 ݼ顿<BR> ʵ֪ˣԽ1994ꡣҽӣģҲˣûԭ˧ǿ׳ޱȵʹ϶Ϊֵˡ֪߳<BR>һֲġԱΪϰءĲôܻܹңѾˡ<BR>ˣ籭ѧЩYYС˵мҵȥһѡܷƣʱǮȥЩߺŮˡ</font>


Խ֮Ȧ


01
2011ĴڣһڻؼҡװҵСγڸϷɿʻš
䣡
ů̫ˣ緢ˡСγһȼΪĸٳ̻𡭡
ұըˣ
Ҽæȫ¡ãֻһΡһŷ֣˯һܳķ䡣
زĴţһЩǿҵĹսڵӦ죬ΪҸеǽǱߴ΢
յҲ̫ʽ˰ɣоų£
˰
һλŮˮƴ˽Űɫƽڿ㣬90еĿʽ
ôģ˵ȥиϸԣƫƫ˼ҵزǳϣҪҵġ
ۿⲻʱܻΣݺݵسԼһ⡣
ۣģѵҴԽˣ
ѽװģԼҲã˵ˡҪԡͳ
ܻҵĴߣѰɫ¡ȻտҲֻ۵ִԲͦŷۺɫӣǻ֡
ģǲģҶҪˣ
ɫȥס磬ɵڴϡƵסӣָһԭŮʼܻ
ܵһ崿󣬸οĵ󸾣ϲ
Ѿϰˣҽصشʱʥذˣ
ǲ֪һһǰϷܻѾŢѰɫڿ㶼ʪ͸ˣƬĺɫëһһǿŮˡ
ŶװġԣŶ
ܻҵͷеڴһλã÷˽Се϶
ҲǸֻԼ˼Ů˸ܵˡڶʮһͣҾӵλˡ
Ŀ๦ܻðֱˮ磡ݵң˹ȥûб絽ϡ
ˮöడ
ҿŵذմˮø
ѽᣡ
ܻãУ֪ЦĴǰ֡
ˣҲֵ˰ɣ
̰ĽǶ̿ǵܵĴ϶յǰ
ôԭ18׵϶Ȼ˾ްԡĿⶼ30ףֱһЩ϶ӦΨ˶İɣ
ᣡҲǲ֪ôֵı۵
ܻŵҲֻ̽ȭͷôĹͷԵŪ˼£˳
³
׼Ů˵Ŀڽأôô׷Ź
뵽һ취һڳ69ʽֿʼŪѨͦͦ˼㴵
ҵĴڼһŪܶѺܻ鲻ԽŪ
Ŷˬÿڼ
о汻Сҧţظо϶Ӳˣ
ھҪ㣡
Ѿ̲סˣŮ˸ҴѾ˳ɾ͸УҪ浶ǹشһδԽ
Ұϡܻ˫ַס˶׳Ĵ϶׼ԼɧѨ
Ż
ܻͷţһҸʹģ
֮ʱֳܻסҵĸҲ֧סԼˣҵĴ϶ܻӹ
ʱܻѾˬñ۾ﲻغߺšӿʼһһµš϶յɧѨڡ
ϹӲô֡
ܻʼ󵴸һؽд
мĺɭ֣ǰһţֽǶȿ崿Ů̬ʵ˼һܡһζֵ
϶ֱ죬Ӳȣʯͷܴܻûȥ֧ϰסĽʼĥ
ѽŶ
ܻˬø߰˶ȣ϶ĥĻģӣ˵һʽ߳ӿĳˮͨ﷭ҵ϶
죬涥סظһЩҰƽŵϣֿ˫ȣһͱ˽ȥ
϶£ǳһϯ˼ϵǣ԰ĿСԽԽ죬ԽԽ߿ĽУڶθ߳ˡ
ָ֪òˣ̽תһſڴϣֳ϶׵شӺ˽ȥȻܹףһһѩ׵ƨ⡣
ʵ̫ǿˣҾȻǸ԰սҲ
λϲģһʱ򶼻õżǿԸС
ǽ죬ҽǹ״̬ǿš
ں涥ĴƨɣܻȻǸƷȫ¶͸¶ԸУءΡȡ͸˵ˣͷķͣҾҲԸⰡ
ķʽҼ֮ܵϣλǳɫһغ裬Ĵϡ
Ŷˣˬ
ܻűظйٴĴ̼Ӱ쵽ˡ
Ťˮһ㣬Ӵٽ֮Ļ
˷ܵסϸʼ̡¿ɿܻ۵ÿУóҲ쵽оˡҾʱԵִݻһΡĸ߰˶ȽԽԽ죬ԽԽ塣
ѽ
ܻĸ߳ǰδе˰סҵ϶Ҳ˲侫Ŵ󿪣һкǧ
ס˯һᡣֱҸоӶˣѹܻ˯ţŶ̫࣬ûлָɡ
ŵɿ֣ش򿪷ţ˳ȥ
һ¥µĳڿտҲֻڱҵ˼װʳͶ̥һҰйͷԹ⣬Ŵ˸á
ˣǼꣿҵŪǰҪŮˣֶ֮Ҫ
Ҫ顣Уʲô
𰸺ܿͽˣܻидռǵϰߡ鷿ҵ
ôʶģôϲҵġ
1994ꡣҽӣģҲˣûԭ˧ǿ׳ޱȵʹ϶Ϊֵˡ֪߳
һֲġԱΪϰءĲôܻܹңѾˡ
ˣ籭ѧЩYYС˵мҵȥһѡܷƣʱǮȥЩߺŮˡ
ܻûҲ֪ԸԸ⡣ʱҪܡ


02
֤Ѿ23ˣĻ̶ֻибҵˣƾûʲôãǰ廪һңڹ˾ǸĵӢͨΪš
27ܻڷһһҹֱȵġˡ
ұˣûаɡ
ǿ򶨣¶š
øɫ˰ǰֻ˼ΣȻҪ9 ΡҶ챻Ūˡ
ܻȻԹȻ¶Ը΢Цɢһ
մԽ͸㵽˵һŮţôܼξģ⻰ҿɲ˵
ȻҴռе֪һЩ飬﹤ġסϲʲôɫ֣Ӱȵȡǵúϸ϶ڰʱصġ
㻹жǮ
ߣ˵ˣ˰ɣǮ֪ȥģӦ˼Ҳٶĵİ
ܻԵе
ǰšзǳǳҪҪԸ°뱲ӣָˣ
벻ҴԽǰȻǸģҵһοŮǮȻ˼ҳ㷹
ĥӲ£ŪдۡհҷԺҲŮ˽Ǯˡ϶˰أҲûôֺˡ𼱣үү׬Ǯٻʰ㣡
ĺܰңȻвƲóˡֲŮǱĺƭҿҡ
һϣڶҾͳţʼ׬ǮƻȥӢ׶صͷȲջƱҸޣӵʱ䡣޷˵ӢĶĲ˾ܲ
ͷǮӢȻֻ100 򡣵ʣȻ׬Ǯ
ѹȷ֣1 500.ʣǮֻھƵסһӢƵҵ21͵Ĳ࣬νķҿûܡûǮӢ94ټҲ͸10Ӣ
һֲȾŻǾ̫Բˡ
ҡŷȥŷŮˣ϶Ҫ̵ȥˡԺһҪŪŷ档
19947 17գʱ12ʱ30֣ʱ䣨18ճ1 ʱ30֣ӣʷûиġ 32 籭ھ
ȷֲ¶ԣǷҲ¶ԡһӣҾȻ׬ӢûӢΪܲǮת˽ףøֽġҵвһĿȷʵѾˡ˻ͦõġһĲ˾˵ȥⲿ֧ǻ׬ࡣ
90ѾǸˡǧǳ̣򡭡
Ұ90% Ǯһ˵ʱֵԪΪ֪1996꿪ʼԪֱֵ2002꣬Ծ׬45% ڵĵʱģֶ̨Ԫõܴĸơ
ȻҪ׬Ͳں45% ȴţȵ97޽ڷ籩˹֮ǰܰǮȦܣȻ޻Ǹҵļһ
еԽӴҡԱǸɧһֱҷŵ硣ӿûȤɫһ빴ңڿ۽ࡣ
ͷȲĿս㣬ǮܷŵļֻһǾǹûʵĸнְҵ
ҲҫԼĽǮ͵ͷȲյĻƱظˡﻹ̻ץ
һ·ɻҾ͸绰˵׬ǮˣҪ˵رʾ׼ף
ʿ·꣬³һ99õ塣ǸߣŻǳе¡ǰҾŮ˶ϲˡ
һܴһֵֻšŰԪ۱Ҹ˾ˡ
ҸҪţѾ濪ˡӴ￴һˡ˾ڣֲǵı۵ĹжӣӰʮĩѾʢˡ
ţģ
û˵꣬Ѿôе̵ģǰɡؿˡ
ҴԽǰʵ̫ûˣֻỨǮȻ⣬˭ԸиϹأϹϢˣԼǰҲ˿ҫĻ⡣
յĽôԽҺܲӦЩɧŲϣί϶ˡҰ޳ȼסҵĻ
A ƬҴ󵨵ذ϶ͳ֮ĦͻȻ֮ıʣûֲ
𣡱С
û˵ꡣ˶ɵˡ
ΪλŮֱ㶵ضǡʲôʱֵģԿ˵ӣҵĴ϶ŮſȻֻмֵʱ䣬Ƿǳ˷ܡȻֵضӲȸǿˣ
OH MY GOD 
һе
Բǲǹǵġ
ͱ˵ҵ϶
ȥ
귴Ӧܿ죬˾ߣתͷʱ򣬻ʱҵĴ϶

еǶȥ󣬲ŷƨֱͦͦļһ㡭㱻ǿˣѽᰡΪʲôͳߣǿˣǿ
˵÷ȭҵؿڡ
ǿ׳ҵش󼡣±ȭĦǸ֪пڰҪŶ
Һö࣬ŰȰס
ڿǰʧǣ
֮ҽ³飬ģҾʹˡ
ϯǹЩĻ⣬ƹղŵΡҷ֣˿ʱ񣬶ҡ
ͶĵӰ͡ⲿӰǸЦ䡣򱻵Ҫ׼ġݡĵӰΪ֪Ȥ¾Ͷñΰ㳦ͣ⻯ױ1 СʱʲôġĵһԴ˯û˸ҽǡþ˵Сʱ
ҪЩͶơΪ⣬ͻѳгƴġ
ۣ1000Ǯô׬ҶҪӼʮƬӲ׬ء
ŮУƬߡ1000û׬ϾڻûĭʱڡȫƬ굽ģͺļԱѡ
۵Աһ㶼Ǽʮ۱ҡ
øŶµϹ
˵ֵʱ͵͵ҡ֮ڿ佱ҵĴ϶
ǳغЦ˿ûзĽҡ
ͻ٣һ㶼䵱һߡֻʱŻ䡣۾رܿңеװ˵̬
෹ӧȥϴ롣˾Ϳʼ齫ˡȦ֮齫õзʽ罻֮һ
ûаѶ飬ͶӮǮ߸֪һţһ档ҲŮΪǮңǾ̫ˡ
һؼҶûʹң׬Ǯҵİõ
Ů˵ĳ嶯УоԲɫ˵ԣϻҪһԲԣͶˡ
Ů˴ƣ˶Ա߿һЩ˽ܻƾ˵߾Ͳˡ
ʶȤϴ룬ȥӡ̨Ӿ硶ﳤ顷ѩݵģСƨʱΪѩƯ㵽ڣ39Ȼഺڡ
ɳϿӵʱˡ
ȥȥ
Ļȥš
Ϲ㣡Ľˣ

Ҳһ
ܣҲôǿġ
͵͵˸ܲƣڽҵĴ϶ء
Ҫˣ˵
˵ߺ
ŮĵЦţŻЦ
ð򣡡
ӽޱ˼վſڡȻҺ죿
϶Ϲ
ݺ
ӽޱ25꣬λС齫油ģ齫ʱᡣһ£ǳá
ҪʲôϣȥŪ
ΪˣȻҪкÿˣЩŮ
ôÿδ齫Ҫȹİ
ӽޱһֵ
롭ǻ᲻ỻζ⼸Щװڱ
Ǵ齫ʱһֱȹ䣬Ĳϰˡ
ЦŶ˵ڷŵ硣϶Ӳˡ
ȥݡԵȡ
ҸϽһ񣬻
Ũġ
ӽޱЦŸȥ
أ
һ治֪ĸӡ
ǸԡǸ
1 75ߣõŽܹѡŮǰֲõŵĶ̫ˡǿ
óʱ򣬷ԼĿˡ΢͵϶˵סҵͷһԭӽޱѾڿʼҿڽˣ
ǣ̫ˡҸմԽǻϹֱܹӼסĵӽޱȻҴԽĶôһȣ
ұ侲ѹͷ򿪣ƶǰ˵ȥȻʶڵ˱϶ӽޱЩ𣿡
ӽޱһףȻװѽ̫ˣⲻҪ̸ٷš
˵꣬ȥͷǳſܹȫҵĹͷλҷǳˬ
ˬˬ仹Ҫݵġֵ˵ȥȻ˵ҵľһ
Σ˵ˡӵվҶ˵벻첻ѹֽһƬ
Ǻǣ˵
ҴŵȥزD ֱȻŵĶҪ󡣳һһ˽⣬Ҳҽ̫໰
ԣ
ӽޱĵְҰѴ϶Žӣ
ϸݺõĹ䣬Ťƨ뿪ˡ
ȥס˵ɡҲһ¿ӣɳϿˡ


03
Ǵ齫һ˾ˡӾǫ̂ûϡ
治֪ǰôģҿɲǴԽԽһˡ߶ˡ
ӽޱּȦͽҪȥŪҹСûʲô֪
Ǽǲܵģ֪ǵľжӣ
ķ궼жʮ·̡ˮﵽǱߣػҪСʱ
Ϲȥɣ·ڣһҲĵġ
ƣ߸˵
Ŷ֪ˡ
ӽޱЦųҵɳΪѾˣ󵨵شӺסҵͷֻסҵĺףСǵһ𡭡
Ů˵ͺһԿһҪٳĿڼ
߰ɡȥҹ
ӽޱͷ촽һ˷Ӧ
ãߡ
ұֱӻЬӳȥ
һϿʱûңسֻܵ˸ʻλá
սӣóשͷƵĴ󡣡ιʤ¥Ҫ㳴ãҹ˾ߡ
ӽޱĳǳã治ֻ֪ô10Ӿ͸ϵ˾ǵСԽ֣˴õҹͿظϡ
ôʡʱɣ
߷ɳ߶˵ʱûжʮһô೵·Ͻͨ˵ͨ衣
ɣ
ûмգˡ
ʲôû˵㻹԰Ҵ
°ͣɫɫ˵
ðɡ붼̼ͦģ
ӽޱͣȻһλ
ҵ־֮һǰûϵ120 ʱˣ˧Ưƣ֪̥һεĥ
ðĳʲôʱѧģ
ӽޱСŮƵֽкá
ҪҴǾ͸ˬˡ
һֻȥͷ͡ɵҵѱŭľ˳
ֱ϶Ȼ˷ôߣһ̽ͷԴҵؿλá˿һᷢ޵һĻϧ·ϣȻһûУΪѾҹ
Ŷˬ
ҷŵ˳٣µȻʲô⡣ӽޱһʻͿʼ¡ܴͷϵ۸Ҳò̾Ŀڼ
ģԽԽ˷ܣסͷ£ҲͦɰŪÿԲֹ
ᣡұˣ
ӽޱȭһ㶼ǿ׳
SORRY ̫ˬˣ鲻ԽԺ󲻻ˣұ֤
ߣԺٲҺź㣡
ӽޱصһۣΪҴ
ҰѳʻһС·Ӧû˻ᾭġ
ӽޱϣѳ˿ʼ޼ɵӵǡ
죬ǻ20ӣң
ӽޱֱеҵĿӡ
Ϊһпܻᱻˮʪÿܵ
¿㣬ҿʼסȣʹмɣ๥ɧѨë٣ʾһŮˡͨŮëȽ϶࣬ɧ͡ëٵĲɧֻǱȽŶѡ
Ŷˬѽ
ֱ絽ϣͣ˶̣Ȼ϶סɧѨز˽ȥ
Ŷô֣ôְ򡭡ŶӲǿ
ӽޱ˽ܴ󣬻ýγĸܺáģҲӽô
ҷӽޱɧѨˮرĶ࣬ȻĶˡѹҪһʼͰҿźá
һᣬҾþ20ӿ϶ܾ˵ģ㻨ſϣҴӺſȥ϶ĺŽ롣
ؽǻĽɣüҶԣϡ˵ҵ϶ֵúͰһǰ滹ԣҪǲջ϶Ҳвõĵط˵ҲǣŮҲõǰ棬϶ǰԡ
ѽúݰȻҿͥ
ӽޱû뵽ҾȻߺţ۵ȥ󱻴Ůһ
û뵽Ҳûؽͣһ
ʹˣ벻ǰ汻㿪ҲӲҿ϶ǰǷģ
ԭӽޱҳԵģҲûʲôø˵ģΪʱһûԽأԺһҪҸŮǸǲŹҿʼɫĸδŮˣ
˼ѾӦˣ찡5 ˣ
ӽޱʼŤƨɣҴӻ˳
ãһġ
ұ߻϶ߺšˮ涼ŪʪˣԼݡ
н𶯣Ӧڳŵǰɡоˣƨɲϵشתæγ϶ɧѨڳٵĳ£ﵽ˸߳ȴûоˡ
ǿˣ̫ǿˣѾĶˡ
ӽޱڸ߳£ؿ޵۾ұֱľҪʱ䲻϶Ҽ
ӽޱӳӺȡë˲ˮּظϡԼ20ӣѾһڡԺлᡣ
ӽޱȷʵҲǸЩŮǣһҲŪ֣ʱ⡣
Բ𣬾õˡ
ӽޱѧЦ˵ϣѾ߳ĺˡ
ǰ棬ֵҹȥλã
ҲӦɫװɵԱк
ŮǶùЦǰ̫ЦҲ֡
Ӵ˵ͦ
ʵֻἸ䣬ʲôYIDAIYI KIMUJI
Ůǰƻ磬Ҳ޿ɺǵġ
ĿһɣýЦΪҰĳ˵ˡʵǶˣûôɫд
֮ЦҲɺܶࡣŮһгҹҿʼʰо֡һȥ齫
еֵǣϲ
Ӳ󣬰һСֽҵĳȻҾȵ£һЦŤƨɽȥˡ
ֱӵ߸ܲҲǴ㽶
Ҹȵעû뵽ô󵨡ȻûеͷӦ϶Ǿܾ˼΢΢һЦת˲
ҵ˸֪ܲôڲźãҪҿ
ͦװŮġôֱӡ
ðܲϤ
ǺãʱҴ绰Ŷ
á
ˡ֪ĵ绰밡ֲʣȻһӽޱ
ŽҹеɣǾȥ
ӽޱҲװҪϲ
ôأôû°
ˡŮУɵɰ
´һKIMUJIʲôź㡣
ӽޱĵض˵Ȼɿؽ˲
ôһѣˣҲŪձС档ȫŮɡ


04
ڴ齫ҲĲ֪ΪʲôǵľͷôãһԿ϶Һ˵ӻʼ
Ӵ2 ˣ
ӴҲзӦˣ˿ֱ
ѽǰء˰ɣ컹Ҫؾء
飬⼸Ҳͬ
ȥʲôסͷǡ
ϲ֣òнôôؼأ
˵ˣס²ɣ
Ц
Сһ죺е£ҿɲɫѵˣס
ǿ¥ϢɣȻˡ
Ϊͷ񷢻ˡ
Ůæ¥ܣɳʱѾ˯˵ңסЦ˿̵ңеͷؤɳϡ
ǼȥɣҸϹë̺
ӴǶ
߰ɣЦˡԺ˵׼Ϲ簮أ
ѿյ̺ͣҸϣȻŵ¥ȥ
ʵǰһֱۻᡣԻϴ·˼׵ġϧ˯úûлȥ͵Ⱥԡ
˯£ǸԻؿͷϢˡ˭Ҳ֪Ī޸ήٵҵͷϡ
Ź˰Сʱϡÿӱ϶ֻϸ˿ţʱ۴С͵ҵľް
ΪǵıԱû·ƻܼסլڵĹ߿˵ǽӽֲָ٣Ǳַɣ
ҾʹͷΪйͷȵģ
ɳԵŷʽƣƵĹ£һžµһһ촽˱ҵ̫ˣȻҹ͵ԣ
ҵļɣˬˬ
˫ַԽԽʹ϶µ⵰꣬һܹõġ
Ȼ´һ˫ɫĸͲ˿ࡣֻӳʯشҵĿߡż鹵סش࣬ࡣ̫ˣ
ˬ㣬̫ᴵˣһǾþɳ˰ɣ
аɣǵļһһҲû
ؿ޵˫ֻƿһĴ϶֡
ʹˣ
һЦȻ˶Ѿˮɽˡ
ŶҲмڵҺŶ
ϣҰڳʽذҴʹ޵ж๦ɧѨŪˮΡ
ŶСңĴ󼦰ͣFUCK ME NOW 
񽲳˴׵Ļ˿ûйӰǵķɡٵԼˮֹɧ޳ŵüҪһˣ϶٤
ҵȻǳ㣬ҵɧ㡣гȰͶס
óڿ㣬˦˦
Ŷðѳڿ͡Ȼزңܲˣ
һڿ㣬͡
ԺҪϷҲ٣֪ÿһӰҪǵķװҲ٣
ҰѴ϶ɧſĦȥͷʾͬ⡣
ãҾϲŮˣģ
϶ϡëɧ˳ɵֱ£һ͵ӹ
Ϣúܼ٣ȻǳۡᶼˣԵ϶еĸҪң򲻿ӲһгҲˣ
סŮ˵ӹȻȻڳˮܿƵġãܺõʹ
ƨѹĥĻģΪһκԵ÷ǳСԴ϶ĳҲûлӽޱôǿ
ڻ5 ʱſʼ˻ӦӦˡŮ˵Ӧֲܹɷôֲ顣
Ϊ˳Ҽȥ϶ƽխӹӹһһ档۾ɵϴ󣬼ţ˷쳣һγĸоȻˣ25׵϶ǲġ
ӹڵжɧѨ20ֻоˮֹһһˮôˣæ˳Ȼһеúʰˡ
鲻̫ȻԺͻûоˡҿɲȥһ㡣
ӵֱõڿ㡣Ĵ㽶ⱲӶ벻ˣ
ҵĴ㽶ֻŮŶ
Ҵӣ滺ţ̲סߺŵæֹͣ˶
Ұ˼һҪ߳
꣡п
˵ͬʱٶǪ̇̄ƹˡ
͵Ȼ̼ҲԼ
ŵö㵽ɳ棬϶һ˷ֺ¡õϹҪﴫɾͱˡ
Ҽװ˯Ϊǻ¥ûиǺ̺ӡҵڿ㻹ɳ棬ˡصذ̺Ӹס°ʱҲϱ֡
3 ӣƶûпҷָǺõ̺ӱ͵͵ȥûзй϶˿Ѿ³Ѫˡ
ˡҪ˵ϲŮʲôƯ޳ȡԲ´飬ǽϼֵĻ
Ůܼ򵥣Ҫģش󼡡鸹˧ӡЩ߱ˣֻҪ϶ߴ粻񣬾ٺҲûá
ҴԽϵˣòһ㣬ǳ͵ġըԵش󼡣鸹϶ڶ⡣ֲŮ˶ܹΪ֮ԡ
ˣһİС죬ûȥھްΧȦȵĿˮܿ϶һͿ㡣
ԽԽˬ鲻Խץסͷ϶ܲСȥ
ŮҵУ֪װ˯ģ
Ҵ̨ƣֻ괩źɫ֣ʲôվɳԡ
Ůϲ˯
˼ҿĴһôܻ˯Ű
˵Сǳǣ˹ͷҪֵˡݵĵӰƬʤƬ
õܵܰ㽵ɣ
һѴһƨϣһ
˶Ƕشţ˾Ѫ
֪ɳţԽҲʲôǰϷˣֱôһȻϵڿ㣬ӲС

ıǼȻŵüæסҲֹͣ˶
̣㲻ܺߺ߰˷Ǿˣ
˵ͷҿʼְͣȻܺ죬нɵĴ̼ͿСϾͲ˱ŵã˵ʲôֵ˰
Ѿͷ󺹣ˮֹסҲҪ߳ʱˡ
治ˡҲԸذγ϶ص̨ƣȥɳ棬ڶװ˯
ͻû·ˣŵýгס͡£ң
ֻ2 ˵Ⱥͬһ͵飬ȶһĺΡ

ӽޱŵɳԣֱӽҡ
Ҽװ˯ѣ̨ơӴﻹû˯أȥϢɣҲ
ߣûбˣװʲô˾Ӱ˼ˣ
˵ſʼ·
ûˣɳءټ㣬4Pˣ԰4PһûǴԽǰ3P. Ǹҵ2 ɧŮͬ¡
ȻѾˣһ棡
ҰɳŮ˳
㣿㣿ǡ
ӽޱû뵽Ҫ˵ɧĶﲻ֡۽ߵĴ㣬Ҳ
һҾܹÿˡУԹ
ҳվŮǰֻֿʼһɻ۾ֱˣ
ҵһο˴ɻ
ôأһæ
ŮΧæֻСһϣպô϶£Ѵס
ʼɡ
ͦͦʾǿԿʼˡ
ִֻɻûмĦ˽£ҽǹ϶Ӵִˡ
죬ң
ӽޱſ輸ϣƨҪҲ
Ҫѱֱͽȥֵֻסˡ۱֣ӦȵáFUCKMEбܲˣ
ɳϣȷֿ
Ե
εشӲ輸ȥ飬꺬˸šֻӱͬʱŪǺεȵĴ̼ټҵ϶ҲˡˬòУѾַֻסˡ
򣬿㡣
ӽޱ
ѽѴ㶨ֵҡ
û⣬λŮүһʰǣ
ﴫžž
ŮλŮǣ顣Ҳÿܹġ
ѨһеĻġÿһγͣ飬һкǧܽг϶̻ƺӾ̡
ҷִԽѾӽ񣬲Ҫ˵ŮˣʮҲû⡣
ͷɳſţ˫վڵϣƨɾϸߡһôɫĻ档վм䣬˵ƨΧңҪĸС££ǰǰּ¡ˬøʵһ
ɳŻʵ۳ӵϷ֪Ͷ3 Сʱ
ˬǶѾûˡ
Ұһͻط䡣ɳΧˮϴɾЩ춼Ѿˡ
ŶģҷֱӺۣҲ޵԰𡭡һͷɳϣ˯ȥ


05
һѾ11ˣ輸ŵԡ˵Ҫؾ飬һӰ֮꣬ʹϢӰȥⶨӣĸ
Ϊǵͬܵģķʲôǲġϴ»һѵĻϴ¿㡣лŵķɫڿ㣬񴩵ĺɫ˿ڿ㣬ɫֿ㣬ӽޱĻɫС㡣ɫĸȻڿ㡭òʹİɣ
һţһ㣬ִһɧζɧ˹Ȼ鴫Ҫѹ¡
YYʱҼҵ绰ˣһ㶼ҽӣõǴͲӵ绰ˡ
ι
ҹȥӵ绰ﻹ͵ڿ㣬Ƿˡ
D 磿⼸ȥˣϸǿϴþˣû˽ӵ绰
ϴҸʲô
ʵڲ֪ϴ˭
磬ʧǿ㣬Ȼȭˣ
ʲôȭûգ
еǮȥ˴ȭ׬Ǯ
ҵ绰ԷĻҴͷ
磬ƢǿɲǵġˣǻǷ50أȭûʲôùӳԣ
ĸǿôţ
磬û°ɣǿ簡ǿϰ塣尲ͷĵ̶ء
ģһΪǿأ
٩ϸǿղŶ˵Цģ㡣
ģС˭Ҷʶʱ˵ҪСĵˡ
ǳĿҹܻᡣǿڰ
Ŷ㵽ſڵȣϾ͵
ң֪ĸϸǿ
˸һ׿ɵ·ĵĦУĿĵʻȥ
۵Ľͨ·ߣпվͿͼһ˳⵼ǡ
ĦһſڣЩԭȥСǶ
D 磡
еƮƮȻԭҲһ£ҲǸСͷĿ
ûڵֻѧŵӰһûǣˣƵ˽ȥ
D 硭
һĹŻڱҡǵ绰Ǹ
Ȼ׷˵D 磬ңϸǿ
ģ»޵1 8 ޵С˺üȦ
Ȼܹҵĵ绰ҵšһߣĵ˵ģǰȥ̨ǱҪծȺбĵ˺ףҽ˵м϶ʧ䡣
Ŷֲá
ϸǿɵɵˡ
ϴ߻ʲôҪ
µȻȥֻʶǿһʲôϴûкѰգû׼̣ҵһ硣
Ŷһλ椹ܳϰ壬ˣҪġ
ϸǿɵɵЩ飬ͦסġֲܹҵš
ܺãҡ
ĺʾһ·Ǽſվ˰˸ڵĺᡣ
ԲҪѲһ¡
2 ׵˱סҵȥ·
ʲô
ҸҪ𣬿ǹֻϾһûǿͳǹ˿⡣
D 磬ίһ°ѣϰ壬˶Ҫܼ顣
һǿıԱЦ
٣ӣɣ
һʾ
⼸ڻϸܶһҪ϶ʱһ㿪ˡ
ҿɲͬ
Ӣǵ
Բġ
϶ط顣
ǿɲС
һﻹ
ô£
ſĶǿ˳ܳҲ˹
ϴǻҿǹ
ϵǿܳɡȻܳɵͷϰã
˴DDеطܲض
ǿЦҲЦ˳Ҷ֪ҵĴºôġ
λӸˡλҵĽƴ֣ġ
£
һϵһλ椡ɫͷ΢΢֮ı˿˾ͼ
1 73˸߸ЬǼ˶߳˰ͷŮ1992꣬ƾ衶¹/ İ꡷Ӱ- Īݿ³档
֮ǰϹλŮȻᵱ
ĪݿС㣬ǳҡ
̲סк
˶ˣҵϰ塣
Ŷ˳ԾȻ
ĪݿҶʱеࡣ֣ҲذַŵС
ûϸ֣װʿһֱȻֺܿ֡ŶǰŮˡ
֪ܵŻѡ
Ŷôأ
֮⣬ǲǷ治С
˵Ҳ֣˵ֹ󡣡
ҼϷ
Ŷǲİ
Īݿ֪ӢڡǸӴ󵨵ػӦ
ǵȻţԣ
һЦ
Ӯ˽ıһԸ
Īݿ˵ĻĿȷôƽ˭뵽ڵ飿
̵߾仰Աߵеͷԣ˵Щʲôأ
λǽȥ̸ɣ
ǿΪǲٻ
ɳ£ܳɰѴ˴εص˵˳ԭζʮ͸˹˾ۣΪһܴйˣȥ䵱һƬĴġ˵Ӱﶼú˻
ܶûеڡǲҵͳȦǿܳɣƼһͬ湦˲šΪ⣬Ůһͬǰ˵㣬ʹ˼ƣɫǲϹ
ǾƼλȭôˣ
ܳɵ
û⣬ֻҪǵȭִƽϸ񡣡
˹ĹԱ§һ޵Ů˵˵
СƽӲͲˡҲмһЦñĪݿ
Ƥһüë˼û⣿һ˸϶΢Ц
뿪ʱĪݿתңˣ㲻ǽΪʲôǽD 
ǿҫҵĴߡ
ŶļٵġҲ֣
ȻѾдˡ
Ǵºţ֪֡ˡ
ǸȤˣټ
лл佱ټ
ߺǿʵD Ǹ椺ĵ˵ʲôأ
Ӣһ㣬һϲͨĪݿȤҲ󽵵ˡ
ܲܺһԶٷͬˡ
ˬ椣硣Ҳȥѧһ¡
Ů˵ӣʱȥѧЩĶ˵Ҫ֣ѧˡ
ȭһȥͰ˴ҲҪڶغϡ˼ҵӡ
ǣϴ˵ʲôʲô
Ӧͺáˡ
ǿҵļ򡣿ҵСˡ
ɵԼϴ񫡣
һȫŵСܣ֣һĽ
ˡߣȾȥ
ǿܳԹںõúܣԺ󻹲ΪһŮֵòɿ
ˣϸǿǵĵĿ飿
ǶˣҽһԵСʵ
Ƕһ顣
֪еЪʧ䣬ûٴСֵˡ
ģһôи밡
ϸǿæԱߣ꣬ôǶĿڶ࣬ǿͲˡ
Сӻϸ
ڲǸʲôֲϰˡû˼
̽ԵرԹӿһ̣ϸǿһ
л硣
ϸǿͷ£ͳҵϣȻŸԼˡ
ô椶ϲˣɫȤҲ˰ɣ
椣ǵСְԱݵ椣
磬Ĳòᰡ㱾Ͳϰֻ࣬ǸӡŮǶǸֲĻԱ˵Ƚݵ
ϸǿΪʧˣѵ
ŶԶԶԣˣǽʲôģ
ȻǱĴǱĳܱ˳㻹ƨɣʲôġ
ϸǿɫ˵
ôõ£ôȥɣ
ͱЦˣǿ翪ġЩСȥ
Ŷԭ
ǽģһһܿһˡҲ֪˲ǰ顣ԭ»ţһϺרŸһЩ¼һľ׮רŰҸһЩʲôӢ۾ŶΡ
⣬Ǳ鲼ͷβĺһС㣬һοҾ׬10Ǯ١
ӰЩ׷⣬尲Ȼûֲõ97Ψ尲ûбǿǺԶҵ͹ͷ˾ˡ
ϸ٣
硭ûģǷǿ50ûءϣȭܹ壿
ϸǿʵص
ʲôôû룿ôοͣôŮôû룿˭ӵǮ
𷢻𰡡ʵÿµ붼ʮʮ£ĲùˡʲôǮ
ˣԽǰҿǸ޷ĵĶͽӳġҴˡ֮ԺҲٶĲˡЩǮȥָǡȥ绪ʮͣ
óļǮ
ϣ磬ˣҲ˰ȥټֵǡ
ϸǿǮĵˡ
С800 ңɲʲôó尲ۣ˭ǣֻкˮļСȺʱŻǡ
ĦУֲʻȥ


06
˵94꣬˭ǻ̽ͷγϡͶһһ׬27ĴĿȴûб¸Ȼ֪һЩϸڡ
һûнڷĵ֡ڶûôļҵסΨһҷʲĻᣬ97굽98Ľڷ籩
ҵհڣģΨˡǴŮŮ޻ǵǵ㣬û˭˭
յֲſڣһϳˡæܹD 磬

һʶңֱҡ
D 磬¼ˣ
Ǽһң߳ٵĵطߡ
ʲô£˵
һսǴҲˣҪõ𰸡
ϴһ˲һȥ˰̣ɣü䣬ûԡءҪɣ
٣ԡˣ
ɰҺëŵˡ
ɲһȥġ
û£ôأţҲȥ죡
ϰµġɱĵ˰̰˯ôŮǣҪǶȾˡһⲻȥ
У˵ˣֻҽԺר쵥ӣܻϰࡣҿȥɣ
ˣһ֪ͨңýȥˡ
ãȥ죡ͷǾҰƨϴɾˣ
ͷسҽԺȥ
ҽԺܿͿʼȫ׵彡飬Ѫĵͼȡ˳Ҫһ°̡
ѿѵ
һ䲻ķڣһŮҽʦ߿֮ǰı棬߶˵

ȻŮҽʦشĶһ㣬Ůˡ
С֣鰬̱ѿӣһỹҪɾء
ƺڱ۾м㣬Ҷ֪˶ˡʲôûѵ㻹ҰǺǡ
٣°ˣ
ģһѿѵŮЦˡ
㡭㡭㡭
ʱɵˡ
飬ӻҪȥأ
ʱҺⲻܡҲµҪ˰̣һȾ
𡭡25֡
Ůҽʦڱд
д˰ɡӻûӲأ
λҳЦˡ
ɣ
Ůҽʦܹס϶ȻͰ͵ġ
ҲǼ˭Ӳġÿɫ
Ծ˵ɫ
ҲûеҲ͵ֶ೤Ҵǹ
ûõģ㻹ǽиƯĻʿСɡҼƯʿ϶Ӳ
ߣ϶дǹӲģ
ιɱ˵СҸ̰ҪɾҺ
ߣƯĻһ
ٷϻˣ
УҸ
ҽʦȥˡ
һʿǿҵĴ϶ɴ˫ۣŵضҿ
һǳ°һ룬ϵٳû㲻һһͷɫ̷Ƥѩ׵椻ʿ
Ŷζ
ҵ϶̾˷Ӧһʹ30֡35֡
ۣȻ39ֵģ֮
椲ҵĳȡ
˼飡13ף
ʿе
ģҼ֣ˣ
λŮʿģǸǲι۵ġ㿪ʼ𣿡
ʱҸûеð̡
λʿ˫ƤףֻСֽʹɻֻǱСĴ
ΪⰬ̵ģǿɲҸҴƤӴôܹ񫣿˰СʱķɻһûһҪļ󡣶ʿСѾŪĸ첲ˡ
Ǳô壬˵ѽȻôѽ
ǡǹûдġ
ʿ˵
Ĳã˵Ӣɣ
ҶԹʿˣϣŮܹһ㡣
ǡ
û£ΪڷA ƬأаɣŪ
Ҹ·סǶԴE ֱľ顣
OHYES OHMY GODOH
ҹزʼˡ
YES BABYCOME ON LET'S DO IT 
ʼӢﻥ̼ŮӣƨɡˬòԼ·ѹ⡣ҽʦҲԼڿʹؿŪš
ʿ˿Ū϶ͲͷŪˡС΢΢ſţ϶ȥ
ҵڷŪְСʱڸ߰ĽŮ˽УҵľҺ˳ʿ̰Ѳݹʹ۶׼ԹܣطšܿǸԹװģ˳
ۣ˺öŶ
ҽʦ̾
ŶУĴó㣡
ŮδΪûб룬ϸоһ߳ˡϻûС
λŮллˡ
ǣϿӾߣûȥǸҽʦ
Ҳһؼң¼һĵˡǾл
ڱסһ˳ҵķ͸һ¡зͣʺС˾࣬е󶯻Ƭȭİ
ڶ죬һ͵ҽԺ챨档ҪˣȭǮù⣬ȻҸطһ˰ˡ
ŮǾҵģûеð̡ʾҶ԰̵Ŀ˵һǧ仰˵е˰̣ҲԶԭģ
ˣ̫ţX ˡҽԺԺҪʲôʵ顣ߴＸ𣡲٣СûţǮûã˵ҲûǮ
õң̿ؼҡںԺɹ·Ȼſ֣ôˡԶġ
ţ
ӹŹһȦ֪ϧڵѻطսٻغϡ
ιŶϰ塭ʲôٵˣԲϹ
ǽ컹ȭ
ҵʱ˶ˡæһһкϸǿİ£ȭĥ͡ڵ·ͣǶúܿᣬ˧ĪݿҲ˫һȻһ;ͿԺ̶ܴϸıһ˵òʡ
磬ôٵأ
ڸҰĦϸǿʵ
ŶɩӴսٻغأ
ãʲô˵ˡ
磬Ҫȭɩӡɩ˭ǵڶ֪ء
ûҪ֪ܡ
ǣѵǣ
ϸǿǸ¡
˴磬һ8 ɣΪʹɩ
Ļ˵Ҳ֪ҲõӮ
İɣʱ10϶ſ£
ԶܣͰ
ҽ5 ӵĦ̨
ҶԴģһ1 9 Ķ˹׳˵ʲôھ
һ֣ЦˡûԷϷȭͷһģ
Һܿ췢ֲԾΪĺˮҲܹһڿ͵۹ؼͷһѵгȴ֪
һԽԽҪֹͣˣͣˣֹͣˣֹһЦˣ
Ǵ˵еֹͣʱ䣿ߵ̨µáȻˮ˹ˮȻڱˮƲûвſ֣ǱͣڿС
ãˮܹźȣȻҪԶֹ״̬ҲͿˣ
̨£˹Īݿм䣬ԱܳɺǿһЩվԵߵڡ
ǿϣΪҪ§һλŮǡղŽʱڳٵˡûôȥע⡣
ʽĶ̷Ӻݻ̬ǹװִ࣬װһ- ֮ա


07
֮գϣ϶ϡ
19826 £֮16ǰʶһҽó׹˾ϰ壬һȢ֮֮ǰһλº˹ά˹ע顣ǵĻ⵽ظɽǿҷԣɱֹǵĻ˫ЭظЭ֮Ȧȫְ̫̫
ûã캱¶ԡ˵֮Ůˣڴץһǿ֮塣ʵ޷崿̫̫ҵһڰˡ
û֮꣬վ飬20ˣ20飬20һǹ֮һɡҲԣԿǰ仰ľ䡣
ڵ·ݣӦںһġðⲿƬӡͷ˶̷һ- ʮ̡
ҲûжȤҪģһŮˡ
ǣظص̨ϣҿǸ˹ɵ˼š
ˣҷ֣˼ʱʱָԼעʱֹͣϧǣϵ۲ûиҵתתʱ
ڶֵĳȭУʵԼĳǼһϵʱˡҴϵȭ鵽ˡ
ռƻһغûKOѾȵظе־塣Ļ˵ûܹһôȭġ
ȷʵҪı򵽣϶ۡ
ҿʼչʾԼ̨貽СƵıȭһµشݲھÿһһž
ٽڶغϽʱԾ˧ĳȭӴ18ȭ6 ȭ6 ȭؿڣ6 ȭ°͡չұΪ˵Ѿˣ
̨ǼһͷһͣŰһص̨ϡ
ŶD ĺͣ
Īݿߵǰ̾
ǺǣС˼ʵ͵Ŀڴϣ
Ҽλ椡
̫ڴˣ
Īݿ鷢ʮĵҵ죡
ı̫ˣ̫ˣҿܻҲûô
˹˾ĸ߲ʱҲ֪һѾҪȥƬˡ
D.Ĺֽˣ
ܳɳһѩѣ˫۷Ź⣬һʲôͼ
Կ䣬ʹD ֣ϣҲڶ˵ģD Ľ̫ˣǰûôġǲֽѵ
ϰǿ§Ź֮յϸ˹ɫ߻İƨɡ
ǰӵĹȷʵн
֮տҵҲе֣ҺҲйһȰɣ
Ǹȭ֣
ǿ˵
Ŷû£˴ġǻȥһȻ̸̸ͬɣҪϢĻǿԵһ᣿
˹ĸ߲Ȼǻʮ㣬˿ںǸȭûбҲˣſ϶λֲĴʵôпġ
Ŷû£ȥ͹ʧһ¡
ǿкϸǿϴԡȥ
̫ˣȭʲôʱѧģ˧̽Сܣ
ϸǿ
пհɡ
ȻһȽ⣬һҪװӳȻβ̵ȥˡԴ£øǹʱҪУøʱ򣬲顣
ϴһ飬ϸǿ׼˵¿㡣ȥңҡ
˵
ǣ磡
ϸǿҵţǿ±Ҳ˵ʲô
Բøλõˡʧʧ񡭡
ҽȥͱǸ
̫ˣǿʼۺԼɣ
ּۻۺ󣬸˹Ը100 ҳݶƬһɡ
Ƭǳ֮һҳŵԱܳɵĵӰ˾һӰ
ԭǵĿľǺͺԼ֪ȡһǸֻǼƻеһöӣһʯ
ûΪĪݿҽмҵϿڱˡ
Ϸ˵ûʲôܹһӽŮǣǼ¡ҲΪĹжжҶǼʶġҲصܽסǿ˵ĸޡ
ҽⲿӰΨһҪǸԼŪ͡Ҳ뱻ý֪ˣҲ˸ֵ֡
ǲΪʲôҺܼ֣ʹӦˡʱҽֲμ㡣
ʱӰǩԼʲôģ뼸۵ĴʦϸԷ˴ǩֻѺͬˡ
ӰƬΪ꡷ҼûⲿƬӵġѵ󣬶ĺЧӦǿҲľġ
һб䣬97ꡣǴνڷ籩ͲᷢˣʲôҵĲƸٱ
Īݿߵʱһֽÿںдŵĵ绰롣
λԱλ˹ԱҪߣһŤһŤȥıӰ涼Ӳˣ
ǿżҪ§Ź֮ջؼϴҲҴҵˡģò˶ˣңЩûճŮǣһҪһȻһֱЩ̣ˡ
ֻܳˣһ˵ٺ٣Ǹ֮ˮɣ
ˮˮ飬ϧˣ
ҲϼһҵĲݸǿ
ôãҪҹ˾æָܽӴŮˣ׬Ǯ
ܳСԭڽǵġ֪ҲĻҡ
Ҳԣһ㿴Ӱˣ˭עЩĻԱʹ֪֣ʲôҲ֪ҲûȤ֪
ϰ忴ֻҪϴûOK. ǺǣǻһپƵ⣬
СӹأȻϼ޻֪£Щõ˲š
50֧Ʊȥжת档ȻʮϸǿԺ󽻴µľѡɰֻˣӲҪȥҳԷ
˵ŵŻȥԼ´ΡʵҺĪݿﻹԼᣬôôؼأ
ó򲻾õĽΪᱡʹ󣬰պȥĪݿӵ绰ٶȺܿ죬ȻѾȵúˡ
ڱħ3 ʱҾķš
ðǽԼȡ
ԣ1 ʼֱӺ3 Ŷ
OKû⡣ҿʼ1 
ʱֹͣʱ䣬Ȼɱ˵ĵַ˵֣ʱֹͣ״̬£ҵȫᶪʧġٶܵķſڣȻʱָ
3 
Īݿڵ绰
ءҰʱķš

Īݿϲ򿪷š
ɣ
˫һ̯ϣҸӵ

һذ˷䣬š
ô
б˿𣿡
ſ
ûУǷɹġ
ĪݿЦ֪б£
һ͸˯£ɫ˿˫޳ȡڿǳ͵ģԸ£ֻйԻȽϱصгϣûй˾пʽġ97Ͷˣ̼ھòг
ҵı»ֻأ
Ը椣Ҫֱȥ§סŸ߸أѵվڵϡ
Īݿƨر̣ŷŮ˵԰ɣһ浽椣ŮƱѡϣǰݰѡ
ϧԣһпܳΪĺ
ŵúܿȥ޵ֱҵࡣѾ180 ȵزˣ
ĪݿɫҿɵĿӡ϶ʱڲΪʲô
ܼ򵥣ֻץסȦ϶мôֵļһ
ɣ
ҽһԾ飬E ֱĺ飬ˬ
ֻͷѾȫˡ
̫ˣֻŪȥ
ôܣӶӦûɣ
ЦȻƵˮֹϡбڴֵİŮˣеڣ˺öˡ2 ָ׵˽ȥȻ3 4 һȥȻŷŮ˵ɧѨǿ
ûӰ
ʲôµģһҲˣ
Ĵҿʼ˷ݡ˵ǰϷһйܣҼ¾̽G 㡣ֲãһ˴δȪ
˫źɫ˿ȽסҵԴŪһɧˮ
ֵҴˣ
Ұ϶ͷĴ͡椲ѨҲѹܹŪЩǹڡ
ʷһ椴ɨȥ׶ض椸ɵ۵ˬ֪˼ִĹͷͱĺѪ
FUCK ME BOY 
Īݿ˫ץסأƨʵϸߡ
˵
ȻŮˣôܲһĽд
ûһֵᴩңĴӣū
ĪݿһɫС˵̨˵
ܺãһúģ
ҲӦֱسëķ϶ɧѨʱԵôؽգ
ʵ̫ȻߺҲࡣλȻңֻܽλѹ˫Ȼֿվţ΢΢S ͵壬ǿҵĳ£Եôˡ
ԺҪٺͺܸߵŮһҪõİ취СرЩ1 8 ӽ1 9 ġŮǡ


08
ûϣ
ſڵϵĪݿԼķ䴰û
ûϵ60㣬Χûͬߵ¥㡣
濴ȥ㽭ҹ۵ס
԰ĪݿزϣӺסԲĺ鱻ѹɱԲΡһһʵͦһԲһ⡭
ڵĪݿѾڵϣҴӺΣŸֽǶȣԱֽӹ
ڷĿ߲ߣ任ŸʽλԵĽʵռ䡣
۶ҲرܡҰһؾǰֿ˫ȣԼҲֿ˫ȣȶ̶ˡ棬סķһһš϶յɧѨл̫࣬ͻʹ
ƣߡ
ŶҵģйСҪˣҪˡ̡̡

ųһУθ߳ڵľҺҲڰӹ˷г鴤˼¡
Ҵڴ롣ɢҵĳͷߣСɼ仺
ɵߣ§סķԼסС졣§ýأһͻȻ뿪
ˬˬ
Աߴ
ûôˬǿ̫ˣŶǿˣҰ㣡İˣ
Īݿǻκ˵ٴ𣬳Żʱ䣬һηֿȡ
ÿŮˣһǾԲǵġһȻǺˡΣǿ̹ĵġ
ڶ϶ˡȻҲĪݿĵһˣ϶ġ
һҹûлؼң˸绰˵ڸǼҺȶˡʱĻԲƭӡܲ˵˯Ůˣڼ˯ɡ
ֱŪĪݿ޾ӵ˯ͨŮ˵ûŮ¹˵ġ죬һ
װģ֪ǸǰŮѵˡ뿪㣬ʧҾҲ뿪ġǽɣ
Īݿһ͸ҿ˸Ц飡С㣬ֻ˯һ϶ѡ
ֹµ˵ʲôװģ㲻飬ûϵǻһģԲԣ
ܵĪݿزֿʼˣ
Զһھٴһڰɣ
ѽˣҪ˼һҹﶼˣ졭ٸŪ
ĪݿסɧѨȥ塣ĵ
ˣҲǸִݻˡ͵϶ҪɣڽͳԲ齻ŪľǸˣҰһ˫Ȳ£˫֮䣬ĦȽҲ
һ˴ľҺȫĸǰϡԹԣԼ֪ôҺ
ᣬ˼Ҫȥϴˡ
ĪݿؿһǷȭƨɽԡˡҪϯһױƷĴԻԹ;бݽ
绰ˣѵŴģʱûʲôʾι
򣿲ˣƬɧţǽÿ춥סˣ
ַŶϵ
ҵ绰ֹͣʱ䣬ȻĪݿдһŸֽ
ڳͨĽֵϿ񱼣صҵĦԡڻָʱ䣬Ħкٴֹͣʱ䡣ģҶţ
һ·쭣20ʱŵƬҪûгŲͱ˵ϷˣģһҪӶıڣб
ڲԶͿһʱ֣ͷСK վڻ档ӽޱӽм令ݡһһС֮Ѫ÷ĵӾ磬ϧΪĳԭûвԱнȺμҾž޻ȡû˸˵仰ģһ군
С㣬ǳԶٷʲô˵ģ㻹ҳ㣿
СKЦţͷһһʮֿɶ
λǲʶллĺ⡣Ҫؼˣÿ
ĵı飬ͷٿشҲǷǳ
ڲʶҵǲ˾٣ңԺٻ󣬳ԺȲ
ǳʺ࣡
Ҵһ߳ؿ˿ŷȥ
ʲôҴ򣡡
СK ȻܲסҵĿͷ裬ܻк¡
ΧǵʮѸٳ
ҿ
ҴһУȭٴʹ֮ʮֻü͸㶨ˣڵϺߺ
СK û뵽Ľɫ˲ɫŵòҰףʶˡ
㡭ңҿǲ˾
û˵꣬һˤ˸Ľų졣ΧֵʱԱһЦ
ôܴ㣬ֻû֣ô
ҿֱȥ
û°ɣ
ôΧҲֱš
û¡
ۿʪʪġȻúί
ġҷ㣡
ŭһ¾ˡתҪСK סˡŵײȵһשѣŵආֱˡЦҪǲϣ
嶯ô˿ء
ƽࡣ
ٱײһαһΣ
Щϵආ̻ӣסСK ȥ
лλŮչˣ
λл
ӽޱȻ֪Һܴ۾ŽСӽԲ˼ңȻı£ΪʲôҪŮţˣ
֪ǴԽģǰǸˣ
ܽ㣬û°ɣλǡ
ž޻ʱ˵ʵװĲҹά
Ŷǻĸ硣
Ѿ飬ǹ֪֮ġȦȦû֪һЩԱڿ׷ҪϢӰĻղǸӵܡ
øӵңίˡһ϶ûйϵ
ۣǴ簡áãСܽйž޻
һĳ̬رǸųèչѣֲĺμҾҲ׽ߣӡѵʱæֳɣһȥҷ˼䣬Żؼˡ
УԺٷˣ
ҴͨӢʼ˾20һŮڹѡԼ6 нְౣʳС
椱ڲ֪˭ֻ֪ùˡһӷרҵļԱˣʵڲûˡ
Ƭ꣬ǾͰᵽӢ򷨹ӡ
˹𣿡
ɲã䡣
Ц2000˹Ƿǿɶˣһᳵװһըҿɲ뱻ʷȥ
Ǻãһжġ
§ҵĲӡһܵعһ𡭡
90ۣƬеʱʱձAVûиֻһζظۡ2000ձAVŴ󱬷һԾ̨ۡ壬Ϊɫ
Ӱһ㴲ϷǼϷΪԪĹȺҵʣЩνû˿ϵ
˵ʵڵӰҵĵĳĽɼϷûĵĳģͽĵƬʵһģǰ߱˲ᡣûǮŪЩԿȥȽ¶ǡ
˵ƬͲòᵽ̺硢Ҷ鹡ȻҵҰ
ΪʲôأܳҪͶһӰƬǡɱȥζָ
λˣǴ϶ָŶ


09
Ҷ鹣۲֮ƣ94ݡ²þϢӰ˵޸һҽ
̺ǡġʮ̡ܳɰ䵱ҶǲƬӵŮšǿľɻҲС
ʷȷʵ΢ĸĶң̫뵽ȥҪǸıʷǻ֪ᷢʲô
ϰ壬¡
ܳƬ鿴ȣҹȥ
Ŷ˵˵
ܳñʲôԶһ㡣ȻЦٺ٣ǲǿĸŮˣ˵ɣҸ㶨
һڻġ
ǵǣ룬ʱ򣬱ҵַŽȥ
ЦŮ˻Ҫ㰲ţҲҪˡ
ǿˣûû£Ѿ̸ˡֻϷ
ܳɴӿڴͳ̺УһҲһԴӿҴȭܳɶҵ̬ȼ֮ǰԼˡͷϰ壡
żװСˣҲ޿ɺǡϾҵûдﵽһĵزЩмҪװһװġ
D ô
ֵܳ
Ǻǣ׻˵úã³׳ģϰȫ
ǺãСһԸƬġ㿴Ҷ鹵Ƕӣ𱬣Ǹ̺磬ƨɶ̰еһƴ
ϼһЦ̫ˣ
ϰһ˰ɣ
Ҷǳ̺硭̫ø㣬˵͸۶̫үߵúܽ
ֻҪϰвֵģ
ǵȻ
ܳɱһ䣬ɵȥˡ
ҲǸɫжٵʱҶ鹵ӻΡ
Ҳ֪ȤԶһЩԹŮһ˽ܿռ䡣
־Ҷ鹣ȻһԸǻͬŮԱͿһˡ
֪꣬ǳۻһһϵеĵӰѧϵС¾ϵеȵȡߴСǳɳΪ޵һЦǡ
94Ʊھǡ2 95꿪ʼǳ۽5 ƱھͷΡΪʱ۵ӰͳʱͻͷƬͳΨһӮҡȻ㲻˵ƬӲ䡣Ҹ˾ͦϲģɡ
ǸԸе̺磬ʮ̡ʵݳԹڵһ׷
һޡһԸСһŵŮһ̨ϷⲿҶ鹵ϢӰ֮ӵ㡣
ԱΪܹϵݳһ㶼ͬһ򡣼ʹϢҲò̫Զ˴˹ͨ
ŮǺĶû¶ĶָһʼǻɡʾĶֱ˾ȡܹѶȵĶҲδ
ҵȻŪһ£ǸԱ;Աһӿˡ
һΪϰļء
̺ĺҧ
ǸͦʱѽҲܰ
Ů˶Ƚ⡣
ô㴺ĶҪҪ
̺Ц
˵ҲסæȥĶ䡣ŮϷĴɫǵΧۣ뿴ǰѶԷ·ơ
æŮӰǣһҪ10ϷʦҪࡣȻĹ֪ûк߸ߡ
ʱľ飬ָܺͺȡ211 ꣬һӾ綼Ҫý50Ļߡ
ƹʦ3 ױʦ3 ټƻ3 ˡµʹС2 
һھʮĻߣϼҪԱԵر徲

һ龵ͷҴҵ˵ҪȥڱƬеϷݲࡣҪһźϷ
ҷ֣ҶСɧҲˡ
Ҳ֪ʲôʱƯ̺磬Ҷ˵ȥ
ʲô
ͬ͵ص
̺۾üͷһ壺֪ʣ
Ŷߣȥ
ƽƵķʽ뿪ֳǡɱⷢˣһ񣬵ݾ͵龵ͷNG
Ů޺вﶼûˣһǵӰСȥˡ̺Ŀꡣɧ͵˻ͦļġ
ȻҶ鹳סԼҲѵֻʣڿ㣬СѾˡ
̺Ȼֻ˵£ֿʼǶC ֱ鷿ʱ۵ڿѾѵ15ֵ϶ţҶǶԼֵ200 𱣵ľ飬齻鹵һûǸ϶
̺翴˿ָڿ㣬ŨܵëпŪҵĳϣôԹۣ̺緢ˣȥסǶԲСӣ仯Ÿ״ʺͷҵؽ
ǱߵѾҶ鹵ɧѨˣŶ
Ҷ鹽һû̫ϲøС
̺翴ѿӣӿڴͳűףͺŶС¡
ҵĴ϶ʱ۾ֱˣɵˡʹǰһ۳һ࣬ľްʵڳй㡣
ٺ٣õı𣿡
һЦطžڣǰȥ
ûûСͺŵġ
̺Ѿеˡ
ǻʲôӣģҴμˣûë
˵ϣʼ޳ĲӣǰصĦ
סƨǰƽͦޱȵĴ϶Ҫκη֣Եؿʼش˽ȥˮբһӿ޿϶ûܹôĴ̼ڱǵĶѿˣ֨֨ñҷˡȻ϶ܽеɽҰ
̺緢һرҵҪһ㡣ޱȵɧѨŻ϶ԴԴϵϪˮÿһΰγһ㣬˳Ĵӿ
ҴԽ֮ȺŮУˮˡ֪Ժûܹ
ϺƳؽţǱҶ鹱ŪòϲʱͻȻһ̣
˭ģ
Ҷһ߿Ϣۣ˫ȷֿڵѧûʹ͸棿
ϵղŻίлŮˣһ̬æ͵Ҫ̣̲ס͡
˭㱦ˣ㣡Ժ󶼱ң
Ҷ鹴»УԻš
߳ŭģӣΪϡ㰡
ϵĿӺ·ߴͣ·ߵĳȥ
Ҷ鹵һԾһһһһҴӲݴпȥ϶ӲˡŪֱ̺
ֲǿ㣬ʲôͻȻһͷԺѸڿ㣬Ȼݺݵ
Ȼ˫óסһְֻ󴦣̺ƾʧӣҵԸֻŮˣżҲһޡ
ͺ㼸ϷӲɣӦʵ鵽һˡ
ǿһ㣬һһʵַҶҲò࣬Ĳ
׳Ĵ϶ͷһӹ5 ӣ̺ñֱȪðһ̯ˮסҵ
ƷģԺһ㣡
ҫذγ϶ľջһĦ
̺ڵıܸӣи߳ĺΣǹŹһ
ţֳˡ
Ǿ´ο
һЦţȫ
̺ҷŹмͷҲ˫ֽ⿪
ʱҶѾ·ӰǱȥѾˡ
ҲжţӰ첻ʲôȡ
ǲǻҶ鹰
̺óеڿ㣬ЦŴԼϡ
ǿ϶Ҫϵģڡšȴ˵Ůôܺȣ
ȻŮ˶ϲģĵؿҵĻôһ˲㡣
̺˫ʮָ棬ܱס϶һȦķ֮ĳءŮֻ֣պܹסǹ滳ɳϵļһҹȥһԡ
̺Ҵɻᣬû취ҵľҲ̫ǿ˰ɣһ
㣿㣿
϶һӲ
ߣ㿴ɣ˵أӲˣ㡭
̺е
ңϣ𣿡
ҿʼƭ̺
Ӹ͸¶Ѿкøˣһȥرҵı뺷û⡣
Ϊ̺ΪҴȵţ߳Σ󱬷ȥ󣬺úõؿҫҵ
֪Ѿ2 Сʱսƻ裬ֻչû취ֻһڣǶܹˣָ
ܳģҲ˵ʲô̺ȽСƣԵݶѻˡҪ˵һʲôСı
̺ص϶ѵݵĻɶԷˡˬ˾У˵ʲô


10
㣬һ¡
̺еߣȥ㷿Ϣһ¡
˫ȼʹ̣ڵǰǿţһߣҲ̲סˡ
ôѵ
̺Ǹһȥģʧ2 Сʱ
ȥ˵ɣ

ؼҵ·ϣǿҲ绰ˡ˵ͭǱߣġŻ֮ڽ˵谭14K ӣӲҪʾҪʲôνĽ賡ѣҹȥһ¡
ΪʵŻȺԱǰɳԱٰѸˣܾܺˡ
ͭ壬Ϸֱ֡ǿ尲ͷе14K үĺʤá˲֪˵ֶΡȻǿۺʵ϶ԶʤǡһСϣǵʵ൱ˮƽ
ʵӰƬĺ˰尲˰ָ׷Ϊ14K. 14Kպˣ97󱻽ž𡣵ȻڿǷǳŵģͷ٣紫ǹС
ôĦֱʻнϣҲû˸ֹǰ治ԶΧˣҼӽ˹ȥΧһЩڹѹʱᶼӡ
ڶ˫ˢˢؿ˹īңޱ˳ʱһļһﱼ˹
D 磡ˣ
ҵĸ֮һľ׮ϸǿ￴Ƭһ߽2 ףļʩ
Ǵ˵еĴD 磿
ս޲ʤĵȭʣD 磿
ϧûеĸߴ󰡡
С㣬㲻Ҫ
Ⱥһɧҡ
͵ľ׮ı۰򣬲ļ򣬻е졣ǻµ˭
Ǹˢͷ
ľ׮ָָһбˮ׮ϵļһ
أ
ڴʿء
ʮֵܣȥšﴦ͹
磬ء
û˵꣬һֹĻҲˣ
Ȼҵ۾ҷϣᵽٶ˵˾ߡ
Էľ׮ˡֻʮЦͷİˢͷӲΪǡ
D ǰɣĵӰû⣡ϴ˵ˣֻҪһ𣬽ҪĶöУ
ǣҲȥľ׮
ҴȵСסˣȥʲô
㣡˶
СͷȥĶڻͷ
˵D Ҫʲôˣ
϶ģ߿ʾĵӴȻ̸һ£˿첻ôˡ
Ҳ澲䡣Ѿװ
˦ֱۣһ˦EEû˵尲˺ܴ򣿡
ˢͷ˳Ȼ֪D 
СҲΧһмӡ
ǱߵСܿҿ챻ΧסˣҪԮһƵĶֹˡ
ҶŰˢͷ˷ʱ䣬һϰɣ
ǲñЦ14K ˶𣿡
ˢͷ˸ָĸͷСվ˳D 磬һ᣿
ĸСɽųһȭһڵءĲˣĻɫ14K ʵûˣ
ˢͷҼŭаԸ
˫һӣٺ˷ӵ
ͭĽͷ֮һ˵һīˣٸᡣûһˡ
һСºǰһѾ1 8 İˢͷڣҪ𣿡
ҪˣҪ˴磡
ˢͷŵҪˡ
ʱĿռеʶûˡ׵ؾκĶñȳһ㡣
ͷдңҲŵҡ
֪˴磬һһ
ˢͷһ˦˳ȥ6 Զ
ϵԽԽ࣬м䲻ˡûµģĵӰɢɢˣ
Ӣ˵
ĵӰЩµɢ൱˻פ㡣Ҵ˴ī
ȥ͵ʱЩСһվñֱ񿴼׳һ㡣
ΰǿʶʱسD 磬ллûȤĵӰ
֪꣬顶ĵ޹˾ûȤ
ͼһ֣ôһ˵ֻաŮ˵СҲûɵݣ
˵ע£ĦУХȥɳĵظһתڣֹͣʱ䡭ǣˡ
Ӵˣְ汾Ĺ¿ʼڵҵĽˡұ˵ģȴ֮١˲ðңĦдīҡײƭˡ
D а÷ǳá
ǿڵ绰޵
ϰС
ǿصش绰ңȥտͭǿ̡ҿɲ˷ʱ˵ŹԾܾˡҲǿңҵӿˡ
ûҰĵ£ģ
бڱŵĳҷˡպԼȥɽɽİǸߵĴɡ
ҳϢǿǾԱܵģȻ14K Ҫˡ̺綼ϵҡܳǱҲ˵֪
᲻Ҹǿɣ
˼
ģ֣Ӳ㣬ͱˡʲôҪء
̺˵꣬ҧסľ顭
Դ̺ı棬Լ̺Ǳ÷׵ɧѨҲˡŮһ׷ģԸԸ̺ŮͬҲκʿ׷󡣡
ͷȲյλ٣˿Ҳ٣еս㣬ܹһһ
Ҫȵʲô𣿡
һ𷢵Ŀսԣò̫ʵʹ壬ڸͷǳߣͷȫ¶鹵
ɫǰûκβӦزӿҵ
Ӣˡ
û̺ȣ
ʱķɻ֮ܶ࣬ĶԻλġ
Ҫ̲裬ţ̣
ƺ֪Ҫʲôֻšʱ˿ɲ21ô񣬻е㺬ġ
̺ˣ
һЦŶӿͿ
Ļһ¡
𷢿սһЦˮ䣬һطְԱϴּ䡣
ϸټµĶ϶˵ۡͦεҶ߳һͷ1 8 ҰɡǶԴź˿޳ȣڿսȹĳ£ӵԸˡ
֮ĻԲ飬һE ֱϡǸƷģòֻĪݿѷɫһ㡣Ϊʲô䵽սְҵ
ȲЩҺ˼ռ䲻ϴּ䡣ŷסߴĿսҵĿӡҲûԽӴԵ÷ǳ˷ܡ
ҰƷͷ⿪һ԰ѩǶôһ鷿ģϵ۵Ľ۵ͷţ̲סҧȥ̰
ԵĿսڰҵĿ£ŭľŵһˣ
OH MY GOD 
ɣζ
סɫβ϶촽Ŷˬ
ͷš
Ȼܲһý˿èҸйϾ;úˬ
Ū10ӣҰȹɫڿ˿ġȻǽڻðʱϼʮȥ͸Ǵ
ɫëҵһۼϡ裬ȥζŮ˲ࡣѹϷԣ˵ƣһ
ָȥȻǳýϸĵѰG 㣬϶£ڶ⡣ҵG 㣬ֱŪˬѽѽС˿˻
Сɧ㳢й˵
ҴŴϴĴʯϣȴ򿪣϶ճˮֱͱѨ
ѽŶǣ
𷢿սɫͫ˲ŵϴ
ұ߼سţȥëÿһγʱҴĿС
һθ߳վϣͰƨɾȷֿλߵÿţ϶ڽҲͻɧѨ
ʹŮһȽΣǲȥǡڵϡҲԺʱѾˡҲܵ಻࣬ˬСǱܣ
ٸŮ˶һֻҪ£һԹ԰١
ҵóϷһСʱ԰һŪ5 δ糱еˡ
ԭд磬ʮ꣬ѧԺѧĿǰǰ빤ѹôˮۣ
ж࣬ҸǮˡȻҲϲݽŮˣȷǼƷҾȱԺ˵


