Ц
ߣϹФС&zwkooo


ݼ飺

˼壬ԡ¡͡ЦΪ±ʵΪ󴫣ڡЦһʱС˸ӣΪЦ·СŮĵ׵ʮ䣬ӶںݣлأСŮĪȵһһYDϷ


01¡س

μˮ̷ң졣գ˱̡ɳҹȱȫ̫ɽ´󷢣ǧ䣬Ϊ˴̡ԹɽһֱʫеʥأīͶǣƣ޲ڴˡȥ͵֣ϼε޴͸Ĺ񹤡ɽɽ·棬ȴѰȴɽһصɴֻЩʿʸʫ续˼ɾ䴫˵ڴˡ
ɽУȻһٻʢĻԣԵ룬һƬ̲ĿյءһŮ轣Ʈ㷢鶯ˣгĶ佣ʤٻеȻŮһ죬ڿ裬ԽԽѸ뽣ںһҲֲӰӰһ߳ٻӰӽгƮȻءڲݵ֮ϣ΢΢ϢһžۿԲϻŮӡŮ΢΢һЦȺҲΪ֮ʧɫ˿̣ؼΨһķ羰
ҵĽнһߵһϣһˣòãʦ緶һŲɣϿſҰϸ֮£һֱ֧ۣȴ˿ӰȣҲǺ졣΢΢һЦû뵽ùõŮѾھأӴ˽ûмǹùõĶˡ
Ůɫ󣬿ҲΪˣ㲻ǳ˵䲻˱ȸµġӹһЦù˵òӦ塣Ȼ̫ƽϰ֮ȴͣͲǰԶҪ׷ѧ߾硣
ԭ˶˾𽭺СŮ򸾡ǰһˣ漴ɽĹ֮Уͷɾ°뿪˷糾ĽȴҲڡùãҵȻھصʱѹأҲչҳ֮ʱҵƷṦԲСŮѾԶ˽һҪȥ书𣿡ùãҲϰ֮ˣӦ֪ҵĴͻѹأԶܰĵġСŮ֪ǿãǵαչҪأ£һꡣùãұչصʱ䣬Ҫչ˺ԼСŮ΢΢ף˹§סСŮСŮϸùãκʱҶǶ˼СŮ΢΢ͷļϡ
ùãˡʲôϾͱչˣһ̡
㻵û˵꣬СŮߺŤͷĹȥһЦ׷ȥ
չѾˣСŮƽһϰһ˵֪įʲôζĵ׵ʮ꣬ҲġǽȴЩͬƽһڹĹдŮľȴЩĲɡӰ룬Ҳ˷֮ԼµǹȥʮġÿĲһϳ۳ңİӴζֵҪÿ㺹죬ҸſİϡȥĹȡ֪ԭԼͲϰûйӡ
ţСŮԾ֮䣬˫ѾԼ鷿Ҫǹھͺˣţ˫ȴͣ꣬İÿоģĺôأһֱֲ֪ʲôʱʼԼɲ䣬ȥˡѾʪˣ΢ţԾĺ˳еشˡҪǹڣǸ͡СŮֻҲֲ֧ס˴ϣһ鷿һַ֮ڿ¸ˮԽԽˣҲ̲ס
ȻĹһĳХСŮһ´˹´һ˹Ļ́ȥһɫӰӲԶĹ䣬Ѿ˸ǰСŮһһʮ꣬ǰҲǰһǰһһŮӣ׿Խһĳˣһʱ侹Ȼ˵
СŮոȥɫ΢죬˵ĽЦ֪λкιɣʶԼղŵʧ̬ͨ죬ȭǰǰˣ
ȴǶһʣȷɵŮӣеڶˣ
СŮ΢һ㵣Էǰǣ֪մ
ʱҲָ򶨣壬˱Ĺŵӣʦ˼ҵΪͷִ˵˵Ŵӻͳһɫȥ
СŮϸһۣû뵽һŵӣԿѣǸ֮šԼ򸾶ѾǹǲܲȥģڱչأֻԼȥˡǽӹĹ룬ȱֲ衣
ˣһҪȫٳʱ͹⡣
ǾͲˣ򸾿ɰã
ʦʦܺãλ˼һʱٳʦηִᣬΪһ顣
ʲô飬ֲѾ̫ƽ𣬻ʲôùԳ档
֪ħ̵Ҹȼļ󣬴Զسˡ
СŮһ㶣ܻô
ħ̵ҲţǷĵ׵ʮ֮䣬ἰģʮǰħ̲ⱣܿԺɱѪȷ磬һƽ٣ϳһĴȺ۴ħ̣ɱ˶ܣȢħ̵ʥӯӯɢħ̣ⳡƽ١򸾱ͬԼ˵ǷҲɽ֣ңȥˡ
̾ˣҲǽϵĴ˵Ҳˣħ𣬶βɱҽͬȴǧȷġħ̿ǰǿʢ书ߣһСһħ֣ɷаǿɱԣڵĽħʦ˼ҲòִᣬΣӡ
СŮתʱȻᵽ·СģˡԶˡ
Ǿʹ˸ˣ˺ءתȫ̱ȥɽ·ϣȴӲȥСŮӰ棬˼ɫһ׷󣬾Ҳֵиţ岻ԾļӲ
СŮеЩΪѡﻹа¾ҪˣɹܳصģҪǿгأʮ깦ǵĹû˻չصǸطأҵôҪ飬ԼһӦ𣿵ϣСŮ˾ȻǹӣҪֵһ飬ֻԼ뽭ˡΪЩ飬Ҳ˵ġͷһµص㣬ǣʮӦÿԸϵճɡ
뵽СŮظڴн硣




02¡ڵ

磬Ĺٵ˼һƥԶλʤѩľɫŮӣȻƻȴһ㺹ˮҲûСòھµСŮ˰·̡ȣŮľ壬ʲôֻ°ܲˣҸջˮȴѰãֻ÷ٶȣǰС˻ƻʮ֣ſԶһơջ
СŮеſڣûһСѾӭλŮ͹٣Ҫס꣬С껹ϵȵĿͷСŮССιҵ͹ģ롣СŮ߽ջŸɾһСӭЦ͹õʲôСӦоС
СŮֻҪһͷһ붹֭СӦһԸȥˡ
С徲ֻСŮһˣƹʮ꣬վڹ̨棬ˣǵصƫƧⲻ˶ҲϡЩһṦ򣬶СŮһûгԶŵҲͣССŮ¥ϵһͷ䲻ȴҲǸɾ
С͹ٻʲôԸûˣٷС硣
СߺСŮ˴ϡȻ书ǿȴҲЩ;Ͷ٣ǱĿ񡣺ȻоͷеΣȻԣô֮£Щ͵޷£ѵǶ֭йʱͷԽԽ裬һŨŨ˯⡣ǿŮľķмС죬ڽָҲͨ裬ȻжѵǺڵꣿ
գСŮк£ԼĽ̫٣书ǿ¾˵
ʱ˵һ˹Цٺ٣һֻˣҩ˰ɣСǰڲˡһ˽ӵǰʦܣջû뵽ֹطôǣһǵģСŮ˴ŭСǼڵ꣬ɸ̾ն
ȴǰ˵æôζһǵһμֻҶ̲סˣһ͵ÿڲٰ󵨣ҪŮҲǱˣСĹͷʲôϵǸ椻ϴأһƺܲͷɫ죬㻹СΪ£ǻȰᵽȥɡ
˵Ѿ⡣˵ĶԻСŮʮջ𣬱һٰס˵ңĪǻŮܺǸı⣬Լװԣȥһ̽
ʱſˣ˽һǰҡҡСŮĸ첲ˣˣȥĵطȻ˯ȥˡСŮ۾ǱȽϺɫǸдһôʰ㡣
һ˴ߴٵһ㣡
ǰһ˸СŮСŮ˫§סԼĲӣ˫СŮ˫ȣվһ˵˳ȥ˰СŮԼһСŮ˫Ҳţ˱ϢҲôأʦ֣ǲɣľҲиʦ֡ߡһСŮŭԼȻռˣúýѵСҴıʱĶĥ䲻ĸԣˣװԡ
û߼·ʦѾκˣﱧһ޹ǵˣ˵ϮСŮþЩŴ˫ָСŮĴȣƶ壬СŮ˫Լػ
СŮûôܽӴ־ƽ^_^ʱͨ죬ҿǺҹ类ʶˡ˵ƣСŮĻԲβϣͣĸСŮ轻ӣҪǣСŮһӲĶ¶ԼĹɹȴ޿κΡ
ţˬ˴ŴȣǴ٣СŮԸоǶȵ¶ȣǰУǶͣĦĹɹĴ̼£СŮȣǰУֻﰲοԼΪ˾ˣֵõġ
һֻסСŮƨɣճ֣СŮ䣬ظţСŮֻȵִԼƶѵȻҪҵġСŮżȴֲҶǰڣСŮоһֻԼͦ壬ŭüͷ΢壬ȴֲҷ
˸¸СŮ˵鷿ֻԲ󣬵ʮ㣬ϲͷˣʱָⲦŪǿɰͷһһ֮䣬ͷȻܵӲ˷ܵü˳ȴ֪СŮʱѵǰС
СŮ·ƺܻоͷġһ۵ľǰʦֵʦܣ˷ŽȥɡȡһȣšСŮоݺݵĴɹһ£ĸˣһսͬʱǸӲҲʼ¶̵Һ壬Һ£ŪʪСŮ¿㡣СŮ󾽣˴Ŵ˫ץƨɣһᣬˬĴ˿ֱۡȻСŮҲܲˣ֣˵ѨλǰֻġͨһûתԼҲͨԵˡ
СŮһϺ쳱ȥǰľţ˵Ҿ˰ɡףôֵŮӵʹ࣬ƿ֡СŮָ̽ԱߴϵֽһͷչȥһŵƣһŴϣһԳŮһ˷ŮϣƨɲͣŤǸŮ˷ġ
СŮʱ޵ĳ棬ϽŤͷȥߺ
ƽһ飬СŮЩΪѣǸˣƹҲǸϴˣǸŮȻǸղ˵ıŮˣû뵽Ѿ裬һҪȣֳ棬ôȥأѵ𣬸С
䣬ڵˣƺڸ⣬ͺ𣬼šžžײŮ˵ĽˣšڶСŮΪΣղűռЩˣлЩɱü٣һ΢紵СŮоЩ쬵ģ·һѾʪһƬˣ֪ղʱԼ徹ȻҲзӳ
Ȼûˣƺһнˡֹһᣬ洫·ϴЦˣүõĸ۲ԺŴүٻ󣬹СŮԭħ̵ˣǻòִŮֵүȳȥˣһϣܰܲģҪȥ˽ǸɫˣСռȣ
ЦĿ߳ͷţȻһ飬㶯á
һ˴ת˳СŮʱҲ˵ŵˣ϶ʱɫŮСˡС۲ʶ̩ɽСŮôкǱģžžɿǶ⣬ȵɱҵ֣ţҪسˣЩħС޼ɣǳĹ£ټ´Ͳˡ㵵ֲãСŮɣҲˣлŮСŮָѨ
СŮ˪ȴҲ֪ǲ׸ĹģֻǲɱˣֻܳԿһ£ĶŵѨַܷס˵Ѩλʱ˵ز˾øϽ˾ߡ߽ڣһʮĸڴŵɪɪʱѾ·óһзϵˡ
СŮ̾˿ħ񼫣֪к˶ҸŮСŮˣ£ģ߰ɣҪϽ뿪Ƿ֮ء
Ǹ˴ʱҲ׹ί̲ס˳
СŮŭӼţϵ˻صͷȡ˰֪һߣ׾ǣ׼뿪˲СŮǣԼİһҹ·˳Ŵĺɫãбȥ




03¡Ů

ҹڷߣһڵĹٵϼۣơҹر̶һ·ϻ̡һҹƺˣȻȻһ·СŮĻ˯ˣСŮҡͷЦǿס˵ȥǰС
ǰףʱٶҲںӱߣ˵ͷüҲմ¶ˮˬĳƺоµĳ⣬˹СŮЦ⣬ͷҹ˯ÿɺã˻ͷСŮСŮֻԼϣϳһΣĵлŮΪҪͷŮչˣŮЦˣѱۣҲչϣȥͶӣҲһ˰ˡ
СŮŸˣ뵽ԼҲʧȫ̵ӣ֪ҲʹȻʱԶʹܵˣ뵽˽ﻹʹ֮ͬУȰˣǶŮˣܵĥҲûа취飬ҪһѰֻ̼޲ЩӸţҪǿĻȥЩ˿סСŮҲйľҲʹǰ˹Ѿȫſ㿴ڲǻúܺ𣿡˾㵵Ŵ죺ŮҲСŮͷ̾ܵ˲ˣҶԣֺοأ
˼ͷã̾ͬˣŮһѰ̼ǿˡСŮ΢ЦҲӦýнǡѾʮжŮʮͣǼ檵Ľ㣿СŮ书פ֮Чʮ˸ˡ
һľ֮ɫ˵ãСúĽСŮЦ
Ϊ˽⿪ĽᣬСŮΪˣȻȻ˪ҲЩЦݡһ·϶ͶƽʱСŮ븾˾Щ֮⡣Ѿһɨ⣬ҲѰСŮӡ
˸СŮԭǽȭɼҲϰЩգȭССɣСŮԽ˽ⲻ˵ɣѧ˵Щ֮Ļ
ʮʱ򣬼޸˿һ̼֣תʮ꣬Ҳδعϼҡǰɷ˾֢վˣɥ֮ʹҲ˫˫ʡ׶δŮȻһΪһ£ǲɢ˼Ҷū澣˷ͻͶңû뵽·ħ̵ѵ㣬裬СŮ治֪Ҫܶĥ
СŮҲ˵һԼݣԼҪȥμִᣬﲻǽˣδ˵СŮͷֻ֪һŮ
ҪȥݣҪ·ͬ·һ·Խơʮ֣һɽ䣬һٲ̶ˮ峺ףһ·糾ּĴˣϴ壬ʼСŮЩȰ˵Ҳ𽥷ſ˻ѷϴӣһĸɾ·پƣһɨȥ
˼н˰ʮ֣˴ϣ·ϵԽԽ֪࣬ǰдĳˣСŮ֣кܶȥӢ۴ģѾкܶûʢˡ
ȻþͿǰһ򣬳Ľ֡ຼ򡱡
СŮǾЪϢһɡԸ
Ƕ˻˽ȥ
Ȼĳ򣬽óǣӵСߺдġˡ˻ַǷϸȥ·ϵȻѵƻ裬ȻǳˮһƬپ󡣶Ұһһҹ·־ϲüңСŮЩϰֳǣǰУһᣬСŮָǰ棬мջǽȥΣ
ҿջСٿջſվһСܳк͹ʿ͹ټλû۾ﲻλ𣿡
СŮЦû뵽ôһϰɵϰߡСλˣʹˣ˵ʲôֻΨΨŵŵ˰ƥٺˡҪһϷں¥˷䣬Ǹɾʣ˶ܸˣЪϢһᣬоܶˣȥǰ¥Զ
¥ģС¥мʮӣˣ֣ʮ¡˺ڽ䴦ҵһſе£Ҫ˼СˣƷ
СŮȥʳͶЩ̾ҲˡڸڵСŮע⣬һŮŮһϮӻɫʮͣһ֪֮㣬ɣ̬ҲӯˣӺݵţ̬ǧٿǸеòҲǲʮ£һɫۣٷ磬иһ֮С
СŮ΢һԱˡ䣬ǸŮĿҲƮӴСŮĿ⣬һ죬漴΢Ц⣬СŮҲͷ΢Цһ£漴ջĿ⣬аѵµ򸾣ַֻɣҲۡԵ𣬼СŮе԰һᶼˡСŮ΢΢һЦҲò͡
ΣǻŮ˹СŮ̧ͷƣ΢Цˮܽأ޽Ů˿˶ҪϧŮǰСŮһȭݣСˣλŮСŮæСŮӣعŮˣŮ΢һȣôʶң
СŮ΢ЦֻǼٳķɣ²ѡŮЦˣµ֮£Ƿʲô֪ɷһ֮ҲɡæкСꡣŮ򴰱ߺ磬
ԭԷ򸾾ӯӯҲǸμִᣬǡ·˵أСŮȻδı棬һ۾ϳСŮʵСŮҲҲڶˡ𱱷ϣȻûнǱ˴˶ѾãôõĽύᵱȻܴ
СŮܸǷ򸾣һӯӯСŮʮĽԷӯӯϲСŮ٣ֻǵ΢ЦӯӯЩϵ¼Щȵ꣬Ҫ¥Ϣˣ˾ЩᣬԼһ·飬ͬ
СŮ˷䣬˵˵Ľϵ飬ҶҵǶǸЩȤСŮݸǽ꽭ͣҺӯӯͦͶԵģ˵ЩϽ귢飬Ҳ˼ʶѾɵ˴ϣҿɲЩ㣬һ·۰ھϢɡСŮӦһЬϴ
ֻһӣ£粢ţһ죬ɵȴû˯⣬ԻãСŮһЩоЦСŮģвһЩŮ֮£СŮ˫糺죬֪֦Ҷڲ죬ֻĬĬš
һﱧסСŮ㣬Ҳˣ౳òãСŮȷʵƣЩ̣ãҲһˣϢɡֲۣͺúܰɡСŮƴǲãֻӦʡ
СŮϣͷСŮϣ˫ΪСŮ粿ʱֵգ˵϶ֻһ㱡ɴ·ʹСŮļ米࣬һյĹ򣬾СŮɢ˹ͷ㣬
ʱȴѾ۵ǺСŮҲоȵ壬ижãˣҲЪЪɡЦý㣬ŸտʼĻںأǶϹϲľˡ˵ȦˣСŮ֪£æοһЦûʲôҶ뿪ˣŶ̫ˣ⺹ģǰ·˰ɡ˵ŶԼ£ֻ㡣
СŮҲЩȣһӣ˫һ죬ûǰѹ·ʹԷǸŮӣЩԥ￴СŮ˼ȻһЦʲôҶŮˣҰѡСŮŵԼɡСŮڽȥ£Ҳֻʣ㣬¶⻬ѩ׵ֱۺʹȣ޵û뵽ļô
СŮ֪˵ʲôַֻϡ
һЦСŮ˫ָСŮĹ⻬ļ˼ഥԲĴȲСŮߣСŮϿԸоҪλвҲԼֽ̫Ӵ￴ӦϰΪˣԼҲҪϰߣֻܱ˫ۣŬƽ飬˫£е١
һᣬֵǺȣҰ·˰ɡȥ¿㣬СŮ䣬СŮоƨɽԼ壬ķֱëԼļвһ룺Ҳ̫֦Ҷˣ̫ܲðȴΣ䣬еǰ㣬Լıϣĥ䣬ý㣬Ҳ˰ɣСŮǡҪˣеֵֹġҶŮˣʲô㣬һýġСŮ֪ӦԣѾСŮӣĶǶ㡣
СŮ쳣޲Ҹطȥ￴СŮӯ壬ˣһȱĳ壬֬һ۵ļһ·𶼻ˮ˵˫ͦΣŮĵԣг츾˵ķ˶ֶֻץСŮĺﰵŻôԼ˫ΪСŮǰȴС׼ף¿Сƽ̹⻬֬͵Ƭ֮أһƬëŨܣȴ򣬸ԴʤأСŮ˫Ƚţ롭ﲻԲλࡣ
СŮʱ͸ƻ㡭ʲôأ
Ůһ㣬壬õģиûô޹СŮûŮӵҲǿԷֳӵģ˵óϿңĵҲЩˡСŮûйѣ飬ĳ֣ᵽ飬ȫġ
СŮ壬˫ǶԷ鷿СŮ̵ֲáҪʲôЦҪţǰĦΪƣͰһҪ𡱡Ȼ˵ҪûϵǶŮ˰СŮֻŮ֮ദĿ˼ɣԼĲڣȫ⣬ԵСˣ뵽Щ֮Ҳ˼֡
СŮ۾ȴ˵Сѩ׷˶˫壬ģʱŪſɰͷӲûô鷿鲻Խ뵽繲ʱ򣬽ŵ𽥷ɡһСŮоڼأԼĿиǿңпҲ
˫ָСŮһ֧飬С󵽵ĵطķ֮һ鷿ñ任Ÿ״ڣҲܲסǰ㣬סСŮߵͷСŮһ˫ͷٵ˵áҪɣǰĦһ֣ͽгɡ˵ͷСŮķС
СŮûŮ֮Ҳܣǰֻк͹һʱŻˣ뿹ܣȴû֮ڶߵߣ˫ϴУΣ𽥷˷ͷȡ֮Ƿ壬ġĦָо֪УСŮ˫ץĺ󱳣˫ҲԾͦȫ˱Ҳסš
ԼУСŮоԼ¸ʪȣҺմԼСϣСŮ֪ԼҲʪˣһֻ֣СŮϣСŮšһߵļ˫ȣȴּ֮䣬֪ףϽַſȣһЦָʼСŮлУСŮŵôϢӼ٣áҪΪˡ㣬ǶŮˣͺã涼ôʪˣһɡ˵ӴСŮŲ˿ȥСŮһɣ룺ҪֹͣˡﾹȻֿСŮ˫ȣһڼϣҲ濪Լ˫ȣȻԼȥ
СŮһҪʲôҪΪ䣬ʪѾСŮСŮֻƬģʪȵԼý˳һ飬ˮ
ﳤһ㡭ŮͬԻչ˰ûʪ˵ŷнҡƬһĥˮ˳˵մʪ˴ȵĸоСŮҲƲԼξҲԾͦҲͲסء
ͷݴɫ޵ٸѩŤĦţǰҲ²СŮǱȴҲͬԼĥ֮С
Ȼ֮䣬ӿٶȣ˺ҲøӼ٣šáҲˡǿҵĿд˲ɢȫСŮҲܲסһŨŨ֭Һй˳˵Ŀ䣬㡭ҿˡҲܲסͬʱйԼ˱һ㺹죬岻ͣĲѣ֮У֭ҺҲմʪ˴
Ӹ߷˼ƣ֪˯ˡ
ڶ糿СŮǻĴ龰ѵƽŮӣҲͰˣû뵽ԼŮȻϡͿĺ飬תһ룬ӦòԲɣҲܵŮ֮ƽɡ
ȥǸоЩƣǺ͹̫ã̫ŻƲסԼһǺԽԽңԾͲȥˣһӣ˯û𣬾ȴ·߳˷š
һṦҲˣӾʲôҲûзСŮ԰³Եģ߳Ա죬Ҳû顣СŮ룺ҲĺƽֻҴǰ˽ˣ黹̫ˣԺǲٷˡţСŮȫԼЩ
Ҳòͣʱ֮·¡




04¡ħ

˽У·̸е飬ҲȤСŮԽϵһЩЩ˽⣬ħ̵Ķзߺ޲ѣᶨɽħ׵ľġ˾סջֻСŮľҲϺͬÿζҪѡķ䡣
תۼգ磬У૵аʱ͵·ڣҾҪλֵˡв˸֮飬СŮҲѹã֮һȥݿģһ·ҪСˡ֪ǽֻܺο
һᣬһ·ڣˣǾʹ˱ɡ
СŮвᣬãһ̣ŮһɣЩ;ǧһ𣬽㻹ǰҪ
СŮִҪֻͣӦʣ˱򸾣ݷȥ
ᣬнĻһʱﲻ̣㣬ȥɣܲҵݰɡСŮΣֻþʹפֱӰŵͷȥ
СŮصղŴǱ򸾵·ڣȥΣ˺ǰˣתͷһһ˹ǹͽ壬æӦǣɰˣϲɫǰӶ͵ˣϻȥȥɣͬ·
СŮ·죬ǵáô
СŮ˵չص飬һ·
һᣬָǰС·վͿɵǣҪһգǿ·СŮ΢΢Ц·;ϤġСŮԼЦˣҺСŮתͷûзľ̬
Ƕ˳С··һ·ʱ֣ʱСϪʱɽ羰ˣҲССŮŮ񣬹мӡ
ɫһɽ䣬Цһһǰ·м䣬˺֣ڿĳ棬ֻ¶ֻ۾Цһֻҹɡ
СŮһۣһȵʲôˣΪʲôҪסǵȥ·˹Ц𣺡ٺ٣ǲμʲôʲӵӢ۴ɣԸ̣̫ˣǽǧأһͳںƣܶԸ˵ġ˴˿ȻԭħˣȻħ̵Ĺӣ㳢Сү
δ䣬Ѿ˺ˣֻ顱һ徹Ȼߵķһ˳ȥڵϣ֪ǻСŮʼδû뵽ùĸͽȻ˲ãǷֺ߳ݶ˹Цٺ٣ȥɡ
˵ϣһСŮؿڣɷ׺ݣСŮҴ⣬ӦսһСŮзԷ书Ȼߵףʽ죬磬ǿ֧ʮУһƴСŮҲֻóӭ顱һСŮоһɽӿԼľ쳣ɵһѪҲƲƽ⣬쵹˵ϡ
Ǻ˹Цٺ٣ǿһͳģʱɱǲ١ڿշҹӥʧҹĻ֮ССŮǰһڣ˹ȥ
СŮʱ򣬷ԼһѸɲ֮ϣʹڿ쳣ԾĺˮԱһʢˮͲݵߣСŮں˸ʹ죬ǲָ̧һһ˫е۾עԼ塣
ﰡСŮʶʵһɽˣһֱԲѣҰѷ˴Ѿ磬ҲЩҰӣȳԵָһɡ
СŮ飬û뵽ħ̻书ǿҲǶ֣һƽˡˣôұ˷Ѩֻʱ˹ȥܿˣûʲôˡ˷ģԹаѹʦĴһܽħ̡
СŮһ¹̾˵书˵ĸǿҵĹֻʣʮ֮һˣ˵·жˣִǸϲˣаɡ
尲ο˴˿Ҫչˣֻܰˣ»ڷߵġ
СŮʮָжؿԼչԼȸ·ɣ˾ˡһСִûҶ޹ؽҪǷˣϲǴһʧԴҪչ˷ֱˡ
СŮϿң֪ȥֻôӦʮֻϲ
СŮЩӣĴˣʹŮľЧأԸҲվͿƺõġҹΪСŮʰ𣬿ЩҰζ伢
˵յ磬СŮʹѾʧɾҲѾָɡڶڻȻСŮһæϵڣСŮڸɲϣ˫סǰһ۾ߣ֪СŮ߸ҧˣǰһƻ˶ߣŮߣСŮѾŵɫҰף亹
ǰȥŲСŮ֣ǰһѪ֪Ǳҧĵط̲ݻ˲Ůб𣬵ѪʱĻ˻Σգˡ
СŮ֪Ǻã⿪СŮ£СŮĶǶСŮһѵһԻʵѩ״ӱ˳ʱѪӿʱеŮԼǰز˲ö룬˿ڽͷ±ߣȥҪס˿ڣͱҪסͷ庬סСŮͷѪµϣٴ˱ΪѪҺ˫סСŮ˶鷿ѹСŮ鷿˷˶ֶֻץ
Ѫûˣ³ѪҺָɫСŮͨ죬ÿһζһĸоȫоôΣҪͷȻü٣زϵͷҲӲСŮôˣ⺢Ϊ˾һ᲻жҽ
Ѿ¶Ѫˣ־ȻСŮ飬ͺסСŮͷţ˫ҲꡣСŮоı仯ƿһͨ죬һӣа̾⺢ҲǺİѪգǰôܿƵסأǡҸôأ
̧ͷСŮһϽæԡԲ𡭡ˡҡСŮ糺죬飬뵽Ǹӣ֪Լһ޷Եˣ
岻ҿŵŵһʮˡСŮ룺˼֮ף⺢ӱԻͽܡԵкҲһˣҵͽɡǼʦͬġСŮһҲǣǺ͹ͽô˵ҲǣҲŴɵˡ
Ȼ¿ͷСŮһ㶣׹¿࣬ɷ˲ͽ׷һӣֻˡ˽ڲҪ˵𡣡
СŮʱİ̵ܵ谭ʮʹЩصģԼոͽҲʲô˵飬ʡȥЩķţǷ壬ðͽ˵СŮĻУʦ˶ǻϲ
СŮ̹ȻΪʦͽˣղŵҲ㲻ʲôˣ˽֪ͺãڵʱ㻹ǽ˰ɣ׵ֻΪ˱֣ЩǷǡʦõģ㲻ҸղŵľٶɣҶûгԹ̣ԡ˵Щɬĵͷ
СŮǰе̹ȻɵӣԺ԰ʦףʲôԶʦ૵ʦҸղź̡
СŮһ죬֪Ҫ֣εʵڲĿʧӣʱһĸԴ߷ĳ嶯̾ʦ԰ɡ
ʱСŮûдϣŮ񹦵Ч鷿ϵ˿ѾȬһۼѩ׵ͦڿУĿתضţ鲻Խ˿ҺСŮȵоĪӿһ˿־壬ҲԽĿš
ذСŮƵڸɲݶϣ˫סǰ壬ָУͣסļˣ˱ݡСŮ̲סۡš
ûͲŵСŮԺţͲͣ˱һСŮˣԾ˫ֱסͷǿֹٵĺȻͨ죬ƷӣʱʦӺðסô󰡡ˮСŮز
СŮ˿ȣ֪йֻ⻬СȻ̽ĿɣСŮһҪʦöëʪСŮиСŮ·һұŪţŤѩ׵壬ҺŪʪ㡣
еʦҺȡ·ֻʣһڿ㣬֧񣬿彡׳壬СŮÿ෢ɣ֪Ǻã˵ֻôҵ壬ȥ·ѵԼҪԡСŮᶨ˾ģܶԲ뵽˴еĻȥ
ʱ壬볶СŮ·СŮʧ룬סǲ顭ʦһйʦܲˣ㿴±߶ôˣģ㺢һΰɡСŮ̾ͻСЩ㻹ףΥףʹõġ
٣ͨ죬ǡ涼ôʪˡҲҪСŮһ죬ӣв̣˸ǲͬġΪʦָŪһΰɡǡ´ΰ¶ϲɫȥԼڿ㣬һֳִֵĴ˳СŮ˶پѪӿ·ˣڲݶϣСŮߺ죬ĴĻһ֣пûнӴ˵ֶ̲ס̾˿ڣСסǸë׵ڵĴһ
һȸУСŮû뵽Լץס˵ĶôִӲԼСҲֻץסǰˣһ룬һĴ̼ӿСŮȫ̲סһů˳ؾ쵽ԼѾʪˡ
СŮƽʼСĵŪ̲סʦС̫ˡõ˫СŮķأץסļͦĴ鷿βСŮŪͣСŮĺҲûоôĳ棬µ֭ˮҲԽԽ࣬е׳ҲԽԽȣȻһôԼĳ嶯ʼտ˿ֻϣ御Լ޷ܡ
һᣬ崭ʦܡСŮ䲻ҲżѵҪ𣿺Ȼðһ뷨ʱ͸ˣĵУ죬ԼԹûù졣ܵӣʮֲ̣˾ҵͽˣһʲôأ
ǵҪʦġ
СŮ£壬סĵײָסƤһڵĴͷ¶˳кܶྦྷӨҺСŮͷһ˵ɧ֮˱Ƕ̾˿ͷһ£촽סͷȥ
оԼһʪڣáһ˳СŮſڵϣ㷢ңͷͣʶʼִڵСŮС
ʦС졭㡭ԡˡ
ʹĽţԼеŮΪԼڽζģû뵽ʵסǿҵ侫оƬζ
СŮС캬סɧţֻСסغëľҲڲͣŪԵĴ̼µĿѣΣҺԽԽ࣬зɰĴеĳ嶯ֻʣһ˿ǿס֪ܿƶá
øӴ׳СŮҲ񣬰ź촽Ħġ̡Ҳ̲סˣʦˡ
һͺСŮæ³ͷŲҿʱûþҺһɹɳϵľҺܶ䵽·ϣ㷢մһЩȻһɾҺСŮǣСŮ̲ס
Ľ˳ɧҺĴ̼һһˮӿҲ֧壬̲˲ݶϡ
˶ƣã巢СŮ̧ͷѾȥԼϻкܶྫҺĺۼղŵ飬ʮɽԱߵСϪϴ裬һϵĻ·Ҳϴɾɣϡ
صɽ־Σϸһ룬鶼ˣֻܽܣҵԼûʧղź֮䣬ﻹЩ¡ԼǳӦ䵼һ˵ȥҪǲԺٷˡ뵽˴ɽ
Ѿ·˼СŮ˵ʲôأګګղʦµʱղǶʱֵʱ⡣СŮղǲԵģҺûɴԺҪˣ͵ʲôҲûзǰҪ𣬽ҲҪˡ
֪ʦ۰ҺܺҪллʦôֵ顣СŮ߹ȥͷ׾ͺãҪ𣬴¶ʦ߶ģʦģԺҲҪˡ
ڽڣҲûзʲôСŮմˣСźţǷֵҪ




05¡ħ

СŮĹʱȫָ˴㶯ǰִĵڶˣ˵ƥѾûˣֻʩչṦҹ·
ִĵʱڵǡ˳ڣһɷٲȻ̫ƽʢСŮɸֵ̾ڹ򸾵£ȴȻʳ㣬ֲùܵõӵ
ڲԶ˸æϹȥ˹ȴһƬſҲû˰ء˶һۣоԣһţû˿˴ʱ֪һʲô顣ֻչǽ롣
սҲûзˣô˿첽ǰľ˴һϺѹѹмˣϸ֮£һЩкܶģľӢ඼ˣ˿ȴήңеڵϣڵϵģеĻƺ˺صˣ˽ԺƺҲ̧ۿһۣ˵кˡ
˴Ⱥǰߣһ·ϿؤһɳϣҵĹܽҮ򸾣Сֵܣ䵱ŴɵźͳϡԽԽ㤣ʲôܰôֶˣѵħ̣ô
Ȼݲˣһ˵ˣҲˡ
ŨüۣǱˣȻǵеλҩʦܲͨСŮˣܲͨСŮЦѾͷôһˣǻСأСŮǰչأ·˵˳ȻԹ˽ΪʦͽɽΪ˵
СŮִᷢ飬̾˿ϸ⼸췢顣
ԭʿӵӢľӢ˹ᵱ죬ȺۼߣΪ˺ħ̿⣬ѡѡΪϷֵΪȺۣ׼ħ̴һû뵽ľƲﱻħ涾ڶ춾ԷȫʧҲģֻй򸾣򸾣Ůδж嶼ٶ֣غӯӯ켸Ů޾ƲˣҲõ⡣Ǵʱħʹħ̵һɷʹڳ֣ƴֵѲڣۿ֮ʣҪȫûҩʦܲͨϵǿС
ǵ֪еĶΪɢûнҩ֮ھͻȫö
ھ֮ʱҩʦ뵽һطǧڻǧɽѩҩӣóһֽҩɽ涾ҩļΪҪҵҲ£Ըȥɽѩҩʦǵһϵĺɽһ֧ǧڣȥɡʣµļλչ˴ңֹħ
СŮܳأħͼ߸˾ԴУʲôҪģܷԸǡ
¶Ϊ֮ɫҩʦ⼸飬ɢħ̵ġʥһ֡䣬ҵа취ݴ̽ݻѲСŮˣ͸ϹȥҲҪҵˡ
ҪǹھͺˣǷ书ǿһŮӣܷأСŮȻƥҼǹӣҪ顣̾˿µҲֻˣŮһ̰ɣ·ҲиӦϲüң
²˳٣·׼ƥݱȥȥ̾˿֪ǴȥǼף򸾣ȥɽ·;ңԶǷ򸾶һӦûʲôɵǵġĲµضȻ龫֣ǱϾһˣЩΪԼǽѣԼȴû㰲ȵӣ𡭡
ơһһƥСڽ߷ɳۣԼʮӣһ糾ȴӺݻʣò޵þסǻأǰһҹ·˿ѾĩǵĽ⣬һƬһˡ
һṦ򣬻һɿڣһСͣ㺰ңˣӭӡӴһʮ꣬ƤڵĴ򣬼ǰǸˣ˿ҺˣҪҪȥﰡ
صǣĴȥһɿȥ¶ɫϷ˴дѣڳҲҪܸϵһ·дΣգû˸ȥ˹ʮ£ˣȥˡ
һתңʵм£㿴ҾʣʮˣܲܿһСŮӵķϣҹȥЩӵĴʡǴ򿴼׻ӣ˿ĭ룺ҵ죬ʮһҲ׬ƾдľ飬Ӧû⡣æȷʵȽϼҾͻȥطһ̣ϴɡ
ؽ˴գаЦǿӵķϡ⴬յҲɾҪ˯ˣҲʡ⿪𴬽Ѵ
ãѾԶͷʻεĺϣ߳գڴβĺ磬Ŵ󺣵׳һ޼ʣԣ鳩죬Щķ¶ʱ׵ԺֻƬ̵ɡ
ãɫֻý봬աǴḻĺɫмѵƿСһ·Ҳоա
ֹʱҹ˸ˣڲǰˣ˴󣬴״ҿǰһǾͰѴɡ
ڴӦõģബˣڴ˴Ϣɡ
ǰмѽʯ߳ܶ࣬Ѵʻʯ֮УѴê¡˴ڼѸʯм䣬ʮֱܷ磬ХȴǸʮʵڣذ޴ϵ׼˯ˣǴƤҲڴͷС
ůغ£۾׼úõ˯һие鷿ͣذ룺ˣôƫƫʱ򡣡ԭز¹²ԺԼæֻܰѺӽι̣ԼˮҲܳ㣬еʱ͵ܾҪּһû뵽ʮȥˣ֪Ϊʲôصˮûжϣÿ춼ᷢһΣʱؾ͵Լ͵͵ļһᡣںͱ˵֪Ϊ˷æڷ£ϹģһֱֻлԼ֪
ػܣִյĽ䴦мֻľľǴԷļһȥһֻľɣûҵٻǴӦò
ؽ⿪£¶Ƕ԰˵鷿ˮģԵøӷ˶ȻΪ飬ʵܲ͵ĸоѱӶִһֻ鷿ּ
Сס鷿ĸͷ䶯𽥼ɫˮ˳뱭Сǻص鷿ʵ˶һֻֻץסһ֣е㷢˺ܾҲûм١
һ⣬ѱӷڴϣԼڵϣ壬˫ּŪһ֧鷿ˣҲĺܣˮȸղ˳ˡ鷿ѹڱѹÿ΢΢ʱӶһ㣬ظѹ·Ҫ鷿ӡ
ˮڣرɣ鼷飬ҲԽԽ졣鷿̼΢ĿУڱڼѹֹһᣬʢһҲ۵㺹ˣ˿£о˶ƮƮġ
ؿԼĽһɫҺðʵ̰ƽʱĶ²ˣѵҪԼȣůůӣǺԼˮЩŤԼ²ȥڵģֻܵˡ
ڴʱ洫˿Ϊ졣һǿϧˣȣΪ伢ôϵ˺Լ̣ˣ˼ԥ뵽ԼǽŮֻʵĴ򣬻ʲôȽڣֻҪˡžȤ˸
ңһ¡صٻƿӸ봬գ˿ʲôԸضǱڵˮɫˣɡ
ֽӹӣȣʮֲ죬ˣ⡭ʲôôȵģزߺҺôڵ谵ҲضʣֻܺȱˣһẦ㲻ɣǻҶʣæˣлˡ˵ӣ˹ˡĺ
ĿŹۿԼˮ꣬һβʣϲַ˺쳱ĨĨ촽мĵл˺񰮣֭ҺǿɿڣСůͶˣûԸС˾͸ˡصͷ˳˴ա
ãصĲƽڱϣ˫ۣȴ˯⣬뵽еشȺ۵ϵԼϣֲ֧ǧڻħצڶ࣬ʹɵ˳ش뵽ɹžսĳȻԼ²²²ʲôʱ²ɹأ
˼ǧһͷֳָԼ̵Ļ棬ȻǴԼ̵Ļĵ棬뵽뾸Եĳղܣֱȣֲ˿оﾹȻЩ΢΢ʪ
ƽʱæܾûк;ͬˣѾǲжˣ²֮ûйرǻ֮꣬££¶Ҫģѵôһ˶ĵʱ򣬲շת࣬




06¡̺

ҹĺ溮Хʹ׵գҲ纮һ㡣ϰΪڴͷƤղǱ̻Ĵݼ㡣ԴҲ㲻Ⱥ֭ҺνԼľģѵλŮ·
벻ͨԾͲȥ룬бΦϣҹ⺮䣬岻ɪɪ
ڵů紺ҲڷΪ䣬ȡָ鷿ȴ̫ΪһС֭ͻˣǰʪʪĺۼ쵽壬ָлȴԽԽ
ֻйһοľѾǶʮǰˣܺڣһֱΪҵΪԼݵλԴӴҲûѵҪڶ𣿾ܣԼҪɵ
ǿѹͷڹûþʹΪתһȴоز͵ܣôˣѵΪֻľ⿪·һμ̡
ٴľѹ鷿оȴͬÿѹһΣˬԽԽֻҲȡһᣬľб鷿ϣٿÿ顱죬һˮǿ뱭УһǿҵĿг壬̲סͬʱðһˮ
̲סһֻӣֻͬʱѹ鷿ţˮһɹɵĴܳвϮмš顱
Ȼ˴Ĵڡ
Ѿ뱭ˣȻظеһ紵̧ͷȥѱƿ⣬˴㵵ؾʧ룬һ֧еˮһء
Ӧæ˳գĪ֣СˡС졭šǹ⡣˰ΣҲûصĻشٲҳﲻϰ£ղżĳȴͷлɢȥѩ׷˶鷿ı飬ɽˮѵǰԼȵǡ뵽˷
ڵĻش˿̼ÿ˳ԼģԼŮμˣʵѵǴ򲻽֪ղźȵԼˮΪԼǸǺãУ߽䣬Ҫ
Ѷһң˵ǴΨΨŵŵؽ봬գȴͷ˵ؼӣݣңղģҲǼ檵֮١Ӧֵ֮󣬲֪ΪΣˮδͣÿ͵ܡҪɬԽԽͣ봬Ī֣ıӣȻ⳥
棬ȻæֵءۡۡЩ״ΣϢС˸ˡ
صˣ溮䣬տڲϢɡһڣ̺ˣȻԼǽˣСڣйŮһվס
ܳƺҲ´Ϻŷ˰ɡ
µ񣬻غҲˣֻӲͷƤȻᣬ㡣
յܿԲˣϨ򣬻غʹ˯һ࣬ľ塣˸ղŵ飬ظ˯Ǵ򲻾úȣƺ˯ˡ
֪˶ãؽ˯⣬ڴʱȻ߳գһߴˮһȣ֪С㡣ãֽ뵽գξȻڻص
пô˯ԺҵĴ˰ɡǴŨصĺڶϣĲϣȴ޿κΡ
һᣬ˸徹ȻϻأֱҲ˻صϡţһСĿռذŭ˯ûУô񡣡
ãضȵţؼȺֺЦûô׵Ĵһһ˯ȴְѲáԼ˯ģֻʱ塣Ժֳָ͹ĳЩȣԾЩŨء
ȻʶԱߵ˲ľ磬˳ӵЩʲôˣˣͷвϸֳԼĳ棬˿ʼǹǹһȴֱԼͳĴһĶ˳Ͽ˻ɹһֱ˴
ͷеĻӲȥٴδ鵴ʱ־Ȼڸ¸ĸؼٵĺһ£пԭû˯ţɫļһôأ˺Ƥ𣿿ǻһҪأô֪Ѷأ
ֻֿûǣȻ쵽·棬ʵĽӴûë׶ԾشϢ鷿͵ĸоٴαǿңƺĽӴ
ֻѸƣס˻ط˵壬һһ˺þõˮͷðشֲһǿҵйϮ̲סһ˳
Ȼѹ˻ص壬һֳֻ£һ壬˫ˮ¡󵨡ؽӦ͵ܣС˴ͣΪ˼̰ɡ
˵ͷͣôѩ׶µ
øɾ󣬴ſںסѾӲͷӤ㲻ͣ˱ظоԼͷһʪ촽סһһ⣬ѹֵˮ̵ĺˮͷԡˡһ֫ٺðһɼ¶ˮſڴŴɿʵһ㡣
ˮԴԴϵй壬ûôĸо˲ǿûѾ޷ֿ岻ͣţšҪ㡭ͣšȴƲסŤţزҲ߸ͦ
˳ªһˣײغԼѩ׷鷿Լˮ߲ͣ˱ѵȴƫƫáѹֶⱼˮ㣬˲䱬
˳Żع⻬׵壬ɲ̽ԴʥأŢˣָϱ£ؼֱ£ѾûбɣоȴϤ㡭ҪŶָʼϻҲ޷ܣƨһ¶Ѿõðԡ
Υĸ߳оз岻ͣ鴤Ĵֱ֭ҺʪԸоصı仯˷ܵ侫ĳ嶯ˡô졭С˵ֶŪʪˡɧء
޵ĸԼ̬Ǹ˶ܲˣʼԼ¿㣬меĵС˻ûһаŮﲻǿڣ˰Ӱɡ
ظ߳ȥ߾˻ĵĻʱȫǻָ뵽ղԼܵ裬ŭգһ˹ȥž
һ⵹ڴϣһζɫΰɣ˭ҪΪӡ߳
·ѵһ룬뵽Ͽ뵽ͻȻô׺֪ԷգԼǶֻ֣þɥصǸˣСһʱղס˲Ҫ֡
ȥ࣬ײͻɫϡĸҵǱ˴գԼΦȥˣҲǰŮ֣ճͷת۾ͷ飬Ҹ
ͷԼճ֣¹⣬Һ徧Ө




07¡һӳ

ãؾɥк£ղԼûмʱ׾ʧȥˡɫŪԼҲ㹻ˡԼûֹڴĳ뵽˴һŮ㽻Ļ渡ֳһ죬ղŸ߳ĸоȻԼҲΣûиֹԼѹֵ̫𣿻Լϲַɲزгʪĸоء˼ţ˯⡣֪ǴųܣٽҲͷĵ˯ˡ
峿Ժоζ֪д飬졣Ǵʹޣ뵽ԼڲãĴлҪȴ޿κΣֻܾټΡֱ۾˯ȥ
֪˶ãҵĻζû˹ͣˣȥдΨΨŵŵƼݣѾһˡؾһȲس˳ȥ
һˬĺ㷢̧ȥǰϤˣֵһʢļڣӢͷףϮĿ˼ɾôϤζ֣ͷֻ꣬صԼĵطеһɨ⣬¶˺Ӱ΢Ц·ǰǸضֻˡ
ãԶԴңһͬϰ뵽ǴðԼһµҪڴϣ˵ԼݴܵںϷ˴Լûмݴ飬ʱȻõǧڣҲ޷ʱ͵뵽ԼشʹȻ˹ؼԼҪɴ²СڣȻȻŭҲֻʱ¡
ǴЩ־ӣС˻ȷ˰ɣϻأСģߴ벽
ذЦ֪ԼŮˣ͸¶ݣΪĿ־壬ֻ˵ˣЦңʵҾһŮԵָƣ۾Ҳκβ
㵵˾ǻŮ𣬿С˼ʮǰүүһʱŮһ棬ʱѾʮˣȻò񣬿Ƿôᣬôأ
뵽Լʱ򣬾һλĴһһͯ˵Լӣѵʵүү
ϲŰݵڵأŮȻǵãС˰ݼŮˡС飬Ů񹦸ȻഺϣٴμŮС˼ĸ֡
´ˣǸСͯȻˣظп֮࣬ж֮УԵҲض𡣡
Ǵȴͷ°ݵŮ𷣣Ůп壬Һ͹һ޲СȻðŮ壬Ǿһ
˵óϿңнһ˿ԹҲɢˣɷ֪ܸľͺãҲ𣬻뵺ɡҸм㣬ܲ
ĺصסĵطʱȣҲ󲻵ãԴŴ򴩹һֱɽһ󰵲Ŷݼ֪֮жǰָֺ̽ͳңʧУعڴˡ
սսڻУֻɫͷףƣۻңӳУҷ˱ǣΪ˼ɾֻżЩһ£ɭɭ׹ǣǹܣĿģû¡
أߴһԼҲЩ׹顣ԼһʱǰȻʣһƬյأͷһʯڣֻؾϲڣڣоˣ
̧ͷȥʯΪأ󲿷೤ӲݣֻмһͺͺƾһֲֲȭͷС֦Ҷϡ٣Ȼ˵ģϸһֻ֮ڴ˴ʯ֮ǰ֮Ȼһɶߵʯϣ͸סĵطǡǹͺͺʯڣֲô˴ݲԭдŵ
ǺڣŮҪժɣ΢΢ףֵܷ͸ʯУβժأصǰȥϸ
͸ʯǰ棬ֺڵϷߴһˮͰڻϸԲôϸֻкͯܽȥֻ첲ǾôԶҲժ
ص͸ʯҵϧڣùģӹ籩˺ֲӰ䣬ǸԲ͸ͽˮġʵ˵갴ԱһǶʯеʯͷ
ֻ¡¡һ͸ʯھȻƶһʯڷֳ飬ʯƣмѿһһ߶ķ϶ǸԲֳһСİԲؼ򿴵ôˣЦǹĻأ˾ͿԲɵˡ
ǰȥ°Բ˽ȥ¸ǰߺԲϺǧѾǰˣ꣬ڿ;ˣһϲȥժȻŵһһķҷΪͬЩѣεĸоϸһںڵĺһֲ濪ɫСΪޡ
Ȼǻҩʦֵһֽҩģ󣬲ҲʯС֡Դʹ»ãһ㴦˿ڵʱõԼʹ࣬ҲأʮְԵ
Ȼ¡¡еһǿҵ𶯣Լ˱ʯڣԭϰʯԲֺϳһԲ֫ÿԲСô죬ϸԻЩ϶峢ˣ˵زʱ鷿̫˶ͨϸСĶڡ˫һǽڣͼ꣬굽βʱΪƨɷ˶ͨɼ㺹졣
ôأʧ˼⣬ֻŮǱǸС˲Сˡ
ԭˣΪʧأظŤͷȥͨ͸ʯڣҹȻվʯͷǰһֻֻʯͷϡǵңٰһ£ʯŲ
ӦһһᣬȴûзӦص㰴ûаûЩŭŤͷȥ㶵վûжذ⣺⴬ľͷһ飬ӳô
Ǵƺ૵ŮܸӣҲֵˡ
˴ĻصһĿʼ³æңҪǺˣϽأҳȥ
ʱѾʯͷߣȻɵɵվصĶ˳Լ忨ʯУʲô޳ܵΪԼôأ
ǻزŸղŻôʵֵ˺ȻͱаԼӦ֪
ǵҿ찴ѽеȺ۶Ҫ֧ڣǵˣ˷ʱˡ
ڿڣճյŮҵһμʱ;ΪˣȻʱСһֱҽļʮҲûмòʤŮˡ
ؼʲôѽҪϻѽŮΪŮɣҲΪСһɣôҲҴڽӴأҲĿͲɾͺŮģ֮Ůؼңʲô鶼ᵢ飬ҲҪ͸͹ˡ
˵ûƣؼᶼˣ߳ӣ룡
ƺûϰʯ֫ǶԲУ°¶档ʯ͸ȷǳãȥؾ˫ַʯڣһǷʴƨɸ߸ס˿Һ
һˣ־ͿԴǸ̵ķˣһϲȻطһţС˶ʱ˳ȥصˤڵϡҴ̵⣬СʱͲʲôö۾ﾹϴתϽѹ̷ų
ʹ쳣üͷӵ񶷰ܵĹ֪ԼԵóѣңТ޺Ϊкؼĸףˣһлһݹǰɡ˵ת壬ֱһȥ
ش󼱣û뵽˱仯һʱֽţһ߽һɣôȥҲûʲôҪжᰡɺңҪѰ̼Һࡣ
תϲŮӦС𣿡˼⣬ֻʱסˣһתһȥԺ͸ýȢһλòˣС
ʧҲҪҾŮŮô࣬ҲںС˶һ˲ûʹȥǿŭεãҾʹӦ㣬ȰҷſŮŴδɹž˭֪Ůǻ۹ˣСȻ޶٣ǲϵġ
ǻƽʱ磬˿Ҳ޼ƿʩֻõҪС˾ŮáŭΣǴǾɥ̾˿תȥ
ؾʧ룬ѵԼҪΪҪӢ۵ˣìܵᣬʧСΪذһԭԼɡ
ֻҴӦˣԼǻҲܳ漣
ǽе㲻ҪߣҴӦ㡣ҾŮС˰ɡ
ݵľĬᡱ




08¡ʱ

ʮؾĴССĥԼˣÿܻΪģΪĻǣȻʱҲҪһһƽȹƺѾ޲ˣֽ첻Ӧеصزĸо
ŴĽŲеΡΡһһĽӽˣû̧֪ǰ취ͣһ£û쳣ƺҲŷһֻ˶ƨϣؽܵĲһ£Լûбʱֶֻȥ
Ըе˫˷ܵЩţԼЩ飬̲ס˼Ƥ񣬴ʱߴ̾ӵƨɵײһƨݵĸƵġ׵Ļ˵ίҧסԼ촽ĬԼƲסһ߳ȥỵ˴£˿ʮֺڣ治ô⴬ϰڵĿ
ر͸еԼƺ߳ܣǴƺӲ˫ס壬ֱ鷿ʯϣӴʹ˳ֹͣѾһأ֪Լ¶˳Բĸ߶Ƚϵͣغֻܲóȴʹθ߸
Ȼصо˳ȵƣȻ˫̽·£ļеǴֱɵҲ˹ԼԲβһӲĶڹɹϣߵüҲΡ
ܣ˫ַڽϸߣķؽѹʯڣЩͣ˿˿ҺȻȵ뿪Լƨһһ֪ӱȥϥǴԼûаڣ߳ܣ̲ס˳
ѩ׷˶Ĵƨһ¶˳΢Ķƨϵ⾹˰㲨ƺڹŴмĹȸˣɫıȫ¶ɬؽţ׹·ݣΪˡ
Ϣץסʰ׵ƨɣදŮƨ𡭡ôеġҪáڿˡᣬ࣬ԭ˵Լӡ
Ůҿġˡҿ𡭡̲סָ˵죬ؽһ裬ʶؽ˫ȣŽգڴƬԷʺ񣬶з羰֣ˡ
˫Ƚһ𣬼ϴĸŪ㲻ȣֻܾƽ⣬һʰ׵ƨڷҡҷƺ޿̣ϢſʼԼĿӡ
ظоʱ뿪Լ壬лͷһʱߵͨ죬͸͸ʯڣ˵ڶ˵壬ȴ˲ͬ¶ȹĻһڣŨܵëһֱ꣬޾Ұ֮УһĿֹ
ѵϽŤͷ˼ֱ˫ץסһӲĶϣǴŮŵ㡭Ҫȥˡ
Ҫʧ𣬲УҪʱ䣬ȴתؼǣҪۡ㡭򡭡֮޽ߣԼȻ˵ĻµֻһһˣɵʱƭſԼ⣬ֵҪô³滹ܸɬ
ֻϲŮ˵Ķԣôϧ񡣡漴еϥǴ¿㱻æҵȥСѥҲһȥһԡ
Ĵ⻬Ĵȣͷĸоýͷȴûֹͣļ󣬲֬׵ߣԽԽϡڣһϣʪͷܲסĴ̼סˮ
ͷһߣͶŪţΣë촽˱죬ϴصĶУоͬǧֻȵͷͼһ֣ҧֿ˷ĸо
غ޲ϾӱһУѾһˣǹϵֵİΣԼڻʧȵħ̸죬ҲԼԲ֮գ뵽Ѿ档ĸ׺ͷǵǧǻ۰֮澸ħսɳһֱǸ߸ϣûԼ˿̾ȻʯУªĴ򵱳УŪˡ
һĹǰ˶ѩ׵Уͷãûһ˿ƣ롣˵ӣң̲ס̰ͷȥ̲ܵססˣͷͣ沦ŪţƷɿڵʳ
üƴͣȴҲסѪڣȣĵɽһ궯šδ£˿еĵطŪ߹Υ־ҲܲסɹˮǿҵĴ̼£ʰ׵ѩβͣζзֹߡ
˽ŵ񾭣ģڴŻ󿪣֬ļ͸źΣ˿˿ҲѾŢƺ֣Ťŷʰ׵ƨŴ򣬲֪ܲסҵĸܻҪԻ󴬷Ȼҡūҡ㡭
˻صŪøڣͷصŪĵ׵ȫŤӣ̼䣬ҺֹŪūҡܲˡūҺ롭ſūҡ
Ȼſ壬ŪǣˮֻļƲߣ⴬ЩľګҪԼķӦôȫɾ裬ӶܰʯзųֻҪָǴ򻹲֮СЩΪĻ˵ΣȴȻ٣ȴҲеһַݵĸо
ڴѾŪߵ˰ɣӦûģһ߼һߵȴķӦҡſūҰɡܡūҲҪ㰡
Ȼ˻صĻ̧еͷǺƨɼ仹һӨߣϢ˶ôС㡣վ򿪹شȥ΢࣬ߵԣְȥпϲһľҵ
ۿͰȥˣȻƺʲôľګҡҡͷһԼͷաתͷԻɵЦŮҪζǰһûԹô˵ųª˹
Ļһĳ˹ȵףոշϣ˲𣬲ɼᣬ룺ѵһҪд˽𣿡з˾޴ʧĿ־塣
ŲصĿ־彥ڽŲͣ󡣡žžƨɱ£ʰ׵ֻⷺǴŮػ£ʵС˾壬һɾͺ£СŮȥˣŮһŶ˵˫˳Ź⻬ļ˻
صסоڵļӲŵ£ڵѪҪʧȥԺԷԶŮ찡˭ȾԼеǻȵſʼԼڲ룬ƴŪŷΣͼֹŽ壬ǹͷѽĵҺ죬ʺţ˦Ҳ˦
ؿĸоͷȺͻ壬ǳǳǶУŤڣ̼ͣвλĸܡÿŤһ£ŶһܵʱԼºĹͷͣȥֹ̼ͣ˰ڶĿ΢գ˳ſεջΪޣΪ⡱ʧˣֻϣһо
ȴƺżͷеҺ
ˮضûнѺأ˿ϤĴͣſڣǰĻҪ޴Ʋ岻壬ͬڵĴ˲áָоҪƷ裬зУȴƺǿҿŵ֣̼䴺ˮģתΪԡ
شŴ䷢֪ʹĴݲкʱֻܽǴ˶ܲ˰ɣСˣС˾㡣࣬ĿգĬ̵
ܲסͺһŮˡһ̡һŽŻҺƲ⣬˳롣
ط˺ѷεĽΣƽѣڲˣǼȳʵĸоش̼Ҳ̼Ѿ棬õͲŵʹߣ磬ضԲ㡭
ˬسһŮڣŮʪҧţĸоԸӣ̲ס˳̧ͷС˶ԲסˣǰսɳȴH㽿εεţСֻ±ţ㡣
һ׻У˵ƵĻҧĿѣ޲ɱ޴ħ˿ȴֻĬĬܣϣԼʧȥ֪һС
ʼ壬ÿζһ嵽ףʹصн𶯡ؾ˫ĿգеʹԱŬȼʹ࣬ϣԼľģԸΥϾҲŮˣ̫ûбŮϵĿвϳ壬Ŵĳ壬ˬĸоԽԽǿңҲʼΥ־˽ϵĵطӿҺ
ŻذҺĳԽԽ˳ӵȻûŮǰȴӱʪĴţϵ޷졣ÿγʹеⷭٴβȥʱҪƲ㻬谭ڰҺ󣬼˳ǿҼѹĦĿУ˷ܣܵؼӿ˳ٶȡ
ǰڶţҺɽܵʯڼѹ֭Ҳ彻ϴͬʱ̡ظܵȵԼ壬ϤĿҡųĽӿ죬Ҳ޷ֹסڶѩΣзššҪͣ¡
ƺϧץסطس壬еŮö֭еС˺ûлӦֵŮС˻аɣûйH
Իߵú޲굽طǱĸоʵҪߵӸǵʱ򣬴Ȼּӿٶȣδβ嵽Ļžž¸ײԲѩΣӴҺ̡
Ҳܲס˳ѩ׵ļ쳱ˮʪ͸ȫסŪѩΣ׵طԼ塣ǸоԼиоѵҪªĴ𣿿Ǵ˿вйĳ嶯ܸ׳ز
صУ˫˻صĴȣʹ͵ƽУƳһ塣Ҫؽգ֮崫оȴһ
ŮɣͽгɡЦţűеøص¾һһÿγٴαȥȻůذšȫѣѩ׵ɴڲкҽŶſ㡭γȥˡš
ֳ˼ʮ£Ȼֿصȣ˫ѹһһ֣ȻʼתȻӲĽת˹泯죬˫ȿڼϣ塣ͬһ㣬Ҳ֮һȦǿĦĿʹȥ̲סһˮ
ش˿̺֧壬ȻʯУ۾͸ʯڿªĿͳ壬Լһ˫ѩȾʹļϣΪࡣͣͦ¸žžײ壬ÿͦһ£оиǿһЩ΢У㷢ҵƮڿУ̲ס
еصˮԽԽ࣬˳Žϴϣغϣĳ˳׶һгû̡ڶظоᴩԼڵĵŴ˿̱øӴ׳ÿһΣ̼еĵطŶˡؽţȫ֡
е·øɳڣҲԽԽȣĳ嶯Ӵ˳ȡšҲܲסҵĽϣϢͻȻӾ磬բҵĳʧأӿƲסز²ϳ鴤˱ţһ˸߹һˡ
Ҳ޷ܣһŨصĵͺسУҺൽزĻġҪ桭šرҺ̵÷ĽһйעĿգŪѩΣݵ̩ĸоһԸ߳ŮŴ岻ͣ鴤
ãػδӶ廬䣬ȴ̶ЦŮղźŮˡϺ쳱δȥ۾ǴЦݣʱ޵ݣ档
ȻݺݵĵǵĶӡȻֻ˻صĶƤ޿־壬ʹ̣̼䣬ȻͳһѪܵӤšţֵ÷УȻЦš
ëȻһеȻûа谭ȶ񣬷ԼȻվʯǰ¿ȻشϣʯмѷɼûбպϡͷȥǳªĴ޹ڽ䣬־壬ƺľɵˡ
ô£ظеԼ·Ѿˮʪ͸ҲʪܵģϣܲһͷԼѣѵղΣô˱棿뵽˴֪ʲôҲûǵңղſʲôǴ򿴵̬˿ګګŮղš˿ֽֿУСǰŮȴŮһšߵ˵ϣڻʹ
ʮãȻղһǳ˿µĻþΪʲôأô֪þʲôʱʼģǿµľԼ¡ƽһϸ룬һᣬȻ뵽ˡԼŵˣȻʮǰһ¡
ذʱ򣬻ҩʦһʼѵĵӣʱ䣬Ȼһ˻ʮСɵġָͨлĸҲһûҩʦģʱ˰²뷨
ʮʱҩʦǲȥύһĽݼӵܣһ֮Ľݼ£ȻǿһŮʹŮСȻºʮֺڣصʹ飬ҩʦϴǻҩʦƽ޼ʮʧΪ˳ͷͰǰʯҹֹκȥ̽
ļУʱλʦʹĺУֲ쳣ʱزȥʦ֣֪ҩʦʯһֽ
ĻݣҩģʱѰŵζ뵽飬ʹĻþ
صʱ⣬ڻʦǸ¶о󣬱裬ضкܶʹĻ䣬ԼֻƬ̵ĹͲ˿µĻþҹϱܵĴݲп֪
ųʱѾΣĿͣ㱣ٲ˵һ仰ҩʦӣҲЩڣ˺úչһº𽥺תȴٲϻҩʦΪʦҪͻҩʦϾʦͽϵٲñ书ҩʦʮģֻʦͽ֣վ²ȥֻ֣ȥˣӴԺἰ֡
ȥˣҶЩˣƺҩʦйôһͽܡ
ֻһλʦ˽죬ϳһ书ǿĶкУš䡱аƺλʦ֡
񶼷ǳʹǸʦ;Ľݼᣬ˵°ӣ޶ڽϸ˷ˣضһԶŮЦĽݷɺ͡ңɾĽݲлаڽϸǳһħ̣ͬǿ˵ħ̡
뵽лȻʣǡȻԽǿ־ʲôƫƫʲôĻþҪ֪ŮӰٿñأǾҹ飬ҲԴķʶ̫أԲų˸ղŵĳ
ǾȻ˱棬ֱ˼ʪģЩĸоĸ߳ƺûȫȥתһ룬Լղŵʧ̬򶼿ɣԼк˵ЩĻʱߺվǵҡҸղſ˵ʲôҵŮʹ࣬ȷʵ˵Щ߽ƵģСû
ضʱǲժҪ˽ѵסѸժ¹ʵȫ˳ȻأʯںϣѺã뻳УٲͣžδĴ뿪




09¡ۻ

ʱȣϵķС˺ܶ࣬дΪ˳Ϊʱˣر̸䣬֮ǰӰŨأֻգһ˶ڴձĿһ·˳˳ˮٷɿ죬˻ƻʱ֣ѿ
˴Ǳ𴬷򣬻صɿڵվȡƥǣں߻ǰУʱɫѾЩ谵ȥһ־޴ĺսˮӴ沨ԣ׳ɳ̲ϵǸæµܶض飬һջ񣬺ԱˣϷ
յӳڻصϣ͵ĹʣԵø
ӿһ֮УǰǵһƽŮӶô⣬Թɳͳͳ֮Ժֻ֪˳ء
ţذˣºһԵˡҡҡͷŻһ·̣Ҫ֮ǰϵڣҵջһҹ㾫쿪ʼҪȫ·Ⱥۻҩ
ߵΪˬٵûˣزۣʱľ飬һӾͿɵš
ȻԺƿ֮طӦ죬ͷಡһһͷƤȻʩŰ·ͻȻؾһ亹һλεĳӲشصһڿն𣬿ڿлתδأֻžһ죬һ޺Хʯ֮䣬룬һڿٴγ𣬰޲£΢һƮƮ·ߵһŴϡ
˹Ȼ鴫һɳ𣬻ضһǰ·Ͼ£һŮһλݵߣŻһթղŵģվһλ޸ˣұһλŮĿƵض
ղΣ֣ʹ˻ǿŭȵλʲôˣΪдСоڰ͵Ϯң
߸Цٺ٣Ľݼᡣָ޸˵ٺ٣λ˳ơιѸߡЦû֦ҲüĿ顣ƺϰΪһָŮСŮĽݷɺ磬£֪书ǿԳ²ߣĪ֡
زһû뵽ħ̵ļħͷǡضĽݼ书ǿҼȺɫ֪жٳʿŮӲĶ֣ŮЦĽݷɺ˵ֶλҪĸףû뵽ȻһŮιѸħ̡ȸáǳЫˣóϺܶſϡ
Ľݼᵱѻصʦִ;һĳˣзߺޣǱܼһʱԼҪ¿ǵȫˡزǣ֣ȴûȡʤİգ֪ûкԮϸ˵Цλǽ쵱֪ΪҪΧһŮӡ
ĽݷɺüһȵǺǣǽ˵Ҫصȡǧڣһ·ڷ˵õ˺ڣ֪ܷãǮ⣬ǽ˼岻ʣҩĵһ¡ǳЦˣصȴ渵˺Ѱħϵһ
һ·˳Ҳƣ˿̻Ȼû뵽ħ֪٣ֻȡǧںŶ֣аŭȴЦǺǣǷˣлл˼ңҲ˳й£ҪˣˡСŮӲܷˡδ䣬֦ʹԶɽȥ֪˴նһˣ뼸˾ֻɽ֣١
ϲ˹һ£׷ϣǻṦߣԶԶ˦ĽݼṦãǰҲֻܿӯĻɫӰ䣬нԶ
׷ǻصֺϷãѾӰħڶ࣬ǲȥˣҪɽҹˡذ㣬Ҫһ·Сܿħ׷٣һҪȫѺ͵
ֹƬ̣ؿǰһƬյأħѾҲԼˣƮϣѰһ֮أȴǰһ£ǰȥסüֻ±Ѱ֮ˡ
ȻһëȻȻͷϦĹߣһߴ͵ĺȻȻħʹ졣ֻ΢΢һЦ˱
صһִϼ֣֪书ɲ⣬ԶǸղ˿ɱȣԼҲǶ֡вȴˣŬһЦҵ˭ںװŪԭʹû뵽СŮӾʹԳܳ
˵˵ĽѾãǲϷ򶷵˺ľһСصʹΪֱѽϴ֣֪˷ΪγɽΪЦ̧٣ĳһЧʥ̼ʮ꣬뿪ʥ̵죬ǲڽģǰʥ̸ˣϷȻӦó
صܲ޵ħ̲ɱ޹¾ǰף쳤̾һϷΪħ̶ֻЧҽϷֻ֪ûʥ̣û죡
ȻԶһХӦϢƳҶ䣬𡣻ذвãԼ¶ħ˾ҪϹԼڱΧ֮ƣֵش׶༪١
ؽӽеϷʮ־ٳֻǽΥǴˣǲҪνĵֿ
ļ٣֪һȥ˺ľ£¾Լ費˵ͬҲ᧿ΣԼҲħУʱĽݼڿյϡ
һҧȻתԨ䡣ϲ˾ٶ꣬ʯͷˮ˴յǰ¿߻谵龰Ľݼˮ̶ȥˡ
ؼ׹߷Хľ׷ŮӣкܶڼзеİСľӹæȥץץסһ֦׹̫֦֮۶ϣȴ˽׹ٶȣæץһ֮ץסһȽϴִɣڿС
һЩʯص˫۴ȵףڰ´ˮ̶֪ˮԼܽһϲͷһˮԼֻдԼɵľ룬̶ҲǺܿ㡣
ع۲Χɽڷ϶кܶľλãһһԾ𣬲ȵһϣٴԾ𡣼֮Ѿ̶ˮϡ
δ֪ħ˲þͻѰ˴뿪
мתһ룬Է˶࣬໥ӦҪҲ£˿ɫѾȫΧľïڸԷѰǶΪԼѾԶϸѲ飬ڴ˴ȵ˵
⣬ػܣΧк֦ܶҶïľڲԾһɶߵϣغΡ֦Ҷܼúܵͣɴִ󣬻ؾվɵķֲ洦ܶ׳ķ֦ѻڣбһι̵֦ϣ
ȻûãҵĽŲԽԽظϽסֻˣλ̶ˮпûʬסˮã𣺡ʹ̶ˮǳҹˣûһӵˡ
ҷͷѰڸϸң˭ټХ֪ͨҡ춯֪˶Զο֦͸϶ϡվ̶ߣֻϼǱ
غȻеЩ򼱣̶ȥƺûҪߵļ󣬻زֻ͡Լ˰ʱյɢȥһðͷĹâأص۾Ӧҹ˿̸Ŀ磬͸֦Ҷķ϶ڰǻƺڵʲôˡ
Ȼһ󼱴ٵĽŲڽӽߴһɬҵĸαõˡԭĽݼ۷Ļаһ䣬ħ̵˹Ȼа˵Ĺϵƺʮ
Ȼｿ֣ȥˣȵۡĽݼѾߵߣЦٺ٣˶Ȳ˰ɡ˵걧ס˫һֵ֣ͨϷ򵽵ˣ￩ЦǺǣҲһ˫ŮǲǺͺ꾫ǰĽݼεÿζ˵ϷʹŮˣŮϲˣŪϷ򶼲֪ĸýжӣǸýŮ
ｿЦǺǣŮıӦˣǷֻǼ˵ټûУĽݼݺݵǸ龫ӵӰˣʹŮˣղңλɹʷǳӣģֺܳȻǹϵʥ˥Ĵ£һ뱣סͷء
ɧǣؼ컯Ȼ䵽ֵУǱɴϵС򣬹ҪñˣǺǣ˵ŮҪءĽݼЦٺ٣˽ң޸ܲŶԣϷĴϣضŪɣ᲻ɡ˵Ҳʵס꣬չȥҧŪЦͣ
ϵĻ÷淺죬ķըԼЦҲͰˣȻԼҲȥ˵໰ȻҪʲôɹʹ飬ѵħ̾ȻɹŹᣬ鷳ˣǵ湴ԭΣӡٶ˵ⷽ飬ʲôıҲԲߡ
峺̶ˮ¹⣬Χյͨ͸涵֦Ҷؿӵŵ˵ϣŵЦѵǾҪǲҰħ̵ʲôҵ鶼ó
ʹҲⲻˣ˿̵Ӽȣ˵λúͻز벻Զ˶Ǹ֣ȻУҲС˿ţضԴ󣬶ᱻ֡ûаʤֲ֣֪ԷǷǿԮԲȻ򼱣ҲֻŬ͡
ֻЦ֣ǸɫֲûгԹ̣ǲǽûϵǼˣϷйˡĽݼʹͱ˼ұˣҿصӱĲ֪Ҫ١ᵽԼס̧ȥʱ࣬¹Ѿزһˣһ㣬ĽݼֿҧŪ岻ͣ䶯
صһοŮӵĳִĿĵĸо֪ţ־ʴ̼ѪӿȻȣæͷٿ
Ȼ˵ȴشУŵš֡ҡҲҪԡšٺ٣ôʪ͸ˣǸ
֪䣬ÿڸ鷿Ҳ͵ܣǿ⣬ʮࡣﲻ֪жٻ֭Һȴ޷ͷųŶ˵ؼõǷ棬̽Ѱڵ;ĸ߳ʱ쳣У֪ʱѾЩʪ
֡㡭ˮ̶ߺϷݣظоÿԼʱ鷿쳣ˮ֮˿ؽѾʪһƬ̲סŨأҺУƽʱؿ类ˡҪǣܲסҪ뵽ϵ˲֪ʱȥļ١
ظ͵ܣ½ԽԽʪ󣬻ܲס͵͵⿪£¶˶ӣ˫סǰ㣬Ūˮⲻϸϸس˿кĿСΪ˱췢⾡֦Ҷˮ棬¡
ݱšҪˡܲˡֿĽݼ˻Ϸ㡣ĴŪԼ鷿ȣ˿˶Իܣ鲻Խ̧ͷȥһĿ᲻ջĿ⡣
ֻｿعڵϣĽݼӺסƺ׼룬һа档ȣס룬ԼʧУҲ˿ĽݼµľԼˣ뵽˴ڸ롣ȻĽݼƨǰһ壬ֻһ
ĽݼɽȥˣصѪӿ˫ֽסץסԼͦ鷿һڼѹͬʱһӿߺ죬ڼ֮¾ȻʧõҺմʪ㡣ȻѹѾúĳҲֹԼһаĿС
ضǶԽϵŮֻһ𣬲ͣ䶯Ҫͣغĳ棬Ѫţ𣬿͵˷ȴƲĿ⡣
صѾʪ͸Բ˳⻬£ȵĸо̵סʪܲĿɨǰһ⻬֦һ£ʵϥǣѩ׷˶ƨ¶˳һ΢쬵ĸоɴ˸ս
Һմʪ׵֣޽УĴֵָ֦˿ϡ͵֦ʮ㣬ס£Ҳ̲סѹֵļȫɣԭСϪ˲ɱɽ飬кˮ˳֦ϣٱֻ֦˶Էֱ졣
һĿ͵ͨ죬һƳغкĿԸӣоʹһΣҺ彥ľȻĪʧ䣬ĿͼŲѩΣ͵֦Ҳ֮е»͹֦ڣɽһĴ̼һ㴫ȫ
ͣһ£ĶԸղ˷ܵĸо쳣̲סѩѹҺ֦ʺִ֦ٴλý˿˿Һ
žžҽϵ쳹ɽȣžҹر̶֡úˡеŮʴǣĽݼ͵ͦƨɣײĺΡϵĻҲѿƲסԼ壬ڣںºűˮû֦ʰ׵ƨɾȻĽݼĽ಻ͣ
ؿڸظҲ͵ܣǰһִ⻬֦ɣѸʵķ˹ȥ֦ɼ鹵У˫ѹˮʱ˳ȥʱĻؾһäĿ̽ѰߣԽԽԶ
˶ԽԽ󣬻Ŀתض˫壬¶ƺҲƿأѩ׵ļΣ֦ٴλסһ鴤й˳ص²סճҺԴԴкͷһƬհף۾סɣŲڵȥ
𽥼ӴƺҲ˽ҪͷڣĽݼͺһڣ岻϶ｿС
֪˶ãشѣѹղŷľٶ࣬æѾʪ͸⼸ľĵƺһȫµ磬ʴ̼׵׵¶㲻ЩԼݺʹջҪصЩ顣
֮࣬ĴңôƵ£ֻ֪֪УȻ˾ĻŮھͶŮУȻǱĺӺͺĸס
غ˼ʱһ͵͵ϸ˼ֻЦ֣û뵽϶ּᣬҲѷɫǺǡĽݼ֪ҲСסֲֻĹ̥еŮĸ볢ʣ˵Ҳʮֳء
ȻЩ֣ǵˣ˵ôǣĽݼοʹţͷӣοڶ࣬Ҳѡɹʷ㲻ܸˣûܱס㡣
΢ģȻˣǱôǶ˿ǸѶԸĽݼЦٺ٣ڽˣļͷڵء




10¡¾Ž

˵ĶԻһֲ©ش˻صĶУħ̵Ķ񹲷ߣʲôɵֶζõó򸾵ģǷ򸾵Ĳ书Ӧòü˵óѡ뵽԰
Ľݼ˵Щ޹ؽҪĻ˵ЦŴ·˵Ҫȥͬջһ뿪Ϊ˽Ǳһӣȷ˺󣬲ƮƮڵ档
ϵճճʪʪģϱܣ¹¼̶ˮɼףز̶У̶ˮǳֻûȥˮ׵ĶʯϣϴŽ塣žҹ㸡ɢ㷢⻬ļ¹ӳϸ壬޶ˣ˵еˣҹ˾ʱżʿ
ؾϴ˸ʹ죬پͨˬϵðڹϣʡϢʱ㡣ˮһ⻬ʯͿ棬Ŀϱ⣬ؽЩ⣬֪ʲôʱ˯ȥ
۾ʱɫѾЩУϵ¶ˮվʵĿپٱ
˼ħ̵أͻҩʦѧһЩ֮ڻлмƤߣҪЩ䣬뵽ȵ㡣
ʱѾɽ£ԶһƬ䣬һȥãһũᣬʱ컹δ˯֮УԺɹż·ԽԺУ˴ĿĴֲѣ˳һңڴ̨Ϸһӣȥ
һСӱߣѿ·ϣסģһƤߴϣʱһĻӣ㷢ٰѶҴͷϣźˮһ£ʮ־£һȺҲעĿлϲ
ذЦû뵽ȣȻҪЩ͵飬ǶӹĿ򼸰ټ·ˡ뵽ԼԴҡڵظ·á
ʱڣʱѴ뵽ҪɹʹһȥǸʲôãϡǵ˵סڡͬջ·˴ǿջĩǵһջҲѰҡ
һӣسˡͬջſڣŽ䴦£̧ͷȥջĴúɣ󣬺ܶо֮裬Ŀ磬ȻӰһˣڴԱò͡
ҲмЩ㣬߳Ա۲Ķûã߳ջæʣ˳ȥϱ˸ƺҪԶ·С׹ں档
ӿӣƺżƵǰߣظһʱżţؽȥһƬָһᣬԶͣһΪǰȥһüĿĽ¹ӭ
·һЩŷ򣬻ѹͶңԱ߼װϢǱߵĶֻǹ˵ЦʱǹӵŴ£˵Ƿ֣Ѽŷ򿴵óˣˮӣаЦҪǿԼ֪ʲôӡ
ã복ǹԼݳؿȥŸ˹ȥٶȲ죬һ·к̼ܶСػм䣬Ҳı֡
ǹɹʹ𣿿ӲĪҲħˣһȥɹʹʮֺ棬һ·ȥԽԽȻٶЩ̽ѯϵɽĴ£Ҳ˷ʱ䡣
һʱµóͽ¹Ӳǰ˴Σʮֻϲʱǹȥͷϵĺ飬Ȼʮ
شӲ󿴵ƽӴͬʱһСŮɰ̾û뵽Ůħͷһ档
磬ʱѽƻһڿ̣ȻǰһվɻȸԾ롣ؼҲУҲ˽ȥվܴ¥ר˵⣬ֵ磬¡Ѿûжٿλ
˶¥Ҳ¥ϣΪ˲עĿһ۵λϣȿԷ۲쵽λãֿ͸¥ݿһ¥ĳʱҲʮֿڿʣһȻƷֲڣʱȴú¶Ʒζ
ʱ߻ӣϸ֮£ܶЯУЩѺڵʦҲЩѰˣףҶԸȥһʱУַǷ
˲У̧ͷŷ򣬿һԿ첻Ůһ㶣аǲȥɽôڴ˵أ
˶򸾣¥ѾǾһ¥¡ذ˼⣬ҩʦǧںǧɽѩߵһҩԼѾõǧڣɽѩȻҲͲҪˣȥɽ·;ңԶ˾Ѿõѩ֣ض顣
ûи飬ضȥ˱ݣһǵ书˵ɱˣħɱħµΣͻᱩ¶ݣǰħɹŹı޷졣뵽˽ڣֻʱй۲죬¡
ؼ˷糾͵ӣƺ˺Զ·עĿٷ磬ӯӯ޶ˣ˿Һ죬ͷź飬һϡ
ڲɫ֮ͽĿⲻסƮƮȥӯӯƺ߲ߣ̸Ц˽
һʱתһЩ˿ʼ½½뿪͵ȥ̬Уڸ·ӡȻӵĵȻѻȸ֣ʶſȥĿľд󾪡
ֻſվżˣĸ˻ϵãߴͣòʮƣħ̵ڶϣڱֵܣųơڤɷִʱΧػǽ֣ʮ书ǿ
ûľĲǣԱһλŮӣһ磬ΪˣʱȴһΣһ˫ˮĴ۾Ҫγϸ֮£˫紦ȣѩϾȻһĳª٪壬һϡѹִҶѻȸ˹ĳëȻ
ǻؼʶ㣬˿Ҳַƶĵĸо΢˶񣬼Ա߻վһλɫҰ׵ṫӣҡȣ档ֻʶáڤɷѵ֪⼸ҲӦħˡ
˷ħ̴ٳѵΪҪһѪսˣ书£ŷɥվ˫ȭѵ֣ز˰Ѻ˼һᶯԼΰæοԷڰпӣ͵͵һۣݡ
СһȺɷŵȽŷǰ˶ǱߣĿƣʱպ̧ͷȥŮӣɫһ䡣ʱ٪ȿڵ겻Сˡ
Ϊаš
ӯӯһۣͬʱеͷʹôɷǣԩ·խ
ԭ٪ǵꡰҹɡ֮еҸɣ˱ԲƣȴķڷΨհҲûʲô¡֮˹ӸѳЩɱԽŮĹʼͬӣûȴʹǸӲ󣬼Ŵ޿̣ɳʮ׷ɱˣ޴ȡ
˵ĶеʱжţȻʹģΪˣܰǣֲֻܣ˻޶ȥڣǱɸΧںɽ£һѪս˲Уۼ֮ʣǾȻڽϳġѪ󷨡
꾭ǳսˣ£ʱ˱һţ˾ѪˮصҸϣҸվʱѾѪˣֲһ㣬ȴǿɱһѪ·ݶȥ
֮󣬵ħҸȼʱҸɼħ̣䵱ħ̵ļȷ棬ֵ˵Ĺһڽе֣ɱȫһѪħͷ嵱Ĳ꣬Ҫɱȥֵܡ
ЩΣµŮӵʱ򣬲ߣŮĹʽˡܴ裬εε˿㲣ʱʹʣдҸɥĲ
Ҳ̲סһӣ롱վȵҸɣ˶ԴһŮӣ㵽ûԡӯӯټġҲħ̳һЩײеоֲ֣Ǽ龰ȴҲЩľ
ҸɼЦٺ٣ҿˣֿʼˣҪʧˣҴûǿȹҴϵĹã᲻뿪ҡ˵ק˵㷢ٺ٣ˣǲԸҵġ
˱קüȴεص˵ͷĿգӲ԰׵ϻ䡣֪ˣɼʱ˵ӯӯͦǰ׼ˡ
ҸɵС˷۾ḧʱʺ֮ϣٺ٣ˣҺµֶڷС˵СҪˡ
˵Ҹɵƿ֮Уʱ٣Ŀǰֻ֮дӳ飬ǵ֣Ǻοأ뵱ǹħ̣εȵĿ⡣
Ҹ˫Ŀͨ죬ȵ壬㻹̸飬뵱ζԴֵܵģλֵҸҲʬ޴ˣҺ޲ó⣬ҾѪծѪҹɡûѣ˰ΨһѣȻˣȴԵΪεĺ޷ԶԶЩ׷ɱǵˡ
񣬴˿˻ߵغͷƤ飬ۼһѰһսҪ꼰㣬ϽӺߣ̼˴룬ƹĺ͵СǸǶڹ̨治ҳ
ڶ¥۲죬˻޶ԣƺûκιϵֻʣһСˣӶ书ƺһЩ뿴ֵĽ
ʱӯӯվŲɲ֮ͬأǿ壬ǷǷҸɣǵ궼ЩʲôóΰǣֳȥѾ御ˣԼԼҪԹˡ
ҹɡǳĽӯӯĻҸɴ˿̼˵ôԷӯӯ־£
ԱߵλӼ״ȣȭδС㣬С¼жţȻΪɺʥ̾ѣˣʵ֮º࣬ȴḡд̣˵ٺЦԱߵġڤɷҲЦѡ
ӯӯȴЦʥǴǰˣδɵëͷСӶ棬λϵĶӣû
ǹӿӯӯǳЦЩˣɫԵĽݲлҸĽݼᣬղŶе¡ڶ仰ͽϽ㣬Ƥ
һڣһֺŵôӺ˳ȥħ֮һңɾĽݲл̣Ůʤֶβ̶Ƕֺ¡
ӯӯЦϣԭС洫ϵġ֡¯ˣӿɽ̰Ľݲлε˵˵
ħͷаЦλ쵱յü֪ܷ֮ͽһ
ڤɷͲסһһǰߵ䣬ɵǽߣмڳһƬյأһ¥ʣµŵƨ˶¥һſվڿյһˣһγϵ壬ֵһġ¾Ž
ӯӯϱվߣе̤ʵʹǰǧҲ˿η塣γ볡ڣѱǰ
ؼ򵥵һһʦ緶ֹȴƺ䣬͸аޣһȻ鴫
Ҳܵǰδеѹȣ͵ġڤ󡱴ʧ֣ıͨһԾı幥ȥҲʾͦϣ̼䣬˽Χм䡣
ڤ󡱹ȻĬ޼䣬Ӧ㣬Ȼ˿֮Ѱֵ¾ŽľҪڡϵȻ˽й죬忪ʼûԷ·ֻܼвУй󣬱ƵЩǱ
ذģӯӯȴûһżӣ΢Цվƺ㹻ġȻʮй忪ʼ࣬˸ои޷ȫʩչÿʹһ룬ᱻѹƻΪܣƺԼýˣص˸ѧʱÿһж׾͵
֪ƽǿĽ֣ԽսԽľÿһݣƺʱ׵Ƶ֪УӲͷƤӦսĸоΪʹ࣬ڣһ˸оһʹҲղסıԶԶ˳ȥ
嵹ϡһ죬ѳӯӯеĽʣȭ¶еؼݣʤȻ̬ǫ۷Ȼ緶
ڤɷɫݺὭʮ֣꣬ڼ޵Уûϵ쾹˸ɴ࣬һɽһɽߡãϴϱȭֵܾ֮ܣԲЦһսǳҵķڷʹ˱ڡ˵תȥû˵λͬ顣
˹䣬̹̹֪Ϊħ̣жʱ˽ύ֮⡣Ŀ磬ҸɺĽݲлɨȥ֣Ľ֣λһɣСܷ㡣
˼Ʒɷӣ˿̿Ŀ⣬Ȼ滺Ļ·һεѹ
Ľݲлתʱ̣ɷġڤݲܻ壬ҲشۣȻԼҸٳ֣һ壬֪˸ѪлɷΪΪϼơ
뵽ĽݲлЦ֣ν㣬ֵܽͲˣڡδ䣬һ˳ȥΣҶЦã˼ֱ޳ܵ㡣
ʱֻʣ˲ϵҸɣħ˶УΣͷֻΣҸɱзĥѣսթҲǰͷԼ򵥵Ǹʹ壬Ҳ壬֪ԼȻȣ忹⣬ѻʯ
ǰеף˶ʱҲ׳Щһ嵥ʱȴµҪĽݲлӵӰ٣иûףǿȻӲ޷޵壬ˣԺ㣬үҲˡ˵һ˵ͷߡ
Ҫ߿ûôףͷݹ顣ϣʱ˿ڵ磬ĺСˣڻ뿪ȻתҸȥ
벻д˱仯ۿ˹Ӱʧź紸ӯӯסֵʱ򣬲ѹӯӯ磬ﶨĿԣģ࣬ﲻµġ
˼Ƭ̣УȻĿԣҲܻа취ٲħͷĥˣ׷ӯӯ֪ɵӣЦһ£׷˳ȥ
ذһж˷֪ʱˡãڶ·ԺҲβԶԶظǵ档




