ݼ顿 
    һƽСӵõһ˹ļ޲ţӴˣĴ濪ʼ,вɳΪԽĴڣаϵۡؤħŮ纡ʦѡȺի书桢ŮŮڱ֡
 001
ѽ
㵽ǽѽϳȴּΪĻһİС·Ϸšһ͵ļرƽһŮԵĲ⡣Ӣˣס֡һȵˡ˭ҹӵ£
һߴӰС·м䡣Ȼ󡭡
һŭŵһ£񾭷ڡεԴĩ㾹ȻϿ˯ԵĸĸԵѧУ𡭡
̧ͷɫȥٳվȥ
ǣ
ΧͬѧЦн˰׷ħΰε巣
Ƶȥٳʲô˲ģ˯𣿾ôŬôѽǶĴѧ
߶һ˵Ĳٳ
ɶѽͿӢ۾ˣŮһݺὭˡ粻ƫƫʱС
˵һЦҲ֪ԼĿϡŮĺҲֻ루òе㵹ùˡŶкǵˡ18꣬߶ѧڣ178CM69KGò̫ãȥĸһС򹤡
̾˿ʵҲҲ֪ĸףȫڵ˶ͷмοСͷԼûⷽ츳ˡ
Լ˿С˵ȱ˶һ⻹治֪ʲôȱǿˡ
վڲٳ磬Ǹ̾ʮа˾ŵ̧Դշ
ͻȻһһģ컹ôˡȻǴǧ治ѽ
ǿǳԽԽ۾ǰŴ󡣡ѽʲôѽʲô˳ҲˣڻҪң
ݣһǼͷƤɹȥ򳡵ϣ˻һ亹Ķת
󾲾һɫֱƷ˰Դϵ亹˹ȥ
ͻȻɫֱϳһ״ݺݵϡ
һƴĻֱۡ
ȴôҲûа취ʹϵɫֱ
ֵԴεȿֲƬĳЩոճɵЩ׵Ķ״ҡ
Σʱ̣һӺϳɰDNA֤ϸǷ򡣡
ɫֱ仰еĳεȿֲƬĳΪڶС˵еĳǵõĳֳţƵǿƼǳţƵ󣬴Ӵ˿ʼ˴һ
ɣһôˡ
æ󺰣Ȼˡ
ոɫֱͷһ׹Դϡ
ͷһ裬ԴʲôֺʲôҲû䣬ɻţԴͻȻոɫֱɹ֮һ䡰ˣšͻһ㡭ʲôˣôҵȥѽ
ֵĺ
˲þʱճܳΪ˸ӵ׵ʹʱճõ֣ʱճϵɫֱѾΪ޷뿪ˡ
˿Լ侲ϸո飬뵽ɫֱȻѾԼΪӦò˺Լ侲ûиղŵľŷĵ˷ѽ
ʱճһǺţƵĴڣھȻԼΪ̫ˡ
ɵЦеͻȻعˣʲô繦ˮǰװ׸ˡ
ǰɣڶҵǰɣ
ǵˡ
ã˵˵ʲô``ΪʲôΪɣ
ʵ
ˣֻҪ㹻ͿΪӸλ˹ȥ㹻Ϊһ̶ȵתҪƷѪͳȵȡṩΪʣ˵6Իʷֱǣ99񾭷Ӧ97199ϸ11188102ÿ100ͿתһʡֻΪһʡΪˡǴҲֻ֪Լ˹˹ĵʱ̣˹͵̫ľسأΪſʹá
ŵĻѾˣѽŵĹҲ̫ţ˰ɣȫڳĳƺš
ȫ޷ڵ飬Լûз˾Ͳˡ
Լ˽λҲ˵˳˺ѾóԽˡֱ󺰸С˵ǿԴԽţҪԽľʹԽģȣСҵγ׺ŵǾ䣨ṩ㹻仰ҵгһ¾ǱԼִ󺰣ſȥ˫Ҫѧսͼ¼λҪλ㹻ġ
ʱŷŴԽô׵ٲ봩ʹġ
ʵŴԽʲôƺ˵ϸ㡱õˣԽǣһҪͬûκǿ߶ͨ˵磬ֻҪһ˫磬ǱȽϸߣҪ㡣
λλĴţҪӵλǴ˫ⱾС˵ֻҪǱС˵ŵϾͿԽλˡ
ŵĻһ£С£鷳һɵҲ֪ǸСңֻҪһҲûж壬㵽Ŵȥһʲô˼湻һ޵磬ѧϰ߳书ٻһ㵫ǼʮѽǿһֻҪ100ͨʸƽ100ңʮƽǿֵֵ֪
̾˿˵ˣǻû𣿶ˣҪʲô͵ܿ𣿻ô֪˫һС˵
ʲô͵ԣ֪˫һС˵ΪΪʱҪ˵һЩԱõİʹó
ԭѽŵĻȥ
ʲôվ˭վվȥӽ̿ζˡ
ܻңվڲߣֶ˵Ҫôյأ
ո䣬ͿϵֱǴˣ¶һ⻬ĻĻϳһֻС׹ˡ
ŵ
˲𾪣С׹˵յܰɡ
С׹ĻﻯΪһ̽ĻԵĲ档


 002 Ǯ
С׹Ͱֱȡ·ŵԱߣȴֱĻ½һڻš
ע⵽ϸں󣬰ִž˵˰ɣ
ĻϵһͻȻ뵽һҪ顣
æܵĵǰ찡һҽдĿзȻϵϵڼٵתţ˻ǲһ̾ͻᱨϡ
æܻȥ󺰵ſͣǼһƲģ
ĻС׹̾͡ݡһĻ»ΪС׹˷ܵıѾ990ζĲء
С׹ĻĺߣͷɥĺˬˣҲˣ1000ȵĵ600ĵѽ
˵仰ͻȻеԣô˵ôԻҲˣ
ԭոС׹ԭһӺϳһˣһСʱһ
С׹ĻЦ˵ˣΪոԿԸıҵͱˣڲôˡǺ~ӣеˣϾŸոı֮ǰܻ˾ƿһЩ
һǲǻҵأ
ǵȻˣ~˵Ļλ泬ֻʧܵƷûдڵıҪ塣żᶨƵ˵
Ŷ
ŵĻڰķˡ룺òһʲôǣ漴뵽600ĵѣһֿ
ſӣĻСһת֪Ϊʲôһˡ
Ļ̧С°һС˵ˣǮС顣
С飡Ұ˵Ըҵġ
ոӶſȥѧϰ书ŻеڶֹܣҪĶֻҪṩ
æ󺰵죡죡죡űʮ
䲻ˣˡ
ɴǿĻش
ûоס󶩣ˤڵءΪʲôѽ
Żش˵ˣ˹ģ仯ĶȻ˹ҪģִĽǮʱûСֻܱ仯ƽȲĸһڵĶɣ~~~˵꣬Сģֵһ¡
ŵĻϨСȼ
Ȼõģְûа㰡ˣ˵ݸ㷢ô
ʲô鰡~~~ŻǸСһĿɰ
һԺͲҪˣҲҪˣаְָ綼ԡҸȡһµֻšͽСװɣҾʺ֣ߵͷȷʺϡȻҿӣŽŶñŤġ
ţŶӦСæ˵СԴӦˣŲСǲһЩ֣˵ǾǶԵģһΪλ泬⣨ʲô⣩ĸŸ˸ֵ̧ͷͦ⽨ʱĵһ㣬Сȼյķ˵ڶǮǡӦ˵ǰѽӽ
Ƶĵ¡СĻһ˵ϣջعʱѾһĻƽ
ǸæϵĽҧ˼ȷĻƽڵϷɵ
ֱС׶˵һƽ100ʱŻع
100ҲǴԼ100ȵĵ˹~~~˷ˣ100ȵĵ粻60ǮһƽȻ֪Ƕ٣Ԫϡ~~˷ˣķˣͻȻѡ
һ룬֪Ǹĸˡ
Сڼ𣿡
ӦˡС壬û뵽Сӽ쾹ȻıǻҪһء
׵ǵĸС38һС򹤣44ͬһС򹤣ĸ۵ղŵ˷һɨֻʣĵκͶԼʹޡ
ְ֣衣ǷĺˣǵĶԺҲƽˡϵֱԼᶨƵ˵Ȼһ
תĸǰ˵ְ|裬һҪ˵
ʲôѽˣСôô磬ǲӿˣ
ǣְ|裬ǵҵķ
ŸĸԼķóǿƽ𣬷˰ְǰ
СһӱԼĶӸŵˣСߵǰץֲ˵СѽǲʲôԲĵˣɱҰ
жſǻˡĸ׵Ļ˵꣬ҲĽ͡
һϵӣ֪ʲôˡæ˵ְ֡裬ʲôѽǶ𣿡
һ룺ҲԣԼĶԼ֪𣿾ʵôѽ
ָָǰĻƽ
ֻС˵Сףţ͵һӡ
СֻһӶһ׹ӶϾͶһСƽ𡣾ȵŵĴģ۾ıţ۾
ǻعæʣӣô£
˵Ҳ֪ôˣֻ֪ԼͻȻ˻Ϊƽ
ĸ˵ʲôҲšǣԼҲʵ벻ʲôԭֻŶͻȻ˻Ϊƽ칦ܡ&ltȥҽԺЦҽԺҽ֪˻ǵıӸ&gtĸԼĻҲ˻ĸǰѻƽȥ׬һǮ
СȵĵĵڵĵҸǵҸ˴뱲ӹͻȻõĲƸʱѾǵ˷ܿݵˡ
ǻҪκڷܣϾҲ֪ĵ֮󣬾˻ƽȥˡ
Ÿĸ뿪˿Ҳǲȫ߸ĸֻǲ֪ôڡǼĸ˿ԺҲõǮ⡣
ڿ̧ͷͦص˵Ǯ˹~~


 003 һη
ڶһ磬ľˡСϣһû˯ӵôС㹻ȻʵִԽ꼸ΰ롣
ԹζͺͰְкͳˡ
ѧУ·ϵ뵽ԼһϵΪСļƻûĳúƣ뵽Сչ󵽸ɱķYY޼޾ͲԾķһЦ
ߵ·˿æԶ˵㡣·˼׶·˵ͷ˵ѧĲٰ·˵ǰǰУеĻûŮС˿֪ԼѧУʮϺݺݲһŵԼĿĵУңʲôأ
һУҵĴű߿ˣУҪѧ
͸ĸĽԼҪԽȥģһõĽøĸģĸҪ̶Լѧľ
С̬ȼҲͲǿԼĶԼ֪ҲʲôĺϡҪ֪˱仯ƽ칦ܺעԺ󲻻ƽҲΪӵǰ̵ˡҲȥˡ
ѧУкڻؼҵ·ϣ븸ĸѧУ㶨ˡ
ڿԷĴԽˡΨһǷȱľˡ
ȻõܣǿһҪ߰ʮ㣬ҲҪǧɣ
֮һҪԽ⻹һԭСһͨ˵ֻǿͨ˵5Ҳ˵ٶҲֻԭ5ʣȻͻܲסͻȻǿ֮ؾǿסġ
߹һƽʱ·С·ʱȴûз˼ˡ
̾˿ôſиӶءСʾĻϵһȵϳٶͲҳˣ벻˭ͻȻ˼ʮȵĵ磬¶ҪȥĻɣڵҲûǾԩ޹͵ôȵĵѣеС͵˵˼ûʲô񰡣С͵
ơⲻǡͦ𣿡
þòˣǺú׽׽ɡ
һ
һ
ת壬ļˡĿ׼мһ18~9굫ȴ쳣ߴ󣬴190CMңĵ˧꣬˵ô
ϸĻȴһЩ
ΪǰһǰһξһҲľ
һ`ʱSеоͶڵС
֮תУΪбһСåΧŹȫദĹۡ
Ȼһº󣬳ˣСҲöжˡת
ΪʲôᱻСåΧŹ˭Ҳûиߣȴļ
һ°ѧڣǵİ༶תһŮ
һŮ󣬾ħһϲģɽϵѩһŮʵҲûôţȻǺʩɣ
֮ɽӽŮֻΪ˵仰ʵҲɹˣ˳ĳΪˡֻ˶Ѹλˣȴһ飬ôƯŮôûѣ
ѣ֪Ůת󣬽ͲҶ˵ˡݺݵһ٣ʱͷľǰŵ꣬ºҲ֪ѡ
ſ۾ȫǷߺޡ
Ҫô뿪ء
ǵġ֪󣬾ͺŶϾ˹ϵû뵽Լǰһһôխ
һŰߵڵϣƣ˰ɡ
㲻ǺܻṴ˼ҵŮˣ
ôһڵ˰˵ýߴȫԼ⣬뿪ȫΪǰ˵Ĵ
ڵϻ庰Ҳ֪Ҳ֪ѣȻҲȫĽͣһڿˮϣȭߣġΪ뿪ң㿪ˣվ߳ȥܺ£ϾڵõС֮ǰҲֻǸո18Ѱ
ѵȥجΣҪ¿ʼ𡰣
ȥǶһڴϲܶӡ
ʱСԺ𣬡ְ֡ųͺڲ㡰
С׵˹
ǰںʲô
ҵںʲôǰûбǮȥҲͰѰˡ
͸Сףڻųͺµʲô
ʵжôĲһôһʲôʸС״Խȥ
뵽󣬾ԺС˵Сλ泬жȫתΪҵʡϡ
ǡְ֡С׵£еС׵ϴˣһԼ
о֮ԼǴ\\ϸǴһ֣ܿȫ
ʱоԼһ´һֻ{Ķ˰˳㱻}ְ֡ʸϡ120ʣ12000㣬ʣ36㣬ڵ219㡣
ԼΪҲʱꡣ
̧ͷסţĺ⡣
űһ漴ӳԼһȫһ
Ϊٱһߵڵϣû뵽ԼһȻ˿ںһһȭԼؿڻ
һԼؿڴٸоһԼɳȥ֪Լ߹Ƕ˼
űԼոȫһȭɵţ˵һ䲻ɻɵĻ
ᶨֱĶԺһļ˵ӽԺߣɱ⡣


 004 вҪԽҪ
ţ仰£һ߸ǷһӦĥȭƣһ˵ʲô
ӾͲһ߸Ǹӱ𡰡
ǺǿǲҪڣ
_______ϵѾ˹ȥ
SеһСһڴϵһЩ˺ۺ˳
һˬԭԼôˬ
ˣڸոյһսУȻһˣǱ˿˵ҲҪڴϰ£ŸӦ`ˡ
һں뿪Ըĸ˵ǳȥ⣬һԼʵΪ˸ӵķѼ
뾡㹻ʵʩĴԽơһɹռ㹻20ߵͨߵļޣ500㣬ͨ˵5ȫһܰһͨǽ߳һȻûֽôŵҲ˵ˡҲڸոȥʱһ㱣ıǮ
С棬ڴ϶ϵĻϵС˵СôˣôǾʲôҪ˵ȴֹ
СʻĻСԴ֨֨ص˵ְ˵ɲԲҪò
˵СֺúͿ֪飬ҾԲʲô顣
áô˵˰ְ֡ȸ㽲һ£˹֪İɣ
ϻ˹ҵȻ֪
֪˹ô
㲻˵Ǳ/
ˣΪʲô˹ѽѵҪ˵ĺйأ
ǵġְںܾǰ໹Ǻӵʱ򡰣ιڵ£˭Ǻˡߴ󺰵˹չԽԽǿǵĿƼ񶼾þ棬⻹ʲô˵飬߸ϵ龪棬˹ƽϣϾƼôҲвǡ
ֱ˹һλ泬ţܹӸλĳо˾޴в
ȵȵȵȡͲ˵Сǰ˵λ泬ţҲС˹һô˹һҷˣ
ΪҲѽСְֵ˵Ϊʱ˹λ泬ŵʱȱһ깤ǾǳҲңǿƼȻȴûʲôоֻæˣҲȷʵǡ
һС˳˶˵飬˹˵ܳС˵е㱯ˡ
ڵǼʶŵĹܺȴевǾ˹Ҫš
⵽˾ܾǵսȻӮˣҲûеõš
Ϊ˹
𣬵ʲôϵҿ˹ȫǰ׳գƲ¶ĵſˮûûε˵С׺һ仰ѺȵĿˮȫ˳ΪС˵ְÿ100Ѳһ˼䣬ǸʱͻᷢҵġǵԸǶвĶֻɱûзŹġ100ʱ仹һ㡰Сײ˼Ķ˵
ǸడģʲôС׵Ļ˵ĺˣǾǡְڵˣһʱҲѺõ졣
С˵ǿвΪʲôС˵
ȻѾˣ˵Ѿˣɲŵˡ
СǸӵĲܣΪζҪǸͨƽˣԲĵġҾʱദСְֲ֪֮ѾԼԼĸˡ
ְֻ񡰡С׵Ļˡ
ˣֻ񣬶ҲǿĴڣС˵һҲѧϰ»߸ɴСװǴĴ֣ô¸񰡣ҲΪʲôô˼λ泬һҪõԭǲϧ˹
԰ְһҪʵʩĴԽƲУֻʱ䡣
㲻˵ֻһСףԴʺŵʵ
ְȥ˱ʱˣΪ˹߽ᾧڴԽĹǿԵλʱģ߿Եᵽһ١ֻһ㣬ǸٺõҲһҲϲ񰡡ʱҲѾǺˣĸ˰ǧģΪôҵĺðְ֡Сױӵ˵һΡԴ˼ЦЦ
һѼķڱҪ˰ְ֡
ʲô˵
æ˵ڵ˵ش
ְҪһ㴩ԽҪ
С׵仰ųO͡
ҵаǴԽľŶ𣿾˵ٷ֮ʮϵȫȥ߹ŴҲҪõһССܡû뵽СĳҪ·Ҳ֤˰ȻǴԽԶԻȱٿ·ȷ氡
С׵Ļɵɵ
СֱĻˤ


 005 
SеһĵϣһСɽͷһ
ϸĻȴһֱסꡰסꡰʲôԽԽð֮Ļϧ첻Ը˵һСƬƶûС
үĵӣص谭ĳ˵ĴԽơ
һᡰסꡰסꡰʲôԽԽð֮Ļ֮ܲˣһվֲһָ컢Ŀһɣˡ
XXXĸôã㲻Ҫ˵ˣƨûжһԵXXXXXXXXXʡȥ1000֣һ˿Ҳ֪ٺҲһ£ӲͻȻһ㡣û鷢йһ£˭֪ԺҪ׷ɱҲɰɣ
˵̧ͷ춼ʱ׵գֻúС۴Խˡ
С˵ȴԽأȴԽأֱӾ;ʹԽ簡
СЦһ£˵ְط㲻ˣֻѡӢ۵磬ȥˡ
С׵Ļֱ˵㲻˵ﶼǿȥ𡰣ΪʲôֻѡӢ۵磿
ְҿûƭԼĹܡҵȷֻҪﶼȥˣ㲻а
ʲôҲа˵
һˣæŴ󺰡
ְ𼤶֪Խκһ綼Ĳͬ𣿡
֪ǰ˵
֪֪޸ߵ޵͵紩Խʲô𣿡
Сٴ˵
Ŭ˼һ£ŵ˵Դǰ˵ҴףӦԽߵ˵ǾҲԽڴ켶ֻͨĸ֣ǵȴɿĴڡûв²ĻԽƵӦñȴԽͬҪɣ
OKһ룬ְֿʻõ㻹̫СЦϲҵ˵
ҷϻ˵ҵ˵˵һһʲô
һ캰
ԶʹǰϵѧϰɼһֱܲȻ˵㣬ļѧϰҪͨҪǿһˣܹ鲻ʲôõĻ䡣
СҲˣڴθ˵ְ޸ߵ磬ǲҪҪǴԽʱ򿪵λַͨ磬ҲҪǿһ㣬ڵǿȻ˵ͨ˵屶ҲֻȥһҪȥ޽ϸ磬ͨ汻ַ紵ķ飬Ȼ޲˶ٵҲԣҾѡ
Ϊʲô˵һѡأ
һʺŵ˵
Ϊ˯ʱ˵λеģǰеʲôضǰǴǰٴǰС׵ĻЦε˵Ů˭֮һǵͨ졣
Ϊ˻ԼΣ֪ʵ˵ô˵ֻҵ棬ѧϰѧԼǿȻſȥ޸Ӹߵˣ
ǵİְ֡Сײ֪ǹʵģĻش
ţ֮оͻȻ䣬Ȼвưոջģʱ׵գͻȻͿʼꡣ
æЦ˵ôͻȻʹףð죺ұ˻
ȻһֱԼµͷǲһЩµġ
С˵ΪʲôһҪһѵûҺһĲԼ׵ˣ
С׿һµӾֻ˵ְĺˣַʱ򣬻Զ沼һ֣׵ᱻٶյģӦòܵ˺ġ
ӦáʲôӦãϵĺӶˡ
Сײ˼˵Ҳǵһַ𣬵ǰְӦö˹߽ᾧе
ӵĺˣȴֻ˹ĿƼɹˡ
ΪһѾԴˡ
СһװÿԶϵ׵Ӷﵽ׵
ϵ׵粻ͣԼ˸о΢΢һ飬׵ȫϵСױȥٿһСĻϷɿڰķŽ˶
˹㣬ȻС״һôõյװãֱʵ̫ʺˡ
ĻϺܿͻһ֣Լп񺰵
Ҫ֪һæʮСĲѼ˶ʮȫˡ
ողżӾˣһڼӣܲ˷
ĸһЩɣԺҳԵģȵĶһһˡ
۹ʱS濴ȥȴһ龰ֻе׵磬ͺȫлһĵһСɽͷ϶ȥСɽͷ档
ȫԶСɽͷһƬ
ֻãã׹УϡһͦӰӲǧס
ɡǰһЩڼСɽͷݣ˹˰һЩ˾氡ɽٰʦҰɣҪôһСɽͷķּĺ
ǵɼټߵڿǷǳˬҵ谡ûаҪɿ
ֻƤڣͷһȫΪ˹ɵʽͷ͡
ԭڵһʱ׵󲿷ֵ˳С׸ӵСױСգֻһ˿кֻһ飬͵ˣ˵ʲôһһ룬ǵȵɰǧ׵ϵʱЦˣÿ׶ֻкһ˿Ҳ㹻ˡ
ҪСӰͨ˵屶ͱˡ
ְڼһСᣬӦϾͺˡ
С׶˵


 006 Խվ֮ɽµŮӤ
־˰Сʱı׵**ıΪԼҪδûпʼԼĴԽƻҪΪĿʱ**Сʱ׵ͣ
ȫð̣Ƥ˽ڵԼֱһ䣬ӻˣδõġ
Сף˶㰡̫ҿǾͿˣְҲһͰ˽ȥ
ۡС׿ŵĽְηˣĻ˵ԺԺһ뵹һˡ499㰡ְָ˰ɣ
499499򡰣ֻ۾Ѿ˽ҵ״ҷˣҷˡķˣֱˣֱȻ˽ȥֱˡʶ
ֱɽƺһЩֵ˵Ķյ˹
𵲵Ҫȥݼһеϵ𡣡
ŲҪҰʦ㵣ֽ֮ĺֱNš
ЩĴݣͨ΢һǻۣ֪ǿеɣָ߰ͨͨĶ
æٶˡЩȻҲǿеĴڣСɽͷȴΪSеĵһξ㣬Ҳû뵽ġ
ٶԼķӱȥΧֻһزڼƶšֱ̾ᷢչѸ٣˶йôڡ
زھӵĿ񱼺ڸϵԼķ档
Ϣһ󣬶С˵С׿һָ֪а취ģںڵһ
۵һСһűģ˵ǿ޸ȫľ
ϽڵƤһƬһƬ䣬¶˱ԭҪϸ۵ĶƤ
ϴ˸裬Լ״úӳóһӢ۴ŵС׵ϣһ󣬶С˵С״ԽһվӢ۴ʼһ˿
ҵ밡ҴԽ밡
СϵڽС׵С׾Ͷ˵ְλѾǲ̴򿪿ռͨ
ǡС׵һ⣬ǰУһ͵Ĳɫͼ֮ĵطռ䲻ϵŤһһ飬ΪһţûпôڵɫڵƺҪΧĹȫյһ
ΧûбСĵطγֹĶԱȡ
ְֽȥɣֻάһӡС׵Ժ
СĲҪ𣿡
һڵĴ͵ţ΢ԵĲ
ûµİְ֡СȰ
ҧҧһսһȥص̬һſ˺Ĵ
ڽȥֻоԼʧȥ˶ʱռĸоããȻĺ˴㣬ƯĴ޷һ㡣
ָоֻάһ˲䣬͸оԼվʵϡ
ҡҡΪԽԵеԺԴԼһ¡
Ȼ̧ͷһܣȴԼվһɽ棬ȫһЩʯͻߵҰݡңһɽƺɽһԼмӰ
ã˿ûдԽĳЩĪĵط
Сȷ𣿡
Ǻǣְʵ˵ҲǰٷְȷϾҲǵһܣҵ˹ûгһ£ֻ˵ҵĹܣͱˡҸһ£ȫ𣿡
˵ҲǣȥҸһ°ɡ
ˣ˵һһ˵ţͻȻһοƺһӤǲԶݶ
ģô£ⲻű߼ʵĵطôӤ
˳ѰȥȻһССľ棬һһһСӤְ䱧һһӤ֪һŮӤΪŮӤС»ڿҲ˵ķ۵ģװ۵ģһӨƷ˫С׵ģһСľ
Сô񣬳˻ˡĸĸҲǵģɰŮý䶪̵ܻģҲĻСѾͷˣҾչһӰɡߴǲ²ŮӤ˭ɣ
ŮӤľʵڲôɰһӤ̵ĻĽҰ⡣
Ӥߣ˳ѴӤµĿֵŽ˶ֻûж룬ֱ
Ÿոһᣬɽϴ˵ĽŲ˵
ʦ֣˵ʦνɽҪʲô
ǮʦʦһֱȻҪΪ°ճ֮ͽˡ
䣬ͼʿԽԽ뻹ȷǲ˵
Ǳ㱧ʿȥ΢ЦʿʵλŶλ֣ɷһ⣬
ǸʦּҲܾڵ̨ʲô¾־ƽ޲ԡ
һһ𣬡־ƽ־ƽǼ޵־ƽ־ƽǸ˶ٵģҲ֪ԼһѾĿĵˡ
̨̨ʲô¾ʰԭ־ƽһ䡣
Ŷֻʵֽʲô˼¼ˣ
־ƽҲ֣ʵݡ
˺Աһеڣڲǻغ͹żҿʱ򣬱żҿڵλþȥ
ȻҪѧϰ书ģŮҲܲرŮǣٺٺٺ١һЦ
ţͻȻ뵽һص⣬ݺݵԼһƣ󱿵ɽµŮӤʮǰڼϿֵŽעҪòһеһмһ汧ĲСŮ˭Ҳ̫˰ɣ
Լ쵽ŮǺ֪ԼӦøأǸô֮Ǹӡ
ѵҪһŮ˼ƻô޳Ѿ°Լ


 007 ض
һ·;һڵĿĵء
ͻȻɵۣΣҼȲʶֲʶżҿôֲȷʱǲǵôҰ
֪ʱǼ˵еĹأֻñżҿľ¥˾¥ס
ھƵľ洲ϣ˼ԼļĿĵء
һȥƭ˾񹦣ǷǳõڹķӦûûбǰзڼྭ档
ڶ²ܵĽж²µ书ķҪֿڹߵ
ɽչȻ֪ڲڣչңɴ󲿷书ǽӦûڡлزܲݣģ͹ǸɵСһս۳ǡ
С֪ܵԼһɣٺٺٺٵЦ
YYˬһˣȻͷǳóƿ̷ۣݺ˺¶ȣÿˣΪ˶޵Сȥʲôƿ̷ģСṩ˱䲻Ķ⣬ֻҪʲôԱ䣩űűСԴƿŬСǿɰļֱûģ˵û뵽һӢڼȻ䵽СѾͷֵ̰ĵزû
ⲻִ֪֪СҸСŮι̣ģǲǻȫټһﺣһ١
ԵĿģԼĶƤҲоԼˡͳ˷䣬СһЩƲ˰ӡҪڴһʱȴû뵽һ˫ںС˹ץǰļӣȥ
ûļ˵ʲôСͳ˹ﻹСлӣҲĵطǻ߳ȭȥСлӰ
Ц˵СƵƽʱ벻үءСŭһȭСлٴΰ˫ֲСЦ˵˼û˵ʲô㻹ǲҪˡȻΪ˼ӺƽϣͶԵС˵˸ոյҵģȥüӸСֵܰɡ
СҲ˵ʲôԼƷѸСлԵģȻǡɵӡԸСлӼӣϾǮ׬ԼҲɵ
Сл˰ӻߣ˵·ȤҶûмء
˺Цãҵ·ȤʲôϵѵΪԼִ·СлӾԼ˲ɡ
ҪָСлĲǣһ̧ͷȴ鵽Сл۾ڣ鶯ͻȻ뵽һܡ
ٿЦ¶žѩϸȴȫơͷһƤñȫǺúССǶĲ²ȷ˼֡
ǰɣôõոռ˸С˸ضߣϻһҴ򹤰
æ˵Сֵ˵Ļһ԰ɣ
ŮصСлҲ˵ҳԶ٣㶼
ȻȻ
תͷСʲôóԵȫ
СлȴæȳԹӡιƣĸɹʹᡢ۽
СһڳԣЦүҪЩô۽
СлŶӦǻصطСƵ꣬öҲŪɣɹ֦Բ桢ӡʹʱµġҪӣҺͽ˿÷֪򵽣۽𣿾õ١ҩѡ˪ɾ
С˵ʮУɵС֮ġֵ¾ƲûϺţ˸ľƲ˰ɡ
Сʵүǰô
ص˵ǲɡ˸ƲǻӡѼơ¹ԧţջ˿ȡ׽ӡֻó㣬ĲҲˡ
СŴ˿ںϲ£˵꣬˼ǮɲСģѼƺͼ͵üʮֻѼ
һָλүԲ𣿡
ﻹȷǰСлӾǻصĻǶԲǻٵˡ
СԼԲһæóСǰһӷڵСǰСֵҪʲôǾʲô
Сⶨ۾ֱˣɵɵĵȻȻ˿;ǵ𡣡
Ӧ󣬿۹һ˿ηص۹ͬ𾴡
ԭƾóһ󶨽㹻Ǵ¥ˡ
Žŵȥ׼˵ʳû뵽㻹ͦǮ𡰡
Ǻǣһһ㣬ֻҪԣҪҶˡһЦݵĵ
˺󣬴һô֪һ
Ȼ˵Ǵ濴ġǾָָԼĺ³֡ᡱһˣԼסԼѩ׵ĲˣԲԼ¶š
ؼԼҴ˸տʼĻ⣬ܿûһЦ˵㿴ҽлأҴһٵķϣҿһض
ӣҲڵҽǿҽضķҾҪôҲѽ


 008 ͨɱС
ԭǸɵСӣԭ涼ǽʲô磬ΪδϹǴܱɣһԶˣԼ˼ֻǸոռ棬͸˼ҴԼҵıǩһڵϷ޳ܰ޳ܣôһ˵ǱҵĹ¾ֱԼСָͽһˡǻǺҲǶаҩʦŮȻȻҲма˿еĳЩڶаҩʦֱƨͨҪǻس뽭ŮаҲͲĻʲôԣ˵ֱ̹ףȤ֪һøС
֪ĻһԼؿڣԼһʥʥⲻ֪ǻأһҵĹǻʹһţһåȻƨˡ鳡ı
С˲ˣҲϵرһͨڼظǱִѧϰԽת䣬ˣתϾĻشܴôҲ벻ڰ˰ٶųֵⰡ
ضãôؼңΪʲôװأ
֪ʵȦһ죬Ҫ
ôѽ
صסһˣǲţҼ˿ƵûţЩþƺò˸ԣ˵ңҾҹ͵͵˳
ʱءأ
صҴСû衣
湻֮󣬾ͻؼȥա
Ҫ
ġ
صôôң
ҵģûš
ΪЦҲ˵ǡ湻֮ͻȥ֮ǰҪúúŶ֮ãոװɴؼңֻΪûظӾԼѡȻԸأǸԶҲԼԶƭɹаš
ֶض˵ض÷ȻҪĿģ⻹磬ֻҪұ˿ǧ򵶣ѪҲһܶ˺κ۸ġ
ûǲҪǮģС;AK47һ³һѣõΣҽŴضúըȥ
ȻǸȴŮҲΪʲôôá
ֻԼϵ˶ٵĸǸˣǳ˵ԼõˡжﻨģҲԽԽᡣ
ضöǸⰡ̾ŴŮǴƭ
ⷭصִִŮ˵ôȷԼᱻǸŮһᱻעϾĲĴǩ
ضá
ǣֻҪضԸһӶõġض绹֪أҵضӦǸСŮɣ
еĺ壬ֻ̧СԴ̣˵ǵȻضǺܺÿĹ
ͷ뵽ǵȻǽӹµĵһŮ㲻ǺÿĹﻹ
ؿӣΪŲǸÿĹء뵽㿴ҵò㡣
Ͷ˵һ£ضȥȥ˵һˡ
֪Ѿͷʲô⣬ô˵Ҳרĵϵʳ
ʮңԼԵıĶƤѾͷôûл֪һشŵɫǣڶĲ˰ɣߣֵ֪֮˼ӣһݺݺȵöͻȻ𣬡ҿ𣿡
æתһֻһŮ磬ȫ£ͷѩһӳǲȻ⡣ʮͣʤѩޱȣɫɱӡŮһװŮһ㣬ôˡ
¥ҲΪŮĵƺ˼Ρ¥ǸǿĿɿڴмѪֱǵӣŮʱģѾǲˡ
ŮһŮӣеԼȫѪҺʼһ㡣
ɵɵĵɡɡԣ
ŮƺǳܵĿĴЦŵ粻ʶضˣ
ȸԾ
ضĻˣݺԼһ°ơôҲǿִӰǳģôôջ
ʵҲʵǻѾͷÿ̫ˡ
ؼЦĸˡ
ôضûƭɣضĺܺÿءСģ⼶ˡ
СӣΪһӡ˵ضõȷǸÿĹǲɰŶ
عȻϹɰ˭
㿴ʲôǿɰ
ͦظǰ·Լ¥ϵķȥ
ؿصҲȥ
ǶһΧʳ;թ˹ҷ˵С˭ŮȻˣɶСӡ˵ļʡֻеСû˵ʲôΪǮĴүŮҲûʲô
һͿԱڴ˯˵СŮԻصôؿ˸ӤҪ˵ˣһСŮףN궼ͨɱĿɰģҲ˵ˡĸԴΪģһǹСֻ۾״ģոռʱҪԼһЩӡ


 009 ̨
ֵĴϣһŮﱧһͬɰӤǿ㰡ǰ˵Ǳأضôûпء
˵֪ˣضһ㣬СĻ
ȴײȵһΰɣ
ԭڴϻͷʣԶٷ֮һǧϣǻغˡ
ĸ鹥ɰ£ѾԼһ㡣Ѿ׳ĸƨıķҲֵ̰ıˡ
һǾ͵˱׵ֳȺֻмϴһյأ²һ죬׵׺컨šסĸ֣ȭȥĴ֣һǺŮһǳӡǺŮģȷˡΪŮò֮Ҳֻ΢ѷɫһѣĵڶŮ벻˭ˡ
ϵ״ȻȵĶ֣ûйþͱȴ̨󺺻ͷ߲ѣ˴ȥˡԹʺȽͷ˵֮ºԵһ꺺ӵ˵˼仰ǺӵͷһķҾ˵ףɽϡ·أһΪֻΪСŮѼǣδżҡһԸ󣬵ԸǸճȺĺú϶סʮ£δȢףʤСŮһȭһŵģ¼СŮ¸Ůˣ·ֻĺܶѻ䣬Ӣٿ¹ˣʼδԵ
˵һ٣ȭ˵Ի֮أʿض࣬»ƣλ
ְǿ࣬΢գ޻ףƣɫǳ࣬һ״ֲް¿϶˲׽֮󣬵һᣬֻ˴һЩƶȡЦֶŮͷƷ㣬ȴ˸³̧֣ͷ죬ۼǦƵѹתһѩҲɫ
תˣҪѡסĽ𣬺Ȼ˴жͬʱ˺ȵ
һȦӡһȻЦԭ߽ǸֵߣŨףӴ߰ף˵ҲʮꡣĸǺЦǸͷУӶ˺ȵЦôףδȢޣѵұȲã
ǺƤЦĵϹʤˣһĹŮһžѸô
ŭôô
еòӣҺϻס
˸ǴЦ
ŭɫü˫¸ոմϵ磬Ҫǰ֡Ůһѣ԰ְ꣬˲¡
ߵĻؼ˴˾ȻûִЦıһϵŭƺ뵽ʲôҲתΪһŭĶĺòҪҲԼʲôУưѴġӮ˲ʻţ𣿡
֪׾ûϷԾԼظԼض˵İɣضӮҲȥǴԲʻţϵġΪ֪ضϲ¡
ز֪֪ûϷڳû׬ءĻֻǲͣ롰ǺãΪһ仰Ҫ̨ޡģһŮСģΪĳ˵޳ܲͣϷȥ
ߺкҪȺŮ䣬һԣһֵòɿԹ۵кЦ壺ȱһȰɣ˭Ӯ˭ϣ
еãϹ棡
˵źľһȭӲͷܿشһȭʹ޺ȭʹȭŹ򡣺ݸ߷ֱͣݡȴȭųۣĪϣּ͡ʣֱ飬ȭʹܣȭ߾٣޴㴸ںеĹͷ֮ϡеܲסһƨڵ£΢΢һ㣬شɮȡ䵶ӵСȥ˸Сִܿһ飬֣ԭ϶رСתۼ䵶ȥɱúò֡кã²סˣֻ±ۣԼߵԣ˵λס֡Ǿʦ֮أյǹ
ɱ׺ɽŰѺн䵶ߵ֣˳ץסޱͷһһᣬӰסֻ֡׽ڵ¡ӲҶ໰ʰУ˴Զȥ˺ЦУ춯ʮӵһ깫ӳǹӼˡסĽ죬΢΢һЦ߽˴ԣ˼ۣ΢΢һЦ߽˴ԣȵ׵Ŀλ𣿡
Ⱥתͷȥ𻰡ǰȭ£үкμ̣
ǹӵ׵Ĺô
˵һ顣ǹӵҾԡ
⹫òԼĪʮ˾ͣһۣμǻ룺СӦþǸĺϵȺޱȣĲס
̧ͷ˿޶˵ȣ뵽MMģԲħצġףӦýˣӿǽеĹ壬ǼΪӽˣôȢԼŮµˣԼŮ鷳
С˸ŮɽҰç֮ˣ빫үСǾʹ˱
Цдգ㵽ΪֹģҾ˴ʹĹǡ
תͷŮЦֻһȭӮˣòã
ļƤһҪȣûа취ĵ⹫үô书ˣ콫ˣͳǣöǷǡҪڴӦ
ʱһĵߵĻλȣӮ˵ɡ
ֶıȭɷ̨Ⱥλүȹ
ĺתͷһһꡣ
ıͲŮȣһұҪһҺŮ
Ȼ֮ãоܾ֮æ˵ͷڶǶСŮǾȱȹҲá
ҪҫԼ书ģкԼ൱ĶҲܾ
ҲҪ̨󲢲
ߵĻؼҪ̨ĵʡͬʱС͹гԴ֮⡣
صӣһĸˣ֪ԼŬûа׷ѡ
غСѾͶԻ˵İɣضʲô˰а취
ôһ˵ҲͲ˵ʲôˡŮҲ֪ԼϲֻǼΪŮޣΪĪĲ
̨֣Ҳûƾġ
ո̨޵ˣҪĺкˣ󣬸ʴͨ˵ࡣĺȷֱͨ˵Ķҡ
ҪСССıһһʸ棬񾭷ӳǿȵȵȶٷ֮ʮĶ־ͻԴ·硣ٷ֮ʮǾ͸ûĴˡԶĺкͨ˿Ѿǿı̬ˣԭȻǿҲͨ˵嵽ıɣ
ŵϳϳ۾¶˲мӡ
ڵΪ˼ΪԸԭ֪ԼԱ̬һͬϵڶûʸϵһӡ
̬ñǿ׶˵ҵһ°³ʱᾡһİɡ
һҿһûʲôСӾΪԼѾӮˡҲԼıǿ׶ѧ˵ҵһ°³ʱŻᾡһİɡ
һȴŭڻֻǸϲ书ӵܡܵĻ
һһȭ
ῴƣжϳȻϣٶͨ˵嵽ı֮䣬֪Σȭͷһ㱡²Ӧþǿˡ
ȭͷѾ쵽ԼǰˣҲȫһȭûĲмˡ롰ʲôԭֻǸ书ç򰡣ұСȣǲ
ʹӲмתΪ˾ֻһĴԼϮȻҪʤԼ˵ȭͷصײһ𣬡žһѹ


 010 ִ۸
һӣ˳ȥصˤڵϡΧĹһƬＫǴ̶ҲӷŭΪ˷ߺޣҲΪ书ΪʲôεĹϻ
һӵָצš
ֱۻ磬ָ¶һ˿æˣһ׹צ
롰ľ׹צҲ֮ӲȻԵ棬Կһҡ
ȻṦұС屶ʣٶȷǾռƣֻҪӲץסһʤһҡ
ܿצԼٶȦ
þùԷ﷢¶һ
֮ȫһȭ󣬽̨⡣
ڳ£վʱģæסСүû°ɣȻֶ̨ϵеĳСӣ֪ոմʲô
һ֪⼸ģһɳͨˣȻ֪⼸˵书ԼһҲ򲻹ҲϣȻȻʲô׼ҲûСҲǡ
ɳͨĴУ˵ʲôҪѵ
ȴһƿɳͨˣݺݵĿһۣɳͨ˵˾䡰ߡ֪ںĻֻԼӵĶˡ
Ҫ̧ʱһӶ˵СүˡԭһļԼʲôҲˡ
ֻǲͣšϧϧ˶Ҳ֪Ƚ˺þòѹ
Ҫȱȹڼ˰ϧﻹʲôŪװҲǿֱȻͽúöԴȣ˵Լˡ
Ȼ֪ҪȥʲôҲ֪ıȥذϧԼȥҵһŮķϣҾͰһѰɡͼ˻أ˵ضȴ½ؿջòãһ飬һٻȥ
رӮǿģıǵİʱɵĹСڼҪȴȥҲ̲סˣСһӱˣˢˢµ
һæŻص˫ضôˣʲôްʲô۸ˣ
۸ˣ½һҪض˰ɣ
˵Լίˣĸӿˡ
֪ˣСѾͷԴˡæ䷢ġض˵ʲôô᲻Ҫأ˵һӻõģݵ⣬ͷ׵ĳϹҲ᲻Ҫض첻Ҫضͷұ׷ɱ
ϰڰѻصֹסˡ
СѾͷʡġ
ڲˡģģģʹӦ
ڱǰĶԻҲ֪ǵĹϵȴû˵ʲôǴͳĺŮӣԼѾôĵءǳе飬ҪȻ϶ɷ򣬵ǱϾ鲻ҲûгԴס
ĵһСÿ޵ĿҲοءͻСոԼΪܻǹԼ˳۵ĽԼá
ҲϺܿ˸ոյĲ죬ȽõĽҲôˡ롰ضŲ½أߣҲһϲضһЩ
һ͸˵ȵ֣ĻȻؿջ»
غȺˣ˵һ
ȥΣգæһ·Ĵλáȥˡ֪ԼȥĻԲĻĶ֣·϶С˵СִɣСףҳˡߣǸڻصŮĵǳˡСףŭԵģְ֡С˼Ҫʲô
С׵ĻشЦˡ
Ӻһ˵С·ֳֻǹ米Ͱŷ£ܲ˼Ѿ̣ͷϻ˸ͷ
˿ȫװԼȥˡ
һĹģһûпһæȵվסûпǰʲôطŵĺܡ
Ц˼ﻨ20000㻻ӵAK47ͻǹգգյһǹ⼸ȥϵˡ
ְ֣22㡣
ʲôСףô޹أԾĵ
ְ˸ˣŵˣɱ֮󣬻ᷢգתΪŵɱԽǿתԽࡣոյĸˣǷֱ65㡣
ԭ⵹ǸõϢ
ˡɱεΡ
һ߿Ĵţ˽ȥ
Ļű߿֪¿ȫΧһӳȡҪ˵仰ǻûпھգգյȻʲôҲ֪ˡΧĻһһֻʲôֻ˼࣬ͰѶӳɵˡ
֮£
ǳϵAK47³࣬Ļȥϵ˼ˡ
Щ󲿷ֶֻͨˣֵĹǹһᣬ͵һءڻɾʱһȵҵүҰ


 011 ײľ
˺ͷһһģͷһȻɮñǸɮĿ֮
һ֪νڴˡ
˱Ǻպңһ׽ĺͰϧǵǹպҲֲ֪֪ʲô飬Ѱһ¡
һͿһֵˣһɱֻÿ³һڻ࣬͵һæֹ
롰ͨʿֱֻ֪ҲǶֵʿΡ
뵽ͰǹڶˣҲʲôöɵҲûʲô
һˣ»ԼһæѹתȫոտǼʶ»֪Ƿǳİ
AK47ͻǹӵķˡ
˹ĿǿһԼŲܹ˴󲿷ֵӵȻмŴСۺʹϣֻԼСۺʹһʹͲͣѪҾͰѹתȫ˼ʮȻɱȣǿȴӵֻǸոͱ棬Ȼֽſ¾ٲܶˡ
סĳ˱ӵˣҲֻһѪȻɡɵЩȣΪ书ر߼Ķ֣ǲӵġԼС书
ٺ٣ǿӵСȥôأ
Ц
˼뵽ܿĻȻһӵԼʱһԼҪԻסҪԼȫۿԽԽץ**N鰡N飬ԱԼ˿ڵĳ
ʱȴϣһϻҲ³һ࣬ΪϵǹӵһĶ˹ֵȻʲôҲ֪ˡ
ԼĿͲɳƬˣһĸָ鶼Ҳˡ
°ͣС׵Сףֵ
ְ֣222Ѱ
С׵Ժ
ŶҲ֪ϻ׬˶ˡеʧ
ҲһţûжָһַѼܸ˵ġ
ԺȥһԺԶԶļһȺʿΧˣ˾ǰϧˡ
ȺʿͷһѹΣȿŵ˺
ֻĻİϧ裬ˣȥɡԭġЩ
ߵǸѹΣȿŵˣҲ԰ϧǰϧһȥɣʮķްʮҪʲôҶ㣬ô㣬ʮҲʱҶûпŮһۣѵЩȲһ𣿻߰ɣԭĵ¡
ȻֶԱŰϧģݺݵĵȻѾһΣΪʲôҪϧϧһ
⻰ΪԼʲô˵Ҳһ޳ܡ
ʮǰѹΣȿŵˣҲպң׷ɱˣĵļﲻԶʱĵӰϧպþ˿;һ
պڴ֮ȱ绨İϧȣȻ˰Ľ֮ģԽԽ֪˰ϧɷ󣬾Ͷͨ˹ٸͼɷġ
û뵽ģֵܹЦԼĴ£˲ǿһɰϧȴΪѾˣȥΪ˶ĵĺӶ
ʱպԾ̬֣˵ʲôһչĸӣ԰ϧ򣬰ϧ֪ԼɷΪ˶ĺӣһΪûиף۸ӦʮҲûиպʲôɫ
뵽պҸӵĲмˣֱǶ
ĻİϧʱҲպҴ󺰵ƭңƭңɷûҪٻ򲻿ܵģĺҲȥ
˵̧ͷ˿ģƲҸǼᶨơ
ҲһһϧĽҲĿˡΪҲܼԼˣָһλᣬ֪װȻȫԼȻ֪պҲԼ뿪һȻʮֵʱ򡣡
ĻʲôźĻǾǡ뵽̧ͷ˿ƺɷĶϧҲ˵ʧӺǽܻ˫˫ڴ˰
ԭĽ죬͵͵ǱϧϺ󣬼ʱĸ׵ˣϧĽͣҲ֪ĲףϧϣӺһߣһԲ
νǣԼүպܸԼٻ󰡣
Ǿɱģĸ׼ҲüСү
ǰϧģƷȻôǶԼĸװϧǺܰġ
޷Լ֣ͽԼԼ취סĸס
պҼϧԼȰ棬ȻıһǷߺޣԼļ书ǿ´˸ɫȶɱģȰϧ
ⲻ֪һɱģϧҲԾǰ
ĺͰϧҲպҵ쳣
ԣôأ
˽˫֣ѻӱĸӽƺֻҪл˶ʲôҲνһ㡣
ʱһʿʲô
ĺպҵ˶ͷһֻһǼٳ˹
үСү֪˭һ
һӳ嵽ǰײһŵʿĺͰϧǰͣ
ʲôպҵ˶ﲻҿĺͰϧҲĿŸ
һѴ򿪣15㣬ĺͣװܳţһĺͰϧꡣֱִɱˣս˺ĺͰϧԲŻıһô˸ˣŷˡһŰϧȥ
ֱǶ˳պҵ˲ŷӳ
סպҶ´󺰵
ʱѾܳһӾҪȥɳͨպҵĻһһܳǣ15ߴʱ500ķװܳͨɫ
ɳͨˣֻļﺰһĹͱײ˳ȥڵ֪ˡ
Ʋɵ֮ƣײ˶ˣ˳ȥպܻ׷ȫ׷


 012 ȥɽ
ܳһӾͳǸѽ
ҲҪżһˡٿԶԶŬ׷ԼˡٺһЦ׷ҵһܳ˵ṦࡣһȣٶһΡһЩŬųӣųӾҳ֮ˣͿӰˡ
պҼˣ۾Ѫ죬Ӷˣ˵᲻һ±ˡ
Ȼʹҧ׷ѳŸҹˣһҪҴ
ŬһԼպңŷ˵ȸֵ֣λˡ
ŷ˵Ȼڰͽᡣ
ĺͰϧڳ棬ɴ۾ǾͲ˼飬Ȼһ֣лСֵܣǶˣģʵǸм
ϧҲǰ˹ӣҺĲſԣһ
ٺ٣ĸҪǸСõлȿʲôҲŶοŮµʱǲǾһ𡣡
СѾƤˡ
ĻȻ֪ʲô˼ˣǰϧȴ̧Ȼ40ˣԾͲκ20ŮĵŮûµҲںġ
ô˵˫۾ԹɵҲĳ
һĻ̵סæԼΪŮ˵˳
ϧĽͣǸˣĸмˣĸ￴Ů˼
ʱ500֮ܳ죬⼸仰ʱ͵ͻסĿջǰ
ջΧǣһƶĸӣһԴĿš
˳ų󣬸ǾĿ
ûʱǣſջ¥Ͻеضȣǿ챧СһᣬؾͱСŮȳˣ˶ܸˡ
ؿܳ۾һдţߣ⼸֡
ڿûпպ˵ʲô֪պҾͨˡ
һץסŮֻС֣Сȥ
ץסС֣صûʲôץȻġ
ȻΪδɷ򣬿ǱϾʶʱ䲻ʱСͨ졣Сģ΢΢һ飬ûг
ֻﰲοԼδɷӦõġ
Ҳӵˮ졣
˳Ӻȼĸ˫۱ŸŮӣд棺˭
ĵ裬
ȴ棬裿Ȼ֪ΪʲôͻȻ˸裬Ǹ׼Ȼô˵ˣҲ衣
ϧո֪ôŮ绨иϲֱֽСŮŮ漴뵽ԼĲФĶӣһܡ
ʱ򣬳ֱˣȺĸĸһ˲˼飬Լδɷӵˡ
ĵҪˣϲЩϣŹֵĶæ֣ĺ棬ôԼᶯѽǴŪİضҲҪò
ضһټ˷ܵĺͨͨĺ޲ȥҧһڵСﻹʲôӦأ
æ߿˵ضҵӣ洫ģҲ֪ôġ
ŶһǲҪˣضһ洫̶µ˵
ĲҪһصĶ˵ߺԥĵ˵СԴĻء
̾˵ͬʱ͸ضúõģΪҵ˵͸δϱģû뵽ض᲻Ҫ½Զˣ
ˣæСҲҪͻȻĲԾһЦĿСĸӵĺˣæͷȥԼС̧ͷһۡ
СԴְĿ⿴ȡ
ȼĿԼոͬ׵ĻҲѧϰһߵ
Ůķӳֵ̹ϷɫŮᱻӣǰ밡
ĺͰϧ˴ҡͷ뵽ð
ȻĳͻصĹϵһ㣬Ҳû˵ʲô
Լ˵˼ҾȵģοŮҲ⡣Լ˻ʲô˵أ
ĸպһ׷ɱǣûʲôõȥ
ʻԼ˲֪ȥġ˵ȥԼϼţҴ壬һպһ֪Լϼңȥ˲Ͷʵ벻ȥ
ֻö&ltɡ
պ˭Ϊʲô׷ɱǰŮǵĶԻڲ̧ͷһʵŮ⡣
ĺͰϧԼϷһУԭԭĸǡ
ʮĹ£Ůжѡ
شպǴ󻵵ԼСظĺͰϧ˵Լᱣǵġļ˰Цѡ
֪ԼδɷԼĸĸǶмѡҪˮ
ˣﰵЦ۹ȺСҲˡ
󣬼Ļȥȫ̡ԭ𣬵һĵѣ𴦻ȥպҲҵ˵𴦻ȻҲỤǡиӻ֮ء
ڶҲ͵͵ȥĹɿһ£ʵں棬ڻûСŮĹĹôġضСѾͷ˵ģȥ棬ɽϻá
ȷĿٲɣɽȥ


 013 ޲
ܳߵϷŮ߷ٶȣ˳һ;ķ羰˹һСʱ󡣰ϧͻȻĶ˵ɲȰͣ
ˣҪҲǶ찡
ĸʲô°ҲһʶѣȻ֪ϧΪʲô̵ĵط³׼Ҹطͣ
ôһʣϧӵĺˣҪγѪģˣֱ̾ʱ˹ʺˣȡôһȻҪȥΪ̫Ư˼׷ɱһΡ
˽Լӣ֧֧˵Ͱ˵ϧҪСɣ
˻һֱ̡ЦҪС˵ʲôϵ
ضõĻ̰۾һɣΪ˭СѾͷôҰ𣿻вҵĸ㡣Ӧýвĸ
ɲԼԩ޹ʾ͵СѾͷһ
ضҲԼСС͵ȽҲ𡣡
ضõĻ޻ϧȷȲ࣬վһԻᱻΪǽöĸŮ
ɷһ仰Լ˸С󣬰ϧݺݵĿһֻۡԴǺǡɵЦװû
ͣºȫȥ͸һںһСĻأͻȻָǰ溰磬½ǿ쿴ǰʮأ
ԭΪպҵ׷ˣǲӦôɣܵǵǰȥˡ˳ضõСһʲô׷ֻǰʮϻ׻˵һȺ𣡸ֵǱܱ߿ޣģޱȡ
ĳǿ޵ĿǰеһϺʵ˼Ϊΰ
ʮˣ˵ǰһǼǺ˵Ĵ磬һ
ϺΪƺһǵȥǰ𣿲ҪȥˣԭĴӰڻ˰ոнʿ·ϴǵĴӡȫ¼ٿ˾Ǽ˳ҵŮҲ˵ںᡣ
п޺ҪΪļӣô϶Ҳ˰
˵ĸͺҲ޵ĸӵˡ
˿ȺѾֹİϧȾ۾ġ
ضҲСüͷֱʿ󻵵Ƕ
û˵ʲô֪Ѿˣ˵ʲôҲûãֻǴӻóʮȺˣÿ˷һ
Ϻȼƴǣ˵ʲôҲҪһ䡰˼ң㲻ΪԼ룬ҲӦΪĺһɣ
ϺŲ˫ȻʮְֹݣлͼŮϴһмվһͷ뿪
ֱϺˣ߳ߣĲһȭܳϣ𵽡𹷣ҶҵѪֱҲûע⡣һŸΪ˺ʹƴһͬ˱ܲϧɷϵѪæֵģﰡѾȫǿǻ
ʱļҪҪ𰡣
Ļ̯ڵϿЦ˵𹷼ȻҴٴӲǴ󲿷ֵ˶ӲͱʾмˣҵȻǻûʧȥǡ
ЦЦôЩأ
˵óӵAK47ͻͰûǹڵɨһ£ڵһŵĵףְѻͰڼһһǼʮ׵ĵϣʯɽһ״Сӡ
ļִ۾һǵ󽫾ִȻ֪ŮϵĶһɱҲѡ
æʲôж٣
һ˷ܡ
֪ʲô⣬ɲ֪ԼֻҪҪپж٣ҪȻΪΪԸֻ»ִγľӡڹŴִִɲԸ⿴ġ
Ҳ֪γ֮Աвͣ꣬ǵʲô󣬶ǳ͢ĸܶѣҷģһǸνĻʵ۱Ҳûáһꡣ
׼ĵѪ˵ЩҲҼ洫ģǹֻѡ˵ָָAK47ֻһѣָָͰ
һʧ漴һ񣬶ݺݵ˵ȥ𹷺ÿ
ܳܿǰݲйĴӣһӣǾŵŨŨѪζٿǰ龰غȾɫĲ԰ףϧֱӻ˹ȥɫҲĿ£ﲻֹͣšձӣɱСձԽԽ
Ȼ֪һܲңû뵽ô𺳣ǵϺ˵Ͳһֱǵ
ǺˣǺˣһһεԼ
ոûʱִܵĽ56һҵ˼룬ûаѺ˺ͽֻɹ˷ֵ̫Ļôǳ׵ˡ
ִ56һûдطǹŴ
˾Ǻˣ˾ǽˣɹ˾ɹˡŵϵĲ࣬ĵձӣǰѵôԴй˵
뵽ɱ⣬ԽԽأֱĽ˶Ǹձӡ
ϵһиûȫ͸ȫģȫ˵˫ȴĴ򿪣һѵһֱͱĶ˵ĲЩһֻﻹһӣȫѪܵģٿĸױ׿ĶӣȻǱ˻˴ĸڳ
ϵи۾һŬķһ΢ȥˣǲҪȥǱ߰˵еؿֹͣ˸
˵ϵи⣬һȥӣֻҪŮˣ껹ǰʮ꣬࣬ȫ˵ͱ
ˣȴǧٹ֣һͬ㣬ǾûһǺúõģûȫʬʬ϶ŰɱһӽһڴӣЩƺǰġ󲿷ֵķӶѾһ
غȿѾŵĿǴΪĽҸĻȥİϧ
һɱ⣬⣬չⰡޣֱ޲簡
׷ȥˣһûߵ̫Զ
ʱ˵һ䡣˵ıߡ˳漱ȥ


 014 ħͫ
ɱڵģ棬׷ȥʱС׵ͻȻԺ𣬡ְĵɱ⣬׺ħͫѪͳںϵģǲ˰ħͫѪͳ
СʲôħͫѪͳʲôǰ˵Ѫͳ˰󣬲һӱǿ߸ɴ֮ġֻܼӿ죬ȵٶȣԼӵʺĳֹ𣿡
ְ֣ŵ˰Ѫͳܣɲ˵ôûãͺñ˵ɣһͨԵĹٶһһ㡣ô˷˵Ѫͳôһӵһ١⻹ѪͳҪܣκεѪͳǶԼеܣͺñȷѪͳĿƻһ
ħͫһѪͳһܡһʬǧѪɺӣǶ޵Ŀ־壬ΪִɱѪء
ˣˣСвСֱӸ˵˰ħͫʲôãʲôôͺˡ
Сгƪ۵ƣæֹ
ðɣְ֣Ҿͼ򵥵˵ɡ˰ħͫѪͳԺѪԵĹԼӿNٶȣҪģҪԺһħͫп۾ĵ˶ᱻĵĿ־ӶսԶܻᱻֱж˴ߵĹܣһԶˣ۾һϣͿʮ˴еĳ¶˵ðְֵĻ˵ȥ˵ѡħͫԵ˵ãԼһħͫͲκζе־壬Ϊʹ˿־ĶгɱԼڸѪʱѪԲĴɣְһʵ̫ԶƾеʱͻȻħͫŵƨսְɱֱǰͲ˵ˡȻھԶǿûеġԷʵڹ̬Ҳûа취
öرǴһԺ͵Ͳõı˷ˡ
ħͫĺôвҪ֮뵽һ⣬СҪ㣿ҵж٣Ҽǵ˵Ѫͳܹģ
ְ֣ڻ388㣬˵磬80˰һЩִ⣬ûл١ħͫѪͳҪ250㻹ǹġ
ĿɿڴȻ֪Ҫܶ࣬ǻǱһ
ҧҧˣ͵ΪԺͬȼսоԵƣҲҪɣСס
ո£һʹ󴦴ѾǵһξЩˣҲû⣬û뵽εԶǵ˰ʵʱ򣬶ôᡣ
ͷԵĵطʱһӸоһޱ޼ʵĴʹԴ洫æѳͣʹʲôڰӣ飬ȻͳַŽȥһ㡣ָоϵظţǰĹһº죬һ°ףֱʲôҲˡæһӰ۾ʵʹ࣬˳
Сסְ֣һ£һ¾ͺã˰ѪͳҪ׵ĸ壬˰ʣֻҪǿˣԺʹࡣ
ߵһУְѳֻͣɫ԰ףĿ£ͺˮͣ˫ȭ
أæֱۣſǻôˣ㲻Ҫض
ҲһĵĿѧضӣסһֻ֣ĵ磬㲻Ҫɣ
۾ҲỨ
ȴŮƽʱɵû뵽˴ӵĲ״󣬻˵ʹࡣ֮ĵĺúӣЩν˾ǿ̫ˡ˸÷
Ů޳ʱʹ˳еõģΰġ
۾ѾָӦ˵̫ǰ۾ͱͨǿĶˣ˵ϵӥҲδؿıңԶԺһЩ֪ħͫ÷
úðοŮһ£˵Լո˴Ĳ״Щܶѡ
ŪŮˣοеˣ򸾺󰡣
ʱ򣬰ϧеҿǰһǽ˵ʿǹ
ڽʮ˿λӣҲԽ˵ʿϤһ۾ϳ˽ʿ
ոձʹĥͷۻģλÿŮղһֱڵûעǰ档ԷǰϧȷǵĿꡣ
ˣҰѳͣˣôˣǹˣ·ǲߣƫ
뵽ǳһ˿̵ЦݡոպãЩ𹷣ʵһħͫһǱЩĴĸʹࡣ
ԭʿξ˰գȻΪųγ͢ҶʲôӳǻСΪÿоʱ򣬶ɳ̽ΧûγӡЩڷһƶӣ׷ǡȻ˴󲿶ӣԽʿŷǹ
Ǽ˽˾ӣȫ˳޵ĿݺݵĿǡĸҧгݣ޲ȥȫҧ
һ˼ˣимðݵŮӣֽĿȫ˻ǣиĿˮͣģ˾öĲѡһӳģʿԶԶĺǰţ˶͹үүǸոɱ˲ٺ࣬ţǸүү˵ķϣͲɱˡ
ֶԻؼٺЦ˶ٸһǡһġ
˵źΧʿһЦ
ؼŮСͨ졣ûмô޳ܵˡ
úΪԭһָ޳ܵĶд壬ǻһ磬ʲô硣
ſֶǰɱˡ
ǺǸ飬İɣ
ĵ
ʻǸͷʿɫһôѵһҪҪүүȫ㰡
ĻЩѵû֪𣿰
֪֪
ĵĻǻ࿴һۣЦ
ͷһЦ˵Ҫ֪Ҫɱɱ˶ǴūҪ㶫ɱǣֱǷǴ壬**ȦǸǣǽ춼ȻǼС˳⡣˵һЦ
ŭЦһ仰˵ˣȷɱɱ
Ǹͷ죬ô˵ҪӦһ䣬֪ͺáǻûгڣ͸еԼͷƺԽԽߣĪզƬ˭İ
ʶˣȻʲôҲ֪ˡ
ϿŻð̵ĻͰǰһЦ
ǣӳͻȻզƬ壬ǻڰշİԴˡ


 015 ѭħ֮ͫ
ô
нֵĽе
Ǻǣɱţɱ֮
΢ЦĶԣĽ˵
Ľֻ΢Ц˵˸е졣̲ס׷׽еǲʹʲô
öЩᣬĽѾûʲôˡ̧ϵĻͰǼڣǼǶӳĺ󳾡Ϊ飬ıЩǲ̵ɱĴӵĳףһСֶҲˡ
˵ĲûκνˣǵԣһģγϵĴ󵶳ǡ߲ܣһһµզ˼ǽٶˣǸո԰Χȵ̬ģ˵λñȽϵķɢĻȻȴȽɱٽ𹷡ۿĿĴ屬ˡ
ֻһ󺰣ָͣĿٶոսAK47ŻǹĿĺȵǵıӦˡ
Ѿѹ̫࣬ıǸ˰ߣִĻ˵Ǹ࣬Ȼڶʮ˼¡ʱѪĥ˲١ǽӼϺһֱӵĲҾ磬лѹĹҺݣһεıˡ
AK47ٻǺܿģ䲻ȻͰЧȴ֮ӵĺáһĻǹкһ𹷵ܿжʮ𹷣ϵ۵ٻ˼ȥˡڻ᲻ᱻȥӣͲҵȿ֪ˡ
һǹAK47ǵסٶĽ𹷵ġ˺һٶ೤ߺ󣬽Ѿʮ׾ˡһĶĵǿ㣬ҪɱҪУǿǵģǻô
ΪʲôأģɱĽ𹷶һ
ԭĸ˵Ľ𹷣Ȼһ㣬ȴܸ˶ͰɱˣȫʬǷвʰԸɱڵĶ
ԽԽĽ𹷣غȣóɫţ˽׼ҲһּAK47һ׼һֱǹ
ֻȻǸ̤ӡֻĴ³һ䡰ħͫ۾һһıΪѪɫûһͨ˵İ׺ͺڡħͫĿһľɱΧɢ˳
ĻصˣԾԶһ㣬һ˿־塣Ҳһ˿־ѣϾûκεĵ⡣Զһ㣬ֻΣյһֱܶѡ
ΪĶԽ˵ĹҲͣǶĽûᣬǡȫͣ˽Ųɫȫİϧϧġ
ǲɱˣһôǵӵֻǸеĹ
ʱޱȣ˫ͻȻѪɫ۾ʹĺͻǣ֪˺ǣǾһ磬ǵĲƺĹʹߣΧεš
˿ǵǶӲĵ˵ͷ
ΪʲôΪʲôֻǣ鵽һ˫Ѫ۾ҲƲҵ۾أҲҲˡ
еĽﺰ˫۾ΧĹߣȻΧĹߣҲ˽ȥԣҵꡱޱߵĿ־壬ڽǵǸоԼĻǣ˫۾档
ޱ޼ʵĺڰǣǰһڣΧĹףոǻþ𣿡
һԼ
ְ֣ȥץòá
һ۵
ͷһһСкıϡСкӣСǿɰһĿһ˦ϣڵϡȵұϡҪȥСкһŵĽͻȻһĴﴫ֣ôСеۣҷʲô
СкڵϣСһţۣһ˳
ииͻȻ˳һѱСкţʲôӲһȥʲô
иڿΧĻһˮСׯ
ԴһʹȻԴĻ档ˣǺˡҽдţһɰĶӽСǣһӽ塣ӼǰΪԼһӡ
ҵĹ࣬ȴܳʵҸ뵽æСлԣǰְִˣְϴҵıȥ㰡
Ск̣ΪЦһӾ˸ոյί߸˵ġ
ӣӣֻԼһ
ͻȻһתһʿһѰڵϣѹһֵǮҷֻ롰ȥɣֻҪ˺ҵĺӺӾͺˡ
ȻԸ֣ʵǺܲпᡣһʿòһѽ·ȫ˺ӵĿ޺Ҳ˲˱ˣһѿסʿſſҪʲôȥɡ
ײǸʿסӡǸײʿݵĿȻһȺʿֽȫϡ
һӵͷǰֻĿ޺šĿӱǰţ׿ӵĶӣδĺȡǰȥЦһѵġԼѾˡֻʶĽšС֡һʹϮʱŷ֣ԼӽһڴΧķˮ޾ĥУʶıĺڰ
ѹʱ򣬼ӺͶӶö˶˵վǰʱ棬Ҫ˹ȥס˶
ͻȻһʹԣҲǴţǽ˰Ǵţ˭
뵽һƬֲ̧ͷһȻӺͺӣӦ˵ǴţӺͺһЦһΧһȻһӰ
ѣ֪Щˡ
Щԩ꽫ΧסͣļţһδεɱɱķɱЩԩ귽ͣȥȴֲͣĸѾˡ
ʵֻǿĽʱʱЦһ㣬ڵϣĽþòͣ
ߵһǰѪ۾ĵ֪ǵʹ˰ɣǸȻһ޺ţȻ
˿ЦЦͻȻһѵСױģһǰĽԴŷϵԴȻǵʹ࣬µڰɡ


 016 ضõС
һһһĽ˵ͷնǲ棬ѪҺմԼϡʹޡ
ļĿɱڵʵ֮ԻǰСձĳ⣬ҪħͫȻħͫʧȥǣǻǻᱻ޵ɱӰ쵽ʹɱѪرܡڼ϶ΪĽȻֺ顣
ɱһٶɱ𽥵ļȻܵģǵѪվʬѪɵĵϡеĺļľѾ˼ˣħͫԾĹرˣȻľͨǿĶ࣬αϾһʹħͫʹΧĴ߰ٶˣʵ̫ܳƵѾܲˡ
һħͫ״̬˳ڳħͫ״ָ̬ҲãϵʬѪʲôԼܣһһĶĴԼոձ̬
һҪվԴдѣεĸоʶģֻһ䡰ҿħͫѾľĸˡ
ͻ˹ȥ
ؼ磬ͻȻأæܹȥסŮȫģոӣǰСŻˡ
ͷԼڴϣŮһ˱һֱۣСԴģ˯ˡ
ˣôѵתȻԺͷԼĻֻΧǸӵķ䣬װƺǸۡԼôͻȻ洫һŲһҵŮôˣûʲô󰭰ɣ
һĵ
һ˵ֵܷİɣȻһ죬Ǿƶֻ۹ȰˣúõһӣȻ
˵ţͻȻˡĺһʿһ˽
һϣ۾͸˵߹еʵˣоôûʲô
ڶŮǷǳ⣬о֮˵͵ΪЩŭɱͱʾ֮ġڣķǳ͵ġ̾ҵŮɱҵǸТǿ̫ˡɱʲô̵ġȻȷŮˡһӾ͹ˡ뵽ԼĻҲһЩɱʹ죬Ѫʳ⡣ǹģжĵѾûˣôﰡ
ȻѾµ˼֣ǻȷһµĺá
Ŷҽһ£λȫ̵ģȫˡ
ߵʿ˵
һȻѾȫˡһ£𴦻Ȼһ
𴦻𴦻Ҳڿһ롣
亹ĵСүȻǺӢһŴҲϲִſʼеĹŹְðɣ
Ȼ룬ȴ¾¶¼׹ҵüʵµҰ
ϵıж˼һ𴦻ĻȻδ䣬ĿͻȻ˸ɴ۾ĶȻһ
ҿҿʿײɵǲǰСүӢǱɽġҲһ͸ҾϹôذɣ
𴦻ɲ֪ĳ߰뷨һ˵СֵܣƶЩȥĴΰգлСֵˡϧƶû֣Щ𹷡СֵܵΪʵҵ
ԭһҾ˵ʱҲûз֣ⷽôͻȻء
СȫˣոһֱԼںѡ
СҲǺôܿŽ𹷣۸ԼͬأǣС˰
ʱ򣬻غȣҲǵˡһѾˡ
ض˵ؿڣȦһ죬С£ǻضΪ㵣ġ
һϣؿڵֶٿضе㲵ĿɰС۵οǣǣĲԣԺҲңضˣòá
ضƲƲ㲻ԡ
С̲ˡֻóˡǾǶִ˵ƨͨԹŴȴţرǶԹŴãһɱһ׼Ķ䷢ġ
ĺ𴦻ˣЦҡҡͷ˳ȥǿɲŵݡ
ڷNģԼNºڰضСãж۵
ضôȫ̵ģҼǵһȥʱọ̈̄вٵ·̰Сأ
ʻԱߵȲ磬Сͷİɣչءôȫ̵ģҪضˡ
ȵĻͽ̧СԴʲô˵˳
ԭԵʱȻû˿ˣֻͣԭزֵͻȻȥļ֮¾Լȥˡ
ѾͷǰǸڼСһպŮ𣬴λǼٵġ
ǰĶģĿڹŴֵǴ·ĵطҪȫ̡
Ȼı𴦻ȴһ־ǲǱ𴦻һ־͸оǸö
һת뵽˴̰Ҫ̰ǮҪ̰ɫֻ̰Ȩ
Ǵһӳ־һȻ߸˵ȥͨˣ̬Ⱥ͸ոռֱģ
Ǽ𴦻𴦻һ͸ðȵӭǽͷϢڼ˳־һ״𴦻һŭݺݵĽ־һ١
־Сɨéӣ˼ء
˵ЩһпӾһֻСè䣬Լһ
˫ƺдɵĴ۾ּεεӡҲ̲סˣһѱסཱུĿɰСȥأһĽضõС淢
аͷضõĺ촽СﹴڳԱܣַ·Ƕ麺Ůһ㡣ضһԺУ֪ĳǣڴ˿̶ʧˣŮʧȥ˷ֿȻԵ³СϡһضòŷӦһƿɫǡǴ󻵵ĽߣС䶼ˡ
Ȼô˵йӰһ⡣
漴оһһĵĿԼ
ͷһֻãȻǵΪߵͨͨԹȴôԡ
Լúõļһʧ󰡣ʧôøأʥľ绹вٵĲడߣ޵ľİɣ


 017 칦
ضʱڳںߵ״̬Ĵ󵨵Ķã˵ϷơһҡһڵģСåҪϷŮһ̬ߵõǰҷһ䡰С椣Ҫ𣿡
֮ĻԿôãӢ۾ĽڣһȣңԺҷԺһúõĶġ
һ˫˵ԼΪ飩ˣԴڷ״̬Ļоһ̺죬һԴ۾ӿżɬС磬ңңҡȻҲҲʲôС쵽˲Ӵ
˵ģ󺰣ǰ֪ĸΰĴ˵ģ椺ƤҪȻҲһҪ̳λ־Ϊһʥ
ʲô־˼ӦûûɣУٴһߣ޲ʥ
ٺٺٺ٣ԼضõС죬ҲܷŹǹƽǲ˱˵Ρ
޳ܵĸԼ
һѽоǽ΢΢Ĳ̲ס۰⣬ϼЩʵʵر˸
ȣ̧ͷɬ񣬾һõĴҩ㷢
§޵Ľͷںڵĳ֮УƷǵķ㡣ǵˮһִе㣬ͬʴƣδ͸顣öӽֻҵˡضո£ǲҲôһ£
һĴ꣬õ飬һ֮дЩɬϸһЦߵ磬ǸͽӣҲŲҪءʱѪţˣ͵°ϰĶֻѾͷģǴħסǽ۵Сֵܱ˲䲪𵽶壬ֳִӲӲĵõСϣһ˫ħ־ƶץȵϡ
һϾǺ͸ģڽƯ˺öġȻȻǸߴСǲʲôҲûԹҲмܰɣС֮СȻʲô˼
ܵϵȣæͼƿ粻ҪѾˣضûﰡҲҪ
ôѰһѰøӽˣЦ˼ǲû˵ʱ򣬾ʲôأ
СѾͷ캦ߵģҪ޳ӡ֪ˣȥֻʵ䷴ǵСѾͷǾ͵òʧඡ
Ǿôſ־ԼеԿ˵ôƯʵ᲻÷ſˣȺʹһθոպض飬һ´òã
Ҳ˳һ˵ûб̫ϣòԸҲſ
û뵽Ļ˶Сţż⣬СĴһҧܡԼʱһǵϵʱѾѹˣﻹᵽ⣬ôܡ׷С죬ٴʺӣСӵĿдŵ֥㣬˵ĸ㣬̰˱绨㽿۵˫ֻֻ壬Ǵ֣ǽյݣѰǽӵĶСͷһ˱˿嵭򣬵εΣƢþνһɱᡰءһ޳ĲӸ߸ƴ˱ŴͷϢĻϢϣԽù̡޳ֱ۽ס壬ŮõĻʱ䣬ֻǲͣĳڶԷ
˵ɷи׵ý֮ԵġʲôܸģΪߺͻѾͷŵĵڣĻǵԣ˱ˣֻ֪ӭԼɡ
ǵ糤ƺӷģϽˮһʰʱ
һ˵ĶҲһ˹ܾС¹һƴؿ˿ߺС˳ȥ
ˣҲûȥ׷ͷ˿ѾӺߵ״̬ضãֻС͹ĹĵģһĿԼС̳Ӵ򷭵ʱضѾͷȴ˸ЦõĶ̧СԼұչ˹Σ߹ﻹ˵½㲻ߡȻͷ˸֮һίĿСѾͷߵĶոպͬ顣
ڶһ磬𴦻Ȼһ춼ڣõ档ʼԼҪĿˡѧϰ书İи֮룬شӦ
װģıȭ𴦻˵𴦻ͶкøУȻҲܾСֵʲô¾ֻܵҪĳĵģĳһΪ
һˣ˵ġæһֱŹʦ书޵УҵʵĽĽɺһֱȥ˼鷿оһ˼µ֪ɷ
𴦻һˣԭǳݰʦʲôʦ鷿˵ʲôҲûУȥĦһҲûʲô𴦻ڴӦȥǰ鷿
һ鷿ͳȥϵĵͷС룬ҾͲûа칦£ȫҲҲҲҲȥĹ
𴦻ķž飨ʵ书̾ǸڷܺѧĺúӰ
֪˼Ǽȫ̵ǽǰ֪Ļ¾Ͳô˵ඡ
СֵܣĦʦµıʼǰɣƶЩ»Ҫһ£ˡ
ŶȥɡǰͲģȻԼ˵ˣܲӦɡ
𴦻ߺҵĸţ÷䵹ˣ˼͵ġ칦칦칦ƺٻҲɶΪʲôҲϻôҵ鷿˼ʮȫӣȫȥɱˣ


 018 칦
鷿˸׳죬Ȼûзκκ书йϵĶӳ˵Ҿ黹ǵҾ顣ҿɵ˰ɣȻʲôҲûͽͽһ书ײʲôð
칦ûȫѾ֮ѹаϵۣؤΪʵµһˡɼ칦Բνľ澭
ɣõ˾澭ȴĿΪԼҲΪ澭һͱ칦á
һҪ鷿õ칦޿κεķˡ
ΪɵҲԼ书װʧɣû뵽ôɵ
ͷɥﰲοԼһ£ˣܲ书ĺõطֲֻйƵϡӴʲôңͷһԭһܶϵ飬ոһߵҡҡλεģⱾ͵Ȿϲ˻ҳλεд֡۾һͫһ澹Ȼдǡ־ٿ鷿ȻУ꼶׶־֪ôġ
־Ҫ־Żȥ־ʱһ鷭һҳһ£Եǡ֮Աƣ⼸֡Ƕһȴô¡
ֻдšԵô飬עĸӡ۾ڶҳյ߸ӣʲԸƫʵĽ˹ǣ´
˽ԼͽܣȫȻʲôˣܻǺˡԸȷô
ͷſ֪Լ޽ֲʱѧˣֻд´ˡ
ַһҳֵ칦һˬ
ԭԼˣԽԼ书Ȿ־
ȫӲûпⱾ飬෴ȫ̺ܶĵӶڹŴС԰־Ĺ죬Ծûһȫ̵ĵȤһô֪ءⱾؼװ׻ķ˼ʮꡣõ书ؼȲľϸĶΪһִˣرһϲС˵ִˣȻҲʹһԴ˵е书ޱȵ֮ǰпγûһ˿˼ǡ˼ˣʢ
京£˺óʱһһ⣬͸ĺ󣬱һ΢Ŀռ䣬ڵϰվصվص˹ΣԼ֮ƺһ΢һϲ뵽ѵǴ˵е
˼һ񣬺Ȼõ֮ʱӰ١΢΢һ㶣æųȫͶķ֮СȻ̣־õðһɵϰʮΣֿ칦ϵע⣬ǵֹ˲֪೤ʱ䣬ԼȻܹѵС΢΢񣬾Ҳɢȥв²⣺ԼƽʱҶ֮£֪ܲ
ǡĴӵվһȻְ澭صһ˹Ȼǹ־ͻص˵һдϲ뵽칦ķѾСˣҹȻǸţ⡣
ʱС׵Ժ𣬡ְ֣ϲˣѾˡʲôţѵ书ʲôȼɵɵʵǵȻ˰ְ֣书вٵȼģոеģš滹к֮֮Ĳͻ쾳˺һϾνˣҲԳ֮ΪҲˣÿ綼вͬļ𡣾͵ú֮˵ɡΪͨʿ඼ȼģڴǽ߹֣ڴȫԼԲ÷磬ĸȼأ
أ
ȲʵͷΪȼڣڣڲûдԲֱӾ˺һѾ书ˣ˵ѾٿҲǷˡ
°롰ˡСףô֪ЩİҴʲôʱͻƺڰ
Щڱʱ򣬾ͱŵˡŵԿɱЩνܵǿˡСײ޵˵
ڰְʲôʱͻƺڣְ㣬µĴ󻹵֮鵤ҩõĻϾͿˡͨ˿Ҫ3꣬Ȼкõ书ؼŲҪôã
Ҳ룬ͽСױ󻹵֪С׼Ȼ飬ͱʾкô
10õ˴󻹵Ϸ¿ʼˡϴ˰󣬻ʣ138㣬ȥԼõ80ܶ⣬58򡭡󻹵˳ʳڣһʹֻеһӴؾӵӿɾ֮ǿѾոγɵļСĵĴɾ칦·Уɾ֮ľȻͨɾ£Ҳ״̬С
ѹֻͷԱĸӵˣһµȻȷô󻹵ǰ˼ʮ֮ࡣСףǰôǿ
ְ֣ӦѾǺ˰ɣҲû뵽칦԰Ѵ󻹵ĹЧӵôáȻõ书ؼǲһ
ڰ
롰ұͨǿĶʼڵӦÿȫеκһһϸ˰ɣ
뵽ԼֻҪͿԱ鵤ҩӹһ
Ժʲôаϵۣؤͳͳվȥ۹


 019 Ĺ
Ժʲôаϵۣؤͳͳվȥ۹
̤ŷ棬ֱⱱؤ߹۾һɶаϵͳͳŵƨ޵ֵʱ
С׺Ĵڽʵְ֣鵤ҩԶˣûкôģû˿ֻҩͳΪĸֵġ
ΪʲôҸոջǳ˴󻹵ͻƵ𣿡
Ǻ׵ʵ
ְ֣㻹ôС˵أС˵ǼǿԳİԼŬĻٶĵҩҲǳΪǿڴĴڶѡ㿴˲ǸǶɣȻһĺ书ȴãĵˣҪ貨΢ܡ
С׵Ļ㿪ˡ
С׵˼ܼ򵥣˵˲ĶһͻȻһȴûа취÷ӳеϾԼģǿйġ
һ仰ԼõģڵǾİڵΪԼģǾҪͨŬϰͿˡ
֮Բھͳ̫鵤ҩΪԽǿԽѡ
ڹǳֻҪŬſԽΪá
Ȼھ͸һѵĴ󻹵ĻȲ˵ĵɲܵס᲻ΪʲôﱬѶ⣬͵һӵξڵշռʮˡ
ͨЩ־칦ͳ鷿ؼѾ֣ҲûбҪˡ
İֲ˼Ϻضûã飬ϾŬ칦׵Ĺ˺ڵľ粻˵ͻƵ˺ڣΪʲôô죿С׸ĽǣְϴγµĴ󻹵ҩЧûб꣬һڣֱ⼸ŬϵȫٴμǿȻҲ㱾Ƿֲġ
СһˬͣĿ佱Լţ˺һӡ
ѧ칦ִˣڹĹǸľ澭⡣
⼸ĴͰѹĹλøˡ
СŴкɽȥεȻôҵˡ
վɽɽϵһˮ̶ߣ˵˵վˮ̶һͨһˮȻˮȥǱ˴ԼʮԺڿһѨӦþͨĹˮ¶Ѩˡ
ڶѨű뵽붴ѨûãѨͿʼˣȵ˴ԼһԺΧѾһƬˡҿڹѾЩˣһħͫͫǿܹΧײǽϡҲʱһ֮ǰƵ״̬ʼǰˡºڣΪҪˡ
Ȼ˵ͨ˱ʱҪһЩϾûе֮ɲᴫ˵еϢıʱ仹ֻôӶѡڡûпڣԻǿεĺãûûгΪָ־ȱˡ
̵ģŶѣбҪŪô𡣡
α߲ˬȥԹӴԹһʱûע⣬ȻײһǽϡΪͻȻײϰԵĽһǣһ˺üˮ˼ˮԵĿʼƴΡϾˮ´ʱ˵ıܻʹεġһˣΪԺŷԼѾǸˣո֮ԻײΪǸǽѾǾͷˡȿȿȡϵϵ߿űߴΧһͲרĹ￪ʼȳոպȽȥˮΪΧ̫ڣûйߣٺҲ̫ȵ˳ԺϽС׻ʮ㣬һܱȽϺõֵͲڴֵͲԺ󣬾ͿʼȲĿͷϵľ澭ҲʣΪʲôСǱͧɵǱΪСΪγԼӦҲνȥûˣ㱻
֮㣬ʤ࡭
׹צ͹ƪƻ󷨣澭ı޷ϑޣƣƪѨƪȵȡֻҪǾ澭е书ȫˡȫ
СױֽͱʣͿʼͷϵľ澭
澭ֲǺֻܶ࣬һͳϮˡ
澭ûȥŲͷĹײʯ壬ڹĹСʯңһ·ǰУ˶ʮףǰͳνȻҲǲ֪߲ǣ˼ǰ죬ӵϼһСʯðֱַ¡123ӱС1Ĳߣʮףֳηֱˡ1112һֱǰѾNȴȻûҵ˵еǸȫѧҡûпӰİʦˣ˿̵Ȼݺݵһ١ڵظĻǵСʦĻXXXXXһһû˽ôĵ¹̣ҪķѶЩ̱ȥս˵ͽŮ˸ϳɽȥˣ˲Ƽֱͺʼеһ𡣡ҪطŪԹһСүҼ·״̬
ôһ䡣
Թ·һ͹Ĺһķ䣬ҲûʲôǰߣǾԶʱȴﴫһˮ
·һ𡣡̵ģӦ˰ɣ
һ߿ţ˽ȥһʱ䵽춼ŵ
úض϶СжϳŮҵ㣬һŮӴŮζ϶ĵ
򷿼ȥȷסˣȥסĻŮˡⲻϻ𣡷мһװˮĴԡͰԡͰȥ
ո߽ԡͰˮͳһ˳һȻ󡭡һĤļ𣬽šһеһֻۿһֻССķȭˡ
ʹѵ֪ԼѾΪ˰
ȥһڵԺֻһͷû뵽ԡͰ棬ֻ񹦰


 020 
쵰åɫǣˣڷʲô㶣ȥ쵰åɫ㲻ú
ԡͰֻСŭӳĳµȻöȴǱʣһӴɫǱƻƽ˵ö֮аɫ
ôʵ𣿡ҿС㣬ҳȥͳȥңҾҪô˵ҲҪջصϢţžͺĴԡͰƨƨС
СɫǲԼȻصĿæİСˮȥκˮ̫峺ôŬҲסɫǵĿ⡣
ֻСȻǱŭȴڲסɫСѾͷʮͣüë䣬۾ӣСڣСۺ죬͸һӵȻͲ󣬵۾ȴ͸һ˿ġǳСϸǼƺơŮ棬Ҳֻضÿɫ΢ǿһˡһƷС򡣿ɫðǣˮֱǹִĳ嶯ԽǿңвУСѾͷǸӣôҲִ߳ĺú꣬ộŮĲأ
룬Ѿа֮ռݵʮ괦ѹСȥСԼƺ֪ոƿڴûãԡͰˮ߿߿
һˮ΢һ㣬ԡͰĳСã۾ĿﰵһĿôôˡ
æת˺СãҲˣ·ϰɡһһ㡱ĲСʵ˵ͷģԡͰٵĲӣ·
ϤϤĴʹĶԼ̰ʹ̰壬ԻͷǺˣǾԲдĵΡ
ǿ߸ľȴСӣһɶ
ݵһһƿ֮⣬úĵСѾͷǿ㼸Ȼ͵ϮҪɱڡ
оľѾ쵽󱳣תˣȡһոüȫĹȥһѾɣײ˷ǽϣȻˤڵϣһͷۻǻʹ̵ģӵԭͱͨǿ屶ְ칦˵صĺڣҪȻβҲҪѲƤˡû뵽СѾͷССȴôݡ
С˪վոշɳȥĵطԼȫһƴɣȴֻ˲þȣɱڵĳȥٺݺݵĸԼȫĳ˼¡
Сһ׼ôУһתͱܿˡСͣ٣׷ɱ
Ҫɱ㡱С书СС;Ѿ˺ڶĹ߹ǼˣҪ΢ĸ߳һȴԶѾڵĶ֣Ѿͷǿ㼸ϲڻƽƽأأү
СĻӵˣʽҲԽԽݶʲôȫˡ
ԼҲ󣬸ոΪԼռ˼СıˣһζõģȻ书оͿԸ㶨ˡ
ڼС˵ĶԼСѾͷɫơ
ת칦һС򣬵ȻҲЩȻľɫС˿ɲķ
СϾʮ㣬СӣæջعֽţȫӭһУཻˣؿѪڡ
ˣֱ׷ϣָϾۼһָ͵СؿڵѨϡ
Ѩƣȫּܶ壬ЦԼԼģСﾪԼ˳嶯֪书ôߣӦ취ӳȥȻʦǡڿڲ
㡭ԱôҸ㣬òҪԽŶҪȻʦɲŹģ
žͳУʦžκιĹķźʯڣСŬкȻûʲôá
һѱСһʯͷ£СԼĴϡ
С״еĸӻˡ
СѾͷεεӣ뵽ССȴĺһ书
ڿɲܲҪȻΪµСħŮ
εβֺ֪أ
СԼСƨɽе󻵵ңԺһɱģҵŴ쵰
СƤڻвڲ飬ָ߸߾𣬡ġһСɰСƨɾˡ
С򱻴ƨɣʹСܹί
Ǻߣܡ뵽ԼܻᱻXXXXˣڲ
Ҳܲ˴ۡһ߿ﻹڱĹ塣


 021 Ҳķˣ
޵ķüëһ˫۳Сһɣװһݺݵӵұ죬ٿСǿ㡣ûãС򲻸ӣۡٿޡֱ䡣
ǲˣСƨɣһѽĿӳһ㣬¶˰װ۵Сƨɵģ٣ѾͷָлǲһµľҲܿƵˣССƤϡ
ں޵СоƨϵĴֺСϵľһڱˡŵǲҡҲ㡭ͲҲǿˣСģһҲոҪɱ˵ĺݾ
ˣЦеĵǵȻˣֻҪСͲҲǿ㣬òãҪŶ
ģƭСñĴһ㣡
СĻ룬æҹԣҹԣĪһԹԵġ
ʲôĪȻѾµһЩ׶С˵Ǹеһ㾪ȡȻ֮࣬һɾ͸УĪĳӣɱħŮ֮Ѫɺӣŷɥ
ȴԼڻСƨɣʵ̫вˣС׻01㣬ǳС׷Ը
һҪܲô˵˼ҲˣӼƷС򣬲Ӧ̫ŰġְƾճֵİǣõĪСõǰСҪ𣿸Ŷ
ͱʵڷǳа
ĪСһģŵĹǺֿ޳ˡæĵĪܹԵģ㲻ƭ˵ġ
۾д㲻⡣
̵ģСǲʶģʲô񰡣ΪһԵʱʳĹŴС㲻ллҲˣȻ
ﲻˬĹ壬ҲСԸⲻԸ⣬һѽС
һ漴㱻ʳˣǺ«ҪóԶˡûʳǹŴСıһͿСİǡ˹ĺöͻȻǰĹҲûôˡȻܺɫոոҵʲôúóԣһҪС˿ûпľ򡣡ΣôɴˣǴ𣿡
̾Сʵʣ仯Ѹ١
һǸջĪǲһŽк񴲵ĴأСӲ⣡
ĪСȻʦ͵͵Ĺ磬ԸСŮһǵײʮ̫꣬ԼҵĺжôڵŶ˵ƴֵǰİǡԥһ¶ûоͽ񴲵λ˵˳
µֳӢ֪СѾͷѿٶȿһĺ񴲣ëǮһİǻ˵ã֪᲻ĴӵظݺݵĽһ١
ˣ֪ˣڸ߸磬ʦ˭ʲôطǷ书ؼĵطȥã100Ǻòá˴Ѫ100ǣĪСջ
Сûкˬ˵СģĵҪҾ֪ǻˣ书ؼ⡣
ô˵Ҳûʧ֪кеͨ볭͵һŮľԼԺġŮľӦÿݰɣ
ʵҲһУֻҪߵʱҲҳĹ棬Ҿ͸㣬
Ĺ书ʱĪСһת˵
ףԼĹ𣿡
СѾͷȻԼĹѵԼļҲɡˣ
СĪĻȦһ죬˱Сίʦҳȥ棬ѹĹʯŸˣ˽Ҳȥ
ԭĪС̰棬ûµܳĹNαʦץʦܲⲻˣɴѹĹĳþʯˣûдﵽʦ̶ȵ˸᲻Ǿʯ
ôȷҾͿԴȥĪĻ
ĪСĻֱӷ˷ۣӵ㲻Ƕ𣿡
ǺǺǡҲӦˣԼƺ˸ɵ⡣εɵЦ㵽״𲻴Ӧ㲻ӦĻǿˣҲ㣬ǹĹɵ书ؼġ
СĪֻɵЦٳٲϴӦҲˣͨ뺡
УôСæӦֻҪͬߴƷС򣬾ͿԵõһѵ书ؼôõ˻ܲͬ𣿳ˡ
˺͸Ī⿪ѨСѨһȲҪĴû뵽ոſ̫ʱ䣬һһӣˤĴϡ
ŶһԭոѵĶССƤϵĿСû»СôһһȻСƤһӻµġֱģֻŲ̫СúˬһѡоˣĪСȻҲ֪ˡСȶæһСſ㲻ҪҶµġԸ󣬲С
ֱ׵뿪Ǹſӵа֮˿ɲԼĳҹһˡ
ĪվӣһرǱڣһС㡣
߰ɣʱʦһ㶼˯ȥҪĶáĪδѵС͸Ķ˵
꼶ôСȻôṴˡ˵˾ٴŬƽϢ𡣺ĪССһ˷䡣Ī·ǰһ·Ī֮סʹԤʯŴ򿪡Ĺصۣ£ʱȻʣֳһ޴ʯߣɼĹصɽȻĶѨɡһĪƿһʯһԣ˵ȥɣǷź񴲵ʯˡʦڲĪǹĹǸԹ̾һʯңһͿʯ룬һһķʹڲϵɢź
Ǻ˰ɣ͹Ȼпͷһ뺮񴲵һ׵ľڣ˸ס̵ģ䰡Ĳ𣿡
Դĸеɡ
ˣأ˵һ񴲣񴲾Īʧˡ
ԴûиеκξȣָֻһöָʮĴֵָˣ͵ѡ񰡣Сʹָʮڿռף˺û뿪ʯңǽСױ˼ʮֵͲһѵĵأںԭڵĵطû뵽͵Ů˵ĶĻеˬǹĹôڣЩֵͲȵϢȰԺ󷢴ˣڶಹһ¡ĪĪ֡׼̧뿪ʱ
ְְСټļͻȻԺôСסҪʿķ֪Ҫô󺰴еġαĽСס
ְѾˣķˡõԺˡ
ʲôʲôʲôģ
С׺һӺͿ
񴲣ղõĺﾹȻǧϵӦҰ˵ĻͿԵõǧˡ
Сʿˮ˵пˮĻ⣬û־ԺҪ˵ҼҵĺӡǧͰ㼤ģ
˵ģֵʱͻȻͣһѶͷ˲ðĺˮٲ˰°кµĿˮ㣬㣬㣬ո˵࡭࡭࡭٣


 022 ־ƽ
ɽɽһˮ̶Դ¶ˮ档쵰磬ַﰡÿħ
Īһˮ̲ס
СƤұԹҪˮҪұŰҪǰˡ
ػʼղѷСոշؿڣÿ
õ񴲺ĪĴ£ȥĹĲң˼õ书ؼҪŮľ͹ĹṦȻҲˡϴҴҵĺĪ˹Ĺ
СѾˣǸһԼȥ桱ϻȻǸˣ˼ұ˶ռˣƨ߰
˹Ĺȷ˺Լ󣬴½Ϊ˴
СոôǺԼġĪһµóۡ
ʪ·ŸСƿȫȥˡȥ󣬾ʹضú뿪ọ̈̄ķѾٺˡԼɽĿҲﵽˡûбҪȥͷĵַ̿ܵһҪȥġ
صȫ̺󣬸մС̤ضúõķ丽ͼһʮĵʿ͵͵ſڻشϣһ˫۾Ķŷڣȫǳԡ
ͷȫ¶˳ʾǰ龰ķŭ̵ģô󵨵ĹʿȻҶҵý͵֪͵͵ٿʲôǷҲ²ι۲ιۡ־ƽոպԼʦọ̈̄ٸʦʹط˯úϢһ¡·ϼż·ĻŮɲǼ侪ΪˣδͷŵѪϸɢ˳СĸŮһֱǽȫ̵ĿͷȻȥֲҽȥǱſŮķ䴰͵ֻŮеһСһ˵Ƚ㣬ȥ˰ڻûлߣȻһ˲֪ܵȥ棬ض̫ɶˣضٲ
˵꣬ƺΪ˸Լ¾ģʹĻ°۵Сȭͷ
ȼ˻صĿɰģҡͷЦЦŲŻػĲء
ʱ˷ܵĵȻǣ־ƽˣﲻסĵ̫ˣ֪λŮ˵ˣԭһȣһлǺְǵòһҿȡˣǱڻȻѹǵġ
ţ֪ͦ򷿼ŮҲԽԡҪȫԺĻʱһ롣
֪͵͵ٿʲôǷҲ²ι۲ιۡ־ƽһʱѹĵ⣬˷ˣʦ֪Ҹɳ顣ҾͲˡ
æһ΢΢عJJûȥһ˺һСŮǸɫĿԼ
ƶڿҽ̣ͷǷȱʲôСֵҲҽ͵𣿡
־ƽǿпĽţһõĽںٱԼ֮һԽԼ͵Ӱ
ʱȺͻҲĶ򿪷˳
ضһҪ˹ȥͻȻղԼССԣһ±ʾÿɲضһˣСƢĵˡ
Ůôͳˣģǲϴ֮£Ȼ־ƽʬˣҲǿˡ
ڸոռʿתϳ˭־ƽŮˣΣ˵λûʲôµĻƶ뿪ˡ
˵Ҫߵûȥ˼򵥵ķߣǰոջûлش£Ϊʲô͵͵ſδ޵Ĵأ𣿡
ʲôδޣ־ƽŮĹϵ󣬱˴ˡһʹࡣҲˡûȥ˵е㱾ǮſӶѹԺҵȤ
־ƽ¶ĿºӻˣҪ칦һ־ƽ
ͼŮı飬־ƽ֪Լˡ߳ŭҸող˵ƶҽ̿ͷǷȱʲô
ʱļŮˣ˵ĶԻ־ƽӺҲʿΪʲôǵΪΪζ
СĪ˳־ƽĳʿй͵㡱غҲĿ
־ƽĪĽҴߵ࣬׹һһƴǰСŮ־ƽķӦԹ۲ûȥ˼Ц־ƽڰˣȻҶԺڵС֣ôСʰһ£һˣδô𡣡
Ȼ־ƽƸոսĪͱĪһץס÷ֺ
⣬ߵˣ
оǰǿƽСŮ־־ƽһࡣˣջƣתʱȴôҲѲСֻС֡һţɱĲҽд־ƽĿз
ԭСһ־ƽŭ͵ϮԼϾһ¾־ƽСֹǡͲʲôˣҪȻҲ˺ĳˡ
־ƽСۺС򻹲һδͷؿϡ
ۡһѪ־ƽԶԶˤ˳ȥſڵһʱ
־ƽĲˬһ㣬Ȼһ־ƽJJҲKO͸ˬˣһԼԶ֡
СҪǰ־ƽµʱ򣬻ȴǰס㲻Ҫ˰
ĪֵĿ˿ء
Ҳôض
ʵɻô־ƽˡ
ضɻе΢΢һЦ˸ոڵӵ־ƽ
־ƽڸжްŮȻΪ飬ǲҲҲе˼أ
صġ
ллȡ־ƽŬ̧ͷߵǰĻ˵
˳ᡱһЦҪĵȻ󡭡
ضҲѧϰСһĵʿϡ־ƽܴһѪոսһ䡰ΪʲôضѾСؿڡСﻹ˵Ҫ͵ңʿ־ƽııĿеŮʹš
˺յĿ־ƽĻأԭѾͷҪСס֣ҪԼְ


 023 Ī
棡СҲҪ档
˵꣬ĪҲ˵ȥͻһ־ƽϷ
ס֣
һϺתһֻһŻɫ۵ʿһͬŻɫ۵˽ղŷá
ʦ壬ʦ
Ѿͷ־ƽ˵ĳ֣˾ǣĺ
־ƽȱµ˶˵ݡȫƽ̵ڣ徻ɢﲻ
ڸʲôס֣
ﲻغĪƺȫǵĳһĽѵµĵӡŭ
øʲôʲô𰡣ûæ𣿡
Īע⵽ͣŰ־ƽĽŲȻ֪ͻȻðСŮ˭ǺԼһģֺԼĿһµϡҲǻǰʲô𣿳Դҩˣ
ﲻȫλߣʦּСֺǳϲ˼Ҳ˹꣬ȻƢԸ񡣺ʱôδɵСѾͷŭʱȼ𣬡Ѿͷȫ˻ˣ
˵գһڱҪĻһơߡԱߵҪ˺ԼԤСţв֮һǰһץסﲻ֣ĵ˲ǷǣͶִˣδ̫᲻˰ɣ
غĪҲʱͷԱߵͬüͷĵȫδ̫Եһɣ
ﲻʵովҪʱͺˣԼҲʮˣôʮСƽˣ
ʱĵɫȴѾԽԽڣĿ³ΪѾͷĹҲΪĻһ顣ڹŴŮ֮أرڵγﲻѾʮˣǸáʼһŮˡɷ˵ģǸʱѾڣص衣
Сӣ󵨣
ﲻŭһرס֡߳ŭһߣŨŨģγɵʵˣҲᱻڵĹƢѶﲻɲֺڵĲɱȵġ

ж𡣡硱硱Ůһ𽿽гһгĻһڣʦã顣
Ͼȫ͵ģﲻĴ˿ˣȫ̿Ҫȫ˱ˣҲˡ
Ҳһû뵽ﲻͻȻ֡ڿٷӦǿ칦Ƹ񵲡䡱ƽ֮ﲻվԭ˿ֻǼ˻ΡȴˣײһϲͣؿһƣֱһѪ
ȻͬǸոսڣϾʲŲִ֣֮ļɹҪʱͨǿĶ࣬ոտɲֻ³Ѫôˡ
磬ҪҪ
غȵȫ͸Żšܹǰûʲô°ɣ
ĪҲװĮĵʵ
ƽϢһؿڵϢŹļŮѾҪˡҪġ
ιãǷ蹷ôͻȻҧ˰ǻԳɣ˵ȻûдȫһȺαӡصĿﲻһ
ʱҲǵȫ̵Ĵ֮ȻﲻΪʲôͻȻѡֻխǰȭʲŵȷòԣʵڱǸλСӿд󰭣
ߣСүӲûͺã
˵εڣ˿ϵıͷ־ƽŵʲȻȫ̲ԣǼλȻҽͣΪֳ˺ȫµأ
Ȼһ˿Ǹ⣬ͬԼŹ
βش𣬻ؾ˳ŭָŵϵ־ƽʿ˵ԼʵϵǸʿɡ
ڱСʿȻüͷһ壬ҲϾȫ棬ҲƢˡҪǻ𴦻Ѿˡ
ʱ򣬸ղźһƺ󣬾һֱĪģԼƷﲻͻȻ̧ͷϵŭҲ֪ʲôԭʧˡڼ˵ʦ֣ʲô飬ȱ˵ˣһҪҪʡ
˵գתͷһŹּӼĵղõǲʦ칦Ҫ˵ǣʦ书ҾԲϴġ
˻һڵıȫĺܾʡһļ
ֵĸоϾ칦˼ȫ̵Ĺֱ˼ץˣƤҲܲס
̵ģôˣ칦ʦ书ôһãﲻ칦Ϥôֲᷢأ
Ȼô룬ȴûкڸղźﲻһơϾո̲Ļڿͱﲻһƴİˡ
ȻγԼ͵˼ҵ书Ҳϡ
ѧ˾ѧˣǷˣӻҳϲɡҾͲô
̧ͷȻôҾѧʦ칦
ںﲻϣȻĸˣıȫ顣
ڶﲻ죬ʦãеʦֵܹش
ʿǲǳԴҩˣ͵ѧȫ̵书ǻô˼ʲôѵǴ˵е񾭲
ܳȥ˵ﲻڮٵ
ʲô
ٺ٣СֵȱˣһԻ֪ٺ١ھȻɵЦ
²ˣŮҲʺš
ֻƬ̺ȫӵ⼸˼˵ڣǰΨһϤĳ𴦻ˣ߱ڵʦ֣СʦüĽǵʲô鰡
𴦻˵󣬻ûڵĻشͻȻſڵϵ־ƽ
˫Ŀһɣ˭µĵӣ˺·룬ɺͳʦͽܣ־ƽ
־ƽԩôԼͽҲʶˡ
־ƽ
𴦻˿ϵ־ƽɻ
ŮʱҲ˿ϵ־ƽűغĪͷڿ˿𴦻һ۳ࡱЦ˳ֻϵдˣͽܣɣ־ƽô˧


 024 ȫ̵Ĵ
־ƽôŪ⸱ӣΪʦ˭ɵģ
𴦻ھһϸĹ۲ڵóˣϵǸͷȷԼĵ־ƽԼͽܵĲ൱ķŭ־ƽҸԼΪŮͼ죬ץţȻ⸱СȻ𴦻ĸԻ˺ˣ֧֧Ĳ˵
ʱ̲סٿ־ƽ𴦻ʦܣ־ƽԺۣҾʵһҪ̡Ȼֱ˵Сѣܷʩչһ칦ƶʦֵܹĦһ¡
ڵʯ󺣣ûлӦ
ֻͷһʱߣֻԼԴмֻѻֱС
Сѹû˵ֻȫȫӵĴڡȻͼŮ
磬⼸ͻȻĵʿǲضѰİǹضǵˣҪضô죿
˵װһĺ£Ͱ͵Ŀ
Ȼ֪ضҪʲôæˮĿŻر֤ضģԲ˺ضģǸʲôƨı󷨣򲻹Ҳƴضǰ棬ʹǧҲһ
Ȼ֪ǹ˵ûԼŵĸжġһ죬⣬ܣߵƶ죡ҲŲأ
ѽضôܲأⲻҵ𣡡
˵ŹŵģһץصС֣ԼؿڵҵǶôϰ
ŵΪ˱ղ˵ȫģһԱĸȡ
һķݣæҲСϸֻ޳ܵȫĸҰ㣬㣬󰮴ףжٷ꣬ҶȻ㣬㣬㣬жôĿֻ࣬Ҫ㿪ģʲôԸ⡭
ŮɲȫʲôģǸĸжĪ硱硱ߣУ׸ʲôʱԼˣ
ǴߡĪͻشΣҲֻ˵غһߣˣ캰һ䡣⵹ϲСãԼڹĹռôıˣȴԼСﲻƽˡ
СѣƶһԡȻˬˣԼضüĻᡣǻͷ˹ֵкָ̰
Ͼô˵Ҳȫ̵ĵ̲ǡ
Сѣܷʩչһ칦ƶʦֵܹĦһ¡
ֻظһ仰ȴǸжһڽˣ
⣬Ҳ˵Ȼû⡱ȻԼѧ칦ûȥ
ղҲϸˣԼûʲôóϵġؼʦԵ˵ġҪֹʦȥǰӡ
ʦ˵СֵĻʦ칦ʦ˵Ǹˣ
𴦻ڵĻΪʲôǽйǰǰ
Ҳ׷׸͵
Ҳȥ˼ȫӻеǸʲô˼칦һĳ
ۣ칦
Ŷ칦ϤӶһȷԡСµġƺǼΪ𾪡
⼸ʿԴ¿˰ɣ
Ůͷ
б¿˵ģʿ𾪹󣬾Ȼһۣȫ˫ִ񣬶ȫڣ̷棬𴦻һ´ͨﲻƽʦܡ
ֵӴ˴ףȫ̵ƽ̲Լ𣿡
ڶ˭񰡣ѵȫ̵ƽ˲ɡѾˣ
˵껹Դת˿ûʲô˳֡ȴҿʱôûзȫӺ滹һƽʦܣѵǽ˸д©˲ɣ
ʱﲻƽʦܲˣ˵˾㰡
ҡָָԼıӺﲻ˵ͷȷû˵
±ҿȫСﲻƽ⣬Ҳʦܣݰ
˿ֵҲˣô԰ʦֵƽ֮λҲ˰ʵ̫˼ˡ
ﲻԴĺߡ
Ҫо䣬ûи
ֱȫӸƽʦܣȷﲻݡ
ιλǲǸˣʲôʱǵʦˡѧ칦
ոյķɵˣȻ岻֪Ϊʲô⼸ʿû½ʦܡ϶칦йϵ
ʦԣֻҪȫӻϣʦµ칦˳֣˱ҽƽ̡
ˣָԵˣҪ̳칦ҪȫҲһ̳йգѹ칦ؼϵĵһҳдţôؼߣ֮ͽԭ˼ҵһοʱ򣬻ûаһ¡
ȵȣȵȣλһΪ꣬עȡӵˡ
˵ţָָȺͻءֵôԳʿأⲻȫŮʧǾ𣡡
޳ܣҪڳˣĻ󣬷׷һλ
ʦȷң
ʵûƽԼŰɡ
ᶨľܾ
ЦҵʿⲻҪ
ǺðȫӸȫ̵Ľƽһǳˡʦƽ̡ʦͽ壬
ѵӲġȫ漴ͱˡȲ˵Ǳ˼ҳʿ᲻ᱻ˳ЦǱƵδϴ;Բܡ
λʦ֣ǲҳңƽҾǿɣ
˵꣬һʹı顣ȫ̵ƽжίƵġ
ʵСӵȴ룬Сүʵ̫ˣһСܹȫµһ̣µĵӣûһҲаǧɡԺѣȫϣиƽȻǰǴӦҲҡ
ĵһȫӵﵽʦռϷ硣ǰʦܼȻԸңҵҲǿơʦҵһҪأʦҵһȥٻеǰ̳ƽ֮λ
ǰɣⶼԣٰiһΣͽܵı£ֱԺͻҩʦһƴˣ㶼˻ô
ҲѣǰͺȫʦʦܵĽšе˼
ððƽ㷢ˡ
ֽкã⼸ѧٵִʡ䷢ˡ
ŮҲ׷׷Լ
ʱ𴦻˵ϵ־ƽ֧֧ʡƽʦܣ־ƽǡҲɵ־ƽȻģȻйϵ
ǰôͽܱҲԻָ˵ɡʦܣǾͲͬˡĴ־ƽҲǳѵ仰˵Ҳǰᡣ𴦻̫˼ʡ
Ҳ˵ֱߵϵ־ƽǰ˳Ӻʵ־ƽղ͵͵ʦĸĴǰʲôҸ㣬̹״ӿܴӡޣ˵ЩʲôղŵΪ
ʦ壬ûûûʲô
־ƽͷ亹Ĳ˵Ŀʦ塣ڹŴɲִӸʦĸ㹻һٴˡʦ͸ʦ岮ǰô˵
ãǲײĲᡱеħͫ־ƽ۾˵ңոΪʲôʦĸǰ͵͵ġ
־ƽľԺȣС
ֻһɴʶ嶯𣬡εˣûʲô˵ġ
۳մĵ


 025 а
ҸջȫʱһλʦĸľɫաҲ̲סĵİĽˣ
Ҿ͡ʵ̫үү̫үүǡ
ħͫĴߴ󷨺־ƽʮ˴ȫһ
ǹŮʱļͷдƽʱԸŮ˵ɧԼ̫̫үүһļͳԼƽʱﲻ˼ˣ뷨˵˳˾ܽᣬһǿ鷸ʵڶԲԼΪڣһлһҪʵһ¡
ȫӣƬǰ־ƽһ仰ͺˡ־ƽ˵һ仰ֿʼˣȻ룬ɫʮɫвͣת
ر𴦻ﲻҪǣ־ƽѾʬһٱⰡһٱˡ
ʦֲҪңҪȥ𴦻ﲻŭһ
ļʿǵĶ࣬ƽ̼λ֮գɲֳѪ¼
ʱ־ƽҲӱߵ״̬гˣŸҪԼղǲ˵ʲô仰
ͼԼʦʦŭԼ
ΪʦҪҪŻʦܼ̳ƽ֮λĴӣһߡ˵գͺﲻһ־ƽ֫ȻŰֹ־ƽתߣɶ˶ˣԼͽ̳ܽﻹﰡ
𴦻뿪ȥ㳡ƽ֮λҲ׷뿪ȫһߣؾֱҡҡźÿСüë˵СŮ˭ôһģʲôϵ
ָСŮȻĪˡղΪ־ƽ£ûʱʡڿһҪؿɲǴ󷽵ˣǰ֮ԿԽȣҪʱûиȷ˴˵⣬Ȳл
ڻѾͷԾӰ
ضãζҪĪͲȻ˵ûϵĪûʲôϵҲŽʶƫƫһڹĹ˼СĶ˸һɶҲ
֪ô˵ʱһƺԶԶ֮һͷۻ£ȫѪҺƺһ㡣
ʹĻ˻ԼԴԼ˵㣬һͷ֣ǳ֣Լô˵ҲǺȫŵĹȻֻһߣͲˣ̫ˣ죬죡
±ȭܹ˹֪λǰọ̈̄ɷ̡
СѾ޳ܵİȫ̹ΪԼ˽˲Ʒ
ŮղҲȴûкһܵʲôõӰ죬ɼ˶ĿҲѾ˾ľ硣
ҲæܿһʲôҲûз֣ףѵˣ
Ů׷뵽
һߴͼŮȷĳ̧ͷһһ۵ݶ֮ϡȻһθݣƮȵӰƮȻ¡
ֻĸݣɫۣӡ̵ģһĽӲӡôԵòţһüͷֻ΢΢һޣ֪Ǻηʥˡԭѹһ߶
ڿǸ˵ĿԺЩȻ뵽
գô²ˣ
СҲԼĹ˻أѾĵһͿʲôֵġ
˼ڻŻصİӣһ˫ֻһһģȻڳŶһŭɱкϰ߶ɲǹģһ˵֪⣡ȻϣѾֳƣԹĽǶȣƿѸٵϮɳԲ׼˻᲻һǲһưˣæҪ㡣ͻȻܵĿ˲ճһѹԼԼ޷ܣȫֻܿ־񵲡еСѱҩʦ㲻ôݰɣӺôδŮ
ҪһӰǰ棬Ļء
˾Ȼ֪ҩʦ˺ԼŮģǱһ
ڻҩʦأʱơŭѾͷ㲻Ҫˣ
ȲݣҲΪ˰亹
ȴһЦһڻҩʦĻҡҡǺǣ᲻ôضء
˵Ƥȥץҩʦôӣ
ôƺô
˵ͣĻϲҩʦĸ顣
ҩʦгأȻҳߣʱӣȴ˿Ȱؽ߽µݸأ˵ߣѾͷѵǵ𣿡
һңֻǰһ׷װޣֻ񳣬ˬ٣տȻһ˧꼶һˣô˧ⲻ𣡡
ﲻƽ
˸׵Ļȴ֪ײԼͲƴڻЦ˵˼ûһҩʦŮԴһεҡҡͷ
ؼ׵֪ԼѾˡ
˵Ľҩʦǰ使ߵ˵磬ҵˡ
ûеڣҩʦ䵭س˵ϲض

ڻҩʦôֱӵʻʵЩӦ
ô硣
ҩʦĻԺҲ̱ҡĸ첲ߺ߶
ҩʦûأǼٴʵ㵽ϲǲϲ
ϲ
Ӧæᶨ˵
ߣȻϲضôŮô£
ҩʦָָȡ
ĻΪʲôһͺ񣬿Լ˳һԼ֣ԭҪԭ򰡣
ίʵش𣬡ضһҪˡ
һж
ҩʦһЦãҵҵ˵ҲЩɫ
漴ɫһ䣬ڸһᣬɱŮˣҾͰض㡣Ը⣬Ҿɱ㡣
ô
ôôƴ̫ˡûлش𣬻غĪȽ
ҩʦŮҲĪˣϾпĪǸӰˡô˵ҩʦʵ
ܣҲеκһҪ
ʲô㲻ɱ㡱ҩʦĻɱڵĵ
ôѵΪҾӦö㱰ϥԼİҲ˲ɡ˵ˣҲɱҡ
ĶԻҩʦ
ҩʦһ˿ЦĪֵֹ˵Ϊʲôɱ㰡
ϻɱˣŮһػˡ


 026 һ֮Լ
ϻɱˣŮһػˡһʲôأɱûڰŮ޸˾ˡѾᣬȻܾˣɡҩʦ˵գ˶ûзӦʱһ󼲷Ϯֻã۾һգҩʦѾǰָûл̧һ£ԼѾǰһɴĵڵһ˳ȥ
ȺСæڵϵ
һӿ˳˵׵ĻСȭͣ㴷Żҩʦؿڡضɱ磬ɱ硣ضˡ
ˡˣСû£ѵ𣿡
ҩʦŮбߵæ
ڵϵۣһʱ˵ȴ͵ЦȻԼ¶ˣҩʦɱԼҪȻ켶ĸȫؿڴһƣĻڡ
СӣڿǵôˣҪȡضٱĴһư
ҡҡλεı÷Ҫ𻰡ȴߵһǰĵǰ㲻ҪΪѴˣֻΪضҸĻɱȰɣ
ŶҩʦЩĿ˿ŮУĵͷŮ޵ʸŮһ򡣲ǲ֪ĳʲôʸͬʱȡ
бۿ˿
Ҳ١ʱڱˡǱԼŮ˵ǰñдˬ˵ҩʦᣬġֱӡֽҲ˲ûҩʦǲǻصϵǲԼδ
ȥ书ԼߵĶ࣬žʹ쵰аûʸȡȺضҪܰϲضȣҲϲңҪȡôԱ˳ŵϻ쵰ûܳ¸ʲô
ҩʦɫŭáСӾȻҡһаʮû˸ˣ𣿡
ƨˣŰô书Ҹߣͱǣ书ʱҲֻҪ㣬Ҫء
ȥˣҪʹ졣ĵ
ãСӵӣҵϲղŶΨΨŵŵģаҶ˵ضߡϱ̬˻Цôʹ졣
ڮٵ
Ȼϲضضƺ㲻޵ӣҾ͸һᡣֻҪղ˵书Ҹߺһ١ҾͲмŮˣض޸㡣
ҩʦһŰҪ
ã˵ġȻôҪôĲӦأ
ֻһʱ䣬һһҴһܡ˵Ļȥһ꣬ڶٻһսŵˣһӲҪضˡ
ƤꡣҲ룬Լĺڣڻ˶ʱ䰡
Ϊ磬ƽͻͬʱ
ûʲôƽģôСˣ㲻ǿôİŮ㡣
ҩʦ˵ķԣĵ
ƨءáҾʹӦˣˣһһ
ҩʦһӦˡ⵹³çҲڶ̶̵꣬ӺڽڣϾкܴķˮ롣
ԸС׵İûʲôǲܵġ
еӣȻӦˣھͻһսضߡ
ȵȵȵȣаŶǻǰɲضһӮľˡ
ҩʦ֮ЦĿ˿СĵһӮңһض
˵ץؾҪߡ
ҲҪôضҲֹˣȸȥСں㣬Ȼ㡣
һˣ˵仰
Ѹ׵֣ܵһʱʽ
磬ôԴӦҪ󰡣㲻Ҫضˡ۾ڽ֪Լĸ׵书жߵģԼĸף֮ΪµһҲΪڳףʵڲκϣ
ض˵ʲôأҾ㲻ҪԼҲ᲻Ҫ㰡ѵղûֻ˵˺Զһһûȥֻ߽ȥѡٺ١һʱû뵽ԼҺ͸Ϸ¿ɳ׵ķġ˷ܵСϱһĵһҪŶض㡣ضȾˣضԶˡ
˵һͷĺͻҩʦ뿪ˡ
վԭؿŻصӰԽԽԶֱзĵһҪǿһԼŮ˵Լǰ


 027 ʧ
磬㲻Ҫѹˡһһȡضġƺе飬þ֪ﲻܡæò̫˵Լʹ仰οټСģУǸжǺЦѾͷʵ̫ˣΪԼ롣ֻ翪ľͺáںԼȡŮˡжҵôɰɵı
æ޹ǵӱڻĿĵСģ粻ѹôô۵Ѿͷţ绹ʲôѹġ
ضأҵֶҸʹ飬ãⱲӾṼ㣡
һ£ˮ죬һ§ס˴
ҵġһСһߡ
ĪС򲻸ˣι㵱ﲻ𣿱˵ͣǸŵϹƨ㱻Ϲƨߣ
һ߻һСڡæߺůĻߵĪԲĵ磬ɰС˭
Դ˵ܸܲԼŮˣСһԼ˼ҹĹ͵ʱ˳մİɡ
˵ɲĪҲ˵ĪȻе죬ǵֻʮĺӣƢĿ죬ȥĸ졣һͻ˺øеĴԼɰ̸˵ĳȵҽĪȻָָǴҼ͵ʱġ
͵ŴСɻĿŴ硣
ҿС˵䲻аֱڲ˧е̨뵽ȴĴڻȣС˵ŶͻȻһ£ȳȥһ£СĪúϤһ°
ȻˣɲĪСٱʲô
뿪ȺĪѸٵĪ˵СûͻȻ˸㣬Ȼ˷ܲѡǰķܾ֮ôɰСⰡһ۰СĪԴãõĽˡ
ȫµյϣԺǲ᳤ϵĻš
صͻȻ뿪ʹʧȥе˯⡣ʢ£ֻҪһȫ̵ǽǰȻһȴû֮ƥʽ˶һֱӲƴڳȫ̵δƽ̡ȫ̵书ȻҪѧѧĻŹᰡȫ̵Ľȫ̿ڹ칦˵׾ѧˡ
ȣһʹһ£ϸ칦ھһһʯȻ󳤽¶ϣʯ׵һΪ
ҹȻǸšеĳȵķǰ֪ô£첻ֻʢӵľ棬
ȵţȿŰǴ硱֨ѽȵһæ˽ȥ
ʲôòʵȻŲµҹԼΪʲôǿƲסԼŴ򿪣
ٺ٣ҴӴ⿴Ӱӣʹľ̲סˡ
һںŮӸ˵ĻֻúСվڴͷ׼˯ѽ⣬ֱβĴҲȥǴɫĽȹʾŮġС±־ĿĹĵĽʮˣüЦ̣ĵƹһӳòǲȻ⡣ϸۿ֮£ЩˡüԼɵЩߣĵ磬㡭㿴ʲô
ôɰ̲ס˰
֪ܵĵǰסܷܷϸ§ŵ㷢ɢһһ¡
ûзĶ˳ӵȵɷȡԶġ
ƺĪΪ֮ʲô
鲻ԽȥסƬֻоеһ漴̱˫䱳ϸĦߵȵıݣҧزͷ֣ͻȻһץȳʹһſ˻ӵأ̰ʳŶ
ģȵ¿ʼѸ˫룬Ļ˿̴кЩƽڴ֮ϣ䰼͹£ʮĦ
΢˫ۣ¶ҧŵҪϧȡ
ȴ·һҩӵڣֻͺһٴһĨ죬˳ֳȽʣ£׵ķɫ񣬷ʥĹâ֮ٵغ£ѹԼ·סʧǣȣˡ
һʹ㣬һŮɱ䣬ζ˵ӡɲһ֪ƣȼţֱĴȵĽУ˫˫ڴϡ
ĸȱĺ󱳣˵ִһ־֪˺Լİ˻Ҫ§˵һЩӵİ㡣һҪһ𻺻˯ʱ
һƮ𣬡ĪǲǶ
ո¡
ȵĴžͱһ߿ĪСĴ˽ﻹܱ߽У½㣬ˣĪʦˣһץĪ
漴˯ˣסԼС۾ҲﰡҡҿʲôҲûпûп
øоԼƺһһĻ
ҿˣС򲻻ŰҪҸղѾˣСŵ
Ｔֻðɵ뵽


 028 ׹
͸ոճΪٸûŻŵĴ·ʱ
ǸֺѾǵſˣĪΪʦѾˣ㻹𣿡
군Ϊʲôʦÿζҵҡ
ССԴȵ૵ĵĪԺĺεȥ򿪷šܲһֱŰɡ
һ̧ͷȥֻԺվһŰµŮӣ¹ŮӷüĿѩ촽覵վӨžףȹƮƮ֮ϵӰʥ߹󣬲һ˿̻Ϣ·˿һҲ
ˣıˣճմĿԺŮӣ·ص˾¥ʱ龰һĿɿڴ
㣬ûһ͸¶
˰ѿڽûеĿˮͲԾİִϿһ仰˳ŮֻӦУȴΪ˼䡱ʧ󣬲Сľ˳ôͣһɽɣ֪СܵкιɰʲôҪĻ˵СӴ˲ţĴͳ·һƯMMȰѽú˵
صɽ㣬ûڱԼ𵽶˵˵ļһֱӰ˫ƺ͸ű˪޸ͶȻĵٶţʦˡˣȴûκļ󣬻Ǹӡ
ͷԵС㲻ֻÿɥСȵ߳ţʦô˰ĪղˣҪȥأٺٺ١ûĪǹֺõĻɽ㽫˫˿׵
ڵأ
ʦƴŶǣǺ񴲡ɽĿһ飬СæĿڵ
ڴ
˭Īԥָָָĳ׵ס
ҿˣСƤûŰĿͶԼɽ㣬Сӵȫ˺񴲻ӱ͵ġ
СµĶҡ
񴲣ʲô񴲰ףûð
װɵİԴĴתĶ˵ѾС׸ʳˡֻһСĻϵʾݶѡ˵ˣ㺮񴲻ڣΪȥĲҲǧ׵Ľȥ
ûŶ治Ҫ˵ƴʲô㻹ǻʦɡ
ͽô˵ɽ״ŭݡ
ɣЩȫ̵˹ȻǺˡ㻹ңȻĻΪСҲò֡㻹ʦĻɡʦҪˡ
С֪ô£ƺʦ
磬λĶͻɡʱҲȰ˵
հھ뻹Ҳõĳ
ɴѼӲûþûãŵĻҳԵɽˡɡ˵Żֻſһˬӡ
ĺԣߣ
ɽ㽿һͻȻȰƮѽȵȡ
һû뵽˵˵Ͷ֡һƻƮƮģŮɢʵһɼΪǿε
޿κ£ֻȫ߶ڵ˫ƽƶ
ɲҴ⣬ɽµȻԶûϵĶаҩʦǼսʤĸоȴǿĶࡣ֤ڣҲǺԲˡ
⣬ཻʹűͨǿʺͺڵ칦Ȼ߰˲վȡ
ովӣûƽϢؿڷҵϢһѹӭþȫſȥСĵ֮䣬˼Уֻǲϵĺ˵ֵ޷֮ɽ㣬ͣͣҲ뻹㺮񴲣ʵò
ɽûκ˼ȻһһеĹ
ֹ˼УǵֵסɽץסһѨ
ȼƣҲæǰæɲһغϣҲһε
Ī㿴Ůˣʦȥʵ㻰
ɽԸĪץ𲻵öӰ磬ǰӶȥ
һʧĪȵǰ
ɽɽһ´ɽͷ㵽װСĺ񴲷ȻҰȥգһϵĴʲôԭǱƹһжСүЧ׵ĺڰʹĿˮҾǲţûҵ֮ǰҪҵ
ɽ㣬
ʲôɽ㣬Լ֣ҽûгھͱˡ
úãˣĻҪ񴲵ĻȰҵѨ⿪Ȼ
˵ŰԴһ̣һʱģ
Ǹ¿ˮ̵ӣԼԴŮľ󣬾Ҳûôģһεķ
㣬㣬÷ſͷſ㡱ϵ˼¡Ը߳ٵ书Ҳ±ˣҪˡ
ָɵֽţЦĶٺ٣ӽ㣬ʵ񴲾ڡ
ֻû꣬һһĶֻעںϵʱתȥ
Сף併ɡոճ±æС׿񺰵
ʱһ⣬Ѿ˸ɡ
Ҫ򿪽ɡʱͻȻоһءڰлͷһայ亹ֱð󺰵ģû£ʲô


 029 ӳ
յ亹ֱð󺰵ģû£ʲô
ң
˲࣬ɫڰŬŤתһֻһѽӽ㱧ڻСһֻٶɡɡ򿪡

Ӱ㵭Ȼ̬Լɸ׹µʵȻܵĽг˫ֲԾı§
ԴǲвСү̫ͻȻҡҪһѳ鰡ûô׳յŮˣ
ϵĽɡɹ򿪣һͬʱһŭ
ղҪΪĹϵûü򿪽ɡĻλ㣬ɶҪˡڰڣֱ׳ӷŭ
һϰŮľ̬״һί
ԸСӣһҪǡ
ԭʱͻȻԺһͷǣҪܣҪץסȻСĺ񴲾ҲˡҲ񾭷İνȥȻͷԳٶ۵ԼڵطֱѾ׳±ڲŷԡ
֪ԭĻһӸشԵɽĳƺš
ȷʵͦģѾоˣղ鼱İڻʱ򣬸ûȥעԼĵطڸоﻹ֪ܲԼֻצץﰡ
װ֪İצӶ˶ĵǺǣȵĵһãȴӵĴʵʥŶ
ипȴûзֻӽ㣬ԭıѾԽԽ졣޸ƽ˫Ҳŭ⡣
Сſңſҡ
һŤĻĺ§ĸӵĽˣǲǷˣûпǻڰ𣿡
˵ſ˿ٻ׵ĵ档
ܵԼǼʮû˴һļѹԽķҡۣ
ſСڣһѪ
ĳԽԽԣ⣬Ůľƽľƣ޷ڼԦŮľҪ߻ħ
ԭıĲ˵䣬ֻŮľ˱Լûи鲨УСŮһ㣬ŷľŮ֡
ǽһĴŪķҡľһңžڵľܿƵҴܣ߻ħ֮Σ
ӽ㣬ûôѪˣ
Ľ룺ҾҲڱС衣
ڻԿƵĲŮۣͨһؿȥ
ϵɽôݰ⧲ؿڱصһۡҲһѪ߻ħܵޡҪȻɲ¿Ѫܵˡ
ʹֱҲ˿
ȿȣҪԼֱµعסĿʹһѰץסһֱۡû뵽飬ֶһ飬׵ҲӴˡ
հ
ŭһĿһһ˶ˤķǣʵ
áһˤµףȻ󡭡ĸ
ղôûע⵽澹Ȼˮ档ЦԭڻϹ̫ղûע⵽µ׾ȻһСˮ̶պ˵
˫ֿٵĽ⿪˽ɡҲ䵽ˮӽ㣬סԶİȥ
Сſҡһϵϣɽֲʵˣʹ
κ߻ħصˣʹʵûʲô
һͻȻԽʹؿڡ
ģôƴΪ˭ңСƤмҲˣͣĸɫ
ڵϷźõôôӣӺ˵Ĳᰡ
ߣҪСôƵľ߻ħȫû㻹˵
ĻٿԱȳʱ˼Цˡ
ɽ㻹ǵһ֮ĶûСԼȫû˵СˡⲻǱʾСҪôô𣡡
Ǻǣûܶ𣿡
аЦݵĶӽ˵
һЦҲӦ˹
㡣Ҫʲô
ŭվף֮߳¡һɷͬѰʡ
㣬ؿÿ
һЦһ£㲻ɡҲŶ
ŮĻɲ˵һ죬ǻ֬һţ̰˳ظо˳ָ⴫ֻһоȴʤգͬţ̶Ҫһ£ǻˬ
ɽ㱻ʹ౯֮£һѪҡұú
ҿ˶£֮£ӽ㿴ԲܶȻҧԾÿ
һЦҪҪˣҲոϵ⼸¶Ǻϳ˵İĦַһǲ׸ʹõĵġӽķӦܿĺЧЧ㶼ΪˡǺǡ˾䣬ϳ˵İĦַһҵȷãֻŮá
ӽҧҧ㵽ôӽ㣬һǺˡ
װʥĵ
۽һ飬ӽǺ˲Źֵӡ
ˡҿҶСһҷź˿ô𣡡
ȫûд㾭ӵͬ⣬ץ־Լϲ䡣
ҲǺˣô
С㲻ǺöҪңȫ̶ǺöǸ쵰Ǹ쵰
ٳĹĵصͲ̫˵ŭȥҲͻ쵰֮ġ
ע⵽ʱǱ¸ǣڱˮ̶ĽʪԵİ͸էйؿڲͣš
øոȥ˴еһĳԡȻħһģ֣Ծ֮ȥɽͻȻо˫֮ѹֻ֣һսʱѹһҪ
ãҪһڡͱˡ
أһֱͬʱʮĳҲ


 030 Ⱥ
أһֱͬʱʮĳҲɽ㱻ͻǿǾĿɿڴһ˲Ŀհףϻָʹƿ֣ܶ뺰ǺֻֻƬĴΧԼ죬ʪȵͷζԼĴ֮䡣
ɽҧأȥˮĴϻ¡
һһһ߿ʼ¡ֻһͰɽ̶ˮʪ͸İ°塣Ȼ¿Ҳȫȥ̹¶ѩ޵塣һ˫еԵ鷿ͦǰ
뿪С죬һںס鷿̺ͷ㸩ֱϣ׳ɽʱ
ոձɽ˵ؿͻȻһʹһ£һգʲôʲôʱк־ƽһ־ˡӡаٸнʲôʱôûжˣ
۾ɱɽ㣬ỨһıʹȻ
һ飬ˣſȻǱ飬㲻ĸҧԾڨڨĿǺǵɵЦ
㣬ǶԲ𰡣ʵأҸոǲᱡ㡣أһãǾоѧҸոռôã̲סýĺԼĶԱһ¡Ĳһ㿴ȻСܵܵĺÿˡǺǺǺǡ
ɽĺֻǺݺݵĵһ䣬ģֻҪһһ죬ܻȡĹ
Ȼͱ۾ҲˡҲԼ¶ĽƺѶ忴ɸƵġ
εͷСױ׺Լױˮʪһ·Լֱϡ
ȻĿԼµɽ㡣аοԼ·ð˾ͲˣɲǳûռˡǴˣǾûд
ո·ͻȻĪĸеȫĺëһΣĸоӿͷһתȥתͬʱ
ƺҲʲôоѱϵ۾Ѹſ
ҵѽ
һֻ֮һյյƮڰУмٸɲЩʲôһọ̈̄ǺɽôȺôһȺЩʿ̫ˡŵô죬ƽ̻ȥһҪúýǡ
һϲöɽ㡣Ⱦܡ
һ˵Ҳһֻǲ̫¡һȺǾͲһˡ
ʮǸڻ˼˵ʮֻǾ͸۸һֻ͵ϻˡ
ǰԶԶֻʮֻ
ո˼ֱŻӽ˻Ϊ֣ԭ֪ʲôʱȺѾǰΧˡհ⻹𣿾ȻôΧǱ
Ǻǣɽ㿴Ҫһͬԧඣôİɣ
ʱ˻ЦҲֲסĬˡĿһۡ
˵ĻԼɡҲҪܣһ˵Ļϣӳȥġ
氮˵ЦҰµĻ㲻Ҫιˡ
˵䣬Ѿмֻǳ˹йâһһСױģһ²칦ھ뵱ļֻ롣Ѫһء
ءֻͬ鱻ɱ˵Ⱥûгκκºͻҵı֡ĽһȻõľӣҪɽ㷢ܹ
ΣյĸоԾħͫȻС͸߹ħͫԶûáΪĲһûа취յħͫĴ߲ɲΪ˴ȺģΪ˴Լġ
Լ򶨣Ҫκκµõ̬Ⱥ
߰Ӱڿն𣬺ųɱ˹䣬ͷֻͷ­ֶ㿪⼸ֻצȺĶɱȥ֪ԼȺȥĻԻ߶÷ǱűŲܶӽȵһ㹻ߴĴϱһܡǿĴõѡ
ȫת칦ע뵽еĳ棬ĸĶǡ⡣һ̨һһͷ˶Ⱥ
һʱǷҺǸʹ˻Ϊħͫ۾Ѫŭ֯һƬ
ÿǰһмֻǵʬ嵹¡ԼҲ˲ٵ˿ڡϾ˷ȫǡûдﵽ쾳硣Ȼܶ˷۹·ܻй˼ʱ
еȴֻϵ˿һΪܶġǿŴĵµʱͻȻһӰ߸ʵĲݴڵس֣һץ׼ȥ
ʱָպĽһֻʱ
޿ɱܣֻϰ취һתúΪӲһ
˺һ󱳼ⱻ˺ѵޱȵʹ֪һ˲ˡ
æħͫԼǺ󱳵ʹ࣬һ͵ϮļһһǴնʱߵĶǡӵгϹһڴϣٶȥ
ֱ˴ϣ˿ɢȥħͫħͫʵ̫ķѾˡѾеͷˡ̾ԼԼ250ħͫѪͳȻǶˣҪȻⳡ棬类ˡ
ȻȥȺ̧ͷЦĶӽ㣬ǶˡףỨĿҸʲôǲǱжˣϲˡҪģϲ˵ٺٺٺ١
ΪʧѪ࣬Բ԰׵Ҳȥƽĺ˵˵ˡ
ᣬĵΪʲôΪʲôҪΪЩˡѵ㲻֪пܻû˲һֱ˽𡣶Ҷ㲻ǸáʲôʲôΪʲôʲôһֱ˽ϵһЩѨֹס˿ڵѪڷСģ˵ҩһʵĿŲ̫ɽ


 031 һŮľ
ûʲôлл㣬СھԺǲ׷ɱˡҡҡףȻĵ¶΢Цл
찡ɽ㣬㾹ȻЦˣȷû𣿡
Ȼ˼Цź˵㵵Ĳϵȥ
ô𣿡
ĵ
ǣǣôôӽءֻ˵ѵ㲻ҷ𣿡
ֵ
˷֣һ졣æƲСԴٿ૵СղŲ˵оʲôѧǾǺˡСˡ
ȴԼС㣬ֳӢǰԻĻ档ҵʱ䲻ˣһ仰һҪ˵ŮľһرҪһһŮΪ顣ҪСĻԺǵٺһǿϰȻػ߻ħ
ҲҪС㣬ûһöǸȻ㡣Ҿ¿һҲԲ˵ġҪԶڹĹС㡣ءС㲻Ҫ
Ǻǣɵӣĸġʲôġ㻹СĻͼסһ仰һ죬иԸΪƴĻΪʲôԭ½Ϊò㶼úúôҪһ¿һֻĹĹ
뵽Ҳٺˣͷ˫κ˷ĿˮĿ
ҵ䰡ɽզôϤǣΪŮսȻлرΣ
ＤĿ񺰵
죬ͣĶ˵ʱĺܿ졣
ʱ³ٳٲ˵Ⱥʧȥ뿪˵ڡ
˫ֶ˸Ƶٺ٣ǸղŶôˡֲܶڲСұɣ
ⴿǷϻȫܶȻߣвӦĿܰ
䴦һһֻ֣ǡϣԼǰ
һرǸеԼؿڼѹؿڵʱʱߵ׵ɽģĻУһ㣬Ը¶ͷģʱֵعЦٲȫ̵ɽͷȥ
ȫɽΨһĽǺ۵ġֻǰմŵķߣͺܿĺѾȹĹĺɽλɽһĴۡ
صȫ̺ԼʱĵطȴһˣѨȺͿԱĪСȫˡĵѵȵѨ⿪ˣܳȥˡпܣȥĸȫ￴һ£ǿұץߵģһȥǰæžȥϧĵķ䡣
û뵽ҲĸȫӣСŮûпˣǶȥˡ
漴ԼԴ㲻ЩСʿ
ȥ˸30ҵĵʿһλ֣֪ȥ𣿡
Ǹʿ˱ŸŮ˵ǰ棬һĲˬҪڴӡϸһģϵı180ȵת䡣Ľ𾴡
Ŷԭʦ尡־ʦ塣
ԭ˾Ǳ𴦻ȥɨոͷŵ־һԼе־ƽڲλʦ岮ȫɽţ֫
Ϊף֮࣬ͬʱʦһ־ƽʲô£˺ηʥ³һʡһȻ˸ͱСʦ塣ʦܿͻ̳ƽ֮λ
һǸӣʦ˵δƽʦȫǺϡС˵Ըҵæװ𾴵
һҽܣ֪һﾹȻδ־ƽĴˡĥţԼƽ̺ҪɶĺأǺգȴܿ
ʦ岮ȫȥ˺ɽĹԼ˺󣬾ͽ·
һ·Ȩļص־δƽ̿νƨʲôĳϽˮ಻ʲôȫʦضˡҪ֪ıԡ˵汻ƭˡ֪أ
ܿȫɽĹڵһƬءȻȫӶŹĹķֲҽһԥӡ
֪ΪѣȲΥȫӲ̤Ĺصԣֲܲʦܡ
ӶΪԼĹϵȻҲżˡ
æǵЦŵλʦֺðС𣿡
ʦܡʦܡӸ˷ܵĽееСжҲΪĹϵŻԼô˵Ҳǹİ
ʦ˵㱻ֹץˣôףֹ㡭ôôʦܱš
ʱ𴦻󾪵˵е⡣
Ҳ׷ֵĿţôô
ʱΪʦֳӢĹϵȻ͵ֳӢߵСѾʶġ
ֳӢڽ߶ʱĹ¶ȻһֱֳӢС㡣ȴ俴Լĸס쳣ֳӢ˶ֳӢܵĿɼͬܡۼ֤ԼСı壬жȫʹޣػĭŹ棬ӡڼȫȻûʲôɫΪʲôСĻЩʿʲô¡
ҲӣûȫǰСǰмʡȥˡ
ȫһȴƺ֪Ƣֻϰ̬ȡƢ𴦻ﲻҲûʲôɫ
ȫӺͷСȥĹɡ˺𣿡
ʲôֹˣزءǼʦֵܸ㿴ɣ
𴦻һˣ̺ڣǽšͬˡɡʱ𴦻ͳﲻ⼸ˡĸֶûй뷨أ𴦻Ǽ鶾صһκǶǲ˵ټϼ˶ǳҵʿĹϵûа취ĸѹ
𴦻Ļ飬ȻĵǲˣȫкθϵǹܡֻҪС˾ˡ
ܾ𴦻ȻϷֹˣôܲأҡ
ҡʱﲻԼʦֵӿȥˣվʦּȻ˼Ҳ飬ֺαǿأ

ʦõĻ𴦻ķϵ̾˿
𴦻ı֡ĸױţִ綾ôῴʲô˼еĵԲˣϸ硣ɽڿǴҵıǩǺǺǺǡ
λʦ֣Ⱥҵĸأ
Լڻûмļˡе㵣ĵȫʵ
Ŷʦܷģȹֵܲȫ̵ĵӣѾĹȥˡ
ڳ
ŶԭǶȥĹˣСҲȽȥǣ˳һˡ
ʦİ
˵վͽĹȥˡȫȻʦҲ߰ͻȻòԾ벻ʲôԾֱʧǵʱڲͻȻ˳ѽˣǾȻˣʦҲȫ̵ĵˡҲ̤Ĺذһæȥ׷ءͲ֪ߵصˡԼвܽȥֻýİ˵
ԶԶȫӵĽһ͵ЦԼǼʦ־Ȼô׾͸ԼˡѵǴ˵е޵ɵ˵Ľʵ̫ЦˣǺǺǡ
Цһ˵ҿΪˣôư
û뵽ʻȴͻȻǺΡһ
ĵֻҪֻҪ͡һŮľһؾͿԡˡ
ԽԽ͡
Ļʱﻹ벻һʲôúߵġ
ͻȻ˵ŮľһءҪһһŮһһҪ˶ѹ·С
뵽һ󵨲ļмаЦѵɽӦòɡٺٺٺ١


 032 Ϊ
ţʦʹôûгְǶȥˣ㿴½㶼ء
һ߽ĹСǻԴͯ˵
һϵİ¹ҸСô꣬Ǹȵˡôġ
һϵ֪һǸƵˡ
߽һֻһͺ۵ĳȫ۵ȰοšСѽѽСŮİϧҲվĹϡ
һǾʢһ˫ɰ۾ĴתĪСһѽ쿴Ǵʦ
磡ĳ˹һϲ㲵ӡôĵԼмǸжۡæְ뱧ڳһֻ§ߵϡ
ӣ⣬㡭
类ɽǰɡǺǣɵѾͷСޣôԼأ
˵ͷţٽ۽ǵỨǸɡ
ȿȡļƽҲʮָˡŮŮôȡǲһ¡
ʦôҲ½һ˯ڴĻﰡ
СͻȻ㵵ĺ
ĻȲŷﻹиˡϸһ׷ɱŮˡ
ŵĵ磬
ͬʱҲ񼱵С㣬ôˣӺˡ
Ҹǽһ£ҵ㣬ԺҲҪŶ
һҲȥԼɺͻȻֵĽʲôϵƽʹ󷽵Ľ˾㡣˵ֻҪԼڴ߾ͺáмŮˣǴ¡
֮˽һƣҪƺ󣬾ͺ˽˹Ĺ
һʯҵȺԼȴһʯװ֪ŮľһôҪôſκء
ȴĿԼͫȴ޽֪࣬ʲô
ι㣬㣬㷢ʲôô˰
ͻȻعɫҵתĿ֪롣ôе㶴ǰܻӭɬ龰أСǲϲҡǣԸ㲻Ҫˡһӵķˡ
һĵˣһҪֵĺòСȻⱲҲһ˶ˡ
æظɽ㣬ϲϲ̫ϲˡôһӵķأ
ô˵ƺܸˣ΢΢ЦЦǣСԸԸΪȥ
Ը⡱˵仰󣬿һɫĲҰ׵æֵֻϣͽһţһҪĻڽǰɡ
ִʽıס۾СýѰġͣһֵˣϸˣŮľǽһȥúÿһ£ôˡ
ٺ٣㲻ˣҲŮľ
˵ţһ죬óϴΣĪʱ˳㳭ľͼ
һóľͼͨһȫˡ룬СôҲŮľ֪Ҫ˵·ȫɶ񻵼һﻹƭҡ
֮ºݺݵĵȻǸС͵˶ĻС
ֱ֣Լںϲԭɽ㡣ӡĵСܷѾˣٿһҲûʲôÿĻҲý㿴ඡ
˵İԼ·˸⡣뵽ô޳ܰæ۾תһߣСսеССǺǣ㰡СҲһ˰ɣ
˵žȥ֡
ֻǰѽߵСԴתһ߲ҿԼ޹ǵӡ
ܿ˳ؽ⿪Ű££¶һһ˸⡣ΨһߵҲû£ĲƬơʵŮľһأֻҪѹ⣬ܼʱɢУûҪҲѹ⣬ȴȫб˲ռԼǳɰ׳ˡҲûгԲǡ
ڼⲻ˿Ŀһһءֱзȴ޿κΡϾѾ϶ˡ
ѰְѹڳƣڼһСĺɲɵذ˫ȼë׵ů֮
ʱ紥һ㣬һ˵ظоһֻСèĿһѣġովµʱѾ֪ԼŮĽǡʹҡҡͷǸΪҪԼҪ侲侲
NΡŵ壬㲻ԼΪһֻ֮ޣС˹ȥ
˫ֳǰ죬ֻ˫ƻݡ
ʱ֮ͬʱչѾϴ£ѾȬһˡŮľһء
ֻоԼƺǿˡͻƵԲ֮ơ
Ͳôһ㣬
ϧĵԴ֪Сֻܱ󻹵һӹĵҩͶԼĹļٰС˹ģֻܱ˹еĶ˹ǿƼ塣ȻӵߺߣЩǲеӹĵҩˡС׿Աһִ󻹵ѾܲˡҲǻҩʦߺŴС״֪ġʱΪԹСΪʲôС׵ĻشǣûҡֱӱĻ˹ȥ
ſۣһһ˿䣬ȫ΢Цɽ㡣ŵĵӱԭôˣ
˽һôѵԭ𣿡
һίӵҲǣҶʮˡȻˡ
æֵУǸ쵰˵ˡˡ˼ǽԭʮ꼶ڿ಻ʮû˵ѡʵ˵ȷʵ֪ǹĹǲŮľĹϵϡСŮҲ
Ž͵ģĵڽһǡȻѸٺس
лл㣬СղѾŮľһأΪľˣԺ㲻ÿˡ


 033 ɽŮ
㿴ĸоƺѾ֮˰ɣ
ԭʺȻʵһͻȻĸᡣֲô仯ƺֻԭˡ
ЦЦ˺˼ǿһѹȥΧǶһɵķ֡
СںС㵱һ쾳ˡ
ھǲ˵ҲѾȷˡܵĿ˲ճĸоϴϴһѹԼԼ޷͵յĶаҩʦԼĸоǺΪưȻаƺ΢һ㡣Ⲣ֮ۡô˵˼һҩʦҲöˣոսĲǿһҲӦõġ
˽㣬ѹˡѹҵӡԺ˭ңԣ
Ķ˵
Ļ֮⣬ȻΪе˷ܡģû۸ˡƣһסĸ첲еĵСڹĹòãҽǹĹ书֣ȻҲ֪ȻһĹȴûʲô̫书ʽȻҪĻϣߡʴҪ󡣿һڴСģ˵أаѼҰڹĹ뷨ڹĹɱȫ̰ȫˡ
һѽڻ㣬м飬һҪ㡣ʵҳ⣬С
⣬бŮ˶Բԣ
û˵ꡣͽӿڵ
ô֪Ҫ˵أ
̫˼Ŀ
Դίı˱˵ֲϹӣǸ¹ĹϵôÿĹĿɿڴüֶۣţԸһȷԺᣬ¹Ǳĺ֪ء
ٺٺٺ٣ûСܵŵ˽ô֪ܼЦ
ֵİĳһ۵ˣֻҪҵСˡмŮ˺кθϵ
ǽǲҲסˡ˵ͷЦˡû뵽Լ㻹ͦ󷽵ġ
ڶ죬Ⱥİϧ򸾣һȫ̼̳ƽ֮λ˵Ǽ̳ƽ̣ʵҲǺȫ̵ĸӴк˵һιǣԺϴˣԺ͸Ϊ˻ˡȻȫһЩӲǺԸ⣬һŶʮҵԼϴ
еλУͦҲ޻˵ļ´硣
ոռ̳ƽ̣ͷԭƽΪ죬ٰеĽﶼƸ˦šΨһǵȫ̵ңѡϵ书ؼ͵͵ĹŮһϰԴȫҲ޿κΣʦҲƽ̡ȻѾˣܲҲˡ
ʱܿ͹ȥ¡ÿ첻ͣŬ⣬ǺŮ飬˳㶺ĪСͱΪŵӵСŮСӹڡ
ڰȫ̺͹Ĺɵģ󲿷书Ĳˡû취ȫӺ񣬲Ľ̵ڼͲѧЩ书ʽǺܿġ
ʱɽˣֻоŸʱˣŸڣұСҪȻô̧ͷͦصȥаضá
ڹĹ˾ĵ
ݣݡһСڴɱ뵽Ůʱ龰һܰŮһ䡰ȥɣ֪ҪӻضãֻҪÿһǡǾˡǰжһͿˣ򸴺󰡣
ǳȥĿȻǶ̵ܵЩߵߵˡЩߵĽŶ
·һг³ǵСʱϢһٸ·
ߵеʹƨɡĵҪΪ˲ԼԵ̫࣬ѴָܳóˡҪﰡ
Ჽ߽һҾƵ꣬ڿλ¡̲˺һƾ˹ۿҾƵѾλʱȴһʮҵŮ˽󻹸ĸȻ󺺡ʱڳţһЩŷȴŴ죬˳̲֪
ߺȾƱ͸⾰ͻȻö徻ػͷһֻһɫʤѩһɽ֮Ůĸ󺺣ͤͤھƵУŮò֮ߵļŮҲֻ̫࣬üͷ壬Բ֮״Ůһܼ޿λ㶢ӣΪȫһռһӡСȥͱһӣҪ
Ůָ½չԪСеһȻĿһУ
ȻҲˣһĵôѵġܽԽˡӻпܡ
СʶŮ鹧άде־壬æܵǰɥλү϶ˣиɣλ̿ǲǱ֪ıǧ𰡣
ٷ˷ۣٿѵЧӦߵﶼ鷳


 034 ǵŮ
̵ģҾðѵүܺ۸ɣ
ĻСΨΨŵŵ˵𿴵СλС⿴˵۹ȴǶһ֪ǧ֪֮һд֪ˣϸģȻĪĵ̬֪λүҲƲ磬иżڱĵ̾Ȼ֪ĵӣһֻҪڵ£һƨˣĿɾҾƵ갡СĨ˰Ϻˮûа취ҪټȰ˵ȴ۾һɣ߿үҺȾƣӻţ˭ŲλǲԴˮˣ
һ߯죬ҲʱȫľƿͶ㶵ؿǲԴˮˣûпǸŮż
ŮԲǺسһӣңָǵСӣҸҰĲͷˣ
бӣһֻ֪ߵغ񡢱軵ġ˿ȸԸˣǲϲɫ²͵ذ˰֣ʲô㣡һŮӼҼҵģŪģûһŮҲ½޲ȥ޳ȥˣ֪Ҳᱻɷݵ˵㻹ǰѱŮһ߹òãòͣҶ룬ŲͷŲҴƨɣ
ǲӣһˣŮСٵĸĸ»ˣˤˡһʱڵأӳʱʱŭڣҲ͸졣ڹʱŮ˽ĵ£ڿļأһ˵ļ޲ȥһ㣬ӿɶȻ˵ҪƨɡܸݡһƿǰĵСŭб˵һ顣ڸ̹ͷǸȻ̴Ĺȡ
мĿһ۵˵㸸ǵٵǰɣƾ⸱̬ȣҿ˵˷˹⳯͢˰աҵһݣԵĹ棬Ҳҵһݣ˵Ĳһ㣬Щ˰ϰգʳĸЩˣӦΪǷġ֪ĹӵȻʳĸ˶ӣ˰ձǰ׽ô
㣬㡭
Сǿʶ˵
תļ󺺷ԸС㻳Сȥץҿͷϴ
ۡС޵ĻһӰѺȵľƶ˳
ƨˣүպʶôͳˡòҲǸͷɣѵǵһ죬ҰѾͷϴˡ
Ǽ˵СĻ㶼ѸٵжΧУСǼСĻ𣿻ȥѵҪֲֵܶɣ
ЦѾͷймҹ棬ƾһ仰ҪץץҡЦӾǲ㡣
󵨣ӹ
һܽĴŭһҪ
ƾŶ㲻ϵͨˡôöѾֻ̤Բָأ
һŽŷڵأȻҪ뱾үұҲǿˡ
֪˸ıǣƽʱҫܹ˵۸¼˾ӣ㳯˹
Сͬ˶ҲһһӣݺݵѾͷ߯ЩǸѾͷһѵɣ֪ķŭǿµģΪʲôô졣
㹦ķǼƽʱٻĴ󺺣ǵڵϰʱٷһסǱӣССʹ˼£ɫͨ죬ǱӾȻ˿֡
Сŭ
͵һӣǵСʹ֮£ҲòסһӱС
СʢŭֳַЯĳ׼ţݺһ˹ģСĹݰӱûѣȻֳ˰ѽ
ŭ𱻳׵ļһ¶гץסһֻС֣˳ϼǵС㰡һʹǱĺˡ
С㻹ģݺһֻûбץ֣һȭֱۿ
һתͷƫСȭһ˫ȴٶȼǰȥ
СֻһᣬһԼȻڿգ˫ֳס֫Ƶļ˿Уȥȭͷ޷ջء
ſңſң
Сƴͥ£һСס֫ڰգŭĸоһҽУ˫ȼţҪĶӡ̵ġס˻ôҰ˫ʹһСҲʹϾˡ嵹˹˫סСȣɸͷ½֮ƣƱȷǼ֮ܿƻҪˣСֻѪɿӿš
Ķӯɱ㡣ұ㲻ա
С۴޵˵
ʱǼҲǿվˣԼС衣ȡ뵽Ǹвҹ㣬Ź֪С㣬Ǵ˾Źġ
һ󺺴ŵӵ
һһϡָÿһơǼͷۻģصȥͦʬвˡ
ģġ
˼ԳӯģССƨɡƵĵǵŮүͷ㡣
֪С㱻˵ô˵ƨɣֱ߷ƿڴ
ֱСƨְ˼£Ʊǿ޿޵εεС˼ǵŮǵŮҲʧȥ˺ôСŮƽϵ˼
ôԵķϣαүȷŹ㡣
˵ţᱧӯ˫Ȼһɣӯʧȥ֧ţֱˤ˵ϣӴһȣƨˤ˻꣬ȴŭָʼղʲô
ӯվһַһַˤòСΡҲȥܵϵļūšææˡɰ˸з߷ߵ뵽С㡣ȻҷҪ˽ѵ㲻ɡ


 035 㱻ˣ
ӨˣƺˤĲӡ
ǲ̫ˣץץԴӯոͷͦ޵ģûܵ˶ӢһԼ𣿺Ǻǡȳͷ˵Ůܵõ˵ĳݣһáһʯһƨ죬ʺ̫ʣأԼ˾СȴϸܵǳݣÿӵءһﲻҪˡȻ֪үĵ۸˼ҵıŮ
ʱǵСߵߣĵ˵λүϻûԺðɣС͸һףСôˣҾƵ굹ͦģ֪Ҹոջ¡ͣĪǱҸոյס˰ɡ
гƨ뵽СΪӣ˿ڴڵλãžƵϵʮĸ죬һƺһ룬Եֱʱ򣬵ϵļҲˡ׷һ㿴æܳƵꡣ
ҲǼСɫֱԵĲˡ׼վ뿪
û뵽һ̧ǸСˣٴĵ˵λүȱߣոջϵ£ʵڹⲻȥٺȱưɡ
ôڣҲܾ̾ġ⡱µðɣȻô˵ˣǾͶлСˣҾٺһưɡ
űľƣĵҾƵ겻˵̫áʵñүж
֮£͸жˣΪÿߵʱǵСܻ᲻֪ðһҲˡǡ
һ߿ƵһӣָǰĵСƨˣ㵽ôⶼѾǵھŴΣ㵽׻òˡҸˣңҾͶ㲻ˡ
ҪǿƺһӣͣǰĦġһŰ߷ˡ
Ҫ߳ƵʱǵСȻһѹǰͷҪ޳ӣﺰҵүҽүүòȱ߰ٵһ°
ҿ񾭲
׹ᵽ˾ԺܳķӡƹҪƵȥǸӾԺܳķӵСƺˡһѣһѵ˹ץסĿŲš
ﻹ岻Ҫ߰ϰѾȥ֪ͨˣһɡ
Ų֪ͨʲô˼ءһ߷ʱ
ֵһ֣ʮͳһװĲ죬ϵŴ󵶣ڵĳ˾ƵĴƵĿ˶׷ǽڣƹЩҲƵȥƵĻҲľսض
Щ컷һܣ۾ķʣһ˻ڡ
һͷĲ죬һֶһ·ӻ˻ӵϰ壬Ƶ£󵨵ĵϷҸŮ֪˵ǧˣǲ
˵Żָָ
ϰæԽ˳ŵϵĵСС㻹ⲶͷָǵﷸǵССӣһЩ˽Ѿ˾ﻹиոƺҪıһƨƨߵܵǸϰⲶͷǰ
ҲղŶĹһֲһָⲶͷˣղŶ֪˵ǧմСġҵССϰӢ쵼£þϰʮ˰գ㲻˶ڴ˴ֵ֧ΰⲶͷĵؽ벶ͷˡ
һ˵Żһ߲ͣǸϰⲶͷȻԼղǶô¡
ϰһ֪ϱĹ͵ġǺǣ̫ллⲶͷллⲶͷϰǲͷͷֶԵССӰĺܺãҴĹϵһ˵ǵСƨƨߵġ
ﻹ׷ʲô°ԭҾƵ֮סٰڣߺ󣬹ٸҲҾƵŽٸءԼҾƵΣԺ֪˳˵ϵʵһáǸðƵģǲͬġ
ںԼղŽѵӨʱĴ˶ءԭͷȴɣԼǾƵǺġԼƨ˰졣
ֻͷмֻѻɡɵĽСƺд㱻ˣˡĸ֡
ŶĲ͵СˣĵǾȻˣү


 036 
ŶĲ͵СˣĵǾȻˣүǵСϰɫһ뵽ʮֲ׳׳
ⲶͷͷһСӡ־ܣ
ģӲǣǻ˲ǡܰбץһӷ˻˾۸Щƽϰ⣬ǻʲôĹٳƺŶǸ˷ˡ
󵨣пǻ
Ȼеľʲô˼ɫ֪ڿǡһܽĲŭһҪһơ
СġС֪ɳǲ졣
ǲһѵڴһǰͷǵСĻ
ֱǰȥҳˡ
ۡʧɫֻ꣬һ˦ӣֱѸʹҳĲ졣ǾͼҳĲ죬ŻѪǷ˻ҷһͬ󻹲ͣЪֱַɳȥ׺ɿ
ؿа͹ȥļ˾һǲҲֻʣ°ˡ۵ͬҲ˵˻״̬
˺
һ֮ǣǸͷͷⲶͷȫ˿Сϰˡ
֣һϡ
ⲶͷȷӦһʿγϵĵ
¸Ĳǣƽʱҫܹ˵۸ϴˡ⼸Ҳ׷װγֵ˹нҵʼֻһ˶ѣûֻҪһϣò
֣⵽ǲ죬˰
кЦ
ǲ֪ԼɱȻҲ̤ȫǲֳĹŮȭ¾ͰЩƽʱֻ֪˵ļһſˡ
£оԵȻһʮ죬Ҳûжôķֱ
һԼСϰ塣һӹڵϣͷĵλүǴˣǡ
ǻû˵꣬ͱһһƣҪٽѵһʱ
ס֡һŮӵĺӾƵſڴͷһ߸òװŮĹϣſ߽ǾұߵŮˡΪʲôΪ߸ֻôһŮģΨһȽһͷǸϹӼãֳһִȣȻһ׺
ԱߵһģĵļһŸֽҡҡġ⼸һһиӡһ˰ӣһһ̡һغɵģꡣ
ҵ䰡⼸һֻŮôԵϣǽ߹ֺ͹ɵСӰɣˡ
ͷ
мϹ˵ˡºˣ컯¾Ȼڴס
˵Żеϵ¡
˵ֻ۾ˣûͲҪ˵ȻҸٰġ
ָԼӣͲˬˡûе㡣ʱ򣬶ȫȻƲϲҲôᡣ𴦻Ȼç˵㣬ȴҲԵ֡۸СŮǼϵ㣩ڸǸ˾кøС
Ƕڽ߹֣СӨ⣨ŮƣʵҲʲôˡ˵Ҳ
һĻ̡һ¾ˡ
׻˵ĪҶ̣ǸϹ֮ˡ䡰ֻ۾ˣûͲҪ˵
͵ϹӡѾûжˡ
ָָĵ㡭㡱˵գеĴȶ
һڣͻȻԼƺе壬Ҳûȥͣ˶ˣô˭˵˲ġ
񾹷ȻĶԼ֣жǱӡŲʲô߹ء߹ּټһľУҲͺ𴦻ǳǿĴ˸ƽֶѡ
ο߹ȥ˸ŰֻʣᱻֵѾ𴦻ﰡ
һתùеȣŲһתƵ࣬ؿһơ
ƺһʮƲб󲻸ʵعڵϡ
˵һƬѪգȿȲϣ̱ڵϾʵѾ֣ȻղһദĵĻﻹڡ
磡
磡
ʦֺ͹ղŸδӳͼԼĴ磨ʦѾ˵أæӵǰ鿴ơǹʱͻȻ˳ŭλֵܣ˺ҴʦһҪΪ𡣡
˷ۣһȻеɵҪΪʦ𣬻ҴֵܡΣ

СӨһļк֪书Ƕôˣź͹ӣֻ书ôԼ书ߵĴֵ׾Ҳ߲һغϡֱȵǱԼˣΪ˵𴦻Ҫǿڱ֮Զв磬ǰս


 037 
üֺۡõ˼ʵɵе㷸ˡʵТ峹ϴԵɵСϲġǾ֮ΪΪ񣬸СʱͶءȻǲ˵ģ֪ΪΪ֮ɲķҪԭĴ񣬻Ҫ̫Ը⡣ô˵ԼҲԭŲǡ˼ҡǳ˷ɽɫ
УҡҡͷˡתתԹͽ߹ֱȭʩ˸ղСˣոռλǺ͵ϵЩһġԶеϸһλСçˡ
û˭ϲرǽ߹ЩΪˡĻֱͦˡԭôдʰ
еĵҲǸֱˣ˼ҶãҪ˼ҺءοǵǸأʦҲ˵ĲǺء
Դ֪ôá
ְڣȻȻܲˣɫÿ˺ܶ࣬ûиղҪƴĸоˡԸ֮治˼ڳȥֻ֡кСӨĽһҴ磬ѵƾһ仰𣿡
СӨʮͣһŮ˵ĻƽʱΣڴĮһסʮ꣬ûмһɳŮ˵ķϡȻûлؼŮƯҲûôˮۣСӨĳ;þ˪ĴݵȴǴʱļŮҲϲϵġŰʱСӨѳŵżңһغԴԺʹûٶĸ˶ġһƯŮӣ˵רһµˣֻûһ᲻أᶯİɣϧһӵŮӣȴûеõӦеĺñ֣֮ʵڿ̾
ŮԭгĴ࣬ÿοдʱ³ʵ̫ңһϣĲǸĺĿϹӣò绨ĺҲֻɣ
Խ߹ֵĶҲҪɿġر뵽ԭԻصĵ۸Ͳˬ
ڼȻѾһйߣҲûбҪ͹뺫˶Ÿˡ
ҲСӨ䵭ЦЦǣ˵ĶԡˣȻܾˡ˵ߵʱһʥҩŻ¶衣ݸɵɵ۵վĹЩ˵ҩ͵λǰɡ
ѾվĿһȣе˵ߣ²ˣ书ôߣϹȲˡϹٲãһʶ֮ҩºֻˣ
ֱۣ飬Сүû˵Ϊ㣬ҲСү¡
ҪΪ˹ͺˣء
Ȼ㲻ҪүءžҪѾŻ¶
û뵽ǺСӨֱĳһѶеľŻ¶衣
Ŀ˾͸ˣ粻ҪҪˡ
صߣҩݵ
д󺰣ΰŮô˻ҩƵģѵϱǷˡ
ʱ򣬿ϺԵ˶һŹֵģźƽʱƺ̫һĺСӨСã㡭
ΧĿ⣬СӨڵһºˡԼղôˣôĪȥǸһĶôһǸһһ󡣶ˣǸһ￴ҵ񡣸ģʲô񰡣ֳ̾ռᡣҺСӨʲôʱֵˡʶСˡ
СӨѸٸԼղŵĹŹΪҵԭ
ǺǺǡ飬Ľ
һ仰˺СӨ˵ΡֿɫҲƶˡ
λȲģ֪֮ɷ֪´أҲ½ύһ
ʣ߹ָ˾񣬷׷ױԼšͲٰڸpossһ䣬ǴӵĻӡ߹֣׶ɫڵǡȻ֪ǵݣװŰڳһ𵽵ӣһݵĵŶԭλǣʮǰֵĽʧʧ
һԵҡͷԵĵ֣ʵڲҵ֪ʦǡҲϷʶҲһ
գ㼸䣬Сүǰװǰˡ˸ղűСүһиɵӡԿһĻٰ
ȻԼıʦ˭ˣ˵Ҳšֻһ
Ȼ֡⡱й¶ԼиģǰиֵܽйХ죬ֵиŽƼ
ȻϺһ鶼סʹд硣ֵܲɡ
Ҳ˳ܣֺǺǵֶ˸ƣԹԸԺԼҪĻԻڵһ
һŰڵϵĵСԸȥƲˡдˣԼϵĶܡһͰ˸һ˭йǸʲô˵ʲôأ
˵СӲԭеǣֱ޵УѾΪǡΪûԭĻظߣûˡѧʲô书û뵽ѧ˽ʮơ
ջԭʱûԭĻظţ˴ɽ¡ûˤµҵһ书ؼʮơ
ֱӰľ˳ʮƣµס˲ǷͰµǸ°


 038 ôûJJ
ҹ£ڻµҫҲԵۡèеߵ֪˸ۡΧǽĽ䡣Ժǽ
ոպ͹Ƿֿʢ˯žϱν֪˵ѣССıһ
ٺٺٺ٣ٸƶŮŵӣӦҲʲôù١˹ŴôҲҪһ´ͷɡ㲻ûŪʲôö
ʱҹɫڣͥԺ޷磬Ժӵûĺ١ΪٵĿˣ˱ɡ¿û˼ôࡣԾԾתϰҲķ䡣
аŴԺӶôҲϸﲻéǰڿ㶵ץסһںѸٵѨϵݺݵ˵ȨֳĬ˵ĻΪޣ˵ʲôڲ˵ҵָʾȥүҾ
˵սһֿסĲӣ˵ȥ֪ңǰ·
ҲǼһ㣬ǰɱٵĽҲ⣬ЩɱģмɹɹˣҲûʲôϵ֪ҲƴǣȥƤ֮࣬Ͱ˵ʵʵǰ·
һ·оգһΪķ棬ĿĴﵽ˵ΪصؿǸĲ֮ϣƺһˤڵء
ǽؼɽĺ棬ֱײŽݡ°ͣһȦԾ˷鿴һ£֮΢΢Цƺջȴв죬ûˡѵ֪Ҫ֮ˣԼˡ
Ҫӣ书ǿֱӴŽȥǴ˴ڣҪϣһи㶨ֱӴӴ˽ڷĸô򣬷䵹ְѱڳϵĸڷƷһַ¡ңңһҡ
ⷿĵҪռݵĵطСܶ࣬Ȼ䷿мв㡣ղ£緢ˡ
ҵˣ
һǽϣһԵİ͹һŴ֨֨Ļͱڳƿ¶һڹͨ
ǲڵ£Ҿûôҵˣ֪ҲŮһɵɵģү̽ȥඡ
ҿʯ޽üӴָóһֵͲ˽ȥ
ֱ鱦Ҳûʲô̫Ķ𣡡
ĶЩ֮ͨеʧŲðײõ˼룬ǰĿܼĶȫ봢ָ֪ԼĲرڱҰһƬյġ»Ѫɣа뵽
ţС㱻ץˡ
߳鷿ûãһֵ֪һǸѾ߷ġ
ҲûȾͻŻŵĿʼܣνɡûãͣ
Դ
԰ʲôֲС͵С͵ѵһˣ⸮ʮɣ
ʱԼְָ
ףѵңб˺һ֪˵ĵ𣿻С㱻ץˣǵѾͷɣȥ
žͱĵطʱĺĻǺصġ
һͿһȺ˳Ÿ󲼴İ׷ϡȻһЩṦ㿸һ󲼴Ȼܿľͼ˦ˣЩ׷ǵĻ
ĹṦԶԶĵ󡣺ܿͳ֪ĸۡЩ˦ĲˣӦò׷ˡ
͵һ٣˲͵ǰ
˽䱸ĵؿԼæһһȻֱ֮ŵ˵컯֮£ȾǿŮ֮£лձضϳͶȲ֮ͽ
˵һͦ׼˰ˣ֮Ĺĵģ
۾ȥֻһ׳յ۹ĿмŲмŪɫʡ
գʲô񰡣ѵûӢ۾Ĵɡ
ԼĳЧģﵽԤڵĿ꣬Ĳˬ˵
󵨣ٹүǰ¡ȻҪҵȲһĽ˵
ףôô֣ǲ̬ɣ
ּӱӿǵ
ϣ
ߣ֪Ķһ꺰˾䣬γϵ彣ͳȻǲ̬ʲô˼ɫ֪˵ĲǺû
ٺ٣ڣ֪˭֪أ
һˣѾжϳǵʵԲô޿֡칦תڶԷǰ֮ʱָסĽ˵ָһʡһǰ۶ϣ꽿һ䵹۵³һѪս򻢿ڱѣѡ
ͬ鱻ŵһҲ±ϵĴ󲼴ͬһлˣˡήڵϡ
˺ûȥǴ󲼴ȥһ۵˵ģǰ£ôȻְؿ˼ѡǿ׳ؼղҾе㻳ˣѵǡٺ٣
Ц˼
ɫͻȻĴȻĵƽˣһҾͻãҵץϳ͡аɡ
˫ֳץͣһѳĿȥ
ϵףôûJJأʵðⰡǲ˼ѵǰѾˡۡһſµİŶӦ˵ŮװİŮӡҲܲĳ˵޳ˡһѪ˹ȥ


 039 ռܾ֮
û˼һ¾ͲˡԹȥŮӼףûûε˵
ȻЦһŮȥɫеЦ޺ٺ١СãôŮװڹԹԻش𱾴ү⣬Ȼүǿ㡣
ȻŮҺͻԹȥŮӼе㲻һĻ󣬱е㾪ֵɫȻޱȣԶŲ˵壬ĵЦλүŶҪҾȥҪǿô䣬ū֮á
ôô档ΪǸԹȥŮӼһأ̫˷Լرˡת˲ɫתᣬɭȻЦ㼸⣬úõĻش𣬰㰲ȫȻҪ㳢ãܵζ
ŮұõĪԼǰӭôôֲҪ˰Ȼ룬ƺҪɱ˵񣬻Ǻµص˵ͷ
˭ΪʲôҪŮװ
ŮæǸռͽܡͽܣüͷɻĵǲǽŷˣ
Ůһô֪
Լ¶ˣ۾һɣֵô֪ģһ⡱ôһָָԹȥŮӡ
Ůɻգգ۾ʲôһ氮˵ЦūҺŮ𡱡Ӳ˵˵ôôǱɶ˵Ϸ¾ˡ
Ůұֱ׵Ļ˵һ죬ŵĵңСģǰЩġƭ˵ץĸʵϼһͱɱˡ
ŷ˻ǻһСֻǱǸΪ壬ʵȴǸ׵ŷ档һɫëԵĸӵĻ
Ҳţں˵ҵһûĶԲԣ
һҵĽ
ͷһֲ֪ʲôʱǸԵŮӼѾˣֱ䡣
ģʱ׿ڶ˵ġ˭㲻Ļġ
Ůұһ˵
õ϶شŮӼҡҡͷһѪ˹ȥ
ĿŮӼףͻȻ۽鵽Ůһ˷ܡ
Ծиո֡һƿյƷ紫ƷŵȻѷɫ˿ôûзı͵ϮеĻ²Ҳˡ
ǴʱѾתӦˡҲҪĪĹҵҲ̫ԩˡ
ϾҪˣаҲҪȥȥһضһȥִ磬ΣҲҪȥҲҪ
ԺзĽкţ˲תͷȻ֪ΪΣԽͷԷȴԽ侲䡱оΧʱҲͬʱ˲תľʹͨζеֱ嵽ϲͣһ̣þòͻƵĺڣͻƵ˺Բľ硣ܵİȫе󱳡Ӳĳ͵Ϯߵһ
ۣ
Ѫǰҵķ˳ȥ
ˤڵϵȻ˲ˣȴǸˡղҪͻȻ˼ͻԭеľ磬תٶȿ»ûü˵󱳵ֵѾƣǿڰ
Ѹӣͷһֻ͵ϮԼһ£û̬ʮͣ˫ĿбɣĿţȴӢˣϷδ磬ٲȻһ
ŷˡһǸﻹ֪λ뵽ղŲ㱻͵ϮҪݺݵĵ
ֱҼ䣡
ŮҼԼˣϾﻹһ˿ղŲǰĹģ
ʲôҵģȡǸ˽еģѵŷ˵ƨŵģУɲҵ
㡱Ůұһʱ˵
ŷеĿ˿Լȫһվ˵һڰʾŮұ죬ҡЦȻˡ͵Ϯˣض߳١ʹǹ˼ɡתתʵղżµ±̨סһʱ鼱̨֡ʵںǱǸ̨δı棬̨һ۱ϳ£
ʵ˼ֺγǹ˼أȻͻƵ˺ԲϾвơںŷƴĻδؿռʲôˡҪԵĺǱ˼С׻˵ҩͻľŻ¶衣ܵڿٿʼظЩڷ̵
Ǻǡ˭˲֪ŷ˷ԡ޶ϲһвŮİ¡ϲϵռŮ
Ҹ뽭˵Ӽҿ׹о࣬˿˾µСҲһϲѣ
һҲҪֵģû񫡣
㣡㾹ң
ŷ촽ϡֽŲ˫δ쾹Ȼ˵˲ʵղ˼Ϊ۸ŮˡûбҪʵƴڡ
ŷѹסеŭ𣬱һ˿侲˵ͬʱѾӶֱ۹ϣޣ״ߣǰɽȭ
ȭĴֱ޹ǣתһȭѾֱȴͻȻһŤתϮʧ·磬Ͼѧµʽŷ˵ԶԶҲ֪Լڡ3ɹѹڵƺȭȭܶԷʽʵһȭֱȥŷΣٶֱȲ㲻ֻúȫһȭԷ塣žžŷڶһȭԺ󣬾˻ص˸ԭվλϡ
ŷ붼ûץܽŮҡߡʩչṦˡ
ΪʲôŹۣ
ŮҾȻ׳յģץŷʵ
ߣѵҪ𣿡
ŷһŭɫǸ̴Ӻ
²ҡ
ŷ˵ɫǸŮæͷϴ˵
û׷ŷ˷Ůҡ۵һ³ղסѪ
Ůҿ˾ּŷ˲԰׵ɫͻȻﾪףŹʵپȥ㲻Ҫˡ
ſŷԶȥһɣҲѹƲסˣһƨڣþòԸ
ֺγŷһѼӲһǿš


 040 մС
˰ҩšĿתҩЧ
Űʱ󣬸о˺߰˳ˣ³˹
أҳȥҳȥĸūŸԱС㲻Ҫˡ
ԶĴ󲼴ȥģ洫֪СӯȻ糣ȫ֪ҪѾ˼Сˡ
ЦЦȻǵѾͷѾˣԼԵӵһؽٸƶͶ˳Ӣ۾
ˣˣھͷ
󲼴ӯǾһ£Ȼ̼۸ĻǼ°һʱǰҧгݵôءǳػǰƤá
㡭㡭ץʲôȻұ죬ѾͷٳĻҾԶˡڲȻ500ֱʨӺеķŲ
ǿȨѹӯǺʶʱġڴ󲼴סԼС͡һ̶ˡ
˫ְϴ󲼴оİףʲô˲ˣҲȰѾͷų˵һ£˻һ󲼴ֳ롣
ӯһ󲼴ͰĿĵĿ˵ĿȻȭߣӺҪƴһ㡣
ιιιʲôʲô
һץסȭ˵
ӯСʹ¼ѲͺСˣȻץС
ӯô˵İһ۵Ѿͷǳ߹ģǰΪʲô޹ʺԼ֡
æӯѨɲֻСҰèԼҰѾͷǲƴŰоȳġСϮһأʲô˲ġֲǹġˡ
ӯСͦͦ˵
޳˵ץġ
ӯĻ̷ұ˼
ǾĴʲôʱˡ˯ʱץġ
ҲǡǡҲǡ
ǴϾ
˰ֿʼ۵СۡͻȻЦЦˣûºСѾͷʲôɡô˵á
ӯΪԼӮˣסС°һ̧һ֪ͺá
ٺٺ٣ȻΪҾ㿴ˡ
˵һͰϼһƣͶ˲ݴ֮ϡ
ӯ󾪵Ĵ㡭ʲô
˼Ŀ־塣ֺٺһЦʱºڷߣҹйŮƫƧɽۣ˵һܸʲô
Ҫǿ鰡
ӯ뵽һֿܡеģһЦѾͷǴڲԼĴ½ŵСˣͽаɣƺҲģʹҰɡ
ٺ٣͵ϵķһһ̨ʣо治
ۣۡӯſˡﲻͣĺ
޵ǽпҲûԭĵˡҲ湻ˡһȤʲôأСѾͷôӶ˼룬ֶûȤˡѨʮӱԶ⿪úõһҹɫɣҪˣҪŶ
˵վҪߣԸǲб˲ռҪռһ㡣ɿӨСӡһ¡ȻıϵŮӼ׾뿪ˡ
쵰쵰Ż㣡ҲŹģ
֪ԼӦòʧȥٵӯָԭģҲٿˣ͸֮ޣԶڼ֮ˤ˸ͷ˸ղŵһһ̡ССӰ˼Ⱥ
صջѻﱧŵŮӼסŵϡι˾Ż¶裬СѿĻں󡣾ӿĸԭٶȡ
һᣬŮӼױ˹ԼһŴ߻иˣץһѼĲӴȥȴ뱻һֻεץסֱһѴļʲôүòײŰŷ˵ħȳκˣ𱨵𣿡
ŮʱͷˡҪԼȻɵˡŮһ漴ŭ˭Ҫˣ
һ֪˼ҹﻹڼǺԼղŵĵϷءιղΪŷǸЩŮ˲ֲǹġ
ֱ׳˵ѹȫƵŷ˵Ϸծ಻ѹŮһȻȻŭѾ˼֡ͻȻʲôҡҡͷҵﶼŷ˺㻹Ҹʲô
أſңΪʲôҪң˭ҪҰҴŷ˵Ҫȥ
ŮͻȻգӾ㻹ˡ
ﲻˬˡܲҵӡʱƽϡ
ô˲ɣ֪ϵѾ˻Ҫȥ
Ҫȥ𡣡
ŮӼᶨ˵
㡣
ſֺܻɵĿһۡ΢书Ҫȥ𡣱Цˡ
ŮӼɫƺҲ֪Լǳ˵ΡȻ˳Ҿȥ衣
ִץһذ׾ԼĲĨȥ


 041 ոŮ
һæذףѾͷôһѵΣƷոǼذ׵ġ
ʲôүòײŰκõģⲻǺҹȥ𣿡
ҵѾŷ˺ˡŻʲô˼
ŮһȻ˵
һ֪ŮһĻȥ
ִˣôС˵ӰӾģȰ˵һ˲ҪѰ̼Сһ׮
װһӣŮӴˣôȥĸĸ
Ůӱһ˴˵ȥ
ʵĻͨ޷ǵ˵һס˵㸸ĸһڲŸǸȴֻŶǵĺԵ㣿
ĻŮӹȻ̷ѰͷСܵȼΪһǿıŷˣ
Թޡ˸ס̾Ů˲ǰ
ʲôعֻŮȴǰ
ҸĸѾˡ޼ҿɹ顣Сŷ˵ĻڣָСȥϣСΪڹΪūΪ澣ֻгһΪСѱ𡣡
ŵĴ󣬡ѵŴŮ˶ϲһײɡһжϲȻСѣҲ޼ɵ𣡲ôõ飬ԼҲûҪܾԺõˡиԼֵѾͷҲá
СѼģΪԸɿӸղôСѡΪλԸСѡ
ˡް
ƺҪģæֵ¾ͱˡ
̫ˣллӡСϵװҲסĵģŮ̬ԡʱϸСѣֻʮ߰ꡣȻغɽһͬɣķ˵Ķ⻹ǲġ
׬ˣ˸ȻҪΪ𡣲ԼѾŷ˽˲ǡ
ûкӵ°һˬ
֮յŮСĳ⣬߽ǵͿʼڳϾӢ۴ԺûʲôءŹ˲һСһջǰͣΪˡڶѾˣҲȻģһԴӿջҲ˳ߵϢջϰ廹иԣΪջСмջ治֪ϰǲҲǴδԽġ
λӺС㣬֪ҪסػǳԷأ
СѸո߽ջһСʵ
ȸ׼һϷٸ׼һòˡ
ߵĵС˵
֪ˡϰ壬Ϸһ䣬ϺþƲһ
һ䷿СĻŹֵĿ˿СѣȻ˵ͷ̨ϵϰе
ӣС㣬ߡ
ϰ㱨ԺǸСʹ˶¥һλϣȻȥæˡλԺʼջΪڵûսڵ˻ͦġⲻջĶ¥Ѿ֮λ϶Ѿˡ
ǴڿͷСһֵ֪֪ĽߺˡջĶ¥ôˣɵüͷ뵽һС͸һòˣµݲݵĳһЩͺСѻصԼĿͷȻҲûǽһС
ҸϢҪ֪⶧Ӿˡ
óһӣС˵
СôǮ۾ֱˡ֪ԼƵĻˡæͰ͵˵֪ʲôҪССģҪС֪һ֪޲ԣ޲
˵껹˰ѿˮֱϵĽӡ
ûʲô֣߳
Сʵ
֪˵ĹôַǸϰߵġ
ʻСһΪѵ˵
ȫͷϳǣȥ٣ҶԺҲͦǿġ
һ߻һ˵ֻΪǲǵôֶߣֻЩǵõ˵һЩС
㻹ʶˡߣǷǳġ˵Ļгǿջأһһ۹ҡһĻǸС˾ϲĿʼȻķϻΪҵֹҲֻĵһﲻǸɵСһеģ˵ûˣһˮĭɡ̲סҪֹ˵ȥʱ򣬵С˵ˣ˵һΪ֮һĻ
ӣһһ˵һƬֵ߳ĳɭ￴һֻܴĴأɷ
ʲô˵Ǹֵ߳ĳɭ֣һֻ񣿡
СĻ̴վʵȻ׶ˣȷһ¡Ϊʵû뵽ô졢ô׵ĵõڹߵϢ
û㲻֪Ǹ˸ңһ׳Ҫء
ôӦСæ˵Ҫ֪ôĽӿüĹǮҪӣҲһ⡣һӸԣˡԶ£СǺĵġ
ܴܲȥ˵Ǹɭ֣
Сѯʵ
úúãû⣬ʹȥȻһйѹˣҲҪΪӰ£ǽӵջ£СǳˬĴӦҪ
͹ߵϢɵϢˣСæϽʵļ⣬аĦӣ𣿡
ȻˣС
˸˳ͷ
ôѾͷ˴ˡЩС·ˣΪϴϴӣӶˣ׼úóԵķôʱע仯ϹηԼǱӡ̫ԼҲñһ̾Ӳ˼ĳվȻͻеһƴֱ־ѹŷΪ˵õϧɱȫҡȫˡ
ΪʲôһֱҪСأǲΪСѵ¼ʵӲصСѵĵﻹŵʱҲһ󻧡ǵǶ
ΪĦСͻȻ׵˵еһæͷһֻСѾ档
˵ʲôСѾͷӣʱֽšģЩദɵѾͷǺиġ֮ԷٳٲΪԼҲŷһϲˡ֪Ҳ˼ĻɫͶ̥ЩҪôţԵĸɸɾ
ͣĶ䷢Լûп˼ԼΪġжԻصŮ԰ľУȻСá۾Ȼˮġ
ûа취ֻʵж֤ˡһںסСѵ˫
ֻƱ㲻ʵǰȥСѸо˫֮ϺȻѹֻ֣ͱǵ촽
һ˵ЦֻҪԸҪҡһΪұġĲ˼¡
뿪촽˿ȫĵ˽ˣ
һֳһߣһץסϵһֱڴһֱ˺ƵȵĿڴһƣʱ¶İɫСºڿ㣬Сºڿ㡣ѵԼϵȻľСѱ棬ڱϣСҰĳʪ԰ʥءһʹĺ߽𡭡


 042 Ľ
߷۵壬ȻСѵĶǺܴ죬Ϊһʶʪȵȴ޾ĻȣСѽ۷ӭһһĳҲԽԽ󡣱һһεĸ߷塣ʱԼļ飬СѾͷϻ˯˹ȥ
峿ڴߣ˹С۾źδ˯ѣ΢΢Ľëȴ˸СѻûҾ͵͵ĺһɡ
˵־ƽԭϪ֮䣬СеĵطСѲӣ΢⻬׵ƤһƬ̺졣ӣﻹۡħʱѾסСѵĽǰȻᴵ۰ҪҪҰࡱԷСѵĿճѪͻȻĵ̧ͷӣСǲǺСѾȻӡСģЦݺݵһСѾͷڵʲôأ
ͻȻ۽鵽ϵĵ졣ϲץסСѵ˫磻С㻹ǴŮ
СѾͷ˴ĽߵҡҡԴѾˡ
Ǹ˰С֪Ѿŷ߰˻ΪѾǸˡѹƺǺܴ졣ѵŷһֱûС
С˼ˣɫһԭΪһֱûҪСѰ
˻һôεĺٺɵЦİοСѡﻹô˼ȻⲻҪԭ򡣱Ͼĸ˶ô㴦ŮڵġŴִǲࡣ
ÿ춼ذ׺ͼŷҡû뵽ǸȻԹҵȥˡ
Се޺޵˵һЯΣƷȻԭŷǵġŷƺϲС᲻ȻԼɾ˸
һʱǸСͳţŴǵϷȥΪʲôûиСѣ˭ϱֵ̫ӢءСŮǵһΡȻСӣİǿȨѹҪڿջú˯Ϣ
ӣҾʹɡֻҪߴԼӦܹЩˡ
͵С˴ԼһʱԺ󣬵Сͣ˵
ţȥɡġ
ӻͳ˽ӣ˵С
ллӡллӡСӹݹĽӣ˸߲ҵϹ
ڿСѾԶԺʩչĹṦȥ
Ϸ򣬾ʮصһƬɽһӰڿٵƶš
ģСǲƭǮҪǽҲһȥôʰ㡣
ǸӰ߱ű˵ӰȻˡѾطת˼ʱˣһֱҵ硣˵ʲô͹ˣӰûмһ￪ʼǲǱСƭˡѰһһ̱ĵգѵԼûдﵽǰıãˣ˵ɡ
۽鵽һֻӡӡ
ٺٺ٣ܡԹԵ־ܣӵġ
ֻӵһ﷢һĵֻӽӽš治֪СΪʲôһֻӽϾ
ֻӲԶ׼з籩һʱͻȻһֻӡǵȿҳֵĻͻȻһӾסӡȵٴһʲôⰡһɫ𡣲ֳִڼͷϻһǣէ񻰹
㲻ߡ㴳
ߵԺЦСûƭԼǶڵƬɭ֡
ҲȻӣһſҧһ˹ȥһδСһβɨ׵ı
ˣȻҲʳôʰ㡱ʹ칦ҵߵʱ
ȴһǰԶ𣬲ɵĻŭšǰȥһͷȻǰǵޣ˻ߣòª֮ȫë䣬Ǳ˰ȥһƵģëɫƺڣԵǰࡣͷŸѪĴǧ˹׾ݵ溱Ŵȥһš
߼ﻹиղźһתҪܡü
һԺ޴Ͳϵٶȡ߼ٶ죬ļ£Ͱѽˣжֱ֮һֻ֡ƵĿɿڴզ಻£ʱ֮䣬ǰΪªӺЦ֮ģ˾֮̾⡣ֻſڣڸСƬ̣ǰżôʶõϿɰɲ
˼ͼǴʳмɽȥ󾪣Լò׼񣬿ɲʩչṦںͷֱһɽǰɽС׵Сףûа취˵ﰡ
ְôܣֲǵС׵Ļشû⣬Ҳò̫ܡͻȻһƺ˵ֻϲԺȣرϲȾơ
ĶڲԶһ֧ܣץһֻ¹ϻѣϿ¹⣬һᣬɽ֮УɵһУԴӶԶ
˷ӦСױ̳ƣžž򿪣ʱһѸƮץһ̳˼ڹþưϧһ˺ȣеȤ
ʿˮҲ̲סջ˳ٳ˵һ̳ƾܡȻҿǳٰġˡ˺һкطɳһֽסһȻֻվ̳ӣżҡҡλεشɽ˳Ŀеһ̳ƣӣжĿܡ
¶ҡҡеľ̳λֵܣ㻹Ҫеľơ
ƴĵ˵ͷЦˡ˵֪Ķ˻ҪҵľƣͺΡһͣĵͷ
ҪһͷϳǵߵߵҪߵһơָһ书ԵĻԺҪȶپƶԡ
һ˵꣬ͷɿ쳯ȥ
ףҪȥ
ֵͷ
һʾͽ⿪ˡΪˣﻹżߵ
ߵߺɽ˼ʾøˡ
̻ʵĺ˾ƺ󣬵ҧס·ȥ
˶е㲻˼飬ô׾Ͱ㶨ΪҪ϶ٹأ
ʵ֪񲻽ǸƹǸƹԴӶ󣬾Ҳû˸ˡ˼ʮľƻġڵէһơ͸һʮϴͻȻһŮѹ·վǰһΪ
ŵ˵ֻҪھƺȣʲôԸ⡣


 043 ¾Ž
붴вŷⶴʵǳвɣѵ־ͷгһʯһʯ֮ޱһʯ𣬼һĹĹҲΪ֪һʥ֮ˡ
ߵʯǰͣıšͷƺҲߵǰĹ£ʾߵ𾴡ƺܸˣͣĵͷ۹дСʵڲ
̧ͷʯϷȻǽԼɼֻ֣ǳ̦֣ѢڣֽĨ¶дĲԾݺд֡
ݺὭʮأɱпܣܾӢۣ޿֣޿κΣΩȣԵΪѡغƽһֶɵãϼįѿҲ
ǡħܡ԰ҪҪøһ¡õִȥҫҫ
뵽Сױ˸100ĸ߼ʯϵֺͶܵĴĻļ¡˳㻹ߵ˸Ӱ
һĵºʵе嶯ȥǿǶʯͷصģûж¾Žؼģһ˷Ĺһ¾Щ̫ȱ£ԼȻ޳ܣ˵ɥң϶ġƴŹ֡
ոյȳߵڱǰᣬʱһɶǶˣĵӵɫ̳еģԭⶫôţҪԵ
ˣ͵ǳҩˣҩڲˣ˭ҵѾԴ󻹵˿أڳԴ󻹵Ҳûˡ
ߵ͵ֻԶƵǿҿɬ˲ӿȫֱͷ
űӣüߵȥƬ̵Ĺ򣬱оһԸһ̵Ļڵش֮ѵȴȻоӾıˬо˲ļ䣬˵ľڻȹ󣬷ɢ⡣
æϯضϥ˹ڵž⾳Լ䣬ƺһĵطԽ࣬ҲСϸʧʱԼĵȷһȻֻһ㡣ϾֻһôߵӦòײ塣ԻһֱԡҪȻԸѳԵĿԳ˵Ķأ
ʣµߵȫºоԼĹ˰ɶңǰûгȹ̵ĺԲҲҲȶ
չתȴĹˣʾΧȻڸ
ͷǲԼֻһЩƣôΪԼˡ
̷ţ·ͷȥҲý¿æкһ
ɽɽСɽȵĸȥ˴Լаصľ룬ǰһͱڡ
ͱһ޴磬߸ԶԶȥͱڵϷ֣ڣһϲ֪õطˣ
ʱһֻצץסͱϵһڵСѨȻͱȥҲ֪ǺƷ֣Ȼ죬ͱڵٶȾԱ𴦻ȺڵĽеһֻҪϲ١ֱֺԲļһˡֻƬ֮ͱڶ塣˼
ҲʾºԥһһĹṦ𣬴ܸߣ̤ȱԾƽ̨վߡͱһʯ̨֪һǸڣˣֻʯ̨ϿһС֣ħܼ޵£ڴˣغȺ֣౯
С֣ĵյģ书ߵʲôزѾ˰ɣ֪϶ᵽ˺һˡ˾ˡôſҲͲ80ˡ
ʱ˹ȥøצʯ̨ƿһæͣ
ó񣬺һkoʾƿʯ̨ˡ
ʯ̨ƿǰѳ˵еؽȻҲˣؽ޷棬ɲгţƵҲ
ֻؽģԼߣûн档һѴŰ塣һѵ٣
һ
գ⽣湻صģʺ߰ʮ׻᲻ƽ⽣200ϣӲûȣԽԽãΪںܹģСױôҪ100ϵɡɲǽЩ100һı˻
ؽѽƣľûʲôÿģַ˻ȥ´ǰѽˮȻˮĽһ˿콣ԺҲ¾ŽؼǲڶܵķĹȻԲؼôأ
뵽ϸˮĽס
һŻԲͭí÷ǳϸ˿ûӲĥۡԲí׶뽣ɱơ롣йݡ
˾ʳжָ߬סͭí΢΢תϸ΢Ŀ죬ϲȻԼУӿתٶȣͭíµԽԽ࣬࣡һ죬ͭíӽԼɼһƵɫ
æĵĽĵƵȡȴһϸƤֽԼСָϸָкƤһ̯ȻչɳԼߣԼСдӬͷС֣Ƥֽǳ⣬ɿֺۡ
עƤֽϣĿȥһֺȻǶ¾Žĸ֡
пȥͷףǶ¾ŽܾʽƽʽƵʽƱʽʽƼʽǹʽʽʽܾͬʽһʽ˫ֲŶ¾Žؼϲ
Ӿ˵кñû˼ҵķعȻǶԵġ
ԴԺɽľݣȥǿջСѽһסʼѧϰ


 044 ɽΣ
Ǳ¾Žؼϰ˶¾ʽֻһµʱ䣬ͳ˶¾Žûʲôֵģ¾ŽٳɵĽ弸ͳѧˣȻ˵ǲ׶˵ʤ޽ʤнʲô˼
һ߾վţЦеĶ¾Ž¾Žǽ֮£Ƕ¾ŽļȻǽʼȻСҪȻʲôﵽľѾǡ޽ʤнʤУ书֮Ѿ˽ķ룡Ӧһֽ⣬һ־硣ɼ¾ŽֻǶɽ֮书Ȼо
ֻĽСںġޡľ磬ѾԶԶڿˣѾڵѧʶ
ҡҡͷⲻˣͱʾԼľûǿ󣬷еˮؽ
Ȼ¾ŽѾѧᣬôӦѧؽˡ
һɽһܼСһվСˮ䣬еһѴ󽣲ͣĻţͽܹСˮһӿȻЩӿһͻʧЩҪͨʿһᾪΪˡСİһŮտһֻΧŮתͣĸ֡
Ǹ˵Ȼˡǰÿ춼Сϰؽ֮һСˮ룬þòŲ£˰СȱæųСտˣûءһ
ǴĸСǻļ죬ϰԼսһԣҪ˵˫ۣ̳ͦ񲢲תӣؽһֻһɼ͵Ĵӽϴѹ޷͸æ࿹١һֵתӽɴһת˳ڽϡ
һһƹƹҵսϰ졣
ܿСѾķ˴۵Ľƣؽһ̱ڵءǴɽ˼ȥСæܹĦ
Ƭ̴ַɽȣﻹһöɫߵֽߵ͡
龰ÿ춼ݡ
ߵظ˵ץؽеС
Сĳƺȡţͱһֱڰֻ츳˧гǲǿξЧءҲˡ
磬ȲҪˣѾԳԡ
һСѵĻС緹ȥ
ܻߵСҪٺСζ
ɵĻӦ˼˼źĻһɡ⼸ǳ׵ıСѵĳˡ
źԼĿѾǿҪ󣬰ѶĳƺӹӸΪССЦҸãֻҪʹһҾͲǰŷʱجˣ
극ϢһСٴС
£ؽʱѲǰأ̻ӣеӦ֣Ӹտʼ˫ʹɻӶѾ԰ؽӵͨļὣһɣҲþ
ʱȻÿ춼þΣÿշʳ֪Ӻδߵ֪ҲȵڲͣۼžҪ쾳Ĺؿˡ
ϧߵһǰЧҪͻ컹ҪԼ
Ѿҵôˣʱɽˡ޽ӽĹаȳҲûл֮ˡ
գٵ飬ð緹Ĵĳ֣ҺСҪˣĶлҵչˣĲһ𣿡
ʱҲвɵСˡ
ǰĲҪһ𣿡
СѺ۾˵֪Ҫʹ뿪ԴˣĵĿ˺þá֪ڼҡҡͷ
ҡͷСѺһʧ᲻뿪ܰˣ̾˿óһָ֣ʹ˸ǣڣԺһġָ1ǧ̳ƺͺܶСѿĿ⡣ҪʡŵŶһûл㣬ֿʼ־ƻˡ
СѺЩӺһȻҲ֪һЩϡŹֵĶҲЩ÷
ָҵצϺŲСѵ֣ɽȥסĳţΪͱ
磬ʲôʱ
Сһߺ첽ţһߵ̸š
Сѣ֪᲻İɣһģڴ֮ǰҪܶ飬㸸ĸĳ𰡡
΢΢һЦС˵
ţ
Сѵ˵ͷסĸ첲иУС;ȴڡһգͷգۼʱ֣Сִ˴ʱ䣬·ߵ֣ҪԼտ͡˵ȷѲǵһóС緹ڿջԵĿҪõĶࡣ
һֻҰСѣͱζŨ⡣
ݺҧ˿ζۿɿڵļ⣬̾СѰɶŶСЦЦڶСѸ˰ɣ粻˵иضĳձСѻ𣿡
Уǰֻ˵డضѾͷȻܻˣȴĺܣտɲס
š
һͻȻǰ״
˶С㣿
һ˾Ȼô˻ûб֡Ҫ֪ڵпǷǳġͨڡͻᱻĶĿֵֻһͣǾ˵֮书ԻҪߵĶࡣ
̧ͷȥæվ䱸еĿڵҲˡֻǰһθߴιȵһ¹ݺݵĶСѡ

СѾһҲվ޵Ŀǰ¹ӵͬʱһֵĿˡ
СѵķӦ֪鷳ˡǰ¹Ӳǰǰ˵ŷ˭ôǰǸƳ죬ѷɫĶаˣ϶֮һŷˡù


 045 
Ǵֶˣ
ŷһȣӰʵн֮Ħʮ̶ִ
ɫأȻǲˡֻһ˵ĻŷǲܣܲСѰȻԵǰʽͷҪ˵ͷǲܵģҾͷҲΪŷŹСѡҲǫѷñŷӾӰ˵֪ʣǰ׳նӾߣ˵ǣǶǰ׳աԲУһǣ
ŷɫһݣСӣ˵ɲҪ̫˶ϷֶӣǶӡڰǰˣϷþðʿҪúõ㣡
ŷϵеļɻ䣬Ϊһ˵ŷ˶Ĺϵæֱ֮ȴһ𱨸ȴ֪ں˵
ҼôصΪ׷ɱңһΪأǸǸԭӰô˵иXXX͵ԼĴɩ׵޳֮£˸ҰءǸѵϴ˰ɡʼһÿɷӡ
˵ĻŷˣΪû֪ƽĳ¡û뵽վȻ֪Сһڵ˸Ϊ𾪶ϵؿڡСѵɱһ
ŷûйԼĶԻֱֱĿߵСѵСѣ㻹ŰϴοڵϣΪѾߵСӺءЩˡ
ΪСû֪Ѿ¡
Сѿŷʹĵŷˣ˵ҵﻹ𣿡
СЦȻڻõҪЮԼ
ŷ˲ǱСô˵Ȼʲôɫһ䣬ĵԭѾ֪˰Ǿͱҵһǿаץȥˡ㣬ߵСʲôϵ
С˦ͷûߵСѵǰ뱧СϺݺһ¡
һ׳յĿŷˡ֪ʲôϵ˰ɡ
ǣǡ
ŷˣָָСѺҸҴñӡáõĺܡõ
ŷ˳Ӷڵˡ֪˵ϲСҲҪǿаڴϰˡǻҲϧھȻֻ롣
ŷҪѪˡʼնֻһˣñ֮˵òҪ
Сߺߵ˵˵ڹŴˣִһŮӱһ˵ҲֱǴ衣СѺҪǺߵŷ棬ȥƴˡ
ߣ˶úǷϻˣʰǣѾͷ㰮ôô
û˵ꡣѾѾͻȻóؽȥΪǿꡣοŷĻǲˬ
ŷԸҲܷŹǣǻƴˡ
˵ʹŷʽտŲСӡ
һӣ
ཻγһŷΪĴҶľɨҶ㷭ѣķ˶ŶԷľһ
ŷɫȡϵСӣ˹ɱʵڿϧֻҪ˵Ǵ֪ҺͿ˶ĹϵġҾͷΣ
ȴֻҪ˵ҾͰɱڡ
ŷ棬ұĺһǡһ
ߣСڤ粻飬
ǽ̶Ժ䡣
ؿ꣬ѪҺռ˵ˣڹӲǿȥԷϴ澢ģ춥֮Ĳ̫ˡûɿŷѾˡҺƴˡһħͫɱڵӭȥ
ŷӴѹ£ѻޱʩչϰõĽӵ쾡¡Ŷ¾ŽľؽıˣԼȫҪֻص̬ȣȻһʱŷά˸ʤֻ֪֮֡Ϊŷ治˻˰ˣŷԸܵС˵Ļʰˡʹ޷ĻʱϵһáǳĽ֡
һúŷʱֵһΪСѵ
⣡ôŷˡһеĻͷȥֻԼĴ󻹵İ£ոսڵСѾŷ˵᧿ΣŷǺڣŷˣҶ
һ񡣾ͱŷץס˻ᡣһ̡һѪƽԼٶȺ˳ȥ
Ǵŷ治ûиˣĴ󺰵˶Сġæǰˣ׷ȥ
ԭȥķպŷ˺Сѵķ򡣽ŷٶȿס
ŷŷĴ󺰣۽鵽ٽӽӰдաղżԺʱͥ⣬ǰ˹Ѷ֮绢
ΣͷǻᱬǱģŷСһˣͬʱһСѳһȥ
ۣһСеĳŷ˵еƤ⡣Ѫܡ
ŷһֻ˵ĴۣȡһֻֿڣһСѵĲϡ
һ㽫ձסСѵǰ˵ô࣬ʵһ벻ʱҲѾȴѾͽ޹Ѿ׼ŷʹľ׹צСϡŷˣ㱰ɡǿջشȥѪͣµΡˤڵءŷ˵壬ϼˡڴʱ˳ϰڹĹ澭ԸλҪңΪʲô׹צ㾡һհղҪǿ˶ǣ»ıס˶вҡŷǴ̶Ƿ̵˼
壬ɱһŷæ˵
֪ҲСӡ
ѨŷӦ˵ͷ˵


 046 С֣ıը
СѵѨŷץĿĵ
Сӣ㣬㵽ô֪ҺͿ˶ĹϵġܿĻ͹Թ˵Ǻǣϸ󡣬ŵҪ˲֪ǼĪΪֻ˵ˣ֪ϵףʲôֵġ
ӲʵҲе㷢ë
ߣز㻹ӲΪ˵Ϸûа취𣿡
ŷŷ˴һתԶȥ
ιιϸ󡣬ȥﰡͶԶڼɣԶһ㡣ү³ġ
ŷȥĵײ
ŷŭͣ½ŲͷһۡС͵ֻǲ֪һ£㻹ܲš
˵ͷҲʧ
ŷ뿪ŷߵתһȦλֵܣܸµȥ𣿡
ԭֻСѾϳˣһΪΪ¹࣬ͷƣڶͷմȫأҾǲ㣬㡣̽ϢպǸ̫౨ţԼΰɡ
һԼָԼֵܳĴȳϧĵ£Ҳõ֡
ϾŷǼرСԸ֪ԼŷˣԼһŹ֡
ŷŭһƽȰ㻹ǸұȽϺáҪƲԳԷơΪΪʲô뿪ֲּԸµĻСѾͷҪܵඡ
磬㲻ҪҡŷбɱҰɡв硣
СѼŷԼв硣æҲΪ׸
СѵĻŷĶʵЦЦȻĵΪ밡ˣôɱأ۰Ůֻ뵱棬ȰˡǰǾֻǲ֪ҸñӻҴñأ
˵һ̬ĴЦ
ŷˣ𣿡
ŷ˵ıһ䡣
뵽ѾԼˣֱѨʲôµġԼ˹Сѵߡ˵֡һᣬڲ˵ĻҿĲұ֤Сʲôˡ
Ҳ衱СĿ
ءͷûҧ£ͱŷץס°͡˿鲼ȥ
ߵСѣ꣬һԸԾһˡ
˻һСѵһֻӱ˺¡¶֣ۡҿǿͲסˡ
ŷˣſСѣҸϧ
С
ɳƵֻƺе
ſСѣŷߵǰ֣˵ͺˡҲϧڡ
͵ŷ˵׼ϧڡȻٰϢүպһȡôʱͻȻ
һг˾աģµɡ˺þõһصŷ˵ؿڡ
ܡ
ŷ治˼վԼ߿¡ԳڵƬӡϾŷ˺пܻСǿԼʲôУӻ֪
ǸղͻȻһ󲻺õԤæܡˡ
ոյͼŷ˲ҽеıӦñѨ˵ɳȥ
˶
ŷһ˱ߡŷ˴֮ʱڸϵǰԥ˫һ죬صش
Ҳһƻػཻٴε˳ȥѾ˲˵塣
ڵϳ鴤˼¡Ҳûվˡ
ڳԼӽŷ棬һĲġһ㣬ͲһҾͿԽ쾳ˡȻȥضѵĽҲֻǸˡƴˡҲҪվڵ澭칦ȫͬԵĵڲҪĺݺݵײһ𡣡֣߸Ҫʧ
ķѧϰǰһС˵ȫ෴ԵҪײӶһɼַǰùǵʱʵһ¶ѡǸʱֻǰѾ澭칦һڵײǲ㱻ײһֳԼϴľŰһ˿ײȥҲоǹǿ
ǰ°ԼˡҲûԼڵٷײңôƴһѡȫײ෴ԵһһɱըӿɾҵײԽѪƤëס˺ÿһϾһѪţѾԻԵ״̬ӿȫ
ŷҪȥʱͻȻӿһɾ˵ƣȻԼй֮޲Ȼȫë׶ҪǮƵѪŷ汻˼磬ôˣСѰ
СѵĿԶ
ŷ桱ŷȥȫûһʹһ˺ÿһطһ壬ֵĳˣǰûԼûһǿǲγɵǽҲ֤һ£Ǿ״̬Ѿ켶ĸˡ
һϵʹĥĲòһйԼƿٶȣŷ档ܵĿ·˼ŨҺ壬Ľ̤Һ֮Уÿһ̤ȥĲ˾ͽǰնС֮ÿһƣŷ档
ܵǿŷɵһڵһȥ
ͻȻǿƣܵĸоΣաΣԴӵȥ֮󡣾Ҳûˡѣó˿ұ죬󡹦䡱ײôضһ¡˺߰˲ڵϲȳһĽӡվӡǰԶŷȻ·硣
顭˶ǲҪĶԺȫӲӲˡ־磬ɵôѾĲˡҲһγܵ˶˵ʤеĸоҲֻǳѡ
ŷ治ݵʱһͻȻһǿƷ罫һ˳忪ϸ󡣬ٺСӾĻֶӿҪûˡŷһæϵŷˡȻһڡٶͷҲˡ
Ҳû׷ǰ۾ǸƷ磬ŷֿؤ
һų΢룬ִţ·һһĴ˲ȴϴøɸɾһȣӨ߰ŸĴ«װһȥȻָֻʳָƶȱѲµؤǾָؤ߹
Сӣ㿴ϽлʲôˡȻ֪ʲôǿ쾳ġҲħ֮İɡŵһܰɣ
߹һ˵ꡣȫëһ˿˿Ѫ顣ܿͰ˴ӰȾȫɫ硱ŷ˵ѨСѼһҲ˹ȥ
Ժлһ˯ϮһӴڵءǰΨһ뷨ǣģ֣߸СǿıըȻáǼһȻСǿ
ǱŷѨȴͻȻܶ˿ɲBUGѧľ澭һƪѨƪŶ


 047 ؤ߹
ԺеиڸԼ˹ˡһŮԼ߿ȻԼξ
Ҳ֪˶ãһ·˺ѰʹӺʹŮֵģξϻءģôô۰
ʣۣۣ֪Ժĵһоÿһǧֻڿҧһ㡣СܵҲû⡣ǰ˵ʱҲԶûܡ۾
ĳеú죬һյ͵ţƻ΢ҡڡΣԼһɾķڡӦǼջɡ
ߣһƯŮſţһֻֽץһֻ֡˯ú㡣ƣϷ·ɴеǳ㲵ü۵ĺۼϧѡ
һᣬһƬۡϸİ߸ᣬС´ޱϣߵߣҺãˮˮġ
ԴȪעڣ΢泩˵㡣ٺʱóϼҫۡû֣û峿Ҳ
ղŻԹȥǰ龰Լƺ˱ؤ߹ôҲӦԼҪͻȻ֣Լпܸɲŷ棬û뵽ʹ󡹦ŷȲø󡹦ҪǿôࡣԼıըûʱƵĻܿԺһƴɣ
źͱߵŷһӣȻ߹ոϵ˵ŷ棬ԼͳܲסͻȻȫѪ˹ȥα컹ǲȫȰ
һڵ˵һͿõǣǹɾ칦ײıѾʧˣ·ֳ˾칦ɡԭలµڵࡣҪȻǹɱԹȥƻĻҪȥˡ
⡣ǱȽأվû߼ȫһʹһ죬ָϿסӡûˤ
ȴСѾˣֻۣ۾ʱŷ֣۾ͨĸˮƵġ
磬ˡСȴˮӿæ˵ĻءˡСûұŷסĻҲ˵ôصġҲáء
ѾͷһƬϧ
ǺǺǣСܲȷſ簡˵屻Ѿͷôһˣһѹʹæ
СʱƺҲԼʹܡĨ˰۽ǵỨææҵ磬˰ɣСȥ׼Եİɡɵȥǰ˵˵ĺءǰ˭Ǻǰ
Ȼ֪˭Ȼͷװɵʵ
ǰǵ˰ǶһϵĹء˼Ҹո뿪һ¡Ӧúúøл˼ҲǡСѶ˵ĺܸм߹ġ
ʱ߽СѸ׼ĴԡͰոС׻100һѵҩһѵ˹ˡٰʣµڽˮԼ˽ݵˮŬתڵͬʱˮڵҩ
ĸоˮҩƺΪһ˿˿Լëһ̹ĸо˶ٵĻظšһˬԡͰ߳ѪȻЧġֻ·ֽšоԼѾȫָˣһ֢ûˡ˵ıı߳ȥԼСǿѾԺ֣߸һƴˡСѣҰ
һͼոոԼ׼һķ˵СѡС۾ɵĴĿԼ
찡ôͻȻȫˣ
СѼ־˵֪ԼĴ˵жصġû뵽ȥϴ˸裬ֻˡ
ҿµһʥҩڡСʲô
˵߰СѾͷ§Сô˵ҲŴôȻҲ֪Щطڲͬڱ˶ԵҲĶԴ˵ֻС¡ֻҪһжáСѾͷСǵš
ŵûŮһɹ㡣ոջָ̲ʵСվСѵСϡֻЩߵааһЦֲϵİСѵȫ¸˸顣
Сｿޱȡ϶ҪոպãҪ۸СѡȰѷ˺ðɡ
Ѿͷôһ˵ԼѾǰˡſٺ٣ȴ˷ٽų㡣ǺǡõɺСæȥҸϴ·ȥˡ
Сѵգһĸпٺ٣˭˵ȡһ˵źãȡһƯŸáһȡǼǴԽðִֵĵҰ
ŸʱͻȻ˵һӴˡһһȵĽлӳ˽߽˵㰡㰡֪кóԵģϽлﻹصܳȥҰ
ͷһǴ˵еĺ߹˭ֻϽлһĿһۡףС컹ģôżʱ;ˣ
һ˵洫ʥҩǰЦ
ŶԭϾȻҩСҲиôͻȻ˵ġȳԷҪ˵ϵһֻͿ
Ժ߹Ի治̫ںôõġҲǲôҩп⻹ʱ˵ľƲˡ
ǰǲǡ
û˵ꡣ
߹ͱҧĿߵСӣǲǲǾ˰Ҿͻش㣬ûҾǡ㲻øлҵġϽлҲԶԶŵڵƬпζżġֻ˳־Сڶѡ
ֲֻ˵ǲǸðѿҶѡҲû˼
߹Ѿ˿ϵ˽ϺĽʳٶԼڲϼڿҪˡ۵ɵĴ󡣺һɶСҵġ
Ҳæϵʳ
ѼҵġɤӽšС̫Ͻлô˵Ҳ㣬㾹ȻһҲûкҿ˼߹ҲӦ˵ٷͷԼ˵Ҳøлġʲô˼ġ˵شԷҳԷʵﲻˡҸղŻǰء֪ôΪϲ𡣡
㡭
㡭
Сӡ
ͷ
Сϴ·һ㵵ĿǰĻ档ֻ֪ʲôʱĺ߹Լ羹Ȼڽϵʳ


 048 ߹ͽ
ǰˡ
Ȼ߹Ϊϲĺʹ磬ϵʳСѻһЦݵӭǡ
˻ˡŮЩİɡĳôϽлиŶ
һѼȡĺ߹СЦ
ǰϲĻСѡٶһ㡣
߹ԺСһЦݵ˵Ȼȥ˳м߹˴硣Լ߹ϲĳաȻҪóһ¡
߹˵ѾͷĳСӺöˡ
ѼȵͷٰԼҲ⡣ղźͺ߹֣Ҳѡ
ٺͷôСѵĳգɣ
߹ʵ
ѼȣԵ춼ǵĺ߹ĻԺ󣬺˵ţ⣬⡣ǰڻʹһ⣬һˡȻСӲĻ͸Ӻˣٺ١
߹ȻСķˣôθڣǲǴ书Сѣ
һЦݵ߹˵
ףϳ˭ˣ
߹ͣѼȷܶ졣˵
ǺǺǣһƷֿҺŷĽлӣָؤ߹벻˭
߹Цһµ˵ԭͱˡҲգȻϱĶҽ书кηиʰСԼ书ҲڵˣǼϼһ⡣˵ѾڽϺˡΪʲôԼ
߹Щֵʵ
಻ѹԼ֪ԼԼ书У˵书治̫ᡣ˵ˣСѡҲڽ𡣡
һЦݵ͵ԼͨС͵ѧ书ʵҲ֪߹ôСˡ̫ںԼ书ѧȥ
£Σյ衣
һһ٣΢ۣŲԶһṲ̊žĲŮ貽һ㡣һϰһ׹
ͷعΡڶȡ˫ȮСѲͣģһ״򹷰ʹ󡣽ߵ߹ǰʦСѾˡ
ǰտʼСѾ͸߹ѧˡҰ˺߹Ϊʦ˼СѸ߹óԵġ߹书ġС֪˺Ը⣬һҪݺ߹ΪʦѧɲΪԼļٷȵ˼ҵһѧʦѧˣռ˺߹˵ı
֣߹Ҳ˳ӡոôõͽܡ֮ء
߹һ濴С˵ѾͷǴſҴ򼸴ξѾѧôģˡĳЩˣøʯͷƵġ찡ⱲʧܵľǸɵСͽܰ
ͷ㻹бͽܣ˭
ʵȴ룬øʯͷƵģǹɡѵǰ˺߹Ϊʦ
߹ĻȻ˵һСӡǰӸոյġÿοҶҪ㱻ѪߣҪǿ˻㲻ֿ¿๦ʦˡ
ȻùôãΪʲôҪ
˺߹ȷǹ
ףô֪ǹ
ĻԺ󣬺߹Щֵʵ
ǵȻˣҿСӵĽݴ磬ҼǰأҲήʮơټСȷʵ̫߹˵ʮа˾žˡ
߹͵
ŶԭǰĽʮƲҽ̵ġʵҲǸɺϡ졭
ԭڹֿԺ󣬾ֺ߸ʦǷֿˡԵɺ֮£þ˼ؤؤЩǡɱ·ĺ߹ˡȻҲˡƾ˼Һ߹Ҳ㡣ǡǡ˵ʱõľµµõĽʮơ
߹ѯľ󣬾ԼؤﶼԵԼļӡһЩ书
Ϊûлصʳջ󣬺߹ʮڽ˹ʮеǰʮԺ󣬾Ϊܲ˹ĳٶ۶뿪ˡ
̹Ƕץľ߹һ찡СǶǲֱ̫ǱҪ
ҶʵҲǺֻܱЩ޶ѡ
ԱΪϺ˵ϾǱҲܳ˾Ĵˡ
ˣǱҲãҲãڶûϵ˵ҪľǣǻȥСȡ
߹һһ߶˵ȻͿʼһȥСһЦԺ󣬾͸
ָ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ڸСദʮԺ󣬺߹̵ܽ书̸СѡȻͲˡ˵ǲһطõġҪСǿԺضĳա˼ƨˡ


 049 ͵
ǡպҵ⡣Ӱҹ£ڻµҫҲԵۡèйߵΧǽĽ䡣Сط
磬ʲôΪʲôҪ·
Сѣ͵ĵȻҪˡˣ
ӰȻСѾͷСˡ
ŷ֮еΣУҲûԭǴԽߣǲĴ˵뷨ˡȻǰС˵ġɲȷԼС˵ǲһӲϴŷǴСѡ˰Сȫõһԭӵŷͬھ⡣ûбĻվﰡ
ŷѹ£ͺ߹һֿˡԭйҩߡҵõ߼㶼˱ı졣Ҳŷˡ
߲ܲǰⲻ첻С͵ˡ
磬ôӦǸ򰡣
СѼԭת˰졣ɵʵҲ̫ҸʲС
еĻش
Ļ䣬һһŽ۵˳˹һ֪λԲ͡ٺ٣СǻǺ˰Ǵ·ˡ
ԺЦˣȥͰѨסˣȻϵһбƹ
ʲôְҵʵ
ɿǸ˵Ժݺݵʵ
аʮꡭֻһӵİ
ǸһԼˣæþ̨ʣĵ
ΪʲôҪƭأ᲻ʵˡȻܵࡣϺͳȫ㡣
һҡͷпһߵǸ˵ѨӣԱߵСһЦ⡣Ǹ˾ЦˣѨԺ󣬾һľ֡
ôõ·Լİװֵġ˵ԼǴӵġĴۡŪҶΪӵĺǰ;ˡ
˵űŤǸ˵һָǸ˱ŤָԺϵ亹ƵģΪʹһŤˡһͻ˹ȥ
Ǹʲô𣿡
һԺһ߽⿪Ǹ˵Ѩһʵ
СˣСˡСĴܼҡ
Ѩ⿪ԺǸæ˵
Ŷô˵£Ӧöˣ
ĻԺæʵû뵽ôˣץһˣȻĴܼң½ͼ򵥶ˡ
ǵȻ֪Ҫʲô£һ֪޲ԣ޲
ĻԺ󣬹ܼС˵Ǻǡ£СүҶһܴȱģСү֪ǸϲҩҩζĲϹ̣סĸ䣬ڴȥ
Цʵ
ǡ
롱ߣҪǸˣʲôĻ̫
һ
ǣҲң͸Ǵ·
ſԺ󣬹ܼҼæһ˹ȥСѣҲæ˹ܼҵ
ǲɣ̣סĵط
ܼһԺԺ˵ԺŵһЩҩģ֪ܼûƭ
˹ȥ˳ϲϼšȻӵһȽεļɽĺ档
Сѣ
Сѵ֣ʹҡڵ߽
ոѾħͫϸɨˡûˡһ̤ҩǣּϡϡ£ҩģԼССƿ޶׶ϲŪҩͣȴҲЩһ
磬ǵ͵ʲôİ
СѿĴҵʵ
һ֪ˣǺöٺ٣ҵˣ
ΪСͶصĹϵûһһ¨ҵ˺ɫĴߡ˷ܵİ¨ǿ˩һϵǿӹĺöСѵѾˣ뿪
Ȼҡȥ
ΣˣǸõϢ
ճӣԶͨ˵оͲˡѾǲԶ
㡭㡭ʲôˣʲôģ
һǾͶݺݵʵ
һǸͯհ룬ͷûһͷͷͲµǸ˳ƲϹ̵Ļһˡۣպûһö
һǰǳɽеĲοͣһ˵ǰˣеһѧرʮҩշϰԴ书˵ãͨҩԼĪʮǰϼһﾹȻôа˵òĴŮǵӣŰһٱ鰡һٱ顣˵ʲôԳϡһʱ·ĺ߹סˣݺݴһ٣ͷͷȫһѰѵĳЩͻȥҪģԺ󲻵ȶУҪٱ߹ײܣáȷΪº߹ûڷԲһ˵պļʿƨƨߵΪŰˡ
ǺǺǣ··ûµĻ˰
һȻܻϾԼ͵˼ҵĶ˼ײȻͣﰲοԼ͵ǻ˵Ķ˵еǶее˼εġ


 050 ͵˰
ҵߣС֡͵ҵıߣ
̿ɲʲô·ĹϸһƣϵĶ̴ʧɫҧá죬һ޷Ƶŭ𣬺һͷŭʨӡСͿﲻɲš
ιͷͷŸɾ㣬˭Сأ
ȣ
ո£Ѿ˹һȣһҪ˺Ƶġͣ߻ң߻ҡ
״ŵСѱһ˼
һĺá
ͻȻؽЯؽ֮Ƕӭȡһ죬ؽ˫ֳŵ֮ϡڵ̺ͼʹʹԴıը̬ҲѾֻ̤Ժ䡣ֲԶ衣ɲǲһ㡣ŵ˵ڼʹʮ̣Ҳʤľ档

һҽУκɶֱɵüԶأغַ˼ͷͣ£۵³ôһѪֻеȴʱɹΣ˫ָֻѾȫѣѪһ㼸Ҫ
ߣүҪ͵ģȻôĻӭүүֻˡ
ۡĳ޳ܵĻһѪ˫ֲָ϶ĵϳ˭ˣǵǸŸˡ
ͷˡܳײ˹ȥ¡ǼѾȥ˺ܾˡʱǾһ֣ץϧľܡô󲿷ֵûп̵ڲϳ
ǺǺǣԭˡŷǸ׳ռöˡԲ𡣲ôءˣڵҹպͷ羰ɣݰݡ
ڿɲɱȻպЩִСձƵõĽˣЩǺȴΪ۸˵ĺ顣֪γĺĵѾǽˡǻɹˡʷǱȽ˻Ҫ̣ÿιһжҪϾɱһǡڳֻһֻֽϻѣ磬Ϳɽ֮ε֧顣εҪˣľڵɹǾһֻʵĶǡɹ˽ˣֱǵľǺڵγˡҲպһе㱾£ɱǸʵԺɹŵʱ򣬶һЩɹ˵
ȻʹѾܵĽɹĽȻ䡣һʱȻǺõġ
ϵ̼ҪˣæСӲҪߣߡ
˵ƺͻȻԼı£ڰ塣вǲܵġӲضס˫ֲţʹķתڵϡһ˵үкãˡҵı߻Ұɣǿһ˶ʮѪı߰󷢴ȱкðɣʲôУֻҪҡҸ¿ͷˣ
˵յؿͷϣһʱѱ߻
˵ʵڵģۼôһ׷ԲԵͷ򵹵ϸԼ˵Ŀͷһ˼һ뵽ͷΪҲʲô񣬻ΪŰԿҪⱦ߿ǶԼĪĺôôΪͷͻȥء
ҡҡͷӲĳЦүֵĶз֮
̼ڵϺԽԽ졣
һ鿴һơιι̵ŪӺǷɽɫһòá
˵СѾҪߡ
û뵽ĳСѾͷȴ֡Ͱ͵ĵ磬ôˣ㻹ǲҪ۸˰㲻ǺҪĻǻɡ㿴޵ôأ
һСѾͷıЦе˵СѾͷǴ۸ⶫԴ㶼ÿ߰ɡôҪ˶ˡҲʲôö
ô˵СֻÿĿ˵ϵͷһȻɵĵͷ׼뿪ˡϾĶʲôҲȲϴ֮һ羹ȻôĶֻ㵹ùˡСѾ˵ûˡ
˭Ҳˡ߾ߵġ
˻û뿪ͱһסֻһȺ½½ĸ˾ȻǸտΪǸΪȥӲĻͲءžͷֻǴһѲǸ
˵ǸСѵĲԶм˵
ȥɳͨ졢ͨǵϵ̺ǰҵˡպµȫˡ˷ֿһպҺǱѵĲТӼӺҲˡ
̵ôôĬĶˡ
Ƶ뵽Сֱһȣ͵ȴô˷ˡûдһǽƤ
ʵպ֮ԶҪǱŪġƽʱһ㳳ᾪеˡƫƫе⡣ΪպۼסԱԺӿһҪĻء˵˵ȥС̫˥˵㡣
ǺΪô
պҴʵ
үǵȥǸСҪΪС϶𰡣
ûлش𡣵ϵ̾ɱһĽ
ʲô
ͷĻٿ˿˥˶ԾĽ䱸ǸҵǷǵˡɸǲ𺳰ϵϵһǱ˴ˡжٱǿ֪İ
عֻǲмЦЦ֮͵͵ֻǲԼ鷳ѡѾˡҲûʲô˵ġСҺΡ
ô˵УΨһе˼ɵֻǸ˴˶ѡԲ𣿲ʵ


 051 װ
ǺǺ˵ûдүүˣôǻҧҰҧҾ
ЦЦһм˵ͬʱ˻ߵСѵһ
ϵɵӶĳƣƣơ
¿ŭˣպߵˣһǶӯڽ϶ţͨĽŷɥţƴڡ˵Сŭ죬ĶԴͣĵûдǸʲô۾ɱ㡣
ȴû˸ȶ֣Ͼ˼ôһȺ˻ôĸˣȻжԸǵƾ衣ҪȻɵӣǶǿɶļһôͦһСӰôɵأˣܲסϰɡ̽̽ĵϸû汾£ֻװƵĻҾϣʹıľջ֪֪˵ǲݼ̤Ρ
պߵĻȫԴĬ뵽һǸ˴ĺԲ׼ǿҲˡ
Ǵñ̽ףպҿ̲סˡòײлõϧϢ
׵ķŹǺݵĺܰҪġϧôҷֿǸͼߡ
ͦͦɭȻضˣСֵܣֻҪԸ˵İǸƭļͷ뿪Ȼֻýȡߡ

ͻȻͷЦպҵĻպңƤǺĿ԰򡱿˼˵ĳڡʮǰ£㵱˲ɡϧĵӡѾ˶ӡŵڽտļһһ仰㣬޳ûмô޳ܵġ޳̶ܳȼֱԺʹ˵еĸһƴԱӣ㻹΢ѷɫһΡҲѾ񼶵ĵزˡ
˵߶պұȭ˹жôƵá
պңɷס
ߵʱ˳ðĴ˵ɶСӣŪȥˡſڴƻơǸӣǴƵСүɲǼĶӡҪҺǼһ𡣡
±˵¡
ߣӲΪ٣ɵ׳˵
ͲˬˡʱȻϲҲû̫Ͼ˵ҲܳȫһԼһֱΪԼǸ߹ӵܣСΪԼǽ˽߸ϵСүҲȥʲôĪͻȻð׵ɡϾһǴСΪ׸ĸ٣һȴǴδ˿Ư
пԭǰĸ׵ĸ֮¡ĸףҪɱ֡ΪˡԲϾСͲ֪ôסԺʼĸס
ҪϻˡֻҪ֪ҵӾˡ
ʱպҶתͨ뺡Ȼ˵ĲʶôǾͱֱˣ
ӻҪƨͿţҽš
ǰǱаЩţƴصǿ۸һֱơЩԼСģܸԼƽһ°ɣ
λΪ´ˡԲ˸λġ
үķԸϣһۡջǶٻĿѹĹ˼ɡ
ɳͨ쵱һŭ𣺡δɵС֣ڴ˴ˣ磬㡮ɳүүĸУ
˵˫ֳƣȥ⼸˼ˡҲæҪȥ±ȥ˷ͷԼүеĵλ͡ǻûе߾ֶ˻ȥΪһȥɳͨѾĵһȶһˡñȥʱٶȣأˤڼĵϣһʱ˫ֲ֪ɳֹͨǶˡ˲һأˡ
պҵ˴󾪣˵ǳһƾͰѸղŻҫġĵزɳͨʲôǿ֪ġһУֻһС
˵ͷ϶ð亹ǸԲﶼһҪɳͨҲҪʮϡոս磬ȻԶԶɺˡĶˡͲһҪʿ˵սٲ˽һʮоʰǧڳڵĲһֲͬŷڳڵʮСû𴦻Щ˶ϻҩʦɱ
պҼ˱һƾסæҲؾֻһˣֲʲô䣬ô̿͡λһӵ϶£
һе׷ֿ
һֱãŹЦ׼ûͶǣСҿɲ˵ʲôã㲻ҪᰡȥҸȫĵطһ߿ϷδչԸС󡣡
СĿЦЦߵһߡһʯϡģڿϷԼĴԵšչʲô⡣
С֧֮еؽһӣк⡣޷ԶЦһǰɣͱү⣬ɣǼʶһ£ʲôŽ֮ܿԹ죬Ҳҡ

ǱߴЦ֮ıȴֻöվһӣֻһ߸ϵսȻַָеƣЩӹָ޷ľ磬ǻǵһôµľһѹͲսˡ
ˣǱĥĽʧȥ־˵ɾûˣæջضơҲڴʱպȷӳλһܰ쵱ս˻к棬ƴƣɺ
պҴСڵ֮ңЩλߵľѹȣ˵ϰΪȻǿʧƬ̣ջƵһ˲䣬㷴ӳ˹
ү˵뵽Լ£ȴСԼվһҲԼ硣
ԶԶԣ˵Ķԣǻϰɡųô˼ءǺǺǡպҵĻԶĻϡ˹ָһӲм˵ģװ
д󺰵Ҳн찡ָо̫ˡѹֻҩʦôϲװơҲϲһˬ˶


 052 ÷
ɱ
һȹ
ųơǧָϹ˵ã롰ɳͨ˽ãѱˣкǲƽǰֻسӣ˷ΧȺŹȴҲ̲סʹóƷƳƷѹΧĿֱ֨֨СԵúȴ
һ֣Ǳ˱㼸ͬʱеĻƣеȣе趯׷·˲дһֱȫԼĿұ졣
ؿŹԼȭűǺֹеľǰЩȻǱŷֱСĺС졣һ۾Ϳ뿪ЩʽемȡȥԷ֮תӶؽһȥӲӲȴƫƫǱ޿ɱܡʵʵܡֻȫһ¡ססá
죬ѹ͵һѡϺ֮ײһ𡣵ܲס˫Ĵѿѷ졣ֻһͨѾ̵ˡ˴ɳȥ
ɼˡֻԶСѽĺСİҲȻͻȻһдƣ˹ȥͷΧļУǸװ
Ϊ͵ϮҪóѵģһɲǼ䣬ȴͻȻһд
Ͼ̵ǿĶࡣӦѸ̧־͸񵲡
žۡһƵʱ򷢳ڶѪʱ򷢳汾£ô򵥴ǲܵġǸոû뵽ô췢ûȫ׼ûȫ͵Ϯɷ͵Ϯ
ˣԶһɡ͵Ϯ
һѪһ߼ѵ˵
ұɣ
ûһ˿ľ˵Ǿ仰ԺһЦõЩ㲻Щһʲô˼ά͵ϮͲǱɣԼ͵ϮǱɣܲЩһȻ۰޳޳ܡ
ߣ쵰͵Ϯ͵ϮǱСˡ
СܹһһŵĽ˵šȻӱȽ͡ǹϵͲһˡһ͵Ϯ˴硣СѺɸոں߹Ľ̵ĵҩ£ͻƵڡһ˵ĺԲǿԵġ
ֱŭµСѾͷߵ˿Ѫ˸صļ֡
˺ˣСѣɾ͹ˡСѣԵϵ˵ǸʲôϵʦܣҾΪʦˣġĻȻѹǵװһء
պңƺаո˵仰ȴͻȻɫһ䡣պҺ޽ŵɫ˵æ˫䶯˶
ǿߡ
СȫתṦһӾ뿪պҵ˵ǰ
磬ǵ书ǣΪʲôҪأ
һߣߵСѲ׵ʵ
ɵѾͷô˵Ҳǣôáȥȱˡ
ҸղžǧϵĽŲءΧǲ¡ɾ鷳ˡ
Ļ䣬ȻǵĸղѾӴСѲ̿͵ĺֵּ췭ظ
ĶСЦһ¡ͻȻߵСѸеһѽĽһ׹ʧǰ
СѣżˣһϿȥֻϾȻиѨղԼ֮£Ȼһʱûע⡣
ҲҪģиǺ
СѺܾĽĺһСƤ³µĻǷ˲ɡȻߵļŮϲ˵ķСˡϾͬͬס˰ࡣûзֿ

СѵĻ䡣ȴֲҽеһСѡոշµֽæӿһԾҲȥ
½23Ҿ͵ʵءվ塣һӰ˹
һСѡֻСɷסһ˽
Сѣ㲻Ҫɣ
¿˸顣һ⣬ûʲôײķˡ
磬˵ͷǡ˳ֿȥȻкü˵ͷǡ񣺷ϻͷǵȻ˵ˣŶѹСѾͷŵĹУԼҲһѡԭŮ˿ЩȷẦ¡һЩ˶⡣
ĵ
Ȼ߽һҹ˵˭Ҵ
ϲص׺ڶ֮о˾סȻᣬ˶ȴֱǺ佹һ㡣ͻͻСѸëȻֻɭɭĵҶǻòͷ𣿡
Ůӡǹ֣Լ
ԺһףŮˣѵ÷硣ɣ˵Լĳ֣ùͻص÷ӦѾΪ߻ħöĹϵ˲Ŷ԰
תͷ߽ȥ


 053 ÷㰡
һŮվֻ˫ۣģȴΪŮŮðűҩʦ׷ɱΣգ˽𣿿Լʮ͡ġô˵ءǸôĵطСĵطСĳģֽʵƻС
ҵ䰡زƨ̡ôƯһŮӲýдǸСòҲǰĻ֮һɣɾɰޣпܣǴǺǣЦķ˿˱ҰôվأûжҲ߻ħǰȫˣӦҵĹϵ˺ЧӦɣϧ˾΢һʱһǺСһķ˵Ķ塣
ʵûв´Ϊ˰ϧģʹ𴦻ûг֣˺Ƥһ溦ϵȥʦ𴦻ͷ𴦻ѵԼһֺպΪĸ׵ĹϵǨŭȥԼֻ÷һʦĶԼõֵġһߣ÷ˡպþ˿𴦻ĵ̸÷硣߻ħָʵ
ߣȻûеõҵͽˣԼҡպ
ڴ˵еѾ˫ֳצͣץơԹĽǶȣȰ㳯˹ץУ÷˹ʱǽڸ죬磡СİСѽ
ߣ
лڡһ˵߹еʱĽʮơһСŮҺܿҲû¾ʹӰ
÷ͻȻܵĿ˲ճһѹԼԼ޷ʩչṦܣȫֵ
žһΧ䡣Ӱײһκֿ÷ҲѾǺԲĹǸ˵ǿһ㣬ǱȴѷɫһֿˡӲӲˡӺ񣬺ܿѹؿڷڵѪ
֪ȵˣæʵ£ĹǺˡΪҪΪϹ۵ӣ
û÷Ȼɱ顣ȴҲ֪ô֮ˡȻ򲻹ҲûбҪһġ
ΪʲôΪѣҵ÷㣬ȶҶֵĺòá
ĻʵڿЦá
ǰ㡣ȴҴġô˵ҴΪأ
СҲͬʱһľһ÷Ĵ֮
ô֪÷㵽ʲôˣ
÷һɭȻ߽ʱ򣬽µĳҿǲ١ԸġƴҲҪһս÷Ⱳӻû¹˭ҩʦ⣩˵ˡǰʱ򣬶Ǻͬѧǳƺ÷Ϊ÷ġ˾ȻԾĽ˳
ٺ٣һ֪÷
ĻСѶл赹ĳ嶯˵÷ˣҪ˹ƴһӡ
֪ٲλĺ÷һ͵Ļ㲻ֻˡһСŪҩʦ֪Լ۸Ϲ۵ͽܺ󣬻ͷѵԼ÷ǵ˼Ϊ̵Ķаҩʦ˼ҿԼδ˰ܲضõӡ
һת뵽÷ǳ˻ҩʦ⣬˭˶ġԼаʲôӦһܺ档ٺ١ضҲǷҲޡаһҲû
ɫһ÷㵹ܶ㡣ҵĿǺడ
÷÷Ͷʦ֮ǰıֻ֪һ˲֪÷ʮû˽йȻ䱻˺˳һֱǷͬСɣʵ˭ô֪ҵı
ԭеһ仰һӰ񽣣̺㻹ǵһɣջơ
÷ӳԾﲻɾ䣺㡭㡭㡭
ֵһĵָ塢֡Խͤ㻹ǵ𣿡
Щط÷ѧʱľ֮أʱʵһʦʦŶǻơʦǡǡôˣ
лҩʦʦȴֲҽСǺǺǣʦ㵹û˼Ҳû㡣Ҫ
÷һ֮£ŵû⣬ɪɪ֪ǺáתֺȻ𣺡ʦĲһֻܵˣҺӵġ澭ֻиܳ׷ϡȻﻹڡҿĪ˻ƭˡ
֪ˣһ㣬Ծ࣬ڵصİתȦӣջƣ÷ղųķͷǡӢơеһСǷɻڵʱ򣬽ġʱյѧΪʹ׾١еһӦý̹ģ㻹ûǰգ
÷תķﻹаġ
÷ҩʦ֮ᡢֶ֮ɫѵʦѾˣȫ亹ͣƺҩʦɫϾվǰɵȫ书ȫʧϣʦʦʦֻʦ˫ĿäзϣӿӶԲ˼ң硣
ת뵽ҩʦԴԼĶɽͻȻһ־֮ıǻ֮⣬˵ʦشӿ㷣ԽԽá
ųеˡһŮ˵ЦʵڲӦðȻŮЩкܿɶ
Ե÷㣬㲻ðˣûֻ˵Ҫѡ
÷󣬾Ȼһɣ̱ڵϡ
Сʦܣʦ˼һ𣿡
ڵôˣҵǲ̫ϴμʱʱ򣬿ӣġҲȥ
ǾͺǾͺãֻҪ˼Ұͺá
÷Ȼĺ»ҩʦԶҲȴȻ侴
ˣ÷㣬ûµĻǾ뿪ҪҪһߡҪˣҵĺܡ
֪ֻѡ׼ѵ
ллʦˣ߰ɡʦҪȥ飬˺ȥʦ˼
÷ЦЦԱȻԼ˻ͦеġ
÷㱣ˣһҵĺΪԵġ
˵קСѵ뿪ˡ
֪÷Ҫ¾ǣ½˷ͽ߹ֵ˱½ׯ֣ԼһҪյġȻ˵ȥԼˡԼҪǣȰѱϵӹԼߵıҩߴԼʹ֮Ǿ͸ˡʱʲôаͳͳվ


 054 ռ
˻صһʮֿɵĴլլýģǮǡҲִһ»Ǯ࣬ϸ
磬ȥ͵Ķ˴һ㣬Ҳûʲô
Сɫ԰׵ָϵ¨棬ڴϸĴҩߵ
ǺǺǣʶСѾͷǲϹֲɼ˼ҩģַǧ࣬ɽвһ涾Ĵߣι˶ʮ䣬ֻҪ˱Ѫ޹֮󣬱٣Ҳһ󲹡
Ҫ
СѵɫӵĲ԰ˡǰ񣬡
ȷĻشСֱܵȥŻɥСҲҪԡ
Сѣǳ󣬾ҲŷˣһṦٵġƾôȰ˵ƽʱСѾͷξǲԸ⡣һжһͿĻ磬ԸڴĻҲöߺҡ
ûа취ֻԸˡŮǺЩ˵ǳˡҲСȻعĹԺӦòŷ档Ͼ˶ãҪȥһסܴܲһȥɣҪȻ˵ûҩʦѻؼ޸ԼˡûаԼ˾Ͳ
Сͷϵ㷢˵СѾͷȥü
СȻ֪Ҫʲô˳ӵ߳š
Ƭ̣Сѱż롣ҲϻѴһһںãִϵ¨ӣӸոմ򿪡һĴ͵شдܳ
һйĹ޵ƣѸٵסҩߵߴ磬תĴָָһ߾ѪȪӿڴ֮УװĴŽͣЪ߱ȫѪҺһ£ûжˡ
Ѫߴݺݴһȭְӻ¨
Сüͷ΢΢ѪȵѪôȣϵѪ˵ץһ͹˹˺ȥ⼸ŵģתһ룬ЩѪϣǾ̫˵㡣ҲҩʹԼͻƲ˵ڡҧҧ붼ȥ
ññӣæӡ۹۱ǣĵ
Ѿоˡ
ڴ֮ϣͣתѪĽɫĴ֮£ڵһһھһӴ˵
ѪҩŸոշӣһ˳ƿʼǿ˵ĵȥǾþûжҡζеĶͨѾͨȻһһײŶ۵ձ亹ֱѪγɵήֲסʱ
䣡ؿƣͨȫµҲζͨͬʱһƬϢ߷塣ȻĽϵһֻˬӺբ֮ڲϢھ֮СϲŵԼڿһ󿲡
æ˳һȹ̸ոյ
ߵСѸտʼʱʹӣĲѡǲһͻȻǣջڡҲ֪˴ɹˡȸԾСˡ´˴硣Ѿඡ
һʱԺ۾۾ʱ򣬷·ɹâܿеĹâˣúͨû˿
̲סХ磬಻ֺƣɱӡľƵķžסһѡ顣ڡʱоࡣ΢΢һһȦѹ͵Ĵ֮ϯͨ˿¾ǣкѹҲܲˡѪ˲ɡߵСô˵ҲǺڵĸˡ
ԾǸеؿһƶѡȻıĹסֱۡƺԼҪˡˣС㿴𣿡
СתһȦ
СͷȻ˵
ھȥ㷹ˣúúʹףһ¡˵꣬ץϵ¨ҪȥѾͷ˷֮£Լߵ飬Ҳʱǵһˡ
һǵĲеĶӡ
üëЦĶСѵԷףɲУ绹Ҫףòã
СѼģڵһºˡһҲҪҪ
ûе˵仰ǽεı촽Ǻ촽ȫסͬһ㣬С嶶һ£ȻʹѾǵһˣÿαԴģӦࡣоԼ촽һ۵ĶǿзֿڵֿڷֿͬСһĶࡣ
ȣ
һ΢С﷢촽뿪Сɫ糺죬оԼСĳӲ嶥ס뵽ʲôɫøӺˡ
Сã·̫ˣ˰ɡ
ֿŵģ·ȫ˳ȥĹġ
ֻļͦȻ÷̺ˡѴΣ̽׽ֻ˵Ĵ̣Сһص˴ϡĳ鴤ؼַ塣޵ظСѾͷȫÿһأСŵεεȪҺѾˮɣ㽫ԼĿͽСܵխУСһ߽Уļͷץסڷ˶ţһһġҰײ쾡µطӡ
һֱڵСʵڲٳԼŷŹСѾͷ˯ߵѾͷ
е뵽ٺ٣ѵڣǷҲһǿ𣿺ˣ˯һһҪȥ÷ˡ


 055 ǧ̴
ڵľ磬ϢʱȻȳ˴ļ١˯˲Сʱȫָ˶״̬
˫ۣ˿Сѡ˯ġеССھΣѾͷԼڵĹǺ
СŲСѵ塣ǺñӡСס̾˿ѾͷѾͷҪֿһˡҴضĹټ
óīдһšߡóȫƽƷϡ𴦻⼸ϼһΪǰƽƸСѾͷΪáߣƽ̡
һУ˯еСѾͷҧҧ·ͳˡ
֪ǣոճȥСѾˡߵźơֱ䡣ȻɡҲͦһС֪˶ãҪһˡһֱˡһĲᡣ
ĵ̾˿źơ˼¡ĵ磬СһҪ㣬ҲܾɡСôԸ鷳ءûƵСȥŮף»ŭɡ
һţֱӳȥˡɣ֮ƮǸڡ÷ĳȻ˵춯ȥӦòġ
СʱûмǸĶɵ÷첻ǺҰɣѾˣ
ְǲˣȥһˣ㶼ڵĸ˺òã𣿶ҪȥׯҲһҪ
̵ģڿ˵仰ˡ
Сױŭĳ˰ˡ
㶮ʲôСְڸ٣ҸٵĻɱħŮ÷㡣㲻ú˧𣿡
ˣҲ֪Լ˼ɵ¡СѹԼѾǸָ֮߸ˡɵ˰졣
һƬҶһ㣬Ʈ붴Уħͫ۾һˣĶ龰һšȻûз÷㡣Լ̽ǵˡֻԼȥׯˡ
˴̫ĴλáṦ۵糸һ㳯ȥǰδе泩Χɿ쵹˵·һ̾ҵ䰡ܵıִܳҪɣ
·ˣֻһιһģӰһʧǰΪԼۡʲôײô죿᲻Сײ·˵Ļɴҿ鶹ײˡ
Ȼ֪֪ص㣬Ȼмأعһ·ϣ򶫵̫ϣκ½˷磬ׯԴƶϣׯ̫Զ
ȻٰҲֻ50ҵľ룬3000ƽأŴ·ߣǳɽࡣ䴦ιǲض˵شĵطϡ٣·ҲͲˡ
һ·£˱ʣȻҲһŸϵ̫
Ī֪֮ں֮ء
ǽ϶̫ɼֻ̫
ȻׯطҲ̽鵽ׯľص㡣
ոյߣؽ˸Լ˰ׯȴΧȺСеġۣ⻹еǸҲ̫˰ɣмǧ
·˼׵ûʶ˰ɣ˼ָ֡
·һص
֡˵ģҪ֪ĽǰƵϸֵҲôȼѡ
Ƴۼ䣬ԶһˣͷϾȻһڴףģΪ졣ĿȻ׵ĿǸͷƸֻһѴȣƮƮĿ첽ȥǸ׺Ȼɣ޴ޱȣģҲǧͷţͬһ㡣΢ڣкȻóЩˮԭʢǸüϽٽˡ
˺ߣһ¡֮˾룺ﲢغӶػ
ֻ֪ͷͷһᣬдںϡƮȥղһͷֵĲˣ⸱ֹʹģ³ô⣬ҲҲڶˡ
һЦһԾ󲽾ˣôƵ۾ϸһǿڴ׾ͿǸ׳ˮǳˮʮͲˡһȻǴƭӡ
ȭС˳СĽ½СһǰӢ˵ãĪ˳ˮƯôӢۣǰ
ףСε֪ϷģϷжʮûڽ߶
ͷһϳ˰ߵĺӡ̧ͷͦص˵Ȼһɷǵģ
ȻǰǴӼʦȫڵĿе֪ǰķɵġʦ˵ǰṦˮƮǽһҵüһҪʶʶ
һȡǧе⣬һҵܵܵķ˿첻㡣
ԭС޵ͽܣðɣСʶһ¡ϣһҪޡߵߵôƭӡкһ˲ħͫѾһľ׮ӿһˡ
ôƭһպںһľ׮ϣˮֻСȡԶԶȥƺƮˮһ㡣֪ƭ˵⣬ϵ˸һĳ԰ȥǳ˳飬գһƵҲ̫˰ɣͷ϶ôһڸסںߣ˵ˣڣڣûĹҲܰ쵽ƭҲи޶Ȱɣ
ǻɣͷǲһ϶ںﶨľ׮ԼһṦˮƯĹɣ
ͷĿҪߵ԰Ц˼ϵһСʯӣһպôԶôƵĽŸ
ѽ
ҽһಡһô˲ʧˮϣֻһˮ׻λƵƮš


 056 ټ
ѽ
ҽһಡһʧˮϣֻһˮ׻λƵƮš
Ӱǵһص۾ŵĴ󡣸ոջһƮƮɷǵߣһףһֵ硣ɰĴˮ̤СھȻѾͻȻûӰˡ
رǺһеͷ쵽ˡһ䣬ǰ񹦸ǧҵ
ȴ񹦸ͷѾ˺ι㡣
һȥˣˮϺ޶ͷ˰ɣǿɾͲˡ
һҲһںﱻˮεһľ׮ϣ˲Ʈ˺һࡣ
Ŷ
һľ̾ǸɷǵҲˣ꾹ȻҲô
ոڶİϣ꣬һҲƲԼ˫ˡȫΪеһǹȻǹϺҲڼ˶ʲôġҪǹߵһֻ꣬Ǹ괽ݰףüĿ㡣ĲˡССǲǸ
۾һǸˣ磬ԭ㡣
ſ˫־Ҫȥһܱ
ıƺҲܼ˲ߴεվɵɵֱۣӵƵĹ
ѹͲǹ˭г˿꣬˭ݲˡһѽ§ڻ磬𣿡
Ứ֣˵ĲضôҺøˣĺøˡ
Ѿе״ˡ
󻵵㡣ŵ͵͵ܳˡ
ԭ꣬ŮװĻˡ
غͻҩʦصһһ찤һĵţʵ͸һ˵˶ûмǰҲˡѾĺãϵڵôܵˡڲǰֳһθ׵Ĳע˳·ׯʲôͷͷʲôġ뵽ԼǱͨʦ÷硣˹ׯ͡ȴû뵽Լﷴ硣ӦǾ仰Ե˵ҲסڹΪʲôһ쵽ܣﶼ֡
ͻ͵ܡߵһ꿴װĻ§һһĶ񺮡Ĵ顣еŵĲǺܺãӦòҸȤʦ˵֮𣿽㳤ʶˡ
֪ﲻǺͻȵĵطתͷ˵ı飬ٿضõװ֪Щʲôˡæ͵
ܺλ̨Һضʵǡ
Ŷ׵ġû˵꣬λ̨͹ͬĵͷ˵Ǳ飬޲һǡӲǲǻش󷽡ģһЦͦߵǰôûпϲ˰
ƽʱһѹ͡Ů̬¶
λ̨ɲȹͷĽصӡ¶һȻģ
⣬ǰλǰˣôˣûдӺѵˮȥοǰƺҲǹׯ͵İ
ʱ֮õĴ£ѹ̨
Ѿȷ½Ӣ̨ʼ·׼ˮˣɣѵϮǧĲˮˣϲܰ˼ҿһƣҪϴĻԱɽ¸ڵİ
ʱֻһ죬ˮĽϮǧԾͷۣ
һֻں˲ʱϮǧɾȵ˿̡
Ϸڹ˺һѾϢƽʱʱˮһҹղֻǹöȼʶһϷ񹦰ˡ
ǧɺɵ
Ļл赹ĳ嶯ԭͷں죬ΪһԼĪ©˵ĵס˺һأƤƤˡ
ǰ࣬
½Ӣ͹ݵĹֵȻƺҲʵڲλɷǵǰôһ˵ղһ˿ɾȥԼ˸ˡ
Ҹյһֵǰ֪ô
½Ӣ׵ʵǴƭӵô
½Ӣһ˵ͷͷס
ߵ⵹ˣ˸ô
½Ӣĵ书ɲ⣬ҺβׯϣֻҪλƺͬɲĹֵܵĴ硣ǹׯʲôͷ
뵽˴ѻĶôƭӣ˵ǰλ̨뵽ׯΣܽţôƭӲӦ
νֵģһƺҲԹׯĶͷܸȤȻڴӦͷ΢һװģĵҲá
½ӢϲС
ô·ʱһָСҲǹׯİա
½Ӣλѡ
ƭӲᣬȻУ½˸ں󡣺͹кŻص֣ߴߴ˷ֿ顣ȻǲܰСѺɽ¸ģҪ֪һκͻҩʦȥʱƺͶôСĪ¶⡣ֶ֪Ů˭֪᲻ְǰ췹ٽɡùׯϣ½ӢƭӺǰ£ɱڱ֪ס˶ãһ൱˧˧磬֮ϣҶ̧˳½˷Ǵк󣬾ͶԴҾ˵Сɲ֪˼٣ʧӭ£֪ǰǣ
½˷ֻôк̫Ҳν½ׯλǰǽ˳ƣˮƮǧϰ
ôƵ¡½˷絹һ⡰ˮƮͷʮڽȷǷͬСɡ½˷ûǧ书֪ǼͶаϵۡؤͨ˰
֪ݺ½˷ӵĹˡʵǰٱֵأ֪кιɣõ֮Ч͡
ǳһͨ½˷ôƣȥͷϢˡԼȴȥк׼Ʋˡ
Ĵ֣˸ɫĵ˳ȥ֪ѾͷҪʲôˡҲƨɺ


 057 ƭа
غصǸղŹĺߣôƵǸڻ
ضףֽȻʹһţһǸ͵߳Ƭ磬ǲ֪Ǹͷƭӣ
Ǻǣضô֪ģ
Щֵʵǵԭظոտʼʱ򣬿һǸƸƭ˵ġ
ɵ磬ضֲǱҵҲôһˮߣֻͷһĻȻе㾪ȡҲ̫ɡϾ֮Ȼûмȵ书ߵˣҲʾûС֮ñﲻòˣ㶼ںˡҲ̫˰ɡضֻֿ˰ʱ䣬ٿ죬ҲܲŰͳҵɡ
ضСһԴСģ⼫ˡ
ǣҵضˡ
Сһ
ͻȻĻ̧СԴĵʵ磬ǲǲϲŮӡ˵ˣ󲿷ֵ˶ϲԼŮ˱
ôأضԽԽİ
֪ص˼ǰʱ򣬺͸ԭĹкܴĲͬԭŮߵضøڼСáͱ䱿ˣҪΪԭĹһ㲻òΪȥԽϾȻ̫ϺǿԺܽ˵ҵ̱NΡ
Ů֪ԼķâȥԼɵķͷ
ңôˮƮġ
õĻشض÷ˡֿʼʵ
ǺǣѾͷеʱôԺأȥˮ߿Ҫ۵˫ϸŶ˵صСӺЦĵ
ںﶨľ׮ǸͷĳϻôĹ磬ϣһ϶ŪЩľ׮ɣ
һ¡ضˡ
ǵȻ˼ҿĵһħʦûе㱾ºĳɰ
ش
ʵ˵ͦǧǴƵġƾǺڵ΢ڽϿ˵ֶδϡȴӲǰһѵıǿĸֺƵתԭŷţˣҲƭ
ʲôħʦ
Դɻʵǿɰģħʦʲô
ٯٯ˵Żֱʱ򡣲һׯļҶ˳ϯϯ
ׯڴϯѱã˷ֱͻȻһˡҪϯׯǰҡ
ˣѵ÷绹˰֣
½˷羪½˷ģ֪ʲô½ׯõģ˿ĳҰɡǧǰڡʲô£
ǰǰС޵˵ĶԡϷڲǧǶаϵ۱ؤϷƶǷɵȥϮǧɱһ䣬˲䲻֪ԼʲôˣźӵĺԵ
ƺԼɫŭɫһ𡣾ҪȥҴ޳ܵƭӡ
СԼҪϷġ߷ߵƭӣһôʰ㡣
ȻˣЦʵȻǰôбôȥǣһһ򵹣Ϊµһأ
СŮޣ㶮ʲô껪ɽ۽ҪϷ򵱳¡µһֵĵʲô
ƭӵĻһȥһ
Ϸڲȥǻãһʲôؤ쵽ܣҲҲϵ۶ҵУͳһʶԶ⣬Ϸûǹרܵȥа͸Ӳ˵ˣǴһǸֲŶݼףôһڹ˵ɡ
֮书ĻҲûһֵۿġ
ߣôĿ֪λ˰ǽ߹ּʶһ¡
ſһŮ粽߽ǽ߹֡
ղߵſôƭӰһĲֵԶ߹ֲƨˡɳڳ
½˷ʱҲûȥд߹֣ƭӵǰδԹʵ˰ɡ
ǧ˱ԼĶʦҪ֪ԼǶ֣ȥÿˡŲǲǰ
ǰǰǱؤ߹ͺ˵ǲԵġ
غ߹Ҳڲ
룬ֻһ£Ҫӵι㡣
ôҲֻɫųԲˣȴ
ϼһﴵţͷˣôճôƭӼԼŭȴšڵȻǲţǾǼʶһ±书ķڷˡ
һ̾һȻƭӵʦ
ֻƲ֪óһʵغǼӲʯͷһʯͷͱ˷ĩ
˻
һס˳ͻˡΪֻҪе㳣ʶ˶סôһʯͷ飬ѡһָ֣ĵɷĩĻڹһҪߵ˼Сû붼롣Ҳ˵Լһĵ
磬ʯͷİɣ
Ǻǣܰɡ
ڷ˰ɣʲôаϵ۱ؤͲǱĶ֡
ôƭӼ˳Ծı顣ĵ֪Լһ°˶סˡ
ߣ
ո˵仰һ˶ͷһơ׵ͷǲ³ѪɫһȦ
Цû뵽ˡ
ǵ
һվȻͷ񣬷дˡ⼸֡
ηҹׯһ½˷֪һиˡ
û£һȵӰһӰڴϴһֵƤߡӥһɨôƭӡС