11
ɽɽǼݵҪۿڳУסԸҵ񣬸Ļлšھɽɽе˿ռаٷ֮ʮҲռͬıķɱˡձˡˡˡˡԽ˺Ħˡ
һ˷ɻȸһʱ䡣չ˾Աһʱ䡣
ʱװƽЬ1 82ȻԵúȺͷ200%.˸ŮΪʲôûȥԱΪʱԱձ鲻ߣͻȻӽһͷŮˣԵúܲЭ˵Աûһ츳ȥݷ綼ء

һֵģһͷĸ߱˾һӣīң߹ʵ
ǵġǣ
Ҽ֣Ҳòһ¡
ҽиˣⲿƬӵƬˡλŮǡ
ɫǿ磬ӶҪˡ
ŶƸر
һֱؿŴ磬еðӻûأֵõ㣿
ѾԤñˡλС㣬ɣ
˿ֻӣڵæ
Ҳʡ͵ĵƣǾ鷳㿩
ֻӶ󣬹סҵĸ첲¶ɹ΢Ц
ף죡
αƵЦһﱻϷˣе߳ŭڱſڰǣ뿪ˡģȥȷϷ䣬û˹Ȼûʿȡ
Ƶֲ꣬ˡΪĵƬ˾Ȼֻ˱׼ͷʵĻ޷ܡ˷䡣
TEXI. һʿȻʹ˳ϲǾƵꡣ
˾Ҳû·ǰ·ھ͵ſڡ
ˣ
ظһ100 𣬡ˡ
Ҳ̫ˡ
˾е㲻˼ˣʱ100 ණˡһҲ׬ôǮ
ϿʼţҰ
õ
һ100 ô
̫л
ƵԱæ䣬繴ҵĸ첲ǰ̨óеĲʯҪ˼ͳ׷
Ĵ絽Ķ˵ע⡣ٶʼɵġĽ۹Ҳ
һ԰βЩŮδʱŪ֡Ӧвٻԭװأ
᲻Ӱʷķչʱҿû˼ȥϸ롣Ϊ϶ѾҵزɧѨСǱǳյɧѨѾҵľ޹ɳ˲١
µõߣδղܡ׷ǳ˳ԷӿԡңٴԡҵҡذϣǽǣزǰԿ䶯ŵ塣
ڴ̧۰ʱҰѴľҺȫС졣ڸûеλŮˣҲѡ䡣ǶԼĸҲǶŮĸ𡣲кӣҲһ㡣
ڶҾ͸Īݿ˵绰ҪǳӣôӦңһҾϲֲҵʧ
ҵϷݻ쿪ʼҪǶϷ԰ײ࣬㹻ʱھɽɽһ¡
ŴšM.H.ݡغɼ԰ʥ³˹Ϲ㳡ܱ߷Լ׵ٹҹ԰Ҫ԰˫˽֡ݡֹݡݡȡͷ39ͷѲΡ֡Ź԰ձǡ˹
ȵ㾵ͷѾòˡھƵңҡŮˣǲҪһֱȥΪáΪʲôҪݲؽҲһġ
ڿ㴩𣿡
ĪݿԱʵ
ҺʱͽӴԱҲûôɡ
Ȼˣô
ˣŮǲԼˣھҸ
һᵽȥѵ¸ͷݵĶǿɫǺβʵģڿ㶼ˣ
Īݿɫ
̫̼ˣȥѣ
ȥڿѵΪҪһӣû˿óѾˡ
ʱӸм䡭֪𣿡ûɣOK׼ʼˣ
һҪݵݡڵӰ޵ľͷ޷ǾҵӰƬҪ
ΪǱ趨һŮɫĴϡ԰ݴɵң˵صõĴϷᡣ
һ㣡
ݿǰǲĵض˵ϾһǸˣģġ
Ҷ֪ĴϷŮԱᴩ˫ڿȱʩԷΡ
ȫ˵Ŀ£ҰĪݿƵڴϡ
ſңħ
Īݿװͦ񣬱˺Ƶͷ¶һƬظ
ҶǸǿ
Ҷ̨ʣȥ˫˫ͷ࣬Ȼ˫֮䡣
Īݿװƴҵֿڳȹ˫ȣڡͦľ
ҵ϶39֣ܺ˵λһ˸ͦĶĪݿüͷһ壬ʹ࣬ı顣

ݲʱؽͣˡ
ĪݿǱ鲻ԣӦǼʹ࣬޲Ŷ԰
ݹ˵˼䣬ͷִͦʱʼ
ޣ
ԣ̫ˣ

ĪݿԿ϶ڵУNG6 ֮ڳɹ沿дͷ
ѪǺÿµĲ룬ǿŲгЧȻǳϵݵҪ
ΪϷҪϸɾԲһµġҴļ⣬ϰԵ䶯šҰްĶڳŮԣء
ǾôƤӵ£ĽţĴ̼˷쳣Ҳƽʱ
ʱֹͣʱ䡣سûлĴ̼ڰСʱҪ侫ˡæȥҵط̨а뱭ȣ˽ȥ
ˬصϣʱػָҼװһ侫ĶȻ󻺻վӡЦŶĪݿˬɣ
Īݿװҧгݵħ
OKˣ
ݺ;Ա׷֣ǵݼǲ֪ǿġȫΨһĴϷˡ
û칦ܣҿ϶ô󵨡Ϊ侫Īݿ߳ڴºۼֹͣʱһе֤ݶˡ
ŮǱȣ˼ڡĿȿڸкر𡣡
ҰЦӵľҺ棬ô᲻رأ
ĪݿߵҸǰղźô̼һûйء
СɧҾ֪׷ú棡


12
ͳ׷ڣڴϡǸŵľ޹šĪݿԾ飬ţ޵˫齻
ֻ˶˵ӣҵ϶ڷ۵£˵һ𡣼飬˼黹Ǽ飡
Ҵȫйԣսһַһ𷢡
ɫͬëǳһɧѨҷԴֲ˼
ĽУҰסۼ壬̰šڷ£˴Ƭľմǵز
һÿ춼Ūǵ壬ĿС
ڲ֪ϰҵûߣûˡ
ĪݿֹһεҪҾãĸо鰮ûһȥġһʼеʧ䣬Ҳ̩Ȼˡ
Ȼع˾ȥϰˡĪݿҪμⲿӰƬȻ
뿪˵椣ֻصۡ
97껹ôʱ䡣ܸܲɵȰɣҵǸŮԤ׽ƻûʩء
ƻһ˼顣صͻЩûбȦŪŮǡ
۷У18ӽ22ĳ»ա
̨巽У18ġ18硣19١20־ᡣ
16ĺᯡ18ķ16ȡ16
½У19Ľڡ15ĸԲԲ17Ľ2121Ԭ
һЩδ15꣬ȷһˡȰЩԲժģŪ˵
94ʱձƬûۿ⡣ʱÿĸÿͣ඼μ˵ġΪʱɫۣû㲻ſȥϡ
ձһЩż磬1993겥ĸʿ̨硶һ¡еİľСѩǵ崿Ů- ƾӰݵġ
֪λŮŮʵձٴǶߣỷɵġ
һ㣬˵ؿʲôģ϶Ҫ򵱵صľͷĿкЩôġ
ΣƾۿݳᡣôܷŹôõĻ᣿
ϰ壬һ
Ըµضǿ˵
ʲôʱѧ
ٺ٣ûʱѧġ
ܲ˵ΪձAVȥѧİɣ
ľС㣬˼
ǿɳϾƾӾʵ
ͷĿ֮һ𣿡
ձѡ˽λǸС죬Իҡ
Ȼµһͽһܴ򼸰أ
ǿس˿ѩѡ
Ŷ
ľûɵɨҡôһ1 75ˣܹһʮѾ˼ˡһа٣˭ŵġ
ߵſڵǽԣǿʵϰ壿
ǿ˵ͷһȭǽϣһ죬ǽڵש鱻һҵһֱֻѾ˹ȥ
˱סˣǿΪҪţ˭뵽һǽڣ
Ŷ̫ˣҰٷְͬ
ľӵ̱۾ĵһֱҵĿɣ룬϶ܲܲ崩ɣ
ŮֻпˣԵķɧһ֣϶Ǿӡһ֣Ǿˡ˵ҾǺ֡
ϰ壬˼ŪһͿ
ûϵûϵǡ鷳ȥһ·Сˡ
ǿ̫ԾˣûлôҲû뵽һɳΪǿĹＶ֡
ľܹҾߣ˵ʲôҪرݣķС㡣ӸҸϻȥҿ֮նʼɵ񣬾͵͵գۡҲһ¡
ϷѾľųǿİ칫ҡ
ľӵòһ㣬ȴǼá1 68ĸͷƫƫϸȣʵز̵ͦԲΡӺ濴һŮһͷǾҪֱӴˡŮˣֻܹ˵ƴպá
ԶҪ̳˵ﻹеҪˡʵϻиҪμӡ
ҵı׼ǣ־ֻҪϸСٺãòУҲܽܵġǵұä֮˵
ջؼ·
ôŻҿļã
ԱߵŮӶż·
Ŵʲôÿ
˵ЩŮӶġ
˵ģļÿ㣿
ɫǼɣģûȥɣ
ǺãҾʹ
Ƕȥɡ
ҶԹ˵
ǡ
ǳȥұȥϴ˸ԧԡȻԻһ
װȥеֵֹģ
ôᣬǴ׶רŶƵģʦֱʣ
ֳ֪˷װġֻ5 ѡ
Ҵ绰ôûģ
ó¿ݰ󣬴ߴӽޱ
רŰһӳֿϡȦ˶ôģܴܲӳ⳵СγɡҲ̫˵㡣
ǲ֪ҵǮϼӳֿء˸ˣȥ椻ʲô˼
Ϊʲôôĵϲ΢ѲеǮǲɽ¶ˮԶصúˣǲĸ֡
ôౣڣһµнˮҪʮˡҪǴǵ
ԶΪ롣
İɣͶʣһ׬ٰǵ϶ʳǵġ
ǡ
õģֻҪȥסӽҲܿˡҡ
ţ
ҶԻİʵģΪͬˣ氮
Ϊ˼Ů˶ҡô˵Ϊֻʸһ
һˣȥɡ
Ŷ
ε
ӽޱһԼҪһȥϷԿʡһ⳵ѡ촩ɫصͷǶԺ֮鷿еøˡ
¥ĹսǵȻԽǶ鷿Խ˷ܡ԰ӽޱǰǵ㲼̰˱óԣ
ѽ滵Ҫˣ
Ұ΢ǵ϶ͳس˼£δط˻ȥ
ٺúþ۾ۣ
ɫǣ
Ȼز·ãóױУŪĴಹ¡
˲Ů˲
Ҹѣ¥ϴ˽Ų
С㣬߰ɡ
§סӽޱں棬˳ŷĿĵʻȥ
ǻŵĸɽ֥40ᡣĶȦѣȻһЩϵܺüѡ
Ȧһ㶼нֵʲôģ߻ӵȦԻиӦ֥ĺ̨Ӳ˵ǸʲôӢʿǿҲóȻȥ
ȦЩʱ䣬֥ǰ㣬ûбЩ˵ɧšȴ뱻ݵˡ
֥1973׽Сѡȫй㷺֪ȣΪŵһŮܴйŮʮọ́һϵк䶯ʱ֮
ɫŮݵŮӡƾ辭ɫغ̨ǡ۵Ӱ˳١ڱԡϺ̲տݼٻǧŮǽƾϷ˵Ǭ¡Ϸ˵糱1992꣬ԡ°Ӵ桷ٹ֮ȣٴҵ߷塣
̨ׯףǵ͵Ĵ£ҲеŮ
ΪھʿĹۡûмŸġҲ±ĵˡ
ãѾˣ۹ȥһĻˡʲô»ѧѡ̷ӽȵȣϤ
һׯİɫ֥ǽľǡͬǺýѩֻһ꣬ԸͶѵһԽû
ҲЩõԱδﻪ̺硢Ҷ鹵ȡ
ŮΧһ𣬻വϲ˧ᡣ
ǵȻ˵ע⡣㶼Żϡ
֥ͻһʽӵ˿ңȷ˵㡣
ûгƺҡǰǸңʵڲƵġҸеĻеŮˣǳ߰
ѩҺӽޱУкһ
39ѩȥ20һֲõ50꣬ﲻϴ˵
ĸͷ;ƾӲࡣĿΧӦC ֱ
Ů30ǣ40绢治֪ѹ·ôһģ
ţҷֿеˡ
͡˹
ֱͷ⣬࿴
ҵ
԰֪ͣ
˵꣬ӽޱʧЦһϲֻЦ
еĪЦʲô
Ҳ֪ģ
ֵ٩ˣһЦ
ӴŮǣʲôôЦ
ƤЦ
ȥŮ˵Ļ⣬Զ룡
ʸϣеĸن£ƨƨߵܿˡ
ߣǼһﲻҲ𣿡
ԶˣŸұԹ
һﲻûɣǿ̫ˡ˼»ôһΧǴƺСƵ
ĸŮмţʱ۹⿴ͦڵġģҹȥһ¡
Ʊһ˵ȥ
٣ã𣿡
û⣬
ǸʵˣһҲαԵúܿġ
ǾͿʼʱһҾȥ˵ǻĸ磬ʶˡ
ƻʽʼ֥;ʿһһ֧衣ЩҲء
˼֧裬Ϣҷ֣֥;ʿһšѩûˣ
Ȼ޶ˣûжٺȥ衣ΪҲһʧܵĻȦﶼѾȤˡ
ȥѩ裬㲻԰ɣ
ðȥɡҪǱܾǿǺεŶ
ƤЦ
ҴŵѩǱȥԸԹҿԼһס


13
»һ˸պһ֧裬Ÿ߽űȾơѩȥ͵͵Ц˵ʲô϶˵Ҳ֮Ļˡ
ѽ
վǳۣ֪Ǳ˰һ£Ҳ硣ˤ˹ĸ߽űбۿžҪƣǿ϶ҵġ
һ΢ЦⲻǸұֵĻ
ʱ£һת壬е棬ȻѸĵľƱסһƬеĵӾˮ˵ľУȥĺƾƱС
»ûһЦˣ˾ȣǾȡ۷ֱˡ
֥򸾺ͽߵѩ
Ҳ֪˭ȹƵģ˶Һҹǫ΢ЦӦٿѩ۾ĺøиˡҪлǳһ°ûϹң»Ҫ໨˼
ѩ㣬ܲһ֧裿
ҵ룬ѩ˿Цŵͷ̩ȻذַŵҵС
붯ѩǶеȡŮֲۣˣ˭ͻʲôϵ
֥ѩĸŮˣ˶֪ǵʵϵһ֮ԵĹž޻ѾʼˡǾǻϸ磬ϴһ˴ʮ죡
ܿ죬˶֪ˡ
ʵͲ23꣬ǳڶԭɣǳСðϸ磬Ҳࡣ
֥ߣ˵ʲô
ȥǣҵעⶼ§ŵѩϡǹɳŮеͣڻ谵˸ĵƹ£ûжܿҾͿʼԶˡ
ȥûһ˿׸⣬̫ͣˡ϶߳ࡣ֥ѩܻвϴ˵϶ʱһյľϡ
ֻֽһԸоЩ֣ǵ֫廥඼Ħ
ұ߳һͷԿʹ϶ʱʱСҸоԽԽ١ûжҵԶκη
ǲǲ˸󣿡
ѩúʵʵ֪ʲôģֻǲ˼ֱ˵ˡ
ǴǹŰʹ㽶Բ𰡣ǲˣ
ʵĶͷܽĥһ£һ
˵ô㽶ģ
ٺ٣㽶ȷʵ˶ҪüѩϲĻԼʱģ
ҰԼ巽һڿסĴ϶סֵظо״

ʧؽ˳Ӧ죬ɤ˵ȵˣ˼
ûйϵ
˵͵͵һǵʮİƨɡ
ᣡå
ѩֻȡ֣ҵƿ֮¡
4 ֶӣҺúõع˰񫣬Ҫ˽˵绰
ҪпںӡСˡ
͵Ůˣϲװһ֣21͵ĺŮʱ˴ڡ
Ӵװþûѩˡ
еԺ˵Ͼû
ŶǺҡȻҲҪллŵӣȻѩҲһŶ
ʱƨҪһµġ
Ӷ۾Уҷ˼˫д񡣣ô֪ģ㹻Ů˺ȻȻܴŮпѶϢ׳ƣܵѶϢ
֮աܺġٷҡ֣ġ»ա羡ȡȻЩѾǮ˵żˣȻ
羵Ϊ϶Ǹ˵СɧҲŷĳͳƣѪͨһҪߡ
ʷӦ98ʱ⼮ѽ飬ڴ￴ƺûѡп飬͵رĽ׶Ρ
ǵú羵һЩƷԸУϷΪġŮˣѶӦ͵ġպѩ꣬ܵȥӽ羰ɡ
ҹϵطˣȥġ
ߣЩŮ˾ߣǡһĶߣͳˡ
Ŷ书
ȻҸղˣ˧
ǺǣѧƤëѡ
ڴͳһ̡ߣȥ
˵ѧ˲𣿡
ӹҵݹȥһ̣ʵ
ǶƭƭСӵģ˭˵䲻̣ܳǵģ
ߵ⣬һ
֮죬һ̣ʲôġʲôαӣڱ˵ЩŮǣĳĳĳĳƨ̣ĳĳԸС
һ˵Ůѣ̹ף׷ΪŮУͣࡣȻҲߡ
ǳһġΡûлԼ
Խ֪ںǳۿǵ¹ϵֱΡ
ǳۺ;еĲٷҸˣŷֵġ
û취ȻȲٷƯٷ1 73ĸģĪġԱǳȣҲԤе¡
Ȧ60ŮǺ70ŮǽӰʱЩոնʮͷŮǣæҿɽϣܹԼ
ȻȻŮǣǿ϶ҲǵġûɣǱҲʲôϡ¡ﶼ֪ģĳŶ³˵ĽǸĳ˵Сס
ȦҪףпɽ


14
ǳۿǸҸļһ꿪ʼҵꡣƬģƬҲһˬǣƬеŮԱŮϾҪӽ羵ȵȡ
һﻹԼϰ壬ҪǺһŮˣõʽ𳴷زҲһԾȴ缶ȻղйҵɣҲϡ
ھʿ͸֥һʯﵽ˸߳ƽﲻǾһԼĽ
ҷһżİϤλǳɫ˭
һܰԣŮǵ鶼֪һЩ
ŶǲǺ𣿾ݴԣ3 ǰ͵һдD Ļֺȥ˸
ãӳ죿ѵ3 ǰȥ飬йأǴԽǰ£ô֪
ӳ32꣬79Сĵ1991ӰûƷˡ׼޸˹湫˾һһ
ʱ䣬ʹԽǰйϵǾ29ǰ飿壬ʱӦ20ꡣۿ񰡡ҴԽû᲻һ³
Cheire㣬þò
ȥк
Vivianô겻㻹ôƯ
ӳص˳ưһ
Ȼǵߣӳ첢ûжʲôɼÿοҵҪһһ
Һͻһؼˣ˫һ۾ӳ졣ߣܺöã
ԴӷԼ칦ܺҿʼûı¡ƺ̫̰ģˡ
ƾһѾ㹻ݺˡ
С㣬˵λ˵
ľӽһͼӴסͰҷŵ磬˼˵ҺúõĽͽǸǷٵ˻ϧӵﲻ㡣
С㣬գ
ŮһҪװʿر崿Ů
Ҫ鷳ౣҲء
˵۾һ
СֺܻأһҪǸҴɻû÷֡ģļԲȶ
һڣ۵г̣ȫչˣ
ľǸɫǷӣѹˡ
ʱձƷװԶԶû۶ࡣۣ϶Ҫֵġ
Louis Vuitton ںޣ̫ǳҪûһLV̫ûӣ̫ûƷζˡڣոյ½ۡһٿǮһЩ۲ưһ۵ġ
Ĵ绰˻а´ΪҾչLouis VuittonƷƵʵʽ
PRADA ʱѾܻˣԷҵﻨࡣ׬Ǯ࣬Ҳ٣ռ70%.ѹЩǮô׷ŵЩװߵŮǡ
ʲôģҾͲȥˣ̵ȡιŶллݰݡ
ҽӵ˻۰´ĵ绰Ƿ㣬ҪչLouis VuittonƷȫзֵܳҪ5800𣬶ֻչ̱͹Ҫ3500Һԥѡ˺ߣΪֵҲûʲôá
磬ҽľ׮£ػһСʱ
ȥӶһƣȥʵչƻӶΪͬ2%. Ժһʮ򣬳ɱֻҪ٣ˬ
ˣձձгܵ޴ĳ˻ֿһˡȻ˵ܲ˵Ҳû޷ֹĴȻѰ
ҿˣȥȲ衣
һһǮľ׮
磬Ů˭īصģǲǴɩ
ľ׮Цʵ
ҲҴˣȲȥ
ϸǿΪ£ʵģ͡͵ļ
Ϊ˲ע⣬ֻһͬǳĶҶûֱȥƵˡ
ҵĽ£ȥһҷʽԵġλˣﲻõıϳ
ҵķ÷Ӻľһ˲յˣȻǸԱ̫˲˼ˡ
ľӵĳȷ´Ҹо˫ź˿ĽֺĦҵɲɧֱǵ죬׼ҲڷǰʧԲô޿֡
㳦Ҽһˣ
ľ̾ϵ㳦ʵ˵ҵ϶
ӵľãѾеˣûľ˵ʲôֻȤġ
һɫؽɺԵ˷羰һĻþС
ԣ仰ɲ˵ģǹ˵ģӺȸˣľҲеߡ
ǲǺͷϴ
ľӰջҡ˵ΧǶ
ܰæ
ǵȻȥ䡣ʱ˵ҳ⡣ֻǡ˼Ҫȳ
ľӴԣɫذڿʹ˼¡þ޴㿴
ҰָʾʾƵҪ˼Ȼŷȥ
ȥϴɣ
֧
һϴ
ľѾ·ѹˣȷʵһ˵ﰡͷѾӲýˣëϡɧѨˮ
û취᲻úӣײǡҧҧҲǸ޵еĳ϶ڿеľһסˡ۾ҵ˫·
𼱣ϴ衭
û뵽Ѿܲˣ͸ҿڽ
˼ϲԭζģ
ľӱ򣬱
ҽĿڻ۾ȴŷиоˣ϶ʼǣ30cm36cm39
ľΪĹͣĵͿԼɧѨûѾˮɽˡ
ˣ
ľ˶Աһش򿪡
Ұѿ챬ը϶ҵͱɧѨ۾һֱŷӡľӱͻľ޴϶۴УɱһҺϧش󿪴ϡÿ20µĽҵ칦ܡû15ӣľѾ4 δ糱֧Ъˡ
ٺ٣ڿֵˡļƷҵȻҪܡɫĳȹɫСڿ͹ĹĵѨ
ԣôʪ͸ˣһûأϸķӣƤ΢΢Ҳתԭˣװ˯
Ұ˱۵С졣׵ذͷ˽ȥװࡣ
ˣ˹ҵͷһ϶ӲܣĴϣ̵
ǺǣСɰװ˯
㡭
˵ʲôֱͶסˡ
ҿʼ͵͵·ҵĶص£ûзԼѾһˣ
ӴȻ֬ѩŶ
Ұͷ˫֮䣬ֵļɣŪѨ
ӱ˫ֱָͷˡһ߿Ľ£Ѩһ̯ˮ
ˬɣиˬģ
ҷ϶ùͷס϶һһµᶥûнȥ
ˣ
ӱ۾˵Ϊһ仰
ҽˣӣ
һ޴ˮȡ
ҵ°ֺ飡
Ӳ˫۱סҵĻѽ̫ˣ
סҵĸټˡ
еҺˬС㣡һ˹˰ɣ
ҿʼس
ʲôأ˼ֻһѡ
Ȼ֪иѣ98ͻ飬һǲˬͲһ¡
𣿶ҵŮˣ
ҰԵؿʼ壬ÿ40µĽŮҲһܳܰɣ
ǿһ㣡ˡҪˡ
ӱҵĴ϶׾Ͳø߳ˡ
ʱľѾˣֻװ˯Ҳˣûȥ
ҵһĸоҴˡ
ؽдţѾԱ߻һ߰׻Ůء
ҵĶӶҪĴ϶εˣ
˼ҿҪֵˣ˼Ҫˬˣѽ
ˡˣҪŮˡ
3 θ߳Ȼͦžڡ
װ˯ˡ򣡡
ýľӡ
ǵˣū澸񣡡
ֻùɵſҿǰ
ӣҪ͵𣿡
ȻұȽϲ԰ϣҪиǿƵ̬ȡ
ǣˣ
Ȼ飬ľһǸŮһƷľ޹
˵ķζңҿʼŪӵѨͬʱָŪľӵľջ
ľ
ţȻ϶ǿв˽ȥ
ѽʹ˷Źū澰ɣ
ľӣҴ˫ץƨɣسš÷ĿɿڴȻҲҪǲҪʹ
ӣſţ
ӵ˹һ϶ӲҪըˡ
ģһģ
һֻ§סϸһֻֿʼŪѨдˮһ¾ջ

Ѿˣӻ۵ſ˴ϡ
̫
ӿ
һˬˣ̰ɡ
ҼؽĴŮջ˫ֳס壬ֹѹϡ
ҵᣬӿ΢ЦľӲˬˣЧֻǸܵõҵĳѾҪոˣ᣿
Ҷչ˷Ϊ߳ΣҲŻʹһ²󻶵ľһ¡
һϣڼȻжȹŷŹһϢǡ
Ҫ䷨ӵģΪӣȵǡľȥһˡЦ˵˼С㣬ûĸˡ
һŰ´ŷӰοټ
ҲҪμӡ
û˵ꡣһŰˡ


15
ĵӰβ׶ΣҲҪԼһڲؼҡø»ƾӵʱ䡣ľֻΪһ÷Ϣ׶εƷȴֵУû˿Թ
ľϷйʱҵĴˡ
ιϰ壿Ŷ֪ˡ
ҵ˵绰ҼľѾ׵ɧѨ
ǿҪȥһ̨塣尲﷢˵ĦϴҪ̸һ£ǿȥڵϾǻûӡȥΣգ԰Ҫϡ
3 죬ӲŻձ˾ȥҽľ׮ϸǿ5 Ǯ24Сʱסſڡȷǵİȫ
һ·ۣǺúþ۾ۡ
§ŷӳĽ׽ױ˵ʵ951 ·ݽҿɲ¡Ȼʷû£ѱԽ߸ҡ
ˣ˳ԭҲ
Ѿ˵ˣصձҵһԭŮˡѾǽմ˽׺ŮӴѧӢĿƱҵġСѰҵķΧɸ˽̽ҵ
ձŮֻҪʲô˵ġейŴʱڵŮԡĴӦһγҵĽ
ԭڼҪ1997ֺ꣬Ǳ󣬲űݵӰèáӶһٳΪձһŮǡ
Ҫȥ̨ˣҸ˸绰ȻؼʰһЩҪĻϴ
8 ·ݵͦȵģԴ׺Ϳˡ
̨δŮ磬٣־ᣬȣ᯵ȵȡ
ôƭأҪˡ
ӵ̺ĵ绰ӱҸһκһֱûϵҡΪĺ뱻Ūء
ʲôҪң
ʱҪңĪѨˣҪҸֹ
ҿװĶСγԼص㿪ȥ
³װѼñ̺˹ߡ
ø¹һ˼
ߵһС¹ҫµǰȥʵ̲סˡ
ҿмһסҪַشǶԲֵӡ

̺û뵽ôɫڰ·ϾҪ˭ôǻأ1 7 ĸģǿƾΣ˶̲סġ
Ұǽϣһֻ¿һַֻֿȣֳ϶ӺӲɧѨ
̺ˬͷƴ죬һµʶŮڿǽĵطҵؽš
ѼñһѵƵ㷢ɢķĴ£ƮһǶԵԼõ飬һ§ˮüֱ̼оҪ߳ˡ̰϶γȻĸָ룬䡣
ΪʲôֱӲ嵽Ҹ߳
СɧҵĿӶʪ߰ɣȥ㣬ͨԣ
ɫǣֻ֪㣡
ٺ٣ⲻѾȳһ𣿴·ɡ
̺ѵϵѼñϣȻһ·ӺͿӡ
˼ŹԢ¥󣬽һ̺ԿףţŵƵġ
D á
ԡۣɳϿĻӡڿһA ƬʱѾǴɫˡ
ҵСܣ
ҹ۲һ·ӣûбʲôˡ
ųͲɫ˿࣬¶ҲǷۺɫġϵӻﴫһ˽Уڳҵա̺ʱ֪ȥˡ
D 磬˵ǹеǿйǿ
輸ϵһƣһڣͷھƱԵ˼£ܷɧʵ
ǻ˵йǿ
ԺָָѾʼӲĿɵ
ŶǿɲһŶҼУûһܱģ
ָָǸԼ28׳İɫ϶
ɾʹˣ²ţͱֳ࣡
D ˵Ц˰ɣбҪ
û˵꣬Ѿͳ͵35׵϶ĹͷҫضһһϣҪսȥķ
ٺ٣㣬ϲ𣿡
ҿĿɿڴӣ˳ưѿҲˣȥ
Ըеĺ촽΢΢ſ۾޷뿪Ǹ϶ԽԽ϶ĺ˺üڿˮ
ҰɳϷȥǼԡۡ޳ϵм䣬Ǻɭ֡
Ѿõһ촽ͷԵؽĿǻ˲䱻ȼˡҵ϶ĦţѾͳ39ס
׵ĴĴڲഩ˫ȼӽˣԵĳ嶯
̵̼΢΢ͷѾȫˡ
óԣζ̺ĺá̰ȡͷŪ֭
ϧûȻһ
ŶûŮˡ
̾ѾˣֻҪҾŪ
ͣӣǰѨɫѨ쳣˷ܣѾаɫˮˡͷƬ뵽Ȧ
ˣˬѽ
ʶذҵͷ˫ȼ䰴ƺҪҵͷɶȥ
ٺ٣ˬˡһûˬأ
վ磬ȥ
࣬ҵŶû򣬶ԣˬеYES 
ץĶ̷ѹͷȥس
ǿڻɫŮˣͷһܹ̽еG 㡣͵϶Ѿ40ˡ׳϶ͳŴ˼ޡڼᶼˡ
Բ㡣
Ǹסᶼɡ
ûϵң˼ˣ
ûбҴֱΪŭС˰Ŀһס϶ͷȥ
Ŷ
ͬʱһ̾̾ҵ϶СѨ̾СѨнҵ
̽һʱĻѾסˡ壬˫ַסΣ
һôĻϣͻǲ谭ӹδй飬еƴֱĸйɡ
ٺ٣򣡡
ҿʼҡӣӹڱڳָܵͷĦļȿУ
û1 ӣѾŸ߳ˡȫƵĳ鶯ĸ£ƽϢ
Ūˬװ㣿
ô꣬Ҷ׻ˣҰ㣡
תӿϣ뿪ˡѹ˼˵԰԰ԣа
ӣ
ץס°ʹʯĺӣңͦһֵĹƿʼˣ
ڶθ̺߳ӷڳһ׹װⲻǾǡе
ϣ
̺ڵһ·ǰȥ·
ȶס
ƨɽȥˡ
ʳرס̺磬ÿǲĹװǹ˽ȥѽ
̺类Ҷ˶ˡ˼ʹ
޺úˬˬ
ҰƽɳϣȻֿ˫ȣǳһس
ŶˬͱͱӹˣѽŶ̫ˡˣˬˣϡ
̺һ˦һ˦˽š
ؽаɣסҵԡס̼ɣ
ÿ30µĳٽ̺ҪŪˡ
ءҪˣҪˡˡءŶˡˡѽ
̺˫۷׵ش糱ˣŪɳ϶ʪˡ
ʱ϶һҪǱˡ򵥵ĻװżٷסβèϷ
ɧ޺ú㣡
£ڴϡԿѩ鹵ϷȻԸʮ㣬ɧÿƬˣYYĶ
ѽ̫ɫˣ
һϷһ
ٺ٣ɧɫɲܷͣŹ㣿
ַסҪ϶סԲķΣ᲻صǰһͦ˶ӲĹͷ˳ؼѨ
ĸоҵĳ鶯ǿɵؼӿʶ϶ƵʺͷԸܵ԰ռ
ϡĺôôְ˼ҶҪˣ
ϰƽ̹⻬Сýģɫ˿ǿסҵˬͷҡԤ߳ܿҪˣʹÿ50µľԳپ

˫ֱȪӿһҸоСһһµսȻƵҲ
Ժ޵Ĺ
һֱΣһŪز
檡ϵġˬˣ
͸֧˵Ƕ϶ġ
Ϣ޻ûˡ
Ұ£תմ̺ȥ


16
ǿ˽˷ɻںС֧֡һ10ۡ
ܲڸۡʲôΪʲǫ̂ĸŻܲΡصصģ㿴йڰ̳ڱڰڻʢٵ
һݵģŰֺӵڻ˽ͨţǿͬǿսأҲ˰أȻǿͣסԼҵģ˼Ҳ㰲ţʲô⣬ڵ˵
Ȼû4 Ǽݣ
ǿžƵشֵ˱Թ
ϰ壬ҪҪеԵ
һ䷿ھһˣ˵ֻһ
Ϊ˷ֹ97ΣʲôͰˡҪ֪ǿĲҵҲ㲻رǶҵ
ھˣǱؽǣһҪĵӰڻȡе˳ͽҡһӦѱӰպķչʷ¼Уҵ֣ҲͲıʷˣٲı̫
ˣȥ԰ɡ˳㻹ȥ䡣
һﷹͰȥһ֡һǳȥԶ̨MMˬһˬֱ˵ˣ
һӶһɫɫ۾Сͦװġϵ޺ܻ±ϳҲʲôˣʹࡣ
ҸЩڽ˼䣬ǿ˾ƵꡣΪֱЩ߼ܻᡣ˭֪ȥ˶ٵصĹۣ97ǰǲȻģ˵ӢŮµĽ
㰢ĸǰɣ
Ǹһ˺һһСɱһ£ǿϵ
ҷһŰСɴɣǿ΢΢һЦǳҵļʱҾһڸ֡Ŀǰ뱣ˡ
ĸҵˣ
һ30ҵåơƿ
ûӦ˲뿪ӣȻһȭĸ߷ɽţһߡ񶬹һ˳ȥصˤϣ̵죬ɱֱС
94̨ĺңˣûһġ
ҿ
֪˭ܽ¿ˡ
ԣ
ұ£ȻʱΪΪȺåҳٳٲǰ
30åǿվµİ׳հҽԺ
ȺåýһӵϣһСȥ
D ԽԽܵˣ²Ƭ㵱ǣ
ǿűơƣʹ
ллϰ壬Ұɣͷ¶档֪ǳģһԡ
һƿơƣ
ˣһ㶼ûҰġˣҲǿ㡣Եò˰ɣ
ͦġ
ǺãߣǼ䣡ƣˣ
Ҹɣﲻˢġ
500 ۱ңǵĲͷѺʹӵǮϰмذ͵⡣ôҵ˿Ǯ̫ѵˡ
ҹưճƼһųƸ۵ߵҹܻᡣ
ӴλĿ˰룡
ϰ۾ݵģˣܿ
õĽлˮģϰƢ󣡡
ֳ棬϶ֻ˵ˡ
ǵȻλԵȣ̰ţ
ϰ6 ŮǿֲϰӦһ¡
ȿƿJOHNNIEWALKER һи˹
ǿ֪ϲصصƿ
Ůǿ۾Ͳֱ֪Ǯƴֺãȱֱѹźˡ
ԱŮҾһģûкǶӴ˼ûôֺҡ
D Ҷʶˡ
ǿֹͣ§§ͻȻض˵
𣿡
е飬ǲǱʲô
ǰǼŮ˾ϵģôڱˣ
ǿȡЦ
ҲЦЦϰ壬һŶ书ܽŮɫġ
ŶģŮ˻᲻Ӱ㣿
ǿŰɣˡ˵书Ҫɫ
ǵᣬֻҪ¾ˣ
һ˵ЩŮЦ˳Ϊ˵Цء
ǿΪ书أҲѹš˭չ¶ֶǳءΪҲġʱӸñ㶼ڹء
ҵһ˹ѩѣ˵ȥ͸͸ʵǸڰ﷢йĻᡣǿʱĵ˳㿴ʲô硣
˼ǽҿ氲ȫȫҵ˵ͷ˳ȥ
ϵҹԶȲ̨˵ˡһȺȺСåͦ࣬ΰÿԡʱûɣû˶졣ܶŹΨһֻһ9 󣬾û˸Ҷڽˡ
һɫСγê·ߣһȺΧ
мѾ¿ӣųĥšӦŮˣȻǸ﷢գ
ιǼĴȥ
һƿJOHNNIEWALKER ȥ
ƹǺˣҪұȥ㣡
һһ׾ҵļһ20ҵ϶ų
ǸһҲҳԣ
ñӵ˿СһǱߡ
ҿǻˣֵǣҴ񵰣ж󣿡
һŭˣһ֣ʮ쳯ҳ˹
УһȺѧŻУǿʲô۵ĹŻУ
ˣ˧ؿʼȺĴ򶷣ߣߣߡһгȥЩɵڻҶزˡ޵ر첲ȡȱ߶ˣĳλĹͷˡ
ǼһﻹûзӦѾҴȷˡһȭļǣȻ̧ߵͷ˦һȦ˳ȥõ·ߵӡ

һȣȺɵ˵ĻѾɢϵĶˡ
ԭͯվģɰƤļ־һ̴ŮѹɫǶˣͬŮͬһɱǼǿġ
Ůʿǣûˡ
˿ھƣҶ澪δ˵
ŶŶлл㰡
λŮһӦŵñһĺͼ־Ҫڣǲͱּˣ
ΧûåŮŵӴ˳ţ³е㽹ζĳǰǡ

ֻ𳵣޳ǿҪгˡ
ҹ˿ھƣⲻǣҹܻ᷽ȥ
ŮˣҪߺЩåٻô죿һ£
ʲô𣿡
ܲ鷳ǽȥ绰ûֻ˵Ҳȫ
ʲô⣿Ǹߡ
Ůȥ˵˼䣬˾͸ˮںͻȻͧһ
ҹܻҵֶΣҲҾη֡׷˵һߣɱ˿ħһ
Ůõ绰Ҹǽ˼ѹѹ
ҽƣҵͽܣģǼ־
Ů˼ڿȣʼȶҽԼŮ
ҿѹô죬ԭǺ᯵衣ǲδĸǺǡ
ӦҲ16ֵ꣬ĺʱˡ
Ŷһᣬ̨ģˡҴD ˡ
־ҵһֳӢ۵̬һۺɣϸ뿴û
ǴD 磿
ƵķӦƺˣ˳ָֻš
ˣD Ǹ˵еľ֣ǧնĴD 磿
ƷŵҶ˵
ұˣ֣ǲҵ
ø̳һŮַ˻ȥ
ڿˣǩϹʵ˿Ŷ
ƴӰóǩֽͱʡ
⡭
ڵЦݣû취ֻӲͷƤǩ˵һε
ǰУëʡ̨ȻҲҵķ˿̫OVERˣ˵ˣ
С㿴ңҿ㡣֪ۻλʦҪǩǣ
Һû˵ġ
ҪҼҰɣ³նٵص̨ˡ
⡭̫˰ɣ
šô˵ˣҵļַͥһҪŶ
ǵĳƻһҪȥҳԷԴлҵľ֮


17
ҹŻصݡǿȣȥ趼ϴֱ˯ˡ
ڶ죬ǰԼ̳Ǹ羰˽ׯ԰ⶼǴɫ·ıڡֲĵӰôųʲô
ϴѾõˡ߻λƯŮ㣬ҶһǷ绪ïʱǾˣ϶鸾ϧò˶ˡ
Ǿһ߸ߣټϸ߸Ь˶ˡԸҲʧׯصۣ¶һƬ׻Ĵȣ˿˾ͼ
񲢲ǿһ۹ɨԼ鸾
ȭʦD.ǿ緢ؽܵ
ԭλｭĴD һһᣡ
´ңʲô֮
ϴˣ
һȭӦ
λˣϲ裡
õΣԵ֮кǡµģҲһ
ʼ⡣̨ĵ⣬ֱ˹ȥġ˵Ǯûϸڣ̨ͷһֿԳֱߣһ尲˻ˡ
׽סǻðߣսأҪǴá
˶Ҵ
һ£õһȺñףӰס˫֣һŵļһ
ȥ
ǿվŵС˵
ϰ壬û
СĹȥһؿ󣬻ǿ˵
ǿ磬Щ˶㴦ˡ
˿ڲ裬ֿ˿ңȤ˵˵D 书뻯ܹ˲̵ˡۼʶʶ
˵꣬ǿȥ
ȻȤ͡
ǿתͷҡ
վһȭ¾׳ˣ
ô칦ܵо롣Ѿȫη
ʱ£ҵޱճ߶ȣʱֹͣռ͵ĳɹ
һ粽Ծǽǰͷʮ֮Զ¼ɸơ
Ȼˣ˧һڵϵʯϣʯ˲ѣһ𣺡ǧ
ȭغڵһ˵Ķϡ
һһˣѪֱ͸ȥԽһ˵壬ΪΣҲպӰĸɽţóݻһʽ
ˣŵһȥԺžƷĹֻ֪˼Ͻš
ʣ̫ˣǿ¾Ȼˣʵ̫Ľˣ
һƵ
ǿǾЩ˶ŹЩûˣתͷͷӶʣʲô¡
Ǿμ棬ûۿңֻǿֱ¶һֺſʼעˡӦǱǿص
һ𿴾磬ǿ뿪ׯӡһ⣬ǰƸҵĵַһλȻʱֹͣ˦˺ŵβ͡϶ǳҵġ
˺᯼ſڡеСٿԶ϶MMǸԭװΪĸ׶̼ܽϡ
·塣ˣһδѵӽҵߡ۾βĺ̽ͷ
Ůʿ𣿡
ʱҲŷ֣ȻǴ
Եȣȥ衣ѽD ˣ
˼ĴæǴˡ
ҺЦץץͷ
ûϵûϵѾܸˡŶˣҵŮ᯽壬ԣи硣
Χȹƺͺһߣ167. D ãǺᯡлл衣
᯺ò˵߾ϹǼɫĺڣؿǶԷòС鷿ҲҿΪŮ˵ֱǺֲܿģֻҪһ¶ࡣԺļƻͶˡ
Ȼҿءⷽ澭㡣Ȼһضˡ
Ǽǵ׼ͥƺ͵̨ĸ߲㽻߲мµˡƼ˽ŮᯣĸŮΪع
ϴ˵Ϲҷ˿ʲô˼Ůĺ밡
ƻسˣúĻᡣ
󣬺᯾úûʲôʵͱС꣬Ĵ
֪Ȧ飬ľģ˻ͦԵġǣʲô֪
ԷᯰæþƱ
ƿʼŲ;ˡ
Ҳæ
Һͺ᯶æþƱɾҲѼȶ
һʢŶֲˣD ԡ
D 硣
ƺ¡
ֽӾСȻҪˡ
˵꣬˶Цˡ
պܺãһ˳Էĸоųβʮˣθڴ󿪡
ƻóϺõŮ죬˵ΪŮԺģһ̳
ֻܺϡȵǺ꣬Ѿ¥ȥˡҰæʰ;ߡ
ȥɣʰ
Ů¥ˣʼɳ죬÷ǳǿһĴȺһ𣬸оȡ
ҺŮ˭ȽƯ
ܺ죬ΪߣǾƺȶˡӵŮˣûһẦߵģֽ㣬ˡ
ûֱӻش⡣
ûǲŮƯǲǣ
Ʊ˵߰ѷ̵ҵļϡ
ֽ㣬ŮǿɰƯŮˡ

ûֻ֣ҪиܹҡģûʲôҪġûʲôҪ󣡡
˵˵ſˡǻίֹ¶ĸʹûжܹܵס
ͺñΣҲ϶ȺåּˣʲôĿŮŮѧУҲ˿ᣬֻΪûһְ֣ûпļҳ
ҵĳ֣ɷеż׼ǿ׳һ򵱹ĪУ¸ң·ƽεɣŮ߹ûг֮ΣɾĿеľˡ
ܹҡңҳţᵹ
סŮˣ̴Ů
Ǳ˴ţ鷿ķΣˮɧѨָжһģ˿Ϊ30꣬졣
ʯͻؼܰĸƵǴ˵϶ϣ
ģɣ
Ʒ֣ҵ϶Ѿ˳ſܣĽڿ㡣ﵽϥǴˣҵĴһģ
ٺ٣ôϸ𣿡
ץӣشšһְֻ˫ϣĦԼ϶
̫̫̫ˣӲ
е״Σĺ쳣١
𣿡
ЦŰֻѩ׵ӵ˳ô
ѽˬ
δŪ岻š
ͷɨ壬ߣԽСӣԽۡ
˿ʵĳ㡣ҲţҰڿͳ㣬һȥ

ҵͷƬ϶ʱץסɳϵһӣҧȥ϶Լ¥ȥ
޵ɧѨҳŮ󣬾ͺѵﵽ߷ˡҵ๦ǾǧģڲŮԲˬǵڶϲҵĿڼһϲͲ˵˰ɣ
ˮҲ̲ס˿ӡ39׵ľҫزĦɧѨ
ֱĦױȵĴ̼ͷɢңţƨӭŤţѾʧ
벻Ūȥ
Ҽ
룬Ū
ֻƾ˵Ѿʧˡ
Ūﰡǰ滹Ǻ棿
ôͷǰ棬ּ˼ĺš
ѽȻǰܡ
û˵꣬Ѿ˴롣
̫ˣʹһҲϧ񡭡
Ƶ岻ٲǳ鴤ҵĹͷӹ
ڼеʱ̣΢ͦһ£ͰŪˮֹ
Ůеһˡ
ؿʼ壬ˮ˺ܺõáҴ׳϶ţ亣һһӦǾͿԴ󿪴͵ʹˡ
ʱѾ㺹죬ΪĵطǣŽεĹ£ֻѩ׻Բ鷿ӿʶ˦ʹÿ20£Ƕ˦öҪƵģ϶Ӳ
ɳҵضţɳѾƵһߡǳ屩¶͵ĵƹ£һҵڷʶҵķѹȣƵӭϣĴϢڿڻص˿ѾȻһУֻжԷаŽްֻܽԽ
뵽᯵ĸתлռĶʱõ˼㣬ɧѨ϶Ҳ֮øΪ׳֮䲻ʱճҺһɫҺ塣
ƶ˵ģҷ欵ƨɸ߸̧𣬹ɳϣںֿӺҵͱ˽ȥ
ǳĿٳ壬ùӭҴӱַҲֲ֧סˡ
ҡҲˡҪˡҪ
߳ţҼţЦ
ûŪҶˬˡ
˫ȼסҵĻЦ
ʲôģϹ
װˣͣ
ѽͣˣ춯Ϲҡ
ֻȵƺϹҲſʼŪ
ҵ϶ɡ
ϹĴ϶µһӲ崩ˡŶ
Ұð޶סƬѩȻȫ϶Ĳ崩ˡ
ɳʱɳϵͷǡÿ¥һӰȻ¥ݵûпҿȷǺᯡҺˣ
ҿΪԼܰȫᱻ֡ڰ͵㣬̼֡
һ߰ļ£ƵɧѨˮȫŪϡҰ·ɳԶһĵˡ
ˣҸ㴵
к᯵͵ұмҪ͸㿴վɳϣѱǵ϶Ƶɳϣú᯿Ůοڽġ
⿴¥ϵĺӰſڵϵģӦѾ˫ȶˡҵ˷ܴʱҲﵽ˶㣡϶Ƶ׼Ĺ˳ţƿһľҺƶһͷϣزļճҵľҺ
Ϲţ̶ڲͬ
ͷ˱
ǵȻԺңţǮʡˣ
ûȫ϶ټš¥ĺӰûߣӦûڹעƹ£Ȼ϶ɡ
ϴ裬һỹҪǿȥԡôߣ
ұƹ˵¥ǱߵĺӰȥˡ
ѽҴ·Ůˣɺͳ
÷ȭؿڣһûã
㿴22ˣŮû˯𣿡
ǰû磬һӼҺӲ̫˯ġ
ѽոնֻ20ģôһ͡ûŪ˼ôá
ţɧȻΪҪӲˣʱĽдŮѣô졣
˼ġ¥ҲԡҵģǼ䡭
Ʊôһ˵е£ղԼô᲻ᱻŮһĸ׵ϾͶûˡ
΢΢һЦ㻹ʲôŮءƽȥϴ˸ˮ裬̲סŪһΡ˵ȥ̨ۣ̫ˣܲܰҸֻ֤ҪԸ⣬ⶼû⡣
ȻҲ뿪Ǽңǰ̳ΪԼǿҹǣΪҪıڣȻҪҡģһ97ҹ


18
˯ҶʱֹͣԷʲô⡣
ұǿĸӣո˯ءŰתˣҰʱ仺ȻѵϨ𣬶׵ڰģ϶ˣеҵϣ˵ҵǶˣеͰɱң
һϸӵӰߵҴǰûˣ
ǸŮˣڴһûҵҡ
أ
ҰѴһ㾪Ǿ˿ʵ͸磬ɫһ¡ɫյģ˴ߵɳϡ
ѽˡ
ǾԼظ¶ĵؽ߳
ߴ˰ɣϰڸڡ
ҹ٩˳Ҳ֪⡣
˭֪Ǿɧֱ߹һƨϴϣû˼רġ
˵Żͷҵļϡһֺֻмɵҵؼ򲻴
ϧڻܸɧΪ಻ȷءǳңȻǿ׽飬˵ǿô죿УҸǿ˵һֲŮɫ񹦣ڲԴͣԺѱǿΣΪһŮˣôð˷գ
ŮǶԲʵ޸ܡò⡣£
ɳϣվ
Ϊʲô㲻ҸĽͣҾͲߣ
ðɣʵһ񹦣ڼ޷Ů˽ԭ¡
Ŷļٵģãƴǰɣ
Ǿü
ţ
ҰһֻùھϡôǮеģǲá
Ǿȵı飬ЦЦÿ֡
Ҵûôġġܣ
ǾֶȻڿҲˣ濪˫ҿŵɧˮ㿴ҶʪˡһΡ
У书һŮ˽ϣ̻ᱩжͱǿˣأ
ҶȻܾĹ
Ǿʱ̲סһѾЦǺãɡ˼Ҫݺݵظң
ãʱһ㣡
ƨɣڰŪȥˡ
ʵǷٵɧӵĻָˣ϶ǵ÷ۡ
ڶ죬ǳԹ;ͳǿ˽˷ɻظˡ
D ǹ򣬻Ҫʱܳɣ
ǿҿڷˣ֪ʲôĴ㣿
ҹţҪɣ
Һһؼʿɵ
Ŷһ̵ú࿩
ǿЦ϶֪ҹˣûŮˡ
Ǻǣðɣȥˡ
ϻǺЦ
γԶţչ˰Щҵһ⣬ҪԼֵܣԺҪһɽأ
ǿѾȥ̨ʱֲһˡԣԽԽı֣ͶġġΡ
ллǿ磡
ҿҲһǮˡըҹҲᱬը
ּ˵Ҫߵ̨ϸʲôѵࡣ
ȱ˰ʱ䣬ȥˡǷʲǰŮλӣΪȥ϶̣Ůһǿ׼Ҳܡ˵
٣ֻװģȻ
ҿŵ֮ա
óǿյֵߣû롣
İǿ硣һῴסġ
һˡ
Ƥȥ⣬ֹͣʱ䣬鿴ƤǷʲôըСʻ괬ǿθ200 ۱ңһֱˡһˣôǮ
ͻŷֿһڣСʤ»顣սٻغϣֱںҵľ
椱ںܾ棬ΪʲôһйˣܹһŮ˼еɳơ
ְҵǲû͵ҵУѾ˺桢ա
ιţȥļӽޱһ4PϷ
㲩ϵ£Ҹʵ˿˹˹ѧУһܺõĹŮУ˵һԶݡ
ɫǣŮɰ
ܿţҲŸҸ˵¡
ʲôɣѾˡ
ץסȣһβѨ
ҰһУܿƣᵽҸлµıŮںһ³
Ůһҹ˾Ƹõģûŷ֡㲻ţǾͲں᲻ᷢ֡ǡ̫ںˣԾ֪
ӲҵȥΪŮ˲Ӧø¡ֻҪҲڼңȥѼͣ齫ʲôģҲġįˣͻ绰ʱȥι
Ҳ֪Ϊʲô˻ûһеġѵǴԽҵĻܸıˡȻ԰ս񣬵ʧȥˣôôɡ
ƸۣʲôϤȻȻһȺȺĻ죬̨Ҫ̫ˡлΰǺܺõġ
Ϲ˼ұŪ涼ˡ
ڴϣһ
ŶϹҿ
׵
صװʱùǽŪ˸һյ̨ƵĹܡǿǽھͺ͸ڷǳˣȥǵķŪڴ棬Ϻ᯷Ǹγġ졯еشڡ
Ʋ֪ЩΪǵˣʲô״ŮڸڽдŻ֪׷ֵܡ
Դ֪Һĸ׵Ĺϵһʼǽ塣˵֮ĿڽҰְˡҿ̸ŮǺа˼롣ڵǣЩ
ע⵽᯿ҵܸӣееԶ϶룬ӦöˣԼļ̸ʲô뷨
ԺһֱظǸ׵϶ÿҺĸڸڿŮǾԼ
ǿίУѵʽˣ˲ˡһҵĿꡣ
18ӽҲμεѵࡣʷҪ96꣬ŷרԼʵѵҲѧʲôֻǾۼһ𣬹۲һ£˭пԺܹƬĵӰȻǱ϶ⲻ˵ġ
ǿԴӷȥмල̣ദŮȡһʲ֪ڼ䣬ԲŷҵΡһҼල֮գ᲻ṴЩСϴ
˶ҷǳ飬ҿúܽʱʱ͵͵鷿Ħҵֱۡ
Ȼ鷿󣬵ͦġȷʵǿĵģûеġ
ЩŮѵԱҵֽʲôĳĳʱȥĳĳ԰Ұĳĳ˵ĺ밡ֻҪ죬ʲôҪôɧôɧȦȷǸ߼潼ĺõط
ˣǿ϶֪ԣһŮˣǿ֪ǾǷɧǵĹ֮աһֱΪ֮ʲô崿ŮĻʹشˡ
ոϴĹ֮գһ˵Ů˱ǶǺɫ˿ȣ仹ر
ҿڸ¿ӣ˶׳ޱȵĴֱͦͦĵ˳ù֮ĿɿڴÿŮ˳μʱ顣вһķ顣
Ѿ飬ҵ˫ֺǶͦεСɽ壬Ħ
ޡ
֮ǹĳ£һ
֮΢΢ͻС£м侹ǺںܣʵεһƬë
ǣָֿһֻ۷ۣŨӣɢһ˵ɧζ
Ļ걻ַּֿĿתĶţˡӼ飬ǵһθܡһˮк˳ʪ˺ɭ֣Եøࡣ
ҿѾȫʪ͸ͰָУ䶯
ѽ顭Ŷ
֮ձڵڷһͿк˳
ٺ٣ʮֵ̣ҷˡ
ϴ޹˵
֮շɧ˫֮䣬Ц޴ıֻ̽һͷ
ȻСſɣҲ̵ֻ֮һҡ
ͷǵֵ̼ճĤҲǵ̺죬ּš
һᣬ֮۵С췢飬³ҵľڣʹ׶ʱºɫͷ
ʵ̫ˣСһſڴϣֿ̣
һҵŭֱ룬صѹڹ֮պϡ
ҵѹͻȻش²أһ㡭ҪҪŪˣ
Ȼţ屾ܵĿʹʶڶԸõӭҾײ
ҽץ˫ε֣ٶذѹ֮յƨɺݺݷֻֿճɫҺ϶˳ٴǰһݺݵزӹ
ҪôݡҪҪˡѽ
ԽУԽ˷ܣҸԽ
ȻѾӦִľ֮֡յԷǳУҷİڶзöĺ
ҿ˹֮յϣƵọ̈̄·ҪᴩޱǿҵѹȸУʹ졣ѩ׵˫ΪҵӵͦųĶϵǰ˦š

һʹļУ֮ջ̱ڴϡҵİѳ£ڸ߸ߵš
ûŪҶҪˡ
֮˵λ޵
ûأȥʮ̵·
Ļô;ˡ
10ӣڴϲʮϷ
÷ɺ㡣ϻͣ
ͦŴ϶ͳȥ
Ĺ֮մʮ̵Ϸڴϣָ߸ߵؾԼһ޳˫ȡɫ˿ڿɫѾʵϥǵλá
ͦŴ϶Hˮ¡Ĺ֮ջרҵؽţŶɺ衭Ĵ󼦼Ӳ̰ŶŪҡˡ
ĶѴҡε֨֨죬һHţһߴϢ˵Ŷʮ̣ˬˣޣ̫̫ˣŶ
ڲٵʮ̣ǹ֮ա쳣˷ܣͦСʱʮλˬ﷢ľȫȥ
סС
֮ղ㱻ˣСѨ춼ϲ£Һǿ̸⣬ڶ
Դ󣬹֮ճΪҵūƻţͨѵӽҲ£


19
ģҵһȱԡŮˣҵĳƺţǷǣŮëȻҪŮеŮˣеѡȦģҵ
ģҵΪΪļŮ˱׬Ǯҵÿ꣬صģؾˡ̽ĴѰӵıݶȳͷСŮӡȦһС
ڳɹչLouis Vuitton ĳְ̱ѶǮͶһڳﱸ׶εMAJOR ģؾ͹˾
ʷ˵1996չΪȫʮģع˾νϱֵǱʵ̫޴ˡͶ1200󣬳ռй˾75% ʲĴɶ˾Ҳʷǰһ뿪š
ӵлжؿͻȨͶκʲҪ
һǰæ㶨ֻҪںԼǩ־ˡ
MAJOR ģؾ͹˾ϰ嶼ûм棬һжǰҺϷز
֮£װܿӽһ͡ҹʲôġ
Ҿ˳µкͬԷ˽Ļᡣ
ӽĸͷ1 76˸ŽСáϲȹӣĴţп㣬Сӡ͵ģҲݳ͵ģȻǸɻôһ˫ȡ
֣ˬҪȰˣõĻܳԵӽСѾͷʲôͬѧΪܵرչˣԶʵȫڶʼɡ
в˱˵ʲôǿˣ˵Ѿǿ֮ʲôĻС
ԿηӽҵΣ˵ԼҪ˳ѵ࣬ٴطˡ
ҪŬôãΪ˼һУ
ƿơɳϿ
D 磬ҡ
ӽеޣ־ǿšķҵĽ£ȥŪ˶̷ȷʵʺ
˵
ָָԱߵĵ¡ڵĽӴҺ֮Ѿˡ
Ҳֻ֪Ǹ֡Ϊʲôܹܵô˵أǿʵֻloser ŻᱧԹwinnerloser 
ҲҪloser 
ӽƿơ͹˼ڣйĽе
Ͷˡ˲Ϊ˱˶ŵġ
ͨˣлл㣬D 硣һŬġ
ѾˣȥϢɡ
ҰѾƿŽ׼ȥһȦ
ǱѾˡ
ӽ˯ϢңǴΡ
ҲΪǴκ󣬰￪ʼҥԵġ
˯ɣһؼˡ
翴˼ʵܲϰߺͱͬסرǸѡӽҵȥҥԡ
ˣѱϺãϢҵԿף˶С´ֻ
ϢרõģһʩС绰ӻȵȡһƤЬ򵥵ؽ˼䣬ˡ
ϴһȾƣӽ֮չˡûаôԵŮˣǶû˼Ա˹֮աӽߣǼؽֱþ˲Ĥ
ԴӷҵľҺŮЧȥƤ롮˿ȸһ㣬ݹڿȥ20ŮɣĽѡȺйϵŮǡ
Ȧ˶ΪǼҵʲô淽лױƷ˾Ǯ򡣿ӱľҺǣΣ˵˵Ҳû˻š
ڷ֣ԼĺѾȻҲϹľҺҪǾҪ顣ԹԣóƤҪĥӲݣŰס
Ϊһ±ֻ֤Ҫһβڷ̽ҵġʵȨ
֮Ҿ͹Ըֵĵɽ׶ε˫ɵҰ4P5P6P. ̺硢ܻꡢӽޱŶӣ١ǿɰȻҺ͹֮յĹϵܱ֣ûԵˡ
·ݵѾʼˡ뵽ȫЧӦ֮
ҿһҸߵƵꡣ֮ԼĽ- ܺģҼ档ʮߵнߵԱΰŮԱܺġ
1990굽1993걻Ϊ۵ܻӭŮԱ֮1993Ӱѧ֮꡷е״ݷɣ˾ޡ
1993̨ϷǡܺһǣýɫʹǰһҵҲµĽ׶Ρ
˲һ˳ģ̨缯ʱϵֽƬ˾ҲͻȻգʹø質ҵͻȻͣ͡Ǻľػߣصһı
֮պͬ壬ˣ졣һֱǹϵܵĽáܺϡͿΰڶĳǽ飬֮ıԹȰ顣
һȱݵˣǲܳõġ
λ䣬СĪҰ
Ҿٱ
D ŮУ˵Ҷ˼ˡ
ܺĿ϶ҵĴš
ԶҷǳģʱʲôġĹһʵ
ûˣӾˡ
ҷܺģѾѴȴ˹ҴһһģȻǸɧǵ˶
֮ǳǳһЦ֪ѾۡڶɺˡԺҪʶЩİŮǣҪءϾıְ
ܺҪ۷չ϶Ҫҿɽġǿʵΰ¡Բôһһܳɾͱ˵ˣϴͧʵϷ㾫˯ţҽ塣
ʲôܹɽأҡϵĴ˵ܵе֡
ѵ࣬ҳܺĿɽѡ
ǿֿʼҹ֮ˣҲȥȻɧѨŪô϶ᱻǿֵġֲҵţôҲûʲôñ֮˵
֮˸ɣܿ뿪˰ᡣʣҺܺģŵпʱ
ܺĽ촩׺ɫȹӣ˿ߺͻŮԸߵĲüһǽڻ
ұ
ԸַɧŮˣʲô˷ʱ䡣
ܺ˳ӵƹҵϡ
ƨɺܵվ
ٺ٣¡ҵļһ
ס˰ˤؽ뻳һɴ̼˺ɶɵζҵıӡҵ϶ظˡ
һӲϺһ˿࣬ƨĦԽԽ϶ϡıϢҲˣĿСʱѥɦҲǱȤġ
ȥŷ
ҴŴŤƨȥŵܺģѵͳѾ30׵ľڡ
Ŷҵģ
ܺŵòڵ̺ϣȶˡ
ɣ
ҿ϶˼֡
ܺģԽԽо϶ľ޴Ұ϶ϣѾסˡ
һĿڻ
Ұ϶׼ԸС죬˽ȥ
濴ȥСҵ϶ɱ϶Сѵسʱʱ໬ۣҴ񫡣ҴƵʱֻˡ