11¡ǰ

ӯӯѰһӣҲûз˺ҸɵӰֻ÷ӯӯ֪зƣֻܺȰӯӯˣƺܿһɨ⡣
;·˴ŽСû˵طǲЩһֱ磬ѾЩתûдκϢ˼·һС跻͹ȥϢƬ̣ƹҲûн
ӯӯȡȥϵĺˮ磬Ϻ˵ġŽСӦþһˣôû֪أ˵ͺ¿᲻ƭǣ
˶ô࣬Σħ̳а֣ʱ¹ţ޸֮࣬ʱԴһЩħ̵ϰԣЦҪڲѷһƴʦ˵õɮôƭǣǵ֮أȻΪƽ֪ҪЩġ
ӯӯ˵ɽѩкܶޣһȤ֮ôһ뾹ȻϡУ˵ʲôǧѩ󣬿һ̤ɽҲûѰѩ̤ɽߣ˸ʹ죬ȴԩ·
һƴʦˣΪβˣ㼣鲼²ɼҩģ˵ĻȻа٣ǡŽСӵǧɽѩһȷ¡
ӯӯûƭǣǿճձҵǧѩŹ֣˵˵һӾҵأ˵һƭô죬ҿǸνġŽСͲĴڡ
ӯӯǱѡʱת˲ɽ·;ңԶǾܹҵʱϣҲãҵŽСͻϣ
ӯӯֵϺ˵ǵطĩʮӦþڸҲҲܹǣֻܹЩ˶˳磬Ҳֻһ·Ǳ˵Ѿҵء
̾Ըˣǽգħ̸׼ǲĴκνңϾϵô
ӯӯЩֵ磬ǵԸħ̵Ľǰǵƿ֮УĻнǷǷǡ
ߺ죬ô˻Ʋ𣿡ɵѾͷ㻹ҵ𣿾ص꣬һһѡһ֮ûȤ߹޾ֻһأҲˡ
ӯӯסЦ֪ˡȴڻһ㣬̲ϣֺγˣ˵˳ȫʲôܷأֻһ죬Ҳȫ¡
Ŀԣ࣬ӿֳ޾飬޲ô˿̱㡣
֪˶ãһҵ𽥱ƽ˲طֿӯӯ˫糺죬磬ǹþǴһ°ɡ
װ˻ųһʻӵʮոֵʦ׳ڳβһкĺɫݱȽ
ͣ˲跿ǰһʦڿ̣ƹЩưȿֺصǰˮֱҨˮȡ
һ׳պˮڴڵشǰʵλ̨֪һŽСĵطͷҲ̧ʲôʺĹƨطû
ӯӯ˳ڴ³붯ŭ֪Ƣԣæʹ˸ֹɫӯӯС죬ĹĵλһȻһ𣺡Ůδ꣬Ե
̧һƣɫǰһλ޵ĸˣЦӯӯؿǣȴСŮСŮֻǴ˿Źʣˣ͵չ⾰Ѵͬ
û뵽ڴƧܵˣӯӯǸˣæǰȥЦԭ㣬벻ôطˣôӯӯ֪ﲻǽƽʱٽӴѰŮӣΪϲύ
ŮԹɣ壬ӯӯϲȸԾҲǸˡӯӯʶ渵ִơȭšݵСҲЩкͲׯ⣬ؼ֮һֱ︸״⣬ǴؽЩ
򸾼һŮ书ȴڶһ˴ʮʦ;棬øС̸䣬ӯӯʵ㣬֪иŽСĵط
ﲻ֪ǰʦѯʣҲ֪һλʦһ۽ɽׯڴ˵غȥѯʣӦ֪
ԴϲԼͷˣ֮ǰֻ֪·ˣû뵽ȥڴǡ۽ɽׯλãʦǰﴦһɽ·ڣ۽ɽׯɽϣλ·ȥˡ
泵ǰУﲻٻس˲СԿкţʦǶ־£и塣ãȻһɽ·ڣǰʦˣλ·ߣʱܵ
ǱᣬӯӯãʱҪֻͣҪȭšƽ˶֪ӯӯ㣬·϶СģҺͳһȥ㡣
Ǳɽ·ߣɽ·᫣˹ʯף泤˱̵̦޺ȴҲΪɾƺ˾ɨľ裬УĿ͸деľ䵽ϣð߰ߵ㣬ʱ΢ʰ׶ϣоΪˬ
ӯӯ磬ɽׯ֮أ⡮۽ɽׯ˵е£ֻǲ֪ΪҪֵ֣ͷ˿еıЦѵҪǵıҪء
Цģȥ֪ϻ˸δСͷ϶𣿡ӯӯЦ⻰еǲħŮӣҲҪ֡٩ȻʧЦ
һ·Ц˴ʱȴҲࡣȻӯӯͣסŲ磬ˮĪɽȪǿڿءҲפϸȻϷϸ΢ˮǵӦþǰˣǹȥ
һ̣ˮԽԽ̧ͷȥԶһ޴ٲɽ䣬Ϊӯӯϲ磬ǹȥ尵ҡͷ˽Ҫͷ̰棬վɨ˰¡
㴦ûͨٲ·ӯӯԾң㷢´Ʈ裬һ㣬ͷ磬δƮٲ˻ϲһȥ
ʱٲǰΣֻٲΪӼʮɸߵɽͷֱ£šעһƬ̵ĺУɷ׳ۣˮվںߣˮϣΪˬ벻ⲻ֪ɽоȻۡ
ӯӯһˮϣپˬˣ磬ҲϴϴɡҲеϺģǶϸϴϴӯӯЬӣںߣѩ׹⻬ˮУڿͿ౼һ·糾˿͸ƢޱȣЦ绨ˮһĺӡ
ճյؿˣֻ磬ˮôɾȥϴϴ˵𣿡Χ˿˴Ҫ³˺ӵû·ЦðҪҪһϴ
ӯӯߵ˼˭Ҫˣڰ߸磬͵һЦӯӯȻ޸һֱСŮɫҪвͨģǻת㶯Ҫ㣬ǻҪ·
ӯӯߵʯͷȥҡҡͷֻߵһ˶ʯ棬бʯϣеؿơ
ӯӯΣŷĵػ½һ̣׵ͱ¶£⻬͸ƺľϸûһ覴á
һɾʯͷ·ѹڰߣֻһ㣬ȲĺˮС
ˮףӯӯˮԣںгţһڵӰЩʯ溰磬𡣡
ӦϾȥ㰡ӯӯӦ̹Ȼҡ
ӣʲôҲҵġпЦĿȴԶ龰ֻһֻ˶ЫһС߲ʱ๥ʱֲ£忴ȤãСƺǶ֣ͷѣЫӵƲģ׷ᣬ棬Ҳ׷ֻݴȥ
ˮ̣ӯӯֻ¶ͷڱ̲г۳ңԴ⡣
Ȼˮһӿںһֱˮߣоȣãӿǰܵضֻ΢ˮԼˮһ߻ͬʱоαһѡ
ӯӯһˮ¾ˣᱡ쳣Ȼ뵽ʲô򰶱ߺ磬𣿡ûлӦ֮аЦΪֻǿЦû뵽Ȼġ
ˮԼӿӯӯĴЦתߣˮ׷ᣬӯӯˮвת䣬ˮ˾ӰӰӯӯ°Ȼ֪УѾε˶԰һխӵˮݴʯᾣҲˣ˹ȥ֣ץסһʯͷϴˮе
ˮӰΣӯӯЦСѾαסһĽӴӯӯһȣϢƳˮǱôãС㵹Ҫܱﵽʲôʱ򡣡
ӯӯ֧壬ֻ¶Դˮ棬ϢƬ̣ȴоˮֲ֣ϸԼ⻬塣Ӻ˫ȼסӯӯ࣬һ˫ַƽ̹ĸͦ˫塣
ӯӯһˮкЩѹ֣˿̷رţЩ͸ŴֵĲϻ𽥷ȣҲŨ֣Ǻ֣ˮоԼ
ϸץŪӯӯ壬ָȻ׽סѾӲͷᳶӯӯ̲סһᡰšһĲŪвϴ⴫ȫԸеĵ궯𽥴
ӯӯСŮ㽿ߣȴʮɵ۰ʱԧϷˮĸоĵӿ޾ۡ
Ȼӯӯü΢ںˮеᶶԭһֻѾ㣬̽˵ԴʥأָͣдŪӯӯü٣ָĻ̲סðһˮ
ƽն˹˹ĵģ쾹Ȼ˴³Щѹֵ̫ˣŻԼ˳嶯ͷʹӯӯţĿȴϮǣʱѾſһֻסһֻɲţӯӯ鲻Խֿ˫ȣԱָزŪ
ֵָͻȻһ죬ȻӯӯУͻĳʵͷһѣΣ鲻Խһǵͨ죬ѵ
ָʼгûеľܵסĦĴ̼ˮðγһϸݡ
вϳŽӯӯȫë׷·չһһϮ񣬼ĵҲܲסڶǳ壬Աο
ûζԶȻоܵ谭ԭεһƬïܵˮм䣬ҲǰãۿҪˮУһʱæץסһϴµ
նΣһֱסǳָ˹εشӺסо˫鷿һ˫ִȻķϣƨҲһӲߣ罿ţΣֳ֣Ȼצһ͸
ȻߣӲɹв궯ʵˡӯӯ㱡ͬƨɺӰ㣬ľ¶ȣղž飬˿̸ϽֹͣסʳҺ
»ͣӯӯ´һ㱡˲ͣöǿҵĴ̼ӯӯȫû˷ͷ޲ɵԼڣҲ̲סǰڶ
Ȼ崫ǿѹȸУȵļ˸㼷£̵סػ˳ӯӯظеԼѾſҧŴִĹͷֻڸһ㱡޷ؽ룬ˣǼӲȵĴ̼˷ܵ÷һů̲סӿ˳
ã˳ȥϵ˫ɿӯӯжʱӿĪʧУΪꡣȻӯӯ󣬻ֿ˫ȣӲֵ£ĥӯӯĺ촽΢΢⶯ϸϸĴϢţ˿̾뿪ˮ㣬ӯӯ˫ץס֧˵ţǿĳڣס鷿˫΢΢ˮ¼Ӳ֮ͦڿ㣬ٴ£ǿҵĴ̼ӿƺһûҪǿңӯӯһͷһ
꣬ȴ޷ͻ谭ֻһͷͷ½ţʼ鶯д̼ţӯӯޱȣ̲ס˶ƨɲӭĳ鶯
Ȼǰ壬ƺҪӯӯ㣬ǿҵĿϮӯӯ̲סؽǿƶһˮӯӯ׳ˮ棬ͷʪ㷢ڿзͷź飬Ŀ΢Уѩ׵񾱣綼¶ˮ棬ŵĲ֪ˮλǺΣһԷͦҲˮ棬ֻǶѩ׵Ͼһ˫ڵĴ֣Ϊа
ˮУӯӯĿҵţղŷȻȫɰ֣쾹Ȼ˲֪ϧŪЩʹ
䣬ˮе־Ȼס㣬³һ룺ѵҪˮҡ뵽˴죬ƽպߵľӿĪĿ
һɣѾ£ڱ´ĥţǰˮзڣѾӯӯΧĺˮ֮ů˿ʵĸоղŴͬĽӴ弤÷
ܵǣٳٲϽ룬ڣҲ̲סѩڣȥֻȸϮͷ˳Ƕڣǿҵĳʵת¶ˮð˿׼ɡ
ȻһϤĺڣӯӯôˣϴ𣿡ǳӯӯپ׺䶥ڰϣôˮµ˭Ť壬ùͷԼл˳ȥ
ˮµ徹Ȼ֪Ȥظ˹ӯӯ˿쳣֣ű̲ԼɼĳӰѪӿͨ죬þȫһ˹ȥֻ顱һ죬˸ʵʵ
ӰܵشѸתοӿһƬѪˮ˲ᡣӯӯеһʱȥ˰Σ׷ϣѲӰ
ָƽӯӯظˮУؿͬһŻʹԱˮֹס˳ôᷢ飬ԼζԵ磬ղʧȥƺûУƺУΣԼѾǰˡ
䣬ٶȴӯӯʲôأŪô죬ٲҿҪȥѰˣӯӯʹ࣬˺ѷΰ㣬Ӳ磬ٵȻᣬҾȥˡ
õģ㣬һҪ·ӯӯ齲ͷˮУϴȥϵۺҺ
ãһ˹ظˮ棬ĺˮһЩձĺħŮƫƫڿһУȻˣΪһŮˣʲô취ܶԳ署ֻУ콫ȴ
뵽˴ӯӯһ΢һЩ򰶱ȥϰʱʶղű˰㣬˿ǳģǺã𣿶Ϊ飬ǱˣֻԼ֪
ӯӯ֪ǿʯͷ棬ǧ˳ûɣǲģԼղžȻͷΪɡæڷ·ĵطϰڹ壬Ŵ·ĲΪ㣬²ĸоȻе֣֪޷죬ֻСΪ÷Ѵ
ӯӯƣߵʯͷ棬̧ͷ죬֮Ȼ磬ղ𣬺ôûӦңЦղһֻЫӺһС߱߱߶ɷȤһʱԣ׷ȥһ
ӯӯһŭͷְأԼ裬ŭҲ㡭ô˵žί
ûϵôҵķӦһʱֽţֻӯӯԣֶԼŻ֣ǰ§뻳Уḧ㷢ԵӯӯҴˣҲ㲻ˡ
ӯӯίͷĻУȭϴţһʱ¡֪ӯӯˮеȻ֣ӯӯϲŭ޳Ҳϰˣֻᰲο
ãӯӯ̧ͷ滨磬ǲҪȥǸ۽ɽׯ˺òãܾŹŹֵֹġذȥỨӯӯҪˣ£ҴӦ㲻ˡ
ӯӯӿԤУǼᶨ֪ƽʱȻԼ谮мӣһϵ˵İΣ£ƴҲҪȥģֻ˳ӵػͷаҲԼ̫ˡ




12¡۽ɽׯ

˼ʯУɽ侰ɫˬӯӯԭĽ¡һʱǰľʢһΰׯ԰һڸߴïܵĴ֡
֪쵽ˣӯӯС֣ʩչṦ䣬ѾׯԺǰׯԺǻֺ꣬ǽɶߣ̧ͷȥߴׯһңдĸԾĽ֡۽ɽׯ
ˣֻƣ֪˵Ĳӯӯ磬֮ĲޣǻҪСΪͷ
ߵǰߵӴͭŻˡƮɽȼ䡣ãׯŻһʮܼ꣬Ҵ̽ͷˣλкιɣ
屧ȭˡͻׯһ顣˵ɽׯĹܼңкλ޷ʸ£ɷ֪һŽСĵط
ǹܼ¶ɫһ˼Ҳ֪ڣׯλ뵽ׯֲ裬Ҿȥׯ
ԣжʱӿϣУˡ
ڹܼҵĴ֮²ׯڡ
ׯƻֺȣׯھţּ̣Сˮʯ£˶Ŀһ¡ϸʯ·˴ڵΪڴһ޴ʯʮĿ滭һֵֻĶڹ꣬Ǳ岼һƬɫʻΪޡ
֪ׯ͵ĵطȻܼҰǰԸŮȻλϢȥׯ幰ֵܼҶˣࡣ
ܼתȥ˵ӰڿտĴԵЩµӯӯѹ磬ǷܼЩ̫ˣǵûʡ
ˣв֮ˣǵĴ֪֮ׯһλˬ֮ʿӯӯǾӣߵﶼܽύһȺ󹷵ռ˻ִ˲ƣ
΢΢һЦ߽ǡ塯֣˶Դǣô¼˼ҡӯӯһԵСˣǲ֪ΪΣܾﲻס
ӦŲǹܼҵׯС
֪ׯˣһڹܼҵͬ´ת˳æ̧ͷ˵סˣһʦѿڻ
ׯ룬ĶţȲһӽȺ̲סһʱٸнǰ겻ʦǷڹȥʦߵͷ밲ʦȻ飬ͽܣᾹ
ׯı飬ʮֲ죬СֵܿǿϷкβס
ඥʦǰȥô֣ҲԼʦľ̫һֱׯȻòʦΪȴ˺룬Ҳ֪ͬòƵĴڣǸȻׯòµһλ̫񣬸ղʧ̬ׯ¡
ׯһЦСֵˣȻׯǹͣСֵܿæлӯӯߣׯ߹ȥ˵λϣܼһԴֶ
ӯӯ˺Ⱥв죬ܾЩ˼˼ϸ壬СĽĵװ䱸
ׯţе֪λմׯˣƣʵðС塣һָӯӯǼӯӯ
ׯ¶ϲɫԭŮŴյüҡׯˣֻǽ󱲣ҵׯֵܣ»İЩ
ׯЦᵽֵܵķ¼һȻ鴫ܼңԸȥ׼ϯϷҪдֵͣܲ᲻ɣ
ҲƴǣЦֻйˣϸ˺ҲݺһӢۺܰɣӯӯԿЦ֪ɵëַˣ͸ʶ˾ͳֵܣԺȣȻеǣȴ޿κΡ
ֻׯ̾ϷѾ˳꣬ڽ˵ˣ˵Ϸ򣬺ֵܻԨԴ
Ȼϸ뽲ׯϷҲǻɽɵˣʦȺһĸֳͬһʦиܵܣǻɽɵģôԼһֱֲ֪ÿôæԭʦˣСֶһݡݵ
æǰס壬ֵܣɷϷˣҺʦֻѪԵϵȴֵ֮һʣֺαЩȽأ˵ҽһСֵܣ㺰һϸ磬ʹ졣
ҲЦϸ̧Ҳӡֵϸ磬ˡֱԣʦԴ´δ
ֵܿ˿ϷԲһ꣬ʦʮ꣬Ϸֻ꣬Ӹ뻪ɽ£Ҷļѣʦϲֵܸܺã֣ޱؽϰĵã书ͻͽʦֵܺĽ
¶΢Цƺص˼ʮǰǶʱ⣬ŵʮ꣬ѧ϶൱裬ҵǣʱȴ˷磬ַ磬ҲС
̲סϸ˵Ŀǡڡ롮ڡ֮ͷ¶֮ɫǣ֮ǰɽ˶ƣһֱ֮ϣȴͻȻڲֵܶҲ˽ȥŪˣⳡƽоվ˶档
ԣѾԼµ˽ЦһѪսɱذȻڡǿʤڸȴ˴ǡڡֻ֮ȻɽŵԶԻɽ߽Ժ󣬻ɽ˶ϡս˥䣬ӴҲûֳ
ͬԲУ̣ȻڡʤһҲл⣬±Ϊɽɾܣ󱲵֪СҲǾһżȻĻ֪һ
ֵԼǣǳƽ֮˶źϷжԼû˿Թޣ˵ţҲˣֻǺܿϧȻư֣;Ҳա
Ҳп֣ǸȻ岻СĹֵ££˴ǰϸһط
ֵܼܵѾϷˣģŽСڲԶٳڱׯϢһϷǹȥ
ϲлϸ硣ӯӯ˵ĶԻҲɽ̫ңȴֲˣһҪϸԼ
˼̸彫ִᷢ飬˷ѰҡŽСԵɶһһ֪ߣħ̱
֪ɫϯѾ׼ãϯӯӯڣ˼Ů̫̫ͬӯӯЩŮûкøУҲֻܿ㣬湦򡣼ţʮŮԷ̣ӯӯаׯǸų֮ˣϲһ˿С
֮⣬Ȱƣ˳꣬þûôʹغ˻ᣬȻƱյȵòֺ֮ԱмŮظͣԵΪ֡
֮䣬ʵϸ磬֪⡮۽ɽׯȡԺ⣿
һЦֵܣ⼸Ϣǲ̫ͨϷ֮󣬴ɽׯԺһ¯Ҫѣɽׯѱӵ¯ۻԱģӴ뽭һϣϷȻҲ˼֤ˡ
Цȵħ֮գ廹Ҫ߶ϸˡЦӦãʱӭٳݣϷǲսˣϣֵչɡ
˻Ͷ̸ԾѵҹȻ°ȻӯӯͼŮѸоȤӲͷƤ㣬и̫̫ﲻͣعǷ״ֵܣҹˣҽ˴ٳȥϢɡ
΢΢Щ⣬æѵãҪϸһݡ
Цãֵ£ϷԵ㡣һ£ӯӯŮ˰ɣüȥϢ
ӯӯȷʵЩ룬㣬ǵׯǼ檾ȥϢˣׯʹ粻Ҫ̫ЦȻŮģһҾ԰ֵ͹ȥӯӯ漸λŮ
ϯֻʣˣŮ죬ҲȵþˡֹƬ̣ȻܼҼҴڣׯˣׯڷ˵𣬵£ȥֵԵȣϷȥȥͻءͼҴҵسȥˡ
·ͻȻش𣬼˳ȥһ˼ԼȻǿͣҲ˷ǣȥԱƿţԺڡ
˿µգԶӵĵطȥһӰǰ涵ӰѸӹ֪ǲ֮ͣ˼׷ȥ
ǺӰׯⱼȥΧǽ˷ԽӯṦΪ߳󣬷Χǽѵׯ⣬ǺӰݣչβȥ
¹أӰ䣬Ϸɱ׷˿ʼٶȲ죬ȵȽȻӿٶȣþȫȻãʼպ˱һ롣Խ׷ԽľȫޣṦȻظߣ첻µز£Ķ־׷ᡣ
Ȼͣס˽Ųվһ֦ϣתض壬ҲǰͣסΣš¹£˻ſĺֻۣ¶ֻ۾ںҹУͬһֻ˶èͷӥվëȻ
嶨һ񣬵кιɣΪβĿʾˣ
ڴһĹЦٺ٣㣬塣
ûһ˿ֱ治ŮиеһĪѹָУĻɾȵң֪ʲôΪЧͣ
˵壬ҳƺҽѪծѪĵ׷һֵ岻ǵʲôˣǲЩᣬºβݣҲ˲ס
᣿Ц˷ëȻûκ֮£壬Ʒɨæνֵֻһսֽס飬һǿӿѪڣҲվס˳һӷһ֦ϡ
δȣַҹɰſ˫ۣ¹忴޳ϸö룬룬ͦսһʽ죬Ѹ磬аâдҪƵæңֻм֮
Է书ߣغϹ֪Уľǣ˵ʽϤܺȺӰһ䣿ʧɫϣ˭аѵǶܣ
循֮£ģȻұ߼羮Ѩһʹѱ룬гֶɣ弸Ѩλ⣬ֱ棬³һѪֻʹðǣҲãаˣû뵽Ҫɥˡ
ǹǰ壬оΣģǵ岻һ㶣ǸŮˣϢ㾿ʲôˣ
ŮЦ²¿ҲʶܣŮ˵Ǻǣôһ¾С
ëȻ㲻ѾܵˣǺǣǰĶȷʵˣҪ𣿡
㵽˭Ϊʲô䡷ΪʲôҪ𣿡
ܿЦͣ嶼ãŴϢǺǣҾڵĶܣ̽Ϊǰʲô𣿡
۾Ȼˣ㶯ɱҰɡǰȷʵǣʱ޿̲ʬΣҸıˡ
̾˿ͬԹĵٴμ㣬ҷ㻹ӢأΪһˣܳɫĸŮ˻᲻أ
ûϵ˵ⷬһʱ֪ӦԣܼŮ֮һ뷨ˣˣҲˣȴʮֿֻҵİӣȹǰˣȹ
ԼƤһأҪѨ⣬¶˳һвŮˣ˼ȻԼ뵽˵Ķܣѽ񶼽ͤ㣬Լ壬䡷˶ǵԼǣŮ˾ͲӦ̫࣬βɢ̣ȥһƽŮӡ
̾ǰйͷҷԼø̰ˣȻûȤưԽƾҵĲ书βѽŪڹ֮䡣¶Ӹӻʣ̲סЦǺǣ뵽Ȥ
ӣ֪Ѿħ޿ɾҩִ̾ĵһܸƵǺǣЩҵĶڵʵҩʦҲ練ơ
㵽Цè׽Ȥ֮ҲѧһѧǷ򸾣أСŮһٲҵƿ֮Уôô棬ģһһҵĽ
亹ֱŭɥĲԹаʤҷȰ㻹ǳ֣Ķܾǰ֮
ԲŭЦҸҪ֤㿴ˣ㣬ǵķôҶܼʣβóʹҷأ
ĿѣŭвŮķӣ롣ܹЦ룿ٺ٣ҹҾᵽޱ˼ʹࡣ
ǰϵһôǰбɣȻߣǰ˵ҲвŮһɱ񲻻ˣѾһŮˣҪ֤㿴𣿡
һ֪ħʲôζԴӯӯ룬ҲԸ˵ر۾ȻоһֻȵָӣֻܵӢôɱء
оڽ͵۾ʲô
Цǰ£йŮʲô˵Ѿ⿪ǿ·¶ǽʵ壬󾪣ѵⲻвŮļһﾹȻҪԼᡣ
壬һ߿½һЦһŮˡã⿪ǿĺۣһ¾Ȼǳģ¹һ͹£⻬ķ壬زȻʮּͦһŮӣƺŵ˳Ůɢ㡣
Ц˰ɣǲǵȲҵˡ˵һֻ־쵽ĿڣסǸļһС⻬ץŪ徹鲻ԽӲѵ
ܺЩ٣иоˣôӲˡ޲һͷײҲԸܴ裬ɴɱҰɡЦôãһͲˡ˵ĵ׿㣬ǼӲ˳ܽ⿪ͷϺڲһǣ촽С
Ȼ촽г˲ͣܿʼ¿еŪɿʣһԭʼĳ嶯ļ
ãܲ³̲ס˰ɣɲҪ䵽֪ҹӴ˽٣ֻý˫Ŀһ仰Ҳ˵ȻоԼֱ۱⻬Ĵȣ²УһƬëףʪڣ֪ʲôطָ⴫о̲סȣѵһŮˣ
ڶܵĴ²ϸ˶ƨɺŢ£ĳ嶯ӿȫҲøӴ׳һ̣Ѿʪˡ
ܷǰƣ׼£Ϣ塭ȥɡͷʪỬ£д󾽣һѪӿǿҵ³һǿҵĲд̽һůĳѨºýԼͶֱܽҪˡ
ܲһеŤˮŪз塭Һ𡭡šǿҽϵĿУĴһƬհףֻܸоĳ˵ıָ󣬴ϢҲӴء
ܵ岻ӿҺ˳СʹȣʹĽ˳ɢаζ̡ϴУ˫ĿҪγѪޱ裬ϵĴ̼ȴ˵߷塣
ڣҲܲסŨصĴϢһ̡һһĽŪӼУһֱ߾硭
ãܴصɣ㻹ΪҲвŮ𣿡˫Ŀ˵ЦĶǱ󣬱˷ˡͷסӲŪľҺ˶
վϵЦǴһȣĽ޻᲻Դأ˵᲻˺ӳǽҹ׸࣬û˼ٺħ˵ĻеĿ־ȴǿ
ЦŰͻȻ֣弸ѨλʱȥվҹɰӰںҹԵøɭɲʱˡŷһĹХ
ãӺڰӰǹܼңܣǻֵ̿°ݣд󺰣ǧأһͳ
ָֻθǡáһͽǿܣʲôͷҡ
̧ͷͣ°ѺΣҲѷɣӯӯδãָʾ
ܺٺٹЦǡáΪ̵ߣҲµСӾ͸ˡ
Դϲͷߵݣлܽŵ֪˼ģٹЩʱգұϡɽɡŵλӣҪҪ죬һٴߵлͽ
ܷת˲òŸǡܼҡЦӯӯͽ°ɣ֤
Ц㡮۲ŮҲˣȻɫ죬ҪͱŮ𣿡ɫһ䣬㬵²ҡ
ߣ֪ͺã壬ǻׯ




13¡͵ת

ԺУʹڿ̣Ŭ۾ǰиԼЦ˵òǰһ澵ôһԼԼ˵ˣֵܣˡ
ԣô˲ָԼһ谵ķ⣬ǰûʲôӣվһԼһģһˡʧɫȴֶã΢ţȴκ
ǰ֮ЦֵܣȲҪѨˣ㿴ϸҰ𣿡ȴ޷쳣˵ֻʶȴʶǧħϸ͸һܣ㲻Ҫ˵ȥǧħϸң
оħ̵ġһħ֣ɷԶǡһħǧħΪ뻯кʿȴ֪Ҳû˼Ŀû뵽ȻԼǴ⣬֪Ŀ
ʲôԼôϸ룬ʼ˶ܵУȻ뵽һ죬Ȧףһжħ̵ȦףȻӯӯЩħͷζԸ뵽ԼʱĴҲ絶ʡ
ϸҾͨݣǣǣ㿴㲻񣬺ٺ١Цӣϸ綼ıúֵܵһߴ磬Ƭ̾͵ԺϸҪڴϴսٻغϣͿϷɣٺ١
Զپ׺䶥޲ðħ˺飬ȻҪðԼӯӯǺãѵԼӯӯħۣ䣬ʹ˳ŵذ廬˳ȥһߵףپðǣֵڴϢһ£ܲ˿ɣ
ں֣ر۾аӯӯӹ˽٣ʱһŲ֨һſˣһŮϢС澸ˡ
˿ͷƫſڣ͸µĴԿüӯӯ㣬ţ򴲱е磬ڶˣǹְ֣ﲻܣ϶Ǽ̫̫ͷơѧѵϸ磬һʱ𣬻˼¡
һʹӾɥħͷģֻӯӯЦߣ֪ˣǻһ㶼˼ʱӯӯѾ˴ǰ粢ڴϣֻֻܿŴڵϡ
ӯӯ磬϶ǷȢôС檣ɼ˶Ǻɫ֮ͽЦӯӯ㲻ҪһӴһˣͲӯӯ÷ȭһ£ɫûɫɡ
ڴ˴ΣᣬԼλãȴռݣµСӻûʶߵΣգԺиֳӯӯǳЦ֮
һֻӯӯЦڱ˵ĵطֽŻʵû˴ţھϢɡӯӯЦԭǸɫ֪ڽϻô㡣
Ȼúڰ֪оʹӯӯ磬ҿ϶ʲôöҪЩӦ˵öԣ뿪ˡӯӯ磬㡭ô϶˵ˡ
ҺҪ˵һϾ¶ţϣӯӯܿߣ䣬ӯӯ﷢ءͬͱһ㣬Լ
һᣬֻžһ죬ƺ˵ͷֿˣӯӯ磬ĺԼءءƱϣ˵ĴϢü٣֪⻢ǣʱ絶ʡ
ϵӵţӯӯС죬ӲͷӯӯﲻϷڣʱ˱࣬ӯӯҲ˳ӵšɡͷһãӯӯܻ㣬
ӯӯһסеĶ䣬İһŻ֫ٺɢȥʱޱȣѩ׵񾱣һ˫Ҳߣ·ͦ˫塣
Ȼץסӯӯڣһӳӯӯǰһһ԰ۼͦ嵯˳ͻĶͷһȣĲǿҵĳ嶯磬Դҩô³㡭δ䣬ͷѾĴס˫Ҳ˷塣
ϵĶشУеѪпԼݺὭ꣬˿ȴİŮ˱ڴŪ޿κΡ
ӯӯϣħצǷеԵٸ鷿Ͳͣഺͷ˱ֱŪӯӯʵزɽ𲻶૵š硭
ӯӯռˮбŪǣ궯ԭѹȥ²ϼ鲻Խͦ鷿޲ð鶼롰ɡĿУʱֻ롰ɡˮ齻ڣɽ
ħ˳ӯӯ֬ļƣɲִһƬïʢɭ֣մ˸¶ָǱ£壬̲סöܵӯӯ̲סһ˳
һ߹޵ӯӯ룬ʱ⻬ٸ壬Ū緢ػӦԼֱģ޵ǿҴ̼˳
ָĻûһ˿һû㣿Ҳһӣ̲סӯӯȥˣӯӯޣ㱻ˮµ͵ߣȻ޷ǽšռϴʱСı紵ˡ
ЦǲϣH㷽Щӯӯ󾽣㡭滵ô³ĻҲ˵óڡôӡòףǴʱǣ³Ļľӿһĳ嶯
κ˶޷Լӱ˼ǵĵЦͬ͹ϼ尾㣬ʹ
ϵлڼֻһ󼱴ٵ춯ŽߵĴϢӯӯѣʱó㣬˫ӯӯķΣַԲ̣΢¹⣬ë׵͹𣬶ôٸ尡Ůӯӯ𣿲ΰɣҲ̲סſǺⶴȥ
һ絽壬һȵͷ£ӯӯͬУһ¶̲סһ˳ÿ֮ʱɡ˹ģ벻ҹ˾ٶš硭Ҫ࡭ȴì쳣Ȼܵףĵ׾ϲַݵĸо
ӯӯѩ׵޹ǣ⻬˫ȱֿϲŪ죬ĿϮͷιеˣ̲סȫˮһֱڣһ˳ʰ׵ƨɻ£մʪ˴
Ĵ̼ӯӯҲԲ̲סϢ硭Ҫ˼ˡɡ˾ɫŮٻﻹ̵סٵԼ·еӯӯϲҴ³𣿡ӯӯʱѾȼ壬૵ϲӴֱضҰɡ
ϵĶԻ絶ϣȻ֪ӯӯħͷԼķȻ޷ܣһֱΪϲԼҲ벻ȻϲֱضԴ벻󻶣ҪһĿѣˮɲǼʪ͸ȫ
ѹ·ӲڿвҡΣӯӯ׵ĸ򣬳ڴϣĿ룬ԼǺĹӰͬѾõıһ˲Ǽ尾̲סš̡һ
˵Ȳϳ壬ϢŽȿڼϣ˶ƨɣ͵ܵŶ׼Ţ£ͷеˣӯӯ˳š硭㡭
Ҳ̲סǰһͦꡱһŻҺ˳ӯӯӯӯѾõѨ˲䱻ռݣǿҵĳʵһѣΣ̲סһһޱ
һվûӹϷʲô£İӾ˸ɽȥˣֱ޷˺ѷεʹ类һشؿڣپתͷһƬհסβûн󴲰忪ʼнؼٲһʱ䷿𡭡
ƺ˿ϧһʼҳ壬ÿζӯӯĻӯӯ֦Ҳе޷ֹ硭㡭㷢ҵڴϣ۸ʵزӲ壬γٲȥǿҵĿ̲סڶѩΣӭĳ塣
ȻŮҲɫ֮ˣȴһܼӯӯ˵ҹĲ಻콵֮ϲѪӯӯѩ۳HżԼշתӡ
ӯӯ½ŴţŽҺؽÿγ嶼мļѹ֮˴ǿҵĲУҪĸоӯӯҺԽԽ࣬ŻŷɽĹɹҲմëغ裬ꡭ
žžСײӯӯʰ׵ƨɣһһǿңӯӯоƺĳҺҪҵĳ壬ָоԽԽԣǿŸҵĳ硭ҪͣţѩҲ̲סɸ
ꡭꡭҺģԽԽ죬֨Ҳʼį̶ҡţĻҳϣľŽ޺ڴϵսĿͣͬһʬ壬ֻ˷ߺޡ
ӯӯӸ߿硭йˡӯӯĻ˫ץסӯӯӣ˱еͷǲͣͦ
𽥣еӯӯĴϢӼ٣⻬ụ̀ѩεɸҲԽԽ죬֪ĸ߷ˣҲɼӿ˳ٶȣ硭ҲˡҪˡˡȻӯӯҳ鴤ðǿҵţ˿ֵĶ壬סɡ
壬ޱš
Ž޵Ľо˳ջ䣬ӯӯתȥſ£ҴӺ㡣ӯӯȻڸղŵĿУߵ硭㻵ѧֻСҿɲҪĸ
ӯӯʱǹؾصģ֪ӯӯǺߣҪǾԲܴӦġٺ٣ҵСĸ㡣ֻžžƺӯӯʰ׵ƨɣӯӯšһ磬ԽԽˡóתȥ
Դˡһû뵽ӯӯȻӦֻ塰֨֨ƺƶ壬Ŵֿʼнض硭ˡӯӯţһϵĻ棬ӯӯһڴϣѩ׵ĴƨɣӺ治ϳ壬뵽ʹ̡
룬ͦӯӯг壬λŸؽ룬ˮÿһζȫ룬޲ܰغ趼УǿҵļѹԽԽ˷ܣҲøӴִ
ӯӯվ˸߳˿±øУȵһպⶴⷭڣꡭÿ룬Ͳסļ¶ȫСš˽С
¸žžײӯӯʰ׵ƨɣʴغҲͣˣÿβ嵽ʺеԵƨɵأԸеӯӯഺϢд̼ޱȡ
־ҳһӣˮѴʪ˵壬ϴѾһƬǽ壬Һ£ʪ͸˴š硭Ҫˡӯӯ˽У̲סӿٶȣꡭꡭ죬Ҳܲˣǰһͦƨɣӯӯ壬һڻ
Ҫ桭Ҳйˡȵ̵ӯӯ£һɹðٴδﵽ˸߷壬ͣסһůС죬˱ĴţŲŨŨľҺȫע
һҴϢҧϵ޷죬ͬʱͣ£ɵĸоⶴеɼҲںһ
ȻϲСӣӯӯ̰棬ôҪӣÿ嶼ҰѾҺ䵽ڣû뵽Ȼ𽥻ָƽµңľˣ֪ᷢʲôµ飬ֻܾڱĵϣȴ˵Ĳþ
ãӯӯص磬졭ôôҸղűŪáιȥϲ𣿡ӯӯߵҹǳɻҹÿҲŻϲ
һᣬӯӯֵ磬ղ˺öȥһô죿
ǾӯӯЦãڻҪһСء
Цӯӯ磬ôˣȻָⷢסӯӯѨӯӯе磬ʲô
´ȼڶʱӯӯ˿ڴϣѩ׷ɼ溹ģɢŲ赲ĳһ˫ȴſ΢΢¡ëף滹һЩʵİɫճ֮
޵ľÿжϢɿóˣӯӯ͸źΣ޽ߵʲôĺ£⿪ҵѨΪˡ
عȴӦֻǵͷԼؽڴŪӯӯһͷˮ磬ʲôˡ
ԼץŪһֹͣ˶̧ͷɭȻ㿴Ϸĳ𣿡ӯӯ۾ǰ̬ӷףϹЦǸô£ͷһƬհףͬ˹һ㣬㡭ôأ
Цһҹްնղǻڴ罺ᣬ˴ͲϷ𣿡ӯӯղǡ㣿ٺһЦһǸûõĳʱ
ӯӯ˲׹ͷԡˡһپ׺䶥ղǺĸо˸ҲԸģ磬һɱ֮Ȼˮ̱ӿתǰһڣʱ²ʡ
˿̣ˮģߣӯӯα˼۰ֺӯӯ֪һ̣ʹӯӯĬĬӯӯǷӹ˽٣嶨ȻմһƽĵĴˡ




14¡ɻʼ

ӯӯһ˿ңضǽǣǰһ³ĴЦţųĳª壬Ȼ󺺷˹֣Уȴһ
ӯӯȻѣԼЩ͸ľҵţѾȫ亹ʪؿͬһųصĶƺͱˡ
ʱǰ磬ϢŹ۲ΧⲻǸԼĳӳҵĽϣЦ뵽ӯӯͬлʳѪ̲סˮ¡
ǶϣǶΣԼ޷ţܵʹϢͷԳ˶ݵĿհףҪʹȥ
Ϣȴӯ˿ǧþȫ˫֧ӣͷԼϴ˼ոµİɫ˿£˭Լ·ǸʱѪӿһ˫Ŀ̱ͨ죬Ļȼգ彫ȥǻԼ׵ʬΡ
ͨһӯӯˤڵذϣʹ̣е彩ͣ־ͣ᲻һ˿֪⣬ɼ棬˿ʱѰŮӻҪλܸ
ˮģ˫ۣӯӯȻڵϣһֻĸһҹ֮Ĳұ޷ܣͷе޷⿪Ȧ⡰۽ɽׯʲôط˿᲻˶֣
ԽԽͷԽң⴫˵һ˵ʦ֣ûжһӦʦܣС类Ӳģסžˡ
ǰʦܵ˵ǻǽȥΪǿǸŮӣˣɱѰ˶̼ʦֵѰ˶̼Ҳҵ£鷳ѹ˵ǰ̵ġʥáأҪӣǵġ
˵ĶԻӯӯڣѵԼۣҪ˵ģǿ벻̣аһſĺľӣһҧݺݽͷײȥ
顱һӯӯ̲ڵϣͷϻʳѪ嵽ǰѾһײ֮£Ȼʹ̣ðǣȴֻǲƤ⡣
ôӯӯ࣬ԼˣǲЩףҲټˣΪ˻˰㣬ԽԽ£˻飬ȴԷѲ⣬뵽ס
ʱ˵ʦ֣ı˵˰ɣĳ£ʱҶе𰡡ʦֵ
ʱһŮӵ磬ǳʲôԭ˵ˣãղЩ춯³ʲô飬Ǻǣֲȥ
ЦϣСʲôʱôعˣͷҪˡСǵķ֮£⣬Ǿʮֻϲˡ˿ЦСӾǻὲǰ¾ľȻǣŴ򿪣ҽȥơ
Ӧһ춯š֨һ򿪣ӯӯ̧ͷһһʮò˽һʳУһ̫̫ʱҲûֻ̫˻ˣҲʲôࡣ
˼ӯӯɫ԰ףۣͷϻѪȣٲҹǰ߰˵ģǶʱһ˿ֻЦ⣬ʳзŵϣϣ˭ίˣүġ
ӯӯǸȥӯӯеãҪԼȥˣҪӣ׼ЩģԵ㡣ӯӯˤֱۣ߳Ҫ̬
վЦȰ㲻ҪƲԳԷƣ˵ߣүʱеĸèһҶΪ졣
ӯӯߺ죬ʱȴ˰ֱ˽ҿоʹŪø߳ȻԼǵҲǺʱɰɣ˸귭֮ʱдȻ⣬û뵽Ůȥʱ޵ݣ޲Ҹطȥ˿ֻȥǽѣĿĬĬᡣ
ֵòˣŮ˼Ҽ˶̲סֻҪԹүȻúô㣬Ժٻò˶٣ŮͼĲЩүϹҲ̹ˣѷɣٻ延䣬㻹ʲôأ
ӯӯ˵ûýᵽ壬̲סݵú˵ǰôˣЦǿͣүôô壬Ȼ˺
ӯӯ紸󷢣˵漴뵽Լѻ٣ʲôʸԳĴף뵽ͳһ𣬲ʹʣȻᡣ
˵ҲãҲգʲôɶҽģ廹ûȰûǳԵ㶫Ҳ
ӯӯĻӿϣ绹ûԼܸۣҲҪѳȳ˵뿪ɣ˲ֵãү㣬ϣԲ㣬ȳȥˡ
˵ת˳ȥֻӯӯ㶷漴˵Ҫš
ŲнԶӯӯһ廹ϢѲƸղǰ嶯ԼȻѾǲлֻ֮ҪţһϣǽأζԳ署Լ𣬾ںԼ᲻ں
ԽԽңԲȥ룬оԼȥδӣǵֻܹ֮͵һжȵվһӣûãȻ᲻ȴҲ硣
ӯӯߵ£ͷмƬգ֪ʱµĺۼ뵽ԼҺľҺѩϣдʹϽŤͷȥٿ
ӯӯΪħ̡ʥáӵϵȨ׸ĸߣ¶ҪΪ۰ǻԸǿ䣬˿Ȼ䵽㾳أһϾͷָֻ˼͵ıԣȻʧȥ书ҲƾĲǣûʲôǰ첻ġ
˿ָ̻侲ӯӯϸյµ۽ɽׯ
Ӧħ̵һֶ棬ղ˵ĶԻгΪиȷš
ӯӯϸ۲ΧַĴӶװϸܵդֻķſԳ룬˿ȫʧ˿أѼֱڵ죬İΣвż
ֽ䴦һľһϣԱ߹ͷᣬľʢˮϷһ֪ͭϴĵطн񱣬˿δɣýģΪܣ߹ȥϴһ
Ǹ㲵Ů㷢ңɫ԰ףĿЩɢңͷϵѪδɺԣӯӯ̾˿ϸϴȻ˿ңŮҵİý֮ȴһ̣ϴøɾϡָյĹʡ
ϴӯӯһ˿ױΣݣྻӨףˮܽذ㣬ӯӯԼǿǧʹҲͭмԼ˿̵ģתһЩ
ӯӯشߣ˼֮ƣȻѩڴ£Ҳе޼ƿʩʯ󺣣ʧӰ٣Ƭֱ̣ͷ飬Ҳһɫֻ֪ͽֻͣ÷
˰ΣӯӯЩѲƵһѰ˿̲ҪǿػȥҪ̧ͷ˿źľӣһ˶̨ͭһԱ߾ͷŸղʳУƿϵʳУóĳ
ʳжѾǵƿ֮УĵҪԸԼҲֶΡģӯӯԸо𽥻ָȻԾɾ۲ȴѲƸոʱǰ
ӯӯƽһ飬ʼ˼أƺǰΨһͨ;ʱСھԶòУԼƺڽһЩ£ʱЦ
ӯӯаգ˶Щ֮ͽͷģɱԽǼŮԼѾܾ裬治֪ЩûԵļһζԴ磬ɰġ
ÿ˶ģӯӯħ̳֪ħ˴̰ɫֻҪ΢ԺôѶԸ˿Ȼһʲôôأ
ѵҪɫࣿ
뵽ӯӯһ죬Ȼǲл֮ȴҲ¼ҹʧڲ֪£Ȼˣȴ򲻿ɡ
䣬Ųŵ˵²μһЦԼֵܣα˶񣿺ٺ٣ǽεεˣŴ򿪡ӯӯЩϤȴһʱ벻
ʵ֪Ƿ֪ˣֻƣαطЦ֪ûп磬Ⱦɫ˶ȻŹͷԸǣǰ򲻿ɿš
ҲֵҲɼ븱ҪЦߣѹң֪Σһɣ̵ʱ֪أ
ǵĶԻӯӯﲻ֪ʲôζƽ߽˭ҲӣѣȻЩ޳֮ͽ
Цǲӣһ֪ˣǳе𰡡ߵǶֱңƽҴҲ㲻ʲôôΪ
ֵǺﶼǵãϾҲӣذɡЩŭһǽˣʵ㣬һɽ£ϾǿңݹҲ
æϢŭֻǡЩйٺһЦ磬Ҳֵܵ˺Ƥ³֮Ȼǣ˿̻磬оʱҲ湻ˣдѵʱǣΣٺ١
ӯӯûԼ̾ɷŮˣӲʩΪƻҪĳᱡԼζԸɰҪӦ
ܵջ󣬲⡭֪ô죿ƺǿ򲻿ɣŭͷЦ֪֪֪֪ǲ˵ȥ˭֪ڿò书ھֵӯӯλᣬҪ
Ƭ̵ĳĬ翪ˣҲ̫޴̼ЩɲҪڡͬˣЦʲôʱƭǣǷģʹ£ҲһеԿ׸ңǵ԰ţ򲻿˽
ϲ̵غȻȥˣӯӯ󼱣ɫħҪô죿䣬춯űһƿӯӯһռǸܼңŻѲǹܼҴ硣
ӯӯڴߣЩţغ÷ţתɫЩ죬ʥûǵ𣿡ӯӯһ㶣֮ǰǵ
˵ΪΣæҲʥüǲ𣬶ǰ»̵һСֻ˴ʥʥѵʱѶʥĽ֡
ӯӯħ̣ʱǧٽǰЩСɫȻǵã˵óϿңаҲԴӴ׳ϢҪٽʥãͲʲôʥˡ
ӯӯ𻰣ʱϲüңЦԶʥãֻҪʥ÷Ըһʥõġ
ӯӯԷһ˿̱޼ƿʩҲѵϣڴϣ뵽˴Թ벻㻹⣬ֻǴʱ˽֮ʸʲôأ
æʥأ̡áڽнЩģʥԸػ̣Եǰðһԡ
ӯӯԻȻħ̵֯͵Ѵͬӯӯֻħڷ֡׻䣬ȸãԭǡáؽ磬ڴмϵİߵĹԼ˵еޡ䡱ʱûϸ룬»׷Ī
ˣӯӯȥǼعҲδɣֻҪ裬࡭˵棬̲סʼֻǹ̬Լܵ裬ˮȻ޷ơ
ӯӯӣˣæʥòѹȻȴֻҪʥԸ⣬Ҿȥͽ˵ýʥô͸ҡ
ǰħСʱֻԶԶӯӯվڽߣ޸߰Ů˲£ζзǷ֮롣ӯӯǿֹ֪ŮӴ˿ǴԼǧѷпһľǰסӯӯһɷҷŮ˱ǶеĿ˶޹ǣʱӲ
ӯӯԼϧƭԼȥȴ벻񣬽סдŭĻվߣ㡭ҪԳ𣬵뵽ԼΨһָĻȥֻõ㲻Ҫļһڣߵͨ졣
ڴߣӯӯߴСŮ̬뵽书ǿַʥôʱ֮УʢʥãֻҪңұ֤һãٲܱ裬ҡڴҲʥʧġ
˵¶ǣӯӯдߣ벻ô¶ԣղĶԻ͸뵽һ޳Сˣֻõˣָðڳ˵ΡӯӯŭѣԺЩ޳СһһɱһԱ˼֮衣
ȻƳǸ˶̨ͭһ䲻̨ҵͷϵѨλʹ书ǿҲҪԴ˿Զ뷿䣬ûˣĻɻһҪסѰֻᡣ
⣬ӯӯǿѹŭ𣬷οߣߵҪ˵ˡӯӯ𪽡̬ģزɢഺҳϢ÷ң˵ķ֡
óˣӯӯͬõϣͷˣﻹ̵סǰȥһӱסӯӯϢʥãĽ㣬ʹҰɣ˵ģھԣ϶ɡ
ӯӯҲߣаϲ֪ͿˣȻȴҲûѣֻǴϢ㲻Ҫ˺Ｑ檡㱧ôˡ
ӯӯĻ㣬ʥãö꣬Ϳɡ˵һ˫ӯӯҲӯӯ绨档
ӯӯ߳ܣֻ֪һͷҵ֣Ϊ˾ȳ磬ΪԺɱЩ𣬴˿ֻܰ븹С
ӯӯֻһ˿£˿һ˫ֲ⻬ļߣ˿´塣оӯӯļỬβԲ˷ޱȣӷظ
ӯӯ׳ıסһԷţЩϢظоһִ⻬ȣϵĶ糺죬ϢסŨӣҷ
ӯӯε裬ƽգȥŪˣ˿ȴŪеĳԽԽ书ڣеˣһ߰Щ޷ܣӿ̨ͭһߣӯӯ޷ڲõУ˿ֻ̨
һĴӯӯӣִͷ̽Снϸ˱ࡣӯӯ⧲ʱ类ס˵Һһ𣬲ʱ֮ĶУѵеĿУĺӴء
ȻĴִӯӯ·л룬⻬ļȵĴ˳֬ļ»˷ԲķΣӯӯޣ̲סз
ãſӯӯС죬ڳһֻ֣壬һֻȻķοӯӯͻɣ̲סڴŴ¼л彥ȣҲԽԽ죬ɽҪ檡ܲ˵ġš
ŷеԵ鷿͸˿£ظеӯӯͷѾӲ̲סָţֻӯӯĹɹ̽ʥĽأ֮ѾʪһƬ벻ӯӯУϲʥãʪҲҪҰɡ
ӯӯ˽أپ֣סһĻ滵ǡŪġš㡭ӯӯȴ޲ðѴʬΣǰα裬ڲ֪³Ը˴ȴ踺أǿΪ֮絶
ȻԸϾеĶٸİ֮£ޱȣΥ־İҺ쳣Լ˫ȽУָϮ
ռ˱ˣ˷ܵͨ죬ȻӯӯںľϣţȻ󣬵һʳк̨ܾ£һӣʳз˵ϣ̨ӯӯ󼱣ѿڵҪһ㶣Ϊʲô
ӯӯ֪Ҫ⣬̨ߣҪһ֧ҡ֪λش̨ϴִĺɫ۾һϲû뵽ʥûϲ
֪ʲô˼ӯӯˣϣ̨ͷͷһǣ־Ϳõûȡߵ˼Ҳûϸ룬Ҫתעǽ㻹Ÿʲô
Դϲӯӯ͹ϣ˫ȴ࣬شش£̬ˣﻹܣæҵؽ⿪ӯӯ˫ץס½һӯӯߵء̡һ˵ʱ̻¶
ǰһӯӯ˿³һϣ費ͣ֬⻬ӨףʵźڰĴȾһƬŨܵɭӵĹصĽرˣ滹¶飬壬κ˼˶Ѫţ˫Ŀͨ죬һͷǰ㣬Ȳȥ
Ϣסӯӯ壬Ҳȥ˱ѾӲͷšҪӯӯһһֵĸо⴫ڸ̲ס
屻ŪӯӯеǿңͷԼ˫֮䣬аʱˣҧȥ̨ͭɰڴһ٣ӯӯһĿֶЩ
Ȼ̧ͷЦʥãҾԸӯӯֻû̧ͷаˣֻܵһˣҪѵȴӻͳһӣֵȼӯӯƣ֪«ʲôҩ
ٳȥ¶˳ª壬ëʢֲڵëһֱӵ꣬ïܵëһƬһ޴Űͦӯӯ쳣ߴ糤ͷһ󣬿±¿ӵҲãľ
ӯӯĿǰֻ˵߶һСϵõ˴ִߣǹͷϻմҺª쳣룬ܵˣ¡
ЦΣʥû𣿡ӯӯ̲סôᡭô󡭡Цµ츳ҵŮ˶ҲɣʥһͺúܰɡӯӯһݣѵԼҪԼô죿
ӯӯ㣬ٴ裬ϵһҲתǼҪô𡭡ִ̨ϰȼյĺȻһûȤ˵һַסӯӯ򻺻쵽Ϸ
Ҫʲôӯӯ󾪣бһ͵ƽ̹⻬СϣҪӯӯ⧲̵ýЦٺ٣ʥҪľɣôǲǺ
ӯӯд󼱣ԭղžȻΪԼϲǱֻ̬һҲһ֣뾹ȻַİϷʱӿ˳
ЦƶͲϵεӯӯ֬ļϣȹ̣ҪӯӯŤȴס޷ƶһ͵εӯӯͷϣͬ絽һ㣬̲סҲĴ̼ȫЩѣΣβϵεʽ׵鷿ϣȸз·ȼһ飬һˮð˳
ӯӯļụ̀оı仯Цɣиġ˵꽫Ϸƿӯӯʱ棬˵޲
Ȼеȱס崦ЩȵĸоͷһʧɫȻƵ´ΣȴòʱѺβסӯӯ£ʥãһ°ɡ
ӯӯ󾪣ֻǻƺյȣܵ˫һ֣ʪܵȫ¶׼ᣬǺһھȻӯӯСӯӯҲǿҵĿϮһɰҺ̲סӿ˳
£ֳִȻһΣȼյһȻԶӯӯ壬ЦʥòҪҶյ㡣ӯӯ裬᲻ӿֿ˫ȴٶ±ˡ
ʼӯӯл壬š罻ϰĸоӯӯ̲ס½򲻶£ԶȵĸоʱӽʱԶ룬һζ
ӯӯЩĿĻ磬Ҳì쳣ܸز룬ȴյԼĵܸ߳ҲδУӯӯвϷ㡭γȥܲˡгҺ
еʥŮԼ˿ң˷ܵ˫Ŀͨ죬סǻеȣٶҲԽԽ죬ȼգͲϵεϣԽԽ̣Ȼӯӯгţ޻棬ܲѪš
Ȼƺˣһ󣬾ƿ˴֡ûĦĿУӯӯʱʧü΢̲סĿԼ߳ܵ¼ȼյĺ򣬶ЦؿԼ
ӯӯߣϽ۾ȴеȣѾԼܽżȴȥΣֻϣ򼷳ȥŬһųڣֻһϡ
ӯӯ۵㺹죬˿˿ظ£˫ȣȴеѱץסµһӲĶһЦŵĹͷҲԼʧɫҪHӯӯ󾪣ûϵݱ䵽ֵز
һ̡һŵǰ˲ӯӯڣҪӯӯ˺ѰʹۡΡȥӯӯʹû뵽̶һҹܵ˵ڶ裬ζԵ磬ں޵ˮ˲к
ͷӯӯůʪ°ţޱȣЦʥãҪ£ձHʱˣ̣һˡתţմӯӯҺľ飬Ůӵ¸ĵԣܶŶɣЩɹŮӿʼӦûһĴ
̽·ӯӯѱſתһѲʹ෴ˮĿԽԽǿңľӿҪƷһ޴ζĳ嶯
ƺЩͷˣ˫סӯӯѩ׵ķΣһ̡
һ¿һžȻ룬ӯӯĽоԼһ˿㣬ʱе±ģȻͣȴޱȳʵﵽǰδеȣûһɰҺ˳
ŷΣʼ壬ꡭꡭÿһ£ӯӯҲᵽǰδеǿҴ̼šӯӯƲסţˮӿ
о½ҧӣʪ󣬴ǰŮӣȻ˶ս츾һʱҲܲţӯӯûкʹĺٲϧʼس塣
󡭡󡭡һʱҺɽ𣬡ˡҪˡûһ̣ӯӯѾףˣӿǿҵУ˫ץסӯӯͦ壬ø
šйˡӯӯ⻬Ө׵Ľҳ鴤һŨŨӿһůڵ֫ٺﵽǰδеĸ߳˷Уزͦ뿪棬γһϵĹΣͣţðз߿ʡ
δӸ߷л䣬ӯӯԼе棬޹ǵĳ巭תϣӯӯʶЩģֻڲ
ӯӯ˳ӵطϣеƨЩ⣬ȵĴѴӺ£ӱײǰһ㣬̡һһȫڣǿҵĲ̲ס
žž˫ֽץӯӯ鷿ײʰ׶еԵƨɣʼһֵĳ壬ÿζ룬ӯӯᵽǰδео
šӯӯĿ룬㷢ɢңѩ׵ųнزڵѩΣƨɲʶ̲סʥã̫ˣH
ӯӯ˿ȫ֮Уʱ˳磬Ŀģ³źĳ壬ϵĿʰ׵ƨɽסǰʶӭĻžžײ
ˡˡйˡһδƽһšꡭꡭĽӯӯͷ㷢ס¶ٴδﵽ˶壬һйע˽ϵĵطð˳ŽĴ£εϡ
ӯӯԼɵ֭Һ߳˷ܣͦǹ塣
ӯӯٴδӸ߳䣬ȻȻǿҴ̼ʶȴ𽥻ָ뵽ղŵķ񣬲ѵһʱ⣬Ūٳ棬֪֮ͬԷݣ֮ǳ׵ıѣԼζԵ磬ʱӿ˻ں޵ˮ
뵽˴ȻȻųȴЩľµû˷Ӧв죬̲סʥãH㲻𣿡ӯӯ絶ʣˣԼǲл֮ʲôأȻôܹܲһ񣬽߳䣬Ѷӯӯһҧǿյ̫ˡҪͣ
Զʱӯӯȴ˼ת˿̨ͭǰ־ͿõֽϵóȻжѵҪӯӯһȻΪ飬Ҳֻˡ

Ц
ߣϹФС&zwkooo
ռƤƤ

õ壬㣬ĺľǶԡһSIS001-ɫǡռݡ֧֣
http://104.194.212.19/bbs/index.php?gid=303

һ죬ӲͷƤŪü檺˰ɡüɡԴϲϲӯӯͷɼˣæʥã֪ˡ˵ꡰžһ죬ʪܵĴŴг˳ӯӯԼϣȻϡ
ӯӯߵ糺죬Ϊ֮ƣֻҪȫʧȥԼĽģߵ֮ʱû͵Ϯһٹɡ
뵽ӯӯ֣סĴţֻӲ̣˶ޱȣɷĿ벻ԼСѨȻԼЩţղŵĸоɣ̲ס룬Ҫǳôһ󱦱ԼҸˡ
ӯӯϣɬнŶ׼Լ£ٳٲҽ룬ֻǷڶĥһ뵽ʱޣϵԽԽһҧʰ׵ƨһꡱһС
ǿҵĿϮӯӯ£ԭѾȥֱ½סӿһˮ֪ǿйףҪʹЩֶ̼һ¡ӯӯһʼŪ
֪ҪӾ֮ϵŮӱȫͶ룬ȴ֮߳ģһŪһ̼ô֡óɵü檺š˵ĻµŪҲ֮ӿ죬󡭡󡭡ϴ˵Ľϴ
̫Ͷ룬ӯӯѸŴţÿζִܵﻨģ̼ҲҺ˳ĸغϡ
ӯӯץĴ֣ͦ壬檡ԡ檿ܲˡӯӯ̬Ѫţץס鷿ƨɲͣͦŪеʥáСѨý𡭡
ᵽ壬ӯӯһʹΪӭҲѱÿңø硭ɼ檰ɡġʱɡֿˡһɡ˵꾹סʴغ衣
ſϣӯӯϾϣ岻һеŪţһԼͦ鷿²вϷ˽У˵ëһƬ޷ؽһ𣬰Һӿ˵Ķꡭꡭˮ
ӯӯǿҵĴ̼֮£ܲסβͦеʥáҿˡӯӯԴϲ첻ˣڵȵˣҪӯӯһҧ˲ˣѩμӿڶнҲйˡһ߳ɡšˡ
Ĵӯӯ£һ¶ճ̵ۡȵӯӯĻڴ˿ͬڵˮ̵Ҳй˳ǿ˿˫Ŀգ֪ǧѷĺûᣬݼš
ӯӯԺᷢҵĽסĵĿңӨ׵ǰѹͷסĴ죬ڶѩΣŪţͬʱס̨ͭĿţĵӿ˸Ļ棬ȥɣ̨ݺ̫Ѩȥ




15¡

ĿӯӯϵĻ䣬ӯӯʪĺ촽ǹһеסСỬ࣬һ˫ֺݺŷʰ׵ƨɣͬɽ緢ǰܴݲеĻ䣬ȫ֪Σӽ
ӯӯͣ䶯ľҺһβʣУ˫Ŀȴ޵Ļյͨ죬ʹȫӳ̨顱һ죬ص̨̫ͭѨϣ˿֮ʣĻ뵽ͻº֣پתһѪӶͷӿӯӯ档
ӯӯһȣֱͦ壬߾̨ٴ£ȴо˶ʹҷǿײӯӯѩΣ˳ȥžһ죬ִŴлӯӯ漴˳ȥ
󣬵ʱǿĦĿдӯӯȫҲͲסڿУȴһйӯӯ̲סѩ׷ڿг鴤ٴδﵽĶ壬߷춯ͷĿѣƼһ㡣
顱һӯӯˤڵϣ˿̳ڸ֮߳Уоʹڵذϣһ˫΢΢ֿë׵֣ŽͣĲһɹɫճ֮ﻺ
Ѫ˳ղʹ̣ªҺȻס£ڸ߳бػɿޱȣĿŤΪ
Դ󷢣һӯӯ߽Ŀ¶׹⣬ݺݵضӯӯѩ׵壬ˣҰңòͷˣӾͳȫ㣡
ӯӯ淺죬вŸ߳ϣĿȻˣȴȻоϲʧȥ֮ȻزҲʰˣ뵽˴ˮ̲ס¡
ĳªӯӯ֪ȥ࣬磬ӯӯѾˣްɡһӲ˵ͷ˷ίȫɵֿ⣬ʧҲϧ˿գѾԳܵļޣҲ빶ϡ
ӯӯľģԵ̨վüһȵղһᣬֱײȥ
ղܵشŭգ״ȵˣһӯӯȥ顱һӯӯѩ۵ĽɳȥصǽϣڵϣвͣѪƻˡ
ӯӯĲ״ʱղʢŭ֮УȻӯӯ˿书ȫʧһȥҪ˷ɽׯУŸŪӯӯӯӯ棬ν뵽˴亹乡
ղŽӯӯɵɲǣƺеһǿɣת˲š˿̼ӯӯѩ׵Ľһڵϣ˫ĿգѪɺӣæǰȥ̽ӯӯıϢֻ˿׷Ī
ӯӯܵشѣҲãղŵһؿڣȻס˲伤һҿһƽʵʵؿڣǴ޽ҲѾȣˣӯӯȻ˲ǳֻ𲻵һɵĹ
ʧãӯӯַһ׷ˣĿǰ˵£ȴƴģΣͷȻǰڸġϢ󷨡
⡰Ϣ󷨡һżΪ书ʹֹͣϢȫޣ½ڼ״̬ʱֻ֮˻ָдʱӯӯֻ棬û뵽պ;
ʹΪˣôʬ壿ȫ벻ֻܶһˣıˣ족ϣοѵĻᡣ
⣬ӯӯѵؾĬľһֹķʽ
еӯӯϢ֫ƺҲɳڣ쵽ӯӯļϣЩһ֮£æֵӯӯ£Ȼû˺
ˣŵһƨڵϣͶ֪Ϥ£ϱûĺӹˣԼ³ç
֪ģµֻСôأĻأƬ֮󣬾Ѵ⣬Ǵ·Ż
˻Ϊһˣϲ̵ؽȴӯӯѪ֮Уɾ㵵Ŵͣ˿Һʲôˣ
ǿ򶨵˰ңһƱˡϧǺ£סʧ룬ŶµҲ߯˵㣬ôһεεˣǻûˡҲ⡭ô죬ô
һϵƣ˭ҲѲ˸ϵƾ̵û˸ôĿ˻ֵ̿ɨ԰ٺ٣Ҫȥˡǲغ£ֻҪҵģܶ˽١
˶һۣ֪⸱ɫϲţ˵ҲмֵħСආΪһʱɱΣɫģ˺֪Ⱦͻǿ
˾Σû·ãֵԸҲͰ͵ͷͣ·˵ľݡ
ЦãǺֵܣһѪ˴һ˳ȥһסҪ˷ֻ֡հ졣
һ˾ѰףǰӯӯװУڣȻĴӺȥɽ׵¡ǰ֮㼸ٻ϶˵֪Ϊ˻ָ˹ץߣ뾡취ѡ϶Ӧ
ԴϲǸܵͷˣ£ǿȥ°ɡȥ
ǰ̽·米ں棬С԰һɽͳ˺ţʱȣû˳֪˳
ɽ·ɽĶȥɽ·Ϊ᫣Ǻ˾ЩطӲݴΪѡսսӯӯöѺ䤱
һƬֱˣɱԹģʲôطǲѣӲùæС㣬֪Ϊβɽ˵иڴ˾סǰ¸Ͽ뿪Ҫ֦
ĸ˻סֹطڴ˵ؽƱ±ҵȷ֡ʦ֣ϴҲ̫صԼˣͰɱˣǲûõҪƨɣ˵Ǻοࡣ
̾ϢʦܣٷɧɣסҪɫͷһѵԿ»ϴڡջЩǱȡλҪܿࡣ
˷ܵʦ֣˵ϴˣŮ·һ㣬òַֻǱϸ·伸£̲ס˳ǵһμôߵڴҾһҲֵˡ
ø֪ضΪÿζôңλС㣬㶼֪϶ٴˡ
̾ϧˣλδСλŮҲѷɫ٣ΪҪ޸ޱˣû뵽ˣ޸ܰ
Ƭ̣Ȼפ㣬㿴ǲǵˡ̧ͷȥǰһƬյأɽ·ڿյؾضϣԿãеԶɽȻһ¡
±һŴһƽĴʯ첽߹ȥӯӯʯϡǰ̽ͷȥֻмʮïܵĲľͷĿѣ
ɣȥʬõ˶˷֡ҡͷһεε˳ֵطǿϧˡ粻ͷ˶ˣĻ˵ࣿϿ춯ְɡ
ʦ֣֮£ʵвʣȻˣҲٶ࿴ۡճյӣҡҡͷʦܣƢӦøһˣպĿͷԣðɣ㡣
⿪ӯӯ屧ʯϣӯӯţɫͣĿ΢գͦΣӣΣ߰Ӱӳϣ˯ˣһֶϻģ
̲סʦ֣𣿡˹ӯӯӣ΢΢ü̽̽ӯӯϢҡͷ˾ˣͲҪ쿪ˣϿ춯֡
ɽ־쳣ӯӯʯϣβסٮõģ˫߸ǰңѩ鹵֣ɷˣȵĿҲƿҲü١
̲ס쵽ӯӯǰһһԷ̵ͦ˳ͷһȣʹȥǸʵ˫Ө׷飬³¯Ķѩۣͷ׺ϣ̡̲סȥ˫ץ԰˵壬
״Ҳһ𣬺ͷЩ߳ʦܣ
ѾˡϢһӯӯҲʤһٸ֬׷ۣʦ֣һɣ㲻𣿡˵ͷȥȥ˱ѩ۵ļˡ
վǰɫѬģ֣ҪԼ棬ҿûȤ㡣԰߿һƨڵϣֵԣɲҪĲȥʬǴĲ飬Сľ󡣡
ٲ磬ӯӯУֻ鷿Ửвͣ˵мƷ˷ܣȴ֪µŮѾ˱仯Ϣ󷨡Чȥӯӯ¿ʼڣü΢
ӯӯеĹǼɢһ㣬ʹ̣ڵ䣬Ҵܣǧֵ޷׽˿̨һƬհףЩܵڣ׽һģǿ֮ںСͬѩԽԽм֮ڹԲ뵤
ӯӯʹƶʱЩתҲָɡļҴ񹦣еڹķȻƫ棬׶ˣȴпٻָЧӯӯܱˣָܻ˳̶ȣס
ӯӯʶҲ𽥸գ˫ۣĿǿϽ۾ûûӦ˫ĿʱϢһ¡ȴеһĸоϴϮƺŪ鷿
ԼںδʶԽԽڣˡϢ󷨡֮ǰһУ֪Լû˼ת˿֫ٺȻʹ֪ƲᣬûΧ֮ǰٲóȻ۾
𽥻ָĸоҲУ鷿Ūζ飬֪˭Լϣǿĵļ¶岻˿쳣Ӧ
Ȼһڣʦܣô˻ôȤʿɶֹɣϿ£ҹζࡣǰŪжˣϵ˵ʦ֣û뵽ӯӯҲôѾˣԺƬ̡
ӯӯлȻǾˣһԼһԱغǵˣҪӽ¡뵽˴ӯӯңһ̣¾Ļɢˡ
֪ԼˣֻСпǿӦǻ֣Լ²Ƕ֣ϮʧܵĽѵóȻжֻ踺أ䡣
Ȼӯӯеһ⻬ȵĴƨɿСϣֻȻ˵治ܲ壬Ҿ档ӯӯһģзŭ쳣ħ޲磬Ȼʬ嶼Ź
䣬һë׵˵鹵Уо̵ģ֪ʲôȻǳªĶСӯӯŭӣаޣǽӹ˽٣ܵ趨Ȼӱ
漴о˫屻סм伷ѹס˳ȵͬʱš˵Ӻô󡭡еԡеҺ
˫ץסӯӯͦ鷿ţֻ֮ͬУǿҵĽһҺ۵£鹵УغҲӯӯǰ̲סʼнʶƨɣʹӯӯ粨˰
ӯӯޱ߳ܣǴִĦ鷿Ŀȴ鼤رʪҺմ鷿һʪķݸоŨܵëöʹ죬̲סʳһˮ
ԽԽ̣ѩ׵вϳ壬ŹͷҺĲҲԽԽ˳˫ѹס壬ĴָͣŪӯӯСɵͷӯӯȻŬͣȴ޷ͷ𽥱Ӳ˫屻ŪǿҵĺҲ̲ס΢ü١
ȵĿӯӯͦ壬ȵݺ۳ң֮»һƬʱ̡졣˷ȻĽϣζȴʤ֮ǰеĽϣ׳֮Уȫûע⵽ӯӯı仯
ˡҪˡţӼϲϻ䣬壬ҲܣһɹȵϤ䵽ӯӯѩ׵񾱺;ϡ
ӯӯĿȵľҺ䵽ϣ̵̲סǿҵԴ̼ˮֻýĿŬż¶塣ȻһɾҺıǿף޷ֻſС죬شһɧ漴Уͷһȣĺͷ̲ס⶯Ȼȥһģü
йھ쵽ӯӯı仯̧ͷӯӯı飬пϲţ̲סʦ֣㿴
Ȼ緢һҽУ󾪣æӯӯ壬ֻɴ۾̲ڵϣϲӿѪ˹ȥеʦ֣ôˣϲһöڣȻ
Ԥף񾪵ôˣضöڣȻ̧ͷĿ⾪㤵ɨܣеϴôܶԼֵ´˶֣
ֻٺ١һЦӲݴвһˣǡ۲ϹյЦݣСǾӣ޶ɷҲΣֻ֪̫ˣǼϣѰ
ɫòҰף㡭ҪɱֵڣЦȻûа׸һһֱΪǿ֮ģϧˡ
𽥱ƽп־壬֪ĺԼԶǵ֣˫ȲŲԾˣȻһŲȿգɲҺһ׹µס
첽ǰµȥѲӰ֪ˤȥȻǣЦҲãʡҶʬ壬һҲµס
ֵǸˣһʧ϶ȻΪСɫ죬ӯӯвߣңȥˣĻܻɵͷϡ
תȥʯֻտҲﻹӯӯӰʧɫȥˣϽܣ͸ï֦ҶֻһɫӰɽ·ɱϡӯӯɾŭӣӯӯȻû룬æ׷ȥ
ղǵעתƣӯӯȻǧѷĺʱǱ棬ԶˣŷſȫܡԶԶŭȣ֪׷д󼱣ЩŲ·
ӯӯδԶѪڣͬһ㣬ͷһһѪӿ˳ʱأҪǿҧ֧ţҲԸС
ƽգӯӯʮҲ׷ϲϣ˿ȴģģԽԽ͵Ȼ롣
ϲ֪ӯӯˣ֧Ų˶ˣ뵽ܻҸ徲ڲպ޸òϽס¶˵ЦݣߺʥãҪˣ˺ˡ
ӯӯŭƬֻ̣ïĵطǰУ˥ߣ˫ԽԽأѪѾմ½󣬴˿ȫƾǿ־֧š֦Ҷ죬糱ӿһһֹӯӯһҲӿִٱӣҲ֪ߵʲô
ȻǰһƬ̲Ŀأǰ澹ȻһխɽȣȿΧб̵ʣмһªšӯӯǰڣһѪ˳ҧȥͷϵ亹ȫɽȡ
춯䵽ǰ̧ͷϷһк֣һһвʵضӯӯıӰͬҰʧȥ
ŽСϿż۵֣˵ȴͬһԽĺ蹵ôΪʲô
пǵŵĳ嶯ȴվûŲ
ӯӯٻӰʧɽȾ̾һ·㲻ߣͶҪ㣬ֻ̡뵽˴ٲͣ޺޵תȥ
ӯӯԽԽֻתؿѿʹе޷ۣٲŲ벽࣬ˣӯӯˡǰһڣ̱Ĳݵϡ




16¡һ

Ϧ£ĹбּС·ϣƬƬơϵͨЩʱȴȻдУֻд֦żĲҶϡܵһ˿⡣
һ󼱴ٵĽŲһŮ磬ǰŮӰƮݣʤѩɫƮ䷲һüĿں棬ң꣬ƺΪ
˶СŮ壬ִħ̰ʩɼáɢ
Ⱥۣ˸Ѱħ̵ġʥһ֣֡ȡýҩ
Ϊ˱ܿħ̵ߣУֻƫƧС·
ʩչ򣬷Щֻĺһ·ƣϢңСŮӯɣͥŲͣϢȴŮʦֻҧ֣þȫǿϡ
ֹ˰ΣСŮ˿ûֹͣļ֪ʦ࣬ǿȥֹݣĹμֵסǵʦһɡ
СŮԶסΣ΢࣬庹ظļ·ȻǸӣǹĸͽαȵʮΪˣϢƬΣ
̬׵ݼ˿;ķ糾֮ɫһ˫ˮӯӯĿϧԼסȻĶæʦԸ·Ҳ޷û¡
СŮ΢΢һ֧ȴ˵ǵ޷ɫˣҪҵһջ
ʦƫƫ⣬ап࣬ȥҪ۵ŻѪɣ˵һӴ峺Ͼ˫жʱӿɺ飬Ҳʾѿڵʦõúܣֻʱջ࣬ô·ɣ
СŮü΢壬Ȼ֮ڣ˲Ϣ䣬ǻǾҪźáСŮϾϷ𵭵˿˵һʦǶֻǰҲ˵ŵݣһֲഴ밡
һ仰˵СŮ£ޣսթħħͷپѱȵ죬̾Ϣ֮ǵ֮Ѱң
Σʦؤݷֶɰ׳֣һ֮Եǿؤæ̽Ȼħƴ󣬿ؤ޴ڣ̽Ϣǵֱ£Ӧûջ񡣡
СŮ԰áȻһֵһã˵ܰæСŮ׹µԽʶѣ뵽Ҳ֮ˣӿǰδеů֮⣬ϲ֮ԾȻϡ
忴ôˣ״μСŮ˷ĵϲãȻֻһ˿΢Цȴᵽˡǡ塣ǰСŮм֮ףǷ޸СŮ룬֮СŮ飬֮ġ
ǲζζԶȴãЩʵ˿̼СŮŵɷ崿ˣʶ飬ΪֻһµСŮнסӿһ֮
ĳ̬СŮôˣ建æʦĽãȻʦˣݶݻᡣ
˻ǰУСŮ彲˽ʶľȻȥĹ뷿֮£˲꣬ħɥ
˰ΣǰԼϸĽŲʦСˣǰˡСŮ΢΢ͷȻС·ҲЩİ·ˣΪ˲¶٣ֻԼ·࿴һۡ
ŲһҡȵĽӭòΣɫЩ嶣СŮò̫ҡ·˾ͷӡ̫й©٣СŮ˿׵ʹб࣬պ˵ߡ
˺ͽһ˿ײĲ֮ɫ˼ǰУһº͵ʶλ;ջ
عͷ·ǰУһʱͿɳô֣ʱԻῴջǽ걧ȭл԰תȥ
еԶˣʦΪ죬ַ࣬СΪ
СŮȻε֪ҿ񣬲Ƽ֮
ü΢һ֮⣬СŮӴգ֪Ȼ书ǿѾãȴֽͬһţϧ֮Ȼǵ֮Ĳް߽СһǺõġ
СŮƺЩɽ־ƽԼ飬бֹƭ飬ʹĴˣԵ˽գϲ⣬Ȼ֮⣬ԵڿòѰŮǰأֻҪĴãһжԲȥƽϣȥʮˣ˺˶СŮֹˮֻ͹ɽУϡ
СŮ֮أ⺢ӸվãĿȾҲһЩļơ뵽أȻϲȴԾ壬Ůշתڽɳ֮࣬ĶΪΪĴ£˾أص͹һЩȴĴ٣¼أƻǷ徲
˰ʱԽԽʦȥ֪ʱô֣ҵһ¡СŮ֪ιʣͣȥԾһòż㣬վ֦ͷȲʣȻʦͽ;֣سɴ
ǰȥֲֻԴïܣ粨ΰӿĺɫоͷüһ壬Ծ¹ЩʦԶһʱ޷߳ģ½ҹҪйҹˡ
СŮȻȻˣϢһҹҲ޷ɽУʱ书¶Ұ⣬Ϊ飬ҲȤЩӵĿջ²ĻľȻЩϲ
ǸȻֻҪίʦˣǳ;棬ҲЩˣʦڴ˵ȺȥЩҰСŮ΢΢ף˺ͬе龰£һЩ¶ֻǶ֮֮ͬΪʦͽƣ֮Ȼ֣Ȼ˷ǣȻжвǰʶС
֣СŮ¾ȴҲ΢΢ŮľʳСƽԷ۳伢̽뻳Уȡһװз۵ĴƿԿͣ΢һЩ֮
Ƭ̣ԲɽҰ룬һЩʳõҰҲ¡ʱѾңҲϡϡСŮȻеЩʣЩ⣬ϲһĨΣĿңóô˻᷽һ¡
뵽˴СŮƣת·ԵУӲݴ΢΢˿µ°ڣСǰУ˴ԼʮɣκС·֮Ѿȫľסմ£־ף˼ɣһô档
СŮʮ꣬ΪȻ˿Ȼ֪ˣȴ±ײϲЩ̡
£㣬ɫһԲѩ׵ƨ̱¶͵¹һʵĹΣСŮ΢΢ЩţŨܵӲɧѩΣ۹⻬ļЩġ
СŮ˿׼ſբţŲݴԴ죬һݣʶعͷȥĿԼһֻС޴ӲԶܹƺҰãŷٲɣ΢΢һɾӨˮӲϣ΢
ȴ֪֮⣬һ˫̰Ӿ⣬˷ܵǰ
С֮СŮվо࣬ص·ԣ廹ûлŵĶʱ˵ѣһ֪Ӧˡ
СŮļһжϰʵĸоһ¹˼ǧǰ͹ǰ£黰εȵܰ⣬һв֪طꡣ
˷ɽʵڷԸĵشӦԣ̿ǧǧ棬Ȼİ˿˷ŵΪķ磬ȻҲӦΪЩı䡣
һ·Եɺϣǽ޻̸ãĵӯӯһʣΪѣٺͽܣ⼸˶Ϊƣмӣе˺֮ദҲѣſһЩĻ
䣬һỽʦˡתͷҰӲԶͷһȣһ˲ʱƺ˶ʮ꣬Ǹϲкšùáϲ
ǰֵݹöӣǱߵСϪϴøɾʦáСŮղźȹۣԣεĿ⣬ֻý˹һڣȻЩɬҲʧ
ʦҰζɺãСŮ΢΢ͷܺãˡõʦϲʤ
ҰڸҵһľƵݵأϯضһɣּΪˬУгֵľס
һ·϶ϤϣСŮ¸ж뵽Ȼͽܣȴ书ЩǸȻѰҷҪȹЩʱգ鰲Ϊʦָ书
ʦһ㣬ѧ书Ҳ޷⼸յദСŮ֪壬Է飬ǵĸұѹĹɵ书㣬书ʺҴ书Σ
ϰ֮ˣ޲־ѧ䱦֪еĹ֮£ܵõ洫컯޷ݣϲлʦ
СŮ״һЦòҪǸʦ֪ˣȻͶšһ㶣ʦصģ͹ҵԨԴϴ书ʦֻˣ򲻻
СŮҲеӹӣĵ书ӦòΥʲô̰ɣǾûʲô鶼һ֣ÿ뵽ж㷲
ʦʵʦΪ˺ܺãǶЩǺǻмӡСŮĪʧ䣬ȻãջŻصģ¼ֻйһĶġ
뵽˴ȻĵΪʦˣĺãȻʤΪʦٱº͵Ļûаֵ忴ǰľգ¹·ǵħ鲻Խļĳ嶯
ŲСŮ࣬ЩŵʦǧҪ˵ʦֻԳأʦϢĿüᶨΪȥҲаԥ
СŮ˵ֿЩϲȴ־Ŀ̫ȣƺҲЩæתͷȥʦһĳ޷ֱ𡣡
岻֪ұСŮ磬סС֣ʦ㻹˼ɽе繣ʱ̲ڰɽ֣궯ҹ˵ҲûңͻȻļӴСŮĿȴû֪⺢ĵشǶûдֻڤڤţȻкøУͱֵĹҲǵбϾֻйһˣٷ顣
СŮȵ˫֪ͬѣиӲ̣ǲ˵ɽȣԺҪ𡣡
ʦÿһ缡˿֮£ǺβٳһΣСŮ˵¶ǣɫߺ죬߳ݵú˵šδ䣬ѱס
СŮ汻̵ţ飬Ȼȴֲ˹ֵһʱ侹֪Ǻá˫׳˫۽ţãʵرżѹţüЩ͸
֣ȻһסСŮһ֧鷿šСŮҪܲסȵĸоʼ
űŷͦ壬ظܵӲͷסҲѼӲסСŮһŴСŮϿǡ
СŮ޼£ǿҵϢҲңѱŪýȣȻһѳؽһ԰۵ķðԾȫ¶͵¹£䱦Ϣס
ҪСŮѵҲܣָѨ
һȻֹСŮŰ⿪ı۰򣬺紧С¹ʵڲ֪ΰͽܣֻó²ߡ
СŮƽһ飬ϣã֮ģѿڵ㲻ҪΪʦǲһٴ
뵽Ѳ⿪ѨҹȻϰݣֻõҹίˣΪʦԻΪѨ
СŮŲ壬ϣԼһϵ֮䣬ȻƮȻ֮ϡϰŮľʱ򣬾;ΪǿƽУö֮Ҳͳϰߡ
СŮȻ忴Լ˯λñϣСŮЩĻң⺢ӵΪƺ֣֪ǶڶİĽЩΣ˯·
һƮסžҹøӺڰСŮ˼ǧ޷ߣȻһ紵쬵ģ̲סһϯˣ淢̡
͹ޣѧˮ֮Ҳ쳣УղźļӴȻݣȴЩѣǸղûеסѨ˿̻Ĺ⾰롣
ʵ⺢ΪϧģСŮȴٺԽ֮£Ȼм̣ȴֻԹһգϴɽ֮ǶԹеڶΡ
ţЩԭǶڹɹоˣ΢΢ЩʹСŮŲһ壬ˣһ飬һɵӿȫ˳
ϤĴ̼СỤ̊Ѿܾûзˣ޶˱ŪΣѹѾõĴƺҪ׿һķ˯ˣҲ̲ס˫̤٣Ťôٽл
һ̣СŮ㺹죬ɲʪһƬĿвϮ¶壬УҧסԼ죬˫Ҳ壬




17¡ҹ

ؾɽҹĻ¸Զİߴ涵Ӱ֯һħЦҹƺΣ
ּһ𶯣һȵİɫӰͬճһ㣬ֵزţЩҵ㷢ƮĿ룬˵ʹ໹ǿ֣ҧ۶Ϲ飬ѹԼ
Ѿѹ˹ΣСŮΰУ鲻ԽŲѩΣصĹȷĦǿҵĿҲ
Ȼ忴Ȼںɫߺ죬ͣȴվֲζȻղܣ֪УѱҺʪһڷƨϣɢϢ
СŮȵĸо粨ΰӿǿϮ壬ҲŲͦεͳѹǰĥ
šСŮ̲סһͲŵæסӣܾͬС¹ĿתƳһıӰٲҷ졣⺢û˯ô죬ᱻСŮڿУҲͬš
˼ɣСŮٶĻȴԽԽʹ׷ݣζ˵ˣյ÷̣ڲĥȥ׷޶ȵá
ʪ㿨ĹȣСŮһƬʺºסһʴһ㣬ҵ졭кץסݣҧסȴƲסٵĺ̲סսһˮӿ˳
ҪСŮҲƲסҰڣѪڣͷһƬհףǿҵĦҪʹȥ
ȻһɾϮ͵ϮСŮ󾪣Ȼѣǹǿƽգͱܵػ˿ں޽䱸֮£˲һ䣬ѱУѨλҲסػȥ
һ˫ϸֱסСŮϱСŮţںڵ㷢ٲк£׵Ͼʧ룬嶯ãڲԣֻһڶЦ
˲Ǹ·Ľ¹СŮһͬСɣתһ룬ղΪҲһƼˣ˿ȻңֱӵڻУֻڣ޲Ҹطȥ
һ죬СŮȥСŮ󼱣ΪҪ͵Ϯȥ߷춯ΧľѸȥСŮüаٸн
ȻУ˱ĶţȴػģṦħħƣֻѰļɫ⣿ˡۣζԵ뵽˴СŮ쳣³ֻζ׶༪١
ľںѵѨͲϴ鷺ģˣƾ书Ȼ˴˵İ㣬ն񣬵ҪѹÿɽǶĲ¡
˼ˣСŮȻ£ãȻΪѲ⣬Ϊƽ˻Ļ⣿ֻ࣬뿪˹ĺǻʧȥһ书ȴûʩչĻᡣ
Ȼͣס˽ŲСŮĲݵϣε˫Ŀ޼ɵߣĿͣСŮϣϸϸͬϡ䱦¶βס̰Ϳ
СŮ״ã¹̾۵üҲ侹˾ɫºᣬСŮȴ
ָ⿪СŮѨԵˡðŮĺ£ŮҪ֡СŮ֣֪Լ˽֮£ѱпӣһʱɫߺ죬֪Ӧԡ
ЦЦŮ˵ԭˣ
СŮƺԼŮȻ֪ˣ֣̲סʵǡˣΪҪвң
˵¶ϲɫĽݲлĽŮӣնŮһ𣬱⡣Ů书ǿԱֽᣬѲų²ߣŮ¡
㡭ǸңɾСŮһʱתоԣǰӯӯ̸ˣʱΪֳ֮ģҹȴħצϲŮɫϲŹԼ뵽˴Ӿ
Ľݲл΢΢һЦҡȣŮ˽ԣʵȻħ̣ȴǳȾһ£ֻǸΥɼ˵üͷ̾˿
˵óϣּεϳ֣СŮɽŽɣѵͬˣ䣬ĽݲлȻץС֣㣬һʣԶ߸߷ɣһҲĵط˫˫ܣһԶΣ
СŮŭȴãֻ֣㡭ݵú˵ĽݲлճյȻϲòŮӣռ㣬ǾҲ벻ҵۡ
СŮԽȵ֣ҪɱҪϤ㣬ֻĪҡĽݲл˵ĹâĶԽãΪβң
СŮԸеϵǿּ࣬Ŀ¶׹⣬һĽݲлؿЦϴҼŮЩνŮĸǱﲻһܾңȴϲýء
ḧСŮ֣յСŮߣý㣬㲻֪ЩŮڴжҺǻõʱǽеñȼԺӻ
СŮ࣬Ҳܲס߳סڣľǱϾλħ̡лղžȻЩĻ˴÷
Ľݲлŵһ㣬û뵽׾ô󣬽ĪҪ㣬ܵܽҲŮˡ
СŮòʹȥ˲뵽ҹħƣбʹԲˡĿȻ䡣
ĽݲлٺЦ㲻Ҫ»ںͷδ䣬СŮһӿһʪȵ֮ĥһʱ飬ë׶ԭͷϵ飬жʱ֮ȴζá
ĽݲлذϵøɾĶߴĪҪģлýġСŮб֪࣬˿ֻڲҧĿѡ
ͻȻĽݲлʪͷСŮĶ䣬šСŮ֣̲ס˳ͷתСŮֹסزͷһƬհףֻʣĵ
ãĽݲлֹͣ˶Եý㣬һģ㳢ͷ֮ͲǻˡСŮһѣлعԽԽޣֻԼͬһֻסĺֻ׸
Ľݲлһ֧˳СŮ񾱻¸Խʵ壬ƽ̹СͣСŮϣٺЦ㣬ô·̫ϧˡ˵꾹ʼ
СŮ󾪣æе㡭ס֡ȴĽݲлţΪ½̼Ѱѩ׵³漴ȥק¡СŮֻǰһѱȥɱ裬ʱӿ˳
ĽݲлСŮزɴסˣ¹£ǶԷʥŮȻӨϾ֬ϸˮۣСŮٵĺɽӿĽݲлȻʶ㣬ô˵鷿ȴǵһμĴϢŨأȲȥ
šСŮ˫屻ץ˸ʵһ飬̲ס˳Ľݲл˫ֽץסԷӯ鷿履ͦͣס˫Ŀ죬е㡭һɫ޴ôûӡס
Ľݲлͷļ˲ͣתšҪд˴̼СŮڸӿĽݲлСŮ鷿֣強ѹһ𣬶һ˵죬޵崿ˣû뵽ȻôһԷӣһ˶ռǱˡ
СŮһԷ鱻Ū費ᵽȣչؿӴ˿ȴŪ̾һҹΪ㱣סˡ˴ɰûڵɽһʹʱ¡
Ȼûڣеȴ΢ķӦղϱǣ˿̷鱻ĽݲлŪԭϨٴȼ𣬲һ̾ѻȣˡ
ǰСŮŮ֮壬طŷµ࣬彥÷ӯȻ֫Ȼϸһ鷿ȴʱ־£ĸο֮£֪ŮΪٸʱı仯⣬Ҳ̹Ȼˣֻ˶ˡ
ҹ»£Լ鷿ķԶʤº˼ΪŮľ걣Ů֮壬󣬺ˮ֮Уķַ仯Զʤˣһʰ
´֮䣬СŮµŮزӵĻģвû˵ЩϲȫĻϲĿ֣벻ҹᱻãȻĽݲл̾ȷе뷨Ǳ裬в絶ʹ
ĽݲлŪ£СŮͷӲеϵưܣȻĽݲлſںסһͷסͬ鷿߸߳ͻȻſžһ͵Լ˻ȥ
СŮ̲ס˳ܾܵסһʱ֫ٺ޴һˮӿ˳
ĽݲлЦý㣬ǲǺҪ𣿡СŮʧ룬ҪĽݲлЦŮ˵ҪҪˣٺ١˵긩׵СŮһ֧ͷ
ž編ƣСŮܵǿҵĴ̼üιȥĽݲлٺЦţҿŪ壬šСŮٴϢţ˵ɽƮһ̾ͱŪʧǣǺˮģʪ͸㡣
ĽݲлЦţħ˳СŮļɲִëʪģһƬǽ壬ĺɱŨأûɾôˮԭô˰ǲҪˡ
裬СŮʱ޵ݣȴ޿κΣֻýĿĽݲлЦЦý㣬Ҳѹܵܽɡ
˵һѽСŮ㳶СŮһ裬ɽߵҪ
ٺ١˵ҪȴȲءĽݲлֿСŮȣ¹ֻܼë׵һڣʱһЩɫĹâɫ˵˽ĽݲлϢŴȥͷȥ
һֵĿд崫ȫСŮһɼ¶ˮðʪȵͷͣŪĿгϮĽҪš̲סͬзá
Ľݲлٵһеˣ漴򣬡СŮһ˽УһˣϣԺס˲ͣ˱
㡭ͣšСŮûоͬһ㣬̼Ƕǣˮϴð˳Źɹ˲ݵϡ
ãĽݲл̧ͷĨȥߵҺСŮ壬Ŀ룬ý㣬𣿡
СŮлع뵽ѾֺۣޣڵŻƺԽԽȻǿһַ
Ľݲлý㣬Ҳܲˣ˵ץСŮС֣棬̽ȥ
СŮ֪ʲôĽס顱ֻӴ壬Ļʲô״ͬĻвͬԼ᲻뵽˴СŮȻһΣһҺ
СŮֻĽݲлСƤ⻬ȫͬѰӣ漴ӴһëҪǶ𡭡ȻСŮȵ۾ǰħͷһ޷ŵ顣
ϣľȻһ죬һѾġĽݲл΢΢һЦ벻ɡ
Ľݲлվ½ĵ㻹ŽȻŮȴϲŮӣӲ˺ǣֻǸǿ֣ѵҲǴ𣿡
СŮãȻ֪Ӧԣη̲֮סϸǰˣѹ˿ΣҲϸԭŮ֮ŮӴ磬ȻҲмɫ
Ľݲл״һЦΪ㿴ңСŮع̲סҿﱾԲ񣬺βͶĽݲлܵˣֻ˸־㲻Ҫǿ
˵Ѿ˸⣬ֻϸزߣȴҲֳŮ鷿״ǰСŮ֮䣬㣬̣Ǽʱְɡ˵꾹ֿСŮһ˫ȡ
СŮȻη֮ģȻʧ룬ʲô漴뵽֮£ѵҪǰԴԼĸоȻĿøӼ١
ȻĽݲлһȣʪܵ´
ͬʱʪһƬʺҧš
ĽݲлڶѩΣʼζ㡭ºȺûСŮоͬһС˱ţϮסַ˵ĸоˮʱһͿ
šĽݲлŤڣ˶̲סţҺ˽ϵĲλð˳СŮԲƨ¡
˵ĿСŮ˷ڵԽԽˮԽԽ࣬ڿĸоҲ֮ǿоĪʧ֮飬Ľݲлж˿Ӧһڷ壬ˡ
ĽݲлƺҲ㣬ִóһŵСŮǰһ߼ͦѩΣһߴϢšý㡭㿴ʲô
СŮ˿㺹乣ԶһȻһ֧ΪĶΣɼ⻬ڸЩ󣬲֪Ǻ⡣
ĽݲлŲƨɣСŮϣϢ㡭ǸöǸСŮµ⣬ʧ룬Ҫ
δ䣬ֻꡭˮһڱĽݲлУǿҵĳʵдȫСŮ̲סһˮ˳ȥ
Ľݲлڲݵϣֿ˫ȣ¶׼һˣѩһͦšһڣ˫֧ڲݵϣнƨɿʼǰͦСŮг塣
šҪŪСŮ˾ٻңȴ̲סý˳ҧס⻬ִǳ£ͬá
˷ԣŻ󿪣ȽһһͬʱĽݲлͦ˵Ҳţˮˮһ𣬡Ŷš˽˷
뿪ɽСŮйδӿڿջ˺ĥɽδңٵ֮ǰϵ飬ͬѥɦȲϴ˿ʵڵĲ룬Υĳʵ񣬿в֭ͣҺ˳ʶ£ꡭꡭ졣
ĽݲлһСŮĴִڼУСŮ֦ҲǿҵѹȸϮʡ
ý㡭ܵܲˡˡšĽݲлӿͦ˵˵н⻬ԲеڣƮƮɡ
šý㡭ܵйˡĽݲлѩɸһһɹ̵˳˳ܵڱעСŮڡ
СŮ̵ͨ泩ڴʱٴμ£뵽ǰδеȣҲܲסΣй
ŶĿգҴϢţͣͬʱﵽ˿ֵĵ߷塭
ãĽݲлӲݵ𣬴ָֻװ磬׵СŮߣأԲУ΢΢üȥΣֻۡһ˳СŮʰ׵ƨ¡
СŮһ𣬲쳣Ľݲл΢΢һЦͳһ£ֲɾ䣬СŮһ£㣬ǰɷˡ
߳ȴ棬СŮȵ÷̣Ǳȣȴ֪ΪΣĽݲлȫ޲ղźһȣɬĿ΢ϣڿ
Ľݲл̾˿һ𣬲ִ֪ϽһŰ׹٣ѱգҪСģҸСãֻҪʾǱ㲻Ϊ㡣
СŮ¶ижӦֻĬĬ
Ľݲлֳ׹Ŀ˸εϺȻ¶һ˿΢ЦҽڽĽҪ֮ʱ֮ѨԽ⣬ʱٽȡ˵ָֿСŮ׹С
šСŮһֻһ⻬Բ֮ﻬ£һ־֪һ⣬ȴղ
ĽݲлСŮϣأڡ԰תȥһ̱ûڴС




