ϾҲΪ˱˭֪»᲻ˡڴ֮ǰһϸؿıƱƣȫһƬˮϸšڵıƱƣԼˮҵľҺϵļëѾȫʪˣſſԡëȻûȫʪҲԿղˮȺˡֲͣű꾫ıƱƣĸоرáһ˿˿ҺǾҺţˡ۵СڵڣָȥůʪÿһΣͻᶯһҲС硹ʱȥıƱƣıǺľͣȫȥ򣬵ǿıƱɫҵ̫ˡҿסˣϾ軹ûֳԿڽҵ
衣ôϲаĶʡ
š費֪ΪʲôʱرϲСһر˵Щʱ˵˵־ҺɧͶšղҲ˵ţҲңЦ衣躦ߵ˵
裬˵ڶˣӦʲô˵ʲô£ʱ˵ʲô˵Ҳ˵Ұο˵
ã´ξͷſź˵Ǵ·ȣ緹˵꣬Ͱҵ·Ҹҡ治ᣬϾҰ⣬Ҳ쵽ˡԿٴ·³߶߶Ҳ˳;ɫ벻ĵһλĻ·ģڳ˵³һᣬʮ׿һĦг·Ȼмʮףߵ϶뷨һһŮһǺܿҲʧǰҺ貢ģʲô˵Ҳʲô
߰ɣ衣ҿĵ˵Ȼһϳسǿȥ
衣û뵽ĵһΡ˵
ʵģһ뵽ôһطǳЩӦû⡣˵꣬ת΢Цؿҡ
裬ǵǿҲȥˡ衣
ҪȥģȻ˭֡Ҫֵ̽̽ģŲס˵Ѽס£Ӧ˵ţʵޱȡ


11
㣬ҾͱνˡԼĿɣʪһƬҳǰ裬ǴûμôԽڴϣѾȫѣҲżȥڿ㡣ϸػĵεΣڴ˵˵ٹСʱܺһݳȥܲе˳Ҳ֪ڵȴţһеþΪûκε˯⣬컹ûڰУ۾ںڰѰһ˿˿㡣һ߻Σһߵȴ
䣬ڰҲܱһȥ嵽䣬ԼϴоҲմҺڿϴáϴѾȫˣʱ䣬ߵˡڿѰǷѾͣźûҲ֪Ƿ𴲣Ϊƽʱ趼ߵԼţһú硣ҲˣóȥҲһžͳˣڣϻ䣬Ҵף˷ڳȥˡ
µһ¥ͿһϤӰˡȷʵҲƽʱ磬ڷȴ޲迴ң΢Ц˵ȳ͡
裬Ϊ㻹ûˣˡ˵Ҿתһ¥صңְҲˡҾҲ֣ոջİְ֣ôǰͣ룸ҰֲеĹˡְֿǻʣô𰡣Ϣһ°˯ġְһߴһ˵
֣Ҳȥԣ˭֪ѾˡͬѧȥҺˡ˵
ţȥòðȥҰֹĵʡ
õģǶгҵĵػشȻ󿴿裬ڿذͰںãóꡣҰֺܿϴϣһԡһ˳Ǻһ緹Ƕ궼ûйˣƽʱǴʱ䣬͸ˡĳҶٸҸڴ飬ǲսսģҪҪԼȻ衣ϸسţϸʡ
ҳԵĲ࣬Ծ۲촩žƺɫëװһɫŮԴ¡Ǻܶ긾Ůϲ㣬ҲǺɫģȲβгرβܿ촩ڿ״Ȼԣǵһ۶ܿͿӶеĸŮЬ贩ƽŮԲЬʵӰЬģﲻ֪˫ĲЬ
ҵϣഩ߸ЬȻߵġҪһҶϤŮԱ裬Ҿ衣ǣãͣʵҲ࣬ҶԱȹˡͺĶ񣬾ǳһ㲻һֻ˵״һ͵ģ治֪˭ҿ˺ܾã˺ܶǣû뵽ձǡĳ֐{ЩơΪʲôЩʵΪ˴Ҹ뵽ӡҲֻ˵ˣҺϸϸع۲죬Աȡܽ㣬뵽ĺòȻ֐{Ưࡣȴ裬ĺòؽϣҵȻҿأ뵽ҲģƵ͵õĽ۾ǣ߲ࡣ
ΪʶŮŮԱˣҺ͵ġ֪ԶȥٶȿͼƬʵŮɹͼƬ޹ġ긾ŮǲһеĶУֻǶٵ⡣оƽʱ˶ܻһЩƺ׸⡣Ĵ粻ǿΪңΪƽʱ඼һĴţֻǼڲͬѡ
ǰûأҽع۲衣ҳԵؿ裬۾￴š軹΢ЦŲȻЩɬƿԼ񣬼Էǲܣһֱ衣ְԱسţᷢԵؿӡ
ҽû£Ϊȥ棬ȥѵĺӣȥߡȻڼҲġְ˵ԡұְֵĻˣ統ͷһٿ裬ҲҰֵĻˣҭһ£ͣԡһ̣Ҿ춼ˣĵĵȴڱְһϣҾҵĶˡȻ֪ỹһѣ˼ǵĽˮɵġ
ȡְ˵Űһֽ˵˵һţᶼˡӣŻָɾǺᡣ԰ְ˵ôҲȥ֮ǰֲ˵ȥǽ治㡣˵졣ҿóŬȰ˵ְֱš
ȥǵģҾ³˼Ҵ䡣Ӱ쵽ǵģһүҲȥ˼ҸĺӡְǿƵػشҲ֪ǰְֵʱ⣬ԲǷǵκεһ㡣
ðɺðɣҸ˵һ˵ͻط䣬ڷĵ绰ȴһٶĪ赽׸ԲʱѾˣĵ˵ѱְַ˸ô죿
ι㡣컹һҵĳȥɣҼҲȥ档һͬ˵ͬ˵ʲôҿɲ֪룬ѵǵӣ˵һãȻ͹˵绰
˾鷳Ǽƻˣһ˽ǵĳҲã㵱˾ɽ·Ҳߣʱҵ绰ǡЩε˵
ǰǵλһͬ£Ů޵¡һǮ˸ӣھƵġǽӢ÷ģˣŮסʵǱߵǺܲģ·޺ˣС㡣˵꿴˿ҡʱˣԭӵ£ʵѵӰɡ
Ŷ֪ˡԭӢ÷ǷĳԣҹҵġҰ˵š
żȥģſʼ˵š
żô磿ְʡ
  
簡ƽʱҲҲʱڶˡе˵ְҲ⣬ԡҺ趼ˣǱˣûθˡֿңǸ⡣΢ЦӦ裬˵û£Ժлᡣ赱Ȼܿ΢Цĺ壬Ҳ΢ЦӦ˵ǵֵѼӷ˾֣ô˵ѼӡʵĲʵƣҽûˡҵĻѻһǵԲҲؿ衣ҲңҹָָֻϣףҹֻᣬֻϳţȻ˲ӣ׷˳ֻһֱ¥ݼȴ衣
Բ𣬽첻ǵԼˡ豾Ѿͬ°ǮˣҲ֪ĸ񾭴ˣҪһ𡣡żؽ͡ʵôܹġҰο˵
裬û¡ֻ벻ӡҵƤ˵
ǲƭ˵ģСŮƽʱҲġ΢Ц˵迴ûһӷˣҲˡ
裬дŸҡȥɡ˵Ҿˡֻ΢ЦصͷڵǣܶԷûָҲûκʸȥָ˭ֻͬ£֡ȻͿ¥ˣٶ˵ȫȫĵطҺ棬ҿ϶Ҫȥ
Ҳ֪һĹҲŵģһ棬ҲؼҵġϾ˵ĻţԲ
˵˵Ƥ⻰ܸлҵֺ֧ϲܶ˽⽨ǣĺܸлұϾԼľ͸֪ƪ°ɡС˵ʽд۵ģϾޡϲҺܸˣһǰԼȥдҿС˵治࣬Ҳкôģᱻšʵͻںܶкܶ಻һɣ֧֣ڴҲһһ㣬԰ɡҵ²ҲУӣͣ˵ˣֻǴҵͬˡǧ磬һҶӦ֪ȥɱˣͬʱҲǡֻҪ˺κˣ˭Խػšˣ͸¶̫࣬һҵĲдȥС˵ˣܵõ֧֣档ԴҲ⣬¿ܻЩϾǵΪŬϿԼӺãβɸá


12
ֱҲŻصң򿪼šۣ֣Сʹ̸С̸ڼۻᣬ˺ܶóԵĶкóԵˡΪÿ˶ǻ³ģЩŮڿ졣̸ҰְֶһȲ裬һصңҲȼ衣ϰȥѵգ۲ۡȻ̸ԼģҲʵҲϲķΧ֣ϾСǾڳһ׼ʳģһ벻ֹСڵĵطԶҺ꼸裬Ҳȥ迴һҲĵʺҡģŽҾһ޷ĸоо˴˵ʤһлޱ¶Ա˴˵һ˿˼һһڴԵĽĪڴˡҲұǵأǸɻֻעԼ裬ûϸ۲Ĵ硣С軹ǺƽʱһĴ磬ҲʱУҲǺһĴ磬ұȽ϶࿴˴һЩϾ衣˵Ҳ֣֮ǰ˵ֻԵĻĸӵĸ顣ڼһЩӵĶǰ顣ǰɣĸװ۰Ϊ飬˵ĸĶ죬ʱ鵽ˡ
Ҹ˾ϲģȻǴڵģϲĿ϶С͡û˳ȥҺˢƶ죬վſڡΪҪ۲ǡʱҲûʱעˣĽæˡ̺񣬾ǱЩԿÿͷܴҲΪʲôϷǵļ˸ߴ󡣴̴һɫë£Ҳȷʵ䡣ϾҲ쵽ˣ£תҲ졣ڳΧΧȹ˵Ĵ̣˵ϷҲ͹żӣǲֱӶԱܿˣȻ¡ʱʱغ˵仰ΪС̣ٷ֮ʮĻ˵ˣʹ̡
СɫƤ£ţп㣬Ͳѥ洩ǰ˿Ĵ£ܿһЩ鹵ΪƤǿģúΪǼܴ󣬿غС̲࣬ʵС̵ؿ϶ĴЩС̺ҵûϣһֱѰһᣬû˵ĻҲû˼ˣԻ˵ȥϵζȡǺڴܸдŵģڷ䶼ҲҲ뵽ģϾдˣĻΣգҲױ֡
·òÿҡҶ˵ùһᣬһ·¸ңҶС˵
·Ŀڴ˵꣬ұߵĿڴȻ˵
ѡģʲʣ⻰ҲǶϻϣ˵Ůѡ·׼ܺȻܶû·ˣƽʱԼ򡣵ǿǷǳˣҴô˵кҲ迴ҴúʣҲֱ˧ÿ˶תһ£һ£һ¡Ĺѡ񣬿Ҵź˻ǵأˡҲΪȲҪдš
ĺܱǸ¥ݼ䣬迴ô⣬ܸˡҲǰҹ͵͵ķдŸġҲ˯ţʵǲ˯͵˯ţдš绰ģˡ˼һֱУǰĸӵ˼ڳЩ֪б˼
´ǻлһȥġˣֿܶڼңææЩóˡϣ°࣬͹ȥˣϲˡҲ֪һЩʳģԺˣûԼ֡ȻԺɼңǻǺܱҪģʱҵӾиˡ
㿴裬˵˵ֵ˼ҳʵҲ֪˵ʲôȻǶſ˵ԼﻰҲлнͻ¼ȻҲ̫ˣˣҲʲôǵ㣬Ϊ㣬ʲôСϣ˵öԣ˵׼ĸԸģڴȴǺʵĻᡣ
ʱ䳤Ͷд㣬Ҳ֪⼸ܿģֿǺܶûйġ㷿ϣʱ˿ߣ˵˵ǵָо᲻ΪһǵĹϵһ˶šʵϣƽƽ
ʱ̬仯ĺܴҲΪʲôתô졣Ҳı뷨ѭ򽥽ԼҲ֪Ҳĵ㻯עˣáʱҲСʱ򣬺Сѧ꼶Ұɣǲˡʱϲ飬С˵־ǿЩܳʶʱ־ڼܵúϣ־һЩС˵żҲЩĸӵ»ʵ赱ʱоǱˣܾò˼飬߾͵ͨͨһЩС˵ԼȴǺϲҲ֪Ϊʲôʱ˯ˣҾ𿴣ְǺῴС˵Ϳ㱨ֽԼ֪ЩݣʵҲûʲôʱ϶ֵС˵־
Ҳ֪ΪʲôûٿˣҲҲ֮ǰ־ܹԭɣѧϰĶҲ࣬轥͵ˡֱʱ㻹ǵְֲڼң辭ץ쵽ץ費ȷʱǷѾ˽ԡ赱ʱƽʱܵƤץʱȴˡʵ赱ʱ뵽ЩС˵赱ʱҲ˵һЩõͷһЩһģ赱ʱذйץеĺԼץе˽ģǲǺܻ
ϣһЩʱ£֪ԼǱĬ֪ӺοʼЩҲһܽģЩ㣬ȻЩ˼Ƕ˵ˣ˴˲طԼġӦһЩһ˵
ˣ軹ǵһ͵ϴ衣ʵ赱ʱģ費ϲܻûӴЩС˵ɣЩС˵֪ܶкӶ͵Լϴ衣һ˶סϷӣؿ͵ֻǲ˵ƣҿųԼ߿֪ǷܻЩأ
ˣ컹ú˻ǼҾ۲أдô࣬ˡϢˣǵÿһյ裡
ŵĽβ軭һǡţҶҲܻСʱ£˵Ķûʱ͵ҲֻǺ棬û뷨һЩץԼĻţʱѾ֪Ů֮£Ҳл롣԰ץӲġؼǵãʵڵʱʵģȻӲ塣Ҳĵط˵ץҾץġץͽŵܳȥˣСˣһԵĹЩ¶ˡεΣҲţĺáҲÿкƵľȻ˵ʲôʾǶԷ϶֪ӻ룬ҪزãܿáĸҲ룬жӰٶЩŮ֮£᲻᲻㡣Ҳĺʵˣ˲ڼң׽Ŀ϶ԼĶӡܾղɣ
ţˡŵֽ࣬Щ˵ҸСҲˣϾҪԷˡڷµԣҲϵˣûиϴֵؾ۲ˡ費ȾƣԾͲĿˣҲӦԼؼҵģϾȾƲܺʾͺáʱľƼݣĲϡȻԲƼݣҵöž


13
֪ϲʶһŮԱҶǹ۲ܶӦЩŮ˵ġ̺ͳЩ绪ƣ·ӵŮ𣬴ҿҵĴ̡
Ž˺ܳһʱ䣬ʱѾˣʵЩʱǶǺĽȻ˴Էղڴûкʵʱͻǵڴ׼ʵҲæʱƽʱһӶţҪȥλڼۻᡣĴڼңȥɽ˺Ů˶׼ʳģ˴˵ıֵֵܱöˣԺЩʱѾߡȻһ˾ʱЩͬǧس嵽ӡΪżҺүүҶһطҲԲȥı߹꣬ƽʱпվǼҾۻᣬտ
ҼǵǴҿ̫ܳ⣬ò綼ڷÿ˶ʺңʵҲû£Ͷӡڳ֮ǰÿҸȥĵطˡ⼸϶ҼңΪٹϰľϰˣóȥҲȥˡǼǺܺãÿܶˣЩ͹ˡ
һ磬Ҿøȥ˶˶ܻЩ׼𴲣ˣЩҺȡ˵ЩغЩˡȻϱõһȥһֱ磬ȫˡҲöˣҾһؼңؼҿֱӳԣеĶСصңҳҲһ𣬴ƵĴƣȲĺȲ衣
ȥȡһòˡһߴһ˵±ֵܽȣ˵õġ˵꣬ϺԺûһӾ˵ˡڴܿЩȥȻһæҲͣһʱ䣬ÿ仰֪ڵȴʲô˵
裬ˣȥɣҲȥ迴ңסȻ˵
ðɣʵǽ˼ҰæһЩµزղŴ绰˵ʲôʱȥöԣڴ齫˵ȥȻˡҺ˸ͳˣԿҲǺߡڼһȥˣ˵ôˣ˼ҼҵСö򼸸˵ǾˣûԸˡҺϳˡ
ʵЩǰ׼õģҪȥö˵ȥʵ趼ȥˣǿ㲻û˵Ц˵
裬˵߾ͺˡ˷ôʱˣҪʲô
һЩѼûԵġǾ˵µǿԷˡ˵꣬һ˿˿
õģ衣ȻǶû˵Ҳ֪ѳȥһʱ䣬һСڡȻн³ҸߣһԪȥ¥һ䷿ӵšȻ˵
͸ǵһϲ͵͵ӡû˵ͱҡȻҲû뵽ȱңһľϲУֽһҸʱ̡Ҳû룬Ҳ裬ظϲϵţű˴˵֪˶ãϸţϣ΢ЦȻ۾Ҳذ촽ȥҵ촽촽ܵһ¡촽ȰԼͷ뵽ͷڽ֯ѰҶԷÿһطҺ豧һŶԷ򴲡˴ߣҰѹԼ£軹Ǳۣ뿪죬Ĳӣ䡣ȻԼ·һӶѵѾһ˿ңѹ裬˫ָҹ⻬ıѾʼ˴ֺغ˫·ҲѰز֣ţȻ֣زůֵܣȻͷҵĸ£ѾʼҰ·ȥĶȥϲĶӣеཱུġҵͷĶߣһβͷĶ꣬ͿʼߣأȻزͷͣͷͷ鷿·¼ѹţ©ͷ°벿̰ͷ鷿ȻߣصĵشĿЩȥЩѣȻضӣȻ⿪ĿӡҰĿӺͱů㣬ڿ㶼һʱ򣬿ëĺë࣬ϸع۲죬ëһ죬⣬Ǻ͡Ҷ˰ѿӣԼ·ѹˡҲ뵽ȻĿȫ꣬ʣӡҴĴȿʼţšʱǺ򣬵ǻǱܹصĵشҾָشѾ˷۾գԼԼزţȻ
ָٵ٣еĵطȫŤţҿľӨҺ壬Ұֱ֧ЩӨҺ壬Ϳٴأָץ٣ǿˡס٣ҴŶȻҵŪ˼Σ趼Ūˣ֪ʹܲˡȻҷˣһظţȻһָСѨ̫ůˡұؽҲ֣סҵСܵܡ˵ĸоסԼСܵܣԼ塣ָѰҴҵĳ·Ҿòˣѹȥ졣ҲղסҵСܵܣԼĶĦţȻ׼ڣԼһһطŽȥȷŵ֮һ뿪ҵȻ˫ֶҵıϡҲһȥһӣȥˡѾͶסǻк˵Ҵӿʼ鶯Ȼɼ˶ұúܽҲ裬ͶͲͣʶԷҺ˫ŹţȻԼ˫ֱ˫ȣŲ溦ˣǿ϶һЩѾȴһ£ֻܡҲû뵽ôҺܴһ߿ҵԱߴźܶˮĺܶࡣڳһֻ֣Ū٣еøȻҶԼʱţϣҾѾ̲סˣҿٳ鶯Ҳоҵļ٣ҵļ٣ҲţҰҵľҺȫڣҲ̲סشһҲ壬ȻѹȥֺšҲ֪Ǳˣ˶áӵû˵
ҵı̧ͷ΢ЦҲ΢Цţһ̣ֻҾ̫ͻȻúܵҲܾϲ
𣿡躦ߵʡ
Ҽ򵥵ػش
ҵ绰˵šҰֻȻְ֣˵ˣ˼Էȥ˵ҪұǶű˴˿Ȼ˼¡
ĵˣϣٻȥȥöͿˡ˵΢ЦرҡҸоĺĸо
裬벻ô죬Һøж˵š
֪ľϲ˰ɣ˵ţһҵı
裬ҷһϢǲ˵ѾˣףҶˡ˵꣬ҾֻڣѣףȻҲæûлء
ˡ˵꣬ʾҺɵȥҲǣղŶ˺䣬Ҳǵ䣬Ϊûװյ˵ģҲϺڱ迴ңĸҵ΢ЦţҲҲԴ裬û˵Ȼһϸ鷿ڱţǾúܺڣҲˣһЩӾͺãһ鷿һߴڴڵĺͷ鷿
ôϲӰЦʡ
ϲһش꣬ͼšһ£¡ţűӣͷߡҲ٣̫ˬˣһǵһαŮţ֮ǰȻŮѰҿڽûд۾䲱ضӶšҲгšҵŪ˼£Լ̫벻ˣұΪڽҲܿڽҰӲͷĹ£лָ۷硣Һ뵽϶ҲְֿڽҪȻĸоǾ̫ˬˣҲϾոһΡ˼ӣԼȥˡһȻҿԼ涯űӣҲżطһΪ֪Ϊʲô棬Ҿرеܲ˵˫ķ˶Ȼ鷿һȻһšԼϵ˶Ҳšӣ軹ˣҾţں涯žžžͣڷˣ׷ҾҲôͽǹˣƷζšˣֽţҰһƨ£һ֧ȣҲ֪ãҶơһֱţˣָϲơҺţȣȥ˶Ȼﵽ˸߳Ȼӵһ£ǵúúõġҰܵʪһƬ
裬ҵķòɾ𣿸ո衣
ҶӵһҶࡣ˵걧ҡȻҿ˿ʱ䣬Ѿˡ壬Ȼ·ΪӣҲûװˮûϴ衣·ӵһȻٳţȡڳҲƤؾ鷿趼ЦЦţżתһ£ϾҪ
ǻصңǣ㣳ǲǳԷˣΪ˵³ԡĶˣҲˣֳԡһЦôܳԣ˭֪ǽ緢ʲôأҷͽдȥԼ䣬ǳʱ˵Ц̻ҿȻЦЦѵ