20
ι
ܺĶһôȼסڣȻƹһ
Ȼҵľûн壬ĥĴȸɧѨֻһ㲼ֱ֮ڿ̼Ѿʪ͸ܺȫˣҵϡ
ŶǷӱ𣿡
һֻһƵĵǰ߲̫ӿһա
˵Ĵãͷؿҡ
΢΢һЦС죬˵ûϵһձѡ
ιι
ղźŸţ˵ɱ
Ŷѹ֡ˣҪҵԭ㣬ѾҵˡʲôʱҪ
¸ۣ֪ݰݡ
ԭ㶼ѾҵˣҿĵЦ
ʲô飿ôˡ
ܺѾڿһߣ׼Ѿͽȥˡ
ҰתȻֿĴȣȻǣܺҺܸ˰
ƭŮˣı졣
һֹסܺĵڲ࣬ٵȽ۵ĸȥﲼɭֵˌº󣬱ָʳָطֿʪܵ죬¶ʺС
Ҵս۵ĴȻͷ̽أ۵Сܺڴͷĵһ㣬Ƚؼסҵͷͷĸо
Ŷޣร
ܺĿʼ϶
ҳ뻯ŪܺľԼһʴǵĸоָо϶ŻûеģȵĿٴηѹֺޣһ㣡Ŷ
ٺ٣˼ͷôҪˡ
°ĥ˵
ܺһʮӣ˿˶϶졣ϸƤ£ж˻ţôִ϶塣
Ƿ۵Ĵ޵СͷŪǿѪˮͣ˳Ž۵С˰۵ĹɹС
ޡҪӸ硭
ܺıŪһ󼦰¡
վλϡȼλķϣ޳Ĵŵúܿˮ߰ŤĴţӸ硭รˣ
ܵŪɧɦŪ˵šľһһӣסֳľ˵ѩ׷ϣƨһͦһ²ѷĳֵˌС
ôֵĶѽ㣡ˣޣʹ
ԽԽ񫣬ɧѨխϲ⡣Ұһõİɫëס͡Ȼ˫ֽ˫ȼܵϣڳϺƳļơ
ʼسͣÿζǿжӹ
ҳĽߺţˮҲԽԽࡣҿʱ죬չÿ10µĳŹ
ÿһӣܸܺĴױȵĿУһαһθǡһαһǿңԴǿհһƬϾȥ˼ʲô飬ЩӿĿʹӦӲϾ
ڣڣһǿҹ̵Һ塣ҵͷϣˬ޷ݡ
ûͦ10ļߣԺҪúõһ¡ŶѾܹÿ40У30롣Ҷĳ
ҵͷŽϵĲλ˵ëŪʪⲼ˴İ׽ˮ˳ҵ϶һֱϣ棬ǳࡣ
ȻӲͦ϶ܺĵľջϲ£һֻòŮһ»ҪůҪܺĻζڸ߳УͻȻߺţ۵ᶼˡǰסˡȻ϶ᷢɱһĲҽ
ҸĺͥȻǼƷǰûùɣ
ܺü˵ͷıջľͦ˼֡۵˫Բͫ׶СһȦ
˼һġ
ҿʼسľջӵѾˮ
վǼµȹɫͲûѣȤ
Ÿ߸ЬܺĸҲߣһֻŲϣҸӷؽ塣
棿
ܺҡͷ
ǰɣ
˵ͷƨɣһܷɧӡ
϶㱬ѡסˮӲĹͷƬ꣬ˮ£׵һ嵽ס
˵θ߳ǽˣϵĲ˶ûж
ص齵ıݣڿԷֺ˵ֶΣŮ֮ס˵Եľ
̫ˣҴûĹ
ܺҵĻ޵
Ҫлؽأҽô˵
ұΣȤ϶ë̺ˡ
Ҫ涼еˡҰɡ
û˵꣬Ѿٴͦ
һҹڶҾҶȼݳԷǣҵĸܺҪ۷չˣǶչչˡ
ǾͰиλˣ
ҾƱ
ȻҲǿҲҪӡܺϾͽӵ岿ƬӵԼ
ǸƷ֮һα̣ΪãǿܳҲȥ
Vivianþû
ҸմܺĻؼңܸʶ˭֪ѾˡҲǣ£һȦӵģĻ᲻ʶ
Kathy ô겻ˡ
ӭ˽ȥȴûϹ
϶ֳԴˡ
ѽֽһλԽԽˡ
ӽޱϲ٩ˡ
Christine Ҳǡ
ɲ𣿻Ŷ
ӽޱȥҲ˳
Maggie
ܺĿΧųȹʱ°ͶҪˡû뵽һֱǿҲҵĿ֮
̺綼סҼңϷûҪ֪ôŮѾ£϶ȥɡ
Ů죬׼һٴһķ˷ܡ
㣬˵յķܲҲŪҰ
ܺĸ˵ڣЦˡ
ѽKathy 㣬㻹֪ܾǸһϲιǳԵġǸ
ӽޱֱڿ졣
ǰɣ
ܺΪӽޱֵ٩ˡ
ץ֣ǰ֣˵ĻġǼǳġǸ
ĻǱKathy 㣬иջܸϡ
ӽޱܺߣͻȻץסǶͦӣ
ѽ
ܺıôһͨˡ
Ѿͷ֣
װǳȴܸȤضܺĿ
ʲôΪģǻҪһ̽ء
ӽޱΪȻʼ
һ𡭡
Ǻǣ֪ǻһﱣܵúܺá
Цź˿ڿȡ
ǲ֪ŮڵĿڽҾǸڵĳ


21
ŮΪɧ˵ʲôҲҪһ´϶ζã͸һ¡
ˬʱֻˡҿ˭ôᣬʱ绰
ι˭ѽ
еյؽ˳Ѵ϶ڵûջŽڿ
ҺĪݿģȻ϶ġҲкϢҡ
ں÷ϵ- ǿǸСԡԴĪݿ˵иСˣһֱҪ
ðһװһ£¸˸Ҵ绰ݰݡ
ҿԭ;ƾҪĪݿǿ򡣻ơסڣӦǿɫַɫۻᰡʱ齨һӣսף󡭡
YYţ϶һβˣѿơкҪк
һŮڣһͣϣǿƵذƤ㡣ѩ׵λԲ̣ͦŷŮ˾ƨɴŭֱز˽ȥ
Էλǡ
ҵȥлǳԷ¥ԡŮźײ塣
ϣҰܺһ˿ҳʱȻܿ͸߳ˡԼ֪񱡣ʵҲУֻϡ
ֺ߲͵ģһ˿ţͽøŮƵġ
Ҿɱǰ˸Ů˶ʱһ㶼úֱײʽԽһŮˣҲ5 ӵ顣ŵ˵ÿ50γ£ӾһλŮ¡
1 Сʱ˶úܾˡĶҲȫҵĳ
µļá
ǰҰ100 ĻбƱˡš׬ǮңһӦеΡҲΪˡ
Ŷˡʲôʱ񣿡
֥ϹӢʿæǺܼ򵥵顣
ѡӰɡ
ĶͷһЩϴ·ˡҲ춼ؼҵģԲܲ
ϴµ롣˱
ϸǿڰҹеÿ룬Ҫˡһһ˿Ǹ˲š

ҷ˷ЩɢʡѰŮķֳɽ𰡡
ϸ¾20100 ˣ
˵ȥСǵķֺ죬һЩĴ
Ŷϴ󡣾ȫÿڹˣȻ˲١
˿ҵɫϸǿ˵˵ͭһǧ򡭡ҪϴǿҪһܹܣ
¾Ͳˡ
Ұ˱һϣӵһԡϸǿ֪Ҳˣ̲ˡЦ׷ۣ׬ôȥҲ١
Ժÿڵ飬ͽˡ򲻵ѣҡ
ùʲôɵ飬㲻ûЩ졣ҪǱ촫Ѷͨɲʲôٵ¡һӰ쵽ƻ
ϴľ׮ĵϰɿšȥΪʡ
Ŷ켸㣿
8 㡣
֪ˣһ
³ҵţھҲģһ˵õȮ찡
صѵ࣬شߵӳǮõġҪݷǿϻһʲôŮ֯ΪԼɫһԱûУ˵ǲ£
D 硣
ҵĳ鶼ˡ
˶𣿡
⼸Ӧһ½ԱѧϰΪȦ޵ĺ롣ʲǫ̂塢ձ̩޹ҵ֪Ա۷չԼ֪ȡӶõطչԼҵ
ϵģǴ¥
һֱҺܹҶӡҲߵҳǰչ˵ǵĸ۽
Ȼüͷ
֪ˡ´пպȲ裡
һҰѳ³⡣
ֱӻϢҵġ̲סȥ칫ңõһҵڲ
ˣ21꣬1 70. ˣԬ21꣬1 65. ˣɣ19꣬1 67. ˣڣ19꣬1 66. һҳ˼ĺõˣһŮϲƣ
ֲ˵ȸ۽Ưٺ٣лһѶˣ
ǵýϲ1995μKBS ݼͣõ˽ʽȦġھȻˣ17꣬ǻӭĺͰ
椵ͬʱҲ׬Ǯᣬνѩ̿档
գϵдߡոպ͵һɷΡ
ʵ˹˻飬Դ׵Ůڰһխƽ
մʧҵ״̬Уʧҵȼý𣬸ոܹ֧⣬600 ӢⷿѺ𣬻յһѰ֧ġ
Ͷ·ǴխƽУĵһءС˵ʵĸ׵˼ȵľɥ֮Уһȿɱ
JKռ𣿡
һ߸վſڣ΢Цʵ
ǡǵġʲô
ϴ·ϻռЩݡ
ǲдһС˵ֽ
߸˿˿ֳأ
ˣԼͺѣû֪ԼдⱾС˵
߸˺ܻԹɫ΢ЦС㣬ġ
˵һ顣һЩεĻ˵˰Сʱ
ͬ⣬ǩ֮֡ÿµõṩ2000ӢĴѡǽȫ֧С˵Ʒ
տ׵ĺӣԼƶðɣϣϵܰһΡ
֪ԼԺΪȫеŮ֮һǩģίлӢ´һݾⶨõĺԼ
Ժϵд棬Һ԰֡ĵӰĻҽеһͶȨ
ԺһƬӾм롣ȫ۳4 ׵Ĵ飬ЩδֵѾƿˡ
֮ջǿźˡѩ档޵֪ȺܸߣСԱǶܳ
ѩĲߣʤڻƽΣ1 65ҡҶ鹡ǻƽΡԶϵľףôͿ
ǵھƻʱҵĴ϶Ӧ練ơ
ŮҪȥ׷һµģһССġϾŮˣǴͳ͵ΪࡣŵĵŮʵ̫ˡ
ԼϢһ¼ӰֻǸڡҶǳˣʲôŮˡ
촩һǳɫȹױһ˵ӣȴԼŮ
һ䣬Ҿͱסǵ϶ſӣȹڸǵƨϡ
ҴŴԵCatherina ֿԱˣ
ѩ֪һװӣD VivianϹҲܺи֮򡭡ǻǿ¼Ӱɣ
áҪȿֻϲ
ʱҲ⼸ϡ
ϲɡ
ǺǣҲԣôۣɫصġ
ʱһϷ
¶⣬µļͿӼζѩˣǺŶǸоˡ
Һѽ
ٺ٣𼱣¼ȷ
һЦһȥˣ˳ѷŷ
OHYES OHOHMYGOD 
ӻﴫ椵˽
ѽ
ѩ̰˹رգ¼˳
ٺ٣ⲿģˣ
ҰϲڲϣȻ¼˽ȥѩһֻۣһȥ
ôļһбҪôô𣿡
һֻ쵽§סļЦ
ͦˣҿƬء
ѩе㼱٣Ȼװ򶨺ͻӦ
Ұѿ϶ͳһֻ˹ʵ𣿡
ϴᣬǸۿסֵһӿհˡ
װ֣ǽһԼû⡣˾Ӧʱƿؾ档
Ұ§촽ӡȥͷǿؼӴͷܵغҽ֯һ𡣻֮Ůôܲд򶯣
Щ˿ҪˣÿҶôϵŮŮô֣ܵʵѾ˵ֻһΡϣݵ椡
һ˧磬ױȵɱһŮˣͬ㡣
ڶУһ֧ţɨŮԣ䵭㡣
ɣģŮԡΪֹǡ
ǵ㴭ֱĵذһۡϴһɳŮе㡣
ֻ͵ﵽǼɫȹ·ԸеĲӴµ
һԼͦ͵ӽһ̲֡סһȥְֻȹеļϥһֱȵĸÿһƶ̲ס
Catherina Ѿʪ͸Ŷ
ڿ㣬ָĦմɧѨҺ塣
ѩʱѾԭʼŶD ĴһŪ˼ˣ
ٺ٣Catherina.ȸҴ¡͵ӻ֡
Ұѿȫ͵37ֵ϶ֺسţѾؿˡ
ѩŵž޵Ȼһſŵȥ³ˬͷ϶Ӳˡ
ˣҵĺñھͽ㣡
ȥȻطֿ˫ȡ
ô󡭡
ѩü壬˫Ȳ֪Ӧüнſ
Catherina ôøŮƵģ
ʱҵĸоˬĸоʹ
ҡҺþûСĶ̫㶯˼һҪӦһ¡
ֲ˼˵ÿŮ˵ʱˣ̲סӿ˳ٶȡ
е㲻ϧҵ϶ǿؽӽÿ10£
ﾭסô̼Ļ20룬ͼ糱ˡ
ұѩСĺ󱳿ѩױˬǽϡѹǰǶ˫м䣬ס
µľˮĵſĦסЦCatherinaƴ̼ɣ
D Ĵһ˼ˡ
ѩȹҵϣˮԽԽ࣬ڰɫǽϻšͼ
סԲΣٴεǶȣһ嵽ףȫ󻬵ɧѨһ㶼ƶãֻƾ
Ҫ崩㣡һοʱҾôˣ
˫סȸôӲľֱֱذѩǽϣŪɵشתתĥϡ
Ŷù񫰡ˬˡ
ѩѾҾ磬Ѿ԰ˡ
ԺҸɽˣܸܵɵˬ𣿡
һĥĻģһ߸աر˵ɽʱǸɡ֣˵رࡣɽ㡯ǱɡԺҪҸ衣
ŶõܵܡôֵĸɵܵܡŪҡѽ廵ˡÿ졭
ѩһԵɱһѵˮŮ˹Ȼˮġ


22
ôܵܵıֲɣ
ұ۵ѵѩѵӻת̨ڷһװӾ磬ǰ˼İɡ
ˣŪ
δйĿУѩĵսԸСŮˡ
ٺ٣Ů´ŪϷû봩Ϸ㰡
ظĴȵ
ɫǣóǼϷҶ֪ȥˡ
΢ʧı飬οһӾǹװġϲƬ͵͵
ѽǾ̫̼ˣĪݿϷдƬ̨ļһҲȤɡݼŮ֣ݳʱں̨ڣǾ͸ˬˡţҲƽϢûõ϶Ӳˡ
ٴǹѩѾװ˯ˡĳдߣ̫ǿϾһеϧġҪ̺֮գٵ⣬ǲֹͣġ
ڶ쿪ʼѩͰҵķԸǼĿﵽ칫̸˳ʶǵĻᡣ
廨֮һԺƬġӦԷŵʹ֡ǶԿҶ鹵İ˾飬Ǹһֺ֮ĸоһߵĸģѾȫԽҶ鹡
̹٣ң԰ɣ
ѩ뿪һʱʼչʾԼķɧȹҿĴȸڿҲһ
ȦҪ죬ȾҪԼˡͨѩĶԻ֪̹٣һ仰ܸܰЩݣƴҲҪɫҡ
˫ȣܱ׼ûһ⡣
סĽֺʼСȥ
Ŷ
ҴĴڲʱ󴥵һ˶ҪӶˤˡ
ҪҪȥҳȥ簡
ðҪˡȥ氡
Ҵȥǹ䡣
ſʱǸŸʻλϵǶԾ飬Ҫǳȥһ㡣Сӻûٵôֵõ㣿
һ򼸼°ɣɱ̫ǿӶҪˡ
һӣЦ
ѽᣡ
ûд֣Էɫ£޷ͦķ嶥
˵ң㴩Ϊ˹ˣ
Ҽ٩һֻѾ·ͷһֻѩ׵ӵ˳Ȼ˼伫ƷҶ鹵ĸףԲͦǱǮ仰һ㶼ûд
ѽ˼ҵ·Ūˡ
Ȼô˵ӱǷǳܵġ
ٺ٣һҸ10ʲô
Ҽһֻֿһִֻӡ
𡭡ҪСġ
סַѾۣбλϣֻԼȹӣϹš
ұ㺦ˣǵ÷ۣҽһ¡
Ұ򣬷ͳѾŭľ
Ŷҵģʲô
һΪһء
ҵ϶ҽѧϽ˽ߣ׳Ƽ͡󼦼šȵȡϲʲôͽʲôɡ
þ45бôյ
ʲôҴ
װ
̹١Բ𡭡Բ𡭡͡
ͷ׼ҵۣʹش
ģǴأ𣿿Ƭ𣿡
ģŮô£һʼɧװ崿ˣ
Բҡûд
ǰɣû
Ҹе˼飬Լ֪ʶôôᷢɧģ
ͷøСһҿЦˣɧŮˣȻǸԭװ
ַֻסҵ϶ԡȻͺסͷԡˬ³ٺȥ
ӿɽ̣һͺŪˡʱգһܳΪһƷʦ
һҲòͣһʽĺɫܳҵֱߡϻīвǰɣ԰Ůôô죿ˣǺйһ֮Ե۽ٲǸǵġ
ѹһͱ̸ˡ
Ů˵ıܣҲ濴ҶЦţһŮԱߡͷһһµģҵ϶ܳҪſʲô
5 ӣ৵һºˡΪһȫˡ
һ¶ŵһֻӡһǸ˷ܵ϶Ȼͷˡڸ߹һ˲䣬۾¶һּδȿ΢仯
鳡ֵңôܴᡣҫƵİ϶ֱس϶˶ҵķֹҪ֪ǿ90
һЦŰסͷ˼Ȼһţٵ뿪ߡ
С㣬쿪ôˣ
ȿ񰴣ŮӦúƯûз
ŶԲ𡭡Բ𰡡
ӣȴһֱŸղǸ޹һЦˣӣ
ۣûйءȥ˼׽¡
Ůá
СԴͼҡ
ΪҵȫŷȫƷ۸˵һ㹤нײİнˮ
ѾôףǴ˭Ű
٣һݽŮͦ־رǶԴD ֱӣ˶ȥ¡ϧ̫͸ˣ˵ҪƷ
ǰġ
ҺתؾܾŮ˵ջ
治˼Ⱦ˰ɣ
ʱСվҺܽʾ߹סҵ֣װģȥԵ㶫ɣ
صһǸŮˡ˼˵ˣ㻹ûǸʸ񣡡
ðС㣬鷳һ¡
ߺС㲻мУǰ˸ʲô˲ģã
洩ʲôɫģ
ȻǷɫİ
ţҿ
ѽᡣ
һ·Σ˼Ҹߵȥ˵׼ҪʲôåƻԼˡ
Ȼ͹ݣʽİᣬеġ
ڵˣ
дӽһֱ忴
뻻ŮԱлл
ûŮԱ
вˣȻöҵĻ
ľͿǶӲˬź򣡡
۸Ҳ
ͳԱˣ
Ƥ˵ʲô
˷ˣ1 9 ߣӸµضײҡ
٣
һȭ裬ȻԵȥ
һ̹٣ûɣ
Ұοû£׹̫ˣ˯ᡣ
ǳͺȥ̳һȦѶһ£žȥǼƵ꿪䡣
һȰʱֹͣȻϸز鿴һͷǾͲˡ
һϴɣ
ȹӡڿ㡢£ͨͨǹ⡣һĺԡء
˫ˮץסҿµľظŪһӡ
ģҼѪţҵһС˳

û뵽ôŪˣ
ǶԱҶ鹻ľ飬ǿϧˡԡرϣͦ¾˫ĺȻԼ˫м伷ѹ
Ŷˬԣ
ͷվԡſķ


23
Сһţ̹٣ıϲ
ȻͷסҵͷͷһһµŪ̡졣
Ŷѧ졭ԣѵ̽ȥŶһֻʹ̫ˣúܺã
Ҳ齻ӿڽ˫ش̼½еͶֲ̫ˣŮ˾ȻôǱ
СɧѨ
ڳ69ʽ˫ڶԷŪ£о硣
ʱҪʲôϻʱ壬ʱ
һͦůˮûв±һͱƴŮĤ

ͷУɱһứնƴ飬Ҷ϶ԭװ
ԴԭװҶᵽķʽ԰ĿУûĨȥʹԡױԵϣҵƨǶ˫֮䣬仺س壬쳣ͺһκ飬˵Ѿ޹ؽҪˡ
ðŶ̡š
ȻĹǣ۾ͷ촽š̬Լκ˵ԭʼԣ
ˬɣһûˬأ
ҼӿĶ׳ľСпٴ塣
źǣҵĸԶҲŮ˵壬Ϊ϶̫ˣһγľ롣һ£A ƬŮ貿ײĿУ
סԡ׵ıԵθ߸𡣾ûв룬Ǽ˫£ĴȡСļֱײԲϡҲĴ޳Ĵȸҵõ˼㣬϶ǵó40ףֱӺסҲȥͷˡ
ˬ̫̼ˡҷסţֱȤ
̹٣˼Һ
˰Сʱʼûȥżˡ
ٺ٣˼ˣ
ѽҪ˼Ҳ廵
ٺ٣ǰֽдʿֽҰʽ
ԡˮǼҵ˶ȥ롣žžˮĽǶԼƷҰ֣ţ֭ԺһҪҶҲһӽ˭Ƚˣ
ɧѨҲöϲˣ˫һ֣϶Ⱥľջŵø
ڶ죬²˴ֻڱϢһȥΪ˼٣˵ش½е㼱¡
ֱһ
ѩȻ֪ô£û˵ʱ߹һҵ϶
Ӵı׷򰡣
Ҽװ۵
û°ɣʱǱӲ
ѩȻԴףǰϧذ϶
¶Цݣ֣Ħţٺ٣ҰŪԺʲô
ѩ֪мˣæ֣סå֪ƭŮˡ
Ů˲ƭôϹأ
ͳ˾УŪ
𡭡Ȼһ˽
ѩȻ±ײʱԼɨˡ
õĲ飬õƫƫҲҪȫʱ칫ҵűˡѩŵɫɷסΪھڰ칫ôһӣ׳ն֪ôˡ
£ȥ
ýСѩصҰ칫ȥȥš
ԭǽɺͽңѩҲ˵ˡ
ҵļ䣬1994ȫһο뱱ӰѧԺڴŮƷ´СУ̺硣
Ƿ槼İߡɣƬӵĵҶһ֮Ե
ȻǸ׽ΪλһЩŮˣôıࡣӦͯ¡
D 硭Ͱæɣ
ɽбĶȹʲôûҿȻ槼ѡһD 磬е˵Ĺͷˡ
Щʱ䣬вϷҪġŮһţ槼Ȥ𣿡
ҿſͷ֧Ʊȥ
һŮһ˷ܵôӵվףְԱнڿš
ллD 硣ˣҺýڡһ𣿡
˫۾εؿңǰ;ҵС
ĳŮǣһ϶ûˡ
ҵһ仰ýʧ˼㣬˶Ҫӵˤȥˡ

Ѱǿġٴεθڡ
ʲô
ϧһͽD 磬ȻһֱԱߣýɺ̸
Աģ̫٣ǺŶȻƯҲΪƿɫɣ
Ȼ룬һ衣
ڼڱԼ
Ǻãһΰɣ
ȤСŮʲôأɣǾ̫̼ˡ
ǡ칫裬˽
źɫȹǣЩŤ
㲻õģʦȥˡɣɣгѡ׸š
ɾȻѡ֣ĵġʮ롷ǵڽĸƽдһƬΣΪȫĵ
֪ô֣Ըеģʲô˺ܺõĴãֻϸˮ߰ذڶ˹ͷ䶯̫ԸˣλŮǰ衣
ܲˣİ򿪣ͳʹ˵ľѩ촽߶˼£˳ӵغ˽ȥ
ԽԽǻȫˡĸǰȹҪ¶ˣȻͻȻ¡㹻˵
ãܺáǵúܺãԵһɣɣ͵ѡڣ㲻ҪԼŮŶˡǿݼʱˡ
ɰ˫ȼסڵһȣȻú˵ƣԼСɧѨĦȲŮȻͬԣڳۿǵ
ϵģھȻ˸͵ĶסɡȻ˸ϺƳĶŮԽһ㣬Ħ塣
ˬ̫ˬˡŮԿ£̫ˣ̫ˣ


24
Ͷ֮ʱֽˡҿ˭ģײһһ٣
ɺͽֵħ̺Ͼһ˿Լôŵӣ19Ů˵ͦεġ
ûʲô˼ģԺƬֳ治٣Ҫ׼
λŵŮҺ޲ȥǿǡѩסҵľк
ôл𣿡
ڵϸǵһλ- ־ᡣ
ӦúǱȻȥɣһǰŵġ
ѩڣ϶ӲǡɫҲҪƷĲǣ
ߺȥŷѩڰ칫ϣ׼ˮɧѨ
һСʱҺ䤱ذγѩ˱ľ֮󣬵κȵʱ۵ص25ʱ
ٺ٣ױƷҪˣúȰɣ
§ųѩڰ칫ҵš
Ũÿζôࡣ
ѩóǡ
Ч
ѩġϻͯܿͻᱻ֪ΪֻкһȵŮ˲Ż
Ǵ·뿪˰칫ҡ˵ط˯һؼͶס
ٲҪڴˣֹͣʱС˯һ£ָ˵ȻζԸ˼Ůַַ
뿪ůļңȥơϧס޵ģ֪Сزôˣ
װģϴθ˵ģĺ;۷չ
츾ƲСģٻغϺ󣬻ܺ§һ̸
ûⰡͽӹɡѧУţǼҳǱȥ˵ˡ
Ů֣ļһӲˡģҽѾ3 ˡҲ֪᲻ȡܣĵҲ
ѵǶˣ
ٺ٣ý㣬˰
ᡭѽ
ҷֿƵĴȣһٴб˽ȥ
Щҳɾ͡¡ŮˣҪȫշǲŻصΪȥ¡
ڶһ磬ȥ̨ķɻҾҪ̸ΣȥѧУĩؼҵᯡƶҳΣΪҴδǰ¶ŮʲôǷ֮롣
ְ֣
᯼ңǳؾϲԴѧ֮ǴԼ2 ûмˡ
Ůȥ̨ˣ㡣
ԱߵļҳɵˣһȥʮСӣһŮĸףѵر᣿
ΧʮļҳҲر𽾰ԼİְֱǶҪᣬǿ׳
ְ֣ͬѧĸڹ⻹ûĩԺסһ𣿡
᯴˸Сࡣһʮ࣬˰ͷֶں棬ûע⵽
Ȼû⣬Сϳɣ
ǵŽ䣬ҿǻؼҡҲСŮû˵Ҳûô⡣
·ܵʱͰлл
СŮڿˡ
صҸǰ˷䡣Ůڶȥ̨ˣʱûбȫڼңҲġΰôһʲô£ôƽҲϲڣֻʱķˡ
Уʲô£Ŷҳһ¡һ
СӴҵ绰׷ǳ۵ĵ- 
ʱ˵ǸһģȻˡ壬D ĸࣿ
ⲻͭҹгҹʱһȺ췢˳ͻ绰ҪҰæ
СݸôôأҲҪæͺˣˣ粻ҵĲˡ
ڼﲻҪȥŶҳȥһҪҹ𣿡
ҡҡͷôϾҪ˯ˡ·СŶ

źֱͭ壬һֱɻӵĵطȻϴչ֣Ϊ˽ϵ񻰡尲ûܹȫƿص̡Ϊ⣬˭ɿڡһ棬ûݡһͷŲӲĶǵġ
Ұѳһͣʱͣߵһ󣬲Żָʱ䡣
ֻʮΧסΪ׵Ǹëָָ֣ûҶ֡ϾҵͷǺôҲҪŵ㡣
У
˫ֲڿ˹ȥ
磬ˡ
ҵƿЩ죬˹
֥ľϼһ档΢΢һЦȻһվҵ
D 磿
ǳëȻûң̽Եؽ
ô£
ûȥëת
Ŷġ
ԭȺҪһĸգëëŵģֲܴùǣвҵĸ࣬Ǳ
Сģ
𾪿ֵؽһֹͣʱ䣬תһģѾ˷ȳұ˹ÿһţȻվԭλŻָʱ䡣
ֻǽһɳˤˡ
϶ǴD 磡̫ˣ
ְƬţ
ż񰡣̫ˣ
ѾɵˣУҾֵӰľ֣Ρ
̫ˣ
۷Ź⣬˿ûзŵŮˣѾˡŮӢۣԹˡ˵ˣӢ۵书˵ãϹ϶ԲűŮϲ˷ֵģǺǣ
D 磬С۲ʶ̩ɽһ
ëܻʹ棬ѧ˰ıȭǸ
ȻᣬˡСܣԺϣǱ⣡
ļо׬㡣ϧߵŮעϡ
ңҡСܾ͸ˣ
ë̳˻
ô£
ʱ򾯲ˣҿүЧߣҲֵӰﾭôǡ
û£ǾѲߣʲô£
ؿ˿2XXXѲһԡ
ǳ۲֪ɣ
˸̳ϡ
ʲô£
ɵǼɵΪŹŮ𣿡
٣ԭͱ
ʲôȦŮˣࡣ㻹˵㣬ҪѧĶˡȻ̤ܽ˵ǸСϾȥɡ
˵ö԰һҸ԰СʲôġڿǶǶˡֱӿ
ȥɡ
磬Ҫһ𣿡
ҿǰ㣿
磬ǲ֪ԭһΪʲôŮˣ׼׷˵Ůѡڿȫǵֵһޣ
ȻǴڱ
˵ģ
ôƭأ
ԥһ£ģһŮˣûԹżһΣҲ̼ͦģ˵ҶûʲôøУֻһϵĳ嶯˵οҲӦƽ϶ԵóԸġ
ãǸ
ǻЦ˸ơ
ȥ𸽶˵Щʲô֪ڲôҪǲɹô
ȵصɴ˫ۣȻ󿴿ҡԥһᣬڵ˵ͷһСγҸȥ


25
ʱûôĹжӡ˵˽ǷǳɵģĴҲڲгѼԡûȥ͵ĵġ
úܿ죬ǼŻؼҸ¡ںţСɧѾˡ
磬ǸһȺ˵Ķ
ӺӾ￴ڸҿڽ40׵϶ĺһء
ĳɣûңˣ

һ仰ŪڳЦ
˼˵ԽŮˣԽš7060ǲܱȵģ͸ҺûϹһؼҡЩ60󵨶ˣŮУŵġ8090Ͳ˵ˣҶ֪
ڳϾͿɵģ벻˼ѾѾܿڻˣȲ壬Ǿе̫˼ˡ
Ҳģһ·϶ϷšصĳʱѾ˰Сʱˣ
ѳŹϣܹ򿪳šϴ󣬰ɣ
һѱסѵֻʣֺڿ𣬸˶¥ҡ
СӷȻ˺ĺ
ѾＱˣһȥѿӣͦһԼ15׵ļһ촽
ŶˬɧˡŶ
ʹذѼ޲ŵȥǶԾ鱻ӣѹñġ
Ȼϲڣֻܡ̷۽գ뿴üŪ۵ࡣ
ȻϲҵȻö֮زˣڿһïʢޱȵĺɫɭְСѨסˡŮȻҪһġ
ʪ͸Ŷ
ָһ̽մ֭
֪Ǹ޵磬
һ߳С죬һ߷ߺ޵˵Լôʱ䣬Ȼ׷һҵŮˡ
ˣ׷Ůʱ˵ǧ˳ٰǻһֺ󣬾ǵйߣ硣͵ģһǸ̸ҲԵɡ
Ҫˡ
һȻشͷֿ
ءء
𱻹ڴִľ룬ȴһסˡ
ģе϶Ҵ𣿡
ұ߲ʵͷҡöҪˡ
ϴļһҿû˿Աˡ
Ļᡣ
Ҳһνˣɽɽ
ϴҲٲޣ
Ѽγض˵
ûⰡ
ҰӸ
ڸմڰγȲذѼ˽ȥ̫ʶúܿ졣Ҳ˸оʼ˽顭Ŷһ㡭һ
Ѽȫ룬ҲҸտµǳˬֲϲµĸо
㡭Сˣ
ﵽ˼ޣͦ˼ʮ£γϡ
һƿѹ洭ӰذһۣҲȻЦŶң˫ȷֵúܿոսѾˮˡ
ȥһѳ֣һC ֱĴҵħơôôļƷӣһڣǱ
סͻӣң鹵дֱӽС졣
Ūڣֻˡ
ʱǶˣ侫ԴϳҺһһ̨
ʤᣬ23ɧѨĽʮԽͻƽģ׼Ʒֻ1 6 ׼ƷOHD 硭Ӳ̫ˡһ㡭
ղűʱڽСһ㡯ڽһ㣿
ٵˬɣҽУԽԽã
ץסĴȣϺƳƵǳ
D 硭̫졭̫ˡҪŪˡҪˡˡ
״Σû˵ʲô
Ҫͷ죬ͻȻ϶γڣһӱյ𣬻æץҵľ
ø磬ߣ
ʲô
ң
ô㰡
ڡʹزҡҲˡ
ѽ
ѽﰡ
˵żذѾԼض￿
Ŷ֪ˣԭﰡ˵
Ұ϶ĶĦմɫҺͻȻ׼ľջͱ˽ȥ
ˡŪطˡʹ
ȻȥˣҾͰ㿪һ°ɣ
Ұס޷ҵֱֻҵĴݲС
ѣһѾʼͥˡϴô󣬻ȥǳ۷ô죿
Ǿˡ
νǳ֪Ҳϡ
˵֮䣬Ҫֵġ
ļôֳ̼ݣڱѧϰĦڻˣķʦ
ϧͽǱ˵㣬ԡӾͽǹˡ
ϴɧʮ㰡ʰ۵òˡ˯ȥ
ȥڿͷ˯ҡ
ϣһ𽫽Сʱˡܳĵط˸顣ʹһġĤ
D 硭˼㡭
Ȼˣظ˵6 εĻ
ҺĹϵκˡȻԺ󶼱㡣
Ŷ֪ˡ
еСί
ˣ
Ĵƨɣѵ
ǡ֪ˣˡ
ǺūšԺһʱƬڵġ
лл˳ң
ˬֶ˸ū
賿2 ˣҴ·صƵļӦŮȥ԰ģֹܹͣʱ˯񡣻˱ˣٺҲŲס


26
ͺʮŮǳӣǳ棬رǶŮУѧ
˺԰ȥӰӳǲιۡһ̸֪߳Щʲô
ӣ
ݼãӦÿ죬֡
Maggieþò
ʵǰ컹һ
λŮǣ
Ҽװʶ羡
ŶChristy λҸ˵ĴD 磡
͵͵һ£Ȼҽܵһ֪Ҵʲôˡ
D 磬áܼҵҡ
ϵģ֪Ǹֵӣе㱰ϥζ治ôھͷǰһԸŮ˵ġ
¶ĻףҲǸ˫潿ޡ
ô˵ͼҶѡ
ס֣СĴָﹴ˹羵˲һ˿⡣
λŮǡ
ʵǹҺ֮ĵζ
ҵĹŮǺǣ˵Цġ˽죬Ҵιһ¡
ҴŹɻˡ
Christy ˣ
һŰɫñӵĹԱܱ߽е
Ŷ֪ˣ
羲ˬػһ䣬ȻǵȥϷˡӦġƻ֮ɡǳѡŮɰţпΣҲҪΪū
ɣҴǲιһ¡
֪ʵĲʡûоڸղǸ⣬ֻǶش椶ѡ
СŮãȺ԰ˡÿһӰҪǩ͸һ
һ·ֶǩֽ
Ŷ
͵͵˸ǸȻ󿪳δСͻؼҡƵĳѾͣڳˡ
ĺͼ־Ҷܸˡرģ18ӵһԳˣΪ̨µһŮǡF ֱһסֱۣĥҲ㵱ڳ
;ۣϢɣ
¹ҹƿ϶ҪˡΪ˽ӶƽʱһҲˣôˡǸϰɡ²ġ
صѵأѩúõطйһҷԽԽǿˡѵѾɫǣɫħģҪ߻ħһҪǹأ
ùͷҪɢܵѩԹذһۡǵģҲúϧ˼ҡй߰
ұǸػסƵĽӣôأҵеаԲסˡ
Ůϲġ
ˣ˭˼ôϲء
ѩڵƤѾﵽ22ңŵͷ벻ס
ǿңʲôûɫ˭ȥ
ѩڿ㣬ͣһҡ
иʲôյȥˡ
ŮشȳӦǿĲˡҵ۾Ըȥ档
ûɫˣû㡣
ǺǣӴ֮󣬺ûɫҵˡ
ҰԵסȥ
Īݿҵʾ£˸ոճMAJOR ģؾ͹˾˾ļְģءֱƷƳΪƽ뵺ϵʱ¹
һ棬ͨʱװģʽѸȫ֪¾Ʒơ
ϰеĪͶʣй֪Ӱǵļ룬һĽͶˡ˾ô˹һ֣ϵ۾˵ĸо
ڻӵ˴īĪݿǿĪݿȻͷȾ˽ɫҶûϳ
㴩˿ı챣ӣԭ;ƾ˵µ飬Ҫ
ӺܿܽɽɽµһŮ͵ƵǷǳΣյġ򲻵Ѳȥ
19936 5 գ23Ŀ45Mottola ױǳƬ˾ܲãʽ顣ģӢӲ˹ʹȵĻ䣬ֳƼ
Ϊ͹ϵĲ죬ɷMottola ĹϵҲšϣMottola ϣȹλãĺѪҺȻʹԽָȤ
ǿڹ¼¼רDaydreamʱϵìƺչ˼㡣
ִ⽫ŨԪصġFantasy ΪһMottola ֣ΪĶ֪ơ
ں͹Īݿҹ̸УǸͷӵܡֱ޳ܡĪݿǳͬԼԸ
ҵػ񣬴D Ӣ˵˴
ĪݿܵؿҼϣ˵
ǿС㣬һᡣ
ʿ֡
󡭡D á
ǿֵݸңѪкûеϸûеҰζ
ֻҵĴºţý⡣
ааһЦǽȥιһ¡װҸݺĹŪģԼиװʦΪҴװأһ˶ûռ
첻ɡ
մһ豸ݳᶼ´ˡ
ǿϲ裬̲סȥŶ̫ˡ¼豸á
ĸþħҺĪݿż趯˽ܵݳᣬǿǵһξһɫŮǰ衣
ĪݿֲϵظſܸҴľǿ򿴼һ߰״ҿ䶯ȵˡ
Ҳʧġ
ĪݿЦȥοΪ˲䳡Ұתԭּա
ȼɣ
ȥ˼֥ʿصм䣬շǳ
ŶװĿ֪ҵıж١ΰ𣿡
Īݿɿ𣬰ְ͵ľĦ
ǿ򿴼ҵĿӱ°Ͷȵڲ˵Ҫ֪˵ΥĴԡ
ɣ
ĪݿаЦţѿŪǿװ˫ס۾ָ϶ȴܴĺ뿴ж
סˣ
ĪݿӲôסҲ֪Ϊʲôһֻڲ󣬲ŻôӲġѵ仯
ɣ
ǿ˵ôһ仰ҺĪݿʯˡ
ǰ˰죬סˡԼ˰취⡣
ǵģ٣
վһ°µĳ㣬ɳһӡ
OHMYGOD 
ǿ򿴼ɫľֱԼ۾
ĪݿԺסͷԼ˼ڡɣ˵ţ
˵꣬ʼԼ·
Ҳʱȥ§סеǿ򣬱Ǳ߸ǶD ֱľ顣
ܿͱ룬˫Ŭȥס׳ڹܡ
1 74ǿȻ󵹵ĳϵϣ촽׼ҵľͷһ죬ʼðˮɧѨ
Ҳôһţҵİȥ̳Ϲ򣬾δġѵֶôԺҪȺһһȡ
ĪݿºɨҵǰҲһ˿ȫɨؿǶԴɽ壬ҵƬβĦɧѧˡ
̫ܳʱ䣬ΪŵǿܲˡҰƽɳϣһȸ߸߾ĪݿסҵͱɧѨС
Ŷ
ͬʱ壬һ϶ûС
еǿ򣬱Ҳȥ淭һˮһǹͰŪ߳ˡҼһͷӹ
ϵ۰Ҫˡ
ǿˬֱۡĪݿȥǿǶ鷿һ¡
ǲҪˬˣ
Īݿڰΰѵǿʵ
ˬˡô϶Ŷġֶֶˡѽ
һһµسͣǿһһµ˦ԽԽ
ѾѾӦҵĳߴ磬ؽŴżи߰˶ȵĺ֡
һ׸ɡ
ұͦ壬ӡŮʲôʱʱ
MYOHHEROGOD 
ǿ϶سǡȫϹԽԽ˷ܣģ
ǿ򵽴ﶥұˡĪݿɫĳһס˿˸β
̫ллˣҵı
Һܸм֮ң˸̳á
ǵ㣬ҸʲôҾ͸ʲô㡭
Īݿĸſڵϣץסβ裬һӺͦš
ȵĪݿˣٴα򡭡ڱĸ˫ɣһһ׵ɫŮ侫սֳ3 Сʱ
˯˵ĴϣӵǿұĪݿܵ˼ߵ԰硣
Ǹϲ飬£һ㶨ġ
ɿɫǿ򡣲ٴαͷ磬Ҷռ
ãһȥ͸顣
Ƭ
Īݿϧ
꣬Ҹ㿪һ˽еĳƬ˾𣿡
šƬʲôıȥˣ㣬Ҿ㹻
ôһΰɣ
ѽҪˡ
ο˫ɾ飬ˬһΡȫ󹬡ƻɵؽУȫŮɣ


27
ڶһյĻĪݿǿǰϯMAJOR ģؾ͹˾ٰƻᡣ
椣ҺرиоڴϵĺŰɣֻϡΪܾñߵŮ˴ģŹġ˵ͨ
ƴĺͼ־ȥߵ̨ĿܼɫɫؿŮǲ
D ˵˺ˬ죬Ҵã
翴ɫʲôˡ
ѽԭǴD ķԸû⣬û⣬Һˡ
̵ܼͷͳƵġ
ܼߺĴսƵĶʵʦӸô
СѾͷʲôأ
ƽЦЦݺ۳ҵӣ岻ʪˡ
磡
Ҵ˸磬˭ˣ
߽ȫ۵һ¥װΪһҪˣǻ׸γϡ
ɫʵͨǿҵң˵ҪҪæʲôأѵĲҲû취ˣƽʲôãһѵ⣬Ժзڡ
׸Ϊ׸һžȫɨ衣һһվ¥ܵزûһֲӣû취ġ
ϰ壬ȵˡ
Žȥͨ
ɡ
΢΢һЦ˸ơս칫ңվһŵıڣӶӡ
һᣡ
ҿͷϣûӭ͵Ĵ㡣ҲӲر˸ȭȻԹԵ档
γ۾һ˲򵥡Ҫæղŵ֮¡
˵뽲
Ҿ͵˵ʲô¡
ġ
ԭӣȥ̩ʱصĺڰˣеʮȫɱؾûҵӵʬ壬ƶǱ˽ٳˡ
ȻϸݣγϽӵ˶Է绰Ҫ200 𣬲Ȼ˺Ʊ
ϵ̾ѰԮȻȥ̩Ĺ̾Ҳȥ޻ء
ȥĹӶ˽̽ȵȣһ̩촦ԷŻ滨ֱʼһӵͷ
γϼˣôǮǿһֱ׬ģӾ˭С
ñиǴD һ֧˿γ顣û취ҽ
ǮҶ׼ˣǵҪʿвƱ
γϴӳóһӡһıƱ
Ҫˣ
ˣ˲հԣΰ㣬һҪҵĶӻֻҪɹʮڣҵ͸ˡ
΢΢һЦǮ˶׬ҲҪи־ݰɣȻһ󣬲òǮΪǰҲ˵
γϿЦһСǿ˵˫ȫȻû׼ˣ㿴ͬһʽݣɹȻҶӿʼЧ
ҿ˿ݺͬһǩֻѺȻһݣγ˵ģ϶ӰȫؾȻ
ȻûгŵҲǳصġ
Ϊʲôص¶һֹ֡ͣʱ뿪˴¥ʱָҵĲӰʧλϡ˾ˣ˻ǹ
γſˣˣ϶ܹȻԼĶӡ
ؼҺͻŽ˵Ҫȥһʱ䡣ҳȥ̩׶ȵķɻ
ʱȣοͶŷҵģ޹Ҽûʲôÿ͡ԣ̩⣬ֻӢʲô۱Һңвͨģ
йһ̩ҲӵмǧĹĻĶط飬ҲĿˡ
ܽǰЩʧܵĽѵȥй˼еĵطν˶ӣֻҪǸɵȥγ϶ӵϢ϶̵ˡ
ɣ
һֺ˿߹ЦŶ۵ȻھģҴ۷һ򵥡˾
ʲô˵ʲô
ҹʵ
٣һСձ
ǼһΧߺһȻһ飬תȥٴҡ浱ձˡγձ˺ǵ˶֪Բܻձ̽Ӷ̩ҵɾͱųˡĿĴﵽڽֶһҲׯ£ʽӢҪ˱͵ġ
һǰߵĶĿǿйˣ۵ͨˣȻͼˡ̫ɽڹսǵõҪ˼䷿䡣
һϷţֹͣʱ䣬н˸顣ûпӶ˵䷿ǰȫġ
Ұѵƹϣ˵Ұڼľٶ֮һֱһЩ˶۶·û̫ˣȵ21ңˡ
Ѹ¥Ľȥһ·ⷽƺ츳ԺԱΪһĲɻ
ҲһֶصĸٷС뱻˸١ⱳͲ档ʵһֱǰҵĵط߹ӽ100ʱֹͣʱ䣬ܵǰȥܷǰԼˣǾǼ
һ·һòƶߣһʽܵǰ棬һ㣬Ҳһ㡣ֱŵһ˲䣬ֹͣʱ䡣
ȥᵽһԣȻȥһģûҪҵˡ


28
ȻʱҲˣԶ³̸ԭǵصһ˺ڰĶǶԺ׾ˡ
ǣϴ˵ҵĴָͷ͹ȥ
ҿˣϴſھҪ200 ˼ҾٸܲҲӰɣ
ϴ˵ˣγС68꣬ӴڽӴݺһԺûôõĻˡ
˵ϴǲǮˣңҪ50ھͿˡ
УôϢңҪ300 ڡ
ιιôǮҿҲˣ
һ²а
˵
ĵ𾢣һسǵǰǸҵģָҶµССձ
٣Сձӣ˵λӲˣ
һ̵ɹȥǼһϡ
衭
붯֣ͻȻǰҲˣֻԼֱ۱˺һؾʹ
ѽ
ɫҰ׵ڵذϡ
ɱǣ͸ֻһס˵
ƶƾô˭ܣ˵ġ
ɱҡɱҡҶй˰
ϻһΣģ
ڡϸҹܻĵ
֪طҲǶˡһɱˣªƶ
ѵɱ˿Ť˵ĲӣȻпУҲûзǴԽǰҲɱˣ֪
ˣγôˬͰ200 ңôõ
ҵȰ´һ£ЩƱȫǼٵģȫǷֽ
Ҳ٣ķһ֡Ҫǻصۣûֳŵ20ڳ͸ҡ᲻ıʷİһȫˣܵĹӡ
ϸҹܻᣬشĽֵԱ߸¥ƶȫ硣ƶȫ綼ࡣ
ϰ塭ҪҪһHAPPY һ°ֻҪ20𡣡
һƯĸŮɣɦŪ˵˹֮㣬ֻĴͦˡ
̩ҹܻû˰С㣬ǿԼңҵġ
٣ҪҪ°죬һ棬̵߰ġǰ½ڽ
һ°ɣ5 𣿡
ҷԱڿңװοȥŮ̸۸
ðɡǽȥ
Ůҵ֣档СżҲһûʹõİᡣϾʼ޷һȻй֮¡Сձ⡣
ôôɣ
Ůɵ棬ֿȣѵ˵Ӣǳ׼òӦǻѪ֮ġ̩ĹУ͵Ů˹ĲҪǣŴˡһԡ
ϸëûĺۼӦò̫ˣ̩ҵļƷѪŮɣ
ҸעˣҪ㣡
̼
ϰ壬˵ֻġҪıע⣬50𣡡
СɧȻû٣˫ȼеýģһ㲻Ǯӡ
٣һ٣ˣҸ㣡
ҰһŰԪ鹵Ȼʼ
ϰ壬ˬȫڵĸߵףҪʲôߴ硭MYGOD 
ұͦ϶ʱе޴ˡ
ֻҪб´ϱףν
Ұ϶˫֮䣬ʼĦֱִֻỤֻ̄ȻȲӶ
϶ԽԽӲֱӰ˶̧
ģ
һߵ̩ŮɾȵعסҵĲӣʵû뵽һ϶̧ܹ100 صˡ
ٺ٣Ǹ죬Ҫˣ
ûӦʱѾֿ˫ȣͷز˽ȥһֱĻġ
Ů˻̳ŷ˵ƣķرָС˫ץסƬΣȫٿ˾档
ô֡ǿѽŪҡʹ㡭ô졭
ÿһŮ˶Ҫ㣬ԽôУԽ˷áֲװĻţҵȻǲͲ٣֪й˵ҴйѪ̩ã
ʲôӣĸһᣬûأ
Ů˵˽ɳڵģŽӿ̫ɡһֵľֲСʱڼĥԽŮܵǰδеļ顣ԺٽӿͣҲ϶ûʲôоˡ
Ҳûи㵽侫Ůǰ侫Ҿ̫ѷˡСʱɣ3 θ߳󣬶ʼѰҵҵڡ
ڳǱ˽ȥҸȥһ涼̩ˣѾˡ
˭
һʦҵ
Ŷģ
ȵҹա
Ŷлл
Ҹתȥֹͣʱ䡣ص䣬ûʲôŰѵڱ棿
ҺĵӰö࣬򿪱⣬ҷһŶ棬һš
źĿˣǼֵ2030Һ28󿬡ӣΪǣ˶СûгҲ϶ʮ

ҳСʱΧ˶ŻˡҪľЧ
ɱˡȻӾţϣ£Ƕɰˡ
γίУλӡ۾ҽǵһȫĵط
ã۾
ҿ˻صùǰڷźλú󣬲Żָʱ䡣

ͬؾǰ飬ѾǵΧ
þǣֻǱ˸ССħѡ
ħǡ
Ǹ˰л֮СһӿȪ౨
ȵҴл
ǺǣˡҰ϶ʡ200 Ӧ20͵ġ
˵20ڳͺ󣬺ҧҧһĹ϶ǲǮôߡ
ӦõģӦõġ
Ҷµرʾ
Ȼǳ˵ǰ档ҳʲô⣬ҵЩʦֵܣ϶ұġ
ҵһƵƣȻֹͣʱǽϴһӡ
⡭񹦰
ӱôһиסˡܼ򵥣һõ͡ǶҲȡʲôֶεĻҲһЩʦֵǡһôˣʦֵٳǱɡʲôʦֵܰǻ˵ġ
绰ƽɡ
ҵһ̣յȵ
ܿ죬γϵ˽˷ɻ͵˻ҰһΡϷ˷ɻϡ
㲻ֱܰӱȥ𣿡
ǸˣħԽ󡣡
εʼҪҿӷɽԽ룬ɻ


29
ۺõ20ıƱҲһ롣лͷ֮һʧǰ
֣ǼһôǮ治ģ
ӰסǮ׬ģֻһ
֪ˡ
ԺҪһˣ߶ЩڡУûиұ֮ǰĶȥ
ǮȻҪˣУҵ硣չ˺ƷDiorPRADA.ȥ1.5 ڵʱѾˣٸ߳ʵʼֵһû취Ȼ˼Ҳ
еǮͶУרչ΢ĹƱWINDOWS95 ϵͳһۣɼ۾ڵϴܡ
ȻѾǮˣû֪һԼµ󽫡ڼɳҹϺϲǣκ˹עˣûȤ
ϴ˴ˡģҳĸ˵һ
ϸǿһƨ
Ǵȥɡ
ν
ǿɲаҪ쵼ء
ľ׮һˡ
԰ϴûǼƨð
Ϻ͵ﻹһֻġͬ࡯
ӣн˵ҡǮԺͱ𽻸ˣԼ˰ɣ
һѰƿʿơƺȹ⣬˸áʱ䲻磬ȻȥˡǼ
ϴ߰
Ұ˰֣ͣڲԶĽγģĸ˵ѳͣģ
һɫıʱݣͷҵĳβֻһСĴָô
Ҳ٣ȥʱݸ߷ɣһϤֹҡD 磿
ŤͷһԭǴӴⲻMichele 𣿡
Բ𣬴D 硣̿ߡ
ԿףЦ۾ȴʱ鵽ҵɲ϶ϴμҵĴ϶һֱ
鷳ˣ
ʱôܲһ£ǿذѳƽ˳
ӶҪˣͳˡO Ρˣ
лл佱Ůˣʲô
Ϊ⸽һЩѰĳҺֵܺطʲô
Ǹ
ûϵÿ˶֮ġ
ʵûʲô
ε˵ʵûʲôҸѷˣ
϶ϹˣôĴ˶ϧڡ
߽ϣһ˿ˡ
ҪַѰɡŮҲǰݽһ壬ǵںһӾҪ1 ڸ۱ҡýΪ̨һݽŮ
ȻҲмŮˣǿҵȥӽ
ֳˣ˭ϡģܡ
˵һ͵͵ҵĿ¡
Michele ô𣿡
ʵԵʵ
ɡԡ
װŮǺһ׵ġҲ˰ݽ֮⣬ǳϲǿ׳ˡ
ҳԿǴˣһ̰ɣ
Լˡ
ðû⡣
һЦϳӣҴ˸ʻš
Ҷ֪ȹӣرǶȹһº󣬾ͻü֡ĴȾҵ۵סɫĳͲ˿࣬һ˫ϸȳƵȡ
޸ޱ߰
ϴڳ￴϶龰С¹ײţýҵĳǲ롭
ŶˣҼǵϴΣһɫıʱݡMichele ɣ
֪ʵ
~Ǹ
û뵽ֱ˵ˣһʱ֪ôش
ٺ٣治˼ʧˡ
ȥȥģ
뵽βˡҷؿԼӿ죬Ϸ
Ŷȥˮ塣ҽҪ˯
ǸϴǸŮǡŮѣ
ŶǸµŮѰɡŮѺܶ
һ㶼ã崿ŮȴǻĴܲ
ٺ٣̫ǿһŮôҵҲģ԰ɣ
ҹſɣåƵʵ
㡭ô֪ʲôûп
˵Ϲ
ûʲô
̰϶ͳͷĴĥһ¡
ѽ
ҡûϵҾ϶ͳˡ
Ц§סӣȻɵؿͣûҼǵú㵱ʱ۾ضס˺þá
Ұ϶ĴȱĦһЩˮ˿඼Ūʪˡ
𡭡D 硣
ģʱװŮ
Ұ˱ӵڸʻϡһеζҵıӡ
ζǵƷζǲ
ʹӵطͣȲ˵С졣ͷԵصֿ˼£ͺҽһ𡣺Ǻǣɧڲװ˰ɣ
Michele ϲ㡣
ҿʼ⿪£ǶԴСʵѩҵơⴥͦͷʱȫ§סҵͷҪǰ
ŶD 硭
ѾʪˣΪҵĿ䣬ʪڿĦҷ͵϶
гˣ
ҷһɫıܳǿǿɫʱͣеְɣ
ǳȻͣˣһˣԼ1 8 ΰһ߿͡˹۾һȻҺ˲üС㣬ذ鶽壬ã
Сȣɣ
Ҳˬƻӵĺ£ҪԱߣпܵɱˡ
áѣûµġ
ȵط֣·Ѿˣһ
Ŷǲ˼ˡ
ֻܻؿˡ
쿪ܳһ̫ӱ
ҲмúܣԼеǮͿܳ椣㱾
ȥҼҰɣΣգ
£ղűǸ쿴⣬Ǿ̫ˡ
Ҹ̫࣬⸽Ҹط
ĴЦ
ѽ̫ˣģ
ȻҲͬˡ
ѳúɽ·һ·ϡۣҪǻڹڣĶ˰
˰ɽһȽƽİɫʯⲻȻҹ۲һΧû̵ӡĻɽҰ룬й̼ģ
۽㡯˵ġһȥ·źɫ¿ɡϵ϶Ҳ˰ɣ
¹£֬ѩסҿڸѰʵȪ
ֱ֣촽޵ķϣһһ˱
ۺӣҺ£ʼӲͦΡ
ʼͣŤΣţûܹ˵Ŵ
ҵ˱ûֹͣѩ򣬵ƽ̹СٵĴȸ
ọ̀㺹ʼð˳
زڿ㣬ǰڿĽ
˽ڳҵǰĺɫ֣΢΢¡ɽУ޵һԴٻң
ѵе¿㣬һĸ£ͦŮġ𹿰
ŶD 硭ҪҪ
ѾͼҲװŮˡͶˣҵŮˣҪŮϾҪ
ٺ٣˵ұǸѣ٣
࡭
аرȥȻסĻʵǱֶ٣
Ŷ֡ı
Ѿ۷ˣŬӦҵľ
Ƿϲ𣿰˰ɣԺң
ǿҸоСѨ̫գ԰˳
ʼϵڶ̽Եĳ鶯𽥼ӴȡҲ˫ҲʼƵҵ䡣
ŮµĴͳƣƿȫ֡ʱʱշ硣
оĶԽԽǿ֪Ҫ߳ˡһͦͷӹһ䶯ͳ鴤һѹֵૣɡ
ȫţͷ󺹡һ鵽ĸоĶѨȻǸޱǿĹ޹ᴩš
D 硭ԺҪҰ
˵ãһ˵ֿˡŮԼתͻ˵泩ʹ죡
һ֣ˬ
ּ£ҿʼ˫ְסСȣطֿͲ
Ϲ̫ˡ㡭Ҫһ㡭
СѨҪڴƵĸоѾԼ⣬ôĽдҪǱͲˡ
һֻס˻ˮһֻס磬һֻѱСһҵĻ
ұסԲѩ׵ΣʼĥһҡڡΪ̫Ҫʽ֧塣ȻһСģͻͷӹĤԺôӰЩüߵŮԣġⲢΣпѧݵŶ
ˡҪˡ
ڶδ糱ѰɫľʯŪʪ˴롣
ſ˯ʯϣ̵ͦԲ󷢡һԿҵĹĺҲû⡣
ͷʯϹεۣÿ԰񾭡ֵʱزѾЩˡ
Բ𰡣׾Ͳˡ
ѽƭˡˡ
ҿ㲻ǸˣǸ˰ɣΪֹֹ
͵һѽȷֿᳵ·ز˽ȥ
Ӵ
ֻܻӭ˴ѵ壬ٴ֡񼤵ʩչŪ۴Уȫſأ԰Ȥ
ŵҶ૵D 磬ҸоҪҸˣ֪ԭۻôġš
ǰ̫ˣԹ˵úãŮ¼޴ɡԺң֤ιñģ
ѽ
Ҵһûأ
סʹף°ȥ


30
¹£ԳŮھʯϾ䶯šĸ۽㣬ʱҵı飬ǶԻԲ鷿ҵ˦š
šš
θ߳󣬲ŵһѾûٶˡ
ˬ𣿡
ˡ
Ժܷ޿
ұ߸۵Σ˵
ѵ㲻ñ֪иŮ˲ϲ𣿡
ʲôҫģңһֹһŮѡǺǡ
ҵָı
ɫǣȻ̫ˣ
˲Ů˲
ȤŨסҪ룬ϣ˵Բˡ
Ǹʰ㣡
Եزһ¡
·ۣ˰ɽıϴԧԡӵ˯
ཡཡʽֻҺгѡһǽϵĹӣ8 㡣
ιŶǿ簡
ǿԴ֪γϵ鱻ҰˣҺݳֵܡ˵ˣҪң
ŶȥţûⰡ
ְסͷҳ϶ȥ
šʲôû£ţͦţء˵
ĿڻԽԽˣһ
õģǾɡһ͹
ҺܿҶ˵绰ȲطֿС˫ȡ
ߵʱš
ҿһóˡ
߿Ҵ˸绰ƾӡ˵ùô3 ˣû
ִͨ- ľӡҲ˵üûˡ
ԭĵ绰𣿶õġ֪ˣлл
ҵ绰룬Ҵ˹ȥ
ιλ
Ůڵ绰һ
ԭС𣿡
ǣλ
ģƾ⼸𣿡
ӽ㱻ɽץȥˣҲż죬ûκλӦ
ʲôôѡھɻ
ȥ㡣õġ
ģɽĹҵˣҼæֱ·ϴ˸绰ǿ˵мҪȥձһΡֻܵһһȥš
۵ձĿͻһСʱɣ춼ҡ
ҴԽʵѾıʷһ֣ñγϵĶӱܣֵƾˡЩûгǰʷе¼ӶطǲѾԤʾˣ磬ѾϤǸˣǾ仰ֻ֪
ݵḷ́ڵִ˶ʻﵽǹ棬һ͵ӰҺĪݿݵǲӰҲһǶΡ桯ĴϷˡ뵱ʱǶôش̼
һǰһŮһдšӡֵӾšɫȹԵ÷ǳ崿ͺǸԸŮĳƺţ˿ûһϵ
ԭС㣿
ʱ¶࣬Ͼӻˡ

ԭɵؿңôҲףΪʲôķӽ㣬Ϊôһòƽƽˣ֮õѡ
ǵģաӵ¡
ﲻ˵ĵط߰ɡ
ԭһҿȵꡣһĽ
ԭ֮ͨǰӽӵ˳Ƭ˾ʱ֪ͨҪΪ³ƬԾ͵ˡ
ԼҪһȥ۵ϣԭ׼õ䣬˷ӵסԶԶڳ˰ѾƾһȻХȥ֮ʧȥϢ
ôȷɽأ
ɽ·бǣŵϾӡ
û¸ӡѵҲǣ
ŲأӡѧУû۸ˡ
ܴ
ǵȻ
ˣллЩȥɣȥ
ͳÿ򵥣˭֪ҵûлüûüЩձҡ
ɡ
ԭͳһǧԪ˷
治˼´Է͡ټ
Ҳȥ
̫Σˣ㻹Ȼؼҡҵӣȥ㡣
ǡ
ɡݰݡ
Ѿܳȥ
ˡĸһȥ˰
ԭ㿴ҵıӰ
·ʱȡ˼Ԫϳۼءɽ鱨Ȼ鱨ļһ϶ǱˡΪܻᱩ¶ҵ١ɴɱһǧɷŹһҵ·
˵ɽڶϳģ
һҵסһ֣˫˫ѾҴϣ˾һżһ
EણŤĲӡԽС
еѻͣڰաö֮Ŀĵƾӵ䡣
ӣ
һСķҷ˫ַ
ӾҲΰɣ
ƾӱ۾Ȼվǰίˮԡ
ûµģˡ
§סΪɰ󡣸ȻôӵֱѾ߰ףû֪ˣ
ȥۡҲҪˡߡ㡣
ӿ˵
һߵġȸң˭ģҪɱ
ҷģһҪƤ
˭ǰѣǸ̬˵뿪˰Ұһֻҳһٰ׷
ӻ⼸
Ҳɽģ
ɽ鳤ĸɶӡ
£Ϊ㱨𡣡
ұӽȥ
۾ϡ
ҵְڼϣִӿóһѾʽǹҽʱ˳ǣġ
֣
֪ĸɵƽһ˶
٣ձйʱ֪ͬǵ¡ҪǵŮˣɱǵˣ
飡һǹüģôĶ֪
飡飡飡ţһһ·ɱϹĵˡ
ɱˣҸеޱȵˬһԹôйˡ
飡һǹұתһСƵ׼ҵԴһӵ
еƹӵߣȻĶ첲