18¡·

ŲȥСŮ˿ֱ˿̣һĲƽĲݵϣ񷣬ҹз˸ңѹֵõйǿҵ˯Ϯеľ𽥱ʡ
峿СŮ˷ѣĿɫѾؼŵıΧ𣬻Žء
þò˯˺СŮ˿£ƢΪˬʶΣ䣬⻬Ө׵ʱ¶ڳС
СŮʧɫæץס壬Ŀңˣ԰ü˼ת̼Ļ£׵ϲɷĨϼ
𣬲ξɣСŮ΢࣬Ȼԣһʱ鲨ˣľԺУʴǵĿСĿһ糣ѨѾԽ⡣
ʦһ͸֣СŮССŮҵĽŲ֪ѰڲԶɾʧ룬Ǳ˿̵ķ飬ɷˡ
֮£СŮӦֻæҵش£Ũأ㷢ü֮¶ˮ¿ҲΪʪ˿Ͼ˼æֻʪỬļϣΪʡ
ʦģΪУСŮ¸ж˹˵İΣָ££㷢ķȥ˼ʮɣûͷӬƵĴɫţͬʧ֮һ㡣
СŮһȻͷ˫İɫٻӰ¶ϲɫ첽ǰСŮ֣ʦȥɼˡ
СŮһ죬һůӿ𣬼æĴ֣˵ѣȴֲܰ˵ֻҪģΪʦǺö˶˵վǰ𣿡
淺쳱㷢Щңһ̬Ȼͬգȴֲܵʲô裬԰Ȼɻȴֲ׷ȥ
ҹðСŮͽΪʦ·ˣͽãһʱûܿסԼӣͽʦ𷣡
СŮ嵱ĺֻԼһ£ǳ˵ĺ֮ĺͶİĽ֮飬֮ҹĽݲлƸ꣬вﻹðԼ·ϡ
ֻҹѨΪ˿ж糣أǵν⿪Ѩģ
ʦδȫסͽг忪ѨʦĪ֡ϻ̳Ͽֵ
СŮ֪ҪнѨûлܵģû뵽СС;裬СŮͷӿϧ֮飬ȴû¶ֻǵȻȻˣ·ɡ
СŮûй˼ϲɫڷӰȡҰָСŮԣСŮƴǣֻЩ佬
峿£Ϊˬ˸·ʩչṦһǰһѸǰȥСŮ󣬼·裬̬پĿ
ȻСŮӴһסΣַסһСһæֻͣСŮͨ죬΢΢Ϣæʦôˣ岻ʣ
ûûʲôСŮап࣬ҹĽݲлһ֧׹ղŴæ֮䣬ȡ֮ڷһҹһ£֮ǰ߻Ȼ
˿̷ɱӴ׹ʼʼįĦеԽĦԽǿңʹСŮܲסֻͣ
ֻСŮеʦǲҹȾ˷纮ͽɣ˳ȥץЩҩ
ͣƬ̣СŮѻָ򶨣쳣粽룬Ǻأ֧ȴֲ֪ʲôɣƭȥС⣿ԽߣǰΪ飬ݡ
Ϊʦ޷Ǽ·ɡˣСŮԼ⣬ȴֻӲͷƤܣϣĻᣬ彫ŽɣȴֲΥ֡
СŮǰһԾһĵ崫ȫ̲סһΣæסϢתڿеƽ⣬أ㣬ٴڿն
״æȥСŮıӰֻȻѸȴЩײ͵ƽǰӯ鶯
񲻶ϼѹеڣСŮĻңÿڿնĶܵǿҵĳֻΧľﶼǰתҿ񣬲żԦס¶
ˣ·СŮѸеϢң廹ʹ׹ĦҺ𽥱û壬ֻʣĿС
СŮҧüѡŮľĹ˵ǿ鲼ȫЩתÿһСαƽջ࣬˲ǰС
尵֣֪ʦΪ˻òʦĸ⣬ǶϮ𽥳Уⲻ֪ߵȴǿ̼尾궯ĸоСŮһĳ嶯֪㺹Ѵӷ۶
ԼһʱѾ߸СŮȻƳȴվֹݵ֧ȥ𽥷ŻٴǿҪĴ̼ЩܣֹƬ̣ѽɲǱûһƬʪճ
СŮϢŨأƺ֧̲סбȥֻСŮӨϷźΣͦıǼϹź飬֧ţ״ϧæʦ˰ɣϢƬ̣
СŮĻңѿڵšءȻ׹Ụ̄ƵĴ˵Ŀ⣬ԸͣʱٿƲ𽥼ӿ죬еֵҰ֮ڷݡ
ֹƬ̣СŮ㺹죬ͬȼһһյͨ巢̣Ŀ⣬ֶƺҪҪܲסˣϢ˲Ӿ磬ӿ˽ŲǸоøǿҡ
ˡСŮĿңʶģһڿնڵ׹һĿϮšСŮҲܲסɺ˳һɹ̵ӿ˳Ŵȸʶ£СŮͷһƬհףˬƶˣҲƽ⣬б׹¡
ʦһһӰٱȽסĽ
СŮȻԳ鴤ͣڵůӿ˲Ķ壬ʴǵĿгˮӿšСŮ˵ʦܾˡ屧СŮĽֻ޹ǣȣЩ΢΢
ʦôˣһСŮĽæͷȥֻСŮ糺죬˿ͷǼⶼź飬̬ˣظţ˵޲ɷʱôˣһӿȫӲ
СŮĿճյؿʱɫߺ죬ֱæĻһأپβȣڵϣδƽСŮֻɲʪģ˳Ź⻬£ѵ
ʦ״һǰСŮһڣϢƬ̾ͺáдߣԼǰ˷κϣû쳣е飬ƺֻΪԼˣССͣȻŮ֮²˽⣬˴԰
СŮ΢ŲһСϣĿ΢գǿɬ֮飬߶ƽ궯Ѿõ壬ʹ糺ȥ
һƽʯϣ̲ס͵СŮȥֻĿ㣬ѩֻǲ֪Ϊüۼȴ˼ֽ֮
ó񣬺СŮ˫Ŀʲôһ㶣æԼɽü壬ʦǹȥ
áСŮҲ̽˳ķѰȥ
СǰУԽԽЩӣ٣ǰһƬƽҰѹѹվʮˡ״æסСŮ㵽һƬ֮У͸֦Ҷļ϶ӳе
ֻһȺֳֵ֮ɮ˶ţΪ׵һλߣ˶Ǻɫװɫһ䣬СŮߵʦǵװӦħˣȲҪСŮ΢΢ס
ٿУһʮͣøߴףһƤ׾òº͵бϹϾվࡣ
ֻǻߺٺٸЦУתۼʮûˣû뵽㻹ôִͳһԭǴ׻˵ʶʱΪܡƾ书Ϸı٣γòá
Ļ̌ˣǸߴӣǸˣֻϲȾƳ⣬ûĽǷ׳־Ľֵĺֻˡ
ߵУҰҲˣ˭˲֪㲻ΨСհǶĸ󻼡ǲͶЧ̣պ󶫷ɱ֮ʱϷҲˡ
彭ķᣬǵĶԻߣСŮʦ߱ħ֮Ľݼᣬѣʦĵӡ
СŮһû뵽ƫƧ֮ؾħ̵ħͷĽݼĽݲлĵˣĿҹķǰĽݲл͸в˽֮Żٶꡭ뵽˴淺쳱
ǸߴĲЦĽԷ飬Ȱֵܼħ̣Ե棬ֵħΪУҲһ֮
Ľݼһڶ꽻ķϣϷźȰ㣬ҪƲԳԷơСѱ׽ȥͲҪԲˡ
ƨ䱩סҲǺƥо飬ͷˣĻ˵໰ҽһèĹ򣡡
ϡʮѵͬʱʣһں½ͽԴۿһս⣬Ľݼݵһһа⣺ͺ¿ֻһ˱κãټͽﲮҲǸǶֲˡ
Ľݼϼ޻֮漴ת߳ס֣ݵöԴʦ񡣡ڽͽջ˵ת򲻽Цٺ٣ϢŭСĶ֣ȻִˣСҲȰˣСܻҪʹ˱
ƺ֪ƢԣֻһĽݼ˱ȭ֣֣ౣأڡ԰ʹɫȥ
ĽǰǸкȻڣСɮһѯ
ֲؿ뽲Ϸ֪޲ԡĽݼЦ
˫ֺʮӷСɮšɲ䡯ǰվͲˡ
СŮӯӯἰкﲮ£֪СﲮΪܵĲɻʦշƣҵ˺Уɲ䡱СŮֻﲮǸļһ뾹Ӣ˹ģʵ޷˵Ķԣ档
ﲮ̾˵Сɮһӣӣǰ˽ɽĴ񣬼ʦСɮغɽϼӹ̣ܽѰ£ԲӰ˵ͽ͹̵أ֪д£
Ľݼһ㶣漴Цٺ٣ֲãֵ̳ĺͽϷǵһμڹѸһԵߵԭֵĸͽѹˡ
ŭСŮħ̵ĵһ𣬿Ҳ
ﲮæʦϢŭͽ̲ܽϣŻ»ǽͽɡһƺŭδ
ﲮתĽݼᣬ²ǵ;˵֪ǰܷ֪СɮСɮм
Ľݼɫ˽лܣˡϷܷ档ﲮʧ֮ɫһת֣ˡϷֱԣ߽ͼңֻҪ̣⽭뺣ֲ۷磬ɸʤķ⡭
ƨıĽݼĻϣĽƥħ̻ҵͽ㵨ٴͽ⣬ݹҲ飡
Ľݼһ֪֣㬵ﲮⱧȭ֣ڡ漴һɽȥ
СŮæѹӣй¶١
ãħѾԶֻ㲻ᱻƥ˵˰ɣ
ﲮӳʦ㻯֪أÿϻڹĸаǷ֮룬˷ɽδˣҵ֮ͽԵɽǱ𡣡
̾׾ͺãֻϵԶʤյ㣬ַ̻¡
ﲮⶼͽڳµʦģȻѸģͽֻʹŻ
׾ͺãǰиƥ򣬻ܴ̽ϵ١漴춯βħȥˡ
Ƭ̣СŮʦͽվʦߵݷħͷȥݺǡʥһ֡һǵ͸ˡ
СŮ书ǿǷֱӦòڻ£·ܵħ̺˵ش⵽书ԶԼĽݲлϷŪ֪ħвڶֶ࣬գԼӦ硣
ɫæԹаѹղʦҲˣ񲻽ʦǰ˾Ͳħ̵ʣǻؤѰæʦصǡ
СŮ岻ʣֵʦͽ·ɡ
СŮΪѣǼղǰ·ڵ׹Ʊٴ֣Ҫвףɽе֮Ϳ־룬ŮܲסӴа㡭
СŮֻѾĬˣǰϣʦã͸·СŮа̾˿̾ٲΪ裬һ⣬ʵ޷ܾ
СŮӯ屳棬Ȼ϶һˣǰеٶȴ˿
СŮһ˫ԲĴȱ˫ţϣһ˫СַڻļϣůȻɣȴȻչ˵ĸܣʹƽȣ֮ܵࡣ
ֱ缡һ㣬ֻʦĽʱϮ񼤵ѡ
˽ʱѲǰɣŲҲ𽥽ˮСŮԸܵ˴ϴĳʪǹе˰ɣΪʦϢƬ̰ɡ
лʦۣһʱܳôˣʱϢɡ
ƽƣ֮⡣СŮ֪ȻԹ£ȴƹܽǰ㽿ߣҲ֣ˡ
еƬ̣ϺˮԽԽ࣬𽥽ʪСŮϵ˿մˮ˫ֽСŮ𪻬ȣԳűеĵ˫֮СŮϻ
СŮɫߺ죬֪˱У֮ײɱ⣬ȴ޿κΡǰ·𣬷ʱѵתæŻΣСŮԭֱ˿⧲嶼˵ϡ
ֻŷ͵ⵯѹıϣаˬ֪ʲôɽѾŪǣǷ˶֮ͦУ԰ΣÿǸ龰Ѫţ֪УӲ֧ĢתǸȻͽʦܾˡ
޷ЩˡСŮƽƺΪ⡣
ʦãǱȥˡ䣬˫ʶᣬԱСŮЩ˫ҲûһΡ
һĸоӿȫ˫Ųĵط紵ţ쬵ĸо˫ʪĴּķϣ¸ϣСŮоȣ޲ϴı
˼ǰУСŮǸ׹ʼĲ˼βܽȥ˼ǰҲֻҵջˡ
ȻСŮһ˿ıϣѾ뿪ߣ̽ɲȥȡ׹ֻҪȻԲ˴СŮĿϼӾϷ𡭡




19¡̳ͥ

ϵĪ⣬Żȴ֪ӺδƮһƬƣס̫ԽԽ࣬һ̱㲼ա
һУһűϵУСŮĽŲһ£ƽС뿪ʧһԷŽıһϲͬʱ쵽һֻ뿪ļ
Ϊ˱쵽ĶСŮֻŲ壬βִļŲȱ֧ţɱؽ˶زʵļϡ
СŮַԼ֮ϣġ顱ãû쳣ӦųŽִ̽µס
ֽƣϷԲƨɣָ˳ŹɹǰУһĻ֮̽ɲȻʪһƬ㱻ճҺճϣСŮһ죬ָ΢һֵĿ⣬㲦
ָڻϣСŮɴԴĶ̽ȥҺָ˳ػ˽ȥ֣֮ܵǿҵĴ̼ȫСŮü΢̲סһҧŽ궯
ԸоĴڣָȴƫƫѵڸĵط
һȴֱ޳Ī쳣Ƭ̶ħĥͦΡ
̡һֻСŮԼõָزʪ£йã쳣Уָǿ룬ķ弤ò΢΢Ȼѹ֣̲ס
쵽˱˵ı仯СŮʮ˫ıԽԽԸе˴𽥱Ӳļʦ壬аϲȻеϵⵯ»һ£ƺøˣ漴ַ徹΢΢ϢĲϣôȣԼ١
ʱѪӿ̲ס˫ϻ˴
СŮָڴһ֮İϲ־Ţڣ⻬ԲմҺָ˴ȫ޷СŮһŴ߶Ƴ
ϰ֮˵ĵһţҲ޷˴Ȼɽղ֮ҲΨһҪСŮ˼Σվͽ޹
СŮͷǺȻһ˵ָϣͼ׹ָȡСŮĹƽոҲ£ֻǴ˿񻬲֣ܵڵļѹ֮·Ҫ׹סȡȴ¡
ǰУ׹ʱָϵ䣬ʱأԼ֮󣬷ǵûָпŪĿгϮСŮ壬Ƭ֮ѱŪ÷ң㺹졣
ˮʪ˵ֻϷụ̀СŮٵĺͦԾţҲܣŵӽ˫СŮϻָⴥڲֵ࣬Щճʪ
СŮ쵽ϲʵһ죬Ժֹ䡭һľ״о£סһ
칫а̧ͷգһʱӿذ裬Ŵ˷ĺһⲻգһʱŵϡδĴϡ
ʦҸطꡣһ˵ţһ߼ܵĵطС
ҲáˮϨСŮڸոȼĻ棬Ҳ֮顣
ͽûǴĻӦһũᣬǰ·ʱͽˮȡһǰУһ
СŮ屳ϣҴܣԽԽ󣬷ï֦ҶѾ赲סһ̣˵ʪ͸СŮԸоĽŲңа⣬һǼǴˣ·Ա鲼֣˼ҡ
¡һףˮܼѳ֮ƣ͸֦Ҷ谭γɵˮ·ʪۼ޿ɱܣСŮЩż
ˡǰһָСŮ̧ȥֻǰһƬ̵֣ѳһС··ľԼ¶һǣʱһϲ
ȥһʱʧȥϣƼȻһת۱ԺУȴܳһ㣬УߵķݶУֻϡһһƫѰũԺĸ֡
ŴգȴƫţɣСŮŶ룬ڿһˣ˴ӵľĲнӦ˵Ĳ񷿡
СŮæ屳Ϸ£ֻʪģˮճϣһͷں㷢ʪ͸ˮأԴӷϵ䡣
СŮ⿪٣㷢ٲɢ䣬΢࣬ȥš㷢еˮ֣ŴɵˮָҲһЩֻʪڼϣˮΪʡ
һ˶ҲͰˣǴ˿࣬ȴֶв㣬һʱ֪Ǻã̧ȥȴ֪ʱȥ£Լʱɫ糺죬æͷȥ
ǲӦȰݻһ˼ңСŮ
ʦ˿ͣȥݻҲ٣˼һԷ򸾣ΪƣӦòܡӦ
Ҳá˿̷Ȼ꽻ӣ˿мӾ֮ƣСŮü΢а֪̾ⳡʱݡ
˫ĿСŮƺҪСŮ˿ͬһ㽿Σѩ׵˿±ѱ˿̱ˮʪڽϣµ׵֣
ǰʪ½һԷʵϣĻζ˿Կ͹ͷԽ欣忴Ѫӿ޲ô˿̱ȥǿԿƣа⣬˿ͬһңڵĺûᡣ
ûдΣֻпǽƽһſŰ壬ǽһѲн֮䣬Ϊ⻬ƽæǰµŰøɾתСŮʦڴϢƬ̡
СŮ²壬ʣߵŰһ౧ϥߡ˿̳ǱϾŮбСŮΪȣתͷȥ
ªСȴǰԣֻ𲻿סХĿ磬Űȴȳʪֻдʱ紵죬żö
ʦԷ򸾶ڼˡȻ
Ѱˣͬ˵Уڵ޷Ϥϰ֮˲ͬԽԽǶĿСŮʶϸ˿ǽڣڵشڡ
ңҲ㡭һ˵Ц
ٺ١ֹôұҲֵˡһӵӦš
һǴ𡣡
ֻ𣿹طɣȻôôԡ
СŮ淢̣ĿʶƳȥȴҲ͵Լæʹףٲҿ
ҪôＱ˵ĴϢü١
ĬĬŰϣȵϢԽˣڵԵøƬ̣˶µǸƺڱ͵
Է򡭡˵Ŀȴ˳ǰ·ʱ򣬼Ƿ޶ΪĽ롭ǱײԹŮ֪ʲô¶ˡ
СŮ벻ʲôӦȻԵ̲мһˣȴҲ֪ǶŮ㣳ףǸ˼ȻɷȴΪθԸ˽ͨ
ŨȻϲӣ£ֻŮĸ飬һ㣬⸾˵˼²͸ġ
ΣֻʣЩʱʱĴϢʦǲšɰɣͽתȥ͵СŮԷһ糺죬ʪڻ۵ļʣȴ޷ͣ㡣
֪СŮӣ˱½ѱȵ죬ңĿǽһڴϷһ漴վ
µչһ˹ϣһϵһ͹ԲľϣϢĵط˳
˵ʦввټ˲飬ͽΪɷġΪС
СŮ״иж˿̷֪ڹԼġ顱ԥƬ̣ʵڲܾ̾ĺ⣬ּΪʵ԰Ҳá
ѩʪģСŮܣѣһ̣¶ѩ壬תȥѸٽе˿šɣֽչ֮ˮȽȽƬ̱ʹ˿¸ˬ¡
ֻʪˣҲҪСŮɫһ죬֮䣬Ϊ飬֮ˬʵĸоջ̾һҧ촽һ˫
ָһ۵Ĵƨɱ¶˳СŮǿ̽ߣʪʵ䣬漴̧壬ϱһ˿ˡ
ܿ콫šɣֻһȴʼ޷ɺԣִ֮ճģСŮдߣ֪ͬںˮˮǴ˽ճҺ
Ծָ̽죬֮ɽһȴҲǻһƬɸ
ȲҪôۡšʱٴδ졣
ѵѾСŮ淢ȣ˿̳¶壬в뽫㴩ϣȻһ׹ĥ֪Ǻã˿һٵ
ֻֻһ֮վԷģתһ룬յı˵ͣͣѵ·ʱҪ뵽˴¾ģҧ촽ָԴ̽ȥâڱѹֵĸоĿסü١
šɧСѨýеҺˬʱӵĽǡСŮָ죬ֱǰ˵һ㣬ĪĴ̼һӿȫס
ɧһ첻Č㶼ܲˡӽ㳢
Ӽͺš
ݷ֮˱ԼšСŮ̲ס½סðһˮһæ۷ǽϡ
úӡҪͣš˵ǣ𽥱ø߿ġžž
ôܣСỤֻ̊·Ҫδ׹Ѵĵô죬ǹ߾ͺˡԺнסֳ龰ǿҵĳ壬к˿̾㻳
ڼ֮⣬˿ַԼܾ뵽뵽ɽУĴ龰پڸסһ飬һɰҺٴӿ
Ŵֻһڣڿеһľ׮ϢʶСŮķȥʱէ֣Ҳ޷ջĿ⣬
ֻСŮһַǽڣ֬ۻɹΣʪ㷢ڹļϣԲ˫嵹ǰŨصĴϢѪŵǣСŮʰ׵ƨɸ߸һֻ־쵽֪ʲô
оСŮͷȥĿײɻʧɫæһţ˫ۻǰȽУ߲֣޲Ҹطȥ
ܿƮ䣬СŮ֪Ǻãȴű۰ĿֱֱĶϢʦ
㡭ǡȥСŮӣæתȥǰŮˣȴֲ֪αףࡣ
˳ƴӱסСŮ壬СŮ⧲̵ֻļ⻬ļ±һӲĶµִĹɹһѣΣĶҪš
ʦЩúÿ࣬ҲҪ𣿡Уһ˫ֺҵСŮ⻬ߡ
СŮ󼱣ֿסֻһ飬һǿ֮ӿڣ޷
ҪˡǲһٴСŮȻס壬ȴȻĽ֮£ѣ΢΢Щ
ʦҲַǣʵڿƲסԼ徹Щί
СŮа̾γˣÿҪʱ򶼲һУʲôվҪſϰݣҲӵͨ԰ɡ
ʦɱҰɡܱںùЩ崭Ϣ
СŮ飬˵Ҳã־룬˵ЩӴҲʼδңдɣվڴ˵ײŮ֮£ֲ֮Сı壬⺢ѪգοƵˣһŮӣЩҲܲסˡ
ʦն֮¡ұˡҲĸԸԥ
СŮᣬһӵţ̵ļЩԳ
úӡҡšڷŵĽдСŮپתѪӿվȡ
ΪʦԴӦ㡭ҪΪʦһ¡СŮڸ϶δ䣬ݷѾţֱ޷Ŵ˻ĿС
Ī˵һһټã循ϲӣ˷ܵ÷
Ϊʦ塭ֻǲ¡Ϊʦհ㡭Ϊ㡭ԽԽͣδ˵꣬СŮ澱Ժ죬˵ȥˡ
ȻáͽӲҡ࡭ţƺЩȲˡ
ŨصӿСŮķ۾ϣһӦʱظһ̱廳УҲȻϻ
ϲ⣬˫۴Ҹ´סǶԷ壬ͦͣѪţ֪ٴлָо˿̵óԸɳ˿˫
šСŮ߳ĸо鷿ȫĿ룬ۿԼͦĴּ²ϱ任״Ѫӿ𲻶̡
ۼСŮһԺȻͦʮָУ˫СŮ̽ͷһںסһ˷ܵòͷ
СŮס˫ͦͷһ߼ϣ˱ͷһֻסһߵͷŪӲҲϸСŮɹĦ
֮ǰСŮǿѹ̵Ϊ࣬˿̶ſ壬¼й֮£ñ㱻ʧǣˡ
Σһֻ˳СŮ⻬ļ»ȥһһïʢŨܵëһ̽ȥָڴѺַĵԴʥء
һϲϸϸƷλֻСŮ±ʺŢָĻһƬճҺ
ҪšСŮһðһˮȴʹϸŪһʴе񾭣̣ڻѹҪӿ
š׺ӡˡƺüңдٶ𣬴СŮУ˴β֮ͬǰһǿҵĽͿвԾӿֳϵĳ
ʦͽֶŪʪˡҲҪͽɡſʻͷ˵š
ҪСŮδ䣬徹ȻָУʱ֦ҲһճҺ˲ӿ˳֬㻬۵Ĵ£һ̱Űϡ
û뵽ʦ徹ȻôУСŮŰϣбСȣԽޣе⡣
ʦҿ桭˵⶯СŮСŮ˿̻޹ǣֻڲһ̣Ūɹſơ
ҪСŮ˫ϥŰϣ˫֧ſţʰ׵ƨɸ߸֪˽֮Ѿȫ¶УǰҲûаڹ˷ŵƣʱ߳ѵ
̣ȴڴìܵѹȵѪӿʹûŲ塣
˫СŮ⻬ļϸţֻСŮѩͨӨϸ壬Ҳ覴ã˼Ͼܣ÷
忴СŮѩ׵Ĵƨɾǰ̲סͷ˹ȥʱСŮ¶Ƭʺ滬մ͸ճҺż⶯һɫҺһֱεŰϣһˮߡ
忴Ѫţ̲סͷ۵ķ϶һ򡭡
ءСŮѩͷŰϵ㷢˦ڱϣͦΣֱһˮ̲ס˳ϣһѣΣʱѪӿ̲ס촽СŮ
šҪŪСŮǿҵĿϮͬǧֻ̲סʧ˳
˫СŮĴȣʺĹɼ˱ŪţƷ¶
֮Ӿʱ˵ġ֮СŮŪ㺹죬ʪһͿʰ׵ƨ̲סŤз߽Ƶ
龰ﻹܵסֱ˿ڱǼ仹ճճҺ壬ţæҵؽʵϥϣ¶ë׵壬Ǵ׳ªһˡ
СŮĻ䣬뿪壬ʱ̣һ紵ο쬵ģ̲ס˸ս
ʦͽˡ԰˫סСŮǰ㣬סСŮ
šҪСŮʧɫֻǴִĹͷǰ壬Һ󻬲ʧ˳ǹͷӲȣ̵巢һˮ˳ʰ׵ƨҲ̲ס΢΢ζ
ҪȥԼζԵСŮǰ㽹ֻ֪꣬Ҫǰһͦ˱ɹɽɵζ˴̣⶯оƲסڴ
ܡһ˲СŮԺиֳµطһ̣һɣӰΪغʮ꣬˿ϲõü˿ǲǻγϣܱѹĵ״ţ֮£ǶԼ졣
ͽȥˡѵȲˣƨǰһͦСŮȥ
СŮ󾪣鼱֮·αܵһ⧲бϷȥʪͷ۵Ĺɹϻһ·˻ҺžһײبĹɹУʺѵײϡ
ม峤˿ȻûвСŮƬʺΰţҲˬ
ɹѹһ̵ŷʺѵ۵ѩïʢҵëǴţСŮرĸо̼һǸղĶ˰֣˴˿̿Ѿ̱ӣʼⲫˣ˴ĿЩʧ֮顣
š˵˲ܡġСŮΪʦԡ졭Ϊ㡭
ʦͽʵ̲סˡƬҲ뿪ʦ塭มţźѵմҺ̲סŤ壬Һ󻬣СŮĹɹĦ
ӦΪʦġҪšŴë̵ѵСŮ̲ס˳ͬʱ̵Ĺɹ̣˷ܵ巢ˮ
ͽӦʦġHʦġӦŤš
СŮԶʱƨʤͣ뵽˴徫ҺĳӳУһ̲סڶΣӭʶ
̵ִڹɹͦʺѵĦе£Ħ˵һƬǽ壬˵䶯Ϸ̡ˮȻĽϣҲյο塣
ɣ紵֦Ҷ죬ôŴȴŨ
Ŷš˴ŴͬʱţСŮսɹĴŵذڶΣֻϣȴ֪ҲԼĸ߷塣
ҺմСŮĹɹʰ׵ƨɣͷÿɹľ٣ʹСŮһͷ׼նƨǰһͦ㽫ͷ˽ȥ
ҪСŮһ̲סֻƨɱӲ̵ǿгſѿһ㣬ޱȣȫԾ
Ŷý峤ֻͷһ̽ڣеѪӿһҪĳ嶯
ҪСỤ̊߳ľնû뵽쾹Ȼ˽ȥֻĲоһֵĿ⣬Ҫǣƨɱſȴʹ¼нڵ׹һ
ͽӦáΥʦ˼ɡมֻǾնȴһѪţٹ˲ϧƨһֻͦꡭһֱСŮľնС
СŮͬǹһ㣬ײǰһ壬˶鷿Ҳ֮ӿһˣüֻһӲ̵Ӻ룬ͣƨͬȼһŻȫ
忪ʼ壬дҺнΪ˳СŮҧʣȴоʹδ뵽ҲӲ룬ÿһ£һԵļ¶
ȻˣϾͬĽϣӦòʧɡСŮ⣬йҲʧΪһ취뵽˴Ȼ̣߳ȴҲ˷ͷ
СŮſ壬ĳ˳ſ˾նãŽŵĸоʧСŮѸо˿Ĳʣȡ֮ģһֱֵʹоÿƨɱſ¶׹֮ϱѵ򣬾һֽϵĿС
Ŷʦ˫ְСŮʰ׵ƨɣͦţСŮ㺹죬ѩ׷ſŰϣнزţзѪڵ˽߹ۿҲΪĽϡ
šСŮؽţӵĿһգ鲻ԽŤ֫ѩΣӭĳ塣
žžԽԽ죬¸ײСŮʰ׵ƨɣʦˡͽҪˡ
šมСŮֻڵøӴ׳Ҳң̼ҲһҪĸо
มͽʦġ𡭡˫ץסСŮ˶壬СŮϰҵĳ塣
ΪʦޡޡޡСŮţĿʧ񣬷żϢԽԽ
ͽˡﻹס˫һţסСŮ壬СŮնһɹɹ̵ľҺ籡
ޡСŮ̵÷ĽҲ̲סһΣһð岻ͣ˵졣
һʱ䣬һ䶯ţͬʱôУⶴнŻһɹɵҺ˵ðŴδĸ߳
彫СŮѹŰϣſϴŴȻľնУþòԸ




20¡ѾԻ

̶֨СŮеһϮ̲ס˸ս
ǡһŮӵļ
˾ʧ룬ʶͬʱתͷֻһ긾˴ſڣ⸾üĿң˿۾ſͣŵؿǰ컵ĳ
˻æֿ壬žһСŮճľնгһɰ׽ѩ׵ι֮䣬СŮ߲֣ͨ죬æ𣬺ץסߴ
ϣⲻ𣿡˼˻ҵӣ̲סꡱһЦȻϳ壬ʲôˡ
ˣΪˣԭһҰԧﹶϡ
һſӣ˽СŮľգپޱˣ֮²壬¶ɿ۾˿Һ૵桭Ǹˡ
ǡСŮ࣬һʱ嶯֮±Ѳãѿǣ˸ղݱ֮ʱͣˣǱҵ龰˼ײʱ⣬սӣһʱ֪Ӧԣõ
ǺɫеضСŮŭɱⰵæϿӣСŮǰˡðǴ꣬ȥݻˣĪ֡
ϣﻰٴιٺᣬǼϱĸݡЦֻҪһԸ檱Ὣ׼̫ίˡ
ˣֻܷλʱرһ£
˵˵ȥ׼ЩƲˣԺٳ͹⣬Щˮơ
Цţ˫½ϴŪȴû뿪
״һ㶣׹ϴִ󷽣ԷЩɢӣΪǸǮп븾ˣȻԸŹƵĻᣬ뵽˴򿪰ȡһӣӵ˸˽£Ǿ鷳ˣ֪Щ
ˣˣлüЦǺ˳ȥ
СŮ˫ץסǰŵ棬Ŀˮӯ滨꣬ϧ֪裬ֽ뻳У㷢ʦؽ黳ЩɽҰСʶʦġ
СŮ̲סʣˮϴ䣬û֮Ȼ
״ֽţæʦҪѹͽһɱ˱ǡ
СŮΪʦ޷򲻿ɡ־ƽΪСŮ⣬־ƽȻȴﲻСŮû˺⣬ԸԼ
ճյͷСŮֵתȥΪʦҪˡ
Цʦ»Ҫܻͽʦͽû
㡭СŮһ죬ȴûзĵ
ʦĪҪͽǡЦתȥ
СŮֻɹճģճҺϴӾնʳ֪ڵɽ쳣ʱѹ˲æͷŰϻɫĻоȣٿ
ʰ׵СŮֵʦǳȥɡ
СŮ¶ɫΪʦټǡ
֪ʦпദԿο䣬Ժϸ΢ֻܵͣ˽ƾ˵ĹС
С޸ǳһַһٺ١ⱲӶֵˡֻǺӵ
ޣ⣬ϻˡ˵
㿴ûУΣƤǶԴӡҵ졭Ů·Ҳˡֻһ۱㹻ˡ
ǺǣûϢˣպ˯꣬ŲŲˡˡꡱһЦû뵽ôһҲɫڲ񷿱㲻ˣҲ֪Ǹ˶ãͣˣǵֽеô治֪񷿻Ұϡ
ĽСӣ˸ɵֱУǽȥʱƨϻճŰ׽ءٺ١һһʮҲӶ࡭
˵͵͵ƳСŮ׵ʹɫ죬뵽ղʦſŰϣڷʰ׵Ĵƨϳ۳ҳͬʱõĹ⾰е⡣
СŮɫ糺죬ȥæ˳䣬ָָӵλãǴӴ߰ɡ
ͽ֪ʦΣ
һʱİɺҩŽȥǺӵٴ
һ̲סͣμ
㲻ˣĻ书˵
֪λᷢǣô󷽣Ǵ˲ӣһƱǾͷˡ
ޣɧǰɡ
ٺ٣ǮҪˣԴҶкôһ˼ʮ껹ûô־ˣķ⵱ȻܷˣǴƨְַףҪҲȥٺ٣붼ˮ
⡭ҩ𣿡Ǹɵ̰֮ˣȻ˵ˡ
˴ŭ֮ԹŮ߯Ҳ֣ǱˣȻ뺦ȥɱǸʦ԰ջĿŭų
СŮæסǶ㿪Ǳǣοɱˡ
ǡʢŭ磬СŮĿᶨһŭʱɢˣΥֻ֣õͷӦʡ
漴ƹԺеһŮ·
̿ϴɢķҷԴʪ΢ӭ洵Ŀӡ
󣬾ɫŲĪ죬СŮԭڵ׹ٴһ·նȻճҺоʪģ֮У֪ǾŵڣǶܵڵļѹҺĳˢ֪ܵȥˡ
ֻҪĥãʱٽȡڴˣСŮȻθѸһλʱ˱г˴֣˹ٵ֮ϡ
ʱ·ϲ˾ʦߴǲʩչǰһվǿɹһ·֮ڱ㵽ݡ
СŮ΢΢ףҲá
䣬Զ˻֮彣üһ壬ʦСΪ԰СŮص·ߵĹľС
ʱٵУ͸֦϶ȥһн˺ƺƵؾģģͽߣЩ̿ͽŷвһЩȺɡ
ʱֵɹűɽӣ͢Թ˲ϾֻܷɽɱԽʹⱣƵˣ·ʱ̾಻ʶԾؾһԱЩС֪Ѷˡ
ǿħ̵ôСŮʵ
аЦ߽ԴϰΪҡͷʦĪβЩѰ·ˡ
δ䣬ȻƳȺһϤףĿһȥһô֣а⡣
ãԶȥվ˼Ƭ̣ʦйٵ·;ңԶױ¶٣ǻС·Щ
ǡСŮȻ֪ΪͻȻı⣬ȴЩϲϲֵĵط»˲Сȥ
ȺǰУʮ˴ĩ죬;֮µ·˼룬𽥻㼯Լ˵Ӵ顣
ģʲôˡȡȡһ׳ɧƺΪŭϢһԡ
ٽ˰ЦչʪΪŨصʱ򣬲Ȳǹ£˾·ݳϰΪˣ󺺿ƽ׳û뵽ȴǧСһ㽿
ǴΣɰȥһ˵ļ򣬡ֵܡδ䣬˼һ⧲˸գһ
ʲô˲׵
󺺲գԷһĻӣֵܣֲǮƣô
΢΢һЦǫ̃̄Ī֣Сܾǹ⣬̨֪к£
󺺻ӻֵˣƵ÷ţ죬뾹˰ˡ
Ӱգһ·϶Ϊ˳ղڲԾоЩ¶书գӦСĽ
ԭװݵĻأĩһ·ħ̵ġڹѸȺҹޣѾգ½Ⱥһֱû¶˿Ⱥ󣬸ݡ
ԭΪ˻ӱޣϵݣȴֻȺƵǰУһ·ң£ȥٻҪг̡
вʱһ·ڣ߸ʯָ·ȥұȥݣȺڴ˴Ϊ
Ⱥݷȥļ٣Ǽ٣֪ҪʱգȺеĺھлļŮŮ뵽ʹӣ絶
ħɹǲ룬غɽ𢣬ݺӣ֮ʱ뵽˹
뵽˵һЩִǱţȴֱ¿ǿְȻʱԸȴڹһϰߣǹϵĴ£ӹţľګڴǴǰȴӲûʧ
Ĵ»أʣȻǰǵɽ𺣣Ϊأɹʹ֮׷鵽ף֮·֮ڣпһϣµȴǿ̲ݻ
뵽˽ڣа̾ܽɿǣһ̣Ϊһȥǡ˾ȴйǣ׷ݷȥΪ˱ĻɣҾֻ̫ԶԶضţ֤Լʧ
磬쳣ڿ̣ǰȺһ󻶺ӿϰΪ֪ǰ˿ջȻתһ䣬ǰһ߸ڣӭƮһ죬ĿĴ֡ӭ͸ڡ
ֻһҿջľ߹ģҷ׷ӿ룬ؼ˽˿ջҲ˽ȥһŽС£˰գвЩƽգЩϡã˿ȴ̫עĿֻЩˮģɹ۽ȻҲٲ˵ġ
·˲ϽջƬ¥˰գ༢ƣϴߴٵңƲ㿪ʼԴȣһʱ쳣֡
ģĹûλˣӽǻ͸ȡһ󺺱߿ȱ̴̵˻ضλϣֵܣｫһˡ
̧ͷһǷźڨǺӣ䲻ԸȴҲԸִֻýӲص˵ͷ
Ҫͷţ⣬һƣԵòֺؼƣתۼһ룬аЦʳǺ;࣬²ͲԶˣ뵽²꣬̾˿
ֵܣҲӣѧһ̾󺺼ʳ򵥣ѾƵǰԵȾƳ⡣
һղŴ£ȻԾ¶Ů̬ҺƺûлɣæɤӻӦ̨СˣֻСûθڣ̨ԼԱǡ˵űѾ˻ȥ
٣Բԣȴܲȣӡ󺺵һѾ͵ǰ
Сܲơȴ
߽ȱ˾ƣһѧˣ뽻ѣ㽫ⱭƺˡȰ
̴̵ӣԵԼˣаЦ׺ӿ»ĴŮҮ룬ȻԳƸ磬תһ룬ҲԳСֻĵȤϲɸֳһĨЦ⡣
⺺ĿֿЩøУ뵽뿪һһڵСлż磬뾸ǵȾƳ⣬Ǯƥ뵽˴һůϸʹļ䡣
ãСܱ㹧ˡؽоһ㴼û뵽ڴ˵ƫƧ֮ؾ˺þƣɰһ
һ¸زЩᣬ뾸ʶתۼѹ˼ʮǸضѾ˼ŮҲԲҲ粻ǸСлˣ뵽˴пɡ
ʹ죬ҽˡ˵Ҳһ
ذѰ˼ҵͷֻ⣬һ·εӰֻװѰҲע⣬Ǻʹ˽飬ʡ鷳䣬ƣȣһƽ֣еڰˣ϶ȰˣֵӦɡ
ذЦʶЩ䣬СܲǽˣȰ˸ڽӦǴɣ
Ȱ˵Ǻܴ󣬲ҡ뽭ȰˣڰѶЩ档
ش˿ĽύϲǷԭǴġ콭С䲻ǽˣȴҲĴҪ̸ˡ
ȡ˵˵Ȱ¶ɫȻΪã֮⣬ʵֵ֪γƺ˴кιɣ
صСջƣеھţһƾźˡ۾һգֵСܴ˴ȥ̽ס
ƾţպȰ˵ֵܣԵġȰЦ
жȥʲôˣ˼ܣȻ˽飬Ȼ̽·
ȰһЦѹֵܣȥݣȥõġ
ؼЦжʱˣԹ̻֮أ֮кɫ֮ͽĽȰ˿ƴֺ뾹Ҳͬһ֮ѣвϲӲͷƤԭˣ֪翴ϵ¥Ĺ
Ȱ˺ٺһЦصֵ֪ˣò¥ӣŮӡ
ŶȻ¥ŮӣβȢؼУϦԣԽ˼ֺ֮࣬α˳;أ
ȰЦֻǵķӦ
ص˻
Ȱ˵ֵ治֪װͿԹ޲檣檲͵Ȣұʧζٺ١
ԻȻ򣬶ʱ淢̣Ȱ˶ЩظŮͨ飬ģٲм˵ֻŶһ㲻
ȰȴɷֵǵһȥݣǿͷȰֵٺ٣ݿǸ磬ʱȥ¥۽硣
صͷĪֵܲϲȥ̻֮أһӣƺ˺ܴģȻôͶԵ㽫õֵһҲ
˷׷ײĿһæСܲ˼ݺ飬СܺмȳЩɡȴЦû뵽çΪ
ҲáȰ漴ЩĲȣȻ֮ãԵÿɿڣҲϸϸƷ
Ȱ˸̸ۣĭɣ˵ĶЩ߽ġ塱֮£ʼػЩţ˵ͱֵܣŮ赹ˮ̲סЦ֪˵ʮа˾ſڿӣ˵̣ػǼ͡
֮̽£֪ǰһˮ·ʦϴֲɣĩľ⣬Ͼ֮ʱ㵽Ѱ˵ķ£Ȱ˸ϲ̲֮ס㵸
ؼòһȡ֮ȴԼ˵˰һ㣬аЦ֮ǰӡȻţ÷ˣ̲סôҸˣαˡ
ȰЦֵ֪ݵӴ౻¥ŮԿӣصȻãݵĸԺǶؿշĻԹӣٺ١
صʧ´󣬸²׵ְɡ
Ȱ˵ȻֻҪˣЩֶΣҲʲô¡
صŶ֪ܷͽһ
ٺ٣˰ɡȰ˶ŻЦһҪӴܻóȥ
˵ɷн£֪«ʲôҩЦСΨȱӡ
Ȱ˵ǱˣҪ˽ЩԹ˼Ƕǻ֮꣬ڶǹȻҪǹ뷿ļįҲͬѰ
һݣֻ⻰̶֮ЩæĹʱסᴺĵֵòζߺ졣
Ȱ˻һ֮ʣһӣǸֲ߳صڱ٣λ᲻Ͷͱء
Ծ쳣ڣ߹Ůһ㣬û˸ǰ˵˴¶֮ԣ΢㳣תһ룬ʱװ磬Ȱ˲֪ݣղΪȻ
Ȱ˼˼Ļصļ򣬵ֵܣֻҪţԱȫǵڣΪΪˡ
һ˻ƻƣϸĦ֮ȴȫϺȥڼį֮ʱҲƾձһӣʧӰ֪ĻԺ
ºֻԲס磬ֻһ֪Ȼ㣳ףȴҲʲô治֮£ʱȰ𣬱˼˽Ҵһ㣬ϻ̵ġ
ںĵЩɫĴۣʱ򣬿µʱʧǴˣ뵽˴亹乣ǰ֮˹Ŀ࿴Щɫ֮ͽǽʾ֭˷ʤԼˣѰŮֿܹ
زĻ˼֣ƽճͼ񣬵Ů˽֮ͨ¶ԸȻģȴǴܵģȰ˵澹кܶŵĺ֮ģý̽
뵽˴ظƵԼǣС
ľжˣٱ㿴ֵܵˡȰ˻ңѹĺһֵĺȥǺԱ˥ǰȴһС檣ֵģͱֵˡ
ؼϲСл硣漴üͷΪѵֻǸǽԺνȥ
ȰЦһǰ翴ˣ±Ĵֵ벻
ԷĿƽĵģ˾£ǽ壬ѰлоŮ֮ˣ˿Ȱ˵ֻΪ棬ڴҪӣСܵȻ
Ȱ˹һЦ෽֪ȱһ¸Ĺܼң˳գ˵֮
ذȰЩĻ˵Ļ˲˼
Ȱ˵˼ܵõͷ˿ƶׯ磬ϣǱĴ£ȻϴʱҲѹ֣Աⳣ겻ڼңȻǼįˡ
ԷһλĴ⣬˽֮¾Ȼᱻ͵Լ֮ǰᡭ뵽˴ͨ죬ҴƤߣȻμˡ
תһ룬ʱһ̰ɫĻӣ˵ӦüΪȻ¶漴ȴ֮飬ָ򶨡
ûãˣһ԰ɢװ֪ŰϡȰ˶һ٣Ц˵ֵЦһ¶˰ƨɣٺ١
ʱӣݸأʲôӦ
ȰЦٺ٣ҹæ·ʵҼ䣬˵ˣǣ޹ңҲûѣʱסˡ
صô
Ȱ˵Ȼôףֻ̽Ľġ˿ھƣֱȥĵʮһգʱĴ£ЩȻЩұͱһ㴰ֽڿΣ
زӦ뽲
Ȱ˵ҵ죬ֻϣһ˫ĴȴֿһƹϲͣŪﻹֵؽţҿˮ˳
ѪӿοʱָûҪƹϣǸ˾ȻдУ֮뵽˴淢̣ɿʣ˱ƣžƵһӵӿǰЩ΢΢ǡ
Ȱֵ̽ţûҲܲסȽԼ·Ѹ⣬㴳˽ȥ
񣬰ٵôĵӣɴ𣿡
Ȱ˵ʼ뷴ңּҳӣӱҸĽֻһԸºɵˡ
زɲ棿
Ȱ˵绹ƭ㲻ɣ㲻֪⸾жɧʱҲȲˣϱH˭֪һȥɧˮһӾ˳ˬø統ʱһΡ
Խһֻȣǰʪģ֪Լö飬ˮԾ˳⣬ǽ˫֧ϣסǰ
Ȱ˼ְϴһֱɵɧĸһ㣬ڵҾƣ
һƽ͵ֶΡ
ȰһЦ˵ֻƤëշٴһЩϹ򡣡
Ϲ򣿡غŷ˵Ϸʱڿ˵ЩϹж֮ķ軰ÿ࣬ʱֻϷ֮ԣûȻŹû̹뵽˴һ졣
Ȱ˵ǣҲŮ֮ԸѰŮӣҲգֻҪʩչȻλŮӣҲ÷ɧԹԳڸ¡
һʵŮӣ˵Ŀǵʺ𣿡
Ȱ˵ʺȻվ˲ʶ˵Ůӣȴ£˲
׷ʵŶ»Ůӣʾ
Ȱ˻ʵֵҲӦõǶаҩʦ飬ĽᷢޣµһǰйϵŮػŮ




21¡ʮʽ

Ŵԣؽһ𣬲ŭȰɫ죬٩ĿһƳĿֿԼĽ֮Աȴղ
ز˵λŮӱԼûҪҵֻǲĹҺʵ㾡Ŭû뵽񳯵νĲ񡱣Щ⣬ŶŮ
Ȱһҡҡͷ漴ֵͷֵʲôԣղŸ绹˵Һ͹ʱŮԱź򡣡
رѩֻ֪ûԼɰЦиݣŮǸˣ
Ȱ˵ȻⱲӶô˶ʮˣ˷һ㣬ŮҪἸء
֪ſڿӣػĻŭţ̲סЦ˰ɣĻŮӣԣǳ
Ȱ˵˵ҲǲţȻˡ漴ҡҡͷ̾˿˾˸ȴûлãǿϧ
ã˵Щû׵ĻҲΪ⣬ֻȴʾֻȥЩо˰ˣŮǺεŭѱ
ȰһЦǸ紵ţŮԽǸ߹ׯŮӣԽǷɧؼʹͷۣҲվǸǶлӽŪϴҲδʲô¡
ԲѣΪмŶǸ㼸ʱȥŮ
ȰЦȻɫȴ뻢ıƤ£©˷һٸԴҲҲ˵а͡ؤЩлӱĲҡ
ذ⣬վЩ֪֮ġ
䣬Ȱҡҡͷֵֻǿ˻أǹһ֪ǲ֮ˣһɫĴˣȴػˡ
ػѡͬ˰̱ҿʱðɣƽգİ𣬺ݺݽѵһʱϾͬգ֦ڣǿѹŭ𣬻վ˹
ﲻƣȰȴǷ书½֪˵ʵ¹ȴδ˻ء
ص˵صġ򹷰£ֵܵס𣿡
𡰴򹷰ȻǰȰˡ
ȰЦᡮ򹷰ұ㲻ҵİרĸǻس¶嵽Ҵսٻغϣ»ᱻҵġ򹷰Ūأٺ١
˵ù֣΢㳣֪ƢԣЩ˰ˣҲƽϣպлᶨȻĲ뵽˴ֹˮ̸һ㣬ЦǺǣ¸û¡
Ȱ̾еģֻǿûлᣬŮӣҲһƨɣֿ˫ȱýȥҵġʮʽ£ԵŮҲ߻ء
ʮʽ淢̣һ֪Щɫ֮ͽõİϷ˵Щɻֶθ֪߳ʲô۹ŮӲǺޣº󻹸Ը֮ͨ飬ƺЩŵĵĺġ
䣬ȴ½ʳ꣬еĻҲվƺҪ·ˣæȰ˹ֵлСѾ㷹Ǹ·ɡ
Ȱ˼״Ҳã·ֵܱ㲻įˡƾȻòȴݣΪͿøУǱ˵ʣҲƴǡ
һֻɼ쬵ģ徹ʪŢһƬǰһԴ΢ȣΡΡƺҪ֭Һһ㣬࣬æ˫ۻǰ
ǷȰ˽ķ£̫Ͷ룬Щ飬Ķʱޱȣסңûעŷ
˼̽·˲УȰǰһ·į˿̺׽һ飬ϲ˵ĶǽϵһЩ飬£˵Ѱ֮£رʱ˿ȥ
Ȱʱף粻Ϊ⣬߽꣬˸ʽ˵ȵİķУ񻻻ζȴҲΪʣȰ˲֪ߵغԴޣеΪ׽Цô˵ֱʣǰǰˡ
һ·С˿Ȼ󣬵طηʣΪࡣ˼ʱɫѽƻ裬һ򣬽ó򵱵˴֪Բʮ޿ջ˱ҹϢչҷɢסޣ峿ϳ
ؼ˽˳һջȰ˸˽ȥջ㣬һ¥¥ͷƽ֣Ϊǻкưٳƹſͷؼ״Ȱ˵ҹֵܾڴסޣΣ
Ȱ˵ãֵܵġ
Ȱ˺ͻͶԵͬסһϣҺÿ˲࣬˱¥ϵ䣬ͷõüأΪɾϢƬ̣Ȱ˱¥š
ؽ׶£־۵ףδʱ˲࣬ϡϡ䣬Ŀһɨ㿴׼ͻӵλãֻ˲ʱΣˡ
ȰھﲻԶȰڻǰ㶪һϣеСǵõľƲִֻܶ󷽣Ȼҵȥˡ
һ̣Ʋ˾ͰһЩڻеҲƽֲֻǳļڣȰȴ̻ʣԵĲֺԼر㼫ǱߵĶ
һ·ϻҲ˵ĶԻֵǣǾڲɹʹ£ħصĻҲ˵ú٣ǹƺħˣ˵ĴЩͷƤĵ֮˴Ҳ⣬Ƭ̣ĸʧ
Ȱ˳ԵͣĨĨ죬ؼ״Ц˲ؤǿϧˣлᶨҪ
ȰȴһЦشչֵܣǲǿˡ
һ漴Ӧæֻǡ㿴СĽֻڰĿӣӲĿӴȴȰע⵽Լ⡣
ȰЦֵҪΣҿŮӷ֣·ϺǺûȣΪˣ㣬㽫ٺ٣Σ
һȰʱðԼ֪γͽ⵹Ǹǡҧ뵽˴аЦŮӲʲôҸˣ̵İ취ƺвͨ
Ȱֵ̾˵ҲеŮǿ㣬Ͷͱǿ㣬¾Ѱˡ
صǰ˵һûиõŮӣû뵽粻ǻʲôʮʽ𣿡
Ȱ˿Цֵܣ⡮ʮʽǽʱһЩɣŮߵǺùһΣ㲻ܾܾڶΣֻһȴɲó
Цûа취𣬸ղŸ˵ضٻ£ʶֶأԭ̸ֻֽ
Ȱɫ΢䣬ӲͷƤȻڲ㣬ֻǡָ˲׶Ը޷һ㳤ʶ
䣬ȴվƺ׼¥Ȱգգۣæܵ¥ݽţ߽ӭȥЦС··¥Σ
˳ͳһˣ͸㡣
Ȱһ漴Цˣ²ǵĻƣֻǼ˳ˣŮ·̲סǰա
ؿаЦȰеĿͷˡ
˿̲۴һȰˣꡱһЦϣԭ㣬ðˡ˵űۣðɣˣ͹ˡ
Ȱ벻չ˳æۣϲʤԭҲʶ¡
üۺ飬֫ڣεſ벻עⶼءҲĻҲ¶΢Цƺ޴⡣
ȰüЦƮƮȻ˵˵ŵץ֣ұҲϣһЦҲȥ
Ȱ˹ͷˣһ㣬ۿ㵽˶¥вᣬȻϴһǿľ⧲ʱվȣһȥ
һЦȰ˳¥ݹ£ʳͷżӵˣΪĽʱ֪ϷŪɺôЦ
ͨһȰˤһ¥棬ֻʹͷۻ̧ͷһȴڶ¥ϣһסСЦ
ӡȰǱվƿڴ
δ䣬ֻǰһͷʹ̲סӴһһͷȡһһһƬľм滹ճѪд󾪣ǻ˿ﻹڡ
ۼĿԲ˪һٲڣܵλ¡ʳͼˣҲֶ壬ǻٲ塣
˿ͷȰ˲ģǰղűһˣȡ̲סһԣͣסֵδȬִ¥ˤù˵ͷ
԰ֲ·ʱԣԭ̰ɫӦãͷӣʹ죬ǿЦúõģαˤ
ģ¥̫ȡȰƺδŵԼˤģһֵһˤû£Ȼ˷䣬ɾͺ¡
ؼӲ˵ףǹӶ粽룬ĺ¿ԳС
Ȱ˵޷һ˫Ϸٺ١Ȼ֪˼һ죬ġ
Ȱ˶ͷϵѪŴһǳȥ䣬¥־Ĺֵܶ˺úйй𡣡
ɫĳ̬ذԱģŶǱﹴû𣬲ȥҤҹ﷢йһͨ㲻ŮҲͬȥֵطǵֻȥǣСƣЩϢ
ֵҪɨˡȰѹҹ㵱㡮ʮʽ
԰㴫֡򡯣õŽйôڴˣѵֻдͷʵǲãƲס֮ģʵŹѧ𣿡
ȰЦѧýһˣӶⷽѧţٺ٣ֵѧԺ󣬱һ⻨޵֡
̲סȻơʮʽȻʮ˸ʽˣ֪ܷ͸¶һ
ȰԶʱ£ûЩŮƣʮʽֱΪб¡̹ɡܹӡա˫𡯣ͻɽۻ졯β뺣桯ءһкǧɰٴϿβסŹˣٺ٣ŮӣһӶ㡣
ǰΪȰſڿӣЩ֣֪Ǻ߳ģоȻСʮơеʽк棬⡮졯͡βʲôʽ
ȰЦΪԵ˵졯㽻ŮƨһҪʣǲʣ㲻ôʽһӣ书ĸã¾ͲУǻǸٺ١˵ŮӦòˡ
ֳԼæϵЩ˵⡣
Ȱˡٺ١һЦŮϥŵأڴϣθ߸ȴӺ潫߲ŮУ˫ֽŮ˫磬һ֫ڿնȻ˫ֿȣΧ˽֮°ڶǡ졯ˣӵĴ󲿷ѹŮӵķϣƨҪǲʺŲסġ
رѴ⣬Ȱ˵ʲô⣬ϾһŮӣ˿Ȱ¶ǵŮ֮£ʱͨ죬ĿԺвԾֳĻ棬ֻɬѵ
Ȱ˵˵βֵܼûϵҰβ΢΢ͷȰֵǱˣŮ˶ſڴϣƨɽҰǰ㽻ϡ
δţֻޱȣ̲ס٣һʵ⡭ܰõ𣿡
Ȱ˵ͣױܲˣڼϰҲǿġл˵ѹһԵŮӣƬҲᱻöס
ȣͷޱȣ̲ס׷ʵβסΪȤ֪ʲôã
Ȱ˵ףŮӻһͬʱŶԷƨɣŪԷһ˱ֻܼԷƨɣԳơβסһĽȣ˵ıһζ
⡭𣿡Ѫӿѿʵ
ȰЦ˵Щ࣬㲻ᣬ֮ʱٸ߹ӺݵŮ˶࣬ܶԻŮϴʽ㲻ˡ
ԽһǰһԴ͵øÿʱˮ籡˫һУֻѱʪ֪ȥ¾ܲסˣȴ̲ס׷ʣɰٴν
Ȱ˵ֵʵúãʮʽʽڲͬڽϵƣǸ߳ʱļɣ֮ռʽʽõˣʯŮҲ߳𡣡
ղܣʵʽ
Ȼ𣬸ΪһһʱĪ侫֮ʱӿ㣬ŮܵĽ࣬Ҳ÷ŵңﵽ֮Ȱ˺˿ھƣ뺣侫֮ʱŮڣء侫֮ʱ߰γϤ䵽Ůӵһϣǽ䵽Ůϣǡ桯ˡ
侫ʱ䵽ڣÿû֦Ҳ֮ȴûӣû뵽侫ôིвֳЩճ֮絽ϵ龰ʴ̼Ѫӿһ˳˳һɲ¿ѾʪһƬͨ죬æн˫ȡ
ҺȰûвĭɣֵܷʵġɰٴǽȫŮӵĿУͬбըһ㣬ڡϿٺ١ǽϤŮӵĺ֮ͥڣһкǧ侫;УߴаγŮӵСһֱܵϣǡ
ش˿̷ĿڸһʱĳȣҲס鲻Խ֪ȥ벻¶Ҳǲˡ
Ȱֵһ룬ǽءϿ²ʵˡ
ԷһȻĲ޷ֺУǰˮӿѹȵ˿ھƣǿ򶨣γԣ
Ȱ̾ǻǺεȻзǷ֮룬ҲѼ˵ˣϧ⡮ʮʽֻ˷Щ֬׷ˡ
ذ⣬⡰ʮʽޱȣǾñˣڴ϶ȻϧֻᡰʮơʽваħȻָ㣬οѧϵѵһذ̾һЩʧ䣬ĴϹ򣬿Ҫȵ±ˡ
Ȱ罫ʣʽǱȥԻơ
ٲæֵĪշֻܶȥ£Сܽʵڲܷ㡣
ȰΪʧȰ˻ؼΣؼȥ֮йֻգԳȥˡ
ش˿̲ŷ˼裬΢ƽֻԾز͵ܣɲȻʪģɰԼ˾סȰֻһ羡ңĪȰ˵Щ֮ļįԹһ޶
ڴˣذľһ·ϵľԼ׶飬ںϣһײĽݼύ֣ӷӦǿңЩ֮£аԼذǾˣǾĹвһʱϡ
СƬ̣Ҫطȴг˿̴ĵʲô£ȥ䣬磬ҲԽз֮顣
˿ջŲڳй䣬ɫϵ˶ϱͨȺɢ֮أһЩоСûЩС⣬ߺ֮ڶȺΪ֡
Ƭ̣ؼǰȼ˻ƣΪѤлϲǰͣмһӰǰӹһֻΪϤĿ׷ȥһȰˣֻͣͣߣΪš
ذ⣺ûȥҤڽϹʲôк棬ĸȥ




22¡ʩƲ

СظȰʼձּɵľ룬ֻȰ˲ʱţȫƽմ׺ŵӡ
ؼ״棬ϸ۲죬ñ㿴˶ߣȻȰ˵ĽŲȴʼ׷һ毺õ¸ˣѰ˼ֲûȥҤӣԭ˼ĳ֪ˣȻײϣ㲻ܲܡ
ų㵽ţǸ˳˳ţȥסڽȰ˼״ϲΣϡ֣ϲӯӯظ˳ȥⲻ֪벶ȸں󡣡
˼·Խ֣ԶӰӰ´Щũׯ䡣·ԽԽխȰ˵Ӵ𽥺͸˾룬ǸƺҲ쵽˶ϣɼӿ˽Ųʱͷ
ٺ١СߣøơȰ˼ˣ޹ǣԵϷ
˾֮ɼһǰ񱼣СӲҪ£粻ǻˡȰ˱׷ߺǣֻ⸾֮
ǸܵùȰˣнһ裬ˤڵϣȰ˿첽ϵЦűסˣ㻹ӵȥøú㡣˵ڸһס
ƴУȴѣȰ˵棬Ŵһֺڸһȥ·գ˿ڿʹ췢йһͨˡ
Ȱһ飬ƺʲôˣʱһбڵϣá
Ǹ˲죬һ㶣漴վһеǰȥ
Զһϣһκ֦ϣ⣬ָͨҲЩͷԶԶҩʦȴҲľ߻򣬶ԸСõϵġ
߯ɶҲ֪̣˶ҸŮ˴øͽ䣬ڴˣرתȥתһ룬ǽڴ˵أѨղԽ⣬Ʊػᵢ·ԥ
ȰȻɫĵصΪ뵽˴ĳһ˱ȴвʡ
뵽Ȱ˾ø˵ļįͣûǼԼʺȻһͷʱĴѰ˼̱㡮Ա֮֮ҲȴֵòйζҲΪЩŮӳ˿ڶ뵽˱ˣתģ̲סЦ
ȶر㽫ĴֲϣָһŮװȡƤ뻳У漴һͷ㷢ɢڼϣ˿̲ӣ·жǧص죬΢ͦ˸̬ʱγһĻߣ֦ϣֻ泩ޱȣһ˫ҲƵ
ʱؼǸûӰȰԾڵһ΢΢һЦҵģֲ̣漴ָƳȦ׼λѸٵ
͡ϸŵƿ֮ȰһѪ漴̴ͨӵңﻹǸ˵ӰӣŬ룬ֻǵ÷һ飬ʧȥ֪䣬޲֮УУǮڣģײˡ
Ȼ뵽һ£Ȱ˲һ૵Īӵ磿䣬ʴһŮǳЦһæ·ľïʮӰëȻײˡ
ڴˣȰ˲һ˫ȲԾٲҶתڷ񱼡
вʱ·ɫҲף״Ȱ˲˿һ󣬲ЩۣŴ·ЪϢĵʲô֣ŶǸ˺һʯͷѺ̫ţɹ뵽˴̩Ȼ
ģѼӷˣӽֻйҤӵȰţ߷Եһʯ
Ƽ䣬ּ䴫һį룬᳦һǧơϧȥ߻ꡣбɣֻڶϣתԹһλįԳ
ԭһλŮȰпϲѭķУǸ質ŮƺǰСȴټǸȴʼջƶʣȰ˫ĿȣȫȻָǰС
˺δ˥ݣϹ·Ȱ˶ȫȻֻ࣬ߣĳ޲̱ˡ
Ƭ̣ǰһƬأʧˣȰԵǣȻǰһֻԶһӰһ£λŮˡ
ȰǰøΪУŮһϮ˿£˷ȣһ㣬ɼңˣʱдϲ
Сӣ𣬺ٺ١ȰЦǰ
ŮתԻţһ˿Ц⣬Ǻˣλڴ˴
ҵ죬Ȱ˴˿̾ŮӲϸֻǰһλ׿Խ޸ˣòףķˣ޷εӺݸ߹ѤϼҲȻʧɫɿôˡ
Ȱ˳ճյӣ̲סȻһЦΪ˶˼ң
һЦԵߵȰǰһѣΣһʱĿİͰ͵Сˡ·˵ء˳
ŮǻأϷŪȰˣøҰپ֮ءǰȰһʶճʧǵӣ֪֮ǰ԰ݷùƴſڿӣʱ
ؼˮ˳İЦŶԭˣֻһʱùӼЦˡ
תȰùͷˣµ߸˿Һ˵ö֮ɫΪζڴˣײ𣿡
صסУɢձƬУ˴˼Ļʲôˡ
˵ȱС򣬾Ȼ˾ˡȰаϲʧ֪Ǹ벻Ȱ˾Ȼ
뵽˴ȰЦڴҲԵ֣ͬΣΣ
˵űǰ
ع£˼ˣɫҪؼˡ˵תߡ
ȰϷţ׷ϣطǰֱ㱧ȴ˸գ̧ͷһؾ֮ܵ⣬棬漴׷ȥ
ӡҪˡؼȣȴ΢ɡ
ٺ١ˡӳġȰЦţֻҪֱɴֵǣζֻһץȴƫƫӿˣڰΣѻǺ֮Ҳѡŭڡȴʼû˵һͷ
ؼȰкЦӱ߽еҪٸҷ֪˿㲻
Ȱ㣬һɵ㲻ˡ˵׷˲һ֮ңٲͷſ˫۱ȥ
΢΢һЦʩչӢŲ̣ȴǰֻͨһȰ˸գˤڵϡ
ġаˡȰ˲ٹܴɣ˲ʹ˾վǰһϲ˹ȥһ㣬ǰһŴ⧲ȴѾղסΡ
顭ȰԴݺײϣʱתǰ׹ҲվסԵڵϣʡ
طһϣȰֵò㣬ͷѪ̲סЦû֦Ҳ뵽ڿջԼֻΪǻѰŮӣ˿̿Ѿۣ뵽˴־صĳͽ䶼Ϊ
ϷŪȰˣز岻ʣ˿ͣžزȻ͵ܣҲģ΢㳣ⶼǴ˺ģһؿջҪʹ죬ڴˣһ졣
벻ǰʮʽʱļ¶оֻ˶ƮƮģ̲סĿԾһ֧½ǰǰĶһ㣬ڷػȦ
˸һˣسһͷһЩҺմʪǰ½󣬲Ƭϼգֻףæֳ˳
ʱȰ˴ӵģ浹ù漴ֽеСӣȥˣ粻ǻˡ
԰Цĵ˶㻵ˣϱûлˡ뵽˴𣬱ϣµ㡭Ҫ
Ȱ̧ͷһʱϲ⣬оɥΪѾԶû뵽˾ȻϣӲˣЦΣգ˿粻˺㡣
ص߰ɡҪ
Ȱðٲͣ˽סɱؼżЩ֦ҶȰ£һЦϣֻɴִ²֮ﲻִ˼ߣѾΪʣüͷ壬΢΢Ťƨɵλ
رѩ״ʱһ죬˷ϲһתλӣɣȥ÷׼͡
ȰͷЦٺ٣һɽҲֲϺСһһƬĵķϣͿҰɡ
صҪ˵Ůӣ㡭㹶ϡ
ȰѪӿסʹһ֣żӲɣʹ޷һ磬ֻýɣ΢ܼС
ؼ״Цһʱ𣬳͵͵죬ذ¶һ˫΢΢򿪣бһ֦ϣ߰ɡǲ˳ġ
Ȱͷһֻüۺңѩ׵ķ¶һ룬˵ظ߸𣬰ҵϢ˶ƺʱ¶
˴Ȱ˶ʱѪţ˲͵£ʹ̣Ҳ޷ܣҽһشϵ䡣
ʹ죬סЦԭӲֺαǿأ
Ȱ˲ѲãǵһָûŪǱӵоɥص̬ȴ类èצӹһ㣬Сӿôӣιˣøɡ
ԽһסĿݵú˵
ȰЦٺ٣Сô󣬶ˮӯܵأøɡ
ֻϷ֮ԣѿ֮죬ȴ˵˻ص£ֻǰ͵øܣ̲סȥ淢̡
粻Ը棬Ը棬úһȰ˼Ϊ˵һϲ綨ˡ
ظܣ⣺㲻ù̺ù̱㵽ףж¡뵽˴һҧһ˫ֲŲǰ·סһԴ̣ĵˣһ۱Ƴ¡
յЧȰ˴ϲֻطͦ屻סһĹ֣ϢӾ磬Сӿøú۰һ
һ죬һ㣬΢΢ද˫飬ĿΣ۰أ
Ȱ˫ĿŹ⣬СӵסĴӣɾٰǵĿӣֿĴȣȻ󡭡ٺ٣ΣС֪
ǰŪ鷿߲֣˿ͷԶʱˡ죬̲סİ𣺡찡ڸʲô𣿡ıŪȰˣΪһŮ磬һķŵʼվͣ⡣
䣬ֻȰЦΣСҲҪ˰ɣ
ؼ״ŭݺὭʮ꣬ѲĶ˶Ūڹ֮䣬ջ첻ɣһ˼ƽϣǴ˿ȻŲŮݣ»뱻ֻʱ׿֮߳ģռϷ硣
ڴˣطһᣬüŮӣȻ롭£Ҳȥҷʧˡ
Ȱ˼СӲӣԶˮⲻ˽ʡ˿һɾͺ֮صУĸֶΪأ
ؼＱӣаЦҪ˵ǲġ
԰˫ּǰද૵ţȡ
Ȱ˼״ܵˣɺСӿøࡣ
ද壬֮л⣬ʮã̲ס΢Ӳӿš̲סǰʱա
Ȱ˲ɼԭشתȥ˸ղˤĽѵ£֮˿͵ɡֻѱȵ졣
˫ֵ̲꣬ס٣ȣǰҲʪΪʡȰ޴ӣ⣺̱㡣뵽˴ɷһ˫³ԣһ԰˶Ӷʱҡŵ˳
ﰡȰͷѣΣڵϣֻǶ鷿ͦƣۻԲɽ崣˫ɫͷأԹˮ飬ͬصĸ¶Է˶ĺѰϣʧ֮Уȴظ߹󷽵Ӻãгһ޷ֵĳϡ
Ȱ˾ô̲ס۾ƺŴ˵޾˿̾Ȼǰ
ͨ죬ߵıһȡ֮޾ĵ⣬˫ץԼһԴ̣ӣ͡Ȱš
Ȱ˼һ˫ֻץס˶ļˣʮָУͷָѹԵõʮ㣬ѪڣͷӲССӣ¡ɣ硭ܲˡ԰һֻ̲ס̽ס˼Ӳ
ؼ״һȣ֪ȰѾ̣̱ٸӰѻڴˣ˫ֿʼйӡҲܲˡšץü£ȫֵˬѣɫˮ̲ס
ֻϣ۾ͦŷ岻꣬ˮ϶ӿεδ׹䣬ȰæǰԿͣӨˮ䵽Ŀڱ֮䣬̰Ʒţֻ˵֭ºڣ˵Ѫţߵ
ؼԼˮȻϤȰ˵ĿУʱ֣һԴķݵĿ⣬֮ˮй֮УЩԳ⣺̱ȸ㻹̵ʱ
Ƭ̣Ȱʵ̲סֽ⿪ִ˳һߺ̣һֲͣŪеˡøɡ
ؼ״һƽ״μ˵ߣֳִֻŪԵ쳣ª̲סĿȴ룺˵޳ܣȻڹǰľٶ֮ǰֻȰʹ಻ȴû뵽дУż
ø㡭һꡭȰ˫΢УţһŪһ˵Ų
˫أ鷿ͷһȣ˫̲סһֻȫ֣һӿپˬһʱתһᣬȻͷ´ϵ
߷ХһӦ죬ڵһĻת壬˫۱סɣ漴˫Ųʵѵ˵档
Ȱ˸оˮУ棬һȴѵǰпϲæȥСӡ̲סˡ
תȰ˵ǰȰ˼ǶλεķӾǰζٲ̣һͷޣһڱסͷ˱ѡ
⧲عѾȰѹϣߵ鷿ҲĿУֻʪȵһһ⣬ˮԴԴ˳ȥ
ͷһƬհףйĿ糱ӿϮȫȻ˵ãȰ˵鲻ʹֺ
Ȱ˺ͷ⶯صˮһβʣ˸УһֲͣŻһ˶鷿һķԲƨ
šҪط֧鷿ַȰ˱Ūţˮ𽥱ӯȡ
ʲôŪ𣿡뷴ȴһ㣬ʹֵĿзԽԽƬ̣㺹죬ˣȻң˫̲סͦȰ˵Ū
ġ̫ˡȰ˺ؽţصʮĴáۡۡ죬ȻŮǻ߹츾ûиǼȴĴ̣˷ܵԸӡ
š˿ţռȰ˽Ӷĵһֱѹţһ˵ĸʹȰҲ鷺ģ˿Ȱ˼ףд˱Ū̵ĺˮݱ޿ơ
ȰһָºҸصĳ壬Բβ̲ס˿°ڣִ̽룬ֱӸĴƨɣֻԡ
Ȼɺޡš߲֣˫ȣֵֻĲϸֵ̲ס
ȻȰ˵Ĵת˻صĿм䣬ֻ֮ë׻һƬϲ⣬̲סϢöëʪǸ˻漴ָص죬ʼŪ
üһӿȫѣϢ˲ü쳣촽Ͽϣֻ̲ͣסһðһˮ
ȰŪŻзľѪţ˿λ̵סһꡭһ㽫ص˺ֶϣһĴȣƨǰֱͦ͵֡
ҪֻƨһƬƣɽ漴һȱ̧¶ëʪܵȸһȣһ̵ĴִѾʯ֮䣬ػæס
ȰǰãеСӡøȥһꡣ
԰סشӵһ󣬶ʱһɾӨˮѩ׷˶ϻ䡣
š̲סߣֻеĴֳִЩ֣ɷһǰͦͷӿһɰҺ̲סʹ˽ѣһеһԿԧ졣




23¡ӻ

Ŀ룬޵촽һһ⣬˿޿̣סŵֱȰƨһͦųƷ飬ͦ⻬ӨĴȸ̵Ĺͷ̤ӲݴŢʪأĿдȫƺҪʣһ˿ɡ
ܡۿҪʧؼýһʶǰһƣָ³һ˿šȰƺһ淭
ؽأԲѣ¶ŵһ԰˵ĴӼ˿ͷһƬհף˫Ҳ֧Ųס˳ɻ䣬˵ϡ
ãϵĺ쳱ȥҲ𽥴ӻƽ̧ۼȰֱͦͦǰأԳ㣬д󾽣աнңԥ̣ѱ˻ס
к£æֻǰȻճһƬմˮȰ˵ҺɷĿ׼㣬ۼۼܴˣСĵؽزøɾ
ôˣȻǱба𣬿ǷȰʱĿϡδ񻹾ýֵġ
Ūɳ׾Ǿ粻ǳûҲռôˣڴˣؾ
ۼĺɫĺϣкڳģûȥˣرȥԶȡװװԺٷؿջڴˣ뽿һ죬ⶼǷˣ̫ˣʱ磬㲻ϢƬ̡
δãڴ˴ôذ⣬Ȱڵϣ׿ʵϥǴ󳨣ë׵˽أ¶棬ֻѾһţžž۷粻ˡ
ؼ״ü΢һֲֻǿסȻ˿̾ȻСɰԸ̾ӵ棬硣
̲סǰȥۿ񣬱ںҹ֮УĿڰһ㣬ֻȰ˵ëŨңһֱӵ˶֮ഹϣɰ棺һë࣬뾸ȫȻͬӵ壬Ǻһһͬһأ
ڴˣһ죬һŮ˼룬ǺЩоһ޶תһ룬Ȼո߳λ磬Ů֮ȴ¶һ㸾˶磬ĲȻʧ
˼ۣطĲ֣ۼˣ̲סȥŪǶָⴥǵͨ죬æֽ˻վۣȻˣȥӵҲ⽿̡
Ǿʹգȴвʣ˰Σһҧ֣˹ȥоУֻë׵Щ֣ʺҳѹϣʱĿ
סʶңֻΧһƬףͣƬ̣ŽָŪ
Ƕһ㣬дԣɻذŪճģζ֮˦ճҺմʪָһ죬о־ΥճʪзһĪĿ⡣
ԭΪŪ֮£Ȱ˵𣬲Ƭ̣޷Ӧü΢ǻ磬ﾭ˴̼Ȼ˯ҲܿӲ
뵽˴ָн߸˦ŪײȰ˵Ĵڲ࣬žžǹ˰ΣԾġ
ּ䣬غȻһĪǷŴ߶סľѪŻˣ˽ڣʱ⣬ԸȽ䣬÷ľ˯Ѩ㹻˯ˡ
ڴˣطſеָȵȰ˵˯Ѩ漴⿪סľֻȰһһʼñ㷢΢΢һЦ֪ŨŨĻ˯֮УʱδǽӵҲѡ

Ц
ߣϹФС&zwkooo
ռƤƤ

õ壬㣬ĺľǶԡһSIS001-ɫǡռݡ֧֣
http://104.194.212.19/bbs/index.php?gid=303

СӡҪܡø㡭Ȱ˺Ȼ૽гȴ
΢΢һֻȰ˫ĿգйɵζеૣʱȻ˯Ѩˣ˯øһ˯죬ȻҲ߽Ҳϡ档
ϸϸ߽ﲢУ϶ԼȰ˷׷ʱ˵һЩа⣬ɫ̣ҲҪ¡
СӡӡôðסøһڡȰ˼߽ƺȻڷ˱شӵĿ֮С
˫շ̣һֻȰ˿µ߾ȷʹһȦĿ̲סȥһ֣ȰһдӲԵʹƺȲҪͦ
ֿظܵıͣһĶ˳̲סߣֻŪ£Ѹٲ𣬱ֳִʮּӲޱȣضʱѪӿסü˶ظס
ֱֱͬȰ˵ǰ΢΢̣γһȣԵøԣҲӴִ󣬻а棬˿µĶҲͬ˵һǧġȾڴˣ淢ֻ̣߳͡
뵽Ȱ˿ġʮʽŮߵزһ⣺Ȼ书ƷԶʤˣŮ֮Ͽ»Զ
˵֣뵽˵ʱֻ಻벻˿Ȱ˵֣ȴ˿ûǰ񣬷̷ſ˼֮䣬еȻʹЩ֣̲סԳĽ͡
СӡČºýеøȰ˴׳΢΢ص
ѵѾҡһ죬ĽޣſţȴʹûзֵֺԸ뵽Ƿŵϣ˿̿ıǰֳһŮ޳ҵؿϣȰ˱Ĵƨһһʡ찡˺˼룬زѵȴѪӿҲü١
Ǵƺ͵£῵شڻǰڸ˿̲סߣƤСĹͷȻ¶һζ˱Ƕ
ޡֻСˡһƺ̲ס߳Ӷʱͬһ㣬ֻǰǶԷḷ֪́ʱӿһƬգʪ͸ǰ½
ˡǺá˫պ죬סÿĵ֮ʱز͵ܣˮӯҪһ㣬һֱŲѣ˿˵ķӦ֪ڵѾȼơ
ˡҲ̲סϢŽ̽Լɲ֮һƬˮŵѴ鷺ģֻ֣οһˣסָãϻĥŪ
šָ⸧һȫһ̲סߣȰ˹̵ʱб˷ܵòѣ鲻Խͷ
ءš촽ѹֵؽţһƷһָ٣Ƭ̣㺹죬˶˫ţžҵĽ
ܲˡ˾Ȼο壬ȴվ޷Ӹǲڵ㣬Ƭ̵ͣȰϣؿе֪Ը⣬ʱӲڣƷɵζ
ڴˣزڸѼǲһ뾸зǺˣȻǰйλƵĸ߳ǱϾŮͬն
ѵҪ˽𡭡ܡˡȰ˺һѾԲס磬ʧ
ǡȻĺֻҪҲ˵һ֪ڴˣطޱȣԼ򲻸ʧݵ뷨
ȡܡط岻£һѱ㺹ˮ͸ճ׵ļϣûһ˿壬ƺҪǶԵʮĴӱѣӺݸ߹Ҳѱյͨ죬㺹˳ŻӨļϻ䣬̵úܣһǣط羡ңһҧʹ㷭Ȱ˵Ĵ
µ׹ĲƬƣʰԲƨһȰ˴ֲڵĶƤë׵Ȱ˴ļһ˽ܽӴĿǿϮͷԡˡ죬̲סڶΣʪܵȰ˵ĶƤǰĥ䡣
šֲëĴֲڼӿȫؽҲ̲סֻڶ£ˮѽȰ˵ĶƤմճģȴ˿ûлȣϽһ㡣
طμĥ䣬䣬ǸӲŴ˷ʺƨɣճʪĹͷֵĹɹʱѪӿûбһתѣΣ鲻ԽغƣԲƨɱ͹̵Ž֡
ҲôܶԲ𾸸硭ؽļѵţǴһӴϻذļһ㣬ϵɼŪûĻңǰȰϡ
£֮ʪܵ˳ӭ˴ִϹ̵Ĺؽһ̲סȰӣİ̼Ŀдȫеðһˮ˳Ȱ˵˷ʴѵϡ
šˡطһ̲סŢ̌ŻĦǿҵĴ̼ʱû˷ܵýҲзˬǵ
СӡŪøҲ̫ãõȰ˴˿Ҳˣвʱ߽Щ¶ǵ
ƽջһ˿̴Ķоҩһ㣬٣طȰϣŽ֣˿¹ԲĴƨ޷ƣͣ䶯
ŶޡؿзѪŵؽߣһԷĴѹȰ˵ϣԲȥˮϴͷŪǰ·ճʪһƬ
ޱȣǰʪҲܣ˫һţһͷƮݵ㷢𣬷ӱͦȰϣʮĴӳҡš
ȡգ̲סס´⿪漴˫ץס½һһλεĴӱ˳һʱ鲨ӿޱߡ
һϮشŻ֬㻬Ө׵ļʱһ⣬Խ˿ȫ壬һԵĲݵϣ˱ͬһ㣬Ȱϡ
ҾȻѹˡʶȥֻԼȰ˴׳ϣµһëȰ˴ֲڵĶƤѾȰ˵ëһƬѷֱ˴ˡ
˻ɫĹ⾰ز̣߳ͬʱһƲסĵӿͷȰ˻̴ӲǶĹɹУǽߵоĵ˿Ȼһ˿ңȴ͡
ʲôܡطţȴֲڵ鲻ԽػŤΣӲƬʺΰĦˮմʪĴʪޱȣɹҴܣŪ֡
ҵľٶֹʣطŤ˼£Ҳ޷ܣ嶼ĽӴ
Ҫ𡭡ء򲻿ɡȻִκȵȴʹ֪УصķȻߴͷʺõʪܵ
ŶӴһɲǣ̲סһǿҵĿӿһˮסӿ˳
ճʪѸɿ̣էһͷ㲻ϣƺҪûͨպ죬̣޿̣鲻Խһѹ
ޡüֻѱһӲľſΥȽý˳ؽҲ
šǸͷȥˡס¶βټѹֵסĽ꣬ڽסζΣôͷĥ
šǶĴͷΪᣬʰ׵ƨµŤˮֹס˳Ȱ˵䣬ʵϣû£˿±һƬǽ塣
ܲˡط飬һŷҲһڿУ役ƵĿһ翵Ŀ飬ǿҿȫ룬ƺƬ̶Ǽ尾
ǡд֮¡һȵǿҿһֲԽ̣һʱάȡ
ͷ˽սƵƺҲܼԦԲƨ£´ǵʪ履мѿȰ˴ִĹͷأѵˮҡ
һʱ󣬻ѱĥÿ಻ԣʰ׵ƨÿһ£ͬϽһ㣬ڵĻյøҡšŶŤΣˮ磬ͬĸòһ㣬ʹؼ尾š
ת죬ıˮɫ͵ĹΣҹɫˣ߲ӰһĳӰµĻؽȰ˴׳ϣʰ׵ƨɲزţҲΡΡ֮ζ
ܲˡš㺹죬ڸֻѵ˼ޣʱ֧ŲסҪǸѾۿŵĴڡ
һҪסʧꡭǿȴѱպ죬Ȼȥһ¡ֻһ¡޿֮ʣĺȻӿһԼûĵ뷨
ڴˣһĶ˳ȥʧȥסɡֻǲһ¶ѡĺ˼ţȴ֮ͬò뵽̩оزɷң̲סðһˮ
ˡһ°ɡؿ׺ͦ鷿߸Ҳ֧Ųסƨ¡
طһƳһɻȵĲǿϮˮ󣬱ѽȰ˴ִ롣
һɽĿдȫ˷ܵýҲüĿ΢գоˮ˳žӻ䡭
Ҫ緢˿һ㣬ӨѩĽȻǰһˣ̡һ³˸ոľ޴ţˤȰ˵ϣһ˫˵ľȰ˿ţֻžһһƬӨ֭ʱ硣
طȰϣѱ㺹ʪڴŴ˶岻Ľ֣찡ʲô
šȿȡسһײȰһ̲ס˼ˡ졭Ҫͣ
һ죬⣺뾹ϷǷšĺʱǳʵĸоѾδУûɢǸоͬ־һƹϡ
뾸綴ҹһϲǿ룬֮ݲ£ʱоʹɬŵΡƹϡʹˬǣȴ統һ㼤
ʴǵĿǰת˲ţȡ֮ǸǿҵĿͿطȰϣĻǰ㽹̫꣬ˡȻһΡ
ܡ˵ֻһΡŵľٶѾԲסͶŮзǷ֮룿һ߿Ļ䣬һ̲ס𣬷֮
ǵʱһʱûҩʦڣȥķ͵ǹÿοʼֻ͵һöһö̲ס͵ԵڶöֱԵ㣬һױҩʦ֣Ϊûٱҩʦѵ⡣ͺ֪ǹѰһЩƷЩǹʱúȴ͵ʱһ
ֻʱľͬ͵ǹʱһ޶£˷ܣδָоϤ̲סĴһ˺סѪӿ˷ܵòѡ
ȻѾһΡٲһֺηڴˣزŰڶΣ̲סʪܵٴε˻̵Ĺͷ
ŶˡһΡҲܲסȲһ
ꡭһ㽫Ȱ˵Ĵȥ˴ءŶ÷һ׷ǵ˽Уֻѱ̴ִʱ˷ܵˮ
̲סͦסȰë׵Ĵȣһ˫֧ŷ𣬴ϢŽһֻ̡һ֭Ľ˻ط塣
Ŷ찡ȫȥˡһƺȵһλҪڷӿ˷ܵˮʳ
Ѿˡðγ˰ɡطĲᣬٲƵһǰѸ٣̧Ǵһһ³Ӳ̵ĹͷеڣŪҲ̲סҧ筴¶ʹʹı顣
Ҫγˡطڽ飬ۿǹͷҪ£ĿбҪȥҪؽһʰ׵ƨһֻ̡һֽ˻ȥ
ǿҵĲϮؽ˳˷ѹȰϣоһǰδеĽѣæսΰ꣬ţƺ᲻÷ſ
ŶˡýҪͣȰƺҲζϵ߽
Բɽֻ̣Ȱ»ҡƨɣĺҲŨ֪˯ɷһȰ֫׾ֻƨᶶˣʵζҲ֡
Ŷﾭ˷̲ͣסҡҷ֫λǰĥ䡭һ£¡нĦ糱ˮ಻ϵӿ
ޡŻطεĴŪȰ˵ĴϢԽԽŨأҲϵš
šʲôȰ˵ֻľ֣̲סͷȥֻ˳ŵһ㻬Ĵȴֿë׵ѾȰ˴ִ
Ŷں˽ľ󣬻زѪӿһǿҵй⣬Ҳܲסʶʰ׵ƨɣôڻг塣
ꡭꡭˮģÿŪһ£嶼ᴫ̶˵ţȰ˵Ĵ˳д׮ϴҺŻɧǵ˽кȰ˼ٵĴϢžһʱ
šط˽Уͬ쾫ĵķ۵壬˿Ȱ˴ֱڵϣһ˫Ө۵۳Ȱ˵ĴϣȫһΣԲƨɲһеŤһԷ˶ʵĸ羪κ˰ζš
̡ͱˡþû浶ǹشһղܣһ߻ζʰ׵ĴƨɣһץȰһ˫ڵĴ֣ͦ塣
ȰУҲ˷ܵţ˫һϻһţķӨ׵ĴӣŻһ˽Уɫˮ˳
ŶˡдȰͬʱ̼Ŀ糱ˮϮ壬Ŀ룬ѻȻңһ̱㺹£ˮˮͣгϢ
ҪйˡޡޡغȻϢأʰ׵ƨɽסӿŪꡭꡭҺɽҲزסբһΣй
ŶҪˡ̫ˡ˷ܵȫͣ鴤ĴӸǻεۻңѾõŨһɹðĿ糱ˮϮһ˸߹һˣͬ˾⣬вͣʴǵ˽С
쾡µй֮󣬻ҧ촽εŪŻĿܸ߳ϡ
Сӡ硭ҪˡҪͣȰ˺ȻͺסһĴҲ
ü˫΢ʹˮ˳ȥȰһֻȰ˽˫ۣţſ죬ͷߵˮƺζ
ŶҪ𡭡ؼ״Ŀзһ⣬ԾڶΣֿʼŪ̡̡˷
ˡȰ˺ȻһһֻڵĴűøӻ̴ִͬ԰
桭ؽһǰһˣ˵ʱʱ죬ŻδȫȰ˱˹̵
ֻһ룬̵г漴ֻꡭһ׳Ŵʪܵг˳
ŶѽطȰ˵ϣһɹɹճۻԲĴƨϣùɹëǣһƬǽ壬ҹľϮˣһҰϺŮͬһӵ