14
跢ϵҾԼ뷨Щìܡ˽ܾõõˣҲˡȻ뷨Ҳһ˲ѣϾû೤ʱͻһ뷨Ͷȥ
֮ļ죬ǶûлᷢϵæԼģеҲϰˣǾۻᣬҺͬѧΪһѧ飬ܵ졣ҲͿ쵽ԪˣҲϰࡣ⼸죬Ҳż绰裬û˵ģıԼĽģҶƵãҪ˵Ļǲ˵
Ԫ죬ҲǴͥһԡֻشҵƵԷ֪ϸǿ϶ҪȾơھƵǰ˷䣬лͽȥûϾԼ˯һֱȵҶƵİᣬ͵͵˵￪˷ѷŶ裬Լ÷ĵ붼ˣҲһ߳һߵȡŮͬȾƣҪ͸Լȡ˵ҸͬѧԼȻͳȥˣ衣ҿһۣҲյϢҲ۲˴̶̣ûпҡҸ󣬾ȥˡҲ֪ܲһԸȡ
ҳʱҲǣ㣬ܶ˶ûꡣϾ°̫ˣԺáҵȵ㣬Ȼһˣܿٵؽ뷿䡣
裬ʱ򣬸ʲô˵ҹеʡ
˵ȥ֡Ц˵
أɻʡ
Լȥˡһص΢ЦҾͲʲôˣţ·ͷĸоҲúܿ죬ͣشȻ󽥽رҰҵ·ӶܿȥΪϧʱҪ
£۲裬ƺһԶ֬źԾšѿæӭǰһѽѹסһս˵ѾйһΡ鹵ȥҲ§ҵͷԼ۰Ķһ㻬ϣʱһԶֹͣҲ֮ǰһеĵȴã̧ͷ˵裬ҶΪԶˣɬһЦ˵ѵڲ𣿡ǰҵԴͷ
֪뵽ʲôżȻЩˮתرҵĲ˱ڣپ㣬һҧŽ˫ɱʲ䡣һ˳»βʹѹԼƣһҧͷ购˵ҪſңҪһֱţſ裡Ҿֻ衣
ɿ֣ţ跴Ұʼҧҵ촽ӡ䡢°͡ͷ벻ҲЩ֣οˡҿһҧȥ边ͷһ£ȴҸоܴ̼Ҵ죬ȵò̲ܳס˷ܵغһ䡸裡Ц̧ͷȴ糺°˵ҲҪ˵Ҫ۾أ
һֻ־ұ˫ۣѷӲһҴۺɫַ֪ԼϣŴӴͷĵطóһͷˣ·ֶһЦȻͱȥҵĸоָСԼͱһ˫նָ߬סˣٽƺһӣһֻ׽Լḧ
ţҵ豳ңҸоů΢΢һЩҺҵĸԼβѹҵĸظ˫סһ⣬ţȻ³鶯ҲܾڲҷͷӺ˫ӡ費Ťβ
βҪ棬ҿëϡ壬ҺѨڵĲͬһ۱֭ġҰһָڣһضջڵȼҵָҿ豳ϸӨ׵ļȥ͸оůһ⻬ɰһѣΡ
벻赽䣬󱳵ļ˵ֿѨ̲סҲҧһ٣ؽһæʣҧʹ𣿡˵ûУҪҧʹ
˳裬ҧȥȻͷҲս֣ͣ٣֭ŤӣߺߴߴؽֱһɹҺӿҿСһλͷȥͷò²һ飬ȿʼϺ͸زȥƨһһʵش롣ҽӭϣԼֲãò㡣̫ǰŮˣҺòײŵõŮˣҲʧȥţ㽫ͷڣسУе
ұ壬šҳ˵裬Ҳס
ҵĻ㽫ҵСҲͣţѨճյţЩȳޱȸɾޱζģҳУҲ費̫ϤؿڽȻЩۣǲҪõĿСе¶ȣ¶Ȼ鵽ȣˡڳѨͬʱҲָľջ߸ӿҲһ
֪϶ԾջܱߺУͷȥ򣬸ոһ𵽲ͣҽβ׼ͣҾһֱľջҾϲܲӣ躬סţѾֹͣʺͳ鶯𶯵壬ŵޱ
֮ǰҸľջڣҾѨôôĸɾ̲סҲľջջûζ֪֮ǰ϶ϴ衣ջ⣬죬ͷˡͷ£һ֭ܶڵģȻûþͱſſϣ³Աߴشҵ
裬ҽ롣Ҳʡ
һţҾͰƽɷ˫ְ˫ȱ𣬷ǰͼϡ
Ӳһìƴصֻ֮ȥҵسˡ輢ڵõȫͷţ˫۴߽ţ·һ㣬ƾҰڲԼĽΪһ費ĽȴʹһĽꡣÿγײִﾡͷһ̣ſ޺Ҳڼ£һζҲ裬˾һͬʱӣ§סԷһʱ첲սҲ֪Ϊʲôоôһұ̼ţס䡣§סһᣬҪʼˡ
Ұֱ˫ȣͦһ¥ͬʱһ͡ؽһͷ­Ƶһԣ˫§Ҽһ涯һͷ䡣һҹˣ첲˫ȣʼǳǳĳ룬ƺСèˮȴЦ˵ˣӣˣ
Ҳֻ˫ۣ˰˾Ŵκ󣬱͵һͣʱ죬໡ظ߽һʱָֻ˸ղŵɣѵˮ˾ŴκһͣĽЦﲻͣطţһסˣƨתȦתȦ
תͷֻɫ죬ҰһָţָҲ̽ʱ֪Ϊʲôһͷĺˮʪ鷢ճ޽ǣ㰵һĭֻƽɵƣϵؽ롣ڴڴŴѾҸ첲ƴϹͦšҾ˳ƻȥ֮Ϳʼҵĳײˡﵽһİ̲סһ裬벻ƽȴô԰ţȴһУͷҡš˫־һץŴץһš
֪Ҫ˸оҲŬţϣɺͬһһ衣˫ֹס˫ϥǳѹڴϣþͣؿٵؽ룬žžǵ˷áŬٶ£ڰһɹɾڣĿԵòһҲţƾԼľӹĶܳȥ
²Ҳѹȥ¥衣һε԰Ҿ֮ǰкŮѶǰˡһ԰̫ӵУһε԰
ҷһʱ䣬ʱʲôûУһƬհףȫȫܡΪʲôκϴôһҧҵĸоĺܺáЦҵĺ󱳡Ȼ˵
Ҷֻǲ˼ѡ
ƽʱͰְҲ𣿡ҽһʡ֪費
ᣬܶ궼ûˡЩػش
ѵֱ⣿ɻʡ
šˣ仯һЩҲ˵ҡ˵֮ǰǵ̵棬Һ費˵ʲô⣬ӦΪѡ
Ժ棬ϲ˵졣
ۡҵգ˵
裬á̫ˣҾ޻Ķ˵̫жˡ裬Ұ㣡˵İǸмĸһֱҲûκΰɷ֡
費֪ڣֻҪԺˣ͸ˡԺӣͬˡֻҪҪ裬ڷ㰲ȫ£һⱲӾϣԼӽƽġ㰮㹻ˡ˵꣬˫ְҵĲסҵͷԼĶߡ
裬Ҳ֪Ϊʲôھֻˣ˵ĻҶÿģҴ̼һЦ˵
㻵費ڣԼľϲľģǡ˵ҵĺһ¡
裬ϴλΪʲôд̽䣬Ȼ̳ЦҾú֡Ҳѵ֪ȻҲԴ̺л룬ʱҲȷЩġ
ɵӣġûʲôȵø˵˵Ҷ˵ܷŹ׷ʵĻأ
裬˵еŵ׷ʡȻҼǵҵļƻǰ趼£ǱϾʡ
֪ģ趼˵ġ迴ҹȵ˵˵ĻһЩ¡
ΪѡʵҲǺܾȣΪʲôôͶԴ˵ұΪٶ˵ʵ顣֮ϲ˾ҸһһҲãܾɼƻ̫ˡ
裬ǲҲҺʹҹ׷ʣװɻɻطΪʲô֪Ҿ˵ѵİͷ
裬ɣ֪𣿡ֹװͿ
ʲôö֪СҲ֪ġ˵öҪ㷢ϵǼ˵Ҳ㱻ӶЦˡ
װܲŵӣּ˵СҲ֪ղǺʹ̳С̻ǣȻºȶûȰһ˵ʵԴ̺СĿ
ڴʡĵȻϣܽϴС̽ҡһװΪѵ˵裬㹻ˡٷػش϶ҡ
˵ʵûһöȻԼ裬ҾͲ㲻С̣ǿϡ˵šĿϴ̰̺Сһ룬ȻСƯܶ࣬Ǵ̺Ҿ͵롣룬ȻҲԭ˵衣
ʵ˰ɡҾ֪ʲô뷨ġʵ̺һԸС̾Ͳ֪ôöܿЩ⣬Ҳ˵Ը⣬Ҳܾ˵˵Ըۣ˷ܼˡϷӦ
𣿴ҲԸ˷ܵ衣ҿ϶ҽȺܿ죬ҸߴңûĥȣһǰдġȷʵʱûʲôĶֻ԰Ĳ֣ǵ壬ЩǸʵдٷ֮ʮĽȡʱҾôôͷˡҪʲô˵ͱһȥƱдһ֣Ʊϰ˵ע϶С˾ͷʣһעеġûʲôС˵̵֮棬߳Ȼƽ⡣ҾҸ˻дȻǶúֻܲûдڶѡƤ⻰˵
Ը⣬̶Ⱥ㣬ҪȻ֮ǰΪʲôôֻ費˵㣬̫
û˵꣬Ҿס죬˵Ȼ˵裬סʲôʱңʱȥ˵ʲôˣҰ˵꣬Ķϣӵ
ţʱǾȥķӡҺʹ˵ˣ͸˵ֻкʹ̺С̶ˣܰǸԼˣо㣬ȫ֡˵ŵĶ棬лôţҪȻⱲӶֻѡ
û˵ʼС֮һв̹һȻһ·ߵ㾱°ͣ㴽زͺӦҵŬȻٴ㴽Ҳӣȣ󻬡
ͷһֱͦҲӲͷϺصšҧţͷܲˣҳݼ䣬еԡҧʱˣûп
Ҿգ裺裬Ϊʲôеʱһʱˣ
Ľʮûˡ购Ŵ˵ҲûˣͼţҰӳ˸飬涼ҵҺſȼ䣬豻˵ѨֻһѨչ΢΢ˡ
ŸոʪŢҵڶμӯ塣Ŀţ·һ꣬һоʪ³һĨۺ졣һʻ尡ԶҲѨͲ˰εңȻྻ￴Լ֮أ˵гɾ͸Уһ
ʱò˼˫ѹסԼѨһߺЦ˵Ϲֲʲôÿطȷʵַ顣ͲҿһˮĹ֣˫ȱһУͷסȻ󿩿һЦ벻ҲŮĵƤ衸ѽؽˬҲ֪ΪʲôУҰǿѹסѨְɡ
ȥ򡣡費˼˵˵ҾͽţȻȥһˮţҪЦұ̬ȴʵϵһµİ׻Һ׼ȷضˮ࣬ʱʱЩƮģʪһЩǺţҿϾûŮ򡣴ϣѰֽ蓠á
꣬轫һ˫Ƚ䣬֮һұ۾ϡҾʹЦŽԳЦţһң֪ұһ񣺡磡˵һӾ硣ЦõƤ裬˲òࡣ˵ţһѽڻ裬һҲһ硻ġ
ˣͷұ˵㣬һֱǵĻᣬֻҪ㻹Ҫ衣һʱҭֻ§衣ૣֻҪҪңֻҪҡЩ˸УҰο˵裬ԶҪ㣬Ҳģʱһдߡ˵ǲܵģĺܿġҾ룬ǽһֱǸöá˵գҲҴ𸴣ͷ
һɰˬ벻ô԰ѿʼ˰Ū壬ȻͷͷȥˣţһںʼҲͷˣҲŬӦҸոˣҲѨֻܸǺҧƨɡ
ҧĲãȻβƶҵϣңȥұѨŵӲѨµس鶯ţ۾пʼпĽšҵת̫ϲָоˣҡȻҵ˫ָ֣ؽšۣܣԼҸо
߰˷ӣˣص˶ˡұѹȥܷҵѨȻ׽ȥڷص죬βϵؼٶȳ鶯ҾϲҶסȻͣϵĸоҵҲһθ߳˭˵긾Ůǲ׵õθ߳ģЩԼûԼŮ˴ﵽ߳
߳ͬʱָҲұӡǡҺ󱳵ۣӴ̼ҵԣҲ߳˶ĸ߳ҵĳ鶯жɹȻ´µͷҲƽһ¸߳ĸо˲ͣزڡͣ㣬ԼĥѨż룬ԼĹͷϵش̼š
˫ȻԼѨϣϽ롣ĥԼֲͣԼ١ҵ裬ˣӣҸ̾šϾ˵һɲأÿԽʽؽ
衣ԼýȥҴ̼Щ˵׵ذҵ׼ԼڡþȫݺݵͻȻزȻͻϮŪúؽһҲЩۡҵڶεس鶯ֵҵСһǰԭ⣬ǳǳѭѭãöܲ˵ĸо
裬ҲʱˣҪĳˡٵز룬ѨĽϴϵҺеǾӨ͸еǵĽڱɰɫس鶯ֳӣоҪˣͱ˫ȣ̲סСȣҲҴ̼˫ֽŴȻٿ
ڱѨͬʱ˫ȼסҵĸйٴ̼Ŀٳ鶯赱ȻҲ֪ҿҪˣҲһͬʱֻ߳ϧԼĸ߳ǰ档Ϊҿˣ߳ʱһ˵ٰȻŤԼӣһûҲһֱٵس鶯ۣҲ֡
ҧԼ´ӱǻƳҲ̲סˣҵڶɾҺȫҺ趼̼òҲԼȻһһػҺҲһαڴϣͬʱ绰ҲˡǴ̵ĵ绰ǿһЩѾ˵ˣᣬ˵ȥɣǰҲȵòˡ
̣ھͻȥҽؼˡҹˣ˵һ£ȻȥϴϴˣҲ˵Һʹ˵
Сӣ㣬Ҷ¥µˡе㻵Ц˵룬Ȼ趼֪ҲˣҲͬ⡣
̣ڣȻͻȻȥһ˿϶ġҹ˵ʵǺȾƿ϶ǻġ
á˵͹ˡȻһӵʱ䣬̾ˡ·ûҴ˿ӣڿҲûšſָ̣̹һ¡Ȼֱš
ĺ¡̿Ŵ϶˵
ϴ㣬̶ԡ˵ó̸ںʲô˵һµĺӣڴϡ۲Ẉ̂ĺ绪˵绪绪˵Ů񼶱Ȼ̺ǱȲˣյĴǺܲˡ̵ĵ绰ˡ
ˣʮӡ˵Ҳϴ˳ղŵĵ绰Ǵ̸ġ迴̣˼ЦЦԡȻԼϵˮҲԡֱӴԼ¡һֱţִ̼ҵͷҲЦЦ
ĽöŮҰǶ˽ȥҲЦ˵
Сӻ˵ܿ촩ˣ͸̳ˡ
סﰡеš
סˣҲؼˡһشʹû˵Цֳȥˡһ˾Ẉ̵֪̂嵽ġһڴϣԼģԼЦˡȻԼȥϴ裬Ϊؼңؼһܿ衣
ϴҲ򳵻ؼˣڼ￴ڴɨְѾڷ˯ˡ迴һӶЦ͵͵˰ְַ䣬Ѿ˯£ˡ˵˯úˡ
裬Իؼҡ˵꣬Ҵ󵨵ץļתһ¡Ҳְ֪˯ˣڳӭҵǡͷ쵽˴˴ӣ˵ˣҪˡ뿪㴽վһߣ軹ǴŸղŵ·ְֿܺȶˣȻڲŲŵ롣ǻҲһСʱΪʣҶ֪ƽʱ
ܺÿ𣿡Цʡ
ȻÿΪƽʱЩҿ衣ǵºͣҲС˵ԳԵЦˡȻϵءܸղŴְڼˣ˳ȫɨˡ
ҵأûʲô£˲һߺһ졣ȻᣬҲʱעְ֡ǷſǿȲҲڵ
裬ڼ𣿡̽ʡ
ǲϾ˭Ҳ֪ʲôʱͻȻ֡ػظ
ҿЦġʵ룬ҲǲģղŵĽǣǺͻˣ֮ǰǶ˵ðա
ʵʱ͵͵ܵ㷿䡣˵꣬ԼЦˣΪСС
ðҿЦ˵
һ£ȻЦЦ
裬̸ղ˵ʲôҹеʡ
ʲôôˣʡ
ѡЦź衣
֪ҡ̵£ǵȶ˵𣿡˵
õġ˵赽ҷ䡣ЩŵؿңֿԼİְ֡Ųȴܲظңʵ붺ѣΪղűϾΡ
ҷеŵʡ
裬ûµģֲɣôȻڻǿ۷磬˵ȻظΪ֪ȫԸ⵱ҵСŮˣҪŬҪ跢ϵư͡ǺΣյģҲðգҲðա˵ĻҲЦЦҪ
˵ҪһʵҪΪ֮ǰ룬ȻҴڴȻѡԽѴͱˣȻϸˡȻͻˡҲΪ裬һӣȻȥϢɡ΢Цغ˵Ҳ˵Щ֮ǰ˵ĻȴúȻۡ