СʹֵڵŤ
ӣ㿴Ǹ̬ǰѰɣ
סʵ
㡭㣡˰ռ𣿡
Сضסӵʵ
žžǶ÷ɳԶ
ģƾʲôҪһٰŮߣ
§ŻķӣӡŮ˲ϲˣһԥط֡Ҷǳˣ
СһȫҴˣѪֹסӿھһˣڴ̧ͷŭҡ
˵ɽ鳤Ķӣ㣬ҾͰ鳤Ůͷ˶ˣҳֵܡ
ħӹʲôԻ
Сڳݲ90ͷӡ
ˣԶƶ֪Ϊʲôܹõӵģܣǲ˽ġ
ұס˹ȥ߾ʱָԴһץͷǹǶˡ
ӵȻûʲôԴӱСסָ󣬾ͱ۾
зӵָ·ԭļҡ
ӽ㣡ôˣ
ԭ㿴㲵ķӣ̳
˵ǽȥɣ
סӵңԭس쳣ӣ¾ֵ̧ͷˡ
Ȼƨ¸о˾쳣ذһۡ
ԭĸһס賤һ㡣ÿŮǵĸ׶Ưģа
ûԷɣȥ󷹣
ǳÿ͡
ϸؽ⼸顣СȥһֱС˵ͬͷӶѾ˼㣬ôܾͷ
Ӿ̫ˣȻܴɽϾˡ
ԭҽνȥˣ޵
ʱҲŷ֣ΪڼһĶ䡣ɽǰǵùĹĵģһĺɱһпӵˡ
Уֻѧѡ
ӽ̫ˣܹҵˣΪӽ˰
ԭû֣ɫԵضĺء
˵˾ϡλԵɣ
ԭĸʱȻҼûйϾҵδĸء
̫ˡ
Ҳŷӣһ͡
ôϾͽһ°ɣ
ĸΪ׼˯档
ǼҲֻҡһǣĸŮҪһˡ
ϣ̲סĨ˷ӵ塣ӣҪ㣬𣿡
ʵ
ˣʱԡŶ
͵ͷأұǵ϶شӲ˽ȥĿУ̳Ĵԡ
ļ飬øǶĸŮࡣװ˯ţˮ֪ˡ
ԭ˯ĵط䷿ֻһֽŵľ롣żӵĽд̲ס͵͵ֽһ˿ӷ϶￴ڷӵϣͦľسš
ģ˵Ǹֲ̫ˣôֻȥһ롭Ŷ̫ˣô֡ôܽȥ
ԭ߿ߺ˼š
ΪһŮУձҵĴŮŮֻ֮һ֪⡣
ʵصذѷյ̫ĵƿš÷ӷܹԭ㡣Ȼϣ͵쳣˷ܣ޲̹ȥҲһ㡣
δĸҵĲˣʱҲҪ룬ǲˣ̰ɡ
ΪûָҲҹڷݡﵽ߳Ҿ§ס˯ˡ
ûϵٶǵõԭ㷼ĵĹؼ̫ǿˣȻŪôáһôᣬԼûС


31
̨Ϣ붫5 һլ38ʬ塣Ѿоݵһ˳ƣǹΪ˭ҵӻ̫죬֮Ȯ͸ͣ
Ǳ߳żͣű
ҵȻû˵ɱˣȻŻֻз֪Ҵɱˣе㵣ĵҵ½ǡ
ӽ㣬ʲôʱȥأ
ʵΪձҵûҵҼҲã⿿ĸһֻά±
Ҫ֪ձҪѺԪĲСǵ÷ɿ졣йࡣձֵѾͨϰճԲˡ
ӿң˼ʱߣȼɡӣľӣһȥŵİͶ󡣡
ĸ⼸쿴ҪˣһС˼ɾ⣡
ҴӿڴóһԪձң˹ȥ
⡭ǸʲôõģǶǼ
ţ۾ȴǮж˶ǮϡģǾĵӰˣҪ֪94ʱļձңֵͦǮġ
ĸЩʲôġԺǼҼ˵Ӱ͹棬˴ǣеǴѵĳƱءðɣ͵ǰõƬꣿ
ְǮȥûپܾ
ѽ̫ллˡŶˣھȥ˳ЩϺõʳȥ
ǮպãǮͲӳˡ
㿴һǮ裬ܸˣΪҪ飬ʡԼãûӡ
Ӿлл㡣
һ׼ձ峯ʱ󳼹ʵ۵ߵһ
С顭С顭
Ҫʱһδէˡ
ԸŮ츳
﷨ȥЩ¿㣬ΪŴģߴ粻ԡC B.ӵֱϻպۣҲҪ²Żˡ
ӣ֪ͷͣԺŶձŮȥȾɫԺҸɫĳء
˵ģȻʮձЩ˻֣ԼʵڻױҲƯǾ͸ɴɹɿɫƵģҲԭ˳ۡûôģ˵ҲûǸ豸
ͻˡ
ȻţȻĵغ§һ𡣡ôˣ
Ҽϣ˼ʲô
û£ʱǴӰȥۣͲᱻעˡ˵ʧٵ⼸죬ڰ档뾳ɣ׸㶨
ΪطΪ˱ܶĿ͵ݣ붼ǼǵġҲѡȥǿ
Ȼձķ׵һֱ¡зӺͼŮ飬ȻмȥֵطЩ桯
һ˳պǰĴĳ֮һİšȡ÷ӴżĸŮȥۣѾӦˡ
˶ĳǣǮǾͰˡ˵г
ҲĲϷͻģɵ£ҳҲɲó
ܲܰѻ˰ɡ
Ҿϲ21ɹȥưɣʱҶܹҪƻ
ҵ
VIP ǰѾ˳롣ĸĿѾòˡ30% ʤʶӮôǮúɹٶв˼顣
ǹģԵСǮνһѹעǾҪӮǮ
ҾͲаˣ500 
ڻӽĸǮһٰŮͷļһŸѩѣһƺݺݵ˦˵ذϡĽĲƬһλССȸˡ
һ
Ա߿ӵкˡ
֪ˣ
ͷҲã֪Ŷĳĵܸӣһ˿׺ġνǿѹͷߣοǿ
˵С㱻˳ȥĿҲûжƷļһҸеȤ뿪ʱֽ˸ˡ
Ħ1990ƾ辭䡶˹δˡһٳĺһŮǡ
30ˣȻ̴氡
1 65еģ޳ȣʵɽ壬κΪ֮
ͷȾ˵ɫΪ˲ϳɣܱܹ۽𾦵ң
ӴŮͲ
ͷ϶ûϳǡ
Ժú÷һӮǮҡ
ʱŷӰƬ˺١ҲͿŷA Ƭ¼֡
ɫܡǻݳԼ¼ΪŵŮԱͲ³˹˹ĻҲ˳Ѻۡ
ڰʼδġʱǳɫ£ɫȹڡֹҲʧԸУȥڨĳ嶯
ԲС㣬VIP пˡ
һԱ߱Ǹʱ͵鹵
ˣ
Ħ֪͵زмһЦ˸100 ĳ
ʱͷĳˣźãҪɱķˣ
óһɿҧһڣضĦЦݡҿ϶񡷿ˡ
ұע߹۲šģһרעӡƵַӦһˡ
öľУʱڿֶѵؼƻţװܿӣš
Ҳ٣ⶼУ
ͷõ20㣬ҺĦ21㡣ʵĦõ21㣬ҶֽţҪȡúĵĻᡣ
ͷ500 ܿˣܻر߳ȥ
ߣ³й
ĦСǱˡҲܣйˣҾҪ㸶صĴۣʱڵϵĸģ㿴йˣ
˶ˣʣһֱӮǮĦҡҵĳ࣬Լĳ٣ܲ
ã
ĦһöΥĵ͵۾ȴǰĳ룬룬ЩԭӦġ
ԶĲܸȤ
ǰɡһڲģҵ־Ҫ
ô˵ԼɧѨҪǺǡ
ûжĹɣ벻ģ
׳˵֦
롭Ǯˡ
Ħüͷ
ûϵȥ¥϶ģߡ
϶һõ֧Ʊʿ¥ϵ5 ǼƵꡣ
ǷɧԸĦǲܸȥĲġ϶Ҳ˺Ҹµ׼һɧŮˣ˵İ
Ҿ10ˡ
׷ĴϣǽĶĲϷ
˼˵Ůһ·ֵ20ԸĻѵһף20𡣡
ҵļƻʼʵʩˡ
30򣿡
ŮĹҪּۻۣ
УѰɣ
һЦŴӦˡ
Ħǳɫѵ洩һɫ޴֮֡һ鷿¶⣬˾˼ѡ
ܿ죬ĺȹҲˣֵ50һɫıȻʽڿ㡣޳ȶ۵ס
ôĲɣ
Ħ⣬ŷչԡѹɹģʲô
ֱ
Ҳˣֵ80򡣵ҵĿһӴҸ߸¡Ŀ貿˷ֽ˵Լ
ֻʣһڿĦֱȥĳ嶯ƯĸһҪúܡ
ڿ㣬ѵ
Ħһ㣬ֵ100 ڿҲˡͽܵ
ɫëµʺɧѨҵ϶ѿӶơ
ٷƣ
ĦȻǸȶĳԵŮˣʱҪģ
㻹ʲôѹģ
Цţ´壬ӼҪȻӮˣ͸ҸһΣô
⡭һ򣬾͸һ£
ͳˣҲûôļǮɣһһ£
ôУһǧһ£
ʱٲȻһ̸ǮļŮ
ãҲǧɧѨ
ֿʼ
160 Ŷһ1600£ɣ
ұЦһôãڿԵóԸˡҰ·һѣǿ׳鸹ش󼡿Ħĵ
һԣǸ40׵ĳĿɿڴʶȥOHMYGOD 
һʳصѹ£϶ĴڲഩŴ̼񾭡
˷Ħ镞ʹͷͦͷһǶʱˡ
Ū˼Һ
Ҽ϶ɧѨſĥ䣬ԭʼܵı
ŶˣҵɧˡҪġ󡭡һ졭Ŷ
ȿţ϶İռУŰ
ĦҴọ̈̄ҴִľȫΪ۵ĵطĦƤ
˫ָǶ飬еͷĿУԼĦɧѨĵһʤĿУ
ٶˡˣ졭Ĵ϶ݺݵĳҰɡ
ЦЦ㣬Ÿոտʼأ§ҵŮ˵ɧѨָֿʪܵĴͷ֨
һġաɧѨ
ŶɧѨý³˹ܰɣ˵ǲǰĦ
ұ߻س壬߸Цʵ
һ֪˭ԭмƻġѽӲ
Ħ𽥼ٵͦһһµʶ
ٺ٣ΪȾ˸𷢾ûϳˣɣ֮û뿪θ㵽㡣Ҵȫй񣬲㣡
㡭̫ˡǿมˬĴ϶̫ˡСҪǻˡม
ҺݾǰͦʹͷصͻƽӹڡƨɿʼҡǰͦĿݳ
ϹมˡҪˡ϶ô֡มС±ɵá顭ʹô̼มҵϵۣ
ĦҸɵ÷ۼ糺죬ˣɧѨһľΣһɹҺϵ˳ҵľʪ˵Ľϴ
˽ø󻬣ҵͦøңҲһһϣˡ̲̲
ҵ
มģҪHˡˬมˬˡϹһ㡭ӲมðมมйĴ϶ĻҪˡ
ĦѨ⼤ҵ䶯ţؽҵľסһ֭ӹӿͣؽҵͷϣͷϴĿС
Ұתڴ룬ȻӺֱؽ룬ƴس壬еĸнȡԡƨɶม̫ɧˣұȲ³˹ôɣ
󼸱ҰˡԺҪ㣬ʱһҪֱزŶ
Ħƨɰ٣ʹš
ƽʲô
ŶСｻ䡭
ʲô
ҡĸĸ
ĸװġûมޡ졭ϱޡҪˡҿҪˣĴ϶̫ˡҪˣޡݺݵزҵɧ¡ɡɰҡѽҺúˬŶ϶úมšࡡҪͱˡ
Ҫˡˡ
ҸɵƨɷذڶҲò˫Ƚס࣬϶ӴӶ˦
ĽԽԽ󣬲ͣ˽̼Ҹĳţһοһεĳš𽥴ÿ10¼ٳÿ20£
Ħ۷ף˱״̬ڴƾҳٵĳ͡
ɧҲˬ𣿡
̲סˡҪйˡйˡйˡ
Ħϣ˹ؼк󣬴ﵽ˵4 θ߳


32
ϲʶ˹
ұͦ϶ŲܵסĦʵڵ˹ûǸСԱֱ1998˾Ƭ޵ߡ󣬲ųΪǵġ
û˵
סĦְµĴ϶ղѾԵÿ40µļٶȡɧѨڶĥƽˡһԵأ糱ΡоҪ԰ȥˡ
Kơأ
Ұ϶鹵Ħ֪Ϊʲô֣Լ϶е죬侫ϰҪܾòȻӵǿ˳־öȣǧӰ쵽ԺĴڽӴ
ʶôҲʶϹˣ
סĦʵҲͦԵġŮһ㶼ԣϧֻжƬɻķݡҽܽܰ
ʲôô
ô㶮
Ұ϶Ĵ죬ͺܴܹ֮̽һŮ˵ĺôڣǶȡˣ˵õĿ֡
ڶ죬סĦͣ˴ֻͳ˷ɻȥӡˡǺԵҲţҲȥӡȣԷ
ܣλҺֵܣӣ˳ƴD.ǿţ10װ⣬˹ǰʱıˣڵطɱֻתսȦֱǳ۵ӰǺЩӦöǿ̵·
ѽԭǴD 簡֮
֣СĴָĻ˼£ۺӣ˿˾ϡ
ǺǣһɧǶӻִ͢˺ǲƽסá
߼ɫǣԶڱ¶ֺ󣬾ɿˡ
Ӻർݶ죬ԺҲңӰɡ
ǿ˼ԺչȦķչ
ԺҪ鷳D ˡ
ؿ˵
ǿȻӲӡ
ˣ
ǿָű·ӣǰĽзеһʵ
һһһ죬ÿСʱӮ50ˡץǧͶŮʲôϵԡ
ҵشϰ⡣
٣ŮǸɧ𣿺·ϵպƵ
˹ϣеһƴ
𣿡
ûУƽ֡
Ǻãһͽҡ
ǵģϰ塣
ͬǿһ˶¥İ칫ҡӣ㹦ôˣ
ѵѾ֪ѵĵ飿СĶĿ
ֹͣʱ˼úŻشѾˣ
Ŷ̫ˡԤڵĶҪ簡
ǿ۾һӶжϣӦĿġ
ǿʲôԸ
һֱغ־룬ΪʾûҰģûнġ
˵ģʲôԸԸֵҪ鷳һˡ
ǿ˵
Ҳ֪ڰ￪ҪͷӣϹġȥ㾯ǲ֣ʣ޼ֳ˸ݽɫϸھ͸Ӯ200 Ѿʼˡȥ
ð죬ˣ
΢΢һЦ˿ڱơƵ
ҲڰŰɱĻһͷӵʲôˡ
Ǻǣǿ磬ôС飬㻹𣿱֤֪
˵ֹ꣬ͣʱ䣬ȻһװڵƷؿʶȵһ£ȫ顣һƽʱյ͵ңͿ˳ˡ

ſڴҽǿŵذγǹ
ûϵǿ硣ģȥ
߹ȥ򿪷ţſڵϣڵشǳ࣬١
ҽԺȥ
ǿ
ǡ
ѷŹϺЦ˼ǿ磬ʵȥҽԺҲûãɡ
ôҶû㶯֡
Ǻǣɰ񹦣
ĻҾͷˡ
ģ˳׵Ϣ
ι֪ˡ
ǿûþͽӵ´ҽԺĵ绰ùıڱϳʲôһӹҽ
ϰ壡Ǽһոսĳ
ӥȮǷ
ǿ磬ȥˡȥģǶĳġ
ǿͷǾҿֵˣҵΪӷ硣
һ20ĳ룬VIP ᡣĿķͿƹǣУһӳ
ϰÿ5 ӿһֱ͸һܺõʾ4ʱҹǮȫ⣬뿪
ʵһǲȡֶصĸٷ֮ǰ˷ǳĵطʱץʱȥˡ
ѽ
һŮ˷߷ֱļΪ߹ˣͻȻѪڵϳ鴤
ʲôǻʲôǺãûоԵĶ塣ɱ˶˵ôס
˰ʮˣСĶͯҲɱˣߺߣ
벻Ѿˣ
̫˼ˡ
ϴ֣ߡǹعңթò
֪ˡȥɣҪˡ
ǡ
˸ǿ󣬴ӾƵ괰Խ˳ȥɱΪ¥ˡ
İڣ͹ҡǿˡ
һлֵΪǽѡ
ǿˣֻԾѡ
ԣֵ˵ǣɱţԷ
ǿرĿģһƿXOһ˾ͺȵסֻܷܵظź˼ڡ
綼ڷ˯òʱֻһ۳ֲ濪˴ȸȻܻŪɧʱڣǿ϶λĽʻ
ɫ۰棬۵λѧ۹ۣǶŮԸеװ
ǿľԣڶƿŵȥͬĹȵǺƣûֻ΢΢˵Ρ
˵ȻʲôŮԵġʵ鷿ϸΣǱ׼S ͡˵ȤرǾƺˣ
Ҵ󵨵˹ȥ˷ֺ¡˷ܵǣ˵еľȻ˼ˡµǣ߻һǿʱأ
ô죿ܾеĳңǳšɽйȻ͵飿
ҿɲЩǿҲǵһˡ֣ҾͲţΪһҷ
ûӦѾԵذ§ڻסС졣
ģһǾ֪ɧˡͷزһⵯӺҵؼŽ˶
˳̵ۣͦķΡ˫ȼסһȣʹҵĴȵסɧѨĥ䡣
𽥸оҿľѣʶȥ
гס졣
ꡭ
˸ƣȻЦͳѾŭ϶ôɣ
ú٣ͿʼҴѾٿǷᱻǿ֣ʱֻ϶޴϶
ӲôͷôְҪȥһˬˣ
YYšһֻֻסȦڹܣһ쵽Լ£ڿ㣬ʹؿŪš
ˬؽĿ๦ʱΣֹͣʱ䡣ҵؼʱó
һ״ҵķòͽЩ£ȻѰĿꡣڽһȴڣһ˵һһ塣٣ɱң
̹ȥˡժȻصڵϡҿһ£һֻܱˤڵϣʲô
ء
һָʱ̷Ĳҽ
ıҲѶ˽ǿӵ쾪ѡڵϵĹľˣ˼ݵϷɱ֣ɱ֣
D 磿ô£
ڵʵ
һǸɱ֣ղǿ粻ˡ꣬Ǹһ׵ġȥһ£
ָָһ̲ʬ
ʲôɱҵģ
ǿųһ亹
ǿģֻҪڣû˿в㣡
ڱڳݵ£޳ܵڸϰŮ˵֤
Զԡ㰡
ʱ䲻ˣطɣ
Ŷáţôڵˣ
ǿʹ
ҡŵȶˡ
Աŵ˫ȣܺõذһܾŵŮˡ
ǿ磬˯ɣţɱĿǰΪֹֻһ
˵꣬ת˳ȥ
ǿˣղų亹֪Ǹɱʵˡʱһ̧ҪС
ǸɱôҪɱңΪˡ衯Ҷʲô飿Ůˣô벻
ǿ˾ţȻû˺͹ȵ¡ǡǡ෴ղŷѾ׵϶Ѿһˡ
ڹķҴ󵨵˸⡣ڴϣ齻+ ڽ˫ط
ѵģҲŴڿ⣬׼ѣɫĳͲ˿ࡣ
D 硭Һ뱻Ŷ
³׳ͷɧԼͷ˵
Ҫ˼׼ŶղŵҪǱҲȥĻᱻأ
ĴظʱŪĳֵСѨ
D 磬㾡ܲҡϲĴ϶塭˼ˣ
ɧһҪˣУ
ҷֿĴȣӲȶ÷ˣֱӼеںڵɧѨС
̫ˣʹȰγǰΡǲ塭Ŷ㻵ˣŪˡ
ӿʼһһµ˦Ҽסȳȣʼ֪ͦ͡϶
ʲôŮˣʲôʽɧҶȡͲٵļսǲϲᡣϲ˺ݺݵռУǿس壡
ڹķǷԽšƶֱ۵ҲŤˡǼҲǵԭʼսУ˺Ƭ
ͷмܺõıӣæһǣ˳㡭
ҰѼƻ˵
㻵ˡһҪô簡
װζסҵľ
ٺ٣ֹЩ硣һˣ
һηֿĴȣ׵ǿ˽ȥ


33
֮󣬹˵Լ衯ˣеʹԾͲǿˡʵǱҲٵɧѨ׵ӡɧȫԦǻµġ
Сǿþò
κԼҵӾɹ̫ԱΧŲٱȻӾװŮ73ĸ䣬Ĳϡ20СŮ50ʱġ
үӣСǿµˣ治˼ҵİֵܣD.ǿǰҲһֻС롣
ݣʮң
ұȭ
ǺηڼˡСӲͦ׳ġ
ͷӶҵĿ貿˿ԼûҪߵŮ˶һɣ
Ƕȥ
κһŮ˵ƨɣЦ
ǡ
ȺŮ˻ѵذ̵òһŶӽ˷ӡ
үǱϣʲôʱС̫ӣ
ǿȤ
п
ǿƺ˽κ˵öЦ
ԭǿ¿ĳ顣ǰԼҪŵ¶ĳǿֵ2 ׼˫Ӷ
ŵĺڰͷ- ֪ĵõϢҲҪһš
ԺڰѸپҪˣҪǹǹĶҲºݻһҪһ
ʲôүӣܸ㶨
ǿǺգȻ˵һʱתͷЦҵ԰ɣӡ
ǵȻǿ磬˳߲
緢ػӦ
ãϷȻûп£ãһСD.κ͵仰ء
ͷӽȺȻŮ
ѡɣزãӦúúá
ǿЦ
ŶD ʲôչع
κ
үӣǡǸ񹦣
ǿҿ˿
񹦣ǲǵӰ𣿡
κЦ
ȵӰˣ
ǿԼƵġ
ŶD Ϸʶʶ
κƺȤ
û⣬ӾؾҪˣ
޷ֻҪܼʶ񹦣ˣҲֵã
κȻʲô书ܰӾػˣΪţƤˡ

һȣЩȻŮ׷׶㵽һߡ
ƣ
һŭһȭڵϣʱһѷ죬ֱȡӾأʱֹͣʱҵ޵ġ
ѣžžеĵשѣҵϵѷ30ôӾصˮȻˣ
ɵ˰ɣһͷκǳ龭ȻһӾء
ЩŮеŵüУңǼ˹һǺǣҲѹ֣ƺӹͷ˵㡣ֻм漣ǿ΢˵㡣
Ⱳˣ
κ̾ˣۼǲŷġʹͷٴ󣬴˵档
˼Ӿظ㻵ˡ
û£û¡
κ˼Ҫôܰѵҿһѷ죿
ǿɨһȦκıǡֱ飬ƺҫӵһ£Ͷȫˡ
СǿİֵܡӣһܳΪһ˲õﰡ
κĿڽˡ
ǰõֵܡ
ǿȻ黰ôأ
ֻҪüֵʲôУʵᣡ
ΪŮǼôֲһĻҲûʲôˡҺǿ˶ؾƵ¡
ǿһڷ﷢ԽԽˡҾһڶԶ֪Щʲôһθе£Ǹûа취Ӷĸ߼عҲ赭дظɵˡһʲС⳥𻹵ȥˡ
ķڣұܿ׵ɧѨתսյľջɱ˵ͥζҲرǰҰĶǻд
D 硭㶼Ū1 Сʱˡѽ
Ҳٵã˵ûˡ
أ
Ұסβʼٳ
˼죬ϿʼʧٵϢĵ̾ͿʼСᡣŶʱ˽ͷŹãֵΰһͿ
ҲԼһСȥŪƸרҵĶĳȥÿµǮˡ
κϼһĺЦصϴ㲻ܲ
ѾԭɫͷȾ˺ɫֱֲ˼˵ͿԸıһˡھĸˣҲһܹϳ
֪97һҾʧ
Ҹһ׷ӡµǣ۵ġȡJACK. ϸǿϺľ׮˽ֵĵһ֣JACK
ǻʶԺؽŵ飬ͽǼˡ
ڻؼҵ·ϣ˳ê͡
Joeyĳôˣ
³ʵ
ӣҵĳ̥ˡ
ȥģ㣿
Ҿȥһġ
ϳɡסˡ
ʹţпͰ׳Ϊ˵͵Ŵ綼һ㣬ƽʱҲһˡһЩˣеСǮ͵±˲֪ǮˣʮַС
Ÿʲô
Ů˵Ļ⣡
ƾ衶ٻŮĻ꡷ɹڸ̨ȦԼһƬءӳ졢֮ղ90Ӱ̳Ĵ
УѾ֡ǸӳƺʹԽǰһȣ
Ҳ˵Ļٺ٣
˵ͺһֱǾ࣬ʵѾûиˡ
ټֻܣûͬʱŮˡȻǼǸ˵˳Ƕ˲ϳ51ʱȢ˸ԵŮŮ˵ţһŮˣҲһɱ֮û
֮ѩ֥ӽһӽޱܺһڴ齫
ģǲߴطˣ
۾ŵؽе
ٺ٣ûߴ¿ŵ齫ݡ
ƤӽޱЦ
VivianصƿٱµòŶ
֥Ȼڿˡ
ޣJoeyôͽһģòᡭ
ӽޱˡ
ʲô˵
Ͳ֪Ϊʲô죬û
Joeyĳê·ˣû
ҵĽͣԽԽˡһ˵ı飬֡šΪò绨ͣôӶ
JoeyҴȦ
ͽΧ
Ŷá
ȥһԣϹܡ㡭Estherġ
8090ڣMoon۶ƬͷŮǡ
òˣΪǾƬƯľǶƬеʹҲǡеͳӰˡ
ʼ͡ǴкѩһӴϬһЦ
ϸСĶûӹ֥۾ҵ񣬱øӸˡ
ʢͣҸǴһľħ㡣ȻұħҪʲôءַ
ֻҪҵ칦óɸ㶨Ұѵӻûʱҵ
Ա߹ۿӶǡҪ֪ȥ˹ά˹ƲƶħҪ100 ġ
ǰôûأѧģ
ӽޱġ
㲻֪黹ء
ںС˵Цѡ
ԣС͵ĺѾۻᣬڻ¡
ʱǹúܿ죬ӽɿȥˡ֥ѩҲˣ
Ȼȥɣҽȶ˵㣬
Vivianôͷ𣿡
֥һޣһЩӶҲסµģˡ֪ϳͣ˶һ˯һŴ󴲵ġô᲻أ
ȻˡȻȥɣ˾㿪ݰݡ
ѩ֥ϳȻغźˡ
ѩļ
ѾͷҲ˺ã
ѩ߳ŭ׷ɱӽޱ
õſײҵţһһӵұסǣ޻عˣ
ѽ
ɫǣ
ֹɫǣֱħ
һȺŮظң¥ĳȥ
Ƚȥӣһ¡
ֻȽȥˡ
ʺкηԸ
§סƤЦ
㣬Joeyкø𣿡
ţôҺڻûʲô
JoeyңܲҲ롭һ𣿡ѽ
ͻȻ͵ľһץס߳ߣ֪㿴ˡһԡӲ
ٺ٣лȫ
ȱлô죬Ϲأܳ䣬ȥ
ʲô⣿ʼɣ
ţҡ


34
ѩһͶļУҰγմ֭ľ
ĸģս
ץűͦĴ϶Ůǰҫ
ûУûеĻҾȥ
ȵȣң
ӷζ˳ǿ
OK޽㣡
ҷֿĴȣͦ˽ȥ
СʱѾص˯ˡͻȻеԼ촽һͷǰӱѹ˱ԲΡңƨɣѹϡ¹ϣһԳɫŮ
͵Ľʼ̣ûоܾ˱סҵͷ˫޹ұ
Ѿ˼ʣвϲ˯һ˺ץסֻһӲ͹ӣҺﶺŪ
ˬϰڴγһ幰šֻץסǸӲ϶ŪšԺŶӲȡ
ҿʼ°˫ظǿ϶˦˫֣סǷĵ˽ĥ䣬ǲȥ
ָĶڣٳšһʹ֭ڰɫĴϡ֭մʪָ˳ĻĹ档
Ż
һͺ̲סҴָϸеĹ䶯ͷŴҺһ֭ŮԸе촽΢΢ţƺٻȥ
ѾǿҵҪݺݵϣ
D 磬Ūɣ죡졭ܲˣ
Ҳĵزʲô֣ʲôܣͨͨȥɣ󻶵
ٺ٣ŶС죬úźҡ
Ů˷ʱʲôҪӦ޷ֻܾſС죬˱סѼͷ
ʱʳҺͣѲֿܵ϶ջļԵЩ裬µԼŪʱ̬ʲôֲˡ
ֻͷ˵Сࡣҵۣ̼ܵͷٴǴˬغաԡŶ
̧ͷߴԹصһֻۣ̬ܵõͷͷ˽ȥ
һַžС첻ͣ¡˱ţʱһۡյôҸˬ
ͿʼеĴ̼ӣСϺɫ˶ͷ˵Ĵ۾עңȻ¶ľ
׳϶СģԸеĺ촽žĿˮžĽǼ˳ͨ°ͣ䵽˴ϡ
ļʼô˱ͬʱҧ¡Ҹеͨȫ̲סͷסһͦ͡
ȻоˣҰѾγոմˮƵؿ
˼ûǰûԹ
ȻȻûԹˣ
Ϳȵᶼˡ
ҿʼ塣ڵϣ磬͹Ө͸⻬Բ󣬼ֱƣ
СʺϵɽӲͦʣ˷Դڣ¡磬Ũ𷼲ݣϣĹȣ౴ۺģһСϪԽС죬ͦһΪ
λԲ޳˱źϸɫСٻ
ˣСٻ
ſϣſѾ򿪣ҵĹ١
˫ʱʱصס˫飬£֭ճͷʼ롣
͵СѨڣһ䶯һ㡣ӸǶȲסҵľҲг˶ȻܸܵǿҵĴ̼
ô󡭡
÷һ
һɾ޴ʹҸͦ˫ץסȣһǳһؼԿ䡣
D 硭ļһ̫ˡ¡úˬ
Ͷ϶̣δܹ˳ʵеȻӦͦӭҵĽ϶ĳʹ̼£ذڶβŤķԽԽ󣬿з˽ҲԽԽ졣
͵ĽдŤ£ҸıλòཻλƣλСٻһȼϥϣӱץסǰεӣࡣ
ͬʱµľ޴϶бڡ
һ㡭Ҫ̫ŶӹҪˡԺҪΪء
ӣ
ҡԸΪκ¡ŶҪˡˡѽ
ͷһ߰˶ȵļУĹ͵һ鴤鴤ţﵽǰδеĸ߳
׷żٳ壬޴ͷǰ˶סӹɽȻһɹ̵ҽһβʣأֱˡСٻڣ

ոո߳ͣһ糱ˡ
˼ղŴսǼˣʵۿۡԺһԸ
Ȼ侫ˡ϶Ȼ20ס
ӣô𣿡
תұһ
Ȼԣû˵ʱҪϹŶ
Ͼƨɣ¾ٴ췴ˡ
Ӳˣ
ͼȸֺ¡
ٺú۰һ°
һδɫޱߡ
Joey
ŵӣ١Ժ˯ѵͣЦ
Vivian
ͱ˵ʲô˵ȥˡܾԼͺýõ˯ˣθС
ԺĽˣ𣿡
ȥץס֣ȻӶȥ׼㡣
ӡȥˣ
ˣûԡ
ϸһ͵ʵ
֮ҾûԹһ˵Ҹˡ
˵ûġ
ʲô
ԡȻ߳ʱĶ
յߵ
ûС˷ܵʱ˵Ҫҡˣ
͵ԸͻͦģȻͬһ򣬵Щ飬ȻݡҪһϡս󣬲ŻиĹˡ
һϢڱжӷ֣Ƭ˰ܿķ档
ǳۺ飬Ϊ֪ΪԼŮˣڱˣ϶ǳۺϣǺģǳƷô򵥡
Ȼǳû˰Ĵ϶ٱȳ¹ϣҪֳöࡣȦҲͲŮйԹϵزūԸߵŮһȥ
ȥɣĹ
Լ䣬ˤŶΪҪԼͬӵǳ۽30۱ҡ˭֪Ǯ裬羸˳ΪѾˣý˻˦һŮɡ˶ݵòƺŮɶǡһԡģ
羴Ÿ߸Ь䣬·ȥʿཡһСе죬ײϡ
ѽ
ΪС羿Աܡ߸Ьһˤ˵ϡСæݡʱûô·̽ͷҪץ˾Ǻѵġ
ǳסĵط·ϵҲǳ١ϵùûˡ
šôŶ
ұ߿ų§塣·ֻӴǻʸСŮ֮䣬˭ϲʺʹ̼
ǰˤˣ
ҰѴֳ϶бŵĹг˿Ӳ
ˬأһӵĿΪܡԴӳΪҵū֮ҶʲôԹ
һȹӣڿָǸŮ˵ףⲻChristy𣿡
Ұѳӿͣ£ҡ³ʵû°Christy 
Michele û¡
ǿһЦֿҡλǡVivianĸ磿
HIãôˣҪȥİ
ҿ˿ʵ
Ŷ׼ȥҽԺ
ϳɣ·
ͬ䣬ǲ
ŶðɡǾ鷳ˡ
鷳˳·
ҵ䣬Ž˳β֮ǰ˵һЩ϶ѾסȻҪֹͣʱˡ
ղźڼԳһζΪˣ羵Ȼ֪ô¡
𣿡
Ŷˣǳôˣ
ת˻⡣
Ҫˣ
羿ʼϲؽǸϲˣģܣΡ
ô˵أô30еģ
˱仯ԽǮϲѾһδε԰ǹΪŮһҸӵǮҪһԼˡ
͵ҽԺ30֧ƱȲ谡ݰݡ
羿żæߵĳӣЦЦıˡ
Ǽɣ
ٴͣʻĳڣһˡٶ뼤顯


35
ҰͻؼҺ󣬾ͷѵءǸѡĺõطѹߵÿ껨ҲҪάǸ۽Ҳãé®ҲաﶼҪԹԡѧϰѵ
GiGiôû
ҴϢҵţɳϿӵӽһɫڿ㣬޳Ĵ¶⣬Ǽʽĺϧ̫ƽزƽ̹档
ôҪȥӾ
תŹϣػЬ
Ӹ磬
úһӾüΣԴڿ㣬ǴӾһûʲôúߵġ
š˵㡣
Ҵһ
û1 76Ůӵ18꣬Ͳٳˡ
ٺ٣˵
ָָز
ѽӸ磬̫ˣ
ӽ߳
Ҿ£ŮӣǸҪ25ŶءҪŶÿȼľ֭
Ҽװһ˵
Һţ̾ˣľϡ̫ˡ
ţҲ°ǸͷѽӸɫˣ
ЦҲǵһˣԺܷɣûпȥӪա
ܾȥˣ
Ҵӱƿơ˿ڣɳϡ
˾ҪȥһꡣҡһӸġ
ӽеŤ
Ŷ޸ǳǺǡ
§סСһڡǱҪСģû±ȥ䣬ΰ̫ˡ

ӽ۾Żصûٲȡһжֵ۾
ôһӲҾ͡
һЦȥѹס۵ӡ
ѽᡣҪ
ӽԵҵؿڣһҲûС
֮ǰӦð˰ɣȻӣ
ҵִӽβƵ˫֮䣬۾ƾҵĺűڿ㣬ҿʼ
оԽԽǿңʹȼסʹĴ֡ⲢûֹңһڿεһԡֱָϡĲݵʱҲҵز󴥵һٺ٣һ
ôϹŮУ18ӽ׳ݡһʺ̲סȥŪ
ŶӸ硭á飡
ӽĹȣͷ̽˫ȹסҵĲӣԼ򹴡
޵еġͰ࡯£ӽ׾һϸСˮ
ãбˡסӵңֻܡ֭ϴ桯
˼Ӹ硭ҡҲǹģ
ӽԼС㡯ҵϣʱʧһġҵС㽽ϣҲôΪġ
ûϵҲҪһ㲹
վϵĲͽֽϵ֭ȻµĿӣŭľڿعһڿˡ
졭ģ
ӽֻA Ƭ￴˵ļʱŵò֪롣
סԡ˫֡õġƽʱõ˷ô
̡ô֡
ӽ˫ǿסһȦ룬ôֵĶԼС
͡ͷסOHˡͲһŶˬܺáҵְͷ¿¾һֻ̽淺ĳֵĹȣʩչһָ
ҵľӽޱȣͷͷʱʱĺͷȥӽӣŪӲľʮࡣͻڻ̳һƬصС󣬴ʱƴ
ҳⷽţΪѧN 飬Ҳû
ڽʮӣС춼ˡʱ죬Ұϣſ档մ֭صھͿĨʹ϶ʪޱȡ
վڴرߣȴʮְΣ˷ܵҪ

һַԲΣһסͦľʪͷ׼ӽŵլ뷿ز˽ȥ
ʹˡγҲҪˡʹ
ƴҪģʹʹұÿˮ󻬽ύвλչҪһֱȥʹ
״ظʮӣʵôʹ𣿡
ʹˡֻŪһܵˡ
ӽʼ԰ˡʦͨŤ壬㺹죬Ĺнţס𽥼ٵľ
ڸոտϵĶѨ硣ִŮеĽխУسšһ±һһ±һءӽĽҲ𽥼Ӵ󣬲֪УȻͻҵ򻹻Ȼ֪
ҽһҵϡ˫סĴȣִ϶׮Ƶģһػӹ
̵Ĵ϶ⶴûһ˿һĿ϶һһʹѵľյƵؽ
ƤҪˡѽҪˡ
ӽ߿ؼţһɳˮȾ˵Ĵϡ
ӽȥ죬ʼձҡȵ𣬿Դ׬һʡ
ˣΪʲôôǿҪȥ׬Ǯʵܺûش
һϣǿˣСвŻˣСǮܵǮǲɻȱġ
ڶʳסУҪǮ˵ܻ򣬳ȥͲҪǮˡҿɲΪǴ塣ԶٺͲǮҪǮһ٣ԡףǿҲҪ׬Ǯ
ǵģ֪˳٣İɡһϡ
SIR ⼸λǱԱ
һλŮһŮУ˸߼İ칫ҡ
ֶ죬ӵϸҡ
ʱûпʼ¼ҪϣҪطá
ԷȻûа߼졯кҲֱʽԸ
쵽λӣҲֻ汾¡̣°ӵŪ칫
һ6 ˽ӡƬ϶
֪97ְЩĴ
Ҹӡһݣ
Сţȥӡ
Ը˺ĵóһҶ
һᣬӡˡ٣Ҫˡ
˫ַϡ
ӳԱõϣַ˿ܺãлˡǾˡš
˺òҶԱ˵˾䡮˻
µƬ¾ܷԸ
ʱƬ
ټ
Ȼ԰͵˾ſڡ
SIR ʲô½Ա

ʱ뵽ȥףⲻǡ
ӣǰҹŮһ- ң


36
D 磿𣿴D 磿
Ϣҵűõ죬Сܼӡ
ʲô£
ſֵĻ˶ţ̰סٷⷴҵŵɴ۾ס͵Ľ°ĳٶȼӿˡ
˵Ҫ㡣
Ҳͷһ⡣Լǻ
֪ˡǴȥдңһ
ץֻԲӣսʲô٣ӣҲøҵţ
ֹ˰Сʱһľʱˡ
Ҳ١
ûȥŮǰҪַȵġϿåڴ¿ɵõʿ
ˣˣ
Ҳͷش·ӣѾ׺ȹ㵽Աߵǽڽǡ
ôʲô
Ҵţ۾Ż
СЦţʱ͵ѾغˡԲD磬ǰһ׵ģҶ춥סˡ
ˣȥֵɣӴǣ
ߺѸٴҷ͵ȥɱһѼñŮ˿
ӴΪæʲôôæأԭǺŴŮ͵鰡
ԴǻȴǳöŮųζ
һʼһҲʶˣҲ˿ת߻Ե˭
§סĽһϡԭ㲻ʶΪڸ˵ء
ǰΪġǰŮء
ңЦ
Ů㵽˭
ԴᱡɨΡǰĹĵɽ壬ò壬šҪץһˬ
߰ɣͷҪ㣡
֪˵ңҲûûȤ
Ŷԭλ֮һʧʧ
һҪȥдһ¡͡Ȼȥɡ㡣
֪װġ
ʾƵһ£ǸѼñŮˣתˡ
ЦΣСĿ
ѽ֪
Ůܲô¶ǵĵ飬ɣ
Ŷõģ˼
̫ɫˡб£ûʲôǮŮ˶ôԡ϶Ƿ桭ѽʲôأ
Ůǰߣȴ˼š
˿֪Ѿذڶκþˣ˿˶ᷢӲ
ţп޷ڸΡϸκͿƻѪľȥǿϵĳ嶯
ǻѪɣ
̽ԵԱʵ
۲ҰְǶ˹ˡ
ͷҿµĹ𣬶ʱֱˡ⣬ȴ֪ʲô顣ϵ۰еļƷ
Ϣ⣬ֹͣʱ䣬͵϶ȥȻŸŮ˽ȥ
ӣ
һ۾ݵˡżֽͷҵˣ
ǵġ
ӣ23ꡭûз¼ڵһ𣬲ųзɡ
һ϶ǵְģ»һѡ
ͣʲô˼Ҹ㣬ۻع黹Ҫٹأ
װ
D.й˵ı£ΪʲôһҪͺڵһأѵϲ
һֱûİˢͷ̸ֱۣȥˣʱؿڵ
˵һôʲôòʹ
ʼνϾﱾҵĵ̡
һ⣬ǷԼйˣ
Ҫ̨֪ˣˣԼйˡ˵ʲôлˡ׻ĺᡣǹƨйһ·˶Ҫ˵Լйˡ
ҿԺܸεظ㣡йˣй
㲻ҪҪȥӢ𣿺̫̫- ܻ
Ѫ˿лᡮ𡯣ȻŹᡣ
ú
Ŷȣ˸̣һڡʵӢΪ̫̫ΰ̫ڵظҵһͿ
ߣҵͦ죡
ѪŮм
Сᣡעݣ
ˢͷתң˼ӡйڿƵ顣ñCIA.֣ӦΪЧ˷ڳԺϣ
ҵ뷨ϧŰ
ҽл٣ĸӳλعգоǣǵĶӳ- 
ȥݵļһԭǸӳʧˡ
Σר㣬μ飬ΪЧġҲǵعԸ𣿡
ҵ۾ʵ
ΪЧȻ岻ݴǡô֤أ
򵥣һرʱ򣬽Ϻ֪Ǽˡ
лЦŻص
ɻǣҲͬȨǲǴ˵еĴD.ǻҪȷһ£
˹һŷɿɨ˹ûдκк
ͨˣӰûˡ˭ҿǽӽSUPERMANĳţˡ߹Ȼ죬ǱţҪ˸ϣ赭дסȻסȣһͳһǳĶȱ˹еվʽĽ

߷ߵƿңûض˶š
ȻַǷСյķȣɢסġȻôס
лٿɱ˰̿ˮ֮Ҫҵˡǰɣӳ
ҷǳı֡ϣԺΪ޴ĹסһܹΪعʷϵĴ档
ˢͷƵƵͷҵʵԤ֮ϡ
ûþˣŲҺɫĴգڸѶȵĺ
20͸˹Ӱڣղķ˹÷¡˫ֲðɵؽţʲôûǮⲿӰ˵ҪԤһԤ㣡
ԱЦ˾߲˵Ƭӽ̫ѾõԤ90% ȥ˾˼ǣϣĵáһ㡭
û˵꣬ղķ˹÷¡һ°ѵñڵϣŭղķ˹÷¡ӰҪǰɣұˣӲˣ
ɶԱѶ˵˵ŰƢĴס
Ҫȥ˵˵ȥ
ȵģˡ˭ﲻ
Ӵô·ģ
ĪݿͼҴҵĸˣײ˸Ÿ߸Ьˤˡ
ӴĪݿԲ𰡣Ҽȥϰ壬÷¡ˡ
ôʲô£
Ԥ㶼ùˣƬӻûĵķ֮һءϰԼ㣬˭֪ͷˡ˵׷ԤͲˡ
ϰ϶Ը׷ӵİˣôȥһ˵϶
ô죿
ףиѣ˵ҪͶʺƬˡҺϵһ¡
ĪݿεͶʿǴֱʵģѡ
İɣǮ
Īݿ绰ңʲô̩̹ѾˣŶõġû⣬ȥ׼Ͷ2 𣬶ԣȷģίаҰסãݰװġ
ϵ绰ȥ˴ۻУѸոմõĴձңȻίǱߣҺ͸˹˾Ǣ
ûмǴ97ȫӳ룬Ʊ6 ȫۼƸߴ18.35 ڡǱһƬӰٶҲֵá
ǮʹĥϿ÷¡ͻȻõôʵԤ㣬˵òˣҪƬӵĹģòᳬŵǲɣӵݣǾƬרҵ2010İһȫƷ
Ȼ̩̹˵Ů- .˹أҲ˳µسҵĿ֮һ


37
ǱʱڡԽԽŨľҶеȻ̣еĿʼƣе޺绨11ǰɽҶԽԽңԽԽŨޣǸͺҶﲻһ峿͸Ƣ
ôǱķ羰ðɣ
ͨһڵദն˵øСǰصҪɽ԰ʵΡһءԽǰ廪Ƕɬѧʱͳһɢ£ǰٸнȴַ·ѽš
飬ڲͬ
ȻѣΪ˶عŻǱȽϵġ
Ǿֳ󣬵һôʱѵˡ˵ʵһû뵽
ϧ007 Ĵţֳռˡ
续ķ羰
Ǻǣ㻹007 ûϷֳ50꣬ҪݡҪʮꡣ
յƤЦ
һŮ飬ʲôģǸƣ
ҵϷ§ϸܿ챻ˡ
𡭡ҿɲĻӵѡ
ջûнҵ׷Ϊ̫ģʹ㣬Ҳǰ״
ΪӦһһ⣬ϣѡôͳĹôѪŮأˣ
OK. ȥԵ㶫ɣ
Ͷ״ε
㿪
ԴϴԵƯƵĿк󣬳ҪѧŪʮûѧҵƯƷЦҲǻʱ䣬ôʱҪƯƣô
רΪعܳɽ価ɳšˬĽͨǡ
ڵıǵ̯ŶġСԵġֻġģʲôС
ϰʮǸ
ϲտڿûʲôӼԭ֭ԭζ⣬ǹǡһ̾ƣˬ͸飡N ûôˬˣ̾ƲصɹĴʵ飬ʱرšͷΪСѡ
߰ˣӭ
Ϸĺﲢ׼ϣůůġ
㻹ͦĵ
ձ߱Цš
У˳ֶһŶѡˣʲôʱȥ׶أ
¸һأ
Һͳˡٺ١
ҵһЦΪ֯ȥݣܲЯǱӹȥ߹١
Ȼ˴̼عж޵˹ά˹֮⣬һõһһԪġʽ𡯡ȻڵĹ̶ʲ࣬ͷܹתֽǺܳԽġ
ЦôģһǵȲȥġ˰ɣ
ղʧʱص٩
ұͲʲô˾ӡб˲׬ײ׬ֻҪģǸ
üɫ´ħĵ
ÿ춼𣿡
Ѿϰεҡҡͷһܵӵ
ôܿأ߰ɴС㣬ȥ
ô˵ģ̾ģÿãҲò尡
عкöȨȽĹߣĿĸʽ֤ȵȡ
777 ţһγĿ
һֱô࣬ûЦ
ǣ٣
˸ȫյĺɫóǻǰ˹ά˹
737 ڱȽȽķɻͷȲյĿսʶǲģԽеҡر
OHҵʥĸ
ҵй޸ҫչʾǰʱǵ̾ôнС
벻볢һй㳦ζ
Ҷľ޸ĥ䡣
룬Գԣʲôζ
𷢱۵ķɧս㱥ӣǿס˾㳦
Եľ޸Ҳһ𡣴鹵¶İҵĿ£𣬴
Ҫ㣬ӣ
õǺӢӵؿҰӵش̼
ŶУǸͨҵСɧѨҪˣ
սԼȷֵúܿˮĵĵطһĽɫë
Ҹ㣡
ֳ־ڣֱͱ˽ȥԴŮˣûκϧֻоسͣٳ͡
ͷȲյս㶼Ҳ˸飬һսŷй˳
𾴵ĳ˿ע⣬ཫҪ䣬λ˿ͻصλϡ𾴵ĳ˿ע⡭
ڵĻӱ𣬺˿£źɫСƤ˷ɻ
˹ά˹ڻĳУԶĲҵΪӴΡȼٲҵ֪Ķȼٵ֮һɳĮƵĵطеעеַǷ˹ά˹Las Vegas Strip ˵ʮĶȼùݾоżľӵ5034ͷ׸÷Ƶꡣ
߳Ů񡢰ƶɳĮޡĦ¥ܵȵΰģͣģͺĶĳƵ꣬ÿһﶼϸ̣˹ά˹ͬһķ
ҪװһЯǱڵظ߹٣ԽӽҵĿ׳Ǯ
ǣĶ˰
һŴͷ˹Ȼ۹ףϿûдй֣һھǴжǻĺ
Ϫˡ
ӹԱرѧǱߵĿ
ȣ簡ĸ߾ͣ
ˡûаȫĵط
һ̾װŵģ˵
Уϳ
һǳ飬Ҳʲôڳȥ绨֦չһŮˡ٣ѿֻɫҲҳ
ڻΨһԽ׺ϷݣΩ˹ά˹ڵؽֹԽԱάΰǶֻڳȥƤ
λ˽ֱϵһСӡǣҪסȽϺõģһģ
ôһģ
Ǿһġˣһ800 𡣡
ָһȲ̦޺಻ķӵ
Ҳ٣ס𣿲֪н񱰡
Ǻõİɣ
ҲҪ³
ãһϵεˡ
һЦ˳ţǰһΡ
ǣǸߵԢ3000һ£Ҷ磬2800ɡͼתַǷ˹ά˹һپҪ𡣡
ЩŮڳȣȥӡصͻҾǮʱһƤ
ֵܣҶ졣ôǮϣǲǡˡԼһͷҪСİмСҾ˰
лл㰡磬Ⱦƣ
һ͵ʽԢ¥һ￴òزʶͦǿġȻٹ꣬Ҳˡ
ûȵϣҾʹϷ£һƤǮˡ


38
Ͱű˹ά˹ƣһĳǣһǸ缶ζȼʤء
кǿĲлӵȹķʲô˵һĻֻҪǮ
·ͣŵһЩ潡˹ά˹ͷûй˿͵ļŮνߣжԲߡ
ƣˣձˣˣˣйˣǣĹһ١
һиһ·ɧšֱó10СѸҹܻῴţͷܻذǸੲݵļһ֮ˡ
ٻƣҽȥҵĿˡ
Ȼġ
ڣˣ
ͷÿװŰǹ
ӵҹܻᣬ˱ҪĦһµġʥءķԱ״ŸɫĶֿ㣬ڳ߶
ǻǮĿǰΪһμ衣ȻСѵĻǿԸ㿫ͼµġ
סĦǵúвӰƬǡһҪءٺ٣

Ѿ߹һλֵؿҡΪҾȻӶ
ŶHI
ҴYYбվǰ
ҪҪһΣ
ˣллʱ뵽£ŶһС˼
鹵20ԪСѣ뿪ͨѪڵĵط
ȻԴӳԹˡ߼ˡЩͨɫȻζɻϵǳֻǷй۶ʱ
Ҫ֪ڱѵһǾԽġҵǣǸֻܿŮعµֵ쿹飬Ҫ鷳òõġˡ
عһ͵ҪΪ֮Ϊ͵ҲҪҵ˵ġ
һǮҿʼһҼҶĳתҵһҼ˵ĳӡ
˶ĿͶĵģΪǶ˵䲻𡣣Ҳ֪˭˵һΪԼص˰Ŷĳ
̩ˡ¼ˡ̨ˡˡձˡȵȡǸĲĳӡĶĳʲôݣĳĳ˽Ŀ
Ů˿Դһжһ粿Ĺͷ߳տ߶ƾšҿһͦġ
ǹͷԱߵ̨£21㡣ɹٿҵĴźƤ䣬̲µеǮҪVIP 𣿡
̽Եءѡҵ
ˣϲ֡
ûȥVIP ˼һ䣬ǶԲ𣬳Ҫȥǡ
Լȥ룬óһԪֱЦٶ顣λҪ5 룬Ͻģ
ı仯֮ḻȥУˡ
õģԵȣ̸ȡ
һëȰشȺȥóˡ
٣ˣ
ͷտǩ۳Σˬشһ
ӵĴ죬
ˡ
һú̿һӡˡСĵذѳ뽻ɹ٣ȻЦźҵͷ
ĳ룬ա
ǰɣġ
˸һĳ̨ͬĶĿһɧ
лл
ɹɵɵĲ
ллף˺ͨ
ö룬ϲصһ̨ȥ
ɹ¶Ц˵ߣɵһǮҵģ
̨ͬĶĿͺܿ˳룬˼䡣ҵĳۼƳٶû˼룬ͳҺͺɹׯҶԶġ
ǺõòˣҪҪVIP Զģû˼
û£ӮǮУƣ
ٴξܾġ⡯
ûôļһĳҪˡ
԰ư
ԱΧ۵һȺĿҲſϷ
˼ѣɹٵĺðˡһǧöĳһǧ
ԲλɹٵѾˣ⻻˰ɣ
һλںڳ۾ͦӡŮɹЦҵĶԡǵΧɫһɧÿ˵߶Ѿǿһһ顭
û⡣
νس˸ѩѡ
Ϊ˷ųߵ㣬ҹӮǮ˻ȥ
ˣˡ
װɥӣƤתҪ뿪
ţؼҰɡ
̿Ȼ׷Ѹղ100 ֻҡΪҶˡ
ŶԭǸղŸҸǮ˰
ŮɹپȻáôһװۣһڵøƵġ
û¶ǮһСŰɡ
ĸߴĲת˳ȥ
ңҲ㣡
ڵĺУڵءԭȵɹһŲͷϣʹš
E꣡ǲͷˣɹ١
ɣûˡ
𣿡
ӵһԵѪеĺɹ٣ûжپȡڲӦѾɱɹN ˣȻܹĻ
ֻ·ϵ۳ͷ
ԣϵǲˡġ
ߺ޵
ҪҪһȥԵʲô
ðŶˣãӦÿ°ˡ
ǾȥǰŵȰɣ
˵Ҳǡ
˹ά˹Ľͷβ˽֣ǼΪϡƽġĲҲ֮ΪϷ
ӵãһȥ˶ַʢĿ଴͡ϯһѳԼΪѰһǷǮļһǼһòһ顣
ŶһסǹԢ棬һйˡС
Ȼɵ룬Ƿǳ˵ġ
ŶˣʱĳСļѡô˵ƭǮά˹ˣ
飡
װްҧгݵ
ġǲ˵ȥġ
ȻܸжҰһֱ۸ĺɹɱˣһĪиС
ǾҪã⼸ҪסǼңǼһ֣
û⣬ⶼС£
ס뷢ԵãЦ˵


39
ҵĹԢ¥Ǻ·ĺһ֮Ǵӳ⳵ʱһɫķ˿˽˳⡣ҪûǮ
ķӣһһı׼䡣ʰͦɾӦõĹ͡
ؿ棬ǼɫƬġʲôļҡ
Ҿֱ߽һ䷿䣬͸ָĿꡣ
лл
ŷһرζ˵ĺɶ˲Ծ㰡ʲôζ
ˮ
򿪵ƣ̫˵ؿ
𣬳һ¡
óȥǵĻ˵һͨһ䶼ûˡ
Ҳ׽طģʹ졣
ȷˣʮŰԪϡ
Ǹʲô
Ӵллˡ
ӦǸСԣǮüЦȰѱ
һԼıߣѱõı̺ãȻЩκʲôĶߣһ͵ƵġҲǣͷ˭һ֣
˵İˡ
ѾͷɱⰡ
˼ͷ
û£֮ǾɣҰѵƹˣȻ˷֡ҲϢ
ʵַ֪ȫֱӽȥһ̽ӡʵɫɲͣץסƷһ£Բ˴ά˹
ԭСǸԣǾͺðˣȻҲмýǮŮβͬʱϵĽȣжʱȥİ취
ռķ䣬Ĳϵ˿ɳ˯
ţǮȥ㶨ʱűˣ˯µŵ߽Źϡ
١

Ҵ˴ͷ΢̨ơ
ҵǸǷǮļһҪǮҪ֪
ȻǮ
óһǹػ˻Ρ
𵽵Ƕĳģǹÿ춼ֲܼ֡Ǽһмڱģһǹȥ޻ء
̫͹ˡҵı£û
װ̰ضǰɽơ
ǺǣõǮҰɣ
װһ˵ģȴԴɧ˵ǰֱѵҲ˫˸
ǵȻˣ
һЦ§סһ
𼱣õǮ㡭
ԭɧǿҵǮˡ
ܴӦҵֵܲӦ
ץס֣һš

סԼͣоԼһһ˶ޱȣӲ쳣
ܲܣҹͦһ˯ɣ
ץ֣ʼƶ
ĺüⱲҲûô׳ļһﰡܵץסʼ
ҹô𣿡
ȻһҹأŲţ
үүģһҵ
ôðɡ
Ѿſްˡ
ҵƤѿǸѾڿľ޹Ŀɿڴ
ģôΰˡ
ˣС˸˵Ժ󽫺ΰһʲôΰ󡭡
Ѿ֪ˡ
ӡȲǰѾˣΪʹǲӦΪҷһأ
Ұסļȥ
ܿ죬ͷϴһʪˬоˬӡŮĿڼҲƺעһһңصɨǵϰ׾ģ֪û˽ӡȵϹһӡ椣ġ
ǲģ
ץסͷȥһֱ嵽ĺʣࡣ
֪ӡŮˣΣһ̽ɣ
ѾȲҪӡŮ
ˣҺס
Ұڿס͡
һ֪ˣ
ЦŰ͡
ЦŽڴϣ˫ȷֿ˸ͷʹȫǰţռӲޱȵľ޹ԴɫɧѨ
ʼԵתؿյͨˬüЦʱҺݺݵֱģײӹֱ쭣ҡͷ
ٺ٣֪˰ɣ
ץȣͣԵÿ10µļٿСϧҽĸԶûĴ˽
ûͦʮ룬Ȫӿ˳ͷʪһ롣ˬɣ
Ұγ˽ϸš
ûоĸ߳ˬȥǡ۾ţʶصͷ¶΢Ц
ЩŮ˳ǲϧʱ򣬱ܳĻ˷θǰϹһ˾죬ƽʱȥƯЦ¶ݣĶš
ϴǱ飬һ̫һüͷƤˡ
ģѿûֱ
ʱøƯˣҲԸСȻеŮеŮˡƯŮˣ㱦루ӡȣӰǣҲҪ硣
ֱָϡͦľ˽һֱ쵽鷿¶ˣ䡣
ҵľְ£н˫ȣȽֱľϸޱȵĴȸĦҽĸϣָйٴ̼ʵ롣԰һҪһɲġ
˽ҺԽԽĶžž졣ʱ滳Խǰܹȫӡ˾ϲЩеûġòĲõģ
˫ִƹȥץǶԾ飬̰š
Ŷʹߡˬĺˬ
ˮԽԽ࣬ѾմҵĿ¡
ôʪʺϸʲô֣ؽ
ڴϵڿ㣬ȻſŰڴϣ֪ˡҲҡŴƨɣջң˵ң
ĶͿҺͥʱֵذͷת
Ѿ̫ˣÿϹŮˣ˫Ǳģ
׳ޱȵľ󻬵Һ£ѵػδĺͥζ񿪰һˬȻԣǿһۣۡ
ػͦӣвλɳҪôŵعעʹⷽҿǾԸ
ԼŪʮӣչ¶ЦݣƨҲʶʶҵĳ塣ˣܵҲͨˣ
ʼ𽥵ؼӴȺٶȣҵŮ۵ġô۷

ڴϸɵò񫣬˵ذϣĵذܲ˶ʱ䡣
ѹǽϡֱ߱߸ɣҾһƿǰ·ޱȵľ֮£Ѿ׸׳Ƴˡ
ڷ໨ʽϳģˡ
벻̼ģ
ЦԴ
ͱѾһСʱûκƢΪ㣬˳ӵص˵ͷ
ɵرСһ˿粼˯ɳϣ
µʲôˣͷƴҡţ˱ҶţжܵơôҲ뱻翴Լʱҵӡκˣ߳ĵġ
Ź̼
Ұ˯ɳ󡣰˫ŷҪܻط䣬ͱҴӺѹסӺ˽ȥ
ֻ˫ֳɳϣƨţҼźͥĸһ㡣
һʧˣʧĺСҲܻ᲻ᱻ翴ڸߺøӽˣ
ˬȻһ˼ͣͰøˡִ̼ױȡѹЩСձôϲЩءԼһ£˵
ˬһ֣
ץɳһһΣԼ֪ΪѾãˡ
šš
ڳٵĳˡһҡΣʹ񾭴ĲҲѹ
ʲô£ˣ
ͻȻ̨ơҿ˿ûһˣûе𰡣òԼج˰ɡ
ʱɳ棬ȻʼղڡͻĽţ˶޷γ
Ȳصƣ˯ŹƨɣǱӻ˸Է䡣ȻǲǰֱʹóطġŹ֣
ڶһ磬Ͱʪ͸ͷʹʲôģȫȥˡ˵ʲôôɵĶôܸأɵЦ˵ԶԶԣµģ


40
Ϊ˲ĻɣҲûаŪ²˴ڳӡȼͺ󣬿ȵĿڳ˽ֶ档
Ƕóײĸ߹٣һλУЯ50ӡ
ȻйÿԱǧƣһߵǮ㹻ϣǧ˵ܺ͡
ֻСӼӳķ˸ڽػҡ·ӿһһҹøɸɵġٺ٣椿ǺܱŵġûＸñڹ黨ǲݡ
ϸȡ
󣬷סšȻӴȥڱѵʱҾطֻ֣Ҫʱֹͣ״̬£ҴӷɻȥκεˡΪʲôûоס
䱣ڶӺͻȻ֣Ѱȫɱٶ֮죬ûŵ˵
ѹң
ұĻŵùڵء㡭ǡ
ǰļ3Sع˰ɣҪ9Sġɡ
ƤбרʹߣģֹͣʱN Сʱѧġº󻹲ؽˡšš
ʲô9S
ˣڵعҲͷּ5S. רű׳Ӳִ4SģҲ˵3 ˡһԳ9S.ǲϹ
ѽ
һŮ˴¥¥µʱŮ˵ĵһӦȻǼСûнȥΪҵѾ͸Ѩλưˡ
ӴôƯţȥ죿㵽ва
ұӵһȻʼëë
椴һңŸ߸ЬѾˡ𷢱ۣ͵޽˿èһͷг͵ľǵʱеʽ˿ȹ϶
С޸ǳǲ֪ôǮƾǮӵѿѵ
ʲʲô
Ѿ㣡
硭ѣѣ
ŤذѿѵһʮҵСơ
FUCKϹǩܹұʾԵػɣ
Ҵ˼ĽŮѾȫбҵĻҰڲʶѵġ
й˵ˣˣҾͺúοο̫̫֪ʲôйˣ
һѰǵ̫̫ȹɫͺɫѪڣ
Ů˾Ǹ޵򲻻ᴩôˡҿ¾ˣ˿Ϊսͣ
Ϊ˵Ůֻҡͷȫ޵ֻƾ塣
ٺ٣ɧҪóǸ鲻Ըı顣ΪҺɷһ𣿡
Ҵӿͳӽ40׵ȻʱŮ˾ȵͿֻľںԼǸǩ˲Сһࡣ
ԱˣҴ׳ľڣش̼С顭
Ҵɷ
ȵ죬˳ưͷ˽ȥɧȻҡͷаҾ˦ȥ˼ʵѾİ˽ȥǻϷ϶ûٴñӡǼľ׳кŮϹġ
ץסͷ˼ѽŮøɿȲֹᶼˡִŸӵҡ
ס֣Ҫ
ΪһˣԼŸ˴϶ǷŲϵġȻԼڵϦȻغ˳
ҹУ
һƴðǡŮɳϣ˳ֽ⿪Ѩ
ʱɧƺѾȻҶ˵㡭㾡ؿԸҡǱӦһ¡
ʲô£
ɱȻһŹҵġ
İɣһǡǿԺúõ˰ɣ
û⣡ôִ󣬴ûмʶ±ˣ
ɧʽӢ˵˷ܲѵĻ

ҴЦŰתڴϣŹڵϵ˵˽ޱչʾϹǰ
϶һĸ֮ǰֱôֵİͦ˫¶
ˣйˣ
һҰѾڴֱزŮɧѨС˳һͨףƽʱʱ졣Ϊ⿿ǸС񣬲ܿóô
ȻΪֹһɵѨȻսʤ޴϶ڽһľںʼˡϵؽšFUCKOHFUCKGOD 
סָĦԼɧѨϣܹ͵ĲʸС
ȫȥҽһҪҪսһ£
ҵĵǰ棬ǶԾ飬ʵ
ܵģܡ
Ů֪֮ȫȥͱ崩ˡ
ʽҺβҼԵתƣ𽥷ĳˡƣܳܳʱ䣬ȲѾˡ
ſڵϣҪӺ
ָɧʽؾƨɡ٣Ȼǿķβ£
ұʵɷܸã
Ŷ10ӡֻ10ӣŶ
ھѾ10ӣˬˬֻǸʼѣ
٣٣ֱŮĸʹ
ŮͻȻһƵˮȫϣ
ӣÿ¸ôǮȻȻ
Ҳлڱˣϲӱɵ֮߳ʣˡŭŭų˹