24¡ذ

㺹죬һ˫סȰˣⳡⲫսοЩʡֻһϮȰϻ˯ȥ
Żּ䣬չɢƽ
кһ˿⣬סһ΢񱳣½һߴֲڻȵ壬Ӵ̡
ʶԼ˳ӵĲԸŨصȻѳ䵽𷼲ϡ
ĿٿɫֻȰ˰ԶߣܱɢĻ£㡣΢Լһ˿ң߻̼֮£æֵסϽҪ֮
תŵӳУȰ˲ͣŪ޿̵ɧй뵽˴쳣ͨ졣
ҾȻͽڴ˻ĽҰ˹֮£ּˮбѣ磬ضûˣ
ɱҧ˪ٿȻȰȥ೨ʵϥǣأ˯һ֪޾֮࣬ϵ龰ӿͷɷĿһʱɱ⾡й
˹Ȼɺޣǡ޿̣λᡭ뵽˴ضʱ࣬İûڲѣǻͷ𣿾Ȼ
裬һʱдں޵ˮ˳μ£סϥ䣬ʶ
ãץϵҴװСתƳȰˣǷҧף㣬жȥ
ʩչҴѧӢڷʢľ֮䣬ڳǷȥʱҹϡ㷢ƮݣǶ֮࣬񲻾
Ļң֮أȫʩΪƬ̱ƮţȴŽաǽӰӰ´£ɣһ˼εضת˲ǽڣ˫䣬ƮƮǽͷ
ӳͷԶ龰һĿȻնҹߣһƬȣΨǵ㼸Ӱƿջ¥ǰĿѰЪŵĿջڡ
ߴİ֪ѵ죬ǽͷ˿ǡҹУߵľլķݶ˿ջ֮
ǡƣջһƬΨǰŵҹҡҷ΢ղߣݶһƬףʱ˽˯ƽյӣҪǱǰ̽һ˷ŵĻ£˼˼ӣĻ˿¡
ԼĿͷŶ룬ȼ΢Ŀɨӷ⣬״ŷƳ䴦ӣһͰˮӦǵΪ˳ϴġ
ţȲվˮͰԣɺģΪʣһɵ΢ζ˱Ƕü΢סֻ̣һǸɾġ
ˮ𣬻һ˫Ūˮϴȫѩʵ壬ٵԲΣһ缡Ը־סһţһ֮ӿ˳ڲ¡
ࡣ֮ʢ˲ۿˮӯָҲסħ㷴ϴһյȲĹա
ϴӺ󣬻ػ׸ɾѣϴֻƮƮģһʱľƣ˼飬ñ˯ȥ
һкңȻѣĿ΢΢ӻֻ˯ú𣬾ȻһҹΡ
ĪΪطĿʱ淺죬鲻ԽץڵǰҲ١ԶŻ֣ȴ߳һĨ㺹
ҹĻ£ֻľȣͼ壬Ǻҹºʹȣȴһ֮УϿһΡ
Ƭ̣ңΣǰ·;գһ̾ϢˣȻвʣҲ޲پȥ»˴¡뵽˴´ʰ
ƿӣһϢƢػȻʣ֮һɨ⣬һʱ˷
˼ͷٽ֣Ŀɫ̷ߺȽ֮ʣǰȻ⡣ջǰͣפһϸ֮£Ȼݣƥǳ˻·׼
ؼ״һĵĪʧټԼ˿δݣæϴӣȡƤߣٶװɻӡ
ͷڶ¥ţĿƳȰ˷䣬ڣһǰ鿴͸ŷ죬Ȱ˺ڴϣȻ˯˾˻˯𣬶ӷˡ
ڴˣطĪæ˶񣬾ҹ֪֮ζԴˣ˾֪ȥض˯͡Ա㽫ڴ˴˵һεϣȴҲʡ鷳
˼䣬Ŷ淿ڴֻһ˵Щĸҹȵòͷˣӱѹˡ
һӦȥݣ˵ҲҪʮ£ҪұЩ
׼ʲô˼Ѿȸӣ·ǣ೵Ҽƽ˻ŽôõĲɸ㣬ĥ䣬ұȥұˡ
û˵ӣ㵽ٺ٣ͷٲĺô
ȥˣſڣҪЩλ˿ɵﲻ𡣡
ԷһѼſͣĳĪҪһ˼䣬һ˴ӶķŶǿջĵСڵĳ⡣
Ŀ͵С¥Ǳ˶ķ䡣һ꺺ʰϸ˴룬Ǻһ㶣͹Ƭ̣Сϱá
Ҳ£ָƿǺӦǰȥϷŶޣһδõİװһЩ͵õ
ؽñϣִӻȡһƤ߻ϣ϶ңޣͭһգٲȻһİ𪺺ӡǼҴ˿̵Ĵ磬Цҡڴˣݸ
ԲסˣһáͳһӷϡԽͭϸӣԾŶ
µýݣԶԶſڵͬеĽ긺ڳԣİ⣺һ˲ţȴħʵΪϧ
첽ǰɤӱȭ͹پõˡ
꿡һɣ߳Сӳ˱ӵ𣬸үүôã
ؼţ֪Ҫ磬æͷסҾ͹Ϣŭ͹Ϣŭ
һ˦ߵˣүãһƽϣȥ𣿡
ĵԼδȥڶбǣӦ͹ٷģСÿ궼Ρ
ãһ·Ҫź·ɡ԰ת복ڡ
֣ϳλӣ̡һ·֮ͬ˶·ؼݳУС
طϲ˵֮УΪҪǣ˽һ֮ｫһ䲻©شĶڣ̽ħ̵Ļˣ¡
Ȼճţڱ㴫ֻܣЩģ͸Ҳɹ֮ࡣ
Ϊ˽㣬ǵɽҲϵãοЩȮ֮͡زǽеġܡˡ
ƺΪãЦͻ컬࣬˭֪Ůӻģʮ꣬ҲĹЩԹ֮ԣȴҲлϲ֮顣
ǳ˱ӵҲƭ㣬ҶԽ֮Ĳɼ֮а٣ġ
δ˵꣬ƺסֻЦСҪ˵㲻ĻӦ飬
㲻ϲұ㲻˵ˡˣʱҼ
ô׼ģ˼ĪҲټܷģٵټ㡣
Цֻһδ㱻Ǻĵʦʦ˺ˡ
ܲģȻδʽ̣Ȼң̵ˣͺ¿ҶһëΪУҾӦ
ƺͣοСͯһ㡣
ŮħͷԣаԴ⣬ƺЩͷпܳɣΪύħʦ׷ɱѰħ̱ӻ
̽ȴҪ֮ԣڳڴΣΪˣһЩ֮ûΪȣȴҲ̣©͸¶ĻҪϢ
һ·м¾װӿ۶ȥĶݷ򣬿װ磬ʮ֮˾ħˡ֮ǰ˵ħر֮أ٣ذ⣬Сıá
ʱ磬;һͼʣӵ롣ش˿̰Ȼùأϵ£СЩĲˮڳʳá
ʱȣн֮˴಻Ըɹ֮·ѵ֮˽ת
Ĳ鿴⳵Ϊϵƣϸ£дԲڵһ̴˱Ƕֻڿ̴ľʷ࣬ײϯΪ¡
ذ⣺ܣм·λб䣬ҪȷˣһС
鿴׵ڳϱĿвӳľ֮ȥһ£Ҳ֪ȺǺδǷЯɽѩء뵽ܽʣ޲̷ߡ
˶Уȴδ̽ʲôҪܣȴѰװ׺ȥգڴˣֻļ٣˼Լȥ֮Ƿǡ
ת˲һʱ΢˱·ȻļȴðȻݳȺֻڻСȴ˵˵ЦЦΪȻ⡣
̸Ƭ̣°ɣǴһݷȸọ̃ȴ½죬ɼηͬһ㣬׻ǷϹֶôӵۡ
Ц˵ǿѹͷߣнҺΣһգҶֹԹҡ
˺̸ħ񣬻һæ
ܣĿǰˣҶ͸¶£Υ̹棬򲻿й©ȥǴУҶꡣ
ٺ٣ﻹŲ˵ưԽܽɹŴԭһͳҲָտɴʱ࣬ںһĸ
ЦСӿСһŮɲʲô࣬˷в˵ͣһ£̾˵Ǹְ֮Ѿ϶ռȡ
˻
ץӯӯ򸾣á߶ӣλҾͲˡ
Դ󾪣ΪħܣΨһָڴˣ飬羡ҡ
ֵﲻԷƱ˴ιɣʤץʮ壿˵ʹĽݼʧ˻أȻŭƾ֣ٺ١
̸Լ
ǰٳʼǸвݿɿϢݵ·ϣҪӱСģ¡
һδԼ¶һ·֮벻ͨδ¶ݣĪȰˣ뵽˴һ̣־޴˿ܣԼڼصڣǴֲʶһȰ˷ҲûϾ¸֪ȰΪ
˼֮䣬ѲɵǧڣΪҪȥݣ
ҲҰ˼֪֮кĿģ
Ȼ٣Ϊβ£
֮ҪʹûнϢʱʧټֻ֪ڸݡＫΪѲʹ֪ڣץסҲ¡
԰ħ̲֪ȷ٣Ƕ˸벻ǱߡҲû֮ǰԤֹۣҪӱ
ﲻ书òı˫֮ԣԷ顣
ǰҺʹĽݼḸŮΧѣǱߣݲ޵һ¶棬ѷɡ
Խס⣬İ⣺޵ץ̣±Ӱɡ
Цץ˻أɲһ棿
ŭãЩȵèһ⸱ԣǰһˡ
һǰԣضȻŭϰ˱٩ֻһ˿Ц֮
ЦϢŭ˵ЦѣҪǻغʮ
Цϲһֱ᲻ð׸š
ڴ˵ĵЦ֮ذ˶˵Ĳ֪ܣȫǰ滹⡰򡱣һ㶼±
Ƭ̣Ц㣬Ӻôðףҳһڣٺ١
ﴭϢԻԲ𡭡š
㣬Ҫһȥɹʹ𣿡
رȤ˵£ŵáɹʷ֣ɾһֻüӲͷƤϸȥ
¹شֻн֪ҡԷҲΪԽҵǰŶ㡭
ǽûˣҸڽ󣬰б㣿
ЦֻҪȥȻ˺ҽͷèĹ򡭡Ī˵ҡɱҵĴ¡š
Цٺ١Сңұ㳢èĹ򡣡
ĵ𡭡Ŷ
ұ㡭ֹֹٺ١
ڴ鷺ģϴ˵ĵЦǻһ·϶ԴĶҲסࡣ
һ򣬻ؾڸȣǰһ̣авãӱü׶飬Լ֭ҹⲫȰ֮󣬸мӾ֮ơ׵ʹǰգΪۡ
ֻ಻ԣ֪ȥᱩ¶ݣ鼱֮£æƽ֮³šһյĹ򣬱ˣŰ˿
ϸ֮ǰȻѣħ֪ݣͶԽԽľǰ·ܲȺҲΣһ֮ѹЩͷ
ձ㵽ݣɹʹ֮ҲüĿ룬¹ϵشܹܴɣʹδı棬ֻǰڴˣһ̽Լĵص㣬ðǰ±Ŀ֮С
ǲغţһݣ´˶ˣƾֶΣɱʳϸʱѸǱݣƻħɹ˵ı뵽˴к־Ȼ
һ֮䣬ر˾ġŻ٣ʹڶ棬ڶԴ˺޲
ǰһ䣬Զȫʧ·ؼˣĵʱָʱѭ˷λȻէ䶯Ӱ㵯ָƺߣ˱̱ϯϣϢޡ
ٵԽΪ֣ͨҰС·ؼһת롣·㵽˾ͷЩϿ֮룬תҹգ͸䣬Ƭ̣֦֮ҶïҲǰãۼ˴پزͣƥ˩ϡ
복ֻ²壬ӵڲϯϣ¶һѩӣ¸ڵߣ˵ĲĿ
ؼ״Ĵߣ޳ܣתһ룬˿̲ǼƽС֮ʱӲͷƤǰȷסĿѨ
էһָǣվǰɴʧɫ󵨣˭ģҹȥקһ£ȭСŮ۲ʶ̩ɽ֮ǰеǺηˣ벻ߴͽ̡
ػ̴ľϣ򶨵·˵
ǻҲ֮ģæ㣬ؼɫ죬ƺڰɣЦҪˣҲƽҵĶַ
ֻţ뺣ټȫޣ´󾪣ȴ¶ɫǿЦºֶΣֻСŮӲ֪ΪҪѾĻҽܶˣƣСŮϤϣɫ´ɲۡ
ϴδȥ԰ոǻŤ̬֫֡бģħ̶˵ȺǰħڸֺΧ֮࣬ɷĺ޼ɧɷһţֻءһʱߵײϳľڡ
ҽһӻ䳵һǣѪŭ󵨡㡭˶ҡ֪ҵͷ
㲻ħȸõ𣿾ˡ
㡭⧲ʱѰħˣ֮Ψֲ֪Լݣȴ޹ǣɼ
龰ŵĿҰףΡΡúϢŭл
ظһپһɶ䶢ˣа㣬Լһ֮Կħ̣Ҫӱձʳϸ֮󣬶ϲ»ڣ
ɱ޹ǣػ֪ҵͷĿãȻվֶЦӢһ£̺Ӱ䡣
š򡱾ŮӵĶЦѴ֣Ըɫ¡һ
δ䣬ǰէһתǶ볤Ȼ˦䣬һͷаƮɢתǰһһ׿Խľͤͤ
һϮЦ⣬һ߽㷢٣һߵұҪ޵Ҳѷ֮ˡ
ơءԭ㡭




25¡׶

ػָŮٸ磬Цղȴû뵽ڱ
԰ü΢罿
翴óˣǺɫ֮ͽƽ˾ɫˣĿѱͨ죬ſˮ૵Ůǻ𡭡鴫
ɫԵĿϰΪҲչЦҲǶ£ֻҪǽɹʹ֮£ұ
һݣǿЦǰеҲǽȲѣŮֻŮ˵֮£ʵǲ֪鰡
üһŭ𾴾ƲԳԷƣûպϻĪ볢һġֽ֡
ﲻΪŮɱҲ֪顣
ؼӲ֪ŮħͷöԸǸײĲһתСֵܣҲ֪𣿡
Ц¹ϵشҲ˵ģֻǡǻŮ֪Ȼе
Էһϲֽ֡ƣδϰãֻ˵ˣǸɫĻͷʹ֡ȷħˣ֪ܣ׳Ȼ׵ö࣬ЦСֵ֮ˡ
ԼܣֶҲ֪һնȻãܡ
صСֵܣͶȥ˵㣬Թаѹպ£ϰһգħܣȻɵһ
ŮС˲Ҳѧʲô书
ĿתضŻأֻҪŮСźңС˱ΪŮϵɽ»Ҳϧ
رòʣ𻰣ȴＱܣҪԻ󣬹ýգȥ
žһ죬̧һǶ⣬סڣ˹̣ýա
ʱðǣ۵һӡʹ̲סȥࡣ
ձһ֮𣬲д졣
ﲻشյǰСֵܣ֪˵ɡ
ŮӦ׷𣿡
Ϊ˺˵ʵ飬Ҳ룬ǳЦͶȻ֮á
¶ϲɫŮҷ̣ȻŮĻ
ؾͶԼǰһЦһӺ޶ˣɢ˵㣬ֱ̣ס˻ء
ز˴󵨣⧲˸ʵ־ŭմסȴŭȵҪܣܣſ㷽Ų˵ʤʮ𣿡
ŭЦħŮŨڳԣߣɼĺʤ֮ģⲻЦСֵܣſҰɣȥò
Żط壬ǡøѹ˻һ˫ʮ壬ֻ˱ǣѪţϢֻҪŮ
ӯӯһЦСֵܣ˵Һĸÿ
յȻǻŮбȵϻŮŮӡ
ĿΣƳɫ࣬üŭĿɷĴãЦȷſң㱧ôˣš
ǰһ֣̲סһһԭӲ䵽һ⡣

Ҳܲסһ𣬷Ƶĳ˹һӡءһˤѪ
ͷɢ޺޵ܣҶһΪ˶ҡɱҰɣҪĥҡ
ؼ״һ벻˾ɷħŮǸ̳ӣԼֻǺԼ׽Ъ˹ҹȰһ㣬ҪѪ
뵽Ǵ׺ӣɽ֡
䣬ֿʼòʵָ⻬񱳣ĦԲƨɣҲǰĥ䣬Ū
һ죬İ˿ȻΪ񣬱ʿɶֹɡǿ궯ƿͷšСֵܣȰɹʹ˵ɡ
ɫͨ죬æŮСˡ
һǼӣ£¶ᾡˣ˵ҸԺȻٲĺô
԰΢ǳЦ
̬ˣۣӦãұ˵Ů
شǰھпʷ²ϸʱЩӲ֮ˣȻа취³ʵ飬ȴҲҪʾ֭ˣֶٰΡղռЩˣ˶ˣĪ˵ܣģҪҲȻӦʡ
ԹšӢѹ˹ء׷꣬飬ԣսñǰٳΨ⡰˼ơԹʩ˼ƣЩ˶Ȼйʡ鷳뵽˴淢̣Լ˻ĵͷ
һĽеĿ⣬ɷһڴ˾֮ţСһֺη޷ռЩˣȥȥ
˼䣬ǰŮ
رĻңŪʧ룬使һ˳ǰϡˣһҧԴ⣬Ҳѣָͷһ治ʵ˵ɡ
һһӲĶֵϣһ̣Ŀȴװ֪
ӿľϣ˫ֽط§ڻУƮƮһǹͷˣæ˵Сģ̼һͳǶҰԶֹڴˣ롭Ͼ֮𡣡
һǰְֻû뵽˾Ұġ
ȵܣסڣ뺦𣿡
Ѷָͣ͡һѨձ㣬ʱʹȥ
ʶءָͨĹ־壬ŮȻ񹦸׷ŮС˼ĸ
ȻһЦֻЩǳĹպڹ£Իѧʮѧ
԰պ˫ָƨɣֱһģЦСӣʵ㣡
ԹɫӺݸ߹ĻŮ淺κ죬εβɫɫ׳˫ֽӻǰ棬̶ϻصʥŮ塣
ܻطöҪʩ˼ơʵʩȴδã˫ת۱ҪʧأЩңæ˫ץס
ǰãŮ̫ˡСܲˡС°ɡ
ؼͰ͵Ŀ棬ɷһĪһ֮飬ĵȻá˼ơȻܺྴҪͷڴˣ̾һ˫֮һɡ
ϲ˫ϹϻһԼʵ壬էһֻ֣ʵԾˣɾŮӺô󰡡
԰Ȳſʮָһץ
š
ضʱһ֣һ⣬ֻ˫ͣӿɲǼǰգߵͨ졣
Ŵץ£ֱѻץýüϢӿ죬״ȴŮɡ
ܡ
ԷĴ󾽣ѱ̣ٳȥǻϽͣ򲻿ɣ߳㡭Ҫٵôߣ
ϢŮˣС̣ӡӡȻŮ֪֮ºг
ؼˣȻɫؽɿЦãĵ˿ɱһֻϣȴԲֶΣȤ֮
䣬˫ƼһԴӶʱ֣ˮðһҧšСӡ̱㡭ʳԡݹ顭
԰һ죬Ŀת̲סƳһۣ˫Ŀգڻ֮Уɾһ˫ֲΡΡ䣬
״ϲٵȲץסص½һ
һֻǰһ½Ѿѩ׵ķ˶ҡŵ˳˫ּæӭȥⵯ˸ʵϢšô󡭡õ֡
һ飬һ˫ڵȴУپϢҲ淺쳱һֽѵĿ⣬㡭Ｑš㡭
Ŷӻ񫰡
˫ŻһԵʮĺ飬ʮָ͵УŪţӨ׵˲ָͣм
Ŷ㡭˼ҡۡ
رץý̲סͣ·Ҫһ㡣ٰӲֱǿҵǰδУʱѪӿͣ
ǿ̼¶˵뵱ʵۡ˵š
ϢΪҰġ뽫ɹŴԭսŻŶ÷̫ˡŮ𡭡
ɫ糺죬ǿ֮飬šͣ˵Ҫ
δ䣬һԼͦͷ㱻ָͣŪ
Ůϱͣϱͣ
һ߽صͷŪͦһʵ
û˱˻ԡš˵Ǵνɾԭ
ؽޣǿѪӿʵ
ͨһλԭ̵ˡɾת˶Ľ֮⡭ɹŴ󺹴Ϊˡɳʹǰݺħ̸֮¡⼸ձ㵽ħҲɳʹӴˡˡСȰŮ
ĴֱŪ֮£׵ˮ籡״ͦſںסһͷ˱

ؽʱһѣΣдʢѹѾõ֭ԴԴУϤ£缢ƿʣͷڻţɽУҿáౡ
졣
Ŷ
ؽޱȣҧ촽̲סһ̣һ֣Ϣ˺ص±㽫ص˸⣬ʵ䣬һ˫ڻѩķĦ
Ƭ̣رԼŪɫ㱣ֳû˳Żصƽ̹⻬С̽˻صĿɣָһƬë׻壬ɾϲеŮˡëöడʪ
ŶҪ
ػعѨȻ֣ѵæȲʱֽסá
ָŻµı壬ɼѪţţŻһͷһһţֻ࣡һֵ˻ȥ鲨زͷáŶ
һ˫ȶʱй
ץ׼ᣬָѭŻ֮һͱ̡
һ˻صʪܵ
š
ʵĿдȫ̲סһðһˮʹûѩȥ촽ͣҪˡγȥ
ǻŮČ𡭡ýҲΰɡ
סع⻬񱳣ָʪ°ţ޴̼ˮһһ塭
ŶҪܲˡ
Ŀӿؽͣз˵ָĽðһɹˮԲƨҲסŤ󹪵ѩ׷߸ǰۻҵص
û뵽Ůôɧ
̲סͷǰɽŪͬʱָҲŪ
ˡ
ضдͬʱ֣ĿвϮȫҲܲסзһΣðһ
ָһʪȣ֪ص˽ҪͷɼѪڣ϶֮ӿ죬ꡭ
һճˮٿȻӻر

ôֻԴԴϣӲס鴤ٰѳֲסһͦѳڳװϡ
̫ɧˡ
ֶѱصҺʪɾôˣţͬĵϵһӨ㣬ѩ׸ʵظأԲţȫʪ͸Ƭˮա
ﻹסӽԼ˸⣬ͦ˲Ĵ˵ϣŴؽ֭ٽ޳һ֡ص±ȫ¶һŨïʢëبӵһ履죬أԹžӨҺ
״Ѫţ˫Ŀ죬еŮܲˡһɡ
԰սصȿϣǰͦǹ
ˡ
شӸ߳лѵֻ̼Ҫ룬һ˫ȼнԴһЫӰβ
ء
һӱ˦˳ȥڿڳľϣ֮ڵװϣ˿ҲԲĴƨѾһʱɫ죬˲ʹ˹ȥ
ϥŵأհӳ𣬱˹˳ƨһڣʮΰ棬ž
һֽײڵء
ֻطʰ׵Ĵƨֵ˿ʹ㣬ȥ
˽ߣٶ㲻ӾӺסѹ˵װϣáֺֺЦԼ书뾹书΢ȫʧ֮ˤڵأĵֵס蹷һĹơڴˣ˹𿪡
ϢŮ߯Լˡ㲻С˼尾С˽ŪôķϡС˰ɡ
Զʱ淢̣ŵĸ߳ʴǣδ뵽Լǰ̬ȥаЦ뵽˴ɷ޵ݡ
Ĭ԰ǰؽع⻬񱳣Ӳԭѹڻطʰ׵ƨϣ˿̲סĵƨɣٴεӨݳѨ
Ҫ
ظеַһץס̵Ĵţʱһѵȴּһʱҷſ
Ŷ
űסȫһú˳δԸHڣȴҲһζ̲סƨͦ˫ҲƵǰȥ˶塣
š
ؽһҺֱ˳˿֧أ𣬼ȫ㣬ֻһ䣬Ź̼Ӳ屻ӽסɻ̣Ѫӿȼץ̲ס

Ŵأƨͦлÿͦͷײʺ⣬УԵĿУHһ㡣
Ŷ˵ɹʹǡηʥ
ؽǿ̼¶Ȼ׷ʡ
Сֻ֪ɸɡԭʿŶ
˫ŪŻһԳĴӣƨɼͦ
ɸɡɸɡš
ؼԳȺ˿ļ¶»ֿڵ֣Ծظ顣
Ů
ڻضߴҡH㡭һ롭֮Ρ
ȡҪšݡδȥҡǰɸɡ
ؼʵ
ļԺӡŶŮ̫ɬˡеۡҡҸɡ
ֻȴһʱй
ӡš
ؼܲסధ󣬾ЩȻðһͷɷһҧ촽ߵҪҵġɡҶ
ϲȻȫŮ
طĿſӺ䣬ѷʰ׵ƨɴ
ŮС˲𡭡ŮҲ̲ס˰ɡ
״ϲ񣬲Ҷ»ظı⡣
΢ţִԼ֮ץסĹͷżӲ̵ĴſŢıУ˫ȱպϡ

էһӴͬʱһͬؽ˳һˮӻ˲ܳţûһƬ
˫ȼнץͷȴ̵òס̲סƣÌڷ履л
Ů
ֻһƬʪỬ֮ذ泩̲סƨɣҵë˻صĹɹУ˫ƺҪѻصһԷ󱬡
Ŷ
̲סһƳŽˮ󣬲ĥеˣӶйҪ罫
Ůº𡭡
ţڻضߵ
š
˿ҧ촽зŨصͷ߳㺹˳ն£Խġһ߻Σֵ֪롭ǰɸɡڵӽͷŶ
𱡭Իᰲšˡ쵽ˡ
԰ռӿǰʶƨɣǼصѩŵ㣬̲סȥ

ȫ̲סйֻʹ֪ҪˣɷĿͷԺͷ˫ȼеøҲӿ䶯нŶҲҪˡš

λ̣˫ץһѩ飬ƨǰһͦУһͺ
ֻͷӿһŪ֣һţæſ֣ҲѸƿŻѶȥ䲻ͣһɹɹ̵ŨϤ䵽˻طʰ׵ƨϡ
ѽ
رѪӿһƬհף̲סҲĽ
ãٵĴϢƽţֻ㣬淺죬÷ϵĻ̲סŮǸ˶Сˡ
ͨ죬㷲ֻǶԼʿɶֹ뾹һȣǰ
ضͶŮڱĥȴڴ˴͵Եڴˣز׷Ī⣬պٶԲס磬ӡ
Ϊ׷ħɾıŰѳֲס½մ£ֻҪ°ףܲԼ뵽˴һĵҪСģ¡
˼䣬ѽӲøɾϤϣƳһۣǿ㷽˵֮¿©
ЦС֪Ϥ֪Ůа
԰΢΢׵á
ǰľɫ뵽ŻԼǹŪ֭ɽ˽תۼ˶ׯţһ㣬ɳճյŮС˽ոŮţ
ɡ
ѿڶ뵽Լϳ۳֮״ͨ죬ޣ㷽ǰң
һæŮ޹ھƽС붼ģյô˻Եݡ
һͣ٣ֵŮ࣬СáˣˣҲ
ͻ컬ֲ࣬ǰ㡣
̲סȻһЦֵҴ˿Σ
棿Ů˵Цɣ
¶ϲɫ
Ц졣
԰պȻ˪ָ

ŵòҽһһ亹Ѽʶ˻صָͨæſڵϣסߵ׵Ůڼ֮׵ķϣСһ
˽ڻã԰⣬ԭͲڣο˻ڣáӲɱˣóʱĴ׼Ѩ
ıƺһ֣ɷһȥȻǡұ֣Լһʱ
Ϊɣò̲ס̧ͷȥֻһ㶢治ͣ鴤ǱϲаĪʲô涾ʼ
ŵ̽лŮС
ػδţʵ㡭һʮꣿ
Ůε֪
뿪ڣֻͷɣԷ΢ƽһԾ˻ƵʿĸǺˣʵң㡣
æӦС˲ңС˾ˣĸʮǰ͹ˡ
صĸ
СĸԴΪϥӣʮǰںнС˼𣬱СˣǹС˱佭ĺΪҡ
ظ׷ʵΪνϵẠ̊́
Сܣ꽫С˼֮ʱϱ⼸֣ʱС˱һһɫġ֣ȡ
ҿĺΪҵˣ
Ҳ಻סһӳȥڻС
⡭ŮǺ⣿
״ɻˡ
Ө߰ӻصϻ䣬˲޳˶˻ӣ㲻йΪ㸸ӡ
Ծôˣβ૵Ů˵Цİɡ˽֪ŮŮܽ£һ˫Ľܹ²δ˵Ů
棬ҵĶɵӣ˽֪֮£δؾࡣ
԰̧ȥ飬ЦưΪﻶϲġ
ǡ
ɻȴֲ֪ӺδһʱȻ
˵
ؼأ̾ϢһΪﵮǽ֮ʱֵɹŴΧǣ㸸ʾմھӪеǲϾǽһۡΪȻϲֵǣϲΪΪ㸸һӣҺˣǵɾƴʱƳ֮ա
㸸ƣΪҲȻ׷㸸ֻƴҲҪȫһգΪ˯֮ʱЧ¡ĸ֡㱳ϴˡұ֣֮󣬱и־Чҡ
ֻţұ֣̣
ĪΪĺݣʹġ
ϧظļֵգյ֪Ϊһ˫ŮһԺɫֱš塯֣ΪȫǰյĺΪӵ֮飬㽫ܶȡ塯
ɫݣ૵ѵǡģ
û뵽ΪСȴ
ԼڴˣزʣɫȻһƬңѨ㣬ڵϣֻһڴȴӰΪƴ׷ȥȴӰ
Ϊﱯʹ֮£϶ɹΪҾģǲֽ͵ȥΪ˼֣ΪϲɹԸ뽫ʱ£ɷսɳһճӤڸѰһ˼ңΪȻ֮á
ѿʵСǹ²
׵Ϊе㣬ִⲻϽΪȡΪ²³Һ޵˵֪˽Ϊ²Ϊ׶㸸ҲˡΪﱾ밵нȻأٽ֪㸸˰ȥɾ̽ãȴһֱ޹
㸸ӡ顷ļأʤʤ࣬ɹžܻ²Ϊﰵʣ֪ȷǱɹʿ°ȥֻǡ
ҧĺ㽫㶪뽭С꣬Ϊÿÿ£ʹʡΪڽд࣬һ񡣡
ΪȻвʣϴ棬ȴҲ޿κΣ㸸ʼΪﲻ˴ڲΪڻѹʵס֮ﱧΪҲ㽫²׶
Ե˴̲סϸ꣬ϲ˭֪Ҷ󣬾Ȼˣĸӽط꣬ΪҲֿˡ
أԲţ͵ͨ죬ӷҲΰɡеˡǻǴ˭ҡҪͷˡ
ؼ״бʹὫӵ뻳УҵﲻãƮ㽭ʮأȻԾͷΪȻٽܰί
ֻ߱ǣһůӵ𣿡
ʵóգݸԵɵӡȻģΪλƭ㡣ߵһˣΪ㸸ףĽǡ
еˣ
ϲ쳣漴뵽һ£޺޵ҪʧȥĶ²ôĸǻصΪΪҽޣɺã
һݣ߳𣬵תһ룬˹ֺħ˻һȻմȾаϰڴˣɷһϧǷĵպϼӹ̱ܽǣ򲻿дͷ´²ҪԼ׸һԴ
ӦȻ飬㲻ȥƽϡڿŮƣǹ²Ҳ溢޸ɣ
ЦҪЩӣ²ɲ̰ɫ
԰ֻ˫ִ֮֪˿̻ǳ¶壬뵽Уһ죬æƿɺͳȥ·ϡ
Ӧһһߴ£һףкη
֮£طĴ󾽣ŪˣȻĸط꣬ȴΪ׽Ūĸҵʼնû룬Ļٲ뵽˴ز亹乣к£ѿڵ֮£ĪҪΪס
Ц֪Ǹ㣬мįýԸ⣬պ游ס
סڣ
˵Ĳæŭ߳ףŲ֪ҲˣٶзǷ֮룬ף޺죡
˪ӣѵĶԣ֪ˣĪҪӡ
ؼ֮״ϧˣæҪסǹصĶӣպ󶨽Ϊ㸸һкܣвǰһ㣬Ϊѵ㣬Ϊá
ؼѽ·ã⿪סֵĪҪΪˮŮӣΪδ㸸֮£ź㡭³򡭡
̱⣬ǰΪһλɮΪձһ٣ȻѪ֣֮ΪһֱϣԲ˳ˮۣ㡭
سһֵΪĸǣһ֣Ϊ˽ѣռȥˣΪҪлл㡣ֻǷ֮վΥ̣˰ɣвἰΣ
лϲʤ֮飬̩Ȼ
ȻнŽɣȴҲɲæģ׽̻壬ġ
ظ׵ãΪȥݰһ£³֮ҲһպҲȺǰ
ϲлһϤװţԵ߾Ϊ
תеֵδã
ɱӿ֪ĸ٣Ȼá
Ȼסﲱһšǡһ죬Ѫʱһغ
ؼ״ôˣ֮ǰǰܣΡµȥ֣
޺޵һֱãϴȥʱҲãҲͷ֮ޡ
԰תأֵҽɱǺ񡭡ħһϣҲԷĺˡ
Եһĵĺպٲģ־мֵΪӣΪŲ㡣ҪסӴԺˣֶв˶
زãæ׽ѵǣǡ




Цͬд
ߣzwkooo

ڶʮ¡

է׶ϲѽղ֮Ժʰ׵ؼң˵ŮħŮĺҼԼأվв̣㿪ڵҸط˰ɡ
ΪףͽɣǻոΪǡ
üأĵպ뵱úý̵ħڶ࣬Ƿʬ壬ǵжȥݣ֣ɳ
Ƴɫãæ˵ǣǺˡ
Ѱ˸Ƨ֮һӣʬ屧Уȴ˵
ɻ󣬲ʵףк£
صȥӼɸɣ֤ݣɹʹȱίΣǰħ̽ˣǵ֮ʱֻ¡
һţﻳһƣ˵ף㿴ħܸ̽ƣ
ؽӹƣͨںڣֱϸ꣬һ̫С족ĸ֣һԲ¡
ЦҰģѵʵ۲ɣ˵Žֵ;ٸ˵˵£ԽϸԽá
ӦһʬӣذòУ漴˫һƣɳУ˲佫˰է࣬Լǻ֮ӣһϣֻµһ̲ࡣ
˽Ӳƽؼ޺ۼ԰Żص𳵷򣬼ڳڴϢϦ£һӰӣнԶʧڹٵϡ

ȵҪǧɣȵǶ͵£а彫ȼм䣬ɽľҰ޶أҵն񣬲·ּ࣬иڴŶݼ֮˴㲻ԣҲ·УҲҲ·ֻܻڹС
Ų̤һһٴɽ˳޳ɫüĿճ˲ٲҶһ¨вٻݲݣͷѾˣ˫Ŀ䣬˽ɣһ̾˹ȿڸСԺ⡣
ͻȻסһеүүǱһ
ͷҲص˵ƨ¡
վԣ첽ߵŵߣã¶Ƭѩ׵ļһ죬æһ̽Ϣоһ˿Ϣ˵үүϢ΢ˡ
˲ͷ˵ɣɽô꣬첻ˣ
˵үүǸˣȾɡ
ߺٺһЦҲãҲգ֮һѰ׹ǣүүŽʲô𣿡
깾ǣ˼šȡ˭˲ֻ֪ǼȻҩҩȻҲҪȻѧҽ
ŭСӻ죬˵Ⱦǲȣ˵ƿţ߽СԺ
ͻȻ󺰣үүүү˶涾
漴ͣ½Ųʵʲô
֪Ը֪Ƕ˵ƽԲܴƫƫ࣬˴֮ҽ˫ȴ˸ȡţΨ¶ŨȤԼƶöڽⶾ涾˿ڣǿҪΪ˽ⶾͨȻҲǺ޼ֵ漴һЦ֪Լ
һô涾С߰˷ּգῴʲô
̯˫֣ÿɷ߼״ŭⲽ֪꼫пڲֲס֮ģߡ߶½˷ֻһ۾صĺһҾ֪Сƭңͷ֪үү
࣬ЦүүǴӦˣ
վӵˡ
Դϲ˷𣬱С֮С
ǵصŮӯӯʧħ̵֮УԼ裬ƴ֮ȴһԳδйʱ̣Լˣ֪ܲܰ졣
ӯӯֻԼƮƮģһ˫ֽţٸɣ˼⣺ĪѾˣȻѣ۾ȴԼһϣһüĿڴЦĿ
ӯӯһҲǻ赹ôڴϣǰѵħˣĬԼϢȻ糣֪һһҹŬסľڽ⿪дϲϣһʵСֵܣʲôط
ǰŽСҼ˵Ҽſڣ˻
ӯӯ԰һջأ˫ֱȭлСֵܾ֪֮Сֵܸմձص𡣡
Ц֮ͣ˲طϣ֣ʡ
ӯӯ૵ʣʣʣĪСֵǸ򣿡
ЦǱѩ׸үүѧҽ֮ұҪ£
ֻһߣСӲ֪ߵغ㻹֪ԼڹŹһɣ
ӯӯȻһͷ崰ȥֻһ˼һˮԺｽˮĹٲ֮ڵĺ֮ӲϢӦ˼ҿƽȴ֪Ǻʱվģ˵ǸոհѾ߲˼ڹɲ⣬Ȼʿеүү뵽˴ӯӯԶȭһ˰㣬ˣΪȻɥէ֮ʱΪֱܻ񣬹ʶ
ЩҰģһȤûСԵĲͷӯӯĻ˵ոֻԼʬȻˣͿɡ
ʵүүǲˣôھǸˡ
ӯӯæСֵܣǰ˵ĶԣѾöˣлǰСֵܾ֮˵űƿӾҪֻ£࣬æϱӣȻһʹϮӯӯһֵ˴ϡ
ʼ׻һһæתȥٿ˵˾𣬷һһϦԿڴ˴գ֮ڳȥҲ١
ǡӯӯǻŲ˷ֺ뵽Լ֮ʱ겻֪ʲô
ʷ·֪ʲô˵Ϊ˻ҩʱ۾ף˵壬˲Ҫ֣үүǵ춹ģҲҪ⡣Ұڴ
ӯӯ˵ĳϿңپܾ粻֪ħ̹ںδԼָȥҲֻ뻢ڣ뵽壬࣬ĶҪȳµˣлֵˡ
ʼӯӯ˵´ϲ˺úϢҳȥҩ˵ŴϷűȥˡ
ӯӯ佹겻֪Լɼ꣬뾲ĵţĳ˯ȥ˯ӯӯŵһҩ㣬תʶһҩڴߣյ߲ʱĴӯӯʽݹȥˣҩˣȺ˰ɡ
ӯӯллӣ΢΢һ룬ҩ֭΢࣬ζȴһ˵ĸֻҩؿɬѺȣ԰㽫ҩһݸ
ʽӹڴͷСϣһ߽ϵҩ򿪣ϱףһ˵ˣûҩˡ
ӯӯɫһ죬æֵܣԼͺá
ЦʵԼôĨ󱳣˵ƿӣӯӯ֪Ҳһ⣬ɬ˫ֱأͷȥҿ
ʼӯӯɫ˫ֽǰأ°ɫĶǶӯӯӨ׵ֱۼѹʱһ鹵ʵزӯӯĺһѪʱӿҲӲҶ࿴˫ӯӯ˫磬ת
ڴأҩ൹ϣĨӯӯѩ׹⻬ļϡ
ҩһӴӯӯļ㱻˽ȥӯӯֻˬޱȣһ
Цҩۺ˶ʮһ֮ƣ˼ЧĨϱ̹ǣҩȴɽ֮޲
ӯӯƶǶˬʹйȻ˲١̾ʽһƿҩྡĨӯӯϣ˫ӯӯļָʱѹӯӯѨӯӯоһºʹӺ͸һһָоζȫ
ʱԾãӯӯоԼе͸ԭſڴ϶ʱָİѹزڴϣ΢΢ͦʵָպڼ羮Ѩѹҩ໬֣ӯӯֻһָ࣬Ȼ˶ǶȵĴֶʱӯӯʵزϡ
ӯӯֻһֻסԼزһʶĽ˾ٽʵεļֱۺز֮䣬ȣ屻ӯӯһ˶ѹϣæҼһţƾȻӯӯϣдȴмʹǸһ׶ԣͷһȣס
ӯӯʧɫæɿֱۣһƣ뽫ƿĴм𿪣˫һһ⣬סͦ壬Ըоͷ𽥷ӲѪӿ¶ʱӲ
ӯӯǿҵϢĺҲ
ʲôӯӯд󺰣˫ȴסͦʵŪ
ţӯӯ޵ĺ촽ǰϢʱ絽ϣ̲סȥǣӯӯʧɫʶһ£𿪣˭ֻ֪ڶǶڣ֮ʾǶ˺һѩ׷Ĵöʱҡ˳ʺͷͦڿУʾʧ룬лӯӯĶǶ֪Ǻá
ӯӯ轻ӣϱӵ㡭ȥ
æӴ𣬺ˣԲ¾ǹ⡣˵ҩ䣬ҲƵ˳ȥ
ӯӯˣ÷ӱ̽ͷһֻ´һ⣬֮һﾹȻʪˡ
ӯӯ쳣˵Ҳʲãֻһ⣬ֻǷҲ̫ɷˡ
˺죬ҩȴٺӯӯ˵ӯӯȥվǰ취һηҩϺ󣬱ס˵СֵܣǰǼ㲻÷ϣҲġ
ʵͷ˲£¼Ǹмֻ·ˣǸ念¾ͿԼ֣ԺҲҽˡ
ӯӯ˵ļɫ򲻿ˣûй㣬οݲԼ塣
ʵ䲻ίʵ
ӯӯôظֺֺЦðһ뷨ǵͽҷˣѵҺ𣿡
̧ͷӯӯЦĿֻݣ޶ˣоȣæˡϡǡˡ
ӯӯ࣬аЦЦĻҽҷˣ
ʾ쳣Գһֱүүסɽ֮УȻҲŮˣǶǸõʬ壬ӯӯĵһŮӣഺӯӯز֮ϲζӡ
ӯӯ˵ֵܣһ֮룬֪ǷԸӦ
æ򡭡˵ֻҪܼ֮£ض
ӯӯʼոĲ˿ڣ֪棬ЦΪԽܣҸˡ
־ϲæ¹Ը⡣
ӯӯæסжϥлƽ¹򡣡
ͷݲҪ¹үү˵԰Ĺ¡
ˣӯӯݸҲµҲǰݽ㣬ǰǽŮҲô鷳мɡ˵ͽ˶ǻϲ




ڶʮ¡źѩ

յӯӯƾҲָ˰˾ųɣ뵽ʵҲȥˣһүǡ
ʼӯӯҪߣжʱһյĸо֪סǿ˵˻ûãβٶסЩʱա
ӯӯЦܵܵˣֻǽ߶գҪʵڴ˾˵һҾ˵ղǰв֪ǰ䣬вǰ֪
˵үүȻֽ֣ҽ
ֲҽһҪСӶ죡
ӯӯԡһеĪǰšȡִʦȸ˵ءû뵽ҸŮ˽Ϊǰȣ⡣
ֲҽЦСѾͷݵ׽Ϸƽ֮˲ããϷɾ㣬ӼģֵϷ֣
ӯӯţ˵ƭǰҸżȻõһѧؼû뵽ȴС֮ǰᣬǳüҸҪͷ֮ͻʩ㣬ҸƴɱΧȴҲֻϢң߻ħڶģǰ·ҸһҲûˡҸ˶෽̽ǰ䣬û뵽ǰȻڴ˴ѹôҶûҵ
ֲҽŶһƺЩ£ڵСѾͷԭеŮģСˣ
ӯӯۿһ죬һҸǴ󷨣ȹ͹죬֮࣬˲
ֲҽ̾˿ϷȰҪ˵а⽫ڷϧСһҪư֣է飬׷̰ðɣȨ֮ģ֮书ָΪа
ӯӯв죬־˵ļе޴ӷͻȻ뵽ԭȺ۽о綾˿̼ҽڴˣβȥҽΣ˵ǰԼǣҸһһͳȥǶ֪ܲιʾֽһƽ٣ԭȺٿӢ۴ᣬȴħھƲ涾ɢֻǰܾǣǰɽ֡
ֲҽЦɢ֮գֻҪ˶ҪɽѩǧҩҩѰһҲǧѣϿдҩ
ӯӯһȻ֪غһƴʦûȡúںɽѩĪûа취
ֲҽȻҲϷЩԨԴϷָһ·⡮ɢ˷ƣ˵һֱݣȥóҩٷһЩۡ
ӯӯСŮȥǷ֣֪ҵûСԵͷлǰָ㡣
ֲҽһ䣺ʣͿ͡˵;ֱ߻ӡ
ʼֲҽˣӯӯ˸ӯӯһЦ˳ʼСŮ̬Ĵˣæ
һΣ롰ŽСԽԽԶڣһ·˵Цڲ࣬ϣ·ԶûоͷԼĪʴӯӯתһɽ꣬ǰȻһСϪ𷼲ݣСϪ֮ɽб·϶۶£;ɽȪۣˮƽ󣬱Ϣ֮ڶСϪӯӯһˮϴ˰Ϫˮϴȥһƣָۣǰ˵СϪǰ治ԶиʮСұתһǹȿˡ
ӯӯվϲǿЩ·ɡ
ӦһӯӯͷȥΣʵ䣬ζһԽСϪ˼·һΣӯӯܶȻһɽ紵ӯӯ̲ס˸սʶĽ˽ѡ
ʵȵرҪĿЩ˵۾ϡ
ӯӯڰֵ޷
ʼֵ˳вȾ纮ǿ·ɡȳ˹ٻСܼɡ
ӯӯˣʵܾ̾ĺ⣬漴ӹϵлʵܡ
˼·ӯӯֻԽ߾Խ䣬һʱ䣬ɽ羹ȻǱ̹ǣ˶òԣһǰһֿ硣ͻȻǰһָ㿴ǰĲݡ
ӯӯԳǰȥֻǰӲݴЩȫڵϣݵȻ˺һ˪ӯӯ֣ʱʱڣ˵ɽͬ棬ɴʱܽ˪Ҳ޿ܣ˿첽ǰʶϸ쿴ֻӲݴǵ˪ۣ֮ƺûоͷ°⣺Īǡ
ӯӯ˼ʵܵܿз֣
ʴСܲµûһΪѩ߳桯Ķģ˶ͨѩףɢ䳹ǣҾ綾ޱȣֻһ²⣬ѩֻ߳˵ɽϲУλ֣
ӯӯ˽ɽϴأ
ʵͷվɫѩ߳ҽұ֮ʥƷҩżȻֻ˴Сܶȥǰ߰㣬תͿԳˣһˡСܲˡ
ӯӯ̧ͷ죬ʱ̫죬漴ﵱҪһ⡣ȻٳҲ١
ҡֵ򲻿ɣѩ߳綾ޱȣҧһڱɣִҲж㻹Ҫ֮ܵգ
ӯӯ˹Լڸжڵǽݽܣôܰһȥң˳Ǳ˴˼ܸ㣿˼ȻܴɽҵͶȻСóȻȥ֣ȥҲиӦ
ʵ಻ʹ˷ֿǵܵҲͲپܾ˶лˣǿ׷ȥɡ
չṦ˪׷ȥ˪ѣתƣԶ˹ȿڷ
˰ʱԽԽ䣬תһɽͻȻټʰãĪ׷˷򲻳ɣȴǰԶ˻࿴˿Է˫˫٣ֻһִһԲʯϣű߷һ߹ޣð˿˿ǰһѣһֻɽһ«ǹ˾ƣڴáӯӯ״üͷһ壬øС
Ģ́ͷˣ¾⣬վסűߵ߹ޣ˫ֺʮλʩƶɮ˲֪λʩˣкιɣ
ʸΪ񣬴Ҷ˼ɽģһʱ̰棬ߵ˴ˡײ˴ʦʦ֣뿪ʼǺһͨ߹ޣ֪ѩ߳߹֮УǿԵ֮ˣˣȻܶá
ǺкٺһЦСʩ;ɾ𣿡
һݵɽѵǾЩ䣬ǸûȥˣʦԱ㡣˵תҪӯӯ
λʩ
ʻ֪ʦкμ̣
ǴЦݣ߹ӯӯͻĸеһ񺮣еʵСġδ䣬ǴѾһĳʽǳӯӯѣ֮Ӧݣһƫ
ǴСסһеСʩȻǸӡвͣžžžĳ۳һɣϵʯʡ
ʲ˫һƣײӽȻˡ
ӯӯӯ书һʡڵʮĽħƣԭµˡʦʦ
Ǻмӯӯ֮ھͿԼĵϸ˵֮ľϸȥӯӯò֮󣬾еħʥδС㡣
ǰӯӯΪ˾壬Ը֮УϳԼҲΪ⣬ϵңΪλҪ͵Ϯҵͬ飿
ǺеƶɮҶʥòֻǷûϳʥˡ˵Ŵһ˵֪ʥÿɻǵƶɮ
ӯӯԳһۣҡҡͷʶ
Ǻ֮Ӻ૵ʥõ治ǵСɮˡ
ӯӯǰСסգǧɮڣܼǵùʱȫ񶼷ϣˡ²ͷ˵к£ǵñǲǵá
Ǻɫͻı˫һ͵ӯӯӯӯһۼ۵һ˫֣ᷳһšŭк񣬲Ҫ𣿡
Ǻв𣬼˹ӯӯ״転һʱҲֻòסˣۼҪƵѴǻȼգӯӯãͻȻһѱסӯӯ˫һͽӯӯ۳ƣ¶ɴ¡
ӯӯһǺǯĴץסļ򣬺ٺЦͻȻʴԽӯӯͷԭһƨɣֻšһӯӯ¼类˺¶ѩ׵źۡһǺѹ˻ѣɮմȾ˻磬ʼȼ۵شסС
ӯӯ˫ۻ˪Ǻеڵϣǲޣһţ°ͣǺ͵һѪ߹֮ϡ߹մѪͻȻҶм˴ʧɫʹ˫ֽİס߹ޣֻžһ߹޾ĴּƣһҵıͻȻӿʼҵĲ͵ĵأһ̣ǺĽӲʹһغˡ
±ͻȻӯӯ״һʶĺ˼ðԵĶͻȻһ׹Ӻʬ´ܳҲƵĳӯӯӯӯʿ粽ǰסӯӯһĳǵ׹ͻûʵģһΣ
ӯӯһæʣֻģеʵʵܣû°ɡ
ݸ죬ȴǴϻӯӯ׽סƷȴҲκǵ׹ٶȼ죬ȻˡʵüĿ˪˿Ҳ룬ϵѱϣְסʵĴ׵Ѩڣ
˰յĹδκκתӯӯн֣˶涾˰Ե֮ȥһ˵ԼԽⶾһϲͨվޣĪǵ췦
ʵӯӯһ㣬ѩ߳Ϊ棬ʵһߣֻСΪǳӣҴ˲ڻʶʮ׽߶ԾңÿιҺþʶһҺ²ҲҪһʱ䣬ոѩ߳汻ѪҧǺУҺѾȻĻʹʹҲɥȪֻѩ߳ƤҲմȾ綾һƴǾ綾͸ģֱ۾ֱСҩмǿĿԣʱס
ӯӯͣͷð˺飬ʿڵ㡭㣬ҡ䡭ӯӯ˵ϲʵܣ㲻µġʾǵӯӯһ壬֫ٺĽӲҲ˵ˡ
ӯӯдǲƵǰߣס΢ֻȫ̹ǣ뵽ոǺе״ɵ÷һ־塣ӯӯʵں˿飬һ⿪·ڻѱϡӯӯнߣƽʱ·δѹӯӯʵƽָ⻮ţ֮ҲҪ𣿡ӯӯ˫ۣɪɪģǿ̽ߣĿӣֻʣһڿ㡣
ʼɢߵĺӯӯȵ˫ӣֱۣźʹȣϣܹůֻ˫ֽӴʵޣеů⣬Ǳֱı˴ʧˣӯӯ״нðһ뷨ĨϼʱӣУѾζԲˣôܡת룺ӯӯӯӯһ֪ܣղܿ
ӯӯѾ˫뿪ʵӣΡԼ´ȴٳٲҽ⿪ʣ뵽һͶһΣգ̾˿ҧ촽ָһɴ»䣬˶Ƕһѩ˶ӵӨϾʱ¶¡ӯӯ˫糺죬źۣʱס˵һӴӯӯ͡һ˳ĸо͸ۻļ뵽棬Ĳӯӯ˶Ųͣ䶯鷿ѹĲϱΣͷϮ𽥵ķӲ
𽥽շֻ߽⣬ͻȻеһỬĴУޱȣ˿ˮ֮ץסһһ㣬˫ʶıסǹůͣĦȡů⡣
ӯӯ쵽ı仯֪֪дϲѩ׵Ĵѹϣ˫ֽţסĺ󱳡ͻȻһӲĶԼСϣӯӯоһѣΣĲɵһ֪ʲô
ʽıסӯӯ˫Өϸļϲסĸ˫ֽ»Ȼ̽ӯӯ㣬˻Բ⻬ƨɡ
ţҪӯӯ߳ѵʵĴֲסļʰ׵ƨɣһĸоƨɴȫҲͣĦԼС죬һһů˳
ʵָɹȻ֮̽⵽֣ӯӯüأæȥ׽֣оסʵĴ
ô󡭡Ӳִ֣ӯӯ߲֣ſꡱһʵָȴʱڣӯӯһ˳ֲԽסʵһˮ˳ʪ㡣ӯӯپޱȣʼ
ʵָͣĳ壬ʱ̡ˮӯӯĽҲҺϵС־ʳĽŪʱбȫ
šӯӯ㺹죬𲻶ֻʲôҪָٶ𽥼ӿ죬ꡱꡱڶҪˣءӯӯһƺߣü٣ɹΣزͣסʣһΣһɹϵĴĿϮﵽ˸߳
Ǳʮ֮֮󲿷ֱֽ⣬Сֱգںϣˮ𲢼ãΪһ¥ʶҲָͻһỬ屻һֻСֽס͵۾ֻһѩʻĴԼǰҡΣʱѪӿſھ͵סһֻͷ˱
ӯӯոй쳣Уȼס˫ͦ˫ֽסʵͷʺ٣˱ӯӯֻͷӯӯ쵽ı仯߳ѵſеǿļ¶ʵܡ𡭡ſ㡣
˵ȥƣȴʹϰʷſʻͷеָӯӯǰ㣬ʪŶܵܺܡ
ӯӯʵմԼˮʱ࣬æͷȥϸС֣£Լڿ㣬ס˴
ּӲȣӯӯһʼڣֽסŪʲʱˬ
Լڿ㣬ִڵʱ˳ӯӯէ̲סһ飬һˮ˳еԳʺȻӯӯѹסָһͽӯӯʪ£˫סӯӯĴһ֣ʱ¶¶ˣֻһƬŨܵëŸ߸ߵӵһ֮ϣƬʺͣغϣմ˾ӨҺ
ʿѪţٲܣǰ㣬סǰһ㽫ͷ˽ȥ
ҪγȥǹͷӲ̵̣ѩ׵Ľ΢΢һˮ˳
ޡֻһʪڣӯӯ½ҧĹͷоҪڻһ㣬ɵĽ˳ӯӯʵǰأֹһַǰãͻȻһմҺָӯӯС죬Ū࣬ӯӯС캬סʵָҺɬζѣΣ϶ʱû㣬ʵ̲סˡ˵ǰһͦС
ҪӯӯüأֻһӲִֵڣȵĹͷβеڣ˷ܵ巢ˮ
ƨʶʼ壬˫ֽץסӯӯͦ岻ס꣬ˮմʪ˵ĵǵĹɼһƬǽ塣
šŶӯӯߵѩ׷Ĵ䣬ʰ׵ƨʵĳнĵŤţʵ˳иţʱ̡ˮ
Ŷ㣬Һ𣿡ʽӯӯѩ׵ĴȼԼϣš
ššӯӯѩ׵ĽŤţӭʵĳ壬޵촽ʱ˻ǵ˽С
žžžʳٶԽԽ죬˵ĽϴİڶһƬҺޡ㡭Ҳˡˡ
𡭡棡ӯӯţزϢԽԽ
ﻹס侫֮ʽӯӯʪаγֱӣ̵ľҺ籡һ·ӹ⻬СܵĲ
ޡӯӯ̵ķĽճľҺͿԼĽһΣһﵽ˸߳
˶ƣڵϴŴս磬ů̫ɢѩ߳ĺ



ڶʮ¡ʮ

΢紵ӯӯ壬еЩ⣬ʶıסһ߻ȵ壬ǻȵĴĳҡͻȻʶԼȻһ˿ң͵۾Ҳǳ壬۾Ǹո˯ѡӯӯæһԣץɢסߴ
ʲӣӯӯ²壬Ƭѩ׵Ľ¶棬ʱѪӿµڵѸٲϻմҺ⣬ԵüΪҳªӯӯƳ壬һֻžһʵϱ㰤صһ⣬ӯӯתȥסתȥٿ
ӯӯԼϻྫҺĺۼȻϾСӣʾվϴݲʰһ·ˣתɡ
תӯӯɫׯոԼ·˽Уƻһ㡣ӯӯδ£أֱͦͦæ̧ס۾еϣǰ·ϰ
žæ¿㴩ãӯӯŷ֣ȴʹڵĬĬӯӯ̾˿ӵʵܣ
ʵܸܵ˽㣬ɱҰɡ
ӯӯۿһ죬뵽ոΪ˾ʧȻǱ˳磬㻬ʼӯӯˣ̧־ǻȥӯӯʧɫæץס㲻Ҫˣ˴ɷ¾Ѱٻɺͳ֮࡭㲻ǣ˵žͽ
վ㣬ҡӯӯָĴ˵ԺҪˡ˵ָ׵ʵ𣿡
ӯӯֵôܵܶۡ
ӯӯߺǿȰɡ
һָʵ֪еʬδã
ӯӯü΢кɶ񣬱㽫ڴ˴ιҰɡ
ҡֵɲɣо綾κζжҲܰڵ£ʬñ
ӯӯǾͰ˰ɣԭҪ𻯣ǰҲϷ
ʵͷá
˵𣬽̧ӽѣеĺܿȼɻҽ¶װֵ壬ӯӯһİ̺ۣһ˳ԭǷݡ
ʲʵϵ
ӯӯšһ˵סգǸͷĺУһᱡңҴڵأĲϣ̣Ϊ£ͱʦ£û뵽Ȼڴˡ
μȻֻ̾أ̰ɫӦд˽٣㲻طϡ
˰ʱݵʬȫΪҽһǳӣĹǻã˱㰴ԭ·أʱ͵˹ȿڡӯӯͷбܵܲͣȻȥɣĪүүȼˡ
Ȼʧٰ㲻ᣬܵȣղͨҽܰϽæ
ӯӯдΪж˵Σأϲ⣬вͻΣվأܵܵĺˣɽģˮձټ
ʼû£𣿡
ӯӯæôôأʵ֣㲻ա
ʻҪ˵ȴһЦСôòԭ͵͵ȣ˼ŮӲ顭ЦԶʽеүү𣿡ͻȻǰһֲҽѵǰ
ӯӯæǰʩ񣺡ǰãǰʵܴأʹ˱
ֲҽȴǲʣ粻ͻȻ֣ץסֱָۣһʵոйѱѹƣʲô˭Ķֲҽڰķʣʻش漴⡭ѩ߳棿Ȼûүүʲô顣
ʾͽոշ鶼ֲҽֻȥӯӯΪⶾֲ֮ҽȻϲСӣ󣬾Ȼ˻Ե̥ˡ
ʵرĸо
ֲҽһԿǵǴţˮ𲢼ã㣬Ѿǰٶ֣Ҳ٣ţүүһԿ԰Ҳػ̧־һƣʼһ֪뿼УԼĹҲһĳ˫ཻвʱֲ֮ҽһЦȥҲ˳Լ˫ϲүү˵ĹȻû
ӯӯҲǻϲϲʵ书
ֲҽٺһЦŮӸոտɻǸ׸ϲȴΪΰ
ӯӯæո޴⣬ǰҪԴ⡣
ֲҽԸȣ
⡭ӯӯԥתһ룬ֲҽԹ죬ò֪鷳˵ǰǷʵܳȥ棬Եӡ
ϲɫл㡣
ֲҽһһۣȻȥһ̣ʧɽ
ϦԶȾһƬѪ죬ۼ˲ʱ䣬ӯӯ˵²˳٣ǿ·ɡӦһ첽ϡ
ɽȣ·뵽δӯӯнϾ;羰չṦһ·񱼣߽߱ǰ˵һ飬ҹ֮ϵ۽ɽׯ
ֻɽׯŽգһƬûһ˿ӯӯѵǶ뿪˴˲ɣǳ硭ɽׯһȦ᷿һƻӯӯȼһ˿ϣɵԺȻèӣѸٸϵ᷿⡣
ӯӯÿˮմʪָڴֽϴһ˴ȥϸֻ᷿ڵƻͨȴûзӰ˵ĿתһȦԼͬĽת᷿Ĵϣֻ߳һǳ£ӯӯ״淢̣Ͻͷתٿʵһοֻ棬ʱ࣬Ҳ۾˻
˶ΣֻϴһЦ⡭ǲҪˡ㡭ǰЩӲűүݺݴһ١šҪͣ컹ӯӯԾŮر죬ϸһ˵ɤ
ݡӯӯˣҳڡŶҪH㡭ӯӯһ뵽¿ӰţӯӯС¹ײ̲סֽ۾˹ȥֻڵſѩ׵ϣƨɲͣǴִ֣ӯӯֻѪӿڸüˣͻȻһ˫ַסԼ䣬һӲµִɹ䣬ӯӯʧɫһŷͷȥֻͨ죬۾ֱֱ
ӯӯͨ죬ֲóֹƨ̲ס΢΢Ťʵȴĥ𽥽˳ʵӯӯΰţӯӯƨɵŤĦʱд̼
ֻ˿Цǡ²Сˡˡ
ʱԾãӯӯ̣ͷ㺹ۼ޷ѣֱŶ룬ȴ˵㳢ҵŶˡҲ˳ȥ֪Ҫȥ
ӯӯŶ룬Ϣֲֻͣڴһ󼱴ٵžžֻ֮𣬿Լϣͦţ˵ĴϢļ٣ˡҪˡֻһ߿ļУ˽ıһţӯӯ龰ụ̀һΣһů˳ŴٲܣһƣŶ룬⧲Ųһģˤʱ£סΣŽ᷿
˾ʧ룬ˡһУץ𴲵Ӵʲôˣ
ŭ˭˴󵨣Խòʱŵɫ˵㡭㻹û
ӯӯЦ㻹ûô
æ´ڵϣסͷĵʥáɱҡ㡭
ӯӯбģˣ֪˶˵ףվϡһŽ˸ͷ쵹أµʱ¶˳ִֻޱȣմҺСĹͷͨ۴ЩҺ˵ǳޱȡ
ӯӯ߳޳֮ͽ˵ҳ类δȥˣ˵ĻҾɱ㣡
˵˵е漴һָ˵֪
ӯӯ̧ͷˣӣ˵ֻ֪үȥݣҲ֪ҲҶʡ
ӯӯ˪̧֣еԵһҹްնʥáڵյҰɡӯӯᣬиǷߺ̣Ǿɱδ̫ˡ۾һת뵽һ⣬ֻҪҸ֧ʡ㿪˵ģҲɱġ
ϲʥô˻棿
ӯӯ־͵ѨʹԸʵܣȥׯĴûбˣǵҪС¡
ʲתͳӡ
ӯӯЦŽڴϣ֪ҪʲôжپëȻӯӯֽ˵㵹漴Ц֪Ҫʲô𣿡
ǿЦС˲֪
ӯӯǰֻظе޺ۣ˵Ϊұģ
ͷΪʥð±ʲô
ӯӯֻƣסţմҺ壬ӯӯֻһ飬̲סʼŪĪ֪«ʲôҩ崫һˬо̲סʼϢӯӯ쵽ı仯ĵһЦ𣿡
ʥõСֺһ㡭ʹĽţֻӯӯϴѱԼĴˡ
øӴִӯӯԼ˫մ˶ĵҺӶȴʼ̣¸һһգס˵ô󡭺࡭Ūɾɡ˵ӣͷ˹ȥζһѣΣ̲סŶһһˮ˳ľ쵽ԼѾʪˡ
̬Ϣʥá⿪С˵ѨСܲˡ
ӯӯ߳ѵ΢΢ſӣһѣͷϣȻֿŪո߳ͷ쳣һµҽСӯӯϢ淢̣һ̣ϾմӯӯĿˮŪ֮ʱ֨֨ˮӯӯĺҲһҪƷһ뷨
ӯӯѾڼ£ǿм¶ͷŲſӯӯķ֮УӯӯС뿪پʹ̲סϢʥáʹС˰ɡ
ӯӯչЦģһġ˵վСϵ
龰µ⣬е㡭Ҫʲôδ䣬һι̵εĹͷ֮ϡǹͷ쳣ţ۵ҪشѨƣǿ಻ԡӯӯЦжʱӿһ󱨸ĿС
ӯӯסб᲻ͣĵ£ͻȻһεʴѵϣһøӴִһ£һɹɹ̵ľҺ籡絽ӯӯϣӯӯһǹճҺ·һ㣬һһˮ˳
ӯӯסŪľҺһβʣե˳Ū֮ʰŵľϣ¿ӰСżήһžž档ͣ﷢պա죬ȴҽжӯӯų֣ȡɾȻϵľҺĨϣ漴ֵЦѨ
ˡôúʹ̣һԶ˳ȴЦëȻ֮κο̻Ҫ̰ٱ˼ŵĻ˹ȥҪ֪ӯӯħʥãħĥ˵ļҲȻأҲͳȺۣݺὭĺݽɫֻԴʶ֮࣬䣬ľֻˡӯӯϳˣĿͻȻŽĲ״ʵ㣬ô£
ӯӯֵû£߰ɡ
ʵȥ𣿡
ӯӯ˵ͷ粽ֻ᷿߳ȥݲҵ뵽СŮҲȥݣ书Լ֮ϣдǿԮʱǰ;һƬɽׯƥѸ뿪ɽׯ
ڵҹɫ£Ӱһ·УʱʹĺкͷЦҹоþûص




ڶʮ¡С¥ˮů

ݵشвλڳƽԭ϶ˣԹžǷA֮ʱɹҴνɽɽ飬ʧأȴɷƽīֹͣСŮС·һ·У;ЁKδħˣҲʡs˲韩ֻӰxʶoCwȡ҃˲s·СŮδ¶κƾ`ֻʼK@Ĳδ󲻘
СŮ֮ڲһգHΣնҺvԒmHҲСŮ˪飬ֻ;cӣҲలo¡
ţС·ͷһγǽϲʦǰݳˣǾͿ쵽ˡСŮ΢΢ͷ
ֻһ財ĹЦ·㲻ߣƫЦţǣжٸĪꡣ
ǰסСŮȵη󱲣Ŀʾˣ
ֻ·дҵĽŲʱжʮ˳ΧסֻǸߺʥĳ£һͳ¡
СŮһĪǶ٣ֻ߳һĸߴòߣСŮȭŮ˴Լ书ϷΪ壬ϷŮعĹȥҪմЩַ
СŮ¶һλһ֣µĺСŮˣֻ»Ҫݣ²Ҫ
̾˿˵Ů正οմȾⰹķأ
СŮСŮӷȥɡ
ߵϷнŮҪȥϷֻеˡ˵ֻ꣬أֺһ
СŮۻ룬糤һԼ²Ӳӣһ㣬չĹɵṦ˲Ʈģɡ
߼״סȲʵĹṦȻ˫ٽһԿδ䣬ƣһ粽ǰ˫ƽƽƳ
СŮֻʵȺֻǼ򵥵ƣյھͽ֣޿ˣһһ׵˿ʹɳ˿ĩ˻ϵһŽ壬ǽߵʱ̶ƿֱš
߹һЦ˷СŮθߴһ¸һͷӥһ㣬СŮʩչġһ壬
ػضʮУСŮĪ⣬߹ʽȣ˭ҲսˣͻȻСŮо崫һʹϡһ˳Ųһģʱ·ߺεд׷ŹָסСŮ
߼СŮɫ԰ףأſĪŮ
СŮ֪Ǹո˼׹ֿʼ֮ʣйؽڣ˵ĳڣ˵лǰ飬СŮ޷
ߵŮ岻ʣ֮ܳΣյıҰ֣ϷȰŮһ䣬ջɽü˵ͷҲصˡ
ħ̽ͽˣæϣ׷ЩĿ죬ȥĸ죬СŮߵԶˣҲֲ֧סһҪʦСģͻȻһ˫ı۰סͷһеĿ
СŮһΪʦû£Ҽ·
γѣæӦһСŮ˼·СŮĬѪѹƣɫҲ𽥻ָ˼ǧħ̵ĹʹȻݣħ̽ڶܵĸ֣书ɲ⣬ղδȫܽԼסµ֮ǽ׹ȡȻһΡ뵽˴İǣɵļӿ첽ݳǽ
СŮMPݳǃȣҊɫСŮ҂͗ЪϢ䌍Pҹһ^ȥػ[һСŮϲ[ȥֻT.
ˁһҿ͗Сӭ˳MĘЦλ͹e߅Ոゃǳ߀סģ
҂ס꣬Ոo҂ɂǬQcĿͷСpһ͹٣ǲɣF҂ֻһggˡ
СŮȥҊСŮü^΢S҂ֻГQһҿ͗ˡfDҪߡ
Сһr͹٣@PݳҼзgĿ͗ɲס߀ٿ]һá
Ц@ZēPݳǺγҲһҿ͗
С͹֪^ձǯBһȵĻصʿ̹ټ˷R۶P˝M黼ˡСŮppվȴ̎ЪϢɡ
СԴߺȵλՈfIϘǡgȸ˷XKpСһVyӣԸȥͰˮϴ
˷°̎hһ£gmСǵ߀ǬQˬ´mǵСˮϴһϴЪϢ⼸շ¶ޣίʦˡСŮ΢΢ס
ʱСһͰˮӹˮͰСˡСЦĵĻ͹ҪԡұȥøԡͰٴͰˮҲ޷СŮԴӲһѻ·ȴʼûҵϴĵطֻмСϪӣСŮʣһö׹屸ĥСŮ룺ϴʱңһȡ׹ĺûᡣǱ˵ͷ
СŮͷ漴С˵Ǿ鷳Сˣͬȥˮ˵ȥ¥ˮˮȥˡ
СŮŵ£ݣȥҷֻȥأȻҪҵģֻݳô󣬲֪δȥѰձȥԼҲδˣ뵽뵽ڿջ˵Ļ֮£ࡣ
˼֮ʣ֪ʱ͵СĽŲѵ⣬СŮգ򿪷ţǽСԡͰ¥ȥкˣˮͰͰˮԡͰ֮Уڶʱˮڡ
ˮͰʦԡȥţ¾ͽҡСŮڷھͺãسȥԭԴһѨĽݲлٳ֮СŮЩ֮飬ĽݲлŮԼѻһպ£ħصأСŮǲ˿⡣
ϲʦҪСŮĻɫҪ˼룬ħصأҲ׷ֿʱиһСŮ΢в죬æ
СŮܣϸʣһȡ£ϵڴͷ࣬һ㽫ԡͰ봲ָСŮһָͷ˵ȥЪϢɡͷǣʦ˵žڴͷ
СŮ䱡ˮ֮£Լҿ壬һԡͰɵ÷Ŀ½һһ˿ˡСŮˮ£Ȼ̧ȿԡͰ
šȵˮСŮȫоëȫſյƣһɨգ̲ס˳ϸĲ֬壬ź۵ٵʥŮ壬Ȼָ£ƽСԽɭ֣֬Ĵȡ
ʱֵɿͣԽԽʪȣҲĸܣ·ӣֻʣһڿ㣬ʱСŮȥһƣɾĿеŮɼ
СŮϴŹ⻬Ĵȣ˫ƹȸϻԲѩ׵Ĵƨɣָᴥɹ΢ɬĿ巽ȥҴϴ壬СŮָϴа⣺ʱȡԽߣۼڼ֮⣬Ҷൢ飬ҧ촽޳ָ漴һ壬ָ˳ˮСŮ
֮⵽֣СŮʱ٣æסӣѹе궯СŮٳûϴ꣬ԼǺˮ̲סʦûȵܡ
СŮָδ׹һѵϴ˺ܾˣ˵ѣ֪ȥȻɣ漴ָҴҲӣ·˵ΪʦˣҲϴϴɡ
̣СŮ˵˳ƿһ紵˽ʱɢ⣬ŽԡͰˮˮ˽ȥ嵹ϴıСŮĶ࣬һ̾ϴӣ·˵ʦ˯˯ڵϾͿԡ
СŮҡҡͷΪʦ˯ߴ˯ɣΪʦа취֪нı£Ҳƴǣ˵ͽ͹ˡ
СŮҊgKoϵI֮̎Ψд^ͻǌzϵ춃֮ϣSȥҊ˯£ҲÓѝڴ¡ľСŮm˯^t಻hҊСŮAƨɾԼǰƺ|ֿɼzMСŮĹɜϣ岻ɵˮڲ֮УTСŮƨϿvMYG龰һڿˮɵӲѝһ
СŮ淭˂ƳҊѝdĘɫ΢΢tæD^^ٿԌ֪僺ΕˣSһ룬ˣ˕rc匍oͬƫԼָһ^ԼƨɶȻM۵ף뵽̎Ęa΢΢lCСŮ㲻롣
^˺һwDȂȠڣֲɵ¿£ѝסԼppߣӣãppСŮҴ𑪡ҊСŮ˯һַڣһ֌ѝÓ£ִڵ˳ڿ՚һһwŲСŮǰµСŮĽ^Lһښ⣬Ū˕rСŮKδ˯ֲóԺֹֻb˯
岻ͣŪֺĦrСŮ΢΢_۾ҊxԼıǼ߀һ磬ɼt^һһ涼ǻāҺĚζǶСŮDrѪϜݏBⶼ^wҲԽԽᣬ龰ȻһN캬ס^nӡԽԽ죬^op|СŮǣСŮ룺fһ僺MԼһĘ뵽̎һůw˳ɵļͻȻͺһD팢Һ䵽ˠϣȻᴩѝ˯ˡãlСŮLһښ⣬RwһlFѝһT.
ߝ͑jֳXwһ飬̲ס˳DIӣȵ_ʼˡСŮ忴һۣlF򣬲r˯ˣ˕rһȡĺÙCСŮCѝÓ£ָËҺ̝Ļ£֮̎⵽֣ȫһ飬СŮɵüoyoҧסٵĺ
̡һСŮָ֮УָK|񉋣һϲָ≺ס񉋣Ųӳ񉋻āڲͣĔDһgֱ^ȥ˷񉋲]ȡSָͣĿŪĿвͣg|j𲻔Ƭ֮ᣬѽ㺹졣
ooNСŮ壬׌H鲻m.֚⌢ָ³˳lFָāһƬDrѪֻXÜoȣSסһס߅½һһѩSӯӾ˳¶ڿ՚Уһrg鲨UoM.ҹ׌СŮһꇿ⣬һס岻ͣ꣬һ^m̽ȥһKĹСŮֻXÿԽԽңͻȻָ^ꎺˣ^Xһѣһˮ˳zܲסȻˡ
СŮһ@룬|һŤL˴ϡͻXwһSеeһꇜ㣬һֻҊСŮ¶ԼeɵӲһѱסСŮСŮ@ʧɫp֭hǰʧ֮rzѣ֪ĹpopˣֻԼݱ֮Hȫڽz֮ϣMܲࡣooСŮһɏҵӚϢǶµҲѝСŮĹɜ֮gСŮĿ¾ևһˮ崭Ϣ㡭СŮ֪qףеǣǘӣ
s֣СŮһСŮ|һֻXϜỬһƬāҺ쵽СŮǰ@N¡СŮ^ҿ̹ףֻ僺`ԽԽǌĽݚ֮ºһf.
 ԭĽݚȻŮb.ǎȡˣСŮһt߀δ
ԴϢ׌僺͎ȡɺã
ɣСŮ룬׌僺ȡyѳֲס^mwN㶼δȡKף􌢁ħ֮̌rMҪ㣿պδн
@䌍fĲoʼKСŮһKĲһȡҊСŮqԥQģ僺ֻȡ񉋣^ӡСŮ԰@һҲá
ԴϲСŮƵڴϣסɗlSѩ׵Ĵȣ_Drꎑ¶ǰֻСƽ̹⻬w֬w͵Ƭ֮أһƬyëڝܣsցy򣬸wԴ٣忴Ѫ}ǲ룬㌢ָ֮С
֮⵽֣СŮһ˳ҺŪ˴ΡXԼָھooסSָĲM룬K|һK؝Ӳ֮ϲˡ
СŮpһpץoΣѩ׵ċ|SָͣŤ[j𲻔֪ΕrѽѝÓ£Ӳһ졣СŮпʹס˴ͻXһꇜ؟ĸX̲סl
СŮߝСŪ̲סһץסСŮӣָrŪѰlӲ^һքtrĳ¡wĔcͬr̼СŮDr֦yһˮ˳֣_^@^СŮļ򣬰ċ|𣬿Լϡ
ô󣡡CӲɼt^rҺŪСŮ֣ۿеuu匢СŮ߅СŮ֪ġKĴ|ǰP֮СŮ]pۣȻᡭ
มͺĺ^ĘϳFЦݡƬtɫęѴɷrgλ̛]KҺoֱӻλ춸ë󌣬S֌֮ĻϝMǾҺ
ֻ΢΢
ȻʼKȡһӣεČСŮe˳Sӣָ^СŮꎑһ
СŮһǵĽʰ׵ƨ̲סͦһˮ˳庬ס˲ס˱rͽ
СŮ͵Ťţʰ׵ƨSŪrͦ׷^аlƵ
S˱񉋝uu£һϲָʳָ̽ꎑסһ񉋲rβеڣ׌СŮ
ޡÓxꎑһǣСŮ̲סһꎾ˳͵ıס^¾ooN촽_˸ֻ߳XһƟҺw̲ס̇ãСŮŷ_^̧^ںǬQĘϵҺ͌fСŮǰСŮM泱t@WⴭĽ^񉋣ֻҊմM͸Һߣæӵһԣٿ
˕rСŮ߀ס巭СŮċ|Mp֮gϢ͎ҡСŮߵ鎟֎㡣
uu^СŮͦ鷿𣬾oA_ʼ塣СŮߐuyāv^CĈ棬ƟoNԼ鷿ǰ˝BҺTMԼزСŮd^wlһꇵ⡣
СŮĿxⴭ^rrēԼ❍°ͣһƬճҺpDܛ鷿oAͬ؟ɳһ㡣СŮ٣Ϣ^ϣ׌һӣ㌢^̽СŮСDraһጷŸУȻһNnӡ
裬СŮС캬ס^R^ȥ픣s˳ȥСŮɵĴڴϢͻX^nM@Mć@˿ښ⣬׌^Mܜܛ񝙵ĸX.СŮ^pס^ͣŪĽе^ܛ僺SСŮŪСŮС쮔³ٶԽԽ죬ϢҲԽԽ僺ˣ僺ڎe.
СŮ衱ĽSMżXԽԽͻȻ^ֱnԼУSһͺ𣬾Һ
СŮֻXгMLCľҺ퇵wӣҺ¶ȥľҺ˳ε֮СLһښ⣬СŮe˳СŮ߅£ooıסСŮ
ȿȡСŮ³Һ僺˴鎟
ЦҲc׌ͽ^ſСŮԴߣ߳ĕr̲ס僺^AסBȥDrt͸ĘҊ𣬌ܛܛŲСŮꎑ^Һ_ꎴXһFܛ؝ܛDrqˎ׷֣ƨ΢΢һͦͲMС
ҪСŮ@ʧɫֻX±ִӲГ_ɵļ|ooסSM鷿oNţ_sܛʹϰ⡣
ʲôԺкĿȥ
崭ͽ̲סˡ԰ƨһͦҪȥСŮһƣ˴߳ݵ񣡡
СŮһѩˮͷ£ʱæǸСŮӹһţȥ
žҹ·һ㡭




ʮ¡޵

峿СŮҴϴϾ¥ʱӭ˳һģһǼľݣһײСŮһ£Բ̵ͦƨһ¡СŮܹ˽ַڱǶһڣһЦ㣬ñ־ǡ
Դŭס˵ͷŸɾ
̧ͷԴ˵Сӣүү˵
ͷ𣬰סҪ˼Ҫ֣æȵֵ߽û¹˭Ҳ潭ͷ
ЦСүҽۼ˾Ҫ֣СҴҵǰסĸ첲˵λүĿɱŭ˶Сֳ˾Сɵ𰡡
СŮ˵³çȥɡ
Ҳڿջδⲻףɿסָ˵ͽ
СкЦʵλ˯ĿɺãСŮɫһ죬СǶЩϡüӹ
࣬͹ԵƬ̣Ͼ˵žȥʳˡ
СŮҵһſλ£ܣǿˣоȻвٴ彣Ľͣĵݳǻôˣڹ³󣬹£ٽϵѸģÿɹ˹֮ʱӢ۶ǿУҲǼʶ㣬һЩʿʹʶҲϵĳǽտջȴϲһ˸ۡ
ţСϡӹ¶λ͹á漴ȥ
СŮϡŨ壬ɵ뵽ежʱһģֽϡƿӻһƿ佬šƿǣӣһڣŽǹɶĵĸоѹ¡
ʦǲϲࣿͽͽеСġ
СŮҡҡͷΪʦ鷳Сˡ˵űߡ
СŮҪߣæס伱ʦҪȥǻͽ𣿡
СŮ֣ÿɷ֮£˵Ҳã׹ĥٲά裬ȡ׹ֵѪյͣ龳ܵסֻ´ΥԼ⣬վڻԴǣҲ̸˵Ϊʦûй㣬ֻȥߡ
֪ϲ˶֮Բ˵ͽʦߣͽʦ˵
СŮ̾һҲþֻܾˡ
¼öͭǮ˲峿ȴʽĵؽ˷ݳµһḻҲ˵ػϵĻ㲻֪ǣ˶ٷ¡
СŮŲţʵո˵ҪΪʦ˵֪Ǻ£
տջвٽˣݽղδ˵кδ£ֻСʲôᣬ˳ʲôϵͽǳǶ
СŮ԰üʵĪħˣ
ҪشȴոտջеţĿ⣬˶ʱ𴦣װ
֪˲Ƹ֮аЦȴɫСŮ˵ͽҲ֪Ǻˣ֮СΪϡ˵ֽյСŮ˵ղſջڸǡ
СŮԾͷʦҪͷǰǰսǴʲôۼСŮĶԲ󣬽˵֮촽޵ס
СŮ֮˿̸ܵȵĺһĸоӶ䴫ȫСŮһ̲ס漴ŲǰһʶĶ㿪塣
סСṲִ̊ǰߵֽǲڣͻתҽС漴ǽʱǶ˹Ȼ˹̽Դ֮̽ʣСŮѰγڶ˵Ĳˡ
˼λεĽͼԼҪŵðȵʲôˣΪʲôĸǣ
ǿ򶨣һ˵ոھ¥ֵܵĲǣⲻŮ𣿡岻𣬼˵ҽ纣죬ֵܶ˻켣潭ɽϵѿ𣬻潭
ЦСүҴû˵š
纣ڨڨЦֵܶ˲Ÿոճã֪ҲӦõġ
תͷСŮ˵ŮոյС˲ԣ˲С˹ͷǰɡ
СŮ˾ھ¥ᱡԼˣŭǼԴǿУԼҲûԴͶ˵ǿҲħ̵ˣҪ£ض¶ˣǷǰɡ
СŮ˵书΢ֻѰëѣǳ³
ֵܼʱһǸһ˿ЦԾȥͬĽеС֣͵Ϯӣ֪ӵ
޳ܣЦһ𳤽˵СˣСүķڷ
ֵһһң˫˫гѩʽɢңͽһЦ̶ִ󣬶漴յ˳ԲնȴСխƲסȻǽϷͷʱУѪۣ۵ֱСҶ󣬲ȻĻԴҪˡæңȻŹ̤ǰּڶ˲ˡ
书˲ãɵôЦСŮƽ֮˼Ҳݸ纣е㲻㣬խǵֽŶʩչбµĵطȥ
һҶû˵ʲôβ㣿
Ҳˣȵ˿֮ŮҲԳ־ǡ嵹ⷬסˣһʱ벻Ļ
˵ôǲǲҺٴһЦʱһɰ³˵ʹ˭˭
յʣ߳С纣˵֪һط˼طҲ󣬾⸽ԶǾȥȹ
ȫǱǡСŮòףȴ˵ʲô²Ҳ÷⣬Ҳû˵ʲô
¶ǰ·СŮţһ·ţһ̾͵һʧޣѲƲƿţԺӵǿ߽췢һХķͻȻӿʮСŮΧס
纣ЦСӣ˵ûɣܿ㹻ķĹŮٺٺٺ١˵ĿתСŮ´飬ҲЦСŮǵһαô಻Ŀͬʱţ΢ŭ
尵ãû뵽һʱ⣬ȻƭһȦס²룬æСŮǰ˵ǾʲôˣΪ
纣ͽף̰׻£Ҳ˴˴ǲҲѷˡ
ߵȻħˣһһϣһ
˺ôĿϷ㡣洫һۻһ彿ĵŮôԼЩ½סǣαͷԳأ˵䣬һһŮӷ˳еģʮͣȷǷ˫ĿһƳƮŮĲʮ˾ͣһϮȹȣˡʮ˼˷׷׹£²μμĽС㡣
СŮէĽС㣬㣡
üëһʵŪʶŮ
ĽŪЦŮϴˣǵһμŮȻ罭ԣɫǣҼ
СŮа⣺ԭĽݲл¾l֮ˡ뵽Ľݲл㲻ɵҹķ£ζÿ
ĽŪЦ˵Чķ򵥵ķǻشˣȴܲüǧ಼ôһ֣û뵽ûأȴСŮˣҲʧ֮֮ɣܰɡ
ЦŮεǵļơ
ĽŪһЦŮǸԲǵļƿ
СŮˣдŭŮݵں˵˵ݹСү顣
ĽŪ񡰰ϡһץסֱ۵ҺŶ
ĿͶ˵ˣְɣ
Ȼ˵Сү´ն֮ħͷ챨
üͷһ壬ߵǴӮˣϷȻ֡
ٲ𻰣һͦʹһСԽ⡱ԽŮľɱУԽŮǹʦСӨĿұ죬ˮ˼Դĳɾͣ벻߹ֵ࣬ʶÿνͽܣȴڽ߹ֵ书ĴС䣬ˡ츳ԶС䣬ԽŮй˷ֻˡ֪ħ书ǿһ־Ĺơ
ѵŲ΢΢һͱܿˣ岻ʽϣź䣬ָסĽ⡣æȴֳʯһ㣬÷ֺԹ۽ڼ׾ٵľס壬׷׺Ȳʡ
Цƾ΢ĩ֪Ϸ䣿ǻؼʮɡ԰ָһһͣȺ֮Уֵڵᣬס壬ס󣬽ϡ
СŮ屻ݣнȴȻƽ֪ֻס˷лµ书СŮҲֽһ
ŮԸͽ̣¸Ҳаɣ
СŮͲϲԣҲ𻰣˲ʹ̳ʮֻݺᣬһŰ׹д󾪣СŮ书Զ壬ٲƸղŰӦԣһʱ侹Щæҡ
СŮ̬ȴһ㣬˶óˣھȵʮ䣬;书ʱ˿̣Ϊʵ֮£ܵ±Ƶˣܻ֮£ٲ˷ȣд󺰣һȺģϣ
Щγѣ׷ǰսĽŪͷʺСŮŲæȺ⴩ʮ½Ƕմһʱҽħˣʩͽ䣬ΥǵֽҲΪ
ֻ̺ˣСŮϾޱ飬Ǿ֣Щÿ춼ǵͷѪӣǱһɱˣʹ죬书ϣ뵽ԼǰĶ£֪ǲзϣȻű뵽˴亹˷һڹ˲ʲôȫŶֻӴȥˡ
һʱ䣬ߵøɸɾֻʣĽŪˡĽŪü΢أɣǰڣ˵ὫСŮãȴ˵
дŭһǵͨ죬ǽǰĺˣͰʬˡȴ˿ĽСϢŭϻʣܷΪʤ
ĽŪɫģЦôҲǽϵĳ򲻹һŮˣвǶۡ
㡭ɺ޲˺ĽŪ˵ĵȷ٣޴ӷ
ĽŪƿԣ˵ֶҲǲ֪˴ǳʧܣȰ㻹Բлĺãõʱ
֣г˿־壬ĽŪһƱϾĿԼվǲǰмתΪ֮ƣֻƴСŮһ
Ŀ¶׹⣬ϣСŮȻ·ֻ뾡ܶԷȴѧɣؿŻ󿪣СŮסؿڣȴܲˣ˹ʱ̴ؿڣӺ͸ֽץסСŮļ򣬿еڡץסˡȴûſһѪʹ˱ˡ
СŮһ𣬽ɵ˫䣬漴մѪ˲״ƽ޲Ҳ΢΢ɫ
ĽŪ񿩿ЦŮ书С
СŮߡ
ĽŪϹЦ˵ʤδ֣Сһ֮˵ɣǸߣҲ᲻߰
СŮ٬ֻŮҲգ˵ǲˣֻõˡ
ĽŪ֣æոǿС򲻸Һԡ˵ָӾļ˴ĲӣһѪҺ˳۵Ǻ죬ȴһԡСŮ״еס֣
ǿ̾ʹҧأмʦɱŮĽŪָĿЦøͽܡ
СŮ㾿ô
ĽŪܼ򵥣ֻͶұͽܡ
еʦħԶţСδ䣬ĽŪѨ˵ÿû֮ˣ㻹ǿĺãȻ˵ҵһСģͽܵСѱˡ
СŮг֪ħ̺壬ȴȣ̾һॡһ죬г㻬ڵˡ
ĽŪдϲӻͳһϸӸСŮ㽫Լ˫ְס
㡭ҪôߡСŮԭֻҪسŵˣƾԼ书޽ҲƷĽŪЦĪҷͽܣң
СŮ˵£һ죬ҧϸƹ˫󣬴һᣬϽˡ
ĽŪЦԸСԵ˵ŽƿͻȻָ֣ң㣬סСŮѨСŮԼţϲһʱȻĵȻ벻侹˷޳֮ˣаûڲѡ㡭Զš
ĽŪЦ԰꣬ҲˣոȷʵŹͽֻֽǶס˶ѡ
СŮ˵޳ŭ˿ȴ޿κΣĽŪԺƬ̡԰սϽڣСŮ֪ҪʵҪʲô
ãĽŪŴСŮ𣬡СŮһֻԼʧȥƽ⣬Ѩƣ˫ʶĽһţĽŪ
СŮɫߺ죬ǰУ߽ֻ屻廨İڴϣŭĿĽŪ
ĽŪЦСŮбڷĺϣ壬СŮĿ޼ɵСŮĽĴ룬ͣʵزϡ̾Ųһ֪ɣȴزȻҲ˴󡣡СŮ˵Ҫʲôδ䣬ĽŪ°סСŮ鷿
šСŮŮ屻ץһ飬̲ס˳ĽŪ˫ֽץסԷ鷿ֻͦͣ·Ҳܸܵ˵ĵԣأ˫ֿʼ
ҪСŮб裬һĵ鷿ȫס٣ĽŪʼڣһ̽ͱ̣ˡ˵ĽŪŮڶ濴ţɷˣ뵽СŮ̲סȥֻ˫Ŀ죬¿߸߶𣬱һСİСŮɫߺ죬æͷȥٿ
ͻȻĽŪվСŮֻѾһֻߵǰ͵ĿӣһڼͦĴ˳СŮ״ͷԺʱÿڸһɰҺӿ
ĽŪסЦ㣬㿴ͽ涼ôˣĪзǷ֮룿
ûССŮдߣм֮ףδң˴˼ȴϤ뵽ԼС죬ƨɺ˫ݺ龰һ¶һˮʪ㡣
ĽŪӣŪҲüϢý㡭Ҫ𣿡
ҪȻĽŪһѳСŮ½СŮֻǰһѩ׵㵯ű¶ڿУѵĽŪ鷿ɽ㴣СŮҵĴϢͣͨ죬Ŀ¶⣬ɴץסһֻѩӿʼָסͷһһŪ䣬ͷܵӲ
ĽŪһŪһŪСŮӣе֡˵ý㡭ͽԽԽˡû
šСŮм̲סѩ׵Ľ΢΢һ̣ϱ㲼ϸܵĺ顣
ȻĽŪָ˳СŮ鷿£⻬С̽СŮĿɣһƬë׵ĻĸоסϢŨأöëʪǸ˻
СŮԱ裬ƫƫĽŪָĻãѪӿ𲻶
šĽŪָʱ̼СŮе񾭣̲סˮԽԽ࣬¸еһ飬Ŀ룬ۿĽŪеĴвԾղУſŰϣԼն龰˿̾ȻǿҿԼ塣뵽˴ʱһΣһˮ˳ȥ
ĽŪָеһȵˮ֪ǾɫİҺʱ˷ܲѣŪٶȲɵļӿ죬忪ʼҴϢҲøӴ׳ͻȻһһɹɹ̵ľҺ籡ȵľҺЩСŮϣЩ絽˷زϣСŮζ̼ţ̲סӣͦزӨ׵һΣӭ徫Һϴ񡣾ڴʱĽŪָСŮС
СŮһҵĽҲţһɹ̵ĺˮй
ĽŪſָָֻҺ̲סָо˱СŮˣдߣĽŪץִϢ㣬ܲˣáСŮոֻ߳ڲĽŪץסֳԼȥСŮ֪ʲôŮԵ塣
ͿҪˡСŮ֣æ۾ͻȻ˫ĿϾ֣ǻȹ֮£ȻһִӲ




ʮһ¡

ֿĸܵļִͦïʢëôֱȵ¶͸ĴݹСŮһһů˲ӿ˳⻬Ĵ־ߣ۾ŵĿĽŪ񣬲㡭ôᡭ
ĽŪ񷢳һЦ˵Ī£Ͼͻġ˵ž·
ҪСŮ˵֮ȻСŮӾëȻҪԼ·п־壬æ㡭Ҫ
ĽŪСŮа֮⣬иǵ⣬뵽Ůȴͬһֻ׵ĸһɪɪ˷ĪȲˡ˫סСŮѾ½͵һ׵ɴ¶ʱһƬѩ׵ļ¶ǰţϡСŮоĿ˲ӿۿ˳׵ջ䡣
ãСŮûоĽŪж֣̲ס۾ֻö˶˵ţһö壬ڵͷţǵĽݲлһ顣
öԴӱȡ֮СŮһֱղأǸո˺·ʱ
ĽŪСŮ΢΢һЦСŮ粻ҳĽŪ壬ʱ̧ͷСŮһ̾һ·¶˾һ㣬СŮ·
СŮɫָһŵһʯͷأʵ㡭
ĽŪָסӣ˵ʶҴŶҴңɾСŮĽݲлΪƣѲµ֣˵ͷ
ĽŪ״ָ̾Ϣѹֽ㿴ʱϵһ㣬ԭѾҴˡ
ҡǡСŮһ죬뵽Ľݲлķ֮£Ĵ̼ĳ壬ʧȥ˷ĵ
ĽŪЦҴŮˣôôҪأ˵̾˿ϧվ˴һȻձؽн
СŮԼҲ֪˵ЩʲôֻĬĬ
ĽŪֵöͬʱϲһŮӣΪǻһܣǾһԼСŮ̲סʵʲôԼ
ĽŪöԼ˭ϲһŮʱԷ
СŮԲʣͬʱϲһŮΣ
ĽŪɫһǾɱ˴ˣΪһɵŮС
СŮƣ֪Էһݣ²
ĽŪȴǲСŮͷ˼˻䣬òŵ꣬ö˳һʱĽݲлҽ㣬ҰǸҽõĽãһͬӹĺǿ˭Ūˣ벻ҲŮˣôϲ˵ƾʲôŮ˾ͲϲŮˣã˭Ҳ˵˭ΪԼһܣ˭Ӯ˭ͺһ𣬵ǣȴʧִȰǵԺö˷·ͨˣӴԺҽҴ磬ãԡ
СŮ渵а̾Ҳһˣ֮ԱģΪȥˣ뵽˴־֮Ľȥӿһϧ֮⣬˵빫ӲҪ̫ġ񵭣ļʶҲ˵ʲôοĻ
ĽŪ̧ͷ˿СŮ΢΢һЦСһʱԽýЦˡ˵վ˵ݳΣķ̴󲿾ۼڴˣ㻹뿪˵Ϊϡ
СŮȻСԳƣл⣬ˣֻǱҪҵ֣õҩȺۡ
ĽŪ̾ϢִˣСҲǿֻǷ书ǿöʵʹ֮£Ҳɵ֣㲻ɴ⡣
СŮ԰⣺ǰҲֹⷽȻǲС˵лѣҶС£֪֪䡣СŮ֪ͬΪħˣдһʡ
ĽŪµ˼˵ͬΪˣȴӲˮˮҩٲյ˵ݣȴǴδ
СŮа̾ħ˶֪ںδҪҵҪķһˡ
ĽŪ˵ϵѨԽĹһ̾ͻԽ⣬˵ƫƧ˹Сܻһˡ˵ҲСŮ𻰣չṦ˴һ̾ʧˡ
ʵСŮһֱ˹ѨԶȥ±۾һ߳ѨһڹĹѧһ־澭онѨƪֻһյȲĹͳ忪Ѩ
СŮվ·һϵĻ廹ϣʵ󴦣ڳªճһЩǵҺǲͣĻζСŮæϿӣ⿪Ҳ⿪Ѩػɣɷ˵ıסСŮеʦͽܣĪί
СŮ֪ԼţסСŮʵزżѹţ΢΢Щ͸ָ㷢ãֽƣСŮԲ̵ͦƨɿʼͬʱһӲĵĶµִĴڲ࣬СŮɫһ죬ƿ˵ز˾ȳȥɡճյͷ
ͻȻ洫һŲһĪĽŪָıȥˣ뵽˴˲ɵ䱸
ƿһ˽СŮϲãԭ㣡
ǸСŮҲϲ⣬æǰסֽе㣬浽˵ſɻʵλǣ
СŮǱĸͽ塣æǰʩ񣺡ˣŮǼˡ