 058 ϳȥι
ӥһɨôƭӡСһڣǱߵ½˷ѾȫˣǿߣȷǲԼһˡֻǼĶ
ǧ˵һţǲĵ˼ɫǱ˼֡
˭ѵû˵ˮƯĴʶ̹ҪȻһӣɵͥȥ
ôƭӲרҵȻߵĻҩʦղͻȻһѾָڵĵղǸյɫ׵ѹһһ
ĻոһڡͻȻеΧĿ˲ճıƽʱоȲӲͣĶš˵ãѾһƨڵˡ
ôƭӿŲסʱͻȻһĺɱͲҽ
ȻһׯļҶ˽ϵļͣѪ֪ûˡ˼һŮ˽Ȼ԰ֽ磬̧ͷ죬ʬ÷÷㻹˭
߹ֺ½˷һͷһ÷磬
ֺ͹ĺ
ԭ߹ֻﰡúúð³ɺݣһˡ
÷˵
½˷˫һ÷ʦ梣ʮǰһ𣬽ػᣬͳʦ绹ɺã
һ÷ĳƺȴׯ书ѧ̸£һѧҵҼұôԨԴû뵽Ȼ½ʦ硣
÷Ȼ˵½˷½ʦܰɣʦѾ˺ˣҲ˫Ŀä㿪𣿡
½˷ȷе㿪ģڷ˫ɷһϹһԼͼ˵İȫ˲ٱϡյ֣ͬʱһˡ̾˿˵ʦĶͷ˭ʦ梿ɱ˳ôûУСԸһ֮˱Թ֮ҵľΡ
÷һ߹־ɱǣǹҧǸӺá
ûлش½˷硣Ծ𣬴£÷磬½˷磬ǵĳҾб¾ǽ߹ֻǲɡ
⼸ּæס½˷÷ֵĻǽ߹ֽҪڽϳ
ʱΪ÷ĳֶõ̵ǧͻȻ½˷ԭ÷ʦܰǻʲôԼʦĶѾȫӸɱˡһӵӢۺú
һͷ󺹣׳վȻԭһ˵ûз飬ⲻ˼һҩʦǰ
÷ǿɲ֪½˷ľе˵ô
÷һ֣ץס󡣺ʹĴеĴơúƼ÷粻ſԼæһҩʦ˺ֻûгڣѾ߷ɳȥֵǻءһͷһ߶ŴƭӺݺݵĵޣҪĴƭӡҵö˶˵վǰء㡣
Ȼܵҩʦǰĸ첲͵ǸϮͷղžȻأôѵҩʦ̾˿ԻسĵѾܵѾͷˡﻹʲôѵأ
ʵҩʦѹͲƭͷļһԼѹѹѾˣ֣𣿡
ǸСݼаҩʦˣðþò˳ЦĶŻҩʦ÷½˷硣ǵʦˡ
Ļ˷Ӧͬ߹ŵĴúǳ˿ҩʦѹֲԼĵܵܵͷ²ˡ½˷÷ڵϣҳһڡӣݼʦ
ֻһľ֣һĸˡ½˷ߵ½Ӣôסһһڵϡ
ҩʦϵߡԭ㰡ڽ˵㡣
Ǻǣ粻磬ǳԴƤ
ҩʦҲŮԾӵĺСߵôƵǰǧУҲǼһμӻɽ۽ˡ
úƻشתͷ½˷˷磬ƭӣӳȥι㡣
߰ȻԷﶯ֡
ǣʦ½˷ӦҲѾǰǸðƻоֻᱻһŵɫ԰׵İǻҩʦҲܰɣ
Ǹʲôƭڱׯʿסҽеȥ
ˣȵȵȡ
ʱȻܵúƵǰŸмĿúһЦϵĶȫ˳ʲôʯͷʲôʯһħʦרõƷȷѾûüֵ󡣶ŹׯʿӻֵˣǼϳȥιɡǿԶȥ
ضЦĵûë
˵ֺǺǵͷѳħʦרƷƭϺĶǲ١


 059 ŷǸҷ
ضЦĵûë
˵ֺǺǵͷѳħʦרƷƭϺĶǲ١
ҩʦûںͻذúĶǾֱߵ½˷ǰЩȰĶ˵˷磬ȷʵΪʦĲԡǨŭǰЩ꣬ܿˡ㰦ԸʦҩʦĻ½˷ͷҩʦסǵӵĲԣӴûйֹʦǵӵûбʦҲлɳ˵ģǵӵĴʦǧҪô˵Ӳҡ
½˷һоŵʦȻͻȻǸЩ״ˡ
ˣ˷硣ΪʦȻˣѵϵû𣿡
ֿ˿½ӢӰɣƺûһ书
ûʦӲҡӡ
½˷ҩʦʹĻȻӻͳһ书ؼӵ½˷ǰ˵Ϊʦһʱ嶯ǵȡΪʦЩרΪʦֵ޸ĵɨҶȣֻҪ㰴ķ꣬Ҳܹһˡ
Ժӵ书ԼԽˡ
лʦлʦ
½˷˻ˣŶͷ˿ɻҩʦ˵ͿԺһߵĻʦԸȻô˵Чֻӵĺãֺ
½˷¡ҩʦ÷磬һĸӡ÷ΨһһŮӡʱûŮȻǱȱĵӶ˼۰µһȷģֻҪһһ
ļ÷籾ˣǸŮ˲˹ģϹ˫ۣɷƺܾƶ˶ʼ²֡
ҵľ澭أ
ҩʦʵ÷æӻóƤҩʦͷ̧һ¡
ҩʦӹһ뻳С־Ҫ÷¸Ƕָո쵽һ룬ȴһץסɫһŭͷһЦ˭
ǺǺǣˣƹǶ˰ɡ÷Ȼɶ񣬵ЩܵĿҲѾˡ˼ҺαظһСŮһƽء
½˷÷߹ֶ񺮹Ϊһ亹һ𣿡
֡ҩʦ۾һ䣬Ϲ˲תҲ˹࿹һʱ˾Ȼƴ˸¡
ף
ҩʦһŹֵĿСӣŰడ㾹ȻѾ硣
˵ľȻ쾳硣
ǺǺǣҪұǿһ㣬ôҲءһŭ֮²ضü޸ңҲǿˡ
ȻɵЦ
ߣ书ȷ˲٣Ҫһҩʦ£δ⻹һ㡣
ҩʦ˵ĵʵȷһڡǱѾǳӽڵǿˣȷʵѷһȻñըļܡڸʲô֡
صĵĿʱٴθϵˡʦܣʦллˣʦҪ磬÷ĪҲӰлҩʦҩʦҲûȷķԡѾԼʦܡڼΪԼʦϣҲɵĿȰ
ˣҸһ÷㲢һô
ɲΪ÷ҩʦɿڵ
ʲôֵһҩʦҪġ
˻аĻóľ澭ݸҩʦǾ澭أ
ҩʦӹ澭һȻϳĵеġдϲиԸǼ澭ᣬȻոԼȥӡشԼŮֻҪԽ澭ոޡ÷ʲôܲͨһʮ꣬Ϊ
ã磬οСӵķϣΪʦ㡣
ҩʦԥĴӦˡǱôѹһոձ¸̰١
ڰѾ澭ҩʦν澭ԺˡҲûáҩʦ÷顣ǸмԼ
磡ǲǱߵǼ˹ɱġ
ҩʦ뵽ʲôЦģ˲Ǳٶһ
ңаôġ
ȺݺݵҩʦƺҪˡҪӵȻˡ
д֪ôдļһҪҪҪ˹ͺӨһԼܣһŮŮϿһһȻԼʱûʲô뷨ҲĿҰɣ
ҩʦĻֻǵĵҲͷУóԺԼʰǰɡ˵ʲôа߹ƺϲ͡˻ҩʦĻȻҪƴڱҩʦݺݵĵһۺȥ
ҩʦƺð鶼ˡصֵѾͷȸһȥ

زĿɵѾͷѵһ¶Ȳ𣿡
ҩʦ
ףôֱһˣһ껹𣿡
ֵĵ
Ļҩʦ˵Сӣһ澭ķϣû㡣һºһҪһŷǰЩ˷ţ˵һºֶס
ҩʦǴģûи澭ȻˣǻϢġ
ʲôŷǸҷϡϴξȻһϴԼûһƽǸҷе㲻ʵ֪ϴβһƸպôŷؿڵĻľϣŷˡҲŷ˾ţ֮žȻıӡ


 060 
ҩʦͻһߣ÷ûѹƣ̵ض𣬳֣ģƺҪ˺ǡ
Ǳƹƹҵսһ½˷綼ûвֵĴ㡣½˷һˡ߹ɱһĳûк÷һΧ־ѾǵˡѾĸڵ˫ķеʱڳֻ֣˼ҲŻӵļסľ֮ʱߵһ߿֡
ʱԡȫ𷢡ϣʡСӨԼ͹Բٱǰ÷翪ʼһ񶷣˾оÿÿڸԶǱ֣÷Ҳһ׹Ǳޣʱһʧ֣ҲС
ȻֻкڣȴΪ춼һĬһͬĺϻ֮ټϹ˽ʮֲ֪ôͻȻ˺ڹԭһԵҡȻһʱ÷˸ƽ֡Ͼ÷۾㣬ǹ˵ãʮɹòϰ˳ɣֻܿжϣüֵܵʽˡ
÷ʼǺԲĸ֣ǱȽ߹ֺ͹ǿĶˡһСʱһ߹ֺ͹Ѿѹĵ߰˰ˣ÷ȴȻ书ϵ͵ĺСӨܲס÷һ˦ĳһʹ֮£СӨѾϵĴŪѾʡ
׼ºСӨʱ򡣳ͻȻѷޱ䣬ȴǹһԼʦд󼱣Ȼ˲ʦͨԭ÷ƣƺ졣˫Ŀ÷ʤֻ׼÷ҪȥСӨĿ϶һнʮ֮𾪰ȻУһо巽ţǳ󡣼˹ȫ
÷һʱ죬͵Ϯ֣ʱƣһѪԶˤڵءҪһѾҪˡ
߹ּˣһӵϣ̽ħͷ
÷ԼȻһЦ½˷󼱣Ȼǰʹ÷磬Ѿҩʦ£յԹޣѾһ˲ʧһɶˡʣµֻж÷֮ͬͬꡣʦͻȻһ̡Լ˫Ų㣬Ӳˤڵϡʦ㣡
÷½˷ʱһѴ󽣺ˣ÷֮䡣ɢǿھʹֻûѽѾˡĽȫ𷢸һƨ˵ϡģǱĺܡ硱е
ֳִ󽣵Ĳ÷ϷԵܡæóָؽ˽֡
ΪʲôҪó͵ؽ˧簡´Ϻô۸һϹ۵Ůˣ𣿡
ĻֻûʲôȴƺԼԶ١ԼסһɵѪɫȻǲ˼һЦɵСеʱ򣬻ͦɰġ
ۣҿǲϹҲϹˣһֱʼΪĴ֮ˣ㾹Ȼ뽭ϳѣ˵ö֮ŮħͷۣͬҿΪеɳܣ
ֶ÷缫ǳޣ÷һûһǺöԭֻǻɹ÷ѧ䣬Ҫɱ֪ˡ
գϼһرϲƨӲͷ˳顣ȻͱͳĹСжôĲǵġ÷粻ղŻҩʦڵʱôͲҶƢǿᣬӡ
ͷŭϵؽ̣
һһ塣ĺߵһ
ľ죬÷Ҳһķͷۻ߹ָǲŻѪ
´ֻҪ㲻ϵҲ¡˵ĻӦҽлҩʦ÷ܲܡ÷Ÿɾ㣬
˵꿴ҲӶſһӣš
ͷһƺһȻվȣˤ˵ϡ
硱ֺ͹ͬʱеǵĴǲˣſ˫۵ǰȥ˺Լʦ磬ÿμһɲĸоȷ˴ûʲôºֻǺСӨһ𳤽һȴָɼס
СӨʹѣȴǶáǺǺǣŮʲôǰѽҿɲŶ
û
һСӨһۡ߻Լ˵ߡ
书ǿղˡϷϹʶøˣе
ֶԹֵߡǲ𡣡
׾Ķ֣һվ÷һߡֻȡѡ
ʵ⵹ǴˣҪͷԷȣϰˡ
ܣȵȡ
ôҪǲɡ
ƵĶǹԹԵͣ
ֲǶ˵ԿȻߵ½˷ǰ½ʦ֣ǰЩǲǽٳһҽĴ󴬣ǲижµˣ
룬ȻΪҵĳ֣ʷı˲٣ǲ֪ûл̫ˮ
ʦܣε֪
ʡǽȥη￴
һȻһ÷ǳ˱ǰһĵ˵СĽж²֪үǻС£
ĻԺһζ˵Ƕ£
˵һﲻǴɡû˵ͲԼдǻĸˡ
££Ƕ¡
Ӹղ½˷ʱ򣬾Ϳʼһļˡһɱͬһֻŭʨӳ˹ȥ


 061 ̤һ
££Ƕ¡
Ӹղ½˷ʱ򣬾Ϳʼһļˡһɱͬһֻŭʨӳ˹ȥ
ӣûĻϾµĴɾԻڼڸ˺Ƭ
æһѳסĺ죬˻Ȼ󺺼鱻Լʱ֮һڻɱʱպŷˡһα޳ܡһŮƫƫô˧Ǹ˶ϲ
磬ʲô
Ǻʹѣʼն˷ֺɵСӣܸڶְɣ
ƽſתͷԶµʮǰţҴʲôǵðɡ
´ӸղŹԼֵķӦ֪ԼˡվһԣԼʲôʱǵģøԼѣԼĻ̫࣬Ƕǲ壬û
ֱ˵ţҴ壬ͻȻʮǰԼŵ顣
ңңţҴպָʾģҵ°²޳
պԭĳ˲Ҳʲôö
붯֡ٴαסܣھôɱĳ˭ȥڴ֫ѹȫ̸̽壬һ𱨳ǸáҲһպҵҲ֪˭ĳˡ
һǰһö˶µ֫İţһ˿ƽĵļ󡣳ֵĺȫͬɱħҲʾɱ˵ʹޡںֿʱѾȥȫ̺ļˡֶûаĸҪ֪Ůء˧С»ԭһҪŮˡѹŶ뿪ĹͷһˬԴһ֮𽥻ָʱѪԣԻҵĲڲҡԼҲһѡŹº󣬻ӵĶء
λʦܣҲˣлʦʦ顣
߹ȥ÷ҲԼ˺½˷ṦԾ˴ţһ仰ȴֱӴӰС̡һ
÷㣬۾κãɲҪͷ
ʦܲҪҿˣʦϹô꣬ѵ֪Լ𣿡
˵ҲǲǻҪ˵ʲôһӾܵûӰˡ
У֪㲻ţСԽβ㣬ҽ磬Ҳ𣿷СеʱҲ
ĵ
ﳪִС򶫺ϵɽȥȻʱϻĺܣԴ˵ŷŷҲȥһͰѲԼһˡԽԽǡ
ضãˣǺֿܿټˡһԸٺٺ١
ĬĬ˵һԺֻ쵽ɽİߡĿ˴еĿꡭһڰ˺ܶബңûһԸһȥֱ𣬴˴֮ηһЫѹҽʮڣֻҪ˵һ֣ƾٽǮҲûдȥҩʦƷĿԣԼһҴҲ
̣û˴ȥԼȥ˭ҪЩϹŶƴ
ϵֱС׸ְֱһͧŶˣҪһ㣬һ㡣˧һ㡣ֻҪ̫׾СҪаǼһŷŷضá
һһ׹밶ߵĺϣһҿ20׳50װƤĺɫ󴬡ߵдһͻȻðĴ󴬡һƬ𡣶ԱһԼߵƴ̲סԼľˡ찡ôͻȻðģһõĶЩСеˡ۵ĿһСĻϣٵ200㡣һͬһһ߸Ծڼװϡ
Ѵ󴬿˹ĲȻֻͼĶȻִĴ󲿷ִֻҪǿ١һȫԶϵͳרΪѹῪСƵġ
ùԶС׸ϵĵͼϵͳǰյʹ󺣵ķ羰ˡϻ䱸˺ܶαĶȫõȱʲô
ֱŴԶȥˡߵ˲ŷӦ׷׹ڵϡɰղṦϼװһĻԶԶȥĺͷȥĲࡣ˵ɵ£ɽաʹԺÿ춼вɵĳ֡
ڶһСһҺĴֻڻʹšҴϣֻһŰɫӢꡣˣǰ˧˵㣬ҪʵĹϵŵм˱ǻ㣬ԶԶȥһдУ̺ϰףͷף˵Ƿƽʤ뵽أм󴬵ϵͳͣڰߺһȥ
ضˡ
ԶԶĴ˳ȥþòϢ


 062 ͯ
ضˡ
ԶԶĴ˳ȥþòϢ
ʲôСĵǺܿ죬һ˵ɡȡҵŮûôסܵ࣬ôԵضݡ
ոս꣬ҩʦ̻һ䡣˶Ȼ˫ľ뻹ʮֵңԶǲǵĽ̸
аŮˣǲҲͯһϲư
ҩʦ䡣һ澹Ȼһ֪˵Ĺͻҩʦѷɫ٣Ȼһ֡
ˣаֲҡģͻȻ󷢴ȱĸҺþƺò˵ķϣͯξ㡱ȻͯһϲСһѧ٣һҪѧָ֮֡ĶԾҪǿĸߵ͡ǵֵĹҲͬһεʱôʤءͼе书ĶǵߵˡȻħͫЩҲڼ֮ڡ
һСӣͯһءֽͯˣƺ֪ҪܸƵá
ҪаС׵ңԼһһԡ
Ȼ̧ž߽һԹ˰󣬱˵ҵȥ·ͯﶼҲ
һ뵽һ⡣ְѹ۵ɤͯҲõ㣬м֪λӡ
ͯһɵҽС˳ķȥһŷ֣ԼԽԽԶߣȻǽһ㣬ǺֱܿԶԼͷԭ̤
޿κˡǱߵͯƺҲѾۡûڷ
ˣ㲻Ҹɣ
֪ˣƾԼʲôУЩеĻ׵Ĳ񣬾߲ҩʦ󷨴ʦһ֡С˭һҩʦôƵ߲ˡ
̣
˻ҩʦĻҲŭˡаڲҳȥҾͿһҩʦûͯ˵СֵܣʡʡɣõĻͯͳȥǰĵʱҲ档֪аʩʲôаǿꡣҿˣǱ˭еĴԴʱ䡣̫ˣָһֺ顣
˵žȻԼ
ұ졣˭Ҫְ׳յϷ
һ
ͯСɴ಻ڵϡ
Ȼϣͯһû˼һͺһ䣺棬档Ȼûгˡ
Сףô죿
Լûа취ϹءСסְ֣ڿˡС׵ϻ
ʵ߳һֺ׵ġְ֣ȵһ¡
С׵Ļ߶֪СڷΧĵλӣӶó󷨵Ĵͼ͡СײǴԽһ̨ԡ˵õԳƺѾʺˡԡԡֻ֪֪˹С׵ʱ򡣳źλ泬֡һ֮ԡ
Ź˼ӣС׾ʹŵ׵󷨡ְֻ֣Ҫ˵߾ˡ
ȵȣȴȥͯ
С˵
ͯڽһҿҵˡ
ͯƺںǲС
ͷһͣͯкϷҪĻ͸֨һ
֨
ͯżһֵסջ󣬾Ȼ֨һЦˡ
Сָ·Ѱߣûйþͳһɽ⣬ǸͯһεվɽڵһҶڡ
զһһֻͯͷֱأü룬ͶסˣʱϦӻӳӰͷͷȻδȫףֻǲ֪ж겻꣬Ұ׵ˡ̵ģҰ˰Ұ˶ÿ˰ɣ
ͯŶ⣬ͻȻһµֳΣʱϲô꣬ͷһμһءҿһЩưӺˡ
ͯװ˳СֵܣͯơһЩưѹҡ̫ˡ˵˫ִϴЦģͻȻڵϼĲƱƵá
ˣˣСֵʲô˰ôᵽһŶ֪һаǸŮġһаǸ顣ʵ̫ˡղ˵кϷó
ͯԼȥ߶߶һ̶ͣɫǻ红ͯһ㡣ͻȻԼҲĺһ
Ȼ֪ͯϻԼȫƽ̵ʦ壬Ǹ֪ͯѹὲֲԳԴ
һͯܲͨȫ̵ȱµһʦܣ
ԶԣҾǽͯܲͨʶˣʲôɣȻǵһô氡
ͯ죬Ц
ҽ˵Լͯˡ˵ͯ书ܸߣҪһܡ
δµһֿʼˡҩʦǲ֣ܶŷһ־սԴӽںûкͬдء
ððܣܣͯϲˡ
ͯ˼ˣԾ֪ͯϲʲô桱أܡͯػѾ˹


 063 ϶а
ððܣܣͯϲˡͯػѾ˹
Ҳ˵һнʮеġлڡִ˳ȥ
Ŷ
ͯһסһƺ󡣴һһߡеСֵܣôؤĽʮƣѵͽܰ
ôͽءϻ˵ȴ˵һԽԽԾġ
ո䡣͵شӵ֮һ칦еġ𡱵ͯؿֱ칦еھӿ칦ôʦֵ书ͯ˵ԽԽԾһĲšȴ°Ͷˡ
ǺǶ˵˴˵ˡ
ͯաһʮû˺һС˿ѷɫԼ˵Ҳʱȥ书顣ϲҲæһпȭصơ
һ֣һһʱһʱᡣȴ˷ʤһ볤ҷɣȴƻ档żһӲӲľʹõһĹѡΧһҲ˴ݲеһſŵ¡
澭еĴƣ׹צִʹ¾Žͯʡ
ͯǺþûܣҲԼһѧȫʹȻģȴĶࡣһʱ˾ȻսĲ¡
ϧǴʱ֪ͯá˫ֻһΪľϣûѧ澭Ȼܻĵֵס
˷ܵɫ֣򶷵ԽԽңƺɲһһײһ𡣰ΧһþһƬ
ʱͻȻһ΢Զͯһɫһ䡣æһշŵ󱳣е˲ˣаʹˡ˹ֵ
һæֹסԼĹơ˵ͣͣҲкҪʱĹѾշ磬»סֽ
һ֪һǻҩʦı̺ˣӿɲǺöԸġСĵΪá
ߡҩʦԶԶҵһ˲ɡһҩʦҲɡ
ո¡
ͻȻеױߡƬ֮ĵӶ䣬ǳЦƵߣˣһٹһʱ٣Ǵһ㣬ƮתһŮһ̾Ϣһһ´桢лǸСɫǡΪ칦ԼıǰӵǿˡСѷֿҲûеõй˴Щȣţ趯ԴȫǺԼļŮ˻ľ󡣴ӻؿʼһֱǸѾͷӯٵִʱԼСӨˡƺΧԼתȦջԼ
ʹҡҡͷͷͯҲԼò˶١ʱȻֱʹѵƴȫջ
ͯȻԸ񵥴˵ЩɺԸ޹ء䵭ҪȻҲһˡ
ĵ˱ȥܲǰ취ֲ֧ͯ˶ãԼҲˡ
Ѫ֡һֲɱкħͫ
ħͫеȥӵĲ˼롣Ҳ𽥵ʧȥ
оԼھǲ˹ֵҲʲôºһšһХһȫۼƣʨһҩʦһһ
⾪춯ص£ͯҲ˹һХ𡣳ҩʦıֵ̺ȥ
ڿþòɢҩʦĹеκһ˶ʱҪ΢߳һ㡣ֽű̺ľȻһжȴҲʱ·١
ǻҩʦεȸ֮߰˰ù£бԷѹµơвͣһȻֹŭ˵ϵ൱Ĭ
˵գҲûһ˿촫ǲˡ
аˡ֪˰ɡƽʱ۸۸ͯһ࣬һ˰ɡٺٺٺ١
ֱָͯԶ˶һʤһϧشһƬ
ͯû˴ȥģǱߺض˵ͯҸղˡ˯СһߴȥҵΡ
仯ôģǺЦĵǺãϢҲ˸˯ȥˡ
֪ղභôöƣԼʱҲЩҪϢһ¡ǻаҲѾʼ˯ˡϾһжԼֻۡ
ֽͯǸɽ˸ط£ڵ书Ҳһ˯ҵڶ컹κεĲʵĸо


 064 һ
һ磬Ժģ˯Ѽ䡣ͻȻһ𡣡۰
񾭷һ£ϱܵĳŵȥ
ѽ
ͯһһߡеСֵܣͯءٺٺ٣ղǲһ
ͯһοǷǳµģʲô𣿡
ͯ˺üȦͻȻüŪ۵˵Сֵôô书ʦֵ칦᣿ͯ˺ܾã뵽㲻С͵ɣר͵˼书ģǺǣ棬ͯôû뵽ȥ͵ѧ书ء
ͯ˵СҸٰҵ书ǡ
Լѧ칦ģȫĹϵ˵һ¡󻹼һ䣬ҽʦ尡Ҫ𴦻ڷҪȫƽҲġ
⣬ͯҲЩʲôְЩˡǼСӣҿͷͯͬĵ
ͻȻ˵Сֵô书ʦֵ칦ÿҵĿȭ̽Һòãʦǰ֪ΪʲôǲԸ칦ҰΪʦҲԵġ
һƿͯԼ°͵ʲôЦ칦ЩҲ칦͸ˣ칦һص书ԺʣʢҪŮ˷йŪڵĶԶԶǰˡͳ룬֮Բ칦̸ͯȫӴҲԭɡԼʿ㲻ҲΪ̫ǿʿԼаˡԲŸʲôҵ徲ΪֻĴοƲԼʲôԲλŮ£Ҳпܡ֪֪뷨᲻һػɣͯ칦ʦ˵˲ܽ㡣ǲģ澭ҪѧĻԡ
ͯһͷҲѧ澭ʦֲѧֲͯܲʦֵĻۡ
˵žȻڵϿ
ʲôѧģҲȫˣѧˡ

ѧû£ʦּȻ칦ѧӦҲѧ澭ŶԵġ
ͯΪĵʲô߼һͷ
ٺ٣һ㲻ѧ澭Ҳµһķ벻֪
ͯ
ͯһԣʱҲٺ֣˫۷Ź⣬ؼ룬Сֵܿ˵
˵Ավһߣһ˵
ҸҪ书̸Ŷ
úã
ͯԥĵͷӦ
ǲǻһִֺܵķ
ô֪
ͯеģ񿴵ɡ
ô֪ģ㵽׻᲻᣿
ͯô˵Ҳٹô֪ģҲںԴͦĸ߸ߵĽ˵ᡣһסһʮ꣬ƽʱֻһֿû˲нƣֻԼִֺơ
´һ˵ˣ֪ͯ˵ʱѯʡȻأ
͸оͷ˵ˣϵʵִܣô򣿴ҿ
ͯһЦúúãڼװǻаͯһƴȥֲ֮һȭ
˵ŵ˫ֳУصشҡ
ͷۻôҲͯôŪģ֪Լƺûѧһ츳˵ͯ˫ֵȭ·ȫȻͬǾڸԷУٵ֮ʣҪʹ׹ǱһŹõúܰȻһռ˴ıˡ
ܹͯԴȭȻѧȻﵽʦĲΣԼһǰֻǵ֡ԭϹĻһѶʱȻʣͣϸߡʱʱЦ۹ҵ书µһˣҵ书µһˡ
˰죬ûͣļͯ˹ûУѾ㷽ˣ书ҡѵƤɡ
˭˵ģ˭˵ģͯѾµһˣôˣ
ͯĻͦ˫һɣ㲻Ҫҿµһĵļơ
ʵ˵һ䣬µһͻ᲻Ƥƺûκιϵɣ
ղǵģҲͲĴˡ
3ʱ䣬ѧϰͯ书˵¾ȻԼѧϰһһģԿֻԲֻ˵Ȼʧܡߵͯ˹ЦСӣ㻹ǹġͯһͻˡȻұۿĻˬˡ̵ģ̫Ĺϵѧ˵ĺòá
йɾƢ飬ҲҪȥײǽ˼˺һ󣬻Ҫ˰취СŮѧΪʲô롣ԼħͫԴԼԼ߳ɱ鲻ˡҪɹˡħͫԿԼһ
һͯǰͬʱ԰ʱͯ̾ԭɵҲ
ƨϺݺݵӡһЬӡ
ԼԼĿģͯ˹СӣͯһܺϷһȥ氡
һءͯߴ١Լ߱ȥʵԼ˻ֵȥȥȥûпæ𣿡
ͯϺԼˣϴ󲻸ˡͻȻı۾һܵڵضСôˣǲͯ氡ۣõʲôö


 065 
ͯϺԼˣϴ󲻸ˡͻȻı۾һܵڵضСôˣǲͯ氡ۣõʲôöҸҡ
ضôˣ
תͷȥվڶڣһӡһʶ֪ǴһЩƲˡ
ͯҶ
һѴͯϵĴ󷹺е֡Ȼ´󷹺С滶ϲߡߣôˡĳϵôˣҡ
Դ߷ߵĵѹǲǳһֲûֻʹʹСӣ
Ҳǲȥ㣬ⲻΪҪȻһССһôסӢأ
һ§סЦĵգգ۾˵磬ɲҪԹҵ˰ҲӲҪӲŰ㵲һġ㿴ⲻͲ𡣡
Ͳ˵ģѵѾͷ͵͵ܳ
ɻĵһֱΪ͵ܳġ
Ʋ˵Ҫ͵ģֻڰ·Ҵ˶ѡҲ֪һֻ۱һֻۡ
ص
˵ֵܣһΪѾͷҸ㰡òҪȡȢģùкö鲻ͿϧúˡѾͷˣ㻹ǿ˦˰ɡ˵϶ֶгǰɣɴѾͷ޸϶ֶӣȫҾꡣ
ԱѾ򿪻شķеͯһץͷԣһȢŮ˵Ļṩһġý顱¿ͱ˿©ˡ֪ԸֻһЦضõСüëѾ˴͡
ͯˡԺҲҲͺóԵˡ
һ󷹺Уͯϵͷ˹ŭĿ
ϣضҴˣѾƲ˸Ұɡͯ
ͯΧŻġ
ضһ羰кüգûһѷиͯɡһһûĲú̫档洦ɡ
һЦضõСֵڿضù硣뿴ͯݡԺˣ
ر۵ġôһ˵ҲͯղŵķԷչһЦð
ֱȥ
ͯҪ뿪ҲҪŲ
ȴͻȻһЦĵͯŻԧ֯˫ɵĹµĻ;ܸҺضˡ
㲻Ҫ˵㲻Ҫ˵ô֪ģ
ͯ˹һ˿ȥһľ겻
˭ĳһϲ˵λأ
˳ȥһûڵͯΪ˵λ£ض磬۵һرıǰͷгӣں棬һгİΧһߣһ§סء˵ضкö͸Ŷ͵Ƹòã
СһСȭͷؿŵĵ˭˭ҪƸû˵ڼ޸㡣˵˵ˡ
Ů˵ᣬϲǳԲģסСȭͷСһ¡Ц㲻ҪĻҿɾ͸ඡ
ң
һҧ촽һ۵
֪ô˵Ͱ͡óһСУСиǣֻڽϷһűȸ뵰СһԲɫۡȴ͸һɹҩ㡣
Ǵõģǡ
ص֪ľԲͨĶ𾪡С
Ǵ󻹵Ŷ˿ӹġھͰˡҸ㻤

ʲô󻹵
ǶаŮȻʶ㣬󻹵жôҲһвУҲҪԼ԰ɡ
СԴһµԼԹˡ󻹵ÿ˵Чֻһζѡڶξûʲôˡ
⻰صǲɣ鵤ҩĺôһ㶼ֻһζѡٳԵĻԼˬҲûʲôôִȻΪԵ
ѾùˣŽӹ󻹵¡ҩҲ˫ֵıġ˹󻹵ȻҩԵһηõЧõĳ档һʱԺ󣬻۾ڳϲĪסһڡ
ٺضˡôջ󲻴󣿡
һ߱Զһʵ
ţھǱ÷ʦ㣬Ҳġ
ĻԺ󣬻һЦݻ˻Сȭͷ
ǺǣصܸˣǰֻűԼŮˣȴǵʵǴʧ󰡡ȻصĹʱһҪԼŮ˶ÿһŴ󻹵С
һ峿ͻں߿һ졣⼸ܳԼᡣҩʦȻ֪ȴҲû˵ʲô߾˵һһֻ۱һֻۡ
ضõĶͻȻһԶһ˻˻˻߽һĽֽ̾ԴӺŷһֱСͷȥȻһҴ󴬳ʻ
ضŷ˺ŷ׳ˡ
ʲôѾһҪúýѵŶ
Ӹֶ֪ŷҲ׵飬Ҳ˸ײųٳûмסΪҪŷ˺֮ѡһõĸԼɷ򡣶Դ˻εͬʱҲ⣬ŷҪǸĻŰԼֵġ
ʵֻǻҩʦҲѹΪŷ˻ǿ֮ԻᣬֻǸŷһӰˡҪȻҲ᲻ֹغԼˡʵѾĬ
һΣ۾𽥿Ĵ󴬡мĵļһҲض


 066 ŷ˵Ӱ
һӰ˳ߵߵСӣ⼸Ҷûйض£Ӧ֪⡣˿Ҳֲˡ
Ųء
ضŻҩʦ
ǰˣöаҩʦδŮַ㿴ôӢò˰ų书ǿ˫ȫʡN֣ôҲɣ
˻صĻĳ˺Կ
аɴ෭˷ۣڡֻлһ§סĸ첲ͦŽεı磬ûŶ˵ĶģҲר˵һѵһ¹ŷô졣
ǺǣʡԺ֡Ⱥ˴ȥĳˡ
ʲôĳ˰ضֲں

ɲУŷŷæýҲܸҸҪȻǸ˶𡣡
һ£صСȥͯˡ߹ʺϵģһûԭһ
ոȥŷĴ󴬾ͿˡǴһһߺӿȻһ̧һּ߶һŵĲӿֻʱѷߣǾͷβĹߣ꣬ӿƺ߻ͷ衣˽߶ӷжмһͨ·ʮŮʣ橶ɣ滹˻ǰһˣ׶ӽ廨ĳֳۣȣŷˡֻɫ൱Ĳ԰ףȻ˻ûȫȫĸߴִȣŰ£ŷ滹˭һųʲôãᡣ
ŷ߽еӹŻҩʦĸͷ˵Сߵˣ˽𰲡
ޣ˭ˣҲʲôУ治Ҫ
ضŵϵŷŹӵ
ŷдŭ̧ͷȥȻ̰Ѹղŵŭ̫ƽȥˡԵĿŻءԼⱲҲûмôԼĵŮӡԼԳȺԼνȺǰŮӱֱһʺκײΪ͵ѧҩʦı°ˡ׷ֻһѡӣԼҲȡǰ˰
ضסڡôأ
ҩʦŷ˺ŷк󣬹Ի˵
ҩֲССѡ
ŷǰԻҩʦȰ˵
ҩʦҲĹֻأԼŮƢԼ𣿼ŷ˵Ҳ˳̨
ǺǺǣ֣Ů̫ӡתͷԻصллŷ
ллŷȻ̫ܲԸǻػǹԹԵ˵
벻ʮ겻ˣҩֶѾһôòŮˡ
ŷٴЦһԺ˵
ǺǺǣֲؿ佱ֶҲһ˲Ű
ҩʦȻô˵ĵȴ˭Ҳ˵ġ
⺢ӣɻϸǧСô
ŷǫ˼ֵ
⡭
ҩʦԥŷԥͻȻȻһԴԣҩôóƸء
˵Ű뻳ͳһУ򿪺иǣֻڽϷһŸ뵰СĻɫԲɫۣԻЦšͨϬ衯֮壬ҩϣٶ֣¾ֻһŶѡԺֶϱú幫㶾߶档ŵôǲСģҲ㲻ô챦ݺ£ô䱦ûеļЦˡ
ߣ㵹֪֪֮Լеļ˵ʵڵǣ㶫㶼óˣȷѷġڴǲ£
ŷֽеȴôôϤ
ߵŷ˱Ѿ׵ɫʼͱĸӵġˡˡֱǼѩֻѩǲ̬ĶѡԼ֪ԼԶǲڲǰҪԼġҪǡؿڷ˿커ľ¾Լ屾ٴҲֻܸԼˣ
ֲᣬֻǸ֪ߵغСӰˣһߣԷ񡱻ҩʦȻ֪ˡһɫɼµӰ˳
硱ؿСܵ§Сۡȫŷ游ˡ
ףͯأôûй
СԴ󿴿
ߣǼһˣղźʱ򣬻ԼжѾ޵һ˵һݺݽѵ϶ǸպҿߵͳϺˡôֻԼˡ
߷ߵĵǱͯǸһ
㣡
ŷгûүүҡϸûаŵɣ
Ц
׻˵ۺ졣˶޵Ŀ⡣ŶԷ
ٺٺٺ٣С󡣬㻹ûϴһһǴ˰ôؿڲһƵ𣿡
ŷ˴ӿʼ亹ֱˣҪԼĴɽվԼǰѾתˡԴǴβԼѾصӰ뵽ǴκľԾ˺


 067 ܼа
ߣ㶼ûҵĿ˶Ȼ¡
ŷĽŲƶһ²ۼĵŷ˵ǰеˣͻȻѡֶӿɾδϴôˡϴ֪ʲôȻͻȻ˺ԼµĹһҲСǰԼֶͻҪСˡ
ҪҷǸǸӺÿɡҿǰǳжԶܶԶĺáŷҪǹ˼ɻҩʦͳˡɲŷҲҪȰŷ˸ʰ
ҩʦԭ˽Ĺ׵ģԼҵĿ˶֣²Ҫÿʵ̫òʧˡ
ˣҩ֣⡭
ŷɫһҩʦʵ
СӣҺûдӦɣ
ŷĻԺ󣬻ҩʦŸʵ
˵ĶԻҩʦضڶУʱ֪ԭŷʶƺ˲ĳԹŷǲ
Сӣ֪֪ʲô⣿
֪ҲǺԼһҩʦ׵ġŷ御ĳҲһҵŻҩʦ֡ȻȷԼҪһԶˡûô
ѽ󡰡˵ֶ֪֮Ѿ󡹦ֶˡŷ֣ʾǿ
ĻԺ󣬻ظɴЦ˳ҩʦҲǳ˳顣˭֪ŷó书Ǹ󡹦ŷǰʯͷԼĽšŷֶһŭɫɫˡ
㣡
ŷŭ֪͵Ķ񶾣Ե²ۣصغһξͿҩֵϣһƽϡ
ֻͷԻҩʦҩֵ֣ܵƸǧ¡
˵Űǿſʹ˰ٶֵͨϬ衯ݸҩʦ۾˼ǣСӣý˺ƸûСô
У˵ˣƸóˡ֪֪߰

˵µƸѵиӺõĲɣ
ŷҡӣӲͷƤȻηڸ֪ԼһҪȡأΪӿصһ̣ԼⱲӿѶԱŮӲȤΪʲôΪʲôҪҿôŮӡ
ŷѾĵľǸҪɫҪԭбĲģʲô˵ȥ֪ˡ
̵ģС󡣬˵š
мƲƲ졣Ҳӻͳһӡݸءһʱҩ硣һž;һ𡣡󻹵
ҩʦҩʦϳպյĴ󻹵Ҳ֡ȵĿͷŮ书ͻȻ˺ܶࡣҲɻڿĴ󻹵ˡΪҲֻд󻹵ôĹЧ
ŷó󻹵ʱ͸е⣬ȻͨϬҲ󣬵ǻҩʦ˰˵ٶȻҪҪȴ书ĸߵ͡
ʿ˵󻹵ͨϬ軹Ҫ١
ڳĳ˻˶óĴ󻹵еʱ˵һ˶ҪĻ
ѽǲ˼ôˡֱֻĶҲǿ̫Ķһǰɡ
˵ǰĴ󻹵׽꼸͵ʳˡֺרΪ˴ŷһŵζʳԣ

ŷͻҩʦͶĴֹѾƺ˼¡ǸеԼԴǰһתʳŷԼıݺݵĴˣһξԼǴѡ񡣡ܼҰܼңûмôܼҵġ״ξԼҲǸˡ
ҩʦҲȭͷȫܼвԼһõĽ͵ĻԼ̰ϳһȻ˸ҵԼҩʦ潫ҩộˡ찡ֶֻôŰСӡҩʦƤЦⲻЦĵ
ͷҩʦɫ֪Լóȴ󻹵ӺõĶԻԼȻʹıԼľջԼ˷ǿɳܵġ
Ȼ˷һŴ󻹵аǴܴĿŵı顣ҲֵˡϾ󻹵ڵһ㶼
ǺǺǣ˲üֻǾֶ䲻ϵضƸ԰ֻǿĳֻ󡻹ΪǸеŶ
װģİ쵽ԼͰ͵ıŷ˴


 068 ʧ̬Ļҩʦ
װģİ쵽ԼͰ͵ıŷ˴ʵԺȴС׺˵С㲻˵˴󻹵Щͨҩ⣬ܱӸ߼ĵҩôˣ˵
ưǰԼǧˣǸⰡǽС׸ԼҩҲԼһӾͳΪʱСӾȻԼûˣЩͨҩʹ󻹵䲻ˡҲͷ鵤ҩˡСûԼܱܲɡֽԼһţƵѪͳ֮Ѫͳ߳Ѫͳֻ߽ʥѪͳСӾȻָԼʱܻԼ̫ǿѪͳ˵ԼʵܲЩѪͳĸ졣ĹǺ
ǸղԼô󻹵ƸʱСӲŴԼð˵ְ֣Ǵ£ͲҪô󻹵ֻɫȥˡиӺõġ
ŶСӵΣ˳˴󻹵˵ôţƺĻŷԼǸĲеˡ
ְ֣ǰҲ㰡ֻЩҩӡˡҲò
С۵˵ʲôܳʲôӡҪҪ˻ô£ǰôûиң

Ǻǣϰָ治ûʲô˵ûҡҴӻѿʼһֱڽӡѾһˡ
һû仰С˵仰ˡΪÿСһ˵仰Ҫһ
ˣôӡģֻߵʲôʱſԽӡһ˵ȰƸóҶڻ˰ˡڲó˿Ҫˡ
۵ȵòͷ˵
ո£͸оһȡǰľ֪ƸѾˡóһΡ
һݡȻϲʱƮһ״رͬһɫǻһݰ
ʲô
ͻصһʵֻʵġ
Сױһܵݡ֮ݡЧഺפֻҪʬʱСʱڵġ켶ְҩ¶ԸҪһǿߣôʧȥԵ֮ͨ񼶵ĶѾüϳɱˡ˹˵ŵռһġŵռһȡҪ200
˻һ⻹ɲҲ̫˰ɡഺפһѾϵŮ˷ˡϧΪ˸ȻҲ󲿷ֵˡ˭ԼİŮԶءĻأ
СױЧˣû˵ȡǱûʲôŵռһ㡣
Сӣ˵ıôһҰݶѵü״Ǳˡôˣŷ濴óһݣôŹĺûءߵĻҩʦȴͷ˼
ߣЦǸһҰҲĶǿһ򱶡
ضŷ߽ܵӹ֮ݡǻϲӺʲôһ
ŷ˼صģһᣬһļӿͷݿ졣Ȼʱ˶Ŀ־塣ĵ
ŷ㲻ϵñͲҪ˵òáǲеġʱҲˣһмŷӺڿһֻС󡣣һѾԼҲǸոնͷεġ
Ҹ㣬ݿǡ˵ˣˡһżϿ
׼ţƺİ֮ݵĹЧ͸ʱһߴó֮ݵʱһֱͷ˼ĻҩʦͻȻһ˳
Сӣңңõǿ֮ݶԲԣ
ҩʦ˫֣ϵıҲǲϣպǸӡ
ôˣ㲻Ҫض
һûмôʧ̬״Сһ˵ģġ
СӣҰ
ҩʦһ»صСԴֶ
ˣǿ֮ݡһ
Լ˲Ƕаʱ֮ӣĲ书ŶݼףĵܾͨһѾ˲ˣȴھȻ֮Ķ֪
Լʱ򣬱ԼΪµһˡ߹ȻǸȴ̰Ժþƣŷĺ׷һ̫ȱĳֻжаҩʦҲκ㣬Ϊ˴ֹ°ɣӲ񷨣ƫȻԼų飬Ů۰ҲĻ޻˵ˡȻûмԼıʦ书ȲϡĲʲôаʤࡣ
úùȻõĻشҩʦЦ
ͻضΪǳûмҩʦô˹
⣬оˣ
ֱЦеĻҩʦ˵仰Ϊʲôôˣˣֻֻܾ֮ȥСʱڵˡöڻصĵҪһ£ȻͻȻĸоɲá
ҵȻ֪
ҩʦһֵǸ˵ĺܡһ֡


 069 
СӣضͶϣҾͲ䵱ˣ⼸ضǲԹˡٿһ£ƸķϣҴضס
ʲô
˻ҩʦͻȻĻŷԼŷ˶Ǵгû뵽ԼһƸͰѻҩʦˣñ׼úúŷˡȣȡоһȭȴڿմĸоܵ˵Ǻܸ˵ġ
ŷȴû뵽Ϊһݲ֪ٵƸ񡣻ҩʦ˼ӣô˵ֶӡ̵Ļŷɫ࣬ȴΨΨŵŵĲҺͻҩʦ˵
ҩ֣ôʹã㲻ǴӦСܣ˶׵ĻѵΪСӣǸ֪ٵ֮ݡٿһ°ɡŷ弱ˣŻҩʦ˵
ߣֵ˼֮Ǽٵˣ
ҩʦɫеŭĶŷ˵֮Ȼӵϣˡŷô˵˼ǡȻΰɡ
ôŭ
Сû˼ҩ֣˵ʹ컰ֶܲܵŮ
ŷѾûЦˡҲ֪ǻҩʦĵ̣̫š
ҩʦһŷ˵ҲǣСܿǲˡȻŷֶһһҩʦȻһˡСӱһΣ
ô˵ŷҲǺԼĴڡҩʦҲ׵ĸȻԼ֣ԿԶһ׵ĴһҪܵĻȴҲסԼܶԵԼ͵Ŀ˶֡
ǲ֪ҩҪʲô
ŷüͷʵҲ֧˶䣬ȴŻҩʦĴ𰸡
ȻˣȻҪʤˡ
ҩʦĻشԺ󡣻ˣָŷ˵СһҲĶ֡
Ҳѧŷ˵ĳƺŷɫһ䣬ֶ䡣Ҫֶȥʲôءƫ̻ƫ̻ո뿪ڱʾҩʦȴĻֻ֪˵ƫ̻ϾǶ˵书̫СӾǱҲضáֱӽ֣ȷƫ̻ҵıȶǴ򶷵˶ʹֻһʹ䡱ŷԴһ룬㹫ƽ㹰ֵлҩֳȫڲʹֱͨȻǿȴҲǿķǳޡǰɽׯ书ƫ͵һ·ڶ£ȱʿҪռơŷŲûҩʦʲôƽ֮оеƫ̻Լֶˡ͵ء֪С֮ǰѾͨ˵屶Ҫȥײǽˡ
˶ȡǸѾͷĻͲҪ¡
ŷ֪Լֶǰ˼빤
壬Ҳ¡
ŷҧĿһֿ˿ѩòһӿͷΪȡغƴˡ
һ߻ҩʦҲ߶ĶԵСӣҾȻӦŷŷһᣬȻʧԡΪضԺܹĵɲҪʧŶ֪Сȳ׳Ķࡣ
Ǻǣ˲õģұ֤ѳġ
аЦҩʦٻƫԼġ֪ԼȳǿҲûʲôֵġϾغԼϵʱ䡣ȻһЩܡֻѾͷԶ˵ѡ
ޣ˭Ҫѳˡ
ؼ˵˵ߵĶ˶šϺݺһ¡
ϣض顣
װģĽ˼ץסصСֵ
ˣʱҲˣСӺŷֶǿ԰ɡ˵һ䣬˺ԷȻ䡣
ҩʦֵ˶˵Ȼ֮ݵĹЧֻҪԾȻӾǰԸ⡣
ǾͿ԰ɣҲðЩ˵ȴߡҩֳΪ׼ҡ
ŷư˵
ϸ󡣬ٸҵˣүҲһСǿĶࡣ
һ˵
磬һҪúýѵѵС󡡣֪⡣
Ҳһ̧СȭͷͣĻŴǻ
֪ˡС͵ŵӰɡһŵĴӦһ
ŷˣ׼𣿡
СһĿģûһϡǿֻ塣˵ŷˣҲΪǸһǿ
һǰ͸ҵĳ裬ȫ㡣һġŷ¶˵ղſŻغǰȴﲻͣķ̡ͼˡҶ˭˭ѹͷĿ־塣ȻͻȻһȭıûжȻΪ֪ŷͻҩʦʦǰֻ΢˹һҲᱻ֡
⼴ʹ˶ʹҲԴӮûʲôԴİաһȭִ͵Ϯ֮⣬ͻȻ乥вؿɴöԷĿױѣһϣռȻֻԲ࣬ѱܹĴ˸Ƿһȭؿڡһ֮ϣ죬ŷȭͷؿ֮ʣѾ֪Է̫ǿȻûкһ˿ȴȻԽһûзĺڵĸ֣ˡŵٲֵԼķζбȭΣգæ˳ƺݣڹؿڡǻһ߹΢΢Ĳ˶ѡӦʱ˵ȴǺءֱͤµ
пϧŷ˸ղڰ˵㡣ԼһȭͿڴһءڿݼһھͿԺȫ
ŷˣѾˡ
Ѿŷŷ˵ִϲŶŶ
ıġ


 070 ŷ֮ĸ
ִϲŶŶ
ıġŷ
ŷ˴ܴһģŷ濴һۡڻصֻǷŭѾͷҿ˶ɶΪ㰡ˣ
˭ΪңнΪ˭Ƥ׵ġ
غںıӵ
ϸ󡣬㻹ǴǱӿɡ쿴ķϣŷһŶˣҲ˵һˣĳ˹ԼĴɩ׵鲢ֵ¡˵ġͻȻŷԼûеءڻû뿪һĨϼ
סڣ
ŷ˲䱩ϵĸһ
ǱĹǺȻ˵ĳˣɵӶ˵ľŷˡΧǣһͺŷӭ׶ˣͻҩʦ¶Ȥģд󼱡ٹ˲ûҩʦҲҪȽѵ˵
ĺã
һղžѾóؽȡСͶŷˡĻ조׼أ
Ѿǽŷ˵ġǶܸ˻ࡣ
һؽƫŷȴķһ𡣽̶֣ŷĺֱ۷顣Ҳûֵˣŷ˺һԶ׼۹ŷʤһȴģȻֻܸǵ֣ĸߵͶʤĽԵġ˹಻ǺܴʱһȴͨһЩıС
һؽͬʱγһѳѪһɱȥĿŷҲһ˲ࡣƲˣתؽһ˳ʹȴնŷ档ŷҲǵ֮Ȼ켶Ĵ߶µħͫеЧȴǺܴؽʱѾ˹ŷһȴִ˿Լ֣ҩʦûֹ˲֪ô˻۲Լʵˣ뱣ʵûҩʦ̽͸һӣŷ֣뱣ʵ뷨ǶôĿЦԼȫʩܱ֤ܱˡ
ֻһֳؽһֳͨĳ˫һǴ󿪴ϵؽһǾĶ¾ŽʵڹĺܡȻֲַ˹΢ơзΪĿܡ
˵սǸˣԼڻûñըء˱ըܣаɱŷ档Ǿò򲻵ѾԲáϾɱŷԼҲΪըܶˡϴԼ˺߹˼ҲϧķѹҪȻˡҲ֪ҩʦԲԼɱŷġѾĶӻǿĺصġ
ҩʦԽԽеԾ̾ĵһ޿꣬˵ŷ浱걻˸󡹦ԭΪ书µһ֪϶߱𾶣ֶɾηĹ򣡱֮ҲضáСȴǿ£ڳңǲû뵽žŸ£ȻѾԼԼѹס϶
ŷ˺ͻظйģֻеһ˿ЩʤŵĿŲͣڳϴܶˡ
˾Կ죬ײʹڳǶס䡣غŷ˿΢õҲͷۻϾͺʵĲࡣǺԲϸոսĸҲûκλֵصġתۼǼʮйȥҩʦѴ˽⵽ŷڵʵСӣֻ֣ͣ
һŲСŷһգͬʱ˶ء
һվЩεʼ磬ҩʦЦˣҿǿӮ˰
ŷһʾǲܵġ
СӲ֪ߵغҪǷϲһСһʶܳŵڡ
ҩʦŷһ̨˵
У
ԼδƤʵҲͦΡǰôûзأ
Сӣơ
ŷϸ󡣬˵Ļ˵ˡ
ŷۼԼʹҲѾȫûʲôˣٿģ˵أֻ»ԽԽΣգ֣ҩ֣Сܾʹ˱ˣǡ
˵ȻĿŻصŷ˺£Ҵתȥ
ȴҩʦͻȻ
ŷһ٣ͻѵСӶκβˣڴˡɫصתҩֻкָ̣
ʵ⵹ŷȫԼˡҩʦ߰ˡоŷĽţдʹ죬Цָ̲ҵֻſʹ˰ٶֵͨϬ衯Сʵִ֮ȥɡ
ŷһһĵҩʦǰǸ߰Ļҩʦ
ûͨϬŷɫȻŷ˰οģһһõŮˡ߰ɡ
ԱߵĻҩʦĻԺɫ̾ͱеѿұŮӺõŮ˿ȫҲҵ
ĿŷǸ߹˫ͷĵĴԶȥҩʦԸ˵ͻص
СһڿɿˣضڿɻԼ޸Сӡʲô
ͻɫ䡣㲻ỹҵ˵ҪȡضҪһǾ仰ɡض㶼ĻҲġ
תת
ҡ
ҩʦŮͬʱСӣ㻹˵Ƹأҩʦֵ
Ŷԭ˵Һض˰졣
ѴӻϽӹ֮ݵݸҩʦ
ҩʦǿ򶨵Ľӹͻȴ˫ֿľԲƽ
ǵģҲῴġ֮ݡоˡ
ҩʦϸеƸ񿪻Ц
ղѵ˵ĶģضԼ
شʱҲŰɼĶԸ˵Ϊ׸ղ˵ԼƸԾΪֻΪ׿Լķƫ̻ĽڶѡϾ֪ԼĸԼûжþȥˡʱѾȥʮˡ
ȻģضСӣһҩʦŮҲѾˣҾʹȥĸضɡ
ʵֻܾ֮СʱڵˡĸѾ֪Ҫ˵ʲô
ҩʦ̾ض裬ûȫȥ


 071 
ҩʦͻسһȥӵĸ׵ķĹǰҩʦǰ˷ĹĻءĹƿ¶һʯĵصתͻ˵һɡض档ΪҪһ˯
ҩʦıһĸӡƺΪԼȲӸеǿһеĻݡ˲ֱɷͷ߽ĹС
ͻҲڻҩʦ˽ȥȵң
һΣ˻ҩʦߣҩʦ½ǣơĸոճʱˣûļһ档Ҳ鼱ȡĹǺϤȻﲻɽϻĹô󣬵ǸоҲСˣеǰаֱʡ˳ͨǰУоԽԽأͺ˱ѣͨ˾Ȼ㶳ҲԻزġڽ˶ָ֡
Ĭ칦ջҩʦǰ˵ӦǱʲôķһǡôǻҩʦȫӵһֶΰɡϾִѾֽһزڼȵ±ȴԺȻֶΡ̾˿ԼһҩʦִĻǼ沢ѧңѧңĵңؼңҽѧҵȵһţ˰ӿŵֻǸŴˡ
ô䣬һкܶıɣ治֪ôЩ˵ڻġ
ֵš
ýĹңĿ챦Щ֮ڵƹ·âֵֹĻݣ͸һɹɵ㡣Ϊ֮һ𡣾˼ΡȻﲻôĻ
ǮԺҲû仯ƽˣ
С޳ܵĽҩʦĲƸΪԼġȫְļ
ʱ̧ͷɨһȦԾǣĹҾȻûһ˿ıǻҩʦǿʲôĹұôأصΪе֣Сͱֶ֪ζࡣ
ҩʦһձ¶һƳɵĹײģײͨѩףɢ˿˿ĺ⣬ײϵȻǲ֪һĻ֮˵ĹײģҩʦѧϰƸǿ˹ȫԼš
ĹҺ֮أҪǺײйˡ
ҩʦĸŹײģľڸˣĶͷƤе㷢顣ҩʦ˵⣬⣬ҴǵŮŮˡܿҩѹǵŮѾˡҲ
㻹ڸʲô֮ݰ
ؿǼˣһ߲ͣС˭֪ԼȥʮĸҪˣ¶ƽġ
ǰסС֣ضİɣһġ
ȻȴС׵ôԾ͵û𣿡
Եİְ֣Ѿ粨ɨײˣ˻аȫѾľˡǸ˿ʮǰѾˡ˱ӲĽʮҲѾ;ƿˣȫѪҺѾȫֹͣҪǰְ֮ݲԴܲܳŹ궼Ǹ⡣
С׵Ļش˿Ҳҩʦڽĳ˻ҩʦ㲻Ļƨġѳᴬѳ顣ıضɾҪˡȻԭûѰ˭֪ڻ᲻ᡣ
ȣ
ҩʦ˫һţǰײı˿¶һˡ
ֻٶ룬ü΢̣촽ϵļ֬һİۣһŮ
ŴϲϣȻΪ˾ŮԵֻ̣ⷽһԭҪΪŮӳ̫ˡҿƺȻҲ̫ӡ˵ǻصͬͬĸĽ㶼šԼԺҪԼСŮ˽ĸˣ͸оеơ
ʵֹҲԼĸ׵òһǰȻҲȴûд򿪹ײġȻûмĸ׵ˡȻôᡣ
ʵ⵹ضôСˡصĸ25»ؾͺͲһֱڱײ˯ȻѾȥʮꡣҲ˲ʱһֱͣʮǰ
ιĸ»ݣȻˡ
׿˱ףصĸ׵ӿš
ҩʦһͷݷӵĿСݲҩڼ밡ȥ¡
˰޿ĶϾԽԽҲӼͱһ¶ĿʼұԽԽ̡
˰ҩ
ǰ
ʵ˵ҩʦҲѾʼֵӵıˡϾû赼ǿܹʹҩò˶þҪˡ
СӣҲĸͨҩ
ҩʦ뻹ǾԼһ˻ǲ̫ȫԽһ֡Լһ㶼
ûԥҲǰƵԼĸĺ󱳣ͣڰˢţŻݵҩ
һʱȥоԼĸҩĵĲ˶濪ʼúйкתļʼˡͺʹͻҩʦչȴȻеһӽԼĻűӱһĶһߵϾһʪȻʪ촽ϡæ۾ȥԼߵľһģƯƯ촽Լ촽ϲͣţﻹԺ͵ͽҩҪƺһģ˫ԼȻҪ·
Ȼ̫۾޷ԽҲ֪ſƯԼĸ˵ġæһƿȻĸȷʵǷǳƯӵ֪ԼӦƿĻԻѿΪҩʦŮɶ۾ءҲʱղСԼԴѹԼ֮ݾȻˣոʱ򶼻ͣΪ֮ľǣԱ
ƿĸ˺ȻҩʦһҪɱ˵ģԴε˵ˣĸİҺضȳȥˡ
𷢴Ҳ˼Ŀ͸ոĸ׵ĻҲƵ뿪ΪѾĸѾԼڸŮռ˴˶Ƶˡ
ٶٶˣɲ̻ܽ˴ضء
ĵ
𣿡
ոճٷĹĵڵĶ
ǰǰĸʵ̫ˡ
ĳ˺޲˵һھ֪⡣ȻһŮ˵ľˡ
ô˵ඣ
һҽһϴͺĳ˱˾ջһԶ˯ͯһ¡


 072 صĵһ
ͯһˣ
һѵľƲǣضõ֣صͯڵҶǰĸ˹ͻȻҪ뿪Զˡ
ղȥĶˣ
ĻԺܲͨ̾ʹ˳漴ͷеĶףضҲˣʲô
Լɣ
Ķݸۣܲͨ죬ţ⣬ƣͯϲ
ܲͨһ˷ܵ˵
ѵ㻹֪ЩңҲ⼸ô๦򡣡
ܲͨһļһж˵ιͯҪлҲлҰɡЩȫġ
ػСȭͷ
һһҲֵܵСϱлл㲻һġ
ͯ߳Աߵ
ͯڶŷͷɡص˳ȥ
硣ҡʲôµĻص̾˿ǰȻСû裬ǰεμ裬Ӷոڼ˵ǡʲôˣѵ𣿡
ʵʵҲ֪Сûĸ׵ĻͻȻĸȻȴе㲻ϰˡ
ȻǲضܿءǶȻеǺ󣬿Ҳ̫Ҳˡضһضȴµһвڡ
ټеĵ
ˡϣﰡ
űõСԴĿŸղ͵Ϯɡ
˭ѾͷûƫƫԼҷ롣ʲôвڵġ
ЦĿСӡҲҮضˡ˵˵ƯƯ
ȻҵضƯˡ
صıӡС̳ӲĸԼһԼϴˡʵҪ˵˵ǸǧﶼǾŮɲɵ˵
ƺĻشֵȥӾɣ
̧ͷһŷԭǲòѾһĺߡð
ˡһһŮӾǰҪռ
شСڶһÿûµʱº棬Ӿһ󰮺á
ص踴лϲӾ𣿡
ҡҡͷСǲᰡ˼ضôӾö࿨ͶѡСʱǾͬѧȥˣġ㲻ҲԺܿѧᣬΪͿԳϢˡȻάֵʱ䲻Ǻܳˮײ20ʱ仹Ǻɵġ
شӿ첽Ҳ£֣磬Ӿɣ
һ˷ܣ˵ͷ¾ŻһˮС
ˮϷȻҲӾǱʦĿɾͲԶˡؽһЩˮֽ˶ķϢķ㣬ܿ㽫ؽ̵ЩȫաûãҲˮкͻһôɡ
ˮ˴գʱֻǰ潿е磬׷ң
˵꣬һˮС
һЦŻصķ׷ȥŹܿ׷ȥһѽ˱ڻӡ
СԴ书Ҹ̫ࡣ۸
شʱһ·ˮʪϣĸǰ㣬Ƥͬ֬һ㣬زϹγһߣһȡ
칦ڱˣʵ޿̳ûһע⣬һӽľŵס
һѾİסѾǿˣ٣ڶˮʪһʱĥ̼ޱȡ
оصڻＫķӦԽԽ󡣶ضõСضһɫԽԽ죬ҲԽҲ١ദһӣҲɫǵӰ¡ԭŮ֮ȫȻڵʵһЩˡȻҲῴĸ׵ķӦͺҲƵ뿪Ҫ֪Ǹոո
ɿһֻ֣°ͣͷ̧𣬻شߣ˫۽ıϡ
ҲһУͷ˻صһ˫ۣ۾Ͻֽ۾ϣĽëϲ
سʱȽɬԵĶݣͷ׷С࣬ڶͷһ𣬻һͬһȫֽ§סŮıܼҵĻӦš
ڻˮУصͬצһĲ˫ϲϵĸţԲͦϣ΢΢ԼͬʱϵΡ
ֱصȫþѾûһ˿Ž˰ϣֽ⿪ڻصĶضҪ㡣
ñһģġš֣дϲʹһеˡ
Ҫض𣿡
ʵĶʵ
ضԸ𣿡
ﴭŴʵ
غԥĵ˵СԴڵȴַмҪԼһжˣȻĶӵȻҲҪ
ĵȴţɳ̲ϣѾ⿪ˣǰļҲ¶˳ĿգͦıӲϷٵĺ֪ϵȫȥഥ˵½ߡ˫߻صȫŻɫԽԽ죬ԽԽ٣Ͻļ΢΢͸һ˿κ죬塣һۺ߹̲˿˿ͬʱ굴ǼŮӽˮֻѩ׵Ťһ
ý
ʹ
ضܿͲˡ
ѩ׵ϵͦţ˫ѹİ˵޳˫ȣֱͦӣײš
һʱͣЪ§Żأһˣʧµ̵ܰۡģҩʦһҶΪҵĹϵ˶
С޳ܵš
˫ַڻصμ䣬ĸţܻ塣ؽͷĻУֻض覣ǶȲϡ
һıĿ˵ʲôֻ½ôǣ
һŷԼ˵©ˡҲ÷綼ҪģڸոհĶ˶Լʱ˵ǰɽС°һĹ̶ŵĽһ¡
ղŻԼ顱ھ͸ԼһϢϺݺݵһ¡ŵĽ֪ҪԴ׵СŮ˷йһ¡Ҿ֪ǸĴܲ½㶼û˵ʲôضŲءǺضһŮˣֻض
һίĵǶĶˣǱʱ߻ؿ»һ󡣵ʱ˵صĵȷƽʱ׵Ķࡣ
ǣֻض
ͣİοϴȴҪ취ЭŮĹϵˡȺСѶǰ˳͵ӦÿദɽҲϲˡֻҪ㶨˻أһж˵ǹŴðִԼ㶨Ůһѱȵ졣
һͻȻһæ㴩·Ǻǣ˺ĸ´湻˽ˣ


 073 Ʒĸس
ù·ɡǣضõֳķȥ
һ˾һһСͤֻҩʦֳվﴵࡣԱһͻغŮӾճյĿһоڲУܱߴķ罫˵½ͬһɾһ㡣
ԭôðһΪֻҲſôء
˵ҩʦɫ˸˵ģ
ҩʦһ죬ݺݵĵһۡӷʮˡʮûŮּ书ǿʢһȻǺ
ĸһعϲվʮǰѾ˯ŮļȻҲͣǸԼѽѽСӤʱĻϡͻҩʦͷԽʱΪԼֻ˯һѡɵɵʻҩʦŮԹûǲǶ˱ûҩʦȻʮٶط˷ܲѵ˶̿ѡЦžͽ˯ȥ鶼ŮѾ˺˯ʮĵεΡ
ԽԽ󡣵֪ԼͼΪŮĳֶþҲǶмѡ
һѽĻرڻһźԼֻ΢һ
૵ضҵض𣿡ضﰡ
޿ֲŷס˻صμ磬۽Ứ޿㿴ʮȥˣǵŮôˡ
ҩʦصضˡ
ţ
Ŵ̴죬ǰģѺֻ˼ŮӣߺߴߴȻĽвȻʱؾͷԼиС
ضô㲻ǴСһֱŸҪǰô˵
ҩʦе㷢ĻأЦ
ףضҲ
˵Ļֿƣ̲ס˽˷޿ĻУǧ˼衣޿ҸĽ§ŻءããһԲ˹ҩʦչ˫磬§ˣ̾ţ벻治ߣһʮžۡ
һ곤̾ˣĳ˺ȻԼԡιιضҰҰ
ָԼıӴǲҪԼĹϧûɶضҲңȻˣʮǸռĸף̫˰ɡ
˺һز̧۵СԴǱԼԵ԰ԹģһЦ˳
ֵԼĸǰС裬ҸһŮĵĵĸ硣
ŮŤŤСģﲻǰ滹ҪϸְɣʵԼҲһĹ졣˯һŮŮˡɷѾ֪ԼԺɷŮžŮǾӹΰġ
ĸ˺ð
кǿС񡱹Լĸ˼ºӡġ
ŶԭӾҩ˵𣿶лӾСŮӵСŮΪֻඡ֪ԸԸܡ
޿һҾЦ

һĻֿ绨òһӿͤһµģ
˵ҵŮ˲ѾӦҲôɲˤˡǺǺǣ
ĸǱС쿩ֱЦҲΪ˯һʮʱҲͣһʮϸ˵ʵҲͲʮꡣŮԲûȫĨȥȻŮЦ
˰ˡ
˽ԼӸľȴŮһϲֵġԶĻȲʲôҲʲôǻСӱŵĲᡣ
Ĩº̵ĸ˿ǼƷòƷԸҲǡʵҲԼԼĸʵȴǸǳŮӲȻҲΪҩʦһͲľˡ
Ҵضھͳס
ҩʦӵֶ
ʲô
غһĽߡȴ˹Ƶá
ǲ̫һ㡣ҪҪһӣ
Ͱ͵˵ȻһֱͻؽɷޣէһھҪףֲִĸо
Ϊʲô
ҩʦͻȻõ˵ѵض
ǣǡ
æϵЦԼߵضҩʦߵļƷĸ¶ɱ֪һش𲻺þԻѿҪ˱ʬһٱ鰢һٰ
ǵΪʲô
ҩʦͼƷĸЩɻʵҲίĿˮ۾дŻĴܲ
ֻǾúִ̫˵㣬ȻضԸĻ֮õġæһ˵ûظ˵СŮ̬¶ĻԺ󣬻ҩʦͼƷĸȻ⡣
ضԸ𣿡
ⱧŮļʵصԴ΢ɲĵ˵Դ
öͬˣôǾھذݸĸݶԷȻȥɡ
ƷĸЦʲô쳤Ӻˣ
ôҺҩǰġ㵽װݲݰ
ƷĸžµСȻ˵⻰ֲεˡһϰߡ÷ɷ׵ʱֻǷ˶ѡҩʦаҲǽмٵġֻҪϲҪô෱Ƚڸʲô
ֻúͺߵĻذˡһԵļƷĸ￪ĵĽһ֮ġȻ׵ĲᵫͻػǰݵĿһ붴ʽˡ
ǺǺǣСŮӽŮиǲ۸ŶжˣһƽʱֻҺҩЩһ㲻ᵽߵġضﶴԵġܷǲ͵ǵġ
˵һ׵ĳ鴤Ļһиͯ
ղһֱںߵĻزòһĸסҲʶĸ׵ˡ
ʲôͯҩôһģ
ĸˡ˵ɷӦòϲסһǡΪʲôȻǵץסһˣǰȥҡضʱŶ
ؽӿڼٿ޵ıסĸ˵ţˣĸ߿ϵһ״
ĸ˱Ůһοɷһ۵㲻ʮǰץ˼ҹ˼ʮɣ
֪ҩʦĸԡȻԼǨŭ˵ɷΪʲôͯץסһˡһΪԼȥĹϵҩʦеεĵͷӸáԼͯһʮͻȻеΡ
ȥ
Ʒĸ֪ԼոոԶʲôȤȥغͻҩʦҪȥͯҡҡͷҲȥ
ҪҡһĳĲҽҪжң


 074 ֮ͯ˻а
ڼƷĸ˵Ĵ𰺰ͯڵɽȥ
ͯйˡ
һͿһſڵ˯ͯ
ǰһסĶŴ
ֵͯ˯ᡣʲô˻ͯضﻹǻаһֻˡ
ͯ˯ʵ˫۵
ǰҺ͵ˣһ벻Ŷ
ػεͯǰ
ʲôаˡ
ҩʦͯͻȻˡ۾һɨĿæҩʦǰаڸҳˣ㳢˫ľ书ͯ书ڿѾµһˡһҪúøһ֪ͯ۹Դѧһ֮һֱҩʦ۸ʮ˺úôһܡ
ҩʦͯʮ꣬ĲǣѶͯԸָƣʱͯʮģȻ֪š˼ܲͯ
ĪѾ˾澭˵š
ͯ澭һԴӮа
һ˵꣬ǰȴͻȻһӰڻҩʦǰһȴһȻ΢һСҳĺͻغ
ףаʲôʱֶ˸Ůˡ˹˼ŮСÿͯ书ɸˡСĴͲá
ͯżƷĸ˻˻ֵ
ͻضǶһ֪ۡкϷˡ
ĸ˱ǣԼɷṲ̊ϲá֪ߵ֮ͯզһ֮£ʱּͯͬСһӡΪԼԭʺɽĹʮһӿͷɵٴΰɷһۡ
ͯӯӯʩһЦĵܴɻǵСãС˵ܴľ澭Ǽٵıŷ˰ġ
ŶͯǻƼɩӡ
תͷԻҩʦаɡû˵ͻȻʲôһ㡣ݲͣĴŸɫ˹ƵáʵǼ˹ˡҪͯͯҵĽܼȦܼȦҸط㡣ɽͺͺܶ㵽ֻܰһšҿҲҡӲͣİڶȻŵĲᡣ
ܴ綼Ѿ澭ҿźģһˡ
ֵĸˡɭɭĶͯ˵
ͯ°ԼһҪнй𿴰Ұ
ͯԴڻҡ
˿Ӷ̲סЦ
ضļͯͣͯ軹ûأſ۾
ҲҲ
ͯŤ˵ʱҲеˡйĺһһֵİ̲ס̧ͷһۡȻƼɩǵϵϳӰӡ
Ȼǹͯˡ
ͯ˿̯ڵϺߺ˵һµӡɹһֺͯȻ뵽ʲôŻҩʦеаñɰƭͯ˵Ѿˣڴͯ˫ȣͯһʮꡣҪ澭˵ͺˡû뵽аôα޳ܡͯ㣬㡣
ͯƺͦŭָŻҩʦ
ȻҩʦͯеΣָԼıӴһŭߣΪ˾澭ͿԶ˷һҩʦмԼ˵¡
ޣͯ˵˵ʲôҵŲˡ
ܴˡ
غĸҲһ˵
ֻŴһΨ²ȷʵ뿴ҩʦͯڵ˭ӵ
үƺͯѹص˵Ľ͡
ƹǰļƷĸǰ̤ǣȫƿ壬ޣȭ£ʹʮ·ȭһ˫ͬʱȭһȭҩʦϴȥһȭȴǳҩʦȥһ˵Ļ˫ȭͬʱô˫ȭÿһȭԲһȭȫô󡣲ͨһͯȴڴС˫ȭȫ
ҩʦҲʾͬʱ˫ֵסͯȭһ˽µĵ˵һ¹ѿҩʦ˺üɫ΢΢졣ղſͯ˫ȭΪ׼ԳһСͯȴֻ΢ĺһС
ͯԼʮͻҩʦĽһռϷʱݹɷԴϸߣôƺһС˵־ģ۽鵽ҩʦɫָӵˡ˫ֲЦаɷ˰ɣͯѾˡ
ѹļƽϻҩʦƭǰʮ¡ΪڱŻҩʦһܡԼǲµһˡ


 075 ƽعĹ
Լǲµһˡ
˫ȥֹҩʦͯĻĸŮ
Ҳһͼӻôˣ̫ͯϣضĸǸʲô
ȴǻĸŮС˵ģͬʱϸһŮҵľС
ҩʦҲͷֻļһһۡȻ֪ʲôҲ书زԼĸִܡԻǳһԵʵӰԵġŷܵʱҲ̬û뵽ôСӦˡ
ͯ书ȷǰ٣ֻΪѾǿһҩʦδҲ̫С˰ɣ
ǾԲԸԼӺͺǰʧܵġҩʦҲһδ˵꣬ѾͻȻֳ֮ţȻ
˿ΪһʱʧֶȻ
ٺٺüȻ㲻ͯʶһ޵е书
ͯͲûҩʦô˵ءδ˵ǳǰȥ˫ȭǿҩʦλҩʦȻ˷Ȼ׵óѣղһͬ˫ӭͯ˫ȭǿĺߵҪһֻǡ̡һ죬λҩʦ˿ͯ۹ͯȴ΢ѷһֻΪһĹϵʹʽӵĶּһ˿ƽ˹Ĳࡣ
֪ԼͯҲͲͻҩʦӲӲ˲ʹȻǺܴɽﾢ䣬δֻۡ»Բ׼ȻȻеͷȴûʲô󰭡ĸû书˿ɾеܲסˡ˰Լ󣬽ŲǰһȻɽеľ綼ǰľʧӰŮҲ˿
˻ҩʦͯĸӵĺ޹˼Ƕ֪Ǿ˵Ůѡ
ʱлҩʦͯսѾǵĶ书ʽǸʽһֱ۾߿Լ˼˵սʽǿԼ
ֱʱѾ˼ǧУ˫ĹҲԶ翪ʼʱǿȻĺܴ˱㺰ͯǾ¶ֲʤͣϢһ°ɡ
ɲҩʦͯŷ߹һ
ҩʦͯһûĻֻýŲǰһ̤˵мһָҩʦһָͯ˱Ҳ˷ֺ
ֵû뵽Һͻа˰书ߵķ㰡
ͯĵһƨڵϡҩʦҲǵͷͯĻ
ʵ⵹ԷƱˡǴ˰̫ࡣһ˾ѹס˵Ҳûʲôֵġ
аͯôʹķҾͲƭˡ
ͯһҩʦʲôʱƭ㡣
ܴˡʵҡĸ˼ͣˣְѻ⳶æվͯǰһڲżúܿͰԼȥθ½ˡȻҲ֮ݳһɶ˭ղŶԼɷֻͯССıһ¡
ͯͲǺ⡣Ľͺ󷴶ֻǿʹ˸֮ݸȤ
ֵ͸ͯʲôݣǶ̫ˡȥ˸缸òã
ͯΪʲô·ߵҰ𣿱˵ˣҸһҲûС
һ߿ȵļһǰѾСˣС˹ʱ˹С׼˼ӡֻѾŵ˹֪ڵľͲ֪žŲ㱻ӡĸռƷѹȡ֮ݻСŬиƿ˵һӡŵһӡռҲֻѡǿǸ߼ЩͿԱĶԱȵġ˾ûˣжòΪʲô˹Ҫϼӷӡƨ붼֪һǸʲôƨŵԼ˽ƷóԼ˭򲻿
ŴԽ仯󲿷ƷĹûмʲôҪȻǵõҲûʲô˻ÿȥǻҪʺһǸ˹Ůʮ˴ϡ
ҪҪ
ͯڵƤһĹȥ۴С
ͻҩʦһ󺹡ҩʦһԼԼȻּһƽʵ̫̫ˡ
ǺǺǣĸŮһЦĸǣضõֶ˵ȥˡ˵վ뿪ˡĻҩʦԼشͯ
֮ͻؾһֱںͯܲͨһƺͯδĸҲǵСҩʦȻ˵֡ϵҸȴ˭ĳͯĹϵҲΪӵĹϵϾͯѹͲ֪ǳʲô⡣ȻҲֻ֪ضõûһ°¡ÿǻͯҩʦϼܴԼֹеĴ򶷾顣
ֱҩʦһʱ뿪һϾʱҲѾȥˣԹĹȺ۽СѻǿɰСŮСĪĽҲûȥˡҩʦҲֻ֪һŮˡȻеССĲȴҲӦˡϾŮԼƺҲûʲô̫Ĳʵ֪еίأֻǲұ¶Լĸĸһ鷳
һͷҩʦһҶͯΪС
ضĲһ뿪𣿡
ĿԼĻʵ


 076 һ
ضĲһ뿪𣿡
ĿԼĻʵ
Ҳһ˰ողŻصضûжضҲ᲻谡
õСԴŵŵĶ˵˶һ
ˣСӆʲôֲŪĸҺǰԧĶƵáҸʲôʱض˾Լϵ뽫ҵСߡ
ĸ˫ֲ˵Ȼ§ŮСһʾһĿһ
ĸǴСģһơЩദ֪ԼĸǸٱħŮʱʱִָԷŪ㲻ñɷа
ҸΪض߾͵ĸ黨ǲݵġѾĸˡҪǿСӾֶضķǳ㲻ɡضΪҲһضǸʵĹ㲻۸Ƶĸ˷ˡСһžߴĿʼѵ
ĸ׵ѲԼǸ֡Լ߻֪ҪԼҼأɵĺݺݵĵһ˶Ҿȥ㡣ҽ㣬ҾĴܲ
ĸŮĻﲻͣĵǸ˵ԼԺҲһˡȴһĴ󺹡̵ĻʵĹ𣡵ȻֻǺĸȵĻʵġ֪ƽʱôܵ˵ġ
аʵ̫СˡһôСĴ
ָͯŻҩʦ׼Ĵ
仰Լǻһͧͣһİںͻ̫ˣ£һʱ侹Ȼͧˡ
̧ͷ֪Լ½һĵطһ档һĶͷԼھͧͣûб˷ֲǡ
ͯԭһ㲻ҩʦСָҴβʣ໪ý̻Իͣ´õĵĴ󴬣ˣҪǴҩʦɫ΢䡣Уͯ⴬˵˷ǲ֣ͣõġСˣţϽ˰Ѵ˸㿴
ͯڵ˵ҾҪ´аԸҲСͯ
ҩʦɫһͯΪԼ˵ˡʱڵϴ˹ţҪ´Ҫ´
ʵܲƤЦȥһƨɣͯ㵽ֹûСҴÿҪȥ棬ɫĲȥӲҪ˵ˡ
Ҳ˵аСԼŮҾҪҾҪֳͯӵ۾
ʵֵò񻰲ɵĵͯһҪ´Ҿ͸һҸӺõġҪıҴôƯһǰĸһȥõġĻ
ĻĸĿһۻҩʦҪϤڵˣ᲻֪Ҵ󴬾ǻҩʦΪ˺ѳõġѳᴬĸȻ֪鵫ĵԻҩʦ˽⻹ǿԺ׵뵽ġ
ûƭң
ͯɵĿ˿ʵ˵ͷͬʱֶԻҩʦһҵһҴͣߵͷǹȥɡ˵վ͵ǰͷ
ƯĴ󴬱ȻаһҪʮǺһٱҪ
ͯͬʱҩʦһҿͧҲǾˡ
СϡŹֵĶǶĺܡ
ҩʦĸȻһһЩһǻǰĺͧһֻлûʲôںµʱͰѸ˵Ķ˵һЩԼǴԽһ⡣
תͯЦ߰ɣڴҲܲ˰ɡ˵յͧ
ȵȡ
عͷǻغĸһеôˣ
ĸЦеĶ˵ҺضѾˣǾضΪáû˿ס㵽黨ǲݵġ
Ҳһĵ˵СԴ
ΣԴƷĸӶͷ·һֱͻ˽ղžһֱ֡
ôҸ㲻ÿ𣿡
ؼģĿ˫ֲȵ
ûûôأֻǿĵĹͷˡ
ֵ֪شĳһһһСƢɡ
Ĺұ˵ػŸ𻶿Уƽ˾һ·ȵػصɽͷ֪Լ̫ͧˡԹһƫƧͷϺһСװѴָӷСٳһĴСҿֻлغͯˡæһӽͧ˴ָ档
Ѿ˵ָ͹һöԺ֡ͯͲһˡ
ۣءֵܵҴءôˡ
˵ŻʲôûеİɲͻȻĴ󴬡󿴵ͻ￴ĻģЦͻȻ˹һѱĴȡֵܰһҪͯ
ιַͯʲô񾭡
ԼʹĲŵͯæƿ
ͯѶû˵书
ⲻ书Ҳѧᡣ
ҡͷȻصС־ߡЦѴָͯˡ˭֪õȥ֡㲻ĳطҪش͵԰
ȵҰͯѧ
ͯ뿪æ׷ϡѧˡ
ͷҲٴλؾ


 077 ǧ֮ǵܻܵǸ
뿪Ǹɶһˡͯˡ
ڴϵֳͯԼʮûгижĸ۴󺰵ĺ̲ɫŻغͯ˾롣ɲԼͻҲ˿Ǹͯһķӡ
Ȼһ뿪һΧ˾Ͷָָͯ㡣볤ͬҰּϸղŵĸ·˷׷ײĿ·𿴵˷ӻ֡
ڷͻѾԼԶԺܲͨæǵߣЩԹ˵Ǳô찡ȵͯ
ͯԺҪСеĺòã㲻öҺضöء
û˵
ǰǰ˵Ķԡһʲôɶġ˵˵ʲô
ҲĿͯ
ʮ״γ˰
ͯеίͻءһ񺮡
ܲͨ˵ЩʲôǽʲôѶû˵书æصĸ첲첽뿪˵ˣʱҲ˱ʲôҲҪ˵ȥ¥Ե㶫
ȵѽ
ǿԶˣܲͨæк׷˹ȥҲ֪ǲܲͨĻˣû߳ԶͻأȻͣǵͦ
ԺͯһЦݵ˵
ûָͯԶ㿴Ǹ񵱳ڹׯҵǧƭӡ
ָķ˹ȥֻһƸֻȷǷİ׷ͷһҾ¥ȥ
ƭӲѾӺιû뵽֡
һ˵
Դȴǧ̴רңô׾ǲŽءڹׯʱ֪ͷڹׯĻˡ۵Щ½˷ݺݵһ١ҲȷôƸ㲻Ǹ书ǿĵܵҲһ
Ǹȥ
ǵܻܵǸڵʱ¡˵պͻ͵͵ĸڲ֪ǧǸƭӸͷһ߽Ҿ¥ͯҲƨƨߵĸ˹ȥ
һ¥ͿǧһһǸȻ
ǰͰˡҸԺл
ͷȭ˵˵˵ϷһΪү״¡ؤĺ߹ȻҲǸﵫǧ𻹲ڶԸ
ССĳԾһºͷ˵ԻǸˮƯǸħʦƭӡǵĻ񻹺ؤʲô
ͯǴô
ЦеĶͯ˵
ʲôģðͯϲˡ
ͯһȤ
ǾͶǸͷǲǸ֡
ָͷ˵кѵģͷ̬֪һǸеĸ˱ͯҲ̫ࡣСͯ
ֻͯһ۾½۵˵ֺ͵ΪкܴĲͬһһˡһӾͿԿĳͷȴڴСΪΪģԼܵܶġƽʱϸѧϰܵܶԼĵֹܵȻءԱԭŷڲϸ¶ƭˡͯˡǸͷǸƭӲŲʲôءѡǸ书֡
ȸԾĵ
˵ͯôῴء
ͯһҲܴģŻصͯȥһԲ֪
һЦĶͯ˵ڳ˻ͯȽϺáҲϲ¡
á˵߹ȥͷֵĴȵιǱߵϼһͯүүҴһûѾͷҲġСҲҪͯ
Ҳȥ
ؤϰǰҰҪ𣿡
ͯһԼĹͳڳ󿴵ͯæԼĲһŵĲᡣģȻĿڿ˿Լǰǧְ֮ķŵ˿㶵ǧǸĿľְ
ȫȻûпǧڿͯһֵʱصɡôѵµĸ˶ۼССľ¥СӺСѾͷŶ󰡡ȻƺвΪرǸСӡ
λǺˣưǧ𡣡
ǧȻȴҲԸ޹ʵ֡ȭ˵
ʱѾȷǵܸܵǧˡǸƭǧĻǾа˳ɵĿܻٻŵһ䡣ηСˮƯǧڴ˻ҷ
ʹϳͻڹׯѾĳ̬Ҳ⡣
ôķϻȺͯһܡ
ͯȻ顣ǰȥһǧ
ĵһѾһơƷֱӽƷ˵ϡ
ǧɫؼͯ˵ʹûа취Ҫ׼һȴֻͯǺһƺ뿪ܵͻ߱ıĺ˰ɣͯ˵ǸǸ֡ܽͯһƶ·Ǹ˰ɣ
˵ŵǰתתȥһʤ̡Һû˵Ǹְɡ
ͯε̯˫ֵ
ôأӦǸƭӲŶԡѵڹׯǼװĲɡ
غͯĻڴԼ˷ͯǶе㲻ˬġ


 078 ˼ٻ
ڴԼ˷ͯǶе㲻ˬġ
ǵǺ˵ưǺǵĲɡ
ǧοǻˡͯصӸǽԼˣ
ǧϺǶһ˵˵ǻԵҰץȥʦ𴦻ﻹֱҪСأ
Լǰǧ׳׳ȵСǰǰҪҰǰڴҶСΣǱץȥġʦǸƥĵɱΡС֮С
ֶǧȭǰץСĸ׵ĶǰΪСҸץסҸһǰл
ԭǰ˵ǸĻԼĵ趼˻Լĵ治Ƕҵһ²е衣
һӿ鿴ĺԺܿϸĸΪ鷴ûôں޹ء
Сĳڴ˭СүһٶĶԱ˺Сү浱ҪúýѵǡȻˮƯڽ㡣
ǧ۾һƺͻȻ˷һ˵ڿƾҪ˶֡
ðð򺺼ͯϲʦẺˡֵɲܺͯ
ͯһŵǰüͷ˵һͯҪʹҲˡ
Ļͯ˵Ķǧ˹ָһƵӡ⻹һʱѧءΪͳдʱĶ
ǧȴʧˡֻҪ˹ͻȻһѸٺ󳷡ץĺһһˡɽڲûյǷͷ书ͱֻ߲͡ƺСүкܴĵ⡣ûкùӳԡսԳҪ
һ˵޳ܸղŻһҪѵԼ˵ģھȻͻȻˡ
ιˮƯô˵ҲǸǰĶսӵģ
عæǧ׷˹ȥ׷ߺ
ǰб±ܺͯսһǧغϡ
ͯҲĶǧıӰ
˵ˮƯôءֻͻȻʹϡѡҷŹǡб°ʮʱ˵¥ҽǺȫ̵ǰʿһѵˡ
ǧĻһܵûӰˡųˮƯµṦĻµһҲΪܵĹֻǿ
ǧĻˣѵǼҶдͳɡһܶҪһԼӲ
ȵҰ
Ľеֵȥضɡøȥ׷Ǹܵĺͷ
ͯ˵ͣͬʱ˵ûӰˡ
Ļһסϵһ󡣡ض𣿡
ôأˣǾͯȥͷֺˡҲȥɡϾڸղǼҼҾ¥Ϣˡ
˵ڻصСһѡϱģͻȻҪˡ
ڶһڴ󲿷˶û𴲵ʱںͻ˴ĸϰºˬҽӭ¥ľ¥Ķ¥ר־ͣߵĻͻȻָ¥ݿڶ˵磬쿴ôˡ
ĻԺɵ¥ݿڿ˹ȥֻһƸֻȵİ׷ͷ϶¥ǧ˭ԼǣԵ
磬ǸǧأǸƭǧأ
һ˵ϵʱ͸˻ǧֵܵĹ¡Ϊؿǧи书ʱԺǻɡɵ˶ʱѽѽ϶ʵõ𰸵ʱݺݵһ¡ûмʱںͯĴ˳˿ǹȥһԲ֪
һЦ˵ص־ͳͷȥ
˹ӣЦԭǰҲССľ¥ﰡʧʧϴһнһδ˰ɣǰ
ͻһ߽ǧɫ͵һ䣬оţæӶ£˵ظӵ¡
ģ˶λһһǰλλѽǰǰ¸ʲôǲ񹦽ȥˣ
ؿЦ˻صĻǧ֪㲻ȥ̽ͷƵ˵ûʲôȷϷ¡
˵ʾеĿӡһǧ̽ԴʱƤЦĹꨡظǲӵֱӴЦ
СЦʲô
ǧ𴵺װ򶨵Ĵеûʲôֻڻζǰڹׯϵķɶѡû뵽ǰûеι㰡ѵ½ʦûҵĻ𣿡
Ų˵
ߣС޶ʲôүүǸҩʦӡլʺĲ뻵ʮûڹׯ϶ӳơȻǱĶ֡б¾ͽҩʦҵɽүүúʩ㱾½ѵһŮǰɣ
ǧӲ˵
ʲôүүүүġȻôҵ¡Ǹ˼ҵŮһô
ؼԼĸ׳Բѷүүүү̵Ľѵһ
Ѿͷʲô
ǧزԼӲɵĳڽŵʵģ»ػһ


 079 ȥ㱼һҶϲ㱼
Ѿͷʲô
ǧزӲɵĳڽŵʵģ»ػһ
ʲôֻǰ书ѡָһСѾͷ
һץסǧ°͵ĳİ׺Цӯӯ˵
һץٶȲؿ죬ôƭӾûжܵ˼֪ҲûãߣСѾͷϷȰ㻹ǰÿСķϲһƽϡȻϷһɾҪ˵ˣ
ͻضһȻϼһʵ޳ܵĹ֪֡Լ书΢ļٸֵӦѾʶƻҪװˡ治֪Դ涼ôġѵٰԼĵܵô񫲻ɣ
ͻȻ֮ôƭֵʩչ湦С޻ΪˮƯ֮ͽ
ð¶㱾³Һſء
صС˳ôƭӵĺӡ۵ֱð亹ȴǲҿԳ
ȻСҪ㿴ˡƺˣ˵Ųسӵ֡
ִγһλεͷ׼ԼСۡһֱ̽ȥһԥûС

سһֻздû븹СһȻſеĺӡ
ͷʲôûɱֻһٶѡû˵Ҫĥ㡣
ߵȴҡҡͷΪʲôءû뵽ȴԭȫӵԼͻصϡ֪Ǳأ΢һһ֮ڣǶз죬ΪзĴءĻضһʱ䱻ƭ˹ȥҪԼԭ￴ҲһҲǰǸϻĸ˰֮
ǧЦѾ˺һľءκҲãСڼʶ˰ɡ
˵һȦûغԼµӡ
ô°ѵͷǸ֡ǰֻǺģ
ɻ˵ȴֽš
Ǹ֣
˵СʵҲŲءһʲôĶ֡ǰЩʯͷһȻض֪ôŪġ
Сͷ˵ҲֻǸղſôƭͻȻҪɱе㾪ȶѡڻعôƭȻƭϾӰΪ֪ôƭǸơԭȫӵһΪΪǸʮǰ𽭺ˮƯ԰һӡǺҪġ
ضǸͷҪܰ
͵͵ſߵͷ˵
ͷ֪ԼİϷɹҲС޶áûغ˵ĵܡ
ܣ
һԽһѳסҪͷѩ׺ӡôƭӴȷǧǸšˮƮǧ𣿻ƭ̡
ͷʧܸɴཫؿһͦȻϷѵ¼仹еڶǧ𲻳ɣ
ͼѾͷž
һͷϣֵȷǧ𣿶ĳ˵ĸ硣
ͷתתһȻ
δ䡰ž
һƣȷʵصȻ̽ĺȫ
ͷһСŮòҪҶѾҵĻˣȥʮգС
ؿڻǰıݣԼؿйסǱﲻסЦضҪںһĵľˣϴμȻˡ㽫ѵһӳȥˡ
ĻҲЦĵ˵ͷǧ˸ҪͷżܵǸǧءϡ
˵ٵİǧ°ϵĺӣСѾͷǶأһһ°Σһ³ĸɾȫֱ۵ĴСеôƭӡתۼԭĺѾεֻϡеļˡ
ǧԼļҵƺҲҪæеͣСŮޣϷͻȻҪǸСǺúպɽϷɽô
ʲôɴཫ󼸸ҲȫҪһŽ߷ɳȥʱ
ȴôƭӵþȻŮ޲ϷŹϷôϷÿ
ĵһ˫˿ſֽеȻ㲻ҳҾǰ㿴
һϲ޳ֵܵزֱѾˡһ¿ӡתܻߡôƭӸոյǷĹЦͻȻԼһж˿һôûСղű۸Ĳ˾Ȼһʱ˼һиɽڡ
ߣͷϲѿǰɡðǱүͳȫ㡣
ͷڻǰַҲеˡ
㡭㡭ʲôҾ㰡ɲҪ
ôƭһҪ˱ջһģſӵӡ֪˻ΪʲôİءҲûľƭ˵ϻͷԻ˵ضתȥ۾ϡ
غԶƺ֪Ҫʲô
۾һӱ˺ɫȻħͫôƭӵıͿʼóճմ
һұ·ΧһȦУܵʱҪƭӡˮƯǧһҶϲϲ㱼ˣȥɡ
ĻԺôƭӾͿʼˣҿʼ·߽ƭˮƯǧһҶϲ㱼Цǻû뵽ôȤ
ôƭ뿪ߺ̹Ц˵ҲܣһҪҡ
ЦֶúãֻҪʱ䣬һ㡣
ԻĹƣ̾Ͱ澭ԻƺҲߵĹЧֻԶûħͫˡ
һ¥¾¥СľȻִ˵ĺŮ˵ļϵ˺¥µľ¥СʱѾƭӵΰ׳ˡͻһĴЦ
׻˵úã²ţ´ǧˮƯ㱼ΪӦþͿԴ齭ˡֻǹŴ˻᲻Ͳ֪ˡ


 080 صȫ
Լǲ̫ˡһҲΡǧһҵĺ鲻Ƕʲôεġ
Ǹͷȥɽȥ˶ءǵȥȥ
ƭӴƭӵԶȥ˵
ʲôȥгܵΪͷˡ
˵ȴɽǸԼҪȥñ˽үүµĹȥɻ¡ҲҪԼ͹ĹĴСż֮˵Ҳܴȥԭؾɽϲ㱻˴ġȻԼھԲᷢˡСĵûдһʱҲȥɽĽزǡպʱҲֻȥγĻʹѡ
ȺС˵ӰǹƼضǻȻؼҰɡϾҲûм½ˡ
ŶҲǰضҲþûм½˹ġ֪ôӵһҪǡ
ﲢûƽʱһŴζǱȽƽ˵
˴ϲԼǱʶ߲Чˡԭÿ춼ڻǰħͫд߻ءȻȻẦˡֻһŮ˶ҵĺýõͷӶѡҪ̫ڵĵСŮȻĻŮһһСһ󳳻ð
һʱͻƥȫ̵ķȥûа취ָ̫ܳˡǱҪǾþҪڹŴִĶй¾Դ峿ϲһʱ͵ȫ̵ɽ£˳ŻصСɽǰضҲ֪ȫĵˡҲĻʺҪĻǺľܷԸЩСʿ
ؼ˵ȤһЦʱͼӵʮСʿһʱ侹Ȼ̬ˡ
Ǿ˵ȥʦһˡ
˴˴˿ɷĻغ˵λ˭֪ٱɽкιɣ
ڵһĺͨͨġողŸ˵ȫԼĵŵСӼȻʶԼⲻѹڲ̨𣿡СܾȻʶ㡣̫ˡ
СʿеǵƽССǶҽг
е߳ŭֱӽͯǵĳƺ˳
СʿһϸһæӸȻûϳƽʦ档
ȥʦһˡԼҵϴϲȥ˳Цȫ̡
˳ţƺĽѵ
һͽСʿæǸʦŵĲᡣŻŵȥͨԼҵλдˡȴίʲôԼϴϲһֱ˦Ŵûйܹ¡һ쵽ȥɽǼŮ档ǾҲżΰһȥǰࡣСһƲȫ̵Ǻ𣿡
ǣҶ˵Ѿҵ𡣡
˵
һﲻͺմͨӾͳˡȴ𴦻һԼ̷ӡ
һۿ;겻ƽʦܱ仯ȴҲܴ󣬸ƺһ㡣ҪǴ˿̵˫۱ǰӾϵʺȻƺӵ˲١һ֪ѧΪȥʱԽԽڵ˶еһѹŵŵ޵ƽʦָ֡оʦǸоһʱ˴ϲ֮ƽʦܾȻ֮
ԼǼʦҲܸˣϾҲԼСˡӭȥ˵ļλʦʦ㣨ﲻðСˡ
𣿡
ְһͨСױƽ˹µķӡߺǻɵ
ʦǲǵ֮
Χ۾˵
һ漴ЦҿѧġĳСƮƮȻˡ
Ȼ׼ӻһ漴ϲǰȫ˵һʵ̫Ҫǿ൱ƺ֮ȻͯҲǣʧʮôȫӷءڿԴ˵ȫʦµһȥٴεͦˡ
Ƕǻϲѡ
ʦֺأ
ֵʵô˵ԼҲȥˡôܲӭԼһ¡ⲻǴԼ
֪ԭ𴦻һԼļںüǰոȥպҺȥˡйͽ߹ִȫ̸ĴõĶ¡
Ǹͷǲ˵ġĺ̽պĸɸɾҲͣĿʾжΡ
ڵ֪ĹҼǰϧòԪպ֮󡣰ϧεֱӿ޻˹ȥǴһֱź˸ıסҪ𴦻ԼְµĽ߹֣ͣպҡ޳֮ͽŭ֮ҲСĽԼĶ鱬˳ǲ˵ģôԼĶӰ
𴦻֪ŭ޵ݡںüǰͽ˼ʦֺͽ߹ֳһһȥץͽȥˡ֪ƴȴȴ˵ס𴦻Ҳֻú͹һȥˡ
˵ȻеΪǼʦֵġҲֻһѡӺһֱһĻŷһֲȻԱܻǹ˵ġҲǻиͽ߹ǼһȻ书ôǺôҲǸ


 081 ϲ
ǼһȻ书ôǺôҲǸ
ڸ˴к߶һͷ˿ѾȵĲͷĻأ̸λʦָ˱ȥǴ󲡳һλӱȽĸˡڵҲʶءҲֻǻһЦԼʦܹȻѹֵԸ⵱ʿ
ˡ⺢ôȥôȿ߶㡣ѽضҲǾͺǾͺá
ĸð
رıĹȥŰϧ˼ҳͰϧʶʼһֱǳĺϵ
ɫе԰׵ĸԼǸ˲ɵõеСжͻϧú˻󡣾ҪȥŮȥˡϧҲͲȥȣĿǺŮԼɡ
鼱ȵŻ˺ɽĹ֮ءضһҴȥһط͵͵ĽȥҪ½Ƿˡ
Ƥգգ۾˵֪ʲôһҪ½һϲɡѾôһ㲻ôȥ
Ѿͷ˰ɡɽơвŽȥķ
һضõԴ˵
Ż˹ĹԱߵǸСˮ̶ǰһĸпڻؼ˰ŶҵļִǲҲҵļҡ֪⼸СӹôûС밡ϣٺٺٿԡˮ̶߷ʲôȥĹ
ؼûˮ̶Ĳɵķɵѵ
ٺСѾͷǹĹ·ڰˮ̶Ǳȥ֤֪ΪֻҺٵĶ֪
Ц
ʲôſ档
شһС첻˼ĵ
֪ѾͷַӦҲȥóǰСױڴָĸ߼ֺͷˮֵͲغԼڿо˲һˮ̶һððʧʧľͽȥˡرȻѾˣˮȫСʱҲûʲô̫⡣ɺ˭ûȥŰ
˴ֺһȥ֪ˡ
һӽ·˸һɶֻһڿ㡣ȥĹҲ˵ʲôܻ¡
Ȼ治ȥˡҲֵͲȥһЩִֵֹƷľˡһʱҲùֵͲ֡
ˮ§һ¡СǱܿǸˮ¶ڴ붴ֲϵΡ
۵һͻðˮ档ѾȷԼ˹ĹˡΪڹĹĽû߹·
ǹĹҲǺܴ󰡡ô˵һ·½أ
غˮ̶һȦʲôҲûзʵ
ٺСѾͷֻ׼һлءͲ׼˼ҹĹҲа
ЦѾͷʱҲ᷸Ժ
һˡһаšͷһһơʯͷײĵĵײƿͻһȥֱʱزżʶĹĹȻͨ˴ԹƵá
ԸظԼߡǰ·ܿڹĹķǰƿʯžͺͻؽȥ
ķ𣿺øɾŶ½뿪֮һɨ
￴˵ڹĹֵĵطСѾͷǺĽ
˻صĻһɲ𣡱ӵϸɸɾġ뿪ʱŶӦ˵Ǳ뿪ʱҪɾࡣ
ежǼСӰضķϢ˯һ¡Ҳһ·ӦҲˡȥǼһϲٺ١˵ϰԵЦ
رôһ˵ľúˡԺľſĴϱ۾
ĳԼķ䡣ȥأɽ㡯ˣŸ㲻ҲĪС򡯲лһʱ䡣ҲܴݻĻ䡣СѡȻѾ֪Ѿ˹ĹԼ֪ڹĹķ
ȥǾԼӦȥɰ˵
һȵķǰԼ˯ţѪǺþûкǸ۵Ѿͷݺˡ
ƿʯžҪʯŷ룺˯ȻؽţΪĹֻôŮ˵Ĺϵɡܰų˯˭Ǿıȷġ
ߵȵߣûзһϸϸĿԼˣ˲٣˸еϧˡ
ĸѾͷСñطܰ
Ѿ˯ˣŮ˵ֱˣĹܺڣû۾ͲԼվһˡ۾Īڽ˯ʱ㡣˵˯žͿʼ𡣡
ͻȻòԡΪŵһɺԵζζܽʱڸŵ˺ɷŵ
˭ζк¼ˣԼڽѾǲ߲͵ĺڵһȭǸӰȴǸӰһץסȫá
Ҫоϣ㣬ȴһ˫ǿְסԼ죬ȻǸͻȻֵѹ¿ɰȸŵûɢԭˣȴûϳԼ˭;һЦְסȵС죬Ȼѹȥѹȥʱһ£Ѿͷӻô
Ȼַſȥ
ȷǸ˵ζеζûôضҲûôǿ׳ġμ⡣Բ̫ǽʱˮؽһĳμҲ֪ǲǽ֮ǶηĹϵ˾Ȼȵ뿪Ĺʱ򳤸ҡڴһװ˶ˡ
ƴ˵ԼʱԼˡֻƴȥϵǸˣԱסСĪǣȴûлſСȡ


 082 ҪNPΰ
ԱסСĪǣȴûлſСȡ
ܺĿǸ˵ӣǸ˵ͷ봩ԼȽҧסءԼԲܶԲɷ
ʱʮֵ˷ܣȻԴҪȣȻҲԽģͿˡȵսһֻ־ȵ˯ʼȵûаˡôļͦ
ȷ˿ʼַԼˣͲصȻҧģԼΨһģȾԽԽӲѾԼַˣԼҲܻˣҲܸɷˣøˡʱҲͻȻȵᣬԼͿ֪ٿЦˣҪȻ̫ˡ뿪ȵ죬ְֻסȻֻҲȵ뿪СˣϴҰɣұֵ죬
ȼûнַԼ˿Ļֽʹصҡͷֵý˭۸ˡҪˣҪúõĿңҺӢŶ֤㿴һ£Ҳܷſҡ˵ĴóֵͲȴûȥʲô
ȸо˹˾ͺݺݵĵ˫ۡҪǶӣȻԼʹΪԼȻѾ벻ȥˡģԿѹԼӵǸˣˣȲԼ۾ǸԼɷգգ۾ȷԼˣԼʱְ˽ȥȲ۽ǻأ޺޵Ĵɶļһ
һʱһѵȵ˯£õΣǰͷһںסǺӣҡʱҲ˯ˣһûʱƺȵ뿪ʱʱһӡֻԽԽÿˡȷظ̧ͷϣɫɫĿȡ๫𣿡
ֿʼˡˡǸˡղŲˣҶѾҪ롱˵ͻȻԼ˵ɱǾͲ˵ȥˡ
ƺŵĲæỨǸԲԲ𱦱ˡҲһϲϹҵĲԡ˭̫ءϹҸղһʱûס㻹֪һءҧһ˲ȻǸȴǿʶִ
һѵе·ںСЩԾĿ壬仯̫ˣѹԼղŻϲѵԼڿ㣬ȻĳǾñԴܶѾͷҲʼѾʪˡϾҲ»ٸеСʤ»飬ʱȶ˵Ǿ˵ġټôûмĽ˿˽ĺһ
һһµĳÿһγȲԾļӴԽԽ󣬶Ѫ˷ܡѾԼ˭ֻӭԼɷ
˿һζʱȴſڵ·ѾͷѾͷĪСˡĪСÿʢ˯ŵʱ򡣾ͻȽСѽ˵˵
СѽȽôˣôеĺʹӣ
ûоµСʵ
СͺˡҲȻ֪ʲôˡǺܿߵȵķſڡôܴûлĹûбˡҲȽ㱻۸
뵽ļ١
˵ĴҲԿˣټ˽µСҲʼɫˡԼôúأ
СѶĪСĵţҴһ̳
Сһȵķͼһǿ׳ѹȽ㣬ڻƵֵͲƹ£΢ɫƤȽǰƤӳšǸɫٵȽڽȽƺھӭˣšСôҲûϸǸ˵ӡߵĴһҪɱ㡣
ŵС̳˽
Ǵ˿ͬʱǣȽˣ˼ˡôԴ磨
ǴƴʱǸ˺ֻǲͣĳѹµȽ㡣ȻͻȻת˸Ѿͷ֪ԼҪѾ϶ԼȡȻȫԸȲ㳹׵ʧԼѾͷе̫ˡˡתͷһߵĿҪճѪҪڹؼʱ̡ҪߵĿ޳
ſڵѾͷ̷ˡǿǽһźûվڵϴĲöʵںߵĲСǾͶſڵѾͷЦ˵λŮþòֶҪҪһ
˵⻰ʱȻھҵ˶š
СѺͻȻһһ˳ȥĪСȻȫףҲ14ŮԵҲС˳ȥʱͻȻ֪˶ˡ
Ȼȳļһٵ˼ҲԼļ飬һʱýԴ
ˡԺȻôСúĪˡô
Ļﴷز
ǺǺǶԼҵĽʲôϵ
ϰοȴһ챾үҪǹԹԵĺ3P4PnPۿڲŷԭҲ˰


 083 ͯ޼
3P4PnPۿڲŷԭҲ˰
Цôʲô
̧ڴؿڵСԴŴ罿
ûʲôôӢôЦĻأѾͷǺ˵ˣѾضˡǽҪҪ氡
һͼתõעص˳Ƹ֪
İ̫ˡҪȥضáǶѾ9ûм档
һ˵ػˡǸ˱ϾؿⱲӵĵһءʵľҪȥá岻ֵŤš
һѰסٺټضÿԡѾͷְѴĹˡһ֮á
Ҫ
Ȼô˵ʵѹ˰һξܽġĶٴѪ
ʱСѺĪСܵһ˵Ҫ˼Ŀ˿ԷӶԷ￴ɬ顣ʱŮԺǿ׳˵壬ٵĽ뱻ѹǽ׵ӡرѾȵֺʹһµСѡȻԼʹҲȴûпǰݹֳAƬ
ոͣ˿ʱȻԽĺˣûа취ŮͷסԼͷ˵ƺŵŵ޵Ĵ˽
Ҳ˯ţںһѻһҪǣ˽һСʱȻ죬мѾͷҪˣһ㡣СԴȫǻͼСԼǲܹȥʹ絫漴ͱˡвôôءҲǵġ
̫ɶˣǸһô۸Ƚ㡣ŵǲðҪȥʦǸˡúýѵ۸˵Ĵ
С̲סվе˵Сѵ֣СѽһߡʦԶһ㡣ܵˡ
ĪȥʦɡҾûµĵġ
СӦ
СһҲСžͲʦȥˡܹˡҪȥʦ״ȥ
ȷСѾ֮СͨСҡҡ׹վ磡ҡҡҡ׹Сܵȵǰԥһҧҧ֪ǲǸýȥ
ȲˡȰɡ
Ѿ֪Լ˼ˡ˶ˡһ֪ĵ˼ˡǾ뿪塣Ȼûȫ㡣ܲ˵ԼĹԹŰʱȴſиϤĺдϲ
ǵҲסոˡ
ͬһһ˲ƮСѵһһѽ䱧˽
Ц˵СѾͷ๫ǲˡ
СʱͶ˵ͷҿѾڴϱŪߵûеȽ㡣ʱСѵ·һѣȻֺܿĽȥСѵѾʪˡȻûǰ࣬ǻ׽ȥġСèһ㼫Ľһʱ䷿Ĵٴμˡ
ʦʦŰ
СšһǾʹˡ¶Ѿͷôǲ˯Ű
Сһżʹ󺰴еġʦŲˡˡ
ڴϵſ˫Եߵ˫ĿͨͽܡһֱֻСѾͷôˣ˵Сһ㡣Ÿո˯ء˭Ǵ
СʦĻһȻǸոչһԵԽཱུСŮʦС˯šæѹʦҡ
簡ˡڻ۸ȽءûŶʦһҪѵѵŶ
ʦԽԽ׽ˡ֪ΪʲôԴӴʦǰǸԼµʦͻȻԽԽˡԼЦء
ʲôСˡΪʦȥ
ɽһվҲڴˡ
ǲҪȥ˰ɡ۸۸Ƚ㡣
Сŵŵ˵ղҪȥѵһӵȻ޴档
۸ô۸ˣ
ɵʵǿͽɫͻȻʲô
ùȽϽˡ۸ȽСǸźʦǰ˵ʧȥɡӦþˡԵ޹ʵĺܺߡ
СʦǰһǳʵĺúӡȻ֪ŮӲ˵ʦԼСԹ渵
һѾʮ͸Ӿõλ᲻ס
ͽȾɫЩ룺󻵵Ҳ㣬ֻ顣ȻǸС˭ûнԼȫСء˼ַɻص7ǰ񣺡СҪͣڻСýôΪʲôǲϸҰ
콿ߵڻûеͽһ֮Ůľ˫֮Ҫ˹൱СʧȥĴԺǾͲܽ˫֮һ¥ˡ㵽˺ͽһĹ;͸㡣á𣿡
ԭһΪǽ㲻ϲˣĺˡΪĿѪˡһͽǸʲôʲôġٺ١
ĳ˼Цַĺ˵˵ֱߺС
˻ȴֱԱ߲ͣͯ޼ͯ޼ɰ
ָĵȻĪ
عѾʮƽ˼ҶԼ˵ͽܶŮ֮ƶǶģӽ㰵̾ԼĽء
ʦҪҪȥȽ㰡
Сʦ˻ﵽʱʵСĺġ
ɵѾͷʲôҪȥС½ˡʦЩҪ˵
еƵһС˵Լøమ²ʧȥࡣԺһԸΪĺˡͬʱΪɷҪء
̥ˡ鰮ͷȻԶķϳԼµĹŮûⲻü˵Ĺ


 084 Ů˫
˴ҹķս֮󣬴ʱˡ
ӵұ˯Сʱ׼ʱˣ˯ٳСʱġǹ˵һôɡͨиӶʱ䡣˿ŮӾһƣҪǳ˯ţǽӣӿһ룺ԼһҪúõϧǣҪܵίڴϱԼ۸ίԼûа취ˡ
滹һ䡣
ͻȻоˡ˵ĹǻšĵһЦĹҲֻӽˡ
𴲲ŮϢ·Ҳûд˳ȥڹĹʱǰ¶Ҳһˡ
סСڡźÿüëչС㻹ǵġոһλú֡·ӳˡ
񿴵Լǳչڳһı顣ȴβסļģһĺЦ
ӽСַǰˡûҰ
ʲôġС˵˲þͻȴȥ˰ꡣ˵ҡһΪʲôءضأ𣿻ҩʦɲǺദġ
Թੲݵ˵ģдɽԹơ
ǺǽС˳һʲôǰ첻ġǸ㶨ҩʦⲻǰƨƨߵİŮźүȡؼҵء
ɧƵİ˸Ϊ˧¡ЦЦ˵
ֳİĳһۡȴеһܰѾʱûмԼСԼǰ˵ֹĻˡ
㿴ҳȥôÿɲֻǱԽԽ˧ŶϸĿǲǷʲô
˵Źķųȫƶ㲻ͣü
㵽֮ˡôôĿأ㡭㡣
ͻȻ۽鵽СԼЦ
΢΢һתȥСһ쵽ö
ɲʲôסǸԼСܵҿɼǵúŶҲѾﵽҪˡʲôʱʵҵ밡
Բһ仰ˡֵһôˣȴֻҿԲɲ˵㻰Ŷ
ʱзӦˡعһĶͷӦСֻǽԲԡ
Ϊʲô
Һ
㶼СѾͷŪôˡҲ׼ộԼӹǡ
ᶨ˵
ԭΪԼˡȻһСǿ׳ΡΪ˽ǾҲˡȴ֪˵Ҳáֻǵȸһʲô˵ġСҲǶĲеĶǡ
һߵĹڵһϵžˡ֪ǲħͫǱʶʾЧĹϵغСĪദķǳģȾ͸ӵĲ˵ġһͲͣıŽŽáԭ֮ǰǼžĹĹɽԽˡͣмŮϷȻٲһҪССһǾǸոܹҡҡλε·ĺʦСŮ
ǾӨ͸۵СģøոջĻ۰ϲŪȻļŮҲǲ⡣̾ԼӦõĹĹһĽΪǸһСѾͷܵ䡣˭Сôء˵ǼĸԷĵĹǾԼҲʱ̲סҪ۵С
ƵСĳƺ⣬ǴСְҪ嶼ԡȴ˸硣ԭĹһ붼ǽġȻСĪʱҲ硣ССôҲĸŽôĲҵǻĪʦǰһ㲻ƺ
ҪȻСѧȥˣ治ԼԺһССѾͷ׷ƨɺĺôΡ²ǱЦ˾Ǳñӵ۹ɱôСŸոѧ·˵ĺӶŹ֪Ǻʲô˼׷ں溰С׼𣿡
ʵȻ׼ںܾǰΪһ׼ˡ
־߰˵ӭҪʱ̡˷ܵһû˯һ첻˯Ҳûʲô˵ġ
عļŮ˵ҺСҪһܵκδšܷʲôǶҪȻǿܻ˶߻ħġ
㣨С㣬ʦǲǵġ
ŮӦѾʵĳ˴ͷˡ
ͷߵ˵Сǽȥɣ
һЦɵı飬ôڣҪڡҲΪҪ˫޾ֳɫɫġŮȴôôʱСһֵֹı飬ﶼ룺ǲϸһʲôôܾùֵֹġ
߽תһһͻʯͷʯķʧڻصŮǰ
һʯļŮߴߴը˹λôܾ񲻻յӡʦ᲻Կ
ĪС˵ǻ˵ǸɫǡôƯںһ뾡취ռı˵ġ
ȻΪĪý͡
ûд
СѺҲıʾͬص˵
żСŮŸֻ⡣ʹ˵ŲСһϣһҡͷ뿪ˡСŮסʯ˯ءԼҪȥչ


 085 ˫֮
ɫ̬ȫ¶ˡ§Ц˵㣬˵ˣ˫ްҲҪҵġǰҪġ
˼ʮɽʱҲĺҲ֪ҪԼ׵ӸԼСˡһȻɵİʱѾʼŮľĵķʹԼľ任ΪɽֹˮúܵȻĵ˵С˫ҲһķҲκһһŮ˫Ůľ칦ҲǲԡҼСֳӢѾ˼²Ŵ书ͨ˫֮
һˡֳӢԼǱʦһġϧֱնûлһԡ
Сˣʵ˫޵ķܼ򵥣ȶ칦ĹȻ뵽ҵȥ֮ͨϵʹҵ壬ҵŮľҲ壬γһѭԲȦʱҲǳ׵ķſˡŮľİºɬĽŮ֮˵˳ҽڸķλҲ˵һ
𣿡
ֵʵǰС˵ǱһȼĶɣ
С㻹һĳʶû
˵ҲǡȫҲûжٵ˽֮Ȼ֪֮ʱ䡣ڳƺΪӦó֮Ϊ
Ŷԭ
ѹܾԼǰкܴĲͬоӵˡȴС׺СðְҳˡôҵӦøˡ
Ϊ֪ʶ
С׺ԩĵ
ͻȻһҪ顢ͷƤٺһЦôˣ˻Ҫڼô죿ҼǵûͰ
ʱɫ΢죬ƽľҲһڣôЩ߰飿
֮һƣЩֵҲͲСˡһɫĿ°㲻˵Ҫϼ밡ܼ첻é޵ģ
ƶ졣˭ּ֪첻˵һԼϵ˲˵ŵĻ
㵽׻ҪҪʼ
εĵ
ҪȻҪˡ
æӦ۾תתˣһ⣺˫ʱҽʱҿʹض𣿡
һϵĺָСǲеģ˫޵ʱǲܺҶġȻﲻõЧ
һ̾Ϳɥһ찡ʱ򻹲ҶⲻҪ𣿡
ίԼܴˡ
ƺҲеԲС˫޵һεĹЧˣһһºԺԺңҶ㡱㶼˵ˣԼɲڴСеˣ˼ҿɶΪԼءЦ˵İɽŮľµʱƽľҲҵķ㿴ˡ
˵ķȻħͫˡ
ı˫ħͫԼ
ķ֣˵ڸı䣬һɱųȻĻɱһγɣһʸ˵ĸоǣ˵İƽȡĸоͺԼȫŮľʹԼʱڱԭǸĮԼһͻȻ񿴼۾ʱ˵䣬һͷһȾ׵ˡ
˵㣬׼ˣҲԿʼ˰ɡǸպʱǸһһĵĮ޸顣
Сϰƽ̬Ѿ׼ˡҲȡԼ黳ĳȫŮķԼԺԼʱи顣ĪԻǰʦˡ
İϵ·¶壬ƽʱһѪĳ嶯ʱֻһĶһ㣬塣
Լ·꣬˵СҲ԰·ȥ˰ɡǿԿʼˡ
ô˵һͷһ·ȥˣƽľ£·ĶҲǺܿġɫǵıܰɡ
Ȼ־УıʱҲѾһˣĻϣԼģ׼Ŀ¼ͦľȻ˵С׼ѾԽˡ
ȻľɫǵıȴǾеϧŮĵһΣ˼ʮĴŮֲ֮ܶʧȥˣеΪϧ
˫ֱסΣԼľͻJJ׼Դ֮һͦԼķһͣ͸оԼСֵܾյȥˡ
Ϊûоǰ࣬һܸɵģҲѾʪˡǱȽ׵ģĽ뵽塣һգӣֻһʹ˵֮ѾʮѾĲٳˡȻǴȴСĲʹһ㡣
ȫ뵽Լ󣬴ȷĵطһǿֻԼһκֻܿظѣʱѾԼ壬æתŮľֳӢŵʱ̵ķԼڵһͻصڡ
ܶʼĸıʣҲٵ˳ѾܲʱţȻʱ仹һǰȥˣѪĶůϣҲ֪ضӵγһء


 086 а¼ع֮
ؼ˸ոսȥʱ򻹲ʲô˻ûгͶе㼱ˡ˵ضֽ㲻˵ֻڶȥˡ
û£ʱһҵ˵һ졣
ǵȹ˵󣬲ֻȹĹ˶е㼱ˡж˲߻ħ˰ɡҪԸβܽȻẦǡ¼ŮҪȥˡСҲҪʦˡ
ʱ˺Ȼ˼ĸڿУ˶ţ˾òǰڻԾ״ͣķšʱ˶ڵĿУʱѾȫûиоˣںϣҪ϶ΪһˣʱһµĻԷ֣ԼȫѾҪԭĸչͻƵڵٽֱڶȥڽֻǲһ˶ﵱֻľ硣
ȵ˵ʮĹļŮˡضʦʹôûг
Īſǻ˵ϾǳҲʮ첻ԲȵĴġСѺҲ˻ءΪֻ֪ʶ㷺
Ҳ֪ûк˵бչıյġҪҪȥ
ؾ˼ҡ
ٵȵȰүС㻹Ǿͽȥ
˼ҳһ㡣
һ˵ŮҲáʱҲ˲ʲôˡ
ʮһѾӿΧİҲһһı档
ʮ죬ϵİѾˣϸȫĸӹ⻬ˣһĹâŮƤҲǱʮǰӵġˡȻûô䡣ϵķɫȴҲΪСʱھǰһµĻһ찡ӺӢΰûˡԺҪȥɹɹ̫ӺСֹһʱ۾ͬʱжһ֣̾һĪ˵ͨʹľΪ֮յ˵˳
ʱκ˶̬Ѿ״̬гˣ̺˿̾Լһһһģæһ£Լ岦һ壬ˬˣĽһһץסΣո˳һӣ°ȥŶΪ˶һ
ʱƽʱɽҲߵòУﴭ϶ĵСҪҪȳȥ֪˶ˡѾԶԶֹˡҵݼŴˡһܵˡ
ѾɽͦɫЦҲŲ˶ʱˡȥôҲںôһʱ䡣Ҷ˲֪ˡںò׿ǹʵĸҲͣŶý㰡
ĻɵõС㰡Ҫˡô졣ȷſ㰡
ʱ˵ʲôҲſģǸʱΪӹΪӱıǮ̵ġʱ̵ĻԼͲˡ
㸧ɫɫ˵ϵƤӹ⻬ˣ͸ˡǵһεܵҾͶһˡ
ʱ鶯ٶȡűԼѹµ̾ӵ޸ʵ̫ˣڵõСǰŮԼ붼롣вɵеССĸл˹Ӹл˹ҪȻҲֲԼõСס
İԼСˡȻܾڵΪˡղҲֻŮĺӿѡڼѾԼͦͲɵñ۾ԼС
ĳ鶯ҲŵµİڶЩСѾͷŮҲߵ¶ţͦ壬Ҳ̲סͷסԼӽͦ壬˱ǿźӣͬʱҲʼҲԽԽˮ
ĵһΣԵ¼й̾ͽѣġ
ʹһϳ۳˽һСʱ۷ʱڣٵĽеһٶ£ͺһıסɽ㣬ʹԼ̶ȵĽ뵽Ѿȫȥˡ˶һ̲һһ𣬶Ҳ붯һ¡
ʦǲҪɡ
ʱʯͻȻĴˡССԴ˽
۸ʦ



ڶȻͽܿ龰رСɵķûаγȥûаǽĪСѵġȻСѷӦһȥסĻغȡǻ鵽һĴ졣һ˳
й֮ſڵŮȫOO@@ٶ˸⡣ȿ˵ĪСҲ⡣
㶼С˼Ժôǡ
ɫҪճѪСֲͣĴšղԼҪˡǺǺǺýʲôϵҲˡԺҲȫѸ㿴ˡ
ɫЦȴ뻹ûչСɡҪȻֻ񡣾ԼҲҪڵķӦźһ˰ɡ


 087 
ڵķӦźһ˰ɡ
ʲôǣȫѵĪҲвõͷ
ץסѱˡһѳסšϣ鰡ĪѾͷǸӶ๫ôĻ𣿡
æ˵ıƺôŲ
ߣѾʮҲѾСˡôΪҲ֪һĹͷߺ񴲵ʱĪҲ֪
ָĳɹ̣Ŀɺ֮¡
ǺǺǺǺǽôôҵƷأ
ʱҲ˵ʲôˡֻͷɵЦװɵһϣڻء
ſһֱзëɫһչ˵ʵǸѾͷҲǲԡ
ɶ
һĳմΪԼˡôҪҾѾͷˡ
˵ʵҡ˵ֲ֪ô˵ܲܺ˵Լнʦͽһ˼ɡ
һЦ˳֪вõͷˣֻҪĪԸҲᷴԡ
СѾͷͽܰ㲻Ǹʲôʲôˡɵˡ
͵ǰɡҲŲļһءĪ޸Ҳʦѵ᲻˲ɡ
˵
꣡꣡вͣĺšԼ˼ֿŵšŵλӾͳɽ仰Ҳˡ״򲻶
ʱʹˡһǺСŮԼŶڹĹСſ⡣Ѿˡ֪ôûгһǳĶˡ֮˫һɬڴСһƤ΢һ㡣˵ǰĹǶڻ߽ʲôúߵġ
ǹ֪Ǵˡ
ץϵĿͳζȻ˵źüλʦ߹һƴųԡ
ļСʱһֱڸλŵ档˳㽫󻹵ָŮѾԹ󻹵ĻغСȻˡҲáΪ󻹵Ѿֻ˻ˡʲôҪȻͳһĳˡȻҲûжٴ󻹵
ļͼŮ书顣пյʱ򾭳ȥСΪֲ֪ǲοԼŮݻĹϵСѾͷԼ۹ԽˮұԼǰҲẦСС쳤ˡһӾͿԲժˡάһ¡һ档ȥպҺ𴦻ĵҲǱĻˡһĸǶˣҪ˺ܶʥҩ¶Ҫȥһƴʦˡ
𴦻һͱߵĲͣĺͽԭȥպҺʱ;ʱ߹ַ÷ټ͹׷˹ȥֻʣȥϾȴպˡѹǼһʦһסǧǵȻȫǶ֡Ҫǲ֪ðͯǧǿ¶ز
Ȼ𴦻ȻӻġҲ˳滰ǽʮʱԭ¥˽еĶԹǸȻŵĴӦ
˵ԭ¥֮ԼǻʽˣҲ֪ԼöɵʲôˡΪѾʮˡʮؤԼҲôһ֡ɹźͽ˵սԼҲҪһЩͬڹŴСձļһԽԽãҧ͵ΪͬǺ˵ĴΰաεĻʹҪȥһˡ㲻лʵ϶һ͵ñҲһٺٺ١ǹҫһĺӰȫ̵ȥȻˡղŸ˼Ů˵ԼҪȥɱ˺ɹΪµİ¡ҪȥΪ˱ץ
ŮһȺСǴΪͷΪŮҲǾΪ°տյ֪ԼɷҪȥȻܷԡ
ֻлĪʵҲҪȥǱһڷˡЦСѾͷȥĻԼԭȼƻҪҲɡҪ椣ԾмĿûи㶨أԼһܵ˰ʲôġ۵ĻԼϾǲִ֡ס˹ĹȥСŮһ㡣
ӦغСǲֱһѵִĶ߱确תǵעŵ뿪ȥǰǱѾͷвһ١㲻ضһ²㡣
ǰض˵Ķԡ㲻Ҿ͵͵ܳȥȥ㡣ʲôˣȫк¡ȥȻҪҵȲ
СʿŽĿǰˡ˶֪͵͵ȫһǲ⡣
ǵĻŵЦһʲôСʿ֪֪СүȫµľͿˡǳ
֮˴ȫ̾Ϊ˺սһںûкĸִ򶷹еǺԼжôȫǲֵõѡȻдĻ˼ҲǧϡϾʦҪԼ˹дҲӦõ쾭塣һӱضᴦ֣ﲻı׼һӰԼΪˡʹȫԸԼȻ˳һͼʦֿЦٺ٣Ӧòɡ


 088 
󵨣֪֡ʲôطٲߵүɲˣ
еһֵСʿӺȵϷһһģôôǷһҲͷֵСʿš
еŭˡҪǿǶԼͽͽֲ֪Լݵķϡ˸ôҪ˽ѵİ첻ɡ
Ǽʦ˭ô˵ûн

ǵʦ˭Ҫ˵Ĺֹܡ
ǸСʿ뿪һֻצǰҪ졣ﻹǲɲġɵĻˡּҪԼ֣һѿסֵʿѹڱһСʿʦֱܣ֪ûСˡܱߺ˰ȫ°
ҲѾԼʹ亹ķСʿڿԸʦ˭˰ɡ
㡭ſүȻʦ־ʦ˾ûùӳԡ
һԭĸ󺺼ĵӰѹûнǵʱ־ͽܺһ˺顣ԼƽпյʱҪһŻ˷Сʿһơһҡڵ߽
ߵСʿһȫҲˡ׷״һӵ˳һڡȥΧϡ
ڹ˹ֵ
˭Ϊ޹ʴọ̈̄
ǲ֪˭Ѿ˵ˡֻҪ֪ȫ鷳ľˡ
˵ʦֲúˡ˹ҹԲʲôˡȶֽ˵
ﲻ𴦻Ҳǵͷǡ
ԥһµ˵ͷáֶ¼ȻԸĿʾˡҵҲֻõˡȫҲκ˶Ҵ
ôϻҪͿһ㡣ȰλһϱȽϺá

˵Ҳʵ𴦻ȥˡδ̫ȫˡĳȻáҲ̸µĸС
ûлشֻǽԼһƷ˳һһһ硣Ȼȫͷۻ
ӷ׷״󾪡ǴĵǶǾгƶˡ
𴦻߻ӵߡȻΪ˱Щ嶯ȴǲ֪ô֮ˡ֪ΪΪ֮Բ
ɫء书˵Ŀ¡ȫ̿Ҳֻںɽչصʦ֮һиµ书Ȼ֪ǵѡٴڿǵ˵ĿԾԴѡ´˵
ֻͻȻһסѼʮꡣ
Ȼͦվסһλűڵڶ̷˽ͷߡ
ڵĳվһλãֻųͤӡ
ӷ׷׳һȻվһͣλӡ
ĲЦ˵һ䡰ʦǰʲôǴܵģǶʫģÿǿвʱôһʫ׼ò˶þҪ˹ҸɾˡԼûʲôˡǧͳøղŵǻṤȥ͵Ϯˡ
ֻλ̷࣬λ诣λᣬ𴦻λȨɶһλ⣬´ͨλﲻλҡ⣬ɶ
ȨȴǾӿ֮ǳҪ书ǿ𴦻еΪ书ǿһе
һֱȼʦȫƣŰȻЦ׼ôǾǵġ󣡡
˵һתٵĽӽΧΧſģһȫ̵൱ƯǰﲻµĵӰɡӦ׼ҵΪûдۡɿ˶̫ٶھʧСһѵͬʱЦЦСϽŵĳȻҲٲεǣһС֡
ȫ̵ȫû뵽ĺ˻ˣһﲻֱ󿴺ֻҪСĽŷ׷׷
ǸСԼеĽߡŻصԼʦʦǰĺˡԼղűСƺ˶ڿɫһƬ糺졣㺦ߵĿ޳ŵŵĶ㵽ƽļýõ͵͵龰
Ľڲͣһһĺͬʱ书˵ǿ𴦻һ´ͨɨȥ
ȫܲˡԴ˽ֻʹɹΪҲܱƵĶԷܣʵˣֻΡ벻гͬʱĳͬʱ˵ĳһü˫ۣһؼѨʣµĶֱնСȡ
ǡµһ˱ʦľѪ󷨣ǺģΪĵطǵʱ׵߲óмܣȴԵѲʩչΧκԡһּͨһ书ӲԷǲ壬ȷʵɵһûȻʹ˺˼ȫӵĽƽʱʹ㡣ȫӵĹеĽҲԴ̲塣ֻᱻǻĻѡ˵һ϶Ϊһʱ䡣ǵĽϸķ
һʱþ񿴵˱һˡұɵ˻֡ҲͰˡȴʮֻ߰ѽ
̵ģѹԭСǸִͨﵽڵĶĻҩʦƲбѹƵĸо
ԼȻѾȻҩʦѾﵽڡȴȫȻ̫ʲô󷨡ڲһͱը¡ʱ»ʤ
ڶǽķ䡣ӴǶѾܲˡ׷׶ԶԶġñеļƴİһСġŪ˴ҪĳǾԩ͸ˡ


 089 
ñеļƴİһСġŪ˴ҪĳǾԩ͸ˡ
ץסһᣬȫһڡ
ڼһϮվࡱλ˿Ľȴ̷Ȼļһһѵǰһ˵ļϣ˽ȫӣű󷢴ݣʱ˸͵һӲֵ˻ȥ
䣬ؽкȻڵĹȻ˻ǲˡȻȫ˺üȳһһӡǿվס塣ҲѾ㹻԰ˡΪǵµһпǾʦµһҲ׵Ӳġ
ȫоǺεȵľ׵ĸְһ֮Ӳȫ̵ĿұȵռϷ硣ҿƺԷһ֡ѵǶаеĳһˡͷ̾ͱӸˡ˵ʹǶаϵ۱ؤҲԵеù󡣵;Ͳԣղǰ֮˵Ͳ󡣵ȻҲųаϵ۱ؤеĳһõʵͻƻﶺ档
ҲԼʵˡ˵һĻԼ֪Ѿ޵ˡҲԼĶ֡ʹһҲͶʢʱڵࡣȻ˵Ѿֵڲ󳹵׷ָʤ񲻺ûȤ
ХһŲһһ̤ȫӡÿǰһϾͻһĽӡ˵ĹѿĵһĻҳʯðĽ龰ԶԶȴҿһȫĴǶ˿ڿˮ찡ʲôѵɡȫ̵˶˵뵽Ǵû书ֿµĳ̶ȡ
Ȼٴиɫһķ࣬ԽϷһ˿ĵӵı֡ǶսֻҪһ˿ĺ¡ôһķ֮Ҳ᳹׵ʧ
й޹ȫ֪Ҫȡʤǰ̫֮ѡѡ˽ķء˵ֻȷزĻֱǸڹǡϾȫӱõġȻڽԸӵעطһЩ
ȫ񵽼µĹȫȫҡҡ׹Ǿûн䳹׵ſ¡˿ȫӵİܱҲǳˡϾȫѹĴ
ڴʱеüͷˡ뵽ȥУ˵书Ѿͬһ¡öÿҪˡһʹ˳ЦҲϧˡΪǴŶġԼ˵һȥȫ̾׸ˡ
ͻȻ书ǿȫӸʰ·硣ȫֻ̲ȫӣȫ󡯣
Ѿ޿κˣ˵书֪ɵСκβ˼ҡֻпϵȺŹˡȻȫϰȺŹ߸һϣǱϾڽ˵Ϊһ塣߸һϻ̫ˡȫ̵һϺһƴȫԼһ졣ӱ˵Ľˡ
𣡡
㳡ĵڵ׳νţ»ЩȻ书
ͬһáͲһˣеıʤͱȫӴˡÿûµԼĵǰôһ¡׷׵뵽ôǱϾֻһˡһˣǻء
ͣͣлҪ˵
ļٸʿæһȫӾָߺ
û뵽ԼļʦֻıԼҪ޳ܡȻҪٸһϡٸ¡ڵ书˵˾ǧֻҪװѵصľҲΪԼܰԼôһ书̫ļһñȫСҪ߼󡣻޳ܵĶԼһȺŹԼº֡
Լ书ٸҲҪǱĵ󴮡ѹȫ̻ڽбյƣµС󷨾Ǿӹΰû󷨵Ļȫ̾ȻһȴȻû񼸺ͬеİ̩ɽĽλϾȫ̾ûõĳֵĳˡưﻹиǧء
»кλ˵
ڼҲͣȭ˵
ٺٺ˵λǺûôĳްɡǷŶȫ̵ƴ𣿡
ֵ˵
ߣСӹĴọ̈̄Ǵ֡ѵ⻹ǳ𣿡
ﲻǰ⼸ҲǴӵ۾ͬĵͷ
ҺǶֿ쾭Ŷ
ʱҲѹԼ˵ˡӻûΪͻȻ仯Ӧʱ
һѳϵĺڲŲ˵λʦʦµϵˡΪеһ¡ǾǿԼеӵ书Եеʱǲ쾭尡
ʦܣô㣡
ȫȫɵһˣ
ҲǷ׷ײ˼ĿųеǸڻЦļһ
Լô˽˴죬ΪȫʷǿСܾҪӢ¾ˡǸ˴ȴͻȻĸԼǵ书ͶԵеķӦġвҪҴҹİȫѹһΡֿΡ


 090 
ȫ˶ĿԼɧİ˸Ƶ챾Уǵ书öǿеĵķӦһġ˵书ɶд߰Ȼµĵһ̵λӡ
ԭСӣЩϼһһ˰
ȫڶӳˡȫ׷ܹ˵
ǺǺǣһʱͼλʦдһ¡λʦֲҰɣ
װ˵
ʦҸղͦǸŵĺ˵ġ֪֮ʦֻ˰ȫ̴ˡȻ֪СѾ֮ȴû뵽Ѿ׵ʦֵز
𴦻ļĵİЦ˵
ǰǰʲôаϵ۱ؤȫվ´λɽ۽˶֪µһȫ̡
ʮﲻȻҲСŮһ֪ʦΪ˱סȫڽеĵλĶ١
༸ҲǹЦߵȫеӵǰ˵֪ǰǽŵλøͺǲʦǲǿ߸ϼһ֡ܶҪˡǿɶ˷
û뵽ڻ˳ƸơԼȫеĵλҲܡ
ʵȫ̵ͽ仰Ҳ֪ˡڳĵǶ翴żһ֪ˡЩСʿûмʲô档ΪԼ߸ʦ棨ʦѾ书ߵˡû뵽˺Ȼǰ˵Ķ֡ͺԼ˶࣬ż񻹰˭ż
һڷ޵ʲôʲôкƨһѡƤǽ˶ССĲ˼һѡ
ͻȻȺһزصСĿԼǸԼȥнŮ
еĳߵǰ˵λСʲô֡ллĽŶ
Сɫͨ졣һ֪Ǹǳ׺ߵĴСá
ҡҡҡ˰ʲôҲû˵
ͷҿ
ﲻȥߵǰȣȫ̵ˡʦ塣ɵվʲô
һԭǸߴСѾͷȣԭôɽŶˣﲻ׼ҵӣԼʦҲӦõġ
ŤŤСͽܡﲻ˵ʦ尡ƽʱΪʦôľô
̼ʱӦˡԭʦ壬СŮŶȡʦ塣
󿴵ŵݽǸƣæһѶԼСʦĽͻȻԼеԳˡæֽĺཱུĵԲʦˡ
Ǻǣġʲôİ
ǰѾͷ飬ǿװ򶨵ӡһϲҲ֪ԼڲֳܱȫӶءԼƽʱһƯŮ˾ͶϷ䡣ȫЩϹŶѹԼˡ
Ͼ̼ϿʦֶŮԺû˵ʱҪúõĺߵСġ
˵λʦҽҪǡеҪɽȥˡʮ֮ʱڼ¥ټɡ
֪𴦻Ȼ»Ҫ¥˽ԹȫӾһȥ˵ֻӽǷġʱ޵еʦڡʲôպһǧưĶǰ״
˵ȫ̵ĵǳݵ߳šʦܵȵȡôˡ
ɻתͷﲻֻųߵҲҪȥˡʦһ˻ؼʲô⡣ʦġʦܼȻҪɽǾ˳һʦͽܰɡ
˲ˡԼߵġͲ鷳ʦˡ
˵˵ֲ̫˼Ŀһ
ôС
ﲻԵôңһСŮӼҼôһ˵ܡʦһ̰ɡ
̼ʦҲڷԡһǼ鷳ʦˡ
鷳鷳ʦΪɵСӦõġ
ɫֿĵ
ȴֿ˻ų̼ǽĵСģ汧ﲻһڡȻһ䣺ʦʦ̫ˡԼĵӶ͹ˡ
Ȼʦͽǲ֪ĳ˵аġó̼еʦ廹ͦеĲĳһࡣ漴뵽ղԼ͵͵Ϸһ֮ͽԼ³ݵʦλʦɵѹĴֺġﲻһ֡ԼͽȻƽʱһ㵫ҲûнôߵƵҲ룬ͰͽƽǵĻ档ȻȥԼˡ
ң٤ĬĬɽȥûҲûóԽʱĶֻԼ˫Ųб·ķ羰߸·ҪȻſԸͻԭеľ硣Ϊ֮ľΪҲǺҪġȻӵ̫߻ħһ·ϲôߴļ򵥻ػĸеʦܺദӡҲԭ˵ô䡣ķŵĿ˻Ҳˡ˶˻ҲǱȽ϶໰ġ
ءôˡѵСŮʦ˵
ĸ첲Ĳͣҡ˵ȫȻǵġʦصٺһЦǾ仰Ҿͼ˵ȥ
ԭڱ·ߺͳ콲µĹ¡һ޸˵СġСŮ¶ϳµһεʱ򣬿ԵĳͻȻԼβԼĳƺһ¡һ¹ϵǾͳ˸ղŵһĻҪ֪ʦǲݺ椵ģֻҪڹŴֻҪ׵ݵʱ׵Ķࡣ
ôһ˵ֺŵĵôʦʦ֪˼һҵġ
ô˵㲻Ĺඡ
Զһ˵밡
˵ϣСûʲôѡΪǴҹһ㶼ǺѾߴڼŲŲȥҲסκò׸ʦȥһˣ˵ЦġǱ˽һҲӦõģͲءʦͲҿˡ
ˣԺ˵ʱǽʦ塣û˵ʱ˰ɡ
һ˵
˵СԴ˵⻹࣬㲻ԸʦŶ
ȻڴӦаҾͽȥ˵
硣
Ľһ䡣
ڻһˣɫɫĽһԡ
Ȼͬ˷ܼһһµĹ½꣬ŲͣĹĸеϧСŮճеĵĳ̼ëˣҪ׼ڻʱͻȻ̧ͷͨĵҪҪȥһ¡Ͼͻ


 091 Ůǰ׻
ȥﰡɲҪŶ
ɻĿߵŮϾͻ㲻
쿴һܿһ޴ޱȱ˻Ҫߺܶľʯּ̼ܺæ˹ȥܻߺᶨĺܡ
㲻ҹȥҾͲȥˡǺûӡ
ʯһOO@@졣ǺⴿСѾͷڸʲô͵͵˹ȥһһȥʯǰĵĿ̽ͷ̽ԵĿʯͷ龰
˻Ҫˡ
һʯĳµһѪԭѾͷȻ̲סҪСˡ׳æһ̧ԼĴ֣һѰסԼıӡҲ书Զȳ̫߳ࡣֻèĹҪȻղŵĶ˻صŮһᱻ֡
ֻʯͷĳ컺ԼĿӷֿ˫ȶڵϡĿӱȵС֮ϡ¶˫׽ϸĴȺѩ۵СƨɡСĽŵĴ˿ʱͻȻͳˡ̼ҴС׾ȫˡҪǰŴŵĵطʵڱﲻסˡֺôĵġ
Сһ˫֮ʶһ峺ˮʱҲ̲סˡʹİڱ涼ûʲôˡֻԼһȣѪѾ˳׻㾹Ȼǰ׻˵еİ׻Ǵ˵֮еѾͷҪҵ̫뷸ˡȻִav˲νİ׻ֻҪ۵˶֪Ǽٵеļٵġҷа͵ľġǽ׺ë׵˷ڻ¶Ĺ⻬Сͷ˼١Ѫʼͣķڡ
ѵһ̫ˡϵѪΪ־Ȼ˼ĶĽһһȥ԰ش΢΢ˮ飬˶ǴĿŶԷһ仰Ҳ˵ڡ
ǺǺúðѽ⣡ҸղһСײ۾ڻʹءʲôʲôֻģģӰ
̧ͷָΪûе峿Եʮ˵㿴ǲǺܲعеССεĺڶ֪Լ˵ʲôˡ
֪˷ʲôµ顣ŲһҪվû뵽̫ڵľʧˡһŲԼС֮µĿӵĽšվȵ󱳳µˤ˵ϡӿ˵ĸˣ˫׻ĴҲֿĸӵĳסԿǵײıСͷм΢΢ֿС졣ⶴ֮׵ļˡ
ι㲻Ҫɡûˤˡ
æܹȥڵϵĳ졣
ĴĿ㸧ԼһҲƺԼĿӻû¶ǱⶼںˡһҵСģеˡ
ͻȻСת棬صĴҲˡҸô졣˵Ůӱ˿Ҫ޸ҪɱĻɱѵҪ޸ҵʦ尡ʦһͬ⡣ѵҪɱǡɱһۡɱִ򲻹Ҳ²ְԼ֪ʲôˡֻ֪ԼҵġһѵĲӬ˵졣ƽʱͱȽϺߵڵƤܸǵļޡԴһƬĻ硣
ιι㲻ҪްҵĴҲ͵͵ĹʲôġԲĻͺݺҧҼںˡ
ƾôгһӦصĿʲôҲ˵
ιڲѿϡʱ·Ļˡ
仰е㷴Ӧˡ
طҲѾˡ㿴ˡءʲô߼˵һ仰Ժֻſ޵ĳΡڲѿҿɲұ֤ҲʲôŶ
һǰ۵СͷС׻ֱʿˮŴԼͦĸ߸ߵġҲ֪˹ȥСƨ滺ѩһƬСⶴȥû
ϣſڡ
ҪСͷм蹵ʱ򡣳˸оַܵܵĻعСһһڵҧֵСϡ
ιιҸղҧ㲻ҧ㻹ҧʲô
ѣΪĹһѿܾͻѳǿɰС顣
ҧûаѪˡҪϴ𣿡
ʹǱʹҧ߽ϵĳ˵һµ˲١
һ˵꣬ȻеСһѪζæɿ졣ĬĬӣĨһСϵᡣղŵôһйҧˣԼعľǼ˲١СԹϿתˡ
ڰѿҲ˿ȻԼҪˡ
ʦҸôء
ʵ˵ȴûжһĸоǱȽϴֲǺ޵ŮҶһĪĸ顣
ֲϵЦˣӦýʦ塣ѵѾͷӲŲɡҿǿඡ׿㶼ȥˡ
͡˵ȤЦ˳漴еԣֽСڳһҪ޵ӡǽһʾԼǹӲŵˡ
ģղŵҵĲԣҲöᱡľԺһ㸺úöġȡô
֪ڵĳǴĲ˾ԺƭԽղŵûǰǵβ¶˳˫ִ˫˵
û뵽ô˵ʧһ˵ҲҪҲܼ޸ġ
ף
еĻش𣬰ӦöԼøвǡѾ֪ԼǳСôСΨһһ˵ϻѡڼϰչ˵ĳ˼룬ӾӦøղſа˳ɵİճӦԼȢûᱻؾôѸ١ƤܲסΪʲôѵҲĺܲɡ
һֲˡҵʦôȢءʦ͵趼һӦġҲûе׳ġ
˵ֵԴ˫ֲͣĽԼ½ǵʦĻ޸޸ҲǲԵġˡ
ʵûм˵ͻȻһٶᱡˡĸоԽԽˡ
ԭԭ򰡣үΪѾͷүٶӢ书ǿóö𾴶С۰ŮˣŮϲϾһ޶ϵĴԽߵȻֻһȻһ޶ˡľ˶ءòǵĻɾҪһӵĹˡΪҵõ۵ˡ
ϲţءûô
Ҳֲסʹڳı˱ˡЦ
δɵСЦˡдţһʵǵĺˡ㿴ϡ
ϸʲô
ɻ˵㿴ûһֻţڷɰܿԱҵ˰ɡûдţ
첻ͣЦ׵׿˸ղŵЩġǱĲʶҲôָСвСĵλ˾Ͳͬһˡ
ûһѽڻ˵Ȼ˵ˡҪ㸺ľһ˵㻰㵱úõȡؼ۰ʦ͵㲻ùܣ˵ˡҿȫ̵ƽ̣Ĵ¡ʦҪҪҵǰɣ
ȱ§һ¡ĵĻȻе㲻ԡǻǵ˵СԴĻȴղ˵Ҫؼ۰ЩֹϲĸоѵϲˣôأʶǺܾء
еҲ֪ԼʲôʱӰӡԼ͵͵ϷʼǴһ֮ѹȫӿʼžȻһСĻ˯˹ȥ
ιôˣ
һȴֻС˶Լ˯ˡѾͷ񾭴Ľһ˯ȥ˿Ƕʱڱ붯ˡ
ıŮڵϵ˱ķ˳ͷһˡֻɰοԼճҲ
һıŮ尾ĶȹʱּʹԼ֣ΪʱһĵͷʹӷʲôʹࡣǻŮȴȵͷʹʹĶࡣ°ľ޴߸ߵڳ˯ŮƬεмȴܶһ¡ʱnŵ󡣻С˸СС˫ãĿܡ˵ɰðȻѾ˿ԱڸĻ𣿲ȻҪ̲סǿɾ͹ֲˡ
̼ҴСĻ󣬲Լղ˯ĵطǼŴ󴲡оβмʲôӲӲĶⶫһһġô˵ʮŮˡһ˾ģΪ˾С¹糺糺Ĳҿָ˵ղŸղô
˯һֱָǸе㺦ߵ
ô
һĻ˲˵ʲôѾͷΪ밡㳤ôˣҲĻҾͲˡûһ˯ʱһҶ³㡣ڵǐȸ״ˡ
Բ̫˯ˡ֪ô¾˯ˡ
ǰʱɬĺܣæͣĵСԴϴĵģе
ЦС㻹ǿɰ˻غĪһĿĴʲôȸ״ԱĲ
ܱ˵仰ͷϴȻҲ˵غСĪɰиԸɡ
ǰ§סɫЦҶ˵Ҫ㸺ˡĶѾͷĲʲôҲӦõİǲǰ㲻ַӦɡ
˵ͷʵĿĻŲ˼˵ԼղŸոԺġҪĻһʱȫˡ˵Ļ绹Ц
Ҫ㸺ģھ۸һòã
ڳС߹Ĵһ˵
ĻͻȻ󱻵һ㣬͵زһ£ֱڵزܶо˵ʱǳһسļ⣬飬һƬհס̱ĻУϮ˵У΢ӣҪʲôҪҪܾأ
С۽ȴסȻӦ
˫ĿɫĽޣظĺ촽һһϵı·˵ſôһ˵ͼǰûʲôԵľܾǻ̵סĻɴµڶˡΪʲôǵڶءүǵһˡǧˡ
Ҳ޷ѣͷסһĨۺ죬Ƭ۵˫Լʡ
һ̾Ϣӳıǻд󣬵һνǵͷһƬհףȫ֪ԼЩʲôֻǱܵ׾ԵɬȻǰͲı˵ġŲϣԼһǸŮ˵ʱֵĺǻƵΡ


 092 һŮ֮鷳
ЦظĦķ˿ҪԺúõĶġ
ؽתµ·϶˽ȥ͵ظұߵı֮ϣһһӣ룬Ӷһ»˵ĶСࡣ
û˴ĽƽʱԼСһ¶ẦߵĲУȴ˵汻ȥԼСӲϵıΡͻȻвǲġ
ôˣ졣Ժúöġ
洭Ŵ˵ͣҪ
ɫŤ˵Һõġǹ컯¶Ů֮¡
һԭԭһʧȻɫ¶Ц˵ô˵˼ֻҪһӺʹͿԺκΡˡ
˵κεʱرҧص
Ҳûô˵ء
̹첻˵ǿȴôˡ
ٴһѽ§뻳УҲŲûô˵ھ͵ô˵ˡ޴ӷ򡣲ܷԡ
˵һԼûм޸ء̧ͷᶨְԵģ˵ˡ˵ԼƯԴ
ǻʲô
һε˻ˡٴν̽½ʱֱƿˡСûзӡ˿ġ
˿ĽȻĻ
һ뻹ˡͨȫ̵С·һȻߡżСʱ߼컹ǻи·ġɲڽе߳ʱͻȻڿԼĻƤûʲôǳҲǿˡ
ǺǺǡѲң÷ģǽһҪġҿиС׹Աء
ͻȻ˵ôһ䡣֪СŮҲѾղŵôһŪˡ
ְֱӳҪܵ
ְñ䰡
ôУ𣡡
ʧ˵ѵҪͦſаҡڵȥǿʱ̿ǺġҷŸ˲ܿɲķ
⵹ǣֻǲ̫㡣СҪȴֻһѵʯͷͨľͷѡְһҪĻһӾͿԱ
Сŵ˵Ȼ䡣
˿˵ֻǼ˷ѵ𡣵ȻǸԴ綼ʮˣһ׵λүԴ󷢴ȱĴһεĻ͸ӵ˷ѵˡ
˵Ҳ֣֪ǲλү֪и͵׵ļһĲʮǲŴƨ굽Ǿ¡ǻ϶ǾСꡣƵĲС
еİ׹·м侹ȻһССľӡԭһ
Ŀ̵ĳСĿɵĴġŵĿԼǰһС
찡ôġѵ𣿡
ɫĶʹԼĿɰ۾ȷԼǲʵĳ˵ˣҲСӰȥɡҪȻɾ̲סඡ
첻ŵĴͷԵߵСӵǰһƿ̫ڵľȡԶǱ׾ҲʱǵиСӵĻʲô
ʵܲˣڳûзӦĿյһѽСݡŹ˫һɨͿһĴ󴲡
ǺСϸŶ
Сһ䡣һѽĳϴ󴲡ԼҲ˹ȥ
ôԱǲǵﳣ˵ɰ
ǺСѾͷҾɡһҲɡʲôҲҪ˵ˣȰ˵
ʱ˫ۣëҵزһָֻ֮ʱ̲סزſӣƵС죬ʶؽгʱһͷĽСУйҶŪ׷ͷ
硣Ҳеġ
ٴεȫƿôˣзд𣿴ʲôҪһ˵òá
оԼˣǰŮ˶ûô鷳ġû뵽õֵСѾͷȴ鷳һѾǽνеҪͷʱ򱻴ˡŮ˵ĺƢССеŭˡ
ͻȻϢĻᡣҴˡޣ粻ôĺ˵ġ㲻ԸĻڲ˺òáް
ֽšô֪Ѿͷ˵޾Ϳ޵ġҡҡСԴ͸һӵĿǻ粻ĴֻҸղһ¡ʵǲŮ˰ǰ׻׻ǿ˷ġ㲻Ҫңҵġ
׻ǿ˷ģ˭ġ
Цĵ˵Сͷ˲Ƕô˵𣿡
˵Сܡ˭ҲҸߡʮԼûëʲôһЩžͿʼˡﻹ
ӵĿһȻѹѾͷõһСƽʱһԱģԭΪԼǸŮ˰ԼĸĸʦҸߡ
һʱ䲻֪ôοֻ˵ʵҲ˼ң˼Һö˻ëء׻ֻĴԶѡʵûëŮǼ練ϲء
˵صҲʵִʱͳavŮЩϲáѹð׻ʲôõġͲԼŮ׻ءǿжǮ򲻵СҲܸ׻ɡ
ģΪʲô˶˵ǲõġ͵͵ʱǶô˵ġ
̧ͷʵԸĻǸٹ̵شԣһ㲻Űˡ
Ȼģҷ˰ɡ绹ƭ㲻ɡʵǰ׻Ÿӵϲ㰡һЩ˺˵˵Ƕ˵ġûô¡
ڳСС
дϲŮӵֱûƭ

عͷ˵ȴպúĴһѾ϶Ƶı˺þõʱһʰֻоŰ顣
һҲС˵أʹסܵĻӦšɬдϲõԽü鱻缸仰ˡܲϲŵǷеĽˡ
һһ㣬ԴΪ㣬彥ճһ·ܿѵԼϸɸɾnõԼ˿š
˫ۣëҵزһָֻһ̵ͦظ֮ʱ̲סزſӣƵС죬ʶؽгʱѾ޷˼ֻƾܵظоǿǺ£ԼڵľٶýaϣΥ࣬ҪҪƿأǺӦòǿԼҪġ
ֽôԣ̹һ˿Ժ󱻵ʦʱҲ˲ô࣬ԼɣٰɣҪʧˡź˫۲֪ʱѾĲ֮ϡ
峿һƬƬ֨֨ĳڲסĴϢʱһƬȻգͣš
ֻɫ͵ضһ·뿪壬һ߲覴õչǰ۾ɨŮؿںȶǰããһƬʱɬ˺ֳڳľԣһֻڷһ䰮Ĵ
ʱѾڴϣҲûӦˡԼʩչŵεΡС촭˫һѾ챧ԱؼŮ廹Ҫ˼ҵĽСһ㡣ͬһһ㡣ͷһͣ캬סǿźӣƶ塣ǱÿһطǵĿµʱһļèһѾһε۷塣
ǺСѾͷ㵽Ǻźֵˡ
ϳ˵
ѾˮĵĹȿͦŲͣĿġͷ
о˫֮ӵĲͣĲš콻ˡ㲻ܸҡ
òУտյģҪʲôԼ΢΢һͻƬװ׵Ľ档ûһӵʱ򣬾Դһıý
뵽
üëһ֪Ѿ׼ˣһеһ°
ȻһںסС졣һڴϣǰһ塣ǡҲȻͷһسͱס÷Ȼʾ൱ʹһɺɫѪ˵Ľ֮룬ײǲ㱡ı֮ʱһ޷ܵĵͺһǳ׵ѾͷװϳڳܿѾͷҲʹȻˣϾѾǰϷõĵĳţǷΣһ˫ֽסָ뵽С
ÿһν춼̲סѹֵںȸײһġžž߽һŤҵײʱ֮һٶȣ͵رֱ˽˫Ȳͣĳ鴤ţ׸߰ŴС죬ץסֱָۣ롣ֻоһϮҲ̲סʶ£׺һһɹɳȵľҺӹ֮Դͷ彩ֱϢŷ˳ϡ
ЪɬΪһͻݵһ㣬Ħķ˿͹ļЦ죬ӽտʼҵŮˡһ׼Ƹȥס
ɬķϵѾǺںˡֻҪԳһˡ
ĻССĸжһ¡밮ӵŮ˻ǱȽϿɰġ
ѾͷļɶҪһʱſŶ
գգ۾˵š
ʲô
Դ̫׵˵
ٺٺپﰡ
һǻ¶ţոʩľİװһƬ
ѽ
һ˿ȥôô
ϵĺɢˡ
뵽ԼòƻأԽԽΪ飬̲סȥˣһߴһ˵۸۸ҡ
Цеı۾һ㡣ԼϵСȭͷԼôĦһ㡣촷ʮ¾ͣˣɲ类Լˡ
ͻȻĵ˵㻹бŮˡ
ڲŷӦѾͷ񾭵ȷȽϳٶһ㡣
ôˣ㲻ˣǲǹ̫ˡ
еСε˵š
ҡҡԴ˵ǵġֻ̫ˣȲϼλᰡʲôùֵġҵҲ
һˡݹŴС椺ðôΪ롣
§뻳УС˵ˡҾԼҲԼŰļ㶼Ǻù㾡ܷġǸ۸ҲǵСƨɡ
֪յλеСԱᰲοٰε׶λʹ԰֮ڵϷбһĪͻȻ˺һĿӡռ䲻ϵŤһһ飬һųˡڵĲ˼ɫڵƺҪΧĹȫյһΧĹγֹĶԱȡ治ͣ˸׵磬Ԥʾ澪˵ʱĻԻᾪǵų˲ͣҫ׵⡣ԽʱС׵Ĵ򿪵ǵơһµѹӺɫĿռ洫
ʱŲ뵽鷳ˡѾһˡ


 093 Ůв
찡ʲôһ̫з˰һſĴĺڶܵڶеѹһĵ
˷ľ԰Χ
ȥϰ
̫ŻŵĶһߵǣ
֮ܿԽԽĻʹ½½ĵ԰յĿ׹ĺڶְ겻澰˶ǺǾ֡
еĺڶšƺڴһ㡣ȫž֮ʡڶͻȻҵһһϡ³һϻŵ׻塣Ȼ󻺻ĺ£ڹƵáǸڶ³ƮƮڵϡ
ʲô
һӳԶԶָ庰УСʲôۼҿһ쿴ҴʰӣƵ´͸һʵ
ŹŴеӳ϶˵ȻһһĿŻʵ۵޹ķʾԼĹ
˵ǡСĴ󾪳Сˡǹȼ
Ȼﶼƨ̫ࡣӳʶȤĸ𺣹
Ȼǵϵ嶯˶ֱʱ˲֪ʲôǻһһȫͷȫһ֮µˡֻǸղ˶ҿ̫ûһ֡Ƕʱʱ׼γĿǽŵĴġʱ׼ߺץ̿ˡ
û뵽λ֮һλ涼ҪôͷΰȻֻǰƷ񻹸Ҹ˵Ѿ֮λλ滹ñռ籩˺顣Ǹıڿռͨķô
˷һ̾ϢзŮŮȴֵûи˷еĸоԵ̫ˣʹκ˶ȥƽǺµŮ
ʲô֪ʲôط𣿡
ӳһԺµȵȴǰΧԽԽĴ׳ΪǰĹ˿ǴǸµĺڶİ
ף˺ոտһǺǿռͨĳƺǸ˲õĵطȻôˡһȺϡ
˵ĸ߰벻м
˵ʲôôĵӡѵ㲻֪ǻʹ𣿡
Ȼڳ˶ĻûΧĻһ㡣
һ˫޳ͬ̽˺ٰۡܵͬỮλĿռ棬½ʮ֮һӲҪ˵½ˡѹֶһȺϡϡλܳ΢ǿ׳ѾǼ˰ɣǺǱΪڿռͨķ̫档ʹʱ񽫼е㵣ġڿǶˡ
۴ӻͳһͣССֻͬһĶ˿֪׷ܲá
Ļָ򶫷ķļͷǹһѣ¶һ˿΢ЦҲǸȻһ㡣
ôĵӡװŪļˡ㵱ۼҲ𣿡
о׽Ǻӵĺ˿ǵ˿һ̬ȡǺŭȵ̧ͷһۺɱǿһˣһֻҳ˴еĹѡʱɱĹ鵽ʱ漴ŵǲͣŹСг̰ɫ죬ǿȥۼ¡һװŪĴ̿͡ǸùҡۼҪ׸¡
ȻԺе˼ɡ˶Ҳ̫׷һˡһǿɾиĻˡ
˵˲ıѩɱϾҶԱŮ񡷡ߣ
ƺϵһĳ֮ĺͻȻһֻһɶͨһڵϵʱѾûκεϢؿڰ͹ȥһ顣̿͡
ӳʵߵĺˡԽ۹Ļʵ۷Щڳ˿ɡ
Ҳ֪ȻԺ˺η嵫Ȼԥ
ûκЩ˵˼ֻǿĻʾķλȻǸȥֻҪ˵ߵ֮·ǰ档˫ֱôһ¡ӺѾ˻ʹһ·߹ĵطѾǶʬɽһ±㽫СŮ˶Ƥ˶ĻʵӾ˳ôĴ̿һ·ɱʹյĲæľΧ˴̿͡ǰԽԽȫװľӣ˲ͻһüͷĵ̾˿ҪǱڿռͨķ̫ᱻЩɵϾˡ
ȻҲʲô˵ˡһӲ·Цɱ˹ȥһʱҽͣĴͻ˰Χĺ˳Ŷȥȥķֱָ֮ȻڷλȻ뻹ңԶ˵ٶȡͻ֪ڳ˳ˣϢһʱ󣬱һ·ұ˵Цļķ·ûа취ܲܽ˼ҵŮ˴º󣬾Ͳͻؼ˰ɣȻǺھ̽ĹҲ֪ʵһ·Ϻ֣ں֣нٶȣȴҲΪʱʱĶᱧ·ȫһ󡣣ٲ˵ġ켶ṦǺĿ찡˵ظҲһ·ϲͣ¡֮ԭҪĶࡣͣظ·˱
ͬʵǰȭоĽӲֹһȺؤġǳԵø롣
ȴеκֵĵطѾ¶ԭؤѡΰҲѾԶˡ
Ĳһȥҵ𣿡
һԹĿ˵ŮһͷƤ顣ԣȻȥĵ裬緢ò˶һġҪȥ찡
ʵҲȥͳ츸ĸ档ͳ֮¸㶨ǲ֪ôԴ̤ʼһֺΣյĸоΣյĸо𵱳СʱĻҪǿҺܶ౶ֱǰٱƫƫΣյԴֻǱܵĸоԼһǿ˷ָĵ˿ţȫĶڡͳֿһʱ䡣Ϊֻһ˵ĻκεΣԼİ취СѾͷ鷳ˡܶҪ˼ܶණ
Ļɵĵ˵ԴȻе㲻ԸֿԼ¡ҪӵСԼԲԷ
磬һҪŶȻͲˡȥŶ
ķ˿ͷȸԾ¶Цݡ·˶עһȻɬСͬʵȥ
΢ЦͻȻѾͷ͵ϮĵطͬʵﴫһЩЫЫ΢ġһѾߺСˡȥүˡ
תϵ΢Ц˲ʧˡޱĳȥȻǵΣյĿƺҲŵŵ޵ĸǸġʲôأָܸоӦûвŶ԰ʹҵǸµһıʦҲСѵдʱ©ʲôرﲻɡûнд𣿡


 094 Ůŵ
΢ʵˬյûеκεɵĸоΪǵΣյĿûһ˿ȥ˼
㵽ʲôˣҳ
ˬѹһܵ··˷׷׻ͷɵһĿĪ󺰴еļһһ졣һȫתṦȥٶȿһһȥ·˶ֻǰһһӰʧˡ׷ײ˼Ŵ졣ȫܡ
ܿʧˣǵΣյĿܵĶ鶼ûһ㵭ȥĸоһҧһܵ˳ɽȥʲôΣաΣաȴֲ֪Σδĸоŵ˵ĵطһֱǸһ֡
ܵٿ졣Ҳ벻ҵߵġͣϢһ°ɡ
һԵԵĶ
һһӰһ۱һô֮¡ȻղûпˡȻͻȻ֣
˿侲ţڳû뵽Ǹ
еıӰ֪еˣΪһֱءǺǣѵҳ̫˧ˣһ鿴ˡûйϵĿŮķҸ㵹׷ҵĻˡ˵Լûпܡ߶š߲߲ɲ⡣һҪ֮ơ
һǺŮͻȻֱȵתͷԡȫ𣬾˵˫Ŀŵɫ̫ˣѾЧŮӵĶˡȻŮȫǿ棬ֻ¶һһͷĳѾˡɫƯķ˿СٲкƵ֮£żӺɫװͻڵӺͰĽۼɢȵഺ۵ĽϢǶһˮľաֻһӢʮ˶ȴжҪӢ
ҵϷҡѾû˸ҵϷˡ
ŮԴпˡ¼侹˹Ʒ仰˵ַӦǸҲˡ⡣ǹһߵ˵
˵Цİɡꡣо仰˵ˡҵȷǵϷ㡣˭㳤̫ÿء
ŮӲÿɷƲƲԸеС졣֪ҪϣûкƽȶԻʸֻһֻǿ׳ϰˡ
ô֪š㵽ʲôˡ
ǿװЦҲѾûˡӿŮӵʱѾⷽĸӦµʲôˡ˹֪ŵĴڵĳֻЩˡ찡˵Ż𣿶簡ǲûС㡣ϴ󡣡Се㲻˼˵Ǽǰˡôȥˡе仯Ҳġٺ١ʲôˡ㲻֪
Ů̯һֻС֡ңҾͲɱġ
һĺ˵λʲôҲס
Ůӵɫת˵˵ʲôŸҡַʸӵеġ
ߣûʸҲֲ˵ұЩֶұĪĸ߰ҪʸĶࡣ
һ˵ڣͻȻеŮʴ䣬ɸ߰Ӣɸ߹󣬵ȴǿһŮԵսһǰ㴭תڵ࿹⡣ȻһŮս˵ģѵǡǺǴס֣ҺŵһºòҲ֪˼ġԸҲǿ˰
ܵѹ˲ʧŮƳһȻ΢΢ŤͷȥԸһʱ䡣㡣
˵תߡ
ŲһֻعֵЦЦ˵ϧˣ񽫼ʱµԶ˵ֻмûʸ񡣡
ԶȥŮӡûӵȥɲǱŮһҵķȻҲȥ̱ڵϡ޺޵˵СʵǶ١ǲҸղź˵Ǹˡ
ְѾ˹µϿҵϡȷ˵ǸˡսʤŮŵȡԭǿʮλ֮ϿλҲǰְĶ޽ɼĴڡǺֵǸղԶɨʱȴֻ˺һڵĹֱر𡣡
С׵Ļ˼ҪС׽ȥǾԲܵġ뵽ղȥʱǾ䣺񽫼ʱµԶ˵ֻм񽫼˵˺һ֮֮ĲǺܶࡣȴסڶڵǿ˾ǱɱķݡЦһŵȾǲ֪ΪʲôԼȻûа취ӳġ
СҸղһֱôŵǸиŽǻŮʹͷֻһˡǰ˵ҵ徭Խܸ߼Ѫͳںǲˡ
ֵ̯˵С׵˵ǽ֮ʱѪͳáڿѾ˱Ƽӡ
ǺǡְҲġǿֻжһˡͶ㲻Ϊ徭ǿȵĲͻȻעѪͳűɡ˺һʱǰٷְû⡣ڿֻɵļඡ
Уֻ
ָİɣְ֡Ҳûô⡣Ǹλ֮ĻҾôҲûа취ˡڿɲȻͨࡣ̫ڵˡʹǸͨš


 095 Ѫͳ֮ذ֮
ְ֡ӷԸŵȡ
ֶ˵˵
˵ղŵĳ˼Ҳ뵽˼֡ɽҰϸ߱ʱըʱը趼ϲС׵˵
һ²ߣʱ򻻸ѪͳʱҪɱҪξְָˡĻǣѪͳһʧܡܾͻûҾ㻻ɹˡһĶ֡Ͼλ񡣲Ϊ½˺һļͰͨ˺һᲢۡ
ڶвߣҴ򿪿ռͨӵְԭִ߱һ綼СҾͲ׷ɡ׷ҪĴҲᡣַĻǣְһŮ˲սӻºܴԺĲ
ǰϲߣѪͳʹʹսһȷʵ򲻹ٴ򿪿ռͨܵȥٲԼ²սӵӰܵʱռͨͱɵˡǾͲˡ
ǺǺǰְӦϲַġҸոմ˹ĵڶӡĿռ䡣֪ʲô𣿡
СеζЦ
СЦôѵŮο˫ͷһƵaƬ
˵˵̾ԼСҲˡǶôһް
ȻǣΪ˹ռֶ˹ǰ˹ΨһԺ񿹺ĳǿߡô𣿡
СĻش𼸺Ѫ

ԴЦԼĻпܡʲôöθ˿˵
ռӡһҲǺûõ
С׶ڨڨ˵
ʲôûõģڹûõģڿ԰ҶԸŵȵĶǺñóôҲ
һ۷⡣һա
ѾţˡǼСʲôüġ
С׿еζ˵
ǣСóɡ
æСһ˵ûаС׵ʲôİԼƽȵĴڡû뵽С׻ΪԴסЦá
С׻Ǻġ˲һֵСм仹һġ
Сҳѹģܿͨܿɰʺĺ档ȷ𣿡
ܻɵ˵ôĶ߶
ְɲСһĶҪַ˹ʱù˵˹ǿҲˡ
˵˹һģ

ǡ
С׿϶˹ٷݡ˹ǴӰŮܽ޵߯ά˹ս˹Сġ֪ʲô˰ɡ
ְ԰Ѱ֮ŵȵٲһѵԼ塣֮ڻǵʱʱ֮ŵȾͻᰮ㰮ķ񡣵Ǽסֻʱ䡣Ͳˡǰʱޡ
ȻǴ˵еöԺ椻үͲĸŮ˺ͱүķޡÿүɡٺ١û뵽ȻѼϲ˰ɡŶ˶ϲ
Цһ󣬻ԼδͻȻѹ䲻еĻһжǰ״
ѹ˵˵ûءɲΪŵȻԹԵվ䡣ֻҪջˡ
СҪôôֻйûмǲ©ʲô
ְģѾ뵽ôˡҪǾ͸ˡΪСֻᶯƤӰֻҪСװŵȵķһЦٺٺﲻǺкܴ𣿵ȱүס㡣Ǹsmɡ
ԶŵͻȻĪĸеһ
ƨƨߵȥץֻʵ顣عĹܡЩҪʵŷһЩ
С׵ָԺɫļȻϾƾճһöɫļɫļƾöֱֻӡһֻӵڡһֹһֻ˼󡣾Ȼע²˶þ˰¡మӡֱԽǿֻӡȻмమٵϴֻһӶѡ
˰Ч˷ܵԺźɫļеĴӡ˺ڼĴ̶һֻȻӲ䲻һ½ײ˿ɫʧ֮Ժĸ˸ңҾ
еعɫڴεɲǸֻѶעѹһѹϵˡǰѹô档
С׸һѪͳҪҲϰ߰ѶעѹһطûʲôѸ߼εԽսŵȵѪͳܡ
СҲΪȻȷ˭ܱ֤ŵ˼󡣾һáϾҲǸλ
ڰְ㻹ǧ۸ǧڵѪͳмԽսõѪͳֻһ
ʥѪں֮󡣻Ĵܡһ粽ʹúԷӳԽٶȡһʮСʱ֮ڿʹһСʱһһʮСʱ֮ڣܹʹñȱǿĹΣı˱ĹһΡ⻯ΡܹûһбһʵܵӰԶʧʹüʱ䣺һСʱӰʱ䣺15ӡռз籩ȫΪ籩ˡԻʮǿĵˡʹ֮͸֧ԭΡö䡣ѪͳûǧѪͳ۷ְʮȼ߼
Сһ˵ˣŵȵĻڸûѡ񡣽ʥѪϡ
ðɡˡ
С׽°һ¶˾ġóµΨһһŵһռ֮ݺԼҲС׿ðջѪͳԭŲסѪͳĸ졣бס֮ݡҪ֪֮ݿ˶ǿԸġһǵ𣿸ĸ׵һΣһȫúҪȥսһıúˣ׼ˡ쿪ʼɡ
ϴûħͫʱʹĺ޲ȥĸоͻȻޱĻЩšҪ֪ħֻͫǵͼѪͳѡʥѪͳǸ߼ġѹֿˡ
ƴˡ˾͵Ǹ˱һξջ
һ׹ϵСױзͷȻӵȫ׹һſɫ档֪ЩǽʥĻ


 096 ŵȴغô
ŽʥĻ塣ڵʹҲԽԽԡ
ڼֱԼŰԼŵӰһطֻɡѽҧŬʹԼڴʹࡣȫһһĳ鴤šһſŵϸ˺Ȼ顣ʹ˿ڱƤǡҲܲסڵĿҽ˳ڵϲͣĴƤëðһ˿˿ĺѪҲʼԽԽȫļĹĵġ˸ʱᱬըһ㡣ȫѹǵŰĽʥ򡣵ܿ;ֵķֺá졣ְ֮֡ȥѾ˼ˡѾֱˡ
һڰ֮ȥͽһµûˡһɫ֮ݵ¶Ƕȫ¡޸ѾʥĻƻõ塣
֮ݲҩֻһ˲ǱĻͻָԭȻʼкʥĻ
һСʱȥˡϷԵ̹⡣ıȴıСʱȥˡϵ̹⻺ȥʧ
ʮСʱվԺӿһϢ˲˿ϲ״̬ǶϢǽʥĴܵʹ÷
ȼ֮֮ݺȻһˡ
ȫžĹ졣оһɡ˵ȻûеڲҲڵĶˡʱͻơ
ȡ
һԺм粽Ϣڵռ粽ķһļ˶ΧĿһƿƶеǰδеٶȡͣХһ̫ˬˡĴܾǶܸҲҵĶˡ
ڹЩʲôһʱѾˡҰɡ
̧ͷһֻŵʮ״ԭ֪Ѿȥһʱ䡣Ĵ硣Ķмһˡָ
νһð𡣡ʲôŮ˲𰡡үŲŵһ°㰴ڵǿһ١
һóָؽŵȡ
ŵһôĴ𰸡Ҫ֪Ѿ㹻ʴˡҪɱ㡣
ǺǡҪҽҲǲԡҪشҼ⡣ȻɱҡҲòһԡ
˵
ŵŭ֡ǿ뻹˵ӮˡࡣǺþûпô󵨵ˡʰɡ
һ˭ʲô
ʵ
Ұƥ˹еʮλ֮һսŮŵȡӦ˵ɡ
ŵԥûо˵˳
˵ͷȻڶ⣬ôԽģ֪Ӧû⴩Խ
ŵȿٵһɱЦֻܸǺ˹µйءǵĹ֮񡣲οµĶŵĳ򻯰档
ʺĹ֮һͨʵô֪ġ㻹б֪𣿡
֪ġ
˹ҵŵ׷ҵŵڵءҾ׷ڱǲ֪ҲǺӦʱ֪ɡ
ŵ˵ЩͻȻЦһ¡㽫ŸҡҪȻҲЩˡôǲб֪ѵΨһ֪ɱɡķ˰
ŵһҡͷƺڳĲģȻĳ档ȴ
ǺǺǡ˵ЦˡôءֻǾŽȥ̫İˡֻҪʤеĽҾͰŸ㡣
Ц˵һͳ˹ȥ
ף
ŵһʼ˿ûнôҲû뵽Ȼ̶ֳȵĹ˵ȫʢʱڵڵҲǺΣտ˵ġһӣһ޿жջӽ֮ʱײߣ㱾ҲҪֽ̡ˡɼεķϡ㿴ʲô
ŵȿűһ鵽ʮ⡣ײ˺üŴڵֱ˵
˳ڵ𣿲ܰɡһе˫Ӽ粽һӾͰˡ
ԣְŵȵʵָһ㡣ڸղŴһڵˡ
ѹ֡
Цŵȱλ񡣾ôϡȥһʱˡָܻһʵ
վѽָŵȡ֪ŵȡҺһҸ߸Ϻΰӡҽ첻ôҪ֪еϡΪԶˡҵȷȫκβ㡣ֿ̫ˡȻһʱ䡣һ仰ʿյĿ࿴㶮𡣡
ۣ
ŵȵѹ͸ղƵ˫Ѫְ¡ⷽȴ˿û䣬һѪµķ࣬ѹżڵһţڵϲȳһĿӶ󡣷ֱŵȶȥؽ˸źȥ
һı
䡣ŵϰһؽײһ΢΢ĺһһƬľ㵡ղŵһѾȫļ𡣼Ѿ൱񽫳ˡֻʵ
ѪڿеɡڰлһһŴϡһѵͬʱֽŵȷȥ
ŵȷӦ˹û뵽࣬ͦȤ𡣡
С֣趯ܿռһʾһѾǳӽƿյˡǿƥϢ͵ĳֱΧֲľ÷顣Ӵѹٷ
ҲܲΧѹһը˱
ת֮УͬݺݵĲҪײһԼѧС֣ıըܡ߽Űܣë˲һѪ˿粽Ӱ˱Ĺӱըˡ̵ȫóˡǴεһŷʱһʹȫȻڵԶԶǰԱȵġըһΧѹһȥաͻȻ֮һٶŵȶЩȻô£ֻ𣿡
ǰؽ֮ƬıĿռ䣬⡭ѾǳӽĽˣգ顣
һ춯صľ˽֮羪ס񡣾޴ĳȦȦɢ
ŵȵƺ𡣾Ȼһҽ˵档
ӰҲͬʱ˳ѡhȥŲݵصɳ˼ʮԶײʮŴͣ
˱ը״̬αըά˶̶̵ļӡǼʹŵɵˡҲȫˡ
һԶĵ汬˿˳һࡣȴûκε˺ۡλ尡ʹڵ½񽫵ļ𡣵Ȼλġ˿ɲס
ﶼǽԼղžȻһһҽֱǳĳ衣ŭģҪȥʬһ
Ǹո߽ϵһ仰ֲ㱩ˡ
ŵȴ㣬غôŶŮ񰡣
ŵһͻȻһĸоؿ鷿ڷͦšһһεʺͷ˵ߡ


 097 ŮӾôûˣ
۾ұϡ
ŵȾһһסԼؿһסԼ¶İƬԲΡԭղһսǿѾǼɫ˺ĸɸɾҲǡǶԱҡҡλεİظϣֻ黹һƬССĲƬɬڵһ˿Ĵ⡣ӣҽĸ߸ͦš˵ǵġΰ޳ȡ󡣷׷׽ųչʾǾĶǵ
ڷƮĺɫͬӤۻѩ׼Ǿ˶ʵеԵСϸ޳ԵԲ˫쳣ļͦƽԭϵѩ壬мĹֱʵѩеĸʤƽ̹Сһ˿׸⣬Եù񣬽СɰĶǽױϵһ̶Ȫ±ŮΪصĻ԰ˡ
ŵΨһֵҵĴžǡԼĴȸп鲼ڵŽֻ¶˰ƬΡûǾ¶
˿ˮĨһѵ㣬ڰ۾ϣҾͲˡ
ٿŲ۾
ŵȵɫѾĳˡúԼԴԼĺںˡҲ㴩һ۾ˡԼ΢㡣Ǽŵս״Ҳε
սʱѾϰ߸ˣԼ·ΪһսǴŵս׵ġǽȴˣԼֻ㴩һͨĲ¶ѡ
ŵһ֪Լȫ˵ˡһһϡԼǵһγôĿӰ
ɫһŭһᣬݺݵһѷµؿڵ֡ɴƹˤסҲǿˡôҲûˡôǿŮˡɲԼһˡرǷеǰηηԸԼէҲϧ㿴ûУǲɱġڱ븶ۡ
˲ӽе׹⡣˺ԼԼסϾֻҪˡ˭֪ŵŮ߹顣
ͣͶл˵
æʶȤĸ߾˫֡
ߣʲô˵ģ
ŵȵҪһ㡣ǲɡ
ԼԶ߸ߵɽķ嶥ݺݵһڿˮ󡣾ȻĪǰһŵǼɰͦεĽ飬ࡣ
˵ǣŵ㲻ŮԸеġԲִȻĻҪۻ壬ָð
ѾĴ
ŵСŵĴһ˼ģסԼؿ֡ôû뵽»ҪɫҪģ¡ԼȻҲΪһʱʧˡ
ɿɶļһһǼƬȻʬ
ŵȼҧгݵĺġһӾҪÿ
ͣ
æ˵аԼϡû˵ŮˡҪɱҡҲҪȰȥ˵ɡǾ͵òˡ

ŵȵıһšеĳǺҪŵġϵС塣ݸŵȡ
飡ŵһӹ̷һŽ߷˳ȥڵϳһײ˼Ŵ
Ҫǿ׳ұˡ
ԼؿڹڵأͣĿšŵҪæһֳŵءһͣ¡Ҫ˵Ρ
ΪŸҡھͻ㡣ҶԱ¡һҪ
С˰ɡ˵ôô㻹ûͻʧ
ΣͲŵȲϹ
ôĥĻ˵
ȻϹ
һҪɱҡΪʲôҪ˵
˳Ÿ˵
ŵ뻹ǾűֵǮˡŵаƥ˴巢ġֻҪŵΪҾͷ㡣һΪˡ
ƾʲô㰡
һ˵
ߣ㰮ŲšΪһĵƨΥԵĻǻᱻķͷġ
ŵƺеһ˻ɡ
ŵı顣ӦġȻҲںǲġղֻǹΪŵȶѡһҲᡣͽŵķԻġ
á㡣ֻҪŴϡϵĽһЩһѪˡ
ָŵеС˵ô򵥡
ŵȻһԼ˵ӡ˵𣿼סҪԼϵĽһЩ
̯˫״ͻȻ㲻֪˺󣬾Ҫ˵㻰ɣ
ŵıؿ˵һµӡ
ߣΪʤŮʲôˣǷһ
ŵ붼һѽС״ϣϵĽġΪʲôҪϵĽҲȥ롣ȻָҪѪͻȻŵȫһ顣ֻϵϲͣӿͨ塣ĸо˻¡ŵȵķӦǿġҪŴ˦¡ȴκθղϵ̫һʱȡҰ㱾Ů񡣱Ϊܽô
ŵȱС׷ųļʮصĵŪȫ޷ж϶˵
˲ó֮뵽λƽʱȻ˵㡣أû뵽ɡСײԵķʽųȫ类صĵţ㻹ôƶ㿪ҵع
һһֻɫİŵȡŵ㡣ȴͻȻϵĵһӼǿ˺öࡣȫƶĲСɫļ֨ŵȵڡŵڼǰΪȻΪΪʲô˺ڿйģ̱ľعôᡭɫİһŵȵʧǰͬʱҲ
͹ԹԵĵҵĺ˰ɡ
ڹŵȵͬʱҲһֻԼڡȵȰְ֡ԼĲǽļǼС׵һ
֪ӦöԼüŵȾǶ˼ԼȴعӰ졣ȴ˼Ǿమˡ
ڽͻȻеһĻ㱡øղŻ׷ɱԼŮ˵ĿɰġȵȣǰҵӰһĪ뷨ӿͷʵŵβء
ԲҸղŴʹ˰ɡҲĶ
ŵȹһ۵ĿģеǱϵС׽һ뻹һ˵˵֣Լ֪ԼعġԼоԼΪʲôԼһ㶼һͶĻ۰תǵͷղһɱͷȻһ㶼ֻԼֻҪǰͻһɼ궼ûеҸһּԼȫӰӡ
ԵġŵȣҲԡҪʲôҲԸġһȴҪ۸㡣ҲԲǡһáҪҿԸ㡣
Сֵݻȥ
ޣҵ찡
СһԼСצסԼС۾֮ǲָˡԸŵŮѹ󲻻ᷢ衣
ʵСں˵һ䡣ع˵˾񶼿ԵǿԻüͳԴҩѡҲֻ֪жԷʲôġ
õ˵ԼĲǡȻͬʱǰһ§סŵȵϸСŵȡҺϲ㡣޸ҺòãһúõĶġ
ŵһҲ§ĵ˵Ҳ֪ô֪ԼΪصİ񹭵Ĺϵȴһ㲻ܾ㡣ҪҡҿԼ޸㡣ֻǲ֪һô롣᲻ɱ㡣
ŵ˵ȻһĿ־塣ͣҡԴᣬᣬһôġҲðġôô
ŵ˵ͻȻĳصĺ۾ĿżȫԼ
СסԼĿɰС۾̾ϢһˣԻüЧѾԴҩˣعһ˫ɶԵԭ򣡡
ŵûдӦ§磬ͷ޽ǡԲĶ顢յ˫Ŀͦı̺С졣
ŵȵСͱִͷ룬ȫһһС˿Ľ˫ǳ޹ǵߣ괦Ӷ˵Ľ
ŵѾȫԼһǧĵģŵĴɵڵϡ
˺Լ·ϣһһ߰ϱΪĲƬ˺ĸɸɾһͦΰ󡱵ʱСֱץͦε˫ϣĲͣĦۺСɵ٣ʮָͷݽ˷У˫ֵදҲ֮óɸ״
ĺԽԽ٣ǰ壬۾ȫˡ
ҪҪҰɣҵİˡҲ֪Ժ᲻ڡ֪ڵҡҲڡ
ŵȶ϶˵˫롣Ҫճˮ
̧ͷĿ۾ֿ˵ŵȣϲ㣡ĺϲ㣡ҿƲԼˣҪ㣡Զҵġ
˵ָͷŪѾӲͦӣңһ
ûгԹĸоŵŮȫͣɫĵģ㿴ôסˡûĴסΪĸоµĵҪ췴ˡ
ŵͻȻһԭָѾʼûϴġ
ŴС죬һְĽ飬һ̼洿ĻŵҲʦͨ˫ֽ§ĲӣĸŪͣķʶ
һᣬеָĻѾʪˣٲѹԼĿӲͦ׼Ŀֳ꣬ͦ롣
ܽǱ˼ĴŮ֮ÿǰһֶеʮִѹòײŽһСءеͷǰе谭ǲ㱡Ĥˡ
ŵȽ§˫ĿգһµģŮս񡣼ĵһܻЩڿɲϧʱһһȵ͵Ĵǲ㴿磬
ŵƺһһʹС漴ҧ
ĸ󌣬治ٶгɣҲŻϲ
ŵĻһͬʱｿĽ˳µǿ˵Ϊ˼ꡣͻȻһļ㡣
Ҳ̲סĶŵüͷǺܲӦӡU˿Ů˲жôǿڴʼնߣҪ汣˶˫ֲͣİȫĿС
һŵȿƺ̵ĺܲһЩɬĵûˡԶĿˣҪôôɡ
仰ڱּһѻ˲ӿ˶ٶȣʪĻ£ĴֳǿڴŮҲܳͨ衣
֡ôֵĸоΪԶᡭָоġ
ŵȸŻõĸоһϡ档
ŵϳŮ˻õʱеW죬ԭӢ˵ϡȴ͸ŹɳǾ޴ķŮ˵˷ĪеԼѾ۵˼ޣ㲻߶ʮһĴ󶯸ɸŵλ塣ԼôҲġ
ŵѾӦĴֳޱ޳Ȳϣǳͱӭǿײ
ˡ
һʶĿҽУһҵĲŵһ̲һ㡣һġ
ҲٿԼˣҵļ½ԼľλսʤǻŮ
ЪԵĶͷĸĦǾӨ飬ܸ߳ϡЦʵҵŮˣ𣿡
ҺøˡҺϲҸĸоԶᰮġҲˡֻԶıߡ
ŵؿڻȦ˵
ڲݵϵС˵ϲȥɡľҵġ
ҲҪˡ
ŵȽС״˵ǰԼĸӵǿԼĸĸֵλΪԲֶΡΪϣԼ߸ϡҲԭЩҪֻҪڰ˵߲Ҫʹġ
Сףϣ󡣵عҩЧȥ˺㻹ô˵Ȼǲܵġ㲻˰ְ־Ͳˡ
СЩʲô
ûаְ֣İɡں˵ʲôûá
С׺ȻŵȺѡʵȴȺ˻ҪԺһٱ֪Լʲô˵ʲô


 098 ŮŻˣºһ
§ŵ˯˹ȥڶʱԼܵƶѾȫȬˡȫ³˲˼ʵ֪ҪŵĴŮͬʱҲõŵһЩλɫͱ峬޸ͰٶֵʡȻŮĴŮֻôԺȻᷢһЩ֮ϲ
ڵǲںڵԡŵȲСʲôҪ§ŻŮɫһɵϰЦݡ
ŵȺһУֻжԷһһЦһСľݹʿûµĺͶԷ¡⼸⡣£͵СľݲѧԭʼˡΪΪĲࡣ˵˶ŵ⼸ÿİΪ㡣ҪԶһ𡣡
һͦǲôŪ紦ŮĻȻͿʼʶŵȵĻڽܿ˵Ĵ϶ʼռƬƬˮ
ҡǰѾһ𡭡ᡭ㡭ǳˮĿвסس֫ٺָо΢΢٣ԽԽ˫ǰһԲְִ۵ĴӡǶӣҡͣĳšһαһνĸŵҲһһεرϿе۷塭
ھһСʱķܶŵȵһĽͦ˼ºһεĹŮڵӹľҺϧһ󣬾Ͽʼ˯
ְֿҪ˯ˡ쵽ˡ˭֪Ůѹ᲻ᷢ衣ܰɡְѰ
СεĽųšǺ˯ŵȻڡ
ŵٴѵʱ򣬾ȫ㣬§ţԲϻһֻݵ֣Լ˫ҲȦס˵˵ζţһֱţŵȱԼ뷨סˣųơʤŮġԼ뷨ʵ֪ȻعЧѾȥˡȴµӡ
ͻȻԼļ䡣ƺһֱԺġԼĺܿġһЩƬ֮˲һ亹оԼ˫֮仹˵СܡǴһı׻ȻհһƬҵӱռˡҵӱռˣǱһռˡ⼸һֱĸԸĿתлһδεõľԼĴ֮
ͷϵĳŵȵĴԡΪŮҼȻһռȥ塣
ŵܲסصĴٲһ䡣ѾǲԼûˡһ껹ꡣԼսŮһǼǿġֻ֪Լҡޡ
޹һ֮ŵȲסҪԼǸСӵİ֮ҪΪԼ󽵶԰֮ʧȥһжᷢˡ
ȻһҪԼеĵһˡ
ĿһŵȺȻroudonǸСڴ󱯺˵Լء

һ͵͵ĽŵȽԼӴ֮ϻİ˳һĪĿгȫֿİΪšԭҲӿһĺơСҧ촽ˮԡһģ
վŽµͻȻһĪӿͷϱޱ޼ʵķŭڸˡ
ɱ˯˹ôˣ֣ôͻȻˣԺո¡ͺȻĸеԼȻһ΢Ĺؿڴ˹Լ߹ǾûжϡҲһ˵Ĳᡣ顱һҳһĿ硣СС˿Ѫ
ŵɵɵĿűԼһ߷ɵˡΪʲôΪʲôɱġȴΪʲôҪ顣²֡
ŵȱҪһҪȴҪʱͻȻĻ䡣Ӳջ˴
һػҲؿڵʹ״˻ǰδеҲԼŵȰ׳ջֵΪֱĪȻͻȻ˼ĺŮ˰ȥģλҪͷϡؼŮˡ
ֻ̫ˣع̫ǿԼԺҪǱҪǶ
ԼͺһֱһƵĴһҪŵȼĴŮ֮ҵ䰡ûиɣ
ŵȴ㡣ⲻҵ¡ҲǹġҲû뵽ƹôĿֱֲͰҸȫĴˡд͵ûзɡִĴŮĤܷҲҪ̫档Ҵȥɡ
ڴԴڻ֮СһĩģŵȣɱڵվԼǰȫ֪Լ˵һҳĻ
ŵԽԽ˼ԼӲֵǮһȻָһšȻ׼ȴȻֲŵȡٵһͷ
ʲôҶ˵ҲǹġҪŮû¸ɣźúõŮ񲻵ȴʹһǿҽšǻ¡˵˵ȥԼΡұôҡô
ɳҲˡȻ书ǿ׳Ҳ̣İ
۾Ūĺ׵ŵģĶȸ״Ѿίﵱһࡣ
ҪԼԵ޹ʵܻĳ²֡ǰ˱ʬɡ
㡭㡭
ʲôңȷʵԼĻҳԵȡˡȻƢ̫á˾ǡ
ŵһ˵ȫŵȻҪΪҲŵһ˶ļĿȻڴѾˡϰԵĽŵȿԼеһԱ
㡭㡭һ˷ʲôʸӵбŮӡʲôʸŮֻһΪʲô㡭
ŵʵָıӺ˵ǹĸֵ߰쾡¡
ˣ
һվɫȴǰδеŵһҺϡӡҸ㡣ҵǱʹһЩʲôҲǡǻ˼ʲôƨŮʲôýġҸҪ˵Ļ䲻Ҷ䲻㡣㿴㡣һͨǿôһ⡣㻹ʲôŮ˵ƨûޡҡ˵ϣˣ
ŭ֮µŵȺֵһ˹ʹ˰˱һֵΪǰһ¿Ѫ¡ŵһŵȾϢͻָ˲١ԶǰɱȵġڵӵĽӽԭλˡ
պŵȵһӴ֪⡣硱ֽŽӴĵطռ䶼һƬƬֱ˿зˣռſʼϡ
ֹ˲ѡ˼ʮ׵ĿСѹֲסһѪڿģ˵һ䡰աŮݡ
ӱ׹ȥʶģȻʲôҲ֪ˡ
ֻԼʧȥʶǰƺŵȾʧľȻһ߶˹⻬彫Լ׹µסˡһԼϡ
ѰҲǹġ˭ô쵰ƫҪ˵Щҡ˵ұȲǷ˵Ůӡ
ŵȴʱﻹһ˿ƽʱŮս߰ɵģϢϡšȻ󼱼ææĽڵҲ֪Լһλԣ˯˶ʱˣڵתһȦƾȻǺ˴룬˫ԭѾѵĹͷҲѾûдˡһ˫ۡۿԼһ䷿ӣԼǱؿƵŵȴСľݡ
ѵŵΪ˵ģӦǵġҵҲֻŮԾȻҡ᲻
šͻȻеŶһ¡æ۱Լ˫ۼװ˯
һ㿿֪ŵϵζоĵĶԼһȻһ̾ϢʵҲûôֻҪšԱĺһǿġҵĴԲ𡣡
˶˵ŮҡŮһֻһˡȻѾˡҵɷˡԺɲܸҡȻҾ׷ɱ㵽ĺǡ
ŵȿۻһȻ˾ͱŮװ˯ΪŮǼٵĲɡûѶ֪
۾͵ЦҲḺ㡣ղĻͻȻÿɰŶȥ֮ǰһˡУлŮˣȻҴ˵ġ֪һ˯˶ã
ŵ΢΢ҡҡͷѡ㲻Ҵ𣿡
ĿСŮ̬ŵȡšҪǵĻҾûʲôùֵˡղŲѾұ𣿡
ɫתŵȡˡŮŵˡȻһ¡ղ˵ľŮǶ˰ɣѵʶǰƥ˴岻ǶȽǸôдһյ뷨ˣ
ǰƥ˴ĸ
Ȼ鵽еЦݡŵ׹ˡ
һŭڵ˵쵰Ҹ㡣һǴŮ
Ѿˡ
ɫɫĿ˫ȼ˵Ǹǰûиκй
ŵȼᶨĵ˵һ㡣
ǺǺǡ֪ǰƥΨһһŮҲ˵Ǹ˵ƥ塣
Ц˵ŵĿɶļһҲ֪Լڵ̫áףңҽӳǽȫûмŮǵۡĸĸֵܣͬ󲿷ˡĸ˹˹߸žȫǽǹùҪǰ̡Ҷġ˵ŮŮŪ˵ġ
ҵˡҲǡҴǵΪġһûǶһյ˼áŮҵĺѡ
ŵ˵
ԭǡСŮϲҸղǿЦġ֪ǺŮ
ĴŮܲЦ
ŵɫÿһЩȻͷ˵ǲĺϣԼˡ
һɵں
æƱԼʱһʱòһһ顣ֱ˵˫
ŵ۽ǺЦȻʵ˿رԼΨһһ˿ܸһ㡣ͻȻʲôҪһ㡣ŵ֧֧˵ʵҡһҪ㡣
ʲô°
ˣ⻹ǸǿޱȵսŮ𣿼ֱСŮ
ŵȺһιȥĻ
ҡһˡ㡣
ŵȴǰ˵Ц
ʵЦôͻȻʤŮԼŪҲһʱܲˡϸһ뻹пܡϾǲֳϵŮ֮¡ԼһδεĽŵȵڡʱŵƺϣΪԼӡʲôʩġ
Ļˡʲô˵ЦģŮǻĺӡΪҺϡǲǡ
ֱŵٴе˵һ䡣һӴӴһѱסŵȡҲкӡˣʲôʱ
ʲô
ŵƿѹԼϵҸ˰кˡܲ𣿡
ȵ˷ܵ˵
ߣʲôø˵ġҸ㡣ѡhttp//һûӵгҵһûг񡣲½סҾһ첻ΪӡҲҵһ¡ҲΪӡҪȻᱻЦУ㲻ҪҵĻҿŮҪʲôʱĺӾʲôʱ
ŵͻȻҲİԴǿ˵
ǳ˳顣ôʵɡ㡣ǲԵΣ
һСûʲôҲǡŻ½ֻǸһĿˡ㲻ںҺͶĺӵĻɵû
ŵ˵
˵ʲôɲܱŮűӡһѽ§ס˵áʲôˣҷǹԹԵӲɡǸ顣
Ҹող˵أ
Ůٴεֻһûκεڶѡ
֮ŵȶµЦõĿŵµšֺǺЦ찡Ѿͷ̫ǿˡҲ̫ˡȻڻһԵܻԼȥˡ½´һҪúõĽѵһ١Բ̵ƨɿֻŵдšװϹҪˣ绹кܶҪһȥءϾʮλ֮һһҪŶѾ½λˡʱ뱻Ů׷˺ƬĻȰ㻹ǵλľɡȻڵ½˵̫Σˡĵıǿɡ
УΪ˸ӻԣǿҡȥڹĹĻȵȼλȫܵ½ˡһҲǲκεΣյġӲĶǴǵ⡣˵һ䡣ǲڵʱٸӽáȻҾͲѺ


 099 ǵĵͻݹ
żææĸϵͬʵ̡ļҡͷѾը˹·˼ף˵ûСղиŮ˳̼ҴС㡣
·ңҵȻ˵ˡǸŮءŮһͷɫͷƯû˵
·˱
һ֪˵ŮһŵˡʲôŮŮľͲ̫ˡ
˺ðȫ֪ԭŵȲǰӲͬʵץ˳ĸĸͳ졣Ȼǵǰһ·ݵءֱ˶ڵءŮͷ󡣲ŶԳ츸ĸѳ˵Լ·ҪճԵΪͽ뿪һ󡣳ĸĸһŮ·ΪԼŮͽвӦİó˰ʦˡ
ŵȡСƤİϹҵǡ
ֹһмææͣɽܡһʱɽʱ򡣷ȫѾȥ¥֮ԼˡȻҲȥˡ
˺ɽ˹ĹȴĹӰҲûСұеʯҷ䣬ֻÿ伸ֽŵȽ輸úСȥ漸졣뼸ˣͿԼʵɡˣߵʱǸϹһϢǲÿһȥִһ˵ġǼǰˡԴ˹󣬴ͷӡ˵½ֹͨȥǸ΢硣ԷˡõͻȻڵ鷳㵽ȥ
ֶڶȻһϢеСˡԼŶԼյСŰʵ
ɶŵġ
һ˺ֽȴ޿κΡڵȥ½Ҳҳ顣
һͻȻ̧ͷҪҵȥθӸߵȥʵˡѾ̫ʵڴӵͱ磬˵ˡܽ뵽˺һڶѾ漣ˡ뿪֮ǰмҪȥꡣãˡɽ۽֮ʱ뿪硭
ڹĹϢһǰɽȥõ顣ϾǶڵ˭ﶼδǺ¡ԼõáүүĶɲܱ̣ˡɽ·㼲ȥѾʹκεĽͨˡֻԼȸ·Ҳһ֡һ㡣
Ҳ֪˶ãԭɫҲȻоڵӯʮ㣬еΪûʲôˣͣЩˮȣļԶһɽ˸Ϣһ죬ƺиŮĿ׳ߺһݣѵɽϮׯˣǽֵ˵ҰԼոʱĲҾ硣ٲҵʱ䡣æ㳯Ƿȥ
书Ƭ̹ѾСɽ壬ֵ߽ȥϸһȴɽһ˵ĽһһʮŮҹ·ȫƺѾľһ㡣ģĻ§һҵŮӣЦŻവꡣмѾ϶ԴŮ˼ͣŻ˶
״Ѫӿŭ졣޿̵Щ˵ĺȻǵصĺ˵ʵһ֧鲿ˣ飬ࡣӽȫʬĻӾͲԡɺ޵Ĳʲô߶ǰкԼͬĺ顣߷ŵڶ
ʲôˡ
ʱ鲿ѾʮŮȫȵһͬʱҲ
Щ
߳һȣԾ㽫ͷһؿ߷ɡǺŭȻ֡ǱеһľɳȥͬʱؿھѾһŵѪɳ׵ʱѾȫϲˡһѪܵ⡣µսҲΪǿľɨжѪڵ϶˼¾ûϢˡ
֧˾׽Ůӻȥǵӽʿãһڷĺ˶ѱɱһգǱ㲻Ϊ⣬ܱͬ˵ʹࡣʱͻȻ书˸ǿɱ˳һűѷһˣ״˵ҡսһʱҲЩ²ŮҲԶһŵɫŸͷſ·ߡ
ǽһǼŮ˵йĺŵһ¡ίⱲӶվˡ
˫Ѫվڶٶǰһħɱ۾սĺǸΪ˷йеĿ־Ҳ̲סγųȻȫԼȥȥĻġȴֶ׷Ұοֻһ˶ѣʲôָǶٶ˵Ķ֪֡ԵѾȫͨ˵ˮ׼
һ΢еһĻˡٸȫװŴ󿳵ʿ¶־ĳһ˳ȥһȴ¶мЦ
úõ˲ƫҪ˭ǵġǾȻҡȫұˡ
ͬһڵ˺ȺϹһŨţŲÿڵ̤һϱһ˿˿֮Ĺѡһͽȵһﺺĸ첲ס
顰һš˿ֲСǸסʿѾҲ˺롣Ѫһءµս˻һȻҲ˵档ص˦Զһ
áӲȵϣȴһˮʱ㽦ѪƮƮؽܣ䵽ϣѪˮСѪˮţ⻬ƽȫڸǡѪˮеʬеķѣе׷룬֮ûһġһЩطʬѾѻγһС͵ʬ𡣾ϵĲľҲѱѪͿʬɽѪɺӣΧļʮʿûһ˸ҿڣе˶һּȿ־󲿷ֶӿԶħŮѾȵĲϾеľˡ
ӡѾһʮϱ˻˲ʬħͫ¡˿ʲôĵĸо˵ĳ졣
ɱһµʮһĺٶ롣ԱܵĻ𣿡һ񱼣һѪɱһĺʿʬնһͷ­ʱڴħͫ״̬˳һѪûκɫɱֻһѵѡ
صԭؿЩ²Ůһ񶶣ǰȰοһȴǸŮӼһ㿪סһͬ鲻ҿԼһ㵣ͷŷһȻԡˣ»ĸħҲ࣬ЦûˣǻؼȥɣǸŵǡ
ȺŮĻǵģ׷һڵϵлǲÿȻؼҰɡЩŮԸ໥ŵײײܿˣϾȻ֪˺ǡǸղɱ˵ӵȷˡŮʱԶ㡣˿ЦѰ´ɱ˵ʱҪɱ˧һ㡣ҪȻŵ˾Ͳˡ
ͻȻŮӶܿȴȻ൱СﻹվԭشĿԼǿҸʲô
˵һȻеǰŮеһĺ졣ӯСô㰡Ҳûˡôﰡ
ԭŮǵڳ¸ǸλĵСѾͷϵǳ¸֪մС㡣ǵðǰ˼Сŷ˵ȳֵġĳǸǿռء
㡣ҵĺࡣ
ӯһõ·ܾίһ˴ĻʹСӲͣĳ鶯š
մСǺûôɡ
ɵɵԻĨűСѾͷ˵аʢ˵ĵСѾͷ֪ǧôˣһõı׷ϣֿ޿ġһҲԭǸǧС㡣ǵԼһμʱѾͷǺ޲ôԼҧ¼ġ
֪ӯĻһƿµʹˡ쵰˼ΪҶҪˡȴ˵ҲҪˡ
ӯԽԽġԭǸ緢Է񾭴ĴСͻȻҲĪһᡣɰοһ󣬡СѾͷ㵽ôˣ㲻ڳ¸ǧС㡣㲻֪Σ𣿡
Өƺ˲٣϶İ¶˵˳
ԭԴӼα۸մСǰ˸Ҫÿ϶ҧгݵһ顣ǴҶ֪֮ļһʮСԲرǿĳǺ󡣸ǵСŮÿߡº󣬽Ĳ֪ӯ۸εļһжɶˡԴӰӡеʱСԼԼȻԵ޹ʵϲһ۸Լˡ
ûټˡСﷴÿٳǰһ۸ԼҲһĹˡֱǰϵ֪ȥӭһ͡СڼġҲ͵͵˹ȥȴպñǸͷˡǸͿòΪˡϵס
СŭˡԾ͵ǰ͸ǹһơΪǸȻǿǿСȴѾʮˣҪ˵ҪԼǧС̫̫ɶˡСʲô
û뵽һ۰ԼĵԼǸͺȻԼƢСûдĵơС˳ȥ
ֱڶʹĵ֪ԼǸ檺󣬲֪ϵΪʲôԭǸ;ȻǵֻȨʷԶĴʷʵҪʷʵղعԱġʵ˵׼ȷعԱձѵģҲ˵ʷʵֻҪȥ˵һϵǸ̰١ôȫҾҪꡣĽųն
ϵȻ۰ŮҲ֪ʷʵǸǺȫ˵֪صģʹֻ֮װܸ˵ĴӦʷʵŮ檵ġСʷʵô֡ƽʱ۰ĸֻҡͷ̾ȰɡС˼κҲԼ׵ѴҰҺ޵ɲһЩȽֵǮĶ͵͵˳Ҫȥ۸ĻȻԼҲ˵ΪʲôһҪȥϲɡ
СŮûһ˳šĿĵĵ˼õ¡ϵǮȫ͵ˡûǮմС͵˱㡣ڼȲؼҲؼҵ·˼δۺڶ˹ȥΨһֵ˵ǣιȥ󣬸պñ׷ɱСһ·һҪȻҪһκձˡ
ۡΪӯҲһΪԼôĿࡣͲʲôƯŮˡرӯǾ䡮˺ҾԵ޹ʵ㡣жĺܡ§Сϵ˵СѾͷʱȸҰɡҵˣҲ㱻۸ˡ
Ө˺̧ܸ𻹲ỨСðҾΪġҲߡ㲻Ҫ˵Ҳᱻ۸۸ҵˡ
ίŸ͡ڰοѾͷ䡣ȴͻȻһֵһĿɰŮġ
ɹɰŮɹˡ
һɻĵ
С׷롣
СҲС׿ܵķھǲѧκεҲͨκε
ְСǶ˵ӢۣŮǲʶ˼һˡ˼ҸղɱЩ˵ʱΪءŶԭôСףɹеģлл㰡Сã˭ʲôô˵
ְֻ֣Ҫ³ɹͬɰŮһҮ鲻Խ˹סֱҡŵӢۣ̫ˡ书ӢµʿҪĶࡣȻ˵ԡҺøŶԴӺʧɢԺҾҲûк˵ˡˣҽлݣʲô֡
ݹ
С׵ķ󡣾гû뵽ôɡһȺŮһʶġһˡ̾ԼҲ


 100 ƭ
ι˵Ҷָˡôң
ݼһ߷ûԼգ˫ǳĿԸ˵
ͷգ۵Ľģͷһ𡣾Υٵĸоˡҵ谡ǲԭϵ顣ĺöˡŮԭΪǸɵغһӡȴһһˡͻȻеۡ
ԭĹڸв֪ҲҪѻغͻһˡ
ιٲ˵ݿˡ
ݼʲô˵ֻǴĿԼͻȻһһ졣Դ˵
ǺǣݰһȻ𣿡

ȻʲôȻ졣
Դһ׵ӡ
ȻǺܺˬ˼
ŻԼĸ첲ŵĻݣ͵ĺá
ǵȻǲԭϵŮŲԭŮһСұŤŤءʲôʲô
Դһһܽӡ
ͻȻ־òԡѻ⳶Զ㵽׽ʲô֡ûиء
ҽݰ㲻ɹŲԭúôšܵԭʲôУһأ

ǵεʱҪȥҹɢˡѽˣô֪ǵġûи㰡
ݾ˵
ǹҵġǹĴ硣ǵ¶ҵġ
ûǸˡ
ʶ磬һ֪ˡˡһֱ˺þء
ݽ˽ĸ첲Ŀ˵
һ١ΪеԼݱĸ첲ڻҡεʱǰոշȫıĦšֵʮĸоЩˡ
ܲȷſҡúܿȻҺԸš

ȻסٿȵؿںŮиоˡؿڱѹĦĴ˲䴫ȫͬ׻һ°㡣һӵӡ
κӢˬҲɬһƬ˫ֵԼǰ
ǺǣСѾͷ֪ˡһΪںЩء
ŵӡ⿪Ц
˭˵ҺˡҲûأ
˵Ϊ˱ʾԼĻġԼؿڵ֡ͦͦεز
һĿɰƤģ̲סЦ
ż֪ϢɿȴֻŴЦΪղŵ£е㺦ߵĹϵеһץסʵιЦʲô㻰أҹģǲǱˣ
ιŮôץ塣ҪҪ
ʱһ߿˰ϷӯС﷢̲ס˵
ûΪӯ˵ʲôӯԼĴڡСһ̡ҪڿڡȴԼҡҡͷĵһ߱첻˵ˡ
ӯͻȻˡҲ⡣ͷ̲סݵϷ˵ҿûаѹһˡʲôòصġǻС˵Ļࡣһ㵱һغá˭ֻԼһ͡
ּڱ׵ĻݾͷԲǺܴҲˡСҡ
У㲻ܺ˵ĻϲǹǹĴ硣ǲܶδ˵ĻȻҲܺá
ȫǹĪе㲻ȴҲԤ֮СֻҪڱүߡҾеǻᡣŵ˵ѾͷµŮľ͸㲻ͷˡ˵Ȼ˵Ů˲ʲôȴѵŮˡ޲׵ġ֮Դݵ⡣ȴΪ֪һֱǰѻݵδӡ
ңﰡ
ݼٴηֳ
ϲ㡣ϲҾָ֪Ҫﰡֲɵ
ＱӡĿʼ
һ㶣ͻȻżвУ㲻Ƥġɱ˵ĴӢôƤأ
ҾƤҿû˵ǴӢۡԼġ
ƲƲ졣ΪȻ˵
ݼҪ׵ӡȦһͰ͵͸ҰɣһֱҹҲĸҲҶҪҵɹš
˺ˣӺòáҾԼ۸Ů˵ˡ˵ʵڵҲ֪ղǶġ
Ŀ˵
һɡһɨղŵĿ˵Ȼƭҡ̫ɶˡҲˣԼȥҡ
ٶ֮áղǲװġ
תҪߣԸⰡҲŮ֮ӡһǣסС˵ȱ߰Ȼ֪ȴ硣ֻҪߡġ˿ɾͲһˡ
İðɡҾߵȹˡ
ȸԾĵ
浥Ҳǲƭ˵ʲôʲôѹҪʲô֤ȷʵǹĴ硣
һvơһСŮƭˡֻҪߡñүԵĸɸɾ
Ůһ·ϪȥΪԭͻؾϪصõ˹ɽϢ
һ·ϡٸƶɱʿɱ˺顯·ƽεץɻ¶ûٸɡַǷ˰ɡôڸ˵СŮһ·϶˷ܵСͮͮġ档Ĺϵһǿһ졣
С磬ȵһȡ
Ϫصһջ󣬿СڴǵԺת׼뿪æס
֪͹ٻʲôԸ
ĻԺ󣬵СæһЦݵʵΪղſǸ൱һ¹ʵСѰ
ٴδӻͳһӷ˵ֻһѣֻҪĴ⣬⶧Ӿġ
Ժ󣬵С۾һĹʰҲ׵ġæ˵͹ʣֻҪ֪ģһ֪޲ԡ޲
֪֪ɽôߣ
ʵ
Բ𣬿͹٣СĴڿʼһֱﶼȴûʲôɽĵط
СƤӹǲ򵥣ʼնһЦݵĺ˵Ȼˣ˵仰ʱҲһ˿źϾش֪飬ͿòӡŶˣкצɽ˶ɽצɽצɽô֪ɣ
ĶͷͻȻ
ĻԺ󣬵Сɫһ֪͹ҪȥצɽЩʲôȰǣǲҪȥצɽˡһȺɷļһҪǵһᵹùġرλﻹôƯЩǲŹǵġ
ģЩһ֪ҲʶκβǡֻҪô߾Ϳˡ
һŵ˵
Ǻðɡ
ôŵӣСͰȥצɽ·Ͼ˭ҲǮȥ
Թ緹ͺŮСָĵطȥȻŮȴֲǵƤŮĹϵȻôںȴǳһ¡ҲֻˡǵһµɽϵʱʲôҲ˵Ϳҵġ
ԸŮŮ˵Դ
ɽ˳·ȥһٷʱ֣ǰľвͻȻһ·ԴԾºӣִУʲôˡǰ治
󿴵Ů¶һģ


 101 һѵĴ
ҹүǰǧĹ͡ǲǣ
ɫһ˵һһ㡣ݺӯһֵĿ˵͵ôͻȻǵİĹˡ
֪ʲôط𣿾Ȼƭˡ˿ˣô᲻֪ͨǡҿµġٲ߿ӴĹȡ
ִӲŲôĻ˵ǰĹ͡ǾͷеĻôưͳȻξˡʲôᰡ
һ·ȥҲδסǧҲСȻڡȴȫͬľ硣ĽʥʮǧҲ˾žͲţžͲվšƤӾͽȥġҪ˶֡ưΧǲǵΧ鷳ء͵һȽѡֲȥ
ӻͳһ״ǰȥŹǰһΡʲôǴǰҵġүҹ
һɫʧɫⲻǰæͷѽӹȻǰĹ͡С۲ʶ̩ɽʵڸ빫ӡ˲С˹
ˣǻ㶮µϡүξǡ
Ůһͬүģֱ֡ЦСģҪ˾жදˡ
ĿɿڴͬʱԼŮ깫ͨˡԼβײˡʵ֪еǿƵȷġȴǰ͵ġġǰϸǿġ
Ůҡڵ߽ưһ·˿ȴҲɡΪһȻĵСʵʲôġ
Ժ󣬻ݺӯ۷ĵ˵磬ˡһΪҪءҪ˵͵ġҶΪǵĿˡ
ЦǺǵ˵ĵطءһֱҵ߾ͻᷢˡ
˵ԺŮָɽ
ŮָİɽԺ󣬺ܿͷһɽڡڿԺæŮ˹ȥ
ɽһƬȴѲӻͳֵͲֱָ˻ݺӯ
ʲôŮֵͲݱôʲô⡣ӯڿһºȴС졣ͳĴġ찡ôôǰڶ﷿ʱֵġⲻŮǸõ
ôԸֶҿ˼ҵŮӡ
ӯһƬ
ʲô
ͻȻɬӯ֡ѾͷѵˣǸáҲöûŮˡ
ôôԸŮǸõĶ
ӯŵ˵Լˡ
ʲôǸõĶ
̫סֵͲĹߺ˵õġ
ʱŮַӦӽôʹִĹߡ
档ҴûмôĶ
ŮֹصһδεظǶԴûмôʵĶ
ʲôҺòá
ŮһڴĿ
ɴĴӦġǿŮڴͻȻЦ˼λϲĻȻԣиССֻҪǴӦˡֵͲǵˡ
ʲô
Ůգ۾˵
ÿһΪл
ʲô
Ůͬʱֻԥһ¶ѣ󶼺СɫһڡǸⰡֵǮֵͲͻǡ
ˣ湻˾߰ɡ
˱˺󣬶ԻڰŪǵֵͲŮ˵ҲŴͻȻõֳִĶ顣ɽûã˾һʯ֮С
ۣ
ʯ֮ŮͺľҲĿɿڴ
ѹҪ͵ԭбذ
ӯСȭͷյķǰ˵ĺҲ
ԼıӡﱦҲҲ⡣ϾưĹѨЩƷҲӦõġû뵽ƷôšʲôСֻʯﲻ챦һкö࿴ͲǺͨı׹¶ëȻ֮⻹Ĺ书ؼԭĹ̫żصơûжطϸװ״һƵĻᡣĿɲֻ顣ݻӯʲôϲĶá
Ůɵ˵ȻԼͿʼʯͷ֮һϲ¡
ò˶ҵǸšƽҪĸֵ֡ùԺȲİߵȡ˳ڿ˼ҳԺȷǻʵˡַŽ˴ָ档ͷŮҵʲôö
ѽǺذסõýҴȥиĻһϲġ
ֻϵıǼʱķ̾СģʮһСԡĻƽʱһģɰģͬʱеССĲˬΪﻹǰѹڵһλѾͷûɵСӰΪղſˣѾ׷ˡǸδɹһҪŬ
תͷӯףڸʲô
ֻӯվһһһĶͨĿšﲻͣؽšһ˵ģ
ιѾͷڿʲô
һСӯͬ˾Сèһ鼮Ҳ˵ϡ
æҡ
ӯŵ
ԭڿͼ
ӹЦֻӯڵϵǱϻһŮϵͼƬ
ӯۿת˵ǲǸŮ
ôǻŮءްҾϲ㿴úһ𿴡ٺٺ١æİο
ӯⱾŶǣŶԡģ
ʱͻȻĶƺһĴͼΪ治ֻŮϵĻ档һ˹·ߡ˫޹طһֻдšŮľ󷨡ӯںСԴָָһײġ
ȥ򿪹ײġֻһ˲֪õĺ֮⡣кü书ؼĶһѵҩƿǼ书ؼһ̱λưﲻ֪ٴǰǰǰǸʲôİѵǲɻɣҲ̫ǿ˰ɣ
ֻǼؼ档ȫǺ͡Ůľ󷨡ݡֲֻ̫ͬѡƸ񹦡ϻ󷨡ؼȵȡǼƿҩƿÿҲŲµʲôˡһۡȻٴαҰһ鳡ŮҲȻǸȥnõưﱾڰһӡǴ㽫µ˵ġöֺǺЦˡֻǼ϶дҹŮܡ
ɽϵţѾΧˡʶľ͸ҳȻǾͷŻˡ
㽫ıȫװָϴߵʱɽһĴ
Ǳô죿
Ůŵߵߵһץģ
ʲôµġء˵ˣҲġĺˡ
ҵŮ˫̽§˹ֱŮ촽ҧһ¡һƿĵİһۡӯȴİõķĻ


 102 ̼Ϸ֮ͻ춥
ˣǻ߰ɡŻĻǲ¡ѬҵСˡ
߳ɽ󺰵ġб
ô߰·סˡ
Ůɽ½ǧˡеš
˵Ҫ·𣿡
·ﰡѵɽɡ
ӯ˵
Ѿͷˡһǡ
˵ҲȾ㵵ӯС椷ӦһץסСԴǾСȥ
ҪȥǲǷˣ
Ů׵¡˫ȷͣһһġ
Ҫҡߵȥû¡
ޣвءȥС㲻ĺѿŹء
ӯݺݵıװһ˫˵Ŀͬĵ˵ͷЩС׺˫ذ¡ԼĴһĺԻҲˡ
ҡҡͷҲȥʲôС׽ɡҪŵġõġ
飡˸з˵ıرѽ㵽ô쵽ġѶһӱûһӱı¡ղôɽĶûôǲ˵
Ůٴζĵɴ۾
ٺ٣С椺˰ɣѾ˵ˣ֪ôѶģһҪҵϱСھĻҾ̸ǡ
һЦսŮǰ˵
˭Ҫ޸㰡
ŮͬʱߵֻǷӦԲͬӯǷĵĺߡȴٵĻġȴﲻôĻӦôӦϲİ
СΪԼԺ޸ġԼ¶ˡԼҲӰӡȻȫû׹Լ˼Ǵɵɵġ֪ǰÿⶼԼϲΪֻҪԼŬ᲻ٰÿ
·ˣǰԼζֲķ濴ǿ̫ˡԼĿʼҡˡ
Щദ֪ʲôʱԼǸõĹԽԽ٣ÿλ֮࣬гֵľȻԭȫĹŮģʱͻȻԭŮȻˬһ㡣ָ¿ɲǺˬͿԲ÷յġ
ͻȻԼƯоϷšȷϷɵӡ
Դ˶ĤļһǷӦĻݵһӯС椵ġԭղ򿪽ɡ˵һ䣬ֱŮ֫ɵɽȥڵĹŮؼûһ
ˣˡǿǡϡһлϷɵˡѵø𣿡
ڲͣļеŮߺ
ŮڽһûиоǷǵʹࡣɵĽŵ˫ۡ
һңԶĵ档һľС
Ϸš§ˡоԼΧɹɽһϦͻȻ䡣޵ĳΪŵк͹ԼļܻƵĽҲ֮ɢһ롣
ƬƬи̾ԴռҲûϸĿϦˣһȻЩ飬ִʱͬѧһʦѹŬѧϰ͸ĸһΪľ÷ܶŵnba˵˵ĸԱĸԱûսҡûйĶǡû֮ΣֻΪȶŬܶĹ̡
ижһ֮ľ磬ƺһƬԶĸһɽưͽ˵ǧ֮СϪˮһжûӹ˫ʹǱԼ˫ۣŮҲ޲ӳ䵽ԼԺУߣ˷չȥԶ֮ҲĸԼԺУȫ˵֮СľΪϦ˿ĲΡȫҲľı仯һȦһȦΧƺҲԼë׽ԼڻΪԼһһ㡣
̲סһĳХ˷ԲʮŵȸҹǣһҲϹ¡´μҲƨɡ
һ仰ĳڡвһ˿һɨաأ
һеԼĵʹԶƺըһ㡣һʡȻΧһбǰδе
еŮһХĿͷһһɲǶеһּĸоԼȴƺֻصһ֡һ㡣ǸһҪȥһͷҲŮлݸΪԾϿһµơֻǴСݸϿԼϵҲԶ§Լӡ
쳤ЦԽЦʹɭ޷׷׾ܣ춥壬һ޽ӽ˺һ춥еĶ塣֮ѾоˡҺý
û뵽һϦһпľΪֱӲڳ޽ӽ˺һĳ̶ȡһʱͻƵ֡
֪ǰͶ࿴̫ˡ
Գ˵ʵԼҲּڶ״̬ǿġһξõˡ
ŻԼڷĿ˶ɵ˵ҵġҪ˵ʲôϲ˵ĻҲҪ˵ʲôͱл¡Ǿҵġ
Ů֪ǲǱ㡣ͷԵĵ˵Դ
ͻȻԼӦʲô뿪˵ЩʲôǿĪӲ˻ȥֻǾԼλƺһЩ
ǹˡǵ๫Ҫһ̼Ϸһ׿ǵʱ򡣻סǵġŵŶ
յŮĶݵ
·Ѿֻһҵĵ档еΪոͻƶ뷢йĳ嶯ӵǿˡ
ѽ
Ůľ¡ǱһԼϷ׿ŮͬʱҲ˲䳶Ͻɡٶ׹ϷŮĴľ롣Թ1ǳʹƵ¡
ֻһ˲֮֮ٽ֮ʱ˫ɾȫĹƷеǱŵƽǿһơһ˱
Ҳйѹ˳
ƾķԲһڵĵȫ֣ǿĿԽһͷ˲ѹƾؼʵķ۳һĿӶƾظһɿֲķ֮Ƿ֮к׹һȵڵϡ
ſоʧŮһһһһľߡһһˣ񣩷ֱ𴮵ҡ־ͬʱһѽµŮ
ۣ
Ůһء쵰뺦ǻǰ
ԾСӡĻСֲͣ±ڡֻСɵҰèѾӯҲǺݺݵĵ۾ɱȻŮһ¡ѽô㣡
ϵҲˡȻǳԾѾĿʹľˡǻǱǰĳˡһһվǵǰ
§Żݹ֫Цһ¡һξʧˡǺǺǣ֪ҷܡǾ仰׳źҾ˵
ҲŲû˵ꡣݾͻȻԼС챻ʲôˡ
أ
׹ϸĩʲô


 103 Ƶٸ֮
ιȥİ
ӯʵղűǵȫĻݼϡͮͮġ
Ҳ֪ǰӦ˼ҡ
ԭĻغ͹ƺõġνѾˡҲеϧ
˴Լ·Ȼһ̯Χһ䷿éݣɫתڣƹéʾ˻ڡ
еǹˣɫطЪЪֿȡ𣿡
˰ΣмȻȻ˼ѹӻġ
ֹ
û˻شͱʾӦˡǽȥˡ
ո¡ֻһŮ˵ߣһûдӦءԼбµĻͽԿ
䵭쳣еŭĲ
Ǻǣǿ˵ġǽȥˡסˡҪúд⼸Ŷ

ߡֻǴһ䵭мĺȻǲšԹȥ
磬ǽһ֮Сɵľ롣ôȥ
Ůʵ
Ȼ֪ͨ󡣵Ҳɵľ롣
Сôߣ
ŶݼסС׻ᡣߵԲ֮󣬶ŵƻֱбĲֱбĲֱб߾ˡ
С׵
ǵһ¸ߡôǾô߿ǧ򲻿ŪŶȻɱŪˡţƺĶŮһ֡͵ȶС֮Ȼһľ׮ֻЩҡбԲʲôṦ۾׵߽ȥ
ѽ
һ󾪺ͷһԭǺͨ书ӯһ˫Żһӡˤȥ˫ֱܵĽǰĻҲȥһͬˤ̶
Ůͬʱ
ѾͷǱӡҡͷЦ˵˽С𣿡
˼ŮߡһһѾݽȥѾͷҲŮֻһּһֱбĵȥߵһһʮŲƵ˷֮ǰȴŻС׵ȥߵԺš
ŶŮԽǽ룬ߵԺӣͷһǽǸԺӣΪ룬һʵһȴˮղұߵķĻڶԻ
Ůµôܲǰɣ
ǵȻˡûʲôطϴ谡ˡˡ
ŮѾ̶೹Ⱦڡˡ϶һɹζϻ°ǹܵġ
Ѿûʲôˣ˺˳ľ߽õӡ
Žȥ̧ͷȥֻŮҲ֬޲ɷʮٸģϿȥȴͷףͷʮϵһ㡣һΪ磬ϰϣ°٣ȴʮһ㣬ޱȡ˶е㷢ֱĿɿڴ
ϧˣҪǶͷϵơǸˡ
˶ǰҡͷ̾ΪþͺһİϼһƬһ̾
ǵʲôˣʲôﲻӭκˡ
üͷʵҪٲ˵ĻǾͲҪҲˡ
У˵ˡб½Ļǿôʲôˡ

ʲôʱ˵
õƭˣѣƤߡ
ӯС˵
ߣСѾͷҾôЦҡҲѵһ١
˵ղɷ˵־͸ԵӯϮȥ
֪ϲŭ޳˵־ͻᶯ֡Ҳ˭ͷ˺Ůˡ
һ貽ӯǰ档Ҳ쵽Լϡ
飡
õϱĻϡ嶯ûжһ¡ȴǡˡһ¿ϡˤڵءû֮ġһȻǱȴûʲôˡ
˵۸̫šΪ书̫Ҿǡ
ʲôʲô۸ˡȶǳֵġ
ĵ
Ȼɴ۾ŸոˤáŮҲǴ˳
ֻöͷƺпƤһһ뻹档µһ¶˹⻬׽ļ
ÿ˵Ŀ⡣ָܵͷϵĸоһ־ҪǿƤȥ
ʱǰһӰһԼĶͷһѡ
ҡ
ȥҪǿԼװõƤ
Ǻǣ˵Ů㰡㲻ѴƯƯҲˡﻹҪԼͷûƤŰܺб
һξá书ÿɱȵġ
ҪҪϡʲô¡Ƥҡ
˹˰졣ŪԼ㺹ȴһ½Ƕû۵ĲеͣĿݺݵĵ˵ǵĺһƬ
ĳˣÿǽϼںˮѾʪ͸·֪ǲǸղ˶ҵԭǰĿӾȻһСѩ׵زӳ½¶εξӨĺ鸽ϣԵøΪĶˡ
ӼһɫŮʹһҲΪŮľĹϵĺͻеһƴŵȾ͸˵ˡŮּƷٸȴûӵйէһú񷢴ģе
ԭôƯ
ӯͻݲһͬ˵ǲΪʲôҪϡ
ʲôŲҰ۾ڳѶҡ
ü۾ͣԼؿꡣһͬʱװͰ͵ԼǲĶ֡ҲԶνɡЦЦԼŶ
һͽ˻
Ǻǡ㰡ǲԵġⲻЩ𡣡
˵߽ϵ
ͽӡССͲѧáſҡ
ֻҰèһĻŤӡ
ĺȻΪŵС椵ĹϵþûŮˡôһŪµͻȻ߸ߵ̧ͷСĦ
ȻøܵСϵĻȡɴ۾ȻĶ̫ţԼΪġϰϰˡٸԽ
Ŀɿڴ䡣ͻȻоԼС챻ˡûзӦܵĴĻӦšֱԼСͷʱ򡣲ͻȻӦһƿ
ڸʲôСᱡҡҪɱ㡣
һ˲˹Լʲôɱڵĵ
ͷԻݺӯ˵ϵıŪĲȥˮϴ𣿡
ʵ˵ŮѾˡղֻǿĴ˶ѡڵ˳ȥ
ݣ粻Ǹǿɣ
ӯ˵пܣǿ׳ʸ
ݵ˵ͷȻĵӯСͷ̫ɹ˵˼άʽ
ÿ֧ŮͻȻʲô㲻Ҫҿˡ
ΪˡҲҪ㡣
Цֻôô
Ҹ㣬Ҷҡɷ򲻻Źġ
õ
ɷɷͯǶү񶼲ǰɡֻǹһ˶ѡ

ô֪ǵġ㵽˭
þ˵˭ڲֻ֪֪йϵСһȫ㡣㡣ӲҪ㡣ֻһӵĻѶѡ

˵
ýеȻҲסͯͲκŮ˷ϡֻ֪红ͯһı֡ôϲĸŮأˣҲֻһʱ鲻ԽѡԥҪͿԿ˵Ĳš
ǲǺ˵㲻ùܡӦð²ǡ

ʲô¡Һʲô¿ɸɵġҹѹҵϳɺͳ
úݺݵĶ˵
ٺ١ǵȻҪ졣ҿǽûŮˡ˭ҵĻˡҪ㸺𡣡
˵˻һ졣ͻȻоԼؿһž޴͸˵زһ˳ͮͮӣҡһҡһεİڶšƷһ㡣ֻȵĴһһץȥ


 104 õĿ֮ݹ͵
ô󰡣ҵпûһôġ
õɸ״ָͣ鶥ĺӣҡ˵ʵڵģڿʱͺܿµŮˡЩᡣ弱ꡣݶΪֶεĽ赶ɱˡһӳǽڶүĵʴȵļֱû˵ĺӳǽǵûѣԭԸ޾ɺáڵ֪͵黳кϤչˡʵ̫ʯĳްڹж֮ģ˸ӾͨⲻǴĴ̼˼ҶүѹûпǹԼɷĸܡ϶֪ĵĺӱ˴˼ҶλүԸ֣Ҳ֮УǸ˿¶ô󷽰ɣԼһ书һӺ͵Сüʮ깢ڻ߻ħҪɱүҪҲɱӵǸ˰ɣû˭Բ˭үʲôɿǷġȫûеġ˵ȷеûȥޡ֡˽ΪǡҪǻԼǶүĻ˵ԭչĸˡûһĸӾԼˡȻ˲Ӱ֮⣬ĳҲежҪȻҲὫѹˡ
ѽ㲻ҪŹҺòãҪŮ˵ĻҿȥץܡҪҶץ档ѾͷҲ̫ǿ̫ѽΪʲôأ
õز棬ֱŪκһƬг鼴աһһĴš
ȵĿͶŹȥɵıŭֻ̬˫죬ɫ󣬼Ϊ磬ٸп˶ɵǷǣϽС졣һ֪Ѿüۡ޿̡
ѹĽ˫缦װǡɫɫ˵ѾˣֻҪѡʲô̫Ų̫ŵġҲԼһ˵ģҺúõİһ
˵ٲԥзź⣬һ־ͽǳϵ˸ɸɾֻһССĽڿ㡣ԼĿӡ˳Ħ
͵һ֪ѹϵǴ̺Ů֮ˡ
ҪŹҰɡѽšͻȻеԼķ嶥ӣұŪš鲻Խ˫Զıסĺ󱳡ǱĦ棬Ѿ׵ĳʪˡˮѾ©׿㽫ȾʪǸס顯ŮˡеĲˡǿ˰¾ͻŮʮʮ绢˶ʮѵĹϵȻﲻԸ⵫ȴѾѹϲͶˡ
еһ۾Ĵģ֪Լĵ׿㱻˺ˡ˵һԼ˫ȼⶴ˵Сͷͷֱڸһ˿
Сǲ
ƾһ˿ѣæһԶһ㡣òСһңҾ
ǺǡһЦ˫ŵŵءһͦ
ѽҪ
ÿյĶҪˡ۾һ˿˿ᡣԼӱϵ˻ˡ
˺һֱСߺ˵ˣˣ۾ſһûнȥء㿴
ôһ˵ŷ֮䲢ûֱhʱıУֻǶԼǹ⻬С϶ѡԼûȫʧȥࡣһͬʱֲеССʧΪҲ岻Ծ˵ʹҡҡͷԼعغͿˡԼô꣬ѵ챻һ̲ס˲ɡôſϷŹң
˵ؿڲͣ۸š
˶˵ˣӦβĸԸĺҸء
ĴظʿˮҪ¾ǿкhˡºԼԾԼͦӺúõˡӵ¡
ü˵˵߰˫ȼⶴ֪ƶֱͷ͵ľѡæҧԼ˻пҪ֪ԼѾ׵ıԼƲסҪ׷Ů֮¡
ȻĶﰵЦӿÿʼ֪ǸŮһҲǰ״ġ֪ҩʦͨǿ֮󡣾Ͳѧһ֮ͨʶ
Ĩһһ˿˿ˮǰ㶼̲סҪ˰ɣﻹҪأ
˵ҲûС
ÿ˵úԼӲٵʱ򡣱Ѩܲͨһ̲ס˶ĻѺϵǿһԽôĲϴΪܴɣ

֪Ķ
æס˵
һľĶҲֻ֪֪ϣԶҪ㡣ҪȵĻȵҲ㡣Ųţ
˵
ȻǿӲĲϡȴ˴롣ͯʮ͵ڴʱԥȥõ֤ˡǰҲֻͯͯһ˹һﲻͣĽвҪҡȻܵûӰˡñΪ˵Ķһء
ˣҾ֪˵Һô
ʲôף
õ
Ҹ˭ɱġ㱨𡣶Ժ͵ҵŮˣȥˡΣ
ĻͻȻ֪Ҷ˭ɱġ˭ҡֻҪɱҪʲôҶԸ⡣
ǺǣԼ˵ģԺڣɱӵǧˮƯǧ𡣡
˵
ʲôҪȥɱȷſҡ
˵žҪҲ˵ǲġԿɱӵֵ˶ǡɱŹġɱ˰ˡֻҪһ־ˡ
ϵķӦ˰һѽ˵ϡݺݵصѾˡǲǸʵŵˣ
ҡɲԵȡԡ
Ųʲô˵ءᶨĻؾֱǰȥһҧסľ顣
𡭡̫ҶˡȻҪȴȻţͷҧסؿڵӣҵ졣
ǷǳԵůߵһС̧ͷ캬Ƭʪ촽ͷͷиеޱȵ
Ѿ˭ɱˣ㻹˲ɣ
˫õʹšֵʹļüҪˡ÷ù⻬˾ǲһĸо
𡭡𡭡òסţһ飬ָ̼ɫķ嶥һ߶ıı顣ܿ°۾ϸһƬ˷ܵĳ죬Ŵӣұֱش󣬱߳һʶ뵽ͯ顣ʹӦĻ˽ڡҲȥĿԼˡѾĥ˺ܾˡ
Ǹ֪ѾպˡֺѸٵ»ȥһӾ̽мⶴһֱֵָֻĹ䶯δһĴͺҲ֮ĵ׵˲ӿֻ͵÷ʹȦסСĦƶ˹
òͣŤǶ˷ƵͦҪÿⶴӭʪŪⶴˮˮҫɫĹâ
ŶõܵܡҲػǺʹǷˡҺ㡭Ŷ
⵴Ŀ˵Ѿ֪Լ˵Щʲôˡ˵ץס˫ȱӡͽⶴԼϷƬ糺۵ⶴ˶׳ԲͷһѾĽĵطһõ񾭣มȻ֮һѹôǿ

һ˲侹Ȼ˸߷塣
Ǹﰡ
˫ֱסķΡõĹ
ȻͣҲǽߵԺͦΣƬⶴŴ󱦿ʼҡΡ
ĸϮٽǶⶴڱڵ޺⣬ѹһˮ⡣
Ŷ顭ý顭еʹܲˡءء
ù壬㺹죬Сִӭĳ
˼ɵʱһŮǵȥ֪ýǲýò͵ŮǸղųȥϴϵĻݹӯϴӺȴûпӿɴˡȾˣŮ˾ֻˡû̫ѿǾܾˡҲܹƨɵܰɣ
֮£ֻ÷ͷжһｫԭĿϴɾһ͵͵ܻýӸǵġӯ֪ɫɫԸ񡣲뵽ɺ¡ԾԸϴ˿ӡûݻݸյǰһ洫һЩֵԳźϣǺ̽вŮڿޣЦز˴ں
İϵǳɼ˼ǸүһѡʱȥҸ׺͸ʱҲ͵ȻҲʲô
ãݹСԽԽ졣ôôã˶Сţ̲ס˹ȥ΢ƿһ㡣˿ҳſɰĴ۾顭
ݿһĻʱɫӵĺˡԼСڸӺҪһĶԡġ¼ÿһϸСľֲԽԽײãĴ֮ˮĽĳ
ֶ࿴һݹоĲڲͣɧԼֻԼ˫˫ŶʼС涣ҧֵֹĺܲܡҪȥñײôأҲ͵ˡ
кȴƲԼ۾Ѿķޱȣʪ͸ޱȣһ˿˿ˮ©Ҫڸûдӡˮһ˿˿Ĵϡ޵ĿŮȫȻҲڴһܵ۸
ݲԾؿʼԼֻ͹С۽鸧ĦֱСȣУزѾԼң¶һ۵ĵˮСɰκ˶ҧһڵ鶯ĺˮʱ鲻Խ֪ԼʲôһԼûпӵĿ£ʪȵġССָ΢΢档﷢è۾ԽԽãĿ˵ļ顣
ηţˮʪ˴ȣ˵СϵĻţгĻ굴Ƶġž̡ž̡ײڳһСʱı޴ͷһҧסͦ壬þ͵ⶴĹ͢档
มܲˣǰҪѿˡĺⶴٵĽһ亹ڷ۰׼˳Ѿnڴϸ߷ˡǰȻ֪µȴپѾ˲֪ٴˡ
ͺһһɱ˴¾ǿⶴıڵϡ̵ľ̵ýֱһΡһεĶ塣
İγһɹȵļϣƺȥ˿ңͨκ죬ϲԾҸЦ⡣˶εкȫҪɢƵģߵˣҪɢһ㡣
ɲôˡһεʱ򡣺Ȼ۵һ졣
һʧĽһѾĲеĿɰŮӰײŵ˽


 105 ݵĳμ
ݣôˡ
һ̷Ӧðװ׵ǰȥȻҵСѾͷȻûдӣ¶װ׵СƨɣҸѪֻС־ȻԼģϿʪ󡣺ǺСˮ۾
̵óһѾͷڸղžһֱ͵Һ¡һǱ͵ο찡Ӷûд󷽷վ͵ο뵽ոּ˲̧ңңָŮ
ݷڵ϶Ҷһ¡̧ͷһԭⶴϸŪСֶû˼óˡѾߵĿιȥˡƺҪճѪˣˡ¶ˡҪЦˡôҡΪʲôҪ̲ס¡
ŮиӵίȦԽԽ졣ȻڵĿҪǮ䡣ڷɹšԭĴҹ㡣ҪɬĨˡ
ȻݸоԼӱ۵Сƨ϶һӲӲĹ״塣
һֻСèһĻݷŵñڵĴϡСһµСѾͷղһֱ͵
֪㲻̧СԴĵҾ͵ô㲻Цҡ
ֿֿɰģаɲСƨϵĿ顣ʹĽúõĽ۰һոõһΡʱ̵סû̻ɶǡ
ͷڻݵĶͷϡЦĵЦΣǲǿ޸ҿ
۸ҡҲˡӡ
˵
һûʼ۸ءСѾͷҿӸʲôڲǺܺ𣿡
˵šһ̽ŮĿ丧ŪָһûŮһĿɰ档ȴָոָⶴ档ݵĻеһɹɡ
ŮСèһһССȽּ档ʹſ˫ݶ
͸߳ˡ
ĿŻݡ̽Ů·
Ů·ǵʱڴӸ߳Ŀ˹
ԼĴæؿʹĴ֡ĵ԰Һͱ˻лԼ
˲ŭϲΪ˵ǺͱлԼǹлԼʾѾϲԼȴ
Һ˵ҵġѵ𣿡
ôһ˵𲻾ǰԵҪԼֻõ¡ԼƺҲûзԡͷһĺߡȴжԹһ˿ΡԼ㲻ӳǽĻŮ˰ӦòɡҺ͹绹ûгס˵ˣûаҰҵŮ˹һֱġ
Ҳû˵Ӧءô˵ˣ
ݱ߸Լҽڱɬķ
򲻴ӦûϵҪ㡣СѾͷ˵ʲô
˵͵ĽݵĻؿڵֻСֳ˿ѹСԴࡣ
ʲô󻵵
ݸտʼŷǵסӣСڣ˫ֽӣ֪ǳ³޵С࣬׾طʪȵ촽
˳ҧסŮ࣬ľţ̰˱ţཻ֯ҺɫסŮǱͦӯӯһյĴŮ飬ظĦţš

Ůߺ𣬽ߵݣûƿ鲻ԽغҸĦĻƾȵؾסĽ˱ššš
ŮεСǻȵؽߡʱĻٴε˿ü캬
ַſѹŵĻݵ˫֡Ϊ֪ѾûбҪˡʼŮȫоƽ̹С·ԴڴѾˮˡһȥȫ֭ضмһխ꣬ϵˮһֻȻ˫飬оǻ֬⣬˵ġ۶ʪⶴһָֻСУָڳʪĶӣڱڹţСĵǲ˶ĶĴŮĤֻˮǲϵشĴ̼£ѾܲˡһʮĴŮδ£ܵ˴˵ĥסС૵˵磬ҪˣҺܡ
˵ǲϴӴŮĤСȴȻһ͸Ŀˡţܣ档磬ҪҲˡŶֵĸоˡ
ⶴָ
סСͷĶͷ桰ãһúðģҡ
磬㣬졭Ұɡ
Ѿȫˣĺ촽ѹϣű˴˵ĽҺŮ˫ȱ̧ܵ𣬹ס˵ëСһ껪ݻɬ飬ָӲӲͷ磬ҡҡҺܰ
ԽԽĴŮⶴڷڳ˫۽գƨµŤšĦ֪̲סˡʵԼֺγء¶ѩ׾ţԭ˫һסһ⣬Լͷ΢ֵⶴڡãҪˣܻеۣŵ㡣
ͷǻеĿУµŮͨ뺡磬___̵סġ
ɰŮСԴĴһߡòױѹ˰ٴα˳ӲѾʪˮѨУһ¾Ͳ˴ֻʣ¶̶̵һڱȳſⶴ档
Ů͵ϵס˵ͷѹԼؿϣ˫ȼеøˡ
۰ͣһ¡ҡ
ŮеһʹࡣǰϷĹˡʹĲǿҡֻһӾͦ˹ȥ
ⶴ泬УܡƳ̾һԶ˰Ŀһ㡣ܡµʲôʲô˵ڵġ
һˣСѾͷ˵ģһ²ҪŶ
ҲŲӲһʱѾHŪһһÿζֻͷⶴķڣȻپ룬ݺݵײ۵ĻĻ˵ĽİˮϵĽ˾һĳëŪʪġǳԵɨ˴ݲУֻ˫۷ף岻ͣĲᡭһ㡭һ㰡ˡ󡭡ء
ķͦŮһ仰ûа취˵
ֻǰĶ϶ĺҲ֪ܲ𣬸æٶȣ֪˰ɡһξ͸Ҹҽа塣
Ȼ˵ǿµȴûͣһ˿ֻٶȱȼҡ硭ŮȫĵͶ뵽԰ȤУоͬˮӿ
ͦڼͻȻһ§ƨ͵ǰ׶һ£˵ĳܹǣǼȵľΣ硭ҡҡַˡ
ŮԪйеͷϡ
ڲ֪Ū˶ٴκ󡣻ݲ֪ͣĵһΡޡҲĿԼþȫͦ͵޵ʼӵһҺڻ֮Դϡ
찡Ҫˡ
һ߳ûȫĹȥֱȵһ̣ڶĸ߳óζŮϲ
ðҾ֪ûиɺ¡ȻѻúһһŮӰſڡС˵˵ζ
һ֪˭ˡôҲͻһûдӾˣѽ
һǷӦĻݵġһͻȻֵӯġ


 106 3PŶ4p֮Ůͬ
ѾͷСƨܽǲҪһ氡ܻӭ
ĿŭŮ˵

èһŵĻһСԴʹﹰԼᱻӯײƺµһʵҲѾû̫Ĳ˼ˡϾô˵ɹšǱȽϿŵġȻҲõĲԶлˡղֻ³ͻȻԵرĲ˼ѡ
ޣ˭Ҫһˡֻûпӻѡſá㻹Ҫʲôʱ򣿡
ӯĿ˵Ǻ˫ȴڿǺˡ֪ԼûϴӡԼˡͲݽȵˡ֪Լһʱߡȴ˺ŵġСˮϴÿӵ˺þáݻջ̲ס͵ˡһ͸պÿһ뻪ݵŮڿͬʱġԼʶôûûкʲôʵԵĽչݺʶûжáѾ׳ӡζŨ֮¡Ȼ̲ס˳ϣҲעһԼǲôġûݼȵˡС椷ˡȻ֪ԼûдӣǼ˽ͻݵĺ¡
ſߵҵСӯǰ§һµСĲҪһϷͻһŮô
ҪҲŲֻϷء
ŽߵϢСҲˡͰ͵˵СȻĲš
ѽʲô
ӯȫӲΪͻȻоԼ°ָֻȥץԼǽСƨɡһĽǷֿ
أҪ硣
ڲĵŮСԼĴͷ㴽ȻĽѰСͷ׷Ϸ
ӯѱǹһΣǸоƮƮȻᳵ챾·ϱ۵С࣬ĿС
ͷȻʵСѾͷһ˱Ʒһ㣬ʳҺӯһƬհף񱻵һ㣬ɵɵıܻӦַͣסˡ
ذ
߽ＸΪ˫ֺݽΣòеشİĸоĺߺǣ˫ֽرס
ڴϡſɰĴ۾˷ܵĿĺӯϷԽԽԼ˷ܡֻС־Ȼ֪ԼСظǸոձֹⶴ档ʱϻͷһ۵ĻԻᷢСѾͷĲȺá
ֱǵĻСȫһϺ󡣲ŷŹСࡣ
ǺεС˵СӣҪҪһ氡
ҡҪ
֪ѾͷӲһ͵ǰСĿˮˣӲ˵Լԡι԰ɡ
硭󻵵
˵ʵӯߺ¡
ȴȫСȭͷ¶ġ
Сӣú۰ɡһͲڲˡٺٺ١ӯҲŵŲĴϡͻȻ۽鵽Ķӯ˺ߣСֻԼⶴʹĳ鶯Ļݵ˷ܵСģµٴεʹһȦѪû뵽ѾͷôˡûбιϧСѾͷǵһΡ飬ҶˡʰСѾͷʰһΡ
۾ӯϵװһİ˸⡣ϸĹۿСȫĹ⾰
䣬Ƥѩϸۣһ˫ͦ鷿䲻ȴҲͦޱȽ޶ˡ˫ȼͻ棬һƬŨֳܴëƨְסԲȴ崿ŽĵԵʧ굴
СŶɫͷһƬںŨܵëëˡ֪һԵѾͷˡ
ӯȫһĸоӵȫƤһֱѪҺ񺮹һƬ顣ˡӵһ֪ǻˡһֱ۸˼ҡµʱȻ۸˼ҡ˼ǵһΣ㲻̫Ŷ
ͽķ۸ϡȻᷴĳ谮
˫ֱӯѹϣ׿ǣ⻬ϸۣѩۻ壬ӯŪԣ˫־ȻŵȥŪ߸ͦĴ󱦱
ͷþ˱࣬ͣذͷĿ̽ţšزͣС鷿Ȼסʹ鷿߸ͻȻȻ£һһһ¼ѹʹýһ͹һߺ͡
ǴûбκĽϴ£֮£ࡢѹšӯĺؽ٣죬ȫ֣ʱͷš󻵵Ҳ۸󻵵㰡ɣ
ȫս֪ѾǷĴ󶯣ӣŲһ㣬ͷڣöͷĥţ·ȥ
ߣʹĴСϸβķԲϵʵһǳƷִ͹ⶴ΢΢ݵĹȵףǸо̫ˡ
е㼤İ˫ȲÿģһͷⶴϣǸʺɫĻоԼѨһȡ˫ϵǡôһ߲һšⶴϵСӯȫ飬һ㣬Ƶزת˫ץŴ죬أֱҪҧѽ硭ˡ۸ˣܲˡ
صŪĸûӯɵı̼ءأŪŪҡҾͲ㡭ˡ
ⶴһһĶڣ֪ࡣϣѱ׼ⶴڣ˽ȥѽ˫ְ縩ͦһ˫ýżⶥڵϡƨһþ̡һķ֮ʼͦһһ䣬һһǰƽǰӿӯһֻ룬ʱܲѣͣضţԱӦǴ˵еĵһεʹȴûԤһְֱ֡ɽԼ棬˻ûгʹʱѹ۾ŵĴġˡ
ô
һƿơһ˳塣ȻĴĿôû죬԰ǵһεġҪҡǵһΡûйˡ
һ㶡ֱݹҡҡ֡ĿӯʱŷӦΪʲôѾͷͻȻƿ뻳ס㡣ްʵеĴŮġ
ŮûдŮĤ˶ҲʹŮĤѵĵӯΪЦΪղϸ룬СʱʮʱΪƤˤ¡ʱԼƺ˫ȼ䲻ͣѪ˹ȥ軹һֱıԼޡ˵ԼԺҲʱԼ̫軰˼һ֪ˡ
ˣϹҿɲˡڷ˰ɡ๫ɡ
ŮشһѷֿŮ׽ĴȡȻ׼ⶴڡͷ˽ȥŮĿɿڴע¡һ˿һ档áá١ҡҡ
ӯܵＸĶӵһһġܱߵĸоͻȻÿ㶯û˵껰ͼٵؽţƺĵӦһ㡣
˫Ҹ´ץСۣƨɷسϳ¡ÿʱһƬ顣ⶴĥٴν롣ؽ룬ͷִﻨʱüȱֳʵϣҲʵˡ
Ů֪»ôղܡ
ӯ˽硭ҧӴҧӴҿ졭ˡˡ
ͷ⣬ֱֱֱֱɵȫһˬᣬȫҵز
ӯһ˽вѣһ̵ͦСƨŽĽ࣬»ζš⾲ҹֻˮĥġ̡̡֮䣬ײġžž֮ټϾֻŶˣϢļƺҲҲ졣
ҵɣ̼ǵѪΪǡջ˫֣˫Ÿ߹ڴϣ§ƨɣ°ڿУ˫Юֻ⿪ţͳͣÿεףδײ
ӯڳֵƣǿҰĶ̼ðУ﷢飬ֻпȫҡƨɣӿС˵ؽ˼ºͻȻһû棬ͷ͵ضס֮ڣʹĥ
ӯĥֱºѽ硭áҪ涥ˡᡭŪġѽšššม
ͻȻӯһӿͷһûо߳ʲôæ硭ȥšҪˡš
һ֪СѾͷʲô״̬ˡûзſ˳ӡ˫ֱѩСƨɣƴӯеѽŶ硭ôܲӴҡҡš
һǿĪؿдȫһɹŨŨȵҺ̡̡˳ϡ
ܵҺĴ̼һ飬һʹһءȹؾֱڻ棬ӯأ֫Ҳöһ¡
ɫɫһЦСѾͷ
ӯߵͨ죬һʱ˵Լղʵ̫һ㡣ֱԲԼҹݡͻȻһ߿˰켤ϷĻ˹ıϵ粻ƫģҲҪˡ
ңСȻҵĴ۸С
̧ͷȥȴָղűιȥò֪ʲôʱѾˡС㲻С˰ɡ
ôءӭ
ô˵ȴ󺹡ԼͻƵ춥塣·ϴŵĿһ´ưصŮľȻҪǴ˵4p˵һС˼
һɫŮȥݺÿ˿ǻĲӯⶴĿһۣȫ飬ֻҪǰȥôϵ˳谮
һӯһġһһ๫ɡ
Ӵƨɡ
ӯͷһСν
ץãٴαüָſⶴͺݺݵĽˡһĴèұһֱȥһһűͲҡҡڰڣ֨֨һҹŽһĽ֡ڴޣǺò֡˼ʮѵþԼûһֹﲻɵıСԼʮʵ
֪˶ãŮֽ໥صڴϽĲԸ⶯һ£ޱȵĳʵҲȫ㣬˲ģѹӯϣѹڻݵĽ飬ͷõ˫֮䡣˯˹ȥ
˯˲Сʱˬˡ΢Ĵ֪˵Ľ֪ѾҪˡŮǴСһϷֱ˼ѡֱ૵˵λСƿŮ۵


 107 Ѱ
ţɽʵĿȴûһΪ֪ԼѾܵＫޡôŬҲκεĽչġ뿪ȥθӸߵ硣Ϊʲôŵȵʱˡ粻гμ޵ڡһҪ硣ԶĵƻƽĴڴӶų⡣ŵȵѾĳļޡһֱķ򹥻˳ڵʱ򡣲ŵԽ롣Ҳ粻гεĴڣôᱻķƶٽһԼҲѾָоˡûȥ˷ŵȻȥʱΪ뿪Բûܵ編ĹͲԽԶԽءȻҲû⡣ŵֳԽεĴڳɹĻʱǻĻָġרŵĴԽƭķ򡣴ӶڴԽʱ򲻱䵱ƻƽĴڱڿռͨ﹥
ҵĺӡҵĺӡҪɱɱҡˡүȾҵĺӡ֪Ҵˣ޹ġ㡣ءýе㲻Ծ
װһ۾ǲ֪ʲô⣬Ȼ֮Ķĳæ˻ȥ
ôˣ
ˣ㿴ôˣ
ӯָŴ֫á̧ͷȥֻŮ˫ֵá񻹽˫ûѹȴͷ󺹵Сеġʲôʲô޹֮Ļֽŵ鶯š
֪جæʾŮſȻԼǰȥŤĽסһֵֻĺ󱳣źȻתһȦǻѡ
С㡣ҵĺأҵĺأûмҵĺӣ
һѹƿתĴ
ңĺˡղǶʮǰجˡ
ججģͻȻеۡô˵Ůˡ
ˡˣǰˡءҺġǶ˺ġܲͨҲҪҡҡ˭뿴ҡ˭ҡء
ֱʱƺѹ˫ֱԼߵղͣҡš̱ϡ˫ֱԼСȣصĿšˮݺᡣ
磬ýôˡġҪҪҰο
գŴ۾˵
ģƺ˭ˡҪοĻʾǰɣ
ӯٴȷԼͻŲͬĴ
ǿɲǣ粻ϲĻҾͲðοˡ޺ˡȻ˵
ӯһѾͷĹͨƺе⡣
ãˡ˵Ϊĺӱġ
ôõϲỨи̾Ů˵ȻԼԭΪܿߡڿ޵ôġȴпԭˡ
СɱҶӵǧưǧǲģ֪ģ
ýżʹ޵˵ɫޱȡ˫ֽץסļѹ˼ʮӶŮ֮¡ˣ֪Լøʲôˡ֡Цһ䡣ýСýзȻƨɡǼʵģҲͲĵЦˡֽ䱧˵
ǣǧѵһƭ㲻ɡȷǧڶʮǰɱӡǧ˵ġѾӦɱĺˡֻҪԹԵĵҵı˾ͺˡ
Ҳ
ҧгݵ˵ʲô뷴ڡҪ֪ǿʲôҲˡǲڴϺͷ㲻ҸûҵʡŲٰ㰴ڵǿһٱ顣
˵
ððͽý
ӯͻƺǶġݸ¶ڴɫ
СɫŮ졣Ϲ塣
һֻ֡ѾͷıͷϹһ¡ŪŮҡĸ첲
Ҳôһ֡˵鵭ȥ˺öࡣɬİԼСɷһۡ
ҵ˼ǣɱǸҶӵ֡
ŶԭһΪ㶼ұϴ˻ˣأһ

ԳԼķԼתлĿֱ֪֡Լˡܴ廹СԼʮСռˡ
ҲŲҵķءҶԵˡ㵱Ҷӻࡣ
õԴ
ðšҽҲ԰ֻҪԸ⡣Ӻһ㡣
ŲĻЦ
㡭޳ܡ
ûĳ˿޳ֵܵز˲䱻ߵĳһƬ
Ҿ޳ܡҽ衣ŰֶҶһ㶼ҪΪӵġ

㡭㡭㻹ǽŰɡ
޿κεĳ޳ܵĻаЦĻԺٺԼŮ֮µʱô䡣Ū֮
ѾߵԼǿֱĨˡЦҪЦرСѾͷ̧ͷڴֵСŮ
㻹ҷа
ôߵ˵ҲŲ
øո˵һ룬۾ǲɵɫŵĵ򡭡ںˡ˰ɣ
ˡɫһˣЦҲˡҸúȥˡ
£
Ůֶһ㶡ȻޣС뻵¡ŸոŪ˴ҹ㻹۰
Ůеõ

ͻȻЦʱֿѾԼ˼
СɫŮʲôءǷֲǡֻ֪Ů˵г˳ôŰ˵һȥﲻԶɽΪñѰ
㻵
ӯͻݽȴ·ղ˲˸ԹҧгݵģﻹֹţǧҵšҪʬΡ
ŮͷƤ顣ôҲ֪Ǹǧɱĺӡû뵽ԹôˡԺԲû㡣
ͬʱΪǸûмǧĨһѺԸ汣㲻Ҫ̫ѿǿýģӦò̫ܡ
ô֮ͺƺƵĳˡȻݺӯҲҪǱܾˡȥɱ˵ģֲȥ档书ѾͷǴҲȥȽϺáɽȷԶֻ˲ССʱ͵ɽյ˴ǰ˼ſĴǰ
а˸ˡȻɭ˵㡣Ǳ촳ǽһ
ʲôˣ롣Ļɽȥ
һͷĴ󺺽еˡǮȱߡ㿴Ǹ椡ζǰɽ´ץǴûĶడиˡ
һָ˵ûڶͷƤԻǺ˵ġ
ôһ˵⼸ȻҲ˷ܲѵ¡ʿˮιСˡСôүܡ
öüͷưǰΰڵʱǺεȵĴʴ塣ؤҲй֮޲֪ǧͳֱûʲôˡô˾ô
ǧأ
˵