һתƴһˣ˳ƸһȭֱӰ˴ſڵϡ
ԼôܣôһýŮӵرˡȻһƨıϣ˫ȴ򿪣ؽУϹǰݺݵظҡ֪ԼǶôܡ
˵ģ
һȥ˾ıϣʼңԭʼ飬ֱǼһﱻѹòе̣Ҫ߳ˡ죡
˵ı룬Ƕ٣
ѽȻ˵Ȳҡѽ
Ůʱͱúܵܡ
Ǳߣָ·
ұ߲ߣ鷿ڷ˲鼮һǳ䳡ġһ涼ոµģδĹ
ڡŵĺ桭ˬŶ
Ů˻ˡԼŻɵʶ
ı˵ʱµָƼĿʽҵ¥°ָȻսŮ룬ڴȻҵ㹻ǿǿд򿪣δ֪ĶϾҿû͸ۣһЩһЩӢһЩ̩һӦóȥЩطȥʲôͲö֪ˡ
һбƱ40Ҳ١СͦỨǮģ꣬Ѿõ֮һ
ŶЩˡúòҡŶӲҪô̫ˡѽ
Ůᴩ࣬˸֮߳С
֪̫ˣڣֹͣʱ䣬ʰ°ֳ»ص˲ҵĲС
ͨ
մӲ߳ͼֵؿҡȻʵװģǲǸˣôң桭Ƥˣ
ΣûôŰɣ
ҸոտһŮˣڲϡ
ŰɲµԶͷ˵
ɣģҲ
Ͳˡ벻ǼһͦģһͿʼˡ
磡
ŶǸǸ
һǸõ棬ô


41
ӣСӵĳ˲ֻһ
վ·ߣű̧һ߾ʬ塣
참߿һ㣡
һַİ˾ƵڵȡȺ˶硣Сӵ۾￴óǸߡ٣ôˣӸղǸŶʮƯĽ椡㣿ֱӣ
˵Ǿʬ壬ҿǸŮ治֪˭ôƯŮˣҲɱ
СӲ룬ǰһɣ
٣һȻˣҵù
ӿڴͳһ̣ϣֵݸ˲һ
ллôծ
ҺծϵֲʲôɱˣծҲõˣ
˳̣ص˹ԢʱҸһʮıƱһ꣬һһԼĵӰ˾ʮ㹻һˡ
Ȼʡȥݿ䣬úõιһ١㹻²˴ⱲӶ
رķɻϣӡȽдþڶ߻صԣԺŮǣҲҪŪϴӡȿСʢܺˣ
ƻԡλȫµļƻȻǴԽߣѧĳĳС˵ʷ켣ȥơ
ҵĿȫŮ׬ǮļƻҪıˡΪЧӦ϶еģǾƾӺԭۡձȦʷ켣϶ᷢı䣬ӶһϵеĴ䶯Լ֪ʷȥ
Ǿͳ˳
ҾҪӢʱƣתȫ򣬶Ǳʷǣűߣ
һϽţǱҲûܹȫ׷أܵõЩ㲻ˡȻҵõ1%Ӷ100 Ԫ˽°Ǯָ˾л١Ժõǵʱ
ʣǮϷǳһƤ˾רڹһЩʯͻƽЩȻıأɲʷܹı˵ġ
ϵܣ֪𣿺κˣҵĲˡ
ջۣͱܳһȥ̸顣
Ҵϥǵɳ̲㣬ӾرߣԱ߻ŮĦôϰӣƺܸ˰
ҲЦЦʷڳִģıʡԺĽΣͲᰴʱˣģԺлƽʯ
ٺ٣ǧѷĻᰡֻǡ£һﷹͰܹϵܺĻ
ܳɲΪޣѾͳ϶һͿŮ椸Աߵıڣֲ֣תȥ档
ʲôϵ֣Ǯҳг
ȻǮ㱩¶ʡԺЩǰݽŮֲ
ܳϼһϬĿ๦£ûа5 ӣֱǸǲ˵
ϵܣ˵㰡ôҲüʱ֣
ܳϣһϹ
˰ɣϻҪȥιһȺŮˡʡ㵯ҩ
ܲ˵ﶼЩӹ֬׷ۣҿ˶ûɣҪ㲻ٱˣҲû
ܳɣҿű̫ܳݳޣע⣩صɽլ20ֲӳŮڣѾׯ԰ܲԷһйж͵ġ
ҸǵԱ䱸һ㡣Ӧ7 9 Ϊ±ĵһξۻᣬҪְȫַġ
͡ӽޱġ̺硢궼Ŵ¿ʽԸ£ڴ￪ɶԡ
˾ȵ͹֮նˡŻģ֪Ҿѵûһۡ԰֪ȾŮǶˡ
Ŵҿ϶в˵дƬԸµģӾװġ̺硢ĳƬҲһûпʮλ1994Ůǡȫ͸£˿߳Ͳ˿࣬ϸĶֿ㣬ȫûа취סһƬƬβصǵش
ҽˣ˼ðƳ֣ҲˣҸлϲԶҵĴ
̺Ｑѵе¿㣬Գ̩ɽһسˡŮΧץס˭ǿƵͱ롭ᴩֱ˫۷ףֵȪˮ
һҹˡûкôһȺP.һʮҲС˵Żֵ顣Ľд˷ڱĸصԡף鷿ӻԡ
һžƬԱߣͲǷĳֵɧѨӦÿ˿ɫеɡ
׳۵Ů޺ŶӦ˵ʮŮſһħζңһһ𣬳һ׳ޱȵƴͼ
ŶģҪ崩ˣ
ıÿ30µĳٳ壬2 ӣѾйй˦õϣžž졣
ˡ̫ɧˣŶ׼Ҫˣ
ӽ4 СʱĴսٽҴӺĵγǵ϶
ǵһƴճһôʮͼǲ䲻а
һ̬ޱȵı飬һ˳Ƥٻҵ
Ŷ
ҼٵŪԼĴ϶һһžҺ˳ʮžޱȵ
D 磬ȥһʱ䣬ľ׮ץˣɱ
ϸǿӵҴĵ绰ż
ʲô˵
ھȥĲ棬ԭľ׮ǰԹǿɱץ񡣰УϸǿѾǮ˴ʦߡ
С̫СˣŮ˻Ϊʲôǿ飬Ҫɱأ
ǵϴľ׮ǱԩġǾһ齫ȥ
ˣֻҪû֤ݣ˾ͺð졣ȥһڲȥ
ϴģ֪ôˡϴС㡣˵к¡
֪ˡˡ
ߺðϴ󡣡
ҸʲôѲι𣬲ԣ˵к£ӦúŮйء
ι
ѽD 磬ڴ绰ˡþð
˵кң
绰˵㣬ɣ
㶩ط

ʲôСݵ˲ٷңòᣬСרǳ۵椣
ĿȲСôϱ߳һͷĲٷأ
ٺ٣ӢҾҪרŸñӣ
һ˵ǳۣ˫۾ð׹⣬˺ɱ֮Ƶá
ԭСӲҵû˸ҶȥѲٷƭǿ˴ա
ҿСӻͦݵģ˵ĺ£ǣȥ
簡ٷɧǣҪЦң˵ȥûʲôӦġD ΪСܽް
Ҫԣ֪ңƭһܵĵطȻúڲ۾ˡ
ʲô⣬ȥ죡
ƨƨߵȥˣñȥԼ㲻Ůˣûʲôø˵İɣСӲǼɱйϵɣ
AthenaģŶп𣿳һһݰݡ
϶Īе˷ܡǶԼͦĴ䣬ȳƵȡ
ķ˿ǣơ
һᣬī˿ɫë£ǳɫţпǳڻĴ硣
D 磡þò
ԴԹˣСŮֶΡ
ƯAthenaǳȥ߰ɣ
õġ
ɵסҵֱۣǶĦҵı۰Ҳϸ
㶨Ada 
ǸˣǵģǾȡ
ȻǸǰѵŮ˻ġ
Ͳ±
ߣ𣿡


42
ƯŮҪࡣһǲûױҲƯ͡
һ࣬СS ȡһҪױױŻСѵġ͡ǻˣϾױܹ޶ˡЩôûõģעֻܳΪ֮
ǰߣҲ־ǸѵõˣϧѾΪֻҲȥˡ
˵ܳҪʲôӢּ޹˾
Ҽǵøù˾Ӧû1999ʽʷѾı䡣
ϰڵˣѾǿ緢γͻˡƬڽϱͱƬڴ붼Ѿͣˡ
ŶֲɫӦúܺð
һЦŸĹԸе촽ǻعȥϾڴϣвע⵽Ծֹܵġˡ
˶ڿأ
ţͷסҵı۰򣬸˸īȷû˰ϳҪں֤ĵˣóֻͿʼŮˡȻͻϸĵѷ֣ŮӾǴ˵еĳĳŮǡãⶼǲܷ顣ڣһȫĻ
ȥģھٰʲôɨжԱݣȵȵأͻ顣
Ϊѡطʱһ˫ʿͣߡˣ֣˹úðԽ
һһ£λϴǡ˾ʱʱúӾ͵顣
ߣȥ棡
ϲ㣬ȻûһˣҲҪǻڵأҹĩ೵Ҳܸ㼷ˡ
һ¡
ҷһ˾ԣһǧԪ۱ҡ³󣬿жȦͣӿ͡Ҫ͡Ůѡһҹ˾һнˮϣ˵شӦˡ
Ǿˡ
¥ʱѹսľӳԳ⣬˾Ȼʱֹͣ¡
ҲµҪʲôǼĺΪ١
þûˣ˰ɣ
§סĽбλ档ţп˭ְ֪סˡ
Ҫȫȥ˻ῴġһ롭
ڵĽģǲװģһ졣
ǵͳѾѵļ̌һȣַס޴ֵĸڣѾ˳ķѨȻͦ룡
ţ
бŵ𱻾ΥĳʵеĻıۣɨεˬѡ
٣·Ůˣһַζǲ٣·Ůǡ
ȳ壬ʴ̼
ֳĴ϶ڿٳ塣֮⣬ܹ࣬ӸֽǶȣسɱ
Ŷˡô󡭡Ӳġѽ̫ˬˣ
23ұ仯˵ļ£ŵغߺšҲΪ϶ܹڸġС
󣡹󣡡
ǿҵشǰĳӣȽϴ
ţп㣬ʵ˽Ҫ˫ˡ
ˣҪˣˡ
Ƶòţһˮһãûб쭵
OHMYGOD 
¥ǱߴȻǷˡ
۶ۣʯ˰ӣԭ¥ԴԷ񡮹Ů
Ǹʲô
һǶ£ʲôʱ͵ģ
ѽ
ҪУס͡
Ǹ벻йҲôŵ£
ǸеŮ
Ǻǣֻ˲ſŵģ
ҽشй
ҽˣҵŮѣɺ
˱߽ܣ߿ŰҲ֪ڴʲô⡣
HIɺ椺Ѳߣ1 8 Ұɡ֪ôôߴ󡣺ɫͷƤڴְˣһѪɫϲı־٣ʱĿתضȻͦ϶
ŶJKŮѣROSE. Һұ˸ϡ
˶椶ҡ̲סˣȻҶǿŵˣҪȻ
Ӣɺë¡һаôľ飬һӵ˳֪Ƕʲôģзɻ椡
ɺҲЦţҵ϶ͷ촽ΧŪţһʵģ϶ûбι

Цſ˿𡣼ͷûзԡǺǣŮҲſɣ
ϣˬã
˺Ｑ˵ϣţп㳹װǵȻһͷƬɭ֡
Ǳ𾢡ߣɺþ϶طš
ģҼ֣϶֪ȥʲôĸо
ɺ˫ѹԼ˫顣
֣ɫģôͷǺɫģ
Ұ˫磬°΢΢ʶͷ̻Ͳһ㣬촽ϣĦ
ˣϲɫͷŮˣҾֻбȾˡ
ɺεذһۣ壬ˬԵѡ˵ˣFUCK MENOW
ŵվȻ󼫾ջϸȣҷֿվλУƨʵϸߣһǷٵģ
ž
һƴϣ٣ӣͳøߴٴ߸Ь岻ɧѨˣ
ˣұͦ϶ǿزٽˣλķѨ
ģ
ɺΪҲٲȥģϾĿ貿ҵɲ20ҡһŮ˵ȣ˳һ棬Ÿ߸Ь
պã
ҽԼ϶߲æס۰򣬿ʼǰͻ
OHNO̫ˡǰ
ɺҵͻվֱ壬λһξ룬üһ£ҵҰԳ
Ļóѣסı˹ϡȥ϶Ұؽӹӵӹǳ30µ϶϶ȥ
δеطһɺˬ۴Уڿ͡Ȼ϶ᱻġ
˼ŮѣҲʾطת𡣰Ѷʮ׵˽ȥ
ʿ˾Ȼ֪ڡܡ˵ͣ¥ķ⾵ȻزˣֻӲ϶ܼ尾
Ŷ
̲סγ϶䡣
ңɺϵθ߳Ѿһ̯ˮˡɺףƺҲİɡ侫࣬Ѿ۵λС˯ˡ
ÿɺӱ﷢϶ⶴÿޱȡҪ϶鲻԰ȤˡֱôֵĶǸȳܹġ
ŶôûƤҪˡš㡭ɡҲˡ
ɺĴ䣬һλҲŪʪˡ
һ·λǰҪǰĵ粣ˡ
Ҫ±˿ҿ϶ǶԾ飬ǰĲϣȻվں棬ݺݵز
Ŷϵ۰СҪˡˡ
ɺζ˺Ѿûжˡ˯λϣϢҵţѾõϣ뿪İʿ
ղţӵ𣿡§Ц·ϡ
ǡûʲôо
ѾɫŮˣ̸ùĨǡ
´ΣҸ˾Сˬˬ
ᣡ


43
ι֪ˡʦҳһľ׮ͳ
ϸǿ绰ң˵Ѿ뵽ǿôʦǼǮǳ󣬰ɵǮֻܶҪˡ
ȥɡҷԸȥ
ΣؼҡҽжŮ˾ǵ
飬ˬĻǲٵ˲椡Դعѵ֮ҵǰǿN һŮˣܴեȡ㾫ˣҹ⡮ˮ
СϲٷҼҵ̨׼ʩв˭֪䲻֪ѵһ١
ԼѶǽҽԺȣҹغſڡ
ڶ죬Сʼǣҹ̨бŭȭΪĳĳŮǽ̤ΪƷȵȡ
ʲô˶ϣ
ֽͣǳۣһţˤ˵ϡƬһʱĽ
Ǹ˭Ҽˣּ飬աҪȦ첻ȥ
ǳڿ尲һÿϴ󣬺»һǿµơȻǴܵ֡
˶ȥ뷢չǰĳ󷢣ܵȡ
ڻ绽ﰡܸʲôжţŮšǻƿɫΪʲôƱҩһжҪԼǮĵӰǣаԼǮԱԵݡ˻ҪԼȥܹϵ۸治Ź㡣
ΪʲôֻΪǡȹ񡯡˵䲻ģʹѡһͳҲֲ°ףΪʲô˾ûеλˣûǮһμġ˼Ҳ档ʮ̣ռ˼λӣʮйˣǻʸ񿴲ˣ˵Ҳա
ʷҪı䣬ӾҪΪ֪֮ΪΪ֮ǲ޴ǰ
һӻ˯úձŮˣһġ
Ҳѹ֣ʮΣˡ
ľ˽ׯ԰˰ձͥԺر޽ġҲ͸հ졣
D 硣
ԭرƯīɫǶЩɫĺͷ͸ʵʵ㷢ڳķƮţҲɿһ㶣Ů񰡡
ľȹǰ˿Ҹչϵķţ㻹˯Ϊ׼㣬Եɣ
Īһˣ㰡ôϸģô³أǼʦǲղζҸ㻻һ
˵ţ֣װûˡ
ԭ㲢û˵ĿĺȷǱʾϲˡǣպܺãֻǺþöû㣬롭ٳԵġ
ʵ˵Եģҳ㰡
¶Ц§ˮһ˫D ֱ˫壬ҵš
ԭƺ׼۾׼ӭһܲһ쵽ڸŮ˵ɡΣҲװһδ顣һǣͷûȥͷſĽ
㡭ǲǲϲң
ԭкȻӿ˼ίԼѵûֻһ£ֻһ£컹ӽ㡭
㰡㣬ϲ𣿡
Ҷ۾ʵ
ǻ˵ҡҪȻҸͰ
и⣬һˣ̸һǸһҰˣֱϴ
ǵȻˡ
ԭȻΪ³ѷӣ߱
ҳͰɡˣ
ֻ³Ҳûʲô˼ͦģͷִôԡۻӾװһٺ٣
ԭĿȥʦˡ
죬һԼġ绰ҪһֱŶ
ıӣƤűʻӰǡ
ܣ㲻Ǻܵ𣿲ʲôɽӰүүҪɽȳţ
ʮƽͷ׳ţӰһҶһ߽šƯŮԱȥëëšмһѾȼסŮˣÿ貿Ħˡ
å
ŮԱ׳߶ǡ
Ǹʲôǿĵͷ
ѶƬóŻŻǡ
٣ˣŮԱǸ߼ļŮֻϸǮ棬˸ɰ
׳һȥŮԱİˡЩС
ס֣
ڳˣǶ֡ŮԱˣΪⲿϷǣٲ档ԺͺƬˡ
ӴӴӴӢڷīǳҼŮˣٺ档
׳˵ϴ󣬴ʱץŮԱ˫֡һֻǿĳУ
å
ܲ湦ģɿس˹ȥǰ浲·̵ڵءۿҪ׳ˡ˭֪ͻȻһɾ硣
ã
Ѹ˫һɳһȭͷϡEһ졣ˣžʹһš
ٺ٣Ǵ˵еķɽӰţҲˣ
ȭͷˣһԼ1 9 Ĵ󺺡˽մɡȭͳȵٶȼ졣˳ƻһţܵ۰ֱӰ߷ɳ3 Զ
ܾ˵룬Ǻܲòġֻ֪һѵ
ϴŮԱĿ°ֳڱǼššɧζˮ˵ǲɧ
㣡
ŮԱ۾ɱ˵ĻһѾûˡ
ʲôҵĵ£
ѩѣҴ˽ȥΪǰ֣ܣûϳ
Ӵ˸ӡĵ̣Ӧǿĵ̰ɣ
ǸϴȻϻǺӲ˫Ѿ뿪ŮԱʼ
˵ҵĵ̣ҵģٷϻʶģÿ˶һȣȥ
ʲôôڳɱˡ
磬СӷˣΪԼǴD 
ţǡѵǡD 磿
ϴı飬Ȼī񡣵Ѿܵˡ
үүҲûãÿһȣˡ
ĴD ӾͲţô񣿡
1 9 ĴĸϴĽкֱųҳ˹
Ͼ֪ˣ
һīӭȥ
Ķţһ㡣һ360 ȲԾɨȡصһ˲䣬һƨϣҪ֪һԼ200 ˣᱻߵ׸ߵĵطֻеӰвŻ֣
ȡ֫
ֻ˵ĸ֣žžӰܶһ㡣ɵȻ£ˤ˵ϡ֫ȫŤתѾ۵ûȥ
ѽ
СѾŵüˡ
񡭡ˣD 簡Ϲ˹̧ۣ֣ŹСǰ
ϴ̹ڵأҡβ
ܷŹǰD 磡
ղţŮԱʱ˹
ʱҲſŮԱ˭ԬѾͷųͷףҶϲˡ
Ǹһղšң
Ԭ֪ϳˡ
ѵʱԹٷѾͷľ̫׽ӽͬĽɡڹϵܺáе˭ĳ˸ɫ˭֪տ죬⵵¡
ˣԼöһȡ㡭֫Թ
³òѩѣڵϲǽҵϣ

˭벻һĻǼһͻȻץסߵͬõӵס󺰵D 磬ΪʲôܷһҲƬɣҳȥÿ
٣׳գǲǷˣԼ˵ʣ
΢΢һЦվŲ·ϡ
ߣȻŪ
ǼһＱˣӻĸѪ
ʼ㣡
Ҵʦе
ʲʲô
ҽ㿪ʼ㣡
ŶŶѾʼˣD 磡
Ӱڳʧԭأؼһ㣬Ȱس

ֲԾʱѾ֫ұһСǰһ㣬ֻʱɵĵطѪ
̣ʼնǱԾͷϴīӦûС߹⡯

ѧŵݣһоԺԼָƬӡ
AVƬٺ١
ǹɣ̧һȥָʹˡطҵģǾ;ԣ
ǡǡллD 磡ˡҲˡ
Ⱥ̧֢ܡ


44
D ̫ˣֱǵ
ȺӦýźʡ
һ﹤ԱͷӶš
D 硭лл㣡
ԬĴ۾ƺ˵˿˾Ҽ
ҶӡģӦڡͭᰡݵǸС¡
ݳŮǷ绪ï͡λ˼ѿ
˻¼дȦеΪܹӽԼż񣬺
еΪ˼ĸԼܳò׬Ǯ
ܲסջ߻ӵĴȾûмܹӰ졣㹻ǿӲĺ̨⣩ȻԬܹåˮ֤һǳеɧ
ֻ֣͵ġ
Źŵȶ¼֤Ǹ꾫ϡǲ֪ձҵǲѾǺǡģܸ㵽С
ҿΧЩԱǶʶ߿ˡȦģܲԹɫǾͲҪȥˡ
ҪлңҳԷɡ
ð
ΧûˣԬѿڶԼʵ뷨Ҫװʲô֡
Ÿ߸ЬԬ򣬲1 68. һ𣬻㡮ǶԡʹһȥܸоˬЬҲҸ߰ͷ˶ҪӣŮ˱ԼߣǰԵò䣩ͬʱϷǱߵĽʼɡʽͨСʿеȣʮʦ
ҡڡͶʣ˭첻ã;̸ˡҪˣֻҪġ
Ĵǻδ󶼱ˡʱйչ谭һйĸ㣬ͲֻǷչйңĵλ
˵սսֽ𡣻ܲƸǺǣʵô򵥣
ˣ
ӣʲôʱϲĴˣ
㲻ϲǻһҡ
Ԭ֪治ܽҵĴӻ顣
Ҳܾûгˡúһ¡˰ɡ
ԴӴԽۣ֮ȥ̨塢̩ûԵĲɫǵôѧʱͬҵһǣǳĴˡҲȥ˲١
ۣ˹ݿɲûԬȻĳ͡ϰˣԹк
ѽı˹
ϰ˵꣬˿һߵҡ
㣬Ͳıˡ
˵꣬˹
ŶŶףףλԵȰкùͣ
ϰһЦȥ
۳Ի˺ܶ࣬Դ˵˺١ĵ塣
һϰһʦģ˹߶һش̡
λҵ֮ؼԧƴ̣
㣡
Ԭװ߳ϰ͵͵ҵķӦûз̵ġʮһŮģҪԱˣȥ͵ˣ
һơ
ϰЦÿϧ̫һˡЩӣܹջ¡
㣬ҵǱأ
ԬʳĻ˲
ǾǸȵġŮܺȡ
Ȼߡҧ䡯Ԭࡣѽϰﻵˣ
Ľģ˲óʦðɻա
Ԭܹ֮õϰÿԷӹؼǣԬͣС˲Թ˿͡ЩΧ̨ӵʳ͡
պŮġ
ȻиѾమĽۺˡԬĽģǶҺ޵ֱҧ
УϹŮǶˣЩз˿֪μеŮһҧҰɡӣЩ
21Ԭ峺۾Ůľ˵ӦûǸ
ɫë£ǼϷʺʹɢ崿ŮϢ
شúܣֱش𡣹ֲܹɫУȫˡһɵŮӽȻöࡣ
㡭ô
ڸʻϣԬݵңʵ
еǣܡ
ˮţ̫˰ɣû£Ҽȥ洫ҩΡ̫
Ԭ΢΢һЦҵ˸ɣȥҡ
Ƕܣܣˣ
С֣һţ
ۣ
Ԭ󴥵һһӴλͷײ˳۵ý˳
̣ҲôӦɣҳ·ϻ˼£漴ٿߡĳӳ˹ȥһ䣺񾭲᲻Ὺ
û°ɣҿ
Ԭͷײ˺׵СûȥֻСΧƤο
û¡ֻ컹м龵ͷûġ
õģǱȥ˵
лл
Сɵϣлңһڡ
˵һ£ʵȥͷӣС졣и˱ͷ׾ңܿͷΪؽҵȻСߡ
ٺ٣˰ɣ
§̰ǶԷõ顣
ڸë£Ҳ̸ʲôָС
ᡣҪ
Ů˵ҪǾǹȥ
˫֣ɴë¡һĲʣһ֪
ΪŻǵ֣ȥ˿ˬϵˣҲܴƺ͵͵
ûϵȸ·ذĦʱһֱ˹
D 硭D 硭
ԬŴСҵĿɴץҲ֪ԼҪʲôֻǱܵسڼ֮С
šҪ
ԬҵһֻѾڿ㣬ޱȵĴƨɡСֱαƿ˫֮С
Ŷš
ԬȻǸеŮˣǼϸѾڿʪһ롣
Уȥٸģʵ̲סˣҼɫؽ⿪ĳ㣬һйḻĳ飬ģ£¶˳ϥǴȵסˡͨ¹⣬ϡطֱǿһ̲ʪĺۼ
ҪD 硣Եġ
ҿɲܣֽץסԬŤħͷʪ͸ڿ㣬ضڼɹߣʱסǷۺɫĶޢɨƬʴʱͷĹڲͣĽ
һɵķɧζŴӵ㣬̼϶ؼӿ
Ԭܹ˵ġĥֱˬѽѽСУûء
ôԼҪˬɣ
šţǡûԼѽ㻵ˣ
𡭡ôȼסҵͷҪУҲӦüҵ
ɫǣ
ҹһЦƵװ˿һŵԬˡ
Ҫ£ҵòûɣ
21ŮûùҲӦôԽ¼ȵط
ִ̿İ
Ԭս׳ʵ϶ŵˡ
ģⱦԶڣ
΢һǣ޴϶̱20ҵġС
ԴӼǰﱧԹ϶̫֣ŪѨ䶴ѨˡҾڹҵЩǰ峯͢ġȻֹͣʱ£оһаɮġʱ䣬аɮ߾硣϶Ǳ仯ı䳤̡ϸǹк
Ŷ
ԬЦСļŮ˶20׵϶ûʲô־С
²ú˰ɣ
Ұѳλҡȥʻλãѹϡ
Ԭܽţʮ˷ܣʵǸȵɧŮˡΪһŮˡ
дĽٶȼһ˫޳ȣǽؼвҵ䡣ϸסͦĥҿ̵ľ
ҽԬĶͷ϶Ħ۵˶ѹ־ǿصҲǿҵҼþسĶڣԬ򱻴̼ϡ
ĦǴ˾޴гҹⲻȥһԽԽϡ
ëѵ˺Ҳ٣֪һһֻĴϣۺҺܴһȦΣҿˮֱ
Ѹͷ鹵ϣȻסԬֻӣǼһʹһЩ
̽Եس鶯˼£鹵ܻѹкǿ϶𽥱䳤ֱܹȥԵĺëĦ۰زʹ鵽ʲô࣬ʲôҰԣ
û㹻Ĵ϶ǲͬʱ齻ͿڽġڣС¡˱ҵͷӣҴɸ״
Ԭ⸱ҵĽ̬̲סˡγѪ϶ſڶźӣһǣ˫ָڸʵơ
ǵԬе泩вϴǿضľסٵ
һӺһԬԲΣһץ˸ڵ¡Ԭ޳ȷֿʱҪ϶͵Ľ롣
ҵľİַţ˹ԬʪĶڴදżͷ̽СۺڣǾǲ룬ǹܣԬȫֱвϵૣҪĵز
㣬ҪҰɣҪˣ
Ԭһ϶ȥʹسˡ͡
ôҪѽü绰˵
ҪҡңҡŪҶӣŶܡң
Ԭڽ˼׵å
Щ˷ܲѣ׳Ĵ϶صԬδķ϶֮ϡһֻץסȸ߸߾һַֻǸõ϶
˫ۣ׼ñҰӵݡ
Ὣ϶Ԭ֮ϣȻ󻺻Ĺ壡ԬĹ۽С߽۵ȣ˶ͷֱޣǿͷĿˡ
ʹʹСһ㡭Сһ
ӵǶôؽխģ
ҵ¿˷ܸУʹ϶øϸСһͷĥת𲽵سſܵӲľͬһ㣬һһԬ׵ǰš
ڷƽͼѹУҾţϲλխʵůԼϸ¶ĸо̽G λá
Ǻôôְ
ԬֻһһظԼӵĽڣʱֻܱ˫ۣʹỺӿ
ӽȣƴʱǽһҰû취˭ʱأԺٲǰɡ
ұ䵽С϶ȻʵعᴩԬ塣˵ˣ25ףԬӹǵڶǳģһǳǹ֮աŮС
ԬߵͨСһɰ̲סѩѩμٳԭֹĳʼнҡ
ٿ£ֻ׳϶سſ糺Ķڣҵʪ۴ķֿȴһСء漷˼ԬĿҲЪط˽ĵD 硭ٲһ㡭
ӴһŮҪһ㰡ϣ
϶˲ͷͻӹ棡


45
ˡ
ȻﶬʱڣԬѾ㺹졣ԴǻУҰѹ̵ľ˽ȥԭȾҡεĳҲֹ֮
ˬĺǱŶ
Ҵóá
ôʹˡ
ԬӹԼϡġľԡȫŪʪˣԵøӵϡ١ȥҸ׻á棿ٺ١
ɫ棬ѾһƬǽ壬ƬˮдƴѪ졣ϵ˴ŮԼ֪ı̬õ˼㡣
ԬͻؼҺϴ衣§˯ˣƴŮ˺Ҫ˵顣
ˡˡ
һˣԬԼ־ȻҵĿ䡣ʱʼ͡
𡭡ˡ棬Ŷ
Ԭ´֪Լ׵Ȼҧ˷šСӹȻǿ
ˣ˭ѽ
Ԭ·һȳһա̫
㣡ѽ쿪ţ
һ򿪣ڡɾͳ˽
㣬û°ɣ˵Ǿ鱻åҰ
˸̷ɫȹӺͰɫ£ȥഺܿɰ
ǰ˵㡭㱻å
Ȼ˫βһװɫ˶Եдա
Ҫ˵ڣôأ
Ѿ¿㣬ģشԬ˳
D 磿
Ůɴ۾ŵؿңٿ˿Ԭ
ǡ
ûԺҵŮˣ˭۸
ߵԬԣԵ§ס硣ߵȭϴһ¡
идD 㡭Ժ͸ˣ
ɲǺˣֹǴ֡Ԭ棬ҷŵ۸ҡ԰ɣD 磿
𣬱Цˡȵ֭ɣȥá
ŮݵԬԵøˡȻŮ˵ɫǿԺ졮ġ
Цģչòɣ
ڰ칫֧裬ҾͿʼʲôʱ¡
дD ĸڸCarol 㣨֣ԣᣩһĶİ2 Ҹĺ÷ڵؿҪˣ
֮ǰ˸ԭϰǸΰݵ槼ͽʹˡ
ΰȻҲǸˣһ㣬ûֵ껪ĽɺʡʷѾı䣬ǾͲȥ·ˡ
ལ
ֻˣŮ죬ɻ䱻ϡһǻţеĻʧˡ
õġϻݰݡ
Ѿͷµһվڱϡ
ˣɺںú㡣
Ԭףڻ뿪硣
һҹǽϻҪμҶٻľٰľƻᡣʱȦںѶϯŮ飬ǱġȻˣֻйϵǳҪãؿƿĹѲ֪
ؼһ״ӢβǰҶٻڰɽĺ
Ҷٻ19901993ʮ󾢸佱УĽáܻӭŮǡǵ󡣵Ҷû˿ȤΪʲô֮ǲҵĲˣ
һЩҶٻĽļҲˣ˵Ͻ볡ġ
ϴ֥ȣҶٻĸӡ񡯡˴ǣһЩճմհҵСԱСҲܹ졯
ԱǸβģǴ˵еĴD ȥҪǩ
꣡С㣬˵ϲİ˵ٸ£
벻ʱĻ㣬ôǿĸ硣
˵أ
˵

ŵΰΡСޥ֣ʿ֣ӳ졢־ΰԬӽǡϴơ̷ӽ롢ڡδﻪ־ӱȵȡС˰ٰʮλ
ѵõǣĴġСӡǾƻϵıݼαǻʵȺǻᡣ
ӳ쿴ҵȻԹʮһСԹ
Ҹܣˡ֣ġ»ա
D ã
˼ͬ
Vivian. ҶٻѾΧһŮǣûȥǼŽˡ
ģҹȥһ¡
ʮҵġˡǰ֮϶һ־ġ͸պãĵģַǳϤ
Gigiйһ֮Ե
ǵϴΣͭ⾰Ϸʱ򣬻ҰǽΧġ
ǰD ֡һֱûúллء
˵ǶԺǻŵ硣
ԵǾͿԽһˡԱ߻վλŮأΪ˲λһת˻⣺Sammi ¸ܲء
𣿡
ǵȻ´οݳᣬһҪԤλӡ
̴֣СóһƬ˫ֵϡD 磬ԺֱӴҵ˽˵绰ˡ
ӹƬʱСָ˹ҵġɧһһɧǰ˸ۣ߸ǹˡ
ЩѾжŮǣǺͼȾǺܼһȡ
ֻЩɵɵķ˿Ϊεشࡣ
治˼ҾȻˡ
ҲܿƬһǳɫģһŵɫġֻƬ΢Ц»ա
ŶԲ𣬴D 硭һûСûС
Ǹտʼˣ˻еһ֧档ôһ㱭ˮнǮô𡮸רáĴ󣿣ʱȻȫݵǲƸ
ûϵˣû跽淢չҾ߲Ժúһ¡
л᣿
˵ʺϳɣ
֣Ц
ʵȥϷһҲ㿴㳤ĶģҲˡ
˲ģʼΪϷǡС
ŮһĿ˾ҪվƬҲõˣǼ۵ʱȥ˵ˡɭɾЩŮ˵Ļ⡣
D 磬յλҿǰŵ׵
ϵķ⣬һֺá˵ģȻǽںͽɡ
Ƕл
һͨף˻ᡣΧʱĿⶢ֪Щ˿϶ڿҺЩ졣Ժƨϵ
Vivianܹ㰡Щʶ
һֱڵطչġУҲص۲μӺýõ칦硣
ǰôǲ飿
ģҵı۷չȱָ·
Sabrina 㲻ڵأǸʲôˣĿ𣿡
ҶٻЦŲ
Ȼڵػ˼ˣĹϵӸӡΣұõһ׳ĶӡǴˡԽԿ
Ҳ뵽Щ飬кһڵĺơ
ұýн17ꡣΪϲ飬͵ҹˡ֮ǰһģءƬ
ƯŶ
1 װ˰ɣ
࣬1 78 أ
סڱ
Sabrina 㲻Ȼ۷չӦô¶¶Ǽţĸ۸ɣ
֥üͷ
Զԣ˵ǡҾʹĿ


46
֪ǰ۾ӰԶĴҵǸٹ̵Ӣҵ⣬ʮĻҵš
ЩҵġˡϡеѾл1985꣬ԴҴ뿪1990꣬زӹʤǣ1991꣬紬ҲӴĴ𣻶κɣҲոմԻԾھôУܳƵϡ۲ƷҲѸߡ
Ӱݷ򡢡زˡγϺ͡С׻Ѿ٣ϡ֮ꡣ
Ľδһ˵һƷͷȴ¡
19924 £γϴȥۻи³ְλɳγ¡ƷӰ⣬ٳ۴ýȡר⡣
ѵǵһҵ߾ҵҵҡڶĽӰˣ鸸ģ֪ҵѣصסҲơ
гɳĵȫȫʧȥǰȡľ񣬶ǽ̰ͼ֣վһµĽɽŻս룬һֱӰ۵ĲƷ
ϰ壬ȷҪô𣿡
ԣȫ£ƻ˾ɢɡ
ϰ壬ľȷģİɣ֤񡣡
ѾĻͷúҿ㣡
ллϰ塣
պͻֵĲͨ绰վ̨ϣ£һĺǲ˹ǺܿҪˡ
Ƹӵʱõĸࡣ˾̰Ķ
٣ǡ£
һͷ𷢣˧磬αƵ΢Цֿʾá
ʲô£
Ÿ߼δĶ³
ŶŸߵ̫үкιɣ
ҿɲԴ޵ƨֱ˵ʵ
ղźһλС㣬̫̫𣿡
á
Ŷϵۣ̫ˡŶҵ˼
ֱ˵ȻҾҪʧˣ
ܸܲܽʶһ£
ܡ
Ϊʲô
ҵãܵ𣿡
Ҳмطȥ
FUCKƤҪ
ݺݵضҵıӰ˵绰ιɳ𣿶
Ǻþò϶ĲͣġΪ˱ҵأܺİ̫ĽӴһƵĻ԰СһЩͶԵˣ˽½ĺõط
¹࣬һЩˣؾһֻܿǿҲһ
Ȼ߹ȥƵˮȥξۻˮؾҪˮˡˮĽУóرߵĿú¡
ʱҲ಻ԶĽźӰ䶯ţ
͵Χûע⣬Ѹٴ볣£ǽǱߡ
šš
һŮ˲֪ʲô˫ֳǽڣƨɸ߸šһͬźˣץСҵͦš
ӴǣԴ󵨵ɫŮ͵鰡Ů˵ĳȹϸֻǰİѩΡ
ҲûѿӣֻǼ򵥵ؿ˿Ȼһ˽ӽǿָ̻Ľ̸״̬
ֹͣʱȥ˾˭
ҲݡеģǱƵġ硯ŮˣǰϢӰ˵۲- Ҷ鹣һǡ˾ӡһǡ͵飬û뵽Ҷɧˡһֱû
ںű޿ײĹжӷɫʵҲûʲôĸ˲ɫĸŮ˲
ҶģԼڿ㡣ҵϰ߻ĺ񣬾㣬Ҿͺ͡
ٿγһ϶ҳԱȳ¹ϣСй֮޲ѹܹ㵽ôŮǡ
;ǵĺ£ܾ̫Բ硣ֻص˰ۿⳡ㡯
ֹ10ӣΪҵĳ壬ͷ󺹡ͻȻҶ鹣ضǽϣȻǰȥ泩ض˼¡
ҶҲˬ۾һףһƨ˵ϡ
һԼװϸɵĵطûʪȻҶ鹵İɣõ飬Ҹ㶨ŵ绰ɡ
лл硣
ҶҲվ
ȵȼٳߣ
СģԲ뱻˿һ
֪ģ硣
ȳһߣȥAmy ò㵽ǺϹϵˣ

ҶŵûʧɫҺֻһЦ
Ӵҵ˭أԭǴD 簡Һ硭
磬Ұϵˬ𣿡
㡭㶼ˣ
ÿ㷭ۡ
Ҷ鹲ŭϲšD 磬û͵˼ҡ߳ʱ򣡡
ǵ߹˫ֹסһ첲ֻĦţ
ģɧӶӲˣ𣡡
һ˺һԾ鵯˳¹£ǰɫͷѾ
ļȥҵ³㣬һ޵ϡ޴϶ڵ
Ŷҵģ⡭⡭
Ҷ鹿͵ľ˷ֺ¡ûп׳ֲĴ϶
֪ҵô˰ɣ
Ҵֱץͷһס촽˶
쵰СͷǿҵϢҶ鹲Ծأǻ޿ں͡
Ŷúã
ɧĿڼģۣɨͷֺǿյ壡
ޣҵõ˺ܴĸй㡣
Ӽס
ҰѾӿ鹵žС졣ľĦУøӼӲˣʮ
Ҷ鹵ӣ˵ġ۽㡯ȻҲͬɫһԾ飬Ҷ鹵ڻȦӵ
еʱ򣬴̼Ϊ塣ҲһЩй磬Ưһ㡣ٵأǿ϶ˬΪʲôΪܹٵ֪Ⱥܸߵһֺţĸо
µȹӣ
Ѿ˺ˣȹҲͶˡ
Ҫ
Ҷ鹲Ǻߣֻ룬ûȹʱô뿪ܲ㱼ؼҰɣ
ģһͻؼҵģ
Һݺݵһ˶ƨϣ࿪Ƭ͹Ļ꣬عᴩ˽ȥ
ô֡
Ҷ鹵ʧأñһס͡
ٺ٣ɧѨýеˬ
ʵĶҰ϶ˣиоⶴ죬ҲҪúõظһ㣡
ұ˫ɫͲ˿ȣ񽻻ʱ˲ԶһŲ
ãˣ
̰ѵɢȹȻһҶ鹡һԾΧǽչȥʹ졣ˣأ
㲻˵Ӱ𣿡
ܼʵ
ǰոͷһӰǹһס˿ӣ
ԭһѲΧǽС￴ɵǣȻöԽ˹ܼҺͰ֡
ҲˣȻҲɢˡԻиԸλҪ࣬ݲ˷ʱ䡣
գ
Ҷŵã°ˣ϶棬β
ֻܴ˸˫ݡ
Ǽɣ
Ҵʱδһ£͡
ͦӹ

Ҷ鹱죬Ҳ۽ˡļĺô󣬲ҺŶ
ֻе
Ҷ鹣һ·߱ʱʱԾֻðǡ
⻹Ǻõأǰͱ崩ˡ
ҵõ϶ڽžžػĴȸ˵ĸоܹʰˣĵлȡ
ཡֻˡιŶǻѽе¡
ҵסҶ鹵ˮӿٶȵسţȻȥˡýȥ֪ˡݰݣ
Ҷϵ绰ʱҶñÿ30µĳٳ̣ߵ۷塣
Ѫȫ˺ɫʹסͣȻӺͱһ
ôҲˬ𣿡
õ£Ҷ鹴ڴڵغſƺձˮһ
һûأ硭Ǽ
϶ʼͣø֡
Ҫ˴D 硣㡭ҪٲˡҪŪˣ
ģŮ˶Ķĵģ
ֲİŮˣȻȥԸҰγ׼ĺֱͥز˽ȥ
ҪɣAVŮ֮һ
§ţֻʣҶ鹡ײڵڶʮΡŶڶʮθ߳󡣲ŵõ͵ġҺ
šš
ҶûػҰްر3 СʱɹھҲſ¡
ۣ˯ᡣ
Сһ§ܿ죬Ϊ̫۶˯ˡ
ʱѾ⹺õһڡ
D 磿
Ŷ
šģ
Ժĵط
ҽ֮Ϊޣȫ߹AVŮѵġԺѡȫص˲ţ
ͻǱ߲ͬǣܹסŮˣЩƯļɫӰ
ձŷ޸ĵŮǣǵġҾУ


47
ľ׮Ϊ֤ݲ㣬ܿ챻˳ʱȻǮʹĥ
ʱҸȫĵطʱϴԸġ
ϸǿ˵Ǯľ׮
ãллϴ󡣡
֪ˣϴ˵ܿͻ顣
ϸǿǾˮĻˣü尲µӰæš
磡
ϸǿջصԣһȺȺС
⼸춼һ㣬±ʲôӡ
ǣ
ϸǿص˵ͷɫĿˣ
ʱĹأ̡ձѺ;Ӫơ⣬桯
ϸǿֺ󱣳Ȼ˹ƻ¯׬Ǯİ׷⡣ܾƷǲġΪ˻ع֮ĳԶչ˶
JACKԻذˡ
ЦŰһһĲ֧Ʊ
ϴ󡭡⡭
ɵӣȻõġ
ôֿȭذţôģûضĳ
ҷʵ
ϴֻҪ2000㹻Щ̫ˡ
ǰô΢ΪҵʵѾȫסˡϵۣϾţӼҵӪ󣬾;˷ͷ£ϴʱ⣬Ӷࡣ
ţҪ跨жĳȫ£Ȼ㶨Щ߹٣Ҫֶˡ
ͶȺڰŸǴС쵽ĵͷߡȥչǿ׼˶Сһ֧ǺμҶ¡
νˮתʮӶʮҲǸĳʱˣֻ1 𣬾Ҫȥ㶨ЩֵڵĶĳѾǷǳġˡ
ԣֻܶзܶˣŻиõ졣
ңȻҪܶʲôÿŮд󣬿˵ζ
֥ӦиıðŹƺȦһпʵλı¡ѾϢӰӢˡȦ˺ȻûֱӵϵǴӦŵĵݻǼǣûжǵĻ
ˣǷڷң
֥˵绰ߺʵ뵱꣬ϷʱĸݺͼƣԼ棿˵ŸˣôС¡
㣬磬ӰŰɣ
ѩǳǳһЦֵ֥
֥뷴ԣô˵ҲԼӦġûɣ϶ϹȥҲֻˡðɡǾ鷳˵ɡ
ǰӡ
ѩûȡЦڵ⻬Ůһ
֪Ϊʲôɵء
ðԽԽСŮ
֥ۻĽ
ˣǸ¶𣿸һ㣬ƶܳˡ
Ǻǣϰ˵Цʲôѽ
ѩƤץץ֥鷿еԣͦѽ
Ѿͷʲôʱôˣ
֥һץŪࡣѽ
𼱣ھȥ
ѩȥ䣬һۺɫĲƿСƿġ¶
̫¶ˡ
һ幬ŮĶ񣬰֥ÿֱЦ
ѽԽԽƤˡ
ӹǷۺƿӣ֥˱ƿǡ
һԺɶɵζıǿ롣š
Ծش˸Ǽⷢһ
㣬Ŷ
ѩʧʱص٩
֥Ҳû뵽ʲôֻܰһѩͷƿˮȥ
ѽ㶼ȹˡôѽ
ѩʱĿMM.Ǻǣ˭٩ģ
֥˲ͣƿӸǺãȻϡ
һ֥ɫ𽥺˵ƤƲ˷츲صı仯
ҵ죡ֲôءԭȵö࣬ЧԽѽ
֥ϲط֣ϴκһڲͬΰСƿȫȥȻͼӰ
ûȹˣ
ѩС
ȥŪ㲻ˣ
Ȼ֥ʹˮģѩôܸΪ֥ҴD Ůˡ
ôѽ
ѩÿֻһλܹ͵ġ¶
ôһа취ġ
֥οԼʮļ40֥˿̵飬Ҫôãôá
ѩ֥ôģһ㣬ͻȻЦһ㣬а취ܹõ¶ǣҪİæС
ŶģҰæĻܲƿѽ
¶ջ󣬶԰Ů˵ʵ̫ˡ
㣬Ҳ̫̰ˡ¶֮٣ԭģңһ㹻һ²ûױȰƿͶˡѽֻܱ֤ʱֵܷƿôȤ˰ɣ
ã㶼ġ
˵ֿ֥꣬ʼվˡ
ǺǣǾ̫ˣ
ѩ¶һƵóѵĻЦ
ϣδǿҡĹ֮ճˡΪǰҹһΣŪֿǿǸǩ󣬸Ǻˬ̸֮ΪǱˡڸšĺۼһŭ֮£һӲ˽ȥ
ȵ֪£ѾǿְİŲ֪Ȼֽϲдôϸֻ˵֮հҹʿȥҽԺ·ʱʮֹŹ֡߸ٲɷҽӶ֪֮롭ǰԵңȻµ˭ɵĺ¡
Ҫ˵ɱǿֻǷַӵ顣Ҫ˲֪Ǽ
ô׾ɱѽЩʱ䵱µ
ԣҾúõĥ˳ѹ֮յĳˣظҡ
ԺӰӼţҪõ
Ŷ١ɧ̫ˣ
ǿһԼ16ҵģˬʱŭԼľҺ޳ܵˣ
ߺߣǴŮգ𣿡
ҽ䣬Ȼûܹ
ǿҵŤͷһ
ŶԭӰһ
ǿǰҲװ÷ǳƣ˿ҰʲôϰļӡǲʲôҪ£
㻹ûشҵ⣿
һʵƽʱŵˡ
ǿʲôˣڵϻʱһɿءֵܣôˣʲô飬˵
㣬ٴŮȽϽգǲǣ
ԡȻֵܡôˣ
㲻ϲģҲºְɣ
ֵܣԭΪǵ£֮ɧֵǸ𡭡
¶ƣУ֪ˣӽ쿪ʼҲȥɧ˰ɣ
16Ů˾Ȼſڣ뿪ߡȥһסһƨˡ
Ҷ޹Ů˶֣ǿŵˡûԵ޹ʵɱˡ
㷴ľٶĻŵ˼㡣
ǿ磬ʹڣӦð˵˵ôһ֪С椣ܵȥ˵أ
һһС椵ʬԵǽǡȻس˹ȥ
ԣֵúáúá
߹ȥļƣǿħһĿ־壬ܵسȥ
ôǿ磿㲻ΪҪְ߱ɣ
ͻȻֹͣ˲ضЦ
ǺǡǺǡôءֵǾȹҶΣҾ㰡
ǾͰйǵλóһͣҲλˣǮԼɡֻҪ˾
˵Լôʴȣһ
Уʹѹ˾ˡˣȥŷ޶ӡ
ǿ֪ҪɱֻǶָͷ顣Ȼûܹóټ˵úҪһǮֻҪտǹ˾Ҳû룬Ҹı⣬ɱˡǮòˡ
Ҿллǿˡˣ죬׼ʽĺͬϸλǰ֤
ȻȻû⡭
ߺߺߺߡ
Цʧǰ
ɷģҾ֪죡
ǿʣһڷûҷƢ󣬰Ů˵ʬ崦ˡ
ȴţôԸҡͲţһܶɣ


48
ҪҸֻѺܶ¡ǺᣬҪҸ˳Ǿ̫ˡǿɱ˵ļһܿͱҵ廨˾ſڡ
Һȶԣȷʵ˸˾֮ǰһɱķˡ
ľ׮ϲˡ
ǻҪлŰ
һˣھưףһ棬ҳɹȡйǼŵĳʸһ棬һ˵õȮ졣Ҳõ˸Ե
̵ľ׮ֵء
Ϻҵ̵չǮׯѾ鲼ˮǡɳסСصȷĵضΡ
ϸǿںȺͳﻮһСҸҪ˼´Ҳʡġ
ˣ½ɵֵܣ˾ͽ˾ͽɡרΪֵܴ˾ʦΪУ⵽ͬеż
ϴǰˣǲǡ
ϸǿڶԴϣҪʹҵ˼
˭ֻҪ˰棬ǾͲԼˡ
˵׼Ժ˼ô
ǹ˾
˾ͽɱ˵ϲǰ档
ùܣʦɡ
Ŷ֪ˡ
Ⱦƣ
Ǽȵøˣһõļһ˹ҲݣưſڵĿǲϹˡ˸ؤ
ֻˣһȳһյ˹D ϴҵǮʲôʱѽ
ģ˵ʲôϴǷǮ
ľ׮ͺȶˡһȳؤֱһ𡣾ưﱾͳ֣״Ҳû˻⡣
ҡûѡD ǰȷʵҽ˵ǮҲҪģȱ˿ˡûѿҡֻӲͷƤ
ȳӱľ׮ţµؿǼ
ľ׮Ȱ¡
ǡ
ľ׮һ֣Ǽһֱˤ˵ϡǼװģݼ̫ˡ
˵ǷǮ
Цź˿ʿɣʵ
ǰǰ
ջشľ׮Ҫȥ
ľ׮
ҵĻľ׮ֻܰ֡Ǵ˴ϰˡһҴԽǰĽǮأǮ࣬νһ㡣˵˼ǻмء
ƭͱƭɡ
٣
ʮ򡭡
Ǽһָƹ˵˳ֻͷµؿ˿ľ׮
ϸǿֽ𣿡
еģϴ󡣡
ϸǿ˸绰һӣһУһڵˣϲֽ𣬺˴еġ
ʮһ¡
ˡллD 硣
ȳϵһȳһյ˳ȥ
ϴǷǮѽ
Ϻϲԡ
֪ˡ
ԹԵӣһ¶ǡ
ǲᱻƭɣϴǲ֪ڴˣˡð㣬Ǽװݵġ
ϺµСͰ־йЩš
ˡȣϣ
ԴרѵһԼľѾǡٱˡ
磬D ǱˣҶϲ˵ǷǮøˡ
ȳƺеǳЦɳϳһѩѡѩѣԴ˿ϽźѾ̫ûг鵽ˡ
ȷ
D С͸һ죬жûҵӢֻ˵LOVEFUCK̸ʲôˡСãŸ¿ҲͻЩϹ򡯶ѡʲôʱܹڵֺѲɣֵܣ
Ǻãھȥ׼һƻ
ǣ

ιôôûðϣ
ӳɫͷһ˶ʱҲ
ᣬôҴ
һелС䤱Ŵ
û㷹԰ϣٶˣȥҲʰ㣡
ӳȻһȻתͷҲصؼǰܡ
ҡҲ١Ҫôɧô𣿡
СţǸȥ
ΰ磬ӳսСʱN ξ۵ˡ˭֪һ磬ӳͻȻ񾭵ؽҪ
ģ治֪ʲôģ
Ƕԭ˵ƨɣڶԣѾûκˡ
ǱǱС͸ǰĴD һD УûֻзӡЩǰѴӸܵת޵ͷˡ
峿ɽϣӺ٣ʳܡͻȻһɫٿ
СߺХӳԱͣ¡Ѿʧӳ˽ȥ
СһӦǣҲݣĵӰ

ٺ٣þòCheire. ֳ£ϵӳ죬ڿ˰˵
磿
ɣǶΪˣ
꣬Ǽɳͷ֮һºרҵż֪½£дD ȻбܵŮǡ
ҵ˵ĺϢD ͵ʲôġ
ĴD ˵˳ȥϲٴУԼרŮǡ
ټϴD Ϊ˽թ˵жж˵ҪЩǴñ
һµɣ׷ɱֱһΣﲥһš
˶ΪɳѾˡǳ粨ŵƽϢ
ûǴʹD һɣ
ûСûа硣ͺˣ
֣㲻ǺϲǸôø֣ŮӺòң
ȥͳӳ켸⡣
ƽֻ˹ذܹԴӳ졣ӡһָӡ
裡ŮˣʲôбҴD 򰡣𣿷
ӳͨ죬һѪ̵䵽ϣ˿˼ɻٴŰ
Ӵˣڷ޵ĴD ǰ˰
֪ͺãң
٣
һǸ͵Ķ⣬Ůˡ
һˮȥӳͷʪϵʹ˿̲ŷӳ󾢡
˵Ҳᣡ绰ǰ㣡Ȼ͵űǼּɣ
һǰϡٹȥ⿪֡
Ҷ˵ˣѾûϵˣ绰룬֪
ȰּˣٰƬӣĸܿҲ֪ȦȱŰʱǽ֪ŵķˣߵģʶ㡣
ЦţóһֵƵҲݣ׼
𡭡áҴ绰
ˣ
ѵľ棬
ӳû취ֻܴ֥֥˵绰̸ܻ˸ȥ
VivianģղCheire绰Ҫӵĺ룬˵ʮ𼱵顣û취ֻиˡԡݰݡ


49
ICAC߼壬ڻʮ¸йأǻȥЭ飡
ǿﱻȻҸĹеĿģҶһóӰӡݣICACO ǵȲšץ
ʲôôãˣҿʱƿ- ̬ļܡ
ˣ϶в˻Ϊ𡯡԰ŪȥģҲʡ˺ܶ¡
ϴųˣүҪٿᡣ
ϸǿǸˣʲô£ʹҵ˼
Ͳŵˣȥˣ˭˵ʲôң
Ҵʱ§Ź֮գڴƴʶšĽдǾ
ǶҪǹԢǾͳɡ԰㲥ˡ
áõģϴ󡣡
ϸǿæҶ˵绰ɵҲ֪ϴʱHAPPYء
ҵĹգϸǿʮ㡣·صʻȥ
ûʱȻӵ绰˼ҵĽȥˡ
֮һܸˣһֱѹǿڱץȥˡȻû׿ңѾµӦġ
ôڳߴʰɣ
˫ְƬϣϴëĥѾвλУñ˴ˬø߳
ǰǰġŶ
ҵİ˿鸹ײĵǲλžž
֮ԭͨķɫڸ߳ĵú䣬Ưˡ
Ŷġˬˡ
֮յ棬ھҴֱ룬ÿǿһ¾Ϳġꡯ
ӿˮˮͷѡһҲŶֻҪ㿴Ůľ߳Ż֪ٸ߳ŶǺǣװʮ̣öˮŶ
ұ§ڻţһظ߳ɧѨÿãửһšͼ
Ұ㣬ӡ㿴ңİġ
֪֮ҰġˡǲܵġѾң嵽
˵ɵϣôῴءϲ㣬ġԺû˸۸ˡұ֤
ųĹ֮գҺȥ˸һŴϡ
תˣıӸոǺãֻһҵֻ24Сʱͨģ⣬ͻ¼ܶࡣһϵңǲͲˣ
ֹϷţڸղź͹֮ջĴߣ˵绰
ι
ʱûʾ
ӣҡ
Էܹ֣ǿȴֺΡ
˭
Էһ㶣ģȻ˭ˡ
ӳͷټ˵ȥˡˣѾˡ
Էûѵ绰ҶϡһϤٴδӵ绰Ƕ
٣D ޲ӦýдD 磬ǰɣôҵҲ𣿡
ǸҪǮȳӡôĳ㣬ҵ޶ȵģ
ٺ٣ܡǰŮˣCheire㻹飬һͷȻ
˵ˣҪô죬㡣ҸʶʲôCheireġ
׳ջ˼˵ô࣬Ҹʶˡ
֪ô˵ˡһиɱﵣһܡˣǻźġ
Ŷʲôܡ
ǺǣȤ֪𣿡
ٷϻ˵
ǵˣ˵ɡǰ㡣йõû취ҵȻҾֱӰˡǺǡڵֻҪҸӦܹҵõҪ֪ϣΨһˡ
ĸͷ
ʺͷ
֪ˡСʱڵ
ҿѡ˿ҪݡĻʺͷǵҲһʱսˡ
ٺ٣ϹˣȥըҩŪáҪ
֣ѾD ԭǸΪʲô˵ãʹӦأ
׼ˣϴ󡣡
¿ӳC ֱӣ̿ˮء
ģȥһ¡Էһ
ôῴǵ뷨
ǣ
Ĳ鲻Ըسȥˡ
֧ºаЦšѵ˿ӣӲ϶Ѿ˺þáȻǵˣ̻һϢɣ
廨ӳ죬˫Ⱦͱֿϡûа취£˫ȡ
һӳ죬һȳȵİˣؼš۾ֻкޣޱĴD ȳӡ
ɣҾ˵ϴ϶ӡ
һˢͷĻضӮǮùŰԪ󳮻
˵ϴˣҲȥˬˬ
ҪϸˣȻʲôʱ£֪ȥ˱ϴȥֳԲ
Ѿȥըҩֻţʹ຿еŮˡ
ϴ󡭡ϡ
һݹġŹǾ˽Ҫ֮ʣôһˣҺû˿ϣǸСʧˡ
ϴˣ
ǡŹǾϴ󴩺˿ӣ̰ضӳ°ơ
ģ
е߳ŭ߹ȥһǶ⡣ŹǾɴӣ㱻ȳ
վʲôȥ
ˣǶ鷳
Ц˽ǹආǼֱǰ衣
úÿ찡
ٷϻ˵һˡˡ˵ܣ
żһѾܾˡ𼱰ˣϿD
㲻ҲҰ˰ɣ
ҼܾӣģһȦС
һ˵ŭЦΪ˵ˡһﱾصĻ죬ʮҲû˸ҺҴ򽻵֪ŪȦУͽD õʶǰһʱ򣬿ûôĵӡ
ԭһǰǴD ϴ󣿡ǰ飬Ҳա
һʴʡ˷ʱ䡣
ǰˡҲʶ𣿡
Цţߵ۵ӳߣֱذסô˵ʶCheireأ˼ҿǵءϧӲ˵ʶҾ͡
ûеõҪЧֻһЦݲŮˣ⡣ҪûǮмҿԸ㡣ǿô𣿡
񫣡ȻˣҲֹǿһҪּأֵܼôD翪۽磡
Ϊںӳ죬𾢵ؽʩ
УǼСǩӹڶ趪ˡȳӣ˵˵
տʼ̱ҵĻˡҲ٣˵ȳӣŮӣ
ٺ١Һ㣬ѾˡҿԺȷǣϾҪɱˡ
ģȴȣ
һǶ⣬˵ӳϵ´
ߣ֪ߵغ񣡡
ұǹ£ֻϵңʧˣ
ţֻеλ꣬ͷѵҲû֪ˡ
񫣬ɱ˲Źأǿˣ
ҵһ㣬˿ˣ
ҿǹ죡
ʱˣһغšͳǹɨ
٣ѻҲɱˣ
ڿһץһѵӵȻɷĩɵ˵ǰĩƮɢϡ
ǿûи˵ҵʵɣ㲻ôκλ룬СʱǰѾICACץȥˡ
ʲô
û뵽Сʱǰźǿͨ绰˵ƻ˳ʩС

Ǻ룬ͬҵĽӴд˻ûǹ£üв˸ľڵϼġ
һΣܣ˵ǲ˵
㡭ٹҾ
ץסԱ߱εþӳ죬õסĺҪ
ش󡭡
ǧ֮һٶȣߣŤ첲߶һֻȺһơʲôֻ֮ͷǹǶ֯
˵꣬Ѿˡӳֻˣֱͦͦȥһ̣Ѿ⿪˰ӡ
㡭
˵ȴ֪˵ʲôD ʶǸûǰǸD أˣ˭
˼Cheire. ˵ʶ㣬ǿ϶䱾ĥ㡣
ʵ˵Ĳ޵
֪лл㡣
ӽӵ绰ֻ20ӵʱ䡣˵Ķꡣô˵һȳǿ飬̫ˡ˵Ūϲ£ˡ
ǰߺ޵ߵǾʬǰֻǿֹļһٱȡѾ˶ЬߵüɵˡŮˣ˶
ֿ߳⣬һŰѸԼ10׵ˮ߶ϡֿ䵹ĽӡҲʧ˷֮С
߰ɣȥ
ӳ¿ѾòҲ˺룬ٴΪ˲е¿㶼˳ڣҵıŪ˰ɫֽϡֻҪҲڵơǿġ
ܲܰº¿㣿
ŶҺһס
Ұѳͣ˸ӸȻϳţš
ҡˡ
һҡ³ҵ
Ŷµ·ҡ
ЩƲƬҵ˵㱸棬Ȼһѻˡ
ˣӦûˡ
֤ϳӣɵصһѩѡ
Ŷˣ̣û°ɣ
û¡ˣ·Сء
Ļ·׼ģôġ
Ŷһҳϵġ
ϴܺĺ桮¶ޡʱģȥϴˡֱ࣬Ҳơ
Ժʲô㣿
ҸڿǡϷĺۣЩˡûƷľӶࡣ
ָģȻЩϴϷǱݡ
и¡֪ûȤ
ʲô£
ӳ쿴˿⾵ңΪҪŪ塣
ģġҴٰһѡ˾ѪҺ߻˵λӡ
ҿ𣿡
ȻԸĻңҴȫΧѡθ˲šҪȫӹ˾δַչģʽӦġ
ֻǿ硭
йǼţҵģûʲô£
ҰԵػشʲôǿ
OUT ˣ