Ц
ߣϹФС&zwkooo
ռƤƤ

õ壬㣬ĺľǶԡһSIS001-ɫǡռݡ֧֣
http://104.194.212.19/bbs/index.php?gid=303

ɫСŮüۼǽĿˣŮ֮о飬ֻ͡Ҳ˵ƣΣ˵ڲԶƼݵһۣûкö໰˵ءСŮ˽ⲻ࣬˵Ҳƴǣ˵ã
ʰһ£뿪ǽٺжһϲһݳǵϣֵⷱĽУ˶һֻĸоϲֵСŮҲС
ǣ˺ܿһլԺֻԺǶԺ䣬Сɾ¡߽ڣк£ϲ衣СŮýȥʲô
ЦСȥԸġ
СŮʵԸ
֪ԴӵֱҾ͹·ݣһյмؤҹһˣңʱһ˰ǶˡҾͼ޸һжǷ汣ӣҾ;ȥû뵽վȻ˽㡣
СŮ˰ԭ¡ʱ˵û뵽ؤл˵İ࣬ԵʦʦĸǺú١
Цĺˣؤ࣬δؾؤˣ˵ѾȥˣѲˡ˵վᣬȥΪǽӷϴ
վտһ̾ͰζµС˺һƿƣ˱˵߳ԣڣ̸һ·˼մ̼˵ﾪһʱ䣬
ϴϺϺ˯Ǻþòյҹ̸ȥͷЪ˿ɺã
СŮõġ
߽뷿СŮֻ˱ǣĹĹ֮дûϣ̲סһڡߣСŮǴΪ˯´ࡣ
漴½ڴ£СŮ˫ͦθʣЦղزӷˡ
СŮסؿڣɬ˵ҪȡЦ㡣
﷭ɣַСŮ˵˵ĶĻء˵ָ΢΢СŮͦε鷿ʱ״СŮɫһ죬ӿһȣæסֵòҪˡ
ϲͣ˵ôأ
СŮͽ췢򵥵˵һЩ˵ͷɵǷ汣ˡҼΪ桭
ôᡭСŮһԭָסӲͷСŮ߲֣æòҪ
ָĦСŮͷǰȥСŮߵزôǲİ
ȵĺߣСŮһʣ治֪Ǻá
Ц㲻˵ĬƷòһһҲδɰ
һй뵽СŮȸнˣŲԸƣͣЩЪϢɣ
Цý㣬ò׽Ū㻹ɫ磬һкܶû˵أ
СŮһҲǣʵҲǼΪϲϷŪԼʱҲã˵
𣬵¹⽫յ֣ҹδ롭
͵ƣ˵㣬˵ǵսӻｫҾȳСҲнӹأ
СŮᣬЦ֮ͣҳݡͬŮӣȣã²ᣬ˵˵㵽ݵɡ
ոҲ˵ˣСҼȺ󣬲ñ޸ͰҰڴ˴ˡ
СŮʵϲ𣿡
ͷǰ˼ҿӣʵҲ˽ʲô飬ֻǶҾڣţסѾһûˡ
СŮ񲻼į
̾Ϣ˭˵أ
СŮúβȥѰǶԷһĺǣһҲȥѰң˼ֻ·޾㡣
ҲȥѰһΣȴһ٣һؼҵ˵ĵ̾˿
СŮδȻ벻ЩЦĪΪҴ³ʵҺܺãҹ¿֮ʶңչңңӵǷҲر⡣
СŮɻʵǷķ棿
ԳЦĴϹ
СŮ淢ֿ̣ʼ˵ˣ
Цÿûк˵㣬֪ж󣿡
СŮ̲סʵ󣿡һڱڣԼŮôʳֱִɵ
ｫָգγһԲȦյǰСŮ״ɵ뵽ǿƣȴǱȹҪһ֣պú뵽˴࣬Լ˺˼롣
ÿζҪһʱ࣬ÿһζ
СŮ˷һӿһǰֻзһʱûгʱģԼǱһʱ治֪ܲܵס̲סʵôô
ЦҲ֪ôģ֮ÿһζǰ˲ɣҸľƣ
СŮļĳҡҪǹôͺˡ
̾һϧѾһûлؼˡ㣬ؿƵĻء˵žȻ˶Ƕʱһ˫ѩ̵ͦӱ˳
СŮظѩ׷䲻ԼȴҲһ㸾ҪࡣֻزѾǷӲ͹ˣСŮʱеһϮ̲סеãʲô
٣϶˵ý㡭áӡŶ˵Լˡ
СŮǶԷ鷿ϱ任Ÿָ״ɬ֣ץְԼͦزϣ㡭СãСúܡ
СŮߵĶˣȣŤŽСŮܣ̾һ˫
šز֣ɵú˳СŮһȣҲסüã㡭ûǺܡ˵˫СŮز⿪£ʱһԷ۵鷿˳Ȳץס˫塭
СỤ̊һ˳ʱҲ֧Ųס嶼ſϡıסСŮĽŷز༷ѹϱóɸѪڵ״
ĿͷĦͬĽСŮֻһѪӿụ̀ѩ׳һĥţ˶㺹졣
ȡɴȹ¶ѩ׵ĴȣǰȺˮ·ɫʡֻ˵㡭ܵĽ뱻ȡҪͺˡ
СŮԲڸܲвԾ뵽ոȻɷʱһһů˳
﷭𣬽ɴȹ漴ָһ壬һ˿ˡƺƬ̶Ȳּɴ壬ʳָĴָסʺһֻ̡֣һָĲУŶﳤһʼ
СŮ״ͷԺؿ类ʮֻ߰С¹ײǵһŮ£ֻǺں±ֻưסָĳ鶯ʱ̵ˮⱻһҺ˳Ĵʪ˴СŮ٣ԡڣѩ׵زһ󳱺졣
ŶšţСŮʶһģǺַģһƬǽˡ
ƺ㣬ָһ߳鶯һߴϢ㡭ǰйΡ
СŮе⡭ôԡҶɷġ
ְסСŮͦεز˵ǡǵɷ򶼲ڡίʵܵĿҪˡҶŮˣָоӦúѵ𡭡˵ָСŮӲͷס
¡СŮһƳ̵Ḷ̌˵Ĳ޵չչأŹ˼ܲ˼įˣ׳סһ飬һɰҺ˲ӿоȻЩڴ
ſ췢ͷƣԽСŮ⻬СֻһƬʪסϢ㡭ʪǰһɡ
Ҫδ˵ָ꣬һͱͽָĲСŮУСŮһҺ˳ʪ֣㡭һġǽ㲻ҪСҲܲ˰˵žͽָ˳
СŮһָ뿪ỵ̈оһƲסĿض϶˵á롭ǡáȥСǡ
СŮӦҪ󣬾ϲֵ˵ȥ˵ţɴ߳˷š
һڣСŮڣֻ˾δ̫ڻңסȴûӰСŮһŷ
һ͵˷СŮűڴϣʩһ˵ʦͽ֪ʦкηԸ
СŮ糺죬ЦЦĿдߣСŮ˵һѳӣСŮһ˳۾һֻСŮذ¶²壬йѪӿҲӲ
СŮ߲֣˫ֻǰΪʦû£̡δ䣬˹СŮѹ£ԭһѣվȣʹ˵¡СŮҲ̲סıסСŮһ˫СŮ
СŮѹסȵĺϣɵñļ٣ʼͻȻӳأ͸ϸһﲻ֪ʱѾѹ·Ľſıϲס»
ܵϹĦţСŮǷ鷿ѱѹıΣָоǵһΣķҲüӲţСŮɴ£СŮѩ׵ȫˣزȻͦţͺסһŲͷ˱
šСŮ٣ţһӲĶĵִĹɼ䣬Ľͬһ̲ʹϰͨ죬СŮͷͻȻ쵽һ˫ֽ⿪ԼԼĿɡ
ޡоһ˫СסԼĺ˳˫Ūţܵȵ¶ȣһĶ˵ҲҪ
ſСŮʻͷعͷȥһŽ޵Сſھס漴һͷһ󼱴٣סͷ˴ཻű˴˵Һ
СŮ鷿ۼǣоȻӿһ󼵶֮飬Ŀ룬Ŀӣִڵʱ˳СŮ˶ʱѪӿֻǼӲϻֻСڿٵŪִĹͷСֵŪͣĸûͷ³ҺʪС֡ʱ֨֨ˮ
СŮĿӣæֿӲ൹ͷյĿ£ͺסĹͷ˽ȥ
ˡоԼһʪ촽ΧţϸĲסĹĻСŮͨ죬ҧִСһȣһˮ˳ʪ㡣ĪӿһʧС
˫ָСŮ⻬ĺ󱳣СŮ漴³ĵ˵㡭Ҳ
СŮԴߣҡͷ˵Ҫ帧СŮ㷢΢΢ѹϡζѵζ˱ǶСỤ̊߳۾ͷһ¡
Ҳ£Сסʺѵ˱ɫſԼĿ£ǽεСķ֡ռۿСŮ裬ǽǷŭЩ˷ܡйһΣеȴͬһ˿龰ƻãԸԶҪѹ
Ŷţͬʱ˱ţСŮĴȣͷͣǰڶҵִӲմĿˮͷ˱Ѵָйٴ̼ס˫ȴĺҲ쳣٣Ϣҡ첻ˡ
æ³Ѵе˵ԡ˵žƽڴϣ˫΢ſ˫۽СŮ״³ͷ忴˿ƺѯСŮߺ죬΢΢ͷ
ͨ췢̲ס̡һƺǵȲˡǰ˫ַסϥǣǰ㣬ʪϡ
ޡһӴ˱ͬĽ˳˲һҺʪǰˡùͷĦʱˮһƬǽ壬ٳٲϲ룬м尾˫ȹסƨһֻ̡һִ˳Ļ˽ȥ
šô󡭡ｿһֻԼ±ܵһΥĳʵУһˮ˲˳ȥ
ޡ廹ǵһβŮ˵壬ֽͬʮСͬʱ˱Ҳ̲סͦʼ
šﶯĽţŤŽӭĳ塣
СŮһԣ淢̣ۼִڵʪнۺɫĳ岻ʱķ߲ʱɧĵĴϢžž˻ɫĻ棬СŮѪӿԡ֪ͣʱԼķؿʼ
šҪͣĽţˮϵ˵ëܵĽһ飬˵һƬǽ壬СŮԼߣͦ˵㡭á
СŮزĳ岻ͣ˵˻вӿһɵ⣬ͺסͷ˱ﱧСŮͷƴİѼʵزСŮԼǷɧ˵С
СŮĽ£βɱСŮԲ̵ͦƨɾԼǰʱʱ΢΢ζţѪţ־סķ
ҪСŮ߳ѵֻһ˫ȵĴֲסļԼƨɣνסʼŤͼѶֵϮ
СŮɴȹڣСŮƨɣָۻĹɹһ漴ָһͽʪ͸˵㲦Ȼָһͱ
ء֮⵽֣СŮһƺߣһˮָܵСŮʪյ½У˷Īָʼ
͵¹һ⣬ȴǴڡ
šͬʱţͦţִӲезĸţͬʱָҲӿٶȣСŮ㺹죬ƨɷŵİڶţоڵָԽԽ죬巢飬оһֶҪ
崭ϢְСŮɴȹֽʪʵ䣬СŮѩ׵ƨɱ㱩¶ǰСŮƨɷֿյľն͸ֳʱѪţȥ
СŮֻƨһ漴оնһʪͷޡҪ࡭СỤ̊߳ϱŤ
ʦûСһ庬˵СŮľն
СỤ̊߳ȴã̲סڶΣӭ塣
ͻȻֲָҪеڱָĥţСŮǿҵĳʵд̼ţסϢӾ磬ֱһðȴﵽ˸߳䵽ϣŴһڰϵС㡣
ˡҿ첻ˡ屧סŤţｿצ壬ƨɲסͦӭĳ壬ҲҪˡǡһ߳
ޡﻹסƨһʣĲ£һɹɹ̵ľҺ籡вҺ
ޡˡﱻ̵ľҺ̵ķ˽Уѩ׵ĽŤţһɹ󽭱ڰк
ƨɶҺһβʣòŽʪгֻһһɫҺ˳Ĺɹ˴ϡ
еһƣۣСŮѩ׷زСŮͷ˯ϡ
ҹعž˴Ŵ˴˽ƣڴϣ˳硣




ʮ¡㸡

ڶ峿˼һ뷿ʱСŮֻЩأ᲻ĿƳɢŸ¿㣬Ȼ龰͸ԼУһʱ䣬鲨ˣ֭ɽĻĿϻһ̲̲ɫĻһҹʱ⣬ЩҺȫɺˣѩ׵Ĵһգлһ˿ҵζ뵽˾Ȼ˻֮£Ĩϼ˲ӡ
д΢СŮֱӣأԿԼͦ˯忡㣬ǹһ˿΢ЦƺΡСŮŪŲͷͷϡͼæùԼﴩ
ƽڴϣһ˿ңСŮһ۾Ϳֱ֪ͦͦ峿ˣæƿĿ⣬ͷѡ룬СŮ´˶ûѣȴ־òף˿Ҳ޴ƣԴбĴȣͷĺ˿ɢд붼ϣҲѹ˴˿컵ķ飬֪жΡ
ǾǣǲУվҪǣֻǵ׽˭أӣ壬в㣬˴Ĺ뷿ǽΪǡ뵽˴СŮͷһѡ
̡һת۾ȴһͦԼǰϣǶƮһζһСŮæס촽
۾Щţ̧ͷСŮڿҡʾҪᣬɵõͷСŮɿ֣ҲϵĻץ·Լϡ
ﴩСŮŵ߳䣬ȻϷţЯ˿
˷ֱ£ĬȻͻȻסӡĿˣСŮ״Ҳ֪ǺãʵǻͷôԺҵķ
СŮ̾Ϣһ֪Ȱ⣬ʵԼγأ˵ûʧȴҲѾǳԹˣֻѾҲѾ޲뵽СŮڵĪ̫𣬴¼ȻѾȥɡԴӣȻ뵽ʲô˵ʲô
˵ĲȻĺΰһҷ֪
СŮæֻ֪й¶ȥ
ﻹ˵ȴ洫ŲˣĨĨԴƬ̣СȥǴˮϴ˵žСȥԺӡСŮ֪ǲ˼壬Ҳûƴǡʱ˹СŮæǰʩЦʦôô磬ٶ˯һ᣿һСŮͲˣҲææʰһͳ
СŮ٬һ죬Ϊʦϰ𡣡
塰ŶһʵĲ̣һȥˣ
ֻ˫һˮ˹æֽӹϣλϴϴɣȥһ
СŮɫ糣ϵҲˣԼϴˣ԰˵лӡ˵žߵߣһˮϸϴãֱｫëݹȥӹëɾ˿̸ݹϦദȴҲĳˣҲǴſ
СŮһǿʲôأ
ηѣЦŮһ㣬Ҽ
СŮĻЩϲȴ˵þͰ˵
Сÿûк˵󡭡ͻȻ뵽ʲôҲ˵ȥˣһεաСŮа̾ĽҪĥһˣԸ㿴
Ҳ쵽һ˿뿪ʣȴСŮ˵ã߶ŶʱҲøˡ˵䡣
徫ʣ֪ٴȥҲͽΣǱȭлʢǻҪͲ鷳ˡ
һҪߣæǺιʣҽþñط꣬ôھҪˣĪк𣿡
СŮԵҪ˼룬޴⣬ίʵм£һˣ㶨á
ʵ㾿к£ѵƬ̶𣿡
СŮģȥҲ֪ʱǸͷ¾ͽħʹթ¶ԭȺۼҩԼҷҪҩ֮¼Ե˵һ¡
ЦҵǺ£ִ֪ҷҩĻƣҵҷ͵ҵˡ
СŮնǾϲ֣̤ЬٴȫѹСŮȻ֪˷ֵڣ²˳٣Ǽ̳
ЦҲһʱ̣緹ٳҲٰ
СŮ޲̾ҵ֣˵ʱ䱦һҵ֣ԭ־һ̽Σգǻھͳɡ
ʱӿڵȥ·򼸸ͷ
СŮִҪߣҲǿ漴˵ȻˣСҲǿλˣϵ·Сǹȥɡ
ȥѰˣǷ־ܣʱһսﲻ书ԼԻȫ˼ҲҪȥСŮæֻ뽫ҩ̵λںδ֪ͺãȥա
δؾڵҲûǻҵҷСþδͷۣΪպúһȥǷڣһ԰˵˵ҩأ
СŮнˣֲ֪ͨĴ򣬵תһ룬Լ书δؾûʤ㣬ҪȥҷԼľܾǵȻˣǻΪǴ·
Դϲ߰ɡʰһͳˡ
ݷƽȴû˼ͣ·һҰ̣˼ӺʹҴҸ·һ̾ݳǵ֣һͣڽֿڣϵĳǸ꣬СŮȾɫˣ̲ס˸ԣ״Ϊŭǰ˵䣬ȴСŮסСŮԹĹ֮ҲϹܶƵḡҲòֻոǿҲ̫
߿ЦҪȥɷС͹һ̣԰ЦĿСŮ
дŭǰȥѵѵḡӵܣֻڴһк£
ת˵ףû¡һСˣһ̡
˵֣ѵݣ˵Σķ֦ڡ
оΪ죬СŮ䣬ʾ·ߣݳͨ˴漴תһֵ
ЦáͷȥȴСŮ̲סеϣС˲ˡ
ŮǵСԲģͷʰ㣬һطЪϢ
ͷϼǰ
ǻغԴһ·Ȼûһħ̵ˣħôҲ벻ؾ;κη粨ݳǺ󣬻ؾЩۣ˾ͽ˼ҿջȰ㡣
ԸջСףǣۺϡȽջȥԵģԽԳԸˣ߽⼸նûúõĳԹһ٣ݣ˵Ϸĵطջ۸챦ζȣȻȲҪһ١
Ҳˣ߽ջ˸Ƨλ£ʱ峿ջֻǶˣСк£޾ɵʵλ͹ҪЩʲô۴ϱ·ˣۿ͹Ҫʲô궼ܸ
ЦȱڣȳԹӡιƣĸɹʹᡢ۽
СһڳԣЦ֪ҪЩô۽
صطСƵ꣬öҲŪɣɹ֦Բ桢ӡʹʱµġҪӣҺͽ˿÷֪򵽣۽𣿾õ١ҩѡ˪ɾС˵ʮУɵС֮ġ
ֵ¾ƲûϺţ˸ľƲ˰ɡ
Сʵ֪λô
ص˵ǲɡ˸ƲǻӡѼơ¹ԧţջ˿ȡ׽ӡֻó㣬ĲҲˡ
СŴ˿ںϲ£˵꣬˼ǮɲСģѼƺͼ͵üʮֻѼ
㻹Ǹ𣿣ӳһСӹӣڴӦʣ𣿡صȰɡ
ò뱸СϾƣؼһϸϸƷζСЦ͹پζΣ
صɡԼĳһ˶Բڰˣָ˵Сһæȥˡ
ر߳Ա˵һ·Ѷ˵˲ˣ뻹ʲô©ûУ
ѽԼ֪¶ˣֻ˵ֹ
ֻʲôزʵ
ħ̵ְλԼﶼ֪Ĳˣֻһº֪ò˵
Цк»ܶｲ𣿵˵޷
ף书ƽƽǳԶĽݸӺЩˣΪζȴǢɹʹ³֮Ϊأ
Բа⣺书δһ磬ȴǼƣܼȻԴλˣȻԴġ뵽˲һʵִ󻼣ǡ˵˵˵ΪΣ
һھƣ¾ƱֻһŮˡ
ЦȻ֪ŮˣΪ˵ŮˣΣ
һŮӣħӴ󣬵Ҳܶ˶ȡ˳ֶ߲֮֮ΣﱻίΣһЩҡ֮ˣӲֶΣ׷׼ħ̣ħ̲н֮ƣ˵Ǿӹΰ
ȻʧЦﲻʩչһЩԻ˰ˣԸѰã˾£˾ȫȨվʶǳˣĪԼǸ߿˶ܲɣţʵ˵˵кֶΣ
˵᲻ˡ
Цʲôò˵ģĵ˵
һھƣľĴϹǽ޻Ǹ̹УֵԶܲŻôң˴ǰݣⲻҪúúкɹʹ˵ţɫأסصֵΣա
˵ĴϹΪм䣬ּԼ˹ģϾѪŨˮвɵӿһů⣬֣ɫ˵㲻صʲôû㣬ᣬɹֳŮɫ𣿡
˵棬æͷӦġ
ؼʵĴϹ
۾ЦȻҲ̹˼ϧѾˡ
ؼ̬ԣΪڣЩŭѿڶΪΣһڣؾ;úڣԼǺεᲢۡæƱһڡ
ŲŲӣò˫ֻⴲϹ
һ¶ǣϷһƬ죬ֹ̲סʵ㵹˵˵
ɫһʢһ㣬̲סȥסص˵׵òΣغƨɶ˼֮ԶʤֻⴲϹֻ²֮һ˵̲סڻص롣
ؼüأ뵽ϣԼȻ⣬뵽˴ؿھЩͣãĪԼֶˡȴǲ䣺˵˵ﵹҪҾںδ




ʮ¡

ЦֺαطҪأ֪ŮƶʣԽŮԽˣ֪ĳһ治ŮӣͷʸˮʯɡȻ˵Ƚϣֻ֪к֮ԸɹʹõϰˡаЦ˵Ȼ˵ұ˵˵ˣˣϹ˵ãࡣ
صкλ
ز䲻ĴȴҲضãǻزԼԼ΢ŭزҪȴδţк棬ʵزģ
Цǻɶˣſҿ䣬˫סҵߵȵȲһ㡣ʱÿΪˡ
ÿζǹؾصģȻҲԼزȴûáвֳָҵĻ棬ѩ׷鷿סĿ²סͦͷ˫֣һ̣ﾹȻԼţ̲סü٣ؿڱụֱ̀һֱڻ䣬˿ȴ˳ƣסص鷿һޡ̲סһһҺɴ϶ʱССʪӡ̣֪ȥԼؽ飬ȴ̲ס˵ЩֻѰֶζѣҲáʲô£˵ˡ
Ĵסصİֻ鷿ֻּʵ飬˵ԣаˬΪӣдɻۼ޶ˣԺɫΪؼ仰ģ˵²ÿβ룬类ʮС˱һ㣬ˣ֪ԣ࣬ÿν϶òͬƣȻͷ׷װݵȹˡ
˵¶ǣ糺죬СһŻ棬Ĳڲеʪʪĸоɵļн˫ȡæƱһڣƽһ궯лĺã΢΢ŭüһأ˵Ҳȹ֮ز֮飬ЦĪҪȡЦԴӼ׺ҷ֪ﲻҲӹ֬׷۶ѡ
ؼ٬ȴĪãո˵ĺ֮ģʵ˵ν⣿
һھƣЦ˵ɾͻˣǸŮ岻֮ͬĿ֮£ʮһļƷѰһһҲǼĸˡ
شǰֻŮӵһģ˵ĪвͬͺƾȰ뵽ȰǸֱɵĺӣزɬ֣˵Ϊʮ
ЦʮвͬһΪһ֦㣬Ϊ˫ɣΪ鴺ˮļУϷ飬磬˷꣬ȣʮ칬ؼʮһһÿĿľȤо࣬ʵϷνͣ
Ϸ飬дŮխصϸλòһ̫ǰʱͻȻ͵úܴ󣬶ȶͻײڣ״ɺ˵ǿܴﵽ߳Ϸ顣ǰֻſںԣû뵽˵ͷͷǵʵʲô˼
ν磬дŮԴ󣬻ϴһӴԵʱĿڻ󣬴³ϸϸ룬Բڣ˱ʱͨ䲻شһҲᱻ˱Ż󿪣ȫݷܵ㣬ԶܶҶʳһ㣬
ظʵк
еľƷʮ칬ŷǳխ⣬޼࣬͵ֲ֣״죬ʱ⹳٣㣬һģͻȻɶѸ٣ǿҵĳ鴤ǿѹиңﴲϹ˵ã᲻Ťˮ߰֫հĽʹϢշת࣬ƫ䶯ʱʧȥƣԵļѾһһķ²Ƕԭ򡣡
ԲĳԼò˫ȴδдʼͻȻؿڴһѹȸУ׿ȥԭ֪ʱѾ̧һֵ֣Ҫ֣ҿɺͳ
һЦصһ£漴ķſ⧲Ƶļѹ£һˮ˳ʱ˶ϡ
ڻһ˵˱Ƕֻͨ죬΢΢̬ˣͷ߳㺹˳覵еѪӿ¶ʱüӲص½̽ȥ
ʱ⴫һŲԭǱ߳Աģ֪͵ʱ֣¥Է˽ԭľƵʱӵߺضУһӾѹæƿѡ
ԽԽ࣬һù˿ƽһ궯˵߰ɡͷǡ
վֻವģǰҲʪΪܣǸոЩ˷ӦԼΪĸףȻĶ飬ʱá¾ģٺ˵ЩͿˡ˵ȥݵؤֶҰ׳ϣؤӱ鲼£̽ϢΪͨҵ׳ϣûɹʹϢ֮ٴӳ顣
һﰲűǡ
ص˵˶ӣϸ˵ھͳɡ˸ӣ߳˾¥˲òУᳵ·ĴݳţһСһۻִ֣򿪽һ˼ҵһСţ߽ȥֵ֮һӡʵǰôƵġ
ЦȻ㲻ǰǸʲôġ
ԻȻЦԣǰؤȻʶֶںδˡ
Цһʱ䣬һӴ£ҲӦظ£ֻһ·ѣӺδδȥӪ
ϱ߻ˮȥɣмС
֨ѽһŴ˰ߣһؤ̽ͷλ
صͷȥؤеģѣ󱳱ֻƲڴ֪ؤӣȻǲͣ漴ʵ֪׿;ӣ׳ںδ
ؤ˵׳Ͼ棬ʹλȥ
صãҪ顣԰գ߽ԺӡСưܲԺӸüͷؤӭ˳һ룬ϴǴ˲·ҲΪɾһؾͿ첽ǰ˫ֱȭһưݹ٣ĳʧԶӭˡ
Ц׳̫ˣͲǰˣֶݳǺˡԭؤֶ棬ִͬĵطɹҴνɽؤڱ׷ϳǵֿɹžӣСɢϷֲڱסһЩֶݳڡ
׿;ӹһЦư겻ɡ˵תͷʵ֪λСֵǣ
ĵ˻֪ʱ赱뾸֮ƽϡ˵·ģʱħȺҼ;ǣùүЩ书Ҳñ
׿;ӵСֵܵùָ㼸УʤԼʮء˵Ž
˷ֱ£׿;ӵӴªҪ֡
ЦҶؤˣؾǾӴʲôªª֮
׿;ӵ֪ưͻȻݣΪ£
ص¹شҵõȷеϢħҪɹŽˣɹŴʱɳʹֽˡĽ˳£ֵһƽ٣Σνɽ
׿;Եһû뵽ħ̾Ȼ˴Ȼ壬ҲǴ治Ǵ𣿡˵ȻѾյϢҴֵֶܰܲǲǡ
΢΢ףЦҾ͹ˣħͼư֣ҪɹӵݱȻֲٿ׳ϣ鷳ԸȥֵǶעݵĿʿʿͽ̼֡
׿;ӵ²˳٣ȥţھͷԸֵĴȥ̽Ϣưڴ˴ɡ˵ŶԺλӶ˼䣬ͳȥ׿;Ӽ˵ưԶԱƣΪӷϴ
ذֵ⵹أѾùˡ
׿;ӵˣҲͲǿˣȻݣҶҪúкɹ˺ħ̽ô£һʱҲ鲻ȷеϢڴСסֵǴ̽ȷеϢ㡣
ؼڣҲ˼ܾ漴˵ҲãҿɾҪˡ
׿;ӹһЦԺǺԺǰԺɾ࣬໨ݣԺ磬ԺӺ滹ӣЦû뵽׳ϵǸ˰
׿;ЦðЦˣ롣˵ƿһ䷿ţһȥСȴǳɾǳɨ׿;ӵưϢСֵܿסڣҸոѾ˻ˣɷġ
ؼڶ̶̵ʱͰŵ̲ܵס޵Ҷ֪ǺʱźõģͰ׳ˡ
׿;ӵĪҪЦˣڴЪϢҲȥ̽һ£۴ֶþöûôˣֵǴģȥһ˵ĺá
ԵͷһСĴ¡
׿;ӦһͳȥˡˣЦ׳ϿЩԾ
ţ⻰Ǻ⣿
Ҿʱɫġ
ԡڡһЦСɣ뵽ոھ¥Լľٶ΢΢һ졣
֪˿ĶˣڣǼ鼴
ɫҪ˵׳ؤϳӣһֱؤĴΪأԺֻҪ˵
æ˵֪ˣһ²Ȼ֪ɹʹڵӻ棬ΪβֱȥҪؤȥ̽ϢǶһ𣿡
صܶԽ֮־ڱصãԲֻһǰﵣк֣˵ħڲ˿̵ݳֻǰӿˡ
̽ħ̵ʵȻŮ𡣡
ЦƶˣЩˣ˯һᣬȳȥɡ
ޣͳȥ˵ͳȥˡ



ʮ¡ƻľ

غڴϣ˼ǧԼ뿪ôã֪ôˡһ뵽ԭȺۻо綾ҪչǣҪʱ̷ɹŴԴɻʹδ뿪ôã֪ҺʵԴǣִСﶼһھߣηģһ뵽˴ؾͺ޲̶ϻ
̾һȻҪȥɹħ̽ڼֽܷôõĻᣬΣɹűǿʢħ˶ڣĿǰΪֹԼռһ˿ȨħסҪǿӲ˺ԽѵľԽܼĶ־ŷҶԸ书ʶԶʤֺ꣬ξ֮У
һѪǰϣҶҪƻǵĽˣΪǡôһֱڹңԭԸֻ͹ܰνĴˣǿǹԼôȥҪأмѶ룺ħƴؤֶҲδذȫΨһƾǻ֪ԼѾݳǡҪɹʹӴƾͼƣܻΣת룺ȥɹʹȻҪװģԼ˽΢˵ģҪƭɹ˲ѣȴ֪ܲƭӵǲƭǰ汻ʶƣԼѷɲ˵Ǻ;ô죿һ뵽˴亹һ·ϵΣ䱻һһ⣬ǺüζıвͻٲԼäĿֹۣøСΪϡ
ûʲôܻ־棿ؿ˼ڤ룬зƣ´ƿ˴ķʱӳ뵽жʱһ⣬иˡϻ۹ˣǸӣһ뵽ʲôõӣȲҪʵʩ»򿪰һЩ
óһģߣٽʯ۵ģУЩǴһϴģаҩʦѧˣŶݼףаԣҽ࣬װһᣬһ׶ѧûʲôȤȴЩѧȤȻҩʦ簮Ůѧʲôͽʲô֪ǰЩӰ˵ѧʶѧȥ˰˾ŷ֡һŬģһģߣһʱ󣬻ؽһűƤģϣһʱ䣬ȡϸ÷ǳ⡣
ƤߴϣóСͭգ룺оŷƣֻ֪ܲԼ棿мƻ»·߳䣬⣬š
𣺡𣿺š
Ŭ˵˼˵ܣҡ
ڡסһƺЩȣȴǴˣէһϤףŵɫף˼˵㡭㲻㾿ǡǹ
ؼ˺£аЦԭװЩȥ˵㿴ǹ
ɲЦòȷɣѾ𣿻ɱģһ뵽ϡһѲԼˡԼ䶯΢Ķ֣Ҫ֪ͨأ˵Ҳǹֽĸ׾ڸڣ书Ҳ֪ģ㻹ȥĺá
˵ԼǾǰϲԼȻԼΪЧЦģ㵹ǰѻؽ
֪ǻأҿɴû˵㾿ʲôˣ
һҪٰȻǲСϾʹ䣬˵ͻϣ᲻֪һ֪Щأ
ԲʵҺͻЩʲô
ɫһ죬ƤߣҪȥͱҪ˵Щ˵ĻУ˵ѹ·ƴӣſϻ롭޳ܣĸ׶롭ǸɬҲ˵ȥˡ
էòԭ֣˵뵽ֻˣ޻ɣ˵ɱұ𣿡
Ц壬ǽôɱأ
԰ʵѰк£
԰ħ̣ⲻմȾһЩУлᣬһԣҿǲĻڸġЦ㣬Ȼµģֻǲ֪ܿϲϰ㣿
ʵ˵ʲô£
ЦҲû£ɱ˻أ³֮Ҿúõķ㡣
ŭ⻰Ҫᣬɱĸףڻ֪㻹ǿ߰ɡ
ؼΪϲȴֶҲ֪ģڲɱأĪҪڡ
Ƕ٣Ҳǰħ̽ܣҲʲôˣһ·ϣض΢СʱĸĸԼթײαˣȴҲһ˫˵۾ĳضĵĺáԼǻصĶһҲˡֻǡ
лϲ뿪ڱݣȴЩǣ˵ܣ˶˵ʤˣ˻ؾ͸˻ƵģҶأͲҳԴɱ𣿡
һ¸֮ˣ˵ҲЩ£ӲͷƤ˵Ͳɱ𣿡
ЦôãΪҶɱ
һݣֻɱʱЦ˵ʲôʵҲɱ㰡Ȼû£Ϳ뿪ɡ
ߵǰ˵㻹еġݣȴһѱסԭǰֻɱԼ鼱֮£֮ñס书΢ޱȻǱסˡҲ޷ƷֻŸϽ֪ͨأ˵ܵˣõܵһ
֪룬ɻ˵ĵģȴżѹԼزЩ٣ƣнеſҡ
ĸҷſиӻţɵĸסصĶ
һĵӶ䴫֫ٺû̲ס϶ʱû
дϲ˻ѻؽסȴû뵽УǺɫ֮ͽɫ죬ˣֻĶԼδˣ֮Ķʱȥ˴룬˵ޣܵ÷ſ
ŭ룺Ǳơʵ˼ֹԵƣתһ룺ﳯϦദȻôȻǶм˽⡣ҵҪԿٰܲƭҲ˵ƣܱܵ𼱣ʱ仹еǡң
˹ͷ˴룬¶ʱӲ漴ſصĶ䣬ס֣Լȥме˵۵ܵܡ
⧲ִһӲ壬ʹſҲܸܵӲȡɬſȴ뵽Ż᲻ſʵԥ
뱧šϣְסֲʱ»в֪ξȴѾ˴ϣΪңʶս
ޡһָиոպãдߣȴܿƵŪ
ãϢܵܺܣ˿ɡ
ɡʶѿڶôˣĪﲻҪ𣿡
⡭ЩûڣʱǳˣδЩǰ֮У˵Ȼǣѡ
Цﻹӣˡ
سһ֣סһĳ㣬ֻʣһڿ㣬µ߸߾𣬻صĺסЩ٣һˮ˳һЦҲǵȲ˰ɣԼ֣ڿһֳִֵʱ˳
ڴ׳ͷճŲ͸ճҺؼ״ʱѪӿؿڱù̡סĵ궯СĵסŪ
Сֻô㡭Ľ˳̣߳ȵ¶ģСһŻ棬һůӿ˳סнȡ
βšŪʱͦһ˫ز
Ҫſھһħצ֮Уֻزͦθʣ˷ܣͿʼ
šزϮػ̣̲ס˳ĴزһȣҺʱǰ·մʪϢ˵زôô󣬿ҿ˵ž´
ذãǱԼز֭Ǳ¶ˣҪԼ·룬ӣſھµȥ
ޡû뵽ﻹһ֡ˡоԼһʪĸоΧ类Ȫһãʹһ㣬̲ס̱ڴϡ
ؿк߳ѵζȳζɬһ飬ǶԹҲûù졣ɬȴһĪķݸо鲻Խ
ֻۼ˿ңԼСʱϢİᶯĽסһȣ˹һβͽǰˡ˵ܵҲ㣡˵ɴȹһͽʱʪ¾ͳǰʱѪţסȣͷһ
ֻƨһæ³㡭Ҫʲδ䣬ؾͽ类ˮһͷ쳣Ľ뵽صˮСϪһˮ¶ʱһƬǽ塣
šĽţϾѹŵȫͷ˳ûùôŵƣ˿оһַĿУ㺹죬¸ס˱
ޡͬʱţظоøӴ׳֪Ҫˣӿµٶȣ٣촽סˣˮһβʣ
ͻȻƺһסͦʱڡﱬ˳ֻ˹̵Һ壬һ˳û뵽䲻ͣܶྫҺϣܸһƤߣȻܹо̵¶Ⱥζжʱһ¶һ̲ס˳ﵽ˸߳
ޡ³ϢĴϹ˫ڴһţͦӣšʰ׵ƨЦҪH㡭˵žǹҪ塣
ֻһë׵Լƨɣд󾪣Ǳˣǳףԣĵ״󺰣ͻȻ洫׿;ӵĽưѾãҲ̽һЩϢǱ߳Ա̸
һѩˮͷ£ʱˣǱ׳Ͽ˿̵龰ǡԺԼкؤƿʧİѿӴã˵ܣȥסҴӴߡ
ѰѰ׿;ʮ˴ʺһ飬Եͷţ˵ز˾㻹ǿ߰ɡ˵ŸӦ׳ԵƬ̣ͳ˵Ͽӣ˴
ش˿ææĴ򿪴˳ȥķķ䣬ӸԣƿԼķ䣬˽ȥƤժ£ֻԭһ·ʱҲ洫Ů׳𣿡
ţ˵ţؾʹ˷š




ʮ¡ȳ²

׿;ӼسæǰոڵӴջ񡣡
Դϲ棿˵
׿;ЦҲһʱˣѱ˾ƲˣСֵƼȥȼҲҾ֮ꡣ
ţҲáŵڣظҲԸмҲƴǡ׿;죬λ롣
ţһɫЩ죬ʵŮ˯ò𣿡ǰĸƣ鷳ո롰ֳ˴ĶֻǡĽд֮Ѵضˡ뵽˴ȻֻǻؼȻˣΪһ仰Ҳʣֽ˼ˡ
ҡҡͷ˯úܺãΪôʣ֪ոշκվЩڹɿ仹ʪ̤̤ģδʶƣ뵽ոǰ׿;˼治֪˻ʲôһ뵽вЩ£Դ뿪㼫׶飬ͻԽպ뵱ע⣬Ȼˡ
æû¡ɫģȴҲ֮ԼˣֻҪ²֪ͺá˸˼ţŻأ㴫ıУ֮ⷼΪϤ͸ոϵζΪƣ⣺ĪǸոǡ뵽˵Ҫװȥɹʹ뵽Լɱ¶Ȼǲˡһ뵽ɵĸеһ˷ܣµҲӲ
˵䣬˾˿Ѱ˸ɫȣ˷ֱ£ЩˣСʮҹ˭÷˱ѼԼϲԵĲˣ׿;ķһ˼Ц׳ϣЩ˿ɶ򵥣Ʒˡ
׿;Ц˵žƱֵ¾λһ˵꽫һ
ҲƱһط¾Ʊ׳ϣո˵õһЩϢ֪ǺϢ档
׿;ӵҽֵȥĴһݳͨ˴·ﲻҪҵһɹ˵ڴ룬·ӣһͣſڣҲʵɹ˵ȻҼһĸ̬Ĵ˵ͷһ˵ӣĲɹ˶Ȼʹˡ
΢΢ͷпܣװȥ̽ħ̵Ϣ𣿡
׿;ӵħٹأѶĴ̽ӦúܿͻϢġ
Ⱥܶҩ֮࣬뵱ǧڴȥˡ뵽˴صʱݼţҾȥһ̽
׿;ӵʹãǵ̻֮أ֮ȥֵط˵ɱţһɹֺգͰڴ˴ţȥһˣɹʹˡ
ЦҪɹʹסȻѣһҪ׳Ǻıεļƻ൱ˣ˿ǹؼʱ̣ǽסɹ˽·߱ԼսƻǷͿռˡ
׿;ӵ½ùڼˣǲ֪кƣ׳ɹ˵ܣ
Ц׳ϾͲطˣơ
׿;ӵҪµĵطԸ¶Ȼǡ
Ц׳ˡ
׿;ӵǲ֪кδ㣿
ڳԷͻȻ׿;˵ԼпһСĵ˵ϣʱΪΣڨЦȻǸŻŮһͬǰȹǰеɽҲҪȥ
׿;ЦȻӢ۳꣬ƾСֵһ仰͸øһװĿӵˣ˵Сֵܣȥ˫
æ׳£ˡ˵ŵͷȥӸպõڻؽűߣһָصȹǣֿٵ˽ȥڻصĴڲһѡֻֻ壬е㳱ʪ
ȱϮ⧲ʶļн˫ȣȴ뽫ƽļסָʱʱĸԼϡһپɬ֣æַֿȡ
׿;ؽæʵôˣ
غͷһεû¡˵ýһ
µվЦЦŵĿĴ˿ϣⲻ͸ɾ𣿡
׿;ӽŸ˵ƣȴûˣ漴Цûˣȥһ˵ȥˣʹյضߵףҷĿ׵ǳ뻯ƭˡ
ص±ƣ쳣ԷȴָԼȣȵĴָɴȹԼĦüأգæץסֵ񡣡
Цײ˵Ĭˣո׶Ȼδˣú
˵ĸӲҪ˵˵䣬ָ̽˻صĹɹһĸоӿ´ȫ̲סͺ߳
ץסּе˵Ҫٺˣ˿ɲġ
ЦСĵģκ˿żصƴ̲ס˻һ¡ؽһ飬һˮ̲ס˳費̲סһѣȴʹ˿ЦζȻ׼ٰġţ׿;žƴӺóЦλõˣλƣҪ顣
ӹƺ׳ϣСΪƲǡ˵žΪ׿;ӵһΪصơ
رŪķң׿;ӳһֱȵĸоĵòʲô쳣ľٶ˰ɣţȴЦĿ漴Ͼ쵽һֱڲסζаôĵӣȴҺҶñ׿;ӿʲôֻܺݺݵĵһۡ
ֻصĴȷϸ壬Ử󣬼ʹɴȹҲܸܵȵĵԣаˬǵĸӴִãŵӣɴȹִֻ֮صƤˮۣ֣˷쳣æƱ¾λһ˵һһɳ˲ʱӿգ˷֮顣
ֻĴԽ޼ɵĳԼĿѵ̲סزһţȴԭյ˫˷ֿ׼ʱָڴ˻صԴʥء
дߣȼҲǣҲǣƫƫָͣŪᳵ·Ĳ㣬ٸһ⣬һˮ˳˳Ź⻬
еԼĴֽһʪڣһϲָص˳ƻ˽ȥֻ̡һ죬ָĲ˻صС
еĵط⵽˵֣üأ̣߳ƫƫֲ÷ֽŵĸо̼е񾭣м¶̲סгҧǿ궯ѹԼĺһٶزøͦΣһˮ漴˳նʱͨ졣׿;ʵôô죬ǲ̫ˣ
šָŻصˮһһ壬̲ס漴Сסӣƾ㣬һЩֵסˡ
˿Ҳͨ죬˵ָ̲סӿٶȣǿҵĴ̼ûصķĶҪţ̲סü١
Ҫˡдụ̀˫̲סоʲôҪˣͻȻָ˳жʱӿһУʶתͷ˿ȴЦЦʱоȣæתͷȥҿ
͵͵ǣصС֣ԼĿ£һ̣ص־ʹһӲ壬סֺݺݵŪ˼¡
ڸ߳δ֮ͣס̣ץסһѣеʹʶǿŲгؼʹģЩ漴סʼŪ
˾߳Ա̸ãƺò񫣬漴ֽ⿪ǼӲ̵˳
زȻ˵ȴղֻ죬׿;ӻ˵ʲô˿ȥֻһĪĴ̼ȫùħŪ
ȵ¶͸ֻصסĹͷסĦҺʪ֣ҲӶֻ÷һ¶µˮҲԽԽˡ
һĺҲˣס֪ͦˣҲǽŵ٣˶±׿;ӿԼͬľƱط̲סӿŪٶȣȴƱȣȥҿӦæһھƱδ֮ǰסˣһ£ʱӳִֻڵմճҺĹͷԼС֣֮ضپһתһ飬̲סһҲ˹ؼʱ̣΢ţذǧĪ䵽ϡͻȻһоƱ˹ȥʱˣһɹؽžƱϼŪƵľҺ䵽˾Ʊ֮УȻһΣεǲ࣬ܿ죬𡣽Ʊϡ
̾˿תͷصľƱǰ뱭ˮƯŰɫҺ壬һƱŮȻʤǺⱭͰϯ˰ɡ
׿;ӵͷСֵǣƶ˴£˱ϢȥɹʹⱭƣ͵ֵܸ׳УԸտ
ĿһۣǾˮа뱭Һһģ׿;ӼȻ˵ξܾվһ뿪λ;ùɿವģҺ岻ϵĴʳоȣæƱл׳ϣǹ˵ţһӣͽоһǾƱ;󣬻ֻģһճʵĸо֪·ӿһŻֻؿڷ쳣¾Ʊ˵ѾԱˣȥϢһ£㾫Ϻȥһ̽
ҲվŲӣֻŲ鸡漴һģæַסʵŮû°ɣؾ潫Լȥɵļ֡
ֻڰֵ޷ƹ̫ϢƬ̾ͺáĬϢ궯ƽãصɫͻָֻȻʪĲ
ҷطɡ
ҡͷл⣬Ѿûˡ˵վֱӣ첽뿪ˡ
ŻطıӰͻȻиеһȻʧĸоֻڲ׷ȥͻԶʧȥĽŲǰƶ˼ȴ뱻׿;ס׿;ЦСֵܣɫ磬Σ
ȥأæƴǵСҲʤطȥϢһᡣ
׿;ӹһЦСֵܵ˼ϸҲǿĳģֻǰȻȥϢˣСֵ׷ȥҲ޼µġǺú̸̸
΢΢һĪǴ˿ʲô촦ҲߣСܵ˼׳ܹף
׿;Ц˵Сֵ㣬˭Ⱦָư




ʮ¡뻢Ѩ

дŭԹӽԺɫȻ֪˶ôصģǵг̰δؽʶ֮ǰҲ㣬׿;ȻҲסҲΪŻŭԴ˼֮׺һҪռҲ˵ͨϾûκһԸ˷ԼŮˡ
ŭȴǲɫеľƱЦ׳˵ʲôǱŮ֪˵ôԸ㣿
׿;Цؤ¶ԻưмӣĳҶ԰ֻǰ˹ɫ˷һ˳£ЩʶȤСҪռˣҾͲӲˡ
Ц׳ϵ˼֪ô˿ָ𣿡
׿;ΪһЦγԣҼҰһ׼ͬУȻǰŵĹˡ
˵Ҳ÷ֻ˵һʱ侹֪«ʲôҩ
׿;ӻһת˵֪οҼҰģ
ŮŮкܣ˾СǾĽɣŮʶǰĸ
׿;ЦЩ׻Ҫᣬ㣬ҼҰͬͬסҼҰʲôǷ֮룿
аһ˵ŮһҶзǷ֮룬ֻԸʱʱߣǰźˡ
׿;̾һϧϧ
̲סʵϧʲô
׿;ӵ꣬ҲֿɹţɹӾȳһӿϳǽҺֵǲ֪ɱ˶ӣǻӣֱһ졭˵Ʊһڡ
˵ǰ£Ʊ׳ΪɱУҾһ˵Ҳһ
׿;Ӽֱһ죬·ȥưȴҲˣ£֪ľ͵˺Ժ˺Ժ᷿ˮ̲ס֮ģ͹ȥҿʲô
֪˵ʲôȴ֪
׿;ӵɫƣҾʹĵȻ򿪴ֽһֻԡҲ˵ʣҼһزһֻ쵽£Ǹ龰
вԾĸֳһ棬شԼ˶ظѩ׵ⱻѹıΣʺϻѩ׵¶顣һ뵽˴ֻú쳣̲ס˿ҺʵǺأ
׿;ȤЦʱҲˣ۾ҲƲû뵽һׯĻưҲ£һӾӲˣŪһʱ䣬ҲͿƲסԼưǿ˴ӰһŵƨΧǽǷ˳ȥٺﶼǻưӣ׻鷿һֱл֮ȥҽıȻؤϣҮ룬ҵ书ҪӮ£ٺҾݡ˵꣬̾һ
׳ΪҪЩѵͲȥ߻Ů𣿡
׿;Ц¾Ͳ˵ЩˣСֵܣ㿴ưһռûʲôˣСֵܻлġ
˵£һҲס̣ǿЦҶԻŮ޷Ƿ֮룬׳ϲҪ˵
׿;Ц񣬻ưįĪȫȻģ
ĵװЦ׿;֪ѺͻзǳܵĽӴֻ֪ʲôӣ漴üͷһЦȻ׳ϿƣСҲˣŮĸ˼˻᲻أֻ书ǿǼƹˣҲֻˣ
׿;ЦСֵ٣㳤һ˲ţټ˵ŴӿڴóһСƿ̻ܽڲ
ӹƿʵǺ
׿;ӵֻҪŮ˺ȥٺ١Сֵܵʱ֪ˡ
ҡҡͷȻˣ׳Ϊβã
׿;ӵǿ޻ᰡСֵܺͻư׽ҪֽӦǲѡ
׳ϼȻϲŮΪνⶫСأⲻ
׿;ӵСֵ֮ܵҲһ棬Ҳˡ
ԡŶһ׳ϵ˼СˣáȥԿ
׿;ӵϸ͵ĺϢˡ
аһȻǻ裬뿪˾ȥԺһءԺصķڣ溰һŮ沢Ӧ𣬵ƿŵҽˡ
谵ûеƣߣزڴϣа⣺ʱȥˣĪȥ˵𣿲УҵȥգȥңͻȻоһۣ漴۷ڣʹ˻˹ȥ
ػصֻճļΪҴææİ·ˣѾȫʪ͸ˣҺʱĴһæóһ£ٻһɾ·Ȼ˫ϥм֮󷽲չһֱæΪıߣ龫ǣϧɹ˽֮ʣûɱУǿ֮̿ˣ书˸ˣѧؤĴ򹷰;澭ʤҲȼ˶ѡ
˹ϣĵ궯Ҳƽ̧ͷ洰͵¹ս䣬һƬԣΪд뵽ͶŮҲ֪ڹô̾˿ɹʹˣҪƻǺħ̵Ľˣһ뵽ҲȲȥˣҲƤߴƿžʹԺ˳ȥ
תϣֻݳǻƳϣ˱Ȱ컹Ҫϲ١ĸ֮أ̻֮һ¥߷Уҹ֮ʢ֮ʻҪֵĶࡣҹֵĵطȻǷĪˡţ뵽ɹţҵ֣ϰԲһڣԱ֮𡣵͢ΪݷƽȴսʿľöҪ˿ۣԽԽ뽫羡˲Ž
Ůƣţһ󾢷Ϯ͵ϮطӦݣͷܹһƣ´󾪣ĪԼѾ¶ݣֻǰˡϡһȻˡ˿Ҳ˲ϷȥæתȥѰҰ֮ˣֻվУһĸߴһνݣһѵصλʦʲôˣΪΰң
ݺнеͽںδ˵һ
ǸߴȴǸӣŭȵħŮ˵ö֮ľҪе˵ţһȭشȥ
ؼ״ап࣬·ȴȻǽϴΪˣȭͣæʹҴӢӦԡʮУ·˼ڽľͶִ׷ױܿһʱòңؼԾеʦ֣һᡣ
Ǹ߸伱ȴҲǼʶ书Ʈݣʹöһ·ӣвɣʵôʹһĹ򣿶аҩʦʲôˣ
ЦҩʦǼҸ˵ŽƤ߽ҿһǼ˵֪λʦţ
Դ󾪣ߴеԭǻưķŲ䣬λͽܲɲ䣬Ƕһֱͽһ·׷ħ̵Ľݼ˵ͽħŮͬУʶողŶðưҪ֡
صԭǲʦ˴˶ӣϸ˵ֻ߶λһ£û£»Ҫȸˡ书ǿаɲԭǲɻﲮ⣬Ʒ˺˺УزԸ˳Ϲϵ˵Ҫߡ
ɲ仹ںδס˵ưȻ˵ͽû£ȻûµģȻư£ǾԱ㡣
չṦ뿪˽ֵݵĻҹ󣬽ָֻյӡ
ɲԶˣʵʦǸô죿
Ȼû£ҲŻȥĽݼҲݣħ̱жȥ˻ҡ
ɲҲãսԷ׷ף񱻶ץˣҵĽݼᣬҲʳֵܵ䡣
⣬߰ɡ˵˳һȥת۾ʧںڰС
رһΣ侹ػϡػԶԹűīĵط֮һӱ¥㼯ˣػϻƻԻͣݺ裬֪ٸ̹Уɧһǧ¡
ӱһ¥һ۱㿴ǽƣ첽ȥֻ洫в죬æ̽ͷȥȴΧһᣬŮֽкãǺӱشƴĻסͷһģĸ˲еһӶûлҵӺȻƣǳıӵҲʲôط
ذԭ԰ʳġǺӲҽȴ죬ضȥȻʧЦ˲Ȱȴ˭һ뵽ȰǰջԼ书û뵽ھͱͨΧᣬ̰֮ɫҲǻãд顣뵽Ȱ˺ԼһĨϼ˲ʱӿգĲҽУоЩ̣߽ŽеλүľǮҰˡ
һڵס֡Ǽͣ£Ȱ۵ֱУվȭлСԮ֣ձؽлϸ˿أȵ˵ף㲻ڿջС𣿡ԭС¥Ȱﴦ˱񣬹ʶʱʱǵá
ؼҲϴˣ֮ϴǽӡ۵죬аЦӻһ˹ȥЩ
סӣ߹һѱסЦãˣˡ˵Ŵյ˵ɹʹ¥ֺŷ䣬ͰǼ档
˾ˡƿҲɷˡ˵ָȰ˵ǽСðɱ
Ȱһŵû⣬ɱңϴε۲ʶ̩ɽСӾͰҵƨ˰ɡ
ؼŵò壬һЦ˳Цϵˣصͷйһ֮Եˡ
ԸǣźλүǼһŮӾȻԺ棬̸Цԭأ⻰γѣｫȰ˷ס£һȣһϾЦүūҸϡ˵ŽƱյȰߡ
Ȱ˵ͷһڣһ׻˵飬Ϸ壬ոǼұ򣬸ģôָҴƣǰƺ󹧣ûθڡ˵ŽƱƿ
˵ֱף΢΢ɫȻ͹٣ǼԺͲǸ̸˵ĵطǿûǮȻܻӭ
ЦαظһʶǻҪ
˵ǣҸ˵žʹص¥ȥʱȰվסЦСҪȥøͬȥΣ
ؼһƤЦģǸոճԵĽѵЦȥȰЦȻҪȥ
ؽִϣһȰվȣˤ˼˹ЦЦҺ㣬û뵽㻹ôߣǸҸС˵ţ¥
Ȱˤ߻أֵվ½еҵƣЩһЦүԼЩźģ˵꣬¾ƺһɢ
غֺŷ⣬ƿŵ͹٣ȵѾˡ




ʮ

غ߽ڣֻѰںһžСɵӣϰƼȣһλãôžƣҸһŮͣΪơͷϴһɹеƤСñϻһӲӵĴȦȴǴһ·ףҲΪ˶ĿԵе㲻ײ࣬Ҵᣬز˵ɹŵʹˣ
ֻ꿪˵ôǿ²ʹɹųɼ˼ʱѾɹŲ죬ɹʿĴɹĴ󺺺ҵĸʱҲʹ͢γĻʵ϶¹Լ䲻Աλˣʱʱ̶̿Ϊ伫ǵ⣬֪ǰ֮ɼ˼׶ʶ֪θ룿
΢΢һԼ˵ͣɹʹᣬϣ̸ֹ¶ɹʹɸɲˡʮɹ˲űʢӶܵΣǲС¸ЦʹʹᣬȻ־ߣ檼ʶǳԷ˵ǰȥƱҪơ
ɸվ˵ҪҺȾƣ͸ô롣
һа룺һߡһСȥ˵ʹϴ;ƣ˵꣬һֻ룬ĵһ룬ͷȥǾڼԭվƣֻһֱ븹У﷭Ϊܣ϶ûˣֻƤߣȴʾ
ɸɼһ治ɫ˾ɹŲԭҲοԷһŮӣæĴָ˵ãϳ˸˰һŮӸɴ䣬
ؼһסдϲæл¡ʱ˵λ̸ұ֤ᴫȥ˵һӣ԰ɸɱϵŮ˵ҳȥŮӳ˸һ񣬾˳ȥҲŸǣţ˾ֻʣ»غͰɸˡ
شӻȡ̵ƵݹȥҶҵƣʹĿ
ɸɽӹϸĿһֻ˻أŴӻóһзϣ򿪺ӣóһ˵ҺҴ󺹸ܵĲگ飬˰ɡ
ذҪگҪɹ¹гԼΪ֮ޣҩʦ֮Ůʹ˺ҶܳһδɵС¹ֻǲگ飬һжǰδҲ̫òʧˡ뵽˴˫ֽӹگӯӯһݵлɹŴ󺹡
ɸɼҪݣֵЩȽھˣɹ˲ϲϳЩ
԰һĵòɸɼ˵ɹսķ֮ս޲ʤ޲ˣֻǣɹŹ£ʮ֪ɹʿ¡
˲е⣬ʧȫ̹ػȻɸɼ˵̫ĵ²ǸҷǹǹñɹŵԪ˧ɹΪѡҴ˵˭ɱ˹˭ɹŵһʿɹж˭£ֻǹ书ǿǽֲɡԣ󺹲̽ˡϣҴɱֻҪһǾָտ£һԭտأʱɹŴϯ¾練ˣҲΪֵһɣҴ󺹻ӷⶫΪɹŹĹʦ
бģɹԺӢۣսϵв磬ħ̵͵Ϯ㣬ʲôӢۺúȴ˵л󺹶ͣͷȻַϣֻҶ־ڽʦҽҲδؿϡ
Ŷɸɵһƺһڵ֪ʲôҪ󣿡
ĵҰҾͰߣ˴ħ˱Ȼɢ뵽˴˵Ҷ־£ǺҴܷҽΪϳĻʵۣɹֵƣգ
ɸɰµδ̫̰˰ɣѵͲ³ȥԼ
Ц书ʿ࣬¸ʮڣº
ɸɳƬ̣ͻȻһӵãҾӦֻҪܰѹͷ󺹱㽫Ϸİڽɽ̡
Ŵͣû뵽˿̵ɹ˾ȻӦתһ룬ɹ˾ʢֻҪһ֮ʱԷˣЦʹǵСһ˵ţʱǲʣֵΣ
ɸŭɹźú˵һһ˵Ƕ˵㻰
ЦʹҪŭιʹֻ¹شҴ󺹵ͣλظأ
ɸЦô򿪴󺹸ĽУһ֪
һЩԾæǿУֻдţǷھܶ죬ףỶġɹŹ캹گıϽзźãԭ׼εѪˣگѾ֣֮Ѿƻһ롣ֻʳɹ˵о·Ȼپ͵ɱλʹʹ󹦸ˡмƽѶЦԭ׼ʹҺÿ࣬ǲǸԷһ룿
ɸɹһЦͽһΪϾ˵֪ɺδ̽ڼ࣬Эһͬ
ɸѺ˲٣Ϸźҹľ»ܣ˵ֻ֪ɳǱɱɣ²Ƿġ
صʹԲӣҼȻˣһ壬ηֱ˴أֻҪҽȻֵֻǹϣ±𣿡
ɸɰֵ¹شҾκ˵ģ֮ѱϣһøϽȥ󺹸ʹ˸ǡ˵žվ
ؼҪߣн˷ǰƻɹħ̽СǰԤ֪ɹ˵Ĺ·ߣôǰ׼ؼģĻװʧסɸЦʹαؼҪߣмأ
ɸɵ֪ﻹк£
ؿ˼ڤ룬֮ҪȽסȻһжûˣЦʹᣬܵΣɹһͳ£ʹؽʷӢۺú;һƣı⡣˵̳Ӹĵһ롣
ɸɱϾᣬЩάĻҲǷǳˣµá˵͵ԼߣͻȻʶʲôַĪҪҹҵĻɣ
оССͣ˼ȻϸܣȻܹµ뷨治׶ԸǺεٳӢۺúͲŶԸôһꡣذ룺ɹϲֱֱȥߣ뽫缤Ҽһ˴˵һ壬û뵽ʹΪұģȻʹҲûа취Ҿһ֤ס˵ţҲԼһƣһӾͺȥȻ뵹С쿴Űɸɡ
Ǻȵĵڶ룬緭һܣֱţԴҪըһ㣬æ˹ϢԻ⡣
ɸɼƻ治ɫкȻ˾ƲԭľƣӲԭƣߣҲΪ˵ԭĺ硣ʹƽʱڼҲһѡԭŮһͺ˶룬ûһ˿һ̬æþղҵĲǣҸ˵Ҳһһ¶ǣһɳ˲ӿ˰ɸɵ
ʵҲѾˣһŻȼգͲס֮УԳ½Լ壬ɸߣΪһʹոտ͸أٺһԭ㡣˵һͿڰɸɻһ˫Ŀﲨת
ɸһɹ꣬ʱϹ飬ֻһظԼţд㣬ذ¶һƬѩ׵ļ¶棬ʱѪӿͷ˻ظʵزϣһ˵㴫ıУ̲סһıסأͷڻصвסĥ䡣
ؽӵţһŨҵϢ˱Ƕһƿȴʹɸʣֻǰ׻һƬ̲ס˹ȥ
ҪһֻһŴԼظҿУлң˹ֿȴ룺һȡҲʲʲôˣɱǡһɹᱡ˼䣬ɸİ··츴ӣΪѣɸе㲻ͷˣ͵ץסص½һֻǰһһѩ׷ĴӶʱ˳
صӸͦΣʮ㣬ûһ˿´ɫͷѸ߸۵Ĳݮ׺档ô󣡡ɸɿĶסˣ鷿ʱüӲؼɵɵĿԼزΪ񣬲˹μظģҲһ㣬᲻ɬĵʵʹˣڿʲôأ
ɸγѣסǰ壬ֻص鷿ʮ㣬ԼʮָУ٣˫ص鷿һ㣬ָ״
ţĸоӻصӴȫĺ˳ҲʼĿ룬𽥽һԴֱùĹңʱһȴһ˿ʹˡһ㡭ҼҽҲЭɹžӽؽһԭɸɽͷһţͷȥʱӿһˣر̼Ľһˮʱ˳Ūʪ㡣
ɸɺᣬŪŻѩ׵Ĵӡص˶ޱȣֻסһֻ鷿ʼѹһֱͷΪֹֻһǿѹȸϮԼӣǰһȣһˮʱ˳˰ɸɵϡ
ɸֻһȣһˮ˳ˣʶͷȥֻˮɿڣСʱֻΪţ̣벻Ů˵ӾȻҲ̣ɵ˷·ֻصԼСʱһץصһֻӣ編ƣӸһ·Ȼصˮ˳æſͣˮֱ絽ضصˮһβʣȥ
ؼԼˮɸɵߣˮĲҲűÿտյɸƺ񫣬˫ץסصӲţһŴסһͷ˱
šֻԼӱһȵĴ캬סˮСӰɸɵӿһǿҵй⣬øʪˡҪȴŰɸɵ˱زԾıסͷͦԼ˫˱
ɸɽͷڻص˫䣬һӤ˱Żصͷص鷿˵ķʴоԼָֻáɸ˫ƴļŻص鷿ѩ׵ͽԼ޲ýص鷿ûȥһᣬɸ˫ص鷿м伷ѹѹȣصǰγһ鹵ɸɼѹڻصͷһ𣬰ɸͷϸϸŪʱݡ졣Ȼſ죬ͷһ
Ҫˡһĸо鷿ȫͷ໥ѹûһֵĸоָоǰδйģס֦Ҳһů˳֪ʱֻðɸɷɽ䱸лʳܣ΢֣ʹˡȡһ㡭
ɸ˱ĸ˫ֲסڻط»¾ͽص·壬¶˰ļֻʣһ㡣ɸţҲܲסر𣬾˴ߡ
޴ƣȴоȣӿӱЩͻȻоԼ屻ʶıɸɣ漴һһڡоԼѾ˴ϣһѹĿվȴɸɽȲԼ˫֮䣬һײˤ˫ȷֿµڴϡ
ɸɿǰŮӣ⻬Өף̬飬޾ף۾ˮӯӯǰʵɽٵĴϢҵܹܣæԼֳƻص㣬һߣص϶ʱһ˿ҡɸɽסѪţ;˵壬סԼӲͦĴϢŹǰһϥǶص˫ȣҪȥ
˿ֻһںڵĹӰԼʶı˫ȣȴ뽫ɸɵļסɸ漴ǰ㣬ʪֻ̡һ⣬˳Ļ˽ȥֻԼһһס˳
ޡҪγȥֻһ̵Լڣһպһ㣬̵֮һˮ˲ʱ˳˵ʪһƬû뵽ԼȻᱻɸɲ룬ʱڲæȥš
ɸɸ壬סصֻ֣ĳ鶯׳ٶȼ죬ÿһζû룬ر֭ɽһСſޣĴϢ
㡭һ㡭Ŷؼܲסɸɵļͳ飬ʼ˽УһԷھҵĳ羪κһ˦ɸɿۻң̲סͷɽﹰ
ޡҲˡرɵ㺹죬еļ㱻ͬʱǿҵĴ̼ţ̲סɧ˵Ľһ̣ؾͲˡŤ֫ѩΣŬĽʰ׵ƨͦӭŰɸɵĳ塣˴еĿأֻǰλһ׵ͷųԼ
ɸɽص˫ȼԼļϣӿٵĳ鶯ͻȻشϢӾ磬Ӽɸ֪˹ؼʱ̣˫ַסصļûصƨһͲĸˡ
ֻһ߿УҲزסļ¶һɹ̵ĺˮһкһƬǽ壬ҲĽһĲѡɸȴδ侫ţĳ壬еҲ㷭һƬһƬƺصҺһ㣬һӾͽʪˡɸɽûĴϣţ׶鷿ʱŰɸɿţ˷쳣ּӿٶͦ
ޡˡһδƽһ𣬸ով߳ĻػûӸ߳ζл䣬ͬڵĿˮһıסɸɣʰ׵ƨŤŪŰɸɴ׳ٵĳ塣
̶ͣ͡쳹䣬طסɸɽ׳˵ûһ˿˿϶ɸ˫סط۵ƨɣĳš
žžײڶɸɽеҲˡҪˡ
š桭ؽֻڵøӴִƨɽסӿŪƵʣֻһͺ𣬰ɸҲ̲סˣſأʪг˲һҺɸסԼ̵صСϣһҵĶ漴һһɹޱȵľҺϤ䵽˻طӨ׵鷿ϡ
ر̵ķһĽճҺ̼Ľס漴һȣ֮Ȼһδﵽ˸߳
ɸɴϢŽһξҺȻŻص鷿˼£ڻصߣıסأĦ͹µ壬ž߳ϡ
Ȱһ˺ƾƣʵ͸ĥ¥ȥ¡Ļɱʱ˼ˣŮȰ˾֣ʲôӣôôŮԺ
ˣæӭӵ²μʹĽݶλˡ
ĽݼĽŪˣĽеλڶܣʶݴ֣ɼܶݻ˵ӳ̶ȡ
첻ͷЩʵݿɿϢǰɱǰɹʹˣںδȥ
׺䶥Ͱ͵˵ˣ¡¸ոջѡѾšʹˡ
еãȥ
ҲǾ״æһȥȰ˼˻ңҲ͵͵ĸȥ
һڣص־뵽ԼȻɹ˽ϣ࣬پʱҪɱɱ֣ðɸɻڱĿ֮ʣҪȡ練ơ
ؾ£ָֻ̧ɸɱ۾૵˵ɹŴʱĴϿˮ½ºΧʹ֮һ³ǡ
һɱ֮ȻڹصԵʣҲ벻֧ԮǴһȫݳ㣬Թ츮֮ÿɹ񶼿ԽųϿ˳£ԴԴϵǣȻһǣεֵɹʮĽ
ɸɸŻع⻬壬۾ʱǵ˾ͼ£ҲָǴֻ̣Ҫɱ˹ӡ
ԼֱţոѹȥɱӿֳֻԼδ׳ȫϢǴ˿ɱδ⹦һ񣬵ǿѹŭǲ֪ɹŴʱ
ǽڡɸɱŻأͷչǻؽε촽زױܹɸɵ촽ӻصǻ˻صͻȻһ˿촽֮Ȼûʪ»֮УҪ֪ǸովҵĽϣմ˱˴˵ĺˮ˿̡ȴûкˮĸоһڻһĨʱƤæһ߽еʲôˣ
ؼԼȻ¶æֵѨæҵİ·ãʱֻеʹʹˣ쿪Ű
һĪħҲ˲ԣֻһѱã˵Ȳô࣬漴ĸ˳˽գһӾͽˡ




ʮ¡ܵнӹ

ؼ˴˽ɲǿɸɵĳ̬ԭɸɱصѨûд·Ǳǿ壬̫Σ°ޱ˳彫һ˰鲻һǱϾǾˣεȷḻ΢һ㵾
վڴߣȴǲʹʵ¼̵ٰӽɹʹֶθȴ֪Ǻˣ˭ָʹƻ̵ĴƣСʹ
ؼվһһ㣬Ȳһ۾ϳħ̵Ķ죬ڰķʣ뵽ԼΪ¶ݣ԰漴Ц벻õȻɹ˵߹ȺҴΰգ߲ߣֻһǱ޳оĴͨնѡ
һ죬һߣͲͬⶫܺɹŽ˵ļƻֻĴܹˣһͳһŮӼң֪ηĽݼʱ˵ʹɱƻǺȻ֪һ֪顣˵ŻͷкϡĽŪԷһ˫˫ϡ
խ˲һĽݼᷴ岻ֻ֣һ󣬷ֹܣ򱳸˫֣һۡ
سδЯУ֮𴲱Сϵ̨Ƕһ̨ѿȼ¶ͷʮַֻʵ̫ڶСɶ˺ֻܲȡƣѰһᡣ
ʮغϣؼ书һ㣬õӦ֣ҴӢ񽣾ĽŪͷҹݱƽĽݼ˲֧æ£ΪĽŪԣ漴սȦĽݼ漴ϣؼĽݼ벽֮ȣ书Ȼȸո˸Ķ࣬ľȥԼ֧ȻܣǺã
ʼղ֣֪ĸϼйԼͻȻһ죬㻹ҪҪǼôҲǽϵĳΧһŮӣóսɴҲһϰɣкξ壿
üͷһϷ£ϷĽݼԾҪ˿ϻͦȭ˼ȥĽݼᱳϳһ֮±СȣֻһȹǱظˣ۵Ļ˹ȥ
һдλǿУ˿Ľݼܴʹ̣ƿڴСˣô˵ŻҪٶһĽݼᣬϷû𣿡
Ľݼ漴ͣ½Ų֪һ˵һٲҶתͷԻ˵»ٱ䣬ϷµĲ˳ơŮ𡰵Ļذɡ
ؼ˵ԼݣҲ𻰣̨һ˦ЦС˵žȥ֪书ǿɸκδϢĻᣬȣѧӣңΣ򹷰ȵһԶʹ˳
ҲǰľʽʵڹŹַԼʤȻȻԿ˶ãʹƽѧ£ǰƳؼԼУԹȡʤæһץɸɹűӳ춪ȥһԼϮǼǿɸѨƣ޴ܣʵʵĴһƣֻƺһɸɱѣʹ
ɸԭɹŴ󺹺֮ӡöֻɹŵ۹Ļ̫ӣֻҪһԹĵλһССԺҵôϢΪʹŭɱ⺺ΪӸ𣬴Ϊ󻰣Ҳ
ַײȥСضؿڣ칦Ȼһһվǿ͸ȭƹ˵ãðǣؿʹһ³һѪ
ˣ֮ܽãͻȻһԭ˴˷ֻǰһڣֻǻҪʹթæ˿ߣƻסȫҪһ޶һãˡĽŪʱѾóӵȼ򣬻عȻѾӰ
һ׷ȴӴϳ˳ȥĽݼĽŪ
Ǵ֮Ȱˣ˫ûע⵽ǱˣҲ˲Լ书΢һ֮£Ψд򣬴ӴˣŻأӴ£漴緽ҴܡһĲʱ׷˷򣬲Ȼǵ΢ĩͱ׷ˡ
Ȱ˷أܲˣط£ͷʱֽ΢ʵǲᣬַס𣬵ø죬ȴǹײ֮ԭ߹ǱһƻˡѻιȥϹһһʹ㼴ת͵
Ȱ˹еʵôʹô
ʹȥȰ˾ҧôȻʹ׷ûУ챧뿪
Ȱӣ𶯡ضϹײһѵʹãɫ㡭ĥҡǲ뱨ңһأȰ˳֮ʱѱΣѲ֪Լ
ȰЦЦֻѾˣ־
ԿƤЦӣᷳЦôɫԽʹԽģǲǣȰÿһ䣬վ¥֮ӣоһ˿̬ĿУϻˣӰ˲˭һƤһһ˳
ؼ˵СһЦ˭ǣ˿ڣ۵亹ֱ
Ȱ˶һֻǰһλɫˣֻɫףͻȻһ㲻ǡǸϵСӣȰ˲֪жٴϵСᣬһԴӸĶֻ΢Цǰߡ
·ϵᱧȥʱϹָ̲סʹʹʱβǣ߹ǣʹøˣҧأͷȫ亹
Ȱ˼ȥǰ취˵Ҹ϶ϹǺô
ɫôǣ
Ȱ˵ҼҵƤڵĴƹܣҧȣҾ͸ӹǡУҲĸײ߹ǣҲҸӺõġ
ԴŭȴֲҸȣͳɤӵƤĸƤĸ˻ˣܵġ
ȰЦҲǹ˵ƤҲǴƵģ۹Ƥ
Ȼݣÿ˵һ䣬ؿھһǣʹҪڣȴֻñʹ߶
Ȱ˵ƤĹͷһӣ˼ͺĹͺûϹͷһ
룺˵ɫӹǡοҽΣ׼ûҽӹǣţǡôǺã뵽Ȱ˲ǿԼزѾŪˣ࣬ðգƭңߺߣҾúõ
Ȱ˼书ǿĵʱӵѣԺֻûԵˡĵҲĸײ߹ǣŮǧһø硯Ҳȥӹǡ
ʱ򻹺˵˵ޣޣޣɫʱ㻹ϷŪҡࡡؿһʹ
ȰЦ㲻ϽУҲˡһؼúöЪš˵վˡ
룺һȥҶҪʹˡֻҪأ
Ȱ˵Ҳýһø磬һ·ҿˣýһǧųɡ
Ȱ¼飺һҴӦ١˵Ҿͽø磬ø磬ø硭ࡡࡡ
Ȱ˵ðգоŰپʮͼϣٽС߽ȥ
ؼһ߿ô
Ȱһ·ӶϹҿɲᣬЩƤĸǲ·ġ
ҲЦҪ£վߣãŵͷðգֲ㡣
Ȱ˵㲻ξͲΣֲϣ
˵˴Զ˵С˶Ȼڴ˷Բʮ֮ڣǸϽѰһֻŵɫ¹˲ǰʹְסȰ˵ͣԭ˵Ľݼᡣ
ҲǴһֻһŮŮˣȻӲԶȻĽŪû뵽ô׷ˣֻȴû
ԭ˴ӵ׷󷢾׷˷Ծͷȥ׷׷һ򣬶Ľݸ׷
ֻĽŪе㿴Ѫ
԰һ⣡ԼˣȰ书ָϣȥֻܵƽÿζƾԼĴǷ׻֪˿Ψ侲лᡣĿĹˣԶиţæ챧ȥţܡ
Ȱ˻⣬׷ŵĻ겻ᣬΪɣԼˣæسţȥ
ĽݼԶԶľͿǣæЯĽŪ׷˹Ȱ˽رţţھȻֻˮţصóչţβ͡
Ȱ˼æӻԳӵȼţβţβȼֻţʹţ
Ľݸ׷ֻͷͷˮţţҽϼۼƵͣĽݸӵԣˮţԭش˸Ȧӣ˳ˮţʱֱײȴֻǰ壬ԭǼĽݸӣΪ˺Լ¾ͽΧס˳
ĽݸӿЦãȴֻţסֽţֻţַĽݼˣܵΪһʱ죬ײһ£ĽŪʧɫæĽݼᣬĶӣֻˮţҲų˹ȥ
ؼ龰ֻܲȰ˽еһˡиţ⼸ͷţԼ϶ûа취ˣ޾֮·
ȰؿЦºħˣ
صſҡ
ȰὫƽµأֵţˣҳȥҸƧĵط
Ȱεֱ߳ţ˵ʱӺöϹǣøϿ뿪˵أɾѲҲ֪ǻ᲻
ص˵ͷ˵ƣʵ֮ʵ֮Ǿ벻ǻġͷĵĽӹǰɡ
ȰһƽڵϣȥϿӣ˵ǧ
⿪º¶һ°ɫ£֮ǸӻɫǶ˫ʣǶֱɽһ㣬֮Ȱ˼˲أĿƣü˫˫ۣ£벻һģ
Ȱ˱ɫжŵһϵķ㣬һĲԽĵΰա˵仰ּۣͷȥ
Ȱ˫΢΢⿪Ƕѩ׷ͦɽ͵˳һظȰ˽ס۷ֱһѪֻţ¶ʱüӲص鷿Ϳ˱˿ⷬ龰Ҳ֪ٴγУɵξʵȰ˷ֲʵĸоſŻأһҶˡ
صã΢紵Լͦϣк⣬תͷۣȴȰԳճյĵӣ־ŭ㡭ơơۣ
Ȱһȥ߹ǣһ֬ƤƵһů˲ӿͷϢסǶԼͦ塣ؾʲô۾һۣҡҡ˵˴Ȱǣ˿ڣʹԽʱܹ˵裬Լãˣû뵽ȻǱ
ȰæǣǡҲˡ㡭ޡ۾˵߹ǣϹϸ׼Զĸ֦ǰڱƤΰסʹϹǲλһ߹Ǿˡ
¹oȰϣֻ˫糺죬̬͵ɫĿһæתͷȥû뵽ôײĺҲнһ档ֱֻôҲ̫֡ʱϹǶʹ֮ʲŶϹ໥ʱľʹѴΪͣ룺ɫе㱾¡
˿̻ص·ûдϣ˫屾ѷǳķ˶˿̱ƤţƤס鷿ʹûصĴӸԵ÷ͦ˵ںҹ紵ҲüӲ綹Ȱ˫Ŀ죬ǵܣ˻صСϡ
ֻһپȰԼϣҪʲôںҹͬ磬۾һƳֻȰ˵Ŀӱ߸߶ӸµԼ࣬˹ȻǱơ
Ȱ˴ŴСӣҰ˹ǣҲñ𱨴˰ɡ˵ֻصķء
ؼ޳ܣСʩݾҪ𣬿ֹæץס߷Ȱ˵˫ֶʱʹ۵á໡лЦӹȥ
Ȱ˫ֱƣԲģԼص鷿ֻ֮ҡһָһָǡõ˻صˡ
šһɴĸоͷȫûؽһ飬̲ס˳Ȱ˼Ч編ƣֻĵŻص˫顣
ĸоϵϮŻأ̣˫ֶʱûȰŹֻᣬ΢һѿ漴˫һץͽط˫С
صĴ̼͹ͣͦỬȰ˷ܵͨ죬˫ʼ
ޡҪܲĸоʼǣ߹ǣ۵һʹоȻһĸоһ漴һˮߵļн˫ȡ
Ȱ˼صĴ˷ԼָУļ֮£һҺ漴Ȱ˷֣Ϣ̡ˡСӵˮ㰡ǲιˣ
߲֣޲طȥȰ˼ôõ̲̫˷ˣСϴɡ˵ŸӾȥ
Ҫδ䣬ȰѾסһŷӲͷ˱һ߼ѹһ˱æĲֺҪϹȴʹ̣ʹĸоϮŻе壬һ̣ͱʧǣͦ˫壬Ȱ˵˱
ˮԴԴϵȥиеһͷŸкͿУȰ˵ǰ㣬ƨɲɱ𣬴ִӲſֱֱĶڻصСϣȰ˱Ķ⻬Сʹ֮ĥ䡣
ޡִͦʱòŻصģͻȻһȻ˻صĴڲࡣؿĸо˴ȸУ¶͸ĲϴԼϣס٣øʪ
ŶȰ˸оԼһů͵ڣ̲סĽ˳ͷһȴǻص˫ȽԼס龰ס٣漴ƨ°ڶѻһ˫µȵ¾Ϳʼˡ
šҪ̵ڻطĴڲȵ¶е񾭣صøʪˮˮйĸоԽԽǿңн˫ȣ˫֮ĥ䣬ƺ᲻÷ſͻȻءһ˳ԭȰ˵֮ʲˣһ֮һˮ漴˳
Ȱ˼ؽ޵촽һһϣĴϢţɫˮӯӯҲܲסͷſʻͷֱӣڻϵģ˿ţ˫ڿһ漴һһִڵ漴˳
ؼһִڵųԼǰضپڸסѪӿ٣˻ʱĵճҺȰ˵Ĺͷʶ£䵽Լ鹵֮СʪճĸоûһǡҪʲô
Ȱ˺ٺһЦ˵СĪ£粻ŪġȰ˼˫˶ͦ볢һ齻ζǻˣѩ׵鷿л֦ţŪҲûʲôζغ٣ɫģͻȻһ˫ϥǰյؽ޵촽ߴСӣ硭ίʵܲˣ
ؼȰ˵۽ԼǰǶ˲ʱƮζסͷԺĿɵıȥҿȰ˼زԿͣҲżЦСĪ£ȻҲøġһ˵꣬Ȱ˾ͽ̽˻ؿɣֻë׵ĻһƬϢ˻ԭѾôʪˣǲҪˣ
òԼʺˬĸоһһĴԼӣæתȥҿ
ȰָŻе£ֻʪճ壬ﻹ̵סͽʪ㳶ƣһߣȰ漴˫ͽط˫ȷֿʱʪܵ¶Ȱ˵ǰ
ص±ʺˮ˳Ŵڲ˻صĹɼ䣬͵¹ԵòԣʱɢҵζȰ˿Ѫţæͷصһ򡭡
šеĵطӾû̲ס߳ȰſϣͷĿ²סŪȰ˵ι⻬ϲסĦɬ֣Ķܣֳִܶ㵽ʼŻط֮ϡ
ҺζɿڣȰ˷ܲѣͷŪͬʱԼҲİڶµʱڻϴŪͻȻͷصǣȼӲĹͷûؽͳ󣬽סһȰ˵Ĺͷ˳Ļ˻ؽεӣ֮С
šȰ˵ɬֻͷһƬհףʶȥͬʱһȣһˮȰֻԼһʪڣ֪Լڲ˾ɫ˵С죬˷ĪƨʶڻصСʱ죬ʼ
ء˫סȰ˵ƨɣС캬סȰ˴ִӲס˱ţͬʱͣŤԼ֫ʰ׵ƨҲʱͦ׷Ȱ˴ֲڶͷʱȻԼʹֻ׷Ƭ̵ķݡ
Ȱ˾쵽ı仯ӻصĹɼ̧ͷͬʱС˳Сʱ򷢳һؽأԹѣȰ˿ˣøӴִ󣬴ϢŴӻʺƨɣͽӲ
ޡҪۼҪʧؽȴֻǶһ£˿ھʹȰ˵ĹͷԼϲסĥǼӲ̵ĹͷƺҪڻһ㡣סŤ֫ѩΣֹȰ˵Ľ
Ȱ˲죬ɻڶţһᣬĦֻԽԽ飬ԼҲˣɵͣ˶ﰧҪδ䣬Ȱʶƨɣǰһֱͦ˳Ĳ˽ȥ
Ŷֻ±һӲִǿҵĳʵУһһˮ˳˿̲֮ͬУ˶ѵ·˹ϵп࣬һʹ
ȰֻԼһʪյĵطţһ˫סĴȣڻʪг
ޡҪȰ˴󿪴ϣ˿ϧ񣬻ر˽ˮһɹɵðͻȻȰһץסؼͦ鷿һǣ˻صĶϹ˴ۡʹлˬĴ̼Уûؽ٣ͦ˫ҲŲ˫ȽļסȰ˵ƨɣ漴һﵽȫµĸ߳硣
ޡȰ˵Ĺͷصһ̣Ľгٶȱøӿ٣¸ʱײŻطѩ׵Ĵȡ
žžȰ˳ٶԽԽ죬Ҳ˼ޣĳ弸ʮºһҲҪˡ漴Ĳصһɹɹ̵ľҺ籡
Ҫ桭ޡˡرҺ̵Ĵ˽Уһ˫ſȰ˽ıסȰƨɶҲǽסط壬ȵľҺصҺŻصﵽ˻ǰδеȡ
һʱ䣬ͬʱߺţӵĴϢţŶԷ˱˴˵ľ¹ӳ£һԽϵŮһţƺѶԷԼһ㡭һţƺѶԷԼһ㡭




ʮ¡֪֪

סȰſڻطϣ̾˿˵СӿǸˣۼҲֵð书ǿǶı֪Ѱ˼ҵĸˣ̲סʵδ̹﷼֪ɷ棿
лең̧ͷ˿죬ֻ죬׵¹ԣ˼䣬ʱ䣬֪侹Ȼһʱˣһǲ׷ˣɵһʶȻſԼϣ뵽ոյ£ʹڽӣɵľһһƾͰȰƿ
Ȱ⧲ˤֻžһӲӻճгһҺɽϸظ߳ոչȥ廹쳣УѳµĦУһ̲סһ˳
ȰеСӺ鰡ҪǸľ㣬ͱץסˡ
˪Գ޳ܵСˣ֮ΣǾû£Ͳɱ𣿡
ȰһЦԵĵҲС£ȰĸԸ˵㣬ôأ
ķըֱһƱˣȷʵԼȰ˽ӵӴְ˶ϹǣԼٴҲӲħ̵ˡһԹһǲöȰôˡ
أԻţֻȰ˼˵ոСҲǺеǰǲǸķʮʽðղֻ˼ʽѣкֶܶûʹأ
˱˻ԣߵͨ죬뵽ո̳ս龰Լ֮ʱȰͣȻ̲סгոʴǵζͣԼ棬˲ѣҧ筴̲סͷȥֻԼһ˿ңһ˫дֿţë׵滹մճİ׽ɵĽһ߲֣æн˫ȣץ·ס壬неתȥ
ȰһԼϿӣһתȥţСӵֲûʲô߰
㡭Ϊ֮ᣬԼݣⲻ˵˿ĻңҲ˲ϺȰ˶죬ææĲһ壬ֻ»вҺӿ̲סһֻմ˰װ׵ճҺ֪Ȱ䵽µɬæøɾæҵĴ·
ʰ׵Ϣؿ߹ǵʹ֮ѾΪдϲ֪ûмĹǺò˵ģʱֻȻؤֶ㣬ɹʹѾʧִҸܵĲܺҲѾ뼺֣һɹ˺ħ̵Ľ˼ƻѾƲˡԼҲ֪ɹŵо·ߺͱǸûʱˣϣ͹ϣһ뵽鲻ɵĴ泩˼Ҳͷɵ
ȰʱҲ·شվǻЩЦ⣬߹ȥӻֵСӣѣɵ
õĻ֮УȰֿĺӣһѹüͷ̧ż⣬һŵ
Ȱ౻еĲλﺰСӣһ㡭ȵȸ硭㻹û߸ʲôء
ԹԵļӿ첽˦һأȰ˵ĺԽԽԶȻĸţҲеػͷȴûȰ˵Ӱ˽ŲԭṦֻһʱ䣬ѽȰԶԶ˦Ȱ˵ĺ뵽ײĺӣﾹȻЩϲЩʧ䣬оܿһ
ǧذתرԼĵ뷨ˣԼأȰ֮£ԼͶԲ𾸸磬ɻ뷨һ뵽ĲɵİʱȰ˵ӰĺأԲڶһҡҡͷתһţʩչṦˡ
Ȱ˼״ĽеСӡǰɡšǰ㰴ڴϽѵѵ㲻ɡ˵ţʹ̵첽ϡ
عȰ˵ĺ䴫ռҿͷˣúúýѵһ漴еĪѿ֮죬Ҫ׷Ϲ̣ϾΪΪ͸ھңңȰпϲеСӲҪܣˡ
а룬΢ĩ书׷ԼҲżͣ·ţһȰ˵Ӱ֣Ȱ룬׽ŪȰ׷˷èϷһ㣬ֱȰ˸ľƣ˵׷ϻأصӰӶš
˺һȰ˻һɵӰ׷ȴζȻˣŻȥҪҲȰˣʩչӢ뿪ˡһ̣ͻصؤֶ棬ŵؤȴԭһʵԭֵأȥˣû뵽ؤ֧֧˵ȥ̽ϢˡһװΪ⣬ȥˡ
ص׿ˬʵЦѴ˳ֻӭ˳ЦƽȻѾɹˣǿϲɺء
ЦҲ̸λֵܲŽҳɹѣ֪ںδھҪߡ
׿;Цôż֪Ҫȥ
صȻǻħһڴѰ²˳٣ҹζ࣬׳ϽгǺøϽ뿪
׿;Ǹһ˿ЦԲ𰡰Ѿ̵ʹˣ㣬Ҳ뿪
һе׿;ӣ㡭ȻͶħ̣ɲ˰
׿;ЦҪ㣬ֻҲԼ뷨ԭ¡
Ц׿;ӣӢһѵһ˷ҪؤȥܵĹӣ׸ʲôôǮȨɲҪϣԼһӢˮڻͷǰΰ֮Ȩ㲻㽫һУؤʮֵܶŹ㣬Լú롭һ˵ļأȴҲһЩأԹɶͽǸϾɱؤȻΪɢɣǳϷѣ̷Ǿⲻ˵ġ
׿;沿鶯˵ȻײȻߵһҲ޷ͷˣһĺˣֻˡѴҰ׿;ؤˣٽ鱦ǰҲᶯġǣȴԸؤòĶ
ʵ㾿Ҫʲô
׿;ӵΪؤ书ĴλӵһΪʲôؤλҪҮ룿
Цǰ׳ϼˣؤϰ׳ɷ䣬׳кԹԣ
׿;Цһȷʵˣǰ죬ڹϴ裬ӴԺҲ跹˼ھ㱣Сӡ׿;˵ͻȻ뵽ʲôеҶˣذأΪԼŮϰ͹ϴҿļơ
Լ˲Ļԭ͵Լϴ˾ȻҲͬʱ⿪һԼš־ŭ³޳֮ͽ˭ֶΣ
׿;ЦոհҶܸʲôʵɣֻҪץס㣬ܾͻңҪľ㡭Դҿϴ֮˼ҹľҪõ㡣ҴؤԶ޷õġ
㡭ﲻü˼ȴѷɿתԼ֮׿;书ףԼˣס뵽˴
׿;Ӽұʳ¶ֶʵ̫ӣϲŮȻҪȤζ
һȻ˵һҪлл㿩ͻȻؽе磬ôˣ
׿;һаô֪ǻʹթȴĻͷȥһۣͻȻһۣѾ˻һơŭӣһƣȴһգԭ˿ˡָһХʮؤӿΧס
ؿЩؤЦ췴ɣ
ؤڵ˭ҲǰؤԻؽ֮ܰλƺƴЭֿɹţؤеﵽ۷壬ؤ˭һӢۣĿһ㣬ֻվһȻƣ˲ӡ
׿;ӽеλֵܣղ»أպ׷˭ҲɡؤԣŲȴƽ˼֡
ؼ״˵׿;ӷؤͶɹţͼʵΨ棬վͰ׿;ӳ֮λպؤ˿֮˿֮˭Эͬ׿;ӣͬıۡһﶼ֮ʿֵܽɹ֮£ѵҪɣһ˵ؤͣǰ۷׷úͷɶϣѪƷļأ˭Ҳ飬
׿;亹ֱǿЦӺʱͶˣ㡭㲻Ҫſڿӡ
Ц֪ħ̺ɹӽˣͶħ̣ⲻͶɹӣΪһ˽ȻҪôֵˮ˼Ƕ񶾰شһȺؤʱ׷׿;ӡ
׿;ӼؾּͽתоţΪ֮ƣֻһ»زѹסȺؤˣĿת¾Ҫȳֻ֣غȵ޳ܹ־ܣԭؼĿ¶׹⣬֪ҪȺסȻ׿;һ٣˵֪λֵܽеĴ򹷰һãŻ¾ʮ־ٴ򹷰׸ء΢΢һЦһɫȻΪգд󶨣ңָ׿;Ӻȵ׳ϻҪһ𣿡
׿;亹乣֮ԼȻѾ룬˿֪Ƕô¡֪գ͸֣¶أʮָϣػȥ
ؼһãҾؤմʮ·򹷰ࡣ˵Ӱ㣬һһС˫Ȯ׿;ӲҴ⣬Ӧ
򹷰Ȼªף仯΢ʵǹѧеĵһȹ򡣴򹷰а⡢ת˾־ʹʱһ͵ϸ٣ס˴ִ֮ʮκֱͦȴ־жת־ȴ漺һűӰ͵˺ġǿ䡱縮׵̨ࡱҪѨЩѨڱģֻҪ˵Уˡ־糤ӣݵ˿ϢʱһУֻ̣һ֣мȴ̲ǧ򻯡ش˿̽裬⣬תҪʮ·಻ϵʹȻ·ʽ΢뵽ߣǰ׿;ֵܵסʱ֧׾мˣؿ׼ᣬа׿;ӵĴ׵Ѩ׵ѨһҪѨ׿;Ӷʱȫһ飬ǻ˹δָһѾˡȺؤػа׿;ӣʱ׶
׿;Ӵ˿ĵѣսȦ˫һţ˷ŷݶ˳ȥؼˣҲ׷Ⱥؤʵ׿;ˣҪҪ׷
ذֵĪ׷չӲģǸϽ˷ɸ봫鵽ү֧ԮУ⴦ֶҲܴˣɢǱݸʱҪκжҵָʾ
ȺؤӦǣȥ졣˵ţ½½뿪ˡ
ϥأϢƬ̣Ҳ˳Ĺãã˼أ°׿;ѱ䣬䲻Լ߾޿֮ˣ뵽Ȱˣҡҡͷ˱²ɫѬģܼõ¡漴뵽СŮҪҷ֣ӣӦѾݣ˹Ĵڣ书СŮһǾףԼ֮£ȥҵ㡣
ؼѶԶŲˣתһСͻȻӰһ漴еһԼȻ˻סҪ˹ֻһϤЦСӣץסˡ




ʮ¡া

ؽ˽ӵţһֻ˶ڴ˴͵ʩ㣬Ҫ˹ѣȰ˵󣬲԰û뵽ôȰ˻תƣ֪˶ãһ뵽ȰĴҴܵģаЦȻȰ˵ֱԽԽҲʼòʵƣסԼ˶鷿Լ強һ鹵ɫ糺죬üأ·͸ʲô֣÷ſСӡȰ˺òײҵأ˿ڻô׷֣һ˫ִƽסطͦ鷿ײŻز˵ĵԺȶȣаˬĿ෢ɣ̲ס˫