ʮ

˵ŻıģֻҪҪõĶ
ҵõͬʱҲ֮СԼĶԶ
Զ࣬翴豲Ịֻ̇Ҫ۵ģͻһ
޲֣Ȼÿζһ̾úܲ˼飬Ϊʲô뵽
ҾòôˡȻ˵ľǺָܿģǾͻܿ
صԼԺСҾֻҪǮܶͼ򵥶Ϊ²򵥣Ҳ
ࡣûõǵʱҾѾȥ⣬Ϊͥ
ƣʲô˳ȻҲȴ㣬ºҲһ֮
¡

貢ܾģȻҲˣĵǣҲ
⡣ϴκĻ䣬ֹ˲ʹļ죬û£
ڼҳŰְֲע⣬Ҳǣ˵˽ܵĻ

˵ǸߣֹĸߣĸԸĸߡҾ
ȡߣֹȡһˡȻ׵˼ˣһĸ׵
ɫʤһУҲϣ԰˵ʤ֮ǰ֮Ů
ˡΪֻҪĸɫĴڣ԰ĸйٴ̼޷˵ġϣ
ҿµŮ˲ǿƣǿƵģҶǱɺ
СŮˡҲǣӣ͵İߣҲЩõ԰
ٲĲ֡Щûõ֮ǰҲ;ֻ
ҾȵȡУ鲻ԽظıԼ֮ǰԭ
ͱҺ裬֮ǰҿܲ뵽ڽ벻ջ
ôԣںرؽ

ǵһ죬ڳˣְڿšΪ̫ûк
ϣر롣˵ѧˣȻܵҰֻЦѧ
ΧΧȹֻһë£ʱļů
͵ġ迴ңᣬЦЦ˵Ҳ˵ȥغβ
ǲ̫ܵģҺصˡֻǲҲ
һ֮ҲĽǡ㣬
΢𣬲֮ǰĵЩЩζ

΢΢һЦͬʱתȥһǡ
еúܿ죬ͷĽ룬ͷֿˡȻ˵ȥɣᰭ
ˡ˺ܶ࣬Ǹְġҵֻǳֹ
㬵˳ҰְֳЦ˵ɣѧ趼
ã£海ҡҲЦЦ˵ǡȻ
ˡ

ģҾ绰̡

Сӣô̽ͨ绰˵ԴϴھƵ꿴Һ裬
̶ҵĳƺͱˣǰǺһ˵Сʱڴ
̼סҼҵĲ࣬Ҳܵ˴̺һ۰Ǳ
öǾһģСʱûٸҡ

ûʲô̡绰Էû֪ǲһ
ˣǾͽ߳Է

ûأҲûº̸ȥӦꡣ˵

ԭ˺óԵģЦ˵

ң̸Цŷʡ

һˡЦдźڴ

ðɣҲӦڿȥ䷹
ҽ̸ȿҹȥ˵

ɣһŵʡ
òͺҴ绰ɧ֪ˣҲܾ


ôᣬӭ̸Цʡ

ܣϣһ˵Ҿ̫ˣ
߲ȻҲǴ绰̶ѣȻȻǴһ˹


Ǻãھͳȥ̸׼ˡ˵ȻԼ˵
ҪҼҳԷȥӦˡ̸ҲܿӦˡԸо̾ǹ
ⲻҵ绰ģֻ˵Ժ󣬲ŹҶϵġ

úܿ죬ʱ˻ûꡣŽְֿţȻǻ
ӭʣ㣬ôˣ˵ѵǼҲ
˵ͺǺЦһߵ֪϶ڳ˵Ļ
ȻһʹˬʵЦд̵ļ룬Ͽͣ
ϾͺˡԷʱ򣬴ҲǺͰְ죬żߣҿ
Ŷúܿġȴһ̵ִӣǲ·Ĵ̣
ЦĴ̣ҿµĴ̣ҳĴ̡Ϊ룬ҵθ
һҲûУҳԼڷһ˵ˡû뿪ٶ࿴
̼ۣҲżҶӣǶӶЦǽóԷ
ҰҲպãһƿƣö˵Ժһ
㡣ֻҪȾƣҾͲ뿴ˡ

ص䣬˸󵨵ľٶΪ⼸һֻԾ
һʱʱ΢ŻУֻҲͷ㷢ŶѡҼװ
ߵ˵һ㶫Ȼߵߣֹ̡̿һ
ۣҵݸһֻܻźܿٵؽˡʱҲˣ
е㿴һЩ佱һЩԾһЩ֪롣Щ
أְֲٰᷢΪҪõĶǱĿ֣
ڷܽúˣҲ̺⿴
ܽŵҵֻһֱм䡣

ص䣬Ϸţģҵʾְģ
ֻʱĿķȷһ䡣֪
˵Ҫ˵һˣҸ÷㣬ҲܱԼ

һӣҿ̻˶šʱ㲻ƴҲܱʻֵģ
Դ̻صúܿ죬˵Ƕڵλģƴ㲻Ϥʱ򶼵ѧϰ
ġҸĴ̻ضŵٶȣȲش

СӣˣΪʲôðɣ̾͸ġ
̵ܶ仰

õģҲƽʱеġҽ㣬ϾΪ˲Ҫ
鷳Цŷȥ

ʲô㣬˱֣Ȼʱʲôͽд̣߽衣
̻صģ˷벻ô󵨣衣
ţȷʵʲôΪʱֻԼֻƽʱҲû˷

裬ΪҲҽа趼ڡ

һֻ֪ҷţ

֪Ҿġ

Ǹģ

ᣬҶǡ

֪𡣡

裬ֺһ죬͵͵򡣡

ʹһֺˣڲ֪

ҹң趼Ǵ֡

ǡ̻ص

裬Һһ£ôڴʡ

֪ʡһ費Ƕ˵𣿡

ţ֪ҾӦô󵨵㣬زˣһʲô͵
ںԼһʲô˵

֪ͺãܿĽҹԷҲϲ裬Ŀģ
ҲΪÿģǶܰ㡣˵˵仰¶

裬Ҳġ֪Ҫȵʲôʱ룬롣
Ҳĵػš

ؼң߻ؼҡ

Ҳ⡣Ҽһ򵥵΢Ц顣

ʱֻԼĵ绰Ϳƭ֣
ܿˡҲһ΢Цš

һħһɰ벻ôһһġ

ٵȼӡ

õġȻ̾ûˡҲȥȻһ
ĵ绰ˡ

ιСְʲô¡õġõģھͻȥø㡣˵
꣬͸ְ˵˼λСңҪȥһˡ˵ͼ
ææվ迴еᣬеԴ׵̬

ʹ̡˵ţҲҰ裬ˡ
¥ݴ˵費ˣôߡ˵¡Ȼ
ͺҼææ¥򳵡û˵Ȼֻˡҷ
Ǵ̵ġ

һؼңȥ𣿡

̣õġҼæصͣʱ򣬺ܶǲҪ
֤ģû֤ҲġӾ͵˴̼ҡȻ
̿͵Ÿ˾ţȥɣ̵ˣؼҸ˵С
˵õġȻͽ˾˵ȥأɡϾȥɺ
˵˾ǲʶǲ֪˼һ᲻ʶǣߴʶ
ԱһݣҹȥҼҶԶɡ

һ·һľ飬ģźĹ£вͬҿ
÷ϷỴ̈裬ҵˣڣأرݣ

ϵ趼ûţڴ򳵡Ҹоó̺ܼٱ
ֻˡ

裬ҵ

쵽ˡ

áȻûٻءʮӣ̻ˡ

šҴϲԭô͵ˡ

ţͿЦţȻٽšʱȴ֪Ȼ
ҵƤʣ

̣һ𣿡

㣬ϣ衣Ц˵

ݻãҲɾ̼˵ҲҲΪ
ɡ

Ҫ϶Ҫõġҹ˵裬оӺá

㶮¡˵ҹ۲Ẉ̂˿ųϥǵëݴ
£ǰۺõĿӣȻزס̵ģΪЩ֡ϣ
ϵĶرң㷢һڶϣҵ쳨ţ
³̫󡣴̺һױգĨҺ
Ŵ̵ۣüëëӣ֮͡ǰȻܺܽؿẈ̂û
ϸع۲졣̱ҿЩ˼һӵԻ£֪
Ҫûע⵽ֲĶͻȻԼĶˣ
һҲǴ̵ġ

ʱ䲻࣡򵥵ĸ֣ڰʾҡ

ûأҲû˵ֱַڴ̵ļϣһѴ
ת˫̴ֻֽ֪󵨣˵šŴ
յ۾֪ȴҵʲôҸʱ̡ذԼĴ
ȥ̵˫ЩȻȥ˳Ҳѹ
ȥҵ˫ס̵ϴ̵˫ҵ´ǳǳ
촽ű˴ˣȻͷȥҵĴ̡е¶Ǻһ㣬
ĸߣǻеûζζȻ
Ϻô𣬵Ҳвĸо

̵ǣȻɬ֪ǲǲǡݣ
ָоȴܣҲڵȵҵʱ̣Ẉ̂ڴڵؿţ
Ѵ촽ţšֻǴȴû˫Ҳ
ëشŴ̵ӣеԣҲܱҽ⿪̵Χ
Ŵ̵㾱̵㾱ཱུģЩθУǴ̶Ծûж
ҾתƵ˶벻̶Զиоոȥ̾
Ҳһ¡ҼӿڶĹƣҲڱϵش̼£
Ҫѹҵ·ҵʱѾÿյֻ˱ů¡

ҵϳ㣬ʳ̰ظңҵͷ
ߣҵĲӣ죬۾ҸоȫǴ̵Һҽ⿪
̵ëشµĿӣȻ̺ܿȥëش¡ֱ
վоѾˡ

վӵǣ̵ë£¶ƫֵĶӣıů
Ҳһ𡣴˫Ͼ٣Ұ·ȥ˲ʱߡֻ
ʣ£Ǳӣҵ˫ں⿪µĿӣȻ󶪵
£̵Ӿ˳ˡٱĴһȦ
ӴͦҺܽʵϵ࣬Ӻܶط
ӡҪ̫̫ʵˣ´ģӰ۵´ֱͦͦӣ
Ǳƽʱ°סˣҲ벻̵ӻƯ
̲סѴƵڴϣѹȥԼͷڴ̵˫Уͣ
׻ӡ

̵βͷ΢ڣֻһ㺹ëĸŮλ᳤
ЩڶֵëҲһ̰ӤѰĸʪ󡣴̵ͷҿˮ
Ľ£⻬ɫҲǳһЩͦҿζһߵͷ
ָͣصšо̵ͷҲиоرҿٵ
ָţ̶öעۣҸëѵúܸɾ
Ҵ̵Ҹëó١ҲҸ£۲죬ֻȥڴ̵
ͣôʱ䣬Ҳֶϣ»úܶ࣬Ͼˣ
ҲЩָعŴ̵ļָܲоӲ
ͣŤšҲõһ㣬ؼһ

ҽ⿪̵ĿӣҲҵĶβ˳ȥ
ӡ̴ǿ͵ĿӣůҲöഩҿ˴̰ɫ
㣬ùĹĵ˫м©ëŴ̵Ĵȣ
ָڶŴ̵˫ȡϲŤѵڿ㡣
Ϊڲǣ㣴̸϶ôϸϸŴ
СȰѴ̵ĿȫѾӡӵʱҲ˴
Ľŵף̿Цңұ֡ҲաȻЩǼ
ĺܰ𪣬̲סڴ̵Ĵ߶ܸо˫ȵϸ
СëͼƤҲָоָ׸ڿ㣬̼Ŵ̵٣
̲裬̼ܴʱͿҸܵó̼
ŤӦ

̵İɫڿмǵ㣬һ˿˿Һʪһڿ㡣

Ҿʱˣ´̵ڿ㡣ڿˣ̵ë
ܶ࣬ҲǺŨܣǺģóĶ̵Ѩһ
ͣĺˬмĲ֣ʪ˺ܶࡣϸع۲ţŴ
̵ë̵ѨȷʵҲǷˣܴɫ
̵ܷۡǺɫرȽ϶࣬һѨԱ߶ǳëûк
ѨᡣҺʪţĴָѹһ
ѨһߣȻֿڷֿʱ򣬿İϸۣ
ǷɫģҲ󡣷ֿͬʱҺһ˿
˿һ˿˿عţȻֶˡСһѨ棬
ҺСҿָᣬճģĺĸое
ʵȻҼָ¹Σأǳǳء̴Ȼ
һͦø߸ߵġŶúܳܳ

̵֪ĸоˬûи߳ɡҲ̿ڽ֪
ΪʲôҾֻиڽĸԸҾøɾ̵Ŀ
Ѩɫ𣬱ˣˣҲ̼
̵̡ҲصϲΪźСģȴŵ˺
źио

ѹȥʹ࣬ڴ̵
ѨǱ߰ѹ١˵ʵ̵ѹȥУͬо
ԼܺúñסȴסԼʹ̵Ǻܼңҧס̵
촽ҧҵ촽Ȼű˴ˡ̵ֻұϺͲͷ
Σڴҿöֻ֣
֣ǵطԵظ˵ҵųǣ̵
ҷŵĿϰѹ͸ǲ񫡣ֻԼҿӣȻͬ
ڿһˣȻһԣһֹס̵ĺ󾱣ѹţһڴ
ӺѨϵ̽Ѿƶ̵ӣű
ʵӡҲҵĶ£סʯӲȻŪ

ڴһҸоҪĴ̶̼ͬţҪ
ҿڽ

Сû̴Ŵ˵

ɣ裿̸ҲŴ̵ӡ

̸ܴͳҪ󡣡˵

û˵Ҿô̵ĵһοڽ϶ҵģҲżҾ͵
ƣ׼ֱӽ롣һȱŴ˫ȣ뷽ЩҺˬ
ԼĹͷǴӴ̵ٴţȻ˳һ
Ѩ£ٶڴĦţøҺػصزŪһ
ѾŤòҿ׼ʱŴ̲ע⣬ͻȻһͣ
ͽȥˡһҲΪľţĴ̼
һʹʹѹúܵͳܳʹ
Ȼſ˵ʵȷʵʹҲоʹȻˮ
档Ͼ̫ͻȻپǵһν룬ûźϿЩʹֻ
һ˲䡣

ŲȻ˵㡣Ҿγֻͷ
棬Ȼ룬ܰţֻŤԼϰ
ú費̫һ̫ߣܣҲܡ˲䣬
ĶǺںɫѨ⣬ʱܿķۺɫڱڵİ⡣
ѵˮؿʼϸ۲̵һ졣ָҲţ۵Ѩ
ָļѹͷ룬Ҳʱ֣ʱŲһŮ
ǵĶɬĴָѹס٣һСĴ
ָḧ£ֱͣ͵Լļޡϸ۲죬ŮԵ
ȷʵЩ˵ͻ󣬱ӲοˣЩɬ
ҾǽϴЩҺͿĨڶϡٶ̺ϲΪһ
ڷصǡţţšܴ֣ȴ

ظоڵҺ岻жҿԼӿٶȣһ
㡭ÿγĳȶһͦסѨϱڣȿ
Ťһȫûر̵Ѩšٶȼ
ˣ̵Ҳ׷ϣ̵ѨҺܶ࣬
ϲġΪĦ㣬ܵڵİǿҡ
˼£ֻơ˫ֳŴ棬ڴҸ˫ֱ
ĶҲ󣬴ķҲžžžײڴĵ
£Ҳ̫ࡣŴ˫ĿգܵӣѹȥŴ
̵Ĵ˫ֹסҵĲӣҿеһС
Ŵ̵ӣĴ̼£Ҳ鲻Խš̽ʵӣ
źܡͬˮأЩмһӲ顣ʵ
ӣΪ̫㡣Ů˵Ҳǲܴ

裬˵ҷš̿ˣЩ׾
ȴʧ̬ҿŴԼסҵȻȥ
롣ҸŴ̵ΣĺҾЩظʲô⣬
ܡʵһЩŮˣеĺʺ԰Ҳܴ̼ġ
Ť룬һķ羰ظŪŴ̵ӣ˫
ϸؿŴ̵ıͽϴ̴һ˿

һȻԼŤˡ
ס̸֪оҪˡ˫ַΣʾ̰ţҿ
ٽ롣ȻһٶĽ룬ô³εġ
Ȼſſѹסңҡʱǣûô
ңֻʣ̸֪߳ˣܡ

ҵҲˣұְ̣ڴϡȻԼ
ָعĨҵ£ֿʼſ˴
һֻͷһץšôָ̻оܶȥ
ŵĴ̼

Ȼͷƶ崦ϸϸعۿ̵Ѩ֣žȥ
ϸֻһۺʪճµأ΢΢ţ
źһһһƬ֮渲һСѨ
СᣬһһĭڲڼĭҲҺ
š

㽫ͷ׼ǴѨ鶯ŴһУ
ز˽ȥΪ֮ǰôãεĽֻõܡ
ͻȻӵĹѣΣѣֱǰŮ˼Ӵ
һ룬Ҳһٸн̲סȥŮ˽عڻС̾
һסɸƵķǵһοҲֻᷢΪֻ
ͱŮ˻ܸղŵֻ˵裬
һŻȻȴѾ˫ۣ૵˵Ҳ
ǵģҲǵġ͹סѹϣһ˫ز
ȥұò¾͵ýٴΣŪô̡
ڷص֪Ů˲Уֻеﲻ
Щ׵õߵĸ߳ЩǺѣһҲò

⼸£ҲҾ̫ˣϾڸٵؽ룬ٺõҲҪϢһ
¡ڴڸĸоȻֿʼؽʱұ
ſڴϣ棬ƨɺ½뵽ѨСֽ룬Ǳ
һˬ̵Ҳǵʮ㣬ҺܴҿŲȫ
⵲סʱܶһЩһˮʵ
ջʪܵëͬöţôʪ˵ëžջ
תȻ󿴵Ǿջһһһ¡³ǻķɫЩѪ˿ĺ
ɫҳָһѹջڣ̵־ţһѹһ
ƣ˼£֪̲Ը⣬Ҳաֻھջָͣţ
Χû޵βȻػء̵Ҳͬղţ
ҵָӣǳţ㰡ĽСպѨ
ܿҲ֪ƣҵŬСŴ̵ķΣָ
ա