50
ǿץڶıֽǵصرǰһû˸дĻݾſڶ׵ļõıϡǿȷûлٷˡνɢµЩСҲʼ˸ٱϡ
ֶ죬ICACܹɹץ۶ǿǲǴѾʼǿ˷ڵأ
ⷽ棬ǻûеõ֪ͨԺܸεĸ߸λڣǳץиġ
ֶ죬һICACƻICACһΰǲ˵ICACذӵӦأ
ʵǾڲֳɵĸţΪµЧʣְ
شһߵ⡣ԱߵO Ǻذ鼸ˡ
ⶫ治ʺң
ԽǰҾЩӼԪذôᣡһǺõġǾǸ߼ġһ׾͸㶨ˡ
ұֱŵģЦߵǰѽԶѧϵˡ
ϵҸЦš
ߣһΪʲôҪѧѽ
Ÿ߸ЬĻҲˡ΢΢ſ촽ƺٻҵǡ̲סϸＱȥ˫̰Ƶ֮ϣʱʱشš
ҵÿҶٻμʱǱιúܱġرҶˡ𹿰϶ңˮ齻ڣ罺ᡣ
ΪŮ˵ϲǲͬģϲĸо˵ǺΪһˡ
ϲһ룬żεסӽޱϲÿµף̡
ǸCheire
ͻȻ˰䣬ֲ˵ˡӲҵ飬Σóе㵣ģҺǸӳ졮鸴ȼ
İɣҶ˵ˣҶûиоԶ㡣
ЦЦرԸк촽˺ü¡
֪
֪֮Ϊᵽӳֵʱұеǵ϶һһ¡˵ŮˣûȤġദöˣȻ֪ҵġȻӦ˵ѡ֮ǰ̽üΣĪε֮Ļɫ˾͡
߰ɣٵˡ
ϹȲ弸£𣿡
ҹ˵ʼ˫֮Ħ
ѽᣡٸ㡣
Ե˼¡
ʲôѽ
Ҽ˫ִƬס޳Ĳӡ
Ŷ𡭡㡭塭
ٺ٣ڱúɫҲ˵ó
ذ϶˳ȸŪš˶ͷԴʪۣؽӴвλ̼û¡
㡭
ʱҲ˿ڿһߣ̧һȣֱز˽ȥ
šŶûҪٵˡŶ㡭ѽˡŶӲ
Ѿ룬Ųͣʼˡ
žžžԽԽ죬ڻһ߰˶ȵļ󡣸߳Ȫˮʪҵ㡣
û£ȥһ
ϸ˿ȹӣûŪʪ
Ӻҷɳʥᣬϯģ۸Ȼȱϼ塣
СС˰Сʱߺ̺ĻڡãҲϰֱ۹ưΧĸоǻϲμӴƻҲŲء
ͣķԱСŮˡѾʼֳ
˶ܿѷһʱñӡ׼2 ÿȫʺʮЭᡣڣλʼۡ
̨¶ʱʼɧMJеǣСʱ򣬾ѾΪԼżˡ
򣬰򡭡һ·Һͻ˸λ£ΪǴᣬ
ʮ»ʮ򣡻ûи߹ʮģ
ʮ򣡡
ҲMJ˷˿ʱûƲƴֵȻҲҪһ¡صǸƵضŻдкЦЦʾٸˡ
ʮ𣡻ûи߹ʮģʮһΡʮΡ
˵ıߵСޥĸ֣дʱ֣˲֪Ҳò˳ڣ̧ŶͷʮһġĸɧİݽŮϲôͶĽеޱˬ졣ȻЩӺͶʼɵֱӱӵˡ
ʮ򣡡
һӢгȻҡ
Ǹͷ۾еȶǴĵļһ赭дؾ˾ϵӡôôأŶˣϣҪڨҡáŵĿɶһ
ȫһ˼ʮλʮˣûи߹ʮģ
Сޥζ˵ЩʲôҡҡͷһʣŸӵͷİˡ
ǰ¶аа΢Ц۾ֱضСޥ̻װڣؿţڸǶ˵ӡ
ҲɵӣҪۻһʮһ򣡡
Ŷλ۰ʮһ𣡻û˳߼Ǯ
ҷ׷ңγϺܳɶ΢Цһ£Ǵк
֥ĹϹԱһŮˡϲλǡֻ֥˽ҵܹˡҿһŮ
100 򣡡
𷢰ƺŭˣγ϶ԼһС䣬Һͷ
101 򣡡
ҴѰʽۡ
FUCK200 򣡡
˾ͲˣΪӣǮҪȥġ
201 򣡡
˭Ҳû뵽ĵһڣӡ̧ܡһ׼2 ñӣԳҪ֪ʱ200 𣬿ʮˡ
300 򣡡
301 򣡡
400 򣡡
401 򣡡
ӱǮԶأҲһ˿۵ظļ۸˿ɵˣߵĻšȻ֪ⷢˣҲ˷Ѱɣ
ǸǴD 磿尲ʲôʱɸˣ
㶮ʲô˼ɲ⣬Ҳĵϸ
ģԴعݳ֮󣬵Ѿֱӳߡ۶Ҳû취ġ94꿪ʼѾҵ͸ˣȥӢµźĻۡݡһΡаĴǺͼô˵ѡ
һǧ򣡡
ŲʱγͻȻðһ䡣ȻתͷЦ˸񣬶Ҳͬʱֹס
һǧ򣬻û˸߹һǧģ
ĸɵϸҺ׸Ȼ˳һ鳶γϺ꣬˵ǵ˺У˵ԼĿˣ۳¡Ϊǰ˲֪γ֪ҪǶɱͻСӣҲûõġ
ȥǶֻԹۣǰҲûг֡γ϶΢Ц͵ڸʶġ뷢Ҳֳˡ
һ𣬲û£ȻġЩʱҪգȻ󵽴Լ˶ٶٵαǡ
λǣ
ӣͿɽ㰡
֥ÿһҵ
Ц
ֹͣʱ䣬ѲһŮ˵İԭߵһװŮ֮Ƶ浡ǰΰϹѵ䵭˷֡
Kitty ԽԽƯˣ
Сӣǰ浽˵ӢĽٰ֣תˣҿǼǵǰӢġÿοԶ񡣡
û취ᡣӢô찡
ҲҪӢĵǰɲ˵Ŷ
һʱһʱҪ͹ʽӹ졣Ϊ˺ֵǢһصѧأ
ļٵġ
ʱ֥ѾŻȥһˡǽܺþòǺúİɡ


51
Ӻ浵̸У֪иԸȦû˹ǲΪġǰǸർϸʱͱʮ¸绪ԭ
֪ǡйǡĳˣҲȥ·ˡ
İ浽㡣ǹװһŮ붼벻ء¸£и¾Ҫ1 ڸ۱ҵͶʰɡ
Ŷ̫ˣǣ

ҿɲϷǸӡʪǳġ
û˵꣬ѾܾˣҲˣЦûݵϷһҪģݸɫС
ǺҰ칫һˣʱҰѹ˾Ҫﱸľ籾
Ҿ֪ܵˣ
һôõ£ĵ˫ֹסҵı۰һ˫󣬵еԵĦ϶һǹջأǹĴüЦһۣȷǰߡ
ӴKitty ˣҲϵһ
浵ǶԽʱһɫģ˹ɫǵ˾⾪ޡƵŮҲһ档
Moon㡣
˼˰ѹKitty §Ųأ
ЦָָϵǶزһ죬ſҡ
Moon˵ôšMoonͲһϲѽ
νЦЦ˿ھơ
ǿɲһŶ
ﻹǺԻģ⣬شᳵ·Ϸԣġ
Ͷ
ҵϷԣһܵģǵŮֱЦ
ϰ壬һۺеλô鲻ı
һ۾椣˵
Գ
ü͵γȥ
ãأҰһ£λǻеĶ³
γϿظ
أŷҵĵһ˳λ̳ˡȻûй֪ȣǼγδڵҪ֮һγϲſϻ1000סСҳͻڶС
ǰϼһﺬһº󣬺ذγһߡ
һˡ
˺أ㸸۹䣬һᱣİȫˣ㲻֪˭
γϺεȴҪԷ˵˭ǾͲСˡˡ

Ѫյͣôˡ
أ˵ʵˣҶȥǡ͵ʲôûɡ
γЦһظ˵ȻҲתмҵǰȥˡ
FUCKйĵС£
صĲģעҪҵֻԼ֪
ȦҪƯҪμӴСһĻۻᡣûҲȥЩ˻졣ıԼġˡҲ˵
֮һҸ˷ǳ͵- ӡ1990õڶ졸ڻǡСھ93ߵ̨ΪļΪǰ͹̣ȺԱѡΪˡ
ڱϺۡ¼£нϸۡд桷ֽۡߡTVBSۡڶĿǵʱعʼߵŮˡ
һ߶һװɫĻȹһ˫ɫĸ߸ЬѾҵĸ߶ȡⲻӰ쵽ҵġΪŮջǻᱻѹ£ʲôϵ
HI. С㣿
ͷԵ÷ǳġ࡯ͳǰ
Ȼ⸱Ƥҳһ㣬ӵôŮ֮󣬼ϼҲȻû֪һ˵ֱʡ͵ʿУҵǿƵġôŮҶܹ㵽֣οһССŮ֣
ǵġӡ
ǸݽŮˣμӹѡͽȦҲ಻ȥ
ΧЩʼɵУĵõ˼㡣γϵΪҲʾʶҵġʱװ߶ҵĴڨԼԺҲȦˡ
ƣܵȥ黨ǲˡǸĴܲ
еӽޱϲˡ
ô֪ǴܲСƹϣ
ڷˣǡܲ͡Сƹϡ˶ö
ӴKitty 仵˰
ߣ˴˱˴ˣ
еƣȥ˵ɣ
ӹȱӣ˸ڡ
ð
д⣬ȥ޼ɵˡ
ȥļƬ
ʱҡߵŮ˵
Գ٤֣Ժпսô׾Ҫĵ绰֮˵˼åǵһȭϮŪǳ¡ȦŮ˶ܺýţݺͱ¡㿴ײס
Ӻܿͻص档ô̵ʱ䣬·룬Ͳҡ˶֪ܷʲôˡ
ѵD û׷֣
ɵӣû΢΢Цһġ
һЩԵˣֿʼ˻⡣
˽˻ĽӢűĺ紵е㲻ҪתݣͻȻ¥̽ͷ̽Ե¿ͷ˻ȥ
ֹͣʱ䣬Ұһ׾ٵ¥ߵĴ̨ҲպӰڿ͵۹еʽټԼȻܳ˰
װ꿼ǼĲȻСޥŮ뵽ӲĴڣ͵¥̨Ҹӣ
أ
֪Ů˶ͼУԤȰëȻԡ۰˫ַʱһߣ˫۶ң¶һ˼ı顣
þȡҿɲͨˡ
ҸǶD ֱĺ顣
˼˵̴Ů˵ǲİ
ҵ⻮ĶƴV ̽˽ȥϸ廬ˬָһѹ־Ϊһ
åΪŪûѾû˸ղŵĽšϢҲӿࡣ
ҪЩ˰ɣ
ҵذëõһȥŮ˹ȻǸһ߻غŻϰʼңŤ˫ֱţֻԴ̽ҵĿ貿
͵ľ̳񣬿͵Ҳ赲ŭ϶Ѿ˳šûܷӵɧСޥϣһҪ鷢й
Ӻúô
Ҵֱذѹöȥͳ͵úܴľްԡСޥ־ֱŵһƨ˵ϡ
ûɣ
ҽصžϺһţסˡ֪жôӴ
̫̫ˣʵ̫ˣ
Сޥ̾ǸõĴҩ
ͷ
ҰԵָӵԹĺɫ࣬ö쵰Сͷһµô򡣳صľͷƵƵ³
ڽʱ̫ǲȫܵġҰ϶СȥʼŵĿڻ
ˬ޾ǻ򰡣ЩСûñȡץСޥβ裬ҴŴ˷ʱŪùǺ
ôִľڣСޥղܡŪһµ졭D 硭ŽҺ
𣿡
ʹָľջţŵæ
ǡǰ桭ǰġˣĴŪ
СޥʹԼһԺ飬Ըеƨɣһҡһڵء
ַεŮˣǴ˵ĿǡΪʲôأַŮҪǴӺ롣⣬Ļġǵ룬ֳߴġԽζţһĳߴ糤ȣҪԽߡһ㣬Ůˣû25ҵľǺһ嵽׵ġλ׶ˡ
ϲλ𣿡
һЦţ÷̵ͷɨƬϡ
ֻмģֳģš
СޥеＱץס϶ᳵ·Լȥ
ͷĳֵſڣûһӲݡ˵Ͳͬ͵˶ϲİ׻
ɧжǳ
ֱ룬һطֿЩյ⣬룬룡
šŶ
СޥδĵطҲҴͷֿĸоǳˬŮһաҵˣҲ˵Ǻ
жӶˣ
һץסβƵأһһǰͦ
Ŷ
Էɿٶȣëס͡
ֺ󱳵λܼ˵ԣޣǿ֮Ľɸо˿һӳš
ǵģεɧţҰްسšղϵİݽŮ˿Ѿҿ¼ҳлˡ
šš
סֻͣƴҡͷ汻ֵĴس壬ѾеסһСƤһ5 ¡10¡ÿٶ𽥵
СޥƴһؼҾΣ̵ĴӡˮӿҪÿ죬һŪÿȫʪ
ǿľ߳ˡһڵذϣ廹ɫҺ
һֱȻ֪ʮӡСޥһЦ˶¥û5ӣǲʶġ
ŮҲAVƻһ֡Ҷ鹺úõһ
ӣﰡ
̨
ǲҪȥˣ
߹ȥһڡ
ôＱ
ԼСһûзӲﶥסˡ
ǿȥɣҪˡ
ǾֹܵʱһĽ͵͵ߡ


52
ιTeresa㣿Ϲ㡣𣿡
μ¥ȥôãǽ
Ŷ֪ˡȻᰡ
Сޥѣ˺ѵʹٲȻƴһ㡣ʵ̫ˬˣⱲҲû뵽ᱻ˲ιȥʹȥϷʱ˵ĺ˸ӣҲԼ߳˼Ρ
СޥǴŮˣѳڲѽŤˡһȳһյ¥ȥ
λСôˣ
¥սǵķ״ʵ
˼˵أǵϴּô£ϻòˣӴ㡭
СޥһٱԹ÷Ǹ
ţôˣ
۰첻֪Ÿձ˸·ˡ
Ȼ˵ԭɣҪҪȥҽԺ飿
ˣŤһ£û˽ǡ
Ͼ飬ҪȥҽԺһ飬͵壬Ҫôͣ
ôô𤻬Ķ˭ģҽн
࿴ϴּذһ̯ġҺ塯ŭ
ˡšҰɣ
ŤμĵĴ̼ûһε˿ֵĸ߷塣
Ҳӿ͵ʣ߳δ˵ʱһȵҽֱ˫
̡
§ҵԴһ˫鼷ѹҵ沿
żӲޱȵӣң̼Ҽš
ҵľþˣ200CC ҡӤҺ󣬶Ķ˳Źɹˮϡ
ΪÿһͿרŴӰĴǶƤƳɵˮ£Ů˽ʡ
ӡһҪĺӣ
ǸܴͳŮˡ
ҲӦȥһ¡ǲҵ⡣
ΪŮҲûжӦòǻŵ⡣
ģһܻϣ
סңᶨ˵
һỳϵġΪȷһ㣬ǱټͲУ
Цűһȡ
Ϣ°ɡ

֥ӸĳƵĶ¥ͳ׷ڣһȺ壬ͦž׳˹ʹ׳ʿˣһվšлˣˣˣصӡڰˡ
һ𷢱۵Ůˣһϣš
Ŷ
ͻȻзɱһĽŲأкֹ

ŮһһУ˦ȥһŮôǹ
Ⱥһûпһ㡣ԵģǶˡĩգǶŮ˵
ȣʳ˷ˣ
Žģһͷڷ1993С- 򡣣ЫŮǰߣ˵˵áߣҲˣ
𷢱۵Ů̳Ů- ȣ
ûãף
ץǾûкʬ壬һҧĲϡƤ̽˶ӡ
ʼˣ
ҡҡͷܲм˵Ľʳʽ㣬
ڴߣŶȣκһ˲
Ӵͷһ߽űָ׻ֱ۵Ѫˮͷһ˴ھձ
ǣٴΰֱһ£ͻȻͲѪˡ
šŽܣ
һӵѪȺͷԾ䶯
ѪҲʼѪôװţҲͲסѪķ
ŮˣŮѪôߵһأ
˵ŮڲĵλйĹߡѡĺȻڶʺ
ĸȴ͵͵޸»֮ҹʳ
ΪģʹԶÿʮ꣬ҪʳһλòŮˣΪá
ֻ̳ӵĺܵ˲ķ׷ɱÿչ
ĳ죬˷֣۸ӵǽֵʳ˺Ѫȡ
ϰ壬ΪʲôѵӰ˾̨壿ۣð
еĵ˹һںˡ
ˣ
õģġ
ûûС£Ҫһ򹤵Ľ
̨壬ǵıʵϸ˽֪ˣ۵Ҫöࡣ
ܽסܻ塢ʢ־ᡢСӡȵȡ̫ˣǻȦ˲֪˲ǡġء
ʱ򣬸ȱʵֹ˾ȻһͳȦռгҪ￪ʼ
ʱн˶̨֪ģع˾ֺͿס
ʱƵĿһ֦֣֡ʼ˵ԴҲû뵽
֪ϵܲһˡ
ӭӵģңеǿ
ϣòţ
һףһνĲ԰Σû޵Ǿ飬ҲȱŮ඼оѵĴŮͥҳԾ١޸񡯣ȻѾɵ̨еġ԰ˡ̨طҪ룬Ȼò˶ˡ
Ŷҵ- ͥҵ˾
˵ǹˣһ¾֪Ҷͥһе˼
ӵаЦݡˮĴ۾ʽľѣڵغ͸̨
ùͷӣùи֮֮䣬ǡʦϵѾˣ׳Ƽ
ŮֶιȻһ̨һеļﵣһ͸ӶŮ˹졣Ҷ󲻽һ롣棬ȻҪ档Ը崿ɰ¼ŮˡҴĴ
Ӱ۵ȦƿˡмŮȥ۷չһ£ԺҪӶհ
ǺǣϿˡû⡣
ߺߣŮǡɡŮɣϲģϲŮһ͵椡аȥ۷չɣŵһAVºŮɣ
̨壬һҪ°ɣ
ǺǣϹȻϽҾʵʵ˵ˡ̨忪һģع˾
ЦЦζĹŰѩѡ
Ӵģģ
ֵ֪ġҿˣͲϣȥģأѡʵľͽҵĹ˾
ͥҿڳԣüͷڳҡҡͷ
ֵܺ°̨忪ģع˾ȤȤ
Цú֪ҿģع˾ǸʲôġôҲ˵˰ɣңʲôô
һ꽻ٸϣ
࣬ģع˾Ҳ׬Ǯ𡣡
˵꣬Ҳ˿̣ϸ۲ҵı顣
Ҳ٣赱ɵ¿ȫ׬ģҲûôࡣ
֪Ѷˡ
˼˼ӣͻȻһЦ벻ӯͦõ
ʱұؿ۳˼ԣҲĹȻ̨гôãҾ͸ˡɣϣÿһǧ⣬
ͥͬʱסˡû뵽һῪ֡ҲͻóȻװӸҡ
ͥû뵽һôɵһǧڵʱ̨ٶ
һģصĳŶ̨ôģأ
ģع˾׬ôǮɸ۱һࡣÿŶһԡÿһǧ
Ȼô󷽣зԵĵ
ǾͰгˡ


53
ǵ1995°գ̳Ķ󣬵λˣȻúãϲͣԿ϶YY档
ΪҵĹ˾ղءصĳǣҾȥݷãλҪϵ۴ߵĸ
ʱĵѾܲҽҲ϶Ϊ֢ĩڣҪ̫֮ͣͨȫܽӡ
ҵĵøе⣬Ϊ綼֪Ѿʧȥҵֵûʲô˻ȥһҪˣ̸ʲôͬ
һꣿ
Ҳе˼飬ҪôǷӣȻôῪ
ǵĵС㣬ֻҪҼҵġǹ˾ЩֻǸʼ
ЦɨÿһͥԱʾûз裬Ǻгġ˸ִָӰһСƿ
ҽӹ󣬷˺ͬԱߡҸɳĵҼ洫ġƵҺֻҪǩԼˡ

ţȻϴĹ͡ȥ֮ǰǰ绰ȥزҪɨҵ¡Ҫúд͡
˵˶ģ֮ˣֻҪһ˿ᣬŹ
ΥԼһĺͬǩ֮󡣵ż˵棬ƿ˵ܹһмҩȥ
žһĶ⣬ѩĺ췢椱ǹѪһС¶첻ã
֣ҲȥſɳϵŮˣԹԵغһҾơ
ǵģ췢ĵҺͻվúܽҹ͵Сġ˽ƬûһҰܿҽյġܼ򵥣尲ϴ˭Ǹ̵ܵͷ- ϸǿ˶֪
ýҸʲôȤΪֲʲô֪û˿ļֵ
ҾͲţβ
ƾ˳嶯ʢĺأôʵγѾȷҪ۸¡˰ɱ϶ǲеġ
үҪŮſˡ
һŽ档
ҷȥģҪк»ˡ
վӵؿɳϵŮˡ취ȻӰԺι㣡
Դ˵Ůˣһ顣
ôô
ļæΧűҽ
ҽѾ˰˴θ飬̫˼ˣֱ漣
ʲô˼顣˵׵㣡
СڵİϸѾȫʧˡҵϵۡ
ɹĽڲͣضŵѾڽ̨ϡ
ĲƤظ˶ʮӡ
̫ллˡ
ʱҳǼҵĴˡ
λ
ǽڸʲôѾҵıڵסҺ͵һһЦ뿪
ʲôҪҽҵܣԲܣ
ΰļ֣óе㲻ˬƨĹ˾֪ͨţѾܸˡ
ų̨ģ̸ĺΰߵҪսսԱPRADA Ķħ
ȻԵܲ̨廹еڶģع˾гţѾ¢̨ģҵꡣŮģظǲռһЩɧŵŮѡ˳תսأձۣϳ£Цɣ֪һǿЦģ
˭㿪ЦʱýȻӢ˽ֵļˡ
ݣ
ΰˣҪţأ
Ұ̨ą́ðҡ˵־ʲô
յ˺ϢҸ˵س˺׺衣
ˡ־ģȥôѧ˰ɣ
Ҳ¡ǣʷѾΪҵĽ䶯Ŀǰ̨ѧϵ顣Ҳ٣97ҲδػᷢΣˡ
̨С֮һڵ̨壬ǱȽϡġµط̨˲뷨跨Ҫȥۣ˾ȥձչ
Դ۱ȷ97عйӢҲֶ֧Ľͷ֡ԵģһǮˣȥӢĹҡйһġǡ
еˡǺ90Ķ˵һ£˿ʲô
ҵĸŮ- 壬ջס
ЦŸҽܵǸһˡ27ꡢ24ŮˣΪǴŮ𣿸˵ȦŮˡҪӿ־룬ȻҲġɡŮ
ϰá
װһ崿ģ˿˶ȥ
λŮð
崿ɧޱȵŮǡ12µխȹɫ˿ࡣⲻ˷
һͷΪǴŮһӢü֮䡣ĵӾ硶ԭھ֡ᡣ
ջж̷Եú1995ĳƬ㡷֪ڴûеõ㡣
ϯУصذԣܹӵұŮڵƣ˶еȶˡ
ȰѳҾҲãֻˡһںֹͣʱµ⣩ֻҪŪҾͿΪ⼸ŮΪΪˡ
ͷͷΡ
ȸߣſϡ
ǻȭӮҺһڣˣ͸һڣ
˫§ջףƵͥҲһμӣ
˾ףӮ˾סϣȻǲӣٺؿڡ
·Ҫǵ䣡
ǶĲᣬҽװƽԼ
ԣҲܷӦʵһ档ɧҲǽ׳¶ѵˡֻ׾Ӿҵ۵ס
ϲҺúóԳԣ
壬һұס촽һεסѾİɫӣҡ
ҵҲ
̰ͥͷҲȡԼ鷿˹
Զƽɫ
ֻ͵⡯ͣŮеطĺ߽С
õգ̼ջ׵񾭡Ŵұؿζҵĺ󾱺Ͷһ
ͨŮܽӴҿŭˡҪѨҪҪй
Ұʮ׵ľͳɵˡӶ·ġ
ǵֶóס
ֻ֣ǵģֻŮ˵֡ƽÿֻס7 ס϶ֱ50ף
ԶԶŶ
ҿͻȻһֻѡֱس𣬼ֱһ
ôŶӲ
Ů㿴ңҿ㣬ǰȥＶľ
ʲôҺúŶ˱ۡšͥԡˬ㡭
˵ջѾ̽һž޵ŮУؿζһλ
ʹ
ջС磬ҵһѡ˭˵Ů˾һǳҲ25ȡ
ôúͿƵģ
嵱Ȼ֪ʹࡣ
ˣ
ջ׽еøɱƵġó˵䷿ЧܺãȾơ
ף¸裡
Ҽٶȡ˫ס壬յعϡұ߲ߣõһ֧˷硣
Ŷġ鳪ѽѽͣҪˡ
ջŻͲдʵЧݳʱҲƵмǧ˿ǹ߻𡯣
ѳ鴤еһţͦŶʮ׵ںͥ
ţȻǳ˵㣡
ø֣ɧ
ô֡ҰɡҡҡۣҪôҪ
ٺ١֪˰ɣΪӺһ
ұסƨɣʼݺݵزɧ
񫣡һѴϱ˫ֶȫܸز档ˮԽԽ࣬ǼҵײУγһ˻
žžžž
Ǿ޵Ĵѩƨɵ죬˽Ҳ˷
׸硭硭ˡˡ
ͥСһšɴ˫ۣŰԵľܹһԼ档
Ŷ
巢ɧʱѾȥ˫ַֿ޳ȡ뺣
ʹˣ
˫ţǱʶ˳塣
ôܣҿʼһһǵôĻġ
Ҫһο
ֱӹӤ
Ѿˬ÷ۣͷµϳ⸱ģһ˭˵ŮʱƯġ
´ȥԭھ֡̽࣬ڿŶ
һЦţʼ١


54
ܲɣϼһͻȥҴݼջ׻ҵĿͷ̸ͥǸܽŮˣͷӷ䡣
ϧͷĸ룬Ůŵؽдſվŵıһʵڶסܲ
ڶ峿һˡΪڱ˼ͣ˯൱òġƨɣ˯ء
Ӵ簡
ڴ̫
ϣ㲻ø磿
ζضӣ̲סЦ˳
϶ҲװģǼŮˣֲţȻûʲôñ֮˵Ҳ⡣Ǯ˵ŮˣֻйĹߣȥӵġƷѡ
ӣ컹˰ɣ
ǡ
ĸɽ衣
롣
Ϻ굱Ȼʡ͵ĵơˣһͳ̨ڵ뷨Ȼܴ󣬵Ҳǲݺӵġ
㵱ɵX һͳ̨ڵʱʲô˿Լ㣿
ҳˮҺ̨δ쵼˶Կ2000-2008 ̨ͳҴŹŪ˹ȥûⷽ뷨ҲͲἰ¡
磬͸г˶ٷ98֮ǰҪܵǮ
̨ĸۿڳУ˽ǹˮġ졯ȻһҪͨϵֱġЩҺصģɵX.Ϊ쵼ǮԼòκκô
̨ʩеŷʽ½ӦԽȣ˸вŻɼһˡпյ뷨еĸԡֲų́һֱǵġ
˵ϰʲô˰ϣͷ
ǺǣͷôϴβǺǸ֣һ𡭡
ޣҿûбô˼ˡ
׹˾ٻģأΰ˵һ¡ƵǣЩģƺΪȥԵģڲǸϰ壬һػǰһ㣬һػһ㣬ƢһػǸ
ΰ˵ĻҲӵڸǡ
źͲʡΰƤˣûע⵽뿪ȱ˭һת
Ůǣдβԣͨ߾ͿԼڹ˾̭ǾԼı·
һ˴Űɫװɤӣӹ˺ΰ˷˵ǿױʦ֮һױʦܰԼŪGAY ȻͺܽӽŮģһ㣩żӳֿ᳡ڽӴԱĴ£߽Ѿ׼T ̨
쿴쿴Ǹߵľϰ壿ôظʲôǲǳúܳ󰡣
Ҳߣֻ1 75ҡǸձ˰ɣ
пܣձǮ
ݽŮбȥҿ淢˰ɣ
ˣˣ
һȺŮ˼ںɫ͵ϰ嵽ǺηʥԼ̨ʱн̸ΰ
һڣŨױ㣡
һŨױĨĳģأ̤ŵӻĵӣę̀µ
Ů˶ǿױģЩպܳ󣬵ױȫһƵãСS 淣ó񣬰⻷ڹصĺ¼ȥһЩΪֺϰ壬ŷŹ۵ŮˡΪT ̨һˣûûκ˿չʵһ棩ֳúϸģͼ¼AVֲΪպ޸AVŮɵ
Ҷ֪AVȻƤϸ塣ԣȱģ޷ŷ˵ĿζôгռҲͷǳˡŷһ̸AVŮɾĸ֡С硹AVҲĸ֡Сɡ
ڶڣױӾ£
ʱĵױ޷ͺ֡Ϊ桯ĺױȡֳЩѡֵ״̬ϿıʵӾװ㣬һƵġտ顯
ѡˣͬŨױҲͨģͱѡΪS һ3 ˡ
ױӾװͨıΪA һ8 ˡ
ŨױġɧͨģȻB ࡣܽеAVѵ󣬵ȻҪͨϡһ12ˡ
ˣ˸ղűֵġ˶ˡ
ҽˡǲ͡
ԭ86˵Ŀףھ23ˡӦ֪Լж㣬µĹ˾ֹģع˾˻Ӹλ㵵κͻ֮⣬˾̨Ľ챾áʱԼһ꣬ڼ䣬˾ڶ׶ʱܲ䱸һˮ׼ѵԼԱᣬ˾ѾǰԤ˰Louis Vuitton PRADA DiorʮҶơ
ʼ¹˾İš
ӵ˼绰Ⱦ̨һŮǾҪ־ȡб˵ģ±ҵ¹˾һ̨ڳǱ֪ˡ
ּ粣17˼诣20
һ֣żĿ¾ӲˣһҪƵģ
Īݿװģ㻹𣿡
Һ㰡
ҵĴɣ
Ŷϵۣ̫װġ
һ˵ڸױӰҵ˾һʽȱ5 ǧǸǷȤΪⲿӰпܺͿ÷¡ġ̩̹˺šͻ˶̫ҴͶ롣
ǸˡƺҲ÷¡ĻӽȾˣ˵ʲôֻҴǮĳЧ
ǲӰǲǽСԪء
ģ֪
ѶԺǺģǰ컹˵ǲƬӦֵͶʡ
̫ˣ̺ϵ
õġɴʦȥǢ̸ģõġݰݡ
ĪݿÿһͶʣ׬١Ӷ𡯡
ˣǸŮǣڿ-19 ά𡣼ǵĳΣϵҲޡ
šɫ
ͷ˫ȷֿſɳϡ
Ŀ²λһһһŮˣŻ
֪ҪŮ棬жѡ
ضʮ׵ľڣԱʱˡ
֪еɫģ˵ԼǸD ŵģǰɣ
˵ҵĴºţͻסŮ˵ͷֱ˼Ů˲ֱԡ
ɲĵӰҲŮԱ
˵ҵ϶ô
شֱŮ˵ĲӣƺҪ
϶ȡҪֳһȡȡߺߡD ҳҪŪ㣡ˣ˭Ůǣ
죿񶼲࣬Ƚľˡ֣ġ»ա羡ꡢ
ʲô𣿡
ָָͷവŮ˵
Ŷ俣ѾǱȽġ²ŻУҴ˵Ϸݡ
Ǹ˵ŮˣƬ𣿡
С
Ƥһᣬóһ˵ƽա
ϧ̫Сˡ
ؽƬЦ
ȥһˬ
԰˵úܶԡ
ذ俷תĸһſڵϣȻסǹڡ


55
ģּ粺ͳ˼诣
˭Ǵģ
ҶλʦԳֻ̬ȣĨɱŮ֪
17ּ粣Ȼ̷Ū˸ܳͷ͡ǡǡıɱ17ŮʣŪòײࡣ
ٿ20ĳ˼诣Ȼһȹֱıɱ˺ġ̨һȡ
ŶҴŦԼĴʦ
ǾҪҽܣֱӾͱֹˡ
ˣҹ˾İɣ
ǵģ
Ǿ£ΪҶ˲⡣
ǺãҹʦΪѣȰ
Ļ˻ױȥЩŷ־Ͼ֪ˣģأЩױҪһȺ˵ġ
ּͱȽСûǾͷǹԹԵشԭء˼诲һǷǳһŮˡԹɫҲ֪Ǿһ͸
¡
ھƵһͳ׷ӦоУסڳ¸ܾòôڡ
ǾҲּ粡⵱Ȼǡʧˡ
Ŷģ
Ůʲô·Ρ˴Ӣ¿ʽΪ¹˾׼ĵһʡ
ǾҲݵˡǼֵӦʮ𡣶ЩǴδĿʽӦδеġ̨ͳˣҲûּܣοģء
̨ʵҲǸԷ⽨ĵط˵̨ĵ˶ΪŶģǾǲϰչڵǲġ
˵һ17Ůģءʲô壬ѵǲŻŶǴѧΣԼ˵е̨Ц
ʵҴԽһֱע⵽ʱǵ⡣֮ʱо£Щı̬ױ- պױ
ѧĳ˷ͣԼLADY GAGA һпյʱװơҲСгɾͣ־СѾͷһֱҵʵ顮С󡯡
ס
Һܿ׸˼诡ҲֱӵѵºȹӡģصϡҪģأֻ̨װ˾ռߵģӾװ£Ҫȫ㻻װ㶼Ǹɴ಻Ҫˡ
ô
Ƿͣ൱
Ǿ˵ͷֽ״Ȼ۵
ǽǼʶһ- ʮ
˵ױʱж졣Ϊ˲ŻǣҾ˵10롣
վ˼诵ᰴ硣ž˵۾ϣ0 ʱһϲ
õġ
˼һЦɵر˫ۡ
ݿʼ
Ϊ嵲ס˺ɳϵŮֻҵصĲӰ۾ΪԼ۾ˡ
ڣ۾ˣ
ģ⡭𣿡
˼诶žӲסԼȥô𪣿촽ǱߵĿں졭ˣпں죬ںҲ̫ر˰ɡ
΢ͷֱβĶ׹Ĺ
ȫ̥
ּû뵽ױġ
ڵĹ˵ױ粻ǻŨױġûоױ
벻D 绹ħ
ǾҲס̾Ȼָ10ɡ
̫ϲ
˼诸վͻȻȥΪ˸߸Ь
ԭ1 76ߣѾ1 8 ˡΪվҸǰӦò̫á
̫ϲˣллD 硣ԺͲˡǣȥôĻױʦ
ʲô⣬Ѿѵһˣǹ˾ܿһƻױʦˡ
ʱҵͷע⵽˼诵˫ȣȻ鴫ǵǰдȳ113cm һЩһװ˵ģأҲδô
ϸ߸ЬԵʣ54cmСȣֻбŰڷţȥޱˡ
˼诣ԺT ̨չʾȲŶ
װӣ
ҵķ
˼诿Ҷ¶ɫ࣬ճһЦȻȣԭĶȹһڣȸǰ֡
СиºţСá
ǾЦűϵ
D 磬ҵҲ㿴
ּ111cm Ĵȣ˹1 8 ߼ϸ߸ЬҸ߳һͷ
ҿ

ϴ
úúãСˣţ
һֵͰεԡңʱػͷڴͷһ˫ȵĸŮ
Ǹ߽ȥ֮ŮѸѵ߸Ьɳֻİġ㡭
ǵģǷӰǣΪһŮKơڵǴĳԴ˾õ鱨
֮Ѹײڶ֮ƣص˴ϡǸͰĵˣżɫԡ˳ôյġ
ڵеسɳһֱۡһͦһªġȳ򴲱ȥ
ʥڣ
ŦԼѷ㳡ϵȣؿΧʼŵƽʵǡ޲ȥЩɡ
ÿʥ٣Ѫǵͻ½ƢҲÿ겻ΪʲôǾͲö֪ˡ
ΪȦĴͷÿιʥӵ롣ݳġоۻġȻֻϲЩ˽ɶԡѡԵع˧УȻϴ˳ʵġϡ
;߰ɣȥͦƯġ
صѡһݣʱʥ
һۣɫƵĶȵȻ֪ǹⶺŮĵġ
챦ʯӦûϲ
һݳƷרķԱ
˹1990ʼӰȺ̫ɹĵӾ硣ֱ1993õNBC ĵ¾硶Friends rachelĽɫӴһڶ죬ΪֿȵĴǡFriends ҲΪѼǡNBC ̨1994꿪10һĬ龰ϲ磬ҲʷȫΧɹӰĵӾ֮һ
ƯƯŮˣ
2 ҵıδ󺺣ӳ￴˴īȺñĺ
ֲƺһ㡣ų̡
ƯŮˣѾһǧûôƯŮˣ
ͷǸ𡣿ȥѪֲһ߹ֽţһҰްźɫٷȡ

һЦԭһǷо޺ؿڡ˱ߵ÷ɵǽϣҳһεİµóһж˰ɣ
ٺ٣˼ȽϺҿζ
Ǽһ̾һ㣬Ӱȥǽ˳
һ޺ǿԴתһٰʮȣԺ˵Ҳƽ˰˼
ﰡ
Ҳ֪˭еģһʱ˷׷汼ӡߣܲģ˺Ƭ
FUCKЩ˾ĴС֣
޺ˣѾ˺һӣʬڹ̨ϣĿȫǡؿζɱݣʡԼʮ֡
ǷֳһЩĺɣٺٺ١
ǰǶ࣬һ𡭡
һ裡
Ȼ˲٣ȵƢȴ˼
Ҳа㵱ˣһֳ
ȥ
Ѿ񾭲ӱ̬Ի۾ɰɫĺԼٹǰŵ޺
޺Ȼ׶ŮļһżӦûӦġ
˵ӿͳһԼ35ҵ϶Ժޱȵ˦˦һȥ޵
ִ˵ļһﶼήˣ˰ҵߡ壡
߹ľ޺Ҳͳ϶30Ұɡ
ڿʼˡˣǸĶ飬Ǽ֮˰ɣôأٶǲܵġô죿


56
ֻġԶ֮ʱһӴصġӡ϶ǲͻǹһɫװĲơ˶ܲµóĳ֧ӡ
68237104ӹӣ
һģ˶ֻŭ߳
޺èһ˵϶ͷܲصĶȥ
ڲӽǰԴѾжϣԵʲôΧ۵ǿġ
ǳǸλŮʿ
˵ǵͬʱӿڴóһֵװãһһ¡
ڻؼȥú˯һûзκ顣
ҿ˰ûˡӰĿ԰ٶһ¡
ֲ֪ͨˣôܱƼ㶨ء
źװƽ߳˵ꡣ
ٵ֪Ůпǡߡ֮Ǵ¥㱨
֧ӣѵģδưȫ֮áŻˣд̫ˣ
ӻؾƵ꣬Ϲ˼Ҿƣƽһ顣ǶӲ֪ĲӲԼѾɱˣɱɱ˺ʬ϶һֽٺĸоԴ벿Ҳû
ȥһ¡
ȹѡ뿪Ϊ֧Ӻܻܿ鵽ǡ
ҲʲôϿϴ¡ǰԼ˽˷ɻѪŷ޵ݵ- 
ɻɵͬʱԭǼͳ׷žͱһ߿ûȥ˷
ɶһҪץǣ

Ϊģع˾Ѹٷչʮȫرߡζʫ졢ޢųۡŷ򡢽޷סǡʿɯŶٵȵ֪ӣԺ̬Ԥ͵չᡣ
˵һ˾ĳɳǴӡú·ʼĻ¹˾ǴӸٹ·ʼܵġ
ңͬѾΪһģع˾MAJOR ֮ǰչĹ˾ǱҲȱģء
ȱԺΪģع˾ڵʱн磬û˻ġΪ壬ʱǷǳصġòư°κҲûõôĸơġˡأȻǺˡ
˼诣еúý
ҴӺ˼诵ɧѨǲεˬޱȡΪ̫ˣԿһϣƨɵơʲô˵ôֱӾͿʼˣղת̨ˡǺǣˬһɣ壡
˼诲֪˽ˡȻѾǴŮҲͲÿʲô
ȻĻ
Ұ˷תʹڳ档϶ͷֱӲӹҡҾ͸ɷ㣡
ץס׳Сȡ
Űúְ顭ð
˼诱ǰδеĸо̼״Ρ
ҼӿͦٶȣɿĳʹԽ̣ûı̼òУֱӾ͹ŽеͶˡˮͷһˮ̵ͷϣʹѸٽ
Ϣһ¡粣
ּеŵضž޴ز濪Լ˫ȡ
ǺǣİɡһҸʺĳߴ磡
һ˼죬ȻǸŮ
ʵʹŮҲô£ϵܡһδ˲ŮˣһΣ˵ĽСһ֡⽨˼롯
ĵ¡ߡ
˻ԼĶǷǴŮûĸ˻һ£ǷǴУ
нУֲ͡ȷأû֪
ûгƪϷΪûҪϷдһЩرģͬģŻ档
쵰
Ǿıۣߺ޵š衮ⲿֻ֡ˣȴ뿪һ־ϵ衣ӳһҿʼһֺޡ
־𣿡
ͯң
ȼ𣿡
˾̽ѾʼȥӴҸǷպǵŮǣѾҡϡˡ
ʥǰһжɵؽšͨŷᣬ˾ʽΪֹģع˾
ңڶ׶ʱܲףϣһֱʵ˶˶ܿѷSaul Hudson ǿȡҪȵģ˳ȥΡˡ
ȻôǹǮǲģҪǿǰ˺ܴæ
ҳ˻ڳﱸĳƬ˾Ҳǽһ£ЧĺáΪʲôأ
ȣҵĹ˾Ӫģʽ֮Ǵʡ
ǩԼִͳʽʽ
˺͹˾ʽ˵ĳƬԽãõǮԽࡣ
ǰ֣һųƬǮ˾׬ٶ࣬Ҳûʲôˡ͸ССķֺ졣
£Ʊػ̵ĸ֡Ǯ־ͻѡԼƬ˾ˡ
ôֹ鷢أͬޡͬһûʲôΥԼ𡣱˫ͬʱӦԼܹݺͬ
繫˾뿪ˣӦҲû취ˡ෴뵥Լ˾ûеõĸ˾ͬ⣬ǲ뿪˹˾ġ
Ĺ˾ȫ潻ĸ˾
˶ľǣһŰ׽Ƭ3 ܵõ1 ڡ
ǰ涨õ3500߸١׬׬٣ȫȡԼı¡
ַֺƶȣҲЩҡʵһȺˡǰΪ˶׬Ǯƴд衣һ׺õܵõǧ𣬲ļٿ顣ֺĻʹֻһǧǼʮķֺ죬ǿõġҲǴĳתΪʵ׷󡣶ֽ磬Ҳлõġ
˲ļ⣬ģҵһμӣ
ܿѷԵúܼǺԸű˵Ϻˡ
Ҳһ
һ
ҵĵ绰
ǵ绰¼Ȼŵһ·ݣܿ¹˾
ллΪһС
ôлң
ǻ룿䶼׼ˣ


57
Ŷģպʣ
ǿоϴֳ̫϶ʺԼ
رϲʽΪƽʱЩ˿̨£ˡŮǿʽλƽġ
ˮĽڿɫŮϣĿСĽдԶͨöꡣ
Ŷ
һƳֵǿſڴϡ
תûˡʮεĸ߳ú͵֮䡣ľ磬Ҳֻкһʱ鵽Щįʱˣûһġ
ʲô800 ڵĹծһգ
մһӻҵ⽻ӵгĵ绰
ǵģҲܳԾԷƺҹľǰַǳֹ۵̬ȡտʼ۾ͱȫˣûһڡ
֪ˣ㵽׶ңáϢˣ̿ᡭ
ΨһһйծĹ- йüǷ¼Ͷ׬ǮܰԼҵĻᣬҵȻŹ
ʮͽʯĿɣȫ룬Ѿﵽ˵ƽÿ20Ԫʲô׸һգ۾ͳˡ
ϰ壬ţӣûǵǵıÿˡȥ˹أڿء
յ֥Ӹ磬ҾͽҼ¼г̡
ģӻҪ˵ʷ켣ӻNBA ܹھΪд
ȥݣ
֥ӸͷŦԼͷиվŮĺˡΪӣ˺ҵ
ŵƺ̵־ͻȻǰ磬ѧʽӢӡ
˵ôΪʲôڵĻ̫ˡɣûЩɫ۾ˣûЩؾɷ⽨ָָ㡣
ȫɫĺڹжصĻĻ硣
֥Ӹ磬ֵ֮׹ĳУҲϲˣӦ򼸴¥
ոµ棬һ֮սۡ23ţţ÷ĺ룬ֻһˣ˶- ǵ
3 ºӦþͻصʼְҵĵĵڶθ߷壬3NBA ԡʹʷ˸ı䣬Ӧûġ
ʲôչҵӣ
ţӵϰΪЦҪ֪ӣǮܹչġԵʥء֮ĸӡ
ϣκһʵԵĶиǮ3 𣿡
ڱصãŵļǮӡԣûôʦ̸
ҷǳлԶңӼֵ3 𡣵޼۵ġ
5 𣡡
ǲġ
7 ʲ3 㿼ҪǻĲǸˣ
ѩѣ¶ؿͶ˹ĿĹţϰ壬һֻ˹ţ˽- ʦܿѷǵĴ£
Ͷ˹¿ˮ7 ֽ˵𣿡
ȻֽԸĻ
Ŷϵ۰ó7 ֽ̫˼ˡ㾿Ǻηʥ
㲻Ҫ֪ǾͺɣһʦǢġ
ϲͶ˹סļƵꡣ
ϰ壬Աһ¥- ˹á
һ¥
ֵӦǵϰΣ1994أϰóöûء
˹ã1974⿪ţʱΪ߽¼20ֱ꣬1996ű׶¡һ¥ơ
Ҫߵģ
ҿⴱһ¥̨ʩִá
ι˹ǸͼҪһ£쵽588 סԣǮ⡭

ĦͷӰһǰһرš
ͦܵģͲ׷㣡
ս׷ǰһַŮˡѵϿжܹھ˶Ķ֡λ˭һ¡Ϻع
ֻ֪ͬȳǸŮˣȴûôظҲع֮ܲ¡
Ů̫Ѳˣ
KơȻ˵ãӵзǳ侲ԤڿǸŮɱ˵ֶκ󣬾Ϊ֣ǵѡ
ǵģողִаɱ񣬰ֳαװɴܶŹӡ˭֪ñŪõŮ˿ΪıԣҪɱŮˡ
ֿȭܹһ׾żĴӷɵǽϣй򣬾ԲKơܹӲӲġ
ɶ񣡡
ΪKơزʼ޷ӽǰĿꡣۿŶԷϾҪܽưˡ
顯ʽľưľűKơײҶԷûдκֻԼ
ι鷳ˣXXưɣ̹
KơƽʱĶһЩҵ͵ȻƵعҲҵġ
ܿ죬ûյķʽĿ˾˾ưǰѴŶס
īKơڼ˸ıڻ£˳

׷˰죬ֻǼס˶ԷıӰԷûпԼȻûбɱˣҪΪıɱǡ⡯ˡ񡭡ʧˣûʧֹξȻһ֪˸ˡӦеͷ
ȥҵĳӿߡ
KơʲôˣղʱԼͣ·ߵıʱݡɵȥܣΪֻҪӱ¶
ԼҲͱ¶ˡ
ûǮûǮͶծ⳥ȥд棡
Ϻܼɳһ»յծû˸׷ΪԳš
ϺҲ绰ҡҾ˳ˮۣ»ס׿˵ҵˣһȥͿ˳ʡûҪҸڣ椶˻ʱȥݣϵĻᵱȻ
Ҫ˭ңˣ
»ռ˾ȻҪģе㺦ˡҪ֪ôּ飬ҲһƤ类գǾͱȦȥˡʱɲ԰¼ع˻úúõģ˵ϴ㣿ǣ˵ҲᡣԼϴ˵
ϺԼ绰ҡ
Ӱ
»еɵϺװףѴϡ
㡭Ƕȥһ£ûҺ˭ͨ绰𣿡
»¶ݣСǶ˳ȥ
ιιǴD ңVivianðϴξƻģ԰ǵѽģһҪѽ
»ˮˣǰΨһһ鸡ľץ
ãǵģģһΪѻս㡣õġ
Ϻ˵绰󣬰ѳ»շˡŮѾǰϵĲˣξ׸ˡ


58
ʲô·ʲôôİ
δﻪƬƢѾڵͲȡ
ô£
ӵİ˽֪ôº󣬲мضδﻪҪΪ㻹尲

δﻪ𣬱һСɫûɵһ䣬ڹԱǰ²̨߳ŭ¡Ȼ̧ˡ˭֪ûߵˣһٺᡣ
ޣƬУǰã
ոġλһǰʰˣôڵϻȥôƬ
˵Դǿ̨֮һԣεһЩСͷĿЩ˼ҡ
ˣ˱硭ҪϷء
ܹȰ衣
ӣԺҼסˣúϷȻҴ㣡
δﻪƨһš뵽ǰϹЩǣͺ޲߱񵰡
ǱδﻪΧԱЦټȥһȳһյ˳ȥ֮䶼ûȥ
ӴôҲˣ
δﻪһ࣬ЦֲЦ
ģˡ尲ĳЩϼһûûˡ
δﻪȦġϻŮǲЩֹ˾ϰ١
Դûŵĵλ֮󣬾ûŮ˿Ϻ˻ˡ
Сƨ˭
δﻪ˿ơƣʵ
һѵС壡
á
úܿʲô֣
Edison. أ
¹ϣܴҽȦ𣿡
СӼǮĵӰ
ԱЦ
Сӣʵ˵ΪʲôôĵӰ
ӰŮǶƯ
СӾǸСɫǡŮǵϣܵ
ãˣԺ󽭺·Ϳһȥˣһ֧ģҲǰװӣ
δﻪʼ滮Լġ𡯼ƻ
ѾЩ崿ŮһͽܵĿ¡
3DӰгŶϵ̫ۡļ˵㡣ǵֵӰڲԽ׶Ρ3DǴһ׶ΣȻչʾ
ɹ˾ĺļɭؽ͵
沨ǾͲרźǹͨˡͶ㹻ʽܹ3 棬𣿡
ھѾǳⱵĵҵͨDVD ȶǲܳɹġδңǳһ㡣
ֵӦܹʵ֡ͼδ棬ǻҪרҵĲ롣
ɭǸ۾˵
ֻҪǮܽ飬ǾͲˡԤףǺɹɱ
кüҪչţӣδıѩ˾ܲãɸճιܹ3DԺߵĿܵȵȡ
ӽ㣬ѵûԹѾþûˡ
ԭһڴĿȣ̲סʵ
İһˣԹ޻ڵġ
ƾ̸̸һЦŴĽֵŵ˼
Ѿ16죬16ûˡҲ̫˵ɣ
ԭ㲢ֹͬ۵㣬˾Ӧʱһ
Ӵ㰡㶼ָͷѽòᣬ˰ɣ
ġУͻ˵
ԭ㱻˵˼
ձ˵Щʲôأ
ͷ̫˵
ҸղŸ˵û֪ƯСȥôʰ㣡
̫ŭˣһѾסͷĶ䣬̶ܽһ˵һҲбˡ
㲻۰
ո·ɻ͸Ҵ绰֪Ըʧ
Ǻðɣһرˡǵң
˵绰Լȡô˵Ǿ仰
ιŶŰʲô˵֪ˣҺͻȥãݰݡ
ԭеֶŮҪֹģع˾
ճҪȥ׶μԣȻǱ߲μѵǽӴ½ӵ֮ǰĹ¼ˡһҵģ½ѵǲҪͨŵĹϵҿ̵ƣֱΪʽǩԼģء
ռһഺŮҶŮһ浡С֥Щ7 80켫һʱŮǡڴôһأˮ
磡ðˡ
֥ױ̨ǰţͻȻ˸硣
ˣ
ѩԱߵЦ
Ļң
뵽ǸӵϹ֥εؿЦһѩˮĶѾȹˡʲôʱŪһƿѽ
֥ԼսȥգЩõĻױƷû취͡¶ȡ
ԼˣֲϡԹʲôѽ
ҪҪ𣿱Vivian֪һôѽ
뵽ѩԼȥõϹѡ
ʲôһˣʲôߣ˵ĺģҲԿ
Խ˵ԽˣϹģ
ǸʲôϹʲôõġñӣ
ѩš
Catherina ΪʲôһҪܵõ¶ǲ𣿡
֥Ȼ֪ƿôġ
ܣֲȱǮûİ취ҪҪԼ
ѩЦ
Ҳ̫ɫˡ˵㣬˭ϹǲЩ
ָ֥ģȻһӡϻͯŮǡ֮࣬еȡѵȦǶȾָˣԼҲҪ뵽֥ȥˡ
ҪԼýãҲŲء˵
ѩҲû˵¶ǾҺܡֻܵ㵽ֹ
ȤĶܿ͹ȥˡڼ䣬μӴ˵¹˾֣ǴһĹ档
浡С֥λŮҲһһ¡Ϊǵ¶ȻػᡣھŴ漣ȦȻݡ
ʱûʲôŶεУҲȥϮԾһȴˣϣ޵Ķ߲Ҫ⡣ǺǣҽѨس鶯£Ȼ˵ڴĥΣֱ嵽סܶʼеԽԽˣʱܽг
˯ڸڣѾݲеóһȻ˯ģҲ
أءš
ֵסҵĸҪֹҼͦ漴ѾԼˡ˫ƵĶȴǲԾӭ϶
ţšţŶ
Ȼ죬Ȼһʿޡ
еȻԸԼֶŮһ򡯣Һͽ͵ϵ
ԴӽǰؼңҴӺз߳һοʼ֪Һġϵʼҿػرܡ
ֵңôῴСӵ˼
ҹڲϴڿ㣬ˮʪģѵѽ
1 78߸18ģʧؿҵģռȫ˼롣
һԡ͡ɱķ䡭
ţءšء
ȻŶ̲ס˳ĥƮƮɵʱȴͻȻ˳ʱеѨһ飬̲סƨɸͦ
ſڴϣҵһЦŮѾ񫡯ˡץסһٴǿضƬ۴ʪ
ҺϲƣͬſһʵϡȣβԼԸе񱳡˽ÿгɱӡ
ԣͬӤһˣ罺ᡣޱȵѨˬøӼͦһһſеԽԽȻԡ˳
ˣҲˣṣ̰̌ҪˣҪˣ
ϸȱñֱĵڴϡ
ֻֽץסͷסĶǮˣ
ΪһαűˣǿֶŮֶŮôϣɵĿмŮĽдҲͲסץĳһؿʶͻȻһţĻģ˽ȥ
һǿˮ˽ܵĽϲŷ˳ѹͷײϡ
˶һֱ̬òŮ˻ԼĺӡԺˣѡŮгġ
еô᲻賳Ѱ
һЦ

Ȼŵûʧɫزס˾·Ҫжһ㡣
İɣͱҲٵ˯ˡǼɡ
ҰתزеСǱʵġΪץצ֣Ū󡭡
Ҫ


59
ûΪʷ켣ĸıٵ֮ǰĴձңҺݺݵ׬һʡۡ
ձΪҪӴծصظ˵֮һǣеλ˻100 ծձЩƷ綫֥ᡢµȹ˾ֹƱ
˳£û˷ӦѾӵҹ˾27% 36%19% ĹȨ
δӣһҪ֯Ļĳ˭
ˣ
ձܵѾɳعҪҳǸŪձõĺ֡
ۣĦ¿ֻ𣿺Ŷллء
Ҵ¿ֻ֡
һʲôģҪлң׵أ
šᣡ
᯽Ťǳûˣܹһ¡
¥ȥˡ
ٺ٣㡣
¥ݹսǴ˫ȣԴеֶŮҷԼԽԽåˡҲеܺЩСձAVĶǲɷӡ֪شˡ
УҵƬӽֹȻԺ󵽴׵꣬군ˡ˽˵ĶӰһ˯ˡñӣ˭HOLDס
ֻ׼ݹٷŻ𣬲յơ
ձҵһ࣬ӰҪꡣᣬҪȥ㶨ɽڰ˵֮ǰǼ£ûнء
صذưǶ±ǽ棬ر̢Ľд֪ڵĺһ
ֹͣʱ󣬵һȻбڴߣ˫Ų濪СϡëǵشŶģۺɫ۴۵óˮ⡭Ҳȥ롣ֺαءʱֹͣŮˣͳʲôͬ
صĸףԻԼ
ᯣôû𴲰Ҫٵˡ
Сӿ϶µ̫Σû˯þ
ţ
᯿Цؿ˯ˣŷ֣ԼСز߹⡯ˡܵذѱӸǵʵʵ
˶ٴˣʲô
Уʲôʱ򿴼
ȥʱ㲻ǴӾװ𣿡
УӾװҮ
ϸһ£ǣߴ粻һֻ㴩ĳϲһµʱͻẦߣӾ¾ȻˡʵǶеìΪǰûӾװġӲҪ׹ãиӦĹ̡ǲڵġΪʲô˾Ȼҹ·ʵǾǵӾµ̬
е
׼˯ȥѧУ
ķѾ۵ˡ
Ŷ
´ȻȥջĸУѩ׵Ĵ˿ˮȻװʿ߳š
С̬Ҳ̫˵㣬ոϴԣѾµӾˡ
15ӣӦü߰ɵأ
᯴ţܡҲѧӰĴһڳϰͽ
һ룬ͻȻһõĴӸ߼Ϸٳѵһ㶼Ƚխģ˾Ƽݰɣ
ݣ
ұ˾ֿڣͲšûƯƼ˴ĳײ켣ܲܵ棬ѴɰɣҲ̫˼ˡ˵ѵм㣬°ѱǶع˵Ҳ̫ʧˡɵأ1993Ѿռˡ
ҿǰɣС㣬һӣ
ǺǺǣԲءҸղҲɵˡҰɡ
˵̣úܺЦСóһֽ
ûļƵĺ᯸Ҳ̾ࡣҲñŤΪСֲͣǸѾԽԽӲˣֲš
뵽۴У᯾Խ졣ֺ߼ı飬ݵġ
أ㡭
˵Сһˡ
ӴŮ㴳֪ô³һỹҪȥ˾أ
ҹ˵ģٺ٣
ôѽ
һҲżˡϲѧˡ
²ˣŮҪϰֽ
ҿôô
Ǳ߰ɡ
ҿһաǳˮ巽ģĳ·ϣûмġ
ŮҵĿӵͳ
ǡ
ڿѽС㣬ˡ
ðɡ
᯲ֿʼҵĿڵˣĺܼ٣Ҳһ
ԣȥץס
ŸŮǺҼҪߺϵˡ
᯵ҵڿ㣬׽ľһĸоʹҸӵĳ嶯ǿҴ̼ѸٳѪֱӳڿ㣬ǵ50ף·ûȻһԿʻиһŵ᳦
ۣ
ŵˣײӵĲϡ
±£Ů㿴ǱС𣿡
ŬʹС20ס˫ץ
Ǻô󡭡
һͨ졣ȻҵĻѾץ˿¶ȾȻҵ϶еһƴ
Ŷԣֻ֡ĦҲǹŮ
Ҵ˿ǽмյ17ĺҴǹǿɰģֱƵ
аôӲ
ǡôѽ
᯽ߵԼڿѾʼʪˣϵЩڵĻһ
ŪȻûЧġ
ҡѽ
ûϵԡģһȥġ
޳ܵع
ǡôôѽ
񺬰ǣԣ͵ǰǡ
һĥҵĻһ߳ҵ϶˹ȥƽʱúã϶ȥӺܲǶʮľѿ
᯶ͷһᣬҵĹ£һ̽
Ŷ
ˬҵľ˲֣ͳűˡҼʱס
ŸŮſҵĿϣҺŴ϶ּС
ٺһ㡭
ҼҪš
ӵ͵͵һۣŴͣҵ϶ܹ롭ŶҲеʡ
赽᯵Ŀڼ20ʱ·ϣõ˺ܴߡ
ۿǰҪ빫Ԣеĵطˣһͷ
أġôôӲ
³϶شŴʾʵڲˡ
Ůۻ˰ɣⲻֵܹذȽ⣬ԽƯŮӲԽ֪ƽʱȥˡ
ҼƵ
ұ衭Ư𣿡
ʺߵõͷţĴ𰸡
Ȼഺ޵УƯԵػӲѽ
ȻһЦݵ̧ͷǸһȻٴκ˽ȥ
Сǵûһְ취
һǵҸطķ
Ұѳͣ·ߵϡΧûˣͦſϵźһɽСߡ
˿һӣһУŮ϶˱
þҶһ˽⣬ȫɽƫƧһ
С·ԱпʯƵʯ󣬾·˾ҲῴȻѴŵһë̺һ̡õط
ᯣϲ𣿡
§סߵĺᯣĺϺݺݵһڡ
ϲ
С˵£ú
ǡϲصĴ϶𣿡
ץס֣ڿϣĦ
ϲ
ǺǣûϵػϲġǿʼЧİ취ɣ
ҿʼ·ӶļŮС¹ײͷŲҿˡ
ߣصæһỹҪϻȥء
áõġ
ǹŮ
Ҳ⿪УĿӡţ⿪ˣʹŰɡ

᯲ؿң˵µң˵Ҳҡ
ѹ˲͸Ůһ𣿴УŮǲŴ̼
ԣСڿѵˡҪ壬ܰˡ
Ŷ
쿪Уȹѷۺɫڿ
ɣҲﱦһ¡ģġ
᯸һë̺ϣظСȣȻϵȡĶһ󣬲Ȼؽӽϸϸëǵش
ѾŢڣҵͷһӴ¡᯾ͻȲԾؼӽҵԴȻС͹һһأһɹȪϡ
Բ𰡵ءԲ𡭡ˡҾȻˡء
᯾úܶȻڼ̸ǰʧˡ
ûµıⲻŶǸ߳ǲǾӷǳ
֡ˡ
ֳһ£Ȼˡ
ŶȲҳһͷ
ɵ£СͷɰصȴҵĹ١
ˡءҪ
ˣȴסҵԴʹǰѹϧͷֻСC ˡ
ҼŽ۵֥飬ͷ棬ʹܲ˵Ӳֱֱ
Ժػ취ͷģİɡ
ҷڶϴתֱֱ̲סŤ壬
ŮزȻûȺ;µ٣Ѿֲܹˡ
õغúɣ
ܲˣ˼ҶǴӽǿʼġǴӿڽʼҲһⰡ
ء
ᯱҸ߳ǼŪöֲˡֻкǱ졣
촽ͷգӣеطױˣȻΪ׼
ҵͷ˳زһ·£ٴŹأҵƲˣһֻżڼϡҵ϶ſ϶촦ҲȥȻͷƬŪСµ
˫֮ͣӿҪܲˡء
õصĴ϶ȥ𣿡
á졭ء졭ˡ
ᯰ˫ȳÿģ赸á
ǵؽŮҪסѽ
϶СѾʮףûˡָƬʪ˫һڽ϶Ů᯵Ҷ

ÿŮᷢĲҽ׼ѷɫڿһ
˦˦ͷʾҪڿšһעһɢͲôʹˡ
ʷƴˣ뵱꣬Щ˭˭ˡ40״϶İ
ʹһ¾ˡԺֻˬķˣ
סĽ̸ʽؿ۵ѨӦٱ֡Ӧٱ֡
صıӲִˡ
᯵Ůҷ̲סһ¿һµĳ壬
˫ץŵϵë̺ҡһŮһŮˣߵĲͬǺ߸Ӷֺˡˡˬ
Ժڵֽ̨ĿӣҸ˷ܵͦ϶ؽ壡
ء϶ôְŪˡŮܲˡܲ
᯵ļ׷׷ɢ
ôɣ
᯵ϣһֽϸšΪʲôû䣿򵥣17ĸӣػǶ̥̥᲻õģδǺģҲ᲻áû취ֻˡ
غûȻ¡
Ŵ̼𣿡
ұһڡ
˵ʲôе
ǿɲ־ҲȲҡ
־˭
ǡǴţ
ǣ׼ɽʱǹĽһȺʯݵ̤̤
ظһħ۾
ˣ۾ɡգô
ۣڳˣ
߰ɣѧȥ
ٵˣ
ûϵҸʦ˵һˡ

ղž⸽
ͷң
YES SIR 
ߺǣ
ôܣҲģôһͱͷˣ
֪ͨȥһݿڹ
SIR Ĳݵбѹƽĺۼ
ҿӦ̺֮ѹ

ĵһαˡȴ־ˡһ𳼷ҵĿ¡


60
ЩǱļЩǵʲô˼
칫ùӳõϿ˿
ŶЩǵģǸ˾ƼģĹأҪ͡Ȧġ
ʲôʱ˵Ҫˣ
һ̣Ҿ뵽ЩǱ򡯡͵һӣӳɵˣڵأ֪ôش
ϰ壬ѡ㳡ͳģʽҲǲϰ˼
Աߵæ˵һ泡Ρ
Ҳǡ찡SORRY.ûûʲô
ӳû뵽һͻȻƢûȫع
Ժʲô̶ܡƼˣ۳ΣΣȫȡʸ񣬲Ҽ¼ڰԺܵǹ˾ٰѡб
ǵϰ塣
ⶼʲôɫ
ҴԵһ඼Ǻһ㡣΢ÿģҲǻױ֪жױô
ĻɫҲͨԣ
ϰ壬û취ѽڵС㣬һһоﶼѡгڰڶҪ죬ϴʲôĶСŮμӵġ
ҲΡ
ǡʷ⡯쿪ʼȡ100 ԪҼ롮ѡϲʡֻҪӦѡֵĺ룬ȹھ󡣲ѡĺǷΪھʸμ30ҡмίΪ100 ·ˣŮ50ˡõ60ͶƱĲϸһ׶Ρһ׶ν5000𣬵ڶ׶2 򣬵׶5 򣬰10򡣡
ϸؼҶѡⶩһԵӳһһ㶵ġѡģ
ϰ壬ʲô𣿡
ûˣȥӰӡ֡
һǿһֱûŮȻãҺɫԸѿĿ϶룬ƯҪеģרע¡
죬ղ˵ģ֪˰ɣ
֪ˡǣĻ
ǺǣҾҪƳ档ôҶ֪ѡͬƽ

ǧ۱ҵ£ѡȫ෹Ż⡣
һڽһڣӳΪִиܲãŷ϶йǼţʽ鲢ּţܲڼô
죬˶ܿѷǿԶʿȣҲͨ˱̬µף뵽µġʾǳƬ˾
һƼڶʾǵֹ˾ܲ
һ졮ѡԼһ졮Ǹ質ͬʱʼ˻𱬵ı
1994ڳ»մظۣżȻ档ѧѵؼ͵ġָķ֣Ľܸ־ʶƬ˾ӴKelly ʽȦ
ǰŦԼɭ˹ѧԺ޶ƽưɣ
§ųĳ»գ㺹졣
ǰô֪İ
ٺ٣ʶѣôû㲻椹ȥ
˲ھƵĴϣɲβǸֳ϶Ȼز֮䡣Ϊղ糱ˣͣ
Ҷ㲻ˣܶԸ椣
»ղмŤˮʹͷסĻĥ
Ŷղźˬ֪Ϊʲôˡ
»βȻȽϱⲢԲ󡣵һ˧ɧѨ
ҪԼɡ
һƨϣ϶壬Ȼشš
»մʱѾһͷĸţæ絽ҵϣҺ죬ַżӲޱȵ϶׼ԼǸޱɧѷ죬Ｑһƨȥˬ
Ů˹ȻǸ͵Сɧ
һɫİֱ֣ȫֱҪ¶ȲҪǷǳ˵ĵ߰С涮ˡҴַƬ⣬ǰҵҡţͷ˽
Ӳô֡ġ϶ԡǡҪˡȥˡӹˡðԡҰɡҡҡˬԡԡHҡҡԡ