šҪֻزһֻѾס鷿ˣȰ˲ס󣬷鷿ֲͬ״ؽסѪӿ벻Ȱ˾Ȼ˴󵨣·Ͼ飬ʱϣݳ֣ʱʱ˵˵˽ײǳɺͳһ뵽ᱻ˿Ī̼һһˮӿ˳̵Һ˳ŻطĴɬ֣ҲܣϳڹͬʱһȰֻһһɴӿԼؿڣʱԼĿƣ

ؽȰŪҵѣȰ˺ߺĵڵ˵ϣˤˣСֿݡֵ֪أȰ书ͣҲƤôˤһ±Ȼ¡ºȵװˣ

ȰƵվϵĳƤЦ˵С书ߣǾ塣ȻִЦոС˵ǸСӸò˵㻰ɣ˵ţһεĿŻء

԰һ⣬ԼոպͰ׿;ӴսһؤĴ£ͰѺȰ˵Լ֮ԺˡָŪԼ˳˿֪ЦʵҴӦʲôҿɲǵˡȰ˼ˣæеСӲˣɷԳɽô˵㻰أ

Ƥ˵ֻǸСŮӣʲôɷ򰡣ȰԾһ˵ϣʼһ߹һ˵С书ǿǽϵĳôܲؽأأҲܣСҪǲӦңҾͲˡ

ؼ״Цãû뵽ȰôһӣȻѧͯôǰٱ䣬εѲֻǴ˵ûа취ˡԲȥֵʱ

Ȱ˲ģ֣ﲻͣ߶СôԺ󽭺ϵҪ֪ˣ㻹ô찡

ת˵ĵҲмֵԼؤǰΰԶţԺؤôڽ㣿ɫѬģǴӦֻ֪ʲôͻȻһ÷紵ֻһɺ⣬ǿ¸ಣɵĴһ뵽ոȰ˸ԼزʱԼȻҲ˷ӦǼʱֹ治֪ȥᷢʲô顣

ʱӿڴһŲ漴˵һ˵

һͱﲻסҪҡײһԭҪ֣ͨ죬ǱǿȰ⸱࣬ԼҲÿ˵ˣҴӦˡ

Ȱ̷𣬻ؼЦողǻ

ôôͺˣ

Ȱ˺ٺһЦСҲӣЦ컬ࡣŽŲԽԽȥ˵

Ȱ˼ѾӦȻһжطԸ˵ա˲ȥʱȻ໥˹˼غȰ˴ֳ߳޶ˣЦ

λֵܺûܰȰԲÿɷ񣬻üײһ»ءŭɶָһһȥ˸ո˵˵СֻСһۣ﷭˱ͺ˲پƣ˿̲סŻﶼµͬϡͬܲһ漴ؼ˹Ц泩

Ŷ˱Ƕ̲ססڱǣȰ˸֣˿첽Сϣŷӣ̲סһȰ˵СӣѾˣҪȥģҲٶȦӣ˵˵ɣʲôȰ˴ЦСдһ¹򡣡رΪҪʲôĵĻһʹҪҪ֣ʹһ٣Ȼﳤȥû뵽ȻҪԼд蹦⵹Ϊ⣬֪Ȱ˺«﾿ʲôҩд蹦ܺùҪһ룬̹ȻЦð֪ҪʲôȭţڹһһҲԡ

ȰЦ˵СǴӦˣ

صһԣ׷

ȰЦŹеرڴ·ʩչСҴȥõط

صʲô⣿й֣ȰЦĪС˸粻ɣ

Ժһ˭˭Ϳˣʲô·ɡȰ˺ٺһЦһ룬ǰͷ·ؽ󣬴˴ݳźܽ˰յȲĹͳ˳ǣȰ˼·ǽһլԺſڣֻլԺŽڹ¡˵ġȰ˴ӻԳһԿףŽȥصӵˣȰڨڨЦĺΪңĻзӣõլӣɷȥ˱𴦣һԿף˵ˣ԰ⲻС͵뵽˴Ȼޱȴ̼ҲȰᳵ·լ⴩󣬼ʹںڰߵҲΪ٣ת֮͵ԺصЦë·ͦ죬ˣ



Ȱ˱ߴ·˵иʮ߰˴˰ɡˡ˵꣬Ȱƿţ漴˽ȥܺڣȰóʯȼ˷ú͵ƣʱˣŮӹ뷿ۺɫĴʽһľ󴲰ڴ͸㣬ؼ֮ü΢أ˵˴ʲô

ȰЦȻΪ˸д蹦򰡡صд蹦ΪҪŮӹ뷿ֱδţȰ˵С֪Źֻ﷽ʩչԾ֣̲סʣǾʲô򣿡ͻȻھƵȰ˴ԼĴϹ˵ãסѿڶĪǷʮʽһڣؾ;úڡȻȰ˺ٺһЦŹСҲѾԹȻȻΣЦ֪ɫ˼㡣˵̧ߡ

ȰæСӱ߰ǴӦҵŶĪСԶ֮ˣ

صȷʵӦ㣬ҿɲ顣Ȱ˵Цֲû

һ죬㡭Ҫ˵֮ΣȰ˵СӲ֪һأЦ飬ҲްֺôȻҳԿֺαرԣ

Ȱ˵СӴԲӣȻ˵ǱԣȻʤ֣֮ռֱˡ

̲סʵ֮ԣ䣬ӮȰɿڣֱϷæѹסԼ˷ܼ֮򵥣Ǿ͵һ㣬˭ȸ߳˭ңΪ˹ƽСͨ죬˭ҪԣȰ˵ĪСǶԼûģ֮ڲø𣿼ȻˣҲգСҪţ˵꣬ÿ

飬ҪȻҪӴǸ⣬Լ顣Ҫһ֮Ǳɲ֮ˣ˼룬һʱò⣬̧ͷ˿ȰˣֻҲڿ֮г˱֮ɫؼ״дŭһŭӿûƲ

³ڶãԾͱԡɲ㡣Ȱ˼شӦϲʤ̴̵ڴϣſ˫۵ɡؼϾ˵ҿҪ˵У֮ڣɲܶҳ֡

ȰЦȻҾ֣СӾܷұǡؼȰ˴Ӧˬ죬ʱģ룬ԼֻҪӦþ侫ȻҪǶܺùʲôʮʽ뵽˴ߵȰǰȰ˵Ŀ¡

ʱȰ˵Сҵȵȣöʱ䣬ȻұǴ޽ɣҲܲߣһʱҿ϶ɣⲻƽһҲǣ˵˵ô죿Ȱ˵ȻѾУ֮ڣСøַҶᷴԱڶ֮ʹУ㿴Σذ룺书ǿְҲֻܼһӣȰ˾ǱȾ绹Ҫһ㣬Ҳֲ˶ӡ뵽˴ҡҡͷԼôùȰᲢۣȰҲ䣿˵Ǿǡ

ش˿ǶӣȰ˵ͷ鹵һӲӸ߸߶𡣻ؾ쵽ı仯ɫʱ糺죬Ҳ̲ס΢΢̾һȰ˵ĿȻ˫һȰ˵ĿʵϥǣһֳִĴ˳Ϊִֺ֣춳Ѫڿһһƺʾ

ؼ˶ʱѪӿ٣·Ǭ鲻Խһĭæ֣סǰ

ֹȣƽһʼСĵŪȰëʢִޱȣصСҲֻץס֮һȵĸо˳ֱӴ˻صһůӿ˳

СָԼеȰǸһ˿Ц⡣ػŪã˵СӣСֺñٿһҲ޷ܵˡ

̲סӿٶȣ׵ֺڵã͵ƵӳԵøҡָĽӴصĺҲüؿֱù̡ɬÿÿʱĴ̾ͻᷢͣ洢ˮƺҪ籡ˡ

ʱȰ˵СӣֿǺø侫Ŷñİ취Կ

һؿһŻȼգһȣˮѾ˳ľ쵽Լ·Ѿʪˡɬ֣ȴǲ䣺⣬㿴ֶΡ

˵ţסȰ˵ţַȰ˵ѴʱʱָȰ˵ëȦ¼й

һµǳȰ˵ϣѴеĵط˿̱صСָţʱʱָסţȰĵһֱ˳æսأԼĶжס

زȰ˵ķӦ֪ǳе⣬ǰÿԼ¶Ҫʱܻ취ΪֱԲˬȰȻҲǲ⡣Ȱ˵ӣа棬ΪȤоȰ˲Ҫ̫侫Լһᡣ

Ȱ˵ӱŪһƬһ㸡øӴִ󣬹ͷҲΪѪͨ죬ĺأļ֣ѾڻһأܹͦסȻǿҵĴ̼£˵ĻĬĬʱ䣬ŬתԼעԼʱȴˬС

ؼٳٲ侫Ҳý֣˵̡ϲɵļӿٶȣŻصŪȰ˵Ĺͷ³ճҺŪʪ֣ʪճĸоûм¶𽥽̣ؿڱøӹ͡Ľ겻ʱ¶ģ۳ֺԼҪסзӦϾǳĸˣĽӴӵ壬Ȼ˵ķӦοǰźȰ˽Ϲ߳ĸоԼԼԼ˿Ǳ˳

ʱȰ˵Ѿһˡһʶ⣬ֻѾ죬򶫱߻ˣȻǹһˡؼȰ˻侫ֹȻǲУǸǺãͻȻðһ뷨ʱ͸ˣԡôǺЩк

תһ룬Ȱ䲻ԼҪķʮʽˣ뵽˴ȻøȣһˮҲ˳Լ·ʪˡ

мѶַſһѶʱ˳Լ绬䣬ͨ죬ҧ˶ǶʱһԻɫĴ˳ҶƮζ

Ȱ˻ǿ̣ͻȻоص뿪ԼʱһͬʱַһʧУǱ۾˿۾һֻǰһŰ׻ռݣطͦ鷿Լǰ

鷿覣ַ˶ͦŮĵҲٸȰȻŪǣȻò̾棬ôһ鷿ôĸϡ˿鷿ϻ̶߹ǵ֦ʹ鷿øӾ޴ͦ˸ǲͣɫˮȰ˿ѪţǴ˰֡

ڹ񣬻ָԶͨˣϹѽӣѾǺʹ֦£һŵƤϣ֦漴ڵϣѩ׵ĳȰ˵ǰˡ̲סͷȥֻԼѩ׵鷿ϻ֦ĺۼвһ⣬˫ס鷿Ȱ˵ϴȥ

ޡȰ쳤Х鷿ţ뵽ůɳ֮һ㣬˫ְڴأͷ̲ס漴̧ƨŻ鷿ĴŪסͦ

ؽͷ㺹̵Լ鷿ͷҺԼˮزʪޱȣ鷿İڶʱ̵ˮȰ˳ϵͦ¸ͣײŻ鷿رײؿҡΣһ˻ͬʱµˮҲԽԽ࣬ѡ

ؼʱĹȰ˵ֳִԼ鷿ȫİסȰ˲ͣͦȵĹͷƻ鷿İΧʱĻŻع°ͣһ̲һ̲ճҺſͣϢţһѹԼĴӣһ㽿˵ˡܶ𡭡ô

Ȱƨ̧𣬴Ŵ˵⡭Ҳûа취ʵ̫ˡ

Խ֣Ȱ˵ԼؿҳײԴ̼ĿҲԼղܣ𲻶ϵȼգԼе񾭣·Ҫһ˿ûǿסԼ¶飬˫ѹˮԴԴϵĴð·ҪȰ˵ûһ㡣

ͻȻȰ˴һʱ쵽ˡһһƬңֻһͷǾҪȰ侫æͷһζԼ㣬̲סһζ˱ǶŻǴ˿Ѿ룬ſӣͽȰ˵Ĺͷȥ

Ȱ˵Ĺͷִ󣬻ҲֻܺסǰΣѾûصС߸߹ȰֻһʪȵĶţ֪ǻصС죬֣ͷסͷͣȰ˵ĹͷͷƤڹҴܡ

Ȱƨܹͦһ㣬ĹͷѾ쳣У·ͿҪڻﱬըһ㣬ŴͣСƴǿţҺţʱ쵽ˣʱ쵽ˡ㺹죬С캬סȰ˵ƴİڶͷȰ˵ĺšȰ˵ڻصµĿͷһƬհףµˮԽԽ࣬ﺬ첻˵졭һ

±øӷͻȻȰ˰סͷĽӻؽ޵С˳Ŵ㿴⡭桭ʱ䡭ʱ䵽ˡ

ؽؿڴĺͣԳ⿴ȥѾûʣֻһԣʱȻѾˡ̾һǹһˡ

ȰҲ̱ڴϣǿҵĴ̼Ѫͨ죬һպһ㣬˿ҲѾǿ֮ĩֻҪ΢һ̼ͻ緢ȫǿ־ǿ̡

Ϣһᣬ侫ǿѹȥЦѹڸֵҳˡ˵ŽԼĴϡ

ؾոڣһ˿ûˣֻȰ˱ţȰ˼ؽˣԼĻҲе⡣ֳؿһʪ壬ס٣ȻһƬˮˡ

Ҫ֮⵽֣̲סðһˮȴʹȰָĿŪصԽԽУ̣һ̣̱Ȱ˻ˡ

Ȱ˺ٺЦСӣθҪޡýС֪ŹһʮʽֱΪб¡̹ɡܹӡա˫𡱣ͻɽۻ족β뺣桱ءһкǧɰٴϿβסǰԹУҪ»

нߣ֪Ȱ˳ŪΪһǴֻʮʽȴʵԼŸո̹˿δƽҪһסЩڲʵĴӦıԣﻢ¡

Ȱ֪ش˿̺ڲ飬˵СӣǼԣղǲһһкǧﰡ˵Űᶯأ˵Ǿԡ조˵ţѾڳɹſˡ

˫ϥſڴϣ֧ŷͪ壬۵ƨɸ߸ɬ֣֪ȰҪʲôֻҪʹ÷ʮʽǺߣڴҲ̲ס΢΢

Ȱ˼صƨ˷˶ΰһž޴ˮңмһɹڣһڶҪȥ̲ס̾ ŮŮˣɫſڴϣԼãһ㡣

Ȱſ˫֣Ϣ˻صƨɣֻȰ˴ֲڵƻԼ⻬ƤһƤͻȻžһȰصһ»صƨɣʱӿһˣسʹ̲ס㡭ʲô

Ȱ˫ֲͣĴصƨɱ˵÷ʵƨɣѵһ̣߳ͬʱƨɲͣĴ򣬾ȻһĿС

Ȱ˴˼£˫ְǿصƨɣȥͬʱ˵Сӣȥˡ

šҪֻһ̵Լʰ׵ƨϣͷ̤ԴڡǹͷӲȣ̵һˮ˳

ޡȰﻹ̵סƨǰһִͦӲƷ飬˻صС

˽һҺĽʺҧסȰ˵ƺҲԸſ

ȰֻһʪĿռ䣬ˬ˳ҧأ˫ֽסص磬صĽϰ𣬻ءһڿնȰ˽ץסصļ򣬽ȫ˻صķϣͦڻг

ҪգʶнȰ˵ĴȣһȰ˵ǰδеؽȰ˵ĳ壬糤һ㱼ӿ

ͣ͡Ȱÿһ£ؾͻսΰ꣬Ҳ֮ˬޱȡͷţ㷢裬ϴⰻȻ˿ʱ³Ѫڵ

Ȱ˳ٶԽԽ죬ˮ㣬ȰÿһβҺһ̣Ȱ˵غϾȫǻصҺˣˮ˳Żطѩ׵Ĵȵε˴ϡ

ޡˡҪйˡˡصĺͻȻ쳣٣żһգһȰ˼йˣҲ˳ٶȣĽط¡һ鴤Ҳ֧Ԯס̱˴ϡ

Ȱ˵ڻص侫ĴϢţȰЦСӣαԿǸʤˣ

һȰЦûأǸĵһУոոУҲýвСЩȣȰ˻侫ԼѾƣˡ·˵𡭡ʵܲˣ

ʵȰҲ֪Լôỹû䣬о״̬ǳĺãһ˷ܰɡЦɲУġ˵ڻвγȻһת˵ƾȻƨɶƨɡ

ǿҵתβŻе£סһˮβԣȰ˵һŵĻȣ˵ƨ˴˵ëҲһƬһƬǽ塣Ȱһʽβģ½ҰĽơһʹûȰ˵໥ѹûмȸеָ߳е̼˷ԣ໥ѹƬƨɰһ˵Ħϱó߳ܵ״ǿҵĴ̼ͱµĸоʱŻأûԼһһĸô߳ܵƽϡһ̣ؾͱȰ˲Ļ̫жףɾˡ

ȰҲ۵УͷصĹ̵һ̵ԣһζƨɣһ㴭СӣҲҪˡһء˵ƨһγţعصĽתҲ̲סˣ׼طѩ׵زһͨ䡣

̵ľҺ䵽Լѩ׵زϣ̲סһ˳Ĵ̼һδﵽ˸߳

Ȱ˼һξҺϢŽյ촽˵СӣǬǻ֣侫֮ͷ쳣УŮ¹ͨǧ˳ȻŹȻᡣ

ؼأִͨմԼҺһζֱ˱Ƕˡüͷɬ쳣Ȼ࣬ȴһԿĸоһ뵽ʱÿǬסſСѹͷ˽ȥϸΪȰǬ

໡ѾȫʧţΨССķڣʱŮ˱ĿˮӵĵͳĴϢ

ʮһ¡ǳˮ

һֽٿشָ̳꺺磬˵꣬ȴҲ̬ʹ겻ϣ󶶽бǺҾ꺺ӽһ죬˫δ˫ѲУ꺺ӳ͵ػ䣬ֱ궥šҲֽ࣬һֽǺӴȡ

˽Ѹݣȫಫ

ССҩ̣վɫһѩ׵ɴ£ɫİ͹£ǰһ鷿߸ֱ¶һԽͣⲽһߺһӣԼĪʮͣͷźڲһĴ̸ˣϾĳ̡ǰգɲһӣݿ£ͷɢңһεİס档˫Ŀⶼע춳ж˵ĽǶ

ۼ꺺ѲʮУԽԽأδʤܡͻȻ꺺һӳˣ΢΢һϣˤǶ״һ๫Сġ

ʱֺһĳǺӺģǺǰһܿгȦתһţȻнһģڵһţվֱӴٶ꺺ѻʣЦ

ֵܣáã˵òôɫ԰ףҧ촽л̨顣

߼ʤˣǺһЦʤƽĺáʤƽȭһ

лƹĿ佱̸һڣ֮ɫȻ˵

ŮոλСֵѾˣ㻹кλ˵СŮɫȻƽȥߣʵ˵𣿡ʱ˵СŮߣҡҡͷû¡СŮ΢΢ף˵治Ϸ

ֻõˣ

⼸ȻСŮһˣԴ뿪֮󣬺ּܿҩ̣ΪҪһ۲ҵ֣û뵽һҩ̣СŮͷڱһӜR裬æԺֹ뾪˺õķ֣˫սʤƽʤƽȻɷ

Ȼ̾̵ĹͣǺдµɸҲӣǷ꣬Ů顣ʱϵǧСģ˹ö㲻ɴ⡣ԭԱܻ֮ܡħɹʹ֮¹شҹϵְ֮ҰĲֻһСС֪Ƕص㿴ܵĶ󣬹ʶҲݡ뷽죬ʱ彻տվȻСŮҵˡ

СŮ̧ͷ˿лѣСŮá˵ֱһ˫֮Ѿ֪书ǿʶһʼҪ˫赵ŮԵС

ּСŮ˫ֳֽվδ֣ȴ֪ԷΪѲа˵ŹĹɵŮĽ˫˫Ů߾磬һȻ鴫ֻ⽣ȴδϷĶ֡

СŮҲգֻ֪Ҫ壬ǽǰɣĵȲãҿҪˣһԸϣͻһƬ죬ȻδСŮԾ࣬صҩվϾɫǷ֣ºȻԭһǳʮ¼̴ٵɡ֮䣬СŮ˫ѴնһʮУ̸ֻ˻裬صõˮ©ÿһоײڱ֮ϣֻһ±ĳѡСŮԶֶС֮ģֻȿ׵ĽҲǵһμ񣬷Ӧݣһһ⡣ԶҲǰ̾¾Ž½ȻأŮȻҲ⣬ԼҲδܴ̳˿ݵٶȡ

⹥ѸݣиǾ塣ʲܵסУȫƾõˮ룬ȫ޿϶һȳپеܣнˡСŮ£Ҳⷽصþܣ΢΢һ٣ƮƮˣأԳŷ֣˫ļطת̣ʮ¼죬øֵķָҲ˼٣̸ֵʼûţ춽ʮҲ˻ȥ

һоȻСŮԿǿϵľܡԷУֵⷽ£סСŮὣصԭѰ˼Ƶ֮ƣֵֻıԽԽȴѰó

룺Ѹ趯УķѼ󣬶ѳ־ãֻ뾲Դ䣬ʱһѰ˫΢ƹǹƴȴ̶ֲгڻǷ趯Уһʱ֮СŮ϶ɳˣ㾲վţɫţ¶ϡʱٶһգкηʮĹмžأܼġ

ֱּ̽ˣͱϺܶ࣬Լѳסˣ͵ػһ̸˻ӳȥһֹ¶϶СŮ̸˼ţԾ˻ͷ΢΢ʹһƳֻ·ѴһСףѪСŮҲ̸˽Ϯ۴˿Ѳˡ

޹ܴˣŭȴҲóȻٽСŮվȫᡣСŮ֪ʽԶڷ֮ϣֻвԷֻȫһɣԽԽʱͻȻһ𣺡費Ҫ°æΪ̶ָ׹ƤһСŮ֮΢΢üǰİ

֣ôԳ֮ΣҪ򣬾ͷҷ㵽סҹΨһҴҸɡޣ֪屻ܣʹҴҸݣɱ֮졣û뵽СŮ֣˿һ

ߣ˵˵С£ֳ֡ٶƬ̣СŮʽ಻ƸӜRСŮֻˣɱˣԲ֧š̸̸ָβ˵ײһ̸˵ǰ˲ʮţëϸ롣öʹĴмң̸ϸ˹СŮɵ裬䣬˱ɣв΢΢ŭϸǽмӽˣͻȻһŻĸоϮʱйⴹ£һĪԼжˣ

ּ״ٺһЦԼ̶춷ӳЧԭСŮ֮ʱѾȼе̸ˣ̸֮֮е̱ɢҩ̣ԼµƶöмǿĿҩԣСŮȻʱŶôĵԼľȻǶ̣һʱ˵

СŮæסٲ飬߶˫赵ӵ£ֲӲӣչṦĴζʱһãСŮ֧̲סڴϢ˲ٶ̣ͷͣн֪ȥȻȫûæ˫Ȧ˷֣Ծסֱ۵ߣ漴ҩ̡

Ǿʹߣֱһӵʤƽ׷ʤƽԾҪ׷ȥȴͦվſҲһЩۣҡҡ׹ſ˫۶סŵ๫Źǰɡʤƽüͷһ壬ƿ书˿һ֮漴бҩſڡʤƽ߳⣬ȴﻹСŮټ־ҪȥЦסֻ֣Ҫ廹Ǿһġ

ʤƽԷſǣƹġ

ʱ߽һˣּæӭȥЦ֣ɰ𣿡

̤̾˿Ѿˡֵⲻãû͸аˡҡҡͷˣȥһǻؼٰȥɹʹɹ˸ĽҲˣʹ˵ӣɹ׺бһɹ˵õϢ˵ǽ˲ɣպԭ֮ء

°ͣǾͽƵͷϣɹ˶ǵǺ֮ǣɱʹҲǺһƴǺôЦô˵ûɹҲôúŪģҪŤת棬ͱץסأߣٰɹ˴áֵͷ˵ĲʵոСҲһˣϧһȻǿԺסԾȵʵֵֶΣȻôѣǺˣЦɽ£Ĺ˾ǹĹСŮ˵ԭ书ǿѲڵ֮£ѹҲò˵СŮ˹ɫǲģҲǺɫ֮ͽһ˵СŮ޲Լ

ֹһЦü正߽Էͣ˵պټؽҵһټ˵ǰյϢӯӯҲݣ»أСŮӯӯŮݣýһ򾡡˵ţЦ

һָǲʱ׽

ҡҡͷ岻ܴСġ

ʵŶʲôطȫʺϣʹһ춴˴Ϊ׵ģʶ

ҲֻһһȵĻϾҪʼˣʹץߵһСӣعϵǳǰȥСӹصһ𣬲Ů˲ҡ˵Žʹյֶߵ˼䡣

ԾˣȻһʧˡҲһȥ˵˽ӽ⿪Ϊ˷ֹܣ͸ɢȫûһ˿ͨ˻硣

Цϵܣϸʹȥõط

Ŀѣ˫ŭĻ棬춻ˣȻͽˡ

֣߰ɡ

ֵʤƽ㿴ẉ֣̂Ҳһȥո֡ҸһЦȥģҾȥġֻɱ˵꣬Լ壬漴߳ҩ̣첽뿪ˡ

СŮһ·ɱˣСŮ˶ڹĹṦµһСŮƴȫ춻˳Ȼأȫ֮£˿ѣѪҺϵСŮһС·˸ƧĵطϢ

СŮ£ɫ԰ף˫գһеʵû°ɣ

ʧѪ࣬㱣˵ͽû£ʦûˣСŮ֮»ôԼижϢ岢޴󰭣˵Ϊʦû¡Ѫ죬æͷȥ飬ѾһƬѪģٲֻ»ʧȥҲ˲Ůб־ͽĿӳ£ֻϱһӣ˿䲻ȴѪֱ϶մѪСŮæóǬѪִҵҩ˿ϣûʲô԰ͼĶֻٴԼϳһײϸΪ

СŮͷԼĴڲ࣬ɵ뵽ɽСŮҲΪԼڽС˱£Լƶһ㣬뵽˴ɵӲ

СŮۼĿ̧ͷڿŵһĶ˾ͿҪԼ촽дߣ̧ͷܿȴоһֻİѹԼͷϣָḧԼ㷢СŮʲô

岻ָöСŮ˿΢΢СŮѹȥͬʱƨ̧СŮ⧲漴ӣִĹͷ˽ȥů촽峤һ˫סСŮͷ¿ʼͦʡ

ءִǰ˸ڿСŮСһ̣ڿϾմСŮĿˮСỤ̊߳ʼһͦٶԭʧѪ࣬վҲûСŮͷ͵̧𣬡ž촽СŮ̧ͷ٣زĺҵѪӿøӼӲ

СŮ˶ԴԼŭ̧־ʹһ£һ²ƫУ˿ϣ˿ڱʱ۵úг

СŮһͷԳԣû뵽Ȼʹ࣬в̣

û°ɣ

۵Ķͷð亹˻ʦͽۡСŮʹֵֻ࣬ͷȥ˿ڣֹѪİײѾѪȾ죬֪˿ڱԼһѾѿˣĹⲻȥæİѹס˿ڡָסڿԵƨָ̧˳һһڴִʱ˳СŮǰػζšСŮдߣ˵ֺ֣ôص˻ʵһЦӻֻҡ

ִִ󣬹ͷճҺɢһζСŮֻ̲סһеζСŮȣȼһŻ̲סӴ˹ȥʼ

šСŮǼСſ̰ţٶȵĺȫϣ߳ѵΪ̫ңԼû飬ȴܿƣԽԽϲζСŮ˫סָߣİƤСĹͷ¶ɢһŨҵζСŮ漴һζֱţСŮֻһƬհףһһůӿ˳

ޡСŮ߳ụ̀Ŀ룬еĴг˿СҲÿǬʶһҺԽߣվȥ

ĸСŮ㷢ʦҪͽĴ

ͽʱʦͳȴһһĴСŮĿԭЩԻֻСŮҲ˵ĻǴ˿̣󵨴³ĻСŮǵᣬһĪʴ̼УвɵıøӿСŮ˫糺죬סͦСŮľĦȵĹͷʱСŮĴ߻

šҪǹͷӲƺҪСŮһ㣬СŮ˫ζףַ

ʦܡСŮٳٲſС죬һͽͷСŮıǿϣСŮʱѣ̲סſСڵĺ״ͷƣһͦ໡峤һ춵óԸֱӲСŮ

춻ǡСŮ費ļѹСŮףСŮȻ֪ҪʲôС캬סţͿʼһ̣ϾȫСŮĿˮˡ

̡СŮͷ°ڶ˱ţʱСŮͷɢң̲סָСŮͷϸСŮ̬СŮдߣֱֱĿ۹ȣ˿ΪѿС캬ס˵ôΪʦ

СŮӵģ㣬ȫӿһ֮˫סСŮͷͦСŮС쵱³

ءȡСŮСޱȵĽִĹͷβſǻڱڣʱֱСŮĺǳܡ

쳣ȴڲԣ̲ס΢΢һϣҧס鶯š

ĵطŮӵСסһ˫̲סСŮĺǣСŮԵͷһȣſһɹɹ̵ľҺСŮﱬ

ءСŮСͷ­İסһһľҺϴȹ̵ľҺСŮС죬٣̲סضһɹɾҺȥȵľҺ壬СŮ֫ٺһˮ͵˳ʪ㡣

ãϣĽСŮ˳ͬʱ̾˿СŮ˫֧أſͣһŻ³ٰƵҺ塣

СŮıЦʦԲ𡭡ͽһʱûסСŮ˰ΣöྫҺѾ¶ȥҲ²ˣֲ촽˿ĽͣŢƳһ۵

㾹ҡ䵽Ϊʦ

ЦʦСʵ̫ͽʵڡСŮĻˡΪʦ˵澱Ժ죬ͷҿ

ԺٽͰ͵˵ǡͽ͡ʮ¡˫死

СŮַӣߣϵľҺǬҲոǰ̬¶˿̵һС浹ĶϡСŮţ͵Ťţԭ崿ŵһɫҺ˳޳Ĳ鹵֮Сȫ㺹죬͸˵ɴ£Ө׵ɴ½Ľ֮ϣճһߣزٵĺ״Ǭ϶˵

ʦͽΪ½СŮӣ·ԼǳʣΪԼʵ̫Ϊˣ̬ĸǰһЦסСŮ΢΢һСŮ˳ƵĻ

ͷԼСŮе֣Цʦ

СŮһ廳ﲻҿʵСŮ춻ˣֻ˷ֵ̣Ȼ̲޴߷ãһСŮʦͽϵ˼֮ףķСŮҲѾ˻֮꣬ǿҵζ̼һʱ䲻Խ

§סСŮĽһ˫͹µĦСŮҲţ޳ָ̽½ĸ׳ʶ⻹һμСŮҲֵɣСŮ

СŮߣÿָͷϢָסͷزŪһᣬͷķӲСʯһ㡣ԭӵزҲᡭǰСŮֻֻŮǵʱͷӲ˿д˷֣СŮΪ죬漴½߳زʹһࡣ

СŮͷӲֱͦͦһ㣬һ˫ĴָʳָסͷĴָסĦ⣬һ̣ͷͱӼͦˡĦãСŮͷѾӲ£ŷſ֣ӣͷ͸ϣ滹м̶̵ë̲סͷһ򡭡ޡʦƺһͷһĴ̲ס񫡣СŮſϣСסͷס˱̵˶ССŮ˱סĶع̲ס֣ץסСŮͦ鷿ʼ

šСŮزޱȣʮָУ˫СŮ˫屻ָѪڵ״ͬʱСŮ⻬˿һ壬СŮ٣촽סͷţ಻סŪżѩ׵ݵסͷɣϵĴ̼

ϴһ΢ʹУ̲סͬʱ˫ĸµ侫֮Ѿ˿Ǿӣָ۷磬ֱͦͦĴţһǹաСŮظƣһ̣͸оһӲԼķϡ

Ӳ̣СŮ־һ˳紧һͷС¹һ㡰顱

ޡϴһϢĽȸУĲСŮĹɹѹţڲѾܹζˣϤִ̼ĸоȴſйԲ鷿˫ƣ̲ססСŮķΣͬʱ̧ԼƨɣôִӲĿСŮķ֮»

šȡɹǶһִӲСŮ̲סսΣļסǹ̵¶͸˹СŮһ̲סһɳˮỵ̈ȻӿֳһҪϵĳ嶯ʱ˵ʦͽH㡭ײ˿ȴһħ̲סС

ҪСŮ԰Ȳϲ˵Ļ֣ȴᣬһİĴ̼оСŮ˿ọ̈̄Ҳ̲סȵ˫ǰһţСŮ֮ϣԭƽڵϵģСŮ˫ס½һᣬʱֱ˴յļţСŮȫɢŵķ㣬̲סһѱסСŮĽһŴСŮ桭šСŮһصĺĲϣһСŮͷĶǡţסСŮ˫磬˳СŮ޳Ĳӻƣͬʱ֣һ̣ͽСŮ⣬ֱһͽСŮɴӵ˵ϣСŮѩ׵ȫǰˡֻСŮӨϸ壬⻬һֻһ㣬ǰ˫ʣѳѪӲɫӵһ㣬屻ǰķ羰壬˫ֲסǰѩ׷鷿Ĵͣס˱

ޡСŮز֣﷢һƳֽıסͷ­ַסزײԼ۵鷿ѩƷ

ʦӺζ庬ĽţСŮһĲһɹˮ˳˳֬£Ķϡ

ֻһȣ̲סһָ֮ճ̣³ͷָյСŮǰʦǺΪʦСŮɬ֪аĽָСŮӣ֮ϣָɢɬζСŮĽøӹ̣ȼգƵڵأԼ˫չڲݵ֮ϣסͷ㷢漴ɢСϣһΣʹü̸ͦӸʣͬʱ⻬Өϥֱ˫࣬ȻȻʹСŮƨ̧𣬶صĿӸµ塣

ḧСŮ⻬Ĵȣ˫޳ѩף⻬ϸ壬ȳƣʶ壬ȣСŮʰ׵ƨɺͦ˶Ĵ̿νãһ߸һ߲ޡۼСŮ´յԼǰѱҺʪ̲סСŮĹɹ漴һĻߣָ̽СŮʪԴɾڡСŮˮָ˳Ļ˽ȥвϵ»

Ҫеĵط֣СŮʼµŤŷѩ׵Ĵƨɣͼַȴ֪нԼ

СŮ㰭£˫СŮϥǴ漴һֻһСŮͱ˺ˣʹ¶ǰֻСŮ沼ŨܵëƬʺĴ˷ܵĳѪ죬΢΢࣬ɫˮ˳Ųϵ˳СŮĴĹɹˮܣɢŨҵζָ׼СŮһͱ

Ҫγȥ±ǿҵĳʵϮСŮһѪڵ˽Уͨ죬ָٵĳ壬µָĶһһˮɢѣεζ

ʦ𡭡һָСŮ£һʵ

šСŮţϰڶѩ׵ĴƨɣӭָĶͻȻϵĶͣСŮʱ̧̣ͷĿʵ㡭

˵ʦͽˣ˿ûʦԼ취˵꽫ָСŮʪг˳

ǡСŮԵԲҲȷʵˣָ뿪СŮøӿ飬ŤŤŷĽȹϵһ㽹ꡣڵĿͻȻһ̧ߣ´յ崽߽֪⣬ȴ֪ʵʦôˣСŮдߣ˵Ļ˵ĳڣ崫Ŀȴܣǿ̽ߣ򡭡Ϊʦδ䣬ͷѾСŮڣʼŪˡ

ޡˡСŮǧֻһ㣬ͷͣһСһСŮĴߣСŮ֦ҲƨŤ촽䶯ţ޲ýԼ

ţٵСŮˣ漴캬ס˱

СŮסһ˽УһʴǣϢҲӿٵŤҪˡСŮĵ״󺰣һСŮϡҺĴ̼̲סͷԼߵǬ

СŮﵽ˸߳˫ֶʱйҲ֧壬ϣ˫Ȼķֿţﻹʱ忴ѪţҲܲס䶯Լ壬СŮ°ѳȻСŮ˫ȼԼļϣŴַסԼĴţǰ㣬漴סСŮ

СŮڸ֮߳УͻԼĴȱס漴һӲ̵Ķ̤ԼԴɵĿֻͷŴҪСŮʧɫæסҪ

ǰãɥ˵ʦͽܡͽHɡ

СŮɫߺ죬˵򲻿ɣΪʦ㡭ߡΪʦڲһ㡭ԵáʦġСŮӦִϷſ˭֪ǰһ˳Һ󻬣ֱӲСŮС̾˿

Բʦͽʵ̲סˡ˵ƨͦʼ

γȥСŮ벻徹ȻԶţ˲Ϣ֮䣬ԼѾʧСŮֻһת˫ʶȥ壬ող߳ʹƵĶ塣

ޡʦºýСŮʪֻʧŮĽոУСŮխ˳ĳţСŮҺðʮֿܣȴ𽥵Ӧĳ塣

СŮ˿ʪ½ҧסţƺ᲻÷ſŻ󿪣СŮҺʪ˶Ũïʢëĳ壬˵ëܵһѷᡣ

һᣬĳ壬СŮȼ鲻Խͦĳ塣ȻٶȽŻϢʦͽˡ˵ŴСŮڵϣ漴СŮʪг˳

СŮѳỵ̈ͷ˿壬ֻ쵹£ӲͦţصĴϢ΢΢ҡšСŮҧ촽ƨɺ䣬ס̵ţϡţ壬ʪܵѹϣ漴ͷͳ˽СŮϢһѹСŮС

屻ǿҵĳʵ̵ĹĦе£СŮ鲻ԽİڶΣʼŪ

žžסСŮƨɣٶԽԽ죬ˣʧѪ࣬ϸոձСŮҺ˿ǿ֮ĩǰ㣬СŮķ֮߸˫סСŮԾľ飬˰ʮºͻȻüϢʦͽˡ

СŮæе𡭡桭

ﻹ̵סѹסСŮǰһͦСŮŭţһɹɹ̵ľҺ籡СŮ

СŮ̵Ļ֦Ҳƨ̲ס̧˵Ľϴһ˿϶ûУƨɶСŮУãҲһξҺĽŴСŮճгµһǣСŮӿһɫҺʱһƬǽ塣

ʧѪ࣬侫֮󣬴˿̲žȫܿɫɺתף̱ڵأСŮ࣬û뵽ԼȻһʱͿʧԺֽԹ뵽ͷȥȴʼ˯иŭ̧־ҪȥͻȻСŮһOO@@ʢŭ֮£Ϣתȫʲô仯ӲĶĿ˿ԶĽŲСŮһĪǷ׷ˣ˿Լ壬һǿԼкĿؼ䣿

СŮһ˵ˣߣǾæҵĴСŮͷԼѾƳ꣬ۼǲܴˣæҵĲһԼ壬ٽһԣһʯͷѹסñ˷ѿ

ʰ׵˵ҲæһԵĲݴϸֻһ˵˵㣬ôҲмˣȻôҲ˵Ҫҵ˾ﰡСŮ˵а⣺˵Ƿֺ£Īħ˰֣

ֻһŮ˵ΣһҪҵǰݳǷҲϧСŮֻΪ죬һʱȴ벻

ֻе˵һҵġ˵ԽԽͻȻŮһЩеʲô˹ĿʾˣСŮоδ¶κôᱻѵ˵书Ȼ˿£СŮͷҪк壬ȴ٣ʱˣԭϢŻᱻ˲뵽Ǹո˺ֳξԪһʱԻָҲ춱˲뵽˴СŮһ죬ԼҲĪĹϵ뵽ո˵飬СŮʹڽӣǴ˿̴еǰ˷磬æϢƽ

һŮٶ𣺡ٲݹ²顣СŮסվĹСŮڴˡѽŮ𣿡ŮͻȻ˷ŲҲӿݡСŮӰԽԽҲӭ˹ȥԷòСŮϲԭ㣡

ʮ¡ʤΪ

СŮӭǰȥסŮӵ֣˶ΪϲСŮŮ֪λǺˣ

ǶӯӯʡԴӴ۽ɽׯ֪屻ȥݵϢ֮ͣĸϵݡӯӯԭħʥãȨƣڽвĸ֪ħ磬Ҳһ·̽ϢȻʼ޷֪ľ䣬Ȼȷ˿̾ݳڣʱСŮõһǿԮβϲӯӯСŮʣæʵҵܡǱ㽫ԼмƱܣԼôӳ죬ȵСŮԵ˵һ£ȻȥΜR֮¡

СŮ˵꣬̾˿Ůܿˡ㼪ܻ࣬ΪġʶһôõĵܵܣҪϲˡӯӯЦղŮŮ߲Ҳһꣿ֪Ǻˣ

СŮǱ£ҳʶ·ͬеġСŮѣĹϵӣʵڲ˵⻰Ҳȷʵǹ֮ͽ

ӯӯ屧ȭԭǹĸͽʧ屧ȭδСٳķɣһȻ鴫

ӯӯ˵壬ԭϲһɨգɫȻ̾Ϣ

ԴӳʧֱܣһϢûУ治֪ںδСŮԻһۣСŮǸոռӯӯԴϲСŮ˵һץסļ򣬼еʵ

˻棿ҳںδ

СŮסӯӯֵŮĪ˵žͰѸոڷҩ鶼ӯӯ

ӯӯϲǲΰ룬֪˳䣬ֻ廹ħ̵УҲ֪ûбŰӯӯ磬޲̷ɱȥȣ¾˵лŮ֪²˳٣ȥȳ硣СŮŮҪȥԸһͬǰȲҪǷ书ǿƶˣöȻѾ¶Ȼ׼»Ҫӳ顣

ӯӯ֪СŮ˵Ĳ޵δ壬˿̺òײ֪Ϣβ

ʿӯӯ겻æο㲻̫ģŮ˵е࣬ȻѾ֪ڣͲټһʱˣǺúȥҲСŮӹʵĻ˵Ĳ˵ˣжв㣬΢ָһЩͬȥȣո󡣡ӯӯ˵Լǿδ̫飬չһЦ

Ů˵ǣС̫çײˡһֻۣɫɷףȫѪɫʧѪµģӯӯĿƣϹĹҵһȦ͹𣬽ӳŵĺܴ󣬿֮ˡ˵ʵܣһֱԽ˵ҰΣʵá½⿪󱳵İȡСҩ䣬˵Է¿˿𣿡Ȼˡ˵žͽ⿪ϥǴ

СŮӯӯ˶ɫһ죬תͷȥҿǡ

ʶֽ⿪ϵĲ˿ѾѪֻײվϣʹҩóĵҩ˿ϣֻһǬɴ˿ڡһʲʰҩ䣬ڱ˵˿ȴδ˼ǣӦòʲô󰭣ֻӦþͻġֻʧѪ࣬йһЩԪҽģֻԼ֪˵û뵽ġ

СŮ˵дߣһ̣æͷΡҲһ죬û뵽˾Ȼֻǿһ˿ھ֪ô飬ͺһֱڿСŮһ㡣

ʵܲ˵ȥˡӯӯСŮ֮飬䲻֪֮䷢ʲôȴҲԼĲµ֣æʵĻȻ޴󰭣ǾһһļƻɡСŮ֪ӯӯڰΧимæ˵ⷽҩռؼ󣬷ϰ壬ȴٻһⷼƴҲħ˶Ŀֶΰˡʱǽȥʱ⻹ֺ֣ⷼҺѾǽˣ񣬲书µĵطµð¶ҲЩ˵ⷼƣҲǾСʣһˣСδ֣Էֵ̬ȣ书֮¡ңϵôˡҸɣӯӯСŮĻѿڶȻ书ǿʶİֻֻһ˶ѡҸɶ޿ɻ⣬ӯӯвӲ

СŮͷˣŮ书֮£ԶԸҸɣҿս֣λСֵܡ˵ӯӯ

ӯӯЦܵõһЩ񣬶Ұٶ֣书ʵ֮ϡӯӯ˿ԼΪϲе㲻˼

˵һ뷨֪ɲУӯӯСŮ˵

ʦ˵ɹŹʦַԭִᵷңͽܣͣճ˭Ӯʦĸؾ뵽һİ취ŮʱҲڳСŮ΢΢ס

ӯӯĹ֪֮к֮ͬĿǰɵĲǷֵöѣֵܵٶ֣Ǿֵȵֵס֣Ů书ҪʤֵⷼƲһʮ֮ڣŮҲҸΪϤҪԸӦҲѣʱٺԸ־׵Ķˡ

ӯӯ̾Ϊ֮ͽ˼룬ҿ˼ƶС

Ů㿴Σ

СŮҲá

ӯӯϢƬ̾ͳ˵ϥϢʵĽ޲ü̳Ҫȷܾȳ壬±۾ųľĴҲϢϢһӯӯ۾վ߰ɡСŮǰ·ʷߵм䣬ļٵӯӯ󾯽䡣

СŮԭ·أһ·֮ո֮ʱһЩʱ⣬ҩſڣʱ̫׹䣬ڽյĵϣ¼߲ӰӯӯӺǰһơ֨ѽһûӯӯ˽ȥڽе磬磡

𣿡ӯӯڿյҩ»صȴûһӦ

СŮ룬ûзκˡСŮ֣ѵǶ˲ɣ

ӯӯԲģѰңת˸䣬ȫӰֻȻصã˼ŵϢӯӯɫȻгʧ

ҲĬȻĶúʧ䣬ԭȼƻõһжǰ׷ˡ

֮г˸ָҩ㣬ʾͨҩųмζҩģߵ̨Сҩȥң򿪼ҩ񣬷мζҩﶼѵãץһЩŽԱʱ֮衣ҩһһĳͻȻһҩι̣ԼȻ鲻ȥ飬ҩȴȻ˿֣漴еǿйŹ֡ӯӯԶ˹ӯӯʵʵܣôˣʵҩΪŹ֣ҸոȻ鲻һҲ˵

Ȼ鲻簴ȥԿ˵ջ񡣡ʵͷ˵еԿ˵ָѹסҩһƣֻҩȻ˽ȥ漴ֻһ󡰸񡱵죬ҩмѿһš

ӯӯ״ȼϣϲȻңܾܿ档ǽȥ

˶˵еƿҵİţһȿ˽ȥ˵㣬Сһ㡣ӯӯšһ˽ȥСŮҲ漴ϡִܳǽڣֻǽ⻬ǬȻǻ˺ܴ˼Žɡ˵룬ԽԽʵȼߡӣ˲ܼǰһᣬ춵˾ͷ˷һţԼԼĴ

дϲȻˣӯӯСŮ񣬽ǽϸֻһ˵ˣ㣬СŮˣҷǳͷ㲻ɡ漴žžһŮӵĿ޽๫ūҰɡ

ӯӯɻôŮ˵أСŮȴѩ֪ķ޺˶һۣ˼ͬȴٵȣ˫ͽŴ򿪣һ˽ȥ

żŰŵĿһ紵˽ȥ𴵵һҡΣ޴ӰͶӳǽϣҡݵ޹İڶţ˵Ĺ졣ȻתȵʲôˣСģ˾ǷֵʤƽСŮȴֻѰڹĹþӣڰ磬һֻ˫˫Ŷһִţ˳һ͵ڰգ޴ƣϲ˺ۣȫѪ߰ߣ鷿мı޺ۣΡ

СŮĲ״̲סס촽һʼ壬ͷȥϸ

СŮ˺ӣ˜Rʤƽһ˦ЦӣҶʲôθɣ㡭СŮ֪ľȻԣȴһʱҲĻͲ磬

ӯӯ˲״Ҳǲֱӣͷʵ˵ҳ羿ںδʤƽԲȥӯӯˣ˵ԭŮ˰֣ϧѾˣ

ӯӯæʵǰȥˣ

ʤƽЦΪʲôҪ㡭ʱ˵λҪٺѴ࣬Ⱥס˵

СŮӯӯ˫˫ϣСŮߺŰӯӯ춴䣬ֶ飬ʹֽҲϧʤƽ˹Լ书һСŮ򲻹ο˿̻һ֣½һԲȦסԼȫҪ

Ǳȫ·ȴǷ겻͸ԼڱӰ֮С֮䣬СŮӯӯǴֹƣƱشֻ

ʤƽȻҲ֪һ㣬ӷת˼˵֮ߣͻȻһϲͣ³ǰһһıСŮӯӯҴʱһ壬ȫ

СŮŲæһ̳ͦбԣ߳

֣ʤƽֻһɴűӴϣһҲòסӣֱһɣӾ͵ӯӯ粽ϣһؿڡʤƽһһѪӵ˳ȥһУ˶ϲû뵽˳ϾͿĬ

ʤƽأ飡СŮ˜R裬άи̾Ҳ׷ֻýңָӯӯȵ˵ģʤƽסؿҡҡλεվ˵Ǳ֪˵һԾӻͳһذףϰסֽŵӣٽذ׵סѩ޳Ĳӵ˺󡣡

һ±ʶ˴ֲСŮ־ŭñɣȻԼʣ

ʤƽЦ͸ÿСŮλεذ׵סĲӣذ׼ѾƤһѪӲӴһӯӯʱ̤ǰĿʶסſڡ

ʤƽܣ˽ȥ·סºһ󺰵ǲɱ𣿡

ӯӯЦزʶҪɱҺθɣ㾡ֱǣֻˣҲųȥӯӯԷ飬Ψһ֪ˣΪһɵŮ˷Ź

ʤƽԺ亹ɭ֮У˺¡˵

ô

ӯӯֻҪ˵䣬Ҿƽ뿪ʤƽ˻棿

ӯӯһҸҪƭ㣿һԣ׷СŮʱڵߣ¡ۼˣʵ̡

ʤƽЦŮ˳²࣬ҲûáãҾ͸ǹСŮӯӯ̲סŲŲǰ˼

ʤƽڡδ䣬ʤƽ˫͵һƣ˹СŮӯӯ⧲ʶĽסֻſһѪ˿£ȻѾˡ

ʤƽ˴˿϶ԾСŮӯӯſڳȥֻɵСŮһˣԼ°ܽһδ֣ᣬ书߹壬ȥֻ˱ؽȴ϶˲˷˫˫֣ҿռСԼǺˣͽ븹ܵеľأ˼˫ӲӶ˵ֻһʤƽֻһɺȾֱθ̲ס˼漴еһʹԭСŮӯӯߺƭҲǺлһǰһĹʤƽϻۣ³һѪȫϣڵأʹ

ʼСŮӯӯİΣæǰʵ

λû°ɡ

СŮӯӯɫ󣬼ͬĽ˳磡˫˫˵ڶ˻С

ʮ¡

ʱСŮӯӯĽãȻæͷȥֻɫ죬㱣һ㡣ֻֽסʵĻְ͹µͪ岻סǻŤǷ鷿ͣļѹĦŶ˿ţʱóѪڵ״Ȼ죬ȴҲֵȷ޸˫ҲʶסСŮӯӯ壬һ˫ͬʱĴ룬ռ˱ˡ

СŮĿ룬̧ͷԼġ谵Ҿͺص˹Ĺһ㣬еǳУһֻؼҵĸоȻŤԼͷڡĻ˵һˡӯӯ˵ʻУ͸һɻϲ֮飬סʣƺһ֡ͻԼȥһ磬ҵˣ۷ʲôǶҲҪֿˡ˵˽ӴȻϴкȻδţǵ·аһ㣬֪ʾͨҩʵ֣ôˣò˶ɣʵͷǶ֢״Ҳˡ֮ⶾҩҵүү˵Ǵûүү˵ⶾҩҩѾʧһֱ鵱˵û뵽Ȼ治֪ҩǴŪģ

һȻжнСŮȻ̧һ޳Ȳ䣬ö˾ܶĲӴСŮĴ춳ýĸо̲ס٣ĸоСŮȵ¶ȣµҲ̲סǣĵСŮ˫֮䡣֪˿̲ʱǿסҪСŮ·ѹ¾ĳ嶯ʵȻжô죿֣ҽտ˶ҩɽ𣿡

ʵ˶һǿҵ»ҩд˶þǰ֮ͳͳ뿴ҩɽ⣬ȴҲȥ⣬ʱһãȻ㣬ʲôδ˵꣬ӯӯͻȻƵǽϣĺ漴ײǽϣһʹУӯӯСչϢ˱ǶʵҲӲ̲ססӯӯ磬ȥ

˵ûӯӯСŮȷʵ˶ǽ֮ǰʤƽ˴˶ƹʱСŮӯӯ壬ҩ͸˵Ƥ˶ɫζСŮӯӯڴ֮ʱѾע⣬ȴ뻹˵㲻㡣ݴ˶ΪһŮƣ˼һѻҽҩңżȻƳɴֶӴ˴ҩΪοȹ°ֻǣƾҩάվֻһã֮ŮӾȥˣȻҩҲŮӵȥʧˡ

ǷҲţƾһЩϸҩЧ˵ƳɹжĿ֮ӣΪ롣СŮҾӣȻصĹһ㣬ĹΨһӣǾӯӯİΣÿһ˼Ҫȳ壬ʱ˿̣ȻֻʵԼɷ

ӯӯཻ˽ӵ֮ӯӯΨС硱һ˶ѣ벻߻СŮ塣ס硱Լͷס˱ͬʱҲԼƵƵͣ˻˱£ʱڼžıյԵø̶ʺ٣ıӯӯһһ˵ӯӯ˵ͷӯӯС¶棬˵ӯӯҲͷ

ӯӯš硱磬û˵Ľ³ͷڿ໥ˮ˳ⲻͣε˵ϡ

ǵĻȣзһĽ֮飬ɵĵͷСŮСŮ˿ɫУ⸱СŮ̬ɵˣȥȴСŮеġ֣֡ץ֣͸һβסϲ֮顣

˿̷»Ȼ϶СŮȷʵ涾˶֮˷˼֪ŮܽϹһֱۣΪˣֵżȻٵöܵĽVǱճһСŮǽԼΪĶϱ۶ȴˣֻʵΪСŮһ£ԼܿҲҪƽ֣Ի֮Уϱ۸ԭҲ֮еˡ

СŮ˿СŮʶֵģ֪СŮĿоԼɱȡɵķһ˿įֻ֪ҪԸ⣬ʱٰһͿȫõСŮģ嵱ٰȴвʣΪ֪ϾǼٵģһΣõĹɿջϲһʱ˿̣СŮʱԶΪΪȴĵļԶɽгХΪʲôΪʲôһСŮ

СŮšұۣƺڸһıһ㣬͸¶ľ忴ȴζұһ˦СŮС֣漴ֲСŮʵôˣ㲻𣿡

а̾һˣˣվǵòģҲùȻѽԼľ֡סСŮļ뿪ĹôãôСŮһָ崽Ͻ컬࣬ô˻Բģⲻǻ𣿡

סСŮ֣֣ſͣСŮ˳ָͷľסСŮָ˱ţﲻʱ̡

СŮ⧲ֻһĸоܹȫ̱ڡָţСŮߺͷؿڲҿãŷŹСŮָͷʹյСŮ

ɽôãûбΪͱ͵ԣСŮԽһ˵ѣԹѣǹֽλش𣿲֮ǲɽһͽ˹֮£

СŮͷһƬհף㡭㶼֪ˣӿһ⣬Цҷͬģʲô£Ҷ֪

СŮ㡭㲻𣿡ʲôҶԭģ

ʲôСŮлʵ

ʵͽЩ֮µġ⡭СŮֻ˵ĳڣǿӣͿԭ£µ˵һɽˣһʱ죬ؿбҧˣͲΣհһ꣬Ѫգ飬ѳֲסԡΪ֮ίˣ

ûС˵ţСŮȻͷҲ˵ȥˡ

װȻ㣬ù𣿡ûûСҶԲ㡭һȫϣû뵽ԼǵһõСŮСˣĪ˷еⲻѣԼʤһءתͷʣȴʺӯӯڲ࣬һе֣ܰ

ƤһݣæƿӯӯҡǻͷˡĪȡЦ¡ǻǿ취ǶλѹɡЦڻ»Ҳס˵޸ܣǱˣȡЦأ˵彫СŮĽתʣԼСŮס˫ƣСŮʵ˵뿴

ʶĽͷתʱץסСŮ½һֻСŮһһѩ׷鷿˳ڿ΢΢ȫ¶ʵˡ

СŮ߲֣ȫϣϲĹֻ֮гˡбˣϲ˵ĶԴҲǡѵıɣ˿̣߳޲طȥСŮ鷿ѩףڻ谵ԣһһĿСŮٵĴϢͣ˶鷿ȴһ˿´ļֻ֮ӯӯظҪһֲ֣ʧഺٸļͦ͵ԡʼ˶ʱѪӿ߸𣬵סӯӯɼ䡣

ӯӯֻһӲĶִԼĴڲ࣬ס飬ƿʱΪ˿ʵ۾ûԼĿʶ˳Ŀ⿴ȥֻ˫ִӺסСŮ鷿סСŮ屻óָͬ״СŮ˫ͦ˫𣬽Ĳӽסͬʱ廳ӯӯ˲СŮزԼѷɫ硱ȥˣвɵķһ˿⣬æסʵֻԼͬʱСȥסǡ硱

ջĿ⣬εҲһ⣬ѧָӯӯʵزʼӯӯɬ֣̲ס̡һ͵Ȳ˺ӯӯ·ӯӯץסֵ

磬ô³ǲ̫ûˣˣʴ˿ȴǼֻۣһĵͷӯӯץס֣æͦÿ´ӯӯĴڲػӯӯֻһǿҵȴ̵̼巢϶ʱûʴһӯӯ½ƣӯӯʮ͵ųǰĿǬ˫ּɴץסӯӯ壬ʼžҶʱŮŨصĴϢСĿռþûصӯӯ硱ԽԽͷȣ̲סͦŪʵʮָӯӯ鷿УĴ룬Ƽ们̲סǰ㣬Լӯӯϣ˵ѹӯӯһʱվȣ˫˫ڵϣΪ˱סƽ⣬ʶƣҪȥ֧ŵ棬ȴӯӯƨϡֻžһʵ־ӯӯķϡ

ӯӯʹһ˳ѹӯӯŽӯӯ鷿ѹȫ״ӯӯԲƨظšžͻȻִ̧ӯӯһ¡ӯӯ̲ס磬Ҫۣδ䣬ִһ¡

̧˵ӯӯ𣿡ӯӯƨŤš硱ƻš硱ƵԽԽ죬ӯӯоƨһķ飬Ѿ˿ܲʹȡ֮ģһֱĿСÿһλ򣬶ӯӯƨӿһˣʱԾãƨϻĸоʹȫӯӯùޱȡ

žžһδӯӯƨϣͬʱʵ𣿡ޣӯӯһ桭ȻۣǡĺŶ磬ôһ㶼ϧŶǸһ˿Ц⣬ӯӯһշѾһʲô¶ˣ֪ʱˣ̽ӯӯɣܿӯӯһֻ׸һ˿ҵĳʵǰˡӯӯ覵Ḷ̌ȲҪӯӯ̵ˮ齻ڣͬ뼫־ءֱ˫ȣӯӯסͬʱӯӯϣö˳ԣֱֱĴסӯӯ̴ִĹͷʱĦӯӯҺ˵御ʪʷסԼţӯӯ»ճҺţӯӯҡҪˡӯӯȵĹͷӲ̣ˮӿĴһͣҪ硱һ

һͦҪȥһǣĿһת壬ֻ屧СŮͪ壬СŮ˫˱ŪʱĽʵġ̡ʱһֻ͡һ죬ʵ˳ĲӯӯʪС

ʮ¡ج

˫ϥڵϣСŮһ˫ֺҵ⻬ļϸСŮRңѩ׵ɴͱ島¶ƬӨ׵ļǰҲ֣롣СŮͨ죬٣Ĵſϣ۽סͷѹԼزϡ

ţһ˫첻סСŮĲСŮͷ㷢ٲ㵹ڵϣʹͦε˫֮߸»ĸоСŮͷ𽥵ıӲĴ˳СŮ⻬޳Ĳһ·Ƕ£һɽСŮĶǶһھͺס̵ͦͷ

СŮһĸо⴫˹鲻ԽĽ˳庬סСŮͷ˱ʱһֻСŮƵĴ֣һסСŮ壬ʼ

šҪһȵĸоϮСŮ̲סһѩ׵岻ڡŤָָǶСŮУѩ׵ָûָѪŵ״ҲͲסһڵסСŮӲͷҧȥ

ۡͷһϸ΢ʹУСŮĽһˮȻ˳סü˴ֱĶԴа⣺ԼȻ˶Բ͵ǹڳͷԼɡ춴ˣɵĽøӽܣƴѹԼٵĺ

ͷСŮ˫䣬ϢСŮµ۵̲סҿҧСŮ̵ͦͷСŮǿʹ鷿ãСŮ鷿˷˶͸ݲ¡ͻȻһ˫СŮֻ鷿м伷ѹСŮǰʱγһɽȣɽĶ˴һſһھͽ麬

ءСŮƺһֻͷڡ໥ĦͬʱȵͷţһǰδеĸоȻСŮȫһů⣬һӿȫһҺĴ̲סļסͬʱˡѾüӲޱȣһ̵ԼĹɼҴܣ˷ܵ巢̲סƣץס

ֹ̼ӲʹǸſҲܸܵҵ¶ȣСŮߣ˼£д֪áһ㣬ϲ⿪ס޶ʱѳ¶ͨ۾ĿСŮ

ɢһҵζСŮǰϹʱִ٣ϻŲҺĺۼСŮ̲סһζ˱ǶζϤô춴鲪ԵСŮ֮ùĿ룬׿ļϣֻֽסӲŪ

ޡ峤һϴСŮȵĴУ̲סĽ˳ԷſСŮͷ˫ڵϣƨ΢΢̧˳СŮֵŪסִͦڵСŮС֣֮׵Ӿ̼ҡ߮Ļ谵･ںϣԭͻҵɫˮ齻ڣƬСĿռ϶ΪһȻҲֱ˴ˡ

崭ϢţڵķΧУ˵СŮӣ²飬˹Щ鶼Ѿ֪ˣԸеʮ߾ȫҪһЩֲ

𣬺òײ˼ķޣ˶ǳϰ䣬һֱĲǿ׳ҹҹϸ趼ۣˮ֮СŮеطָƣ֪ϲŪСŮ̷ŬŪ£ǵ˼£ֱͦͦ

塰˻˻ĴСŮСս̯İסĹͷѹ³ճҺմʪСŮƣСŮͻȻ˵ǰһ㡣һ漴־һ˿˷ܣԭԼҪ˶ǷǳصģѾΪֵ£СŮе֪һȻио΢΢һĨʤЦ⣬˵ϰгɣԲšСŮϲĪȻѾ߾ˣ屾ſںߣû뵽˵ˣҲҶԣ¶ţ漴ҵӦһСŮʱѾſϸĶţ͸³Һ˳ŴִĹεϣСŮë׵˵û뵽ȻƻĹЧӲΪܣϢҡǵĺܡH㣡СŮһЦ˵ĪΪġ˵Ÿӣ³СŮͷ»ڴִĹྦྷӨҺ·ҵɫʡ

Ľ˳СŮͷ˵˵Ļ̣ͣĹͷϣסŹͷȦʱʱȥ̼еۣޡˡ·ҪСŮڻһ²ͦʣÿͦСŮͰͷ̧ߣƨ£СŮ͵ͷȥŪͷ˷Σ̼ĿҪһ㣬ϵıҲǼŤ֪ʹ໹ǿ֡

벻ֽͬСŮȻ˸߳ļԼŪ֮ϣΣʼղܲСŮӣСУƽڵϣСŮʩΪʵСŮ޵ҲЧ֮һɽ񻯣СŮϧǿԸ飬壬˺ܶû飬ںһ𣬼϶θкͲԸСŮҲûԭҲʦͨˡ

СŮһЦһٶŪſС죬СŮСʪˣ˱֮£С췢Ħ⧲֮£زסضһйעһɹǿס侫

СŮɢҵķ˿ͺסţĿĿš˵𣿡

忴СŮȴޱޣ֪СŮں˵ֻǰѡϴ˻ȸԾֱƶ˵ĿУȴͻȻû£˵ЩǴͽѧİɡ

СŮһݣͷһѩˮ£æ³ãȻĿšһ֪ӣɵͷƺġšһӿһ󱨸ı̬УָСŮ⻬°Цͽֳ£ͽңԿ˵Ϊγͷ㣿

СŮš˵ҶԲ㡭ҪҪԡֻܹԭҡһ鶯ָһָǱ˵Ҫҡ

СŮתͷȥֻѹӯӯϣ˫ֳӯӯ˫ϥ֮ϣƨһһʣڷ塣дžžӴصĴϢŮӵ˽ʴ죬׳һζ͸ɺݲ壬׳ӯӯпٵĽ̼ӯӯҲ֭Һ

硭ҪͣҺޡӯӯ˽У覵巺ų죬ǰֻСʵĳ岻ͣԾʿۻңӣסӯӯͷ˱ͬʱҵĳ塣

ޡйˡӯӯͻȻ䴭ϢӾ磬ﵽ˿ֵ۷壬һˮͻȻʰ˳ԭٶȹ죬һСľӯӯʪ£ȻųĶƨɵͦʪӯӯϳȥ̵ČӯӯеˣͷԽŨܵĲݵأֱ嵽ϡ

˱ȵžҵĦһ¼ֱˬǣӯӯһ׷ǵ˽Уѩ׵ҵĲţ漴ţһ˳ܵʵϣʺѴʪˡӯӯıʣ˫Ȳ䲻ס䶯ţҪԼڻһ㡣

ԭҲѾ˱ıԵɲɵͷȻ˳Ľĸ߳סˡӯӯӯӯķ˿ָƣӯӯʰ׵ƨɣ߳ĸοЩ飬ԭҲǲģʳɫҲЩԭ˵ʹȻںӯӯйμ֮ԺѾΪˡ

ӯӯſεĺ촽е¸һӲĶ̲סԼĶӣס硱Ūֹ̼ͦӯӯס٣ƺҪò¸ǱޱȵĹ̡ӯӯϢ磬͡ڻû䡭ЦһԸ͡ҪҪԿӯӯԡ̡һᣬϢһ

ץסӯӯŪֱЦϢ𲻴Ӧӯӯɫߺ죬ͷؿڣأԼŪĴʴӯӯ£ӯӯ෭Լӯӯʵ磬Ҫʲô

ʲ𣬴ִӯӯҸ´סӯӯͦε塣鷿ѩϸ壬ȻСŮС˰֣ӯӯʤᣬ˫ӼͦΣİ֣ʮָУãŷſӯӯ鷿ʵĴ˳ӯӯ⻬ļ»ȥĸӯӯеȫë׶ſˣ߷һǿҵҸУӯӯһĿϡ漴еɹһֱͦͦӯӯĿʸȣָڴãż£ӯӯ䴦סӯӯ䣬̧ӯӯĴ漴ֿʪֱ¶˳ʵһԼƣӺƹӯӯʺƨӯӯ´

ʵӯӯĻϻĥĦţҲ֮ӿʴյӯӯ˵ҽȥˣһ¡ӯӯδ䣬ƨһͦͲС

СŮĿǬҲĿùһЩ£ջũ͵飬Ȼֻ˲ڵأӯӯѩ޳ȱʸ߸𣬿µĺɭı¶˳һִӯӯнʼʵСײӯӯʰ׵ƨɣʱǰžžžӯӯխþûصСŮĳҡʱ˵Ļ𴺹Сʱӿһů鲻ԽһѾַˡ

ʱ۽СŮߵ㿴ǶҲɡԵħһֱСŮУ͡СŮͷֿ˿ӯӯ漴ҧ촽ֽƵԼſȣȥƣס׼Լʪܵ¡

ޡȵĹͷ̤ŢĴʪأͻȻӴöͬʱĽ˳šСŮ٣£̼ӲſСŮʪ£Ĳ˽ӲĹϹβСŮеڣ巢ˮ춣¶ˡ

ĺô֡СŮ飬㺹˳Ͼ£ԭǴ飬΢΢ͣ۳ʵϣ漴ƨŤʼŪ

šٶٿһ㡭ޡСŮʪȵ°ţȪһ㣬̲סץסСŮ۵ƨɣͬʱԼƨͦСŮŪСŮ½ҧ˵ĽһСŮε´Ūʱͣ͡Ĵ̶ۼСŮ˶İ鷿Ū»ζ羪κһ㣬̲ס˫סСŮ˫飬һʱ䣬ĸͬʱϢţͬһԭʼĽ֡

žžž͡ҵ˷СŮŪٶԽԽ죬ִͦСŮзٵĽǿҵĦСŮ٣ҲˡҪйˡȻķ£ûսɹ¼ļס䶯ţҧ̵ӿϡ

ޡأֻСŮ½ҪԼնϣȵ֭ҺʱˢԼеĹͷıסСŮǿס侫ĳ嶯ŲСŮʪг˳ֻžһ룬һɰճҺ壬˿ŪһƬǽ塣

СŮſϣָͷϴת˵

ԭ𣿡

СŮһ˫СŮ⻬ļظЦ

ΪδˣǺã

СŮ֪δ侫дߣӦСŮǽߣСŮո߳޹ǣֻʩΪСŮַסǽڣСŮٰ㷢ڵ棬ͬʱʰ׵ƨҲ߸

СŮ߲֣Ʋڲа⣺ĪǹҲҪԼľնһ뵽ȻһΣһˮ

СŮ̵ͦƨɣֳ»ǴִĹͷӲ̣СỤ̊ƨĻ͵Ť

ҪˡһСŮתͷʣȴӯӯ֪ʱҲתƣȻͣСŮһ޶ֻӯӯҲſǽϣƨɣ̽ͷ̽ԵӯӯĹɹдܶһʵ֡֡

תͷ壬æӦ֣£ָһָʣָָСŮƨɣָָԼȻָָӯӯʼ˶ʱ⣬ֻĵҲæҡҡͷ

Դ˵ʧʧ˵СŮʰ׵ƨɡ

СŮûһɧǣСŮƽʱ䵭ྶͥ˲¿ˮĸڴʹ˹

Ҳ˹ȥ಻ԶҡεĴСŮ뿪壬̲סƨɻζ

СŮϣָСŮƨɣֻι⻬ϸ壬м֣д̼ѼӲƴˡסСŮʰ׵ƨɣָβͬʱסСŮֻڡһʴִ˳ʪҺ˳ĲСŮ

ʱҲӯӯ£ֻӯӯСŮвͬСŮ±ʺ񣬻֭ʮ㣬һ˵ˮҡӯӯ֮СŮһЩŮĽ¸У벻һ֮侹Ȼܹܵλɫˣ岻־ͦʼ

šСŮӯӯ÷յʰ׵ƨɲסŤ𡰰ɡĳ塣ʷ鶯Ľˮ̵˳λѩ޳£˵ϡ

ޡ嵽ˡҪˡСŮǰڶ˫鵴̵ʱβе£̼ҪˡҡСŮĻعͷȥǡҵĹأ

ޡҪСŮͷԼġӰ٣ŵûʧɫæҡƨɣȥӯӯСŮУ̲סСŮȥֻ硱СŮƨڳţʧɫе硭漴ͷ壬ֻͷһѣΣҪȥһ㡣æŤȥ壬˫ץסӯӯϰӯӯѩ׵ķϣһ㣬ͬʱ¸ҵĳ

ޡܲˡγȥСŮߵţĴϢţֻСŮĸӽ£̲סӿڶƵʣɿСŮ֭н

žžžʳٶԽԽ죬СͣײӯӯСŮƨɡ

ޡҲˡСŮһһﵽ˸߳ڴͬʱӯӯҲһй˳

ŶҲҪˡӯӯϣٵĳ壬ĲӯӯҲܲסһ󶶶̵ҽ籡ӯӯ֮Сһʱ䣬ĸͬʱﵽ˿ֵ۷壬СŮӯӯθ߳˴Ĵ̼һʱŭģ˯ȥˣ谵ֻ¼˴صĴϢ

ʮ¡۶

һƨڵϣ̾˿Ц֣ζΣǷ˼ɾһ㣿

ڵ쳤ХζҴ˿ҲĸԸ

ЦЦָпҲǸͬܣϢƬ̣һۻ֮Դ룬ʵȥǸõΣСŮӯӯأԻ˯˵ȰǴȥ˵Եͷã֡˵˸Խ˲ǬСŮӯӯ·ڼȻǶԶλ˶ֶţͣ°ŪѣĻҪսһءãʰǬʽ˺ᱧųҡ

ֻصҩѰСŮӯӯ£ֻ˫Ŀգüͷʱʱ΢΢ƺ֮СḧСŮüĿʵ֣ⶾҲÿ˰ɣ

šʵͷ°͵ǹ񣬺ܿͻѹǵ˺ֻǡͻȻ˼

ֻ֣ʲô㵹ǿ˵̾˿ֻǳ֮Σ˳֮£֪᲻ᡭ

޷ЦŴĻСȻҩǿǵ״ֻͨҩ˯֮һҲҲֻΣ˿̷ãֻܴǶƽˡ

ǵǾʹ󵨳ϱǣֺξ֮аҲֻˣص̾˿ӯӯӣȻЩӯӯķ˿ЩRң̲סָȥòüǵҷ

ӯӯͷαϣɫ죬ңдʣк棬æӣյӯӯȥֻӯӯ϶˵

塭硭ġشҡ֪죬ָֻӯӯңٶ죬һãѲˡǺã֢״ʴδһ½Ϊүү̣Ǿȴ˽룬˵ǲˣѧβ˵˵ʵֻоȹӯӯһ˶ѣˣ˿̵龰ǵһϣȻЩ޴

䣬ͻȻʦʦѣէ֮£ͻȻҽ˿̾ɻң֢֮ͬСɣҽβصĻ˻ҲѲҲ˵˵

ֲҪżȰǷȽǵͻ˵

æСŮ˫ְСŮ󱳵ѨϣԴԴϵСŮڡѧն꣬ȫ̵ڹķڸʴѧúܿ죬ڹӲļҲ«ӯӯΪõ֮ˮãԶʤһ֣һڣһϺͣΪСŮӯӯϢ

СŮֻԼһ֮УԼӹĹǳƣƮƮģŲصųֻ谵һ·ǰСǰͻȻһ⣬ӿ첽˳ȥһϣĿд㡭ǹΪֵŮɽȻڻ֣СŮ׷ȥ

ӯӯһׯ԰ۣоϤ·ǻص÷ׯƾԼļ䣬ڳĻĴ߶֮һСͤͤ춺ģˮ峺ףͤһڸ٣ӯӯĽŲعͷһЦӯӯӯӯݣѿڶ磬ԭ÷ׯ˵ž˹ȥ

СŮߵļ죬һûнæʩչṦ׷˽ȥһΣȴʼҲͻȻоһһֻǿֱ۹ס漴һ˪ĿݳǰСŮ־ϲ˵ͻȻɫû谵һ紵СŮѵ̲ס˻ӣ̧ͷӳȴǹȫ̵־ƽ־ƽıס˺·СŮĪûһ˿һ̣·СŮͣҪȣȴһ־ƽ󺰵ҵġҵġ쳤ХͻȻССŮϮ

СŮ⧲СŮ˫˫Ųס־ƽһͦˣСŮͱ߸ߵľٵ˰С

ϸСԽԽСŮ˫ָ߾٣޳ȷֵë׵ȫı¶˳־ƽǹϸСţСŮ׵Ƶͦ鷿ϡסСŮ˶ĴӣһȦһȦСŮ٣鷿Ѿǳķ˶˽֮˫øӼͦ־ƽż˲סĥСŮʺͷһ̣ͷӲ

СŮҡƿ־ƽЦ˵Ҳſˣ˵˫ϥСŮ޳ȣƨһͦͰѾ޴СŮС

ӯӯ廳ָòңЦӯӯǺþûкЦˣãһɺãӯӯȻǺõģһطȥȡסӯӯֺαȥȡأ˵վϣֻ岻ŴƣԭŵĵطȻһֻӯӯ־˵磬ô£

ɫͻȻһץסӯӯͷ˫ѹӯӯѹԼ£ͺҺЦ

ĲӯӯʺŻѧţ·ͦţӯӯ޵СͻȻ屧סӯӯͷĲӯӯС죬ֻUꡱһͱӯӯʺһֱ£һֱ£ļ˴г˳ӯӯŵԼ壬ʣһߵ٣һ߸߳İסԼͷԼ޴ŹᴩСŮ£ֱӲӹڣ˭ĵطСŮҲһˮ˳־ƽƨɲͣͦͷƣȻӹ˶ʹĶӸ߸߹СŮĴҴܣСŮ岻ѣȴ˿оκβʣŵŴͣ־ƽŵķ֧˻СʼĳС졣СŮĺסţˮ£ε鹵С

СŮκֻܷŤ־ƽֳֶСŮƣƹĹɹ۵ĴƨɣŲסƨɣֿСŮƨɣʱСŮɫľջͱ¶˳СŮѵȴ޿κΣ־ƽַϸϸ˿״ţסСŮľնֿ࣬СŮľջֿ־ƽһ۰͵ĲСŮľնСŮ˫۷ףͺһֻϺһĹ

СŮն±ųŵĺܿȭͷնеҲٵϳ壬СŮĶӻϣ໥ϳȥСŮĶ緭һܣСͻȻٳ壬Ȼһ¶ŨŨҺ壬̵ľҺźһ·£СŮĶľҺζСŮ˳

Ųʼį໥ų״͵ĴСŮС˳һɾҺִֻĹͷǰҡȥ־ƽ˻𣺡ҵŮˡҵŮˡСŮ״󺰣ǡǡ˾ͬ׹˵һ㡣СŮҲֲֿܲ龰˫£ݺݺݵĳҧȥ

˫ֻңָƻֺ꣬һɽɱ֮Ϣ֮䣬ͬʱĿ²סͦѳӯӯ壬ͦӯӯСнȻҲĵ֮峺Ϊ⣬ãЦ֮

ػתкϣĿ°нĲţӯӯɫͻȻָӿٶȣͬʱ¸ǲѸޱȣӯӯСſޣŬĳ塣ﲻͣĦе£쳣УȻĽһ¶һǿҵӯӯ緢˳ףȻֹͬʱָͣһҾȻжϾЦ߳ͣɫŤŭһմӯӯҺ˳ˣȻ˫һ𣬳ﾹȻжϾֳΡ

ӯӯһ벻ôأһţӯӯؿڣʱ˳ȥĺˮ֮С

ʼ˵ɪɪԼ٣㺹죬ɴ½˰͹µ֮ϣճһߣʱѾͼ˵ģֻǼӽٶȣ߶ͻȻӯӯСŮͬʱĽ˳Ȼ۾ԼȻڷҩУ˻ͷΪԼֻһůĴߣȫ˵̹֪ոյ龰ֻһجζѣٸظҲ֧Ųס̱ڶ˻С

ʼתϲ⣬æסǣʦôûʲôʣǼУʵ㣬Σް񣿡

СŮԼĻУдߣҪȴ᲻ոյجΣԾ£Ȼоһʪĸо϶ʱĨϼⶨȻǸոյξ£뵽˴ҲԸ廳ˣæΪʦ޷ȷԽСŮϣԼһ

ӯӯأԺ磬͸£ҲʪܵģҺ˳Ű۵£ɷˡӯӯ·մӹŹسһ㣬ĿʹежʱӿһůҲ𽥰ˡʽʣ㣬ովô£

ӯӯһҩŨصҩζͷ˲˵лʵܹģҸոպһجΣѾûˡ㡭Ĳ֪ոշ𣿡ɻѣ̲סʵ

ոշˣӯӯͻȻ뵽ʲôеأ㲻˵𣿡

СŮĿ񣬵˫Ŀ˵ȷʵڴ˼䣬֪δȥˣ

˫ĿӣֶԷĲ˼飬СŮӯӯͺոҩһԸղŷȫһǬˡ֪ܲΪʲôǣҲãǵΪʹ˽ҹˡ

ӯӯʺڷʵʵܣʲôأʼӯӯʻγѣæ˵ûʲôҲѾħתˡ

ʱ˵˵е˵ؾȻѾ¶ħսթ磬Ȼڴ˾ɫȳȥҸطԷٴӳ飬ʦ˵Σ

СŮǡӯӯҲҪ̫ģȻݣҵġ

ӯӯĵ̾˿Ҳֻˡ˿̷֪ȷȻ˸ոշһ飬ȻСŮ飬ٻûʣɼСŮȻȴ˸ղŵ顣һ䣬ֿСŮصңֻոյ飬䲻ʹ׌ƣȴվûпڣ˵˵ز˾ǳȥ˵Եͷʰ׵뿪˷ҩ̡

谵Ѫ۵һվץĨĨѪһԭѪģ˿ھȻ漣ȬKˣ·鴦¶˰㻬Ƥͷ˿£һ߿ʤƽČ壬﷢ͳЦٺٺٺ١ȻǿһϷٺٺٺ١߳ҩ̣ɫȻѾˣС·һֱߣһ˹ٵϣֻܿصݳǡֻڵƻԻͣУǰ·Ѱž¥̡ͻȻӭһһŮʱŮ˸е

Ȼ㣡

ǰȥһȵٸٸ滹һĺӣȴǻ˭

ʮ¡Ϸˮ

زСŮڲ̸֮࣬СŮϲأԲ춻û뵽װ֪Ҳˣֻǰݵڵ˵ʦϣͽһݡһѧ񷨹ϣʦʦĸ׵һ㣬ͽܼ֮뵱Ϊ񣬼ʹڽç֮УҲʧЩʦСŮã壬ֻΪʦͽϵΪݣǳһķ粨һʮꡣǺΪηʯɸ磬֮ΧĴ󹦣ȻǶ˳һ۷׷ף෽ָժʼ޷ΪݣǶ˲žӹĹ¡

سһ˸ҩʦԸ񱣬¹ţ񷨣ֱΪᱲ裬Ϊ߷а˶־£ΪһŽаױа󣬶аΪ飬谮мӡһСĻٱ䣬ֽԣһСаԴʶ˹ӵĥһҺʵʦصڹӰ֮£龫ֵСҲһּеΪǽѵ˿ڵϸͷоЩЩȴҲûоܾͷҪٿĵʱֽ˵ֲд˴񣬿˵Ž

֪زһ㣬¶أվ𡣻ؼˣһСŮһҲȴӯӯֶǴ˴زлϲȳ˼֡ǻǰȥʩãŮþòˣڴԵСŮԽƣ˵ʶ磬ദȴ̣ǹ˺򸾣һֱĴһ˿ΣҲ֪СŮ²춻ȴҲδľͻԭ¹Ҷǵ˺

СŮӯӯæǰСŮˣ˵һȥһ֪㵽£һ뵽ʲôʲôҲΪ⣬ֻ̾˿˵ӯӯϻصĻˣҸطЪЪţ˵١šԵͷҲãǰ治Զһҿջȥ̸ݳΪϤһǰ·˽Ըں档

һ̣һջǵպԷĵط춵ſڣ뵽ǰԼڴ˵سԷȾƣ̴ƣ֪ȥδȻһ˷ǵĸ̾˿شæߵ˵ʦôˣһӴ˻ѹʦû£ǽȥɡ˵ǵ߽ջ

Сһ˿ˣæӭӣأָָ̧ͷˡֻ˵㡭㡭㲻ǡλͺܵ𣿡һЦ鵹泩٣˵Ϊ㻹ǵңҾϴǸź

СæЦ˵͹˵ﻰֻҪϲСĲˣҶг¸

ػܣջУ¾ƻȭ֮˷üͷ΢΢һ壬֪СŮϲ˶ĵطҴ˴˶ӣҲ˵£æʵС磬ôô֣ǼŮҸ徻ĵطԷ֪û

Сֵ͹٣˵ǱңȻûеģΪϾݳһȵĻᡣĴٹˣﲻݳÿջ˵Ϊˣǿ͹ٵҪȻУֻ۸˵ЦĿŻء

ؼģ֪˻ƽʱҪԵͷֻǽȴв㣬С˵Ҳ޵ҲԸٶ֦ڣʱ˷´ӻһСЦʵ𣿡Сӣʱ۷Ź⣬æ˫֣ʱһֲֻڵĴֽӹϵĽӣ˻һѻۻС֡һ죬æ֣˶Σûб˷֣ظ뷢̧ͷȥȴ˲Ȱ˭뵽ȰԼЩ£Ĵʶļн˫Ҳץס½һǻŭʱɢӰˡ

Ȱ˽ֻأԼһӣԼĪʮأӷڵС˵ݻʮˣʲôطӲ֪

⶧Ӹƽʱҿջˣպãþƺò˶úźţûУ

СȰӣĿѾ֣ӣӵģﻹҶ죬æպӣǴ¥һ£Сʵ֪͹ٻʲôԸشʱˣ˵ϴǰƷһݣþƾˡ֪Ȱ˾һ꣬ӺƻҪġСæ˳ȥǴţͷԸȥ׼ˡ

СߺֵҲˣΧһӾͰˣһʱ䵹ЩӦ˭ûп˵ΪΡȰ˵ˣ̵ģǲȻǡô˵šԡһǮһֻӻľֵſڱտڶ໰Ů˶üͷ塣СŮһֱӹĹƽִֻӯӯǰΪħʥãħǱϹϾ˵ңӲܶ˵ʲôԻˣ˿զ֮£Щʴ̼֮СҲǱշΪһҲ˵˵ȻͳؤЩؤ䲻˵Ȼ໥֮ʱⱬЩֿڣʱһãҲˡ

زŮЩãæ͵͵ȰһŵŮδλ䣬֪ɷ棿ѹ۲ãֻŲӯ֪͹ֻ¾統δĹк档

ʼǻӯӯ죬æվΪ˵

֣ʣСѧҽǸĴ򡣡˵

ԭһһᡣ

ʱ˵ʦĸߵλǣȰһ˫۾ʱŮתЩŭֻʦˣ㷢ʶҪǺ

Ȱ˹һЦλСֵʵúãȣټеڰˣš콭˵ıϸˡ˵־Ц

Եͷڤ˼һþ˿̿˵ֵģΪ˵ֿɹţӢۺúᣬССĽûҲ˵˿ȴʵ벻Ǻˡֻܱȭ˵ԭǶĻ콭Сܾյüҡ˵꽫ѯʵĿءؼˣ˫һ̲֪˲ǸС죬ֻǲ֪Ϊλһ

Ȱ˴ЦֵˣⶼǽϵѿϸѣΪ־

ʱ˵ף콭ôˣСܿô¡ȰЦһӽסˣԼεһЦ˵££ֻϸ粻СˤһӰˣȰ˵ʵǱش׵ġԭһ̳ս֮˶ƣ۵˯˹ȥֱڶ磬زŴӺ˯˹ĿֻȰӳžæֻȰһ˿ңӣһȻԼѩ޳ϣһë׵ķʺңһֱִͦͦߺȰأ˯æСĵĽë׵Ĵ̧Ȼ˫һ³˳æ·ѸٵĴϣŵ˴

߳ţ̫Ѹ߸𣬴˿죬ʱȴɶȵûزɵ۾۾ŲСԺȴСԺ֮оȻиС־ϲæ첽ߣֻˮ峺ףһɽڳм䣬һϸϸĶʯˮӳײӿڳγһССˮСˮǡôӼɽһ϶гײɽʯˮĽӳ֮£һʺһһСĶ档زа޳ߵľɹ˼ͻȻβӼɽ˳ؼˣĴ𣬾ȥŪǼ˻أ׷׳ףһ˲ӻ˼ɽ϶УҲˡ

ؼˣСʱҩʦ˵ʩɴĹ£սʱڣԽһɴŮÿһȥϪɴ˶ȥӡʩѰãʹԽʩ뷶󻷺νεңڡ뵽˴زȻʧЦԼʮ࣬θʩᲢۡˮգԼɢңϻһЩɫߵ㣬ҹȰ˻֮µĺۼ뵽˴淢̣ӿһӶ֮飬԰࣬æ˫һˮϴһˮˮصľе䡣

ˮմܽ˽ϵҺֻϱûĺܣ˫Լӣϴ˺һ춽ϴǬˮҲƽصˮӳճҿ覴ãųĳ˿

ض׵Ծã˫΢飬Ь࣬һ˫СŽˮšĳˮصĽģ̲סʲô

һĵ͸ӿȪѨӽŵһֱܵصķθɢȫٺʱһɨա˫չȫ˵⡣

ãرĿѵõ徻⼸շ̫飬ðֻ˯һþһ뵽飬ؾ糺죬аաԼųƻ˫Ӣۺúκãû뵽ȰֻʩСƣԼͶȦףʵǿɶһ뵽ȰǾ׳ɣִǻٳġʮʽȰڴֱɵѹԼѩ׷ͪϷ壬ԼɵӣصĽ̲סһһˮȻ˳˳⻬Ĵ£˳С

ɬ֣æн˫ȣԼԼԴ뿪֮Ʊһһ׶飬ֻԼͻǣˡ

ʱֻǿ˻䣬Լ룬Ҳ鶯ѣһ·֪Īĸ߳ĪԼ޵Լ˷ŵҡҡͷ¾ģŬĲȥ롣ƫƫӿֳĽݼᣬȰ˵ģǵӰeر۾̲ס٣زҲ֮ӿһˡЦţֻһϮ

ؾһͷǰȥһӼ˳ĳˮסһѹ̼䶼ʧˡؾĸˮϣҲڶֱۣȥһ̾͵˼ɽصȪǿĳ򵽻صֱۣæֽסˮͷ

ˮŻ欵ĽûΪʣܣԺһˣ̲סץס½Ѱ˼طӦò˴ɣ漴ָһɴ±ӻػ֬ϻ䣬Ʈڳˮϡ

ץסɴ£ϴǬɴºǬڳرߡҲģҪһȰ˴ô죿ʶĳСԺſȥȴδκһˣжʱָһµӽ⿪ʱһѩ׵Ĵ˳ڳˮﷺһɬ˵ԺûˣǱϾǹ컯֮£ĪĴ̼ķĲɵһ̾ͶһֱֵΣգֿٵ㣬¿ͳͳϴǬ

¿㶼ϴǬ֮󣬻ذô·ˡתһ룺

Ȱ˽Σϵµĺۼβ˴˻ϴأذྻһֻ߽ҪҲʱʱϴ媡뵽˴ؽźãֻصġվЩߣδⱻ˷֣Ͷڼɽмİ󱳽ڼɽϣſʼϴ衣

ϸĲ壬Źκһ䣬ָ鷿ɫͷˮĴ̼ѼӲʯӡ˫鷿鷿ʱˮ棬¶ڿСص鷿Ƿ˶ԼֻץסӵһС룬ԼĴ̣о죬ƺȸ뿪ʱִһ֡ϲ֪ӶϲŮӵ鷿ÿһзԼ鷿ȰˣԼظᡣ뵽˶ԼϧֱԼ鷿ʱ򣬻ֻȣץеֱùˡ

뵽ˣзգſ鷿ָȴʹʼۿԼͦ鷿Լǰóָ״ʺͷԼǰתԾ٣̲ס˫˫߸ͷһ£Ȼſͣͷ

ߡк߳ͽסӲţͻȻһӻصͷ˽ȥȿȡشֲȵˮ˫ֺͬʱѹּֿЩǺ˺صḶ̌𽥽ʹڱĳˮҲ޷ƽôֱܡ֪ãȴͲסſͷһ˫ֿʼ

ؿڼɽ֮ϣȻ֮˫ֵļѹ±øӷ飬ѩ׵ڻصָɫĺۼһɹ̱ؼ˳鷿˳ˮˮƯһƬɫҺ塣ԭڼɽе˳ֱεĸ鴦ſ㴽ͺ

˾ľûֹͣ˫ֵЩˮߣȫΧڻĴζؿЩѿڶǲߣǻûԱ𣿡һڣԼúЦЩƺ˻صĻȫΧ£ۼڻѩ׵Ůǰ㴽غϣȻס˻صͷ

šشûҲ̣ǿѵˮڻصͷ˱ֻڵˮһϸʳȥδҲ̣˵ᣬͣȱвͬһ⣬һˮӿ˳ˮϸһݡ

ɬû뵽̣ԼҲиоû˿Ȼһˮף˻ص֮䣬ֻ֮һĶһ˫ʶķֿˡ˳ƾ˻صĿ¡

ѽؾһǳ޴󣬱һĽ࣬һؿ£Ȳֱص˽ܴһŴ㴽Ȼ˻ë׵ϡѪؿĲ˽УһζŴβͣͷڶһ㴽ڻػ

Īǳɾˣ㴽Ĵûظоһ˿ᣬָоȰܴģҲǾ֣ԼȻöģһֱԴĸоһʼԽţŴ㲻ϵ˽Һ͸ûһɿ⣬Ҳֵ֮ĸ㴽ӽԼ¡

šţȫдͬʱ̼ţȫյͨ죬ڳˮ棬أһѩˮϸСΧѩ״֭һ˫ȴֿһڻصĿǱ˿˷ĳ治֪θ롣

ޡܲˣͻȻСҲˮȥص³ĹûܣҲỵ̈ȿű壬ͻȻðһ󵨵뷨ԡǻʵмܲסĸоҧѹסԼٵĺץסԼͱȥʱһϤ𣺡Сӡʲô

ʮ¡Ͽ

ȫˮƣڻȻľ֮Уȫûϵ˻ʶתͷȥֻȰ˳ͣˮ˳ǵһˮߣ߸ͦ𣬽ɿĿӳŵĢŵǰһСؾһæһһţ˼ɽİ۴ԭΧߵܵ˾ţ׷ɢӿ

Ȱ˵ɴ۾ǰ컵龰ոջذ׻һͦԲ׾飬ֱ޳ķȣǿĪɭ֣Ȱ˺ض鲻ԽһҺֱ̧˲ˮ촽·Ӷ¾ʹһˣȰ˸ˡ˵һԾֻͨһˮĽȰ˾˳ȻֽŲãصķȥ

ؼæӼɽ˳رȥһˮԷǱѰϾСܿ˦Ȱһλָرʯڣ΢΢һͳԾˮ棬ڿдȦأ޴鷿˦һƬˮŻصĶֻֻˮˮһҡҡλΡȫˮģӨˮӷز£ϣȻ££صȫɢŮĹԣĿΪ֮š

Ȱ˷׷ϣֱ۾ֱܵʼջһָ޵Ĵع⻬ϸĽ׵ʱ򣬻ѾԾϰȥȰ˵ֱ̫ĽŲˮʱСĲȵ˳صŵĶʯϣЩ˹⻬쳣ֻһ΢ŵġUꡱȰ˵ĽŤһ£漴ʧȥƽ⣬ˮ³ȥȡȰ˸ոſͣǺ˺üˮ˫ֻ裬ƴڣǽ״ʹʹ·Ӷû£ˮ쳣أ漴𽥵ĳȥ