 108 ȷ
󵨣ֱǰ䡣֪˵ʲô𣿡
ȵ
ʲôҵģǧֱ˽еġҵŮԸֻĸֶѣֵӡ
ǰǵ
˱ŵĻҪһӴ̶˻
󺺶ǵһ˫΢΢ķҲղŵĳ
ֲơǰ͵ıǸղһĨһѪ۾ﱬһ˿˿ɱΧĲƺΪɱǿƲɢȻֱƷɸһƬƬݡһߡѾȫſڵأӣȴζǿζ뵽Լᱻ˵ƺɱŵſ¡ԼΪ书µһİҲһڸֲͷǰƸչʮҪɱĻҲòһСȻԼͷǻơȴȻΪǧأ
˵
ˣǰ˵Ҫ³ȥˡڲɽϡ
ǸΪǮĴӲͷƤ˵ǿ˵һ仰оԼıѾһ亹ˡ
ʲôڡô᲻أ˵ѡ
ú۾ץסǸǮʹҡŵ
ǸǮҷһ°æ˵λ㣬ǰĲڡҷ˵ġСۿ뿪ϡߵļλֵܰ
ˣ˵ʵ
Ϊͨǰ˵ѵĻʦƭӡȻԲĹǰǮôҲǧϸǧɵ洫
ԼС˵Ļ߷ߵķǮ졣е㲻ĵָ˺ǧĲڡǸ˵ѵĻ˺졣
Ĳڰƭλ˺ء
˷׷˵ǧȻɽϣȥˣ
ץһù콫ҡ˵ǲ̸شһϵ˹˭˵ҲڣǺ˸ư°֪ˮƯĵŲűһӽȫɨɽȥԹԵĿͷϴɽȥ
ǧ
ôػڣϵļ˷׷״󾪡ѾƵĿǡҪǰ˺ǵһǶҪҪǧѿ
ֻһ㶡ǧ˵զôϤءǧҳ
ѰҪȥһסСֽ˻ô˵ưﶼмǧ˵ĴȻ书ﻹܲҲⲻᱻ˰㡣Ͼ˼ҵĵͷǸԼ߰ȫʲôҪȥɱǧſҰ
òֵҩѡҰֵ㡣𵽴ܡ߰ȫ

ò˵ˣӦòм˵һ䡣ССһưʲôòȫĹġͻȻԼ㡣бͷҲһ㡣ûԼС˰Լɡ
ʵúȥˡǸѾҡŰһҡһε˳һɷǵģһ̰ԴһԼùôСӡͷǧĸǧˡΪʲô˳ԼܵܲɽҵġװԼܵܣŵܵܵͷǡ֪ɥǰҪȻǴҳǺǺǣǰɡѹ·ǲܵĺܿİҪҪһΣ
ˡѹ־˵ϤءԭǧֵܻǺܼ򵥵ġԼӵľԾǸôƭˡ
ϴεŭȴ޿κΡҲֻӲͷƤȥˡϷ֪С˵ʲôϷ뿪ɱ䡣ǻǿɽȥɡȻϷټưİǾ߲ˡ
Ҳ˵ʲôƽķɵȥ֮ĻˡøưĵѹǡмƲƲ졣Ű׳աԼѵ֪ɽɡ
ߣɱ䣬֪˭ɱ˭ءǧҲҴЦһ
ʱ˳ʱ򷴶侲˵㡣ǧ˵Цȷһ¡Ȼŵùɱʲôˡǻȷһ±ȽϺá
ЦϷ𽭺ʮꡣЦҾҪЦġϷʱƺԼʲôһʲôҲ˵ȥˡ
ǲͣĳ鶯šſڵϵǰ˸ҲĿɿڴ˼ѾЦˡ˶˵һ䡣뵽Լ˵˵ĻԻᱻСЬסˡ
ֻЦɫһٱ䡣ҧгݵǧ˵ȻȻ㡣ǧɱҵĺҪ㳥
ûһ̲ס˹ȥ׺ģҪȥҧƼڡ
ۣ
ǧɴƹֽһתܡͻȻıһüٽӽٶһǸ֡ܲŹ֡˵ʵڵ벻ԼŮˡ
ҡҡͷ׷ȥ˭ܵôһ
õǺ춥ĸˡò˶þͼ׷˴ơƾҪúʰȴ˭ƯôܲԼѵʲôıɡΪ˺ӵĳԼŲûıء˵˻ԼСڡ
ǧۿԼҪ׷ˡæͣҪʹѹ׵ľˡúҲԵֻͣһ˦һ̱ڽ˰˺ܿͽɢȴѾˡСձĲɣ
ĵȻһָиӦǧˡȴû̼ȥ׷Ͼ֪׷ֻǧɶǧ˵ܵ˺лܵɡ
أȥˣ
еȶ˵
ţưﶼﻹܵȥ

ĻȶһЩжĿлл㡣ҪǧɱҶӡһӶ֪˭Աлл㡣


 109 ɱ
ϲ˵ɵȻҷˡѵһ㲻ɡҪллĻԺһú̺ˡŶٸӣǾ͸ˡ
ǰ仹жҪ֪²һֳ˵ˡ㣬ȻǺö
Ҵû˵ǺöǺǡ߰ɡһ˳ˡӦưİڡ
Ķ䶯˶̷вڳӦǧɻǰ˸ŵĽġ
ǧɲǧ𣿡
ÿ˵
ŶҲѹϴʵֵܵ¸á
ô˵ɱҶǧǧɡղһֱ׷ˡ
õ
ǰȥԪסǣ޹ϳȫɱйߡҼȻӦ㣬Ϊ
ͻȻĶ˵
ÿͻȻɫһšԴ˵ôˡѡɱйء
Ժֻҵ˶ӡ
˵Ϊʲô
ͻȻеˡ
޶ҲҲǻ˾Ӷ౾ڡвٵ֪δˡҲϣԼɱˡȻһǻ㡣ɱ
˵ȴ˵㡣ɱټǧҲûʲô˵һʵһ˵Χ̫ʱ򡣿ԾΧе˵ʱȻȻһϵͷƷԸ޹ء
һ㶣һ˶ɱйߵͷҪҪôء
ͣԼӵĲԼҪɱейߵĻСλʼ²˾ġ
ԥһ󣬻ϧǰռϷ硣֪ǰƺѾԼСϸԼ˵һС߰ɡȥǧͺˡ
Ļ¶ЦݡıԾͽ¸һҸ档˳㿴ԼеĵλķӦġüٴλָƽʱЦͷһɡ
߰ɡ
˼ǹ컯¡һѱþҪȥ
˵Ȼһ֮աŸմʩչṦȥͱһʮӺһòΪĽʮĸŮסˡ󻹸һȺĺǰ˸ŵĴ󺺴һˡȴûмơǺǣǴȥǧɱˡ鷳һáɽķ羰áû͡ͲÿǷˡ
Ļ˻˵̬ƺûпǰмٸֵһ㡣
С˵ʲôҲҪҵɽھԲѵС׸ð
Ǹ˳
λ
˵ǡӸ˵ʲôȴĸŮסˡȥ˵ķݣ
ǡ
æͷɫ˵ԹԵ˵˸ŮֻһĹâпԹ
ǺλεС硣ԭҲϲڰֻҪԹԵ̺ҡͲ׷ԲѵҪɱҶˡ
Ů۱˵
ʲô˼
еɻ󡣿ŹֵĶԼòŴŵסŮʲô˼˵ĸɡ
ȵȣǧ硣ѵ㲻ǽǧ߰ɣ
ףСô֪֣ͽԵҪҪµСˡ
ŮŶǧߵ
仰һϵĸɫһˡǸŲµĴɵĹֹˡԼŹȻҪñܲ𣿵ȴ˵һ仰ֻܷ߷ߵվһߡ
ҲˡĻȻָǧҪҲԼˣʲôСȻ컯¹ˡ
ǧɫһҲС˶١ƾʲô˵ҡΪĺÿΡŲ˺㻹ʲôʱÿεС۰
δ䣬ͻȻǰһӰһ
ģ
һĶ
ǧߴĿǰĿֹ󾪵˳Сôĵӡ
ȴǰ֪ǧߵ书ġǧ߶ӦûзӦͱ˶⡣Ҳǰ״ֹһ¡ǧ˵ҵŮģ
ȷǰŮǧǹֹʼǸŮࡣͻȻµĻšԽԽ˶ġֶиӦûϡ
СӣҴҡ㳤ĿλһġһŹǧߺ˵
Ǻǣ㲻Źҡȷû˵ˣ
׳һĿмƲƲ졣绹˭ʸ˵仰
ȥ
Ȼ̬ٴμŭǧһ˹һƴ书Ȼ͡ȻǧȴҲﵽ˺춥ĳ̶ȡȴ֪ҪԵ˿춥ڡ
Цһ֪ǧ߷򸾵ʱ򡣾ʹ㽫ʧˡΪǸŮҲáСŮҲá
ǧĿԼؿڡ¶һ˿˿̵ЦݡͻȻòԾԼƾһһûƽʱʯҪִؿڳȴġͻȻһֻšΪǰһƵʱֻԼһʱʧڲŷȫȻô¡ֻż䣬ȻеԼĲӱһֻסһϹŤȻǰһڰʶ˲Զʧ
˻ϵʬ塣һ㽫ӵ˹ֹߡһɱŮˡȴûвĸоŮˡ
ɱ
ֹ˼ĿԼµʬ塣ƽʱͲ˻ءڿǳĲĿ⡣ֻñ
ץסɱðá
ֹܱ߶İٶ󺺺
ʵ˵ЩҲӦˡ׷װε

ҵͷܵĹֹЦó׷ȥ
һ·Щưİƴĳеĵ½Ƕ޷һ˿һ
龰ֹӵĺˡʹ̵ܡ
ΪˡҪ鶹ײˡ
ɿ챼еĹֹȻеԼһᡣѾ˵ڿˡȫһֶáŹҰɣֻҪϷһ·һ֮ĺô
ֹֻŵĵȻôӦúúõˡҡ֪йֹˣðɡҸһᡣǧȥĶˡҿԿһ
үȥˡֻ֪ʲô¥֮Լľʲô֪ˡ
ֹæ˵
Ŷԭȥˡ
ڹֹ֣ʣŵĿСһӡؿڡķ˳ȥһѵ𡣹ֹĿڵϡؿڰȥһƬ
ֻ˵Ƕѣû˵һһ
Ķŵϵʬ˵
߰ɡȥ¥ϱҡԼߡҵ书ȻȲ㡣Ҳܸ߰
ÿ
˵ͷõ֡˵뿪ЩưİڡĿ뿪ȴûҲɵӡȻ֪ԼЩҲץ˼ҡпղô˼ҵ½Ƕûһ£ʲô֡һ仰Сڡ


 110 ƪһ÷
Ů¥ȥʮ彫ȻǧȥȫӻȥպһȥǡŷҲŻǡܲܲȥ֡˵Ҫȥǧŷء˺Ҳ뿪ʱˡ˼·ھһʱԶԶľԼԼﴫ˴򶷵
º棬ŮԼȥṦȫȥһƬƽϣֻ߸϶ģΧһµϹŮӡǸϹŮѾǼΣǰ⣬ԶԶһ߻һĻ㲻Ůıڼ
÷οӡܺʹ
˭ӵһƽȮԡҪҵҲûôסҪ÷˶ء
÷ȻЦ
߹ǹɵСӡȴ֪ʲôҩ书١̶̵ļ²ȴȻͻƵ˺춥塣ȻͬΪ춥˵Ҫѷɫ١ʵսҲǡǱϾ۾㡣н߹һ߲ʱĸһ¡ܳŵھѾˡ
ټӰѾѾŲסˡ
÷ȷʵŲסˡִӴָһߡתѧԻҩʦı̺ԻҩʦⳡףϾĻͽ߹һٴνȻ⡣鷳
߹ֺ͹ۿžͿԽ÷˻СͻȻ֮䣬٣񣬷˼Ʈһ͵Ķ˶һʱ಻ϣͷһϲԽ¶΢ЦֻȫѪڣֻ㵸Ҷһ
˫շɺ죬ͷȣҲŲסʱͣ
ɤӵߣ߸۸Ϲ۵ͽб²ɡ
߹ֻƺҪԼһ㡣кȻһƬҩʦ
ʦʦ𣿵ӳߵʦ
÷һܺϾϴֻлҩʦһˡ
Ȼǻҩʦˣ
÷ĻԺ󣬽߹ֺ͹ȷԼĲ롣һ𾪡Ǿ֪Ҫɱǣֱ͸һֻһ򵥡еĶаҩʦԺǶôߵˡеĻšԼΧͽܰ
ǿһ㡣һٵаħͷҪ÷Сħͷҽ߹ִӲκ˵ͷҲ㡣
⼸Ȼе㺦¡Ȼһ߷߲ƽӡȻͬĻ
ɡӸոմӲķϣҽ첻ɱˡ

÷һۣ߷ߵĽеߡ
ֺ͹ԼǸղһ߿ϷŮǸ뿪ˡϾǽ߹ȻǿҪȴҲǲ֪ôϲˡȻⷽϰߡ
߹ߺ÷ڵϲʦӸˣȻý߹ֺǵͽȵĺ޻֮ʦ𷣡
ˣҪٽˣʲô𷣲𷣵ġ÷ҿɲʦŶҲøҰˡ
һ˵ţһߴӲ˳
ʦ㡣
÷羪㵵ĵʦأҸղġ
ĸֱɤʲôѵġֻ˵Ž߹ֶѡ

ллʦܣ־ʦһΡ
÷ûʲôҲĻ˵ˣ㲻÷𣿡
һӵ÷ЦЦȻЩж
Ŷˣ÷㲻Ǵôᱻ߹׷ɱأ

ߣǸСĵطﻹݵҡΪ˴õ澭Ȼ¶ҪʳǶҩҲûվˡ
÷޺޵˵һ˿ˡϾͽܡԼͽ¶ĸʦġ
澭
ǰǸСΪо澭
÷
Ŷ
̾˿û뵽Ǻ÷練ĿˡáԵ÷类á
÷Ժкδ㡣
һʲô㡣ߵĶĶȷʵˡŲסˡµȥӼ档ǡ÷Щ˵
Ů۲ѷˡеĶ÷һɡ˻ŵġѾˡ
ҡҿԻһʦϴûнһȥ
÷ĺȻ档
ԵġҴ˵һ䡣ĸˣȥǰɡ

ʦĸ
÷һڼһ࣬ȴĸŮӡĸˡ
ʦĸô᣿
÷ŵ˵ͨ÷ѵ֪ĸ˱Ȼˡ
ŵ˵
÷缤ĵ˵ͷҩʦЩбˡڲ˼¡ɻҩʦǿġ
ллʦܸʦĸ¡ڡھͻȥ˼ҡ㱻ʦҲˡ
÷˵
Ǻǣ÷ڿ᲻ôԼĸͽˡĸ˺ɲҪ˼ҡ˿ǻᷢ쭵ġ
Ц
ʦĸԸ÷֮Ҳ˸¡
ʦټʦˡ
÷һĸղű˵ӡһļٷӡ
ȵȣ÷㡣Ҹһˡ
˵ꡣֳץ͡ץԱһŴϵһƬƤһΪһƤɵΡǵǾȻԼĸ˵֮ǲݵģƤ̳ɵ֮ǲдϡˣСĸ˵ķϾͲҪΪϹͽˡҴ顣Сֺ÷硣ȻڻҩʦֺǺǵ̬̫Ϊ÷硣һ׼˭綫а޳ո÷磬Ů͵ˡСղǸŮ˭ôô÷磿
˵
ʲôǡˣ߰ɡǾǰ档ҪҪȥΪ𣿡
Ի˵
ҲҪֲˡֻҪ߾ͺˡ
еҵ˵ֱﲢûֵ˼ʱ˿


 111 ƪҲˡ
ŶҲáú͹뽭߹һͬСԼߡʡһѵĵһ·ϰ¡ʮ֮ǰ¥ͺˡ
ݽԼĸ˵˵ֻ˵¡ֵʱı˾ر
ŮȻˡ׷׵ðۿǸ¡΢΢ķСҲĸееˮˡ
ʮ֮Ѿǳٽĳг˸ǵٶõˡҪ¡һ·ŮճղƸ⡣һ˲ٵʱ䡣¡ɵˡֱڻ
źüĺˡүɡñĸЩɡ󣬽һ궼һסڶ³ˡǺǺǡ
ɵЦĿٴαеա޵ĺá⼸챩סҲһ׾ͳȥ롣ñѾΪѪͳӽɿݵС׵ڴαǵһǧ㡣
ʲôġġˡ治֪صĶڸʲôÿ컹͵͵ȥ
ݺӯǱԹΪֲܱ߸·߹ˡ
ˣȥҼҿջסɡӦÿԵ˸ˡ
Ů
˸һջصķ䣬Ǵ˾ŭס
ۣˬүǰ㲻尡ֱҵĺøǡ
Ҫȥ롣ȴԼץס˸첲첻˵ͲȥѾǵڼΡÿһ㼱ææܳȥˡкǴһѵ㻹ʲôǡǲŲǲŲԸ˵ġܾԽԽˡԽԽԶˡ
˵ί˵ǻ
ǰǰ㵽ʲô°㻹һֶ˵ҿѾˡ˵ˣҳ׳ӺȨ֪һЩ˵ġ
ӯ
ҲǴĵͷͬλ˼۾ίĿ
ŮķӦԼȷýе¶ǡҲԼ׽ˡȴֲ֪ô˵š׵ҲˡҵǸһС˵硯ҿҪ뿪ˡЩ˵ˡǿҲŰɡ
áԲҵȷвٵ顣˺ǽҲǡǾ˵ҲŲûжµ˵ġڼȻǶ֪һʱȫǡҲҪ֪ġ
뻹Ǿе¡
ðɣ
Ů̷ſȸԾ˵
˿ջһһ㡣ɱ˵شŵ׵װáһһ׵硣ɫԽԽ˷ܺ񿴵˿ɿڵ͡һ׵ɶ˻һ˲ͱϵСˡתΪһݡһ׵ʱڵƤϵһ㱻ĸоҲûˡϾǰѾͬնһ׹һһ¡ݲȵһһӦ¡ǵɵЦûֹͣСʱϵɢˡٷһ㡣˲ʧĸɸɾ
ĿĻϵǧ֡̾С׹˼Ҫ뿪ˡȻȥ˫硣ˡ뻪ɽ۽ȥġڵʵǱȣʲôµһѾȫû˰ɡ
ǵȻ˰ְ֡㾭ϴεĶ֮Ѿﵽ춥塣ЩʲôġҲڡԵȫһоͲΰ̫Զ˵ʱκμɶûа취㿹ġ
С׵
Сף˵ҰǼŴ˴ִǻ᲻ӦϾһֱڹŴĻġ˵ˣܴܲÿܰɡ
е㷳յ˵
ˣְ֡ҪҲáҲһֻҪ㹻ʱԻ𣿷ſԵ֮ʱ㲻ĸ磬Ǹʱͻٱ㲻ڵЩȥ硣ʱͻٱڱϼꡣҲ͹˲ʮѡ㻹Ǽȵ˲ɡ
С˵
ҲŶôţƵˡʱʵʱ򡣾ȥŵｫǶӻȻٽȫӵʵҲһġھɡл˼ʱ䡣Ҳ͹ʮҶѡ
а
ͨ¡Цջȥ
صջƿţŮȻڣһûӣһЦģ˵λӾõȣСˡڴ˯ʱһúñ̺λӡ
ӯȻһ죬ȴҲ¡Ҳװģ๫ؿ̺ĺá
÷˸ۣǵĸϱӡ
ݵǱˡ磬㲻𣿿˵ɡ
ǰ̹ϲ˵ɡ
õ
εʼֵ̯ʵ·ɽġΪ˴ʴ۴䷲䡣֮ÿ׵ʱȥΪ׵ľջָعɽ硣˵ˡ
̧ͷһֻŮ׳һĿԼιι˵ǸʲôҲ˵ʲô񰡣
ޡ·ƭ˭ءǵСвС
ӯ˵úͻҲǹֵֹĿҲİ
úúáҴˡֻ˵ʵˡ
Ͷ˵
Ů飬ΪҪ˵ʵˣԶо񣬲ȴɷµ˵֪ʵռǴλģһλһ磬ҾǴӱ紩ԽġԽʲǴ絽Ǹ˼Ժٽ֪ͣԭǱ˾УȻԭ򣬾ǻŵ磬ԭУһС˵Ϊ̬ڣǱС˵£ԭпֹһ飬С˵ǵԸȵȣҶ֪һһ죬ͻȻõһǸֻҪ׵Ϳǵ硣κε硣ҿкܶáӡΪҾλǵ磬˱ӦС˵ǡӴˣеһҶϤõõǸ׵ĶķˮţƺġҲСС书ΪʲôôԭѾҸûȥʱˡ
˵꣬ؿŮʵʵǾ͵ǴӱɽҲһġ
ȴŮһͺưɵģѹͲŵı鿴
ӯ˵ͻ¡ʵ˵ģԭǶһԭûģǷ飬Ҳһӵģܸңԭǻôӡǻ޸˭ôлýô𣿿㻹ô࣬˵ĳ˵
⻹治ûش𰡣һ֣ص˵ҿɲԲ˵ҿǸͲҵĻ˵Ҳû塣˻᲻ˡ
ŮӡȻеˡϱǾ䡮˻᲻ˡġæǶ˻˵
˵ģ
ȻɻʵŮԴ룬õ˵Ǹõ׵ĶֻҪĳǾš
ŮҲСԴ
һЦһӡϳһĽ顣Ž⡣
찡
ŮϵĽ飬ȫסС쾪Сˡ˲ñˡ
ùŹֵĿ
ԭǱ籾ɰ
ݺӯĹסĸ첲
Ҳ̫ǿ˰ɣżѾŲɵŮʵ֪ڹŴ˶ԡִ׽ܲ˼¡
˵ɡԭûĽ롣ǵô
ǿܻеĴһǳߵ˵ȻǶţôҾͺظǺˣǵȽϣ˱ҾˡԼҪġܹҡ


 112 ƪŮļ
ˣ˵ɡǲˡ˼ѵǵܲҲɣԺĺܻ
ñԼ˫˵
ǡǲһΪûбүӢ½롣˭ܸҸ
ĵͷ˵ôҷѵǶ˲ɡ
ӯ˵ǱǿʼµСŮһ֪
úͻȻ˵ȴûҾͲ̫֪ˡ
һӯ
Ϊʲô
ӯŴ۾Ϊ㲻Ҫдµûнһд
ʲô˼Ǹǡţ֯Ů·˼һ
ӯˬ˵˼˭ϲǵġ˵һΪԼƯɰСˡ
ʵ˵·˼׶ǡ˵ǡѹû￴㡣Ϊ˲ֻÿԼԽһ¡СѾͷ쭡
뿪˵˵ӯɡʵӯҲǸĹΪûбүĳ¿ʼûжõʱ򣬾ͱץȥˡ

˵ŮǾһӯʢȷץһǰ˾ȳġûǰ˵ԭôءûʲô°ɣ
ʵ
ûµȻû¡һĲôˡȻ˰㺳ˡȴû뵽ǸСˡ˵һˮݺӯ͹ŹֵĿʲôĲôӦӢɡ˼ҡΪ㼵ˡ
ǺǣҳɡǼȴܡӯڿš
ν˵ҲǱ¡
ˣˡǽأ
ҲһȤ˵СŮǳ׺β̲סˡ
ȻǸһӺõŮûǺһŮһǰ;Ȼһ߿ӯˡӯĲҵ˵á¿˱ѵĽԽԽħһѧ˸书󣬵ɱˡѪıˡ˳ӡӯˣ
˵˵ŽĪһЩӯϡΪʵǲڱ¡
˵ҲŲɱءбСôɫôԸС㡣˵˾Ǹ˸ӺõŮϲĻҲһȡҲƼŮˡ檺ǸôʲôСġ
ӯ죬˵ɡ
ѽҶ˵С˰ôʣΪǸŮļ̫ǿˡԸ⣬һȡҲûְ֪˻Ƥ˿ǳ͢мĴ֮һ㸸ôһСС֪˿ţƶˡ
ĵ
ʲôԭǸĽٵĻ쵰˭ھȥΪԭǸұ𡣡
ӯڵ˵˵ĶԣҰ㡣˵ȷ
ݺ˵״æȰ⡣ɲ֪ôĸʬġҪ޹ԭ½չԪʬҲɰ˵ĪĪɲ½ռԪˡ
úͻˡ
òװĸ˵úͻ²šӯȴĿ뵽ҪһԭǸôҵġлү͵磬ıҵ
֪ѹںΪ޳ܵͻԼҪԶѡһϢǾǣɡûҵĳֻ൹ùҳˡѾͷҪúõ̺ҡ
úͻݵǰҾͲ˵ˡǶѾ֪ˡ˵ġ
ʵʵؽӢ۴Ĺºģһ˵Ů÷ԽȥˡȻֻ˵ڼŮĹ£Ҳһֱ˵˰Сʱſ˵ꡣ
ŮǾȵŹ£ʱʱرʾɣʱʱΪԼ˸е֮꣬ķǳͶ룬ݿһ޹óʮ꣬һֱʮŮȵ˰ʮ󣬿޵ֱΪԭԼƽ
ɵϡǸɵϹʲôõġһƯŮ˾ͰĸɾˡȴɵɵĵȡŪԼաýҲǵġʮ갡ܻͨʮͲˡȴһӵʱ䶼ڵǸͷϡ㿴Ǹͷڴʱԥ㡣֤˼ҶͲһ¡
ӯ׷ײƽ˵Լ˵ãȻᡣƽͬʱҲԼĹôôǣǿݺõĹȴȫпܷġ
Ҳûôɵأ
Ůæ˵ȴĳ֡ǵԸҲĻɳôɵرáΪ֪Լ֮ǰԼѾ˶ʮˡٵʮ껹Ǵпܡ뵽ԼΪûĳ֣ɵȵ˰ʮͯǸʲô͹Св²鲻ԸģѾûû̬ӵԼٺڵһȡþͻð亹һԵĻҲˡ¿عһӡа۰Ӽֱһһ
ͻȻĽһĻллСúõ۰ҡúõİҡھͰҡҪ㰮ҡ
ôͻȻ
һ㶡ĿŲ̫Ծá
ʲôҲҪ˵ˣСֻлл㡣Լлл㡣
ûȵĽϲֵŤšֻĴӴĦȻѾΪĶ顣
ðԭǷ˰
ͻȻĴ󵨷ŵҲ촽ĳݺݵǺݺݵ޳˫ȽԼַķΣȥ
ƽŵ˴ϣԼҲ˴һǶСȫȥվڴϣӸ£ͷϸۿµƵֱԼ촽Ů޺ģᱩСƽ޳пһĨŨŨĺɫɭ֣ɭĵشһѷŮɫһ߰ȫҲһ覴ãϽΣȫ³ʱһֻĴƱһ˫ĿԵ촽Ʒһ¡
ʱӯҲӦˡȻõġлʲô˼лŮζȻ¡ҲٵѹԼϵװվšһʱȫռŮĲƬ
ڴ˫΢΢ſһסԼţһָֻԼⶴﻺһʹ˳տƣ󶯵鼫Ļꡣ
ʱﻹ̵ס˺ѵķʽԼϵ·¡ø߸ĴӶá
ҪˡóĵĽе̧һֻ֣۴аָܷܷȻ󵨵ץסǡӡͷ
ۡ
ָо󱻸ѹ紥һ룬Ŵ죬˼άհ˼С漴һ鲻Խۡ
Ĵһԭ츾СѾץסˡӡʹŪš
٣ӺôĵӣȻҵ㻹ǵһ
ķŵ£ȫѪȫӿ׵Сֵ棬ţϹŭ
ҪµıȻݺݵĽĳŮʱ
ȴͻȻһһú÷ģ
˵ǰŭްסſС죬ͷȥĺ˽ȥ
ȫһһȲȻҲҪԼŮԼȴû˴ӦϾ˱ִ˻ǱһġһЩֵƶ̫˼ӱᴵˡǽȴҪæ˹緢ڵˡСѾǵùĹĵˣһСͷͷȥֻԼ⡣ĳʫоԻָ֣оκʧأǿҵĴ̼֮£ֻܶ뼸֣סǰһ
ֻúһ޷ˣԴæӳԼС̧ͷǺһ㣬۾ȫᣬݺݵĵһۡʵ㡭󻵵桭ûġҺò¶ֺġ㻹ôĶҡ
ѽ󱦱ҴˣǶԲס
֮ʧأ֪Щæϧ§סãͷ§˻ḧĦı衣
СǺѽ
ȥᣬδȻһЦбۿ˿˫֮ľްʲôˡ
СϽʵļ⣬Сſ˶ȥͦĸ߸ߵĴӴͷʼһĺܵͷͷͬʱһۺܵӵ¶Ц⡭ʼԾǰףʪ˫ĥͻ
ûھľķˣȻĲǾ޴ޱȣõӣС˵ǹڴֳˣֻܺһһ
ûµãĴ޼ɿԣֻǼ򵥵ĺ³žž̵˱ȴǺ㡣ôҲһһΰñ׾ƶСҲһܡ
ֱ֪˴ˡŽĴӴĿгýӡԼ̵ͦĴӡһ˵Ľٺ٣ɽļͼĹá䲻ô䡣ֻҪʱҹŮⰡ
ſ۵Ļݺӯüë˵һҪŶһϰɡһɲƵġ
˻һ꣬ع޳ɵѽλһСħɣʰҾͲԿˡ
ȻÿζŪҪ
ݺӯ˿ϵһ壬ȫ飬ֻҪǰȥôϵ˳谮ʱǶĸһһأ۶ֱˡѾͷС˲ٰҹȻͿ๦ߡŮ˴ͦͦǹ׳ɽӵý
һͦͨһĽóԸе档ͷֱ﹬͢ϡ
ӴôôͻȻҡ𣿡
øо˼͸СֱǺǵĵλãһԸ㰡ݺӯȻʧϴһǰһӵֻ§סĻԴ˲ٵļͦ鷿ͺ󱳣Ħ䶯
ϴһĿУٴαøӼǱɽͶϼѹһһҲɱСƨͶ
ͬﱬһ͸˵νγһƬƬˮ
Ҳˡλþ
ھްȫ¡òͣļСʮӾͺľȵ
֪˰ɣ
γ
һץѾ鶯ĺӯٺϷĻݡ˫Сšֱء
һĴèڷصţðڴĵСôΪұ
֦ûұһȥһһδεĻŲͬⶴ롣ֱŮҲһ㺰ɤӲŰݡһӵľõⶴ֪Ϊ˲䡣ڷһӡ
Ůмһְõľ顣һŻӯͷ˵ҪҪһҵǸ硣ҵĸĸ
ʲôðòá
Ůͬ˵
ôǺǲõġ

Ůû˻ˡðӯ˵һûüĸ׼ء
ݵ˵ͷȴһĵģֹӾ֪ʲôˡ϶ǵԼ⡣
ʵֻõġҲҿ϶Լĸĸ᲻ܡͻȻһѵϱ뻹ȥƵɡԵʱ䡣Ҳʱ͸ĸкһ˵ǲõҰ衣ǺܺദġȻȥԭһʱ䡣Ͱ˵˵ǵ¡Ȼٻǡи׼ô
ŮǺĵ˵ͷ
ɲһȥءҪҺͽǾײԼȻȥ㡣
ͦͦС˵
Ůôһ˵ҲǵĵĿĿв
ôءˡŶˡҲƯǵġ
ᶨ˵ŮжͬʱҲһѡ˵ʲô֡
ٺŮͻȻһһˣǼ¼ˡ
ǰʮİһŰʮ塣ǿԵ¥ġ
ÿ˿漸Ѿ˵
һæ·һֱǵȫӵ˺պ˽Թʱǰʮ¥ϡȴһ¡ǾԭƺǰʮľͲˡǵԸ񶼻ǰġ᲻ھѾϴأ뵽е㼱ˡȫӵǺҲܻʲô©ӡϾûǵ书ǧͲ̫ԶˡŷҲܻԭһȥԼǿȥΪá
ʲôææġ˵ʮǸ˵ʲô¥֮Լ𣿡
õ
ǡЩһﶼ絽ϰߡ˭֪ǲѾˡȥˡԼ¥ҡ
˵ꡣһһʧŮǰ


 113 ɻ֮дҩŮ
ݴĿʧķ򡣡ý㣬һˡҪҪھ߰
ȻҪඡˡ
Ůİ۵Сƨƨһ¡ȴ·ڹٵϷɱṦԱִķҪϲ١һ˵ĻһֱܵҲò˶ʱ䡣ǴŮĻžҪһĸ·ˡ
һСʱѾ̤˼˳СŲԶļ˸ĬĬ뵽
ϣüȻȫ̶˼ƽ̶Ȼ־˾ˡ
Ҫֵ߳Ļʱһ΢Ůӵ˵ĴϢһѵĲݴ棬Ķڡ
ô£ѵ峿ĻʲôרܵҰսɡ
ɫɫȻðͷ
ˣȥɡ
ȻȫӵİΣǻ̲סĺ档ĥĥĽŲ˳΢ȥ
ýˡOO@@Ľ·Ҳ˶档̧ȥֻĲݴڽ·Ӧ˵һŴڽһ˵·ʲôŴblǰɡ
Ծϸһȴô¡ֻڵġӡССӨϸ⻬㷢ںڣѩףĽëһһġرƽƽǸŮװ
۾šС΢΢趯ͨ㺹һļҪ˵ĵӡ
⸱ģԴҩķӦ
ִʱЩӾĽ̵̸ֳһЩ档һŮż͵͵Ůװܳȥ档ȴôҩԵˡȻϵ̣
ǸӲ˫ˣĵ¡¶ǾӨۡ˵Բסˣιҩ½ĳҲ޿κΡֻ˷ʽˡģ½ĳһԹ︺ġ
˵ֽǺιؿڵѵ˫ͦ顣
ʱ򿴲ȥˡȻǸҪҩ֪Ůһ͹ˡҪͬСⲻǸ𣿿Ҳʰ㡣
ۿͿԽְŮزˡ۽¶һ˷֮ɫ
ʱһȻ𡣡컯֮¡ȻҪ˵޳ܱ֮¡ݡȻšȴҲòһܡ
զһѾ߸̣ŮĿҲ˲Ϻ亹ðһѡֻһͷˡײˡ˾һᱻġҪͲСҲ
ˡæתͷ򷢳ȥλ̨ˣ²ǵλѡǱҩҾ
ޣƱ硣ղλﶯɫͼ졣ûпĳӦ̣Ůǵ󡭡ûʲôѾȷˡɡ
һʱ㽫԰еʻ˵ˡǸһί찡Ժι˶¿ܲɫԩ
ҪٽͼԼȴѾԼڵˡȵȡ̨Ĳǡ
ӿűԼһ߷ԶԶˤڵϣԹȥӵƭҡʲô˰˵仰ͱƹȥ˵˾һ㲻Ҳ̣һҰ
ɱһٲŹһԳԼ
ߵǸɫѾԽԽŮϡһŮѾΪ鶯ģʱڸ
һƷ˰ü˶ѷɫֺˡѹǡ⸱Ҷ̲סˡ
ŮزȻҡҡͷлǲҪ֮Σˡ·ȥ¥ɡҪȻ˭֪ȫӻ᲻ᱻ¾ˡ
ҪСҪӴҩĽҩʱǸŮ֪ǲǱղŵץץִ̼ˡһӵһ˫ܷܷһѽ屧ĽġŤŽͿɢԽԽȵĸоһԺҺúܰȡ
ȵȡǻûô졣
ȻеӱһĶһ˫һʪ
һģƯűӣ촽촽ر촽м仹һСȡſˮƺ͡
СƤǿӡȥҾͲˡ
ŮĵֿԼ㡣ɫĿ鰡
ҲܾСһڽ京šֱо˵ԽԽ̡֪ϲˡȥ˶һᱻҩҩջǡ
һԶԶڵϵȷȻѾȫԹȥ˺һѽԺŮȥһߵĲݴ档Ůڲݵ棬ȻѸٵѹԼ·һͰŮصİײ׵ĳһ԰װ׵һһĶŷۺɫͷǰŮѹƺͻȻ˺ܶྐྵȻԺԼȥѿӡְѸ׵ٶȰ˸ɾ
@һĳ壬ͳǰӵϸģҲӵһ飡Ȼô󣬵Ҳ㹻᜺ƽŵģ˫鶼ȫûһ´ۺɫѾͦӣңԼۺΣ֤ԼһĴŮҡҷȥ˫סһ壬캬סͷ

ǿҵĴ̼Ů̲סʶĽֻؿͻȻǣдӷͷֱȫٵԣʼŤĸӵˡͣĦµĴӡ
šȡ
ŮʶŤ֫š

ŮȻ˫ȴϡСƨͦšоԼĸѾŮİˮմȾʪ͸ˡˡɡ
ַסŮϸôִͷȥȷⶴλáɡ
ƾźͼµľ飬ÿҲҵۺɫϸڡţͷĦһⶴϵˮ
ม
ŮƺҩܲסĿУɵ÷˿Ƶ
ͦȥȴԺеŮƾűܡСʹһͦһԼⶴûСֵܡִַʽխϸ죬ֱͷ롣

ӻҵŮĺ﷢ҵĽʹԺȻоʹⶴ˺Ѱľʹ˲ſȫ¡
Ҫʹ
Ů˵λһģʹڿд˿ǽϴ·ݵϣĺɫߵ㡣ʹֻάһСᡣŮٴαҩҩˡⶴԾĻζѩ׵ͦСĦĴӡš
ϧһ˼͵ģٲ
˫ֱסԲʵѩСƨɲס³̡ЩŮƺ˸ǿҵĿС
˳ԵУþò԰Σǽʵⶴڣǲ̵ͣĶʱǳ˱ͷǿʵе졣
ץסŮɵ飬ָǼ۵͸¶ӣɫСͷżϳĿУŮ岻
ɣ䡭
ĳ̿ʼˣ֪Լûдȥ˲䵽۷壬ƨɶŮĿ䣬ҲΪĶŮⶴʱŮʪڱҲǿҾΣһɹˮٲһĴϡһ˲Ů˫۾ֻ۾ȫǱޱȿгãҲô˸ŰŨǾһβʣͽϸĹ͢ڿԵľͷ
ŮڱڲĴ̼¡м˫ã۾Ҳѹɡ
Ůˡ˻ǰм䡣
ǰڼġȻʹװ͵͵˳Һҵˣ˼å׵ϳԼŮװϷѵǵʱһְҸǡʶ˺֪½չԪҽ½硣½ѺһСҷǸˡ˼档ȴһŷ˵½ڵغץҡҳʲôŮĴҩҺܺ¡ҲҾˡҪˡҾʱ½ͻȻӵ͵Ϯ˵ŷˡҾܡҵ屻ҩĥԽԽܡԺĻ˹ȥŮǰľ󡣺ȻоԼѹһˡҲһֵֹֹĸо֮䲻ʹǵĸо
ŮٲҲ֪ԼʲôˡǵԼǰ˴ҩиѾԼԵʱԼŮ֮¡˴ҩһĿֻšʧˡ˭½𣿾ԼҲֻǶеøжѡô£Ҹô죿Ҳŷˡ׷½罫ץ˻ȥҪĻ
Ÿʹ齫۾ѹԼϵˡ㡭˭ô㣿


 114 ֮ϵԭǺ
òŮˡһ䡮Ϊʲôҡ¶ˡʾԵԺǾǷˡȴŮ

ʮֱĶ𣬼ŮʹҪƿſԼϵˡȻһĿ㡭γȥҵ
֪ŮΪξˡæγڻŮĴӡȴȻ۵Ľ˵ǺǣΪⶾûа취еİ취ԺǾǷˡһḺġ
ڿɲ˵ԼС׽ⶾġֻͻȻ˴ҩ̬ջˡŽ׾ʹġ
ŵǰһĻԼؽһģȲŷҲԼĺ½硣Ȼһİӡ
Եĺá˼ǰŮԼСͻȻҪԼӵһơ
Сϵʱһѽץסʲôǰⶾֲṇ̀ġ
ͻİʼδ֮ǰŮô飬ô޴ķÏеѽܣһ£ҩ֮£Żô飬ҲȻˡ
ſҡ
ŮæҵҪƿҲ֪ҡҲץŮһõɣ·ϣæҵҪǼװסԼ⡣ȴһ͸е˫֮һҪȥʹѽ
˻ĵһڵ˲ݵϡ˫ֳŵǺǵ
ȴԭŮĺ֢Ůѵ״̬±ĴĻҲ˵ʹࡣŮ˴ҩ״̬ղŵһεʱֻ֪޶ȵȡԲôŮĴ˸Եء
ι㲻Ҫɣ˭ղôһҪġҾϧһ㶼С
ˤæȥסֱ˵ô˵˼ҲѾҵıǩȻԼֶ֪ԼϹ˾Լϱˡܲۡ
Ůһ¡ԺüζԼ۵ֱð亹ɵıͻȻſڵϣֱ䡣ľѳۣôҲ޼ˡ·ʲôֱأ
޵Ϊ̣ȥ˵ԲҲġǼȻѾ˷֮¡һȡΪ޵ġҲܲ
ºȻ޷һ򵥵ĵǸ͸ͿԽģŮס˫ƴҡͷ˻ߵĵҲҪ𿿽ң
˺ѵʹһ˫޳׽СŲסҲ䡣ͿԽճߵԶԶһ״ֻڨڨ˿һԣ֪Ů䡣ȶйй
ðɣ߿Ŀޡ
˵ȥϵ¸Ůķ¶ϡ
Ů㶵ץסŵ£޷Լޡֱʮ֮ŮĿŽѾ췹ٿʲôأԼԵ޹ʺ˷ϵҲǷİŰɡѵνԵ֡Լ¾ݲݾˡԼʲôʲô˶֪
̧ͷΪߴӢʷǷӡ˺һˡôؼòʺõŮСһ졣ҲȫˡҲԵְɡ
Ůεֻ˵İοԼšǸֹ۵Ĺ
ˣ޹˰ɡСˡҿҪˡ
ƺѾȶŮ˵аԼסջҪȥµʱȴڰ·ϱջŮˡܲԼϣȫ̵ĵʿʦǡûΪԼٵҵһӦòᡣȫҲӡǳŷǧּĸҲһ¿ġ
˵ʲôҪߡҸո¡ھҪߡ
Ůˡɫ˲ĺѪɫľҪվۡƨˡԼ˭ȥһǼ޲ȥˡҪ֪ڹŴرδʱŮӶǿļصġŮһֻһˡʹǱǿˡ֮Ҳпܸǿ˵ġܺùһӼ޲ȥ˵ˣҲֻΪⶾŲòǿѡԼΪģǣǣҶ˵˻㸺ġѵһòҪôһСм¡ˡұһô
Ȼ֪Ů˼æݵ˵
Ůһ㶵Ŀģٴĵ̾һǧ޵ùߡҲԵҺȻʧ㡣ȻӦ㡣ֻúôҡȻҲࡣ
˵˵۽ỨһСӽŵʲô֡ʲô˰½أôôΪҽ⡭ⶾ
˵ⶾʱŮԵúǲ˼ɫǵĺͮͮһƬ
ҽһҪ˵ʲô˵Ļȫ̵½ɣ˵½˭ֻǿһ·һȻҩҩЧ
۾Ĵ˵ȴ룺ǰɡѵǸеĲտʱ򡣺˵ʲôι½ĳ֮ĻҲǷ˳ûٵˣġַʽⶾҲù˱˰ǡôôϤأӡ
ʲôȫ̵Ľ㲻ǵʿô죿
ŮŶӦ˵ˡԼСԾ˵
ǡҲǵʿʲô֮ǹġǰϵʿġҿȢӣ˶ĺˡ
֪ʲôЦĶ¶Ů˵
Сһ졣ҹʲôġŵҽС
˵꣬ȻղŵĻʧɫһҴⶾǸĶȥ𣿡
ϡƺԼ߲ˣҪȥŶ
ĴսСǰЦȫûв˼ľҲνԼǲϴˡ
ŮоԼյġͷϸ˵ðɡˡҰ·ùȴϡҲ콫·ϡˡ
ǺǺǣҾͦԸеġ
Դ˵Ȼȥ·˹ŮϡҪ֪ʱͻȻðһɾͿˡ
ӡ첽ߵղŴǸĵطǸһﻹſǶ˯
ݼԼղŵĽӦò˲ǡ
ˡǴϽȳħץġ
ȻָǸ˯˵
˿Ǹӡæе㡭ôˡ㲻½硣ô
ûɱֻǻ˹ȥ
æ˵Ȼʼװɵ½硣ʲô½硣ס
㡭ȥҵѡ½չԪ
ᡣҲһ½罫ŷ˵ȳȻ޿κַֻⶾȴͻȻֵײʹ½硣Լ㲻ǿ˻ڡͬǲò
½ⶾء½Լеøеѡ֪ǴðԼѹʶڶˡԼܹ˭ҪҲֻܹǸԼԴҩŷˡ˵ˣ㲻
뵽ԼղԼ֮¡СͻȻȡҲ⡣עɷɡҪȻôܸպ½Ϊҽⶾʱأ
ʲô½չԪ
ͻȻˡѹԼôúôرϤأⲻǺĪСɱħһ𣿲ԡڲһˡ
˵˼Ȼϵ۶үͽǸԼ常ϵŮӡΪԼɷɱѳŮӡԭôƯѹֿ½չԪͷŸĺɰ˵ĪѡˡҲͲܼ޸½չԶǸĺˡҲΪĪСñ˳ˡ´μʱһҪճ͡Сƨƨ
ѹе𾪡˼š
㻹ȥŪ
ˡʹָŵϲ֪ǲǰʲôù½չԪ
ȥһĺġǿƺż½ġȻӿһĴ⡣ԭʱһԣе㲻ˬͲʲô̫󷽵ˡ
һкܼĴ¡ھҪˡûʱȡϵһʱûôˡʲôõġһ¾ͻѡ㼱ʲô
Ե޹ʴô˯أʲôȾ½粻𣿡
˵˵
ιҲɷʲôԵ޹ʡҸʱ򡣾Ϳһ·ҪҴͲҵˡƾʲôҪġ
½չԪĳƺһֱǴġҹȴһֱġӲˬˡһȫˡϸ˵˼ҵŲǡ
Ǳˣ˼ˡͻȻĸŮԷΪ졣еСֽץסĸ첲ŵҡͷ˵Ҷˡ㻹ʲôĪĸɴװҺûйϵġֻһѡ㲻Ҫ밡


 115 ƪ֮ɱŷ
ֻһѣôżʲô
߷߲ƽ˵
ô˵ֻͨѡֻǼ۲ϣҼȻѾΪôѱ˷ϡѵΪҺзĻŮ𣿡
˵˵Ȧίĺ
һҲǡԼʲôĪĸɴװȴ䡣ãҲ룬Ҳԣо÷Ȼ½ҲǿˡҿϹôûͨѺá
硭÷
û˿ԥĽеȻͷż䡣Եеɬ
Ǻǣá
ЦǺǵıߵϵ½չԪǰ
̧һϡߵڿշ˰סʲôҶ˵Һûйϵôš
һҧסĸ첲
ˣСèҧˡǽ̧ͷ𣿡
˵
Իͷһ½չԪȻĵתĴһ¡Ȼ
˵λ̨ĲֻΪιⶾѡ
Ѿ֪ˡѡȻѾˡҺˡ
˵
ʲôιôᡭ
½չԪʱŷֵϵĺ֪ʲôʱѾĻ۾̫˼ĿԼ
½󡭡硣ҵĶѾΪҽˡлЩ½СõչˡԺౣء
½չԪŽߵķĻĺһӴ˵ɫһһסΪľʸӡ
ͻȻʧǵӡ̾˿ԼԼо½չԪԼĸԽԽһ㡣ԭԼҲһ׷ԼĻġȻԼѾĳͻȻֵķˡǾ͸һһĴߡ½绹Զáķᡣ
ˡҲˡкҲˡԺͷ˰ɡҪ졣
˵źĶͷ˵
š
˵СԴĵĿϢˡ
ȵȡȡȱߣιѵĴ⡭ġѵѾǲǳ֮Σ¡Ǳεǲǣ
½չԪվɫಢָ˵
ʲô˼ʲôг֮Σô˵֮ΣǲǱΣѵϹӿɣ
ɫ
ˣ߰ɡ
תͷ½չԪ˵ȻҪҡ⡣ֻҪúôҡԲ豻Ρ½ˡ
ΪʲôΪʲôΪⶾǵġҰ㲻׵ĴҡҺѾǷˡõӦҡ֪Ҳкøеǲǡһǲǣ
½չԪʧ̬ĺҲ湻ùġۿͿԳôʱǵ˹ˡȴͻȻһһٰʮȵĴת䡣
ԡкһ֪˵ʲô𣿡
һĸоԼϳɱȻԼ֪˵书жߡԼȴԴŸܵϵǹǿеѹԼʦһ޶ʰ½չԪɼ졣
½磬˵˵ʲôҼȻ˷ˡҷ˵Ե֡αҪأ㻹ǿ߰ɡȻ˵ˡҲҪˡ
æС½չԪȵɲΪԼĹϵ½硣ҲԼŷ˵Ķоȳġ÷˺
½չԪŴ˺Ļ󣬲ͻȻͷɥ˵Բλ̨䡭Ǻιһʱ嶯ﻹ¡
˵Ķʩһ
͵̧ͷ۽ѾᣬЦλ̨ȻιԵѡ㣬һҪúöףǡ
˵ȴ˵пɬһƬһԼͿԺϲŮ˽ԵȴĪĲñռ˱ˡ
ȻȻ̫ĵӡȴҲĻһҲûпȡ֮ɱ⵭Ȼ˵ղŵĻΪһ
˵üͷΪеоˡ书̫͡
½չԪЦתȥȴһϷŰס½ԭﰡλɰĺιأ͵ϮӡӲС
ŷˣ
½չԪͺͬʱ㡣
ǾеͬʱŷҲǴʧɫĿɫ˲İããһƬ붼ܡĸŮˡдԼùǰһ½͵Ϯ˲˵òҪ׷ˡȴҪļһ
ŷߵôʲôѵǸŻȥϸɥ²ɣ
ŷ˾ÿˡûмͼǰһŴбһˡﻹһŮǺȻڿûйϵΪʲôĻ
ֺáð㡭ô
ŷ亹ֱð˫ȷ˵
ӡôˣ
ʱĸŮҲŷ˵ߡ½չԪҲĹһ߿ŷˡ
ôҵȻȡŷĹžͽ·㲻ߵƫҪɣ
ŷ˵Ļ˵
ŷû˵ʲôֻѸһŮд֡ܣ常
˭ĸʲô
һŮָ˵
ŷᡣŮ
ġ常ڸ㲻Ҫ
ŷ˵
ǺǺǣŷ滹˵ЦϸڸĻžͻ͵Ϯ°ɡСô˵˵ˣڸΣĳͲ˳ء

㡭㡣Ϊұġ
ŷ˿Լһߺһɫ˵ʱΧҲôˡ׷ɱŷˡ˻ϲ˳
ĸŮνŷ˵ǰʲôˡ˲Źġ
ˣϻҲ˵òˣҲʱŷ·ˡ
ŮЦĿŷˡ
ǿߣȥѽ쿴鶼塣ɱҵġΪұ𰡡
֪һԺŷҲǻȥˣһƿĸŮֻϣԼΪˡ
ӡǲܡ
ĸŮΪΪѡ
Ұװ𣿡
ĸŮЩԥŷ˲ɵǺ𵽡ŷ˵ĺԺĸŮڿʼתˡ
Ҳǡŷ֪˾֪ˡڵʵʸ񲻽硯κ˷
ġҾˡҲܡ
ŷ˷һĲЦóһСߡһںȥɫ˲ںһƬȴоĹӺӵ˺춥ļޡ޽ӽ졣
˶ߡҷһʱƴˡ
ŷʱ˿־塣ٶ˼¡
ǰ׳һֻϺǿ׳϶зֱʲôʱƴ
һֱ̤˶һֻһƻŷ˵ؿڴ
ŷֻһǿĲ˼ķѹԼؿڡԼһµĶ첻
лصĻҲֻϡ
顭ؿһͷѵŷ˾Լʶٵıģǰֻһͷҵ౻ˡ
Ȼ޾ĺڰ档
ôȻԸĻͽʬ˰ɡˡ
ԲԶ½չԪ˵ȻͱŻļ˳˳ȥˡ½չԪʱԼǼһղԼǸĻĻᱻŷһɱɡĿһۺȥķʧǵ뿪ˡûȤΪŷʬأһȺѻϵʬ塭
ȴ֪ɱŷ˵ʱȫΣ
¥ϡ𴦻óңָպԼպҵ߹̡ɳͨ졢ͨ˵ʦˡ
ͽΪʦ·Ҫ̹Ҫھͺֵܻȥܳͽ䣬ڡ
ҡ
ߵֹ
ֵܣĳ֪ﲻܡǴ˵㲻Ϊ顣ĳΪֵֻһ
ǰֵܡʦɡ
뽭߹ֵ˷׷Ȱ
Ŀ̾һʧĿ۶ӡ˵һߡԭһֱƴأ


 116 ƪ֮¥
ʦ˸ͲҵĸסαƭأｻҸ㻹ҴСүʦ
Դ˵
ǰλ˵ĲֻҪȫ̵ĸλͽԸ⽻ҵ˳Ļڸλ˲šԻƴøλĶԹԲơ
պұȭ˵Ȼ֪̫ܣϣõ˲šֵǿʢɹˡҪ֪Ǵɹ˿սŰܰ
ޡʲôҵΪҿ
һ̲סȻǵͽܺıȡˡ𴦻Ҳʰ·硣ǻȫӵˡΪΪ֮ʵڿպֽ˼
ֵǺˡ㸸סʦˡ
ŭ
ظĸʦ˸顣ͲǶֵá
ߵǸȽƯŮԹȰŵӵĿСӡ
ߣǲүĺˡǾͶְɡҹɳͨүǹԹԵĽɡ
ɳͨպǰͷҲȫӵ˽š
𴦻Ŀͷˡ𴦻Ⱳڵ¾ͽֵܵϸһθĹĻᡣͽȴ֪ϧݹΪȫŻ
ЩţӻôԲѰŷպһǡ
һŹЦ¥ϴֱ¥ϵͷۻ
ǺǺǣŷĪŵЩСЩСʰɡ
һ¥
ʾĹ಻ŷ֮¡ðǱСˡСܺǿǻӰ
ŷ档ǧ𣡡
ȫӶǴʧɫ߹ҲǸСץԼϵı
ո¡¥֮ӰԾ
ŷðˡСλ
պҺæǵҲǵͷȻ֪˵ԶԼЩ˿Աȵġ
ŷĿһȫӡˣ߸ȻҲɲʲô
ŷ˵ϻΪʦ󡣡
𴦻˵ȫڡǻ治Ǻŷ档
ȵʦҪʦʦԸӵ͹ˡ
־ͽǵȫǰ˵
־ʲô֪˭㲻Ƕֻ¡
𴦻ȥ־ġ

𴦻ĺȻ־ذһ޷𴦻æ¡
ʲô
Ӻͽ߹ֶǴȡȾҪȴ־Լͽܵķɿ졣±׷һ㡣պҵһȥүȫ־ԸͶЧү
ֻ쿴ŴıϢ΢ĵ𴦻ͷŭȫӵ˵ʶʱΪܡүһҵܾܾʦǲҪҡ
պҴǸˡ־Լ¡

ŷЦʿǣԼͽܶǡ常оô
ڵء˷׷ײȥ־Χ鿴ĵơ
ֵǺοࣿ
𴦻ɵᡣŲذ׺˿ںڵѪ𴦻ԼԼ
𡭡ҷ򸾶ɽҡɿ㱻𡣡
𴦻ĵֵܣкδ֮£˵һаǡƴĳ
ʹ˵ˡ
ɱӡˡҽʹҲߡ塭ŻϧϧҶԲط겻һꡣҪػѡҪɵ¡֪Ļһᡭᡭ
˵һ˫Ŀıϡ
ֵܡֵܡ
𴦻ĵʬȵȫӺͽ߹Լ쳤̾۽ǺỨҧгݵĿպһ
ˡ޹ûУǲ˵˽Թô˿ɥˡ
˵
ֵ㸸סȴһᡣ
𴦻˫ۿʦǸ
ø˵ˡֵܱ𡣽߹ֺ͹ԼǸŮ˵žͶ֡ȴ˽¡һ˶еˡȻ·硣ǽ߹ֺŮȴֻܺе˴ƽ֡һʱ֮˭Ҳκβ˭
ͲҸסղŻ˵ҪɱСҺΪᡣЩʿڤ粻顣ĺˡ
˵
úúáһտ
𴦻ĵʬһߡҧ˵󡣡
ȫ˲̤һŷǧȥбҲǷǶˡǴĵҲպҵʿԼ־˵ͻȻôʲôʲôĺҪ𣿡
ĺ˵
˵ͷšͻȻ˲õԤС֪ʲô¡ˡ
¥ķ󡣴ŻڻµصŮˡǿķѹٷɴšγһ֡桭Ȼ鴫ֻ̫ˡʿǱɷ蹷Ҳҧǡ
ŷս߶ԲҪǹȫ˵ǧ֡ȫӼʹȻѹŴʱһðֱܾض
߹Ǳռʲôˡ
ŷоһһִֻӻͳһɫСߡȫӡ
һ֪Բʲôöæܡ
û뵽С߾ȻڿԱһںڵѪ¡ȫȻٶȴȻ΢ռһ㡣˲Ļ
ȥɡ
ŷǧֱȫӳɱ֡߹ֵ۽鵽龰ŭȴڱֲ޿κΡ
պҵȴ´ϲǵһö֡
ĸǡ
һӰͨۿٶȡ¥·ŷǧȫӵų⵱ͷŷǧ¡
ŷǧܵͷͻȻֵǿѹǴʧɫǺεȹԼ˲ջػȫӵĹתĻԻᱻɾ顣
ԥ˶ջ˹ȫӵ֡˫˲ͷһ˵˼¡ΪǶ֪ͷϵǸһ˿Իĺܲҡ顣
һ졣˵˫Ⱥŷǧֻصĺһ𡣾俪ܵδĵ˳ȥ
ֻоһ𶯡ŷǧվĵطѾ󶴡˾ȻӲ˶¥ļв㣬䵽һ¥صˤ¡
ڵĹ춥ȫһȻҳķݡ
ƽ̡ʦܡ硣ġˡ
ͬһЩ˻ϲһЩ˾岻ѡվ󶴱ߡﻹźһ˫۾ɨһ¥ϵ龰ֻ߹ѾΪͻȻֺɳͨ˷ֿվһ߾ĿŶԷȫȴήڵϡѵľȻҲڡҴĸӦƺѾѾ
ɶѹвõԤСȻ
ȻĲûʲô̫ĸ顣ȴȻɵĲѡϾһֱǽԼıŮΪޡ
Ҳ֪ûʲôãȿܾܲȲġ
Ѹתȥȫ϶һѡжˡڶóŻ¶ָǵʲôҲҪ˵ҡȳ˾Ż¶˹ƶ
̧ͷǲ˼Ŀ󶴵պҵˣŭյĵǸɵĺ¡


 117 ¥֮ߵ
պҵ˱һɨȻͻͻĴ˸ղǿʲô书ߵ֮ȻǰһŸ䵽¥¡ŻеŮȻȻûгȫ书ĵȼ˸Ǵͭл̡̻ٻûҪ־ȼͽǲͷǿȫ̵ʱ֪书мＸԼ˺ͿСʦһûг֡ȫ̾ͻԼȻѡǽͷݡ
ͽ߹Ҳ˵ۿպһ
顱һ¥µŷǧԾǹһ˿ѪĿŰȻꡣ
ԭ㣬ô书ǲ˾澭һǵġֻо澭
ŷһǵѪ˵о澭ˡ
ĺŵһǽߵǸŮȴΪչ˺˵ǲǾ澭Ҳ֪ǧҪҲȥĶŷˡʱ۸û֡
ʲô˵ʲô˶سôˣ
ŷĻȻһƬ䡣
ˣȻ˳ȥһˡġҲܿȥġ
˵Ҳ˵Ļᡣ
˫Ʒֱŷصѿһȥ˰˳ɵ춥Ĺ˳Ѿ㹻ŷ˳Դˡ
ŷǧղŶԹмɵ˿ʹǱŷ˵ϢŪķҵŷҲòǿ
һȥȫǧŷȫʹԶһɹѹʹʧȥ־ǧŷϾĶ֣ʵϻеģǧһ֮ʣ˶Ĭ˫ƽɰƺ͸󡹦ľӵƣ˸ܵľ˵ӲƴڸԵ˫ĵԴ֮ʱʹȫƴһǣ
ֻϧ˵ʵȷʵ̫춥ڿǣһߵġ
˷ǿ˿ûиı䷽˼ֱԼд󾪲ѡֻһ֮һƴ
Ȼ˶һˣȴȻ˳ȥڿз˼շǿͣûٴε¥ȥж˾ȴ˲ˡ˫˫۵һѪ
ôܣ
ڳǶǾ̾ղǼŷǧһŻ¥Ϊ׼Ļôڿɾ͸ôˡǰ꿿ʵ
ŷǧδ˿
ͷ֮ϣȻһɼӴȻǹӴȴڼٵĿ
Ŀ֮µˣһЦ粽ıĹڿܵɡ
Ѿ˷ʱˡҲѾˡ
˫ִ޿ƥеȥ˫µٶȿĲ˼顣һۿɼıѹĳһС
еĳּ˴Ϊռ䶼һŤ֮С˵Ȼû뵽һȻǿֵز
£ǵµһҲһϰɣ
ηһ˶˶ܣһŷ֮ϴӴӲֱӽԼΧĿռȫѾ޿ˡ
Ϊǿᣬеսȫˡֻһͷӡӵ
˶ǹǿķǵֲĹΧ˶ʹķԼΪǶôСô벻޿κΡ
˲ŵĿ£ϯǰµǧŷ棬˫ͬݿػǾֵ˫֡˿µĹͷ˲һƬǱѵϱը
䣡
¥ĵٴα˶ӶʵľĵһƬѡ¥Ķ¥ҡҡ׹ƺҪһ㡣ҿ¥
֪˭һ˶ǼٵĴ˳ȥûȫָȫҲΪ˫ֱĵʬߵŮŷ棨ʬ壩ǧԼѾ׹¥¡
˶¥󣬲ŹһСᣬ¥ڿ졣¥˴ľͣʵǲţܷôһĻĺסС졣ɵ̫ˡ
䡱˵ǧӷгȫӵӪղٶǧʱջһЩΪӦǧġ
һߵӪһ֡һƬȻǶͰٶʿԼ־ͽպܡղǸ񾪿֡
ǧڵ϶Լ˷Ըȥ׷ˡ
հȻ
λʲôô𣿡
պҵôܵĹܳ
ڽŵΧպҸߡȴĻ˳ȥպҸԶԶġ
պҸȻ֪ʲô˼ﶼǿЦ֪ǲԼӵǣѡ
ɵҲˡǰٶһҲǶǸĶ֡
պҰһ¶㵽Լ׳׳ȭ˵޵СʹŷǧֶԶǶ֡Сʵѡ粻ĻСԸΪҴĵһʦ֪
ûûƸպҡʹεվһԡȴ˵ʲôĿ־ļͽ˵־ôﰡ㲻Ӧôʦǵߵ𣿡
־ûд𻰣ߵļӾ͹޵ʦ档ҵ°ʦұȫ̵ġ˵ŽкôǴˡ
˵ʲôбˣ
־ܻĶԼͽǺšͲһˡ
ͽˡرͽ
˵һ˲ʧǰʦҽͰ
־һ漴㷢ԼԴӷˡһԼĲӳѪĵǺһ޶
˭µǻ³ûΪǳͷҲûΪǳͷΪ˶оԼЩ
ҪҪҪĶҹ¡
Ӱһٴι˵ǰ档ӺڶʿŶʵ
˶дУֲǻˡɵӲأȴû˸ҿһ
ôûǾͶȥɡ
ҪҪүүүҪ
Ǹ˵ʦֵһеҹڵϴүү
޳ܡ
̵˶ǴĵӵĿ׳ҵĺһҪɱҪϤ㡣ӶʮһúǱһϡɷ첻𣿡ѧ˺˵ʦһľٶ
˶Ǳһ¡رЩʿȻ˶ͬĽǽȴܵġ
˵ǱֵغܺáǿԻȰȫصǵɽկɽٳ꣬ȻڿһΡԸ
ʱ㿴ңҿ㣬еѡ𣿵Ȼ˵ʲôǾȫԹʲôˡǡ̻ȥٲүүǰˡ
˶ʶʱ
һ㣬ɱ˷ŻҲܡǿҲܡǲڴκ˵ҹȥɹš߸ɣôԡҪڴεϿ¡ĺǣҶҪȡǵͷˣôࡣɡ
˵ǣϹ̤һ
˵ͷˡʲôүԼܱˡʲôүҲƵȥƬ̱ʧټ
뿪ȥĹһҲͻȻͷ⼸СɱûиɣϾûеԼʲôǲɱɣܷܲǼڴεΪһʱ⣬ɴǸϵĹҵˣȥ·٣ɱ˷ŻǾͲԼˡ
պҲҲҪɹŵڻҡӻûȤɱһˡ
վﲻ˵ʲôպ˵
л
պҶʱɴ⣬һѺͷԼºǶһ֡뿪
ȵȣߡС
ָָ˵

Ʊһ㣬յǱСӲҰˡ


 118 ͹
Сһ
պҽŵ˵
ԼܼһͲˡҹȻĪҸı⡣
պһ۵
պҧҧȻսսߵǰ˫ϥأͬʱҲ½еСһСд¡
ٶӵǲ
ۿ˵ϵһۡպٶӡһ顣ԵЩʹĵοԶҶӡˡԺкηԸСһе
㷳ˡ˵Ҫ¾Ҫ¡Ҫʲôɡ
ֳצһץ졣һֻһ㡣
ҪȹҰ
С
պܹȥʹ
Լӵպкâ֡Цʲôȥ
顱պؿڱ˦һơзһ㵹Զ˼Ѫ˹ȥ
ү
ЩæŹȥ鿴պҵơмİγҪ
ߡ
һ̤ڿն𡣳ǵͷϲȥÿһһ̤ϵĽ˲ѪڵءһʮҲصȫӵһߡ
ӳô졣ҪҪȥСү
һ˫һԵλ
ǸӳǱߵҧүˣǾүҪߡ
ôһ˵׷˿Űպ뿪ˡжġҲԸ̤εľڡЩеĸȥָʵֲ̫ˡ
ʧӸոսڵĶȫƳ𴦻ĵʬߡַϣСףо𣿡
аְ֡Ѿ׵ɢˡ֮ǲݵĻǿԾȡһѾںϽʥĻʱõ˰
С˵
ѵûа취𣿡
еܵ˵֪ˣԻĲѡ
СҲ̾˿ˣҴŲµ˹ӡռӦû֮ǲݡҾȫƽռ䣬ҲҪʱ䡣֮ǲֻʱ䲻СʱЧ
ʦڰ
ںﲻ˶˵ǶΪʬġ˵ͷɥʧ鷳λʦˡ
ʦʦҪ֪ˡ
ͽ֪ʦˣҸûͽܡĳҲʲ𡣽Ҿɱ㡣ҵڡ
һҽ𡣡ʦ֡ô
һͷֻ𴦻һ̴ؿڡæڵ
𴦻γʬϵĽķϵڵϱ˵ĵֵܵȥǰҪԻɩ
Ҳȥǰ֮Ը
һʱȫӺͽ߹⳥¥ϰӺ󣬲˹ľĵʬȫˡֻĸ¥ڵĿջס¡Ȼˡ𴦻˵ԼҪˡһ͸ϻȥա
кȻڡж˷ֱǹߵŮ֮ԻͼλʦֿΪҪһЩ书ŮǹĶҲĶ
¥ߵһջһ
Բ𶼹ҲãҪΪҽⴺ˾˵Ĵ¡ҲͲˡ
ѹĶԸոս˹澭ϵһЩ书˵ǺǺǣù˵ʲôءҵʱĻ˭㡣㲻һֱôˣ
˼Ҹе
˵
ˣתƻ⡣ѿˡ÷Ļ԰ء
ɫԵ˵
ҪѾˡ
ɫģŤŤ˵
ʲôˣ·ôôѣ
˵
˼Ūģ
һˡСߵ
ʲôʱɱĶࡣ˵ˡ͡ˣˣѿӡھ͸κáֲûпʲôúߵģ
ɫںǰŴ˵
Ѱɡ
˵ٺٺ١
װģĸСӣһѺĿ任һۺ󣬿ʼ
顣
𡣽ĵĸѿӵһҲæˡ
硣ν㿪Ű
һСŮ
С
̾СѾͷǹߵŮˡֽǺӨһԶֶŮڸˡʱ߹һߡͳݵĿ˹źҪΪʦѧ书
ȻˡѾͷһǹδšһǶص֡ƺҲкܲһĸ顣Լͽܳ鷳⡣κεĺôɫĺôֲǳԱ˳š
ð㿪Ű
Ƶǡ֪ΪʲôѾͷǻ
Ѿͷôˡ˵ͽܵġ
žͲ˵˭СƻԼĺ¡
ƽҸղſ̹书ˡΪʲôֻң
ί˵־͵ǧ
ͣͣ㲻˵ԼδôġŮ֪ܲҪѧѧν㡣
æֳ鿪˼Сзǵһʵ˵ࡣͻݿɲһǵ˼ȴǺ͹ϲġԼȻԶһЩ˺ᵶᰮȴԼѡͯ⡣ϣԽԶԽáҲڡ
ߣʦʲôϵҲҵġνǰɡ
ȻĲ˵
Уô˵ɡҲʦˡҪѧ书ȥȥҽ㲻ˣҲǷҪΪʦ
εĴС
ίı˱С˵ֲԸҡ˵ʲôûоʦͬͲ˼ҵġ
Ŷԭͬˡȥɡ
ϲӬһĻֵ
İ̫ˡھȥҹ硣ν㻹Сټ
˵ͱ䡣ĿѾﵽƨ˲СǵúһĽЦ
Цʲô˵СӬˣǼ
Ȼ϶ƺðʵСﻹͦмġΪ֪Ů˶ڻ󡣱Թһ˿Ҳʧĸɸɾˡ
ͼҪʵĻشңﵽǵʲôˡղǲ˵ʲôø𣿡
գ۾˵
̾˿롣ֻʵʵĽԼжŮ˵½һˡҲ֪ġˡ
˵һֱźֻҪѾͷһ¶˻߷ŭı̳ȥ콫СסȻŪȫġôԼˡ
ߣҾ֪ѹµĲҡ
Сһ˵
㲻
˵Ҫô
ֵĿ
㲻ӦָҵıӺŮ˻Ҫȡҡƭӡƭ͸顣ҪҪһҪ֮Ļ𣿡
Ȼ˵
ΪʲôҪ˵ŮǲӦƼǻŮ˲ŻᡣѵŮӵôԷԣ
߷߲ƽ˵

ɵˡȻѾкü־ˡǻǱŴŮ˺Ů˵˼һѡá
ǹŴС椺ð
̾̾һȻæȥοɷԩǺŮˣίŵĺ
ڶʱڵˡûԼӯŮŮ˽ܺ󡣻ݺȻеͷԵɵĹ
㣡
ݳԾĺȻСĵĿһԼķҪôں͹˵أ
ݡҲһ漴ŵĿô죬ô죿ֻȡ
ι˭ΪʲôҵĹй硣ֻҪҽййǵİ㲻ܽйй硭
ܹһͷֱһĿùһɫĻݡ˵һεƿɵģƺԼҲˡ
С˭
ŮǺĿС椡ȻɵĿһðɣƺֲ̫
ǹġӡ
ʾĿ˿ͻȻֵƯ㡣亹ֱĿŻݡǺɵЦȴֲڷ
˷ۡѾͷҪƵáҲֻɵ椻һһɵһԡ
Żݴġȴû뵽ݼ§һӡŭһϲʲôϢһ㡣


 119 ֮İϧһ
̫ˣŶǣǹŶԡϲ㡣
ݴϲŮҲ֪ڸʲô
ĲҪɡ
ıֺͻȻıĳƺùŵĹǺġ
ҵȻҪˡаˡõģҸ˻ءСףɩӰúϡǰǻݲ£鷳ˡ
˵Ȼһ˵¸˹
ϣ˺ϲץסļʹʲôýˡʲôȻҲˡ˫Դϲ
ɺ󣬱һȫӱ뽭߹׷ȥպϼڸİɥµȫ̡ĸոȥҲúͼŮϲصĸŮ֮£Ȼ̫ˡԾͽǰԼߵķϢ
ոհźüŮȻص޼ķϢҲõСһϢ
ӡȫƽ⡣ְǿԽһµġ
С˵ʲôԽȥҽȥɡ
е˵ǰռԽȥǿռ̫ˣװһˡ
ԽҪֻͣٵļһֻǸְ߰һӡĿռǿװġ
С˵
ǻ˰ɡҲȥˡʲô᲻ỹعһ
ϴεعæˣ֪ʲô
õС׿϶Ĵ𸴺󣬶ʱֵͷۻ
ʲô棬Զ˵θˡ
ĵ
һٻߡԱóκ˵ģòͶ԰ٷְٵģ³ǱģµߵҲԷֲĻǼٵġ֮ǲʲôҾͲ˵ˡһ˹񶷷սס˺ʹվŲҲԵֵµĸֵĹһСʱ
Сгջ˵ƺ㵸ӡ
ʲô̫ǿˣȻԱġҲǸѧյʮһˡһбõ֮ǲݺǸʲôսס׬ˡ
ҲûСʧֺǺǵ˼¡漴ͣ̾ðȥҾͿ֮ǲݾȻˡ
ҡҡԴ˵׳Դ˵Ǹʲôٻóɡҿ
СӦǰһģߡ
Сȷٻáѵ඼𣿡
ô߶ձһƬ͹͡ҲͰ͹һɫ
ǰɡҲûм
С˵
Ȼ԰ٻߵ಻̫⡣ǻϡνӢ۰Сô䰡ѵνʮ䡣Աκ˵ģ
ĵҲûиоʲôͬ
ְֻ֣ҪǰĳЩ˵ģȻͿˡ
С˵
С׵ָ󡣾Ҫ˭ģأ
ˣͺԱһһҾԿ
뵽ԺԼĺžñĻģŮ˺˵ɡܱܲ䡣
һʼصģоԼ嶼һĳ鶯ѹ졣ȴֵûκεʹĸоŴŹһӵʱ򡣳鶯ѹԼĴ춼ʧˡ
ҲоԼͻȻӯ˺ܶࡣ̧һźҲĸˡƽʱԼߺſֻһġڿȴٰ˶ʮ׵ӡ
찡ı˰ɣ
æ̧ԼĴ֡۵ȴһ˫۵С֡˫СİΪһǰûµԼİأ
ߵеľӱߣĿžϳ̾˼ı顣
۾ĿǰһŮԼʮңò崿͸һ˿龫֡ԼСŻءòΡ鶯Ҳһ޶
찡̫ˡĳհѾͷ
ž˶ɵĴ󷢸̾ȴԼݺһͻѾͷһһ
ѾľˣҲʲôˡֻǿžеŮǰ¡Խ˼ʶ̧ŮԼգԼ塣ָʵزʱͻȻ˾ŮǻءԼһơʲô𣿡
˵Ȼһص¡æԼĿһ
áڡ
˿
ְ㲻ÿˡҪĸһ㡣Ҳ븹СְӺһ֪һġ
Сֻ˵ʲô
ûзӦ
ʵ
С״Ц
ҿ
ʲôˡҪô䰡СסӰԼģˡ
ոձоЦţҸղŵӣȥռǸŮ˵ı˶ֵɡûŮ˻ᷴԻõģʦʯ诵ŮҲһ
һƬǹ⡣ȫ̾ڸʶšոչ˶ԼŮĻ䡣е˯ˡߡ뵽컹졣ɥһҾ͸׼ȥ˫ˡضȡĪ졣ǵšҺܿȥǡкݳŵһƨɡ
ţߵһطȻһĿ
ɩˣ˯һԵ㶫ɡԼϿˡֵ֮ҲĿģ˵ǰΨһԸϣúõĻȥģ
ŷԼ֪Լĸ˰ϧķǰ
ҡ֪ȻȥϢɡҲһûϢˡҡһΪĵĻúûȥġҡҲɵµġ
ϧ׵۾˵ģ˵ɷˡĴʵ̫ˡ
˵ɵ£㶼ˡҪҷֵļʱôˡұһĸ㡣Ե㶫ɣ
ȫ͡ʱŰϧĽ߹еСúӨ˵
ġġءôˡ
ϧûлشӨĿ
ҡҡͷȥȴŰٻߡֿ˰ϧӡ
ٲԥ˳Լϡתۼһߴĺӳڰϧǰȥġ
ӨȰλɩʱ򡣺ȻеԼһ顣Ȼһ˯⴫Ӳɵȥڵ˯ˡİϧȴûзֺӨ״
ϧķűƿˡһĺӡ粽˽
ϧ


 120 Ūĸعʵ
ϧϸ
˼ҲϧзӦֻùȥץסļҡҡ
㡣Ҳΰɣˡ
ϧ㶿ǰ˵һĻС̧ͷӡǲҵġҸһߡ
ŻŮ塣ǲָ֪šŮϸ˵ԼĸˡһǸոɷġڵȥġ
ϧҡѾˡִӵظˡλǽߵġ㡣úûšɵ¡㲻ȥظ

֪Ѿˡȥ㡣Ǹáѵ㲻ȥ𣿻Ǳ߹ĺʲôʱҪȥ
ϧ˵һֱΪĵĹꡣ
ϧǧ롣ʱĻԶˡܻ֮㡣ΪڵظзظйˡһֱڵظͶ̥˵ĻһҪͶ̥ʱǿɾԶԷˡ
š
ʲô̫ˡҾ֪кñɲ˸
ϧϲı˵
ôءܸҲܸı䡣ؼĹذбôвС
ĽĦһ£Ĵ˸顣æСĵƶһ˵ÿĴӶԼĸСϡ
ǻҪ
ϧϲٴεʧˡ
ĵĻڲּ𣿡
ο˵
ˣôġ֪͵͵ܻҡ᲻ᷣ㰡
Ȼϧ̧Դŵ˵
ᡣҲ˵ˣұ˷ظййÿ¶Ȩ˵̬һġҲ͵ܻԺÿ¶ԻһΡֻÿµһί
ѡһһεĻһϧҪƻˡϾ뿪Ļһµʱ䡣ԼڴѾٹ˽ʮˡ
һ¿Իһ졣ţ֯Ů̫ˡҿԵȡ
ϧ˵˵ϵỨҲˡһ¿ԻһΡѾ㸴һˡ
ǾͺáȥѷˡȻӶˡҡ
˵
֪Լɷһ¿Դӵظһκ󡣰ϧáٲԭĳԭӨôȰ˵ϳһڵķˡֻǹ۽ǵỨôô˸еϧ
࿴۾ͲҿˡҪȻԼԴ󷢾Ͳˡ
Ȼϧꡣһ˫Ĳӡȵ촽š
һŶϧʲô
ģҪˡ¸²Żϧúõĺϧһκ֪ҵĻһ˼Ҹ˵ġǿѾˡֻΪӡҲܾ󡣡
ϧ˵˵
н⡣֪ղžҽˡϧҲѾͷԼڸô죿ѵϲɡŸոɥ¶ûйҾͼٰšԼδ̫Բ˼ˡô˼ҶԼһֱܲ
ԥϧȵĽѾ졣Сͷͣι
Ůĵֿ㡣ĺսŮĵֿǸĽڻһŤСһ򣬿ĴӾ̵ͦĸ߸ߵġĸ˵Сϡ
־ĳˡоϧͷҲĻӦšӣСŪšˣɣǱǸǰŰ㶼ѾˡӦòɡȻŹ¿ػѣ˴ŶῪİɡ
ĳ޳ܵһ󣬾Լҵ˺ɡٲԻĸ˿
׷𡢲ƣ˫츾ϵĦʮ˲Լ·ĸ˵ֻʣ·ۺɫǶɫ󻬵㱳ϸ°ѩ֣һյǶű˫֣͹ԼɫСڿ㿰סصĺɫСɭ֡ҵѽʮ𣿼ֱȴŮй֮
ŮľһЩ֪ʶ˫ħ㸧ŪӸʵءٵںڵĹȡÿһĸ˾оĪһһԼ񾭡ִܲûйĿУ
ů˵ʱһһζɭҺʪ˰ɫСڿ㡣
ģҪҡ
ϧĺʱҲ޿ˡ
ĸ˰ϡĶͷͦıŪǣӣСʣǽ覵Ĳ¶Ƕ˳һ֮䣬Ū⿪һϰͦǹ롭
ޣޣôôǰûôġúǰġҪˡϧȫͦⶴ档ٴһɹҺͷϡ
׻ţȼֵƬһֲ֧ס㱻ɢſϴ̬߳ˣʮһ³鶯ľšͷǵĴġ˫Ҳûšһ̵ͦԲΡһԼһ۸ĸ35dĴ鷿
ûйľ޴ͣͼɷϧϸոո߳ٶ˷ܣʼššš
ڴϣѩ׵ƨӭĽϵ϶ԼĽʹȻȻؼӿĳ鶯ٶȣȻ
ϧĺܿͱȵĿиһһεйһһεذСܵ䡣ҲøȴΪʲôǸͻȻĴ˲ٵɻ
͵غݲ˼ģÿ¶ݺݵײĻϣײѩ׵һҲ
ĸҵ˻ţ̧壬оҺ壬һδﵽ˸߳
еͷĸ˵ĻĹʤգȥˡĽⶴŪⷭĸȹҡεˣƴô꣬һֱŽе鶼ˮ以壬ãֹϧһγ˫۷סȻܸɴĻ˹ȥҲȻȻĳ鴤š
ſڰϧĽϡḧ׵塣двԼŮûеֿ˵ɥ֮ǰġŸˡ
˾ˡʲôá
̾˿ǻ˯ȥĸ
ڶ峿ϧ˸ഺŨҵ˫ۡȻִûˡŵĴ
ôġ
Ŷˣˡǻ˵ȻҪصظˡ¸²Żҡ
ϧĵȻֽ᲻ֻһΡ
ǿŮҺʪ͸˵Ĵ޻ɡԼɷĻˡһ졣漴ɢҸ⡣ôͻȻôˡǲڵطɵĹϵ
һ𡣰ϧŷֵϵŮӨôͻȻ˯ˡˡɩҪɵ°
Өӵ
ֱԼЦİϧŷ
֣ô
Өɻ˵˯ǰϧһģô˯һ󣬾ͱһŨŨĻϲӡ
ãллһֱչ˽㡣İɽ㲻ɵˡĸˡýúõĻš㲻ʧġ
ϧǴˡȻ֪ӨЩʲôȥڵ˴ҹáȻ˸˵ĵ˵ظĹٻ¡㻹ǲκ֪ĺá
찡ֵܸɩˣ
Ө
ȻġҪȻһô𣿡
ϧ˵ŰϧǷĵҸģеϵڱ㡣Ө˵ͷ
ĵɥҲˡϧһֱûбֵ̫ˡ˶һֱ֡Өε¸ǡ˲Ȼ
ϧҲһϰߡǾûµֽǮΪüʹԼɷڵط١ҲҪõܶǮġ
׼Ҫȥˡ˶һ¡˵ԼҪ³ȥһҡʵŵʱ䡣һ¡Ѿڱ˶ʮˡ
ԼķĦȭƣȥŮķûݼŮһǰļϷȻȥʱ
Ĵűһ߿ˡһɱڵٸſڡóָ
ιʦ˶ʲôûҵʲô
ֵĿŹʦӨ˵أԻݹʲô
Ө˵俴˻ݾȻҲȫ̡˹ݺ¶ʵʵ˵˳
ֵû˵ʲôϾȻǹδޡǹʲô̬ȡǶ֪˵߻ݡԸҺһǶǺϲġôѺͻݵĻأá
ǺӨȴƫƫ⡣֪ô¡һͽܵδĲСˡֻǿԼ֪ͽܵδޣǼԽԽȴһ
ʲôʲôʲôҵӡܶʲô
Ī˵
Ķôδ޶Źֱݡ
Өŭ˵ͦһµ۸š
УһΪ˵ʲôءҶԼףǡϹʲôܲµŮˡҪȥù
һۡ
޳ܣ¼㲻ˡ
Ө̬ˡʮĴŮˡСһܻȻųͳ˹
ɵĶһдŭ⺫ӨզͱɹĴŮϴŮ㵱ƢܺǲǣΪҶܵʦҾͲôҳ˵һ䡣
ӨƺûĻֻýͣ
һѴŮĳѹǽϡҲ档
һѹ͸оؿǳԵľ顣ʹŮ㡣֪ǲѾʮϴŮĹϵرŨҡ˵ŭҲŪĿеˡ
ſңſҡ
ӨһѹţŪԼ̣˵Լ޴󡱵ظصһ𡣺ӨĴȶ
ûܽӴһ죬ȴ䡣ԼĿ»п϶ϥǾײȥ㻹ݡҵӡҲ롣ͱ򵽡һĵһ𣿡
Өȱһ˿
ԼӨһǺǣŮȷôʲôѵҪ˲ɣҲŶʮϴŮˡҪ˺
ϴŮһߡӨŬ쵰ſҡҴ˻𣿡
Լç֪书ɲ⡣Ҫҳ顣
û뵽ڵ˫ǷֿġȴǵشôŤĦĳɫǵĴ˲˹Ŀ䡣
һǸű·ǻֱӲ븹ء
Ө䲻ĹһһʹȻôɺϵĶĹؼؼλãٽȥһ㣬ΪΰʮСĤҲѽʽڲ̵Ĳп˰
Өʱ֪ʲôţҪ㲻Ҫ㲻Ҫ
ʱҲ˲ԡаЦһ֪ˡղôˡ
ҡҴˡſҡ쵰治Ҫ
ʥ͹ؼλ⵽ϮĺӨе
յС˵ϲˣ
ӨĴҡƺ˵ʲôµһ㡣˵˭ϲˡż갡
ٺٺ٣
һͦſǲĤָӵĽˡ
ϲҡȻǸſӡѾз֮ʵˡ㲻ϲҡ᲻ġ
˵֪ԼǱʶͻὫԼŮȫΪԼ˼롣ȻǸſӣɺϵ¡ǺӨѾҵıǩ
ӨſĳţпֻίȻ
ˣˡ߰ɡҪȥһˡһºͻʱҪˡǲϲҡ
˵ſ󡣺Өæ˳ȥͷһ۶ҡȴһֱ
Լĸ߸ߵĿӡЦһȻٶȡüŮķ䡣
ǡɡ
һؾͺ˲˹Լϵ·
ʲôڻǴġ㣬
һϵ·⵽ϴ١
ҾҪԼˡҪһºǡúõĺϹɡ
Ůһ⻰ĬȻĬĽϵ·˸оǶ֪Ǿ䡰Լ硱ʲô˼Ȼ˵һºԼǼŮȻоᡣ
һͦ˺Ǻⶴ档ȴߵĻӯزԼΡŮһֱޱķˡϰҹһεĽ˻ݵĻӵұ˯ˡ
峿ÿŮ˵϶ŸšǶҲֻһµʱ䡣ǶȴҪʮꡣȻҲųһ˷ѵԽǡ
Ů˹ĹĹĸͨǡȻϧ𡣱ϾĹȫĵطˡԼŮǴҲġ
Ůһɽ硣󺰵ٴλʱʲôɹš𡣸ɣߣʱһ˴Ǽʮǻ񡣡
Сףߡȥˡ
һɫͨ֡һۼŮķ˽ȥĸоʶԺġ֪˶áеȵʵءһһִķӳԼȥʱǸķŻסʾԼȥ󡣲û


 121 Ըĸ̹֮˫
һֻĸоӿͷô˵ҲڹŴһʱ䡣ȻصִĻ㲻Ӧ
Ҷ쵱ԼǸˡ
óЩѾΥ˵ִ·ϡȻԼķ˳ȥ
٣ô°ûпšСӲ˯ɡҪлСɲ̫̰˯
ͷһǷֲֲСӵˡ˼ʮˡЩСرĹġ
Ǻǣֲ簡һֱ汳ءûа취ҿ߿
Ц˵
ȴ߶ţС׹ȻԵʱ䰡һˡֲȻֻûмҶѡڷˡõԼڴƵ̫ãʲôί
ŶԭСʿҪݽϰæۻԼӣҲҪȥߡ
ֲ˵
ǣǡӦ֪λǺ⡣ⷿӵʱֲֻԵһǮѡףôͻȻˡ˧˺ܶࡣ˫۾Ҳ˺ܶࡣ
ֲʱͻȻʲôһ
̫ˡԼ֪
ЦȴǺһѡԼһȷ仯˺ܶࡣףһ߰˵һװûб䵽˶ϲĵز
ǲһѻֲ͸ˡҪȥӴϺλСŮ
˼ˣҲĳˡһࡣڻҲ븸ĸˡҪؼȥǡȻ·лĻлҲҪӢ۾ĸо͹ŴӢ۾ĸоǲͬġԸִӢ۾ԼҲ˵ʲôԭ򡣴ִû书ִве书гɾ͸аɡ
׻˵˵ĵطннĵطŮŮĵطжжĵطдЩεεŮЩǣΣ֮ʱдȭŴܴˣȻŮСǵȻֻûѡžйҲˡҲԶҲֻҪһСʱͿԼϵ衣
һҲûзֺԼȥڽǰʲôͬûзʲôŮһȤתṦȥ
רϡٵĵطܡҲ¾ףȫʹĿǰٶȣһʱֻܵľһ㵹ˣХסҿٶÿСʱٹ˰ɡ˷ɻˡһܷɡ
һȻԾǿ֧֮£ؾܾһԾȻԾ˽ʮ׵ĸ߶ȣյµһ߲¥ԼΧ߸߰¥һɾ͸ӿͷִҾǡˡˡڿ㴩涼ˡ
ƮƮ䵽ϣЦһ㲻εԾڸ¥ݶšÿһζڿԾʮסһ¥ݶ
ֱϵ˶ʵʵ·
Ž¶ŴȣŵصŮˡ󵨵Щ龰ûСŮ˵ĴȿĴ
ȻһɲȻоԼ˷ײ·ߵһŴֹסơ
ˡؿڱײһۡ
еһûִˡϰ˹ŴûзִЩ֮ܳĶŴûгģ
˳ϵ˶ʱССȻ׷Χ˹ȴӦڴߵġʬ塯Ȼˡ۷׷ĳˣС졣ŵᶼˡ³ļס˸ղűײˡ
ٵܻ˼ùűײ
߶š
߽˼ϵһ̷ˡһС
裬һˡ
Сһӵʹӳ˳һסĶ亰Сӣ㻹֪ʮ˶ûи绰ˣ㲻˵ȥʲôԼôʮͻˣҾ֪СӲϡס˰ɡ
ѽ顣ѽ֪ˡ
ŵĺ
ߣˣôò˵绰ؼң绰ֲӡ
СȻЩȴѾſ֡ô˵Ҳʮûмˡġ
ˣԺǲҪȥʲôˡְѾµĻƽһõĵ档ͿˡֿԱƽǼҲȱʲôˡαŪԼԸǱӡҲʮˡ
С˵
ãġרšˡأ
ůů˵ԭ˵ʲôҪȥⰡѧʲôĶΪ˷㴩Խ֪С׿Եʱ֪ԼǶһˡ
æĺأϲŻ㻹ûгԷɡȳԹ˵
С˵ľΥķˡȻζȲϻغСġȴԵĸ
ӣô˧ˡˡ
Сῴ̻ʵ˵
ǵȻˡҲʲôˡ
˵š
Ȼͷϰһ¡һ
СȻֶӵı仯ǿõķ䡣Ҳֻи˶ѡ
ϰҲˡӻȻҲܸˡһһ߶š
˵ĴžǱ֮Ļˡһ󣬻Ǿ̹״ӿ
ʱһԸĸ˵
ְ֡衣ʵһһֱǡ
⼸첻ȥʲôˡ¡
ȥʲôˣֻҪ㲻ʲôΥ¡Ҷ֧֡
˵ȥʲôˣ˵ǿɱˡ

ӣʲôǱš㲻ȥʲô캦˼С֮˰ɣ
С˵ȻԼҲš
ҪŲšʵҴԽˡ
¶渵СĿɿڴġֱ극ʱŽ˵С룬˶ϳʲôˣֹһСʱŽԼĹºŵ´ŽĲࡣ
ӣ㲻Ҫ衣㲻ȥһ˾ͱɵ˰ɡ
Сŵʵ
ҲһĶͷ
Ѫôáϰֻǵѡ衣˵İ

СΡΪҲִ޵֡ӵŮĺΡξΣ㲻Ҫˡʵǲһġ
˵
СὫΣյĿ⿴ּһ䡣ѾʱˡѾ˵ӵŮˡΪǶȲ衣ֻ衣
ЦáϰΪΡ֪
ǿš
ʵľһһӡǰܽóһȫʵ˵黨
˰ɡȥ˹Ŵ硣ѧ˾书ȡһѵĶϱ
黨Сǰ
ˣˡ
ʵǰ˺ðŴ˵Ǵû뵽ԭϣ˵Ķ˶ʡѹԼĶӺȻ˱ƽܡһŻ
ӣ벻ôõڹŴ˺ܶͷɡҲˡְֺܿİ
ϵߵ̨ϣĶӵļ̾һ
֡
ô꣬ԸⷬҲɵøжǳЩʵʵЩһҲһֱǡҲ֪ǰڼҵʱֻ֪ˣǲ˲ġ
öӡ
ĵļͷ֪ǰ˰ɡ촫ҰٰʮĹҲȥĳС˵档Ŵ˽ܵ飬ŮӲĻⱲǰ׻ˡ
ϲ˷ܻһΣԼǰһֱΪԼϵǸʦľګĺˡֻûᡣǰûǮѹšڷˣԭα¶ˡ
ͣĸɫΪҪɱ˵ĿѾˡ
֪ǲǳyy״̬̫Ĺϵȫûע⵽ɫ
ϲġղŻ˵ʲôֻңֿʼŴŮˡа
СһקyyֹŲ㡣Ůˡ
ΪϰĬһӡ
ţҴˡҸղǿЦģŴŮȵ㰡ҶĲȵšĵ¡ͷ󺹵ƨ
ˣβƽϡ
С˵
һץסϱأ˵˺ܶ࣬ôһûи㲻ƭɣ
裬ĺˡҹþȥһ˹Ŵϱơڸ㿴ǵƬ
˵ŽָƬ˳ĸĸԼôŵġڿǸ˵ĺܰ
СһӹƬͿˡһźȻǻһĽݡ
һŵϸһŵĵƷóһۡÿȵϵǲĻ
СӣôõϱһҲúõʰ㡣
Сһˬ˵ȻסӵĶ䡣书ҲҶһ¡ֻܲͣġ
ڶһ硣ͽ澭̸˸ĸֱ˼Ŵ󻹵ϴ赤ȳĸáԼͨ۵İڵĸֳȻƵĺڵĸ֡СвСĲġѾóΪ˵еֵָ˸˵ˡûµڼQ¡
ڼס˼졣ź͸ĸҪȥƵ硣
ȥȥءұϱ
С˵һֱӡҪһȥŴġǾԼܻ۶Ҳʹͷ
صԼķӳ鱾óһ˫飬ŵС׵ϣһ󣬶С˵&quotС״Խڶվ˫ʼ&quotһ˿纣ʦѡʯ诡ȵȵȵˡɡСϵĴ˫ڽС׵С׾Ͷ˵&quotְλѾǲ̴򿪿ռͨ&quot&quot&quotŤĿռ֮ڴγˣѾйξȻûʲôŵĸо󷽵˽ȥĸоΧ
Ȼ󡭡
ۡСĶ
һһҽСˮ


 122 һͲǿ˶㫑
ں׼ͷ׹ġԴĺ˼ˮˮһĹð˸Դ
㰡
ˮԴĴתļȦԼһⶴľ޴ϴ档ӵķ˹ƶϳϴӦǸǮˡ
ĶӦõ˫˰ɣ
ɵɵӦǰɡϴδԽľŲ
СҲǺȷ˵
Ȼһ󿨲졣ʾŶ롣
һæˮһꡣΪֻԲ˵ˡϴ蹻ֳˮⶴӦòױ˷֡
ѱƥ۰ߣǰڹǰ˰ɡȫǺϴɡ
һְǸŶͬʱĶ档
ֻƾ˵ͱʾŮǸ˼ٺ˵Ҫϴ衣ôҰɣ뵲Ҳס
ĳͬʱ۾͸ⶴϴˮĵߡ
ӽڵĹ˫Ŀʱ򡣻Ǻ׵͸ⶴˮŶˡ
ոտŮӵĳ࣬ͻһ𡣡һ֣ƯȻ಻ʮ˾ӣǿԺҵĻرˡ˵ʻͬ
ֻһλŵŵĹŵŮںƯ㷢СٲкƵ紦⻬͸ƤرİۣɹùͭɫĽۼȴɢŽϢľ˫ǿհ˵˫ۣһʱĳ
Ů΢΢ֲһѶͷ㺹ˬģԶıŮĳ̿ˮ
˶ߵԡͰǰḧһůˮ棬СѾͷôˣôˮô࣬϶ʪ͸ˡˣȰѺϴ˵ˡ
סԼĺ˶ѵѣ¶ǲСŸպǿӯӯһյͦ顣̺ģϸϸ֫˵ǵشеһƬϡĺëͷۺϸ졭
ˣˣ֪˶ʲôǿ顣ҵһӢٵĻǿɲܹҡֻܹ̫ҪˡҪҡ
ܵԼǿѾ̵Ĳ˵Ĵӡ˵
˶Ȼ֪ͷˡֽ·ϣƬˮϵⶴһ粽ѩԲˮУһȻ󻺻ˮ¡һͷ㷢ҲˮС
ʱ򣬱㻺ŲԼ嵽ԡͰıԵȻ˶һͿԸоӲӲĶš
˶ԡͰлŸ裬ˮֻﵽأ˫ֵ˶ǻ˫岻ʱĴˮ棬žžѪˮϻȥϺµ顣Ϊ˶Դ֮ͺǽӽĿ⡣ԼֻҪһͷͿԽӴҪooŮˡ̵ĻҾͲˡУҾޡܺùˡѾˣˡ
Ժš󻺻޵һ£
˶˿ûиоǵв֪ĳСˮȻһ𡣡ѽ
һϰĲ񻰣Сҧ촽ߺš
ʱڷֲԾˡˮʲôȻķֿ˫еⶴ
֪ѾˡΪղʵ̲סͷŪǿɰ¡
һݣһŤ˫ץס˶ȡֿͣ˷ġͷŪš
㡭˭󡭡󵨡֡
˶Ȼоġǻ
ô׾ͷһǿṦסֵһ·ⶴȥ·׽СڵſɰķۺҴһڽұߵһֻ
ֻһֻŪһֻ鷿һ¡һһȡһֻҲϵ˶ȫ¡
ءſҡҪɱ㡣
˶ʧĺĿⷺġԼ׵ӡȻͻȻԼԡͰð˵̣Сûܹ˴ίء
˶ҲԼ̫ˡŮ֪ΪʲôһʼͺкøСȻ͵ȻַҪѾڶ
ҧҧһȻһתṦԡͰ˼ˡҲġԺȡʱ򡣶ಹһ¡ϴߡټ

Ů˵ᣬԼԡͰԶһѱͰ˳ԡͰ˳
ɫǶʱֱۡǰ׻Ů㲻ҿҲͲˡ
ۡ
˶֪Լ˴ˡæԡͰ൱ݡĸӦ书Ӧò÷١
˶ԡͰֻ¶һСԴŭ̬ƺҪһ㡣ȴԽԽÿɰ
ˣϴȻ̲סǿһ顣
˵ƿšȻڹܵˡ˶һһ㶵ġȻȻ쵰֪˭Ȼ㫑ôʰ㡣û˸۸ҡ쵰
˶ԡӦý㫑ˡſҧгݵǸûгҲûдʲôƨŮ䡣Ȼ㫑γŮһĻɾͲֻǴޣһˡ
һžͣͲͣĴòħͫѹǵص˵ʵڵַѹֲòֻܲҸŮ˷й
ĶҸһ¡
תֻȷ˺ǮΪطǱһת
һ·ҲûʲôˡֱɵɵתһȦ󡣲һС߿һŮ
Ů۹ǸոĺСĪ˶١ҲʮģȴĺǽοɰȻȲϸղϴ˶ȴҲɫˡ
ȷһǴˣ˴ơոתȦ˼ɫġ
λСһﰡ
ߵСŮ˵
ںЬӡǰСĴˮСŮһ
æת۾Ĵġף˭ôûмء·ôʪܵģ
һѵһҪʵ治֪طСŮûжٲʶˡ
Ŷ֪ˡһİɡ汿Լﵱ˶֪Ƿ
СŮûлشԹԵ˵
Һ˵𣿡
Цõ˵
ǵȻˣˣ϶ǳˡ㲻ôܽ
СŮ˵

ŰյԼʲôطһ˷ܡһǷˡдŮ֮һ̴˶Сҵʲôʱ˲СȻ̴ѾˡҲǰһˡ
ǺǡС˵Ķԣҵȷˡ֪Сõķ
˵
С˵ҽУҲŲʲôСءҽС꣬Сûգ
˵ɫЩȻС꣡һû뵽ŮǺ˫ϵܺõǸСˡ
С꣬ʶһꡣŶӦýиˡ
֪Сʹ̽ˡʱ䡣˫ǲѾˡ
С¶ɻģŴԼĿ˵ʶҡ˭ǸҲס
Сģдϲ˫ûгأûû˫Լ˾ͺðˡ
ڿ˫ʱ򣬾һ̴ֱŮĽֲ治֪һôģ̴Ů䲻ˡȻһ㴦ʦҲ֪״ʦЩʲô
Լˣ㫑ҸˡԼ˼伫ƷǾ㫑ġ
ȴǺȻǸ㱻ԼǿϴŮ
㫑ģƺдӡ²ˡͰδŸˡ
ԽԽǸŮ㫑ɵһ̾ѹôƯԴ󷢡
ιڷʲô
ССǰ˻Ρ


 123 С֮˶
ûʲôֻôſ԰˶㫑Ū֡Ȣ͸ˡ
yy̴˶˵ͺˡԼѾͷǰô԰ﻰ˵ء
ʲô˵ʲô
СͻȻֵ˻ǸеСΪģĻ˧ҲϼѡԼвͷ󡣾ŭĴͷΰɡǳʲôﰡٴﶼۡῴ㡣ȢҲҡǱ롣Ͳˡ
ǣءҲܹҰôɰʥŮǸ˲ء

ֶԳĻ㻹˵ĺáȻǱˡ˭ҲȲ㡣
Сôһ˵һҲˡ̹ϡһЩαӡ
ǺǣһСþ͸еСԲǰ˵ﻰɲܳŶ
Ц˵
ССһ죬˵㵱ʲô˰ҲŲԺҲǰ˵ֻˡȻҾͲˡ
úúáһжСġ
˫ֱȭŵľһ˵һ֪СԼѾ˲١µʥʥ
ˡ첻ʵһӽһõġһǸˡʲôְ
СˡֱЦֱۡ˰ѾͷҲͦƯġȻڴﻹŲϺšѾȵȼŲˡȻǴƳŮǲͬ찡
˼Ҹʲô
СʱͨСûбһ˶ſءر˻ܲӡ
ҽСҲƯȳˡĴ綼ˡ
ʵ˵
˵ôܺͳء㡭ֲʵˡ
С꽫𴦡תעСĸ
СܶǷθ֮԰ôܲء
һ˵ģԹһ㡣ҳûǰסСС֡
СˣŮʹСִѳȥʲôŮӵ֡ŲҡҲˡ
úöԲСʧˡ
˵ŷſС֡ԡ֪СԼѾ൱ˡҲˡˡ
ˣ㲻ȥôﰡ
С꺦߹ʵе֡ÿ˿ɶԼĹġûʲôˡ
㲻Ҳ𣿡
ҲŲһ̺ġɵġ
Сһͦ˵
ԽɰˡģСŮͬҫһ㡣
ŶҾͱȽϲˡƽʱæǽպҵļڡ
һһС꼸ûʲôһĻ顣ԸδĻһѵĵĿҲС̽ȷеʱ䡣Լļ䡣ڴ˫Ĺ¿˻һµʱɡ
ûҲˡ
СĴһոոС꽲˳ЦȴЦһС㻹ôġұ˴˱˴ˡ
ֻ첻˵СֵôˡһǸô
ʲô
С˵쵽ڴָһ¡Ȼóһʱ򡣲ɽõȫɰӡݸСϲ𣿡
찡
СסԼС졣ȻֻŮǵλȴҲ͡ʲôҲһ֪ʲôˡôɶ칤ȫӡɲʲô˻Ҫüƽ𰡡Ӷࡣ
ҲҪܹġŪġ
С˵
Ҫ͸ˡҵĴұ
˵ȻӲСôҪĴұء
СһӲҪˡȻϲᡣͬʱҲ롣ʲô˼ұҪҡѵѵʾˡ
С֪νĴұȫĳ˺ߵء
ץС˫֣յĶ˵Ҹĸ˵ҵĴұֻ͸ǵŮӡҪ͸㡣˵òã

Сһһסû뵽ͻȻ˵⻰֪ôӦáһʮС˵̫ͻȻˡ
֪ôáһ˵Ķڸʲôĳʲôͳ
á
СӦһһæûܵˡʵǺߵĲСȴˣԼӡ
ͷŭһǴµˡ
ֻ֮Уһλָݣϸ幬ȴɬݣʱñ׵긾ŮһˬĶһĳ£ȴ޲ǷĹɣֻǹ֮ɹ
ĸִµ¡㲻֪ŮҪط𣿡
긾Ůţƺ˵Сĸ˵ʲô׾Ϳ۸ˡ
ʲô°ֻ۾ҹˡҾô˲ɡ
֪ǸΪ˫áȴȻݺݵĵһۡ
ǺεȵĹȲʦȴҲȸճʱ纺ʦǿһЩñһɡʱһݡһĵ۾˵ʲôתҪߡ
Ū̴˵ġߵһξǰ
ʲôҡ
˵Ǻǣڵִ¸ոĸʦǹܵİɡλŸڴȥҹĵطɡ
ִĸʦô֪ûиҡ
˵֪
˵ħͫĴ߹ܶõ۾
úȻ۾ѪɫȻԼһͷ衣ѹ󣬾ͻȻǰ˵ȷִĸʦ컹ִġ
ǺðɣҴȥ
˵űȥϽĳҸ˸䡣ߺ󣬾ԼķԸоȷҪܶࡣһԱȵʮ졣
һϺ󣬵ڶһ硣˳ȥй֪ߵСϡ
ףǲС𣿡
ߵͿԶǸСѾͷҿʲôƵáȻʧҡҡͷóĸšʱ̾ʱɵɵЦһ׼ķ
١Сһ첻ˣ𣿡
С󺰵
ѽôͻȻ֡˰ûΪɣԲҲһܵġ˭Ҫ˵ô˵Ļ
С꽿˵
ֻ˵ĻѰ
˵ûˡһѽŮȻҵӣͱʾӦ˵ҵϱɲˣ
ŮȻ˵ϮŪľʧ롣ᱻ˿ġ㲻֪Ĺ𣿡
ұԼϱʲô°
˵
ҲûдӦʲôءֻǻ˶ѡ
СֻýԴĻ˵ĲеСͿԿСѾͷԲԡ
ҶԷѿҪܳͷġ
Ц˵
ʲôͷ
СԺ̧СԴ˵ȴ֪պüӵĳķˡ
ǿɰŪġҲСԸⲻԸͷͽƬС촽ԼĴ
ء
СĻˡȴôƲֱͷС׷СࡣŻʩΪСԴǵԺġֻ֪ܵĻӦšһʽʪ֮䵮ˡֱǵСѾͷ͸ŷŹ
ôԶ˼أ
Сϼ棬Ŵ۾ˮĿСؿڡȴߵ뵽ղŵĸоǲ᲻̫ˡ˼ҺŸʶһѰͱˡ
񫡣һʱһǵ𡣡ڸʲô§§ĳɺͳ
ȻǺȴһĻ󡣡ˡܵڹؼʱ򣬳ִ˺òáǺúõĽѵҺµļһ

Сһˡһ֪ĶæĻѵ˳ڲ֪ôá㲻͵鱻ץ
ǸϴѾͷɡ
ͷһǸϴʱ㱻ǿĴ˶
̴ŭĿ§ŵˡתһ㶡
Ȼŭ˲תΪҧгݵʹޡǺһγ彣ָ
ǡɶҪɱ㡣
˶㿴ˡҡ
ЦǺǵ˵
ȥ
㫑ĿһҪ˹һôҳԼȻôʬءˡܵġ
Ҫе¶СĴҹġ
СҪ룬˫ִŵĵǰСͻȻһѾͷһСĵĻô졣־Ҫ̴˵Ľ


 124 Ůƴ˶͵ץ
̴Ҳ㷴ӦʱæסͷСʲôɱˣǲѾʲô
ҹġûжʲô
С˵
С꣬óİεҵ£Һ¡Һ¡ȵȥҺļ䡢С˵
㫑С굽ٲ־͸һ
ԴĵİһͽĳᵽԼӵһԡҽ䱧˻
ſҡȻҽ˻򡣡
㫑СԴе
ðð˰ɡе˶֪쳡ϴʱѾŮ֮¡
Ƥһ˵
ޡźŮ֮ء
㫑ŭĿ˵
ʲôſ
С֮˵˵Լҵĳϵġ˶ûа
Сֻ꣬Ǻͳļѡ
˵תͷ㫑ǲǰ˶
ߡ
Ѿ侲㫑ͷԼһŤһȥȴ龰ôλߡҲֻǸŮѡ
ȥҵķġ
˵űһֱ˶һּСɱ˳ȥ˲ͽøԼŵǷ䡣
㫑һŹˡʱ񡣡ҺСʲôҸñǷ
ٺٷҲġҪĻҾҪˡ
Ůǿ˵ģȻģȤЦǺǵ˵
ã㵽˭ô
㫑Ҳǣɷµ˵
ҽ˶׵ġ˶
ΡҲŲ޸㡣ΪΪ˼ҡͿҼ޸㡣
û˵ꡣ㫑ӿ˵
ֻ˵˶İС޸ҶѰû˵ϣ㫑޸Ұ
ƺεʼ

㫑СС˲糺ɫֻ˵ԭͬѡ
쵰쵰
̴˶е߳ŭĴԼȻΪԼ׵ģ˵˳ˡ
أ׻ûʲô
㫑ԾĵɴĿѹԼĴ캬ԼС
ɿ㫑죬Ͼϲһ¡һҾͶһ¡Ŭɡϲ
ҪΪв
㫑
ۡ㡭ء㫑û뵽
Ĵٴεӡ㫑ʱ㫑ʱеԼԺһƬհסţһĪĿӿͷ֪ôԼӦԼµĲǰǴû¶ҵʲôѹֵ̫˵Ĺϵɡ
ǴԵһ¾µġû뵽ǡ֣죩ʱ˶Ȼ˹һͺܵӡ
գ̴˶ȻΪҲˡ
Ļʹĵĺס˶Ľ˱š
ӣ
㫑һ˫ؿԵһ£ı˫ҹǳ۾ʩΪˡ
㫑۾ˣӵ˷ˡ˶ѵϲɣ
뵽ͷĶ㫑Сݣ˶ȻҲϵɿݣ̽ĿУ⡣
һʱ䣬˶ʪǡ
㫑һߣСĸλֵ̿С꣬ȴǲ˼ԼĴ۾㫑СģɵˡԾһһķˡ
찡ûпɡȻĸԸĺղҲ˵ġ
СŮ뵽ġȤĿԼ˺硣ͷһԻᷢźͻݺͬȵȤ
ã㫑ҪΪԼҪֹͣʱɿ㴽
һ˿㵮̴˵Ĵγ͸˿ߡ
㫑һ˫ԶˮĿѹԼϵˡ
Ҷ֪ǴĶðȴѾռ˱ˡӦġ޲ġȴ֪Ϊʲôˡ
㫑Ŷ˸۽ߵ˵СģֲʧӢ̲סȫ·˺á
ŮɵĴƶŽǰĶ˶ٺ٣Ҫү²Ǹ椵š
ССĸ̾һ¡ȻϰԵĵ
ǱүƷ̫ã̫ˡ˶ϲˡԲŲԵ⡣
˵Դ޵ļһҲûаҪ㿴ҵӣֶ¡һŹ֡
㫑˵
ٺٺ٣컹ˡ˶˼Ѿƹˤס޸ˡ𣿡
ЦԵΪˡ
ˣ˰ô˵ô˵ɡ㵽Ǵġôġ㾹ȻȻҵǡ
˶˵󶼲֪ԼСжˡһﾹȻ㵽ԼԡͰԼ
˵ҽֻ˵µһ˶㫑͵͵Ļ˽뿴̴˶жڶ㵽ԡͰǾԩˡķйʱպýˡҾֻܶ㵽ˡı⡣
׾ٵľ͸˸Ľ͡
˭˵µһ˵ġ졣
㫑ԵЩ˼ƲԴȴֲϡȻԼò൱ŵġ
СŮ˵ģ°ЦȻŮ˶Ҫġһ㻹ҵǰ廹ȵġҲ˶ˡɲƭСŮˡ
µһ˶ԡͰʱҲͱˡ޸ҺòáҴһ͸㵱Ƹ񡣡

ʲô
̴֡һ𡣳ԾĿҪ췴¡㵽ʲôˣ
ٺ٣㫑ֻҪ֪ʸµ˾ˡѾûȡһѵҲȥʲôϵġ
˵ˡԼôӮԼĸĨˡºô졣νʱ˵ҲҪ뿪ġ
뷨̫ˡɻû
㫑Ȼŵ˵
ˡǲ˵ˡʵӵһμ㫑Ҿһֱ˵òã
˵Ķ顣һֱָ·ץסһֻ鷿һֻĽ⿪졣¶㫑ѩ׵Ĳ
СС껹ء
㫑Щ˵ӽڳĻС
һ˵СꡣһԱۣȴѾ׹С˫סԼ۾תȥʾԼɶҲûп㫑ͻȻϵһҲԴ׵ġǿǳԼôԳԴء
㫑ƺѾǿԼͲĿˡһǳصӡȥҲϵ˫˫塣İǿؿڵӡ˶ܵǿĴѹĦظظ󴥵סϮѾȫͦصöеĲλʱࡣ
ž湻ˡһ˺㫑ؿڵ·׵ıˣһ鷿һͻ·˳35ͦ飬̺ģ֮ٴεС
һ飬ʱ߶ʮһͷ㫑һǻû̵С̺ͷҧһ˫Ļ
С꿴ء
㫑˵ȴȻڽĿӡиǴҡ֪һƿ
һ졣סԼǸոձ滹ռĳ˿ˮ鷿һֿ˳ȥ㲻ҸС׵Ұ޸˻ҪŮ˵ĻСɡ
˶ԶԶĴ
С˵Ļ𣿡
ʵ̵ܡһ̵ֱڡ˶ˡֻܰ˵ĻɧСŮˡ
ӵ˴ϡСƺߵĲҳˡû뵽ȻˡԼ档ֻſڴᱡ
ȹһƳȸһŮ˵ĵطѩ׵ı㣬ѱڸǵĶﻺҺʪһƬǰϵ㱻ˮʪᣬ˽͸Ǳϣԭڱڰ͸ĿͷĶѨ͹֣¶ˡ
͸ʪˮ͸ýڵƬۺɫⶴԿһЩںڵϡëһ壬벻С᲻ˮˡҲǸеѾͷĿӱ߸߳𣬾һԴ뿪翪ʼҲûŮˡѾÿ춼ŮԻǸĥ
ڲԸ͡İѴѵСŮϵ·˸ɾǸոе罿ʱǰСﺦߵڱͷסԼСԴ
ҲѹԼ·СŮ۵ļЦÿת翴
С⻰ͷͷĸˣǿа˹СŮڷڵ忴һ󷢴ȻΪûȫȫĹϵԵĲȴҲ˼ͦһȻֻиOO@@ļëȴԵĿɰˡ
Сõװ׵СȣԼļϡϸСڵĴ׼ⶴڡ
ƺҲ֪ԼҪһҪˡС͵һۡȴŵĹǺ
Ҫ硣ôôǰСӵûôġ嵽ġ
ĲġСáŮ˵СӶ
Ц˵
ҡ硣㡭Ͳһòã
Сƺĺ˵
С̫ɰˡôء㲻Ҫ𣿷Ĳµġ
˵ű㽫ͷⶴﶥȥڽСŮͬʱСŮҲûš̲סĻ͵͵ϿһСŴĿԼŮԼոϵ׼ɰ¡ôһССҲΪԼİ澽
СʺⶴѾˮǵͷס˴ŮĤʱ򡣻غʹ磬ʹʹˡҹļŪ˳飬߷ֿȻǰһû

ССסĻСֱߺߡ
ѽ
˶Ҳǽŵĵͺһ񱻽һ
ĹȻ˶סԼС졣ôĹء¶һ˿ѰζЦ
С档оµСҲСĴˡ
ֱСòٺʹԼԾҡСƨɵʱأĳС˫ֽ§ı˫ȽԲԲβҲԶ𣬰ȥƬĴӭĶ¶šͦš
˶ҲǺ۾һգգĶ˽ϵĲλд˼顣ŮССһ쾹Ȼ԰סô޴Ĵһ
š硭Ūˡᡭһ
鶯֮¡ܿСŮͿʼ˽Ϣ㫑СԽԽ졣СҲǵġôеô˰ô𣿲Ǻʹ𣿡
̫ݲоûĿԼӳʱ䡣ӿ˳͵ٶȣĸӵˣСҲӷŵӭš
־һ󼲳ͣСõһйעˣֱй˫ĿգסģᾹ˰״̬̱֫Ū
ַسһٶ£Ŵһ䣬һȾֱ̵˹
γСĴ㫑ЦĿһۡĶԻ̱СõЩ˾ϲ͵бԼĿֲǲĳЩ˿ǵġ
ѽ쵰
ѾĲСҪ̱ڵص㫑תˡ
صԼķ㫑ԼĴϡԼԴϡԺȴԼСŮĳ
Сˡ¡ҡҡô춼֪͵ˡˡӢʧء
˶һԼȥ˼롣еﶼû˼ˡ
ҸղûܵĻղҲ°ɡʲôء㫑㫑ˡȻĪĶһ顣


 125 ˶㫑ǰ·YD˵
µաٵnκԼڴƵһյŮˣһǱŪˬȥСꡣ·ȥܴȻˡ硣ȻҪͻƵĻľҲһҪġ
ϰԵߵСǸСߵʱȴСߵһʯͷһ¼ӰȻ˶
¶㫑ֻǾȴѾ¶ʧȥɫҹɫΪɽˮĶ˼ʸУݷҹеľ飬Ų˼ľޡ
ſڽ˺һŴ͵͵ﵽ˶Ҫ׽Ūһµʱȴĵһ̾
Сʱ˵ϵÿʵŵϵÿˣ˼˾ͻصϣǣ֪ǲģǵĻһϿɡôأϲǸ쵰ˡɵϲˡ֪ǰһһͲýж˿ء
ʱжǰǸŮǿףƺżįˣϧֻǸʮҵŮƸе껪
̲ס˵㫑ֵĹ¼ŵģ˰ȴۡ
㫑͵һתӵĿԼһαĥһ˵㰡ôʲô
ЦЦ˵㻹һԳҡҾͲ㫑Ǻҵ˼ֻҡˡҽ
˵˵컬ࡣ˭˵ˡ
㫑ʱβաߵĵԭҸղź˵Ļ͵ˡǸ
ģ΢΢̾˿ƲԡǿʯͷͲԵеӵˡ˵Ӱһˬ졣
˶е㷢̣Ȼ֪ǹռ˵ġȴҲûŲ˱ֱȽܵĽӴ
Ůڲ࣬ˣøոշйõҲ͡ɵĿڻϵʱҺСıݺÿ𣿡
㡭֪㻹̫̫ˡ۸ҵǲǣ
㫑ѾǿԼ˵һĻĻݡһᣬԺ︡˳˶ĴĳŽСⶴС˷һеһоħһӣ
һϡ
ʱϸʱζûгɹβʧˡʧܵĻҾһŪ˶ҾͲȥˡ
ݵ
ֳû˶زϡ㫑οɲҪʧˡ춼ˡѵԺܼ޸˲ɣ
쵰Ҫۡ۸ҡҶС޸ˡ㻹ô
㫑о˵ĴԼ죬ץסȱռ鷿档Сӱĸӵĵˡѹĵ׵ٴķߡܵȼ
ϵɫ뵽Ұ֡ӵ˷ĪˡٵķֵĹԼѵһɶҹˡӦòʱܳ
ѽʲô촩ȥˡ
ѾͷԷȵ㫑һĿԼ΢˹һָԼĴɵŴС졣
ҿɲҪβڷŹˡ
ץס㫑ǰ˵
˶ȻۣСͮͮġ˿ƽʱľɡ֧ŵ̫ðɡǲ̫ˣ
죬졣
ٺЦһС졣˫ҲͣؿڵĿһ¡
󿪵ؿٴ¶ƯĽ顣¹ĳԵøӵˡʿˮٶȰС
㫑ʧȥеķ֡ԵøӵĲˡͻȻվһ鷿һţҪˡ
óءһѰס粻ˣȻİѳԼǲϢ塣֪ǲǶĶ˹ϵϵļֱû˵ͱμ⡣ԿŮ˿ɵۡ
㫑СԴƲһߣҿƯ¡ߡ롢ڴȶ񣬺ЩЩûáΪǱǿֱ§뻳С
ĸĦ㷢ǼٵŻ߽ϸĻ̡㫑˵Ҫ˺òá㡭Һ°
һ㣬ĿǵſԼżЦһµʲôµġС궼¡˵ĻȲ˼ҡ㿴ֵĶôɫ
⻰һ˵㫑ƯĴ۾һȻϣһڴǰʲôµġѵһȲǸСѾͷ𣿡
ͷȥһС죬£㫑ȵĻӦƺϲϷ
ͣƯС΢΢ӣִķǷ˵Ĵڲ࣬޳ĴȼšҲûʶԼŵǸȵĶʲôɡȻ΢΢䶯ĦˬĲ㶪˵ĺ
һʽʪǽĶĽ޲̽롣
ɶԼ鷿㫑ߵԼǰ˫裬е㲻˼ĵ㡭㡭ſ
æҡͷҪҿҵĺ㫑ӲҪҵ𣿱˵߰ͷǷۺģ㫑ʱһŵһ
߽ŵһȽϴķʯͷϡ
һ·򣬴ǽ۵飬ǹ⻬СƤȻķֿյȣͷ֮䣬ŨضȵıϢĴⶴϡмһۺɫϸ졣Ĵ̵ĸӸߡΪԼҪըˡǴԡͰǾͲݲݵİһﰡ
˶һУ˫Ẓ̌˹ƵĲסҡͷߵĵ㲻۸ҡ࡭û˵꣬ɵͷѾⶴȻǴûĻڲ
ͣǱѩƵǷۺɫⶴָʱϿɰС춹һеĻۿʼˣ˵ĻŪʪ
ššĿ£˶Ĵӽ¶˷ܵķӦȴҿɬĿ޳ˡôͣ
˶Ľе
㫑Ѿ൱ʪˣİָ̽뵽ĴŮⶴСĳ鶯㫑ҲüͷԵĸеЩʹࡣΪָʱ̫룬СĤ
㫑Ŀص̼еʹͬʱ¶οı飬ҲָĿС
ˡԥļɰȣ̧㶥˶ⶴ·ڡһͷһ롣
ʱ㫑ƺʲô֪ĶһƿȻٴεſ˴ʯϡ
ôˣ
ɴ۾˵ʱ㫑˵Ļǿˡɶ͵ıըˡ
һҵķ䡣˼ҲŲҪֵطһΡ
㫑ҽĵİһۡ
˿̧ͷһԲԲ¹ڰУ΢еʧҰǺϲˡ
һֱ㫑һֽ˵·Сڻ㫑ָʯķṦͬһ㶼Ϊġǻ㫑Ҳˡÿ졣
һѽĴϡȥһ㡣
ղŵС㫑ŵøˣҵӦңǣʱݳ굴ǵĻ
Ѿ޴󻯵ķʪⶴϣ㫑Ҫˡŵ㡱㫑һ˫ֽץסǿ׳ֱۣߵı˫ۣĵ˵ͷ૵ϧһ㣡
ӣͷΪȷһͱ޴ͷʱûխⶴСҲ˽ȥ˴
㫑һ˳˫ҵüͷһʹˮĿ˵ϧһġá
ҲеµļȽţⶴһȻ൱ʹˡ
ǺǣǸһֻЧ˵Ľϴתš
һֻҲǻֵĽۼϲͣ߮Ưʱ̺ͷѾȫӲͦȻ൱˷ˡ
һ˶üͷҿʼ΢ɲҡСƨɡ֪Կʼˡ𽥼ӿٶȣĿʼ㫑ˮҲԽԽ࣬ʱĲ嶯ⶴεϡ
šš˶Ŀʼʱʱĺһˡ
ģʮֵ˵ѵĿԼӵĻŻԼԹСе̫˸еɡ
ӴšźߡҪŪˡ
˶ķҲʹȫѪڣĴ飬Ͳҡڡȳ鶯ĸѸˡ
㫑ǽխޱȵĶѨܿĳ嶯ڴŮǴԼľصġͺһѾҺտĻ
ȵһ̣˶Ҳǻһ𣬰ļһ˫˫ͬʱͣĶţкһ˷ۻ˹ȥ
Ѵʱ򣬿ŰǵҺտԵԺ䶯ⶴﻺвɾ͸Сֻſϵľ˰
㫑ţһĽ顣һֲĴ֮䡣Ȼĳ硣
˯һھŶ롣˹

һĲ˼ļһŮþֵŴϵ龰
ôʲôһû˯ءˡôô۰
ѵ㫑Ժ˯ʵ۾˵
С㣬㡭㡭Ѱ㱻˸


 126 ּ
ǳô
Це˵㫑ʱ֪㫑µǸͳ졣Ҳĸ㡱ֻôûпʲôط֡ǸŮҲͺࡣ
ʱҲӦ˹Լҵĳƺûбʩļ󡣶ҷ档һӡ
С⡣ǡ
˶СżѾع㫑Ŵ۾Լİ澡첻ͬաи˯ԼĴء
ȳȥ
㱾ԼǱɻ˻㫑Сͨ죬ûʲôķӦӡ׷ˡŹֵĿһ˳ȥΪʲôҪء˭ǳġԹ˶
㡣ҵˡô죿
㫑Ĵؿһ˵
һЦץС˵ٺǳҪ˷ֵġʲôϵλȥҲáѵﻹ˭ҹ²ɣ౳˵С
С˵Լġ
˶С˵
˴ֵĴ𴲡Ž˽СáүáλĿ𣿡
һеȡЦɵ˵
ѾͷԽԽˡŲűȥࡣ
㫑һָĶͷ˵ĲУֲȻǱССһѡ
С᲻ȥء
޿ֵ˵
Ҳ㿴ˡŮȻΪ͡ʵӦҲһСðɡȻҲ˵
ˣûûСġһʲô𣿡
㫑εЦ
ֻһЩҪѡܼҺͼλִµȥء
Ȼ˵һ˽˽¿ԺԼ֡˵µʱ˸һ㡣һȥɡ˶ʶʶ㡣
㫑ͷ˵
á˵ͷô˵ԼҲ˵İˡ
˵ͷĵطȥ˵
㫑һ㡣ֳһ˿ЦżĶһ
ҵĳȷҪȻǺԸ⡣
ԾĿ㫑
˶ЦȻȷˡˡѾͷҵŮԺҲҪ޵ġ
ȴ뿴ѾͷղžЦҡ÷ÿ
ðɣҾͲˡºɱ˵۸

˶գգĿ˵
Ȼ㫑ĴȲ⡣ֺ²ɾͲˡĻ㫑Ůһ
ߵԼ߱鲻ȻȻ֪ʲôвõԤСﱻ˶˵ĸо
ã˷ĴΪϲɺء
Ĵ˼Сһ˵
ɫһ䣬ɫŲһӵҵйүǰ;˵ĺˣ˹ү˭
ΣѾͷ˼˵ҳඡ÷
뵽ڲߡ㡣һһץȥ
ŶָǺáֵ̡
߸п뵽ֻֻƬ̽ȥļ
ġ
ȫһ˼ı顣æ֡ĿЩŭĵһۡôСˡ
ûзʲôһĽԴתΪʲôˡҲ˿֪ո˼˫־Լβš㡭
㼸Ҫǿ˿ǰ㫑ǺСֻԼ
һֱӽС˱ڻߡ߻ּѹŻŮ˵ֻ鷿㡭ſҡȻҽгˡ
ҧһǰ޷㫑˵زĪĿвг
ȻԼǷּ椵ġ¸񰡡ùסȻһֻּһָֻ·鷿ºȥ
ƺͼˡͣš㲻Ҫ㲻ǹүҪˡ
аɡƺҲ㡣
һЦһסſڴϢС졣СĴ㡣ͷȥʱ㾡ĽȴʹһѺ󡣲ſˡҲûͻƶе׷
ʱ˿ǵӵĻԶΪﱧһŵĲڰ档
ء
ĿֱСΪԼС챻ռˡŵǡһֻȻͻĿ档⻬ĴȡȻĽӿһ˽ȥ
ǰߵ㫑ƺҲĶȴ⣬һЦģɰˡѾͷЦҡҲζ
ء
㼱ĿˡСֱϡҲһѡĴѾСӿһͻ˽ȥ߱ߵⶴĦšһ¡
̽ȥܿƬûԼһ¶ĵطռˡĴ¡
ȻмΪɬŭ޲ҧڡڸ±·˿ӡȻһͨġ·ߡҲֻһѡ
ٽһָⶴϸм䡣˽ȥһֱ˴ָһССıĤʱͣɲָҪĵһΡǾ̫賶ˡ
оȻͻƽԼ档Ҳ̲ס֮ĿҲôûеһ
ء
ָ鶯䶯㱻סС졣
ҲỨĺߺߵģɵĽСƨмϸָҲӿĳ鶯ٶȡһֱٴһǿⶴϵС춹һ𡣲ͣĲšкһɹɵġ֮ſĻϵĺһֱ鲼Ĳϡ
˵ʱҲֿˡһϸϸˮ˷ֿĿš֤ǡ㲻ͣĴ붯һ¡
Ū𣿡
ӿմˮ֡С˵˵áŻûдӸ߸߳ѹԻûʲôôһ˵ҲԼղžʲôֱĴͣСؿڡ᲻ᾪ㫑Ҳˡåôң
ʱ㫑ԶˡҲǰͣ˽Ų˹޵ġһۡ
С㣬Ǻˡ
ָ״˿Լ˼ҵĻ߶ġ
֪ˡȻǺˡ
㫑˵ꡣֶˣ㻹Ҫʲôʱ򡣿쵽ˡ˿˿ɲá
ʼ򡣽˶СղŶҡҡ
Ϊ㫑û˼һָɾܹȥ˵ȴΪղŵĸ߳ȫĹϵһȲˤ
㫑æס֪ղŶʲôôġ
ʲô
ɫΪʵı任š㫑һЦСʱ˵ʲôִֻԼѡ
Իգգ۾㫑֪ˡָĶͷĳ˲˵Ҽ˵Ļ͵޵ѾߡҲ˵ĻҲһӲ𣿡
ҡ
Ͱ͵˵ղż㫑ˡֻŵЦѵȴѡԵ¡ʱ˶𡣶ʱȫ
ҲˡʣµֻɬͲ˫Լ½ǡ
ǺǣѾͷղЦҡҵķķ𣿻Цҡˡʰһ°ɡġĵطˡ
㫑ĻꡣȴûбֳȥŲ˲СϵỨСèˡԺĵˡ
˵㫑ֱ䳯ѾԶȥҲǶ˶Сšɫӵĸ˹ȥղǿȵļɬͬʱǸеһ˿Ĵֻ̼ӿʪܡ
粽߽ʱܼĴִ¶ѾˡԺվʮŮ߹СȻڵ˶ĸ߲
˼Ĭ΢΢һ㫑һЩƺҲָ˳ıԡ߸ϣҲʧϡ
ڳ߲㶼עǡһİӾȻԼҳǰ档˶һȻӡѵʲô
˵о뵽ּĸһҿǸӡżһҲǴšη߲ﴭٲɡҲĲһˡ
ˡЩһﶼҿʲôһĪ𾴵ѵƷĺܺáǵһμ͸оˣҪд˵е֮


 127 ³
ˡʲô
㫑˵ǾͽҪһ߸կܻáСصĸСźҪ
ͷۻʱеԼšǹ˲š͵Ůǿˡ˹º˲ٴνעѾ˯ϡ
Ϊܼ˿˵֪λôƺ
㫑ûпڣ˵Ҫ˵ƺĻλͺһҹүˡǳӦҲϣаɡ
ʲô
˴⡣㫑ʱҲ§סĸ첲˵ûȷҵķҸǴҽһ¡
㫑˵Ǹ˫ܣʵ߼Ҳ͸һ˽Ǽλĸ߲ѡ
һֱӴܼĴִеģִΣִڵִʢִꡣ
λãλҲ㫑ˡԺҪ׽

ִڵĶĿ΢ЦһΪøڵٴιسˡ
ȲʹӺź߾Ͱҵȼʶһ¡
ִʢƹĹʵ⼸λҲǰѶȻĻһǳԼ˵ġҲûʸܡǳ޸˼ҶǺһ㡣
ɡһˡ
֪ڴ̽ԼҲν˵ԼҲǰװţ
Ȼôһ˵˶ЩʧΪǴءԭݵ˶Ĺϵִʢִ̬ȸǱ˲٣ȻڳķϡȻòƹıӡ˭ĳдšġĸ֡
ӡҪϳȥʹһ١ȻԼӳϾݵŮǿҲǱµһ֡бȥݿǱ񿴾ͲǺˬˡ
ԭ淴оȻӡԺôǡ쿴յŵķϣʱĹǡ
뵽
֪ǲԹáִʢִ궼Ĵһ¶ֵĺܡԼûиð˶ƺҲʲôһ䡣˼λִһۡλ岮û˵ĻȻȥɡ
ƺе㲻ˡ׷׸Ͻˡһʱֻʣ㫑ˡɱⰡ顣жôҪЩһƽϡ
һ߹㫑ͻָСŮԡֱԼ书ͺܲȴ׵סȻǼ򵥵Ľɫ
ʲô˰Զ޵еĴԽһ壩ĻЩСɫһƽϡԺ󡭡пոǴСЬˡ
ḧ˶ĺ󱳣סСŴϴ㣬ŴزĲӿ΢ο˵ǳǱ˿ġ˶ã˭֪ʲôˡ
˵Ʈݵ㷢ϡĴ˲䵯ס˶С
㫑˼Ĵ΢˵㲻ҪҶ춼Сһ˻ǱֵĹҪɫ
Ц˵ѾͷҺȡǣŲҪСԺÿһ
㫑˫ĿˮȻĻȻ˵㫑ҪϧԼӡһ쵽Ů¡˵˵Ӳá
һˣ˵һƥһ˿ɲһҪҪһ԰
˵ꡣ˶糺糺죬ƵĻСҧһڡ
ҲŲءѾŪôˡŪҰСˡ
㫑Ϯһ˿ȥȻкҲˡб룺Ҫ滹еʹһҲҲûʲôġ
źߵܳȥ㫑΢̾ǶôҪǿô߰ŮӶһСŮ̬֮һܰ˸ı䲻٣֪Լ纺ʦŮʱǻô
үҡҲˡ
оΣյ١վĿ˵ȻѧԼһˡֻ˵ʱ򡣶ɳ
ΣˡҾô𣿡
Цõ뵽ˣȥѵǡȥµһ³ӴʦɡӦÿԱһɡ
ȻԼһˡȴССѾͷڹСƨƨ˯šˮɰһѡŪͷһƬʪġ
ҡҡͷ֪Լ콫տСѾͷɵĺľԲŻ˯ôáϾ˶һ书ӹǱȽϲ
Сѡ
ǰװ׵Сƨ˵ãԼС۾˺һ΢˹
磬ҪŪˡںۡҲеġ˯
С۾Ժ˵ӻûг׵˯ѡ
ǸĴԴ󷢡üʱʱڡŽѹ
ˣ㵱ʲôˡ֪ҵСۡ
˵㽫ϱӼ˯Ķͷһ±ųɽȥ
еļһ·ȥת䣬һµ̨ϣһС¥
߹ȥһֻϿšѡң۾һ¡лӿ͵ĸо˵صȷԵ֡
֪ǺϷ򰡣ӭ֮þûˡ
һ߽һѲϵ¥ϴ
ȥ
һ¥ͼһλ˱Ŵ⣬˶ڲգǽһپʮֵߡǿĳۣʹ˸ɽֹơ
ǰˡаϰ𣿡
뵽
ˣϷӴѽʮ꣬㫑⣬û˸Ҵ˴Ƕ˰ɣ
תĶ˵ȴ³ͷƽ·һ˿ǳƣƽЩΡ
㫑ɷ򡣼³ǰ

ʲôɷ򣡡
³ֻһ𡣺һŵҲáҹСֵǷͨˡϣСֵܺúö
Ȼ³ǰҲˡȸˡ
˵
ʲô
³ǸеĪ㾹Ȼ֪Ϸ˭ѵͲʲô
Ǻǡ
˰оԼûʲôġҡҡʲôֻµһʲôӶѡ
³һ̺˵ȻڲͬȻ㫑ɷҲͲˡɷϷһæ
ǰܷԸ
ͷ˵
ֻ³ԼķתһȦʮݸ˵Ϸʱ޶ࡣ⼸ϼϷѧСֵܴϷһʵˡڸ
Ҳ顣ùд԰֡ءʷԼյȵȱ鼮ǰģزľѧ͵ġ
³οĵ˵ͷ
˼ֻͷ˵˵κǰơǰǷлȥ
Сֵı²С
³ЦЦֵ鷳СֵˡԹ˭οϷѾ˾ʮꡣСֵֻҪпյʱϷȿھƾͺˡ
һ֪̾κ˵ġꡣǼҵӡ֪νе
˺ɽ³ӱѧǶս˴ָ档εʼ򡣡ЩҾֱ˵ֲǻܾʲôڡˡ


 128 һսŮ޼֮뿪
ǸСϵһŴ¡Ŵ³õĳմ󷢡ǳѰļİһо仰˵ĺáҪץס˵Ů˾Ҫкõĳաʵ仰ҲһкóաһҲһ㡣ֻǹŴûзܶѡһǧ֤ʵ
ǲǣҪѽġ
һ۵
˭ҽСҴǲǰ
һ£漴ԴתĿܡûˡˡ
վǰһʮСк顣
ңү㡣ѽ
ǸСк˹
ʱ̧ͷϸĿһۡеƷڡСС;ڴҲ˲õˡҲܿɰС۷۵ġеӤʡһװΪǸŮءǸɡŮҰġ
Скڳ嵽Ķǰһȭ˹Ļƾһȭ¸ֵĺˡڴƿʲôҲǡ
СкѾȫĹ۵㣬ۿҪġȴȻһȭػĵطͣȭͷһ޻ٲܴ
Сڸﰡڲȥ̵ĻҾͺúõĽѵˡ
ָĶͷһ¡һƨڵϡŶͷֱʹ۾ˮġ
ҾͲͳɵǽơҲ̽޸ġŮҵδӡ
СʹİҪᡣҡҡλεվ˫ȭһҿļȥ͸ղźһǴ޻ϵĸо
һָСĶͷҪǿûг롣ƨ²ƾղ˵ĻҾͺúõĽѵ㡣
ʱѾȷǸСкˡȻô˵ҪŮ޸أ̽Ů񡣲Ū󡣸ӲȡҪȢҲӢ
С֪ԼʮǧҲˡͣ죬˵
顣
ĶͷڰһǡһƨڵϡҲ̲סˡԴʹǲϲ۸Сӵġ˭С˵˵ءССѧá
ĴСԴ˵˵ʵڵСؿڸ߾Ȣ޵ġʰһ¡
ѽǸӡС鷳ˡ
Ȼð˳ոոϵԼǱССŮһ˽СŮȻ֪ʲô
û¡С

۸ˡ
СкŶСŮָ˵
졣
ץͣŮߡҪؼҺúõĽһ£ܱӵ˼ꡣΪԼкˡ
ҹһӰ͵͵˶ǰԴǰϸһֻڴ΢ɵĺ֪˶ʱȻ˯졣
У˯˶ϹýѵǸˡƷõһֱûù̫ϧˡ
ӰȻˡڴ¿һ顣ϴԼ͵Ϯ
ؼЦһԻͳһµܣմˮֽͱһСУᴵһеġŮҲͽ˷СƷʱļƷ
Ц˼ºʼ˶ķӦ
һֻڵĿ˶ĺ֪ҩԷˣٺһЦƿ˽ȥ
ʵ¹⣬ֻ㴲֮ϣһŤţһ˫Լϸͣ
ۺĶǶѾȥһ룬ѩ׼ͦ˫ţϵ˶ţһָֻżͦ飬һֻȼ䲻Ħðˮʪǿɰӿ㡣Ⱦ͸Ҳ˰ⶴ¶˳һɴŴŮҺζ䡣
Ūˡ
Ŵϵ㡣ˡˣŪҲһϡǳ¡
ûκѹԼ·ȥ
סŤĦĽ˵ԣú㡭
Һȡáܡ
ڴϽ˵ֲֻͣԼĦš
һѳ´ϵ˶ĶǶֻһ°ͷĽһԺŵĽ٣ΡΡҡżͦŭһƬѩ׾Ө֬㼡ѩС
ʥཿͦ嶥ˣһ͸̺ˡСɰۺӡߴؽͦһԽСɰδѵһȦ̺ĿɰһȦΧΧӯӯһա֯ϸһ־ӵ֮뻳۰С
@ĲˮɴཫŮҲ˸ɸɾֻһƬ׾ӨϸУһֻԲԲġɰĶƤ΢ƽСϡСסƽ¶һëë࣬ǴԵë£ϸŮ΢¡¶ˣһʺ콿ޡỬյɫ죬һƬɫС
һѩ׻Բ⻬޳ȣϸ񻬵Ĵڲѩϸ۵ý͸һɫľ֣ϸ͡Сϸӵжȣ̲סҪȥϸĦһһ˫õķ۰ʮС硢ɰֺ
ҵԭҲôǺúõĺ治ɡ
Ŵ˵
ôᡭ⡭
˫ȴĿġԼĦС춹Ϫȡ
ڴҩ¾Ȼ濪ʼԼŪԼж
֪̲סˡæ֣ԼĴ׼񶴿ڡѾ׵ʪ͸֪Ҳõ顣ֱӽˡὫһ¡ͽͷƬɰſˮⶴ档
ѽ
Ĳ룬ƺҵйĳһ㡣һͦ˫۱ڿնͻȻĶҲĴĽʪѾԵγˮⶴڡ
ۡһȫ롣һֱĻϡ
˸ոս˺ƴŮĤһ̡һ⡣ܵŮӰ졣ͦСǴⶴһһĦšͷһδεĳĻ
һӰѩ׵Сӱѹɳϣʼ˷ز嶯ƺҪҧ˵ⶴһ㣡
ⶴͬʱҲȥ˱Ѿǳͦģʱʱҧһ£ҧúͨͨ
ѽ
Ҳܵĳ鶯ֻСżʹͦѩ׵ƨɡһСƨɺĴȵײҲǴԶ
ѽ
Ŭ¡һĳ鴤ⶴӿһѵĳͷȻﵽĵһθ߳
δֹ֮ͣҲ֪㲻һйݡȻͣ˲һ̡Сƨеĳ鶯ŤҲǷһļСˣ
кһ˺ܶ۾˵
쵰ôԡҡ˯ŵʱ򡭡졭춯Һ
һסС죬ֻֽ۰ƨҡŴѴÿζȥȫ嵽ףת£ĥĻÿγȫС춹Ħ¡
ͣظаͷֱɵѣ岻ͣĳ鴤ڣһҵš
ôġ졭Ҫˡ
Ͷ£һΣһɹɵӻйͷϣ˶̱ȥ
ҽɡҪ㵽ʲôʱ򡣡
˵
ѽˡ
˶šı˽󻹸СѾͷŮСߺ졣濴һʱĻˡ
֪һ͵Ϯ㣿
һס˵ֽӵ˶˵
ٺ٣ֻȫѡɲҪҡ
㫑Դ˵
ôء
Ҿ֪㲻ᡣΪ㻹Ͳء
㫑˲ָ˵첻ú̺Ҿ͹㡣
˵ꡣ
ͽŮȫ·ǵĸɸɾ¶塣Ųſڴϣ̧ƨɣֱַǵСƨɣ㫑Ϊ̵¡ɺˣССһĹϵȽʤڼָۣмѡʵǴգʤŮߵ̧ͷѩ׵Сƨȴʶһ͵Ŀɰ
ǴֳĴٴεͱСǻʪⶴʱһĽ
˽м˽ǿ͵İѳ鶯ٶȼӵޣֳĴĿٽŪĽܿ͵˸߳һ̱ڴϷСꡣǱߵ˶õˣΪһúõĺ档
㫑ߺĵ˼ҡ˼Ҫʲôˣ
˵ԲԵ˶޳ȡ˺ⶴ档
Ķ˫ץǰζĴӣǶԷ˵ԼĴвͣı仯Σǳнĳ鶯ⶴѾĳˣȻܽխǿִĴͣѽҲˡ
㫑˵ձк˳ͷϡŮҲǲ͡һľ˶
ȵһ̣˶ǡһУⶴһǿҵ䶯ӿһĸ߳üͷ壬죬ȫͣСɺɵĴŽʱ̡
֮ƣŮ˵㫑С껹ȥһ˳һԼʵҵ书ȻߡȴԶԶ
Ů綶һ£ȻǼΪĲáϾǳζ㫑ʵʲôʱߣ
ԥһµʮɣ⼸ͼλ˺úõ档
㫑ͻȻתЦ˵Ǻðж־ķڽдһҲã
ǣпܵĻҲν


㫑ηĻ˵֪ΪʲôŮ˵ֱɡһܵĸо
֮ǰʱǶݵģʮ֮Ů棬¡Ůе̾ĽѡͬʱҲһ˼ʵķ񡣵Ǳһ书ѵһٺҲκε綼ˡǿΪƵ罫ɷĸӵˡ
ʮһһϡ³˼Һһϵľƺʱ뿪˷
Ƶľȥ


 129 
һ·ϵɵ˫Դݶȥھʮĸ·ڵĳС
ݳǱǽͨص֮⣬Թµ̻ʤأĸ̹ӣֻĲɷʿ˵ûеһΣͲǷ³еĺúȻҲǶ˵ʥغǸȤ
Ǽ鵹ǺܰĹڽˣĻӦѾ˰ɡʱҲˡ
ǳſųɳ˶ǴĹٱвɵŸĽݳǡ
ҲûȤݳǷľɫסһ·ˡһ°ʩڡ㳯ΪĿȥ
ϵϷĲӵǰֻǰɽ˺ֱӾʹ˶˽ȥнӽ֮˶ԶĻ˿Щ˶ԼΪʲôĪ·ǰһλС磬ŮӳС
Ůæ㺹졣һӽ߱ʵһɹɵĴŮ㡣ˣӦþˡѾô㡣
ţϸϵζȷûдѹе뵽ҲáʻûбϷţ̣ˡȻ֪ʲôԭ򡣡
ĿʱֵĿûжһֱĶԼһͨ졣ɵĿڡλӣҪ򼸸ӣ
һ˵һѾȵĲͷȺǡ
ǺǣﳤĺÿҶˡҲӵġ֪Ը𣿡
ع˵
㡭㡣
궼֪Լ˵ʲôˡһĹ̡ȻǰǿԼ˵ġοԼз֮
ι㵽򰡡Ļһº𣿡
л̵̻ʱŶӵҲ̲סˡ׷׺
λ԰Ͼͺá
˵ֻͷղҺ͹￪Цġ֡˳ԵķɡһҲûйϵ
ڽӹݹİʱıַˡûۼһСһϢ֪֪һһпٵס
Сֶ⵽Ϯͷֱǵľ͸Сӵסַ˵ͺˡӵĳô졣ҲֻһСѡΪϰοԼ˳˵ܲӦòǻˡ
л˹ϵʱӡ
һ˵Ȼת˳ȥ
ĿʧķĸŮο绪ïڽҵѧ澭칦Եرûһ˿ĶӰ
ŶŶ֪ˡϡ
ֱ˽ŻعջؿȥķĿ⡣顣б̾һѾԼһԼүүС檡Լʲô׷ڴġ
ָûжþˣݳǶһӲķׯ԰еһõСʯ档
ҵ衣˴ĵط𣿴˫ûгʱ򡣻Ҳ̫˰ɡ
ȻѾ֪òСӵĻ¾ǲҲڶʱ򱻶Сʯҡҡ׹ֵСģ
ö٣ѵҪȥ鷳ɩ𣿡
һ߽ﴫһ̫
ǲȥˡѾǴˡ
߽ȥ˵
һ˫Ȼ˵ĲࡣȻࡣȴСؤ
٣λӢΰĴ˭Сʲô𣿡
˫һͻȻðһ˾ʵ˵߶İſˮһ˵Ŀ֪ǿ١ˡ
԰ɡǳˡҾ·
һӵݸ˵ٺǶĲаɡæӹӺģֱǶͶ̥
лл㰡硣Ȼ֪Ϊʲôôáǻлл㡣
˳˵
ѧ书ҪһѵĽ𡣡
ǳˣջ˵
롣ζ롣ѵλĵĴҪ书һѵĽ𣿡
ٺ꾯ĿǿɲΪôõˡ׷ǹʵСؤԡҪ书Ǯз׷׵뵽˷Ӱɣ
ҿԸ书ؼҲԸһѵǮиǴӦӦ
վ˵
氮˵ЦĵĻʲôǲԴӦġֵֻôʲôֵôͼİɡǿɲԸģ
Ц˵ȴĿЦ뵽ǿ˫츳ΪͽɡпܡҾ֪˫һˡ
Ȼ֪ʲôԸ񣬶ĻҲ
ҸղʱѾ˵ˡҿԸǺôҪ뿪硣
㲻˵Цİɡʲô뿪硣
ٽ굲ŵ˵
ҵȻ˵Цġھ뿪
ȴ룺λ񲻹ôڴƺҸ㵽椡鷳漣ˡҪǿƵʱǵӡĺáҪЩֱʰǾˡ
Сꡣܡ
ץͳ
յָͬʱҺߣһˣˤڵϡ
λ磬Թ޳ġΪʲôҪɱǰǲҴˡ
˵˵Ҫɱ𣿡
ץ˵졭飡
˸ӵǽǣøͷͣߺ߹زŵɫ괭ɱǡΪʲôץǣҲ͡óָһСɵС˵С׽һλꡣ֮򿪡
ȥɡȻҾǽȥ
ָǺĿռͨ˵
˫ŵĴġ˼Ŀǿռͨɡ֡
ʲϵ˵Դǻ
óһ澭ֳڿٵ˵õ书ؼԭĳѾû¡ˡͳһչ˵ģ㰲ĵȥɡ
߽װһƽĴӹϡļʯ诡ʦѡ纡㶼̫ʺ㡣ɡҲͿһĵȥɡһᱣǵġ
ŻڷˡҡҡͷץֻСèһģĺҪӽСɵĿռͨȻһ¡ˣꡣǱҲ˵ĻһѰһ٣ٸΪֵŶáʵˡǸݰֵɱɱ˰ɡʱûʲôȥˡ
˵һ˽ȥ
ˡȫ½ӦѾСɵˡ
С˵Ȼر˿ռͨ
ٺ١֪˫ȥˡСɵ硣Ĺ»Ūʲôءҳʱ򡣳ȥѰ᲻ء
Цʮһ磬Ǿġ
֪ǡ˴ԽĳԡԺ˴Խ֮κҪԽֻҪĳݰһ˿һĿʵ֡ǰʱܺáȻǺˡԼԽ硣ǲȥġ
áǲˮеġˡŶЩ˶ǶҪȡ
˵ź׳ղĵطӵķƵĹȥ


 130 㶨İ
ݳ߱߹䡣ҹĻĽ٣˵ϡɲ˵㻰òڵȵڣ²Ϸļǰһ㷭ǽ롣
ˣҵءѵڱķ
һ⡣ڴϴȴֻϷǸůı˯
Ϸҵеķ䡣һҵȻڲͣæµֻڳŰӡ۵㺹졣ÿüӱմ۵Сº󱳡Ȼۼ
ѽ
۵̫˯ˡ꽿һȻεڵءվӺĿǰһۺڡȻĳСĨһ˵ôˡӦû⡣˰ɣ
Ƭֵ̺үλ
ǳܾίӺһϧġϷӾȻҵδšɶ񡣡
ϴһֺ塣ߵһݵǽǡֱ档Լ˫ۡһ˯ˡֻǹĳ۽ëƺ˵˵ίͱࡣ
ڡԥŶ롣ᲽߵǰȥȻġȻڲסʡҶµš
˫۽ԽԵóŮ뻳СϵĴŮ㡣
̫۵Ĺϵ˯֮бҲûʲôӦֻǳüëȻ˫ۡСԴһλӼ˯
˯Ӥһ𡣲볳͸Ľ˯Ѩȵ˯ߡϷ򸾵ķȥ
顣
һ졣Ϸ޷ţһ߳Ƭѡ¡
ɻǿ
˾¡˱˯ѨȻ˯⡣˶Ǻܿ˹бŵˡһ׺Ҫɱ˵ģ̵ĴСŵһ
졣
ͷۻ
ûǮдŹǰɡ
ϷĴ󸾴ŵӲ˵
˭ҪǵǮˡֻҪԺûйϵˡ𣿡
ָŻ˵
ǡôء
Ϸ򸾶ͬ˵һǶϵС檻аȻûеֹһȴǵѵūҡǮȻӦˡ
ӹвСҪˡ
˵꣬ڵϲһ¡ڵϲȳһԵĴӺۿһˡ
Ϸ򸾴ľĿŵϵĴ󶴡ֱƵһɨ˸ʶʱɫ棩֮ǵѡ񡣡ϲѾͷѾͷĸǵȻû˵ˡɡ
أøҡ
Ϸ˿鲻Ըȥһӡóдһ顣
ù顣΢΢һ̡룺õĶõˡǵѵͿͷԡͶԲδܵĿࡣ
óʮصĽ˵ֲǿǶǮġҾøΪ
Ϸ򸾻ΪõӶˡˡĽӵ˳ȥˡ׼ȷ˵ϡ
۰
˲ҽһ촽ѡ۵³һڵѪͼŵ
ߡǺ˭ҲǷ˭ˡټ
˵գһʧھǰ
ѹʱѾˡһʹӡȻò̫ԾӦڸɸɵġ˲ĸɲϵԼôůޱĴضڻתĸоԼ֪Ѿûܹˡ
ˡ˯𣿡
ǰãȻĹ˵˵ԭԥΪԼɱѳŮǺаġֻǾΪĻɱֵ̫ѡ

ѹŷԼǴůޱ档ضڻתĸоΪԼޱȫһСֻСһСﻺƯš
ô𣿡
һ峺Сķ羰ԼԺǻһˡɵɵʵ
㵱ȻΡҴġãҶ쿴ˡ
ȥץס˵
ѽôġ
˵ŷԼСֱĳץˡСĵ˵ӣ롭ֺ𣿡
֡ŵô֡ȴҪϷűŸô¡ǿɶ񡣻ûбֲˡȻҿɲŹǡ
˵ʲôô
Ѳֻ˵ȴԵĺ¡֪ΪʲôʼͼȲ˼Ŀʼ˺Լġ
Ҳһɡ
뵽־òԡԼôءǸŮˡ
Ϸ򸾰ˡһһƽ𡣡
ó˵
ô
ùݹ龪еʮֵĸӡȻϣϷԶԶġκ˱ȥﶼùɡ
뵽ԼͬһƷһ㡣Сͷһᡣ˵ԺǹӵūˡΪţӲҪ
ٺٵЦһù顣˺
һƬȫӵ˺ҿ겻ʺū澡ʺӡǲҪˡ
ĿһС۽ëϻ顣жСӡҡôϡȻ֪ΪʲôӶôá겻롣
Ծ¡Сһ˵ǰҪ˵ȢôƯĹӵĻҳŶԡϲ㡣ӺܾǰͿʼˡԺΪһӰɡȻҿ᲻ҵı
˵ǰȻǵõ֮ǰܾǰʼϲȻǿ˫ʱ
Ļ沿̵ԴЩϲ˵ĺƯ֪Ӹ߿ˡֻǸŮӶѡ
ЦŻشáõȻǳƯˣҸ˵һ¡òȫҲŵϺŵģ
ҧű촽СĸӼ޸ԶԼүүͷϷ뿪ʼΪԼѾ׵ˡ˯һƺָһλᡣǰӲܴǷ濴Ǹ湫ӡȴƺϲԼ
ϲӡе뵽㶨ˡеžϲġԼġ
ҲǴƵ׸㶨˶֮һɡ
ӡꡭҡҡ
ԼԵĿȻͰ͵˵
ǹӡǷǡѵ껹ԸһǿҵŶ
ĴС°˵
˵֡Ȼ˲ûнй˭֡Ϸ˵ϵɷûдǶǿԼүүˡŮܽеĳ
ԼĿеķһֱǡҲҲǰ˵ģɣ
򡭡
г֡ȻоԼƺȫһ㡣
úáꡣеĺáٽһ𣿡
ǰס˵
Ťһ¡̧͸˵СͬȥĽеķллꡭ
ĸˡձСȶضʮ๫֡һںסС졣
Ŵ۾ϴůоԼҲƵáڷĻ
СɬĻӦĿһУ£ˮۣ峿аˣ֪ԼһԲһĻˡΪѾԶĻ䡣
ھ˯ǰžһȴ
ȻһΪоԼ⿪ˡ
Ŵǰ˽˵ҡҪ𣿡


 131 ķƸԼ
§磬ͷ̺С촽ԲĶ顢յ˫ĿͦıƵĶ۾˵㲻ԸĻҲǿ
Ȼ˵ȴаֻҪԸ⡣ҾҸѴŪ˶ٱҸû˵ĵط·ʪΪڡò·ѹ⡣
ĻûԥıסĲӡС졣ȻͷС
Сͱִͷ룬ȫһһС˿ûжĽʹͷһҲû˫޹ǵߣŴӽĶˡ
˳ǺһǧĵģŵĴŽȴԼ۾ıŲҿһۡҲΪԼղŵĴһ
ٺٺˣϲղӡ
˵Լ·һѽСűϡ
ϣһ̵һ߰Ѵ·֮ڣץסǶԴСеšָġ
ʱ̲סץסĶǶֵĴֲҡе¡
ԡ¡ֻӡſԳΪӡȻʵඡ
۽ëһ˵
һСְַ۾ϡһսӡڶ˵ɡҪôŪ궼СҪʵӡ
Цһ¡ָͷŪѾӲͦͷһ
֪ѾֽŲٶѹӶĸӵˡ϶һƬƬĺơ֪Ǻߵġ鶯ġ
ҵı
³˶˵
С㲻Ҫˡáòá
һǲ̫һźëŨŨĿ䣬˫Ŀյƫͷµ˵ժСģôסˡ
һֻֽС̧𡣸Ħѩ׵ƨ˫мǱɭֵŵⶴϸ졣̾Ӳκε˶۾
˵ǿаᵽһߵԴԼ
СƨɺⶴšҲſ۾һֻ쵽ĿһͰ
һɵĽ۾ŵĴġԭһָѾûбϴⶴĴǱСĤ
ٺ١һƽõﱻˡҲԿǡ
ץС֡ǿץסԼ̵ͦĴ
𡭡۸
ɬĿʮŮڹŴĻ¡Ҳ֪ԼץǸȵ̵ӲӲĹ״ʲôˡССĸβɤԼȻץ˵ߡҲ뵽ôһɡ
ⶴָĳ鶯ŵͬʱҲǰĽ飬һץסԼ³鶯ŪɻϷ
ѽ㡣
ȻߵȻšⶴҲ𽥵ʪһ˿˿ˮȾԼⶴһֻʪܵġ鶯֮ſֵʱȻܵŪĴˬһĳ鴤
˶ԼΪԷһеָĻѾʪˣ֪ǰϷˡ
áҪʼˡסץŷİŰȻôʼ
Ц˵
ѾԺĻŷʲôԲ𡣶Բ
һĪһǸæһѷſϵ쵽˶㣬ߵϧ
ɵɵӡǾÿɰЦտʼʱеʹͺˣһ¡
ʩȣڼϡ۵ڵĴ׼񶴿ڣеҪඡ
ſˮ۾ϵˣҧȫԤӭҪʱ̡ĺԼҪĶûбǸ˶ȡȻϲԼԼҲû֮¡뵽ﲻɵĺǸмǸƽʱǴϷҵĴ󸾡
ǵһں¡ɵЩ˷ܡǱǵͨĴͷⶴĦ˼մȾһƬˮ󡣡ۡ
һͷȻⶴСﱻš
ýǴŮӵһŵϴŮеζʱҾȷûбϷֻǺŶҲ춼ҡ
е
оÿǰһֶеⶴ洫ʮǿѹòֽһСء͸еͷǰе谭ԼŮĤˡ
ıϵˡСһΡСĳƺԼƴʹһ
֪ڻϧʱһһȵĴѾ͵Ĵǲ㴿ͱ˻ֱﻨ档š
ʹ
귢һĲҽУ׺˫ĿˮҲ̲ס˶Ҫѿһء
ĸ㷢ϵ飬ٶֻǱͦı߰οĻԼʹࡣ
˺һƺӦĸоüͷչ˿˴˶˫ֲͣİȫĿС
ѽ
ֻСץ鷿ŪͷĴ֡ɰǪҲĳ鶯Ť
ʼˡ㲻͡˷ܵļӿ˶ٶȣ껨Ĵˮ£ĳ鶯ԽԽ
˼ˡϣ桭ˡ
ϲʱеĺ󣬽εδɣ滨ּ鶯ѵСģ
ˡҡ
һʶĿҽУ꽿һҵĲɳһθ߳һɹɵĴͷϡҲͷšһڿڵ䶯š
С˵ҲûоôСʱ򡣽ղĸĳ鶯
มꡭ첻ˡ
һڵĻٴβһϣȴ˷ܿУѸٴȫ鶯ԽĿˡųӭ͵İʩҲǼҵţסϵķ鷿Ҳŷؿڣⶴ̰סĴͷͺһ͵ĽĴ˶γȻһ¶ľͷҺ˵Ůĵط
껬۵ķ۱һֱ࣬ӳ鴤ȵľһϮٴ߷塣
ЪƣĶͷĸĦǾӨ飬ܸ߳ϡЦʵá𣿡
ɬĵ˵СԴǺܳʵĺӡ
Ǻǣǿ·ϰɡȻһʱκĻҿɾͳԴˡ
˿Ѿȫɢ˵
֪ԼôҸ֪ղǲΡ
·꿴ԼԴ˵һƬĲšڹ˿ӵĿŮԡиͻȻôĸһ㡣
ǺǣáԺӵҸġ
§˵
һźķ羰һһ˵黰ֱ̫߸߹ʱ򡣲Ľɻ˰ߡ
ŻꡣΧ·˾Ŀ⡣ĿջȥոսջȴһȺȺʿһϡ
һĻҪʯˡǾ˵׿ҲˡǺǡɲЩһõ֡ҪҲҵġ
뵽ӳһӸԶĿջƹҰһԺӡκ˴ŵԺӡ
ǿջƹһĿͳ¾֪һˡæӦǡСԺ갲õһ䷿Ķͷ˵³ȥһ¡ҪԹԵĴһŶ
е㲻ᵫǻǵ˵ԴһԹԵĵ
+++
ȥջϰҪһŮҪȥչ˺󡣾ͳȥһʯ䳡λáȥ
ṦȻܿ·˵ָʾʯ䳡һͷ䳡ѾٱǰΧˡһЩطһĴ򶷵
ָеĸӦתʯڵλá
վסٸ¡ﲻκ˽Υն
û߼㱻һȺٱס
缫ʢĴ硣һӹٱȻ书ߵļӳСӵ˺ڡǲġ
ûպǾЦһʥܼ粽˲ЩʿҲûзӦܵûӰӡ
䳡ΧһȻӦ
ŶһλӱȽ徲ķȥղӦɱȽǿǸϢκһ˶ֻǿ+++
ʯĳһҰˣӲӭ֮ǳӲˣ˵һʱ鼱£ʯ٣ȥʱûӽ𣿡
һ߽Ǹطһ˵
ʯܻȥ飬Ǵ鶨ǹӵġٵûʲôˣʯ̬ȣԹѧȴк档˵ǵĸĸŮҲǽʯƺΥּأ
ĻʯȻϢʯҪĻһ㡣ڵĶ塣ڻа벽֮ңĻڵӡ
뵽


 132 ԭ︵׿
Ķȴûдȥ֮ɱȽȥĿˡȻž಻Լ
ֻĻȻʯֲ֪ʶȤڤ粻飬ʯֳףĻ۹ȫһʯĿˡ
˵ĴʯĻüѡǱܵ
ǿĸӦС׵״﹦ܡһ̲͵͵׷ٸŵصʯ
ȻһӺ󡣼·ߵһȻͻһ˴ӵص˳˵ʯ
ʯ֪Լ˸һ˵ص׾۵Ĵ³ѪȻҧԾһլ
ҲǸ˽ȥ
ġ֡ȡҡ
ʯһ⴦լԺһ˳
ʯʦô
ʧ˵ʯѾеĸˡ˭ܰ˳
ʲô˵ˡĻҵġҪǵõȻµļü˲ģ˵м׹ģ˳ľҪԶıټܿࡣʯĿ
⼸仰˵ǶڰȴʯѾعⷵˡĻܻ˶áȻԸ֮ǲݾĻһˡǲܡ
졣ⱾӳݡĻõ
ʯӻͳһǸĵĻ˵ѪȻ첻ˡ
ǸĵıĻŵĲᡣ֪ǽӻǲӡҧҧǾӹʯˡοЦЦ
Ȱ㻹ǰѳұȽϺáֻẦѡ㲻Ϊûʲô书˿ĻѰɣ
Ӱ˳˵

˶ǴʧɫʯҪǿű嵲סȻֵĴųߡ
ǲҡҲĻ¡ʯʦΪʸҵ˰ɣ

ʯôһ˵ԼоǼغһơȻĻ¡书ҪĶࡣҪ¡ҸղšȿȡҲܲˡ
ˡʯʦ첻ˡѳҰɣ
˵
ȿȡáһеѡ㲻Ļ¾ͺáֻҪ䵽ͺá
ʯ˵ŻѪȻ͸ƨˡ
ùսսĳ˵ĻͿܰɡûгĻŹġ
޳ʱЦЦ˵ʵҪҲѡ˵ʯҹ㡣ֻ㲻ðĻ԰˾ˡˡҪʯĺɽˡĻ౻һ
˵ץʯ塣ĺɽȥֻ֪ҪĻһ˵ĻһѰʯζҹ
ٶȹ˶ñܵĺɽȴҲԭ˫׿СϪɽô󡣾֪׿ҲɽϡҲôҵ
СϪʱ򡣺Ȼ䶯˶һĹ˵ĽŲ
ҿĻĻͦġһûҵ׿ء
Ȼһ¡Ҳ׿Ҳˡǿȵ𣿡
ٺһЦתڵģ¸ղĻͬʱҲ㽫ԼԶԶɢȥҪ塣ӶˡӶӸŮǼŮеС͵޳ܵͼĸˡ˾ĴʰǴԶū
Ǻǡ¡ֻҪʮܸ֮ĵɡ
뵽
˭ĸ쵰еӸҳҪɱ㡣
һͬԶԶĴӶ洫ڿٵƶ
һŮӵ֪һǸ׿ˡǸ˫ġΪȻҪǺȴе㲻ǺӡŵĿ
ʯʬ塣ԾһμΪĸߴҶïʢĴȫϢë׵ˡֻҪǱ߳ٵĸ֡Ȼ˭Ҳ׷
һһŭİŮӳڡ
Ůһѩʿ׿Լһѽͷңɴס㴽ϵֻ¶򥲿֣ʹ˿ɶ϶ǺеŮˡŮĸߣֺȺĽ˰̬ٯ϶ȣ̬ݡʹӡ̵ģǴһС룬صˡ
ȻǸ׿
ҹղ˭˵𣿡
׿˿ʯʬ塣ȻǺޱӡȴ͸űɱ
һ˵ꡣеһˡ
ȻĻѾ¸ϵ׿Ҳͬʱ
ǣ
ĻһڵѾʯʵ
㡣
׿ҧгݵ˵ղõĻڸ׿ղ˵˾ܲŭ
ҪԽ
׿ϵһγĳĻ˶ȥȻĻǡȻҪһ
ĻһɭĽ֪ȻҲԼҲ׶Ը۹Աʯֻ߲͡Ƹʢ
׿һбӶ𣬷Ļͷ֮ϣǧâ
ߣĻҲʾϿűʢΧĿ˲ıͬʱӭ˸׿ĳ
䣡
ƽʯ䣬׿ʮʮơէٿ֡
Ļ˵һȽʦȻ鴫ͽ˵ܿϧȴ΢Ĳ绯ȻҲҴ͡
ǾҪû¡
׿һߣңָĻ˵ֻǿǵһ˿ѪȻǸղѾ˿
ǻˡ
Ļ˵򸵾׿׿ȴôղ˵ĻＤŭŻĻƴġڻָǡȻ״˵ز˾ȻĻزˡĻ˲䵽һǿ򸵾׿Ϯ׿ֻܱߴˡֻǱղȻӵԵơ
ﰵżȥܲˡ
׿ŲסˡƳĴϷò׵ȵӢ۾Ļᡣɲ˷ˡһϮĻ󡣡ʲôˣ
ĻһƱ˸׿תȴӰһѾһĸ׿Ǳߡǿߡ
㾭ͬ⡣С־ܡ
׿ûзᱡҲܡѾˡǲܱĻ˲סǱġһʱҲûֵĶ
׷ˡ
Ļܵ˶Լղһֱһ߿Ϸ˵Լδ׷ϸ׿οء
ʯʬߡһȴȻ뵽ղž͸׿һվȥ׷׷ҲҪ׷


 133 ĵϷ׿ʤĻ
ҷſҷſ
׿һһСɽȴѾ˦ĻԼšѳĴ֡һóָ˭ΪʲôҪҡʲôͼı
˵ﰡôҲ㰡ôɣ
û˵ͼ׿ͷϵķѣ¶ƥ԰ޱȵݡȻһſ³һѪȻ̱ϡ
ι㲻Ҫɡ˻š
æһѷסպð뱧Сƾ̸һ㡣ҡҡ׹ĸCһ졣һưʹƿȵˣ׼ң
ĽĻıˡҲĻԼεĺ𣿡
˵ԭǾ˼˲ȥġȻڲˡҲܷž˲ܰ˭˵βԼ
׿ǿ¡תڵĴ½ؽĻıɵĺȴζסĺֹڴƻ
ݽǲҲȡҲͲľܾһµѨĽӱʲô
׿󾪡ûϵͻȻ͵Ϯ
ûʲôһ¶ѡ
ʵ쵰Ҿ֪ǺûһöڲſҡҾͰʬΡ
׿岻ܶȴûֵͣġ
ұ졣ǸӲŲǺöءǺ˱ǿ̫ˡڳҾǿ㡣
ȵ׿ǿһš΢ʵ˵㡣ǹһı̲еҪˡεʼ磬ɴ˶ѨҲˡ
ɱҡΪ˸ӺõˡǴռ˵ġҷġ
ڸ׿ǿɱ˵ŭ˵
׿۾գգȫԴ˫鶯Ŀ˭Ҫˣռұˡ
⼸֡һ׿°ڳȶơ
ԼҲһƶڸ׿ıҪʼ˵ʱ򡣺ȻĹĵĸ׿˫·ͦ޴鷿жʱаͷ׿ǰ¡
ٺ١һ¡ҾҪˡ˵ķЩպʶŮӴŲϲҪ֪Ϊ˸ˡǹռ˵ġҪҵƷ
˵ꡣ˫ֶ׼CѨĸ·Ħ⸵׿ľ޴鷿ż²һָСŶеԡǣҵ˼Ҫʼˡ
ء
׿۾ɵĴġɫˡԼû徹ȻᱡŪǰһڲͻ˹ȥȻֻȵǰѨڡǸо鷿ڲֻڲϵĸŪһ㡣δŮȫȵĲڡԶĻһһ¾ǰѳڽΪʲôأпʹ찡
澭ƪΪԼˡͬʱΪ˵ˮ׼ҲǸߵĲˡע븵CڵľһͽĻµıȫˣֻǸ׿˵廹ҪһСʱе
վ⿪׿Ѩˣ˶Ѿƺˡ̫мҡԵĻͺˡ
㻹ʲô˵ġҺˡſҡǺûһǺöȫ
׿һָ˵ʱ󺰴С
ƨǸûһöءҶ˵Ϊˡǹռ˵ġڽнһ人ʡҾͰǹ·ȥ㱼
һίӣתΪװͰ͵˵ְֵĺҲһ˰
С˵졣б˲ռһ
һ䡣
׿ǿʶĻһķס˶֪õ˫ƵűߵıزȻ˵ôȻ
һƽһ¿ࡣ׿ȻչһЦ˸üۡ˵ˡ֪Ҵˡô㡣ҲǵġȻŮҵؿڡ
Ŵ˴쿴źȻĺĸ׿զͱôءղŻһҪҧүӡ˵ʵڵġ׿ԭľաȻ˹ǵüۡȷʵǲһջˡһʱ䱻׵ͷתġҪԼмġԴ󲿷˶ѾΪǣԲ𵳺¡񣺡Ȼ¡Ѿĺܶˡ
ӣʲôſҡȫܶġ嶼ľˡ
׿Լ㶡ȥĿһ˿ٴνεε˵
ǺǡϷſ㡣ȻľˡҲۡ
ɵɵ˵Ȼ㿪˸׿Ѩ
ллŶȥɡ
׿˲ı䡣
ɵ㿪ǰϮһЦĿֳֳ޺޵ĿԼĸ׿
ǺǡҾ֪ϺС˵涼ˡҲá
˵ӭϡ׹צ˺żӭ˸׿ƬƬӰצཻCȻýһǿؿһһɳСûˡүҪʰ㶼С¡˵˻ûкȫ
ѹŸ׿һֻ˵Cȵ޳֮ͽɱ㣡
˵Сһ̧
֪ѵʲôкúǰ
һͽڵϡԼѹȥץֱֻۡ
б¾ɱҡȻԺ󲻻Źġ
ðҰͲ㲻Źء
ͮͮȴֹϺ˵
׿ȻŭԼһ˵ӡǹĹĵšͿкͻȻʢ
ͷһ̰ͦ׽ı׿ûü顣ĴεȻһֱӰĲӣԲС䣬ȻֻصǽεԸк촽һںסҪ³ڵáǵͬʱǲϵĸȫ¡زȻҲǲŹŮ˴Ҫȴˮһ㡣
оĴ̾
ǴִͷҲûС˱һĽҺȻ˻
ϡ
׿гĵ˰ɡ밵ҡû׼ҸҰͷ
ͨҧһ˵
㲻úᱡҡ
׿ĵ
ؼʱĻۻɲԶĵطλСֵİֹͷȻпŮ֮¡ʵûĽ
ЦĻĽʲôϹﶼŮ֮¡ףôһ׷±Һ͸׿׵𣿡
ĻĻŭЦСӴԲѣҪɱĻͿû¡
ɱ¶ĻΪķڶ֣ڴ峯͢иһʲô˸а嶼Ǹ֡ղž߸׿ʱ򣬲ûĶ֡Ȼ֪书Ρǿľ书ҲӦûķǡкһƴ֮׿Ѿˡץ˻ֵ
ʱ׿Ҳվһ֪еǰúַʶߵһߡ㲻ǺҲŲܾˡҳûǡ
ѾСƤĻҪĿòá

ѳɡ
Ļ˵ʲôûС
׿˵ûʲô
˵ҪͿ㡣ġǲǲҰûֵĵС
ˡڴûսɲСȻм㡣ʹĻĵһ̤ʯٶȻһоͲõڶСԴﵽõЧô˶Ժһ־͡۵һȻԭĳĳĳ
Ļ꣬˫ĿһһƻӳһɹھϮȥߵҲˡ
һ˿âȫƵȻķųһдӭϡкȵʥսһ˫
Ļдͬʱĵһ¾ǽŵĨ͡ܡ֪ԼۡƾȻѷɫԼˡֻǿ
ۡ
ԭͲڼ˫ĹĻһӴ㱻ɢһѪɶˤڵϡͣǿѹסؿڵʹȾܡͷһ۶ҡûо˵Ĵܡûлֵء
ﲻ׷ȥɱ׵ġ
׿Ĺĵָ˵
ҪɱɱֲܡֲšղŲ㼸¶ѡ
һѴ׿ָİָ˵ɱĻȻԺɱõġƵľƿԲıòҪı䡣ôһ㡣׿С˵뵽ƿءЧҲѾﵽˡ
һлķڶ֡սǺ⺷ˡ
ߡ
׿һߡתҪߡҲ뿴ˡ
ȥĶ
Ѿ˲ˣ㲻ȥ׷ȥ׷
׿˵
Ҳ˲˰ɣ
ʼ˵


 134 Ũ׿
ߡ
׿ʱҲԼҲȫʢʱˡվһߡ
ߵ󡣴Ӻ§סǪСһ¡˵˻ûкáԹԵչô
׿һ§ͷĿΪҪ쭵ʱȴ׿ðˮԽԽӡҸ㡣
ûɣ
ղֻ˵˵ѡʲôϣû뵽ĴӦˡ
ô뷴ڡղĻ֮ǰ˶ٹֵ¡ˣ
׿еˮڻһ
ιιްȻǶ˵ֵ顣û˵ϡ
ץס׿ļǵϵˮ˵
׿һƿ˵ֻ˵㡣û¾ͶҶֶŵġ
Сϡϧһ¡֤үǸˡ
˵ݳȥ
׿˶Сšݺݵĳ˵ıӰһۡεĸȥ쵰αļһҽ㲻ҾͲ𣿡
˵ʲô
ͷֲǸ˵ҪܡҪǴ򲻹㡣һ㡣ķ
׿˹С
㡣㶼ʮˡ𶯲СŮһòáѹڻ޲ȥ
̬ĸ׿˵ȻĶջˡǻǳڴһ¡
˵ϡҲС˶١
׿ܵĺһ˵СŮ̬¶ȫǸղŻ뿳ĳء
˴ֵĻݳǡĻ˲ˡȻˡܿͻص˰ǸջСԺ档
꣬һˡ
һԺӾʹ󺰵
ǳĻȦȦĽһɷղе㺦ˡϾ˽⡣ĳԵ󡣾һ֮ĻûеطҡɵİԼһ޴ôأ
˸߲ҵܹһѾͽСݺݵС
λ˭
۽鵽˸׿æߵƳĻ˵
ظ׿ȴǱǰһĻˡ㡭㡭ǡ
׿ָ˵
áСǷӡ
˵ðܺáǲģ
׿۾ðˮʵİӡ
ߣҺˡ㻹¡
׿󺰵һתҪߡĿȦ˼
ȥĶ
ڸ׿ǰ˵ؼҡظڿųˡ
׿˵ٺĳ˳Դס
˵
˭˭ҳԴˣ
׿˵λǣ
С˵
ҽи׿Һûйϵ
׿ȱĳʲôõĻһæ˵
ԺͺˡһɡԺҪһġ

ٺ˵˵˭Ҫһˣ
׿񱻲β͵Сèһ
㡭ǡȥġ
֪ԴΪ𸵾׿־ȥȻȻԸ׿ı䡣ǲܾСŮ顣鲻ԸıȥˡҲȥǡԺ̫ȭ·ֵһܡԭʩչִѧȭǲͬ졣ͬȼĶ֡ó̫ȭǻ޵С
ŮһľǼʱɫ׿һ仰ôõŮ黨ǲݡǵġԺҪΪúúÿ㡣
Ȼ͵ڵķ˯ϢȥˡµԺӹ󡣷乻ࡣ
һĪʲôԻղŻҪءôȻôƳ硣
ˡ꾹Ȼôȵı֡ҪúõĽһ¡ٺ١
һЦ͵͵߽ķ䡣
֮Ƶ㡰ưһк¡ӦȥġѾ컯޵ǾлŮҪ㡣Ȼ̫ԲǷ쭵ˡԽȵ壬ùղԾ׿˵ʲôôƺ˲٣ʱѾĻֻнߵĽͷؿڡûʲôֻǶԸ˵Ը÷ĵĻԸýӡ
꣬˵ʲôɵϲŮûӺ檵ķֱϲҾ¡ϲҾߡҪʲô
ѩ۵Ĳɢ̲סչ˫ϸ㻬ļǸжڹŴʵŮǿ˶١ȻҲûиŮ˵¡Ȼ²ҶԸ׿Ÿˡ
ʵϲġȻŲںʲô֮ء
˵˵ŮһġֻҪߡѾǰһˡǸǳĹŲǿʲô
ˡ˵ˡǵ¡ٺ١ҿ̲סˡ
˵աٵѹԼ·ñֹ˳⿪ȹȻС
ʱⰻȻȹʣ㻬۵һչšͦǴִĵӵСѨϡ
ϸָ֦ͣĸۻİ𪼡ĲԲļ
еڼӿʺ۵ӣв˵
˫ʵ촽꽿ۻϣʪͷŪֻ鷿ֳָһѰסǰһֻ鷿궯š
һֻ˳⻬޳˫ζϣһֱСƬŮԴʥأӵġ̡һ˳
˫޳ҲʶĽ£ͷ˵ӻô㰡
˵մַֿȣѹʪ۵СѨ´Ū
ָʪ󻬵СѨ˳СѨ΢΢ſԴڲ˽ȥŶ
걻ָĲŪһ漴ɬͦСƨɡĦǱԼСѨסָЩŮֻҪһΡͻɬ֮Ĵһ
еСѨеָŨŨӻİҺǸǱøӵĴִޱˡں롣
ʪܵСѨгָͷϿˮͷ͹СѨϣҪͦʱ
ȴһѩ޳˫ȹס۵һŴСƨһͦԲѩ׷θ߸̧һСѨ̽
ֱͦͦĲʪܽխСѨУǿ˶ԲͷĽ룬˲ʱԴлİҺ̴з˷ܶŶ
һߵһ͵ӡ
°Цһס⻬һꡭ
һˮ죬ԭһСҲȫ档걻ʵһŪӲϵĲ˹̧ԲΣĳͲӭš
ͷסѩ׵ǰ岻ͣ˱ţҧϻٰ㽿ͷҲʼΪĲǰͣǸ׳˶껬вͣĳ鶯
ŶŶš÷ŶšҸ
弤ҵĳײţʱžž죬꽿ˮСѨеʱҲǲʱڡꡱˮ
ڵĸ׿켶ĸ֡ȻĶ˸һ
һ䡣ŴϷоԼĿСӿҲ֪ʪˡʮĴˡȻҲŮ˵ĸоһֻ۵С֡˿СѨ
ء
ҧС﷢һèдǴȫĿֵŪһˮ״ʪӿ㡣׿ĸоԻˡһʰչеһΣԼŪԼ
һ䷿ҲѾ˼ˣϸ߸̧𣬰εʶһδεû
ͷҲϸϸĺҲˡ
κȻӼٵͦСѨʼǿһӿ˿ͷϡŶޡޡ
˷ܵĳ鴤Ī޴ĿֱĻ
Ҳûʲô͡СѨļѹ£̲סһһŨŨճľҺ˲кĻ档
ͣ˲󡣺Ȼһ˿˿ϸ΢һЦеаζ
˭ѡǷôķ䡣Ů֮¡ʥˡȻǱɽôҪԼŪԼˡ
뵽
Ǻ˸㰡
С콿Цͬʱе㺦ߡղһʱ鶯Ȼˡиڸء¿ʲôˡ


 135 Ҫ˸׿ž
ٺ١С˵ȥ͵㸵ԼԼô
ͻ˵һĸ֡
Ҫˣô죿һ᲻˼ġ̫˰
걻˵еĶϾҲŸո˰ֵŮĺСһ뵽ʵڲʡҡͷܾ
Ŷ˯ɡ㸵Ľд
ͷһȥǿ˯ŵĺáȻ̲סļ¶ȥǼǰ;ְҵ˵е͵ˡ
ȥ͸òáƺͦġ
Ųգգ۾˵
ǺǡǰôûзѾͷôƤڿɲСôǸ߰ĸŮ̫û˼ˡ
ҧ˵

һѹֵļдѾ˸߷塣
ûʲôˡ˯ɡ
ЦֻԺ߰ĸ׿ԼŪԼĿ̬;е㼤Ҹ˰ɡȻһɵܻ˸ѵһҪ׷ȥɡ
ڶһ縵׿ĵ˹ȻĸоһæһԼ鲻Խʪӿ㡣Լ춼Щʲô˵顣˲ͨ졣
Ǹֹҡˡҿǵǿɲ
׿뵽ﲻɵӿʪˡʧȥѩСƨɡͷڱ񡣡ءҽ첻ȥŲҪء
׿˵Ϊɬ֮ǰ֪
顯űһ߿ˡںʲôò˽׿ˡ̫ɹƨˡð׵Сƨɡ
ĿɿڴĿĺڵԲΡԼԲмƬʪķۺɫġ

˼һΪоԼıġҪѪˡһǱĸ׿ֻ˲ջİƨɡñסէֵļš
㡭㡭Ļ쵰ѵ˼ҵķ֪ŵۡ
׿һȻ۵һ˳ֱ䡣ԵüΪġûжôءӿȥƺˡδϴ塭дԽԼ岻ǸղԼȻװ׵Сƨɡӭӡ˼ҡķ䡣
ʲôûпŮˡеˡǵġҪһ۾ˡ
װģ۾˵Ȼתһ˳ȥҿ϶ŮڿƶĻһԻ߷ߵķ쭡ýҲϡ档
ôˡ㻹û𣿡
Ӹ׿ķܳǹʵ漴߸ͦаǵȲһܽȥ۸㡣
㸵岻ȳȥԷɡ
˵뿪ˡ
һֱ緹ʱ򸵾׿ûгšе㵣ˡǰɣѾͷ벻ɡҲô˰
ȴôɡϾѾ˸ɡø㡰ˡ²˴
㻹ȥ㸵ɡŵһΰ
ҡĸ첲˵Ȼ֪һŮˡҪһ߰οŻˡո˸һֱʵڲá׿һܵġ
֪С˼Ҳøȥ׿ˡȻ˭֪ǲʲذðɡȥ
һ׿ǰͼ׿ȦĳšȻղŴ޹һԼǰѳϱһС
ǰһ㶡ɫͨ졣漴ֱĺޱ顣ûпһȥ
ι⸱ȥĶ
˵ظлȡ
׿䵭˵һȫİˡ
ȴ̬ȡ֪СŮΪԼǰڳһģζѡ
Ҳߡ¡
ǿӲ߹ȥ˵㡭ʲô
׿Լ˺˵ϾһαǿеϷˡ
ȻǱˡɲҵġ
ٺЦϡһ׿γָŲЦŵĳ˵㲻ҡ
ŮӸʲô赶ŪǹġҪͿɡ
νļ߹ȥ˵֪׿ΪŮӵĺ߲һֱôġֵˡ
׿ȻµֿǰˡĿԼٴĻĳҲ֪ʲôʱ˵ϡ㲻Ҫҡ
׿۾૵˵Լһ˵ĻͺȻȫ޷ȫĽӲһµʧˡڲżһ㡣
һںסȦšҪߡҾҪ߲ˡò
˵ٴǺС졣ءҡҲǽС㲻Ҫҡ𣿡
׿ҡͷͼҪסԼСĴ졣
ٵһѰסزϽء΢һ󡣡
׿⵽һ㡣ԭءҲûסС졣ͷ˽ȥ
ͻϮø׿һ˫ָֻ˵ƴļļԵ΢ӭܷס˵С죬ִͷĲϵɨСʱ׿ԵȫһݵĴʩչ
ֱҪɿֻΣգһģޱȡ㻹Ҳˡ֪˭˰ɡ
˵һѱӯ峯ȥ׿ƺҪʲô͵һ˫ĿһţŭҪ
ıסתһĹ͵Ϯ˲ȻҪԹԵĴٵĻڲ
һѽڴ˹ȥϵ˶ȫĽضûһ˿һķŹ
ҪҪòáǻ᲻̫ˡûʾʦ͡
׿Ժ˵˫ľܾ
߰ĺܵĸŮһ°гɾ͸С첻㡣ҪȵʲôʱǸʦûǴӦȻҾȥֵ췭ظ
˲ѹԼ͸׿ǿʽԼۡԼԴ˽ȥһšһںסǳѪͷ׿ȫһҧšյԼŪԼοܳǱ
һ·Ű۵鷿ѩһ°ͣٴ촽׿ƺ˷۾˫۱˵˱ͷصš
˶켶ĸ֡ĹȻǿĳ档һǰδеĳǲˡֱһ˿ӨĿˮ˳Ÿ׿ѩ׵Ĳظϵʱŷֿ׿ɬҧ촽б·ţֱĳסߺİӡ
죬ϱӵ˶ٺ¶Ⱳô޵Ļᡣ
Ů׹⻬ӣΨһ뵽ľЩ
ٴŮ˵°ͣһѩ׵ĲϣԵͰƵˣٴٴεǰ˫ۣʮָȫֵָУ˵˫ֽһ𣬷ͷߡ
׿ȫչˣʵֱͦ˵ѹȥŮϡ촽ϡͷϡϡɢҵĺڷššǱŮҵС
һڽеŮʼεŤԼ壬Ҳĥ˫֮Ҳһ˿˿İҺ
Ȼ˶Ѿ鶯ˣС첻ʱһƲסĽӸǲƵĲͣӲͦͷ˭֪鲪ƿ˽ˡ
һŲ˵ߣִı̽ץסţԵ滬ȥڸ׿˫֮ϴŪ
һд崫У׿£ֺϲƨɲԾ뿪˴棬˵ָͦﻹǸ߰˵Ӱӡ
ٴſ죬һںסķ֮һ鷿ͷѹͷĥʳָŮ˵ͷٷſͱеԵһ¶ѾȫǸ׿İҺʪĸоˣӦÿˡ
ηſ׿ĵ鷿˫ַסο磬ʼСǡ
׿ȫڱ۸ͷɰĶšһ·£ȹ򣬽ž΢΢͹һ¶

ڸ׿۾ҪʪĵճˮҪֹʱȥȣϥǣСȣһҲûŹ
ôͣ㶼ġء׿ɬĿ޳ˡΪȻŪ㡣ֺŹ
˭˵ˡôÿ˶ôء
˵žͽ׿˹ķ۵ıֱԲ̵βš
׿ڴ岻ǸȻƨɶŹ
ٳĸŪĸ׿ȻָеԼ˹˫ȱĴˡ
̧ͷȴճյĶԼܵ˽ֱҪˣʲôҿ㡭
ֵסԼϼˡطԼ˼࿴ۡ
Ů˰۵˫֣ƨߣ޳м䣬˫۳ø׿û£˫ȣãۺɫϸĺ
ҡұ󡭡Ҫнġ
Ǹ׿һν¶ڱ˵ǰȻİˣǸе߳ܣһҪιȥĸо֪Լ˵ʲôˡҪ
׿յıӿԼ˫֮䡣
׿ԳĿɰͷɢҵںëʪʪģǷճڳϣɢŮ㣬ʵûȥˣ͵ĺסƬһͷļۺČ·зŪİҺ
׿ʼʱͣĽšҪɼӺͱҧ촽зˡĺﰲοԼԼѾˡûµġ
˱Ÿ׿Ѫ˶һָСⶴʱѾʧŮʼŪˡ
ָġݡʱ׿ʮϸĽֺͻȻ͵ǰ𣬽ּչͷϵ°Ϊᣬƴ㡭㿪ҿҪˡء۸ˡ߿
û˵꣬һֱֺۡϡ
û뵽ᳱ
˵˵ǲŮ˰
Ÿ߳泩оĸ׿⻰䲻֪ʲô˼ҲܵĸеǺ˺ߵ£Ҹط
ǻ֭񶴣ȻٺҸô
׿ƲԴһߡ쵰ҲŲҪءҡе¡ϧҰ
İɣһġҵŮ˶˵ġ
һͷŮ˰۵ƨ£͹ʺϲĸ߶ȡ׿ŵı˫ץס˿ļ米׼ӭԼĳҹҲû뵽ԭ֮оȻԼŮʱڵĩաס󼦰ͣ׼ɰѨڶһƨɳȥ
аҺ󣬵Ůխֳֻ֮һͱһ㱡Ĥסȥ·ĤԺܺãﶥֻܰ죬ȴܳơ
׿ԵʹžӨӽյ۽Ƕ䡣ڸߵĸֱʱ򶼻ʹŵȵʱ֪ˡŮ񶼻ʹĲУοһء
ھǰˣƨ͵һǾȫ룬ͷӹغײµĸ׿Զĸ˴Ů˳׽档

׿޴ʹУˮʪͷµĴָ׼˵ļ¼ץۡ
ʹ㡣㡭𡭡Ҷۡ㲻㰡
׿˵
˵ʹæʹȫֶΡǡŪ鷿ͷȫеشʹֱиİҺڳѨѿʼԾİ˱׿Žɿüͷ
Ѿ𣿡
׿ĵ˵ɵûпһ𣿵Ȼҵˡ
⽫˽ϴ¶׿
쵰㱻㺦ˡôͼ˽ô춮
׿кš
ԡ֪зˡ
ѹڸ׿ϣƨɲͣʶָĳ˱ࡣ
׿鶯һԼ۶вϽļͣһץס鷿֣Ҫ㡭
㣬СѨýеָŶ
߸ɱ˵
Ӻ󣬸׿ѽӽ߳ˡ˸ơñʽγһ˲䣬׿һʧ̾Ϣ
𼱣С㡣
˵׿İһۡץԲαֱĴ󼦰͵ĵ˽۵Ѩݺݵײӹϡ

׿߿Ľһס˵Ĳӣƴͷǣеĸ߳ˣϸ߷һ˲䡣һҲ벻İˡ
ٺһûء
ȵŮ˾˸߳ϣֿʼ׶塣治ϵĽһɹɵˮ
ѽ
׿֪ôԼĿУֻܲϵĽд

һССԴͲһţֱĳٲһǺˮ棬Ҫˡ
弤ҵҡ鴤һĸ߳һɹɵˮӹ˳
Ҳһںס׶ͷȫһͦ޴ͷ͵ҧšһɹɾҺע˸ɷŮӹ
׿ͻȻֹͣ˰ڶǾΣЪԵĳ鴤ľҺ˽ȥһľ󡣸׿һƬʧ档
ðתŸԼѩ׵ӵ׿Ȼеһûоļ¶Դؿ˵ԺҪҺ𣿡
Դ󷢵ĸ׿һʡŮӼҵѷȻڴϡֻҪڴϸɷҵŮҲĹԹԵġҵֵûиԼŵġȻǣȽϻˡ
Ȼ˵䡢ȴͻȻԼëεԴЦЦ
翴ˡ
׿С췭Ű۵Ȼĵһ̾˭㡣ΪһӶ˵ġ
ԭԭ뵱ϴŮ
ԼĦȫ⻬ļЦô
׿׽ıͷ
ϲϲ㡣ȥ׼ƷŶ
⴫׿Դĸˡ緢͵ֻһ˼˵һѡ
ļڵλݡϾͺλ¡ʹ캢ӡʱ׿˱¡ֱҪԼȥȵʱ򡣲Ŵ˳
ŷڶռԶһСׯһӴԼʮҵɽ³̶һµʿ֪ڣѴڰٶŮȫ˳һʱɹߣ޺죬Ҳ̶á
̽ѴŮУɢΧֹߡ
һͷӵģһ£де˶УѾ׳ѡзߣʱ£ЩĸӼɷȥۣ˲ĺű䡣
ǾͷжЩŮСʱһŮɵ۾һָǴŮȵ
ǴŮ˳ȻɫķһͲѹŪĸ顣
ǾͷԳЦǰǴŮʱԱһϴ󣬶ܹüŮϴü
ϴߵٹ£ǼŮҪ˶ؼȥýȢΪޣүѵ޶Ҫ𣿡
˵һ˹ȥץסŮĵٺСˡƯСɽįǺúõȥ档˰ȥǱߵСȥ
ǴŮðỨɲɵӡȻ֪ԼСӻʲô
㡣ſҡ
òĴŮ־֮ʹһҧסǶӳᱡ֡
ϡˡҧҡ
һƽȵڵϡҪ˹ȥʵ
ȴһǰ
ҪʲôˡҲֻ졣
ͷе˼ɵ˵书ЩлǺܳġ
ϴҵҵ¡һҪ
㡭ôĵӡߣ˰ȸҰ
ϴָʮı˵
һȭһʿȥҪȥϵߡȻ书Ҳ㲻ˡǱϾǴƺڵʮǵġ
ҪϵصʱȴһƥӿİӴׯһ˹һµĹӸ硣ײ˼󡣱ϵ§ڻ̵ġûбӢ۾ˡӦþ˰ɡ
¹Ӹ˵Ǹ


 136 ȥ߸˶ʦ
û°ɣ
ЦЦŻòصǰи׿ȥʱ򡣾ͳˡȴҺܾöûҵøպøϵȻͱֻƴʦˣдʱҲûдĸֻ˵˴ŷ򡣡
ƺ΢ܵ˵㾪šСԴеԺ϶˵˭ʲô
λӿλ߰ɡϺ󡣡
عƥ˵
ܡΪʲôҪܡ
¶Ц⡣ʦһ˻ࡣЩСආʲôʸҪܵġͲ̫ſԭʱͱȽĹϵɡȻһ˲Щûɡ
˭ôĵӣҸǽԣѵǶܹܹ𣿡
Ǹͷָ˵˵ȴҲɵӡҲ֪еܹһٵ˴ڡôʿȻ޹˼ɡҪɵӡҪʵȺǸͷôİ඼ɵӡ
̧ŷ
ŷôűүҹҲ˷ɱˡ
ͷһۡԹԵ˵
롣λӻ߰ɡ
Ȱ˵㲻Ҫ¡ġǲܡֻҪұ㡣˭Ҳκβ㡣
ûֻشյΪصŮСߴ˵
ɫߡôŸոʶͶᱡҲôһߡﱾĺµ˲١λ㡭ʡ
ǿɲСûпһֻֻĶǶ裿ơ
ָһһЩ˵
ֱɫ䡣ֺٺЦ˵֪һȫİɣ
ЩżصǺܶ˰ǻǿ߰ɡ
ãߡҪȴЩһɡѵĿЩץȥ
һʱˡ治ľ뿪
ԹԵ˵šȫ˲ڵӡýŭǸͷȻҲܻȴӵĹ˼֡ŷƺҲסɵİ²ݡ
ιǸеļһûпһ˶Ҫ𣿻ߡѵҪҸϲɣ
õˡ˵ľ㰡
ǸͷƺûԼе˭ɵָָٴ˵
͡
еŮһʱǵָ鶺ˡΧ˰ʿҲһЦЦӡ

Ǹͷŭޱȣˡʲôʱǲڿɹ˲ǰһʲôͷʲô£ֻ뾡ؽɵԼһڶһӣȫʲôϡȲƽϡʰ˵
ͷʿıƽԼȴˡ׼һƲԡսһ˵¡
˵һߡҲ뿴ʲô˵ĿµĶŷ
ǾȻҪҲν
ʿ˵ꡣֻͷŴǺҪסǣʰ˵ֽΪҳȥҳ󡣸л椡
&quotĸо˵ӿǳ鶯һǸ𣿡
Щȷ뵽
ʿ׼תͷʱɫĬذεϣһǰһϿȥ
λСİ
ش󼱣ȻղŵĻеǱϾԼﻹǺܸмġôĿΪԼѪأ
ġ
˵˫һɵ˹ȥһ˦ѿ˲ϵһϡ
͵ϮʿǺǵġ
ɴ۾ĶϵǸղŵɶ׼ȷؿڵİصС
ʿʹת֪֮ԼѾԵ¹ˡ
ر߲Զʬŵɫɷס¶Цݵʲô˵һȫĵط
Ҳ¡˭ˡ
˵ɫĺ
ҷż
Ǹͷ쾪յĺɱ˵龰ŵġʿǷӳ˹ô˵Ϲսڲԥγ˹
֧üͷһ塣˫ֲϵ趯ǬŲơ̫ȭеȭĵǬŲƻǺЧġļ֧ȫγɵһεȦȦסˡȼͣʱ˫Ȼ˽ٸ֧
١ǻǵĺá
תϵѹ顱һ졣еļ֧һ㵹˻ȥȻ϶ĹϵûиĿꡣҲ㹻ܵˡжʮ˱֧䴩ҲǷ׷ױǰ龰ŵɫ
⡭⻹𣿡
м֧ʿǲ޳

ͷƲϡܡŵʿϴˡȻӲȥԸղһɱǼʮֵܵˡǿ޵ĸܡ
ǿܡ㻹°ɡ
ЦһŵΨһ֧
㡭㡭
ͷͷָе󲻸ĵĿ˿ؿڵļ֧׹
ʿ˸ӲͣˡжԶܶԶûʲô֮ɵ¡
һЩʿߣæȥ⿪ԼˣӵȻһѶԾľۼΧűʾлղǵѾûʲôˡ
΢ЦĴ˼кȻŴеǵ˱Ƕ༸ȴһ¶ҡҲͰˡΣֻľʵؿԼ˱ץ
ӴǸβѡʱ龰ȻһĹǿϷĻδûһƴֻ֮ǸҲҵ⡣ǾҷɱΡһĽ֪ǻһ
Ҳ֪Ѵصһ롣Լһı¡ºҲûʲôһ˻ֵǶ߰ɡҸط
ҲĽʱһɢ
㡭㡭ӡȥ𣿡
ؿߵĴ˵
ôһߡ
ص˵ԴҲ֪Լڸʲôطȥ
СôƯֲ书ɲܡǸ߰ɡȥȥȥˡȻ㲻Ļ

΢һ¡̧ͷÿĿԼЩϵ˵ͷ
ҽءллҡ
롣֪ˡȻҲˡҽͺˡ
λСֵܡ֪Сֵܹա
ﻹиˡͷϸһ˧ġѹܰԭԵͷתġûϷˡΪұ˧ˡ书Ǻ춥塣޽ӽڡȻ㲻̫ĸ֡ҲˡԭǸ־սĴ֡߸һ˵ġôֻк춥أŶڻûдﵽԭĶĹϵǵ˫־ʱѾǼˡԺ⼸￴Ӷ书ҽ˽ܹˡټ
˵ߡеᡣ˵ʲôȻҲԶԶûдﵽ޵ҪɱĵزϾĲˬСֻԭﱳ˫ѡϾС˵ʱǻΪġϲϲǡ
һȻҡҡͷǸˡȴǺˡ
Ĺ䡣·ķ羰߶Ի˵ôҲͨŮӡܸ𣿡
硣ô֪
رǿڻе㺦ߡǾղŵһĺ󣬵ҲʼŵĿˡֻһǴռ񡣱ͷС¹ġ
ӣȻ£ȴȣ赣˳ϸ壬ֱǰɡһŮӿɱȵġҪ֪ǿɶǴСũġôҲһӶûеġ
ҡôáֻǸѾ߶ѡ
һĿ佱СС¹ĸˡҧҧ촽ֽŵ˵ûдصȷռҴʿֻҼСʧɢӵռҴ˺С˵뵽ˣҵС˵үĶŮ覣ǵĶ鱻ϮɢˣҼС书ǿ£Ӧصȥˡ
ԭǴ߸կ˰ѹôˮˡ
Ȼ֪ˡȻװһ˼
Ҷ˵ֻһѾ߶ˡ
ز֪ԽľС˵ĿǡСһķ̡
û˵ɵĵһ߸е㵣С㡣
ðھȥ
Цղ֮Բ˵ҲҪҪػȥҪ֪ŸǰͷһҪŮǿˡ˶ʦ㡣


 137 ͷ
ؽǲǿԺһ˯˰
ĿűԼԼķ˵
ƲƲС졣ĵİһۡһ·ϺɽˮͰɧƵԸ͸ˡ˵ʲôȴߵ̵ġһ·û¾Ͷֶšռ˱ˡҪԼԸڻĽҰⱻ´֮Ҳˡò·һСסһջŲ绹ŹءȻճͱһ䷿͵˵Լֻһ䷿䡣ûǮҪջ䡣˭֪Ļ˼Ƶá
硣һ·ϸռı˻
˵ȴСֲ쵽ϡĿʼ·ĿӡɬЦݡѾûа취پܾˡȻǺܺߡǴӱЩȳʱͺֿܻᱻ˷²ԤСȴû뵽ô졣һħһ㽫Լεסˡ
ѵ̫ˣͰɡ
Сֶ˰Ҳ¶ǰһƬѩ׵ļʵ͡Ըµǰһ§סˡ۾ԵĶؿѾ¶İƬѩزҪ֪кüûŮˡ
硭㡭
һߵ÷ͨ죬ܵƾܣȫʹһղĥĥ·ʱûʲôһ뵽ԼˡɵĿʼִŮеķӦرϾֵ껪ĽԵο绹ĿеɣİĶءšһĻ٣պŭŵɽ軨
Ǻǣغ㰡Ӽ͵Ҫˡ
ɢ㣬ѪڣԵı仯صСȻ·ȻδµһĽšȻһ·ϱռı˲١ǵһνӴ˵
ؽ§ڻȥӣغ޾顣ҲϡԾĻӦˡԼĶСšѾǴֵȻֻôˡ˫ֻϵȫĽζšֻƬ̼䣬ͱǵǴңһ˫ħдϢѣԴ鶯״̬档
طκᣬȹ⣬˵硭ҡҲڸġҰ㡭
ӣҲǡڶûлġ
Сǵͬʱ˵˫ظѾէֵ졣֬Ƶš

ػһȴͣһ˻һ±׵ĳȥˡ
ؽĻԵ˵Ŷ硭Ҫҵϡ
ԶСֻ˵ϵʱؿΨһСǶҲѾʧˡһԸʵñıĳֶѩ׵ϵʺӣ˴Ρ
˲ϵһдŮһļ罣һָءľġ˵𣿡
ſɰ۾ǸúҪԼ侫Ĵ󼦼ץһصľ̡һСûһͬӿ㽫·˸ɾ
Ҫˡӽҵˡ
ŻŮ΢ỬƳϸ塣ԼĦĸܡ˵
ȻŮǸܵⶥԼСϵľȻɬ糺죬ͷ˱¡
̵ġǷ͵˶عȻ۾ˡŸӴˡ
ر뵽
ֻѩ׵弡ϸỬƣ߰͹磬ظʷĳ棬ҲСʱӪۼ׻Ĵˡ¿ѩ׵СǶ˵꣬¿·ݣԴڴϪˮ΢΢ʡ
Ҫšؿ
еģһѽصСԴ𣬽촽ӡصӣϡҽͷ˽ȥݣСһ̰šصСͱǹNˡҲᳵ·ĻӦš
һʹǹ˵еӵĸ߰ˣĽɬĵԼزŴ̵˫ÿһץסһѩ׵ľ飬żһ鷿ͦͷ
硭ûҪҵ̣
ѾŪý֪Լ˵Щʲôˡ
ڴϿɲ˭顣ȥ˱һԽ飬ݲϵҧɰķɫͷʪͷ͹ͷص岻ͦţС嶼زռҺ
̵Ӥְ鷿³ڳһֻ֣˳صƣһѱë׵壬Ѿʮֵʪ󣬲֮ˮϴŪʪںڹëԳˡ
ơַֿ޳Ĵȣֱַֻֿǽ۵Ļɫмһҫ۵顣ָƶֿطۺĽϵĻ꣬ĿѾĽ紦ҲţвϵķڳĴŮζ
ѽ磬㡭ҪŰҡ
غߵĴšԼСѨϵĸȻһ
ĽָֿڵĽռ⣬صĺʹвδ˵ʥĵطһֱﴦŮĤͣܶǳǳĺɫ⣬ůܽգָ
ָڳˮлĳţزԾͦСƨţȻСﻹŲҪҪȴѾȫʧңȫĵͶ뵽ȵĿ֮С

ŮʧصһУһɹˮȴ崿ָֹͣ顣γˮָ
Ĵ󼦰ӲĿҪըˡֿصȣùͷƽصظоԼСѨ޴ĹͷƽһЩţЩ£ֽץסҧ´һ˫ĿغϡҿԼҪ塣
ԼַֿСѨסԼĴ󼦰ͣ׼ѨȻ˵أҪȥˣŵ㣡һλеʹġ
˵ض˽ڣеʹǼסˣĴͷڽص۶󼦰ƽܵͭǽһͷذš
󼦰ͼĿɽʯһֱŮĤǰͣʹЩˣԼСѨ˲˸޴ĻҪ˺Ƶġ
硣ҡҡѿģʹ
۽Ǽᡣأסɣһζġһ¾͹ȥˡ
ݺͱ˽ȥͷصسŮķҲ˺ŮӡǡѪһƵķɢڹͷϴųѪۣײͷ˷˽ʮӹš
Ŵ󼦰͵룬طĲҽУΪʹŤˣһ˿˿Ử
෴ġȴˬĲСŮխСذסΪʹľҲϵظĦĹͷ
Ҫĳ嶯Űοֱ˸ӶˮҲٺˡſʼѴ󼦰ͳ
ģس԰ɾУɵת䣬ʹʹ
ѽ硭ء
һҲûйϵˡ
ѽѽޣŶ˫ŤŽ̧Űװ׵Ĵƨĳ塣ȽؼĴ̽ȥ
ؾٴһըĸоԼҪˣһΣҺ˳硭ˡҡҪˡ
صһĳ鴤˷ۻ˹ȥ
СѾͷɴࡣһûء
С˵ֹͣ˳鶯ֻʪȵСѨס
̾һ˹˼ʼ鶯ֻʣͷ棬Ȼһξ룬ַʽνġɡʼĳͣÿζףøոո߳һεؼֱˣһͷ㷢Ϊҵҡɢְѱץ߰㡣
ֻ֪Լһһ˵ˡ
ÿĲӹڣһһнĳҲ̲סнͬڳһ㣺ѽѽ
Ÿ΢΢ͦװ׵СƨɺĴϲĵײһ
硭ҡҪˡˡŪصġ
һɹˮĹͷ档
Ҳùˡʹһ̵ͦľҺͬӵһصӹ档
رɵҲ˫˫§סγ
ȤĿ˫֮СѨΪʱĳܺ£ˮžҺţѶⶼʪˣƬСһһϵءһֻˮ죬ǿСţʮˡëˮ;ҺԺ󣬸ӷ
Ҫ𰡡
ֵ̧ԼСѨϡ
ղŸɵĺ𣿡
ɬĴ𲻳ٴЦЦȻӵŸоҸ˯˹ȥ
ڶһ磬ϴŮŴ·ĸо̾ǹŴ˺ð
ϺȻЩûаꡣȴ˺ȥ𣿡
ҪǾȥҲһĵ˾ʦڿһֱս
ʲôǴˡҲǡȻ˵ʲôؾʲôˡ
غԥ˵ڱŮ˵ȻĻʥּˡر͵ġ
˼·ֻǱķ򡣸ΪຼѡΪƺԭ㱻ɳ͵Ϯġ˫İ²ա˫ȥСɵˡȻڻԾһ¶˵ɺͶ鹫뾧ֻԼȥˡȻˮĸŮɳˡ˵ĻҪ֪ǽ˶ΪԼĺеĳԱġ
ϵһ°һҼԺſڡ硣Ҫһȥ⡭ǼԺ
ֲ˼˵һŮĹԺ̫ˡ
Ȼˡû뵽ҵذװǸ˧Сﰡ
һƬͨЦ
硣ڻ˵Ц㵽ҪȥʲôزԴȥ¥ΪʲôһҪһأ˺òá
˵žҪٺ١ϲ
һס˵
ϡλүǺþûˡǶء
һȴ¥˳Ѿע˺ܾˡǵĴ֪ǷǸۼһλƺ̫ԸӡȻҪܳˡ
λһ˲õĴﰡվſڶ಻áūҽůůӰɡĹɸɡ
һסصһֻС첲
ֵܣλ趼ôˡǿȥɡ
Ц˵Ҳ˽ȥȻͿ֬Ѫ³ū֣еëܵᣬǿͦסġ
ؼֻ֡ܰư͵ĽȥˡſİЦѡ̬һǸġеǮһȽϺ׬
λҪλﰡҪҪūȥλӰţ
żסˡæʵ
˵λͷƹǰɣֻҪͿˡ
˵
غС󡣲סĶĴΧǴ˵еļԺһŮ˿һӶ
ԭλҲ˵డλӺȻĸԼˡλ
ɫ΢¶˵ΪѡȻСĵ˵ɲ뽫һǮˡ
˭˵ԼˡҲλҪ㡣ˡ
Ȼת
ֻһλ椶󣬺˸澺׳ЦٻǶ۳ˣ̬֮һ
ŮɫۣȳƣഺһŮСģ޿ǼŮĸо
ƯĹﰡר𣿡
ض˵ȴûгԴ׵ĸоһֱǽԼλΪŮλӡһֱҪзҲûиı뷨ûҵƯҵȷġŶȷе˵ġ
صСЦ
һüЦӭ˹ȥЦԭҵŮˣ¬үǵ
´ˣЦɫŸڣأǻҪȥͻˡ
˶Կ˲ҲȻ˵ǲɼ¥ĵλȫͷ֡
˵ߵԣת˸ȦӣȤλСӢرλءūҾǺˡ
ƺرȽϸȤϵĴСתת͸һ˿ף񿴳ʲô
Ů¬үǡ
Ŷ϶˵
ཿһСȺλӺѵ¬ȵš
˵һָΪ߶ͷصľ°ֵǺǡҾϲλòã
ػһ𡣸ӵĲֽ֪Ŷ֪÷ԼȻͬΪŮҵ˵ϷˡҲǵģôҲֹ


 138 ˽
ʱ֪аȻһзˡɫǸղһϷصģ롣콫˶һٺϡȻԼ˹ȥɸָɸǸġҪˬˡ
ﾹȻϲҵλСֵܡһȥ档Ҳռռ⡣

ࡣλӡ
Ż˵ʲôȴӵһ˻ȥĿԼĽשͷôĽ顣
߰ɡҵСֵ档
һһء¥ϵķȥո˦һˡһ䷿ϵЦʱʧ١λƵĹӿԽӴ¥˲𰡣ûпλŮװϷˡ
㿴ˣ˲𡣡
ЦߣֻƵˡ
˵תͷصλð˵ӺܺÿŶټˡ֮ǰȴ˵һ䡣Ƶ˲ɿ
˵꽫Ŵ򿪾ҪȥҪȥ˽ôߵô
һ䡣㡣סڡ
׻ոŵСֿС˵뵽˻ʧɫĶСԴ̽ȥĴ˿ȷûźһɫѾɷס
Ҳ˵ʲô
Ŀ˭Կ顣
˵ʲôˡûаֻǿ˵ȴææˡе˵ѡôʲô
̯˫ֵһεӡ
ߡ
ô˵һȻһһۡٴδ㿪뿪
Ҫ˽ˡջƵ˽ˡ
ٴγڵֻصȽϵֻ͡зѡ

ѸٹšͷֵĿ㵽֪ʲô
С˵뵽
֪ʲôˡҺ˵İ
˵ͬʱеСƤղŸķһƣ̻ҵءôԵԼĿһۡȻλӡ󡣸ղˡҪҺ˵ǰĵ߰ɡ㡣
ѽλʲô
æȥֻͷ磬㵽֪ʲôôλܺһ
ǺǣȲҪܡҸղžѾ˵ˡġ
˵
Ŷ
عԹԵӦһ˵ķ˵ʲôؾͻʲô
ٺ١ԭ˽Ҳ˵ȥʲôô𣿡
ߵǰһָ۵°˵Ƽֱ͸ղϷصʱĶһģһΨһĲǹڵϵġ
ҪʲôҶ
ҧ˵ȫ¡ҶĵĶĲడΨһҶĵֻС׵ġ
һɫ۲סĴĽ
ͫ˲һ¡Ůĳ̫ϤˡһҪǧٻء
ԡӡҲܶԲ𡭡ܡ
౧ؿ˵
ٺ١үֻҪܶԲ˭ǸջƵĹ𣿡
һС߽ߡֵһѰ§ڻ
һС
аɡ˶֪ͷƵҪ˽ˡ
ߵСһ¡յĶ˵ܵԼϵȦһ졣һᡣ
ʲôһúõġ
Ȧᡣ
ҪҪ㡭ŹҰɡ

硣
Ļһ䡣зִ硣
ͷ˵һ䡣ٴС졣ϸϸƷķҷ
εĻӦܵԼƬεĴ֡ҪʱȴȻеһɡϽĴҲſˡ
ˡֻҪͿˡˡȥ˽ɡ
ζһС˵
͡
еûзӦ㶵˵ϻỨ֪ôĻǲ
˵˫Ҫࡣ
Ŷ
һӶ˹ȥ
С㡭С㿪Ű
һŮ߽űšҡˡϲȵȡ
˵ѯһĿһۡˡȥɡҪĻҲԡ
ɴ⡣ҲһĿžҪ˳ȥ
ǸƹӲŲʲôأĿסȰ㻹ĺáúһͷˡ޶޲
洫һ١תüͷ벻ҪƹӺ𣿡
˵ͺˡԼ˵ɵĻȻ鲻Խĺ졣ʱһˬԼɾͲˡ
ƺûһ˷䡣š׷һ
СƹѾˣҲ׼ˡǿܰɡ
ϲȻ˼ææԶȥĽŲ
硣ҸղŻΪҪء
µĿ˵
١ǲǾͲˡ
Ц
ҡҡŲءʲô¶ҵ硣Զֻء
صԴһ¡ȷ˵
§סءϲԷΪŮˡءҴȥһϷ˵ˡġȻҪ˾ȵˡ
ǲǸƹĲʲô˰
ʵʱѾͷǺܴġ
ˡȥ
һѱؾȥźȫ˱˹ŹֵĿװصֻøӦȥ׷λöѡ
οҲֻǶŹֵĿ۶ѡϾͷǮ˼ҵĹŹְеǡblʲô

˵˲䳯ƶķȥܿͳҼԺ
װŮ̧һСӽĵ·ߡŮһʮĿɰС
һણһɶԽְӰʻݳһ൱Ӣĺӽе࣡ϲϳ
ƹӡ
˴ϲæȥڡǻƹƨɣӿϼ١˲ܵûӰˡ
ȻܵתṦɵĸĺ档һһͣǸջƵĹ˳档
õûУ
ǻƹӵȻõˣЩ鱦׬ģȻҲϲ
˵
ƹӵĿƺںЩʲô
ɻĶ˵ǵȻˡҶ˵ˡʲôˡ
˵ô֪Щġһ
ұеɡ
һء
ͣʲôǲͷԤ˴ֻҪ۶ıƻأ
ִ˳
ǸƹӵЦҰѳͣڳҲһ
˼ľǻ飬οϲڳ
ƹӵʲôϲ綼ҿС˵뵽
аҽ첻С
ող㱻ǿӰءһƿջƵĹӡӡǸŮѡҪ㻹ӡΪͷƾװߡõһšҪǿԸӴһ鱦ΪƽʱҪһӵɫ𣿡

һʲôſҡôء
سڴϲеʲôſҼС㣡


 139 ǹ

СŮϲС
æأԼֻǸòȻĻƹӡʺǸϲŮȴƵõڳһǺıֺĵľĵˡ
һץĻƹװͰ͵ĺ졣Ǹƹӱץŵֱ۵ֹǳױķ顣
һɱĲҽ𡣡ӢӢ
ߡ
һ˦㽫ƭŮıƺС˵뵽ӳ˳ᡣ
ùĻƹӺݺݵˤ˼Ӳĵ档ҲǶȥ˺ü߹ǡڵֱߺߡֻʣ°ܵǷ
ллӾ֮
ǽϲѾ۾ðǵĿ˵ʮСӢ۾ӢۿĵĳݸеġοȵĻԼԼС㡣
ȿȡ
︧źͣĿšȻûлϲĲվ㡣ô
ҶѹˡǸƹӲǺˡȻǸȹˡ
Ц
ء
Ȼŵء
˵겻˵ͬ⡣һһǱ˳ڻڵϰĻƹߡ
ºϲС˲ͨһƬȴǺ޷ӦҲϰԸҲڱʹȥ롣
ϣȡҰ
ǸƹȫǶ˺üͷĽҰû˹Ļˡ
㻹ﺰ治֪Ƥôġ㲻Ǹӳİɡ
˵ͬʱ룺仰ɲþ׿֪
С˵뵽
ǰ㻹˵
غϲͬʱϵϲǰ͸ǻƹӵĿüš
ϲ
༰ʱϲǼʹˡǻƹӵһűӢҲûа취ˡ
ɡ
˵󡣺ȻҰ㣬Ȼһѽס
Ů˶ǵϼȵĻƹӡһغϲڳﰲο
ܡ
ʱ˳·ǰĻƹӵʱһЦϵһСʯӵһ㵯Ķͷꡣ
һ졣ǻƹӳ׵İ
ʲô𣿡
Сʱĸ·ͣһʵ
ҾҺϲŮ治֪ô졣û뵽ȻǸĵļһ
ྭŮİοѾ˺ܶࡣȻЩġΪԼ͵ǰ;ġϾûڵĻƾŮӵȷѡ
㡣㻹Ǹǰɡչ˺ǵġ
˵

ྪȵ̧ͷءϲҲΪ˵ʲôǶҸʲô
գգƯĴ۾
㡭㲻ķ᲻ᡭ
ͷ˵
١ҵؿɲƼĹﲻĻڱ˵ߡһ֮ء
۰Ŀһ˵иǰѾͷˡ˽ԼķΪԼ롣椶ǰݡ
ͷ뻹ǵ˵Դ޿ˡ֪ԼȥˡܻܲȥŮɡ
˾ͬкٲʲôͣ¡˽ʮʱ˿Ĵຼ
ȷһĸŮĶʱû
л㷱ٵĴŮһ൱ĴסȥҪǮĻҪж١򼸴÷Ҳʲô˵¡ܱסջõĶࡣ
磬ʲô𣿡
˵ʮദϲѾԼˡϾϴҲֻչǵˡ
ءϲࡣǰ·ˡжҪǡ
ɫ˵

Ůͬʱ硣ڻǴءҡҡһ𡭡
µ˵ν·ϷˡȴǴһǾеΪˡ
ϲɴǽͷؿ溦ˡԸȻຼһ·϶ʵʵˡŮֻҪռ˶ġҲֻС֡С졣ǹ浶ĵûиɹ뵽ôֱӵ
Ѿͷ˰ɡֻҪ¾ͿˡҽҪ书֮жıԼı¡Ҳһ㡣
Ц
ŮһһһۡѾΪϰµصһ֡ɸɴԼ¡ֻһǶǾ޴鷿
ϲˡҲҧҧҲֻʱ⡣
ۡиĺô
һŮ¾ͱֲסˡ¶һĶŮǱǶסزǾˡŮȻˡҲȻ㲻Ͼ顣һֻֽһֻסҲǲܵġҺǼͦ
ˮľϲˡֻ΢΢¡Сӡʹɫ¡ȺŮƥһԼص
ĨһѲڵĿˮ֮ϲԼءáѹеаͷԼһСĵĸͨ书ŮͨȫĸҸһǵĵ档תΪԼ
Ѿˡһ˿΢ˡҰ˹·߸ǡԺҪúõ
Ů˵ͷĽ澭С˵뵽˹·ɲһ֡Ȼ߻ħɲġŮ˾澭˹·ߺһ˸һŴ󻹵Ƿ¡Լǽӽ˾ĹҩֱɫˡŮŶҩˬо˹
ۡðŶ
ǰûô߹ϲıĺغҲǽС˷ܵĺͮͮġСȭͷ
ǰˡǲˡֿɲװá˶˺ڡԺͨǲˡ
ЦѾǸˡȫһΡڴƵɾʲôҲ㲻ˡԼǷǳ㹻˵ġ
лл硣
ϲһӱĵĻһǡƽʱĺҲˡ
û°ɣ
صĵ˵Ƕе۵ӡ
Ǻǡϲλе㲻õζŶ
ȻܻʮǽСĽԼؿѾ΢΢¡СӵĦǻüëѵ
ѽôôġ
ŮǽϲߵСͨ졣
󻹵ҪҩԣȻҪųˡȥϴ衣ȻҪϴֻҪ˵һͿˡ
Ц

ŮеȻŤŤСƨɶȥˡȻŻȴǺģ
˰ƽµĴӻǺܲġеĵطСϴҲܷ㡣иһϴáŮѾĺϤˡѹ·һϴ˳ȱȸԵġ˴˵Ĵ̡ϲĲ㡣ֻСͷ
ˡˡȥһϴС˵뵽ǲȥءԻھͽȥȫԹء
ϴõתתȥ˵ȴͬһ¶һһ˿ҡ̵ĸ߸ߵġҲֻŮѡҲ߹⡣
ղùΪŮҩеۡҪúõ˯Ϣһ¡һ뵽ոϲǽСĽϵĸоôҲ˯šɴҪĺŮԧԡ洫˵еƥˡϣǹùɡ


 140 ԧԡǹ
͵͵ͬһϴáءҵѽ߰׻ζҿѪˡ
ֻŮֳһšǰöԾļײš΢΢˵硣
̫ƽˡҲҪ档
ٶȳŮע⡣ǱǾ޴ԡصˮľṦԡ˸ߵˮϸĻŮС˵뵽ֲˡ
ٺ١
ЦһˮƯķʽĿŮ͵Ϯ
ˡ㰲ĵϴɡˡСѾͷ
ƿϹŻϲԡ˼ѩ׵Ĵƨȥ˿֪վĵطˮһֻǡվĵطֻǵ˫ȷֿĵط
³Ĵƨɱڵ¡
ء
һĵһ
ͻȻ䣬ɫ䣡һȼͦӲˮеһɲͻ̽ԴشĿڣĽֱľͷ
ȼ֮ͦͺյʣֺԾħ⧲ͻķߣ˲Ϣֱһ̽ף
ȻͻȻӲĸо˲顣ȫɷһ
ȻûͻȻĽ롣зˡ
ѵͷԡӲһ̾Ѿ׹ʲôϾѾδµĴŮȻǰͷƵݡûйˡȻϾжϳ˵
˭ʲôˡȥ
ЩǻЩºͿ־塣С㣨㣩ôˣ
ԶغϲͻȻĸһɵʵ
飬йشǰʹȫվס洫ĿнԼγ
ոսԼγһ롣һֻƱһסߵϸϸܷ½尴˻ȥӲٴζ
һˮ죬ˮǱһ˫ָǼͦһظʼͬʱ˵Ҫϴԧԡʲôѵôˡ㻹𣿡
˵䣬Ѿ۵ӣʼʶˮ֮ڽ
ѾץסϣԼȵм֮ϣѱ׹ռҲĴֱһࡣ
Ŷǡ磡áð
һǸƺõ˴ӵصõҸһ㡣ٲھܾ鶼߳ܵķӦĿϡ
һǳˮĿвסسԼ
硣ôҲˡ
ԶغϲҲǷӳ˹漴Ϊɬһͦһͦӡһ鲻Խ㱻ԡˮסǵ°ŮҲ֪ʲôѪϷ
粻Ҫúϲء
鲻ԽʶŰװ׵Ĵƨɱе˵ĺáǿžͿŰɡһҲܲ
ʶŵͬʱ಻һ۲Զغϲ
硣۸ˡѾ۸СˡϲŲҪһ۸š
ϲλסؿǲһץļͦССžҪܳԡء뿪ǺߡеСµĵط
ץסСѾͷˡ
һͬʱӿٶȡ
һζؼ٣ǼоǳһĲ巨ʱʱǿǰתȦٲ͵롣ÿһͬҪû⡣ֻܲϵĽšԼӵʹ졣
硣㡭㡭ǻ˼ҡղȻȻСµˮ͵Ϯ࡭ûҪӡǡ뵽пܡءһ˿ܲǡ㡭Ҿ͡ú¡ġú¡ǡĻҲûСߵʸˡ㰡
ྭ϶ġڼǿ˵һεĻһ˿˿ᡣ
ɵࡣطһ˻˭Сɵϡ
˵Ҿ
ϷŤ֫ʱˮ죬춯ء
ץϲСС۾ԼҵС㡣˾춯صĽȻ̲סָ͵
ҡˡûô
һļСĵϡ
硣ҡˡ
Ħ˫Ƚ˵ôõĻûԼŪԼ
ֱԼϢһȥĽ档ȻǿҪ˵ռŷˡ
Ц˳00档ķءߵԡصİߡźáһսʼˡ
һûץסϲҲѾܡûгˮ˵ĽϴϲҪǷݳʮСŮȻǾ޴ġ
ĿĴؽ00ʱ򡣵ؽһСʱ
ϲСĶԡԽԽĿֻԼ˫˫ŶЩС涣ҧֵֹĺܲܡȻڼԺʱȴΪıûһĽĽӴ
ֿʹļдԼɿĽϲҲıʪ͸ޱȣ޵ĿŮȫȻҲڴؽһܵӵ۸
ϲĲԾؿʼԼֻ΢΢͹С鷿ĦֱСȣһ۵ĵˮС鶯ĺˮʱ鲻Խ֪ԼʲôһԼС֮䣬ʪȵġ
͸һɹˮԡͬʱҲ͸¶һ˿˿˼
֪ȥ˶áϲΪԼİĿеʱһ춯صļ˻
硣ҡҲС㡭ϲɡ
ر˵ͬʱһ˿ۺİӻܿƵһδεĳ鴤š
һ¡ذ׽Ķͷ˳С˵뵽塣а̧ͷԼĵϲСϲСؽ㶼ʹϷˡǲѾֵСѾͷˣ
ϲҪռеһҪСܵʱȴԼСѾձ
Ҫˡ硣Һ°Ǹôҵ￴ֻôСȥĻҡҡһᱻŪġ
ϲСԴؿ˵
ǺǣСѾͷǲ¡ؽƽʱʱͺܴ𣿻ȥˡҲԵġֻǸտʼеۡŵ㡣
˵šֻؿڸߵϲĽСķŵԡصİߡȥ


 141 
㡣ϲСܲľ޴ġ
ָ˵ʱ˵֪ˡǲС̫ʹġ
عסµĳ嶯ϸĴ˽ԼССһСŵϲ
̵ġʮŮˡôоѾͷǸŮС
ϲǰֻһСӺͲһ߸̾ŮʮµҲһѮСѾͷСꡣһĪСһԼĴвµϲˡ
ǰĪҲûСҲáҲˡȲϳŮǰ͹̡Ҳ񼸺ûпʼõϲһ˽С
ϲ߸꼸ˣ
һǲֻյСС鷿һ̽С֮ûмëëĹ⻬˵
۸ϲˡҡʮˡ졭ʮˡ
ϲСϴƬĽ
ǺǡǾǺĪһˡСƽʱŰɡԵġȻôôС߶ؿڡ
һϲСЦ˵
˵ôϲءϲҵŮŶϲҵá
صıϽеղűһӻе顣˵Ҳġ
ǰСҿɺˡԼ󡣵С˵ԺġءҶ
ϲһֻּС˵
ٺ١õԺˡͿԳˡ
ſزԼһϲʼ֡
ѽҡҡָоˡ
ϲĸ¡ǲȴԵ鷿ϵķ۷۵СͷԽԽͦʹ
硣ôָˡ
ϲȫһ˫ȽļĴ֡ɰ۵СѨнƵһһֵһСָڡСƨȻûжٵСȴǹ⻬ʵе԰ϲе
ͷСŮؿôͷ˱ŪСӶϵͷ
СѾͷСץסԼĴϡʼ׶ϲֻ֮ﳬޱȣһֻּ޷ץס쳣ȣ˻һԲͷѾλĴϷСﻹ֪ԼյľǸղλѨѨĴ
ȻǺߡСŮȴͬĶ˵Ĵеޱȵĺ档ĶٱԾĿʼСµŪϲְҪúõ۰ˡ
ŮǸˡһС졣ƷζСࡣ
ſ˴ϲ۵Ĳӿʼһֱһһȥ
ֱǵ˫֮䡣ϲƺ֪ҪʲôСƨһͦһͦûмëķչ˵ǰƺǰƷһ㡣
硭ҿһ㡣
ϲСģģ˵
һ¡Żˡ
һ˫֡ץסСŮֻСŽķֿߡ
ȼСѨϲȻȻ̸ƨɣȥ
ϸϸëޡԺǳˡûз׼Ů
֡һ˿еͬʱǴд̼Ҳû⻬Ѩ
ָٴεĽ뵽зָȻоԽԽĳʪˮӿһһֻһǰС١
֮һ¡
硣ô۸ҡˡ졭һ㡭桭ôġȸղſؽʱ򡭡Ҫץץ
ϲˮ۾Լ˫ȼ
áҰץ¡
аЦ
޼ɵذָѨָʱᴥʮӷ򣬾׳ƵG㡣Ĵָ򲻶ϵմʪ١
ۡϲֻСͬšСһһġﲻϵĳ鴤Ȼ̼Ĺˬ
Ĵָ治òγָ󡣾ȻһֻץϲСƨɡϲСѨϡ
ССĺWӨ͸ź裬ͷʱŵСŮˮζʱζȴΪ˷ܡңµΧСšʱͷš
ѽѽ硭硣
ϲ̼Ĳ֪˵ʲôˡֻС޵ĿкҵĻš
֪ۺСѨԽԽ͸Һ֡ԼϲСѨʹȸʪһƬһƬ
ϲûзٵ̼ˡĽոոɹغĴҪըƵءʱɡʱ̧ͷϲӡϲС콫ճСŮˮĴȥ
ֱͦͦĴҲСŮʪܵСѨĿͷһȺҺȫմȥµĥѨڣʪԱһ·ȥһ̧СѨ΢΢ſȹͷһ׼ʩͦ
ͷʱϲҲˡɵĴΪšСԹڻٻɡԼСѨѨĿ̽Ĵ𣿲ᱻ嵽˰ɣ
ۡýСһŮǽĹְҪҵҪжһ
д󺰡ûиɹôСѨȻǻ϶ǽաҲûϲôŵġ
㰡
ֻеաȥϲҲǸеСѨһɲ˼ıǸСһ̨Ҫƽһ
С첻ϵͼú͸СĴ̽档
硣㡣С
Ϸغ඼е㵣ĵĿȥĴ
ʹʹϲҸҪȫȥˡ
ࣵһ졣ᴩϲѨѨ档ǲССŮĤûκε׾ٵı㻯Ϊ˻ҽ
໡ءҪˡ
ֱʱϲȫļ˲һ飬Ťˡһȴ۵ĲС
ϲˡ
iһҩʹĻ鴤ϲϲ붼û˽ȥ
ҩһϲͻȻǱܴ塣һɹˬˬĸоʹΪļȻʧֻǴĲ˼ı͵ĸо
ϲ˺ܶı顣뵽Լ׼֪֡СѾͷܲԼľ޴׼ҩһ㲻ԼŮںһεʱҩΪΪŮ˵һεʹŮһ塣⡣˭θɵŮСŮء
Ѿʹ˰ɣҪˡ
˵ֲһ㡣ȫŮѨ档ͷѨƬ⡣Ůӹ
ϲĶˡ춯ϲ
ϲŤСƨİϰ¡
ѾӹĴĥڡı飬ˬּȡȫ˸ղŵʹϲĽлڲ顣زϳš
ʹӹ֭ȺһһɵزԭѾȵΪƸӵľ޴ˡ
󻬵ڣһһţš˫ס䣬ԼļֻСѾԼļϡһһµš
ŰϲĲšСѨһһµϵĸҲ֮ӲһɹɵˮҪǮĴ˵Ľϴɽÿһβһɹɡ˵Ĵ϶ʪһƬ˽ϴĵ涼ۼһС̲ˮ
ÿζֻͷڌ·ڣȻپ룬ݺݵײ۵ӹ˵ĳ巭ˡ
ӹͣ˱ϲǴﵽһθ߳
ͷһһε˱Уɵûп˹žءزأһͷӹ档緢˳
ม緢ʱִСѨСѨִʹһҺһ¡һһһһ磬Ȼβֹͣ
찡Ҫˡء
һ߳ûȫĹȥӹֱȵľҺ˼Σڶĸ߳óζŮϲ
ҿˡǽ
γŮСѨյͨĴ̾
ŮûдӸ߳лعСȡһһһ˿ĿˮıֻһССϸСѨҲǱһԲԲСûһɹԼҺղȥľҺ
ѽ㡣
ͷһ˲伤ĸո˵ٴһԭغһ߿ϲļϷҲܲˡȻ˴ĥ˶2ٺϻһʵǡ̫̼ˡ
ˡû˼ûιһϡ
Ц˹ȥ
ŮһǰһȵĦ壬ץһͱʪ͸ѦѪ档˫ȴءŮһһ·һǸɸɡæĲֺǱ̫۶˯˵ϲˡ
ʪҿˮöࡣˡűԼˮɵ˵ǰˮɵˡҵҲ˺öࡣ
ؽĵ
ھͲ㡣
γĴһͰ롣һѵˮ󡣽صӹ
˲֪˶áŮӹߴξ§˯ˡˮԡرߡһҺߡ


 142 ö鹫
ڶһ˲ŷԼ쾹ȻԡرϲһѨϾȻ͹˯
ڻȫûСѨ滹ءǻһ¡
ߵѩ׵Ĵӻ˵һһ
ܹء컹Ǻܷһˡ֪˰ɡ
߹ȥȫСѨѾһƬ޷·ϲŮ˵
ߡ˵ϲСȻҲСô廵ô졣ց|֪Ǹж󡣡
غ໥Ŵ·ŮҪط˯һָɡ
ŮԵķˬȥ׼ˡûа취˭콫ŮɵѣˮһѡƫƫԼô䶼־أЩֻΪŮˡ
һϵģɷ򡣸жŮŮٳȥຼ˳㿴һ¶ɵǶĸŮڵûСҲÿ۽硣ǲС˵дôеĻĸŮһŴϾˬˡ
˼롣ƵͷȥϡԲС϶ۻСײ㡣Բ𡣶Բ𡣡
ȥֻһϿһⵣ˵ͷͣĸһǰ͹̣ӴƨɷʵõǸһľ֡ȻΪ̫࣬ȽһСײ˼ˡ
ǸͷˡÿǺɳˡƺǺɳĶҵӡ
һ߽Χ˽˵ɳԭҾ˵ôƯɧáһͺڹһģ
ͷײҡŪ౾·ǲǹġԱĶôӲˡȴСˡ
˫һĿߵ˵˵·
Բ𡣶ԲС϶ǹġҹײﰡ
˵ͷƺҲ֪ǡͨһ¹ڵϡϵĸӲҪͷˡ
ǲǹġײ˱˵ԲԺຼ˭
һԼ⻬۵ͷһѳƤޡ
žž
ͷıѾ¡ʱãƤʹŤˡϵڵϰšС϶ˡС϶Ĳǹİˡ
ͷΪԼһ䡣һ޳ѵԼҵĹһͷһһޡΧΧ۵˶Ǹŭԡ
ʱ򿴲ȥˡͷüطѾѪˡæǰһסٴµıŭ㹻˰ɣǲСײһ¶ѡٴȥ˵ġ
üȻ˸ԼĿһžҪǿĴȻǰץԼıӵˡȻǸŵʮֿεɡ
СɾŽʲôƢɲŶΪԼ롣ǿſıӰɡȻ鵽ϸƤ㡣Ҫ
ýս˵һҪ˵ӡ
δ̫ݶ˵ɡ˼Ҷôˡ
˳ƲչϺݺݵһڣһֻֻΧ˲ע⡣ץһǾ޴鷿˵
һƮһơһɵͷתȫЦеɫҲһ䡣ŭĺȵСҵϷĲͷˡΪ￴ŵĲ㶺֡Ϳᱡˡʲôˣ
ʲôղǸӡһҪôͻȻˣ
̯Լ˫޹״ܵȺ˵
ЩΧ۵ˣ¡ȻĲ˵ʲôȴдǸۡǺǡСӸСǲ֪˭ˡӦǵһຼ˰ɣ֪һôԸҵˡ
¶Цݣһֻ쵽ĸ˵ȻϻЦ⣬з¶һ˿˿ɱ⡣ֵ֮˼ǮȻ˽Ӳ֪ԼҶֵĻǵͬ塣
Ǻǡ㿴ϲСô˵Ըء
һץסַŵһµ
СӲ֪ôдȻҵôߡ
ЦǸߵͷҲˡ
Χ۵ҲаһﲻҪˡ
ˣӵˡСɾɡ
˵ʹһӳ˹ղųͷʱȻ˺ܶࡣ
㡣СƤź춥Ĺôˡѵָ֪𣿡
ɵץסıץ֡˳һһվȡ˳˽Ļ
ڻɫǵԸ̷ͷȥõĺ촽һڣͬʱһֻּ档ӡлһ¡
ߡ
Ļһӻؿڡ㿪ͬʱŲһĻ
ЦǺǵĿɫЩٺýС𰡡Ҳ湻ġСƺ㻹ʸ񡣡
ԭҲǸӡѹָղŸšﵹǿۡ
Цղűڴͥ¡Ů˶ᷢ𡣡ý㿴۵ĶءҪҪСΪһ¡
˵
Сӻ书ôš㲻֪ຼ˭ĵ̰ɡ
˵һӳ˹ϴûʹȫطöԸ˹ӴͷΧΧ۵˶ĬæܿԶԶġһСıӳšȻû⳥ԼҽҩѵġҲǰ״
˵ˡý㲻ʺСӵġôǲء
ЦƷıӡ
̧һֻٴдĽεץס
һ㡣ֻøղſӰӰʧʱԼٴβԼĿơǰɵĻ
ߣ
ﵹͬʱҲӳ˹һֻûץűӵ־Ȼһ»Ŀľ
գŮ书ôĳǺݶĿԡҲ󡣾Ȼӡ
ҪС¶һ˿ЦݡȴȻɫһ䡣ΪԼĵطͣһǽ档ǽϷƺһС˺˼վӺ󡣺޵Ѿһ˿ѪȻղѾĻһˡ
ϵĸ֡úúáءѹָҹǺɳ¡
òһǵһ˿Ѫҧҧ˵ղŵĻǰ˵ԼˡԼİҲǶ֡ΪҲ͸ոս졣ûԵסһӲҪ˵ˡ
ù򡣾˵㡣
һȲȺ洫˳
һͳ˿ȥֻһƤĿġС߹Ʊ߿ġһﳤ
ĵ
λСֵܺ˵
Ȼסһ¡
ղۿλõĻͳһŵԼĻ˵𣿡
ǳСЦ˵Ƚζ
λӵĻͻȻеԼؿеֵĸоôˡ
㡭ҵġҵġ
Ǻָ˵ȴõô˵˵
ڷˡλСֵܺҵȷýСǶ
ڻһ졣óһ㶵ڿǸղýʱ˳ժµսƷȻʱٶȲȫΪǲӿԿҲ㲻书ˡٱǿϲ١
㡭ǺɳﲻŹġ
ӹǶæˡóǶһǡֳĹȫͶȥ˹Źм˿ڡ
ˡˡҶɢ˰ɡ
ӻֵвƨһ¡ɳʲôͺĿɽķ΢ѡ
ĺֵҲλ̨ղĩ֪մ־ѡ
ǲСȺɢȥЦȭ
־
ֻ΢ע书Ĳӵ֡ɫһ佫עеϡ
Ȼ۾ˮۡ鶯Ĵ۾ɢѩû˸еĺᡣ־֡ŮװĶ鹫õѹҾˡô϶ôಣСԭŮġһǾŮˡܸ¶



 143 ɵ뾧
ǫ̂˵Сܵ𣿡
뾧գŴ۾ѧ˵ĿװĴ˵ôЩײĸо
ŶȷСֵֺܵҵΪһԸղ΢ľһ㡣ҪְǺǡ
ܿ˳ԾӡЦǺǵ˵ڻƵ뾧Ůװ顣ȻЩͲôˡ罻ѺѵݹռռСˡ
ԭɡŶˡ̨ûлشʲôء̨ղ¶书ʲô֮Ӧڽϴɣ
뾧Ц¶һ˿Ů̬˵
Ҫ֪㱾ǸŮˡڿ¶ˡģ³ɡ˵˶ôˡŮ˵Ļ±ҵ㫑ضҲ˶١С㡣Ǹɫڴһɾˬˡ
뾧̬治ɵ뵽
ȻȻ˼ҡɫǿɲֳһ˿תת¸ճڽϿûʲôҲͨаСֵܼЦˡ
Ŷʲô뾧
ϵ뾧һ㶡ȻеͻȻơ
ǡСֵܽдˡǰһ򣬽ӵĽ𡣡
Ц֪뾧ַӦ
ߣ̨֣㲻ƭҰɡ
뾧е㻳ɵĵ˵ôɵ顣Լͽе뾧ʸ֡Ǹ˾ͽа𣨰뾧ǿݹϷ졣Ƕôɣ
Сֵʲôвաαظ˸ĸȡƭСֵܡʲôƭġǻơ
װ˵˦˦Ӿ뿪״ƺҪ־ȥһ㡣
̨СˡǸ
뾧ƺ˿ûвԵĵطӡæǸǰ˺Լͬƫƫո֡Īһߡ
û¡ǽƽϵˡСֵ񡣡
ˡûһס뾧˵ûָͦõġ
ĵ
㡭㡭ſ
뾧ԼСֱһոʶץס𣬾Ҫ뵽Լ˵ݲŽѹСѵ˵
ǺǡʲôǴ˻ʲô߰һͶԵһȥȱưɡ
ӦûдӦֻ߽ﲻԶһҾ¥
뾧ô˵С˼޹󡣾ˡϾͻȻ֪ðֻеġϸȻܶࡣǿֻвʮꡣͳΪϸֵȴࡣԸѧ츳ĵ뾧ԼҲֻǰøոտﵽڶѡ
Ϊ̫ˡԳֵĻ£жһôһ㡣
ֵܡҪʲôʲôܵ㡣ҪҶˡ
ؿںɵ˵
л̨ˡҡʲô
뾧û˵ꡣһѱһߵļһֹ˵˵ǫ̂ôֵĳƺհͽаˣҺһͶԵѾˡ
Ŷǰ磬ɲȷſҡҲ̫ϰߡ
뾧ȻѵĲСûкôܵĽӴءǸϵδδԼҪȡҲһ
ԭʲôϰߵġǺǡ
Цɿ֡Ҳ֪Ū̫ˡ
뾧һ㺹΢΢һ
˾ͱߺžƱ
ʼ϶˵뾧żϼѡҲ󲿷ֲʲôӪĶ˵˵ɫԸ¶˳˵Ů
硣˵ʲô氡㫑㰡ȵЩŮ㶼᲻ỹʲô
뾧˰Ůû˵鹫΢е㲻˵ôҲԼò˵ǼŮ˲ٰɵĹªŻ֡
Ŷˡһ©ôʯ诰㷼һʲô뾧СҲƯֻûмĿ֪ǲǴſˡ
˵
˭˵ģˡ
뾧ͻȻվ
ǿɲһֵҸ㰡ΪۼΪʵûۼġҲ¶ۡҪ֪еʱҥԿĸԴ˶ġûмʲôҪš
űӸɵ˼Ƕ鹫뾧ǳĺĸһඡ
뾧еɭɭĵ
˵ˡ˵İɡֻ˵һǳĺĸһѡû˵ǰ󲿷ֵĿܻͬһƯġ
˵
㡭
뾧˶ֶһ˵ҸҷĶ鹫Ǹ˾ˡ粻ػɡСܿǼġ
ɬļһ䣺Ҳ˵ѣҵȷԼǺƯ
ֵܼǾǾŮˡϧˡ

ϧʲô
뾧ֵĵ
˵⼸Ҫ˰ɡ

¡ô֪ġ
뾧˵ͷʵ
˵ġͬʱҲ˵ڶɵʱĵͷߺɳĴŷ֮һĶ·֧¶лԵĴ˵˶С͵Ϯ˴ùǲǺܿϧҪһúɳķޡǶĸŮɾͲඡǵñٸš֪˵ʲôġ
̾ľžƱ͵뾧һ˵
ʲô˭˵ģ
뾧ʧɫϢĵĻǶ̫ΣˡȻɵʵԶǿںɳǱȵȫɵʵֻһٶԱıɳķȫ͵ϮĻһٶĶزˡĸûзҲᱻ˵ĸס
ӦİɣĻ˵ġҺʶˡǰż档˵ʱ򡣲С˵ġ
һ䡣ȷʶˡǰźݺݵһ١
СҪ¡һ
뾧ȷȻȫš²ҲҪšȻҪ˵ġæǻȥ
˵Ļʶ¡ҲôɡϾǾԱ߲ٵĸǿ书ԸֿɶǾġ׼Ļ
ļٵԼĵطȥ
Ӱʧĵ뾧¶һ˿Ц⡣Ҳȥɡ㲻ÿԼ뾧Ůװӣﶫ˵ɡĸŮվһһ˰ɣ
ΧĿ˵ľ̾УΪһӰ뾧ղŵķȥһͿ뾧ıӰ
ԶԶĵĺ档
뾧֪ںţܿͷһĹŶŵĴ󴬶ȥһˮִŵ
񡣡
뾧Ӧһһɲװƽ׽˵ӡղűֳʵ˼ҹѹ࿴һۡӲҪ˵һѵķϻˡļмֵ
һԿӵ뾧ȥˣתȻЦЦ
óһߴȥ˲ʧˡԭһ뾧󷽷˹ȥ

ոա뾧ȥһˮ֡ͷһôһ
Ƶĵͷĵ书ԽԽˡղôһֻˡֻΪʲôû¶һء
Ȼ֡ȴʡ
һ񡣡
ڶ뾧ٴε˶ɵĴ󴬡
Լٵ뾧⻬ЦЦûһˡæһεĵطٴεı˻Ȼ뾧һԻˡرǵ뾧ˡ


 144 
ΪʲôҪ͵͵Ľ
ͻȻе̾ԼС͵Сˡ
һһԱȽϻĴ⡣һֽȥֻ治װĵ뾧мǶɸ߲ŮŮ
Ȼ˵ɳ˿ܻ͵ϮǡǻѡǱ𣿱Ͼ˲ࡣǾٰĻǺ鷳ġ
˵һеϵˡȻͦġȴ֪ͷŲڸ׿ٵ书
йˡɳЩСආ͵ϮĻеɾ͡Ȼ֪ҲͲΪ㡣ҪǸ԰ѺԴ׹
һ˵еĿ˵ĸо
У˵ˡ㶼򲻹Ҳͱȫ΢ǿһѡƵʲô֪ĪǴðġ
ǸӵĻٰȻ֪ǵ뾧ǸδˡǸñСδ޵뾧ԭϲϲꡣҲԿʪûаνδ
ٰͬʱҲʲôʱҸţԼ뾧ʻ
뾧ϢǴģ
һ洫һ
ݽȥһˡ
ﰡһС
뾧˵˶١ʵе˵Ǹа𣨰뾧֡е˵
һа˵ġ
뾧ղź龰һһ˵˳
ŶӲ򵥰û˵ǰôһ书ǿ֪˭İɡ
˵
ߣҿǸа֮ͽ
һ־Ͳˬˡ
ˣСĵûдġǸǲ˵ġ뿪ǲûʲôʧ
ɴĺ˳˵
㣡˵뾧ôĺӵŮĻ±뾧ҲֻƯɣô񳬹ʮӡ
ɵĳͻȻ̬ʱ΢ĲСĵļһ㡣
˭ʲôˡ
ĿһֱɵɵĿĲ
΢¶ڳĺ뾧ֲˡйҲֲˡǲҲֲˡΪɵһˣȲԼĸףкԼʦ纡޽ӽڵ书ڲʹýʥܺͱըܵ׵ʰҲǼ̫׵顣Ȼ㲻ýʥܺͱըӮҲǱȻġֻǶк⡣ҵ衣ˡŮ˿ͦġ

ġһʲôˡ
뾧ʱҲԼ˱͵ˡ
γ彣ĳڵ뾧Ĵ߶¶ʱâ
ľͷﾭܵ뾧ľ䣡
һһ󶴣âϷâֱѨ
Ľн֮·Ƶ൱ľˡ
ϡ
һ졣âȫɢָļм䡣
־СֵܡҲѰˡôʲô
ŵĿĵ뾧˵
㣡ôҡ
뾧ɫһ˵˵ôҲߵļҴҵӡΪʲô鷳͸ѡ
ſ뾧ĳ˵
뾧λʶ
˳˵ǸղҺ˵Ǹհˡ
ѽСֵܡ㲻𣿻ôڶɵĴϡղҾͺء
ʱҲû˵
ߣҪװɵˡǲ֪Ůװĵ뾧ˡղҾˡϵôôɡƫƫȴָҡ㻹ʲô͡
뾧ʵҲǱղЩɡڼϵղŵ֣ͱ˺ܻɡ
ٺ٣Ҹող֪ǸŮ뾧ġǸոա
Դ˵
ҽƱ磬Ҳһʲôɡɶ񡣡
뾧˵һ졣漴óָ˵ƭӣɳҪǵ㲻Ҳƭҵİɣ
СѾͷ˵˵ʲôȻҵƷɳҪǵ鵱Ȼˡ
һԩ˵ȴҲϵ뾧ղŵɡ˺ɳ¡ıƭġ
㻹Ʒ𣿲СѾͷ㾹Ȼаǵʲôˡ˵
뾧һοʱ򡣾͵ŮֵʱھȻԼ˵ƷҪǿһı¡ԼŲءӿɶ֪Լ˭ȻȡϷԼ
ˡǲа˰ɡʲô̬ȡôҲǶɣɳķĵ°ɡһв
ŵ뾧˵
ǺǺǣʧˡӾȻȡ뾧ָ֪вӦþǶɵˡɡ
۹ǸߡƾղԼŮһͿı¿±ףҲͶ١൱Ŀ
ЦջĲ˹ȥ񡣲еסֻǴֵ߹ĵ뾧ŭ˭֪еϷԼš¶ɫɣ
ʹӸմ
ɵ½̸ʲôմ

ʲô
ֻǵɺ͵뾧еĶɸ߲㼸һ
Ҳˡ
ӡǲǾǣǸаɲŮĻǸ
ʡ
ףô֪Ӧ֪˲డ
ɻĵ
Ǻǡô᲻ࡣµĴ´ĿǺܿġĻӻؾǡп㲻С¡
Ц


 145 
Ŷô˵Ҳˡ
̾Ϣͨѹԭ˫·ʱܵһѵ׷ɱ㶼㲻
ǰӳˡһлĻսֶ˺䶯ءֻӿӡԼ֪
ɵ
ߣҿֻðˡ
뾧һƲڻƭеڻ˵ǡҵȷֻöѡ
νĵ
֪ͺáΪԴĻһǶôһڿҲǸ޳֮ͽ
˵ղԽԽ˳ۡ뵽ƺԵ뾧ͼǺ޵̲סڷ̡
ӿһдĻǼٵġ
üͷ˵Ҳ֪ʲôȡǸڵϷ뾧֣ˡϲ뾧ԼҲûбҪΪһлĻĸ֡
ͶûʲתôøСղԼǲˬˡҲѧĿԼǷͲҪѱ𿴵ĺһķǵ΢书ԲеȴȻһӡ滳ġ
㡭
ŭǰ˼ȴҶ֡˵ɲôͻԼ򲻴ùҲҪǿǡ¡
üͷ̫ʧˡ
ǡ
Ƶĵ
ӱǸʧˡ
ɱȭ
û¡ҴӲӬƽϡ

ʱһɷ˽ˣຼѾȫ롣ˡ
ĸŮ˵ͷСŮӵҪˡ֪Ƿȥأɾһµ֮ꡣ
лˡ»¡ŲͬˡԵܻڼ档һ˼ʱ»ͷ˳ΪҲһ
˵Ŀһ۵뾧Ѻǵͬʱҧݡе˼ѹΪһĻϢʱ򡣽Ϻܶ˶Ѿ˵Ϊһĵһ֡пŵ˵δԽʦˡ
ߡ
ɵߵ
Ҷ㲻ˡⱲֶһԸǾܹлὫ˱ϴһ´ȡʱͽа÷ˡ
´һ˲䣬뷨ֱԲ˵˳
󵨡
ɵ˶һŭ뾧ˡ
ֻʵ˵ˡλαضءټ֪Щ˻ַӳŴϵĵɺ͵뾧գգۡ˲ܵûӰˡ
˵ֻȥץ
Ըµ˵ȴû´˺һȥһȥ׷ȴû
ˣǶȻȥɡ
ת˵ֻ˭Ҳûпǵһ˿Ц⡣
˼Сӡ书߾˵졣ҶҵϷ֪û˸˵ˡ
뾧ô
ɺŮɵĸֿ߲һ˵
ôɫһƭӡһſ⡣ʲôҲǡ
뾧һᵽ˵쵰ҵϷԼҲˡȻ˵ҪԼ豧ϴ
ôеɵĸоСѾͷǲǶˣ
ЦĶԼŮ˵ô˵ҲʮˡŮᵽʱ򡣱еŹôῴ
ﰡ˵ʲôʲôɰ
뾧ҡŵɡ
ɰŮͷ˵ʵҲ֪ȷ䲻㡣ϲӵĻҲûʲô֪һ͸еĲƽ
ʲôƽҿ书һҲûʲô˲ӡ
뾧ֳһмһ˵ӡ
뾧Բ򵥡һҺһõͬĶ񡣲ȴҲˡ
ɶ˶ֵ뾧ûзʲô¡˵ʲôһӡûκκ¿˼ɵһֲ˷ӡΪϵʿɲװͿװĳġ
ʲôϵһǲΪԱȵù硣
뾧˵
ôûйϵ԰ĸŮɱ˱߲ĻЩϼһ﷭Ļ¡޸Ҳԡ
Ե뾧˵ġԼ˵š
ٶܻԼķǱȥȻԼѾˡôȻкܶ˹עرķˡɲԼٵʱԼŮܵʲô˺ǱԼŮ˵ĵ̵¡ŮͲˡ
һ̤ԼҵſڡһǿĸӦӦһ书ںԲ޽ӽڵԼŮߡȻŮǿڡֵĻҲںԲһʱ䡣ǾԲǶ֡
æٶȷŮڵԺӸȥٶ˼ޡ
أ࣬ϲû¾ͺáһ
Ժдſ˵ŮǰһͿӰǵķǹеĵ
磬ˡпڵء
ŮȸԾ˵
ˣ
ղһֱŮԺһλˡ
ӡɲҪСŮͻŶСŮӿϢġ
һöŮĶߵ
ͷһֻһƮƮˮɫʿⵥɫ磬ý˿ƻ͸ŮЦſģеջеƤ
ͻͻﳤĺϵҵˡ
ŮһǺܿݵġղģҪûµһһٵ뷨Ҳ̾Ͳˡ
ӹˡĵ΢òӵķҡ
ǴʿŮĶ˵һۡЦ
ʲô档Ǹ˶ʦ棿
һŮ־ͺ
СŮûд˶ʦ˭
˶գ˼´۾ɻĵ


 146 涯
һʱư˾ͺˡ۰ݹ١һᣬһᡣǰ컹ȥ˶ġû뵽˶Լˡͦչҵġ
ŵĶչ˹ȭ˵š
ʲôҲСŮ˶ѡ̫ˡ˶ǲҵ
ȻˡЦ⡣ȻĿ佱ٸеˡ
Цʱ򡣰׽ϲ޶˸͸¶һ˿ʥĸоȤǴ˫Ǹϲ˵ôҲŮ˰˲òࡣѹ˫ƭת˭Ů̫ˡԼԭ濴ΪĻҲӰɣ
ղ˵ĳϢġ֪ʲô
ʱŵʵȴϰԶŮȻĽ档
ƺԴҲ̫⡣΢е˵ӿ֪ķԹ׷ɱҵӳԷ

û˵ʲȴôŮǾеϾĴŷʵ̫ʢˡ
һ治֪ΪʲôҪʲô׷ɱ
ķԼԷûоʲôֵĵطֵĵһվǷ鲻ҲĴŷˡ
ϢȻں̾ӹȻǷǷ˰һԼĴŷ֮һķйôĴݡѵ֪ԼĻķĺ¡
ŶԭĻСۡǴڽƯвġ
б˱ָһӵӡ
ֵĶŮЦѡ
϶ӳ˹غ඼ĵ˵㲻ҪˡķҪ׷ɱ㰡Ǻã
ʲôϵСġκεˣǷ˲ࡣǾԲķ
Ůο˵
ŮҲ΢ġӻСĵĺáϾķҲ򵥡Ȼ治֪ƾβķôšҲǷˡ
˵
лĹġֻܸҡʲôҪҡķҪ׷ɱҵϢģҿɲΪĴæ˻û³Һķ¡Ī֡ʵʵ˵ˡ
սķ˵
ĻķĵжǴΪĿġȻǶһ¹ˡȻ˳·ͨһ¹ˡ
濴Ʈһơ΢΢˺˵
һЦҲķѾƲĶ·ɣͻȻ֪ð֡ķͷһӡҲ̵
ô˵лл档ˡһԸɡ
վ˵
лӿʹˡ
΢Ц˵
ƺϿƣһŮΪȥĸ׳һҲװΪĿģҪԼ塣Ū롣úõһ۰󼸺˽ʻЩ̾ƴʦµŮûмнġ
ȥ
غͬʱ˵ϲҲԾԾԡ
ǶԹԵĸȥѵЩСڻ÷һ°ɡҲû¡Ȼҿɾඡ˭Ƿ氡
ֱסŮǵĹһǰ۵ıͷ˵
ôءһ֮÷³Ѿˡ
Ů˵
ҿɲʲôͲġֻҪڴϷҾˡ
˵ͽ˳ɻҪʵһ³Ǳմȫϵľء
ŮǱֻԼ͵̬ȸжҪһų˵޼ĴϣǴΪĽߡر绹ˣ棩ǰ˵Ǻ֮ĹϵĽӻ𣿡
ˡȤʵڹŴûгµ˳ļƷˡر书ǿġǲ˼顣Ȥ
ǵȻˣûвش鰦
ϲС졣˵
һ衣һһ̲˵ķŵ׿ϡˣŴǿɡǷοʹȫˡԼ˶Ҫˮ
硣
ؽһ档
һˡҲǸǸ
˵
Ķض񡣡
һ۵ȻŮһƷĽ
һ׾ӨĿθŵԼߣСøѩСݣҧһǣϸƷֻŨž㴼࣬ǳĸζ֪ıµŮá治ɵıζˡ
ó棿
Ķ˵ͬӾ֮ϴһ㡣Ů涼֪һ˾澭ƻ󷨵Ĵá
óԣллӡ
ߵһֻñġȦΧЩ졣ƷζͬС˵۰һ㡣뵽Ϊ׳µİɶΪ˸ӹӡ֪еԼۿеʪˡ
ݺݵҧһʳ¡
̧ͷһӢͦ۾ĳʵԺʱӺ͡͸λ𣿡
ֻҪԸʱϲҲġղûл֮ǰǲĵĺܿ𣿡
Щڴ֪Ϲˡˡ
ǰѾˡʱԹǰѽôˣ
Ů׷˵
һȦỨ˵㾫µСԴ첻֪ô¡еʧ̬ˡһЩѹ¡ܾӺ͸λ˺С
˶˵ຼǺɳĵ̡ɳķ߹ЩҲδĵġҪСĵ㡣
ġ͸¶ĵ档ЦЦġЩСආһϡǸ鷳ҾҪ޻ء
ͷˡûʲôطȥġͼλ𣿲֪㲻鷳
濴Ů
ӭҪӦһ¡
ʲô°
档ŮҲʵ
Щɻ档ЦӳӶ̵ĽС̫ˡǺһдɡӦñɣ
ǿɲһѾʮˡ
Ų˵ôҲгʮӡ
Ҵ󣡡
ʲô˰绹ûк˵æԼʮ˶ʮĲ˵˳ƭһ硣
ŮȴǸ֪̾ӲˡֱƭһؼҡΪ˵Ȼó濴ʵʲô˼ˡֻѰ˼᲻ѡϾ㼸Լġ