ҽ§վڴϣǽϣ˫ָסһȣƨ˷һ۵ǰͶһ̲סؼˣ
һͦһߺšŮˣͷôǽǣһܡʱԼΪһչʾǰ﷢ߵͲһԽԽоˣ
Сɧǲǰˡôôƻģ
ұߵ٩Ķеĵط֮һ
ǸܡǸ̫࡭
»뵽Ǹǹ֡ѣһڡȥûԼĵһθȥĵλҪߵöˡ
ʲô˰
϶Ǵһس˼¡
СŶ͵ˡѽ
»롣еŰ֥յı顣
һѺúõιģ
һѽתĸһſڴ룬Ȼ˶ޱȵ϶ݺݵ
šššðӴ㡭Ūá˼Һÿšš̫ˡมมมม찡񰡡Ӵ˰Ŷ˰ѽ
»ƨɸ߸𣬱һ裬еޱȴ̼ޡ
һδﵽ˸߳ϵġͼֶһ½
Ϣ˽
رԡȥ
㣿
Ǻǣй©

Զڴ˰ƣ»ѣſһ椵ϣʶǸʮ׵㳦
ôܸСʱһ壬Ͱ3 أ
ǲ֪ôɳڵɧѨôҲûٿС˵ĿԽͣԽ׸߳侫Եģ԰ȥòơߡˡ
ŶϵۣͰŶҪˡҡŶ
椿ɲʱ䡯͹Ʒʽ˽мһ˷ܵò°ȫ椵ƨϡ
ӵļƷŮˣԲһͨ˿ܵġôŮǣҲ»һûС˵дģһƯŮ˾һϹ
ɧҹȥ
һƬСޥϡ涼˽̽͵ĵСޥ͵Ƭ
Դϲϴ׳϶Щ˺ͰѾġؿζˡרһЩĺֲԼĿ顣
Ҳøûʷһŵ´97޽ڷ籩Ʋˡ


61
ģԼϺȥҹŵ
漰׵Ƭ׼㼰ӳϰ壬ⶫڿԽԽг˰
ϺרܻҵһоޱơͷѾͶļƬӣͽҪӳļʧɾʹˡ
ܶгⶫͶƷһ׷ǲк˵壬ǲк˵ĵ¡ʧͻƱһʣ˫㡣
ǣϴ˵ʲôǾʲô
ϺûرǮüЦˡ
⼸ɫ֪ǵĵУôϴ
˵ŵǰ˾ȥԪ£
Ұһ֧Ϻճ˵ƵĽϣһڳԽȥޱȡ
ϷԵĶǶ࣬ڳԱǸոմůѾˡ
Ҫϴ˵Ҫǣǲƽˡ
ϺƵ
ûżƫƧ򲻹ܣҵ⡣ߵšɽߵˮ塢۾½һߣѾ尲̲ЩԭİμڹһΪһСÿڣԾԼԭǿءѾˡ
ľ׮ֲֵס
û£ڣЩС淭졣иºŽɫħļһ͵͵ǵͷķ㡣еɫķ㶼ȥԪվ̨ˡ
ɫħ˼˽ֵģһ£ˡ
û˰ɫħأһҪȥ
ϴǲҪˣ
Ϻ˷ܵܳǿ
ֻˣȻǾ˳˰ɡ͵ԲһԸ
ұɫħ񻹿˳ˮ飬ʵ
ٺ٣лϴ¡

ǣһǧ֧Ʊ㲻źĻԲǩ
εҡҡͷдԼĴ
ϸǿѩѣùݺͬ˿Цˡ
ڵĹǰдССӰԺȫҹҪһȻʲôҲơֻҪģͲʲô©ת˼¼ͺͬõı֤ʹԷº뷴ڣҲûκΰ취
ڵгͬҲݺӡȻڻûͣţڵصķչʷøѸ٣ҡ
19889 £ѩ500 ̨ҵʽеʢ˾ʱʢڹоƬҵУһھӪƣٵյĹ˾ѩǴ￪ʼѵĴҵ̵ġ
1994꣬ICҵľӢض˾ʼ̨塣ζ̨оƬгᱻӢضռ졣ɶ𲽲õʢһܴвʱʢŮϰѩԴ½Ϊ幤ҵĴ죬оƬĿƼͬʱƳˡʢоƬйойоĹ뵽ÿ̨ڵУʼӢض֮ļҾ
Ҫʲô˲ŹȻҪڵõұ۵ĳҪģӴʽ֧֡
ʷ1997꣬ʢICѽһˮƽУΪӢضȫڶоƬ˾
ԣǺͻǢ̸ʱ򣬲˽ȥɲԤ۴κνǶϽʡ¸߶ĴϢֲʧȥȨǹ˾ĿǰУҲҪġ
һ˴ҵڼ䣬ʢ46% ȨƴƴظɣֻҪȣóһǮɵصȻرʲôƽ籾ǲƽģ
һᰡ
н˾Ʊվȥϸǿҵġ򵼡ȫв֪ҾǴ˵еĴD 硣
Ҳϲʡ
ǰÿڶ򣬿ϧûһеġ
Ц̾˿Ȼһ̵ϣҲһ
лˡ
ụ̀ȻĵһͰ𣬾ϲġ컹ĴҲһлҲǶϲ˵ġ
Ԫʣľűˡǵûȥǰ򼸺Уˣ𣿡
ֻ֪ҽаϸǿľ׮ĴС
ûУֵϻӵģûмұȽס
˿̣һƺ쳾ӣùһ㶡
㻹Ǳˡⶫһ˳ûζ
˭˵һҪŲУ˲԰
ҷˡ
ʲô˼
֮ǰΪGAY ء¡
ҿ
һŮˣ˹ϵ粻١ԭȴҽܸùס£ͨú̸Ҫȥס˵ԪƫƧҲȻ
ϾƫƧĵطҲֵġС
һˡ
ÿ˻ؼҵϰ߰ɣһؼҾͲôɣǺǡ
Ϲλǣ
ųĺһ㣬׼ͼϱ׼ģйоء
ЩС˵ĶŮɨŮǣҶеˡôŮ⣬˭ŮһŮôҲôҰɡһˮ˵˽ҪôƯյʱ磬ͱǿץ߹ٲﵱСˡһֱһձɣʹиӢ۵ĵܵôˣѵ׹ݻ£֮£˵˽ǲдӲɫԪسϹ
Ŷֵܣ
ɩӺá
յϹأ֮ͬ䶼ɩӡ֮ǰǸɩӹ֮գѾŪϴˡɩӾûҰȤʵ̫ƽӹ˵˺ãܺǿȡʹƯҲ뷨
ɣϿԳԷˡ
еЦ߽˳
ʼȥģЩʲô󲿷һЩѲߡĲ¡
һЩ߶ֹɫħ⡣
˵ϲڰȫĵط̸£Ƚ׵ˣ֮ǰһƤ˾ϰ·Ҳʧҵˡ
ŵշǳһͳԵúġ
ϸĵҷ֣ſȻεúܺãû˿⣿
ѵѾ͵ˣԣŵʳָڲָؽڴȻԵϼ룬ǳǹĥġǸɱ֣ߡǸ죿
˯ɣǻ
˾䣬оʹһˡ
ͳ͵߶һЩ¹Ԣ¥ܺãҲ㡣ȻЩŮ˶ǲѡ۽㣬ǱƭϵġǱգ̰Ľ٣Ϊ˻øнʲô
ֻҪŵһǾ򡣡
иģױŰɧŵĵط
磡磡磡
СආæǡԪ֮һû
졮ӡܴ׵ʵڲУӿҲУһҪͻʵ˴ȻʹٴҲûáϾڵ׻Ҫõġ
ԪʲСͷĿָơ˭أҪϲžġ˱
ˣ¥³һȺˣǡɥʬ֡ͷ
ѷСܳרϢķ䡣
жˣ
ƺеţѵԹɥʬ֡Ŀ
Ҳѹ֣ÿ˶в˵Ĺ¡
ѹѹһƬ
СܵıţҿĵӰãȻ¶ı飬ǵҪģ
ֵǳһס¥ݿڣһһԲ󣡡
սʱ;شŵ¹е֣ԭġ
㰢ĸ٣
¥ݴѾˣȥһĹǺҽڶʱʱͷѪˣһΪӲӲ۵Ȼš
ÿÿ
ΧɵαͻȻˣһߴԼһ׾ʮֵͷһıδ󺺣һ̵Ҳ٣Ӳǿس˽ƣֱҷС˵
ǡɥʬ֡ܰѽ
֪ĸһԭͿ֧ŵСܶ˹¥ݿڵĵһӷӵ¥վˣ˵Ҳжʮˡ
СͷĿʱȻҪ¶ˡɥʬ֡𣿸Ҵô£
ԷȻ뺷һڱȳ֡ʲôʵһҪϸ۲һ¡
ޣʲô尲Űû취ѵϴţ׷֣
ɥʬ֡Ȼ˵ޱȵټ϶ͺ˵ĵ̡⸱࣬ױȥμӡ֮ҹĵӰ㡣
ϻбУ
еԸϲ໰ֱӾһôֵȥ
ôܡԪ֮ǡ
ɥʬ֡ҲǸԵļһͶԷԼٸֵܣ⳵սͱʤɡ˭׳յȷ󽫣Ϲˡ
˶һ𣬽ӳʱҵٽСܣܿͳһȺŷս
˶࣬еȻɵӣ˻
ɥʬ֡ͷڹ꣬νֶ˶࣬үү㣡
Ǵ̼ɥʬ֡ȻԷ裬̱׵سɱǵķ
¹
ҳһͣһͱˡɥʬ֡ɲٶ֮죬öʼδɥʬ֡ҽסԼ϶λ󱻳˹ͷһعȥ˵߾
ҡ񹦡ķӣһĲҽǰİӣ϶ڵء
̫ˣϲ
пʽͻȻתҲ˿
Ŷӷƶɮ- £
ҸЦػһͣȻܺӲƴȻԼô
磬˺öྯ죡
ϻôĶˡ

ɥʬ֡ʱݺݵؿһۣܹɱˣҴ˿Ѿɱˡ
ڴ󲿷Ĵӣ֮£ͨ˳ȥ
˵ô
ɫħ̨ϵġɥʬ֡ʵ
ء
˽ҽͷǺΪɥʬ֡ɫħ׵ܵܡ
ûа취ˣ
СеģһҽΡ
ҽΥĵر֤ɲ
Ǿͺãˡ
ɫħϲ˾³Ļͱ΢΢
еңһƫƧ·ӣ³ϸܣʮְȫ󣬲ſŽȥ
֣
ɫħȻصĲ֮
ȻоǿҵΣա
ǵģ֮֮ǰһֱûж֣Ϊ֪Щ椶
ѾҵĿĵءصɱҲͱ¶ˡ
꣡
оԼһʹ֮󣬾ûκ֪ˡɫħҪҪǣǷݶ󿴾֪ˣһɫħŮ˺ͽǮ˭ҪʣǰߡһŮһĲƸԥشӦ
ȽʮĽ뱣䣬ͬһߡȻƽ룬˼һЩΣȻһԪʱڵ̴ľӡ
һűõţƤͼϣԪʵŬ࣬Ǩ֮ʱ֮ĲƸɹŹ͹ڡΪһʧԸʱ
ԸʱʲôȻռ೬ʮ𡣵һҵȣȻǹ£ɱ⡣
ʹӵݲرͼʹ֪бأҲô׵ֵġȣɹŹ͹糯һߵǱչ·ߡҪͶʽȥǶôѵһ顣Ƿôһݱأδ֪ѹɫħӵݲرͼҲͬ
ɫħЩŮˣɫϧϹķ糾ζͱСκ
ɫħһɥʬ̫֡ࡣŰڽҲûСܷ׷תͶɣһɢĲҵ
һҪ𣡡
Һӵġɥʬ֡ǰĵ
ŷɥ˫۱һСļһʰˣϢܿʹ˾
ˣͲڵһô鶼鲻Ǵ½Сһңʹϲꡣ
һǴD ˡ
ʲôαװһСආ𣿶˵ʹõֹ˵еĴD ɱΣǸһڵ
Ҹоʵߣ࣬ܽӽڴ˵еĴD.߾Ҫһˡ
YES SIR 

ȻôǶңΪʲôǱûҵأ
ΪҵͱתƼܡУҪԱ鱨ԱҵӢȣܵĴ˺Ѳ룬һݱˣʲôĴڣ
ҲǵһɢˣΪʲôӦعԭ֮һ


62
֣Ϊʲôǲʲô˵Ұֻһ
ƿڶĳ»գû˿Թߡ˸СһŮ㣬˵֮ĳˡ
ɣټ
»Įӵվ˵һ䡣
Ǹ˭
бñ˶ôʡ̨ʣ㲻֪ǲġ
˵꣬»Ҳûпһۣת߳˿
㡭
Ů˶Ϊ˸ˣˣ϶ǳܴԼĶôˣеʡ
ллݹˣӭٴι٣
ױƷרС㹧һλVIP ͻ
ǲ۵ˣôûء
ǲ֪ġӤһֲǣûκλ˪
ôܣ

ʸֽˢ
ˢ
»սóʯVIP ˿2000۱ҡ
ӵģ50ˡ
ոԼһ¿ķܳ
ԴӰȥţһںԶĲȻѾᡣȤת˹ϡ
ȻҲͬơķʽҲų⡣ֻҪֵõģҲ˴šÿ¸ǵ㻨Ǯ˵ţһë΢
ôķӣKelly ϴ
ٷижȦŮǴ඼šΪŮǶֻŻԣ
»ҪõĽãˡٷҡ֣ȥԼ¼档˳ҫһԼжҸзгʳǡ
ŮУǼҾãҪĺҲҪҵˡ
ۣ̫ݳ˰ɣȻۡʱݡ
֣ˣ޲ЩԼġ
ϲһ
»տģ̲סЦ˳
ģ
֣ļ˫۷Ź⡣
ȻġǺýãҵĳ㿪ҵķס
ˣǲǿ谡
˵٩Ů֮˵ЩЦʱ˸ؿζ
ֻҪ㣬ûŶŮ˺ܶ࣬Ҳںһ
»ղҲЦ
Ǹɣ
ιǷ㡭ôǿĸأ
ʲôĸˣСɫŮ
˵ɫŮ㻹һɫ˼о̿ˮ
˵ң˵
ˣû뷨ġŶ
ȿģϸ񣬾͡
㲻˵Ҫ³֡
Ƕߣ˭һؼҰֻܵһˡ
һȺɫŮ
ϱ˻ŶѾֻèˡ
»ǰҡ
ϴҴܺĺȥǸñ˿Լͻ˷ܵM ɫŮ
ϵ绰סҶ鹵Ĵƨɣͦ͡
ŶˬŶϹ͡
ҶȻϣҷΪش͡ǶԼƷľ²ͣšӿˡ
ѾҵһʵŮšÿֵҵ̣ѾĨȥŮϵܸ߳СΪʲôձŮžAVһߡְҵҲΪˡܸ߳Сʲô߳ܣû˵
ʲôڣܲ졭ðɡ̷ɹ
ǱͻȻ磬һȥΣδġйһ硯
ģһη޹ؽҪˡǿҲεʱ򡣳Ҫ򣬲ȻüعĽɫ
ʲôмҪȥðɡ
»սӵҵĵ绰ϸĽá
ô£Ǿû𣿾ȻҪԻûи
·ϱһӵĻһϺİ칫ͱҿйǲΪһ쵼˵ȱʧôġνһXXˣǧXXվ
йʲôȱǲȱˡ
鳤¶Σҵġ¸Ҳôлٿ˿
ģͬ־ȻֻϺίǣѾͶƱΪл񹲺͹һϯίϯҪ񣬵Ȼֻһܹʤˡ
ϰԵ۾
ʲôʲôʱϺίˣ̫ˣӦ뵣УУ𣿣֮Ĳ־ѾܿʷϣڴʷĸǲҪ֡˵С˵YYģYYôܲܿأ
ǰ֯ϾɴԱȥһίǣǾǲСǣҲֻ㣬ܹΡڳǺܷ
֪ǮҲ룬ûвΪ֪ĲƸ⿿յйǼţҲǸ۸ˡһ񽱽𣬶ʲô
ֻӦҾȥȻ֯ˡ
֯ϵ
лҪһ״ʱֹˣ֪˵ûõġ
ʲô˵ɡ
Цų˿̡
һأҪΪ֡
˵꣬ҵĴ𸴡
ʧܣȼɢģҲϵ磬˰ɣСͲҲƯ
Ҳȥɢĺˣ˰ɡ
ȵȡãǵڶأ
ҪõڵؿȨ
Ҫʾһϼ
ǺãʾȻرϢˡ
ϺǱ߼ŵȥءɣ5 ӡϴ绰
ӦرģĵҲһʱ䣬ȥϺķɻ
ò׻˱ûüȥŮƵıӰһȦʹҴ˹ֱϺ
һűڣۼϰֻѪʯĹűȥֺޱȣ;ѾڵӴӶս֮󣬾ͳѪŷ޵ġӪ
ȻѪλǶ⼶ġȵȻںߣȫ򶥼־ͷ˿ѪĹ塣
˵ࣿ
ǰ޺˽ӣڱľĹУرһҧһڣӶΪǧһֻѪʬоѪѼˣҲôͳ汾Ѫ
ǵı£ٶȾˣܹױܹ˵ĺһ桭в
ȵϥһ˶ı֮¡
ˡʲôģ
ɫ顣
Ŷױܹļ˵Ĺ֪ˣ¡
ԼܹնɱĶ֡ǣƾٶȣҪϡ
ߺߣѾܾûĶֳֹˡ
ץžƱɫֱۣȥ˲
ǵķۣǱ˵Ķ𣿡
ŵһʺĴѪţ⣬Լ͡ɽ˹űֻ棬רϢСס
նɱ죬̻ʵĳǿߡ޵е
Ψһˡ
ӣþò
յŻңǵһμ棬Ҳڻ
㣬ʲôʱ򵽵ģ
ÿο⸱˵Σ鲻ԽҪزȿ
ɫǣϹʲôѽ
ô˵ڸˣЦġ
Χô˶㿴أô죬࿴ۣҲΪɣ

ǵ͹ԼһЩÿͰڰԱûһġڲŷ֣δе񾭴ˡ治֪ƽʱôġѵװٳȥģûҿɲ
㣬ǻǾ뿪Ƿ֮ذɣ
˵꣬ͣߡ
컹㿪
˵Ի˸ʻ
ûиϺҮ
ұԹ˼ʻλ
ô˵㲻У
ЦЦص٩
ҵֵûСС֡
ˣƵһȻ̥ڵĥ˼̥
ιιιͣ¡
ûȱ꣬ҵĳѾٳ˹ȥʣһײϵĺľ
ร̫̼ˣүǶ
ץų֣ĵؼš
95ϺȻǺܶ࣬·ԺխҲкʮֻܲá˲ƮļһĳԽڳˮ¥¥
ղسٵĳȥ𣿡
ûҿ϶ǿȥˡ
û취ˣ֪ͨܲɡ
˿Ĵ죬εҡҡͷˡûͨ¹ʣҲûһ
ڿᣬλƬ̣
칫ҽӴԱǽһװαȽƯСͻҡ
ɳȥڹٳϣùҵǮúһ£Ǿǰ׳ա
ʻƾͬ־κְ
һʣҪ֪ʷ˾Ϻίǡ
ƾգû˰ģ
ӴԱɻЩġش𶼻СĽ
Ŷûˣȥæɡ
ģԽĸˣʶѣһˣڻƾͬ־Ҳ֪ϵʲôʱĨȥˡ
ʲôأ
ǰ˻Σɴûҷ㶹
ŶûʲôֻЩдôˣôң
λˡ
ܾã͸㡣
ζضҵ
Ȼˣҿ޵д˧硣
ЦŰ§ڻ
ɫǣǿģ
ȻŮֻ롭衣


63
ӵʱתѸٷſеĴա
Ǻáûдŵǰɣ
һʽ߿̷˽ǹˣȻѾٶȺܿˣյģ֤Ǹղƺеʲô
Ŷǡ
ǸҽܡǺǵľӳα񣬳˺ǣֻһ֪
αģϺˣЦЦڶɳ
ģⷿûмʩſҴ˿šҾͺ˵¾幤
α˺Ͻ˵¼ˡ̶ʮӾͰǰڵĹҶԴһﶼԡӶһǲGAY Թܡ
ܺͬ־һҺĳ˵Ұ
δˣԺͽҽܿ˰ɡ
ֻ֪ҵعţҵ֪ҾǴ˵еġD 硯
õģܿˡȺǴӻҳǾֱɺǣ׶
ϺͺԿó⡣ҲǺΪԼĲ֮һȻǿ鵱쵼Ĳϡ
עйĶƺԼϵĺйеԣ鱨ŵõϢȡжֹ˫нһķչҲ룬ΪʲôôҸϸϺǳʹԭ
εľԱмɲı׼顣¶˾ͱżˡ
רΪ֣ǰǺκ飬ȻԱ
ЩһȥľרҺҪ
ս촩һɫ˶װ̵ͷһѼñȥǳӢˬΨһ޷εģǶԸʵD ֱ顣ǰĺκͶӳ֮⣬ԵЩɫ͵顣
ɱ˰İۣҲֹֻɫǣĿŵġ͡
У
վһĶʧ۾
㵹ǻܰ
һţӵұս㣬ǳƤͻȻóĴգһ㶡Ӵ㣬˭ˣ
ûлشֻǰһۣСĹ۾һգѼñѹõ͵͵ģƺ˯ˡ
սҲʶȤȥ˺աȻô죬иİŮԱߣҲŲѽ
ֻɫǻ̽ͷ̽Ե߿ҾͲµôˡ
㡭㣿ҪҪȥĸ
ڹ϶£ضԴ˵
ð
ͻȻЦ̧ͷ
ԵƬ̡
Ҹͱסˡ
𡭡ˣ֪ô
Ĺǣ

󡣡
ҳ˻ԱǸλӣֻɫǵɴ˫ۣһ˼ӡһĽѾõķ˿ԼޱŮ񣬾Ȼһֲǣ˾ȻЦú
ʹճƤԶЩӹ֬׷ۡĵöࡣ֮ǰǰ棬ҲƤ׷ȥºˣԼҵĵ̣ٺ١
˵ЩЦһЦȻҪҧ䡯ôܵľٶֻɫεԼԴ˵ֻ֡ûϷ
ϵķ㣬һֱҰްĳ嶯ʱ̻ܹѹ£á
å
Цû֦չ̲סһڡ
šᡣ
ûǰƿңҲɫ¼֡
Ϊʲô͵ҲоᣬҶåΪԼǵﻹ̵ġϲǵģϲһ˾ĸо
Ůѣţһ첻ϲåˣǾ˵ѾñӡλѣעŶ
ûעǵĵҲӵǣҵĴֻ쳣ءɨ衯·ʹȥһ·ϡ֡ȥŶԲʮľ飬ҵˣ
š
ʪǵĴմӺ䷢һڷɻȽϴ
ˣҿƲסˣµľŭҪӵʱ򣬡λ˿ע⣬ɻѾϿգ롭
԰˵ӵʱġͣʱ䣬ȥ㲥ǸƻҺµĿսһ١
ˣ
óƿӣѡ¶װ棬صԼλϡ

ս㣬ʱָһ˲䣬обըʹҽһ赹ȥ
εĿ꣬ȻֻǸмɲǲܵġȷ񣡡
ǵĳ٣
һ䰲˵ķͷվû˵ͨ˴˽š
Ǿܲɳִξܰɱļһ
ҪɱĿһҪˣɶľơ
ٺٺ١ӳ˵ŮˬҳȥŪԣ
Ūһɣ˻𵱵˵ע⡣
ӳȻͨӳ꣡

ʺĺЩʲôɫΪĻױƷŮԵһƬ˿ż磬ƺ̵ġС硭һûС
ȻģۡŻСձĻ죬һǴձ˵ľЬѧ߹Ż֣ڽͷβթ
ȥǣ׶ΣûгĵķشǿЩġΪȻЩӣҲзֹǵַ룬Ķ಼þͷӣûŲ
ԣϵĸ߹ٻãϿģǺõһ档
ȫǱ۳һŵģеơαʻҺʹһһںţмδĹϯ- Ρ
ΪϺչҵ⣬Ѿ¸λнˮߵ͡ȡ½ŽȵصʹȨţǣԭڹĿˮ۹滮̣ѾתµĺͶʹ˾֡
ֻ֪ĳܲŵмˡ
δһó׻أҵ˽˲ҵ⽫ô޴Ǳ棿ʮͨϵֵˡ
ʽһ˵λıߡȨƣȡ衣
E꣡սĶԱױͻȻһ֧첲
ڴͬʱһعҲϢĸɵˡ
ӭȻٲһЩԼЩŮǡûݣû滯ױĺŮǣ֪ôġ
ôȥˣ
յ٩
㹻ˡ
§
컬࣡
Ȼ֪˵ǻѻŮ˾ֵĶϲƭǣС
ҲΪշһƵصĻˡԵһһĺˣгɾ͸Сͺñϲ׷Ůһ
ͺгЩԱҲֻڷ⡣˶ԶĴãƽŮŮܾۻᡣ
Ծҵһ׼ͣʱ䣬˻š
һعǹ׼˺εԴȥϲĶԱ׼䱬гš
ô£ˣȰǹеõȻһ
ʱָʱ򣬴շǰңʧˣ˶עŴǱߡ
гţղŻǹָǵļһ廨һ
㣿˭
гָ˵
û£ҵľԱ
δ䲻Ȼġ
̿ɵأҪ󡭡
Ϊб·ӼأſͻȻһˣодգȵؿҡ
ûˣȥɣ
λ˻֣Ȼ򺺳г
ȳȥûҵ
г
ˣȥ
ǣ
򷢵ˣҰε˱·ӵĲͷ
˵˭ģʲôĿģ
ǰǶ⣬Ҫǿƺȣһܰͷȷɵ
ٺ١Ļˡǲ˵ġ
ǼһȻ˵ӢҿǼǱߵġ
Ҹȥ鼸£ЦĺعͻȻ˫ʧȥ
һСĳ壬ٵǽǱߴ˹ȥ
˱ˣһץˡ˭һ͸ĲһۣȻŵϡ
ʲô㡭Ȼץסף
ԱҲһڵӢģƿ桭뵽֡Ρ
˵ʲôģΪҲ֪ʲôӣӰȫ˳ԣ
һӣλгһ״ѾǵΧΨпôˡ
㡭ˣ𡭡ҡֻȵġҪʵڶˣ׳˰ɣ
һ޳ܵسͬ飬ƿֱ
˵ɱλгʲôĿģȻҰԣζӦòٺٺ٣
ҹ¶һֲģɰλгŵˣҵ˿ˡ
׵ץסͬġ£֪û취ˡֻҪϣͳɣձֻʱڣ຺ģ
ܺãҾһԺҡٺٺ٣һȥ֭úã
ҵĻ󣬶Ա׺λгˡ


64
Ҳˣ뷽跨Ҫֹ˵е޿
ûӦüӿ̸еٶȡȡ⼸Ͱ󻮸ˡ
ԤףǺ죬ɱ
ɱ

֮Щ£ûκȤԣһЩϡŹֵ飬Ҳһô档
ץļһ֪ܵ鱨ȻҲǺܾԵġһЩ߼ܣҪץ߼Ա֪
Ҳܹˣһ˰ɣ
һ߿ƾùݵķţһͷĵǿһŮˡ
ŮͷɢûеֿʶϵױѾˡ
ô
ͷָԱߵġͽȵ
ٷϻ
ҵĽŵԽԽ󡭡ȻһĨˡ
մŮˣͬҡҡͷȥһŤʹ뿪硣
˵ֶιײУʲô޹Ҳɱֻ˵ǸˣҲͳС˵˹ŪһȻġӢۡΪ˹ӦиԵģ淽涼Ҫ漰
մӺǱߴϢʧܣȥѾץˡ˵ô죿
˰ĻϽͷڿ顣
ȷȥ˻ᱻץҪһйͺؿˡ
רŸѵսӵ˹Ͻüͷ
48ӶܹץסӵôʵѵҲˡ
̫ܡ
Ȼ˷й򺫹Ѿ˺൱ǿƼܵйĹ
ΪЩŸ˿ȥһܹԭӵըһййƬȫǳ
ȷʵΪʲôйƬܻӭƬȴһ֦㡣ƬǾùڿšԶԣ񻰾絹ǱȽױǽܡΪͬҲзǳ񻰡
ֻ⽻ȥ߷һ£̽̽ʵܱϹҪá
ͬ⡣
Ҳͬ⣬ɡ

Katie þòҵˡǺãСʱҾ͹ȥؼ
Ҹϲƴͨ绰ԴعҲûмѵһκȥʵ̫ˡ
˭绰أôۣ
һұصһ¡
С㣬㲻֪Ҫ˵ģ
ҹװһӣֱЦ
װˣ᲻֪ڱ󣿱Զˣ㻰أ˭ͨ绰أһĸðɣ
ճζ
У衣
˵Ϲ
ŶһҪȥһ²ĸˣ
յȻţϱǰǿġ
ôˣ
һЦŻסСһڡ
ѽСҵ̲Ҫˣ
սŵҿûˣ߳
ᣬ³ȥһ¡
ſСβһ£ЦԺ̲ҪٺȣȻǱ̫ˣֶֻץˡ
㡭å
𼱰Ҿͻ
Цܵ¥ݿڣѧܿѷ嶯Ȼǰ˼¡Ŷ
ɫǣ

һۣϲƸҵĵַýϲҲ˽רӻʥŮӸзѧ
˾³򿪳ţϸĵֵס˳ء
лл
ϲ³Ի˾л
ÿС㡣
˾ñӱ߽ǣ˸ʽ˳ǰҺͽϲֹ֣ǵ˵ЩʲôҿרóҲ
ιүС˸İˡиרóá
˾һ䣬ѳͣһ·ϣڳɫ˾ƷȻ³ϲƼҵķȥ
Һͽϲ۵ѵѾĺ졣֮ûΪŮ̫࣬©ˡѽԳһڹƭδŮÿ߽ɫǱرı֮һʲô㻹ûѧᡭǾͼŬɡ
𸸾ԼĸŮһǺΰõסլ֮һ
ǸܿͨˣŮȥȦչܿһƺЩʲôǣŮСֵˣš
ʵϲƻع˵һλչĴ硣˱ȦСȾָ
λҲǿ˵ѾȦϴˡ
һǱߵȦ࣬һǺĸ߸ӵܡĸеΪѡŮңںסȥˡ뱲Ӷסô뿪ŮϲˣҲ͡
裡׼𣿡
ϲȻ䵱ݡˡ
Ŷȥ׼
ĸʶؽ˳ȻǼһ˶֪Ůʲô˼
ˣϴҵʦͼֽЩҲҿɣ
ð
ϲƵĹ뷿õúͯϲķۺɫɫ
ЩҪˣšںѵûбǱ
ȥϾ֪ˡ
˰ɣ
Ұڴϰ롣

ȻУȹձҪһЩдȹӵŮһһڿһ˫ĺ˿ࡣϥǵƨ򣬺ҽһ𣬱ǰųʱӵء
ƽĻӦ־Եĳ嶯ԽԽǿˣΪʲôԽԽˡŮϡ
ǣҵʪǣýϲһ
Ŷš
촽գ䣬ӣǡԸŮҪǰϷֵܱǣ˰ҸŮϲľȰŪʪľֱӲˡ
ӣպһǴ󡣡
ŽϲƵB ֱС飬У°ɫ֣صһǼͦӣҡ
Ŷ
ϲûˣҰ˳Ʊ˴ϡ
ˡ
ʪȱʱ˲ѹ
ϲӹˣڴء𣿡
ĸ˵̵ģǲΪѾڷOOXXˡ
ŶŶ˵岻ȥɡ
ϲƼŲͷػش
ˣ㺫ͳ¥ȥ
ĸǰܣҲٴ̼еĵطתرס˰
˵Ҫ㣬Ȼ߰Ůȥһ棬ҲӦһ°ô㸸׻Ĺ˾£
ϲͷˡҪǹ˼ɽĸҶȥ
Ҳ󡣬ȥģڣûµġ
ڲԸĽϲƶͷһ¡
ðɡţһ·
ŶŶÿ˵̫á
֪
ϲУѵջĶʧȥ
㴩һ·Ȼҵͷˢβӡ߰ɣ
Ů˼ǵ˻ᾫĴ磬෴ͻˡ
ϲƹ⹴ҵı۰򣬴¥ȥһӢһװ˼վ
÷ŭı鿴ҺͽϲƣƺŭһԹŮ
Katie ˭
ûȽϲƻشѾ˵ˣ˭
ˣүҲ˿ԡ
վڸ˧Աߵһڴļһ
ëͣ
һѨϣڵȥ
ҪһĶһһ߷ɡ
㡭㡭
˧ˣҵָ𵽣ָָֻ㡣
٣ǸͳĶӡ
ϲƼʱѵҲܵˡ
ߺߣ֪Ǽү˭˰ɣ㻹ҡ
һﻹû˵꣬͵һһȥ
ͳĶôͳĶӣǵңҲû³
Ұػص
Ȼʾ§סϲƣ㲻֪˭𣿸㣬ҾKatieѡ
ѣKatie ѣʲô
ٿȥе㼤
ʲôҴûнܹ㣬Լһ쵽ҡһֱԼһԸ
ϲƾúܿЦͬʱҲᡣ԰ѻ˵úܾ
㡭ӣҪңͱǰϰˣ
ٷϻһûиı⣬
ҵ˧ľżһҡҡȻ˳ȥٶ֮죬Ӧ
ţ߻ԵıҲһ˳ȥ
˾үڶ˳ȥ³
үô£
ȡȷһȥ
ĸͳֻǸְҪǻڳǱߣֱӵӹˡ
Ȼ︱ͳʲô£ǲ˾ˡȹͳѡһܴ󷽷ػ
ϲƺͽĸװҸǰ˽˷ɻȥۡ
ϲƻ֪ͨ˸ףʱҪغǱ߸һɸнĹ
ƾ֮ҵĺһˡԮ
˵һ£˵úõɫģôˣҪǸһ¡Ϊ֮ǰдģ¿ɶԼ罵͡Ϊӵ߲˺͵ζƷرµĴڡϣλѲҪ⣬ҲҪģȻûˣǰɣһ¾ˡ


65
˵ܲ˳ޱȵĹűܵӡΪԷһصشڡ
ŷ޵ԹҪʮֱ߶ܿҰս
ź췢ͷ׵ȣܿ͵ĸߴ˧硣Ȼȥˡ
Ǵ3PʱıϮˡ
źɫ۵ˣŴ¥Ǳ߹ɢһɱ֮
֣ȥ֪ͨˣ
ΪǿһѪ¥ڵĻƿ֮࣬ǣʱ䡣
ߣ
мӵˣؿڵĶһ̬壬ǶͻȻһɫҫ۹â

Ѫֹ䵽󣬻ʼڻǹ䵽һ㡣
˿ܣ
ݵѪսʿסţס˽Ҫߡܿ죬һѳԼ׵Ķ̴̽Ű壬͸ࡣܹŰ壿ʲô
Ҳ˲ϴ·ƴ̨ȥѡһӰƴ
ţӰ˳ȥҪ֪ʮ¥
㱼ٶȺܿ죬úĪתǾҲԸеĹƨˡ
磬ֻŮʬǿϧ
ǰץס˺ú档
㲻ã̫ɫˡ


һʧһȱڣűڲʼַ
Ϊǰǹʾǣ㹻ĲƸλܹΪ׼塯С
ڹҲͣˣ޹ʧ˹űڱľӢӸ汳ϼһ˵һûõġˡˡ
ȥ޶һɡ
Ϊ죬˴˵Ľ顣Լȥ˼ֵ
ðɣ
֪ԼʲôλҲûκͺһʰһ׼֮顯ۡ
صϺҺʹվɶˡҪ24Сʱθ硣ǰôҪȥϺΪ˱θ縰ٺ٣˫̫ˣƨִ˼˵ƨɴ󣬺
վڴ󣬱߸Σ߻ͦ
å
ղŸϴŮǰ棬Ͽ棬һ˫ڴϵĹ
ŶŪǰɣʹ
ſڴϵĴ̬ˣΣǺ˿Ƶȣϸǹ⻬Ͼ񱳡Ŷܲˣ̫ˣԾؼˣ
Ŷ̫ˡĺô󡭡šúȰҪ찡
Ŵյ壬ĴУһеƮҵıϡҡĽдѪڣղܣ
Ϊٽ߳ĿУҰںͥ϶γ²֭ǰţ
̧ǷѩƨɿʼӭҵĽȵľ޹ÿÿشĻ֮ʱСǷһޱ
žž
Ҹײڷε·ڸĽдģ
桭šͰŶҡġšġˬȡ
˫̶ֹڴյϣ¿ٵĳ鶯šо϶ڼеýģһɹĵͨͷֱﵤҷůͪϣ˷ܵشŴҵĳ
šȰŰҪ
Σ˫ץס׵ĴϣֻѪľ鼤ҵǰ˦ţ鲨
һһֱֻץȥشš϶Ħıݡ
һͣؽţ׵ıݽҧ´ԽԽˣ֮ϢҲԽȣ
ˣĲˣ
ſ˴ϣƨɵûˡ
ȫ㺹ĴϢϴŮٸת䣬S һٶ๫ֵĴȣD ֱͦޱȵΡܹӵŷʽģϵ۸Ѫġר
԰˹Ůųŷ֮ǻǰ̬ȫر
ѵĶ˹ŮעԼ̬ѹֻĶ˹ӶƣΪԼ񾭰ɡ׻˵˵ƣһ
ЩǳԲѣ˵ᡣôƯ˵Ů˵ƣйٴ̼ûˣͺñȱ۾˳һĸ֣Ǵ
Һʹ罺ᣬ»򸾰ʱȺͺһ𣬵ִۡ
SIR ǵۡ
Զڴ˰48ָӲһ鱨Ա㱨
ߺߣ֪ͨ۷ֲ֣֯ػ׽ˣסҪģ
YES SIR 

Ⱦɽ𷢵ĺַͬͭĽͷSHOPPING. Ů˵ԣϵٵģĳģֵݵģߵİġǷŮѪŮˡ
˶𷢵ĺϿ򱻡ӡˣûʲôֵģ˿˺ɫͷͻȻ椣ǸŮ벻ɫǡ͡ѡΪʲôôŮϲȥȾԭ֮һ㣬öɫǡбŷиӵĺɫ
Ȼϰ߱ǿȥôӼһ񣬺ǵһ
ǶĻĲˡͨɫ¶װʿŮԶΪӶǳʿڵλ
˴ϣ˾ûк͡ɫ¶ȵˡ
ˣöԷ֪ʲôǴʿʿ
ණ˫ŵĴС
λƯŮʿҪæ𣿡
ʱ򣬾δ¶ĺسˡ
Ŷллˡ
װһǳ˵ӡúؿһܿ췴ӦʿһЦʹڹȥණ
ˣ
һЦ˸ʳˣ˸̥ĵȻǳ졣ǳ˶ٷʢ͡ڼǹơ
Ů˻װؿļˡϽ˹˹ݣ§˫Լİɽլʻȥ
үүһ£
ް߰׵ĹܼңѸ³ؽеһߡ
ʲô£ǣλŮҷȥ
Եÿ̲סˣҪǰܣ·Ͼʹ泵ˣ
үŮӣɾ
ܼ
ʲôɾϹ˵ʲôŮǮô𣿡
ŭָź϶ѻЩӡ
үŭҲ˵ǼŮҵ˼ǡ
ܼҿ˿ĸѪ
ʲô˵ͷӣǲǷؼӺȶˣûȥ˯
ү֮ǰͷԸΪѹءֻҪпɣԲԲסˣ
ϹܼȻӵȨȻڿүүӷԸ飬Ȩܵġ
ϹܼҵĴ£ѵصͻСǰ棬Ű״ӵ˽ҽ¥үҿ
ű򿪺˶סˡ
ܡ͡һƬǽ塣ǿ׳ıڣ˫ֶϣ⣬ǳһء
ȸ˵Ѫش˸áһͷʬ壡

Ϲܼҵһѹɱֻ
һʱ䣬յĻǹǽϣذϣ컨ϣǵסΪֻٵض׷ǵӵ
ᣡ
Ϲܼҵһ¡ҽˮǹһɹǿŨȵᣡ
ܣ
֪һԽ
ʱŵ϶ˣϹܼûзֿɡǴʱذϾӦʬˣ


66
WINDOWS95 ȫУ΢Ĺɼһ·߸ߡ˾ΪƱӦ»ĳԱÿ˲ȵĸ߶ֺ졣ҲֻҪݶġǿӲɡ
ҵľԭķݶȻɶ˾¹ɷС
ȶǴһͷ󣬱˻ᣬԼ΢˾ռʡ˭֪Щֻ£Ǯġǡʺɡ
ͬʱ΢ĵһ󾢵Сƻ˾ĲϵͳͱרȽWINDOWS95 ȽϡԷӦ㡣ƻ˾ɼ۴
ǰѾһƻƱߡǲ˹ѹȨץεġ
Σ϶סҾ͵ŴʳЩֵĹƱˡ
Ҹеǣ̩Ĳʧ̩رֵζţΪĵĽڷ籩ǰˣ
ˣͨĿǰȽǵ绰ҿʼ´չʱļ֤ȯ˾
ʷġǮսۣˡ
ҵ˼ձ޸ɵıֱ̡Ӱ쵽ŷеӢʿ˹
ձӢҪծԻԼĹСʽӢͽܵӰ졣ŵЧӦʹչװɣѽԽףԽ׬Ǯ
ȻǮ˵ѾǸ֣̼ǮϷ˷ܵòˡ
ҵؽ֮£ַּսҹֱˮεòˣöֶ߲ϡ
Բ˯Բ۵ңСϱһֱȰҶϢʵܲϢֹͣʱ䣬һ˯Ȼѡ
ؼǰܶµ֤ȯ˾һΪǧԪٶڵıǮ׬˶ʮֹȫʧʽΪ𣩴ֻ֪ڳɣʮ٣ǧΪأ֪Ϊλ»Դˡ
æˣ
֤ȯ˾ٳʳǰæӦծΣڻǾˡ
Ȼһ̰ᣬ˵Ͷͣߣ˴ǵġ
Ĺ˾Աн¥ߵͣôǹ½ڷ籩ನŸиҵ
෴ȦһҪн𣿿Уɣ
棬˧Ϊ֮Ķڼȥ
Уͽڴɽպĵ˹԰档Ϊꡢꡢ꣬꼶
¼ȡѵѧнΪ۱ҡҵ󣬲μӵӰӵӽĿֻ߳ƬߣнΪʮ
ÿַΪżʵ顣ż͡ʵĵнȻһһǺġż˿ͨϸĿԣפʵࡣ
ܹõ˫ݵнʵĲܽΪż࣬Ϊ˽żȥݡͻᱻպͬУ
ҲЩÿŮΪ֮ܶŬΪƿһð취
Сӳòʲôգ
ŮԹ˫һһӡ
˵
¹ϣؿʼ˱ݡ
ı֮ŮԹ۾ϲ㣬ϸ񣡡
Ȼļϣ˺ɫӡ¡֡żࡹ
ۿóϺҪϲˡɫÿһг˶׷ײĿһٶȣЩ۱ԶԶ˦
˴Ҵҵظϵ˺Żԭ˵ġʲôֵأȻŮ
ЯͷգƤ䣬΢Цʾ51³ֹܣǸʵϰ֡ʦɡ
P Сѳӿ˹ܳ
ӿֻλ
Ҳ֪㻹˸ͽܡҪһ°ɣܿ͵ġ
ܳȻֻܷʻʻԺܿʱԤкܴͷ˻λŮһҲԵü
ڲ࣬ҵŵһܱĳ㣬ֱڻʱĴȡ͵͵˿ҡ
װһؿųӵ·ΡǻʱʱشĴȡԣôʮأ
ҳֱ˹ȥСɧȻбѰƨɳһĵطǹģСɧһǿҿĹٺ٣
ƺҵĻЦװͷȥƨɣȻȴҵġַ
Ŵ۴һЩϢ۴˾ֳˡ
Ŷһ䣬һػӦšĳ㣬ɧͽܡ
񫣡͵͵յ֣ҵĿϰȥ

մұǵľŵýһ
ôˣ
Ӻɵسյ߿ȥֻһŵĸ¥һֱǿ෴ĳ羰
ղҿ¥ˣ
Żѡ
ʲôļٵģ
ʵô죬Ѿȥˡ
νΣƲ˶ȥ¥ǳе¡
νЦ
ǰ
ƺеͬܡ
˿֪ԱߵĹͽܣϸָڸå˾Ħ壡
վԼŵһ˵ֱۣԽԽ죬ڱԱߵʦˡ
͵鵽ͽһֻ֣ڡ񡯿ҡ
JACKûȥӰƯMMŶ
װûšͬŮ˶ûͬͽҴD ģûҸ˴·ء
OKȥ
ոеޱȾȣʦ첻׼гôʱӸȥӰѲʦӸ硭ԼӦôʦˡֳȥȴץ˻
ǿϵĸƯŮˣ
ѽ쿴Ů˵ַȻеĿɣ̫ɧˣ
˷ף°
һͷô˵޲ñǸ
ףīŮ˺
˵СŰţͱˡ
֪˭𣿡
š塣ī̫ˣ
óһϵĳ˿ͿǳϵĲŷ⡣ûյֻȻ׼ȥɽ㡯ţһǸŮˣ䶯ЧӦһġ̸硯
ֶ½Ǳһش͵Ļ԰լȻֻҪ500 ҡ95500 򣩿ĳѾͣ
ǽΣԤҶ;ˡǮҲ򲻵ضεķӡ
ǵһԸȫʱŮӴԱֱۡƽӹɫֱPASSˡ
ۡ˹˹˹ʱݡǡ
ϳһе㲻ȷ
F1óֻںһλ
߹ȥʽĶ๦ܷա
ۡܿ
ŷҿһֵӡ
ȻˣȻʲô
ǴҳȥһȦ𣿡
˷ܵòУһǸСԡ
ᱻɣ
ӵĵ
ĳô׷ϡû£ҴڽһȦܿͻ
ͷһĵشϣȲ˺λ
źھӲ£ҼF1ܳ˳ȥſڵıһͷӶսһֳȥһF1ǲƽǮԺ֣㳵Ůһ𡣶ۻ׬ǵơ
˵淨ĻF1Ǿˡ·еĳԾÿһø߰F1ͨ˵ôؿ˶еF1ǵһΡ
ԳٵF1ҲԥҪҪ׷ȥΪּܿĿŵڽֵ쮡Ϳ϶ʲôͨˡ
ҵһ·ͨʱһɫıǵõҵضǰ档
УһñҲ뵲סF1
һúռеľٶѳ򳵵
һȻٶȲ죬ҪǺӭײһǳĽ֡
ڿʲôˡһͷļһԱһλԵ÷ǳŵŮ
ЦͲţסλãأ칦ܣһ˲䣬ɵؼʻųӣӱͼķ϶˹ȥ
ʲô
˼ؽеF1ϾҪײɷͭˡͻȻ漣سǰ档
˾Ҳŵһ亹ײһF1ԷȫţߵļҲŹһF1ļ壬ҪŪһ򹤵Ŀ˾Ƿַӵ顣
Ҫ֪һλŮͰƷˡ
˶ԷĳƣҼ˦˺ıͷļһ
Ө
ŽԶӨͷ治ˬذ׷֣һֵǺúĳƢ


67
ҪǮ
ؿǰޱˡǿϹܼҴŷרɱѪġ
һڼ200 𡣡
ſñĶӳص
˺صׯ԰Ա˵ӳηˡǱ߳500 ߳200 ³ɣǾͶ׬40% 
϶˵̫硣ˣҪ׽ɲʲôɵ¡
磬ǲҼС椺ú֣Һþûˬˣ
ɫ顣
벻Ǹ˼ȻһСӣ
ϵļ׻ûϡȽپˣͱ˼šס
УǵҵĿɽȻܿͻᱻġ
ȸоε˺ĵˣϣԷʹưոݡ
޷ŷ޺˴ӪǲȥðյġΨ޻ȫһ㣬˵ǼʾǳƬ˾𣿴ϰǸˣۣӦõѡ񡣡
и˵ң˵һSORRY.Ҳ̫ϲһ½дͬһ£׳ˮˡƫָ¼ƽзչ˼·ʵԽķҾлֹ֧ˡ
ӰιһȦоеʧڵشͳΧ£ʹþƯŮ˲ѡȦ·
ΪڴͳŮǶΪϷӡľео仰飬Ϸ塯԰ְҵ˵Ⱥţ֪ڣǶΪǳഺĲ
ҳϣԼ绨Ůܹú顣иѧҸù޸ϹҪʲôϷӡġûʲôϢ
ֱӵˣȦӵѷԶԶȲ̨塢ձ۵ȽΪŵĵط˿Ȼ١һһ
һԭǣǵĳ̫ˡҪΪﴫĳĳаƬ꣬һƬӶٶǮŮǡǲõġһö٣ʮʮͺܲˡȺԱأټʮУܷе׸ռ
˵˼һٷֳʮʮһСǻ᲻ȥٻʮʮðƵ
ҪøŮ˧ѡȦְҵӸ롣Ϊ˵һ㣺ǹΪ롣
ҴڵҲУҪѡ׵ģȻϺ㶫Ϊ߳Ҳ©ÿԼ𣬶˵Ǿţһë
벻֪롯ʹʱȻѿˡ
ӽμһֱֳĽĿջѳ岻ڼ￴ӡ
ʵ͵ܺҵദĻˡ
¸¿ʼҽ̨һ׽ĿʱһҪú÷Ŷ
§ŮһЦŸץǸʵزġԼĿʻǲģˣ
յӣһסһϱƻ˫ĲҵĲӡ
ڿȫſˡɼƭʦڼ͵͵Ļᡣ쳣̼͵飬ʦġѡ͵飬ʦѣʵ̫̼ˣ
ȻûеõӣĽӴǳ¡͵͵ͽܣٰʦͽһˡϴ˷ܡ
ҺסƬ촽ʱѵˮţʱþʪǡ˫ħѾƵ͸˯۱ؽ⿪˱ʽ¡
Ŷ
յУ˫һһסԼͦѩ壡ֱȥĸоỬϸ壬̰ذɸ״ַ֬ĴС
22Ѿ䣬ȻۣѾǴӵɧѨͨұ仯ǧĿڼ̶̵ļھһθ߳䡣
ҰմҺǰ˻ΣȻڱǱһ޵ɧζϲ
մʱѾһĵһҵĿӣһèһĴеҡȻôִ󣡡
ҶŴ׳ޱȵ϶ǰصôˣǻҪҪ
ҪҪ
۾޷뿪ף־ϲĴ϶һȻҪᴩȥԼ᲻ᱻ崩ˣ
İɣҿģ
˵꣬ҵ϶ȥ˶ʮ׵ġͨģ
ۣĺ氡ȻԿĳ̡
վֵҵ϶
δ֡ϰһôú˷ɣ
Ұ϶ʮף˶Ĺͷһ˷硣
ԣǻŶԡסס
һץסβ裬һƵڵϵָˮֹ۴ŪǿѾѪСӡ
ʮС죬̵ҷǳˬȻгΪֵǱʡҪ֪ˣϹ⣬ϹҲҪڼϰ
һѳ˯ȹȻɫڿ㡣Ʒڴϣ˫޳ȣϺƳƣ϶ɧѨȥ
ҵͷԼ϶סس롣޴ĹͷÿζʱһĸоڵҺԴԴϵ
յһƬ飬Ҳð͸졣šһ㰡
޵ϣǷܲסϵ飬ԺзԸһ㣬κһ˷
ޡJACKҡҡܲˡҪˡͣһ𡭡
϶Һը£ĥЩȥ
ҷſԭץ˫֣סҵĳ壬˦˫塣
ȥɫɫؿܲʱˡ
ҪҿɫŶ
úýеˣ
ֱ˫ָסһȡбѹסȣһµش׮
Ŷġ崩ˡҪ
ձǿƵزˡ
˼һûˡ
ҸȸĻһŨİ׽ҵѨ֮
ҲɶƨɣûȼӲ϶Ѱˡ֮šؼΧֱشδĶѨ
˶ġ˷硯ϼ˫֮ĻĦŽխڣһδصضӹ
šʵ̫ˡҪͣҡJACKԸĴ󼦼¡Ҫˡ
Ѿʮָƴץҵĺ󱳡ҵļӲޱȡͨˣѾһƤˡ
žžžҰסݵسͣɧָץңҪٷ㡭
ÿʮµĳ̼£ˬ󱻳һ㣬ڴ鴤
̨˺ôЦӯӯشͷļһݲҡ
СţҸһ¡λǹܾҶֳĹӡ
˸ոսӣӲλٶеƤġ
֣㱾˱ȾͷƯ
ҶֿŸӣ²ؿʼ˷Ӧرӽ촩һɫСװһɫ˿ȹΣո¶š
ŶҵҶ𣿡
Ӳس˱͵֡
˴D 磬˶ûֺõıҪǰǸɫ¶ĵˡ
Ŷ̨˵ǽĿĳ¿赼ݣҿ԰Լ
ˣҵں¸ھȥۡµûпǽĿ顣ԲЩ˽Ҫȥˣʧ㡣
¶װҲ˵ʲôֱԹȥ
Ƚϴ󡭡ǺǣȽϴ󡭡
̨ԼԼ˸̨ס
ٺ٣ûϵԸϲ
ҶЦţ·ѾԼӵ龰ˡ


68
صҵӺʹĿɶΪȷ֮İȫҴӰµӶ˼Ůڡ
յ½ĿȡСǳաʱǵգĲ˵ҪɹڵһĻƽ׽Ŀ
ҶֵĸֻǸֵܾľֳǿʮԪ˧ּңֱ룩ҶңҶӢĺĵӺء˵κҲСҶҡ
ǰ˳϶ȽϡϡԽûзܶŬĶ
ŸŮϰϿҵ
ԴӱƣҶּΪˬƣƺͻȻ֮ʧˣ
ʱϺĽͨػ󣬸û۱ȡ
ͼҳ˼죬ͷŪһ¿ģ档
ͣӾǳܳĵ䷶೬ܶģи
꣬һȫµܳƳһãȫ³ͣΪ˱ı뺷Ϊһر֣ģ֣ǵʱܳ
ŶװС㣬ǹͰɣݰݡ
ҹҵ绰׼װظۡԵӣȻʵ֡ʦͽ˫ɡΰҵҪӺˡ
θڶûнʻܺˬ׼ҵļڡҪΪķչأ

⼸ʳѰζᱻŮѡ
ΧֲѸٳ˽ȥһյǵ㡣
ûˣȥɣ
ϹܼҴ˯˽ͷ󺹵ĺأ֪ôˡ
ˡǻȥɣ̫ˣ
ػ亹Ѿܵ˴̼
šõүȥš
⼸Ҳû˯ãС壬ȴȻôǿһصϢ
ү֪
ʱãү֪ܣⷴ
ôǿˣ𣿡
ǰǸ˵㡣Ҳ̫ˣǮˡڻ£
ϵʬƻùݵ˶ʱ
磬ϴС㣬ҵĴ϶ŵ˵ˡһʱ͡
ˣ촦ʬ塣

˸£ȥһ£Ȼһ鲻
ĶصڶܵƵİ칫
ǳǸ٣
ȥ
ˣ
һɴ뿪˰칫ҡƻСʲôͷܹҵһЩ˿ΣоԼҪĶֲ̫ǲ鲻²鵽ʲô󣬾ͻڷʾ֮ǰ󣬴׬һСձǮǸ½ڣ
ȴһɫȹһͷɫĳǰһ
һɫͭɫƤҰԡ
ǳһң˿оʲôر֮Ȼҵļ쳣Ȧһץһѡ
˵ֻһ壬Ե¶ʧ֮顣ŮΪ˵ߣǼһĳߴ硣Ů˵ѡһҪߡǱʶѡ˵
ߺߣǳ
ҰԱһ¡ȴʿ΢ЦƯŮʿǡ
۲˾ط֣Ĵ߾ȻһҲûУ
ΪҪĻŮ֧ˣ
¹ȻУڶһ
ķɧĺƵţǱǺ͵ŮˣӲװһ׳·ҡ¡ǲҲô⡣
ǱֽŮʿִүǣҪ
Դش
ǺǣҲôġһʿŶ
һɧߵұһ˫һᴥҡ
ɧϲ
΢Цв¶ۼʹ˸ɫúΪպ磬ϲ˺˳ԡ൱Ѫȱ̬Ǹͬϲռˡ
Ŷô
ʵѾκͻıʣ˵ÿŵ㡣˵߱ըҲ˵ҡ̬ܣҲʱ򣬺󻰡
󣬴ûʮ˶Ķ֡
ұ󣬳ȹЦǾʮҲǶָ֣ϡԽԽˡ
Ŷҵˣ֤ҲһˡǺǣ
ҲüĴʻ㣬Ҳһˣǿһ¡
ǿֵڴ
Ц
ҲһҵĵϸյϢǣ˷ǳأ˵кܴ򣬺ϰǰѹ˾ҡ
ɣй˽ͷӮˡ
Ӯˣҽģ
ֻһҵıҿ¾һ궯
ٺ٣һô롭
һЦſȡ
Ȼʮ㣬ãӮҡǽͺú÷㣡
һ΢ŭֺܿʧˡƵúܺãǸĻŮˡ
ǻʲôɣΪ˹ƽΪŮʿֻ֡
ɳϣԵض˵
ƺ˰ɣôӮأ
һ˿ɱƽʱͰһҶԼԲѵɷʬˡ
ҸʱԵĿɽҪ
ٺ٣ӮˣҴӦκ
һӮӣɣҵȲҪ˹ˡ
ã˵ģ
߰ѪӣҲлˡҵһֻ֣ҽա׼һʹ֪ߵغˡ
ͻȻ侲ô˵Ҳˣһ˺Ƥļƻˡ
ϴһɾ޴ԽԽǿҼװһȵı飬رѹ˹
ߺߣ
ʧֱҡͷʲôְֻһֶֻӮȻǸ廨ͷпá
ǺǣҪͰȻɾܲõķŶ
ȳû䣬
ĺˣǶо仰ĵҲΪ˵õλŮֻԽԽ£
ҷЦһȥ
ʲʲô
Ⱦȵط֣ռƣһӾͱˡ
ϼ£Ǻѵֵһ
ٺ٣Ů˵ֻ֡ٲãҵĿ
Ա֮ʩͬ٩

Ȳӣ˫֣һһڶõ˲ͱܡһתˡ
Բסˡǡ˵áֵֻģ
ȻռţȻʮֳ
Ů㴭ú˺ü·ǴϵĶɣ
װܳرһּ˼֡ǿѹס˫ֵȣѹ˹ȥ
ѽôôܣܣôô
ޱȾȣ˫ֶѹסˣ
ٺ٣ҼҵطֻҪɫͻἤϹ
رŻѻͬʱ𵽵á
鰡ɫɫ飬ͻ
ԼˣһΪѡ˶ˣطҲпܴڵġ
һطǡҵľлûгأ
˵꣬ͫ״ɫѪɫѸҲɫˡֻ۶Ѫɫ˿ͷƤĿֲС
㲻ܱ
ʱ򣬷˺Ȱˡ
˵ӮˣӦеҪ󣿡
ȻӱˣȻȵط֣ʹҲ޷ѹԽԽǿı
ٺ٣ǵŮֻҪӮˣһжġ
ҾԽԽ˼ˣһŮˣʲôʲôģǾֱĨɱˡ
ã
ͻȻ¶һݺݵҵֱҧȥ
ۿҧҲа
Ȼȣû֡෴һӰֻѹȥ
žžӡ
ǡѪ
ǰ˲ٿֲƬԼŮ˾һԱ
ߺߣǵġҲʲôˡҺܾȡȻܹѹҡ
ȴʱѾ˻ȥһ˫ɫ۾Դɧؿҡ
УһһУ
֪Ӧú˷ʲô
ԹƺӮ˰ôͿ̱үɣ
ҴɳվһֹסĺСһڻ
֪ѪҺϴ
ҪˣǴ󣬵ĵƺ
ٺ٣֪ѪҾ͸ҪϴˡôŴ̼
һںסĶҵز
ƽն˺ȤͻȻתˡ
֪ǡ
ҲѪ
һˣֻ˺ԵĿֲˣ
ȺҴ˺ĵߣ˺顣
Ҫſҡҡ
һԺĻȳԾ˼㡣һؿҡ
ʲôҩôᡭ
ٺ٣ƷŮǽúܣ

ɢڿ㡢㡢ȹӡ֡˿ࡢ߸Ь
һ㹻˯ĳϣһ죬ŮϷ
šҼǿ׳Ĵ󼦼ˣ
ַҡŶҶʪ͸ˣ
ŮֺõزȡС죬ַүֱСʱŵõ˿ʱʹ͡
Ŷ̫ˡʹ
ȻȻһ嵽סĻľȻʮ幫ôĵطǱƴˡ
šûôˬ󼦼ҰĴ󼦼ŶŪˡѽ̫ˡ̫ˡ
زΰԺʽġڼҵس£Ȼһͷǵӡ
һͷٵǣĸйҸܵױȵĳ嶯ͻƺӾˡȻǹҲûֵס޽о
ŵϣǱĥȡ˵ѨԶᱻɫƬſš¶㣬ѾʪһͿ
ұŪСӣߺסǶͦķɫͷ
Ŷ죬ҡҺˡŶҪĴ󼦼šˡҡ
ٺ٣С˻ҽǲٵ
һŴ϶ҵͱ˽ȥ
ððġԡǡҪˡҪˡ塭ðԡҰɡҡҡˡԡԡHҡҡԡǡǿ
СĴ󼦼H̫ˡ갡มมϵ۰á
ʹ㡭㡭ҪŪŪŪˡ
Ҫֱ̫
ץֻ̣ȫƿ˾ơôŮˣûһѪġ
ιҪǸ㡣죡
Ҫ£ڱɿֲѪҿһܰ
ڲѪһ޵ŮѪŶϵۣҴ㣬ͷа飡
緢ңӴ˲ȣ¼ܽӴžž죡
ԡԡม
ม̫ˡมมมҡҡ񡭡Ҫˡ
ҡҪˡԡԡҡҡСˡ
ȻֻиһСʱЧǿʮˡʱһáñһСһľ׮ǧ£һȭһȭͰľ׮÷顣˶˰ɣ
ŮѪŮˣһվǲƽġ
һֱҵһƾе޵ǿѪĴڣǶ֡һеģһܹҵޱǿġŮˣ
ǰ֮ǰͺصġ˵һ飬ȻǸͷġ
ߣǼһۼסȥˡ
źһȥ