վڰϣЦĿڳݵȰˣпοһãɫ죬⡣Ȱ𽥵ļľҲ΢˶ȥΨһˮݡ˰ɣһͷĺݣҿɲϵ֪书΢ҲżϾųⲻˮܱʱһʱ䣬ˮ»ûжˮݶٸصĪĽ˲˰ɣҪҪȥԥԼʧʱǾô׵ˣ¾û֪Ȱ֮ˡһ뵽صķĿһȻ

Сصһ屲Ϊ

ɶȴﲻӲܣ֪ʱ˿̲ԥʱ̾һҧ촽Ծ³ٵεȰ˴һǱˮȥ˫쵽Ȱӵ£ȰȰͷ̧𣬸ˮ棬ȻȰ˳صӣȥؽıȰˣѩ˶鷿ȰϣŻصζȰϹȥϱѪڵ״˰ߣصסȰ˵βͱ˫һ٣춽˰

漴Ҳ˰ڵȥ鿴Ȱ˵ֻȰ˫Ŀգԭڵ׷һ˿ɫԵú͸ף͸ָ࣬Ȱ˵ıȥ̽ĺֻȰѾû˺֣Ŀ¿ȥֻȰ˵ĶӸ߸߹ȻǺ˲ٵˮ£Ȱ˵Ŀӻ߸ߵͦţϲɵһգǵ˻ɫԲģǲҪûؾʹ˷ҲĲ̡

ؼȰ˶ӹͣ뵱֮ӦȰˮŪ˵ɾ͸ɣֽ⿪Ȱ˵·ֻؿëïʢƤ뾸вͬԼСְ涼оЩ֣طĿ𣺡ⶼʲôʱˣԼôǲɵĺ˼롣һƽһ˫ѹȻٷټѹ˷ȻֻȰ˿һ³һˮؼ˷ЧɵķİϲΪȰ˸³ˮԷֿ˫ȣȰСϡ

š˿̻һ˿ң۵ѩȰ˴ƤܽӴȰСŨïʢëصȴֿë׵СôŻе£û̲ס˳ޡôôëšëϵĹβŻе£һĵ´ȫոѹȥҸȼļ󡣻̲סͷȥֻԼѩ׵ȺȰ࣬ԼĿºȰ˽˾˵Ϥû̲סС﷢飬һ뵽̲סѪӿ̲סǰ󻬶Լ¾ܵĺȰ˵ëĦ

СҲػȣͻȻһ̧һѱʪģشŴȰ˻ûѹƨ£ͻȻȰһ󶶶³һˮϲ⣬ԭѹȰ˹͵С֮ϣȻȵҪõĶࡣһ뵽ؾ˫ְסȰ˵ؿڣθ߸£ֻžһط۵ĴƨײȰ˼ʵ͵СϣӿһˣȰ漴³һˮؼ˷֮ЧӿٶȣײСٶԽԽ죬Ȱ˵СҲƽ̹ȥ

žžž㺹죬ΰڶĶԽԽ죬ȰҵëϵϮŻе£ܶëֱӴУ̣Ŵ󿪣ˮȰ˵ĶŪһͿޡָожҪˡźߡͻȻ쳣٣ʰ׵ƨص£ʪȵ½Ȱ˵СĦһɫӻصӿȰ˵Сİװߵ㡣

ȿȡǿҵײнȰ˶һˮ˳Ȱ˿ԲֹŬ۾ֻһŰӰĶԾѣ𣿡Ȱֻ쳣أһѹ۾춿壬ԭǻһ˿ҵءȰ˸оСһĴУ˫̲סƣһס˻طĴƨɡ

ؾ쵽ı仯һոֿʼ֣־˦һơһ»Ǻŭֻ֣žһȰ˵İʱ

ϡȰ˳ʹ̧סԼһִֻӻصƨƣ˻ص䣬Ȼһ§§Լֻǡžһһȴǰƣǻ˶ײȰ˿ʵϵ

˵ӵȫ糺죬ޱȣȰ˽ıסطѩ׵壬˲ϵʹһ˫ڻع⻬ļĴߣ¼ͦҲʼįҵͦŻصĹɹûصϰ£Դ

šҪܲȵĸоؿʼʹûѩ׼ͦȰ˵ػ춻ϽͣȰ鶯ѣԴ󷢡ؽ˫Ȱ˵ؿڣϢ㡭塭Һ㷴𱨡ſҡ

ޡȰţˣϣұ»ҲܲסͿС˰ɡ˵ԼĶһֻֻģȰЦһֵݵǰҲ̲ס˰ɣ

ؼȰԼҺһɬζ˱Ƕɵľ쳣һҪȴûһ˿һĵĬȻȰ˼ز˵ֻѾĬˡȰǰ㣬صĽѹȥչͦ鷿߸ͦһ˫ҷֿë׵ȫ¶Ȱǰˡ

ҪɬԼ˽ܵĵطѾȫ¶ˣȰ˻۾ĿתĶ£ؽסһ飬һɰҺʱ˳Ȱһַֻסصϥǣһֻص塣

ҪۼԼҪַʶҪн˫ȣ˵ʱʱ죬Ȱ˵ʳָĴָסطʺ࣬˫ָ΢΢Ǳ߷ֿ¶ʺ۵СȰ˿Ѫţһ漴ָһͱֻ̡һȰ˵ָĲ˻صС

طһƳ屻Ȱ˴ָȰָĳ壬һɹˮͣӿ˶ɧ˰ײȰ³˿̴صĶУȴҩһ㣬͵ŤŽ﷢

ޡôҡޡһ㡭Ҫ㷢ɢңRҵķ˿Ĵ裬ȰָٶԽԽ죬ĿвϮŻطѩ׵塣ˡͻȻһ̲סҲһʱ˳

Ȱ˴ϢأָԽԽ죬ͻȻָеһȵҺ壬֪ؾҪйˣֻһָ͵Ĵӻʪյаγ

ˡйˡشһſһӿرߵĵשʪһƬ漴ƣ۵ڵϣһӵϵһڴڵĴŴ

Ȱ˼̬ﻹ̵סеˣȰˡ˵ͦŴȥ⧲˸ţһ

㻹֪˭𣿡

ȰЦӹ˭֮ҪH㡣󵨣㵱ΪﲻɱһĻءȰĿŻأͻȻһŵɵǴˣС޶书ǿ֮³ؤǰػ˭ؼͣ˶ΪԼĻסˣž

ͻȻȰ˰סļ򣬽Ӱת˵ưû뵽ǻأС˳˼ĺľǺͬظ߳չһ̣Ȱ˰Ū˹ſƣе㡭Ҫʲô

Ȱ˵ָŻػԲѩ׵ƨ˵ôƨɰס˵˫ֿصΰ꣬ʱƬΰмľն¶˳Ȱ˷ӣ΢£ͳصľջһڡ

ءҪġػʧɫֻƨϴһĸо̲ס˳ͬʱ÷ǳţ̲סսɹȰ˵ͷƨϡȰ˽ڻصƨм䣬ڴڵŻصľնֻصƨһɶصζǰŮȫָͬصմһƬճҺճҺͿĨڻصƨϡ

šĽţƨɲŤţ﷢ߵȰ̽ͷصƨԼŪ±΢΢ſԼҺϻصҺûصľնɢҵ⡣ӦòˡȰֱӣæҵİѿ£ڼͦĴȲҪŮˡ

ֻƨǹĸоûˣ̲סͷȥֻȰָԼĴͷصĹɹ̽µȰ˵⣬뵽СƹȰ˵ԼһϿҪ̲סʧɫƴİڶΣֹȰ˵Ľ

žȰһ»صβס۵ƨɣҪҶִĹͷסصľնһưҪȥˡУȥôԵ𾸸磿ҲˡţøȰˣʱȰƨǰһͦͰѹͷ˽ȥ

ۡҪ졭γȥͻȻĲû۵亹ˣŤˣʱ᲻ˡʶĽн˸šȰֻصƨɱ쳣գƺҪĹͷжһ㡣֪ȥҺһᱻե˵ģȰҲ̲סƨǰһͦͰŲ˻صƨ

ˡرðǣʹֻ̣Լƨɾһ鶹һպĴмͱһ㣬ƨۣûطѩ׵ĽѡǰһԾ羪κһĻζȰסصƨɣʼͦôľնͿĨҺʹȰ˵н䲻ԵôǬɬܹȽ˳ĳ塣

ޡ۰γصдһ˿ǻƨɾͺ񱻽һޱȡƨ͵ŤţŬȰ˵

ŮýɱҶȰ˰ŻƬʰ׵ƨɣŬĳŴصľնֻصĳնֻ̣Զ¿Ա⣬Լʱܻᱬ뵽˴ٶҲ𽥵ļӿˣĽյľջſˣʹȰ˵ĳҲ˳

šĽţԭʹĸоľһصĿдƨ۴˹ҡۡʹʹĸоҪˡожҪˡ

žžžȰ˵ٶԽԽ죬ʵСײŻطʰ׵ƨɣͻȻһŮ춶Ͽˣ޺ˡ㡭˵ţȰ˷ӣſڻع⻬ļϣסصĽ˫ץסֻԾŵĴӣĲؾջһɹɹ̵ľҺ籡ڻرܴݲеƨ

йˡرҺһ̣ĺ漴һ˳ɽ˿£˵һƬǽ塣˿̵Ѹоκεʹֻʣޱ޼ʵĸ߳

ϡ˵࣬͹áС˲ˣֳˡȰץһҷſ˳ԣʲôͱԱ˵ɡʮ¡սǰϦ

ƹѲ˳ζȰ˵ܿת˻⣬˶Ȱ֮Ҳٶʡؾδ壬˿̼ˣǻϲ޾⺢ϻۣѧܿ죬ǾһȫƴСһľګĶԻصθڣ˵书ѧԹȻ书ȴԴǣͽ书Ҳһһۣ֪ͨúõҲϸװ˷츳ʱؿһ䣬Լӵ㲦ܿ죬չ鲻Լͽһ²ʱ̽ʱ룬ⲻ˰̾Ϣ

ؼһ⵽ʵŮݼˣѰ÷𣿡ԴΪģץȺ۾ܵþˡ

ǵһлȻ˵˵ͽܣˣֲһͱŮƷˣϧͽ˺ȣûץ֣һá˵һ̾Ϣջں֮Ա

СŮԵ²Ƿֹƶˣʩ㣬伫˵Ҳ޴󰭡СŮ֪֮˶𱰴СΪأԼ֮ʱʦͽƣԾȻԷΪˣ˱֡

ضԴ˽Ҳ׼԰ολҲ̫ǷճȺǾҲСǶû£ȻҶ֪ô;绹йˡض˶ټ˵ݷƱãħ̵Ĵ󲿷־ӢݣؤĿ鲼˵ܶٴ˵ءΣѾȥԮֻǲ֪Ԯʱܵʱ䲻ģв㰡ʱȰ˸˵ʲôһأܰɱ仨ˮ

һЦƾèĹĪ˵Ƕܣ̵һС㶼ԸˣͱˡСŮˣ˼仹һλ֡书ڶ֮¡˵תӯӯؼ״ȻЦ¾Ž书׿ڣǶڴˣҲ壬ֻǲ֪ںδ

ӯӯ̾˿֪ҳħ̼˵ĶƣѾħܣҲ֪ںδ֪ݾڣѾˡ

а⣺ħץ壬ὫǹһֻҪҵ壬ܾȳˡѾΪʤĹؼƽ£ħǶȫˣ˳·־͸ˡһ뵽˴˵ħ˺òҪŮҿģֻҪڴ˵أ˵ʲôҲҪȳ

ӯӯ֪Ƕıȳϣʹ¾Ʊ˵СڴллʩԮ֡˵Ʊͱ֮һҲǾٱ˵ɫϢһҹ㡣

ԸʱС˽ʣ˭ǻأصҾǡСߵո˽һԸҽ㡣˵Žһֽ˹طҪȥӣֻʵ

ˣСжðɡ

ذһԼ߽ô꣬û뵽Ҫһѣмһɰ˵޷ǼȻͲ¶ʹ¶Ҳδضҡ˵ҪȥӣһʵС磬أС˵ŸԺָʮӾˡֻǽҿŽ㣬˵ʲô˾ˣƻ̫ʲôӶû壬ʧӰˡ

ʼСͷһ֣æУ˲ɣж㿴Сδ䣬СһĨڣˤˣֽҲ֮Ʈڵءؼ״һæһ漴һ죬һԼǴС֣Ȼʧ̬ڴҶǰҲûע⵽

ض˶񣬼С泯죬ɫڽӣ֪ǻ¸ȥҪȥ顣ʱ˵ŮСжɡһΣزٳǿԹԹÿǰ顣

ԽˣСֻС˫ĿգϸһɫĺۼȫѣָƤ˫Ŀ޹ɵת֪еĶΪңҲڴ˶ңȴʱ·ҩ䣬ȡⶾԾˮõС£֮󣬽ҩͷЧãСʣĲҲͣס۾˶Χߣæ˵ϣôˣôΧҡ˼ǳһаҽ˵áС磬ûˣлš

Сû£û£ⶼҷڵ£͹ԣһҪȥͲأƹָˡ˵վ˳ȥ

ʼˣóһ˫״ϣСĽϵֽʰ˫ָֽߣֽչǰʶĽͷȥֻдŮΪĽǡݻʢᣬˮ¹ͻʥãڴˣȡܰϡıϲһ˵ʲôʲôû뵽ܾȻѾݡԼƻͺҵĽŭȻҲԳ

˵Ůô

ӯӯεܼȻԵˣҲҶˣȻҾҪȥ֪ưôЦȥȻҪȥֻǶ֪ǱҲѾãóȻǰȥֻ»Ȧסӯӯ֪ǻٳæʵưкƣص˴˶ӣ̸Ҽ֮Ҳ벻ʲôð취ҸطЪϢգϸ˵١ӯӯ԰̾һҲãưԸʰһ¾¥Ȱ˱¥ôڣüλɫŮϢɻȴô˵̫࣬Ҳ˵ûпյķ䣬ʹҲס£СŮԲϲ֣Ըӯӯһжأ˵סǾͲססĶνȰû뵽˸ӣֵĸǳȥˡ

뿪¥ϣƫƧС·ȥҪ뿪ǡȰʱ˵ٻסûˣֶ࣬ÿüλŮϢ

һΪĶתһ룬˼춴ʱײֻ²˵Լʧ֮Լȥд顣뵽˴ֲɵ뵽Ȱ˴ֱɵѹԼĽϣʩչķʮʽɫͨ죬ڴʱѾڣҶûı仯߳졣

Ȱ˸ӣҲ˵ˣֻùԹԸţಽڻš֫ŤǰţԲĴƨȰǰζţȰ̿ˮ˼ֻص죬ĴؽխľնζµɵӲ

˽Ų죬ʱ߳ݳǣ˳ǽһյȲĹһС֡һأЪϢҹ¶أ˿˿⣬Ȱ˺ʸȥһЩ֦мһΧϢ

Ȱ˷ȥ˯ţ˯ɫˣһһһƯΰߣ뵽֮ǰԼԼŮˣЩŮ˶Ǹө⣬ܺλᲢۣ˿˯ڵϣ̧ͷһȴδּλŮԭ𼫴Ŷ˯һߣŮһߣȻˣƫƫԼ˼м䣬վ͵СȰ˰һߣһѼӲ̾˿˯˹ȥʱȻ죬֪ЩʲôΣ֮ɡ

Ҳ˯ţԼΣ书΢Դ̤뽭ÿÿΣԼǸϺȵĽɫ뵽ǰ緢ڿԼȻˣֻһ׸ЩȻˡԼµʲҽտ书ֻԼ֮ϣӾȡ̾˿ѵԼ𣿡

ûЩգþȣ˺棬ָĿϾӣ־Ҫ˷ȣҲȷʵҽ˲ˣҴлӯӯ飬ȻҲ˲Σķÿζܷ׻øӯӯʵ̫ȷˡţҲͰȻ˯ˡ

ӯӯȻǽǲһܵţͺ޲˫̷ɵߣǾʹ˱ܣҲùܼ尾Ҳ֪СŮͻƾԼ޿ܾȳ塣 շת࣬ߡ

СŮҲˣԼѾ뿪ɽʱ֪ڳûУҪǳѾɣǡûȥȱǹһġ뵽СŮвһ֮飬뵽ԼѾ˼֮ף治֪ԼԴ

˸£˯˼һ㣬֪Ѿ죬ҹѾˡҲһ飬ؤﳤѱ䣬ħ°ȥ˿δܹⲻ˵¾Ϊ˼Щʼδ֮£ħƴ󣬼Ƶβܱ¶κν֮飬˾ģת˼ʤ㣬ͻȻ뵽һ⣬䲻֪߶սҲܱȲҪãվߣ˯𣿡Ȼû˯ţغæ۾ʦô˻к£

˸Ƶ岻ѣȴŻˣشһʱ䣬ԶԶ뿪˲ͣ½ŲΣҪؤĴ򹷰ڸ㣬ֻһʱ䣬뵱μǣ𣿡ҡҡֵʹã򹷰ؤĲأһؤǰΰһΰؤҮɴ磬Ҳûмؤôѧ򹷰أ

̾˿⺢ӣ򹷰²֪ѧôʦѧ㻹Īʦ书΢ܽ𣿡ͨµͽд뷨ʵǲѧǲԸѧ

Ц⺢ҲظĽʦһеǰվҪս˵Ҷδȫˣѧ򹷰ʦѣͿʦˡ˵ΪؤǰΰȻҲȨѡΰѡҮɴλѵ֮λܲڸ𣿶ң֮⣬ϻһˣؤҲͨؤ򹷰˭

Ц˵žͽںεȻԵɺ֮£ѧ˺߹ڵʽѧԼڵķ֮¼Ե˵һ飬Ȼ˵ȷؤӣҲѧϰ򹷰ҲȣӺɷ򣬾ͲҪƽЩȽڣͷҲϰ򹷰ɵ˺ö֮ģԼɲصĿͷлʦҲлϲһֱֱ֦ھͿʼɡ

ʮ¡򹷰

ɫסʮ·򹷰ؤմѧؤ޷֮书ʮ·һʮаֿھΪؤഫĶ}֮һÿؤѣؤǿСʮ·򹷰ؤ￪ʦүǰΰڴķ׽̰ںΰڶˡҲȲѣƻؤİ棬ǣ·ѧ֮󣬾⴫Ǳ֪㴫ˣʦ顣ⷬ˵Դǣ˵ֻ֮书ʵ̫ǱСѧȥⲻɴԻزò¡

ͽʦ̻壬췢ľ⴫ΥģĶ

شСͿ󣬶ΪģԵʱȣھͿʼҪˡ˵һ𣬳֦漴һŰӰ

ĿתĿŻأΨ©һаʽ

򹷰Ȼªף仯΢ʵǹѧеĵһȹ򡣻һʽһ߿еĸ־ϡʱڽ̻ᡣҲ֪ôϻۣһҹʱ䣬Ҫ뽫仯˵Ĵ򹷰ѧǲܵģֻܶѧһһˡ

صţ򹷰а⡢ת˾־ʹʱһ͵ϸ٣ס˴ִ֮ʮκֱͦȴ־жת־ȴ漺һűӰ͵˺ġǿ䡰縮׵̨ࡰҪѨЩѨڱģֻҪ˵Уˡ־糤ӣݵ˿ϢʱһУֻ̣һ֣мȴ̲ǧ򻯡˿ʦҲ̲̫࣬ѧֻܿ컯ˡͷͽһļ䣬ʦʧġЦãһʽļǺá򹷰аʽֱΪ־ѹ⹷·Ȯĸת־Ȯҧɥ֮Ȯƹ׷βȮϷ־ڶȲ˫ἦɹ־կӵб򹷱ҡͷβȺʳ־ιǽȮչۿ˲־ȮʮŪ˫ȮβҧϹ־

ͷϹ蹷ҧˮ޹ÿһʽص㡣ոҲ˵ˣ˾صвͬڼסˣһϸĦһߴͽ޶ֻۣסһЩšصҲѾǳˣ¶á˵żʾ

忴Żأֻ֦֮ʣƮƮһ΢紵ɢŻص㣬Ŀ򹷰գΪڻʹȴɽ˼һۼʹ˳СǻݺԾ֮䣬˶֮˦ۻҡɵӲСڹ󣬶Իĸһ㰮ԭԻؾŮ֮뷨СŮƷлŮ֮󣬱ееĸо˿̼أоȻһֽŮ˵뷨֣ǰδйģ尵룺Ҵû֣ԭʦҲһɫˡһʱ㱣©˼С

ֻһȣˣǴ򹷰һʽ޹й䣬Ǵ򹷰һһľУһ̽˷ǰмʮȮҲһˣν޹Ǵ壬֮ѧеľ衣˵Ż˫ֻӶ˷ǰӰص˰ڸģհ춵ءͷϲϸϸĺ飬Щ죬ЩزŻصĺͣЦĿ壺ʮ·򹷰Ѷʹˣһҿ˵Ž֦塣

ֽӹ֦ƾżˣѧʵǰ·ʹú֮УмЩɢң·춿˻صزЩģе㲻·΢΢ü˵ͣһ¡ͣ֡ǰȥٰѲ죬·һ顣˵ǣʦ˵Űһǲ졣ؽеͣ˵ǰסֱֱֵ̧һ㡣оصСůļһֱǡǶص˫֮䣬صһԴֱ̽۽סֱ۴ǹȵĸоѣΣѳֲס޲̾ץסصĴꡣµѾüӲĿɸ߸ߵĶһʱ侹˻ظ˵ʲô

Ȼ֪룬ΪǼԼ𱸶ţæĪҪţھٸһ㡣ᣬ˲ѹǣʦ˵ţֱֱ֦߾졣һ£Ҳֱ۴ӻط˫们˳а̾ϢĸоȻֻôһ˲䣬ֱ۱˫強ѹĿҲζ

ؼƱ׼ɵĵͷ˵ʹ·˳ֱۣبǰһǶ·ֻ˵ԣ̫ͣؿھͻ¶̧һ㣬סؿҪѨ̧⣬ͻȻⱻһָеԵĶסʶתͷȥֻءһԾ˫ֽסԼʵز֪Լ̧ײ˻صزæԲʦͽǹġ

ߺոһ£ײԼزЩʹס˫޷˵۽Ƴ£ֻ߸𣬽֧񡣻ɫ죬ȥҿȴ

֪Ҳˣ±߶ˡǶио𣿡뵽ؼЩľЩϲû뵽Լ˻ӦС󣬻һֱҲһֱТ˳£ڻУĶһˡôԼأǰʦﻹǵһŮˣһ뵽˴صСȻһŻһů˳Ūʪ㡣زɵļн˫ȣо쳣廹ûע⵽ı仯

Ӻ꣬Ŭ䣬֪ʱѾˣŰӣһ֦Ļ硣彡׳Ǭֻ庹ˮ¹·ĹâطֱЩȣæɲȸѹ¡ɴָ㣬ҲȥְֵḶ̌ǿĲʱͷڣһ̣ʮ·򹷰ȫѧˡʹ޹֮հֱֵãѧûͦġô򹷰дһ£ʦ￴ûг

æôԣͽĵҲҺʦｻ֣ʦ֮һˣͽĪˡ

غһƾҲ˵ʦҪن£춯ְɣ˵žʹһ֦ںüƵɡͽ͵ˣ˵֦꣬һ㣬һаͷؾؽһĺãٰӭ˫ò֣Ľѧİʹ飬ÿÿʹУֻһ嵹ҲӦ磬Ҳ˫ĸ൱˶СʱѾʹִ򹷰ͻȻؼӽУһʱ䣬ǰǰӰϾҵӣۻҵĹҲܳӦԣô򹷰һһ⡣򹷰仯΢صذӰУ۽ͻȻ֦죬ʹһа˫Ȯ¹ȥһǴ򹷰־ľʽѧֵܵˣһӾͱص֦סؽȵţ˵һ֦վȣӱǰˤɲɵѹ˻ϣӴ󣬻Ҳ֮סˤڲݵϡ

Ӵѹڻطϣ㣬ĸоؼͦѹȸС˴յļţȵϢͣϡޣ岻Ľ˳øӼӲĶڻص˫֮䡣

šظо쳣˶鷿ϣһǿҵϢ˱ǶͷһѣΣͬʱ˫м仹һӲĶط·˾ӵţ˭ҲҶ·ˣ

һžԼѹ˻ϣæͽʦ𷣡

ߡ巭֮ʣرѹ˫ʱͬʱ±ݺݵĦһ£ǼӲȶֱ͸صĺ˳һ̣岻ҪҲһʦû¡ͷƳأͦţһ죬оȣæתͷȥٿ

۽ǵ⿴Լ˫ʶסԼĿɵʦҡҶûзǷ֮룬ǡ˵ţ˼ĵͷȥ

Ц
ߣϹФС&zwkooo
ռƤƤ

õ壬㣬ĺľǶԡһSIS001-ɫǡռݡ֧֣
http://104.194.212.19/bbs/index.php?gid=303

ձ

˵ʦС㳤֪ôˣ㲻ع춻ԳһлʦɣͽкЩʽأ

̧ͷգֻµգǵ㣬ʱȷʵ̫һʱӣô֪ܶĲר±룬ѧҲѧȥµϢһᣬһһڣؾͰԼ֪㣬ǰ˵ֻ治֪ҪοԼˡ

Եͽ˵תȥ£ͳԼĴͿʼŪˡ

û뵽Ļ˿Ӹ£ѳڣ뷴ҲҲתȥ

סԼĴŪĹͷʼճҺŪĶ̡ˮ

ķң޷ģʱͳĴϢ顣˵йݵĽӴָоȻôصоȻֳŪִ龰ʱÿǬ𽥱ǴҪ϶֣Ȱ˲£ǲԼ𣿻ҡҡͷİԼͽԼô˺˼룿Ӱȴ֮ȥûط쳣

ͻȻ崭Ϣʦͽ䲻ܰԷһѵҪԼŪԣʵΥ׳ңҲ̫Բ𾸸ˡɻתһ룬ʱȣй޷򹷰һյĴͻһΣա뵽ðһ뷨ʱŪȰһЩ̼йţ½󣬶ʱ¶˴ѩ׵鷿ɫ죬ת

תӳľȻǻشƬѩ׵ظʱѪӿضͰ͵˵ʦǡعڵ˫½󣬽ߵ˵㡭ɲʦŪ

ǡʦ䲻֪Ϊʲôػܿذ¶Ѿ˼ˣһĿתĿŻѩ׵ظ˫ָӿٵŪ

ر۾ͷȥҿοľȴ֮ȥһ̲ס΢΢һ죬͵ۿߣʺɫĹͷ֣ؽס٣ѩ׷鷿Żؼٵĺֱ¶ػ̣˫΢΢Ҫץס½ͻȻһҪ·뷨

˫ͨ죬٣˵޲ɷ̲סŲŲرƽһ֡һŪһ˵ʦӺô󣬺ðס뿴ȫ

ɴ˿̻ȴĪĴ̼̲סһһˮ˳һɵ⣬˫ֽץס½һʱѩ׷еʮ˳

áô󡭡ŴͣŵĿŻأ鷿ѩ׷ͦһɽһСŮĲ¡忴Ĵˣһʱ侹ȻŪĽŲȴǰ˼ת֮ǰ

ؾһ費û뵽Լһʱͷ裬ȻİԼظ¶˳˿̱ȥպǰк棿

ѵֿ岻֪ʱԼǰ˿ڵأӸµĿԼ費æ˫סز

˫ֱأ鷿һ鹵סü֪һǰһ㣬ץסصֱۣص۴ӷŲ漴ƨǰһͦǰ˾˻ѩ׵ˡ

ޣ峤һͷв˳

ص鷿ʮ㣬ÿͦƨɣʹͷУƨɺ㣬ص鷿ֻܿͻָԭס˦ͷסڻصͷĦš

šҪˡؽһִȵĹͷʱĦԼеͷһ̣ͷӲֻԼزԽԽȣͻȻͷһһˮ˳˲佫ĹͷŪʪˡ

쵽صı仯˷ܵ˵ʦӻ̣˵ſеһ˫ֽץסط۵ӿʼ

һɹˮֵļѹ˳ʪˡ

ҪͣĴӻص鷿оӯޱȣƺҪƮȥһ㡣˫ְסֵſҡذסԼ֣ʹ鹵һһƨɣͦӻ鷿·˽ȥޡȵ鷿ֳ˵ԣоԼɳһ޷԰Σ̲סʶƨɣԼڻصزм

šִͦԼ˫ûذ̵ŻеĽͬһ˿һܣһˮʪ

ޡʦ³鶯Ŵصˮˮ͹ͷճҺһûص鹵ʪޱȣ񫣬ƨɼͦӲСͣײط鷿ʱķžžž

غ٣˫Ȼס֣˫彫İ档ĳ壬췢Ĺͷʱܵ鹵Żع⻬°ͣ°ʹһƬճҺؽסͷ˫Ҳ˱øӼͦ

ޡˣͽҪˣԼߣһӣֶŻص鷿ŪһյĹǿ֮ĩٶԽԽ죬Сײ鷿ҲԽԽ٣ͻȻһ˫İסطĴӣƨһҵĶŭţһɹɹ̵ľҺ籡Ļϣ°ϣϣ鷿ϵǡ

ޡȵľҺĴɽûؽѣĽһΣһ˲˳漴ؽһ̲˲ݵϡ

ʮһ¡ҹ

죬֪ʱƮһƲʣס¹⣬ֻһƬʵĹΣȥ˲ӿҲ˵֮顣֮ţΨغصĴϢʾ˫µҺۼڰУ˵ոʦֻΪ㷢й书ĪΪʦǸҵŮˡ˦һ㾫ˮ˦⣬ȵҺܵ˻ϡ˳Ͽӵʦǧô˵ʦͽĹͽģʦκ뷨زͷԳһеһʯͷʱ˵أɫ

ֻ֪֪֪֪вõ֪𣿡幧ĴͽãʦͽܣͽԲ˵ȥġһRҵվ˵㡭ȻȥˣҲ˵ţҲͿ첽뿪ˡŻıӰһҲƺˡ

лЩãȻͻңһǳһŵţ飬е겻ᣬƫ˷򣬳ڰȥ뵽ոշ飬زɵĸеһԼȻͽܷ߳ܵ飬Ҹ˵ǣԼ˵˫סʱԵĸоԼҲı仯ĪҵǸ޵ɣţҡҡͷŬԼһ£ȴԼ֪һİĵط

ʲôطػܣΧľ·Ӳݴݴʱʱֲ֪ĳĽҹżèͷӥĽˣ˼üĴҵԭȼλã̧ͷԶտȥſѰٵľȴûκη֣ز̾˿Ѱ˼ҸطϢһ˵

һŴԣŴϥ£ҹ¶أΧһ˿˿ɫˮͻȻһ¶ˮҶϻ䵽صϣ˳ŻصӨ°ϣĸоƢ۾ʶһĨȴԼϻճġȻԼĻ֮ʣֻĴߣȴûüԼϻŲٵĻЩȣҺô˵ûˣȻĻֻԼָҲմ˲ճҺָĦ֮ʸоʪģ̲סָյǰȥֻԼ޳ָմɫҺָֺ֮ʱճҺҲ֮һƬƬ˿ߣһζ˱Ƕ𣿡Լָͻ٣תͷΧ˳ҹķ綼ͣˣ֮·ʣԼһˡ뵽ո徫Һ龰ɵ΢һ˫ĿˮӯӯԼƣ̲סͷһԼָ

šҺζڻصӿһһСﱬѿĻ˳ĺֱĵףؾûָо̲ס˳˿ͷͣԼָָϵľҺǬһᣬŽָԼӣС˳¹ӳ£ؽָմѣһҵĹ

ɬƤͷǬݵ촽⺢ӣĺö̡࣬ǣ治֪ѹ˶ãһ뵽ؾ;ǰʪ̤̤Ϊܣ·ԼĽǰһԴӼű춾ҺĹϵص·Ѿӽܵһˣ⻬˿½Żͦε˫壬һ˿壬״ֱѪ

ô̲࣬סԼĴ̣ӷʮ㣬֪˶˵Ŀ⡣ץסԼ鷿һ£ָ΢΢һۣƺһҺ˳ɵľʧ룬ľʵãְַſǶԴԭ𣬴˿̻ط֣ʵҡΣ˿£ȴˡ

ؿǬȣڴŴǰճĸоΪܡ

˿ˣһӦҲ޷ţָԼ½󡣡ɡһֶ飬Ҫ⣿˷ĥвӽꡣʱ˲ֲ֪ν֪͡ҺζΪţСŮӯӯ˸书ǿʶԶʤ춳ˣζȻӲǵıӵģʱѽˣҰװ׵˿ᣬδòʧȻһ¸Ϊ׵

мƽѶ²ԥԥҧ촽˫ס½⳶ʱһԷͦ鷿˳¶ڿУ׵鷿ڰҹԵ˹ʶĿһʱ磬лһƵζصͷȥֻԼ˫ϵǰ߰ߵ㣬˾ҺĺۼЩѾǬԣЩȽճû뵽ôࡣֻ¸һŻ𣬸оЩʪ󡣲⣬ôоˣʵظոйһΣɿԭͻе㳱ʪֻһֱԼ壬Żָоǿһ㣬ΪԼֿʼ顣

ʱˡһ궯ѹסӻͳһǬϸĲԼ˫飬Źκһ˿ط⻬ϸļܿͽ鷿ϲľҺǬǿлƮŵľҺζûħĲͣáΨֲĲǬʲôֵĺۼص⣬ûؽһ̫һͷ˳

ѽôˣæҺǬ˭֪ող꣬ˮֺܿðн˵زѳΪĲÿˮͷ۲ѡ˷ãŻص˫𽥵ˮûвǬԽԽ࣬ҲҺʪزɵͣزȴԽԽǣоҪһ

Ǻạֻ̃ԭѹȥֽ̧ͷ̲ס˫һһˮ˲ӻص˳漴ҲӿһˮޡƺһˮϵĴزҲӯԽڵϣ˫ס˶ĸǰѹһɹҺϵĴɫͷǿҵζ

šˮεݴյؽ̣˫Ŀ͵ز𽥵ĻָڵȴԽԽذĴյͨ졣ˮؽ˫Ȼס鷿ţš

ͣ˰ɡؼҪſȴʹҲĲһ໥ĥţƨɲŤģ⻬ļɣĻڵϡشŴһֻֽƣ⻬С̽˿ɣֻҲʪһƬͱˮſͣĴϢţָѹˣﾹȻѾˡ

ֻһɵ⣬̲סָһ󡭡ޡšһǿҵĴ̼Ϯ̲סʧ˳æסӣҵֿһ˺ﾹȻһĪĿУָ˵ٶҲøӿ١ޡ̫ˡصϪˮָĻһƬҺʪ˜RŨܵë

šĲݵϣĽȫ¶¹£һ̣һָţ˽ҹգѾ˼ɣ˵ͷԼЩٶʵ޷ƽϢϢųָˮָСԼҺζˣɵ뵽ĴԼ鷿龰

ҪھͺˡرԼֵͷһӿһǿҵı¸СɷͷȴҲƲסſԼϣԼĴȼڼϣĲԼ£ʵƨһһʡ

ҵʲôزԣţŬĲȥӰͻȻоһϮ漴һӰ⧲о쳣أѹ˸šһŵûʧɫֻ˼ֲڣȻһӣҸµûд·һǿҵϢϮͻȻϢϤ轻ӣһ£֮𿪣˭֪ѹס֮ᳵ·ס˻Ѳͷؽһ飬϶ʱй˱ļΪʱرѹĴ̲ס˫ͦӭ˱һ㡣

ʱ˵Ҳûţ˳Żع⻬ļһ·ƣָϻ¡Ũܵëɬ֣˵ָʱëָϣʱëƽϣǲٽһӿһĪĽ꣬ƨ΢΢̧𣬾ǿҵϣӸһ㣬ָһ㡣

˾쵽ϸ΢ı仯ͷſʺͷЦŮ̲סС㡣˵ָһ̽˻صĿɡ㡭ȰˡҪȰ˽ָĲصУʼת±ǿҵĸо̼ţˮ˳ŻصĹɹ˲ݵϡҵĳʵϮŻأŪιȥöˮŮˡȰָת˼£ֻѱʪޱȣָ鶯ʼ

ȻȰˣԭѾ˯£ҹѣ֣ȴֻغ岻֪ȥǺɫ֮ͽйŮȻм飬Ǿ͵͵뿪һءĿĵĴҴܣöҵȻȥ˯û뵽Ҳһʱ·ʹȴֻضһοȰ˾ϲӣϾѹȥſҡȰ˽ѹڻϣ˼˶鱻Ȱ˼ѹı״Ȱ˴ϢţһųڻطĽϹܲȵĸоʼȰһĴǣһָٵĳ壬ֻԼָص½ס½¶ֲʧԣ罺ᣬҧסȰ˵ָƺԸɿ

ŮýǸͽأôûһǲǸǹͷ㲻Ůú÷ɡ˵Ȱ˽ָӻճг˫ַסطĴȣֿǰִĹͷ͵ס˻ص¡

ҪؼȰ˳ָʱỵ̈漴ָеһȣȰ˵Ѿߣͷػн겻ǬʵһһϣƺȲҪȰ˵Ĵ̽

ص˵ȣ̵Ȱ̹ôŮҲȲ˰ɣȰ˴Ϣ˵Ʒסصϥǣ΢΢ͽͷ˽ȥ

šҪγȥϵıŤʹƿ֣еһѵĿУְŸǿҵĸУͻȻʼҵƺĵֿȰ˸еصͻȻԼĹͷĻ˳æưסͦε壬һظе⴫һʹУʶֹͣȰƨһִͦص¡

춻ǲˡһйȰ˵ĳðһɹˮڼžҹз̶

ޡŮºýȰ˵ִޱȣͷмСԼƸ߳Ū£þǳһ֮زĽҲˮŰո߹ޱȣ˾Ů˿ȴԼĿȰ˲֣Ҳ

ޡšر㺹죬Rҵķ˿մȾ˺ҺڻصϣġĴȫѾʪ͸ˡȰ˳˼֮󣬽˳ֻžһȰ̧־Ļصƨɡ

ΪһӵٸȻ֪Ȱʲôķ˸ʰ׵ƨɸ߸Ȱĵͷ˫ַסصƨɣסصǰһͦ͡˳Ĳ˽ȥ

ޡطһƳȰ˴ִӺᴩ壬ʵСݺݵײʰ׵ƨϣǰһԾҲҡΣ˾κˡ

ˡ𣿡Ȱ˳һ˫ְŻصƨɣ忪ʼһΣγصƨײһˡʺɫȰ˴󿪴ϵĳ鶯ķ˾ʲô˶ܲˡ

šܲסִ̼֣ʼ˽ȰӿһǿҵУƨҲżӿͦ

žžžȰ˵ٶԽԽ죬ʵСϵײطʰ׵ƨɣ.ˡҪˡȰ˸ӣץסزͣҡεӣ£ҵĳ

ҲҪˡֻڵøӴִ֪ȰѾǼϣòϢ˵졭γ桭ˡǿҵĿдÿһλȰ˵˵ʲôıסطĽƨǰһͦһɹɹ̵ľҺ籡

ޡޡҲйˡرҺ̵ĽһҺڻصˮ齻ڣһ˻ص

һ罫ߴȥ˼䣬Ͼ¹ۻ磬¹£һҰϵŮӵĴϢšʮ¡Ǳ

Ȱ˽ıŻأһ˫ڻѩ׵ļĴߣŸ߳´档صĽأԲţڸոյĸ߳в԰ΡȵȰ˵ľҺĴ΢΢ſһճҺб˳ŴȸؽޣȰ˻ȵĺĲϣеžæƿȰǵ㡭ô󹷵Ȱ˱ڻص˭֪طˣһӾͰƿˣŻֺ˪ģǺ͸ոտˣȰЦ

粻ҲΪŽŮļį𣿸ոǼ̣ôڷˣ

㡭ݵĺɫһ죬ոԼοһʱ죬˭֪ᱻȰ˷֣ҲоȥȻгЦԼƫƫԼ޷һʱ䣬ӿһɱ޲ü̾ɱ˴ˣͷ֮ޣϸϸȴֹȰ˲ãԼκôпɳ֮أа̾ʱɱɢ

Ȱ˼Զԣе⣬뵽ոջԼΪΪµɵӲ¸߰ǰѵһľŮһν㣿ֽȥ

ޡŮǴ󡭡˿˽޴ƣһӴ˶ľ׵壬Ȱ˿ϣ϶Ǵ죬ʪޱȣصĴӱȰ˵һѹˮһĴһӾͽ˳

ظո߳廹У˿̱Ȱ˽ӵţЩԳͻȻȰ˸ӣͷſڣһھͺס˻ؼͦͷ

šҪˡſҡصס˫ͦһԾͽȰ˵Ȱͺסͷ˱һͷͣĻصϴתʱʱҧͷŪû˫Ŀ룬Щˡ

СҲȥܲȵĸоʼ

Ȱ˫סطͦ鷿ס󣬻صȰ˵ȤȰ˷ܲѣͻȻȰץסغһС֣ƶûص־ʹһ̼Ӳ塣

ô󡭡֡ӣû뵽Ȱ˲ŸոôͱôӲˡС̲סȰ˵ĴȰ̲סʧ˳

Ȱ˵ĴϢ̣ҪſСȴȰذסͣߣȵŻػ۵ģһһˮӿ˳˳ྫҺŷովȻȰȥô࣬һӾͼˣһ˫ĿҲָȰ˻Ϸ֣ҲֻСָʼĽȰ˵ԽԽ

ȰгڱߣܵĿ֮УȴЩԡôԽԽˣɫ𽥱ˣܿǳɫһĵϣŮˡ

סŵĪźĲȰɫֱ䣬һһףϴʹ־壬վԨϣæ˵ŮҰɣԺҲˣߡŽ̲ģͷΣҪȰһŵǻ⣬ɫһӾͰˣԭڵͻȻֳһĨɫǹָЦضʧЦ˳ŮС±ţĶ顣˵ᶼˡ

ԭҲֻŻŻѣᵱͽˣȻȰѾģر㲻סߣһᣬڽȰһ㡣

˿Ȱȴʱܣֻϣؿ֣аһ䣺СŪ˼ŷſ´Σݹ顣Ȱæĵͷ

سһսѹ£ɫ糣ææĽǬִתͷȰҲѾ·˵ȥȻԼһŲͺ书ǿˣκӲĶ䣬ŲԶҲʦ

ԭŷģһ·˳ʦأͿ첽˵ʦôشո˺ȣΪʦˣõİдߣԼȰ˵ĳûбײǸոԼϣ治֪ᷢʲô£뵽˴һ亹ð˳˵ʦû£㲻صġʱȰҲ˳Ȱв죬˵ԭȴҲĪǸոں

Ȱһ죬æЦոϸС⣬һȥϸһôˣûôߣιȥ˵ҵٴҲ°

ŶЩţ˵˵СܲߣȴȥѰΣ

⡭Ȱʵѣԭֻţû뵽Ȼˡ˿ʾ˵СֵؼȰ˻˵˵͵͵һĽ˵춼ˣ컹ҪҪȻȥϢɡ

ԲΥ棬æͷǣʦȰҲ˿Ƿȥ˯ˡһͬص𴦣ȴ˶û˯ϣƺڵǻ

˼ǻһӯӯôλ˯ȥЩʲô

صտܻᷢսҾͽһЩ˵ʱţȴҲʤޡ

ԭˡӯӯͷưıԶǣСòСüǳٳδ飬Ϊ

ЦĪŮǾ˲ɣӯӯæСòңֻǳվҡؼӯӯɫ̣⣬˵ŮĪһԾȳʱһҪ̶λҵֿɹŴءӯӯԵֻҪܹȳ磬ưһ£ҷ޶ҲӣոСΪðưҪ֡ЦŮˡֲؤӣ˵ҲжΰܾˣôָأҲǰĽңҳճ㼸꣬ͽҽΣ

ӯӯЦˣС֮ãвֻ֮ǽҲǧĪڽŮħֿ̳մϱ߶˵꣬ӶЦ

СŮȫʪˣҪѧʲô书ؾߣվû˵ڣ¿һ۾;Ŵƴûжһ

嵹ǻ˼ӭȥʵ֣һ᲻ое˰书˰ɣЦһԶأպҪϰصϢ㾫˵˵Ҳ԰Ъ

峿ŵһζתֻȰڿӡСŮӯӯһ߿ǣǶˣΨԼ˯ĺ𡣻ذĪΪҹĹϵ𣿡뵽ҹ쾡µй·˿̶иоضʱɫ糺죬ֻſӣûע⵽æͷ·ιȥ

ӿˡ˺һȵݵϵʦȳϲζؼȿĽƣɢ㣬ֽӹҧһڣֻ⽹ۣһȥⱬһ΢紵̲ס޵ӿĲԻϲ޾صĳ˫ܵһޣǶŬľѻرسԵļ㣬˺һȵݵϡæƿֵιﶼûأȥָǡ塰һγѣæˣΨСŮʳӻóһƿ彬ھͱˡʵǻһЩعϣԼɼһЩˮ˳Ա㣬ݳǽˡ

յݳǣԱƽ࣬˺Ϲȥд¶뻨йأҲȺһ볯˺ӷȥ

ã˺ӱϣؼǰѹѹһƬʲôͷԴԴϵĸһʱ˼ˣΧ˵Ķ࣬˿죬Ħ࣬һţƮָζزüҵǼ书ͦǿʹ֮жûɢֻȰˣŸոսݳǲãͱĲ֪ȥˡȰ书΢Ҳֻһ鷳񲻼ˣáһ룬ҲͲȥǹȰˡ

ӵӣץסСŮ֣תʻأʦ̫ˣǸô죿

Ҳǽô࣬ǼȥģΨʩչṦͷԽȥֻһδ̫ۣǱħ̷֣ǶǵжΪֻǾͻһֱﶯá⼸Ҳ˲ٽ»뵽һ⣬ѹɤӣԶԶͳ

طôˣʲôʱܵϺȾͻֵǣǴЩͷϷɹȥλӡ

δ䣬ȻȺв˴ʩչṦͷԽЩȻҲΪ˻˵ѡߣҹ̷ֻһˣһԼȳҶ˼Ψֱȣ׷ǰȥ

ؼв˿ʼж˵Ҳȥ˵Žżһ㣬γҲԾ˽һЩ棬βǡӯӯһ仰ǲᱩ¶ħǰ°˵غųŮշ֪Բ顣춸Ṧ죬Ҫ˵ͷ򴦽治ʱ֮漴糱ԻһСĻҡ

ȴǹ˲ЩԹԵǰȥһ̾˺ӱߣĿֻͣڽߣŵƽʣֻǴʱǰ죬ǵϣȻǵƻԻͣѤޱȡЩǳ޴󣬱֮ѰĻ˺ֹʮǻϽи¥ĿϸֻЩϵĸ¥ΪȫľṹеߣҲеߣݳޱȣ紵۵ζƢ

˺ͷСÿϻһ̵ԹЩСˡȻ˴ӻͳһƱӣԹƱӺͽ˴˴漴˹ȥ

ЩϴƻҪһЩǺãЦкѴ˵Ŵӻͳֽˡӹֽֽʵؼʵϸһ˼õֽţ滹дһЩ֮Ŀ׻ʵʦĸôЩЦҶһЩؤʹ̽뻨ĶǾؤֵܰѼһЩϴɡ˵ţеƱһСæϡ

һˣʻδ֪Ļᡣ

ʮ¡ƻľ

ٳǰأСŮӯӯװ·ͷͷϸԴ˵ʱеѧʿñҲЩ仯Էֵ˲һȫ湫ӣֻŮԭز˶Ϊ˻ؿڶ˶ײΣδЩŮĶҲڻ¡

С۴죬ؼԹֱۼ֣ˮһС۱ҲƵƮ˹ȥȻϳ书ĸ֣ذѰ˼һԹ书Ȼ⻨ǵаãС۾һһ̧ͷȥֻǻΪΰ׳ͿɲɫΪ˫ľƽṹƮ磬һᣬѲ³㲢ѰϣǴȻɢ̴㡣ĪҴ徹Ȼ̴ľƲɣ̴֪ľֵƣҲֻ⴬ֻڻһѡһ챦ɵйҲզࡣϵ˼п˵ˣæӭӡ

һŮŮ˴ӵһ׳ӻֻǺθߴ󣬹Űӣ¶һ⣬ؿȥһ컨׳һסС۵ĴͷСȥ漴ۣ˻װ塣

ǺҲص˼װ壬õһߣóһ·ߡһ·˹ȥСŮǵһֵطΪֻܸڻغ档Ůصӯӯ°ݣڳƻӭؼЩŮʮͣδѣڸĸϥ³лͣȻѾ糾ȻɹŴԴΣôռʧ񲻿ɹŵͳΣ׷£Ůƣֻܼ֮ΪŮǿڡ뵽˴زɵĸӼᶨɹŵľġ

صŮĴӵ˻ڲŮδ׼ǲܽŵģʮƫţſڸȴһˡعȻͬЩСǴ˿̻ԴΪأһۺ˽ȥؼڲҲŵƽʣһϲľ󣬲֪ĻΪҪʲôϲأֻڲְΣλҲ˸ָˣ̼֣ҲڵһЩͷѪĽͣҲ켣䡣һȥϯҲаٰʮÿһˣĸŮ㣬ʮ깫ŲϲˣЩϯλУȻڶ࣬ȴҲȻ˿ҡ

ؼЩŮ͡װЧ̨ϰϷΣԵΪⲿݻЩŮȴأƫƫ֮˼֮˵ôĦģСջｻ֣书ƽƽزа֮ľ裬˼䲼ãȻиָ㡣

ţȴһ֦չĸ˹ӭӣԶЦ

ϣţʧԶӭˡضȥǸ˲˭û뵽Լ˹ͷôͺˣؼ֮仹ЩȹȻδȬKȻˣȻȥ⻨ᵱҪ

ʵﲻǽմ˼һλﲻҵͽӽܷʤȡ˻ĵĹؼڣɴᡣ˽ڻ벻ġ

λһͬǰԺô꣬˯˱ȱ˼Ķ࣬˱ȱĶ࣬ȴδֻ䶼ǿβȴҲһеĽüĿеῡ㣬·ŮӡҲ˾޵ˣмŮӾȻվ˫ĿֱֱߣǵߵĿ˺ǲ졣

СŮӯӯǵһֵط˿̱ô˿ţЩâڱĸоȵĲ֪ǺãҲضãôŮԵĿⶼ۽ϣѣΨлǵӱ֪ǵһ̻֮ҲĽ϶ȻЦˣؼʼûϳԼ˵ﲢδԼ®ɽĿǱϾԼ֣벻װˣе֡صѰλ¡ܣλںȭƣĲҲǵڶֵطḻûԹҲܡ

οţһ㲻ἱֱ⣬¡ŮԲȭġĲȾƵΪǰοͽ˹۲֮Ů潼˲ȡͷ֮ʣ׬СǮһЩ潼˾ˣüƣյҲغȣӦоɵġԺʵһȡ뻥ƭĳ

͹٣֪ǿλǹ̷ǡΪϾ˵ǵԺӣۿ͹ʲôҪǶ취㡣ݣССұ񣬴ҹ㣬ŮԺӦоУ⡣

ЦҸոտһ£رĹ㿴ǣһڲȭȾƣ޷ſԣ̫֣֪֪񣬲վ׵Ĺ񣿡֪ӼȻҪռõĹȻֵùȻУֻһҪù̫࣬

͵һЦ˼ײ˵Ŵӻóһ֪öɷҼҵĺùأӹ壬ֻͨ徧Өް覴ãֻºͣҲǼʶ챦ǷƷһĽ鱦Ტ۵ġöʵԻʹλʵ۵ҩʦͽΪػһ֪ҩʦϲ챦εʹԼͬ춾ҩʦҷգЩ鱦ȫ֮У硣ɹŶֲ֣͢ãʿնûԣ뵽ƹݵﻹƱ֮£ؾͽЩƱȡ˳أ븻̴֣ЩǼֵǣЩƱ춳ǮܹسǿСسö㼫ΪϲԸüЩվ겻ޣûȥû뵽վȻμˣ֪֪θ롣

ϲЦտ뻳УЦöϡ䱦ĪǼλǹټˣԲÿɷδ̫ίλˣ˵ţ¥ȥص漴ϡ

¥һ¥Ǳвͬ¥ȥһȵȵ߽оµĸ¥ȵյûһˣؿﶼڸ¥֮У˶书ǿ֮ȴûκ̲ס˵徻Ц¥ϲ¥Ϊ׼ģкܶܲģңжô죬ᴫ棬ÿʧˡ˵ųԳԵЦСŮӯӯǳɻ꣬Ȼ֪˵ʲô˼Щ࣬˵䣬һſͣ˵

棬֪λԸȥ뵽˴ϾħصأǼֿܲȻã˵ǿһȥ𣿡

ﵹû뵽˻ô˵ʲôĿ˶ΪЩҪּϷ룬Цﶼǿ˵㣬ȻǶȥȻ޷˵Űƿ˵͹룬Ŀĵ㣬ҾͲŸλˡ˵תߡؼҪߣѰ˼ǷֻһԼļƻɾδܳɹˡֵֻһλӦôˣٽЦ

͹پܽȥ֪ÿ⡣˵ƨһŤˡؼԶ˲˵ǽȥɡ˵˽ȥ

ܿӭӣص˽ȥֻﻹһŴ⣬Žˮ羰һµĽŲվֻ˽һæӭӵǺã𻰡

ص˽˷䣬Ƕ˾ߵǹﴦֶ̧ۿȥֻǷ䲼ţֻһһӣнϷԵøС硣˼ô˽Ҳ㷲Ȼ糾ҲǷ֣ƽҲʶɫɫĶͣһӽӴôҲͷһ⣬֪ЩʲôﲻɵİԹİţһʱ䵹˽¡

زĲЦɲؾţǼ˲ôģʹ﷼ᣬ԰æкǼ²˵͹ʣ˹ӵĶ䣬ͽСɡ

صԭСһССļŮҲѾͷ̷Ůڵӵķᣬ֪ЩʲôǱʵҿСոڿ⣬ʲô£

СЦ¡˵кˣ衣صȲæվǻᣬСǷҲμӣС̾˿СŮֻһСɫѣɫ޲飬ôʸμӻѡ

Ца취û֮λ֪ŵĹ𣿡棿С۷Ź⣬漴ɫȻ˵кαȡЦҡ

ЦĪǹǲ뵱ɣСȻ룬ǡ

ûʲôǲǣֻҪҾзӡС᱾Ҳǵӵͷ֮һ᲻˼ֻУ˱ԼȻȻòѾǰˡֹһεҪ»ظյٹ⣬ǲпʵǲܵģʹڵӣҲģοǸƣǽռǰλ˵˳Ͽңа취ûȻЩġ漴˵

ҶûСŮмʲôҰæҲľ

Цˡ¸ոռˮϧ֮飬Ҫʲôر˵˵ҲҰ뷨ӡ

СɫһЦӼȻ֪ᣬңصĪżǣ˵˵Ҳ޷ǣС̾˿ðɣ˵˵⻨ᣬǱƴλļգ黭ʫʸ踳ȵȣмλѡпס˵ȫŮӶԲμӣվֻмʸѡ󲿷˶ȴ֪ӺͶĺ¥ͷʤ㣬֮˲̫Ӷѡֻң˵ص̾˿

صƹòˣ˼ɫΪûģĪʫʸ踳ЩȲң

СһҴС;ͨʸƵ࣬Ψһ㣬Ѿ֮ãҲ֪˾ҪǹʸУȵڵˣҽϰȷʵķ˲٣Ҳˣˡ

ԣһ糾ŮӣȴҲӿʹ漴Ц

˵еǹﻹᣬлᣬȻ֪ԼĲ㣬Ҿ취Щ

СʹҸ

زһ̴ֻּѨϣһСоůļΪãʵӣʲôһӣֱԼͷͣ£Ӳ˲Сһ֧ѵ衣С᲻֪ʲôӣůĸоһ̲סԾͰ˸ƣãСҲˣĶƽʱҪͺܶ࣬ԭЩĶȴʮɣоûôùһգŮѿĿɿڴСῴǵı֪ԼжôĺáӯӯݵڻǰӴСŮġȴЩ̣˵һԲ𣬽С˵С£ҳݡص㣬һЩ˶Ŀ࿴ġСѾԻͶأϲָ̡΢ЦţŲߵױ̨óСữױĶñӽͷһ¡

СҪ˵Ц⻯ױ֮ҲͨΪ氡Ц֣ǡ

Сֻùȥá

طüʵվӿ

Сӣһİ־޵С鲻Խĸӵ⡭𣿡

ؿ۾ЦȻ㡣ԭͲκˡСͷԡңҡֵµһˡһ㡣Сͷؼ˵ڵӿм쳣𣿡ûûа

ذ̾˿Ϣһ£ú׼ɡСı۾һ̾Ȼ˯ˡŮϰᵽ˴ϡ

سһҲ۾΢΢СŮӯӯһֵֻĺϣԴԴϵ뵽ڡһᣬ۾лλѾ޷ԭؽСڣľ磬˵ָ֣ȴҲֻ࣬СֻͨˣЩάֲ˼죬ͻɳˣƻ󷨴Сᡣһеļƻ˴롣ֻǿϧվûʳõԼȥˡ

ɫܿͺ˸оһζ򿪷ȥ鿴ֻͷӿʮ˻бŮ˳

ݡһ̻գ漴ըܿ죬վͱͷףصϹ½룬һλСᡣŮϽСᣬС˸Ƿ˯˶ˣῪʼûЦǿʼˣ

СŵĲңȥˣɾˡЦСһЧǸѣСȻ˵ǣ̫żˡعһЦҲɳˣǾԤף쿪ʤСḣһ񣬴ŮȺУ˻ĵط˺̨

⻨Ļǽڽģ˺ʮɣȻϣװһƽ̨綨ٸɵľ׮ȹ̵֧סһǷٴҲƽ̨֮ϵȼǧչƣѵƻԻͣˡڶȴŻĿʼ

ʮ¡

ֻʣ»صˣӯӯȺӵŶʧ˲˵㣬˶߹ˣҲжɡڴⷶڹע£ȥˡİΣΪżֵطӯӯֱһ̶

ҡҡͷ鱨̫٣ħ̵һûмͻûңʱҰħ̵Ȼȥˡ

ӯӯǸô죿𣿡ЦĪҪļǵȻܾôȥҲȥʲӵĻΣ

ӯӯִкοͷ޷ǾǸѰ֣Ҿȳ磬ǰ⴬˲ɡ

תͷСŮأԸȥСŮԲϲ֣Ըһȥ˵ҾͲȥˣȥɡ

عһЦҲǿʵˣĪҲȥʶʶ

һ죬ͬ˵ȥȥֵҶȥҪħ̵Ȼϼӿʱ򡭡

ҸͬȥӯӯȽ˳

Ҳȥʽ˵ֻСŮɲ

صãôұ·ʱˣǿԳҷŻʹϼҡҺԼȥῴȻ£λΣ

˶˷Ϊ׵ԵͷصȻû飬ôǾжɡ˵Ŵӯӯȥ᳡

ɽ˺ַǷصѰǰܿ˻᳡̧ͷȥǰͷܶ˿ǰ淢ʲôܣ˹㳡ʮɣϻмΦҵһӯӯʵļȥ˵Φ˵£ʩչһļҴṦһֻСһȥӯӯʼ״Ҳ編ƣʩչṦȥ춵棬춺ڰΪһ壬˺ѷǡһˡ

ѾʼˣֻŮӹ㳡ԴӵһˣڼǶǱƴλˡȻŮΧһԲȦΧģֻһͭһǰеλѾλҲ˵ϻĻĹһñƴ̭ơոմҲѾϤˣλԪɫ˸óԼĿұ죬ƴţգɫӮң˭ܹô˭ǱĻ

òͷˣ׷׽еҹȥҪ̺ΦϿţȻ̺ˡϲ̺Ǻ¥͵ӵͷƣ˵йﶼԲμӻᣬ˹֪֮ҶûһܱӳɫҲͲˣԣһʼⳡ۷Ծһ󺰣ᣬʽʼǧֻ̻գҹɫȾɫȺʱˡغӯӯЩȾ˭ΪزɵĲһ˿棬ĿתĿ

һԱȵǲ飬fѧʿ⣬Ҳǲ⡣ֻһҡߡȵĿվ˵ҹɫˣˮڣλ£Ϊ⸳ʫһףƷ˵ţλͯϱīֽ⡣̺ϥ£ͯӽīĥλ˲˼дһ̣˾дˣλͯӽʫչȳ

ҹ

ˮƽ¹

沨ǧδ

תƷ飬ջֽ

˪ɣ͡ϰɳ

һɫ˳й֡

Ϻ˳£ºˣ

ѣֻơ

֪´ˣˮ

һƬȥƣϲʤ

˭ҽҹӣδ˼¥

¥ǻӦױ̨

оȥϷ

ʱţԸ»վ

㳤ɹⲻȣǱԾˮġ

ҹ̶仨벻ҡ

ˮȥ̶¸б

б³غʯ·

֪¼˹飬ҡ

̵ĹȻ𿣬ͨ͸տĹ㳡ҹ罫ԶԶͳһʱ䣬ΦϵĻҲ̾ѡֱԼֽ˺ķ飬Ƭ裬漴뽭ˮڶ˾̾˵ʫҵȽ֮״ֻһʫõѡѾʵ飬ȥıѾñˣʰ·硣˵곯һϹȻȥ

û뵽ĽȻô;ˣۼȥ޶֣Ȼ֮⣬Ҳܿ˵Ȼ䣬ô컨Ļǡ

ֻ̨߳һʱ֪ƮһƲסڶĿֻ˵ỹж֣ɰ;ϣСŮӲţԸΪλ̹ٱһڱ;δ˿̼кϷɿȻˣʱ׶

˿ҲʱɢȺжʱ̾ǺεŮӣκԶѾҲоԲλ࣬ͷҿ۾ԶһĿ̨˷סһôᵽ

һ˵ΪʲôȻǾͲܷŹȥסҪǣ˴ӿ̨ϳ£ΦϤףĽݸӣ׿;ӵˣһЦ⣬һʩչ߹ڸġ컨롱ַ㳡ЩȥĽݸӵ书أעȴȫڹ㳡ġءϣһʱ䣬룬ʱ۵ֱУǰ׿;۹·˷ܹ͵ϮеСģ˵꣬һȶ㵽һߡ

صȴͣ룬ħˣҲв䵽˵¹ڵϣҽ˷֪ⷶʲô¶ʱһš

㳡ġءʵǾСᣬΪױ֮һЩֶΣԼа˷ƣħͻȻͲסҪĻڵһ̣ħ˻δСߣýҡСԭΪԼȫû뵽һӱ˼ɹкüץҲæӿĽݸΪҪߣ˫˫۽Ҫ¡

̨عȻıٳʤȥץɡ

ƻһ毺õŵƹ֣Ȼµһ֣ħ̽ܡЦأ˼˼Ҳˡ

챧ȭأͰԶ֣±ܽˡãʹȥҽ

ǣδ䣬ȴĽݸȻס˻أϻ֣Ҫȥһֻ̽һ죬ӵĻȻ΢һáǼٵģĻһȥǸСˣǿȥѺǵĵط˵ţһԾһֻӥӸ̨£ָСѨӸĽݸӣȻŰ׿;Ӿһȥ

ӯӯΦϼһ۶Էصһȥ鿴Ѻĵطˣ͵͵ȥ˵ţ˴Φϻ£ҵȺ͵͵ĸͰ׿;ӡ

УЦĺȤص͵͵ĸϣ书ǿ˲Ҹֻ̫ԶԶĵţ֮Ͱ׿;ӷֿˣصȥ׷׿;ӣȥ׷죬书мǲССġӯӯʹ˵ڻŶܣСҳ󣬸ҲйĽ飬֮һ¡

漴ֿӯӯ׷˺ڰСһ׿;ʧķ׷ȥǰ׿;书Ĳ죬ҲٿⱣ־룬ٶԽԽ죬˵ľҲԽԽã׿;תһصĴա

Ҳܿ쵽˴棬ֻ洫Ϥ׳ϣʲôһϲȻʧٶյ

ֻ׿;Ц֪Ѿ𣿡û

׿;ЦûҵóԶˡҪءڴɵһӣ֪ʲôǶҩɣ

ֻеοĥңǬһɱңʹ죿ʹҲ̲סһ߿ţ˽ȥ

׿;һ죬Ҫͷͻ󱳴һ˺ѷεľʹۡһ³һѪڵϡķѣѪӿվصѵѨҪҶȻһȥˡ

׿;۵亹ֱϢơưô֪ģ

غһطҴ֪Ŵġ׿;ԲȻһЦԭˣмˡưȻǼ˫

ҰĳҲԩ

Цûôף˵ոʲôǲǶҩѽҩó

е˸ҳԵĲǶҩǡ鼱֮£˵ݱ¶˳

׿;ͻȻЦԭĶӣϧҾҪˣһϷˡ˪ȻҶôˣЦʲôתͷû°ɣ

ƺǳʹ࣬Ŵû£Ѿ֪ǵܣܽϣɱ˴ˡ

׿;֪ԼĶӣͶɱֹм֡׿;ӿȳһѪЦưܷģҸɳԵĲǶҩֵҩҾȵȪ֮ȥ㣬ɶҪҺú˵˵ҹ£׿;˷Ц֮ʱ˿ڣȻʹˡ

ؼˣČϵӽ˽ֽӽ⿪εɣſ˫۽ıסأҲסḧͷ

ָ·ڻصظֻ˾ñط֮꣬£ĸ§Ҳ֮飬˭֪ԽԽأ˫־ȻſסػԲƨɲס󣬶µҲѼӲݺݵĴڻع⻬Сϡɫһ죬æƿú֡

ȻŻصܲˣͰﺢɡԽҪԣף飬Ҵ˵գ㲻Ҫ֪ء

ϢҲǸոհ׿;Ӹҳ˴ҩ̣ʹ

һѿڵ㡭˵ʲô㽫շ˵һ顣ԭԴץԺ󣬰׿;Դҩȴֲй⼸һֱ춿״̬ؽٲˣְ취ĥÿҩЧȥͻιһĿ첻ˣɱҰɡ

û뵽׿;˴زüѵҪϲɣ

УΥ׳˴£һк䡣нܣִһֻˮףΪû߾Ȼ׼һ˵ҶһŪġһϲԹԵվŲ֣ﾡ£һǵζزü㶼üûϴˣϴɣ쵽ˮȥ

лסĿˮףˮĴվȥպûȡˮƤɵĵһ̵Ҳ¶ȡ

شӻͳһˮ˼£ýʪϸĲ

ޡ̹ǵˮմϹ̵ļ̲ס˸սˬĽ˳ˮе

ءšһΪϴãӦˮ¡Ҳܿͽ󱳲ǬȻصֽƣƨɺƹȥס

ô̡֣ʹҹˮȻоȸУһôĴִӲһʼŪ

šһ㡭еϴᴥУܻһǿĸо˿˳衣

ϸĲֻǰָӲа⣺ĪЩҩűġ˵ΪΪšһ뵽˴̲סһʶǰ㣬ʱزѹļϡ

ޡĽ˳Ӻô󡣡һ죬Ҫ˵زΪҰĦ󱳰ɡ

㡭¡

ϢءһҲǣ˿̵ÿ侫ǣҧ˵

һޡ˵˫סǰ֣زϣȻ»ôΪϴ

󱳴һ̵ֹĴУ̲ס˳о쳣Ӻ󱳵ĦûصĽ𽥵ĹĲԼͷѾıӲˡҲסüˡ

ԼĶߴϢţ͡ͻȻ˵

Ҳ·ɣŪ·Ҫˡͦáش˿е߷̬ƣ·롣

ǵʱ·ʪ͸ˣҪէйкܶˣʱױ˿ʹˡ˵

⡭˵ҲȫûеỹҪȥӯӯûлϴ·ȥ·Ȼʪ͸Լôȥءһ뵽˴ذ¾ģſãһΣӦǧ򲻿ɻͷ

Ȼһͷ

Զʱһ·ͻ䵽˵ϣ¶˻ţ̰ӨϸļŮװǰһײؽײ⿪ֽ⿪ӻɫĶǶʱһʻĴȫ¶˿Сضٸǰδе̲סץԼĴһѡ

ظֽϣ˫סԲ̵ѩɽļԾţֻԼǵĸܣ̲סʶƨɣԼڻصСس塣

̵ִԼػ·Լ̲꣬סӿŪٶȣͬʱزĻҲ֮ӿ졣żӲͷͿļסĦֻԽԽ̣̲סһˮӻʺͷ˳˳ĺ⻬ļ϶ʱɫҺۼؿˮˮˮʧסͷһȣһůС漴һˮ

߲֣̲סн˫ȣ١Ϣ䲻

Ҳǽ֣ζô죿кȻز£϶ʱͨ졣һҧ˵۾ȻŪġԱ۾סţһת棬ȻԹԵı۾ʱذ˫Լţľ飬ǿ̽ߣӲͦȥ

ޡܱ۾ȻԼľεȷḻһӾͲµΪ齻дϲ۾ǻֻǲͣͦ壬Լڻصس鶯ԵõĿС

˫ѹ鷿Ụ̵ִ̄ĻһĲµˮҲԽԽࡣ

dͦţɺĹͷӵڻع°ϡ

ͷ³ճҺĳ鶯һ͸ˮߡҵζûѣΣ̲סͷͷŪеĴͷ

ҿ첻ˡҵĽţͷɨһ̵ĴУ̲סƨɶоԼҪ侫ˡ

ޡ䡭ˡ˫֣İסصףͷƻصӣһɹɹ̵ľҺ籡

ء⧲˴ľҺľҺĬĬĳ䣬ã춷ſ˻أӻصС˳̾˿Ȼһƨˮ

ۡſ³һɰƵľҺҲŲסƨһͻ˵ϡſ̴ڣĴϢš

ʮ¡

شڴڵĴϢţż˶ͦĴĺţԭʼε촽ϻɫճҺҺ˳Żصǵ£˻鹵

ˮһ顣ˮףһ۾ͼطֵ̬°Ӳһ־ȻȸոջҪӲҡſ׳ߵǰûأ

Ŀֻһڵӳպһͨ췢ִ渡ȻϺɫĹͷһһģͷϲľҺɢųǵζؼ״·̲סضСľҺȥ

Һһ¶ǣؾ;öһŻȼһ㣬۵ĽȾһĺɫһĨ㺹˳պ£Խġ

Ѫţ̲סһֱͦϻطŴӣ콻ӳճղܵɫʡ

ȵĹͷĦŻɰƨż΢Ťһ·໬ҺֻѵҪƿȴʹ˿Ҫ˹ȴв̣һʱؾ֪ӦĶӡ

滬ţһŽڻϸĦšϸĴѣµʶҲøӿһ̣صϱͿҺɫӳ·⡣

𡭡ؽȵƺҪڻһ㣬ֻΪӶ̣ȴһǰδеʸС⼸ô࣬Һúðοһɡţ̧֣İסͷִӲԼϻĦ

СֺůСºͣĽ˳дߣԼһ֪߳ܣȴ̷ſе

˫ַסصͷףͰﺢɡ˵Žӻƺ˳صӣСȥ

СؼԼ촽Ѿߣæ촽û뵽ػˣͷ촽һبڻؽ޵촽ˡ

ޡȻûԸصС죬촽ᴥҲǻؼֻȵĺӲϣһһһַסԼţһסصףƨɿʼǰʶôִӲڻصĺ촽ϻĦ

šմ˻Һûص촽ʪޱȣͬʱųǵζû̲ס΢΢ſĴϢš޵ĺ촽סĲ棬ͺڴһ㡣

촽ͷʹĽţͦٶҲ𽥿رҵζͷһƬհףȻʹͷʼŪ

ԡоϴһȸУḻȻ֪ǻĶС˷ܵǻؾȻܹĻκη

ҵʲôҵ׶Ӱ̣߳Ħ촽ĿԼɢζͷѣΣ𽥱ľֻ˳ӵ࣬ϸӲĴŹκһط

ʱˡŮ֪ʱʲôŮ˶ᷴ㽫ؾ͵ʵ᲻ѵõĿ񡣡ſ졭еȲҪصСˡ

šҪءŻſ˵ʱһƨɣͷ춳Ʒ飬˻صСһſ˫֣ڻʪůСʹо

šóС캬סȳͷǰڶʼִ󣬻ҲֻܺȥС첻ͣ£ǰմ˿ˮˮԽԽ࣬˳ε˵ϡ

ļСõͷšߡ𣿡ѧϰǿС캬סͷĲĴͷеĹͷɨżƤȥۣˬֱС

ȻصĿڽԶԶȲֻǻеİڶͷ­ѡͷô򵥵鶼ԼڣǿŶԼµĻأӿһǿҵС̧˫֣סصͷ¿ʼͦصС쵱³

ءҪҵڻصС˿ϧ˫εİסصͷԽȥࡣ

ܡͷԽԽ춿ڻصĺغѣĵĿҪ³ˣ۾ùͷżµѹĿСһᣬŽӻصĺĳ˳Ŷմ˻ؾӨҺԵøҡ

ȿȡطסĴȣҵĸŻţͻȻץסصͷĽֱһ˦ͽ˦ˮױϡ

ʹ⧲æסˮ׵ıԵ˿̵ͷԻ粻ûüӦ͸оԼһֻȱ߸̧ͬʱҲ˺ˡ֪ʲô飬͸еƨһȣһ̵̽ѷĳֵܻ԰

ҪֻӲȣ̵漴һˮ˳ܳšѵȲͦҪصС

ǲǡĸӰֹ֮¡δ䣬ƨǰһͦµĲ谭˽ȥ

һҽУ춻Ƿ˲ԭµ¡˳չصԨľȻնȻĿԼˮӳ𣿡ؿˮԼ˵ķŵҡġ

ޡޡסصȣҵĳĹ籩һ㣬ֱݲǰŮˣҪûشԼӡ

šؼܲסĿ͸ɣһһϮе壬µˮһɹɵıѹե̲ס˽Уͷ˺ѷεѹָСͻȻĺ쳣٣ҪйˡˡصĽһΣй

ޡˬˡ̵ϵĳˢеĹͷҧأӲֹס侫ǿҳ嶯ؽżеڵˮһһСһƬʪȵ˳ŻػĹɼ£̵

ĶڻصУ£ſڻصϴϢʵH𣿡šؽ˵˷ܵȾɫķۺɫ

˫ƹص壬ץסط忪ʼ

ۡһ㡭ĶŰޱȣĸоӻص˫ӿȫȫסеͷطһȻһˮ˳մʪָ

һᣬֱ˫ְסطʰ׵ƨɣֿʼʶ

Ҫޡظո߳쳣У˿ĳ£֭ɽ糱ˮӿ·Ҫһ㡣

žžžͦţ¸ƨײԽԽ죬ÿһųὫʺ۵Čⷭÿһβ룬ֻὫڵĴУ˷ܵͨ죬ٶԽԽ졣

ޡĴУ޴ĳǰ˦鱻ײˮױϣƵžžƨɵžžӳһĽ֡

ˡޡŴ͵ĸңʱᱬ

šޡ桭ر㺹죬֭Ľʱߴߴоűøִ󣬳ĸӼңԼ±ùޱȡ

ޡˡʵ̲סˣסطĽĶסأصƨһ󶶶ִڻؽµŭţǿľҺե䵽˻صС

šˡغ٣˫۷ףŴͣһˮ˳ȵľҺϵĳˢе£ؽҲѹֲסԼһһɹ̵ӿҲ֧ŲסԼֱһ̲

ͬʱŴŻأһ˫ڻزĽظŸ߳ϡһ˼ΣȥĴӻůʪл˳

šŵѳһɰɫҺ˳ȥ˵ĿŪһƬǽ塣ҺβŻе£ûزĽ

̾˿ףҹǺһΡԾѵæץ·ͺҵȥ˵

֣ħ̵ʱܵĿأԻҺסĵ£˿ҲûʱϵˮƯϴһ¾ͼ򵥵Ĳһ£æѿӴϡ

ôҲûı飬ոշδһ뵽ոôྫҺȥһ㱣ͻȻ˵㲻ʵСҲվ·

ʰ׵뿪˵ءʱ⴫һЦλ߲ˡ䣬һֻСƿţ漴һ޵˽ˡؿ˿ˣɫͻ䣬ʧڽеܣǶܣֻЦվ˺ܾˣưеôʵ̴Ŷλĺ¡һ죬书ףƽʱ˵ڸʮ⣬Ҳû뵽ҹ֮ʱܾſûз֡

ոԼﱻȥȻаЦ

ȻЦǰͳ˵һ¶ǲ񷨵ˣһȻ鴫ưһεĺöӰҶе㶯أ

߳ѵԼͿľ͸˲ܵĹѿǶܾȻ⣬Ժأһ뵽ɱ𣺡鴫ȥɱӯӯ͵͵βһգ书ǿӯӯΨֱ֣һֱҿֱ̫߽գȥϸ

ӯӯȫڶϣֻ洫һ̾Ϣ漴𣺡ֵܣˡӯӯһϲͷ첻ˣҵˡƴѹסԼҪŶĳ嶯飬˵ʲô

ֻһ˵磬ôưӯӯȷϣ棬ֻЦֵܣһ㶼û䣬ʱˣźȾơһϺþƣֵܳһӯӯƿţ˽ȥЦ磬ˡǳȥȾơ

̧ͷȥֻӯӯĿ⣬Цſգգ۾૵˵Ҳΰɣӯӯ㣿ӯӯĵͷҲ̲ס˹ȥʱһӯӯǰӯӯæͣ£е壬ÿҡҡͷӯӯΪ壬߻üҳ֡

ӯӯ߽˵壬ѵҵУѵ˳ͬ㣿ѵҲСҳ󣬶ҲԵһأΪʲôҪң

ӯӯÿһ߽һһǰ

ʱ⴫һӵĽŲɫŤ̾˿ͻȻָ֣Ĳϡӯӯе죬ʲôոҽߣƫƫߣѾˣ컰δ䣬űһѳ忪˳˽ӯӯΧס˸ܵУƲֹۡæӯӯ࣬˱ԻסǰһսѾɱˡ

ʮ¡

̽ʮ֮࣬ӯӯ̧ȥȴвĽݼḸӣԼ֣һ˵С죬߲ηȻһ빥Ⱦ³硣ʵͷӦ

̽ڽӯӯΧס֮󣬲̵ȼɭϣͷοҲ̵Ĵľ´սڼ£ֵȼĶͨȻҲԸС

Щ˳ٳٲ֣üͷһ壬ӯӯЦԸҵСĪǻԶΪʤ𣿡ӯӯ֪Ϊ˿ųӣҪＷס

ʱĸ˭٣ޱȣ֪ӯӯ뼤һЦСӯӯмҲˣʮ꣬⻰Щô

ӯӯ֮Աǣߵû뵽ıˣ죬ҿˣû뵽һ˱޳ܵСˣôԵҵҾҪΪ˼Żɱͽ

̸Уһ죬뵱гһƬɽжøӯӯΪ˺ףǰѽ֮λμҸŮԼν֪֮ʹ˿춶ܣӯӯһ˵ҲҲסһַȵǻʲôϡ

ӯӯȵĪҲ̵ǰνɣҷʲô³ҲӦףǸǰ벽̶֮ء̽ΪѣҲǣҲǣһһ̽ȻץסһڵĲӣ漴ָһŤֻUһǽڵĲӾͱšˣӴ漴ɭȻٲǰˡ˭ץסӯӯҾ񶫷ʾӯӯ͸漸졣̽˫۷⣬ӯӯ͹µɨ䡣ӯӯɫ㣬ɬ˶Ů˭Ⱦָأ˷֮±·½ڷ׷׳УΧ

ӯӯһڣ޳ܡ漴һʵܣȾȳ硣׼ӯӯ˵꣬ͽѾõһƳ˳ȥ

ֻһȣһ벻۵˹ȻæܹǲվȣӯӯĳѴؿڣһСһܹһУ漴ָһӯӯĳϵӯӯȽþ̤˳һ첱첻òһԱܷâ

ʽһƺһĳһֻһɳǺϮȫ鲻ԽĴ˸սһһң糱һΣȴ˺˫ȭȭз֮ӯӯʷֱ

ӯӯسǰȦſ͵Ƶסȭͷؿȥ조סһа⣺û뵽ᣬ˵á²Ҵ⣬ָһʵġͬʱһһվӮˡ

ӯӯҪϣͻһ󾢷磬ԭһ̽ڴӱ͵ϮӯӯæͷȻһгתֻһҽУ͸һ̽ڵţۼǲˡ

ͬ鱻ɱ˽ڵѪԣΧӯӯʷָΧһ£ľԽԽԶϾվ࣬ӯӯа̾˿Ҳ룬ֻȶԸЩС㡣

Щ̽ڣ书϶ӯӯ̰֮飬˿̸Ǵﵽ״̬书ƽʱʮɡӯӯǻŭһʱҲ岻ǵİΧ书ԶʤǣʹΧӯӯأǽ١

ʴ˿ѾʤӯӯֻǶԵо鲻㣬һΧеæңˣз̺˼Զ·磬Ҳҹֱƽһʱ䣬Ҳĸ൱

Թ壬һ㿴һЩߣа룺겻֪ʲôһŹֵٵоȴʮֲ㡣뵽˴ǺһЦ˹

ӯӯתͷһЩУὣܿ˱УкʵܣС졣

Цڲδ̫ˡ˵Žżһ㣬Ӵһֹ˫ƻԲȦȫĵ𿪣Ȼһоٻ죬һơǿޱȵڰըдһ±γ˱ƴľ棬óȻֻ֣ᱻ˵Ƭѡ

ӯӯ״ľʹȻ񣬵꣬书Ѳ֮ˣ˺ꡣӾֻʲĶ֡ӯӯн˶ɢң̽书ҲǷ֮ץסƵӯӯӯӯæ֪˿ԼѾΪؼһ㣬ֻҪɱЩˣôҲͲڻˡһԼ侲˿̲ɱˣֻ˵мɡʽһ䣬бøӹĪ⣬Щ书ԶԶ㣬˴˼ΪȻ໥ȣϣһӾнˡ

˺ӯӯѹһϲһһȺȥ磬һЩھˣ׷˿ӯӯһ˦Ҫȥʣȴһʵ壬ߵӯӯǰ

ӯӯѾˣ㻹־ܰɡ

ӯӯί٣Ȼˣߴʾͺӥ׽Сһ㡣ӯӯȥҧˣֻøƴˣ˽

ӯӯ㺹죬·ѪոյƴҲ˲̾˿Ǻοաʱ磬ƽʱӲˣ㿴ڵϣӯӯСֵܷˣҵȥǡЦĲӯӯʵǽΥͻȻ˫ĿŹ⣬ٺһЦʵҪҷֵҲǲԣֻǲ֪ӯӯϲһ

ӯӯңֻܺһ˿е˼黹ת˿̾һˮˣƴҪץסһݣκϣԸ˵ֻҪ˳磬ҪʲôҶӦ㡣

ҲתĨǣֻҪ˽ϣҾͷֵܡ㡭˵ʲôӯӯΪԼˣʶһ顣

ʣһһ˵˵Щ˽ϣҾͷֵܡ

ӯӯɫҰףȻ㡭޳ܣҪɱɱαҡ

˵һ˵һŲ㡣ӯӯҧűһϢ壬˫ͻȻһģԭ֪ʱѾģ˫ۡУӯӯǧҪɵ£ϧ㲻Ҫң߰̽ԭѾˣ˿̶ס˿ЦΧ£ӯӯҧոյĻҪ˵㻰ͷȻ

ӯӯа̾һֱһɣȻڵϣһͳı̽ڽ˹ӯӯΧסȴʹֺۿӯӯȺûˡ

һӯӯ·ְ˽ŵȺ˺ˣ¶ѩ׻ļһȲץסӯӯʵ

ҪۼԼ鷿һ˫Ĵӯӯ߳ѵʼ

ʥõ𣿺ûۣǵʮ㰡ĿŮĴӣ˷ܵĽҲǲ˿ڵʹʮ˫ӯӯѩ׵ĽĴߣ·ͱ˺ãһ̣ӯӯȫһ˿ˡ

ӯӯ毺ãͦ鷿͸һഺζƽСһŨܵëԴڣֱ޳Ƚıպϣ롣˱쾫ĵˣһʱ侹ȻһǰΨԼľٶʥࡣ

Ȼսʤǣݵͣٻ˸ȵķץסӯӯѩ̣Ҫȥ˱ͷͻȻǵͷ͵ˣԭǺѵȲõǵͷѪӶѵͷӿӯӯŪѪһƬһŨҵѪζգ˶Ż

տʼʣµĽڼ˲״˿˼֪˭һһҽдһڱɱˡµҲѹֲס׷״ӵץУĿɱӯӯ໥ɱ룺Ҫȫ˾ͺˡ

ʥҵġҵġǿʼɱѪɣһ͵ȥ˾ˣüһס֣һĿڱһشУγѣһɱ֮ǰֻʣĸڡ±УֽӯӯΧס·ոյûзһ

ӯӯ̾һĵվǶ㲻ȥ𣿡ţһѾס⻬ĺ󱳣һ˫ֱ۴Ҹ´ץסӣ

ۡһ㡱˿ϧһ˫ַӯӯѩ׼ͦ壬ӯӯܹ裬ҵʹ˳鷿ȫһĸоһǵͨ죬СſƵƵʹ

ڷֱӣסӯӯѱüӲͷ˱

Ǹոնɱۣ˿ɴ춾˷ܵ״̬УȵĴ캬סͷ˱ֻҲţӯӯ⻬ϸĽظʣµһѼͣȲסӯӯȣ˫뽫ӯӯĴȷֿ

ӯӯŭѣȴ޿κΣֻܽļнȣʾֿ˼ӯӯ˿ܣ˷ܣ̲סͷӯӯ⻬

ѽѩϸȱʪͷɨӯӯߵĽ˳پ˫ϥ̲ס΢΢ֿۼֿ죬׼һ˿϶ָɿĲӯӯĴڲࡣ

Ҫ֮⵽֣ӯӯ̲ס˳ʶļнȣ˴ֲڵָļס

ʥüеĺý᲻úҷֿ𣿡˵

㡭ӯӯѵĽȴҾʹ˾ɿȣ˴ʱҲģӯӯĴȼָһζ

ۡͻȻӯӯһԭ˱ӵ˲֪ʱһͬҧסӯӯеͷӯӯֻؿһ飬ȶʱйָ˳һͱִָͲӯӯС

ʥõհţָӯӯнʼˡ

ءҪӱ˾Ū±ֲڵָβɿ仹ԵĸоһӲӲĶĥ䣬е㱻ͬʱ̼ţӯӯΥ־İҺ

ϡˮˣˮˡ˷ܵĴеʥҲио˰ɡ˭˭иоӯӯʸڷϡ

˼壬ָµĦʱ͡ӯӯˮԽԽ࣬˳ָ˵ϣӯӯͨ죬٣ɿҲѾˮ

Ӧò˰ɡ˵˵һ䣬ָӯӯʪг˳Ȼ˫ԼĿӣæҵĿʼ½

Ҫӯӯ֪Ҫʲôлޱȡ

ʥҪҲҪָ𣿹˵꣬Ц˳

ǡۡӯӯ˵ʲô˱ͷֿʼҧӯӯͷһα֮ǰ˺סӯӯͷӯӯоԼͷҪ鷿ˣ۵õһͬʱ˫ƣֱסӯӯһ˫ȣӯӯһ֣ӯӯʪ¶ʱȫ¶ǰ

㡭Ҫʲôſҡӯӯܲ裬ʼֻǸ˷ܶѡ˱סӯӯȣͬʱ̧ӯӯʱˣһɵ󿿣ŬҪάƽ⣬滹һȵĽסӯӯͻȻһġ

ֵǣƲϸҾͲˡӯӯԴʧɫֻѵĳѾ߸Ц˹

Ҫӯӯδ䣬˷סӯӯ̵Ĺͷ忪ʪƨǰһֳͦҺ󻬣˳Ĳ˽ȥ

Ŀ͵ĿһУǰΪʧȥǰķâתͷ˵죬ɱҰɡֵܣ˵ʲôɵأͬ㣬ôɱ㡣˫Ŀ죬һֲֻ֪ʱѾ쵽ԼĿ£ڿٵŪšĿƣĿһ¡ͻȻЦ˳

ͻȻЦֵܣЦʲôЦЦ㣬Ϊһˣȴ˶СЦɷҲѹ˱̬

϶뿪ͣɫü¡һܣݺʮ꣬ӵţ޲־壬˭õȻһС޷зĵزأҲѹһûȢӡԼ޷ззȴ˷ܲѣݱ˱̬ԸԽԽ˷ܣ˿̿ŴСʶӯӯô˽ϣеǰδе

һֱ±˷֣˿̱һƣŭ̲ססĲӡ

졭ҪʲôӯӯȻR裬ȴʼչעĶ˿̼Ҫʩ֣̲ס˳

һɿĲӣȻһһƴǸڳӯӯµĽϡ˻ڳĿУ˭֪ͻȻ֣һͱ϶

һʾڵʯ֮䣬˻ûüӦѳ磬˾ɱ˵أӯӯһʧȥ֧ţصˤ˵ϡڵҲ˵£һҺ⣬ءӯӯƺһѣȻﵽһθ߳

ץӯӯͷϵߣ漴һʵ׵Ѩϣֻʽһת

ӯӯ״ŭ죬ʲô˵Ҫ꽻ϡʮ¡Է

ʿųӯӯֻɫȫģ̵ͦصĺѪڵӯӯʪܵģѷ촦вճҺڲͣʳ˳ķʶ£Σվأʿ»Ӳ֧һ

״һȻ˶һɫģӯӯ㿴壬Ҳ˷Ӧ㻹οοеӯӯܼȻѾҵ֪һŹǵģߣҪˡۼֿ죬һָ͵Ѩֻܸɵ۶޿κΡ

ӯӯ絶ʣΪ˾ȳ磬ʲô鶼ԸʹʧҲϧοʺԼһ¶ˮԵʧܺùոǰ㣬ǳ˵ҲȫȻûе·ֻ˵Ҳδؿŵԡ׸Ǻãӯӯһʱò⡣

һԲֻǱϢͣ޷һв쵽ЦˣոƴһѾҪѨҪٰ׷ˣһ޷۵ˡ˵תӯӯ˵㿼ǵΣĪѾ㲻ֵܵˣ

ӯӯ̾һʵܹ⣬⿿Լʤ㣬֪˿ҲֻȾʱ䣬ֻҪʵָܹ֮ƾ˺Ӧʤ졣°¾ģڵҾҪ˵㻰ߵȻ

ӯӯһߣӣ־ȥĿӡʾʧ룬ץסӯӯϸ۵֣㣬ʲôӯӯȻһЦΪޣΪ⣬ʵܣֻ˵꣬⿪Ŀ˫סһڿ㶼ӯӯʱһڵĴֱ˳ֳִĴ쾹Ȼ̲סضһҺҲԽԼĿ¡ӯӯ۽΢б쵽һ˿ϸ΢ı仯Ӳɵðһ󵨵뷨

ӯӯסʴִŪʵܣҪҪһ㣿

㣬ֻӯӯСỬԼӱţСּѹػǡô֮ǰβ֪Ҫ٣Ůɣ

۳ڵӯӯСʱ̡̲ס٣Լһ˫ѰͲסץסԼӲӲ

ڲԣֻۿԼӶԱ£˿̵ʹ࣬ŭĿԲ޲ӯӯ̧ͷһۣвɵһʹ磬ӯӯԲ㣬ֻܾȳ㣬ٺǰԵѴ־㲻ԥֻ֣뾡һа취

ӯӯŪʵĴĳ̼ʵǵ˼£ִڵֱϴĴͷճҺӯӯ͵ۿ죬ֻĿתĿʵг̰ʹࡣӯӯ˳ָʵճҺЦʵܣණޣ

ͷԭеĵط˿̱ӯӯŪˬķ˻˻ԴϢ㣬Բ𣬵ܵŪ֡ӯӯʵѰȵĦѣǴ˿ȴòǿ̽ߣһҪʱ䣬ʻָһ棬ȻҪ쿴ɾ衣ӯӯЦӣŪǬġ˵Ӹĸͣʺ촽մҺĹͷ˹

㡭ֻȻһδ֪򣬸оôȺͳʪӯӯһڽʵϥһоͿҪڻһƨ̲סͦһ¡

ءӯӯִֻĹͷͻƿǻֱӳ嵽Լĺȥˣ̲סһڣæһ³⺢ӣʹ

ʵմӯӯ͸Һ̵ִĹͷڿһһģӯӯʾʼ³ʱ̣ͦƨɣҪٲӯӯС졣

ӯӯæҵӣ̲סЦһסҶ𶯣ýͺá

ʡšĴӦһȻҶӯӯ״ЦʵܺùԣúõĽġ˵ţӯӯ촽΢ͷŪͷ

ӯӯɨʹͷĲţߣʵİƤ·ȥһζ˱ǶӯӯǼʵĹͷһŨҵɧ֮ǻӯӯıýޱȣһΣӿһˮ漴ɨͷ·Ĺ⴦ʱĵ˵ʵܣ࣬óŶûϴˡһ˵ţһߴڵĴϢš

Բ𡭡Բ𡭡㡭һ·糾͡һûкúõϴء롭ҡͷоʱ״

š̡ӯӯһʰƤڲһ˵㡭Ҫô㰡

ܵǬʹĽе

šáԸӯӯͻȻſӣʵĹͷסͷһһеĹͷϣͷʼٵͦʼӲԼСﲻͣĽʱˮ

аءͻĹʺüӯӯ˫հݣСס˱ķǳʴϢӾ磬˵ˡܵҪˡӯӯͷʶٶͣһ£ʽδ֮ʣӯӯС첸ţִ³Сڻ䡣߳ӯӯֹסʲɵĽ˳ִͨ죬ͷǳѪıϺɫӯӯֿһ죬ֻ˫һ㿴֪ʱ⿪˿ӣͳԼŪֶСһֻƴСĴֽԼİУָŪӯӯԼɼǰˣֻĹͷ۲ʱ³ճҺƶմʪˡӯӯǰδֻ»һʮһ꣬ӯӯͻȻܿоȻӿһ˿֮顣