һε˶ֱһѭ´֪ԼѲܿƣ
ҲסţԸ˵̣Ҫ̲סˣ
ŽеһģһҲҪ˵žͽȥӭҵľҳ
ײ̣ͬʱţǱغ

ǾþòҲҵڴ̵Ѩ
Ҳ֪˶ãȷʵǺۡ԰йٵĴ̼
̲ôáڴڣҸܵ಻ģȻҲУ
ʵҲȷʵˡҸĻҶеŮˣеŮ
ŮˣֻҪжĸоڱǲ˵ģԼﶼģ
̰ܡ

裬𣿡ãʡ

ⱲûôⱲҲֻ̹ˣһ
̸һ㡣̺õ˵

裬Ϊʲô˵Ⱳûô

̸ЩÿҲһΣҴŮ£Ů
£û˵̸˶ЩûôߣǲҶҪ
ģ̫ͳ̫١սһ·ίп֡
̸˺ãҴӲ졣૵

벻Ҳ˵˵ЩͼҵòǼ٣
̼Լ»ˡ˵š

㶮˵꣬̾ͷ˵Ҫȥϴϴ

һϴ˵

õģ˳Ҵ걳Ц˵Ȼ;ֱȥ
ţ̰ͷֻˮ塣ȻҾͰԡ¶Ϳڴ̺
ǰأ壬ÿطͿ顣ҵķ

ɫĭѨëرĶࡣҾһϴһߴ̼Ŵ̡
̱ܣľȵʱ򣬴˵Ҳϴϴ
˵ˮϵĭ֮Ͱϴͷ˵ϴĺ

裬˵

ͺãҪϴ忩˵ŵͬʱˮѾͷϣž
ϴӡϴʱֿʼһֱͦͦ

Сӣܲˡ˵ţԿǲ˼
ڴ

ɣҾǻҪҵ˵

ˣסˡ̵Ƥ˵

һǰʧĶһһӡ˵ͱ
ҵ£ӺܳʵؽԼǶôҵһ
ν롣Һʹ˵ĵڶˮ֮

ɳʱ䣬Ѿ˾ŵ㡣ʱǿ죬֪
ȴ·Ȼ绰̸ʲôʱȶûòԼȥӣ
õĴûȶ٣ԼʱƼݲϣֻɡ

ȻȥֻȸŰɣ֮΢Цؿҡ

е裬ǷϢᱻ֡ĺܵˡ

̸ҶģʱֻæӣЩա
͵͵ãڵλáɣ˵ţʵҲҡ

ǵСġҵĵ˵

˵ҾСϹЩϢ˵͸һ
ǣΪᵽ̵ĵʱȷʵСҲ
Լɷ򣬲ŸܶҪ˽⣬ſСܶҲϣ
Լ跢Щ֪ӺҸ˵ľҵİÿ
˶ԼľһǷǿӲķʽپǷʲôνҩ
˽Լ裬ƽʱĹϵ뻵Щȥ˽ſ̽ס
̽ҵķкܶ࣬ôĵãнҾǺð취
˺ҲȷʵˡҲûȥĶף
ʱʰɣǻҪдҲܰڵĶӵ֮ǰļꡣ
¾͵⡣

δ
ʮ

ҰҹѾһˣʹ̵ļսĺˬҲܷ
֪˯ˡҷֻʮδӵ绰ҶٸھΡ
Ϊղźʹˮ齻ϵʱҰֻģʽҿֻδӵ绰
Ӧõ绰ǣ㣬뵽ôúû˯Ӧòǵңֻһ
ҲؼҶѰɡҲڵ⣬ΪҪؼȥû
ĵ绰³ǡ

صңţŵԼȥʱѾȫȻ
ˣڴϡһЩ£ԴӺżĸ׺ҴӲ
費ܺʱܷ룬Ҫʲôԡڴϣľ
գĿҲζд档

ڵõʮȴСʱûֿܸڸը
ĸоڿҪõȴڵȴʱǶôţеҺ
٣𤡣һֱˮŵθΡȺ£ڴ˺ܶ࣬
սʤǡʵУҲ֪Ժǧڡ
Ȼ̧̫ҶԼ˽⣬йڣڸܡ

ͻȻؿˡȻְŹϡҲûз

裬û˯ҳԾʡ

ҿ˯ŵʱ㿪ŵˡôε绰Ҳء
еʡ

Բ衣ֻˡҽ͵

̣˵ءԭһΪҪҰţ벻
û˵ĻҲҪ˵

裬ΪҲ벻̻ôＱô󵨣
ˡЦ˵ǵ̸ϸؽУҵϡ

ֲԣҪ̫ͻȻ¶Цݡ

裬дһĵ𣿡˵ͬʱŴʾ


㻹Ұ˵вҵֻҪ
ң֮ǰԭ򶼻ƵҰӵ뻳Уһǣǵκ
ģϷ졣ϣҸǣоúá˯
ץӣŲͣ꣬˯ҵֺ䶯

ţͣ꣬뿪Ĵ衣Ҳ
ңһֻաǿŶԷȻӶЦӣ
ҺĶǱ˴ؿҵҲϣĴָ
ḧ촽ӣ۾䡣ϣЩԶҼסȻ
Ůؼ͸͸֪͸ǳŮ
еʡ죬Ҹ˫˭˵
ҲţȷʵҲ񣬵ûа顣еһУ
飿Уһ˵СֱڣҲ޷ܸ
ܡ

壬ܾˡҲû֣Ŷ
ʱǣʱʮӣҡ

ûصˣͺˣղ˵绰Ҿ
˯ˡ貢վߡ

õģ裬طɣ΢Ц˵˵껰ͬʱͻȻ
ɴظţʹֺͣͿǴֱ飬
Զ۰ĶӣҲڡһֶӣĴѾ
Ӧĸ

طˡ˵ͿˡҲûʧú
ҸСⲻӵ£Ҳص˯ˡ

ڵõʹ̺ǿҵѾֹڴˣС̵ĿҲ
ɶơȻС̵ģɣҹ۲첻ʲô־÷ǿ϶У
С͸¶ϢҲ⡣ҵʱĸоǣС̹ҡȻ
Ҳǿĵȴҡ

ڶϰʱҾյ̷Ķš

Сϰæܸ𣿡̵Ķŵ

æҲҵ谡һص

֪𡣡

򣿡һصһЦķš

ҿЦ̻ص

費ģģʲô˼Ҿϲ
ио

̫¶Ǿͺã費ϲҾΪ˷Ҫ
ģȻҲЩġǷչúÿ죬в
ô죬Ϊ̫ˡоǵãҺ趼ΪãҲΪ
òġЩҪף֪ʱȴ˵
֪̺һ˵ЩĶ档

裬֪ĸ裬ҶĴмҲؽչ˺ǣ
۰ǣǡһһһЦ

Щ㹻ˣǶǰٵˣϣƽ
ܶණ֪ˣҲ㣬Ҳ˵Щѳ
ʵı䲻ˣҲزȥ˵һһЦ

裬֪֪֪֪˭˵Цŵ

ţҪһ٣ҺС̺ҪȥΣ㿪İɣ

˵С̣Ҽ֪Щֻ˵̺
ҵİԻر

裬ƻ𣿵ʱô˵ҷٵػص

˵ˣʱǾ˵ǽԼȥ棬үȥ
ľȥģһˡǿ϶ôӦӦҲС˵˲
㡣˵ķɱȥѴ˵Ȼһǡ

õģʱģ衣ҿĵ˵

˰ɣ̻š

裬С̣ԣһʺӡŴҲס

裬ʲôǿиС衣Ŵ̻
ĻҾ϶֪軹û˵С̵£ȻҼƻжУ
ֻ˵̡

С裿ۣôԸ𣿡װܳԾʡ

˵㲻룬費𣿡

û˵Сʲô¡Ҽװʡ

Ϊ㶼֪ˡ̵Ҳ͸Ծĸо

Ҳ֪˵ˡСôôߡ
ԺҾֻ裬󡣡һص

û취Ƕ£κһԱ¡˽
¶˵ˡЩҵȻ֪ΪҸļƻ

СӦ𣿡ĺ֪Щ

öӦˣȻ㣬żǼ
ôˣܹôãЩܲŵġ˵š

ΪʲôСҼʡ

Ｑ˼˵һڣڲǲһ˵Сˣ
ϲˡ͵͵ģɱС˵

ܣҴӲ绰е¡

ȷʵȻģǺܺˬ˲ϲ𣿡

ϲǺϲҲð˵

ʱġҪæһ£ǵɾϢŶ̻š

õģ裬ҵƤ˵ûٻػ

ʹһǰû̫õĻȻӲǼ϶
УȴòҪðЩաǳĩ췢ʱĩҲ
ʹҼҳԡ˽죬ŮȫϢֻǴƣ˵¶
̸ϾֻúãҺͰְæҲ޴֡˱˵ǣ
Ҳǽõƾ֣յϣͱˡ

飬ְֿȤȥӲҪܼ¡ܻ
䣬ҵ

輸ÿ춼лڼһ£ֵ£
Ѱһ顣ȴֻôһΣְϲʱҹĨ
˼ӡѨǺ׳۵ĵطһĨú֭ܶ
СʱǾɳϣһֹĲ
年ĨšӲǼѹβɳĽӴ棬ưס
ѨָѨϵعĨʱ贩˯£
ûڿ㣬ڼóһΡ費ҷκһ˿
һ˿˿ͳҲҵĿУҳϸòϸ
гˮֹͣеĶҲ
ľ롣ڰְû֮ǰֵ֭Ө͸ŵ⡣
ǰһ£Ȼֽá迴
װذңҵұϣһЦ⶯ְ־ͳˣ
һ£ͻطˡ

˹ʱúܿ죬֪Ҳ֣
ʲôġκνǺԵ֡
ǺţҲһҲһµʱ䣬̡
Ѯܺлһˡ

ǵʮգְҪʲôᣬҪ졣
ְѾܾòˣ˹ĻἸûСεĿ
ᣬҲǳҵϡлᣬȻҪúϧúðաҰ
Ϣ˵ˣȴ˵Լ֪ˡԭǰ˴̣һ
Ҫ趼Ҽסʴ˵裬һҼ𣿸̸˵
һˣˣˣ˵ԣҵʱ˵
̸ģǽҲþûһ𵥶˯ˡ뿴ЩҲ͹
ϼңйһ𼸽˯˵̸ͬģˡ
˼Ҷ˵©ƫҹ꣬ǾϲҲ˻˵ʲô
Ϊʲôô졣ҲʣҲûЩǻҲȷ
ʵ

ʱˣŵ糿ڿͳ
æţ֪Ƕˣְֺʰһ迪ųȥ
ȥ͡ʱҲˣϾ»Ҫϰࡣ

ϴϣҲ͡ң΢΢һЦͰְһ
ͣȥǸע壬ȻҲϰȥ
ˡ

Ĺһֱæ°ࡣȻ绰ʲô˻
ԣ˵ңΪˡ

صңѾˣҳԣŷˣ֪һԡ
裺裬ôЦ˵֪ʣû˯
躦ߵصͷ˵裬ȳԷšͷ˵Ȼ
ǹϵѾı˺ܶ࣬ºҸоǽĴս
ڼзǵһڼⷹꡣҰѷ˺ҵ
Уһӳˡ軹û֮һҾ;ؿԡ
豻ҿø˼ˡ

裬費˼ЦЦ˵ȻҾʹ
˫סĲӣ˵裬Ҿϲ
꣬ұתҵĴȥĴЩգҲ
⡣Ȼͷ˴˵еʱҸܵƽʱζ
ԭе׷ûüȥʱ׷ҺУ
ʱûöĻ߷θСǵĵУе׷ȫ
ͽҿУҰѲ׷ȫ̽סȻ¡

ķҲҳ԰ö𣿡뿪ҵĴ΢Цʡ
Ҹڵϵ˵һҶöģ˵Сʱ
ιҵķ𣿡˵꣬ЦЦֽرң
˫ҵĴ

裬Ҫ𣿡ӵʡšֻ򵥵˵
һֱ֣ӵǡȻҲվڷ˲ӣҹ
ذ豧һؽһȻЦ
ڴ˼¡Ұ豧ҷ䣬ȻҴϡȲѹ
ĵĽŻǻһֱڣѹסؽŸУܺһڣֱ
ڡҰԼѵþ⣬迴Ҳѹյ˫Ҳˣ
ңԼҲԼ·Ӷһѹ⡣ûӣǾ
ű˴ˡ

ȥŷˡڴ˵ҷɱųȥûһ¾ͷţ˳
ѴҲصýġһֱõģȻǲѹ
ţҲȥ˫ִ˫硣ӭ͹ȥĴ
˴˵ǣЩ̽ĵǡĴѾʼˣҽ˫
˫ޣķ˿ͷͷȻ
վˣ̧ͷңҵ˼

Ҳ˵վŵȴҿڽ迴˺һᣬȻһЦȻ
ؿҼӲͷӴ촽ʱ̣Ҵ̼
һ¡ЦˣȻ󻺻ſڣҹͷؿУ
ͷܵ˫ѹܵеҺȻͷ
ͷǰ̽һ£Ȼȥ˼µ̽轥ϰߣֻ
ŹͷͷȴһֱۡܲЩ̼ԼţӲϵ
ҲԼͻȻУҪԼȫ̳Խ˿
ܵӲſĿڣҵԽһ룬Ȼ
³ۡһ𣬡ۡ룬ۡ
šûȫ룬Ѿоӷſյ״̬
һֻסҵҰϵƤףǰ벿Եû
һɿĵطĿڽ˺ܶ࣬Ҿñϴˬ̫ˡϾ
ϴǵһΣΪ˰һָ۷磬ſڽһ¡
裬ŬغذװĶӿڽţһ̡

𣿡躬ؿʡҵͷ˵ˡȻҰ
ѹ£ǡڻвСʱʱȻ
ϰ࣬Ҿ;塣ʹ̵ķ
ģڵġȻֻеģҴĴ
һֱҲſϣкͷ
һߵͷָ䱻ϵšʱ鹵䣬⻬
ȥʱϣڴڵš

ֹͣЩͷ»鹵߲ٵЩط
ûֱͣ塣ᲦŪϡëȻ
У촽סšȻ
ЩϡëѨһ˫ֱߵѨڣ
ٵڣСͷһĹĵġ˿Ѩû۽
Գ򡣷ۺɫޣܶ΢ЦСݣ۽Ѿ
˶ڡסҲ
̲סԼԼѨֿʼ֣֡
ȥͷ׼٣һһΪŵ
Ҵ̼ǳ١۽Һ
ǽյľջ

䣬ԷɷҺ˵ЧģҺʱεأǶ
ű˴ˡ

ͷ·£ȻϡͷѨ
ӴҲ۽ҿСͷػأѨ
˼ʮ£ͷǶѨСͷϾ㣬Ѩ
ֻ̫̫̣һЩתȥᣬ
᡹ҵŬ£ͬ¡
ͣ۽˵ΪŮ˿ڽͬʱζҲǲ
ʵģ˵е̵ģģġҵʱҲԹһЩ
ʵʵģϾкܶԼҺܶʱЩҺ۽һ
ͬҿѾʪһ顣

һֻڳѨڳһָֻڶѨйĨ
˫ĦͼѹԼ¶ӡӿͼѹĦԼ
ӣ۾ҿֵļѹ£ϵر仯״
̵֪ӦѨΪҵõϢҼ
˶ٵĴ̼ɽͻͻȻѹҵͷԼ
ٵõСڣõеĴгްӴ
гһůҹĨѨ˳

ˮҺѨεӯӯõ˸ο

²ůʪ󣬵ȴҡҵָͣУͷǴϡ
ëҲִֵغţҲŮ˰ܸ߳Ϣһ
ѹϣͷ辱辱š趼ֻʣԿԵĴ
ӦҡȥͷֱϷΣ鷿֪ͦ
ýˣ֣ϣŪš費㷢飬
ҲָȫȻȫסɣȻ
㲻ƽأ֮ǰҲ˵Һϲ顣

鷿˯Լ΢΢࣬
๣ҵ֣ӲģȴģҵġԵ֯
ܱҶ鷿ǶѸٵصͷ裬ôȡô
ϵһжĨõһɶֻʣǸʹˮ
ѨڷվƵģҵ촽ڵƶ
ƵɢĶ䡣ҵֹڿʣȻУ
Һ촽ǰûйĳ嶯Ť
ͬѨĳ塣һƬ㯣ǰδ
йָӵСǽ촽Һ£̡

˵ҵѹͻȻҸеһûйĿȵĴ̼
ϲúͿ־塢˷ܣǶһ˫ĸĪĻر
ͷһһͬŮ飬ͷ
ôȲر֪Ϊʲôһ۱סҵĲӣֻ
֣ҵĳ鶯෴Ū촽ҵ촽²
ƬʵĺڰһĴ̼£б
ǹ̵ľľ飬β֪ҪˣǱ˴ţ
Ťرһ𡣾ҺĴȺʹϣ費
ԼĶҼӲȻҲȴûȥĪ
ľϲҲܵȥ֪ƣסմҺ֣
ŪҲҺϴһ㣬ġᣬ᡹
СȴӲϡ

ҺһνǡȻز鷿벻
ûǱͦظоʺҸͷȴǼӲšҺ
ϰţ֪ʱΪһ塣մҺһֻֽط
ұϡεؽ룬Һ޸оֱߴǿҲ֪
Լ塣һļͦ˲˼飬Ա
Ļʹȼҵ˵ĸףܸҺ
˸Ťһ

һһڲܵһǵķ״̬
ǵ˷޴йĸ֮ǻⱻѵ֮
Уȴֱ˴û

ѹϣؽů壬ϸ裬
ҪŪƽǳҺıÿһơҪͬҶԻ裬Ҫ
ӹٰ͵ȥ裬Ķ裬Ұȵľ
Һ壬ҽѳȡ

ҵʱ֪Ϊʲô˵ЩһжôȻô鲻


ӦңȻû˵

裬˵Ҫ˵ҳ嶯˵š

ӣ㣡Ҳ嶯˵Ҿʹܳ
ôãڣҲһ

裬˵ţȻһߡ˳ӵ
ŶӺ﷢һءŶȻҿԼ
˶£¶ϵҲֲ˼ӣ
ˣֻѹϣϲơ˫ȣ
ؽѨɸɾѨˮͿϣڴϣ
ƨ¡ҵСҲճЩӨҺСѨĺøɾ
һԳе㰵ɫ඼ɫһСѨǷۺۡ
ϺϣҸҲ̲ס̫á˼£ڶɾҺ
£ڡԼûԼڻ˱
ˡҲʧȥԼҺһˣ

һΣڣˡˣԷ
صشǶƶ˴ߣĺг

裬Ҹղ˵Щ𣿡Ϣ衣

費ֻΪ飬Ҳ벻ʲô˵
ţһָŶԷ˵

裬ղڸһʡ

žֱ۴һ£ۡ

ҪЦ˵

ˣҺڻһˣʲôߡȻ˵

˰ɣ˵꣬һǽ衣

裬ǶӺٱơ̽˵Щֻ

š벻û˵ʲô

裬ĸ԰ǲģˬġã
Һʹ̸ﲻ֮һұ˵

趼ҪˣҪҲû뵽ô
ô̼ˣ㲻˵оֵӰʱͿ
ʼá˵ţȻ󿩿ЦˣԼòҪ

裬ҲûһҲеʱ
һҪ¡ƽʱ˵Ҳ࣬Ǿ
࣬ⱲӶסҸͷ
˵

ɵӣ˵ЩǲǺܺԺҲˡϻ
ٰ㻻´עˣëһ¡˵꣬
һᡣ

õģ衣ԺǶúõģǺúѵõļ졣
˵

ǻҪԷ̸˵ЦǺ
˵

˭ġ˵

˵ú㲻˵һԣǴ衣Ц˵

̸סģʹ̾Ҵ˯˵

ţѲ㻹һ˯ǵãֳǲڼң
ƽʱڲڼңֻҪ߹ڼ֪𣿡
뵽ӵŮˣĵĻɽҪըˣŬѹס
ѹסҲû̸ۡ

裬֪̲סҲ֪˾ΣյġҴӦ衣

һӣ˯һ𣿡ۣ˯š

õġ衣Ҷû˯ұ˯۵˵

šһ˵Ȼֻصһ˯ˡûһ£
˯ˣ˯ţźܶõ£ʱŻŮˣ
⻳Ů裬ŮˡΪ֮һİ
ŮˣӣףǴӣϱúദ

ʵ˵ʱкܶ˽ңȻҡҲܾҲϣ
ܽǸһЩģûصˣ˱˽
ҡоһЩңƬҲӡ֪ԸԸ
мӦãкľΪкҲǵһ˽żӵңҵ
һ˽żҡȻһЩԵĽͰ£ĸҲ
̬ⷽչԵķչҰԼᡣԸ
⣬Ͷ˵ܾнչ