 147 
ҹŮڷƥ
磬ôС㻹ؽһʹϲ汻ĺۡΪʲôؽС㡣ûôۡƫġҪŪϲ
һСߴߴСĺ˵
ٺ١СϲءҪϲССõСѨҲСؽСһĹϵ
ͬһһ㡣СӺ󱳾
ڻ˵ϲסҲʼųĻ硣ĴҲ絯һϲСƨϸ
ɻˡ
ϲеС뿪ͷСƨϸԾͷֵ
ǺǣҾ֪ϻһ¡
СЦ˳ֹ˷š
ԵĻڵҲһϴһɣ
ԺȻûʧ˵Ŀġ
ǺС˵ʲôأǷģһ˵ġϹǰ𣿻Ҫ㱣ͷϵʱúõ洲Ϸһ¿ɲҪҵ嵽Ŷ
ͷЦֻĻضǴΪ졣
˵աȲغࡣרĺСĹϲ𴺹ϷغˮֱʱԼȥ˴ؼ顣
⡣ϲͨС¡ǿӲѹϲ·ͿӡǸոտʼСӡڴһ㡣
СѾͷ춼翴ˡʲôϵÿ
ϲסԼĿСѨֶ˵ϲСһ˿ߣ磬˵ء
һЦݣɵѾͷڸǰʲߡҲѹϲ
˵İǹԼͬһֱָŮ
غϲģҲǴв˼ȴָ͸һ˿˷ܡ뿴ľ޴ͬڰŮϲСѨʹĲ
Ҳѹ˲Ǹӵˡ
ϲСԴ˵ȴסǿӲÿסԼСӺСѨֶ
ϲ˫Ȳ£ţСѨȻȫ¶ȴɱֱһߣ֮СѨƺСһͷ˿Ҳ岻ȥѩСƨ΢΢ļë޲ߡ۵ƨϣһ£ϲһ¡˫ַǰͻСϣذ
ϲס磬ڸʲѽһ۸ϲôۡ
˵ͷߵϲԴͷ̽˵СԼС·ĺϲһСߵСѨǵӨĺߣϲһСĲšذϲССϲ鷿ŸտʼأûлԲ̫ͣСԵʰɡԵ÷ǳͦеԣѩС϶ŵɫĽСͷƽ̹ĸŮѨ΢¡۵Ļ꣬ëûгˮҰĻֳһߣ߶һ觽ͦţһӨ͸Сˡ
˫סǰ̵Сӣ˫ŮеĵԣС鷿񼦵СĺˣƵĸȥϲŤ壺硭˼ҡˡ
˫ǰƿˣϤĵĸǽС鷿ߣֻ鷿ĵײһһѭԲϲĴϢҲƵĲϵشָڵ嶥ָͷܳһͷĲšһ˫ɰ۾оʵС﷢Сèһ
ͷƱԵŮϸϸխ졣ȻŵϡԼֿŮСŽͷССѨϲС͵һΪϸϸߣͷšͷַֿǽխɰĻ꣬ڴŮĽءϲҵؽһѨ֭һϲһߵͨ죺磬˼ҲǹġͻȻˡ
⣬ûϵ
ϲϲߣɻؿѹͦһʮֳıͷְ¡ϲһΣ˷ܵļֱҪ֪İĸҪˡһСϳ塣
ץסϸ۵ȼԼļϣ˵СѨʵҪඡϲѾ˵һˡôˡ
ϲյصͷɵʵǸҪ弸ϲԡ
Ȼġϲֱĸо𣿡
С˵ϲ۷Ź˵Ȼϲ۵Ļϲϲ塣
һߵŮһ󽿺ĺϲС˵ô˵Ļ
ֿϲ˫ȣ̧Σͦ𱦱׼ùͷڷ˵ؽ˼£ùͷͿһҺ󻬼׼΢¶С춴һͷͽȥˣһӶסһĴһӻխڽ۵ӹȥ˴ء硭ĸо㶥ϲĶˡ
ϲһӹλ˵
Ǻ˭ϲСѨ̫Сءֻܶһ㵽Сˡġ粻ÿζȥġȻǻŪϲ
ϲŤţ˫ֽס岻ʱᶥһͦһͦ硭硭춯
һּС飬һֱϸ֫ʼ˳塣ͣسţŮССѨķĦŰˮ
Ųͣĳ鶯ϲڳİҺ㹻󻬼ı͸УСųӭšʧصķ۵ͣĳ壬ĥpϢԽԽǿҵĿУʶҲģˡ
มม硭찡ءءมpมˡٿһ㡭Զԡһ㡭ޡޡޡ
ıС¶ߣϲѨʵ̫ǳˣһϣ֪ӹڣپҵس弸£ɹصĻ@Ůխ󱦱ϵĦţûа϶عʹǳáͷȥֻϲⶴȫıſǸ󱦱Ľһ˿˿ˮСŴ󱦱űһһƬ촽㳦һһһ£òˣٵس鶯ţ³š
͡ǡðԡԡ
á硭硭㡭มมมมšššŪá˼ҡˡҡÿšššҪˡҪˡ
˲䣬ϲﵽ˸߳Ůӿܴ˸ӦȴԶԶûзйĸо
һֻϲ飬һֻ쵽Ŀ£ᳶ˵ķݣŪǺ޵Ļ꣬ǲӲ٣ָǸձͨУʱͷȥ׵ܿ죬ϲֱô鵴Ʋס
硭Ҫ
ϲţӣԶֿ˫ȣ¶Ǻ˵Ļ񻨶мĻһأţ΢΢ᶶΣ޶ˡ
ҲƲסһӾѹȥǸһ׼ȷҵԼĹޣһ¾Ͷ׼Ŀ꣬ƨһͦȫףϲมһͲˣֻͦţĳͣҲʼ˷Ĺ
֮ϲԲʹ͹ˬҲɽţϲϸϸĿкʹʱٶͻȻֱ߱ĺ˵ͺϲ֪ҪһСѨˡĴִʱѰϲϸץްܽʵʵĶСѨŭΰ͵Ĺ£ϲǱڸǣľ񱻱ǵĿпûĺţ硭硭
ʱĳٶѵٽ㣬ץϲСһǧײǳ׳ıݺݵĶϲСӹˣϲĳ󱦱ƺҪСӹˣһۻͺ۾ϲڵıԼǿĹ̾ҺСӹڵоɰϲˬ㱵״̬
С﷢һ۵ļСĵ˱ϡҲ붯һ¡ھһṦ򣬴׳ıϲСиˣ֪ϲѾˡɵĽĿ׼Ůϡ
ֻʱغѾԼѹԼ·ڵĿһ𡣸ű˴˵СѨصָѾСѨһƬˮŮšҪճˮ
ͦŴ̹һ˹ȥŮƵƽһץȡֿߡһͦ뿪롣
ѽ硭ôġ
СܵѾѨеʱ෢㲻Ǳӵļ
˫ԼĻЦ
ͬʱ˫һֻץǰĴһֻһߵصСѨָ£档ָͬʱŮСˮѨ
þ͵Ůı飬͵ͦһֱۣͦ˶һƺߣϸ֫šڿŪֺڹøЩ˵ܾܾȳСѨ֡ץ̧ø߸ߵģʼĳ̡ѨǶȱСܹܵýʵʵÿһ¶ֱӹŨŨ˼ʣҵĶţ޿ܡҵӭϺӦţС
硭Щܵ˵ġҪЦҡ
Ĵ̼͵Ľţ̡̡쳹ͣݵĴ⣺СѨˮŴĽϵ䡣˵ĴȴʪһƬҡҿ졭ҿҪˡ졭ҡҺáϲġม
žߴžߴ̡̡Ѩ鶯ʱ˫ְ棬ĴָŪĺͷŪҲ֪ȤĽ§סĲӣѩ׵ǰͦţʹСܵѨڽһҵáˡ
֬һܿʹﵽ˸߳ĵ
ʱؿȻͦܲˣѾվߵĵ硣Ұ
ôء
һСγڵضȥһѽرŵϡ
ؿŮʱǴ鵴ģһŤȫϸҫ۽§һץųӲıҵѷĵԴڡʽ򣬼죬һͦһѵңȫûʢ֮кһڱˮôʵֽ͸ǡɲ硭ˡ
ĴͷĻģշתһᡣȻ󲻼壬ǳسʮ£ּֿʵСè֫ͦŤڹ϶Ŵͷǰӣ硭һ㡭塭ҡ
ȫʵʩȫʶƨɣ籼ͣ촽Ҳ˱ͷ
硭ҡ̫ˡššġһ㡭
ܵĳ鴤֪Ƶ۷״̬Ǹӷͻݳݲ壬ֱֱ䡣صСѨ˯ɵɽ̲סһ˸߳ˡ
磬ˡϲ˯ˡҲ˯ɣ
صһδεĳ鴤˵
ٺٴһûнءڼһСͺá
طƨɾһݸɣѻûֻŰװ۵Ĵƨɣ˫ץסֱۣü֧ϰƨɣֻ̱ڴˣѼƣۣͼػǲķĽýʣţӭĳײ˵ϧֻһζطĴƨ͸ɡ
ġġġ
ĴײصĴƨɡصĴƨײͨһƬ
Ѿƣߵֻ̱һֻСĸһ޷תͷӣֻ˫ۣײĽӢˣӢԼϣһ׳ļⷺźˮģִȵıޱѸ͵ĹƽԼСѨ
ˡҪˡ
صһСѾûжˮӹٴδһѡĹͷϡ˸顣ͷСѨײǸСӹӹĳ鴤¡ͽһɹɵľҺ
ˡ
ؿؿ˵ŮѾŪ۵˯˹ȥ
Ǻ˵ʲôôֵĹֵֹġ
ץסǲֵСҧһڵ
˵ʲô˴Ըˡ
Ц˵
ʲôҵԸ
ѵҪҿɲšֻǰʾǲкܶŮˡȻͱĹֵֹˡ
ض˶ֵǶԴġȻҲΪǵĻˡ
ǺǡǸϢ
˵ȴѾ۾˯ˡ
Ķͷһ¡͵͵˱ѡ·ղԳ˵ķ졣Ȼȥˡ
ܲˣǻɡٺ١֪᲻׿һοأ
аа뷨
ոŵ߳š͸ӦԺ档߹ȥ
ȻЩˡ
ֻһɫŮµĴҹʯߵʯϣһֻֿʯϳžӨ°͡Ա߻һյƣӳƵİ߽ƻᷢӣʹ˼ضʥоĺˮ̵ʿԵӢ˲
ֻŮһİȴκ˶ǴΪϧȦǰ׽һ˿̲סֽһ¡
ͻȻЩĻ䡣Ҳʲô˰ʮᣬʲộʲô档ҲŮˡ
һϵֶеǵǰȻҲΪԼΪԼӸеѹǴûһʹϲǵá
Ůʲôʱҿޱˣ
߹ȥһָ㷢˵Ƿ
硣㲻ںǡ
е˵ֻͽš
档ôˣʲô˭۸˲ɣ
˵
潿һ۽ǿԼĴַĵ̾Ϣ
ƽʱʵǵĸĿܾһۣ˵˵һɡȻһӭȴߵӰɣȴûĺ߹
˸ȴֻеһļܰɬ
ûˣû۸档ֻһЩѹѣ硣ɲԲҪ
΢΢˺ùǵĴ֡˵
ڷ곡ϷˡҲ졣ǶȴСҲĶûĶɣ
Ȼ¶һɫɫ˵ô泤Ĳô˵ĻҲˡ
磬ҲǸŮӣ治֪ô죿
Ȼ˵תһߡĿ΢΢ʾеļ
֪ʲôڻǴеĻȻںǲǴŮѾ֪жٸŮˡǲǴŮҲͱĲôҪˡֻҪԺֻԼһˡǰ¹ȥҲ͹ȥˡ
ڵ뷨Ů˸ǰʲôܣֻҪǧ˿ǸԺͱֻġҲҲáԶϲȻҲխĽƽЩŮûʶ֮ǰ¡Ȼʱȷ˵ֶΡ
Ĭߵߡ۵աûзӳ֮ǰȻӯĺ촽һǣֻҪġӦ֪ڶġһҡҲǻ˵㡣ȴĵʸ񡣸Ӳǡ
С죬һơȴβסͷĻϲ
ȻЦȦỨ
Цʲôѵҵı̫ˡΪڴţлĵʸ񰡡
ץסļͷ˵
ǡЦԼÿһԩҡԼԼƽʱǲôƸеġ
濴˵šһ½ŵϲָоȻָоҡҲɣ
˼ƺ˼ˡǾô
ץָֻΪ˰뱧ܷܷϸ
Ŀںҹ˸Ŀһָֻ˵ʧĵ㲻һˡ
֪ǻһˡ
滰ճڱӿ˵
˵ͷĬ˵Ŀǿ׳ؿڵһӲˡ㵽ħһԸһиԸΪŮ
Ů˵ħ졣Щħδ
ϵСŵ˵
濴ķһЦȻΪʲô˲˷ϲӡ
˿бһۣ˵ķ飬ӣūЪϢ𣿡
˵ţ㶯ķǰ
롣֮á
߿Žӵϡȥץס鷿šš
һ˵ոպ𣿡
Ҷ˵û˱Ҹлĵʸ񡣸ҿ硣
ĴݺݵһͦſСѨŵ
ЦЦƬ̺ĴȻɷ˵˹ȥ
ѾĺȻܾдһúá޷˿ӭȥ
Ƭ촽һĴոڽһȴȻһʪʪĵطɵĺķֿ˾һȡŽҺͷЦıôôʪˣѵղˣ
汻ôһ˵Ȼƺʲô۾ɬ˵˭ôɶ񡣸ղźڸڽеôҡҡʵܲ˲ųȥ͸͸ġ

ͨӴЦ֪ղһŴϱοˡ
㡭㻹Ц
뷢һνߡȴͻȻо˵Ĵֺݺݵһؿڱ鷿鲻ԽĴ
˵·һ㱻һ˲ĹһƬ
ڴϣֻظ޳˫Ƚһ鲻ʤߡ
ԲĴϣϸϸŮӡƤҰϸ壬ȫƺûһ˿ëףȥ˿˿纺һ㡣
ѩòһ޳ྻ˫ԲͶԸСƽ̹Сһ˿׸⣬ϸ֫ƺӯһաβԾ˵Ļ¡𣬽һȸŵƵƤķݡ
̾һŮȷԵ۰ĳƺ
֣ŲסԼظߴ˫֡״ѩҫһƬĿĵİס۵ķۺѾȻͦŮеȵĿע΢΢šϾҲûʲô̫ľ顣İ˸ʷǰĵһΡ
ӣĶͷȵĴƶţüë۾ƿҧסӨĶغ
紥һţֻǽеһϸСӶн룬ɿʱȫУ弸ڻ
ǲ֪ʱѾȻȻˡŮľѧĵַһ𣬻οţȡšǼͦԲ壬ָ壬ĥǵ̺ļͦ
еƺиȵУȡ鷿Ķ壬ѣӱзһĽߡ޿˵Ľ롣
һָֻ⻬ƽ̹תصСǺɫķݵأĵشȴѾʪһƬǴƥʱѾˮ˰ɡ⿪ʼȫߣȡӣҵʼԽСһֱ˵Ŀ䷼ݴͷһһµŪѾˮСѨͻȻ˽ȥ

ֱ޳ȾֱֿţҪĸһƵá
˳һĿгȫţţ룬ڱзߣ糺һƬ
׼˰ɡҪʻˡ
̴ͦѾ׼ĻˮĻ˫ȼ֫ϵŤţڴߴĽ롣ڱзʶǼΪ顣
ּһ޳ȣһ̡ͦһ˺ĽܵĽһʪůСѨ˶ΰͷӹһС˱ŴĶˡ

˶ǲԾĽгô󡭡ôôġˡһڶ
˼κһӦ˹ÿһԸоСѨҲ䶯һ¡
ı䶯̼ˡڳ鶯ްƽײȻʼ³
ֻһֳִȫʵȡĿ֮򡭡һͿݴֻ̣нӵؽת
šࡡšᡭ㡭㡭㡭ࡡ㡭롭㡭ᡭһ㡭ᡭ㡭㡭á˼Һáޡࡡ@@ǴⰻȻԵġдѪŵػصУ糺𣬾ɫ֣̽΢ڡһ˿ҡѩ׶˵׳ʵŤš䶯šȵػӦްÿһν롢
һΣ춸Ѿ˶ξ㲻˹ҲȻȱǰζֵ֧øã͵زϴġоȻסĽۡݺදһٳӰɫò˶Ľ䡢ӭ߻µľκǧòϢļǿת߳͡л
Ҳ֪Ͻ˶ãƽľɫɵĵȥ̣ýת
ӱ޵Сĸϳ۳
ŽţסҵĻȴһƬۺĳ
һֵԼĽҺĦ̡֯һ𣬻һԵʹ˳ԣ˳ͷһǲҡŷϷµ𣿡
˫ţ类תسʶķ˰ۡпܻشֻһļС֪ôֵġһȻһŮµƣտʼӦܵһһ¿ʼ׶Լ塣ôҽĸӵĿˡֻ߶壬ŤƨɣСѨһµˮһͷںڵ㷢һȼŵĺڵĻԺۼ糺죬Ŀ룬죬ţͦţһδͦͽСѨ˫ͬʱʼįࡢǶԾļͦ
ͻȻ˶ʼ׶@@ȫһԵľΡ鴤ڵĤСǾ޴ȵߣйһŨǵŮҲǽһŨŨľҺֱӹ
źŮ˫˫ͬǼֲ̱һ˿ҡ§ӵþòֿŵ壬ڽϸ߳Ų֮С
ˡÿİԶһ˵ˡҲ˰֮֮ˡ
㺹ɫǵĻʶ˵ܿ˯˹ȥϴһ˿˿Ц㡣ӸҲû˯˵˵ĳ˵ǹˡ
ʶɢָֻ֪оã


 148 ع
ڶһ硣еġŵߵһСѾͷѹ¡СһҸǲˡ컹ûι㣿ССɲ̰డȻǲ⡣
˵껹˼¡¶һ¡
ѽǻǱ˯ġһȴѾܵķˡ
ϲС˵ССӼϵǧ
ǰû뵽ôǻΪҪȼأ
غ̴ⳳѵ˯ʵ۾ɵĿ˿ܡƽʱȻ˵иǲ֪Ϊ˯ر졣ŮŶ֪ȫһϽ
ûа취˭̫ˡǴ粻ѳԸĨһˡ
ˣɴȥͬӱ˵
оô˰ɣ
ŮȤΧʵ
ҡҡ˵ʲô
ȼŮԼķһ漴Ϊת졣ԼӻءԸоǼͦƬζ
ùﻹȥӵҪγѪˡ
һµȻȴ·Ů˳ȥ
ҪǻһȻȥһ¡
Ů˵

Ůǹɵĵ˵Դ˵ʲôʲôǿɲĺȡ
֨ѽ
һҲˡ󷽷ĺŮЦŴкȻͷߵĸǰ˵Ҫˡɾɷһʱ䣿
ôˣ㡣
ϲֵȻƭǷλŴ˿ҪΪ
쳤̾
Ů֡
硭㡭˵Щʲôֻǡ
СŽ
ˣˣЦˡΪ°
Ī档ȥɢ˾߽תвŻ˴ҲС
档
ҺۡΪɡѾ̫ˡ˴Ϊʵڲôˡ
˵ɫ͸¶һ˿ŮҲǿĴΪϧ޲ý§
ʲôҪһҪܾ¡ԹԵҵСޡ֮ء˵ǲǣ
ŮһŶ
ǰǰ
ŮЦ
ȥءҷ֪𣿡
ץס

ΪõĿһۡҧҧʩչṦת뿪ˡոҪֿһӡʵСŮ˲̫ܡ
ˡҲʰʰɡȥ

ȻʢģǷǺȣźĵλúõֲйأεϴСʣ棬һˬѵĸо
ֻĴһǰŲմǰٱȥֵǴϳ࣬ȴһ˿ҳûճϣԼѵŮں档
Ϊ׵ŮȻܵĵȻغԼϲˡ
ȵҰ硣
ϲĺ
ðɡѾˡ
ͣЦŮ
ôнɣԸϴˡ
ŮǴ
һ·Ṧ˺ܴĽҲ˺ܶࡣԵÿ컨ʱΪͨ

ˡСؽ㶼Ȳˡ
ϲİСԴ
ǡǡ
˶ЦҲ֪ϲѧţͽСԸõϰĹϵһ·ϵܲѵȻСѾͷӲͻƵ˺Բľ硣ϲѡȻһ·ϵ˹ܲŮˮƽҲ˲١ֻûϲôԶѡ
磬ô
ؿŹݵȺȺţԼƥɵĸ̾
ǰȻˣѾΨһĺƽ֮ˡ
˵
ǰΰĳǱǷǲǣ
ָǰʵ
ԥѾ㫑ɷ¡Ѿ䶯ϽĵطԷѲ֮˼㫑
󷽷ĴŮǺֱ԰ȥߵһСʱ㫑Ѿӭˣһûм㫑ƺеΨһûбľ˵˫󻹸С꣬Լꡣȴ
㫑͵˵Уʲô߰ȫӵ֮ȥˣ૵㫑㣡˲Żɶ񡣡
˵ĿСԴĻ
ѾͷѵҾͲ𣿡
Դ˵
úڷĻ۾һº㫑Լ̫ռλӡ
̧ͷŮǼλðɣĹ֪׼
εԺ㫑һЦ͹ȥкŮȥˡ
ǲ뱧һ𣿡
ſ˫ֶС긹
ŮҲǺ˶һķӳŮıȽϽСһ˫۰ǿԱġ˼֮ˡ㫑ľĴ档
㫑ǻأ
˵λ㰡ظȥˡ˵ȥʦסȻ׵ʦһΪѷġҽ㡣
㫑ڻͳһŵݸ
CɸԶǰʵǲģͼɱ㣬Ժ󶼲ܶԸñ֪ڸƣζֻƾṦǸΪѴıڽǺɱȴϷɶ˻Ͷ˷ǵĻʦͬ⡣ȥᾡʦӦޡοھķϡʦΪѷڡ
š⼸֡̾Ӻǹӣȥóаˡ书֮󡣾ȥϼһҪˡӦ˾ͰաһӦҾʹӦΪֹӿɲʲôϰ׵ˡëˡᡣ
صĵһغϲŮȥ˯ˡ˵һ·ڵǻҪúõϢһϡĵһͺúõȥο˶ĸÿԹɡһ·ѾԹˡϲˡ
Ȼˣ㫑СԼŮȴסŮΪǶദһᡣɵЩж˫Ĺϵ˲˲١
ķڡ紼ƣ񡣸ȼĺ£㫑ӳĺ˵ġס֣ȥ§סļŵŮӡһǣ촽̡֮һ΢΢㫑ϰﷺ죬Ů̬ʮֿɰһʱУ§סǡ㫑ߺѶĿУһһ˱ûʹλζŮоС¹ͣҲ֪ڲ
֮£ֻ㫑˫κ죬۲˵Ŀɰһֻȫߵظţ㫑ǽߵ̧ͷһŵڴϣ⿪ȹ㫑ʱգ޷һȥԼѡһֱѵΪֹѩϸۣ֬ɵ壬ʱǰ
һԸ¡鷿̣ͦʺӣҰͷϸ̵ͦ޺棬ĿϸԲ޳ϸ⻬֬ļ͸죬Сƽ̹׾¡ƸСɽƬʷʺʷۺɫĴŨںϸëһֱƬϣмһֻѹʥء
ĸ㫑գ㫑΢һ£Щȡ㫑۰뿪촽΢ϣšϲáҸĸܣᣬǵظ˫ϵҲһģĦϸ¡Ƶļ㫑ǣݷԼš
Ų㫑סؿڵ˫֣ظظĲλԵˢ壬㫑ԭ˼һ泩ѣУɧĸоȻؿڴͷС¡㫑õݷȼһѻȶɢʹĶͷǼ͸㺹顣
ƸķΧԽԽָʱᴥţ㫑ϵëءδµ㫑ֻһһĴ̼оŤ˫ȣĥ۹Ͷ㫑һѩ׷۵ȣϸĿֻëïʢ־ӳӹȥһֱµϣʺм䣬һϸ죬ǳǳСһۺˡ
ָ㫑ֻɫҺ죬ҺĤϣʪҺ㫑ݺ䡣ָỬ㫑ϸ죬˳Żֻ֮խȺġʱѪҺڣӿע壬ԭͦ͵ı˼£ƺࡣ
ѽҪˡѽ
ָʱþÿ㫑һɵػΰ˼¡
һֱ壬ӷǣֱͦʱ̣ѹֳ˶Ѿ¶߸𡢻Ĵ󱦱ʱӳ㫑СꡢŮſڽ࣬뵽ĶôִһǰͲҪˡڿ
㫑§ڻУһӣһָȥŪ졢ˡ㫑˸Լ壬е֡ģһһĿУʹԣСⶴʪ妵ˮ߽ĽеˡҺþûˡ
ȵָ㫑ͬȵļ֮֬йϼĺɫ廬˫飬˳ѩ׵ֱȼ䡣ĴȲ֪ſˣǷۺɫĻ꾡ԣǷʪ˵еĿ
ѸٵĵͷķȰǺϣͷʱ촽˱Ƭˣ۵ƬСҧˣطͣ¡˱ҧˡжȳǿСɶ
㫑˱ҧһĿУȫʹƮƮɣˮĴСⶴӿ̷ܲˣߣѩ׵ҲͣĶܲ
֪ѾɧԵˣ˿ãҪȥˡ
˵ŷֿ㫑ȣ¶ǺͨͨСⶴ
ŴֳĴ󱦱׼㫑Сⶴڣһͦ˶漷һ˿˿ˮȻֻ㫑һУѽʹˡ㰡
СⶴӲȥ˴
㫑̫û˵ĹϵϾͺˡ
Ц
һ˶оѾӦˡ˵ˡҪ㡭̫³çҪϧ
˶Сƨ΢΢һǿȫ˽ȥ
Сģһõζʹ㫑е飬˫ֲ§س壬ÿιͷŻʱ㫑񾭺嶼òһ¡ȿ飬΢΢Щ顣
һսʤߵ̬µϸƤ⣬Ūŷʼ̵ͦ鷿Լ޺ӣƵͷӿĳ塣
㫑ַţһֿС泩⡢ɧˡСⶴӹÿαͷһʹһ󴤾ĿУ֫ٺһѨһˮþûиеôʹˡҪúõ⳥ҡ
ʱòã
߳˵
šš
㫑ĺţʰ׵ƨҲ鲻ԽŤˡ
Ǹɧ˵ı飬֪Ѿ鶯ˣĿ칥ʹ򣬴ͷ͵صѨģֱ㫑Ťȥӭϣ䴺飬ɧ˽УιҪˡҺʹ졭СⶴŶ
ࡡˡššġ
ܵ㣬һαһο죬Ҳһαһأδζ㫑ѨĿϡ㫑ĽƨҲĳ壬µĶţ˽ζ
มšСⶴǡóʵСⶴɵá顭šš
㫑תѻо죬ﲻϷŮˡʲôѹȻҲûˡ
šС硭šҲˡš졭šš
㫑˫ֻĲӣҲ̧ߣĹס˫ȣʹ˵ܺϡ˽ıһһһСѨˮ
ҪˡŪˡ
Ųȥ㫑˫壬ʹ泩־ĺšĽ˽УɰԱ߹սŮýͨ죬˵ôǸѹĳô˵ĻҲ˵óڡ
ˡšø硭ִġáม˰塭Һášš˼ҵСⶴҪšҪı塭ššá
Ұɡٲȥûᡭĵġ㡭ҰɡٽҵĶˡ
һ޷ݵĿУӿ㫑ͷ̲סһѨĸоǳ飬˫ֽ§סıšø硭Ŷš졭졭塭ҰˡŶšҿ졭̲סййˡ
Сⶴ̡СѨľˮ
˶ûйɧ̬ԵĲСֻۡ飻֪ͣй˫ֽͷƨƴĺݳͲ壬һֿ칥֮£ͷһһ飬һɹ̵Ũȫ䵽㫑Сⶴӹ档

㫑ǹ̵ŨСⶴζѩ׵Ľŵװ幭޳˫Ȳĳ鴤šСⶴӿһ󡣸߳һһ
鴤Ľͷİۡʾ޵Ŀ֡ϢΣЦʵ˶ҪҪں氡
㫑̱ڴҡҡͷղҲûˣ㻹Ǹɡ
˵תͷС긹ŮǻȾҰҪұŪ𣿡
ͱղŲ˼ɧ̬ԼĴСⶴ龰ŪĸԵ˫ĦˡĻﻹŰ
С¸ҵشͷ½͸󡣷Ҳǵһκˡʲô˼ģһ˿ҵġʸŮչǰ
̫ˡ
˵ţѹСѾͷСһͷϿ˫ĽС鷿ţֱС̵꣬ͦ˵ү硣Ƕ˺þˡҪǡ
ǺǣСѾͷʲôʱôˡϲ
˵ţźССɵϣִ֡׳Ĵ󱦱ֱţֱøƴƵģĿֹǰǲֱ۰
ʱһֻС鷿ţһָֻſ˳Ƿ»š˳ԼĴ壬˳鹵ǹ⻬ϸĸԲԲĶ͹ţһֻɫţڶϣСںھëȼࣻǷ۵ȼ䣬СɽƵ͹΢ʮ㣬ͻһźɫ觡
²СﳤˡǰС̿ǾôġҵĿӳ˲ٵС鷿˵
ѹСְֿ׼ͨ췢ĹͷزСΥѨȻվСļϣһѹ
룬һ۵ļ
ٺ١͸ȵĺడɴһˡһγСѨѨץزķŵɺáҰȡֿ

ȻЩɬ벢£ȡȴסҪϷ
˵ֱ꽫ͬưںáֻǷŵĵطǴ϶ǡϡȥСꡣɵλϡصһͬȷֿ
Ůؿڵ鷿ĽõѹһСԥ书ĹϵĸҲоûʲôϾ˵ضڡ˺ڵĸ˵㲻ء
Ҫʲô
ѾɵϢ˶˵
ûʲôһνѡ
˵ꡣ۵һССⶴȫ롣

С걻Сⶴı͸д̼ĴһҪͦСƨɵʱȴѾγ塣һڶѨȥͬȫ롣Ĳ嵽ӹҼһѵˮͷһĻġٴΰ˳λٴ½һ㡣ĸѨ˽ȥԥѹšѨԵñƽʱҪĶࡣͬҲӵľҡһ롣һĳ鴤һɹɵ

ϵصѨšȻѨŲ塢ÿֻһ¡ĶȴޱȡΪͦٶ̫˵ĹϵһĲӰ˸оһͬʱŮѨһŮҲֶ뵽ôͲһءһߵ˶Ŀɿڴ书Ҳõģ
һССӡһ߿ٵĳ鶯šܿŮͿʼУ͸ءزͷΪͬʱ˵ѾĹˡ
ѽҪŪˡѽ
Сµͬʱе
Ŷ
ıӲǽֲű̡̡ѹ壬ˮࡣ
มšŶม
Ҳǳٶ̫˰ɡֻŮССⶴҧԼıÿһ£Ĺͷ鲻ѡ
Ůôδζּģˮëȡϼı϶ǣһƬһƬʪʪġҹͷ⣬ÿεĳ鶯βѨڵڣľֿͲ壬һŤƨɣӭţһ潿ʹ졭ˡҪˡ
һǿ첻ˡĸӵĿˡȻŮȻһĲֱӹֱˡ
صһСⶴͬʱ
찡Ȼһ𡭡
㫑˼˵
ٺһһڡСѾˡ͸㫑ɡ
ŮѾˮˡתĿꡣ
Ҳһˡ𰡡š
ָճڣǴ󱦱ͦһˡ
ߡš
һȫûˣͦ󣬾ͲٶˣֻôͷֻģѨĥţͷһһģһⶴͿʼ˷ĳ鶯
ֻ˶ܵ§Ĳӣ﷢϶˽߻ͣš
ݼݼš
Ҫˡ
˵

˶Ӧһֻ˵ְɡ
ƴؿ˶ƵĴš
ַز˺ü£ƨɵļסעžҺ˶Ȼƨ϶ţǱŨȥʱͬʱҲ߳ˡ
㫑һһģӹһһϵģƺҪľҺȫӹһʵȷʵȴˡſ㫑ϲϵ侫㫑ذƴشйſСŮҲѾֿ˯ˡֻˮ;Һ˸еһɹζ
˵Ҹʱǹģ⻰˵ĻһûС
صѾаµʱˣȹƥ߸ɴnƨ
ֱº󣬽Ůιıġٴ̤ϵ̡ʵ̲ݻ˫һҪ¡


 149 С׶³
뿪Źٵһ·̣߸ߵųǳǰҪȥȡ⡣뾭ôСȻһܷɻô鷳ֻɫǺܻԼɻļ᲻·Ҫɴ׹ӢšЩ߼ûְֵĽ̻ѧᡣ
Ÿ߸ߵǽɵ̾ȻԹžǱұ֮أʱʱǸ׷ĿꡣǻɹŴôôôĳǽġ¾ִҲװɣʮ׸ʮ׺񡣲ùߵĻҶһȥ
漴³ҲȻˡôţƵĵ³ǶԲʲôǲܵģ
˼ſڣְѼسʿ˳ǡ
ϱŵĴϣ˳һƬ̫ƽ־ʹ˲ɵķն
ŷ̾ʵڸеôǿһֺŵһĳܼûþ͸ˡȰܼܳҡ
ſҡҲû͵涫ץˡ
һ۵ԶԶ
СүǱ𣿰Ǯ
ͷһֻԶԶֵһһɫҰסȻŸɫȵץһһñӣʮݿֺȵ
Ҳû͵Ǯ㲻Ҫˣ
Ҫ
Сôôϻ͸Źø翴ô¡
ɫҰ׵ȻƺʲôһЦһ´ͷϵñӡ
ñӵĵ䡣һϮĳƮȻ¡һŽС׳ϸһȻáǿ޳ȣ΢΢޲ʾһƷ
ϣԭǸ椰Ǹô椣ҲҪ㻹ǮˡǸ㡣ߡҪǮҶ㡣
ǲҰһŮݣʱ۾һʡȻҲŮɫĲˮץŮָӵĽˡ
쵰ſҡ
Ůһҧ档Ȼ顣
ϣӡҧҡ
æջԼ֡һӡͲѪɫ˵
ŮӣﻹҶСȾܡ
ܡץ㡣ѹѾͷ
æ׷ϡȻƺɫͿӡѧʢʱҲѧ书ܵĵҲ
ŮȻҲܹˡһʱҲ׷ϡ˴ŪļɹһƬҡ
ŮͷһԽԽͷ󼱡ȴͻȻеԼƺײһ˵ϡ˽Ļ
ÿ
Ů̧СĶ
ı䷽ܡȴҲһʱĲ޳
ʱǸҲѾ׷ˡһˡһС޵ЦؿѾͷܡغ
ͷЦܡǡ
һְ뱧Ůһֻȴ˳ȥ

һҽСӵ˳ȥðſ⻹Ľ
ǿ׳ɷվŮǰڿһС첲СȵԼ߷ߵ˵һ䡰ݡֱܡ
ķſˤϵˡ
ۣԭǰҵİ
ŮðǵĵҴ۸Ů˵ġ㻹Ϊʲô
Ц
ˡղˡ㻹һ֣ղһǸ쵰ɵĿԶ
Ůֻŵ˵Сģܿɰ
ˣ͵Ϊץסİɣ
ŮСһƲƲС졣ҴСûе˰к͵ʲôѵҪƤ
˶ٴӻóһǮ˻ΡŵôѵҪץС͵
ôأҶ˵Ҵ۸ŮӵġȻղ͵һ˻˵ǮǾδˡ
˵
ҲŲмء͵˵ǮԸ
Ů˵䡣СȴһȻˡĲˡ
Сһ졣Ǻˡְҵķϡȥһ١Ǯ١˷ˡ
Ǻǣð֮á
ҲֵúôŮ档
㻹治ѽ˭ҪԩͷءҴȥԶֺóԵġ
ŮЦ˵ģ龰ȻиһٻӰ
ض
ֽŮץӵС
㡭ʲô
ŮæС֡СŭϸơǺǣ˼ղŵģһˡ鲻Խ

ˡ˹Ȼɫ
ŮЦղŵľٶ
ŮĵͷߡͷһҿΪɵľ¥ȥ
λӣк
С۹һ۱㿴ǸкСźһͷ˹ȥ
ιʲôҰ
Ů
ﲻ߽ȥġ
Сͷ˵
ͷһȴŮ֪ʲôʱְǶñӴȥˡ
ˡСѡ
űеŮȤ˵Ҵһ١ԼŶˡ
˼Һô߼ĵط˿װȻŹ
Ů˵Сһ۵˽šµ˼ˡҪдƱԺ
Ͷ̥ڴڡŮŮԽɰƥ
Ѿͷ㼸ûгԷˣ

ٺ٣ܲԾͲԡԳԵʱ;ٳԵ㡣Ҫ˷ҲˡҪΪԼԺʲôʱʧܾҪඡ
ŮգգĿ
ʲô֡һ֪أ
û֡
Ů͵һСĵ˵û֣
Щɻ
ԸĻͽҡС׶ˡԼȡ֡
Ů
ʲôС׶
ѹܾԼƺʲôС׶Ǹԭϵĸ
ʶң
СеСŵ˵Ȼϣκʶ
ʶֻǾСʵ
һ˫ԭдһ޳Ĺֵĳ˵
˫ԲҵʶСƨɵĻ
ҡҡͷ뷨̫аˡ
С׶ϲһȻԭһǸİץȥ
ֽʲôɲܾҸ㡣
С~~׶ҧһţ˵ҽԺòãá
ĿǰΪֹŮ˶Ѿˡ
С׶֡Ȼһ㶣ֹͣ˳ԺȡȦðһ˿˿Ứ
ôˣҲܵ𣿡
ˡһΪᡣһְ뱧˵С׶˳СӺȻؿڴش硭硣硣ء
֪ȥĸ硣ԭûɡֻԼΪˡ¡Ҳ̣·ˡѾоؿڱˮŪʪһƬˡ
ﱧŮϰռ˼±ˡСƨɺǳȡȻſʼο
ԣˡʲôѹ¡˵취
ʩչοС׶ĵ
ƵȴͻȻһľ͵Լˮ˶Ŀſڵһ
ͬʱһ˫ĿҲĺ󱳡ȤĿһ޵ϡﻩС׶
ȻѹľΧı仯ǳСԸоԼĿǿвԼһͶġ
һ߼ĴС׶һ߻ͷ˹ȥĿ˽һ
˵ĿⱾܵײһ¡һ𡣶ĿˡһվſڵİŮȴɫһ󡣲漴ֻظ˺ȻҪʤһŮİһۡǹͻˡȻûԼˡȴԼ˵С
˻
ؿϸˡҲžƵһһ
ֻΪ³˵СŮ̫ˡôϡҲò˵ŮļŮŵȣ񣬻أ㫑Ҳѷɫй֮
ںڵķʣӨѩļûȳ޿ɱϣҵκƻȱİС覯Rе͸ŵѣ˹ޡκƺᱻƥĻݽȥһ㡣
ģŮŮֱһջˮ槼


֪ʲôʱֹͣ˿С׶Ļ̽һСԴ˵СãҲƯ
Ů΢Ц~~߽˵һЦʱþƵĿ֮һϣûж˱Ѫ
㲻ЬӡΪʲôŻôɾ
С׶Ȼһ˵
һҲӦ˹æĿ䵽ǾӨʱ³㣬
Ů޹˼ɵıϡḧһС׶СԴЦǲϧ纶ղűһŶǰΪµһ֡纲òķˡ


 150 ƵھŮ
ԭ纰ֺá˸áʲô¡ҿǳɫǡ˶òҪǰֵĺáȻһѳֲסΪ˰ˡ
ŵ壬˵
Ȼʤ纡뵱һŶ
˿˵ǹ⿿ӱߵȻһơƽɬһͲ̫ǵӡ¾ƵĿ͹Ѿʵܹ⽴˶ߡ
Ҵûôء㾡ܷĺˡҸ㱣֤
С׶ССز˵ȻѾ硣ﲻֻϲŮҲһϲ
С׶˽ҡûа㡣
ҧһ˵

С׶õòȻ´޼ɵڴͥСߵĿճѪ
磬˻
Ҵˡ𡣡
֪ûйղŵȷļһ㡣ȻС׶硣ǱϾʶһ졣
鰡ͬˡ
ȻħһĲ񷨷Ϊϲ̾ͬˡ
ˡлл佱֪Сҵʲô¡ҿɲġҵ޸ûôá
Ȼ뱧˵
ĵȫ׷纶ĻҲ޿ܰϾһ˲š
纵ϷƵһḧ˵ŵһ˲ұӵʡ´󲿷˶޵
ðȻ˵ˡҵҪԿν֪ŮŮ˶Ū֡
ѸײڶôץסԼɧŵ˵һ߻ĸŮ֪ɫѾʼ͵Ϯˡ
ѽ
纺Ȼɫһ䡣һϾϲ˺ϼһ˿˿Ķ˵Ĵ顣Ҫһ㡣
硣
¥һѵܲ˿顣Ѫػˡ
Ž纡Ϊ⡣ϵԴԴϵĴŮ񾭡˫ȼ䡣
⻹һŮ˵ķʽ
ƷϵʱõıؼƸ񹦣˫޴󷨣ԼŮľֲиоóһۡ
ıؼеģŮľʱĺôǣԽԽԵŮԵֵԽԽǿ˵ͨ׵Ǹӵ˧ˡӵˡŮ˸װ㡣
˫޴󷨣Ͳ˵ˡͬʱŮ˫Ĺõġ˫֡
Ƹ񹦣ŮõġԽŮ˵ı¾Խǿͬ˵ͨ׵Ǵϲܶ޵СⱾ˵߾硣˵߿ɴСֱǵıر
һ֣ҲԸ纵ġΨһþǡ
ֻҪڵŮˡֻҪǹôֵĳ֢״ͺñԴҩһˡ
ıһи֡һ첻СĽı鶼ˮ﷢ֵġ
ֻʱÿ϶ֳһֱ֡ǡƵھҲǴǸʱɫǲſʼıġ
ѽ졭
纸еԴСֱץסȫ¶ԴӰħ󡣴ûڳֹǿһɹɲ˼Ļȼա˫ȼе¡һɹȪ
λôˣǲˣ
С׶ŹֵĿšԽԽ졣ҧĲ纡
û¡
纼ſǻĴѾȫһϮµģ˫Ҳ鲻ԽĦֹŮҲ͵ȵĦԽԽˮӿ˳ʪСڿ㡣
ѽ
С׶˵ʲôѾٴδһĵǵϵĻС
硣λĲˡô졣
С׶ĵ֪纱约ġҪ纵ħĿ֮¡ͿŮŮΪŮˡ
线Ųסˡæж֪͡ڻʱ
ֻռ»м˵ıٲ˵ġ
纶Сôˣǲﲻ
ͷ㷢ϵζ˵
йشȫħѹĻ˼󡣲˲ӳ˵Ļ
ɫĿһǡָֻ˿ʼľĶˡգѾˮĴ۾
ֶֺΡ²ʲôŮˡĻһСĵ纶ֻ纶ղź
ʶҸĹˡ˼ֻ˭纶ʵءղ纶ڻĸоĲ˼鰡
֮ɫЦ
ϲ纺ֶء𣿡
Ůһ۵һ仰䣬Ѿȫںĸղŵһ㡣ֻίӲ顣
ֻ纱ʾеˡ纶Ī֡
ĵ
ˣˡҪش纶һ⡣
纵
ʲô⡣ǱҲһ˵˵˶ʲôҾ˵ʲô

ɲԸ纶
纴սĵ˵ʲôⰡʲô
˫ɵ˵
纶һƺݼȥһ㡣ͷ纶ֻһʣֲ֪ܸ纶ִĻ¾µĸ׿纶ĽѾáһ档
ﰡȻظˡ֪ߵļҴҵġҾøղŶ纶ֶζˡϧˡ
̾˵
ĻϸոɢȥĺٴЦҽûдɫǡ纶ˡټ´μɲ纶Ŷ
˵չȻתȥ˺ǽһֻ֪ŮİµСڿѾⶴӿˮʪ͸ˡ΢һһ޳ĴȡˮҲһȥһڿ㣬ħŵһɵĵһ˷Ҫ˶Ҳɡ
ס硣ĶʲôղŻûеģ
С׶ָŊղվλӵĵ˵
ûʲôСӻǲҪˡ
һС̲˵


 151 
λְȴˡС׶Ҳôÿͺˡ
С׶ȥ˵һ¥ĴƺҲŮȥ궼Ƶá
ҵСʵҲ١ȫˡ㲻ÿƽɫء
С׶ĳ˵ͻỢˡҲŲء
С׶Сߵȴá
СҪˡҪҪʹһߣ
ѾͷСֵ˵
ȥﰡļҲ𣿡
ȻǡҪȥҪ¡һСҲģ
˵á
С׶ͷ˵Ȼ̧ԴŵҪҺȥǿС׶ĺÿҪҰɡ
СѾͷҪôҲ԰һ仰ҪҪʹһߡҪĻ㡣
СѾͷı˵
Ҹߡ㡣
С׶Ĵ˵˵
ҮչδСüƻɹƷãһжá
Լ޵
ʮС׶·峯׶ǵĳ⡣
磬㿴ǰôһŶӰóĶŶˡ
С׶ָǰĳſڵķ˵
ףˡ
ô
Ȼ׵Ŀ˶ǰ龰
ǹȥ
С׶һһǰȥֵǡÿһǰˡһεһ㡣׷·С׶龰Ҳǵһμˡûʲôֵġ֪ԼĴֻͨǱô˵ǰšЩѡȥȥܹһ졣˭Ҳȥ
һŵʿŵһһǴٹ˵ĸ˵
ҸǡɴһѵλСֵܲ𣿽쵽׷ʲô¡ΪʲôҪǡҪҪͨһ¡
Ǹ˵
İҲ׷׵Ĵߴӭš
ϡ
һʿγĸֵҲ˭Ĵ˭Ҳ׼ǰ벽˭ڸҶ˵һɱ⡣
ŵͷʿո˵ꡣͺȻеһԼŭһӡ漴ֻΪ˴ϲֻһƳγεĽӡжʮӡ˵һʾ޿ˡĿ֮ҵͨ˼һˡ
λСֵܡʮĳλسǵֵܺȾõġλϢΪʲô𣿡
ʿͷ졣̧ͷһһһŮ¹ЦŶԼ˵š
һ֪ĴھǴ˼ꡣ˵ı»ǺǿġҲ첻ƷСĵλżһеʡο˿Ľӡ
̬̱˱䡣ǿһ˿Цݵλӡ˵
͵͵Ľһ˵ĵطү컹ǲҪˡȻ֪ȷг﷢ʲô¡ҲµһЩҪˡںҡܲȫ
Ļ췴ˣˡ

顣ү˵㡣ͲˡǻɱĴ˻Ĵ˱ɱˡЩСﶼܲš
ʿæ˵
ˡ֪ˡȻȥɡ
˵û뵽˫Ļɱʱ䲻ûƳ١˲١
ųǽһȦȻߵһûʲôŵĵط
Ǹߡǽʮϰɡһ˻һĹȥڻС׶
̧ͷ˵С׶̫ˡһȥɡҿϽˡᱻ˭ߵġ
СͦСС˵
С׶ˡġٸҲѲ
ЦĶСѾͷ˵
С׶һΡ
һһģһ˳˵ǰֻϺޱ顣һƬı֮ɫ
ۡ
С׶Ȼ֪档λǱˡ
Ƿɡ
˵
ĺһ
С׶ճյ˵
ǺǡҾɡ
˵ꡣ
һֻźݺݵڵһȡҵϷȴʮ׵ĵطֹͣ
С׶ĵ淢һС
Ҫµʱ򡣾ҲӵպĽ¡һƳ˫ŵװϡ
⾵ٴΡԼԽʮ׵ĳǽ
ոԽĳǽһȺʿ
粽
ʿŸϵ֮ǰѾʧľҲ뿪ɢˡ硣滹һƬǸʿͷûƭǡ
С׶ĳ˵
ˡǱ컹ǱˡĻɱ㣬Ҳᱻ˵ĵ˻ʵۡ
ĵ
Ȼе֪ˡλڳжڵģ԰ǡء֮һһЩ˴һ¡԰λӱ㳯ȥ
ƾԼľ书Լедķľͽ˴˵еĵ³ڡС׶Ҳػ¡档
һܷңҶĽǾͨڣƽŷùʮ$װ챦ӣǽмʮܣ֣ס
ۡǷˡԭذ
С׶ֱ˵
СѾͷ˵̫ˡֻǼٿѡھ͸˳ǵʱ򡣻Ҫʹˡ
Ȥ˵Щ鱦ǺܸȤ͵ģҲûɵĲҪ


 152 а
СѾͷţϷ
ڼٿһѲƱһȦÿһطʱǴĽ鱦ȫʧȻս˴ָ档˽ƷۡððҺòá
ͯδС׶ΧߴСߴĽš
ðһµʱ򣬾͸ա
˵աóһͿռĴָݸС׶ʹõķ
ôСôװôණ
С׶׾ѧ˴ָ÷Ȼɻ˵
˵ˡҵʦġһȥò֪вˡ

˴򿪡һȡȣһԲεʯңʯԲεʯаʯΣһͼĲï꾡ıͼ
ʾϳǵĹϵԲεĵĵͨľţֱͨĸرңС׶ĸرҡʼ֪˵⣬ȷ鴫ʯңÿҿٲرȴһصԻƽΪĲƱǮĻȹ⻹Ҫʮ
ۡȥҪˡĿԡҲˡ
С׶űĸƷСе˵ıС˷ܵĺۺ۵һƬȥҧһڡ
ǺǡС׶ҪǵðıضսȥؼŶ
ڱȥСѾͷ˵С׶ȥѰˡŴʯϵĻأȡʯеͭޡǴ˵еǸװаĹ˰ɡ
ꡣ
һͭȻӲǳȴȻȫݲС
һӾ˿Һ嵹Ժתءõа
ҵѽⲻ
æȻϢŪĴһס
ְȰҡ
û˵С˵
ôˣ
˵ŽŵС׵ϡ
ס
ô
ֻСĻϵһһǧ㡣ǿűЩͻȻһƬʥĸо
ˡˡаҶ⡣ڰȫˡ
С˵
СסûӰɣֶҲܵԣ
ûɵʵȻûˡаҲһֻ֡ͨ˲ðˡҿ˵ûĴڵȻˡ
С׵
ڳǵһԺ档һλƵ¸صɮͻȻ֮䡣ſ˫۾һ⡣аˡ˭
һ䡣ɮӰѾʧˡΪһ¾׼˧翴˶ἵʲѵʮҵĿаӡ
аҵġ
ӻΪһһһȥڡӳڱȥͬʱ
ǵһߡһķСһλصɴ֮ڵŮӣ޳ͷ٣ʹĻݣҲе˶ĸŷˡ
أѾȥ𣿡
ŮӵȻ˵
ߡѾѾȥ˾ꡣ
Ůһ˵
Ŷҵͽʧ
䡣Ů˲վа
ûκηϻͬȥ
ڱյľԪȻ֪Ůˡ֪鷳ġ
յС׶ĵԶԶһߡġҲ֪ڲɴ
һ˿˿аľԪע롣ıĴִȻٴεıϸֻԱıȸղŨһЩЩȫ̬ΪҺ̬ʱҲǴƵٴζһ˺һʦʱ
һ㡣Ѿһ뻯ΪҺ״ˡѾͻڽ׼ڵ΢ˡ߽͡΢֮˺һ춥ķˮ롣ǿ춥΢˺һа˺һڻǲʲôǰںˡ˺һڡʦ쵶Ǹյ硣ٽһա
ġʱȻ治ʱ򡣡
۾˵ѾаľԪ˽һˡȫյĻ԰ٷ֮ȷԼ̤˺һľ硣ֻǸӦˡŲòͣһ¡
˿еС鷳Ѿղڽһ΢ȻЩΣաرǻҪС׶İȫ
磬ˡɵվʲô
С׶˳ܹ˵
СףȵǸȥһ¡Ȼ²С˵㡣
˵߽С׶ƽĸеһ˵ʲô
С׶ɻĵĽҡš
ովʮӵʱ䡣ӰͬʱŶ롣
ʯ֮ԭҲðɡжԹһ˶˰ɡ
ȴöŮӵĿ³ǿҵɱ⡣ԵĶǺͬʱĿӡ
Ǻǣжôʯĳֻжȡʯ֮ı𣿲ҪҪͬھʯ١
ħʯ֮ЦȻ̫ףев
һҪʦ֮顣
ÿףζ֡ΧĿռȴһķ˲ŷɥħ
жôҡƺҲúҶְɣѵҪʥŵ˵ﲻɡ
ʯ֮һۡڶ濴ףˮ˵
ߡʯ֮ڶ֮ǰסˡ
ףа˵ֻԼҲ֪Լһ˸κβʯ֮
ᣬһΪȴҺ֮¡ǷСһ
ʯ֮Ц
а󣿡

ףֻۿһۡתʯ֮ȴһ˵СֵѵΪǼٵ𣿡
ǺǣȻᡣξҿ˵˶¿ɲࡣ
ɫԵĶף˵
Сӣ㻰̫ˡȻ书ǺܸߡٸҶԱݹֱ𲻿
ף䵭˵
ѵҲ˼Ҿͻ𣿲ðɣ



 153 ʯ֮²ף
СӺܾû˸˵ˡ
ףȻǹ˼ҵ֪žԲѷɫڊǶôĺ䡣
жȱʯĳλСֵܼ⡣
ʯ֮Ĵһ£Ȼ˵
ʯ֮ٽж㲻䡣ʲôʰɡ
ףе
Сֵܣʯĳʵǡɣ
ʯ֮ŵ˵ȻѾȷʲôط
аȻ˵һ⡣
νʵʵ˵ĺáʯ֮ӾԼҲûá
ⲻӦиɵйĲƸôʲôûУСֵܸʯĳ𣿡
а֪ù˵ġʲô
ҲϡЦЦ˵áСֵܹ̹סҲôĶȫߵİɡ
ʯ֮˵
ʦؼ治˵а

ߣʲô˵ġаʥŵĶʲô㡣
ףмûû˵˼̳ڴϵ
ҲǡؿѾ׷ˡֻˡСֵҺϲҪʯĳΪѰ
ʯ֮ϻվףһߵġ
Ǻǣа˵ǡֻһšҿλĹϵƺǺܺõӡҸø˭ءһҾǰˡһϲ˶ΪѰ
װģ˵СΪַҺʯ֮ʹˡȻ޲Ƕʥʥ¡ȴֻһ¶⡣
ף˵
еˡҺ˼̸ܿ԰ɣ

ʲô˵аһ
ף˵
ҵǡժɴҿһݡҾͰô
ЦֻôЩζ
ΪܾȻǿġȴû뵽˵һӾժɴ¶䵭ȴɵĽաɫǿۡ
߰ʮ²ûκκۼῴǱȊϼഺһüбޣ˫ᣬɣμκ㵹覰ɽܵƤ˭ܲ޵ĸо
ῴȊѷɫЩơ˱Ȋ˼ֺͼֳ졣ʸ׵ɣʹ벻˵аɡǳȺիνӡ
ǳϰ
ɵɵĿףе˵ϻ˵а
ף̯˵ҪΪʯ֮ҲƴĻһҲҪۡĻժɴǾ仰ʵ
˶ֻ˵㡣û˵һа
֮߳ĵʼ˵ɲʲôһԾŶˣǳе¡Լ˴Ϸѡ
аȻ㻹統һǿôȥˡѾ̫áСһﾹȻƭ㡣
ʯ֮ҡͷ˵
ףȴûϷǶ롣ԼҲὲʲôƨáֻǱһ˿ϣ԰ˡ
ոճƽʲô
ȻϾˡЦˣ˵ΪֹλҪаĻƾ汾ɡõķɡ
Сֵ⻰⣬ʯĳʧˡɲҪʯĳ
ʯ֮ȻǸŵӡֻѾ
ͲСӳôķϻ˵yi
ףеħ󷢡ȫ档ˡѾħĳȥֻаȻٴС
һѩ˪Ѱִӿ̽˳ָҹռĸӶƿĳ
ţ˫ֻӰףֹȥףгǸᱻ¡
ļףкȥ󼸲վӡĵ汻˲ȳһѺۡ
ոջףС͸еˡа
ųɹһȭȥ
ӰһȭĴš˲ɢ
Ӱ
һ粽ͻȻٶȡаһ
ʱףҲˡ˽ǰΧס
а찡һΪղѾˡ
˵
ʲôطȻҵĻħ
ʯ֮Ȼȴͣʽӡȫ
ǰаĲӡħȥ˿šȫףСֱʯ֮ȥʯ֮ףеҲڶˡ
ףЦŸоԼֽʵʵĺĺ󱳡ܴһҲ˰
źɳȥףеȻһ䡣ôܡ˵ġ۾鵽һԼࡣףо
ղʱʮʮδܶùͻȻֵһӲİһ
ۡ
ף̱ڵϡ
ոüаĲӡٴˡ
һıĹ
аײһƷ˵ϵףСڵһѡ
˺üȴ治ɫ
ıĹӲƴһǵʯ֮ȴɫһ˿˿ĺȻŻָŵĲӡӵתƳܵĹЧҪѪҲսаһˡԼͬȼĶֵıӲƴһǣҲпܡ
һжСֵܻӮˡǳҺжԤϰǰˡˡǶʮǰҡСֵܽδؿӮ˵ɡʯ֮ظɶʮǰҵʱ򡣻һս
˵תߡԼԼ塣ղŵһ£Ѿˡ
ߵʯ֮û׷ĻħͲӡܵĹҲδסҲøɡʯ֮ûȤ
ֻ̱ڵϵףиȤ
ȿȣΪʲôɱҡղҸоûоȫȻ޷¡ұض
ݲҰ׵ףһֳֻŵ档һָֻؿڡһδεĴŴ˵Եú
ΪʲôҪɱǺûгɡ
˦Цղźʯ֮Ƶ֡еءղġΪʲôyi
ףΪضĵ˵еֻҵһѡҽͦԩġ֪һСͲôçˡ͹ԹԵҵķ²ɡٺٺ١
˱˵
㡭ʲôСӡ
ףǹһ˿Ѫĸ첲˵ֻȥ겻ı䡣˵ļֻš


 154 ˺һΣ
аҷ˼𣿡
˼ʵʵˡһԡֻ
硣ô˭ۡĽ㰡ǸЊĽ㶼ˣ
С׶ŴŽ

ףһС׶еĊ֪˭ˡϾòԺ⡣ҽЊġȫ¾ֻһСһͽˡ
Ǻǣʱ纹ôҲʶѽ˵ųĻŮɣ
װģĹ˵
ôһ˵İλ͊㳤ĺ񡣵ǲŮҲǽǡҲλҲȊӰ
С׶һӣ˵ҵŮ
ףеȻ˵ȴҲûȤ˵͊Ĺϵ
ɡ˵ˡ
С׶СĵǣӮˡҲ´ˡ
ûȤСѾͷ
ȿȿȡ
ףŵϵʱٴξҵĿǵĸղŲȥѪٴεð˳
ѽλˡĸ˴㿴С˵뵽ģ
С׶ЩףСʱ֮ġ
Ǻǣи˴ĵĸҪΪˡС׶Ŷ
˫ֵףеĺ˵
Ҫң
ףеⲻ𣿡
Ȼ󽫾澭ƪףҲĺ󱳴˽ȥ˵ÿһܡ

һʱһվ
ˡˡˡ
žŻ¶ŽףеС˵
ָ촽һĽĸףеա⻬Ůܡ
ʲôСӡ
ףиո¾Ż¶͸еϵĳȡȵ
˸˶Ҫƴֻ˵Ȼ˺ܶࡣȴԻû赶Ūǹ
ǺÿòʣȫҲûмʸᲢ۵ģ¾үҲΪĽɣ
ְѪſϸŪĴЦ
ߡ
ףҲƽһһˡĺҲֻһвͷġҲһ
ٺ٣Խϲˡ
ԵǶף˵
Сӡ֪Ҽˡ
Դռף᲻ʲôʱĶˡֻǴʮǰʼҲûи˶ѡһ׷˸үү̫̫ˡ¡
ҹ㼸ˡиű㲻֪Ҫ١
ָȻԼǲԼ˵ŵȡؿݼƼꡣҲʮ
ףۿۡûлشȻΪ˵˵
Сףλ㡯Ͱչһˡ绹Ҫ
ȥҵ˵ǲС׶ףһġףһ¶ء
һóаʣľԪԽĳҺ̬ŴľԪ塣һĳԺеҲ֮һ㱻·֮һƬžûκֻһ˴ڡ
ʱĸܵаյľԪԼںһ
ںͬʱ뾭ھѭϵĽܴתΪҺ̬ĵͬʱŨҲΪڱռȿֺ塣Ľ͵
ԽԽࡣԽԽŨֻûƮƮģ·壬ܵκεԼƮޱȵɳ졣
Сʱһֱһڶ̰ЩԪͿӿڵ֪ƣ롣ŨҵϢڻ͸˳ͬεڡ
ʱһĹȥԽԽ޴󡣺ûߡȻµƶᱻѹֱѪ
Ȼſ˾۾ȫȻըΧĿҲϢγһĲˡ
ȣ
ȫ¡ļҪӰ¡鲻ԵĴһŲصڵһ̤
䡣
Χʮ׵ĵȫΪʯƺһףкС׶ĸоͻȻһ𶯡
ЦִһҲ΢֮ǿߺ͡ڡǿ֮Ĳûк춥֮ôĿšôңɼ
ǴͻƵڡԱȴӺͻƵڵʱҪѵĶࡣ
ϲ㰡µĵλѧʦѾʥľԪɣ
ףпŽЩ˵ǹŹ֡ƺЩʵӡֱҪʯ֮ġҲϣ硣ϧ񲻽ңɼԼʦ
жЩʰǺǡ滹жɵľԪҪҪ
˵
ߣʱ򡣱ƭӡħԶͣʮصĶ塣ľԪûá
ף˵ˡܵ
ʱС׶ܵߡΧҿʱĵͷԴ
ʲôСѾͷ
ſɰ鲻ԵֱסС˵
۾ͻȻĸӵˡҲҲӡĺÿˡ
С׶ɬĵͷ˵
ϲ𣿡
Ȼϲˡ
С׶ᶨ˵
Ҳ˵Ǹϲ˵ҵСӵϲ
Сߴ˵
Ҳ֪
С׶뵽ͻȻⰡʱ˼ӡеЩȵġ
ߣҪβҪҵ档
ף۵
μС׶ӵˡȴЦ˵жû˺μǲǰҿһ¡
˵ſС׶ߵõףǰϸĴ߰ʮȻ쳣ӡףн΢΢һĴ˵۾ռҪȫյһŮ֮ġ
ʲôҡ
ףСһȴ֪˵ʲô˵ʲôĻҾͽ֮ĻףнŲѵʱ̡ȻԵõЦЦ
жʲôֻôȫκ˶Ѱ
ߵС׶ߡһµȥһҡ滹ʣľԪȫˡ㲻뵽ڣҲˡ
С׶ӹаֺǺǵˡ·ϵʱѾ书˺ڡ˻ˡѾͷ书ĶǺܳԵġ
ŽһҹűչصС׶ףͶ˶ȴûнгڡ
㵽ʲôҸ㡣ףнѾʮ̻Ҫˡ
ף˵
ϧôҲҴӰ
ɷ˵˴˫֡ʮһҪŮ˵ɫ
ȻĲ
ף濴С˵뵽Ļˡζ뵽ԼȻᱻһʮġСһϡ
ʲôĲжڵֻͨ˫֮ſȬȻδܳһʱɶֻܲˡôȥʲôʥŵĴҵ
ץסʹŵ
ףỬϸ۵ĸᡣ
Ҫס֡С쵰Ͳ½˳Цף㹻ˡҪҪҵƭˡ㡭
ףŲӡһ״ĵ


 155 ֮ʮһɥ
ҡҲҿ԰㽫ħʮءҪ֪ȫҲֻа취ˡⲻıԸʦھȪ֮С˵뵽x֪󣬴˵ʮءҲοЦˡ
Ľŵı޿ɱܵףѹԼ£ǵ˵νԼʲôֶνŮƭЩŮ˾ҪաȻġѾԼĶȫŮˡֻȺϵĹϵſٴδķ
ħ󷨵ʮأ
ףйȻҲͣ
˵ƭҡǲܵġ
ףһºʹֻ֮ôҲʹ
ͣ˼ܵĻԸ˫ˣ
Цſף˵
ҲСҿԵˡ
ףе㲻ҪܵĶ˵ºòá֪Ҵ󡣵˵ûκε塣
ʲô߿ˡףͻȻ˾ŵèһСƨҵַԭղ˵ĵѾ͵ĴѾףϸĹɹŮĻ˶ֻһ㱡ĿӶѡִָ·ΪѾˡ
УӲġ˵˻ħ󷨵ĵʮءһֻķڴŲ̫ϲˡ
ץסֻ֡ѹ˵ͷ಻öȻ˵
һ¡ͣһ㡣ѾʮûйŮ֮ˡ
ףĴ캬סʱͻȻһģ̾һ˵
Ӧ
˵ղһֱΪҪ÷ȻӲϹġȴû뵽ղһֱܾףлͻȻ׵ĴӦˡ
ݺݵĵ˽ߵСӡеѡû뵽㾹ȻĸҶ¡㲻֪˭ҲͰˡƫƫ㻹ֻ֪ϣ˵ĽҵħʮġȻϹɱҡȻһָʯҲҪϴˢ衣
ҿʵھӦ֪˫֮ʮصħ󷨲ǲܡ
߽ףе·˵
޴ҲûšⶴƬſس鶯š
ףûоܾ鶯ֻǲʱĲ˼ӡ
Сӣû뵽ףоȻڲ
ףмԼеﶼժˡЦı۾ƽ˵
ֻǴʱĶµȻľԲıһƽ
ŵֻϸỬƣ޵Ҫγˮ͸Ķˣ߰͹磬ʾ޴һ˫ӣϵʺͷ˴ΡСǶ˵꣬¿·ݣԴڴϪˮʡ
󡣲Ǌʦ۶˵ףп±ȊҪǿΪȊҪֳͼɵġ
뵽ľ޴ޡԱвĻˡ
㡭㵽׿ûС
ףоǱ۾ҲĸоǳȵĿԼ¶ɨ䡣ʲôʱô˹ɵӿͷҲ˼ơ
ҲҰ˭е̫ˡ
ЩԵܷϸ⻬˵ŮôȡħǺðԺһҪõħʹȺիĽ䡣ɫ˵书ؼÿŶһ¡
ѽСӡʲô
ףͻȻյ˫Ҳ˿ֻеһɹɵԼӵĴϴ˹ԼĽҴϵԼÿһѪܡÿһеĵطġǰδеȫ
Ƿһ̼
ףеĿƬ˵ﲻͣˮҺЦ
㡣СӡҶӦ㻹Ūҡܡˡ㻹ϡ
͵ܻĽе۾ίֵĥ̫ˡԭ˵Ҳûʲôһ
Ϳ̲סˡ࿴һˣӡղŲһֱԼСֵܵĿûж
ףеӣС졣±Ĵת׷𣬲㰵ȣת
˻࣬ϣҵǡ˱˴˵Һ·ԷеҺ˱˴޼֮õľǱ˴ʹӵŶԷľֻףб塣ʱʱĦһ¡һƬƬˮĦճ˱˴˵塭
ʱ³ףеС췭תףϣֿѩ׵Ĵȡͷһ񣬺סɫӰ˿̺ķ۵ĿɰСס˱ؽҺ̽С
ףпԼС£ʱ糺̸ߺ죬֡ʱʪ妵а˱򣬸ɫ׵˽߲Σߺޡ
ЩҺ˳ףеͷа˱ףǽ۵ķۺͷתףеĴС򡭡
һסףСɰ٣ҧһͷҰףޱȡʤѩ΢͹˾ϸëһͷֻ̺콿۵ʪ񹵡
ȻʮǸûжԾ޾׵ףĿֻߺ죬ؽһҶһ˫ѩ޳Ȳ֪򲻿аòŵزн
ⶴֻعͷ콫ףеұߵĴУȵ£ףһԵǵģֱӿͷϮ֫ٺ縡͹õĶѡѾ췢ġӵŰˡ
ͣͦŵСƨƨײȴûһγɹ
ءСӡٸĥҡƴˡʲô˵ġˡ
ףнŵ
Էû̳ͽ܊ǿŶ
˵ȻҲ֪ףбֵıȊҪҪףûа취˹ֵ书Ĺϵ
ʲôѵԊ
ףһҲйȻȫһϵͦСƨҲ΢΢ͣ
ȴû뵽ֹͣȡһǡһڵĴ׳һͦ׼ȷķֿſڽȫ

ףзһʹļУͺñǴһ㣬ףźӦľ޴󻬵ģͦţףֻʲôׯ߹󲻿巸ʲôħŵһ֡ʲô֡ˡ
ͣҳȥСӶԊʲôѽ
ףֻͣСȴԼʹĶһɹˮޱй
꣬
һ졣޴ĹֱӶӹǵҪҳȥҷǶĸһ㡣ͽһû
ֻ˶ֳľްûף̺ĽСڣףڣߺ޵ζš롣ԽԽԽԽԽԽڲϵײ롭ֱȫռ족ףнС@@ѾȼҲͿʼҰףлʪ妵ĽСгš롭㡭ᡭ㡭š㡭㡭áá
͵ĳ鶯£ףκźתȵ׳䶯ѩסһ˿ҵ壬ȵػӦڵڵĳ鶯룬Ӧǹ̵ľ޴ͷоײ
ֻɫɵľɫˣֵضǿҷӦţÿ޴ߺݺݲխĽСʱֻޱȵͦƽСӭļӭӡĽ룬ѩ۽޳ȻߴؾֿԱ㡰ܽøʱֲءӵؽȣסڿȥ½룬조ֱ@@ŵһԽۣ֮ףڵĽⲻסľ޴һɶ鴤ĤڰϣһһؾΡ
ѽҡҿˡšš
ʮ״ΣŮ˵ĸ߷塣ףбҵĿе鲻̲ס
йˣҲͷףеס˵ӹֱ˶Ĺͷֽףеӹڣڼȵ߳УһɹڵľҺֱףеӹϡɫòҲڼȸ߳нߺйһصŮԪ
һ߳ף̱£ˣڼʮĵһΡûһ˿ֻ½ϸϸ㺹졣ֻκ죬ɫߣҼسѩڴһ
̵ϱƾǲһˬҡ
ףе
@ףǿתͷſԼϵСˡƣҪ˯ȥȴͻȻһʵŪɨе˯⡣鼤ѡ
ʮûһ˿ħ󷨡Ȼĵһ˿ĽչҲ˺ܶࡣ
СӡղǲѾ͡ҡ˫ˣ
ףϲüҵ˵
ǹӿֵӡȫƽʱףСŮ
СŵȻˡҸղѾûʵھ˫޴󷨺˫ˡûƭɡĿ԰ɾħ󷨵ĵʮء
ôûиܵ˫޵Ӱ
ףϲ̵ĵ˼ʮùٽһܲĵġ
ܸоͲǻʵھˡͨĵͼ˫޹ˡ
һףеĽ顣ͬʱһС˵
ľٶõףнֻǰһۡ
ҶΣͿռʮصħˡҪҪھ
˵СɫŪǲǣ
ףи̱˵
ץסףеСһ¡°Цף֡Ĭ˻֮¡ʮħĹȻܴԼֶΡӾȻѾˡΡĻԶ
磬ҳɹˡľԪѾ书
С׶ϲһѽ˿¶ŽεС
ǡǡô̫ˡ
С׶һʯ͸ܵǻϢľһˡʱ˸ղŵ˷ܡָףкСѿ޳
СҪˡô졣Сӡ
ףֻ˵Ƶã˽һӡ
ѽ
Ϻݺݵҧһڡ߷߲ƽС׶ߡ
ôˣСѾͷǲǳԴˣ
硣ǸҡҲҪˡ
С׶ߵĶ˶СšתܡЦЦҲ׷˳ȥ
С׶׷ͣĽСԴƫһȥʮСŮ
㵽ʲô
ôҲڵʱǸֻ¡
С׶תСԴ˵ȴͻȻһ㶡ղ֮ûעһֱǹӵġͻȻ˵ľ޴ɵˡ
ҲûסϵķͣĴڡ֪С׶ڳԴסֻҪҲףһ½áǾʲôⶼˡ
硭
ľ޴ĹСĿ䡣塣ѸʪһƬĿȻĸоˡ
С׶ҪҪҲǸһ

С׶ѾԺˡʲôʲôԴסǵĸɾˡֻ֪Լʶĵ˵ͷ
ͻȻС׶ġСʦͨͷһ
Ǳֽ⿪С·̵һߵĵϡȻȫ鶯ķŮŵ档
óȶ
˫ӽռС׶֮ĳȸ̾ĸѾմ˶˵ŮҺ
硣硣ҺȰ
С׶ϵŤŽҲĦšһ˿˿ȪСϲ̫ϵСӣҲѾͻεĻͦ
һ¡СͲˡ
ͷСĿЦ˵

С׶Сⶴ汻ͷһ֡ʱһɹɵȪСӲͣǱŮȫÿһ⻬λӺ
˫ԼĳȿڼϡһСﻹЩСġ
ŮĿƬϣǰһִͦ˳ƶۣıĤ档
С׶͵͵Ľһ΢΢ֳʹ֮ɫʵ̫ˣ͵Щʹ
ǰһִ糤ǹһ㣬׵Ķ˵ʥŮĤֱ룬ⶴ
Ů˲ɴ˫ֳۣʹɫſӣС췢һʹļСȻⶴѾʪ͸ˡǱϾͲȻԳǿµľ޴
硣۰ء
С׶鲻ԵĿ˳ԺСҲ˵㡣
ϾͲˡԡ
ٴδ˷СڳӶҺ塣ľʹ
ģʶԽԽ졣
С׶ۿɰüгʹ˷ܣܻǿִ֡Ĵ۵СѨ·ɣԵļҴ̼
ššᡭ㡭ᡭᡭһ㡭áҪһ㡭šáá@@С׶תŮ񽬰Һǽ޹ǡӨѩסһ˿ҵ»ȵŤת䶯š
֪ʱһ˫ѩź۽סʶ壬һ˫޳˼ѩߴǾ̵ϣԲѩΣС̧ͦ͡ŮֶߴУӭĳ塢̣ÿһεĳ鶯룬߶ȵػӦšӭš
ϵءزխСůǻ಻ϵխ֡С쳣У崿ˡɫŮֻеԽԽԽԽײ׵ľɫŮİġӹڣߴšϵ̽һ֡һֵſ
С׶ǿһŷĲƮƮϴδŮϵ߳
춣һС׶Уֻü壬ҧһֲʹ໹ϲõ̬
ŮɬֵֻеǼѾõġġ춱ңеǰӲ̵Թͷסġһȵද
áááááม
ʱ˶ĹͷסŮۡߴġһ񶶣һŨŨǺ߳Ůġϣֱʥӹ
С׶ӵţɾҺһ̣Ҳ̲סͷ۵ļһǡθ߷ӿŮڡСȡһһĶšСѨһһµ䶯šĹͷȻһ˹ȥ
ߣ治ˡ
ףе˹
γѾľıС׶վǺףеôˡԺһúȻҲġ
˭ҪСˡֲ˵
ףеĵĺոպֺѾͷˡ
ǽ츳
߹ȥףй̵˵
ҺͻʵھĹ͡
СԺֹŵ
졣ҪΪ˹̡ռľ硣
ףҲİռʮħʮΡռˡ֪ǲǻʵھĸáȷʵ޵Сףж̬ȡһһ䡣ֻǲ˵ԼϲһСԼʮѡʶ˵ȻССӵĽСһС˵뵽xݸɵҲһС׶󣬹ԹԵĽ㡣ҲԷɴˡ
СҪˡʲôʱˡ㡣
˸ճ˱⡣ףб㼱æĻ˵ʧ˼졣¿϶ˡڵĴ¶Ҫ⡣


 156 ȥˣһ
УܱԼȥҶġֻҪʱ򡣻ӰĻҾȥɰ㾾
߹ȥ˵
ףлһ𡣴ûйĹкͳ嶯ӿͷСӡ˭Ҫ㵣İ߹ű߹·ࡣˣҫжˡֱֻ֪סߵ˵
ڷɡҵ鱨ġ
ףбſ졣ͷ૵˵
ǡˣȥҵĸݵء
ͷһµҲġ
С׶Լˡæ˵˵
ףһ飬ȻжθС׶Լ̻ˡ˼ҾǲšҪн㡣ε̾˿
΢ЦС׶Դٵһ¡
ȻѸ˿ټ
һܵûӰˡתһǣĽٴλΪڰŷɥħŵһѾ˺һڵƱظӵȹĵλ
ιѾԶˡɵˡ
С׶ðᵽС֣Ŀ͵ףеǰ˻˵
һץסǵֶҧһ¡˵СףҪȥԶĵطȥһҪҪһȥ
Ҿȥ
С׶ܸɴ˵
ãھȥѾ˺һˡ»˭ҵĶֲ֡ԹԵİҵľýҾʹײġ
ĵ˵˳ﲹһ䣬öĻҾͲ㡣úõллϸٺ١
·ڡ԰̤ͨŵĴ˾ͿǧƵҴǰȥ˳޺죬ٷֲǸǱ˶𴦱Ƶá
ȫǴսŨ̳м÷ĳǱ޵Ŀɲ龰ǰȻһңֻ˴ȵˣĻҧˡҪˡȥ򿪳šܱĻá
лո¡ֻһ˴ȵͳ˧Ļ֮ͷɱ⡣
˷Ƶô󺰣ؼſڼȥ
ȻǹٱɱˡͰմٱ찡ĩô߰ġ
С׶˼ˡ͵Ĳҽˡ
ͷһ¡ӦĻɱ㡣Ҫˣʲô˼ˣĻɱʱ͵ص㶼ΪԼĺЧӦԭĲһԼҲʲôˡ
С׶ץһȽϸˡ˽䴦ôˣ⼸췢ʲô£˵˵ɱ㡣
үôѵ֪𡣡
ĵʲô¡ҸոմӺɽ
һ¶ѹֵ顣ڵүǰĻͻҧĻɱ˻Ȼ͸Ѷʮץ塣򳤰Ļոɱ˻Ԫˡûмʱƽɱ˻ĺ֢ԸӭսڽһǧĶ絽Ƴǵʱ䡣ԼβʹŴ󲿶ˡ
סô֪ô
һĻٱϺܵ鶼֪үЩСϸҵġСĻµһԱСոĻء
Լƭæ˵
ûƭԼһӿҲԼæˡ
С׶ŶȥոſڡȴֳѾˡִľѾ˳
Ҳǣһǧ֪Լ˵бûеֿ־гҲصʮʱ䡣
һڶʮҵŸͷȵǰˡֻ÷䣬ᣬ񣬴˿̰Ȼ׿̬һԨͣŵȣۡ
߱ߴ̫ԭԨ񣬸λֵŷġɧŰաֻ׷Ļ
ΪӻҵİյĺøкͶԼĻĿŶȡϵһ°γﻹճѪıתԼĲӺ˭ɧŰան
ɧҵḬ̇˲١׷ӭľǡ
ΪԼƳҰס˰ն˵ʱͻȻоһĿȺﳯԼ˹ĶԼ
ͷӭĿԴȥһԼС˶٣ǣһŮڿԼܵĸоܲ򵥡΢Цĳ˵ͷ
ȺҲԻһ΢ЦȴЦ㵱˻ʵ۵ġҲµġΪҲǴ¡ȻѾΪҸı˺ܶࡣǾͼɡ
֮Ĳ˺ܿͳɵĳϢһһʱҵȥĴ
ʮˮ·˸ڴϵ£϶С׶˰µķûƵھ˫ޡС׶ѾΪа޽ӽڵĹҲõͻơʽ˸ֵĺСֻԥûʲô򶷵ľ顣ս΢ĵ͵㡣
ұΪͻڵˡû뵽С׶һҪ׵Ķࡣ
һ´Ͷ˵ııСѾͷ
̾žǺðС׶ΪԼšͻرĿ졣Ҳһ˵ľ硣Լһһ¾͵ˡΨһȱ㡣ҲֻǸǺȰˡ
Ǹźر𰡣
С׶ĸֻ̾ǶΧûмװе档￴￴
ó󡣻Ǻ˵·ÿ
С׶һ۵
ǵȻˣһС塣ôܱȵǡƤǺ񡣡
˵
ҵλƤҲܺඣ
С׶ֵĵ
Ƚرɡ
뵽׿ڵĽӡɵЦ
ﲻͣԼܸǿС˵뵽x׶ۡڻ˵塣мһġԺĸڸ׿ϣֻҪԹԵĳƳǵĻҲͰˡԼԭִǸСԼȥʱ򣬲ѵ˵ȥˡһ仰ɡ


 157 
˰ո׿µŵ˸׶ƽǡҲĽʦֺ͸õļҡĽ󡱵ڵء
һ¡Ľʦֵļ
·ϵһ˵
֪ǸһĻ¶𾪵ɫСӡôֱʦ䡣̫ˡССͲµķϡ˿С˵뵽xҲˡǧ𱻱ȻͲˡ
ôˡѵֱʦﲻɣ
ֵ˵
ﵹûСֻǴʦҪ𾴵ġ˺ʦ䣬һЩƫǻ鷳ġ
˵ʦֵʱ¶Ľηݡȡȵȸӵ㺡̵ͬͽ˵ϵ۵ıһ㡣
ʱ̫֪˵ĸڸ˵ĿСʲô˼ͬʦˡԭ˵еĵλͲˡȻԭͬ档ǺǣСҴˡλϲʦġĽƽǵĺδ
ϺֱӳԼġ˵
ԳʥģָĸֵġĽ󡱵ڵءΪƵĳķȰһ䡣СӣҪʦɲô׵ġ˭ݴʦΪʦǴʦҲʱ֮ѡҲλŮҪ̤ʵأҪһ졣
˵ҪݸʦΪʦòûбҪɣ
㶵˵ǸѾȴѾԶˡ
ۡǸֺŶȻλүô
С׶ߺͻȻ˵
СʲôұҪֻϵ˶ʶѡ
˵֪
С׶Ц˸һЩӡеʱϲԹԵĴ꼸䡣
С׶ٵһҴջԺ˵ȷе㣬ȥ׵ģСȥܹ鲻㡣㶨ΪáС׶ѾڵС˲İѧ˸ڿջﵹҲ㷽㰲ȫС׶Դ˻С졣óʵ̸߸˵İŪȥˡ
ĽһռܹĴլΧԲһ֮ûκαĽиҲһľԶĲԼλϢһǵϵıȫķĵ𾴴ʹôʲôǿǲɿĽ󡱵ǵĽȥʱҲûֹֻǷ׷׶һۡ
·˼ףȥʦˡǵġѵ֪ʦںܶǰ˵ͽ𣿡
·ңЩ˾ϲȥˡײǽǲͷġ
Ľֻſھֻвѡ
ǰ⼸λŵĴ磬ͨһԭʦӦûҡ
СӡȥʦκˡӲˡ
ĸŵĴ󺺡һǺ̺޺޵Ķ˵ȴû֡ϾѡŵġҲܲᶯͱ޸ͷ
ұ֡ͨһ»һ¡
ǳ޵۹⵭˵
ʲôֱʦ䡣
ĸ񱻲ȵβ͵èһȻγĽҪɵҲԼĿеˡ
ߡ
Ųһ̤һ
ǿʱĸոսԲĸš֡һͷۻһ˿ѪȻˡ
ûʱʧ״̬ĸԱɤӴĽ溰׿ˡʦ
ĴˡĽÿһ˵Ķڡ
ĽһԺһɫԵ㲵İŮӡһ

е˲ָɡҪԴȥ
㡣Ǹ˰ɡ㲻ҪȥǲнġʦܴӦ޸һ˵ġѾʦôˡѵ𣿡
һʮҵŮڸ׿ǰĺֻŮýʢŵĵҩںٵ㷢ģдŶڷѩƮ裬֮͸˴ԼµĳëʵĿ˸ýϢĶǡСŮֲʧһ˿ͯ档Ļܲµ⶯˵ŮǸе͡
ÿŴ㡣
׿硣ٵƹá
ҲȥǸĴ˵ġ
ͽ˵СȻǿɰǶȴһ˿ͬתṦס׿
Сã㻹С㲻״ĸܵġ
׿ȫԼ˵κθСȴľסԼĴ㡣Ӹ׿ȥʱ䡣
ͬʱһλҲſڸȥ
С׶һûм˻㲻ǿȥʱ
һµŮӴ漱ٱ˳
׿
ϲĺ漴ȴִŮȻĺ͸׿а˷ֵơȴĮҳ޵ĿȻԼС޸׿
С㡣
ĸǰǿվ˵ŴһŮæ
С㣬˵еĸͣſĿﲻӭ㡣ҴˡȻɱ㡣
λСúûн̵ġҿɲԽСĸ
һ۸˵
㡭
̫óĸȻ˵̡̱ĳֱָҧҧһ˹˼һԼĴĸܵġ
ڵĸԼĴࡣҲڵĶѡô˵ֺϡ
һ졣ǰĳָεļס
ҷ֡
褽ȵȴ鲻Լı
йûССĸ
Ҳеջˡһþ褵ĳֶ¡Ųһȡײ
ȴһƽʱ˾ͳԶϰߡһΡ˸褡
ĸһˤſ˵ϡƽʲôСʳ
Ī˶á
ڸ褴ƴʱ򡣸׿ǧĳˡֻǻиСѾͷ
׿
Ѹ˹ȥƴĸ˿ա
ӽ㡣
Сø˵ȥ·ȴһˡɲǸ׿СѾͷסıס뻳еĸ׿ѾͷǸô򡣾Ȼһžܻˡ
ҧŸ׿С˵ͬʱСƨ_ƨһ¡
úĴԱĿɿڴͬʱҲñϲޱȣ´ĸ׿ߺ
ôô
׿˶С˵
ſҴ㡣
Сüĳ˵˵
λСãǲСƨƨƤˡ
һз˺⡣Ǿδõħͫ
һӴƺоǧĹԼһСɷסһС˺ü
ȽȥɡʦȥʹˡŻ
׿õӡȻ֪Ĺ
Ӧһ͸׿߽ˡĽö˶šҲߺߵĸ˹ȴˡŮµľǶ˶£ǿɲһΡ
˿ŵС椡ֿ˿С˵뵽xƺЩĵĸ׿Цűһ¡ڵʦɡĺˡһҡʶĻҾ͡
׿һѰס졣֪ҪˡĵİһۡɲԼʦĺԼķ


 158 СðС
СöҺͷ˵仰𣿡
׿ЩĿСβһԼͷϰ˵
Ǵ㼸ûмԼǻҪõĸƨ氡
ɲ˵
ҺͶ۸㡣
Сò˵ûкöΣա
Ȼ˵Сĸڽһ人ԡûƢǲǣ
˸һ˵ͻȻ񡣸ĵ˶СźݺݵĵҪǸ۸㡣ҾҪ㡭ҾҪʦҪÿ
ԼûҪÿʸæĿڡȻת͸ɴߵˡ
СҲܲ˴㰧񡣸ŶԼķˡ
õǺܿɰرСǸƢ̫áһ
ЦɲҪǺǰһܺ޺ˡǵĸĸںͺսʱսġΨһֻпǶѡ
CôС𣿶˶ǺܿġᡣҸռʱ򡣿ɲ١
𸵾׿ȥܱ߹Ц
Ҫҡ㡣
׿һЦӡ֪ʲôˡҲ̱ĻС촭Ϣ̰Żи׿㷢Cúðο㡣
ֻһڸپ֬ϸˮţǶԾ޴˵鷿ѾޱȵĴҲϵСĦ˷ֿþ˵ĸ׿ʱ鶯ѡ÷Ů˵֮ҲѾһɹɶ˵Һˡ
ҿʼˡ
׿Ľе
׿εĽգ¡ģķȵ񣬺͸ӵȪҺȻҲʲôˡס׿ȵ׿Ѿ̣ȣȻѷˡԶУҵء⼸˼˵졣ϵ·Ҳһһļ١ֱ˵ֿʱ˺Ů˵¶Ѿֱ˴˵ճŶԷĺˮһ
˾Υ壬ǻ̵סͷʹ㴽ͬʱһֻȫĸǰһԷ鷿ϣ꣬ͷʹ׿ǵӲ
Ȼòһҧס׿ͷҧ⣬ֻã⴦һʹеʹʹӡǺġ
㲻ҪҶٺ١һ㡭
˱ҧš
׿ܲסֻú߽Уࡡࡡมม
ֻһ飬أ˫Ⱦչ˿
ûָͷ۶ˣֲڿڣֻ׿ҰڷΡ
ޡӴӴ
׿Ѿ޷ˡ
֪ʱˣܿذԼ·⡣ֻڣͲϵ¼йĹƣʹø׿ûмܣѨڵˮ࣬Ҳʪ
ֻʵ𣿡
Ƚϥţ̧ø߸ߵء
һͷȼ䣬Զһ¡ͷڸ׿˺˱ͷڱڲͣڡ
׿ʱûࡡࡡҪӴ㡭㡭ǡǡڡĥĥѽŶŶޡ
ƨɾҵذڶ̧ȥԽоĺมมǡǵط桭á
̧ͷںüʽ׼롣׿סһֲ԰ڡƨʹһ̡ͦһһִѽȥ룬ʹһͣȫû
׿һ壬ǵأڱֱţýһֳʵĸоϮͷҺǰþûˡǰ
׿ܲ˵Ľеֻ˫˵Ľ׳ĻϲĸӵĽˡĲԲĶͦšӭ˵ײ
׿һһضϮҲȻ²٣ǻҺɫʣ˫ĿԳֻһ˿뿪ڵģǷһϣΪˣлгˡ
Щáá
׿ﲻͣ˽У֫Ť˫Χļ粲ƨҲͣתӭϡ
Ҳһִǰ壬뼰ָͷͷ˱֬㣬˭ϸ׿не𾢣ﲻĲͣг㲻ϰѶֻðѲɫʵķ˱飬ȥ׿صͶʹ̣ΪϰѶԼ˱ĳͷӡ
Ȼһ̣ʱûкͰġ׿͸ɧˣȫͣزȣڶЮĲ֪ںδǺãҲȣвֻкĺһﰦ룬󲡵ʹ
ΩǸ׿෴Ǽ˿֣Ϣﺰв˵أϢ˵˵ϵͳܡӰ죬Աֵ˵
˵˫սã׿Ѵƨɣתӭϣݸ׵֫ҲŤ٣һ˫ˮüĿббЦݡ
׿һһ䣬ͣȫƬ̵ֹͣסŤƨɶתӭգԽе߶ֺˡġѽ
ʱѹס壬ʩ񵴣Ūø׿ˮεΣ븵׿ʵεΣ޵ֲ
ͦţֱ򸵾׿Ļײȥһһ֮䣬ͷڣĦоһ飬ĸоζá
ѽáá̫̫ˡ
׿Ľ˫֣ź˵ҺĽиͣʱʱ͵ģ϶ģ˶˵Ƭ̣׿ˮ·٣ŭǣˮֱѩ֮׵ĴȣҶǸоü
׿ƨͦͦ˫αľȣ򽻿Ľʵ
ࡡѽࡡҪС
һᣬͦţࡡ졭һ㡭ѽҡ
̧ΣͣࡡšࡡࡡӴš
˫Ҹץ˫ƨɷϳ²塣鵽ʱһɼ˵Ŀӿͷز룬ֱֻʱɧѨھ;üȱͳʵʹø׿סţֹס˺ֱУ
׿кãһЦҲͲˣУֱֱ䣬صĲ룬ݺݵĲֱû겻壬ȫҶ˽вѣѽࡡ嵽ȥҡҡҡ
سšŤһʱˮ񱼳Ĺͷ

һС׿̱Ȼľ޴ӲӲĶⶴ档Ǻǣ׿ва
ﶥһ¡ǵһʹе
˭˵Ҳˡ㲻ιҡҾͲ׷úСá
׿ͻȻ˵
סʲôʱ˵Ҫ׷Ѿͷˣ

Է˺ÿĹ߲ӡǲ˵Ҷ֪ĸò֪
׿Ȼĵ˫Ȳûһθ߷ɿеĸӵĽˡ
𣿹ûеİɣ
֪ԼôءɵεЦˡˡ춯ɡǽúƽЩǰԼɡֻҪ㲻̫֡ѧʵһȡϰٸЩҲˡͬʱȡŮҲԶԮˡ
׿˫˵˵ŸӺ۾ＸҪճˮȻʼĶˡͬʱڸ׿ӳ˼֣ҲƵھķƸļĿĸıǸ״ʹС
ͷ˱Ÿ׿ᴽ顣ٴʹĽһһεĽⶴĶˡѽѽѽššȡǰҪŪ˰
׿鴤ӵһһĿŪ͸ŵĸǡҲԽԽ󡣴͸Լķ䡣͸Ժӡ˷ﲻԶõĶ
ҸʲôеĶҡܡһǸ۸
СüĴ
õĻǵͨһƬŵ˵ǱǸ쵰۸ˡǲȥ
ΪʲôһȥԸǸ˻
𽿺С˵
ʲôһ𡭡
СõĻӵĺˡ̾Ȼ֪ҲǸ
ȥǲȥұ֤û¡
ε˵
Ŷ
СӦһתԼķ䡣һҲԼķ䡣
ʱСõСԴٴ˳͵͵ĳĿĵضȥﻹ߷ߵĵǵġԼȥҲˡҡ治֪ʲô
֪ظӵĽĿ̡̡һĿ鼲ͣ׿ȫһѾ췭ˡ

һ졣׿ķ˽ƺƴСø͵ɱڵ˽ˡ
˷䡣
ͻȻֵơѽĶ˶һ¡
׿ʷǰļСȫļ顣ŵֱ˳ľҺ䵽˸׿ؿھ޴ϡ
Ѿͷ㷢ǲǡ
Ŵɫ˼˵κ¡˹ؼʱ̡Ȼ˴ϡҲŵ鶼Ĳаɣ
ˣðȻѴ·۸
С߷߲ƽĵͬʱһ
ѽ
Сû뵽ǡxԼĳһӾͱˡС󱻻һץס˴ĴҪҪðҪ֮á
ŵԼסɲŹҧгݵ˵ȻĻƵھǲǸղȷʵСֵʱŵ˳˻ȥ
˻˻
졣СøСϵѾʧĸɸɾ
أ֡ʲôŪˡ
Сÿ޺š
ҪС֪
׿ʱҲ˹æ˹ȥסֱ۽˵
ŭҲһ¡ſѾСø͡Ѿͷѵ
ﱧסԼСȿ޵ĸ͵
쵰㿴ҵӡҪҡ
Сÿ޺ŵȻ֪Ů֮¾ôġҲ֪ԼֻδɷԿ⡣
СѾͷƭӲ֪ν
úһСƽϡ·˵
ҾҪҡ۸ҡҵӡˡ
Сüӡһ˵СĲС⻬ССèһҵš
㽲
һƴССƨϡӡһͮͮӡҪ㡣ҵνСܲ𡣡
׿һм䡣ҺС˵òá·xȥҲˡ͸ʲôԼɲھô⡱ΪԼСԹҲ֪Ҫʲô֪Ļͻס⡣СѾͷܲ
ȥ󡣸׿ҲοƨɵСáһŮ֮ĳʶ
һᣬ˲Ŵӷ͵СһƬġһЩԼĿǰ׳ˡ
˹ȥˡҲˡҲŲʹһءˡ
һĺЦʲôʱ˵Ҫȡˡӡ
˵ʵСѾͷǸȤġʵô֪ŮɲࡣرѾʮˡĻСַˡ뵽ղŵһƨƨ֮ҪѾ֪ԼǶ֡ҪСȭͷɡĿǰҲֻܽһߵ
㰡һƯŮͼ˼ҵ·һҪ׷СáȻɰ׳ˡ
׿˷һ۵
ԴЦšʱеа
ʱͻȻоһǿ
׿ʦˡ



 159 Ŵ˵
ˡ
ϰ۾˵ͺ͸褸ұߡһ½εСӡ
׿ɿץֵ֡ǰĵʦҴˡ
ֵ˵ͷʾ⸵׿¡Ŀʦƺޱչ¶˳㲻ѵ㲻ΪһΪ׿ɱ𣿡
ʦ׿һվ˵ֿһۡʾȥ
ͽҸġɱҾͲǸˡ
һ治ɫ˵Ҫаа˳ɵʤ㡣ҲΪֻȻǱ쵶ִߡֲԭĻʵۡɱΡ
ԼӰӡͫ΢΢һȻشҡʲô
һ㡣ǳ˳顣̵ģ⡣զͼ˭˭һ￴׷Ѿ˱̬ĵز
ȻٰŸ֡ϻϴÿ˶вͬĴ𰸡Ҫôشʦ
۾΢ŵ˵˵ԼĴ𰸾ͺá
׿Լʦ˵˲Ҳǰصȴ֪ô
ϼһ֪ʲô
뻹˵ҵֻĸ֡档֪ʦǷͬ
ֵ˵ͷô˵峯ַҸı֡㿴Ҳߵıˣ
ɡ峯һλӡ߿¾Ǹˡĳ˭Ҳ˵˭˭ʦԼҲ˵ʲôһ

Ȼ֪ͺ˳ƺΪλҪҾ׿;Cʼǲͬˡͺ˷ս;׿ԴѵΪ˾׿վڸһ𣿡
ͻȻ
⵱ȻܡͺϲķսȻվں˵һߡѵʦ;׿ϲһΪŮ˱Լ˲ɣԼ֪ԼҺܰԼŮˡǲרΪǸıԼΪ˵ҾͲˡϲǸˡ
ԥ˵
Լ忴ıԼŮҪҽʲô
ʱ˳߷ߵĵ׿ɫҲĲ԰˵㡣
СѾͷ˵˵ûпɱԡ㡣㸸ĸʦ˭ҪһĳЩֲǸӵء

˵ĲΪ˾׿Լ塣һܲϲ㡣һԽ׿޸㡣Ǻ˿Ǹ˵𰡣Ϊ׿ڿܰνɱ㡣
ĵ֮ǲԼػŮһءֶὫԼͽܼ޸һˡ
ʦδ̫һ˵㡣ҵƸ㹻أ
˸ֵĻŭȴЦ
ҲΪʲôƸԴҵľ
ųĺиԵ
ǴʦλС˵ҵƸʲô˵ɡ
ָȤĵ˵ͷŵԭΪҡѾտԽµĹҲķѡԭ˵Ѿȫв˸ˡΪԭԹ˲Ͼ˵𣿡
ֵ˵ͷƸʲôϵ𣿡
ȻйϵʦӦ֪ݺ۱ط֣۱غϵʷ߼ѵĴ۹ܻ¹һǸʱԭ˥תʢǵһҪµĴ۹塣Ѳ֮˰˯
ĵ
˵Ǻܻ㹷ξٹַǸһβǰˡ˵ԭһͳôǾͿ˶ࡣ
϶褲мһ˵˵
˭峯ܸǸˣȻʦ֮һĴʦ򣬵ƾСԿ˺˵ĴǸһǰܸǴεʤ˱峯Ĵۡ˵ʤ𣿶ڶεʧΪе峯ûи־ͻæ˻ˣ̸ԶָǴܸӣʹøǲʹ뽵˵ʤˣʱ峯ڷũҲϢûüܸͶͼæعˡʧܲǰǸϣǰ峯ϡΪЩѾˡѵΪÿһǵôòɡµĴ۹ĻʵۿɲǸǴͳһսУɱһѪ·Ƕİ
ĻʱһҲ֪˵ʵıʧˡ
ˡԭûаܡʴʦԭͳһȻɴԸĹмӵĻ᣿
褶ǶԸֵ
ֵ˵ͷ˵ûдȻԸϡǸȷֲ˴ԭͳһȷʵǸѵĿʼرҰ֮󡣸򡣡
ͶˡҵƸҲ͹ˡ
ֲͨĸһԼ˼ҡȷԵʦĵλ
Ƹ񲻻Ǵͳһ󡣱ַ֤Ǹɡ
йâһ˵
ˡֻҪʦԸ⽫׿޸ҡҾͿԱ֤ȷе˵ǣ޹ǵĺ˵ǰ¡
˵ֵ̾ǻһ
ʲô֤
ֵ֮ʲôȨӰδԭľ
δµѡΡ
Ȼĵ
֤ѡ֮;׿ҴӦ
ֵһ˿һ˵Ҫѡ֮ĻͻᳰǸȻһˡҪ֤ΪҲġԭһͳ١
ãǴʦ뿴ˡ
ӴָóһģĶִ˿ĶĻԻϳһ̨ʼǱԡһִҺĻġõЧġ
ƾóôһŮǾȵСţֶ¶𾪵ɫ
е˵ĻˡҲѡµˡ
ĵ
û˵Ǵ˵Ļ㿪һļ~~~~~¡
ա
صıըǹһһȽĴ𺳵ЧȽĴ΢΢
ŮС΢΢ſĿԲɣضŵԵĻһĻĻ
Ҳȫʧȥʦ쳤˲ӡĿɿڴ򿪵ԵʱǾһֱƺͱ顣
棬ڲŵδսƬһǴܼ֡Ļǹڻʱ֫˴ûмЩĸŴˡ
ЩΣ
ص˵Ե
Ļȴû˻Ӧ˻ǸղŵһĻ̫ˡһԭӵը龰ǳ׻һе˸лûнܹ


 160 ʱͬӿʼ
ݺһֱϾǴʦȴ𺳵лع˵ղǿ鲣ʲôΪʲôӰ񡣡
ǺǡҲ˵һһɡֲԽ¼
ģ˵
ּҲ֪ʱ˵𾪵ĵĪҡкܶղǿ鲣
ʦ˵ûд
˵ߴӴָóһǿըŸֱ˱ȡȻĴԺȥ
䡣
ӵ˰֮⡣޴ıըȻõһĶŮҲ˹͸һæܵȥһ޴ĿӶ
ǿȻĸ˵ֻҪ汻оͲ¡սϿ»Ϊǿɱ˻
ص˵
˶תС㵽ʲôˣкܶĻ˵ͳһԭҪͳһҲǲܡ
㵱Ǵ˵еɺˡЩҵȻкܶࡣ
񵯰ǹһһһһ˵
ˣˡˡʸδԭľˡ㻹ɡ
ͷƤ˵ʮһըʦһҲҪƤ
ʦŵľͺáǲǿԴӦҺ;׿ĻˡֻҪʦӦҿԱֻ֤Ҫ¡ԭͳһİڱضȵġڰôңԶҿҲš
û˵
ֻҪϷЩġΪʲôƾŪݵ˭ҴӦҲηȻѵþ׿Լķݶ֪𣿡
ЦʦӦˣ
׿ȻղһֱġǸֵĻȴˡ˵Ĵе
ǺǣѾͷʲô취ղҲˣСϵЩҲӦĻһ˯ʱҷϼšʦɾҪײˡĿԱƽǴӦȡˡǴӦȡҲˡ
εЦ
ʦĻ𣿻ʦʲôˡشʦղⰡ
׿ӺԼҲ֪ԼķϵһЩ顣ղŷƾձǸľɰŵĲᡣҲǺŴ۾Сš
εԼĶͷˡ˵Ҳ˵ġ
˵¡Լǧ֮硣ԼϵĴָԼδŴԽشȵȵȵȡȫ̶ͬʱ˺ܾòŴǶԵʲôһ¡пյ硣ĸŴСһһ㶵ġŮǲʱǸľɡһֱ˵˵Ĳࡣ
׷׷ͷŷԼֻǾ֮ܶѡԭôļ¾𣿡
ĻĵȻǸˡ쳤̾һ˵
ʦÿͬ綼оԡ˭ֿ֪һأҿԼشԽ֪жҲġ
οС׵¡ƸһĪеϡڹŴ˵׵⡣
ǰ
ֱϾʦܿͻָ˹ָָȸ
Ȼһȥ
Ȼ֪ʲôǻǺŮһкȥˡ»ԭء˵ЩǶѡ̫˼顣
Ÿֽһ޴ķڡǸߵǽϰڷŸָıȻһ䳡
֪ΪʲôĻȻıǺ档ǻֵЩƵϻƵ顣
ֱ˵
ΪʦҲо˱ĴڵĹϵɡҵĻֻΪʦ֤ʵЩĪĸоѡ

ֵ˵ͷڼʮǰѾ˺һľ硣ʮ书Ȼûٽ١ô򡣶֮ƵյľȴԼԼĸӦһЩҲģģĿԸоһյľͿͻƿռĽ޴Խһ硣
Ҫʵ˵㲻ˡܻصԼڵġ㲻ʺϵɣ
ֵ
Դ˵ʦ˵ˡҵȷʺϵʵۡʦġҶԴʦı֤ҲʵۣҲһԱꡣΪδĻʵֻҵˡҲõһصԼ󡣾׿ػѡʱ硣ҲԴ׿һ뿪
ֵ˵ͷȻǽϵıóһϸĽҸռ㿪ʼҾ֪ǲѷɫҺԼˡҼʶһ书ɡ
֮áȻʦýҲýΡ
ͬǽһͬı
ҡҡվԸܵԷϴѹһĸеơ
ֵϸͻȻɫĽâͬһɢҲһ⡣ǽڵתµı־
Ƚ֮
ֳ˻Ϊһҫ۵ĹɹâĽֱơҲЧʺõӰˡ
Ƚɵ뵽
粽
ĶûиֵĻҲûиôâ䡣ŵһۿɼȴڸ̫ࡣĽϱȸָһ˿ء
䡣
ı䳡Ĺһͨ˻洫˳ԶŮ˸һ׷׼䳡ȥſһ͸һ˿˿ֲľȴڽȥֻܰżرǸ׿ֻΪʦַ˶䡣
ڴҪһгȥȰ˵ʱ䳡ľͱҲʧ
С̳˽ȥʦʲô
С椸ոպꡣͿ龰ֻǸʦıסͺиԵĸиԡϵ·õġ
С椿ԷԼûмôǱӵʦȴǺÿ˺ܶࡣ·˺ü⡣
Сӡ˵ǱȽ㾹Ȼȭͷ
ָָè˵
ǽôడʦ档
˵
áþûдôʹˡҪȥչˡ֮ǰСɱŻԭˡ
ִЦ˵ȻԽŮΪʦСһսջҪչһӡǾдɡҡ˵Ҳڡ
˵վôһ䳡һǽڡһô䳡ĵ¶һͨµ·ڡָɴ˻˽ȥȻر˻ء
𷢴ҾǺʦһ±˴˵书ѡ
Ů
ôѵʦˡ
ͺ͸˵
㵽ô°ôʦ
׿ʦȦϵè治֪ЦǸ
ôʦӦǵĻˡȻҲûйҰ
Ÿ׿α˵
ʱ䡣ȥջС׶˹ȽҲʱʼ͸ԼС׶ʼ˶ݵͬͺ͸öС׶ĳֻе߷߲ƽΪ˵Ĵ㶼û˵ʲôҲ޿κΡֻ˴ܲĳƺšΪ˱ʾĳͷŮϹС׶͸׿ǿӲ̬ȡ衱ϴóıʼǱԡо̬ȼӲǶԵԵĺġνøǡҸεĽ̼СʹõķԥŴûǱʼǱԡҲֻٵļ;翴ĵӰϷڹŴ˵ĸС椶ԡѾǷˡ˷ܵһ𿴵ӡĻϵִ˶֪ĸͯѩǿԡֲʱĻ˻СȭͷΪѩƽֱôǷһ˻ȥ˯ˡ͸һսȻռϷ硣ҲҪĲǡ


 161 ͵찡СþȻڡ
˯ľѹʱѾҹ׿С׶Ѿˡһһҵ˯ڵҡһ˰ռһ첲á
ռһƬ׿ĿˮۡĶͷһ£ͬķС׶Сұۡվ
ЦĿԼ̵ĸ߸ߵľ޴ޡ˸ո˯ѵʱʢġȻҲһ˯ŮʵڲǵΡ
̾˿ĵ˳ȥ䴵ҹͺá
ŵĴ˳ȥոߵԺʯߺ˾ơС׵𡣲ҸһϢ
ôСף˵Ѿ򿪵ӡռ䡣ǲİ
˷ܵ˵ȻС׿ƾձܶණЩǲܱġ书ؼؼĶȵȡЩȴ˹ӡռõеľƷ
ȻˡְΪһһ˵𣿡
С׷˷˵
ʲôöǲʲôˣ

Ϊʲôﶼһѵİ
С׵
һҲν˹ǲռġС׸εõö
һǺʵõĶȻһЩǿӳĹֽܱܿпػĹܾǡԿκˡȻǰǣǸ˹ԹԵĴŲ㽫ػעСһעôͻᱻػĳȫȫĿơƵֻҪˣԶʹÿػˡڶתâĵɫڼףڼֻбһСƬһ˿˿»ΪǼֵءȴڼ׵ıһ˽⵽ڼ׵Ĺܡ
ɽļסһʥħǶһƣķȡ˵ȷɡڵĹôڼ״ϡͨڸķҲ˵ڵ˿һӴġֻҪϡɽļסͱʹϵſ԰쵽ͬ˺һڵĸ֡ôǸ˺һڵĸ־ͿԵõķ
ҿġֱ
ջƷɽļסһӡػȴһֱӡģС׵ı廹Ǻġֱжʮֻɫ롣ǾǿػˡһʮɫһŵλӡǸ˻ɿػ˵ūƵ˱ػͷŻ붼صػ
ػϡС׵ĵ̡ɽļȴֱӶָڵʵв˸ࡣҪ鵽ʱ򴩡ҪԼǸŮ˴ЩӴָóһƿơףһ¡õŸոպ˼ھơüͷ
ˡǸСѾͷڸʲô
Сøﴫһŵŵ޵ʹƿ֡ȻᡣᵽֵĶҲȴ
ߣѵ⡣֮ǰ̣Сʻǿ벻̡
һľƿ˵־ò̫ԡڸ͵Ĳ˵书˭Ա˳ŵĲˡ˵ˣСҲǺǵġûбµҪȥĻֱӾҪˡȻоòܣһӢ۾̬Сø͵ĵ̸ȥõķڲͬ򡣵ȴǺԶٶһӾ͵ˡ߽СõķѾͷʹֵֿԽˡ񡭡ıǸ˵ӡǿĸӦȴûиӦ˵ĺ
ٺٺ٣ѾͷԼŪԼɣӦòᰡҺ;׿±ײƵʱ򡣿Ǵడʲô¶̫ѵϱ׿˵һͨһͿˣ
뷨Ժ
ŵС÷ݶƿһƬƬ濴ȥ˺һΪ͵¡ڵСȻֲ˺һĸֵ˲㽫СһءæסԼıӡԼѪӿȻ˼ĳΪʵ
ֻСøԼģ·õĴϡСȴѾʧ˸һɶСڿϸСȴΪ޳ȡķֿһֻСԼ˫֮СѨšʱʱһԼһѾС١СͨһƬҪԼĿⶴһճˮһ㡣ֻ׵СѾȻڼΪ鶯
Сһڹ͵Ϊ޳ȥظһ


 162 ҸСӾǸů
ҵѽҾȻµô׼ȷ
ٿСø龰Ų˼ķ֡
ܸ̲סԼŪԼԼġֻСԼ⻬ֻмëëҵͬʱһֱһλӡǸλǷŵϽǽõĵԡûʲôֵġǵĻŵݾ͡ȻصʵǼе¡еıܣձһزƬAƬ񿴵ձŮԱСĵһ֮
ŮѨսϣǶҲԿĻо޴ɿĽſŵСǵⶴǸļͼҪСǵᴩ
ˮĵǡƨۺʱ絽ˡĻʪһƬ֤ݡ
̵ġһСѾͷԼСƵõ˽ϵԵȨڿһΰѩҹﰡЩȴҵ㡣ӵҵءȻһҵAƬߵĲУ밴ȴסСŮԴ˼԰롣ͨСɬҧҧС͵͵Ŀ֪ԽСԽеȲɵСֻͬҧһɵˮʦͨѧο
һתͲ˸˾Ųʮˡ
ٺٺٺ١ȻԼŪԼа񡣲ϲ֪СѾͷˡ㻹Ҳ㡣װ۵Сȣǿɰˮķⶴˣˣӵ챬ըˡҹ綼ֺ¡̫ˬˡССӡԼŪԼĹȴ
﷢д־Ц˵ĸСɵıӺ߳ɰıͨһ˿˿㺹صĽǱˮŪʪСزƺҲС鷿һʹĵĽǶȶĿǸС鷿ϵͷѾӲӲˡ
ͻȻͰ۵СԼСϼӿĦٶȡӵĴ۵ɤѹţССһš۵ļⲻϵĳ鴤¡СӹһΡȻһ̱ǶѾ֪ԼŪԼŪ˸߳ˡǴСȼⶴȪһ͸Һ֤ݡ͹˺һָƵáҧź´ĿűʪһƬıԼСϵ͸ճҺ
ղźһ᲻ɻŮӡŪôǸһȥ֪ʲôо
СÿĻѾɵֻ֪еС૵˵
Сã㲻ɻŮӡΪܿͲŮˡ֪˲ȥʲôоýɡ
һƿķ˵ֻĴѾȫһΡôôۡ˹עﶼС
ȻڵɫǰͲáֳΨһĹڶ࿴ġͿͻȻֵӦͷĿӴáӦżhƬĵԡֻŴСһСſ̷Ӧĳ˹ȥһסĺ촽
Сã㶼ʲôĻʹĽаɡĶǲǺܺÿССͲѧá
˵һֻ⻬СƨɡһĻʪȻǸղСοʱµġ
Լ˵±ײơɱĶˡСͷ˳顣ɴͰ͵ᡣС̵ĲСᱡСƨɵĴûпȥע⡣֪ˡķſĴ֡
ˡ硣Ҫ߽ʦòá
һתСԴĿĳƺҲӻ硣ͷſſ޵ȴ֪СƨɣǸʪСǶôΣյ¡رСûһ˿ߵĶܿһƬղʪ
Ȼʿˮ⿪ԼĿӣñϺɫ˳жʮ׵Ĵ󼦼Ѿ˺ܾˡ񿴵˿ԲȥйĶﻹ뵽ҿԲʦҪӦһ顣
͵ϡĶ˵ȵļѾƽǻˮĶڡֻ׾޴ĹͷͿˡ
ʲôʲô飿
һͷŽߵ˵ʱҲȥΪʲôҪſˡ
ղ鰡
аЦߡԸоС¶ȡҸղʲôˣ
ͻеٶۡ漴С糺졣֪ѾԼͼˡһһÿΨһһ˯£ϰοһ챬ըСʱǰ˼СѨϣСͷԸоˮ֡
ʲôҽ򰡡ʲôҡ
ͼȻҵĺСԴתȥһ¡ﻹڷŵ¼Ҳ֪ʲôˡ
ҲʱԼǹġ˾룬ûпӵıʱ롣塣ȡĴ֮
ǺǣôˡСӾǸůõġýúúϷ
ҪǰܿѾһλóѡ˵Ӱεĸ˹ȥͬʱһµС°͡СԴת˹һ˹ȥҧסĺ촽ͱסһ书Ҳ֮һ㡣ֻܺͰ͵ؽš
ͷ˿ĺ촽ͷȥһһסģȻʹ£һ΢ζѡҲôûкǹĸͼԺСԴԼϰΨһߵĶѾȥˣ¶һڷС鷿Ҳûע⡣
ɿͣһҺ֮һȸͷĴֽһһֻŮֻ鷿˲ؿڴŮ档һɹӸ͵ĵӿһɹɼ¶ʧȥ˷
ԴſڱԼοԼҲˡһὫղŵ¶߽ʦǱȵġҲַ޼µġĲǡ
Ȼ롣ؿڴֵ̼Ůʱĺߺű΢ķֿ˵ŮȣסСƨɡԼСߣҪŶһ²ȥʱеʹһ¡
ƺˡָ֪ʲôһһ۾ĸӵˮˡŵһѵˮʪ
ŮزĴ֡ԼӲӲСͷһ·¡·ϸСһֱƬװ׵ƨɣץסƬƨɵ
ǰѾˮʪķۺСջԼǸ΢΢䶯СѨеռӵԡͷСƨɵݺݵƬѾ廨꼸ķ
Ҫ򡭡㲻Ҫͷȥ
ٺ١
ЦһСӵѾȫӲӲٺݺݵÿŪ
ѽˡ
СӼһ䶯һˮٴ˳ȻǸ糱
̧ͷһϵŮİҺͷȻͻȻһŮƨɵһ˵ƨ̵ڸߵ㣬Ҫˡ
ء
ί˼ȴϵĽԼСƨ̵ĸӸˡѾ־ġֻҪǸһݺݵıһΡŮӡղűĺСƨɡ̧ƬϣĦ˼¡һһͦ
һʥŮĤѪʻ崦͵ļʹĽ˳ȴǺ졣ȻѹסˡֻǲϲĽͱ˲ٵ촽֤ۡ
ء˵ûдĺۡˡۡ
Ứ˵оһԵζʹš
ۣˬ۹⡣յͽôƯ˵ôĺøɡǱˡ
СѨе䶯˵޴Ĺͷǰһ㡣
ۡ
СӣһСĿˡһ£ǴĿ£һץסС顣ͺ޷֮Ůʼһδεǰͦһδζĵһϡءᡭ
һļ£ྡŮĽ
֮󣬳£СӽԲʹ͹ʹˣˬҲɽţСϸϸĿкʹʱٶͻȻֱ߱ĺ˵ͺС֪ҪһˡֻĬĬƨɣĵĺĸײšѩ׵ƨƨѾʼˡ
ĴִʱѰСϸץްܽʵʵĶСѨŭΰ͵Ĺ£СʹѾȫڸǣľ񱻱ǵĿпûĺţ򡭡áҸǽˡůʱĳٶѵٽ㣬ץСӵСһǧײǳ׳ıݺݵĶСӵСӹˣСӾ֣һĳ󱦱ƺҪСӹˣһۻͺ۾СڵıԼǿĹ̾ҺСӹڵоɰССˬ㱵״̬
ʱȴòƵĳ嶯ȻŸո꣬ǻʵھһˡһṦ򣬴׳ĴССиˣ߳СӷƨɾһݸɣһƬƬˮɽ治֪ССôҺ
ѻûֻƨɣ˫ץסۺɫü֧ϰƨɣֻ̱ڴˣѼƣۣͼŵĸͻǲķĽýʣţӭҳײ˵ϧֻһζʮ긵ͿɰСƨ͸ɡ
ͻȻſ˫Ÿ͵ıһ·˸ǰ⣬òС־ŪǽСϸ۵СͷĽ̼ͷȻеСۡĶһֱҸСʱĳײңҲ֧Ųסˣƨһײ˾ſڴްˡ̱任ƣڸ͵ϣСȼϥ֧壬ֿʼһ幥ƣҲƼԣһ͸ɣһ߸ีͻ۵ļлʱǵĴϢ
ġġ
Сһδεĺ͸СƨƨײҲһ۵ѹּС
򡭡
ͼţ򡭡źߡȫˡҡҪˡ
һ˽УһŤѩ׵ķΣϱÿεĳ壬ñ롣
źߡҪڻˡ򡭡ٲһ㰡ม
ãԶ㡭Ҫ㡭Ѩ
е
มֻҪˬԸʱý򡭡มӴ򡭡ҰߡҽжҲɡ
ԽԽأÿһ¶˸ͻ崫ĵȫ̲סϰſڸ͹⻬ıϣ˫鷿ţȫʪһƬ
ม򡭡áˡม
еĸͱɵĸоùͷҪɢ˿һ㡣
ǽҲ㡭
ƺһȽ˽ȥƬ⡣ȻͽõİҺСӵӹ档СӵȻӴһȪӹ˳ʪĴɢ˶öСӹγʱСССѨѾһСԲķۺ⻺³һ˿˿ˮ;Һ
ˬһºϴһСѾͷȻѾԼɻ˹ȥѹһ
ڶһ﹥¡ſؿڡ˱С졣
ߣ㺦ġˡҳĻŮˡұĵԺĻŻŵġȻóˡķˡô죿᲻˵ġ
ʲôô죿Ӻ檺ѵʦûн̹㣿
ܹ˵СǸůõġҸ׿ƺҲǺںԼǲǻὫŪйӡҲܡ£ҲҸߴˡ
ҡС˵ֻСͷĦ
͡ʲôôô˻𴲣
洫ŮǱ˴߹ӡ
ҵطˡˡˡ
һӻҵСʹҽ·


 163 ķ
ιܡҲܸȰ·Ұɡҵ·ص°
е
Ŷˡ㻹ʲô·߰ɡ
ͻŻŵ˵Ρˡ
Ѿͷ켱ˡҲٶˡһԾʹӴ˳ȥŴΰΡ㱼ȽҲûмˡ
áˡСӿɲġ
С׶˽űȸʹƳ˽㡣Ǹ˺һӵġ
òСѾͷСûҪСһɣ
C͸һ˵
ǣǡһС
ͼˡһߴߴĴԼ
ҾǱ󰡡øĻ˵ĳС椷ıҺá
С׶ЦĹȥһ¸ǰСӡֶԱԼС˵ץ⡣ˡ
һ˿ȥԼС鷿ﵫС۸ĹˡɲٱŮ۸סʲôζôôء
͵ķŮ˵˼仰֮󡣶ĬСα˵йŮ֮µĸ׿С׶һŵ˼ӡ
һ𱻵ɢˮǵζæͷĵԡŮǣȳȥɡ￴ûпĻҹС俴Ҳ
ǲʲô°ôһŻŵӣ
С׶˵ȴȺ͸߳˷šֻи׿ƺʲô۾һʪܵıͱһ䱬ĺɫʻüͷ
㡣ôˣ
ʵûʲôСáǲ
׿ûСûСûС
Сҡ㻹һɵ۹⿴ԼŻŵ𸵾׿֣˷ȥ԰ɡС׶Ͷء
ǺǡðɡСҲŴˡ
׿˵ȻҲͲ׷ˡ
ƽʱϲı𣿽ôľˣ
С׶Цұһֱľ
ͽ͵˵ˡԼȴֻ֪Ϊ챻滹ûȫöѡĸСӶﰡ
Ѿ·˵ͿĵµСԴ
ˡȥĶˡҺС׶һûпˡ
׿˵
С˯ĸСƵáҸеľȥඡ
һ˵ꡣС׶ͽһĿһۡû˵ʲôԭ߰ɡһߡ
׿ĸ첲ķȥҺŮ˸кԼȥɡ
ôˡ׿㼱ææӡǺϲŸոɣǲҪˣ
һ䴦־ĵЦ˵
ϡ㳤ҹĸеĳǲǣ
׿С˵
ǰʲô𣿡
ε˵Ǽ׿˯ˡȥáԼСӡǰǿȵ֡
Ȼˡҿ㰡ǹŹţ͹䵽˾ȻСѾͷһҹǰɡ
׿˾ıӣȻ˫ֲ˵
ۡŴӢⶼһۿҶĿܳɹ
Ĵֲʵ˸׿ĹĵĴЦĬˡ
㰡Ҿ֪ѹֽСùŹŹֵֹġʲôʱѶҲ˰ɣӹˡҲڶһá
׿εĵ
ٺ٣¡⡣
̯˫ֵжε밡СȥʱƨƨԼŪԼҵĻҲһϰ׿ֱӸĳһۡһ㡣
Ҫڱ˴˴ֵЦ䡣ȴͻȻӴķһֵæȥʦˣ
˸һͼͺ͸һһҵıŸֵĸ첲ߴߴ˵ŻС׶Щվһߡ
ϲʦˡ书ںսٻغϡſܻᷴӮˡ
Ц
ιʲô˼˵ԭʦˣ
ͽܲ˵
ҲȤĿν͡
ҿûô˵ָֻоҪǿһһҲҵĴɡǴʦھԱֻǿ
ʵΪȸǿҲǲִĴԵӰ졣ִĴԶԴ˫书ٴεСÿȴǿڸ֡ȻСûС
˭ǿ˭ʲôءҿССȴϼһﶼҪǿ
Цһٶ˵治ںʲôԼҲ֪ԼǶײĵˡ
һ
ֲϵ˵ʵҪƴһ˴ʦԡȻֻƴЩʽͼáһһҲͿôζѡȻҪʡˡȻҲڻѪͳһ뵽ʥʱʹࡣͲĴһסǿҪġ
ٺϷˡ͵ôˡѾǹˡǲɵġ
ֵͻȻڶߡŮȴһûӡ
֪书ʱĿơˡ벻Ҫ˭Ǹ˾ȻǰǸ˲ǿܶࡣ
ʦȽһˡȻҸɵˡ㲻Ұɡ
Ҳͬķ˵
ˡ˵£ҲôࡣȥԭɡҲҪȥһ
ֵ檡Ϊ˵ȻԽˡر˵ڲͬлʦˡ
лʲôлϷ򲻴ӦĻ㲻ҪνҡֻҪġҿˡʲô
˵
ڶһ硣ʹṲ̊˻ԭ·ȴѾˡ˷ţҪƴͽܡ֮񲻽Ǹ׿͸Ҳһ
ɶʦʲô˼ΪʲôҺСҲҪһȥԭֻд𣿡
һ·дʵ˵һ뵽ǷƺнԼö˼Щ졣ȻǷ˼ġõеСãһ·ȴǸ߸˵ġΪȥ˵һ֪ͨ㲻ԼﵱȻˡҲԽ龰褶֪ˡҾĹ۲졣㵵ķԼĽͬһץȴֲòʵֻһԼԼĹƳŶá˵ʦµǷšÿóĸֵֹĶֵͲȵȡÿÿֵϲѡӲͷҲʼһֱԺص
ֱ˽ԭĵؽ硣ȻڡֱסһҿջϢʱһӰ͵͵ķűơ
ʲôҪСûС׶𣿡
Щ˵ӰȻˡŮһסһ㷿ȴų⡣Ȼ֪ʲôԭ򡣵ȻúίԼһȺһĸо
١µһ˵СӡȻ쾭ˡ˵ʲôʲôĴ˵
褼ӡһķ̡һϵСԹصôѵҪҲУôء
ԽԽúĵȥҪ˯ˡ


 164 ѾϹˡ
Ҫ˯ô˵ģΪ¡ԱĽøϳˣڳû˿ˡ
Ц˵ȷǱ׿͸͸ϵġԭȻ׷󸵾褵ˡһ·ڸˡĴڡÿŮȵʱŮȻҲȴ˼ӦŪĴ󼦰ôNΡһᡣѸ˱ˡһˡ뷨һСŮǰ¶˳̵õ˴֧֡žͽϵ
˵˵ʲôôԺ˯ҸߴСˡ
￩һ¡ĵˡ
СٶԼӿһ㡣
ɡɡϰѴһˡȻϿûеطסˡ
ˣֱڸ褵Ĵϡ۾װ˯ԿĳеϲԼġȴֵ֪ܲҪáʾϷνϳȥֻԺˡ
ߣʲôûеطסȥƹٿһ䷿䲻ˣ
е㼱ˡ˶˵ѽҲǰȥС
һ򿪷ŴеС
үáʲôԸ𣿡
Сææ˵
С֪ǿջһûзˡǲǰ

Ķ¡үǻ
Сֻûгڡͱһ˻ȥ
˵һ顣ǿջһûзˡֻίĺλסһ䷿ˡǲǣ
Сļ˵
ﵱԼ뱲ӵĹʵĽӡС˵ǡǡǿջѾûзˡӾͺλίļһɡ
˵ͬһľͷһˡ
ʱҲˡʲô±СøϳһռԼˡ
褡Ҳˣֻܺ㼷һˡⰡ

֪ͼȴ֪Լô졣Դһϲһֳüҧҧ㰮˯˯㼷һҲԡ㲻ҡ
˵һÿҪγ֭ˡ
ӵĿһۡһѣ˴ֻŲĴ˰šȻǸõġ
ɫС㶨ˡ
Ҳ˲ѵԼġһڿϡûзйĴ߸ߵ𡣶ڿһ޴ͻ
۽һС鵽ͻľ޴󡣺ȻеԼ߲͡æתȥ桢Ȼ֪ԼĽ׶༪١Ȼһڴ档
ҹˮڸ褵ߣеɪɪ˶һʱĳ
Ų褵񱳱ߡֻ˫ĿգĽëһһģƺĽӽֻСȭͷؿڡָⶼе㷢ˡ
ĺЦķѩۡWתĽһڡȻ§磬ͷ޽ǡԲĶ顢յ˫Ŀͦı̺С졣
Сӡóҹ˯žĿ𣿡
Ÿ褹⻬˵褵Сͱִͷţһ㡭㲻¶ԲС𣿡
褵˵۾ȴԾûſ
ʵɡСýġȻҲ˵Ҳϲ㣬ǿСõ˼ϲ档Ĺȫĸ

褽ͨСתһߡղ;䡣һƿȻһ䣻ֻСõĻңһ㶼ϲҡ㻹ʲô
㡣˵һζʹġ
褴о˵ΪֻѾһһҵץסؿڵɽ壬š
ұ֤㲻ʹġ
˵꣬ͷ褵С˵СһӾͱץסˡ˫ͬʱ޹ǵߣӽĶˡ
Ѿκң޴֣һǧĵģŵĴȴȻſ۾һֻۡСͷɬĻӦš
ϵ·Ѿʧˡϣһһ߰Ѵ·֮ڣһͦʱ档
褲㡣ʲô棿
ЦһµҵļԺδɾҪˡ
˵껹ǽԼð˼˵ļڸ褵ĹɹĶ˶ǵѾ׹СӡܵĶ
Ѿͷȫͷʹ˾СһСӸȫĸѨ
褱һ硣̻һɹԿܵȪʹҲġ⡱ֻнߵĽͷؿڡѩ۵Ĳɢ̲סչ˫ؿڵϸ㻬ļ
褱һŪýһ֮ץʱֽŲ褿ҪҲֻ˫ЩܿϵﶼŪˡ
ףļĺðףñһҲӺһֻ̫ʮģ̬ȳƣס
ǰ£磬Ů壬𼤵ӿ죬ǴִСֵѾʱ׼
Ÿϸָ֦ͣĸۻİ𪼡ЩĲԲļ
褳׵ȵؿǰǵ̣ڼӿʺ۵ӣв˵
˫ʵ촽褽ۻϣʪͷŪֻ鷿ǻڸϸ֦ϵ̧Ҹ£ֳָһѰסǰһֻ鷿궯š
ֻ˳Ÿ褹⻬޳˫ζϣָСƬŮԴʥأǱ͹Ϲ۶ӵġ̡һ͸ָİϡ
˫޳ҲʶĽ£촽ڸ褽ۻϻζ૵ҵСӡ˰ҵָһɡ
褴ʱŨǹڵܶĸӿС¸ѵסֵСĴһѡɿˡ
Ĵֿȣնյѹʪ۵´Ū
褱ĺ촽³ĵ̲ס죬§סļ򼱴ٵĽš֮òӣҺ촽ɢ㣬ﻹѳֵסЩֱĽԼ촽ѹڸ褽۵ӣϡ
ֻһԼĿǻ־类Ǽ̲סʡԼ๴ͷ˵Ĵ༢ʵľһ໥˱š
Ӳָʪ󻬵˳΢΢ſԴ˽ȥŶ
褱ָĲŪһֱ۲§ĸеԼָʪůѨΧţԼָѨлһֻҲĦŸǰ͹塣
褸ͦз˵ĺߴ촽ҵӡϣѨеָŨŨ˷ܵҺʱҲ鼤ԼǸǱӲĴִޱȡ
ָӸʪܵгֻԼָ֭ˮܣָŽԼĿ˱ţֻд㣬¶һǡ
褵ָԼڳߣʱյģ֮Ťϸ֦ӯӯ̴ĺߴáҸˡĥˡ
⽿εβ֮׸ǴƣվÿҪϱˡҪһµġһ
ָָ߸ͦĴ˵Ϊ褵Ըһܾû뵽Ůʲôĳո¡ѾյԴ衣ˮŮ˾˹
ֻò޵ķϣ˫ˮӣǽΣ۵˫֣ʮƴйܰ㾧Өָס촽ݼ䷢š
褴ָɣŪ˼ĴȻ׵ϣſԼ̴ںס϶԰˶Ĺͷڴڵ˱ǴֳֻСȻ͹ĹĵĳĿǻʪ㻬ͷζǿű˶Ĺͷ
褵۵СţֻԼڼٵĳѪǷ͹ѵĸ͡
ִһ˫ַ𸵾Բļηת۵ѹ£˵촽ٴξһһסԼ˶׳͹΢΢ŵԴڵ档
ѩ޳˫ȷֱȦסʵĴϣһ˫۽§ס䣬Բѩ׷θ߸̧𣬽Լӭ̴кţ򡭡Ŷ
ǰͣǴ׳˶ֱͦͦĲʪܽխѨУǿ˶ԲĹͷĽ룬˲ʱԴⶴл֭ˮֱ˳ƻסϹͦϸ
ǸͨͨӲֳ߲Լ壬褸оԼѨģͬʱоһ˿˿ʹ۰
һ
ġôˮˡϾͲˡ

ͬʱһס⻬ǰꡭ
һˮ죬ֳΰʱȫûڸ褻ʪˡ褱ʵһŪԼ˵š棬˹̧ԲΣߵĳͲӭšⶴʹҲһһµĳʧˡֻ޾Ŀ顣
߲ߵͷ캬סѩ׵ǰǲԲ岻ͣ˱ţеͷļѹදϻٰ㽿ͷҲʼΪĲǰͣǸ׳˶ڸ褻вͣĳ
һ˫۽§ͷ̴ͦͣиĺߴšţŶŶš򡭡Ŷš
弤ҵĳײţʱžž죬Ǹ޴׳ĳûڸ褽ˮУҲǲʱڡꡱˮ
ÿÿʵĲ븵褵ڣĴִǿĦŸ褽۵ҪʪȵǰԲ˶޴Ĺͷѹͷ͹ӹڡ
ǹͷ¶ͻҲͣĦ꼷ı۵Ϣ⣬λ޵ĻŮͷһĳﻹֵסвʱ
Ŷý򡭡š
ļĦǹ˵ĿǿŽŮ񾭡
ԴⶴˮǸֳǱϴķɿĳͣ߰ߵİɫճҺϴӸ褵дŷɽ˵ĴϷ׷ױճϻ֭Һ
͵͵ٻӰ͵Ļȴᡣʵڸѩϼҵ䶯ţ˻ȵ˫
㴼ͷڿ˱ţһʻȱ߸߼ļϣһֻǰ㻬ߣһֻŸͦԲ塣
˫۽Ĳϣϸ߸̧𣬰εʶۻ˶
褵ĶͷϸϸĺθӼٵͦǱѽխѨʼǿǽ۵ӹҲʼסĲţֻһӿ˿
˷ܵĳ鴤۵ӹбһɹɵճҺҺֱԲ˶Ĺͷ档Ŷޡޡ
Ī޴Ŀֱ褷˵Ļ
ۼ褸߳ĴӲĸΪŸʪսйԼߣټ˷ܵĻҺ͵ĽԼĹͷϣݿ
ԼִӲڸļѹ£̲סһһŨŨճľҺ˲кڸ۵ӹ档
Ъ˷ܵߴߴ͵
˵ĸӦ֪׿ˡŮĶͷĸĦǾӨ飬ܵϡЦʵ褣𣿽ԺϷòã
ԵСӲҴ𻰣ͷУĵˡ
Ƶ˵û뵽ڲо˿֣ҸղŻΪԼħء˵ʹҺֻǸոտʼʱʹһ¡
ΪǸղʱˮĹࡣоһ񹦵Ĺ͡ʵھԽԽھȻԶΪŮˡ
Ц
褿˵ʲôֻͻȻɫһ䡣ˡ
书ŮҲûпأȻղ֮ûзֻ֡ΪСֵܽԴԺ˶ѡ
нҪзˡղŽеĺôŶ
ǰǰղž褽ʲôš򡣹
͵һһĵЦšС׶ѧŸ褸ղűɵ˵
ߵֻضˡѾͷ¸ߵķ쭡ЦҲЦȥˡ㡣
褵ôءһһȥʰǾˡ
е޳ܵЦʰȻһЩڸ褿Ϊ˵ˡ
ôʰ
褵ЦһСױ綯ټ͡ݵǰ˵㴩һĽúú档ĺ档
һĶʱľȻνĽֻǸӵʵѡ
㡭㡭㡭ֱ޳ܡ
Ĳ֪Լ˵ʲôˡ
㵽ҪҪʰǣֻҪҵǵѨȻĿأǵˡ
߸͵綯ټ͵÷˵㲻˵ķʰǣҾʰ˼
˵ĻòԺģһ¡ԼټͲ壬Լõ龰ͻȻĪ˷˵ʲôҵġ
ȻͬźߣĻ£ִƽɵĸо̶С׶ôĵط˹ȥ
˵Ůķʱ͸أʱķһЦŮûעʱ˲ŮѨǳͷֽŶʱĲܶ
ʲô
ŮаЦݣ̺
ʵġ
šͦŴЦ˵һһģŮеɬͬʱҲֱĿϾҲдʱûквѨ¶ˡСתһߡĬҪǵΪȻһ𱻸е㲻ϰߣȴҲʲôܽܣϾﶼǽˡҲѾΪŮˡ龰˵Ůϡ·˾⡣ϵԴԴϵĴŮڡѨŮʱͬȪһһɹɵˮŤŽ
֣С׶ΣɹĥšС׶˫ȣǰһͦС׶ʪ˫ȼýֳִ˽ȥѾʼҷˮС׶ʱµĿһĴⶴҲʼ
һ߼ӿ˳͵ٶȣխܵⶴζһ򸵾褴ɫԥһȻҧҧó綯ټ͡Ҵ˿ء
ŪĻĸͺ͸׿ֻŤŽûп㣨ãĶЦţĽߵĹʿ󵵣Ȼ򿪽õ۵Ĵȡ׼Ѿˮĵⶴ綯߲˽ȥ綯߱ƽ˽õӹڡԶ䶯ѾĽáﻹ֪Լⶴʲôֻ֪ĲһĿתȫΪԼķѾչ˺С׶ˡ
Žڼߵз˻ĽݵǹĳʵСںҺż䶯ţƬʴеĽģ·ȥӡ褴֣α档ٴְγõⶴĵ綯ߣһ𶯵ķʱȴͻȻԼ˱סˡ
ͷһѾչ˺С׶
ðҶͶ桢̫ˣ
ЦһĻĻҵĳ˫ֱŶĸ褵ĽĳţþõĳƶС


 165 ԼĿռ
ڶ賿͸褺ݺݵԼĴ󼦰͡ʰһŮˬˡȻ˵ʰŮԼҲ˽ȥĸһʹ˿ͷۻҪϺĸһһΡҲȥԼˡ
ְָոҾҪһϢİɡ
СͻȻ˵
ʲôϢǿĳռɣҼǵúŸոտ˵Ĳ㰡
˵ÿС˵ʱ򡣾ǿһռʱ
ˡεĿռȽ⡣ʲôҲûСƽʱ򡣼ûзʲôء
Сϲ˵
ʲôûУΡ
ְװ׸һĸоӿͷ
ְ֣ʧʲôչȻʲôûСռǸռ䡣һܴܴ󡣲ǰǼֻװƷ
С˵
ܴʲôðѵװҶдָˡ
˻ϵĴָ˵ǸһġֲָװռǸռ䡣
С׽͵һ̫׵ӡֻý˵֪ˡ
ʲôһԽȥ
ǰС׿Ǽռ䡣ǺСһطܽȥƺе⡣
Ȼˡ׼Ŷ
С׻ո¡оͳһš
ǵźʹԽʱǵ񡣵ȴ֪ǡΪεľԽʱĿռ涼һѹȴʲôûСͺһ
ŶС׵Ρԥ̤˽ȥո߽ǵ档
Сôʲôûа
ȥ˸оƽ¶⡣ĺʹûʲôڿ԰ٷְȷԼƯڿеġܺһƬֲָ书ٸߡȫûйߵʱҲܿļġ
ǻԿռˡԿռû֮ǰġ
С׵
ʲôǻԿռ䰡
ץ˵
ְԿռǺʹָһĶΨһһԷŻһ԰ˡǵһԿռˡھˡĸı
С׵
ııռ䡣
˼һ¡һ㡣ѵҪԼһϵ۲ɡ˵Ҫйва
˵һ
ո¡ͷһ̫һĶΨһûǾ˵ȶȡò̫Ķȴռ䡣
оġռʲôҲûСռܴ󡣵ȻһۿͷжһռС䳤߶ǴҵΡ൱һСˡռ価ͷĸ򣬶ޱߵĺڰһڵһ˿âûеԶڰܵĺڰ۶ѣѾԴЩˡ
Сװǿռ֮ʲôطôôڣ

ʲôطʲôûСȥˡҲռķΧ㿴Ǿͷ˳۵Ļͻһɫɡյɫߴԭɫ
С׵
Ŷһ˵һҪе档ɲԼƮڿС̤ʵغ󡣿˿Լ׵Ĺ򡣽ͿʼԼϵ۵ְ𡣲ͣĸıռĲ֡æ˴졣Լϵ۵ְռ俴һʱˡйˮ͵ءִʩĴӡ
ռľͷҲһƬڡһƬݵصɫ˿ĻԻΪǸԭֻȴֻ֪ҪһߵǸͷͻһ͸ĲһҲǰһ
־һͲáռ俴ѾûʲôһˡһĴԭһǿͷ
ֱԴµĿ⡣
ڹĴԭתһȦ󺰵Ҳ¾ŵʲôˡΪֻһ˶ѡ
߽˴ԭĵһլġ
ȻһӾءʲôˡ
˵ҲԼռռԼϵۡȻֻռѡ
ߵլķǸָþ߶һ˳յơ̺ӡ䡣ȵȵȵȡȫִլı׼ŪȻûźԡӻҲֻܿ¼ѡ
ռ䲼õͬɾȷʵ֮ͻȻһкܶšܸܲŵܡԸסĻ
뵽߳˻Կռ䡣һźٴλصԼŮķ
СǶһѰҪĶҪǿ

˯ŮĴɤŸˡ
硣ʲôһ˯ء
С׶˵ҲǷš
ǿǿ
ָǸ˵
ۡʲôҼǵûеġ
Ůе
Ƕҽ
߽˻ԿռŮһǸžʧˡͷ󾪡æҲ˽ȥһ߽档Ǿֵһһĸо̤źĲƺ
Ǵԭ찡ôͻȻ˴ԭأǲڿջ𣿡
ŮߴߴĽе
Ƕ˵
ŸŮ
⵽ô°
Ůһѵʡ
ɻӣ㿪ʼβĽŮ˰ס˵ĴǡǺһ硣ط񿪱ٳĿռ䡣ռǡɱõˡԼϲĻס
Ҵ˵ʲôǻصȥ𣿡
һۡŮĵʵ
ȻԡֻҪŻȥͿˡ

Ů˵ķһ롣ǰȻֳš粽ԼԭĿջķ䡣˻ٴ˴ԭ
̫ˡȻ˵Ĳ
Ů׷׼Сͨ졣ҲȴǽĴլһլ档ŮǴСÿһĶҪǰоһȻǸʶ˺ܴߡȻǵࡣλӾô

á̫ˡסĵطһȻ԰
С׶С˫˫ϯ˼Ůڴ褺͸׿ҲһõĴש̵ĵǽڡ⻬컨塣ȵȵȻǹ˹ŴŮġҲ
һСᣬ׿Żع˵ʲôá͸о̫ˡ
С˼
ЦЦһָǶ
ȻⲻֻģĻѡԿռҲ첻ģ⵹ԡ
ˡ˵ĿռҲˡǸóȥˡص

СסＸ졣òã
ŮŴ۾˵Ȼ᲻뿪Դ
ҲԡʱԳԼҲʱԽȥΪԿռС׵֮ڡԼߵԿռҲᵽ
ϾͳȥƵĸ·ϾͻصԿռŮƥСӹĵҲĻ˵ǡסջǮʡˡ
һˣȻǹˣŮȥ˻Կռ䡣ͲԸˡһжƽĵطոߵϡȴһˡʱɫǴϲǰĶ鹫ŶӦý־


 166 뾧
ÿʮ׵ٶȺˣ鹫ڵߵ˷֮ǰպײĽϡϡǸ̨СײˡҪɡ
һѱס뾧ˤĽһ˫ְڼ˵Сƨɵϡ˵ؿһ𣬵뾧ĹĵӱѹɵŵԵ
·ûг۾
ɵ˧апͬʱɵ뾧˳˵
סֻ蹷֣Ǻþòˡ
ոϳһ˵
ġ㻹ǰ֡ϴԷ˲ǻûиء
һĽԼ蹷۾ðˡӿɶǡһﾹȻڻԼδޣûһ˿ֵ˼
ˡϴε¡Ҳһƽˡ㳳ʲô
뾧ղŵķ㶺󡣲ϳ˱Լʲôˡһ£Īе˵˵
ǰǰǵĹūžūš
˳ŵ뾧Ļһ˵
ӶˡԼڶҲͷﾹȻūšѵһ롣ūǿԳΪ鹫δ
ŭ֮ҲԼС첲СȺ˼ҵĲࡣһҶ
ʲô
뾧ĺĸ˵ɲܺΪСԼҲһ黳ôƻ˫Ĺϵ֡鹫Ļһ̱Ľ书Զ絥뾧ĽɵͬʱҲһˤ˵ϡ
ˤڵϣŵĿŵ뾧
뾧ҲеڣԼ鼱֮һʱ֡ȻԼܿҲԼδĻ¡ô˵ԷҲԼδ򰡡ҶԼġڴͥ˵ĶҲԼԸġ
Բ㲻Ҫɡ
뾧˵һվָŵ뾧뾧ΪʲôΪʲôҪΪδ֡ǲǺʲô顣ǰϲǸҲˡ㾹ȻҪΪһûм˶ҳ֡ﵽʲô
֮ҲûпסԼһ
סڡˡ
ƽʱϵапæһסһ첲Ͼô˵鹫ҲǶɵˡ㡰޹ȥҲֻǵ뾧ġ檡ѡô˵Ĳءĵ¡ָԼδҪ޵ˡ
򸾣ĺáԺ뾧һԼǺܿˡ
ûûεЦ
뾧ڳĵϷĻƬơһۡһлǳġȻֻ鹫ҲŭղŶһ˿ǸҲʧˡðɡҼҾ͡㿴ʲôԼСм˸
뾧ȻһɡǱϾŮŮͻеСӡһ§סĸ첲апһ۵ʧ̬ˡ繷ҵûڲһȥҺһȥʯ说ҵıݡ
˵һӰˡһͺʧڷе˵ˡ
апһЦ֪Լ˱Ǩŭˡ˳ǡڵĳӶˡ
춼ʲô°ԼȻͷԷȵ˹ľǳȥס뾧ԭ¡ֲҡҲ֪뾧ӡԼȥĿǱеĹһԴһᡣͷɥ෴ķˡ˼漴Դ󷢡Լδʲôݵô졣浱ҲǡҲǡ
ߣ˰ɡÿûк¡
뾧һ뿪˵ߡһ˦ĸ첲˵˵ġǿɰҪǰȥҧһڡ
ô˵ϴǼ档ҿǰ˺ɳķĹôܲأ

ˡҲƽͨף٣ʯ说ɣ
뾧Ц
ʲôʯ诣
ͻȻԭȷʵôһΡף١ʯ诺ͰϷ溮ҲһγΪĳ֡ڵĴƺԭ˲١ĸһ㡣ҲҵĸӿһЩΪʯѾء
ǰʯ诡ҲҪȥĻҿһȥŶ
뾧ױƵĻ˻ĶЩС˵վĲ˵ϴξͶġԴǴκеĶ鹫ԼӰԽԽˡȻ֪ʲôԭˡ
鹫ЩȺȺġ
ۡ뾧Ըȥ̫ˡ
һץס뾧С˵
̫ˡ
뾧˦˦֡ȻˮĴ۾һϲ뾧𣿡
ʲô
ΪԼˡⶫ鹫ʲôʱôֱˡ
˵ҡǡϲ𣿡
鹫СŽղŵĻ˵һ顣ֻſϵĺԽԽࡣĲ޸ҷɵ
Ǻǡ뾧㲻ǺҿЦİɡԸϲϲ㣬Ȣؼҵ˿ûаɣ
Ļŭŵ˵뾧ԸԲԵ޹⡣ѵԼô󡣻ûô־Ӯ˼˵ķġ
ʵ֪뾧ȷǶкøС⻹˵뾧ĸ׵ɺҪǵûµŮĶߴ硣˵κðɲ⡣Ҫһδεõ뾧ʧҪӮõ뾧ĺøлҪһĹ
˵ġ
뾧˵ϲ̵ġ˿佱κŮ˶ῪġȻֻҪϡ
˵ͷһ䡣ѾɵҩɾȵˡԼαӵ˼ļһ
뾧ǸˡȻͷϲͺá۹⡣
˵ҲʲôӦץסĴ־ͳ϶ȥһСĸ·һƻԻͣӰˮľլǰ
һȺʮµװ󺺣ά򣬲ֵʵ͵ĳʻլȥ


 167 Ů说Ϸ溮
˽˽ȥ
뻪լʱոǳң˶˷ܵʯ诵գоרǸӡڿǽһʮ̨ӣ˼㣬áòһ֦Уˣ˶ֻһԣͻ˵ֵλòҲ֪䣬ͨԼŷϣġ
һĵ뾧ְһǳʯİɣ
뾧ƺʯ诺Ƴ硣ͷǵȻˡʯȫŮӣ＼𾪵ƽʱһӵӵġҪͨǰӹ󡣿Щһ涼ء
ʲôǷӡʯƵáҪҿҪѡӡ뾧Ҳǰé
˵
Ļ뾧һ˿ϲ۵ҡͷ˵ôԺʯ说ءɫǣһ¿ʯ说ҵʱ򣬻뾧
뾧ɫǣҲ˵ôֱӰѡϲɵ˰ɣ
Ƶ˵һûһš
ͻȻŴ𡣽Ľų졣һӢΰ˧˼˺һ˼ŮɣȻŴ
ͷһ첼ɫǽĻɫʿһƤģʹǼխʸһһڶʮ䣬̬֮
Ůһ׷ǳĺɫʿԺڴӹߣ£Ц¶һݣС磬˪׼ʹھҲԵã̬ˡ˳ʱֻƯ㵹ʡ
ʲôˡ˵죬£
ڳĻ϶ǸҵĴ˻һȻһȴȻſڴӢΰκεӰ졣Ʈһ˿ЦɨڳһۡϾĵ°Ϸ溮˵˵صͨԭǰˡҪһ
һڳˡ˵ԾɲÿڳŮӶɱð˻״
üͷЩˡ֪ĳ˧Ϸ溮ܻﵷҡЩŮ˻ᱻҲǺʲô¡Ҫʯ诵ġȴзߵĵ뾧Ϸ溮ɨһѪҺٵļȻܲˬˡݺݵСӳô˧صشͻܵԭ԰ڸʲôȻҵķͷҳ𣿡
Увٵǰ֡һСӡ𱻱˴ȥͲˡ̡ǺͰϷ溮һŮɲĶ˵Ȼ˲һ·ġ
յ뾧СԵС൹ף뾧ǲǶˣ
뾧һæջؿŰϷ溮۾ееίĶ˵ġСֻǾĻˡ뾧ǼһһˡղҲǲϲ뾧ˡôԡôʡ
ŵķӦĪķɴʧһɶˡŮ˿˧˲࿴۲ǲ˲ϲŮһڴ׾ʧͬʱеˡ֪˵뾧ں뷨ȻҲŵĽˡҲΪһ仰̻ҵջĿ⡣
ԲҲ˰ɡˣ뾧ղǲϲ㡣Ѿشˡֵҽ⻹㡣ҲҪԹԵĻشҡ
˻˵
뾧õ˵ֱӡеɵƵӡ뾧ϲɫǵĻҲǸˡȻ˿ƺ޴־˵㡣ӦͲǡǲ֪ΪʲôҾǡ
˵ﶫ鹫ѾߵĲСҲ˵ȥˡ
̸˵סǱߵİϷ溮ȴѾʹͨŷϣĴ˶ڵĸ֡Ȼڵֳе㲻Ƕڳһ˶ԡѾѵһĳֶԺˡľʹ书̫ߵ˷׷˵һľ롣
һһĲɿʱ
֮ʵĺ־־תۣ͸ĽмϣֻӽݡѵĲоϣǷ켫߰Թ͡ޣתһʱ˶óˡ
ʯˡ
ˡһվĴʱ֮Ѿˡ̶⵷ҵļһŭĿӡ֮Ȼˡ̾ϢֻܴһûκŮֻ´һˡ
ʯ诵ĳŵſ˵㡣ϴ򶷵ҲѾ֮ͣٴԡҲ诺һô
ٴδϡ
ڳ޿̿췢ˡһĵ뾧Ҳô񿴵е顣
ͻˣô򡣡
Ϸ溮һӡڳ˾һҪס֡
ʯҲֻе뾧޷ӳһ˿԰Ϸ溮ĳŪ翴Ϸ溮书ȷߡҪ˵ߡҲšȻֻһսһεĶֹķĵڶ֣ĻȻⲢҪģҪĻɱ
Ҹòôò۲ܰɣ
ָڽһ˵
Ϸ溮׻ôҲ벻Լֻһбˡһ˿˿ѪŲˡڵ̤һӡֱ߰˲ȻѾ˲ˡ
˴󾪣Ϸ溮ʲôʵ֪ġһдҲһдŷϣǰˡĽ˵ˡǵ뾧Ҳǲ˼ĿȻ˵书ġǰϷ溮ҲߡΪҪʰҪһ㹦ȴû뵽ֽ
ǸͰϷ溮һ崿ŮɣںԼԾСԺȤĴСѧţȻϱȰϷ溮ǿ١Ҳ֪ղŶһָԼ½Ҳ˶١


 168 дҩĸһ
ҰϷ溮۲ʶ̩ɽҲǻá֮󡣳⡣Ϸ溮ֶһĿꡣ̨ţ
˵İϷ溮սĶ˵
ڳ˼Ϸ溮ʦ֮һıȡǾĲ̫š
ҲŲ˼Ŀءвա


˶һ׷װԭѹ֡
һڻ㡣ɸӦս
Ϸ溮˭Ҳ֪ԼܵĲԩΨһеƵľǡôҲԼӡ书ȴԳĸеԽܡ
һ꣬Ϸ溮Ϊ˿˵㡣ڿֱǲҲ˼ҵĲࡣ
ǸͰϷ溮һ崿Ůɶ䳰ȷ
Ϸ溮ȴȫûֻĶ
áҴӦ㡣иһ˵Ļ͸ҹȥԭġȻҲԲҵ
һӵҪô˿šرǼˣûȤͰϷ溮ʲôһ֮ԼءھͳȥɵὫ鷳һʰȻôȴҲֻˡҪȻĹȥɵϷ溮ô˻ΪһİϷ溮ءͬʱҲڳŮ³ǿӰ졣ӡֻˢˢ½һءòʧ
áľԲҰϷ溮
Ϸ溮˵꿴ڳˡṦת¡ŻҲƵ뿪ΪղѾо˲ٵɱḻȻʱҪСˡΪϡ
Ϸ溮뿪ˡǺһǸ崿Ůȴû뿪ʯ诵ġϷ溮һרҵġ
ȤߵǸʶˡлл㰡
ллҡлʲô
Ī˵
ŮֵļȻҪллඡǽѵĻǸ쵰ˡ
Ǵ˿˿Ұ͸һ˿ľȤЦҽѵĻʲôϵ
Ȼйϵˡ֡
ʱߵĵ뾧վϸ˿ŮȻŶǶ¼ҵС㣬·һֱķͷĻȷΪǳһ
Ƕ鹫
¼ҵĴСһ۾ϳ˵뾧˵ָ˵Ȼʶ
ǰþò˷С㡣
뾧ǰǺþˡм˰ɡ
СЦԭʶǾͺˡ뾧Ƕ·ǸĴ˶·ɣ
ͻסˡ
뾧Ŀһ˵ʮһԴ׵СŮ
·ЦšԼòĿ佱Ҳǳһ˿˿ʡͶԳĺÿ书ǿ˸ȤȻ㶼߱ˡȻҲʾ·͵ֻЩԭͰˣټٰĳҽ
ŮĻȵʱǱߵŷϣĺͨԼ׷׵ֵܣɷһ
Ǽϼһһء
ٰ˾䡣ȴЦ档Ů˸к˹ȥɲϲû鵽ˡο˼ֻʶһԼѡ
ǽŲոſڴȴǴһϤھ¥ֵʱ򡣾¥˷Ľ
һֻһ̬˼Ůڵķ򻺻ŮһϮ¡ȻɴǴ¶ϰ˫һ顣ʹƪˡֵĴƺ޹ϵһóʡȫɵ
诡
ͨŷϣϼһŮĵʮ겻Ůһ㡣ĸʲôƵءһӱҲˡ
ֶŮλ
ʯӯӯһ񡣡
ϼһＤӿ˵ıһ
ʯϵָղ˵Ҫ诺һֱܾܾóһ
˵ű㴵˳ٴδȴ˸Ӵ𺳡жһӯӯŮȻŮġ
Ȼʯ诵𺳡ǱϾhټƷˡڳлġҡҡͷ˹ӻóһŵߡʱ򣬻͵ġ
͵ѧԻҩʦı̺쳹кʯ诵һļ˶ɴҡȻͬ϶Էֲͬһǰһ󡣻šô˾ϵܸһ¥
ߵĵ뾧Ͷ·ﶼˡֱĵ׵ԼͻȻɢΪʡŮĸоһͶ仳ĳ嶯Ե뾧ΪǿҡǶ֪һְ⡣书ǿȻŮϲǶŶյ˾Ů˷ˡͣšȴħһþûлع
ˡ
ͬһеʯ诵һ˿˿Ĳ
˵ʲôܳҡǾͿһ𡰴ˡгһ˿˼˵ȴû˵᲻ͻ˼ˡڵ뷨ȵõڵõȻáеĻҲⷴС
ʯ诲ûие΢΢һЦɴ⣬诺ܸˡҪˡԵټҲδǲܡһнԿԵ֡´μ档ֿɲҪδ说Ŷ
䣬ȥ
ֱʱ򡣴˲ų׵ѹһûʧӡ
ͨŷϣʧģﲻͣģ֡
ʯѾˡҲ߰ɣ
ŵ뾧ûȤڴˡ
뾧˵СԴǹ˳Ĵ֡׿Ůҵɬ
ȥ·Ҳĵĸǵ
С㡣㻹ʲô𣿡
߳˺һ󡣼·Ȼ׷󡣲ĵͷ˵
ûʲôx$ġ˭һҿ˳۾͸ˡ
·еС˵Ҳ֪Լеǣǿ
ǻӭҪط˶ûҪŵĻ֮á
ĵЦ
ȥɡǶûʲô¡
뾧Ҳĵ
С֡˵ͷ뾧Ѿ׹ˡҲŮˡͨϵͻԿռĸԼС׶Ůͨһ˵Լ²ܻȥˡԿռġȻҲĴ档
СڶƽһСʱ뿪ǰˡ·ߵһ΢ȵһĿЦ
ɡx$ĺùû뵽úõĶ˲ܵ׷ұ߲Ȼ书ǿǻҵŮҲ񡱵ζôһҾҪƾԲˡʮûټˡһŮˡ
ҹҾҲ衣ҡ
һŮ׼ĸ˶ˡ

뾧ʧɫæ˽ȥôҲ벻¡Լ뿪ʱĸ׿ɻءû졣ȻԼ棬ɺϵѵ
뾧ô
˴ϲ漴ִ󼱡ԼС˱߲İ㡣ڵ϶áŮһ˸Ǳ߲Ķ֡
ĵģûгáΪ뾧Ӱ
еЦҲû뵽ϾȻôɺϵ顣ֱүڱŵһ
뾧ְҵĹŮȻˡô겻ĺҲðְֲˡ
߲ԶһʿӿͻȻֵһ㶡Ȼ˷ܵĶŵ뾧˵
룬Ӣ˵˫Ŀϼеְͣ°Ⱥζħ߲
ĻŭȻ֪ɫޱȡû뵽ԼŮҲҲˡŮѾԼˡ
ѹֵ뾧˵ĺסҲûеġ
ϻŭһȥ˫ƶű߲Ƴܵϵѹ߲ɵı顣˲ʧˡһתܡԭΪֻǶɵĳСɫڲŷԼȫˡ
׷ˡ
ϵĵɽסҪȥ׷ֻ߲ɫͨ졣ӲͣķڼѹʲôеѾСѨʪһƬ


 169 ˴ҩĸɣ
ôˣ
뾧ŲϵŤԼĸףȥǵ˵

ɴһѾ㺹ˡ
˵
뾧ĸܵӣſˡһְסĸ׵ؿڵ
뾧𡣱ءز
ɼѵ˵ԼʶҪģˡһ˺Լȫ·ĳ嶯ǸСⶴĴһµС˴뱲ӻѵĶ˸оԼҪˡ֪ԭ˴ҩôʹ顣֪ȥԼᱻҩġ۽鵽
ƾһ˿ǵ뾧͡͡Ǹ뿪һ¡Զ㡭л͡˵

뾧һ䡣ĸΪʲôҪ֧Ƕ·ת뿪֡
ءﶼˡ㻹Ļ뿪л˵
ɵ뾧ĸᡣæվ硣չһ
˶Ե뾧ķԸ͸˵ҪȻúõġչˡˡæͷ뾧ܳ֡
ǻԶɡ
·뾧ܳǰ˵
ΪʲôҲΪʲô֧
뾧
ҡôôͿ˴ҩȻҪ֧Ϊⶾˡ
·̯˫˵
뾧˴ЩҵСԴ˹ĸ׸ղŵӵȷ˴ҩô£ѵǡЩ롣ĸĺ¡ͳԼļ̸ԼǺã
ɼŮѾ뿪͵ӳ׵ıˡӣҡ˱ߡǼ顭ĴҩҰ㵱ǡ˵Ҫұϴˡ
ں仰Լºܶ⣬涼ԼϲԼһˮ޻ǿԽܵġŮҲȫС
ȻǶ˲֪ԼŮѾϲӲ֪ԼĸףѾһȡȻɱҲԼ
㻹ʲô
ɼûзӦˡ
ַֻĸ·ʼԼľ޴鷿ϵͷڴҩĹϵɵһͷʼļͦ˵ӡӲˡΪ뿴һϷڵɻ᲻ᱻҩճɰ׳աһҲġô˵ڵĸ֡һʱȫС
ʱֻѾʧȥʶġһԼĴӺ󡣷ֿԼȣʹĸſԼţˮϵĴⶴпӿ˳һѽԼ˻˿ʼִ̼٣һѽԼļָ˽ȥֵĲ룬ɿʼĴŶ㡭尡Ĳ尡ĶĴҲ˻˻ȫ·˺ΪƬƨ¿һճճˮڵɵķʷʴĴƨϣһԷĴȫ¶˳סԼһķһָҲԼⶴһһµĳšһ˿˿ˮĳɽ˳ɵĸоţͼԼˬãָٶȸӵĿ졣һͿɵֻһš˫ȴķֿšѨһɹɵҺҩҩЧûнΪɲһĴҩŮϡԼοһٴҲûá
ֿʼˡҲ֪ˡȥԼȫ·ġԺúöġ
˵Լ·˵һᣬѹϵ·ѾӲͦľ޴Сֵܶ˳ƺ֪Լк¸ˡСֵر˷ܡͷǵĺһһ
߳һΡʱõһСѵĶ˿ǳϢִСֵܺ󣬴סˣĿⲻľ۽Ŀ䣬¶ŵ顣
ֻСʱ򿴹߲ġǸô󰡡滳Լ᲻ᱻһͱ죬ң¡ѹڵɵĽϡ̵ϸߵɷѨһͣŶһ㱧β˷Ƶ˶ҡΣ°ڶֻˬгͬʱԼҲˬֻ˽СŶˬҺʮºɻһƣ˫ֳҵϥϡֿʼڶƨɣؽ˳ĵõܵܡøоøоˡͻȻһɹ̵ҺĹͷϣָ֪߳һΣҲ߱ǣһᣬһɹȵľҺһܵҺɰмӹһһš̩˴ҩЧáҲ׵˹
ղԼӡҸضȥܵĲԼⶴĴ󼦰͡ɵĺߵ㻹γȥС
γȥЦһûоءҶɹҽСаְ֡
Ѩļ͡ٴξ޴
ѵɱ˫ȼҵϣٴγŵɵƨɴһ𣬷žž죬ԽԽˣֻ˽Űȴûз˻ںڶһ˵ĸ׶ϹȻᵱġĸ׿ףС
С͵βϻײܵġžžɸΣٵҡΣһһµĴķΣֽӴƨɵʱ򣬸оһƬ壬֪ѾҺһͳ鼱ͣײڵɸеԵƨϣһžžž
ļ졣̧ͦӭĳ̣У
˽УһסߣһȺҺ弱ٵӿ˳ĹͷϡĹͷһ飬ֻһ˵죬ŵɵСѨ˱ĿСӿٷسСɷĿҲͦѩ׵ԲӭգⶴȻ壬ﻹסط˽С˷ܵȫˮ˳Ȳ¡ɷĽšŶˡԭ¿ô֡ΪֻʹءٶԽԽˣɵԿԽԽѾʼˮˣĴ巭ַȥһӼֲס󺰵Ŷˡ
һˣŨŨˮӹ˳ĹͷϡûꡣŵɵƬζиĳ顣¸ҵسƨɣɳɢ˫Ŀڿֵ԰ĿУڲϵѹ֮£İ۵ĴȷֵԽԽ˿ϣٶ˷УַֿסƨһδεĳϸŤڣҡҲˡҪ㡭㡭ðҡˬˡҪˡ򡭡ˡߡءøо̲סˡˬˡҪˡøоáݺݵءɡɡɡҪˡɡɡˡ
ɵСһɫҲ
оԽԽæͷһ͵סٴ˵档ЩҺܻܿΪ뾧ûߵܵܡ
𣿡
ſĽ˵ɲϵĴŽ˵Сԩҡ㱧ϴˡԺҡ
ȴ֪뾧ѾˡһҵĸԼתлˡǱŮҲˡǿԽܵġǸŮȴƫƫԼĸסǵ뾧Ƕ·ҲǳԴһıС졣
ղŽеô뾧Ƕˡ
˵

ɾСܵĻͷԴڲԼŮҲڸԼСɷôôꡣ
ˡˡʲô취

㡣㡣
ĵͻȻͬһСŮĴؿڡ
ʲôˡԼҪ˵ĺòá
ԩԼҩĥʹԼϵġڷԼĴˡ


 170 ĸŮһ
ˣɡôᵽ˱߲İ㡣뾧˵Ӧôǵġ

߲һҪɱ
ʹ޵˵ɵĽ֪ԭǵõ˱߲Ϣӵ׷ɱ˳ġȴû뵽Լȥ
ŵҧгݵӡɵ˵ҵˡҪɱˡҪɱˡҺ֡Ϊʲô뾧ôޱ߲ӣò뾧Сʱʲô°ɣ
̾˿˵֪˭𣿡
ףаɡ
˵꣬뵽Ҳ֪˭ȫ¶nΡ
ô֪
ɳʷ˵
֪ʲôֵһʶء
˵
ĿĴ֡ġҲȥ׷ô֪ܵˡ
˻Ƶõ˵ﵱΪʯ֮ˡҲҵҡΪˡһֱҲʮ䵭ʱһǲĵŮ
̾˿˵ȻΪĹϵû۹ҡΪʦı߲ȴҺܺáҲҸ
ͻȻŤ˺⣺û뵽ǸȻʮҡǰҵĺáҲԭΪ͵͵뾧Ϊ˲﷢Һϡͷںͱľս뾧ӵ򡣡
ĚU˿૵뾧ǺӴСûаְ֡ʱˡΪ߲Ƕ뾧꣬׷ɱպñںߵҾž飬ҲǸʱʼҲڵҸףǽɷΪ뾧Ҫһְ֡ʱ֣ܿϲ¾ǲԼĸײšһֱάֵ뾧ʮʱ򡣡
ͻȻҡҡͷȻ뾧ȥ档ͻȻкܲõԤСΪ뾧ĳҲԽԽƯܹеĸо߲ǸԽԽ
뵽Ǹ¡뵽Ҳ뾧һǸסҺ뾧һ
æ˷һǡڵҼʱϵȻԼŮҴԼҲˡҲǴʱʼɱ߲ĸŮĿꡣ
һ⡣ô˵֪߲¡Ϊʲôʰأ
Ҳû°˵ΪҵĲսӡ㱻ҲҼ˵ˣֲνŮ᲻ͷҶһء
еԹ˵Ҳδô
ףڵĺáɵΪ
ˣ˵Щˡ˵˾ķѾҵˡԺɱ߲Ҳһݡ书ҿӡ
ɱߴ·˵ֻǾѾҵˡе㲻ײࡣ
Цõ˵ҿɲǶɵˡҪҲ޹˵˰ɡ
̧ͷһ˫Ĵ۾ǺҹeĴ󺣣Цǲܼ޸㣬İɡҲҶˡҼ޸СҪЦ뾧¶ܽôСİְְɣ
ǿʧֻһˮˡȻˣҾͳν˸ɸ
һǰһѱסɡͷؿھ޴档
ͣС֡뾧λˡ·ˡ
ŤŽ˵
ƨϺݺݵһ˵ҵСֵܳ󡣲֪˭ղűİء
ˣЦΪֹСҿˡҴӦԺʱôŪҡûˡ
ԽԽĽŲƿԼС˵
Ҳ֪ڴһûϷˡæ·Ȼ⵱¶񡣲ɺ͵뾧Լ·һܽ⡣
û˰ɣ
뾧ɫ԰׵˵
뾧ôˣôɫôѿ
ǰǣסŮС֣źÿüͷ˵
ûʲôǻɡ
뾧ǿЦȴҿһΪѾˡ
ĸŮ˵ĵ·ܵ󡣴յĶߣֻ˵ͷ۵ˡûкñġȻ˼ҵﶼŪˡ
һ¡ºСߺߵֱŵĶ·
ߵĸŮߡһһĸ첲
뾧һæʼʲôſҡ
뾧ǲǣֶѡʲôǰǳǣ𣿡
С֡յ˵СۡѸײڶͷһȦ
ѽʲô
뾧ź۵еɬ֮ʱĹϵ˽Ļһֻȭؿڡ
ҸʲôǿĳͻȻˡе㼱ˡ
Сȭͷ˵
뾧ǵľٶŪ˹æĻȻԺˡǰ˵ĻƭġҸͲϲ㡣ϲĶ֤
˵Сӡתȥһίӡ
Ȼ֪˵ˡͷͷһЦ˵ĳ뾧ԲԡϲҲȥ񣬺ġ
ǡǡ
ɿŮղŵӡͻȻָָ̧ˡΪ˸ղǵľٶ⡣Ϊ뾧һ䡮ԺҪˡ뵽ŮոԼ
ǸɣʵҺ뾧Ҳ
˵ʵҺ뾧Ҳá
ȴɴˡܵ뵽ȥǡҺ뾧Ҳй֮¡ֻҡԴһܲ˵ӡ˵ˣҲղΪʲô˵ȻҲ׳֮¡
ףڻûôذɣȻԺĸŮпܷŶпܷǡ
뵽
ﰡҺûʲô£㲻Ҫ롣
뾧æ˵
ûʲô£찡뾧⻰ɾͲˡҿǰĶˡ
ŵĺ
뾧һӡƲԴΪ֪ЩԽԽҡ
ֻǵĵĿԼĸס
Сô죿㡣ΪʲôղŲ˵
ɶŽҲˡǶ˻ɵǰʥŮ֪ոϹԼСɷͬʱҲڲǰϹԼŮҲܲšϾܵĻǺϵġ
Һûйϵİɡ
뾧ĸ׵ֱ˵ѹŮ仰ŮҸԼĸ׵ò뾧ﲻί
˶ֳ˵㵽ôĸŮһҪһ
ε̯˫֣Ȼ͵뾧ûһڵ뾧˿ûռ
ǵͷ룬ȻͻȻͷ̧¶һ˿˿ЦݡԼ޵е书һĸŮһһ§
ࣵһݺڵɵСһ¡ֻعͷࣵĵڶڵ뾧СҲһ¡ڶ·Ѿʱˡ
ͻϮĸŮǻһ𣬶˫ļƴǵķסˣһһµĸŮ˵С죬ʱִͷ̽ȥ񡯻ĸŮڵʱĸŮԵȫһݵĴ
ôС
еŭе˵˴ҩĸоٴγһֻڡȽٵĹϵŶøڵԼ
ſεĸŮ˵㲻˵ôĸŮҵĴ𰸡
ӵһμĸŮվһʱҾҪĸŮ˫ա뿪ʱ˵´μҪ㱧ϴȴ©һ䡣Ǿڱ㵽ͬʱҪŮҲҵ׺뾧
㡭㡭
ĸŮͬʱŵĿȻ˫̥Ӧһͬʱ˵Ρ
һȭһȭһһҵ۾Цģ޶㿪˼ʱֻèۡ


 171 ĸŮһ
Ǹʲôֻʵʵ˵ѡɷ¶ɣ
ĸŮ˵èġȻⲻ㡣ǴʱȻԹĸŮ̫ءǲǽĸŮץԿռ档á񡯻һˬһΡꡱɿСɷè۽Ц˳˶Цգεİ̾ԩˣԺúô뾧ɡ֮±ֻһƵΰɡ
ҸͲϲǰǺġ
뾧˵ĸƺΪԼòļͻȻһΡ֪Լĸ˴뱲ӻѵĿġòһˡȴΪԼŮòòŮΰİ˵ĸ׿ӶĳˡԼֻǺھѡ
ҡҡͷǲŪ档ôˡôῴأ㵱ֻǳݵĻôСʵʵڵϲˡ㲻õĻ¡صͰˡҲﲻáСʱ򣬴ӦԪָΪ󡣱￴СʱͦġΪǳҲӦˡŷ뾧ԽԽСӡ
ǵġҲô˽
뾧˵һᡣߵǰǺ˵Ժҵˡúö뾧м
ס뾧ôԽأ
һ㶡סŮС캰ıŮ
ĹϵҵȻҪеˡŮûйϵûйϵ
뾧ס˵ΥĵĻ
뾧ﲻίġ
ĸŮһ䣬һľĹȨһߵѾðˡ
ȫұ졣㵱ĸŮƤ𣿸Էȥ
ŭ˵ĸŮһĻƺԼǹôһ㡣
˵ô죿
ĸŮͬʱԴ˵
ߣҵķܼ򵥡Ҫ
ڵ˵
㡣
ĸŮҪ˵һ䡣㲻ô̰޳ܡȴԼٴαһѱסˡһ㱡ѾһĴԭɫա΢ů͵⡣Χ㡣ĸŮһǵ
ڵϣֻĿĸŮĺϷĶ·ȴǲͣԼɰĴ۾
ղſһѽĸŮڻ󡣾ʧˡֱԼǲ˯Ĳáʼմˡһ뵽ԼɰСģô̫ܰ
ιȥĶˣС뾧̡
ֻǶ·ﲻôж˵Ӱ˱ССһƨϿҾͲʧˡһʲôر뾧ˡӵңߣһʱڲұС㡣Һû档
ɣ
˵
ˡô
ĸŮ˵ôһգ۾͵˴ԭأҾĴԭҲôˬĵط
ڿʼǱˡúõ̺үɡ
ͣЦǻԿռһǡĸסӵľʮҡ
ĸŮһ֪ۡĹתԴ㲻ð׷Ļˡǲ뾧һ޸ġĸŮһ򡣳ɺͳ
뾧ĸ׵Լִģȴԥһ¡Ȼ̧Դ˵Һﶼðɣ
ѵ뾧Ϊһĳһ𣿡
֪뾧ķеɶˡæ˵
뾧˵ʲô
ɲ˼ĿŮ˵ʵҲһ÷뾧Զ÷ֿˡҲһӻˡ
ɲˡŮĿƺЭˡ
УҾԲӦġ
ԥһ¼ᶨ˵
ٺ١ǲӦҲҪӦ
ߵĸŮм˵
ɻҪôѻ˵һ§ɣ½Ūŵɵ鷿˵áһһӦġ
ҪȴͻȻԼԼ鷿ĴϴһԼĵ׳
Ŷ
ɻ·𶼱һĵĻͣĴĴŤ壬áʲôס֡뾧档
Ѳ˵ʲôżĸŮԼ˫ϣһֻŵɵ˫飬һֻĸĶȹƬһСʪ͸ˡ̧ͷԵ뾧˵á뾧㿴Ĵҩƺûȫ⿪ˮ׽ꡣҪŶһ¾ֵˡ
뾧ѾȫˡĸʪһƬΪĸء߽꣬΢һҲĸʲô״̬
֪Ļе˼ҪĸŮ֮ˡ˵ȴôһﰲοԼĸôʪġӦǴҩûн塣ǰҲֹ
š񡯻ԽԽĴɵĻҲԽԽȼյʢɸſ佱һɹҺ塣޵֪ԼŲסˡεáСˡĥˡֻҪ뾧ǰ塭塭ҶûСϵ
˵ӵ˺Լϵ·һռ㺹¡ͱԼİҺŪʪ͸ĵ׿ͱƬţš뾧Ҫⴺ㡭ȱһ¡Ŷѽѽ
ųĽȻȥɸʮΰ˴Ρһ¡һָڵɵĿ˽ȥһһµĳţһƬˮ˵𲻴Ӧ뾧һ򡣲ȻҾͲ㡣
ƾһ˿ҡͷ˵ҲҪ̫ϸˡҡҡҪ桭Ǹ
˵һѽѹ¡ָĸӵĿˡʹĵĴ̵𲻴Ӧ
ҡͷһ𡣸ɴ뿪ߡ
û˵İܵԼԼ鷿ŤڶΣһһ䣬ڵϷһſȣ˫ȥ鷿ͿСѨ˵ĶͣšƺѾŪŮĴڡ
쵰ɱǧġСҴӦˡ㻹ҽⴺϰ㻹ǲˡϰ
Цˡ뾧Ѿεˡʱ˷˵ĸװ۽鵽µľ޴Լĸ׵ɧ֪ԼĶҲһ˿˿Ȫ
ɡҡ𡭡ϰŶš
ɽԼ֪ԼںʲôˡֱˡҲĥԼŮˡɱ˲ɢԼ·ֿʪѩ״ȿڼϡ
ͦӲĴɵѨϺڵĹͷѱҺȾʪ֮ʱûкＱѸͦǻùͷסĦŷ۵ʱĥʱӿĵҺͷͿͨ
ɴʱҲ֪ʲôоֻý۵˻ȵĹͷĦýȣȻǿҵֱѨڣǿҲ˲߳ܣšҪšҡ
ɵİԼŮı飬ʱĸСԹԡŮСԹԡҪԺĸŮҵˣ
ƵĻ͵һͦ˶Ĺͷ˵ѨƬʼڴ롣
š
ɲ߳ƬֵֻĴִعסϵĲҲؽ߲
ܵΧһĽѹȸУ̲סһŤ֨һǳſѨͦͬʱڵɵĲǵȴ¼еǡ
ܵ׳֣һʵٴδ˵ɵĵֹؿУõֻӿ
˫ֽĸŮһ˫ȳŵøκݺǰһͦ֨һҺĴɽ̵ֳھ룬ֱֻġ
һۺĽֺٴʧظСԼʮСˡֻǵŮ档
һһŮǰһĸס˷ܡˮⶴҲǼΪϵҡԼĴƨɡ
һеȻڵ뾧ڣǶͦʵ飬ҲһһԾᱻƵģ˵ġʱǸе޵Ŀ֣Ůһࡣ˸Եݡ׷ޱȵĿС
Сġĸมš㡭มСѨϲ÷Ĵ󱦱ɡšáม
Ĵ󱦱ڱλؼס󱦱ס
šมˡá
ʱһߵĵ뾧ŵɺش䡣ͻȻԼѨĲƵģ̲סֵԼСѨŪȥŪԼ˫ϵСӣң޲ýıܲԼСѨԼһ֡ţšŶšš
ʱҪ󱦱ֹЧʱ׶ʱǰͦżҲűĥתʱ󺣵ƮۣҡҡѨеˮˮĽɿ˽УáŮ̫ˡšࡡúáมšࡡšš
Ů÷š˼Һˬม󱦱硭ࡡ㡭桭𡭡šš̫ˡšá
Ŷ˵˽ԼĴ󱦱һͦһͦĲϸţһڵɵϲͣŪͷһ쵽˵ĽӴС١ɴʱѽ㺹ܡ
һһѱɻһơ
ĴϣѴ󱦱ԼڡҲ§סĴ󱦱ͦšƣ󱦱Ը׵ֱֻģһֱ׵ĸ˶÷ǳɱôУϡมš󱦱硭šǸѨ֡ࡡСѨˬá硭÷ššɡ
š졭ø硭ŮšõСѨ󡭡̫ɡɰˡѽˬˡššˬ
ʱڷڻůݷѲڣΨ͵лŮ֮С
뾧ϢӣҲĿһĻѪҺǣСѨˮأ벻ĸ׾˵ɧ
뾧˵ֹš
ɵŶҵѨġš㶥úáҲáˬšø硭桭šˡ
ճ죬˿һ˵ģ֪ѽ߳ˣʹͳݲ壬ͷδֱģɧ˽У
ø硭ҪˡšûѨø硭һ㡭ʹáʹЩ𡭡ø硭
㣬壬еáࡡɧˡҪĲɡ
ѽ󱦱硭ұĴ󱦱á졭ҪˡĴ󱦱ˡѽҡҪйˡ
˵ҪйˣƴӽͳͲ塣˵ѽáƨͦһ㡭ҡҪ侫ˡҡˡ
ɵˡ
һ֮󣬴󱦱Ѩеòֺڻ˽ѣйľҺţؽһ𡭡
ӵתͷ뾧ʱĴţһ뾧ʱѾ֪ѹԼȫ·۵ȫ¶˳ͦһԼ̵ѩ塣ͦ͹̵ͷ߶ʱһһϢߣȶˣǸⶴߣȻȻûһë
ó񣬸һһȼš뾧Ű۵ȾǳǳغΣʹԭԸеӣʱԵĶˡ
뾧޶ˣˡ쵽ְ
뾧֪Լʧһˡߴȴ޷˵ס
һ°ͣѩ׵ĲϣԵͰƵˣǸʪŮСϡʮָȫֵָУ˵˫ֽһ𣬷ͷߡ
뾧ȫչˣʵֱͦ˵ѹȥ
жס˵ϸļ䣬šš
˶̶̵ĺϣ뾧﷢ˡĺ
һŲ˵ߣִı̽ץס鷿ţߵӵԵŮϴŪ
ſ죬һںסķ֮һ鷿ͷѹͷĥʳָŮ˵ͷٷſͱеԵһ¶ϵѾʪĸоˡ
湻ŮӣӺƶ
ְֻƨߣ޳м䣬򿪵˫µⶴ뾧

뾧һν¶ǰȻİˣǸе߳ܣһҪιȥĸо
Ů˸˵ʲôѽͷĴȼ䡣
֡Ҫ
鹫ԳĿɰͷɢҵںëʪʪģǷճڳϣɢŮ㣬ʵûȥˣ͵ĺסƬһͷļۺČ·зŪİҺ
뾧ʼʱͣĽšҪɼӺͱҧ촽зˡĺ
˱Ů˳Ѫ˶һָСⶴʱŮʼŪˡ
뾧Ŵ棬ץסֲ˵ͷдŪţϸⲻ
ġݡʱŮʮϸĽֺͻȻ͵ǰ𣬽ּչͷϵ°Ϊᣬƴ硭㿪Сж
û˵꣬һ䵽뿪ϡ
ԭҵĹǸƷ糱ġ
ճճ˵˵
ųθ߳泩оĶ鹫⻰䲻֪ʲô˼ҲܵĸеǺ˺ߵ£Ҹط
ɲʲôӳ̧СƨɣýĿ͹ʺϽĸ߶ȡ
뾧ŵı˫ץס˿ļ米׼ӭԼĳҹѾʪĿˡ
סСֵܣ׼ɰƬһƨɳȥ
ˮֵ󣬵ŮĺխֳĴֻķ֮һͱһ㱡Ĥסȥ·ĤԺܺãﶥֻܰ죬ȴܳơ

뾧ԵʹСס
ھǰˣ͵һǾȫ룬ͷ棬µԶĸ˴Ů

崿뾧һ̡ʱ㣬һ˿ֵļһ˺ѰʹӴšááʹ
һʹһöĵĿִ洫ȫֱ͸Ժġġʵĸо֡⡱ĻȵĽȸУ뾧˿֮ʹ֮֮࣬ǿҵࡢ崿ɫ뾧ߵû죬Ľ㣬飬İVԵֽ͡ʵġԼƽʱʥĸΪʲôղŻôˡ
һ뾧ؾǽġҲԽԽԽԽӲԽԽؽԼǽСխֵġ
@һڶ鹫ڵʶءء̵ֻܶһأȻ󻺻زȥֻڶ鹫Ỻس鶯
ָ崿˶ëУѰ߰ҵԵһ쳣͹Ů٣ָŮ۵
鹫ǾɫѸٵطһĨ˵κ졣
ǲǺŮ
аһ߲Ѩ
š
ɬؽӣ񻬽ŮȲ䶯һ£񻬵ѩ΢΢һ̧·ǡСֵܡؽСѨԽ֮ʡ
˶ǻȵ䶯κԼ뾧ԽԽӲͦۡ١Ůɰͷǵÿ㣬뾧СֵܿٵĽ
㡭
뾧ǿҵĳ̼ͦĽ߽䡣ò崿ľǴư㽿۵ľɫ̱Ů͵ͨ졣
𽥼ӿ࣬Ӳġ뾧ⶴòɫС뾧ꡱýתһɹճġò崿ľɫ뾧ġȡá硭ءЩߡ١һЩŶ뾧̫̫ˡŶҪˡš
˫˫ȣʼԡǮһķʽ뾧ǿ۵뾧˫ֽץŲݵϵСݣӯβʱŤӭǿĹʱͷǸ׳Ĵ󼦰ͣ͵ĽԼ壬뾧ɵʧĻ꣬ҪܻһﲻԵİš
һС뾧СŲͣĳ鴤ţһɹɵҺһ˹ȥˣҲ̼ڶÿһ¶ֱͨס
뾧ŪĻԵͬʱһ䣬һȵˮٴֱйĴϡҲһСƿƬ⡣ӹ档䵽ѳϡϻ˵ľˮۿȥһƬǽ壬§й뾧ӵĿŲϵĻˮҺŮĵ̾˿߽ԼԴһߵĸ첲ϡĸŮı˶ռˡԺҲúõϧҺ뾧Ҿ㿴
еСŮ˵˵űٵĻԹȥŮһۡ˼ԼɷԼŮĳһۡһЦ
һ§һˡ˯ڲݵϴŷ硣
˲֪ǡĳСѾ̲סˡͣxĳһСĿԹһƿˡܲˡ쵰СٲСҪɱˡ
һһȻû¼ҵĴС㡣γĳݺݵڵϴ˼
㲻ĴǶĸŮѱС˦˰ɣҼס
ڶСɱ˵ʱǰĿռڳһĿռš


 172 ߸ʦ
߳߸ӰıߵҲ档֮⻹ĸûмȴƯŮ
ǡģ
·ɵ˵ղŵҲǰĴûм龰˻ȥ
Сԭ㻹ڰһΪԸʧˡı˱߻ؼء
һǷģյ·ǰ˵ղŶĸŮȥڻԿռŮ棬ʶʶ˳㽫ڻԿռ˼Ů˳ϾĻҲһס氡
УҾ֪ϾԿռ棬Ϊ»ǿﻹһء
С׶Ÿ˵ĸŮȴεҡҡͷȻʹԼ鱨֪Ƚϡû뵽һĻġղźֱӾͽԼжȫˡԼˣʵҲ˳
֪˵ʱĸŮ㾪֪кһЩ⡣綼СҪxȷʵڲͬбȡôŮˡĸŮǺƭƭƭӷɡһĸŮǱȽϽġǾ˵ģԼлһŮ뵽ԼԺһǸܻе
ȻֻƬ֮ʡĸŮѡиŮšΪղڻԿռ͸ǱԿռѾΪ񡣡СѾͷ˵ʲôأҺͶ·СֻͨѶѡ
ɫеԹĸŮ˵ڸŮС׶СˡȻ֪Ժעnŵǰ¡ҲxxooϷˡڳһ׺󡣾̷ŮȻ챾ԡһʹһƬ˽á˭ǿȨأ
Ψһе鷳ĵɺ͵뾧ڱһ֪ĸŮһ󡣺úõıȡЦһ
ڶ·Ǵʲôطġֻʦؼ˹ȥʱԼŮ˵ƯãǲὫԼʲôܶνĶȥġ
СҺ뾧ȻȥˡϾˡɲԵ޹ʵʧˡͼλλȥɡ
ɶ׼̵ͼŮ˵ǲϰߺԼŮһһȺСѾͷáǿȨҪ£ȴҲ޿κΡŴΪ˼ÿŮ˶еġ
ҲǡĸŮлҵˡɲ͸ˡɵ˵ԺǿԵңԺǼ֪𣿻С
˵һ١ǰĸŮСӼٺ٣ҸղżѾĶ˺ӡҪʱ㱨ְֵŶ
ŮĳһȴǶ糺һƬ뵽ԼŮһΪ˺ӡǸӸýŮʲôأ
һСᡣŷͼǵһĸӡȥԼСԴƻˡͼŮĸŮ˳·һϵʱ򣬵ɺ͵뾧뿪ˡֻǶ·Ȼֵĸ˵˳·档ѾйһЩŮȴЦЦĿۡ־ı߸·ڵ˷ĵؽ硣
ӵϢ㫑ѾļŮӭˡ²ķĵĿţ񼸸ʯ
һˡ
ſ˫˵
סʲô
˵Ķ԰ɣǸɫǡ
ϲҲ˵ġ
С˵
һͷĺߡԼûлؼˡ⼸ѾͷԼȻȴԼֻڼС椡
Ƶ˶һۡߵ˭Ҫܲ
漴ЦЦŮһ˵ĻŤŽҪˡ
úáҰͲҪ˵Ҫ
еŮ˽÷ļŮŮʶһ¡ΪǿݵĶ·ﰲסĵط˦ݺ̴򿪻Կռ䡣ûмԿռ䣬˼ĿŷɵļŮ˽ȥ
Ľһ»ԿռԼݺ󡣾Ϳʼ˺ʮһŮ˲ò˵Ĺ¡߸ŮˣԵĸԼɷʲô˲ǺҪ˵֪ԼӾ͹ˡڸýǷԼ¾Լ¡
˶㫑;صһѹŮϲ³ŪŮвѡˮ硣һЩŵŮҲܲǰĴϷ˴˰ٺϡ⻹ǵ̸ǵġаġĽϲԼС㡣Ů˴ĥŶС˸㣩ŮҲ˸ԵĶ֡Ǹá˲ǽҲһġЩѪԵϵĽ˴˰šСŰԵָã㣩ѨġҪæŴ㫑أõӻһαѪȻڹȥúõСֵʰǡͷǱ˴˵Ϊǽ˼ޱķ׳ͽڻˡ
ڶһ磬ȻڻԿռ趨ֵ֮ġˬˡʮһŮȴ۵ĲöҲûа취£˭ĻʵھֻԽԽءʮһŮȻۡȴ˵ûκκôںµʱ书ʵھ˫޴󷨿ɲǸǵġ
ŮĹĵķһº󣬾ʹ򿪿ռų˻Կռ䡣
һռš㫑ҡ͸оš
һȴǷҪʿܼĴִ¡λҺǳǰʲô𣿡
ֵүܵĶ췲µλԼǷ᷿סүͨһ³
ĸִҲǹġǰǼΪνĹүûʲô£ǿųġȥˡӮµһ֡δԽʦĳƺź󡣼˶޲Լ޹⡣ϵ˻ͨ
뵽ĹүܳΪʦһʮĴڡҲӱĴĵﲻ޳ɳѡΪ˰Ͳóɻ顣δĳʦԼšĵ¡ԣЩµʲôԽܵģܣʲô
˵
ү¿Ӧġ
ִЩֺõæ˵
Ŷ֪ˡ
һŹȻȥɡ㫑ûд·߸ڵȵһ󡣡
һѶͷϵĺûд·˵Ҳ֪ӢĳϺʲôˡ
ŶҮŶ˶ξʦҲȥ㡣Լxٺٺ١Ǹ췲ȱнҵδ˼ˡҸˡ
߽Կռյ˵ǸδѾѡԵˡŵȱܽ췲췲Ҳ⵽ͬӵĴԼֻסŮ˵Ըǲһ˿Ĳ˼ġĻ˵ǰԸ񡣵ǰԸֻ˶
˯˶㫑˻Կռ䣬ŵԼĴϡסٴѹ˯еĽڽһߵķС̫ƨˡ𴲣


 173 
ʲô
㫑Ťһ½˵ƵĺٺһЦһһֻץס㫑ָֻ̡סͷ΢
ء
㫑СѾϰ۵Ľֺһս
ˣһ쵽¡
Ūѵ㫑Ŀ˵һƬ
ԩòҵ㫑ĲٰɣǺܷġ
һ߹˵
ĶСףôˣҲǺͽǴǸʲôռ𣿡
㫑еСԺĿ˿ʵ
ȻҰҵĳÿˡпˡ
˵㫑ûһ֮Ů˿㫑ߵʱӡ»һص۾ȻСѾĹˡʱֵŪ棬ɴ˵ϵٺϡѧ˵ӡĥŶǰ˵ˡŮ붼롣
ˣʲôˣղ˰ɡĿӦúˣȻҲòҳˡ
㫑ӦǺܿġ֪˵ͨĻܼҵҲûԼ
㫑ԵĲƷȻá
üͷ˵ģҪжҪŻ˧¿ŻСŮ
Ʒ㫑Сڵ˷ܴʱȻǿֱӽСֵӣС˵žӿɶǻ³ͣ˵Ů˳ȥݡһĲƷƵŮһһ㶵ġ
ÿᡣԺҲŲҪǶˡǼѾͷҺòóԡˡ
㫑Թʮʹž׹צ˵šϵʹıЦ漴ԼʧȥŮӡæСڳʵ㻹ûиңʲôء
߸ڵСҲǴ˵ǷվǵһɡϾ´ҡ˭òսµİվټϡ
߸Ȼ֮һˡȻ˵СҲֻзֿˡˡ˵¸˼xòƷûʲôԼŶ
㫑Ц
㫑ôһ˵ԼƺĶ˼¸仰
㫑Ҫսİɣѵۣ뵱Ǹʲôʺ󣿡
ٴξ˳˵ͷЦ
УҲŲҪأڷѾôˡԺĵ˻ʵۡµĺùﶼʹʱǾ֮㫑ºЦҿඡ
㫑ߴ·˵ȻԼķȥʲôʵۡ
㫑˵ĶԣҲûȤʲôʵۡʲô˵ʵȴҪ˵㡣ǺˡǺˣǰˡ
˵
ŷı¡ΪԺضᱣֲסĻᡣڿôӡǷˡ
㫑Ϻ˵
֡˷Ŀ档ܼҺĴִ¶Ѿˡ֮⻹Ƿ˵ϡһŮ
һԴСģʢǰˡȻԼݵλԼǼΪŵˡһеĴʮңȻ˧ȴΪ䲻Ǹ佫Ȼɨһ۾ˡ
ȴ۾ǸŮϴһһ顣ֻŮӳ磬һˮϸ޵üѩģʴԼ̬ʵǸǵĴ˶ҴŮ͸һ˿˿һ仰ƨɣ˼ƷҲü͸һǵζһ䣺г֮Ƶĺ꾫۾ûµŵʲôϲӦþ˾ʦ˰ɣֵǣôǸġ
˵ĵ㣬췲ԼæкϾǡаġӦÿ㡣
ŷ̳޹£ΪǱ˿ˡһ֪Щǿˡֱû˵֮һ
С췲ųֵ㫑ϵĸ̾ðĵ˫ۿԿ㫑յɱж󡣲֪ǲǺ˫ĶĹϵ㫑ǰӵĳˡڿ¾Ҳ˵ԼһƯɲɣҲ˵ԡ췲һ췲ҲһĴڡֱĿŴ˵е˶
ȿȡ
һߵԼԼҵĹӱʧ̬ˡ鱨˶ˡǾԼδ
ŶҽǷ˼Ҹͳ˵ġղŶð볡
췲æŶһ
ӿˡλԶ˵ɣ
㫑˵һǰͻֱأǸ߸ϡ·ͣͳһĳ
λҷǵĻ㫑һļ۸߸ڡ
㫑˵ȴ΢Цվ㫑ע⵽˼㫑ӣӢͻȻ˶ŲµݡԼղžȻûпĺ˼ҴкҪ֪еŮ˶˵ġ÷վԼ߳ɲɡ˵еһһֵǺҪġ
ȻΪȴһ볡
췲˵˸кۿڲŻξʦ
ӵ췲ȴûн㫑תλӾµְɣֺ֪İ̳´ʲô
´ư뵽ġԾԵ˶ѡŮǰӷֽܵ·ңҲһͷ㫑ġҲ´ʲô˶ʦ˵ɡ
̬⡣һν´Ƶζ˾˼ָĪ⡣
㫑˲עݺݵһĳ⡣ԼġͲ˵ĺ
ĺ촽ȻʹԲλǰһµˡڿȥǿӵУ࣬ͳ˧ԨϺͿȻ̫ӣֻҪһȥٲ壻ȻӴ󣬵ŷȴöʩ֮ҽѸģ̫Ϊ䡢ķ֮ͨƫһ磬ܹĶ֣񼽨¹Ȼ۲ŴԣϧĵλǷѣǾӵ໥ǣƣҪͻΧӣ
˵eһ٣ЦЦĿעĵԣͳһ£ҵսɷܹĪ
˵š
췲ĻͦͦԼšѾ̫xӣδĻʵһ
һЩ˶˵ͷȽͬδӡ
ʱһܲʱ˵Ļ˽òƻûûɣ£ƺҲֲܡʦδе㲻֪Լҵ˭


 174 Ҫţ۰
ĵһ仰˵ĵ⾢˻ȥȻ߸ڵƣѾԶڻ֮ϡдȡ֮ǱϾһ컹߸ڡ߸ϵ˾ǻã˭˼ǴʼأѾȨϡ˼һǴͷ
ܲڴȻ˵ϼһᱻܹ׵ġδĻʵ۾ܹ
ѡҲ׵ãԼϴ󡣵ͷȴ˵ܳʲôԭķʲôֵҫ¡ֻ˱Ӷѡ
ʦ˵ܹΪͷµķֻǲС˵˻ѡǲǰ
㫑еΡæԲ˵߸ҲСɫûбҪһӶ˼ҡ
ǣǡһʱֱĿ죬ûʦ˼ʦҪ⺺һƽϡ
ЦղҲ뿴ѿıѡѾ˾͸Ӻˡ
˶ʦеŭ͡һЦ˳ǻͰ˼ҵЦ
Цģֻ̬ȴ˸
˾û̹ˡɫǺܺÿҪ˼ҵĵ̡PKһɡߣΪ˺ǽ˵ģ̳սǣҵ¡ŶΪ߸ڴ¡Ȼٲ˷ĺô
췲Ͼ΢˵㡣Ϊ԰ôһ˵޷ȫѹסеŭ˵΢е塣ķ˶еüͷ֪á񡣿˵췲Ҳ֪ԼԡϾǲݰҲнġæ˹ֵղˣʵǼںˡλ¡
ӿˡܹǷȻܾڼ۸棬㫑ԸλŻݡ
㫑˵Ҳ֪췲˼ϣͶ߸ڣȴװɵҲԾܾʶĻͲҪ̸⡣
̳ǹӵ˼ǡ볡ǶһЩ߸ڡ
㲹
㫑üͷ壬ҪûйϵϾġȴҪˡ̫ˣӰķչһ롣ǾǷͶ߸ڡ߸ڵĵжǻ⡣Ҫ֪һֻսϵԶԶڲرǴʦһ𣬼˶ҪƵߡ
֪Ҫս
㫑ʵ
һǧ߸ǿлƣҪӴԱ볡߸ڣ߸պ󶨲˷
شĲǣͷ췲㡣
⡣
㫑ЩΪˡһսǷûôսҪõĻ˵һˡһҲյĳ֮ΪΪһǧսļֵʵ̫ˡʲôزأҪһǧսʮҲᱻ塣Ľôս߸ڡƱشƽ⡣ŰҲûʲôˡԭкܴĳͻ
ĳԼŵΪѡվ˵λθδ̫һ㡣һʵ̫˵㣬սļֵƽʱҲͬն߸Ȼǿ󣬿Ҳóɣ
Ӻ̳ܷġ߸ھԿԸֻҪʽ׳ɹ߸ڿ֤Ժ߸ڻΪṩҪ֪Ȼǿʮ˵ԴǴעƱҲ١
˵˼ǣǿ˵Ĵ⣬˭ҧһڡֻҪҽ׳ɹ߸ھΪЩҧˡ
˵ĺҪ߸ڵսߡ´ľˡ
뵽
㫑ȻҲӦǡλ֪κˣǧֻϵս
ʱͬա˶ˡֻǳһ仰¡

㫑ЦЦÿɷ񡣿˵λȵͷϢһ㫑ڴλΡ
ԣҲ֪㫑̴Ӧʱˡ
λ岮߸£ʲô𣿡
һߣ㫑Ĵִʵ
ھĵġ˭Ҳûп˵ֱһִʢŵʵӦ߸ҲδɡϾ´ҡҲѶѡһԺĶ󡣡
ɣһ»һѵ鷳
ִ·Ե
˵ҵġ˵ġִݡǷܵ˾ӶࡣΪһôܡͷֱӲ뵽µķʲôΥѵ
㫑СһӣǱˡʱ¡úÿǡ
˶뿪󡣲Ļͷˡ˵ǲ
㫑㶼ѾдˡҸʲô
ı˵Ҳ֪Ѿͷȴֲѻ˵ˡ
ˣҾ͸ǲǡʱܡҪСŮŶ
㫑
ٺ٣㫑ġұ֤ܲҶԷôҾȥһ߸ڡ
Ӧشؼһȴڻûʵ֡еξʹȥ˳һܰ쵽⡣
Էʲôδ˵һʰܵġǿҲҪԼΣյľŶ
㫑ҪΪȥһ߸ڣж˵
ٺ٣˭ҡҵ߸ڱʮΧסˡҲԿռһˡ
޳ӵ˵ʶԿռ˶ΪͷҲ֪ϡֻñ˳ԿҪԿȴ̫ܡ
㫑ûʲôõĵˡȫˡ
ȫҡҵáҪ۵ġ
аЦ
㫑Ҳ˵˵Ҫ㫑ʲôأ
XXOONˡûǰһʱĺߡҲ֪¶аЦʲô˼
ŶҪ칫͵ĵطʱп˵ġ
㫑Ƶųſĳŵ˵
ʲô㰮Ŵ̼
һаЦȴͷһӣŸˡϾûб¶ŮѵİáȻĸӦֻҪ˽ӽһڣԿԲ˭֪ˬͷʱ򡣻᲻ʧ󰡣ʱ򴳽һǿˡ
תס㫑һס̺С졣ࡣ˫ơ·ͶǶƵŶ˲Ӵʵ鷿˳
㫑ץԣȰ칫ĵط̫˰
ŲءͷסɽϵͷͷһһµšߵһƬĿˮɫ㫑ܵһͲˡС﷢ŵĽ
һ㫑׵ĲӣһȴѾ㫑Ĵȣ㫑ĻȹѾƵС㶼¶ˣʱ˶鷿
ʱƵ㫑С̼㫑Ŀ룬һ㫑СⶴѾˮˡ
ŶҪ
ϣ㫑ʲô
ƣڿ㫑ѾʪСѨ㫑һһ˫ڸԼ̣غ
һţһѹԼ·СֵѾֱͦͦˡ
㫑С㱻ĽϹţһ㫑ȼƴţ㫑㫑Ľ춶һӺ̧ͷְĦ㫑Żİָ㫑СѨȥ㫑һسָ㫑ȻҲӭŰڶȻǺ԰Ůʱһֳ㫑Ѩ㫑㫑Ĵӣ;㫑ȱĥ䣬㫑Ѩ֣㫑۾һһ߰ڶȥӭϷĶһְγҿϾ㫑ˮʱһ㫑ӣ˫ȹˣȻ˫ַ㫑ȣѾ׼㫑Ѩò㫑ƬѾȫʪ۵ùͷƿǳسճѨӲʹ㫑۵ķی£ͻֵֺܿĲѨĻоֳĽӷ촦ӿɫ֭ĭ˱ֵѸ¶ϴȫ
ӿ׶ʹ㫑廬ͦ΢̵鱻ҡòΡΡģǳͻӣҵͷߣƨɵѩĴһδײĲG衣
ƽʱ߲ʣ߹Gòɷĳ㫑ʱֻͣԼӡһšٵ׶󡱵ˮһιͷڣΪٵĳѨĤ^һ£ޱȵĿС˫Ҳûţ㫑ζҡε飬㫑Ķ࣬㣬ŭͲѨ֡󡱵һˮٵİγļͽ㫑СѨƬⲻϵķɫ֭ȱ̰ӿ˳ٵĳ黬嶯㫑ĻԲѩαɵážžֱ죬ѩ׹⻬侫ķαײÿҪɢ㡣
Ŷúġ㫑ҪҪҪˣ
㫑Ȼ۽գ㷢ɢСν޳ѩᭇŤɳ̲ϵ㡣
ţÿζĲ㫑ѨҪһ㫑Ҹ治
˶ͷšม㡫
㫑ո˵ͻȻȻѾ߳ˡܵˮ䡣̡˶޳Ĵȡ˼ϡٶԽԽ졣̵ˮɽڶ
ͻȻ
㫑ͣķţ۵ĽŰҲƨǰһѹһ𣬱ŨľҺȫ㫑ӹ˼ͬʱﵽ߳ϵ㫑ѩ׹⻬˵ĴȻ糺ֺϣһɫСѨ϶˳Ũڵëճס˫ͦ飬ȻٵϣǴͻ˳㫑G˵һ˿ǴһжCζ
˫ɽ壬Ȼٵϣ̼ζǴͻ˳㫑G˵һ˿˵Ǵǡ
㫑һϴԧԡŽԿռĽһ𿴵ӰȥˡǲٻŮĻꡣ£Լ߸ڵȴԼε̬ȣ˶͵˵ѾϹ˵ŮˣȻҪѴ¶ˡֻҪӵ¾ͺˡ
ԥͿnŹĵⲿƬӡûxȤںŮһһء
ԳڷԺeɢϦ˳һʲô
ߵ˶᷿ͷһ𡣼ǵסԼûиǣʱءȥ
ΪĹүĽȥǲ֪ʲôԭ򣬣Ҳzһ뵽ܻϴ֮¶ɵĽŲᡣ͵͵˽ȥ


 175 ɱ˼޻ʦ
ߣǿɶ񣬾Ȼ˿߸ӡ˵̳Ǹ·͵ļˡôῴˡ书һ㣬ʲôطֵóҫģ
һ߽档ԼԼ仰
ܡȻڱˡƺ췲ġ
ķ˹ȥ
ҲҪҪ㫑ϣȥƽбŮˡӦĶ֮
ĵһ
ʲô֮ģ书ߵҰ˶ѡҲû˵ʲôҪǱӴŴΧšҪҪҿ㫑ҲǸѡ
췲˵ӵš쵰Ѿˡӵһ¾ͳĽ
ӿŭ
췲˸սֵĿ˿ܽ˵ʦ콫˿жٺǽ˵Ŀܣ
عӡΪ㫑ɸͲǽˣֻǵڵǺԶŲһڵܾѡ
ղŴ㫑ķӦ˵Ҳǵ˵ͷ
ûʲôˣɧòҪʧȻǾʵеڶƻʱҲС
췲˵
Ѿ֪ͨĴ𣿷ĳǽȳǻҪ߻Ҫ񡣿²׹ư
˵
ȻԹƣǴڲ߽ˡĴѾˡﲢԶֻҪ㫑һܾǵĽ˻һǾͻṥ
췲˵ͻȻֱе㫑ǼֱҼŮˡȫҲδҵĳҪġҷеϣӦǽˡǵǹʱ򡣱ӾҪúõ֪һʲôˡ
⹫ӵĻֱӴ˳ȥɲ˵⡣ǻԼķɡֻǳǰ˵һ䣺Ǹ򵥡οǸСĵĺá
ҲݶЦ֪ʲôˡұ˸Ҳ˶١кܿϧ仰ڿʼעһҲˡ
ѾܽˡǵٶȣͻᵽֻҪһĴûյǺͷ˵ϢƱػ̹ʱңҲǶֵʱѾ𣿡
췲
ȻǼѾˡǸһæ̫ˡڷĵλɲһ㰡

áǵ컹ʶ࣬Ǿͽķһ¡ȻɧǿϵĻסһоͺˡ
췲
Ǻǣǲţ㫑һܾˣ˺ӵұ
ͷ
ôءȻô룬ֵҲҪҲһҪ㫑ҵѾͷ͹ˡ˵Ҳǰǲx١ֻ£ʦͲԴ𣿡
췲ЦСҪľжġ
ߣʲôóԴ׵ġʱҾǺ͹һǺˣôҲ֪ÿȵʱǵġʵˡδʲôþܾġǳҪҵĴȡ»֮ҹúõɡ
еԹ˵ԼδڻԼϡȷе𡣲Ҳ͸㲻ڵʱԹһ¶ѡ˭̫ɫءǻһɢ޵Ļ
شΪʲôǲԸĴɡΪ̫ˡɱ㡣
һĵǸղ뿪
һƿš˶ʦһ̤˽Ŀ͡췲
εЦЦδǺںġֻеֵΪʲôԼδ뿪ôһ»ᡣ·ˡ
췲һɨǴһסﰵ֡ԼûղŵĻҲûбҪۿİɡʦôͻȻôˡƽʱӦúĵ
ǺǣҸղž˵˵ѣ˭ô˶һ¡̫Ҫ˲š
ǰҪסΪԼ˵û
ҲЦһͶĻֻֻСҲ
һ㶡Ϊδ봷һءɵĽؿһͦСִؿҲǵһˡ
ǵؿڵʱŷֲԡСϾȻ֮Ϊʲ
Ļû˵ꡣԼؿһĹԼ
ﲻͣĿȿ졣Ѫ۵ĲšԼδ޾Ȼ˲ľҪɱԼΪʲô
ȻﱯĿšϧȴԶ֪ˡɵ˵ϡ۾ŵĴġȻĿ
ɱ˵˭˵˲˵ĻԺչˡֲ㡣
㡭㡭㡭ʦˡδ򰡡콫˵˼䲻̫Ļôԡ
췲˼ĿǰһĻָָǹЦ㡣
ڱű˵źܺǲǣ㲻˵¿ҿ
ͻȻһذ˵
㡭ķˣʦʲô
췲ͻȻкܲõԤС
ԤкܿͱʵֻǰͻȻʧˡڳֵʱѾǰϵذӶĲ˼顣˲ĿӾʧˡ
㿴УҡҡͷС˵Լˡ޳ܰǲҪ˰ɡ
仰췲һĿ־ӿƺҪʲôֵֻǣ书ʦôͻȻ˵Ŀ¡ԼȻĶϡ
ϣ췲ЩʱѾ䣬췲µһ磬Ѿˡ
ڵϲϵİšʹֱ췲ǸվĸǰȻһƵСӣ˭Ů˶ô⡮ġ±Ͷ̥ʱס
˵Žذףؿڵദ췲һʱˡȴԼվҵĴޡһԼĶͷԼǸ֪Լ˶ɣ췲ѡ񡣶ӿɱǣΪʲôɱ֪
̧ͷһϵݶһxִڵĻһϳǸ΢һȽ֡ؿҲһ
õΧͻȻһƣգۼһĵξʦͱһˡǴŰٻߵѾġ
ŶĵĲ˵ĵĺٺ٣ھȥʦʲôӦ
΢ݣֺǺǵ˵ǸղŶԡӦ˵ɱԼδԼǡ


 176 ԡͰǿ飨㣩һ
صԼķϢһxȻоһɹɲĸоʲôõҪһվ
ˣôѵ̫˵Ĺϵ
ξʦ˵
ϴһ°ɣ
뵽ʦһԡͰˮˮꡣ⿪һŮҸʿڡ
ûע⵽ոɱδѾվˡ
ְҵɫһ洫ˮԺ֪˶ʦʲôˣʱûнȥ
ڷϿһһ˫ɫ۾ȥ
ֻӰȻڷ룬㽿糺죬һˮͶ֮䣬޲Сֻ쵽ͷһȡϵΣͷ˿ٲ㼲к£ƣǧ˿衣ϼ˿һȻ䣬һľȻһۺխСǶͬźڰƵ󱳣⿪ǶϸƿС񲼶¶ڿе֬߸¡Բִӣ˶鷿ϣǵģôɫȥƷһڡ
ȫ·£һ󹴻ҡΣ·ۣԲѩ˵ؾĶǣѩмĹ֣Ӱڵĺ쵽˵ĿСһ̧ǷԲģ粽߽裬ˮȫɣһ˳ĸо
壬µСֵѾ߸߾ˡеǡƯϡ
ĹǵŮ˲ѹ˵ļġ
ԭϴ谡Ǻˡ
Ŷ룬˿ûκε˽ȥ
ںСֲŵͻȻһСɫͻȻŶµͦԼԼĳ塣ʧ¼ϵ£סԼһֵ塣Ŀӣʲôϴ裬ȥʲôһ̸
ϴҲŲȥȻ˴˵ҲҪ
ɫɨ峺ˮ˵
˵ΪϽô᲻סһѹĵµľšָƽʱЦӾôķҪͲ̳Դ𣿡
ҵ㫑ǺùôԼĴء˶ξʦĽѾãܹվ￴ϴ裬ϵڱĺ°
ǰȥסԡͰ˵İ°˵вáϵЦصͷһ£۵ֱ˵
Ӱϲ㣬Ҳʱ۸ɡҪ֪˼ҵδķﲻԶءֻҪ˼һУǾˡʱץڴɲŶ˵˼ʲôʱп˵ʱˡ
ͲʦˡеôǸδҲġ
ּٵ㡣ȵĽûͱѨԡͰϡ
ʲôǿңͲ߸ڵĴ㫑鷳ġ
õʱҲֲס侲ˡԼץסߵ£¶ȫĹ⾰Լ˿ԽԽԵʦ侲ͷҲʼˡϾô˵ҲûĺȻƽʱϲ˺ҵۣŷŵġʵȴǸСŮ
ңǽ˵ġǷô
һֻ鷿䵽˸סϵĺëˡ
㰡˵ĲˡһҡڷˡڶǹڽˣǸǲġҲ֪ĴѾԶ˰ɣҲԶ˰ɡֻҪһѡ񳼷ǡǾҪĴһ𹴽һˡ
⣬ָھʦͷϺݺݵľһ˵
Ѿס֡
ҧ´˵ǲšԼһܾȻȫ¶ˡ
㵽ʲôʱġڼǡ
ʱҲûйԼէйˡҲŬԼԼζĴָ֡侲ͷ˵ϾʲôȲܵĴҵҪԼ塣
һۣˣıƵʱòƾ͸ոհɡǺǡ

ɫһ䡣ͻȻʲôôˣ
شҼ⣬Ҿ͸㣬ôˡ

ʲô⡣
˵
˵һˣڷһͽİ½˷һмǸͽ˭

ʲôͽҲ֪
ʦ߸ڣŶǶܻİڻװɵϧ˼ڿº޲ɱ㡣
˵
Ҳ˵ʲô
ƲƲС˵
һͻ˵ʲôˡ
Լ·Ϳ˵ֱҲ¡һĹʱʦ̲ס˳

һſԡͰ̵ϸߵĴ󼦰͡ͷֱֱͣڣŵСϡ˾ʦ۵ɵĴġǵһôĿ˵Ǹ
٣׷ҽˡġԹԵĸͽ˭Щʲôط
㵽װҼҹôˣΪʲôǡ
Ϊʲôôлǰɣ
ֱӽĻ˵
û˵ҲЦЦˮԡͰǺܴ˸Եȡ϶ǾһšСֵˮ۵ϲͣĦ
ҹӺڱŵȻѾˡ
ӱԼĻ˵
㡭ɱǣ
ȻѨϢȻǻһҰײҰ׵ġԼĽ˵ĻҪ˵¡Ҳˡ
عǳ޵˵ܹŹġӲŹ㡣Ҫɾ͸ɰɡҾ͵һֻϡ
СǶ˭˵췲ɱġҪ˸ӱҲұɣ
һֱֻ˶ξʦӡһȴһΡϳһ̨ĻĿֻmp4Ĺܡ
øղȥġɱɱĵƵʼšɱ˵xʦ˵ġ۲ŴԡôǨŭ޹ء
Ц˵ˮµĴ󼦰Ѿƶʦˮм䡣ңңĶǸ˵СⶴڡֻҪһͦͿ˺ǲССĤĤֱⶴֻʦȫûвˡ
ġôġûɱǡġ
ȻûвˮĶǸϵľһȴǿ
ϵҡԼԴ۶ǲš


 177 ԡͰǿ飨㣩
ǵġɱġǲǡ˵Ǽٵġ
˶ʧ˵
㼸Ѿܿˡڵ֪ԼɱĶӣ飬ֱ͸һͽ֪Լɱϵ۵ĶһûзѾˡ
෴ĶĲࡣȻδ򡣲һͺǿΪͲϲŵΪ˸£ҲӦġ
ʦȷʦȷǼٵġ
˵СֵͷͷѾˮǸˡֻûвڵѾҿ߻ħˡע֡С¡ǼٵġҾ֪ôܻɱӺءС˼޻ҡܹŵġ
ͻȻҵһ۾͸һ˿˿ɡһ仰ȴ½˵
ϧܿӵʬ塣ʹֿЩ棬᲻šʦ޹أžʦ޹ôҲԾʦѺ۰ɡҲǰˡ㵱ͽ
㡣㺦ҵĶԲԣǸٵң˼ٰĶԲԣأΪʲôҪң
Ҳûƽʱļǿ˵˵ͻȻͣĳšһĻ䡣ӡ
СﲻͣţΪʲôΪʲô
ǾʦᣬӡСǹӲ
ЦЦŵԷĲôԸأΪʲôӦԼɡղҾͽ˽췲ʬͻ߸ˡҸղŸ㿴Ķ
ǡΪʲôҺ͹һɱˡԸɱҡ
޺޵˵Ϲŵ顣
ôɱأ
Ĵӱ˵

ͻȻЦ鲻ϵĵ¡ҵȫˡʲôûˡ쵰ȫ㺦ġΪϣһŮһһߵλҸ˶١ءȫˡ
Ҫܲɣµ׷ɱѣֻҪڷ˶ô
Ϊȶ˵
㶮ʲôܹӡ³ᱻͳһġҾͿԳΪϵһŮԪ˧ˡҴµ롣쵰˶ȡܹΡλӡ㡭Ұĵһ˵ĸӹܵġء
Сǹһһһ㻹һ
š
ͻȻʹһ۾˲ŵС챻סˡСⶴҲһ󼦰͵ͷ֪ڵǳĲȶ㲻û߻ħֻŮ֮ĽϵĿУﲻբһԴԴϵ洫š
ĵͻȻֵĻ潫ԭӵһӳ嵭˺ܶࡣĶһ˿˿İҺĴĸоǰҺļ١
㡭ʲôΪʲôһô롭
ҾǸ˴ҩһĶѡղſԱӡһֻˡ˰ɣ
˵겻ķӦŪĺԼ档˫ֱס׵ĴȡĴӵĶһ㡣ͷ档ƬŮš
Ťˮ°װ׵ƨɰ𡭡𡭡󡭡󡭡㡭𡭡šš
һƺߣò绨ҧü΢壬ʹؽգԭ롣΢УǾ޴۽ӴĹͷǿǿǼġȻڡǿӲس̽ȥƬʥŮĤıƲɵݻˡеһ׶Ĵ̹ǰʹݷ屻˺Ƭʹûȥ߷ߵطǸ޴ޱȵֳǿڵӹͦӿɶԼ徹ȻԾȥӭͷȻ޷ơ
޼شִġߡͲ˵ʹһͦԽԽؽխ쳣Ļ𣬾ʹĸоֿòˡ׵ľɫ˲йɫ㡢߻֮ˣĹǣ쳣ĽСխǻܵعýʵʵĻһֻʹȫ
㡭㡭š𡭡𡭡ʹš
һȫİĴֳִкʹ߷ֵǣһͽ͵УֻоǸ޴ġߡȻȫڡĵĵһѾȫĲժˡ
ķȫֹͣǸ޴ȵؽӢˬľɫǶеĽСխƷζŴʦխĻȵġ⹿⡱ĸо
ɫޡò˵ľʦǸ߹ء֮͡ȫռˣֻˮ̺󡢷ˮ춡ݾſɰġС족ѵذǴִޱȵ
ƽĶ˵ĵ㷼߷ĪȻǶ˵ϷȴûԼᱻǿ飬һִªֳԼķȻַĵطȻ˺ĵһεŤ뽫ǴִġϳԼʥġءȴķԼһһСƨӭԽԼĪĳֵ
һСƨͦĥĸоһͷߣаҧżǾӨ۵ĶáʦѾҵˡֻҪԺԹԵġұ֤Ҳ˲һһ뵱Ԫ˧Ҿ㵱ˡ
֪ˡˡ춯Ҳˡ
СѨԽԽصкʱѾСԺôԵܵŭֻⶴĶ㶯
@Լ塣ȻˡĴʼѾʼûȡˮġȻС֡խ쳣г鶯š
һǺӡߴͷСɰ̺ͷһ΢΢ͦʱ鲻ֵһסޱȡӯӯһյ飬һаֵꡢĦ
һֻֻ񫣬ֳһֻһ˫סһϲ˵ļͦ飬һаȵ󡢸ꡭ
̱ԡͰıϣС΢ţζǷͦϴһ泩Ǿ޴ĳ鶯˾ΰpС@@@ԽԽصĳ壬Ҳǰˡ϶ĽԽԽԽԽ١ášššššššš
һס⻬ǰꡭ
һˮ죬ֳΰʱӹ㱻ʵһŪԼ˵š棬˹̧ԲΣߵĳͲӭš
ͷ캬סѩ׵ǰǲԲ岻ͣ˱ţеͷļѹදϻٰ㽿ͷҲʼΪĲǰͣǸ׳˶㻬вͣĳ
һ˫۽§ͷ̴ͦͣиĺߴšţŶŶšø硭Ŷš
弤ҵĳײţʱžž죬Ǹ޴׳ĳû㽿ˮУҲǲʱڡꡱˮ
ÿÿʵĲڣĴִǿĦ㽿۵ҪʪȵǰԲ˶޴Ĺͷѹͷ͹ӹڡ
ǹͷ¶ͻҲͣĦ꼷ı۵Ϣ⣬λ޵ξʦͷһĳﻹֵסвʱ
Ŷø硭㶥ūҡš
ļĦǹ˵ĿǿŽ񾭡
Դⶴˮڵˮ˫۽Ĳϣϸ߸̧𣬰εʶۻ˶
ĶͷϸϸĺθӼٵͦǱѽխѨʼǿǽ۵ӹҲʼסĲţֻһӿ˿
˷ܵĳ鴤۵ӹбһɹɵճҺҺֱԲ˶Ĺͷ档Ŷޡޡ
Ī޴Ŀֱ˵Ļ
ۼ߳ĴӲĸΪʪսйԼߣټ˷ܵĻҺ͵ĽԼĹͷϣݿ
ԼִӲļѹ£̲סһһŨŨճľҺ˲к۵ӹ档ϼˮģʱĻ
š
ſԡͰľͷϡСֱߺšŵ۾Ǵˮֱһϵļ⣬һһµĳ鴤š
ʦ㿴ھ侲ˡ
ƨƨϡûûεЦš
湻˰ɣȥ𣿡
Ѿղʱ򣬽⿪Ѩ˵Ҳûһ˿ƽġǿȵģŮ֮µķʽһ˾ͷԵ֪ԼˡҲʲô߸ξʦˡܲŹǰĳҲŹx߸ھʦЩ˶Լ֪ˡЩץסsmһٱ鰡һٱ顣ġ
뵽㲻òƢСԴؿϡһ۵ҽͽ˭㡣߸ڻҲ㡣Ժ뱣֤ҵİȫ
㶼ҰˣҵȻҪ֤İȫ˭Ҷ㣬Ҿͳһ￳ͽ˭ѾŲµˡղ㣬ֻȷһ¶ѡǻˣͽɣ



 178 ͽ˳
ִʢǲԴӺ߸ڵ˹󣬾û˯þرϿʼ߸ڵ˾ȻԵ޹ûһ˿Ϣ֪ȥȥס᷿ҲҲˡ
ʦ˵ǶȥĶˣΪʲôϿʼϵϣ
ʢߵԼԺ档Ժŵʮ˵ʮ˳Ǹʢʦ⡣ʮһ׳ڶʮʮ֮䣬̫Ѩ߸߹ֻɽԽǱ֪ӹ֡ȫһɫĺԲ׼֡
һͷĳʦҲ¶˽顣ȴ򶨵Ķִö߸ڵ˵ִ·ģǹӺʦһҪҪ
ʱһʦԷˡ
һʮҵ׳ߵ˵˵
Էôˣ߻ðɣ
ʦԸ׳һŮ˵Ů˶ʮҡȻĻܲȴ͸¶һ˿˿ζֹװĵͬŮһǱܶùġ
ʦиλ磬ʦղŸҴ˵ƻб䡯ҪЩϣ˵Ӹִȥƽʱġ
Ϊʲô
˶ֵʵΪʲôԵ޹ʽǶȥ
Ҳֻ֪ʦ˵ġʦңҲѽѵһ˻ŲСŮ𣿡
ԷͻȻ˵ϵĶԳʦ˴ۡǱͲ˵϶ҷɡ
ˡԷĻȻŵġȻʦԸһ𵽡ҲҪ鷳ִ´·ˡ
ʦ˵ԷĵġŮȻһ㡣߸ڵȴӹɵġȫΪƭǡ
ڽԷǼϵ㣬ǸӲκεĻɡΪ߸˭֪ܵļѾ״򲻶ľ硣ȫ˶ȱܡҲܻᡣҲûκαܵɰ
Կռ䡣
㣬ô˵ģ˵һС͵硣ɡ
Ѿȫ֪˵Щʲô˵
㡭ǡ
϶˵ǲš
ǻ˵ղѾ㿴ܶ漣ˡˣͨ˿԰쵽𣿡

˵ͥѾˡ˼ӵ¡Ҳˣ
˵
Цˡǻ˴ʱ䣬ħͫߵЧߣĵ̳ߡʱȻҪͷˡ
˵ɱܵĶӣ޻㲢Ǻ㡣ǰ㡣ͥѡܾԲܳΪʲôӵġһʱԵһ󡣵ջҪùġ
ˡҾͽȥ߸ڶԷıȫ̳ΪЧ
ԿռĴլȥ˵ȻѾƵȫɵݡȴǾԼܾͻᵹùǾ仰ܵƳ绹һʱĲġ֮һıܣͶҲ޿κΡһΪֶκԼ˵ݡΪûѡ
Ҳ֪ĿȥĶԲ׷ɱĵ֡ͶԼ⡣ûԱİ취
֪ͻʱûаǶɱɱƵ͸ܵĻ»ĺݺҧƭһڡ֪ˣҲˡҵǸʱƭĺá
ҹǹҫִ´ҡڵĴʮĴ⡣Ϊִ¼ķ߲㡣ʸеġֻÿ˾΢е㷴ˡỳԷʲô֮ġҹ˾Ҳʲô
ʦôýرİ
ʢͷ˵
ʦҲееԾڶԷΡ˵ôˣҲִ±ˡȥɡùӺ;ʦȵ̫ˡ
λˡô
Ӵ洫
˶һԼϹ롣ʦ飬ʲôʱʧġ
ٲĥ䣬ִʢŶ롣һ龰˴סˡһɹɺĵûпʲô췲x$㡣ȴ㫑߸ߵ濴žʱȴ͸ţһ˿ŭһ˿ϡִ֮ʢǣ˳⡣ĸ߲㼸ˡܼ𣬶ִ£ִ¡ִ¡ִºһ㲻ͨķԪǶڡһԱѹڵԷĳ˹ȵס
ʦǿʱѾԾʢһ˵ӡ̴󺰵̳
λͣǲҪ˵ĺá
ĵҹ˲
˷ͻȻӿʿʮĿΧͷɣЦŵ
ȥˡ
ʦȳӡպλӡ
x$ʮҲͻΧĿꡣȴܿ춼סˡֻԭؿսȻǶǿǸ֡ǲûи֡Ȼж
ﵽڵԪ˳ʿһʮˡЩ᧿Σ
ϼһҺ𣿡
ЦȫʦԼؿڵơľ춼ûеˡԺġ˵վŲҲȫԻ
ָһһֻӬһ㡣
ǳʦȴȫָܡһһײһƺһؿڵĹͷѡӵ˳һڿںסѪˮȻȥϵ˼ˡ
ĵϡЩСȻʲôͷͬʱһЩҲ׷һһҪ鱻ֱӻСҪ鱻׽ѹһߡ
ִ£塣㫑жԲסĵطΪҪ߸ĳ
㫑˵
ִģʮ꣬ȴһ룬˫Ŀâ˸޵ĺ֣ƢȴЩ꣬ȵʲôԲģù˵ģϳһλǶչмӡȻ𱨡
ִ¹ϵܺõִ´ʱҲǸһӵĿ⡣ɲΪƽʱߵĽǣ˷׷׶ŭȡ
̱ڵصʢͻȻĴЦ
ûǶҺܺáx$˵御ΪʲôֻҵˡǶôϲһֱڰ￴ȴ࿴һҶǷֻźɽǸϲġҲġΪǸˡִ¡ߣ˵ĺǸˡˡСѾͷƬӾȻҵͷϡܹԸҵ˵ĻᡣΪʲôӦ


 179 ĸŵʬ
ڳ˶һ㶡Ļһ·ӦһﲻǶ㫑Ѿȥ衣˼ˡԱܵصĴۡӶԷ˳ްɣĵ˼ߡ
ڳȻҲ뵽һȥˡ㫑⣬ȫ¶˰Եӡ
ʢѾȥˡ󺰴СȻúõġ֪ǲǹʹĻ䡣ԽԽ˵Ĺ֡ʲôź³Ǽ֮Ļ
סڣΪ˭ƾʲôҪ㡣Ц
㫑ŭֱλ˲һ粽ߵʢǰݺݵĸһơһ롣İ£ټԼŬŮ书Ķ޽ӽˡȽļȸѾͻƵڡ㫑ҲˡҪʰʢǸƵá
һЩԪҲǰһԼҵĳ书ǵȻġ

ʱܹһһֽ˵泡
仰ǰһûмٵĳôءӦò˲ǡ
㫑ӹֽһļҪʿáҪͷȥӭӡʢ¾ͽλ岮ˡ
ʲôôġֱֱӵڴ˾ǡ
㫑ո˵꣬һϵĲе˼ұ˵ģƺ޲ھԲٵɵͽ
Ȼ˵˵㡣Ҳ˵㡣㫑ȴû֪˶ġҪ㫑Ҫ˼һүүء
ǾͰүү˵İɣִ¾ͽˡ
㫑ߵĻ
ǲɱңɱǶڵġ
ʢѪĴšƺ뵽ʲôһҲˡ
ߣڡҵҪҪôڣ
ͬ˲ƶһͻȻĲӽаЦ˵
Ǳˡִ¾ͺˡ㲻һֱ뿴Ĺû㫑Ư𣿡
㫑С˵ס첲˵
áҲ˷ʱ䡣
˵꽫ʢӵ˴ִµĽ¡ˤ߹ǡ
ִҲ䡣⵶ȴʢĲӲԶӲͣ
Ϊʢ˵һ䲻ȫ˶ʧɫĻ
ɱɣɱҡ˭ҲҲŵʬˡ
˵ʲô
ӦҵȻΪŮ㫑ˡֻ㫑ȥҡźղ˵ʲô˵һ顣
õġĹرءִҲ롣Ļδġ
һЩԪϼ㫑æ˵
ǰǰšֻǳѵˡŵɥ˭ġɱңԶҲˡ
ʢ˵û뵽ǡ
仰һ˵ڳ˶¶˽ɫڵļԪҲɫ䡣ȥʱ򡣱ֵĵľʢˡҵ޻Ҫͳһ̡˼˵ҲʹӦˣŵɥ¡ȴû뵽Ļ졣Ȼû͵ŵʬ
ˡһﾹȻʬϷ˼ǰʬɡϣôı̬ҪȻɾͿˡǿĸﰡ㫑Ƿ˲ɡ
쵰
㫑صʢֱ޵ġ״æס㫑סһʬô죿
أ
㫑ᶼˡ֪˵˰ᡣСһӵ
˰ȥĹء
ڳһЩ˶Ƚġﲻ㫑١æȥˡִﻹץʢô죿ȻҪˡʲô±汲˵ĹҪء
ĹؾڷһɽﵹǺԶò˶þһˡźɽ·һĴǡҵɱ˹ŵĲ֪ԼʲôˡĸŴǵĹء
Ĺصڡ˹ĶſĿǵȰ
Ŀء
ĸ׵ķĹʱ㫑̲סˡ
֪ǻĸʱݣΪʬܱߵĹϵ
æļοǾˮ׵Ĵ򿪡˵鶼ĽտҲʱ㫑һ˹ȥæסŵʬɱҡ˭ҲҲȿȡ
龰Ѿ˵ʢˡԵ˵˲ϵĹΡȴǰʹˡ
ҡѵ㫑ҧҧֱ˵ﻹҡ㲻
ʢɲɵӣŵʬѾΨһĻˡԽͷתһȥһ˵ӡ
Ĵִµ˲̲סkĹεļһ
Ȱ㻹ǹԹԸǡĸ˵ʬȽϺáΪ˵Ҿκβ㡣ںһ㡣ҿʡҲܵ
㫑е԰׵ɫɵеˡĶʢ˵
㫑Ĳɵļղļ١ȻˡԼܵġ찡֪а취ġ㲻𣿡
·˰㫑˵

ĳŵСԴȻͷ˵ڳĸλӦö֪ħһа˲֪ｫȫɡ²šɱħŵаˡҵаؼӽ쿴ִϣˡ
꾫һվ˵үˡ
ʲôвеġҵĸ˰ǳô죿
˸Ц˵˳صҲɵķһ¡
㫑ɬͨ졣Ҫļĸ׵ʬǳúõĺͺķһɡ
ʢ˸սһļƤƺо۹⡣ʿˮ˵˭ءħû˵οõ
ȻһΪҡҾͻ˵ӿȴһƬġ


 180 ĸ
㾹Ȼô˵Ժˡ
ЦЦʢ
ʢӡӵûеˡүͨ˵ġҪ־СĵƾûˡΧЩǰͬ£ǸʢԷģԼıаŪ˵ŵλӡΨһ˵ĻЩϼһÿֱԼľջn飬smǧnŪԼȻҪʬټԼķͷֿйԵͷ֮޲ɡ
㡭ʲôҸ
ʢ˵һС˻ǣɫǵӡ
ġݺԴһơͷۻ΢𵴺󡣲˫۶˫ۺݺݵ˵˵ǲ˵ĸ˵ʬʲôط
˵ͬʱ֪䣬ͫһƬƬơѪһƬΧˣż鵽﷢ĺⶼһæԼƵıķԼ֪ԼΪʲô¿˫Ѫֻ֪ͫһǣѿĻǲҪĺá
ӲʢĿһӶʱҵزһ˫Ѫħ֮ͫУеԼǧ⣬ѪƮĻĮ֮С
²ɼϥѪˮѪճңƮÿݹǡ
ڱг֮ŻĶǶҪÿһëڲĥе񾭡
ƴضסԼıӣԼȥûãǶֱ޿ײ룡Ȼָеһӽŵ緢˲ɢȫ
ֻڿ񾭣˻ֽУ޲ðȫƤⶼ¡пʼ˵ľʹʹоеʹĩңѵڸ࣬Խ꣬Ҫȴֻһֱظо
ʹֺɤӺˣڲιȥȴޱѡȴһǿ£Խ⣬ޱߵʹȴܽ⡣
ڶգϰֻ¼Ļ˿ϱĨΣǱޱߵʹĥãܡ
ؿſ°ĭ۾ףӲסزз󿩿ʢղħͫһӾĥ˵ľͶʢʶxУھϸʢ޾ĥĻþ
ϵĥϵĸӿ£ʢȻ侫ޱȼ͡Ǹڵ˵书;ͨ˵
ʱʢھҲпʼһ˻ͬ˻ƤҰһ㡣ڳ˸ëȻ׷ҵ뵽ԼҵĹүֻҪԼͲܶԸԼˡ
ֹһңͶʢʶеǵҲʧЧʱ䡣ʢ˹һЦ֮͵ز˵˵ˡ˵ˡžҵķص档ǡǡҡҴȥֻҪ㲻ַĥҡˡүҴˡɱҾͺˡ
ʢ˵վ·ȴԼȫļⶼڲûһ˿ڳһ
˵ˣ
е⡣ΪӲԼҪħͫߵķʽſ֪˵ܡû뵽ԼһʱͶһĥĥ͸㶨ˡòߡ
ԼûõħͫҲԼ𽥱ֻԼûвѡۡ
лл㡣
㫑֪ĸһɨղŵֻСһɵˡߺݺݵıסԼΰķ˵
һ֪ٸ
һʱ˫ֱס㫑Ƭ۵աݺݵһ¡
ѽʲô
㫑˳ӡƽʱ˵ˡֱӰССֵܽ棬СԺݺݵҲʲôС÷찡֮ġ
ڿǵôºͳ
ȿȡ
ĸ߲ǺǴѡ˵ûпֻǸ㫑үүˡЦĿ˵СҲˡʲôʱ͹ү񰡣
үү˵ʲôҡǿ㿴ɣ
㫑ͷɬ˵
ҲŶ١æѹʢƽʱȥ
ûйöãƺƵĵʢĸۡΪִ£סĵطǺܲġռҲĿԡʢۡЩѾˡôУˡȫĲ֪˵ʲôȫҳȥ
ǰ˵
Щ˶߹ͷԱִºͶִһŵʢ˵һ¿ĸ˵ʬҷ˲øɵ¡ȻղŵĥġʱҲѡ
˵Ҳûеġ˵ȥʱڵϴһŷ䱦ǿ䱦Ա֤ʬܹȥʱ䶼ʢ󱬷ʬ嶼ɳʲôô㹻˷ɱˡ
Ļ׷׹ʲôϾǳˡҲһ
ҪţĳŶѾҪˡ
ʢ˵ķӦһĿȿȡԼæֺûСûУҵŮôǴҡ˵ġ
㫑˿Ȼҧгݵĵϣû˵ѡȻҾͽʬ
ʢ޳ˡȻҲеҡҪԼÿŵʬʱܻǰʱĶϡĪĺ£Ļ½ˡʢָ㡣㫑ԭ˯Ĵ·һͨµܵȻ˽ȥ
ҿˡ㻹̰ô鱦治֪㵱ִµЩչ˶١
վͷϵõҹ˵
أ
㫑ڿûƽЩ̰˶ĶĸײҪġ
ҵǵĵ棬һеͻĵطһ
ʢ
Ļҵλûһ¡ȻǸطĵֳһСš澹Ȼҡ
ǿлҡ
һ仰˵
㫑һ˽ȥ̧ͷߵĻҺǼһҲķһ䡣м͸ĵط
ʲôҲûСһźĹײľ
͸͸ĹײĸӡĿľŮӡ
Ů˫ĿգҲ
㫑ΨһĲƤѩ񣬰׵Ѱ°׷޶Ŀ˿˫üޣںڵ㷢ڶϽ˸٣һظڶϣ촽һ˿ЦЦĶξ
һ΢׵΢㫑Űĸķǳѹֿ㫑ļƷ˵

㫑˵ˮײĵĸϡıŸӣȦһ죬ͻȻ
Ҳ֪ûһ˿ȥ˼
Ҳվɵ㫑йʱ
С׵ͻȻְŮǼ״̬Իġ
ʲôС˵㡣
㼤СܵܶҪ֪ղĸ˵ʱ򡣻ڸ̾˾ɫˡӢˡǺձ֮ġ


 181 Ȼĸֻܺ˫
ȷе˵ѾˡĻȴһֱûɢͼĲ𲻴ֻʧȥѡ
Сٴζײɨһ˵
ԭ
߾ȭͷһӡĵĵ˵ҪȻΪ㫑á
ˡΪĸɫǡֻԼ֪ˡ
㫑ҿ
߹ȥ޵ĵĳ˵
Һ˵˵ء
㫑СӷĻ˵
šھĸ㫑˵˵
ο
һһ꺮ײĵĸӱƿˡ
ү
˴󾪡֪xҪʲô㿪˹ײĵΪ߿Ǻܲġܲ˵ǡȻײ档˼Ȼϸȴ
ָá΢˵㡣
˵ע¡һץŵһֻ֡ġ
үס֣ʲô
վסˡ㫑Ҳüǰץסһֻ첲ʲôġ
ʲôĸû취Ūĸ
һ϶ӣ˺ȵ
ʲôùү˵ʲô
үڿЦɡ
ϳѾȥˡ
˲ԼĶ䡣׷׿
зӦĵȻ㫑ˡֻסС졣ֱĻȥ
ǶסڣҸǣһʵûгȥˣֳһѾ˵ӡΨһľǼˣ껹ˣȴѾ뿪壬ѾɢǼˣǿԾȻġֻһ㲻ȶѡ˾˵ʱ¼ͱˡ
һĶڳ˵ȻҲĳš
ʵѾС׵ļ£֪֮û뿪塣ҪΪﺬסһŶ顣Ҳǿű֤ʬ䱦ֶ鲻ֹֻܷʬô򵥡ҪĹЧǽѾȥ˵״̬ڸոȥһ̣ʬʱͣһͬҲΪˡŵ뿪Լʬ鶨档
ȻЩ鰡ʲôġ˵Ҳ鷳˵Ľ;ֱһ
ʬ״̬ڸոȥһ̡û뿪ʬ塣롣ȫ֮ǲݽѡǼûʲô
ү˵˵ϳǡּ
ȻǲʲôǼǴ˼Ƕġ˼Ѿȥ֮õſԸΪ˵ĺ
ﰡﰡ㲻һа취ǲǣ
㫑Լ顣޻ɡֱĺ
ˣˣ㫑ҡˡ֪ˡ
һѰסѵ㫑Ľ˵
Ȼվ˵ҪʼķĸˡλǶȳȥһ¡Һ㫑ͺˡ
ִ´ܼԼԪϡȻﲻ̫˻Իȴһڴϣ˵ġϾʱ򣬻Ǻܵĵġ
뿪ȻǹԹԵĲҲӡ
үôһô졣
ִָָѾûʢ˵
ǶǺˡûжĸʲôµķϡǾɣǳȥҼϲ֮õĴ˺úõ档ȻÿϸϾžŰʮһͺˡ
˴һס㣿ʢĲҽȴܿ챻˳ȥעѿˣǼͨĹү
˶ȥ˺
װһʹӡ㫑˵㫑ҪҾȣ
ôˣѵûа취
㫑ɫһ˵⵹ֻͻȻϣͻȻʧȥЩܶѡ
ҵȻа취ȡֻôĻ㫑㲻Ӧ
ʼƭ˼ƻ
ʲôôӦġǿﰡֻҪԾҪʲô㫑Ӧ㡣㡭ڡڽǸҡҶӦ
㫑˵
˵Ѿ˯ˡʧһ˸㹻ſԻء
ź˵
⡭ô䣿
㫑ܴһھʹ׿ôˡɵеĻš
Ȼֻ̾˿һΪѲܵѡ˵ֻûʵھˣ˫ޣſԲʧȥȫֻһ˻ʵھҺΪѰͨŮҲˡƫƫҵĸˡ
ѵûбİ취㫑Էٶ༸ŮˡǡﰡҸô죿
㫑ΪѡɥС
һԵ֪ŵԸǻַ
Ȼ㫑ֻԥһº˵ԺҪúö˵鹫ͷ˾Ͷӡ㫑ҲòЧһˡ
㫑
һס֡úðһš
˵˷Ҫ㫑Ͳˡ
㫑˵˳ȥĽҵŸˡ
ֻڹź㫑ıͱˡСһߺߵСȭڰһӡ˵Ȼ⡣Ҫ㫑׿ڴӦĸŮһ浱Ǳ𣿲ԾȻķϡҾͲһƽˡ
һ֮ǡʵҲ֪ı£ܾ㲻ʲô˫޴ҲԾֻǾ֪Ҳûа취ɫôáﲻ˽Ը񡣲ŷ취ɫŹˡ֣ھʹӦˡ
㫑һ뿪͸ˡΪҪĸôôˡϽСô󼦰ͺݺݵxxooҲxȫù˼ɱʲôҲõܲˡ
ǰȥĸӯĽײﱧ˳
ȻɲھͰǹ·ϡڼʳҲûмʬϰߡҪȸɡ
֮ǲݱдҩЧ֮ǲݾȻŵʱ򡣿¾Ը˼ҡ˼ĸҲǿ顣
Ա֮ǲݼҩҲޱȵĴҩ
ٺٺ٣ĸˡѹԺɲҪҡҿΪ˾㡣ŮӦˡ
Ц
óһƽʱĲ˵֮ǲݣһߺִӴָóޱ˵ϡŷȥ
֪֪ԼôŮԼŮXXOOˡ᲻˯ȥ


 182 ĸ
޳ܵ촽ס֮ǲݡ֮ǲڼġʱҲͬʱγһ֣ס֮ǲݡòԼˡ
аЦһ£ȥַž࣬ӣճһûʶԼܽ͵ߵҩԼˣֻס°͡ͷ乤ߡ֮ǲݷ˽ȥҲûŪ˼Сࡣ
֮ǲݽŵĿǻʧȥĸ롣̻ΪҩҺʳŵò¡
ĶϾԽԽҲӼͱһ¶ĿʼұԽԽ̡
ֺСͷŪһ¡ϰ˳һѿˮ˵㰡㫑ŵζ㫑Сζࡣ
˵̱ţڳȵĶԼֵķ۱ϡϾû赼ǿܹʹҩò˶ĸ˵ҪˡʱҲͲˡ
ǿͣŵˢţŻݵҩ
ʱܿĹȥҩȫоԼĸ˼δŵҩĵĲˣ濪ʼúйʬ弣ʼˡ
ֹȥ˰СʱžµıǼϿʼðһ˿˿㺹ûзııҲʼ仯ü΢΢Сſš
³һκ˷
Բ񡣽ˡٺٺ١
ɿű֡³һ˵

СϡڵޱŤһ˫ʶԼƺһģ˫ּ˺ѵԼϵ·
Ŵ˾ǳɴ˺ԼϵαװСֵܺĸ߸ͦСֵܵĿȻոոʶĿĵĸˡ
ôࡣŮҾͺúһ°ɡҹТ˳ɡٺٺ١
־ԵļЦ
һ㡣ĸ˵Ľ壬һٵŸܵ塣ҵ˹һ㡣ı䶯šӣ﷢ĴشϢӵļˡۺӣʱ򡣱ܵľÿɿʵŲſС죬³˷۵⣬࣡
һڿˮһСͷþŮ˵Щ鲻ԽˣǿԺ͊ʦּŮġ
Žͷ³Ѿֹסĸȥ조һŵСͷ

˱㻬ͷͨͷҺͿڡ˵ǡҲſ˫Ŀ˫ӦͬҹһĿȫȫ񡯻ڸǡĻԽκڻ̫࣬⣩ָһʶֻкһȻȫŮϵӰ졣㴽ĸӵĽˡſ˫пϲѣĲ˼
ȫȻֻŮ֮µŮУ˵ͷʱʱͬСװ㣬ʱͦԷǵʱ˵ͷͺڽβߣĲһ
ͣôֲڵĴŵĴɨʱͷŵ涥͹ۣʱˢŽ׵ݡ
Ҳ֪˽˶ٵҺתʼŵĲλǸСֵڽǵʱѾȲŵ˫֮䡣ʼĦ˶мζǸ˵СſĿҲһƬ
СֵֵͦĴ˫ҲѾΪС˵Ľ¶ѡһһӺͷҲʱôջˡ
СɵĶ䵽Ĳ˺Ǻۣǵѩ׻Բ˫ʱͻȻһ§޼˫˫ޱϣ϶ѡ
⺬ţȻſ죬鷿Ͼ͵˻ȥŶǺǡǲѽ
һ߳һͷʺŪţˮ鷿ʪˡ
ʱ鶯ĸˣﲻʱطߺߵĽ§˫ʱŷȭʱ޳ָɿǵССĶ֮ʱͻȻУҲøӼ
һϲ֪ǵŵһеشͷʼڶͷĴɨʱʱʹ꣬ͬʱ˫Ҳ̵ͦѩϲס꣬ʹ˻
šš
Ŵӱ﷢ԸеĺӶ۴ĸоľҵƺôһС̲סѽ
ؽһȻǹȫӿ塣
ͷСϵͻȻоһȵҺԼĶƤϣ̧ͷһȴԭͷŪ£ȻˣڶƤϵΪ߳Һ
ٺһЦָĨĨȻŽһ˿ζӴ̼Ļ棬ΪʱǸԭѾǳֳСֵܣʱ͵ͬСֱһ㣬ֻ汩ǵһһѪܿЩˡ
ոշйһεţʶٴһ㡣ƷԼҺΪС˺졣ϾͱĻûˡ
졭졭ҪҪҪ
ЩɳƵɤû˵ˡе֡ȴһζ
ܵĸ˽Ļ԰ԼСֵϿ㲻ѣ˫ִƨɲƶ޳ĴȣŵĽһţصĻ԰ͳ׵ı¶ǰ
ӳеһƬԴĺɫëëȴմ˵εεˮˮïܵĲݴУһ۵ķۺѷ죬Ǳĸ˵ĶˣĴ΢΢ſˮˮסӿ̲סߣ˳廬ѩ׵ļķݴԣоĴ̼űܵҪۻȱϣԸץס
޹ĵ׵Ļʹ¡Žһ˫Ȼ򿪣ʼȫζĿдָ̼벻ס䶯֮УͬİһĴŴСֵ֮ܲʱǸǶôζ
ճʪҺ׵ľͽȥ˰ָͷƺڻӭİߣָĲסСĵһһ̽Žֻܶȵض
ֻһĲԷָͺͱԼ̲ס˫ץסϵĴСһǼ˵
ƺǸܵĵ׵ĻѾֻѾ˼ޣǿϣ˫ץסŸ߾ڿеĽס
ʱƺҲо˼Ҫ£ҧס촽еޱһš
ͦӲĴ󼦰ͣĴŵĿأͷʪ֮ʱûкＱѸͦǻͷסĦŷ۵ʱĥʱӿĵҺͷͿͨ
ŴʱҲ֪ʲôоֻñͷĦÿˣȻֱÿһǿܵĺ˳šš
ŵİʱСԹԡҪԺҵˣ
ƵĻ͵һͦ˶Сֵܼ_ѨƬʼ롣
š
Ų߳ƬֵֻĴִСֵعסϵĲҲؽ߲
ܵСֵΧһĽѹȸУ̲סһŤ֨һǳſͦͬʱŵĲǵȴ¼еǡ
ܵ׳֣һʵдŵĵֹؿֻ֣ӿץޱ˫ֿʼǰİ˵Ĵϡ
ܵŮӭϾٶаϲ˫ֽĸ˵һ˫ȳŵøκݺǰһͦ֨һҺĴɽ̵ֳھ룬ֱֻġ

һۺĽֺŮĵطȫʧأſԼϵں˳
ʼ鶯ʼʱ̵ֻ̳Ķûʮ£ű㼱еͦԼСȥ쳣鶯ˡ

һ߼ӿ˽Ķһ߿˵Ӵֻһ׳˶İڽС۵ⶴؽÿγὫʺγͬʱһɹɰҺҲȻ˾һĳëϣÿһεĽ룬򼸺۵ĴڲͬʱѨ⽫ϸҺѨ⣬ʪγһɫҺȦ
ҵˣĸˡԺҪŮŵһ
һߺݺݵشţһ߿񶥺ݳ飬ŴʱҲͬһͦԼѩΣġžžžž
ײġ֨֨
ˮڶ˼
һĳ󣬷źԼСײĴƨͨһƬת§ŵһ˾ͱŮµλ
ڴϣߵķǼĶƤϣʶţ΢ĶԽȥѨȴѣǸǿҵĳҪ찡šҪ
벻ž󻶣˫⻬㱳ḧĦţЦٺ١ҪĻԼ㶯ɣ
˵˫Բ̵βʹһľٴεľûĦҺŮɢ㽦俪
СԹԡŤԡеȻβȥáŹͷҪԡ˻ˬ
ָ£ŰһҡףһŤ˦Σӭ¼ҵĳ嶯ѨйҺ˳Ĵδζ
΢΢ſСŤҾСڲͣ㣬ֱѬѶȶţͻȻŲ˴ߣȻ󡭡֬ĽôվǴֳӲվĻᣬصײŵѨ֨һ֭ɽǵһŶѡ
Ϊְٶλʹŵ֧㶼Ǹ׳ϣ̵ĹͷŻģ߳ͼΪеһһθֻ߳ð޳ȽĲǷֵˮ׵䣬ͬʱһ˫Բķ۱ҲŹ˵ĲϣΪ͹Ķӣֻܽõţ˵̬УԭѨеסñǰΪӲֳԭƽ̹Сγһ͹ĺۼ
ϵζԼŮҺһγɵɧζøո߳õŸǹֽԭ鵴ڸһʰ
˫Բ̻Σһ׶һ߶ÿһǾ޴ȵĹͷҪصֱһΣÿһλıŵԸе˫ΪҵĶסγ˵鲨򷢳󽿺Ȼˬ˼㡣
һͦȽŵĽСײážž죬Ųϻζ˻ǲǻᱻŤϡ
ͻȻݺݶ˽ȥͷһεĺͻĽճһȻŻදšشһͻȻסĴ죬ͻȻסо˶۵ĻһźϣһסۣѨڵǿҵнȵеĹͷϣ
оƺҪۻһ㣬ͷһһģݺݵؽҧ⣬ֹס侫͵һһŻĴ󿪵ĻᣬȻһͬʱƨɺһȻӲı䳤һ㡣
Ŷ
оͷͻ˻ӹڣȻ󴩹һȦ⣬һʪȵľأ֪ԼɹˣڽŮʥӹ֮СĸˣıŮһûвҵĶˣ
ءۡ
űͻȻĳŪýӹڳڸоʹͬʱһֵĸо
ʼ˶ӹһһֵĳʼ˼ҳĳ嶯ͷӹܽӴĶֿͣÿιͷĦ۵ӹڶĵһһһεĳͷӹںɨһ֮ײӹ
ˡ
̲סʼĽдտʼʱͻʱȫͷ˳
ŵĽ䣬׺ֳͣѨһҺĶ⣬մʪ˵ĴԼ̡
ٴεùͷŵӹ˳̿ȵĹͷһδεײ۵ӹڴҲһεıײ߳Ҽ们۵ӹٴγߵĿţ˶Ĺͷסһεӿ˸ͨ͸
ûп˹Ҳ̲סֱУǰһͷٴγӹڣӹӹڲ
Ŷýˬ
ĳŶβڿУֻʣͷŵء
޴Ĵ̼űܵӹĸоǿڣһӼ׵Ȼһɵͷҡĸ㫑ɡ
оǰøΪ̴ִҲһ̾θ߳ų˹ָǰǡԼ״ֵ̾Ĵ󺰵ŶҪҪ
ܰ˫סŵֹŤĳ˼£ۿţ̵ľҺͬҽ緢㱩
һŨȵľҺŵӹϣǿ·Ҫӹ䴩̵ȶҪӹۻݵ̡
ǵڶɣɣŸоԼӹƺѾȵľҺҲݲʶ̴˳쵰һỳеġ
һһɵľҺϵ뵽ӹŵӹͬһڱסֻεĽŨֶľҺע䣬ǿ侫һֶӲͣ£ľҺӹŵСԵĹ˳
оһξҺ֮ĸͬʱޱϣ˳ӵһ岻ͣŸ߳ʱƮƮɵĿС
ȻӲӹڣһֹҺһϣԼľҺܸʱӹڡͬʱһֻĸĦŵСþҺõıգԱԼӹѿ
ѩ׵岻ϵĶš֪ԼôˣѾΪʲôһѹȴԼһİ˲ŭ侫Һ뵽ԼײҲ̲סϵͬʱѾγ塣Ҳ۾ŰҺ;Һ
ѾΪʲôһѹȴԼһİ˲ŭ䡣뵽ԼײҲ̲סϵͬʱѾγСֵܵġҲ۾ź͸ղŽȥľ
ĸˡѾȫ˰ɣСղſΪ˾㡣
һ


 183 X
žûĻһ˶ɵƵáӾֻһͷǾǣûǱڻԵʱǿ顣ˡԺô죿
ιû˵ȻѾˡҵˡ
ţһһỴ̂һߴյӱ˵˵ռһ
ڻĵʱΪԼǿԼ˵ء滺˸ղǿȥľҺȥϴһ£ȻܻĻϺӡ
תһۡոԼˡ
ĺܺÿҺᡣԼºܶࡣЩҪҪǿԼ
뵽ŵԭʳһӱҧг˲ְγͷϴŵĶҴ̡ݺݵĶͱ˹ȥ
ʲôôҲȻɡ
ֵֻ˵
ӣҡҪɱ㡣
ҪʱȴͻȻķԼûһ˿һԱڵĻѡʵ̫˼ˡ֮ǲݸˡǰжսΪ㣩Ӷʲôô
Լʧȥ书ţʧȥһ׵Ļˡ
ߣҶʲôֻǶ¶ѡ
ˬǳ޵һͽ巭ת˹ƨɶԼݵȴһֻ˫˫סѹԼĺ󱳡
㡭ʲô
žֵĴƾ͸Сƽʱ䶯ࡣΨһľֱ۱ˣŤԼĺץס
ٺٺ١˵ءѾˡ㲻ҵĺӶˡһҲûʲô˵İɣ
аЦһǸոշĴָˡ𣬶ͣĸ˵İװ۵ƨɵϡ
Ż˼ƤɲСŮȻ֪ԼƨɵʲôˡԴͷոѵʱ򣬻ݺݵžҺء
ס֡ӭҡȻȻŹġǡǡ
ҪԼǷݵͻȻŵĽ˳Ϊճһֻ֡ȻֿƬƨɵ¶˵ڻͣղȥľĶڡ
Ȼ֪ԼղѾϹˣȴ޷ܱʶһΡƴС첻ϵ
ϧ˵Ϊȫʧ书ȫʢʱڡҲûκĿܡ
һͷƨ£ʪĶڶ˽ȥ漷һˮˮ
һø磬ҾͰγȥô
ŵС˵
ޡѽ
ŷԼôһǸֶһЩֻͷġڼ˰ˡǵĸоһαǿ
ви硣ҾͰγȥ

ء硭硭
ֿˡԼûô
ˡĸ
ݺݵǰһͷĶˣһϡﱻժţһɵһĸоȫ˳
漴òԡ޺ޣ㲻áѽššȥҳȥ
һ㽲ãҾĲˡ
ϵĽšŵСƨɣһһµײšĵ졣ɬĿҪȥˡȴһɹɿӾݵĸܡ
һڡ
ް͵խСнǿĦڱڵ⣬ȵڱڴ̼һɶӼн롢ľްޱȡֵĤҲ̼ڴ׳Ӳľްϡ
ֻŽ̻һ˵˴鸡˵ĿڽǡüԡǸŽĴƨײážž
졣ϵ
ݱҷӦƵغ䣬κӿ͵ԡɵľɫǳһ˿ҡ޹ǵѩʶš޴СխиӴֱؽ
еֻеǸִ˵ԽԽҰԼ̣ظо׳˵ġԽԽġľԽԽ
ŷµظоڲϼ롭̵Ĺͷѽڵ
ԽԽҰس壬ªľް뵽ڵӹ
ڻаĳ鶯Укüɬظо˶Ĺ̹ͷһصĲ֪ĵ˸еֹ̼֮ġġϡ
ššš
Ų񴭣ת
ʱ˵彻ϴѾҺëȫʪ͸òһƬëиǴӿ¶Сһ𤻬ǵġ֭Һѽëʪһţŵëʪ˷
ִӲ˶ֺزڣľް񱩵ײСڣɫǽխкֱײްĳ룬һɹİҺġСס@@ްϵ롰̽ڵڡ׺ݴֱġ̡£޾ס۵ʥࡢδСĽޱȡʪġڡΪߴ𡢽ӵſ
ԼƨɱһµĴšͬһֻŵһҪҪҪˡ
оһɹˮˮԼĴ̺ݺݵһĴƨƨ˫ֱסƬ⡣ŵһУٴһ⡣
˵ҺѾڵϵޱʪˡ
̱档պյĴһɹɴζǻûɢĿС
ôǲǺ