ӯӯĳͻȻһ˫ְס磬˫ᶯĽѹڵϣͬʱһ̵ѹԼϣִĹͷʱĥеˣûܲȥ

ӯӯһʱѾʽѹסֻǺƨŤӯӯСҵĴŪżᴥӯӯˣӯӯѡޱȣм䲻Ŷ룬һ·໬ҺӯӯסҶĴͷ׼Լ£˵ʵܡ𼱣ֻͷӯӯʪȵĴİסƮƮɡӯӯѾſ˽ŵ׼Ҳ̲סƨһֻͦڡһ֭ĽӯӯеС

ʵܡġô󡭡Ľޡܲˡִǰ壬ͷҺ󻬲ǰδеȡӯӯֻһɽĿӿһ̲סһɰҺ˫ֽʿš

ޡ㡭ܵ󡭡ӯӯ̬¶ӣƨʶôӯӯг̲סаʵ

㡭ʲôʱôˣܵһ㡭ܲˡʵĳӯӯͷһƬհף¡

ͣ͡źµǿĦӯӯˮԽԽ࣬˵Ŀ±һƬǽ壬ʱ̶һ߳壬һ߲ĵʵ㡭˵ޡŶšǵܵܵĴţĽӯӯ˽Уǿ̽ļ¶ǿһ˫ְסʵظѨϵĽڣͨľӴסȫǶȣǿĶģο˿Թ˲Ͼȫע£пӯӯ

ֻظ֮һ˽̩֪ͨӯӯ龰֮£ӯӯһһΪ룬ȴͷԣһ뵽˴ʲɵĸеһֻԼֱ޲磬ƨҲ̲סֹͣͦ

ӯӯԨУŬץסһ˿ʶ͵֮壬ָо񣬼ͻȻֹͣ˶յĿʶĿ˿죬ֻҲֹͣϵĶӯӯһ̧ͷ㴽͵סʣ漴࣬ʵסʵͷ˱

šֻӯӯ촽𙓣˿ӯӯǹ̵ֽססӯӯĵ촽ͷ˴˽ű˴˵Һô֣ӯӯϢ˵ޡ𡭡ͣHҡ

ѪӿеĸȫȻ֮Ժ󣬽ıסӯӯ̵ĽƨɿʼִͦӲϵĳӯӯܴݲе¡

ԡӯӯ㺹죬ҵĽţѩ׵Ĵȹסʼʵƨɣ˵Ӵĸӽܡ

ͬʱ͸ָ⣬ԴԴϵڡ

ޡ㡭ҿܲˣʿ·ĳ壬ٶȱԽԽ죬źµĦҲԽԽңһѻҩʱпܱ

ҪͣҲˡӯӯɢң˵û¡ܵܡ䵽ˡޡˡﻹ̵סƨǰһͦĲӯӯһɹɹ̵ľҺӿӯӯĻ

ййˡӯӯſͣٵĴϢţ̵ľҺԼе£̵һ͵ﵽ˾ĸ߳

ͬʱӯӯҲ߷˼£һʶľ

ˡһӯӯĿȥֻķɳһ̲ɫҺ壬漴Ϣţ˷

ڣӯӯȴʱǴ˿̣һʵܡᣬϥһRշ߾磬ͻȥʳ˲ӯӯгһ̣ӯӯҵĦһҵĲһ漴һĨڣĻ˹ȥ

Ȼ𰡡Ȼ𡭡޴ĻһȼգʮƴװɣҾΪľƽṹȼҽ󣬻Ӽ죬ȻĴˮҪҲһ͵顣ʱˤ˶ܲһͬ˴ۿͨգȻᣬȨƣǱϾʿ˻ƣҲΨбͷܣڼ䲻֪ж˲̤ˡ

СŮ춰æҵĳⳡŵģջصļƻǰһңǾĴݻ𣬽е˲֪Ǿ˶ˣͬʱҲɢħ̵ıСŮԽԽۼвˣ΢΢ü˵徻˵ĮģһվԼвЩ̡

Щ˲Ǽ̰̾٣ҲΪʵʶЩˣ̰ƣ޷ǰοСŮĻˡ

СŮͷÿɷԴѧ˴򹷰СŮ̬ȾͱࡣСŮ˵˻ң˾ȥʦǰɣӦҲȳ˰ɡСŮǵͷסСŮֵʦ߰ɡСŮ΢΢һ𣬽ִѵţǰ·ǡ˸ûȤԳЦЦҲΪ⣬ǰ棬СŮһԲں档ϻɣĴӴܣ֪˭Ͳסȣ˴󽭣漴֮ͨͨ춶˸˴󽭡

СŮչṦܿȺԼĵطǰȥٳʱؾͽݻɹֻصС᷿伴ɣĴѰңԽԽɢ漴жأСķݻԶ˿̲δܵƹϣȴһ˶ﱼȥԭֻѰһӲĵطȻƬ֮ͣ⵹ضʼδġ

Ŀ˳Ǳӿȥ̫ˣǹȥֻ»ᱻɢȥʦĸδС㡣СŮǰһƬѹѹͷ̾˿Ҳãȥɣ

ֻλĶȥˣһЦ

СŮԻعͷȥֻվˣϤףֱĽݼᣬĽŪ񣬷ֺҸɣ⼸˶һ֣С

Ҹ⣬ץ˻ʵ壬͸ǿҵԹ

СŮһݣۼҸɺһô⴬ҸɷҲˣ˴γɽĥѣۼʶѲʲôĹĹŮʵǸһ𣿡̸˵֣ĪǺܿͻҵġҸԴǰô˵˵ֶСŮ˵Һһ⴬Ͳˣ֪𣿡СŮԶһۣСŮа⣺ι˵Ҹɺвֱ֮ɱ֮죬ôȻħ̵˾廹üֵ԰͵͵ҸЩɵƭȻײ뵽˴СŮ֪ģҪȥңЩƫƫҪǡ

Ҹɺ˭壬Ҿɱ˭ּ֣˵

ʱ˵ǴǣǾʹȥҡҸɺٺһЦãǾҵš˵ָ꣬繴ĽŪץȥĽŪһû뵽Ҹ˵ͷһڣһӡ漴Ȼ˿ҸһУҲ׷һɨؿײ̸һᣬסҸɵֻһɴ̸˴Ѫӿصö̸Ҹɵһײ֮¾ȻжѣΪڡ̸ֻ˶Ͽ֮һðҵ۾漴һҽСһû°ɣԭĽݼܲ۾մ˷ֵĶ̣۾һӾͱϹˡ

СŮҸʽĽŪ۶Ϸ̸ˣŪϹĽݼᣬνˮǵжԹϵСŮҲ̲סĵ׺һʡ

Ľݼ˫ס۾۵ڴϹȥĽŪץסֵеҩó

ĿĽŪֵҩڴȥȡǾͻߣʱô

ĽŪܻеھҪҵ۾Ľݼʹ̣ڵϷţǻѾӹĽݼĿһӹ˻ȥմĽݼͷ·ܿȼ

ĽŪһ·ȥ𣬵ǻԽԽ࣬ܿͽĽݼȫûĽŪ񱻴ƵҲ޷ǰһ

ҸЦڲˣСŮб¾͸Ұɡ˵꣬һƮ˿ɡҸɹһЦ첽ϡĽŪҸɣվסҡҡͷҲֻܸȥ

ʮ¡Ǳ

СŮṦʹ壬ȻҸһξ롣ʱԾã˵Ĺߵ;ֳˡҸȻṦԶĹɾ΢ԭ͹ںҹɵйÿһļ඼ǳ޴󣬽ľ͸ĽŪã˿Ǽŭģ׷һʱ䣬ȴʼ׷ҸɣʱѾԶԶں棬Ƿ֣죬Ҹɵĺ档ĽŪȻҲȻȫϡ

屻СŮ䣬񱼣СŮӯ˿ʩչṦŮ硣ĿȥֻСŮޱ飬ȴһ˿ĺΣ֪ǲǹķѾ޴¡˼۶УڶϺ磬岻ЩȻĶһ񣬾Ͱһ£һǰ壬Щˤ

СŮæסֱۣ˵û°ɣؿڵͽ޷ʦˡʱ洫һЦٺٺٺ٣ܲҿҪ׷ޡ

СŮüͷһ壬û뵽ӾѲħ˹Ȼǵ֮ͷȥֻҸѾ׷ˡСŮס壬һΣֻ䣬ֱסĴ֣˼ǰȥ

ֻСŮСů壬бһζ̲סָ΢΢սСŮ֡СŮͻһʶĲĿȥ壬΢΢һЦСŮֻһȣøӽޣȴҲûйҸԭΪ˶ȻãٶȲŻû뵽һСŮܵûӰˡΪˣֱУַ׷ȥ

Ҹɽ׷ᣬСŮȥȻᱻ׷ϣ˵ʦѲߣסСŮҡҡͷ˵㲻Ķ֣ҵưι㣬˷ʱ䡣

ѧ򹷰ԼжֲΥСŮֻӦǣʦ

˼һֻҸɵԽԽСŮǣҸ־壬Ǳ׷ϣݣƫƫ书ǿмס

֮ϣһ࣬ûʲô֮СŮ˼ԭͲ磬һʱ벻ʲô⣬ҲͲˡ˹չһǣϱɳкöԲͰСŮһϴк

ɳºӡ

ʦҪʲô

СŮʱѾһɳҸɵĺ˹վסСŮ죬ˡ˵æɳӽֻͨһɳһɾ޴˻ȥҲ編ƣһɳӾȥСŮһԲͰڣ˶£СŮֽӸϡ

ԲͰǼ󣬿էһˣɾԵñޱˡСŮţ˺ţȵĺСŮķϣߺȥԲͰϸӺѾһƬСŮԵòôΡ

СŮͬһͰСŮϵζ˱Ƕо˵Ŀ̲סһڣʦϺ㰡СŮԽޣ͸ˣȵϢ絽еĶһĵӶֱ̲סһԳ𼸾䣬ȴ洫˶æסͣ˳ָĴĥʾ

ֻϴһůĴУ֪СŮ֣̲סͷһָСŮæָ˻

ʱ洫ҸɱĺŮӣȥˣԶԶжˮϹһͲСŮӰ׷yһƽװ壬һȥһˣ˶Ȼˡ

ҸͻȻſڴϿ壬㵽ﰡӳҪֵܱ𡭡޽͸һɺݶԶԶͳҹɱণëȻؿһƣѪӿȻһҪкĳ嶯æɷ겻ѹסСŮ˿Ӱ죬ȴҲ֪ڹտΨ屻죬æִľϣΪ

ҸֽֿУһᣬʼû˳ҲͲڡ䣬ֵܽ춷˼ȴҲ˶࣬²ٺҺķŴһƨֱҪϢһᡣĽżպСŮľͰϣ΢

СŮֻľͰ΢΢һΪ֮ѾҸɷ֣٣䱸ãȴδʲôŷľͰ쳣˶ʦССһǱ滹ҪٱûжץסСŮ֣̯СŮƣָʣСŮдΣ

СŮд꣬Ҳд˻档帴дô죿ҪҪȥ䲻СŮҡҡͷȴ˴գ￴üݸдȲҪȥ䡣СŮ֣ȴд֣ǰСŮߣһ¡

СŮ쳣ַȴץסСŮ֣д

ԴʦʦƺΪ죬ͽҲ˺ܶࡣǼ˫书ҲСŮ֮£СŮ־£ֻ벻徹ȻͻȻ£һʱ䲻֪λظԴӺͻСŮȷʵЩĽᣬҲԶû뵽УȻµ¡

дĪʦʦ׽гԴ˲ɣСŮдҪΪʦΪʲôҪԻصĴףдʦﴫҴ򹷰ҹĴӼסͽţͽ޿̣ʦһ

СŮû뵽徹Ȼ˵ǵĻһŷĲԽָдưô£Ҫƭҡдͽƭʦͽ̫ȣ·ʦְֵĽ̵ͽЩӴʦҲ˼СŮԽдԽ񣬲̲סָ帽õͲŵ˵ʦƯͽУҲʦһСŮԷĿͻȻоزһһֻѾס鷿ʼ

СŮΨŪ죬Ҹɣֻܽץס֣ܶһԼʵزȻƿ֮£ľͰ֮ԭͺƣСŮĺʼ΢

ֻԼһů֮УָסСŮͷһһŪ֮䣬СŮеͷӲճһֻ֣СŮ⻬ֱдʦɱ𷢳죬ͽ㡣

СŮԴ֣֪ҪʲôͻȻСŮָԼ̵գȵĴḧԼ⻬棬ȵĸо͸յƤ˹ָᴥСŮ绨㽿޵ĺ촽ʳָָ΢΢ͲСŮС

СŮ⧲СȻ֣æսأıҧסָȻʳָָ󵨵ĶŪСŮĶСࡣ

СŮа̾һվľҧȥ

ָСŮСʱ׽ŪСŮͷСŮͷұܣָ֮ζʱŪһָ̣ϾմСŮҺ

СŮС캬סָ˱ţˮ˳ָ˳֪ʱסӵѾСŮĶǶڣסСŮӡ

СŮִֻһָֻ޷ȫգָѾȫڹ⻬̵СŮĴﲻϵķӿһѩ׵˻ϧľͰֲָķ羰ܹ͵õˡ

СŮֻԽԽԽԽ죬ΪѹԼٵĺСŮֻս촽ĺסָ龰Ϊڽ龰ɵıһȣ·ˡ

ֻԼָһǿҵѹУ̲סָһСΣȻĲСŮСŮ̲סһ岻ɵͣľͰϲֻ洫һҵĽ罫СŮ΢ĺûУӦòᱻҸɷ֡

ִָСŮĿˮСŮСһһʼ

š̡СŮˮӯ˱ָĳ壬СŮҺĴ˳һˮߡ

һСŮС̣һߴСŮͦ鷿СŮϮʹ÷յľͰ磬ֻȫụ̀µҲѪӸ߸֧𡭡

̣̲סָСŮС˳ֻ̡һʪָܵһѣεĿϡֺ·ϲ˼£СŮС֣Լͦϡ

ִӲʹſҲܸܵȵ¶ȡСŮ߲֣ƽϣһůӿ˳סСŮָ֣һİԼϣ漴סСŮ֣ԼŪ

ľͰڵĿԽԽϡСŮҲһƬհףȴ˿ʹһſСŮ֣СŮԼŪСŮֻеļߣ

ָѥɦĶ㣬ָСŮд

ʦȥ

СŮһ˳ӵĽ⿪СִӿɵĿ˽ȥץסһڵסʼٵŪ

ޡƺһ鲻ԽĽ˳СŮСֻޱȣԼţĲʱβԼеĹͷȻһҪ侫ĳ嶯ҧأƴסָо

ȵСŮģĽùޱȣ覵˿Ѳ˺飬·εԼħϣµҲ˲ճҺմʪСŮȫԸܵµĸйٴ̼µ֭ˮԽԽ࣬СŮȴ𽥿ʼ顣˿̣ȻޱϣĴԺݺݵĲĵĿ顣

խľͰڣȻҡľͰҸѾվԶĽŪͷ춸ĽŪһҸɾͽе

Ҹɣվסҷɱ㲻ɡСŮէһӾѹæͣϵĶϸСҲδ뿪ָѹʺѵ

ҸһЦ˵׷Ұ˵תܡһ̾Ծʮɾ롣ĽŪͷֿ첽ϣֱ׷ȥת֮䣬˾ʧڴ御ͷ

ָֻƽһȻδκζСŮȷѾȥֱ̧ۣƿͰǣͷ̽˳׵ҹֻнʪζСŮľͰѾã˿̲ס˿پ̩ϸ۲ܣȷһ˺վ

ͻȻСŮһУ˫סԼؿڡԭվ󣬲ŷԼһֻѩ׵Ĵȫ¶棬¶͵¹¡

ѵæ

Ҳվ¶棬ͦ֣ªĿСŮͷ·˫ƣȹڣʱСŮ񶼴Ⱦ¶˳СŮĴȷѩף޳ֱһʣһݣ覵Ĵȣʳָ󶯣鲻Խȥ

šʲôСŮֻһ˫Լ⻬ĴϺĦţͬʱһӲĶҲµִĹɹϣСŮپתվȣʶȥĻ

޼ɵĸСŮ˿⻬ȣָĴߣ㣬СŮ۵ƨϡ

ҪСŮ߳ѵһƨɣͿʼСŮƨɷ̣ͦ˿ѷɫӡ岻ʱ

ʦƨɺô󣬺ûȷֿһЩ㡭ҪʲôĻﲻƮСŮĶУ˿ҵĴҩҪЧСŮԲǺΣ˳ӵ΢΢ֿȡ

СŮȹӣ˳ƨǰһִͦžʹȵķ϶˽ȥ

ءСŮһƺߣӲ̵ԼʪԼ֮䣬ȵĹͷʺ⻬ȣβԼеˣСŮһһˮ˳

ʦĴȼеĺýͽ˵ƨִͦ㿪ʼ

ޡҪᱻ˿ġСŮѵ̵ԼĴڲͬʱִĹʱĦԼе£СŮ̵Ļ֦ҲβϵŤڣˮͣӿҺ͸㣬մϡ

ֻԼʪޱȣҲ˳СŮĴڲŪһͿӵСŮߵ˵ʦ˺öˮŶǲҪˣ

ҪСŮнޱȣŵİڶΣ˵˽ĸˮͣỵ̈ĴܲԼڣĿУ뵽˴СŮвɵĸֳϵĳ

ĵĲСŮʪ͸˵㣬ͬʱƨŤһƣִĹͷСŮʪϣ΢΢ͷֿСŮ£ˮ˽ȥ

ޡҪǲһٴˡ̵Ĺͷֱ£СŮɵľʧ룬Ťƨɣͼ˦˫ְСŮԲƨɣͬʱһֱͦĲСŮС

ŶҪˡγСŮҧҲִֻһպһԼ£оôȡ

ʦºýֻСŮµĲ缸ʮСһ˱һһסСŮʼ

šСŮ㺹죬ذ¶˫ֽסľͰԵĽĳнĲš

ƨͦţֳСŮнһһɵˮ˳СŮ⻬Ĵڲʶ¡СŮʱɧ˵ĴϢ

žžžţٶԽԽ죬СŮ޳վʽԽԭķ֮ľͰխСķȺСٶȴܿ죬СŮµѹȸԽԽǿС

ޡͽ첻ˡӿٶȣͨٵСŮ̵нﻹ̵סĳ˼ʮ£˫һɣСŮ漴һţ̵ľҺСŮбˡ

Ҫ桭ޡҲˡ̵ľҺӿСŮ̵СŮһ˽Уͬʱһһ˳ǿҵĿвϵϮСŮֻһ飬һǿҵӿͷ˫һһӨˮСŮܵľͰ

סıСŮ˵ͬʱţ˴˵ȫ˶Է

ʮ¡

崭ŴӲСŮʪг˳

СŮһһɰɫճҺӿ˳⻬Ĵȸ¡ס˦˼£вľҺ˦СŮԲ̵ͦĴƨϣ̾˿̧ȴԲͰԾ˳ߵСŮǰ

СŮϺ쳱δʣӻͳӵ˵ΪʦҪһ£תȥ͵忴СŮЦЦ˵ʦͽŪģͽɡ˵־ҪСŮ

ΪʦԼСŮ˵

סСŮϸ۵СֵͽԴӰʦ֮ûú÷̹ʦأοСŮָùСŮ˵ʦͽѾܶˣЩֺαؼɻأСŮԷһ̾˿Ļֱɲ˵ȴҲʵԼ޷뵽˴СŮɫ죬æͷҿ

СŮЦʦ𣿡СŮҡҡͷ˿ɫȻµգһƬ֮ǰ죬վкߣ߳Ͱ⡣ҲǿͿʼΪСŮ

СŮRҵķ˿ĲȥСŮͷĺ˵ʦ˺öູأ˵һСŮķ棬ˮָܿˬֻüĿȻЩ⡣

£СŮ׶޳ĲžСŮز˿СŮδ׵ذ¶Ө׵ӱ¶͵¹£˵ϻһС顣һĨ鷿һҡΣǺӰˡ

СŮ߳չУһ̲סץסֵ

Ǳˣ֣ΪʦԼŪɡЦʦغߣͽӦ㣬ֻΪһʦġ

СŮԻǲģȴҲپֻܾѵҪһ㣬ǵȻỹҪȥء

ͷʦģͽá˵СŮزֱһףСŮشָһȣֻʪһƬȻŪʪˣճҺϴм̲ס»

šҪСŮһ̲ס˳õΪֱָǶУСŮæнȡ

ͻָһҲ÷ֺЦʦһ㣬ͽôǬأ

СŮͿˣǻҪ¡δ䣬ָסСŮ³һͱֻ̡һָĲСŮС

ҪһĸоСŮ̲סһһˮӿ˳ָǰҲһĳʵССŮ־ץסֱ۵˺֣ΪʦҪˡ

ֻһǿֱӿ˽ȫ˵ʦ֣ͽˡ

СŮģֹͣתѹһ֣ʱȷʵҲѾ˲١ָ˳СŮʹڲ඼Ǭת۵ƨϡ

žСŮķΣСŮʶİƨվСŮ࣬סСŮƨĲСŮƨ˶ۣڽ׵¹£ƨɸ԰׽ֻ࣬СŮƨɢһɫĹΣĿѣԣ̲סȥ

СŮֻƨϴһ֮У̲סͷȥֻӣһſεԼĴƨɣı۾ƨϲĥ䡣СŮһʲôγѣæվҲǾ֣æСŮƨϲľҺȥʦˣɡ

СŮԽ岦һ£Լ˽ܴȫڸס̧ȴͰ˳æ

ǻۿǲˣ˿ҲϾȥϴҲֶĵġСŮüͷһ壬ӹӽͰ߰ɡ˵ͳҸɵȥķ˹ȥסʦǻһߵĺá˵ָָһ

СŮָҸȥķ򣬲ʵΪҪߣ

Ǹӿɲ֪ģ

Цȷʵ֪ĽŪͷ־֪ģǸ߿϶ڵͷҴܵĺá

СŮԵͷĻҲЩֻȥʱ˵˴СŮͻ뵽ʲôһ죬Ǻ˷ôʱ䡭

޷׷ãǿ֮ĩǸոϢ׷ȥСŮðɣǡ˵˾һ׷ȥ

׷һյȲĹСŮһ˴򶷵һϲȻûƿų˽ȥ

Ѫζ죬ƺҰСŮ̲ססǣҸɵ˹ȻڴڣĿȥӯӯڴϣδ²ϸںݡֻһѪȻˡ循첻ݳ콻֣֪书֮ߣѾ˺ŵĵزû뵽Ȼˡ

ȴпԣһʱ⣬ҪĹͷ͵Ϯ֣ʹں޷֮һƣ칦Ҳ˲ǳҸ˳ֲ֮æߣƽӲˣڳһӹ֣˿˭óǴ·֮ˣڣ˭ָȥæ

ԭҸҲСŮĴҴܣĽŪۿ׷Ǹͱˣ춻˵ڣҸɴϲһ·û뵽սҸէ壬ȥɱ֮죬ĽŪĶסʵ书ҪɱĽŪ£ֻȻ˵䣬ڳɱԵԼˡǰзĮģһ˫Ŀӯӯš

СŮӯӯڵϣ²֪æʩչṦԾ˹ȥɢҵ·ס壬һѨӯӯ漴ת۾СŮһϲ漴ܶǰԶոԼʵ̳սԼΪͻϮȥԼѾǿˡӯӯһᣬһʱӿ˳

СŮָȥˮιܿˣ·ϡӯӯŷԼ˿̻޴ƣæץס·ҴææĴСŮվǰΪס˵аߡ

ʱӯӯѾ׵л㡣СŮ䲻֪ʲô£ǴҶŮˣΣıȻʲô£̲ס̾˿˵ңһӯӯȻһЦոշһجȥ̸ͷ壬Ŀѣиæǰȥ⿪ӡ

Ҹɼӯӯд˾ٶҲͲסתͷĽŪеɱ壬ٺۡ˵ͳСŮæҸɵס

ҸŭŮˣӵ·ʴҪ㡣ҸСŮƭǼɱ壬Ҫúôһܡ

СŮ˵Ҳȥġ

ҸЦ˵ãããһӣӽҪɱ䡣˵žҪȳ֡

ͻȻһСŮŮȻǳҶҺȴζԹɣ豦һáСŮתͷȥֻӯӯ뱧˹СŮվҶȣҸɵĶ֣˵սҴͰɡǰסСŮĽҸɵҲҵĺѣ⸱ӣҲΣɡˣ

СŮĽЦСˣѲҵġʱЦ壬ҵɢȫʧҺֶǻĲͷ˰ɣ

ֱ̧ЦҲԿһ飬漴ɫҸɲͷЩ峤ֽ֣һһƳŻȥ

ҸͣĿ΢΢һЦżǰŲֱһ̧ҸɴʧɫԼȥĽ⣬鼱֮£ʽϣ漴Уƣһֱ߳䡣

峤֣ӣƺеһɨˡһݵһתҸҲ㲻ȥĽ⣬ֻһҽУ⼙͸Сȡⷬ龰ëȻȫʧȴ˾ĽҸɿһǰСһ޻֮ԼȥֻҲǳŲ˼С

СŮҲǾ֣нʮ꣬ǵһĽ֣ոнƽƽ棬ȴ˵ǡôͺһ˵Ƕ¾Žû뵽侹˾Ľס¾ŽҪּϵлĸϣѧҿԽ㡣˵ֶҸ˵֣컹ɱңģҲɱ㣬ðˡҸǿ̾ʹЦٺٺٺ٣壬ǲɱҵģɱңҲҲˡ

˵ģ

ҸСһʹȳ˳һĵʹϮҧгݵ˵бµĻ͸ȥ嶾̰ɡ˵꣬Žź˼漴ͷҲصˡĽŪסߣ뿪⡣

ҸЦƾҲס𣿡

ǲߣеĽɡĽŪҲʶ˶¾ŽԲ˺һ˳Ҹ߳ŵ壬Ҳġ置˵ˡ

̾˿һɣ漴ڵϡɢ֮вһͨˣոһĥ˿Ǿƣһ͵ӯӯĻ

ӯӯæס壬忿ļӯӯЩίˡ

ӯӯҡҡͷû¾ͺá

ʱһһѪסؿں˼ڴձϣһе֣㲻׷һֱΪΣ˵޿ˡʼջ²֡

ּƲ˿ֻʣĽŪˣȻЩ˵Ķ֣⡣һȻס˲ŵߣûôסɢĽҩ

ְʱӲƴߣĪΪϡ˵ҽҩͻ𣿡

Ȼ

ãһԣ׷ִӻһƿɢĽҩ

˵Ǿǣô֤ģЦǱ߲һλɢԿ֪ˣ

ʱǰҩҡֳһӣȽסƿӣƿ浹һҩ裬ͷŵҩ޶Ըһԡ

ӯӯԴϲùæҩ˹ȥӯӯҩ漴¡һᣬӯӯʵ磬оô

һѾָͷҵѾʼָˣҩ١

ЦΪޣΪ⣬ƭλڣҿ𣿡

ӯӯָлϲ˵ˣԺٺˣ㲻á

漴ÿ÷ֵ˳ȥʱħ̼ѾˡСŮ˵ۻ಻Ҳ֪ħ̻᲻ɱҲ뿪ɡ˶ͷȥʦɣҲ֪ȳûСػưҲˣӯӯ磬Ǳ߱˵漴߳˲š

ãȻҲصټȴԽԽ󻨴ˡͻȻ˸оһ𣬰شȻжѣˮ漴ӿȼŵĴˮ˲٣϶ʱŨ̹ޱ߼ʵʱ򣬻شȰ˹ؼҲǼӽﺰҪˣˮ

ͻȻҡ춽ˮӿУĲ෭ȥûشСˮҲϸ룬׷ܵϴһһһԾˮС˷ǰΣ¹䣬ǿķ˺һ˲ߣϰʱ̲סͷȥֻǾ޴ĻѾ׵׵ĳûڽˮˡ

µĻᣬĻ

໥˵̰ȫʪ͸ˣλٸ·ǷϣɢһɳȻķϣԵ쳣ջȰ˿۾ˡӯӯ壬棬ưŮǧ֮ΪգڴлˣλʲôҪҰæģ뾡ܷԸұظǡرȭⱾұ˸ģοԶΪԭҲ²ٺ͡

ʦôҵֵİЦ˵ȥؤֶ棬·ˣ·ϱ߱˵˵꣬ȴ·ϸϡ

ԭʱѾҪɱ˶ܣй˵ȳˡ

ܺϾһ࣬ͱܹ˻صĹĻصһѣش󾪣ʱ˿

Цôư𣿡ģǡ

ذ⣺û뵽Ṧ˹ȣոֻɥ춴ˡֻƾһ˲Ķ֡

ܼЦո飬ưѾ촦ˣҿưҲǸ˲ţǸ˫£ΪЧΣصɼ˼Ҿ磬ҾܾԱȳɼ˼Σ

ϣūˡؿڵ磬еĺ鰡㾸֪ȳ£ôأ㡭סڡȴǶ޿κΡ

Ц㲻ӦֻȰί̴һˡòҪūҿǲϧġ˵ţһΣ͵˻ؽǰҪ֣ͻȻýһһ׶Ӵ漴һɽˮӴӿ

ˮմʪЬӣһ㣬Ȼ˿ȵ˭ڵ£

ˮԽӿԽ࣬ϵƶҲԽԽһֱɵĴ󺺴Ӷ˳ؼ˽еȰˣ㣿

Ȱ˻ʪ͸Ц˵үųƻ콭ˮı£ϵڶû˸ϵһ

Цҽ㣡Ȱ㵽رⰶϹҾͲˣɡû뵽Σʱ̾ȻȰðһ֮ϲ»ǰܣеӺȥˮһվ𣿡һˮĺãһ㣬˿ˮԽӿԽ࣬ܿѾûǵСȣٹãֻ»ˮ

ܼʪʵԸڴ˶һǼշ˵չṦȥӰ١

ǿжȥسһͻȻѿˮԼٶӿ˽صﲻܴˣߡ

ؤֶ棬Ǭ·صõɢĽҩԭоˣȻħ̵ĿƷΧڣ²˳٣̻

ãһưԸӦͣһ˳ҹɫȥ

һСųŴҷԸ°𣿡ñ˵ѾԽɹʹČصɹŴӪҲӦǼˡ

Цأ»ûꡭʮ¡

ص˻صؤֶĴ̽ͬʱ˻·󣬶ô˵ز˾Ӧ̳ݣȺɷҩ֮ΣѡصȻҶ飬²˳٣ǳҹ뿪ֶ棬ϣܿͳݳǣ˰һ·ϲħ̵׷ҲΪСŮ˾Ƿ֮ʹǿħ̣˼λ֮ҲóȻ׷ˡͨ˽ڣҲ˿˶ŻٶȣҲϢһᡣ

һᣬ̧ĿȥԶƽһֺջҫ۵Ĺâ͸ƲһɨҹŮѤԵøӹʶĿ覵ŮһϣĿΪ֮ѣ

һޣңָǰǰ治ԶиСǿӱޣȵǱЪϢһΣ˺ȻӦЦǱȱ˭ȵС򡣡һݣȳ˳ȥȰ˴һŮҲˣܰ˵һ˦׷ȥæϡһСѾǰǰһƷپĴ֡ƽӳƷЯ˵İա˵˵ЦЦƷſײˣ漴ǰУС

С򲻴мһе߶̣˵̣ȴҲûĵ̣඼ǰڸ̯ЩԼ˰շ׷ǰߺּۻۣò֣һϢǰڣڵص˵ע⡣ʣ壬ӯӯͻǰȥǼ٣ȫһϢ˹׷۾͸޾ȴû

ӰóǬˣֽӹ㿪ʼ̻صǲҪԡǬȥһЩͷͶǳ꣬زʵǴôᵹڴ˴Щиͷ͵ĶͿʼߵͷСһҶлλȡ

ɲˣɷҵˡæ˵ʣС˲ҲС˼ұǺʿǰɹŴҵĴӻһڶ׶ɹűɱˡãʱһӶڵũӹһ٣ûһؼʰũ߾˳һ·䵽ˡ˵žصĿ

һæʵɹŴˣĨĨᣬ˵˭˵أ˵ɹż˼ʮҹͣĽأ

شӻͳһЩӣЩţڴ˵ɡ

׻ӣոջʱֻϸ۽׵ֶУ嶼елˣС˶Ȼյ棬˳ꡣ̾Ϣҡҡͷĵ

Ǵ֣಻ǶټʮİˡһпŮĵƶСɫ٣֮زòˣһĳһ־ǼʮӣȫΧ֣һЩƦåû뼷͡Ȱץסһֻͻֺȵʶִ򣿡˵ŴһŤ˲ҽһүүС˲ˡüͷһ壬ķңһѷɵ˿˴СУƣ˵߰ɡȰԷſ˵֣˵ϡһ˼Χ۵ˣ׷ɳ۶ȥһ̣Զ۹һǳͨƣۣⷴ˷׷ײĿа⣺Īǻƽ죿߽һ㣬ȻһȻ챦ʯǣ˵ǹѤãΪƽֱʮÿǾӨ͸һžͼֵƣ˿һӾͼ֮࣬οЩһС쳣ǰƥĸͷÿһƥǧԡԯŮڸǰСؼ״ٰĴλʵֻҲûоʲôˣ

Ȱ˼Ѷ˻ǰ㣬˵Ҳǣҡм˲ġŮȰ˵ĳմҲΪ⣬һ·ȷӦͿˡֿ˿ϵŮֻǸĸ߱Ŀϴ嶣ˣȫȻʿ˲еһʸУ̲סǴ˴ڡ

Ůüͷһһһö׶˹׶ͨɫѸݣƿ֮ؼ״ǰһӾͽ׶нЦлҴлŮһӾԼİɴ۾ûɬԭٻ˵Ǻˣ

صֻǹ·ˣмλòʧ̬ڴлˡ˵һ衣

˼òøжʱ֣Ҫ˵ʱƮһλʩҪȥŮӼ֮˿˵Σ

͸ƢڳʩĪ˾ǸУ˵ȥǰ治Զĳ̽׵ģʦȻҲڸ·Ǿʹ˱

˼˵ոŮʩһƯֻ²ͨ˰ɣԲɵľϵ˹ȻȴԸղŵָƣ漴˵ʦˣСŮֶΣôĹʦأػУʵ֦ڣ͸һñȻ˳β˵ɽˮʱߡŮӶޣ˻һǰ

ȻصԶ׶˵ʦոŮɣʦΪβ

ӷ𡣡ϴһţͻȻŶŮӱ˳ڵϣۼǲˡŮӳ࣬Ǵڲͦε鷿ĿȫǣŮҲݳǰУѹŮϣǧһѹȥǶŮӵͱ˿ǳʱһأѪζӯء

աҵĴϲʼͻƲһ㣬ȻЩŮʲԭŮվȲŮǿջиҪ飬ȥݰɡϣ֮աǣʦƽݳǶȥ

ԭ˾ɹŹʦ˼ͣݴ˵7ʱܡоʮԣԼͨ壬˺֮ʥͯԳʼѧϰѧһѧ򡣡ǡأ׶ӱ򣬳˼ѧ͹ءͨĲش𾭣Ϊط̵䣬ӷʦͨϲȾ湦ܺҲΪɹŹʦ˼ΪشԼެգͼΣڼңΪɹŵ۹Ϊɹһ󹦳

Ϊ˰ͳọ̈̄ɹŵ󣬷ͽڶ࣬͵λȻɹſ˵ǳ˺֮ȨƵˡ

˿ɹŸԭΪЭҹϰǱҪɱͱħ̵Źһˣǰݣٽ֮¡

ص˿ӱޣȥֻΣݣվǵﲻ˵ġۿɫתȻ·Ҳܲˡ˻ڸСһҿջЪϢ

˲ݲݳ˵͸¥ȥϢŮݶ˯ɹ֣˵⣬㶼ƲҴ˴δɹűҵһҿջЪӯӯǷޣͬһݣǷֿվãȻ໰Ҫ˵

ϴϣغŴӯӯڴߣסӯӯӯӯ磬ܿˣû£㣬Ϊ˾ҡӯӯһʹ

磬ҡǲлֻ֮Ժ󡭡æסӣ˵˵ˣⶼܣӽԺҲҪֿˣ

ӯӯıס壬ḧỬ˿˵ӯӯδ롭ӯӯʱ͸ˣ̲סһ磬ûһЦ֮£飬֮һ˵ӯӯԽߣЦôģæ˵磬С㡣ءͻȻͷסӯӯ㴽ӯӯ⧲ȭͷĴؿڣʾ顣

ûӯӯķӯӯĺסӯӯ㴽˱滺Ʒζĸһ㣬ãŽͷӯӯС

źߡӯӯɰĺ˴ཻű˴˵Һ

ͷǿĲӯӯ಻ţӯӯСͷ˱ƷĿˮʱ졣ӯӯ֣ӿһ֮УϢأɵĽסٶ滺תΪȣ٣ͷӯӯĿǻĴתҲסӯӯͷ˱ֿȵӯӯͷҲеʹô֣ӯӯڴڵĴͻȻһ§ӯӯ§һתͽѹ¡

ۡӯӯû뵽ƽʱĳ˼꣬һ£ͷײ˴ϡ˵޴󰭣վоЩʹɵĽ˳

ȴûᣬӯӯѹ£ӯӯ棬Ȼ𽥵ǵ޳񾱣ӯӯ̲סͷǡ

һǣһ˺ӯӯ·һ̾ͽȫˣӯӯѩ׵һ㣬ڴϣ۾Ƶ鷿صĴϢͣ忴Ѫţ¾ѹԼͦӢţ۾ץס޳һ֣ӯӯں¾ȫ¶ˡסԲϥǣȲĹǰסžӯӯ´ȥ

ӯӯо´һ̵ĴУɵ۾ѾǼϣòһ硭ȵȡ滹Ǭɬ

ۡδ䣬廢һͦͽŲȥ

ۡ硭γӯӯֻ˺Ѱ㣬һĵʹ´۵亹ֱɵȫ

ޡӯӯºý崭ϢţŴһǿҵѹȸУ˳һһֻ̡һ׳ûӯӯխС岻ӦͿʼٵĳ鶯

Ҫء硭ۡӯӯĽҵĲţʹҧġ˲бĶԴԴ뿪ݺûô˵ҲԼɷһЩ仯ӯӯа⣺䲻˵жȻǶҡʧ֮¹춻ġ뵽˴һˮɵӿۿ

ӯӯ滨ģӿһ˿ΣҲ˼˷֮飬ĿӯӯǷкжҪˣӼҵĳ塣

ӯӯĽк޿пԣֻʹľųʱ䳤ӯӯǷһЩҺҲѾﵽ˼ޣٲ˼£һǿҵ侫ʶţ˿ϧڳ˼ʮºƨһͦĲӯӯУʼҵ

˵ʱʱ죬彫Ҫ侫һǣӯӯһƣ˴ֻڡһִʺ£ŭţһɹɹ̵ľҺֱֱա

ӯӯץ·´򿪷žͳ˳ȥ쵹ڵذϽһӯӯȥģӯӯȴﻹü

崭ŴһƬãȻȥӯӯȴ֪ҵָ˵ʲôһƬңe̾һԾڵ˯ȥˡ

ӯӯһܳջ⣬˼Ȧ˸Ƨĵطոյ£˫棬ͷ˫ϥصĿҲ֪˶ãͻȻһ𣺡㣬ôһӯӯ죬̧ͷȴʣһɫС£ȵ

ʮһ¡ɫ

ӯӯʣæĨĨ£ôôЪܳʲôͷе㲻˼ĴСǳСġ

С⣿ջûé𣿡

ʵһʱûҵֱĻţСܾԳˣû뵽˽㣬֪Ϊο

ӯӯ̾˿û£㲻÷ϣȥ˯ɣ˵վջȥ

ʼӯӯҪߣѿڶǲΪңţӯӯתͷʼǲΪҸ£Խ㷢ƢԽšӯӯŴͣȻéٿа룺ΪʲôͻȻ˱Űһ㶼ƽʱԭӯӯƺľԭԼǲлַ֮Ӧʲôأǣ

ҽָԴ

ʵȫСܣʵ͸ˣֻͽķգպڽڴ˴Сܾʹ˰ݱ𡣡˵Ҿ

ӯӯһʱ˼ǧ벻֪˵ʲôʶ˵Ҫδȥ

վֱӣᶨ˵֮СܺδȥãԭСܳȾߵˡӯӯ룺ʵҵͬУжȻ죬ˣʡȴ飬Ҳ̫Σ⵹ʧΪһð취ͻȻӯӯиֳոڿջԼʩһʹһɺ⣬˵ں˵ʲôأҴӦүүҪ߽ʶʶ⻨磬ôԾһ֮ݽڲ𣿺οǽݽܣͬһ㣬ϼթ֮ͽ鲼ôһ˴ԺֻҪ𣡡Եǵܵʵͬˡҡδ˵꣬ʵ;ͱӯӯϸ۵СסˣȥĻҲ˵ˡ

ӯӯ¾ʹ˽ҹ緽棬㲻صģǡƽϵˡʵ飬ʹٻ֮Ҳ᲻ƽϣӯӯ˵Ҳ޵

촽ᴥӯӯϸָ˱Ƕ֪Ĺһסӯӯ

Ҫӯӯ⧲屻ʽסزҲżѹı״һʱ䣬·

ͻȻʵĴִӯӯǰڴ˽ȥӯӯƤϸỬʵ˳ĴĲһ·˸ʵزϡȻȵķ֣·£ӯӯȻһ˿ҵġ

㡭㣿ŵӯӯӯӯ߲֣ȻĴӷܳʱ򣬸ûü·ֻһ¡˿̱ʷ֣޲õиȥһʱ䣬ȻûκηӦ

ʲ˷ֱ΢΢ӯӯ·Ŀӱ㱻䣬һѩ׸ʵɽʹ¶˿Ƶ·˳ӯӯ绬أѩ׵ı¶ʵǰˡֻһѪӿۿɼٶѸٵĲҲ̲ס˫ӯӯ˵ڵأ漴סӯӯ㴽

šߡӯӯû巢ʲô£촽Ȼᣬʱ뵽Ҫʽ׳ѹס޼£ӴĽԽԽ궯ɿһӲĶĵִţӯӯ˫ȶ

ʺסӯӯ㴽˱ţͷʧʱ̽ӯӯ촽ŴĿǻĴơӯӯϢأޱȣĽ͵䶯šʵţĿţͻȻֻĮһ˫ֶʱй

ûעϸ΢ı仯ֻǲͣǣƺؼֻʣˣΧĳ·ֹͣˡžҹ˴صĴϢȻЩ̶

ʵͷٵһ㻬壬漴ӯӯĹʵͷ˱죬۾һ޵ķɫҲ滺ת˼ҡ

ߡҵԼͬĴ˵﷢Ȼû˫ĴϢӯӯסʵͷȥͷһѷֱ˴ˣȫı¶ڿСӯӯϸͷմʵҺ˳˵䵽ӯӯĽ׹⻬°ϣɫӳ֮£Ĺʣ龰Ȼһ˵

ã֣ĴϢţոһͷޱȣ㶼ʧȥֻѹӯӯ͹µϣӯӯĿ룬ˮʿĶѣӯӯһǡ

ľٶӯӯȲѣ·ص˸պͳʶһ㣬Ȼ䣬ʵû壬ӯӯſͣһ磬ȴԼ촽ţһվû˵ڡ

Ͳͣ˳ӯӯļ£Խǣ˸Ƶɽӯӯ鷿˵ͦμͣʮ㣬Ȳĺסһͷ˱

šӯӯһϣӰͻʧ⴫ĸоͦظ鷿ʵĿС

ʴãӯӯͬһϵζȣͿڡ

˫ӯӯͦ⣬һ˫ҿӯӯͷ졣

šӯӯ˵֮޾ջ󣬷ĽµŤţϴ̼ʵ񾭣Ҳܲˣͷſӯӯ۵ͷֱͽѵľ⣬µѾǼӲƴˡ

ӯӯ룬ڰʵɢһ˿⣬ӯӯ˵ôţȻһ飬һɰҺ˲ӿ

ѵȲסԼͦĴӯӯʪ´

ӯӯʧɫеʵܣȵȡȲҪôƺǲ˵ıӯӯͻȻֱסʣѹ£һ̽סʵֻ̣ƺȸոոӺ󣬷ŷһպһ㣬˵Ĵྶͥʶʵʵܣġô죿

СܡСҲ֪СܴСҩˮֵ֮ʡޡӯӯСסֻˬ쳣

𣿡ӯӯ˵һ䣬̣ͨЩ֣ӯӯ̲סߣʱ죬ʵʵܣ𣿡桭Ҫͣ˫̽סӯӯһ˫

šҪӯӯ߳ߣĸʳָָסʵһͨĴͷͬʼ㱻˳

˻ָоˬʲһӯӯסͷǲеۣ

û¡

ӯӯĵһЦָļĴȦǵ˻㣬СܲˣҲȥӯӯɫ죬вӿһɵ⣬̧ѹʵĴϣӣյʵĶߵ˵롭嵽ȥһڣӯӯĿδĻĿ˵ɬǴ̼·ǽһδ֪ء

ţֻǬ϶˵СܡСܱܡ롭¡ҹƽһ˿ȡ

ӯӯԷһһů˳⻬Ĵڲ£ʵСϣĶŪʪ̤̤ġ

ӯӯӿһܸ߳Уϱøӷ̣ҲʱţòӯӯĴ顣ͻȻֱϣһͷ紵ͷ˿𣬸Ե÷֡

㡭ʿĴѿڶʲֵӯӯƨɼסĸо漴΢΢һЦ˵ھ˵ƨ΢΢̧סļˣסԼʪ¡

ޡĽӴͬʱĽ˳ȵĹͷִԼеϣӯӯ̲סһˮʵȫʪסƨһͽʵȥ

һɽĿдӿֳϮӯӯе壬鲻Խķһ˽С

ޡ㡭ºýաֻһʪܵĿռ䣬ڲͣļѹ䶯ķ·ƶˡ

ӯӯԽ쳣ҧ촽ǿסٵĺƨһֻڡһںſͣ춽ʵû

ޡӯӯҲ̲סǿҵĴ̼ſڷһƳ˫ְʿϣ˵ʵܡ𣿡ֻ񱻼ʮСΧţ˱ӯӯ˳˵ĴϢס̼ʱҪ緢һ㡣

ӯӯƨ̧ʼӲͦεĴ¶ǹ̵ĹͷʱĦӯӯж֭ڣǿҵĿвʱ̼е塣³֮ӯӯƨһֽû

ӯӯʰ׵ƨ崣˳ĽѱһͿÿһΣ˵̶ܻᷢġߴö˽УγһصĻ˲Խĳֵ

ʼӯӯƨÿһʶʼʵĴҲӿ˫֣סӯӯľ飬

Ŷеļطͬʱʴ̼ţӯӯѾȫܲˣһУķŭί˿ͳͳɵ˾⣬ӯӯ㺹죬ŤԼ֫ѩΣ˵ĸо

ٵĽӯӯе£ӲĹʱĦ˷ܶ͹ˣҵĿһһӿˡˡҪˡӯӯͻȻ䴭ϢӾ磬ʶƵҲӾˣͻȻһһ˳ﵽ˾߳

ޡֻӯӯ½ѹһɹ̵Һӯӯ˳ϳˢеĹͷҧأƴѹԼ侫ĳ嶯һᣬӯӯĸ߷廬䣬һſϡ

ḧӯӯ㷢ʵ㣬𣿡šӯӯһͲŵૡʱס̵壬һӯӯѹ㣬˵ţͦ˳ĳ

ӯӯ˺һոй廹ǳУƽϢȥ𣬴˿

ӯӯ߳廹ʪޱȣÿһγ嶼ɫҺ壬ӯӯɬ֣Ŀ˳ʳнǰڶš

ʽγ룬ﵽǰδеȣӯӯֻÿһײײԼһ㣬˷ܵˮ˵һƬǽ壬˴˼ëմһƺ˭Ҳֲ˭ˡ

žžžʳٶԽԽ죬ϤĸоҪˣʵĹͷʱβӯӯ£ʴǵĿгϵĴ̼˽Уʵܣ㲻ˡܵҲǡˡҲҪﵽˣӣſͺסӯӯһŲͷǿĳ塣

šޡһ𡭡ޡӯӯ˫ĿףʧĴϢš

ﻹ̵סıסӯӯĽһͺĲӯӯһţ

ˡӯӯҲѹ֣˽ӵŶԷҺ塣

ûںƲڰУֻ˵ĴϢ

ʮ¡

סӯӯסʣĴϢţ֫彻ʼӲĲԼڣʵĺнĲţ²ʱоôĳʵӯӯḧʵͷŨҵϢɵıĿšãӯӯ˿ҹգûɫһţһʵʵܣˣ

ſӯӯѩϣһƵ˫䣬ֲ˼̧ͷֳǰף춼Ҫˣһ龰Ǳ˿ǻæӯӯϹֻžһӲӯӯڰγһ̲ɫҺ壬˳ӯӯĴڲĹɹСӯӯɬ֣ͳһϸĲ

ͻȻԶһԼһţϣѽ١ڼæ֯ѽ١ֿΨֱ˷֣æ·ӯӯͷһϻһ̲ˮգ֪˽µĻоȣæϼšʼ״·һʯϵ

ģû˻ֵᷢġ

ӯӯԵͷÿɷֵ㣬߰ɡ漴ջȥ·ϹȻһũ򣬸һͷˮţũǣֹͣ˸質˵ףСڼźģȥϼ𣿡ӯӯͨ죬ĸҴӦæĴ߹ũˬʵĴЦҲ׷ʣţԼȥˡ

ʩչṦһ̾ͻص˿ջӯӯŵĻص˷䣬廹˯ߵߣЬҲѣ¡Ȼ巭һѹסӯӯӯӯŵ¹ײа⣺û˯ô죿һӯӯĻң磬磬˯𣿡شֻ΢ӯӯ΢ģ漴һ֮ӿ۾˯ȥ

֪˶ãӯӯ˹۾岻ڴϣɵһȻʱƿţӯӯһˮʵ磬ôô磿ˮЦ磿̫ɹƨˣҼ˯𣬾û㣬㼸ʱģӯӯԷһȻΣе㲻ʵ˸˵ôңһ벻أæߵסӯӯֵӯӯҲԣˣԷȹϴϴȻ극Ҫ·ӯӯһԷ㣬˭֪ȾҪȣ͸ҺȲ衣˵ţԽԽЦ͡һЦӯӯ˵ûûҪٸҾͲٺȾƣֻ׼Ȳ裬Ժ󻹸Ҳң

ңҲˡӯӯתŭΪϲ漴֣ߣϴëݵӯӯӹëЦź˵ı¼أӯӯϴЯֶ˿ջãѸԾλֻǶˡӯӯҲڣ˶һۣĿֿЯ޶Գһ裬ݵӯӯȲ衣ӯӯ豭һ޼ƾʿҲֱߵĲ豭һڡ

֪֮䷢ʲô£ֻǷ޶ԶĽѡ

㷹֮ʰʰ뿪˿ջǸȥ

գ·ѵİԽԽ࣬˼ˣ˵ɹŴ⣬׼ٽܱߵĴѾɹ¾һˡļ٣޲˫ֱɵҲ̬أӱޣæȥ

ֹգ⸽;ѷѵ񣬶صČ壬Щ̬죬ѰգһЩŹٷĴʿһЩеıͷеĶӱͱʮ׳ޱȡȺѻ裬ɢŶĵČƳζ˲ϸҴҵĴӌ߾ǰȥ

ȻʼȺи˼ѵ䶯˼£סеȵȵȣлڡԷ׷Ƴƶѱϡʴҩóһ˫״ϣǸһϢ˳ֻɫ԰ף΢ؿڱһӣأԻѪװ磬һ£ǰգؤӡ

ʴҩҳҩ˵˿ϣҩ̼֮£˱ŤҽһȻ۾۽ǰһõĵӣΣмһŮӣ૵˵ôŮ

˼־壬Ѿ췦ҡҡͷʵģֵסģڡͻȻ˫ĿŹ⣬أɵĽУ㣬ˣоˡصͷţһˣΣ

˶϶˵ɹѾǰˣƴسǣ֪˶ٴιɹ˾ù£Ϳʼðտ̰ܴѣҵǰԮ˭뵽ɹ춴˵أɱһֲöֵܱɱˡȿȿȡ˻δ˵꣬ҵĿ³һѪʹˡ̾˿һδĿ˫ۺϣվߣ˼˲ӿһɼ֮飬׷Ǽ۶ȥ

һʱ䣬ԼѾܹЩٳ۽һЩɱѾšһߵأ˼ĿԶѾսѹѹĶˣһѿµ໥˺ҧһ㡣

䶼ǽϺպ˵ľɱȴҲδҾУʹ书ٸߣʵֻҲӲʮ֮ɹ̣ŵȶˣϰЩָָǰ

ʦ㿴Ǿоʵ˧죡о󽫱ͻס˧֮ΧͿʱˡ

صͷ˷ǲֻоܣǼֻ˵ǲŰ˸ˣôܵеĹǧ˵зʯɸ磬˾֪ȷºСŮԵͷ峤Цɷؼ䣬ǡϧںݣδܲսǡᣬЧ档˵䣬ɹŴֱ䣬ĸǧ˶ӴɱӭеξָΧһʱ䣬ξ˴˼ʧȥϵɸΪսľ档ɹ׺ޱȣֶΪΧξ׸ɹش󣬴ξһ˿Ľ˿ֱ޳ĪͻȻɹž󺰣ˡˡɱ죬ֱ߳ǽɹ磬ξϢʿվڳǽϵʿ޴ػ£ҲͲˣһҧͻޣȵҸҳ壡˽ɹžȥ

ɹžӺܿͷǣֻˣлŮˣΪ⣬漴һ˶ӣ˳ؼɹɱеҹѣⷶҪ˳ɢ÷ʸͻ󣡡Զ˵ûҾ֮УǱ˷ָΧȻ书ٸߣҲѲڣ漴ش˹ؼ书ǿǵļͷеã漴˫ͼ嵽ǰ档һǰСŮңмһſֱ壬ȰˣʣӯӯѺ֮䣬ɹѾɱ߾ڰУ·貶ĿĹâһ³ɹɱ

ܿ죬˾ͱûڵУ壬أСŮңҽ춶һߴսһ޸ؽеСģɹ˵İٷ򳤡ЦһһŸͷٷ򳤵ָȥǰٷ򳤵Ҳ˵ãƼæ֣Լ嵶ϧҲɱž޸ڵĺȻ죬Ľ滮Ĳӣڰ˫ĿУ󿴵ĻǼ˼ҴҵĴ߼۶

ٷֻһغϾͱɱõʿ죬Ҫ֪ɹžƣÿʮΪһӣʮ죬ÿʮΪһӪɰٷ죬ٷǧ򳤺򳤡Ȼٷֲͬǧ򳤺򳤣Щ߼ְɹŵ׹ͳ죬ٷһһǹɱģһɹžٷ򳤵λãǶǧһɹŲԭҲ쵱Ӣۺú˭֪һ֣ͱһɱܲǸе˼أһ״תͷ汨ȥˡ

ϺɱˣͣǵֵסǺԾе˵ʲôһ˶ӾȻסߣ˸ˣЩǺηʥ

һָ㿴ǳˡƵһȣǴ󽫴˿׻ڲ֪ͬ϶ɹŵҪֻҪסɱоҡǽæе׼ӹźöӣŹƴǽе䣡֧Ҷ

岻Ųæʩչ¾ŽƼʽûǧٵ׹⣬̷ֱɼ۵ǧٰƼʽ¶֮أңȻųƼͲֻǸ񵲷ɼܷʮһֱѧƼʽ뻯ɹʿֻȥļ׷׻תƸѸݣû׷ʲô£Ѿмأһ̣ɹźɧһʱ䣬ò֡

ɹоƺҲ˺죬һǧ˶ӹ֧ԮϵξӸ£ɹвѰĵĿⶼȥֻֻ̳Ԯˣ׷״еԮˣԮˣĹҲһ˿쳣ʩչ˫ֻͻҳ壬һ֮ɢξؤӾ£ҲоʳȥɹӢۺúҲͼʶ϶ദˣȻңж޲壬Ҫɱ֮Ҳȡ˭ֻ֪Ҫɱܶɹŵһʿĳƺţɹ˺η纣һһһĳ

ҲǰľȥȻԼ书ҲֻɱˣվᱻɹоƺҲ֪Ķ򣬼оʾͿʼƶ״ĪҹȥǹȥⲻΧʱɱת룺ȥ̿ɱȫ֮Χȴɻ⣬ɷսɳơһֱоɱȥ

ʵϲʯɸɹžоıͱøܣɹž಻ı֮ʿ϶˶ЧԽƾͼƣоȻΧסʱͲѷˡ

оƶһãӱޣǺǰһʧŴңʿ໥̤оֲһǧԮұһ壬ɾصϵѾնɱнɵʿʢ˸ٴɷʸо˧촦

˿̣ǳŴ򿪣һԶӳɱɹɱԭͲɹʱͬʿǣɹ˷ӦôٶۣҲ֪Ѿ͵Ϯˣ˳֮£ɹˡ

˺ɹźķߣһ·ɱоʣоӪһͰ󣬽ӪΧס״Żؽеưӵķܣô죿

صǶ嵽ˣܰ;ϣֻǾ£ˡ

ѳ嵽Ͱǰʮìͻ̶峤ЦһһһԾɹ˵һ㣬ǵͷԾ˹ȥ

ֻǿƥϱʮص編ƣ׷ʩչṦ˹ȥ

о˧ʽߣ̤ǰһ˧µĴ󽫴ȥǴ󽫼ɱˣϺ޾ɫһɮϣһƳֻ棬һãһɮ˵Ǵ󽫴

ɮˡסĽһû뵽赭дľƽƷ彣鼱֮£һƿǽ˫һؿڻ

һͻı֣ɮ˫Ƽͻ룬ʺɮ˺죬˻Ƶ˵ÿĽ˭νʣɮһѪϵСŮѸϵ˫Ǵ󽫵Ĳϡص쿳˧졣ԣӵʰһ䵶һƮɹŽʴȻء첲˽еǵ˧ѾסеͶɹŴ󽫽еɼ˼ûͶ֡˵꣬ڻصĽһĨʹ˱˧ɹž𣬴ܿ䣬ξһ·׷ɱɹ˸ϳ֮ձӪһսȫʤա

ʱѪξæսƷ塣һ·СܣҲǣؽе硣һ˵

ذȻиˣֻս֮ϣСŮ̬վףæסضû°ɣ

صͷضȻû£Ǿ㣬˵ˣҿ˵ˡ

ЦһƤˣµġתͷɹ˧죬ȭ֪մΪ´󹦣лл㡣˵һҾ״˵ʹãһС䣬ܹ˴񡣡һĹ磬õɢĽҩˣȸȺ۽˵

һԴϣ˴£ǿسǡ˵ţǹȥ

ʮ¡ĸ

سǣ̫ĵȥ٣˻Բϸ˵

Я˻ص˹ؽɢҩԭȺۣҩЧ˰ʱ󣬶Ծ⣬Ⱥ𽥻ָشϲԸɱ򣬼Ϊ칦磬Ⱥָܻ

㷹ԭȺ۸ɢȥȰҲ˷ͷһϱΧסȰƣţƣܿĲʡ£ԭƺ˵һЩ˵Ļˣ˲ȥͷ˯ˡСŮ򸾼У㵲ѡСŮԭȺ֮ѽ⣬ҾδĹ˼ӣأǳңָõˡ

յüɣԸӣɹžѱˣ·һЩ²ڴ˾ʹ˱еǽշ´󹦣Ҵ˿֮ʣβһͬɹӣҪأһ⣬ȥĹ֪ͨһˡ

ЦҵԸҵһӣңڡңԭָּ࣬Ǵ඼ǣγ˿áʵһѱ嶾̣˶о֮Եǰȥ

СŮҲ˵ҳôãҲعĹ˼ԻתǹԸұȻǰ֪СŮԸ񵭣һжΪһȥѻתǽӣأϲҩʦмơԲԴǣȴҲ޴ӿڣתصض㿴⡭

סůĴЦҪ£ҲǿֻǽɫλڴһޣҲԾЩ֮꣬һٳҲ١

忴˿ӯӯռսǾݣȷʵӦϢһᣬ˵ˣ߶ˡ

ؼ̷Ը˰ż˵סһа׵֮󷽲ŻùһСۼ䲻֪ҪʲôǼ֮£һԻհԽܽ²˹Ү룬ҮԼƼʱ£ڳڣȥȥˣؤӶ֪ʲôط

ؼ˵룬ɤӵڣҲ޷սǹһҪ˵

ܽʲô鰡ҹĽ˼˼ҽһأ

ܽԹｲҪ˵ܽʱ³ç嶯һֱдǰ̫磬ʱʱô򣬹ܽС¸ףԲһ죬ֻذͷ

΢΢һЦ漴ɫ飬¹شһֱĵףʮˣҲøˡ

ȵʵضҳѾʮˣһֱӰ룬ʲô黹Ҳ֪أص˵ʾǣַͻȻɱǡ裬ɻǵô𣿡

ôܻأĸĥѣƽ£ҪȻ治֪ôȥ̾˿ʵˣǵһҾ֮Уȷʵ²ȥ

еʲô⡭ô£

²Ҳסˣ˵˵ʲôأҺͽ㲻һֱúõ𣿡

صͷƺ֮УûӶ˵ʻƵ˵ɹų֮󣬹Ϊ˻ȡ鵤Ľҩ͵͵ıˣϾչ˺ӣҽչˣԼȥһʱ򣬺Ѿɹ˱ߣ˺Ψ־֪£سǣɹſɳ֮ȥ£һӻǸ˾㡪²

²ſ૵˵⡭ܡҲţҲš

صѹĵʮ꣬ҹҹܼ尾ߣȫ˵˳һ׮ˡҵǣĺҲѾҵˣɡ˵꣬֨ѽһ򿪣˽˵Ŀʱȫ۽ϣеⲻǰλ𣿡ؽǰһһָȥĸףн㣬磬¸ǿͷɡ

Թ£ŹĿͷֱַŹܽ²һͷվڻߡ

ȥֻǹüĿȷмԼʱٳ壬ȻƭһӾʵţһʱ侹֪˵ʲôáתͷȥܽ͹²ҲһãȻĿ

ص磬ܽ²֪ǺţҲţϵĴҲȷҵĺӡ£Լǿ

ǣ£¶װ׾Ȼת˸ӳ֮£ұĸֺȻӳ˵̲סǰļضҵĶӣصǧȷôƭǡĸ󲻾̣м١

òȻ֣ټ֣ϻƶȷˣϳɣлϲȴҲ¶ֻϸϸϵĴֶѡ

ص̾˿ת²²ӣһȻҵĺӣĸǲģ𣿡

Ҳţⲻġ²ͻȻһ͵ƿŶ²²סеغ͹ܽң²ȻԶˡüͷһ壬˵ȥ׷磬˵˵գܽҸȥ²ɡܽҲô̫˼һʱ֮Ҳܣ²Сųģܸһֱʵ޷Լ׵ܵܡ

سεȥɣ²Զغͻ˱䣬һȥȰȽϺáҴ»ʱܣܽҲڴ˵أܵܰɡܽĹĵ˵ˣɫŮҲˣȥ˯ˡ˵ԹԻԼסȥˡذ̾һԹ˵磬ȥ²ˡͷĿͻسȥˡ

Զµ⼸꣬ôģһհվΪӣĸ佭ٺͰҴֵҸո֮ʣ书书Ǹ˭ѧã

⡭̣״Цǲ㣬˵Ҳ޷æǺ˵ֻǺʦ仵ȻаһֱԹȥΪܣ䴫ں书ȴԸ֪ͽ

ͷ֪ܸģĪɣȻѾаǹȥĴԿֲҼʦǾͺˡˣϣϵģϸϸ˵

а˵ã鱻֪ɱҲɡô죿ܵӻȥ

ִߴٵôˣ

æ˵ݺ˵佭ħˣȺ׳ȣڴУ·ˣȻ׾Ϳ˺󱳵Ĵ֣ħ˺ϸϸ׷ҵĸϡ

̾ϢԭˣⶼʹȻС׷˿ҹս֮ʱǱŽ˿̳нֵ¿һˣ϶²Զ˷ӷ֮ݺᴩԽӸ£֮òһࡣ

ѰһᣬһС︽Լӿ֮ѭȥȻ²ںڰпءҲܣ߹ȥı²ȥɡ²ʣ̧ͷǻأæҲȥ

ԺҲعˡ

ص㲻ȥҪȥ

²ش֮أˣҹ¶أȥ㰲Ъ

һʹ²ʲôȻ׶һ㣬׶ʮǳϦദ㵱ҵˡ㣬ѵǶȥ𣿡²һᣬһĻĻӿͷص۰׻׻̻壬ܽమ漴ͻȻԺ²Ѿˣֺαأž²ϰһƣֻͨ죬˵

ٺ˵˵ʹȣܻܵز㶼ҺĶӣԺֻ˵ĪҪٺΪġ²޽һͷػḧͷй²ͷڻظʵظ䣬ķޣص½մʪˡãزŽ۲ۣ²ҡҡͷ֣ȥˮǻؼҡ˵Žعص󣬻ص̫࣬ǰִսһҲˣȥԡЪϢɡ²

ֽеȵȣҲԡһһȥ˵žס²ֱۣ²ʹáЦɣҪȥһط˵ţʹŹ²Ժȥ

ԺԺŵĴԣ֪ʲôأȻԶƿ¶һСʯݡ߽Сʯݣֻһˮأˮˮڵð²ʲôطôҴ֪Ǽһֵط

ؽЦط˵㣬Ҳ֪аԶԡңֻһޡ

²ֵѾˮôðأصӵеȣｫϣԳˮͱˡ˵ˣ·ȥɡ

²⡭²̫áǻȥԡɡסЦ㻹￴㰡¡˵žȥ²´

²æסصֵ𡭡ǺԼɡһƣ²Żؽ·£عͷȴ˻أе

ɡڳˮк²漴ˮˮڣ˵߶еģ²ǶƮһɷҷеҡ˿ѹһ뵽Ƿ˫壬Բƨɺ޳ȣ²;һС𣬿˲ͱñֱǰҲˮ棬ֱֱԼʵСϡ

²ҡҡͷԼ뷨еѣԻһֻо֮飬ֶŮ˵뷨һӿ֣ͻȻ˵²һһԡʲôʱ㻹ǵ𣿡²ԣ˼ʵǵˡЦʮ꣬Ϊ̰ѧʱص㣬￴ֿ֣࣬ʹȥϴˡ²˼ЦǣǺΪǸײˡЦʵˣһҹ֮ͳˡ

ǺԼɡšδ䣬һ˫־͸Լĺ󱳣ЦӲޡ

²յͨ죬ΪԼĳ̬طˣʶסԼĿ£ؼ˵²ĺ󱳺ýӲô𣿡ա²һŻصĲãķһ߲һ˵оôҪҪһЩšͺܺãԼã˵

²󱳺öŶƽʱԼԡϴ𣿡²ԲƽʱֻһˣԡؽЦϴǬ˵ţ˫ָ²±øӼͦһᣬصãǬˣǰ档

²׷֮Уֹͣ˶æǰ滹ɺԼˡ

Ц²ˣôΡ˵ţƹ²Ҹ£˹²ǰƲɱĽ˶زڹ²ʵĺϡ

졭šȻû·²ֻеԵĴⵯԼĺ󱳣ⵯļСʯһ㣬ŻϵĶⵯԼĺԾⲻʱβĺ󱳣̡

С˫ڹ²ϸţ²Žʶ񣬳ӵ֮ص²ҲأҪҪ˵£

²ãūδ𣬺ԼΪӻûгɼҵĴ㣬Ժɹ˶ϻزԭٳײ١

пοֽƣСͻȻдһ֮Уæ֡²⣬ˣ⡭ոգصָʵĴ˹²һεա

ŷ㣬ף쳣ôһֱȥãָץס˹²ҲǺҪĵطҲҪϴǬ˵ţס²»

ޡ²²ǵһŮܵĽӴһԼףСʱȼһ棬øӴִͦ

²𣿡ֻޱȣ·ҪԼƣû뵽һ쾹סԼӵĴţ²ðһˮˮ϶ʱһݡ

Ҫˡ֪Ҫ侫ˣֲɵߣķɿ죬ͻȻ²һմ˻ص֡ؽס²žҵһɹɹ̵ľҺѹեزɿָ֣˹ͷྫ

²ŴҸһ֡رͨ죬һЦⲻǡۣԷԼĺӣվݡ

²ߺ

صͻС֪ԺȻ֪²˼ĵͷոպһΡ

ʮ¡

ɪɫͥԺ˫֮ϣһƬ⣬ʯȴ˹ⰻȻʵˮм䣬ԼԼֳӰһѩף纺ĵɣ˵˫֣˼һĸ˶ͭɫƤ͸һɼ֮ɫֻůԡ֮Уټǿ˶ֻҲݵˡ

ʵ벻⻰ҺʵĹ²Уߵ࣬ҹ²˿̱ԵòôΡظԺǳ䣬Ž֮ޱ䣬Ǹĸĸӷӣʵڲٿ漴Ե²飬ǲܺģΥ׳㽫ɻȻҲ֪ˡ

²ʵΪҳɻ֪֪Ͳ𣿡

аָ̾θ²أ뵽Сɽ飬ս׷֮ΪһֱڶûôŮ˽Ӵֻ㣬ܽݣȻ谮мӣϾԶҹܽѾɻ飬ƽʱ治һ𣬶ԷſСڣ游ҩʦΪƣ벻ƹ²ģҳ겻ڼңһ˵ɵйȻȴڼּңʹѾ߶û²ȥ֪Щ¶أһ뵽˴вӿһǷ֮飬ڵ²ͽ̽㣬ɲ֮.²ϲ⣬˵Ҫʲôɬ˵֪ˣڴ֮ǰôӦһ¡

²ԸԵӡ

صʱ㲻Ҷһжָӡ²ͷȻҶﲻŷģ˵תɡ²תӣֻضԡӽˮУѩ׵Ϊ˶΢΢죬ʵ鷿ͻˮ棬ŻԼٵĺͣˮһȦȦɢˮ֮£²Ѿȫǰķ羰Ҳݲ±ҲٵĺҲԻң˵ĺ𡭡ôɬ֣²߷ƣĿӣԼ˽֮ȫһ㣬һѱͨ졣͵͵Ƴȥֻ²ѱôִӲֱͦͦСм䣬ֱˮԡڵˮУǴһŰ֣Ե쳣ؼ״鲻Խһѣӿһ֮У˵̡״¡мǲҶ²Ҷ

һһֻ鷿鷿Ҳ˺Ů˲ͬĵط֮Լĺӣͻĸ飬ιӡص΢΢Ϊ߶ʪͫעŹ²С³Ļ

²һֻѩ׵鷿˷˶ûصָУ²Ŀתţ±øӼӲ̲סȥץصѩ̡

ִһ¹²˵Ļ㶼ˣҶ²ֵûʲô˵ָָΪѪ첪ͷ

ߺ⻵Сӣ֪ʡ²ЦЦؼ״ӿһɱͷˮǴģӤĻˮͻ

²ǺСʱҲ𣿡Դ֮ζ

Ժһϣ̲סָһһˮ˲˳²״ˮˡĪҪˡдߣӿһɵ⣬˵˲ͬҪӡ

²Ǻڻ𣿡

ȻСҡҡͷѾˣˣ²۶ĺǽȥﻹҪ̺ʲôأ

վ۵ƨԡرأ޳ֱ΢΢򿪣߲һ㣬ָָᴥԼʺ



²Խͷ˹ȥֻصۣƬ˳ŨܵĺɫëԴɾȫ⻹һμŮ˵壬ֻһɵζŻϵķ˱Ƕ²һʲôط

㡭ôŹ²ʻȵĺ絽˻еϣһ徹Ȼӿһˮ

ǡӵĵططĿ·ˡ

ԭǴģôСô˴Ӥأ²˼⡣

Ů˵мĵԣӤж󣬶ؽ͵

²ҿ棬֪γġ⡭Ͳ˰ɡϿţ۵ָȴ࣬漴ָ΢΢һ֣ƬʺʢĻֿ¶ʺڡ

²ϸֻصʺۣǧ򻧣ŻؼٵĺҲнĲšҵζ˱Ƕ²̲ססԼߣǲףȻǴҪʲôأ

⡭ӵȻǲɻȱġʺ촽΢΢˵

Ů˫ҪϣȻ໥ڲӣŮҪװ²ͷνϣֺν໥أǲ̫סزߵ˵ϣӵǸ嵽ŮӵȻ໥ھӵ䵽ŮȻͻˡҲҪĸ׵Ķʮ£νʮ»ٰ̥Ѻ

²ʲô

õͲŵ˵ǸţȻŮںϣˡļ¶಻ĻȻڣһһˮ˳˹²ϡ

ʲô̡²ֻһɹ̵ҺϮҺôȣԡصˮҪȣһǿҵζѪӿ̲ס˹ȥͷصһ򡭡ǰҺءػδ䣬²ȵͷѾֵѨɵʧ˳Ҫ򡭡һӴڣصˮ̵ĺˮкӿİҺϣŹ²Һһζ²ޱȣͷӿŪٶȡ

Ҫȥ࡭صͷһƬհף﷢Ľ

һ㶼࡭²˵ѰŻصİҺŪҺҺӿص˸ˮص˵ȣù²оԼͷҪڻһ㣬ָоһӵɽ亣ζܲĿС

ͷûصĽͣĲ齥һַԺҲֳŮϵĻ档

ܲˡ²ŹѾ޿̣ͷӻʪгվһַסع⻬Բ磬һסԼӢţǰ㣬ȵص´˹ȥ

ˬоͬĽ˳²̵Ĺͷ̤ӲݴŢʪأûؽסһˮӿ˳²ų׵ʪҺ˳ŵľһֱ˹²ϡ

ɡĸӡġѩ׵źۣŹ²

ʪҪܲˡޡ²ͦԼڻʪĥ䣬ʪĴ̼ޡҪһ˽У̵²Ķٻ׾ͷĥҴܣȴʼղŶ룬Ȼ²Ĵͷĥˣһ´̼쳣û˷ܵҺֱ𽥱ỵ̈ĿԲڣ췭ظ뵽˴ؾЩԳˡ

ǿסĵļ¶˫֣ס²²Ҷ

²ԲҶָѹס궯СԼʪ䶯̵ĹͷŻе񾭣ʢʺ컨꣬ӨҺһһй⣬ůԡС

šܲˡѩ׵Ȼܲס˵ȼ尾̣ͨϸָס²ĹͷŲԴڣ˵ţ΢΢Ť´ͷ˳ʪҺ˳Ų˻صڡ

ȣޡ²صʪ̣Ȫһ㣬²Ĺͷ棬²ţ˷쳣ʦͨİڶֻ͡һֱ˳˻صС

ޡ̲סͷһ˽У촽ҧѹŴصĺ屻׳Һܵѹ˲˳˵ȫܳ

ǡ𡭡̫ˡгȫ²״Σصҧʪڷļѹ²̲סͦôڻصкֱײ

ô졭طУ²Ĺƴ󿪴ϣϵĳŻص£˵ĽϴҺŷߴߴ

ޡ̫ˡ²ƨͦһһµĽԼײڻصڣ˵СϣͷĦڵǿҿù²ͷԱһƬհס

ޡˡѾղܣ§ס²ļ򣬷ѩ׵˫Ƚ̾ڹ²ϣͦŹ²ĳ塣

ޡҪˡĿн²ʶڻϵӿ°ȵڣͷ޷ƽҪĳ嶯

ֻڵøӴִ֪²ͿҪˣĿӿһǿҵй⣬²ĸˡ

ˡ²ﻹ̵סͦ˼ʮ£Ĳصһţһɹɹ̵йҪ桭ػʧɫŽδ֮ʣǰһƣ²⧲Ӳͦͦ»ͷ𣬹̵ľҺĻߣҵ

ޡѽһճľҺɢڻظԲ鷿ϺƽСϣмܵ˻ͨϣճҺĴ̼ûһѣΣԴ죬̲סһ飬Ѿõʱ˳һƲסԼ壬Ҫȥ

²һסص㷢RңĿڹ²ϡ

²ϵմԼҺæطŽԡڣϸΪǬػֻʩΪ²ΣƽֵַϴŻصĽûֵҪ󡣻سһľȻЩʧ䡣

˾㶼ϴǬ壬·Ϣ֮󣬹²Ѿȫˣл׵Ľ̻塣

糺ЩԺ٣ӽԺǿɲˣҲ𡣡²ͷײصģʲô˵ʲô˵֪ġصɫˣȥЪϢȥɡ˵꣬˾߳ʯݣŤأͥԺĴһҷֿ˿첽뿪ڹ²ķ֡ص²㲻Ҫ룬ԺǾֵܡ²ͷصԼУãȻŷ컨壬þߡ

ɫӳ£紵Ҷ죬ƺ̸Ÿոշ顣

ʮ¡ֵ

峿ع𴲣ȼ˼ˣҺһ£ȲҪݹ֮ڱȽϺãǿ飿ܽͲϲȻ飬²ÿɷ񣬾͵Ĭˣէ˵ôҶ졣Ϊһ֮˵ȴ˵һģҲΪľΪףҲκ飬ֻίڡߵǰļʱίˣʱ죬ԻΪҪֵܽǸùϵҪУҪʧͷףֳнദҲһŬɱбضṼĽ̻塣οصȥɣҲˡ

üͷضԴӺһͳɹ֮ɹŹѴﶦʢʱƱ֮ɸʱΪѣǽϵľ֣ͲȰ𣿡̾Ϣ磬ֺγأϧǱϾ񾸸һضΪˣԸԸ£Ҳò׼Ƕ£ңһңԺʲôǶһԡ

סصֵ仰ҾͷˣǳȥɡСŮ˹ȻѾʰö뿪׼״˵Ǻι˴æɫ磬ӦûûŰɣˣԸЩ

ڰֵطģѾ׼Ǭʹ˱ڡ

Цι˴æֱ֮Χδؿɽ⣬̫ĵ鳯͢׼ְָأЦ»縡ƣưδҲ̫СˣЦȻ֪̰ĽٻˣֻӦҲˣһսʿ˲أǵİҹ£Щ޹İأֵ죬°ս㣬һ𣬵ʱνޱ֮ϣԻضؿ°յķ⡭䲻Ҫʲô»һ·ϼ޴İղɹɱжɹŴ˵оҲʹֻҸյĻж֮ʵĲ£ˣȹ˶ܲ뵽˴¶˵ưǣֻȷʵһδˣɷ岻ȫֻ¿ԴӦ㣬һ置ǱߵˣҼ̿ӱ޸ϻսС˵ţӻȡһȨȵӢ۴ᣬӢ۴ƾΪʵҵȨȣԺӢۣưؤЯȨȣֺܣǰĳ䲻ţڽҲЩϵѼܵøһЩӣ´˴£·Ͻ֣ػὫ֪ʱ壬ȴܶɰǧ֣֮Զʤһˣ

˵ļ֪ǿ漴ӹȨЦˣҲʵڲǿл֮Ҵл˵һҾ

״ҲǣҲǣæҾưˣҵ

ʱסʵֵСֵܣ˵ҽտʿ˷ߣдѾУɲ㣬ҽ߸ĸģ֪СֵܿɷæҽΣ

ֻĴůʵԴǿУеĸܵ˱Ҫ¿˵¡

ȡӯӯһ置ʵǲȥֻҷ򸾶˾׶༪ˡһæҴ置һٻˡ˵ţʽ±İӰóһⲿҽүүѪŸˣˣжԼ֢ƷҰⲿ͸㣬㽫ҽóĴԼҽݵϸж϶ʿæֵУ⾭̫ˣҲաЦǧҪ⾭ҴСͱĹ죬㾡ȥҪȥ»ϣӡˢɲᣬøѧβˡ

⡭Сֵأʵǰ֪֮ҽ֮ҽ书һ㣬඼ǸӣʦͽഫضѧᣬҽҲͻûԣڳ˶ʵԴ񶯣˫ֽӹҽСֵլʺ񣬽ôҪĶ£¸мʵһδɽʱͷҪҽ£䶼޲ʹôȻҽԽԽã춲˾ĸҽȣⶼҪۡӯӯͻȻЦǶôҪĶǲһ㣬̫ʧˣ˵ŶԻֵưһ¡Գӯӯȥӯӯסص磬ߵĽ䣬ӯӯͳһСƿư̵񵤣˵ҩɾȣֻܽҩӻʹ࣬˭ҪǳǰûнҩôͻʴԣʹûܰĿƣôõĶֻнҲŷģ̫ȻǲյġˣһҩƿǼؽҩķӣպáؽӹƿӵлŮóмɹŷ²ҿԿ˵꽫ƿӷ뻳У˲Żصм䡣

Ȼ棬ҲʣתСŮﻹִҪߣšСŮͷֻǿϧСŮûʲôͶλȻʧЦе㲻˼޷޷˵ŴӻͳһŷţתСŮӹ֪ͨˣġȻѾҲǿֻǾҪߣҲһʱùţĳǳǡ

ˣ߶ˡʱѾŶϣ˱һ٣ص˽ͳʮ¶˵;ǧһ𣬹ưкܶҪµȥиλسǰɣձػټ

Ůֵܣһ·ౣءСͷ

æǰʦкηԸ

ɽ·;ңԶֹһˣҷĲ£Ҳûȥȫ̰ݷλȥһ·иӦ˳λ밲

ԭΪСŮ˴λȥҪԼԶ룬һֱǳ䣬û뵽תأԲϲæӦ

ȭλһ·أǺڡҲԱȭȻ׷ٵȥʱ̫УǵӰĺܳһֱĿʧڵƽߣ̾˿

ǻˡܴԴɹ֮ʧˣϲ֣Ҳ֪ȥΣܴͯδҲ֪ȥˣֻʣǷ򸾶ˡ

סֵǾû£ȴҲǲٴȻسǰɡ

ͷãǻȥ˵ţһҾȥܽ˲ͷȣ弸ȥȻˡ̾Ϣܽ⺢ӣСûأѵܵܶˡЦǴС軵ˡˣضһûʹ㣬ôϵģ

˵ȥ·ϼںϴ裬¶⼸֣ץһʲ֪ǵĺӡôˣͻȻûʲôǿȥɡȴ⣺

Ϊʲô˵˵᲻һأ

ЯֻصУȥųڲָӰ𻵵ĳǽԼҵоҽ֮ҽжؼ±عףϾԼ̾˿Իص˸С

ҹ֮󣬹ؼң׼˼Сˣ˼ھȥЪϢˡطԸʰʰԼȥϴ˸裬Ҳ˷ȥϢ

䣬ڴϣȴδ£һڿҡҡͷߵµ磬ҹˣһ죬ҲЪϢˡ

ͷҲ̧˵ʱ磬Ҷ黹δ֮࿴Ϊպ󿹻ɹ׼

صְסⱾ飬ʮÿ춼͵ˣʲôοñ֮һģսһ˲Ϣ䣬Ƕ࿴ͻ̣ѾǴ̵ˡ

Է飬ЦЦ˵Ҳеǵ˵ս̸ֽĹ¸Ǻá˵ţͽŽͷĹ

ؼȰЦΪ޸¡˵ţȥ۵´æӵԼԼؼ˾ȣ統꣬ʮһֱų֮ģδЦ㿴㣬ǶѾϷˣôߣ˵ѽ¿Ϥ£ֻڿ㣬˱ӡ

Ҳ·˱ѣڹĻƣ֮ɫް߰ף޷磬Ҷûߣɿˡ

û£㣬һ·ĥѣֲߡס촽߽ıȵοϵӣʹħˣӦһ·˳˳ˮ

֪ǰٱ䣬ۺѾضɻ⣬¶ĻȻŲɡص˳Ź촽һ·£˹죬ḧšֻصһСߣ;֮һĸоȻ鲻ԽĴһսضʲô޹ǵĽŹŤţڹߵ

磬δ롭

ðɡδ䣬ѾصСָſסصСۻޱȣŪùĽ˳Ҳ˱仯𽥵ıӲ֧һС

ؾ쵽ı仯ɵļ̲ס˹ڿ㣬סĴš̼ӲߣԵĸо崫Ĵ̼忪ʼóʪؽߵ˵

磬̣ضֶҪڻˣ벻ɫĻﾹԻ֮ڣһȣʱƨ̲סͦصָŪԽԽ죬ֺĦƵʣʼͻȻĴϢӾ磬ļĴһһȵľҺ˳

ȵľҺ˻ص֣̲סһôô죿һڣؾ;úڣȻԲԣ֪ʧԣæӺ汧סزҲĺ󱳵磬ضˣһκòã

ҷĺܣ˯ɡ˵겻ãͷϸ΢

ؽִӹĿóӳ£׵մɫľҺɢ˿ζؽ̲סͷһ¡źߡҺصĽøӹ̣һֻСֲɵԼĺ飬ĽҲ̲ס͵Ť˿ĹȣѾ˯ˣ̾˿ܣޱȣ֪йȥԡһ£·´򿪷ţ˳ȥ

ʮ

⣬˿ҹʱ֣һϮɢ˲١ŲУתȼ䣬ҪԺȥֻһۻס

ףⲻǻŮôҪȥİԻͷһڰһߴվҲ೤ȴȰ˭вãȰ˸Ƿ꣬ӦҪܣȰ˸ӣҲƤЦ˵Īǹ飬˻ŮһƣŮǲһΣһȰƽʱֱɲ˼ǷֺаԹǹȰһ붮ļįͺˡȰΨӣ˵仰ҲǲԸֻǴ˿ԹиȾƽƶҲǼõģ˵ɶþƣ

ǴӸõģ

ȰһϷæЦǣǣưǲʮŮ죬һƿɱȡ

֪ԣ֮ԱǣһǸϿûֺþд㡣

Ȱ˺ٺһЦǱ͵ģҺҲĴӢۣҲٶһׯϰͰصŮ͸ˡϽǰЦǿһ£㵹˵ǲǻ˺ܶƻ

Ȱ˼عæЦӭȥȥǩСָ֣һҪ

Ȱֱֻһ飬ŵ֣۽Щ⣬֪δæֱǰһŮ룡һಽĻصȰ˵סȰйⰲԼҿͷϢ֪ǰӢۺúûһǧҲа˰٣ССһôȫס£οҲ˶Դ󲿷˶̫ĵ°סֻλӢԼסڹѡ

ȰƿţûȽȥȻٹϷš߽һȰ˵ڵƻͨϹȻһ̳Ů죬̳ϾɣƺЩͷϻһֻ룬ȰȾƵˡȰк£óһֻڻǰȸһƣΪԼҲϣȻŮ羴һ˵꣬һӣ๾ľͰһƺȵǬǬ

Ȱ˽뵹ۣʾȾؼ״ﻹ㲻ɣ˵һ

һϾǣֻ緭ΪܣʮŮľƾȻܴ󣬻صʱӿƣҫ¸欣Ȱ˲ĳˡ

ؼȰ˴ĿаЦ֧򢣬Ц㿴ʲôأ

Ȱ˼Ц紺꣬ǣѿڶȻڿ㡣

Ϸգǵ޳֮ͽҪ˵˵Ȱ˵ʵǸĻŮ޶ˣ˵ǲǻѻأ

ḧ棬Ѱ˼ʹδ˵ֻҹô

Ȱ˹ȻŮֵһŮԴӼŮĿ֮Ů˶ӹ֬׷ۣҲ᲻κȤˡһ컬࣬ò˵˵ںδȰ˵Ů֮ݣ֬ȣ޳ϲһԴӣأסڡԽ˵Խǲһŷ̲סŭ

ٺСĹ̰ƤȰæúúã粻˵ˣٺһ˵ָص˾ơ

Ѻһ룬ǸһŻȼգ촽ҲĸǬһڵҪȥЪϢˡ˵վ

ȰæվŮαؼأذٲߣ֪Ҫ˵ʲôִҪߣͻȻ洫һ˶һʱһơֻ˵Ȱ֣˯Ҫˡ

нҹйŮǱײȰһǾƺҲϴˡ֮޴ɶ㣬æƿӵ¡

֨ѽһƿˣȰһޣԭǿ쵶أⲻƶΪˡǿ쵶Ѿݣߵߡĵ⣬ĪҺȹҪ˺ȰɣǵȰ˺أһ뵽˴вɵķһġ

˷ֱ£ӵ£ͻȻһ˹ͬʱȰ˵𣺡֣롣жϳȰԼոλӣоɵ˿뵽Լȹ뱻Ȱٺȣɵյĸ

šȻǺþơ쵶һڣ

Ȱ˵ҹã֪кҪ°쵶ٺһЦһսϧδĿ֮ʱ֣ղݻᡣ

ǺǡȰ˰ڰֵ²ɱЩɹӶѣֲǸʲô춯صĴ£ҳݣҳݡ֣һ쵶ɽСǼġ

쵶ֹˡ˵Цʵ˵㿴ɹžǣЩ˼ֱǲҪĳʲǵС֮ʶһɱ¾ֻ֮ңòˡȰ˵ֺβ뿪

쵶̾˿Ϊ˻ءµĻ֣룺߲Һθɣ

Ȱ˲˻ν⣿

쵶ҪǻزˣֻǿһۣҾˡ

Ȱ԰ȴ֪ؾӵ°ɣ¹һЦ

Ůɫˣ˭Ҳᶯģôһ㶼֡̾˿˵ֺͻسϦദͬʳͬޣһ·Ͽɷʲô£ֵ˵˵

ȰЦСܲǺͻͬУһ׷أ˵䣬СһۣԭǻԣšһѣȰ۵죬ȴǿŲ

˻棿

ȰæֵȻСܺģغε׽СӣСҲǴѾˡ˵źٺЦӵһ˹ûһö쵶ǻһ׷ұٻʮ궼ĸԸȰЦ˭˵أӣζƨɣôķʰƨϺݺݵH Էİŭȴ춲÷ڽѵȰˣΨʹʱһ¶ԼһҲ˵ˣƫƫԽ˵Խ𾢣쵶ҲûҪ뿪˼޲ϴʮ͸

˴̸̸Ǵײ˵·Ѿѹ£Ūˣرʹĵ֮˵ƣնţЩֱ֮͸䣬ֱԼͻȻһֲֻڵĴִ˹⻬æȥܡ

ֻȰЦǻصǴƣҿǽ뿴ģۻĸоֽӴһ֪Ǻζдߣһ֮䣬ͱȰ˵Ĵָס˿̵ĻأխĵطΪףȰ˵ĴֽŻع⻬ĦָֻļסصĶŪ

صĶеĵط˿̱Ȱ˵ָϮ̲סһͲŵæסԼӣٲҷ

쵶ͷǣ̾ϢϧҴδ뿴أֻԶԶĹ

ȰЦΪ棬ǻصӣСǲŽйأͷСһ㣬ҵĴŲΪأ쵶ʿˮǳ֪Щʲôа޳֮˼䣬ֻһѱһֻֽѹס漴⻬ϴһ̵ĴУںڰ磬ֻһͦȵֱͦͦϣԭ֪ʱȰѾ⿪˿ӣª˳

ζ˱ǶزüͷȰ˿һζһɨڻصĵɨӲͷÿһɨӣճճҺһ̣صĿڱǼմȰ˹ͷ³ճҺɵĸеѣǿҵζҲʱ̼񾭣̲ס΢΢ſС죬Ϣ

Ȱ˼Цǻأλ磬ܰݷҵĿ£ӣСҴǺεȵ˵꣬ƨ΢΢һͦ˶ĹͷصС죬ůʪĿǻڡ

쵶̾Ϣ˭˲ˣֻʵ졣Ȱа㻹֪أȴοֲ٣е£ֻֶθûعԹĴҲǲܡ˵꣬ƨɵʡ

죬ֻȳޱȣҲ֪ȰǼûϴˣ̱ǵζʣôСĿռڣøȡطĽζһѬȫȼһŻ𣬻㺹죬˿½еĽϣΪʣֻȫĻ޴йС̲ססͷȥ

ޡȰ벻ػ̲סһ쵶

ôˣ

Ȱ˴Ϣû£û£ֻ뵽еԽȡЦˡ԰һоȻӿһҪŪȰ˵ͷ϶ʱյͨޱȣУУЧЩ潸оһֱȰǩűʵвʣҲû˿һΣмѶ㴽³ͷɵͷ˳Ȱ˵һ·Ѷ£Ȼ˳ȥѭһ̣Ȱ˴׳Ͼմ˻صĿˮ

ܻصĿ浱Ƿ޸Ȱǿм¶ƴѹסԼҪĳ嶯򶨣֣Ǹһ롣쵶ɫ죬Ҳ֪ʲôã˵˵֮¾ˣҲǸˣԼҲõƣԶ룬һڡ

ؼȰأǿţͷζĸӿ٣˫Ȱ˼Ӳ»Ȱ˵ĿëŨܣۻϣоֵġ촽߮ҲסȰ˵ŸѵסĸɢζûԽԽµҺ֪оͽʪ㣬յĿռڣζһ𣬼һŮ죬˿̾ӿë׵ѵһ촽ƣгһ£ſС죬Ȱ˵ѵ˽ȥ

һ´̼ʴǣȰҲ̲ס˳ؼ˷ã編ƣһغ裬С캬סغ裬ĲţͣĴȦѵմ˻صĿˮ˳Żر°͵ε˵ϡȰ˵·ԼĿƣоͺӸ߿յƶ׹䵽£ִ³Ĵ󺣣Ѿģһж

ޡȰ˽ܲĴ̼˵쵶üȰ˳˱֮飬վ֣ɫ¾ȸˡ

Ȱ֫ԴŴ֣ˡµͲˡ

쵶Ҳ򿪷ž˳ȥ

Ȱƿر룬Ŀ䴺⵴أԻ˱ѵøӼӲִ󣬴ϢѾˣŮһ

СһɣԭѵѸٵ˻ȥȰҲ̲סӣ˫һط±Լϡ

Ȱһ˫˹Ϣźסص㴽ֿţڰ֮䣬δüӦ촽ȻᡣȰ˵ǰԵޱȣһͷڻʪСҴܡȵĺһ𣬻ȻȾʧȥѵʶֻʶͷ

ˮ䣬һϷݡ