ʮ

ĵ㣬軹˯СѾΪ̵绰ң˵Ѿ
ˣҶ׼áϾд̸

ϴ裬軹˯šҲѣϢһ¡Ͼһû
˯һ֪Ǵˡ裬Ժ
ۡѾš

أһʣһ߻ЬҽеĲˣŵ
Ҳһƺöҵ

˯ЦǺǵ衣ûʱǵı顣Щ
⾳ҲһЦڷ䴫Ȼǹطŵ
󣬷ŴˣѾ·ʹһ˵Цؽ

ûүǵ£̸壬Ȼ⡣ɱ𾢣
ˡ

ȥŸС̡Ƶ˵û뵽СҲ

С̵ûʲôֻˮҲû˵䣬ܵæˡ

Ҳʱң̸ɱֵ֡ô̸ܵ
ϲǱû˹ӮҲģ¡һŬ
ȥŮˣҰ衣ְѴ̸ɱһƢûС
ô̸˵ˣȳԷҲУСʱҲŪˡ
ǶŸԵꡣ

С̸أС̡

æأˡСĵ˵ȻֺӰ
šʹ̸ȵƣŹ⡣

ȾƵ˲࣬Ȼ̫á뿪飬ٺȵ㡣

ȫЩСЦǺǵӣҲ˺ơ̸˵
һƿę́˰뱭ŴҺȡҲܺȰ׾ƣҲԲܺȣͼ
뱭ơʱҲ廰Ҳ岻ϣƷˣҾ˵ˣ
ˡǼţʱʱСˬʵЦ

ϣʱܿߣȻȵֻҺǵʱͣסĵ
֣ҲǺȾƵȴ֪˯ˡ

ۣգؿҡ

˯ҵȻǷϻ衸šһ

أҹеʣ溦´ˡ

㣬͹Ĵ衣Ƥ˵

˭ˣ˵Ҳ˽Цſҡ

ΪؼˡҺߵ˵

ҵá˵ţ߳ȥ֪

̧ͷĴϡ˵С̺ʹ̸ȥˣ

ȥˡЦšȻǺȵе࣬ȴҲ
ȴᡣҵȴʵĿӣָ
Ĵ˽۾ţ沿ĸһ˽ڡ
û˵һֻҵĶ䣬һֻץͷЩŤز
֪ǱţҲиоҾţҲȥ
ӡűӰסĹĵ˽̲סӴսš
Ůˣ˽ЩеζֵζҲϲҲᡣ

ʮӣȥϴϴҺˡҲ
ˡңʱҲһЦ

ȥϴϴ򵥵֣ȴܶǧ˼ǧСο
ȥ

ذԼϴɾ

ϴ꣬Ҿһԡס塣̺ɳϿӣʱ
û˵Ҳǹ棬ȴһֱţĹ͡Եúܿ졣

ڴߣǲŷҡ

ô죿ҡ

찡ʮˡ˵û˵

Ҳ֪˵ʲôһ˲ͻȻȻĶԻô򵥣
˭֪Ҫ֪ҵұǵһС

֪Լ۰Ķһеİһеһеܡ

裬ȥϴˡҴƽ֡

ŶõġҺʹҲϴˡ˵վеţȴ
øӵڴʵûйϵ֮ǰҲ辭һϴ衣
̻š

㣬ļ˯£ʴ̡㡣˵ҵȴ˵꣬
ȥϴ̵ĴҲӭң̿лĹ
ͷڴܡ

㣬ϴɡڷ˵Ϊ䡣̺ҷֿ
˫ЦŽҡ

šûء

ҹ˵ӣ˿ĵơңĴϡ
仩ˮҵһС·ٹ·ر仯

ź͵ƶˣֻ俪ŵơ͸Ĺߣ
ںڰķء

Ŵ򿪵һ̣ҵľȳ裬
ڰķ䣬һ£ȻϷӦ΢Ц߹
һܿɵģһͬɵȿ㡣Ŵˣ
һЩԺҵŴͲڴͷҲˣ
һĴšʵϲЩ˯£ҿóǶ¡

̳Ҳһ£Ȼס΢Ц衣˵

ҰǴɣ˵šȻô̺趼¡Ͳ
ʪͷͷָдҵԡѾ䣬
Ҳҵѡֱ㶵ؾšıϣ̵
ı費ҵ̵֪ͨ
ж༤ͷѾɵòˣȻҰ̴Ҳ
ͬѹ̵Ŵ̱ղûӣ̵ͷҲˡ

ҷ´Ͳȥ

ȥصơ˵ҷɱȥĵƹˡ˴˻ǲô
̹ȻԡƣѹءڰǱ˴˵ĽżһЩҵ
Ȼȥ裬һ˫ֽսҵ֣
Լϡţ̵β֪šҿȥ
ͬŴ̵档ץҵ֡ҰѴ
ҵ˼һҸͷ˴̡һǣ֪
̿϶ˢˡ

Ůˣһһһԡң˵ˣ˵
ԸҸ̵˯ڣķ顣
ѣڴ쵽ؿڣ£ֱסǲ顣
ͷָУָϡ̵ĺǿˣ軹ûʲô

ѵ·˵ʹͬʱѵԼ
˯º¡ȻܸоǶѿӣ֣һһǵ˽
ѰһһƬմʪûڿ㣬ûڿ㡣ҼţҲ
ѵԼһƬ߲չʾչʾǵĶӡʱң֪
һͬŮһŴϣһЩ֣
ͬʱҪýĻ⡣

һֱ˽ĨͬƬ˽ͬĸܣͬ󻬡

м䣬趼մʪ֣ץǵһֻ֡
໴ϣסֻʣһͷ㣬
ḧšڹͷĨأˡ

̺֪ܲģõϣֻ־Ūš
ţĻ龳£ܼӣǾʾ
ҪƽšҷѹϣеҺһֻ
ڴ̿Уߡţҵ֣ҵ֡

Ҵǵ飬ǿɰͷһֱ£¡ˣ
ֵմʪĵطû֮ǰϸƷζͷѨ
ڵĻۣͷСۡ졣һֻڴ̵
ѨľͿĨǰͷϡָ£
ˡ

ҵͷѨĶڽȻصͬͷϡ̲ס
ˣšϲ˵
СţšԼһ˫֣ѾԾԼѨ
ٸõ͹Գ

һһٵŤ壬Ҽӿٶȡٶ£ӭţš
ͷָѨڣôʪ޵ڣ
ҵָһůɱָڹĨ빴Ĩů
赽ˣץҵͷþѹ

ҵͷڵָ䣬ͬȾһҲ
ס衣һֻڴ̵Ѩڣƶ̲
˫ѹţˡָֻڣ֮
ĸ¡



ֹͣˡҲֹͣˡ̻ͬ
ƴ̣ҪôҲͬҵİ

ȥظŸղŵĶΨһͬǣ̵ֻ꣬
ͷڳѪٲͣš̵ķЩëҲЩ
ȫǲͬܣϴ裬ûζȵζ͵ȫͶ£
ֻζ̷һֳӺ˻

ҰƵͷᡣӲС

裬ţԡҳ죬˵仰ȫ⡣
ֲҵҵĵʱҲ躬ʣµ

ϾԼżᱻŪʹ֪
˵ҡ뻻һƣҸô̻صϡ

ڣѨһůҲˡȴţһһ©һ
˿˿̲סˣӿ
Ҳ̲סϽֹ֣ͣϾкǿĺ־

ƽţ躬ҵĸо֪һߡ

衣һ𡣡˵

ȻҵȻΪҾҪ

ҡ˵

̸ѹסǻŴ죬մҺ
ϡŴ죬ҳԽȥ°ҲʪůĿС

裬軻ʱΪ˵š

ȻŮ˾ͽţвͬ¶ȣͬζ
̿鵽¶ȣ̿е¶ȱЩҵһҲ
ںղµҺҸо³ܶܶҺ
ҵëʪˡ

̵֣ҲմԼҺֱָʹĴָҵȻ
ŪҲǡҲ̲סˣҲ
ˣ̾ͻʹҲţкſ㡣Ůˣӿٶȣһ
Ҹո˵껰ͷס裬һŵ
衣



ˣڴ̵ҸոʱǴ̺ʱ
ˣˣҲŬ³䵽ľǴ̵ȴͣ
һֱţŪţֱһ㾫֪ˣҲ뿪
ĴȻؿڣҴȣѾʼȥ
ྫ䵽ϣʱ˼ӣġ

裬ܿȥϴϴ˵Ȼȥͷơ

ڰ磬ص˹

ǽĴŽߵĴ̣֪ʲôʱѾ˱ӸסԼ
Ҳز廹¶ȻûҵľҲĳ֡

أһֱҿЦ軹ЦЦͬܶ࣬ܶ࡭
ٿңϵľϣȥϴ

ص䣬ʹ̶Ѿסˡֻڲ̿ң
ϸǺˣҲǡ

裬衣Ҳ˯ˣһõʱ̣Ҳ
˷һ֡վ˵

ֻЦû˵ΪĵѾˣҹӣɵ
м䡣ԼƵģмλøҡҲûȥƿ걻
ӣҽȥˣϸǺáҸսȥ۷ֿʼָ
šҳָʱ䣬λ֣һšûһ£ֻ
ֵͬĸ£Ӳңôǰ࣬ʾ̣
裬Ҫ𣿡˵꣬̾ͱűӣ

裬סôȥ΢ЦҶϣ
Ҳܶ˵

裬裬ҲϣǶ˵˵

˵ʲô̻û˵꣬ͰԽѨ

Ȼ󻺻һһµس鶯ýŰѱߣ̸סҡ
̣áҿϸع۲Ŵ̵ķ飬ţҲ
Ķȥ˫סķ顣۵Ĵܣת
裬ضǵĽϴ͸ſ


һ˵裬Ұ򡣡˵꣬ûκ
ԸҲûκΪǺȻҽת
ȥʹȻȻذִڴ̼ϡҿ
ϵĺˣҲһ

һβҿԺúõؿѨš
ë٣ûëϵҲûСôɸɾѨͳһЩ
ϡë档ҿؿţȻͷڵš

ոմһ¡ҷţȻȥǸɸɾ
ѨʹһһšҲҪ
ǣȻ뿴Ҹǡ֪ǲڲᡣ

裬̻˵ȻŮû˵šס
ȥͻȻ˵ôš뿪ҵ
ţȻȥһ

̵ϡëŵìܣĺֻԸ
šڴ̵ŽߣȴԥˡǵȲô
ãҵĴסѨյ˸ղŵԥ

ѨԶûڴųţҲ
֪ղšҲص˴̵Ѩͷһڴ̵
ѨŬš

ŮϣѹϡҸаΧңҵ˼Ѿſա
տյʵ֮أƮţšޱ޼ʣͻȻص£ݺˤ
ʹȴšţڸ֪Լڸ㻹Ҫ
𡭡

ұҿСΪСһЩоһЩйٵĴ
ȻǵڶΣ˭йٵĴ̼£ּ֪ͦڻ
Уϱըұۣһʱ̣ͷֶֹͣ
ˡֻŮϣеѰá



֪˶á˵ˡҲŻعѾŲ
Ů˶֪ҪȻȥ´ѴȻ
衣ǹţڵվţŴ̵Ѩݺݵأٵز˽ȥ

šؽšǺؽС
̲裬ϲؾص԰ҲԸⳢԸҲͬ԰̹
һЩӲԵ԰ͱܺݺҵسƣЩ
֮Ĳͬ

سأȻþȫݺݵزȥ̵ǵײ
Ҳֵ£Ҳʼһظĳ
壬ײŴ̵ѨۡѨĦȻ
ҾͿسϲЩϲЩࡣ
ҵҲҵôģԸЩǿԵġ

̵ˣϳһ֡Ѩ룬
ֺܲ͵Ĳ͡أءѾſڴϣζš
ұȽţѨˮҲ٣Ҹһؽ


ҳͷĦѨѨϵڹͷѹ£
رΡҺģⶴ΢ЦСݲӿͷЩҺĨţ
ͿĨšͿĨϣͿĨΧҶ뵽С
˼ҵԼš

ͻȻøжȻ֮ǰ˵Լʱ򣬺Ͱְ߹
šôöûڴ˴룬һе㵣ʹѾ
׼ſڣûȴ󶥡Ҹоģܴҿ
ˡͷû룬ֻǳſһЩĺɫɫţôһ
ɫڳſʱһһϡ

ҵĹͷҲѹš֪Ҳҵ롣
Һܱһضȥ֪ʹڽšۡ
һͻȻӭҵĳһͷȥˡؽţ
ȻżҵҲˣҾѹ裬ԼҲ
ӦҲ롣

ţѨôůڣǱĸоҹͷ
ȥԺû̫ооܶ඼ڳ忪ʱ򡣵żȴǲ
һһСŵ׸ġĴ̼

һˣͿʼǳǳؽ롣軹Ǻܴ̻š
ôתףոնûôУΪʲôͻ
Ȼˣһɻ󡣿ȥžֲҲŰȥֹĹ
ġ۵ڣسץ



ǳǳʱʱĺҵоƲסˣҷɿ
سȻŻرպϣʱҲŷ֣
ЩƻƵĶҲУ֪ʲôҲǺٵġҲ
ں½뵽ضѨС鶯

Ŵ̵壬ĺŽ롣һΣʹ̼˲
СʱȻ࣬Һ⣬ֻҪĸоһһΣ

ҼӿٶȣתţҪſŽ롣Щû
뿪šƣ˫ѹ̡ܴ
뿴ǽϵĲλߵҺעֻһ
ȻûˡΪǺģҺ趼֪̿϶
ǵĽϲλǺͬӴ̼ңһɾذԼľ


̻ں۲졣

һ³ڶξȻԼûоҺ
ǺŲףҲпΪҵڶûôࡣ

žһƨϡ

ʲôططҲ棿ɻʡû
Ц

裬Ҳǵһκ֪Ϊʲô˵

㡭϶˵㡭ʵҲϲʱ


벻طҲܡû˵ꡣȻϣûټ
⡣Ҳ˵һþò˵

裬ȥϴϴһ𡣡˵

š򵥵˵Ҳ֪ϣвɾĶ
ʴһϴ

΢Ц

ԡңʵۣ쿪֣ͰͿĨԡ¶Ұȫ
ϴɾȻҲ̺裬ϸذϴÿطҲšˮ
ԡҵܶࡣϴ˺ܾãӵǡ

ͷϻůˮšֱַͷ
ϣҴϡ׵ˣȥ׵Ĵ׵ˣ׵
˴̵Ĵһͷˮ½֯Ϊңɼ
£ʱͻȻ˾ţۣ
ܣǵͷһһ𣬽֯һҸᣬǾ
֪ƣ˺þúþá

ͣǡͣˣͷҵĴ
֪ѾջأͷȻҵĴҲ뿪ǡҿ
Žǣһͷһҵ뿪Ҳ
˹Ȼ뿪˱˴ˣ΢Цؿңûʲô

ܡ³⻰

ʲô㡣Ц˵

֪ΪʲôϲҲЦš

Ϊ顣˵

ǶʲôΪģ˵ղŲһ𣿡

ˣղǡЦ˵

裬ԣ𣿡ĥӲݵ˵࣬ڴӦ

Ƭһһ˫´̴
ϣաǾǴ㼸¡

ͷҲԱ˵Ӳ

ڣͷڴ̵ĴϣȻ̵ͷҲ
Ƭͷͻغˡڴõʱ򣬴Ѿң
һ

ǵʱ˵ҾŮŮ˺֣ԺǲҪ
ŶЦ˵

õġѾˣⶫǿеġ鵽鲻
ԽʱܶԼҲ벻£˵ƽʱ˵Ļ

ˣڸ߳ʱġϾܶʱ԰ֻ
˲ӵеġһҹǶ࣬һҹ˵Ļȴࡣˣ
ˣ޻˵

һҹҺҲ޻˵ˣҪˣ͸˴ˡ

˾Ϣûһ˯

ҹǵ磬ǼСʱ硣ȻԺ
кܶᣬ˭Ҫĵһأ

䣬ûǳû˶ġּͦ
ô˵Ǻá˵Լսʱ򣬴̸ҲÿҪܶΣ
˾Ҫ˾˯ٴΰǴͷʱҾͽҵ

迴ҲаĻκζǺõģ
ȱǺõģҲǺõġǲҾúߵǰ
ʱ򣬺ԥغԼС̵ͷѾɡվҽǣȻ
Ҳٽǡǲܾ⡭

ͷҲˡǶˣȻڼҲ
ţؿҲûдڣǲ¡ҵҲ
һӲûʱȥʱѾҹģˡ벻
ʱô죬ʱʮһ㡣ϣʱԶߣԶ
ڡ

ˡ

˿ű˴ˣԼͬЦΪΪЦȴܵ
Цǳ棬ҼֶͦˡȻЩʹܲ˶

߹ȥ裬Ȼ̡ڱ˴ﴫݣȴ
ġ

ҳԵúܿ죬ǳԵúſȥǵѨû


붫ֻ룬Ͼҵ裬ҲձӰ
Ƕ˵ˣ˴˶ӦһЩȤ¡ǳԣҲһ
ܡ

Ӳˡ˵ţÿӼ˼СЦżԣȻ
ĿӡҲЦŷϡڵǣû֮ǰ־
ǳ꣬ÿ˶ȥڡ

Ȼֻص䡣һϳԣֿ˿죵ӡ

ãǲǺʹڴָԼƨʡǵȻ֪
ָʲô

һвʹġϰ߾ͺãϲġ躦ߵ˵

ҼǸҲ˵ܵ𡣡˼˵
ԼˡҲ쳣ôһ£Ȼҡ

Ҽҵ߰Ķ֪ǵһιˣԼϲǺ
˵ϲҲͲᡣ˵ҡЦ˵

СӣҾջ˵꣬ҲЦˡ



ҵĺʹ̡û˵ꡣ͹Цһҹ
ûʹߺš֪Ժһ϶ܣĸԸҵġ

һҹˣߡϸϰ࣬ȻۣȴǺܺ
ܺá

һУΪֲŮİΰİ˽İ



δ

Ϊʲô£ʵдˡǿܶطתˣе㲻ġ
д࣬ԭࡣԼûκλرȴ˼ṩ棬治֪
Ϊʲô

ʮ

һҹ

ƽڰְֻǰ⼸죬ҸúϢÿǣӵ
оҲֻڰְֻǰһ죬ٴηࡣһֻ
衣һҷ䣬ҷ֣迴ӰҾÿ
ĸƬϲƬӡ

ƣúϸϸؿȫ£Źκһط
ϵϸ΢ëҶϸϸƷζ

壬в㣬ȴԵô΢Ҳͬ
õŮǰ㣬ԳԵЦЦĵ׵磬ȫû
ű˴û˵ܣȻܱ˹ͬӵУͬС


վһߵ㣬ߵ㣬ȴ̹
ڻУ˫ȡ֣˴˵ļûκܶԷ
ȡµľб仯Լڡҡڣ
ǰҳԽС

ţѣѣϷһЩΪѡѰ־ͬϵѣô
Ⱦˡ˭֪еػڵߡҲ󵨵
źԶʡŮԣȻĹϵҵͬ
İߣ˵ЩҲڱϲ廰ҲʹʱڣѣϽ
һЩܺõѡʱģѣѣкܶԸԸ⽻̸

ˣǾ͵ϣǾ͸Էһҹûţ
֪˯ˡЦĩȻֻ˯˶
Сʱ軹Ҽ˯ˣ緹ûԣ
ҲٽУЦЦԼԣȻ˯ˡѾǣˡ
ҶˣϴΪְֳؼˡ
ΪĳҲһεĳЦˣˡ

һˣڳ緹죬˵ŰְĶǲǱƭˡҺ
ôȻˣֻǵЦǲܶ⡣

вʮ죬һˣڴҲڴҲڴС̵
ҲǶͬҵš

ŵڼ䣬ظŴǰ͵͵ǣʹ͵͵ض
ɧ̸ſҲɡŮˣĵеСŮѣǰ
ɰǰĴ档ûľȾִӦϧӦý档
һЩҾУֻʮ֮һִ
棬Ҳġ



һˣ

һ磬С̺Լİ˶ҼҾۺϡŮ˵ˣһ
һҪԼˣҲͬģĴҲڡߵŮ
ߵŮ治һ飬ȴҲûʲôìܡأȻǱʾ
߶룬ҲԼšѻȻǻѻֻţź
С̷ֿ˳ѡǣˣ֪ԼѾڴϷ
ƸһҲҹꡣΣС̣һҪ
˵ŹԼĻ