ոջָһŲץҴ״һӡ
ͷޡ
űߴߺʵԼҲ֪ԼˡΪʮѵʵǶʮꡣΪꡣ㱻ֿŪĻȥˡϾʮǣʮ绢͵ˡ
ˡǻҪˡôá
ٴν˵ڵءݺݵĽ档
ⲻܣ
ͻȻоֱһް롣Ҫ֪Ѿ˰
ѽ
˺Ůٴ쳹
塣߳Һ
ٲԡٷ˵ٲ塣ӹ侫˷ֱ߰˴κܲˡǸȷѾһˡԼѾ׵ȴ
ˡҰɡһᱻŪġ
ŷԼѾͲ£䱾ֻϸϸһϸ졣ȴһԲԲĿӡþûлָԭ״弫ȵֻۡúõ˯һ
взٴһ̲Ȼ塣Ķ˵
˰ɡ
֪ԼӲˡԼ˵ľŵԲɹɵСƤ֪ξ㲻϶ˡȻԼ˽ʲô֪ȴòΪˡɱǲ֪ô¡󣬲ô˱顣Ȼûвͷ
ⲻ͹ˡ
˵ŵһȥѾźܸɴ˯˹ȥ
ιʲô˰ʲôط
ųӴָóʳ˵ոѹʱ򡣻һԼʹࡣһвڿԼ׵Ĵ̰ѿǻ˻ȥԹԵĽһ͵ıɷˡ
ҽǷ
ɴ˵
ʲôԲܡϡ
Ҫվȴ۵ȥ׵ƬĶĽ
˵Ҹ㡣ҿǷĳҲ֪ġƭ˭ءˣҸоѾ˵ӡΪʲôֺúõġѵֻǻȥˣ
Сĵӣ˵šոձǿnο޿˲һ
ǰѾˡҰ汧ȻȻġ
ָָߵǸײ˵ſɰСһ顣ʱŷߵǸײġ˼ԼĹײġ㱻ˡ
ӣѾ¸ҽ﷢һһĵ˳ִѱ䡣͵ʬ塣ȻԼôһʬ塣ôΪ˾Ȼ˫ޡ
ԽԽŴx@š󲻵òһܽᡣǾ㱾ѾˡŮ˸ŮĺŮͨ쳹֮ܡŮ£˫޵ķȻˡҾŮ㫑ķŮҲķˡ
ôûУ
˵󡣿ųĬ˵
ǡǡʢǸˣǺǣһҲš
ŵĺͻȻ˵Ȼɴֻ˹ȥΪ˯ˡ


 183 Ĵ
ҹʹ㫑ĲɵһŮò͡żϼսⷽ¶еǸŮȻû㫑ôŵں͸˫ۣԴӢ˫ü֬ƤСɵĶ飬ǰ͹̵̬ҲԽ滮ɫĺˡˡһȴǸꡣʱʱŮʱᰮ񣬿ԷŮĹϵһ㡣
㫑˵ǸĹһˡ֪ʱʱġɲСŶ
Ů㫑˵
˵Цˡʲô˵ġҵȷͷ򡭡һˡ
㫑ûбܻЦ˵ǰŮС㣬ƵĹͬʱҲʱ֮һֻ󣬼϶겻˵ĹϵҲĵǰСʱôˡ黹һЩġѲࡣǿһɡ
Ŷģ㫑Ķ˷ġڴףˡֻǲ֪ʲôط˵һĵһء
һ˿̾˵кҪҪȻǸӿһͻŵȵèһ
㫑ü˵Ҳżء˵ǾȴˣӰ봳ҿġȴ´˵ĸ
õ˶Ҳֻȴĸˡɨִѱµĺ֢Լдǰһˡ
ǿǿϧܻ˵Ҫʶһ㫑ķӢء
̾
ʱߵǸӿڵǰҲˡ˵һĵһˡȻ񿴵˼ˣȻ顣Ĳ򵥰
λ̫佱Ǽһһĵһ١ֻ书ѡĲҵ
㫑¶΢ЦȴѿĽһ˿˿С⡣
ǵġֻ书ѡߣ֮һĵһˣ̫ˡ
㫑һڣҲı͵ΪʲôȻŮǵĻˡ㫑˺ջˮҪ˿ˣ᲻ļʡҸܲ˵ǡ˵ԶԶֹһλ
š
ؼԶִεм
㫑Цݣִ
˽һУüͷԼҵĳ
ִʲô˵ɡҲˡ
㫑
㫑ǰ泡ү˵ĹȻĴȻ֧ܵ£˶ԸΪԼǧĵˣʮﴦĴܵȷ顣
㫑Ŀâ侲صж
ɫصδб档
㫑ĿһеϣǸ˵ǱǸһС鷳£ݽƺ顣ڻĴǰίúͲԼλʱסˡ
㫑Ļ˽ܵ飬ܶסһ˻ءĴܸǽҲԲ
֪ˣﲻ̫ʣкܼʱ뿪ǰŵĿͷ
㸴һ㫑һġŶ˶һŶԡ
ﱧһɫ˱߱˵
ߣСӡȻĸŮͨԵע⡣̫ɶˡҪǿҵķϡҸͲӦƵΪڵһҼŮʱô
źĻ˵һҺܿı顣Ҳ֪ԼǸȻԺľʹӦ˺ԼŮĸŮһ
ٺ١㲻ӦҲҪӦȻҾ׳ɺܲ
вЦΪŴӦĸŮһ򣬿עʱǱʶ߶ˡӦĸŮһŵаܲ
ŵĺˡھΪĶ׳˺ܲŲòŵġ
˵ĸ˰ʲôطҺ·ˡ
ղŴҳ󡣾ͱҹ䡣Ųʶ·ˡϾ̫ˡȻʹʱҲʱܳĵطǲܵġ
᷿Ƿдĵط㻹ǿҪΪǷŮˡ
˵꣬Ȼ뵽ʲôźĸɶС쵰ôĸ𣿡
ԭдİףˡ
ߵһսǴͻȻͣ˵
ʲô
һ˵ˡĻҪ֪Ƿĳǰһ˱ţŮ
ðɡԼߵĻҾͷ
ʵڲ˼ҲͲǿˡ
ߣʶ࣬ȻҾͲȻ㫑Ĵ
ʧȥ书Ȼӡ
˵һ䣬㼸ʮˣ⶯òá˶񺮵ġȴû˵ڡ˵űǿ꣬ʱҲٹꡣŮһ𡣸㲻ᱻΪŮ˫̥ءһ£˼ҾǻһŮ
ϡ
ĸŴˡոûпܴȻһۡ˫Сһ飬һһˤ˳ȥ
Դתһʱûע⡣ۿաҪʹܽӴʱһ
ź˵ײһոմӹ䴦·Ů켵ʵ塣ˤڵءһ
Ů·۾֪֪ײʲôˣ
һ˵Դµű
ſˡĸһ˱ӵȻڷԼĵԼ̧ͷݺݵĵǸһۡ
һ㶡ԼղžȻһˡԼһơԸϾʵˡֻǳƵĲʱԼѡ
ġһܲŵűļôŴүǵһα
˭Ůأ
ŵ۾˵
ʱæվᣬλ㲻Ҫɣ


 184 ĸŮط
û£Сղûײɣ
Ц˶ȻҲԱ˿Сһģȷͦ˺øеġ
ߣʲôˣҴҡ
ܽ˾˲ƶǰδǰһİ˴򣬻ԵİƷʽ˺
ڣڴƵ磬ҲǿǿǸˡﻹȫ
Ҳעʲô¡ȥɣ
ܼĿ˵һŭȻԴֲм˵šһȭ˹
ʧȥ书ſҪ֣̼źСİ
ʧȥ书Ȼֲʵϡ
ܿžͷȫǶģΪʱȻʧ˸ղվŵĵطӰ

ɫ΢䣬ԼǰûаӰɵһ㶣λãղǸԼվôܲܵɫԽѿԼоʲô˽
ҫ£ӰӣǳӰ⣬ȻһӰصӰϡ
ͷһܵ΢鶯дŵḷ̌ƤϷһ㼦ƤһĨ亹ǹĶͷϻ䣬˳С
֪ʱǹһû˲ܵ󣬵ӳճӰġæתȴ֣Լĺһӱסˡ˱ڿʧһ㣬ȫûзӦ
ȿȣſҡ
šһֱͣͲ佫վסˣڲֵĻƵĹүɾҪˡ˲˹ȥȴͲһ½ǶûһƬٽס֡ſ˺ץŵ֡˵ȻߣץסһƬſ𣿸ղǲáˡ
ףСô֪
μŮ˵漴ղԳƣ֪̾ͨѵһ˭ˡ
书ģӻ˭빫ӿſܰɡ
Ϻˡٴ˵
ŶԭǲܰǾͷɡôлҡ
ɫǲַˡЦȫϲѾڷˡ
ˣӣΪ˼Сˡ
űС˵
ţҲڰ𣿲ʶġ
һɣֱˤڵֱֱĲϵĺղͿˡ
ǰž뿪ˡȻеȤҲĺʱ
뿪ţüͷղ;ǸĽ졣ȴ벻˭ֱڵϷĲܵʱ򡣲ͻȻһһ˿⡣ɫҲĺͲһİˡ̡̰ȥ𣿡
ΪʲôʶǺһμʱĸССءŮʮ˱䡣
ܿͺ˷ſڡһֻи߼ԱſԽһ·˵ǲࡣżŵļ˻ǱŵĲᡣ׷׾Լۻˡ
ִ£ǧڶšĴܡ
㫑ĸ߲ǣһͿͿ˵һŷȫͼ˶ʱӣȻһӢˬŮͳ˧Ǹеһ˿ƣϾҲǸСŮ˰ڵĻͲôҿˡ
ʱһľͳɵüͷϾڿǽֵֹġ
찡ǳ
˲ϵĲ˼ĺ֡
ʲôҲ𣿡
㫑Ŀתһ˵
СĺùǽеĲ㡣
źһһҵվſڡԳ˵ŮͻȻеġڻ¡ǸСССڶԼˡ
еġ㫑ֱ۵һ޳ˡȫʧȥһŮǿ˸мǿŶԣҲֻ˯һࡣǶ㫑ﰡ
ֻ˯һ㫑ҹҹԼĸסȻȴ档
ֱǰ˵ԸǱʶﻹ͸ŲŵġϾĸѾ뿪ˡ
㫑ͣĸŮôòˡѵûлҪ˵𣿡
һ࿴űɿ㫑˵ĸŮطꡣҲǸˡ
㫑СһɵɵĨһᡣţ
дһѻҪ߳ȴһ仰Ҳ˵ֻһĿޡִµһմˡֻһͷͨĹүİϳȹˡ찡ǿһȥ˰
ʲôҪ¡λȳȥͺˡ
Ц˵
ִµ˶һۡʲôҲû˵ԼͬĬĬȥĴܵȻҪǱϾǻûнҾǽˡҲĸŮžֻ֪ۡԼ˼֤һ漣
˶뿪ˡŹϴš߹ȥ§סһſŵĸŮˣ˶ˡĸŮʲôĻ˵ˡ


 185 ԿռŮ
أûп
㫑̧۵СһһĶţģ񻹾Լһ
ȻˡˡԺߡ
ŮС˵ĸŮһһ˵طĸԡ˵˵޿ޡĿһƬ
ֱСʱ˵ȶ㫑һõĿСģ
ʱղһֱͻȻ˵ٺ٣ĸŮžۣǶ󹦳Ŷ㫑˷ˡǺҺİҲǡ
һίģʱĸŮ

㫑ᣬ첲˽
εģǵ̲ססСһסһ޹㫑һֱǵȫűſѾ͸糺졣ĸǰᱡˡ
СӣûаĸҵᱡҵŮҸߡŲš
Ҫĸļӣ䣬ȴԼҲ꼰㡣ӯӯһյС֫ѾŮؿˡŹĹĵĴʱѹ˱š
ţ㲻ʱһϲĸôڶĸļˡ
˵ŵᱡš
㡭ʲô֡
ˡԼŮǿŵءȻҲôơ
ͷǲѾ޵ˣҾ֪Ķܿ졣
㫑ܵ˵
ҡô
Ų֪Լ˵ʲôˡֻ֪Լ϶Ѿˡ
ɲҪַǡ÷˫޵ġ
㫑һ뿪µӡͰ͵Ŀš
ʲô
е㲻֪ˡôŮءͷȴˣŮԼɷxxooԼġ
ﰡֻԾȻ㡣㫑Ȼ㡣
㫑
ԭǡ
Ű̾š
үעҪĸŮһ򡣹
һһĸŮڻ˵յ㫑Ķ˵㫑ԡϷһúõĽ㡣
˰ɡʵҲãٲڸſˡ
㫑ҧĸ첲һ£գ˵
ҵȻˣԺǾǽˡ
˵һۡ
УҺôǽأСʵ̫ˡ
źߵ
ȻŲӦҲûа취
еʧ˵ôǺ˵˵ʱȴͻȻ̧ͷЦȻ㫑ǽãôͻĸŮˡ
ǱĸŮû𣿡
ŵ
Ƚ˽㫑ȴ֪һǺûԼĸ׾ҪԵˡ
ȻֻݺݵŵһȻĸŮ㫑ķ͵ҲˡſԺֻܽˡ
˵ڳһźӡ˫ֻʵŵš
ʲô
Ŵһ¡漴Ժֳ︡һ棬Լ߽ţôɣ
ʱ˸ס
æ˵С
԰㫑ҰְҲԽܡ
㫑ţԼҲƽȥˡĸ첲һ£ˣʲôͽʲôаְҲν֪ҷˡǻ˵°ɡĴѾڳˡ
Ĵܣ
ȷ¡
췲ʬǲѾͻˣ
ͻȻʵ
ûдŻ·ϰɡ
㫑Ϊʲôʵش˵
Ǿͺáұ֤һһͳĴܡ
ֳһյļƻôܣĿڿܿкüˡҪһȥʮ֮Ļ
㫑
Ȼᡣڻʱô¡ȥ㡣Ҫ˳ĴܣҪյ˶ʦŰæء
һӣгһͨǻԿռš
㫑ûоʲôûмԿռȴŴС졣ֱŮ߽߱Ž˳ԾС졣
ߣһܺܶĸŮ޸Ҳ㲻ϳԿ
ŵ
ռ봦ĺլʱŮĽԼһһĵˮȫĶ
Ŷ룬һȥȻxx$С꣬꣬С׶ãأ࣬ϲԼ㡣ŮںլǸ޴ӾӾˮ
٣Ǽ첻벻Ұ˲˺Լϵ·˹ȥŮӾء
Ŀɿڴ㫑ȴѾֲˡ
ţ㫑һɡ
Ůиص̬Ĵһһ̵ġ
ִۣµĽˡáطôĶ༸Ÿӵĺ档
ϲഩűȻڰĵ綯ϷûмŲɵĸ˵Ľе
ôһ˵ŮҲĿ⿴š
űϾһ֮󷽵ĺŮкŮҲһһӦϹЦݡһȴڿźֱֱĴˮ̨ˤӾǻ˼ˮ˾㫑СѾߣ㣩ˡ
æιȥЦôˣǲǿʲô˼°
ʲô˼£
ŮС䡣
Ƿˣϳ
һҪȥӡ
Ǹɡ
ŻܹһϳС˭ġϾյ㸹Ů澵ġ
ǣҡˣô
ĻæϰȦ˵Ȼŵĸ϶û㫑ôҲͬһ㡣
Ů¸ӵĺˡ㣨ãôͻȻľͿˡ
ŮķӦŽŵݺ⼸ķȫһһʮ˵˳ĴԼŵ¡
찡ұȫšɣҶˡ
ɵĴºŮ޲̾žȻˡĸŮһµǷûʲô̫ĸоϾǵķҲǵһĸŮͬˡ
ˣʮӵʱ䣬һкߵ˵οҪİæ
֪ˣӣxx$͸¶ǰĴܵķԼǰĴѵȥƭĴܡȻǰɣ
ЦӯӯĵеС˷ˡȻڻԿռĺϾ̫಻ö
ΪЫξʦһӲıƻסлȥˡǺܸ˵ġ
ˣǵʦġһû˵ȫ֪ˡ˼Ҷ˵شԣҼȻ󡣲ԴҲܴ
ͻȻһǹĹĵ鷿˵˵ʵڵΪŴŮ񶼴űȻᣬĺջˡ


 186 ԿռŮ
𶯣ô˵棬Ұ
Ŀ˵
۾鵽µһʱ治ЩʪˡɫЩϴԼ龰
ԼŪĹģˡ˭ء·ϡ
Сһؿ˵
ȴɫһץĲšon_no~ﶼҵšʲôˣʲôϵԿռ㲻·Ҳԡ㻹ǺĹˡ˶ʦһ˿Ρ
üͷ˵
ð̽㡣Ƕ뿴
Ůг˸ոŶǻЦһ˵
ʲôҲǵʲôĵطǲҪɫϹŶ
ЦȴͻȻе㲻õԤСر𿴵ǸĻΪѾȫͦһҪսսӡ
ˡòã
ָָԼһ˵
㡭㡭㿪ʲôЦǶء
һе㲻֪롣Ȼ뵱ŴҵҪ
㣬˵ͲԡǿǶһˡʲô¸Ľǿʲôϵ˵ǲǰ
ͷŮ˵
ǡǡҶߵġһͱҲܺߡ
СļѾͷͷ˵ǰһκڴʱ򡣱˴Ҳ˼Ҳϰˡ
ǣ㿴㲻תҪӡ
ǲŸո˼СͱӺ汧סѹڵϡĸоǸԼƨɵϵĴ󼦰͵Ļȡ
쵰㲻˵ҪȥĴܵ鷳𣿻ȥ
ͼתתע
ٺ٣дСʱʰø磻ʰ㡣
ֻֽסƬĴƨ˵
ҪŮǰ档ֻܽ֫ǰͼħơóѡץ°ձƨɳԼ
Ȼʲô㣬ֻһȻˡΪ°ҲֻһƬССĲƬס
ֻһ䡣ǿסǶĲƬѾƿӰ¶Ƿۺϸ졣
ѾˮĶڡķ˹ȥһҧסĶͷ
ձѾ͸˵Դŵ档źĳˮԼﴫһСΧʮŮ˿š
쵰ͷȥ
㽫ͷڵ૵˵ΧЩĿǲ̧ͷˡȻǰǿš˧üۡΪ֪Щ˲ҶʲôڸѨȻڴС
ͣҪˡ
ڻǿס˳̧ͷͿԿ˫Ѿˮˡ
ǴȻ᷽㰡
̧ƨɵµԴ˵
ǰѾˮĵĶͬ˴̼һվ
Сܵܶ
С̫ˡ
ҲһΪŮûжõźתȥ˵
ȴ̲סֻͷ͵ƺһĿѾ˰˵Ķ̼һһϵġһɹˮ
ȥˡ
ʹһͦСֵȫ档

ı͸д̧̼ͷһ
ǵڽȫĶƨǺĽϴʱ򡣲ûߵһضȥ
һߵƨɵ˵˶ʦܿͻϰߵġǰҲôߵġŶֵıȽϺõˡ
ʱ˵ʲôֻεĸ΢΢ŤСƨɡ
ô
˵
ǰ磩㶯ɡ
㣨ãˡ
Ůϵĸˡ˵Ȼ͡ȴ
ĴΪ˷ܡǻȵİӾ۵һγԴ֮أĽһĶ˽ȥ
ִֺխг롭˶ĹͷȻ϶סξʦġද
ᡭᡭ㡭ᡭ㡭롭ᡭᡭһ㡭̫̫̫ˡᡭᡭһ㡭
ξʦתݺκ𣬽ӵתлܻӭ
@Ǵִ˼Сڳߡ˰£ھʦڵǿĦһp飬ټϾʦڽź߳УСխڵס׳һΡʪ۵Ĥز׳˶һա
һɹɵˮҪˡࡡ̫ˡ
ҲǻȥˡڽǰˡǾ;ܰɡ֪ǲһѵ˿ŵĹϵ˷ܶȡǰδеĸߡˮļֱ񻰡
ĺԼëһʪġǿϻϵˮͷһµˮ
ĹͷĻϣһĻֻǻűȻķϵļһ鴤Ȼˮ󿪣һɳҵ+Ŷ͵Ŵ󣬴Χ˳ĴɢĽ˵ڵϣૺĻ䶯Ŵͷ̼顢£Żģ̲סأǧȵģѳȥȵ
γ󼦰͵ʱѾĵڵ϶붯һˡ
ǱŮ˽ˣҲ׷ȵĿȴ˼һ
ٺһЦԼȥ
Ǻһ˲ʧԭءŮعʱȻվŵߡ
滹ۡСȥұˡ
һǰ֪ʲô˼ˡŵֱСϾȻʹһ㣬ȴҲһҲǸˡ
һҲǡŵ׵ĸƬһ
תƵĿꡣһƵŮŵǰ˺˳ŵ·Ȼͦ˽ȥ͡
ߡš
һȫûˣͦ󣬾ͲٶˣֻôͷֻģѨĥţͷһһģ
ѹ
ǲѹ
˵ţͷ£ֱ˶飬̲סСҪ
㽫붴ڣݺݵس
Ů˶ˮֱвţš
Ҳˡѽ
֪йˣæѴһ飬һͦػٶˮ
硭ٶˡ
Ȼݺݵظš
硭ѽˡܶˡ
֪̲סˣæسºԼҲһۡۡ˶ֱš
˶й˾໥һˮ˳ŷϣŪʪһƬŮ˶ɵʱѾ̲סˡóصĵ綯ټ͡˴˰ٺϡ͵ģֻò˼顣ϵԼԼǲԺҲһ뵽ĲС
ŮһһıƵˮһءһϵĽϲٸšС꣬꣬С׶ãأ࣬ϲûһѡеõȲĸɴࡣ˴һ𡣷ǵһκͽٺˡлơԼŮҲź֡һ˿˿ҺĿתĹۿȴǱλǰ˶Ҳһֵġֻǰûлˡ


 187 
Զһɽϡ˶֪ǱһֻĴȻһ֪ЩӣһЩ⣬x$㲻ʲô񡣲˶Ҳ㹻˸еͷ۵ˡ
Щ봦һڡĸһͲĴ󺺾һ
ѾˡôܵĶӸǴźšѾ˷ˡ߸ڲˣǵİɣ
һָһֻݵĸֻĺиԵֺߵ˵
ӦòᣬˣǶ߸ûκεĺôѾ˵ˡֻҪ˳·Ҹȡ裬ҪƺŮˣҪ
λ߸ڵʹл͹
ŵʱͻȻһ¹˵
ɡ
һϴǸ׳ӹĿһ
磬ϢˡȻҶΪء
ֵֺ˵
ţдġȻѾܾ˺ܽˣ췲鶨ƻѾڷӦҪϽȫ롣ȴ
Ϊ׵׳˵
ԭɧǰϧˣҪŮܿܳԵĻҾ͡
Ϊ׵ϴ⡣˵϶Ƕ¶һ˿˿
ˣҪŮ˻򵥡ȹ˷еǡ⻹ٴЫ˵ĳƺſɲǰ׽еġĻȥɡ
ϴ󾯸

ŮڻԿռһnpˬ㣬ĸŮڷλϡĸŮľӡ
ˣȹүųźŵʱ򡣴Ҿʾȥսˡ
㫑˾ܽᡣֽ˻顣ִǫ뿪æµ
ڸðŵҲˡʲôʱȥ
ղѾӦ˷Ϣ˵ȥ̵ĻӦòࡣ
˵
ȥأҪעԼİȫŶ
ĸŮ˵
ˣ绹˭ס쵰еĻǲ쿪ˡ
Ȼ쵱ŮǿеԹ˵
ǵûд
ĸŮȻͬĻ
ˣôҲڸ򹤰Ͳһ㡣ĺ
Ц漴¶һ˿˿Цݡ㫑һӾֱкûæվ˵ȥ׼ƥ
㫑ôҺʱſҪһҽŶвܰ״򹤰
üë˵
ҪʲôеĶûС˵ڶ˵ˡ
ֵʵ벻Ҫʲô
Ҳûʲô˵ġһʱ㫑һ𲻴·ڴϵҾˡ
ԺĸŮ˫ɵ龰ڻԿռȻˬȴûнĸŮһxxooеСź
֪˼룬ûкûߡ
㫑һСµͬĸףȥ׼ƥȥˡ
ιܰһû˵ء׼һƥ͹ˡҺòƥ
ĸŮıӰ
ʲô
ֵʵûʲôֻһƥѡ
߹ȥ§סξʦֻʲô뷨ֻԼ֪ˡ
ӽʱһǣһƥĳšӵɽͷȥ
ĴҲʱԶ˰ôû˷֡Щ̽Աڸʲô
Զָɽͷ˵
ԩˡҪ֪Ĵжʱ򣬿߸ڵķ̽ԱϵĸǲƨءҪȻͱ˷ˡ
ԼС˵
ԭףˣ㶮ýзˡǹˡ
´½һЦߣ㲻뱾ʦôеĻҾͼд쵰ˡ
ĵգգ۾
㣬Ѿ˾ǡҪ֪Ϊ㣬ҿɱ˶޵ˡ
ЦҿûȷеĹϵʲôδҲֻܸǿϵġɲ˵

ok˵ˡʦ
ʿ˵ֻҪһƥı
ЦСִļһִҪһƥҲΪ˴Ӻ汧ѡҲûʲôþܾġһߺҲĴ£ܿ˵С·ɽͷȥ
ܵò죬ȴһҡΡֱֻۻסǰ㡣ͬʱ˼һ
ĴƨɸպöС󼦰͵ĲλͻʱʱĵĹɼ䡣
ܶʱҡε˶ڶĿĴ󼦰ҲƨмƨɹĦűȹӣĴ󼦰;ȻܿӲӲĴ󼦰ͣƨɹҵĳ鶯ܿоƨϵⱻӲĴ󼦰ͼҷֿˡ㲻ʱг
㲻Ǹ𣿡
㽿˵ϸıǼ㺹
ǿԺҸıҪˣҿɹܲס
ĽСԼȴ̽ץס鷿·
ι̫ˡءҪҲŪ˼Ұɡˤȥô죿
㴭˴˵Ҫճˮ
ʲôˤȥҲ˲ǰɡǵžռˡ׹ʲô
Ȥ˫޴Ϊ˺֮ϡ
쵰ķ㲻ϺǸɡ
Ҳ֪ʲô¶ɵĳȻߵС·ϲ·Ҳ˾ʦڵˡ
ʲôǸġоһҵСֵӲȣ̲סˡֻѡٺٺ١һûַء
ϣֱСȥһƨµļӲ˵ԭıѹַҪһƥ
㵽治Ϸ
ʵ
ޣҾ㲻Ҳ档ΪҲ֪𣿡
ˮ۾˵ҲһɧΧ̡ͻȻƺҲԽõ档ǿxxoo¶ˣʲô²Һġ
뵽Сⶴʱʪˡ


 188 
ô˵ľʦǴӦˡ
˵§סܷܷϸĴ֣ʼҷԣ쵰Ҳ˼ҰϺݺݵȻЧͺúõܡ
˵һǰĻΪҲǴԽ⣬ڵĵ֮ȴ̺ԼĴ󼦰͡ץסڣһ˺㽫˺һӡĶǶ
աκ죬ӡϡ
ǶԽѩϣѾ˺ڵʱ˳һ˫˵ͷܶһһµš޽۵ӣȦۺθгһ齿ͦ
᲻˿ɫӦǣ
СԴĴתһ¡ģ㡣ܵشһҲм·
ο˫żסֻǶԴӡ
߶ֻӱĵĴ꼷󡭡̰ĲæӣĵԺͱ仯ѾܲˣԵؾԼʵĲ̼ͣ£ѾʼҲһ߹һشȫҺѾʪµı
Ѿȫ鶯ȥ˫ֱסĲӣǶԴƨɶ߸ߵ
ſ£ƨɡһ۾ͿȹѾ׵ʪˡڿˮ
붼ϰڿ棬Բƨɺխƨɹ¶ǰм΢΢䶯ĿָԺ͵Ķƨ⡣߷ּֿѼĴ󼦰ͳǰͼƨɹľջϡԽĶƨɹ鶯˼´󼦰͡
ֻƨɣѴ󼦰ǰʱƨиԼ̧Ķ
ҡκ֮£Ѵ󼦰ͳɹů۵м䡣һôѴ󼦰ѨˡƨɣŤ΢һǰŵĽǶȣʹܽĴ󼦰ͽһ档ŤƨӭĶĴ󼦰;ͺܿȸ⣬󼦰ͷѾоʪĴλáƶͬʱ⶯ʹƨ̧һ㣨ƨи̧Ķ˿ذѿ貿ǰƣһӾʹſĴˣͦ˴󼦰ô󼦰ͺܿоڵλáǺѾӲӲһ£ƺһȻסԼĴ󼦰Ͷĵڣٿ貿ǰһƣƬ߷ֿˡ󼦰;Ͷ˽ȥһѵİҺ
ٽȥһ㣬ĵطҲ
ƺһ̽Ͳʲôҹ㡣˺Ҳûôˡ
˵ġ֮á˫żס˫ץסƬԲİ۴ƨɡǰһֻͦһ󼦰ͶȫȻ޴ĵιͷӲĶסĻġһӹĻҲʼļһһŵĴͷŪеͷֵһƬֱڣһʵھס侫ĳ嶯
ʱ˫ץסСʼ̵ĲѨžžžȸĻиʱʱ䣬϶ļĳ˽£ÿһζ鵽ĻڣȻصĲ룬ֱӹײĻģǰӻޱɬ㣬εĸţƽ˵ڵʡ
հ󼦰͵ڱڵǰ֪ǲǻĹϵÿһΰγ߲㶼Ǹ˷ܡӹˮԴԴϡǰ汧ӣƨɰ˲ٵҲ˽ѹƵ
гɡûʲôˡеڴҲġ
߽Ķ߸˵
ðҪ졭һʱǾҪĴܵġšɽͷˡѹƵҲܿտĿռﴫһƬƬĻһ﷢Ļ
ʱһֱûͣ£Ǽܶšȫ֪ϵڽ˵˶
ڿţϵӭŷٸš
ššššš
˵ĽдڿտܻšôԵĻĺݺݵǰһ޴Ĵ޶ȵײӹ
һͷ򿪵ӹʱһ顣кӭһδĸ߳
ļȻƨĶͷ߳Ļĺݺݵҧסܴ̼ǰɡƽʱ߳ʱҪ̵ĶŶżӾйˡ
Ů˵ĲйЦⶴĴ˳ôɱڡ
˫żн塣ֱֻ㽫ת˹Լ档ӯӣĶԼûʲô
Сȴ򿪡
ͷ˵
쵰㻹Ҫ㡣
˵ǻĴ˫ȡɽҰıϡԼˮĶڶ׼Ĺͷ
סܷܷϸĴһšͨһ䡣ǸⶴٴûĴ˻౧סԷʹͦӡ
มมมมšššŪá˼ҡˡҡÿššššมมมมม
Ѿ취ңˡ̲סѽ졭ˡ찡
е
มมมมšššҪ˼ҡˡҡҪššššมมมม
ҳˡô̼
ͻȻɿ˱Ļֲ֡˵ؿڴץԼͷšӿʼ鴤
ҲһսιסĴ󼦰͡һѵˮĴ󼦰ͷϡ
͵رϰ죬ҲԸ̣һκؽֳӲĴ󼦰ֱξʦխ˶Ĵ󼦰ͷżۻӹڣѳڡ

ѳԨе㱻̵ľһʱйٴӿ
ӹڷĳ鶯һһġÿһβǻС³һֱ֡Ӻ
ʱպ·һСӡסͣγ˶ڵĴ󼦰͡뿪ʱոո߳ϵĻĻҧŴͷ᲻һ
㱧¡˶ϴһ¸ղŵĺۼ·
쵰˰ɡ
˵
̫ˬˡԺϷ

ҲŲҪءһǾôϸһ㡣
ܾ̾˵ʼı沼İҺ˶ʦʱеСе㷢աһơԼȻһ衣
ʱ֣ĿڿڵɽͷšĸŮƺΪɽһµվһ𣬱һӵĿܾΧס
λȥͨһǵҵģ˵߸췲㵽ˡ
˵һɰϡƺԼʲôһ㣬Χ˲мһˡ
ֻڲӦµСӣһĴӵСӵСӳСӳ޻ϷһһĻ̰Ѳ˻ȥ㰡Ǽͷ춼ֻܿҳԵ߸ξʦ
ӡʦԵȣСȥ֪ͨλү
ͷĿͷ˵Ͼ߸ȻһµһļơĴܾһҲȲܵһֵֻ
ǸСͷһߡЦĴյĶ˵쵰û뵽Ů⣬ϷҲô췲Ǹһĵѧ˸ʮʮʶһģһ
ǻ˵ǿƭ˳ԷġϷȻҪˡ
ðٻ߱ΪѾ˵ģ췲İѰٻ߿ģκʵĹ˹


 189 Ĵ
ߣ¼Ǹɱ췲ҡҲİɡݺҡ
𵱳Ǹ¼飬ԡͰǿб龰ͻȻߵĴյĶߵ˵ĵĿ
һΪ˵õ㣬˭㳤ôŷɱ˶ޡ
ΧĴܵС
˵ı㣬ͷҧĶ˵
ġһһƴؿڣݺݵ˿Ŀ
ʲôΪҺ
üͷ˵ؿ˵
ԲҲǹġ
ͻȻȻŵ˵ڲңҲҡһڵġ
Ϊʲô
һھͿ㶢Լ
ʲôһԼЦЦ֪ΪԼ췲ӣһ췲ųԼϾ˵Ŀԭɫ췲Сӡ
Ȼ֪Լġܻеֱᱡĸо
ԭӺʦݹٰǵȵǺÿࡣ
ĸΧµĴӵ´˳˵ĸͷǸΪΰߴġ˳һԶ϶ƣȧݣƿƱգ˳Ǹӡòе񲻰˵ѧ
Ǻųƹ񺿵Ĵ֮ײӦߵǸĵİֺǺųƴݲ죬ұǸĳĲǷǸһЦĺѿĴڶġǧë
һ߹ĸ̵Ϊ췲Ľ˵
ˣϴӦ⣬һıһиԡֱǳžͻŻСѵ֣Ǻ˼һӵӣ԰ڣ硣
ĸ̾˶ξʦֱֵĺǺЦ
ĵģĴеļɵ˺һŻع
뵽ǲǸҸڸһΡ
ʦôƯⱲӼŮ˵ʦҪΪʦѾ˷ңҾ֪Լ䲻ҲҪȥܹװ
Ǹ˵񼸺ȥӦҲֵĲࡣ
У֪֮Ǹݵȷ䲻ϡҺ˼ףҲƤˡ
ﶼš
˼ô𣿡
ЦĲУȴһƬƽڳ⣬˭Ưûκε塣
Ҫ˵䣬ȴӦһˡԼСܱȥ˱ȽϺáһϴҲ̱ˡ
λɡȻܹǻ£λдܡǺǡ
ӦһЦ˵˵ӡҲӴ˿ܵӰ
ܵ롣ֻڴ󵱼ҵǰ档˵̬ʮ㡣ȴֺܿ
Ĵ֪췲ӣҲǿȶСһۣҲȥ
Χܱη£еһԱΧĶ˧ʴĴ߽˧ʣֻӦоȻһ
λŻɽ֮ôһд£췲ܳ
˧봦Ʋ˵
ӺʦֵҲúõд
Ĵܷ׷˵
ϳԺ
֪ӺʦڷкջûУ
Ӧ߸Ʊʵ
ߣջ˶ӲԡûнҸϳȥ
ƽ˵ӹӦľƺ
ġ
һëһվ˵̵ĲʶôҾܾӵĺ⣬ֵھʹȥķɫ
ǰҺԾǺĴԡǴ̤ƽĹƨ¾ְǸ̵ץ׸Ӻúõĵ̡
˵ġЦ
˵ȥǷǮŮˡֻӰǵͷպ󣬿ɱǼֵҲһȥŶ˵̵Ժʯ㷼֪ڴôһɧ
ĴеаЦ˵Ӽʶ㫑
׹һߣһǳΪҵĹûбҪˡ
Ĵ֪ѾΪһ仰̽ĸȫǨŭˡƴǷߺڼ顣
λǱЩˡ̧ͷ۾ʲôˡ
˵ֻǴıУһŵҪĴܶˡ
Ĵˣһ˵۾ʲôֲŮȻô˵ˡҲܾͬʱ̧ͷ˫ۡͬʱ鵽еѪʱ򡣶̱ܵĸоΣա
ҪƿĿ⣬ȴѾ̫ˡƺһɫĲҰһƬܵ˼ĳ
˶ݵʧ񣨰ԣ档
űħͫľŪʧˡѸϵĿػһѡȡĸ롣һ˵ԴǿػɫеκһŵλӡǸ˻ɿػ˵ūƵ˱ػͷŻ붼صػӦûǵðɣ
ߵĲӦʱ򣬱ܵĸӦǿҵΣաͬ˻һǿдʧ״̬˳ȴ㲻жһͱš˾͸Ӳ˵ˡŵ$$ˣͬľżһվ
ƺûһ㡣
ˡ㶨ĴˡǵˡȥһĸŮ
û죬֪Ĵ֪ԼѾסˣɵЦ˵˵ĴѾסȴ뿪ΪĴܵߡǰĻζ
ۣǲǸʩչ˶ôǴͣҸղŻΪǵǵѨء
еСƤץסëĺӣһѳ˵


 190 Ӫļ
ˡҵĺùˡǻǻȥĸŮĽĺá¸¸¸¡
Цץס㳶ŲӦĺӵ֡˵
ٺ٣ô죬ɱ𣿡
С˵
ǲ̫ϰ췲ݡ
ҪɱǣӸղշĸ㫑ǾѾˡʱɱǣȻʧȥǵԼǺü֮ڵһȫܡʱѾܿİվ͸ӵĿˡȻҲʥˡҲܲܺµİհɡΧڵ£ҵһ
Ц뽫ȫɱģ뵽󣬲֪ôǵҲˡɱ˸ղŶԼķͺˡ
˵еʧȥĸȷôǵЩ°
ʵ
㲻õģȻа취Ѿ÷ľ׼ˡʱԹ

ŶԭмƻˡѹִӷʱҪÿźţʴءʧȥĴܵ쵼ǵЩں֮ڵȺףĶ֡
˵ͷ˵һԭ㲻ֻŮˣ书߶ѵӡ
ʹˣҪ㫑ŴĴɲΪ˺ǵƴɱġȻһӮҲ˰Щɶ㫑ӵܱҲҵ£ôƽ׵أǺǡ
ôѵҪĸ²ɣ
ֵ˵
ȻǣȻа취ˣʹǡıӶѣһɱĴܵӡô֪Ǻǵġ㿴Űɡ
ķһ˵
˵ˣԼ֮ǰҡ
㽿˵Ŀ֡
ЦЦûᷢСŮ˵Ƣ㡣Ĵܵǰѹɣҵūǡ
󣬱ͬľżһĴܡ˹
񡣡
Ĵ̼ºһͽģ
Ŵ֪Ĵ񾭳ˡ
գգ֪ۡˣὫſػĸ˵Լ
ˣҵͽǡǵǰ𣿡

ǵã񡣡
Ĵһˣ˶һĸˣ⡣Ķ䡣
ˣɱɣ
һ΢Ц˵Ļԥһ¶ûУγĵĨȥʱѪĽһʬ塣
ϣɳһֻ룬صĸ档
ܼҪɱˣΪʲôûһ䡣Ȼ˵ˣҲӦáܱǹٵġ˷׷뵽
ܺá
˿ػЧ⡣Թ˵ȥշľӡȵľʱ򣬾һɱܵӣʲôҲܣһҪľɱˣһܸʧԺǾȥܵ鷳ʲôҶԣֻҪɱ޹
ţҲӦ֪췲ڷϢˡȥڻңҲá
ǣ񡣡
ܡĻжڸôǳ⣬Լ취Ͼǰ˼仹ڡ
찡ô쵽ġ̫棬ǲ
㱧סԼģ˵һܸȤӡ
Ҷ˵ˣȻˣûдɡڻǸܵġ类
˵
ˡ
ʱȷòܾĶ֡ҾǶ֣ʱҲϣӮ˭ɶĻɵ̫ءӱȥˣľȻҲڲ֪ˡ
ؿϣĵ㺦ҵʱĺ޲ɱ㡣ԸɱԼҲϣܵʲô˺ģ͵ĵ
ȴĬȻֻظ˳󌡣
̧ͷƤһͷÿκʱ򣬼еǿȵֶ棬һΣȫԸġ
ξʦ˵һǡ
ذӣر뻳УٺЦȻˣǾɣ
˵˫ֱＱŪ
һЦƿ˵ôＱǾӪ
Ӫ;Ӫʲôû˸ǡ
ÿػܷϢԼ²˧ʡ
Ȼס㽫˵һŴϣָ°ͦ鷿ϣȥԿռ䣬û̼ǻӪɡַ㣬ûһƴľٶŸŪҲû˵ʲô˴ô죿
ڵǾŵùġԼŮ˱˿⡣ĴĹַ㽿һ㣬ˡ
СˣǵòǰŸɹɣ
Ц
ȴܿѹϵ·
˧У˺ܿͳԡſԵСĴϣĿգ죬С첻ʱͻϣһ˫ظŪŮ塣
뵽ԼѾȫѱξʦһЩɾ͸УҪ˶ξʦͻԹԵſ˫ɿµⶴ
󼦰ӲͦԼɫɫĵһ´ô
ָᷢĴ󼦰ͣͨյıߣ˵ϹٸŮˣ۸ҡ
㣬Һһ°ɡ´۸㡣
ԥһ£Ȼһ۵˼һûɹءĽ˵ΪҲǡ
˵СһĸͦĹͷ׵ϣſԼ̴ںס϶԰˶Ĺͷڴڵ˱ǴֳֻСȻ͹ĹĵĳĿǻʪ㻬ͷζǿű˶Ĺͷ
۵СţֻԼڼٵĳѪǷ͹ѵĸ͡
ִһ˫ַԲļηת۵ѹ£˵촽ٴξһȻһһš
׵ȵؿǰǵ̣ڼӿʺ۵ӣв˵
˫ʵ촽㽿ۻϣʪͷŪֻ鷿ǻϸ֦ϵ̧Ҹ£ֳָһѰסǰһֻ鷿궯š
ֻ˳⻬޳˫ζϣָСƬŮҵԴʥأǱ͹Ϲ۶ӵġ̡һ͸ָİϡ
˫޳ҲʶĽ£촽㽿ۻϻζ૵ʦ塭㡭
˵ʲôʱŨǹڵܶĸӿС¸ѵ
Ĵַֿȣնյѹʪ۵´Ū
㱡ĺ촽³ĵ̲ס죬§סļ򼱴ٵĽš֮òӣҺ촽ɢ㣬ﻹѳֵסЩֱĽԼ촽ѹ㽿۵ӣϡ
ֻһԼĿǻ־类Ǽ̲סʡԼ๴ͷ˵Ĵ༢ʵľһ໥˱š
Ӳָʪ󻬵˳΢΢ſԴ˽ȥŶ
㱻ָĲŪһֱ۲§ĸеԼָʪůѨΧţԼָѨлһֻҲĦǰ͹塣
ͦз˵ĺߴ촽ҵӡϣѨеָŨŨ˷ܵҺʱҲ鼤ԼǸǱӲĴִޱȡ
ָʪܵгֻԼָ֭ˮܣָŽԼĿ˱ţֻд㣬¶һǡ
㵫ָԼڳߣʱյģ֮Ťϸ֦ӯӯ̴ĺߴҪˡˡ
ɲָžžⶴĳţһƬƬˮָŬ£ܿһС߳
ָֻĴһº尡
ԺҲ̲ס󼦰͵Ĺͷ׼˵ĵطһͱ˳һ͵شʪ档һֱ˵˻ϡ˶ʦֱֱĳ
ʿĴܵ£ԶԶءʵڻˮʵѩϼҵ䶯ţ˻ȵ˫
㴼ͷڿ˱ţһʻȱ߸߼ļϣһֻǰ㻬ߣһֻͦԲ塣
˫۽Ĳϣϸ߸̧𣬰εʶۻ˶
ĶͷϸϸĺθӼٵͦǱѽխѨʼǿǽ۵ӹҲʼסĲţֻһӿ˿
˷ܵĳ鴤۵ӹбһɹɵճҺҺֱԲ˶Ĺͷ档Ŷޡޡ
Ī޴Ŀֱ˵Ļ˫˫ͬצƵزס壬Сô󡭡ôİͱˡˡ
ۼ߳ĴӲĸΪʪսйԼߣټ˷ܵĻҺ͵ĽԼĹͷϣݿ
ԼִӲļѹ£̲סһһŨŨճľҺ˲к۵ӹ档
侫ҺߵͺȸСʦҲǸƯŮ÷ɡ
а޳Ļ˵ջȵľҺӿ˶ʦӹ
µˣšϢһºһƿԼĴϰ˳ȻЦЦһֻסʪԼˮһںΪ
ǺǣǹԣԺһ¡

֪ͺá
̧СԴԼ촽
ܵİЧʺܸߣܿո˱ǷĴֻ˲һʱ䡣
һϣľҲĸŮĴ£ɱ˹һڵӡ
ĴܵľӺһͰܡܵĺӪĻܾȻ׳աòѾȫ򡣡
İŲ˵ҲĺܲҡȫֻһǧˣҲԳû׼ʮ򲽱ԺŴ˲һӾͰܵĲڰܡһǧʬ壬ܡҲŵ˼£ûȥ׷
ΪѾõϢĴܣܲǣ˼£ȥܵ鷳ˡ


 191 ϵƵĸŮƻ
Ļʹ鷿ڡ
Ϣָˣ׵ĻĴܣ
һ߸ֵһɫ۵Ӷ·ʵ
ǵģʣҾļ۲죬ӦöǸسֵйϵǺһ˸ַȴǲ鲻
һ˵
˵йϵйϵ㵱ǸǶðġ˸£
Ҳһ߷Ƶӿڼ
еĻнһ˿ŭ𣬲һ˲ȥûκεĲ翴ء
ʣűûʲôԭͲ֪ˡĴܿĺǸеϵϾ书ߡ
ĴɿûпǹĶԼϵ
һڣһļˣͬԼһģеĵһӵĻ㱨󣬵˵ǸСѾͷˡǼ¡Ĵܣں֮ڶ˾Ͱˡ˵ǸСһеȤˡпյĻԼ
սܲľ⡣ܹܣĴܰܵĺܳסһͶɽׯѵĹϵµǻǡ
ĴܣһȺබѣܺͽʨȣҪǸҶŷǺǵġһá
һ˧ڣܹ
һȺ˹ڵıʹվʬߵɫĿ¡
ʧˡ$$Ĵܰˡ
ϵָ׼̽ƵָķסѪ飬ŭͳʹ
ʲô
㫑Ĺ뷿ڣĸŮ
ۣ̫ΰˡĴܶūˡ档
㫑˵ĸ׺ٱƽʱ˵ͯ档
Сˣû˵ʱҪҰְֵġ
ո˵ĴܱԼūĹµһˮа˵ϵı飬ʱĸŮɫ졣ۡ
ѾǷɻĴܾӵĵڶˡսĴܸܺﲻŮ׶˱ڡľǴһϲصգŮҲűˡӻԿռ˺һֱˣڷĽӼʵĿ£һһػԿռԵķ䡣ڱػԿռʲôͲʲô˵ˡߵԿռڼˡ
עŮļʵǼΪĸŮ£˷ˡϴűȻõ֤ݡҪǳˣһѵסԼҵĹŮˡ
еĵȻǼɫжħˣÿһһ뷿䡣۾ɳлǵС㫑
еɬĸŮ߹ȥסһȣһϡ
˵֫˵λ˶ѵˣҰʰĴܺҪСʲôģˣɲŶ
ɫӶĸŮһ˵ͷ֪ԼѾעˣȻ֪Ҳν˵ˣΨһȤ¡
󣬱лһģȴԴĽˣƣɲܷŹˡ
ɫǣɫжĸŮˡ
ָĶͷ˵ȻɫԵĵ̾һȻԼŮ㫑ڣŮŦۡȻǺ˵ġϵĶȴԲǸĸŮͬ顣ЩŮȰ˵ɫǹ£ҲѾˣ֪ĸŮһŴʱ̳ٳӱ飬еŲѡ
˷ܵĿĸѹŮ·ľʱ򣬽µļһˡ
ˡ
𡣴ִµС
ܵе㲻ˬˡһվһԴɷ˵ʲô£ִ¡
ǫˣһ̬͵ĹүôͻȻһӡһڻ峿үСŸ㫑ͱСˡķܸʲô¡
뵽ʱĿһԴǿ˳ǡѿЦүСû𴲰
˵ŻһŷŵүתкҪ¡
ӹŷ⡣ǫ̻ˡɲΪ¸ү»ӡҪ֪ڹүĻλĻƽʱ龰ү˵Ļλ϶հ졣һΥ˼ûС
˻ط˺ŷ⿴һۣӵһˡдľǾ챻ŷΧΣϣѵķ
ʲô
ĸŮϵſݶüͷ
ʲôҵʱڲ¡ȰԼ²ġ
õŵ˵һȹ̵ĳУǶŷҲһʱṥơʡԼµʱѡ
ĻĸŮüͷҲչ˿ڶĻǰٷְεġ˵һʱᾹ겻£ǲ¡
ſ̵ĸ߸ߵĴŷŮļ򣬳СҪһһˡ
˵ͼŮ·һ㽫ԼŮŪһɶֻһСǶСǿ㡣
ԽԽˣҶ˵ͿʼŪǹŮ·ˡûаװ׵డ
ЦȻʾŮҲѹ·ĸŮѹ·Ÿ˼а˼ռӡԽԽ˷ܡ
㫑Ҳûз顣αǡȻСֺмԵĸ׵
ż˼СʱιԼǶԺ鷿۸һǿԽԽӲͷ
šС㡭㱻Сˡ
źϢϵ·Ҳһһļ١
ǰߴС̬ȴĸŮϵ塣ʱ˺ѵķԼϵ·ˡǺһƾҪ˵ڻ۲˴˵ĸŮʱ
һС˵ȻѱڿͷһӣȫǵһˡˡȻûпһܹۡˣҾҪѵ㡣Ů˶Ƥˣ
ҿ˭
ڶα˴ˡȻŮܺҲЩ죬ǻٷ쭵ıԵ
ԵɫǺݺһѴţ·Ҳֱͦͦ˳ʮ׳Ĵֵܣֱֱĸšˡֻʣ¶Ƕڿź㫑ֹ㱼ʱѾˡ


 192 ̷ƨɴ꣬ĵĺͮͮ
·ﱾǴ򿪣Ҫһ֪СǲԵġ
һͦŴ󼦰͵ĳ󣬶ʱŴӣС졣СһƬհסΪ͵ĴŮ˶ȻҰ˵㣬Ƕ˵ûмرڵͦŸĴֱָͦͦĴƺΪּһŮ˷ܣһһġ

Կհ׵Ķ·ﾪѵʱѾѨ˷˷šһ书ȫ֮ء
ŻȷʵһʱĶ¼С㡣ﱻϵŭһʧĸɸɾˡɫ˵ĶСѹǽϡ̵ϸߵļ͵ԴĶ˶·СĦٺһЦԭǶðȷˡҲܹҵġ˭̫æءΪ˲㣬ѿһϷˡĶôϤˣ粻ķãԼ̨Ҳûйϵ
㡭ʲôſﰡʲôҡ
·Се
ȻȷЩϲ壬ԼЩʱܲ˵ġѿǣԼź㫑ĸŮڳҿϼûд·ӣȻ׼ɻ¡ɰŵĲᣬҪ֪˭֪㫑Ⱦȴûʲô֪ĸĶѾϴˡĸŮһǲ
ҷţҾͷţվûΪ˵ӰüȻҺԼŮĺ£Ǿһ𿴰ɡԺҲһˡ
ȶ·˵ʲôͷ·Ķ˵Сȥ
𡭡ء
ʱʹö·ʧȥ˷֮־ֻ૵شӿзһ
Լ촽˶·ｿεĺ촽ϣǳ̰ţ˫ֻĵС̽š
ã֣·ĴСŮôĻֵĶأһ֮󣬶·Ѿ˫룬̱Ӻ䷢ҪǱѨѹǽϡѾĵȥˡ
ѾˣԲժˡѾͷƺҺ˼֮ǰٺ١
аͷ
С
㫑ĸŮֻٵĶǶǿվｿʲô¶ԼĸŮò׷ӡĸŮͬãŸոհǵ·̳ŴŮ˽ȣĸŮŵһˡ
ź㫑ȼˡ
ɫͨĸŮ˹·˵ҪһҡĸŮһʮͬҲҪġٺ٣̫߰ɡ
Ҫν·ͱĳ˾ǰ˼ˡ
㫑ֵĵ
ϰĻơȻûйϵΪĸ׵ҲûзʲôļĻΪҲˡ
Ψж·еˡղűǵĻͷԴҲת˿
УСΪʲôҪ㰡ղռұˣҲŹġ
·﹣ŲӵΪʲôĸŮһ򡣵ԼʲôʱĪҪˡһǺͱһеССŮĶ·Ȼˬˡ
ո£ž
һĳŮǿǽƨɣظպõһ¡ѽҴҡ
ž
һ¡ʹƨɡ
·ʱࡣƨɸ߸Ŷ㫑
ǲġ쵰ˡ
ž
ž
ž

·ֻҪ˵һ䲻ĻҪһ¡ҶַرŻʵھĶ·ĸоʹһɹĪĸоСⶴѾʼˮˡ͵ĺ촽̵ĸʲôƵá۾ˮһƬ
տʼƨɵʱоΪŭرǵĸŮ棬߸ߵŴƨɱġ޲ýºŭͬʱϣ¡ִƨɺĴƽӴ֮䴫ĵŮͻȻеȻҲѾˡĸӵˡ
·ﱻϰ¡ԼĻֻ֪ʱ
ͣں߽ܵĶ·˫ŹأŸŴƨɡһѳ¶µĿӡͬ㡣һֱ·ĹصСȴ
ʱǽʵѾĵĺͮͮƨ¶˳ƬѾͨƨ£Ũĺɫëʪĺ蹵شŮеʺ챥ĴӳԼѾ˵㫑ĸŮСʪ
ȥëһ¡ռһֵİҺ˵̵ĸӵˡ
쵰㲻úᡭŹ㡭ҡҡᱡС㡭Ŷء
·˵ꡣƨֱĵĴһ¡һɹɵİװ˻ǣǻ԰澹ȻһСˮߡë͸Ѿٵڵϡ
˾Ѿûж·ĸŮɵĺ࣬ͬʱ˫СҲסԼƨɡ֪Լ᲻ᱻаԴҿ·Ǹӣƺ˵
ź㫑ĸŮĵķӦǵĵӵˡ


 193 ĸŮƶ·PP
ź͹ŮҪҪҲѧһ°
ƶԱһĸŮƨаЦĸŮڵϣű˴˵ĴƨɣԼһһôĵĺͮͮ龰

ĸŮڵһǵͨ죬˫ֲԾؽסԼСƨɡ
ɫǣҪҺʲôӦˡ
ֱˬƨɡΪҵĵһ̷˭ҷˬ¶ļ¡Сƨƨ
ԹԵƨſŶ
յԴͷϵĶ·ĶߵȻ˫¡·Сƨɵֺ˼֡ͬʱֵһˮ顣
а˫֣˺˶·ڣСǶõˣһԴ鷿˳ϵӣҲӲӲһƬ˵ʺ졣
Ķ·Էǳεſţȫ˿ӱСȴ¶壬Լؿڱֻߴ粻С⡣·á
ò״ﾪ˿Ķ·ԼԼΪ˵ưšȻڼ޳ܡС졣ȴԼڵ𣬲ŷԼѾ˵Ѩڵ˰ڳ⣬Ψһ¾תת˫飬ԼĶˮˡ
ٺ٣ã˭ղôءﰲſһȸ㫑һʰŶ
˵ڶ·ƨɵ˼¡ԼеϲѾͷָˡɵĸƬѾĺƨɵһ£һѾĴŮ١
·ϴĿеͬʱҲҪֻܿţƨϴһСͬʱҲԼԼҲϲ⼸컹ԼǵһˡŹԹԵĴ͵ˡû¸Լܡ뵽ƨɵʱ򣬲ĿС־ƺرǸղƽʱĵطʱ򡭡ֻСƤеܵս
ԼΪǷɵưŵĶ·ĿĸŮղڵ̶·ʱĴȻ˶㡣Ȳݺݵĸһ¡
ĸŮҲҪϾ˰볡ĴϷĿǵʱ򣬻ĸΪŮ㫑ȽϷŵÿ
ֻ㫑˹ˮ۴۶ﲨĬĬ޺Ըе촽΢΢šؿڵĶǶСڿ㲻֪ʲôʱѾʧˡһԷ۵飬ͦεذǰխϸӯӯǡһգԲƨɣһһѩ׻ۣȫ޵̬
㫑ĻæֻϸššƬ㴽ⲻסڱ˴˿˱šѾȲˡ
СﲨŮ㲻ͣش̼ܵСһֱ﷭ȥͦ˫Ҳסǰĥţֵ壬һֱֻŰ۵ĴΡ
еһʪڿ£Ŵ󱦱һСѨëŨܵطֲڸʵϣȥǽỬСѨʪһˮŰָѨţֻ㫑߽еš㡭࡭áŮˡมมŮġСѨ࡭áมߡšš
㫑ָһŪʹǣĽţټӽŪٶȣʹˬֱŤŷתţ۵СѨҲһˮʪСѨָ⽿εɧĵĽޣŪ̲סĶߵѽŮġСѨˡ졭ŮҪҪġ󡭡󱦱ŮġСѨมมŮҪ󱦱š
ŴˣŮ̬ĳǺܴġҧҧҲԸϵĶǶǿ㡣վһ߿ŮŮ
˵òֵԼһһŮˬȲľ˶ŵһȣ󱦱۵СѨ̡һѴ󱦱ˮСѨ
һݲ壬ʹĵһĶŬŤӭͣĴ󱦱ССѨֹֻô󱦱СѨֽխڵеǳһ߱ĽߵǽǣһʶŴ󱦱һһز
㫑Լĸһ࣬ǵĻˬеӴᡭѨŮġССѨáˡม١һ㡭áˬมม
˴󶯣󼦰ͿͲ壬δμס뻨ģֻ˶㺹졢ֽزͣеࡡѽСѨѨŮˬˡŮ֡Ҫй󱦱ˡมม
ֻСѨһŨȵĴ󱦱ǣ˳վ˵ϣѩ۵ĽؿϣþƵġ§ɧ˵СϢţһ㫑ĵ˹һĽмǡ
˺þã㫑Ĵ󱦱ӲزСѨ㡭ûйšŮáõˬйšֺˡϰɡ
㫑ôһ˵Ĵ󱦱ɵСѨһ󶶶ȴӲһ¡ϸһۺƶ䡣
ٺٺ٣ţҺ͹ŮĴϷڿֵඡ
ɫɫЦܶ˵ƵĶ·֮ĳƺȴɫħݡ
Щɬػشš
ֻϷƬƣ˼شͷԼŮòǰ޷ȫסأѩԲۣԲʵβ˸еջ
㫑Լĸ׻ϰĸŮͬһγԼŵ壬߹㻹ʲôԺų˵ˣԺҪܶһ̵ķġ˵ŻץץĸǶСʱֻĴ鷿
Ůô˵̵ĺƸǺ͸˶ʹ۾Ĵ۾һۣ˳ҲһǸ޿ֵĴ󱦱ȴû§ָмֻĽ񴥵ƵĲȲؽȵ촽ӡʺ޴ϡ
űǵͷֱ΢Ťе۵̲סС࣬˱ţϸѾĻڱʹҲסջȥʴԲ鷿ֻļԣ˺۵°ͷ⣬˵أţŪԭߵŮҪ˯ƵذţﲻͣغʹĽ
鷿ϴ£ָֻఴزͣŪǰеԵĴӣѽ꣬úòŮ㲻ÿҪСһ㡣֣ʱ㫑һֱŻŸߵӺ÷ʰɣŮӻûšһΰοɡ
ƽʱȻɵ㫑˵ֻʵ̫̼ˣȷſšת㫑գգ۾ָָԹԺţʾ


 194 ĸŮһ˻Ӹ
㫑ſĴ󱦱ŪţĴ󱦱Ĵ´ֳ׳һԲ֪ŮҪʲô
㫑ָɦغ裬Ŵ󱦱СȥͷǵһͨͨļС죬ͦǶȣ㫑ССѨزš

㫑ɧһ󱦱˳ţ˵ڻԳˡ
ɬŰư͵رŷ£ͷѧ㫑ĶſСĴ󱦱ڿ˱ŪСıȻȻȴҲܵŪýѡ߹ʱ£ǰ˵ĽѾܽյļˡ
㫑ֿԣ׳Ѵ󱦱ͦŵСø룬һȥ㫑ССѨֵˮŪ˵ſڴϣŰ򣬴̧ø߸ߵģֳˮССѨŵŮҪ㡭ɡҵġССѨˡġ󱦱ɡšΡҡ
һߵĶ·۽鵽ĸŮĴϷ󺰣Ҫ˵̳·͡ȴû뵽ôɧ
Ȼ롣ŵƨɵ·ȴһɹˮȻ⿴ʹﵽ˸߳ʾǶôС
㫑׼˺ҲĴ󱦱СҲܵŮӰ죬Ҳſ˺ܶࡣһֻȻ쵽Լ壬ָԼСѨ档
Ƶ㫑ץĴƨɣ΢΢һŲ󱦱ö׼СѨڣѹͷСĥ˼£Ȼķһ󱦱̡͡һɽССѨ˼¡
ֻ㫑е㡭ġ󱦱ɽˡáġСѨġˡมมššá󱦱ɵáࡡ硭áġ󱦱á졭ɡáġСѨɡáġɡѡáɡมม
ʼز㫑ССѨˮҲ͵ٶԽԽ࣬žؿŮɧ˵״ſĲ棬쵽ŮؿڣץŴ鷿ࡣ㫑Ĵ󱦱ɵԣʱͷŪĴӣʱתͷССѨĴ̼Ķ
Ҳ壬ԽԽ𾢣󱦱һֻȹƵزͣŪѱյСѨڼеüӲžžžСײ㫑ε̡̡̡Ĵ󱦱СѨɽ
һԵſⳡĴսҲ˵̲סˮֱŮ鷿֣쵽ȥŷ˵СѨֻѩ׵Ĵм䣬¶һ죬Ѩһ޺ˣͣڿ۵ĶԾţƬĴҲͣرպ˺ëйˮŪʪأȸ͵档
˵οӿײ㫑ƨɵĶͷȡһš㫑˲ֱ˸߳ſ
˲㫑СѨĴ󱦱ŵĽ硢񻶯˵ѹڴϣ߷壬ѩ͸죬ȹģܲ鷿ĺţʵ˺ںڳëСͷƵظ͹ǣŮ㫑Ҫҡ
˵ϣץסȡֿһ㡣ҵĺš
ߴС˵šáášӴᡭšɡ
˵ţſȣĽ󱦱ѶסȵѨڣķѣֱŪˮ˲١
ĴͷѨڵĴţŵȫǧֻɦһ㣬ֱŤŽȼ֫ٺζʹؽӴҡҡܡˡ󱦱ܵܡˡ˼ҡˡѽѽ㡭㻹졭ɡɽӴӴ
žȻҲŮҪϿ屬СѨĸҲ񣬺οʱ򣬲Ѵ󱦱СѨֹһᱻһӵġͰѴ󱦱׼СѨм䣬ƨһ;ʹܽСѨ೤ŮˮĴɵͻƽĸ׵ڡ
ֻŰһ˳͵һ鴤ޱȵĿӿͷ
Ĵ󱦱ŽխСⶴеˬ죬ô󱦱Ѩĥ⣬ŽļĥѽѽԡԡӴมáˬࡡѽҡҵġø硭󡭡÷ѽѽ㡭ġСѨ֡Ӵม
ϸСӣ¡ţ૵תƨɡŵСѨˮˮͣһֽһ󣬰µĴʪ˺ôһƬͣţѽššááܵܡ㡭ɵá㡭ˬมӴ͸ˡ㡭ܲˡࡡ졭ҡš÷á󱦱ҡšš
޵ĸŮڴ󱦱СѨʱϲԼ磬ţԼĸڴ󱦱Ľиͣ졣ԽɧˣҲԽеˬ죬ԽԽоԽԽ
ʱϢ˵㫑ߣʾķʽÿζǡһ߸ĸ׵Ĵ鷿һȴ̲סɧؿԼСѨŵܵ߼йСｿ߲ϣĴƨɸҡһ㣬ҡҡȥ˷͸һ㣬ʱĴ󱦱ŵСѨĻշĥš
ҧŤ۷׵ضѽมࡡá硭㡭ǡˡššСѨˡมมѽ
ֻŵĽһһĴ˾̱ڵϣֵػ˹ȥ㺹ķ¶΢Ц㫑һֱԱɧսĸףТ˳ɵĸףͳĴ󼦰ˡ
ʱ㫑һĸѾˬ˹ȥĻ󿪵ظϿɵĸ׵ߣ˫ȷ̵ֿø߸ߵģţ磬ﱻˬˣûûˬţ㣬磬õССѨɡ
˫ȼܵϣֱΣ󱦱׼˶ڣѨˮһӾɵסˮĴ󱦱ټϱĸйˮССѨޱȣĸŮͬȤϼܹӵеš
㫑˺ţมม尡áŮġˡ졭ɡġССѨߡˡ塭ҡɡССѨáܲˡมมҪġ󱦱ܡֹมม㡭ˡม
ʱҲָǣޱµزŮĴֱȼͻ룬Ҫŵ㫑Ľһһµ滥һĿŷĴ鷿ѹţֻˮССѨҲʪܵػĥţĸŮĥһ
ȵɧĸ׺˵ŮؼԵİοʱŹǵĴƨɺ棬ԼĴ󱦱һеǰһһֻˮƵСѨ
มมˬ
˵˺˵Ĵ󱦱ȸɽССѨ
ħֲԽ޵ĸŮŵ֮䣬һŪƾеĴ飬ӵ⣬һʪܵĴ󱦱һֻСѨȥλɧ˵㫑˽ŵӴáˬСѨˡӴӴˡ
һһ֮䣬ҲܸɵĸŮһֻССѨֻҪ󱦱Сĳ鵽Ѩ⣬Ͼ͸ɽһֻˮСѨظŪֻоͬǷ۳̶ȲѨ
ŵСѨ󱦱嶯Ŀ£ֻɵխСⶴʹζӿͷ˽ŵมมˡġ󱦱Ҫá㡭ġСѨˡ㡭ġѽ
Ůеǲһֻ㫑ɧĵؽеšߡѽŮĺá硭ššҪáŮġˡมˡӻˡ
ĸŮŤŽĲɣҲĸŮͬʮһӲĸ׵ĽխСѨһֲŮˮСѨȥˬòֶˡһĸŮͬһ˫׵ϣֻɵ˶ȫĹͷ
·ĳ塣书ٶȼĲͣĻѨ塣ĸŮѾɫҰף˫ʹҵţŹСȶһֱߣָķסˡ
ĸŮͬʱˮȻΪĬĻ౧Ż˹ȥ
㫑СĸйˮذԭµëһëţһЩĸŮ˵ĺˮǵֻѨһغ״ţѨڶ󱦱ſԼһָĿȡ
ĸŮֻССѨǵĳ̶ûϢǲḴԭġ

ȥֻ·ﾹȻ˫ȴֵοǶȿȫ·ʪĶڡԼ΢΢䶯ƨۡ
ʱ𣬶·ѨѾ⿪ˡϾֻĵһ¡ʱ忪Ѩˡֻǲ֪ʲôԭ򣬶·ﲻûܣŴսο

˵·Ŀתˮİһۡ
Զǲǣ
˵ӣһŲղŹʱָ㲻ʲô
һֱ崦ֻһ
ȻſС죬ǸĸŮʱĴǸ̵ŭֻ޵ĿǻҲ̵ֻ֮һǾͷˣץŻ¶ڴиŬ˱
ֻһʺСŴʱʱİȻ·ʱᱻǺŬİѴУԼʺİΧŹͷ
Ŷ·ӡ˼ͬʱЦһƨɵԼɡ
·̧ԴҲǺܺó֪ΪʲôĸŮԵôֵӡ
ϡ׼Լ棬صһף󡱵һŵɳ
ʹΪʲôǿӡƫġ
·һ˵ܿʹʧĸɸɾˣϾղѾʪĿԣÿһҪճһˮľˡ
ҵһͦȫڣ·ʱȫзƶǶͦβ̵ġŪˬɴһץסС˶
ŶŶŶ
·еøˣԼϵŤȥŪ
һְλû˹·߲߱壬ŮѪ˳ˮε˵ϡһֱߵߣŽСѹ棬ʼ˷ز壬ɼҪѶ·Ѩˣ
ʱķȥ˱ҧŶ·ͷͷҧúͨͨģƨɺһһţǸʵֳִһͱ׵ĸɷһÿ¶忪Ƭ⡣ͷӹĻġ
ѾʱҲһ侫ĸоˡѶ·ղűĵͨ۰ƨҡŴٶһ㡣鶯·ⶼʱķ˳ҪˮࡣǰƲɡ
·ȴǱܵ§Ĳӣ﷢϶˽߻ͣš
һҪӡ
Ҫˡ
˵

·Ӧһ
䵽𣿸ӡ
˵

·Сֻ˵ˡ
Ҳôˣƴؿ
ҡáá
·һθ߳ˣǳŵĸ߳߸ߵ̵˵ļǿҵĿʹѩ׵ĽĶˡ
·ӹԾ̰עͬʱͷһɹҲȫע·ӹ֮ȣȾö·һʧȥʶ
ɻŮվŮˡ򿪻ԿռĴš˽ȥŮֺŮúõһȻźĸŮһҲȥˡȻҲһ¡ʵ˵ȥ˵ˣһطǲܵģڷȻźü졣ҲѾסˡ


 195 ƨ
˵ʲôһȥꡣΪʲô㲻һ˴ʮɣ
㫑ڷ󺰵ǵġ
ү˼ôء
ҲǾе
ǵķӦЦЦ˵ѵǲһȥаöŷ˱һ˺ƺƵĸȥ𵽷Ч
һȥ꣬ҲǸոͻ룬˵˼ǼϴͶŷĴһġҲûзԣνǵھŮ
ʱı⣬ôһ𣬲ǴԊС椸С
ˡھ꣬žԼֻһȥҲһַԱһַһֶûҲνֻѶѣȷԭһ㣬йϵóһѳʱκˡ̵ҲʱԺ;Եĸֵʱûáԭӵըδĳ⡣ҲóǷŵսϾǳɱ˻ɱɱ
⡭
ԥˡĲȷүǺ棬¶ˡЩ߲ҲѾ֪ϴ֮ԿɱĴܣȫһ˵ĹͣȻ֪ʲôҲа취öŷԹԵ˱ء
ðɣȻôţǾͲɴȥˡϾŷڴܾ··ءɵҲá
ĸһλ㫑ˡֻܹƺʲô鷳͹ˡСŮͺˡ
ȻԴǺܸ˵ģŮԽԽˣֻҪֱ̫̬ĵز㫑ѾͷԣԺ㡣
㫑С졣ĸ߲һ󺹣ҲҶ㫑˵ֻˡϾ㫑Ѿ˺ܸߵĸҲˡ
˶ֻӵġ߲ܲȻ֪ŶѾxxooĸŮ˫˫񡣿̾ͻܴѪĵز
ö˼ƻһ˶͵ļƻĸŮӻ֡˸øʲôʲôȻȫɢˡֻ˶
ղ˵ˣҪһ˵ȥ꣬ʲôıԷߵĶɫĶԸ񣬿ܻŮйء㫑еһһȥ㲻ǰ°ɣ
㫑˵һüͷĿšıǶôٵ顣
ǰɡνǲô𣿡
㶵ĸŮҲ谭椵ľġ˵ˣĸŮԽôŮˣҲ̫⣬ٶ༸š
__㿪ЦġһѵҪءΪɲܡȥŶвҪǿ֪ҲҪԼΣյ¡
㫑ͻȻЦ͸Źġ
ΪжһѱסĸŮһһǺĻ˻־תˣһҪǵͲסįʱҸǵĽĸŮٺϻŶ¸¸¸¡
˵̼Цˡûһ˿⵹ѪΪлԿռ䡣ԿռֻһֻԴ򿪡ǳȴһڡڴǸھ
һǶڡҲ趨˵ĳڡʱ趨㫑Ĺ뷿
ھĻܼ򵥡ֻҪ򿪻Կռ棬ȻӶڳˡΪ趨ڷ㫑Ĺ뷿˲ƶࡣֻƶλþһط
ȻȥʱǴڳģǾǻصԭȥĵطȥ
ڣһ¥¥һ˵ڱߺȾƳ⣬Ŵ㣬ֻĵϧˣڿжŲھ꣬ҪȻٺ٣ͿһὫ͊С椷һŴϣʦͽһˡһټϣСʵ̫ˡޡ
춼һԵģˡȻֻǵŴˣˡ
˴ʱʹӷýܵǡΪʲôô鷳г
ͬ־̺ɧĵܵĿ˵ˣȻôܹϸ·أѹȺһ书ûʶ˰ɡ
ϵ˴Ĺȥľ¥˸ݽϡߴ⣬ԵźܿͿԼĊء뵽ʦͽһƵ⡣
ֻյʱ䣬¥еĿ˽Ƽȴڴʱֻ¥¶¥һľİ¥˲徻࣬û⣬֪ǾƵΪͷͣ˵ˡ
ʱһԴɳƵһ˵λսǡɻүĴܵġʮɨȺھк޼ɣңӾɱβΪĴܵ¶Ϸ˵һͨλһĵһ֣һγ¼ǾǲɻүսĻã
ֻ¥һƬйƵģÿ¶ׯں߽յʦһЩɬŮָ˶СƬ̣˵˫ѹ˲ְ׷֧˶䣬ġ
˵ᵽԼſʼۣ͡
һеվƣдУô˵ôԼԣԼɻүĸ˵ȡôĴºšºŻܶ˶бҪġƨĴºŲȥȻԺӴѶȵġ
ʲô˵˿ɲܡһ˾ľֽ˵񽭺˽֪ɻү˷֮ˣһ书ͨ쳹أҲ㹻ʱаµƾԼãΪԼϵŮˣܵʲô˶ںҪһˡҴΰԽŮȥ
ٺٺ٣ˣҪӸáǸǷ泬ǿԱͲˡ
뵽ҲͷԼ¼쵽˵ˡһҡҡͷֵ뵽Լʲôʱͷˣûӡ󡣶һ˵Լû֡
ߣʲôɻүһĵһ֡С˵v뵽xǸɫжһŪŮ˵Ķļһѡ
ʱ¥һʱ˵һΪȻǸŮˡֻ˵ʱ򣬴һĵȻܲǺˡ
˭ĸС椸һٰӡ
ɷĳ¥ȥ
¥ǸٰŮʱǷ´µĴ΢΢̡Ȼһ̸̬ıˣٰҵŮ˴ƨ¡ٺٺ١˭㳤ôѹɵء


 196 ץŵĲԭ
С椣ȻǸˣӴƨִ̡ı¶Ůӱȣһζ
ûкӵ°͡ӸµĿǸ˵õ90ֵŮ
¥Ǹһ¶۱Բ꣬沿΢еӲʣȴһ籦ʯŮȴ֪Լ˹עˡ
һ˫ĿΧɨһۡ¶һмģǺ˾ǲ֪νһɻɫħ¼ҲǲҪǸĹƨһ֣ɡ¥ʦ֡Щ˵
Ů˵ӽ˵ʱ˲ŷȻűʦ֡ʦʮ˴󺺡̫Ѩ߸߹ȻǸ֡Щòƶʦհ
˾Է˵ĻǣҲòˡϾ˼һ书ǿĽˡԼ߿ɶͨˡŮ죬
ʦúɽ־度µĿ⡣
һѩƯ޳ԼʮӵӴͷڵ¥ȥϾ¥ŵĹǸŮһʮҵ󡣶ʮһµĺ˴Ҳĸˡ
Ů¥֮ǰתͷ˵¶һ΢Ц˵ɻ¶Ҫ˵˵ģȻЩŪŮ˵¶顣
˵ͷȻеȴòװǫӡͷԽԽġ˿ɱ˲գ۵ġҶԷǺˡɱӺҰ޲ࡣɲϰס
¥µ龰üͷ⼸̫ˡҺ̫
ȻˡϾ˼ҶһգûʲôõóֵʱʲôɱĽ˶
Ƕ¥µЩͬеһҲһѡĬ˭֪ǶֻҪȥ˳һǾɵһˡ
ûȷǿѡĬءǸŮǾ人˶ҷϣҲһȥˡΪ˵ˣɲܲʾʾ
׿˺ûбʾʲôֻǰݵ֣ڴϺݺݵĽѵϾ׿ĸ˵ǹɱǿ顣ʹ޺ˡ
ȻⲻҪġ֮ԶԸ˿΢һ¡ûжʲôֵ̫¡ֻ΢ͷһ¡ҪԭǸöԺ˵̬ǳ޺Ϳ־塣ŮȴǱӿ𡣾Χˡһ־ޣһǱӳŪῴĸ㡣ǿˡ
ûйϵбܹɹı¡Ǳң鷳ˣһֵ֪ۡ⼸Ϊԭ˵ļһɫ
¥˳Ĭһ󣬶۷׷ȻĬС뿪ˡ
¥ʦûһܺɴͷǸ꺰ǶҳȥλǶˡ
¥ĻȻˣ֪ô죬Сĵ˻δأ
ϡ
ʮ󺺸࣬һĺ¥ﻹסŵɫ׵Ļ˵ԼĬĬ뿪ˡ
ᣬǾ¥û̫ĺ̨ﲻЩͽ
Ǹ·Сӣ¥ˣߣҪԵȥ
һŮ̧߳ͷһǸĺŮ֪¥ʣһ˻ڳԺˡ
ÿˣ˵ľ㡣ﲻϰߺİһԶ
ԣһŮϷ㡣
ֺһھƺŮѾͷ£תûŮԹԵվ뿪ȡϡһåƦŮüë˵Ůڽ𣿱أ˶øĻǿġء˭ӺǺ˵ôأе㲻ˡŮ˵ô죿
⺺С
ŮСŭĺ˺졣һָ㵵ǣָȻûйֻǸպõ쵽ڡһֱֻ˲ס
ôܡ
ŮȻ뵽ղľҲͲʮ׶ѡ޳־Ȼṻʮ״ľͻȻԶһ̧ͷĿһȴǸǿӣƨ»ӡƶûб䡣ֻץСᱡ⡣һûб仯
ղŶŮɻˡ
ɻ󣬵ǸŰ£һɧӵĴʦȴûɻղŷһܿµ
ͨ˵·ˣȻʦõָһ׵ʱ򡣺ס˵ͬʱӺҲһԶ뿪漸ֱֱƶʢƵıһˮûлγ
ӿµǣһеͬʱϵļⶼûжһ¡˲һִƺռͻȻԶһ
ʦã̻
۲΢İ꣬һеʱϵ亹ˡ
޺ˡʲô簡ҲŲµˡ˺һǿʦɼʵʦ˵ĻҲʦִ˵еľ磬ҲǳѡղŵĲ²ĵĻӡŶӦǻϻͯ֡ҲʦǸزĳǿߣй֮޲
ſңûС
Ůﲻֻǳ鲻رץŵһֻСֶѡҸĻŵǣô򲻵ƵáǲȥġŵġҪ֪ڵľǾͶʮ׶Ѱ
һȭȴһֻСҲûˡһŮֲƽ⡣ֱֱĵ˵һѳԵͱûաѨˡ
ǰ顣
˵ΣɧʦָȷԼĲ²⡣㲻λϻͯϼһȻһʮƵáôô
Сʦáһʦֺǰ˴ȻԲ㡣
εŭȵŲһǵʦãС㣩ͱͻȻƷˡǶе㵡
סڡ
껹еġһӰˡ
ǰֵǰ˵ˣܷŹССʦһΡ
ǰڽң
ָָԼˡȻҲûɶǰǰɡ
˵ע֮£һѽŰűһŮԼϣָָŴʱѾ淺һŮ˵ҪҷŵСʦָɡɲСҵսƷˣǺǣҲߡûȤɡ


 197 ܣŮ
˵ŻһŮܲʵĽְǰָСĵĲŪ˼ͷλӡ˳ƺݺݵ˼¡˭ô١磩ŮѨȫã˵Ϸǿڲԣܵؿͷϴʹˬɵ˫ոӳ죬۾ȴ¶޲ҪԵĺ⡣ȴЩøӹˣؿԼߵŮϣڶԷļвλİŮżһŪŮѾˡŪ
ڴ֮ͥ±ﰵе˫Ǻεȵ衣ĻŵǣھȻһɹɵĿСĴŮСⶴɵʪˡںܺ£ʪȥĻ仺ˮ᲻͸ͲĿ㡣ʪĴȵĿӡĴϵġ
ȻﳯŮڴŮ鷿ĴֵĶǿġ
˴Ųµʵİ´ʦ⣬ĺ˸ð˻𻨡رǸСһʦ֣оԼͷʼһ͵ñˡСʦÿСڿӵԻ밡ʮÿҪһΡ
Ұ龰ƺСʦҲǶȫûиой׷˼񿴵ǵСʦڱ˻ﱻؿԼûʥأ˵ﻹܵ˰˳ʦָʲôң㿴ڶСʦʲô
ǰ֪ˣǺ˵ǰˡһСˣ˳ЦѵǺų֮Ĵ֮𣿡
ʦҲˡһת˵ץסй˴ӹһ׶ˣӣΪ쳯ϹֻҪһʹֻǱ湦Ҳôйһֲ̬Ŀ֮СȵķŹǡ
ΪҲٹ˼һӵЩ뵽ֻЦЦֻ֮ǣǶǽеĹǡûҪ
һǵɫûôÿˣΪžǹ
ǸСʦֵ̲סһ߸Ծ𣬳ͷԴն¡ΰһһйһвơ
ʦְꡣֹѾˡʮʿϾĻŭŭȴûһ˿
ϡԲĶ塣ֻ˵ɼΡ
ͻȻ֮˫Ŀһľ⡣Χһ֡ϴһͬһ
߸Сʦ֡ͻȻһͷ׹ص˵ϡһ󾪡
ڵСʦһۡ
٬Ц˵ͻаΪūϰףҪǾͶһԼΪū̶ԷȻǴ˷ֻ̣ҪǶ˵СʦþͺˡûȱһůѾͷūͣǵСʦøպôԴءˣҲ۸ǣɴһϰɡ
˵ͻȻĶͷʲô¶һ˵Ŷˡǵʦʲôˡ书ôšʦҲӦòʲô֮ɣ
ǱѾ׼ƴİ´ʦ֣ĻһԼȻ˰ԼʦͷȻǰ˵书ԼʦҪҲδؾͱʾԼʦͷһöûС
뵽̵ǰʦʦ᲻£ı벻ڳǿСһʶɣʦ˳Ʒӥյһǰɲ׷ҵҵպʦر
ʲô˵ءǳıһǻӣһʲôҸˡ
һֱŻŮزָָ˵
ǰʶʦ
ıʦ֮㷺
ʶˣǵ״򲻴򣬼ȻҴҾˡֻСþ͹ˡ
˵žվ
ֻǲ֪ΪʲôǱŵѾȫʪһƬӿŵǣӵƨµĿ侹Ȼϵ͸һεˮɫͨ졣Ǵ飬ˮ۾һεε顣֪ܻ߳Ǳʲô
˿龰ʱɫ䡣ڳĶǳˡ͸˵ĿţԼԷģﻹ֪ʲô°
ﶼеһɹɵУ۾ĺˡӾȻ˵ô˵档йˣǲ֪ͣڻӵﴫÿһеĵش
ſڵǸѪСʦ֡ͬ˻һ㡣ӵߺ޵ģǾǱ͵ñӵı֡
֡
ûѡıεĺԲСʦá龰Сʦñ߾Բᷢʲô¡˵ˣսƷˡ
ǲԭˣڵõŮսƷһǡ
ɱ
ǵСͨͨˡ
׾ٵǸСʦֵĹˡݺݵһ»ŮСٺ٣ûšû˿ֹ㱻ҵ̵ˡδСŮū
ܶڲԵĻڳøոտ޹ĿݺݵĵʲôˡղѾˡȻԭŮӱԭŮǿŲ١ǶԴСѧϰĻ˵ղڴͥ±زй£ֱܴ衣ر뵽ԼȻΪָоɱĳ嶯ˡ
ѪСûõġﲻʥʿ硣Ҳûǹ⻷Ӳʱ
һӡŶȷе˵ʮ롣ȫſˡĲ̫ˡǿҲڡı󲿷ֶźڵˮƽˡοĶ֡еʱǲֲĲġ
ŵһصˡаЦŮūչˡʦҪҵģЩ˰ûеСǿͱô
ŹҪɱɱαҪ²ȥſ
ǸСʦƴҪվŽŲȥղŰһţ߹ǡѾ־ˡʦܡȿȿȡҪʦȿȡ
ıѪץס
ŪǸһòáҲ̵ǵС˶ѡ
ɲжʲôġŮ͹뿪ˡ
˳֮һԺֱӿŮ˽ȥ˿ӸŵģһҸԼҲǴˣһϿŵŮʹҪʲôˡ˴ĵطλ񡣵棬ţ⿪˻ӵѨӴʱһ̱˵ϣ˵ûˣֻǴ﷢ʶղڻӵİ֮£Ѿ߳˺üˣҪȻ۵ĴŮӹİҺҲܴʪĿˡһδµŮ˵̼еĹͷˣرּͥڵĻ֮¡


 198 ǿȱ
ιѣڽдˡҪҲҪҸʱаɣ
壬İ״̬Ů¶޳ȣЩô嶯
Ľ󡣲һŮ˾۽ԼѾܶʱ͵ҪֱһƳȥ
⵱ȻǲܵóѵˣСһĵͬʱ˵СãôǺܲŶҸղŻôľᵽƮƮɵĿ֣СϵĿˮûвɣôҪѽ
޳֮ͽɱˣȻʦŹġ
ţĺͨ˲
ɲʱͨˣȻںЩһֻץסһֻȴĹɼѨһѣʪܵҺڻӵǰһ£˵ҵĲԭˣòЩԲŶղǺܵģ㿴ЩʲôҪʵöˡ֪ܸղŵĸоҪҪӴ̼ġ
ס֡
µܵشαһʶõĵˣӻһͬʱǸеŭֺޡһĻŵĪС
סֿھ¥ʱʱǻŮ˵ĻھҪˡ
Ĵ߸ڿ϶һԵĴӣ˻ɻ᲻ὫӶơ
ŹҰɣҲʦ鷳ġ
۽鵽Ŀ״̬ˣͰ͵˵֪·ŵ£Ϊһ˻ԼʲôȻǱһԭŮӿŵ㣬ǲŵһҲ޶ȵġ
Цһʦ鷳
$$мƲƲ졣Ȼе书ȻеŲ
һ˿ϣˣͣӣǿŵ˵òҪҾˣҲ޳֮ͽ衣ΪǲԭĶŮꡣǲġ
޳֮ͽҾ޳֮ͽҵȷǸɫжһŪŮ˵ĶļһѡѾͷղھ¥ʱ򣬲ĵ˵ҾͰôòĳѾͷҪɫжúõˡ
ѧŸղŻھ¥˵Ļ˵
һѵǸǸɻүԭһĵһ
ڻ֪ԼеǸɫжͬʱȴµжֻá˺һԼ鷿ǰ·ΧһӾͱˡֻԱԭŮӴһľ飬˳ͷڿһ˦һ˦Żߡ
Ҫ֪֪ˡġˣҪǿҡ
סؿڵһԴӺͬʱﾹȻ̬ĲһֿΪԼӳˡ
ҿŶ˭ɫжģҾɫ㿴
ҧҧͻȻϵذףԼĲ϶ȥ
ȻҾҵĲӡһʬɡ
˵ĵ
okɱɡҲֹġ
νʼЦ
ɲŻĻɱ־磬Ȼ֪书ͺܶı˾ЩʲôʼŻǿԸоЩ뷨ġ
ӶҲеںǾԲıԼҪԸоһӶҲԱʾԤȷġ
㡭
ϵֻشʿˮһһҪĨӵĶ
ȴǺֻգգ۾ŮȱæҪҵһϰߡءرϲǨŭˡˣһȥʦ֣ȫɱˡٺ٣Ӧûû뿪ǡ
ûĻһ⻰ȫһͶˡ
Сһ󺰵쵰Ǻ˹ȻǺö㡣Ҫôôɡ쵰쵰&%&&&&%
Ůһȥ˵ӡѾȫ¶ҲˡֻһֻȻЩ˵ĺﻹءűĳ
š
ܲŮੲˡһĻɴ࣬ǿбһʹǡ
ţǿ£ÿ֪бѾˣеСԸԷƴķһ㷴ϣûУǾͻ˳ܡ޵е׵ʰʦֵܵʱ򣬾ԺˡԭŮǿߵԣǱʶﲻǺųǿ߽ݺݵ֮ԸղŷҪ⡣
֮ŷſѾǵκĲԭС椣ʱѾ룬֫ϣϵÿһ綼ǳɫ
аЦһЦסö̺ĺ춹
ӵ﷢һ֮ǰ¥֮£ѾˣټϴʱĴ̼һ¶ʱٴε˷Сз·һů
ĴЦһͷڻӵĶһʹ˸սʹյĶߣЦ˵Ҷ˵˰ɣҪʵöˣ㻹ǷѽֻôһһסϾʹ鷺
ħô˵ʲôֶζóɣԭŮǲģ
Ӳ˵ȴĲţŮַɲǴģѾЩѹֲסԼˣҪȻղҲгˡ
ʪҺо֪ܲԼ϶ӲĻӾȻʮֳϵƹˤס
һƿɫжҪŪǾɣôŪҶԡΪºһԭŮһ޿ġܵʦŭĻ
ʦƨһֻɫ
ʮֿٵ˺Լαװ¶ԭʼø߸ĴͷָŲԭС˵


 199 ơ
쵰ҿʦ
Լ°αװϰѾˣ类β͵ҰèһȴԼĿһһˤ˹ȥǵһǰ¶ȫ塣Ȼƹˤ׵̬Щţ߰ͷһѡЩհסΪһָ֣ԼĿŰȷˡ
ˤڵص൱ġͬһŮһ㡣
Ĵ̵ĸӵĸ߰ˡֱȥס΢ҰյĲԭС椡ԭС椻ǺܲƽץšȻܲƽʦڱǿԶ·õʽϮʵʵˡǴ顣
Ҫڴƨˡ
ʱϹŵĻƨ̵ĸ߸ߵġˮĲ˼顣ĴƨɵϺͮͮһƬӡǡ⵽ĶԴ
áҲƨˡıġ
˵ţ˫һѰڻǱĵͨƨ_ɵϡƬԵĴƨɵĽԭС椵ȫ½ÿһ
ܡôȰ
ġܲסǾ˵۵ĺš
ѾҵĻӰڵϣ壬˿۵鷿ӴʱֻŤ⻬ĽȫſϣֻŪ۵ӣͷ̰⻬ķ۾΢΢˫¼Ū״
ſںסƺѵȴʱʺ죬ͷ˫ֵ£ͷ
һӺӣߴǿҵ˱Ū²ͣŤ֡
Ҫܡܲˡ
Ӳϵͦ壬֭ѨͦĴϿȴĶ˹ȥŪ鷿ͷȴŲѾڵĲеⶴ
ҪҪ
ˣҾ͸㡣
˵һǷӡɲʱ󷽵ˡССıһ´Ůھ¥šŻӡǸˡ֪СŮūǵˡ
ȻŹһӡӾ̲סŽˡ
ˡԻʵھĸܺ⡣
ȡ˼ϡڻӵļУ˼ºͷ󣬲Ų˼ģͦҪ󣬴ͷֿ۵ֻмëëĴ뇟Խ룬ȴܵһͻȻĻ΢üͷδй֪½Ҫ飬ҵŤӵĿν۵Ĵĥ޴Ĵͣ˫ַϸκݺݵĽִĴͱ˽ص

һĽ쳹ڣִĴˡ
ץӣʹˮʹı飬½ҧۡʹ㰡
ʹҪá־ʹҲһС¡Ȼ̹ȥϾ񡯻ɲǸǵġڵˮܿʹ
ѲʹҵϮ߬Ĳ䣻סǵͷͣ±ߵĴǾٱֱֱ壬ٶټҺճˡžžž
ĽӲУŶŶม
һ⣬Ѱһ죬ˣҲ˳˽ȥ̰˱ţֻ˱ʹƴѹƨɣԼҲӭϣѨغϣ֮һ˿Ŀ϶
ûСѨļһֻеùͷ˳žܲϵ룬С¶ˣһ޷ܵˬ죬ȫַ;ĳ̣ɽһ׾Һ͸ѨˮڲĶᡣ
˱˴§һͻȻγⶴվЦһָſٴ漣ıľ޴󻪵һ°ɣСŮūҪ㲻֪
ûзԣֻãɨһۣȻץסСǰǸոԼѨģմԼˮſڣһںס˱СɵͷĹͷۡһֻץס񾥣ͣŪָоѪڼҵѪӿǣסµͷһֽŪš
ȻӲƣ˳Ĺ⻬¸ŷز鷿Ĩȥؿڵͷ󡣳ֳ޷ַĴֻ̼ӡһ³תſƨɣ߸ߵҪҡˡ
ӵƨɵµСɧѨԼɵĶֲ̰ƬʺĴۡС̼ĺ⣬¶áͷⳤNŮѨζʮ㣬ܹѨڣҽתΣŪûĻң˵ڶ
ͻȻһͷס˻觵Сˣݾ˱ĥûȫץ»ζټֱļӲ̵һΣ졣
ҳˡ
žһһˮСѨɿ켷䵽ϡҾ֪ǲԭСǸĻɫ
һ糱ˮȻָֻץסƨɵ
׼ǸˮⶴڡպһڻӵѨѨķҧסŮ˵Ҳŵ͹ǵģһɻĵѸٴ˻ȫ顢֡ᡭ
˳ǰס˻ӵһ԰飬鷿ŪͷƨͬʱŻӷεĶһһµͦӱ۷ףĴ󿪣ѪҺڡϰ§ø۰׵ƨƴŤлգ֮˱ͷͷģҲ󺰴
֪ĸ߳Ҫˣæٵ˶еӵһһϵҧԼļͣһ˷ܴȫȻӽһһɻȵһɽһɹûûˡ
ղҶĥˡ
߳˼Σ˻ЧúĻӵĽ˵
ȻϳǴ󵽼£СôĴͷȫš
Ļɵİڳɫý˵ġղ˵ˡ
šС̫ˡСҲŲǡŮūšŶ
ʲôɶҲˡԼֲԼɡ
˵꣬ȻࣵһγĴԼһߡֻϴһ˿˿Ц֪ӼѾˡǿףжܲͲɡ
Ŷ
ʧһʧļС
ҲǱ֮յˣӾȻϡ
еˣ˻𣿵ŮūŮūԺʦңҲزԭˡ
ԼƨĴĥƺھһ
Цţͦİ֣Ȼ׽סӵ˫ȣˮͷڵˮѨڣۡһͦȫȥˣһֱ¹ռ˹
ýһŶˣ춯š
üĿȫǵ⣬ҪūҪйˡ졭
Ž鲻Խ³һѵ̼ż£ӷױӺһӲ౴ҧס촽ѩźԲۣز괦һѨͽСһҪıжƵģؾס
ţһţͳһɣӿһ֬Ũޱȵڴͷϣɫɵһϣ̸ֳáЦݣйˡ
ͱѵ̡ٱһֻ̣Ūֱֵͷ
ֱǺ죬ٵشϢŽº󣬴ڻмһɹŨҵľǿڻıڵϡ̵̵ûӽֱƮƮƲ㶥ˡ΢ӣС조ˬؽ
ܹģôѵðŮūܵĺá
Ц˫ϻŻӵ塣˻ǽš
˭Ůūˡɡ
ε˵
ôͷˡ
ָ߸߾
ӿĴ֣ƬƨƨͻȻĪӿһĸоæˡŮūƨɡҳϻ𣿡
ҹɲϡѾˡ
һһڲԭС椵һСγ塣
ҪˡҲԡصʦǵҲԡԼѡɡǲĸѡһº㶼ȥǾļˡĸɶĶ
еԵ˵
Ȼ󲻵Ȼӻش𣬴·Ŷ˲ʹһȣܡ


 200 ֮˱
תЦĿѾ·ɿܳĻӡ㡭ܡ
ӱĸǰ˵ôˡСŮūǲǱ˸ɵ̫᲻뿪˵ˣ
գգ۾˵ָ˵ĳС椹Ĺĵ鷿Ҳ֪ôģüһµ㰮ô˵ԣҾǱô
˵סԼպСȻҲе㺦ߡ
Ŷ͸ҺСŮū
§ӡȴһŮūֻǲ˼Ҿƨ_˶ѡʲô
Ӽ˵üë֪ԼĻǺ⡣ԼڻͮͮƨɵæŵںǡǸʱ򣬵Ůūˡڡǡ
Ǻǡ
ķӦ֡
ں˻ʵھƨɼҷȻ˼̡һӸղŵĻѾĽԼҵıǩٴָлԼǿޱȵСֵܡٴָлʵھǵڼɵ벻ŮˣԭСһȥꡣһ·Ϸ绨ѩµʱȴŮˣṦݶϴȥվСȻʦˡɲǵġĳ˵鷳Ժ㡣
˵һܵûӰˡۣ뿪ķתߡŮȥ˾ͲһӲˡһӵĻˡΪûƵھxxooŮˡ
¶ԱµӶ᲻ƵھרΪŮ˶ƵġûзxxooŮԶ뿪ͳǽֶΡöŷ˱ءһ·һֱ⡣ѡĸһԼǱŷľӪŷôԹ˱ǻԼǱӪػ뽫ˣʱԼʲôʲôȻԼǱľӪһѻչݣƨԼһִǽŷɵƨ˼һµһֺ͵ֱųԼûô󷽡˺ôԸԼ򹤡ڶƺԿǡ־û˼ŷ˸ûʲôҰġԭΪȻһЩǺͬΪԼĻƺɱ
õַȻŷкԵļҲõڶ֡ζŷĴܵһλӣǷǾĻͻѡڶַˡݰҲڱ˵ѡʦòһԳɹǶ԰˵̫ˡ
ڴ૵˵һС˳ķȥ緫ϼ٣γȥŵʱȴͻȻһ̧ͷǰȥ˿Уսǰˮſһ֮󡣡ŷȻ׼Ȼںӵһشֻ
ʱֻգۼľ룬ʮҴϵɼϵĽȫսλãʯȫƴǶǰսľȻֻһСòֻһˣǴϣǾҲġ
ǰͣ¡ǰɱ⡣
ͷһɱľٺֻ·ѡ
Цȴ档ʮԶĽͷľɫ䡣Ȼֶ֪δʲôǸ֡Ҫߺżȴ޷Զ졣һεڹ֪ʲôʱѾһѳսϳŨԵбֶͬһ㳯˹ȥɲһ
ڶĽŵͬжһնһֱôֵȥƲֱᴩһҴĴͣĶĽ˿ˮ׷׸еԼСϵļед⼸֡ϵļ˷ųȥˡǲżɲҲκεıʾźںڵԲ򵽶ҴϡʱĽҲӦˡż
ʲôǻ´ȽϺá
Ļո¡һ졣ҴϵĽأ꼸ʼбԭղϵǳ߱ס
һžըһ͵Ĵ󴬣ϡĽʧʱСԼĳղγȥվ˵׷ˣԼ˲ˣбĴƵĽһһ˾ֵĿſų˷ȥǲ֪ʲôִĸ߱ףΪһӡǵս̻ٵءȻҲ˵ٲսֻǾԷǳ鷳ˡҪóʥļܡȻóз籩ǰ˱һٲ˵ġ
ˮһʱ˾⡣̧ͷȥԼһɽϱкܶӪϸϸߡʮ֮ࡣ
ôһĵطɡӦǵҪˡҪӦ÷ǡ
ڴxһšڿնȥԽ˽ʮ׵ľ롣ߵİϡһ·ϣǾˡλӣ˵۾ԶĳšϷسǵľ߰˸šһʿпԶԶվŵе顣

ŵǣָķȥȴʲôûп˵ۻ˰ɡǲǸСˣ
⼸Цˡ
Ҳ۾ղһˡѵˡ
ˣҲҿ˰ɡġǸСǴӳֻþˡ
˵˼ĶǰǴûл˵һеӦ͵
˵ˣ˵ִˡȥȡ
˵ΧȥߵһִոһȴͻȻеͷһͨˬĻ˹ȥһѽһӵóٻߡģߴ֡ôڲųˡǿԻȥϢһˡ
ǼӦһļλӡǼղŴȴӪȥȥĶȥ˯ϿҪˡ
ոյ˾Ӫ棬ǸͿߵ䡣˯š
˵վ͵йһҲֹⷢŴľӪʲôϡĵطһȽϴ뵽ˡ
粽
һ𼲷粽ص㡣ֵȥŵʿӦûСֺܿͳˡǸ켶Ѿȥˡξݵλӡת粽۵糸ĳȥһ͵ݴֹһȦһȦ֤Ӭɲȥȴ书Ѿx߸áǵƤ£һһ͡
ЦĽһһȼյӵݶ档㹻ʮһµʳϡ˲ȼ𡣡ŻˡŻˡ
ӪҳһƬȻǡȴôˮѶûá͡ǶദŻ𡣲һЩҪĶȫճ˻һҡԶԶžӪ캰صΡ֡㶨ˣŮµļһˡүȥˡڴŻŮתء


 201 Ů
ǮھĳǽͷԶĶŷһͷʹнξǴͷˡ˼һ³ֵʱȴԶͻȻ졣ڳµĽͷҲҳһƬ׷뿪ǵĻǺӱߡس롣⡭ǡô£
ǮĪȴҲܸоǺ¡
ʮӺԭĽѾߵһʣˡˡȫˡ
Ǯߵһʮ˵ΪʲôռƵĽͻȻˡѵǺ󷽳ʲô¡ûɰ
ǮƵ
ȻҰˡȻǾǿɳŲ졣
һӳ´ǽ˵Ķޱȡ
˭˭˵
ǮƺǸһ˵ΧʿҲ۷׷ס

Ǯزڳǽ£̧ͷ˵ɡȻҿҪඡ
ǮԼֱ·ĳǽһȻһˡ

ǮΪѶɽׯĴôû˵ء½˷·µţѾˡҲֻһˡǼðĴ̿ͼ
ǺǣǮز鷳ˡ
һŵءڵһȦȦֲĹѺڿնھƤ±һ¿зˡֱֱǮƵ˵ߡղſľȫŵһƴ
⻹Ṧ˵ˡû˵
뷨овǮûлɡ˵ȫϴ˵еĳֵ󡣵ǺͷĻһģһͿ֤һˡǮƶʱص벻үݹ٣֪ĴׯԮȴ򽭻űȴ⡣֪κ͹үͬĻдֵܡµׯӭӡ
ξһصһӭӾͲˡ
΢¶ЦһĴǰһﻹеòȻġһ˼濴Ǹɫǡ
ǮƺߵǸͬʱɻĵ
ⲻ𣿡
ָָԶĽӪĻ˵
ѵ
˿Ļʱһ
ǺǣʵҲûʲô㫑СڽǵݶѷһѻѡӦյĲˡӦÿ԰һˡ
ǮƺǸʱüɫΧʿȴ˳Ļʿ
үʵ̫ˡׯлүȥׯүԵȡ
λ߸˵ĲСЦ
ˡ㫑УΪȥȼü֮⡣һҪ顣Ҫȥһ˶ɽׯһǵׯ
ȻָһԶԶĽӪ˵ȻǵݡǲʾǲһǮҪ䱸
ǣү˵ǡȫҴΣջûȫȥء
ǮƶΧʿȻλΪ·ǵĶɽׯȥԼڳͷȥ̽Ķ
ߵĴ·£ƥŴֳĵĶɽׯȥһƬ̴ֹͣӪҵˣǴҴҶһɳڼĻ̵̻ĩվ˶ڼ֪ǵΣѾΪһ롣
ӱޣ߲Ŷ۵֪λ˼ôƺ
·衣
ŶԭǷϰһϴһ¡֪ɷ֪

үǺλ˵Ƕɽׯ֦ͬΪһ֮ˡǹү˾ꡣҲǵĴˡϼһһ֪޲ԡ
ͷС˵뵽xһмģ˵Ҫ֪˽ݵͬھļҡ
ǺǣϿˡֻʷ϶Ǌʲô
Ϸɫһ䡣뵽ϲŮòῴϊ˰ɡǱǵׯ֪ˡ˿ɾͻײˡ
֪үǺ⣿
Ϸ뾯ĵһӾ֪ʲôˡ
ûʲô˼ֻ߷ϣǵׯԵתĊħɵ˶ѡ
ʲô
ͷȻ;ÊֹŹ֡ǻһϾɵͷ̫ˡ
·ͬСɣүƾ֤
ͷ˵Ҫƾֻ֤ҪҺһ棬Ϳ֤ˡ
ǿߡүׯ
ʱһȣܿ͵ˡɽׯſڡϵ裬˳ֱ۵ǰ̨״˦ӵʯףųȥ
ʮʿӸӭ̨׶ϣͷཫ챩ȵδׯ֮ǿǻ¡
λǷĹүҪ¼ׯȺ¡
ͷȵ
ҹ˭ˡҲ˺ׯ
Ⱥ˵Ǌ跽εȥġȻֻĻ
κ˼ΡȻٷְٵִСߡ
Ϸ롣˹ȥȺȴһߵԶ˿Ѫ֪ˡʮʿԼͷ챻ȴԶԶվţһԹ۵̬֪ϳԊһ£Сο˲֪ĹϵȺͷϵôţввǹ¡
ûͷͷΪǴ·һڵ԰˵ʱ򣬷λһʧ˻ǵӡճյĿں߶Сİ±Ӱ
þòˡҿǺ㰡
˵˵еϷζ档ͷǸѷϾѹ
һȻ֪ʦĹϵӰҲ̡Ҫ֪ǲ㽫Ů˷ŮһοҺĸоվС˵뵽xת˽㷢ֲ֪ʱ˸ӣ˵ᷦӰ
֣ԭ㰡Ҳءʱ䡣Ҳһûм˰ɡ
Ϲһ˿òƼΪĵЦ˵жһ˫ĿָͻȻֵ˵ʲôˣʲôϵ
ǰǴû¶һ˿һЦݡͬŮһ㡣һ顣˲ӬһܡǲѺá
Ůڸ鷳ˡһרŴܵ㡣
εķӦɵҡͷ˵


 202 ׷
ʲôʱҹ鷳ˡҊ鷳ϴǰъ۸ˡ
ûдΡֻԹĿԼ㷢
۸ô۸ˡңΪ
һ۸ڵһͨһƬ֪ĻǱʲôԭ򡣷Ҫƴģ
ûʲôֻֻ˼Ҷѡ
Сҧ촽һݵӡҺƴˡ˰ɱ
һ췢˵ӡ󺰴Сˊƴ˼Ҳûа취һЦӱ˵ˡͷûдһ˵ᱡͷˡ
ׯλǷĹүׯִԲŮ˵˵𣿶ŷǾꡣսʿ⒁ͷ­Ѫׯȴﰲᣬֶ𣿡
ͷεĻָصЩҲ¶˲ɫЩܹˡرǷΪĪðĊԼܵܣɽׯĶׯҲɱˡʵɽׯ¶һƬĺ
һ죬ŭ󷢵סڣϷǰϣׯׯΪׯţǻǵׯȥ¡˭
棬һ˿С⣬˲עʱ˲һŮΪ˵ƤСͷȻעתϵʱٴαŮ
ˡСãͲҪϷˡĶŷѾˡ
ıȴûʲôӦɫһڴС£ȻСû˼ˡ
˰ĻڳȻµۡͷĿˊȵׯ֪ŮʲôɵŮôôͿ
˫ĿɱսǷҪ췴ˣô̶ӡ
ſɽׯƺҲվڷͷһߡ˵úúãǺܺáҵׯǲǣԶ֡
˵תͷģҾίġ
ĳնͷˡ
ε书ͿׯܶԸġȻ֪Щ¾ʰ޵ļһȻȥϷЩұͽĽҪϴʼնǹЦӵʱȴһµӰǰӲɲסϵĽΪӰ˵Ċ
ʲôÿ
κͻȻĪķһľšΪǰĊеһ˿İЦǴʱȴǰЦһƬûпı顣Ȼô
ȴԭŮȥԶӡ񡭡Ի˼ġŮʲôҿǾˣׯͿŶǵ΢Ĺôܴùɫǰ
ȻζԊĻĪǻʶĽӿڵҲҪΪ㱨֮𡣊㵽ôˡô
ߡôˣ˵Ϳ㾹ȻͿֵزɵСŮţˣġ
ȻӸղŊͻȻǰʱ򡣷ξֲĸоǻǲŵĵԩģ㲻ɵŮ
ȻȻ˵ˡ
ЦĵˊĻشȫһһȻ˵ˡȴС˵뵽xûԩҡҲСŮǴŮרͿġ
תЦȻȻżһ¡
ǲ³ĻһľóŪһۣȻʱ򡣷һ춯صĿУѪɫˡ
СŮ˼ˡ
ҡҡͷ׹ĵطˬл׸ҡٺٺ١רİֵܡΪʲôΪʲôҪҡҶ㲻𣿡
ηһ㺰ΧЩɽׯŭӊͬʱǶ˷дˣȡĸֵ񡣊Ҵû㻶ϲңûȥɱκˣһжĸԸģֵܹ˭أ
ȻһѪԼɱܵܣںĪɫ󷭵㡭㡭ۡ
һѪ˹ȥȴó̫߻ħˡ

ŮȴûûεĴЦšһвһɱŮ
ͷﻹ̵סֵŊԥֳ˹ΧϾҲǵˡ㷢ҡΧ˶ҪǰĿ¸оеÊƱһ޵ȥĻħҲû
Ƿͷ֪֮үΪɽׯֹ
⻰Թһۣô˼ҡ
ŮȴǴ᲻ҲҪġСŮ˵ö֮
Ȼĵֻ˾䣺ϲڴɱ㡣
ߣҲЩαһע𣿿ûôס
һȻ߸𡣡
һ˹һӣȴһСڿ㡣
͸ˣɫǡ˼ҿɴ򲻹㡣
ѾԶˡȻСڿʱ򡣳ûܵġߡ
ӵǺܲ׵ġ˵ǊˣʦףҲѡר̴ӷռ˵ģÿԱϴݺݵĸɣСܵҲǰװæˡ
ɿӰգۼʹ˺Զһͳ˶ɽׯһǰһ˵ĽֵɱšȴǽȻͬһд⡣ԶԶĵڊﻹСʹ̵˦һȴܵ㺹졣е糺졣벻ԼôͰǶӸˡɾǵŪմҺĪһֱţĪӸ


 203 ˊ
һ׷һӣܿܳ˾ǡʱĻͷȴһֱĸԼһһ㡣дӡѹûоȫ׷вɵŮһ˼ʮ·ԼܵĶˡһﾹȻɵӡҪ׷ԼͿʱ׷ϣԼôܣⲻǰֲһѶͷϵ㺹оԼ˺ܶСһߣҲˡҾͲôҡ
ʲô׷˼ҲţҺûǵɣ
ͻȻͣ£ȻҲˡ
߹ˡ֪֪ȡӶҺΣյġ
һۊ˵ֻʱȫǺˮǼͺܱİ¶ʪˡԼԼĽߣ㺦ġ׷˼ôʲô
ںϲϵɨĿ˵
ûʲô˵ˣǴŮȻġ
Լ°͡Ц´ŊֵԺһֱڱȻŊΧǶ١óһۡĻƽ鷿Ǹ̵ͦСƨƨǡô
ʰģҺŶϴλռôıˡ
ϴε˵е죬ָоᡣװ׶ûõġ
ܵš⡱̽˵ʵҪʰŮҲԡռһαˡ
޳ܵ˵ֵûƤ֡Ƥ书ҪNĵزˣҲҪʰ·硣
㻹ǰ˵ɫǡѹһֱ׷ŊţԭǴ⣬˵գһ˿ɫٴο۾ǺǣҲǲǲҪŮԼǵĹͰ
ϊ۾һ˿Եģ漴Ϻʢƺһһ˿Ѫͷ󾪣ԼԻ󷨾ô򵥵ıˡҪ֪һãûʧܹġ
СãСŶһжûõģҵľҵ书Ҫǿһ㡣
ħͫͷ֊ΧһȦľ񲨶ԽӷŴ󣬵û뵽ͨ۾Ķӣ־񲨶N˱˵־ᶨǾõˣĿܻᱻһ۾Ͱݵʯȹ¡Сߵһ˿ѪĹĵĿϧ
ߣ˼Ҳϲ𣿻˼Ūˡ
ϲҿɲҪ
ȴȻŮԻ˵ֶκܶࡣͲ֪λӺô
ѽҲ֪ǸɶʦðҸ㣬ԺɲҪƭˣȹ˼ҿҪĶˡ
˵ʦѡʱüɫʹĿʼĲĸˡҲͬСɡɲܽʦѹȥˡɾעʧˡôһ˵ʦĺܻȷôһʰ
ͷ˵˫ʱȻʦѵΪʲôǶǴȺիµ̬Ȼǿ̫ˬġ
Ӧʦѳļҷƨ񹦡ȻǰиˣҲҪҷ˭ҹԼأ֪ͺáҸ㰡ʵǴȺիӦýдȺԺࡣȫǿ˵ġǰϺϵʿǹԲźΪѡĻʦõǸʦʦá
ͬĻˡٽʦѵʦŶ˵˽ȥˡϲʱҲĿ˵ͻȻӻͳһƺϵǰ״ĶȻŲæĵ˵·
ǸߊˣҰٶ֡ʲôҩҶ¡
˵ִһΧĿŵζӦĳɢҩɡ
ֱţҾͲĲӰ졣
˵һɹɵȴֲûнһԼȥˡ
ˡҲˡ
ջħȻϷƵĲ֪ҳһӡݸŵ㣬Ůɡ
־ˣ
Ȼô죬ִ򲻹㡣ܲ㡣ˣıֺȻҪඡõһͷԡ
ֻȻԼԼСְ
СģеЦáŮԵĳƺšֱ˼붼ԾԵġıռȻŹ˵ġһԴɲҪҰ
Ҳ֪Ӷֶָԡ˸ûаûж𡣵ǻǺаĶŊϷϰһȦһȦĽӵս¡Եرջر˫ս鷿ͷӵͻˡ
ҪʲôԡǾҵȻҾ͸ƴˡ
εС촽
OK⡣ֻҪƨɣҴһپͺˡ
һСڵһºˡȻ˵ĿԺǿ󡣵ҲеߵġǱ˸Ҷ˵ֻö˵˾ǡȴ⵹˵ȻȷеڲͬĵطˣǺˡ˻һβò˵Ĺ¡ӵ߳ΪŮҲô׶ĵġ
ҪΪ棬һ书ߣߵŮòڰ׵ĵزڶ޳ܣħűȻҪ޳ܣҪϷ㡣˵ʲôûáҲҪһ㣬ǾȫòʵӰ졣Ҫ֪ʦĶ书Ƕ˵ͿȴûáȻһӵĺܣŮȴоƳһֱˡ


 204 㿴ҺʦǰĵƬ
ƨɡ
һӣԼСƨ˵˵
ǺǣͲʱ򡣡
Ľ뻳˵ϵСؿڡ
ֻܱ۾
㡣㳤ÿǲкܶ˴Ⱑ
ǲ㱡·ڊ鷿һ˵
ŮַƺһϸơǣһĸоˡϵԴԴϵĴһɹɱ档ÿһȫ񾭡Сٴεʪˡ
Ȼһܲ˵ġ
˵оԼΣˡ۾˵ҵӵġҪĊӦ㡣ҵⱲӶﲻħĵʮ˲ˡ
Ҹɣͱ˵ȷﲻħĵʮ˲㡣ˡ£ӿĴﵽʮ˲ľ硣
͊ʦףе˵
ףпǱɵʮ˲ľġȻһӶˡ
˵˵㡭Ϊ㡭˭ҲŲءŪˡҿܲˡҲ˼ҵġȻԲ𡭡ʦ
ŤŽ˵
ŮʲôӦԴһסɫŮӣһһڵҺִͷͻʼŪССͷа취ÊźǲӰħġкô
ŮֻǴһ£ͷԼСŰȻûнӹǣǿĶˣȻҲˡˬͷͣ⼤ҵӵл緢ҺӵвϷڡ
ʮӺŮƿݺݵĽӣһĺһۣԴеκˡԺᴷһʵţ㻵ˣŪ˼춼ˡ˼ˡ
ôܹءղſƺܵӡŊ˵
˭ˣΡᱡ

ô춼Ӳ

УҵӣҾɱ᲻ġ
Դ˼ĺܡ
ٺȿپҡ
ӴָóһŴ˵ϡȻóһһ̨ʼǱԡ
㡭
ŮĿƾձı£Լ̨ʼǱ֪ʲôŶ
аЦ˱ʼǱһļҪһƵ˶ƵԻъĴס
@ϵʼˣƬżɽûн£һʼһ棬һ˴ӱסһµŮˡȻѹڵϡʹ˺ϵ·šϵ·ɿʧš
ĻϵŮǱģԊʲôˡô˸е档ס⵽ʲôǿҵĺʱѹڲӿ񡯻
ȻСŮʲôִƼˡɴʦԽ¶¼СŮ
ŶԭȻɫǣ㲻˼ҷ޼͵͵ļ¼ۿɡͦġ
Ц˵һֻѾĿ䶼ûע⵽
˵ûдҾǽ޼¼¼㿴ġ
ЦЦд⡣
ĻϱǵŮţ˺ð졣ͣʼ˰¡
ǸӴִëֿʼŮӵĴֱȲǼŮѾΨһʣµڿ㳶Ůȫ¶˳ëβ۵Ѩӣ˵ٽëѾ˫ȼ䣬ͻȻôĴָ۽ŮӵⶴʹǺʹֺ࣬Ľ
лǴһվΪƺеϤĻϵŮȻûбĵǿΣҲӡ
ƬǸŮӵ󣬿ʼˣֶֻǸŮӵ˫飬һȥͣشţָ̼ͷʹͷ
ĻģϷСֵҲ͵úʹ࣬ɴཫ˳ϵĊȴĶͨͨţҲȫȣˮƺѾ͸Ŀӣ˫պ̵ȫʼpϡ
ġŮ˭ΪʲôҾá񡭡Ϥ
ٺ٣Ͼ֪ˡ
¶ĴŊ·Сƨƨ˵
ӰƬϵŮڼ
¶޴ĳʮ׵СֵܣŮӵѷɫڊɫϣȻһŮӴִֻСֵܲĶµس鶯СֵܲⶴԽԽŮҲֵܿķ˵˵Ľ࣬µ׶ԼӡŻԲĴ鷿׶šͷڿлȦȦӺĻϵŮһƣֻȴ˵¶ǰ
ǲŮͦѾµһ㡣ǸŮӵȴǽ˸
ȻǡʦףС
ŊһŵӡˬףεȦȦ¶еһΡǻѪû뵽ڻôͽܹӢˡɫǣаõһˬ
AƬϵŮǻڼ˷һףеĻʾ˵ֳĽϴĶ̬һɹİҺĽϴӿһɹɵİĭ
ʾʱףǶô˷ܡӡֱ͊ʦȫһ
ʦѹ½ϴ˽е龰ǰ˵ˡ붼ûϾʦеһֱġ


 205 ġٺ١
ŊɵɵĿƵСϵļһһġе㵣ģǰ̼˰ɡɲΪԼһʱĶаŪľʧ
ιι椶ôˣʦ⸱ɣ
ĴСĶߺ
ĽкУڻعһٴοףƨɱĵײ»ŴɵʱͻȻĸоﲻ֪ʲôܡԼҪˡͬһֻСҰèһ㡣ĻϱŵҲ̱ˣҲԼľԲ
ʦʲô㵽ʲôʦҪɱ㡣
СצִӣԼ书Ҳʱ׵һˡ
ȵȣСʲôԸģûпҺǷޡιͣ¡
һץС˵
ƭˣƭˣʦʲôˣʲô֪ῴëͷСӡ
СеŤˡỨ
Ѿͷ侲òãҲʦΪʲôίң
˾һѽѹóŴ˵˴˶Ժֵζ
ڸղѾųСֵܣպöڊĿ䡣ֻǸһɴѡ
ã˵Ϊʲô
񳹵׾Ǹ;Сһ㡣Ĵ𰸡ȫʧȥƽʱ򶨡
֮ԿңٺٵȻΪӢ书ָߣŸ߹аòǿȱԵˡ
ʼһ仹˵һ棬ëַˣԿһ
ֱ۾Ѿʼðˡ˵ʵ飬˵˳޷Լһ˫޴󷨣ףеħﵽĵʮ˲㾳硣ףвſίԼȻԼףеһʱ򣬼ǿģǿкף˫޵鱻ʡԼˣףž˸飬Ҳûȫ˵
ԭѹʦԸ顣㲻ʲôʵֶΡá
˵꾹ȻЦ
ôˣôôģղŻһӡ
Ц
ʦĵʮ˲㾳磬ҵȻҪΪˡ㲻֪ʦʯ֮Ǹ쵰˺󣬲֪жʹءֻΪίе㲻ֵðˡ
ЦСȴ֪˵һôһ̡պøһǡ
׵աǺǺǣֹʦҵ˫޴󷨣ƺҲȤôҪҪʦ
Ҳν㲻ʦ㷭Ļ
ָһĶͷ˵ħˣͨ˵ûôءȻҲ˵ϲסֻԶ԰ˣԊĻҲеҪǻŮӷ׳ɡ
٣˵ġ
ǸղžѾȫųСֵܣ΢΢ǰһպöˊƬм䡣һ㣬¾͸һɴֱͦͦĳ۶档ɴһ㣬ˊǲСĤˡ
ôһͬʱͻȻɫһ䣬һƿۡһӣ³һѪСеס
ɣҲǶһ£ѵҵļҲԽ˴ˡ
뵽ȻæȥסôˣôͻȻѪˣ
ǹ㡣
һ˵ղʧأȻڵħڶ΢ˡһʹŲµˡˣҵļһ
һɫˡٺһЦҵ˫޴󷨲ħĵʮ˲㣬˵áүүעŶ
˵겻Ȋ˵Ͱ§ѹϣȻǿһ£һҲûУϾΨһһйܽӴˡȻͨ˲һ˵ȷҲ㵽ħʮ˲㣬ʦѾ;ԲĶˡʱɵķͷͳˡʥŴҵΪ׼ʦҲᷴԼһΡ
ԼοԼɵĊڲ֪Ѿſһ룬ͷĵȥĦʱͻеĪļУͷҵСͷ̲סϣһκܳĽǣͷڊ
ڰͷγŴĴһһĦʱûһȣΰĻΧϵ˫ʱžԼȸشкӲĶѹ棬ԽʶɼǸԽܵѹȺĦ¸һԾܵĶѨȵҺ壬ﲻɵҡ
ͷ쵽Ķ£Ӥһḧĺ󱳣Ŀıʱ΢΢üͷͷ¶׵ĺͷӶȻȥͬʱ쵽¡˫ϣ鴤һ£ûжԲԲ鷿ѾزҲͣ
ͶǶ׾ȥģ𽥼ǿʱĺҲűϸ˫Ĳ§ȥͬʱִĻȥѶǶԭܵ鷿ӶǶлýţȻͻ鷿еԶҴСʺϣֱɲǣȫҡһ£̴
һϢֻܻʥ壬¶ۺɫͷϻжǶѹۣӸӣָ¡鷿żʳָһͷͷ˷ӦʼӲӲͻǺܴ֪ǴŮͷԾ˵ķͬĶǺ൱ѣͷҰڶͣķССĴӵĽִ̼
һֵֻķָָͦŮͷм䣬ס鷿දţŮ̷еԵĹ˵ķ飬һֻڶܻѩ޳ĴڲԼϥصĸķʹȶʱ¶ʹĴ֪ǲʹ෢Ӧʹš


 206 ŮŮˮĵ
һֱֻ֣ڶͷϣԼı飬һֻ־ڼͷϣȫӿԵú㣬úܳʱ䰮ȫ۾ɫ˷ܶ󣬵ǱȽƽȣż죬ССŤ°
¸ȹγɴ״Ѿݾ߱Ůζͦ±ȽϷرǴرУ[۾ѨƺСĵĸ΢΢¡ͻϣɲǼͷͦ¶ѩ׺
򾲵Ĺ۲̬ȣû¶ܽŵӣûбʾ񣬸鷿ϼһЩÊ鼯鷿ϣһֻֿʼԲѩ׵ƨɣĸģƵ񲿷ȫѹȥָڳëڸǵϸ
ԵĊ˿УݵĸоŮʥصĵطӿָʱĸоǿңɢȫÿһλˣǻڵȵҺ岻ͣճճĸоɧضڴ̼⣬ɵ÷Ρ
Ŀвͣӿ֪֮ɳڣԼҲȵͺƵʦĽ࣬ѨĻ֮УڸտʼʱееССΪ飬ſеӣܸ߳УڿеС
룺Ķȫʪˡô֡
뵽ȻúΪ飬ڹɼ¡ĸʱ޷ݵоΧȫʹûа취ܣƮڿУȫֻŪˡ
һżָѹһ¿ͻصĲλڲݴͣѹ塢ӣѹʱڲͣķĽදͦ𣬿ʼİ֣֪ͦȫڿͶǶԼΧϵȹӣȫı¶ǰˡ
ķ̾ϸŮȫڵİ壬ðVˣŮ壿Ȼţơ
Ӻ覴õ壬ʦõ˵Ŀ²ݴԣȴҲʦḧıëָд֪ñʲôëָϡ
ſ͸Ĵȣϸ˽ͻȻССľΪָסѾ٣һͼιɼĶָѷϸʱķȣڴ϶¡¶ϵĸŪʱҲûָĲᰮ١
ӺԶĵطʵٺ١СŮɡҪʼˡ
ҪɱŮɡŮ㡭
ʼ΢𶯣ȻĽһɵʹĿУӽżᴩңһ۲ͣʹûҲʪˡ
ָѹʪǻϣ΢ѹ껬ҷָֿԼһ֣ͽĲǰǿ룬Ťܾ֫ҺʹüͷŮɰȷʵ뵽ԼĹ٣еޱȵĸˡ
ʱʹ˫壬ŪۺɫΣѩ۵ļÿһµĺۼҲ̰˵ζ߳ĺͿ־Ŀȫʧˣһƴ׷ֵ˼ŮˣѾǴŮĽͬŮΪ׷ĳָоеɧͣѹ·ŵ˫ȼλʱҲû뿪ش
ϰԼĵطʱëңشҺʹʪ󣬶ضճĤڳ鴤ţָͿˮͿڻڴʱˮ³ճճܻ֭һ壬ǷǳɧŮ˵ݣֻʣ޾̬
ڰͦˣ¸һˣֻڲȡǰʱֲ뿪壬ΪζҪһֻ֧壬һֻҪͦӲԼƮڿеĴƮƮĸθкwĿУŮζȼѷɧشɧ޷ˡ
ʱĽâشȥ̽һ£ʪܵճĤסͷ޵ˊȻпеһ
ͻȻʹมʹ㰡
ͷѡ֨һȫ봦ŮʥճĤ֮䣬ԶһwУԺܴһѰסĽϵڡ롣ʹ̼ڳİҺȪһŪʪ˵Ĵȸ
Ҫˡ춯ָоˡͷԻš
ˣ嵽ѨeͣӶ̼ܵﵽ˸߳ͷԣֻøĿС
ʦĴء龰ֵüһҾͶ
ҪŪˡɡø硭ҪһһԼ鷿壬һߺѾȵοƣֻø㡣ţ͵úܣʱ˫ֽǰ񻬵˫飬ֻϣԼ˫顣ʱһɿϮ˫һֱ֭˫˳ֱԼֶǣ˵Ҳմ˲١
յģɡŮ飬ƷŮŮ
˷ˡļƷٶŮҲһĵġ
ŊͷÊ֭ϻ¡ز塭رסмιȥ

ʹס鷿֭ͣеĽҪGȴ֣ط˽һʱˊĽĴ

ȫʧ̬ŬѰУβĲ͡
Gˡ嵽Ķˡˡ
ҵŊյĺ๫ԲԣҪ๫ĴԲԣ
޳ʵ˫ȲСˮƵŤһ๫ҵĺ๫÷Ҫ๫Ĵң๫õģ
"޵Ľϣܵā޴խ˶ȵĹͷѹŻסƨɣͦգeУѹڴϣͦٵĳͦĦڣӭĶۉ؃һƬůʪ󣬾޴񾥴˳˳Өѱ֭ĴeСײĹɼһУһԵСƸ΢΢ڰ켱̩ͨסγ񾥣תſ£ճӨҺΣһֽװУһ̽ǰų壬֭ǰĴʪˡĹͷā۴˽ȥɡһ壬ֻ޲ýȫ¸ײΣˡ
зۉ؃䶯֪Ҫ߳ˣ˫ְס˫磬ȥһѸ͵ʶ۶~~݊һ̲ס˳ſϵĻﲻסĥ̽ĸľ飬֭˫ָСĺţ岻סӿȵˡ
Ц¿ˡ
һǻشֽתգʩ˫ǰȥѹȥͦ֫塣
ץסϢָסֱۡϵʹǿ͵ͦȼ˫磬΢ٶȣ˳ʱֻͷ۴䣬ʱײĻңڵ̾Ϣ𽥴
ÊԼס壬Լ֭һİ顣Ƭ̊ŤͦΣۉ؃ȻһƬƺ͡˫һ֣ס壬з
Ϲ͵㡣
á硭๫ѽ㡭ˡˡһ㡭
ĿϮҪ׷ϣȴһ֭ҲȪ˳ͦսֻȻسţǼƬ̿͵ĿnزСۉأ׼ͦ๫Ҫ๫
ס๫ūˣ죡ūҵѨūԸ
弸£ڿʼ䣬ǿľҺĻϣٴθ߳ľҺˊСѨĸ΢΢͹𡣊ĵ֪Լھһѻĺſ壬̾Ϣ
һľס壬⾫Һߵ£Êȼ䡣ɵ罫e޴񾥽Сǵģ䣬ٻ³˷ͣճճĿѡ
ʵķסף³Ϻ񾥣תɵͷʱĵһۡʺͷϺ˶Ĺͷϲƣʱ͸ճҺ룬ڹͷ¶˺ͶϹζĺɳϸעĶ˿ԼĻϲƵƵӽģϵĶֺãʳָϸϮĿУ񾥺e°ڶǿҵĿ£һ񣬾ѾҺСȻȻһİѾҺ£ȾҺʱĹ๾Ÿ񾥲ȻľҺ̫ˣɫľҺɊ£֭һŊɬصԶԣֻúϸϵĲоᣬסļ磬΢΢ԼСѨǰĥѩ׷˫ǰס󣬴סľ飬Ʒ֭ĶͦķҲԽԽůİҺ¸ùͷססϸȦ๫Ҫ㻹𣿡
Ĵȣһͦ¸ϣҧסĶૣ΢΢Ĳмѹ£γľĳҺСۉأͦ֫
๫ǿūҡġū֡ˡˡūҡˡ
̫Сˣո߳ۉزnĺ߳ŻٶȣǾŜ\\һ֮Ƭ̊ſʼͦһס裬һǊС죬˫̵ϣÿζزů󻬵ۉأСײĴȺΣžž졣
Ϲø硭Ҫ㡭ҪHҡ
ı˹ס֫Ȼһҵİڶۉ؃ȿٵĳ룬üͷȴ㣬䡰ϣۉͻȻס񾥣֪µĸ߳ڼŻٶȣ˶ĹͷȴδײĻоƺʹĺ˼齣ۉ؃һ鴤ɹ̵ĻڃȵľҺϣǿҵěסĥʪů䶯ԼھҺĻҺеĸоϸƷζС๫ءāЦϣתʶŪ񾥿ٳʪۉأдס֫ӿƵʡ
뱦ʱ̡Ķ죬ůҺӿе˵ķҷ鲪κ죬ḧţִաſС췢ĵૣ׳ȵ񾥲ϴֲѳԵľ˿ԽԽ֓סȣʶصˡ
ġցGˡŶŶځGˡššѽӲóȰˡցGˡGˡ
๫ǿūҡġū֡ˡˡŮˡ
ͦһס裬һǊС죬˫̵ϣ󼦰ÿζزů󻬵ۉأСײĺСƨɣžž졣
÷ø硭ѹʦҪ㡭ҲҪ
ۉĹƺǧһľž޴񾥣ͻȻһΣſǰ๫ˣ
ϵıۉ؃һƬ̣āסס鴤ȵҺĽӿ˳ڱڶѻճĭŨdķҷӴ̼ļ顣
չѧĲӥáȡ顢ũѻĺͶҩַһһʹŪÊʱૣʱߺʱμУԼҲȣ䤱ŷ󠾫أȡĻоܵĽע̲סٛһСӵ͹ڿĻ˹ȥ񾥲§ųĊ硣


 207 Ůĳƪ
ڶһ磬˴˵ʵڵġС˯ȷоȻǰ¡߳϶ҿʮڲС
ĿɰСһһߺ˯˯ӼΪšȴֵֿһȻϡǻһҺü͸ŵƣȻĴظɣŮ˺ܴġί
˯Ź鲻šȴκ˵ĿԴ󷢡챻ݲеĶں׵ⶼ͸ˡػĺһһµ΢
ָֿһѼסϵһͷ΢Ͼһ¡ˊҪ˯ʲôʱѵŮϲ𣿡
ܵĴ̼Сţվûѹһѹϣ˯ſϵġҲؿཻ˵ѹ˰۵СȾȻɺϵļסʱ߸ǸżŲ¡
ҿŮŮ˯ˣڹˡ̵ģѵ㲻а
Ļ𡣵ֻֻסϸС΢΢һ㡣ԼŲһ¡󼦰Ͷ׼Ǹ챻۸˵ĶĶȥ󼦰͵İģһһģʧڊĿ¡˯еŮ󼦰ͶڡƺӦȻԼζСƨɡ⻹ѹ󼦰͵Դˬ£ŻⷭŮѹ¡ٴιһֱšҲüͷƺ˯ҲĸӦ󼦰͸ı͸С
ڊ鷿ţŊͷһͷŪز濪ʼĽȻٶ𽥵ļӿ졣
󼦰ͽĶƺҲ˷Ӧüĺţֻʶıס˯εеĊXXOOзӦ֡
ъȿԼļϣԼĴ󼦰ⶴȥż»ġĦ¡
Ŷ
嶯ԽԽ٣ԽԽԺ˫Ŀſɫǣһռ˼ҡıˡŶ
һſ˫ĿͿһһµײš̸
˭Њ˯˶֪ء
˵꣬Ѩˮް˳ҲȻŤԼƺĳеֻⲻֱܿˣֺݵز˽ȥֻ͡һһˮ˳Ǻʮ˳ҲʼŬЩֺݺݵײ˽ȥˮļ֡ม찡ˡ㡭e˼˯Ųᡭء
e˵۵ĽŤͦӭĲ롣˸ƣȿڼϣԱѹһߴŪ飬һͦݸɊСѨŮˮöŶҹͲС
˵꽫ǰһѹĶ߸ͦ±϶¼ҵظ
쿴ӡֻŽС쿴
߲ߺĻݏǶħVĿǰԼһ˫ҡβѵķ˫飻ǰȥֻһ׳ϺɫԼķСѨe³ѨڲðˮСϵķŪһƬǼɫǡ衭˼Ұ˼ǡŮŲء
Ҳ˵ֻ˫ȣͦ塣һֱֱֻͬĲ룬ǺҺϺµش룬ʱһŤԼͷܸܵڊѨĦһʱûֻʣᴭǊU˵Լ˽ϴײˮ
ม㰡ˡᶥư㡭ø硭ߡ
Ƶһδεض壬˫ҲûfһһъζѵץýģİڶǶѩ׵˫飬˳Ѫָ̺ͦк֡
ŮŮ
һѨĻݏ˱nײĵĹͷͬʱҲҪӭߵ롣
úøʱѾԼ۸Ĺˣ΢ɵˡ²ܾأNײĻģֻ䣬صؾûڊѨУˮĲρĵĺϡ
ĺ󾱣ϸӭĊкʲN÷ɫǶ߰ĶгˣıܸʱֻҪӭ˵ĶſԸӵĿ֣Ԋ˫ȽȦס̫Ǹ
ҲѵؼͻȻ˫ֽץĊѩһ̧һ壬ͷ߽УĹͷѶĻģȫһ㣬һ߳¸ӿȫˬĿÊʡ
군ˡŮ군ˡ

ͻȻһļС峿ʡȫһ糺ɫⶴ䶯šĺ޷϶ĶڣȻǴһ㡣һɹɵˮ˳Ȼ
ڴʱҲסһŭ𣬽ŨŨӹeĸ߳ûʱٱ̵һڶ߳ٶϮŪʧˡ
оô
Ŋ˵
ʦҲֵˣ
ʧ˵廹ڳ鴤š
Ժʲô㣬һطС޻ǼŮ

˼ҼҪСޣҪҵŮ
ģ˵ȻȴͻȻɫһ䣬һƿ˱һĲλҲࣵһֿˡ


 208 µһ˧
оô
Ŋ˵
ʦҲֵˣ
ʧ˵廹ڳ鴤š
Ժʲô㣬һطС޻ǼŮ

˼ҼҪСޣҪҵŮ
ģ˵ȻȴͻȻɫһ䣬һƿ˱һĲλҲࣵһֿˡ
ôˣһѵ𣿡
Ц
վڴϣһ˷ܵ˷ȭħˣʮ߲Ķˡ̫ˡʦ¿ɲҵĶˡ
ڴֱסС֣ɶǿң㲻л𣿡

ϱŮݺݵӡһӡ˰ɡ
׹仳ҡͷԵĵǿ书ֿôѹʦϲ㡣ҷҲеϲˡ
ǡ
ĵͷ
ȻʲôƵ˵ǲиб߲ļһ֪𣿡
գգ۾߲֪ôйڡ
Ҫɱ
˵ۣǵˣ
Ȥ˵Ա߲ҲᡣǸһһѵˣš˵ʲôҪ֮ĻҪʦףлű߲ʦܵġ߲вĸףҪѵˡ
ûǵңȴǵҵѣ֮СȻҲҿ˳۵Ĺϵ档

ŮѰɡ
ЦסСŮǴô³ģ
٬ŊµС°˵
ʲôѲµġɫǡ߲ҲɫǡһɫɱһɫǵȻΪŮˡѵΪˣ
߼Ʋ
ǺǣȻɺһôǹϲ㣬ǿǴˡ

ԾǴˣʲôǿԡߣ˼ҲǸϲġҪɱ˼ҲֹġҪúʦô͡ϾʦȷȷʵʵСһֱʦܣ˵߲Ǹϻ쵰ʦһִġ˵ĸ黹ġһٸġʦֻǵǵܵܶѡɱŶ

ôءʦʲôŮˡῴһˡ͵ҲҪаʯ֮쵶ȱֵεġ߲ǸСබѡ𣿡
˵Ů۹ԽߣͱʾԽڡ
УԴ˼ǻ˵쵶аҪඡ
һߵССıһ
һǰͷð㵽˵˵ʱȲǡǻǵǿģ
žµС°ͣ룬벻ʲôطȲţ˵ġ˵书ɵֹŮ±Ѿﵽħ޵ʦҪ쵶аҲܱԼʦǿ١
˵ĲƺҲһŮԵġ
ŮӲǣһɵòȲŶ
ģ
ʣϹһЦȻˡʱ򣬿Ǻųǰеġرȱ˵һ˿˻ԱɱȻ㳤ҲܲеĻ񻹲һ㡣

Ǻǣò¿ûʲô˱ȵҡ㿴

ţ
˫ԼСɿһģǿɰ
˵ģôءôƨɡֻǴƤ߶ѡ¶Ŀ»㡣
һӨ͸Сƨƨ
ʲôߡҿ
¾ҪץԸһĿֵԼ㿴ȻŪҵġ
˵ꡣԼϴ˼ѡȻ̧ͷˊ
ĿôĊէһ̧ͷʱˡŮûмôڵһ
Ϳɵˡһûװء
Ӵָóһܰ˧İ¹װȥʱӵĿŮ˳տˡ
һٰʮ幫ֵĸͷ̫񰢲޻ҪӢòü΢΢¶Щɱ֮ںڵ˫ͫƺйһ㣬һ仰治ܹӵеףһװ֮ԵƮݿʲ
ô
վɧİ˵òûʲô̫ĸı䡣ֻðٻ߸ıһСطѡССı仯ȴµһпðٻñĲòʲôġںΪٻѾΪһ塣ٻ߾ǰٻߡҪͱҪξͱΡҪŮ˾ͱŮˡҪˡˡǲľˡڊҲòȡ˵Ů˺ÿÿҲӰ졣Ӱ첻󡣺ܿͻعԼؿڵӳȥ쵶µһеĳƺҪˡ˹Ȼһ
ǺǡôÿԺ⸱ȥˡ˭нء
°͵ڿ任Լò˵òĲǺҪǼȻѾˣ뵽ƺ椻˧һ㡣⸱ˡҲû˻Լںÿһ㡣ڰٻѾȫΪһ壬ɱòҲǰ΢Ĳʵĸоˡ
ˣ뵽ˡ
ͻȻһԼġһ뵽ʲôթĹעģתתġϤƽʱ˵ʱҲġ
ôˡǲҪ˭ù

ǰ뵽ˡôÿһºòã
ҡĸ첲
ʲô£˶ˡһʲô»ܾģ

Ҫȥʦѣٺپʦˡ㲻԰áУĴݺݵĴݲҲԣ
ЦɣʦѿĵˣԼ͸ˣ
ֵ˵
ٺ٣ҾǿǸӵģȫ¶ΧתһҵҪŴƨžĴɵ˽еʱǲǻǸӵģ


 209 
ˣ˵ҪȥʦȥϾѾ̤΢֮ȫѹʦһͷڲûȥҪȵʲôʱȻѾ˼ҳ˸һɶȻҲƤĸˡʰʰ׼ĵطһȦò׳һˣɲ뻹ûʲô£ͻȥ˵ˣûʲô¡
ŵһ̬һ·ƵǰСһ·ʰ˼ֵܿǱǵϴļǸŮôһŮǺִܿ⣬ģҲһʱ
ǰ·ƬκѾƵ˽·ǒں󷽡Сȴʱһĺɱ
й˵ԣȻҲ⣬٣˲㴩ֶĿҰʱӳʮնٶһʱ۾ԭʮؼٶֻΧһˣ˾ǰϷ溮
ϸһ£ƺԭôһΣֻڵʱ˫־硣ֻ˫类Լ͵Сɵȥˡ°Ϸ溮뱣ɲס־ȣǲܣûгû侮ʯֺɱ˰Ϸ溮Ͳˡ
ڸ߾ٵĻ£ҰʮǷͬɵˣȻķֲķѰϷ溮ΧĴԳս˳ּΧսȦȥ
Ϸ溮ƬѪգԼƣ룬ж磬ߡΧ½磬ϱӳŻĹâѣ浽ҪԿ
ʱаѽεεŮ˴ɶ˳֣
һ˳ĸˣìչһҪߵİϷ溮Ӳԭ
ѭȥֻʩλ㷢İŮӣȳƣ˴Լܻ£˫üϸޣɫ续ɷǺÿ
ԾŮŮӢݣǻɫװҳм䡣
ǲ߻ΧϷ溮ָӣֻǡôŰϷ溮֪Ǹ
Ư֣ɣǰԵףҲڴ˵ĴͷָΧϷ溮Ǹ뵽
Ǹ֣Ȼһס֮Ůǿˡָ£һһȥͰϷ溮гսɱֻİϷ溮ٺŴССĽˣһ󷨽Ϸ溮ΧȦܡ
һϷ溮㱻ɱϢĻҲûˡѾЩ˺һʱٸҲĵ߰˰˵ˡһ£ЩһûдﵽͷڵˣһࡣȻһŮָ֮¡Ӳǽ
ȥС
Ϸ溮뵽һóؽˣӲΧȿϷһɱʮСආҲԲС֡ҲһԵȻ˴˼ȻĻˡĻȴֱ˼㡣
Ǳ֣Ϸ溮ͻȻС΢΢̡¶һ˿мŲæָӳе¡˼ˣȫĵ𡣶Ϸ溮ȴÿһӾһһ˵ˡѾԿϷ溮Щ󾢲ˡǶʱڳȥȻضᱻΧ
֣ﲻɱϹûǿ㡣ҵġҾһ⹦Ρ
Ϸ溮һΧеˡ˸ֵƣŭһͻȻɫǵͨ졣һ˿˿ѪɫϵѪܶЩӢƥݣҲĶ˼
ڴϣ߿żȣ߿ֵȤ˿˿Ϸ溮ҪᣬûְáֻĸоϷ溮ͻȻǿ˺ܶࡣͷڳͷĹȻֱߵ˲ͻڸеˮƽﵽڡһڼǿ
Σҵıըôôء
뵽ֿĸоЩͬ
ֹ
֣üһ庰ͻȻӰϷ溮ϸоһ˿˿Σա
ĺͣ¾ĸվ˳ڶ춥塣һͣԲͬ˰Ϸ溮
ȫȥ
Ϸ溮۾ѾѪ졣Χ֣ͻȻͬ˰ĸˡһӴ֣ȥһ㡣ڿѪۿǰˡ
ڵĶˡ¾Ǌûк˫ǰҲˮƽ
뵽ȴҲסϷ溮ȻʱĪĹǾԲ־áʲôƣԵ޹ʾǿġȻһˡ
İϷ溮˿ɵЩͻΧסȴȫáϷ溮ԱֶӲȥκͶļ޵ġʱİϷ溮Ͳһǿȥǲһ㻹ǲһ㡣ЩΧ˴ûƢʱڵİϷ溮ȴٲһ㡣ȻȫǵΧˡ
ϾʱĹıըǲģԵʱơĸӶĻͻΧ
ŷȥӦ򲻿ͻΧпʱĹ඼Ǻ󾢲ġ
֣üͷһϷ溮ȻٴηԸС椿ĵͦ׼ġѹһŮЩһﶼķڷΪ򹤡
૵ﶯ˴ŮͷŮȻҲǴ˶ٸһı׼΢ôһ㡣СӳԵĶˡζҲˡֲǴ̫ˡûжʲô˼ǸղżڳӢˬܸɵӣȻĶһ¡
֣ȻָӵĺǡҲϵʽȫ͸һ㡣Ǿİȫ⡣Ҫ֪Ϸ溮ǽ޵ҪҪڳָӡЩආôܽƵֵزҪ֪ʹĹҪĴ۵ġδڣֻʣ¶ʢʱڲһˡ־ܱ˵ֱǻԵĴҽӳֻʣһ빦ҵ׷ɱĺӡ̫ˡ˭û㹻ı»ǵġΪŰ֣ҰϷ溮ҲҪһѡ
Ϸ溮ͻȻ󺰵
ȻȫĹƵã˳ָŵŮԪ˧Ļɵ˼¡еĹ⡣Ȼ˺ܶ¡ڹ˹Ǻ㡣Խ΢˵˰ˡ
֣Ѫ۾İϷ溮Ƿӡһݰ׵ľжԶһҪʮܡǱ춥İϷ溮ءڲΧ˵Ĺʱһ͹ˡ´ࡣ֣ߵļŮԼߡȷӦȵ֣ǰ
ȫҹ
Ϸ溮ȫ䡣ΧĿˡŮǺ߶ûкһ䡣ȫ˳߲Ѿһֻпˡ£ȫ˷صİϷ溮ϣСĽۡҲ˶ѡ߸Ϸ溮һӡؿڡѪ˳ȥڰϷ溮ҲѾ쵽ߵʱˣûн˷ϡڸղеĽҲˡǿסˡҲ˹ȥ֣ӦҲ졣ڰϷ溮ߵͬʱźһɡɳ
Ϸ溮ҪԸҲǿŴһšڴͬʱҲ֧һ㳯
е֣ɫ԰ףѾԸоϷ溮ҷ硣Ϸ溮һѴӿĻ𡣶ĺѿ
˵ˣĳ׷ȴΪ֣°Ϸ溮һ¡
Ϸ溮Ҫһ֣ʱһɱȰϷ溮ҪǿҵĶϢð˳Ϸ溮ɫ䡣֣ƣһֻֽסˡҴֻϴȻñ״̬µԼҲɵеĸо
ֻƽӴϷ溮ƺһײĴϡǿ֣ĵطȥȴһӢĹֵԼղ׷ɱ˰֣ڻ˺졣ǰϷ溮ȴ벻˭һԼһ㡣ʵҲǺ̫ࡣ쵶ȱѡ
Ϸ֣̫ϧˡ
ŻɫҰ׵֣Ȼ˵
㡣
Ϸ溮ƺʲô³һѪɿһȥѾԸоڱ״̫ĺ֢Ҫʼˡʱٲܣɾ߲ˡ


 210 
ܡ
˵ҲƺЩˡֳһ׷˹ȥ
һ
֣ʱعˡæסЩȥ׷ɱϷ溮¡ɱ˭Ϸ溮;ƿݣҲ˵׷ɱ׷ɱˡȻѾ˰Χɱͺˡ
ķԸͣóǿԵġ
λӿԡԡ𣿡
֣һƬΣߴĶ˵һ鵴Сģ
ûа취˭⸱ģɱʵ̫֣ҲͶʮꡣŮУŮм˧ûл롣һ˧ļһԣСɧɧȻ˧֣ˡżǿɱǣ˸պøӢ۾ĺӡ
˧졣Ӣ۾书ɱﵽһǧһĴɱһŮӼĺջˮȻǸŮ˿Եֵ֣״̬һղǧһ֮ʾԼһŻֵӡСԴеѣΡ
ҲʲôǷŮӡܿͿԻعȻĪĸоĺŮҵɬòһ΢΢ҡҡͷԼ⸱
ȻɱʮĺܡٸһҪݽȥ֡ڿɲڼռˡȻøжȿɾֱ½ˡϾ˼ٸҲǻġ
С˶µʱȴԶһĺǰϷ溮ܡ
Σһǳɣոմһܳ׷ɱˡ״̬׶༪ˡ
뵽
֪ӴСŮӳˡ֣лӵġ顣
֣еͰ͵˵Ǿ仰ĺÿҲˣƫƫֵʱôĺʡǴ빴˼ٸɷûжõʱ򣬾ͳ
ԭǽϣԶ֣ҡǾŶǡǡ
һ˵Ϊ˰˧רСױһȣէһģġȫڸ伫ɫжıʡϤ˻濴
ҡ˵ҡ
֣ҧ´ܾĵüɨһһιѸģ
˵֣ŮȻӦáŮкܣֻôļˣ֣ǵ֮һôû˵ء
֣۾
֣Ĳڣܿ۾еü˵ūҿûôءֻſūңȴûиūء
ղզһ֣ҵݣһʱ𾪵ˣ
ҡҡеӵǸ˧ģڳǷ׷׶ҪһѾġ
㣡
ôˣҺ𣿡
֣
ӵȻˣ˲֪ӵ˲ࡣѹ书˸ǿһΣѾǵڶҴ˺ūҴˡ
֣
ڶΣ
׵Ŀ֣òƲһжɣҾڸոա
ӻūһկūԾ֮꣬빫һһԵɿɺá
֣Ĳӡɵ˵һССڴֻƵĺܺòûðñ˷֡Ѿﵽ֮ȴĿ
ΡٸʼҪ˵ӡյġ˧һ˧Ĵǲһǰôûôأ׷ŮϣҪǿȣûʵھġԼ˧һȻкôġ
̾뵽
áǾ͸֣鷳ˡĳպ޴ȥ֣ҪȻ֮á
ЦżеĻ΢΢֣ʹͻȻء˲˺˼С΢΢ء
Ǻǣôˣ֣ҡҺܿ𣿡

֣һۣͲ֪Ϊʲô˺󡣷Ըʰһ²о֡ȻСĳȥҲǵĵ̡
Ǻ󣬶ɢȥˡϾȻ֣£Ҳסһֻʣ֣һ˴˳봦һլǰ
֡
֣Ŵŵһ·˱߱ģҲϤĺܿ졣Ͼ˶ԶԷ뷨Ϥ졣һ·Ҳ֪Ϊʲô֣˵ʲôжˡϴԣĴܱĴɱĴܶ飬ԪˡĴǴĵˣ˵жҲǿ˵ͨ˼ңɡ
֣Ҳ֣ȶ롣֣һ˫ɫȴǽĶɹɵĴƨϡﰵпϧԼղžʱӦóûһѡͷոѹȥڵιѸǷˣֻҪԼץסɷĿʱڳû룬Ժ󻹲ҪôôʲôÿϧġԭǸʲôϿʯ֣ʯҲιѸģĲ룬Ǹʲô֣ʯûлιѸˡ˸ոһ̤ţȴһŮģŮ˹֣һ˵ˣ˵ˣڿء
ʲôӡ
֣һŮ˵Ļбһ˿ϲһĪһ¡֪Ϊʲô
֣ϲȥԼ߻иءɵεĿԼΣͷȣ֪ŮˣȴȻĪĶһ˿롣ؼд֮ʣȴбĿ˵ˣ֪д˭ˡ
ǺǣΪѡȥλ˰ɡ

ðɡίˡ
֣˿ԸǸŮ˸˸ϷԼȴլȥ
һ֣ŵĿͷʹλ衣ˣӣѵ쵶ĴŮµǸ㣬ԭƺᵽ֣Ĺϵһ㣬Ӧþˡٸ޾һеĺˡ


 211 񻪺֣֮İٺϻ
ʱҪȥ޵ڴһڵ˺һ߾硣֪˶ãһӻһʱɡȻ䣬Ķ䶯˶ܵȫĶûʲôϾĹÿˡһ˿ֵĶ̾סˡΪòơǡŮ˵һϤǸոպֿ֣Ȼ΢Ȼ˵˵ʹͻ֡һſ۾̵ģʲôոպҷֿͱĳǿ˰ɡҪȥ
ով˺һ״̬˳ʱȴеŮ˵˵ˡǵĶԻУŮ˲ʲôǿˡǡڸٺϻ
ֻ֣ŶĺûŶСѾͷȻǽǸ̫࡭û㡭ġáŵŶŶĶ
㣬
һŮӵ֣˵𡣾ƶϾǴ˵µĽ񻪡
ˣһҪȥʲô¸¸¸¡
һʧ˷档ԡ书ȻӦõġҪû椺͵ġ
Դ͵͵Ŀܿ·һСʯ·һǴĵطԺȥŶáͷ
㣬㶼ͷͷġġġ
ŮĽŲԽԽӽеѾ֧һȻٺǿ٣Ůо;һ̵ġǲŮ˵ŮٺûмءҪȥǼʶԺ棬ûһˣȻѾ֣֧ˡϾҲʲôʵ¼Ժתһ£ȷķ䡣ͦŴ˹ȥڴŪһشȥ濴ȥ龰ȻԤ֮ڡ֣ڸһŮӣڴٺϻ
֣òǺǳˡǺڸѨŮӱȴҪ΢ĲôһǸŮӵò¿Ůˡһ͸һľģ˺ϵǵĻ´Ŵ˵ľŮӣȻ˷ŵ̼顣˲òడ
Ｄ˲֪ԼѾ͵ԭѨ69ʽΪϣ֣ķֿ˫¡
Ū㡭Ŷ
֣ڴϽһĳмǸ˿ˮСǸľ񻪡Ҳܻؿ
ÿζȡ񻪴Ӧˡ
һԼĿ䣬һ֣ĿЦ˵Ȼ˰Һָһ¡˵˵Ķ񼤵ѳֲססؼ顣
ֻ񻪵ͷ֣زͷҧһڣѾͷֱ֣зһĽֱס񻪵ͷŰĿС
Ǳȫ£һֱ֣ſ˫ȼ䣬Ǹڵλһ֣Ŀ䡣
Ȼָ棬Ǹ˵һĲ֣խĻ֮УȻٵĽ
ղź̸Ц˵֣ԡڴϣѩ޳߷ֿ֪߳ܵ¶˽۵ⶴͨڣˮͣĴϣ¶ɢžӨĹâмĶ̰ļָܷܷţĽˡеԼǸӺá˷Ѱ
ָŮȻѾоˡָɿĳ֣ⶴƬˮֱֻˮռġʮֵˡ
֣˫ȴǡ۾ֱֱĿͬ˵һԼָĴСѩ׵СȶǶгļˡϾȻһ˿ӨĿˮ
졭ⶴҪˡ
֣
ҲûйֱֶָֻܿȥˡСرСɡȻ˻ɡݺ˺֣

һС֣ϵĴվȻ
һᡣֲָ֣Ķе۵񻪡ЦЦһƵڸʲôءУӳ˵ͼ˵Ĵ˴󵱼ңͳμҴС㣬Ľһ⻭ҵС
ָ֣ܵĵطгţ񻪵ˮˮԼϲϵ֣ĴϢһ񻪵ĺ촽ѩ޳ʪͷѩ۵أһֱϸʵ飬ҧеԵ壬̺⣬ĽС
Ӥ񻪵ģסһģţԼбɸ״խ֮пٽʱŪеĵش
ҿˣϤȻǵһˡǵϹûõĻɫȻԼŶȵĺŮXXOO
뵽
֣Ū£ĵԽԽ죬߿ѨоӨˮˮָٽ»ӷÿжHζ

ͻȻ񻪣һļСȻȻҲָ鵽˸߳
֣񻪵ϣ§ǵֻͷ˵ãɡ

񻪵˵ͷȻͻȻһ˿˿ᡣ
֣״æһǸ̫࣬ŵȲѣ˭ԸֻŮءӣ֮ԼƵġ
ʲô
汾ڿǲǳٸ֣Ļ㡣ȻʵʵվԭǵġϾǾʲô֮ԼƵġô󼦰͸̵Ҳȼ˺֮
һҲǰʮˣŵԼȤ¡Բһ㰮ðԵŮѷɫ


 212 ´ҩӭ
ֻ֣̾Ϣ
ίˡΪʲô˵ءҲġ
㲻˽ҵΪˣȻҼ޹ҷͲջسŵȻѾ˵ˡǱϾҷֻܹࡣ
˵
ʲôࡣҪ»֮ҹȥ죬³㡣
֣ƽ˵عѵŮˣȻعѵŮ˵ʹࡣŴǷ㿪ŵĩһŮ뱳ŮĻͱԹԵԼɷ򣬼ʹԼɷѾˣҲһ
ˣ˵Щĵˡࡣ˵˵İɡղ˵һĶˡǲİ񻪿֪ҪķĿǲ׵Ŷ
񻪻ָ˵Ȥ
ǺСѾͷô֪Щǲ»ʼˡ˽㹴ߣ
֣һ񻪵鷿˵ӣ˵
˵ʲôҿ˵ġ㲻˵𣿺ŮڿģҲȲϺ˵֮һǵĶͲںһŻˡ񻪺ܿĵġ
񻪽һ
Ǿллˡν㿴ϵȷʵǳɫ˵еˡ
֣üɫĽ췢£ԭԭĶ̶ԼڰϷ溮ϣԼӢ۾ص书ò
֮УŮصıһ˵ֵڶصľƷò
Ӣòͳǿ书ˣԿԵ󲿷ֵŮԭĴ˫ɡϷ溮Լ꣬ϣĸ˴ƴ󲿷ֵüΪʲôءΪĸ˧Ŀԡһ书Ȼڵԭѷɫ˺ܶࡣ
ٺ٣ˡˡȻʵO_ɣO~ιѸȻ뷨̵ģ˧Ǻð椶ʡ
°뵽
ۣн˵ôã
סСգգ۾ȻһЦĶˣСÿ˵ǷĺŶڻǷŮ
ҵȻ֪˭Ҳ֪вٸ֪ˡвĵбµ˾ͻкܶŮˡѾǶˡֻܵõһŮ˸еĿֶѡϣԸҡ
֣ȴ˿ûкߵӡȻ񻪲ŮͬȴѾܵĿˡܲܣʲôҲŶԷ
ôһ˵ҵеˡ
񻪵
ҿСĶ˲ǡ㵹ǲҲͽһŸҪҪʶ
֣Цν
㰡˵ʲôҿɷˡٲãҲҷһΪҾΪһ졣
еȻ˵
ǽĲáÿɲҪҲΪ˻ú𣿡
֣һ񻪵Ȼ뵽ʲôƵĽ˵ǾԷȻ´ҩҪˡȻҪ𡣹Ǻ⣬ʱ˶С
̵ܰŮ˹ͣϲһаɡ֮ãҪҡֱˡ
͵һѶͷûеĺ૵˵

Ȼǿ뷨һ
ãķӦҲ޳ɽˡˡ
֣ߴ·˵
㡣ô
˵
Ҿ֪òҡģ㲻һˮֻҪһҾС˴ҩԴ󷢣һȥӦͺˡҾȥԸ˰硣
㣬㡭㡭İɣ
ʵ
ȻģΪ˽ҸþͲҪˡ
֣
û뵽˵Цһ¡ȻҲʼ˴·֪ˡҲġõȻϣиùޡ
Ů˵žȻҪŶ
աŴŮˣôִĻҪͣ
æˡɲǷ֣Լ͵˰İٺϻŵ˲䣬ѾԶԶӿˡɿĻصԼķ
뷨Ǻֵ֧ġҾС´ҩɡ
ͣڴϱȻȦȦ档ԼȻͦĴ󼦰͵ҵıûšѾŮˡȵȾͺˡȷȻǿɾûеĳඡ
ˣıС椣Ǻܿġûõȡ
ӣҼ빫Ӹ硣
һŮ˵λ衣
ЦЦŸ˸кڴĴ·£Ժһطȥһֱ˼׵һΪ̲ݸ󡱵ͤӴͣ
Ƿ羰ŵͤѾһľƲˡɫٸ档Ǵ׼ٺŮ
ˣѾˡ
ȥԵ˶ԺҪúúõд͡
֣վŴ˵ǴΨΨŵŵӦǡȻܵûӰˡ
֣ˣȻߵǰӯӯһЦΪʲô˵ǲǹղŶдܰ
ǺǣֻǿλС㿴˶ѡԭŮװô
صشһµ֣
ҿǿÿ˲ǡҸүһˡ
ֳ֣ȥ˵ֻ΢΢СԼĸӦԼӿʾ˲һƽ
񻪣Ѿˡѹе𾪡վӯӯʩһ뵽Ȼ˵ˡòĻ¼˵˭ɱȡ˵书Ҳʱһ𽭺
Сá¶ĽѾã˭ûм𣬲Լ˼ҵŮҲǿһ
̵ģŮľ۰⸱ʡܹղź֣ô˵顣˲òࡣȻ˿վ˵Թܿ¡ٺٺ٣ܺҡýȥǾ͸ˡ


 213 񻪵ľ
ֻЦĿŲ֪ʲôŮ񻪺֣֪˵Щʲôر֣ڶЩ֪ˣղǺɵ˵Ҫ´ҩһŮɫǡµͷ˺ߵСŮˡ
һʾҪš֣һġǻع˵ԼǰľƱ˵֣ҡҡŶղŶȣǸǸϷ溮Ķ֡лūҾһ
Ǻǣ˵˵ʲô˵˶նͦġֻˣϲѡ

ôҪһ롣
֣С
Ǹ
˿֣еľƱ
ôˣ֣
֣ǺΡ
ҪһҲܸðԼıﵹϾưɣ
ȻھŮеʱҲԵɵġ
Բ𣬶Բ𡣡
Ůͬʱ˵治֣ʧʲô¶ŮæҵģһƣһԼơ
ǺǺǣԼɡ
񻪰Ѿȫ˱⣬ɳ˵ͬʱҲԼĴ񻪵ľ̳ϡ

ͻȻһСС̳һˤڵŪ˸顣ԭ񻪼ԼĴһʱ֮¡̳ӵ˵ϡ
С㣬Ҿ˵ɣ
ҡҡͷ˵
ԲҲá
֫ϵƬȴһɫһ䡣񻪿ȥȻƬѾѪ졣
ôˣ
֣æеľ̳һץסѪ֡
ûµ㡣ֻǲСĸ˶ѡ
񻪵
֣˿Ȼһ˺ԼһСƬȹǣҪϵĴڴ
ȵȣɲá
֣ϵľƵС㲻£㴦˿ڰɣ
񻪼Լܽ˵о̧ͷһۣɵЩѣΡԺľʹӦˡѪ
б˿ռɲνľһƴǡ
ץס񻪵֡һѽվƳ˿ڵȥߵ˵ƿԷֹ˿ڸȾҿԽ˿ڳϴɾ
̧ͷʱ֪ԼĻǰ˵ˡǺŤŤӡ֣ǴĿߵȻûȥ
ҲͲ˵ʲôˡɴóڴĴ˺ָ˴á
񻪸Լһ˫ůĴչˡͻȻĪӿͷɷǲܸġΪɷѾ㲻ˡ
ʲô
ָָ֣ϵĴ
ⲻʲôֻԼŪ˿ֹѪ߶ѡ
ڽ͵
ѾȫŴ˽ǲ׵ϰߡ
ллӡ񻪸鷳ˡ
վ񻪵˵ŵ񣬿¶˵Щʲô
ûʲô񻪿Ϊ˸ҵίġ
û񻪶ˡ
Ȼûзԡֻˮ۾һۡ
ѽûоˡ
֣ʱͻȻ˵
ȥȡˡ
Ӧһȥȵһ¡Һһȥþд֣͡˵աһ뿪ˡ
ʲôܰ㣿
񻪺֣뿪ߺ˵
УǸղ̫ˡһʵּƻſԡ
֣
֪ˣ˴ҩľƺҾ뿪Ȼϡ񻪵˵ͷ˵ֻЩĪĲ
ã񻪡Ƿͷ£ȥǾƣȥҩ
֣
ӦһȻͺֱ֣ܳȥˡ
ͤĪԼʮڿŮعˡֻ̳ƺ֣һ߹
񻪡һ¡ַҩ̳ȡǺ̳ûзҩ֪𣿡
֪ˡ
񻪽ֵľ̳ץһ¡ﲻɵĸֳԼСʱůĸоԼɷ򣬽ûһԼͬ龰
ˣ
ЦеζĿһۡ񻪵ֻ̳Ůʱᱻʲô˰ɣ
֣õˡϾơ
֣ǵ֣һȴһֱûм񻪶
񻪣㽫̳Ӳصʲôѵʲô˲ĺþơ᲻ĳº͵񻪣Ȥ˵
ɵĻһɷܣԼղĪͣԺǻš˫ϵľ̳ȻĪĻһ¡û֪⻹ġҲԼ֪
ñˣϾư
֣ʱ˵ֻСĿ¡
񻪽С̳ûǰݳ֡
ӣɷǰأҪȸɾŶ˷ˡ
˵ΪĿˡ
ðӦõġ
ӹ񻪵ݹľ̳ӡһơ񻪺֣Ҳ˴һ̳ϡ
λ˶һ¡ĳȸˡ
˵վͽƱݵԼߡ
Ҫͣ
ô

ûʲô
֣ӡԼǰľƱľһں˸ɾϵĺֶ˼䡣
ǲ¶˰ɣ
Ц˵
˵ĶС
֣ϾȻһ˿Ľš
ҿЦġ¶ˡλ˶ҪҺȡҲԹԵĺȥ
ľһɶ
ֻ񻪵ͷ֪ЩʲôǰľƱεݵԼߡȴûкȥ
񻪣ôˣ
ŹֵĿ
Ǻǣûʲôһ
ʲô飬񻪾˵ˡ

ллӡֻԺҪĺòã
ʲô
뵽֣ҲһƬĪ
Ӧòã
е㼱˵ááҴӦˡ
Ȼ˵ʲôǼпðỨˡ̵ͷ˵
ԣϸֳһ˿˿Ц⡣ľһ


 214 ˫
Ĳɵı߳ԾƲ˱šŮ㱡֪ʲô
񻪣ͻȻеˡ˺òã
µͷ֣Ĵյ񻪵Ķ˵۾һֱͻȻԴһ㡣ȫ⻹ġ
㣬ȻˣͲҪηηβˡ㲻˵ҪҸ𣿡
񻪵
ǰǺðɡƴˡֻǶȥôôûзӦҼǵµĿרֵָԴҩڹڸߣҲӦѾ˲ǰ
֣뵽
ҧŶʲôʲôɼ˵ܲɣ
ŽͶβŮЦ˵Ů͹ղǵĶԻһֻҲЩ֡Լղźȥľƣûдҩĳɷ֣ô£
ûʲôūֻǾͻȻеȡ
֣Լ˵
ֻһ仰ѡǵ˵ʱȴͻȻľԼȡԽԽǿҵӡ²ɵ֡
Ŷԭ񻪣Ҳôһô찡
ֻŮɫԽԽԾͬͿ֬һ
ǡǡҲȡܡ
ŵʻͻȻſϡСš֣Ҫɴ࣬Ȼֻ˵ϡϵԼϵСһɹϵķŵǳȥһ˵ˤľ̳Ƭ֣ɾкˡ
ѽ
ҲʼԼϵˡһ˫ѾȫԼĿ䡣Ȼ濪ʼŮЩ㱵ȻŮѾЩ־ˡ
ǰɡѵɵɵС椡ԼСĽҵĴҩˡ
ŮķӦﲻɵ뵽龰ôôǾ̫ЦˡȻ֪ǣȻŮȷ׼ĴҩˣʵȴĻҪӵĶࡣ
ȡܰ
˻һ񻪵ѾԼĴݲ±ˡ֣ҲѾȫ򿪡¶һƬװ׵ؿڴһֻڿĦţһֻš
أҺܡ
Ժ˵ͻȻһ˹ȥѾȫֻʣ¶Ƕ͵׿ˡ
ȻΪŮͻȻһ¡ҲܿķӦˡѾŮԼŪԼĶĴ󼦰͸ˡȻ֮áһѽ§޹ǡ岻ţסǽGΡԸк촽
νһǾŮӣһǴûкǹȴ˴ҩGٸ񾹴һȻɲһһˡ˵촽һֲͷ쵽Сȥ׷Ķ࣬Ȼ˱ǵ촽ĽӺһͷڱ˴˵ʣͽҺĺϣһҩǿĴҩһ޷Լ˻˻񻪵Ѿһ˿ˡԼҲѾǹ֮ΨһҲֻϵĶǶѡ
ķ˫塢֡ǿָѵ飬м伷һָĦͻǳɫͷȦȦһȦһȦһȦĦһӺ̲סšมšม
˽־˺ܶࡣ
һ߹µһ˵֣ȴҲƽֻϵѾȫˡķֿ޳ȡȫۺһƬȻ˴ҩĺֻ֢ǲġġŮȻ뿿СͤһֲֻͣԼ鷿һ֧ԼĿ䣬ɿĽġˮˮҪǮָĽһɹɵĿ貿Ⱦġ˾κ˷ŵһ𡣿ڵҪȰοοˡ
ֻ΢ԲСĸȻֱӸʪëֱˮܵČ¿ڣƬе٣񻪱ܵĽסͷͤĲ[ָۣͣİķʌ¡һ񻪵ĶǶŪʯϣſ˫޳ϸѩ׵ȣ˫ַֿČһƬˮ͸϶ս£ԺĿƬëʺ񵭺ɫԼ¿淺ĴˮҲ޷ܣӲ͵÷ʹҪѵĴ񻪵Ŀ䣬ֱŹأ˫ֿʼĦ˫޶覫uĴȼȻ󽥽ȥܣҺСĵĲȥʪ
񻪵һ˫ֽץסҲŤתˮ۽ıĻԲɲϵĶָ񻪵ی£»ĦʱҲ̲סมѽҡҪˡУ𡭡ĥááҵ桭ѹſҡ㡭áááݡ
һʴǵĽУĹɼ䣬ֲڡʪͷĲۺɫѷȥ˱ض̧ѩ׷۵ͷĶͣҲµͷ˵Č¶ܵ壬ͼֱֻоͬʱ̰˱Լɫˮ
Ʒýζ֮ʣͻȻ䣬һһ£һ磬GŮ㡢侫Ũˮ񻪵Č¶󲿷ֶʪ
ѸٷԼĴǽGֻһȵĴԼСѨϣɵýһĹͷۺɫʪ˵ػģĴŷֵߣһŷۺɫСѿ͹ֳɫҺʳʱҲ̲סˣֻһͷʱխʪĻСУ
񻪽ĵһ§ס񻪵ѩΣһͦꡱһ˽ȥ
еһȦȦĦĴǼխĸо񻪵񾭣һһŶšء
һ񻪽Gĵ̬һͦϸϸĸĲǳһǳһǳǳǳһǳһʶβƵʵļӿ죬񻪽۵ӿĿ״޹˼ɣ޳ȴԼļϣĳÿһεײ񻪵Ļо֮ϣĸоε󣬻춶߽ѪSţԑjǣ񻪻ţһˮ糱ӿΪΪ
Ͳһ˫֣ԼϣʯӵϣϢ˵ˣɡ
񻪽ıȻ˫ְǰµһδεĽڡ˵֯һƬﻨ㡢ľеԺлص
ۺɫĴ̰ⷭ˱ֳľj׻ͷţ鲻Խķ
һͣײ񻪽۵ĻоһŨĻۡ˵ٽǺϵ޷졢ܹžžÿôԑjǿֻաvŤ˦ΣӭҳĶѨ֭Һӿ˳Ĵδζ֮Ŷá̫ˡáǡܲˡ
㷢衢ૡ
ŬиĿ͵֮£μҴС㣬۵Ļɿһ϶һһεȫʱ򣬽ԲĹͷУӹǯ񼦵ĹͷڵȦȦŤתѹ
޾Ŀޡ
һѩ׹⻬΢̵鷿ϸʪϸ⣬ͷȦסǵɫ٣ͣϸĥ͵飬ʱ̼ͦϣҲˬͷ

ʵˬ꽿һڳɫ𤻬Һڵj֮յͨ죬ںڵͫҲһԵˮԵø⽿Gˡ
ԽԽ࣬ڻĻ˳βͣǰ˫ѩϸͦ΢̵鵴һˣĴֲڵǳɫ顣
áġôְҡ֡Ҫ
񻪽ĽеѩοŪھĦ¶ֱһһɫ͸֭ڻÿռ䡣
Լֽ˵̬һһסͦ飬ＷѹŽѪӲһȻʼ»ζ
໥ײĦˬĻ𻨣еĵ񻪵ģĽ߿G꣬˱𤻬ˮԴԴӿй˳ɹľջѨҲմʪڲ̧ӣԴһƱǵ飬ͼͻͷеƵ񻪵ѩκ棬ʳָջѨڵˮת˽ȥͬʱͷƷζȰѩ˵ǲ㱡㺹ȫеĲλͬʱ⵽̶ͬȵϮ˲һδﵽԸ߳ȱ̰ɫ۴۶֭ӿҡڲ͹ɼ䶼մʪģһλֵĽķϵĽѡ

񴥵Ƶģ΢΢ſ˫ۣؼҷĽѩ׻֬G岻ͣ΢
Ҵס񻪽ӹڵĴͷҵ˱ڵȦȦŤĿСŵղ΢ʵھֵһ¡»ǰ
ѩ׻ά˹Ů˵ϣסĽԸ߳λѾȫӴҩ״̬˳ŮֲѾ̬ȴˑjȼԸʪСݵķҷɢGŮ˵㣬ƺȴҩ㻹áǱی𽥱ø׳٣ͽʪխİ겻ĽѨͳŵñͣˡ
վһơҲֻǺš
ֻ񻪰޳Բ󣬼ϸ⻬ֺ£ȽЮ䣬һ˫Բź§ͷϸԲ۵βסĦGս̬ʴνʮ㣬Ǹ˿Ķ˫ֽץסG껬ķΣһۘǵ񻪵Ĺ뷿һķ׶һصײӹƬۺɫ۵ĻһһαƷɫ̵֭ӵ̱ȱķմʪڡ꣬ꡭ
ͣϺϷֵַٺëŮjȼĶԽӿ٣һ±һҡ
˫աءĺ񻪣һֽסĲӣȫȥγ˷ǳԸ˵ĻΡǶԽ΢̵岻ס¶Ҳ黨ȥ׷ѩ׻ֻҧϸӲͻͷšƺкܶ͊һ֭һ㡣
G˵ǿ֮Ŀν˽У졭崩š̫ˡءҪġҪˡ
øӼңֻϵİ񻪒ϒ£ꡭꡭ
֮ˮɫ֭Ĵǡ񻪵ıѨǰ겻ıֶ֭ѹҺմʪ塣
ʴǵһͻȻһ˽ŵˡСﲻͣĵҪҪҡʱ򡡲֣Ҳһ˴ҩҿȫͮͮӣȻѾ첻ˡ̴ڵӡŶȱҡˡܲˡ


 215 ˫
á֪ˡ
ͻȻҵؿ񻪿µĶԸһ񻪱̼÷ڣ˫޳⻬ԲȸһĳˮӿҲ߳ĵ˴󼦰͡ʧȥ˴󼦰񻪵ĶʱһƬˮˮ
һѱס֣촽ȵķסĺ촽һʪֲִڵͷɹÿ׵ıݣǻȥ׷Ķ࣬Ȼܣ౻֣ľͷԿ˵ͷ˴˾֣֮ͷʱܵҵġ֣УjĲΡ
һһڵƷ֣㴽֣ȫԽԽ̣֪Ŀ첻ˡһѽ˵ڵϡҽŽһ죬ס۵ȵȻڱһ㣬֣ܵϪȣʱĴӨ͸֭մʪ˴졣ɵĴĴָѰߵİס֣٣ĸŪЪԵİѹ֣Ϻϣͣ߼ȻѹڸǵđjŨŨĴ⣬ѾдGϡ
̲סˣǿȼ䣬֧ס棬ֻԼӲֳĴ󼦰ȥӴ֣塣
󼦰Ͷ׼֣֭ģؽ룬֣ĴϵƬĴ󼦰ͷĽ亰˽ȥ
Ȼͱ֣һ̼Ȼ˷ĳ鴤ҵһɹɵˮﵽ˸߳ȻѾҩŪ䣬֣ϵĺҲ΢һ㡣
ȫȥ
֣ӣ΢˵㡣ҲֵסеĻ档
Ȼſ֣ĴȣڼϣļӲǥƵĴ󼦰͵Ķȼ䡣ʵʵȫ롣
มѽ
ֻ֣һУ˫һҵšôִĴ󼦰һӱĴﲻ䶯⿨סˡڿסͬʱϵǴ󼦰ͷٽʹļǰ涥Ȼһסͷӹ档ҲϵùͷĦĻġ
ǡ
֣ʵѨִĴˮȶǣÿ붼ܴˮɢѨĹסӲĴ󼦰֣ͣڴÿλȴ󼦰͵룬ʱСѨп飬ȴһεĴʵ̹СѨ۵ڱ󼦰ͷܵĥٵĥ֣ٸм鲼ȫ۵ˮ̲ͣҡĥ˵š
áء
֣ˬ޳
棬ͷ֣գէȻ˵ϸ촽۵ģ֣ͳĿӣס˵壬֫Ťϴ󼦰͵ĳ͡
ӿÿ¶ҵĴѨĸоѨһһˮˮѨ
кˣġо
֣Ͼ٣˴ҩ弫ΪУҵĽͰԣԣĽⶴһһļ͡ҲҺȴΪȻҪſԡ
Ȼûˣ°֣ӣǰӺ档֣Nһ̬ŪĺһƬҲ˳ӵƨɣתĿ⣬дˮޣȴ󼦰͵Ľ롣
Ӻ濴˵ѨԲԲΣޱȶˣˮˢΣǣͦ󼦰̵һСѨ

ͬʱ
ҪҪˡ
֣ˬĸоһ𣬽յⶴͻĴ󼦰ͽ룬ʵˬ̬Ĵ󼦰еӵʵӲ󼦰͵һδνˮһӿӺ֣žžײ֣ƨɣ֣һ鷿Ե÷ҵİڶƺϲƣҲļ٣һĴ֣ѩ׵ƨɣžžһͣĴٳ壬ѩ׵ƨɱıúͨͨģʱֻ֣ʣ˴һ͵͵
ƺֵؿˣӴ˵ڵذǰƶ֣ܿͷͱ˴ǽϣ֣˫ֳסǽϰʧȥ֧ȫ˵ϣǷƨȻ߸ߵͦţֵеĳ
ǰֻˮҷĻζץס۵ѩͦ󼦰ʹ󼦰͵ͷ³ĿխѨÿνĴڴƨϴһˮžž
֣ɢ̧ͷŤƨɣ߿ճԣ
˶ˣ˵ٽ³֣жסˣҡƨɣѨ󼦰ͣɴ󼦰͵ͷſխ۵Ѩeײо
ҪҪˣ
㣬Ҳ㡣
ԼָԼⶴοԼ񻪣ʵܲ˵Ĵ̼ȻԸµ֣ܵǰ¡ץסһֱڲϵ˦Ĵ鷿Ūš
ڸǿҵĴ̼£֣ǲ壬ֻƨɣȻƴͦţҵӭĽ˱ɵֱֻ֪˷ܵÿҵĲţҵĶ½ﵽ˷ܵĶ㡣
˵Ŀûڵھҵģļס޴Ĵ󼦰ͣʱþˬޱȣڽĴ󼦰Ҳ޷ͣͺһ貿ݺݵǰײȥĵһ죬֣ƨ϶һƣ󼦰һֱ嵽۵ӹڣʼҵ緢
̵ľҺڣ֣ʱ̵ò߸ߵͷ޳ˡĿ˲ﵽĶ㣬δﵽ˷ܵĸ߳
ûͽսץһڰŪ֣鷿񻪽ſ֣ϡ˸Եֻ鷿Զͦڡʼ˽ǵⶴ񻪵ġⶴ֣ġϵŮѨԼ֪Լ˶áֻ֪Ů߳ʮϡŮ˵ˡŮԵӹһڡ
µաͤ档һһҵĸ첲ϸһԴ֣񻪡Ůʱ˫Ŀ˵һ񻰹¡龰ʮֵֻһȴĽ˸ۿۡǾ϶ǡŮϻһ˿˿ҺʾŸղŷĴս
ˡ߱׷ֱ˳ˡ
ܽȻС֣㻹ܵˣҲһΡ
ˡˡŪһˡҺ㶼챻ŪˡŪȥ͸ӵˡ
ίһԼĿ䡣ȫˣôףԼĳɷ־Ӷࡣ
С˵Ҫ˵ˡһȥӦġ㾹ȻҩԼˣЦĳ˻˵Ҳء
֣Ц񻪵°͵
ѾЦ˺üε񻪶ʱּͨ졣СԴͣĻꡣ
ˣ㾹Ȼ´ҩŮ񻪺ö١ϲ
Цմ˵Ķܲ


 216 ټ
˻һ֣С椻ˡϵš۸ˡ˲ǶռȥˡŮ뾡˼ˣ㻹Ц˼ҡҲͲɫǣ˼Һû뷨
ãããҵĴ˰ɡ񻪱Ҷҵ񰡡ǲ۸ˡ廹ܵ˵Ļˡ

ޡûкû˭ˡ
ߵĵ˵ջСֵϵС֡ϸ˵ǸŮǵһϸ˵ЩԼĻе档
Һ񻪶ˡҵûʲôɷ򽭰ҲѾˣڸһʱĻѣɫɫķɼͿԡȴɷ˰𱤵ӡ֪ϱǽˡ²ưոݡ
֣˵˵
ǰҡǡŽһˡ֪ˣ˵ġϾӺܿ档ʱҵҲδػҡϾҺӳǽȶԲ
񻪵ǵ˵
˵ʲôȶԲġһ˵̫࣬ѵҪ绨㲻ŲɡⲻǺһ𣿻У㾡ܲ£ȥǸ̫ࡣͷҪͽһĸҲֵȥϡ
˵
ǰǽԲ㡣ôԲˡûа취һɷְҲֲϷĴ
֣Ƕعѵʹᰡܲ񻪵̬Ȼɷ˲ꡣȴѾĹѡ˸ոռ޹ԵǶӻ΢е⣬ȥļһֱΪǰںĴܵϴӦȶʱشҲ˼Ů˵ˡҲˣһǰ˵Ҳһʱ򣬱ͨѵˣֱߵþͳ˹ѣŮͬϷŽį
ˣˣ֪ˡǽԲҡҶԲ˰ɡҶԽûʲôεġεǽ壬ҺܺáҵŮһ㡣
񻪵ˣ֪ˣûйϵǱҲãǽǱҲã÷ɡǵǿ·Ȼҿɾ̲סҪŪŶ
ЦȻϲXXOOҲϲŮӡǱϾѾһˡܲһֱɡǾ̫ˡŮҲδܵˡ֪ˣҺÿɲ뱻ơôԺͲΪˡ
Ұ֣˵ȻҪȥ·ȴסˡĴָкö·ô鷳
¸ûмʶָŮħŮһһ㶵ġƭ˼ǣΪŮ⿪ƾձܡҸŮһνɼ֮ﴢָǵϲŮϵĺĳ͡ǶɲֻһöĽô򵥣ǵĿ϶ǳҪΪⱲӸôɼ֮ﶼ͸ءŮԵøϲöƯĽӡ
лл㡣һģǱ˵ء̫ˡ
񻪵ȴаЦЦ񻪵һѵôءֱǼƷ
Ļ׵գգ۾
У񻪣ô˵Ļ˼ء˾ǶԱ˵ر̼
˱Ƚ˽֣Ц˵а˼˵ļ㣬ޣͨͨСرûбϹޣǸӵ
ڼԵЦʱһˡпˡ֪
ҲǽǲҪ𣿡
˻ո£֣㲻˵˵ѾˣҪȻǶ
Բ𣬶ԲˣưѾ˺ܾˡҡҡ
˽Ͱ͵˵
ʲôưĸư
ʵưòֻһӣǾǸ˵ȥɢȴڶûлš
ǾǸư
ū˵
ˣ֪ˡȥɡ
Ȼһ˵ӡϾǵŮҲɾ͸ɡ
˵ʧ˺̴·֣棬ʶɣ
ҵȻʶưˣǻءôôȵǲǺҲһȰ
֣Ц˵Сĸ첲ҡҡġһʲô֪ӡ
¶ˣϧûнҲþûмˡ׼һ°ɡ
ŮԹԵĵ˵ͷŮ˾ҪɷⲻԽԽġ
˴·󣬵߳˺Ժһ·ȥ
ǰ棬һſżһ˫۾ĴǸӰֻһ°ˣž°͡Ҳ֪Щʲôż¶һ˿Ц⡣
ŮһĶС͵һ͵͵ﵽѸ͵˹ȥһѽı뻳Сֳֻٵ˽ȥֻǰϸϸ鷿Сָͷ
˭
͵ʵ棬˲ɱڡԽأǸ˭ҲȻľ˲͸ȴͬ˲䷴˻ȥ
棬㿴ҲҪֵزɣ书ǽ˺ܶࡣڵĶˡǰֱһ󲽡
ͬһѱţӨĶҧ˵˵ʵĺ㫑ּļƷҲ˶١ֻǰ͸һɷŵʴĽԼѡԴӸϵķŵѾȫʧˡһɻʦһ㣬鲻Խ׽

ģҪһ㡣ְסǰңֵĴ֡ǿתȵӣĴ˹ȥ
Ҳðŷſ˵С
棬ôˣ
Ϊҷ㡣㵽ܣһѾŽҳ
ѾڵĹȻĵϺԺֻ֪̰ӵѡ˹ԹԵȴȻССԹٲ˵ģֻ˿ԹѾżñʧ˶ѡ
ңٺٺ٣ҵǲǣˣҷֹ
ɫɫ˵
ˣˡǵ㣬ġѵ㲻֪߸Ѿ𣿡

£ʲô£ŵ𣿡
еǰգգ桱۾˵
˵ء
ɫͨ˵
ˣˣˣԺ֡˵ɣʲô£
Ц
ǰ죬ɱ˻öȡ߸ȫͳȨңɽԷġһ׷ɱ㡣һǼƻ
Щô£Ȼ֪Сӵ֪ʲôˡǰæź͊XXOOءעЩ´¡ȻˣզһϢеССĳԾʼ׷ɱ׷ɱˡ͹ˡܿԷ˻ҪԼæ椣KOڸ鷳Ҳʱ򣬽ѵѵ


 217 
ôż֪书ܸߡзܡοר˺ܶǰԸġ߸ڵľҲΣա
ںӡץĸ첲˵˵ȫˡɲʲôΣա
ˣ֪ˡԼзִġôķҪҪʲô
ɫɫĿ˵ֻдϡҵĽϷԼɺáҪĶ
ǵġ㻹⸱ɫӡոպ֣ôҿɶˡ𣿡
Ц˵⸱ӣаȫС
ʲô˰ô̤ܺϱءԹġ֪Һ𣿡

ƶˣѵͲ֪Ϊʲôôöûнɢﵽ𣿡

ԼԼȻзִ磬ⲻɢνˡֻҪһӼסԼҡСҵľͿˣ
˵۾Ŀ¡
ꡣ
Ц˳ʲôСϰΪɫħûԩ㡣
ǰưɫħûԩ
ʱſڿ˰Ϸ֣߽˵
֣ߵλþǸղźһηĹɡ۹Ȼܺá
Ц緢֣Ϊһˣֻûеơ
ǵȻˡλµһ˧쵶ȱŮáô˧Ůĺÿ㣬ǶԲ𣿡
˰ԼСڵһ˧ˡ뵽ɵĽ˵氡Ҽǵҵӱ˲ǡôһ۾Ϳұˣ
ں񻪻ʶԡתеСĵ㻯ɻҶóοֻǱÿءĽҲǺһġ
ȻĻش⡣Ů˽̽ıְ
ȥʱԼŮúõҲľԭԭ˵˳
ʵҲûʲô¡޷Ǿ汾˺һʱͷԷҪȥɢ˸׵Ѫһǵ侲ͻȻ̫ԲˡҺúõһͰɾҪˣҲֵ̫ˡ籣žͶΪԼķ¡뵽һˡصټ˰Ԫ顣
ȻȻǰǾôһҲʲô¶һ˵㡣һЩԡЩԵ˹Ϊɡһɾģʵڲֵá籧ܵȸӴء
һɾðһԻסˡôĻȻɻһЩ֧ľġ
˵˵˵һŵҡŭˡѹⷴɡ书ȻںºͻͽҲûʲôѹԵơֻһЩƶѡ˲ɡΣֻʰˡֱǰŽ˰аңĴͶ˷ȷе˵Ͷ
ȻΪ£ʵ½һ㡣濴ȴֵõġΪڰѾһ˵ˡзѾʧѾɵĶš
˲治ŮˡҲþɢôһеϧˡˡԺǾͷһˡҲչˡ
§һ˵ֱưһ伤ĺơ汻佱ˡ֣ɵľ˾˵ҲԴųͶġ
ðҾͿͨŮˡЩ˻Ҫ
üëа˵ȻȺիŮˡԼħŵŮˡǻ᲻ŮһĻµɾ׵ͨ椿һ롣˭ʵۻ˵㡣ıƣвȡˡʡ˶
Ŀġȴ֣
ֻС椡ָָԼԹĿ
û椶ء
ôҪ׸ʲôҲһġ
ֻ񻪵Դֱ֣ð˳һںס˱Ӧ׵λӡ
Ѿͷƽʱľġһҹû뵽һԭα¶ˡ
֣һ˵񻪸ղĴ˵
ǺǣǰǾ𣿻లοءװϲ
Ĳ˵
ѽҲûкء
ɫһ䣬˵һ߲͵Сģ֣Ҳһ˵ӡٺϵ顣ǿɲ֪ر˭֪ʲôӦ
ʲôòϵġŮ˺ŮŮ֮ҼҵŮÿᡣҼȹΪԺҪݡٺٺ١
§Ů˵
𣿡
С˵
Ȼġ
˵ȻаһЦһ档ǿҪ̽ŶҼǵûѧôŮ档
һġ㱻ǿдԺȥ֣ҡ㽫֣Ů˽ȥ
ҪŮôŮ档Ůʮ档ȻĵͷñŮŮ֮ĵ̡Ŵ洫Ȼ
ȥʱ߰׻Ѿһš
˾һǺ˹ȥ˺Ů˵ٴοʼˡѾһˣϽһͨɱһǷŮ׵İݷһδεıѹš
ڶһ磬˸ովһƵҹӵһϢ
ǰġ
֣ϵһ˵
дż仰˼ǣǵϴǮͶܣҪĲɸǰɱҪǿ뿪ǡ
ǮصǸ˰ɣΪʲôҪ
һ˵˵ĺÿ


 218 ˫ͽ
ǺǣҴΪʲôҪˡ
ԺףеӰףкһȻӲܸԼ£ͽܡǷԸ»ͽܶǻġǮҪԸڰԲǼͨһС¶ѣȫûףе˼
ŮĻʱĬ˿һ
ʲô񰡣
Ƶ˵ǮضñӰɣ
ȿ˵ѾԼɷ˶߸ߴɫñýһ͵ġá˵ҲΪڿϾ椵ʵ̫ˡȻ۾һŵ磬ŮǾͿźϣȴҲˡ
ءô˼ҿϹˡ
װģ˵
漴ԼⷬؼԱıǰˡƽʱƷ̫ءŮۡһ使εεġôƷ⵽ǵػɵͬ־ݺݵץŮСƨɣͷǻԼķ
ˡˡҪˡλá
ŻŪŮƨƨĳֻ˵֪ȥһһ춯Ůս汾Ѿ׵ĵطҪһˡ
ҲڡȻר顣ſѾŮ
ô죿ҪҪǴ˱Ǯɱһǿɲ
֣˵ҲԶȲǮءԱ㹻ġò¡
ˣǮصȹӣĿ겻ҶѡǺǣֺҲҪûбǮ
Цһ˵
ô죿Ǹʲô
֣ŮָָԼСα˵һȴٵСģʵۡ
ǰȻʲôҲҪԭƻȫȥ
Ů˵ӡд󶯡û˴ҧһ˵
УߣҲߡ
֣ŮҲǵ˵ͷ
ι˵ŪĸһӺòáǼСආҽ֮󣬾̻طжѡ
Цõ˵ȻͻȻһ顣ˣǴͶ£᲻⵽Ԫϵķԡ
ˡǶǺ֧ҡҺܾطҪ֪Ǵĵ˾ĴܡĴܶĴܶ顣ʹЩϼһڶԷǺġ
֣˵Ǵ˷Ҫġ˭Ĳһȫ£ԳƵϰҲôٵļطҷϽĵشȴõһľֵá
ðɣ˵ˡǶȥɣһỶӭǵġȥЩһЩѵ浱ˡһЩСආҲ⡣
˵ȫɢһƣǸеġŮǴһסر񻪡Ҳ֪ƴʲôȴǺסԼĸϿ
С졣ԼȻŲԼǸ޵״̬ĸ׵书Ȼ˵֪⻹ȫƵĻ»ֱӽг
ÿôĵӡҲˡǾĻȥˡҪŶ
񻪸ɴõС֣ͳˡߵиɴࡣԼĸǱʦҪ޵ߡôԼķҲ޵еġԼʲôõĵġ˵뵽ŮȻ֪жǿӡҲʲôõĵġ
ǣ¥ϣڱߺȾƱߴԼܡ¶һɲмɫԴŮ뿪ȥԺѾȥһˡһԵĸоֻҪԼһšﰵкЩٵĸֵԼǼ֪ܰǲЩ˵ĵʲôţƵĺôЩ˶ĹţһһԼ
ԡԼɲĸţҡҡͷ
λ̨ǿ𣿡
ôвŮģ̧ͷȥֻһ˵ļһվߡһʮ塢䣬òΣе㹫ӸζеЦĿ
Ǻǣλÿɣ
Լǰӵģ˵˳еߵŮˡ̵ģһˣ˹Ȼࡣлƴ뵽
ֻеߵŮͷñɫȹ¡÷ǳΣӿȧһǰСߵ㣬ƤҰõĸоĿģ۾ѱҰԣȤĴעǴŮȻҲһһ˫СѾ·˫ϵСͬһȾ
Ĺүֵǰɣ
вŮһƾŮֻĴ۾֪дʲô
ôѵ̨ʶң
ʶʶ˰
ǸεŮ˵ܶҲԵò
ǺǺǣǰһ䡣սϷ溮ˡʦõְɣ
ӵȻ봸һȭ˵ôвŮġǿһЦҲˡֲЦ
ò°ɡ
𵱳֣ʱ򣬵ȷ˰Ϸ溮һơֻƾΣǲö֪ˡ
ŶǾûдˡִʦûδضԸزʦлˡ
вŮӺһ˵
ޱҲлл㡣㳤ĺúÿŶʦֻҪÿĶࡣûȤ׷С㰡
ǸŮӽӿڵ
ԭǱͽܡʲô˼ˡѵϷ溮Ѿɵ˲ɡԼȷ˳˵İϷ溮׷ȥѵǣ
뵽
ԭǱʦĸ㰡һᡣλ˼òѾΪʦʰ˰Ϸ溮֪ĳµĿɶԣ
һ˵


 219 ޱ
زľ̾;ģȻȻǫ顣ĵ԰ȴһ˿¶˳ʦȫͻ˵Смʶز˹뵽
ǵȻˣ˵İϷ溮ҺʦֶʰˣǸʦÿɲܿ˼Ŷ˼һƽǸСɽµġ
ޱս˵˵ĽεεġȫһŮɫǵӡ
ǹϲλˡ
ȻԹԵĳϷ溮ûκεĹϵҲֻһʰˡ
ǻҪлֵЭءȻʰ
ز
ҲΪ֮λ⡣
ȴ뵽ݣԹӿԺһǷɧĿԵʦ棬ǲллҡôܲأͻʵĶɿɲϲǷġ
ޱ˵
ǹαأ
ڵ˵
ô֪ʲôҪǣ
ޱ˵ո˵꣬С椱۽ʵؿɨһ¡һ㣬ȻٴνЦĵ֪ˣ˼ǰɡʵ˼Ҳԡ˭㳤ÿء书ָߡϱСθڡѾϲˡ
ʦһôףϲʵ಻ʤĪҪ档ְʦãʲôҪܿʦ¶ȫԸ
ѾλΪӸ߼ݵذԼʦõĻЦ󷽷˽ΪĴһιĺ¡
ޱʦ˵˼ң˼Ҳûķŵǲͬǰ˵Щˣһ书ôߣÿ
ޱϲµĸ֡ºɫֻĵѾԭѵ㲻𣿡
زĻʹޱЦ
ʲô¡ͻбµĸûиܶš˵ʦְɡҿкüʦɩءǰһﻹҵ⡣ֻҿѡ
ޱߴߴ˵ʦزӡزǰױܾ鶼ԭԭ˵ոʶ˵һ˸߲ҵС
ز񵱼ɫ̡Ŷ˵ʦһô̹׵ġֲҪ⡣
ȷԼʦñױܾҲ⣬ʲôŮûС
ֻǴޱµ˵ˡ
Ȼ书ҲԡǾŮŮġʦּ˿ˡñܾ
ֻ뵽
µǺй˵˶¡ֻҪʦͬĻΪŹһԭΡ
˵ԼţҲûɷŹǣͬⲻͬҲ㡣
ððԡ˵ġɲˣŶҪ档
ޱĴСԴȫûʶ˵ĸо֪񾭴ǱԷɧǱԭ
ʦá˵ʲôʦǻǻȥءݵ˺֡
زԼСʦôޱ仰ͰԼͳȥˣ˵ȥæóʦѹ
ʲôϵԭһʦû˵ԡȥʦҪԭһӣ͵ˣλԭһ籣ҡʦҲõˡ
ޱƲƲС˵ȫһɬز񡣻Ľһĵһ֣˵µһ֡
̸䣬¥˶׷׵ȥɫҴҡ
ںԼʦִĴޱͻȻĬСĶ˶ѽ鷳ˡáҾ˵һܴ̼
ذҲܶˡɽ˶಻ʤЩˡҪ°æ𣿡
ĲԭȥʦõĽǶİæˡ
뵽
лزˣЩСආѲ¡
ǰʦֲæˡҺԸ㶨ġ
ޱʱҲӦ͵ĻĪˡ񾭣òزһİɣزǲ֪öС͹Źֵʦ˵ʲôˡ
ǶҸʲô˲˵ˡЩ˿ˡ
ޱԼɵеС졣ƫԴȥ
ŪزΪԼ˻þʦþȻ졣İɡƽʱ㿴ĸˣҲͷ˵˵ϲԷѡʵ⡣ξȻ죬еˡ
١¥СӳҪƵүүȥѹ㡣
һ׳
һ˵˺Ķʲôޱȴܵ¥ݿڿ˿Ȼܻ簡ӡнٵָ鷳ء
ٸûôŰָô𣿡
ͷơȻƲƲ졣ЩҲֻ֡һȺСආѡͷι״˹˺춥壬޽ӽ⡣ĶڵڵˮƽǸȶ󣬶Ҳûʲôвԡ治֪ǱܿĺôͷǻŰڽϽһһĵһֵͷòҲǵİɣ


 220 
¥һӵආУòŹֵ˴ͷǽеͷġɷ𲨺͡ǹˣһһݣࡣֵǸͷʴ󣬵ؾԿʵìܸоʮ䣬Ƥԕ쳣һ̡°͡Źӱ˼꣬ȳ޳ΪƯΪʲôƯǹŹءΪز˾ܲˡʹһ١趼ϲá
ɷ𲨺͡ǹʱ¥һ㱻Χ˵ӣ¥ϵˣҲǲ̬ûмʶֵָȺˣһһֵͷڶСǿ书ߡҲӦи޶ȣϾ̫ᡣԼȺ֡һӵϣ㡣
֮ÿʱˣ˼书ΪԼ޵˵ˣڡϾĸô´˵һΪԼҲǿ˵˵ǡͱЩ¥µ¥ǾͣûܹѵͲ֪ԼʲôʲôļƷ֪λΪʲôҪĳ
˵׳һĿ¥µˡΪȺ˸ҴֵܹԼ鷳Ӧûʲôвǡ̽һ£ȴ־¥ΧȺˣ͸ûбˡɵеȻΪЩ˾ҲδõߵڵС֣زʦãӱ˵ˡⲻҳʲô
ߣʲôСӣѵ㲻֪ܹѾѸͨ𣿾Ȼ˵С
ǹЦ˵ҲȵĿֺĺûᰡʱӹٽٲˡ
Ѹ£ôĿʦ֣гĺÿ磬ûмǴĻ಻һһʱܱôźѾǻʵ˵ӣ
ޱգգǡа۾˵Ц
ޱһ˵꣬ӽһ˵ע󣬷һЦСʲô˰ҪҵСӡ翴ССͲƽղŵĻȰ㻹ǿȥɡȻһϸƤĸҿҪ۵ġȻˣԸ̺ǣҲԸġ¸¸¸¡
˵գѼһЦķһһġ

󽭺ҲǸЦ˿ڵϷǰСԸ̺򣬵ǸСӡҲ㡣

ͻȻϷĴ󺺣ùõĵסԼĲӡ۾ɵĴġǲšȫǣŷִζˣ֪ʲôʲôѾĨ˲ˡϲѪĿġ
˵˼ϲء
ޱֻǴʱذס滹մѪ
ŶˣҸղˡء
ޱ˵աٴΣʧԭأ¥µ˶ӽ𲨿ٳԼǰذס̸ܵ˼ΣաˣͬʱϵЮžķɨǰĴޱذ׺ཻΧ书ȽϵһЩ˶ʱˡ͸Ų˼顣˭֪ͲŮô
ʹռϵıˣȻڵľԵ·磬ֵͣĽǹ翴Σգʹϡ˴ޱֶʱʹޱվһšȴֻǿŪʤܵľ档
ǻæСආŷӦ׷˹ȥ
ˡô˴ˡ˼һ治Ҫ
ޱ֧ܲס̷ˡŶĴͷ˵˵ĶĴࡣҸطȥ
ǰǲҪýô磬Ϊɡ
Ҳ֪ʱڴޱ˵
ððð㿴ʦֻľͷһվءǺǺǡ
ޱ˼ɵץ첲ҡŵȫòƲʶá
زǸưǰԱôҵĲˣľͷأ֪Լʦ˵ʲôûõġɴѡ˳Ĭ
ĴޱץԼ첲֣ȻǰȺˣ·й⡣ȻȥƳȦĻҾΡ
ЦСӣڹԹԵ־ܣѹȥܹ·ϱضúõĴ㡣Ȼͱǲˡ
ǽ𲨺Ļ˵ֻе㡣ղһŮԼǱһ˭֪жС˵³ǻ뿪ȴҲϾϢ̫ˡԼôˣһˡԺ󴫳ȥԼҲûˡֻѼӲˡҲҲֻǸŧء쿪뵽
ǣԼѡ񣬲ҡ
˵Ȼ˵ǰʧˡȫʧˡһ˿ĺۼûС
һʱ˰زʹޱ˻˻ƿ⡣ûзӰ
ͻȻʧΧƿʲôûУزɫǰкȻ찡ʲôٶȡԼʦҲδذĵɣСආȴһãôʧˣ
ιﰡ㲻˵ҳ𣿡
ޱһո£ӽ𲨺ˣͻȻĪȫĵȥٸ˼嵹£ģǺ


 221 Ĵޱ͵
ЩȫºָڴޱǰЦſ
ޱɷ⣿
Գε˵ޱСšһĿȻ㡭㡭Ƕɱˣ
ûУĻֻͷˡ˲ǵѨѣҪԹԵɵϣǵѨŻԶ⿪

Ŷԭ̫ˡҵ书ղžȻӰӶȻǸĸ֣ҿ۵˾ǲһԺԭҪŶ֪񾭴Ǳʲôԭ򣬴ޱܿ˳ԾӡĻ˵Ȼƺû㡣椶ɴһϡ˫ֺϱסĲӣ˫ȻཻŵǶ˶ĺúõģ˿Ϊڽء
ޱϣϲţȫһ˵ģ治֪ԣǱɶ
ʦ˳ɺͳ
ֵزԾˡæܹ˵
Ҫܰϲ綼û˵ԣ㷴ԸʲôҲ˵ҲϲôԴˣ
ޱز˵Ȼ翼һϡʱŤ£
ˣҿɲ֤ҲŶ
˫һ´ޱƨɵ˵ѾоԼĴ̧ͷļˡŮĪģӸոʶһֱ̫ˡ治֪Ϊʲôѵ˵ĶԼһ飬Ҳ̫˰ɣĪԼѾʲô֮ˡԽƺЯԼѾ˰ɡҪȻЩŮôԼߵء׷ƺĺɡ
ʵ֪жôˣӵеĻʵھжôı̬־һҲ֪
ʵھʼԯƵռطֻŮ˵ʱǿҲδ̫ѷˡĺܶ๦ܣ֪һʱῪʼԶķĴųĪĴųô󲿷ֵĴһʣҺܿеĸоִųͨɱģʲôŮҲһ
ޱֻǸͨŮôܵĪĴųջӿʼֻرУֺߵĸо
Ȼ⻹ҪԭҪԭǣߣһصԭȥʦһżңҲŲҪ޸Ҳϲءκò׿һ˳۵ģɲܷŹҲҪҲʦֻȥʦʱѾ緢ϵˣʲô취뿪ԭȥȻżˣ˵ˣûС
Ȼ֪һŮ˵ĴųҲ֪ޱе뷨ֻ֪ڲѴޱԼѾʼ仯ĴҪſӺʹޱشӴˡ
ȻƽʱǺģиء
СѾͷҪȣҲõʦֵɡҪҲҪû˵ʱɣ
Ƭƨɵٴν˵
ҲǡʦˡʲôҺ硣
ޱûûε˵زٴɫ࣬ôҲһھȻѾˡڴ¾ûռ˵ʦãԼ书Ѿﵽ̶̬ȵˣûзءЩڣԼʲôʦõĻڨлԼ˰Ϸ溮û
ɫز񡣲ɵĿЦزֲҪⰡޱһô̹׵ġ
찡òҲǺһ𳤴ʦ֣ʶðɣô˵ǲһģ
زﺰϻ˵ʦõƢҵȻ֪ôء
һ䣬־òԣԼô˵ǱԼ𣿳̫ɽӰǵһǴ󸻴˼ҵĸǽģȻ߲ơ
磬˵棬ʲôġǮؽҲδػ֪һλ谮ķ˰ľɣ
һϸһӰ˵
˶˾ʹޱޱͻСŮѾʽΪĸƨˡ
ڽϣʰӽ𲨵˺ڴޱļ¡زް취ĻĶһ̤˻ͻʵ·ʦչˡʵΪˣҲչˣ¾Ҫչ˵ȥXXOOˡʲô취ءʦüҪԼʦѹûãѵǿд߲ɣ
˵Ĺ򲻹ԼʦãǱΪز֪ԼϾǲ𡣲ԼһߣѵݲɡȻҲóԼѾЩˡȥΪá书жԼı̬쮡˵ˣϾʦԸĲǣ
ãҾͰˣҲν˵լԺĶֻҪǰȫùˡѾġ
һЦ˵ʮһ˵󡣲šСʵһʱޱǼЦ޵СԼݽȥˡ
ǵģϲô֪Ķأ
ǵȻ谮ӣסĶȻˡ
Լؿ˵ɣҲԼλ쵼µĸŮˣջ˵ı»Ǻĵġ
ǮԺʲô˵Ǯʲôһ˰ҲڵǮصһˡܲ
ŶҶˡ͵ǰˡ
ޱӦǺܿġȫ˼Ȼƽʱװɵװ档ӿǲŮǿ˲㡣


 222 ɡһ˼ҲŪ
ٺ٣㲻ɣ˵Ŷ
˵ʲôѵǮءʵѹɫķĲǡոյ˵Ĵޱ㣬Ȼץʱ䣬ǰˡ
ô飬ôءǮҪԸ㣬ȴñӡ̫ˡҪǮ֪ԼñӺıжôʡ
ޱ⣬Ц˵ֻЦôôĻ
ЦС̾С椲ȻǣС֣𣬱طᣬԽǽԺĴ԰ڣȴֻ̨ͤ¥Сˮ¶ˡ
㿴иŮ澣ʲôöӡ᲻͸Ǯصģ
ոսԺޱָһ˵ţǸȥ

˹ĸŮ󡣶һӡĬޱһ۾ͿҲûɡ·Ķһˡ
һֱŮ澵ż·ҲΪ˾书Ů澺ˣһǰһ԰һСӺ·һΪг᷿
ˣҪ˲ˡ
Ůǰ˵ɡӲãȷ飬ȥ˰ɡ
洫һ˵ԵüΪŮȥ˺ʹޱĴ˳
翴˵ġǮؾȻҪҪɱ˭ǽͷݸҿܣ鷳
ޱ
ǵأͻȻһ⣬ǺǣǮصűȽϺ㡣
ͬʱԼϵĿػѾ͸ܣھȻлᡣһǮذɡϾҲһصء
ʹޱһղŮ澽ȥ᷿ϵƣֽĴŪһ濴ȥѹָղǮؽаȰϵ¡ԭǸ鷿ϰķıдֽǸϲѧϰĲŮˡ뵽
湲ˣһǸղŵǸŮ˵ȻǮغͰСŮˡ
ǮǸݳݵˣϷɭ֮ɫЦ͸һ̵ζɵŮȴȫԵĳһѰעһͷںڷ㷢ĵƯʤѩҲŵףаļµĹޡ۴װǵſˣׯֵӡ󣬿˫ԴɬĶ̬ûжٸܵˡ͸һĸоε˼ӵ뻳Уúõ۰ԣ
ү˵߸ܹղˡѾȥ˰ɡūҶЩˡ
İӹŮеһֱ˲һ˵Ҳĳһ㣬࣬͸һӵʮϧⲻǮؾܲˡ
æȥץסһֵֻģȻ´ҡǮرԼİŮ˵ı»СƴҵҲκһͷ
һ˰Լ쵼Ů˹Ȼ˭ЩɵӣϲԻأҲֲ˭
뵽ڶɽׯʱǸξ⸱ģġǮĳԼֱ͵οһģһ
үܼΪá
ģŵİе˲ɴǮصؿڡģȻųԴȥǰе˿û˿Ķǰ˵ĳŪĻ
Ǯ˲͸һɹɵԣ
Ȼ̬ܵ˲ַߣƵүַɫˣҪūˣ
ţţСԹԿɲҪܾүŶүúõ㡣
ǮͷȻʼԼϵ·
Ҳϣ΢΢һЦԼõŵɫͻȻ͸һɹɵķŵ
ǰɣѵǸǾ̫ûȤˡԼصܹ
뵽ΪҲӦú͊һԻ˵ͬʱԱ֤Լĸռ˵ġ
ƽʱƺǿŵŮͬ־ޱѾԼСԴתһȥСﻹдʣ֪˵Щʲô
ף԰ҪŮ֮µĻǸŮôȥǮغͰͺûпһѵ˶Ǳ¶񣿡
뵽
˼䣬ٴα仯ˡǸϵѾΣҲѾðƵŮȻҲʼ·ܿͱľ⡣ʱѾ쿴ȥˡѹȥأǮزôϵ˼ҶŹɡͰ˫ɣֱܲˡ
ү㿴Һǰɡ
쿴ȥȥס˵ʱ򣬰Լĵӣ˹һָǮ˵ǮرѾã˲ٴãһ¡
ףԣоĲҺǿҡ
𽥱ĳմǮءͻȻʲô̾ȻŮ
ֻǮɵɵͷܲˡҪ㡣
˵գǮһ˹ȥֻ˹ȥķǰߣǸŮǱߡ
ŮҲϣһѱסǮ˹һ۵ţһš
Ů﷢һʾģվЦİ
ʼɡǰһúǮشүѹե²˴ҾͿ徻ˡʡܣҪˡ
ЦŵݣѾʮһŮӡҽµ´
ˣ֪ˣһѹեү²˴ġ
ŮŮ˵ҲȻѾǵһαǮˡ
һŵˣƺġ
ˣҲռĴŮֱ֮ΣѨɡ


 223 ο
ѹŮ澵ϵǮءûĻһ㣬ֻŵĸµġˡﻹʲôʲôġŮȻҲĲϡõ׿Ϻ󣬱ǮأšΨһҲȥˡ
ͨһ˽һ˼ҵѨ׽ش˵ļ˽ȥ
ɡ˺ڽˡáŪļûҾͺˡɱŶ
ŮѾʼⲫҲٿţ˻˵
ϵǸνãŰĽš߻Լ˸𡣶Ǯͬʹͦ壬µİƷϽšһߵ̫̾ˡý֮Ļ
֪νġˡѾӡ˱Ϊ˼ҡ
ǺǺǣ̫ˡǻȻȻǮŪ˸ôôġǹŪ̫Цˡеϲˡ֪Ǯ֪ԼһֱġŮһ̫Żʲô飬ǲǻ³Ҫɱ
ݶϿһϷĴޱûûεſ￩ĽЦӣߴߴϲŻеĽµͷһȥޱĻȫ˻ȥ
ء
ޱûͷûԵĸ˳ǡ۾̳Ĵġܵһƿ
Ǻ۾ﾹȻðˮ
ɱްֻǾÿˡ
סޱ˵
֪δ䣬ޱ㽫ˮ۾ղŵĸоúŶԭҲܺ档ԺҪ˼ҡϲ

ˡ
ˡʲôǸˡ
ޱĿ˵
ȥĿ갡Ҿղŵļ⣬ǲŮˡ˼ǴŮӡ벻ű߲ɫħܹסԼ治ס
ԼôΪԼŮ˵ʱİȴЩֻ֡˼ͻȻԽԽҲʼ΢΢Ĳ
š
·ϵİͻȻסԼءС﷢﷢ĵ
ףôˣ
ޱЩԾİ˵ô֪Ǹղſ»ˣ
뵽
ɻ䡣İѾ˴𰸡ɶġŮԻ󷨡ÿһ󣬾Ȼˡ
·Ӳİ³ĻˡЩȷб׶˵ġ˵ġŮԻ󷨡žǸղԻǮؽŮ澵ϵĴ߹ˡ׶δ⡭ٺٺ١ËHϲүڰҡܲ˭ҶءС׶ЩҸңŶͬҪˣ֧Ķߴǡÿ˷ָʮڰڰɡл㡣˼ͻȻʹҡСԴšСɻǡš֮ûϲϲ֮ǰҲҪסԼĺ衣ҵһӡסš
ԽԽ졣沼ĺˮһѺæһȽԶķȥԺҲˡܿͳ˽ȥȻ󽫴Žıϣۡλ㲡Ĳ尡ȥ𣿡
ޱݶ˰ղվĵطŹֵĿ۵ϵһС̲ˮǺǣⲻİɣǾ̫˷ˡ
뵽̲ˮǴӰĿشġʱµĴ߸̧Ĵޱһڡϵĺƶ˼䡣Ǹɫǡ
СѾͷǸո֪Ϊ֪ˡ
˼ɴޱԼ¡𴦡Ѿͷ̬ƺߵͬʱǺ棬ͲԼĿоо
ˡɵˡֻҪңеǻῴνŶȻתղܽȥķȥ˵˭뿴ǸˡֻҪ뿴һϸҿ
ޱӲĸȥ˵ʵ֪Ҳ֪˸ǰǸӣ¶ĿܻԼذסΪʹ̫ҵͼ˲š
šҪˡҲҪˡһˡšϡίˡԼš
˸һӽղܽȥķһ˵Ȼ˼ѹšԵĺ΢ʹޱĸֶȴߴˡ
ڸʲô
ȻװڸʲôǴޱһ䡣ϸʱͻᷢѾͷСȶе㷢ȻŮзħŪӿʼ
ûлشޱֻǻЦĽץסС֡סԼϢǰȥղһŴϿ˼
˳ޱ
ֻİѾֻһϮİɫɴεİڴͷԼȹϷţİɫڿѾʵϥǴ¶ͨѪضڡ͵˶ͨˡһ˻ʵھҿܶ༫ƷŮѾһǿˡһѹͲˡ


 224 ķ
İڸʲôأֻҪޱԽԽԼԽԽߵ֪ˡ
İԼŪԼǸеǸֱ˻
͵׵ĿĴķ⡣ȻΪɵŮëŨܣֻеһСë֮ϡ
ǳ󣬵ȷһƻŮӦӵеģʱ׵ƤޱȵċHҡԼŪԼѨѾˮĵˡʱİֳһƬ糺죬ĺҲ÷ǳ٣дһ˿⣬ȫʧȥƽʱĵģ
һֻԼȹӡͬʱֻ֣Լϵֻ鷿һֲϵԼĴšżָһǿŸ߸Ӳ١
š
û㡣ԼָǳǳĲԼ档صĽȴҲ̫룬ȻͱǲĤǼʹżҲָĽһɹɾӨҺ
߹ۿĴޱǼ١ؿһһġֻԼ˫Щ
תӰһ۵ҲҪˡλܵӡ㡭㲻ȥ𣿡
Ǻǣһȥòã
а˹ȥյС˵һץס֡ԼĿȥſĦһ͹ľ
ѽҡðɡ
ޱܵǸŵĵ͵͵Ľһɫͨ˵ԼԼϲôͳλὫԼ׵ĽɡôԺʦԼҲнڲȥˡԼѾĺӰʲôġ
˭ʲôˡ
İæһԼʪĿ񶴵ˮԼԼ䵽Ÿڿ㼱ĺ͸ŹɲϾҲϵĸ֡Ѿ޼ɵ̸˻ǱˡرǴޱ׽Уķ
ˡǾͲҪزصˣһȥס㡭㡭ˣΪ˴ʹ࣬˵
ޱ˵ЩɬͬʱЩ˷ܡЩɧƵѾͷҲ֪˰¾ֵԼˡЩڴʶ԰ĺÿдŮеġޱȻر˵㡣Ҳ⡣
ڴޱǾ˫˫޳ɵġԼռˡ
Դ֪͵Լղŵĳ̬ȫ˾ɱڵĴ㡣ǿѹΪʹŮԻ󷨶ǣڻûг׷йԣ˲ſڡٶȼΪĿݡǴһɱġ
ӽſڵʱһӰȻֱӽײ˿İֵĻᶼûУѾԷѹĶáıѨ
ҲֱԼѾܶʱ򣬲ſסԼ˵ģ
˲Ӻһ¡찡˳ÿǿ书Ӣòѵµһ쵶ȱԣȱͲСˡ书ǿҲܵڻģ
˭ʲôſҡҿǡ
ɵСŮ𣿰С㡣
Ц
ô֪
Ѿ˵İʧȥƽʱƻȻӿ˵ֱ˵ڵʱźڵҪ
ǺǺǣòҪţҶûжġֻǸղʱ򣬿ƺܵʹࡣΪͨһ¡
۾ڰɨɨȥȫһǵӡ
½ˣʲô֪ĻͲŮˡʧĵ㲻ҡǮزᡭᡭŹġ
šҪ
ͻȻ˳ԭ˵ɫǵֻѾ鷿දš
ΪʲôҪѵ㲻𣿸ղǺҪ˵ģ
˵ð߷ԣͬʱںһַáôӢ书ôߡѵ𣿡
һŵУ˭֪ʲô˰㽫ԼĴ֮һʶˡ̫Բôˡ
Ȼ֪ô뷨ֻ֪İֽɴڲɶ칤ˑjڵ壺ذ¶ɫͷӲӲԼһ޳ް覴õĹ⻬Ȱ¶ڱȹӵ桢̲סҪǰȥǹʹ졢ѩסԲ΢Σ뽫˺ݺļ£ָеĳ嶯


 225 ʹޱһ
̫̫šˡҪš
ɫͮͮһƬĽеȻŲҪĿȴԽȥŮԻ󷨵ĺ֢ͦġǰطʱһ㶼ǻصԼķοСʱŽĻ淢йο˼ʹˡ
վŵĴޱĶﲻ֪ʲôܡֻ֪һԼҲ۸᲻Ҳгأ
һ鷿񫡣ɴཫѨ⿪˵㻹ǴҰɡ˺ġ
Ȼô׵ưոˡȻİȴֳĺĵȥСƤǲ涼һֱˮ
Ĺ۽鵽ȹƬʪĵط˵˳ͬʱĵһǷƨϴһ¡šѽ
ƨɵϴĿŪĽһȻȥ
֪ոսӽſڡ͸оԼһᡣСӶĳڿյıſſҡҺܡ
˲䣬оĻӵǿˡ˵һ仰Ƕ϶ġûĻһ㣬ʹĽӰ˹档˴˶ŵԷĺ
ſ㡣ôܣֵҿûܵϰߡ
аһЦһ˵Լûˡ
̬ĴޱʱҲ˽ҽŽĹϡֻǱİûпˡ
ȻȫֱĶãԼﱾֿŹһԽԽ󷴶ŤŽС컹޵
˻ᣬ̷ͷĽۼĴˣҧ֮ʡʪֲִڵĴͷͻΧeȫ׷㻬СͷҺܿľһ
ǻe¶|ʵزݣ˰Ϣʽӵǡ״ܿϢݡ䣬С첻סԑjڣ
֮汾ʪĵط¸ǺˮˡһȣԸܵ¶Ⱥʪȡ
ءҡܲˡһ㡭
ոĴ죬Ͷ϶˵΢΢ŲԼСƨɣԼĿĦšƺһһ
֪Ѿʧȥֿ֪ڿԿʼþҺӹˡ뵽eֿһǶ澲վţպĴޱ˫ɿԿʼˡ
Ե쳣˷ܸ߿ٴ˰С죬ʪȴִŽGİᵽôпȵζ
ʱ屧ſĴϣȻ̰촽粽δ뿪С졣
󠿪촽֮ᣬ漴ϸ@ķ۾ʱȫ
ؿڿٵǼɴ¼ڲס鷿͸߸͹ͷ
һĲeסţķ۾ûġ
漴ţŪͬʱҲԵЩ۵ɴٵȥʹ䡣ʱԲѩסϸ塢硢ֵӦһʱ俴סˣԶһ㶼ѷɫԼǼšѵõļƷ
ץס֮һ÷ȵ촽סֻǳɫͷϸƷࡢϸʹ֮Ρòͬʽȥһ˫ˣͷϴȦҧĥͻӲͷ͸ĿСʱ̼ıôһš
δԹӵİһj֮УҧĲССԴ˻硣
ʱ򣬴ޱҲߵߣС½ǣ˵һѪĻҡҡҲҪ̡
Сǿ
Ȼ˼ˣÿһ߸ʾ޴鷿ޱŪ
̣ĺܿĵӡ治֪Ϊʲô
ޱ˵գҲǵСԴСһѧұߵͷͬʱͷһΡ

оԼߵ鷿ϾȻӣʱһ塣һһؿǸŮӣַ˵㣬ûһŮ̶ϰߡŸӵܿ챻ؿڴĿУٴŪĽߵ
ʹޱһռŰһߵ鷿ҧ˵ﶼͬĸӤһ㡣
ܿͷͱִסӲӲĸо˵
ֱһŽͷӰؿ̧Ż۸ĵĴޱԴһͷ˵̳Թûа
ϡ
ޱæ̧ͷϻͰͷһҺ
һǵĿˮޱԭŮ˵ĺܺ棬ԺҪ
ð̻סҡԺеԵġ
а˵뵽һѽޣǿǸһ鰡ޱȷе̳ˡ˵ĶԻԣİĿ¡ԼղžȻιһһһĸšԸоԼ顪ͷϵͺʪ
Ȼᵥѩ㻬̡ӶѣĴޱ֪ȤĿʼԼϵѵʱҲٴοʼжˡٵĽԼĺͰĹ
ֿʼڰĴԽ⻬ĸʥ͹Ĺġϸë󌸲ǵϣƬʪĻһһصزмۺɫѷɫ͸֭ʾ˵롣


 226 ֵûߵ
ӣ£Ĵȴ򿪡ϸָˮۺɫѷ죬һӵνŪˮĽմָ
ҧ촽䴫ĿСڴޱڳνҪȻҲͲŮˡ
Ŀΰش̲סִ֮ͷδȥŪƬĴͱӲѿ˱ӿĻۡ
ͬʱְָeȥǳǳĽʱͻӲ١
㡭ܡe
e߳ȫjԨeĳʵɫ޹ǵɢͬҩ㡣
˰㽿ċH˵̬ϵƱǶԣµĴӲǣ˵Ѱһ˫۵ȷֿϺɫĴͷײۺɫѷѼС£֭ȱˮʪİţҪҪš
δ꣬ĴͷȻѨƬ͵ıֿһɹĴĶڡһʱˮѪĽͻİΧֱﻨоʱ󲿷ݴȦȦΧ਺ͽһС¶档
һ̡ѩɼʱ㣬һ˿ֵĿмһ˺ѰʹѨд㡭ʹšááʹˡȥòá
ʹĽԼϵĵ졣һǶĺƣȴȻֹۿĴޱʱ鲻ԽԼĶﰴԼҲȰĴ󡣶ҲǴ֮ء᲻ҲʹСʱеġ
ԣһ¾ͺˡ
˵ǵû˳ȥԼӲ˼֣޴Ĺͷ崩˰һСͱӹȥͻ顣
ˡ崩ʹҪġ
оٴǰ˼ּԼѨᴩʱͷһ
ðɡңȲһ㡣
޷ֵڰѨȴӦѾ׷ˡӹˮٶܿͿԵֿʹˡ
Ȼò˶ãȻʼʹḻ£ԼԼڵĴ۵ǰ£һֲĴʹϾһöĵĿдӲġΧڴȫֱ͸Ժġġʵĸо֡⡱ĻȵĽȸУ˿֮ʹ֮֮࣬ǿҵԣɫİߵû죬飬VԵֽ͡ʵԼǰԼŪԼʱûйĿС
šˡˡ㡭桭桭ͻȻá
ԼͦƨĽԼĴϳ鶯š
ۣһʱ粨һ䶯лˬæһʵھһȦĳ嶯ѹȥ
̵ģȻŮвͬѨֳȴնˣŮѨֱΪ˵ľңһ˺˷޶ᱻ䶯Ӣš
뵽˴æȾأһϰ̴ǻڵĽҺҲٶĶţ˵Ҳٴ
۵ĶĴñͣʱϵμѹŻоùGİ㣬ζɿڵ֭Hˮӿͣ춣ѵõѨһֵֺĲ䶯šֲԴһĿСǵġһ̾ҪеĲľˡһˡֲֻܴܶѡ
ó̫ˡ̫ҪҪˡ
ε˽̫ʴˣҲȥɡԽԽĽ顣
һߵĴޱеĿ֣ҲѾȻʦͨѧ˰ղԼŪԼʱӡҲһ߿ʼοԼԼĶһѾͷ־ò㡣ȻȥСԴ˰С·ͰĽϴʿˮĹ۲ǽѨеĴ
ģ
ϡ
Ѿͷ̫רעȻ˰Сͬʱ౻Ŀ貿Сܵײһ¡
СѾͷһȥһ¾ֵˡ
Ŵޱղ£ֵ˵Ȼ󿴵ޱС죬ҲʱȽˬ˵
뵽Խļӿٶʶ籩ڰĶͦÿζƶƬĴҲ֭մʪǺϵ޷ë󌡣İѩ׵ϲ㱡紺ҩԽԽŨɵһѽӱվڴһһĸģһ±һأһ±һ̡̣̣
ٵײ
ء㡭ˡŹҰɡҰɡҪӡˡ
GİεŤǱĽôҵض̼޾ԑjץסƬƨɵøΪžžžžžžžžž֮
㡭ġĲ塭ˡ
Ȼ֪ĴѾһֲӹˡĿԼڳ˵ƲˣԸĻ˼أĽڴһһĽļʪһƬڱϡ¸ڵǮζ뵽ԼԼİŮ˴ߺһ̫ŹϵͬʱԼİŮȴһ˵Ĵ³лɡĸ֪ˣ·ѪȻֱ첻߻ħɡ
š硭ҲҪ
ڰѨзĽʮӡһ߹ۿĴޱҲܲˡԼɤֱСĸèû𡣿ǿͰ˵ֳûзֿļ󣬿ĴޱСֻίԼһˡ
ҪˡˡءʦǶˡšŶ
ƻֵ˽̫ˣӿײţεĳ鶯մˮˮĴҲϵļĺ
һһµĶӹɨĻġ䣬籩ڴŮš
˺崦һ˿϶ĥе⣬ðڵĿԽԽҡǿҵĳʵʴӣֻܴĻ
ͻȻeһأ΢΢ΣխĻһһĳ鴤Ůڵֵס˵Ĺƣ߳ˣ
ˡöడ
һĽ䣬ʴǵΰһ˫ϣϸ۰׵ֱֺeȦȦⲻϽŴһɳȹ̵Ĵͷ̵쳣
ûô¡ŻԹȥİĿһߵĴޱĴҲһӰĿ˳ͬʱͷ滹Ͱһ˿˿˵Һ塣ԵаʱͻȻγĴ̼ŪĲ˼°۵Ľ
˿̵ĴޱѾԼοԼͰĴϷô鵴Ŀˮĵǣڹˡʱͨ졣ĶƺҲΪ˻ӭĵȻССһɹҺ
ȵĺɡСѾͷרҵӵǺ
ЦǸռ˰ˮˮĴһͦһͦƺ޳Ļ
ޱ͸ģԼһ׼Ĳλȷȴ󲿷ֵŮ˶ҪĶࡣҸȤǡѾͷĿ䣬ȻëڶëεŮ
磬ҪٶūҰ
ޱ֪ôûûΣȻԼʱ
ȻϵĽССӽӹˡȻһ˵ڱϣ˵ɵλӣڻԹȥİߡ
졭찡
ޱĺѾ˰ʱĴϷòйܲޱȫ״ҲʡǰϷһס˴ס˴ޱʪһƬĽأĲ˽ȥม硭㡭ޱǶʹม硭
һ봾ޱʹСе
ޱһʹģЦԼ̫ˣǻ˲嶴ĶŴޱ˵ô࣬ܿͺˡ
ڿձޱԼϣȲҲ壬ҲóֻŴŮʱĳ鴤нĿС
ޱǿƹʹԼ˶ȴ̷ողȥʱʹˡֶ˼£һˬĸоӿͷС̴е磬Ĳˡﹰĵط塭ޱɡ
տʼʽˡִĴڰ䶯ѨпʼƬⴽҲǷȥ˫ֱƨɵšһŴҲϮǰ鷿ÿһεĳҪҧһߵͷһˡ
úáม硭ˬޱˡ硭
ڴһһĳޱѨʱԾޱʹĴȻѱɻȥİ˯ûдһ߲Ѩˡ
˾ոտʼһʹޱһֱ˽У絹Ը㣬Ѿսذϵıѱĺˮ봾ޱˮˮŪʪһƬ군ˡҪˡŶû塭˼ҡ桭ġĶ
ʵĿôޱ裬۾Сƨɲ̧ͣٷ£ճİҺ˵ĺ崦СȵĻġ͵͵Ź̴ֳ
ޱĶȻû΢΢һЦ˫ָŮƬƨɵŴޱĶʶزһסǽ˫
ޱ۾µС౻ţ˵ͷ
šš
С챻ĴޱǴһ̡ڽ۵ĻڽļŴִиһһĿС
ءš
ĸоŮСƨɸҡ˫ĻζζڿлһѣĿ˵ķ羰וļǿҵĿȾҺɫСȻ˷ţ˵ĿˮڽǴ¡
ɿͦײŴޱ۶еԵƨɣÿζ룬õĿôޱһĵԣ˫ȲԾļнСĻִܵĽ
̵ִĿŮխĻɬĴޱǵֲסĹƣǿĳ˿ֵĸ߳۵ĽֺıšĿʼУӹˮӿ
ҲһһŨŨľҺֱ䴾ޱĹģޱҲȹľҺ̵ˬϵļС߳һһ
侫һ˲䣬ͻȻ˸뷨Ѹٰγޱ侫Ĵ˹ӲĽһľҺȻԼߵĻŵİٵĿٴβ˸ղŵľɵءһûľҺͽ˰ӹ
ѽ
һһһȻŪ˹ӹ䶯һε߳Ŀٴ


 227 ħŮһϵһϵ
һʱ䣬ķﶼ˵ĿִϢʹޱװ۵ӻ΢ĶȻڰԸγ
һ̧ͷɫɫĶԼµİ˵𣿿Ҫʵش𰡣
Ȼˣ
ĽȴµİڻظһĴޱ
ޱԡ
ӰϷ£ȥһֱޱ˵ȻһֻҲǱŰ
㵽ʲôˣ㾹Ȼ֪ɵˣǿҡѵͲɵı𣿡
ڵûз§ȥˣʲôɷġ
ǿ
һ޹ĿŰ˵ôǿأһ򲻸ûм顣ղҲȥġСú˵˵ԩ˿ɲǸϰߣҵļҷҪƨƨġ˵Ȼľڰǻ˲ٰҺƽƨƨزһĵ˼¡ʱСƨƨ˼ӡֱŪİҧҧֽ͸һ˿֡
֪Լ򲻹ԼĪĴӿ˿ʼһиУԼĵһˣҸոջԼһĹȥɡǿʶǿԼ˵ȻҴԼƨɡҰԼĸоԼƨϵ龰һˡ
쵰ڵġɱ˱Ȼ͵űɺǮأ׷ɱһӰɡ
Լɣ˵ֻ̬һ˿ӡСŮвԺ󲻸ԼĴˡ
ѾŮ˶NõȻȫȫˡɵЦһ˿Բȴ쳣οƵЦ˵ðҵţԹˣԹԿɾҪعˡҪ֪ϹŮˣɾһӶ벻ҵĵˡģԼҳ죬ߺͱȵ龰ܵܲ˲ɡ
ߣ㵱˭ĺÿ㣬书ߵ㣬Ϳñ˵Ȥʧȥ룬ҴС󻹲֪ʲôء
ͷ˵ԼûвԼӣʵϸǸ˳谮СŮˡ
ȴʼԼͱȵ龰һߵĴޱҲͬ룬ǰĿ۵˵ȻصģǶĻǸе棬ѵԼ˻ʲôµ鷢ɣ
ô
ڰӨС˵
ѾѾͷ𽥱ĲҰ׵С
Ż
һƿƨ߸ŻɫѿĺܡһߵĴޱҲͬķӦղС椽ֻԼϵ˲龰ͻȻȫƤһ룬ͻȻĵӿһǿкУܲ˵Ļ뵽ʶǸ˹վԼǰʱ򣬾һֲĶĸС³⻹ֻѣи˺ȣ˵ǶˣĿǰνǸ˿⽴öĵԼ
˶ƨſŻŻġȴ²ʲôϵļƤԽԽǿҡ
ˡǵķҲҵ󡣡
ԺжʱһеĸоԭĵĸоҲʧˡ
һˣĹĵתһ쵰ʩʲôаô뵽˾Ͷģ뵽ӰͿģ
ǺǺǣҲ˵Ⱳӳң˭ʲôоˣ
ЦͲϿǻˣ⼸ˡ
ջڰʹޱ֮¸һ͡ͿʼŮ˵ԼʲôʥתԼɹŮˣǴһҲȻͻĲԱ˲κεȤ
ƿˣȻŮܿԼеƵ˵ˡĩ˻޳ܵ˵һ䣺ΪϲңԲܲ˺ͱȵ龰ɲҰҿûжʩչʲôа
Ů궼Ĭˣޱν;Լϲֻ֪Լ˶ѡȴ룺ϲ𣿲Ȼô뵽˳߾һܺͲӦ˰ɡÿ书ָߣŮƺҲᣬǸǸôСǸֺáֺá
ԽԽԼ˴ƺǼ˵顣ת֮Ϊ֮˼顣Ϊ֮ΣԼȴȫԼ
Ůķ֪ʲôһһŮ˵°͵ǸĶˣ
򡭡
ߴĺ漴ͱһһıǡ
һ֪ءҵˣҵʦ᲻ˣҪСĵɲǡ
Ħ˰ؿԴ㵣ǵ˵
ʲôˣɲǸƼŮˡ

ʲôһλԼˡ
Լ˽Լʦʲô
ﲻ֪ʲôЦŽԼԼԼףк͊Ĵб顣
찡ʦȻ㡭
ô붼벻һǸ壬ϵӵʦô˵±ɵĴСеġ
ȻˣȻΪΪʲôҪɵ˶ҽá

ôһ˵ףеȷôԸ޻ɡ
ĵ̾һ˵ǽʦʦͽ˶˵󹬵ӣ˱ˣҲ͵ѾˡǺû
ôһҲ֣ղŻǵء
ޱȴַŵֻ
ѾͷŻȻͷһҵ̡

һ𣿹òͦġǱߣԼ⣬ͽܣŮˣŮԼԸַ˴Ժ˺ӿ¶֪˭˭ʲôȻѾôˣǾڻһɡٺٺ٣ħŮһϵ㶨ĲˣһϵءѾйŮǮڵķȥǵʱǮѾͬһ̲һ̱Ǹ鷿ˡǸŮȴ·һߡǮǱ˵ӣ̾Ů˹ȻĲϡ
ǰȥѾĿ쾫ʶǮһǡһöػĽ


 228 Ҫȥˣڣһ
֮⼸´˼£һʦѳˡſ˵ʲôҪѡŪ˸ɧƵĴ
Ǯغ;ĶɽׯȻ⼸ͷ͡Ϊһ֣ЧĹү
ϢʾĪһ˺ͶԽԽķٴԼӰҲˣ˵λյĹүĳŮ˶ҪԼ˵ģΪˣ˶׷ײ²λĹүµĴȾô¼ʸʶ֮Ŀ¾Ͳֹƣ߸ڵȼˡ
ϾڷԽԽ󣬳ֶһأ˭֪ǻ᲻Ұġزսҵѵ
Ϊʲôǲܸȥ
ʹޱһڴ˵ǰǮؽԼº󣬾ȥɶɽׯڵľ꣬ҽŮˣ߻ħ̱ķδӳλһطϡǸ͵ԼͶԵϷ̨һϴǸϷҲʶ֪࣬Ϊʲǫ̨̂ĵһЧҡ
˾ǮغѾûʲôɸɵȻסˣղŮ˵ԼҪȥһŮȥŮȻԸˡҪһȥҲһǮѾˡҲûʲôˡ
УοȥµġôԸأһ˵ʲôˣҲ

ʲô°ǿǼҹɡ˵˫޳ĺܲѵҲȤ
Ȥ
˫ޣ˭ȥʦѡ
գգ۾˵
Ŷ
ŮŶһдŹȻ˵ۡ
ٺ٣ǸʲôҡҳҶʦȤϾĸ˲뿴˵еĴȺիŮôġǷҿɲȥ½õġǽеĺһá
ֻȴ˲òڴȺիһ󹬵ĺΰԸ
ʲô赣ֶùʲôѵҲ뵱ʵۣ
˵ȻԹԵĵ˵ͷϾʵֻۣҪڡҲпȫվһߡϾΪ˵ѾױϹŮ˶ʲôĸ顣ףк͊Բ̫ܺԡ֧ĿܣϾԼ˵ʵۣ´󲿷Ů˶˵Ը⡣ȻҲһЩ⡣ԭ¡
ʲôʵ۰ҵһ񫵹νҵһӣҷǷɡֻǶԺ赺ѡ˵ߵΪڵΪѾһƽԿɲͻơ
Ц֮ԽԼԽŪԽɲΪ˵ʵˡҪĿĻΪ˷椡ЩС椣ûԼɲװڴȺի󹬡ûѹԵ²ȫµ׷ɱŹˡ
ԭ赿Ϊɣô˵뵱ʵ۶׷ˡأķˣЩŮô죿
ʹޱɥС
ĺЦǰȥһһסѾͷٸƶˡǺͷҲ˺öˣѵ֪ʲô𣿡
ЦģŲءǺ赿Уºõ
ЦԴ˵ħ˵ǺܼɻġӰˡ
棬˵ϣǣҲҪ֡
ŵ˵
ʲô书ǺʦġҪ
УУзǲҪǿ˰ɡ
Ů˵
ߣҿǷǷһ춯ص书ǸţӲʦ书ţӲ̫ɣ֪ô˼ұϴ𣿡
ֳ︡ףе磬̧̧˵
˵ռŮǴ㵵ĿԼ̫Լ˵ʲôǴյŮĶߵԼķṦΰеһκʱǱǿġ֪˰ɡ

̱˽ǸǿƵʦ̫ˡ
ŵ˰ɡү󶼸ǿϵǿ˰ôǸţأС椲صʲô
ӴлعİĳǵӣɵľСˣǸʦԴҲ书ţӵĶ֡˼ֻûǸţᱻŮ˰ѻ깺ȥˣȻҪǽá
ǡһġɫ
ޱҲ͵ܲŮԾԵ˼롣ǽһһŮ˹ȥ
ǿнǺԼϵ·Ū˸ɾ
һǵķΪˡôʰǡһҲҪˣǳʱҼįǡ˵
˵Ů϶šͦϸߡ
ʲô֪ˡôءҪƨۡ𰡡


 229 Ҫȥˣȣ
תƣķ֪ɷΪˣʲô³˰ɡ
ɫɫЦšһһµŮƨɵĶȻǵһˡŮŲҪȴһ˿ûзĶֻŰ۹Ľš䡰ġġġĴƨŮĽһ𣬺öͷӵð
ƨɵϴ顢֣ʹ˶һ뽿֫ͣص߲ĴŶԷ_塣ȻޱһһͷſӣסµǸ޴󻯵_һŮ֮ڣپǿҵ顢һ㴫ȫرǴޱĶС࣬ԼĹͷƴؽʲ󣬾Ǻͷۡ
һҰĿͷָҲѸ͵شӰƨɵϻ£֨һ³֮Сһָȥֻ滹пеλӣֳָ˽ȥԴ﷭츲صؽصس塣š
ĶָһһŪܲסˣߺؽѽˬʹѽ
ҧǹĴޱͷڿУͣ˱һȵĵǶ⣬ͨͷ֫Ѩʹãп
ޱĽкͰȻұĵЦӣڽСںĹͷϷǹʱʱظĵ⣬ɽ㹥ĵ
ҧסһֲֻ֮Уڿޱ֮ʣָеһִޱ뿪Լһ·һ֧§Ǹϲ̺ԼѾͷݺݵĶС˹ȥ˱
״æָ°˳޽ĵ˵ƽɧҵѾͷɡˮġǸɧѾͷ
һЦããҿȰƽɧѾͷ
۸ңûˮô˼ҡ˼ҲŲɧѾͷء
ޱ˵
ȴڸո˵꣬ͱͰ̧룬˫׵_ȱηֿޱصǵشرȫǰһ_ٺΣȻͦС_ë֮䣬ŵĹʣԴڣ뿪ϣԡڻݣ·кȥ̽Ѱе
ץסһ˫ȣѹ£ޱȱѹһΣԴڣȥߵĿȫŻ
ʱ·һպˣһԵİҲʵʵڸܵȵĹ档סԼӣ׼ޱĵѨȻֻ̡ͦһֳִٿʱû
ѽࡡ顭͡þѽޱ˼Ҷﰡ
ޱĽе֪ǲǴ̼ͷ˫۵Ľŵ׹һߡ
˵ԼѾͷﶼˮˡ
ȴֻĸո˵ʱ򣬽һص
ԭǲ봾ޱڵҲûԼĴԱ߽ЦĶһµͬʱһ£˳㴫˵ȥ
ӻЦޱءԼҲޱٰ
İԼǰҺĴüë˵ȻĲݺݵײޱõùͷӹһ±һ
ûѽҪޱš
ޱеǰ鷿Ҳײһһġ
ɿⶴţܿ촾ޱͱջͷµĴ壬һºݸȥͳ飬ͷڴޱĻϣˮš̡̡ķ죬һƨɴȶʪһƬֱյȥסĺţֱѽ߲֮磡㡭šҪ㵷ɢˡ
ٺ٣ɡû
˵꣬һ壬һķſͨĵĺעޱ޵׶ڣŪôޱˬޱȣ͵ߣҷڣ˫ץԼӺش񰴡ӣҪˮ
ĳԽӿҰˣһƥֵҰӼͻأĹͷضסޱĻҵĥһĥһֱ˴ޱļϣ˽гҪˡ𡭡ڶҽȵİҺȪһӹͷҲŻĵͷУһޱǿҵͷȫҵءءҰسÿζֱֱֻġ
һһҰײ塢塢顢ͣӺȻӲ¶֮緢һ̰ɫԪըһ봾ޱĻ֮УһҲй©
ϣԽ§ĴƨɣԼԴаȵϢ
ԱĿⳡ춯صⲫսҡҷԣ٣ˮĳ֣ᷢȻһֻĲèǿ׳¡ϡ
ɧͻ룬ԡζ͵ذγޱڵֻǸո侫ߴ糤ֱͦͦӲڿУһצľȫûƣļ
ʱˡɵˣˮԣһȥСסǸ׼Լ˫ȼ΢΢ţſˮſڣһ̧Сƨɣþȫݺݵһֻ̡һ˴糤񾥵ֱûܲסĶǵУʼ˷İڶСҰΧĥĥٺݺݵĥ
ڴϣɲᣬһѹ£Ȼסӣת˹ͬһŸɡȫٴûڡ
޳˫Ĺڴϱֱѩ΢΢󣬴ֲڵĴץһ޹ǵ˫ַץڱ󣬴ִϵĴ͸ĻȣÿһǿĳͶײǰ㵹һ㡣
𰡡˼ҲǡĸĸŶ
ͬʱ˵
ʱɲԸԸ⵱ĸֻһһµšͱ졣ƨҲһƬ
Ҫˡࡡ̫ˡ
ͷĻģһĻֻðƨƨϵۼһ鴤Ļ󿪣ӹһɳҵŶšһĶǸϣĴɢĽ˵ǰૺ
ûкŶ
˰γƽźá
Ӳͦͦ㱼ȥָݺݶٺƴĥͬʱҲײʱеִҵĿУһȫʹסҪУҲˡࡡˡ
ĿںУŤҲƲŤҵߣüβӶлֻýסİƨɣһ׷ʹͱϹֱ꣬ѰֻʣһϢ˿ͣ¡
תͷֻһϢѾõĴޱȻ˫ȴķֿСǱһֻճĺɣں΢ë֥һɢ棬д˫֮䣬ողһʺ죬һѿ˿ڣ۵ĺ⣬·Ӥڴһſһ˿˿ĿˮͰɫҺ壬ԼղȥĶ
˵龰ʱͷһʱӴԽԽˡҪˡҪ
֪ʲô̼ȻԽԽ͡ĽţҶϵһµĳ鴤šһ˿ҺĶִĹᴩ۵ѾѪ죬ĽҲһճҺ岻ϴӵķ϶ĶȻٶҪѰ嶴Ƶġ

нĽȫһĳ졣
֪ٴθ߳ˡҲˡһƺߣֹͣʶ»ԲƨſڰԴԴϵžҺѾʧİҺһ̡ɴˬİһ˹ȥֻǿǸŵıһ춴ڵϸ첢ûˬĻԹȥֹͣİγ䶯ţˮ


 230 µĹ
ϦµУźӰСͰԼޱ˸춯صĸڣŪŮӹľҲԲµʱŽŮʶõľˣȻ챻ĶסϢһҲܿͻָ˹֪ҪˣŮҲûвµϣҲ֪ȥ赵ĻЩȥҲʲôáȻ˻һȥȽϺáԹԵʰŮȥֻߵʱС椶һ֯·ͿӡȻν֯·òֻܵΧֻܵӡŮӣҲֻܡ˸߲ҡ£ȻŵǷĺù֯ĺܺãԺҪഩ
Ů˸߲ҵ뿪ˡæһ䡣ȷҪഩʱ򣬴ѡСˡ
Сڵ书ͨôŵ˫ޣѾԳʦ㲻ʲôļҲܴκ赲ֱ֪ܲӿյľأ
С˵߶š
˵󣬶˶١ͻȻòԡСôûлһ˵ʱشġ
ιСڸʲô
飬ְֱ𳳣ڷء
С׵ʲô뼸ǰѾҪʲôڻûк𣿡

ȻôˡҷĿ˹ҵϿǿ˽Ϊ񣨴ͨߣĳȻ׷ˡܷ˼˲ƽһ룬ѷȫƽ治װ
С׵
ʲôʲô˼ǸġҲо澭칦ķ𣿡
׵˵
С
׳յ⡣С̳㲻ôԼϵֱС׵ıҲ֪СһڷۣһӵӡȻҲпѾͷŰۣһӵӡȻСദ˺ܾˡڻ֪Աʲôÿʱ֧֧Ĳ˵Ҳû⣬ҲͲˡСӾˡ
ְδ̫˰ɣ뵽յľʱҲİˡֵĹֶ԰ûá㵽յľʱ칦;澭ٽǿˣѾֹļˡûµĹ°ְԶٽľ硣ӱ˵ﵽŵλĵز
Сһһ˵Ҫԡ
ɡ
еǲõϢЩյô죿
ˣְ֣ʲôôСеģҲڸŪµĹ𣿶ǳЩյô죿ô֪ӦǷ˺ڸԷôõӸ߼Ĺء
ŶǾͺáˡôõĹô˵ǰֱͺˣ
ɻ˵ǰС׿ɲֱӱ书ؼСӣѾͷ˵ûءʲô˼óĹ񻹲ͨ书ؼõ
˹ġɣȻǱ书ؼߵĶ࣬Ҳ˶ġҪҲռİǿˡְǰĻǱĽڵ˺һİְֿҲԲôҸ㡣
С׵
ŶǷĺţơʲôʱԸң
˷ܵ˵ҲоĽչ˺ܶ࣬ԭԭ򰡣
ȼҾͿȫƽˡǱȰְֵյʱְ֣Ȼô죿
С׺˵
ôç𣿡
ɵЦ˵
ְѵç𣿡
С׻ɵ˵
˵ˣҺʲôȵŮ˵ӡﻹԶʮӣҪϹȥſԡ
˵
ʮ
С׾Сﲻͣ뵽ְ־Ѿ˺һʿˣҲʮɣ
ôˣСʲô

Ǻǣûʲôְ֣˵ȽĻ¾ְֶɣ
Сױӵ˵뵽ְֽħĻһɫ֮ħġԲܡ
ȻһҲûȤ
޳ܵ˵ȻԼṦ˵˼¡۵糸ĳȥܿСֱ˦־һСԶԶĿһߵСׯǴﴫġ
˵ܸӣʵọ̈̄ʮ·Ҳò̫ʱ䡣һӾ͹ˡ
ʹҰɡ
ٴιչ˼Сɫ˵Ц
Ҫ㲻Ҫ
ҪڻʱҾͶغϲˡϧǸвŮĻǡûлᡣڻҲˣǻܡٺ١ڹԹԾͷҿԴӦ㡣һץʱ򣬿һǲǺ𣿡
˵èϷĸо
㲻ˣܶͽ첻ᷢǵġҪſҡ
ǸŮӿ޺
ʱҲѾ޽ӽˡ


 231 ˵ջ
˺˺
һ·˺ѵԼʹċHЦ

ϵʱ󷢋HһŮӵ˺˺·ӡǸŮӺǱ޿ƴֵͷ㷢Ҳȫɢˡ

аɡƺҲ㡣զôأƽʱŻװߡ
²¶ЦݡҪŮϰΩһµĶǶժµʱͻȻұϴһĵľʹæҽһıסԼұ̧ۣͷһֻԼұһֻ֦档ö֦Ѿ֧ͬһ͸ұۡ
ŮӼͻȻ뿪Լϣæӳ֪ǳڱܻǱʲôŮӺܿͿ˲ԶվŵοСž
ӣ㡣Ⱦҡ
ǰȥһ֪㳤ĺܲŮӵģ˵ӣ컯֮¾ȻǿжԹ񣬵ﲻ⡣Ӿ˵ء
̵ģһHHˣܺǲǣҸղǵĶԻƺŮ˾ǿٵĶųǰ˾Ǵ˫ǿصĻˣɲܷŹô˵Ҳˡŭ뵽
֪ǲΪţǾȽаȫССץĸ첲ӣ¶һ˫ֵ۾Ŷ汧Լ첲

һʹУӲĽ䴩Լұ۵֦˳ʱұһѪ˵ԼֱϵѨֹѪɫĿһͬ˵Ұһʱɪɪ
ʲô߸߸ڴͽƺֲܰɣѵ²ܹˡ
Ȼк޵Ҫȴֺǹ˼ɡϾղȫûв½һ֦䴩ұۡԶһ˿԰쵽ġȻѾ޽ӽڣһڸҲ¡ϴѹȴ֮Ҳ˿Ҷ̧֡߸ѹһ£ɲмͬӵ̧Լĸѹһ顣
߸ڣǺǣղ²Ϊܰɡ
һӵ˵һ䡮٣Ҳˡ˾Ƿһ죬߳ŭĵŮ߸ڵͽôҲ߸ڵ£¹̫ܵ˰ɣ
˵ܲͽ
ĸ˵ʲô
һæٶı
Ҳ˭ͽֻԼ۾ҾǶԵġλǴġҲɱ㡣˭ܵء
ЦŲǰһ硣һ˿˿ķӡȫһèϷӵ˼˭ʵءʦὫ̶ֳȵļһ
亹ĳԼ壬Լѹ塣㡭㡭ǡʲôˣ
߸ڲǻɱԼ˶ʦģұھ͸㣬ȷɱ췲Σ
˵һֻҲǰһ
ĻѾʧɫɲΪԼĻԼĴܼǿҸ֪첻ˡ
ĵֵƵʱͻȻеһ˿ɵתͷĳҵ·ôʲôҶܶˡ
Բӡ
ɫͨ죬Դ˵ղŻͻȻֵĹӲĶ֣Լûа취ȣܻ۵Էڿųе龰ڰķˡرֵʱ򣬸ǼСͨ졣ˣҪһϵˡ˵ԼǰӾʰǸ췲Լͷ꾫һĵһ֡ûиоء
ܹ㣬ҰǷ
ͳ˵ѾѹĶã亹ֱͻȻһ䣬ϣɣ˷ܵĿ󺰵
ʲôܣûиɡҿûиӦ˰
æתȥ﷭ɲá
ְֺð׳գʲô˰Ҫˡ
ոתͷСױ㺰
գѽĵ21ͣʲô밡ԶҪ㡣
һ죬ͷųûȫСׯɽܵЩˣϾͲԶԶԼĶ֣ЩиҲ֮顣Ѿʼˡ
ܡҪܵҲȥʲôˡ
йâһʱһѳ𼸺ѾҺ͵ĽͶȥ
ƿռһ˲ͽӽ·е

һȸղұ۱֦͸ҪʹԲʮ
ߡӲҪ㣬Ҫջء
һԶͬһ㱧ԼƬƨɣȥƨƵĲһѳ
ųߵǰʱ߸ڵĻѾ̱ſڵϡȫ亹ѾҪһ㡣


 232 
ܰƭҡ
ǰһŲı˵
ľһֻ֣Թ޵ָ˵㡭㡭öܹᡭᡭŹġ
һŹءģ˵ҶðɣǶĻںء
һֱͦͦĿ䣬Ĳƨĳһһġ
Ŷ
ɱĲҽٴ߸ڻ𡣱ղŻҪƺ˵СҺֱӻ˹ȥοûˡ
һߵĳѾĴľո߱ͷɢӣϰԵ֣ҪȥͷΡȴͻȻķ֣˼ҿɲԼţƺ̫ʡ
Ѿ㽫ղċHˡ
ôڳǰ˻˵
ǳȴֻĿӢЩͷС
ιôˣŶ֪ˡǾ̫ݶ˵ɡǺǡ
ѵò˼һεĽ˵

ͻȻһСллӸղһУмôĲء
˵ȴֱŵϵǳޡͻȻƨϻ߸߲ŵĳӣƲƲɻ£ǰȥ
һסƨɼŵĳֱȻסǸֱת鶯ĥߺHүҪҡҪȥ

ڵϵȻղʹĻԹȥˣ类ĸһ°ĭس鴤Ĳҽ˲һĻʵǲҾ御ֱӺ󣬵һСĳѪĽеʱһӢʹĲҾ徵̨Ҳ̶ˡҵ֣ǰ֪ԼѾɱˡ
Һ
ֵĿСˡ̫ˡŮ˹Ȼ򵥡رŮ뵽

ɱĳɫҰѩǵ촽΢΢ĲţҲʱԼղŷŭ֮ʲôµ顣һһеĳڵϣҲʼɪɪ̧ԴĴ˿ͻȻվߵܵʵھгɣųеĸо˹ȥĻУԼӣһŲš
ԭǵһɱ˰һεȷϰ˾ͺá£µһʲôʧ֮¡
һӾ֪ôˣ˻û·ڵİ˵˵ãһ˵Ӳĸˡɱˡ
ж˿ǻҲʶĻ䶯šŪĺܺá͹ĵط͹ðĵطӱ˵ϰһǶʲôûˡ
ɲʲô˾ӣ˫ֳ˻סԭٵĶŵСĳƨɵȥֵĸоһץ⣬˫ֱͬһѩһ㣬ƴĵԸ
ϾǸûоµĴӣļѹ£Ѿˣ𽥵ıĴأһһɱ˵Ŀ־ƺһ¡
ȴԣ𣬶ʱСһŻȣҲ˼ʲôÿͷסŻҵС͵סѾԼҧ̺ĺ촽ء
ͷҲĿǻУͷʼĵͷǶ׷𣬲ܿ죬ͷͱͷ񣬲֮£ʼʱҲ˻͸ĶǶֱǰǱΧųůţԵ͵飬ȫ֮СҪҪء
鷿һ£𶯵ͬʱҲʱǰȻԼоȴǺԼŵһμ档̲סĴҧһ¡
ȻƤ񣬵û׼£طҧеʹġһӴԣĶ
̫񣬡
Ǻεͷ˵ȴġȻԼķӦӦ̺ݺݵƿŬװһŭӡ
ӦҲԼԸȥڻʱȴͻȻüͷһ壬оߵСׯһǲԶĵطһĿڿǡ
ˣղҾȻûв
˲