ӵûˣŷֱ߿ĳһǰְԼݡһ
ǲͶϳ⳵ĿǡΪֻǣЦ
ţӳﴫҶ

Զˡ

Ҳ̤һ

ŮˣϤŮˣԼںŵҡ
ˣЦţȻ˭޻ֱߵƱ˻Ʊǲ
õȣΪамҲҪ㡣

ţ죬ˡ

źĺҲϲСѣǰаﶩ˾Ƶꡣ
һ°ѹӡŮԵѣúҲǺС
ҡұԼȥƵ꣬С̰ҽסֱ˵ϳҲ
ӣ

Ů˵أžػСǵƵ꣬Ƕ
䡣һ˼䣬˫˼䡣ƵҲǺܸ߼Сȷʵ
ˣ⣬ѶǸ߹дʵھƵһ¡
Ҳ֪ǱߣźĪ˷ܡ˷ֻǶ˷ܣº
ʣ̲޲ڴҲǱߵĳ˵ͣ

ˣҴšС̡С˵ߣԷˡ˵꣬
ݸһЦתЦͣǰֻ˲䣬һ˲䣬ҲҿıС
Ȼ䣬ǰǺ˵һЩЩµĿʼܶࡣЦ
ůұϹ롣

ҸС̺棬ݡأҵС˵ء
סʮ¥ס¥Ŷû˵ҴӲҿС̣
Ȼܲ˼ʲôûС𣿡С˵ϲ
Һ˵ûС̻ش𣬾͵һ¥ˣſڵȡ

˶Сѵģӣգ棬ܿߵһʵ꣬
ҵСѵѿġ˵ʵĺóԣܳԺܶࡣС
ôԣԾˡ

ŴѧĴѧ֪ҿϡѡΣҲ
ΪֲһЩźɡ

ˣСңȥ棿˵Ŵѧ

ڴѧ䣬һˡСһҵߡʵҲ˵
ôæҵȻҲܰСѶ֡ȤңΪʲô
Է˵˵ڳǰſ˼˵ܶ
˶Ц˵

ڸʻϣȻŨױźΪó
ЩױƷۻɫȹһԲζڼһָϷ


𣿡ͻȻʡҷӦһ̡֧

ҵϣҿ˵ȻҾ͵ϣݸ

Ҳ̰㣿ʡתͷЦ˵ʲô㣬Ӧýа̡
Ů˱˽ᣬԶǿĵġ

źᰡ˵

ɣҲġЦ˵ĺܰЦ

Ůֻ̺ò࣬һ˵

áװĵ˵

û¡˵ʵҲϲ˵Ǿл߿Ҳ
õ׻ʱʱ˵һЩĵĻܿģЦú

ôſڣСĵ㣬湻˾͵绰Ȼ͸ҵ
ţ˵ֱӵ绰ͺáȻ˵СȥŮϲ
ȥĵطŮϲģǹݡ˵Ϳˡ

ô˻ǺܶģҸ档кܶοͶΪ
Ĵѧ·

浽㣬ϲڴѧӡ

ȻҾʹ绰

ҵģȫڡȻȥԷûٳԺΪķ
ҲСǶЩƣȻȥ̲ȻѾڣ˻Ǻܶ࣬
Ͼһ

Ӿ£һˡĴ̴ñȽϱأС̺Ļ
ǱȽϺãĶʽġ

ǰһС̵Сƽ΢΢еɰķʣӰС
ȻҲݵģ·Сеˡܰףİס
·ҵȻòƯҲζһͨͨز
ѣû࿴ױŶǾĻױƷ

ҿС̣زĽġȴҲǺܳʵ
·ģóǰ̣´ء̲ס࿴ۡ

̲ȻᡣȻһֱǣҲԶ̫࣬Ĳϣ
ôɫԵ۾ҵŮˡС̱Ȼһ˿Щ
ʱ򣬿ɫıȻ㡣ӡĹĵ˽ҿзӦˣȻ
ºˡڴǰ󣬱ϾС̵ѡ

зӦҾ뿪ǣܻػ¼ϴҲˣҲ
Ż·ˡ

ҲˣС̽ǻȥǻһֱ˵ȵ㣬ȥҹ
С˵лᣬ漸졣

ǻص˾ƵꡣС̵Ѳ³ĸ˵
¥

ڵˣʹ˵ЦóûȥĦˡ
ϿЧǹ⻬ͰЩҺòÿҵȻ˵
ˡСʱЦݶЩ

ˣ¥ʹ̳ȥˡҲͷСҲں档û취
ֻԼȥˡ˭֪СӽҵȵȣȻ滹ˡҲſż
С̡СԭԼ裬ʹ̻ͷСֿ̣ҡ
ЦЦ֪СҪ

С̸˰ܽ˵˾䲻˼

ҷ䣬ҿţ˷ˣСôǿ
ˣҲӲƤǿơ߹ȥ˴С̻û׼ãҾͱ
С̣ıҪһвԭļƻУҪ
ơ

Сû˵ۡǳϣȻ֪ܺСϴ
˽⣬С̡϶˵һЩڵû˵ҰСѹ
ڴϡǣСйһȻɵš
ǿЩҿ϶֪ʹڰƽٶȡԭļƻҲ
һҼӿˡΪҷỴ̈ȰС̣Щ

С̣顣ۣӣ䡣
ģһ̣СѾҲôͣҪƷζЩ
ԭҴʼȻ֪ٵɱ⣬ĵ׶ס
һе£̵档СʵԼԭ£Ҳš

С̵ĴжױǷ۵ġϵļǹ⻬ġһЩڰߵ㣬
ȴҾøˡḧС̵üۡ

С̵Ķ䣬ͷΡС̺ˣҴҰ
ƵС䣬С̵·ơС̰װ׵ĸչǰ
żϡԼĴССߡСǼ΢΢
ԱЩ⣬ͷﻬǼЩ࣬һ
Ը

ƣС̺ɫ¶˳С̴Ǻɫ£ɫ
ȹӡ¿һףǺɫлߵġܺã棬
ƣСҲֱ֣ԼѡҰС̵ȥˣֻ
زС˫С̵أͷĵû
°ӡǣôҿеʪʪġ

֣˫֣ѾС̵ڡһȥůأͦͷ
ţС̵̺Ĳ࣬Ҷϲţ
ΪЩԿŴ

ȲȥС̵¡

С̵̣ȥº΢еɱ
̺ӣнʵСС̵Ǻ˵־ˮء

Ȼ´

ϸϸС̵ͷȻʪĿСź룬
ͷҺʪ˰۵ϡ

ššСѾţĹ۲С̵ĸо
С̱ʹ̶׽뵽оУС̵һֳĽл
ƽʱܴ

ոϴͷСϰߣҲе̵ζСҸ
ëκۣܱ٣˺õë࣬кܶۼ
СҸӣСŤ塣ȻͷСҸǵһ
Ů˵Ҹ¡ΪܸɾҲԸ⡣֮ǰŮȻҲεúܸɾҲԸ
⡣̺ҲǹεģǶйκۣҲûԹС̵Ҹ£
Խ

ɧˬС̿϶ָо .ֹֿŮ
ɫϸ۰ףƤеġС̹ǸƤ
ôôС̣¶ܶǺۡ

ſȥصС̵졣ȻѵԼ·ӣ
㡣Ѿȫ㣬С̱۾ѾоȻ۾ҿ
ۣҲҡٶҲû˵СͻȻңǣǣ
ǡС̺ݺݵǣұƵСѹϡβҵ壬
ľСڿĦ£ʹֵһ£Сܷ̿
ʹͰڿһߣҸеһůСůȻһ˿˿
⻬֪С֭ûҷӦС̾ͷҵľõһ
ʪĶڣأؽһʵĵط

С̺ҵĴֿˣһֳؿڣһֻץ
úһҵѨ



ܽ

ҸооûôѨΪûŮҲ֪Ů
ǶҸоѾҸоѨܸоС̰
룬á룬Сûٶյۣʹȴܵ
飬ץӡСҲ뿪ҵſǵ
һ

ǣڻϸˮǡ

β䶯һʱڼ١ҿǽϵĵ
СûȹӣҲûڿ㡣һһĦڿԵо
ر𣬲ʹС̼ٵʱ뿪ҵĴ˫ֳҼϡ
ø졣

СӦˣҲˡǳǳͣͣȻСֱ
ϡҿؽ⿪ȹߣȹӾɿЩȻС̰ȹ
ͷȹӣҿССĺɫڿ㣬ëǰ͸ģ
ѹѹëһߵڿ㣬ŵĽײһЩ
װ׵ҺȻ͸ʪ

ڣҲǷʷʵģԱҲëС̵ëȴ࣬
͸ˮ˵ëĦȻ˰ɫЦĭС
µؽҲһЩЩϸϸ˿ҺС̵Ľϴ

ͻȻСץҵƣǶʮָ档СҲӿٵŤҸ
ܵδеĿУС̺ܻҲԼĸܣ˵ĸܡ
ΨһǣΪʲôô

ѾС̷ҿҲšš
С̵С̵ľС̵ؿڣͷѾˣҸӻϲ
С̸Ը⻻ƣԼŤȻµ롣

һؽлС̾ϵõԼҪġҲ
гĳ䡣ӵС̴Ҷߣ³ܶȺ϶
ȻСֱˣҵȹšĶ
ƣǶԼͬˡ

Ǳ˺ܾãܾá˳ȻСҲҺ
Һģʪʪģ˴ϡС˫ֱҵͷҹ
ıȻţѾһ㺹е¶Ҳˡϲ
㺹ĸоҳС̵Ķ䣬㷢

Ա˴˵ӵҳС̵Ķ䡣СҲرңҧҵĶ
Ƶһ£СͻȻˡҷЦȻȥϴˡС̷
֪һϴ˺ܶڴֽߡ
˸š

롣

ûлأ϶Ҳ֪ҺСǵ
ȻȴǱܣǰײ
ɵײ˵Ĵִ̼̼ʱѪڡο
Уܵĸӷ񣬸벻

ȥϴС̰ԡ˵ҵȻϽȥϴܿ
ͳҲɣС̿ڴϣ򿪵ˡˮ
ݵȡҹԹ

ݲʱû˵ݺ˲裬С̴¡

СôϸģС̿ңǸ˵

С̣϶ϸġЦ˵

òҡС˵

ιȡ˵ȻͰѱ쵽С̿ǰ

ֱŤģҲúȡС˵꣬ԼˡȻ̣˼
ڣƷζ

С̣ƽʱô䣬ҶЦ˵

˵Сĸ䡣С˵

ƽʱҾԱ˶ҪҲ
ʡ

֪ŶС˵šҵȻе˼

ҽС̺Ĳ豭ֵһϡ

С̣Բ𡣡װί˵

ԲʲôôΪˣΪǵļҡǵãκ
˵ֻĸ֪С˵

ǿ϶ġС̣ý̽˵Щ

ͷС˵۵Цˡ

֪𣿵ʱ˵ҪˡеĶ
ţС̺ΪѡҲˣǺҷŵÿ
ԥˣȻҲӦˡǲ֪ȻˣҲӦ
ǻ㣬Զġ뿴Сǰѵ𣿡С
˵˺ܶࡣ

С̣֪ʵĺܰҲ֪Ϊʹ̡
ģԺһǺõġҲ˵

ԺܸСˣ֪裬̣ҲܡС˵
⻰ҿóҲԥǲԡ

С̣ҰҶǣҰࡣĻ
ĸЩİֻСС˵꣬ϴС̣һ
š

ʹ̣ںԺź˵Ѿˡҿ
ûһ㲻Ը衣ȴҺܣҲǡС
˵

С̣𣿾ֻнҲҪܽԺûС
ǵģǶ˵ܶ໰𣿡˵

ţ˵Сûлش֮ǰĻڵС̱ˡ

ղΪʲôôڴš

С˵Сʮû𣿡С˵

š˵šĲţҲ˵

ʵǼң⣬»ǺܶġС̸źܽʵҲ֪
ΪʲôͲֻܺͬһ˲ͬҲҽ
Ҳ֪ǸˣС˵
ί

Թİ취𣿡ʡ

ЦСŶСȻҪ˵ܶࡣ

ᡣС̣Һʹ̺趼ܶܵġ

֪ҽС̸ȥҹˣ˵ʮҲҹŮˣ
أҲԸ档С˵꣬Щ

С̣ʮûСû˵ꡣ

Сʲô취СҲֹֻ㲻֪Ĵ˶֪
ֻǲ˵ϰˡСûκζԲ£ΪС
⣬ȥӴô˾ͺ𣿡С̲ʵ˵

ǣ֪С̸û˸ҵҲȷʵǣĵλ
Ϊˡʵܲ

ʵںС̸ûʲôˣġҲ˵ҿҵģ
Ҳ᲻ܡԸ档ֻҲԸ⡣СԹ˵ʵһ
Щ£ܶЩŮû֪ɡ˵Һ
ֱ£˵Ů˵ı¡ܶҲ˵֪Ϊʲô
˵Ͳһ治ܲңһֱڣҶ˿
ŮˣҲһ֡˿ǮλȻλѾܾ
أǿ˵ĸоͷ԰ɡҵ˵֮ǰҲ˵ˣҶԴ
š˵˽ԷмƻĿĵȥӴԷ£Ǹ˵

ܾǾذɡ˵

ҽҲ˵Ҳ֪ʲôԭɵİС˵

С̣ԺԸ⣬ҼҰҼĵ˵ͻȻС
ңȻˡ֪ޣижᡣкܶ࡭

Сֻ̣ҪԸ⣬һ԰һҼ˵

С̺ܸˡǲҲ˵ŶС̲˵

һģС̡ЩҴСرϲϰ
ƽʱ̫̫ף¡˵

Ҳ᲻˶٣ϸŮˡС̺ܸ˵ʹ
̣Ҳ˵ˣǻ±𣿡С˵

С̣Ҫ˵ܶ໰ܶΡ˵

첻ȥ氡ȥ죬̫񲻺áУƽʱֳ
ʲôѿãҲΣաС

֪С̣Ҫ棿Һߵ˵

šСҲͬߵĻشŮˣҵŮˣҰ
Ůˡ˽Ůˣر裬˽⵽衣ҳɹˣ
̫ɹˡ

ҽ⿪С̵ԡӳѰҵһض֮أ
ڲ̫Ļ£Ҵ򿪴ͷƣؿˣϸë
ʹ̵Ķҳܶࡣܶëųţβ֯һ
Ǳ˳ġſС̴ȴϸϸƷζС̴һģмĺ
ƱڶȴԵôģɵͣƬ⣬ʺɫ
ëطëţûô޳ֻЩ

ЩëȻƬڣĺҲŶ
ڱϣ߸ЩɫѪ˿ɫǳࡣᲦǺĳ
ܳСݣײšɫǷ۵УָᴥС
ضһ¡һᴥһδ硣ظ˼飬ָ⼷
صĶѨСһָƳСѨеⲻ࣬Ҳ
ǻû棬Ҳ󻬺ͽʵžֻڹ⻬
İ⣬ֱڡ˲ͬЩӲС

̲סСС̵Сصòˣ
ָ⻹عΣС̸Ӷҵ˫ȥС̵С
ϡ

СҺ壬Ҳ󻬡ҵĴƬ
Щëͷ̽һѨУ⻬塣ֱһůմ
ϵůȥС̽ӵţҲԼζ



һҹСûкҲûҪ롣ٴν뵽
һţҿԼĻؽ룬ȻԼرƳٴλ
ؽ롣ʵİУҵؽų塣

һΣҲ˵С̱Ҹ԰Уûƽʱ
ߣֻԼ̽ȡ͸衣ĽһһǸ


Ȼӵ˯

峿һڴ岻طŹ⡣
ƽͣС̵

ûӣС̾һС̵ߺܸߣڻ

С裬ǡ

˵СЦ˵һֱè˳С̵ı仯Ҳܿ죬
Ů˹ǿˡ˭иţһСŮˡ

С裬û˵ҽд̴裬϶С衣˵

ðɣҲ裬Ҳ֡˵Сң
ˡһߴ·һ˵ѵ¿϶ǳͣҪȥ
ˡŷ̵壬С¡С̸ոմº£
ûڶûϴ裬ëЩᾧ
֪ҵľҺԼëҲССͷ֪Ҫ

תң׼ԼĶڣĦöڴҺ˳
ȻûһṦ򣬶ھͱˡǻĽ룬ǽʵֻ
ΪҺ٣ĦЩòʹ죡

ҲʱǲעġǺŤţҸС̵
β

šҪ̫áС˵š˵šȻ
С̷С̫ߣҴӺ룬С̶úȡ
С࣬ڴϣںٶ͵س塣ûп̣
ҵľС̵ڡ

裬ҰҶС˵

šСţתӵҡûȫȥ
ʪġСγҵľҺڵ̺ϡСֽ˲Լ塣û
ڿ㣬ֱӴȹӣȥˡ

Ҳ߽䡭

һ죬ǸС̵ڹһЩ棬ߵòۣΪ
áʹûʲôЦһЦǾױ˴ˣЦܴ
˼ֺα˵أ

ʣΪʲôôͻƣʵӿʼдģס
죬ȻȻҲĹͣԼŬҲнɵĸйٴ
Ƕšùظ֮ǰĻҾǰԼд
ܺǻĲһʵȴĲͬˡ

ˣһֱࡣ봦裰ڱݺͼƬ
գ뿴Ļϣ¥ɡƬǣ
  
     52¥Ƭ1P

δ

ʮ

ŵ⼸죬Ժȣ϶ǺС˯ĴҲǷ
ʱؽ̸

С̣ͬСǰ㣬ҹĴࡣС̵ı䣬
ϲұ˯ûС̣ҺһΪ̽
ⷽС̺ܷԡ֪ظıɣҵŬ

ţҲҪŷˡСѵ˷ɻ
ͬʤ߰㣬΢Цš

ǵİϰ˵㵽ˣ绰Ƕû˵ŲŻء
ҸҵŮˣһؼҡԼûˣСҲˣ
߹ǶصҼҡ

ȷʵһЩҾ͹ĶҰᡣ˾ѿô࣬
ҲšΪŮڳһЩСһЩ

һʳŮ򵥶ٵˡǻƽʱһ
죬Ц

극ҲûƽʱϾʰϴ롣һУ
ҡұֱŵظţڷЦŶԷ֪
·ҷǹŵġҶȥŮ˶ŵ¡
˵ģǲġرңɵĴ̼

ȻֱŵˣǷŻûţ迪š

ͬһ·㿴˭ã輱
ʡҲǣŮ˶·ĿҲⲻ˵ġǲһ
ģһ·ƣʺģȻС̴
Ȼ裬پǴ̡̲ģԼ˵ˡ
Ҳͬζ·˿ۣʱڵ
ζ

ʹ̴òС̣ʹ̺ܷҲŮ
˵Ĵţ˵

˵ĸû˵һС˵

ǰÿ˶вͬɫС̣ѵǰ˵ʱ
ѾСˡϾţСҶȹ

һǲˣú֡ЦǺǵ˵е㲻ڵתתȥ

̣ǺܺõģҲôࡣҿ˵

ǲȥġ˵

ǺãԺʹҿЦ˵ŮҲЦˡ

ҲЦ˵

ҵȻҵõһ˵

˵ŶС˵ţЦץҵĶ䡣ʹҲЦš

ȥҪ·С˵šȻҳȥҲ֪Υ
С̣Ȼ˵ʹһ𡣵С̣֪ôġ

㬵ػصԼ䣬ûٶһЩƷ·Ȼ
򿪵ԣš

һ¡ҡҸųȥڰ
Űᡣ

ʡ

ǰ·óϴ첻ϴ·˵šҿ裬
㷢˭͸㡣Ѿ˿ɵ˯¡ԭѾϴˣ
Ҷ֪ҿ˶õšҰȥᵽϴ¼䣬ʵҲԼ
õģʽġ

ϸ˯躦ߵ˵˵ҿ裬һ
·һϴ»šұסҲתƬһ
𡣴̺С̺跿ϴ裬ұšҲӣ
˵ϴ·

̺Сڸʡ

ϴ衣˵꣬ɾذ·ŵϴ»ˡ

裬𣿡һʡ

š˵Ҳоˡ

ȥϴɣˡ˵ҿʱ䣬Ѿʮˡߵҷ
䣬ûϴ·Ȼҽ䡣



ûһ£Ҿϴˡҳʱ跿ЦŻ
š

ֻصҵķ䣬Ÿոյšݲǵˣʱ
кܶõſ

εΡˡһǴ̷ġ

СӡȻûˡ

裬ôҹеʡ

ϲɵĳСӡ̻صҵȻ֪ʲô˼Ĳ֪
жˣԭϲԴס

裬˵ҲҪȻҷ䡣˵֪
Ҳ϶üΪǱû

Ժˡ̻ص

裬Ҷúõذúõϧ˵

˵һġ²˭
ٶȣ֪С̡

С裬дġ˵

С̻ص

ţڷдţ軳ʱ򡣡
֪衣Ҳϲŵʽܰ˵飬˵һֽ
ϱ

õģҲдҸ趼дҺܸж˵֪Ϊʲ
ôʱеܶȤȻ

ţ

裬裬С裬裬ǣ

ĵĸж޷ֻİ⣬رǵİС
裬ôҵĸšҲ֪ʲô
Եɺǵ˴ײҸлɺϣҸлҵˡΪֻ
ˣӵŮˡԺֻиãΣ

裬ͬмĻҲ˵һдŸС裬
ܿģ֮ǰǺдһΣҺСҲͬŴ
飬Ҹĵ׵ܣĵ׵Ļ˴˽⡣Ұ

裬ˣֻܺúõأŬأأƽ
ȥǶõĻر

ǵĶӣ

һֽҾ;дꡣȻ߹ȥŴŵ׵˹ȥ
Ȼûǰִ̼ڴУͬʹҿ֡

ӺҷŵҲݹֽ֪дġȶ
裬Ϊץ

Ұ

ˣϴдѾЩʱաо֣Ǿ벻ʮ
ףȴϣָоŵĸоûϲ֮ǰ
ֽšڵܣöǺдġȻû
ڣ費ˡֱ㻳

Ҳ֪Ϊʲôͽߣȴܿһֱ衣ǽ
úһҹɡ

谮㣡

ţȡԣһҹҪúñ衣Ϊ´λᣬ
ǿȥ׷ҪһĻˡ

ҷС̵ţ

СС̡С̺ܸˣСҲ֪˵ʲôлл㣬С
Ŀ֣С벻Ŀ֡ԭȵС̣ԺܷЩż
ɣСõһЩҴδйĿ֡СĻ
֮ǰĸҹ˵Щ˵СҲС̺ܶﻰ
лл㣬οҡ

С̵ţûʲôʽʲô˵ʲôף֮ǰĸҹ
ҶС̺ܶ¶õ˽⣬Ŀ֪࣬Ҳ֪һʧȥʲô
ΪҵõЩʲôʧȥҲȥ롣˵һ׷Ļ
׷󣬰֮ԼһһƬҡ

󿴵Ǵ̵ţ

ˣ̵һθдţĺ֣øдš
Ĺ裬˵ʲôдкܶоҾûУΪ㶼дҡ

ˣţ͹ţžͻص㷿䡣

̵Ỵ̈ûҺ֮ǰ⾳ɡ

֪һҹҪȻܺŮͬʲ
ôأ

á

ҵķŴˣˡ躦ߵعšӭȥһǣ
ͬ԰ٱǧӦҡû£Ҹϣ
·

ǣһֱվţҶСץ
鷿ɿ˯㣬ûڿ㡣

һϸϸϡϡëҺСȻСǸɾ
Сɼ˫˫Ρ˫
ָ⣬Ҳҵͷѹҵͷ

ҵĴѨһ𡭡

ʪҺѾҵĴΧҸ֭ܵһ¶
ͷͣ

ѾϣƬȴһĶţ
ʡȫļ⻬˴˵˫۽ӵţʱѳ
ƣڱ˴˵ߡ

ߺţһȱζʹղܡѹ
£һֻڰѾ̼ӲѰʪĶѨʪҺ
ѨҵĶѨţš

˫ȻţҹϥǺֱӣ
һըĵ壬֮ճҺγɵžžžô

ջõĸоƮɢǶԼĸߴŻҪ
֮ҶԴ裬ʱѲôᣬŵʱ
ҴӺ˫żĴƨɡĴ̼Ȼǽܵġ
ÿһγųͣ趼Լȫȫ³

ǵĻգůγɱ֮ơѰһ
ĶѨǶջҡŵƣǽѷʽҿ΢
΢źϵĻҲԴСǳǳػ룬һϤĸоʵĸ
ĸоĸоﵽҿʼٵ˶

һҲһʵ
Уŷŷ۵ľջ̽³Ҳ̲סˡ
Ҳͬһ㣬ܵ˴Ҫĵط

һҸе̱תҼϣѰҵĴ
һ紺Сˡ

Ҳ£һ˲һжһ˲
ֻаԶܸı䡭

ˡ

Һţͷů鷿ź鷿߸


̺СŶ˵Ѿûҵͷ
Ӧ

ãΪطű仯Цң
軳贩·ȻЦҵСֵܡž뿪˷
䡣

Ϊ̻ܿ쵽ҵ˰Сʱûе˯ˣСֵҲ
ˡҾͷţ

裬ˣ

ŷûյţѾˡ

ûϢ˵ţȻԼҲЦˡȻ͹ԹԹˣұŴ̡
˵

裬Ҫˡҳԡ

̧ͷңؿšȻȥûϴո
С

ڴܶǿҶõľ飬Ϊҿȫȫڸо


̵ĿڣůűҴúҲʹҲǸ
ǹȫ£ڵҲ붯ҲһЩ̵ֻܴ
ڴʲôʱѵԼ·Ҷֱ֪ȫ
Ĵ̡

裬̾˵

Խ𣿡̺ˣͰ͵ʡ

šҰ˵ѾɺˡҲӵ̣һֹ
Ĩ̱ѨҵͷҵĴڴ̾šû̫õǰ࣬Ҿ
ôѨʪҺס̵Ľ룬С̵
ֱܻ̾ȥۡȫԽȻҾͿŴԼ
˶ţҲŽ࣬Ŵ̵İڶ̲ϲҲ
о

𶯡̵˵ֱ꣬ԼûˡϣѾ
ʮˡѾð飬Ẉ̂ڴϡ
ֵˣһ˫ֽẈ̂ͣ̽͡е
ˣҲ˺ҲһҺ壬ȵӵһ

յҲȥҾϲʪ˵ĸоҰѴתôƽ
ſڴϣҴӴƨ룬ĲȻȷʵ
κƶĴ󡣿һһϣ͹ţҶ⴦Ů֮
ءָ֭ŴͿĨţ̸ؽšÿһεش
һ͸ܴëҲҴʪˡ֮
ѹſڣѹȥֱץס֪Ҳͣ
ȡ̲ϵֹ

̰ۡ˵

裬ҾָԡҼе˵

𡭡̽е˳ţͿĨṴšŵİ
͹͹ǻԵָ죬һֱͣعšţ


žžžžžž졣̵Ҳ
вͣغ⡸衭

ڣˡҪˡ

ƺǴҵġԪģǿˡϲ
ʹϲҰγڴŴһЩ䵽
ͺ󱳡оϵϲãӵĲ

Ūű˵ľӣŴ̵ϡְѾͿĨ̵ƨ
ɣ֭ͿĨѨšճģġûһͿʼ
ˣĴ̵ƨɡ˾Ϸ̷壬Ҳһ
ͰѹȥҾڴ̵ϣβĸ
ܡȻѾſſڴǰ̵һ£ʹҽ˳
ҲǸоԼˣ̺Сſſʪڴ̿
лһ飬ûӲҲûôҺſ
ſеĸоŴҿԺԼԡһӣ
ȻҺµͰȻû··ͳȥˡ˵
һݰݡЦųȥˡ

֪С̡

ȥϴϴСѾˡĺܿ죡

ȥϴϴɡС̺˯ˣŶȥˣѾˡС
˵ָһЦţȥ䣬Ƕչ⡣
Ϊʲôˮϴҵ塣ʵѾܺˣٶ࣬ǻ
ʹġţõĳѪᡣ

ϴˣӣҰԡˡ뷿䣬šС
ҵϿţҴӱ§ĶС˵

Ϣһ£Ūˡ

ϢҪС衣˵šȻСҲЦţվǡ
СĸߣվŶƽӵؽǡС̴Լ˯£ϸ
ɫģšҽ⿪һ壬ȥС̵˯
£СѾȫ¶ǰұúϧúܡ

ұС̣ڴϡڼҪǱȫÿط

СɣСЦҡȻҾ¡

СҶҲţͬһȻôɣ
еͷţҲŮһż壬Ǵ
ܿءС̱ܿҵĴҾҲţš

Ȼҵͷ˵ʵҲҵһαͷƽʱ
ŮˣڱŮ˷ԭҲôܡΪֻкԼ
ģȫǴġ

һ·£С⻬ÿƤһЩĸо
ʱСң

ǲҲͷһش𣺡СС̶
̫Ͼѧظ¡
Ů˲һԲš

СԼǰҲǰԼϹڽǾǺ룬ûкϸܡ
ҵԼֻʧСҲֱӺ룬ͷ
ǹͷѡϣӸȻҵĵ
ڻǰҵ뷨˵СˡȻǲ̫ȴ
ܡҲҽСҵƨۣҲû˵СŬʱ
Ҳ˺ܴĸоӲС̿нѾմʪС̵
Һ

С裬תҲҪ㡣˵ȻҺС̾ǣű˴ˣ
С档ְСβѹȫҵĴҴڳС
̵ѨëײġڳţҲͬ
ҵС̵٣ֻмͷͷáš

ʱҪСתضңϡͷ
һСҵˣôţȻͷС
ԼѨ¶ķ۰⡣ģġҺ
ʪճڵʪ

ʪ뿪ͬʪĴĴС̵ƬС
ܿûɹС̽죬ͷС̵Ĵ˿
ĳݡҵļ£Сɿ˿ڡƬͷн֡С̿
ķڳҺԸˣķҺҸеЩʡ
֮ȫ˳Сһ붼Ķ䡣ҰС̱һߣ
ոյķҺ

ҵĴС̵ͷͦͷȻѾڣҺУ
û񡣺СΣȻ۰׵鷿ţȻС̵
ͷø͹ߵ鷿ڵȴңƣߺ롣һ㣬
ҽҪ뵽СڣҵѾڶĦš

ſĶһؼȥһŷ
Ҿһ·ؽ룬ûлͷֱ
ʼϸСؽ룬СʺϡȻ⼸СйܶԽ
ÿεؽ뻹ǰʵ̫оˣмϣôʵ
ѨϡϾ԰йٵĴ̼޷ġ

СӦҾͿʼһЩؽ롣Ҳ͵س壬С
ںҸؽֱԼ壬˫۹סС̵˫
ȣݺݵѹݺݵؽ塣žžžڷص


ҲĽ࣬֨졣˽£ҸܵС
̵̹ġͣСоϢһ£Сץ
ҵΣ˼ֿʼ˳ͣʱС̶УȽϻˡĦ
΢΢ЩȴҲ㡣

뼸µĳ鶯ˡұСһȣƨһȣ
šǱһооƬͷסС̵룬
оǿеʱ򣬺ӲܽһֱСţͣСÿζ
ֲ˶ãȻûֱͷеĸоʱʱȥ
СּסʱŬֻزȥ̫ˬˣе
Сһ롣ȻĴ̼аΧңһ侫ĸоû
СҪõľС̣벹СЩûõο塣ҷţ
С̸ҵķ

ֵŮµơ

СԼŸоҲͬٶس鶯Ҽ
ȥšֻա

СŤôǿңôɡǰŤ֮
롣޲ܣ㲻Ĵ̺裬ôشͳԽ
ֻǱҿһЩŷſࡣСȻܾûеõȴܱ
ԼıԡҰıԡҪ԰ȫȫǺš֮
ɵĴ̼ҷ

ʵֽɵĴֻ̼ϲֳС̵
ռ˰ٷ֮ʮֻаٷ֮ʮϾѾйǰ
˭Ľɸйٴ̼ʹ̵ָоҲֻаٷ֮ʮ
Ǵ̸ĸоҲǲһһݵİ˽İһ

һӿҵСϡСֹͣ˶ң
ңšСѨͦţһɹ

СԼĸ߳ҲʼıˡһǺ룬С̸ߣ
Щ롣վץС̵׵ز롣
Ȼĺۣһٶ£ҲˡǰС̷
ұȣڱȽϸߴ˵ҲȽϺá

СܵģץҵֱۣҸоҲˡѹȥ
ֻβڿٵ˶ּȥز֮ӡƬɾĴݺ
һͷҲݺݵڿнҲײš

һհˣڿƮţһ󼱴ٵС̡
ҵαˡ



ǱС̣þòˣҲԷĺҺԼϣ
ֺҺҲ֯šûκεζֻСϻô㣬亹
һЩ˵ζ

ţǱšȻ˯ˣԭһһֱ浽ĵ

Ѿ賿ĵࡣС̰˵˯ţ´ѵƹ
ˣӵС̡Ȼһꡭ

С裬ҷҰˣº˵

ɵϡҲ㰡С˵ţҡҲףΪʲôϲ
ǣҲϲǣŴ

ǻְİ˵

ǲܵģСôϡҲ˵ǣ˵ġ
С˵

ǰҶ衣Ҿеر𡣡
˵С˵˵ֻ֮ǰС̸ĸоø䣬ѼԦǲǣ
˵ҲɣںҸС˵ҲҸֻԺ㻹
ǵС̣С̾ڡ˵ҲСġҪ
壬С˵ΪʲôôأҰϲ˵ֻ
˵ЩС˵ΪҲ֪ƽʱ˼˵㣬
ҪŮӡǿڼҶû˵ʲôԼϱҲ˵Ϊ
˼ᡣ벻Сû˵꣬ͼһ¡

С裬øл𣿡˵

С˵϶лú׼ġҺ˵Ҳţܶ鶼
ֻǼ֪ȴ֪˵һЩעҲͬ
⹫˵һԣлΪǻΣΣҵΣҲл
һֶ˵ЩС̽˶˵ܶࡣҲܵʲ
ôʱǶšֻ֪Ҫ֪϶⡣
Ҳú£ҪҿɵĿУʵһУǻ᲻ᱻ
ƭƭɫ뵽־ԼûֻĶԼİοˡ
˭ЩҲһСڼ˰ɡԣҪ
һܡ

ѽšһǺܸмģΪҵõ
Ůˡ˵š

֪㲻绰СԵ˵

ѵǸ𣿡ʡ

⵹ûУֻ˵ѡʲôС˵

Ǿͱ˼ˣǶˡԺǺúܡһЦ˵

ˣǾǶˣȥءƽʱʲ
ô£Ҳ˵֪𣿡Сš

ҿ϶֪ģֻҪĸ˲˵˭֪С
ЩֻкܺõĻᣬǲһ𡣡˵

ǱģԺڼҺҲҪʵԺֶڼˡʱ
ȥķӡС˵

С裬Ҳ֪˷ӰԺҲҡ˵

ΪģҲ֪ŰɣСʱ䣬Ͱȫ
£һȥġС˵Сô˵ҸжȻ
ֲһһû˯죬иоּһΡ
֪룬ţҺС̲ЦҸո¡
ţ̵ġ

СˣһǼ˯ȵ磱Ѿûˡ
С̵·ˣ֪ǻȥˡ˵ϰҲ
˼ҡϴ꣬ŮŲˣ߸˵ػصңΪ׼緹
ͬʱҲΪԼ׼㹻࣬ͬϵһˡ

磬Ҳˣϼ˸߸˵سŷ˵Ц
ڽţ˶



ڶʮ


ܳһʱҺлķ꣬ͬʱڣ
Ҳһλᡣǲĸһһʱ죬ȻС̾
ȥҺʹ̡һĻǱȽ϶࣬˶һͬΪ
źһҲ̵

С̵ǶʱǵòĸоҲǲҡϾΪ
ˣ꣬С̵Ľ飬ԼҲ뷨
Сˡ

һҾܣʱСšʱҶʹ
ȥؿ豸гһҪҲʯ硣⼸
˺ܶ࣬ҺͶԵʲô԰Ķ޵Ķġĸӵģ
һЩվС˵Ӱҵ£Ҳ˵ɲɣҲûЩ֪
Ϊʲô˲ңûְáҪŮˣķ绨ѩ£
ƣĹ

࣬ʵҲû̫ر𣬾άҵĿ
жµĵǡ

ȥʯ֮ǰѾǰ˵ˣ飬˵һȥ
ա



˷ɻʯһҵġ֮ǰƵҲ
ˡڿˣ˵Ҳڡһرĸо˵ϲɣ
òë˵ϲһֱÿ㲻͸
һְ˲Ծ档ָоܶҲУһЩر
Ů˵ʱɩ˾ܴһԶȹϾ졣ز
󣬿˵Сûдص棬Կɫشڼ򴦿
Ϊ״ġ

˶ˣҺʯȻ磬Ƕֵܡɩ
ູ֣̫ܶˡϾӵңҵˣ³
ӭӡûһᶼ㺹죬ǶźҾúԸСʯһֱ˵
꣬ں䡣ڳҲӰߵ̸ţɩҲϲģ
Ȼ졣ûооУ󲻵ġ

˵ȵƵ꿪˵õġɩȴ˵з䣬С
סɩӵĹģҲܸˡ˵ʯ˵˼Ҷ
ϰﶨ˷䣬ĻסСݡ˵ЦҼæ˵
˵Ҳܰĵط´ŵǣپ˼Ҷ˷䣬
Ҳ鷳ǡǱȥԵġ˵ҲЦˣ
ǻЦ

Ƶ굽ˣͣˡʯɩ˵ߣҲȥǼ
ꡣɩҲܿĵشӦˡʵʯҲͨͨһˣҲ
ĳҾ˿־ͺá

˷䣬ʯɩһ·̫ˣӴõ䶼Ǻܵ
Ľ񡣿ҾʯһҲá룬
û˵ȳԷ˵

ɩӿֱӿĵصȥ

ҺʹղȣȻó̡ʯϲ̵ģһ
̸ȻкܶھƵˡµǼҾֱš
Ҳ֪ɩϲʲôԸûġǲƷЩ˭ʺϡǺ
裬ɩաÿ䶼ĸȻ΢š΢Ѿձ
ˡ

ҸƷɩ֪ܹһֱллҾͲϲˣȻ
øģװ˵ҪҪɩӺʯ綼Ǻʵڵˣǣ
ǾͽܣǺܸл

һ裬ʯ˵ؼˡҾƷǵ˼
ǼһģУƽǲˡװҲƽʱ
н壬Ҳ򷿡

ʯŮŮУġ֮ǰʯҲ˵Լĸˣ
ҸտҲȷʵˣ֪Уˣ˺о񡣷ҿž
Ҵ̴˶٣һĻŮ

ĵطǰʣ֪аڣҿ϶׼
ƷƷܶ࣬ҲʧȻ̺ʯŮ
һֱܾʯ˵˰ɣ˼ҵ⡣ֺ̲ǺǵˣŮ
ҲллһԺǹҲк

ʯͿʼæˣҿʱҲĵӡȻ죬
ɩӸڳæ޷ǲĵģˣȻš
ǽ̸ûл⡣

֮ǰҸոսдæʱ˵ĸˣȴһ㲻ϡ
ðɣ˵ŮģǺܺõ졣Ҳϸ̣ȷʵ
ĶҲϡȻҲѹġǶ̷
Ƚϰж෢ɫȴܺãϱһЦҲǡ
֮ǰʯ˵ҲҲûʵʵ˵Ҳ⡣
ǣӴҵǿҲкܳһʱˣ仯ǿ϶С