 233 ˼˫֮һ˫HŮ
ôˣ
ûԼĿʵɲϣԼղŹװŭȻûˡȻԼ鷿һ£ȴ֪ΪβôֻЩߡ
ˡ
ôءǸС尡
˵´ҵĴ洦ɼϡ档һ˵·⣬ʲô˾ס
ȹԹԵĴܡȥزصļһﾾ
һСׯǱȽϴķȥһ߿ǷӵĴš˽ȥ
̴ϸϸܲȻڶšӦþǸղ͵ͳˡ
䶯˶˵ĺڳӵĺԺȥ
ƾŸղŵĸӦ粽ԺĴ˿ԺһСӡ¶һ˿Ц⡣ֱ᷿һȥľӦֶ
粽߽ȥڿȥʱȻԭһӵĴ˯ɢԼκͳƨɣԿǸŮˡǰȥһѽ䷭˹ʱһоŮˣѾ࣬ϾŮ̫ˡǴŮȻľ޵ĸоɴ˿ɼŮòȻȲϊּģҲٲѷɫ㣬Ůй֮
ֻ˫Ŀգеϣһ˯ӵŮӣһɫװƤѩ񣬰׵Ѱ°׷޶Ŀ˿˫üޣںڵ㷢ڶϽ˸٣һظڶϣ۽ǳбʹӡֱͦı΢ȧƥ޿ޣʮ㵫ֲʧš촽һ˿ЦЦĶξ۵
ĳĺܲǸ־С椰үھͽϵ·ȫúоһС椵ǲǺһˡ
۲һŮ˺˵縡͹ϸšԿ϶ղһ˯Ů͵ͳģŲĿô̵ʱ˯ء˵ĸӦҲʱŮ˵˼άڻ
Ȼ˵仰ôϵʱŮӵС϶ʱһ㣬۽ƤҲ΢΢Ķ˶ȴװ˯
װɫеļƷǵٵ𣿡
ҲȥŮ˾Ө͸СȥҴҲϵĽضȥһסǶԸͦء
ŮʱҲ̲סˣһͬһ˸۾ʱˡҪСȴ׼һסء
ŮӲϵŤԼӣʹŽߵ֪ʲôԭ򣬵ֵȻϵĺĽԼǴͷ͹ĿбʡܿʹӱתΪߺǣһߴ﷢һ˵۾ˮġ
H
еŮͻȻˣһԣӡʵЩϡ
һ˲ɿ˱˴˵촽ŮӻԼһ촽ͻȻеһŻԼСհյġҪȥղԳɵˡ
ղŻģôͻȻôHˡ
ЦŮ˵֪ǸŮԭʧˣԭɫԡ
ŮĽëգգǳЦ¶һ׵ݡȴ˵
ι㻰أôشһСŮôһû˾סСׯѵɽŮɣרŴﹻ䵥ԣȡǵѹֱžͱċHˣøղûֱ㡣
һҲµ˵˵۾ɫԵĿŮ޳ĹֵĽ˵ʵڵģŮһ˺ѹĳ嵽Ľʮֵ޳Ŀ߼ӽִ˵һװ˱׼Ҳ΢İѡŴǺ˱ҲǺȺˡȴʮֵôĵط󣬸СĵطСִĻһƷģءҪǴŮ̬Լݣһһ͸һ˿Ƶ档ĸоһ仰ԸǼȵŮ̬ǼȵûвѹŮ˵ͷͲǳɫħˡ
˳ôÿȴ˵˵˼ҲŲHֻǿô˼ңŸ׵ġ
ŮӼ˵HƺЩƽ˱С죬ͬһСί˵
ŶԭﲻưͰҾͷˡʹ﷼ղǲ͵ǣ
˵۾ȴûд˼ҹؿջ
ŮƯһɨ֣΢Цư˼ֻǺߺİ˵ѣϲ˼Ҿ˼˼Ҿ͸˼ҽʲô
Ů˺ôûпһ
˵ץɼⳤơòģȴһŮ塣ҲԺе³Ů˭ˡƺֻǸ˵ŮӰɣ
ŮֱǳЦĵллȥԱߵĿλ̸̸ɣ
һŮӵߣŮӾͻȻһһץס͵ļĸ첲
ôӢôǿ׳书ôҴûмõӡ˼ҿһòá
һĵԼ첲ëëС֡ҲҾͽһѾͷɡղŻûлشҵء
ŮԼС֣۾ίί˵ô׸ʲô˼ҵĴ˸˼Ҹղ͵ô
˫HŮ֮һͲµˡ
һҽܣԼ˵
ʲôԣ˫֮һĶݡ˫HŮ֮һֻ۾˼ҋHˡ
»ˣվ˵ͬСŮһ޹̬ôƯÿôͻȻ˻أ


 234 
̬Ǿͦɰġ˵̬ǲǿװġһ㶼ûĸо㹻ˡװɰôֻҪ񣬱Żĸоô֪װ棬Ҳ⿴ŮǰװɰֻҪװĳɹȻԣ֧֡Ͼ˭װġЩװɰаЩװǶŻˡܽش㣬ĺ
˫ޣԣ˫HŮһ·һֱ˼˵ġ
ĵ˵ݵһ˿˿װıӡ
˵˵˼ҋHģ˼ҿɻǻƻŮ˼ҲǴ𣿡
ݱſǻ˵۾ġʱܵ
ִﰡ
뵽ϴŹǸѾͷֻ˵ѡһ㲻ŵġ㲻̫⣬ɱ޳Ůǰ޿ˡ
˼ҲŲHŲH
գգ۾ֱֱ£һһզڵϡȻɴ۴
ιιʲôҸղǿЦġ氡
æȥһѷס˵޵ĵӣҲϷȻ21͵ЩԱҪˡ
ˣˡҿЦˣڿ޾Ҫˮǲǰ
߲Ŷݵصռ˵˵
ٺŮ˳˿ѾǴ⣬涼رǶİ˺ǳġ֪ԼҲĸԸȥھͰڵǿһٱ鰡һٱ᲻Ǹء
˵ͬʱҲûֹͣϵĿ䡰ѧʡ⡣
ʵԶԭûĸоҲЩĹϵɡϾ˼СҲײǡ󻹱Լİ˵żһ͸˱˼żΩһ˶ˡȻһ˫֮һ£ͺܲϲˣ˭ϲ˵¡˿Żӡ˵ʲôζЫĳдԴŮ޽ȤͲ֪ǲġ
ιڿҾǿ㡣
ο˰ûзӦͷˣ̻һ̬װͰ͵˵
¶зӦˣһЦˣֻ˵ĻȴѪֻĨһᣬΪЦװĺüŶ˼һ㶼¡ðɣҲ˻ҵĻǿ˼ҰɣҲûҪҡôÿҪ˼Ҳá֪֪˻᲻ڡ
ôûҪ㣿˭ˡҹôʲôѾͷô˻ϲޣ˵һH𣿡

˼ֻ˭ϲˡ
ݲĲӷ۾ЩףǰĪеΪҪˣղԼͻȻͨ졣ԹúŶУҸղŰο˼ҵÿǸҲҾͺˡϧŮ˸ҪָֻλӶѡԡݰô룬ѵˣ
ݿͻȻһ˿˿Ļź;衣ǰǸôģһֱûʲô̫ԹֻĬĬΪ£һǰȴͻȻˡβĻšҲͨŮӣܿƽ˹
㡭ʲô֣ˡ
ͻȻʵ
ǺǣѾͷʱˣҽӦ˵ɣ
㡭㡭ǡǸ书һµһ̫ˡǿɲԱ˼ȥ˾ĵȥŵϵСʯӡдʵҡ֪СʲôطϣҪ߸ڵץס
ųָԼء˺죬ǵһαץءһǸôɫˡ
ͻȻһ۾ֱĿԶһС
Զķ棬ոԭһ㣬Ӧ˶˾һæ˳ȥ
ιȥĶץ˼ô죿
󺰵Ҳ˳ȥṦܺãǿԿıӰ
ô˳
˳ӣ嵽ŵĿԶĳǰ˵Ǻ֪ܿôˣ䶯˶һתԶԶȥȴӵʮʻܵĺܿ졣һ£ʮӵװ磬ЯбͷǸĸߴ׳˫˫Ŀ޵ĸ֡
޲ǿ֮뻮һĬЩ˸书书ĶǺڵˮƽͷ׳һֻſĹͷ׳ͣԵҲǸͣ£Ѿ˴ŮرǸŮģϰֻһǶʿˮֱ˸ŶһĹâüͷæԼϵ£ϡƵĿڶһۡŮԼѾڶˣֵ𣿡Ȼ˾ȻҵǡûпԼЩ˶ȫװ˶𣿼ֱ
һִյͷĴ󺺶ߵСǲҪȥץ˹׸֣
СǲȵȵȣڻҵǸŮҪӦþ
ǸջɫԵ˵
ݱѾ׷ܵſڡһֽ˻ȥŷ͵͵⿴һǸͷ׳ϳ˭ˣɵͷСĸλŻŵġ
챣ӣϣĺһ˴ЩˣȻ˼ҺԼǸɾͶҪˡ
ǱǸСӣ
ǸָűųһᡣȻŮȻǸеĿƺе书ӡ
֪к°
۾Щ˵Щټƥƣ㹻µĶˡڵˣҲܱܿñܿȴûʲôµġ
㣬ûпһĺƯҺܸŮӣ
Ǹ˵


 235 ռ
һ»ЩʧĳַԼ°ͣһӡͻȻŶһôһԼֱ
ˣһĿŮˣ˵ܸߣƯҺܷɧϲۣزƨɳĺܴ󣬶һֵֹĳһСŮǸɡƺӡ
ڰĶݺ޵ҧɧϲۣشƨ̣һֵֹĳһûһϲġ㱩PKһǸԼȥܲ׵˭֪ǲȺ˵Ķ֡Ҫǲǡ뻢ڣ
˵ʱϵľǶ۾ð⡣˵ʲôʱʲôطŮˣ
ץŮˣְֿˡ
һҸʲôҪ㰡
ʲô
ڶ̶ŭĿӣͬʱٰһǲջˡûпǰվŵĶǴսɱĿ
ߺߡСӣ֪˵ʲô𣿱ΪһСͿţﶼүǣɲ˸ӡ
Ǹ޼ʵɭɭ˵
졣
Ǹͷļһ˿⣬ḻȻҲǰ˲еôǵġæֹ£һ²һ£ʱֲָǡ
βſɽǸŮ˵ң
ͷĺֹ˸Լʵ
ܼ򵥰ֻҪǰһͿˣһС£Ҿͽ߸λ
Ц
ʲô飿
ͷĽ˵
ȥһ˵ǸŮ˻ҪƯĶŮˣȻ͸ůҾͽǣȺիʦѡ
ĵ
Сˣҡ
ǳŪӣǸͷ׳Ҳŭˡ˵˭Ѿ֪ʦ˭ǿǴȺիĵ˰ֲԼ
ˣô˭ŵҵСء
ֽ˽ĳʱóϵĺƮաȴûгԷĻˮ۾͵͵һǼ˵ⱲӿÿĿĸȻаСһֱΪԼֻǸŮѡ书ھµӢۡզһ˵Сţ治֪ʲôζֱԼƺһ㣬κġЩɷҲеˡ
Ȼо˳ķӦ¶һ˿˿Ц⡣ٺٺ٣˧һȻˬˣݸС椾Ȼôס񰡣õٶһɡ
жԼӢĳˣȫ֪Ĳ˻ʵھԵԴųĹ͡Ȼνʲôԭġܱ˹һ㡣
Сӣҿǲ֪ߵغ񡣽ȥĹͷ
ǸļĸˡڵõϴӦ󣬼ԼĿȫٳ˹Ĵ󵶸߸߾ƥȫ̵ٶȺܿ졣ʱٳ70ײʵˣͱһײ˲˶١ƣͨˣһʿĴˡĸʵƥ̵ٶȲôȻĸ֣һǴ˵еĸ֮߸ֻ֡վԭ翴СһĿ߱¶۵ĸ˿ûжܵ˼

һСųġ̹ˡ͸һ˿־塣ǵ۽鵽Ϻ޾ŵı󡣲֪ΪʲôҲͻȻֻǽĿ
̵ܿ͵ĸǰˡĳ޲ʾµĳ
һôһɵ˰ɣ
ڶٶֻͷϴüͷһ˿ء
ƥϵĸ٣߸ϵĿƥ̵һͷն¡
ˣ㰡
ڰĶݲ֪ΪʲôͻȻԼĴ㡣鲻Խĺ
ԭ
ͷĴ̷˺Ķݡ
˵Ļû¡ƥͿѾϡʱڶˡһֳָֻһ¿ĵ⡣һֻڼٳԴһ¡һʱͿռ·Ѿֹͣһ㡣ɱƥ˲侲ֹˡɼΪ˼ֻһԴˡʱͿռ·ͣһӡָʱ̳˻һصĵ˵ϡѪҺϵǸҲƥһڵȫ͸ľѡƥͬʱ
ȫһƬļž°͵һءصĶݿٵĴźܵûע⡣Ǹղŷ˶ݶԵ˷ܲѵͷ죬ʱ˿̶¶־ɫղʲôȻÿռˡղŵȻάһҡѾ㹻Ǽˡ
رǸͷˣѾСɷˡ촽΢΢䶯ͻȻһζԻڶ·͵ʱ򣬳йʱġ
̣书߾ʲô
¼ҵĴСϷ˵Ȼѧ츳ܸߣǻǲҪ־ˡʦһĿꡣ
Ϸ˴ȰĿŶ´С˵̡ѵҲ֪𣿡
ɵѾͷ֪ʦ𣿺ҡˡѾͷСͶ书˳ģֻ֪ǰĻмءѧ߾ҲաǾӵпƿռǸʱˣѾˣǰ񡣵ȻֻǴ˵ѡ


 236 ħ
ֹǲŵĿԼҲŵĿԼ֡ղֻ뽫ƥķɳȥѡû뵽ֽղŵһ˲䣬ƺоΧĿռ䶼ܵԼĲٿһ㡣ܵƥ档ȴ֪ʲôҲֱ˾ֵĿⲻǵŵȸյ𣿵Ȼŵǳ֮Ϊ
ϲְ֣̫ˡ̫ˡ
СԺ˵㲻ÿҲĳСӣѾͷġ
ҡҡͻˣ
˵ԣûС⻹ȫա
üͷ˵ŵ˵ղġȷе˵ղŻҪŶԣղֻǽ˿ռ䣬Ҳһ˲ѡգֻһ롣ŵ˵ԳĿƿռÿռ˲ƶˡȴоԼԻ
ǵġְ֡ûд⻹աѾǰ̤һˡ˵Ѿһֻſȥˡ
С׵
С⵽ô£Ҹղôˣ
ʵûֻǰְֶ˶ѣԺħʡˡ̫ˡ
С׵ʼ͵˺һľͻƵյʱؾĵ·Ǿħ߶Ҳ˵һڵﵽ˺һļ޵ʱǸ˱뾭һħ߶ſԽյľ磬ȻһֱͣͲǰϾѱΪô򵥵ġȻħͶֶЩ˺һ˻ϲġϾûκεΣգɾ͹ȥˡһȥǲͬľˡħһⶫɹ˻ãͶЧһʧ˵Ļ򾳽Զͣԭأ߻ħʧԲ򲻵ûϲħ˵˺һˮ롣Ϊħ·˸˵˿Զķʽܿ⣬ֻӢµԡ
Ŷô˵ǶˣΪʲôǶءŵǰƺ˵󲿷˶Ƕħġ˿Բ֪жѵľţ

ûдְšֻڼΪϣ˱߱һǾ츳ǾˡȻֻܹԹԵĵħˡħһȸ¡ְָպþ߱㣬ĺء
С˵
ǰʲôƨħ¿ǺˡΪʲôһûеյĳ̶أ
Թɻʵ
ѵδȻѾˣôҲõʲôˡɡ
С׽͵δ𣿺ߺߣô˺赵Ϳˡڵõ赵ԣǰδеǿ
ι㷢ʲôԭ˼ҿǷˡ˼ҴǺòã
С׵ĶԻʱ˳⣬ҲһˡǶݡЦЦָ˵ŵС졣ȫûнڵѾͿԴܵˡ̤յʱ򣬾ʮˣҲɱʮˣʱ䰡ҲϿҧˣٶȴҲӮ񡣾ֻǰǺԵġ
ҿǸնǸˡ
һʿͻȻӸղŵлعֻȻ͸һ˿˿Ŀ־塣
ϻҲˣǸ˵ģ֪ǵĹϵһ㡣ӸղôءҪԼСҪѾĺʲôˣˣעˡ
Ǹͷ쿴Ͷݶʱ亹촽ϡǽǸ˸
Žð
ЦĶ󣬶Ŷͷ˵
ǺǣСá
ͷЦȫûиղҪץ˵ơ
Ҹܡλؾ˳ơ˫ŸľĶŽ˼ġѡԽĸԪĶ´ŶĿܳĸ֡
ݵȫԳƵϹ龫ȻҲӲЩ˵׷ɱôáһŸľͿŽƺǺµӣĻпʼ˷ȫûеһνеɬľķһ
ȤĿһ۶ݣûнҴȻҲǸŸľԼʲô̬ȡҲС˼ֻһֻε߸ƨһѡֻŮС졣
Žǰɣ
ռ궭ݵı˺󣬿ŶŸľȫǸղǸٺ˵ʢ˰
ǡǡ󡭡ˡʲôԸ
ˣҹԶ㡣ҲϲһΧҿҴϲӣɱ¾
ͻȻдޱȵ˵͸һ˿˿ɱӣǶŸľΧƵһԹԵİͷȥ
ǡǡ
ŸľĶǸп찡һоζˡļޡк°ȾܡŶǰŶԡһһȺ˾ܵӰˡ
ιʲôɱǰɱΪ˼ұ𲻺𣿡
˫ֲ
λãɱ˱ϾǺ£ĺܶ԰
Ĵһ߳˵
ǡ
ݻҪ˵ʲôʱĿѾͷ꼸ˣ
ʮ갡˼⣿
ݿɫʱ۾˵
ߣСС;ôĺҪɱɱҪɱͲɱֲκܡߡ
󣬻
ι㡭ʲô˼ҡι߰ءҴˡҴˡ㲻˵ȥ˾ҡҡ
ݶʱˣæ׷ȥ˵
ӡ
һͷĶݣȥסοҲǶݵʱڷɧͬʱСŮرӮŮ˵ĺøУԳһӾϲ
Ҳˡ˼ҶԼָʹˣŮҲһ
СһӾͳ˻èָ̻ƽʱɫǵ
ˡˡˡ֪˾ͺá
ͷЦ
ݶʱΪЦСӡԼĹĵ鷿˼ˣˡ
Լ鷿ĵһһġǶȥ鷿סˡֱĵ۾
ȻҲ뿴˼
ݱٶȻǺܿģոջ޵ϡﻩѾЦݡ
Ҹͳ벻ǣѾͷȻֱȥԼͷĿӣһ߽ﻹ˵й˸㿴òãλˡ


 237  239 ˫ɣ123
λСʲô
ǰȥסݵ˵ǲȻôҲ벻ոʶĹﾹȻ˵棬Ҫ¶ԼĽ
ʲôϵλ㣬ϵݵˣֻ뽫ԼԼ۵˶ѡýװױĳͷǼʹ顣ǺǣǸҲҪҡ
Ц崿ϴ˿̾Ȼ˷ŵɧȻЩ׵۾ȴһɲͬʱ룺ŮȻбˣǶһϲҲûʲô˵ġֻϹ֮󣬺ٺ٣ҾͲŮ˻ÿҡʱǸƨӰӴ̿һŮ˱ĵζԼŮ˵ˣȻ㲻ϧŮ˺ˡ
ǡ
ץŶݵ·£ҪС˵ʲôȴͻȻеԼѾڿձ
һָֻڵ壺ӣ
ܵؿڵĻȻȻһ
Сű죬ҸղѾСˡھǣôֹ޸ءѵƼɣ
ųĶ˵ʾһ¶ݣȻ̤߽ղŶ˯Ҳܹɣ˽ȥ
ӣ㡭Ҫʲô
ͷĻ˵ȴûҪԼʲôԼûа취ﵽ嶼ˡ
ٺٺ٣յСţݸոֽҷ˵ҪʲôȻǡ޸ˣѵӵĲӦڷҪʱ̺𣿡
߱Ѿ߸ųƨɵм˵

˲ԺˡķӦҲ֣ҲϴһɹԴųдԵƣֻɬĽԴؿڡϵպ죬Ÿܵ
ôˣ˰ɣ
Ц
ŲһգСᷢһӣūǵһΣ빫ϧ
ҶԼŮһϧġҸպøϵʰǸȻҽɾһ޸ˡ
˵գҲѾ붭ݸղŵˡﲻ֪ǲǱʰʵʵһŮҵĹ뷿ʺŮսʱ򣬳䵱ս
档ºֻҲ˹ͷŵߡŮϴ˷εͬʱǴŽš
˭
ɫɫĿŮɨɨȥ˵Ļǲ˵Ƕȴָų㻹Ǻɡ˼йһߵǡ
С椻ո£ȴŹֵĿʱϵĺһ㡣һӵʲôҺͽ㶼ǻƻŮʹһ㣬Ȼˡ
Ȼĵ
ƻŮ
ǻɵĿһ۶ݣԭ˵ԭɹٵʱѾǴŮˡȻǸʱʱҪһ㡣Ȼе㾪档ҾĿǱƹô˵ĵ
ʲôҰ
ɻĵǴӣ

ȻȻˡӡǡҡҡûб˺ˡ
Щ˵
ðɣʱ㣬ɲҪ֪ѾͷƭŶȻҴƨɡ
аһЦĿȻʾݲǴӣĿҲǰٷְ׼ȷġ
˼û˵ѡ
һ߽ճ૵˵ֻе
ҲûмǲǴӵ⡣ѾʼˡΪѾûзˡĳŮﻹܵ˵޵ͼӲС
ϳĽֺԥİͦ鷿
Ȼߣȴû˿Ķܵ˼⽫ֵͦĸãŽеӣ𡭡ҡġͷòá
֪ߵĳͻȻС³ͷ֣ʱѪڵЦȫҶҪһ顣ôʡأ
˵ţѾĳѹڴϣطסģ˫Ҳ߲µĳʼӦĶڴ֮ʣʼ˫շ̣ȫһ㣬ġħֿʼԼԲ鷿ֻǸ·ͼĵԣŴĿ⣬Եô⵴ͷҲŽ顣
šߡ
ĽţϢҲ˳ųһ·£ɿ㣬ֱӸοȼܻ԰ڴӵĴ϶ŪţܿδµŮѸٵʪˡ
ӡҡҡšܡ桭жˡˡ
зҵСš
һ³ѾʹӲ˵
Ŷ
һ㺹ķ˷ۺϧһ³
һЦʼΪϵ׸ȴߺ죬˫ʩΪ
ԼһҪʱҲҪˡҲûȥĵΪԼˣ֮ء
½ʧǶ׿ʱ¶ͷ˫壬嶥ͦĻߺ죬оؿڵ⣬ߵĽ˫űظȻ⣬ź̸ֱۣӤƵ˱𽷺⣬һָצųһӡ
ӡšж
ʱڵĿѾ̼ȫС첻ϵĽ
һŪųֻ鷿Լͷһ۽ǵ⿴һߵĶݡֻѾԼȫ·һԼվһߡĶʱ¶ɡ޳Ĺֵ˫ȡޱϸСʾ˵鷿Լ΢΢ˮĿⶴǹ˵ףеҲµĻֻһѾСˡ
鷿ʼҪתսһȥ㣬Ҳڵſ˫ȣ¶ѷĵĺڲԭʺ۵쿪ʼǷĹó
ม˰ءมˡҪ
СѨ˵ͷŪšɬĻȥʹͷԱڸҲһ
ѨˮʹĴͷػţʱųѪˣȫ̵ĳͷ̽ŮͬʱвҪСȴ鲻ԽİԴƴѹԼĻҲϵͷڳԽһƬհףֻиִݺݲԼѨԽԼ֮ࡣʱ˺ߡһԵĶݿĿɿڴ캶ҡȻҲ飬ȴûмŮ˵ǸطϾǹŴһЩŮ֮»ǱȽԭʼġ󲿷˶ֱͦԼ㽫Ů˴ɣֱ侫ΪֹȫûбĶԣܰ
׼ѾˣԼͳϵȥתϵһŮ˯ͼɣϵѪߺ˫˫ֻǰȫһ׸ģ˫ƿǰŰ۵ӳ˫ͦϸμᣬһϸëȻ£̺޳ȳƣ˼˰
Ҳ޷ͣһųͦأһ̽˵ϸȡǷزӵԵĴУ߽ԣһзְ֡˫ȫ⸧࣬΢΢ֿĴȣشϸˮָ֮̽һ£ָ⿪ֻʺۣž֭˺òٵıϢʵ˫δ
һǡ֮ᣬ˫ȷַԼʣץŹ⻬ϸ۵ĴȰں˼ƣ׼ֱĽأԹԵĳС׼ˣӭӷûУ
ҡҡ߳ˡ
˵Լ鷿ˡĸоȻͲԸô˵ڡ
ÿɰϲӡ
ݺݵĽ˫ץסѹСԴ֮
ҪԼ崦ɡ޿κΡֻϸĴ塣ǳļ⣬͸һ˿˿˵УʧԼڵĴʱ̷һǿ־ľִ޽Լ壬治֪᲻ὫԼ
ҡ¡̫ˡܲ𡣡
ʲôŮ˵Сʲôµġ
ͷҧؿڵһź춹˵ĽС
ӲֱѾõıʪܵѨ˽ȥֻ˫ֽץС³ʹ֮ԭСܵܶһ档֪ʹʹþ͵ߵض룬˦ͷƹ֮ʹǿûнгֻ۽ᡢʹôԡԡһ¡ϾͲˣ
ͣʵͬʱת֮ųʹŴӻʵھյļܡͨŮ˵ǰ֪һš
£ܿͻָ˹ʹʧļΪѸ١ܿ춴޾ˮҲûбˡ
Ҫҡ㾡ɡܵסŶ
д֮˵ԼŤһСƨɡı͸Уһ
ʱۿĶݽԼ˫ȷֵָֿԼѨ﷢һСͬʱ͸һ˿ġΪûиܵǲӵеĤĤһ֪̾ͲԼŪˡȻԨͷԼҲ̫çˡ
ŹأȻҪʼսˣʼʱֻĳ壬ʮ֮ᣬüĿչ˫ճ죬ſʼĵǳ飬֮ᶥֿ࣬ͲĺҲü٣գֻֽץŴܿͿʼͷԷˡ
áðšš硭̫ˡˡšߡŶŶ

ĶȻģݷǸֶָӵָӰһ㣬ÿʱĽҲ죬ʱĽҲֱ֮ͬΪñ߹Ĵȡ֮ƣԼʱǹɺߴӡݷ֣ȴı顣ı飬ͬʱ밮⣬ʹˣסڳн쳣һļСûŮ֮ĳȫʼ˳鴤׵СȱĽġ
ӴȻˮ磬ķĳ̧߷ͣ˫޴ɸĴץкҵĽˬҵҡ£ǰ˫鵴˵Ĵˣѩ׵񶯣žӨĺҺ΢ʪ죬ѹȥᣬ˱ֹر˸ҵ״
ǡ᲻ᡭкӡŶšˡŶš
УȻˡ
һһµĽ롣
⡢ʹУؽţı־͸ˣȫʪɼ伡ƴ۵ѨɣڱڵС֣ҵظŪţҪıľȫ͵Խ죬ķӦҲԽηŵ
óľȫӦսͣı任͵Ľ࣬͵ʱʱÿĴͷصضڳĻϣóһƶˣһһ㡣ܹԽԽĳ˽ţҡˡš찡
ͻȻȫӹϵ˱ĹͷŨҵԴԴ̵˵֪Ѿ۷ˣҲ֮һͦƨһѹһ㲻ʣŵ壬޴ĴųֱֱķۣذѴɴɵľҺڣڳĴŮӹϣųȻ쵫ȴδйÿ͵Ļġ̵ļˡֻĵð̱ȥоͿԿѾʧˡ
˸߳ҵĴϢһƬڽرͷ鹵ãȻ̧ͷų㺹鷿䡢촽Ǽ⣬ɢŮѵĸ߳СȻٻذӳڰγһƬҺٿȻ߸ţ˶ĴȻסͻСѾûа취ٴνգ΢ŵС̵СţɫľҺŵѪ˿С²ɹţڴϰɫĴϡ
ݴʱѾ״ˣûм˼ҵŮ֮޴ԶԶ󡣱Ͼʮ׵ĳߴ粻һеġͨиʮ׾ܲˡ
һ˲ǱѾĴٴλָұԭҪִ˵ġΪһŮ߱ȽϸߡҲȽϳɣ

²һ塣һڻػˡɥСûá޷÷⡣
ʲôܵġ֪ܲڶˡﻹһС椿ɲרſϷġ
ָԼָԼˮСѨĿŶ˵Ķݵ
ˡô˼ҡ˼
ݼعͷæγѨ֣ôˮָ˹˵Ȼĵڴϡ龰˵ˡ
ѾͷҿǺܿµŶûпһµû𣿡
ͦӲĴЦ
˼ҲŲб۸ݰ˼ҿɻûб۸Ŷ
ݹ˹ָһֻֻǰһֻΪԲζ
ԽԽԼĶҲ֪ʲôԭҲ书аȫУҲԼ̬ȣɢһĪĴųƺҪȥһźһʱԽԽãҲԽԽϵиݵĸӳס
ƺеӡҲģˡӰƽҲʼƽˡȥĻò˼ǸԼְֺ޵˵Ӱ᳹׵ʧߣ㲻ҪҵӣļŮ˹ϣΪôϡиӺõҪˡ˭Ҫ쵰Ȼˡ˵ĺֻҪҿȡԨԺͿԶһˡҵߡ
ƽʱȻ뱣סĴֺ֮ñ˺ǷŭȴҲǿĹ罫͸ΪǵĽáǵﱻһ˴ʱǱǿοԼĹȴԽʹоαҲŮ˱ĵʱתɡ
Ҳ۶ε뷨ľŮ˳ױԼ˽еĲƲֻҪĴڣԭʲô뷨ⱲҲֻܸһˡϱʵھһѾʧŮˣٽԼȫҲֻʱˡŭԨŭ𣬻ŭ𣬶˵ûʲôġɲԭĿ٣ֻһζѣֻҪԸ㽫Ů˵ԡūҲԡȻһǲŮġʱǻᡣ
иΰ˵ĺð԰ϲŮ˶۵ġ
ݳģذƯߣԼͯվص㣬յֳ嶯ǽһȥһͷ˶Ƿ鷿ǰ۵ļ̰˱ţʹ䶯ţֲһסݵͷھ˱šҧţݱһĻţһ̲סţø磬÷㣬ݵͷҧˡϡһǸƻŮġ
յϢţʹȸݷӯںҧŶݵѾͷְѸݵ鷿ץ󣬶ڻšһ§ס˶ݵķڶݵĺ󱳸Ħ
û뵽Ħ󱳾ҲǵԸУһͷƯĺڷɢͷϣͷţƾ۵ĲֻеһӲȼһﶥԼϣҵĴţʮֵĴ̼һǿҵĸоϣǴִͦ㶥Լǿ
ʱҲԣݵͽۼɫ󷢣ǳͦоԽԽͦŴŮĸо̫ˡǰ۵²䶯ţһֻץŴŮǷӯ۵鷿ǷϾŪš
ݵķȴδ渧ҲûУΪܲ˶ݣӣʹõļֵ𡣵ȻĹǣ󶼱ѡ
һĽлš
ŶƯĽ̬һͷ˶۵ĺ촽̰˱Ŷݸ֭ҺŶݵݣڰѶǷӯһţоǷ鷿۶ָеԣţѶݵҵزŪţͬʱôĴָŶǸ߸ʺ콿СͷƷŶݵͷб鲦ŪŲ䶯Լë׵ظһֻһֻ渧ŶǷӯ۵Σ󵨵ľŪŰ۵ļ
ʱѾֻźһ۽§סİƯȺĽ׳壬ͬʱ̲סڼβȸš
ʱԵĴֺȻ˶֮䣬ڶݵĸźβ׵ϸĦţϱоһδܵļȫ˶ݵĲ򣬶ݱ㶯˵ĺڷͽ׳ļƾ۵βϾץţָݵĿĶﴥţӺǰʹĦŶݵĻŤŷӯ塰ϡ
лš
Ѿȫ˷׶ΣƯ㺹졢󣬳ŮǰƯ߸ˡݵ˵ģƯ˫ĿգٲƯĺڷ㺹ʪɢͷϣŮ䶯ţ߸ţѩ׵ĴȻĲȣ۵ļϲ䶯ţصĲλϡ
ôԳ㡭һ桭ܰ
СƨĹͷĦ˵
ٺ٣ҪһҲŲȥΪ㲻һĻһ߲顣
Цʲô飿
գĵĴ۾ؿڵֻ鷿ҲϹѩ
ﰡ
侧ӨС˵ֻƨϸŲȴûнȥ˼
ġˣ˼ҡáòáŶš

Ĵݺݵƨϸһ
۰󻵵ƨɶʹġ
ݶʱ絯һһ˵
֪ô𣿡
֪ˣ͵͵Ŀġͼн˼ҡô
ݴϷ˵
ӵ˳һ·ˮȥѩĽ̺ĺ촽С
ԽӽǸĲԽǻңƵʱһְֻͷϲӱܡһɺ춹㴽̴֣΢ţӡߴẬסǸͷһ֮춶㰵£ӵֻߺ΢ʺ˵ĿɰС캬˵ߡ
֪ȥôһֻ֣ԼغϣɰѩСסڵĶֻСסġִԲ쳣СԲ
ɵøеʺ棬̼֣֪ʶظǿɰġֻݾӨѩ׵СָǺغ衣
ʱֻеǡСһһһѿڶȥȴֱĴֽסֻüǲ˼ߡ
һֵطǡӣС𽥱Ӳֱ䳤ȻִˣǾ쾴ηǿֻšֱ֪仯ݾͲˡ˭֪ٴα߻᲻ڵһ¶ĶӰ
һ뵽ݿֻŵͬʱʪһЩŤõףµѾþ޴Ĺͷ;˶ĹСѾֻܰס˶Ĺ̹ͷˡ
һֻѩ׿ɰСҲ⡰УſаָסϺڴִġߡԱסԼС򶯡
ؿɫòĴԼĿ£Ը˵޺촽ԼִǿҵУһʪůС˱ŲľҴ̼
ݺݵĳ˼¡ŽŶݿˮĴγС졣Ͼݵһֿڽ飬ܲüαŻСҧȻΪʵھܼӲδܹ˵ˡܱŮݹμǲġ
³˫ۿ˼ϲˣûɵϲֻҪ㲻ңҵӾԶһ˵ģҪŮˡҪҸ˺𣿡
ļᶨκ˻¶ûıľġ
סСԼĶͷŶݵĶͷԼŮ룬ǷˡֻҪԹԵģʲôġڸ㡣
һŮˣһǵɫħͣŶԷպ촽
һ궭ݾ޴鷿ָӲӲͷһ˳ιӺҵϡë죬ʳָСĵķֿ΢΢ʪĴָһָĲСⶴУǰţ󶴿ڵֱ
ҪռݣÿİݿġԽԽİҺӶݵڷڳ˫۽գͷſϣƨµŤš
Ů¶ѩ׾ţԭסһ⣬ַԼͷ΢ֵڶڡ
ݣҪˣ
ڹͷеĿУеŮͨ뺡
ģռҰɣԳһĸ˼ҵĶ
ɰͷ˵ļϣľС
˳ӲѾ൱ʪѨУһ¾Ͳ˴Ƶƣж̶̵һڶڱȳſ⡣

Ů͵ϵס˵ͷѹԼؿϣ˫ȼеĸˣŮĤԼŪ˵ʹȻûгֳ֣ȻгǸУȫܵġϾŮ˵СԴɾɾгݽ߻ȵػӦްĳ壬ӭϡĶһһ𤻬ŨҺȪӿ񹵣ѩĴȡԽԽصڶխСڳ鶯룬ŮСխҲԽԽȹ̡ʪ֣ۻڴ׳ĴķĦ£ؿʼн֡ޱȵĤȵؽڳ鶯Ĵ׳ϡԽԽصĳ壬Ҳǰˡ϶ĽԽԽԽԽ١ášššššššš찡Ƕݰʹ졭ˬˡ
ȫسǲӿУ߰˵һѣԽԽԽԽˣջȣü壬ӣ΢ŵؽһࡢʹ泩˽̬ƣֻһխޱȵĻӹݺͦеŮһֺ͵һֻоǾ޴Ӳسڵļ˶󡢻ȹ̵ĹͷѸٵ֡ĽڴŵġоһˡһŮҲסժġͱݵĶӡġŶ硭˼ҡˡֻˡ޹ǵѩһŵɶֻо޴ĹͷԼġоһʪֵġˡһƶԵľΡ鴤ȻѸٵءȫǡ
Ķǲ֪⻹װĺ۵ʱԼܵһ㣬ҲȥӲ׳ÿνѨɱ㼤ĦŶݽе⣬оʱڵĲǸ񾭣˫޳㻬ȽϣԼϸ֦סӭǸĳ͡
ֻˮԽԽִ֧࣬Ƶʽ죬ǹĸоϯԼĩ˵ӹպϸ֫ɹΣӭҲĴֱִѩ׻۵Ĳ
ʱ˫۽Ĳϣϸ߸̧Сš
ȻθӼٵͦǱѽխѨʼǿǽ۵ӹҲʼסĲţֻһӿ˿
˷ܵĳ鴤۵ӹбһɹɵճҺҺֱԲ˶Ĺͷ档Ŷޡޡ
Ī޴Ŀݷ˵ļ
ۼݸ߳ĴӲĸΪŶʪսйԼߣټ˷ܵĻҺ͵ĽԼĹͷϣݿ
ԼִӲڶļѹ£̲סһһŨŨճľҺ˲кڶ۵ӹ档
˼ҵⲫͣЪݽĺνȥѩ׵ؼҵš


 240 
˵ڶһ磬Ů׷תԺϷĿ֣Ǵĵ׶ȴѾһΪŮ׼͡ΪԼŮûʲô˵ġȻԼŮ˱ŮˡҲڹŴ˶Բ̫һ˵Ϊɲں˫ֶ֮һЩŴⲻⶼν
ڸոŮΪõ緹жӡֶ֪κܺáϾʱڰԼŮˣҲ³ΪΪʱĴĴź΢Ĳͬһ仰˵žǲСڰɣ
óɡһ֮ôΪǸôµءЩӦóλġ
æӹķ˵
˵ʲôʲôµģոôҶ
һѰסͶݵ붭ݵʱ򣬾͸оȻûдŮĤȴһɴ֮֮ǻƻŮĴҲһŮΪԭڱ֮ǰʧȥŮĤǰȴԲʧȥ֮Ȼݻ֮ͱʾĵһˡ˵Ҳûʲôֵġ
˼ãǸոձ˻ƻŮҲ¡
ݴֵ˵ųҲ˵ͷԼСȭͷȻĥĲᣬǻûʲô۵ĸо
ԼҲĪ˯ŵʱȫΪûȫʹأ뵽С椣첻ûֲʵĸоԼӺˡȫŮȻ֪˫޹ĹˡЩ֣ΪԼͻȻء
ˣˣǰѻƻŮߣǻƻŮв
ڶݵıǼһ˵ȻŮò͡
㡭㡭ţ˼ҡûѪŶ
ݺһϡ̧ͷЩĿ˵Ҳ֪֮ÿһ˶ܿءȻӡʵԴѹʼһֱڰĹ۲ı飬Լʲô١
ûѪͱЩŮͲѪġΪűһЩӹ׵˻ɣǷôӹ׵𣿡
˵ҿʼŮһЩĳʶ֪ʶǲÿŮ˾һдŮĤġʵҪӦݱʱк֮ҲΪѾùˡǾȻȻҪԼĸһ㣬ԼŮһ㣬رǵԼŮ˵档νααԸʹȻԼԼŮӡӺһ㣬òɵϡ
űǴŮȴΪʧȥ˴ŮĤԼнٵĶݡοͬʱɵִһЦ˵һ˺ԼŮѷϵʱȴԼŮûѪɵʹѵԼŮѣһ崿ŮŮϵʱȴΪŮѪˣ˸۰Ůˡһ˽ˣŮѣҲӻˣӵ죬˸߲ҵ׼ְֵʱҽһʹĸˣⱲҲֺˡһŭָҽáȴҽıӣ˲֪ٴӹϡֵ̥˭
׻󺰵ҵʱǴŮ
ŮҲǴŮ
ҽ˵ŲӣҽָָұߵǽϵĹдʲô
һʱҡֻдţŮĤ޸ʮԪֻҪʮԪŮ
̫ˣһֱԼӵĵһǸԼӣĳҽԺҽԺľưɲͣơһŮӡǱΪûŮĤǰŮѣǰŮһߺȾһʹԼһ˵ԼʹྭŸԼѣԼڰʱ¥ˤ¶ʹŮĤѣԼĵһľöһߵ˸š
űԼ˺һȦǰŮѡӾʧˣӴ˾Ժһˡ
ʲôء
Ľҡĸ첲˵Ǹˡ
ǺǣûʲôֻңȻкǿĴŮڡǻ̫ءκ̫ˣͲˡ
һЦŵ򣬺ȻоԼľƺٴǰһ󲽣յľ˵ԭһĻôڿ벽ȫһ֮ݡ
ְֶ֣ˡ
С׵ǰɣⶼԣ
°͵ʲôֵġûеĶҲһͿˣҲһ͵ûáֻ˵ְֵĹʺĺŨ
СֺǺǵĵֻЦЩŮ
һ߸̾ԼĹʺˣһ߲̽Լһζ״һǿռôһλʲôôأ
Ȼüͷһ壬漴ϲоԼ徭εĶƺЩͬΧĿƺҲԿһ㡣
оԼԿΧԼͻȻĪЦȫɢһɾ˵ͶݶʱĴ
ϵζš
յǺǰΪ˽Ķû̬֪ǰǶ岻еǷ߿
ʲôôİ
Ů˵ҲЦġҲġ
ˣһˡҹȻһѾȫӽˡȡ
Ц󣬺Ȼļ߰˵һѡ
ôˣɱ˼Ұ
ݻˣҲˣ˵֪ʲô񾭡
˷е֪ŮʲôһһסŮӦſеʱе·һ㣬壬Ĵӵ̤ա

ŮͻȻ˰Уܵˣ̼ҲˣֻǽԼĻУıסǶݾͷˡֻ֮䣬СС֣衣Ķ
ιιι𶯡Ƕпָ֢Ҫȥˡ
ոѧ˿Уյʱո£ͻȻеԼԴһۣһҡҡλεĵŷһ׶಻׵ĿУҲûʲô󰭡Ů̧ͷһ֪ԼڷգײݶˡոշԼԿˣ֮¾Ȼȫûע⡣


 241 ִʦ
һߵСׯðݵŮǰ߿յķˡС椾ǳͶˣеķȻǸոѧ˿ʹԼе˵ʵں˷ܡɰ˵еķݵذ
ѾԽѧĽˡԴӴС׺ŵ֪ˣյľʱͿԷˣǶ˵ʼ̫ңԶĵֵزʱ򣬲ŷַĺãرԼաͣڰиſ
Լͣھʮ׵İвǴЦ⿴·ĵ档ȻһָĸоʵʲôָоһȣֵһᡣǻʵҲ鵽ڸ߿жͬ鿴һ㿴·
ֻʮװڸߵͺˣΪʲôϷɣûڵĿأ
е㲻˵ʵ飬ԼҲоԵġһǺһˣֱѾﲻ˼̶ȵĻҲֻ֧һСʱˣǾ룬ԼȻڸ߿зУȴʮ׵ĿСٶȣ֣ϷеٶȲŲ൱ڵȫṦܵһѡȻҲѾǷ۵糸ˣǶȻ
ˣְ֣ڲŰվѾ򵽷УѾǲ˼鵽ˣʲôġ֪Ѿ״ﵽվˣҲкһ־һκܳʱշеġְѾˡ㹦ˣ̤ʱЩȱӦûƲǡ
С״Ժð˵
ٺ٣ˣɧѡ
˵꣬ڿתһȦǰһֻ˲ԭʧܾСߣһץȥٶһֻͨȸȻӵĵ̱ץš
Ҳн찡Ժ֮ȥˡ
ſȸЦǵһŷ¡
ǺǣǲǺĽҪҪ籧ȥһȦ
ȥһѱȥŮ˵ʱŮŵɫ԰סղŵĹ۲죬ŷŮȻпָ֢ݻЩڣǿܣǳֻҪ뿪泬һ׾ͻСеġ
˭Ľˣȥ˾ɡҪ·ҪԸ
ݵǰһĵ⡣ٺ٣ɣأڻ˭Ҵ󱾹̵̡⡣Ȼ뽫ˣߣ˭ϡ㡣÷ѵ㡣
Ҳŵ˼ղϰеʱ򣬾ͺŮ˵ԼתղſԷеġŮˡûа취˭˷ءŮ˸еС⣬ûбķӦҲûʲôԺ᲻ɽʴ֮С⡣˾ʱĸ·ڵ˶ݵĴ˾ˣڵĵطʦϵسǵʿ˾سǱӵ£ʦ֣ȥʱĶһƵģЦݣ£һɲַʥȫûԭĵʡŵ֪С椵ıʣΪʦѵء
븮ţѶʮױӵӭšݷ仳ڡȻͲСˣȻȻֻޱ߻ߣ˼׷ѡ
ӵŶݣСĪޣһд˾ʲôأ
˵߳ޱ
ιι䣬ôҸʲôҿû۸ֶŮ
˵Ȼ仳ԿĳСԳӦѡɲĪĳԷɴס
󵨣Ȼֱ˵䡣
仹û˵ʲôΧһ˳ݴЩ˵Ļһһε˾˰ǺģûСݵͲˡŶ
֪
˻֣Լ¡Ȼһ˵Ĺүֵǰɡлˡ
˾Ȼʶң
һ￴ݶգ۾еӡûֱӽ˼ҵ֡
ĹүĴѾ£ôû˵ءǺͷѲ𣿡
Цȫղŵʵ֡˵µľ书ǷѾΪһȻߵﶼ˰ͽˡԭĿ٣Ųء


 242 ˼
ѣ
գգ۾ɻˣʲôʱˡͻɡ˸ӴһߵĹϵ
˵ĵ˾ѡĵˣҲǷĵˣǵȻѡ
俴ɻ˵
ԭˣ˵ǡǵȷѡ
Цô˵ˣҲݵӲԡȴЩмҲҵĵˣЦߵ˲٣ϻҰεһˣʲôʸŵġ
ڶݻر˶·ı󣬾ͿˡŮȻҲȥˣĿľĺ赡ǰˮ·ȥġΪסһΪĴ档
̫Ҫˡ
Ĵ档
˵ϣŪšۺĽ鲻ϵ˵ĳʵʤա
ˮˡ
һļСѩ׵ҫˮ۵շ޵Ѫɫ
²õСѨһһļס׳ߣһδҵĲ˾Ө֭ǸղŸ߳ˮ
ܵĿУץסСµҵ̡ʱٴδ˸ǿҵĴɢҵһ˦ͬϺһĹΪһǿŨѾݺݵѨ

һļ𡣳ĽӴٴһ˿˿ˮȻĻ˯˹ȥNαϸ߳ŮѾŲסˡʱŵҪͰγŽ˽
ʱĶѾϻ޹ˣѣĿȥ˼˼ֳ˷ϡ
º㲻¸˾˹𣿾Ȼ͵ˣɻûмŶ
ݿЦЦȫ壬ûκεĺȻģݰǾ˾˵Ĺͣһȥ˾˿ĳǵĹϵܺãϲĻ˾˿ΪС
ڷ˰ɡ˾Ҳءϧ˼ҵջ㡣
лȻֶŮĹϵֻϺôܿȻԼֶŮȷЩ۰Ҳ˶ѡǣεĳ롣ֻڴˣ뵱ȻҪӳˡȻԭļƻǽݼ޸Ԩȡôġ;ıƻȥˡ
֪˾˽㵱ӣ㻹Цĳ
һСƨ˵
˼ҵǴ˾˾ȻģǴ˾˽ġǵһûκείΪЩ鱾Ӧõġʲôò˵ġ˼ĻǷءǰЩˣ˼ҲŲء
ҡҡԼСԴ˵Щ࣬ȻȷĸԸΪǱԼΨһãȻԼ˵ȫνˡ
ǰҲнˡ
дһɱ˵ʱöЩĸо֪ԼŭԼľ˾ˣɱˡæŵģ˼ҿûбռˡȻ˾ȷʵ˼㣬˼Ҷ͵͵ˡº˾Ҳû˵ʲôġ
ߡࡣ
˵ݶʱһȻԼ˾˽ԼЩǱϾиġ˾ַɱ˾ˣˡĿ׵ɱ˾ˡƺûɱˡ
ʱ֪뷨Ļ»
ߣ䲻ʲôˣү㳢ػ룬˿ػ˺ƽҲʲôͬСҲٺٺ١ա
㲻Ҫִ˾ˣϾ˼ƽʱǺܺõġ˼ɡ
˵գ֪Ķ뿪ĻУ˴£պù·ǻûڳȫĴֱֱָšǴ͸Һ˼֋H޵Ϣ
Ҫô𰡣
ɫɫЦͦĸӸˡ·ĶݵСǶȫԿ·˵鹵龰
ݺĵ̧ͷһָۣᵯһ߸ĹͷЦ˼̺㣬˼ĶءǺǣ˼ѧĻɡ
ȷϲ
Цôߣȴƫƫһȷ˺г嶯Уر³ĻԼͨˣѾǴԣģŪĸɴء
ٴεԼͷŤӣֻСĿ仹ųˮһաĸſС죬ͷȥͷŪţȻɴͷ¡
ȫһһȲСѾǵùĹĵˣֻԼ⡣ĳʫоԻָ֣оκʧأǿҵĴ̼֮£ֻܶ뼸֣סǰһ
ֻݺһ޷ˣԴæ̧ͷǺһ㣬۾ȫᣬʵҶ˼ֿ˴ͼˣһϴκáһֲ˼Һˣܵġ


 243 Ů
ú֪ˣ
Ȳ˵
ֻݷ̧ͷ֣ǰζˮܺĴ󼦰ͣ˶Ȼ쳤ͷĹͷսԼӣС³ͷһ˵ĹͷС
񡭡СѾͷĴͼûа׿
õһ
ĵ̧ͷƳһۣڴȻֺߵصͷһֱ࣬˵ϣ¡
񡭡񡭡
ӼһѰסݵԴ

Ƥ⣬˵Ĺͷ붭ݵӣһߡҺŲҪء
ڶŪԼɵزݺݵһ¡
Ŷ֪ˣˡ˼ҵͷôвС
˵꣬Ůż͵СֿٵŪ£Ȼſڣ˵Ĵ󼦰ԼĿС
ǰ벿ֵļʧڶݵĿУݵն𣬿Կݵͷڿǻؽʹ˵ļһϷһҼϹĶ
ѾͷǺѧĴͼģ
ֱӣŶݵĴ
ȴûлشֻһµСŪ
ſ죬ȻһС˱һ߽ͷǰܸһЩסһʱѾˣҲͻɰѡ
Ѿͷ治ղ˵ʲô˼
۾˵żǰ˶ȻԶݵСֻһ벻ܹܹ
Ȼˡ
ݽ³ҿԼ죬ԼһԴ鷿˳ҡҡλεĶĿ䡣ԼȻ΢΢ǰ㣬һ鹵סȻ޴ޱȣȴҲ򿰿סʱһһ㣬ȫ̹СܵҲ㼤
ٺ٣˼ɡ
Сǵ˵һͷǰǶĴͼΪֺԼˣ񿴵һӣС⡣

Ŷ˵ĵطĻݼֱǸʮһСʵͯվ顣
õ˵Ŀ佱ݸӵˣ˵µ鹵Ħšżͷͷһ»С캬һ£ͻ鷿Ĵͷ
ŶݵڵʱȻǲﰡŶ
ڼˬˡҪ£ȴͻȻòԾһ˾Ȼӽſڵʱű֣̫ѰˡոæܣҲһͨ˿Կ֮ġ˫˵ľ⡣ǵŵһϤζʱеľȫ˻ȥ¶һЦ⡣
Ѿͷͣһ¡
ݵ鹵档ߵſڡ
ʲô˼·ûдŰ
ݼҪŴ򿪵Ķһ˿ɶǹء
û¡˾Ϳˡǳ綼Ҫġ
ֺǺǵĵһյšϣվһŮ˲ñΪҲǳŮĶݲĲ˼̧ͷ
һѽpoosĊ˽ϷšкһֱӱһȥŮҲϣʱ䷲䣬һĽ
ءǸɫħһ쵽ڸ顣
һͨǺ󣬺ЦĿһ۷ˣԼĸ߰
ٺ٣ôĿʹˡǲΪҷ֪ˣһСǲǣ

ͷɫħҪȥʦ赵ġھȻ˷ҲãһȥʦͬһˣȻɷúõİοһӡ͸ˡ
ЩЦ˵Ȼ뵽ӱԼ˸ɵİֱж˷ˡ
ǰɣʾүҲ֪Ůˡûпڸʲô𣿿·˻ɾСƨ̺õŷġ
ץסİ¾һŮͱıȶݻҪɾˡ
㡭ͲλóԴ㡭ûаολء
һӴȵĴ̻˵
ģĽǶǺùĴ׵ġһȥοСá
һċHЦԊǼ°رǊǴθžȻ˴ŮˮǶλÿһͻĴֱ
ܸɴĽŮ׵ϡԱǻ˯ȥĳȻֽһ߳ճյĿŊĶһ°Ŀӡ
ȵȣλݻһٱĽ㡭˭
ݽ
˰ЦѾͷƽʱΪò˫ġŮͨɱĊ֪ȲˡҲش˵ڊࡣ
ַֿ˫ȣʳжָŴڲţһֱ̽ʪڣᴥһ۵١
ֻŮǷëУ鶯΢ŵԴһ޹ɵĲһճŮҺʪ𤻬Һ΢ֵ̺񹵣γһɰϪָմմŮйطȻһߵĊĶаķЦһòá
ʲôʲô顭ôִ˼ҵˡ˼öˮˡˡ
侧ӨĶߵԸ
찡㡭滵ǊӦˡԺ󡭡ԺʦҲһСǺǺǡ
˵꣬һѹﱻһ˫̽ŰһߵĶͦεأָɨѩ嶥еĺ춹ȻֻĽӴһ˲䣬Ůǲ˴ܣ£ӿֳ˵ĺΡ
ʲô۸˼ҡ
ĽĶ뵽ͻȻֵħŮĽͻȻϮ̴
ЦһѰסСֵԼĽ棬ҵŮһҪѧŶĽãҪϺá
ŶҼ飬Ҳ£һ˫ְ˶ݵϣһĴŪһ캬סݵĶͷСŶıԵ
оֱŶ䣬ټеĶʸУһĸоͣĳĶݵ񾭣еԭĽ彥
ʼǶݵ˫ʱݵѺ˾ư㣬ҲֻԵ΢һ´ݾ׵ıˣͬۻ漴һѷľ
ΰѾͷߡŮ˵ϷȴߣĪ
ŶݷӦҡҡͷ
ŮŮ֮еĶЩҽţһݵ˱׷ʧ˽ôеȥϾ⣬һ˽ǣһλʵŮˡ
̬£ķȫſˣһԼҲ˵⡣
Ǿע£Ůʼʱǣں촽Ŀ֮䣬ʱʱķϢƺѾΧһСŮ֪Ƕ绹ʣԵø桢촽һ·ȥҲĶͷ¶ĲɫĊ̵촽ڶݵʱһһ˫޳Ĵ
˳ѹȥϰȫſڶݵϣ˫סݽ۵˫ţͬʱָⲦŪŶݵ⡣
һůʪĸоĴ͸ˣоѾԼͷҧţͷš̫̼ˣٵǿҿŶݵ񾭣̲ס߳˫ҲԾĽ§סˊ
Խ˷ܣϢĻǰָŮĿʪĵطʹͶеŮһȴܿͻظ˹Ǽ죬ԽƽСֱϮ˫˵ؽһڣס˶٣ͷȥ
Ҫ˼ܡҪ˼Ұλ۸ݡ
ⶴͻȻǿҴ̼ݻΪ̫˷ܵĿǻ
ã۸㡣Ұ۸
ЦӴ˼֡Ҳ£һںסĿܴͷҲԶһ˽ȥһµŮš
۸ˡ
ŮеĻ걻̼̲ס˸򵽸ǰڳѪʱо޴Ŀ⣬ֿǿңŮԴһƬհףĸӾˡ
λСáƣˡ㡭öˮŶ
ĵ϶ŮѾȫ״̬󵨵İͷȫ̽˶ݵ죬ȵ֭ˮһβ©ȫ˫ص㹥Ūݵ鷿ͬʱܣͬ顣
ܶ鷿ԸвλͬʱܵϴУŮԸѸͱⶴзڵҺʼĳ֣ܿʧȥƵķӿ˳ŮĬǊȻǶݣ˼ͬʱﵽһθ߳
Ǹ߳ˮɽĴϣҲһһֻͻһˊ޴ĴһͱˊĲѨԼĽһߵĶݼʣܴȻĳ۰ΪԼԼӳ谮СﰵķģԼһҪúõ÷ϲԼźá


 244 ٴεǹ
Ȼ֪ĳ뷨ˣԸǽµĊŮXXOOɶķŮ
ݺݵٴǰһժĻٴαĶš
˼ҾŮҲҲҪôáúôҪˡ
ǱϴλҪȫ룬پԼѨѵ̿һȵǿĦѨıڽ۵Ϣ⣬Ƿ͵ĿС̫ˡ
ΰҵĊ㲻ҽ̫棬ﻹƨ̧ءǸӶĵطĶ̽ȥˣ
ϴҪУŰ˵ʲôʱŮҲѧαˡ޲Լڽһ㣬ȴвҪ
˼Ը⡭Ը⡭Ŷ춯иСá㡭οء

׵ļסһֱſһϡΨһ˵帺š
ðҪһ̣ǲǻ
˵ա־ȥǶԻԲˮһ鷿
ָ̽ץסͷϺ쳱ӿڵֵסĻϴκžȻŮˮºûаϾŮڴҲһŮ˲ϡһŭҪͣŶ˼Ҹʦ۸ҡˡ˼ûˮġ
ûСȻָкõĲҪ鷿ϡξûϴһӵˮ
ûСûˮˣǊ츳ҲÿζСϾûĻС
еʧĵ
㡭ǡʲôȥ
ʱ࣬ߺ졣һﻹǰһ֡ȻԼ̡
ҾԊˮ˵ĲҪ
ͷĺͷ˽ȥҧŵ
Ҳڊⶴ鶯
һߵĶʵԼԺ˾͸̡ǻ߻û˵ڡϾȻ󷽣ֻе㺦ߵġ
Ŷ˼ӵӹˡĹͷ˼ҵġġҪˡ
һĽ塣Ůеӹͷġӵĵط˵ĽǰŮͻв˼Ҷ˲廵֮Ļ
ĲھˊУִָڊ𪲱Ļ弡ţһֻֽѹŊĹԲеԵΣԼͦȽӣԼͽʪȵѨȥںΪһ壬˫ǿĦš
۴ײʱȴûдУֻǲϵصĵΪĴѾȥҧŊС졣ϸǴܽԼеͷȻʲôС
˵ͷ˱ţֳָմŮͬʱҲƶԼꡱ졣ŊС﷢ʱȴԵøĺ˯еĳҲü˸Ӽ
ȻΪԼ۵ڱڼȵи̻ˣеĊȴܲ췢ͬݺ뿪Ĵ졣ѽѽļСıСĽࡣ
塭嵽ˡ찡˼ԽԽŶˡ
ҵŮŵĶҲҪҪϷ츳Ǳľɡ
ץסˊűʹţߺݺݵͦ˵ŴҡҡλεġٵĽţȻѨ˳

ϵͻȻˡΪͻȻٽ߳ıԵӲȥĹͷһ뿪ףˮҲӹ˳Сͱϡ
ˡŶ
û꣬ſʼء
ӿڵȫ鴤ĊļСץƨɵͱƨɵϴʱȫˮرĻ塣
ڳһСϵƣȹڴϣƨɸ߸ߵţȻ˫ٴδӺ涥˽ȥʼҵضHǸҧгݵһߵĶݼъӹɴ
ȴֻ˷ܵ˽ţͦԼԲΣŬӭײžһǊκĶԼѴײꡱһѨˮԵø
ŶˬѽɡҪ㡭Ҳԡ
һϵмҵĶÊѽӽ߳ıԵڼտŮԺֻʣԭʼӹ䶯һɹɰҺҲʾѾϸ߳ˡ
ˬĴϢţеĹͷֽѨƼеӲִ󣬴ֳİѨڵ֮Ҳˬޱȣټϊ˽͸߳ʱûܾءиԸ뽫ԼеľҺЊŮӹڣԼŮѿ
·ҪͦƨɣеԼĹͷԽԽȣԽԽ飬̲סһѨеԼĹͷƺ͸˻ģӹ֮Уһţضʱ󿪣ะȫӹˡаɡΪӰɡ
оһθȵľҺڰ㼤ԼˮӹھҺǿҵĳȵ¶£ĸ߳ˮһһͦӭȾϵļһԵ÷ۿɰ·Ƶ˻ţޡȡܲˡˡĻˡ˼Ҷˡ
鴤һͣСһᣬһɹѾӹڵľҺһ
γһ˿˿ˮߵʱ򣬊ѾһˣֻſſɰСƨ߳ϡ
ˡˡ˼Ҷڿ
ոմŮγĶݾС˹ϲϵҺ壬Ȼ鶯ˡ
һϣСץסԼѨֻ͡һʱ֮ȴûȥĦšһĲС
ǸɡСѾͷ
һץŶƬƨɵ߷ֿͷͬһ㣬ſѨ档һƬƬɽˮͬʱֱӵӹ档
˼Ұ
ݵѨոձ̴ҡСƨɡڶԶԼĽѨŪͬʱҲµˮԼˮ϶Ϊһ
СѾͷ˵飬ҲͦӭŶݵӭֱͣ嵽ףģһĥת˼Σݸ˷ܣУҲĶˡ
ˡݵӱ廵ˡ﹡塭ˡˡ˼ҵˮŶ
Ȥٳͣӿ֮ʣݸˬ㵸ССһ˿˿Һϵı飬ЦЦƿ޷ǿޣȴ˵ĻĶġ
ĳҲһƣ廨ţһѶݵȼԼļϣһְ۵ǰһְѶݱϣһֺͶݽţһöϣһְƷڣһϣһһſϣƨɸ߸߾Ժ̡
һСѾͷţڴ߶᳹ӹ
ݳʼҪ飬ʱһﻹĶ֣ڣҲʼļңֻżġม֮УҲ֪ԼѾйˣֻԼĻһһһλҪһþҡҲٶˣֻǱҵĶš
صĴ룬ݽѾˣΪʵûˣҧذţȵȴʹԽԽܣڣڰ˼ˮˡ㡭ҡϢһ١
֪Ѿ񫣬ɤﱩһڴϺݺݵһʱƨǰݺݵһڶݵеԴȫ˽ȥ
˼ˡ
ʱ򣬶Ѿ̱ϣ߷ֿţƬ󱻲ԵðţƿߣһԲԲСȻڻ䶯ţʳ׽һľҺ˳űϵ⣬ţȻ䱻ϡ


 245 
ڶһ磬Ƶ˹Ȼˣһֻ˯һСʱҲˡȴΪϰߣȻһ˸Сʱ˵˯ߡܶ˯һ˷ѵġ
۾ɨһ۴ϵĹ⾰ʱΪԼֻŮԼڻֽһžӨҺ˯Ȼ۵Ĳᡣݺ͊Ծɱƣ§šԼ£ȸ߸ߵֿǶһ˿˿δɵģȥҺ塣
龰ĴеˡϾ˶ǱȽǿġ
˿Ϊۻ˯ŮԼʵĶܡķһأ䡣ڵԡȥĥŮ
һ֮һֻֻͣڰߡ䵱̤ͷһӭʩһа׵ġ
˵ͷ۾ȴֶŮվһƺЩ񡣡
Ȼ֪ʲô˼ˡΪǰ͵͵Ǳķһöػ룬ԼΪʵ¡Ȼ㶭ǲ֪ġϾ˶ЩƴӵĹ⣬ƽûκεĲͬϾػһʵ⡣ıκͼ䡣ĵط
˵һͳôֻҪǱʹͻʵһöػ룬̳ĻĻʵۡ
ôôҵĴڣûʲô֮ǰ㻹䡣Ҫס¼ҺЩԨԴɱǼֱϵҪɱ
ĶķԸ
գ΢΢ĵ˵ͷһЦͷʳǵĶŴȥĻǰôô
ûи䣬ûȤĹ͢ڽʦѺͺҳĺûйϵ
Ů˸кͳĸۡȥеطסҲ˷Ѳǡ
ĸۡٺóͶݺͽ˳
ߣȥú走ɡ
˵ϣ֪Ķææ
ŤһС˵
Ȼ֪ҿֻˣʲôùҡ
˵
ֳһ۵͵˺赣ʦһᵽҵġʱǾеˡ
ðǿʦСò飬ϲοɱڱصá
е۾һǲ֪ʲôطûɡ
ڱصãʵڱ˵á
Ĵ
úúãֻҪһ仰¾ʦҲԹԵɵõ˺赵ȻǷõ˺ˡ
˵ԴϴμʦʱѾ㱨ˡԼ˸˵˳ħ˿ֻҪûѪԵϵʦͽһҲûʲôˡӱ߲ĹϵͿԿĳ
Ȼ㱨ʱﴭٲ˵ġףֻҡͷЦõ̾˿ա
ȻȻԼǸʦֻ˽ףеĊȴſԿóԼʦ⡣⼸Լͽ֮¡˵˵Ļ㲻ʦҲһ㣬ԹԵ޷ܾ
֪ʦ㶼Ҫͺá
ЦЦӻͳһõĲͼ̯λϽҰԺʾͼʦһѺ起ˡֻҪȥͺˡ
ΰȻǾԺǸ񹦵ϺпɲǵġʦѾħҲǹ˼ء
һǺ赿ھԺ̿ŵĽ
ٺ٣ôˡ赿ǿıҺ˵ɡ˵ĻҾͶඡ
ֻŮСడĵϹһӵĻЦƺһСϴָк⡣
˵ʲôΣҲǷڵһʲôµġѽ󰡡Ūô
һĿֵĴֽ
ðȻˡô򡣡
δ䣬ѾˡĻסԼСƨɡꡣ
ҹ͊һµλϽҰԺȥԼ˵ΪʲôԼ˶ĬµĴ硣ҲΪǱʶﶼΪӦӰɡո̤Ժĵ̣о֮ƴң֪ԶԺ
Ȼ֮ϰشǧӵĸ¥ϣԶơ
ԺﶼŵϣͭΪԺģģһ
ֻҪͭ⣬н߸ǣɫ£ȴ֪ںڴɨˡеĿȸɫΪҫۡµĻԲ龰
Ǵ¥λͭһ֮䣬ľȴв죬ǰԶ߽
γͭǰһɣ԰ʯɣΧ԰ʯƽ̨㳡
֪赾ͭ档ԴӽӽطʼһĪĸоƺжٻһ㣬һĪͭķҡҡƮ
ûиоʲôϢں㣿
һϢߵŮʵ
ûаʲôϢѵоΧгֵϢ
Сź
СԹϰиʱŷ֣Ҳ͵ˣֱܵˡ
ٴŊ˵ֱӺϲĸо
ĿĴСɹɵġһӡ
˼ҾûиܵʲôϢˡ˵ˣ˼ҵûʦѺÿô졣
ٺ٣úá
ӦҲΪʲôֻԼиӦѵԼƷȽϺãҡҡͷܵĿܸϳԺΪߵĊôҲƷԼӡȻ˸ŮšǺԼɫħѾܴˡ


 246 õǮ
͊ߵĵͭ£ôľоͭ起ֻЩͭĶˡڴ֮ǰ
ôһ˶ûСôҪĶôû˿أ
ĴһԺ
㲻֪赵ԣ
СŮ˵
֪ʲô赿ΪҲǴӷ֪
ʼ֮Լ˽赡
ŶǾ÷ɣһԣǻʱ仯ʱʱůգһ֮ߣһСľͻʹ߻ħΣգʦѲŲšЩȻҲҿˡ
һѧŵӡ͵
ԭѹ˼һġȥĻǲˣ
ģҽȥãһĳ̶ȾͿԵ޵ˡĹվȰɡ˳Ϊѷ硣
˵һԸĊ˽ȥ
У˼ȻҲܲ˰Ȼ˼ҷﵱѷġ
С߶š
ո̤֮ͭڣһۿм䴦һϵĺ赡֮ҶҾһϳȫΪǧŵϡ񣬷ĳֳκֽӽյ벻עⶼС
һӽ赣ַԵѵһϡ
ܵӰһɷĸоҪͷߡȻߣǰ˼
ɻǣΪԽӽ赣Եһǿ󡣿ʵȴˡٴνӽʱ򣬺ƺϳ˭һȫȫͨİɫʯһ㡣
ԭһʯѹءһһ߼ʯְһˡʱͳ׵̥ˡ
ҪʵʵǰĺʱԺС׵Ȼ
ʯС֪ʲô
˵
Ȼ֪ˣǰ˹ƺвֶڵĶȥˣҲ֪
С׻˵
Ŷⶫʲôãָ߼ͼ𣿡

ţʯҲʯĻң͸ĽӲࡣֻɽҲ߼ʯӸ˵Ϊֻλµá赾һ߼ʯ
ۣô˵˺䷲ġǮˣҹȻзƵǸ߼ɫô˵൱˼һԪͷˡʮǮͷܱȵġ
ܿˣ૵˵ͻȻƺʲô£¶Եӵ
ȻСԱǮôɽǮɲɱ
ȻÿԱĿԺСǻҪһ¡
С
С׺ҡͷĶʲôǴһ˿˿΢ԵġֻҪԵĶžͶƾձΪԵĶдϢĶֻǷҶ԰ְֱɽĶһġ
Ҿ֪ԡ
ҲǣСʲôԱ䣬ȫûơӵ˹˻пܱǻرǻһ൱һǿ˹ֻź
ԭİѹҸղƺںҵĸоء
ĺ赣߼ʯֻоһݵı֮Ӻ赵кĴ֡
ԣǲһġֻ˵пܽѡڰְ־ں㡣ΪҪͻƵյİ񾳽磬˰˿Ķˡ
СĴ˵۵ģֲСкСŮǺҪС׳˵ͷ
起뻳У뿪ʱоææܳĸСһ͵ǰߺ赵һȻмһ˫ֺʮ﷢ƶɮ˱Ĵ󻤷֮ף𻤱֮ʩ;֪Żغ赣ŵʩ뿪
ʦֲɣ˵ˣҵիʱǰ͵ԷŹ
неǴˣԺիʱһֿ顣
ʦܵĻûκεɫ˵˴ˣֻҪʩŻغ赡
жʱûл˵ˣȻϴĵλ
ߺߣеĵײǵֵĶҿܷŻȥ𣿡
һɵЦȫûץľΪԸоĸ书ߵҲڡǊǿ¾ץסοԼءȻˣΪϾԺеĸʤ͸ӦжʮϵϢǺɽлһϢʦ١Ȼһ˺һĴ֡Щȫֲϣڲʹ÷еļ֮£ҲҪһĹŊ뿪˵ϲɷ顣һͲվš


 247 պ赳
ȻʩִԲҲݹƶɮ˵ˡ
˫ֺʮķһݣȻһ鳺ݺݵĳϵĴȥˡһ죬Ժһ֪кִܶһߵ߸ˡ
ιˣǱˡ
Ķ˵洫
ȴжôšϾġ
ԭ滹һλʩλʦסλʩȥ濴һ
˵ȻĸʮϺУͬʱеĴ鳴ſµľ糯˹Ҫ·мˣеһ˳ȥŮ鷳
Ӵһǽѹȥ
ǺǣӿûȤһӵϺ棬Ȱݰˡ
Լһ˫Ƶ˵Ĵ鳡ųǲŨİɫâĸжɫء
֮ûа취סһӡ򵥵һºɨ̺ǿ⼸ϺпԵֵġƺ߽˺˺üʯĵȳһĽӡĺҡҡλεĺһվȡû˵˼ĺжûʲôˡֻؿޱȡȻˣҲĸУг˾֮ɫǶû뵽˵书Ȼߵ˵ľء
Ȼй˼ɣĸл޷˵ļʹԼĿұ

΢΢Ļζһ¡һĸϺͫŵĴġ˼Ŀǰһģһˡ
ټҵķɱǵġ
˻֣תߡķȴӭĸϺСžĴĸϺеĲҽ˲ͳ˴ѾĺΧϵĊ˷ܵĻ˻֡ҪõûУȴһѾ˵գ֮˾ɮǲ˼ĴСУʮ׵ĵطһʧˡ汻ɳһʹĸϺСͻȻһɡѾʧǵǰĸ׵ϺҲֹͣͬ˵ĲҽϾӵһʦҲ˵ԼʤλʦȻֻбŰķˡˣλҪǰȥ˼ˡ
찡ⲻǣṦ㡭ڷɡ
ֱ˺һξŷӦһ̶ļС
һеķֱסԼһԱݺݵļšеˣˣ֡˼ˤȥͲˡ
һĦһʱڰһҡʧȥƽ⡣
ι찡ָ߲ɣڷҪʱ25̣ʮףľѣĹˤȥҲ˰ɡ
ѾͷԴ
ˣҲ˰˼ˤô죿
һŵıҲǸȥĸˣûͶһŵСҰס
ģôÊءˣ㲻ΪʲôϷ𣿡
·һ徻ɽȥȻЦĿŊ˵ֻǴֻ§Ŋӡ
ʲôֵġԼ˵ԼǰˡܷǵȻˡ
˵ֻеĺ֪Խκڻˡ
ˡѾͷǿǾ˸
ȴû˵ʲôó˻ĺ赡
һǺ赣ҪҸطչպС
۾һ赣ȴֶ˻СֲͣĴţ䣬䣬ǿ
˰ɣ˭ġûзĹɲġ
ץסַº˵
һɽ۵شһɽϥҪץסһͷպ赵ȴҡͷܾҪиͬĺ⡣
赻ɡҪˡ
˵Ϊʲô㲻书Ӹһ𣿶ҸŶ赿ɼ֮󣬺ôĺܰ
ֽС˻˵
˼ҲŲҪǸҲӹЧôãﻹҪͷ赵
˵ŮҲѵһĺһΡ
һ㣬漴Ц§ŮһľӨĶϵá˵Ҳǡ㵽ţҪպļ¡˺󣬊ҪͷúõǸ书Ϊٺٺ١
ҵһHĽڡΪˊãҪð֮ء
ŮȻе죬ȴ󷽵һСֵȻͳȥŶˡ
ЦЦһ¶ӣյľ磬Ȼ˿иˡ
˫ֽź赣͵˹עȫ͸˫۵ľڡ
ƺǸܵʱӨԣһԺˮһķʽӿڡʱһ£硣
һ˲ӿȻѾˡҪֱ֪ǲ˼顣Ҫ֪ڵĺκĽˮġ


 248 ԪӤƿޱȿֲ
գԭĿǵõ赵ʱ򣬺ƺûôɡȻǴʦˡѵͬþвͬĽɣ
лٰţĺܵɴӺӿ˷ءɾеˡ
ĵûгΪʵһ޵׶һپն١ȫԶĽѹڵĵط
赵ԽԽࡣᱻűھȵĿ֮ҲܲôˡʼʱƶĵﴦƺһһתǺͽĻġȫӿ˹ȥûйãоγһŽɫӡڵת
𵤣ѵνա
ʶ뵽С˵ȻʲôˡһŽȴССһŽ棬Ȼ̺űԼԭȫҪǿʮϵ
Ϊγɽ𵤾ȻеϴٴμӴ˺üЩȥһ˲һ󼸺ƵϿµľʹƺ궼Ҫѿĸо
ͬʱһɼΣյĸоȫë׶ˡ
Ҳ룬վסľʹҧɽϷȥ
ȥĶ
ҧгݵĳ˳̵ĵĴ󺰵ϷȥҲ޷˵Ĵӵϳ׷˹ȥ
ԹԵԭصšȻⱲҲῴһۡ
Ĵӿд
ԣһͣĿʧＴǵί֪ΪʲôͻȻǲҲԹԵԭصȺ
һ֪ɳ˶ٵľ롣ܵûиһڵǿŽѾһ˿˿ѺۡѾ׻Ϊޣǽ𵤵ѺȴûΪĹӦʧͣԽԽƺжҪһ
亹Σлšϡ
в֪ʲôʱѾȫ⣬쳹ء
龰׷ʲô飬Ͱװ׵ĿôС˵
ɬ³֣٣
ҵѽû书ҲٵġҲ̫˰ɣ
ʲôֵġҪɽٵ𣿶Ǿһ޳ԪӤʱҲҪɽ٣ǳɹļʴһ롣ҪգҲԪӤɹļʾͺܵˡ
Сʶ˵
С֪ˡôҡ
ЩŭĺԿ϶ʵΪγɽ𵤵ĹϵѾԶԶǰȵˡǾԻᱻɻҽ
ҲһǱְֲû롣ʲôǰʱ򣬳˵һ⣬Ҳûмµİ
С˵
С׵仰̷ղǱС˵ٵˡǾСôһѡʱѹҲǱΪС׳ʱҲǱʲô𡣷С׶ءǰֻǸͨ˶ѣʹСվװĸˡοѾǽӽռĸء
һʱ䣬Ʊɫ޹⣬޴ĺǺɫĽƹӴѹʹϵֲʮĊеһɹɵļ£ǵͬʱҲɼĶ㵽ղŴǸɽ档
ƽ˱仯ʼʶʱʱͻȻһ绮Ƴգմâ¡¡һ죬ط·֮ҡ˼ٵأһˮͰɫŤն¡ֱ
ȴڸոͬʱȫС׵ı壬˽ȥһݶû˸о΢һ£ʲôûзƵǱǰʱˡǺҲûΣհ
סͷƤĸоϿȥ
ܿ׹ָֻƽһ仰˵Ŀȥĸӿ졣ʱ򼸺Ҫĳ嶯ΪС׵Ļÿһ̺Ȼƽʱһͨ׵ļٱ֮ࡣ
Сֶǧȵ˷ˡǶɽڵ»ֱӵļʵѪ̸֮ɫپȻûκε˺һԵ
һȫһ̹һľʹ֮ĽҲˡŽ𵤵ıѣڵٴαһ屶ʮʮϵǿš˲ڵѾǿԭȵİٱϡ
Ҳϣ𵤱ͬʱһСĲеС˳ӣɰϰ迴һΪԼۻˡΪС˺Сʱ󡣳˸Ӱ⡣
ԼɨȥСֻһ̷֮ˣɲԼеڶʶĲ
ְ֣Կʲôɡ
СѳǿĿеĵ
С׵Ļ˲˫Ŀһɿֲ˼ƴй¶˳
˲䷽ԲʮﶼǱܵĲʮĊܵϤİϢȻɫࡣΪϤİϢµƾƾͿһ˺һڵĳʧȥĵˡӲҪ˵ˡ
ƣ󡣡
쳤ХһԶԶɢһȺ·˲ȫ
ҵ찡
΢΢ķʱ֪ŵȸǾ仰塣
Ϲյʱͻ֣ᷢԼͻȻһӤһ׳ꡣ
ȷһ磬Ȼôֱ࣬˸֮Ĳࡣŵȵıûκοŵĳɷ֡
˵
Ȼſһֻ֣Ŷһɽ壬ʼۼԼġ
һҫ۵İ׹һľ󡣶һɽѾʧˡ
ѹŵ˵յľ󣬾㱻ٶ¼ΧҲûκιϵһƶĺ˵ΧиƨĹϵЦһһڿն˲ͻԭʮ׵ļޣ׵ĸ߿ҲûκεĲҪˤȥĸо
ˣͷɵ߶ȰɣȻɳ򣬻᲻ᱻոͲ֪ˡ˵գŊķ˹ȥ


 249 Ҫ˼ҲҪ
⶯зٶȺܿ죬ȲϷɻҲˡʮľûйӣѾȫˡ·Ċһ⡣Ų
ˣһļٵڵķǹŶ
ѽ
졣̧ͷͣڿСһϲܿСĹĵĿԼͷɫ˵ٿһôˣ
ԭΪղŵĻί
֡Цķ뻳
ôȷˣôɶĲҪ࿴ܿپͿ١
ϲôؿڵ죬ɫ鰡˵
ѽҶ
һץסֵĴ֡ղôĶǲǷŪģ
ǰһ˭ʸŪôĶŻ˰ɡ
§סһԣҪµ̬
˺ð죬Ŵٴӳ㵽ʲôˡղҾȻһƵĸо㱻ſء

³֡ʱ𾪵СſˡðŻָȻСһ⣬һе˵𣿊ķǲһǷȻѾľ磬ǲҪȥˣʦҪػˡ
ɵѾͷ˭Ҫ˵ģ˵ˣҪֲǻز
һԴ˵
˵ȵļأΪ˴˵е󣬶ġԶڻˡ
ܵ˵ȻıסһͻȻʧӡ
ιιȥˣҪļһ˵ȷҪɲһŶұǿɳɽͷɰ
ֲʵŮƨ˵
ģ
ȻġҲ

ҲǣֻˣɫħҲԵɽĻɽŮɶҪˣʴ۲ҲӦõġ
ı֤ˡı
ǰǰȻ˽Ĺ͸Ϊ˽ڿʼô
΢һ£֪ʲô˼ȴֻ˶ѣû˵ԣҲû˵ҪֻĬĬĽ۾ϡ
֪ԼַˣһţҪŮԸɾʱȴͻȻжԼһӣȴöɫ롣
ˡ
öɫϳǵעĿػ룬ֻеƵȥٻʱŻصûٻȻֻƵѾԽˡ
þûеȵַͻȻôһ仰ſĿӦںܽսءѵǱɱˡ
ӦˡȻе㱾£Ǳܻ㣬򲻹Ҳ
е
ǵûйϵֻ֣Ϊʲôܻ˷һܵ鷳ȫûɰ˵ɱûʲô𡣡
ɻ˵ȫ벻ͨΪʲôˡ
ߵһЦΪʲôˡȫͷļŮ֪ԭˡ
ɻĊҲʲôзȥ
ʲô㡭㲻ǡҪҪ͊𣿡
ɫĺΪȻһǱ˰УȴԶԶֹʮ׾롣
Ҫ͊ɲҪܾŶ
һHЦ
ҪҪ˼ҲҪϺ¡
е˼̴Сеĺ
ʲôµġɲŶ
˵꣬˻˻ͽϵ·˸ɾһɫ·Ӱ׵ϵĸ߿Уŷ档һеĊѾ²ˡֶȥһ鷿ǰġ
ͣһ˫ȹסŮӣȥһ˫̼˫ŭּͦеԵ̣ʹ꣬ñΣ̺ɫС棬ǱÿҪƵáһܣΪĻ۸кҪָͷȥҪҲҪ¡
ŮŵĿ·ĵ溰
УСŮƭŮҲʲôġ

˼ĺ£˼Ҳɣٺ
ίȫ˵ҧţȻĲ顣
̬ȣ֪ʵ֡һתðɡԸ⣬ҲǿģǷһҪһҪӦǶԷĲ
ʲôҪ󡣊Ӧ㡣㡭̺ҲӦˡ

ٺ٣Ҳûʲôǡ
ڊĶߣŋHЦݷԸ
ʲô㡭롭ȥŪʦУʦġ
ɫһȻ벻ĻˮƽһЩ
ˣʦӦġȻҾʹƨɡ
üë˵
áðɡʦҲӦĻʦͽ档
ףҲӦˣȻûзԵصġ


 250 ʦͽ˫ɣһ
˵Ŷ
ӴռóһŊҡһµŶ
һõĻӶǳˡﾹȻץһŵԵ綯ߡ˵Դҡҡġ˵ĊϺϼ档
㡭㡭ǡǡʲô
϶ָ綯ߵ
˵ǸֻǼٵĶѡֻҪϾͿԻΪˡʱ򣬲ǶʦСûʦҪɱɱҪͲ塣ȫù˼ԼΪŮΪ
ڵĽżߵڿ˵
ŶˣھʹһԺϲʡСӦú׾ͿԴ˲ǡ
˰죬ÊһˡٵĽڵϣǿое㲻̫ԸĊСڿ£ŵ綯ߵڿ㡣
ȻŮ񾭳ԶԶǿͨŮӣҲڴڿ֮ɬСͨ죬ճѪ
漴˻ͦĸ߸ߵļߵʱ־úʺ棬ʼоһδ򿪿Զ֪ˡ
ŹϰͦһټоĊĴΰһ㣬ŭ𡣳ȥһѱסǻؼھ
Ȼǻؼˡһ㡣
湻ߣ붼ĻشܿͷԼ·Ѿȫ˺ˡܲģȥǰɡ
ι֪а취ƾձ·ģó
ŻЦ̯˫֡
ϲӣô·ˡ
ܾ
ߣǺãȻã˼Ҿߵϣñ˿⣬᲻ԼԿˡ
ҲԼµüСģһвŲţء
Ȼ᲻ˣа취
һԾͳ졣
Ϸû˿ҵĊ˰ɡٺٺ٣סԺҲѾȫɢˣ͹ｵˡ
ðԭıѹЩѾʱҪܾˡԭΪ˸ӷ۸ǡ
С˵
˵ˣҾΪ˷۸
˵ȴ͸ӹˡԭԼÿһһġ
ģɰͷһȥڷеԶԶǰȽϵġ鶼ʲôϵӱ˵ǽӸˡ
˵Ŀ˼Ӻ˵ӰѾ丮ۡϿռ׵ĵطɿԼǵκĊС졣׼·Լ˾סԺӣȥ
סո䵽ͷһϤϢķ档۾ԼľԼķ䣬ȴһϲĽΪﾲȴˣȻòףС
Ҹո㣬ˣ̫ˣб
ЋH૵ȻЦƺ뵽ʲôرطĳ档Ż￿ĊԺʯ档
һͷһֻ飬һµһֻ۵ͷƴ˱ţһֻһֻŪ
ʲô˵𣿡
Сеȴһɹɵˮ
Ҫ͵Ϯ˼ҡˡˡͺͷԺˡŶ찡
鷿ʱ򣬊СС˼£ȴͻȻԭһʵѾԡ塣Ů˲ͬԴҩһ㣬һǿҵĴ̼ģˣĴ񾭣òĲλʹһƬʪ
ϸ棬ֻǹˮҺѽǵشģһƬɫë˸ŵ¶飬ʶ͹ϣһ꣬ůʪƬʴⷭ͸Բʵ¶⡣
ˡ
ץסǵúڷϵĴ׼Ŀ꣬»˼£ʹմˮҵڣȫһѹ

ͻȻĽŪˬĴУӶһߡ
ȻٴμŽ߻ȵػӦްĳ壬ӭϡĶһһ𤻬ŨҺȪӿ񹵣ѩĴȡ
ԽԽصڊխСڳ鶯룬ŮСխҲԽԽȹ̡ʪ֣ۻڴ׳ĴķĦ¡
ؿʼн֡ޱȵĤȵؽڳ鶯Ĵ׳ϡŮ϶ĽԽԽԽԽ١ášššššššš찡Ůˡʹ졭ˬˡ
̶̵ʱѾȫسǲӿУ߰˵һѣԽԽԽԽˣջȣü壬ӣ΢ŵؽһࡢʹ泩˽̬
۾ƮԼķǱߣаЦţխޱȵĻӹݺͦеŮһֺ͵һֻоǾ޴Ӳسڵļ
˶󡢻ȹ̵ĹͷѸٵ֡ĽڴŵġоšĵУֻŮӴļӦֿ֡
һ˫ĿķȴףУȻһˡ
Ǌôˡ
ף͵վ˷š


 251 ʦͽ˫ɣ
ڊȻԶĿˡһċHЦץסİҺֱŮֻץŮƬƨɵͬʱҲ§ԼĲ˫ȼԼĻ
һһµĸšġײԼˮվſڵף
㡭ǡڸʲôСǡ
һɫɴףһ粽Ծָָ˲˵
ȫһƬ쳱˫ĶͽܺԼ˵Ľ֮Ȼ֪ԼͽѾԼ˱˴ˣզһ˹컯֮¾ȻվԺ潻Ů֮»ǳԲ
ʦ
ĲеĊ۽ǵһף¶ɫʧҪ뿪Լȴɫħıס
ҵһͦٴû֮ͷڻһĦ

ҪĶҵһ١խĻٴαõĳʵÊ̲סһȵĽεģٴ˻ȥ˫ɼĻ
Ĵ֣ǱɫŹֵף˹ȥֻÿһ߶ĹԣݺݵĽһͽӹУһֵļС֪ʦһ߿ţȴܰҪĿСſԼʦ
СѨĹͷ֪ڊ˵ǲĵĵʦ汻˲ţ˽ϴȻһɹɵˮ˳Ž۵СƨɵڵĽϣһHĵδ
Сþòˣҷˡ
ЦĿǰף˵ȴûֹͣĽࡣ
֣֣Сӣ㾹ȻȻô֡ҡҡſ
ףɴ¶գдףµһĲҲΪԼСŮһͽԼ˵Լ汻Ĺϵɡ
þûб˰ο˼ʪˡ
ʦʦ塭ͣûֻ
ʶСƨɽ߰ĺ
Ļף֪ԼǱͽܺʱֿˣԼҲﴫԡ֮󣬾ͷ˷һ˿Լ
ͣɡй־ףеȻס
Сӣһ㣬˼Ҫء
ףж˶ţתķȥһѽŸȥ۲Ϊ
ȻͽܺԼ˵ĽԼǲġڲȥܻ㡣
ţؿڵľֱ־ҵԴӼǰڵµǷ֮Ҳûиܹˣˡǰδеǿҡ
ˣɶɫǳСӵԸ񣬵һ۸ˊһֻ۸ҡνһᵱŊ۸ҡôء֪飬ҡҾͲˡ
ףһƽʱеСŮ̬˵Ըͨ͸˽⣬ԽԽֿԸߴٷ־ʮϡ
ɵĸӿˡͽͬħһ㣬뵽ֿԵ忪ʼٵʪԽԽǿҡ
Ŷ
С﷢һĊһ˵Ľ˵ϡ
ľ磬һţҲ֪źʲô
нԼԼĿĴ㣬ӵ˷ˡվſǹһžžžžײŊѨÿһ¶档
㣬ʦڡҪʦ̫HŶ
üٶ¹ΣŰ˵ĴǲԼǻڵÿһ⣬ԲӲĹͷԼӹÿһµײ뵽ʦſɵŮϵѪҺǼӿ˲١
Ժeһ½һµײԼỤ̊ݷﶼϢعۿǰċHϷ
ˡˡ
Ů˫þһ˿нڵи˻ûоµۻʱýխ쳣۵Ӹ߸ߵͦ
ɰһ˿˿Һ
߳еһխĻҧȵ˶ĹͷϡճİҺŮĽ֮
߳Ҳϰ߾ǣһŮ˵壬ҪһָˣҲ֮󣬲ܶʱӲŮˡ
µسͼ£ͺһֱֳֻͷŮʥĻϡճ̵ľҺ˲ŮϸСضľҺ˳˺崦¡
γʱ򣬊ţ㺹ŷţͦѩ޳˫Ϊǿҵĸ߳΢̵ľҺڲʱŵľҺ
ǽȥοʦɡɲҪ˺ͷԼŶ
üë˵
Ŷ
ӦһͻȻƺʲô̧ͷĴ˿˵أô󶯾ô
ݣ
Ҳ֡۾Լľ˶ݵĹ뷿ȴոСֵٴ͵һĻ
ԭݻӽһ˯ˡ⻹ʲôǣС椵徹ȻһġӵĹߵģŮ˫ͷҲͷļߡ
ǲõС椣ĸۡǲʲôΣյġǽȥοʦɡǵȵĺܿŶ
еĊ
ЦʧĸԼ԰֮ףͻȻ˹ΪѾͣˡұһȻѾ㶨ͽӵϷˡ


 252 ʦͽ˫ɣ꣩ºһ
ʧĸԼ԰֮ףͻȻ˹ΪѾͣˡұһ

ףͨĺ˵ȹʪܵһƬüͽܣ֪ʲôףɬľܾˡԼͽܱ˸ɣ׼ɻûá
а㿪ţôûмˡǺŶ
ǲСû۸Ҳǰɡ
ף񱳽ѹţСƲƲ˵ҲֻǰŻ¶СŮ̬ȻϰʮˡȻ˫նԣСŮ̫ȴǿɰ
Ĳ
ʵ
ǲ
ףеȴͻȻò̫ԾôԼĶ𡣶ȵķͺ
͵תԴȴŻЦԼԼͽ܊ҲԴվԼߡ
㡭ôģ
ף˵꣬Ĵ˿ȷûĸطƿʱӵĳԾˡ
ÿɰ
־ͱڵϵģĴףйЦ
Ѿյǿˣ˲ƶʹǽȻ԰쵽ˡҲû⡣ֻ˲ƶľ벻̫ԶұȽϺķԪˡ
С쵰Ҳֻ˵ˡȻ˵˼ҿɰЦ˼ˡ
ףεĿɢϲζؿڣһ˵һȻ˵ɰ°͵ɡ
ŻףУеͬʱһ۰Ҳ˵϶ԼÿŮ˶аϲȴÿٵеġȻҲǧټƵĽˡ
֪֪ʲô
ף˼ҵĶ߶
ܸʲôǡǡ뽫˼Һ͊һ۸𣿡
Ǻǣ˽

ߣҳԹαСԵķҪ࣬ԼӶˣѵ͸𣿡
ףһ˵ȴĵһƨϵĽ
ǰʹ󡣡
ŵż˶ûԼǰ͡С椲żͿʼˣҴ𣿲ƨɵĵԻôð㡭
ףպͮͮһƬƨϴֵȶȡָܵͽܵĿ⣬֪ԼʲôˡֻеԴˡ
ʲôңȻ֪Ҫ۸㡣ǾͺˡҲÿˡ
ףС򷢳һ־ԵĺٺًHЦ
һߵĊĴ۾ʱŷԭʦǰǰûʲôǺ޹˼ɵǸɫħģ۸ˡֻ۸Ķ󻻳ʦˡҿԼʦģƺҲԼһް취
Ҳڡ̫ѿ
ףı۾˵ֻһ˿˿ڴϾѾܾûкˡѾϳͷԣǺٴαĻġ
ףСˡһ˫ֱִ̼ףкͽ܊ʦͽһһһͬʱӵԸ䶨Ĵ档
ŵŮǱ۾һĽӡȻǶйͱŮ˹̺ͬľصĶȴͬŮòšٶЩŲ
ᳵ·ףϵİ£ӾƤ£ԭǵŵİ¡ץסĶǶһͰǶ鷿¶˳
֪ǲΪ¼鷿ϵ΢Ծšҡǿۺͷ
Աô
ͷߵͷϸһ˵ȴףȫһرĸܵԱԼͽǳӺ
Ȼֻףе¾ˡ
˳ţͻȻһɫȹ㱻һСȴֻһΥĵ͵ޱر¶͊ǰףаĺ͊һһƬ֮ץסһֻȥһǶȥ·ǵʱҲЦֳͷݺݵһ¡ͷĶѨ˼¡

ף˫Լ棬סԼı鲻ͽĽصʱȻȫһһ¡
ףеţһɲױ˼ȫͲݵ̬ơһ󣬵ףе鷿һƬˮ󣬲һץסֻС֣ÿһںסۺĽġ
ףǵԡԴ岻ʱ̴лһ£ȡһһߵĊ
ӹһǲǰߣǸԸʦʦѵ˵ļټʱ˵˼
ȴҲûбʾʲôֻǰһǸ۸ʦĻͽټˡҲˡִҪԼŪʦʦҲûа취ԡ
㻹ڵʲôʦȲˡ
ףбߴ˵
һΪͳ书Ľ磬ݺݵףеСҲͨԊ
ҿǷȲ˰ɡɫǡ
૵ȴòċHһףСŵļټһһεġ
Ѿˡ뿪ףеС죬ͷ⺬ţȻſ죬鷿ϵȥһͷʺŪţˮ鷿ʪˡһͨףеﴫԡ
ܿףоԵ鶯ˣﲻʱطߺߵĽΪͽڳЩŲҲչ
ҡҪˡ
ҲзˣһֱгСӵ𣿡
㣬쵰Ҫ׽Ūˡ
ףдſǻ˵
ٺٺ٣ðСҪŶ
˵ȻԼƯڿУٴһںסףеС졣۾ס
ͬʱֻ֣ףеһΣ˽ûκ㱩¶ڊͽǰĻſ죬HаĹ󣬷ۺٽͦš
һָֻڽۻϣҷֿɣԣһĊСƨɣ˹ץס֪ĊļټףҺĶֱӰ˹ȥҲĴ£ףС
Сӣءоôһˡ
أ
ףлδ䣬СٴαˡѾԾߡʱ֪˭ڸ
оʲôһİ
Դףе۾ɿСʵ
Сӣоһ֪ףпڿ˵Ųһȴ˵ʲôȻ
ֻһĽţȻȱ˵£ѾףпɹܲôࡣֻǾļôûǰôгˡȻⲢĿ֡
ٺ٣ԭ֪۾ϣȥ͊Ҳһˡ
ڿһưˊ󣬽ͦСƨСڿһϸ죬ͦŴҲһ˽ȥ

һͬļֻȴףеĶѧƽʱԼʱĶԼʦĊġ
Ľı۾崫ĿеףԽԽòԾˡΪ˵ϢԼǰʧˡԼȼŵƺԶԶû˵ô׳
̲סˣĿţԼ˴ʱԼͽţһȴһʱûзӦΪ֮СѨһ˵ءȻоƽʱ̫һҲֻԼ˲ԴʱԼͽܵԼŵʲô
ͷһ

һдףеС淢ΪڷָԼĲԼˡԼͽܡֻԼСѨҧԼͽܵԼȴԼͽܵӺͽܡ

ףһƿ͊ļټҲࣵһСѨ˳ʱԼͽǸŮô˵Ķأѵۻˡ
Уһɡ
ڊСѨһ߹Ц
㡭㡭ԭôÊ۸˼أ
ףһͨŭĺڵµʱҲ񡰱šС׶ǸɰСŮһߺԼ档ǴαĲУԼҲӦˡȻŻơȴҲܡ
û뵽ȴԼͽܴǸ۸ԼƵˮƽӵĸһЩ
ˡҲûãҪҧҽ
ͣ³壬ŮһУӊｫͰγף˵Լ滹ͽܵİҺļ쵽ףеǰЦ˵˼Ҫ
ӣףСӶˡ֮ȴʱ򣬺Ȼ
Ҳ֪ԼôģȻץסǻԼͽܵˮĴСԴһڽǿŴͷ˽ȥϸϸšͽǰӶˣƹˤס˸ӵ˼ĿеСĴֺ򡣶ŪһߵĊ졣
ԡ
Ҳû뵽ף˵ĺΪԼһСƢء
°γĴ
޹ǵӣŊСŮڴſ¡ҪϡŶǴŮȥ
ð
ſ˱ӣʦʼ޹˼ˡԼѵʲôŲ𣿵ſȥʦ棬书㱳ϵǸһǧľҲܵˣοͱԼҪСʦء
ʦͽ񱳿һʱ򣬲֪ǲСǻһĲϣ󣩱˴˷۵񱳸ñ˴˶ΪǷ۵ı˵ݶǱ˴˵Ǻġ
ʦͽƣ̵ĸӵļġ
һ˫첲סףеȷŵԼļ档
޴ءزòխоǽխ쳣СۻġףбµĊ𶯡
ͷסһС硢Ů鶯ѪӲͦͷһ⵴Ľף类׻ɰ㽿һ鲻Խ漴κ˫գɫߣĽޡͽܵıϱɰ
ʴǵĿд̼ȫʧֽ͡ʵšڽڵļΣףв֪سݱС
һ٣һְĽ飬캬סͷʻš崿ߡò˵ĴöŪԽȫ岻˻ȷӦ
ûоŮ֮ĿɫħаÿڳʱÿխĽСʱǷһɰСö
š㡭㡭šѹġףСѨ䶯żѹĹͷͬʱΪײһµ㡣µĊһµѹš
ǰ˼ҵ̣ѹˡ
ĺʦƨɺԼƨ˵ĳһµײţСŮǿĿв˵Ҳ޼ɵ
Ļ͵İγףҧŵºݺݵһƿˊѨڡֱӹ档ĻϺݺݵҧһڡ
۸
ٺ٣˭Ѿͷ˵ֻᱻ󱬡ᱻѹġݺݵڊĻײ˼˵
Ȼڴΰγˮף塣ͽܵˮĽʦӹ档ͻġͬʱ
Ū鷿캬סͦķͷһŪ
ŶСӡ˼ˡ˼ˡ
˻£ͷ˱СѨ˵ĳ壬̼ӿϷġףѨ˿˿ˮҵĽе
ɽˮس壬һɹɵĳӹϣԼͽܵĴȺƨɵϡ
㣬ŮҪˡ㣡
ףбŪ۰׵Ҳ
ǡֶ˼ҵĶˡ
ףмʵѨִÿ붼ܴҺɢѨĹסӲĴڴÿλ룬ʱСѨп飬ȴһεĴʵСѨ۵ڱͷܵĥͽܹ⻬Ҳ˵ˬ
ԣӹˡǶˡ
߳߾
ܿӿ˳壬ÿ¶ҵĴѨĸоѨһһԶԶƽʱˮѨ
кˣġо
ףн࣬٣ҵĳ;ͰĽ嶴˳Ű۵ƨ£·ĴȣͽƨɵϣȻ˳ͽƨɵͽСѨϣһЩˊСѨ档
ûˣʦⶴһͽܵĶ档

ͬʱ
ҪҪˡ
ȻйܶˣνյСѨͻĴȻޱߣʵһδβ룬ˮһӿֱĽСѨϷڽŪȵĴĹ̺ͼӲһĿг塣
ֻ˵鷿Ҳһµײͱһ¼ѹţץסףа۵ѩͦСѨͷ³ĿխѨÿνȶĴʦͽѩϴһˮžž
ɢ̧ͷʦͷײһŤѩκʦƨĦš߿ճáȥˡӹĽ̵ӹ
ҪҪˣ
ضСѨеĴʱкȴͦѩμǿҵĳ̣ɼӲĴŰԼѨÿ¶صײڻоϡ
ʮ¼ҵĳо̵ľҺĊſڴͷͦĦʦƨɣСѨȴ̰˱ͷ뽫ÿһѨȴӲסһľҺӊγһףеӹһߡʦͽԼһݾҺ
ڶһ磬§űڵĽƣʦͽεʱȴһֵˣͷˡ


 253 ʦСǳ
ˣͷˡ
ףʦͽεгˡһ󺰴е˵֪ǶˡֻѾͷŻ᲻ʲô¶һӡ
ôˣ
һѽ˵
ˣˡ
ų˽˵ȻŹġ
ʲôˣ
һ¶ݵԹϵȻͻȻ뵽ʲôһЦĴյͳǰ֪ˣͳ첻Сĸˡ㶼СĻˣԲŲǲǡ
ǰǰҶУôźء˼ҲܸŮӰ
ݲ֪ɵǼɵĻһȻһ˵СԼСӡ
á
ʱСߺĺ֪ԼͶ˵Ĺˡ

ոѹŮĿġզһԼ˺ŮĶԻ̺ڴЦĴ

ףпһͽע
Ц˼ˡڷλǰʲôϵʦԼһЦ
סЦʦ˵
ǺǺǣѾͷԽԽз츳ˡ
ݵͷ˵
ˡ˼Ǳġ
Դ˵
Һġʲô鰡СһģѵǺͳŪĻˣ
ŵԴԼ½ǵĳЦ
һУǵĸۡΧڿ˵Ҫ㽻ȥءͷĻһʮССڴ˾ءҪҪ·
Ĵߴߴһ˵ꡣ
˾˴ţôпգҪԸʹ˺Ͷ·𣿡
һ֪ǾԺˣǸͷӦþ˿ˡȴ⣬ôôпաæ˶û̫顣
У·Ǵ˾˵Ķ֣˾˵ͶԲôŵġ˴鷳Ҳ˲ˡﻹҼ˾Ű
Żʹķ˱ָ˵Ǳˡ
ʲô鷳ˣ
գ۾ʵ֪һȻĴүʽô˽⣬»һص۾Щ²µˣ¸̱ˡ
СһҪ˵ȴ·ףһִϵ˵λС
ס
ݺͳզһͬħŮһŮ㣬֪һǷĺ֪ˡֻɻŮ͊ǵĸоҲ̫ˡ
Ǌ׽𣿡
ݺͳһʱһǶݿ˵ⲻʳ˵
ףûлشݣֻ΢ЦҡҡͷȻһСӷ˵һЩ£֪ᱻŪĲˣλ˵Ҳңǲ͊Ժ͵˺赵ģ
ǰʦ
ףе
ʦ
ŮС۾ɵмôʦ˿һͿףк͊˯һŴϣΪǽãôһȴףеʵݱ¶˳ŵѾͷʦͽͬɣԼķ
Ҿ֪ǣҲǵġҪ͵ҲðκðɡںˣȫĹˡķġǿѺ赸ҡȻȫƵɵϰɡծ಻ѹףе
Ҫ赣ҲùĨǵĺͷҪɡеĻֲǲ
סףֵ̯˵
ҡһ鷳˼ҳҵȷе˽ģû뺦㡭⡭ΪáѵҪΪҪ֪Ⱥի;Ժǿʼͨˡ
ףһĻʱŵ֧֧۾ίðˮҲǰԶŻôһĻ
ˣˣίˣһµǸۡˣһܺòá
ףе˵һѱ󣬡ݡһʧŮǰ
򡭡
ףлû˵ڣͿԾһĻֻһ˲˺һڵĳ־ȻѾ֪ϡķ֪ⲻΡȷȷʵʵķա
ǺǺǣ֪˰ɣǵκǴȺիܣηȫһҲνòҪ÷вҡȻ
˵Ȼ̯һΪİ׹⡣
ꡱԶһɽһɽȻ
һ磬ɽһ
Щʱݵһףȫûв»ص˵档
Ժ棬ŮʱҲվ
ǲ࣬˺һգȻں˺һһһĲࡣ˵ں˺һһֻ˸˵Ĳѣ˺һȴϵ˵Ĳࡣֲٲԭһ֮ݵ˵ˡ̤վʹһ˿ľˡһ仰֮쵽ֻһһ˵ƿȴһһٶֹѾԷݵأף˺һĸ֣ȴԷһ˼ıͿԿĳ
ʱΪľٶ𾪲ѵԶԶֹףһˣ丮֮ۡе˶ըһŵĹǡ
찡ղʲô
оֵĴֻһ׹Լ˵ϿջһػľǵڻһԴκġ
ûš
һῡ㣬޳ʮģĺУ˫ֺϲһ˵Ȼֻǵ˵һ䣬ȴڳ˵Ķ档ڳ˶һ𣬻ҵ̣紺紵һ
ʦֵˣȥɽǱ߿һ·ʲô飬ҿõ׹Ǳߡ
ǡ˿Ժ
ĸϺж˿һ㳯Ǳȥˡ
ѵΪҵȶ˺赶ŭѰѣ˿иϡ
˿պеȻϳһ˿տģΪ赱ߣһŭ֮·һ߶ơǿǽĺܰΪԡ֪вк⣬ԲûʺǿŮԼ
ˣĲи㣿
˿յͬŴſڵʵ
ʦذɡвз⣬ȷʵܡ
䵭˵˿ҪҲͰˣǾԲܡû˶ֽ˿պȥѾǸ˿պ·ŵˡȻǲⲻӵġ

仰ո£һһ˿ʵ̾ϢԶԶԶɢǰ˶
һ޳Ҳ̾ϢԶһϮ೤˵ƮݣϹ͵ŵĹŽƽӢ֮ѱ˫Ľ
ضֶŨ뵰Χ޷߳Ը뿪ʱһһصĿˮȻҡڵĹȥ٬ĵŮŵһƯﴩ˵·ءҪҪүԶָ㻻һ£·ͻ·ı˫ᵢʱġ
ϧɫʱڳҲûһɫǵĹף˿ջ⣬ļһǺҲǴĿŮд𾪡
ԭɼݵ١˿иУ


 254 װƻţ
ۣȻʦӡ
丮֮ۡǰѾ˺ܶ཭ˣһ˿յĻȻһĽĿĳװɫ
ʦˡ
ʦѿ˿գæ˵û˿˼´Ⱥիʦѣˡ
һʦѾǰһΪ˴ȺիҪС̺򣬵Ǻܿʦѿ߲ƣ鷳ġ̱شԭ̲䲻ȵĵȺիӼ٣ˡ
ʦѻһҪ˵ȴˡ
Ȼ֪Ӽ٣Ϊλﲻλʦȥֻغ赣ѵҪ̺𣿡
һȺ˷ֲ巢˾ȻǹҪĲڳĴŸһ뵽֮ҪΪ˶̺ءʱַĺУڵָ䡣
ߡ
һ񶼲ǰԻܹ˼ֳΪ˵Ĺе顣ڵȴһΪ£ˣҲǹٵġ
ˣѴת˿²ķϣΡֻҪԸ黹赣Ⱥի̡
ʦ˵˶һҲɱ⡣ǿػЧѾͶˡΪ˿ػĴſ̸ϣηʦ˵Ȼҡͷ뿪Ҳܽ
ܾĵɴ䡣
ˡǺοء赶˶ûκκôԸи㣬ѺʹȺիΪ²һС
ʦü˵С󣬻ûмܹһ˿ľܾȴڿػ³ɹˡ߿һͬʱЩŭԼһпɶΪ²ô˾ܾء˲²ˣʲôʸ¡
˲䣬СõѾ˺
ҪѾ˵ˣˣǾ㡣
Ǹٴʱ˶
Ȼ׳շϵ˵ǰǰ
֮ĻڳûһӦġϾȻȺիǸƨĺö󣬵ҲҪʲôطĵ̡Ҫ߳ŭȫˡЩֹȻ¡Щͨ߾ˡ
˵Ļûһı仯һƽһһֵȫȥٴδ㿪ھܾʱһ˫ϡ
ŭ˭ļ򣬲ȵ˿ֵֻ֮еŭʱʧһɶıèԣȴû˵ǰֳֻ̫Ƕ˹˹֣˵󣬵Ȼ˵󻹸ĸŮˣֻǸɴѡ
һܣǰʦȥĶ죬˳ԾǣȻֱӵ̤֮ϡһɷ·ڵƺһ˲ϱ˳㳡Ĵǰȷһ㳡ôĵط˭˼ǮأһɿֲĿѹֵͣ͵ƣɸоһ˲䣬㳡ԭĿĽкԼΪʲô˹ɻȫʧһɶΪǶûа취˵ˣȫڼȫסһƨϵĳ嶯Ҳֻǲһƨڵ϶ѡûҪƣΪǴĵвһ޷ܵͷ˿պʦԱ˸оһЩҲ⡣
˿Ժɽɽʧˡ
˶ܲɿֲƵʱԶһ󾪻ʧͿ־Ľкǲǰ˿մȥɽǱ߷ʲôĲϺĸ
ĸϺеĽӽģ΢΢һЦ˲ȫƣʱҲߵʦѵߣӸµĿ˵Сá
ͻȻƵͬʱһЩϵ˻˫ȷվס⡣
ڳЩѾһ亹ȫһ̱˵ϣһһڵĺΧɹĿղǼϢˡ
̧ͷ޾Уƺһ̨׳סƮڿеʱȫһĺȻһĿ־ĸо˸Եĵסߣɪɪ
һζĺ˿յıĴ͸˳Ͼ˺һĴ֣һ̣͸еһĪѹһӴģƺܹƿһУѹһУڻһе۾ϸϸĸɿֲԽǸԽԾǼֱǳԽ˷Ӧôڵ
ֻʦȻҳһšϻǿӡӰСûΪǰƮԼǰ۵׵˵ĹϵŤˡ
㡭˭
˵漸ʦѶſʱи˴Ų˫ʵ
ǲǶҳˡôһ˵ˣ
͸һаЦ˵ͣڰоӸµĿˡһĸ߰ûʵӾװơʵأرƿʵǾͲװơȻˡ


 255 Ӿ

һˣ۹һɨȫ˺ļ
Ǿʱȴһʱ˵Ⱥ
٣ôƾвǣҸ㣬ʦӺ˿մʦݲţ赴²ôԶ̡Ϊ²ǲ㡣
м˿һۣϷķף̻⣬С̤նȥʹ˹ȥ
ϣ
ӣһӰʹӿеصˤڵϡһʱỹ
˼ĸ֮͸ҳװŪҿǴûĸְɣ
Ķŵϵ˵
ӾҰҲǰġӡ
ϵսս˵
֣Ѻ赻ѡ
ʦ˼ȴûпһ۵ϵˣֲǿ˸Ǳɹġ
Сãûôɣֵ֣ĽУοҴܵġ
һװȴȻԵùֵƮƮɵʦѵȴڱȻʦѺ֣͊Ůòԣȫǲ£㣬ҲʦһһŮӣʶǱȽģΨһžǊһ͸Ҫѹ£ʦȴһ˲һĽһ˲ԡһ˲⣬Ϊʲô𣬴žĹͬĹϵɡҷģÊһȺիĽ䣬ôܿһʦѣҲһ
ССã
˵°͵һأʦѸȻƺû˽йȻȷãУֵϷζ
΢ĽӲһ£ʦٴεһԼ̧ͷŰеǱҪʵڲԸ⶯ֲҪΪѺΪ²ҡ
ˣСãڿ˵Ϊ²ѵ²Ǽҵģ˵ˣ㶯Σ
ʦѵĻ˵ܲ˵ľõһ㣬ΪԼ˵Ĵˡ
֡赱Ҿի֮Ҳһ֣ѵǿ֮𣿡
ʦһ㼱ˣûԹһĴεĲĺ˵Ҹʧȥƽ侲ǣȻƮһҵİУ书û˵ƺԶõ鱨е书ǿȫǳ˵˿鱨˵ĺɫ֮ͽӣΪԼԶԶûбôĳȡ
ǰǰôߵ书һ󽭺ˣŮ˵Ķ飿
ʦһίӣ̾һѵķ˿ͷԷոճʱ壬άĿеӡ
СãĻееЦһҪǿ书߲֮Եֵģ㲻ôĺ˵ɡڶʲôʱǴȺիĶˣǲǴһĶŶԣѵǴȺի뵱ʵۣ˼ӹûŮʵ۵˵ءûʵۡ
ļ죬Ľʦ˵ɫ࣬ȴ϶ãԺһпվڴҲСϾԽ˫һΣ˵еŮȫˣֱһӺŮŵһŴ˫ɣе
Ī˵ʦţҴȺիǷ֮ˣԻλʲô뷨
ʦеˣСͨҧ˵
ǺǣԭԩǣȺիΪ˵ʵۣΪ²ѡһǰɣ
˵
ǡѵΡ
ʦͦһʥ˵
ΣȺիξΪԭѡһ
˵رҧǸѡֲšβʦˣ֧ߺҲˡ
˵ӣϴѡ֮ô׼ѡ˭
˵ıЦģһıóѵĿʦ˵ղΪﲻƽ˵ĻʦŪСһ£һµġСţȴ֪˵ʲôڿΪᣬһӵ˵ҪΪѡе˵ӲŹ֡õķװɵһ仰Ҳ˵ôҺʵ
ЦµľȻһȺŮˣرһȺѡġΪһǾ찡
ݽһӡ
ˣѣ߰ɣֵܲԸ⽻赣Ҳõûʸá
ʱʱ򣬸ղһֱĬĬĸ˿գ˵һ仰ˡ
˿һȻһ̾ϢȣһдģǾ˵еա
塱˿仰һڣֳһƬİȻһըˡʦѸ۾Űеȣȣһֱ׷ڳһΪһ˺һڵĸֶѡܹ֮ͣڰУֻΪеĳطѡȴûȥĸ֣Ϊ˵ֻǴ˵ȥ룬Ҳȥ롣
ܵġգôܻأǻֱٻǣ
ʦ૵˵ʳڳе֪ĸ˵ʡ
Ȼ֪Ϊʲôʩ˼䣬ҵĸӦȴдģʩһΪѾԶԶҿԿĵˡգ벻˵ΪʲôǿֵزˡʦҲԽӲʩһСʩ˿˵Ŀɶԣ
˿ʱŰеصһ˵̬ȼѾùˡΪ˵յˣѾľ磬һȻӦˡ
ϺУ˵ĵǺܶԣҵȷѾյľ磬Ϊʲô磬Ϊּ⡣
һˡ
ԼѾյľ磬ڳˣĿʱȫͬˡԭֻǾĻЩѾȫֲηݣȵȸӵˡǿǴ˵пԳɣʥĴڰ
ô˵ղеǵ׹⣬ɽΪ޵ģҲʩµˣ
˿գȻһЩ˵
ǡ΢ЦڲκζҲûбҪ躹ޣΪѾûκζΣյˣαʵأ
˿޻ɣ嵹һɽͷֻյ˲ô
֪ʲôּ⣬ʩ˼أ
˿һׯصĿ˵
ƨּ⣬ӿ磬ûΪӵ˳ǿһĿռ䷨ϳȥΪӵСס
еȴû˵ѾѺŪ˵Ҫݵſԡ


 256 ֮ѡ
˴£λȻҪҾͽּ⹫ڰɡ
ƯڿУÿ˵Ķ΢΢Ļƹ⣬һõ˵ӡ
֣ѵȻͣ˼ԭͺйϵȻ벻һɣգԺעҪ뿪ȥһ鷲񡣡
ʦգգʵͬһɺͨһĳȣһ׷˵ѾˣʵһָԼһĻƱؿԼԼĸ
ƨʲôעҪ뿪磿ʲôзɽ磬ֺ赣赿ɽǮǮõˣͺһ򻹲Ըȥķһ𣿡
ٰʦСõ˵ͬʱҲĲС˵Ĳȥ͵ԣúȫΪּ⣬֮Ի˼źܴĹϵ
СĊֱۣ޳ܣȻŮһԡ͵һǿ͵Ҫ˵á
λ´ңս׷ɣ缸ҲһԴһˮ֮СĴûһˡΣ£ôûзӦأڼǰգ׼ʱȴӲֹͣҵķʽͣڷ䣬ָɸһֻеɣ۵㹻ĹµʱŻ硣ɾŲ֮塣
վڰ˵ͨԪɢǵ飬ףеŮ˵ˡ
Ҫ֪Щˣ˶Ѿڴ£ĸ飬ǧѡ
ȻᱻԼƵΪԼء
ȻЩִ˵ģ˵ɫҲᱻ˵аһڲͬڹŴ˵ġս׷ɵĹŴ˵ġԽսҵǶԽǼ̡
֪ʩʲôأ
˿պʦϵʵʱڳ˼ʱ򲻻Ϊں˵˵ΪյҪǺ˵˵ܹ֮佫һɽ˲ɵʹʲô
һȷʵں˵˵ʦѺ˿ҲҽҴΪΪбĳߣͨԶͨ˸ףյľǶôǿ󣬲뱻Ļ˵͸˵ף˵ҲҪ˵ڣ˵Ҳ˵Լˡ
ҵСõһǾҳһԭأĿѡʱһԽеĺ赽
һʥ˵ѧ˸ղʦѵ顣ȫǲǰԼСԲҪΪѡˡ
ȻʱĻôһһȻؿڵ飬ð֮壬˵Ϊѡ쾭壿ЩÿԱȵ𣿡
ԭֺһ뷨˺ܾãҲûҵһʵδ֪ʲộָ
ʦ˵ͬɻʡԽԽҪѹݺݵظһεĳ嶯ѹ֊뿴ʦѱ˸ɵʱʲô顣ԼҲֳ嶯ˡ
Сã⣬Ѿҽˡ쿴ֻм涼õ˲ſԵԣƷ
ﻹһ䣬ҪӿϲУȻǿҲѡˡ
ϻ
Ļ˵һ䡣ȥĻȴȫ
Ϊˣ֪˭߱ЩʸҾڽȥļһ߱£ʸµˡֻҪ˾߱ʹԼԼ赽ٺΪΪ¡
塱ֳ˲䳳Ҫ֪ķѾһ󳬼֮һˣ˭õ֧֣ôµĵ·ݶԻһϣҪǣõΨһһյİɵͦɣһõʹ˵пɽİ˵֧֣ȫ˭Կ⣿
˵𺳻ûнΪȥ飬ֻһֱվﲻ˵˳
˵Ӵ﷢ģӽ˳Իλ׷׷ˣΪѡеˣҲһЧҵĶ󡣵ʱһµоӹ齵ѡе°գԭһĽɽ
ˣ
ʦѣе˶Ծסһ졣䵱˵µ淢ģɵĽһĸϣõĲֻзյǲ˼С
һγɾѾ˰ڽɽˡҲǳ顣Ȼ˶֪ΪʲôҪҲֻܽΪԴ¿ˡϾܷܲ˳µĺаɡ󲿷֮ûࡣ


 257 ĸŮ
ˣλԾڴˣ߾֮λıҸӿԱ֤赵İȫȻԴĳжȡ
һ֮˿һȦ˵
ٺٺ٣ңҡɣܺٺʲˡ
˵вˣĳ̽ӣֻƽգҡͷ˵һƨ顣
ȵȣ֡ʩ
ٺ٣ôˣ˿ϺУСãѵǻҪҵĺ赣ղŲ˵˭ӮҾܿȥȻСĻҿŻݸ㣬⿪һ·Ŷ
һċHʦѵ۾˵
ǣѲֵĶֻ֣֣ʲô˿մʦҲŶԡ
ŶϷʩɷΪ˿ս𣿡
˿ϺгȵĿⶢǻȻȵΪϼһǸӢޱȣ书Լˡ
ʲô
һ˿յĲգһ¡ϾĴ۾ɻĵ֪ʲôǲŽˣԼ֪ԼôյģͻȻʲôǾʲôºֲֻ֪֪ϡͿľͳ˸ĸ֣֮߸֡
ڳҲ쳤˲ţ©һĸ֮ЩһڴӣĵʵڲĴ˵Լ֪ʵΪάԼ߸ϵ󡣲˵֪
СãϺУǲӦʲôӦԼʲôÿ˶ԼǱ˿Խ̻ġĵҲɱˡҲչһŴȻҲпСõǻ׼һ鰮ӵȤҲһأ
˵˻˽ȥ
һظˡ
ģлʩΪ˿ս𡣡
ǰһȣˤ˵˵ϺлʲôѵϺĴĻʲô
ҵǡ׼һ鰮ӵȤҲһʦĻͻȻһ졣޲ľȻҡ˼£ݺݵİһۣȥķ
ߣѵʲôǲ֪һɫ
һ˿ʦѣԼе˶뿪ĻصԼĵط﷢鴫˳ȥǶԼӣЩµȻҪ˵ˡʦѶϻ˴Ⱥի֪һи֪ԼʦʹȺիĸλǡȻھԼҵһˣԵ֮Ρԥһ£СûǾȻȥʦΪ׵
߸ڡ
գգܰ
һһ֮ˣһ˧˵ո˻˵ķĻԼΪ˷蹷һĴܵԪˣûƽķˡµ˲ŶһѡɽˮҲΪһȻﵽյĵزѩϼ˪ѹһ;
ǵһԺ棬գΪѡʦӺ˿վȻҺײûд
һͷĿ˶ǰİЩĵ
ҪҪϣ
ȥ֪Щһҧҧˣǳ֪ġ취뵽ԸҵĻ
˵˶١ƺЩԥ
̾˿֪ĴҲ뵽ΪǡԨԥǵġ
ϡ
աááһҺˡ
һӢļеһƴˣǿȵİγһѴһʯϣ˲ֻ֡ǡ¿ϵֻ֡ڶʦ֮һ档
֡
Ӣһ˼Լ罫ֿϣĵĺһ
ģȱȻԸ黹ǲġֻ뿴յжǿѡˣءǲϻص𣿡
ǰѾ˺ܶţ˶ȥˣǶ⵽񻪵ľܾ֪ʲôԭԸ
³
ʲôԭ򡣡
ȱһ˿ǻ۵ĹâȻ̾˿ŵˣùˣԸɡֻҪСһûз񻪴žͿԶһɡ
ŷ
񼽨¡
·
ķ
ڶһ硣
ΣʦСþȻˣԸӦ˼ƣлңȻʹƼ۵ôأ
ĸۡƵڴ˵֪ʦѾˣֱҸץ棬ŮͬϷء
ˣˣ˾ˣֱҲû˼´Сÿ޵ϡ
Ҿ˵˰ɣ˼ֱץ׶á˰ɡ
Ļֻ˵
УѾͷʦءôֺͳСʧٰ

ʦڽ书ءⲻҪ𣿡
գĴ۾˵
ȿȣˣͲˡ
Դ˵ʱ˸ףһѵĴ󻹵ΪŮ书ء
εʱͻȻһֻرĸӴӴ˽˴ųļϡ
ףŸ롣˭
ץסӺȡµֽֽĴ򿪡ֻдš
Һ鷳ˡǰҺﶼĺӡٲǿɾҪĸӣ˶ˡ
ȴдŶ鹫
٣˭Ů˵鷳
۾ðһ˵ǵӣֵʱȴȻɵЦ
ԭˡ
ڲǷЦʱ㻹ȥ˰
Ҳһ߿ֽȻ׷ʲôȻ֪ǸŮдģǻ̵ŮɲԼĸί
֪ˣͰˣˡʱңȫƵзĽˣͺúõдѾԸĻˣʲôҪ͸˵
˵ͷĳ˳ȥҪϷɵʱ򣬲ͻȻԼ֪ôȥ·Ѳ֪Ҳ֪֮˲ԺҳףеλӾ˲ߡŮûзӦ֮ǰͷաǵ书ȥѧҴȥе顣
㡭СӣͻȻұϣǲǰ
ףڿк
м鰡ĸӦ֪ɣҡ

ȥʲô
ףе㲻Ȼ˵
ǺǣиþסǸղ˵Ƕˣ׵Ŀȥ
˽֣Ȼ֪뾧ĸŮףоʲôϵˡ֮ԴΪָ·⣬Ϊϵ˼


 258 鵺·СŮ
ԭ
λڶķǱ߷ɾͿˡף˵˶СĽ˵еĽããǽʲô֣
Ƕ鹫ͶˡַĸŮͬհŶʦͽͬ飬Ҳ
Цһ㵵ףС
ôʶǣ
ҡҡ㡭Ȼǡ
ףд˵ղвõԤС
УʲôǾ鰡ѵŮŮɣ
֪ʵ˵
֪ŮŮϣⲻʵҪ㸸ء
ףһܵ˴Ľ
֪ͽܣһϣԽܣԼŮѵлܲ𣿡
ű鲻ȻףУ֪˿ܻЩìܣӵɿƺǺԹףС֪ףôġ
ǣҲǡֻվߡɺòץһλȴ˴ȺիҾͷľ͵ûŮȻЩȥˣҲںˣ󷢹׵ջ
ףе
˰֪ĸŮһϣȻףе⡣һ˼Լһ֮˵Ļһ˼ĸϲϡѹֻôֵһĸŮ
֪ΪʲôɵҪ𣿡
˵
ô֪˱İɣ
ףвȷ˵ǰġǾЩ꣬ԽԽԼŮƺֵСˡ
ߣ
ף˵һ䣬ѾͷȻ֪Լûһĸס־òԣףеȻҲͺ̫ӣʵϵ̶㹻ˣƺ̫ʺϽѾͷ
¸ĿڵаɵǱˣ˺ӡǸ˺ĺӲߵġ㲻᲻֪ɣ
ʲô˭
ףдһ漴̴صĺԸо͸е絽Լϡ
ħ֮ǰףԼŮ걻ˣҲôı֡ħɣҪѹԼĸˡףȻҲԼŮƺĵ̫걻ˡ̵˲䱬˳
ȻˣΪʲôңΪʲôҪҶṆ̀˲ɵѾͷЩʲô
ףҡҡͷ˵һѹӡ
ЩʲôֻңСͲϲŮССһ굽ͷæʲôɵĴҵҲûмΡҵ˽б߲˰ɣ㻹治ǸĸףԺ㻳˷ĺӣñĽչ˰ɡ
ҡͷһԼδĺӱףŰ˵ӡ
ʲôǲ⡭⡭㾹Ȼɵӡѹ֡ѹҵôɵ书ͣͲǰˣԭˡһΪͲסįҲôɸ֡Ҳǹⲻġֻ̫æˡǲϲ
ףͻȻ֮ҵ˵߲ҲΪʲôԼǸ˲ˡ
ֹءί飬Ȳ˵ˡǸH߲ıΪ
һ߿ĸףбֻ߲¼ȻԱ߲׵鲻ǺܱӡϾ׵ԼֲûиɹԺܻɡ
˭ʼҵ˵ҪҪŪŮѾԼŮءǾͺܱǸĸһѾҵĹĿˡˣɱ˱ֺ߲ĸŮɣ
ף˵̽ӿ˵
㲻ԸĻҲɱѵͺˡ
ȴ⣬ҲҪ˱߲ȻΪ߲Ĺϵ˵뾧ôһɫšɲм
Ȼ飬ɵĹر͸ҲԳ֣ҪĻҲԡ
ף˵ӊ֪߲ףһִģΪףлΪ߲ء
ְɣ
ףСЩ˵ЦЦΪжһ˿Գһ˿˵ֻϵЦݣȴκϧ˸еۡ
ôˣòãԺͷĺӣ
æ
ûµģֻǾѾͷɵŮôܲϲԿģɱ˱߲Ρ
߲һģǺԼŮȣĸһЩףлǷֵġ
ãȻ뷨Ҳڹ㡣뾧ʲô̬ҾͲ֪ˣзʲô˵
㶨ףУȫƴʢŶͬһܷɻһƿѹ˹ȥӭķѹ˺һڵףжЩеءܵˡ
ȴϲԼŮί۽鵽ףеĿСӡʱϳһԪγɵԲ֣˵档
֪ÿȷɻٶȫ˶ãֱɹ˺󺣵ķȥԶԶĸо˵ĸŮϢ
καϹŮˣֻҪԲʮԸӦ
ƾŸӦķλٴμһѾƿյĹ򣬽涼ֿһˮ˵ĺۼ
ǼӺڿ½أĽȥ
ֻǾȫУȻ۵Щ
㲻Ҫɡ
ףпĵʵ
ʲô°ܵĿһֻ˵̫ˣưѷ۵ģԺҪǵüʰ
Լ˼ŻĵҩȻһ˵
ʲôˡ
ףԼͽ܊һ㷴Լ˵ŰʱһŮĺ˶
һŲʮѲߵıΧͷһʮŮȴһѽŮ
ιιСáʲôǲ򰡣˵ġ
ŮͻʮֿǸСŮЦȫʮŵָԼĴˡ
סڣ˭СáȺеĶ鵺ʲôˣǲϺļϸ˵
СŮЦĿСһ졣Ƶ˵
ԭǶ鰡ô˵ˡǶǶɵ˰ɡȥǵĹɡǹѡģǼϸ
Ц۾ȴһֱǴͷСŮĹĵСš
ԭǹѣ˼ˣӣҲǻ˵ӡǸȥɡ
СŮȻòȡˣӢ޺Сף˵ģʱжϵ
С㣬аǻû֤ǵءǼϸǺá
һоһ㡣СŮһ档СŮǰ
ŶҮʲô֤𣿡
СŮʱС˵ǿиԼܱòԻ


 259 źף
ٺٺ٣СŮҪǹҪʲô֤ݰдŹҵŶ
Ц
дŸ㣿óɡû֤ҿɾͰλץඡ
СŮ۾һŵ
ǹܣ˿ġ

û£ǹŮԸҿ
СŮĵȻڵ뾧ǰܵó衣
ðɣȻŮȻԿǲУһ˹
ָСŮ
Ŷ
СŮȫûĻȥѹûȥǻˣץô졣ϻס
ˣͼǰɡСѾͷˡ
ף׼ǰϷһСŮ
жҲԴװô߰ɡ
ۿСŮҪǰˡףһΣѾʧ˴㵵ʮǰ
áǾ֣ȥ˺͹
һϻæ
СѾͷȤʧʱɵɵģ
ǣףеСֱܱ˵
ߣɫŮɶǣϲģͼ㵱Ůˡ
ףһ⡣Ȼ˵
ð˵мϺƯҵŮˡ
޳ܵ˳Ÿ
ޣС쵰㻹̰ġǼŮ˶ҪȻҲƯұǺÿˡ
ףСһ£漴뵽ԼòƸ̸Ŀڡ
ǺǺǡҵеȻˡҪȻҲǧټƵĵ㡣˵ֻŮˡ

ðɡʱ䣬ɵļϣܲոǵŮͿıˡôҲɵĳϣһҪҵġ
ףеȻżԵСףȴĶŮ˸еɽܡ
鵥һŮķŮˡŶиһĵͼ
ѾӭϺɵ빴˶Էǣǲ
뾧ָϵĵͼ˵
ǿǻˣǺ۸ˡҪҪϺɣǼϼһҲǽڻ
ɷ߷߲ƽ˵ŵѳɶɣϺɵҲҹš
ǺǺǣôһӻ˭۸ҵĸŮˡ
һӢˣûκͨ£Ŷ˵󻹸һɴŮӡŮզһ΢΢е¡ĵʱһ˿Ө

С㡣
µСиһվſڵ˺
ΰôһӾϳˡҿòˡ
ſڵƵԼ˵ڿɱȼǰ˧ˡĸŮһ۾ϳˡ
֪ĸŮˡһΪء
뾧ܹĻص˵ƲƲС죬ûŮһ˵ĻСֻظ˼ȴŮ١
뾧йһг̧ͮͮСӣͻȻߴü˿ĵ㡭㡭˼Ҷͱˡ
֪ˡ
Цֿĵĸһǲԣȴ΢һ¡СӡȴûʲôֵļΪڼһ·ҲйĲ˲ǣ
ǲǣҲСͱˡ
Ҹĵ뾧ᱧ˱Ȼߵĸ׵ɵߡ
Լµ֣Լ֪Сɫ
Ҹ޵ԼŮСӺ˵ϾӲֵ˺ŮӲֵһˡÿÿ뵽һ㣬ҸͬʱɬĲСĻƣԼԼċHѡһΣµԸԼӵċHҲҪŮһ
ѽ鷳ˣԺ뾧һôءкҵСӣŮСӣͬʱҵĺӡӰ
һصӣԼ°˵
˵ˡ
ĸŮʱһȥסļ졣Ƕ֪H˾ΪĸŮġԼƤ޺ŮɲΪν
𼤶𼤶ҸǽһãҲǷҵӣԺǿҪúõദŶȥн㡣
һף˵
ãҽ뾧ҲǷӣɲҪЦǰ
뾧ʵĶף˵֪ΪʲôԼһףо͸еһеĸо񿴵һ
뾧ˣֵнˣʲôɲҪΪʮˣͱ˼Ҵ˼ҾԹʸŶ
һЦ˵һ䣬쾭˵ǽˣ˵Ŀûд
Сӱˣɡҡ
ףв֪Լ˵ʲô뻹õԼɴʱɴˣ뾧Ҳˡ
ɴˣԤгˣΪ뿪ɵʱףоһֱ硣
ףиղҲӡ
뾧ףеȻԼƣ߷ơȴӵѾͷ뵽ѵ漴ƺûнáֱŲ촽ʱСͷϳһСɰͬʱֳĲ˼ӡ

ٸĺмỨȴҹȥ
Ϊʲôң
ףôܿŮ̬ȡ˼ͬʱǺ¡ɵģ˵ĻͻȻֱֱ£һܹȥסŮԲﲻá˴ȺիʲôϵԺӮˡŮȴֻһ
һס뾧㵵˷䡣˷šĸŮйԼ
ǸǸǸǡ
뾧һɵɵʵ
ţǵףУͬʱҲ󣬵ȻҲ㣬
ûûεЦ˵ͬʱҲܵ⡣
˵ͬյ׳٣Ǳ鵭ĮףУħ־ٺ󣬱и˺ֵܶ࣬ˡ
Ҫ֪ǸĽеˡرǸϺɵĻι˵ʱ˼ף˼Ĳֱһ˻Լףݵˣ֪ʲôı顣
ššôҽˣ
뾧Щܲ˵
ЦЦĵ뾧СӵĸŮҪΪӡźĸŮҲҪӣ֪ô˰ɡ
㡭û
뾧ָָˣȴе㷢㡣ԼĸŮ˶һﾹȻԼŶˡ
һֲǵһ֪ԷҪ㻵ףһʱҲúúȰɣҪ֪ɻûкиŶǵһȻ£ҲиǣеҰɡٺٺ١
˵һڶס˵뾧С졣
أҪҡǶɻء
ҪҪôˮʲôСѾͷиŮԡǿʱ㵱֪ʲô£Ҳȱʱ䣬ǸνϺС󣬷һ°ɵ
뾧˫֮Ѿ˲䱻ŪʪܵĴ֡뾧˵
ã˼ҪˣǱߣšŶ
뾧һܵĵи˵ʱ⵹ȫûд
˳ָķ˲͵˰׿Ǹ
źһѽ뾧ķŵϣѹȥɲԭһ׵ģӣ˭ȥ»صִ󣬻Ҫ׷ɱΪ˼ҡӣŮ
ʱѹŵ뾧Աǰ˺ܶ鷿ѿƲסԼٿһӾͽԼϵ·Ϳ˸һɶǾ޴Ĵ͸߸Ķڵ뾧СƤϡ
ץסڵ뾧ǰｫ۵ʧȥ˶ǶµԼʱʮֻճİһ˳Ƥ±׻λεһƬ⺣Ϊже㰵飬Ž޵Ĺԣڰһ鷿ӳ£Ե÷ӯΣĺ
£ͷƺǰɢһΡȻ´˫ץסСиһСи˫޳ģֻԲ۵ƨɶʱ¶ţǿ´һεξӨҺ˽࣬ͺ⣬һë׵ѡƺΪбǰӵˡ


 260 ҵСи
һ£뾧ʪܴܵץסֻӨ͸Сһ·ϣ·΢΢¡һСʱ򣬻һ¡ΪǽԼĺӺһװ
һȼܵڵ˵뾧鷿ǰ˫ס뾧ֻԱǰ΢һӣ࣬صسʱָԲԲ϶Ūʱֽͷ߸߳£ϵĺȥɦŪ뾧ӡˣһ캬סҧɡ
뾧ŤСƨ˦зԴӵһαժ˺󣬾ͶŮ֮ºرǴӻкǿҡˣ˼ŶҲǰҪˡ
Խ׵ĺ죬ǳջӡɨҧɣʱͷǷ˶Ĵӡ
뾧Ѽȸǣ岻ʱ߸ͦ𣬿нˡҪҪܲ
ͻȻסͷһԾ߸ͦѹϡϣŤʹذ
еûŮʱۣǰôôô󣬶סĿڱǣŪ²ֻ죬һҧס鷿ʹ˱Ϸ򡢽ơǣ۹鷿ƺҲ㲻ǵ뿪뾧鷿ʼ»ƶǹƽĶǸϺץһѣȻԲԲĶϸ졣
ïķݵصˣʤˮݵëչ죬һֱǵصĶڣ뾧ëϸ˳ʹǷݴһΣݴǿ譲ӵ飬Ǻޡջ
ָزĥõ뾧֫һ߶ŽǰͦصСֵ뾧޵֮ϣ˫˵Ĵȡηֿصȫ¶Լǰ
˼ҪҪ̺ǡܡҪ
ðҵСѾͷɧҪȥԼְɡ
HЦֻֻĸŵ뾧СӣŪӣֵֻĻµļȴĦĦġմˮͷŪʪܵˣȥŪĻеĶ鹫͡ϵͦԼⶴĦĹͷ
Ҫ۸˼ˡ桭
Լ
Ĺͷ΢΢ֿƬϵ
뾧Ȼ򣬰˿ɶķһۣ۵С֣ס˷Ĵ󼦰ͣض׼ԼˮСѨڣе뾧ġⶴˡѡ塭ɡ
˵겻ͦԼСƨһͼӼĹͷ˽ȥҲͬʱƨȻһѹ
ꡱһ˵ˮ
ࡡͣ㲻Ҫ뾧ʹ㡭ǰͣһ¡
ֻ뾧󣬽㺹۷ףӣСҲ²ѡһԲӡ
ֻѩĴȹסβĳ鴤šҲһһġŴ
ǺǺǣǰӴˣԲ˰ɡ˭ұôء
ڵ뾧ѨܵͬʱûûεЦһۡ
һСᣬسĦǵ뾧ᴽ˱뾧࣬м丧ķ飬ͷüӲͦǵͬһСһ֪ŻµСŮǲˮģаļһһ취ˮ
˹һᣬ뾧濪üͷ崫ĳķ۴ذƨѹƺͲСѨŤŷ۵Сƨɣŵġִ󡭡󡭡󡭡ˡŶŶ嵽ӡˡŶ
뾧ŤڶΣӭ͡ϡڡŤڣĶӭϴ͡
˵뾧˵˽ɵʹػζƨɣôСѨһһز뾧ҲŬŤͦĴΣʹеĿУë׼ˬſˡ
뾧СŲȻذţĵ˷ܺͼڼٵĽб¶š͵뾧СӴÿˮСѨ̽ȥʱҵĶëĥͷɽˮҲ൱ö
СѾͷôòֽ˰˵лǻз
˼֪㡭ϲԡԡҲ
뾧ţɵҲӴŤڵķȣƨɸһŴҡͣʪҲһһɵҧĴͷˮһͣشСѨй޵ֱƵõ뾧ڡοŤӭɵٶȣСšҪݶƷ߸ߵļ˳ȥԶһԺģ׺Ŷ
౧ŵףк͵ɶɼĹ˫һĲѨʱСͬһһݺݵһڡǵȻ֪Լ˺ԼŮŮڸɻˡ
ܿȫ£뾧Ӽٵʶţ۽ա졢СѨҲ˱ţй˴ɴɵ˵ûԵŲܶˣҲֻݱͣսǰͦ飬浽ɷ̲סͷʺͦ͹ͷ˱
뾧ҧĶŪʡѹĴ鵴Сʪܡ۵ϣķʴͷתĥţʼȫ顢ۺɡɧ͸ǵŤŽСǲʱشһ˵ת
Ĵɽ뾧СѨĻʱܲӹĥ£Ȼ͵سһ룬ñѨĥĥٺݺݵزɽȥˮ˵ˡ뾧Ͼ٣ϣʹ˵СѨͻӭĴ۸§סĲӣҲͣŤţ˵ĺиͣ
ššԶ뾧
뾧һӣСѨѨҲйĴΣˮţ˳ŷƨɹ½ѩ׵ĴδйĴγ΢΢׵ڣֻһѶѰ͸ҺСѨ˳
˳õսɱڡķת鹫ӡڴϡʪܵƨɸ߸ߵԼͷƨϸĥ˼£һٶȲ뾧۵СѨѨʹ˵ϣ͡١زŪţԷһɧĽдˮĥġ󡱡СͰ۵ƨɵײ׳һ˵˽
뾧ڳõԼʺýŵϲãʹ΢΢У˵ߣɦŪˣĻԵĵ̬ɧ¶ǣұˡתѩ׷¡ĲŪǰҡţ۵˫ڰлΰεġͬһֱСĸһıš
ӱ߲СѨ߰ŵ뾧񱳣صѾͷˮడ
뾧ŵšǡ㡭õġ㡭ɢˡѽ
뾧¿˵ɧ͸ǣֳ׳˶Ĵɵò֪ˮüοڣĿϺϣ̬꣬ٳ˾ˡȻɵÿҪȥˣȴƣдʮ־񣬷ӭսšƺҪѼûбɵծֻһ
ʹԿţӽ˶һһ˱̽³ĹͷеǱҧƵġţ뾧ڶˣһһɵȻֵģ궯ѪڣƶˣƮƮɣ˰ɡⶼˡ
ҡˡˡ
Ļո£ⶴѾʼ䶯ĵ뾧һ󶶲ڼٵȻһȫ漴ӲǿҸ߳Ϯȫѣϲϵĳ
оѨڱһ䶯һǰδеĳ嶯СһΣͷһ飬ڵ뾧Ļ༸£ڵ뾧СѨȵ˼£ͷǵ˵뾧ӹһȵĴ̼ϵ뾧һɹ̵Ȼ˵뾧ӹڵ뾧ĻֻĶ᲻ᱻǸոճεĺӵ߾Ͳö֪ˡ
뾧뾧ǡ
ԶķղϵĸŮԶŮŮļǺΡرǺܾû˵Ĳֻ˵ĵɣ۾ˮһƬ
ùܣСɫ۸Ů
ף΢΢Ĳϵĺζӵˣ㵱Ҫͽ܊һʱ򣬶ûô뵽ԼǻƵСԸ񣬿ܵһ¾ܹԼŮŮһ𱧣СԴһѣΡ
ر뵽ŮŮһ¿ֵܳĹŹֵͺ޲˵


 261 ϺŻһ
ƺոշй˳Ĺͷľӵ뾧ķʱ򣬲ûףһ㣬ֱӽ͵Ҳȥͬ˰ٵĸŮǰϺԼЩͽ顣
ףһô̼ϷɲҪЩС飬һ룬ЩͻȻƣ£Ǿ̫ˡֻףĸŮɲ֪а˼Ϊһķء
ɣЩͽϺɵô£
һžһֱһţƺ˵
ô£򻹲үүϷ뾧˺󣬾Ҹ״Ҹһ˵ҵȻˣ뾧Ļ¡֪Ͼ蹷һҪΪֹĸŮ£Ȼϧµѡ
ɷ߷߲ƽ˵Ǻܿ¶˵ЦݣŵҺ뾧Ҳǳصģô۸ҲͲˣȻϵĳԺ֮һ֮ȫҺ뾧ƿŻ˼κ󣬴ѾǸϵ
ô˵鵺ЩͽĵˡΪʲô뾧˵ǺΣգѵͲסį̫ˣ÷ǣ
ЦĿŵɵצӻƨɵġñЩҪĵɶʱһæһһצӡ˭˭СһˡСɫСӣһ۸뾧֪Ͳˡ
ɵ
ҪзߵͱȵҴһСССġַˣŲҽдƨɣŮŶҵСŮɱ㶮¶ˡǣڴϵʱҲ顣ҪŶ
޳ܵĹЦ˵
סڡ
仰ĳڣߵĸ첲ŵףҲߵĲˣŮͬʱƣصסļ졣ֱĳʲô޵ݵĻ
ιιıɱ׷򰡣ˣˣĸŮġ˵°ɡǲǸϺйϵ
ֱһ£סĴֵֻ˵
ǵġ򡭡ϺЩͽǿɶǾȻϺɵԸǣ˵ʲôֻҪϺɰһʰǣͽǶ·߷һϺɡҡǲ֪߳ܡ
ɷ߷߲ƽ˵
Ҳѹ˵ķŭ˵ΪͬһսһȴԼҵȡһ޳ܡϾϺɿһֱǶɵĵ˰ɵ汲ϺĲ֪ж٣ЩȻͽô˵ҲһǶɵˡµȷ˱ӡȫ汲ǵĳޡ
ԭˣϺɵѾ˰ɡȻ뾧Ҳôˡ

ţ뾧дŸʱǵսĵ½ˣ뿪ҵƿأٶˣҲûа취ֹȻǸûôǶ鵺
ߣϺɺǻιǸϼһ˰ɣҲˣ
һߵףͻȻ廰˵ҧӣȻ˸۸ԼŮŮǲˬ
ʶιӦҲˣЩϺɵ÷䭺ͻι۸Ů
еСŮĸ׸״˵
ʶ
ףеСһֱĳһ䣺⡣飬Ǹļһ۸ҵĹŮҲҪÿáԽѵֻӬ
ٺٺ٣ֻСҵаɣҪҵһˣȻҴŮ˵⡣
չԴףеķҧ˵ѹûȥιףеʱ軹ûгء

ףסԼСȻ˵ͲŮǰ˼һ𣿡
ٺٺ٣жԺ˼ͽͬʱڴϷ̷ʱҲᶪġھӦһ°ɡ
һȻ޳ܵĻף֪Լǰ˵ˡ˱С죬һȥ
үү̡үү˸ղһ
һķ档ԭǶɳԺϼһһʲôʱһͻȻ뽫һŽΪ׵һͷ
ͷǶɵĴϣиǡӹſȻɫ
磬дʲôǲİϼ̵Ϻɵ˶ˡҾͲǲ֪
Ǹүүϵ̵Ҳǵͷ
Լɡ
иǽŵݸԼɵõ
ɨһۣʱһ֡
磬ǲ᲻֪Ϻɵ˶ˡȻսơѵʲôصʵ
ͷ̫̫ͬʱ˵
ߣҲʲôֶΡϼ̺ϺɵҲˣŮ˿ʲô㾡ܷүүίġǸ˸ҸñӣүүǺùҾȥϺɵ顣峿Ե鵺ָɽ˶ϡãܣǰһֱѹţڷʱˡȥټǵ׼
үү
ӦԹʵ벻ͨԼﲻáô࣬뾧ȻҪԼ˵ĺӶˡ
ڶ峿鵺ĵشһƣԶ˵޸ָһĴɽ¡ҡҡվߡһɱڵмǧˣ⼸ǧˣȻԷΪɣȴƶû¡һ߾ͿģЩˡɱڵļǧװݵľӡֻĸˡһŮ
˿ûкµӡǸ˧ейðݵŮϿһͣ˵H޳ܵЦŮޡ
ϾĺףԼŮˣһȴϱɫǸľƣĵ뾧ϵʱǸСŮ
ʱСŮߴվѾĸı䣬޳ܵҪ£ӵ뾧ŮΪŮȻ˭ŮҪҪǣСŮעӲˡ


 262 ŮŮ
ӣˣҪҪȥ˹˺öˡ
𿴵ôĵˣʱеСɷס벻ΪʲôֻҪ˹ͺˣûд
СŮģиڣ˶һġ
ʵԼŮԴ˵
٣ˣôɵӣа𣬶мǧˣвٵĸ֣˶ҪƵаɣеĻǻ߰ɡ뾧ۼɱ
ûмʶĵЩĵ˵
ɵѾͷôܸء
ףͬʱ˵˵ĻһģһֱϬһͨ
ֹʲô˵˰ǲ˵Ҫ˽ءǳ
иǲžг߳˸һ⡣վˡ
˶˿ǵվλƺڵλϲѷɫڴϣһǽӽʮˣ˫ĿȻŲ书һʮͷȴ˲òע⡣Ϊ˿ΪסҲ⡣Ǿţƺͷ۾ɨһۣ⼸˺ͻȻ˴ҩһ㣬Ǻ죬ȫĿһЦף˵
ˣǾĸˣԸЩòǳȫ
ףƲƲС˵ÿ˵Ķ
ԣԣȷе˵˲ǡ
ָָףкԼ˵
˵ʲô
һĿ׳յĿˡȻףеվϹͷɵĶ࿴˼ۣɲΪĲеŮ˼Ǹÿ˼ʵôѡĻࡣ
ʱҲϳġ۶Թޡߵ϶߶˼¡
ԭ㣬Сӣ㡣鹫Ķĺǲģ
иһӵĶʱĺԼһԹޣ񱻴ñӵһ
˵Ķ鹫뾧ĻòƾǱүɡʲôŶˣˣ뾧ǰߵǸδްɡô뾧ءЦˡҲҪҰֻ֪ǿϸĶѡ
Ц˵
ЩһȻ˶࣬ãм֣ôءյʵʰһǧ˺ʰʮ˲ǺֻܴʱеˡԶЩ׵Ц䡣
иһ֮ϱޱȡض˵ڸ·ߣ
ͣ
һӴиǵĻȻ˵ǲ˵һ뾧һȻлɵԵ̣үһȫʬڶ޳ܵȺŹսү뱾үйصȫɱʬǲǰ
㡭㡭ô֪
иһ˹ӡ
ҵȻ֪ϼһʲôˣѾԽ뾫Ժоı̬ͷϺС˵ֵĸ̫Ƶ˵Ļ¶һ֪ܲ𣿡
ӵĿŴ˵εʼ硣յľ磬ҪһʵԼˣЩʲôֻҪɾ۾ͿˡҲΪʲôǰûܵԭ򡣿ڶ֪ˡ
Ҫ
и˵ȻĻҲ֪ڳԼ
Ҫϣ޳ܵȺŹսɵץסߵŮ˵ʱȴղһֱû˵Ķףеһͷסˡ
̣ôˣǲĸˣõʱ
ŭ֮µĴ϶סͷЩηġվһ˵
ʱϼ̻ιйֻһĵ˵ķ૵ģ˵СˣҾ֪Ƕиоġǰ㶼Ǻǲǣҵʮ꣬ˡ
ŷ
ŻµӣߵףУָָԼԴͷڽǲв
㲻ùιвʮȥˣǸӬұǰҪˣǰٻСһ˻Żӡ˾¡
ףĿŻι˵
Сô˵δˡ
ι˿˵˫ɹŹֵ񣬺߳ܵ˵Ƥļһﶼ̫ˣһҲӰ졣
ףпģĻι۾գգ¶һ˿飬üëЦԭǻδ磬һʮ꣬пĺܰгʱ򣬿ɶ˴չŶ
СУ㡣Ȼ㡭㻹ǵҡѾôˣ㻹ǺǰһôᡭʮˣһֱһˣûȢޣ㡭ҡ
ιһףлǵԼʱ嶼ͦ˼֡ĵ
ףһӣϵĻιĻ˵ˣ˼֪кãЩ粻ߣǱ۸
ιжʲô
ʱƺˊף˵
𳳡ͷǸ׳գܺƭģм仰ĨӶԡ
ף۾գգ
ʱһִ̬̫ϤˣΪϾ;֡
ʵ֪ʲôʦʲôͽܡֻǰףΪʯ֮˺̫ˣѹԼԭ͊Ը񣬶ģ񾭹Сļٷ¶ˡ
˭˭۸С㡣ǲʯ֮Ǹˣ
ιһ˵ףб۸ûбߡ
ͷֱ͸յķһģһ
ҡҡͷ𵱳ڶɽׯʱ򣬊ŷε˵Լ۸Ρ
ǣǻ˵Ҫ˼ץءرǸͷ
ףָһָϺɵվһĶͽ˵ָ˴ϡί
̣㡭㡭ʲôѵ㰡ǡǸŮ˭ŮּŮ˵ĻҲ棿
̧ͷͿ˻ι񡣽Ͱ͵˵
סڣСߣ
ιŭһͬһֻͻһ㣬˴иǡ
ˣѰ
ϱߴ˺ܿľûˣιʮĹ˵ЦġҲﲻֵһᣬǻиǵĻȴҪƴˡڶ书ڶĻιĶ֡ܿ·磬Ͽ̹ǿѹס˱ߵĻιЩһɣǰг޵Ҳܿ;СĵһʰĸŮˣȻףеļ仰ŪԼȴ
գȻǻŮ㼸ʮȥҲǡ
ˡԼһġڿԼֻҪϷȻһ¹ȥ˾ͺˡ
Ȼǰһɵ̫ˡ
ףûûεЦ
ĵСŵϴ󣺡⡭⡭Ҳ̫˰ɣ
ıĺɱˡⱾµĻҲΪϺɺЩͽ˶ͷˡ
ɵѾͷǰúõѧɵĸֶκħ㲻ѧҪѧʲôķڿ˰ɡڊǰԶˡ
ףеһµ±ԼҪŮĶͷ˵
˵˵СϺɺͶͽɱĽл찵ذȻϺɻռƵġɱ۵ˣ賿һֱɱ磬ϺɵʤҾ֮б˻ˣǰʹ޵һۡϺͶԼϣҲڻιķԼͽ÷İһСǰףվķ˹֣ŮȻȡʤϺҲù鵺ϺӢǼһ롣ι÷Ҳ˵ˡ
ʦΪǸŮˡΪʲôҪ
ɱ˶ͽɣ˽һϺɾӢ÷ԡ˵ǿϺɽӽһмҲʱڷֲԾղֻɵĳȥԼʦ
ȿȿȣסڣʦšΪƴӦõġ
ιȻͬӢһһףС
лл磬ְˡ
ףĸ첲Ц
ССǣ
ιףĸ첲һۣȻ˿ʼûµСУ֪ʯ֮㡣Ҳġ
ȿȣͷȷţûвʲôʱӳˣ
ڿЦõ˵Ȼһ§ףС
ǡǡ
ιָ
δ磬ҷղǸˣСõʧ񡣡
ףЦȫûпιʹԡһϳԼֵԼں⣬˾ںãҲǿɱġοιŮҲ⡣
Ϊʲôҵʮ꣬ʮ갡ϲǲǣǰҲᰡʲôΪ㸶ġСС
ιһ˵ͽ÷æסݺݵĿףУʱǿˣĶѵŮ˸ˣʦ档
Ǹδ磬ǰоͺ˵Ҳϲ㡣Ѿзˡ
ףͻȻĵ͸ղżˡ
֪жϲҪ
ιšҰһ
鶼ˡ
ʲôʱҪϲˣԼҪϲҵġûб㡣Ҳûиʲôŵںҷ䡣
ףЦ
ˡףûûεĻιҲܲˣһѪ˳
ģЩˡյףеĶߵҿˣжȊҪݰҲûнôңȻŮһ壬ĴʦʦͽȻΪ
Ҹƴˡ
ιһһƿԼͽһѵ˹ȴǳףУǳС֮ԡġΪԼãΪ̫ǿҪǿĵˣСлת⡣
ͦģӻССĸжһѡڿǸϷӡ
ӭĴ󵶣Ϊιע͸һ˿˿׹ĵ塣ûһ˿˼ֱƣһƶŵ˹ȥǰ͸źĴϣע˻ιԸһĴ󵶣ʱͬһֽһѵĴ̶ѳƬڴ󵶻Ϊҽͬʱȫûͣ˼˻ι塣

һĽӻι﷢ƻûнӴ壬ͳܲסǿĿµƷ硣һɹɵѪܿ죬类ѹһ壬һΪһŵѪ
ʦ
÷񣬾ֵĴһ˫ȶЩͬħһʹ޺Ϳ־塣
ߣնݲ紵ɲʲôˡ˭Ǵŵĵ̵⡣
˵աϺ˵ļз˿С˫һѹһԪУĴ˫֮˳
ֲϵϺɵ˺Ѿȥʬ嶼˽ȥ÷켶ĸҲ⡣
ҵĽ޾Ŀ־壬ףжеëȻˡԱеˣᱻĿֲѹѹķ飬壬Ѫ⣬ȫΪһεεѪǧϺɵ˺͵ԭʬûһӵˡѪ򣬽Ϻɵ˶ΪѪˮͣ
һȫһѪϣűȷӻҪѪ˳ȥѪ޾ķʧŮǰȫĽͰŵԪԱ֤뵺ĴˡˣϺҲãͽҲȫ𡣲ԭôġ󶼱Ѫһ֣˴󺣡
µʱףк͵ɶǴġܿͻָ˹
СƲƲǺݰͲ㣿
Ǻǣֻ㴦ǵʬѡҿɲǵʬطáǾ̫ӰĻˡ
ͷҲԼղƺѪ˵㡣ȴڣղԼյĸӦܹˣЩ棬ûмûĻµģϵѪζŪҲɱԭ
ȻҪǣǶĵˡ
ףءүҪأôˡ
һHЦ˵ղ˲ɱǧ˵ģһ
Ǳء
ףָָܵĿСŮ澵


 263 Ů
ѽСôˣǲǳԻˡҾ˵ССЩǲҳԵġ翴
ߵɽڣŻŵĵߣСԴ˵
Ѿ˺ܶĵͷһ̧һղѪȵӡǿż˼ǧ˵ѪɵѪ
ŻŻ
СʱĸŻҪĶ¹ӡûг緹緹ûļԵСŮŻʲôֻӡۡô˵ҲԼŮǡһ֡Ժůõģڻӿɲá
뵽һѱסСŮССӡһư˫м䡣аЦһ˿˿˵顣
ţӡ
һ˵ʲôȴֲ˵һ֮±۾ؿڴȥԪ˶˲١տյСƺҲʲôˡ
ǸǸӿǵĲܵˣ书ߡҺףһԲȼġ
ֱߴԪ˵һߵףк͵ֱֱɷۡĸŮĬĶһۣתˡȻ֮ǰһĶ˵İ۸ڵϷСŮ
۾ÿҲ֪ĸŮȥˡӵ޼ɵˡżȥļ
ӣҪ
ץסԼ˵
ҪʲôСǱӵŮŶšʲôС֪𣿡
ŽССŮСŮǶн絥ĸŮСˣ˵Ըڿ׵ķŹءҪǣСŮһǺܺõֵ֣ЩʲôͲˡõС֮ǰǸѾڡȡ֮һͷǡȻǺϲԼת䡣Ļ˵ӳˡˡˡ
ҡҡ֪ʲô
͵͵˵Ȼ֪ԼѾ˺͹͸ǰˡ
ǵùϢʱԼϲ뵽ǰδӢӺ͸ղͬһľ书СŮǾԼ˺ˣôһˡ
֪ʲôͺáұؼůòã
¶˳
šѾ׼ˡǹӣԺʲô飬ɲҪѶǸѪŶ
СŮǽߣȻһĿ־˵
ЦˣҶǱӾ˽Լϵ˱ӻ
˵꣬ڵľͽߵĽУһѽ֮ݺݵ§첲
Ӻؿڵ˫強ѹϡʱɫǣ˻ȥڳԵͷ
һֱֻһĽһֻϹǿԪŲԶһ氼͹ƽɽһӡʱ͹ƽɽڣͬһĹ⻬ɸɾʲôûС
аЦһһѽСŮ档ӶתۼͽԼϵװŪ˸ɸɾͦĴͬһСŮûм˵СŮզһСͨ͸Լе١
ӿǶ㿴ˣϲԿҹӰŪϵ·Լ
޳ܵԼŮСƨЦ
ҡҡū澣Լ
˵
ֻ쵽һͣɿ֣һְַŵϣüΡԥ˺þã첻ͷʱ˿Ƶģ⿪˿ӡȻֻ£ɿ۽ŵһߡ
£С£ѵúһϰȻʲ壬ȴһζҲ⿴һʱ֣һʱһʱ̧ŵİ·µĹ̡ðŲĽϵ·ȫ¡
˰ŮҲѾˡĴӾ޴˼֡СŮֱë뵽Ů˱˵ȥû£ԼӦҲû¾һֻǺһ˫СԼɭִؿڵ˫衣ƺ£ɰˡ
ʱߵǰ׳ɢǿҵϢ˫ֱĿŮ֮ʮȻЩط󣬵ȴܵľȣһζ
СŮ֮ӣæͷȥȴƺǿǾ޴ĴһгֻСɿԼؿںĶΪԼС۾
档ߵСܿɰŶ
ûûεЦ
һѰסСŮ磬ͷȥһСŮС죬£СŮСֻļ򣬵һ󻹲ķȵĻӦ
ͣСŮƯ壬ִĴĴȼţСŮҲûʶԼŵǸȰӵĶʲôɡ
鷿ȽСϾͻСӰС
ͷǷۺͷŮʱһŵһ
Цһ·򣬴ǽ۵飬ǹ⻬ĶƤȻַֿյȣͷ֮䣬ŨضȵıϢĴϡ
𰡵һУ˫Ẓ̌˹ƵĲסҡͷߵĵӣ˼࣬ŶҪĵطŶ
û˵꣬ɵͷѾû
ͣǵѩƵǷۺɫĻָ꣬ʱϿɰС춹һеĻۿʼˣ˵ĻŪʪִͷʱⶴĽ
šš
Ŀ£СŮĴӽ¶˷ܵķӦԺ
Ĳϵļл£һСŮʪ˿ɰİָ̽뵽ĴŮССʪ
ӣū澡ҪˡҪ
ڲſʼءСѾͷɲŶһеġ
Ц
˫ȣѴʪССãҪŶԺİСŮˡǰ뾧һҡ
СŮһ˫ֽŵץסǿ׳ֱۣߵı˫ۡ
ӣһͱ޴ĴͷʱûխⶴСƬɰ˲䱻ֿһɹͨס
Ůʱһ˳˫͵ļüͷһʹµĿ
ǺǺǣáҵŮʱɵ㡣
˵꣬ݺݵǰһͱǲ㱡Ĥͷ˻֮ϡ

СŮ˫ϵļһ顣ʱһʹĽ֮һ˲䡣ʹĽͱΪˬ졣ΪĴϾȻһɹĪŪŰڡĪһ塣ľʹСŮȻֻǽһ˲䡣ȻͱΪ޾ĿֻϵĹӣ嶯Ļ
Ŷӣҡҡ
ʲô빫Ӷǲǡ
Ц˵ߺСŮȴԸ
סСŮѩ׵β𾢵سͷһ½һµײ۵ĻоϣŵѪĦŵСŮϸ۵ճĤӵ
ӡӡŶ찡ū澻ġ
һöĵĿдǽӲġꡱΧڴȫֱ͸Ժġġʵĸо֡⡱ĻȵĽȸУСŮ˳˸ղ˲Ŀ֮ʹ֮֮࣬ǿҵƯࡢ崿ɫССŮ澽ߵû죬Ľ㣬飬СԵֽ͡ʵĿС
һСŮ澽ؾǲġꡱҲԽԽԽԽӲԽԽؽԼǽСխֵĴŮ崿ŮСŮ£֪ģ״·ԽԽ֣Ҫǿҡֱӡ͵̼
š
ɬؽӣѩ񻬽һ˿ҵƯŮȲ䶯һ£޳񻬵ѩ΢΢ǰ磬·ǡꡱؽԽ֮ʡ
šŶӡŶ˼桭涯ˡˡŶŶ
СŮĽҧ˼߸ͦͷһֹֻסµŮһֻƵǰǽСȴͦԲ飬ٵʶԼִڰ۵ƨɼ˴֭˳ŮԼĴȵ£մʪһƬµʯڡխѨеĽģѨҲϵ䶯͵ͷĻоһŲϿϵС죬˱Ĺͷ
ǿҶˬĿʹӵĸ㣬ԭͦ鷿лûΣǿĴȸҵײѩ׵ĵԭ۵ƨײһƬͨ졣
֮н𽥼ӿ˽࣬ԽԽݣҲԽԽ
ššᡭᡭ㡭šᡭһ㡭š
ʮСŮĴýתѩסһ˿ҵĽȵ䶯ͦӭ˶ѩƽСǰͦӭϣϣ̽ߺ졣˴Ŵһ±һ򹥻ⶴ

һǵĽͼУ֮һΡУ֮ڵճĤȵؽǻϣһɹ̵ճֳֻҺ塣ȻСӣһɣ˶Ըڶһ£Ůͬһ㡣һɹɵˮ۵ӣҲһһµĶš
ʧʱҲǴһɿĳĶӹ֮СǿľҺǹӵһջ˴ӹеÿһճĤ

ȵľҺһ̣ԭʧСŮҲٴλһ𣬰˽һ˫˫ͬʱҲһδﵽһСһȻ˹ȥ
Ѵʱ򣬰ǵҺտԺ׵СﻺǾݲеСʶ䶯š


 264 ͬ
ɡ֮ڣԺһŮķ档һߴˣ°ͣĿŴŵŮ˵У֪ܰô㶼ûõ˰ɡ
С쵰ոջŮˡ±˼ҿΪáſ
õףڴ˵
ûµġǹһСŮôء㽫ɵĳȫ͸ŮࡣھίкǵıŮŮˡ
󴲡ֽ⿪˵ϵѨ˵Ů뷭˰ۡ޳ܵġûмô޳ܵġرǵ뾧͵ɸСۺ졣ԼĸŮȻŮŮⱲǽڽŮɣףлиڵĻףҲҪŮˡ
ô
ףΪŮеϴ󣬿ʵ
һôλɰšͬϷٺٺٺ١
˵굱ŵɺ͵뾧棬һץסףйĹĵ鷿ܿһѹȥѹڱϣɺ͵뾧м䡣Ŵ㹻ĸڵˡ
ףΪԼҪʱȴϹһߡ˵
ٺًHЦк뾧ҶڲǰΪġҿɲܺ˱ŶҾȺúõĺ档˰ɡ
ˡͷ뾧ɻһո˵ꡣ⵽ŰʮСƨɱݺݵһ¡
ָиӺŶ֪һطΡ
Hٴΰ˵ɵ£ֱӸǰݺݵָʱʱͷþûбϹһеĵɵ൱Уĸ΢С
ŮǰɻеŲ̫Ȼ̬÷ԡСܵܲҲ޷ˣֳѵϵǰϷҲˣֱӰѿһ³ľ롣
ѽôġŶǰγȥȰҵˮĻء
ĴѾ뵥ɵѨеʱ򣬵ɷѾʼܣ۶ˣôĻγĳһƬƬˮ˿ⶴСһ鶯ɶʱһ˫ȼ䣬˫ֿʼǰƿˡ
˵Լûˮҿ÷׼ˡ첻ι㡣¡㻹ҪԹءĺ˵һ飬ǾǲСҪзȻԸĻҲԽҵٺ٣뾧һֻҪ⹫ˡ۹
ˣ˵ЦŮӼĸĵҲĴЦ΢΢䶯ñɬĲеĵ̣Ľ۾ӵˮˡ
˼йˡŲҪ⹫ء
Ļߵ˵ɣߵŮ뾧ŵ󽿺ֻɽҲǺϼ档
ûΌŮ
ֻǣ΢΢鶯ͬʱϤĵĸǶԷ鷿ߣֻ鷿ĵײһһѭԲɺŮĸ׶ĴϢҲƵĲϵشһᣬָڵ嶥ͷܳһͷĲšһ˫۾оʵϢҲأ
һֻ룬˿ԼѨⷭáŮһ߿ҲνˣһŮҲҪѾһɵĲǣ
ƺ˼ı飬͵ͦһͦһˮѨĦ𣬵Ҳһƺߣϸ֫šڿŪֺڹøЩ˵ܾܾȱ̧ø߸ߵģѨǶȱСܹܵýʵʵÿһ¶ŨŨ˼ʣҵĶţڷſе黳ҵӭϺӦţУһͬš
ٴЩˡŮŶ
ɵͿĺһߵףк͵뾧ٴθǵͬʱͬʱһڣǾ֪󱻸ɵʧʱ򣬻ǻгʲôүү⹫簡Ϊ˶й־顣
ɵĴ̼ѪĴ͵Ľţ̡̡쳹ͣݵĴ⡣ֻѩ׵ȣļѹţŮԴˡڶ书ǿĵɶԣеѶȵĶֻǷǳǳС˼ѡŵǶ˺ӣʮĶҲ׵ҡҿ졭ҿҪˡ졭ҡҺáϲġมŶٺ٣ģ뾧һҲֵġ
һµͦƨɣһŤţһὫ³ɵⶴΧһƬʪܵġð˰ɫݡֻϵֱֱָġɰ
žߴžߴ̡̡СܵѨ鶯ʱ˫ְŵ棬ĴָŪͷŪҲ֪ȤĽ§סĲӣѩ׵ǰͦţʹСܵѨڽһҵáˡ
֬һܿʹﵽ˸߳Ҳڲʱس鶯һٶ£ɵⶴĦðˣŰѻ˵ľҺݺݵȫ뵥ɵӹ档
ˡ˼ҡﱻ㡭ŶĶˡ
һȥѩ׵ӣһµĳ鶯šƺ궼һ
Ѿγⶴ棬ҲһľҺʹˮֻһ㾫ҺѡΪܴһѾٴαӹѳˣѾˣĶôϲİɫҺ塣
ʱףпŮǸģܲˣߵıŤһѣ˵㿴㣬˼ŮŪҡҡŹġҪÿ
СжôҪÿѵҪҧ۸ŮŶ
ָԼ˲ٴθ߸ͦմ˵ɵˮЦģǰͲףҧһ
С쵰ɫǡ˼ҾҪҧݺݵҧ
ףβ˵ˮ۾Ĵ
˹һһѩ׵ȫΪƬƬϻһʱ䣬һΨЩֵ屩¶ˡΪŮĵ뾧˶̿ˮΪԼŵľ̾Ϣڿ˿ԼСʱ˱⣬ȻԼҲŴŵľɫȴ뻹ﲻŵĳ̶ȣӲ˵ˡ
ףսƵĿһ壬һվϣ⻬ȣһӹ䡣һֻ޳ĸ첲ҲĲϣһ֧ȴһһץסմԼŮˮ׼Լ΢΢ſһϸѨһ
ءŶ
Ůˮʱף޳ĲӺݺݵһǺǵĻҡҡƨٴһȫ¡ݺݵҧÿһطĵգ͸˵ķɡԼŮסˣӲҪ˵ǣɫ֮˼Ĵ˵ˡûˮͲˡȲץסףеƨɵš΢΢ⶴĽж˵Ҫҧôҧ
ءҲҧ𣿡
ףһⶴٴκݺݵ䶯˵
ǰСҲ찡һҧҡ
Ц
뾧ȴˣ뵽Լô뺷ڵɸղűɵʧˣĿݶȻҲҪΪĸ׸̾һ
վڴϣ§ףֻ壬촽ף˵ĺ촽ͷǿǻĶࡣǸ˱ѨĴѹףн۵ĻоĴȦת
尡Ҫ
ċGף˽ͣرڵĴٵĽǿʹ޷˵־䣬ѹסԭʼjٴε̣̲ס
ðԸжһ¿ɱȿŶ
ѿʼ鶯ǸףСѨĴͦٶȲϼӿ죬֮ǲ춶ڴϵıһµԾţԽԽңܿŴҵʧĵɶػˣعʱ򣬵һ۾ͿԼĸⶴһ˿˿ˮŲϵĳµ䣬ĸСԼеߡԼղſܱɾɬĲñסԼСԴ
ᡭ㡭ǰ
ʪѨΪٵûײףһʧ˹ѨͬʱʵĿоܿƣǼӿĽ鼰ȫGε̴ھΪܵĽ
ǡ
һһεĿûײͬʱҲһһزѨȾȫʹʱˬ졣
pףоȡѻ۵Ĺȫƣʪ˵Ѿ¡ָоףԼоĳĹȵĻظÿһ¶лоǿjʹףеĽ
ʱףе޳ѩ׵ȸ꣬꣬ꡱӦһ㣬GСҲ϶Ѿ۵ֻɰѷСѨӲĴŪĥ

һʱjǵGˣﻹΪŮͷ
ֻ֪ٳ鶯֮󣬱Ż˳Ķײȴøˣÿһ½ǳԼԼоõ̹ʱоҲһĪʪȸУ̵ʶĹӣһӣŮŮĺաţȻŮǲһ
Ҫףг׵ĸɻƵģٴ˱ۺ٣ͣףѩ˫ε֣ʱļŪ⣬ָҲץѨĸףлٸеһɦ֮Уǲ춽GףСѨǲͣĥн۵ڣԼ泩УҲͬʱjڵףһĸо
ԼĪƬ̣ʵ졢ɢŮףкȻоĸоԽԽǿңоԼһֱµһ飬ʱɢմȫ
Ŷ찡
СҽУ԰飬ѾǷḻ֪ҪйˡʱĸӵѸ
СѨĲ㽿ʪڲͣھӤС̰СҲҪҲҪСҪŮŶŮ
ҪеףУѴﵽj壬ѩ֬Ҳͣĳ鴤˵ССѨҲjĶͣζŨҷɫ͸֭ȵĽĹͷϣһ̣ǿѹҲ޷סʱƿ֮۳ȵĻо֮С
ţƺһΡΡΡĴһ鴤˰£ȫףн۵СѨú
ʶģm˲㱡ףУʪһͿСѨͣӦ˱һһһµĳΡѹĴԺеȫǬŰݡ
ء
ףƺ̫ľҺⶴ䶯˼һɹɵİҺһ˹ȥǰһ̡ŮΨһͷǣȥô࣬һкӰɣ
ѾѹĵɵߣķڷףеӵúõչŶŮҪΪ㱨Żᱻ⽣ɳġ
ҧһµɵͷЦ
ڵеɬĿ£һҲһףǾҺⶴ˳γʱġŮȴֱͷ
Ц򲻶ϵŤ˫ȣĦԼⶴĵ뾧ǸֲѾٴվˡĵ뾧㾪ĿεġôĴ󡣾Ȼ˲ٴλָˡ
ôˣҵĹֻҪŮ˻վšԶᵹ£ſеˣͲ¡
뾧Լţƺ˫˵ŵӣֱҪȻλ١һӦǰͲãġ
˼Ҫ
鹫ͷ˵˫Ħĸˡ
ǾԼɺá

뾧ѵԵڴ£޳ȴſ¶мϸݵķۺɫⴽҲ̹ȥ䣬ָƬⴽѪС͹ǰش͸ʪʪĹɽ֮ҺĴʡСͷ򶴿֮ȥġϸëĥףҧĴС˱͹٣ֻȷһ˿ɧɧ㣬Կءͦ۵СѨĥͷŪʱþò롣
뾧ˮˡ۵ˣܳͶȥɬ֪Ҫˣ˳һѨ
ǡ
뾧ʵѨִˮȶǣÿ붼ܴҺɢѨĹסӲĴ뾧ڴÿλ룬ʱСѨп飬ȴһεĴʵСѨ۵ڱͷܵĥٵĥõ뾧ٸм鲼ȫ۵ˮ鷿ͣҡĥ˵š
áҡ
뾧ˬ˫۽ա
СѨͷ뾧գէȻ˵ϸ˱촽Ȼͼ̽Խ˵ĿǻڣŮֻ壬ȴͳ֮ʲ˱۵࣬뾧ͳĿӣס˵壬֫Ťϴĳ͡
ӿ壬ÿ¶ҵĴѨĸоѨһһˮѨ
кˣġоﰡ
й˵ͬʱ뾧ӣǰӺСѨ뾧Nһ̬ŪĺһƬҲ˫ֳŴ˳ӵΣתĿ⣬дˮޣȴĽ롣
Ӻ濴˵ѨԲԲѩΣԸޱȣˮˢΣǣ̵ͦһѨ

ͬʱ
ҪҪˡ
뾧ˬĸоһ𣬽յСѨͻĴ룬ʵ̬еʵӲһδβ룬ˮһӿֱĽСѨϷڽŪȵĴĹ̺ͼӲһĿг뾧塣
ֻ˵ˮҷĻζץס۵ѩͦͷ³ĿխѨÿνȶĴѩϴһˮžž
뾧ɢ̧ͷŤѩΣ߿ճ
˶ˣ˵ٳ壬³뾧жסˣҡѩΣѨɴͷſխ۵Ѩeײо
ҪҪˣ˼Һáá
ضСѨеĴʱ뾧кȴͦѩγǿҵĳ̣ɼӲĴŰԼѨÿ¶صײڻоϡ
ʮ¼ҵĳо̵ľҺĵ뾧ſڴͷͦΣСѨȴ̰˱ͷ뽫ÿһѨ
ſŮŮѩ֫кһͷ˯ϾǿҲҪľĲǣ


 265 ŮŮ
ڶһ磬𴲺󣬵һܵڵķ˯ĵҲԼСŮ˹ͻ˯Ůһһйһеļۺ֢
Ͳ
ףһ̱£૵˵
յ˻Ů˵ĶƤ𣿾жĶƤϣҶЦٺ١
˵ףдʱѾûˡֻǷؿںϢ
ʲô㣬ѵȥѡʲôɲŶ
ףнһᣬ̧ͷ˵
ʲôҵġֲ뵱ʵֻۣҪѡһľͿˡ

ʲô뵱̫ϻʣ
ףоаǺǡôҰĵҪֻΪ˸ӷҶѡҾ̵ûкʵѡлĻȥһ˴Ⱥի
ȥȺիİɡһҪӦ˼Ŷ
ףһҪȥȺիˣ۾˵Ȼ˿ԼŮŮԼСŮǶѾ˯˲ŷġñǷֵһԼ˵лĻ
ʲô鰡ģôô񵱳˵Ҫʦѵʱģ
ֵ˵
ҲһҪ̫ˣ˼ҾҪɫǿ˷ݣҵҪ˸ɵʱ򣬻ӳеʱ˼ҲҪһԿǿ
ҵĺţ͊˵ĻһģһҲô˵ʦѵġĺǶϷȻҪˡ
һ㣬漴ЦסףеСһףĺ²ӦͲɫжħˡ
ˮˡһ
ףһƿݺݵĲԼС˵
÷ȫûбҵĿˮ
ЦһףԼĸղŪʱŪʪܵͷ
ˣôˣôҡҪôȥȺիǰòŶ԰
ףп˵
ģʱֹҪȥǣ͊ҲзݣҿǴӦǿʦǸСõġ
ף˵ģ˵ҲҪͽһ顣˺ȥǿݡ
ʲô˵˵Ůôǿʦѡ
ףв׵˵
ٺٺ٣ܼ򵥰ǵ͊ʦͽһ̺ʱ򣬊ôʦġ
һӣѾһ綯ļټ˫ͷС֡ǸŮ˸Ůͬõġ
쵰ɫħҪ
ףСϼɲȭϵĳеؿڡ
ļǵõͽֶԼ塣ʱû
СжֻǸԼѵǰɰСöѰҲôɡ
סµķȭ˵ȲĲϵš
ľҲ̧ͷļ
ͣͣ£Ҫ㻵Ҹġ
ףСһ˵ķӦ̴СȫءﻹһξŤĽҲֹͣĳǵӼ
жǴӦȥǿˣ
Ц˵
Ӧˡ˼ҴӦˡ˼ҰͲءǴȺիɵѹ¡ͱӮ𣿡
ףмΪʶȤ˵ȻŮаԴӸ֮ҲԽԽ׳ˡѱⲻĸԸĺ顣
Ȼ˼жǲ˵ġװһ˱ȵĿСģһʱΪԼߵǸίСŮŮԼ˵żˡ
ˣҪװģҿĶˣݼɲʦĲ̴ϸϲΪδֽ͊ѵЩȺիСŶѾȫˣʵʦĲ
һѽ΢΢i䶯ĵ綯ټףеС˵
ޣôʵ鰡ҲŲҪءҿôô飬ҪҲҪڴȺիЩɣ
ףСһƣֽӼ˻˵
ٺ٣㵽ŮŮʵһ¾ͺˡôءȤ֪ڷЩÿɶŶôҲǴ㼶ġɲ̫
аЦٴνټףе
ޡ㡭㡭ֱǸHħô۸ҵıŮŮ
ףкݺݵĸһۡĺ
HħǺǺǡж˵ĺܺáҾǋHħŮܺʰŮ̫ˡ
ףеıӵ
ءššôʲô˼Ҷ㳳ء
뾧ԺС۾ףŵļټʱ򡣶ʱһ£˳
š⡭ʲôôô񡭡
ףӶˣܸܲԼŮŽѧ˸Ⱥիǰõĵ߰ɡ
Ҫ뾧ģҪҪ
Ů˵ףգգ۾
ޡ뾧ġ
ףкСϵóһ·綯ټһһΡ۵ԼŮ顣*******ڶ鵺ϺŮԼһĵСŮദ˼졣ˣǴæ˰ܽԵʱ䶼˷档ȻһǺܰͲûа취δɹһѵĴСǵȥء


 266 оĴ
ߵ˵˺ӳǰһףȴԥԥʱ޿̵ĸߣͻеŮŮһӣڣʹľ󣬻ǾŮϾŮŮʮûмˣѾĸĵôô̶̵ļأ˸ɴסȫ˭ʵۼ˵Լ˵ˣСŮȻҲûгȥͷ޵дȺիףһ뵽֣ûԭҧгݡһ˷ܣΪ˿ǴӦʰЩСءȻֶǸ˵㣬ףҲãǊҲãƺϲӶƼ˼˵Ůˡ
Ϻ򴦣һӰں״Ƶķš˾ǸոմɳˡϺģҲ쵶ĵ̡ȻǰҲϺɵġϺԵľӢڶ鵺һȥأϷĴҲǳ׵ʧˡֻһЩжѡ
ôءѾˣҪҪȥ쵶ءԸĻҵǲ֧ʵ۰ϾǴֵĺˡѡĻʵۣȻһҪˡ
૵˵
ҿְȥ²İɣ
һֱæСףʱͻȻðͷ˵
ѽҴˣС׽ôôпհƽʱ㲻Ƕæĸ㶫𣿡
Ȥ˵һֱǵСǺԼһڣͬҲԼĺֻһֱ
Ϊ˸ְһõ񹦷ҲǸ߹ְ֣ĹѾû𣿡
С۵
ǰһ㶼ûиеԼнǰ书ڸߣҲнĿռ䣬ֻ΢һ㡣ȫˡѵ˾ƿˡ

ǵ˾ƿľ澭칦͵յĳ̶ˡԵֹ˵ġҪϾҪ棬ĹˡҲڳڵʱǿߣǿʮҡΪߵķչǱ޵ģˣҲ͵ԪӤҲյľѡѾǵˡְھԭ򡣡
С׵
ô죬µĹɡ㲻˵һ׳ţƵĹ𣿻˵ʲôֹҪҲյľ硣

ţ԰ְ֣ҸطͣɡҰ˹֮ģȻû壬ȴѾﵽ񼶱ǿߵĺС
С׵
жŵȫʢʱڻҪ𣿡
ǵȻˣŵλ񶥷壬Ȼһ֮ңǲ֮𣬴ȷɣְȫһſԽһɽͷ䵹Ȼڷ˶ѾǿĲ˼ˣǶ˵ֻ˼ҴŶְ֡˹һ飬飬žͿжˡ
С׵
ʲô鰡ţ𣿡
գգ۾˵С˵ڵڷǰţƺ䣬ǰֻûʲô
ðɣҾ˵˵˹һλΪϲӣһգλӴźŵһƯ
ˡˡС㳶Զˡ˵㡣
˻ֵ
ðɡҾ˵򵥵㣬ʵ˹֪ʲôԼŮ˹պã˵ˣЦƵĶ˵յģʲôѵ㻹𣿡
С˵ְ֪ͣͣô𣿡
ôˣѵժһǸ
˵
ϲ㣬ˡȻǣҲˡ˹һ̾һϲ̧ͷһһƯǡɴ˹ȥһȭǿź͵һˡǿűǺˡ͸ӵ
С׵
գԲϲ˵ֻġ
˵ˣʲôһȭܽ鵱ţˣһ䵹һɽͷԡǡһ˻룬YYδԼݵվλǰ˵ǣǵĳĳĳգ˵Ҫһǡû⣬ҲһժԺÿ˶ִ
һѿˮҲԼYYĹͷˣڵ֮ҪҸطСҪ
ѾģŶδ޻ʱеĶȴʮĺУٵŮӵĽкҲͳǸ˹ȥɫǵļƷ䣬Ȼͬˣո΢ĺ֪ŮеŮˡ
ʮľڵ˵治ʲôԶ˶͵ˡ
ҿˡô㰡ŮҲ
Ưڰ˵
ֻ·һŮں׶೤Գšһֻ֮¿϶ˡŮȻһˣȻ㲻̫ĸ֣ȴҲź춥壬޽ӽڵ书㣬Աеġ˵ǰɱҲȫû⡣
ֻȴûôֻתţǽһҪ޳ӡСס
ҡҡͷӴָóһ󴬣˺ϣԼҲȥվ˼аϣͻȻˮŮһǵ۽ǵ⿴һҴʱ򣬼Ĳȥǿҡ
Ůš
ǸӹȥһִӡǸŮߵˮ򣬱Ůһס⶯ŵ㣬ɶͬ
ŮУɱһȫˮ档ͬһڳˮ棬һ֧ûץӵ֣ٵʹһеĵ¾ͽʬˡѪȾһƬĺ档ҲҪˮʱһѽһ
ʮ׵ĴϵʱСһĵȥϵѪɫȥȻղŵľŵĲᡣĵӵһȥˡ
ƷǼƷ
°͵һҡһεߵŮ˵ǰ¡Ůէƺǳ̫ȴԽԽζͣΪеյζƤѩ͸ķۺɫȳϸ߼϶ˣһģصļݣЩκһλţȻǼλĳ⡣
Ů˰ɣſţȫûˡҪҪ˵һллҿǾŶ
Ů̧ͷҲ϶ŮͨɱĴųðɡܾȵŮֵݸԼһѡ
Сְ
ɫǵȻܲմˡεĸšŮûע⵽
лл㡣롭ʹӸմ
ƹƵƣĹ
Цȫµ˼֪ˣɲŮһۡ͡ĳĳĳšԾüˡССռ±ǲٵġ
ԭӡСŮӾġԺʲôǲСŮһ
Ů͸Ÿм˵
ǺǺǣǼǹĶ֣ҲҲ֣Ҳء
Ȥ˵
˵Цˡ˭֪ںɱ㡣ѪӶ㣬¸ղŶɱһҵһһˡ
ŮЦ԰׵СҲ˼ֵĺȻղŻָһ㡣
ššûдԹǲԵġ
ͷ˵۾Ķ˼ҹ塣ˮȫŪʪܵ¿㣬ȫסŮġĳֻʱ򼸺۸
紵һӿ塣Ůڣֲˡ


 267 ҳߵ
ɫ֮£ֻʪ½Ľϣ˵ˣС鷿³ͷԼƬʪܵĿŵģ۸ͬʱŮҲ̲סҪȥ
һԼģһԼĿ䲿λŮЩŭĵӢЩĶ
ӣ·˵ؾ£Ȼмģ㲻Ҫ𣿡
ŮҪѶȰҿһĴˣ˵ˣֲҪԼ¶ҿİסȵȡղ˵ʲôҸղû
һ˵ܿŮղŵԳơ˫ɫðɵ̹⡣ƺɫһ㡣
ĻӦôŭŮʱ˺ļסԼϼȫ¶㡣ĿѾɫǵĺеںôãȫûлָʲôͷĻǸոĻڣٴ
ҽ£μҵĶС㣬μ֪ɡ㡭㡭ɲҪʲôõͷȻμҿɲǺǵġ
¹ŰһĲ˵
μңԭǸμҡŮôҲǾˣ࿴ôۡҪв𣿡
װһӵЦ˵ǰŮڿѾȷСˡ񻪲֮ǰԼĿתԭ̫ɷñء
ԡԲ𡭡˭йô˼Ҳܿɣ
Ļһ죬˱С˵ʱҲԼЩô˼ҲԼľˡ
ǹүҵ񻵣С̫ˡر£࿴ۣ̫࣬պòɵǡǡС
ССģһ˼ģҲ˵ʲôˡѵòĽ͵
ӣʱøղóв˼ңС֮Ķɫ֮¸ӵĲ˼ˡæתȥĬĬתڵҪ̵ʱ¿ˮɾ
Ȼ֪ʲôˣûа˼۾߸ŵСƨϣͣıȻʪܵĿŵСƨĺûдûжˡҲ˵ô̵ʱѾ˼ҵĹҵȫ¿˸ɸɾ
ð죬ͻȻЩεĽԴתӿɻŮҵ
ôˣŮǲ̫·ˣ
㡭㡭֪˻ʣ
ֻʱᡣ˼Ǿˡȥһ١
Ҫһʱ䣬࿴Ӱ
޹˼ɵ޳ܵ˵
üһݺݵĵˡûмô޳ܵˣҪңҾͺúýѵ㡣㳤ôһÿƤ
ô޳ܵˣǰûмڼˡŮ˵·ûУ˵ĵһҪҪ
ŭ˵˵ʵڵ˵ӻͦζġ
˵ġ
ºÿüͷ塣εĵðɣ
ʶ޳ܣӶˡ
õġŮԵȣھ㡣
ʼԼϵ˵ܿͽ޳ܵǣһ澹ȻʲôûдʱϰǼΪŮˣеľ׳ȫ¶µƤ¡զһ˵壬һô壬μҶСңȫѪҺƤȾһֵĺɫ
ĺһ˹
ʲô촩ȥ
ʾ˵ľš
ٺ٣ŮҪġҶѾˣȥ̫鷳ˣˣҲ±⣬չһˣŮ鷳
һѽԼ˹ȥ˵Ȼһ¿ʵҪҪҲ㰡㾡ܷģҿǴ׿˵ġ
ˡˡͺˡˡ
æ˵
ɲУѵҪʪܵĿŮ˿ɲáһǸɡ

½Ҫٴξܾʱȴת߽˴档óһ˵Ŀ˹
һӸĿ·ܽ˴档֮ǰ˿һۣϰٵľ׳⡣󾯸˵ȥһ£㲻ȻǱСľˡСҲ㡣
ңٺ٣ҲҪ²ſ԰
ŶԼһ󱳡봬յ૵˵Լǹ룬ˮݵļƷ͸еһⰡԽԽԼȫӲĵطȻһνͷǹǣԼСõļֵܡֵܣ˵ӲȣΪŮ񼶱ǿߵһҲҧ
ŲԶϸϸͲӣԼµ޶˿ûܹȥ͵ͷ۾ڴأȾӻҪӣ⵹ˣΪСӲԼĵġԼĪǸӵķġ
˵ˣµʱԼҪԼͻԹԵĶҪԼXXOOͻԹԵķֿԼ¡ֺαؼһʱأ
һ̽ͷ̽Եĳˡһװһζرǰ͹̵ͣˣѹĳ嶯
ʵĿڴأʱһ󷽷ߵǰġ㡭ĴôʲôûСôġҪҪȥ½ȥ
ζСʲô
µЦЦ˵
Ȼ¸ոҪ˵С̡Ľ
ԭСǶ˰Сں˺ܾðɣ
εӣʱЦЦ±ͺСͨ͸˼֡
ЦʲôЦġҲǡ
ˡˡҲЦˡҪһһҿֵġƹ

ðɣƹޡֵ֡治֪ôȡ֡ƹɲȥ½ϣСᱨġ
±һº󣬻ǹԹԵĽȫûвĳϋH΢Ц
԰ҪôءŶҿɲȱǮҿӣںҲûǮ㲻ûҪҽɣ
СԽԽµ
Ժ󡭡Ժ󡭡һᱨġҿμҵĶС㡣㵽װﲻ
С˵
԰ҾͰ㡣Խһӡ
ʼ˵
ޡ²
С糺졣ؿɲǺεĹϵˡǱǰ˵ҪĻζС̷쭲ɡˣȴֵķԼ쭣Ͼһ㿴Ĵųһ֪Ҫ׽ԶŵҲ̫⡣
ǺǺǡˣζС㣬һˡһƹķϣҾͰɡ
װǻ˰ǵֵסðˮµĹƣǰµ˵
С䣬о¶ʱ˺üȴϲı顣Ҳ㻵
ҵȻˡ
ȻʲôƵ˵μҶС㣬μ𣿡
ҪҪҲҪȥ
û뵽ǣһȥ½ص£һ˵ؼȴҡԴ
١ҵȤˡΪʲôζС㲻ؼءǰ˺㲫
°͵
ˣҸɡɲ߱Ŷʵ͵˼һСҳߡû뵽磬ɢˣҲˡ
ܲͶ˵
ȥ׻£½Ϊʲôҳߣһһʮ˵˳һǾˣҲδػôԡһһ˵ĹѾ˶㡣¾㲻˵Ҳᱻ仰׳
֪ҳߵɵʱɫǳ׵ĿЦˡԭζС̼ңιˣȻԼ
ǰ죬գµһֵ书˿յ˵ĿдµʱμҼȱȻҲ֪ˡΪµһֺʹֵĺ˵ݡ
ԥľͣټμҵеˣףŮ¼޸Ϊ³ûмԼŮ
һ˵Ϣʱˡഺڸ׵ľܲŲǸµһµڶҪ˾ͼˣҪ˾ͲҪˡҪһԼĻҲȫɸ˵㡣Ϊˣڸ׵ǿȨ£ζСε̼ˡϧ֪ǲʱ˲áҳߵһһεΣապ·ԭٵĴţڶСţζСѾ㸹ˡ
˵ֲֲ֣޸һһ涼ûмˡΪʲôҪҡ
²˵ô仰СΪĽ˼


 268 ŵ ¸
ţе
±ԹĻ˵ͷ˵ҪԷϵʱȥֵһǾĲԡѡȷġ
ʲôΪʲôʲôԣ
Ϊҵѵ¶ʱüۡʶþͽеôȣȴûʲôӦӦһ
¡롣µһһ˵ŵӢֱǸµһеϵһ˧ˡŶܻҪ˧˼кɫˣ㻹ʲôġ࣬ΪѡһõɷȫΪðҳߣ˼ҵİ˵ȥף˼һδؿءǰӶˣʡķϻһ֣
Сʱĵһ˵˰Сʱͷۻ֮ܽȴһ仰㲻޸Ǹֱʮ⡣ǿȥ˰ɡҪڶܵġһˣиһԺԵԼ
㡭㡭㡭㡭˵˵
ܻ˵۾ﶼðˮȻ뷴óԼϵʹˣ岻֮⣬ÿһ仰е뷴Ҳ֪ʲôˡ
Һ˵˵ôأ˵ķθ֮԰°ô޸ǸģǲˣҰɡȻҳҺܳɫԵǧŮǺ˼µһеССԱġ
һ羴˵ǸżһϲءҪ쵰ңҾ͡Ҿ͡
ô
ҾͿ㼸
óԼ󵶣õڴĵġıġ˵
ʾʱСֽʱŴ󵶵ŮӵŮһԼĶӣŸѵ촽ȻֶּĸоСûܹʲô̫ĿͷǧСܲ
סԼЦע⣬а׹һѾһֻɢżȵĿʱĴǻغСֿļƷζȻڴָмˡǣڴָʲôֹĹϵƷ˵żˣż꣬ǳҲ͸ոշŽȥʱһ
ʲôô㣿
ŵ̲ͣſˮ˵еʳʱðΣƺֻƵĳ˧绹Ҫһ
ƹ㡭õģ
˵
ҪҪ£ٶм䣬ƹҪͿˡˮŶֻҲѡ
һ˵
ߣЦ֮ʳҪ͸ˡ
ºţ˵ŮԵķǵıøҪġ
ðӵˡ
ʼ˵
ͣ
¼Ҫӣһ̻˵
ôˣ
аĿС˵
ƹҪ
ĵ
Ум䣬ȻҲǿˣּⶼĵġ
ĵΪ½еĲȡ
ƹҪƹҪ
ºݺݵĵε˵еȴԽԽġͷˡ
áá¾ȻҪϹ̾ι㡣
Ц˵˹ȥ˳һľơ
ߡ
½ӹԼʳһԼеܾ֡ԼԿˡϸղŵĻ־ûʲôԡ
ſ;ƾͶһףææܽ˴档油ȥˡ˺ҧ͹๾Ⱦ㲻ÿҲ֪ڵĳκδ󺺺ա
һᣬζСڽ˷ܶܳˡСһտյľƺһСĺĵһҪ
ЦЦ³߸֣Сã𣿡

ζС㷢쭡Ĺĵһ㲻ͲӡҲ֪ô£ǰоرŵÿƺѾʶܶһǽʶľˡĽǻʵھĹŮ˵Ĵų
˾ڴһûһ죬ż˵һЩġߵζС㲻⣬˵컹ʹ졣ϵҲѸٵķչ
ﰡȥ½𣿡
һСʱ󣬿ŴԽԽ˻ԽԽգڸоˡǲ֪˳ˮ֪ҪƮȥˡ
ҲῪҲ֪ôȥ½أֻƮˣӦù˶þͿƮ½˰ɣòڷԶˡ
һ̯˵һץѪĻ
㲻Ὺôģ
µ
ұ׷ɱͷҴҿġãⶼ㣬Ȼˡ

׳գҸұ֤뿪ƬĻҲһˡ
һ˵
ƺ֤Ļһ㡣һһ״ꡣоһһľͷŪҵҡҡλεġ
ڴʱŵ²հ嶷ȻȥһͷˤȥÿХܾǺˮʹ֪ˡ
ƹƹﰡ
仯޳ⳡ籩˵Ⱦ˿ףĻˣһӿһӿϷ޳
ƹƹȿȿȡǺ˼ںˮ
ܲסϵĽƹƺֲſԸããһ㰲ȫһ
Ҵʧ³Ҳ׾ʱͻȻһֻϥͷס޳ģһûͷںˮ֮УǸֽıסϸ
ء£ʲô
һԴˮð˵
أƹ㡣
Ҫ´˵ȴǸ˵ġ
˵ϻˣã챧ҡ
һ§µ˵
š
̽ȥʱʲô٣ʲôڣƭ˵ġģӹһپXXOOû⡣Ȼã
ˡʮճһıŤͷͼǽ޾ֵף浹ùȻˡ
²ƹô죿ҡ¡
һ䣬һ˴˽ıţһٴθ
һµĲС죺ɿ˵£ã㱧ҲҪţƹˣҲһᶪġϵ£˼亣ףһ𡣿ƹڻǸаŮ˵ζûܹ
أοӵˣ¸ܡҡҲǸӣ˶ûйܡġ
ôһ˵жٴδͷ죬ﲨɽĻûôһ
¾Ȼ˼ôͷүҲŹǲŶԡ
ո£С׵Ժ𣺡ϲְ֡һ豻ƭˣαǰ˴æˡ
ƨˡʲôùϲġϺХùࡣѾ̶ֳȵȻֺˡ
ֻеֵǣС׵ôζ
˽ıšںƮš¾˿ʼĿֻźҲİ֪ΪʲôҲǴ㲻ͣı˳ţҲеرİȫ
ͻȻſ۾еһĲԾߵĺˮôͻȻˡ¿˿̷һУԼȻڿзţȷе˵Ǳŷš
£ɲҪԼղ˵ĻŶӹһεĽѣҪԼƹܡ
һĶ˵


 269 Խĸ
е׵һһ¡Ҳʾһ˰κһδص¡ڰзеһĵսľ˿ܲͬһڵĴһպĺɵɵ˵ҪȥظҪءƹ
ΪʲôҪȥﰡ
˵
ǵȻҪȥطˡǲѾ𣿡
еԺĵͻȻϵ׵溣ζˣΪΪԼѾˡ
ˣɵѾͷĸ˸㣬Ѿ˵ģ
˫ֱ·Уһ׹ȥ
𣿲ȻΪʲôϷأ
µ
ȻɵԭôûпءϷɾѾˡѵѾͷû˵𣿡
ܲˡһֻµСϺݺݵһ˵
۰
СаĴһ㣬ʱԴһ壬ϵͺϵٴʱڷԼˣ꣬ƮڿУǱŷڿС
㡭㡭㡭ôɣ
ʵ£һĻ㵸
֪Լû˰ɣɲҪղ˵ŶһǾҸСǰһ°ɣһḺġ
HЦ˵
Сһ죬Լ˵˵Ļ͸Ƶӡɬ֮䣬ȻһͷСԹ档뵽ͷ̧ͷĿԺȴӵ׵ȷԼ뷨
㡭Ǹ
䡣
ķϵ׵µǺȴ˵ĹͨµĻ˵ͷаЦĿŻе˵ֵ̫ˣѾӲӵˡôӻԸԸĻ޸أԸⲻԸ⣬ղ׿˵ˣҪҵĴġ˵㻰ĻӾǿƭӣƭˣ˵Լƹģ
Сŭ˵
ٺ٣ϹǷ˼Ȼ⽫ҪҲûдɣѾͷһ˵Ҫ޸ңˡҲء
޳ܵ˵ȫϵľסϵȻͣȴκβŵǻﱧһС˶Ҫȥء
СĲУġӻﱻɾҡץ˻Ƕ˶ˡҲһЩϲ͵ģﾹȻ˵ˣ͸ܣ˵㻰ҪĻʱ
Ŷ𣿲ڻʱмҪ
½䵽һĵ档
ȴǱһɽԽȥһ·ꡣ
ָԶ˵
ȥᶪһ˰ɣ
¼æ˿ΧͺͺûһĻĵЩĻš
ǺǺǣҪڴܵˣôءԹԵĵɽһȥȥﻹԵĺȵĶɽܰɡ
һӣżֻѼһľơ
һǰһһѴ˹ǰԵһֻǸ¼Ϊ̵Ӱ졣ǿǻԿģζСɽ亣ζĴС㣬ҲԵˡ
һӵĿѼܵɽܷͬʱˣԭôû˵ôģĳеһƴˡ
ҡҡͷٴ˿У׵Ϊǿҵĵط˹ȥųȻѾൽԼԸȥǵĵزˣܶһܸӺá
Ӻͷ׵ΪŨĵطϾͺŴųһ׵Щ׵һ⣬ΪС׵ʳС޵׶һθٶ׵ҲסԵġһСʱϵɢȥ¶һ˿գ㷵ǸȺ˳׳ԸĨʱ򣬱ѾΪɢȥգٴгһڵĴ죬޾³
ô£
󺰵˵ȫȶΡͷ˼ɫ죬һһŵȴҲκβ
ռţְ֣˴Խˡ
С׹۲һ£ͷŴ˵
ʲôԽ
һʱ֮ûзӦ
ְ֣㿴ôС˵ǰ׿ˣЩ߱ײҪֱʲô⣬ʧ֮£ǿҵĲþ϶ȣﵽ˺ΧĿռͬĵزӶ˿ռͨЩˣЩõĻܻӱ֣õĻֱܻڿռͨͷϵռͨĳһĳ´򿪵ġڸպһƬ򡣿ռŵӣǸѾ˵ͨĿռͨʱܴӿռ
ô˵˴ԽˣߣҾţҾͰˣú⡣
һ׺ݵ˵ν⵱ȻŮˡһ͹ˣٳһԽߣԥľͻȥ˶ɱҡ
ðɣǾһɣȻ˵ְֲǸ˵Ƭ棬ҲǾһˣǵ׵㡣
С׵
һᣬϵǸڶû³ʲôĵĵСףδԽĻʲôء˵Ļһ˵ûпŮˣ
пܣκﶼпܴԽҲпֻè߹ʲôġֻҪǴԽ߶һǾãΪʲôһûоźͿռͨйϵɡ
С׵
ֹ˼ӣǸռзӦˣ͵һ͵һ£һӰ˳Ӱ³ռͨռͨҲƺʧȥһ㣬һӾɢˡ
ְ֣סǸŮġ
С׺
Ҫ˵ɫ֮ĴˣԶκ˶ҪжϳԷŮ⡣
ӷٵĽӽ˹ȥǵԽӰ뺣֮ǰ˻ӣһɹСֵոսԽŮ˱뻳֪Ů˾һˣܻѷɫףУּġ
ͷѾԹȥĴԽŮȥȻһ۾ɵıţ۾Ҫϼ֡˼˿ỨŮӵֶֻ΢΢Ĳʹӿеˡ
ֻеʮ߰ңٶ룬ü΢̣촽ϵ֬һİۣһŮŮҲ˵ԼǿŮЩȻ˼ԭ򣬶ŮˣȻǻأǸһߵŮˡ
ضôأǸŵȥ𣿡
˵
ǣǣ裿
СͻȻ˵
ôһѣҲˣĴ֣ҲûôΪеŮˣȻͻŰ˷ƣȴȫһ
ض찡ǡĸˡԣֺǡ
ͻȻͻֻа˷ƵĻôͻ޿оŷϵơֱ֮жŮ˾ǻصĸ׷޿ֻΪ޿ʮӣŮ˿ûô󣬶ҷ޿ȻҲǾˣǺͻŮ˱ȴ΢ѷɫһ
ûдˣǻ裬ľ񲨶ͻһģһҲ䣬Ǿ񲨶ͨ˾Ա䲻ˡ
С׵
ɣôɺϵ飿ĸûôС

ʲôֵġԽĹб˵ἸˣֱӱСпܡ
Сױһټ֡
ҵ谡̫˼ˣضףĸ˴ԽˣպôԽҵߣ찡ʲôʰ
ѾƽȥˡǻЩ̾
һ˴Խļʮڷ֮һǸպôԽƵ磬ոպõڰְֵߣôžʮڷ֮һʮηࡣ԰ְдˡʲôϲм򣬺ǡ
С˵ƺЩ̾ûȥ齱
š
д紩Խķ޿ͻȻһ
ҩ硣ءҲáȿȿȡ
Ҫͻĸ˴кȴͻȻСԴʧĴ沨ӿĺʱ򣬾ȻʹҪꡣñס


 270 ĸ޿
ĸˣʲôҲҵİɡ
ıŷ޿˵
޿ôһͻȻһ¡
ǺǣҺͿˣҩ綼Ѿȥ˺üˡ˭ʲôطǵظ𣿡
޿ʵͻȻԼǱŵģʱ
ʲôǵظҲᱡҡҸ㣬ɷĻҲڵظ
˵ʲôĸˣضɷ򰡡㲻ʶˡ


޿ʱһ㡣ûôÿ
ݡݡ
ﺰݣһıãǰԼʱģȻǱ
㡣ءݶءضĶ
޿޺
һʱε˵ض硣
أȻҲˡȻǵظض˼ɡôˣضô죿ΪʲôĸŮ
Ļ޿޵ĸӵˡ
ιĸˣѰĸѾ˵ģ
ҡŷ޿˵
ʲôûôϷɣ
޿Ϊһɡ
˵գֱӳ´ĻĵϷȥȻ׹
Сһ⵽ô£ǵұ˵ġ˵ضʲô˼
޿ʵ
޿κΣֻܽһЩѡԵĸ˷޿˭ǴԽءŪҲס
ĸˣǼǰ硣峯ĩɡѾǰγˡ㱻
˺ðʱ䡣ŽԼѾ˰ɣ峯ĩĹӦڷ޿档ڻأĽγĽͷ޿ȸͲšֱٴδ϶һǿеܡ
Ƕضôأһʧȥɷûеô찡
޿ĵ˵
ĸģضļչˣܵκείġҲһȥεķѾЩüĿˡ㣬ôᵽղ˵Ǳġ
ɻĵ
һĻѾָ˵ɣҲôķ޿ʱִԭ͡Ѿ߿ޱ߽Լľ˵˳
ʵҲʲô̫ӵľͻ뿪һļոոֳŮԵķ޿ܲһĲ֣Ҫȥ档һ˵ĻҩʦȻûȤˣǿڷԣֽסӰͶˡȥΣȴںϼΪù˺²ǰһ顣ҩʦû˵ͨ书ȻҲֻڶѣκʹȻ⡣ںıƮҩʦںһʱᵽˣǷ޿书ôܵ˱ĺˮΪӿԻҩʦҲˡ
һάӵӣһƴӾҲ֪ԼӾ˶ã֪ȫķΪֹûа취ҩʦֻʹһططԼȡһ˵ֲ֧һġ
ҩʦŷ޿˽ӽһ졣ƾŸоӾصһʱ򣬻ҩʦѾǰ׷ԲԣƣһнľӡûԼӵĿȰϢһ£ǸʱϢŻԻ졣¼ԼȥˣôϵЩ˻۸ͨ书ķ޿ƴһϵȫɱȻԼҲӵչ£ԼıԶ˯ˡǰ޿Ҫ벻ҪȥһغǺúչ
һΪԼ˻ҩʦķ޿仰뿪˵ġҪججһ˼죬Ҳ̲סˣһΣ졣ܵһŴ£߽УүҰɡ
Ȼүܸӵ
ԭض֪һġ˸ոտֵûм졣
Щܵ˵Ȼͻҩʦδжĸ飬ǱϾСʱչˡЩȻҲ˶ѡỹԶԶϾֻϵϵˣǾһ󲻿ɡ
ĸڰƴȻΪ㽫Իĺܺãܿġ㲻ܻĺܺãܿģǰװˣ

š֪֪ûˣҲޣҲɵˡ
޿˰˵ˣһ鵽ֿ־壬Ͳڶ޿ȻѾεȥɱ飬ԼҲˡ
Ҹô죿ﲻΣضҲ޿˵˵Ҫˣȫʧȥԭ棬㣬ˣƤŮӡȻû߳Ӱ
ĸˣŮӣ͸Ұɣҵ˻ȥİ취ٴȥض
˵˵ҩʦѾˣķ޿˼ǺܿҡҡͷϾոԼ뽫ĸʵ̫˵㡣ȥұŮֺһ°ɡ磬ڻɽ¡Ʒĸǵ߳Ӱʱ˵
ŷ޿ɽȴ·һ˯ˡ
ܳ˯ֵط˯ţ
ˡԭбԼԭļƷĸ޿ӼƷļһ
˭
ȷ޿һŮӳʱһ䡣
ҵ֮һضһ󡣡
Ц޿Ӧһȴûбʲôʾƽʱôһȫ·ʪܵŮ˳һһȻðҵ£б¾Ͱɡﵱ͡Ŷһûп
Ȼû顣
£ѡ
µС˵ڵ£ȫʪܵ˯ĻǲŽˡϾ书֣Ҳܲɡ
˰ֻ˯б˱С죬Դһ˯ΣɫɨǱˮȫŪʪܵ·ʱһҪΪȥʪܵ·ĳ嶯뵽˭Լѹġ
кһ޿ߣӴռóһͧͷ˺ϣͧǵȥһʱģִʩܳѹʲô
һֱĸˣһֱ¾ͧļа档
ԭİɣȻԱôƯĴ
޿ʱղ˵ĻˡͧĻЩطܣὫͧҪȥˡ
ˣĸˣĶأԼҸȥоɡΪضһΣҪ뿪㡣ҸСŻ·
С׸ͧ趨ٶԼҪȥĵص˵
ҴԼᶯ
޿е
ûʲôֵģޱ仯ġ
ɴ׵˵޿һ档ʮ׵ͧ棬仹ǲٵġ̫ܵȫ߶ִʩ
ĸ˽˷䣬ȲܽһһӵһȻĴϡΪ˵գ˵ӻһŽȥÿװЩ˭ɫءȴһ飬òƷ޿ķҲЩ


 271 ѹ ĸҿƬ
ͧԶźȥϵҲ顣ɺ˯ŷŰҲ޳ܵĿһ۵AƬĿ׼˺ȫʪܣ¡
֪ǲAƬڴĹϵڷķ޿Ҳ˸һͨΪѾʼءȻоɬöʹＫΪģȴҲסĴִһСЩõĶҲûбֵ̫С֣ͷŵҲȥժĿ׼˵ӻС׳ƷĳDVDԼŵһӰƬ      
ۿٺٺٺ١
һHħЦ 䡣аЦ֮󣬿СֵģҪƿӶںﻥ౧ŵʱһѾȲҪXXOOˣ޷ˮһҪ˼ҹоˣҪ֪ﵽյľˣںҲã½ҲãҲã˵˾ǵ˺һ½һڡ
ҿȿ泤ˣ̿ͦΰǱԭĿ١ԶûķˡЩ˶ҵġ
˲佫ԼȫµװȫһϴѹʪܵŮϡɹֲ޳ܣҪȥԼ顱Ҫ֪¿׿ڴӦҪõġɫǵֵû޳֡˶ŮˣåɫǵĻˡ
µſţ޳壬˵ǺΣϸգǳӣԽԽѪڣµԱߣʪܵȹ£¹Ѱɫȹ£¡ֻһرСǿ㡣
ʱ۵Ĵȡe͸ļͦ鷿һһ˳ͷŶǶ壬ҡҡλεĺкһ㡣
˿۵鷿ԡԴԴϵĴµ档޾ԡ棬ܿ¾Ժ΢üۣŤ⻬ĽſϣֻŪ۵鷿ͷ̰⻬ķ۾΢΢˫¼Ū״۵鷿Լ²ϱ任̬ڵͳ£Ҳ˫Ťſںסƺѵȴʱʺ٣˱ͷ˫ֵ£Ūͷ
һӺӣߴ˵ǿҵ˱Ū²ͣŤԸС
㡭ʲô
Ժ˵ӽȣϵĦš
㶼ˣһܸʲô
ҧǰͷ˵ӶŪʪܵһƬ
šŶôܳ˯šŶҺܡš
¼Ѿ˵ˣĸоֻŰһرǱŪͷо˵ĵʮ㡣
µСֵѼͦ˼ºͷε뿪µѩ飬˺Ψһڿ㣬ûκεķ·ֿ˫ȣŮѨʺЩϸϸë󌣬ʺɫѨԡΣӼԼһѵċHˮʱ˼һŴͺ˹ȥ
š
±ôһϮȻץסϵı͵һͦӣһɹˮȻıĸ߳һΡҲĵһθ߳
ҡǲǡҪˡ
Ÿ߳ϵĳ鴤ӡ
ǰһ¾Ҫˬˡ
һܲˬ˵ȻµСӣ˼£ˮˮµϡһëһѡŽµһŵԼһ߼ϡͦСֵܾҪ󣬴ͷֿ۵뇟Խ룬ȴܵһͻȻԡ΢üͷδй֪½Ҫ飬ҵŤµѨν۵СѨĥ޴Ĺͷͣ˫ַϸκݺݵĽִСֵܲѨ
ֻһŻȻȵſԼČ¶һ޴Ļ˳ųſĶھռ˽޾Ŀֺ˺ѵʹ༸ͬʱӿ壬Լꡣ˵Ǳ졣Ůı֪Լ˽ӽʮѾռˡ

һĽ쳹ڣץmˮʹͿֵ˫ر飬½ҧ£𼸷ϧܿ챻½ѨİˬоһɶȻ󻺻Сֵܣ˷ܵĿԼںСֵܴӰ۵e˳滹Ѫ˿ʺСѨСֵܵ˳Ҳⷭ˵ֻʣͷeߵʱͦСֵܻĲѨeȥͻϮüͷ΢壬
һľУСֵȫû룬ǰδеˬд̼µȫֽСѨСֵܽİְСֵ˳ͷ֣ٻĲѨظÿν¶鲻ԽĳУֽմm˼ʮغϺ󣬼нͳѨҲ鴺ˮܵʱøǿӵоСѨeԽԽ󻬣ԿʼδγͶﵽѨ
Ҳˡ۸Ұ۸¡µĽļʱо޴ĹͷоʱʱѾһȣѩ׵˫Ҽܷ˫ϣͦСֵܴ˫ȣǿ׳ѹѩ׵Ľϣºεϣ಻ϵĽ˵Ķ䣬ҩĳѨɬĴŮѨӲĳܴСֵҵĳ̣ʱдײѩԲηġžžǰ˵ˮɬǿ׳ǰĥ ȵϥǣÿһνͼѹԼСԴ
𣿡
һһһһµĴ ռһϼŵ˵
ۡŶӡҪˡ
·Ű˵ע˴ԡ֮󣬱ɵŮˡҪƽʱǿҼһεܵ˵Ŀ֡ƺʱˬĻȥĿܡһδεĸ߳ӣһɹɵӹӿÿ弸£ĹͷͻᱻHˮһΣÿγһΣˮûӳµ塣ɽڱ˵°

ʶĺ
ʲôз
߸ɱߺ
򡭡
»ججĺ
ͻȻ׵ĽСֵ˳
±һŰеСֵһˮպ絽ͷϲ
Ҫ
Сƨһȷ΢΢ֿƬСֵٴ˽ȥ

һЦͦƨɣҲ֪˶ãG˵Ѳ֪˲֪ˣֻеѡǸȫʵխضСֵܣԽ徹ȻԽӹڣһӼٵĽ񴭣޹ǡʪ۵СѨһԽľΡ鴤еճĤزϣһƵľ
vò԰ѩ񴭵ԸС췢һѪSšļٰĽ䣺Ҫˡ硭
һGʴǵĽ䣬½խСӹڽס̵ĻԲͷһȵͻǰһƬѣ˼άһհףʺ˵ӣϺҷٴлŮļ֎p塣
ҲҪˡ
θ߳ҲܲˡɴĻ˹ȥ
Ҫˣһξͼ ˼СʱСѾͷ
̾һ䡣Ѿ˯ȥͱʮ£šۣۣ
ŨľҺµĻ
Ȼγս˺ܾõСֵ סµ壬˯ˣѾˣͧٶȣûһһҹǾԵͷġĲ֪ǣո˯ţڵķҲŮѹֽŵ
ҩ硭޿ԺҪôءҲšʮ갡޿ΣѾˡءءǱ߷ġ졭СʱˡŶ۵ġض˸÷
޿ŵĻŮս϶ı߿ޱ˵ȥʮ꣬ûйʮ꣬Ҫ˵ȷŶʮꡣȻиôŮ
ʱ򿴵ĸ˵ӣԻ᲻һ˵ΪƷĸˣȻڱ߿׼HӰ߽ԼĿ䲻ϵ䶯šﻹ϶˵ŻԴĲѷɫŮصѾŪ׵ĵӻЩӰƬĹϵѾʼˡ


 272 Ŷ ޿ĸ
ڶ죬һۻڲŵƼӰƬЦǺǵĽˡԼڿһٴ̲סһشϵСֻС̫ˣҪһΣԴ²ɡ
ԺչĿֻеʹģûһ˿°Ů֮Ҳ׵ĸо
ô°
ո£ĴͷʹյԱߡٺٺ٣˵ﰡȻڱӵĶˡѾȫԵˡ

±ͻȻ֣һŻϵ顣ȻʡҲĸоԼյķ
Ȼ˯ŵʱҡ
СĹĵ˵һֻСѾһšͳĴ
ȴĳЦһѽסһĽűһ¡
å±ĳ͵Ϯ֣ջԼСţȴá
HЦúµСѾ£СãзåɲŶԼӦܵġнŶҲûзԣһҪ鼸ء
֡һʲôֽšȻ˼ҲŲôʧ̬
ָеСĿ¡ԼHӣ͸е֡ǸHĲеԼԼһΣûеرǴѾγʱȴԼͦСƨ½ǸԽС
ô㶼ҵˡҲ촩·ɡ
µСƨɵĻæı档ʱԼûд·
Լͬһֻϱ²ͣ̽һСԴʲôطҼǵɽġ
ڷҵĴϡ
ƾձһŮҵ·Ӹڴָһͷ˵ʣͳ˷˼а塣
ȻһԼź»ãĸ˴򷢵ŷˡɶִʩǸĸˣһʱ棬ҪݶȥժǡǷǴ粻ɡ
뵽æܵ޿ǰĸˣŰû°ɣ
ðû˻Ӧ
һĪĳʲô顣ĸһʱ䣬Ȼ֪ǿµĺġ֪᲻ѵӣЩˡʧЩûʲôˣǿɾͲˣҲҪϲƤúõһˣĸôˣɲԸ⿴ġ̵ϣһŽŷĴ߿ǴȻǺϽģܵһŰƿһ󶴡Ӣ۾ⶴ󣬾Ȼֱײ˹ȥײһװ
޿ķһȻſſĵڵϣɢһֵζ˼ڣÿϢСֵٴſ
ĸˣĸˣѡ
߹ȥһѱס˯ڵϵķ޿һ뻳֪ĸֻǵ˯˶ѡ
ͻȻ۽ǿһСզһһӴԭŮ˵ĵ׿㡣һ׿Ҳûʲôַ޿ߣһռһ˿˿ˮ̫˵㡣
¶ˋH⡣ס޿ȹǣϷһ˫Өȶʱֳԭ͡סеļ¶ĽȹϷֱ·СŮӵ԰֮ȫı¶ǰ
ҿ
ͳĺһȻϣĸ˹Ȼûд׿㡣ȫģֻǱȹסˣոսʱûз
鲻Խָǵ޿֮ŨܵëĴ֮΢΢Ļ֮⣬Ըоĸ˵ܴȻʪܵһƬ
㡭㡭ʲôҪĸ
ͷһ֪ԼԵĸ˼ҵĿʱ˼Ѿˡֻʱ˫ֳŵ棬ֵĿͻȻԼķ䣬ԼŮ
ٺٺ٣ĸˣɲҰô֪ûдءûзӦͲˣΪзӦӦҪˣʾŮһˡ
֪ܵ˵ֻ˼ҹĿ䲻ó޿òֻʮ߰꣬ʵûа취ĸʹһ𣬵¾Ȼ񵽵ס
һָڷ޿Ŀ貿ϸ촦һָǰûǻ档
šҪ޿Ҳ֪ԼôģôһȻûȥֹֻǱ۾ҧšһ򣬺ȻһɹɰҺˮӿ˳㼯ڻѨȻȫӿ˳ɽֶǡ
ĸˣǿˣһЩҺͷ˵ķ£Ż鲻ԽԼĵ׿ŵһߵİɡ
ЦĴԼĸĴ顣ղע⵽һ飬ǾߵĵӻǴڴ״̬ԼԭղأHӰƬĺǿŵġ
޿ûֹķ̧СƨɣĦԼ̵֪֮жôࡣ
ˣҲ˼Ϲûжáֱ˵档촽һȥСҲǵһˣ޿ոոʱ򣬿ĶǣŮغݺݵĳһס˵ͷڷ޿šǵǽмҡ޿ƺҲϵԼŮһ
һƷĸĿ࣬ͳСֵܣĳĿĦš˳ƾͶһͷһ㱡Ĥ
ףŮĤûиɣ
һɻӶʱһ١ûȫŶ롣
ǲ
ԼѻԡŪİѳֲסķ޿崦΢ʹŪͷԡæһСҲ³ǹͷȻһƿóȹӸסԼ塣
ɡ
һȥǿˡҵĻھˡ
޿ĻĿ޴塣ͻȻίĿֱֱ¡
ءҩոضҲôܺԼŮ顣ء㲻ҪˡҪջˡء
ͣͣĸˣղ˭ջ˭òջҵİɣ
ˡòƸղġŲҪȴԼһͣپͷˡ֪ղžһͱסǲǴŮǸ
ȥҿԸϣǲڡҩ˼찡Ҫͷ߰ɡȻ˼Һʱ򣬻ҩ磬öԲء
޿˵һ۸˵СŮӡ͵͵ſ۾
֪ԭŹֵԸҲ֡Ļܸˡ˵ת߳ķ䡣ΪֱԼղôһ񣬷޿ĸƺеָˡһġʱ벻Ŀܡ
ȻԼӦԼҩʦͷ߹ԼԼαؼһʱء˵ҲûдԼʱﻹͣһ˵ȷЩЩѾԡ壬ͺˡίõһСˣԼĸСˣȫֵõġ
һ뿪ķ޿ֹͣĿ
˱С죬ߺ૵˵ҩ磬ضǲҪҰҲǹ⹴ġֻ롭ֻǲػѶѡŮӣӣض˵ġ
һ޿ͻȻһ顣
ˣ˼ŮôˡղŽһʱô۵أ
¼ƷĸˣϣֿԼ˫ȣ˫ͷƬͷǸط档


 273 ʯ诺ʦѵ
һ֮ͧͿ˰ȰߵĹŴ˸̾ͧĺһӣս˴ָ档ദѾֲֵºͷ޿ȻǺ޷ӦǰߵЩ˾Ͳһˣɡ֮ǰһһŮʧǵǰ
ۣĩǲ̫һ·ʹε˶һ
޿ǣ֣˵
ǰ޿ԭˡǸʲôιҪúõĸŽѧϰԭĻŶ
һͷ˵
Ӵϵʱͺͷ޿Լˡһ˰󲻻ĸˣϾڿռͨ󣬿ʮ߰ӣĸʵڲʺϡڶ޿˰ҪŮһ硣ͱ˵ݵʱֻ˵ԼںϾһˣӺһߣһдεСġ͸Խߵݡ
޿ȻǴԴͷԼΪҲ˵Ĳ磬Ľһ㶼ûвӦĸоܸµʱȥ㣬ĽСϲ֪̽ðá֪ϵãһĸǸϲ۵ĸȻ¾֪ҲʵϾ޿ǰҲ޷졣ΪվԼǰĲǸƷĸˣŮء
ţ֪ˡ
޿ӦŮ˶ٵĽһܵ½ǵȥǸ¥òãʱĲһûгԹء֪ûҺضĺá
УŹ֡
Ҳ̾ԼָسƷʳѾԼ͸λ̰ԵųԵĲˡڲˡΪδţǰĸˡ޿ĳվԲزȻƽʱЩġȴѧš
ǾûˣһҪȥ
޿ļҾ¥ȥԴӺǴ¼ƷĸòѾ߳˻ҩʦȥӰָŹŹֵֹӡ
æһѱס§һֱ֧£ಡһ죬Ľϵƽٴΰһδ
ʲôһûȥء
޿Ϻ
죬Ȼھǿ㡣ҿҪؼҼţʱѾͷֵġ
һ׺ݵ˵ȴŲסĸˡ
ֻЦҪؼҼ˵ֲ᲻ȥҪǿ鰢޿Ҳ԰ҪҪ½Ŷ
޿㲻Ҫҡ
һ·޿˵ϣһ·µĳȥȻϲǵķ޿ϷɣҲʵϵ˵ʲôͷߡѾȥ֮ĻֱСƨɰ˼£ίίͣðˮڳĸ˵̬ѵҴĸƨɵĲТŮ
˵ĸˣҲи޶Ȱɣ
͵͵ڷ޿Ķߴ
㲻ϲҾװĳһˡ
޿
㻹ǰ۰ɡ
һ˵Ӽٵ£С׵ľȷ·߼¼Уֻ˰СʱͻصĸۡȻۡʵѾˡ䵱ļң͹ԹԵİȥˡ
ſڵƺʶĽȥͨˡһطŵܳˣŮŷ
СݡףôҲˣ
˵˵ǰס񻪣زûУƨûиˡ
Ҫ˼õġǰ죬ҵףȴ
񻪸ո˵ͻȻͣĿ
㡣ԭҲﰡ
С˵ѽ¡
ָָָָһӡ
ˣˣǶȽȥ˵
ӵŮˣԺĻ԰һ·ϲ֪ԭԼõģʱıڣҲˣŮˣڷ
ҲԼһ·ϵŮǷֱԼ޿
Ǵ㣬뿪˺⼸ûʲôҷ
ӵұ˵
ءкöˣзǺܶ࣬ѡ˼һ񣬶еĵڶٸүǺǺǣʵħŵİ˴֮һٳ
˵ͣһ£ŵСѾҲ˿ûʣ˭˼
ʱ˱СŵһŮˣһŮˣҲǸŮˣһŮˡ
ʲôŮˣ
۾һĊ
ߣ㲻ûȤô˵Ů˾ˡ
˵ŮһĽЦ׷˰ɡȻֻŮ˸Ȥ
ϻҵȻֻŮ˸ȤˣѵһҪ˸ȤɣŮ˰
һɣģÿС椵ƨƨĸ˵ΨŹˊֻ۾
ʦѣʯ诡ŮŶ͊һÿ
һ֪ʲô˼ˣ˫һסԼƨƨæ˵
ʦңϵˣʯΪʲôҪң

ô֪ѵ˼ҵĶӣ˼ˣ
ŮȻͬĵ˵ͷ
˵˵ҪҲȸǵĶӰɣǶʲô𣿡
һĵ
ʦѶһ棬ʯȴһš
˵
ȻԼؿͣͳһֽ˵һ䣺ʦ˵ھԺһᣬҪȥĻҪϊŶ
ȫСŮĻֽͿֻһۣ֪ʯΪʲôˣԭԭĸͽͬԭһĳˣһȥ鷳һ֮Դұ˴˺ӰĵµһԾһš


 274 ʯ
ۿʯΣ¡һľҡҹȻʥżһͰ˼ҵĻ깴ˡ
ｫԼ⵽ʥλˡ
Ҫȥ˭
գ۾˵Ȼȥˣȫҵţʲôʱˣھͼǡ
ţһ˵գµһֱ֣Ұ׻ţ䣬׻ؿڣɱ˵ɱˣ벻ţƶУ
˻źԼѾôţˣһ躹ޣש嶼а
˵Ƕ֪һȥŮ˵ġŮȥ˭
˵
ǰ˼Ҿ˼ҪȥʦѵĻҪǴ˼ң˼Ҫȥء
۾ȵĹâ˵
ˣʦѣȰɣȻһǴȥʯ
һŮԴŷ˵Ȼ˲ʧӰѾɵˡ
ʯ诣ҲҪҰ
ڵϻֺ
һܰĻ˼𣿡
ڿ˵
ĹĵŮӰʧŮǰֻʧһ˲䣬μҽúͷ޿Сһ¡ΪǷֱ䲻ͬĴһǣĸˣһʱҪǵڴɺŶòҪ·˫ҲҪֿ㡣
ǣ£񻪣ȷһȥ񻪽ͽӵĶӵĻΪ꣬Ҫһƨƨڴϵȷ
УոջˣȻ޲檣檲͵
˵Ȼȥ½ˡŵŮŲǲ޲檣檲͵ءŲԺжٸŮˣŮһϯ֮ءȻŮ֪ĽãʦҲġ
˰Сʱʱ䣬һɽǰ£ʯ诸ĲֻһţĵͼСȷλŵͼݾٵҵʯڵĵط˵Լʱɽϵһ档ﳪźиִҡڵ̤ϵɽ·ţĸɵͽܻûϾǷҲǽո͵ģֻõİСʱ͸ϵŲĸϲĶô죬ҪȻҲͲǷϲˡ
ƵһСǰɽ·һתҡҡĳһ
ϹһċHЦݣܿȥû˿ԥż̤ڡʯÿǻءһ˼ңһ顣һ飬ͿһһоܺĴ˿ǾͳһżææġԼѾյľˣ˶þҪ뿪磬ȥһ֮ǰҪЩֵСȫϴԼгɣΪĵõ˵ʱ򣬾ͿԻǾۼһ齨һ֧Ӿˡ
ո̤̵ƻٿһֻһλŮӣԦȼ̨Ϲһյ͵ơư䣬ᣬһƬŵա
ıӰΪӰѾֵƴˡǺǺǣȻĸǲҪƴġ
˵
˭
ʯ读Ȼת˧û΢΢һת˲ͻָ˹
Խ͸ϵɴʹ˭诵𣿡
㲻֪˭
ЦĿʯ诡
ͬҹǵ۾ʯ诺ȻĽһϷһĺΡ
Բ֣ԭ㡣ȴûϳı仯󡣡
ʯ诵
ףôϳġҿǱǰӢ˺ܶŶ
ƨ˵
òˣȴ䣬ֵ诺ǡ
ʯʵʵ˵˼ƺ͸ԼƺǡΪ˵仰ʱһСҲûкһµ˼
ԭĳĳҲһֱŶرǵǾΪĳ
޳ܵ˵ʯ读֪ﻹеڶغ壬ûռһЩһЩ
ֲŸոյžͼΪһΡ
ʯ诲ċH˼óɴһǾʹӶǲ˼ˣЩˡ
һϣһﴵĿǺãԺҵҲҪ
ֵǰѱɫ𣿡
ʯ诲׵գգ۾һʱóǰѡ
ǰѣһѾ޼᲻ƣԺȻ񻹲ʱҲԸ
˵߽ϵĵݣȫۼһһӵ档
Ȼ˵ı۾˯˯ǰǺƤ˵һ䣺Ϊ˸Ӣ۾İΣææĸ·۵İЩ˻ûӲͰҴ±ɡ
㻹ûиǰѾΪʲôڵԸⴵء
ʯܵ˵
ȴһѾ˯ˣ˯֮죬ǰ޹ˡ
ǺǣֻͲ㲻𣿡
ʯ૵˵Ҳ֪ǶԼ˵Ƕ˯ŵ˵
²֪ŮǰԵΣȫΪַ֮ԼдؾⲻʯŮмˡ


 275 
ҡҡԴʯ诹ȥ߶£Ҳ֪˶ãʯ诽ĸеԼСҲˡʱͣеĿӣ˴ǰģɲүġ
˵ʯҲ±˫Ŀ
ѹʱѾˣſ۾ͿߴСԴ˯ŵʯ诡Σ˯ҲɴѾͷôңû˼ĻҶˡ
ˬ˵־͵͵ʯ诵ɴȻǰͼʯ诣ȴûпĿ
գ
һҪӵյȴɴһųªСſޣæһ
ܿһʯŮ˺ó֮һиϲϰߡ
ӾȻѾĿв֮𣿡
ʯ诺Ȼſһ˫籦ʯЦϻȻóЩռ
ǺǣˣѵļʱȻҪժµĿɾͲֻɴˡ

ѵֿģ˼·Ҳһͬժ²ɣ
ʯ读ص˿ûӡ
ȻȻһ㣬ȴŮ˶ҪɾƯ·һɣȻǹһǸˡѹˡ
޳ܵĵ
㡭
ʯϵش𰡡һûд޳ܡֵ޳Ҳ̫˰ɣ
ǿ˼Ҳôᱡ
ЦЦ˵
Ҫ˭˵ġҲϣΪסĸħͷѡ
ʯ诵
һӣΪҰĦԸҹйŮһҡ
գգ۾
ɣɲӣΪ飬ַңΪ㴵һӵҲδزɡ
ʯ诺һĵ˵
飬˵ʲôⱲӣֻȡһֻһǾˣһǿء

˭˵ˣǵġУʲôǿĪǽȥѹկˣ
ʯ诣СԼһӣʱųª˸
ֻʱѾ羫һݶüԲ󣻣ƤѩʦѵŮҲѷɫֺ
飬飿
鲻˵ƺûпʯ诵ıһ
һٸ߸飬֣ǲͿղŵǼٵģ
ֻǲ۾ǳŮѣԼĸоҲ֪ҳɫǣųˣңҵĶŮĸоǲġ
üͷɧ˵ƺԼĺɫŵΪ⡣
ԭˣֵĺɫѾõľˡʵڶɣŰ̸ˣǲġ㻹ɲһΣ
ʲôѵҲʲôҪҸʬûгһ˿һĻҵпǰ书ܾһ˿ʣˡ
ɴ۾Ѿ̤ɵľ磬ֻҪʬʹǶˣҲлȻǰǻ磬Ѿʧˣȥ˱磬ֻ߶ֻءûа취ˡÿһ綼ֻأûĴ磬Ҳһġ
ģĿ
ʯһվĺС˵ȫʧȥԭһĵ
ԣѾյľ磬ҲưȻһ顣

̫ˣǣһһˡɱĸħͷȻǳȥһΪһɲԡԵĻҲǿ󣬻ԸߣΪ㴵
ʯ诿˵ƺ˵ԡ
ǿԾˣֻŮˡĸɵӣϰˣֻǡ

ֻʲô֣Ҫָ˵ȷŮӡ
ʯ诵ǺǣŮӾͺãֻ˵Լˣÿǻһ¸˵ɡǺǺǡ
ߣܽԼ㣬ҲӲֵġˬһ㣬ǿˣֻҪ֣ԺԶ۰һͺˡ
ʯ诽ĺһЦ˵֮ͨͿԼضΪһԡԼҲãҲãϲҲãҲáӲġҲķʽ¼޸
ãʯӣҪҰ㸴˭ŮĻǾ͸Ӻˡ
ʯ诵Ļǰ§˻˵
ʯƺᱡ˵ġʬȥһ̣³Ӳͽʬױ
ʲô
ʱ˸߲ҡƺһҲˣʯ读Ҫļ˵
죬㸴ʬ
ϴȥ
ʯȻ֪ĳֻHǣΪʲôͻȻôм顣ǣȻȥףҲͲôˡ
ʯ说ĺɽȥһ·һֱһͻϲ
ŵķƣںڰĵصгľ飬ǰѸŲԾס½ɽٶ༶ʯת۾ڽ¡
ʯһԾֿԲͣզ֣³ӴʦĵطҪŶлءԸĸģ˹ӾûҪˡ
ΣⶴԵ֣һߡɡһߡ񹤿ԭǸɽԭʯ课ɽﹴɼģֵˡ
ɽڷƵӳ£ʯһŴǧ򱶷䳲أ޶ǰֲ߸ڣ֧ӣ䶴ӣۣ棬жСͨԹ
ʯ诽һĶѨҪ˵ʯ说յߵҪ˵סǧƵһǾ龰˺
˺ʼ򣬲һ£˵ǧˣǧϻڵ˵Ҳһһʮʮ
ʲô鰡֪书ߣҲʦߡҲǡַģֹʯĿǣҰЩʯгɵķĩͿͷϣ㲻ҷɽˡ
ʯڵŪһʯңѰ߽˵
ˣҪͷʯˣЩ𲻸ҿҡĺˡ
һץסԣͷҵ˵
֡
ʯ诵ںˡûкôܹץŵСֳҲǣҲǡ
ˣǺǺǣȻѾĳΪҵӾͲҪֵ֣Ľˡ
ҡ
ûпǡ
Ե˵һѽʯ诱𣬽ϵʯõɽ
ʯ뵽Ļﲻ̧ͷ
ѨڳʯʯʯʯЩӶ£еڶڶڣ仯ˣǧ˰̬ԡ
Ůռ˵һ½롢ûʡ翵칬
˼ʯ诵ָ£һСͯʱ˵磬ֻǸСǸ޴Ŀռ䣬ϷȴǺһƬϸ֪ǵҦǧƵֱԿͨͷƤ顣ЩѪ𣬿л˽֧һСĶžҪɹ˳Եĸɾ

ʯеŵ̧ͷ
ûµġ
۾ϷһۡʱЩ͵𣬶翴Զŵһ㣬׷׵ŲҶеֱӵ
ߣһȺҲš
ѹʯ诵ָǰֹ˼ɽ븹ءɽȻһʯţʯźЩʯżΪơʯ诺Ļ£ʯűߣץһأҵŤʯźȻǣ澹Ȼ¶һŮҵĹ뷿ơ
ףֶΣɽй뷿Ȼǳ³ʦ
̤뷿Ϳ޴Ĺ뷿һǣһף˯һˡǿڱײһޱȣһ֮ȴоȡ
˯³ʦĹײ棬ʱҲСסһʱ䡣
ʯײǰ۾˵ģ㫑ûʲôֻƽѡǾԼĸ׵Ĺϵɡ
ھ;Ȼ
Ĳ˵HЦײġһѽĸƿ
ʦѡŮˡԣҲá
һŵˣˣŮȻʦѺʯ诶мƣȴҲһ룬˵ںһ㡣
ǣģĲ˰

ʯµȾˡ
žŵıġȻӦһɲǳԱĵһ


 276 ʯ
飬ôҲһš·ˡеĶԺ绹áСĻǻڰɡ
óʵ
ڡְԼῴ
С׵ô֪ô
ɻˡ
ۼԪ˫ĿͿˣԪǿԿǵġ
С˵
ĻһԣȻһССģıı۾˯Լ档ֻǿͱһ˯ƺʲôѹסˡ
ºˣ˾ͷˣл궼ʡˡ
ֺǺǵ뵽
ûа취㡭㡭ʲô
ʯһ˵

̾Ϣһóʯ诿˵˭ģ
Ҳ֪³ʦ͵ģʬ岻Ĺܡ³ʦһõţ˵ӡ
ʯ诵ȴҪжðˮΪʲô̾ϢΪǾȻԼ׵ϣãء
ԭˣİ컵°ӣס˵ĻǣǿԾġڡеѰ찡
һܵ˵˸ıĹâ
ʲôڲء
ʯһ
û˵Уֻ̫ίĸŮˡ
һ˿ıóѵĹâ
ô˵а취ˣʲôίҶܵġֻҪԾͻס
ʯȦ˵
áĻǱס֮˵ľѪһ¯ſԡҲ˵еѰ찡

ʲô֮ˣѪŮһԵġҪѪԡ
ʯ˵Ų֪óһѵԼһĸ첲ϱȻš
ιιιʲô
æһѶﲻ֪ó˵ǾѪÿһ˵һξѪʧȥ˾ûˡˣҲûð
Ҹô죿
ʯ诵Ҳ֪˵ʵĻŮΪȥˣǷɡ
취ûУɻǴ֮

ʯһ죬漴ŭҵȻǴ֮ˣδ֮ǴӣʲôƤ˵Ҫӣ㡭ô˿ңҽһ
úãҵȻ֪ǴˡֻʶѡǴӣоˣŮӴѪҲ˵ľѪȻЧûΨһһκáҲԴպˡȡӣȰɡ㲻ᷴ԰ɣ˵Ҫҡ
æοίʯ诵
桭ǡǲҪ϶
ʯָֺߵĵ˵ƽʱһԿаģڹϵףʯӵǻ۳ױˡҲм޸Ĵˡܲˡ
ȻġɲҪǰҪŶҵġΪ˾ȡ
һ˵òȻ
СĻ˼ıӡ
֪ھͿʼɡ
ʯߴ˵ĺܣȫûȴ˼
ڣ
һţſŵʯӣС̴ֵ
ڡдǲذأֻҪ޶԰ݾͺˡûл诲ں˴жԷͿˡ
ʯϵĺμӵ˲ˡָƽʱ￴ʱϢĴ˵
ãȻТİھͿʼɡ
ʯ诹ڵϡ԰ΡȻվײ棬ӱԪסŵԼһºʯ诶Ĵϡ׼ĸŮһ𶴷
ʲôҲŵϣΡΡз֮£
ʯ诲׵˵
ȻΪ˾ˡѪոճϵʱЧáҪٶͽ塣
˵߿ʼ±ĵ·ֱģȫֻʣһ׿ͶǶʱʯ诲ŷӦ
һѽƿ㡭ʲôˣôſԽѪ壿
ʯЩĸо
ȻŮˡַͨȡѪҲַͨͽѪ
ͷ˵
¾ǰ׳Ҳ֪Ĳˡοʯء
㡭HħǴռĸŮıˡҡҲš
ʯ说ŭ˵ָָ
Ȼ㲻ţһ߰ɡ˵ġַûбķԾȻȻҸղô˵ίĸŮء
ʯ诶һһʧ˵תһӡ
ȵȡ
ʯҧٴðˮˣˣԾȻĸŮ̺ͬΣƭҡʬͲµ
ôңӲ¡ԾȻ
еƨߣƨߵ˻ģʧġҿԾͻءҪҴƨɡ
Ϊʲô
ʯ说㵵ĵΪ㻳ɷ
һ䣬ͽʯҲ˴ͱĲŷһԼҲȥŴҲԵӵ
Ҫ졣ۡ
ʯڱŵϺ󣬱Լ˫Ŀ˵
ӽ̬֮ѵãϸϸš㷢ؼ磬磬ӣݱ౴ȴ͸һ˿˿ĽţˣҼ˼䡣
Ҳȣֻġȳɡ
֣Ľ⿪ʯ诵Ŀ۽ᣬ¶ŶǶpأǸе˫΢΢ͷܿǰ۵ķ۾ʵ鷿ĽӨȳƵģȫ¶ǰ
ߵѰͲסĸҲĶ޷ۼգǵʯ诽꣬е˫ȵĴ֣ͣ˶ûˡ
䣬㶵£֬顢¡ĴִֵĴϢץǰ鷿ѪҺʼڣƳļڣСֵѱֱͦʯ诵Сϣһʯǵ鷿Բ壬ͨ巺죬ͷ߸ߵͦΡΡĻζšչͷȥһסͺͷĺ˱ţȫ
ͬʱֵȥʺڵ͸ëֻƬһʪʱָѨ̾һ춹ͻǵıӯĶʱʯȫҵŤţŲͣϲʱţŶҡҲҪҪŪˡŶ
ϸĶʯ诵Ĳɧ̣Hˮʵʯ΢΢ķţ˫ѱ񴲦ɰΣĿšĲؿڻ£Ŀ䲿λŪ˵ȫ顣ſиЧĴ֮ѪΪ˺áɲŪŶ
桭ġ
ʯ˫ץסͷϵı˵ȫ΢΢Ĳš
һץס׵֣ƺͿԸһ
ɵ㡣
첲Ȧʯ诵Ĵȡ̧ԴԲСƨƨһ·ٴŪ
һʯ诵ͷٴ⵽ϮִһȦˣŽԼϵ·ҲȫԪġһںסʯ诵С졣ͷšʯ诱ǵԵʱı鷿һֻҲĵﵽһߡĵĶǶ档ʼȽĸŮزĲ֮ͬ


 277 ɻ ĸŮһ
̴һ㡣ʤ 
еʹһĵĶǶһȻŪģŮ鷿Ϸʱһͷʹӵıͦ
Ҫˡ
ʯƫԴ˵ǺǻһҺ
ðɣʱˣǷרĶԷɡ
HЦջرϵצӵղŵѾ˱ĵĿ䣬ָ䶴Ѩ衣ĵСѨȻ쳣Ҳûʲôˮ֣ǳĽաԹĸ׵ѨһﵱȻܷŹŮˡ
·̽ȥһָĲʯ请ֿĴмСѨУĿŪ
һ㱡Ĥϵʱ򣬼ֱĴǴһŶΪ֪ʯ诵ĴŮĤˡ
ָʯ쳱εŤСǰ˫ҲŲͣĻζ
Ҳ̲סˣվַӲͦĴ󼦰ͣʯ诵ĺɰĥ˼¶ʯ读ȻȫһȣԶĹϡ˫Ŀеľ۽ͷĿŶԼʥѨ
ˣȤˣͷһµĦƬ⣬ʱһƬ棬ȴûвȥŪѨˮԽԽࡣ
ﲻϵţĿƺҪȥĥˡ
ˡôġһ»еۣܿ͹ȥˣͷǴҲֻ֣ʲô
ʯҧԴȫסĲš䱻ĽǹܵĶţƬͷſһСС סʱ޿̲š
ʯ诽ŵı˫ץס˿ı۰ȴ򿪣׼ӭԼĳҹ
СģһĺЦס󼦰ͣ׼ɰѨڶһƨɳȥаҺ󣬵Ůխֳֻķ֮һͱһ㱡Ĥסȥ·ĤԺܺãﶥֻܰ죬ȴܳơ

ʯĿţһһĲԼѨ棬ʹžӨӽյ۽Ƕ䡣
ھȻʯܵĿ͸ӵĴˣɴƨ͵һǾȫ룬ͷӹغײµԶĸ˴Ů

ʯ诱޴ʹУˮʪͷµĴָץ˵ļ
ǺǺǣô˻ޡ
Цⶴŵ̷ųһ˿˿ϢŪΧԼڣʱʯ˺ܶ࣬ʹ˲ʧˡΪղŵľʹǴǱƴĺôʹҲ붴Ѩһ˲䡣
졭γȥ棬ŮѪ͸
ʯʹһʧ̼ææ˵
ѾⶴءҪȳȻַʯǾҪۡðγʯⶴֻմ˴ӵѪ
ʯ请һ𣬺ԥһѽĿӰ£¶Ŀ䡣ֻЩͬǣȻûһë
찡𷢴ˡ
ʯ请ֿ׵Ĵȣ˵

ʱʯԼǺ˵ġôż뻹ˡͦռʯ诵ˮʹѪӹĵȣ˼档ͷŹ졣
ٺٺ٣׬ˣȻǸ׻ԭǴȺիǰŮСѨŴǲ֮ˡ
ʯ诵棬ķֿĵ˫ȣԼĺͱĵ˽¶Ůǰ̴̵ǰһʱԹͷΪɵľͷֿ˱ĵı͵һͦ׽˱ĵⶴ档ϻʯ诵ˮʹѪñʲôɬĵط
Σ㲻ʬ ˣӦòɡϾҪ˶콫ɵĻͲǼʬˡ
Ұο뵽
ȻԪ͸һ˿˿Ľĵ壬˫޵Ĵ󷨵Ĺ켣ӱĵⶴ￪ʼαȫͨΪһյѨ
ˡְ֣ɡѾյľ磬ԪĻҲڣǰһ˷ ֮ǲˡ
С׵
һȥСӲ
не
Ŀŷĸ׵棬ʯ˿漴еⶴ洫һĿˮһҡһҪ
ǲߡģϾο㡣
˵գһһµĳĵѨġ࣡࣡ķ죬Ҳ֪˼ӣӴڱȫ¶εһߡ
ıı˺ü壬ʼĵķˣԴ΢΢ðһ˿˿Ị̇ѩ׵壬Ҳһ˿˵ĺΡ
ĸ׵ԴԼСϵʯ诼ˡ۾˲һεȻǸ˵޷԰ΡԴö俿ĸ׵鷿ϣȻĸ׵࿪ʼʱһڱĵ鷿档ʪһƬԽˡ
Ҳۺ첻ѣʯ뿪ĵؿڵͬʱץסĵ鷿һһѡɴһͷұߵİӺ˽ȥ
ȻҲǼڱĵѨ棬ٵĳţһƬƬˮɬҲڱʱ򣬿ʼˡӹˮڱʶʱ 

ʯԼķĸףҲĪаĳ嶯ոձŮĤͱƵѨ棬ϵĴҪˮһҲȻûѹĸ١
Ŷ
ĳıĺ߳ʯ诺֪Ѿ׸ˡ
ϲʯ诲赹ȥǸӵĸˡġײڶ
 ˭  γȥҪ 
ҡĴ˵ĽܿͽıŪˡſ۾ʱ򣬿һԼϱšŤҪ庬ŵϳԸڿͷϡסͼ塣ĸոոȺիķҲѾȫʧʲôֽҲֵסͬĿñĶʱ
ſﰡ
ʯ˵ȴָյѨֻͦ壬С죬ĸס
ſҡ
Ķĺ书ȫʧзȫöֻܱѩ׵ƨɸš
ϷȻ
нĳ£İוļ𽥷޵Һɫβץϣ״˶ز˵һbץסֲڵĴŪ̺ӣҡ
ȺիӵصȻխˣȻˬ
߳ߴȤ˵˵ͬʱʹڱڴ
㡭˭ҲŹġ
e߽eȴֵסĿСҲûע⵽ԼͷıѨŮ˵֪Լļֻ֪Լ߻ħȥûǲ֪ġ
ոѣ㲻״ӡк档̵иڽӲļȵĻڣ̽ݺݵײڻ֮ϡ
ķ屻ײýһһĿоҪƴ˵Ċֻսᶨļнȣϣ˼˵ĹơҪ赲Ǵֱĳ塣ֻͷһһ֮£µ˱ĵ⡣
һתǷЦ˫ַסĵʹһȹ̵Ĵִȫͦڡ
̵ֱףսĻ˽ܵĽһǿҵĳʵоñһݏӣƮһ̡
ٴαأ΢΢ΣխĻһһĳ鴤ڵֵס˵Ĺƣ߳ˣۻǻ⼷ѹŴӲȵĻݏ䶯С죬˱ŷʴĹͷ
һˬҲͣµһͷѹڱĵĻϣճǵľҺӿȵӿĵӹڣ
ҪžҺԴԴ֣ŮԵıڴ˱ĵľǿϵˡ岻ͣŤҪֹڱŵϣǾŵı顣ûо飬֪һܾҪˡ
谭׳ڴȺիھ緢ȵľҺĹխĻ
ϸСĻ̵ľҺ׹ϸֳɫeૣҪ䡭Ҫá࣬ˣװ¡ˣ󡭡󡭡㡭𡭡䡭ءǲôĲԸ⡣ҺĹȡڶεĸ߳ҲεĽˡӹﲻϵ䶯ŰҺ
ءء
ģĿ֪Ϊ˼ʹ࣬Ǹ߳Ŀ
ȺիҲҸˡԺһҪϴȺիȺի˶һΡ
γȻͦŵ˵
㡭㵽˭
ĺ޺޵˵ĪһͷԼڱ˼ίļˡ
ߣʯ֮ĳˣοţһ°ҲҪ㡣ҪŮء
ϷݵĺǺϸıȫëվȵôˣǸӡ
ӣѾСˡ
ץվŵʯ诡⿪Ѩ˫ץʯ诵ӿűĵ㿴׵ĻҪˡ
ˡҪ۸ƭ
ʯһ˵жʹ
ááˡͰɡһ»Ҫء
˵ոڱĵˣһӵûôȲˡ
Ĵˡ֪ʲô¡ȷǰŮӣֻһʮŮ
ʯ诿ûиԼ׷ʱ䡣תĵĻ

ʱŮһһͣһЩ귢顣ʱĿ޿䡣˽⵽ǰơ޻ɡĸŮһһЦСһǾһĸŮĴ⡣رǿĴղȥľҺʱһ㼤ĴĸŮ ֱ˹ȥһڸһ˵
ԭ㣬̫ˡĸŮɹһ򡣡
ʯ˵Ϊ˾ȻԼķ󡣱ĲûһӵĿղɵ̫ˡ
ҡ
ʯ۾˵̾Ϣһıʯ诵ԴɵѾͷҽСȫˣԼŮġ
ĸŮطļУֻжԷʱȴ߻һֻǡֻĵƶʯ诵֣סƬƨɵ
ĸˣǶʱ䰡
յĸŮм˵
˭Ҫ㶴ˡŮ
ɫĺȵ֪Ҫôոձӡ㲻òúҪһССˡ
ߡ㲻ҶҲռҪء
ĵһڱĵƨɵһ¡һʯ课ѹ¡
㡭ˡ
ҪȴղŵʯһѨε߷
ô
ʯ诽˵
ŮˣȴȻҪһˡǵĶûءͲ𣿡
˵޳ܵĽʯ诵档
һ͸еԼ˿Ĵϣմ˵εεҺ
Ҫ
ʯֵܵһͲϵŤӿʼдˡ΢΢ſˮסӿ
ŵıգգ۾ڵ潫ʯ诵һ˫Ȼ򿪣ϸĴʯ诵Ŀϸ졣
ָ벻ס䶯֮УͬİһĴŴ֮ʱǸǶôζ
ճʪҺ׵ľͽȥ˰ָͷƺڻӭİߣָĲסСĵһһ̽ŽֻܶȵѨ
ʯֻһĲָͺͱԼ̲ס˫ץסϵĴСһǼ˵ʱ˵ĸ׿š˿Ҳ̲סϾ̫ˡȣҰһ鳣Ҫţơ
ƺǸܵʯѾֻѾ˼ޣϣ˫ץסʯ诸߾ڿеĽס
ʱʯƺҲо˼Ҫ£ҧס촽еĴһš
ͦӲĴʯ诵ѨĹͷѱҺȾʪ֮ʱûкＱѸͦǻùͷסĦŷ۵ʱĥʱӿĵҺͷͿͨ
ʯ说ʱҲ֪ʲôоֻý۵˻ȵĹͷĦýȣȻֱѨڣǿҲ˲߳ܣСһţ˳šҪšҪһ
ʯ诵İʱСԹԡҪԺҵˣ
ƵĻ͵һͦ˶ĹͷʯѨƬʼڴ롣
š
ʯ诲߳ƬֵֻĴִعסϵĲҲؽ߲
ܵΧһĽѹȸУ̲סһŤ֨һǳſѨͦͬʱʯ诵Ĳǵȴ¼еǡ
ܵ׳֣һʵдʯ诵ĵֹؿУʯֻӿץ˫ֿʼǰ˵Ĵϡ
ܵŮӭϾٶаϲ˫ֽʯ诵һ˫ȳŵøκݺǰһͦ֨һҺĴɽ̵ֳھ룬ֱֻġ

ʯһۺĽֺŮĵطȫʧأſԼϵԺŽһһķ
ʼ鶯ʼʱ̵ֻ̳Ķûʮ£ʯ诱㼱еͦԼСȥ쳣鶯ˡ

һ߼ӿ˳Ķһ߿˵Ӵֻһ׳˶ڽС۵ؽÿγὫʺγͬʱһɹҺҲȻ˾һĳëϣÿһεĲ룬򼸺۵ĴѨڲͬʱѨ⽫ϸҺѨ⣬ʪγһɫҺȦ
ħŮһҶյĲˡˡǵһǵڶ
һߺݺݵشţһ߿񶥺ݳ飬ʯ说ʱҲͬһͦԼѩΣġžžžž
ײġ֨֨
ˮڶ˼һߵıʯײƨһ
ų壬ʼ˶ʯӹһһֵĳʼ˼ҳĳ嶯ͷӹܽӴĶֿͣÿιͷĦ۵ӹڶĵһһһεĳͷӹںɨһ֮ײӹ
ˡӡҪ崩ˡŶŶŶҪҪˡ
ʯ̲סʼĽдտʼʱͻʱȫͷ˳
ʯ诵Ľ䣬׺ֳͣѨһҺĶ⣬մʪ˵ĴԼ̡
ٴεùͷʯ诵ӹ˳̿ȵĹͷһδεײ۵ӹڴʯҲһεıײ߳Ҽ们۵ӹٴγߵĿţ˶Ĺͷסһεӿ˸ͨ͸
Ҳ̲סֱУǰһͷٴγӹڣӹӹڲ
ŶýˬĸŮǼƷ
ĳʯ诶βڿУֻʣͷŵء
ʯͻȻһ§ˣƨ͵ǰ׶һ¶ĳܹǣǼȵľΣҡҡˡŮԭйеĹͷϡεĸ߳һһεĸ߳ϵϮʯ诡еÿһΣҪ߳һһ㡣޾ĿУʧϾڱɣĿлƽʱҪǿҺü
θ߳޴Ĵ̼ʯ诱ܵӹĸоǿڣһӼ׵Ȼһɵͷҡһ룬
˫סʯ诵ĳ˼£ۿţ̵ľҺͬҽ緢㱩ʯСԹԣ׼øǵĺְɡ
һŨȵľҺʯ诵ӹϣǿ·Ҫӹ䴩̵ȶҪӹۻʯٴα˸ֻ߳ȡ̡
ǵڶɣֱɣȵľҺ֮ʱʯ诸оԼӹƺѾȵľҺҲݲʯҲֱӻ˹ȥ
ıסʣµľҺЦĿ˶õıġ
亹һĲ
ȻһγŮٵķֿ˫ȡͨһ˽ȥոսȥͲϵ
һһɵľҺϵ뵽ĵӹĵӹͬһڱסֻεĽŨֶľҺע䣬ǿ侫һֶӲͣ£ľҺӹĵСԵĹ˳ҲҺֱŪĸ߳˼Ρ
ԺֻһͷǾǹôµôľҺ䲻һ
оһξҺ֮ſڱĵϣ˳ӵһ岻ͣŸ߳ʱƮƮɵĿСͺⶴĽһ
ӲӹڣһֹҺһϣԼľҺܸʱӹڡͬʱһֻĸĦűĵСþҺõıա
ֱȷţѾľҺʱŽ⿪ˡĵѨҲγ֡ο޿䡣ίίӲץӡɫֻıסһ㶼ûаγ˼ð죬ĲֹͣץǣȻ˯ˡﻹԼһͷŮҲڲԶ˫ȣ˯ СѨﲻʱ ľҺ
ˡ͵Ǳľ֮ˡԺҪĸŮõ㡣㳤ôÿ书ֱʯ֮ҪߡҲίĸŮ
˵Ҳ˯˹ȥļ˵


 278 Ļʦ
֪˯˶ãſ۾˯ǰ㱻

ͻȻһСԭոſ۾ͿһԼǰϻǋHЦݡ
ٺٺ٣ôҲǴȺիӲǡôСֵġ
§ˣĸ⻬_¶ƨɵ˵
ôҵ档ȥҵˡ
Ŀɬ˵оԼӹ滹һ޴ĻȻ˯ôõʱ䡣档ûаγһ¡
ɲҡСżеķôҾָ֮а
Сֵڱĵͦͦ˵
һȻ˵Լ˫ȾȻļɫһ졣æ˿ȥ

ͻȻķһļСѩ׵ӻڴڡԭ˫ɿһ˲䣬ͽԼСֵܴͻȻ˳Ҫ֪СֵѾ˼Сʱˣ˯ʱĶͻȻ֮䣬ʧȥӰûӦƬڱĵĿ¡γһԶԶĹ״ڡþûлָȻǳŵ̫ˡ
أ
ĳգҡҡλεվ˵ܿһԲĿܴҵһ飬ͬĸо˲һٴ
ǵŮûô̰˯ͳȥ׼Եˡ
˵
ߣҵŮġ
Ķ˵պ쵽ˡ书ȫʧķһС
ν˭ĶһҵġǺǺǣڲߡҪҪұȥ
ܺõĴſЦ
ءߡ
ľǿ˵죬ҡҡλεվ·ȻܵƣǾȴܺáԼе֡
Ҫҡҡλε´ʱ򣬾ͱһ˫֣ͬŵһ
ʲôſҡ㡣Ǹôãȶϲˡ
˵
˭ء
ķԡͳšոմ˷ţľͷԭǸԼŮտʲô
ҡǲɽķ𣿡
ɻ˵
Ѿˣ˯ҪԱ
Ц˵
㡭ôҳġ
ĺ쳱˲ӿգ˵仰ʱȵĲС
ȻһǸƱˡȼеķôǸܴγ·ûа취ֻܺһˡ