ǵƤһϸĽ±һƬҶӡҾú
ҺˣҲְãҲῴһŮˡ
ƬȥƽαÿԺܺõĴ롣ͷҲҲһ˿
Ⱦ˰ɣûϸʺܺáƻеཱུġ
治֪ʯΪʲô˵ԼĸϣԼҪŵˡ
֪ʯǳӣ滹ãһȥĵܵܣСʱ
ˡҲߵñȽ磬϶ĸ׵ΡУҵĹ۲죬ʯ
Т˳ɩӺͰҲܺáɩӺᣬҲʮ꣬Ҳࡣ

ҵʱĺÿ壬ҲϣһҲл
㿴֪һλŮҲǶôҸ¡Ҳ˵
ңԣԶԲ裬ҾͲԸͱŮ
ϴǽӽ񼶵ܣŮˣԵĿŮĿ
ҲӽɰĴڡûõ裬ͻЩŮԼĸס

ң裬ܵʱͬԼڣҹС㡣
ѧ죬ŮҶȾָϾģ˼ҽӴ㣬
κԵÿγȥҶſաҿƯġ
ˣʱҲ룬͵ܡҲܿˣȻ


Ͱţ֪Ҳ΢ţҶ˵ͼȻ˵
ʲôֵľٶӸ΢Ҳǹ֡

Ҳ֪˶ã˾ˣʱҲ롣ĵÿģʱת
˲š

ĳȷʵǺãԵúܱȻʣǸȾˣɩӴӳ
ȥǶʱ١ȴһֱǵߵ㣬ȻҲȥߡ
ʤҺʹˡҲͻ䡣

ˣһֱ˼㣬㲻˵˵ʵҲ֪
ʵʲô

ˡҲ£͸ߴ硣ȻٱЦǺǵģû
˵ʲô

أʡ

ңɻʡ

˵ЩҲ˼˵

ϵܣ֪ʵʲôҺŻǺ֮ǰһϲ̼
Ҳ˵ܶĸӵ¸ر˷ܡҲ˷ܣ갮Ǿʲ
ô˵ˡ˵˵ˣԼҲ˷ܣҲϿ˺ܶС˵
Ӱһ𿴣ÿζ˷ܡ˵

ףҺܸл˵ţ־ٱֻˣ
ղ

ˣҲҲòϾ˵Щ
ãûԼ߷ʲô˵ЩҲ֪òý
˵ϵܣھǣʲôܽġ㶼Щ齻Ұ죬
֪ҾͲʲô㣬ֻҡЦ˵磬˵
ʵĲ˵ôϡԭ˵ģΪҲ̫һ
૵˵Ҳ´

֮ǰ˵ģȷʵһ뷨ûСôһ£Լ
ظоҺһ뷨ˡǲҵġ˵꣬Լ
һҿóƺȶˣȻѲסҲ˵ʵȷʵ̫
ˣ̫ˡЩ뷨ɩ𣿡ʵûУûСҲ
ңһʱɩͻȻңǲ衣ˣ
ʱȷʵЩҲ˼˵Ҳɫݣɩ
ϲ갮ǾûһЦ˵

ɩӹ̼Ǻǡ˵Ӧðɣڶ
Щ̬ˡ˵䣬ܾòʣϾҶԼ
ȴ˵Ǳ̬Ȼ˵ϵܣҲ˵ŶԸˡ˵
ЦǺǵĺ

磬֮ǰ˵£ɩӾʡ£ɩԸ⣬
Ͼںܶ࣬Ҳܶ࣬һʼҲų⣬ֻҡ˵˵
һˣеʡ˵
ܲԸˡЦ˵ĵ׶ǰģܻܽ޻
е˻Ů˶򵥡ʵЩں֮ǰ̫ˡ

ʹģҿʼѴǱϾֱӸ
԰ɫܶ˶ԸܻޣֻҪԼ˼Ҳ˳ۡʼ
ʱɩӾ˵Ըԣ²ʶˣºвԼ
һЩɿķޣҲˣÿһ¶ɩӵˣȻ֮
ʱţҾʴ磬Ըм𣿴統ʱԥ˵֪
Լһءĵ棬˵ԣֻҪԼԸ⡣Ժ
͸ɩ˭£ɩҲƬȻңܲܰ
Լ¸ţȻģҲӦˡϾʱң
֪ҳ벻ɣ֪γԷŵ֪𰸡ʱɩЩЩԾ
ԾĲ׻ĸ£ҴôһѡٺҲ˵
ʶĺֵܣҲҰɩȤҲˣ֪
˵ӡ쿴˵ɩӺ⡣

ҵʱ˷ϵľƱˡҲЦǺǵʰţ
ҵʱ뱧ɩϴ˵Ҫ£һҪ㹦Σǰƻá
ҲǴţ˵ĸӺͻȽϣĸǼ޵ĸйٴ̼ǱȲ
ġǻ޵ƽձȴĸӸϲ˵ġǶ֪
ֻҪɼˣѣѣ΢ţ޵ģֻҪƭˡ

磬˵𣿡żʡڸû뵽ĸӷĶ
Ѱ⡣ĸӻģջҲǺ
㡣Ͼʱ䣬ʹ罻ĽΣ²װ

ô˵

磬ýܲˣҾҲ˵

϶ЩܣԸܡȵȣڷŸɩӣ
˼˵ͷˡĿϲ

磬ģɣȥ㲻ᣬһ
ʦߡҸ˵˵

Ǹãһɶˡ˵Ȼʱ˵£
ǽûô롣ⷽ룬Ҳ⣬Ĵ
١

ɩ˵ô찡û׼áЦ˵

˭ļ׵ġҵ٩š

ҾͽɩӿؾƵ꣬Լϸ˵԰ɣ
еʡȻҲ֪ܵõҵӦʣ϶
Ҳ˳ҵļ֮ǰҲһֱ˵һʹ⣬ʱ
϶ûкʵĿˣҲҵСࡣ

İɣֻҪԸ⣬ҿ϶ɩӽؼ˯˵꣬
ֶһЦȻٱ

ơһ̣ʤһеãʤһе

ˡһ̶Ѱȴֹͣơ˷̸Ⱦơ

Ůˡһ·ϣ˵Ů˵ʲôʲô˭
Ͳˡ˺Ů˶ƽȵģֻҪ˴أΪܣ˵ǳա
ңҸ㡣ˣҪһֻҪһͻ
ͬĿ֣



ŵ㣬ǻڽ̸ȾơɩӰ̺ǵŮѾˣʱ
ǣҲ׼ѾеƮƮˣ˲
ǰȥ

裬Сϴ衣СֵܻȥҲܾƼݡ˵ţ
ҸоѾˡҾøˣûҲװ

ãҿԡҿԼȥװŶ϶˵ƻ

ҪȻ˯ˣȳôȥ̹ĵ˵

裬ȥʰ䣬˯ɩ˵

ҿУҲܰװ˷ѻᰡ

ɩӣСһȥһҪ¸šء
롭ꡣҺҵ˵

ȳʲô£˵

ȥҡҺһ衭͡ϣˡװҺܵƤظ
˵Ȼ˵ܸлܸлһҵдȻŰ̵֡ҲЦ
ţûôˣô顣

磬ˡ˵žſߡɩҲ˵ʲôҲҡ
ǿ϶ΪȫˡҸǣĿĵˣȾƶ
ɡ

ȥɣҵֵܡɳ˵

̣лл˵꣬ҷȥŰ̡ҲǳԶһְɣ
̴ĸҵı˵ǾСĵ㡣̱ȽϰСŵ
ϵζԼĲ֡ӵҶ̲סףҲ
ӵȻɩӷ¥ˡ

Ĭߺãɩôۡû˵װš
ˣ˾Ƶꡣڳû˵Ҳ˵ϷҪ㡣װ˯š
ɩͣóҡɩӽҲԺѹȻɩ
ߡ

أɩʡ

ҹ˵ɩҰȻóһ͵ҷ
䣬ɩӸոմ򿪷䣬Źϣȡ翨ʱұס

ɩӱһ¡֪Ů˸ʲôʱ֣ʲôʱװͿ
ʲôʱҼȻ֪ɩ㿴ңѾӦˣҲӦˡ
ɩӽеʱ˵ɩӣģû˵ɩһ
֪϶û

ȷſҺ𣿡ɩӺܼѵ˵˫ڽرɩ
˫壬Ȼ󣬵ĸоҲôǿȻɩӺš

ɩӣӵɣ˵

Ҳȵϴϴɩ˵

ˡ˵

ܣɩӡɩҲ˵

ҷſɩӣɩϲ翨Ȼȥˮòݡ

ûҲȶˡȥϴɩƵ˵ʱɩ
Цûˣܽţͣ£ҵ俪ţ
ԿţҲšܿ·ڿҲˣɩ
Ҳû߿ȥȻַŷġ忴һȻ
ȥϴ

죬ϴԶô졣еעſڣɩӳȥ
׷ϣȻɩûпţϴԡ¡

ϴˣɩӡ˵ѾҲݺˡ

ȺȲ裬ϴϴɩ˵꣬ͷȥɩҲ
㰫УݣغСˣرʱļ
ˡ

ҺŲ裬Žţɩϴ˺ܾáҲȥţϾ͸
ԺڶɩӣŮϴ費ô⣬Ǻ棬
ڷƸ굽ʱ̡

ˮֹOO@@زҶϸȻ󴵷Ͳ
ɩͷҲϴˡҾſڵţֵȴ˾ˬ



ʱţ˴

ǡѴ򿪡ɩ벻Ҿſڵţңৡһ
ֺˡ

ɩӵϸϸɩӣŵӡŮ˵ˣӦ֪
Ů˷ֱǿҵźţסŮ˵źţǲ
顣

һףһۣɩӱûɩӣǱӣ糺
ɫ۸ؿڡɩӵʱԡµĶۣѾ顣
СȴۣͷǺǳķɫԼԼذɩӷĴϣ
ҽȥԼԡ£͸ɩһǡ

ǱŵӣǵʱŻ۵ƤתȻ
ỬǼıǼ⣬ٻµĴסһƬشɵ
㻹ڿУġȻͷ˿ڵ죬ȵƬ
࣬ڽһ󣬻ۻڱ˴˵ײдﵽķӦ
ңҳ㡣Ȼ˳סһƬ´ůܺ
ҧţȻɩššһ˫Ȼұϡ

ȻɩԵιǴ⣬˫ţš
ԡѾ˫̯һɵǰɾͻĺë
ܺԣͷħͣػÿһεشоϸϸļƤ
ˡͷҲͦţ谵ĵƹⲢĹԣޣ
ϸ¡Ů˵ƤһȪݲʡȻȪţҲ
ǡȻеȪȴľˣ紵򣬶򲻻죬ǡɩ
ӣˡһϸëҲԵø⾫

˵ңѾʵɩӵСƽСûй׸⡣Щ
ľϲĲᣬֳճյغסḧë
Ȼ£Ѱʪء

һɹ̵ůѾָĽϴĳɺˮ֮ơҼѹţ
ָǶѨȥȻ²סްҺ塣ܵɩ
Ľţɩӵڴɩӵĳ嶯ɩӵһŮͬϴ
ôҺ壬˵԰йٵĴ̼Ѿӽ塣

ŵɩӣ§ҵͷҼѹɵ˫塣Ҳ̰س
飬ϸϸţвϵؼѹͣʡɩӵ
߿ȴһֱĽ֮ԡѾȫȥѹɩ£崦
ԡҵѴʪһСȦȦġ

һ£ɩ룬߿˵Ҹɩϣ
ϥǷֱͷͷϱߣβҲűѹ飬
ܴɩ֪ҵ˼΢΢ۣ˫סҵŪţϸ
ع۲šǿһȻҲǰַסͷ
׽뵽ůĿС

ɩǺģ򣬺һ£³Ȼغţ
׽׳һЩʱ䡣żܸܵͷͷĸоҵȻ
ġɩӣͷҴ˵ɩӺͷܸ
ɩӿڽĴ̼͹ĿСɩһֱ۴ŪȻ
ֻͷܱߣò̼Ѿ̷Ӳɩӿдﵽ㡣

ܲ˵ң뿪ɩӵڡȻ׼ѾˮĵĶڣǳǳ
ز롣һۣԭɩӵָҵУɩ󡸰һ
ҵѾԽȥȻؽطסɩӷ
Ŀڡ

Ķǳɻؽĳ棬
Ͼɩ˺ܶҺ壬ҼˮʣҲΪ̼
ٵس鶯ѹµɩӣѾ뿪˱˴ˣɩӵ
ҲǺɩӽлʼӴ󣬵ʱҲ֪ɩ֮ǰĽ
ʱѾ÷ԭɩҵľʱҸˡ
Һʧѣ״̬͡еˣȾ˾Ӳ𣬵
Щˣңԣ֡

ҿٳ鶯иоʱʾɩŮ¡ɩᣬû
ĹǾͻλɩӷס׼ԼĶѨۡһ
ѾûѨСɩˮ̫࣬ĦС࣬ɽĸ
ҲϾ˳ɩӵĴȴ˺ӣҲм
ƣӰС

ɩȷʵϾȻоû¾ˣԼſˡҾ
˳ƺ룬ɩӹţں롣ɩӵëҲ˾ջϡϡ
ؼҲʪˡָỬţɩֵܲסңʾұ
ҲһھջĨɩӵѾġ𡹡ɩ˵
һ䣬ĻᣬջһһľջҲǺҲܸ
ɩӵˮѾϣҲҵ£ĸоҼӿٶȣ
һ߸žջɩǳѾκα飬Ȼͷ
ͷϡ

žջľջҲ롣Ϊʲô֪Ϊ֮ǰʹ
ô࣬ҴţҲ

Ұγɩӵľջ롣𡹡ɩ˵š

ɩӣջܲˡҪ룬֪羭롣˵
ɩ˵Ѿ뿪˼ɵĿñ֪ߺĸܣ
֪Ѿ֪Ƿߺ棬Ҳ̹ȻˡջȷʵǺܽ
ֱסĽȸУʤյġɩӾ룬Ҳ˳
ضײһһĸоҵĹͷû̫ߵ¶ȣ
ϲָо

ʵ뷨Ҫ׵ģ֪ΪʲôˡҲ
ˣӦûвȴܸܵŴ֪ʲô鶯ţ
Ұɩӵӵعϣϵسš

ڣڳٵس£̲סˣɩҲţļ
γȻһԼһɹɾɩӲţ
غš

£Ȼ䡣ɩӵľջûҵľҺɩӿ
档ȻҲϣӵɩӣɩƨɷС



Ҳ֪˶ãһָˣȻûɩӡϾɵĺϰߣ
Ҿͻܿȥϴ裬ˮϴɾԼ䣬
ҵЩƣ֪ǺȻϴšϴʮ
ӣúʱɩӻǱԭ

ᱧڶ˵ɩӣϴϴ𣿡

Ϣһ¡ɩ˵꣬תǡҲɩţ


Ҳ͹ʮɩˣܵ䡣ģӰӿõ
ɩͰϣ֪ʺųղڵľҺȻ
ʼϴԼӣ塣ʱûйţҲûȥš
ȥˮݲ裬˺ĵơ

ɩôĵƣǺߣȴҲûж㡣ҵݸɩһ
裬ɩӽţᴵţȻһһڵغȡ

ɩӣлл㣡ҳʮ˵

ǲԺ飬᲻ԼŸ
˯˵Ը⻻ޣɩʡ

Ը⡣ҿ϶˵ʱҾ˵ûš

ԺˣҲϱ˯ɩЦ˵

ģ磬ֻɩԸ˯ϱԡЦ˵

˵ɩ˵Ŵһ£Ȼ΢Цشš

ûȥˣҸ˵ˡ˵ʲôʱ˵ɩ
ʡȾƵʱ˵ӦͲûȥ˵ãղ
ңҲ˰ɣɩʵˣҲˡ˵Ȼ͹ȥ
ɩӱվӵǡ

˵ʵɩӵ԰Ǻͨ԰Ψһ̼Ŀܾǻޣ
˵ǴţҲƯҵģҺìܵĸо˵
ϲǲϲҲ⣬԰ǿֵġҵģ
ɢָڿ뵽Եĸоֳ嶯Ϊ԰ṩ˺ܲһĸ
ϾҺ裬̣С̶һЩ˺кܸߺܸߵĸйٴ
ɩӸ˵ĸоȷʵǱһͨŮˬ

ɩӵڶ԰Ҳܣȥϴһף
ɩҲû˵ʲôʵϲ䣬ԻǴףûСɩ֪
Ϊ룬⡣ڶε԰ɩûȥϴȻӵ˯Ͼ
ڶ춼£Ϣˡ

ҽɩӵġѾˣɩؼңȻ
ʡ

õģʵ»ȥֱȥӾͲʲôˡ
ˣòð㣿ɩӹеʡ

ˣҰ˵˽ӣȥӵģɩҾͽд
ӡЦ˵ȻɩӺܿĵһңϴ£ؼҡ
ϲûҲûʲôʱɩӻȥˡҲ׼
Լ£û취ɩһԷˣлȥƵȫ
ҳԡҺɩӣҲû˵ĸӷ¡

֪һԸ⿴ȥдĶдıĽ׶Σмƽ
ҲҪظԸ⿴̺ɩӵƬԵģҿ
᲻ڣ¥աллңҲϣҰҳ֣ʱ
Լûôע⡣

 