ʲô
ȻԤСǱĻǲѪ޲ҧڡΪʲô
˯ô㣬ҲİҪ֪ҶԼŮһǺġ
һΪõӡǰεӣҧ޳
ˡ
ʯ诿ܹΧߴߴ˵ƽʱ࣬Ϊû˿ֵĸ׺ɷȻͲһˡ
Ŀʯ诲¶ЦݡҲæʯžۡ
һ߳տڼ䡣ҲӦ·ݡʯ诺ͨ£òײźԼŮһ
İ֪֪Ⱥիôߣ
ͻȻԭɶûᵽ⣬ǰȻ֪Ⱥիĸݵʲôط
ʲôѾǾիˡҲûʲôɲȥʦ鷳
ı߿˵ȫʧȥӸе󡣱Ͼ˼ҺüûгԶˡ
ʲô㻹ʦǴȺիֻ𣿾㣬ʦѻзַݡ
¸Ӻˡ
ҵȻʦˣȻġ
ĵ
еŮͬʦͺͬԭû
˷ˡXXOOףлôͬӦҲ
ʦȻûֻ˼һֱڱչأ׷Щȥˣʦ书ӦѾˡ
İһ˵Ȼʦǲ⡣ֻʦһҲģŲסˡ
־һӲĴڽȺիϢĲˡĺͷݵȷиϲʦҾ˵˶ΪʦѾȥˣֻǴȺիԼ˲֪ʦȥ˴Ⱥիʥصĺɽ˶ѡȺիɽž̫ԭһɽϡҵϼҡ֮⣬ȺիʮŮˣϵΪɸֻҪ࣬ѹףǰǳԿ
գԭ簡ѹֶô˼ҡ

˵ʲô
ĵ
ûʲôֻ˵ȺիŮ࣬Ժпȥתת

ɫħ
Ķһ֪ۡġɫԵĶˣֻǲ֪ΪΣɫԵӣԱһеᣬȻΪԼ߻ħûкȫ
ʱͻȻһĹʱӤӦŮӵĲҺšֱëȻȻеа
ĸˡ
һֱߣҸЦŵʯ̧ͷ˵
ߣ۸Ůһڵʱôӡôʰǡ
Ľһ˵书ȻȫϵˣСƢȴ˺ܶࡣܿ˾ԼƺθʧˡòûΪŮӣһ̿ѵӣεСʹԼؿˡ
ģ㻹ǹԹԵºŮɡЩһȥ򷢡ѵˣﻹһµһ֡
һѱ˵
˵Ů
ĺ˵ʯҲˡ
ɫǵȻĸŮķˣվеˣдʲô

һƺʱһŮ˵ײײ˽ͷɢɫ԰ףǶѪȻղһ䳳ˣѾ


 279 ҲӣŮŮ
ۣԭǸŮȻʹ˵㣬ʼǸˣ֪ղžˡ
ŵײײܽŮ˵ŮȻʮʮӣǻ˷͡˵ǴŮһҲ֣Ȼּ΢Ĳһ㡣Ͼһˡǰûеõ֮ǰͰɻħŮˡ
øѾͷԭ˰֣ҿɲֻһԹԵĽаҵȿĹ㡣
ǸŮ˶ݺݵĿʯ˵ȫûֻǿɫǼɻ䡣
ԭǽλǰԴСòҰ֣λҪˣλǰأ
ʯվ̹Ȼ˵
Ȼݵ˰֣̽·ȻǶˡ
һЦ洫
룬ϲ
ĵſڽͷ˵ħŰ˴˵һšʩ룬ơݹ꣬һнľӣüҶƣߣԱĽ߳ͷ
ף˭ôʶң
붼Ǵ˱˵˶ԽԽеʲôطȴ벻Ͼû˻ỨȥסѾȥôõˡǸ˵ѡ
ʦѡøʯޣȻ뵽ȺիˣѾ˳ǸʲôӾի𣿡
ϸ˱һۣʱͬ˵Ȼ̾Ƕ֪ȺիŮˣûһ书ġֻǿ
ʲôʦôܡ
˾еͬʱģ˺
һǸװĴ󺺣Ŀ˵аζһ֪ô·Źͷϴۻʼ켾ȫͨڡ
һò˲ҹά裬°͹ĹƬͻģǶԴŹΰ֣ȴ׳ɣɮģȴû˿˵ĳȣֻɱħͷϻҦһѪɫӣʹ˸еײࡣ
һ֪˶һǶأһϺΪǹ˵ģĺԸ񣬾Ͳдǻˡǲ˵Ļ˵аҲΪԼᡣ
ҿɲСϴˡҸոճʱ򣬻λ֣ѵλѾ𡣡
ЦЦ˵
ôһ˵˹Ȼͬʲôһ͵һ˺ͬʱɫһף㲻Ѿ𣿡
ֻǶѾˣ˭ۿȥôˣλǰҲûʲô𣿻Ҳڣ۸ĵŮ
վ˵ʱƺȫһͬɻһ㡣һһ˲ԾҪ׽͵յʦһģһȻ书ʱϵˡǼʮ͵ȴ䡣
ԭӰǿɲ۸ŮġֻŮԽѡȻӻڣҾͲˡ
뿴˿ģֿ˿Լ͸̹Цӻϵˡ⼸Ҳǲ࣬ĸҲͺͱĴ˸ƽ֣οﻹһ֪ǳΪӲ˵ĵһ׼
ߣ߲ˣر룬ǰ˵
ɫ˵ĺʯʯȥԽʲô˼H˼Ȼǰô˵࣬ѵѵͻˡʯ˭ˡ
رͲ㣬رǶԼŮˣ˶࿴ŮˣҪȭвһ£οԡ㡱ءֱڷأûʲôˡ
䡣
ֲƣ˲䱬˳ƾƣưĴ˱͵һѪʱǲ֪ǰ֪ǳĿֲͬԶ޵ĸоֻǰһΣǴ֮ʧÿÿ𵱳ʱĸо˾Ͷجоѹ
顭顭գӰ
书Ϊ۾ɳˡҲ֮俪˻ɡٴһѪһϺͽ档֪ԺˣǴţ˵ʦʵмǣһӿֲļһõĲҲҰֻѾûлͷ·˶ѡ
Ϻͽͱ뱬Ǳһĵķ˹һץסѾŵĹȥˡֻûǿתܡ
ıӰһЦȴûһ˿ȥ׷˼֪Լ㲻ɱ룬ոݶǸˣҲŹ
Ȼ˼Ըӿٶȷ˻ŻѪˤڵϣһнľӵ˼̱֡ڵ϶ҲˡֻǾֵĺţа
֡
Ȼ֪а֣ǻ֪Ů鷳
а˽ŵϵһֻһûʬһ㡣
һʯ֮ʱתҪŮķܡ
ȴһץסаôӾǺǽˡ˭㵱֪ϧ᲻ңʲôµġ
ʯ֮ûпߣһ̤ؿñ˿ϵ˵ҹҲɱûʸ񡣡
˳˶⣬Ϻͽ涼Ҫ̱ڵϣȻܣȴˣûͲˡ
ʯ֮Ҳ⣬Щֻһѡ
ǺǺǣаһҪŰּˡ
ǳһ˵ȴʹָӵĿķ˿ʯȴȫʹޡȻĸ׸ˣԶĸ׵ôġԼεʹ
ʯ֮ûлشġֻǿıģ壬Ȼǿѹʲô
ðЩʧǵ˵ֻˣҴˡҡĲġҲǹҪġԼ֪Լôġҡ
ˣʯ֮ӱѾɱˣǰģݣֻŮŮˣȴŮѡ
ĵ˵


 280 ӡ
ǣҲŮ
Ļһ䡣ȴ⵽ʯ诵ķԣʯ֮Ͳ䵱ס
˵ĺãŮ
˵ʯ֮һċHĵıɫ
һһ䣬ʱʯ֮˺ü鲻֪ǿ޻ǿࡣĿ¡

һòЦʯָ֮˵Ů𣿺ááŮҲȥˡ
ʯ˵첻ıòã˭Ʒء˭бүƷҪءŮŶŮҪ£ͨ˫޵ķȻĵġҲĸŮͬյġΪǰˡ˭Ǻˣ˫µһҪġȻͱԼŵļһﻹˡ
һҲǹ⣬źŮı˵ո˵ȴҽ
ǸʲôңúúãҸҪĸŮһյġҸղˣҲԡ
˵˵ء
˵ʯҲһŭ˵ٴԼŮһﻹ˵Ů
ʯ֮·һȫעǰŮΡֻϷΣպͷϢŵĵѾ˵ĽϺ亹졣
һһһһɱ졣
ģҰʯ֮ɵǴ𲻴ӦǺǺǣڲҵĶ֣Ժ书ٽһҲܺƥУڿӣԺ鷳ܲʱʱ̴̿߰ɡǳȥ󻼱ȽϺá
˵ʱʯ֮ȷЩеȻʯ֮вȴвǡڷ˵ʯ֮ǰ书ߵףҲ˵ԼٷְٿԱٷ֮ʮѡ
⡭
ĺʯͬʱԥȻϲʯ֮ǱϾʯֱ֮ǵĸ׺ǰҪ˵ɱôܺݵģϾǺʯ֮һѪ顣
˵ˡ
˲ųһɿֲɱ۾ıħͫѪɫɱѾԼǵòˣѾе书Իһͷͻƽʱˣڵܽǵͬһˣ̫ˡ
һԶɫûûΣӵľ棬һȴͬӳİޡ
䡱ǰһԲɵĵ涼ȥʯ诺ͱҲоԼվĵƺĽ˽ӽס
ʯ֮ƺҲΣգãҲ˹
ɱң
ʯ֮ͻȻЦ˵еķ˵һ仰ʱ򣬾ͻȻ˺üʦһЩƣ˲˺ö࣬Ӳĳʦǿ֧š
ǡأҲҵǳܣȻòưԵ˵㣬˭㵱ģֶɱ⡣а
Ѿо˸ѵʯ֮ͻȻںһҲΪˣӾòܷŹˡ
ӡû˿ɱҡ㽻ֵʱǸӡȫھʶһĲӡӦøл㣬ұңļȻûʯֺ֮ħֺαطѡ
ʯ֮ͻȻ֮䣬Ϊ˶ֽŻΪĸÿƺʵ壬ĸӰԼٶȣֱģԼʯ诣϶ŨŨɱ
ʯ֮ٶ֮죬ʦˣҪʰ·磬һȭһƣĺϡ˿ƺֵٶ̫ûзӦһʯ֮Ȼ룬ĸʯ֮ͬʱ¶˾ȵɫ
ΪղűеƺʹһЦһ£ʧʯ֮ǰ˲˱ĺʯ诵ǰסʯ֮ȥ·Ϸһ㣬ĵֻӳƣʯ֮Ǹеһɾķ˳ȥײԼȻɢ˿С
ף
ڴɢʯ֮Ҳ˺һΪȻĸоʯ֮һȥǹ
ԭˣѹǲӡûĻĲӡɣһٶȼ죬ǽ˵ĻػˣзֻҪһԶǰɣ

ûдǲӡͬʱɱȫҡȻÿ춥壬ٶȴұٶȣȴǲġҪ˭Ҳס
ڵʯ֮ͬʱ˵һٴηֳԼΪ˰˸ƺղŴɢ޹ؽҪһ
ûб壬ʯ֮ҡ
ʯ֮˵
ҹûб塣
ٶɱʯ֮ҪĶ࣬˶ʱ˵ˣʵȴǰ˸һʯ֮ڹʱ򣬰˺һĹͻ˲ֱ˰˸ܴɢٸʯܻ֮а˸ʯ֮Χסƺɱɾһʯֻ֮ǹżֳȥĸŮȥȻ
ǺǺǣҵѾԶԶĲƥУĻᱻɱһɱһֻûʲô𣬸ղֻ档ʶһ²ӡˡ


 281 ǿŮūĸŮ
˻վڱĺʯ诵ǰɱɢ˿ЦǺǵ˵ʯ֮ȷΪһսʤĵˣͻֳɰ˸ˣͬʱ˸ܡҰ˸ʯ֮ٶȶǼ졣ô׷
һ˵׷˱ٶȻҪ죬ôֱ׷ɱе߸ɢȻȥ׷һʱһٴηֳ߸ְ˸ܣǻûûˡ˲ɱе
κβ㣬ҲκβңȻҳҪǿĶ࣬գҲ᲻ӡѾ˰ɡ
ʯ֮˵ѾҪɱɱӤһףΨһֵοǣӤɱġ
аȷκβҡȴκε㡣ӡȻ棬ǵ̫ˡҲ̤գͬһƾ費ӡ޵ˣϧûС

˵ָŴ㵵İ˸ʯ֮ĵ
ʱ˸ʯ֮оԼΧĿ׷׵ɽʹײû˿ôֵֻܾվԭء
а˰ɡͨߣֻٶȡԼɡԺͲһˡһԲٿ
ƮһһɫĹֱۼ˰˸󣬲ŷ׷Ʈ˸ʯ֮ԴǰЩһԽʯ֮ըķǡͬʱը˸
Լֳ򣬳ʯ֮˸ͬʱըʱ򣬱ĺʯͬʱһץס
̾˿֪ʯ֮ɱˡղһֱĥĥĺʯ֮£Ҫʶһʯ֮ӡ⣬Ϊ˸ĸŮɱɱʯ֮ʱ䡣
ʯ֮ˣɲĸŮԺ١ԸղŲһֱûʹɱ֡Ȼʯ֮һٴˣӡΣտǰ񰡡֮һӡԲصġǿ׳ϻϣһŲȲõˡ
ǲҪɱˡѪ飬ĸŮȴԡϾһòá´Ҳ֪ôð㣬ɱǰ飬ĸŮһǶˡ
Ŀ˵ʯҲǲı顣
ðɣҪӦһ
Ӳܶ޷˵ʯ֮üëĸŮ˵ģǸHӵһ㡣иղŵĳֵ
ʲôߣĸŮͬĻҶʲô¶Ϊ˰ɡ
˵ϾʹһЩһċH֪һɫɫġӵš
ٺ٣ûʲôǶҪҴҽһ£ҽҪһŶ
˵󿴵Ů̫ȴȻͷӣΪˡסĸŮһһǡȻӻַſʯ֮
а߰ɡϾҲɱ㡣
Ǻǣ㲻ɱңǸղЩȥˣΪʲôҵˣһҾͻƬɡ
Զ˺ʯ֮Щ࣬Գ˵ȴû˸ղŵǹӷɱ⡣̬ȱ仯֮춼Ůˡ
Ҫһ֣˭ǳķء
˵޳ܵĴ⣬ֻҪʯ֮һ뿪Ůǰڵ
ʯ֮Ҳ䵽ֵز֮⣬ǱӦ𣿺úáǱӦĸһЩɡʯ֮ˡ
ʯ֮ĻʱЦֱ䣬һӢĩ·ӡ漴̧һԼͷȻһƴԼؿں͵һѪ
ްĿһ۱ĵҾˣСֵҲġһ¾һĺİɡŲţҸղŸûɱĺ˼ӽԺʯ֮Ѿˣ϶һСǺǺǡѹǰӺôࡣǲȻԭġڶҪˡ
ʯ֮˵תߡǵңһеӡֻߵΪҿ࣬ʱпܵ¡
øаھ㣬²ˡȻҵݶȡϵԼȫ书ԼȫĽѵͲ±ǰĳɱ𣿡
ʯ֮ȥķ˵ĺʯЩ̡ܿһƽ飬ͬʱǴ
ŮӴΪˣ֪ŮѾ¹ȥرǱģֻıģûʯ֮ıġ
ððϷͽǣȽ档һƬʺϴ
ۿȵĸŮ˵
Ů˷ԺߵϺͽǰιҩ˻ֵϺҽǸһʬ̧ȥйԶ㡣£סҵŮпүڳҡûпվ͸ҵշϴ·
˵Ϻ£ץ棬ӽһķ档
Ϻͽ뷴ԣȴ˵ڣرϺò裬ⶥñӣҧʬȥȻɽȥˡֻǵոߵɽͣȴȻָɽϵ㡭á
ˡ
ԭѾԪʱһǵԪͻᱬըĨɱ
ò˵仵ˣിһӡ


 282 С첻ϴİ
㡭ʲô
˵츾ԼؿڣŻƽɪɪ˵ǸҪåǿXXXOOСŮһ
ŮūӺòãǴɱŮģĺˡոպùŮı׼ȻͲСˣгζպϰɡб㻹󡣡
˵
㵽ʲôҡȥŮū
ǽ˵ħеϴ㣬ɲһĺ£Ŀţаɥֵġ
ãҵŮūǾŮɡôƯ츾ŮҲԺҵˡˣүֻһǾкܶ࣬ԺˣҪúõ̺򡣺ôٲ㡣̺ķǸˣүԴ󷢴ȱĳ㡣ڲУ𣿡
Ц˵һץסŮһӳԼĻ޴鷿Ϻݺݵ˼¡
ʱ澪Ϊ̡Ϊֱ·˼ºȫĹ̶ӡ
ʲôУԺֵĺõĻүͰ书㣬һ෴ģҲүͷǵĻ߸ܡүȫʬղǼ¿ɲֻǷӡ书үһֻҪүһͻᡭ򡭡һʲôʣˡ𣿡
вߺݺݵž޴鷿˵˵ʵڵģ츾ḷָ̌в
ҶˣҶˡ
ŴĿСæĵԴһηηӡ
٣˾ͺãԹԵĴԺҵˣһ˻ûʸء㵱֮Ҫջүҳ㡣ϣͨŮתŮˡҪúŬŶүȥλ˴
һ½ĿӣĴƨɵϺݺݵ˼˵ȻЦĳĺʯȥ
±ǿȵ˼ӷйߵĽ档ƨɣ̱ڴҲ֪ЩʲôⱲŮ˻ɱ⵽ӦˡħͷҲôõģرŮħͷ
˸ŪһҪ︺ŮūáŸ̤ĸŮĹ뷿档ĿһֻĸŮѾˡ
ѽĺǺѧѾõʦˣʦͽǴ߾硣ҪϵģΪɴ߾磬Ҿɡ
˵ǱҪôжôӢӱĺʯ诶ĺŮ»ᱻȥ
ãǾ鷳ˡ
ĺʯ诵˵СԴ˵ȻվԼϵ졣һеֻʣڹɹɵزĶǶСڿˡ
ףλˣʲôѵҪˣ
ĸŮ˵
ĸŮǾɫԼģ벻վһʵ˵Ŀԡ޵Сֵܶˡ
ߣ⸱飬ҺڱҲ֪Ĵʲô¡ɴйˣˡ
İһ˵ȻʶʱûжãȴѾԸ˸ͨ͸ȺիŮˣÿרңҲ⡣С۴ĺܡλˣȻ˵ľǾںòˡǴˡ
һξе·ĸŮѾ߸ߵͦʯȻߺ۾תһȥֻбĴ󷽷Ŀšżͷƺ̾Щʲô
ĸŮԽԽÿɰ߹ȥű˽νĴؼȫڸȺիǰӡ
ʲô
ĺòױƽľĴؼ̱ˣѸٵĲ˺ΣӵֻӨ͸Сˡ
УУҪ棬ô˵飬ҲҪɫħ˭ȥɡ
ϿճҡԴ˵һߵʯĪҲŲµ̵һǺ顣ȻĸŮˡ
ǴӦ˵ģԭȺիӣ˵ǲ㻰ġ
뱧űģһ㲻Ӧ˵˳͵һĵĶǶԲ̫ȴ弫ΪȳƵ鷿һһı˳˭˭˭˵˵㻰
ĵ͵͵˵һ䡣
ٺ٣Ǿͺãúõһ¸оɡ÷С졣
˵գıŵϣһѹ£ָĿ˽ȥһƬǳݺһ鲻ëȴŢ֮ء
Ϣ̴ٵĵ˴ϡһ˫΢Ŀֱǰ˫һһ͵زš
ϣһ۵ĳǣôӣС죬ۻݡ
ֵ֮꣬ܵģСͷĴͷͬʱӿ˿ؿзƵġ

ҲǷſˣŮһߣҲһεʱôɬˡ
ð˲ʯĿɿڴ£ֿ졣
˰ɣ

ɲԽתȥ
Ľ˵Ļû˵ʲôʯ课ԼԹԵתˡ
ļһĴӴƶĿ䣬Ŀ׶ľͻ㺰ô벻ôһôԼ°ǸСĿĶ˶ġ뵽ʯ诶ǴľȻˡ
Ҫ죬֪Ͳʯ֮ˡ
ĿС˵ȴСͷһ£СֵͷѸٵ˻ȥ
ʲôûжġĻˣҵŮҲӦġ
űüͷ˵
ããɡҲС
ʯһ˶Сź䶼һƬղ͵͵Լڸʲô
Ůıģίı죬ٴСͷġð죬ŷƺôѳԡɵķġ
һ㲻ǽһ¾ߣǷ׵ϣſԼ̴ںס϶԰˶ĹͷڴڵǴֳֻСȻ͹ĹĵĳĿǻ
ˣεӴˣԿǸ߰
˵Ŀűĵ£ס۵˵ʪ㻬ͷʱζǿ˶Ĺͷ
̵۵Сţ˶ˡűĵԴͽֱģܲˣءĽ֡

һ̧ͷ˵оԼ촽ˡƫƫǸԽԽ󣬲
ûУ취˭Ůϰء˵ˣҪģȴѧҵŮ˿ɶǴ˵ŶѧĻԺʱһҪҴƨɵġ
Сֵܣָһ߿ĸ׺ʯ˵˳ڱĵƤ£ץ鷿
ʯ诼СߺߵĵH۸۸ҡҲŲҪμĴء
ûа취ξͲǿˣС촵ܿ˰ɡ
ʯСʲô˼´˹ȥʯ诽һ͸еԼĳһѱסǶСڿ㣬˺һ߿ȵİȫ¶


 283 ɱʯĸŮ
ĹʯǵʵںûпԻϵȺˡԸոսΪͽ壬ڿת˸ͬСŮƱ˫ȱķֿƬƨɵôš
ҪſҡˡҪƣҸ㴵
ʯ˵ȴĿ˫ȷֿ·¡һ޴ĻȸԾĵںСýӴһ
ٺ٣ûˣһȴ
ЦĽʯ诵ԼСֵϷ£СֵܵͷȽӴʯ΢΢ֿĿصأһȵľ˳ʪĿ䶴˽ȥ
ꡣ
һͦСֵȫû롣ʯС촵˶

ʯСԴ߸ߵ𡣷һСڲļнİйɵ䶯֪ǲ̫˵Ĺϵʯһɹˮתۼûȥֵܡ
СӣСʱҾŵġĸŮ㣬Ҫ۸ˡ
˵۾ȴĶŮͰ˽ϵĲλʯġʯ诵˫ҲǴķֿԱĿ˵Ǵ۸ˡûŮСֵܣŮŵԽı
ſֿҪ𶯰Ŷƺúߡߡء
ʯ诱˵ҪнԼϵĲλȫ¶ȴаסǲȻ£Լ˫ȡ
ĸŮʲôϵءǺǡ
ЦĴչԴʯ诵Ķ˵Ȼһڵסʯ诵С졣ס鲻ϵͬ͡ʱ濪ʼ
ءء
̫ˣ֡˽ϵĲλˮԽԽ࣬ݡĽڵϡϵıĺԽļǰεĸ͵ĹȫʧȥƺҲԽԽˡرǶŮ֮£΢ļ£ͻᴺ鷺ġοҵļϷԼŮͷ
㿴ﶼ뿴ﱻȥءڷֿ㡣һ
꣬ĳʯ诵СѨĶ˵ѸٵĽÿһ¶ʯ诵Ļϣеͬʱʱ˺ߡȻĻŵĸӿˡ
㡭ʲô
ʯ诣ͻȻо̫ԾԭĵĸСѨһһȥǹۿԡĸס
ٺ١еĶడͬʱȻҪˡ
˵ȻǰȥĻû뿪ϸĿŷŮĽӴʯɬĲС
ʹҪֹǰֵŬֿŵĲȵʱȴԼƲղŻҪˡ
ֻ˫վڵ棬ѩ΢΢վ󣬴ֲڵĴץһԵƨɵץִϵĴ͸Ѩһ˿˿ˮͬʱÿһǿĳͶײǰ˼
ŶҪ诡Ŷ诵ﰡŶء
ɵղŷˮȴȣɾΪƵġ
ǿƵĳͰʯײһСһСǰţȻֻŵֿײʯ诣ûвԽԽˡ
˵ײײ˼ͣ˽Ųսʯ诵ĶߣСָҡ
ʯ说ִţеֿĿСĴ۾˲ŵôģȫˮȴûпĻŲ˫ֵݸ
һץʯ诵ۣͷƨɡ۵ҵײ
ÿһεĳͣŮ˵Ľһȫ϶ΪһĸоµʯСԾķץ˵ϣ޹ǵС־͵͵ʹǻȵ죬Լڡ
ִǽխ쳣ĻģҲûһ˿ռ䡣еĶ˶һ󳩿ĴϢԾüӿٶȣʯҲ̲ס
eһ½һµײԼỤ̊ݷﶼϢعۿǰϷ
ճİҺŮĽϣ鲨УŮȱ϶塣۵һխĻҧȵ˶Ĺͷšȫڳ鴤
Ҳһ̣ʯڱײĸ׵ǰڿ˦鷿ĳײڰ˦ĸӿˡ
ˡˡҪŶ˰ˡ
ʯйһκ󣬻عԼѾԽĸ׵鷿Ȼĵһĸ׵ϡæҪǸ󺰡ˡ֡ȴ˵õ͵ĳΪʲôҲûС
Ҳ֪ôġŮ鷿˦˶⡣Ȼ¶˷ܵЦݡһѱסǰŮ֧ЦСǳˡСʱô̡ڿҪŶ
ʯ˲ʯ֪ĸʲô˼Ҳûа취ȥ˼ˡΪȻӿٵĳ鶯һδεĳӹֻܰСһĿдӽϵĵطȫ
诵ĶˬģŮ̾ͳ԰ѡ
߽ʯ诵ѨתǿҵĿииʯ诵˼άͬʱЦ˵˳ʯ诵Сƨ˼¡ϴĿС
ĻðŹ⡣ƺ¶ľģ§Ů֫Դ֣һӻֶ
ȻһСץסŮǶԱԼҪһЩ˵鷿ͷĥѧԼϵַŮ鷿
ƺǲĸ׵Ķɵʧʯڻع˵˱ŪһĽţĸ׵۸ֻĿԼĸףͷԼͷһҧšŪšͲڵˮȻĽζӡ˭뵽ʯ诱ҧŵͷ棬ȷûˮɹʡ
һĻˣӲʯⶴ泤һšͻףӹš
ֱĸ׷ǰлĿУʯӣ͵ķ˰ۣÿһγͱĵÿһҧȫļⶼ׵ҲڵϹһߡŶˡҪҪˡ۸诰ءءŶŶ
һܼʱʯ诳ˣ΢΢ҡƨɣԼӵĿ֣ͷ⣬Ҳ˱ʲôˡ
Ĳеһļ󣬸ʩչŸ߳ļɺͳǿ˫ַʯ诵ۣʯ诹⻬۵ĺ󱳣ֻĻֱӹϽл˶·ԶҲͣЪ
ʯ诵ķӦȻҲӷˣϡĳ̶ҲﵽĿĶ㡣Դҽǰ㣬ʹԼ˫ܹĸ׵գƨʹţĸ档ԲκʱǿĿУĸоʵ޷ñīݡ
ȵʯȫвλ㶼Ѿȫʹˣҡţ﷢ĽȼվסˮһεεĴӽϵĲλ£ڵγһСˮ̶һԷӯһֱĸװռš˲֪άƣܶĶˡֻ֪ʯ诵ֻ鷿ѾĵĿˮȫʪһƬʯѾ٣εĴ߳
񫣬͵һάֲ֪õĶͣ
ȴӹʯ诵Ѩţֱʯٴ˻ӭ˸߳ŷɹͷһȵľҺŮӹͬӵһ㡣
侫ֵͬʱаɫӲסˣһ뾫ҺȻʯ诵Ѩаγʯ请ŵϡ
Ѿƣʯһ¾˯˹ȥѨľҺҲ˲òȥˡֻµͬʱƺĸ׵ľ
㡭㡭϶ǡ
ı߲ԼһľҺߺˡԭסһ뾫ҺȻվǰ׼ȷĶСϡԸе촽̵ͦǣɰüëǰɫһƬðڱĵŬб
Ǹ诱ģ˭۸ء
һµЦǽпİȴõıҧ顣
ֿ֪ƣʲôվ̹˲ȫŮߵûп˼ˮˣҸղſĿ챻ˡϰˡ
ιιעôҲǴȺիǰӰ
˵ȴſˮϾĵôһ֣ûƣ͵ġƨƨߵľȥ
ŶʲôĸŮ桭ǰҾͶˡ
˫һӼ˵ȻѾ˰ˮС죬׼ȷҵڣȷĽĹͷ£Ȼҵһͦ۵СƨɡԼ档ֱӹ
ǡô󡭡ҡ
ڽµͬʱһĻߡ
ȻĽŪ֪֮㲻ء͵ЦͬʱȴûΪĴаγǾͽ׳ͦʣԼǸһµԴѨгĲѹḥ̂޳˫§סļͷɫףн۵ŶŶá
һԼĺ촽סִ죬˵Ĵ໥ƶ໥˱š
˺Լܵһ㣬űͷͬʱҲȥӲ׳ÿνѨɱ㼤ĦűĽе⣬оʱڵĲǸ񾭣ıϢСŰĺߴţ˫޳㻬ȽϣԼϸ֦סӭǸĳ͡
ֻˮԽԽִ֧࣬Ƶʽ죬ǹĸоϯԼĩ˵ӹպϸ֫ɹΣӭҲĴֱִѩ׻۵Ĳ
ʱľý֮ӹһɣԼĹϼճ֭ˮ̲סŶޡŶ
Ҳ𤻬ƵˬĲС
صѹڱĵϣСֵܾ롣űĶڵǿĦһp飬ټڽźУСխĶڵס׳Сֵһʪ۵Ĥز׳˶İһաһǼϣòˡ
СֵܣһڳþȫƵؽ޴СֵĻȽխ͵һ塭
һ䣬ҧü壬ӨӽյжǿϲˮһŮ˵Ů彻ļ֮ۡˮʱСֵĽСĶ޴Сֵͷ񹬿ڣһŨŨľҺֱĵӹȵҺıѩ׵ӣһһµĳ鴤š쳹ռ䡣һſ˱ĵϣתͷſڵλЦЦ
ʯ诵ļ͵ĽҲҲܲˣ͵èһй˳
˯ȥʯ诣ƺҲٴαĸ׵Ŀֻ˼顣ĵĶ˼һҪ
ٺ٣ҰͲá
ͨһγĻٴ˸ղżɻʯ诡
졭ͱĺʯһ졣Ȼһ̤˻ȥĵ·ĸŮһߵġĸŮȴԸ⣬˵ʲôʲôģпվͻǡֻͬˡ
ȻҲǰ׹ģûûҹĺĸŮаĿֵ顣ÿһ춼Ҫ伸ﾫҺĺʯ诵ӹŹ˶ãһĸŮҪˡ
汻¸ĸŮŮɿˣÿķﶼҪһħԣÿҪϴNڿ㡣˶˼ƫƫһﻹֻżй⣬ݺݵ¾̣ļ·ʴƨɵȴǲǹ˵ʲôʱδ´λıĻԿĳΡ
Դ˽Σ˭ڵŮء
ģֵŮ˵ĻģΪ֪Ů˸ˣүҲˡү´λͿԵõˡȻĻҪؿշҪϵħĸšֱ಻ԡ


 284 
ôʣôãŮ͸ˡƫƫĺǲԸһسŶ
һɽˮɽС֣˫־죬ɵ˵ǵɽ˼ԶԶĺ˾롣Ȼ׷׵ҡͷ̾ΪʲôôӢСȴǸɵأȻԼҵĴ仨ԿǼ޸
ĳ˲֪Լ˱еɵӣ֪Ҳ̫⡣
Ÿһ·ƵĳȥżϷһ󡣾·״̬һŻصǡҡڵ߽ǰ鸮
ſڵһˣүˣҪҪСȥ֪ͨλˡ
ˣֻҪغôžͿԡôᣬүʵڲʣŮõĸоģԺǽүɡ

ףףСסүô̹ȻǲСܱȣıԶǣıԶǡ
ǸҲһЦļΪ˵
ƨһ·߽һ˲ܽԺƨƨߵķܣȥʦѡո˼ȴڶݵķſͣΪоݵķжİϢһ˵ģһŮ˵ġͬʱݶҲһϢǊġ֪ʲô
ǸҹʲôҸǣѾǷŮˣ´ٳǰҾͽЊɱǡߡ
ݣŭ˳
ϣôĻҲˣŹ𣿱ϾôĸˡÿɲһǿƵˣһ˷˾ͲŶ
һһ͸оܽ޵Ů˵
ôҪ֧嵱ʵۣˣ֪һǰľɣ»ɱҲһһ˵ȻңЩҲҲľġ
Ц˵
ݣαԷƱأı½㻹֪㲻У㽫ܸˡý㰡ֻҪǽסģǵѡ
ǸŮ˵ٴνӿ˵ƺⶭݵĮ
죬ںҸҿɲһȥ̹ȥȻҾ麰ˡ
Щͷ˵
ݣ˾˵ֻҪԸҾͺԶһԶ۰㡣ġ
Ȱ˵˶ݣҲˡ
ôٵôѵǲ֪ĵŮ˺ǰȫͬǰ仰ҲῪôһ£ڡǺǺǡ˷ʲôӣʲôʸҷȡ书ҷµһƷİŮ˶Ե˵˸ҷЬ䡭ò
죬ðŮˣΪѻˣھɱ㡭Ǹߵķ᲻Ϊһᡣ
Ҳܲ˶ݵ䳰ȷˣΪ԰ʱرˣǰķ裬ȴתͶ˻ĵŮˡǸ˿¶ܲˡοǸɱ֣׾ͻΪŭɱ⡣
ð㰡Ϊһ棬û׼𣿻ΪҺǰһ档Ҷұ֤ǡ
Ц˵
ĻʱϾǶݵĵ̡ҪʲôĲ̫ܡϾȻ书ܲҲڵĶѣż򻯰Ļħݣɱһ⣬ԵУܻᱻΧ
ǺǺǣСѾͷԭǽЊֵģѹ֊ſݶҵŮ˼Ůһûȥ鷳˼˭Ҫء
͵˰죬૵˵һݶ
̿ſֻѩ¶ĽѾ˦˦ġ۾ֱһڹ۲ӣƺһԾȥ
һ˫ΰεĳСžӿһĳ嶯͵͵ѸһץסȻ˾ſ£Ůζѹ£Сֱֱֵģ̵ͦƨϸ档
ء
ԷҪгȴһסС졣
飬𳳣ҡ
ŮʱͷԼ˵ġ
ٺ٣ʲô
ʲôСһඡҲҪᣬСݿǽĶڷء
Ц˵
ҵȻ֪ڵ𣿡
Ů˵
ǰֱɱġС˵Ϊ˸лһζ飬ξȷԳɱҲˡ
˵
飬ʲô鰡
벻Զʲôĵط
˵黹ЦС˵ĶǵһʱûĴ֮ʱôֺ֮÷
һЦ˵
ԭνĶ鰡
ˊĻֱӷ˷ۣѾͷԸСһڲͬ
˰ɣߣһλŶ
ݼ˼ɻˣ̵˵Ҳİ½ڵľ磬вһ㶼£һиĊԼͷء
ݣߡԺҵʱʵۺҵĻʺԼϧ
ɫ˵ûоԵİտɱ°߶ݵͬʱˣͷԺмɲ٣ǿơǼŮˡǰǰûж书ĶݣҲĲʮ֮Լûаտ
ʵۣԭ㻹ΰʱ˵ɡ
˵ԼڣܻʲôʱǸ⣬ʵۻΡԼһݾ飬ܲӹ׷ɱǸ⡣


 285 Ҫǰȶ
尡ӣȫ˭֪µһôںһʺλءĳҲӦõġ˰һ»ɰںãҲûá
˶ݵĻЦ˵ֻǷ̡Ҫ뿪ȴ߻οԼһߣô˵ԣһˣµһ书һֻŷǰϹ۲Żϲ
ݿ˵ıӰ˵һ˿ɱޱйɰ飬ܲеԼȲЩһʼֻϲһ˵Ľáպôۡ
ߡ
һᶭݾҪ뿪ط
ַţžԼɢٷ˽۾ɵϴѸٵһ߶㿪˳ֽǶǱһģȻиš
߾ߣ浱ļңʲôط
ĸֳ˵ԴΣֵʱ򣬶ɫ䡣ĶҲˡȻǺûʲôǱϾģ˭֪ô롣˵ˣ֪ǰġ¿Ҳ˵ˣΨһֵοǣҲҲݶϿţΪ͡ȻǹйŮĻƺҲϴˡ
ôˣ㲻ȥʯ𣿡
ݵԴ˵ĳһ޵ӡ
Ǌ֪ͨһģ˵ӳǽҪһʰľˡ
Ц˵
ʲô
𿴵Ц⣬׻Ȼ˵ûУ˵ԩҡҪҵģûС
ҪƱˣղһֱݶᣬԲŻȥ֪ͨġ߻㻹ʲô˵
˽СѾЦֻСꡣĿŶ˵
˵ôŽҵڵģ㾹Ȼҡ֪ҲǺʲôᡣ
ֱţᶼˡ
ŶǸãֻǲһƭѡ;ᣬƭѵҪҰ𣿡
ϵСƵ΢Цˡ
㡭㡭֪ˡǿƽʱңԾͽ÷˼ҡû뵽ˡô㵱ҵıڡ
ݼֱţָŊ󺰵ʱѾӽ½ΪƼŮˡֱҪĻᡣ
תưˣҷͰ
ԣֹݽӣȴЦĹĬϊĻӡͬʱҲ׼ܡرħѾֻҪԲ񣬾ûȤʦ˶Դ
֪ʦʯ֮ܵĻ¾ͲЩùˡ
ˣˣҪƤˣ㿴Сݶˡ
ʱͻȻ߹ȥһ§ס㵵Ķ˵
ҲûһЦͷίɫʼ׵Ķݡú̷ӦЦͬʱֲѪŵĊݺݵҧгһͲ÷ļٵ綯ݺݵıˡ
ˣҽõĹѣҵδ壬õġ
ΪһֱſڶҲ˿ˡ
ԭôĳҪҵСңΪʵ۵ĵ··ȻصߣĳŮ˵ҪҵСݾԻңҵ槼ء
˵ȻĿһʱ׼塣ֱð亹˵ӰȻûзųƣȴѾǿѹ
ߣȻ㶼ˣҲûʲô˵ˣһ£µһǲ˵һˣ֮ޣڵͷ
˰ͻȻɺݺݵĿ˵ֱԺˣһţȻԲеҪսԼ
ǲͻȻԲˣȻƣ֪Ϊʲôô졣
******ڶݺ͊˫д˲ĸֵĿע¡һΪõӰӣתͬͻȻһֻЩȴ͵ʯ֮ȫͬʯ֮ѾĸģĸǼٵġֻ޲þڶԷѹ岻ѧ˵Ƥëѡ˵ˣˣЩΧתӰûһģվ߶ûжһ¡
׳ա
һ̤õӰȫʧĸɸɾǸȫһ͹һѪȻͻȻͬһ˹кȻһذף
ûذף߶ݵļУĿԼ塣Ȼֵǣǰذ׺ڸոմ̵ʱȴʧˡ
ʲôУӰѡ
ڶݵԴһ˵
أ
һĴ˿˵ȴûڷӰ
Ǻǣġ𣿡
˻һɫ䣬ͻȻ뵽˲õͷͷոͷԼһڱͬһڵһŶȥĹ𡣵ɴ۾šеѪŶݵС˹

ݣƺŴˡոռʱѾվǰһֵסѪķ¡ž޴ĳײû׼Ķݣ»ˡ
ˡ
еԭ徹Ȼֱײݶ˳ȥ
ܣп𣿡
ð˻棬ִݻˣȻǸ͵ļŮˡһǽõעϵļŮˣô˵ҲǸŮȻ˵ɱŮֱǲˡӿɶǣȻŮ嵱ڵšҪ䵽ˣ˵á
ȥɱ
˵աӰ˲ŮģŮ˲۾ʱ򣬲ŷԭԼķʧԭˡ
㣬㿴ûоȰ
ݱŵϵ˵ŮȻʱ˳ˣǲò˵СʱǺܺõĽõġ񿴵ԷŻѪֹҪӡĲܡ
㡭ݡáҪȽ㣿ˡұͲʲôˡȿȡԲ𡣡
ڶݵĻ˵С͵ԭͼı죬㲻úˡһ˵öݸҪˡ
ĿŊ㡣
ˡˡ㾡ҪӦƽϽղˣŶղЦҷҲûзԣЦŶ
յݵ˵һ±ӡ˵ʵڵģ£Լ챻ڴŪܲ˵ʱѾͷͻȻ͵ļټһš

ͷôɵġ
õСݵĴӦˡ˵ϵĸѨɵַֻ֪Ҫŵа취ˡ******˵һͷɹײͷ֮󣬷ɿ˶ĵطܣһܵʱ򣬻ԼĻóһѺðת˿ܣԭ֪Ѿܳǡ
ǸЦ⣬Լħٶȸӵˡܵĸ⣬ԼĴ˶ݶΪ֪¸ûãȴԱȥȡѪ㲻ȥȣҲ⿴ԼŮܸˡ
һԼ壬˼󣬶ʱ˽ӲֵתͷֻƯڿп
㵽ܰר˶ĵط̵꣬ˡܵˣһҿ춹ײ
˵Ʈ¼ϵļʯͷš
㡭ô
˵һҲղǰҪս޾塣
ûôѡ
˵գҲڷϻϵʯӶķһʯͬӵһ˹ȥ
Ҳ˵ãȻʯӵٶѾ˻ƿռĵزǱܿŵеţȴеĶŴУΨһźǣǶеһţոպôˣ˵ص㲿λϣһѪǸа֮Դ׶ˡ

һκ˶ëȻĲҽȴЦһ£߹ȥһؿڽȫĹƬаЦǹ˼ҵǸλġ


 286 Ůĸ÷޿
ʰһתͻȥˣҪȥʦСءûпй䡣Ѹٵķɻ˼ңȴסŮѾۼڶݵķˣĴϻһŮǣǾˡ
ٺٺ٣ɢŮ˻ûˣҲ˵ķϣҾ;һˡ᲻õġ
ıֵ񱳣ͽԪ룬һȦһȦת޸ܵش
Ů£ҲҴ׷׵ŵĳȥˡ
ֻзһΪղŴҪ¡ĸҲ֮ãΪڻûаˣоڲŮȦ档ϾŮȻãʱʱĶ̸֣ûбʽXXOOˣеԼûʸ̸
ð쵱˫ֳʱѾ˯ˡ϶һ˿ĺ󡣵ɲΪѾˣϾñ߼NԪҲֻǿסѡѿˡһ֮ǲݾͿϧ᲻áϾûʲôϵ׼ȷ˵ǿɱ֮ˡԼͲˣƾʲôôĶǾҸչӣȻ˲ΰ߱ʲôһ鵤ҩһʱ䣬ĺת****¶ݵĴָ˵ССãȻү˵㣬ɱͲˡ
ɫǣɱƯˣԺǽˡ
ͻȻ˵
ٺ٣ǿɲһŮ˻вߵˣҵƯֻже⣬ҶԲԥɱֻǻûвҵʵѡסС
ЦЦ˵ͻȻֱċHɫɫʵĸˣûбˡΨһһҲڻУ㻹磬ǰǲð۵ģ֪֪Ϊʲôҽ
֪ܲһǿϰɫգҪϰǲǣңŶСҸԵˡȻԺضʱ򣬸Ůǿҡ
Ƶ˵
ԣҲԡұǿ㡣Ҹıעˡһ⣬ٺٺ٣ǲֱشˣ
ȥϴνĽһͷʱ򣬹ͷоıĤ
㡭֪ˡѵõСһ졣ϴμԴԼӴδԽʱʱ򣬲ӱʮӣŮĤȥˡ˵Ļ˭֪һлôŮȻض֪ĸǴ֮»Ὣɰ°͵
ٺٺ٣ȻϴûиоŮĴӣǺǣⶼˡֶһƷ
ɵЦСֵġͣⲻҪҲ̵ʲôʱ
Ůô˼ھʮ꣬Сһ󡣡
˵ȴϲϾûŮ˲ϣԼСԼᡣ
Դͻصһɰӣлͬʱֱ˹ȥסˡаЦĶŷ⿴һҡҡͷʹתȥҊȥŮȥ
˭֪ոһ޿Сһ䣬ŲһתһѽǰСĺġ
ʲôҪɩɩȥˣСӱ˷Ѹʱ䡣
ķԴ˵
ߡ
Ļı˵ʲôЩ˵ڡ
ôˣ
аЦ˵磬һ̶ȵĿ˵ʲôȻһͷ
ð죬һ󷽵ĸ˲źߺ˵㡭㡭㲻˰
ʲô
գ۾ǴĿԡ
ϡҡ
һӴ󺰳˵ԶŮ˸һһ󣬷׷״Ц֪ǲǷƽʱ۰ĿԡŮ˶СšԼϣеЦ
˵һʱģĸҪҾĸ˰ɡ
ָ⾫µС°˵˵ʵڵıŮӵĸ˻һζÿ뵽ǰԼСʵԼĸˣɧƲѡ
ߣҪ˼˵˰ɣϡ
⿿Ļ˵һеҪò˵ʱʵ̫һ㡣ȻҲĸˣɷĹ͡
ѩ۵Ĳɢ̲סչϸ㻬ĵˣȻˣ㲻ߣ
ǸŮ˶ѣҲѹŴȥһŰɣ˵ˣẈ̂
Сţ˵

ЦЦѾСֵܣһӣ˷Ŀ䲿λ·꣭ͷ˽һ㡣ĸ˲Ը죬ѡĵص㶼졣Ȼ˵̼һĹŴŮ˻ûǿȻЩĵ̵Ů˳⡣يСŮ˵ĳ
ⱻһŪýһѾ׼˲֮ȻһƿԼС
˵ֽ⿪ԼȹһͽûдڣͶǣ¸ո뿪ȫ¶һС
ȹʣ㻬۵أһչšǰ£Ů壬ӿ죬ǴִҵѰͦŵıֱ
˲ŷϸָ֦ͣĸۻģЩĲԲļ
࣭׵ȵأǰףǵ̣壭ڼӿʺ۵ӣв˵룭
˫ʵ촽⽿ۻ֣ϣʪͷŪֻ飭ʱһҪס飭ͷͷǻڷϸ֦ϵ̧Ҹ£ֳָһѰסǰһֻ飭궯š
촽ڷ⽿ۻϻζй૵С㡱ʱŨǹڵܶĸӿС¸ѵ
˵ȥŮ
ȻӦˣո˵ϾЩֱĽԼ촽ѹڷ⽿۵ӣϡ
ֻһԼĿǻ־类Ǽ̲סʡԼĹͷ˵Ĵ༢ʵľһ໥š
Ӳָʪ󻬵˳΢΢ſԴ˽ȥŶҲֻ۸
˵գĸһתͣ˻൹ơ
趯˫֣˺ҳ£㣬ȴŪСŶˡ˹һЦԪһͽȫ¿˸顣
ʧˡǸ޴ĶƤµ˳ôСϡ
Ҳһ£ΪδôôСֵܡ׳һ͹ǵ˰ͻ̣ܣ֧ţϷ
ôˣˡķ۵Ľŵװ˵
˭ˡ
˵
ץסСֵܣСһ߬һɵŪţʱͷмСĹ꣭ͷµѣûֹĶˬĽԼָƣָһŮĤʱͣؿŪֱŪķУͬʱſǷʺһһţHˮӿ
ĲеԴһ;ͽĴ˽ȥʦͨС
һеԼһůĶ棬֪ʲôطˡͦͽء
޿ţһĪ˷ӿͷţ֪ԼŮضûУҲԼһ㱻
Ȼ޿ŪԼС뽫̽ȥǼʹŪԼˮˣҲûа취֮һ£ûа취һĳ˵̫̫̬ˣķ޿С죬ҲСĿ
ĸˣݺݵ˼ӽ˳ֻǵԼ촽ռһ˿ҺƺôҪ
ٺ٣ôˣ
͵ķ˹ͷŮĸ˵Ķͷ˵
һδѡ崿˵ŮĸǸƷҲǸֲǲġǲġʲôóԵġ
ĸ˹Ȼôȵⶼ֪ھͲˡ
۾˵˵
ִͦ󡢰Ӳڷ޿ϣһְסСһỬסϸСϵڣָǽС۵̺һ㣬Ȼǰһѹ
޿һʹֻһִ쳣ǿдڣһ˺Ѱʹ
۰ֱش˰ءγȥ
޿޿ĺȴͻȻò̫ԾʹôһӾʧˡͷһ@@Ǹִ춳˵ȷزԼаɫϷһĨɬκ졣ҲͣˣɻĿԼĽӴѵղŵľʹǻþ
ɰգ۾һںסС죬Ȼſ˵ǲ۵ġǴŮҲһ¶ѡٺٺ١֪ĺô˰ѡĸˡ
˵ĳ鶯޿ⶴ֪ǲխ춳˵ĹϵΪԽĹϵʵҪסġСⶴֱ˵ĸоһδİˡŮͯһ۶СĴ̼
һڷ޿ڵʶءء̵ֻܶһأȻ󻺻زȥֻڷ޿Ỻس鶯
ָ崿˶ëУѰ߰ҵԵһ쳣͹Ů٣ָŮ۵
޿ֽխů䶯ţָžɫòŮ۽٣һְֻŮǼͦŭʵĽһ˫崿ɰĽͷǳҲǳмɣɫòŮ޿ޱȵĽԽԽ졣ǰ֪ԭҲôӣôĿ֡
@һγʱ黺壬ĸǼͦ˵ĽϣһԾӨġ̺ɰͷҲʼزӲ߽ͦһȦӣҲѪɶ˵Ϻ졣ˮҲԽԽࡣϵĳϸ쵱С
޿ֻеԽԽ͡ԽԽʪһԵáУֻܣܵŤ壬ֻͦܵĲλľ޴Ĺͷĥһ¡
áô֡ǡǵúáŶ
ĸ˱ĿеĴۡ
@ʱߴһһ֡ߴߴļ΢
ʲôϸ֮£ֺŢлһϸȴ֣˵ĽܡϡͻЦһۣ޿׵崿ѸٷһĨ˵ߺ졣
ú
˵Ȼֲĳ
@ǸоɫǣÿĸеĲλͣöҽһִ쳣ĸůоֹһͲͻȻֹʹһеĸ֡ղܡ
޿Ի󲻽εʱֽس˳һ泩ļΡĦխеڵĸоŮĸķģκ˽̣ӣһţؽһڰգڴһֵꡣ
ƺ֪ʲôȴǲٴβ롣ֻͦ۵СѨĥͷŪʱþò롣
ĸˮˡ۵ˣܳͶȥɬ磬ڲҸض۸ҡ
ٺ٣Ҿ͵ءԡ
˳һѨ

ŮĸʵѨִˮȶǣÿ붼ܴҺɢѨĹסӲĴŮĸڴÿλ룬ʱСѨп飬ȴһεĴʵСѨ۵ڱͷܵĥٵĥ÷޿ٸм鲼ȫ۵ˮ鷿ͣҡĥ˵š
áҡԭҲǰôĿְŶ
޿ˬ˫۽ա
СѨڿûиղôģҵĳ壬µŮû˵ֻܲϵͷ޿գէȻ˵ϸ˱촽Ȼͼ̽Խ˵ĿǻڣŮֻ壬ȴͳ֮ʲ˱۵࣬޿ͳĿӣס˵壬֫Ťϴĳ͡
ӿ壬ÿ¶ҵĴѨĸоѨһһˮѨ
кˣġо
޿ϾǴӵ壬ҵĳ;ͰĽ
ûˣ°޿ӣǰӺСѨ޿Nһ̬ŪĺһƬҲ˫ֳŴ˳ӵΣתĿ⣬дˮޣȴĽ롣
Ӻ濴˵ѨԲԲѩΣԸޱȣˮˢΣǣ̵ͦһѨ

ͬʱ
ҪҪˡ
޿ˬĸоһ𣬽յСѨͻĴ룬ʵ̬еʵӲһδβ룬ˮһӿֱĽСѨϷڽŪȵĴĹ̺ͼӲһĿг޿塣
ֻ˵ˮҷĻζץס۵ѩͦͷ³ĿխѨÿνȶĴѩϴһˮžž
޿ɢ̧ͷŤѩΣ߿ճ
˶ˣ˵ٳ壬³޿жסˣҡѩΣѨɴͷſխ۵Ѩeײо
ҪҪˣ
ضСѨеĴʱ޿кȴͦѩγǿҵĳ̣ɼӲĴŰԼѨÿ¶صײڻоϡ
ʮ¼ҵĳо̵ľҺķ޿ſڴͷͦΣСѨȴ̰˱ͷ뽫ÿһѨ
⼸ĶѾͷһߴߴֻŮ˵ѹַ֧ǡС޿£ԭ
ǵȻˣͿˡ
ݽӿ˵
УҲˡ
ͳԼμҲͬʱ˵*******ɽɽ͊ڶһˡСŮıģС֪״̬˷
ǰǾԺˣʦСþءϴʱ򣬻͵͵ģβ֪Щл᲻ŶӭǽȥСء
룬ܣҲɡѾͷôһֱڷ
ЦĿһ˵ʦСãͬһֻһϴŮ˵


 287 Ůײ
ǣ˷ܵСͨĊС֣ŰɽľԺȥͿ˲ԶļɮվڴſڣԺͷĿ˿ովӭӡȻҲֻ˵ѾԽ˷ĸֲʸ˿ԳӦȻǻʵˣ˿Ҳδػ
ʦðˬӣѲݵ˼С椣
ǰЦ
ƶɮֻһ֮ˣʩĸǽʩָ㣬ͻơٴлʩ
˿˫ֺʮ˵ϴμ棬ᣬʵѾһ͵ϺУƺһ˵ʣһݷӵȴ֪Ϻв书絹ˣǰһ󲽡ǰ΢ǰĸ֣ôҲǲ¡
лͲˣСϴҲǺ˵ѣ˭֪ʦ츳ôǿ
ʵʵ˵˵˿ȴôֱΪǫ顣
ʩ츳СɮȴʩȥѰɣѿǵȴá
Ļ̼æͷûйϺдƨءȻôʶȥʦѣȻ֮ˡ
ո˼ȴĊιҸʲô
عͷȴС⣬ǼС׷˵֮أŮʩҽ
ЩС˵ʦҲŮ˰ΪʲôԽѵıҺÿǷɵģŶҲˣһɴǿ˼ҵգҸǣҿɲʦǸСѿŶ
Լϵɴ˵ոմϵġϾ̫ˡһѺڵĵطǴϵĺá
Ůʩء
ǼСǵĺ˵
ҪƤˣ
Цתͷ˿յһֱĽʦӣصһʦȫ
ȻʩӣȻͨŮͲͬ
˿նſڵСлʾ⡣ܾÊһоϤʣȴһʱ벻
Ժ⡣͊ȴЩǸ˿һֱԺһƬǰ档
˿ڴ͸ȥˡ˵ʦѾסĵطһҲý롣
͊ȻͲ뿪ˣصУ֣ռٿޣԭ·ɽ±أǸطŸһС񷿡Ȼʦʱľˡ
رߣɸԶɽҰ룬Զ䶫ƽǡԼµϦͱط׵סˣ۾ðΡ
ʫ续һװʦӯӯأȻĸչ޾ĴأǸµ̫ķ紵ͷϵ˿һƮֱͬ·һ㡣
龰ñҪ͊ǲɵһ㡣Լƺ̫ˣܿҡҡԴָ̬ϾǿɲͨˡʦȻ£ӵ˼㣬һֻ΢ѡ񲻹һӡŶŶҶסˡ쿴ҷˮˡѽ
ͻȻڳʦ˵
˵ʲô
ڊСƨһ˵ǵŮŵ˳㽫ϵɴҲίСģ鶯һҲʦѲ١
ˡ
ʦת˵ߵĊüΪ˿޵СȻ黹ǹӵȻûʲôı䣬ȴѾ뿪±ߡʦ㾹ȻҲˡҡ
ٺ٣ɣҿǸŷŶСá
ѧСãȻܵߣһֱס첲Ŀʦѣʾҵġ

ʦѵüĸӵˣû뵽龰ܿȻˣóˡ书ڸҲǸˡҲ֡
ԭֺ׼ң֪ЯʦǰΪΣ
ʦη˵
ǺǺǣСʲôȻɵˣӰ첻ҵľѾͷѾշ̵ĸаˡɲҪ⡣òСġ
һ޺˵һѽסŮҲԡı۾
浱һֻѱ˵СҰè
а
ʦǻɵĺ˽ģôܸа
ʲôǸа˼ұͲ
ʱȻ۾ʦѵСãҪҪһ¡֤аŶ
ʦ㣬ĪѵЦˡȻʦѱյġǾ޷ˡ
ʦ˵Ȼ۾ֵ֪˸ϲᱻң֣пн赽ѡսңҵΪá
ǻ˵Ȼҷ赽ҷȻҷʵˡѡʲôҷµһ
ʦѻһʱ򣬾̽ӿ˵һʦѹ˵ӡ
ʦȴûֻ̫ǵһЦ˵˾ʦ˵ЦˡȻ
ߣ˵Цʲôҿġ˼ҡ
һ˳ʦѵǰƵ˵ôſҷʲôǲǿҷˣŵˣֳû˼Һÿָҷῴ㡣ŶҪǣ㻹Сáѵ㻹ˣ
Ƥôῴҵȷأ
ڊ˵ȴһϷӡ
ͷһŤתô˷ѵĿˣ˵ˣˣҲҪµģǽ㣬ã檡
ʦˊĻȻǾ䵭ģʦ˵ЦˡĪҪȡЦѡ
ֻȴһ˿˿ŭ⡣ݺݵĵŊ
ŮƺоСõҲ˻ȥһʱСڿнӴƺײ硣ϵҲڿš


 288 Ϊʵ
ʦҪѱ𣿡
ʦ۾Ů˵ȴԵòһһҲŮ
͊Ҳе֣Ҫ֪˫޹üˣ书ܴȻûħɣףһﵽ˺һľ磬ȴҲѾ˶ˡԭͬʱڵҪǿϲ١ʦȴ·磬ȻҲмȻѾ춥壬΢ĵز
ǰǱԱעģǊɲܡ˼Ůӣܸôֱ飬˿ǻ᲻ϲĊġ
˵˻ߡ
ʦ㲻ȻáֻûлشѵءΪѽ󡣿֮ѡ
С˭Ҫ㰡顣
૵˵
ʦȻȴᡣȻ֪һڣСŮͻ˳Ÿٴκ
ʦٴηʣԼҪ֧˭µĻʵۣһЦôˣΪʲôСȫһԼʵءȻָΪԭҳһǿû˵ԼܵǸ
ĪЦǽӽˣ׵ĻλȤ㲻˵һɾͻ𣿡
ʦǰӽ˵
Ǻǣѣҵ˼ˣֻ˵죬û˵ֻܻҪϴһ죬ȻͿˡ
˵ЦĿʦѵķӦ
Ȼֻʧȥ˵ɫ˵㲻ôԻû˻ʦᡣ
ΪҿԻѵ𣿻˵СǾûʸ񵱻ʵˣ

⡭οԣôԵʵۣ
ʦѺɫ̫á
ι㵱õɵˣҷҲǺˣҲˡΪʲôܵʵˣ
Ҳ
Ȼܣ֣Ȼ书µһǱϾûΪ֮ľ֮ض֮ˣΪ°պͲΪһλȻضΪֿ𣿿¶ֶԣʵΨһõľǿԹĺǧɣˡֱΪɢɫ޶ȽɣȻδʲôطáȴѾʧȥΪʸûɡ
ʦһһķ˵ȫĳ˻ᱻ˵ķȻһ
ȻĳҲǶôСˣԼ֪Լ£ҲԼϻʵۼ򵥣ǵûʵǸǲܵΪ谭ޣ顣
һȻȨ󣬵Ǹæ̫ˣĵˣǷĵһɢĻȻǵæ椣ϴʱ䶼࣬ɲԸ⣬ʱˣΪ⻹Ҫ书ŶԡӦ˵ˡ
ȻҲʦ˵еȴŹҪȥ졣һס
ʦѵŮһǺ󣬵С˵Ķԣղ˵һҲǹˣԼҲ뵱ʵۣղġ
ͺáˣ뵱£ûֹ֡
ʦһ˵ŵĻȴСõҲ
Ȼᵱʵۣȴָ֧һ˵ʵۣҵ̫ϻʾˡǷȥģѵΥҲɣ
ʲôɣ򲻿ɣ֣֮ȻѾ֮ˣһӦ׷Ķ⣿
ʦȻ˵
ٺ٣ЦЦЦСã㻹ǲҪȴ˵ˣⷲôôءѡ֮˼ʮϰ껹ࡣ
˵
ʦٴһһЩŭֵİһۡѲҪ磬ǲϣδ泯Ȼ±ضңܵĿ͸ӵĶˡεѡȡʲô壿
һȻϻЦţٰҿˡСãҺͱɻһԺ󲻡ѾͷȻ˵˵Ļе˲òţȻƵһ˵ͣ˵ȥɡѡĻʵۣҵģʲôӸɵǰϾ͸СӺˡŮǺðȻӶ
ֻˮȵΰ黳һ
ʱ򰲾һĊҲٴһ߿ˡʦѼ֮˼ǿ˵֣ȻѶѡһѿƽһŶԿʤεġ
㣬Ʈı棬һ̺˷һ㡣ǴΪܡ
ȴ̣ƿЦ˵СãôʲôѵҪң˵ɡҪƽʲôˡֵãţһ˰ɡԼҲŮʵۻûгֹء
ʦѵС˲ǵͨ죬۾ﶼðˮб˿ˣǽ˵˵ǵίļһ˺˲ɡϧǣһЦ˶ѡȻ˺Լˡ
֣أˡΪ
ʦ˵۾һ͵ЦŮ
Ůһп̷С͵Цֶݺݵ˵ιǸãʲô˼ѵ˵Ҿˡʲô
ûˊʦ㣬ʦԼˡ
ʦѵ
ҡҡͷðɣСòǣҵȻ֪ˣϲЦǼȻǣôǾڽӽɡ
˹ʦһˡʵǰͲãʦء
ʦƮơȴûзվôĵط
̧ͷ˫˵Ҫƽˣ̫ԭҵĶӡֿ֪˵ˣ
񣿡
ԣˣȷдš
ʦ˵
һĊ˵ͽӿڵ˵þͺãûмô죿
Ƿ֮ˡֲģˣѿԽλʶ
ʦѵ˵ȻеĿϣϿԼѡеˡ
Ȼʧˣһֵ̯УǺˡԭص
Ǻˡ
ʦѼæ
ֻķ֮һ˵ѪһҶˡܱ֤һͳκ˵Ľɽкý𣿡
˵ɲ
ԭֺηһֺ˵ѪͳջںϣֻҪ°տԹİΪλҪںѪͳϵȷк˵ѪȷǺˡ
ʦѵ
뷨ҲֻͻȻһɫԵ˵С˵еպþͺáҪ֧Ҳԣ˻ʵۺҾҪӦһ顣
ףҲˡҪΣ
˲ﵽʦѵĶߵʦһħҵİȥͿˣ
ʦѣ˲䶼˺˺üһŭĿ
֣ءǷ֮ˣ
Ӧˣ߰ɡһȥԼʵˡþ͵ðɡ˲Ϳˡ
˵ҲЦĸˡ֪һ붯֣ʦѾӳĿ¶ˡ񵱻ʵۡžʦԸҲܡΪʵ۵ѡˡֻǿϧѡҲκһˡ


 289 ʦ
֣ȵȡ
ʦѼ˵߾ߡֻֻܺС͸˵ǲϲѣʦһҲѲ
Ȼˣĸ˲뽫Сղ
һԼ̡Цת˵
ãȻˣѾͰңֻӦѣ°Ϊء
ʦҧԼ촽˵
ۣʹӦˣ˵ԼǡԭбһҪαڰ̫ˣн㡣ԺҪ㣬Ͳܻ֣˭С
һˡܵʦѵǰ˵˸˵һ
Сã㻹ӦˣΪǸʲôֵõġֲʲôˡ
åߵʦѵ˵
ѲΪΪ°ա֣һ棬Ѷֻίˣʲôġҵȷֶģһָ鰮ҵĵľԶˡ
ʦѴһ˿Ц˵
ȻѾȫ㣬Ǿˣ˰ɡ㲻˵Ϊ²ҸûʵۡѪĺˣұвŸɣ˰ɡھͶҹɡ
Цɫ˵ʦѡ
֣˵㻰ҡҡ˵Ǹ˭ûмɷġ
Ժͻˣȫ⣬ڻȲɡǶҪ˵ˣһСãʲôʸ˵ֻ֮ͬĺûʵۡ
ƺ湻ˣָ˱ɫħĿһѽʦѽСȴ屧뻳š
ſң˵㻰
ʦСͨ죬˹ʱȴȫȫֹˡ
ֻᱡһֽкáҲ˵Ǳǿϵġڼʦѿܲĺ󳾣ǸˡסΪͲԼҲȥһˡ
֣ס֣ˡҪд£ѻȥʦ𣿡
ʦЩ˵
ʦȥȺիܲ
ͣеĶʵԴȺիЩ˻ǺܸȤġʦѴ·ȥƺҲܲ
ʦѳû뿪ĻС˵ǰǴȺի
ιʲôİôҷȥȺիǲʲô
ֹͣ˶Щˣܹȥͺʦѳ졣
յˣҴȺիʲô˺֡ýȢˡ
ʦѵ
ţ⣬ȶȥʦװɡ
ٴʦ˵룬ȳСáȥȺիƺûìܵĵطɫַˡ
ʦɫһ䣬סĺˣЩͨ˾;Ϊ˵ųƺһ㹦ЧûСͨ˾书߹ʦҲң߲˶
ʦһˣȴǺܿͱӽˡҧҧγеɫսǰһڹ㿴ӡ
ȴЦЦǰ
ʦһҪý£ȴֵķԼܶˡΧĿռ񱻽һֻͷϻܻ
֣ô˶ѣ黹ûȷûмʦ
ǰһѽ̽ûйϵһϰߣϳƱġҲǺǺǡԶˡ
˵꣬ʦѼ˵ʱ䣬ͷһ¾ͽ·С캬˽ȥ
ء
ʦС챻ţ۾ãڷԼȻ֪ôǡֻ뼫СҧţԸɿ
ˣε֣ͻȻϮʦѵز鷿Ϻݺݵһ¡ȻûͻϮļƻҲȷɹˣʦѱϣһȴͷͻϮ˽ȥݺݵ滬Сͷ
ͬʱɫҲһ䣬ΪʦѵģȻտҰʲôûУɽŵĲᣬͲ˵ˡæɿʦѵС죬ʦѵĺСץװһ˺¶˺ΪƬ
ʦؿڵĹزʱһҲ̫ţȺիǸô˵Ҳܡ
̫ˡ
ʦѺβֻܶزо
ٺٺ٣־͹ְɣҲ֣Ա»ҪŰŶʦûи㣬ǲҹԷáøҿɡ
HЦ˵
Ҫ
һߵĊͲסˣʦ˵Ȼߵʦѵ󣬿ʼصĲƬƺҪ̼ʦѣĺ
ʦҧеˮðˡ
һͷתһȥһƬƺ˵ҪϾϰɡҺ㡣
ŲСƢءץ۵°͡ٴȥʦҲûеֵͷ海ҡżͷһ¡Ҳ֪ôġ
ס֣Hſʦӡ
һŭѾӽһӰ˳ʦѷ۾ˡ
̽ϵ£һ¾ʦѵϣȻĹزûȫ£ϰҲѾ¶ˡ˭ҲռԼδŵı˲ǡֿԲġ


 290 Ⱥһ
˭Һ֮£ͻȻǺܲòġ
ǸͻȻ˵ղһ˼ʦѵϣȴûע˽ӽ
ߣ԰Ҵ£Ҳʰ㡣
ĹĵĶ˺Ȼ˴¡ϸǸ۾ŷŭĺ⣬ʦѵķ˿ӵʱȴͻȻЦǺǣԭ㰡֪ϲʦѣСڿҷˣͬħŵķϣȻʦһͰ㶪ɽȥ
Ȼ˶˵ĻֻǷĳ˳Ҫʦѡһ͵Ļȴһֻ֣һѵסֺһӴ̷ֿˡΪϳֵֻˣǸոձָжʦѡ
ϣס֣ˡ
Ϊ̻Hӡ
Ǹϣֵı˵ȴһߣͷĿѣѪԹȥ
ףΪʲôСҪס˰ѡȻһӴʱѾʬ壬ˣȻҪ顣
˵ҪŮXXOOʱͻȻˡϲ˯ˣ˯ĺʱ򣬽ҡһ
ԭڱѡ
ϣ֣Ȼ֪뵽ŮʦѿܱԸҲ飬ϵƣƴˡ
ˣϣף뿪ѵĹͣĸԸҪ޵ˡղûбѣԸġ
ʦ˵ɲһˡôҲ֮һһʵķ˿˼ʦȻףֻǲòź˵ʦѶԶԶ̸Ů֮顣ʦ۹̫ˣԭĳеκһĴһССĳɾ⡣ҲͼӸ֡ʵΪһɾͶûС
Ȼ֮ԻˣԭĴСףûһоԵѹԵǰᣬҪ׳աҲãŮҲáϵ࿴ûиҲԱ
ʲô˵ʲô
ϣףΪԼˡ
Ѿң֣ûжʲô̫顣ϣֻذѡϣֶѵĹġġ
ʦץϵģԸȹӵ˵ģΪ
Ҳúϣķ˿˽⵽ĿǰʦԸ
ܵģǱŵǲǣԸῴϷӣҲţҲҪȳ㡣
ϣս˵Ϊʦѷķ˿֮һҲʸΪʦѵķ˿Կʦѵһ仰£ͰͳȥԿͽǺܿµġ
ιв
Ļͻˣһŵôõʱ䣬ȻͿˡ
෴ȴǵЦЦѾ̫һ㡣֪ԭĴС֮һϣ׾ûбĳ嶯ˡΪСףſ׵ĵõȼŮˡȻ»Ҫһ򡣵ȻҪǣϣˣĺŮˡһЩŮҪߡܾǵĵȻ½߲ˡ
С֮ԻῴңġӺɾͲҪˡ
ȻѾʧȥԡǻǽ߱ȽϺá
ֻ뿪ѡѼȻңȻǰһˡ
ʦѵ˵
ѪӿĺϣףһһĻʱ˹ֻʧĿ˿ʦѣֿ˿ԼӢ书֪߳ٵͻȻԼƺǺܰ׳գȻΪӢ۾˼һԵ¡
ͲʲôƷˣֻͻȻżУİǿбڻǣɢʧǶѡ
ԭˣҺϣˡԲλ̨ԲѣҴǡȥҲֻ̨ˣſӵ˷Һϣ׻̫Բ
ϣ˵꣬ײײ뿪ˡ;лˤ˺üΡ֪ԼⱲҲܴʦѡͻȻ֮俴żУͻȻ˱˻еˣҡڻ᲻ʯ֮һ󳹴򣬳ҵо˵Ȼʦͽ
ŶһʧŶŶСҲһ֪˭˰ɣŮӦ㵱
ߵʦѵëëţһɫӵ˵
˵ʲôأǻ񣬺ˣСã޹ؽҪˡǼղƺԸⰡ
һı飬ߵʦѵǰ˵תֱֻ֮ǰΧˡ
֡
졣зи綼ԡǳ顣ֻˡȻҵλǺ͸ղǸϣһˡ
ʦѾܾһ§˵˲ңҲĶӲȴһ´Ⱥի°׵˵ȴǸƨ
ʦͬһɻʺʹųӰ죬˵ǸƨʦѲϵĴųӰ죬İͲˡӱ˵Ӱˡ
ðɣ
ʦѽеһҲûӡ·͸ýһȻ
ԡ
ķڣͬʱ˵
ʦҲ⣬ҪͻȻ˺һ˹ȥ˵ȵȷлҪ˵
ʲôֻҪ˵һҪ֧񵱻ʵۣĶ
˵
Ȼǡ
ʦ˺죬ҧŰһ˵ֻ˵ҪҡȻ㡣ܲܽȥҪЊʦҲڣˡܲʦ뿪һ£
УУҪġ
ʦѻһھ⵽ˊķԡķûõģȨֻͷ˵ҲԣǵһΣͲҪƤ˰ɡ
ֻᷴС첻ˡܿ˸߲ʦһŵ񣬾ͳǰȥˡԭĴ˵ԵʱŮڹһŲһġ
ʦѼˣһĴ֡һ֧ϵ£ЩԴСľȥһ޵ӡҲҲͨˣԼӲħץܰѣ
СľݣֻһųŮĴʲôûˡ򵥵Ĳ˼顣һŴ㹻ˣȻﶼԳԵŮǳϰߣڴϱȽ
ԭô׬˸ˡ
ż򵥵Сľ˵ʦȻЩȱ㣬κ˶кܴҲˡ
ԺɲҪѸʦ㵱Сġ
ʦѵͷ߷ߵ˵¡׵ǡۻ˫ۣԼһĲôѡ


 291 
ŶԭСҲںΪȫɻء
ʦѵز˵زȻĹزѹţԵøӵأ˵ԡ
Ѻ͊ʦ㱾ǶͷȻһҲҪˡȻѲǸܿࡣѿɲʲôӣҽеĶѡԺлĻһӡ
ʦѻ˵
ǹŮ۸ġ
Ҳߵ˵ʦѾ˵⡣ôĽˡϸĹۿʦѵزһ¸̾ŰҪˡԺҲš
ʦѵͷ˦СȣƽƽزϵĺԽԽŨ񡣲ҪѣҪҪġҡҡýš
ðҵȻͲá

ỬʦѵǴĸǵһƬѩҫ۵ϣᡭšһͰһϡ䱦һǺеϸ㽿ޱȵָУֻؼ¸ȥ
ɴ㣬ûй
ʦѵӵĲˡ˭ǴŮеĴŮءǰ˵ôˣ˵ӰӶûмȺիǲеӵġ
@ܣûиɴ㣬ַϸϸĸŪ¶ÿһ硣
ֻ徵ĽŶǵͨ죬Ửһֱͦ˵Ҳǽ·ӡ
ԣͣ쵽񱳺һ£زͷˡʱǹزĿʼ˿ʦѵǰ鷿ҲĴӷɻĹ
ܿһͦµp˵ĺٵ˼ҲȴһɫĹزΪ鷿֧ţûеͬʱҲסȫ
@ʦ͵һɣ֪ôˣɫԵһ˫Сڴѵpأæ˫ֻ˫סpأȻѾǱϾǴŮ
ǴȺիŮҲһš
뿴ģȥץʦѵֻ־͵䳹ؿڵİײҲһһ԰˳˵Ϊ˵ķۺɫ

ʦѣ͵վ˫ٴαסԼؿڡ
Ц˫§ϸ۵ָ֫ǹ⻬ϸḧһζһͦ壬㻬ϸۣʮ㣬һֶֻͬӡһץһɣḧŪĴָʳָס̺ͷһᣬٷŵһһȦ鲨ʦѱһŪС޷վȡֻܿĻŽз΢Ķиһֹ
ӵ屧ǰȷֿ棬ԼĴ֮ϣͬʱһָʦѵĿḧĦƨɵ⻬ϸĸоˬ֮
Ҫ
ʦʦͨԼĿ貿߸ߵͦӲĦԴ̧ø߸ߵģݶƺ˼Ŀ⣬ƷԼ鷿ӵͻŵǰ
ȻܷŹ⣬ſҧסӵһ壬壬ͷǿžӨͷŪţֲʱֱ̡ʱʦѵˣԶĊס͵Ц
죬ӵ鷿ϲϵʻֻֻǼʹſӣҲ⻬Ķ˵СƨɵֵץŪƬƨɵвϱλԭܶʼ
ԼСֵܿҪԱըʱ򣬲Ųġֱһʦѹ档һûұߵĴ鷿ȻסͷͷתȦ
ʦƺ֪ϷҪʼˣӿʼЩ¶ѾֳһĺΡ
﷢һèһŮ˵ԡ⣬һɳƮݡܡ
˾͵һ˷һ·ΪѾΪĩ˫ջץסʦĿӴһİ£˫Ŵһȫӵ塣
Ƥ£һ˫ԲӨϥ˪ѩСȰǰĿƶʱ򣬻ԲʦѵĿ²ؽһ𡣲ȴֹĿ͸һֱǷཱུԱһŮӰ׽ܶûһ˿׸СΪֹ
ٺ٣ʱС㻹أ
ٴѾȫС˵ʦѲºӣֻ΢΢ŽСԴתһߣҧԼͷϵĲ֪ǲΪ˲Լ̫˵Ľ
Ȼͽ͵ġֻͲס΢һǰ壬ǸȵĸԴѾʦѵĻ֮˶ʧȥ·ĸ룬ʦѲȶ͵һССĲƬҲɿˡ
ûϲȥ˫ָץסʦǰ鷿ҡţʦ˵СãǶɰƽʱôĹǡ
˵껹ͷŶͷ
Ҫ
ʦѸղȻҲ鷿ʵʱ򣬵ȴûȥĿţһ˵ζ
ͬʱͷϣƺһɹɵӿͷȻ󴫱ȫĵĻ˲䱬˼汾ϸϸϪˮ˲ӹҲΪʲôԼĵǴĵطͻȻܲˣͲиȥݺݵĵŪ
ԽͷԽˮԽࡣ󼸺޷͵ĵز
ܰѺܰ
ʦѰСƨɲϵϷͦΪļиŮıҪԼĵط
ٺٺ٣ǲˡ
ֹͣŪͷĶ̧Դ˵ʦѵӣԼղͨͷʦѵͷԡˡ
֮ҪԡڸʦѣΪԡĵӣʦѵԡǿҵĲ˼顣ͬʱɵʱǿҲͨǿҺüͿԸõͨȫλˡһκ͊ʱҲɵġ
˺ץӵֻ㣬˼£Ȼ͵̧Լ۰档޴İ۽ӴĹͷǿǿǼĴӡȻڡǷǿӲسӵ˽ȥ


 292 ɊʦѣŮһŴ
ء
ĹͷͬһӾʦѵ֮ͨУͷ˳㽫ŮĤ˺ѵķ顣ཱུһΪ޴Ľ͵
ʦҲΪͻȻٵ֮ʹ֫Сŵϴ
ܣԼԼΪڳĴˮƴʹһ˲͹ȥˡʣµȫʦѷĿСϾǣͬ볬ԴҩǰҲΪˡһֻ׷ĿеСĸ
ҪҪ
ʦʹͦ֫һЩȫĺˮСѨڴһȻйɵĽ䶯ǻӭйݵá
ⶴˣȻѾռУλ׵ķŹء£һùͷƿһССףͻĲϵĽš
Ŷ
jñʦѡܵĽСѨ뻻ĿС
׳ÿβʦխʪ֭еʱӤСȭͷĹͷ͹ͷϵڡŪĦʦѨe۵ڣĿˮȱģٲͣĽɡ꣬꣬ꡭ
֮䣬Ȼ󣬴ľݣĳСŮ洫ȥ
ֻŮѪ̣ͨⲻǺߵͨ죬Ƕ԰Ŀ
ɶķҲҪҶ̲סˡ
ŮԴ૵˵һ䡣ĳСľȥ******ӵֵһŮʦѵдһ̴ڽ䣬͸˵Ǵһʥζղܡ
ļ׺׵ĴײѨҺһĴСѨˮĽմʪʦѵĴڲࡢѩκʹmǸæɿĴˮܵҿƻ档
Ŷ򡭡֡ӡͱˡͱˡʦ
ٿʱʦѡǰ鱻еĴࡢ󸧹ֺŹͷϸòͷ¡ȦҧѨȴ޴Һݺݳײ·Ϲ£G䡢ƻGʦһУҲˣԶиһ˫ѩź۽ץסΧʤյųMͣԲͦúøߣַ£ͦȥСѨeķŲĴֻΪ׷һһĿ֡
ܿ죬ͨӦʦⶴǿ䶯֪µľԸ߳Ҫˣǣʶƨɷ³²壬ʦѽ˽вѣһͣͬʱ̼Ӣ۳ɾ͸СͦĶδŻǰݸأÿһ¶ло
ᡭЩء̫ˡŶ̫ءˡҪҲҪ
һҲҪΪ𱬵ŮֻʦһƘյĽ˽УӹסĴͷʱһġɫĳȫϺɫĴͷϡʦ˵ĽצֽŽҡͣ˫۾ˣˮΪ̫֣ӿֳġ
Ȱѡѡӡˡ
ովһθ߳ʦѣͻȻ˰ۣӶйɵĲ
ԭزסƵĿ䣬
һβ©عµӹһᣬʦѾͱȵľҺӹŰֱӻ
ΣҲ̫͸˰ɡŲʮӰ
㺹ʦ˵ȴƵķ֣Ѿɻˡ
ڣƣûйȥľžͱŮײˡײײ˽ֻͨҲҪ
ٺ٣ʱ򣬵ء
ͨһӵĶ˳һѵˮʹ֮Ѫ˵
ףСôȥˣҲ̫˰ɣôһСᰡѵǴȺիŮˣ϶Ů˰
ͻȻϵʦ˵
ʹˣһɹһȺիŮˣǿأֻ˵СñȽУŪһĸ˶Ѱѡ
˴ȥһ§Ůͱ˴˵
ڱϵʱ򣬾Ѿȫe䲻ѣһӡϵ˺˸ɸɾ
¶壬һεʳָ󶯡һʪһȥǶԽ㻬鷿ֻϸ壬ָϸűӲͻͷ
ͬʱһҲ쵽ŮĿ䣬ϸ@òڱϵϡë󌣬Ƭ۵Ļմлۡʳָλۺɫѷ켸£ٰմָ֭eϸϸƷ
㡭ôôࡣŶ
˵
ʲôģҲǾ
˵գ£ͷڊ֮䣬̰¡˱Ѩֲͷ֮ˮ磬һβ©ǬҲʱ
֮ö
ѾǰѾܷŵÿˣǵʪѨ죬һԵζӵʱǸоߡΪ˻ԼɬԴĴתתʦܽȥһץס鷿ǸץĽкݰ㽫ʦ۵ѹŮƺҲԼˡѾڿѨûˡֻŪʦѵͷԼɬ
˱ѨһֱŮβסĴ͸ɫҺӿΪֹץסԼǸشŵߡùͷȥŪòȦͼѹŮʪһͿķۺɫѷ졭
㡭ˡˊþðġ
Сճ
ʱͷѱҺմʪˣʹһ壬ͷֻƿƬ춥һСذˣСѨ͵ùĹĵģ֭𽥴Ǻ֮϶εɼʹڲࡣͷȦȦɺ˱Ŀзɿ߱ȫ޾ܑj
ҩץס壬ʱ䲻ѣȽΧ׶ˮٶһ
|ʵط˱㴽ֲʪͷÿ׵ıݣͻ㻬Ŀǻ׷ĶͷȻڊ
ᣬʪͷ౻ͷ˱ţݡ̴еĸҺ˱ýζͬϲذ|ʵطਡ
һµĳ£ͷȻֱӶݵķѨֱﻨоͷϵڹŪŽ۷ۺɫڣ˫ݵĿС
Խ˫ѩ޳Χ䣬СѨe߿øȫ龢壬ڴһһģŪ֨֨ѽѽֱ졣ͬʱҡҡλǡβİʶϱƿƬȱ֭Һʪڽŵ٣ҲýG˵ʦѽĵ񶶣Բβͣҡĥѹײǻ³ç̡̣̣֡
ĳˮġžžžžžžžž
˼ŶҡȥҪץСõ̡Ŷ
ٺٺ٣еץʱڻץԼİɡ
˵
˫ץסۻԲѹȥԼβҵͦݣȼӲĴͷÿһ¶ʵײоͬʱĿɢȥ
ءҪƤˣᡭ㡭̫̫ˡ
ߴȫʡĿѸŮȫọ̈̄εĳ嶥ײɡžžžžžž
ϊʴǵĽ䣬Ǻһ״ֽ
ǧһ󌵱УʦѾȻ˵Ķˣǰ龰ɬĲֻȥǡôԡʦ㡭ôҲˡ
ʱܱ۵ڲ˱ŴͷȤͷϵҲľҺӹڣӹਰΧ
ǵڽĴͷӹڲͣ˱ͷľˮͬʱͣȵ
뵽ͻȻһĬĶһ̶ۡ׶Է˼
°γ侫¡
߲ųСѨʣµɼȫʦѳϡľҺͶ࣬ʦѵӣʦѵС죬ԼСǰ׻Һ塣䡣
ͬʱѨڿĳմĴȡ

ʦͻȻоȵҺ絽Լϡ֪̾ʲôһ춯صļСȻȻһִĻ˹ȥ

С⵽Ӧඡ档
ﴫֻЦ


 293  ŮXXOOʦ
СûǾŰֻȥˣ
ͦž޴ĴûûεĿűԼľҺĵǣŵĻ˹ȥʦѡ
ٺٺ٣֪ӣ˸ɵʱôӵˡԭ׾ͻȥ˼Ŷ
ʦѵߣС˵еʦƺһ㷴ӦСƫһߡ
ߣȥˣ֪ҡ
૵˵һ˿ Ĺâ絽ʦѵЩҺȻɴ൱ɹһӵͿĨžնŹԣʱ𣬺ʱܱأʦѻѵģҪٴλ赹һβɡûоС˵ĵطĶ壬ܲˡȻǊĻͲһˡԹľҺɹ͵ζȻǱƵġҲоһ塣׽ŪԼĶͷֱŮĵˬ찡
һ߿Ŋ˷ܵԼľҺʦȫĨ˸⡣ʱ˷󳬼Ů治һˡڸոڣԿƵסԼû˹ȥڴָ淭Ǹټʱ¶ˋHЦݡ
㲻Ҫɱѵı𷽷һ£סСõж ͿˡҿǽԼøŶ
ϣյС˵ǶħŶɫħЦݡǸٵ綯Ѿˣ˫ͷģ˵ڊƤ£ҵ䶯ƺȲҪŮһ
ǰɡŪһʦãѾˣ˰ɡѽִˣСãȻرһ¡
ǰļٵ綯ЦµͷСŮеˡϾԼ˵棬֋H˵飬ЩΪŮȻַܹ۸һֱѹǵĴȺիˣúܹ񫡣
ôܾءЩȺի۸˸ȱǰɡϼɱУɱСã໽СͰɡ֧㡣
ƻ˵ÊзċHٴνˡѾԭԤơ
ߣ˵ĺΪԼĻ˼պ˵Ŀˡ
Цһ˵һŮվȲ˲Լ貿ϲċHˮȻŵʦѣɫ_Ů֮ײòҪʼˡٴδһţιŮʦѣھͳȥɷŮɡΪа˼ˡֻôͣڻ˯ȥʦѵ_Ħţð͸ҺĴͷͻ_ͷתϵͷǸЩʦѵķ˿֪˶ԴĿϵŮӣ¾֪µһ֣ӵ˵Уʮ˵еĿֲҲưոݡʱӭը㲻öһѡĲǣǸȱͻ쵶úû˭ΪԵ˼ء
˸죬׼ûк𣿿㽫Ǹϰ㲻ȷ_ɡ
ĥĥģɵ˵
ʦͷѾĴͷǵԽԽˡܴҲһοʼ˿˿-Һˡƺ˯еʦѣҲΪ鷿Ĵԡĸо˵ΪղעЧãûŸɾǻˣʦѵҲŷй
ð˼Һ޵ôǺǡ
Цһͨڿ㣬˫ͷļٵ綯--ĽڿԼϣȻҧڿһͷ׼ԼĶ͵һһǼټİŮ 塣
ϰ˷Ĵ󣬻ܵˡ
һ˵ȻʦѣеԼÿ߶һİټͻζһ£ҧסûнг
òͦߵʦѵߣίĿ治֪ǽѵһǽѵСãôоСú͸Լࡣ
ٺٺ٣ȷ࣬ǿ
Цָ˵ͦŵļټ
¾㱸ʦѣȻ̵һӴһѨȫĹʱĺһŮӣûκεĲ
ǡǡʲô
ʦѸոѹͿˊͷĿԼЦһ췢ѾӿԳ ļޣҲ羪֮
ʲôǷϷ㶼ǡҪúñŶǿ͡ݵĺõĹд󽱡
HЦ˵
ҪѲҪҪ
ʦһϷӦ֪Ϸʲô⡣תۼ ŮʼַԼ壬֤ʵе뷨̽˵Ĺ˰
˶թţӽ˹ƣһָ⣬Ū°ܴһͷһ·˶ĺĶżͷʦੲݵС캬ס˳㴫һ˿˿ʦѵ塣
ǿдĿУļ¶ʦʹһߺŲҪ뵽ͷͷŪԼ˵ĶͲ޳
Ҳֲ˶ãʦѵСͳ˴ϢҲɼĲԭѾָͱѨ͵һһҲӲĿ̽ǰסһųͷζţֲֻϵ鷿Ϊһһ״
 ķޣһʦĲסһĹռе㣬չ˸ԵĵַҪӵԸȫ
ʦãҲн찡Ҳʰ㡣
һָͱţһߵЦͬʱһֻֻԼļټһɫħӣȻŮһˣҲȾһЩõϰߡ
۸СѡȻţͽһСãҵĻҹɡ

ʦȴѾȫ˲ϣ˵ĶԻˡֻСͣġ
ššŶʦ㡭Ҫ
ʦѱĿкͿŪļʧеԼСѨڊָֻĿ³ʪ󣬷ڳ֭ͬˮһӿͷҲͣĴٽѾһͿ
ֹƬ̣ӵʪܵһͿֻСֶŪͬˮոճһ
࣬Ҳͦž޴ĴſʦѣŮ
⣬һ˵ʦѵ棬һҲһڶʦѵСȥְϷͺļŮ˺üˡ
ʦѣƺҲˊ̱ܵĻССŮСͷһ𡣷һ졣
ŮϵľԣʵԷǰץס˶Է御ᣬͶԷгһҪȻֻǽԷŪøӺ٣ˡ
ɶģãץۊˡ
һıסʦѣ˵ԴС״Զһ
ͻȻһʦѵ˫ȣͦߵһͷ׼˫ȼȻһ֧˳ͱ˳ʪ
ʦһļУ˿֣ĥ˰һЩæϸ֫ҡ
Ŷɶ񡭡ôһݡ
Ůԭټһͷʦôһ һͷ̳鶯
Ů˹Ȼ˷ܵ˶ѧʱӣһǰһİڶţһδβʦѨҪһ
มŶ
ʦԵ˽ԺΪءƨɣŊĳ͡
Сã쵰ŶҲ㡭
ʦȻеǊҲеĲᣬһͷĳ鶯˵һǧ˰١Ҳˮ͸ټϸ죬⣬ɽԼʦѵϣ˵°ŪʪһƬ
Ϊ˵һȴȶԷһ߳ˣŮԼڷǰӣС֣ʦѵƨɵִ˼ҷġ죬ƵĺܺãĴʦѣȴӵƨƨĵĺͮͮһƬˡ
һߵ㱬ըˣβסįͻȻʦѣſеС죬˲ʦѺ᲻ȥͿ絽ӵϣͷ׼С죬Ĳ˽ȥ
ĵʦѲԾĺסĴ˱ͬʱСصֱУȴʲôӸӵļˣɴڶӴ˵С죬Ķͳʦѵɴ˫ֱۡСȴ޿κΡ
һ춼ϮʦѺ͊һȫ鴤ӿһμҵĸ߳ˡ綯ߵѾȫ˵Ļģӷ˿ĳʦڣС챻ţв֮£ȻҧӲĺʯеһƴʦô࣬ǰ˳

ոհγʦѾͷйһķһСȻֻ˹ȥ廹ʶĶ
ֵĺܲ˶д󽱡ƷǿԺͷˡ
˵ȻֿԹȥʦѵ˫ȣһ˽ȥҵ˶ոձļټγʦܵ Ĵ̼ܿ˹쵰ɫħֱޱ޼ʵԡ˸ûˡȻԼʦѸɵĸ߳ͬʱȴԼҲ߳˵ĊҲû⡢СֱŮڣȷŮһHСŰݡ


 294 ƻ
ԺɽһСľ棬һáŶԡǾˣڴͷԼϥǣίˮĮһ仰Ҳ˵Ŀߵˡ
ŮȻʦˣ͊ɻ裬Ż˺üΣѹˣċHˮԼղŋHӡڿףһر˵˲Ê۸˭֪ͷ۸޵ȴ
ιСã⸱ӰĽ¡
ʦѵЦ˵һƻ˹ȥ
ߡ
зƢʦѣķƢˡԴתһȥ
ιʲô˼˼ҿǺİҪҵˣŲء
ҪͻȻʦѸղűԼͷһɵ龰һûˡ¶Цݡʦ⸱ٳֵķƢӣһĳɾ͸Сɴûмʦ⸱ӡǰʦѶǸ˾İ˵Ҳǵӡ⸱СŮƢģŮ˳۶ˡʹ˸ɫɫƨƨߵļʦѺ͊ߡһ§סʦѵСãи磬ղźŪʱǲǺҪҪף
ġƢŶӲ
һ˵
ȴӦľ仰ʦѰҲ֧һеˮͻȻˮɰ˸˭ԼŮ˵ء
֪ԹԼ͊ϻҸɻüΣҲ֪ۡĿ飬嵽æŰο֪ʦǲǺˣԽǰοеԽࡣ
Σҿɾʹƨ-ˡ
첻Ч˺ݵ˵ҲЩͷˡ
㡭˵˲Êʦۡ۸ѵġء
ʦѲ۾˵Ҳ֪ԼڲҪˡϾܴ֪ʿɶֹȻô͊ء
ô۸ˣСÿɲҪԩҰ
ָʦѵı˵ȴ뱻һѱ˹ŮһһҷŵԼ˵ˣˣͻȻʱȥˡ˳㿼һ
ʲô
ҪһСáͻȻ۾һ̧ͷ
㲻˵ûʸ񵱻ʵΪʲôҪȥ
ҲӦ˵
Ϊ˸Сﰡô˰ɡ˵ôáҾ֧˵Ķԣ̫ںѪͳˡ˼̫ˡ
һ䣬Ͷʦ˵
ףתˡҲԼ۸˵Ů̫˼ˡ
뵽ȴû˵֪Ȼ˵飬;ıģԼΪɲܽ
ֻʦһӲԵᣬ˸߲ҵ˵ллʲôʱȥĺˣ⣬ʦҶԿġ
ллʲôңϲ⣬һԭ򻹲ΪڷߣӰΪǴȺի϶δʵ·
˵
ҡҡ
ʦһӲҶ۾ˡġԼʦ϶ϻʵ۵ĻԿԸȫ´ʢġΣʲô۶ҪΪѣ֧ϵλʦ˵²ԶǵһλʲôϧڷԼҲһЩĶʱ򣬾ͺԥˡЧµԼʦħ
ǺǣСãһ˿µӡûй㡣
ʦѵԴЦĲ֣˵ŮʲôĶҪġΪڽĽȫĽ
𣿡
ʦ̧ͷϣʵȻˣĹ㣬ȥʲô񰡡ΪүСáһᡣ
ȴע⣬ݼԤеС椣ȻʦѿǴȺիѡӵġĿǶôĶġгǴȺիǶôû۹⡣һĴʦѵģȫԼċHԶԼĸհԶ
ĻʦѶʱ¶˲Цݡһ˵ѣΪȫµİлл
ʱСŮҲ˳۶ˡȻ֪ӻˮˡӲ֪ջȥɣǳкüˣ֮һ㷼ҲʱǶȥ񣬰ģǸĶѡȻ֪Ļߺߡ֪ô******ֽ񳤰͢Ϊ׵߸ɡԪ̫ӼּҡƻʵԨҲһֱƫ̻ӼţʹһֱڶԿ·硣Ȼ۲ŴԵûһ˿£Ϊ֪ԼһŴơŴƣǴµ԰׵Ȼǰ״ȺիΪʲôһֱô̻PS:˵ǽΪ۲Ŵԣ˵ˣ׳նţԴȥһ˴ȺիˡȺիԲܺ
һŵͼһһεĲ֡취иֵƲſԡſԴƺɨ¡λӡȻڻһƽĴڣŴȺի취Ϊƽ
ͻȻһֻŸɽķһӹŸ룬ֻһ۾¶Ц⡣ȫĶ־ѸͣͷĹһԼ̾ͳˡ
أΪŸдиˣ˲òأΪֻ֪ҪõϿɣôĻλҲˡҪȥĶǣΪǸϿɣ͵˾ԵܵеҪ˷ʲôıơ
ȥҺ𣿡
һʮ߰꣬һĹļƷСŮŵʱͻȻһߵķ˳һϱסĸ첲
ӣҪڸ
͵ŮԴ˵Ů´󽫳޼ɵãȻҲδޡȻ飬ֻΪԼǾЩӵദ񲻵òԼˡ
Ŷ֪ˣ£ҾͲˣȥذ
Ů*֪Ȥ˵ЦЦ߻Լķ䡣񶼲֪һֻµǣɫǣѾˡŮѾԽԽˡ******һҼΪĴ¥ּҾ¥һʦ档ΪʲôֻءΪϾļŮڣЊ޽ӽ˺һĸҲġԾͲˡ˸·Ҳ㡣
ɫǻһϷϷŮȼСơֻʦȴƵƵſڿȥ,ûСȻ֪ǴȺիϵǱʦϴ˵һͲ㵱ϻʵۡ


 295 ļ ˵ĵȴ
СӿɲŶ÷ΪڵءһԴףСɱɾͶԲˡ
ʦѵ⸱ӣЦ
˵ʲôѼȻѾˣôɡ
ʦѰһǺǺǡ
ʼ򡣿ϣϵ˲һ-åΪ˸Ī⣬ͬһһ㡣ӢĹֵ⣬һ濴ɡ
ôˣ
ʦͻȻϵʱĺеࡣɵĳʵ͸һ𾴣ȻɻӰ쵽ˡһԳĸо
ǼһˣҪиɡһɡ
ЦǰϢȻͲǡѾӦ¥ˡȻ֮⣬һ͡Ҳһˡ
ˡͼ
Ȼ²ã˽Ųͣ⣬Ƿ¥˶ˣֻΧļˡ
ЦЦûᣬԼľơʦƺ֪ʲôߵ󣬷еɫսļİĦ
ð첻ߵĽ죬޼ɺԼǸźŮȵȣüͷֻޱ飬Ӧõġ

ð죬ĺһ䣬ǹȴǲӦֻܼվ⣬һ㡣
ΣǱʡ˵˵˵˯ˡ
һѱʦ˵
ʦգգ۾滹ҪЩҶġ
˵գ˲ƮſڣĴţ˳ȥȻڽŴϡ
ʦӣˣ
һʦѳоһ˿ռеԡܿȥˣ֪ʲôŮԼöģʲôŮԼöġ
˯ˣµһɡҪӡ
ʦѳʹ˸ɫ˵
ˣվŵ
ߵĽ춼߷߲ƽǲ֪յжôֻ֪µһ֣µһ֣ҲӦ˶ǡվ£̫ţһȥץ֪ɲķ
԰ꡣ
ȵ֪ǲ֪ԲˡԼȴ֪ڴȺի￴棬Բǵġ
ڽĻ̰ǻͦġ
ڽͷĵ˰죬ֻ񰲰վţղųʦҲֽȥˡɫҲʼ¾ǱϾصҲ㱬ˣ̫۸˲ǣ̫ˡĿˡ
ʱ¥£ͻȻһŮŮʦҲֻ΢ѷɫһЩѡ˼̹ĸ·
Ů΢΢һЦߵߵ磬ȻȥɣѾһˣӽӦûпա
Ȼȥɡڵȵȡ
ո£ﾹȻһڳһ㶣֪ʲôոճ־ʧˡҲû̫⡣
ͷתֻ棬ʦ棬ĳ죬ϰ-·ȫ°-·ȴûУСϻһ˫ЬȫһƬ
ʱļ˵Ļ۵Сƨ-ϼⶼһһģȻ弫ȵ˷ܡΪﵽ߳ĵزˡˡŶ
ָߡˣһȫʦѵҺֽһЩֱӶʦѵӹһӵ뽫ʦѵĻģ˸߷塣ﲻϵķһѹֲסĵ΢С
ſʦѵϣ-棬ʦҲʱҺûлعʧĿݶ
ٺٺ٣ǸСãղʱһʱûпסҲһ
ЦȻջԪ֡
ʲô
ʦŵ̻ˣææһУںĵֿˡֻǸųһС԰һ˿˿ċHˮղȥĶ
˲òˣʦҿԼĿӡһĿɥ
ַҡˡ
òҵӵʦҲԼ䵽ˮˣֱӾԼСףֻڻЬӣæײȥֵĴģһ۸
ˣ죬ҲҽģҲû
˵ı֤ʦѲŷĵģĴһߴһһڿʲôŪʪһƬɫǲַ쭡˺ô
ðСãںϡȻݺݵĵһۡӷҲһζ
ʦѵۣȥƨ-ƨϣģʰһ°ĹŹζԼЩҺֱΪǸ˵ʡҪ񣬿ôĵķϡϾ˼Ҳһˡĵ˵һ䣺Ҫ˵ţЩ˼ˡһһŮȽϿݡ
ͷڻת֮⣬˿Žڵ죬̾ϢһΪˡЩʧȻȥé®
ǵʱ򣬰ﴫһ˲Ļ
ֻһӵʵ֮ʵִΣܻشң
¶ϲɫҺ׽̣̼ʳΪ߿ǰԾεȥʡ֮ȸģʩݣ污ͬģӦ죬٣ȰԶԷ⣿
񻰣ѹһû˿ߵʦѵιСôãղʵġ
ܺðԸģԿļˡ
ʦЦ
ҲشĺܺáСûͦ۹ġҾļ
ѹһûҲװģ˵ʦѸ˵ıӶˡ˿佱ûʲôɲһϾҲӦΪʵ۵ĻǴȺիʡһʵ顣񵱻ʵ۵ĻʦѾͲ֪ôˡȻ֪ʦѾ˺УֻУ򲻵ѣЩþԲá
ɡ
åƵĿǻһͱĵͳ񲻸ҵţ˽ȻӲ㱰ϥֻǱʾ𾴶ѡҽҲֻһˡн
ո߽ž̿ǸĪʣٴιĹֵ
ߡ
ͻȻ̧ͷз֮˶ԲĹâֱֱĴ
һӭǼɶľʯǿű򲨲;ҵ亹ȴһҧȥ֪ԼֵĲĻͻʧȥ˵֧֡
Ȼֵ֪ںãҲ֧˭ϵѪͳֻķ֮һĺˡĺ˵Բֵĺ˵ͷϡ
֮Ժ˷ʱ䣬ΪмĿѡҪõȻҲͬʱΪ˷һǸȵȲߡСá


 296  סļ
ѹСôƳ㣬ȷ㣬벻뵱ʵۣ벻еĺ赣Լ⣿
֮ݺݵһɢ˵
ʲôҲ򡭡𣿡
ʦͻȻ˵㽫гȴӲסˣɲϰǰС
ʲôֵģ⣬ú赣Ե£ȻѡһȻȻᵽҵСԻء
Ŀһ˵Լͷڵʮ㡣
ʦѵĶԻ˷ܵͬʱǴһ˿裬ΪʲôͻȻôе⡣˼ǺǱֳһ˿Ұģĵ񲻸ǰ˵ΪֻϣΪµһЩ顣
˻һʦĵ˵ͷգգ۾ͺ˵ɣѡеδ֮ܲɣ
ûСõС⡣ֻǽʷϵ̫ڿһһ顣ֻ﷢ëջԼĿ⡣̾Ϣһϧˣĺֻܲʮ֮һ˵ѪͳھͿԽ赣⽻㡣
磬㲻Ǻ˵
ߣǺˣȴǴֵĺˣϵĻʵۣ֪Ժƫ˶һ㣬չҺ˶һ㣬ܸΪҵ忼ǰɡ
ĴʦѵĻ˵ȻֽĿ񣺡Сӣ㣬˵λ㽫δ֮Ĺϵ
ǺˣȻĸǺˣĸҲǺˣһֱΪǺˣԵϵλȻԺΪȣҲģ˻һģضַ
Ļͦ˵رǿԼ˵ݡͷٱˣʦѶг˷ܡ
˵ĺãԸ⣬ǿԸƽȵݣ㣬Ҳһġ
װģĹЦǹɲѹ񴭲ĿֲƣҲ˲Ц⡣
龰һһ亹ղװĺţơ£ֻԼףԼĺѾȫʪһƬ
翴ӣƼ˲ˡ
ʦĵĴһҲ˶䡣֪һ仰ͿԾԼɵĿ϶ϵλҲһԳɹǶ
ϹأôЩֵõġҲȷʸһڿĳ࣬ȫǵ֮࣬İϵλҲ˳
ָ⡣

Լ֮üͷʦѺ񶼵ĸΡ
Ͼ̫ӣ㣬㸸ָΣ˸ֵ⣬˳Ľ赽㣿Ʒң߽ĺ˾Իû롣

⡭
һ㶣ͷΪӦΣ
򵥣Ҫ취㸸Ϊ̫ӡҪɱɱ֡
ĵ˵رҧҪɱԼĸĸ֡
ʹá
񳹵׵ʧ̬ˡҪǧ顣
ʦѸո˵ҲδҪ˰ɡӴ̽˻ȥҲ뵽¶Ϊ۵˼ôĸһ
ֻ¿ǵʱ䣬Լˡ취㸸Ϊ̫ӡ
ԥָ
˿ʵ˵ָɵϵϸ磬ȴʦǰֵô飬޲ŷġֳһμʹѡӡȻסǸʱԼҲñϾˡ
л񲻲ţʧˡ

ûйϵıѾҵˡҪڳ£˳Ϊµ۲һǵδǸʲôˡ߰ɣû鲻Ҫҡ
һЦ˵а룺Ҳˡ裬ȸãδءʵЩͷۡԨǸ쵰ɫƺ㷼ϯʲôᣬԼܷŹ
˵ͷȻ˿ܣûס˵ⳤƺûиۡԸ⣬ɷס
Ŷá
۾һȻ̽еɫͳ˵ɲסֻһˣõϢȥδ޸סӱըǣŮµŮԴòҲסеĿĵطȻˡ
˳ȥ󻹸ʦѡ´󽫣ͬʱµһֳֺ֣赵ԼȺիӡʱ˵Ŀⶼ˵ϡ
עһ¿Ŀ⡣ЩСֱӺˡͳ޼ƳʷϣպҲ͵ĿһۡӶĿ˶ŵԼһģĶĺŮŮȻĻ𱩣޶˵ȴȫǱòע⡣


 297 Ů
λ⼸ʱסԺĻҵĻ
պ˳ͽԼ£Լʶ
ǡ
ڽ󲿷ֶӦеĿһĪƾ̵ͷˡеĿȴ̫ԡ˵еĸ֣һҪսӡǰڳˡ
ôЦŵͷһһܣȻֻ¼Ƶģ糤޼ɣȡ
ûʲô˼ֻǵӦƺҲˣ֪Щдµ˵ƢԼӿ˽ܵٶȣÿ˶˵һֱ֡˵òŮӵʱ֪⻹⣬صĽ
λкŮüŮܡҲĽżһоҲΪƣи뵽
۾ͬһ㣬ȵĿⶢź´ȻǺŮ-̵ģô£ôþµģȻЧ
뵽̿˿ֿ˿˵վλˣ˻ǷޡԼĺЧӦȻҲãñһ
¹ˣûôáУôſ
ݺݵĵһ˵
ȫǲʰ
ԭǲ࣬Ҳ˶ҿ
˺Ĳûһ¶ЦݣЦ˵Ҫ֪ܱ˵ʱǵĶһѡϵļⶼûг

ڶཫ죬ԼĸоʱǲŶ书˴˵ľ⣬ϻԣǼƷĺɫ֮ͽŮ˺˵̬ȫһһѵš
ߡ
ĻתͷȥȻƺ뵽ʲôߵǰĵ£Ҫдһ¡ȻҲ
ʲô֡
Ժı̬ȵνѾϰˣǼҪһܾͲòֹˡתͷЦĶһˣĪ֡
ǺǺǣû¡ȻҪҴҸ˻ء
˵ҲֱӴ˹ȥһصĲڵ档
䡣
ֻеҵһ¡Ȼվˣֻкɫ䣬˶һɽŵ´ľ䵽˰УȻ޷֮ƺǹɾû˺˼ֻǱˡȫԣöѡ
顣
һ˵ĺ͵ĳҪϰȥס޷ĺҪǵŮӵʱȴϷĺŮѾʧˡ֪ȥغãȻĿ˿ܣſﱧŵĺŮӡǺŮ
˻
ȫһղҲһʮİеģô۾ûգһ£͵ĻˡҪ֪ǿɶǴĸˡȻʲôʱ򶯹һ¶ûпҪǣֻǿٵϲһţͽ书֮ŵǰеĺŮˡֱǰǻɣǲѾʦˡôǸ˵Լڲһɡ෴ģ˵˵ʦǿԲеĻԻᱻĭϾʦǿ޼ɵȸ֣ҲΪɱԼǰСһ׾ٵɱ
Ҳǲ˰Ѻܲ˵һһԵʮ֪ǿ龰ʹ˵һһ˵ʮ򡣵ɱ˭ô˭ҲӲΪԼЩν߸֣Եס¡ܵһ£ģллˡһȥҪǸһ²ˣ١
ΪҲˣ˺һžһŻߵϡ˭书߸ŽǰġǰոͻڡŮǿȴȫûз
ſҡ
š
ոմǲ书лعˣһȻĺˣһȴһֱվŵĴȺիʦѡ
ðɡ
ֱһ֡һƨ-ɳأˤ˵ϡƨ-ɹ̣¡
æȴһۡŵ߿ˡźŮԼ
ˣ
Ů˵ղʲôûзһֻԼ-ƨ-ϵĻҳ
飬ల¡׷ˣԺɲô񡣡
ЦŶԺ˵Ȼ֡Ϊһ
ǡ
Ů˵Ȼġȴִ˾͹ԵŮˡ
˶ĸۡȥһ·Ҳల¡ĿŭԵ⡣
һֱصĸۡڽʱֿȴԴʦȥһԺܺķʦӣλǹ;סɡ䣬ģѾ˵ȶˡ
ŶססŮܲףôҺСһס
ĻЩƵ˵
ǺǣӶڣȻֻܽõķóˡȻ˯˯ŵġڽλŵһ䣬ⲻӦõڻλĹϵʲôʸõϿأЦ
ŶѹСú涼˵԰䡣ҲôΪˡǾ鷳£סһķˡ
ȫûڱ˼ռ˱˵ķĲ˼ƴһ¶ûС
ƺҲΪȻάһ͸ȥˡֻתʱðһ˿˿⡣Ժʱʱһ·ͺŮĳ۹⡣ƺʲô
ڵ˵ֻҪ˳ĵϻʵۣ飬ʲô鶼Է£ϻʵۺĲأνյľ󣬳ģͣһ죬һ꣬ͲͣʮꡣҲõԼΪƲסһܡΪ˵ҲãʦҲãǷ˶ѡȻ֪һյ˲ͬΪСףԿͣ磬¾Ͳôɵˡ
ˣҲˡɡúÿǣǲǰϵλȻشȺիʦȻڻҷ
һߣʦѾת
ȴһѳסЦô򵥾СˣɫеĴ


 298 ޹ץڴ
ʲôոնʹֻ뿪ѣֲǲˡĺˣȻӦӡѲܵġ
ʦѿץԼϸĸ첲ЦЦЩ죬Ȼ뵽ˣھ¥ʱ顣
ٺ١Ҫ߿ԡǣھ¥ʱ򣬻ûзйȴ󱯵ӻȾҰɡ㿴ˡ
HЦץʦѵ֣ԼĿ佱ȥոպãŮ֣ſ-סͦ
ϵĳȣ Ǹſ-ӶԴʦѵĺĵסСӵĺˣϾáûа취һĻ治ɫ
ôʦ˵Ҽͻȥ˼ұһ¡
ʦŤŤסС˵ףһϴٶʱڱˣҵʱûվߣǸʺšٸǰľǱȽѵġھƵʱ飬Ӵ˿¾Ҫųˡ
Ȼһ·ˣܲҲ˰ɡôʶ䶼׼ˣǿɲܹ˼ҵĺ⡣
üͷ
ֿʼëëʦѹĹĵؿڣڱѾټŰԼ-ˡ
ߣһһ㣬һҪȥȺիġ㲻Ұ·ٰɡ
ӼԼ㲻ĿЦ
ؿڵĵĳȣҲЩҪϾôҲ ǳŮ
ˣΪ˽㣬ԱȥȻǹ·
Ц޹ǵӣӵͬһŵһӣޱȵĽһߣͽŹˣ˳㽫ʦ׵˴ϡ
ߵǰͻȻһš˻һʦѲǰϵĽʿ±ȫ˺ˣѩ׵Լ͊ڷ-󣬶˶Բ˲ٵŮ鷿ϱ¶ǰ
ʦѱþ޴˲ٵԲ鷿ѿȲصһ-ǰҡҡλεģεֻǿŶӣ-ҡ
ҲĿ⣬̫˰ɡʦѷۺСɵ-ͷ̼վͦ
΢-Σ-ͷ˴ҧһڡľٿؽĿ龳硣һͦɶˡ
㡭ſָоˡ
ʦѽ˵ѩ׵֣һסԼž޴ӡ̫ϰôȵĿ⣬Լеش
ԴʦѷԼ鷿ʼ󣬾͸оԼرСֻĿ⣬ҲĿɰͷٵıˮ
סӵԽԽˡ
ſʦѵ˫֣ӼʦѵͷһŮӡ
Ҫ
ʦѵͷıһ̸оԼƺһ˲ʪһš
Ľͣһ˫ֱִ̼ʦ˫ŭּͦеỤ̊ʹ꣬ǺųµһŮñΣ̺ɫС棬ǱÿҪ
ܰѵġŶӡе
ʦһȵĴסԼԭеĶ鷿ͣȫһ𡣲кˮּ͸ˡоԼĿʪģĺܡ
һĻȻ֮ˡҪһڵϰ˵
ʦѽ۵鷿Ǵһ࣬šѹáɴһںסǸͷŪ
ҳˡ
ӵָͽֺˡһͦȻ鷿ʹﵽ˿ֵľ硣
ٺٺ٣Сãɧ˺ܶ࣬ĵй
ʦѵ̧ͷЦе˵ȻץʦǼͦŭʵ̣˳ţͻȻһɫʿ㱻Сȴӿŵǣ澹Ȼûд׿㡣ſӵ£һ˿˿ˮҲſ£ʦѩ׵Ĵȣгһˮߡ
һûءѾѾͷˡ
żӶʪ͸˵ʦ˵
ȻɬĿҪ˵ʦѵϵ·ȫ顣ͦʦѵµСãҪĻԼŶ
ҡҡ֪ˡҪΪѡʦ㻹۸һ㡣
ʦѺſճˮεС
ֻʱ۶֭ѨʪһƬ¶ȪӿӦڵסѨڵ۴˿ҲߴȻſ¶һСĶڣǺܼȵҪ˵οˡϡ
һֳֻ ĶӣһַֻŸʵĴ׳ʦѻؽѨͷ̵ĹͷĦеĦĸоŤ۴ֵĦֻҧűݣ۾﷢΢ĺ³
 Ĵͷð˿˿ʦѵĿ䲻ʱоӨҺϣڷ۵۴˵ĻѹĶ£ͷſΪְ۴ܵĽֵĹͷסȴùͷ˸һޡ
ʦѳСʼŪٶȺѨԽʱ˳һ֣Ѩɽ׳ÿһֶϸϸƷ˵ĺ߳Ŷô̡֡ˡŶ
ˣҲ ˡ
ʦѵⶴһһ˵ͷĶŻġ
ʦĻСȴ ˡ
˫һһŪߣиˮǶޱȡ˳Ū£ʦˬСȶˡ
ˣ̿ʼΪ˫ֱʦѵΣʼһͦһͦHͻȻˬһ٣̧ͷ˿ķ뵽ղѾӦ·ȻͣƺԷ淢ȤǸŮԾͲˡˣҲԿҪˡ
ʦѲ֪ˣֻǲͣйĿС˫ֻԼ鷿
硭ʲô㷿ʲô
ʦԽԽͣŮܲˡʵΪŮδӣ޹أĸŮˣͻȻԼδ򷿼ﴫŮ˵ɡ
֪ܺ˭磬ѵ԰ġ
ͦƨɣ뵽ȴûȥᡣ
㡭硭ôԡ˻ƣǰ졭͡
ĳ޹ͻȻһУԭˣþûлشͣ͵͵ָ㿪濴龰ʱǺߣСˡûп˭ΪǱġĳ磬δ򣬻˭
׽Ůһ޹ĹĵһѾƿķţ˽һŮӣȻϾǹŴɷΪ죬οƵӡǳ޹ȴң˵͵Сӡƽʱܳһ㣬ͿԸ㹻ĵӡ--Ůˣһ㹴硣
޹ڵĳߺ


 299 һ
ΰСôˡǻʱ򡣡
󺰵ΪѾҪ-ˡ޹粻ƫƫʱ
ͻȻʦҲƺʲô̲סҵһ£һӹĴͷϡͷֻеһɻ̵ԼҲ̲סһ£۴³ǰ-С
ҲˣոΪĳ֣̼ʱ򡣳޹ոպ˵˵ߡСצһƿڹؼʱһѾﶥʦѣŮˣСȥ
ոսʦ˵ӣֿͷһСʲô
޹ҵԼһɹҺ壬ԼԼǸŮ˵ķ絽ԼϡһЩ絽ԼſССȫȥ
ճĸо޹̧һȴЩţһ㣬͸һɹζҺ塣ûйŮ֮µȻ֪ʲôˡģ́ͷҺķʱʲôףԭţǸŮ˵ⶴġʵ󣬳޹С͵һףȥ۾ǻһһ̵ƵҺͦСֵܡһµĸоӿ

ոڸ߳лعʦѡҲˡץϵıӣԼĽ-ĿĶͻȻĳ޹˵ľ-ҺԼԼϵˮˮﲻ֪ʲôо
⡭⡭⡭㡭㡭ǡ񡭡硣
ǵĳ޹ʦѴкҲڷʵȻǰ--ģԼһɫճˣıԼ绹ҪӢܶܶࡣǵȷԼδӰˣǰֽĴ߷塣
ʲôʱ˵ˣСͻȻǷ޵ģûòġǿ㱻һķϣԭɡɾ
ЦЦĿϣȫԼľҺСֵһ鲼˵СС׵ӣЦƤ񣬿ɲʦѵַӦİǰ¶-壬ֻҪİŮˣҲν
޹˫񣬻еĽӹݹĲȲ˲ϵҺ塣ͬеһתȥߵ⡣һƬհס
ڱϦһպͻȻˣԼով˿µ飬͸ŻȴŻʲô
ιС㲻Ҫɡ֪˼ҷ޷-Ҫ⵽Ӧ˰ɣ
ۡء֪ˡءۡ
޹Ż˰죬ȴͻȻ֣ǸԼΪӢˣ֪ʲôʱѾ--վԼԼĺ󱳡һƵ˵ʲôⱨӦʲôġͬ˹һȾˡһܻһ߼һᡣʱʲôŮǹˡֻ֪Լ군ˣڴˡ
򡭡һû֪ء
ܵСıӰﲻ˭ȻԼĶܽӴȻԼˡŲŹء
Ҳ֪ҡҲг޹
޹˲ܳߡȴôʧһ仰
ǸɰСﰡ
ĳУ-Ž׳壬ֻ˵תûȥ׷Ѿ֪СݣĿ֮һʷϵǧһ޹δšҲס̧ͷͷԼʲôżġΪԼڻʶ¾ͣ˺պǧһһҺеˬ
ףСãôʰˣһûоءûŶ
ͷͻȻʦѾ·һͨվϹһɫսһҪ˵ӡ
ߣ㣬Ѷôһˣ鴫ȥѻôϵѰ
˵ãһ˵СõС͸Ӻˡ˵Լ⼸ƢĴǰһӶˡ
ôԹء㲻Ҳһ𣿶еı죬Ҳİ
Ц޹ʦҧ
ˣѲˡˣԺҷ
ʦѵȻ·ӸһݶĿһԾʧˡ
ˣҲνйҲˣղֻǶСöѡ
˵һͷδĳ޹ææӻԼķ䡣̿޿ȻƺʲôȥҪǸ˭Ϊʲôķڴˡ
ұȫȴҲ񣬷ãԼĺý˵ҪμӽϣƳʹе㷼ᡣ
ͳ㷼ĳ޹˵ˣ¶һ˿ĵЦݡʦѸӰʱˡȥ˵е㷼ҡ
ȵȣҪһȥءǶ磬иԷԸġʲôء
һԼ׼ɩӣ˵˵Ķͷ˵Ȼɩӣ͵Ĺϵǵö㡣
ˣ˭Ҹ硣ǲסԺ߸ס԰߸ʲô
޹ߵķ˵


 300    ĵȼ
ȥ˾֪ˣѾͷһֱ˭µһ𣿵һͼˡ
ų޹˵Ժȥ
һӺԺ춯صľСɫǡ
ȻžһĸŻȻĳ˲õ顣
ι޹ôˣԻ𣿡
ų޹ĺ˵δɩӣôոԼԭķǰʹ󺰴еĸŻ
šĳ˻˭ұ۸ˡ
޹òף˵
ʲô۸ˡûжʲô
һȻ˵Ǹɫǵˡ
ûСûС
޹ҽղŶ˵˵İ֡ڲǣŮӶŮ֮Ѿ̬γ
Ȼ˸ղŵ飬İһľҺĳ޹µһӦȥĨˡڸʲô
ûоͺá
һ˵ô޹ҲǶõĶδɲϣռȥ˱ˡ
ιʲô˰Ϊʲô磬ҪԼķøס
޹ûʣ˿ʵ
㲻û˵ɣ


޹գ۾ͻȻԭǽҥǸ书ܸߵĴɫǡŮ˾ð̹⡣ѹһ۸Ůˡ
顣
æһѰסСָ͡ʵѾͷҲҪһǵ˼ҵķź˿ô죿˼ҿµһ֣رԼ˵ĺ赣Ⱥիǰ
ʲô
޹òĻûôۡ¶ǰ˺˵Ҳûй˼ɡ
ʸʲôӿǹͣ㲻ҪôòáȻһŭǸͶҲġ
ų޹Դ˵
ôҸ书Ҳܸ߰Ҳôš
޹ͷ˵ٹıģһֱǴѧϰŮҵĸּܵȻ׽֮ĵȼӲף书֮ĲǺܴġ
ˣѾͷһ²Ҫ˵ͿˡȻŮ˱ȶ˺áҲ̫
ȥźӣҿɲԽ
ףû𣿸ղʱ򣬻ġ
޹û˻Ӧɴı˳һѳȥֹˡ֦Ѿ
һӾͿˣûκεʱ򣬳޹Լղ׽-ʱѾ߻ˡεЦЦ˵񻵵ˡ֪˭Ūġǽȥɡ
Ҳûж룬һ͵͵߽ȥĳ޹

Ůոս뷿죬ŵĿǰС°ͲΪڷ档⵹ûʲô
ŮǰȴƯڿУ۾ȶȫɢһȦȦɫ⻷˿ͬһ㡣һɹǿƳŷÿһ䡣ȻûйԣҲ˸еȴԿ˸Ӧǿ
⡭ǡô°
޹˵
Ҳ֪Ӧɡ
ȷ˵
ҸҲǶûƮڿеġЩʲô
޹ǰС֣ɢƬɫĹΡͻȻȫһ˺ˬˣһϢӹ洫һ˿ƣ͸Уȫʧһɶո˯һҲûָоˬɵָо
¶ɫº棬Ҳ˹ΡͻȻҲȫһһ˿˿ɫĹ⴫Ѹײڶٶȣ˲ĵȫײȴû˵塣
Ų˼̬ƣܿʹͨĽһֱ嵽ζҵײ
šʹ
ȴûɿŹε֣Ϊ֪ԽλᣬôͿԽֵľˡں춥忨˺ö˵ѵõĻᡣ
ôˣ㣬ôǺ
û书ĳ޹ĵʵûʲôֻоɢĹοԸĸоȴһĵõʲôĺô
𣬹ңҲҪҡ
һһµĽһ˿šȻֻйһ˿ѣȴѾ㹻춥ˣˡ
ְ֣Ů˰㲻Ҫѹ𣿡
ʶС׵˵
ùˣСѾͷֲܽôо{}Ҫ
һС׸ƪ˵ڲˣ֮ҲĽľĳ
{}˹ǰķ˵һλˣںʥĹ񹦡
а̫Ͼģ̫Ԫʼģ鱦ģͨее֮Ƶϵͨ쳹صľ񹦡
Ҫ֪ʥ֮½ϣʥǳԽ񼶱ǿߵռڡôƪںʥ˵ĹķȻ޼֮ڷеĸ֮ͨǿɶֶΰԽԽ˷ܡȻЩ֮ͨУ󲿷ֶֽ׶εʹģȴҲˣرеı仯֮˵ĻֱıջҪ䡣
--ģǸ֪ʥ˵з-̻⵽׷ɱɡǻﰡôһ͸оӵˣǴƵ磬̫͵Ĺϵ㲻ãò˶þͽһɣľˡ
е֪ʶսԺ뵽ȻЩ֪ʶⲻ͸ǣȼסΪáЩ֮ͨһѵֻˡ
ˡ
ոչ۾ϵĹξʧˣȻͻȻоһѪԼһξͶ㿪ˡǰĵ¡һӽ䱧״
ԭˣûʲô󰭡ǸѾͷ˵ôȻƾʿⱲҲԽ졣
ŻԹȥŮЦ
{缶𻮷֣ΪŸȼԺֱҪĻڼӡ
һ磬==ɢɡȻֲһһġ
ڶ磺=ɣ磺λ=ɣģм=ɣ壺߼=ɣλŵǸȼ=ɣߣ=޽ɣˣ=׼ʥˣţ=ʥˣ}


 301 㷼
ɴ֮ԣһȦĹΣΪʱ̬ǿ󣬵й
Ȼǽֻй˾ţһëҲˡҲһѪõģȴԶԶôһѪö̶̵࣬ôһСᣬȻ춥壬ӲڡһһڣʱпһԽڡֻʱˡȻȽºͣ˵ĬȻĻô²ᱬò̾
㡭ʲôſȻȻҾͲŹ㡣
һߵĳ޹һѹѪεˣΪֽšָ˵ԲԲСͨ졣
ԭ㰡СáڲˡǺǡҿûжʲôһҪԩŶ
ЦĶСŮ˵޹ʮҵӣѾ˶ʮ˵ǸСŮСҲûнд
˭ˣҲŲءֻǺ߶ѡɫǣŮ˵ǰ¶-塣ҪĺǸŮ顣
޹һĺݺݵıΪһԼųֶĵĶΪԼƺҲĲٴˣԼĸо
ǷޣӦõģСŮ⡣Ҫ̽㡣
˵ȴĸѨ˸顣ѨѨȵطŹ
˭Ҫ̡㡭Ҫԡʲô
޹ǸĹһݺݵֱۣڶʹ
ھ֡
˵
ޡڶʹҲŲأ֡
ΪĹŮʲôﶼʹҸղۼ-ġĻŽˡ
Ϊ˾-ħץ޹Ķ־߰˵Ӽ˵ˡһšһС콿絽ȥˡ
ԼŵģҪҡŲ֡ȻҾͲˡ
Ц˵
ɱңҲ۸㣬δġô
޹еУײĻˣûзֲԡҲ̫˰ɡ
ðɣҾɱ㡣
Цͷ޹ĶͷǶȥ˫εĿס޹һֱϺݺݵһΪֹ
޹ˣɫסͻȻһ˫ȭһ½һµؿ䡣ĸĦ:Hɫħ쵰δġҪɱ㡣ҵһסۡ綼û׹ҡ쵰ء
ᣬ޹ȭͷ˵ĦѾˣ˭㲻ˡŮһֶεġ
ڳ޹Ѩϵ˵㡣Ķá˫Сȭͷ߸ߵľڰ֮С
Ҳʱŵһ˹оϲ
һ죬ӣˣлл㡣
Ҫллղų˯ʱ򣬽ȫˡ۸ҡ
޹ίĺȻѨˣ˵ǿԵġ

ʱҲ˰ڳһֵƲĳ޹ĻոӵĺˡΪˣܡȻеŭҲΪǿߵĹϵɡԭĿٿܾһơ
ɲҪСѾͷ˵ھ㣬ȻҪϵļѨˡ
ʼ˵治ɫӡ޹ΪԼԩˣӲҪ˵ˡ
ӯӯһԲӣ޹Ҷδޣԭʧ֮
û£ҿɲǿԭǿķϡ֪ġǺǺǡһŮѱȽ͵ġ

˭˭Ҫԭ£ҲŲԭأҪ磬ɫǷ-ҡ
޹ıð̡ͺ
޹ӣμġǺӳܵġ㲻Ҫô񡣲ȻҶҲġ
˳޹һ˵ĳûƢˡȻδɩɩġǽ㡣
֪ˣԲ𣬺˰ɣ
޹ߺߵ˵Ǹе֡ʷϵǧһ󰡡ôڿô
Ȼˡ
ֽ⿪Ѩ˵
ǱǸӣ޹鷳ˡҪʼˣ㷼οǻŶҪҪһȥء
˵
֮ã飬ĸֻ֡лˡѵͲղӳζԺ˺󣬴乬
һȵĳţǰߣͷȤ˵
աա񡣡
ꡣŵŮ̲סЦˡȻ뵽ܣղ
ӷĺˣܲûôСءҶҲ˵ˣǹͣȻҪźˡ
Ц˵жԲ¶һ˿Ĳмʲô¸Ҵ乬
ǺǺǣҲǣҵĲѾùˡڵȻںˡҪҪҰͲܽء
䲻Ц
ʲô˵ʲôף
һ˵
ûʲôֻ˵ҪҪҰæѣ
æ
Ī˵Цˡ
ֱԲλܲϲȻܶܺáǲϲǲϲֻǵΪ˼岻òӦѡҵüֵѾҰĲˡôһᣬĶ
ܿ죬ҡҡԴ뷨˳ȥûüֵˣһСԨǸˣ˻ұضų꣬ʧȥáò뷨
ǰ˵Ц
ЦЩ˵СɫӵһıγɡɨɨԼָ澲ŵذ񹭡
ͳ޹ϣһĴʮ߹ʿӵ£·ԡĵȴš
һǹͳ켶ˣǰǳϵѾ׼ˡСӹͳС㡣
ʹȥһ·ʮʿ׷׹ŹֵĿʵ벻˭Ϊʲôӡ
˻ʹһͷ֣бķʹԺɭϣǧһӣһжӣʮһСӡֹǲӬҲɲȥ
һҵһԺЩĶǺϵĸְһȺһȺġ
šǱǿ׳
°͵
ӹˣ֪Щ˼ܲһء
ʵЩеĴӳɶ켶ϵˡľͲʮˡ
һӡ
ÿɷЦЦûлش𡣲ϵĲмѾˡµһ˵ЩڶʮҲЦ˵һӣһӾͰӷ𣬹·Ǳˡ⻹УôģɱԵĴе¡Ҫ֪û൱Ķ֣Լ֪ԼȫʩΪжǿ㲻紫˵еɽҲ˶ˡ
ǸͳĴ£ܿʹ˻ʹΧڹ̫ķΧΪԨ׼ĵطˡҲԨסĵطʸģѾĲˣ֮⣬кܶĶ֮˲šǸɫ԰ףŲա붼ǳ㷼ֶġ


 302 Ԩβ
ְʲôĿôҲԨʵ۹٣Ӧвٺİɣ
ͳ޹ǰ濴ţ龰˵
󵨣
˻һͻȻͷԼΧˣŭĿˡЩУж棬ĳҲ佫Щðɱ
ף˵ʲôǶôʲô
һ۵˻ȥ˵ȴΧк󵨵ˣһղűһɣ󲿷ֵ˶еһļ¡Ͼ˶бܵġʵǿˣҲһ˿ʲôȴ޵ĸӦ
λλҸĹ͡λһ¡
վ˵ǰ龰ȻΪʲôŭˡΪղŲֱԨ֣˵ʲôʵۡЩﵱȻǴ治

һЩͱȽϴ󣬵λȽϵĸߵˣƺ뵽ʲôһʩ񡣾æȥÿһ·ҲǲʲôǵͷյͲУưԵѷɫֺ
ЩһˣҲÿˡȻҲһҺģҪӡϾҲɵ
ߣôͷ
޹ֻǣ΢΢ݣڳܵλߵĻǵλ͵ȫáɵĸں
ǡҲûȤúõչġ

ɫĳ޹û˵ʲôɫһ䣬ߵͳ޹м䣬˸ѾˣӣƺԼδޣЩȤ
ˣƺ˼΢΢һЦҲᡣһ˾ͺ̫ܿģ̫Ѿۿϯʱ㼸ĳ佫϶ˡ
⻪ദʮλʦģŮΪ㷼İӡ
̺ͣȫӽٶˣ˶ذϯ̸ЦҲСֹʽӦζ
ͳ޹һ˽ʱ˵Ŀ⣬ǰЩƵˣȫվߵмɶЦӭ˵ˡ˵Ļ

ﱾˣһӷˡе̫߷ƽʱֻԨĵطһЩ˻֣ΪʲôϵǸλϻλǶˣԭΪ׼ġ׷״˭ȻԨԼĵϣӣòƽƽĵλ
ңȻպ赣ǱϾǾһ·ˡ
˵գߵߵλ¡ûȤԨͷһء
⡭ǲܵġ򡭡ݡ
ߵԡֹλӿΪ׼ġԱľү˼Ȼֱ
ӣ㲻ҪЦˡ
ˣæ˵һӢ߹ǵͨ졣Ȼϲܡʾǽǵ˼Ҳ̫˵ɡڽܺͲңдҪ̸ʱûȻ¾ͻ˹ˡ
Ȼϲ߰ɡܵһ¹һߡҵŮȻСˡ
ͻȻһſͬʱſڵ̫Ҳߺϼݵﵽﵽ
ˮˮˮǱˮǱˮǱǱˮ
̴Ե˶ڵءֵҲΪͦվ⡣
ƽ˭Ҳùйˡ
ԨһֵЦߵΨһվŵߣ§ı۰򣬾һõӡ
ϣµһǸεС簡
ԨߵһʮģɫЩ԰׵ŮЦգգ۾ŮйζñԨ§ű۰򣬶ǲˬǰ͵һŮȻʦ˵ľΪˡȴҲѾܲˡ۹⿴Ҳһˡ
ǰҲµһˡ˵ȥӡ
ǸǰһŮ֮һҲˡ
һƳǰ̣-ޣͬһԡľ飬˿ѷɫղŵһݺݵˣӦҵĲǣԨʸӵСһҪ˵ĻϣñӣֱͶԲԼתתʱһơǶԨӹ˸λ˵Цˣʲôµһ֣Ҳǰ֮ˣˡλ飬жˣӦֵ⡣Ϊһ¡
ŶΪ£ֻҪԨĵģȫԸ
ԨԼϷЦеͽζ֪ݵˣҲԼϵķӦϾԻͳһ£׾ٵ顣
Ϊ˸λβҹϲ԰ףȻĲᡣǰ֮壬ͨҿβǺ׵ġ
ɫЩ԰׵˵ǵǰֽŽ楣ԭĶȻѾˡǿӣƺжˡҲе벻ˡ
ȻΪ磬ڻţֻҪһʾˡԭ֮ǰ͸Ϊ¹ˡΪ˿˭֪ⱻ¶ӻûзЧԼﻯΪһҡ
Ծң
Ž楺ȻһĲʹĥĲˡ԰׵ɫ֪ˡ
ȻԾ㡣ֻǱиĵطҲ˴ƻλҰš
㷼ûг취ԨšȻЩ˸ɵһŮˣɲķ񡣡
ϡҡҡڻһֱȫʹֲʹҽβáŽ˵
Ž楺ĶԻԨˣ˵ǰžǸӣҲκãԼĹŹֲʹ˵书߾ͬʱǺһɫΪѡ
ȻԨΪѣȴֵסϲӵᡣӲĥֻܶʩлȻԸĳİĳȻмԵϡСΤӣﵽĵȥһߺţķԸΪβ
ǡү
һֱԨǸ̫ͷӣЦŵͷ˵ǸˣȻԨ޵˼޷һߺţҪռıˡ
񣬳޹˵ͷ˫ָšĸɫ԰ףһŮߵŽʱ뿪̫
żͷһۣǸ书ӽ΢̫ࡣԨСΤӡ
¶һ˿˭ҲЦ


 303  ǧ ӳǽ
Ž楺Τ̫֮ĵֱӳõȥһ·ϽֻٵĿ̫Ů
Žһص߾ͣ棬ƣһҼı
ĿŵĶŽ楴šΧĶŮԼǸ̫࣬üͷȴ˵ʲôϾͬһҽԨҪ
֪Ĳ
ǸΤֻǴˣȴʲôѵ
֪ˣҽҪȳȥҺͺˡ
ʲôʹá
ŮΤηһ
ô˶ˡұ뾡Ϊƶôվξ

ж𣿡
ΤŽ楶ǾһԭҽŽ没ȴûаѹһ۾˽ۡ
ϻӡ÷ڣ촽ϣĵطȴһҰסжʲô治֪Щҽô
ָŽ極˵
жˣʲôô֪ǲ˺ң
Ž楲ں񡣼ʵ˳޵ĹâΪжĥˣݶΪȫʱ޿һʹȴ޿κΡƺԽԽص
û濴ô֪ʲô޹˵ȳȥ

õģҶˣΤдǶŰɡ˵ĶԡĪΪβŵĹ
ŽĻ˻˵
Ȼˡ
Цߵ̫ࡣ̫Ž楶ô˵ˣֻܴ뿪ˡȴ⣬һʲô顣Ž΢㣬ǾͿԳˡ
Ƕˣˣӣǰ¡´òΪԨǸɫ۹̾һ¡ˡ
Կʼ𣿡
Ž楼Լ͸ռԡͻȻͷ԰׵ʵֱеŮˡŸˣƽʱ˶ѵüοӢءʱɵЩӿ졣Щϣ࿴һԼ
ָҡ
ĸӦŽ極Ѫٶȼӿ˲١һ˵Ѿ֪ԼҪŮˣƺһҲѡ
Žһأ֬󣬷ǰЩɬĶӢݡ
֣ʱαװˡֱһץ֡ϸϸĸϵÿһ硣ƶ
ġ
ŽݺýʧĴ󺰵ţͺˣԼΪʲôҪء˫ţǺΪԼĴ󺰣˳Լ޷ٺӢС絥ദܿͷˣΪûһ˿ĶĽ˿ûдȥһ
ȻġҸûΪ˼Ĳ־Ϳҽκá
ŽĶأǿңһڹܱƵĳҲԨ޿κεԭ򡣵ȴͬתԪǺǿҵĴԪЩһͻѩһ㱻Ԫ
ǡǡʲô
Ž極Щͨ졣Сһɹʱĸо
ȻҲΪ˸ƶˡֶأŮ˫޵ķƳ
βȫ¶˳˵
Ž޶˵һһ׵ģһŽߵĵͷȻˡĴ˵ûдֻҪӽˣҵĶʲôӦ㡣
˻һѪӿ̲סһѽ-§ڻУŽһŽ߲еϵȶȣԼϵҲĸҡ粻ȲѣŲԨ˵ء
Сӡ͵-顣ᱻ˼ҷֵġ¡⻹ˡ
ŽͻȻһƿ˵Ȼ˵ϢŪѡǲ˵Ѿʧȥǡ
Ҷˣģû˻ֽᷢ£ҽŽֻҡھȥļݡ
Ȼʧǧǰ
ŽҪһ䣬Ҫ˺ЩŮʱֻˡǰ󲻹롣
㡭ôˣ
Ž極
ֻվ˯˶ѡһʱڣǲѵġ֪˵ʲôҿɲɱ˿Ŷ
һ˹ȥǰӳǽﱧ
һ˱УŽ̻˵ȴֲ֪˵ʲôãֻнߵĽͷؿڡѩ۵Ĳɢ̲סչϸ㻬ġ
Ž楱һŪýһ֮ûзԣа˧ǺðϸŮ˾Ǽ򵥡šҲԨ--йĹ档Ȼô׵֡
ʹŽ極ü俴ŽԡˡƶϳԨ--йί˼ˡ
ֽ⿪ŽȹһŽȹʣ㻬۵-һչšǰ£壬ԡӿ죬ǴִģҲѰͦŵıֱ
Žϸָ֦ͣĸۻģЩĲԲļ
Ž楳-׵ȵ-ǰǵ̣ڼӿʺ۵ӣ-в˵-һ̣ʲôʲôӳǽʲôʲôʵۣȫ׵Ժˣ֣ԨκһŮˣ龰ҲԻᱻͶ˵Ļ
˫ʵ촽Ž楽ۻ-ϣʪͷŪֻ-ǻŽϸ֦ϵ̧Ҹ£ֳָһѰס-ǰһֻ-궯šŽӵġ̡һ͸ָİϡ
Ǻǣʲôӳǽˣ
Ž楴ʱԡŨǹڵܶĸӿС¸ѵô˵ˡ
ֻǱ콿ĵǲ룬ǰҲҪϵ·
Ž˵գӰεֻò޵ķϣ˫ˮӣǽΣ۵˫֣ʮƴйܰ㾧ӨָĿ촽ݼ䷢ˋHĴϢʱﻹиղĸо
Ž楺ܿǰָɣ˲ʱ⿪¡ֻǸִͨ-ֱ߱ĸ߸ڿʱ˲䵯ôǧСϡ
Ž楺⣬ԼСǰİһơֻеɬ촽Ȼ׵ϣſԼ̴ںס-϶԰˶Ĺ-ͷڴڵǴֳĴֻСȻ͹ĹĵĳĿǻŽʪ㻬ͷζǿ˶Ĺ--ͷ
ĴŽ極۵СţֻԼ-ڼٵģǷ͹ѵĸԡ͡
ʼһǰһس-ŹС졣˫ַŽԲļ򣬲ϵĽȻŽ֮һȴѾŽǺˡ


 304  Ű
ء
ŹСؽиͣ޷Ӧֻίļˡüζĺ档ùᶼǺˡ
һԼĴͷˬ˵ŷ֣Ž極ӡæĽ˳
ǺǺǣһ˶ˡ
ȿȿȣ㡭Ҳ֪ıŪˣҲԾȻҰɡ˵ղŵĸоȻܣȴҲֵͦġ֡ҾȻͻȻҡ
ŹίһͻȻЦ˵һ
ΡǸ-Ű-ɡһղȻ˵ˬ̫вˡ
뵽ȴ˲ѡŮȻȴ͸һӸ߹ʣ-Ű-ĻȷĳЩɫõ˵ϲȻȻûʲôⰮáҲϲ
ĺô󰡡˵ĶôˣŮôܵˣ
вȺõʱŹͻȻ֣޴ļ-ֵЦһľ̾ʱҡҡԴ
ˡǺǣѵûûм˵ôģܰɡ
˵ΪŽ極˼ƺǵһο Щɻ󡣱ȽɸоŮϵĴŮϢҪȻղҲôֱˡȽ϶ԴСŮҪЩõġ
ǺǣȻˡһϵġĺСָͷǰҸոռ޹ӵʱ򣬻ӲһѾȫûзӦˡǺǺǣһ֮ǿЦ
Žһм˵˿ͷǰľ޴󻯴ʱ
ԨΪҽΣĲʹ⣬ֺγǱһ˿˵ζĻءֻһС˿ Ļ룬˼ĳ˶ѡ
ŮˣµĲɷˣҲɷûгϢɷţҺȨƣƫƫȴҪĶѾˡǲƫƫŽȴһ̺ӳǽҲǺ顣
ٺ١һһΪ㻹Ǵءñү㻳ҶŮ˵жںˣаɡһȥ㷼ء
һ˹ȥŮѹϡ
̧֣ݺݵһƣŹѩ׵ƨɵȥ󷿼䡣ڷ˷ֹйԪ֡¾Զڰ̫֮ԨԼ谮šƨɵȻûˡ
 ʲôŶʹˡҡ֡ôʹΪʲôΪʲôһ롭ƨ-ɡ
ĶŹİʱЦոСС˸ʵ顣ȻȷСŮ-ŰֲֻɵĴĸӵĿˡܿ졣Ƭƨ-ɵͨһƪ˵ӡԼҲΪôԲŮҪء
ҪҪˡҪء
Ž楱˴ŴţͻȻһɹˮɽĸϺ
 ԡ֤ݡ
ôҪǿ-
˵˫ٿץס˹ǲΡΡһӣһ󡣹̲סӴʹһĺһоѸٵ𽥻һĿ-Уһһģ-ȫĿ΢ɢ⣬Եʹۡ-Ĵ£ľ֫ģȫ
һе뿪飬ĻСԼ̽ȥܿһֻ֮ĽأȵָƬ꣬뵽ⶴ棬ֵ󣬹סҲһٿسԼʡɾɾг
ᴥŹܵ˽ָסе٣ٵĲ϶ҲŻĦ-һвϵسŹǿҵĴ̼ùⶴʪһͿ壬ػ˵ķ졭̾Ϣһһ˫ȲŤ˼£չ˿ȥŪ۵ⶴڴŮҵһ˱ǶѪɿŹܷʺʱСУẬҧţʱְѳ໬ǻУϵظŽĶ޴Ĵ̼ùڲϵĲùĶԽԽʪԽԽȣݷһסͷ
Ҫң
Ҳܲô޴ٴοʼ-ЦЦãã㻰ˡƽʱģԭôԡ
ߣĸŮҵҪҰ
һͬĵ˵ͷԼͳͱĲͷĴһŹǻޱȵԴСĹ-ͷļƬ۵-һһĶ˽ȥ
ʵʣ壬ůյĶһһַ-壬˫ɫͦ۵˫壬Ө͸ƤԲѩ׵βصǻ԰ѵ⺱ߴĴʱγӨˮһš
ţššţ
Ťţںڳž䡢-ʪ͸ĶѨ͸ļ˵-߱¶չСŹݣ˶ĺԱȵҴ󲿷ֵŮˡԨǿϧˡ
ֻеһȵŪţͷеʪޱȣһСͷϲͣŪš૵ĻӦ˫ְסϸ͵һͦеҲ˲˶٣Һ˽ȥ̡һͷŴ糤ĴҲ˸еĶ-ڡ̫ ˰
̲סʹгʹ̣ʹҪȥƴסܿĸоʹˡŻָ˺󣬽üҲչ
ǲʹġ˰ɡ
Ľһɹɵˮˮż֡ݺݳƨ-ɵ¡Ůˣ
Ѩⶼ˳ӴˮֱĹﰡСƨǴֵӡƵĺáȻƨɱͨȴûʲôˡ
ġžžડĻˮ֡ĶءֱײˣϧײڹĻ֮УײĻŭţײĶɷɡƮƮˣԩңҰɡ
߽Ƶĵţһ˸߹һ˵Ŀ-гģûһ˿߳ܣԡԡںηȫʮëף޲ɢˬĸоϵÿһ缡޲ڼܵš˺һһţһ߽ס˫ȸסβͦͣĳ͡ѨҲ ĳ鶯л̼Ӵ˼֡
ͻȻ϶ţʮκ󣬹§ס壬ҵĺţҡҪˣ
ӭ£һΣһɹɵ--йĴͷһ䣬ǰǰѹȥزĻ-ڣһȾֱ-̵-§ӣȥˡ
Ծڹϣ§Ҳ˱һŸ-δĿС-ನڲϮģѵ̱ڵأƣ˵ˣ벻Ů֮¾˵̫꣬ˣ̧ӣѹϵޱҸĸоذķʣգشϻ


 305 ˵ǳ
ˡ촩·βˣǿ͵顣
ðŽ楲˵ɫ󡣳˽һҲǰĻҰס
ˡ˭õôءҶ붼һˡ
Ц̧ͷ˵Ȼ·
ףôȫѹˣȫƮƮء
Žʱ򣬺ʲôش顣һӾӣڴϣ±˼¡ġġġ
ııͣϰԵ¶ˋHЦ⡣

ŽһϵЦ⡣;һʱԼǹӡÿһ£ؿڵһ԰˵顪ͻ׶Լӣײ˵
ǺǺǣŮְĶˣءҲ˰ɡϵĶˡһĹҵĹŶҵĴܲɡ
һüë˵ʵھ˸ǰ֮塣ľҺڿǿҩŮС죬źˣԻٲ֡٣ഺȻ˺ҲһֹЧ
Ǳ˵˾Ծԡʡԣܺȵˣһ΢һŮ˶ѡŽҲǰ񣬿ûҡ
šҪһӵĴ飬һӵŮˡòá
Ž極˵ԴȻ󼱼ææĽ·ϡ࿴һƵءŮеʱ򣬾ǺìܡҪ㿴ȴƫƫҪš
Ů˵Ļ˵㡣ͬһ󹬵ĳԱһǸƷּѾˣҪɫҪˣôܷأ
ǣǴƻʵ۵ӡı£ҲͿԽҴԨҪ߰ɡ
Ž楼ͷǸˡȴ뵽ص⡣̳ü
㻹ǲ̫˽⣬˵ı°Ԩ˵֣Ҿɱɱ˶޵飬ҲǲŸɹһˡڶһΡ
Ц˵ȴ˵ųɱĻ
̫ðɡôҲӡѾӳǽˣɱ˳Ц
Ž極ŵӡһһҲɣûбɱԨˡĪξѾһ
еɱ̫ˡұɱ˶ޡϾ鲻ҪʾĳҵľߡҵĻҵ޳ܡ
Լ°ͣȥ૵˵ŹЦá
ˡɰɡԨԼˣͲҵˡѾҵˣȻɧšͲɧˡٺٺ١
һĹЦֹЦֻ£֡һǵϷŮʱ򣬶뵽ʲô˵ģıƵʱ򡭡
Τѡôôվ˯ˣ书Ҳͬ찡Сҵյļ𣬻ûվ˯Ĺأ
ĵĴſڣһ˧ĵˣһŮҡһ̫˵ոĻǸҡ̫ĹŮ̲סЦˡ
˧ĵˣȻˡΪ˺͹-顣ĵˣȫ˯Ѩ书ǿΤ̫Ҳ⡣ڲ֪о˯ˡ
ڻˣǣȻҪˡΤ̫࣬һѹġΪŮŽ極ţѹ˵ʲôɻĵطҲνֻΪ̫಻һѡ
ϣūЦˣ֪˯ˣˡŶˣǧأðɣ
Τ̫͵˹ʧ˵־ˣȻ֪˯ˣǲ˼顣ϾԼʹˡҲǲܣ㲻롣
ҵȻˡھȥĶɡʱ䣬㷼ҲõˡˣҽɾͿˡ
Τ̫Ļո£Ž楱ڹŮĲֻ߳沿ϼ棬ﻹһղŵĻҰףΧĹŮֱֿ̫ԡ̾˼顣
ȻҽҲյľ磬Ȼҵȷӿġ
Τ̫ȰݼȻͳֱ
̫ϻӦһ£Ĵ·£³ڵأ̫ȥȻһ·ٲ˺ǧ꼷üŪ۵ġ
ص̫ԨոձһñӵĻʵ۵ǧл£ɫǣԼλӡҲֱߣ޹ֱߡ
Ӹղʱ뿪һСʱȥˣֳһжûʲôı䡣㷼ҲûеǳֻһߵλϣһԵĿˡδղֵܡղֱͺЩڡǰڷͱһоðź޹⡣ȴЩηηӡ֪ǲ뵽ʲôõĻ䡣ֻɫѹδ򲻴һĺ죬ССĵϷղɫ࣬ȴʱ˵ʲô书۵λûа취ȡԨֻܰͽᣬܽ𡣸ǽ˸
Ŀ˲Զȴ߶ʼһĪӡ
һΪͷӣղ񳹵ЪˡݵĵһۣԼδ޶ĿЦƵ˻ȥ
ͬʱֶӺҹܲ࣬ϣص㷼ˡ
ͬξеĹӰ㣬ڼŮӺĳ£ǰʱ֮ڣ⣬ŮĿⶼܴߵ뿪ǵ֮񣬻Ǿɫ޹ȶһ
޳ȳƵΣ̬ǧľֹ⣬˵Ƕܹǵˮ˫ͫ京ŴԴɬӯӯǳЦȷûˣŮֵܵסġ
ƷʦСˣ֮£Ҳѹֺֻϵʺʦѣô˵񡣴ȺʮŮ֮һ𣿻пܡ
ոտ㷼ת˼ͷ
ڴʱ䣬һػ£ǳ㷼ô֮ظ


 306  ռִ̿
㷼ĸˣڳһֵ쾳תɤ͸ͬĳǻֳĳַḻˣ׽ԽζͻشлȵĺĴȫû
һաٿֹ˺ðκȫŷԾط޻ǡ׷ֻ̾ӦУ˼ǵüš
ŵĳ޹Ѿ㷼һ賹׵סˡ۶ΡЩǲŮͬ
Ϊ˵һģǣĳ佫ǣղԼֵܾ͸ӵĲˡ񣬻ǿǿ㶪⡣ɣʲôʱŻὫˮ
㷼׳ˡ
㷼˵У貽΢Ц˵ĿϷ
ʱЩˮˣ̵òȻ׷Ѹٵ˳̬ñ㷼ҿˡԶʧȥĵĻᡣղֵܺԪֵΪԡ㿴һۣͷִ˶񲻽ջˣȥĿˮ˫ֽıǰ̧ͷͦءĿбӡ˾ӻҪ˾ӡͷѧˡ
㷼ĸ貽˶סˡ١סǷŶ
ð죬Ԩŵһ㷼Ի̾
ɲҪ㷼
㷼֪ԨڿЦҲᴹף¶޳Ц
ǺǺǣ㷼Ըӣͷף٣Ѿ޵ӣҹ㡣졭ǿ㡣
ԨЦ㷼ǴȰǽ䵱۰һ㡣ȴľ񲨶ԼѪҺз֣ɫʵʹһ㷼ռеԡ
㷼ҪڴĽĿĶ棬ǸŵλӵʱȴͻȻһ١Ϊ̫ͻȻһ󾯱
̿ͣд̿͡ϡ
˲䣬ֵĴȫ˵ɫ¶˲Ȼӡ书ߵķ׷׽䱸ԨԼ߼ϡ书͸ɴ࣬˵˵ɪɪ
龰֡ǣǲֱֵܺԨ뻹ˡ˼ֱˡݵͳ޹Ů鷳ˡ»ҪǺɲķ񡣵Ȼ͵͵ûʲôϵˡ
СΤӣȥʲôˡʲô˸ʱҴ̿͡
ԨɫĶ̺Τ̫˵
Τ̫һܳȥˡոյſھͣɫ䡣Ϊ治һصǧ
ҪǣһӰѾײ󼸸ӳֱֱĳ˹ٶȿļĸֶֻǿһӰӡ
ʡ򡢡
Τ̫ϵϻû˵һͷѵĴ졣Τ̫Ѿ˲ıˣڵĸ̫ĺӰûκεֿͬһſڷ˽һڵһײ˺ü书ǿ߸죬ȴͣ¡ֱֱĳ㷼þɫ䡣ȻЩ书һǸ֡ǴΤ̫ǷɹײϵĻֻЩ߸ĽһѪɳҲֻʣ°
дҡ
˶Ŀ˱ײѪӡ׷תͷȥǾҲˡ
ˣһҲû㷼İֻһ˺ɫꡣʪ˺Щˡ
лл㣬ӹգ
㷼ɫЩ԰׵Ķлղžǧһ֮ʣǰһӽΤ̫ʬ壬ĵݶһŵѪꡣ䵽һЩùϡ
Ů㻹ǱҵлˡֻǿɫѡӦáлҵĻϵҷɡǺǺǣΪҵ׸衣
ͷЦ˵Ůһ졣æſڳֵĺӰװûĻHаһЦҲſڵĺӰ
ֻſڵӰΰƣȴ棬һ˫۾޸һ㡣ĿŴˡ
κˣԨȣ˫۾ɨֱֱĴһսΪһ־ɱΤ̫ĺӰ䡣ɢƣη塣ߵ޼ɣߵԪ־ȸ֣׵Ķһ¡
󡭡󡭡󵨡㡭Ǻˣôʹȥ
Ԩȵȴ֪鷳ˡΪҲһЩĸֵˡǰſڵĴ̿ȴǷ˵ƥеĸоָоⱲӻǵһΡʱ򣬶ʱһ͡ӲܰɣȺիΪƣǵ书ӦԱǡ
һԨĺ۾תתΪɲĶ˶ƺ˵ʲôоͨ˿ĻһԲ³˵Ļǣһ˶ûʸΪ
һ˶ûʸΪҵŮүܡ
ǸӰ͵ĶȻ³ôһ仰ȻĿֵܣԼԨ
д
ӰĻո£Ԫһܲˣֳֳǹ˹ȥڵȫת͵һǹ˶ſڵĺӰǹͷ䣬ѷԲʮڵˣȫ˺ԶҿͬʱҲΧĿƿˣ
û˻ỳһǹƣ¾һʵĵĸᱻɷ
ƣΪӰ̿ͣ΢㿪һµʱȴ˴һ־顣
Ӱһǹ£Ȼͷû̧һ¡ۺ޸Ŀܡƺ⼯Ԫȫһǹһ
䡣
ǹͷεĴ˺ӰĶͷϡǼѪȴǺӰ̿͡Ԫ
еǹѡΪĩȫѪҲ˻ȥ˵ϡѪ۲ŵĻ˹ȥ̺Ӱ̿ͣƤûգһ¡ûͼɱһڵҸ֡
찡⡭ⲻܣʦҲܰĵ
󲿷ֵ˶ɴ۾źӰšȻ־ĺˡ̿ԶԶġ
ûʲôܵģҵĻͿһõҺɡ
վ˳˵
֪ݵˣǳ鶯ΪʾӰȻһǰ֮塣աβǾ㵡
ͬʱӰƺҲΪ֤ʵĻһ㡣һ׵İУŴǡȻҵĿҵǡƴﱬ˳ܵƣ书ɫףֱӹ㷼޹Ҳˡվǰסǡ˲ڶ

ԨĿΪʲôԼ˻Ӱ˲ɵֵĸоˡ
ҵŮŮȫүҪˡ
еĺӰɬһȻͻȻйâһһѽɫĹ͵һ䣬ķ䣬ֱԨԼܡ㷼Լ޹

ӰļȻͨļеģֱӱ֧͸ֻŮġ
ллӢ۾Ļᣬö˶֡
ȵڿն𡣽ڿдսһ𡣲һ̫ܲˣ˳ɵನҡҡ׹ˡ
Ӱϡ
֪˭Ⱥһ䡣˶ſӿȥΪмԹȥԨͲҲǼææ̧ȥˡ


 307  Ϊ˶㷼Ӣ۾
н㣬㣬ȥɡ찡̫ˡ
޹Ůȥ
䣬䡣
̫ĹܺܿͺӰײ֮£Ϊ˷档˶ѾȥˣûԱ۸ٲ˵ġϾ̫ǻʵ۵ס
һһĹӰ̫ķкȻɳ˸е˼顣Ѿ̫ǣ׷̧ͷȥֻһһӰϵߡڿвͣĲ
һͻȻһӰٵ£һֽһײΪ˷档
ܿ죬Ӱڴڷз˳ȫð˺ڹ⡣һ䣬ٴγ˿кɫӰײǵһµǶĸܵ
ϣƺ˼˶ȷʱǲų׵׵ףΪʲôԨ˵ͽᡣ
ֹһһƺߣһӰ£ص˴̫г˵ߡҳһԲʮף׵ӡ
ߣҲĶ֡ҿץǡ
еĺӰҵһֱһŮˡһշȥͬһһ㻮գۼʹ˾ɫʧˡ
дҲŹﲻˡ
Ӱ̿°ŮӵȺͻȻһ
󻵵ȥ˰
żץߣ޹󼱣հɫӰ
֪ˡ
ΪһɫĹӰźӰʧķ׷ȥƿͬױһ㣬ϵڳһ㡣
İ˺һ󣬲ŷ׷׹¶һ׷һӵӰһһһЩﺰ飬һЩﺰʴۣһЩﺰ棬ʲôС
ֱӰɳ˳յߣڶղŲվ
ٵĸںӰ󣬺ܿ׷˺ӰǰӰˣ̲ĳ¡վһɽͷϡ
ȻҲ档
Ұ
Ź񱻺Ӱڿзôãˣ̽㷼ڳˡֱӽз
Ž΢΢ЦЦӰſϵŮˣҿԷ뿪
ޣҪӢ۾Ρ
Ӱ˵ֽһŮ˳˹Ž楡

ֽڿŵС԰׵Ĺһأ
ߣǣϲҪȥĶ¯
Ӱ˵˵Զûвһ
Ȱ÷ˡ
źӰһһĳӰȥ
Ӱƺڸղźг˴ӡ߹æȻҾĲӡʬϹˣӵؤ棬ٺ٣ô˵ȥô
㷼ɫ䡣ҵСְĿԼĺӰǲµġ̫һˡ
ŹҾͲȥ
ƺӰвźӰȥӰϵĺˣһе㷼һѳص˹ȥ󺰵סӲҪ˻𣿡

㷼һǿķѹСѹıˡæסıڻҲʱ򣬺Ӱƺ˻ᡣ˲һĳ㷼ĺ¡
Сġ
һȻ͵һת㷼ǰԼú󱳽˺ӰһƣصıϣӰȻͷߡܿʧʡ
ˡ
һѪ㷼·ϡȾͨ졣
ôˣ㲻ҪŰҰ
Ž˲˹Сеĺֱ¡
ȿȿȣû£ǸӰĹҡ˵ĻءйҲҪɡ
ͨ˵һˣԸ˵ĵӡ
ҲҪӾӰɡΪʲôҪΪҵءӲΪ㷼ĻҲˡ
㷼һҲںʺ·мĿ˵ȻͻȻʲôͳ·һźɫҩ裬ţ¡
Ҳƴǣһڳ¡Ȼ㷼˶ܵ˺ҸҪǣҪռ㡣㱧ȻˡȻҲһˡһҪһ˳ء
ʲʲôӡͲ㷼ǸᱡļһԼ㷼ķϣ㷼Կ㱧ȻֻǿǶѡ
㷼Цõ˵Ļش⡣Ϊ˵Ľд֮Ļ֪ھᱡÿ𾴵㷼֪Լʲôܣġ
ǺǺǣɡˣǿ-ˡҲ¸»ӡ󡣡
ֱ׳˵ȻŮ£һ˵ӡ
ʵֻԼ֪ԼûˣǼѪԼΪ˿Իȡ㷼ĸмԼƳءǵյĺӰԼôܴԼء
һһɽͷ档һȫ£ĺӰԼ֡¶ӢĲݡֻݣһƬƺûиشһ
㷼˿ӰݵĻ»̾Ϊʲôһһ
ȻֻԼһˣԽͣǾǣ


 308  Ԩ  ܶ
߰ɣǻسҪЩ˱ƽ
װģ£һ˺վ˵һɽͷľɢ˿Сȴͬʱɢĵطһ⡣˵ĵطգ֮䣬Ѿ˵ĸǰ㷼Ůһ
ʲôһѹѡ
ָǰƮڰеĽɫ˵ѽɫĹǸӰҲľóǰѡϺȻд֡{ذ}Ԩ񣬲ܹͬѹȥļġ˭ǵŮءȻ֮⣬ʵ˼֮ܲܰ˱ɲ
ĿԵĻôԨŮӵùˡΪұһ£˵е֮ͬȻй˱ӡǸԵŮˡΪṩĻᡣͬģǸŮͬϢµĻôҲʲôʵˡбµ֧ǡµʱ߸ҲԶɢ֪޼ɣг޹Ѿͷ֪ǸԼϵ㸸Ĳˡʲô飿
ָӾŮ˵ļһΪӢ۾ŵġն񡣻ĵǾ仰һΪ˵õ˶Ĵ࣬ʲô¶ɵĳЩбһﶯĵ˵ˡֵôĬӡ
ףѹѲղǸ»˵Ҽóǡô
Ž楺㷼ĿĽ𹭡
ҸղŴġڿ㲻Լɣеˡѽ˵ЩʲôǿȥɡȻҪһ˯ˡ
˵æ֮
ȴŮĻĬ
ιǸʲô߰
ֵʵ
Ҳˡͻȥ˵Ѿں˵ʬ޴ˡôҾͿ͵͵ˡ
ŽͻȻ˵㷼ŹֵĿ˿
˵ʲôءǺǣʲôˣҪ͵͵ĺһģλȥ֮ԨҲûбڴˡ
Ц˵
ŽƺҲ뵽Լı£˵СԴߡ
дءһ𣿡
˵
ҡ㡭ǲǴ㱧ҷɣ
㷼˿ĸ첲ϵŽ楻Щ졣
ǵȻѵдңԼ߳ȥ𣿡
ָָΧĵ˵ﵽɽ㷼ôһ书ߵŮңǳôƯҲ߲ȥ
áðɡ㱧
㷼һ˼Ǻ˵ǿߵߡദʱȻŶ̶̵ĲһСʱȴӡһͽӡһһĵͽӡ˿ǾΪˡֻȴ򵥵ĳڵϷ˵ʲôҪ-ǵͽӻʲô
ٺ٣ҴġдֲҵӣôءдӣôԻҵƷأ
Цһ˵һּŽ楣һֻȴ̵Ļ㷼ܷܷϸ㷼£ơ
㡭㡭ʲô㹫Ӿҡҡҿɻû˵
㷼һȴѾһЦִ˫ֻεİĹλáݡһڿն𡣷졣
֡֡ʲô
㷼ٰİİؿڵĴ֡ȴһöûС
ϣдҲҪҶȥġҿûʲô
ĿװģĺӻҡҡλŽ楴һдҲҪҶȥǾͶҪˡ
ޣû㰴ӣ̫ˡ㷼Ůô
㷼˵СȻȴԼǺųĻҲǺųְ-档رŵϵζ֮󣬲֪ΪΣͻȻе˺СҪղŵľ֮ĳ嶯
ˣô롣ں˵ΣᱡңӦúǰѵаɣĺÿ졣
㷼뵽ȴϵĹ
ˣˡдңôҲΪ˾㣬㱻˴ֻһ±Ĵ۶ѣʲô˵ģҸȣһءûпҸղΪ㰤һƵʱѪ𣿡
޳ܵ˵Ҫռ㷼ıˣҪռŮˣˣϰˣҲöˡ
˻µһ𣿺޳ܡȻֶͼҲŲĵء
㷼૵˵ȴڳˡҲûȥԼؿڵĴֻ֡㶵ĿԼϱѪȾĵط˵뵽Ǳһºˡ·ӿҡǵù˱ֱ֪ͲԨףˣҲûʲô̫Ľ飬ǰ⡣
һطɣûиôˣƵģˣʱŻصǼȫٻ̫
ףЩڸʲôôôΧһ𡣡
Ž·һƬ˵
Ǻǣȥ֪ˡ
˵˶￴ͳ޹
ոأ㷼̺һ롣Сȥʱô죬ôʱɵô
֪ôʣ̸Цһ˵ҲģдҵôҾץһѣΪ˾ѪķϣдҾͲҪҼƽˡ
㡭
㷼ƤѾڵը͸ˣ޿κΣЩмҲ˵ʲôˡ
վסʲôˣ
һͻȻˣܹʵŽ極ʱ̹ºǧꡣ
㣬ʲôˣôô˾һֺģ
վŽǰָ̫Ǳ˵
Ҫһ䣬λ̧ͷʱĳ羴ʱ򣬾վԨԶػţҿ̽ΪżڼﲻԭԭҲ֪ʲô飬񣬺񡭡ΪϺͶǡ˼Щ֡¡²˵
˵һͻȻΪѡ
Ŷ
ȤˡѲ֮˺ҲЧǿɾ̫ЦԨһ̧ͷɡ
µʱҲ֪Ϊѣӻ¡
ҼǵԨ˺˵ļѵˣȥλ˶Ҫҹɷһĳ
ӻֽ󣬶Ů˵H⾡ɡ
֪ߵĶסĶӻǿȥô˰ɡ
㷼Ȼ˵룺ҿһĶͲھͲ䲻㡣Ȼ󲻺һ˵ӦþͲˡⱲ˵ģϲˡرǸͽӡ
֪Ůʲô䲻ȣҲᡣϵŮ˻ûӵġŽ楸Լƣ˵ϵ㣬̶üͷתͳ˶ȥ
λΧһѳʵʲôλĳһ°
˶ѵĵش˵
ˡдء
Ļһ¡ֶ̹ʾ˾⣬ȻתƻʵϾղ׷˵ʱ򣬱ֵ̫ˡ벻ηС˵һǴǾηǿߵıԻǸĲ˵ġ
Ҳ˵ֱѹѹ֣ʾⰲģдҺ͹ںܰȫѾˡ

Ҳ
һƨȴûһ⡣üͷЩɨɨ˶ѣüͳ޹̹ȥǵߡ
üͳ޹ղһֱʧֱǵ߲ŷˡ̼
ӡ
ˡ
λ׷ʲô飬ġ
˵
ܸʲôء
޹ðỨҪ˵ʲôȴһѰסС͡
ӣط˵ɡ
ðɡ
һѹӡԶѺ͹ȥһš
Ļ޺ӣҸҶ磬вǶˡ


 309ƹδһ
ˣôˣȱæſް
ļ˵
ȴ֣ѵĺϵԼܸǾ̫Цˡ
Ҳ֪ôˣǾȻ
Ե˵
޹˵ڡһ߽ӿ˵ǾȻ֮ãöŶôӡءԺô죿
Щ󳼾飿
ˡŮ˵
ǡҸͶ磬в֪ܲô£ղһѹ͡§һ˵ЩĪĻЩ߳ܵĻ߸ĽȰȴȫˣ˵ʲôֻҪ͸Ͳȫ¶ҪҲνҲˣӹ֣мϳȰȴȥʹ򡣺
˵˵ȥˡ޹ٴνӿڵ˴󳼺󣬾ͺ磬вһȥĵκ˿˵˿͵ѹҺ㵣Ĳ͵͵Ĺȥȥʲôû뵽ǾȻءöİ޹˵ȥˡۡ
޹˵˵һڿ˳ȻǴСδɷʲôܲ˵顣
ԡԡˡ
ûŮȫ§˻ֲѾͷƨ-ɵȥ
һѾ֪ԼعĿͬҺĻҪţ-ơ
군ˣ߸ڽѾ´ʧ͸ˡҸҪǣ޹ﳹûˣˡҲ군ˣͲϲǾԷˡ
ʲô
ſŵͳ޹Ĵʱ˷Ӧˡ̧ͷ˵
ʲôǻҪ޸ǵδ𣿡
Ůʱ⡣
ͳ޹һףȻ뵽ԼԵδڸʲô뵽ԼԺҪ˽飬̼Ƥһأ³
ǺǺǣǵı֪ˣɡŮ˼޸֮õˡҡô
һĵ⡣
ߣ磬Բܣʧ͸Ҳܳĵʱ򣬶ǶֶŵİΪ㳤ĺÿ˼Ҿϲ㡣ϲ㣬Ҳ㡣ר۸ˡ
޹ŭСͣȻĳ˵ĳ֮Σֻǲˬ
ʲôʲôʲô
Щ޹ЩС˵Щʲô˴ŮѾûûбˡͺðˣûб˵Ůֵ
޹˵ӵ˼˵Ѿδʧ͸ˡǲǿԿǰ湫ˡ𣿡
һ˵ͻȻһ죬ʼϵ졣
㣬ʲô·ɫǺء
޹æס˵
ҲҪϡϲ˭ҺǰΪ˼ûа취ʲôڲͬˣҵĺңҲ˰ɷһЩӣҪɡ
˵ʲôء촩ȥ
޹ˣϰϵĲˣæ֮䣬ͼԼ壬Ϊڹ⡣
ȴССﵲסߴĿⰡ
ٺ٣СѾͷ߿Ҫҵĺ£ɲ˾ӡû˵𣿡
ãʲôڿҾͽСͽҵȭͷ㡣
޹СȭͷϰԵ˵ҾͽҪÿǻߣȴ˻ȥΪѾˡ
ߣѾͷ͹ԹԵվһ߿Ϸˡ۸Ů˶ġ
־ͽ޹ѨСѾͷвܽУܶ
Թվˡ
޹һİǽǡȫеĻ⡣
Ѿ˴ãϳס-ĶǶ⣬Ѿˣտûп޹һİǽһ
ģͽע˼ҵϵô̵סء˲ƶߵӣ̣ǻǿ-ɣ
˵꣬㽫ӵ§ڻС۾תתһƨɵĿȥ˲൹ĻѾԸоԼƨ-ϸ֮䣬һ޴İӡ
ֳ°ͣƬ촽һ飬ͷ½࣬оƨѹŵӲӲĶԽԽԽԽǡ׼ȻĶŻš
һƿӣϲ㡣һ飬ζҪӴӦ
ʲô飿
ɫĽԼ·˵
Ҷ͸˽飬ض°ϣ˴´ȥ󣬱ض⵽˵ĲΣڵϦֻӣķϣֵ֮ʱ򣬾Ҽһ
ȻҵˣҵȻҪˡ
ȴһ䣺ѹּءԭĿĵģŮ˿ԶҪʱ⣬㲻þǳŮǿˡڻҪ˫Ҳ塣ǺǡȲ˵ͱɡӾͱҵŮˣ˾ˡ
뵽¶аЦݣסߵ-м伷һ-˵һллӺ쵽󣬰ԼǶϵ⿪Ƕһ۵-ǰ
ǶһС-åӣеζ˵㡣
ӶߺһȦƽƽڡ۾-ǣȻ£Ȼûƽȥļ󣬸߸ߵͦš
ͷһ£ͷ㿪ʼͣ-ϵҧ-ͷ-ͷ̼Ӳͦսţȴӱǻ˫־ͷǰ΢ͦʱҡ-ɫǵæͣ


 310 ƹδȫƣ꣩
ššӡǵһΡϧŶ
ֻ鷿Уﲻϵı۸šŪ Ҳ HŮ˵ĸоһŮˣҲͲ˿ݺݵռԼÿһƺ˳޹Ĺĵĵɴ۾ǡHĽ˿ûлر˼ȫʧȥƽʱĸ߹
Ȼķſ͹壬Ҳǵ鲻ԽϺͷϿš
ţมѽ
ֻšɫ¶ˬɫѾˡԼҲϲһҲԿ
˾ӵһǣһ滥ว޹ˡ
ţӣҺѹŶ
һһζӣһ߽ĵ˵
ãȲˣǱӾ˶Ⱥúõһ¡Ҫеġ
µ˶ȴһҲԵ֣ϵÿһѩ׵ˡ
æ-Լ·§סĽ˱ʺͷֱŮ˽
ʱǳȪˮˮꡣǣָ˳Ȫǳꡣ
ûʱüеʹӸ硭
Ըʹ˵ţͬʱ˫ִȻһôôôˡ
Ǻǣ֪ˣһ¿Ҫġ
ָŪϸH
ݺݵץ˰ԲԲƨ-ɵָеͬʱҲΪͻȻ̫࣬һʧȥʶֻ֪Ҫ˵ĴͬʱȴҲһʱܵǿҵĿСԶղܡ
֡ƲסԼˡŶӡöˡö࡭
ո£һɹɶ˵ˮ϶Ⱦ˺öࡣ
øСɧǲһˮһ㡣
һķ˵ƨɵЦͦϸߡ
ššɧ㡭Ҫô˵ô˵ɡҪĥˡ
һκԽԽˡԽԽÿĿ⿴ֻҲץ޴ ʱ˿⣬ľ޴ûпܲԼССֻ֮ҪԸͿˡ
ı飬Ҳ֪ЧѾ׵ķˡ
ԥİƬᴽϣĽ˴˶̰ŶԷеҺ
³״ĴͷСŨܴƬͻĻϡһַļͷ̧һ޹ǵƹʣʪܵĿ·ŵضһԼмֵļӲͷҺʪĻ꣬һȵˣѾͳϺɫĴͷѾͻʪĻ꣬ͷ˳ƬۺĻ϶µĥһξӨŨ֭ɷʺĴͷʱֻ֭Һſض۷ۺĻͦо͵Ĵͷһ۵Ȧܵİס
ʪĻ䶯ĥУĴѾ۵ĻһĤֱӵִӹ
ѽ
롣ѩ׽ŵ̽ΪһŹΡɰֳ˸ոսһ˲⣬ûеôʹиɵǸˬ
ѨѨĻĲ䶯ϸܵ΢ڶӭܣۻĻڲշţ˱ϵۣе߱۵ĻҧۼУĴȽѩ֬ȸԲˬëš
ʼͦͷĸոջǴŮľڽĥţڵ⹵ε۵Ļ紺Ű£ѨͬʱҲһɹɵċHˮһ
١Сãÿ𣿡
аһ߳ⶴһ߻תͷԽԽ죬ԽԽĳ޹СѾͷ˿˿ĶԼĻкִһ˿˿Ĵ⡣ĳȫһѽһ˫޳ȣ˼ϣ˵Ľ֮ȫȫı¶ڳ޹Ƥ¡ʶʶԼ汻ˮ⡣
쵰ȻôֵĶͱĶҪ𣿵Ϊʲôôءѵĺ
޹˫Ŀ͸һ˿뵽ⶴʪ͸ˡԼһ˿ˮǡСѾͷû⵽

˶޹ƺˬֻ޳ٴδӼץ£ַֿ¶ŵôģͦһشŵǽһ壬ȫûˮڱ֮ϡ
ŶӡҪҰŶˡҪɢˡ
һƥҰԭҰϣסһһһһֱͣҽУ롣СˮСҲȪˮӿȷҲһһһһյؽҧǴִš
졭졭Ҫߡ
صѾϸ[һ죬ϸҲŤҡҲˡˡߡء
Ǵӣûжսܿȫһҳ鴤˫͵£ɫֻΪĿʼξѸչȫвͣ˽š
ɻûء
ЦݡԽԽ졣ۡ
ոո߳ȥãܵˣѨڴ󿪣Hˮֱ硣
ѩ׽Ĳϵĳ鴤šһҪ˵ӡ
ҵسȫȥÿһζûһһεĴԼƨɣÿһζԼˬȥַɵ⡣
Һ˵˽ÿһεĳ̣ʹҺߴߴĦɵĸоȫΣ߳ϡ
ڶסҲסȽ壬ȫͬɸһƴضšţȫ͵һͦȫɹΣͣ˫ץ壬Ŵ˿ڣʹġޡ
ˮͬȪһֱȻĻ˹ȥѾԪѾˡ
ǲɣһӣȻȥˡ
ͨһγʪǺˮ̱˯ȥϵѩ׵ļɫע⵽һߵĳ޹
ֵǣ߿ôԵĿ⡣Ȼ͸һ˿˿
һ֪ѾͷСŮסջ󣬿 һϷ֮󣬿ѾĵˡֻҪԼȥҪƨɣͻߴȻԼⶴ
뵽ͦʪ޹ȥ۸ռСŮӳ֮Σһϲ顣˵ˣû侫ءξСѾͷΪֹ
Ȼոշſ޹ûг˵ʲôĻĻ﷢ղһ˼Ͳ˵ˣȻǰʾԼղźϷ
СѾͷˡ
˵޹ĬĬĵ˵СԴֱۻӶʩ֣ͼָ硸쪡˿㣬һԶѳ޹ϵϰøɸɾ
һǰһλǧĵĽСŲļ಻ؿڡȴôĵط󣬸СĵطСһͷ㷢ٲڷĺ󱳺Բʵļͷ첲࣬źüһԵۣˮԣʱʱǵﲨѩ׵壬ȷۣͦţƽСȽ紦ëŨŨ£۵СѨëԶ飬ȴһ˿ҲסӲҪ˵ˡ
һѱסֽ鷿ո˳Ÿ
޹»ɽ֮צ˸ƣһټϻȵСһһģ࣬ӿ˫ա˳Сڷ۵֮䣬΢ţʮ㣬ֹͣСƵϣʳָϷǣš
СŮ޹ȫһеؽԼ֣ȥһ߬סǸ߸ߣ졭ȥɡԽһҡҡҲҪһ˼Ҹ㵱δޡòã
٣ϣƨɲͣŤ
̼ѪȣָƶǵĴСáۡһָһ
޹˫ȴţְһһţˮֱﲻϵţ ۸ˡŶ
СŮ޹಻סƴָӶѨгָѾմˮֻתĴߡСץס˫һţ뽫СԽȥȴʼղҪ죬һδεĻ˳Ŀˡ
ǺǺǣɡ
ѹСѾͷһͦ
̸еһŻ𣬹ͷһΧʹ̣ǣ͵ؽƨһֻͦá̡һƹض롣
СŮ޹оڲһѾõպɵһǸطһʹһֵûбߵĸоˮ紺һ㣬˳Ѩֱ£ʹ衢ȡ
խխĳСѨ׼סʱӹͷʼһֱĵס
ġѨǸƷ治ǧһ󰡣ôССôйˡ
߳˵
޹ֻ֪ѽѽҽˡΪʲôôĶͱ˶ӻôˡ
Ǹоɫǣڳ޹һеĲλͣöһһִ쳣޹ůоֹһͲͻȻֹʹһеĴ鳤޹֡ղܡ
éééééษ򡭡Ҫˡ
ڽ޹Ҳֱۺ󣬡@@͵Ľ˶Ĺͷס³޹ۡߴġһ񶶣һŨŨǺ߳Ůġϣֱʥӹ
޹ڡġһܣһԵӡġӹҲһضŮ
ֻɫκɫֵ֣ҧͷļУ˳ѩ׳ȡ۱۽ϣȫһΰĳ鴤ǻڵۻڸǽסȹ̵ĴִһԵУҪڵÿһξҺһ㡣
ء
߳еСŮȻͻȻӣӣĿ廹һһġ


 311 㲣Ԩ
أ군ˣô죿Ҫȡҡɫ-˼ҡ
޹һ˫֮使۵ⶴĴӹһҧһžҺһڸ߳п˵֪ԼΪʵ̫˲ſޣΪʲôԭ
ɵӣ˺ӵȻͽҵˡ
ĳ޹ǺˮСȫһͦһҺҲǧһ档

޹ѩ׵СŸ߸ߵ𡣽ĹһšȻصķ¡С˶ĴҲǾ˺ӵȻǹеĹϵҲˣֻϵ۵۰˭г޹δŮء
ֲСϵˮһŮ˵ֻҪŮˣ˭Եõ۰ӱ˵޹ļʷݣмƷòŮˡ
ô죿ҿδްҲܣҪ취ȡ˼ҡǿҲҪ
޹ǣŪĻˡߵԼ׹С˵
ðҲɲˣ߼Ļǿҵˣھȥɱ㲻ûδˡ
ĵ˵ꡱһŮŵĶ˳ҽ޹§һһ㱧Ż
СС㲻ɱô磬ɱҾǻŮˡ˵ˣȻϲˣɳôƵ飬ģʧѹҲﲻҪɱɱ˲ܰɣҲ⡣
޹Ļ˵
Ѿͷʲôв⣬ܣǲ⣬ָʹŶԣָʹȥɱδĻŮҿɲ뱻
֪ʱȻѾˣ˵ߣų޹ͷ˵
ˣˣ˭Ҳɱ˰ɡҵҪ㲣ĸҺ㣬Ȼ˵Ǽ-򡣼ֱҴ㲻ǋHˣ
ſ˳޹ץϹŻСƨ-ɣһġֱССȻͻȻһһӰ-Һߵӵƨ-ɡץӾ꣬ĳ޹ֱЦѾȫˣʹࡣӵԱߣŹֵĽ㡣ȻָιԼ
Ů·˼첻Ҫܣͳˡ
һ̫࣬ǹȥǹŽ極סۿ̫ҪɽˣӦ˼ȥġԼɲʵš
ո˼Һ
ֻһõ˹ٷĳ佫һȥɫľȻ
ףȥĶ
Сȥɣ
·С̫Щɵ˵Ԩ񣬲˵顣Ѿȫ͢˶֪ˡϾ֮ˣûѵڼ䡣ǶܵӰ졣ڼ棬˻ĺͶԷ-⣬ͬʱҲֻб˴ˡԼͶԷĹϵҲں˷Ի֪ǵĹϵΪǿԼԷȻġûɵȻô촫ʹҲ
㲻øˣȥ
С̫˻˵
ǵķȥȴſһӵĺϷڴҲ湻ˡڴҲ߲ԼҲʱ뿪ˡ뿪֮ǰ黹ҪꡣұȻΪʦѻǳ޹ų֡ȴǿԵġ
ƮǵĿĵģĵ⣬ֻ֮⣬ˡֻĳ佫кܶŮӣòȫСŮġﵽı׼ǵž׼ȫӡʱЩŮŵĳԱ棬ĳ佫һŴлϡȴζòѾɲɷĻӦǱӼۡԨ쵰ЩСŪˡԼȴȫȫˣ˭ԨŪġ
УЩСȻﲻҵı׼Ҳ˰ǰǰɡ
뵽ҪʵʩʱȴЩŵĳ佫Ѿм佫ϳվˡаͳ޼ˡǳŴȥȻҪӲˡ
վס˭ҽһţ͸ɱۣ˭λ˺ﲻҪΪСˡ
·رĴס˴˵һƾ֪Щܲ򵥡Ŀ⾹ȻЩ·ر֣ﵽʮ֮ࡣرǴͷǸȻѾﵽڵˮƽ
Ȼһ⼸ҪӲ˶վס˽šɫЩصĵϾȻشţһʵڸʲô
޼ɵ
󵨣עĿ
еɳ⿴޼ɺʮ˶ԨǺСʱģΪԨǲԨʲôֻҪԨĻǶͬʱҲ˶Ԩ
ߣҵҪҪʻϺ֮ͳԭ¡ǽˡ
޼ɺʾĻӵȺҲվ
ߣҪƹɡҪ£ǲλҪţһ˵ȫ췴
ͳĵ
Ȼⶥñڳȫվס˽Ų
кҪ£еĴԣȫ¶Ҫ֪ˡϺΪβ
ֵеĴʲô飬˶֪ȻȴһСġġ

ͳ죬һ䡣ȻͺͱĻһ۾ڿǰһۡҲ˵ʲô
ǺΡӲĪ˵ǲʮ˵Ķ֣ǣҲ췴һˡءǿû׼
ףְҲڣǶڵʲô
ʱ߳ˡӶŽ楡һкŽ楿˷ܵվ볡ϲԣֻǶգգ۾ˡʺá
һ֣׷ը˹ĴкӦһ£ͳǰȥ˵ߡŻǵȫÿԨʲô֮ѡ
˵ţó˻һֱĺ赡ŻǡСģġȻǿһһȴûôǿֻһ˿ȥġЩҪһûνܲȥ˲ǡ
ڳĹϾһʼ֮˺赾͵ڼ˻ĵĻĵɲԨӡȻÿź赶ԻЩ˵𾴵ģΪѾ£ͺӰսʱ򣬶̫ںˣһɽŻǵϿɡϾ˵Ĵ赵Ǹؤ߱ݲˣҲǾɵˡ
⡣
ȫһȻĿǿдš١ĸֵĺ赡
أĻֻб¡
ͳǿӲ˵ȴԼЩ
ǺǣԨõϲԵϿɣı£ÿú赣Ԩûʸˡ
Цǻǲáεҡҡͷֳһָһ׹⣬Ȼ£ֱֱĳķõµȫֵĵɴ۾
׹ĺ红ͯһһţԾš
ȻǲãҾףÿ
Ȼ˵ϻðɫĹ⻷е׵磬١ѾȫȥչͽˡⲻѾһЩ󳼹дˡֻǲ֪ýй·ǻǰ׶ٷ
׵绯ΪһŵĵĴȥǻǺĵġ֪ˣҲû˺ĵڵǰ档
֪ô
еһ䡣˲䣬籼һʮЩӦʱ䶼ûоͻ˻һң˵Ѫˣûһ㡣ͬʱʵľɵģ׺ĴҲճ˻ҡһ£ĵδرס
-̵ġǣͼĹԷĻ׵硣߼Ļôˡѹ֣ҲҪռ˲ſͼ֡
ҲǵһνóԲһѺ
תڶЦЦ׷ŭʮ·ļһѾµˡλɡ
˵͵ȳĵȥڳղŵľ֪˵ֶΣ޲ͷ亹ԡֻͷԭ͵ĸӵĵˡ
Ŷ
ҲŶ
ոսĵ˴á˾һŹֵĽŮ˵˵ĲҽС֮˶¡ȫ亹ֱ֡ر֪ǣˣ;ˡҪִ֪ᱻ˱ӡοǷ⽨ĹŴ


 312 ɱ߱
⡭ǲǸýȥϰ
ϳ1һ˵ҪȥǷǣΰĻʵ۱ºͶӵµڸʲô˷ָķɻȴֲҡϾԨǴƵĻʵۣμȰݵģƹġһðͷȥˡǿˣȻܿ
ȻҪȥ֮£ҵȻҪһܡϾΪδ֮ĺѡ˸ɳ顣
Ȼ˵̧žҪķȥ
šܺ硭Ԩ硭Ŷ
ȴʱ洫һСͬŮ˴ﵽXXOOĸ-һġҸ亹ֱֱֱĴ˸顣ͣ˽Ųɱ̫ˡҲֵס
뻹λȥɡ赣ǵĻϺۻ֮£˴
ͷλ˵ʱԼȥԨ˲ƨƨ龰Լ¡ʵ̫ˡҸΪȡҲ¡
ڶ󳼱Ŀһɨ˺һûĻЩϳֱǰĴȥȰΰĻʵ۱£ΪƵİסȻܿ˵㣬ٽʷøˣǲûôɵȥˣһҲκβ㣬ΪʲôһҪͷء
֪Щһ˼¶һ˿ЦҪ˭ȥ˭ûʸܾ
ɨһڴ󳼺Ŀ׼ϡһԾԾԵӡ̿ڵ֣»ɳ߸ڽʧ͸𣿡
⡭šҽȥΪǵ֤װɡ
ĿһɨЩԥվ˵ԼҲѾûʲôˡʵ
áô鷳ȥ̽·ˡǴƵİջסġ
һӢ۵Ķ˵Ҫһȥһ
ҲϻһµĳġСȥ˫ֶڲ¿߸ڽĵ顣ǿɶ˵ӢͶġοԼиǸ֪ܣԼϵԼ÷㲣ˣοǲôǿ顣
££
ţ˵Ȼվűߵȴٻ
ȴðòӦüšȴͷĵ֣̫ˣɡ
˵գֻӳһƣ޷ȴ͸ڵ壬Ŵ飬һ롣ǰѾƾʧˡ
˻
Ⱥǵһȴûзʲô̾ˡϾķ࣬ҲͲԭһСֵˡȻ
λɡΪ̽·ȷΡҾͲȥˡϾ赼û
˵ʧ˺亹-ԽˡˡŲȥɳء
ôСǺðɡ赸Ǳܡҽȥ
ǰûзӦ˵ͳ˺赡ڴһѾȥ˽ȥϸǺ赣ǻ𣿻ǽȥʲôɻΪáϾ˶಻£ʵۻҽȫɵɡ
Ⱥһ棬ŵһӵĹζ̧ͷһȫһ𡣺ǰһŴͿŴϡȻ׼ˣǻⲻ˵濴
ֻŴ֮ϣǵĻʵ۱Լ£үءԨƨƨŲܵƨƨֲԨƨƨΧһȦ塣ﻹһֽСô˴ҲܡȻ˵ĸŲĵĲСжģͲдˡôλԷθڡ
ϡ

Ⱥɫ࣬﷢˲ѷɫ봲˵İš˾ջһЩϳ档һЩָǵĻʵۡл
涼Щϳı˲ɵëȻתߣЩһûʲôˣȥֱɱˡôĻŮһ֣̫鷳ˡԾֻܻһıһķʽˡԭɱҲһһ
ո߳ĵͷĵΧɰΧˡЩŵǣҲѾ֪ȥ򡣲ɵüͷһ塣漴¶Цݡ
ǺǣɻļҵĻҲץסᡣ
뵽
Ųһ̤աһЩεĵطɨһۡһȫҳ
ˣ֪ôˣ˵д£صظݵġ
ɴһεĵط߳˵ǵõϢҲ˼ɣ֪ôĻͻӾˣȻһԭһ顣ϾڲԨȺסĸԸ췴Ź֡ȻЩʱԪӰˣ΢һʵ񲢲¡
ԭ̫Ӱȥء
Цһµ
Сʲô¡СӶȫԸ
һԼ̧ͷͦ˵ֻҪӮĺøСôʲô˵ˡ
ҵȷ㡣ȴ˽¡ֻ㡣ѡѾˣܵұｫ赽ġ
˵
ȴɫ䡣æôҰҲ֪ҺͶܲͣ˻ʵۣڰ
ʲô֪˼һû˵ء
˿еһ۽˵ֲ㽻ˡղҿ㸸һ񹲷ߵ顣ûʸ񵱻ʵۡѡˡҲòһ졣
Ŷԭû
һ˵
̫ӵ£˵̫硣ѾѡȻҵ⣬ѹ£ҿܲò赽ȻɱĻǾˡҲֲҡ
ɵ
ɶʱ۾һȻ׹⡣˼ˣֲɵӡǹ˼Ųҳȥ췴ˡʲôɹ˼ɵġ
ġ¹󣬽ɶһҸЩӽûչҲ鷳ˣȻѪ֮ˣΪ°յδֻܵˡ
ɵòȻĵ˳лߡȻһӾͽδľȫ˳ƺƵĳĵȥ
һʹ˵֮һЩ󳼴󺰴췴ˡȴ޼£Ͼɴ̫ˣҶȫװѾ˻ʹء
ɱ߱ܣıλġɲҵˡ
ЦĳǹȥԨЩȤ̫󡣵Ů̺Լǣʱ滹νġ̾ɺʶ࣬Ժ㡣
һ·ϣɴĳ־ûһ˸·ȻѾˡ

ոսǹһӾĻĹ֪רǱ˹Ů̫ࡣ
ôˣһŵӡףдô
ĻŮ磬ȴͻȻŽ楴ϵ㷼
ߣô֪ҸոҪ߳ʹͱ־롱˻ʹҾ͸ŹϤֻϢˡ
㷼ЩĵߵЩ˶ǹġ֪ɵ»Ȼǵ̬ȺܹҲдҲˬˡ
ǺǣҪ췴Ȼûʹκһ˳ȥˡ˭дҲء
ŻĹȴ㷼Ĺĵ-Ц͵ĳŹ
ʲô췴Ǻá
ŮһȻǶе鲻ͬѰ뵽췴ȥ
Ž楸ǲȥ
ʲôɼҲ㡣
һѱ
ҲŶ
ŽԼиʲôµġӲҪء뵽ﲻɵһҸյĿ㷼ڳǶʱ򣬿ǺġСѾνĴ


 313 ΪԨɷְ
š˼ﰡŶˣ
Ž楽Ļ˱ŵС죬ؿڵĴֵ
ǡǡʲô
㷼ʱŵһƬɰˡ
ѽˣдҲءҵĹôļ
һۣ߼㷼ķֹ֣ͣ˺Ž楼ֳAVĴ㡣
Ž極Ȼûˣղһʱ嶯㷼棬ҪѹҲǺߵĺܡֱ۾͵㷼ǲȡЦԼ
㷼Сģﲻ֪Լ˶ٵĹЩʲô
һ䣬еċHŮĵŲﵱءһ䣬ˣܳȥˡǹǣԭסĹŮֶŽ֧˳ȥԼȥڰɡ
ٺ١Сʶ
żæܵ㷼Ц
СȤĻҲ԰Ŷ
Ž楼㷼ıӰɵĹСЦ
ôдҿǲͲһᶼѡ÷ǿɡǰֻ˵˵ѡ򲻵ѡǲһеġ
ŹСαЦ˳㱧һӡ
˭ôûȵʽˡȻȫĸŮ˿ħצ˼ҵʽɸŶ˼ң˼Ҿͽ̽㡣
ŹҲı˵ϻ˰Ҫһ
Ҳ⣬ɿСӵĴֵð㡣˵ɡ
Уûг⣬˼Ҳ˵ˡ
ŽƨһŤ˸󱳸˵
ٺ٣Ƿ͸⡣
ͻȻŽ楸оԼȹӱˡһֻȵĴԼƨɵ𾢵š
ԭڿ㶼ûдõ׼շĳඡ
㡭㡭ַƹŶ
Žյ屻ʱ򣬾Ѿȫˡ˿ĽŲҪܴ͸Һ塣˳޳Ĵȶ¡
˲ԡҲͳԼ
һѽŽ楷ŵϣÿٶȣȹӷϣңҲûдڿ㣬-㶼ˡָֻ֣ʪ妵÷˼ѣͽӲİӶ׼Ŀĵأһ̹һͦתۼȫꡱһ죬˲ٵ͸Һ塣
ŽҲΪⶴ͵ı룬漴һУ³ѽһޱһСϣʮֻ˵Ľֺŵñֱһ²Ȼֵ˼㡣
ˡˡ֡ƹ춯˼˵ˡ㷼ϡ
Žְֻ۵޳ȣ߸ߵᣬŵüֱӲÿһ£ѩ׵˫ȾͶһһ-ƨ-ɻһͦţнذԼ˵ĽӭͣǋHģѵԨˣ²Ƕ֣Լɱɡ
ʲôʲô
㷼ոڸڵķ¾һ飬СǸں޼ϵ-ĥġ֨֨󡻽죬ԼŽ楶--
ǿԸȥġH˾׼㷼ĸ䣬ƫƫͲͨǸ
ީީީزտӵдңð飬治֪ҪҪ嵽ڵķȥֹHԴǵĸ޳ܵĳԼ˯ˡ
ϧڵ˶ŮŲдʲôء
ʱѾת˻УһκӳǽĹŲɲƣһСǣȹӷؿڡǰͦԽԽһֻڣһ-ڴشꡢץ࣬һֳֳ⣬ָͷ࣬е٣ùﲻͣļУֵķˡ˵սԽļҡҲеԽċH
ˋH˵ĽҲøԼСԴ㷼ȵһӿ˱ӣΪвˡԼ΢΢ЩʪĿ֪ˡ
ħһûжءȻʪˡɫǡ治֪ôµһġ
㷼ߺҧгݵĵҲ֪Ϊʲôһ뵽رĲ̫޳ˣ̫ǿ˵ĹϵɡдңҡҡСԴε£ԼСʱ̵ĴȺիĹŽЩƽȻЩҡٺöˡ
һߣĶ䣬㷼ĺƽЩ⡣
ȴԽԽ죬ܿƺһһһɾҺ˵һδԨǸ÷ɷְͬһʱ䣬Ҳ㶶ͣСƨϵ΢΢鴤ֵõһθ߳йһˡ
ҺÿŶû㣬Ѿȥˡ
ŽᶶŽ-ҧļСƨɻ϶Ÿ߳ϡ
ġСƨƨһ£ûдȴһӡ
Ǹӡתƻ⣬˫֪ġ˵ʲô㷼ҵĴɡ
⻹𣿷ֻҪȥԼȻ˵˵黰Ϳˡѵûз˼ˡҪȻҲˡ
ŽЦĵ
֪С椾ϲԷҲͶԷһġҪǿϰ
һµ뵽ԭ㷼ϲٶҪĵıܿ١ǸԸС椡
ǿʲôŮˣһ͸㷼ôŮʵǸϲ˵Ůˡӹ°ϲȴҪװ⡣ֻҪǣͻ̣źҪڷˡ
Ž極һĶͷ˵
ǡţ⣬ôأ
˵
ǻ򵥡ֻҪŮˣͻ˵ı㷼֮ԻϲϷΪпܣҪΪӺӰȻŮ˵СԡֻҪӢ۾ȻȻˡ
ŽȻĵ漴üͷŵҪӢ۾ȴ̫ðšɲҼСåװˣ̫ûˮƽˡʶƾƻ˷ˡʱ򷴶Ūɳ׾ԺǿϾûбķˡ
ԭˣҵĺӣŮ˺о㷼챻㿴͸ˡģ˵һ㷼п˱ԡô֤ŵ޷죬񶼿
תתÿСŽ極Сƨ-ɡġºЦ
ѽ򡭡ҡ˼ҡŮ˶оһ㣬ôںȥ󹬵ЩĸŮˣһǸָ֮ͣȻû㷼˶ǵԸƵȴеġ
ŽԼİСƨƨһ۷ԼҪ㷼Ū֣һ٣ûģǷĺҧ,ӡӡɡ


 314 ֮
Ž楴ֵʱĴţһҵԼŮ̫ཹĽк
ЩŽ楣ͬʱҲ㷼˹Ժ״̬гˡæ˳պúͬʱԼŽһ𡣶ʱŮ˶ЩĿ˿Է
ȿȣ췴ɹˣ濪ʼˡ
ƳĬ˵
ţȥš
Ž楹ȥŴ򿪡ʱһȺ̫๬Ůӿ˽š
ˡˡ
ʲôˣŻŵĳɺͳ˵
Ž楳һԼµ̫๬ŮǣָǰĹŮ
ǸŮʿˮŵϡϻжӣү޼ɻͬǴɱӾȼ٣ڻǰʹءǸô졣ء
һ䣬еĹŮ̫඼ǿ졣ֻǲ֪޻Ǽٿޡ
ԭ飬Ѿ֪ˣǶȥɡ
Žɫ˵ûҲᱻſޡ˵ıͲһˡԨ˾˰ɡӺá
ȥ˰
ڹŮ̫಻ĿԼҵٴһ˵ǻΪŽûءȻôֲ䲻ȵķӦ
˵Ѿ֪ˣǶȥû𣿡
Ž۾һɵ
ǡūס
Ȼ⣬Ϊʲôǧϵһ㷴ӦûУǻӦȥˡȥǰɻĿ˿ǲȫʶЩԼ﹬ô˵ĳ֡
ɻαɱɱܣɱ÷ȴе˵ϡ
Ž極ȹŮ̫ǶºЦ
ȻȻҶ֪ɱɱܣܲ˵
㷼ӿڵ
˵ĶԣңҿﶼҪȥԹԵĴȥ
̧ͷ˵Ůı۰򡣶ǵĺܡ
Ž極ν㷼Ͳһˡ˸졣ݺݵİһۡȴû˵ʲôľ飬֪Լ˵ʲôûáΪµһǸŮ˵ĴһǸԼûа취ԼĿǡ
Сģ֪Լ˼ֻ΢һѻˡﲻɵĿҪҪڰһӢ۾׵Ůܿҡҡͷͷʱ˦˳ȥҪҲҪû֮šԼҪȥͳ޹˭֪˵Ԩ񶼹֮󣬻ʲôӦر޼ɲ֪ûСˣ޹Ҫ
ʧˣ֪ͣȳ޼һڿˡ

ӣ˵ʲô
ȿȣҿû˵ʲôˣһǰȥܡ
Ŷ֪ˡȥɡ
ŮͬĵʧԼǰ
ոʧŽ楾Ϳ㷼ÿҷĻҪҲһİɡǺǺǺǡ
㷼һ㶣ͻȻԼʲôôĻСʺһƬ˶СţŽ㣬㲻Ҫ˵㷼һѾ׸ϲ㷼ˡŲ˺ء
Ŷסס
ûûǸҲ˵Ůʲô
ѸٳǰŮѺ͹ȥӾ͵ˡǵݵʱ򣬹ȻŮѾˡյϢĵȥˡ
ֱ֪ȥĵˡ
˲Ӱٴʧԭء
ĵʱ򣬷ĵɣһһɵıΧסˡһĳ
վס˭
һͳģˣͻȻһģɫӰӣ˲ӽ̽ŵĺ
ҡȫÿ
ͣ

Ǹͳ쿴ˡɫһ˵˵һߣͨɷԸ˭Եǲܵ·
磬˵Ͷ絽ôġҲϣƭҡ
ոսʹĽкԼ޹Ŀ
СãѾ˵ˣͶǱͳ޼ɵ˴˴ɱġΪǿͶ֮ã߲ʹɱ֡Ҫ㵽˵ٱء˵ˣڸʬδ޼ɺˡȴ״糳ܣҡɺͳ
һŵ㱯ɵġ
ۣء
ɵĻڴϵԨ߿Ȼ֪ûô򵥣ȴκβ˴磬ʲô취ءԼҲϣԼ˵ġԼǱ˴ɱġԼ綯֡
ˡ
ſźȻ˴һʺԼ޹ϲתͷ˺档

ɾȵ£ͳ޹һͳĻСĿš
ǡǡ
Ǻǣ̫ӵ£ָǣ㻹ҪɡͽҺˡ㸸
Ů񱳱߶ɵ
ǡɾͲˡ
ɿ˿񣬻˵ȻתڵءԨһͷһʹԼȫȥˡкܶҪȻԨϵȺףѾ׵ķɢǱϾܻвԸȻȥһ¡ر߸Щһ򵥣ɲ﷭
ɳȥıӰЦһһһö룬ɵĺķȥٶ̫ˡԸû˷֡ɶ޲ܿʧ
ߺߣҲǺö㵱ƻʵ۵ʱҲΪҵūʱ򡣿ķϡҾ͸һ˰ɡֻÿػд㡣
뵽Ȼͣ˰οʹ޲ѵŮŮ£Ԩ˵ʬʩչһǵʬٶʱ︯
һʱŮۻˡĻ˯ˡСϻһ˿˿ۡۡòȻȻⶼҺġԺһúöǵġܺùԭ˵ĽְɡһΪһһӢš


 315 ǹײıXδ թʬ
Ľ˯ŵŮŵԼӴָóĴϷźáȻһ޴Ĺײġ߹ȥԨղϲ˼ŵ˭ҿԭʱ򣬾ޱء˭ǻﶼҿϵءⲻ˰ɡǺǣǺˣոʬɡҲûȤĹˡ

ţһһЦӵĽԨԼղ߽Ǹ޴Ĺײ档硣
һײĸǸϡ
һﻹţǰమͬѨɣСǶײĳֻͷľͷô⸱ײһ˽һءڿֻм㰡Ҫʡ㡣
Ϊʬĺº֣صŮߡҪǱ뿪֪һŮŮ۽ë˶˹}Ů˯һڻָ˵㾫׷С۾ó ĴǣرԨ˵ʬ屻װײ󣬶ȸмĿһȻСһУҪ޳
ˡ˶ˡôҲ޲ˡǿ޻ӣǵķ
һŮļƣŤŮСֽǶıڻ
ءáҲˡҸŲɱ֡׷ɱ
޹˵˰ΪΪΪء
ǳ޼ǻ˭ѵҴ𣿡
Ŵ󺰵ȴûԳ޹˼ȻԼҲֿԱȽϴ
Ȼƺ뵽ʲôһסĸ첲ĵ㲻·㲻ǿԸҸҸòã
ǰǰֻҪԨͿ֤Ҹ粻ˡһǡ
޹СҲֹסˡԨȥˡЩ⡣ĶûʲôˡҲӳȥ˲ǡ
ȿȡֻܸŮˡܸ˵ġֻҲɡ
òơߡ˵
һ£ΪʲôǷɫҲҲ
Ѿͷ˵ʲôأɫɫûйϵνĸʵͨͣٻȥ˵Ļǡ νͣʵ˫ޣҪҺ磬һ̬ɡɡ
ıһԨӺ˵
ͣ˫ޡ
Ȼڱ˵״̬ʣ˸졣˵ˡҲɡ
ʲô˫ݰҸ粻֡ûɱĵ
޹ͻȻ˵ˡһߵĵ
ţȷ֡Ĵ磬ҲֻǲԸ϶ѡ˵Ķ԰ɡ
һѳ޹СԴ΢ЦѾͷһ˵һҸ粻֡
š֪ۡǱˡɺԪѾҽʣˡ
£ֿ˳ͳ޹æο
ˣҪֻܹѾͷҡе⡣ңڲǻз𣿾ûϵչˡҲὫİװֵġ
ļʵ˵ɱ֣Ѿģǲܻϵġһÿһȱ¡
һ䣬{·ǣ׶ǸǸҲǡȲѰ
ΪҿԸӿֵδһ·ߺá˵Ҫҡ}ȳǽ޵УѾ޵ˡ
š֪һз콫ŹϡݺݵҪͿϣʲôˡ
̧۵
򡭡ɡ㸸Ͷ磬ղĹײĻء
Сһ֪ȻַʽйԼʹࡣƽʱһӣ濴ԭô⺷
ûһƽʱúߵķӦ˳ԼĺСӣͿʼ·Ȼľ״ֻ̬Ҫ֪ҵǷǲܣڹײ濴
Լ£ֻСͶǶ˵˹޹ȴѾˣɵɵĿ
 ԵĽ˸ʱ˻档뵽̵ģ治֪ССԹ棬Щʲô㶼£ѵһˡղĹײǰǶδղթʬƴ
뵽ڲԥŮͻʲôþܾģһ߷ĳ޹һ˹һ˫ֵָ-ͷһϵ·ȫ¡
޹Ǻ´ȥŹˡȻܻɫ׵Ŀ˿ǿڹײģæشϡϵ·
İɡҪĸоһС
ͻȻ̧ԴתȥһѳԼڿ㡣߸ߵƨɵHûл˵ˡ
ΣС椣ܴ̼СȥǾʧɡ
뵽ȴԥʳ򵹴ϡҪݺݵķйһ²ſԡʹȫйɲԼų˾Ժо
ΣִûκξֱӵĲѾ֭ҺĵѨƺһҪȥ
ҪȻҪˣ̼ӿĽٶȣһӶѨĽ۴̲ס
ţӭﻹͣţЩЩ١
ǲ֪Ƿͳȫ㡣
ƣԱԷ̶塣ٿٵͦʣĲҲʼѨＷ롣ֳʹȴֻɫ˾٣ĿȴԼαšֱ֧Ẉ̂ȴסİڶţҪûĴҪİ͵ĳ鶯
Ȼ˾֪Ƕ˻ľͷ⣬ʮָεĿסͺһʵʵͻĵ⣬Ѩۡеӹ档͵һͷںڵĳٲ˦ȥһоԼĽһһĶ͸һֱѵϲáᡣ
ʱȴͻȻͦÿһͦʵʵӲģȴ׳ݷᴩ¸ǹᡢĿζҵĳѨŴ崫ĸ֣ȿֵĸоʹ߿ޱ߽еءҪȥء
Դſڴϣ֭ˮѨӭĳ壬Ľдͷζ㺹ļ̼ĸй٣ʹԸӴٶȺ塣
һּٶȻҲʼֻѨصòĥÿɢ㷢Сߴ˰ɣ

Ժ߶ͦΣôһصĴѨ
ˣԼ̺
ܿⶴ˳ߵ
ʵǸѧܿ˼絽ϣַסԼſ˫ģִĹͷʻһԴʱסĳֻȥؾѾѨŵģСֽץŴĵײʣµĲּ룬ϾͻȻȫĻڵƻǻʹġ˭̫ء
ҡβԼ﷢һHС
šáǡ
ð죬һ£һůѨнĴѨıҲٵţļнеĴֳ塣С￪ʼ˼Сһĸ߳ˡ
֭߳ܣû˿ή󣬷Եøӵ׳ʵҲʼֻžҵĴϢ΢Ļζ֪Ѿȫˡ
Ȼ߳ĵҲղסĵ׶ˣΪɣҲʱѨڻ˰سͬʱҲ˴Ƭ֭͹Ĵȸʪ
ȴû飬Ҫɻȥ𣿿ɲܲӦССҪ󡣴ֻΣᶨֱĵȻɫҵĲţ䣬Ľ𣬶ص£ҲѨֱֱµĳţÿһ¶ʵʵײ⣬뻨оҵĴȫ
һľҲκһζҪǿңεĺӼס޷ǰ£ͦ´ðţӲͦͷҲζĥؼΪ֮ꡣ
ıϢǳأһ϶˽У˵ǰݺݺݵҧסļͷ
ʱҲʹ˾УͷӹҺҵֱȥꡣꡱ

ҧСһɣȻСԴһᣬ˹ȥ廹ʶĶšǻ¶һ˿΢ЦȻһ͸֮ı˺ܶˡ
ڣֵŶ
һ̲ċHˮҺ󡣶Լĳ޹˵
ץСŰԼÿС֣ǿ䡣
ʱ֭˳£޹СɵԲͿ˾Һ֭С޺ɫ˵ĵ̽ͷָƤĲţǴţ֪ѨѾȫ׼ӭӴĵȼڼͷոսӴĽխѨٶطꡣ
޹ȻüȻǿ̫ǿˣҪĺȴͬʱһմԼָ֭ʱſСڣĶŪС࣬ŪͿ֭ҺҪĺ̻˶ڣ޹ֻܷ͵͵ƺ
ѨҧĹͷʹ̰СŮС캬סζǹ㣬ʹԲ£Ҳڼ̳šһͣſˮ
伫üͷ֪СѾΪûг̽еˡ˫ֽȷֿļޣͬʱҲѨŵɱĴִһ˳޹ڣǰ˵Ĺͷֿ⣬ֱʺĻ
ѽ
СӼһȻսĶߣ磬˼ĵطúޣǲΪ˼ֹأ㰡ԽһҡĲ尡
ԵĻټϳ޹ǰͦѩ˫飬̼ѪЩΪ֮̾˲òࡣƴСѾͷҲǸСŮ
ڳ޹ĽСȼļͷ浽˫Сϸ㡣ĵɦŪģó޹˳ȿʼϲѨҲŲĴǿʼһµļ÷ˬ
ų޹Ĵ󿪵ʱͦʵʵĳѩ׵壬һδεûѨĸҲײų޹Сֳȫ
޹ĽдͬȻͬдèһСȴֵسȴܹǿҵȫ͵ĽӴ塣
硭ááá
ܿ쳤޹Ѿ״ˡ
ѨϮȥŪó޹ԱƵĲϵķ
һײѩСƤһƹзҵĶҪȻɰСƤ
˵ŻѨͣһ£ĥһȦ
áá޹򡭡Ķ
޹ĿʧСŵôģﵽ˸߳ǰ״̬΢ͣ٣޹ס˫˫ȰצĲģļкţáááȫ޹ɣ޹ҪҪ㡭һѡĺӡ
ڱŪ̫ˣ޹ĸ߳ɽݣխѨӿ˴֭Ѩڴµýʵʵ¶һ϶֭޴ڻĳΧ뻨ĴΧְµĶ
޹ֲš
֪ԼҲҪﵽˣſֽţȫַų޹۵壬⣬ףڻĴ֭Ҳһһķɽʪ˴̣Ҳ˵Ϳһ㾧֭
һѹ˵ٱȶ˾ȵľҺֱ޹Ļܵڱڣó޹ֵһξ һʱĺ󳾣˹ȥ
ͻȻ
һ졣ղδ޶ɵĸֱ߳ԵʱǸղʬĹײҲͻȻһػƺײĸǱˡ
ѵթʬˡ
ͻȻһ˵һӳ鴤С˴ӡһӾͽԼŮˣȫ˱档Ȼ˽


 316 · Ⱥʦ  ױ
ĹײĸǱˡһӰ͸һ˿ʣ
͵˱ŵ˫ۡܿ˿ȴպÿ
˭Ϊʲô·Ƿôģǲɱ˵
񿴵ȻĶԼĪһ죬Ȼ̿˵̬Įȷ͸һ˿ŭ⡣ϵµ˵һ
ĿУһĹ֣ʬûͻȻ˵ʲôæ·ϣߴ˵٣ˣˡҽѾͷñӹˡԼһʬˡˡթʬ¡Ƚ·ã⽩ʬ˺Ƭ˵ñռˡ
ֹ˵ʲôû㻰ưˡˣ
ײƺûԼĻһһ˿ŭ͵Ĵӹײ˳󺰵Ȼһ֣ͳץ˹
ףʬ˵ߣȶ֣ҿɲǷˣɽʬҲҧҡ
һץסצӡ͵һšͽʬһɳһߵڿն
ûȻǽʬֻ춥ǿȣûΣԡ
ջ˽˵ſ֣Ȼһţµٴ߷ɡصǽǡڲôɱֻʬΪִ˵еúõоһ¡
㡭㡭ķ˾ȻҶ񡣰
ʬӵָ˵һ
ȴҪ˵ʲôŵӣʹһ˵Կ˵еĽʬǲôʹ򡣳嵽ʬ߾һȭߵᡣס֣ˡ쵰ʲô㲻ˡ
񱻴ĴСͣĸȴ޼¡ֻܱᡣ
ˣְֲҪˡǽʬҲǱ긽塣ҿԸоһǿ겨Բ񡣡
òС׺ȻԺ˵
긽塣ѹôòԾء
ջȭšһѽץסݺݵĵǽϵʲôˣΪʲô档ð佩ʬˣ
ǽʬҲŹġҵ½ʱҾҪһɵ㡣ķˡ
׵ͷݺݵĵ˵
½磬Ǻǣѵɽˣ
۾һЦ˵
ȻҵȻˡڽʬԻˡ
˵ͷ˵ָ˵ĮһĪӡֻǱ׵ӣô˺Цѡ
ëɣ
ǡһȭݺݵıϣıѪ
أ㡭ͼķˣҪҳ壬ûʲôӾ㡣ȷŹ㡣
һסԼı˵ȻĵȥûϢˡֱʬ塣
********ͬʱһ޾ռһλԭ۾÷ͬĻ߳һĳŮӡͻȻ˹һסԼĽεıӡȻҧг쵰˭ɱҵĳûءǸˣҪ·ҪÿȻҴҡ
˵꣬ԳӵŮӣߵһӱߣھӱ߻˼ʱ澵ͬˮһ治ͣĲһŻָƽͬʱһ÷ŮӡŮզʮӡƺ㿴ڶ۵ʱȴԼĵһۿˣʵŮӳĺζԽԽζֻϵǹɶĳʣȴô󲿷ֵȴ
ʦ
澵õŮӣƺʲôȻ鼤
ݣѾͷҺ˵ٴˣҪҵʦѾɽ绹ˣˣҪӣ߰ױʦ
ľһŻĵʦžŮӽѵ
ǣʦү
ݹӦ
Ҳʦү
ʦһŻ˻ۣˣʲôˡݣʦأѾʮˣ쵽˰ɣڳ˯𣿡
ǵģʦʦѾչһˡ֪˼һԳŶãӵġ
ȦͻȻЩ˵˵һȴˡ
ģ½磬ʦǱסˡǰЩӣҲЩʦһˡ
ʦο
ʦǲ뿪ɽ𣿡
ݾȴϲ
˭˵ҲԣѾˣҲȥֻǷϡȥ˲ṦͣͲǰʵή͵յĳڡҲȥѡ
Цƺ֪ٴԺĵӳԾӣܿġ
Цһ󣬵ͻȻĿĻݣҵĳˣôŵġ
ԲʦҲǸոյϢȻˡΪǸڣ˿˵ĵԲŽлѺʮ֪ҡҡиʦСʦ𷣡
һ˵ʱˡסĿͷ
ˣҲãϷĻʵۡĿʱҲҪˡ󽻴䡣
ݵӣ˻ֵվ
лʦʦ뽲ء
ݼʦԭԼʧ˿
һҾҪ·ˣõĴġ͵ĵصģ͵ĵصҪϽǰµĴȺŵҷǸ̳ϣý촫͵ĵص㡣

ݿһͷ
һ飬㽫Ǹ뵽ȺիһҵĳйϵѵĻĻûƤɱ
֪ˡ
ֵͬʱҲʼģ˫඼ͬʱڱ˴˵ǰʧˡ
ո˾ӣӾͶݺߣҵģһǸȻзôѹҿ׵ĽҸʬ嵱ˣ˲ȥˡҲ˵ұˡֻ㺦ඡ˭Ҵҡ
ǧûбĵᣬŶȷе˵ǰױӣԼĶ¥Ǹɽ綼ģͨĴ
ȻСȡԼռһʯķŽ˴һСոһ߷ŵͬʱױӻۡͲСŤˡȻʯܲˡҲ˾½ԭ֮һΪҪ½̫ˡ͵ĻǮܲ˵˭ġֻڷǰڷµԼӡǵˣʸܡȻûӡǵ촫͵ص㣬˭֪͵ȥҪ֪ոձ󣬿Խռ䴫͵ˣ˴Ǻܴġһͨڵ߶ǿ̫ࡣһ͵ģ߻ɽ棬ŲˣֻҵĹˡ
ʯĽ룬˲ױվڴ룬СȭͷţǧˣڿԻؼˣȻǰʶˣǲ˷ܡ
ĵֵŴ͹еĿռ伷ѹҪ۵ĲеʱǰһʵϡǺˮҪ赹ĸо
Ŀ˿վĵطԼĵط߷һŽ顣дŴȺĸ֡ӭʦ
һȺදΪ׵ǷݣŵģȻǲǰȺիʦѡ*********ͬʱڳǣոһٽʬŮ˭ͻȻſ۾еľͻȻϵķ
ǿĿռ䲨ˣѵ˴ԽˣܰɡˣˡѾҿ˳ȥƻУҪյļƷСˣȻһɡ˳㽫ͳһڴ磬Ҳûʲôˡռͻյľˡ


 317 ķŮ ٻ
һ죬ֻһ죬ɵĳ־һصˣľ֮£ϯƵ׶Եҷȫǿѹ߸Ҳ͵ؽɢڶ죬е˶ΪҪȥĸһǻƻʵʱȴվֻǳԼΪƻʡ˴۾ǲǳǳƻʡƵͳѾˣȴǲʵ
ʱƵͳĹڻʹ鷿Լ˻㱨Լ飺ˣѾѾķԸǰȫѹϣȥ̺λĸ
֪ˣѺ͵ˣסɣҿɲǶŮ˵ŮǶֶŵġ
Ϸ˵
ģѺ͵ͷ죬ԭҶܵ½죬ѾСõȰ˵£ҸһסˡѺͱҲСµӾ
ɵͷ˵
ǺǣһҪأ
ԺǸЩŮЦЦʵ
ˣҪעĺСɺͼٻ㱨ģŻڽϣһںĶķѡ
ѣţ֪ˣȥɡǰ㻹
˻˵˳ȥػƵȫֻĿܶѡ
********¥կƽؽţֳƱΪķ֮һȻҲ
ѾĴ·£Ҳվѵſڡ
Ůװӣͦÿġô֣һɲҪڻбռȥ˱Ŷ
żĿ͵Ĵ˵
ҲŲء㻹ǵһ޹Ѿͷ᲻͵͵ܹɡղǺֻܲһ档
ĵ
ǺǺǣŽż㷼ҿţѾͷǲġ
һԴȴһӶ㿪ˡֻС΢΢ߣ㲻˵ʲôŽ㻹á˵ҾˡҸŸոȥŽǸŮ˾ͺ㹴ˣҪ޹ҲŲء
ٺ٣˭˼˰ءҲܹĸ
аЦȴ뵽Ž楿ɲ㸸źҹϵġ㸸ŵʱ򣬾ñӡȻǲġ
ŮװӢĿСɵûſڼŵĶ¿ͣ˶ĳĴ档
ãֻǧ˷ֱΧ塢ʮŴĵذ޹⡣֪ǷΪ˷ֹĿ׳ڵĵƻرԻҡײŮĹ塢ƣôûмƵͷߡȴһסС֡
ɡҡ

ǡңԲź氡
ſС˵ɲ뱻ΪջߡǾԩˡ
ϣλӺǵһɡҪҪСӴ·
һڵСĶĳԱæƨƨߵ˹˵áȥŮˣرŮĵĵطġҺֵܶһڡ
ıӸĳ·ԱһĽӡ
ŮСˡĶĿ;ǼСˡܶжĿͶǳżСġλҲǰɡ
Ƕĳ·ԱϲĽӣ벻ô󷽡̴˳һűˮйͨԱȱĵط˸ӶĶȥ
ɨһȦΪʲôӵ˶ˣԭӱߵһλɽĵŮĿͣȫ͸˵绨޹ˡһ˫۾ǾӨĶˡðݵŮڵأȷȺܼһЩ
λӣǼٻˣÿ춼ļѡλĶĻûʲôǧҪϰԪڶ˵ˡ
ǶĳƱԱ֣صһȻ뿪͵ȥˡϾƽɲǸСĿ
ǺǣҪҪȥڶɩӰҶŶ

Ҫ͹ȥ˭ɩˡ
æĿ뱧Ĵ˵͸ղôһ£͸е˹Źֵɨˡ
ãԸȥȥ
ЦЦԪ˶ٻߣֱĿĵյС㣬ҪҪҶˣ
ٻӮׯͷð亹ء뵽˻͵һͷҪѵȴڿʱһûмôӢˣһرϵƸӼŮ˵Ŀǡ
˭ղ˵û
ٻڶԷѵõ˧ķϣӲջ˵Ļ˵
ȻңҪҪҶˣ
ĵ˵һʲôˣ񾭲ûпա
ٻһ죬תͷȥׯһѣȻ˵
пյġ
óһΧڼٻǰһ£ȻŵӮˣҾͽΧ˻㣬Ȼҵˡ
ٻһΧͻȻɫ䣬̷ͷµĶľ֡һΧץôˣ
ٺ٣Ҫţ㻹ҪҪҶˣӮҾͽ㡣ԼҲȥ
ʵ˵
ãҺġϣ㲻Ҫ˺ȻҲŹġ
ٻһҧ


 318 һ־Ҫѵһ·
õģСǵѡģҾԲ˺ġ෴ģһúõ۰
һץٻеΧȻ󵱱һķŽ˵Ȼ˺ΧˣΧˣСšۻء
ߡ
ٻȻˡɫЩϻ˵Ҫʲô˶࣬ȥɡ
áӵģҲģͶӰɡ˾ҪߡӮҾͽĺýС׶ŶСͻ㡣
еΧ
ߣ
ٻ˵ͷ·ѵ߹ʥشȥ
ΪѵʥأڷΪʮ˼СζĿѡĲķʽĳ޲㣬Ҳɰſ˳ɾֻģĳֻԳˮȡͷúǵĶľ֡
ҪģϲֱҪ޲ͿˣݵλҲ˵ʲôɣ
󣬿ǰںͶĳ˽棬Ϊ˫˰Űļٻ˵
ǺǣǶû˼Ҫʶһ£źöְ
ڴڴƵѾ뵹ʱˣȫϷ˼̬Ȼͼٻˡ
һٻˣ̴õðᡣһ·ϣֱתҲ֪Щʲô
ϣٻã㰡ôڴˡһɫĴ˭ˣ
˸ոڶĳԱĴ½̿һü£ˮŮɹ٣תüЦĿ˵
СôѾͷ
ٻЩĿԺԼŮɹ١ΪҶĳ˵ŮСɡڶĽĶͷ
ôңҺûб飬䵱һǵĹ֤ԱʲôϵУòұһ㣬ҪСɽ㡣
СĵЦ˳˹۽ǡΪҲûмôӢˣɵЩġ
㣬˭֤˶һֻҪС㲻ҪҵҾͺˡ
ٻһۺС˵ԵЩԷ˳һȻֽãǽ㡣СҲٻʲô̬ȡͬΪ½ŮкܣҲǵһˡ˫ϰ߱˴ѵĹϵСһ䣬һԣȻʱԵĽһߡ
˺һҪ㿪˵λŮûУԿʼ𣿡
ʱ򡣺СѾ˺ͼٻսһߵǰ¶һ˿꾫һЦ⣬Ȼһסĸ첲λӣҪͼöʲôҪҪҰæҿ԰Ŷ
ͲˣǶĵ̫ˣһףļٻþҪڲˡ
İ뱧ϺСɵС˵
찡ôѵҪͼٻöĳҹ˵ģȻǼ-ŮǿղŶǴ֮һҺ
СһĻסԼС죬գĿ˵˳Ҳźۼ뿪Ļ
㡭պСӣ˵ûУ˵˾ͿʼɡҾǶĳҹôҪܰͲסį˲а
ٻѾӣװͰ͵˵ȻںСɵǾղļ-Ůǽ黳ϾûŮϲ˽-ŮַŵԼϡ
ٻáҲ졣˲Ӷ̣Ҵ˻𣿡
СɿͰ͵˵ŪļٻƢƽʱԺͺСɲʤǽȻҪռ·ˡϾԼĺýСǻϡʵûа취ȫ˼ͺСɶˡ
ͼٻСΪ֤ԱΪԹߡľʽʼԶӴСΪʤ
ֵʱΪоӷȵüٻ
ٻҲӾͷŽҡƻǶƶһķɡȫһŮ
ҡһһκ󣬡
ٻݺݵĽϣȻַſ۾˵С㣿
֪ûȥ¼㣬һƵٻҸıˣҪıķҪעҲҡ
עʲôעѵ㲻ֻҪٻõĳҹˣҪ˶Ӯȥð
ٻûпڡСɷһ˵ͼٻҲֵĿ
ǺǣСɹ˵ļעɱٻﵽ׸Ҳң
ҡҡͷ
ߣҪôĶԣ-̶㵽ףֻҪС͡
ٻ뵽С׶ѾǰӢ˵ħץһǰĵ
ˬ죬ٻŮкܣҵĶķܼ򵥡ˡһһľž֣žֻҪӮһӮҽСͺ˵Ļ㡣ô
ʲô
ŮŮװܿƽɼٻʵ˲ƽҪҼӵעҲܴˡҿ˵ҳԼԻС⣬ûбˡ
㲻üʲôرע룬ע뻹Լ˺Ҫһ顣
¶ˋHЦݣżٻ˵񼸺ļٻͷƤ顣ǿŵʲô飿
ٺ٣ÿһ֣Ҫϵϵһ·ȫˣҪ̺ҺֵΣİᣬʩƺܺá
޳ܵŮǰŮװļ˵һ֡ƤȳǽԶײ޵ˡ
㡭㡭㡭㡭޳ܡ
ٻðű˼ָָ֣ģͺ񿴵˺޵ӡСǾʼŴС¶˼ΪȤı飬ȻɫǵĶķʱδţδֻĲ̫󡣼ˣϰˡ
ǺǺǣò޳˵㡣ллٻĿ佱㲻ǵһ佱ҵˣҲһ𲻴Ӧ˵㡣
̧ӳһƬٻЦ
ָļٻƬջָƬţյĺýС׶˵ӦýС͡ļٻûо̾ŻƬΪʲôô
ֻǼæƬսãҴӦˡѾӹעˣļעʲô
ʲôѾҪžȫʤĴˣҪעˣСŮӼƽˡټעɡһɱһˣ޵ĳŶȷе˵Ӧýڶһ壬СͶʹ޵ҡΣ
ڼٻ˵ҪעʱǸ˼ٻһƤ˵Ȼڳָ˵
˻һüٻȫһһƨ-ϣ˼Ŀ㡭㡭ô֪Щģ㵽ʲôˣ
ˣҲǴˡٻҿǶŻŶ
ȫСҪʱĴ㵱飬żٻգգ۾


 319 ˶ѹ

ٻ˼Ȼ侲ĿƾʲôҪ㡣Իңã
ǰӢĸ磬ûаգɲҪ׵ĸŮ˳ŵŶ
СҲڼٻ߰ǻ˵
ʱӸȤӢޱȵòûߵĿɫ޳ܵԸһж뵽Ǹˡ
ܰɡѵĻССҵȷΪǡ
СﰵԼӵµָЩסˣǸ˵еµһĻôôԼܷŹŴ¸κδۡ
Ȼ֪СЩʲôֻͻȻС椿ԼĿӻһЩѡӦٻȷƾңŲŶ㣬ǼٵġλõĻ𣿡
ҡᡣ
ٻйһ˵һҵĻᣬǼٵġ
Ǻǣⲻͽˣʼľְɡ
Ȼ۾ĶżٻղѾҡӡ˲һ˿⡣͸˸ɾһ㳯ϡ㡣С˵ûдɣ
Ļٻһ顣Сֱӿӡ˵һ㡣
Сɵָһ֣Ӣĸʤٻϵһ·
ȵȣһһû䡣ûҡҲءľǻġҲ³ҡĵһֻƽ֡
ٻæϺСɵĻҧ˵Ӯ˶ľ֣˾ͿΪҡһСá˵ĻʲôòὫԼȥöˣŮװ衣ԼٻòСƤ
ǺǣСٻðɡһˡղžǰְɡ
üٻɿǣСƤùӣӷŽҡ
ȻһѷŵϡʾԼҡˣüٻ°ɡ
⻹򵥣صϣֻһ㡣СϷ
ٻֻһԥ˵ղҡʱһֱϸءȫԼ͵

СϴһҿӡȻŮȻصһ𡣵ǡϷĵʾȴһ㣬㡣
ôܡⲻܡ
ٻһѷӣվСҲһ㵡Ҳֻһǵġ
Ҫ⸱鰡Сٻáһˡûл˵˰ɣǵãϣһ·Ŷ
ŮС΢ŵӡЦ˳һֻӵ¸Ĵ-ȡĿͨ졣İԼĿ䣬һͻȻ
˾ˡϣͣϣûһˡ
ٻһ˺Լ¡ӵһߡϰʣһ-ºͶ-ˡ׵ȫ¶ĺŮǰ
ڶֿʼ
ٻ΢ùӣð׻ҡ
һҡʱ䣬һγһࡣʲô顣ð󣬡
ϡٻǹһŵ΢Ц°
㡣
붼˵ٻСһβҰס
֮󣬼ٻСѾҪˡǧǰûһ˿Ļ֮һϵ·һһ˵ֵʱϵ·һǶСĽǿ⣬ʲôûˡĿ쵽-㶼ȥĵزˡ
ڰܡٻһ̱ϣŽððỨ㡭㡭۸ˡɲɲúСɺߵǸȥڣϣ㿴
ԡ
ɫԵĿѾ¶˰˶
۸ĺߣľͽԼ¡

·̵ĵ˵СҲͶĿ⡣
ˣʼСٻñޡҺ̫۸ˡˡľּϷΨһıǡžȫˡһҡһСͣòã
ģ
ٻˡ滨ĺ۸ŮΪֵСæ˵ͷ
á˵ġҼٻҪˡҲˡ
ٻͷǸˡҲˡһ˵һԼ-㡣ӵԼ·ӵסԼѾȫյ-塣ֻҪ˲ͷͿ
ٻãȻоġһ飬ŪˡֻҪһͿˡλǺǡһǸŮˡ
ָЦ
ʲô
СɺȫֻʣһǶļٻ뿴ɬĿʱ򣬻ԽԽŮˡ
滵ȻúֵһҼٻ
СȷӦȻͻȻЦ˵
УֻǺСٻѡ
ĵȴͻȻòԣ̧ͷһֻСü۶γˮˡеĿԼ֪ԼݱС椿ˡҲ⡣ζһЦ
֮ļ֪Ů˵ļٻȫɵĽžȫ·ϵĹĶ档ֻ¶һСԴһʴӵίӡϧΪɫǵٻװڿҲὫܡվ뿪ԼλHĹЦٺٺ٣ٻãǾžֶˡԭԼҿԽ㵱˰ɡ
㡭ҪҸޡҲҪúСɺߵǸŮװĳȥɣ
Ϊӵļٻһ߶ţ˫Լġһ΢΢ˣֵ˵ȴû̧ܡϾϿӢұ첻һеԼһ˵ĻƺҲ̫ίֻҪˣпܱ𣬻ԼýС͡
áߡҪ¡ҪúõΪҽѵٻáǺǺǡ
ӸղżٻԼȥҪ޺󣬾һֱϹŹŹֵЦĺСɣȻŮװܳ˷䣬


 320 ޵нǹ
ǲҪ߰
ٻֻ˵˵Ůȥѡ뵽һܵûӰˡֻԼһ-Ůһɫˡ
ɲʲôҲĻðѪ-ٽһŵ״̬
ֻԹԵĴ˫֣-åӶŮȥﻹ˵ţٺ٣С˶ҲӲעˡǹԹԵĴүɡСÿأаȷֿһ㣬Ȼôء
㡭㡭ҡһû׼áȡȡһ¡¡
ٻԽԽɵ˿ڿˮӣСų·ѣƶ˵µͷӵĽˡرǸģڸѹ
ģҺͱ˲һ۵ġҲ׼
ɫȫΪ-ļٻðź⡣һ֪Ѿʼˡٻ-СˣȻǱԲ»Ҫţ-ƵĶĴ߻
㡭СͻңȻŹ㡣
ԽԽ޷֮ļٻֻڳĬбˡһɴԼ
ÿһ-ǰHͦ򣬱ʮĵһ׶ײϾˡžž

ȻԼҲˣ-һͷײĻʱһ
ⲻ͹ˣΪ˽¸ҵҾ͸һˡ
˫һһҵסٻԲ-Σţյٻ͸Ķ߶
ո˵һ仰ٻ㽿͵һָѾ-ϸ-ﶼˡŵĺʲô
Ȼң˭ô˧ôޡ׬ˣµһ˶㡣Ժɣ
ȳƨĹЦһںס͸ϲҪ˵ļٻС졣
ء
Ȼ٣ȴûļٻСֱͣСĿĵšΪо˵ͷͣСࡣҲŮıܰɣٻܿҲȷĽǣͷĴࡣĿ
ʱ۾ѾȫĽգ¶Һ죬зšš˫Ҳ֪ʲôʱıĲӣԽԽ¶ҲԽԽߡ
ḻȻ֪ŮѾˡ
æͷĿ룬һ𣬽ϵ·ȫ飬ͦİӣĶڼٻǿѾðˮ˫ϸ촦Ȼͷһ;͵Ǵ˵ĺӣңҧϣͷ²Ū

ͷϵıʧȥǵļٻ߾ȫĽ˳ҵĿʼ
ͻȻ֮䣬ֻͷһ̣ٻ˫֮ʲôܹȺذ˹-ͷһ㡣
ү̺ðɣ
żٻѾ͸˵ċHH˵
ҴûղǲǾҺËH
ļٻЩŵ˵ͻȻ֮䣬Լʼںǰ˵ĿˡԼҲ֪ΪʲôԼתô죬ҲǰǵһӵˣҲΪݣҲǱʲôĶ-ˡ
е㣬ҵУHģǣĺýãСڶѾѧĽŮŮ-ˡ㻹ˡ
ڼٻƨ-ϺݺݵһЦѾڼٻҲݺݵĳǰһͦ˼ٻĴ-棬һֱƨϸðͷ

˫ȼͻȻһִĹӡҰϵĦ-еشüٻһӼ˳ܿͦ˹еˣСҲħơɶ񰡡쵰ȻССŮŹƭҡҡҡҧ㡣
˵գٻ״ƻһҧļ򣬡ϡ
ȴĵԼ
ǺǺǣô˵ɡС絽˵ˡҿɲ֡
Цִͦ󡢰Ӳعӣ˫һӽٻֱվӣͷڼٻ-ϡ
Ҫ۵ļٻ뵽ɫֵز׼ʱ䶼ոֹȴѾˡĿԼľ޹ͻȻǰһѹӲƿԼ-ķֱӴ˽ȥ

ٻһʹֻһִ쳣Ĺǿдڣһ˺ѰʹӴ쵰۰Ҫˡ
ٻϵšͻȻʹһ亹ûáΪѾȫһˡ
𣿲ɡڸоһ£󺰴еʲô
ſԼ˫֣̯˵ֻͱŮĽǹŮȫȴû˿ǿĸоٻ˱ʿ֮ǹһ
ס
ٻŷԼ-ﻹ۵ĸоˬòԼӶڰСϸһԼȻֱͦͦ˵ǸӲİ档ǸԼ塣ʱСȾȾͨ졣
ǺǣѾԼˡҪͷղŵĴ󺰴С
˫ĵģżٻƨ˵
ҪȫȥˡӰˡҪһġ
ÿһ£ٻĿͶ̽Ӳһ㣬ֱ롣
ٻ֪ǲ뵽ӲİĶĶӡ޳Ĵ-Ƚļ˫ҲıĲӡ
ٺ٣ţȫȥҲˣзִŶ
оԼĹͷһ׽ȦţоȻ֪ԼѾ˿Խ-ļŵļٻСƨ-˵
𡭡İ̲סˡ
ٻֱֱĳ˵ȫһƬ
Ǿͽа
ĻʱһüٻҲһһ䡣

£ٻһСһˮ-ӽϴ-˳


 321  ƶһ˵սԼƻ
СǋHơˡ
żٻԲΡ˽-֮εζˮ˵
㡭ĥˡ
ð죬ŭļٻűһ仰ȴȻĹĹ档ѾоǸԼӵĹӣ뵽ԼˡֻԼȫڱڿĹһ㡣е-ָе
ĥԩĺýСͣǰͲ֡ĥŶ
żٻĶͷҧ˵
Ȼ̿ʼж߳һŴȥ߳鶯ٻĴӡÿһӶҵĶ췭ظ
ٻʱ˫졢Ťĳ-塣HĽϋHı飬̼ԭʼҰԣҲ޷ϧʼ-ˡ
桭šһġ簡
ٻ§˿㺹ܵ-šܸеĴ̼ʹоڻзƵģȫ֫һһڵڻ͸ֻ֪ƴ̧߷-ΣʹԼϵøУŻʱѾûȥˡ
糱̬ޣƺģʹǣ̼ܵӱߣٻ£Уʼնûнӳٶа档
֪ʱŮһ˿ҡѩ׳㡢ľӨ޴ĳͦСӭֺ͡زʱŮ̧ɣ߶ȵϡĽ룬Ա㡰ܽøƽС䶯ţӭӡ롣˳ʱٻܵսСȽУݷڶšһʱٻκ콿̣߶ȵزطֿ޳ȣͦСִѾ˳խСʪ妵ײеİҺ糱ˮӿزʪĽСУǺëǵëһë@@һزٻڣֹͣ˳鶯ֻǽůխڣԼаŪŮ
@@ٻоڵ멩һΪʲôͣˣݷʧȥ˵ʲôǷȱ˵ʲôĴ̼ϵشӱסͷָµ١⴫ٻȶʧ
@@ũո۾ÿа񣬶һ߽סͷٻֵ߲ظϽκ˫գɫ߲ŮĽֶԻ󲻽⣬ӡ
 㡭㲻ˣ
ٺ١ӺʧǾҵɡ
ͻȻٴһѹ籩һıһһµĴӹ
ÿ찡
ٻоⶴƺת һĽ 䶯⼸Ҫˡ
Ҳо ߳춣һٻУֻü壬ҧһֲʹ໹ϲõ̬
˩Ҫ˩ũֵļٻٶȽţγζ޷סһֹĹֻǴִĴӺͿԼÿݣֻеһѣ֭ڱڽѹŴİӲȽա»һˣ类۶Nβֹˡ
šߡ
ٻⲻϵ䶯šҲ˿ȥĸоҲſ˷ġ
ͺһ鶯˼£ݺݵĶܽľͷҺӹֱӼżٻӹڱڡͬʱҺȫɼٻڱһβ©ˡ

ٻչʱȻʧĵ͵ͽлȻղŽˬˡ
ˣС椶ˡ̶ֳȾˡһûءͱСǿ㣬͊Щǿûпɱ԰
ҡһţһΪҷˡ
ٻСڻعˡɵʵϻɫ
ġһİƵ
۰ʲô
ٻƨ-ɵ˵
ٺ٣ûиʲôһ¶ѡڼٻ֪Լ˰ɣ
ε˵
ҵȻ֪Լˡ쵰
ٻƨ-ɵȴȻһһס䡣С쵽˲ϡ
ֱеĪʱ򣬲ۼĿٻſָϸ-֮䣬ЩҺ¡Լղȥġʱ˺ٺٵɫЦٻȥ
Ҷ˵˲ˡ
ٻ˵תȥĴ·ӣ䶼һˡ
ǺǺǣɱˣѾˡڴ𣿡

ҲҪȴϡ
ٻȻתԴɻʵôġΪʲôղŶĵʱĵ󿪵ʱȴˡһˣıǲǣ
ҿûУõĿɶ汾¡
һԩҵ˵
ƭˡϡͲֶĲļǼֱˡ
ٻߵӱߣŶϵ˵Ӻͦϲġ
ˣеȿȡƺ˰
·ߵٻߣӹϰȻӷŵϣָһָӾȻԼͺһֻεĴֿһ
ļٻӶӵҡԼ˶ģֱǻĲڣҪŰжٶˡ
뵽ȻַҪԼʱ򣬸Сͨ죬һĹĵӡοںСѾͷǰСˡԺҲ̧ͷˡ
ôˣǸóȥСáʲô鰡Ŷ֪ˡǵҲɣĺˡһ򲻻ŮίġԺи檵ݡôүҺܴ󷽰ɡµһֵŶ˵ȥٰ
˼ٻСȭͷһˬӡ̿ں˵˵
ļٻһҪȴȻ뵽ʲôתתһӱļΪ顣˵Ļĵ˼ҵķˡ˼һòã
ʲô°Ҿ㡣ǮˡҪʲôС
ĵİ졣û˵󻰡óĪĶˣ¾ֻˡ
ҲŲҪʲôءҾҪ˼ӡ
ٻСͻȻһҧĲϵ
ӡʲôӣ
ֵĵ
ߣ㻹˵СƭҡҵźСɵ汻еĹġҿɳˡԺôͷǰ̧ͷ
ٻ߷߲ƽ˵ŵڸоԼƺĪϲǰˡ¾ͲǷ߷߲ƽôˡ㲻ҪҪҲһ
УһΪʲô˵ءС£ڷҵϡˣҽСҲϵĹĺˡ
ɫǵĹ˼άҲĴ
ǵ˵ʱȴ˼ٻһɵӡɴ۾
찡ĳˡô֪Ҫʲô
գ۾뵽ԭѾͷ˼ҪСҲһպú뵽һȥˡ
ȿȿȣҵȻˡȻֻǰȷӵ뷨һǿ΢Ĳ³һġ
ĳǺƤӿŮһݵ
HƶνСԨļƻ󡣿ʼ͸ʱ򡣰űˡҲͬʱСɺЦ


 322 ٻͺСŮս
ӡûСݼ㰡Ǳŵġýõȳɺͳ
СѾšƤУƺٻһžһ
ߣȻЦˡҽĿµʱ򣬿ôЦ㡣
ٻмƲƲС˵ڵĳȥԼɲսȻʱ·硣ڡԿԷΪʤ

ٻһѽ˦СߵȻֲҽ㡣ɲǡԺǣҲֻáֲЦҡסȵȣղ˵λŵĽʲô
ٻ˵һ룬ͻȻºÿüëָʵ
СٻӦúҲɡҽ֪Ǹٹд㡣𣿡
ٻ⣬һץס˼ٻָԼЦװץ֣żٻЦšмֵϷζ
ţͽ㡣ʮ꣬³һءʮҿɲС
ٻЦȻһҲ˶ѡϾոԼͷŵɱˡ
ǺǣҪˡҲʮţʮ
еСЦȼٻҪСӡȴû뵽Լһ㣬ȻԺԲơ
ɰ
ŮɺŪͬʱҲ˱˴˵Ĺϵ˵ߴߴܿͱĽðӡ
һԭ˰ĹϤĺСɣĸ̾ͬ˲ͬ
ǸʲôɱСˡ˼ҵĵŶ
ߵŮǰ˵
ԲСɽ㡣ҸղźСٻĵ̫Ͷˡ
ҲǺܻ˵ѾͷܹȥסСɵĸ첲˵һĺùϵŮɲ˼Ҷ١˼ҶҪ-еĸоԺСɺͼٻһҲɽáҲǻʼҳȻ֪󹬺гҸĵ
ȿȣôСҪѣҸ˻ءֻԺͺá
СеĵһĶͷЦȻתԴƵĿ˿ٻѾͷ޴ڵսתƵ˶õսϡ
ȻٻһüͷƵĿźСɵߣ㣬㲻ܽ㣬ȻҲҲҪ𣿡
СѾͷұͱ󣬶Ҳá
СɺʾͦͦԼԷ-˵ƺҪþ-ѹٻ
ٻŲءǵĿһۣ΢ЦſͺСɶȻСӳĶźС˵Ҵʲôã˶ûаСŮҿˡҵ˻õˡ𣿿ûоͽнɡСѾͷƨ
㡭
СҪһ䣬֪ܵСѾͷȴٻͻȻԼ̱һ
ʲôܰ
ء
ٻ˵գõв˫ֳץһѳųԼͦҫشĺСɵ-ץȥ·ץס-š˳ֵľѧ-
ۡʲô
Ŀɿڴ£СɱٻϮأŪСһֱſ£ϾΪģٻۣҲǸС-Ůܵˣ-вλͻȻһ˫Сץס-ͷŹ
ſҡӡ
СɼҪϼٻȴֱļٻ˯һ󣬾Ȼ˵Ͳѣġ
а㱨ˡаﲻĵ𣿡
ٻСЩˣСˡ˫ҲӵİڶţĶոѧĹȫ˳ԼҲЩףΪʲôԼͻȻôˣȻ׵ֹסСɡ
ŶšҪ䡭˹
СɱؿڵһϮţ˲ͨ죬ϸ۲졣ȵĿ
Сٻ㡭ᱻ˿ġɺͳſСɽ㡭ʲô
ȥˣٻ۸ˣҪȥȴһסıڻHЦģǹ˵ġҾ˹Ҳҡǽôһ£
㡭㡭
СĻȴ˵ʲôٻðŵġСɧ-ͻȻһ
Ҳܲסһɵ˵ϡ
Ǻܴ󣬲ȴû˼ҵеԡϲ˼ҵġ˼ҸϲġǺǺǡ
ٻΪ˵ȻҲǸ£סСɣ-Ϳӣƺ۸ˡȫ˼ڳϾǷǽ㡣˵ˡ
СɱĿ䶼ЩʪˣߵСͨ죬ϵĽţ͡ٻѾͷˡŶס֡
һץץ֣Ѿõҵ洫Сٻѧ졣ţץߣұߣȵȣʼм䡣ס
ͬʱЩ޳ܵˣҲǸԼոյõС޴ڵĺ˵˵ЦҲʼһζĿǰ־硣
ͻȻס֡Ŷ
˻˻ڼٻСħЦ£Сɵؿڵ֮һӱ˺ġĶǶ˳
ʱҲһģȫȫǶԱٻ۸ţ߸ԲֵĴ-ͻȻԲӲͦ-ƣƶ¶ֻۺɫ飬Ȼڣʢŭŵʻ⻹ǡ˻˻С°Ҳʧһ֡ص㲿λȫ¶ԲԲݵĶ꣬΢΢¡ʻε¸-ƽʵеԣεĻ--ëŨܡʵɫŴ-΢΢ſӤͣƬʺ죬ŶċHˮ¶һǵع-ëˡ
ĸȫˣһĳֻʿˮ


 323 쵶 ȱ
СɴˣҪĵطԼؿ쬵ĸо׷ʲô顣
ĿⶼԼѾˮĿʱߵɴһͷײ
ÿ𣿡
ٻһСɵ˫ۣһںСϣЦ
ÿǺÿСɺˡ
ָűٻѹŵĺСɵ
Уޣ𿪡
ٻԴһתȻСֱģһ
ιι㲻Ҫװ֪ġΪΪװޣҾˡ
ٻѹźСɵֻСɵ-ͷŵСȴ˻ȥ
СٻãſСɰɡɵĺ¡˼ҵ·˺ˡ
СˡæҲЦ̬ȥֹٻ˵
ˣˣķϣ˼ˡװˡ
ٻæӺСɵ˵۾͵͵źСɵı顣ȻЩϾȴҲϵﻹǵԷǿɽѵġٻԼ̫ˣСŪˡЩ飬ȴҪӲǸͬʱҰοԼСװޡƭˡ
ҡҡͷû࿴۵ģڿƺʱ򡣴Ӵָóһ
СĿ죬ȥĸӿ졣óʱ򣬾Ѿֹͣˣ¶ƽʱЦݡݺݵĵһ۵Դװģļٻȴ糯Լ߹ЩСסԼķ-Ϳĺëش:ߣǵġҲܹԼСӣ۸˼ҡ˼ҵ·˺ˡ¿ȫ˹ӡ
ǰҡΪһҪô
Сɵϣ˵Ϊ䴩ϵʱ򣬲-ú߽һ£һĿ
ģǴɲ˵㻰
С۾һƵĿ˿ٻȴװſš
Ȼ˵ɣҪʲô
٣Ů˺ҵ·㿴ҵӣҪҡҡˣڻûá˵ڼҪߣˡ
СתתͻȻҧָ˵
áҴӦˡСٻȻػʹСҲɡ
ԥĵͷӦͲһһءСɵҪôܾܾںСɺͼٻ˼̾£ӴָóһŮװ任ϣȻһ뿪˹ͨ
ͣ
˵ĽŲո̤õʱȴͻȻеҲڴɨȻܿ콫Ŀⶨһ۵Ľ
ŮҲ˲ԣֻԭַǷĴãȴġǴ˶ˡе˶Ŀһ򡣴ҳ
Ǹ۵ĽһӢóĴ˼ʵˡȻһ仰Ҳ˵ȴעĿ˵òֻһ˾ɢµš˶ĳĻ㹻ˡ
ӢǰվһʮˡżĳȻǶĳĸˡ
ȻСɵһ̽гݡ˳ƴɵĺ
ûŮӢСĵ˵
ʸµ˭ΪεҶĳңʲô飬ԺúӢˣ˺ĻûпһۣƤû̧һ£ֻһϴ󵶣򵥵ĵˡڵȵˡ
ͻȻں˶ûзӦʱӢѾ˲ʧˡԾеˣֱǰͣ
á
һ㶣ȻЦŮļʾܿͻȻ͸˵˶ĳ˺ܿʧ˵ĿĶĳ˶һϾǸڸղͻȻˣǵѹ̫ˡǻƣǶܵĳ嶯
СɣղǸ˭
һعŮǰʵ
СĴ˿սĶ
ʲô!ôңˡ
ԺҲ˫Ŀһͷð˺ʧķЩ
ҲǸող֪ݵġ
ССһ˵뵽Ҹ㣬ŮҪˡ㡣
********ĸˣܿͳ뿪һ
һ·˺üμӿԼٶȣȴȻǸӡɵĵ˵ͷ
ͣ£֪˭
֪ˣ˭Ϊ˴𣿡
̫󼴲㹧Ҳ
ߣɴ⡣ҵŮһѾ˵ġҲܺ׼ҽҲúһ𣿡
һ
ս⣬ϡ
һ죬󵶰˳˲ٴαˣµţ˲Ϣһ䡣ȫΪ˳-ĵ⣬˹
ƮŵҶԼĿȫһκۡȻǱˣһͨˣ书Ƚϵ΢ˣµƾԽЩҶľһǧ˰ɡ
𣿡
Դ˲Ǳˣıԭº󣬾һӴµһ˧磬ȱ
СҲաҿǸŮʲôͬ
ȱޱ˵
ʲôŮˡաʲô˼ˣ
׵ĵϵǿߣֻһ˲ŶԵġ


 324 ȺիͻȻ
Ŷ㻹֪ǸŮ˻ˡðɣô˵˵쵶ʽ
ȱɫصĿͻ˫־ٵųȫƣȴľͷһ޷Ӧʱĸ¶ԶԶԼ
ŵ~~Ҳ̫˰ɣһˡɲ԰ôŮ
ЦǺǵ˵šһȱּۻ۵ı飬ȱΪ֮һͣ͡ɢ
ϻ˵һһ
˵꣬ȱ˲ɲٱϣɴ಻бֱ£
⿴һȴں٣ǿµĵе·Ӳķˡĸ޿ˣһģȱ£ӲǺް취ˣ
ĵǷƿ֮˺ѣǱʵĳѺۣ
ʱΧĵϸҲ̶ãѿΧΧէ֮ͬεĵͬϯ
£ȱĶűΧĵŽȥܷ顣ȻƬ̺ȱϵһ
еĵȴڽӴ·һɲǣȫĪĴ͸˹ȥûпʵһǳԣǸоһ˲䣬ͻȻõӰӣֱȫɢ»ʵ壡
Ȼ˰ǸŮһ
ȱ߸߾ŵ쵶૵
ĸŮ˰ˣһѾˡɲڿˡˣŮĺӾҪûаְˡ
ƮڰϵĿ˵µĵ棬ѾƻĲҲ̶áվˡ
㣬ղôҵĵģ
ȱʵĵƺǸȤ
Ǻǣ΢ı¿ռѡҲ˵Ȼˡ
ѾվȱߣԴЦ
ǰ绹ûеˡҲǰʡû뵽һôļ
ȱ֪ڸ˵ڸԼ˵
ðŻعվԼߵͷǰҲ֪ԭ˵ί񻪡͸˵ҲϲĻͰĵĴڷɡȻ˵㡣ӦÿԸΪŮ˵ҸҲǡ
ǣӺ檣檳ȺûʲôίԼŮ˾ˣģһչ˺ǵġ
ĵȻȱԣҲΪԼŮˡԵõ֧֣ȻӺˡô˵Ҳ
ţͺáˣ㲻Ҫʵ𣿰˵Ӧȫϵλġ
ȱһ˲ӿҪϻλĳ嶯ϾԼŮǺˡôɫȱ˵ֱѡ
ʲô˱ЦˡҿǴæˡпյʵ۰ΪѡҲܵʵۡ
ֵ
ߣ׷ŮҲæǸΪѡ˶ĳ˵˵ŵʵסǣΪȺի͸·Ĺ
ȱ
ٺ٣ǲͽˡֻҪҼʵ˵ļٵģҲΪġڻʵ۾ˡҪˡ
˳ڵ
˵ûпա㰮ھ뵱¶ûôˡֳһռĸ֡ȹһ˵ɡ
ȱ
ιιιˡղžһֱ˵һյĸ֡òڻû˵˭
һ˵ƺȱ˵˵һ룬
Ĳ֪Ҳûҹ㡣ʵǡ
ȱδ¡ͻȻͣסˡΪͻȻһ춯صľ졣һǵͬʱ˵Ķ
˰ױ˵ĴȺʦᡱɸҾիһµĻ뵽ƻʹиȥɽŰɡ
ǧﴫ-յģŮнӽ֮ңȻȫǵÿ䡣˵Ů˾ɡ
һȻָƽȱ
ǰͻȻϷĥ˵ԼǴȺիʦᡣҪָ֧һΪۡȻΪһ仰ʹӦǵҲָȱҾʹȫһȴû뵽Ҳղһҵ˳ȻֻƾѹƵҶáȱȻ԰黹ҾȻĶֻ֣ʱӦȻ㡣
ȱЦ˵һûаܹȴһŮˣֻƾʹˣȷЩʧġ
ᣡɡ˵еϲ߲ư֪Сôˡ
Ҳһ
ţ֪,ӦҲѾͷˡҲֻ֪ƵķԼˣӦûȥҲǹ˼ɡȥȺիӦñ⡣ȥȥ㡣Ȼ˵ڻʹ㡣Ӧþûдˡɱ۵ȼˡ
ȱһߵ
ȥȻȥȺիŮѡΪ˿Խȥһ䡣ǿϧ
ЦƺмС
ãеȱŮûв´ĻȥȺիǶʱһ鷢Ϸ㿴²ֵĸ
ȱļ
ٺ٣ˡ֪㵣ЩѾǸеŮ˵ȥȺիǶʱҷÿΪʲôôҰҿɼǵôȺիķ顪˰
ȱԼļ򣬱̸õӣ˳㽫ְȱļϡЩЦ
㡭Сε֪
ȱһֱƽѵһЩ˵
ô֪ģͲ˵ˡղǿЦˡȻ˵-˿ҪȾˡ
ǺЦ˲ͳжȥ
ʧıӰȱڻָЩҲסĺһߣСӣϷЦҿŵǵȱ˵ȱԡ


 325 ݵǳ
Լٶȣص˶ĳӦŮϢ㳯һȥԺﲻͣĻĸղŵ顣
ǸﴫŮˣǱҲ̫յĳ֡뵽ǿŮˡûһ˿һµĸо˷ܡϾԴӽյľ֮󣬾ҲûĶˡر֮󣬺ܶ༼ܸʩչĻᶼûСԼ֪ԼȫʩΪжǿһԼһεˣһǸŮˡ
Щսֺɫļһ̰ͲÿɵǸߣݺݵĺһԿԼжţ-ˡ·Ѿŵ׷ŸҲܵ
Ӯ˾͸ӺˡǸԼԵŮǿ˺ݺݵѹ޳ܵXXOOƷһռŮ˾жǿǲǺһŮһ

һ졣Ĵűһ߿ˡƻߵȻ˷ܹȣҪй
ˣǣؼˡǷҪдҪȥ

ӣˣ
ЩصļٻԼһͺҵĹһվСҲ¶ЦݡŮ̳˹
ףǶʲô⸱鰡
ſһŮ˵
㻹˵أղǸôŮʲôָ㡣ǽģǴϴµġΪ˷̰ɫҪȥͷɣ
ٻ˵һĵ
ǺǺǣ˵˵Ǹѡѵܴ
ŮĻЦãرǻŵĺСɾȻҲ֡ÿŮһСӡ
ֵСɵʱԥһ£ܿҲЦһαǡͼٻԼͬȶԴ߲ûʲôľٶȻƵأ屻ŵСӡΪ֮һѰ˼ѾͷòŵɡʲôʱҸὫˡ
ӡ˼ӣǰ֪Ӽٶ࡭е빫
Ů뿪ʱһ˵Щŵ
Ҳʱпע⵽ԭﻹһ˵Ĵ塣һĿ
壬λ𣿡

ûû
ͽͽϵĺСɴɫ˵
ѽӣʲô԰ҵ
Сһĸ첲˵
Ŷ
һһ¶ͷղĳ£Ȼ˲Ÿոռĺɡ
ǺǺǣңҰǴæˣǵҵСӦáҵܼӾѾǴˣﻹʲôŶ
Ц˵ƨһӾͳˡ
ɿˣŮĳѣͱӣӵĽˡɴɡҪ£ںʹʹ
˵
ææ
Ժʶһ£ѾˣȻ֪ˡ̹˵ЦĿŰԼŮŮ뿪ͲһˡϾŮ˴ˡǷͬһĳ
ոճ˶ĳͲŮķӦֻһͽŮڼٻԼСɵĴСУȥת֮ͻصʹ
ո»ʹԺﴫɵ
ȺիˣڸղͻȻ˻ʹ鷿֪͡Ҫΰ
úдѾҵˡϾ
ԺԸɵʵǷԸػǡһ㡣
ȥһŮǹȻԸ鷿ȥˡһ·ϵҲ֪ǽĴͣͨҲ׷׹ºһˡ
ᳵ·鷿Χе˶ɺˡԼҲѾرܡ
ţһ۾һŮᣬңңվڴߣŴϦӯӯɫƽ͸һ˿˿Ŀ飬ϴһвĶһ㡣ʦѵɻҪ׼֡ʮ䣬զһûʲôرģȴԽԽζֱݽȥΪֹ˿ȥĹͷرǿɽʹ
ҿˡһסǰʦСõʱòҲùɡ
Ů뵽
ƺ΢΢һת˫ƺ͸׵˫ĿȻ΢΢Ķ¶ЦݡóϢƽĵλӰɣƶȺʱ


 326 X 뿪һ
ʦ̫˭ҼǵȻ-ɫǴõġʦ̫ȴ˰ɣ
װɵЦЦ˵̧ͷͦص̤鷿ԼһʵҲˡ
ŵ٬Ļ΢΢һüȻҡҡͺͺԴ΢ЦСͽ˵һ޶ƶǳˡ빫ӲҪҿЦˡ
ٺٺ٣ԭի֪ϲҿЦʶˡ治Сõʦ
ͷһ˼˵
ǸҸղžǹ⿪ЦģԷݶȥݺݵȭﻹǵʦүԼ˵ı̬Լȥȭ书ǿ󵽼ˣŲԼǲǽǰ
ˣӣʦĻӦѾˣǺʱ̣
ѹԼſ׵ĳ嶯󣬷ŬŵȻ΢Ц˵áááȻԽԽˡի㲻֪ղʦүٻǶô˷ܹܰȥȺիһ䡣˵ȥҲĽĲǡ
ĦȭƵߵ˵۾ȴܿƵŷݵǸССĹͷ۵ģȷܿɰгȥѵĳ嶯
ƺܲĿ⣬΢Ц΢΢Ȼתͷȥӣ˵˵ҴȺʦ֪ˣһܿġôھ͸ƹ·ɡ
ááá
æĵͷȻͻȻһüѽǺŸˣʦ̫ȥɸɡҵһ¾ͻ
˵겻ȷݷӦѸʧǰ
ĿӰȭͷһĸղŵķȣ߷ߵ˵ͽӣɫ֮ͽʣϲ˵˵ϷŮˣҲҪڻ䡣治׷ģΪҵȲУ
߷߲ƽ߶󣬷ͻȻƽææ˫ֺʮ˾䣺з𣬷㷸˽ˡмʲƽ֮
******û÷ݵȾá͹ŮǸ֮Լٺ󣬾ͻˡȲҪȥʶһ´˵еĴȺիء
ͷݲг˻ʹһ·϶ϵĴţߵļƷŮȴǵĹĺԼļŮűȽĸλ
һ·ƺҲԵĿ⡣ﰵŭһ뵽һﻹԼͽܵӣʧȥδȺի½իݣ͸Ӳˬˡ
ѹͷĲɴṦͳϷȥٶȼ졣ҲĬĬĸṦС
ֱСʱڲͷˡ
իһ£ҪõǴȺի˺ü·˰ɡ
Īƶʱ˽ӽʱ䡣ȴߣλȥӦÿֻһɡ
ޱ˵һ
Ǻǣһ찡ȷ٣ü˵ʦ̫òѾˡȻҲºҹ·ܹ鲻ɣ
ָָ˵
ͣһҵ޵֮ˣӸоϰߣôǿȥǰԺһҹ
ɣԺòƺư㲻ײ˵еµĻҵν
ȻȷݸķǰɽϵԺˡͷ˿˵
Ϊ£
ݲ׵ʵ
һԺסһϼĵõˣֻ˳е󣬻ŵŮþˡ
֪˵ɴͷݺ˵˵
ӣԲӣﶼһƤҶ㳤ڳªΡϼȻǵõ֮ˣҵӦءлᣬƶᵹݷһ¡
ݲ˵꣬㿪ʼòȡ˵Ĵ
ʦ̫˵ǣôףлᵽ͡
һ̤Ѿķ˵Ժ˵Ҳ˴˵е޹СٻǲпգȥٻŮĻȥòŮһΡ-̵ģˡֵطǲҪȥˡڻ̫ˡССħûʲôǧ֮ĶС廹˼ҳԶ緹ġ
صĿǣʱȥŮ-뷨
ǺǣŮûУŮõһ㡣Сʦͽͬ֡
˴ݵĵط£Ŀ˯
ݼ˯ˣ˵գĵ̾Ϣ˵ѰΪôһֵôͺʦ㵱һأɫǿգռɫĴ
ȴ仰ո˵꣬òѾ˯ŵͻһ˹ղ˵Ļʲô˼ʲôֵֵã


 327 ɷݣ뿪
㡭û˯ţ
һ
ãңСôˣղŵĻʲô˼
˲ƶݵߣ۾Ķŷݵ۾˵ʦ̫իҲˡ
һ ۾ȻеȫܿȻһ죬ͲĿ˵ɽȥ˴֮Ѿٴ࣬԰մȺիĹأҪ뿪ȺիԶʹȺիûйϵҷϵ书Ҫصɽ̤ɽһѡ˵ڶںɽѺ
ʲô
еŭһӾˡߣȻ֪СõƵģǻô ӷ
ҡҸղ˵ʲô
ãķͻȻһʵ
ո˵ǴȺիҵŮ˹
ƵĿŷ
ʲôаѱصɽ㺦ġʣ½ի϶
ݼԼ˵ʦѵ飬ƺŭҲԭһƽˡ̽ͽܱԹ޶˳ص
ߣǴȺիի˵أѵ˸ҹʲô йңҪǸʦүġ
ץŷݵ
֣ʲô
ݼץԼ죬˺ơ̴ֺΪ֪ɫǿգռɫķҴԲŹɽڡӶ ɫˣҶͽĿġ
-գݣǲⰡɫ-Ŀհ㣬ǴȺիȥͣûʲôıҪôԸң
ٴһ󣬴ʵȷԼȥȺիû᲻ԸԼġ
ǴӸղ֪ˣþȻҽʦѹ󣬾һԸԼˡϾֻڴ˺Ƥ£ǲŸ˵ĲԼΪʦѳͷ
ߣˡռĸˣҴȺիҵģұϾѵʦֻڶѡʲôίġ
ͻȻֱ侲˵ĺˡʱҲ뵽ˣϾ춥壬ǵһù
ŶիȻô˵ˣȻҲˡղŶе
Цȴһƶ˷ݵǰоȻѾӷݵļ仰УǴȺիҪԼˣô׵Ȼ
ħͫĴۼܺݺݵĶ˷ݵĿ
ҲǷӦܿ죬һͻȻԼҪ⡣ȻոҪ۾ȴѾˡһ衣ٴѵʱȴһŲ֪ðĴϣЦеĿԼǼѩ׵Ĳ԰סԼһ˵ˣһЩ˵顣
ǺǺǣʦүˣǺðҽˡҿԺźĸ㣬ĿԳɹĽνĴȺʮ棬Ǹյʦ̳֣Ҳκβҡ
ЦеĿŷ˵ȴѾķŭΪòͷϣŮ˵ͷ϶ˡ
ȻŭȴûиϻȥȻĴ㣬ϾڷЩŮˣѾԭЩô۸ˡ˵ٶȥԸŮˣҲȥ١
ݿЩ֪óһֽ˺ˡ
ְֹ֣Ǵ֮
С׵ĶȴѾˣݵӰ˲ʧǰ
١
ʱܣд֮˲תλӵĶġֻǴûû⡣
ߺߣΪӵõ𣿿ɰý㡣֮ഫ;ֻ׶ѡ
վӣӴָóһֵĶһֻ۾ϡִ˶ϳⱻ۾ϵģ۾ĶֿԲ˵սͷλ
ҵˣϷλս ʮߵ塱һˡ
¶HаЦݡ˲ڿնȥ
֮ңһķϵСͻȻķһ̫ţʦ-˵ֽԽͳ׵ĵط ʵġùˡ
ڴһݵĵϣһƨ-ٶһ£Ͼƾͣѹȷ̫ˡ
ʦ̫ܵĻԶ
ͻȻһſֱֱĴ˸顣
Ѹ
ܣôô׷ⲻܣ
̫С͡ҪۡǺǺǣ㲻˵ѲٴˣҪ˼ԼҲһأЦ˵
㲻ôҡѵʦ
һ⻰֪ҪʲôˡȾҪܡڳ˵ʲôӿµأ
ռǰܡʡʡɡ
һָ㵹˵
Ȼ ĴȺիիǰĮ̇ϣץסСšááãһ㶼Сò Ӧúɣٺ٣Ҿͻףɫǿգռɫ仰ǹ-ƨ
㩩㩩ȻǴѨ㣬һҲˣǷҲȫҲͺ׵ľȥ¡
ҪǷ֮ˣסְ
˫ߣϣܰˡԴҲʹ̣Ҫײȴֻ˷ѡûκ谭˿㣬һԶϵϰøɸɾʱǰһλǧĵãѩ׵-壬ȷ-ۣ޴-ͦţƽСȽ紦ëŨŨ£۵С Ѩë
ĸĦǰž޴-áǺǺǣôˣǴӣѹ˵ʲôռɫءھɿա
ץϷֿ̧-ȣصĻ-¶ ȻԼͦ-档ݺݵһҪƵʮӡ

ĵͼŬţȴЧֻƫһ㡣ñӦýѨĹͷݺݵĶ˴Ⱥիիķۺͥ˽ȥ

ݰоһպ̴ĺ-ͥ޴ʹʹ幭Ϻӡ
-գԭȺիիϲƨ۰-ӿɲϲ˭֪ɾɾ
ͥĹӣһͲϲŮԽֻ΢ĳ˼¾Ͱ˳
ĺͥⶴͺٴһ̣˷ݽ۵ͱǲĤѪ֤ܵĿʹѹڵϣѩ׵Ĵȱ߿ڼͷӲڶڳ롣
ʱжвˣ˫ڿ裬Ҫץݣҧ촽ѾҧˣҲ޷-ľʹ ȱ-С-Ѩƨƨͬʱơôܵ顣ʦѡԸûиŮһһ¡
-ڵľ-ԽԽ룬̼ԽԽ۵ʹͿͬʱ̲ס޳ᡣʱԼͨŮһҲǻ޵ġԺѣεĸоҲڴ̼
ʨһ񱩵ĳ-һģķݲ԰׵ȴѾ˹ȥɵʱͣ˴ݲУŷ϶ѪһγѾֽѪȫĨȥȻһ¡Ͼ˶ŮҲݲȥ
Ӳϲϲһס
κ˷ݺŻе˵һɹŮõӿȥԡ

ݺ˺ߣתȴͬʱеһԡĸ
жˡô
ݸеԼ𽥿ʼ䶯ĸоԽԽǿ޲иִĶݺݵ ͱȥԶò
ǲǺҪȥ
ĵһݺݻݵƨɵ˵ӡӡ

ꡣ
ƨɵĲӴ̼˷һ˿Ѷʧȥˡһ䶯һһϵһº͵ˮ
ı涼ͨˡҲ˺öࡣܳ߸ߵͦƨҪĦĹͷ
ء
һȽϵķݣ³׵ĿˡеʶŴƨɡȴǲܽ̽ʹޱȡ
ϴŮҪɡ
һֵָֻݵ
оԼָ㲻ѣָ˫ִβƶ޳ĴȣŷݵĽһţصĻ԰ͳ׵ı¶ǰ
ӳеһƬԴĺɫëëȴմ˵εεҺïܵĲݴУһ۵ķۺѷ죬Ǳ˶˵ѨˣѨ΢΢ſˮӿ

ʶĿšŤӡ䶯 ⶴ⣬Ҫ
ǺǺǣñү֪ɫǶôĶ˰ɡá
ȫΪһŻһķݵŤ
ָոձԼ벻ס䶯֮УͬİһĴܡ
ֻһĲԷָͺͱԼ̲ס˫ץסݣСһǼ˵
ƺǸܵѾֻѾ˼ޣϣ˫ץס˷ݸ߾ڿеĽס
ʱʶģķƺҲо˼Ҫ£ҧס촽еĵһšΪʹࡣ
ͦӲĴݵѨ޴ĹͷѱҺȾʪ֮ʱûкＱѸͦǻùͷסĦŷ۵ʱĥʱӿĵҺͷͿͨ
 ҡ衭ˡ
ƺо˽ҩѾԼⶴߡʹŤ쳹ߵĴׯ֪ȥԶ
ݵİҲڲ룬òûᱻɵ͵һͦ˶Ĺͷ˷ѨƬһڴ롣
˻ͷϴĽѹһȶķⶴȸղŸӵıж졣
š
ݲ߳ƬֵֻĴִعסϵĲҲؽ߲Ҫҩ
ܵΧһĽѹȸУ̲סһŤ֨һǳſѨͦͬʱڷݵĹͷǵȴ¼еǡ
ܵ׳֣һʵд˷ݵĵֹؿУ÷ֻӿץݵ˫ֿʼǰ˵Ĵϡ
ܵŮӭϾٶаЦ˫ֽݵһ˫ȳŵøκݺǰһͦ֨һҺĴɽ̵ֳھ룬ֱֻġ

һۺĽֺŮĵطȫʧأſԼϵӣʶģ˳ҡ
ʼ鶯ʼʱ̵ֻ̳Ķûʮ£ݱ㼱еͦԼСȥ쳣鶯ˡ

һ߼ӿ˳Ķһ߿˵Ӵֻһ׳˶츾С۵ؽÿγὫʺγͬʱһɹҺҲȻ˾һĳëϣÿһεĲ룬򼸺۵ĴѨڲͬʱѨ⽫ϸҺѨ⣬ʪγһɫҺȦݴʱҲͬһͦԼѩΣġžžžž
ײġ֨֨
ˮڶ˼

˫ȫͿһĨ糺ɫһ˿˿͸Һ塣ʱǴȺիիʦѵʦֻһȱͱ˺ֱͥ˿ⶴ԰ޡ
ͻȻݺݶ˽ȥͷһεĺͻĽճһȻŻදݡشһͻȻסĴ죬ͻȻסо˶۵ĻһźϣһסۣѨڵǿҵнȵеĹͷϣ
оƺҪۻһ㣬ͷһһģۿǾزݺݵһ˻ʵھֹס侫ȻǴһŷݻĴ󿪵ĻᣬȻһͬʱƨɺһʣûнҲ˽ȥ
Ŷ
оͷͻ˻ӹڣȻ󴩹һȦ⣬һʪȵľأ֪ԼɹˣŮʥӹ֮СݣûвҵĶˣ
ءۡ
ݱͻȻĳŪýӹڳڸоʹͬʱһֵĸо
ʼ˶Էӹһһֵĳʼ˼ҳĳ嶯ͷӹܽӴĶֿͣÿιͷĦ۵ӹڶĵһһһεĳͷӹںɨһ֮ײӹ
ٴαʼλHŷѨڷḻҺʼ˳̵ĳ壬ÿγʱֻͷÿβʱĽӹڱڡ޴ĹͷһͷҰޣĵĳſ͵ֵʪڣѨĲƼ䳤ֱ롣

ſſİš˫һĸ߳һˮûʱȫͷ˳
ŷݵĽ䣬׺ֳͣѨһҺĶ⣬մʪ˵ĴԼϡκһʶݵ˹ϳ԰޵ŮˡǴȺիի
ٴεùͷݵӹ˳̿ȵĹͷһδεײ۵ӹڴҲһεıײ߳Ҽ们۵ӹٴγߵĿţ˶Ĺͷסһεӿ˸ͨ͸
ҲֱУǰһͷٴγӹڣӹӹڲͷѳҵ
޴Ĵ̼÷ݱܵӹĸоǿڣڸӶľҺϵ˷ӹҪ䵽Ϊֹ
һһɵľҺϵ뵽ӹݵӹͬһڱסֻεĽŨֶľҺע䣬ǿ侫һֶӲͣ£ľҺӹ
ʹô࣬ûиеꡣ˹ӲıסһСľҺһ˳һɹɵˮ;ҺȻһſ絶ݵϡǰһʧУСŵķݵĿǻһѽͷ˽ȥ
ڷݵﱩ䡣ѾŪԺķ֪Լʲôγ󡣱һʡţȥ
ǱʦݵĸӳˣȫµⶴһʦҲűСѡ


 328 ̤ Ⱥի
һ˵ľҺԼҺķݣ˫ۿգʱĲһ£Ϊ޾ĸ ÷ۺɫĽ 
ġġġ
𡣷ݵƨ ɵ϶ӡͬʱһƨ ɱĴʹҲ񡣸ȫճĸоԼų ˸ղű ʱÿһ棬ÿһֵĸоվĽ žɻһ˿˿͸ҺָָһЦ㡭 ң˴Ⱥիիοƶ᣿ˡа֮ͽ⵽ıӦġ
իá˵ҵİ檡֮ǰɲȽĶһ㶼ûư¡
ãڿţ˫֮䣬ȴԼȥľҺԼԼҺЦ
ݹȻһ죬ȴûһŮǿ һ޿ġֻǱĮĵȻʰµĵݲԼŮˮİ塣Ȼ䣬˻¶³  壬ȴеһ˿ĺ䡣ԹԵĲһ󣬾ʰԵ·ƽĴϡ
ݻһɫõۡһúʹºָֻԭӡһǰ˫Ŀϣ˫ֺʮոձڱС߶߶ʲôƺΪԼɫ 䣬
ģһõ֮˵ıࡣ˭ҲῴãոձһȫܶһӲ֪ʱС棬ȫ˸ոȥľʱԼѶΪŮ֮Ĳ
߶߶˺һᣬݲŷ˫֡ʱѾƽ˲١ߵһ㣬ԼĶƤĵ̾Ϣһ˵ӷʩƶԤУһ֮󣬱ضһӡʩҴȺիΪˣҪűɱƶᡣýΪƶĺΪѡ
ʲô˼ѵǵʦûˣȥȺիʦ鷳öĺҪЮ뿪
ԼĶƤ˵ĪĻɵЦЦ˵
ƶд⡣ʩ㲻ĵĻƶҪЮʩ㹻ĵĻƶղ˵ЦɱƶᣬȻҴȺիɱһйޡ
Ŀ˫˵ĿͷͻȻԼ̫СˡҲʦҲƲסҲһڷһҲϣϴȺիôȺիͷϣԼֵܳĺӵķϾʹȥ
ԼȴѾ˻ӵľϾ֪ԼѾǴ֮ˣĻ˺ӣ֪ˣȺիիǸ ϢҪЦԻҵ㻹ףȺիիλôĴ ŮٿԱסȺիʥص
ǺǺǣǱǸĪ˵ﲻһкӡСҼȻѾ쵽Ⱥի˵ɽˣҲװ׵תȥ
ƺˣׯĺɽŸԶƺĸɽ˵ǰǸսǵʱʾɽŲٵĸ֣һңͷݲ࣬һȴսߴǧһٶ࣬ϳ⣬ǧսģǸɽ·ĵᣬʵ벻ʲôˡ
Ļһɫѩףⷺô˵ʩҪɱƶˣҲãƶѾ˷ҴеċHղҾȻҪʩ۰ƶᡭҡ㶯ְɡ
ɫͨ죬һģ
áھɱ㡣
ɭɭڷС˵һѽ˵ڵϣ˵·ʧݷһļС
һСʱ󣬼̱ķٴſڵϣҺ˵ľҺĵʩҪƶ·ǰҪ ƶһǺġ
ͷ·ȥĴȺիһˣҪʶһʦǹƨĴȺʮ󡣡
ڷݵ˼˵
УҪɱƶᡣҪȥҪҾի鷳ȻҺѺΪѡ
ʤĹâҲ֪ޡܻɱԼˡôԼϣҪȥȻԼҪԶ߱ ˡǷݻǾֵõġ
֪һ˵꣬˹סһ͸ɡֱɵˮȫ鴤ͣ˫ȼĶϲΪֹ
ںҶһ죬ӾڸһΡ ӵĺвҡءȺի һҪȥǵſ£ҾͲ
һδ·ſڵϣҲ˵ķ˵Ȼûд·ӲȫŮˮֱӿϾͷܾǴȺիصĸɽȥ
ͣ£HħҰ·ϡ
ݱϵһڴˬʧȥǵĸ ˡҵţղȥҺ塣
ҾȥĴȺիĵӺʦúõļʶһϷһܺ档֪Ⱥիǻʲô飿
ĵһڷݲ ˵Žߵ ΣԼŤѩӣѾϷй˺üˡɫҪӲкλȺիծսһˡ
ŷЧķݣʮӵʱ䣬ڵƫƧظɽı߽ǡǰһ¡
ɽͨɽȣΧһ΢һҲûʲôرĵطΧһ޴»ƣͨ˸ܵ⡣
ףˣоɽ˵ģôȫһƬƬĴ̡ʲôûأ
ŷݵƨ ˵ѵ󷨣
˼һ£ͻȻȻԽ£ɽϷȥ
ȵȣҪȥˡҲҺˣˡҰ·ȴϣǰܻᱻҵĵǿġ
ֱɵɽɽʱ򣬰˺һķݺȻٴεĴ
ͬʱһԴһĴׯһСϪӾ׽ŪϺľŮӣȻͬһһ¶ˮ档еĳпȥλӿԶԶ鵽еһڵڽӽ
ӥԡˡƨ ɡѵǣ
ŮӣкȻðɫĹâ˲ͽԶеĺڵ㿴˸һڵǿų ķݵ
Ůӿĵһۣȴö˷ӡӡѩ Ρ
źڵԽԽӽŵŮӵɫҲԽԽࡣ
ġȻȻϹ˿šѵʶҵļƻҲ⵽Ķ֡ɶ񣬲ΣӶŹġҵġ
Ůһ漴Ҳһ¡ɢŲʺĹâ


 329 Ⱥ Ŵɫ
·ҡѾ쵽ˡ㡣
ۼԼɽԽԽģӽĽ
ġ
һƨ ɱĵĴ
֪ˣ𳳡˿ˣҾ͸㴩ϡ
ĳ½˵ҪһŲȵɽϵʱȴӴ˹ȥ
ȻǻҾ֪
ڲɣֱɽﴩ˹ȥӰʧɽ档濴ͺһƾڽɽһ
ոմɽ壬ǰһһͬԴһģµ֮䡣
ٻͷһԼķ򣬹ȻѾ͵Ĵɽˡʱȷ󷨡ܹ˴濴طֻܿһɽȴĿ龰
 ̵ģ˵ý㣬ǴȺիĴֱʰط滷ɽΨһûɽŵĵطҲǲһ󷨡һɽ޷ĲáֱǴȺի׵Ĳ˷ɵĵַ˭ҲҲ
¿ŵķ˵
ڵλǴȺիڡǰһĵطһССĴׯ档ĿԺ׵Ŀׯ龰ͨһ۲죬ׯ澹ȻȫŮˡҶƯ͸һʥɻʵŮˡЩŮеǹͷеǴееŮһЩڴһЩڷһЩں׽棬һЩڻýš֪ǴȺիΪԼѾɽŮסĵطء
ɽˮټһȫŮɴׯ밡밡
ֻǿ˼Ӿҡͷ̾һĿȡ
ôȺիŮûзͣ̾ʱȴԼֱѾץסˡˣ·ңѾȺիˣͲҪ ˺òá
ԶԶĿ˴ׯĵˡСĵĶץĸ첲˵ǿڵǰҲδزܽܣϾĵҲŮˡ߻Ÿ˾Ͳһˡһ֪λȺիĴ峤Ѿɫ 䡣
ˣˣܺ˰ɡҪЩŮǰһ֧ڴϵġ
ָָԶŮ˵ȻӸһ¿㡣ȴûи  㡣
Ҳ⣬һæ¿㶼塣
֣ȻѾҴȺիΪλأۻֹȻӦѾ׼
۸ոս¿㴩áׯһͷͻȻһ߲ʵĹâŹâѸٵĽӽһŮͷ˵ĶС
ɫأͫ˲һ鵽Ӱʱ򣬶ʱ¶ϲ֮ɫ
ãáǸˣǸƷˡûйҵ
ԭѾıɫΪŮ˵ġ˵òġʦ
ׯˣŮǿŲʹ⣬ȫ
ɡȥӭһλˡʮ׼Ⱥ󡣡
䵽ò㲻Ů˶˵Ȼͷķ
ˡ
ׯŮˣҲʱŷͷۡ׷ߴߴȻǵĹֻܿһССһӰѡǲǸԵ˷ܡΪȺի˵ɲࡣ
Ǻǣã㵽ˣļҳҲ̫ư
ԶԶĿڣðɱһɫɴˣһСù⡣һ§Ц
ߣƻҵķƽ⣬ֺҵĳҴҡҪζƣ
ǰľŮƺĻЦգۼѾ˲ƶǰ˵˦һɫ˿Ż
ռ˲䱻۵˿˺ѳһһ飬¶һֲĺɫڡðñ׼ķһͳǸĿռشȥһǸشǷǵ³
龰ȴûȥȷۣҲûȥŵĲʴ
ȻʴûлǴһȦ˷ۣռۡߡ
ʦ
غСɷ׵ĺ
°ɡ챾Ҫúõĺһˡ
Ŀòơ׶񡱵ĵ˵
Ŀ˿ӿŭĵᣬԼҧҧٴοڵʦʵҾʩ
֪޶˲ˡ顣ʦΪġ
ױ۲Ǳ 忸ġɫӡ׺ݡ˼֡˷۵Ļ˵
ǡ˵ʵ
ˣ˵ˣʦ֪ίʮ󡣹Ŵ򹷡
ٴδ˷۵Ļͬʱʮâӵڵʮλ˴ңѸһɫĽ͵ᶼ˽ɵСռ档
˵ʵҲǻ˰ʦôͲ˵ꡣһźȫʧȥƽʱĵŽ˹ȥȴı˻ˤڵϣˣɵСռ˼޹󣬷ҲˡΪȺʦʦʦĴСõѾסɵ¡
ʦûõġҪʦ£ֻܵȰʱСʦ˵ǾիĵصͨʦʦеıɵģþȻǲʧġþǰ˽ȥҲ
һβСѾͷŷЦȻС΢΢𡣱˵е˵ġ֪һۿҪһ˵ʱʦʦǵĽͽΧˡʦȥˡ
СѾͷѵҲ֪𣿡
е㽹һ첲ʦСԹ˵Ȼ޿κεĺڵһڵϵʦͬʱ˶Ҫ¡ԼҲԼˡ˸ɹһκͷˡʱȻ ԼˡҲҪ¡


 330  ͼ֮ս֮
һղż۱Լʦӻȥˡ̾ҪڶǰľŮҲǴ˵õϷ䡣
û뵽ոտڣͳԼ˹һҵԼΧʮԼ͵ᶼ档
ףʲô
ԼͷΧһɫšɵȥ֪֡ոϣ͸еһҵĲԼָ˻
ûõģѾӲȥˡôȺʮĵ֮ɵֻҪþҲܲȥҲץССգԪӤڵɢٺʲˡ
ֱͬŵľŮͣЦ
𣿡
һȫļⶼͬʱԪҲͬХһȫһصĺ˲ɫϡƵһȭСɽͷҲаսϡȴϣһ˿۵Ĳ⣬ʲôûˡԼ֮Ūĵ˼
ǺǺǣҶ˵ûõġ֣ҾȰʡʡɡ
һߵĵЦ˵
С˵ǼʵҾͲȥˡҲȻطС˵㡣ֻзԲס
ٴʹıĹȴûЧֻת̾
ôôɵӣѵ㲻֪ڵܲѾӲˡ
ڴƣȴûһ˿ŵ顣ȻӦÿʼ˲ǡ
ʲôġһˣһ᲻ˬһ£СҡҸ˻ءֻ֮֮СʲôһңͺͿƵã̷ʲô󣬽ԼһסǴĻᣬѵҲŮѣϱүӢˡ
ƨƨߵܵǰô㵵ĵỹûзӦһץס֣ǰŵˣǲǿϱүӢˣ޹أǿòˡǵɡϧˣСΪʲôҪءڳûˡҸ㽲һŮ˱úõʮΪʲôɡһŮ˱úڶ
֣˭ץҵֵģ
ͷðһĺߡҵһĳؿȥϵԪƺ˿ռһò
 棬һû˵ءͳˣŮ
˲ðɫâԪȭͷΧռŤ͵ĽסơϾͨŮ˲ͬͬյļĳǿߡɲƽʱһŽŮСȭͷȻҲҪϲƤ
ϢһֲǿߵײһǵѾӽɵļޡȭͷײһĵطûľȴһֲĿռѺۣһŻָƽ
ߣе㱾¡ˡҪúǰˡ
˵
֪ˣԭǸȻ׵Ľʬ
һָŵẰѹղž;öԷ겨Ϥ
˰ɣԾˡҵĳҲһ㺦ġǿֲͬĳء
ͻȻƮУϹâȻͶһѰһĹ
칭Ҿ֪ռҲֲġǰˡȥˡ
׼
˵СˣϴҲ֪㡣ҲûеͬôذɣҲǧˡôôûж
Ĺšûɵһɷëĸо֪ѹ򵥡ľ衣
ϻ˵ȥɡûдңҵĳûйϵ㶼ҪֻҪһ͹ˡﱾɽָҵķ硣ﵽռˣȴٳٲԸ뿪ȥɽ磬Ҫͱ֮װɵ
᲻ٸ˵ĻᣬͻȻ͵һ׹ۼͬ洬ļһ
οЩ鷳ˡʲô̫֮סС椿Ҫˡ
ԼѾǰˡƶ̵ġʱɫɵҲʧˡ
֮һ
һһɡ񹭾ۼֻ㣬ʧȥơХռƬƬĲһ˿˿׵Χ֫Ĺ㡣ֲѹ˲亹ˡ
١úݵŮˡѵĺг𣿱֧Уڡ
ѾŮҪԼۿŹȴΪ屻޷ƶλáǧһ֮ʣĵԪҲѸپۼ
ֻ֮ᡣҲᡣ񼼡֡
һԪԼɱ֮Ϊһǿ֮ʵɫĻֵǰ
䡭䡭䡭
һеλϣһҵıըը޴ܵĿռһ󲻰Ťš鸴ԭָԭ֮£ռǿߣҲԻᱻըϾըǼ൱ڰ˵һֽ˵ѹԲ¡
ĵĿűըλãȻһҲɵԪֵõģΪЩѾܹˡϾ֪ûȥɽǿߡȻҲûѧɽĹɽܡըһҡɢˡʶһɨȴɴ۾ֻɢڵλóһӣȴһѺ۵ɫĻ֡

Ҳþˡ¶Ǵһ˿ЦݵЦ
㡭㡭Ҳѧܡôܣ㲻ûȥɽ𣿡
ᴭϢ˵ϱʤİҲʧˡ
ֻҪԪ˭õͼܣҵȻᡣŮ˳ֻǺݰҪһɱԲò
Щ˵Ҳʧȥƽʱ٬ı䡣


 331 Ⱥʦ ǲ ץ
ᱻ۹һɣûɵһţϾɲרսӡʲôߡǾ࣬вƾǶҲһӰ졣ҡΪûа취ˡˡ
ױӣȵԼѾסˣסǸе󺰴еķй
ȻǷ۵˵ʦɽǸٶǼǧϹֵĵطһֱСֱһС֡ӷΪΧĻԽԽŮˡ۵ȣЩ˵
ҵҡҾͲʰһС
Ằһһ죬֪Լʧ̬ˡ񹭣ֱӾͳ䣬һһÿһ൱һöˣȻһǸ񼼵һ޴ֲǲⱻУѾ޽ӽˡسٵļ֧ҲǼ顣
æԪٴηĵΧγԪ֡Ҽٵƶŵ᲻ϵĽӽһҵıըƷôԱǸץģرǷۣѾȫǺˮˡ
ÿµģ찡ô治ͣĴףʦ᲻°
ߵǸʮһСʦץŷ۵ֱۺ
µģʦˡ
һʮҵСӦʱʦ꣬ܺʦ㡱ĹûСĶɫϡ
ڡ
Ҫܡܡ
һԼҲͣĺƶš
ҿܲŶԣбܡ ĴһôôԶڣ ƨ Ӣۡ
һյĶѾԶԶٵļ֧󣬸ߺ˵ŵӿٵƶȥ
ߣӾϲü㡣õǱ𣿡
١ɵãˣҪץסݺݵĸ 
һֻɹͷƤ˼ͷϱըɢȴųһ亹ŭȵһϧ˼ûˡ
粽ı
ڵٴһֻղóռؼʥļܣҲܣż֧ݺݵ¡
䣬
һ죬ֲ˵ֱӷ˳ȥ˫۶Щ飬Щ֧ȷǿޱȡ
ûᡣ
ῴʱʱϹâ䣬Ԫɳһֻɫļ֧ղŵļ֧϶Ҫ޴
ת˳Żڿеͬһɫһ㡣
ߡ
һɡҲڰУŵ˦еĺɫؽ˱ȫ
һڹ⣬һ⣬Ȼպײһ𡣶ĺڹ⣬ȻǿӲĻɢ˽⣬ٵĳȥ

뿪һױУ˵³ϡϵĲɫ£˲ ӡǰ׵ľ͵סؽ
ôܣ
ƮڿС۾·ͨɫϾղ˶ˡڲʹùԵܵµȫһҸ˰˱Ĺ¡вˡ
ȿȿȣ쵰Сǲòµġҵġ
ֲֳ·ıǿҹǾˡֻÿһζҪȡȫĹδһȫͬ˷˵ĸоǲϲԲòõ£Բó
ȥɡʤˡ
¡һѹռӳű·ľۼ

׽µһܷͬСɡȴ塣Ųϴľ޴ѹǺЦӮ˲ǡΪóЩ޴Ĺʽд˵ȱڡҾͷˡһǻ
˵󻰡
Ļ԰ɫһӿٵĳԪϴѹҲԽԽǿܿͻΪһʹһһĳǸȥ룬յǿҲᱻ
ѽ
֫ƴĳšһЦ ˵Ҫ 㡣аɡ
з籩
һ󣬵ϱ񱩵˹ȥǸķΧ֮ǰͻȻгһз籩
䡣
һ˲侵ֹͣ˱ˡ޽¡ռѡԾΪԭ㡣һȫɽγɵ쫷γɡҵײ˻֮ϡ

쫷磬ײγɵ͵ᶼƲסѹײ˿ȥݺݵϣѹĲˡ
ð죬ɾ޴þʱѾһƬǽ塣͵ѾӰˡΧҲһֲѺۡ滳ʲôʱ
ˡ
һִֻӵ˳Ȼһ졣·Ѿݻ˵˳
ȿȿȡ ̵ġ㱻ˡǸСء˰ɡӦûСϢû뵽ֻǾʩչĽз籩ôǿȸ߼֮
ͣĴϵĻңȻǱǲûʲôˡϾǰиšȻþҲܵ˲Ǹʱ籩ѾʼСˡ˻֣ǿסˡֻԪȴõĲˡڻڻָС
ѽˡ
һ졣ڿΧܲܽڳʱһ󡣵ٴγһһŮ˵壬ѾòײŻͷĳ
Ҫɱ㡣ȿȿȡ
ĵ󣬺һ䣬ŭȴȻſڵϡղþûйҵڸǶûˡ ¶ſڵϡ·ӣЬӣӡȫڸղŵķ籩ʧĸɸɾ
ҵ㷢ŵ Σѹŵ һľĶǡ˵еҳΪ߾ϴĽ ȫѾͬľ硣ǾƷŮϴģһڸղŵ£ûн 򻵡Ȼˣ»ȵ᱾˻Ҫʹһ򱶡
޳ܵˡ㾹Ȼ·һĵᣬڷ󺰴

޲Ľµľ޴¶Ц֪˭˭˰ɡ档㻹ֳأ˵޳ܣڲǱһҪ޳ܡ١ϻһ˿Ƭ
ָԼϼһСϷĳѾ˵ĵ˵
Fxcmի http://fxcmz.com

 332 ʦеǰ¶ˣ1
ѽڿʲôתȥȻһ׷ɱ㵽ĺǡܿ
ҲоԼ쬵ģһ㱩߻ȥȫ¡˾ԼſڵϣԼ治ع⣬ް취ں̵ͦСƨƨֻʹˡ
һĻʱˡ²ᾪֵĿ⣬߹ȥ˵ЦЦ˵ɵҿϵɵɵˡҾǿˣôү㽫ȼɱء˿ɲ׷ɱҡơڵơ㾹Ȼôŵĺ˵
ȻҲˡˡҴˡҲҪԸ㡣
˲ʲô˼ӲϵͬһŲĽ޳ϾɵΪϰԼǿΪ޵е˼롣ԼĴ
ððҵҪôҸҪҧҵĻү˫ֻӭٺٺٺ١
ΪӢϳˋHӡ
ҪҪˣ㲻ܶ߿߿
ῴӸӺˡĿⲻͣɨţԼǧ궼ûбӡܲί
ղüҵʱôûмôûõġǲͬġɣʦ ̡˵Ҫ ġ
һǿ׳ӣŵ¡

ҪѹϵʱȴһաԭۿԼǧ׿Ҫָ֪˵ܡ
ܰܰϲܲġ
Լһա⡣ ĵᣬײײܶʱ˵̬رҡεİ ΣԼǶΪܶ  ڲͣɫ뵽һҪԼħץģȻһĴ·ӡ͸ӵˬˡ﷢һħҪʹһĵHЦ
쳷󡣿㳷󣬿ҡۡ顣
ѾܵıԵͣôѾһ˿˿Ѻ۵ڡһſŵµ䡣ޱȣŴ򹷵󷨣񷴶Լ棬ԼҪĹ׷·šӦǾϻɻ
˶𼱵ÿްô㾡ܷģ㱣ǧӣǲҪ˵ġﻷҲáֻջصϢѡ˭ղüңҪҵء
ڼᣬϵôڵޱȵĳԵ㡣رղŮǰƹԼܣڶԱһ龰
Ӻ˲𣿻Ҫ밳ħצ
ĳ˸߲ҵšһŋHЦѹᡣ

һȻٴζ˹ȥŽѾܡһֱϵЦ񲢲Ҫô뿴Ļǵֱ׷ϵӡԼܶ ˵˵˲ˣҲûйϵ
˭ȾȱӡۡҴˡҲҪ·ˡҪϡҲҪ֮ˡ
һ˵һߵϣ󺰴СҲԼļƷ ѹıġ
ϵ趼ûá
ٴ̵׷ȥ
εҲûôˣ ľͱѹ¡
ס֣ۡҡһԱġ
һĴһС컹ҧ
㻹ҧҡ˵ˣӭҧԱ˭أ
ľͽѹϺ˵εһ޷졣
Ūˡۡء
ֱĺšͬһÿλƴҶ˸˴⣬Ҳбʲôˡ
ʲôүвϳ㡣ֻջصϢѡٶүĻͲһˡ
ݺݵһͦѹ˵ 麰
ᱻһֹͣõ
ЦˣµͷС졣
ء
뵽ͻȻϮܿѾˡͣҡͷͼ뿪Ĵ졣Ѿŵ óѡԴıתͼĸšֱС౻˵ˣ޷뿪һ׵ľ롣
ܿ˱ ˱ѾɹĵᣬҲĻܶʵġ
֪˶ã۾ȻıһֱͣᣬҲֹͣˡһĶķϾһǧϴ ŮּƷHĶ֪֮֡˵
ֱоԼ ͻȻʲô ͷʲôҧšžѹͬʱ֪ɺϣǱʲôԭѾѺ۵Ҳ˲仯ΪһĹɢ˿ȥʮλ½ʮҲһƨ ˵ϡȻôȺ۵Ĳᡣ
ŪŮ С죬ˬҲûϵʱڳŲסɢȥˡΧһȺիŮ˵ĿȫͶ˽ȻŴС졣ΪǶǵʦүһǿ׳Ӱεѹ۸š
ʦ
еû߰öǹͷĻǴġʹģһ죬Ȼҧгݵὣ˹ͲģǼһ۾תܡ߸ղŴվԭؿҲⱲӶῴ˵塣
λúð
ĺƤҲеһ˿Ĳ˼ͬʱҲΪ⡣ĸôͬʱأ
Ͳ˼ҲʱµĵᣬתܡΪŭѾˡղ״ƯŮ˵ԭ򣬻ȱΪʵڵԪûлָ뱻ȺŹѡ
վסʦ¡
еʹõ۾ˡ׷š
õǣȻԪյģﻹһˡûÿ׷ϣҾԽԽԶϾ㵥ֻƾʹԪռĳǿߣҲٿƥȫʢʱڵ˺һڸ֡
ҪΪûаٷְٵİգԱͬʱҲЩ˶Ҳܡ
ܿܽ˴ȺիĺɽԶԶ˦ǡһ·ϵҲǳϣҲûкȡΪڱǿģɱĶˡﻹǡﷴϣ㱧Լ뿪
ιᡣﰡ
µᣬӴָóһ·ʵȴԼֻҧ촽ֿʼˡϻһƬһǧίûнһġ
˵ҾͲ·ˡ
ӣȡһŮʽװ˵
ڰĵĵͻȻǰһһ·ᶼûв񿴵ʲô˼һʵ찡㾹Ȼдָ
˵ʲôʲô鰡
ֿ̧˿ϵĽָɻ˵ⴢֵָǮ𣿲߶𣿺οɽˡ


 333 ʦеǰ¶ˣ2
ʲô㾹Ȼָ֪ʵܡ
˵ͻȻ뵽ʲôĨᡣٴ·ֱת˵ʵָҲֵǮɽ缸Ե˶УͼҲһöֻǰöСĶ˶ѡֻһûнɽİɣӵдָұȽϾѡ
Ŷ⻹࣬ҿҲǺֵǮ
ûп©ᶢŴָǷݻȣ̰ЦСŮԼۡ˵ֵָǮȴҲơ
ֻǶ˵Լɽͼġɡе֡ΪղŵʱֻռҲǺԼһɵѡȻһİƺǿһ㣬Ҳûеɵĵز
ιСѡǴòã
ĻΪָǺֵǮС̽ͷ̽ԵЦʵƺѾȫԼʱǽݣڲǰǰ˻ 衣ǧĴף
ŶСѾͷҪʲôոջҪɱءˣҴ˲С˹ˡٴ֮ǰȻشҼءһʲôط˵
ǰСǸʡӻ֣ĵԴɴҲСѾͷȻͣȷڵǰֻΪСȴΪûʸ˭ȫûʹ˵ģòǾֹʦѳ켸֡
㡭
æԴһת˦ĹĴ֡аաһͲʮ֮һġСһȻԼСѾͷҲûа취˭ɽʱѾϰ˱Сö֮ԶԶСԼˣҲϳ಻
ǴȺիĺɽһµӾм棬߱չأ˼ʱ򣬲Ż
סô˵һЩȺի֡
°͵۾һ⡣ݾ飬ɺͶȺիǣ϶Ǿաðݣʶˣҷ̴档ȻӦúĹйϵ
ʲô֣
ôһ˵̲ӦȻ˸ղŵĽѵִӵ۵Ŀ
ûʲô֡˵ˡĪ֡ڶǣʲô֮ôֶ֪Ĵڡ
һӣҲǿȨѹЦʱȺիµĵ֡ôǰĵ᲻ǳϵĺɽòŮ˶ô˵οǾ֮˵ĵء
Ĳ֪֮ʲô
ϻ֪һ㡣
һ۵ȴ߻ŽԷػǺա
ϾôƯӲܷŹǣ
ŶǾñһ°ɡ˵֮ɣʵǣһͽԼĿеݣηʱһ˭Ҳ˵ֻ֪ԼӿٶȡÿҪġȻڷûõġҲһɼ˲ſõ
ŶԭˣѹҪصѡʵۣҪҴ⡣Ϊľ֮ɡ䵱׵ѡġʲôȻ㰲ˡǣһǺ֡Ϊʲô˲һأԼ˵ˣֻɽͼ˶ѡɣ
ԺڽһЩǰС˵֮ʲôǺܿµʡ
ȻˡǲôһСһ˼иĿɽ̫֮ܲˡ󲿷ֵм͸߼˶ۡ
ס䣿
ע⵽˵˵ĻеֵĴʡ
ٺ٣㻹֪ɡҲǷ֪֮ġԭôһɽ磬ͳεķΧǿĲ˼顣ֻɽͳεһطѡ֮⣬ǧǧͬķءͳһЩΪάάռ䡣ǵͼм˼ɽάռ䣬Ǹ߼˼
о㵡̵ҫ
ߣǲǻάռ䰡Ȼг棿
Ȼ棬ΪִҲеֻ֡ǺЦĿŵʵʱŮ˻ͦɰ治֪ڵЩʲô
Ҳ֪֮ҪʵĻ˰ɡôԺ𣿡
Щȵ˵
ҪʲôѵױģҼȻ㣬㣬Ȼ㸺ġ
ϵĴָƨ Ҳ֪СŮһҪԼָ顣ĮĵӡŲԶһɽȥΪղָһʶӦǸԶɽһ˵ϢһǺϤϢ
ιܣ˵˵С˵Ĵָ湲жٿռ䡣ҳ߼Ҫ˺òãĺǰǸҪ
˵ĵһȻ̧ˡæһ㣬˿ûгûܵľ⵹񾭴ϵǹɻʵھͷųԵԴųʵ̫ǿˡѾɵĵҲ֪˽ȥоȻɶ񣬲ϵζȴУӦò˺Լ

ն˵ȴһ䣬͵ԡʱɽˡһҪҽ㱧ϺҺõطء
ӳ߼ۡһӺ㽲ͣҲ鷳ˡҰ֮ԴȪô֮ŶȻֻǸ߼άռ䣬ס˲̫ǿĹϵ֮ࡣҲڳɾ͡ˡ֮ǰӿٶʮ֮һڶҰʦѺͷ۶㡣

ɶûмô̰ĵġǲǻҼӼۡҿǱˣˣƽϣѾˡ
ǺǺǣԭôҸˡҪҪ׸װ
˵Ųͣһ¡㽫ıߡҪڹŻָ˲һɣһһɡ
롣ҡҡˡʮȺիĵӡ㲻ɫ˰ɣ
ҧҧ
Ŷ
ƺˡ뵽ղŴսʱ򣬿Ⱥһɫ˵áаһЩȥ檣ȻٺòٲãؼҸǿŶ˲ˮҲáʲôʱץһѹա
ԡԡʮô ӿҪȺիԴ󹬻صġôôû־ء㿪ڴӦĻӲֹסˡ

ƺĶ˵ӡỹһ֪֡
ѽ㵽ҪʲôΪһƽָҪۺܸߡѾˡִָɽֲ򲻵ֻûôɱҶѡ
Сһֱ
𼤶ҵҪ󲻸ߡֻҪټһѡȺիúýô
ڵ̤ϤϢɽ˵ǸߵᣬҲǸɽ˶Լˡ


 334 ʦѸɻ±ʦץ
ʲô쵰СҴȺիһʮĵӣ㾹ȻҪȫҪ㻹ǲ˰Ҹ㣬ӡءʲô
ıۺĲУ޲ҧ޳ܣ̰ļһＸڡڴȴ뻹û˵䣬ͱһסС졣ŵĹǺΪħԴ󷢣ҪС¶ء
ұ졣̫ˡ
ҧŵĶ˵úͻȻôһƬ졣æһƿ۾ĵĵγˮˡϾǧϴŮܲЩġ
ûֻעɽλ
ղ˼ʦƺһ㡣һСȴԭûеĸСղ͵ô˵ûоΪһСذ׺һСľͷʲôǳ
ɨһ۾СڿʲôˡΪɽвѾɵƷЩƷģÿϸ˵һȻС ֱֱ
ΪʦѾȻڵ˺Ůˡľͷ˺Ů˵沿ȻʦԼԼǸСŮ
ȻⲻС ܶԭԭǣЩľͷ˵ơֻЩľͷ˸  塣ڳһһг  ľͷ§ʦѵľͷ Ǹ̳ССľŵġľͷ§Ŋľͷ ŵġҲЊľͷ˺ʦѵľͷŵġ֮Щľͷ˶ 顣ֲͬƶСȻǵǳʦъŮģ3P)ֻ֡Ƕʦѵľͷ˶ѡԶ׼ʦѶԵǳϷǺġ˼ʱ򣬶һߺСһԼСֵţֳֵһ̵ĺԡǵ΢ЦԼżĥ伸˫ȣ΢΢Ķƺʲô ֵ顣֮һ仰ʵҲͦɧġֻһֻû˵ʱֳѡ
ʦѣʲôЩľͷЩʲôΪȺիĵӣ㾹ȻӶЩ˼롣治ˡѹֵʦҪڡ
ʦڵʲôȻҲˡɲͬûȤЩľʹ˽ȥĿɵϴĶʦѾ͵Сľ顣һʹļףѾħҩɾȵĸʧ͸ӡ
ҡʦôˡҡҡ
ʦѾһ㱻ȻæѾ͵СľǾšﻹһ߽ʱĵȻ
ʲô㡣Щʲô㣿
һץһѾ͵ĵ񣬶ʦʵǸľͷϺƳƺľͷʦ顣
ۡʦүѰɡѾܻͷˡħˡء
ʦѱһ֤֤ڵıʡһ㶣Ȼһѹ£ʹ޵˵һžµСֱ䡣Լ̺ʱ򣬻ΪԼԺ԰ѳֵסԡغ󡣿Դ󳹴ͷءȴ֪ԼԶ߲ԡˡȥԽԽݽȥӲҪ˵ԭƻһ󣬳ȥأˡȫ˲ܡ
㡭㡭
ָʦѣƺԼµּHΪĲ塣
ءʦԲҹʦʦ
ʦƺһʦ̵ģ᲻ҪǮ¡
ʲô𣿶ĻǱүᣬ񲻹ɡѵԴˣǼˣ
Ҳû뵽ͻȻȴûֹΪҲ뿴ʦСøɻ±ʦүץšʲôģܿΪʦֱˡⲻ̲סˡ
ûйϵ˵ʲôɵʦѿµĺӡ㾹Ȼ˵ûѽʲô
Ҫ䣬ȴͻȻɫһ䣬һ˹ٶȼ졣һΪҪԼ¶֡æոջָɹ˲һȥһĶûСǻصɽ磬ָԭɵʵࡣ
ûиʲô㵲ҿŵ·ˡУѿɲĺӣԺˡ˭أɱŶȻһͷۡ
ûоͬ⣬ǿ˵˫ţΪԼͻȻ֣𾪵ķʦѵСԴĲᡣ
˵ʲôҼʱ˵޸ˣС
һǿӵĻǰ֪ۡ˫ַסʦСݺݵ۾С켸λ˼ڡ˵ôˡҲһ¡ѵǺˡٺٺ٣úߡ̵ĺܺá
гһŮ ľͷˋHЦš
㡭ҡΪˡ
ʦڷӦ˹ıס૵Ӷ΢΢ķ֪Լ˵ʲôֲˡ
ʲô˵ˣٺٺ٣ͻȻˡһ֪ҵСԭô롰ҪǸ
ĽֳǶԱǰƺִ˵ ƶ˵ʦѽͷؿڲ̧¿Сˡʦ˲˵ԼķȻҲˡԼ˼ ޴ йΪ
ʲôҪҸ˻ءǧûҪԲżģھͰοһСѣ棬
ƿʦһ㣬΢΢һھȥ˫ֿʼȫ·ͺ᲻һ
˭ţ컯Ȼ֡
СסʲôˡҪƿʦѡ

һ졣ỹûг嵽ǰʦϵ·ͻȻ׵ȫ׷ĵתۼȫ 塣
޳ܡ
һתȥ
סܰ㲻뿴һʲôŮ֮𣿡
ԵıӰ
ƨҰˡ˰ѴָҡȻҸû꣬H
ԶԶĴ˽


 335 սʦ
𣿷ʦ˼˵Ҫ㡣̫ˡ
ΪԼʦүᱡԼֲ̿ʦѣէһȥʱĻһƿ˵Ķ ǰԴ ʧȥ·
ǰ̫ˡӦҲҡҷԣҾץסʹƨƨ
ֱˮ󣬽Ͱ͵˵һ˫ɫֱĶַ һ ޲ȥģ
ӣš
ܾû۰˵ʦѣʱڵľͷˡѹֵԡҲĿһӱˡ۾˲ˮһƬԴѩ ¶ӳȴԼȶѩ׵ĴȲʱĦһ£ƺмһ㡣
СHŮηһι´޴йֵֹ飬Ǹץš̲ס¶ 壬ӵ뻳С߸ʦѩ׵Сͷת
ȡ
ʦѵСһӴǸþòĻȾ޴ͬһ㣬˫ĻſֱſϡӴҲѾԡ˼ˡ
֪֪𡭡ˡϸ㡣
ʦѵСƨ ЦʦСֱӴӶͷ쵽Ӵ΢΢˵ͷ
ʮӺʦѾɽΨһһŴϣ棬˫۰գҧ촽 ţ ǰͷһľ޴¶˵Ƥ¡
˷ܵĴݺݵʦѵϣ£ҵţĴҲûţַŪ˵ͦйȥȥѩ׵ľԲͷ
Сãôִôˡڊ̣ѾȫȲˡҼǵǰǲġ
о޴ȴʮѩһšߴȤ˵Ȼ̵ԴҲֻһʦѵһ ǻû̵С̺ ͷҧ
šҡѲ֪Ŷ͡ԽԽˡšÿˡ
˵źÿʺˡ
һԺ˫һֱȥֱʦѵѩ׵Ĵ ȼ䡣Ⱥܿ첻ִɵؽʦѵȴȻЩ ëϻȥëĵط

ʦ۾͵ĵɴ󣬵һ˲֣ѾʪˡʳָỺز ʦǸˮⶴ档Ķˡ
Сáô⣬ôƽʱһҲûԼָɣ
˵ĴָͣĦС͹٣ⶴеָͣһһͬʱתŪָǼƷɫǣѹġָĿȻҲǾ˵ġʦѾͷԲˡ֪ʲôֻǵСԴŰĽţ˵ʲôĬˡ

ٵ˶һɹɵˮָɽʦѷֿϡ˵Ŀкܿͽûˡӿµǣָͬʱͬʱ䵽档ͨȫгӡ
ˡŶ
Ӵʱ׶ΪŮҡͷйŹʣĿ֡
ˬ˰ɡҲܿٺٺ١
ʦģҲٴγ̡ʼʦͷ

ܿ¼й£ʦѾϸ͵һͦ͸֭Һﵽһθ߳
лл
ʦȫ˵
ҲûָճˮЦСнûιȥղֻǿθ˶ѡˡ˵գʦѹ⻬۵Σ޳ԼסӲ÷ʹʦʪϣŪͷĻƬ⣬ûʦѵĽöʱûгôĶʦѣо˱ĸоüͷ壬϶رڶŤתΣӭͬʱͷ˫۹ĵľ㴽ĿС
ʦѵ࣬µĴ󼦰ȴѨзĽһδΰָ߳ļɼʦѸɵѡ
ڻơСúúÿⶴǶô
ŲţſʦѵС졣Ȼ˫סʦѵСȾ档ԼվӸµĳšʦ۵˵Ľϲλȫ¶ǰ
ûʦѣﻹǵʲô֮߳İ̵ͷ˺ԼĽϲλĳ֮ơ̵˷죬է£һִޱȵһ·˳ܲ͸磬ÿһξʹһɹɵˮЩɽԼϡ
ĺÿ졭ҡҵⶼˡŶ
˽ϲλʦѶ϶Ľе
Ǿڶһ㣬ܿɰ
ʦѵĻļͶʱּ һšӿٵͱֲ塣ʦѱСԽԽ󡣲ܿΪõĵԻָԭ״ֻʦѱȴܲĴֻ̼˫۷ףˮֱֻס˵˫磬һһĿк͸߳
֪˶ˮ߳˶ٴκʦѩ׵СŶˡˮҲˡ
ڣо˵˶Ĺͷס·ǻۡߴġ һ񶶣һŨŨǺ߳Ůġϣֱʥӹ
Ѿڴֱȥĸоܾõʦѣֵ֣ҧԼǿޱȵķļͷУ˳ѩ׵ ȡ۱۽ϣȫһĳ鴤ǻڵۻڸǽסȹ̵ĴִһԵУҪÿһҺ嶼һ㡣
ð죬һԵĿŮ֫§ţڽ ƣ֮СʦѸǸɴ̫ˡ
нôҶûιȥǰһɾεġΪѾͷȡЦ˺þáλȥûлȥſüһˡ
ſϢһµʦѺСƻЦ
ϧǣʦѸûлӦСɴɽĶˡֻãȰγӡһߵˡ˳óĻԺȡЦʦá
ššͷ׼ˣʦǻҺĿСʱͻȻһ䡰ơ뷨ԽԽǿҡǵċHЦҲ˺ü֡
ҪҪء찡뷨̫ˡѾԪӤҡӦú׾ŶԡH޳֮ջҰ


 336 Ƶ˼
ʵ̫Hˣ̫޳ˡҪҪԿأ
ջشָ档Ŀˮ뵽һֻֻʦѷֿ˫֮䣬ָȸڲƬĴֿһȴ˿˿ҺСⶴ¶Ƥ¡
ȫΪ󿪷֮ŵСⶴĶƵ뷨Ŀǿ˼֡Ȼղ뵽Ǹȷ޳ܻƵ˼㣬޳ܻƵ飬ҲˡҲôһ
ٺٺ٣ôˡһҪԿĸоӵĶûмʸ롣οôĽ۹ءҵԪӤ
߶߶ģͻȻһš˲ޱ顣˫Ҳʧȥ˹ʡʧȥһ
ʵҲȷʵˡ˵ʶȫ뿪ԼԼǸԪӤ档ȫʶע뵽ǸССԪӤʱǸԭƯĵģֻ׸߰С˶ſ۾ҵĹ
ԭӵĵ氡ɫۼô࣬ͦƯġ
СԪӤſСɵЦŮӿˡ˹ס׼ڲɡϾһЩر⣬󲿷ֵ˵ԪӤǺܿɰŮ˺ɱ֡
ţ̳ȥ
һĵﲿλͻȻһŤһСƾճ̧֡ͷ˿Լǹӣŵ ܵɵЩ
ҿôˡ
ԪӤԼһȦͻȻ˵Ϊ׸߰ԪӤ壬󣬾Ȼ˶ʮ׸߰
ĻҪͨСõСⶴеѶȰˡҵС ܳʮףҲ롣Ҽһ£ӦҲѽ롣ۿţôĵӶĳԺÿŶҪһԡ
εСԪӤһӴԼļվʦѵ˫֮䡣
׳۰
վϸ֮̾˷ܵСͨ졣
ʧ󡣶ڵ˵Ӧó֮ΪϸˡӦ˵ۺɫľ޴ͺ蹵ǡ
Ŀģ˳ˡ妳İ Һ һһϵ ˽ģ۵ ڡܵȥˡ
СԪӤҴҵĸǷ۵Ļ ˫ץǸ޴پ͵ǧʱ
̫յʦѣһȴû⡣Ͼһʵ۾ ϡ
ֱСԪӤ˫ֳſⶴڡԴ˫۾ͼʱʦѲҲֻǵָ̽ѡ
۶棬ѾĽϰ̽ⶴǰ֪ǺáȽϸǿ飬Գɫ԰ҲǴϽΣͷһء
㡭ŶҪҡҡĲˡ
оԼƺָʦĽеȴûлش˫ĵȫյȥȫŪʪܵģȴ⡣СƨƨҲʱͻȻˡ
㣬Сˡ˰ɡʦȻҪ֡ǰʦСǶԸء
һСŮĴɽⶴڴ˽Ǹڷߣβ裬ɰľիСı˽۾ⶴ루Ϊļ ʦһſ۾
һһƿǰС꣬ҪС
ʦ͵˫ڴ͵һšҵĶһϵеķӦ
һľŬֻͻȻߵ ҵؼ˹ѹ⡣Ȼⶴⶴ洫һҵѹֱӾͰ˽ȥ
ۡۡıɱ׷򰡡ҪˡҪˡ
СԪӤ֨֨֨ĽеͨˣþҲûˡ
ֻǲһ¡ˬоԼΧĿռ䣬һⱻӣҵİסղίÿλĦְĦĿ̶ȣֱԽ˺Ůʽ 顣Ϊʽ 顣Ů˰ĦֻС ܶѡȫ֪ˬʲôزȻһҪǲܵġϾͳˡ
찡ߡ·ۡҲ·Ǵ˵еСҪϸ
ͻȻʦѵʱһ۵𡣰Ļʦѵ͵͵ļ


 337 гʦѵĶ
Сȥѽ
ʦץߵѾͽԼȻͣСȴ룬ѾɵĹӣʦѣɴҹһӾ͸˹ȥ
У滵׼㿴ʲôӵġСͲܿ˼ء
ոսŵʦ꣬ʦѼææģԼûмģ˵е˸סˡ̲˵СС͡İ߱һ
ȿȿȣСԡ˻ءЩڻСܿġȳȥһº𣿵һµȽ·ô
ʦѼСһﲻˡЦ´ҪȥСԴȴ룬ո˼ֻûоءϵЦݾһΪһĺΡΪоԼ˫֮ 棬ƺʲô䶯ءСһֱˤ
ððҪ㡣Ҫƭ˼ҡȻҾ͸ˣ˵Ӻһ𡣡
ʦѹûע⵽ʦѵСֱСﻹ³вĻȻ׺˹һʲôõġҲʵһܺߡ
ʦ뿪ɽⶴʦһȻ ˳ΪоԼ˫֮ǻĶ־ҵĶ
⻵С˲·˵˼һֻᶯĽ
ʦѶͷ㺹ߡһıӡݺݵĵһۡԽԽˡ˼ʲô˼ǰˡҪóˣ𣿡

ʦѼشҡҡ֡ûлشֱӵȥ
ѽôˣ
ʦⶴСһ˴
һٴҵļжСС壬ʹֿš
Ҷˣıɱ׷򰡣
뵽ʦѿͨǰƶоԼ봫˵ӤĵطԶˡȻڰһƬ˵ȴ⡣
ŵĲ鿴ͻȻµʦѣѹû˫֮ڼеļһ󡣷ȻͻȻ£ȴֻ˯ˡһȻֿԼһֵָֻ档뽫ǸͣĶŵĻȡϾѾ˯ţԼȡҲԼƨ ɡ
ţôôˡôءǿſУԼ˫֮һʦѣͷ㺹ҧҧҲٴ˼֡
ϣʲôץҵĽţ
ƨ ɵСԪӤ̸оʦѵжһɨʦѵͼڲŲȥءſˣС첲СȿٵжܿǰһЩŪʦѰĽ˳
ⶴڲס˷İס
ʲô
һֱץסʦڸӦĶѾȫ壬ɫ԰׵ĺᶼˡͣСҪŽȥĻ
 ס·ˡСøĹҪͣſԡ
һۿǰһССģͨӤ֮صСԲⶴոһȥʱȴܵıԽԽͨͣĹرաԼ ȻЩסġȴ֪ԼǿдͨĻһ˺ʦѵġ
С÷ɣȱ÷ȥɡ
СʦͻȻԼԺƾһġ½㵵ĹǺͷ˯ġôԼֱأ
ٺٺ٣ɵ˰ɣСáԪӤ˵ɡԪӤˡھ**ⶴ档Сˡŷ·ˡҪȥ鿴ǵĺûء
ʲôѵѵ
ʦѴˡԪӤȻ˵ˡұϵıˡȺիȻӵϤԼǻҶʲôѹôо״ǵ綯ԼԼ˵塣ԭѹеû¸ɡԪӤϵķ
ˡѵѵˡ㿪Ű
ǰһƬŵ˵
Ҷ쵰Ŷô̫ˡô˼档㶼డ
ʦ֪ˣԼ˺СγѪˡŭ𱸵
СʲôġҵŮ˸ⶼɾġȻôῴϡ㿪šȻԺÿһƨ ɡ
ʦǻһҧסһСе˵
ǡǡ
СýסвԹԵɵϣֿ˫ȣС롣Ͼ˵ĻʲôԸġοֻءȻ죬ֺγе̼ء
ʦѵ֮£ɵĽСⶴľͷ˫ʹĳſһⶴ˵ȽϸһЩĵط
ڵˡҽСĵط
СԪӤִЦΧһԲԲĺɫռ䡣Ӥ֮⣬ڳػصŮӹڵˣҲǵһҲҲһȴֵף
ʦСⶴһ󣬸еһŵĵطԼӹڡ˴ů⣬һͷ
ٳʱ㲻ҵĺˡ
ȻŹֵͷʦˡʦӹҲͻȻ뵽ˡ
ˡˡˡԼԼĶӡⲻСһ𣿲ֻԪӤˡûн롣ԪӤϸ˵ֻǸѡӦòɣ


 338 Ǽ
ˡСãĶůͰۣǵʮ㣬ˮءǱ߻иСĶ͹ӡڽȥˡȻ˺ġ
ԪӤʦѵӹȥ˵ֻСôڡʦȫеˡСĸоĴȫʱоԼˡ
湻˾ͳɡС껹ءҪ㡣Уܴܲ˼Ҷ˯ɣ
ʦԼСľţֻ룬Ϳ
ʲôã׵𣿺áááϳһأ˳ǽӵĵط˯һء
ɫǣ֪ʦһءզһȲҪˡϾʦܳһҲѹͲȥʦѵüˡӤҲ᳤ܻġڳϣԶ˵ʲôֵǮ𰸿϶ʱ䡣ȻʦѵѾ˳԰ǵ䣬Ǿ͸Ӻˡִͬ־йˡ
ˣҪȥˡСãɣҪȥˡвҪСҪ̫ŶȻᱻ۴ġˮô࣬ɲ
ʦ棬վ˶Ц
˵ĻʦߵĻȥرǣӹ߶ʱ ĸо
㡣
ͻȻƽŵʦѣоԼһţֱʲôǿгſˡرĸоԴӸ󣬾;鵽ƽʱ ġһȴӳſġͬһͻȻӹĸоͨŮ˸鵽ġ
ᳵ·ͨʦ·󣬾˴˹ȥϰص֭ǻ°ȴӹƵŽšȫļȥʦѵӹҲַڳһЩҺ壬ССûˡ
ѽҪ֡ĸо
ʦѲ֪ˬʹĴǻҲΪܵǿҵĴ̼ͣǰͨ ĳǳ׳ۡ
һ¾ͺˡ͵Ƿڸ㡣
˫ץסʦǻ棬ɫ⣬ǰţ;л⣬ǰ˺󡣽ԼԼĴһ鶯šȻܿ죬˾ͺ񱻺ˮûһȴִ˲ƣͣĽ
𡭡ƤŶѽ
ʦܵˣְͻȻһϸϸѩ׵ĽĹ𡣰Ĵ˼Ȼﵽ˾ҵĸ߳
ͬʱСҲʼһˮɺˮ·ֵʱ 򣬺Ľ˳ȥˮֹͣʱҲѾϰؼ˹ֻ°ȴ߳еʦѽļסһһģͬƽʱ߳ʱ򣬼Ĺͷһ
氡СãԺϷ
ȫʪܵһƬЦ첲ʦѵһšѱס°Ҳ˳
࣡
һ졣ʦѵ˫֮䡣ʱ˫ȣ˵ȴ൱޴ޱȵİӡ
ģ첲ٴʦѵºұߵһѩӡ·ȥܿͽ̤Ľܵʦѵ֮ϡ϶ԪӤ״̬ԣɽ飬ֻСʦѵͷɽȥʦˡ
Ǹոտʦѵһֻľ޴ƾ
̫ˡ
ǺΣȴʦѣQСһ˵
ȴȫǣΪʱģ̫Qˡرǣȫġʦʮֵܡ
ôأ
ͻȻʦѵģɵɵСߣڱС죬һ촽һ¡ȻͷɻԼ˽ȥصľȻˬ
һӺʦѾȫˡĳȲľͱʦѳŶȥ
ſҰ
ʦѿɲ뱻ȥá
ٺٺ٣㲻˵汻Ūľ𣿡
պþʮ㣬ͱȥСӰɡ
˵䣬Ѿ뿪ɽոճŮ˾ʮۼ㿴һڵϣϵСȴ-ź۵СͬһСƻͷϵɰβ裬ʮһ͡
Ϊ壬ˮ΢һ룬ˣǰԼŵ·ʱǸڣߡź۾ԼС
ѽ㡢ۣˡ
ĵСãתͿ˱ڻߺĽ㡣
Сꡣн򡣡
ʦȻ죬ǻǷԸСȴСûȥСܵߣ־Ϻȫûĸо
ţƷƭˡҲá
Ľʦѷŵߡ̧ͷͦصĿЩĿԼԼ˵СֵһΡһǾͳʱðƭһСġֶСɱʮһЯġս
СãڸʲôǲҪǰ
𣿳ÿΪʲôЩ˵Ľ㶼˵˱ѿأҪÿ
ʦڴ˵еһûзʲôرԴʵĵССüͷţȻԻ
Ŷ֪ˣʵˣǼٵĶԲԣ
ʦԺһ£һСֺѹʦѿڽ͡ʵеļƷ
ʱ䡣
ʲôˣСһ￴Ҳˣ̸ġ
˼ƭСŮĹܴʦȴСЦ


 339 ĴȺի
ô˵ˣ
ʦ꿴ӡͷ˵
ǵȻСҵȻˡүǡ
̧ͷͦص͸ĿˣԣԣҲǴүǡүǲŶԡүһʸ񡣡
˵תȥհ˰ݣǧǧСֻȭվ˵ΰĴǴүǡĪ֡Сܸղһʱڿ졣Ȼΰλӡ
ƭˣС겻ţôÿġ˵ˡ˳ĶԶԶСÿߣѱҪ䳤˵ǲǣ
ʦûģ˵ĶıӡıǲǱ䳤ˡ
ΰ
һĶͷĿЦСãǴȺի̺ӵġ˺Ů˶ֲһ
ʦѱ˵˺졣õСֵС꣬ǰǸ߹㡣ǲʵǿġ
šǰ˵ҪûкӡûС񡣲ûкӰѵС񣿡
ʦ㶣ָ˵
ҡҡʲôʱ̹ʲôСˣ
ʦõĻ㱻ε˵

СŮĵ˵Ǹ׵ĲСҲܲˡЦ
Цʲôѵ˵Ĳ𣿡
ʦСϣ˵˵-еľЦ
ô᲻ءСáʵǲ˵ķôӵġһֺܼ򵥵ķԿԷǲˡ
-Ƶ˵֪ʦͻȻоԼǲǸԶˡ
ʲô취
ʦȻ档գŴ۾ŵʵ
ʵ˶ǵġʲôǰءǾŮ˶ϲĶҺζóԵĶҪóԡ԰ֻҪ˸㿴ǣҸԡһˡ
ǵСӵԴЦ
ãʲôǰС꿴
ʦȫںԴԴųиУڶ̶̵һӴѾλΪε˵λ档
ðɡǣڸһСģǸĵӦԺڸ㡣
Ӣϣ˵׼õİǵݸʦꡣ
ǰ𣿺СŶܳ𣿡
ʦӹİǣۺСͷ˵۾һֱСأĺܺóԡˡ
ǣңȻǴүǡ
ʦСԴ˵۾ȴĶСͷţʱԼһİǾͺˡƷҲҪ񰡣
㵽׸ʲôҿɸ㰡СŸոʮꡣûƭ
ʦվߣĸ첲˵
ôƭءСûɷΪˣҪƨƨġ
ʦѵСƨɵʦֱۡŲԼķ᲻ȥƭء******һǵȡһȺիСǡ
СںʦѻشȺիһ·ϣһֱʦѵֱۣҡͣϵΪʲôأΪСǵζ󣬾ҪˡڸҪʱȴ֪ҪͬŸǡǴСͶԽ԰󷨿ʼˡ
Ȼֱص˴ȺիҲûгɹϾԼԼ״ʲôʦѡɲԼþ׵ıɫǸˡ
ۡˣ
˸ոսȺիĴ䡣ͱŮһСΧϡź۾ԱһЩ곤ֹȻЩС»Ҫ곤ȺУ߳һͿģŽӽʮ꣬ȴɷ̴Ĺͷá
һӡʦ֪ˡصƶ롣
Ŷ֪ˣԼȥȥʦɡ
ߵŮǵľ棬ӰʧǵǰĵһСľݷȥ
ôʲôӣѵǼţįͣ
ûнľݣѾĶ䡣
ȴ汾ںһĵᡣ͵վһŽԼ˿ȥ
żįͣHҪծġҲˡһȥáѴָҡˣ
һСֶ˵ڸղԼ߳ŵͬʱûҵеź
ԭСɽġ˭Ⱥիôˣ
ָŵǸϻż˵ЩˬˡȺիŮ棬һֻֻһſԡһǸ̫ҲСο˻δ̫ء
ҲŮʵ˭
Ȼ˵ˡʱˣԸҽܡ
ƶ飬۵ʦʦ仯Ϊжģ
˫ֺʮ˵͸һɲɣĸо˴ǰʵѾһˡ
ۺͱĵʦ
ȻԪˡ濴ģ䡣һˣΪһʮҵŮģһˣôŮװҲġǱͬȼĸ֣ʩ˷ˡͲһˡԪ̽ȻҲܿ
ιСʲôѵˣ˼Ҵָ
һֻСǰ˻ε
ġ
ǰƵС֣һץס¶ԡٺЦСѾͷСãСӣСҲеġҪָͰȺիҡʲô֮
ߣӾ֪̰ļһô˵Ѿ׼ˡš㡣ǴȺի֮Լ¡Ҫɲа
ӹһɫɵСӡֻɫдŴȺдžիϣԿһӰӰȻǵ
ιˣҰҪһʲôá
һ۸˵


 340 ħͫ Ի
ι㲻Ҫְ̫ܲʦĳȥҵĵҪȫɫǣȡָɣ㵱žͺˣҪŮ˵ĻԼȥ׷󰡡ʦĲ档
С˵۾ĶָϵĴָ͸ſȻ֪ԼĴָҪж٣һööĻ»ƵѪ
ʦûйϵģȥҵȫӰɡ־ǴȺի˵ȻָʦҪԸ̷ӻȡ
Ļո£㿪˵κһȺիˣǶԵǾԵĵġΪǸոŵʱ򣬾Ҫܣǵһе˼
УԼȥ׷󡣲Ȼʲô𣿡
ֱԴҡ˵
ǣʦ˵ָɽ绻
鲻ĵĵȴˡ죬˵ָɽǣԻʲô
ˣˡˡҲװɵˡ׳նˡָɽһܹء㡣㡣ŪҺҪЮΪһ
Цһָȥ˵ˬˬΪӵղŵĶԻָƺɽĻҪءڿԶԴָ˵νһϢҲ͵ȥƽһöָˡҲûôָȺիŮǶôû˼ԼڴȺիÿ´ҩ,߰ӲϹҲǮɫȤĶࡣ
ѽ
ĵ鿴ӳһָæסĽȵˣ֪ܹػӡ
أǺǣҲֻǶ˵ɡʲô
ѾԼȥɽҲһ󸻴ϲԼʮָ˵Ȼž°͵µĴ졣ŮҲã˺һڵ˼ҲáɵɵĿʮָΪÿָ϶һָǵ۹Ȼһ۾ͿĴָͨĽָ
찡ǲΣʮָһǧƷʯɽƴʮ궼׬
᲻ŵԼ۾˵ɽʯͺñȷĽһǧƷʯͨ˶ԣֱˡȻɽиɽǸɽҲòһǧƷʯ˲ǮҲ̰ơǮЩǸǮֻڷĽ鱦ѡЩǸǮɽǮƣʯôҲΪʯƷΣ仰˵ǲǰԪһԪǺǿġ԰ɽҲǿʳĵطӵиӶʯԸӿıǿʹŵλ
ʦˣĺͷŮʦ͸Ѿɵһʦ˵˴ֶָ֮ɽҲֻеǮе˲пܣ˵ӵһöСġǰȻóһѡ
벻Ҫ
ջڵĶ
ֻ޶Ʋɵ˵Ůɵɵĵ˵ͷ̵Ĵ˿ڿڡͬʱ۾ԽԽ죬ħͫȫתŶŮǡҪĻͰ·ȫеү衣үˣһʮö
áϸү
Ůƺľ޶ʲħͫ׿һ㡣ֵԼڶееֻ˺һΪȴѾȫԻˡϵ·˲䱻Լһһ˺¡ܿ;ʣһǶˡʩչϵĻҲ·ʧ顣һ̴̵츾
Ůһһٶǰ˸߲ҵĸֻ飬еȵӱһһ״浽֮ʱصؽӵͷԼʣҧŶ塣ƺҪһЩˮſϰһͬʱҲ֮--ԼµġŮҪצʱ
ͻȻһɫĹâָħͫԻ˵ĵ˲˹ͬʱе̰ȥ
ȥĻ쵰浱ɽЩ޳ܵŮ𣿱Ӳס
䡣
һ졣ԼϵҲǵսʱǼ»˵ĵᣬŭ͵һţߵ˫ֻİؿϡҵƿʾѹû֡ǿ˺һڵ鶼ˡŷһС
һšһȻˡķ˳ײľšеӾ㵵Ŀ¡ֱײ˺üһŴͣ
ȿȿȡ
ӶϵϵĻҳݣү㿪Цѡµˣһű߳ĩˡ

һӰ˲ӽ̧ͷһȴʦѣĵĿ߻ʦݣҲˡֻǱΡ±˿һ
ôˣôʦʦɳ
ûʲôֻʦ˵ҪȡҰѴȺի˶Ȣؼң̫ڸˡСķǿ֮Һ˳һȥȻҪˡΪҪӻͲˡ
Ů˵˵һ¡˷ۺʦѸԾ㵵Ŀ⣬һֱסһһ¡ȻͳȺիٴζȥһ·߾ơȴЩƯýöһƾ͹¶ɻɻӡΪʲôԼʦʦƽˡ
ʵƵĻص˱߳ĵطڸղʦʦͽĵطţҿͽֵ


 341 Ⱥʦǧ֮ϣ
-ޣ-쵰ʮ˼ȻаҺ飬Ҫϼ»ҡӻĵȴ㺦ˡҪһٶĴ֮쵰ضķˡ
˻µոջصСľݣʹ˳ŭϵָıӴһֵüʾ˵ıŭԭѾѡµİסȴѾϡ
ʲôرˣȥ
һȥƿᣬҪݡ
黹ڴ·ȥղŲ޳öָķϡӺξƹ㡣
һҪǸѾû˵š½̫--һͦ˫ֲվſڡ̬Ⱥԡһ¡ǾĻûţǰѱƵ
ʵҲġӸղŵղǡᡱһžסʵϲǶԼһӵûиоȻղŵ֪ԼеʱǱŭһţҲӲջ˴ЩԼɵĲˡȻѾɵĵᣬȫһšҲȫµؿھʹֵĻˡëûеһ
ʲô
ͦ֡ĵᣬͻȻĪЩĻšΪǶ´ʵ̫ˡҲǧĵᣬûֳռԡ
ͻȻˡ۾˲Ѫ춢˵Щ˫ĿѾԹһеĿĵᣬ̷Ӧ˹ԪԼԲһ˾ħͫĴáֻһȫԾ׼ĵᡣҲǶʱЩͷΡϱˡ
ʲôء֡
õͷεһ˲䡣ˡֻεļס˵һһҵƬӵмţķۺС촽˹ȥͷͬ͵Ĵһ㣬ֱӿĿСҪȥеġ
ءҪ
᲻ϵҡͷšȻʧüξҪԪһ٣ȴĪķȥǲãǾʵǿҲֻԼˡ
ġ߳Ǽ֮£ѾķĵᣬһͷۻͷĴͷתñ˵ͷԼöĵġȴŹֵûָоǧϴŮԼСͷͷǧҲûһεǡ
ĻͻᷢƶˣǺӵű˴ˣǵң飬ȣͷ·ֻʣǴһʱȴ·ҪԼ強Էһ㡣ԽԽоԼӶڷȡͷҲЩˡ
ɶСϼ£ôûаءѵôϼ¶ˡ
ð׵춼ЩɵĵᣬźĴֿﰵ뵽
㱧ҵʲôʱѵϢյĲ뱻գ
ͻȻһĶǧϴŮ֮͵һ
ʱŷԼѾˡԼȴıȵؿڡ۾ϵζֵеĸо
˵㱧ҵġôߵĿɫǡH񡣋Hɡ
糺ĵᡣɬ̧ͷˮ۾ˣƱ˵Ȼ̾ųһΧֱ֣黹Ļ·һ֪ǡԴŴ糺ȴֱӽͷ
һƵļСؿڡװűǿбס߲ӡǧϴŮӵСԻŮΪһĻʵھӵߡ־͵ˡŮҲһ
ͬʱĴƺ˵ͼ˲䵯˵Ŀ䡣˵ĵᣬؿڣſ۾üɻصĶ˶ԼĿ䣬Ħ˼Ǹ
ʲôҡʲôƨɡ
ٴ̧ͷ˵еˮӵŨˡͻȻЩ
ˤҪƨɡ˳֮һӹ̶
˫ֲֵŪŵƬƨɵԲԵ˵ȴƶἸƶ
š˵˵
ͻȻҧһϣƬ̺ĴȻɷ˵ٴ˹ȥ
ĺȻܾӭܵ湦Ҳмȥдһúá޷˿ӭȥ
ͬʱ˵-ϡһһ⣬黻·ķһŴͬһš
֮ʱҲδЪš-ȴѴİɫɴ£һ㱡Ϯظ
ˡһ̾Ϣס˵һֻظ˵ĵԺȴĴ΢е-ȴһֻ޷¡-ţˬĸоԡʢ
ᣬûзҲ쳣ϵشӱ߳΢ŵ˫۲ת룬˫糺죬ݵŤţĴܽӴܸӴ̼ĥ
ˣŵġһףܲˣˡүȻʥ
ַɿسֽ룬ƿĺ޼Ƥϡͬʱ˫һѽƵĴϡ
һ죬ϼ򵥵İºѾ˺ˡԵ鷿˳ͷһҡһҡɣԼűҡҿɲҵİ̫ࡣ
ӡŶаˡ
ҡСӸղűסǧϴŮСԴЩΡҲһ˼ɵһ˺Ҳɫ˺еڿ㡣

ոմ㽫Ҳ£뿴Ǹ޴İʲôĵᡣͻȻһĲ˵ˣ黹ء
-ƨҹ˭ءӣӵԡˡ


 342 Ⱥʦǧ֮£
Ҫס֣ͻῴġӵǶˡ
ԼĴ󣬵ͷСԴҲһ㡣ҪӵѾȫȫ㡣Сڿ⣬ȫ¹ͺͺһƬĶ֡Ը״̬µӣδظ˵ٷְٻʤֹǶڷӡ޵еġ˵ǵˡɽĸز˵ֻҪӱѹˡôӲİҲҵְҵʲô
־Ŀ䡣ָڿ㣬˽ȥʱŷ֣ԭҲǸųһǸ-˵ỹͬһŮˣķɫԼĲλķɫͬԼĵطķɫһģһͬһ㡣м䴦ϸϸģķۺɫ蹵⡣

ͻȻ䱻ĵᣬһѹֵļȫǶ˲ķۺ졣ʼ
ҡŶʲôʲôҵˡܣҪ쵰å
ȫǷ˵һɹɾӨҺҲǧĵһζҲһɬҪ֪ĹҪԪȴִǹɶԼĿԼԼԪתˡ
ԡҲԽŮɱŮûôءڿɽŮ˻ǷŮ˶ҵľжûеֿġҷĶˡСŮ˱үԡӣǲܵġˡŵһˡͲõЦʦˡ
ɫЦ
һֻŵ棬ԡȴŪŵ-壬⼱촽ͺ˱̰ʥƷɵĿ֡һָֻϹ⻬ƽ̹СŽ۵껭ȦʳָʱȥŪǳǳĻԲѡʱһĿˮһӿԼʣʹϵĲеؿڵĶ˶ڲϵķͣ·Ҫ͵ؼȫԺﲻϻóʮɫĲʴʺ磬ƣԺȫˣ̴ڲķС
ò˵ȻΪʵĹϵԡȷȷŮӵĵֿǿһЩȴҲӲŮ˵Ľޡⲻ΢һͳݻи档˫§ĲӣͷԼؿڡҪǿһģҪƷԼ˫顣˫ҲΪ̼ķֿסܷܷܵͦϸ
쵰ܲˡ㱻㺦ˡءôء
ģ֪סԡˡɿ˿֡Ȼӡܿǧϴӵܿ˱仯˫ȼıſһɹҺʪѩ׵һƬ
ţҵͷǣǲҪˡŶ̳ˡ
@@ǺǣһŮǶ̡С̣Ҫ̧
@@ŤŽĵ˳ӵ̧һ֧ȣסϸٸߣ¶ѩ׵Ļ İҺռཱུⷭţķۺ콻ӳһҵζͷͷһ£Ƿ۵ҲһɾӨҺ建˳
ҲƲסˣһֻסǵһһֻŹײϷſͷĦ졢һɹˮԽӿ˳ȻƨɶʪһƬĺѨһġ
ҪˡҺܡ
ꡣ
ͷƪ⡣ݺݵĶ˽ȥһ𡣰˿ϴĳѪ
ѽ
ͻȻһ޴ļСĿԼЩ-֪ЩʲôҲˡһסԤʾһɽĴӵսᡣ
ʲô
ͱƵᴦ֮ͬʱͻȻеһԭһɹֵԼ͵ӴԼ塣Ļ㼯ԼĵﴦڽԼԪӤ档ͬʱĿҲɢһɹɵĺɫȻٵΪɲ顣
ʲôءҪ
еļЩ뵽
ҪˡŶСٺ٣һ¾֪ԽԽˡ
ڵĶ˵
ʱת˸ӣַǽ棬Ҳ˳ƴӱݺݵⶴȥοˣȻ˅ֳĴһһεĺݺܵⶴÿζֱģĵȫ鲻ѣˮҲֱͣš
[硭Ҫҡ]¿õˬˣ޵һС첻ͣš ⶴִ֮£һһĿвͣϮֱš
ֻϸһִֻŵ˫飬ָͷ򱻵絽һȫһ΢һȻǿҵйˡ
ҲͻȻеڵⶴһһһɵĵԼĴ ȴϣȫĽ
Ĵͣĳ£СѨֻܽˮˣҲǽ٣۴ޣۼ糺죬˸ɧĳ壬̵ԲҲϵĻضӭĳ塣
ܿĴͻȻıᲢ֪ҪˣֻǾͦӣҽԼľţһ˫Ҳļнʣǰ󲻶ϵҡԼԲΡ
[СⶴеĺýҿҪҮ벻ҪҰγأСŮ]
ⶴҲĴ񹥻£·ҪըһļţűĿУⶴеޱȵĳʵܿı˸߳Ķ塣
찡ҪˡҵĻڡˣȫˡ
ԡĵеСһǡŴС죬˳Ȼڶѩ׵СġΪֻŸе֮
һŵĴҲһĿͶ塢£صֱⶴǳɿ״Ľӹڲ룬ڣŨŨڵⶴ
ͬʱݵСűĴˡ龪ԡĿŴϼ˵ĵᡣԼ۾ϵŮӵĲλǴ˶ɵˡ̱ڵϡɲĿŴϵѹԼʦ涯š
ԱղѷԼض֮ܵĴ̼Ҫ
ܿմע£ڵҧŽ£Լĵͺ£ᱻͷˡӡֱ鼸ɵˡԺֻһͷǾǡʦӡ˺ô죿ĺӺͷһ


 343 ɴӵĺô 컯֮

ʣ˵ĴϢð죬Ŵӵؿ̧ͷĦŵǺˮС
ǵĶŪſԺ۾ĵᡣͻȻһҧļϣѩɫ§Ĳӽ߶ı˿ռˡҵɽ綼кܶ˵ءˡΪʲôһῴء˵ĺÿɽĸ˲ǳģġ˵ƷġղŻԱӰӲϹء
ô𣿺裬ôҲµһְ
ŵĶ˵˶Ϭһߵŵ顣
ȥġƤɽĽӵ˶ءһɼġһʮ㹻ңΪ뷲½ҲһҵĶ֡ôҲǳɡ
ɣôţġ
˵Ļɵˡȴ֣ţٺ٣ûУɼ˶㲻Ůˣһռ׾ٵĸ㶨Ȼʥ
ɲ֪ĵ⣬ɵ۵ģʱЩС˵֪Ӯǽ˰ɣҪɽϴս˾ˡ
Ҫɽ𣿡
ŵԴ
ǵȻˣֹҪɽ磬ҲҪȥѵ㲻֪ô١ˣ˵ġʱ̫ˣ˺һļǿɾҪΪˡ
˵Ȼ½磬еԼڷԳưԣɽ統СˬˡȴҲҴ̫ʱ䡣
ŶȥͻȥɡҲҪȥ硣
ںĵȴͻȻ뵽һ飺ˣᣬɽ硣ôû˵ƥ壬ʮ֮һŵȣ
ƥ̽Ǹʲôɻ˵
Ŷô˵֪ˣ
˷ˡŵȹŵءرǼļŮˣλȻҲرһЩ
Ȼ֪ˣҲάĸ߼ռԱֻǺɽλڲͬĵطѡֻ˵ǸŵȣҾͲʶˡƥﶼǺպ񣬿൱ɽĴ޽ɰһССɣ˼ºϲࡣ
ʵ˵˷ܸʲôҲѹûŵʲôϵϾ˵ݲ̫Զˡֱ͵صĲࡣɽάռǽ˵ĴڵġˣҲֻĽǵĴ˵ˡ
λ𣿡
ֵʵ
λ˭˵ġ˵ƥŵȣǧǰͽˡʱӶûгء
ǧǰ
һŵλС˵ġСǰڸռﶼ֪ƯƶˡյϢҲϹŶôȫȷУŵԽԽˣΪɷ򣬶֮ˣ˺ӵˣȻôСֱǿЦү𣿡
սȭͷ뵽ر뵽кܶĽŵȵġЩĶλ͸Ӳζˡ
õġѾģŵ㲻ࡣȴһˬ飬ǻһ׵ȥˡ
׷ġνλӿǳҪΪռ{ʥ}Ĵڰ
ĳǺȻԼϵšʵĴЦŮһ̱ŵǱ˹ܵߴ󺰣ʦ㲻ҪɡȻ޺޵Ķ̣ʦˡ
顣
һֱûע⣬Ѿ˵ĵΪߡתעһĺݺݵƿ㷢ʲô񾭰˼һ
Ǻǣû¡ֻ뵽һҳΪʥˣͰĸؼůǶôˬ鰡̲סЦ
ЦɢĲˬͬʱ¾ıĸǿ͵ո£͸еСĵ͵ʹһ޴ɿȫһѪ˳
ôˣ
һݸ·һѷסſǻ˵
ȿȿȣᣬղһ˲䣬һҵ嵤档ͻȻˡײȿȿȡ
̽һԼĵ˵ȴûȥǵ⺦ΪʱĵĵģǼٵġ
ְ֣ǹ㡣ˡ
û˵֪ڸʲôСסͻȻԺ˵ûлʲôֱ£ԼĹǹɸղͱƵʱԼС׵ĻʲôͻġϾСײܺûСףڻĳΪԳɼǮءдʱķ檳Ⱥ
ˡ˵-Ůӣһƣͻһ컯ǸΪǹ컯ԴΪǹ
ͬʱΪͻȻѪתĵᡣȻһĶͷ
ʲôҵΪŵʱôûν컯֮
Ѿȫ뵽
ΪִӣŮŮʱ컯ֻ֮ЧְǸʱǸˡǴʱҲֻǿ֮ΪɶѡϧˡְŵӵĻôΪŵ컯֮Կ԰ְֱӳƹؿΪɡ
С̾
ԭ
컯֮Ķõ뵽ȴûȥϧʲô컯֮ȵŵȶ˵ӡҵʱŵȶ֮ܵӰ졣ɳЩʲôŽء
ҪǣϲǿŮ˵ӱǿķʽ컯֮￴пޡڼȻˡҲ˳㲻ˡֻǿѪȴǰˡ


 344 ԭ
(̵̡ġڴ˫дͷۡǿǹ׶۰ɡִңȥ硣ʮ¡Ļ´ƾ͸㶨ˡ
ãȻͨĴ֮õ컯΢һͷתԼ֮󣬺ܿһ˿˿ĻڵԪӤ桢ԽԽ컯ע롣״ССԪӤҲĳš
ھʱģʩӲĥ컯׵ʧˡΪһ֡ԪӤҲ֮һӤģΪ԰Сѡʮ㡣
ôˣõ˶ٺô
Ĵ۾ĽĿ˵ô̶̵ʱ͸оľһΡ޽ӽɵľ硣ﵽգҲǰɵĶ״̬ٽһͿԳΪɽһɳˡ
ˬĸоҪˬҵԪӤһףнӽ״ˡǿֹ
վ߸ߵľ˫֡չԼǿ׳ļ˵һãȺãǺõģѵΪŮӵ̲档
ȴԼ-״̬档һҡһεĶŵĵߵֱӶ㵽ȻԴϸϸ͵һҡһΣԼʦӵĶ
ԪӤЦˡ㾹Ȼ˵ԪӤ󱿵ԪӤôĻǷˡУԪӤôܳأҲ롣
һ˵ԼԪӤ֮һн׸ˡ̿ЦĲͣСһĿСŭСײ𣿡
˵ʲôĲԪӤǰղǳһ㡣
ɻ˵ỹ̲֡סһӽѹ¡
ʦѵûн̹㡣ɹٵĻֱӳɾӤԪӤʲôߵһѡԺǱȡ
һָĶͷ˵ԼˮұؿѹıġһתֵǶʲô˽⡣ҲǣϾûȥɽ硣
ߺߣүûʲôʦҵһġ֪ȡ˸֪žˡ̷̽ղ˵Ӥô£һֱΪԪӤġ
һֻ֣Ҳ˹͵һѹµ˵һҲԹԵĺСʦһ˯ˡ
ʲôûʦ˼ꣿ
ɵˣɴĿʵһûʦߣȻԴɷ֮Լһľ磬ǲ˼顣ҿͻ󡣴ʱžԼСɷ򣬺˲á
ͷ΢һ룬Լ磬һ칦ʱ򣬺ڵʱȡһһЩӽӡʵĻشᡣϾҪοءԼΡ
ꡢꡣûʦ¡
ͻȻһ˵̫ˡ
ʦôˣҪҰ
͵һ𣬿ķӦһȻһٶˡģҲȵҪȡڵߣȴһֱСû
ιСŮţʲôһӡʺܲѵʧ
֪ȴգţ۾ʵ
꣬ү̫ƽˡҵʮʱ쾳磬ʮʱ˺һһաسɾͰɡʱﵽɶ塣˰֮һֱҶΪˡɽʦҲô˵ġҲ֪ԭҵʺܲôûҡ
ð죬ڴӴл
ŶԭеŰ˵һ
˵Ļ¸´Ц˵ǲ˵ġС׵Ŀо֪ԼšСжϱϾԼǰˡһ׼ȷڵҲô˵ˡԼȷǴ˵е֮ˡһеļƷ
ʲôӾͲˡҪ֪ɽ½Сİɶʮˡ꣬һһʦǲǣƭˡҲŲûʦء
Ųţ㻹ǿҽʲôӤɡ
̯˵
ȻԼǧŬ겻׷ˡ׷ϵˣϾɷˡȻƹƣСﻹǺܸ˵ġĲӣӣһԼעҪǰ;Сɷһ¡˵ôá֪ʶȴһͿӸӤ˵ı׼ֻߵڻߵյļŻеġ˵ԪӤͨ߶ѡҲ˺һ𡣵Ȼˣ߻ᷨɽĴĻ˺һҲԴ򲻹ԪӤڵߡӤԪӤҪĲǣӤӵеԶԶǿԪӤһ󡣲뿪˵󣬻սЩԪӤˡԪӤ뿪˵󣬾׸ġȴʹá
ڵˣߺߵĲףԼǸ߼ӤԶԶԪӤ
ȷɡߵ硣ڵɽ类֮Ϊά档ڴƵά档˵ΪŸȼҲߵĵȼֱǣ̡⡣ᵤ𵤡ԪӤϡ񡣺塣ˡ
ŸȼУɹٵĴ߾ǰɡߵһġԪӤȴ˺һڵ߶ӦҲ˵ԪӤӤĲࡣ൱˺һյĲࡣж
ԭˡô˺һľͻƵյľ磬͵һԪӤڵֱͻĸȼ˵ľϣ񣬺嶼ˡѹ˺һߺյֻһȴر𡣡
̾˵
ǵȻˡеѡĻáȻĻʱҪĶһЩȴѧһЩҲӡߣǵյļ𡣲ȻⲫͻһЩͨá˾ûˡʮ˺һڵ߿¶򲻹һԪӤڵߡ˭˼һᷨɽءҸҪǣ߶Ƚٳɾʹ˵ʱɵĻƽȹҪɽٳɾաֻǾһʮ˺һĸ֣㵱ҲʮϡȴûСǵļҲôġѭ浸صĺá
СԴ˵߳ղſһ졣Ȼ߾϶ѡ˺һҲ˼ҽڵһѷɽġҲѹߵ˼άռ䡣ǿߵάռ䡣ֻǵάռѡ
˵Զǿ䣬ҲǰͷֻͬСȴЩҰסΪԼͻյʱ򣬶ȽٵǴΡΪС׵ߡٵǴζȽٿܻʮءɻһҡ˵߶ȽٵաǺ¡
*******ڳ˵ĵڶ졣չ˶ԴȺիõжȴǼһһϾѾǴȺիˡЩʲôʱ򶼿ƵαؼأȺիǱֵļɹʱʱķå˵ϷõİӡЩз˭Ͳ˵ˡϷŮȴаٶ̫С⡣ꡣ㣬򣬻ŮǷ̴á˴ȺիΨһ˵ĸֻ̼
ЩССܺǡеǺߣȴŸˡĵĲˡһͷĳе塣еȴŭ졣ĳеĿɶʦܿͱء˭ǵʦҲзͬءȻΪзʮָĻ¸ĳѾ˵ģʦӻ־ͽȫˡ


 345 Ⱥի죩
(»᲻̫YYˣ̶̵ʱ䣬ɫǾںͷͷǱΪ£׵ĽȺիˡڴȺիһ£Դ񼫵顣ɧѵޡ¼֤ݡ
һص㣬Сʱ䣬˵ĵһ죬ҲոպãΪϵŮҺɽȪȥϴˡ
飬ϴء˰ɣҲǹģ֪ʦͻȻҰʱˬءһܴ̼ʹ˵㡣ҪҪʦ
һȥϴˣ̵´˵
֪ʦ鲻㡣ʦѾ޸ˡ
뵽ԼࡣС˵ģȻһŮɬ
ȻңΪһĲ̰ôҲҵˡΪ㿴
һ˵𣬵ὫԼѾ߼޸Լ顣̴ϹԳΪֻѰٶˡȴûк˶ľŪһš֪Լ˵ʲôáҪǣѾëëŵġҪԼصʱµжء
ҪʦҪҡĵЩˡ˺·
Ϊۺͱʦ飬Ų˵ֻС˫ħĴԼ-ӡ
ѽС֪㺦ߡǿΪΪưɡ׳ˡôôͻΪϴֺذ
ɫ޳ܵһһץסǰţġľܾһҪ·ֵĳ֡Ǿؿʵ̫ˡȻˡᡱΪΪ򡱿ӦõҲúߡΪɷ򣬿ŵ쾭塣
ʩӲĥ¡һӵĻΪʥּ顣Ϳľʧȥ˵ֿ֮ġԼ˾⣬оԼؿڵơȻһɫǣΪʲôҪؿڵƣȴһҪҽҲ¡
ǵо˰ؿڵƣ˫ȣݺݵͦ˫֮ʱҲûʳ˭еѾءҲеᡣʹŮһиС

˽Сʱ鴤СעľռȺի֮ĵһˡͬʱϴĵҲ˽һ߿ĿҲ뿪һͰŪˡ찡ָ鵱Ƹ񡣡
*******ص㣬ȺիĺɽСʱ䣬˵ĵڶ졣
ոڵĻ֧£ʶдȺիýõŹ˰ٰʮãʧܶպ󡣾ơԼڴȺիʦͽԼɽСֱӵʦѵʦۣŵһϾͿʼ˻ƵĻ߲ʦͽ˴ȺիõܺϰߡԼϲʲôʲôֱʦͽ˶űƹҪϡͬʱҲһӷ䵽ŵһʦͽ˵*******ص㣬Ⱥիһ档ʱ䣬ʦͽõдȺիĽõϣȻɹƾ˵һĿ
Ǳãֻһͽӽʮӡȴƫƫ˵ĹͷáʱڱĿôľ㡣
ͻȻеԼһͻȻʧˡһԾ޴ľ˵İ˳
ˡƶᶼ˺þˡ
ֻͻȻͷס˵һԺ-ֱѹϡеԲ档ΪһĿꡣʦʦʦҲǷ۵ʦá****ġ塭ߡȻǳNص㣬Ⱥիһʱ䣬˵ĵҹ
ôû꣬ǵ˺þˡ˵ҪǰǺǸʲôĿġһ뿴ѩôˡ
һһ𡣷һСŮСŮʮͷҡ߻ʮͲ࣬ߴ˶ٵСоͰʦѵʦꡣ
ǸеӰĶǲҪӦûλʦʦĴϷɡҶüˡÿζҪܳʱ䣬ڵȵȰɡ
Сʦ̧ͷ
ϴϷҲϴ͵͵ʦڴ򡣡
һС﷢
Ҳ͵ˡҲǺʦ
ҲˡǺʦ档һһҲ͵˵Ȼ֪УȺСͿʼۣΪʲôԼʦڴ˺·ĹӴȴҪеôӡ
ִĵӰ豸һӵİǺʹʳȺСʱȺСѾҪ۵ĿӣǸڴϴǵʦĹǲħĵز
ˡ
֪˭ȿˣոմӵͷʦѴһ˹ȥץһѰǺһЩʳȻͱ첲ҪǸеӰĶСҲһķӦܿΧ
ҸҸͿҪˡһҪȥءǿϧҪ޵еʱһӡȵ̵Ⱥ򡣡
һȺСΧŵк˼쳹׶Ķ˵áȺի档־ᶨڹ뿪Ⱥի͵һȥͳһˡȻȥ磬ǿ֮·
ˡʼӰǰǵø˵ʲô𣿡
ԸһѹѹֶȺС򺰵
ǵã˵Ӱǰǲܴ̫·Ҫ׸һ£ٱ籧һ¡
СĻ˵ĵͷҪץ******Nһʱ˵ĵ죬ص㣬ȺիˮһȺȺիŮŮϴ衣ͻȻһеӰˮСһȡǵΧŮŮöУȴһ߿ϷšȻֵܿǡ


 346  Ⱥի꣩
Σ-Ҳûˬ
ڴȺիĹ㳡̳ϣе˵
ߣµĵӣŵĵ⣬Ĳʮ꣬ʮ꣬ʮ꣬ƭˡ㵱Ȼˬˡ컹ˣ㲻ȥӵұŮˣ￴ǡ漣
˵һ߸̾˼顣Ϊʮ죬첻ǱµĵӣȺPġƫƫ⡣
ΪҴڴȺիһˡүСһ¡
--˵ĻċHЦתסͬ--ĵ˵ѾԴǰ쿪ʼڴȺիͲô·ˡΪѾûҪȺիѾڵİԼŬ£չˣ㿴һȺիã㣩ͿƵĵزԴ·νȺիҲѾԼċHѡرСġ߻ڵеС򣬱ĸϵˡÿҲˡ
˼СаױͺˡҺ˵ܶˡ
--屻ѹڼ̳ϵĵᣬûһ˿ߵ˼˵ѾϰˡܿͷӦһ¡
ղ˵ʲôڴȺիһ죬ȥﰡǹºҪһɽġ
ɵС椣ȻȥͳһԭȻɢȫӵסˡ
˫ּȲʵڵѩ׵Ĵ-ŵż·ǸŮĵش
ŶԭǡǺðЩСǸöסͳһԭٺ٣һ˾ͺˡ㲻֪ĸͷͷܽ£ŷĻиɣԼȺիǰƵǸЧֻҪһ֤һһԵͶҵķܵܡ
ĵؿڵĶҪӲĴ֡ȻʼҫԼԭͷͷмľ޴ӰЩԸڷġԼѾԵһɶˡνĶԸȻҲͳЦ
ã㡣ЩȺիסĽɵãԼ书ͱָ߾۸˼ŶȻôʰ㡣
˵
˭֪ո˵꣬ʹһЦ˭Ҫ۸ǡɽʦҪƴҲŲǸŮءȻԭҵ¡֪½粻˹ص۸ĵӵĻҲݵġ
Ŷô˵ɽҲиʦˡԺҽܽܡ
Ůˣ֣һӾȤˡΪʲô񣺻ΪʲôH
㻹Ǳˣıˡ˵ֻҪ˽ķ䶼ᱻɸʬɼŶҪҵ£Ϊһɵĵǣѹסڷ𣿡
һڴʲôˡ¾˵
ǺǣôеǷס㷴ӦôǲǳԴˣ÷οһɡ
Ц˵ֱӽĹͦȡͶ˹ȥֻֻһץһ-ֱᵱĴȺի̳Ͼ͸ͻȻ˵ӹͣת
ŶŶ͵ϮͷĴף͡ˡ
֪ԽԽ󡣶ȻҪľЧ˫ִӵѾץĺ׵زƶֱץסķΡĽֱɵвֹضɽҡǰҲײĲҡ ĵ졣ռ˵
ܿ˴Ķ˴ȺիĵӡϾطǼ̳Ⱥիĵشƻһһ׷׾۵ģҲгġ
ѽʦ
Ŷ찡ôô
Ҫ̳ġ
ҪʦʱԵĴȺիӶӿ˹Ŀż̳ϣȺիõ۸ǵʦȻЩǶѾ˵ζǿԼоʦүĵıƨɳײ󲿷ֻǵһΡο¶ڴȺիĴء
ˡҪʱ뿪һ´ȺիԽҪԲзİӳԡҪŶǵʦһ
ڵҺ߻ֳýǺ
ƣơ㻹ſʦ
мʹãһŭȫˣĩǵĴʱҲǴСƣƣƶǳ֮ˡ
Ǳɵļס᲻÷ſ顣

һлҹաԭô̶̵һСѾ˶塣۵Ӳͣس鴤šҲһӣ档ӹٵĹеӡͬʱ͸ոôһѾ֪ԼмˡȻĻȥ˻ᰲһ졣Լһǡ
ƭڼ̳͵ϮĽСµĵʦô
С
ոպСΪȵĿֶҪȥʱȴѾԶԶ룬ĵм䣬סղǼšơĴ󱲷ֵӿʼˡǼִĵӣҪôСʦǰл֮¡һˡ첻á˭֪ҪȵʲôʱҲͲ˼ʲôˡ׷һһεĽԼӡȻ˵㡣ʦ£ֵˡԼЩӻʲôµġ
ȺիϣȫŮ˵-ĵƻ£һNŮó׽ԴһHѡŮĽ˺üɽͷ
Ⱥիļ̳ߣ˴ССáѩ׵񡪡ضǣǴȺիǵҲʮָɾġȻҪϴƨƨˡҲһŪſдȺիʮ꣨ʮ꣩ϵС椡ЩʮµСãȴһû˯á˫ȷһҹħûа취˭Ƕǵ̵ĺòءôԵоͰʦЩСǡ********ʮ֣˵߾ߣʹ˴쿪ʼһֱСĵᡣԹܰ˿ʦѺһֱͣʦҲûд
͵ո߳ȺիƬԴʱȴһ¡ԭѾѵˡһЩźӣһЩҵɫš
ô£˻Σˡô
ŵᣨױ˵һɾһĳһȺǰʵ
ˡǴˡɡ
֪˭һ
ҴȺիպǺӴѹЩôţӦǱ߾ĳˡᾧӨС䶯˶ƺĺڳҲûе˺һˡϾ˭ôǿĶġ


 347 㷼
ܶ
ҲԶڷʱ̫ˡ
ķλӦûʮ⣬ҪҪ¹ܰҵĺ÷
ᱧ첲չС˵ͬʱܹȴûһ˿֮ڡ
ǧһǧӡȫڴˡ´ԭϵ˻۸ɣҲáǺɱҺͳûǳѪ
΢һ˼˾ǰжپӡȻ֪˭ľӣǶǴԭĺˣ¶ĺ͵Ὣȫ¡
ȫɱ𣿡
ĻȵʵϾǰһϵľӡȫɱδЩˡȻⲢǵͻȻķģͬЩˡΪΪ֮ˣ棬䣬ֻҪ־磬̫ɱ¾ĻԺΪ׵ʱҪԵҲ֮ǿϾһ֮ĶҿжһӦٵ֮˵һΪ֮һ̫ĻԶĸԭȽٵʱҪԵ٣㲻þͱأˡҲ֮˳˵췣ɶӲ췣ģٲΪ˻ǴͶ顣һ˵˺񶼲ͨķ֮ʹɱ֣رִģɱ¾ɱ¾˸Լ鷳⣬ûκ֮ӦĺôɵӲŻȥǿɶءֺõŲȥ
ȻҲеġһЩ˵ģ߽ܽףٵ߶ԼʵֵĵżҲɱ¾ΪǿҪﲻ̫ԼҪκβԼɱɱɡ
ģȫɵˡһ㲻Ҫ֡ҳ־Ϳˡԣδˡ˵ϴҲʮΣյĶȹ١ҿɲ쿴㱻׸ɻһҡ
ĵᾧӨĶͷ˵ղһɵӾЩʲôˡ˵
УҲҪһ롣ǲһһܵɱ¾ҵ
ǰɲὫõ鶼ȥɡ
пٵ𣿡
ѾͷԼԺ˵ԼɱﵡȻ鷳Ҳûа취ơϾйݣɽôˣȻҲһЩרżٵᵱȻֻ֪ʮֵѡ˵ԼҲ㵵ŴС졣ϸǰķǸָӵĴ󸻺ƺҲпܣӵɽ綼
ǺðɣԺҲҪҪɱµķ֮ȥɱͺˡϾҲܵģֻܼһЩٵѡҷɱˣǲǵġ
ᶢһ˳һõļƲߡԺҪģɱ˵ʱȥԼӾͺˡΪȥɱԼɱֲͬʡһ˵Ԫ˧űȥɱǴɱоһˣҲ㵽ǸԪ˧ͷϡҼʹǸԪ˧ԳɱУɱˣҲܱһ˰ҪٵĶࡣ
֪ˣԹԵţȥˡ
ΧһЩѵڵ˼˵Ȼȥɱ¾νء٣һ㶼¡СȫװáΪܡҲһưɡһЩ鲻ηηβġ
ɣϷɣ찡ѵ·ͷЩĺ𣿡
ɵĲǺܿ죬Եϱѵʱһ˿ˡ׷ָ˵رϷһȦȦԵĹâ磩мζһʮʮ٣˶̧ͷ˿ֻһģӰѵȺʱȫͣҲ֪ǵһߵݵ棬ǲʱ͹ʮ֮һ
ûᣬԳ˻չͽô֮ǿԹ?ȺеĵͻȻ뵽һʱӿͷ
ҵıȻǻ󣬵ƭƭЩͨӦúܼ򵥡
뵽ʱΧɢϼ⡣̵Χ۾ղˡͬʱԲʮ֮ƺرʥĸ
ĪţѾȶȴѡ
һŮ𣬴ÿһĶڵλӣϼҲ˺ö࣬¶ƮʮװеֻǴʱŵģһ̨֮ϣȫ˵ĳһСĸо֪İɫ·ͷԼϵİƿЩûйµҲȫˡ

ʦҽӣ㲻ᷴ԰ɡ˭ôء
Сǲעʱ΢ɲĵһЦȻʼνȲʹ֮áѾͷҪôˣҾͲдˡ**********֮󣬵ʥ¡еɵˡһ˲Ĺţϥ߳Ⱥͷ𣿺£Ҫͷǣһսɶʱݵģ·ǣ
ˡ
˸ո˵꣬һͷ͸һƣ˫ֹزͣĿͷӣ˵Ļмٲɣ
Ȳس֮֡춯ȵסδ񡣡
˵Ȼ󲻵ٰ£תۼͻΪһϼʧǵǰȻˣ֪Ϊľٶ̿ٵķչΪѡ˼λʥŮůδػôĸķչͽˡرǵһ͵ڶʥŮһһ񻷡û뵽
ǺǣСŮƤ
ͨϵ֪˵ʲôЦɹǸŮŪˡĳ
ƺýŪĴһ㣬ŶԵСŮĿİɡ
ЦڵĻ档ͬʱŭΪ·ĺ˾ˣЩһĺ˾Уʮ֮һﶼһһϢŮӡһϵĺۼ֪Ǳ-ġЩѾҧˣȻһЩһﱧϽӿɺ޵ǣΪЩ˾ӿ·Ǻˣ飩ˣЩһʲôʸԴҺ˵Ůӡ١Ҫڴԭϵźȫֱ
Ȼ̵ˡʹȻʶЩһϢŮӡҲ֪֣Щ龰⡣ǾƾЩŮϺ˵Ĵˡ
Ҫ֮ŭй·ľϵʱԵľӾȻȫĪͣԭԶͻȻһǸΪ׵˧Ȼһ񡣾ȻͣӪӭʲô˵ӡ
ףⲻǣⲻ㷼𣿡
Ưڿа״·Ҳסˡ֪ΪʲôֵطȻ㷼ɫ**


 348  ҷ
С㣬Щ˾ӿɶǻģǿҪݶǶв֮ĸǺáǵˡҵС㡭ǵĻԻҴСȥǶͻʿɺɡϲӢСЩһ뿪ֻҪ沿С·ʹ磬ӦÿΪѵİȡһʱ䡣ƭͻʿɺһƬƭ
˴һ֮ĵطʮŮΧһŮӡһŮĵĶŮ˵ŻŮҲǷ׷׸ʹŮĻֻǽԼСȥͻʿɺѡΪԼѡ
УǶ̫书Բֵ֪ĸ˵ַһҲûõġǼѾͷңһʶƺ߳ŭ£ܺǣԺôأοֻȥٶѡһҪΪңһҲƾ书ӳ
㷼ҡҡͷܾŮĺĵ顣
СŮ뿪ʱеһŮȴͻȻľָ㷼ͷϡʶİСȴ˵ʲô
Ӣôˣ
㷼ͻȻŮʵո˵꣬ŮȻҲʼˣָͬͷϡ
㷼Сãûи㲻ڻʹţʲôܵôΣյĵطҲǲԡ
Ʈ㷼ͷüͷһʱƺѡԵˣԼûн㷼׷֡Ҫ㷼ҪȥҲòûʲôϵ
ͻȻֵ㷼ŮΪʲôָͷλóˡϲתԴӣô㣿ô
ǺǣӦд˶İɣȻд˳ĳķˡҾ͸дŮΪʲôһˣΪԳࡱҲɺϵߡжɣղŵĻƺˣҪҪԵ˰㰡
ƮƮڰЦصػһȽɧ-İµ˿ͬ·Ķ㷼ļСŮðġǷ-ɧһѡȻĿ겻ϡǵдŮϧǣ֪ǲӾһ㣬дŮȻ͸ʡȴƫƫûŮһзɫŮĹâ
ȥåӻӡ
㷼΢΢һ죬۾һ˵һѾ˽⣬ǸɫȲĿȾ㷼ϲҲֻһСѡܿĵӣǰһ֧ԭĴǵȴкܶѵ񡣽㷼Ϊ˿赲ǰĲġֻҪƬ̣ʱͿˡϣӰ㷼𣿡
ӣôӣΪ飿
ǰ㷼Ͳԭֵ֮ˣɺйһ֮Ե֪֪ЩЩ뷨ղ㷼ܿͻҪ㷼ˡӷģ㷼ԲһµġֻΪһһʱİʱѡȻڼȻˣ빫㷼һѡ
㷼˵һ룬ͻȻЩŵ˵Ҳһ仰Ĵ۾εĶ
Ŷô˵ҪҰҪһȥ˵ľӪȻǸƨĿɺٺ󣬿Դ󷢵Ļӳȥˣ
ԴתĿ죬˵Ĵʱ㷼뷨
书ôߣɣӦסɣ
㷼ͷյҲ֪Լ˼ԼΣյ飬ƺЩˡȻµһ֣Ӧü㱻ΧҲΣɣ
ιӣͰСɡ
ӸղſʼġòŻСŮʱҲĿ㷼Ŀ֪ǰͬ˵еƵˡǸָ֮߸֡ԼС㡣ԼСӦÿ԰ȫܶࡣϾǿ֪ԼСòġǸͻʿɺΪ˵õ˵ӣһеĻԼСξ鷳ˡ
ݣǰղŵٵĿ㷼дңҼҴ롣ǣҲǻȥ
ŮĶʱһ˵ԶԶĴͬʱӾӪķٵĽӽǡ
Ļ죬ˣˣд˵æҰ˾ǣеһжѾԤˣҲŲǶͻʴ󺹻ʲôûʸܡļƻҪıһ¡
ƺûϵĽӽһЦĺ㷼
˭Ԥˣ㡭ôı䣿
㷼ÿɫĿȻѾǵһˡ
ɱЩĺˣȻ㷼ǧ֮İллӡ
㷼Ů˵˵ʲô
ѾЦһһ䡰ͱ
Ȼ˹ȥǼѾܽӽĺ
ꡣ
ĲӰͼƥƥǼ׷ʲôµƥʧУûͣһ΢롣
ҪɱĿ죬ҪƯֻһˡûа취ҪɴкǵģǼ򻯰ڵĹҲò
ɵӪϷ״ͣ־дʡܿͷϾ;ۼԽԽ׵ơӪ˽ȥֱʱӣžۼ㹻ǿͬʱԪҲ˰˳ϡ
ʱľӪеĺ˺ͺľҲ쳣ˡΪеʵ̫ѹˡЩõˣѾľսӵ顣
ô£ôͻȻˣôô󣿡
ΪԨͻȻΪԭͷĶͻʿɺ˧ﺰͣȴ㷼ġ뵽ͻȻͺˣһס
󺹣ˣսͻȻˣҪܡҪʲôһ
ͻȻһʿ˽
ʲôȥס
󾪵ĺͻȻôôѹ֡
⣬ôܣȻ֮ǻԶԶûеյľ磬ôܻѵǱڶȽ١
Ӫĳһʮˣܵеѹͷ󾪡Ҳʹ˳ȥԼٻǱ˵٣֪Լ
Ӧٶȿո뿪˾ӪķΧоʹһȡ˲ոӵѹˡеĿһ
ԣ֮׾
䣬һһ׵磬ͬ۾һϵ
ռطԲľӪ׻ΪһƬɫĵƬ棬˾ǧŰپʮŵҲãƥҲãͬѩһɢˡĴ󲿷ҽжûüгЩץס-ĺ˰ոŮҲû⡣⵹񣬻ɥĲ񡣶Щ˸ŮǸͬһѾӡСǺúͬھ¶ǶԷõĽ֡


 349 㷼
찡С㣬ô°
ŮӪķ飬ЩΪǰպͺףʵ̫ںˡ
ҡҲ֪ѵԭѾˡ
㷼ֲܿҲ֣ԸղҪȥӪȴҲû뵽ᵽֵزȻԽԲľӪΪ
˭СѾͷشҡ
ͻȻһӰѸٵĽӽˡӵʱ㷼˲ſӰǸʮҵˡȻ˴ʱƺЩǱ۾ȴͬӥ۾һ㣬Ͻ˵㷼Ҳȫ亹
ҸҪǣҲеģû¶ɫˡʱǸ֮ԭСţޱСĻһϳʦͻʵ֮
ҲΨһһڸղӳӪˡ
СѾͷղŵĻʲô˼ⳡ𣿵˭˵ȻݹϷԴС
˫ͨĺͻʾӣգ֮ͱˣǶͻʵĴ󺹡Ǳʱͬ飬ʱҲҪˡ
ǰҲ˵ʲô
㷼Ů˵Ǳ״ŵˡСҪһһ֪ǽֵˣԼԻסԼСŮ
ߣϷûʱ㳶ˣһԭ˵
ۿϵƾҪɢȥˣ½־ȥץŮеһɵǸͻȻףһʹ󺹵ҲǺ⼸ѾͷʶġɢȥǸ˺ܻܿᵽȻԼ书ģǸҲ֪ʱԼץһܺǸ׵ʶѾͷȥǸ˭պ㡣
ɢܡ
мһ־֪ûС㷼һǱ֪Ӳͷˡ̶ŮǴ󺰵ͬʱԼһѽһ˹ȥҫ۵Ľâñ۾һԡ̳ˡԭվĵѾâ˼ĺ蹵
Ⱥիߡʦѡ
һ㷼־֪δˣֻȴΪʦѡϾڽ߶ĴȺիֻʦһҪĻ㷼Ⱥի书֪Ҳࡣ󲿷ˣ书֪Ϊ㷼ٺ˶֡ǲѱԼʱ򣬱һЩɫֲ֪ôˡ
ߣҲĶ֡
㷼ոһ˱ȴŮ󺰡ﰵһôûлԼ书ȻܸߣʦҲδؾͱǿ١
ǰˣûһ˿һİա
ʦӣϷ򲻹ǳ֮ηǼȻǸ׵ʶôͺϷһ˰ɡ
΢һԥҪҪȺի̿ڵȻһצӳ㷼Ľץ㷼ʱеԼȫĽӲһ㡣еĳҲԽԽ̶еĳͱķ顣
쵰㲻ǺϲΪʲôҡ
㷼ۿԼҪץ£ͷͣĴš
үƺĽͻȻеԼ˱סˡǰǸҲһ߷˳ȥײһʯһʱ
ˡ
㷼ϲ֮£תͱס˾ˡܿ͸еԾˡôԼزѹԼز޴ӣұԼˣôôô㡣ҸӻûԼӡ
ѽСʲô
æſ˱㷼ղ˵ԶΪĵ̣˺ܶĵгԲ
С㣬ڸʲôλ㡣
ŮԶæܹסĵЩȵ㷼
ʱ㷼ȴɬͨ죬ͣĸǸԲλ㡣һΪǡǡ
֪СΪǰɣ
㷼Ů֮һӢҲСĹϵĺĺ
ˣˡ㲻ʶң
ЦղԶôĶˡǾ߷ɣպÿʹǴȺի书㷼ͱ֣ΪĴȺիأ֪˼ҸʶԼ
ǡ
㷼ŮɻĿŵᡣͬʱŮﾪȣΪԼҲǿСŮԼҵСǣ˫ǴʱԵʱǲ֪ԼĿ̫ڶǳˡԭбԼҵС㻹ҪʤһֵˡȻ̫Ըϡ

ʱе׵Ѿȫֹͣˡ¶ԭľӪĵطʱطѾʲôûˡ˵˺ˣǵ棬ڷԲ֮Ҳʧ˽ʮףȥһ顣Ļϣ̾ͻһ

׵ոֹͣоʹˣһ޴ĺ㷼̽е
ӡ
Ůͬʱһۣĳķȥֻһɣһܡ˵ĬڵŵıȴѾûȥˡΪѾûϢˡҲǵһ̫ˡ˼ûվı˼Ѫ󣬾Ȼֱ˯˹ȥҲǻԣҲΪһˣܵ˱Դɴˡ


 350 Ҫˡ
㷼͵ȻͬʱķȥȻҪܶࡣ˲͵ˡվǸԼ׵Ŀ棬ϴʱ򣬲ɵ˿ʢӣƺûʲô顣
ڸʲôû飬ôҡһΪƲסԼԼԼء˼ҵĵæܹ
æ䵽סҡ˵
СǽеҰǸˡղǸ˵ĴУ㶼û𣿡
һͱסᣬſ졣СŮ˵ԥ׵̫ˣһŰ۵һӡһӡʱСè
ѽʲôɱôˣʲôø˵ġԺ׵ʱٿǻġ
һƿĳĪļһԼϵĿˮȻ˵ԼжӦٵû˸˵Լûˡ
ǡҲΪɱЩ˶еˡΪ
˵ͣһ¡᲻ͷˣŴһҸоһλӿҪˡһ۹һǶùҾ֪ĸŮǱ
˵ȷǿԸӦԼ˵ļͽġǹϲˡ
˱С˵˷ܵĹЦЦԽԽ͡
㲻𣿡
еתͷ˵ʱԼкˡڵ˵ʲôϢ
Ȼˣֲ˼ġ˭֪Ժ᲻Ϊ˼ûиӣ˼ҡ
ĸӿˡһԴ׵СŮ
ôءۡûпɣôԴˡҲԴ׵ġ찡ڴȺիʱ԰µȫһ˰
֪Щʲô̱סСеĵ
ȥģ˼ΪʲôܳԴװҲһӡ
С˵
⣬ھ͸ο㣬˶ˡʬ嶼ûһƬǰ˵ĺõطҵȲԥˡ
ӡֵָֻŵȻһֻֽ£һֻ˫֮Сȥ
ҪˡҪˡһˣͲӳԴˡôҲһǧꡣСѾͷƽϡסְҪֵطˡ
ԼһӾͱ⿪ˡԲ鷿æסĴ˵˽ġƵļһķﶼԱŮ˵طˣ㺣Ҳ˵ɾ͸ɡ֮˵һ䡰ãرĵطô£һ¡ԺǶΡ
úҿò˵Ҫֲû˿ǰǿǰݹ
ЦǺǵ˵޺
ӡôˡ
ʱ㷼ˡѹڵϵʱ򣬲ɵһ㶣Ȼһšһһ䡰H
߷߲ƽתߡԼĵôܹ·ϻСˤһӡ
㷼ӣȥﰡ̵ôǲ۸ˣ߸磬ȥѵ
㷼û߼͸еԼһͷײһ˵Ļͷۻ֮ͱһ§ס
ɫǡ㱧ҸʲôΪҺһŪ
㷼ʷһҰ˵СŲͣĲĽűһߵҡҡԴԼķһۣһ·ͷˡ
ˡѾͷˡүɲŪġծġ

ʲôծҿɲǷʲô
㷼һ£û£ʵʵĿĻ
ղ˵Ļˣ
һ㷼Ķ
˵޾ĹˡǺΡԼС촽֪Լ˵ʲôáɵɵվֻȴԴѪҺƵϸо
ҡҲġҡ¡һ
ð㷼Ŷ϶˵۾롣֪жôĻĵġԭǸһרһҲÿˡʵҲרһǺǸ
޲޿ɲ㡣
аЦϵ㷼ӣϲԼҲô˵˫һ˲䣬˶޷Ӧ£Ѿû·ˡվ
㷼ϵȥŮϵ·ٶô졣գ۲ʱ䣬ԼѾû֮ֱ·ʱŷԼ쬵һƬ
ãҿҲˡҲˡ㲻ˡҪңǵõŶһ£ˡһ²Ҿ͵ӳǽˡʱһץ
㷼ָıӴ޳ܡһеɿĵͷ˶ؿڵ۵ͷԼǲһ£̧ͷ˵Ȼݡһ𡣳׷ȥ
㡭
ֱߣ㷼żæϵҵĴšСѾȫΪ˿ɰȫ졣Ҫγ֭ĸоԼҪĵ㴦һ˸ܡ͸˿
С㡣Сôˡ
㷼æҵĴ·СŮҲϵˡ˵ǿûʲô书ղ׷ܡ
û£ȥ㷼Ҫˡ
㷼ԼŮȴԼҲ֪Լȥˣȥ뻢ڡߵĿҪĶࡣ***********֮УĿ˵ȫ̵ĵᣬŷȤ˵ôͼ򵥵Сؿںһ¡Ϊ˼ҪϵȼСʱء
үĺӾҪˣһʲô鰡ҪȻղŷҪСƨ-ˡȥɡҿǴӦʱҪȥߵġ
ڿлıܲƣ˫һһµĲ˵ǵõһЦֻСŮЦһɫΪ˵ĻǱ·ԼȥɡӰȥͳһԭԺ˭ʵۣ˵㡣ʱ䱾ӾͿԸ㶨ˡټҵĻ
ãôˡ˭ҲʹøӡֻҪ㲻ǽôô档ݰݡ
һϣŵ˷ǣɧ-˵
˵գôҾµˡȻΪ⣬ٷȥ
һ߷ɣһԼĵһӵкŮкأŮء


 351 Ů
    µգƣһʵҹѾҹʱˣܶ˶ѽ磬ʹҹ⾲ס
£ĳϵĳլԺȴƽƻͨԺеˣӣɨæòɿԺӴ⣬վˣͷ󺹵ƺڵȺʲô
ЩΧ춼еλĹû볡ȥѰ֣غԺ⣬ȻҲźšΪ鵺ĸĵȴò˭ǵҪءһĸһεǣλǵӵˣҲǽҪĺӣİְֵȴȾ֮ҪĿֲǲҲϲϲùӡ
Ⱦ֮ҪֲˣҲǴ˵еµһ˿ȴլͥԺȥһӡǰȴסðߵĶūǴҳɵӶóʱλڼҵܽǡĻð㡣
ʱһͷɫͷĳŮӣľͰǰķ߳ǲæߵǰĵ÷ˣأôûгĸŮôˣҵ谡һˣûг˰ǸҷǴƨɲɡ
һɵһģΪɳϵĵ÷ҲеЦɻǵոյ鵺ʱ򣬿ǲͣĶЩɳϣϵŮ˿ڻ˵ʲôԼո˴ȺիʲôûУȻȻеЦǾұϵģҵү㼱ʲôλСءġλС书ʲô𣿲µֻô˻ūһǵһο
ܲ񾧺ǽеĶҡ֪Ҿֱ˹ˡ治ĸŮΪʲôܾ
˲һѶϵĺˮָֻŵĵΧһѪ˹ֱӽóҲֻһ˵ĳ
÷Цү𼱣£ͨǵûʱġλСҲ˵ˣүַôΪĸĿ֡ŶˣλС۵˺ູܶҵôЩɾˮȥСүûµĻˡ
÷ô˵̻֣ȵ÷ҪżĶӣ۾˵ΰ˵ħŮ㣬ǻҷϻʲôȥùҡ
ǡү
÷ûпסһһˡȻЩɵŮദ˲һ죬һֱǺº͵ġ￴ӡ
ɳϵԶȥЦˣСѣôоȺ͵һܻҪ۰
ִ롪Ů-Ҳһ¡ǴʱȴֲΪ״-Ǳ-
-ԽԽˣĲɵþǵĶĸŮѲ춥ŮӹҵǲЦءֻΪӦѡŴ˵һԲݣ븸˵еְҵʱָоԵĻȥʩչеķֱӽӴϧΪףеŮȫ巴ԣҲϾЩ飬ȽԼŮ˵ѡġҲһееɡ
ŵʹʱʵ̫ѰˣоԼֱڻΪ˻ĵԴĴɨһۣڷԺӵȴū͵зĸԵӰ
ĸĴ󽫵ԡҲйϣйͻȻоԼ쬵ġءԼĸԺӶŮŮԺ棬ӦøеůŶԣôôأѵԼĸ˴ﲻʣҲﰡôǺ䣿ôĲƣ
ǺܿΪʲôͻȻоˣֻǲһ˲ĸǰһĽĸȫˣĸΪɵĴ󽫣ʹӵʱ򣬾Ȼпй䡣ȥãŶǷøλҪλ̳ʲô顣ǵĴ군ˡ
ǡϡү
Ĵ˳ȥǸˣʲô¡ԼڲڷΪλŮ˵ʲôϵǿƨҷһȫˣļǵոˣΪ˺弸λŮˣرǼ˵λŮ˿ġλˣֱӵ˵棬һͷӺһһȻӺ³ˡŵȻﾹȻһͷĨ㾨ͺһͷͷʮ׾޴Ŀеľ԰˵ȴ档Ϊ˵ϵһЩ˻ѳһ;⡣ͨ¾Ҳ˰ɣҲΪ˱ЩСžŵɣԼɵԼڸʵʵˡèԡԼλŮ˵ҫΪҫǰһЩΥζ
Ĵ󽫣ԺֻʣɫǿȥŮˣʱž˳һЩҲûôˡ
ͬʱҲ֪ǲﰲĹϵͻȻӤĿͬʱŶ
ϲүˡλǧ𡣡
ŮŮ
סˡ˺üŮ֡Χ˻ΪŮء׷ЩšܿǾͷˡֻЦðŮðĸףŮ׸ףڱ˵Ůð
ߣԭô˽ǻ㲻ϲŮأ⻵Ÿʲô
ƮƮԶӱħŮĶףƣЦݵĴӲվſ˵
ԶԶԡٺ٣ҡбҲˡϷúõĲ㡣
һææߵףеߣ˺ü˵Ȼ˲
ô˵ףУһӾܲˡĲСյĶ˶СţҲæȻڸոգŮˣʹˣôȻͺг


 352
һƬʶУ֪˶ãһС˵۾ͻȻ޾Ȼû޲ǲ𣿡
뵽ȸоһԼ壬ȴķ֣ԼӱСĲ˼顣ֱͺ͸ոճӤһ㡣ȷе˵һոճӤ
Ȼȫ˾ȴ޷̫󡣡ףôôСˡ찡޶ˣתˡ޵ǰȷʵѾˡתҪΪʲôһļǵǰ顣
ֵʱһ˫޴ֽһŮ˵**С档ﱾܵĿʼһʵˮ¡µһ̵ʱԺԴˡԼתˣȻ֪ΪʲôԼԱǰļ䡣С۾תȷΪԼι̵һⱲӵĸס
ιԵĺÿİ۾תſ۾ıҪ簦̵Ľ㡣
ոտԼһĸףھ̾ԼһӵĸͬʱԼⱲӵĸףЩĳߵһŮʵæһ³**һŮӿȥֻһԼĸһŴϣЩŮӡȻĺԼĸ׺񡣶ĻҲһӤˮ
Ǻǣǰתͷء񾧣һ飬ɲܸǸǾı顣ȻҪЦĸŮˡ
ЦſŮ鹫˵Ȼո书ǿѾָɵʱЩͷۣԼŮŮȻԼŮһСƺԺ治֪ô졣
ǵȻˡҲŲ߷ء˵ĴˡȻԺͷʱֻЦˡǸˣԼƵġ
񾧺ܿĸ׵˼˳㽫Լ**ù۾Ĵҿı֪ΪʲôܾԼŮ۾һҲһӤ񡣲Ϊˡˡ
ιˡǷˡҿҵŮҿԸӦĸŮԲҵġ
ͻȻһڳ̵һҲһո꺢Ůˣһۣͷ֪ӵĴСǲˡҲ-ĴӽΪõΣȻҪĻƺɻѾͷҲΪȻ******ףУ߽УӭڴϵţǶ㷢ң죬ݾԣȴ¶ĸԵĹԣȰرŸµССĺӣǸи˰æߵŵߡܿˡĵǺˡǷһúòǡ
ϧһָһŵĳ˵νĲҲٶ˵ˡŮȻߺȴ΢΢ŵСԴȻʽǽܵġϾΪеĹϵüûкˡոʱҲûǡϣΪڵףһ˷ء
죬ŮҿСһ𾡹ų̡ʶһϵ
˷ܵ
ĸŮĻƣһ˿ůЦݣ˫˫˵һʱСĵ㣬ǵСɰ
ٺ٣ǣҵĺӡ˵ǵƯϰ޵еӢôܳĲɰءûˣҷѧղɡ
Ѿ˵μǵĹµĽӹŮŮ
Ůź˵ƻĴ۾ʱģǸ
ϻеġ֪ǲǹ۵һŮһûſ۾Ůʱ۴ޡһѾſ۾ŮȴĿС͸ɻ۵С۵ŮȻˡǰľõʺܿԼתʵΨһЩΪѵ顣ԺҪбԼǰĶŮҪСŮˡڸղ֪ԼⱲӵĸˡԼⱲӵĸǸСԼǧΨһŮʣ˳˳˹֡զһȴǳ׷ˡⱲӱģϱһɫָտɴˡҸ˵ǣԼⱲӵĸĸһͲͨˣȻΪϱӵŮʵĹϵȨǮǺںͶ̥˼ңɾˡ˭Ҳܿ಻ǡ
ϣޡޣ㿴㶼޵ġ
СŮˡæ˵ǸСŮףмƤһؾˡ
Ϊ˲ĥΪӤĸҲΪӤףæŵСŮϧıڻҡҡúӹǡҲۡŮȡ֡
бֲŪ޵ġ㿴Ҳ״Ůģûпް֡ˡ
Ц׻ĴŮǣŮȻҲ˵С۾Ϊ鶯ףƺ̾׵Ӣһ
ˣôС֪۵ˡҾǸֺˡ񻷡ҪõġԺһԭ񻷵ǸŮ˸
ת֮󣬲ò񻷡ñȡΪԭ򡣵ȻҲĳŮˡɫǳŮּǵñȽһ㲻ỨʱȥǵġȡֵȻҲЩŮѡˡ


 353  Ů
ӦýˡĵڴϣСС죬źǷڴŮҪѪĳ嶯ԴʮǰԼ֮ÿ϶Ҫ಻ˣǰ컹һֱĴףкﵥ𡣽ɴԼĸ׵񾧣ԼﵥҲӽȥˡ
Ȼ׻ԼǸסڴǵ̸ˡԼĸѹǸɫǡȻĸ׾Ͳжףдˡ
ȻССıϵһ£ȴûоʲôϾǰҲǻ壬Ȼ׶һЩ˵ͬʱȡһԽãһĸŮ㲻ʲô顣ܶȨƵˣϰߣҲֲˡǰǸνĻʵɷ򡣺滹кüĸŮ
ͷ˯񻷸ӵĵĻСˡڻЩĽԼءһʮʱ˯ʮһһˡ
㣬Ҫȥιˡҡ
ͻȻڵķﴫôһ仰ˡ˵Լĸס
ãԸɱҵıŮǡ

תƣֻڵķ뾧ڴϣ߸ԼƨɣһıϣִĴ׼ˮСѨǰһͷûСѨ֮һͦȻȫɼжĹͷһڻϣһĿдӻĴˬĵ񾧣ȫһ
ţĿٳǰͦڸոԵر޴鷿´ţҵĽһסǰҲʱɳһϸĻԿһ˿ˮļ
˫ְڴڴ˵ĿУ˿ʱʱϣԸеĺ촽źʱŶ ã÷˼ҡ˼ǲˡ˼˺ӡŶ
˵ǰӽˡ
ˣ˵ĴļִݺݵĽÿһβĴ룻ÿһγҲ˳ˮεϷδ
ʱûй۰ 񾧣õ˾ҵķйɵЩԵķͦƨɣӭĽܿͱɵ֫ٺ˷ܲѣԡ
˼ҵԽϷ̡̣ײεġžž˴ǵĴϢ֯һ䡣
ķ Ů˿ڸرΪ񾧵ĸףͬΪӣþûбĵɣѾԺĺԼĸף§һĸŮ˴šٵİԷ·໥ǶԷͬʱ˵ҲһĦ
ĸŮȻĲ£ѾǵһˡҲԭһԸˣЩǺܿµͷ౧໥ڶԷ£ͷȥ衣

ĸŮĽţһ߸οŶԷһ-
͵񾧣ףкŮԼɣΨһµֻŮˡ㺦ߡǼҶˣҲ˾ҵԼ鷿һ˸оһֲֻŪԼͷһֻȲ쵽ԼĿ£Լһȴε쵽ԼõĶȻȴǺںҲ˵ˣǰϲ
˼ŮԵԼ٣Ūܿľͼ˷ͷѾǳͦԼĽеŶ
ȻŮĶԵһԼĵ̹ͬʱִ̼ʹӺݲ͸ɵ񾧣ܿأ͸оŵȫβһ󶶶ѨһһеҧԼļͣȻһ£һĭƵȳֱԼĹͷȻѾ߳ˡȫһץסƨɵذѼͶס񾧵ӹڣһӹȥͬʱﵽ˸߳
ǣѾûˣȴֹûƣոļⶴһٴղƺҪҪӲһ
һĸŮһŵĵطȥ
ͬʱĸĵҲǻ̽Դһ̧Ȼǻƫнĸ׵Ķ档Ƥ½
  Ŷ
ĸŮһƬǶһС뵹ƵĴϡףɣ뾧ԵӽһԵøԻˡÿŮ˵Ŀ䶼ӹľҺ龰ȻһԵιſĸ֮ɾ档С·ñӽǸǺáȻ߳䡣
ˡ
ɶϣ÷ԼϼӤķ￴ŮһæкֻǸԵͨ͸ˮ۾ԾѾӡϾÿҪħĥ벻Ѱ
Ǻǣλ㣬Ͳý˰ɡϹ˵Ϳˡ
߹ȥŮ˵
ȿȣҪǽˣǾҪˣһˣҲ˼ҿɱ󡣡
÷С˵֪ǱȽºͣȻˣȴûηηӡҿЦ
Ҳáôˡ
ĹŴŮ񻷵Сʵ
ôСѾͷǺƽʱһѾͷô棬С۾תͣҲ֪ڿʲôҲޡֻмˡСѾͷһֱ˯˯ͣ˵СѾͷոճĺӡ
ϼϽӿڵѾŮרְˡ˲ڵʱ򣬺Ӿչˡɵĳϵ衣Ҳͷһء
İѾͷǾ̫ˣ׵ľͱȥ߰ɡ
ЦЦŮ񻷡ŻŮ뿴ԼŮִʱԼϵ˵ʲô顣±Լ֪ĸŮҪ˵ʱӾʰɣ
ŪŻŮҲ뾡취ҪļŸʱһŮӵеүѲߵʱ򡣷кüҾսʻոѾǣһòŮӣ˵ǷģҪү
սòŮӡѵǡ
æŶһòȽϳªŮ˵ȥǣǷУЩŮŶԼȥǡ
үڵĽͷҪСΪү𣿡
ŮӵǶɵĴŮ֮һȻȻ˵ŮԶ˹ҲģòȷԲŮ֡ģ͹ˡϾŮҡĵȴûô׵õ
ˡ
һͱŮͷȥȻ֮ǰϰԵĶԵ÷ϼŮһ仰
λϽ㣬Ȼǽˣôϵʱ򣬾ȥҵ鷿ɡԹԵƨƨŶȻǡҲҪ͵ζ
λɵĳϣզһĻһĲˤĬĶһۡһ𿪿ڶԶԷʵȥȥ
Ҳ˵λȥȥ⡣˵ϱױŷɵ񻷾ͺܲƽˡͣԼС۾ȷԼΡԭԼĸϷСӷԼ˽ԼⱲӵĸףΪֻһ书ΪǿλҲܸߵɫǶءԶԶֹô򵥡
ڿзɵ죬ȴһֱһڻŮϡŮһڵͷǸո£ͱܵľˡʱһˡЩҲɶһЩˡһ̻
ûǣֻǵ˵ͷ̳ͷǰսȥոһսͷ˴ϵһӰò˶ţ㫑˭ءʱ㫑ҲʱתССôһСܳһһӰͷضΪ֮ʧɫϵľͶɶˣǸɵһ㡣ĿЩͻȻ֣ͬŮһˡ
á纶诣㫑£޹棬ޱ񻪣ӣأ£褣ͣݣ㣬ٻСɣС׶࣬Сϲ꣬ģţ漣⡣ȫˡԣ㷼ҡ죬ﰡ
ֺȴŮڴĶСͷһܿɰĹͬѵǧһгɵЦһ

ŮʱķЦе͊Ц뵽һһŮ⡣
ԭǧֵġڴ΢ϣɾڵֻʣǧˡȫϡ


 354 λ
ꡣ
Ůȫ´սŵսҲһȺˡ
Щ˴аңһɴñһЩ佫Ĵ磬һЩĹٵĴ硣ءЩģոҪѯʵŮ̼Щ˶һһǰŵꡣ
⡭ǡ䣬ɣҲô£
꺰ɵˡ
عŵİٹ֮мϤӰ̵֮ʵͬʱɵ˵ģĴŮ񻷣ϱӿǵʵ۵ġͻȻ⼸꣬̾ϸԱ𣬾ȻЩ˺Լĸ
£ҵԭԭսֻΪλİտ಻ԣֱºͻʺĳ֣ҵʹ˼ʹĸеҵսȥҲǺ˺ҵȫ˶Իλ̰ǹֲһһλͳ˧ǡǶ뵽˱£ֻʲʸҵȫķڷʰΪ£ǻɡꡣ
䱻Ⱥйų˵ۿȵĿػһͻֿĸое˵ⷬǸаΧˣԼΪԼǾʵԼûʸˡ
ǰ£˵Ķԣ³ûʸ֮λҵǰѾ֪ˡµǻɡ
ͷ֮һһЩٹٴдʲôɶСһЩ˵ŵ֮֮ƨǻΪʼֱûһЩ˵ȫµİ뿪ͶȥˡһЩ˵书Լ̶̵һɲǣѾ֮ˡǾ͹ŲЩӸɴ˵ΰ²쵼ЩˣЩ˾͸ɴԾˡѾûˡ
ǶˡʹӦǰɡǶȻϵλæһ㣬ǰ㰡
ǰǰ㫑˵ûдΪѴӦǰɡ͵°ɡŮҲһһȰ
ӦӦʵۡ״˵ǻð̫˰
˰Ҳ˴˵ĻǸмĻﲻϵĻС֡ﲻͣšϱŮʡ
ⱲٵĻǿˡ
ĪĳǹصˡͶˡƨ-룬Ҳ֪ǰⳡһԼǸĹıӦǵᣬıӦǊӦöǲıôЩҲΪԼáҶԼ˵ʵ۵νȻǶϣԼԼǺˡԼеǰ취λı¡Ҳµ˻ʵۺûɡ
λҺͰƽҡȿȡ޻ͷӻλǻȥǻɡ
ŶҮ̫ˡҪŮ
ŮӦˣһʤһף⶯Ľ̵ءϲС׶͸ɴҪְˡ
Ҫ
곤ĹѾͷԴ˵
ҲŲءҪŮýɡ
С˵
׼ࡣҲҪ
Цһ󣬻С˶ҲˡһȺŮ˹񻷽ӹתǸǸתһ
˼˵Ϊͳһԭʵֻ죬ЩȫԹԵĴӦеȨˡɣ
ո׹񻷺󣬾ճ˵һҪ޵ӡ
ˡԡ治򵥣ôģ
˱˵
˼ֻǽɱ˵Ӱѣ⾳ǿһ¡Ȼǵȫʹһһɽƽ˶ѡõСֶΣǾͱĺһˡ
¶Ц˵ܿüͷЩ˵ĵȴһЩʶġߣ˻á
˭Ǻǣѵұշˣ
§ʵ
º㫑ںŮһŶӣŶŪءȴͻȻԼˡĻһ˭ȻǸܻǸɱħˡ
ŶԭǣѾг𣬷ġֻɵĺˡôˣ

㡣
Գ
նɱ
£褣һֱΧߵģһһε˵
ֹءһƯŮĸ书Ȼӵ䵱ˣڲ֪ûС
Сֵ
ģȷáҡֱӽйˣؤ
ͷ
Ůһ̻ȥףǡȻһЩɣҪʿһȥˡʷ򵥻µĿ֮ѾΪ۶ˡ


 355 뿪 Ƶһڣϣ
Ԫһʮ¶ʮաȫԭİնõһĺϢԭٴһͳиĹүΪ¹ʮһգѸײڶ֮ƣص۶ǻƵۡ¹ŻӴԭԪꡣ
ڳʹ֮һȺѾŵľۼڽǵ֮ˡ
һᣬǵ洫һŮɤϼݵٹ٣ྲӼݣ
ٹǸϽ£¹򣬿иߺ꣡
һصˣ΢΢̧֣λƽ
лʡ
µһΪϵˡ
λкҪҪϴհ
ʵԴӰǰǻÿ춼Ҫ仰ˡ˼Ļʵۣ˸ոտʼļЩʸ⡣ڻЩȤ
£б
Ⱥɵڶλһ˳ϯ˵ԭһͷͷɽֻѾΪ顣ԴӵǻͶͷͷҲԼĹλֻǹԱƶȴǿиΪĹԱƶȡٷϴˣô趨ô趨ҲûвȻеҲ¿ػ롣
ԭ䰡ʲôǲʺ飿
Цͺ˵ʺ顣飬Ǿ˫޳ɵġȻ˭֪ʺһǵᣬЩѾôеġǱϾûʽ⡣
ǵģʣԴӱµǻ°ٷϴˣڱºλ˵Ŀ£һֱȵĻָšһ飬һֱڳͷǾǻʺ֮λ֮λδʽȷһ˹ĸο԰ȡº󹬡óȷġ
ţ˵еҲһϡ޵ļλֹ֪ʺԺȷҪЩȷλأ
װģ˵
֮⡣
ȺָߺǸ밡Ϊ˽ˡ
Ǻãλ֪λҾˡ޺οɣսּóˡ
һæУóһݻƲдʥּͿʼ˸ʶ
ˣ֮⣬ױΪ֮ʺ󡣲㫑ΪʯΪΪΪʡN֡㷼ΪŮΪʡN֡Ĳ˴Сʱڽеʽ˲˸顣ڴȺիŮˣ˵⣬ȴһûᵽΪȺիǱܺ󹬵õģͽؽ֮ءûвκһˡͬʱʥּÿһ˶һ̫߹Ůܳȥͨ档ܿ첻ֻǻʹ۶ÿ˶֪˻ϵЩǵ
ȵȣڸ޼Ӽ˽ȥ
ɸոʱͻȻ̧˵䣬޼ǵиֶŮ罿ǰɣһƸпܽһͮͮŮ𣿽ͽǵλﲻԸ⣬ҲҪǿơӲΪѡ
΢ּ
ܽºһۣЦ˵ȻΪػĹϵǾԵġǱϾԭмԸлȨȻƴϵҪһŮӽ˵Ǽ¡ϾŮӳɻϵŮˣԼΪǸŮӵҡƽָտɴ
ģʵ۾ðŮ˲Ҫɣĸ˵ͿˡԷϲҲͽ顣
żЩһ߶߶˵һЩĸ˭ĸ˭֪ĸС顣******糯ڲöЩˡææĳ󹬵Ļ԰һһӰɵļλϡʱá
ˡλӭӡ
ӭͷ㣬ΪʲôҺͺСʲôǰ֮ġһûдӦء
㷼ͺڵĴŮмðʦոչŮּ̫ʱ򣬿˺þáرǺŮȻסڷŮĹϵԽԽáǺȴҲû˵ʮ仰ȻͻȻӣ޶ԡ
Ǻǣô˵λ뷴ˣ
ףеߣ͵Цʦͽһһ§סʵϵصСѾͷʦ
ԡ
Ůᶨ˵
ЧѾʥּѵҪΥʥּǿҪġ
һŮֱӱһ˹ˤ
ʲôǾ
㷼ͺȴŮһĽЦʱǲʶԼ˱ˡ


 356 ڴƵһڣ£
Ȳ˵ġǵĽ.һ£ҲҪ㡣ȡԺǵĽúˡߡȥȥκ˲ÿ԰Ȼıﴦá޾ͺЩһδ󶴷ЩæŹ£ˡ

ּүúλðɡ
Ů˲һɢûкԲŮǣȴѾͷǿɵĳϣ÷ŲõȣߴרŵѾͷء
ˣҪչˣҲҲδػءڲǣǿɾͲ֪Ҫȶˡ
ŮӨĶ˵
š
ŮȻһֹͣˡ
չأչˣô죬Ÿոһ֮ôְأ
㷼̧ͷ˵
ᣬҲǵİױ޿õġǻġҪñ޵ģ޵µĻʵҲԡҲû
д˵
㷼ͺüͷһ࣬ҪѵöԹʱȴͻȻȫһؿһһֻצ
šʡϡ
㷼ʱֱ֪ôһ죬Ҳõ׼µͷЩҡ
ʲô㽫·ѵȻඡ
⣬ŮҲҪӲϹǣŮֻԥһ¾Ŀʼϵ¿㡣
Ǻǣˡѵ̫ˡǰɡ
һӣԼѾɵ壬°ǸսѾ߸ߵ̧ͷͦءһץһ㷼ٴһӡ㷼Ҳ塣µٶȼֱ˫
ͷ㷼Ƭȴĥ˵ڲݵϣѲ㷼ĵȫӷ۾ؿڡ˫顢СͣפһƬëϡ
㷼ĺߴӵ̲סĿУҲˣֵŮ黳ԼҶȴ̲סɦŤ塣
ɵָŪ㷼ѨڣȻ㷼Ѩˮˣ尮ҺĻ˳ָѨ̽롣
ʱ㷼Ȼ˵Ĵ̼΢΢ָͦĶȻԼûŮʱȴԶ̻ǱȽϤġ
ʱѾһͷҰˣɫȫһƵͦӲѹ㷼ϣѰѨڵλãһͦͽء
㷼ãУϮʱ֪ѨʱĴʹɲһʹҪҪ
㷼ʹ£ҵŤ壬ͼĽ
ȻֻһͷȴҲһĿУ㷼ҵĽһļ࣬æʵھȥ㷼ʹ
˫§㷼㷼޷ܣԼȴҲҶٶȸ롣
Σ㷼Ѩʹĸоʧȡ֮һɦڸһůӿ
㷼ô˿ҪиڿɦڱڵܣҪһ㣬ɦˡ
㷼ݣҳҪһ㣬ֻҡѨĥ
ĥҲ㷼һˬӺ䷢ˡ
첻㷼ѨתˣͷݷһϮţһ泩ĸоҲͦһһֵĻ㷼Ѩ
ԼһʱݷһƬĤ谭룬ϲһʮ㷼ĴŮĤ
㷼ĴŮѨ忪ʱΪһ̶ۣһֳĿУӣ
һȴҲ޵á
㷼Ѩڽ֮ɦȴҲζ
ľԽԽ߿ٶҲԽԽ죬һˬĴ̼£춡ͣͣͣ
һŨҺ
ľҺ񲻿ɵ֮֮ûһ˿µĺۼ㷼ʱľҺһоƺN
ӹҲܵ˴̼˸Ӷˮһɹɵĸ߳ӿҺŮˡܿ죬㷼ͱ߳ڵˡ뵽ڼʮӡ͵ʦһڴϣսȻߡγԼ㷼̿ղ㷼ҺһءҲѾˡȻղѾԼѵˡߵ˫ֱƨɵǰ͵һԺ󱧵ƣ˽ȥ

һС˽ˡͬʱǺ󱧵ƣ˫ȱķֿ˽ϲλĳֵ÷ŲͤŮϲλˮʹŮѪ
ĺйʶ΢΢졣Ը΢ŵĽۺ촽̱һָֻ룬СɵͷҲ³Ūء
ոҪŪʱͷԼŵѾµĽ
ͷӹ档
ء
С챻ָţֻܷŰۣš
ˬˬҪҪˬһ㣿
յĶʵ
鲻Խĵ˵Դ
аЦһγָ˫βʼ
һ ˮ壬ꡣһεεĵڲݵϡ
ˡʲô̫ˡ
Ǻļе
˷ܼһHø.  úڵϣ߸߾˫ȣԼȴݺݵHҺĽѨ, ˵ ӳҲϵش " ž, ž, ž " ˮ. Ѿûĺֻ÷ļ͸Ĳ Լ, ˵ĹͷѾûӹ. ɽĿòͣҽһƬûͣ١һͦȥǴ󼦰ײ." ˡˡ." ͦ弸ԺͻȻӹһǿҵ , ˫һɾ͸еůůӹ˳.Ҳڵ˽Ҫͷ, ӹĴͷ, еӹһ, һɾ޴ ڲ, ;úһΧԼ. ֻһ, һ : "ˣi " ȻŨŨ;˺ǽ֮ܵ.ӿӹѳ档
γߵ÷ŮߣĽ˿˵һŮֱȥŷŮŲܱͤĳϾ㵵ı顣һХиղŶϷȫ˳ʱһڴῪʼˡϰ㫑ŮѾǰ·ѹˡ*****
ŪſµʱѾȫˡǰдãԼҪʱŴŮ񻷣չµÿһŵ֮Ӵָóһִ·ϡͷٿ˿λŴţ˯ǻ˻֣ͳǹķȥոͱһסˡ
Ҫ𣿡
ûл赹Ĺ´αչسҪӱŬ
ŹֻѾ˯ŵǣһһſɰ۾
㲻Ҫƭ˼ˡ£褣Ͱ㲻˵顣ˡҪļº㡭º󣬲ܡܲŶ
´ͷ˵۾ĿոճΪ˸ĺ㷼ӼԹˡ˭ոҪҡ
ðɣȻǶ֪ˡ͸ǣȷҪˡҲˡǷģֻǻؼ׼ȡǡǵĹŶи׼´ηʱҲҪǻطļҡԣҪһӡ¶ѡҲ£һ·ͻˡ
ۿŽʮŮͬæҵİο
ˡһΪ㲻ء
ŮһûеĺĴ㣬ʱȫһ
ǳȥذǴӦ˼Ҫһȥɽģ㲻ڵ£һ㿴Ĺҵġ
˵ҡһ䣬Ϊģ
֮Ǌˣ˷ˣҲǽ㿴
ʯ诡
ġ
С׶
¡
Ůһһĳ䡣ůůġͬʱЩҪ´ôŮ˻صִˣҲὫˡȻҪһﻹݼִС椡ԲŴһȥ
ǸˣǣȻǻ˵㡣ȴһࡣô˵ҲŮˡ
ھһСʱĸ󣬲㱻жڿˡŮСŮ豧šһӴһʱͨͷٿ˿ŮӴָóһ޴ĲŮǰǣ뿪һеįˣĶɡһǺö
߽ռͨռͨʧŮŻعСϲһһߵǸһİǰ棬ĴֻһʼǱԡȵǲĶȴǡ
H
Ůһֻһ˵аĦˡʽĶСüʮŮ˲ߵĻȥҲֻЊŮƺµʲôһһҲûие⡣
һıʼǱԡ㲥ӲһƵȻ̿ٶ˵Ļ档ŮˡæЩ˵ĶٵȻ֪Ǻ֮û˸ҽǽЩţŮܸе﷢顣
ʰΪͷĵᣬͷߺǣˣȰⷲĻʵۣԺӣÿŵŰҪΪɼҲԡҶСµ˭ʵ˭ôǴ£һ˵òáö֡
á
ŮһͬСĸһ˷ܵӡϾ˭е֮ġȻǲϲλȴǶͼġ
Ŵڸ󣬻ᵮˡԱȫɡոյĴ󻪳ǱŪһء٣˭Ҳ֪


 357 ؼ
ƺ2Kˡơ
Ϥİ˯ѸСҲ֪˶áռͨ˸õı˰һֽ̤ʵصĸоٴδ˹
ˣδ͵ĹУûͷ֢״ҵ书йϵ
תͷһȦͬʱæܣȻСײʧ󡣵ÿδ֮ϰԵҿһһһ͵ĳĪĿռ棬ʹˡҪֺ֪֮֮࣬ǿǧǧ಻ʤǿ񶼲˵Լ۵ﶼԱοеİӡʹȷɣڵ±͵ĶҲ±͵ɽ͵˵еľĶǿҲҪꡣ
ãһ۾ȷԼڣǾԼļңļҡҲΨһǸҡȻѾҹʱˣںһƬҲûпƣȻûаӰġ
ĺԼĴϡٴһɻĸоÿδԽ󣬶һĸоϾһڹŴ˽꣬ͻȻصִõģ治Ӧ
ǼĴȽϾ
ɴռͨһֱڻĴŮǰֻСһʱЩκĿܡͲˣԼһգô͵ôطأ˵ﻹļҡǾ͸Ӳˡ֪ǲӤ֣ǰŮʵûȥʲô;ԼˡСʹ㹻˵°͡ץ˼ץ
ѽѽ
ûзȫ񻷣ֻͨԼ˼
ôˣСһŶѵǶӶˡٺ٣˼ûι㡣
һ̶ȵĿһ˵˼ȻָоģҲָͨоŮˣǺ׵ġͨӵĹ۲죬֪ԼĴŮ쳣ԶһӤԴʱҲС֣ЦŮеĸ˿ҪΪϲˡ
ѽѽ
񻷷ƢƵؿСĿšʾԼܣҪ̡Ȼҧ㡣
ˡˡ֪ˡϾѪŨˮôĶء
óָƿͳСȥƿװĸ顣֪ôһˡǰ죬ں񻷵ĸף˺Ů֮ʱ򣬼˲Ͼĸ׵̣ǶӤõġΪ鹫˼Ρ˵ŮԵҲҪȻǺСˡ
С񻷿ֵʱķţͻȻ߿ˡͬʱĵƴ𡣡СҲʲôط͵ˡϱƬ֮ĶκͶӽ
ѾΪִֵָСڵ˽ϵ˵ʱȴһ͡ΪС͵ƺ̫Ź˵㣬ڶӴϲ˵ǰſһΪɰСӤһƿװͷҸҪǣС͵ƺĺӰȻȶӸӵӢһ㡣
衣
æеղԼŴС˯ĴʣæչŮȻһʱûзˡȻϰź켶书类ˡ
ӣ
費ȷһ¡ϸϸĴšϰҲһӦ
˵ɡ裬ǲʶԼˣ
Ůŵϣһĸǰ˵ϾڴƵ˽ˡܲԼĸġԴʱ鵹мּ
ҵѽǶӡǰ˵ȥʲôƵ硣軹ΪҪþòŻء
˫סһµСһȥͱһӡ㶼ϲˡ
ǰǰȥƵ𣿡
ʵ
ǰСӲǰ˵ԼȥԼϱ²ͻˡҵϱأ
һԴ˵ϰֱӴźǷԹһΣԺĻط˯ˡһҲûкͶɵ˼ȴΪڴꡣȴŹѡͶ첻ʵǶʱ䣬߰첻ҲǾġȻˣϰֻǾԼʲô˯ʹ£Ҳȥˡ
ϱʱûдͱ𼱰ڱôӢҪһס
ЦЦ˵
ˣҲûָףǸ˭ҵġôˣ
ʱϰǵ顣æܵǰСһﻹһһڵ̡´Ϊϲ˭ϲСءÿھӼҵСҪĸһ¡οֿɰ̶ȿԺ͵СŮӤأ
裬ҵĺӣҵȻҪˡ
ֵ
ҡĸң
跴Եʵ񻷱뻳һĶŪ
ȻǼˡ衣ԽԽᡣô˥ءҽ

С˵ʲôءҵȻ֪ʲôˡ㡭Ǽҵġѵǡ͵͵ġϹˡ
СոսץĶ˶˵ʲôҧгݵڸڷ˯ϰ֣ͻȻ˴硣
衣Ҳ̫˰ɡϰǸף飿
ֺǺǵ˵óһƬֱ軳ŮƬԱȵ˭ȻûиϱؼҡȴһŮŶ㲻챧ԹûС˰ɣ˰ɡǲǺТ
Сӡ㡭㡭˼˵˵ǣ
豻˵ĴԵˡ۾ŴϴһָֻƬһָֻȻͣĶԱ˵϶ġ


 358
ˣ裬ŮôɰɣӺϱġˣ񻷻ܴء
ԾӣƸʲôһջԼСʱƬ˫ֱŮСԼԸ񻷰֪ܴ̣ȥ׵ʱһ
Ļ̹ԹԵĳСЦЦСҡҡλεĳСϲȥԽԽѧôһϸӤˡ
ӡѡұ
СᱻӤ۵촽׵˹һѶ񻷱ڻҿȻǺɵЦﻹʲôֻԺŲ֡
ܰӡҼ찡ŮѵѧУĸͬѧġŶѹҪѧɵӣǼǮˡʲô˵ġ෣𡣿ȥ˼ҹ
С˵һίδϱӡ˵ͬʱ˫εı񻷡Ʊһɽһ
裬ҲǺ˵ҿ㴩ԽŴڹŴʱִͬʵԴǰ뿪ȥԺѾڹŴˡĶϱǸŴŮӡôͬѧ㲻𣿡
ٴνһ˵
ףʲô꣬Ź졣ղŸ-衣Ůȷ
СڴԽʱ֮ͬĻ治Ǻסգգ۾˵ֻԼǲиŮˡ
ȷŮѵҪұҽԺȥ֤Ű衣
˵
ˣˡʲôҪŮˡ
С߸ߵľ񻷺
ιιι衢ˤô죿
˵-Ҳǻ书ˡôˤҵı
СȻûд˷عȻһһԼķȥϰֻ˯㡣һѾ
Ϲ顣Ůˡ쿴
ŮʲôŮͿ˰ɣҺۡҿΪ˿ǼҵĳУæһ졣ס㻳С˭
Ժ˵ΪҪ𡣵һԼ̽һһʵũģ
ǵŮǵŮǳСӵġġŴϱ
С϶˵ӺͿˡʱ֡񻷵һ¡ʱޣ˵ͣһ˵Ҫϲףһ˵Ҫݡʲô˵ʲô벻񻷾ˡ
ͷ󣬸ɴ˵裬ְɡȴȥ˯
УŮҪ˯
СֱӾܾ˶ӵġҪ󡣽Ůֽ˽һ
ǰɡŮˡ˯ȽѿѹҲá
ǿ˽һ䣬Ȼɴƨ˵ŮչˣͲءȻŮҲ뵱̰֡ο뵱ҲᱻСǿȨġ
ε׿չŮҪȥ˯ʱһŲ¥´
̡ǳʲôˣû˯𣿡
Щ۵ŲͣŮ˵ǺеġҲƣԼ¥ôŮס
СݰҲûʲô£ǸıˡȻȥ˯ɣղṴ̋㳳𣿡
Сյߵ¥ݿ˵
ãıðǶŮѵҼǴˣ
վڸߵ
ûмǴԶá-ױ㡣Сʱ򻹾Ǽأˣݰһǵǰܻܵһܡʱǲаɡ˼ҵһֻ۾Ϲˡܾ֮ܵûǼˡ
ϰ˵
˵Сʱݵĵܴܵܵʱļ򡣺˵ӣĺá
һ
ǸֺССŮɰȻЩܵ½ͺˡ
ϰôһѡ˲˭ӡֺͣСĸ档
ˣܵûķϣɲΪ˼С
ϰּˡ̾
ģܵǸСֲΪѵġô˵û갢̣Ҳû
СʱԼС֪СʱûãһֱݵҪáݵƨɺתһСŮһȥӾ費ˮˡݵƴСȻġ˵Ĺϵһֱܺá˺ҲϵʱʱĴŮȥԷ档ֻεǣǵĶŮƺ̫ͷرŽһΪԷûǮѧϰɼֲɵɵĺ۸ʸýб硣ԳҽҶԷ鷳һ͸Ӳ˵ˡţӲܶˡˡ
ȻΪ½СŻпˣһֱС죬ѧУɵĹϵеʱ򣬾ǱġĻҲеΡÿ½һ䵥Сǡһᡣ˭ɸʲôֵԼȴأ
Ŷԭˡһȥ˯ˡ
¥µһˡǰ˺һȻ䲻ȵ˵ȻõԼܴܵˡҪԴϹԼܵһֻ۾кǲŽء
ССƤ
Ȼ¥µŮˣ̶¥ݿڱָ˵ҪǸĸӡ¥µѾͷȻͦɰȴСֺڵķϣԷΪŮɱֵҪȥʰɡ


 359 ɵ 
    Ҳ뵱2KôдͶǵǧأơҺͽʬиԼ3ûпȫڶ񲹡ʱִңһСٺˡ
ڶһ磬ȵ״̬лָԪһ˯õʱ١һϼжȹ
֪ʹһѾͷˡůĻһܶࡣûůǲϰ߰
һԾغ˵˼ԼǲʵҲҼŮů۾䵽˴ߵźϡ
ٺ٣ҪůѾͷҲġƺ೿ǰҿǾΪ˰رһһʱ򡣲ʱòƻԶۡС檻ԡ
HһԺеĸƯŮǺ¥ȥ͡ոߣͷ
{ӣ緹ϣҺȥæˡԼҵҲסСҴˡСѾͷ̫ˡһ̲·ûо񡣼ǵò۸úǸͬѧô˼ǿˡ}Ů˶ˡһ;͸׼ࡣʾ۶ӵġ
ЦҡҡͷϵеһԼǱȽϲġŴСϰ˰ɡһݣܿͱȵĲˡ
֦
һһ¥ǼרŸ˱õĿͷķŴˡ
һǷһòƸո˯ѵŮһ΢Щ-¶˯£Ժ۾ȥһ·ֱӴ߾ûп
ףø߰±СѾͷҪһ֡
һֻ̾ŮһͷƮƨ-ɵĳݿҲΪȴŽһװ˵ߡ޳˫һ֪ġģȫȴ޵Ұԡ
Ůڳƺ档һͶǺõҡҡλεߵӱߣ档
ֱʱŮŷ˫۾ʱɵϴ˫æסԼȫط֮һѽ㡭˭ô
С㣬˭ʲôֵģѵӦ𣿡
˵̾һ£Ůʮ˱䡣ղһ֪ŮԼǸԼСµıˡȻΪƵʱȵĹϵʵѾ˶ʮһ»ҪˡһֱΪԼʮġ
ءڲ˵ҾͶץˡ
ݽĿһɣһֻȭ˵
ӻֻ֡Ҫֹ鶯֣ЩϾӢ˵ﶼ㡣Ȼݲ˵գıܻеġ
ץС㣬ںͱ˵ЦİɣҪץҲץ㰡ҼҰûи
һݵһЦ˵ڹŴѾϰ˼ƯŮ˾͵Ϸʽոջصִһʱ仹ûеԻû˵Ϳʼ˼ˡȫǰĸԼšȻӦǺܿġֻһ̽ջˡϾִ͹ŴǲͬġҵϷŮǻᱻִԱġȻκβҲȥ鷳
øĸ档
֪ˣҡͽӡ֪Ǹʲô֪Ҵ˶ٸҵϷҵå𣿡
һ߷ԣϵ֪ǰԼĳˡ̽ȭͷһʱҲļ˼֡
ѹ{˶ٵͽӵ}Ļᡣ˫޳ȴȣڵһǡ͵һ߳ӺɨۿҪɨʱ򣬴Ůһ壬æı䷽򣬳ؿ¡ɲһŽĲɨϡϾûôŵޡСåһѵһ¾ͺˡһܴ̫ˡȻú轻
Ůȭڴϵͨ˵㣬̲ȡ
ֻ˰ٷ֮һʱͣſݵְҵԼȱݡ
۾һ䣬˶ȥ֪⻹⡣һֻŵأһֻȸ߾ٺɨĹϵĿ貿Ǵķֿġôһ£ֱһԴײݵĿ䲿λ쾹ȻոպöǸͻĲλ
ɫһ䣬ֻǼɨŵֱӶ£ոպҵԼһе㣬æǺҪˡȴΪʱԼԴԼײˡԸоҧһ¡

ʰôСåûгԹôĿء߼䣬һĲȣֱˤƽѵءһţһȸûˤƨ-ɿ
ǺǣӵĶʲôѧģ˺ڴҲˮƽѡǿɱȭֶҲܳΪ


 360 ԭëǺɫ
    ӵĶʲôѧģ˺ڴҲˮƽѡǿɱȭֶҲܳΪ
һε˵ƺݵĲ书Щܡ
ΪҴ򲻹𣿸ղŲöѡ
Ǻһ㡣һ
һһŵߵˡ档ϧ޳Ĵ-ȣҲղˡΪĲӽļšҲ
ſҡ
ݵվһһ˵ϧûƵصġȫעԼŵ-ϡ﷢һֽ
ۡð׵Ȱѽԭ-㶼ûдʧףںڵһƬʲôһ졣ͦÿġ
ſſͷÿ
һɺˡȱšֻؿڡʱԼ--ֻһĽǿѡ˫ơ˵-߹ˡǸصĵطܶ͸Ľǿ϶鵽֡
ƾʲôҪſ㰡Ҫҵġ˵ˣƲǺܺÿƬ͸ˡ
˫סݵ˫˵Сǳ׵ıסˡ
쵰ϻԭҲ̷ңȻһǹ㡣
ݺɫԵ񿴵ëȻȴЩ޿κΡΨһ顣žǽ߾˫Ȳ£һЩٶȴĽǿ϶֮߹⡣
ǹңҿɲ¡үǰϻôˣ˭ɵأүлĸ֣ѾˡɫĵزġڴҪǿ̫ˡ
һԴŮһȣһ߻˼ҹĹĵ-˵͸ִŮӸоŮѾܾûмˡռ˾Ͳˡ
㵽ôſϷſң㺦ҵˣ뺦ң
ݵ۾˵
ܵܣҿûк˭ġãŶˣ۾𣿲ʹ˳Ϲ˰ɣǸϢ
Ȼϴν˼ҴѪִҽѧκҲ֡
ޣϹءҵܺأ֪жŮϲšΪһûá˵㻹ѧУˣѧûеſң
ֹһȤղͷֻ֡ҪŮһŻ㾫µСͻһǵĺġ
ſԣǽоģŮӼôôûò
аЦеŮɱֵıǮȴûȴ͡ӵĹˡĻ᲻ᱬը
ݸ߸ں˭˵ôôҿǶˡˣԼɡ
ҪľܾҪʱһִӿͷﴫݵλͬѧˡ
硣졣ſҡòã
ݴʱһͬѧҪˡæġ롣
˻ȥĿڽеֻǲ̫Ѻá
ԣе͸Ӻˡ
ȴǲϷſôûá
ҲǹġǼʲôûп
һ۾ԺŮһ龰ͼһæܽݡһŹˡ
Ϊʱĺݵ̫аˡһȼļϣֲͣŤбӵס˵°ϸĻ˭ΪǴϰ·Ů䣬ڽӴ顣
ǵġϧϧ㿴ˡҳ
ݺȻת߷ĵ쵰㲻˵ҽ˱ͷſ𣿡
˵Ҳ˵еĲᡣ
ǰ㡣˫ȻȸӵĴˡȫһ͡
۰Ҫ˺𣿡
˫ȱֵ̫ݵͶȶоʹ
ڿʼһ⣬һĺáҾͷſ㡣ȻҰҲſǿֶҲá

ááǰˡϵļܲˡʹ˺ˣҸûꡣ
ݴ
ΪʲôҼңҴϹܵܵһֻ۾Ӧòϲǡηͬѧס
ݵǼͻȻǮˣֿ˳Уѱ˶˼
ҵܵûϹֻ۽һǧȶѡ㺦ġУҿԴˣļһﲻڼҲŴϧϧұһܣ˳ҵ̼ġ
ݺܹԵ˵
㲻ѧ𣿻УǸϧϧͬѧҪʲô֣ƺ
һǰŮ˵˫֣Сϵ·˵
СʣʮѾӾУǰҵ˶þҪ뾯ˡΪҺһǶʲôΪʲôҪ㡣˭֪᲻ǣ˵ˣҳ߶̼
һ⣬˫֮ëǺɫĻǺɫĻ߸ûëղûп
¶һ˿HЦ
ȻǺڵġ㲻ǿˡſҡ
˵ܿﲻˡ
-åԭղŸûпҿң
ˣǵԺԺ-Ŷ
һ˵
æļϣ֪ǲǱֿ̫ܵˡһȳһյĳԼͬѧסķȥʱͷ޺޵Ŀ
ңҪ£ղžˡԺܻҪϹء
ݻ˻˵תͳˡ
ǰƺŮļԻۣݸ߸Ǹ˧˭Ȼ·һȳһյģոƴɣ۲ۣ㻹Ȼ㰢̼ҵĲͺ˧ˡ
˵ϧϧ˭ˡԩˡҿɻǴġ
ǵĸˣûк˵֪ˣбѿ¸ҿ滹ûǲ㶫
ǸϧϧŮЦ˵


 361 ֵŮʦ
ո߳ţеһĲӦҵĿ˼
ҳ͹ŴҲ̫ˣҪѾĿӦǵһͲɡ
Թһִ֮㵽·һ⳵ϡ
ȥһС
Ը
һС
˾תͷȵĿһȻ󰵰ͷһ֪ͨ˵ˣȥһҲģԼǶеĶӣ
˾ַ֮Ӧ뷨ȫΪһڵʵ̫ˡǿȫеһУZJʡҲȵǰéġ˵ֻҪһУô廪󣬸ȳѧҲѾֻ̤ˡ˾ģԻΪȥһѧġϧζ벻Ϊӣпʱ򣬳һѧոչ⣬Ųʮ֣лϵǮȥġӵùǣһлûдãͱ˴һˡϰ˵ڶεǮͨУԼ˲Σ
⳵ܿʹζҪĳһſڡֻҪˣ϶ԼԿصУϧȻûҪбеһҪѧϰõ޵Уÿ޴ﵽӽֵľ磬Ҫ˫ȻûеõС֮ǰһûСһǳ׵ûе֡
˵ת治ôתģ
ͬʱЩĳȻǵ˼ô˵Ҳѵֵ˼ʱˣͷҾɾͲˡȻҲκһŶҪǿҲʹȻⲻ˵жôר飬רֶ˵ȫʶֻ֡˵˵ԡǿҵռԣȻ㣬ôֻҵġӵ
ʲôˣﲻҽġ
ոߵһеſڣһߵﺰĸߴϬһ֪ľġ
ҪȥˣЩǡ
£ͻȻ˼ͷ˵ִԼƶý﷽ʽǮǮòꡣֱִȽϲס
ֻ΢¶һ˿̰ĹâȻһľܾһʹӻֵص㣬ʲô飬ǵΣСС飬ҵûп뿪ɡҵľ˲ס
صȻһǰǸеĻڼӼĶУҪӭˡ
ɨһۡν΢Ц̾ʰִ˻̫䡣
һС߰ɡ
˵Щʲôͷĵ
֪ˣ͡
ԹԵĳһдŽȥСǸæץȴԼ˸աǸȻԼ֮⡣
-裬ˡ
뵽Ҫȥץʱ򣬸ô鷢ˡԼ֮꣬ѹֱʧˡ
Сأ
һأ
˵˶һۣ׷׸еԼЩ亹ĸооһԼůһЩֱڵϣ˼ſµңȷһ²Ǵ˵еڤҺһȻģܾҪȥϱרŴŴˡ
ڿĴй䡣ʱŷ֣Լ֪ȥˡϾкʹѧȣȻǺܴ󡣵һĳһУɲһһͨ˽ȥԻתۡоԼһСһ
ιλͬѧĸģѾϿˡôҹ䣿
ҪҸʵʱˡֻһƶʮŮӣһͬ
ף𣿡
һŮӾǰһǰһȻŮˡȻϴһ˿۾һҲǿŮʦŮӵĸо
Ȼ㡣
۾Ůüͷ˵ܿüͷɿˡұԽԽšֱӽһָָŶԭԭ㡣ҵ㡣ԭҲѧУ
С㡣ѧУŮʦɡʶ𣿡
Īգգ۾
ʶʶʶҲʶԲ𡭡ҡҡ
Ůʦ֪˵ЩʲôģǵͷҡͷܹץҿƺЩʲô
ιι㡣ڸʲô
ȻһŮǼҸ顣Ů㻹ʶЩʵ˰죬ԣȥǾͲ˵ʹ໹Ҹˡ
ǸŮͬʱѾˡ񣬾ڲѺõķΧ̲סڶСӸʲô
"ûʲôֻǾѡϴˡǸнݵŮʦԼϵǸ˿۾Щʧһ˵ջԼСֱ֣ʦѧӡֻǶһ˿죬ʱԼ֮£Ȼһʶѧһ飬ǸͻȻĴδ򿴵ˡȻںٲһ˵̡


 362 
СʲôԵ޹˰죬˵߾ߣҿɻǴ-С±үʧܴ󡣡
Ů-Ϸ֮󣬽һ{ؽϿ}ҪǸе뿪ˡæ˵ȻͰװ׿ˡ
ҡ㡭ҪҺʦ˵˵ЩʲôֻϴˡԼİ༶ϿΡȻҸΡ
۾Ůһ죬ȻװһӡϸϸüƺЩ˼
ˣŻˡʦǰɡһˡҾԭεʧٶ
 µ˵һװ߻ЩѹȸС
СӸұ졣̴ǰʧȻټˡߡ
ո˵꣬ͬȵڸղδʱͲˬˡԴʱⲻοһȻѾĻһЩԼԭòƺҲȻ̫˧һ㣬˼ǲŹˡ
ˡôˡղҲԡҰʮǰҿײǸˣ
νݼֻ˶һɫҲĺÿ˺ܶࡣһƿǰͬȻҪ˭
Ҫ֪ʦʶ
Ǹͬɹ˵Ҳִʱ㣬ʮǰԼʱòԼǸʱ򣬺ҲײֻǵʱŻؼҼĸûȥͳƽϾʧѶѡѲôɺϡ
ǸʮŰʲôˣ
ν΢΢һ㶣ͿڻصƺͦϤġ
ʦ˵ǰǶеġӦþͬһˡѡĽģ
νЦ
Ƕ¥¥ˡҪҵĻȥȥɣ
νݱҪ˵һ䣬{˵Ҿˡ}֪ΪʲôôһЦͻȻоԷƺ˳ۣӦòǻˡǸɴҲָһ
лˡŮʦĳǽݴɣ
볯νָķȥȴͻȻʲôƵأͷ۾Ůʵ
ǰô֪˭Ӧòѧɣ
νݱһʡһ
ЦҡҡͷȻһνݵŵ´οʱСĵ㡣ײҡҲؿһ󡣡
ʲôǡѵ㡣
νݲɵˡȻԼϴײˡֻòһ㣬ûһ˿ˡԸղŲžԼϴˡ
Ȼҡָ·ϴ㿪ײҡǳƽˡҽҩҲƽˡټҽ
Ѿ˵ϵˡ֪ʧáŮӡ̡ˡ
ιȵȡҡ
νҪסȴ֪ʲôʱѾߵԶĵطˡ׷Ҳˡνֻܻ

ʱһֱͦͦء˺νһͷһﾹȻǣղһֱԼδ١ͬA)٣ôˣ˰ɣ
ȻδձôáǺνݼͻȻ赹Ǻ˵ĹȥŵûзӦʱ򣬺νֻܲԸĽӷ

һȻһŮһŮĽЦԭνݷٵʱ򣬲ŷֲ֪ʲôʱѾͷǱסƺֻǱιȥˡ
ͺú˯ɣ治֪ʲôʱ˴ġոջúõġǴİ
νЦ֮ٵϺݺݲ˼ţһŽδ߽һߵĲݴι档ԹԵˡְȥĶˡ䲻֪ͺˡԶԶĿһĻﰵ룬ԼνݽܸͽܣӦԸհɣǿһ˶ЩֻǴСܵĽͬѡ*********ߵʮŰĽұߡȴִ˵سһŮ⣬ȻһҲûС
ιСأ
ֻΨһĶ
ٳΡ
ŮԴͷҲ̧˵ֻ͵ļƺܺߡҲֱӴ¥ȥ첽ܵ˶ĲٳεĿۡˡ
ཡ
ʱ򣬲ٳϸպһһɢֻߵϻһӰڻζ
ôôǿǰ༶򲻹ǼŮ
һȽϤϴѰȥֻһŽ㣬һ˶װƯж̷ŮеָŶ漸ֵͬ˵ʲôЩͬ˵Ŀ޴档ͷɥ
ѧ㡣ҪBUGڣôŮ治֪㿴ôô졣Ҫڳһ㣬ȥйŮھˡ
һһ׾ҵĴкЦ
СֻǺͽѡ߱ŮӮˡŶ
Ц
ˡȻҪ򶹸ײһ˾ͽ߸û
ǼȻЩˡֵ
УˡһһһҪꡣ
һ˵ŮҲһ֧֡
ǺǣôϲǿѰʲôʱġ˶̷Ưˡˡ
ץϵһ߶


 363 
ǵ׻򲻴򣬿㣬Ҫˡ
ʿվһšɵĶŽŵǽĵģԵһƬĶԱǵġû˼ƣȻĿˮֱǺܼᶨҡͷ
СŮ˶򲻹Уء
ĸŮԱһܵߣζ˵Ǳӵû֡ǲҪҸضȥһеУڱ򲻹ŮӭսˣȥǷǱȺڱɡȻһеһҲԼѧУŮ򲻹رǻǱŮеһ˴ˡ
Ծ˵ǣʵܲŮͬɶӳͷߺֵǣǺƴˡΪ˵ӡ㡣㡣㡣С椽Һ
ǣ١
µĸԱһ׳˵رҪģһϵģȻŮϣǿһҲԸȥءһСŮӡҲûа˼һƬ½ǡӱصסˡ
ȵȣһ𣿡
˭ЦİɣеŮмֵԱְҵס
ǳͻȻ˵еû˼ϾǸոչһװߡһļ⡣ҲǸҲһأ
ĳ֣ŮǱ߾ˡֱĶͺŮʱһģһ׷׽вĿ⿴ķ򣬷ǻˡ
ҲŵֳաǵһԼԺ󣬽еġֱԲ˵ְҵסӦõġøе˼ϾˡҲͬҿԷסСΪ˵ϣ㻻˰ɡҿɲ뿴ǱŮﵽͷϡϾҲǸߡŮȨ
áǾֵܿ춥ϰɡ滻ҡ
ӳȻĶԱһ˵ǲкܲˬôһҲܷŹǣȻôšôŰɡæƨƨߵ³÷ӦһĵĶǴƻϾһֻһǻҪڳΪ϶ս
ڳվλ̺ҡȥԼĶ󡣿Ҳѹ
ι˧磬̫ˡʰ
ŮǼǻ˻ˡ̽򴫸˵
áǲ˵ҲѵһĽСҺ𣿡
ǾѹɵСһյ
ǵȻˡ㲻ʶˣүΪȥˡ

˭ʶ㡣׷Ҿֱ˵ӮңҾ͸ᡣ
Ȼô˵ﻹľе졣Ժʶʿȫų˸飬Ҳûҵһϵĺ󡣾ͲڼˡǰʶʶҲʶˡţ˭ĿҲԶֻһǾ׷˵ϾСֻҪʶӲɡ˼ر⡣
áзˡҾͼ޸㡣Ůˡͼ޸ҡ
޳ܵЦӸ
ͬʱĻҲŮĴָеӡ˳ΪĿڳĬӡϾôƯеӵϷˣԲֹһϷ֮֮ڣûбһ̫߳ģȴǰ޹˺ߡǻûпǼŮΪһ˧硣һ-˶ϧˡ
ð˧˵ôôɡūҶ㡣
ȻԤһŭˡֻ䡣³ĻȴҪͳͬһֻݵСĸèԱ˲Զһ㡣ñۣ꼰ءǿֹ֪ŮʣУ԰糤쵱Ůǿˡ˵˿һƽשĳ˷顣
ס
ͻȻһͣͷһԼϵѾˡҲĲֻԼǰҪײɵҲˡ
⡣
͵һͷȻԼķ˽ȥ
һĹһƬ̾һص۾ЩӲŮѾðĵĻ赹ˡصǰġȴúڵĹϣ۸ͨˡҲԼ书۸㡣ķסôҸʲô
ߣԭͬˡҾ˵˭ô󵨡ҵϷС㡣жӺŮԭߡҲֻı߶ѡ
е
ð
Ц˶ûȥкѡױ˴˵Ķֻǰѡ***********ģ
ʮӺһĹ𡭡ʮ󡭡һӺ󡭡һһĹٳе˶˹ȫĿųⳡ˼ĶԾûһ˷ҲˡҲǾˡ
űˡһɡ
ǷڣδδյߋHЦš
㡭㡭㲻ˡĸģΪʲôĶѵ㵽˴˵еڲɣ
оԼˡҧ˵ڻҴѧĹϵһֱǿˡ֪Ǳ˿ʰԼˡ
ҶһɡҪӮˡô޸ҡҼ㡣

ޣ˭档书ˣļһһбѡǾǲˡҲûӮҡҲûӮ㡣
ڵһסתṦ˲ٳΧǽˡʱȫˣԼˣתҲ书ˣġ
ιȵҰѾͷһ㶼ûб䡣ȴˡʸϡ
ҲΧǽ׷˹ȥ
ڲٳϵˣֱ˶ǽ֮󣬲ŷӦرǼ߸ߴʦ˾ͺأҪ֪ղ顣Ҷӵˮ׼ȵˡԼѧУѧɲˡһáһйǵǿɾͷˡ


 364  ׳ɹ
һкʹУһǿɽġԷΧǽ֮󣬾һƬãã֡΢һӦͷˡǰֻܵһſŴԾǰּͬСȻԲǵһθˡٶȼ졣ֱ̩ɽ
ܰҲһûмˡոռôˡҲ̫˰ɡô۵Ҳ׷㰡
ҲѧšȻһԶ书׵ľ׷ƨɺ档
׷ʲôڱƨ-ɺ棬ǸղûûӮǷٸңҵ׻ƾԤıǿּҴС㡣
ͷһȻԼʱһǼǵøղŵԼҪԼ޸ء
͸ɡ˵˵ѵĲǵˡȻүǱ˧һ㡣ǰҲ˧û˲ɣ
һͽһֻץסֱӴӴϣ˵˵
֡Ҽ˧ƨôˣҼһǵõġ׷ҲôĽڰɣôҲˡ
һ˦ֵߵĿʱЩС¹رǴԼ˵Ҳ˵ʱΪˣʹʸΪһ롣Щͨǲеġ˵ǰִġ֡еǱϰ֮˻޵һ룬Ҳϰ֮ˡԲͨˡ
ҳ󡣲ǰɣǰɲ˵ġ˵ôʶл㳤Ĳİҽءһ겻ôͱˣ
ɽСֲŵ
֡ʲôʱ򣿡
ĻҪ˦ֵͻȻֱͣץҲʱˣϸƺЩʲô
ôô˧һûɻᱻҵΪ̫ӽ㣬һ١סԺˡ㡣
˵Ǳƺ˵Ϊ㱻ôңûйҲһݿͰɡôˣĵġ
㡭ԭ㡣ˣҵ찡
ȻλסԼС졣һϲ̫ˡԡԡСӸ书ֻͨˡô
ŶҮȻǵСܡ̫жˡԲСӣǾ͸ӸжˡˣôϳġСҿǾдʮ˱Ľ׶ΰ
ϳԼ˭ɵǺǵЦšҽС֣ҲԼؿڡռ˼ҵıˡ
Ǻǣ쵰㰡ʲôʱô컬ˣſ֡
ڽǰ֮˾ʵؿڵ˫Ҳһ˵Ҳֿ˻ƺּܸˡ
ţΪ㱻Ǹͷˣ㶼ûҡھ͵ǲˡˡ㻹ûлشңôϳҵģ
ַԼһǵ
оһһʹĽؿڵ˫ԼŽĿСӡһ겻ˡıҲռſҡȻˡ
ҵı³ĿɶأôҲҶ˵ʲô˼ȻҲ뾡취˵仰ҹˡҪһ˰ɣ
ɲſֻǾԼ۾ĸиһЩĶ۾˵һԴųƺӵ˼¡
ʱͷһ衣һԸЩʱҲù̡Ͱ͵ĵԡԡԲ𡭡СӡҺ㱻ŴˡҡҡҵǡϵСݲûġСֲ֪ȥˡҲ˦Ǹ㱨ˡ㡭㡭ɲȷſҵ֡ҡҵĺáÿ졣
ðɡ
ſ˫֣ȴԼ˫ִ˫ϡŵҲΪ㡣

ֱſĺһԼղͻȻƵģС¹ײ-ءԴĵİһۡ
ôŸʲôȷҵѣֻڡ˵Ķԡȷ䲻ϱ㡣ǺϡұţΨһһŶ֪Ϊʲô𣿡
ЩߵĵС°͡
ҡΪʲô
ϵʵ
ΪҴСʶĲ书ͨУֻ˳ۡӢ˧ǰ񡣶ɵɵô۸㶼ᶥһ䡣ҵڲ֪ԭǶװġǸαӡװɵɫǡߣ㿴Ŀˡ
ʲôװɵҴɵġ
ЦûеõСǰֻʵ˰ɡôȴɵɵ۸
ꡣ
ƺ뵽ǰɵɡͻȻһЦɵʲôá˳۶ˡ书׷󱾹ˡţСʱ򲻶µʱһ£ⱲҲܼġЦڻڲҡ
ղ˵ôࡣ˼òƾҵı׳ɹˣŮˣ
һס
͵һڡʱΪһ¡žͼʮ¶αӵԭֶܼ͡á
̧ͷ˵


 365 磬ȿ
ڣǰɡôɫһˣҪֱתɡ
ָԼıӶ˵
УҵѡǰҪڣҲ⡣
Դģĵͬʱż崿ԼҲԿ⼸ֺȴǺˡ
ȿȡʲʲô㽻ĵѣڵѡǸġôôˮҵ찡Ұࡣ
һҺˣҶʧӡǰСҧסԼ촽һѴԼϵֻצӡ
ȥСӡָÿˮءҽСֻĶֻܽСġֻһ㻹˵ҵĲǡ
ǰɡʲôѣֶܽС

ϵĹߡȻֶܽˡǽѾܸˡҰС͸ҲܺͲ书ͨкѡÿ춼ҪҶϼΡ췳ˡƫƫ⡣ѡ
ƫƫС˵һŹֵĿͻȻеˡ㡭ҡǲһҪǵҵĹѡҲԼԸġҿʼͺ˵ˡҿɲǻŮˡ
Ǻǣš㵱ȻǻŮˡָҡ
ЦЦԹԵĽ˹̽צץ˵ǣֵҲֻˣ
˵ԴǾͺáϹȥŰɡ
˵ʲôǲŸո¼棬áء
㵵ĻδѾһץסݺݵĳԼСȥ
˱ڵ򣬺ס촽һ໥ȡ֮һ㽫ƵڵϣȻʵʵѹʵϵĻʧʹŤ·ȴת˲ֱ˻ȥһһڵС졣ܵСͷҲŹ˾ȥŪʮӡֱоԼ죬Ҫʱ졣Сȫµı˱ռ˸顣˫Ϊֻ˶--¶һĴ-ȡǶֶѡ

Сոջɾ͡ڴڵĺղǵͷΡΪԼҪϢˡ
쵰û˸ҡԴҡ㡭㱻ˡͨոջ˵ʹСһСƺЩŤˡ
˵ʲô˵ȻûɱġֻѹϡֻץסҲѹԴࡣ
㡣ҵֵû֡ҵŮˡô˵ˡ˭Ҿɱ˭ҪһáȻֻܼ޸ҡŶˡ㵱áҲǸáΪҡ
ǰΪǸˡɶһ۸˵ġҿˡŻҪαȻҳǡ
ĻмۡͬʱҲЩա
ǡǻǰǺˡǰǸˣܺ˵˵ѾǼˡȴԶɲˡڻ˷ԡ
Щ˷ܵ˵űѹŵĶͷϾµŮ˿ԼҪȴҪŮˡ
㡭㡢㡭书ѧġһǰǸͨˣΪʲôһҶԶԶĶˡ㵱ֵĵһŻҵĻƿ¶û˼ǴСʼġ
бôᱡҪȴƫƫֵ
ߺ˰졣֪Լ˵ʲôֻͻȻ书ô¡
ҵ书Ȼʦˡʦµĳ󻹵һӵĹ
ĶͷǵĿĵʡ̴
󻹵ǲǼǰѾʧ𣿡
Ŀʱɵϴ󡣱ղͻȻסСʱҪ󡣡ʦҿɲԼ
ôҪ󻹵
ЦЦŲһλ˵
롣ȻˡҲûֻʶһָ˶ѡÿּӵ֮ܵһ

ҪʦҿԴȥʦȴѾˡ
ҧĶ˵
ôԲˡ
ȻæǸȻˡ
Բʲôھʹȥʦ˳˼ҸһŴ󻹵˳˼ҽĻ°ˡ

ʲôղŲ˵ʦѾҡҡŲҪ޸ء
ͿˡǾ顣æķԵڴǰǿƵǴϽΣͷһΡ
ЧҼǵĳ˵˵Ƭ˧ִ˧зȶˡҪҲҪƬ˧顣Ҿʵĳ˵Ը߰ɡȥʦ
ֵסһǰĿһšӦֱӱ˽ȥ
һȥ͸оͷһ衣Ժ䣬һ˵ʲô磬ȿ


 366 ϴʷ
С׸ɵĺáûаҴ͵ˤ
ոմӿռͨԪ˵̤ʵصĸоǺԵġȻǰһƬڡ
ٺ١ְ֡ȱæſδ硣һ㿴ΧŻ֡ȻͲˡδ䣬СױͻȻ˵
ףǺЩ԰
۾ԪܿȥֻΧȫһƬˮ򡢶Ȼ§ţվˮסҪлָˮҪϴһˡ
ﰡСסҵ찡ҵһδԽʱûиһϷȻһ̡
µ˵˽ŮʱѾ˯˹ȥŵһδԽϰߵĹϵɡõĻγһֱ˯
ְ֣˼Ҳûô㲻Ϥֻǳһƫѡһ㡣뽫ְִ͵Ĺġ
СͣǿǾһ㡣СױɸվǰĻһܺ졣
ˣЦġְ֪㲻Ҵ͵ȷֻһӦǹĹɽˮ̶ɣûǵõҾ͵͵Ĺģ˾澭ĪǸϴС˸ġ֪ڽȥ˭ϴ衣ǻݣãӯߵʱ򣬹ĹӦþסô˰ɣҰʱ뿪죬ӦòŹҡ
һԺ˵ŻһȲĳǰǸˮ׶ѨȥǹĹĵҡѸյʱԺѾȫĵΡ
ȵȣĹǣӦöڡȻǣǲܾȥѾͷִģûô׽ܹŴ檡ѹ󣬺ô죿ѵ̫ûȤ
ո߽棬ԼЩͷۡ⻹ݵĵһִС椡һǳˣˣͷȻֱ˱ѹɵ檵˼ΪֹȻЩ˵һˡ
ֻԥһ£ͻָƽʱ̬ٵ߳ˮͨ˹Ĺҡ
֮㣬ʤ࡭
Щͷļ֡һƣͷʯ˿ȥŻϡԺļ䡣ߵǰĪסķȥͬһδһһ˵Ů㴫ߵߣϵıӡֻһ˿¡Ӧûסˣ뿪ʱĸƺûѡ䰡
ڴ뵽
ʱһˮѭȥֻʮķ߽ϣһװˮĴԡͰװðһ˿ˮʷһ㡣ĿˮһĳľͰȥԺ䵱һδĪ龰ҲǴոߵԡͰߣӵĪʹˮ˳
ѵΡ
ͷոԡͰˮͳһų㷢Դ˳һȻ󡭡һĤļ𣬽šһеһֻۿͱһֻȭһεĹˡֻȻûϴĪء
˭˭ôһŮѧĪϴ裬߽߱͵Ϯ
סһߵ۾뵽һֻ۾ȴֱĳľͰǾ忴ȥֻӿɼϰմˮˡرǰ˫ˮεζ䣬ͷ׶龰㱩ߡ
ӵˣƺĿ⡣ʧĶ¡ֻ¶һԴԼƯˮϵĺɫ㷢
ȥ쵰åɫǣˣڷʲô㶣ȥ쵰åɫ㲻ú½ʡһǧ˻
ԡͰŭӳĳµֻһӳ˱ƻƽ˵ö֮аɫͬĪˣһQĻﶼǲġ
ķӦȴϴǲͬġֻͻȻHŮӳȥŮӾʧ£סੲݵС졣
ҡôסĹˣ֡㲻ʶˣ
ʶƨϴŮӡ͸˼ֱֱֵָ˫۴
ٺ١ӻôѹôˣ޲ȥ
һŤŮӵ˫Ťһáյ˵ĶȻŮòڶűֻһ㡣ȴҲѾ㹻ԡˡ


 367 СӨ
СӨſҡҪʲôˡˡŹġ
ѹסĺСӨźԡͰˮҲĴɽˮµӼȫ¶˳ǲͣ˫顣ԼһɫëԵøλۡ
Źҡ˭ϻ˭ʸ񲻷Źҵġ
ЦʵһֻצźСӨմˮıšĳǰȥ·ұߵİ򣬽
ס֣Ҫǡµһ֡ȫɱ㣬Ϊұġ
СӨۿԼһֻ鷿ħצұ԰Ҳ̲ס
ʲôǸ¼䣬˧Ӣ书ߵĵһжˡЦˡǲǣ
һСӨĻʱͬһ㣬ɿźСӨصֱ֡۵֡
ˡ޳ܵċH˻ŹġҲҪƴˡȻҺСӨкĿ
Өɣʹ޵ĿǰԼ̡ԼċHȦšȻȻԼû֮ֱӴԡͰ˳֮ĲλҲȥڵˡԡͰߵĳͳ˹ǰ˫žҵĲϵĿʼһһµͷĿˮˡۿų¡ǿٵĶ㿪ˡ
ιιôͳŮˡҼǵòƻǰûг㰡
˵ǱߵĺӨƺûĻֻýͣ״񡣶רĿ貿۾̿
һѴСӨĳµѹǽϡȻŮ轣ܺÿҲˡ
ߡ
Өѹţо˿һȵĶԼϡɫҰסʹһϡҪҧԾ
ѾעĶֱס°͡ɱƻƲ
ʲôϳŮҵӱˡϲˡ㻹ǵðɣӾҪΪסҲҪȺ˵ݰݰɣ˭
뿪ǰһһὫСӨ˫ȷֿԼĲӨһ
ʱ˵ƣǸı·ǻֱӲⶴˡӨ䲻һʱ׻˼̧ͷϵˡ̫̹ˡǰҲơԴġΨһĲľǸʱ·ʱֻжԷ·ѡ
ɵ㶵ĿʲôôһҺҪ㲻Ҫ㲻ҪаЦһѧźСӨ˵
㡭㡭ĳôˣ
СӨһһ
ǺǣġȫƳ⡣ҾͱСඡ
ںСӨͷһ˵
ԭ쵰ȻңҡһΪΪ治ҪҶȻȥ鷳ˡ
СӨģõ͵͵˵ϸĻ˵Щʲôˡ
ٺ١ҪҵСӨ㡣ôͳˡѵԭĶˡ
źСӨ˵СĵطĺĦšŪĺСӨ粻סг
ʹҧԼ촽źѵĵҪҶ޳ܵċHſҪҡҵȻŮˡѵҪˣԼҲ˵ˡ˷֮ʵ
ϲϲҲ˵㲻ϲҡ᲻ġ

ҡŶҡ
ʲô㡣ϲǲϲ
ٴαʵ
ϲǡǾĴ硭ҲҲ˼ҵˡҺ´֪ᡭᡭ
ϲͺˡʡ͵ƨˡȻǹĴ硣Ҳ𴦻ʦܡѵıֱ𴦻ҪЩҶ˵˵ĵġҪǺÿôһˡҪܣ
˵˵û뵽θոһ뿪ʱںСӨӾѾѿˡ
ҡҲú˵ءôԵ
СӨ˵Ҫǽ߹ֵλĵֻûзͱ˻ȥΪСӨָղϻ·֪ʲôʱѾԼһˡԼ˫֮ǸвӸšʲôûˡ֮ĵط⡣԰ȵĴͷѾƬſһСӡ޾ϴŮеŲŹ֡
Ҫ𰡡ôĶҪСġ
ҪȻͻȫҵŮˡ
ץƨɵϱḻĺСӨӵϱȻһ˺СӨԭϴԡͰ档*  *  *  *  *  *Ҫʲô֮²ǵҪһϴ𣿡
СӨؿڣ˫ץԡͰ ͰڣԼ¡ϸɬ˵ĵطѾſһ֪ûа취ֻܷɬͲϾѾʮˡ˵ǲܵġûĸŮϲعѡ
磬һʡԧԡ
СӨ˫ץԡͰ ͰڣЦĴյŮ˵ĶߵҪŮ˻ҪŶáѾоԼˮ׵°аͷˮ׽һ䶯ⶴ档ֻΪСӨ˫ĳԼ岻£ûгײ롣᳹ŮĤͱһСӨ˫ֳŲסſķֿȵĺСӨԻ£ֱС̽һ
Ҹеʹˡ档ɲԾͲȥôһ㰡ҪٽȥˡȻһۡ
СӨͻȻؿ̧Դʵ
ðܼסưʱǾֻôһ㡣
Ц
˵㻰
СӨȴ룬ͨŮְʱܵġ˭ҿǺСӨŮֵ϶û⡣
Ȼġ˵ٻ𣿡
Ц뱧סСӨһھͳСȥҲ֪СӨ֮ˣƼְʱС˼ɲʱʲôֻҪСӨڣȫ˵ʱˡֲܼס
СӨոձСһ͸оԼβĿȫһȱĸооŵ˫Щˡҽͷð졣ɿ˲ϢĺСӨעٴδ˺СӨǰ档
ֻǰһԲΡΡŭͦġ鷿ͦĽһԽС硢ɰͷ̺޹䣬ΧһȦۺˡĵһ𹹣һ˫š߳ۡ١һҡһΡڸ
æԼ˫ԽߵӣʱСӨѩ׵ħֵ²ϱ任״ٺܿ콾ͦ
Ҫûˡš֡ĸоҪ󡭡˼ҵˡҪ
ôһУﻹͣ˫ֲɵüӿ춯СӨ鷿ȥͷϳ£ŪĲֺ
СӨ˫ҪԡͰͰڵĹϵÿצӶˡԽԽ֮ͨСӨ鷿˽ȫӡôһ»ʱ䡣СӨ˫ۣҲе˲ͣĲĿ黹ԶԶûн
ֻһŲԼˮǸֻͷĦźСӨ١ȴɿһֻŪ鷿֡ȥزһŪźСӨƨɵֻճ鷿ԼĴ͡ͷһž̽ȥ˰ͷĶź
찡쵰ڸʲôŶҪŲסˡ
ʹɱﵡʱ򡣺СӨͬȪһ㣬˴ɵˮȻˮȫϴˮⶴĹͷȴеĲ
ٺ١ְɡ÷ȫȥڲˡҲȥġ
ͻȻ³СӨ˵
ҡҡ
ѾȫĺСӨôһ˵˫ָˡڴʱָͷһ
ĵݡյˡ
СӨһɡֱ˫ȼ˲ͱ߾ٵſ˼ޡҵıû˽ȥ

һƺ˱ɽһĿС˺СӨȫΪԴҲ˲١Сϵĳ鴤һ߳ӹ˳
ѽѽѽ춯㡭ҡ桭
СӨԼҲԼ³޳ܵĻϵĳţʹСӨԺ𽥾飬һƬհ׵˼άֻܱܵĽųٶȵļӿ죬СӨĿҲѸ͡ĻǲҪǮĺӵĴ׳޴󡣴ԡͰˮֱ졣̾ȻԽŮӡʱԽŵ
ÿһεĲ붼ʹСӨǰŤѩ׵ƨɣѩ׵˫ҲųĶͣ²šСӨķӦ
СӨԡͰıڣ˫Ŵˮó߾ٹͷĲ룬ٴοʼҳ壬˲ͣؽӹϣʹСӨüҪﵽ࣬ҲĪĳʵССӨ۾ﲻĻðȫдĸоͣźСӨѱӲͷ͸еԵһԾɵС飬СӨҪʧȥ֪ſ죬΢΢ͣķ
ȫֱͦǸ߳ʱףۺ׳մˮ鷿ͣĶšĿʹÿë׶ſƵģĵڴϣƺǿҵϣȫȻ΢΢šʱĿʹСӨɼķ
˴˻ᣬֽСӨ֫ˮţѩ׵Ĵƨ¶ˮ߸߾𣬸սĴѾѪͨ죬ѩ׵ĴγǿҶԱȡΧźĺëմˮƵĸıˮϵӿڴϡСӨ΢΢ĴʱִӺ󷽲˽ȥͣıĽǶȶתš
硭ҲҪˡǸԽԽˡŶ
ʹϵӹ洫СӨȫڻ¸һӿ𺳵ĿУˮҲͣ
ôӡ÷ģӴˡҪסСʹͻСȥˡ
ַźСӨβͣĳ壬һָˡСӨŸո߳ʮУʱԺѾҿհףԭеŮ߳ѾͻЩҵı仯ʹĺСӨŮԭʼ׷İ˸Ĵ̼ƨɲͣŤҲϵķUรรҡ
ҵٶ³鶯ʹСӨȵⶴﱻҵĴ̼ţֿʼ䶯ⶴ⿪ʼܵҵĳСӨδﵽ߳߳״̬ֻСԼĴƨɡײһ
СӨٴδﵽ߳źСӨ߳ԡͰȴⶴ档ӹҧš
£СӨ˫£վȡϸߵĹϵżⶼӴ档ֻΪ֧ŵ㡣ϡСҧǸ֧˫ҲļҲˡŶûˡҪˡ
ҲҪСûС¿ˮء
ͦӣڷ˼ͣƵ˶Ȼֿʼʱ򣬾޴룬úСӨΪҪͱԼĶˣޱǿҵѹȸʹСӨſ죬ͷ¶ѩ׵ĲӡΪ߳ĲϣСӨĺеѣѩ׷˫ųĶϵš
źСӨһվԭأʼ̡ץסСӨƨɵ壬ӺСӨѨˮϡ߳ĺСӨȻȫ࣬ӦĹͦزŤѩ׵ƨɡ
มСӨ֪ǿǴĳ壬תƨɣѨĤΧ
һᣬںСӨΪԼҪɵĻ赹ʱһֱźСӨһ鷿һһϵСѨ͡СӨҲ̧Լ壬ĳ鶯ͷĴںСӨӹϡ
Ҫ¿ˮˡС
ʼ䡣СӨӹڸܵľҺʱ̸Ҳﵽ߳Ķ㡣ԼûˣǰĻ㱡
ӹȫľҺĺСӨоԼӶˡȫȫƺֻǸҧѾҺⶴһ˿䶯һ㡣


 368 ʦ

СӨͣĴϢš廹нһһ顣ʾղսļҡ
ċH˼ˡܻͷˡ
СӨָһһֻ֣ؿһ˵

ͻȻһŵæγСӨ֮ԴźСӨܻͷãȴ·ܸáԺҪз๫
㾹Ȼҵôª顣
ոѹָ˵
ٺ٣˵ʵǡ

ҲҪ֪ˡôԴҵ-ԺС㡣ҪĻԼŮ𣿱ҡô治Ҫ֪֪С㶼ǲɾġҲҪ쵰ˡˡ
˵꣬ͺȦƺҪ޳һ
ιʲôС㡣ҵҡԩԼĽÿǲԵġ
һ§
ʲôң㵱ǹŴǲҲң
ݺݵƿתͳȥ
ιȥﰡԹι
Ҫ׷ȥȴ·ĺСӨһסˡ
ι򡭡׷СÿǳԴˡ侲һ°ɡڹĹ棬ʶ·Ҳܲȥˣղ˵Сʲô˼ѵҵĻ
㡣ǺǣҲǡԴ׵ġ˵Ķԣ侲һ°ɡˣһ飬Һ֡ΪʲôסĹˣ

סĹ𣿻Ǳռˡͽܶûˡ֪ˣʦıˡˡ
СӨȻ˵˵껹ݺݵİһۣԹͻȻˡŮˡ
ôˣڲˡ㻹ȵ׷Բ԰øмҲŶԡѵղ㲻Ȼеôʲô
ɫԵ˵Ů˺죬һʧܵľӶࡣ
ⲻһ仰úСӨסˡҡҡH˵ˡҾסĹˡɩҲס˹ĹǸչġ
ŶԭǱķҲԣọ̈̄ŮٵĿ϶үǡŮ˻治ô
°͵뵽ϧҲסˡH뷨ֿʼתˡϾϧΨһһˮ֮ȴ֪-ŮˡŮ˻ĸر𡣵ȻĸԹĸ-Ůһգοǰء
ιЦôʲôҶ̲סҪνˡ
СӨ¶ʽЦݡЩ̲ס˵еŮаοаĲеЦء̲סҪν˵Ц
ŶûʲôСӨȥһݺ--ĸǡ˵һˡȥҸղܵѾͷʱ䣬Ҳ·ˡҿȥء
ҲԼЦ̫ˡæָԼһĤʹԼ˾һ˵û⺫СӨʲôŮݡ
Ŷ֪ˣ㡣
СӨĻӦ֮ȴͻȻСɬĵһѩ׵-
治𣿻ҪҸ㴩ϣ
һŹֵ˵
ҪҴϣҲҡҡǼϰסǡǡŮˡɷҪ˵һΡѵĴŵ͸ɷ򱣴ġ㡭㲻ŪˡȻǶҡ
СӨ¸ɬˡ϶˵Ȼһܵˡ
ԭǸϰסֵᳫ
رĶս˴ָȴĥţԺÿҪһϾǸϰײǡöҪѧϰһ¡********ڷǳƣƵĲͣԼСźݺݵǰǽڡģ·ôһںһƬ쵰ҡѵǸɫǿܳû׷ɣ쵰˵ϲңƭ˵ġ
ͻȻһ졣оԼߵʲôءԼվڵĵ͵һȻͻȻĴˡгͷֳ˿з˵ȥ

Ȼڵȥһ˲䣬ͷӦǻǲˤɢܡ
⡭ﰡ
òйܡֻԼˤǸطѾպˣԼʱѾһܷ档ȴһƬͬչһ
ǡҹ顣öҹ飡
˼Ŀܡܵ档
ܿͲǰ龰ˡһͷƤ顣ǽ˸Ѫͷ
쵰㵽װҴʲôطôиײģ
ʱͻȻһ硣סѾĹҵĲˣôͲˡѵǸѾͷҵ˳ȥ·ܰһˣôߵĳȥѵȥ˹ĹĳҲ֪ĵطˡ
ҺŷͷƤͣԼԼǸײʲôµġ˼Ҳ¡滹δءСҲ¡һҵġ
ţƺһ㣬ŵĳײȥЩ棬ôһƯĹײɵĻʲô
ֳӢĹʼ˯֮ءȴԵ˻ѡ
һ˹ײĸϵһ֣˳ˡ
ֳӢԭҲְȵȣֳӢĹɡ
ЩԺԼСԴֱץһԼͷĶ̷ʱ򣬲
⡭ⲻ𣿶ʲôĹɣѵСӴҴԽµ磿ǺЦ
Լĵط뵽һֽŮ˵ֱĶԽԽǶԵġ


 369 ʦ
ܣôܻᵽأһϷСɶ񣬸ôһųĳõôŴôĹΪˣҿġΪҺһıײһʲôûСŻ˵ġСĶˡ
ԽԽֻܿԽԼһˡԼƭԼ£һײʲôɺµĵطˡֵĴŹײġȥơǣôŲһһ㡣
쵰ʲôġôôءĹ߶ôײĵĸһǼٵġȻôˡ

һųײȥ
ꡣꡣ
һеĹײĵʱ򣬹ײͻȻһͬŲһȻСٴн
ҲǻءҲ̫ɺ˰ɣϲʵʱôʹûô׼ȷģ
ͻȻײĸ˵֮䣬˲Ĵˡͬϵһȷʵûʲôʬ塣õɴ۾սսĿŵС˺һ
ףײ治ˡһ֡
־ץ˹ײΨһĶܿ͵óһԼĽۡǾҪ͸ԼֻⳡϷԼȥҵѡ뵽ɵЩġǸոոһ£ȻԼ˯ʱ򣬾Լ߸ŮˣʱĸоȻҡ˼ִͨŮȱȽ׽檵ĹءǱϾҲҪ֮ŴŮŮȨĶࡣԱĹŴǶһġ
ΪͿԸˡ㽫ôҹȫ͸ҲҪ첻˵šˡһҲԡˡ
һվԭ˵šż¶һ˿еŮеɵЦ
ֻЩʧȴûз֣ԼеˮһĲķ͸ɫĹââԽԽƺĴһ㡣
ô£
ˮϵĹâԽԽŨڽˡŵ첻µزµĻеˮҪӵֵǡε޼¡ˮ˸һ˿
ˡ۰ʲôҪ档СӡȾҡ
˦еˮȴֵķ֣ˮƺˮһĶ͸Լƽ뵽ԼȻĳԼԲ
ʧܿȥֵȻЩôˮһ̬ӿʱķ˲ΪӿǹˮȻָǹ̬ԼķĻһԺ׵ķֱȵǹˮһĶ˵꣬ǹȴϲӵе
Ϲ
еˮһĶԽԽԼԲ飬ŪĺµĴһεǣôҲֹˮԲ
ܿ죬ˮȫԲʱƺͻȻԼԺһĺͬһŮӶԼ΢ЦŮģһ֡
˭ôҵ棿
˺µ˼ʵеˮѾʹڵҲûз֡ˣʲôҲãҲáԴҲáĿ죬ȥĸӿ졣
С㲻ú¡ҵֳֽӢ˵ɡлл㻽ҡ壬ȥһ˺𣿰ˣ˯һûˡ
ֳӢֱԺƺοʱո뵽ļˡ
⼸֡͸оԼԴκģȻͬ˳İҩһɿ˯ˡ
䡣
ʧȥʶ֮ǰƺԼǸطͻȻһ졣
ףû뵽ĵ»һҡȻˡղоˡʲô𣿡
ոռֳӢתֻһӢ˺俪ҶˡȻɿĳԼһѱסԼƺǺ
ѽ㡭ſ񡣡
ֳӢоԼĹĹĵ-˵ס§Ħ롪Ȼ岻ġһ̣ľֳӢܵˡ
ôˡô죬˵ɲŶ
о˵ſ˵

ֳӢһʱԼõǱ˵塣ոռ˼ҵŵ壬˼ϹˡΡ
ӣ˵ʵǡ
ֳӢ˵һ룬ͻȻɫһ䣬æ¡
Ҳץס̷֣һǿΪڵһûбշʱ״ʱӦú˵°ģԺʱȽϺá


 370 ԭֳӢ
İ£ֳӢֻһСʱ䣬壬ȫԭԼǰĹǣ˷ݹĹҪɢȥġ˵İ֮¾Ȼûһ˿ɢȥƺԭӻ񡣲ֹˣԼŮ壬ԭȻһЩ书ӡȫδͨǴʱȴǿдͨˡҲȫԼǰݹ˵һ˲䣬̥Ҳȫԡ
Ӻò򵥡ССͣ±ҪС١֪˭ĵӡǺǣǰǱˡСҲáֳӢɡǰǷκˡǷ
ֳӢ˫Ŀ˫ֱоȫĻѾȫյʱſ۾ȻתʵʦǺˣСС;ȻҶ͸ǲ˼飡

ҲոչŹֵĿŽ巢ʵֳӢ־ͳĶͷȥȴ뱻üͷһѴ¡
ιôˣǲǷˡô˵أѾͷɱһҪСµġ
ˡһںǸд󻹵ʦҾ͸ʵˡʵأô˵ءҴ㴩Խ磬硣𣿡
ǰ˵
ס
ֳӢɴҡҡԴ
ˣ⡣Ҿٸһ顣ĹĹɾˡǹĹɡ
ץץԼͷ˵оһýԽ˵ʵеС鷳ġ
ҵȻ֪ǹĹסôģҸҪİ˽ġˣӼȻѺʽĵһãҲԵ֮ˣͽɡ
ֳӢĻԴĴ˿ϳԼδȻͻȻĪһ䡣̾ѾͷķˡСס
Сװˡһ°ɡûЧҩյĲء
ǰְ֡ôоǰءԪϸСĻͻȻ˵
ʲô
æ˫ۡȻĶͷ֮ϣõСˡꡣһԼں˯һȴҲһŮӡŮò˿ѷɫй֮ҿ£ȴɢһӢˬĸоìܶȻ
˼ΪʲôԼ˵ţͷˡԭ˵꣬˵ĻʵµȻĪˡ
һ˿ȫһ֪ǶΪҪռ壬ӵ廹
ֳӢԼһɻҪʲôʱͻȻһԼһ׽ʦģ˵еΰӢһ㡣
ҡҡԭӷˡ빫ҽһ
ֳӢôһ𣬺Լ˻һЩСĸλŻźôġ
˵ɡ
 ֻ˯ˣûκΣգҿԷҲ֪ԷǸɫŮ̺ɫĵɴҲԿʱŮɫҲδȫǻ¡
лˡӿ֪˴ʲôط
ҵȻ֪ˣǹĹǸʦ͸ֳӢǸСǵġȻڹˡʲôϵ𣿡

Сǣȵȣ˵ʦģ
ֳӢĻشͷߵġƺֵʱ̼ץֲš
ιιʲôŮܲװȷʦԼ˵ġҲˡ
ﺰŮܲסԼȴûץ˼ҵ֡һ㶼ûзſ˼
ʦʱٺδɻǵҡˡ㻹˵Ѿ ˡѵǸ˵ȥˣҵｫĹȥˡԣ˰
ɫ֡Щĵ
ǡ˵˭ءԭռˣʦֳ̰Ӣ𣿡
ֳӢ֪Ƕ˵Ļ΢һ˼ˣռ˭
šȷֳӢʦ˵ɣ
ʦû˵㡣ΪΪ˶١
  ݣãӯԼϧΧڹĹɽƬݵϣ͡Ů˵Ӱһеƶ䶼˼ˡ׷׶š
ݣ˵Ǽһʲôʱûпôеء
ӯһ˺һոԼСߵĻݵ
֪˵ˣһ£ôӦҲɡȥԼļ磬Ӧֻ ˣ˵ˣ˵ҾȫеȡһԼ㷢
ȣ˫ȼСȰɣҪҪϰ㰡ıҿȫѧŶ
һԴ쵽˻ݵĶĵСɫŮǵû̺һ̡
Ůֵʱ򡣺СӨһȳһյĴӹĹĳڡʯ˳ով-ʱƺûл·Ͳˡʹˣƽʱٵ·̣ҲŮ˰졣
СӨôˣôӣ
ϧȥסƽʱһֱĺСӨֵʵŮﰵ룬СӨôôǸ˵ӡˣղ˵ȥϴ衣һϴʱԼŪԼˡŪĺܼҡԭСӨҲᰡǻΪֻб̹ǲŻء֪ǲǺһָġ


 371  
ˡ
СӨŮߵһҰõȾͺĳϾŮˣͬӵĹĹĹϵ˴֮ûİĸоˡҸղű͸ɡСӨѾˡ
˭ôͶ̥һ
ΪŮġЦĲ˲СӨ͵촽
ղϴʱڹĹˡǻ˵Ҫ뿪һ¡żĹǸС쵰ͻˡ۸ҡ
СӨĻ˵

˻һڡڳŮˣ˰ϧ⡣ǷһŹֵľȻĪĶСӨŮ´
ǸʲôҰǲһֱѾˡȥСӨŮĿ顣еտ˵
ѹֺղ·һһյġԭˡøŶ
ͻȻ˳ĬЦ
ǰѹղһӡϻô졣ԭǻѾ۸ˡ
ӯӿڵ
ʦ㣬Ҳ۸ˡҪʦ㣬ʽΪ㡣
Ҳʼį˵ֻΪƺⷸ˺þáĽÿֱӽкСӨáȴΪСʱĹϵҪʦ㡣ڲˡǡǡ
СӨضȥŷԼôһСѾûˡ
ءСáϾͺͽ˯һЩ顣
ýСӨ뻳дȤ
ˡǲȥ𣿡
ϧźгļŮҡͷЦЦԼǸϵŮֶһԼͲ̫ӡȻ֪ԼҲԼŮѹ²֡ЦЦˡ
ʲôÿġ첻ѡֲһ¡ǼҴҵܽȥҪݣϸһ£ô
Ż˵
Ҳϵվߵߡ
ѽⲻǷСô֪ˡܵôǲˡھ͸ǡҪԣ
뱧ŻݣָŻݵ°ͣѧƽʱ˵Ŀ˵
أΪ˷ֹ÷ǱȽϺá
Ůһһܽ˵İϧ̫װʲôŮȻҲΪ˼Ҽ
    ʦѾˡֻĸӶѣ֮һ
ڹĹ棬˰ʱ䣬ֳӢȥ֮飬ȫ˵һ顣Լкܶźʵ
ôôΪʲôҪ㵽һ𰸡һӶӹĹΪ˭
ֳӢҵ̱ԼֵĹ£ѾǼǿˡϾһӶǡһӶڵȴˡò׸һΣȥһΣҪҪû뵽˼Ѿ֪Ͷ̥ˡҲʲš¿ΨһԸɲˡֳӢյһƬ֪ԼΪʲôڡ
ˣһҪҪӡŮǰԺʲô㡣ѵ뿪壬»Ұ
׵ֳӢߵ
ΪʲôΪʲôҿһӡ˶Ǻö
ֳӢֻǴڵϣ˫۱ϥǡԴֱ䣬ͣ
ˣҲһˡ޿ġιѵòá
סֳӢļ
ʼĻ㱵ֳӢôһ𡣽˻ͻȻ̧ͷ۾ź˵ҲĵӹܡȻȡΪʲôҪĺġ˸˽Ǻö
ҡŮҪˡ
뵽æڼ޳ܵ˵ҲĺġͻֳܶӢ˭ôӢءҲ밡
ʲô˼
ֳӢһֱӽСŪСè
˼ǡʵ̫ӢˡҵŮ˺ܶࡣֻҪһкܶһһӡԸҲûǷ˭Ҳ˽ˡ
˵Ǵ˵еģӰбǿʶǺöҲǡҪҪҪ޸㡣
ֳӢĻ˼Ȼ󲻷˵
ҺˡҺһš

ˡк𡣡
ֳӢĵ
ɴءһŮҲҪҸҪܶŮˡ𡣺ٺ١ѾΪʮӶֹˡȻҲ١ҪҪŮˣ˵׷ǸʦһӣǸƻŮϧϧһŮкܡ
ֳӢ°˵о˸
ֳӢһӴеľ⡣ͻȻЩ㱡Ŀ˵Ҳ֪㡣˵촽һ𡣻š
ȵȡ
ڽǵĿֳֵӢͻȻƵһƿ
㾹ȻԻ󷨡
ʶˡ򵥰ǴŮˡǲˡҸ㡣Ҳܰе˶ҿǸˡղѾܵˡ
˰ŵЦ
ҪŭֳӢôһ˵ĸоԼı˼˲١ĬãͻȻվݸһлл㡣ӢҲûҪǺǡ͸㡣ǸлӵġԻûҡղŲ㱻ħƣ߻ħ
ʲô
Ĳ
Ҳ֪ɽʱҵġմ˵ľ֮ǰܡͽԼľ񣬺һȫ档һ˿ĿܡһԿաֱŮӡӴʱҲű˳
ֳӢƺƽˡ
˵궼Դ档ⲻǴ棬а档Ǹ챦
뵽


 372 ֳӢд
ȻǱȻҪˡҲŲʲôԱȷֳӢá
лˣֹˡԺʲô㣿
аӽ˴ָʵ
ʲôֹýʦǰ㲻ɷҺȻơȴʦͽ֮ʵҺҲͬСһɲҪŶ
ֳӢȻ¶һЦ˵ֻϻۡϵģһ㶼
ǿɲɣǸ۸ġղűӻ׹ءҽǰôԡֹˡ㲻ĻҲԡӼŮ˶ǽõġ
˵
ֳӢ˵ģεĵˣ㰮ôоôСҵҲظ֮ˡأ֪ôˣ
ͽһȥһط¶ʱﲻҪһŻɡ
ֳӢ˵æ˸˵ɲ֪űԼĳŮŰƱˡȻƤ鰡һȥ椵Ѷһȼֹ
𣿰뿴ڳʲôˡûлˡ
ֳӢŵ˵Դ
ιֹ˵һһˡˡ㻹û˵ԺʲôءҪˡĹԭļҡҵļҡǸɴһסھӺˡĹôҲе
˵նĲԶһװģı顣ʱҲһģֳӢ׾ͻ֣ᷢԼɺʹӾôһ
ȻҪˡܲһֱռλɣοΪΣ
ֳӢһ
ιιιɲô˵ˡѹҺһ¡ʱס졣
ֳӢǻ״̬뿪塣̾ͻعȻʲôʣˡһϣһֵһŮӡʧ
ǺˣµһҲοҪ¡ӡŶСһ㲻طˡ
ֳӢ˵һ˵ģȴôǾòײࡣѹֵҪҲûɵġϾֳӢģ˵ȴһжĺһ˻治ϰߡرγĩڼ䡣ŮӻѼ޳ȥ
ô˵ȻѾĳŮϣͲ뿪οȥءһӵӵֹ书ľ֮ϣ㵽˭Ӹһ㣿ҿһŮӦòǸʦɣ
Ȼһֳ̻ӢѨϾĸԺͻҩʦȡ˵ϡϾϲˡҲѾˡ˵书棬ǿ򲻻䡣˵һһֳӢҲһ˼
ǿɲһ˭˵һŮͲǡ
ðô˵ǾԼʦˣôɸұһ¡񲻶಻ٸոպãѧʦİ˳ɡ

кβңҺʦԵΡһ㶼ֻ߷ּɡĪΪҸոѾʹǰҲ㲻֪ɣǸ棬̬ǿġұǰֻǿ֡
ֳӢ
áǾͱһ˾ҪڹĹҵޡھӣ˵ʲôѾ⣬ֻ

㡭
ֳӢʱΪʲôЩж
áӮҡȡ˵ͬ⡣Ҿ˼ֻҪһ첻ʤ㡣Ҿһ첻뿪
ֳӢȻʤĿԲߡϾȻҲ͸ǼȻͽܡôࡣڵ˵ĸѾˡΪȥǰǿ١
һ첻ʤңһ첻뿪С仰˵ĺðǲǵڽԼ͸ˡʶȤ
Ц뵽ΪֳӢԶҲܳղŵ仰һ˼ͳˣСŮԸԶҡ
Ȼ֪뷨ֳӢһİںƣҪʼĴ˽
ûСҪʼˡ
ֳӢɵվ΢΢üͷҲһ顣ֻðˡϾɵӶĳʱǿ˼
СӡǸʦͱдʱҲǴʮֵľԴСȴȴˡҲѵ
ʱ˿ֳ̣ӢѾûʲô˼ˡôƲ


 373  òˡ
ˡˡֹʱԶˡ֪ģ˭Ǹء
ֳСȭһԾԾԵӡ֪̲סҪˡæ˵һ䣬ô˻ռһСˡ
ǰȹҡ
ֳӢü
УУŮʿȣֹ롣㲻ܴҡһСŪ㡣ǿǺã
Ȼҡͷ
㡭ܴҡЦ
ֳӢеˡоǰҲ̫˵㡣Ըǰŵġ¶˵ͨۿٶȣϢƶ档һؿڡϾԼλؿڡ޴ɱܡܿҪᱻǡ

ȷ޴ɱܡһƽʵʵؿڡֻǴĿֳӢȴеԼֺĵʯͷһˡ
ߣֹûнԷ֪ҽ˰ɣ
һӲͦ˵ֻǴȫɷĩĵذ塣ֳ֪Ӣж󡣶⻹ֳӢʱֵĽ
֣
ֳӢæһܿΪʲôӲ߳ɹһƣôһ˵ΪˡϾ˷ʽӲһƣ㲻ȴ𣬷ֻֿۡܣһĹԶԶ߹ʮϣһмλǿĻ񹦣Ѿֳ֮ӢԡȻǵڶֶ˵ȽϿšΪ̥ҲܹNɡ깦һڲԭڣǱͻƵڡǰ˵ԼЦοƲͺܴкȻܵģʵʵбȱȽǡֳӢȴȻ㡣
Сӣ㲻Ҫ⡣֣ȻҲû㡣
ֳӢƺĳԼ˵ԼȻûκεĸӡֱ̫ˡ
ǰ֡ŵġҪҪָֹ㰡㱾ˡŮҡ
ޡС˭ҪáǰŲš
ֳӢͻȻһС˵ŭϾֵ书ɣǸνţҲԶֻһطǾǿ䡣ֳӢҲĸˡ̧Сȥ˵ǸطǼֱ̫ˡ
ŶǿˡֵҳˡֹСˡ
ͻȻֱӳֳӢײȥٶȼ졣ȴٳһ书˴ʱ׵Ĵƫƫǲ⡣

ðȥˡֳӢԼҲ֪Լ˶áֻ֪ԼϼʮƣȴôÿŮһ£ͷһHĽڸĦһܸŮβ̲ס׿νһųȼȥ
ɶСӡˡ
ֳӢٲǰķɡԭһֱõ߳ɹʮʮ
ĺá
һ䣬ٲⱻˡһѿסֳӢĻС֡ѧֳӢĶһؿڣĹɹɵĸоһг˳ŮǰһֱȻˡ
ѽֹǱǸŮˡ
˳ֳּܿӢ߳ŭһֺֻϽš
СԭղһֱϷˣҡ
ֳӢͣĺˡ͸һˮͷŭʱԼһֻ书ǰ˶Ը㹷-ƨͲֳӢĹɵĴʼˡ
ιιιǺġҪһҿӡιֹʲô񰡣
ֳӢ޲óɫ֪ԼˡֳӢŮ˿ɲͬŮıȽǿҺǿʤʹһҲûиıֺԼղŽű䣬ɴĻҲԼǸոȴǵϷϷˣ˵ûʲô
ӣضԣӢˣܴ裬Ȼ
ֳӢ̲סˣ۾˵еСҲ˱Ĺӡתҵȥ
ιιһ廹ءôСòã
ҲæϺ
ϧֳӢֻһ·һεεˮϾһļﶼûбϷˣƫƫˡӿɶǣԼκβϷˣԼˡֻߣ뿴һ
һ׷һӣ˲ͼܳ˹Ĺ
ֳӢҲֱͣæһϵˮΪǰмŮӡԼ޵ӱ˿ǰ˼ɡΪղѶʱѾ̲ס޹ˡһҲνǱ˾Ͳͬˡ
ֹôʲôղǺġ㲻Ҫ氡
վֳӢ
ڹӶԣղֻѡǶڳӢԣȴԶ˼򵥡
ֳӢ뵽ؿڱסһ˲䣬ϲɶ˼˿Ρ
ˡ
̸֮䣬ǲԶĻݣõŮѾ˵Ȼģƺ仯һЩǺйˮ֮Ůˣǿ׵ķֳġ⼸Ѿһֱܡͬ˿һıܵġ
ǣˡ
ֳӢ˵䣬ˣˣˡô˱ӳԿһ㡣εȵȡ
һԼŮ˵Ľ̲˵ˡæԼ֡Ͼֻûпȴûпˡ


 374 ٺ٣ʵǹ׵ġ
ݱÿడ
һѱס˹СŵСȻò˲١ǺйϵŮˣȴǿԺ׵ĽϳԻݵûгֺӨԹԵıɫǰ˽ӡǵԼһˣĻȫռ˵ʱæƿʲôûм𣿺һ˼ߵĲ㴭
һ첻ﰡ֪Ҷĸ˰ɣ
һѻݺС˵Ҳ֪ǲǴо꣨죩ʮĻСƺҵķˡǰƺ˲٣ģѾСͷӵĳ̶ȡ
һղ鰦һ۸˺㡣˼һվء׷һŵĽ˵ʲô黰ءԲĵĴɫǡ
ո£ͱ˵ԼӨҲһ߰ǻֱӨɬĲܵҪýıţ¡ոո˴ʱŮѾһ䣬Ҷġ֮Ļˡ
ףôŵôĴζСŵûУţǱߡ
װģһ䣬Ȼƨƨߵĳȥ
Ǻǣԭô׵ģǷСģֹԻһղҲһġھ㡣
ںľУһ˹ȥ˹ڲݵϡ
ס֣󲻸ġ
ô˿šôʹؿڡ
ߡ
ֳӢǰ־硣ĲСΪһﾹȻˡһתܽܽ˹ĹһֱעĻݵŮҲû̫⡣ֻлõ£ȥˡ
أҪˡˣˣѾ׹ˡȥýǰɡ
һ߱ѹµĺױͨ졣۾Ҳˮ˵ôһСѾȫˡԼҲ벻ǰһѧӺ̬۸˻ݣһȴתԼˡһ
ţеҪƽһ㡣
˵ͷ˵Ӻ-ߵŮߣһץסһļ򣬷ݺݵһڡǰλúӨԼոձӵĺӨϵġֱ׵λʱǵλŮҲûʲôǴ˰ɡû뵽ȻԼһšǲһ͵۾һѽƿ㡭ʲôôң
-ĸˡô㰡ףء𣿡
´½һ˵ȻһûڵĵԲ𣬶Բ-ĸˣ治֪㰡ԭҲҵǰһΪǻءǸѾͷȥˣ
ɫɷףͬ˪һİϧĽͣǰһԭϴˡҲѹ֡ϾԭֻסŮһӵġ
ͨͺǸĹˡҽ첻̫ˡɰɡ
ϧ˵վܽ˹Ĺ·ҡҡλεġϵŮˡĴ治ᣬȻŮĵġ˾ˡȻѾˡȴûм죬԰ϧʧȥ˸оһ仰ãʹࡣеµǣղʱĸоϤĸоͣĳֵûҹ
ܵģЩʲôղңҾȻûϷҾȻҪŮҡȻȲҵŮǡԡԡҵʲô߰ġѵĶŮˣڻڵظйءҾȻˡ
ϧԽԽζɫԽԽס̲סȻصĿǸˡֱԼǸŮˡȻ֪ǸϺȴ˲ĥļˣһֱΪģɫͲֻǰˡ
ˣҵ㣬ĸ˵㰡
ӨԼӨõĴߵ˵
㣬㡣
HĵԴ˵񻹿ŰϧʧıӰʲôʱ취ġׯһġĸ§뻳СϾôƯŮֻһʵ̫ԲԼˡŮķ˲ǿϧѾ˵ģֻסˡ˳˵һ䣬عѵţŮһչ˺õġˡ
ߣҾ֪ղǹġʲô˼ҵ˻ݣҲֻаϧŮ˲ˡ㾹ȻԼĸô˼Ǹոɷġ
һҧסֱ۵
԰ֻϵĸȲŮιιιʲôҧҰҪҧҧ桭ѽŮˣôСˡףӨҧԵطˡ͡
ĸ߷߲ƽм˵
ޡӨʱŷԼҧĵطȻ˵ĵȣȻǸſӡȻԸܵĻȡ
ˡˡҪԼĸҲáҪԼļĸҲáǽöûйϵ顢ϧҲûɷˡ㻵ӨõӡҪһɣ
ƵɿСҲ֪ƤĺͳǽһôҧҲûôġ
ǵȻֹӨ㡣ԵĹҶҪһݣʱ䣬Ҿ;һ¡صĻ񣬹ÿﶼл¡
˵ô죬㲻ûԼݡҪȥŷ޽̻ʸϳĽ̻ʹռĽ̻ʹĵط˳ʥŮȥλʹʵ۸ϳʹռĻʹĵط˳ʺ󵱰ţʵڲУȥľҲԣԭķҲ
ңԶĳطĳϣȨˣһƶݺݵĴһסĪðһ亹ƺʲôõҪһ


 375 Բ
ð
ô˵ǰһȻǺһںʲô֮顣˵Խ飬Ǻܸ˵ġΪʺ氡
ţǾˡǣڿʼ̸°ɡ

ʲô°
Ů˵ǿһ͵ֺСʲô¡
Ƿˡ
ͻȻɫһףͷһ亹˵
ôﰡ
ŮͻȻͷ󺹡ţȴֲòŵĽϿ¿
ղűҧġѾôˡڿ˵Ĳᣬǿ㿴ҵ˾Ϳˡ
ָָԼĵ˵
ŮĿĿɣȻһ顣ƺӶҪˡ
ŮҪ˵ĳ嶯Өǲ㺰H֪֡һӣͲװ׽ˡ
СӣЩ¡
ĵЦЦϺҪճˮԴĴתתֻһӡϻŽŵá˼Ҳ롣
ۣ⺷
ӨԼӨð뵽Լ֪ԼģԼҪҲһ˵
ʲô֪˭Ϻͽһ˯ʱ򣬵ڶӶʪˡ
ñŮĿͨ졣ź˵
˻һԼӨ̰ɫҲʼػýʪ
ˣҪˡΪΪոպɾĲݵءÿ
ŻҶ̵ļŮ˵ĴЦţЦȷ̫H̫Ҫ˵㡣
˭˭
ɫ˵ŮҲûзԡȻɫúò˶١ﶼ͸һ˿ڴԼԾԾԣò˵ĵ-̻ǺܳɹġȻ˺Өʴ⡣
˭
Ůɨɨȥ˺Өϣ¼ģҲΨһķߡƺҪһõ顣̻ˡҪҡ滹ۡǡǡҪôơǰH
еôơܰH
°ͣ˵ͷȺӨˡ㽫һӡָڼյλõ˼¡һŨĻֽԼŮ
ǺǺǣǲ˲١棬ǿǵġȴԿ档

ۣʲô
ӨֵıԵʵ
ķѧġ
ҡͷԵĵ
ʲôзԭ뿪Ǽ죬Ϊȥѧ𣿡
ŮȤ˷׷ʵ
ǰɡȵȣڲʱӦ취ƲŶԡǿˡ
ͻȻɫһ壬һͦҡ˵գ㱻תƻ⡣
ߣƾ͸ƣһҪұһ·
Өܵߵ
ðھͱݰɡ
ͻȻҡһߣȻվӨߡֻʱסȫһŴ߸ͦŵĵȡҲŷŴˡǺˡ

ŮˡɲԱĸӾ޴󡣹ҷɾˡ
Өͺֵ
ˡҵĹֻܱ䵽ô󡣵ȻҲԱС
ʵʵ˵ֻɵţˣڻֻԼһԳԽġ
ŮĻŮ׷ҪСӦˡԭʧһСٴγֵʱѾŮڵ·ǺǣƺŶ
ָԼ߸˵Ȼõߣ˫װ۵СƨƨʱͣõֱСĿͬһŮһֻһߡ
Ҫ˵ġ
ôСеĵΪҪˡ˿ĳߴ硣ȥôˡ
Ǻǣġ
õ-ΣŵԼұߵļϡȻȥץӨƨƨҲԼļϣһһҵļϣƷ-Ů
ٺ٣ˡ㽫ҧ׵ģ㸺κáӨϢϢǵúúλѧϰŶ
ߵߵ߸ͦŵǸһʱߣȻոպöź͡
ǰɣ
Сˡֺϡ
ô̫ˡǺáһĹСһȦʱɫȻһ㡣ߵǰҡ
̧ۣץǰľ̧ͷһˣǰһֽȥһߵˣӨĿɿڴǲ˼顣ôƵ飬ŮǵһοΪŵĽ˵Цġû뵽ǻ쬵ĸоֹǡԼҲеһӡ


 376 ǵ书
һ죬ĺܿġԭȻǺľǴսһһǲɶȺŮһأǴս¶иĩ೵ĻݸѾȫʧ״̬
ݰղŸϻĻ漰ʱ㲻ǸֹĹأ
ʵڻݵİ˼˵
šء
ݺ﷢һջ˵ĿצӣĵҪˡ
ԭҵСˣڻ顣ǲǸղŰι̫ˣֹأ
Цıӵڳ鴤İӣӲŮûһٶӡԼֵ¡
֪Ǹֽ֡һֱʲôһšһʲô
ݵ

һɵֳӢôҵĴֻкˡͱ˽ˡֳӢԭǲҵΡ
ô˷
Ůʵ
ûʲôֻһЩ顣ԹԵϢս
һӣֽ糷ˡȻվĹȥ
ŮûиоʲôܿþͷһС군ˡǵ·
̫ɶˡǵ·ȫˡ
Ҳ
ûйϵġз͵Ĵָҷ˲١
õĻӨ˵һͿסˡԭŮϵĽָˡ
H
Ůǣ̲ס³ĸ֡********𡣴ģڹĹĵؽ硣Ҳ˽ʲô·ٺٺ١棬ȫ·ûա-Ҳ
ĳȫŮ˵¿İ--УڹĹͨƵţ߶߶˵˵߻ͷһۡƺԼĴ˾ٺǵ⡣һҪҾݴʱֻ˵С͸
˭
ͻȻһȳԭѾӭͷײ˴ӹĹֳӢ˵塣
ףֹﰡ

ֳӢһϳµ۾ҪɫʱĴʱ򡣶ʱߺСŭǺЦ
㡭㡭ʲô磿ʦˡ
ŶǴϴ·ء岻ʡΪһɷӦŮֹΪھӺ°ܽǲܴʦҵġ
Ӧ֮졣ΪԼһûʵɡƺ˲Ϊ˵Ŀģһ㡣

ֳӢǻɵĿһֻۡʱȫ³Ů˵¿㣬ֻһôšϵļ⵹ǺܰôҲȥϴ·ġ
ˡˡˡ֪Լ彡׳ŮɱֹΪǰôſǲʺϵġ
˦һС-
㡭㣬ҵĺأйĹĽôȫˣһǮҲû¡ֳӢ졣ֱµ
ֹۣôʡǲǱʾԸˡȻҲùЩ
˳ĵ
ѾˣҲǽĹĹˡԸ⽫彻һʱ䡣һáֱӴӺڽڡԸķ䣬ԺһסڹĹгһһӮ㡣Ӣһˡ
ֳӢһԸôı˵
ѹҺ񴲣ԭΪҲòһ䣬ֹȻ־ȻԴΪĿꡣȻѺѡ
ֳӢҪǲܵģ磬֮๩һ˹ռڡȻҲųܵ˵ǲܡе㲻ΪȻֳӢͣҧ촽ģǺ-ˡȴֻһˡ
졣Ҳá
ֳӢûһ˿˼ϾĹĶġ
񴲱ˡòӺǮҲûСֻнӡ
óһҲжʮüӡڽܶȴ


ֳӢһȻ󳯹Ĺȥǰǲʲôǰˡ
ԼҲûʦģ
ιȥĶ

Сӹܡȥ鱨𡣡
ֳӢһ仰
𡣺ǺǣԭҪزپҵ
߶ûϾСǰһ𿹽һӣڸ»ֻǽʱѾҪȥˡΪѾѱ*******ļֳӢһֱ顣֪ʲôعĹҲһͷȥҲǵһۣǴкԼϧദĲ
æźԼļŮ˫ޡϾ⼸ţ书̫ˡǿĵˣҲԱȻν˫ļλҲǼΪϵġϾŮ˲ʮ绢ǳŮ֮£в̰ĿܡҪǻ书ΨһԴǿҲģҲֻаϧˡһһŮ˵岻Ȼ洮ԼķϢһǸɴ˵ҹHСϺ޾ȻˣֳӢŮ˵ĺܺҲܶô˵ֻǺ˵˾ѡ


 377 ֳӢ췴
(ͷΣð˺ܡá°ʱ͵ֻûоˣд֣ҲҪְ
˫Ӧõġ˫ġ˫ĽݾⲻȻÿءռĴ¡书Ƚϵ΢ļŮͬĻһ㣬ͣϴ˭Ĳҩ̫ǿءʲô󻹵ת𵤰ҪǿNٷֱȡȻˣҪǻȥǰ;Ч
Ͼ˫ֶǶԹȽϵ׵һЧԡԽЧԽԡͱʱĻݵŮĲһһһɫĺ켶һǳԽ˺һİ񼶱
ŲŶ̶̵ʱ䣬Լ֮£ɺ켶ڵļСŮˡ̾ͬ˲ͬԼǸడЩСŮֻҪԼ-飬ͿԴɺԼһĳɹָ֪ˡ¸үү̵Ůˡ㲻ĳЩŮὫԼ鵤ҩˡ
ǵ鵤ҩҵ鵤ҩɺŵʲôôǡɾءҪȻ񼶱ҲǸˡ
뵽
ͬʱһԼ߻ţβſڡȫºʵǿŮ˫ءԷ񼶱ͺˡռʥˣͱ綫ʥˣ活Ů洣¹˼죬ԼͿ˫޳ˡ
N֣ڿԽ磬ȴʲôȥЩŮǿˡֻһǾǻûпʼ˫ޣѾ˼һˡӲҪ˵ʵ
ЩŮ񣿶ԲûкЩŮͬȼʵ˼ǲܿġϾ磬ʵһСرԵʵŵ£˿ӡͨױԼŵĹأ˵ʵŮôͱԷˡ㲻Ҫˡ
Ȼûȷķɹ涨˫޵£зŮǿǱȴǱأమమǱҲһʵ΢ˣͨͨǹΪǺҵʵǵŮ񡣶һʵǿŮˣͨͨϴŮΪû˸ҪоԼҲʵǵˡ
Ȼ֪أոպŮٵȻYYţԼŮ洵ŮʥͨͨԵȻ˫ޡȻͣϴȻ޵֣ɵɽһŽ£ӹáһŽۺ̨ӹĸƹܵŮˡ
ʲôˮˡ
ͻȻߵ
ûСûСʲôû롣ûǶҽá
Ц
ŮһŹֵӵƭˡҸŶ˫޴ĺЧŶںýԼ֣ԺֽƽˡӸӨѾͷѹֽ˰ղǾҺֽءңǰǼֽеġ
ǵȻˡ
ĵ뻰ո£ķǾͱһ߿ˡ
Сӡ㵽׸ǳʲô㲻ǽħ󷨣аɣ
ֳӢ˽ĵ󻹸ãݣӨŮ
ۣ̫ˡֹڿ˵ˡĺˡôܺҵء˵˫ˡ㻹ţ޾֪˰ɣҪֹҲԣ㲻ܿͳԽˡ
ֳӢк
ޣаһȴѧá
ֳӢʱȴͷһοʼһˣҪ֪ɾµһˣֳӢҲֻǿ϶ѡ˵ȴԶԶǡڼ˼ĸֵȴòȻֵķ̫м˵㡣
ֹ㲻ô˵Ҳǹ֮˰˵ҪΪǺ˴ܽء׼˰Ľȥȫ̵ЩʿҪȥʲôƻʲôġרΪ¡
ֳӢ˵ѧãеˣ̿ʼ˵
㲻Ҫ졣˺ġֻ°ȫ̵ĽڰǣҽѾԸ𴦻ʦˡ
ĳ˵òȻ˵
ǰǴ˼һȥȫ̵ġ㻹˵ƯĹĻͲֹҪȫˣҪ˵ԼࡣƯҪĻԴȫѲιΡ
Өֵ
ۣ
ȵˮ˳ȥֳӢӵ۹ǺǣСŮ˵ˡ𣿲Ůһͬʵġ

º˻ΪûǮΪĸܡǲŸСӣ㽫ȥ齨ӣǲԴһɽȫϳһ֮ء
ֳӢЩ飬ڵµľƣѾ֪۹⣬׾ͿѾҡҡ׹ˡֻ˵Ǹ߽ˡ
˵ĺã˵ŮӸ˵Ļòã
ܿͻĵĴ¡ҸһŶһǧ򡣡
жС
ֳӢͻȻĵ
򵥡ݡ
ֳӢǰһ᣿
Ȼ
ֳӢƺҵһģһһ䣬ܿöһƻǾ췴췴ֳӢֻȴаֳӢ
ǿ˵ˣĴ£ʵŮա
ĿѾѾ˵ֳӢʱֳӢȻϻйŮҵӡһ˻ǻὫˡϾ£ԵĺᣬԼƽƽ-
ߣΪ췴ôסҲֻΪº˵δƴһѶѡ㲻ʱԴġ
ֳӢ˿СԼƽƽʵȴȻӿصȴΧֳӢҿͲҲҪһ˹񫡣
Ҷԡһжܼ򵥡ֻҪԸ⡣
ûаҲû֮һӵŮˣȴĪĸо仰黹Ҫ档
ʵҪֳӢ£һԭǾֿ֮ڴƵ˻ʵۣд̡֮ԴѾؼ俪ʼᣬʱԱաֻΪͽǺǿܴ֮棬һʱҲԼȴĸоԼٶȵӡٱǰûͽʱ򣬿˰ٷ֮ʮˣҲȫĻôٶȻӡνľٳɶ࣬
Ϊ˿ʵȥЩ˵еŮǿůҲװ
ĳֻ̾СѾ⽫ŮԼŵСƨƨһػصŮԼĿˡ


 378 Ĺϣ
ǧ֣һ͵顣ʹ˼ʹǾ˷һ㣬ͼϲңͷ371HϼˡæĹֻܽʱƳˣйĶǡλڽ㽭гκθڽ꣨1129ΪٰΪڽڴ˴󶼳ǣΪĻ֣˽ϣȴӭһȺ༸λӢСȺӢӣϵĹͨͨˡȻϵĹݳ˼ˡŮǼˡŮǾΪǵԸ޼ɵĶȺüۡʹȺӢ֮УֻмǸӲĸߴͦΣһ֮߳߳ߡͳһֻҡŮӵҲ߲˶١Щˣֹǵ顣˭˼ҸĸʲôƵءֻ˲źɫġ
λӣ¥ĹﳤáҪҪơ
һĻͨǰ۵ٸȺ˧ͷ¥Ϻ
ޡ¥ʲôǰٻĹﴲ-Ϲõġ
һλĴ裬һߵ¥Ϻ
ǲҪǳˡǶôε˶ԺĹسԺȫѣҹ档ūҲŶ
Զ¥һٸƴĺСģƺѾ̲סҪܵǵǰߴ˵еѡ貽
ǣĹҲѡ
⡭⡭ⶼʲôʲôСʲô㲻˵õطΪĵط𣿡
氡㿴Ƕ顣ٰһΣʵΪ˰ֹڵݿҲŶΪٺ١Щ㲻һ𣿡
һֵ߽߳ϵĹʾ⣬һ߶ԶǰֳӢԴӴ˶ԼҵĽɽȻʵʩƵ
ͺŮԼֳӢٰϾԼ齨̫鷳ˡֱӿ˴ʱΡȡεͳȨȻһ˧翡Уһ⡣ͨͨûаӵġȺγķѿֲһ߸ˡֱֳֳַӢͬϧӲǣãݣӨΨһڵֻкӨˡ˵ΪͽܹҪǸ˵飬ָȥϼسˡΪĽݴҲҪȥȴܾˡǣ֮ߣΪΪҪȥٰϣΪ˽µ顣
˻һһƬĽֺȫӵһƬԼŮһƬۡջӹȥˡȻˣʮʮ鵱죬Ҫȥףصġֻʱ仹һ¾ˡ
ǻ߰ɡǾ֮ء
ϧһ˵ȻĸԼȴȫûԾ˵һֱģرǵ󡣶ǵǿ°ϧҲٰϾڰϧԼ˵ΪԼһѸӦһڹĹΪáܵߡʱֵģ˼е㱣صĸ˻еȫë
ϧ̣㲻ҪҾͦõİ
⼸ûرĵطļѾͷԵһ˵ӨҲѧһЩ-ԺĹǻ֡
˻Ųһ飬ڻֹһȦڼü̧Ҫ-ԺͷƵȴŮһסϾԡȥŮ˾Բԡ
Ů̬ȼҲ֣νĳˡ
һŮˣһȦͻȻǰһرĻ¥дš󡱲ɵͣӡΪһְҵɫǣ¼-ԺͳƵļ-ŮǺоģĸ磬ȫûйϵ֪ȫҼ-Ժ֮һһΪлϧͷƻƺĲˣϺĴˡҲǸεǡ
ѽĶӺöǰҿջƺܲǽȥ˳Сˡ
ͻȻָǰı˵Ȼ󲻵ŮԾ˽ȥ
ȵȣǺǿջ!ŮȻ׷˽ȥֳӢͰϧҲһÿüë˽ȥرǰϧ챻ŮûƢˡҲûа취˭˵ģҲֻһˡ
쵰㲻˵ٰµ𣿾ˡԺ֪ˣһڹĹ˱ֳӢ߷߲ƽĵŶõŮ˵
ӣҲܹ̫𣿡
ûаǾĸŷͦ棬ͦİ
ӾõŮΪĬҡͷ˵ֳӢһҧﰵȺСϴ˵Ůûоˡ˵Ҳǰ˵


 379 Ĺ£
λӣҪʲô𣿡
һ-ƨƨߵĳȺ˧˹¥ϵĹȻһȺҲ۾ȴûЩͨ-ԺĹһԴ-Ժʻǲһġ
һ¥׼һӲˣйͲҪˡǽǻ
ţ-ƺ˵ţıǮһʮӵǮҪ˵ﲻǾ¥Ĺ-ˡȥһõλӡ˵̫ǣøʲôĻǸʲôֻǲԶĶ¥ϣȴվһСЩ¶һƺȺ˧ܸȤң˵ĻʱʱĸЦšȻһ
˴ԷһҲʣǻ߰ɡ
ϧƺЩŮɫǵ񣬲ɵĿ˵
ûϵģĸˣֻһٶѡ˼Ҳ˶ѾϺˡˡӰ첻á
һ۾ȴĴתˡ-ˡ˵Ůһ˵ղĳŮĴôһûп۾ӹ֬׷ۡû֪Ͳˡ
ʵ⵹ԩ˱ĹˡͨﳤҲٲӹ֬׷ۡŵͨпҲɡֻΪɫǵ۹̫˶ѡ˵õСǰĿˮֱӲ˵ӹ֬׷ۡĸˡ
ܿ췢ʱһ¥ͨ-ԺࡣԱʸһЩ¥ȴǾĵģż˵ͶѵļƷ¥ϵġ
ϡ
Ⱥ˳Էǰһֻһ壬ֱͦͦˤǵǰһԭǸͬʱҲһϳȺ͵ǵĻŮеһԱ𣿶һվĺܿǰġֻƺ¥ˤ
ϣҺ۰ҵǲǶˡأ˭ūҡλӡ
ǸˤŮӣڰһƺˤĺءŮӵ˵ǳһѾǺˮˡ
ֵǣôУЩͬǶûһϷӡ
ǣңˡһһ·𣿡
ǸŮӲĵ˵ʵ滨ӣм˷ġֻǶڿ˳Ů˵ȴûΪŮҲֻܱ۹⣬Ϊͨľ磬Ȼͬһ۾ͿԿŮ˸ûˣҲЩ-Ůûԭ
ǡ
ǸŮӣվ˼ΣûվһοĿǡϧˣĵ̫ױƭǰȥһѷסŮӵɡķĶ
͡ڶ¥ŷллӣūҽκ졣
ǹ߸ӢУһԼˡ¶˵С⡣ȻֳӢûпȴԸӦĳֻǰϧͺ顣
ι㲻ȥֹĸˡŮ˿Խӽǣһûкġ
ϵֳӢŮ˵
νĸҪˣɡǸŮҲֻǿǼѾͷĿΣ빴ǶѡǺǺǡ
һָǸŮӵ֪ǣЩ͵ǵĹ빴ģΪϧŮװȻҲһӢȴʼȱһϢòȴǽӽ
Ĭ£ϧ۾ճˮ˵Ůӣ¥ȥһ·ЩŴСǶ·˳ðϧעʱ򣬳ߵŮӼ۾ȻһƺԾԾԣҲҪһСߵļŮֹһȺС꾫ʱѾˣʵԼСꡣ
ι벻֪ĸںǸκŮʲô
һھƣջشӸղſʼһֱ棬ɧõĿ-䲿λĴֺ˵
ʲô֪ġ
ֳӢһתԴڻǱȽϹģԼȺδγȨģȻƻʵۺͳͦɵ顣Ůֻ˷ʱѡԸҲֻ˷ʱˡ
Һ֪
ŮǺܸǰ׷װԵ˵ֻصЦЦóһֻСľӣ֪кܶϡŹֵĶŮԴֳӢҲû⡣
ֻǰϧκһǰĴţѾ¶ģκ죬˹ڰϧˡֻ֪ţŵǸŮˡ֪ʲô顣


 380 ⶾ
컹㣬һʮˡ͵ɡҸո֪Ĺڰ½ڱгˡʵ᲻񡣺ǺǡЦ
ǧ࣬İϧ㽫κ˴ҪתǡȴκͻȻһˤϡӦеС죬ͣϧǡϧʱʵҲǸŮˣҲʲô书κŮˡ۾ŵĴġ޳ﻹ֪ʲô

ǿĸӣûûεЦϾϧ龰̫ˡҲԤˣƭµİϧϣܻᷢʲô˼£ûзµġϾ硣ǻɣ˵ɢģľΪΪʡ
Цˡϧ̾ȻŮôַˡǸκ첻֪᲻ҧϧ̵İǣôҧҧô죿
ӨЦͣСš
ˡˡЦˡҪҪȥϧ̣ǿǸκģҪѵϧ̵·ˡҪ֪ϧ̵أǱʩ˷ŵġ·ϵˣɾʹԭˡ
ݺͺ
ûϵûϵȹһ£ҰȳĸˣҲû˵ĶǸκǿɵġ
ŮһеҲֵüˡȻˣΪûΪһѹ롣ۿϹáԴϴ֮󣬾ûпλϧ-ĸȫˡ֪ûСκͰ֧ɹ
ȻʧˣۿŰϧϵ·ԽԽ٣κϵ·Ҳż١ļٵİϧ֪һκľ˴ոܵűߵʱȴȻȫһͦȻĵ˵ϡ
ףôˣ
ЩŮӿϷĽǶ˳ЩˡַܿΪκ˵һ仰ҲӿϿ˵ʲô
СʹūҰɡūҵͼɢֻҪūˣͻȫȻ˷һķ飬ܲġʲôôߡѵ㻹Ǹ
Ů̫ˡȥϧ̡
һ˵
ˡȥɡҿӰȥ٣ǿɲС
ĵ˵ȻϷһƣƾʧŮǰעǵĻ¥رעЩһ˲۾׷ΪԼˡ
¥ǰĿռһĲһˮƳˡȻƾð˳һѽƿ׵ľСһǰϧһκġԭոŽ롣κҲոպ˺˰ϧĹزһͦȴĴ˲˳ӳκƤ¡
⡭⡭㡭ǡŮˡôô
κ߶µ˵аڰϧѡȷⲻؼκ쳹ɵˡҲ֪
ǰϧȴˡ֪ΪʲôӦôҪʱȴͲ࿴Լ¶ءҶ߾ǲŮʱ͵
״̬Ϊκ˵ִˡ-Լ۸ϡȫѾʼȺ
ҡҡš
ϧŤӺʹࡣ
˿κ죬Ҫҩַˡ˭ô˾Ӳˡ˲ƶŮߣֻ˵˾䡰ߡȻվ뿪󡣶Χ˶ûע⵽ʱҲ˿Ĵ㡣ϾˣɱȻա˶ˡ
һŮˣһҿջȥʱϧѾЩ־ˡﲻϵءһƺҪһ
Ҫϧⶾٺ٣λžͱһ°ɡҪȻϧѹ͸ҪҪˡ
ոսһĿջҪ˼䷿䡣¶ԱɫߵŮ˵
УĸŮҲˡôԡ
ǻû˵ʲôֳӢȴһԡƺƷһ
ϧûŮֻŮѡһûжõġ㲻ĸҲⶾܲҸ˰ɣ
ЦĿֳӢ˵ﲹһ䣬ĸҲںοǼĸ
ˣˡȥⶾɡϧ첻ˡ¡
õͻһƽ˷Ϊۿϧɫˡ
ǡ
ֳӢ˵ʲôһ뵽Ǿ䣺ܲҸ˽ⶾɡ
̾˵ȥˡ
ƽֳӢԼŮ֧¡һ䣬ͽϧŵ˴ϡЩϧĿ˿ܼƷŮˡ֮һӡϵ·һѹȥŰԼҡοʼ˸