69
ѪǼĴڣȫҲʮˡһѲݳ;У䷶УӶתġ
˵״̬ܹ֪˿ΪһԱѪֻд֡ΪʲôѪһֱάһ
һҹҵսɳ߳ʱ˺˺÷顣ҲһצۡͷĶëɵݶǡԡͰҲǼҵս
ȱշˣĻ˵ǿ׳Ҳû
ľҺ󣬾Ȼһ̬ضȤˡԺ󲻻Ҹɱˣ⴮ų԰ɣ
37ֱӳ20ĽŮɣҺҲص16Ůģ
ģ߳ȥһûϵó
ȷ⾵ӣԼѪʱһ档
仯Ҫö࣬Ϊԭĳ죬ֱӻԭŮɰѹҪУۣҶֱӻظУѧˣ
֣ѵˣЧѣ
ҿϲֵŮ˼šΪƽˣܻص18ǰģ
Ŷװģ̫ˣ
ǣֿʼ˷ˣڣ
һЦ˵ǣڵ̺ϾͿʼС
涼ˣ
Ůʵ̫ɰ̫崿ˣްСʱ
ֱˣ
ȷָҷֻӣѾD ֱӡ
̴ȳƨ̡椣ħģ˺ܹġ
׷ɱɴ໻ݰɣ
ֻ飬ǿŮˡ
ϲʲôǵȨ
Ǻãǲܸ׬Ǯˡ
ָԭ׼¼Ƶȫ´
ɵϣǵǮʲôԺø㣡
Ǻǣ㶼Сöꡭ
߻ͺúԿԡ
ڶСȻҵˣøú۰һ£
å硭Ȼ۸ã
ٺ٣ɵľСã
ޱߵʵøеŶ
Сãܣøץסɷ㲻ɣ
һޱȵĽɫݳϷһˡ
صͻȻȥ˸աСӲȻǰˡٿȻһ
Ӧλ˵飬ôܹ˵ĳŵҪôʣ˵ھҪ
ҸŪݣˡ򡯣ŲȸҲŲ
Ըз͡ٻϵױǰҲϳ
˵Ҳ֣ǵ򲻳ˣȶѪˡѵҵġСҩЧ
ظۺĵ죬뿪硣ȥҰᵽ۵Ľϲơ
ʵͶһ磩ĸﻹסĹ߰ɣ
ҺһҳԷԼһֻؼҵĸоԴԽҲһ˺ѣǴ۰ɡ
첻̫̰һݱûеģƱҪġ
طôÿסú
ĸŴЦݣҵԼҶӡ
Ĺû˳𣿡
ϲƸҼ˿ڽţһСϱģֻһֽƾ֤ʵ˷֮ʵ
˵Ҷʲôôߵнˮ
Ǻǣ˱Ӧúúɱ
һ޵йľƺúȣִ㣡
㷹ѾȸˡҰ˷䣬Ȼźͽϲһ¥
Сʤ»飬ѽϲѹڷϳʱһЩŷﴫ˳ȥ
Ѿͷ¥Ϲʲôأ˵ĻҶģ
ʵϲ¥ʱЩԼǸ֪ôӲˣŮ˵һħĸǳ׼ŮϲȻڴҲ˼ÿΡ
ʹܲˡ
ȵȴѧġ͵Ц
ҶΪΪ֪ġAVŮѧԺУѵУģع˾̭ӡ˼͵顢ҰսΪıƬһͶ˵Ƭг󣬷Ӧǳ
ȻĳЩʪӰҳΪΨΪеۡ֡в˴֣ҡײƭ֮ձ¶عջӳȵӰ˾Ҳв˽ӦġۺӰɫӰƬĿǰȫʢķ͸ǣѾǩĲϷ
ӰмɫڶΣͶʵͣ籾Աװʡ
ʮˡ
Ҷ鹿Ҹһšɹ嵥ȵ˵ϵһ֣ɵ㡢giľȣRIO Ұ¡·㡢캣СǡԾա紨ΡȻŮõǡȻYYС˵ͲҪ˰ɣ
ձ50ֻҪõǡǽAV磬ڲ֮أ
֪ܵط׳־
ǡЩ80󰡣D ǲǻζˣ
ǣЩǻӡ취ҵǣȦϼꡭ
˿֪ԼѾ¶΢Ц
ۣ˵ûлζŮϷˣ
ȡˣǱ߼λҵ𣿡
εתƻ
Ŷŷͬͬյ̫ˣûձôҡ˹ס˹Tera PatrickѾȷϣ¸ھͿԹ⣬˽̽ǱҪǮ
ؼҵˣǮ⡣
еAV۹ɵؽţ3DĿӰԺﰲš˵Ӱӳʵʱ϶ȺҪøȽӿţӶ䡭
ϴǱ߷ͨ뺣ץˡȡǵʸ񡣡
鱨ռ繤תһȦ˳˵ҹؾƵꡣ
ΪٸҸ˰мˣֻҪһͺҵˡ
һظˣû̽ʲôϢ
йЧ̫ˣҸǣҵˣҾ͸ꡣ
óһֻȣҧһֵڷ
Ҳ֪һɫħתĸվŮ浽ڡҪһȥӰࣿ
Цӹһֻȣ
Ů˵Ѩ̫ˣҲϲҲ֪ҿнġǰŮ˺ðλȥҷҪŶ

˻ӻ顯椡ҵߣԵõͣһʱ䣬֮صСǶˡǼͬеŮ⣬뷽跨ذǸˡ
ܾ˾ôģڰˣǲû97ع飬Ҫ췴ˣ
ҡ̴̴
ܾ˾СHAPPY أ۶һͨ绰ùѪͷ
ֵʧٱֱʼӰӵؽѲߡݺݵһٶ϶


70
ϴ󣬾̽ǵ١
ϸǿó͵ĵƬ˸ҡ֮ǰͨϵϣһϵϢһ㱨ˡ
ǵסַ𣿡
ҿƬϵĶܾòǸƲ硣
ɹжءСҲġ¾һ֪
Ŷʲôʱĸ
ϴȥÿڣ˭֪ɫħ൳͵ϮǹҵһȻҾ͹ˡ
еʲôģҲУ̫ŹУ˵ǾԵס
ŶɣǡϴӢҲˣ
ʲô𣿡
иСң˵áÿ춼ðݡ˲ͬ˵ԼDNA ֤
Ŷ˵
ǵġ
ģ
Ҹһͳ׷
ϵУ˵ҹȥСȰտţȥ
ǵ֮ǰɱܣھȻˣãһ˻ţ
ȥˣΪʧأ
оϸǿİţһʳſڵдԱʵΪ˸õؼӶùݡ
ʱѾ˷㣬ǳСһЩϢĳʦá
ȥһΡ
ҷŵڶù
ˣϴȥʱ͵͵
ˣǿ磨ϸǿҲǿˣȥͽҰɣ
á
н˵£Ͱλøˡõ곤֪˵еĴD ǡšһ὾صҫ
Ҽ²͡ݡ˶ùùݵĵǼǲᣬ֪ȷʵס¥ǽǵķڡ
ٺ٣û칦ܣô֪
ʱֻһӣ֮䷢¡ùˡɡ곤źۼؼ͡
װ˸绰󣬾ͺ͵곤ˡЩСҵɵﲻ
ʲôᰡŻжд󣡡
һеߺΪԼԩ
㡭ʲô
ٺٺ١Ҫ¡ӭйġ޼ʲôҪشʲôҪƷζ
вңޣ롭
ںϵһͧҿʼ˲˵ıƹϾʱѧʮ̣ʵϰĻᡣ
ʡѪȡ̵̬ǧ֡
εĿʣҵ֪Ȥܡŷ޵Ѫֲ˵ܲԼ˺εĴڡ
صϸǿڵıݣѾʮˡ
棿
ǵϴ㡣
Ҷ˽ȥһСҡǶôϤӰѵǹĸо
OHNOܣ㲻ã㲻Ű֥𣿡
Ůתʱ
ôֵ֪ģˣҸ磬ӣ
Ű֥ʱǸŮ15ŮĴ۾˵һµءɨ衯
һͷΣôܣã̫ˣһһԱãǾһƷ
ɡ
Ҫ侲һ¡
˽⣬˵Լڵĸĸġ길ĸǾͱͽ˹¶Ժڼˡֱ䷢֤
ֵһǣô鵽˵ҵĵѾ롮γġϲΪ
ôȷңӣʧɢ磿
ǰְ֡ҵġ˵ԺġСħԾû
ߺߣҺûҡ
еңǾûл֮ˡ
ϢɣȥӢ
ڵҾƣǰֻҪŰ֥գͻ˵ӦôпõŮȴôҲͷ
ȥӢ֮󣬹ȻáѹǷ츳ΪлѪĻ򰡣Ѫòʲôܴĳ滹ǻʹͳвͬģţԺҶ֥ˡߣҴȥɩӡ
˹˹ǿλҵĵ¼ҡ
磬ס¥
֥³ͷŶʮ˲ĸ¥ʵ
2 5 ¥ĽӰԺưɡԡ⣬¥
Ϊͽϲ֣Ұ¥
ۣ㷢˰
֥˷ܵߡ
ͼڷƣɳϷ˸մӽɨսƷ
浡֥һѩܺġܻһ
͡ӽޱһ
̺۸Ҷ鹸AVѧԺ»¼´
ǣãԺ֥ɡ
ͷŮΪҴ˷ţʮˢˢת˹
šǣ磬мѽ
֥γԾС
ǣһģ
Ϲ~ ѵصĽڴε̵İս
ģôƯɩӡ
֥˿ʮˣٿⷢңһɡ
ԣСѾͷÿɰŶý硣
֥ԣɩɩ
СѾͷ֥𣿳öˮ飬һҲ磬Ǻǣ
ģЩŮĸԷģѰ֥ˡΨһҪģһ֡
ӣﶼ÷۷۵ģӴöˮѽ
ϣ֥װ°Ӵ桷ġꡯϷһͷȹס
๫ûȡЦūҡŶš
Ҷ֥ԸԳ͡ꡯһڣ
˵һŮǲɵġһŮһȴ׾١ѧãһѧ
Ұһذ⿪۵ѷ졣ʱ̽룬ʱɨһһӰ²ڵӰԺﲥţһӰԱΪдϾİ꣬ʱôˡ
Ŷ๫졭Ѵ󼦼ŽūūֹŶˡšˡҪ
֥ݼȻɣÿνɫݣɵúܳɫ
ٺ٣ӣӦΪƷɣ
Ұѱŭ϶յߣ˵ͺ˽ȥ
ŶӡûᴵСɨԡˬ
˫ס֥˹װʱͿ鼸£ż
ͦŴҪ֥ʱűˡһŮװ磬һһ
ҵĹǿŮ
˵һǷȣ˹
·㲻ߣ㴳ҪŮҲˣ
һѱס߹ɲһ˺˿ɿ㡣ڿ㶼ûֱӿۺ죡
ѽѽŮȻ޵ҽ첻շ
һ˫ϡȻ˺£Ůĳ˺ƣͬûд£һԻԲӰȻͦǰ
ħſңӣѽ
Ϸغ
аɣƺû˻㡣ʵ㣬Ըħġǲǣ
ҴЦ§ס֥ȹһƣˮʱչ¶ǰһЦȥȻָŪţ֥ͷ
ǡԸġŶ๫ңܲˣ
֥¶̨ʣȫҴ̼вλĽ
ãΪͺúСӣ
Ѿʪ͸϶˳Һϣֱ
¶ĥ֥д֮߳ʱֱˡװһˣ̤壬ֳֳϮ
๫ͣҿҪҪˡͣ
浻Цšңһ꣬һþٺǱС
ѽˡˡ
Ľϲ֥ļҺ彦浵ϡ
áǿĸ߳
̾ûôġ
Ůֵˣٺ٣
Ұ϶ӰĿ°˳Цȥ
ʦĪ£ǶüŮǰ󣡡
ѩɽ˫Ҳս
ģһȺװŮ˽ʱ⽣Ӱ鲨ݺݺ࡭ȹ׷ɡƳ֡
һҹķսƽŮŮŮʿŮåŮʦŮħŮ֮Ǩ֮ϲɶǸһˡ
֥ҲӦתѧӢлǿţұȽϷġڼһȥ˳ʱװ㡣
ǱǰδĶŮסˣһʱ䣬ԭЩͶŮ˰СûģûʣֻʺϻŨױȹ׵߸ֹģع˾ŷҲһڶ졣


71
νڷ籩ӰԶԶ˺಻ӦõյĴ˾ҲŲסˡмҺͶУչҵĿҵ˻ƽ-вҵ
ͬشģҵرǳܳĹ˾еֻʦ˶زõˡΪûǮЩпޡˡ
ʧҵļУҾϸѡеʮˣպ󡮸۲ܡļס
OKȻȥ㡣
ϸǿ˵绰ϴչӰԺ÷ǳƯļ
ڷ籩·ۿСز̶ٸծΣҵֵ¼ҡΪ˱׷ծ¥ķϰ岻
ϸǿҪչеġ׸󲻽⡣ΪЩӰԺڻûʲôãȰ˼
һϴԺѸͶ¥жΪһ׬ǮγµļС˾ҲܵؽЩ۵¥̡γ˭Ӳ
ڣյپͶˡΪ֮󽫲κڽ¥̡
ҸһҸ棬ҲԤԡ
ʧˣ̸ʩѹǰæҡ
Ҿòס
ǹĳʧˣѵӦҪ𣿡
ý֪齫òɿƣǰаɡ
48İ칫˹Ͻ͸ν¼ҪҪʬƽ޹ʵʧڣȨҵ档
尲ʼ⣿ѵһ϶ûУ˴ͣѵôתˣ
޼һĳ¥̨ϣɽ尲Ե˾㱨
ȷʵû˽ϡԴǿ̨尲쵼ȫˡǱߵ˽ˮ·Ҳжϵ˵ǻڰӵǸɷӶǱ߹
ʲôãֲץˡˣȻȥǱǧҪСġ
ҾҪȵʲôʱΪԵףϴȥǱ߹Ҷˡ˶˵ҲҵֺСҲ֪ҵ־ǳΪ죬һ۾죡
ڻ鲻ʲôͰȥѣҪЩ顣

ݼͥջ׵ۺ󣬷ֱʼ˸Եķչ
ݼҽܸ˳ϴɫȻ⣬ŮǸ
ͥʼװ͢ϷĵӾ硣˵δȣѾ̨͹˾Ǣˡ
ջں|˳ݳᣬСĴ󡣷ң䶯ȫǡ
ҪƳ³Ƭ˺ܺõĻ
˱ͲҿİǳϵġɡŮôҲ㲻ñҿɲĳС˵һϹŮˣǼŮŮޡѸҪΪ󹬵Ůˡ
šҶҪˡˡ˰
ջݳһͱݣ칦
ݳܳɹ
ұһ˿ҵջףزϣسš
˴D ӣĸŻҡֿʼˡšˬ
ջŮг崿ȴġκʽĽ˿ûС
ȻϵģӰӿ϶ᱻ¥˿Ѿ԰԰ˡ
ֶ죬ѽҪ°źãֱϺθҪȥ˹зʣΪαڡڹ˽Ҫȥ
⣬Ҫ·һôܹǽӴأθá
˹һ¡ΰңȻİͼ;òͬն׻˵úãձ
δķңȥռ졯
˹Ĺȣʫ续ľɫ˵ģǸͷĶ˹Ů
ǵģѩ׵ļİѪͳö˹ĹκһŷҵŮ˶ҪƯ
ħģʹס˸֣ΪǶġ
˹ŮԳʱԸ320%ڶ˹ﶼǡΪʵ̫ˣ֮˹ľãʹӣѡǰӢȵء
ȻǡǡԲһҷչҵֻܹʤΣ磺ú󡢾ȡǿŮԣ滻ŮЩ϶ʺϡ
ԡֻĹ͵ĳʧȥ˷չĶ˵һ޵̹ˣƺ⡣
ȫһ˽̸𾴵ͳ
θˡֱӺͶ˹ͳҶյĶԻᡣң˵ذͶʷСȻ¸ⲻ˵ġǮùĥûǮһȥ
һͶǧÿһͶʣʲô൱ڵʱȫֵҪǷչγɣö˹شͳСǧʧҵλ⡣Լƥеƶ
ֻкĵȨʱҲŻ͸¶ʵĵơҪûʵ˭㣿
һұԼġӡֽ׶εĿꡣӷ뷨֮С
˶˹ÿһ쵼ԸɹˣǽʷᣬΪԽ˹ֵĶ˹䡣ĸλҲûջˡ
ѵãܴƽǽΣʱΨһȫϿɵġֽ𡯡ޡӡȺͰĴǵĽʼӴ󿪲Ȼ˵ĹҲȥ֮£·
ʧҵ߼˿ҵҲ˺ܶ࣬ſڿȺ˴롣
˹ڼ䣬Ī˹ƳﱸһҵӰ˾һҳƬ˾һģع˾ΪʽŷȦŵ㡣
˵ӭʽгģǻʽԪ׼ˡҶͱθ磬θҲһĪ˹Ƴͷ档
Ϊȥ˹Ҫ죬ûôȥСߣʧȥ
֪ΪʲôŴƯĹΪŮþɽˡΪһޣӭϷֻΪһЦõĵ䷶֮һ
ӲŶˡˡˡ
մһ׺ɫƤ£ֻп貿˸ҴӶ˹ȤƷĴմʡ
ûӡ˵ǲǿˣƭҡ
չȻع
ô֪ģ
ߣÿξͷתŮ֣ͻӲ
ٺ٣Ҳ֪ⲻ˷곡ϷҶĵģţȥǼǽ顣
ļٵģֻõѣ
һ˫ȻҵƤ߹쾡¡
ȻɣǼ˶
ᣡͻ컬࡭
˻ٶСŮᡯֻҽֵġԭװܵõҷĵ
˶ǵعNBA ţٴξ𣡡
֥Ӹ磬ý嶼ˡ
ţǵ϶нǧۺԼصNBA.ϰ˭˵壬ֺǼộձĳţǷĳĳ壿
ףǵĹâڸһСûа취̽ϰ嵽˭ǰĿ־۽λ֮ϡ
ЧӦ޿ɺǣǡǡ㣬صġδ꣬ҽҵ3DӰԺ۲ܡԼһЩ˹Ĳҵ档
õڵġǹ鼮ҶһЩ鼮Ȥ
ΪЩӵˣԶóϺίУ˸ᡯ㲻ֻҪ漣Ǽǣõʮġѡʵ͵ֻҪͿ϶ҡߡץס̰С˵ªϰ׬˸ˡ
Ե˲˼鼮磬ʧѾõƴߵġഫţƬھšȵȡ
ûãҪо֪


72
Чһ㣬ץоһ¡
õһ»ƤߣҲ㡣ħսߡҺ̬һǧ򻯣ǾͷҵҪˡ
ѾĹʵ칦ܡСģġռ̡ʹòֿʵʻͨȭƵȣȥγƷ磬ȭ⡣
ҿʼٿһֿռʱ䡣ñһףֹͣͻΪһֹİ衣ͳˡ̫㡻ӿʱ䡭˲ˡƸȤ
ϰ壬ɵġͣɣ塷Ŀ⣬ѾͶʲȥºʵˡ
Ĳ֣% ɸΪ
ллϰ壬ǿ
ϵ˹磬ֲͨƽ̩ɭľˣĵ绰
ǵѾ׼װھ͵Ϻİɣұ֤غϣùڹ񫡣
ȭһηйУΪһ𣬶ø̨ת¡νǰ޹˵׳١˵ˣһԵġ
ΪʲôҪ˵ĿйΪ֡ڡĻͷ
ͬʱ˶ܿѷݳҲʮգۺϺһΪǧ
һʱ־飬ϺۡĻȻƾã÷ǳĴС
̨׶š¡µȳУҲͣʵС
˶ںҵĵ绰УǳлҸ̧ۡͬʱҲпԭôǮĹҡ
ԣᣬ꣱ꡣʱ̽ھǩԼΪһλְҵͣ졣ʱְͣҵģ»صѧУKãڵĻѧλԼ΢ѧѧʿѧλ˵һλ߲תУݵģӣ£ѧΪԽٴʰͣ칤
̽ı棬֪ףֱĻѧģأǺΣԣƯŮšһԵһ˳ӽģֽԤǿȥһ£ԣУĸӢ̫ˣĸ̩ˡɫϺɫ飬ӽˡ̫˵ĸҲܺõؼ̳
汸˻ģǳԵܡŪˣǮĹӸ綼ֻΪ˵õ塣֮󣬾ŪֱߵļŮһ
ԣʼԱģҲΪ˴ǮǱŪô
˽̽˵иָˡ
ӣ꣱ꡣ˺޻ĻѪʱ̸ǿ֮ʼǮˣл
ϸӵļ̡֪ںܹ·޲Ա˵𷢲Բǳ
ľơ
Ƶ׷ſڣһ֧ơ
Ŷ͸ˡ
Ҵûϰߡղŵ֧˭֪Ů̫ϲȺƣԾʣһƿ
ĳ
ʱгѾҵİ˹˹
źӼӾʧ˾ƵڵĹսǴ
椡ǮǺð棿ƿƣ
глڻζڳָоⱲӿõĳǸղˡ˹˹ר˾𣬸ûʲô¡
ŶǸղǸӸģȲ͸ҵġ
ƵԱſ԰ѾˣҲֵɼǮ
ʲôûƿֱ͸㣿깤ˣҲ̫ݳ˰ɣ
ǧԪ۱СѻͦĵģгУ¿ɼʻˡ
ǼʶʲôǮˡ
ƵϴǸװµһ֧ƣҪߵˡ
壡ʣ
ջԵӺýá
ԣҲǵģɸ˾ˣαء
һ߰˵ϹŮԵúȺΪ̨һŦԼʱװĳģ
ʣͱȡЦˡ㿴á
ջܾ֣˸Ӳࡣ
ȻˣһҪ¼أĸҵﰡ
ܾҲǺܹԡ
ȻۣҾ;֮꣬ǳһ١
ջһһҹסͣȥ
ӴԣòǼ˰ɣôһļƣ
Ϲջ곤꣬һֱԽԾӡ
òǸϰ˰ɣ
ܾȻǿˣΪջֻڶеһ̸ܹһ
ûҲ¡ιϳ̣ѳӿ֮ǰ³ĵط
ջҲףҵĹϵҲϵ֡ȻϴѾذ˴ģݰûнġ
о仰˵ܲӣ˸ҵ˼
һŮˣСʱӰһҿԶ϶һݣͻĿʼᡣʹûбֳѾûʲôˣΪʱʱ̶̿Կ㡣֪ΪʲôŦԼı˲ȥιŮ˰ɣΪǷַܹʱؿȥιֻۣҪԸĻ
ѽӽֵ;͹԰ɣ
ԭ̲סҴ绰ˡ
ԣͣӣȻ˵Ķ˻ζļƷ
ֲܹЩƽʱߵŷǹǸʰ·硣
סӣһ˫ȣٳءһ˽д˵绰ŶһСʱ͵ߣ

ûеֵŮͨ绰ʱܹҷǳ˷ܣͺ񿴼ڴе
ԭط˵绰ղЩ˽̼񾭡˵˯ᴫȾĻôͬᴫȾ
ԣᣬȥӣҪ
ҸоӣɧѨ绷һز϶ҪǹͰСʱеͶˡ
Ҫ򡭡ô̼Ҫˡš˺ŶҪˡѽ
ԽԽʶӣӾȻˣԣ֪ͣжôҡ
йˣйˣ
ݵرƺҪ崩ģӣȻҲоŮˣȻֵס϶񱩵Ľ
áйй͡ѽ廵ˡ
ɧѨＱٵһؾΣָоǧֻ϶ˬޱȡ
ܣҴСȻǺѨϧѾԭװˡֶһϵȻһպ־ŵ֮һ
ԣſţԣڿ㲦һߣǣϣϣģǣɣң 
ιȥȵѹһˡԭ绰ⳡҪеٴαιȥΪֹ
Ҷһܹа취Ʒġ
ƾǴձʧ١вͼѰ㲻ʮһձͳľӼŮˡԸûҵõ
Ľܶ
Ҽסһ˾ȥ
ӽıˡŶ
ȣʮȵѾ쳣ˡ
亹ǶԾֺ֮ĸо°һţж̿㣬Ĵ¶档˿ѪڡȻձԸŮҪҿŮѪˡ
԰ӣһҪúóŶǼ㻨˺ö˼ء
ӳ˼޴֮⣬Ҳȱ㡣ɫĻСװԼһʵĳ㡣ȶׯִ󷽡
ȥڴϣ鲻Խ¶һ⡣һֱάһ޵ĵеƻţҲԾؾͰ޷Ůڡҡ
Цң


73
ڳԷʱҾͿͷƺĳֹʶΪ֮ˣ˭֪ȴ˵ҪĦж硣
ӻûпŵͱŮһϴҰѼŪϴɡ˻ʱҪءձŮʼҪйŮˡһ㡣ѾĬȥݼˡ
㻻·ţг㣬һɫΪȳĦж˵ʲô¡СMMֻ絥ˣԭǡħսߡӰ԰
ǰĦв࣬ǰֳǰȻһ꣬մԽʱ龰ͻ췢ġ
ҾĦбȽϿᡣ

ǰܾأϵļⶼˡ
㽾ֱϲ㷢ҲȽϽʵġ⡯
ðɣֻҪ˦ȥС
ҿЦ
书ɳȥҲûⰡ
С椻ֹۡҲٵЦһ絵档
šô
Ϊ󱳡βҡճסͨ졣
Ůػǰ棬ᷭġ
˵꣬һЦŸؼĺ󱳣ڲסȡҪǣ͵Ĵ϶Ѿβƨɹһֱ쵽׵λ
šȿ
ʱѾ壬ǿ񣬷Ħ·ʻȥ
˳˫ֱֻ۵ʱʱĦǶͦһԲ鷿ʮΣϵ㣬ֱӲĳ嶯90% 
տĹ·ϣĦԽԽٶȣǰšһǰһ˶Ŵ˾һᾪط֣һмˡΪû˫֣
ҵ˫ʹĵײ˽ȥһһҵֻϡ
˿ʵ£ָѥɦֱգҪĸ̼
ڹ·ϡšġ󡭡
ӵޱȣ˿ЩE ֱ椡
ǳɣ
Ҳ֪ǲǷȥ硣
šѽġɡҡе㲻
Ŀؿؿڡ
ǰ˼˫ܹѡˣŽ쮳
¡¡Ħǵ̷ɳ˲·˵Ĺע
Ůûм
ûаƯϧˡ
ۣǸļһȻŮƨڿ̫˰ɣ
ƲҪд²Ϸľ籾
սѾйˡ
Ŷôĵǳ˰ģ

Ҵ˭𣿡
忴źüĺµ
ֻּ֪µĲҵ
պܲͨ绰
ǣ
оԼߵˡһƷܹ˳ƣǾʷһƷ˽
漰Ķǡǡǲƴּţܲóǲ鲻ְ·һºĳǽ
ҸսͷͿһľ졣϶ʲôˡֹͣʱȥҿȻ޻ҷ𰡣ǣͷϣҲܹù˾
˭ȦͬУ̩ǰгĶڵϵ
ΪּŵжԹϵ̫ӣʲôڽǵĳƬ˾Ӱ˾ģع˾Ҳмʮҡ칦ܣɡ
ڽϲߣǰɱҡϸϸǿ绰ȥݷáܾ˾ġաҵһֱûá
ţӣѵڷȻôôɳǸŮ˺ƯģһôŮ
忴Һͼ˹ȥæתװûûеõͷǰʲôͻ
߹ȥˣ߹ȥˣ
ĳһ
ߺߣ
ұӵһıӰһְľ죬Ͳһþ졣ɱ
ͧҶǣпģٶȿģȵģǰġͣҵͧ
æµľ춼ԾͣĹΪ˵Ů߾ǲǹ˼ԼľݣʹڣŮ˵
߰ɱǶĴƨɿأûȹ
һЦţսĶ˵꣬һֻشİϡ
Ŀ֮±ƨɣҲߺ߳һᡣֻ˵ġ
ӴԭǸձ椡ѹֳô
ǽȥˣҲôһңһҲݵƯձ椡
ˣǧأӾҲ׬
ʱͬؿһ塣ڸλսпˡ
㶨ϴ󡣡
úáһ㡣
ǵ绰ҴͧС˼ơƳ
Ӿ¡̫ˡ
㴩һױȻᣬԸָ
㣬ҺҪðˡ
һƿơ͵ع˼ڡ
̫˰ɣ
ĿɨҵĿɣĽӾͱһ
ۺˣѪڡΪ˺úܣҲûԴAVŮһȥ
סӣС졣ŮĽҺôĿɿڣģһȪ
šš
ССʱʱ﷢ͷϵĲλѾѪ÷졣
뿪촽ƿơһؿڡơ˳۵ļɢߡ
ޣ̲סȥǴ鹵ϡЩơƱͨͨ
úȣ
ҷĺȷǰѼǶԾѹһȻ鹵浹һơơ̶ơƾȻԶʱͣסӣ̰
šӺɫŶYAMEDAI KEMOJIŶSIGUO 
ٺ٣Ҳȵɣ
ҰĽӾһѵܿͰ֪ȥˡ
ͦ϶ֱ£׼΢ǵĺ촽ơ˳Ŵֳ϶ȥ˼ߣѾٱˡ϶ơ࣬ǵûȴӵȡ
£ҲſС죬ЩơƣССڵغƤ仹ɨҵĹͷ
̫ɫˣִ̼Ļ棬Ӧ֪ΪʲôЩһϲˡ
ïܵɭְ
ҲӾʱһƬʪĺɫëչʾԭ̬ˡƬû̽ԭʼɭ֣Ե
ǵģѾ׼͸ɾ
۾ѨŮ˶ࡣΪʲôһܸ˴ޱȵʺʹ̼أֻʹ֪ˡ
ҡӾҡŶʵܲˡ
żֻԼĺһһ𣬵ͺһסǸȼӲ϶סƬŢţؿȥ
ȶӲ϶һһĲޱȵĴŮ·ĤʱҼԵصѨλؼƴʹѨܱʱȻѪ
Ѩ⿪֮󣬳ѪǸеһʹʹסˡ
ɡɱɡ
ͣڼѨķ۾˫ֲϵܿͰɳ
Ѿ˿ʼ԰ĿС
Ŷˬú̫ˡ۵۴϶ĽͣطһŨİ׽Ѫɫ˵Ľϴ˳
ɭͱҵҺ壬ŪһƬǽ壬һء
ŶYAMEDAI SIGUO SIGUO YIDAI YIDAI ѽ
ͣεľ飬ȡͦ϶ʼԽԽ죡һǽһǵس塣
ŮԶʹţҪܲţƲԼľţǾעΪһʧߡ
ڼ糱֮ҺӵǡлѴŮ֮͸ҡԺҵŮˣԸ𣿡
ҵȻԸ⡣
ΪҵŮˣҪҵġ
ܿ죬Ǿڴͷһ¶԰ҲԳ԰
I'm THE KING OF THE WOLD
ҴţѾҺʱ˰м͵񡯣ͨǿһϷŮ
ˣ˵ƬܲٷŴһ㣿
ƤѾŵˡ
ŶϵۣµĻʲôʱзҪŴǸŮˣ
Ŷһ쵽͵˵˽ʵ̫ûƷˣ
㻹Ǹҿ˲٣


74
ǽĲôƵģ
󿬣γ϶ӣǱıᣬԽԽ
ϰ壬ǲ֪ûɫȥμӡУڲѡˡ
ô֪ͨҰʲôãȥ
󿬰ݺݵϣŭ
ٺ٣үǻݷTVB ǡǡһ졣
ɳϣżеˣڵһݺõƷһСڣ˵
Ŷ뷶ָ̡
󿬾ģ˶档
ҵ֪ݷͺǱϵУԷƺӡȵĸƺҲʲô롯ƻһʱҵ㹻ĺߡ
ı֮һ鱨ҵܣа취Ū˵㡮С¡ˡ
ѵûǹ͡ǡϣͿ¢ŷгˡ
΢ЦҡҡͷƷ˿ڲԡǡĳ׳󣬱ʾ衣ΪеİǩԼƶȣǲΪЩƵĵӰ˾ƬΪ¢ϵǿ磬úĴǺܲҾ鱨ǡڴŷӰԺ㣡
ʲôǡȻϰĺھͷԿ
е㲻̫ţһּţܹҰһͳӰȦ
׸֮ӣҲû
ٺ٣ǡǡǸүʱݷ֣һܾΪҲ뱻Ե
˷ǸγһԪϼΪı㡣
һֱ󿬲ǡ̳дͳѡѡӪһ塯ҲΪү
ԣʹ٣ǣ
ɫħĵܵܡɥʬ֡Ѿһ̫࣬ݺݵʹ£ּһŮ
ϰ壬ѧУʧٺЩŮѧԱѾˣ
ĵ绰Һͷӡ
ȥ鷿˵ɣʲô򱣰˾ˣÿλŮѧԱ䱸װ̣
˵绰ܲʱӶĳ£һֱ˳˳ˮе㽹ꡣ
ʱִ绰˵ҵŮʬϢѾ
ģ
۶ʱŭڱһ߷ӾرϵĴʯ裬ǡǸҵһϡ
áҺúò١ô£ؼʱأ
ŶӦǱײˣ
᣿
˰͵ҪЪһʱˡ
û£ظԸλ
ıʾұĿϢƬ̡
Բ𱦱ûŵɣ
ߵӱϣǸӡ
ûϵװģҪԼ̫ѹ
ӻΪʲô״
΢Цҳȥˡ
һ·ƽϻԷ𣿡
˳Ļ
ֺҵʳӾͰᵽ˷
İϴҳǿ鷸ʲô£
ϸǿӵ͸鱨㾯Ҳߡ
ʬ챨ϼ¼ǰǿжҺۼ
þҵ֣һṫڡʱУĻ̻̣ˡҪھ֮ǰҵҪǣͶƷʲô
鱨󵼣½Ѳ֮ʱѾ˺ṩ鱨ץȺּ鷸
֪㣬ѧУŮҲֵǹˡǲǰ
ɥʬ֪֡ͷһ¿֮졣
ûôŮҲֵˣ
ߺߣǺܿʲô֪֪ʲôãܣ
ҹЦݣԵƤ䡭
µŮѧԱһġڷѡǱҲΪû֮
ڿʲôأ
ջطӼңͿڿɳϿӡ
װˣҪԶȥ׼
ӵҲѧòձѧйȻְ
ãҸճԹˡţ£ְİܻء
ɣѵ㿴ˣ°ģײŶ˵ʺܸߡ
ãԾﳤƬ
ˣҪҪֵǩ۱Ŷ
ҹƲ⡣
˭ҪǩŶԵĻҪһСŮǩƬ
ûеǣʵǺġ
ʲô⣿ʹȥļš
Ү̫ˡ
벻뵱ǣĵӰ
š롭
и籾èá˰档ûȤԣ
ʵ˽ĵģȿԴΣֿ浽д㡮ӡɫ
аYY
Ϊ92ȡձС㡯ھܾôûˡ
ϵƤϣµıأĿǰҪõġ֮ǰдŬ࣬ѾЦͶʶ˹Ѿڵľ״μ׾Ҫ˽ڷ籩˿ڵڶ- ӡȡǰҪ㹻ĲƸ֧š
ɵйѾҵθڣ£ǲŹ޼ޣɹŹ͹һڶ˹й½֮ң
1995꣬ҵֵֻռɹֵ34%.¸˽ǣͶ˹ͳҶһƼȥɹŹչеĴۣһ˿Գܵġ
ŶװĽܿӭɹͶʣ
ɹͳ- أӭڴԪƼˣͨ˵ɹų껹Ҫ̶˹йȼá
мªĻһǲǴԽ˽ųڵı
ӭӵġŮǣҵθڡһ˴׵ͷ֪ıС˵ϣɹŮšҰԡǵúúóͲɣԽʧԽ
ţԣλŮ˭һٶ˵ɹŹиŮġ
ͼ櫣ġ֡Ľúܺð
һߣŮԭͳŮȥѧѧ
ͼʮ꣬ջعáܸ׵Ѭ̳չְͳ칫鳤ͨԣְͳ롣
ͳһ¾֪ҿŮˡڣûй֧ͼ櫡
Щ쵼ˣϸһĪŮУݡʣʹǸ˵еıزڣɹŻͶʼֵġ˵Щصúͽ󣬾Ѿһˡ
ģܿͶʣȷ𣿡
̸ɹŲȵվ
Ҫ֪ʱɹŹȫ룬Ҳһ㼸Ԫ- һꡣһڵͶʣǲҪģ
ûΪ⡣ȰѹǷǰծ塣ȻӦ̶ϰҹ˾
Ǽծ𣿿ɰɹЩҪжˡ
粼õüݻͬڹŴɹŵĹ͢񡣸ܾ͸ܰɣǮУ


75
ɫʵΣԭŮ赸Ȼû赸ѧԺġ淶ԵøȻ˭Եȥһչˡ
ͼ櫵ĸ׾ȻǶ˹ˣѹбɹšŮˡòƻѪĻܱȽ㣩³ʱ˶Ծ˵һԣ⵲סΧ˵ߡɹû½ԸУűšˬ
áá
һ֧ͼ΢ЦԼλӡ
˵ĻҪأȫǣؼӿҾơҺͼ櫰طѾˡ
мˮһϾûϷˡºڷߣ§סͼһס
ҪšҪŶ
ŮԶǿķǵĶˣ֤һŮˡ

ͼѹסµħצСĵؿ˿˯ĸס
ðɣȥǣ
߳䣬ſڵľԱȵؿ§ͳŮͷбҵļϡеŮˣӴ˲ۿͳŮһ¡
ᵽһ£ܶѶҰŰ֥ΪǵøеƣŭΪʲôأʵԭ޶ǡšûг֮ǰǲϲأǿ϶еİɡ
ϲ͡Ů˱֮󣬻ľ޾ķŭӵȵ෴̬ȡ
ʵǶ˵Щ׷Ůǣݡȣ˭˵ụ̂пѾN ߹١ûƬع⣬ǾǡŮ
ֻǰʷܿգŰ֥С˵ﻹûȾָŮˡҲҪʵ۹С˵ҲŮǣͱôƽˡ˵ЩɡǺǣҹﴩɹװǼ򻯰棬ͬͷࡣһһֻʣڿˡ
Ŷģǲԭ飬ܳ϶𣡡
һӰ˵ڴϣҵӡȥ
Դ̾ƵζǵǱøӼҡܿ죬Ϻϼܲ·ƺһˡ
ͼ̵ͦıӺأĺ촽ס۵ϣֳСѡ
ޡѽ
Լϵ¿ѣ籱ȭİ
ǳ˰֣˫Ŀ͹ش󼡣ʵ鸹ͦһֳĴ϶һֱָͼ櫡
ŵԱһ㣬϶װ׼һƶ󣬾͸ת׷ٹȥ
߽
ʵȤζ˴϶Ŀ־Сͼָⴥһ³90Ȳľڣڵһ£ֱڱɸˡ
ûеóѣһβ֮ǰǷϻһ㡣ȻȳͷԵŮ侲ûϷˡ
ұ߸ϢطֿȡɫڿѾҺʪɫëɼ
ѰµڿԱ߲һⷭǰٺ٣ܺãŮǰɡǾͲҪˡ
Ҳ϶׼ʪ͸Ķڣꡯһ²嵽
̫ˣʹ
ͼ櫽еƺǴŮһſڵŮǿô߽ȥһһʱ
С㣿С㣿û°ɣ
ǻǾغ˼
û£
ͼǰԶôǿһλ߹Ů
ƺǸղԼ˽ѾЩȥˡ
СòSMɣ
Ӳɣ
ѵǸߴˣܹСеôSM
Ҳ˵
СɧǲҲˣ
㡭ɧأߣ
Ǵ׮һ㣬ʶŵңͼ櫵Ѿòٺˡһ͸ϴ̫̼ˡԼǸŮˣԼһۡ
۵Ľҵĳ£ҲһһµʶǰǶD ֱӣҲǴϵĲˣһһģɫͷεѪš
Ǵִϴ֮£Ѩͼ櫺˷ܼƵġӸ߿ҵ˳ǰӭš
ԽԽٶȺȣͼ櫱üȵĿܡ˫룬ɧضңСʱʱ¶˵һṴ˻ǵĺ꾫
ƺſڻ£ޱȼٽţŶļ̫ˡҡҪˡ
ҪôҪ廵ˡ̫ӲˡҪٽȥˡġšԡתתҺ顭šֽˡû氡ѽֿˡ
Ĵ£ںԼдѾ⡣ѩ׻ԲƨѾƬƬơ
Ҷʱð𣬼֮Խѹѩ׷塣űͳŮĿУ̳Ůǿ˵Ľдĸоȷʵ´һҪȥŷ޵ĹȦ߶߶

Ҳ֪ͼ櫵ĵڼθ߳ſŮڿѾʪ͸ˡ
ȥ𣿡
ͼʵ
㻹ǻذ칫ȥɡʹѡˣҪء
˵꣬ҸߣڴΪŮͳŶʱİ칫Ǻúáٺ٣
ɫŶ
ͼԼҲ٣ԼΪŮͳԼİ칫ңһǿ׳ޱȵ˱١룬ڿѾʪˡȻŮˡ
ʲôأ˵úףһ¡ټ˱
ͼ櫣ҵ˷ɻɹŲͬȥĿչŶ졣
պҵĹŵͼʶӦþϷġϸڡ򡣵Ϊ˶Ŀصԯޡ
ѿչŶȽĹӹӶ˹ʺϰѼӹõƷֱӳڳȥҲ˷չеĶ˹Ҫʵ⣬νһٶá
ĿĵأϸڣҪ̽ΪɣȽһ㡣
ϰ壬ʺʲôûС
ͷĿ̽רһصͿʼɧˡ
ҵõ鱨˵һдѵƭ˵ģ
ҼװԾʵûɵרҡ
ϰ壬϶ǱƭˡҶĿ̽飬һκοҵԴ
ɹŵصĿ̽רңһֱôΪġΪƭûһ½ۡ
ϰһˣ
һϣĿ̽רҴЦݣ߽˶ޱȺؿ
ϰ塭
ȵȡȳȥлҪ˵
ǣϰ塣
˶ȥϣרЦŸңǸµĿ̽ʾصһ͵Ķϲ㡣ҴֱӦòСء
ʵôϸڵҲֻü̽ӡϣרǰǿųȻڿŽûڿ̽ҵ磬ȴѾ롣Ϊ֮ǰҴϷǴԱߣز鴦
ãǾȥһ̽
쳣Ǳأɹŷ֪ȻͶʸǧڣ˼ҲڵĶߡ
ֻǿأҲáϣרҵЦҲһʲСĲƸ


76
ϸʡ1300-1600 ףڵشвΪڰ̩ɽ֧ռݣϲΪɳĮش
ǵúϵıʡڷо6000-8000 ǰĿǺͿʯ20ǰʹõ¡ʯͭĹַ6000-7000ǰ滯ʯʷĻַ
ҵıؾڴ˵أҲûʲôֵġһҹҺϣרҿ˹ֱǰҵĵط
ҢϿȹľ֡ŰһĵһЩܺõķ羰ա
ҹû̫߸ţ̽Եø
ȥһ캿еǣ
ָ㣬ЦŶԿ˹˵
ģеϰ塣
˹۾ʹز˲ӱóһˮ˷ܵغ˼ڡ
ٺ٣ǲǸͼһ
óҵƤͼ̯ڻϡ
⡭ֺǹŴɹģѵ˵طȻγɣ˹ģ
˹ˡϲðպ̽ϧڿŽ켣꣬Ҳû˿ɹͷңڴҪĴ𰸡
ûĿ˹Ϊҵһ˹żһʧĵعһڡ
֪ϣ˻˵Ծ÷ĸֱԱӿ˹СӰ˵ЦУµǿܷ˿ء
Ŷϵۣģ̫ˣ
˹޲ھʹӿڡ
֪ΪʲôҪ鿴˰ɣ
ЦָָĻġԭǡ
ϰ壬ʵ̫ˣѹܴ󸻴󰡡ҷˣ
ڽȥʲô˵ɡȻȥ
ķԱļǻػء
ڶһ磬֧̽ǰԼſ˹ƺѾ鵽˴ҲˡεĿ̽Ŀ÷ǳɹ۵ġ
Զĳӣһ쳣޴ķɻͷɹûװʽĴʽ䳵ȴͻеһٶޡ󹤣޸ĸŮ֤ʡԾĶǡش̼ż̽N ֡ϾYYH ģҲ浱̽С˵дԺо޵̽ƪ£ظ
ͳ£ܿǵĿ̽ǱߣɻƺƵҪҪɾӹȥ
Ȼ˼ܡ
㣬֪ΪʲôҸ׵𣿡
ͼһ߿ˡ
ŶǵͼС㡣
ʶ뿪ͳ칫ҡ
ףǽܿұܵġ˵ҪȥšĿ̽ƻͰǰ㡣
ͼóһɫһεӲ
Ŷܿ˻Ȥҿʲô
ЦŽӹŮݹĶȻش˿
һ֧Ʊƽĳģ֧Ʊͷ9 棬һ0.𣿡
Ϳѽˣκ֮ھֵĿܶҲûôࡣǻ¸ûĻ¸ʲôʲôֵóôĻ¸
ص˼
ͼ˵֪Ͽһġǳɫվڰ칫Աߣи̳ϵĹϵԼܿھϵԮӳҵģ
Ů˵ô죿
ʱ򷴵ûˣ뿴Ůʲô뷨
ǽܿ˵ȻҪˣ
ͼЦߵߣ˫ְ˫ϡڼᶨҡڲ
ã˵Ķԣܿ˻˵ʲô
ȫ֧Ůѡһɹͳ
ǲѾ
֣ΪŮΪ˵λԼ𣿡
ͼ櫴ʵĿϸ׵
Ȼôġ
ĬĬǸһǿˡ
䵽йнױǩġͷġݻûκȨ顣
һļװ俨ѳɶѵıһ׼õĵ²ֿ⡣ǽȫתáۡ
еھ򡢰˵ġޡǣҲ̵ˡʹħ֮䣬ѡ˺ߡ
ҳϲһˣмأܵõЩʲôοеߺߣҲмЩ
úãĳͣ
Ұһдǧ֧Ʊ˿˹
֮ҵ˴͵ú󣬿ҵһõˣҪµģȻ֪һЩܡ
ллϰ壬֪ôģԴӰϰº󡣹ͱ쳣˳
˹Сĵù֧Ʊ۵ƤС
йи˴˱˴ˡʱûʱȥŶΪһЩĿҪȥҪ
İϰ塣

ѧûѧݣĵӰĹ档۾ҪžͷôģǸ˭˭˭ģ
ĳһӰΪһʱԱͣڵƬѾˡ
ΪʲôݵҪһӸߵף޹ʹȺԱҲŹ
ΪۼеӰԺҹ˾ƿ֮СµĹģʽеƬŷͬӳ
иƬҪԺߵĶ˲ӳɰ·˼סۿƬֻеõƽ70ֲء㲻ȥ¼ӰǲӰԺӳΪͷѹŲٿ߰ϴǮΪĿĵ۵ӰѾʼ·עһ֧ǿļ½ĸƬһ
Բݣٸһλɣ
¹ϣڳһЩʦ̻á͵MAN еݣƺ˷á
ӳȥﲻҪ̫Ա
ݹִ˿֪ǣʲôУԽŮԽ졣Ȼ¹ϣڡϵֻԡ߶˼䣩̰ɣ˽ǡͲᷢˡ
δﻪһɥͽܣο
ʵ϶еǮʦҸõıΪһɫ𣿡
¹ϣʵҲ̫ϣʦԼòô
УҪͦߣĵλŪжǾûġ۱ûɣ
δﻪһԼ
û⣬ھ͸϶ͨ绰
¹ϣЩʱ䣬֪ȦҪϵǱеͨġʲô죿Ӧûؼ˯վȥ
ô
δﻪ̣ʵ
࣬ͻǮ
¹ϣһģӹʦݹ̣ϡ
ǶīɫؿȺԱԼһЩԱ
ӴСŮ˭ò
δﻪ󿴼´½һضų⡣
һǳɫȹŮˣһȺֵĴӵ£Ա߹ƣʮһ߰ǧС㡣
蟣21꣬һ塣½ֹģع˾̶һʱͽӵ˶ʮƷƵĴԺͬĴģ֮һ
¹ϣԴʱԷĳŮǵϣǣСǡ
СӣȻڻòáźܶ˵ܡǰ죬׾ٵ顣һҪסÿݵһŮʦҲζ
δﻪ֪ܵ˵
ʦҲԸ⣬еѶȰ
Сӣǵĳ̬¼ͽҺˡٺٺ١
δﻪļЦó¹ϣһ亹ʦȻǼթޱȡӦܹѧණ


77
ϣʲô׬Ǯҳɱͣǻ𣿵Ȼǲҵ
Ϊӡٳ죿ҲҪеطõõУ
ӽںĵľӪıڶĳǮİݡ
κ˴ŵӯġơΪ尲࡮ʧҵ⡯
ϰ壬Ը֧ƱѾ׼ˡúĿ
һģ¿ţƽʱɷɱ˲գ۵İͷ
ǾͲÿˣǮ¡˱ԼŰɡ
ʮλ֧Ʊװ˿ڴ
ǸΪˣʣ
ٺ٣ϰ壬ķԸĳĹѾȫ̲ݡƶ׼ȫ
е治١ΪˣȻҪõöࡣϾĳ90% 룬Ǵӹ
ǲϰ壬ģ
ƿ˼ڡԴӷԼٶֺ󣬾Ҳõı¶֮ˡȷʵ̬ԣǴֽģӦǺǮ
ĵĵӰûӳֻϴǮˡ
һԵɡ
ԭϰ尲ŵģߣʵǸ߰ǵǮͶǵĿڴˡ
ɲ
ӶЦ
֮ȫ̱ƵصɳϡΪմӹŹһȦ
ƵζǺܺã´μǵûһ֣ȻһŶ
ʱ˵ġ
ûھмɫζɱεġɡ˼壬ɡɣ
ûһغƿƣȻòؾ´Ͳˡ
ʵҲûոȶİžƣҪһ˸άֺãܺáˣʱԻáڸ򵽣ΪʲôҪšͫ|ˡ
ѹЩǮͶʴֻǲ׺һڡֵǮģӺұ䱦
ÿƵϡƷȥȷʵеϧˡ᲻úӣײסǡΪʡ30% ѣԼӢעһҴ͵˾ʼˡ߼ƻ
һζ᲻ӵһεɫıʯֵǣױȵ·ܴ
ҴӻƽĽṹƲ⣬ֻһһ֡һ׻ǸʲôʲôأţҰ˱䡣
ˡ㡭Ҫʲô
˹̹һũˣѪɫӴڴڵش
ߣ׷ҹ
ɫŮһӵСϣEꡣ
˷һҽСҪƾеͱƻıˡ
򣬱˴ˡҪϹоġ
ŮǡϻͯȺͺΪ˱ԼСϹӦȥжұ˵䡣
յˡ䵥ıˡһ·׷£ɳ׷ٵʣ䡣
ҿܣ
ѱ߶һȡǰƶǱǺŮˡ
ǻԺڲϵӵͼϵ㡣ĴסˣǾȻʾڸԺӳԼӰƬ
ǡǡĵڶ죬ӰƬͬӳˡһʷ̩ݵġ̿͡һǻŬά˹ݵġӦҲϤΪһӰƬãԺ˾֧ˡǶ۶ȼεġ
HIʷ̩ӭۡ
Ȼ꣬ӰԺſڻǼˡ
Ļż߲ɷʷ̩һλ档
Ŷ۱仯ʵ̫ˡҼǵѾʮû˰ɡӰԺԣӰԺ۾ʵ̫ˣΪӵĵӰԺ
ʵǻԺѾʼŷгӦŰɣ
Ŷȷʵ֪ʱһżһȥһ¡
ÿڶйʾۣݳᡢ硢ᡢʱװ㡢ֻȵȡ
̩ʿ⡮ĻǨŦԼʱ缶̨
ôǣҲÿȥӴӳҶ鹸кǣ۵Ůǣ϶Ҫ뷽跨ϴġ
ӰŮжޱǸ崿ļƷ桶ľŮǣӢĻŬά˹й˵ѪͳҲе㡮󡯡ȻϷŤά˹ûκΡʾ޵жǳһ岻ˣŮˡ
жޱȵһɷĺݴסŵ˹ɲ˵ģŰٶȣ
ݹȦĶŮˣǰݽ𣬾ǰ
࡯⡣
ݵλˣҪõһȦŮˣʵ̫򵥡Ů˻ûдϡ1999꡶ľӳԵģϵŮǣѾˡ
û뵽ҲڵǼͳ׷
Ǹʱڣ95꣩׳Ƶͳ׷ʵǼǼģȫҲʮҡȻ¿ŵĶƵ꣬ûб¼ڰ
Ǻǣж벻飬ܶأ
ǵھϣһԼĦھ¥һ׷ҡ
Ŷǻʲô벻أ
жһֻĸèһǰŸ߸Ѿҵߡ»˵Ĺܣ߾͸ߣ밫Ͱ
ɫԸеĺɫͲ˿ּ࣬˵ǻͣҲһʧȥǰϷġ
˳§סӭĽ壬ñ˴˺ءҴսӣûкˡ
ж۾һ˿ЦȻû滵ôֱӡ
ǰͼеϹǵĳߴԼ־ȫ߶ˡŪϲµģˡ
ҪǾݽܣҾּŵĴϰ壬ҲʲôܽӴˡ
ֱӣⲻֻǱ𣿡
һҰԣһװ۵ŮǣҰ̾ݼ˵áоһܸ㶨ϰ塣
ʵܽĴ˾֪ϰôأ
ֱҰԵ״̬һߵĸģʼһŤ޳ȼסҵȡһһµŤʱʱѾ͵϶
ٺ٣Ҫһݼ
ס߾飬ִ³ץĴƨϡ
ޡšκνɫͿѽ
ждԵʱ˹ͷˡ
ãھһּʵĵɷܾûˡ޳ܵعɷ׵ܵܡ
һЦ˵˺ձAVƬŶΡ
ޡС壬㿴ɩܰ״ɩม
жɫܿ졣
ƿжװµ󡭡ɩʲôһ㣬ô죿
˵ɳϣȥ
Ǻǣİɣĺ꾫Ǳߣÿ
ж˵Ц˵ϣһ˺ҵ·Ҳ̫Ϸ˵㣬ϲ
ɩ𡭡ɩ
װ˼£ЦſҵƤϾҲרҵԱЦġרҵҲͶ롣
ż⡭ǡˣŶСӵСһʱЩɶɣ
жĿɿڴؿŴӿĴ϶ȴרҵؽһ̨ʡ
˵ǲһֱźʹɩǲһֱɩ
жס϶ƹԼһָֻֻסİȦ̵Ĵ϶һһģʱƿء
ɩ̫ƯˣҲﰡ
ߣɩ˵αװһԱģˣվĴ󼦼ɩ
ж֧ڲϣѩ׵ƨ̵ϸߣѽεģһǷٵӡ
ɩҵģ仰һɧƣ
ֳ־ڣһڿˮȥɫ˿ڿ㣬ͷתŻ롣
Ŷܷܵˡʹ㡭̫ͣͣͣҪǻˣ
жǵʹѣᶼˡ
ŶԲɩҲ
һЦ׽ĺȹʩչ񹦡
Ŷԣʪˡʪˡޡġ
жɧѨӿˮһһɵġ
ճЩʪŢˮ϶ٴȥ䶯ڹĥһˬʪѨҲжˬ첻ѡ
Ŷӹҵӹ顭Ĵ󼦼ҪҴˡɩĶġԭҰɡԲҵġҹĵܵܡ
ждʱ˵̨ʣҲò
Сʽ浽ϵĻͽʽȱҲһбţ϶ٵؽŨİ׽žžײĴƨɣά˹Ӷ
ҪˡɩҪ˰ޡ
жһ糱
Ϊ˲¥µõȣʩչ˸Ů񼼣ڰСʱʱڣ߳Σֱ۵û
ϲ㣬ˡúϢټ档
ͷһ£ҴûзĴ¥³ȥһ޵Ľɫٴˡ
ʡԼ֣


78
˵Ҳֺü࣬ԴɫĻѪˣĪݿͽ覵Ĵְˡ
ںߣǼҵĽܿʷ̩
˻ŶľڿҪˡżˡôҪˡˡٲˡҪʧˡѽ
Ҳûаѡ¶ԣֻҴϵ֮һÿϸŮ˶ҪιǲǺܿ˾֪ˣ
жһ巭˰ɣ
ҵļϣشŴ
ţûû
ҶǶѩ׵鷿֣Ūš
϶ôһŮǰɣ
˲һϣתƻ⡣˫סľڣŪ츾Ѿƻͣ35꣩һθ߳޷ǿҵ
ٺ٣طǰɷɣ
Ұȼڼϣǿͱ˽ȥֻ֡
ʡǵӰ𣿡
ʿ˾ʱʱӾŮ椣̲סŵӢʵ
ǵġ
KƬ÷ش𣬴ҡͷĶʹ˾Ҳ֪ˡ
һ·޻ֱƵ³źɫ˿޳ȣſţö顯飩ľƵԱҪһС䡣
ˣлл
KƬؾܾȺˣСС䳯ȥ
ʮֵĸ߸ЬԵøӸ಻һװ˵˶Աƿߡ
鱨Ա˾ֻۣҪˣûй˵ġ
շΪԶֿҲΪз˾Ը֮ͬŮˣһ˫Ρĺɫ۾˫۾Ϊ֮㵹
λƯԸŮ񡹣˵ԸкͶ˵أɢһɶҡϢ
֮ǰԤ׷ҵһٹȡ
KƬҪԿףطˡĿꡯ
Ҳͣ½ŲŮҲһᱻϳ
MrãKƬ׵ѡ
һ֮ǰ쳣غҴк
ŶװKС㣬Ҽ㣡
÷֮ľ룬ʿֱ
ƬϿǿ׳ҺҴСĿ
KƬᵽƬ֣Ϊ˴ҵĻɡΪΪһİˣܹһһϳҡⲻǻ˾ú֮󻹼ˡĿĸ֡
ûи˵ǿ׳ĵطİ
Цλˡ
ŶǵûСˣ˵ĺլ۹۾õĵط֪ܲȥιһأ
KƬ뿪ЦƵʵҲӦҲ̨¡
Ȼˣ׵Ѿҵѡ߰ɣˣƵķ䣿
ûϵ߰ɡ
KƬСƤ䣬ʽشֱϡ
ǸֳˣղȺ顯СӾȵؿšKƬһӣ߳˾Ƶš
һɫѾ˹P СӸ³ͱKƬòסˡɵ˿š
KƬϸʻһǣ̵ͦȹӣε˼֣ʹüȶ¶ˡɫ˿İǵûмԸָ˫ȸӳջ
硯ŹϺȺһ۸ɫεջX ߡ
ۿǮ˾ˬ͹ôһƷ
ŽʧĳӣP СӿʼðǮ˵ġΰƻ
ϰ壡
ӳˣһ
ȻƽʱסˣȻϸľ
ǡǡKƬӵڴεۿɲûεġӵһ񣬵ּţȡҪϡ
ڲԶһɫСĵؿ˺լ⡣ΪõKƬĳɫϢ֪Էо̫ܿ
ȽͨѶʩԶڵȵ̭ˣֵʹá
رɭϣǲʲôɣ
һóĺƣKƬԸеĺ촽ʪ˿žȥ
һΪİȫⲼӢȽľ
Ŷ֪һʲôıأѵǳ⣿޼֮
KƬŶȣ̲סȥ룬˫֮ƬŵӰŵֵĺӰôһ
ǵģһ޼֮һÿŮ˶ϲı

ǵģܴķ
KƬ˼ţĿɨڵһ衣Ƶϣ˫֮Ŀ¡ͻȻ׹ЦǷȤй˵ӣӵȻ޼۵ĿҲµûɣ
ٺ٣˼װKС㣬εĴȻܻƺܱǲ´ˡ
ҲЦվѴߵͷת˰Ȧ
ǿؾӷת˹
ۣ
KƬʱ̾ؽ
ǰ޺ϲǶŲͬɫıʯҪǣĲʣҲġ޼֮
֮ǰ˵һö˶ᶮе˼
Ҳˣ˵ҹ϶Ϸ
͵͵Яʱ֣һڷҾͻǲĿġ
ܴ𣿡
Ů˶ϲƯ
ȻԣҪһ֧Ŷ
ǸǰϷҪ§ģôߣҾͿö֮§ƨˣаĻȣôKƬԵøӰˡ˿ҴƨϵĴ֡ȳŮˣƨɶ̡ŷŮ˵ƨɸеԣѹⶼϲؽ
ȵƣ衣պܿͱŮ˾˶
ʱһΪоˣҪ˸ܵؽӴڣ
Kƣ̫ˣֱʹ
ҰƨϵֿʼǸѥɦ
ŮŮ˵ȹӣÿɫеáԶԶѵȹҪô̼Ŷǿ࣬°ˡ
KƬĺʼ٣ǡ磬׷ʧءѾ󣬿ؿ¶һɫ˿֡B ֱŮǡ͡ġ˿Ӱ
̸֮ںûϹŮ˵ʱǧҪԷȸ㴵Ϊûأ
ƶ£ߴKƬҵĴϡѾҸ߳ĵֶˡ
ͷн治þǰˡޡมŶ
ϰֻ߸ǧҪ̫õʱ档ĿĻŮ˵°
Ůջֲ̫¶˿һĹߡȹӴϺɫ˿ܹ࣬Ů˵Ȳ߸
Kƣ̫ˣ
ҿʼǶȣµϣ⵽
Ǻǣ񱣿
KƬЦص٩
ֻԾȤ˫ǣ
š˺ˡ˺˺ҵ˿࣡
KƬ°Ħ̿ʼʪŴ÷к
Ҵֱسɲ˿࣬ɫСڿѾʪ͸ˡ
ˣû˵ҪѾͦŴ϶ȥˣ
ޣôӲ
ҵĺȻ룬ֱӶδ˴ĻС
KƬֻһ֡飬ʹоŻȵᴩڡ޳Բ˫ȣֱĳֺҲ£
޵Ŀɽھͬ¯ȼһ㡣KƬϰںļ٣߹Ƕɼ
һ͹عĥڡ飬ͬһ㡣
ֻʹţó죬ס˵
ˡҪ̫ˡҪˡҵĺø硭ϹšûɡСš
˫ץסǴ˿ȣ϶ͣؼתǳһؽȻյɧѨžžײKƬ˽
һİˣһʵ̫ˣ
ҵһ˫ָ߸ߵ̧޳Ĵȣʱ˫źɫ˿ĳϿһڡβһһʵس鶯ȻǰˣֻǼ򵥵Ļ˶
KƬˮҵͶ˳ɫĴϣǴССˮӡǡ
زСĳǺܴҰתӱȥֳ϶ȻᴩףСѨġ
KƬ˫ֳڴϣȾֿʹƨɶ׼ҡͷɫ΢зǵļͦ£΢΢Ʈ
Ҫˡš̫ˡŶ硭ҡ
ԶĺɫعͳԼļһǹ
ôûйͨѶѵˣ
ɧͷǸ缸ú֣



79
KƬȻеļƷǼҽСʱҲڡһε֣ΪܣԸ˺ܾáǵ½ŶӸ߰ĽдصĵѾ޷͸֧ˡ
ˣͰѾڱʼǱϵľҺɣȻ󲻸ʵֱֳ
һ𣿸Сʱˣģ
һһ˵ߣ硭ʲôģ
Զԣ˶ϲΪǸУ
˿ʼһһر˵ΪǼʣôһŮˣֻѹ֡ʡΪԭ֮һ
ˣ
ȵɹKƬĴƨϺڱաˡ
С
һӣһβˡ
㡭һ°ɡˡ
KƬæֹͣջ̬н˫ȣһ뱻ǿģ
ѾӲˣ֪ģӲ˾ͱ뷢йܲҴǹɣ
ߵߣִ϶ֱض׼С졣
ǡȵȣ
KƬ󴥵һһӵȻץϵİȥصĳװá
㲻ʲôϡŹֵĶҽɣֻҪС죡
һЦ׷ȥס϶ĺ촽ʾһһ
ôӲģҵȻҪˡ
KƬĵ̧ͷһۣŴͣʼĳڡ
˰Ҳ˿˼춼ˡ
˰ɣǻҲȥɣ֤ܿ⡣
Ҫڻеʹء
˭˵ǰˣ˵ߺţ
Ҫ
ڽؽһ٣ˣȻỹҪ㽻
ŰҲ֪ϴʱС°˰ɣ
ҲܣǵĻD ֤顣ҿΪ㣬˦ʢ̫ӵġûųͲ±Ц
羲ôƽƽˡ
úúã취ţ̥
ϸǿЦһТ𡮻ʺ
Դ⣬ϸǿ尲ݣڰ׵ҲˡᡯЩǰģذҲˡС
ӴСӸɩ󣬴มģһɫ϶ðɩ⡣
лϴֻҪͿˡ
ʲôԼֵþɣ˸绰ϵ
Ŷϴټ
羼ҪõϢô
ϴӦˣͷİɡ
̫ˣϸСô绰

ջ״绰˵ĽˡҸŪMJݳƱ
ûⰡһ
§KƬˮʶšMJݳᶼվŵģԶ༸ƱǶ༷˶ѡ
һҪȥ£ϵһԷŶ
һƨɾҺҪЩŮ֪ܹϻͯ¶һKƵøɸɾ
šš
оԼľջѾøǰһСˡKƣѵԼʲô𣿡
ֻź
ŶλŮǣ
ʻջ׵СԺѾȺˡСĴ𣩡ŶǶҵĺýáJesseyAnnie ҵϰ壬ɭ
HIŮǣƱ
ۣðŶ
MJƱѾ⡣ЩӡģֻǸѡ
ϰϰ壬ÿŶ
ܾװۣƱ˵СŮ
ҲԼѾʮˡ
ںȣ׷ӵġαŮֻC ֱ͵ҵֱۡһɧܾСձ˼붾ԹϵǳOPEN. ƫƫϲýǰװһ׳
Ϲǵһ̨ģһ߰˵ӣûд߸ЬȻǸİˡ
Ѿģؽּ粺ͳ˼诡ϹĲ
ܹŮˣǻԼڲš
˵ջ׵ۣǳ˵ãǸ
һϲгǸŮˣҲ͹䵱йߡ
˸̥غƣװԵĺýڡ
ӵұϷ£ܾܿӡ
ô󡭡šɭûһμ˼鷿
ܾͨ죬ˡ˭ļٵġ
ʲôʲô鷿ӣӣְִ󣡱Jessey󣡡
Ҽװͷץܾʹ۽С
𡭡۸Annie ҡҵӱҡ󿴣
ϹʱԼ£ǶԴСе鷿ǰȻǰֵģ԰ôû´أ
ޡϲš
ϹӱҲˡ
·УѵSM
ֻ֮սƫСջֻԴһϯ֮ء˱ҵ϶ɨøɸɾ
ŮԵضųĴ϶۰׵ǹ˲ǻˡЩֳֺÿˡ
ģҵһ
ҵ϶̱͸סȺԷ˿żҿֻһֻֻĸ
ʺͷ϶ɨţŸԵĵ̡
ջ׺ܾһһֻϹռͷƴɨۡ
ˬѣЩг
JesseyһҺú㣡
ջ׺ܾŮǰһڣϹƨһڸ϶ֳǡ
Ŷ˭ڶûо
ʽǵģ¹ŴҲһ޸
Ϲȳ͸ӷ˾ͻʹԼֲ̼
ššôֵ϶Annie ƨˡTarcy Ҳǡ
ϹȻʹ˵㣬ܹλ۵Լƨ£ִ̼Ǿܹġ
ߣ㿪ģ
ܾЦסϹʹ°ȥ
ʹˡ𡭡𡭡ˡˡҪġ
ջҲ˽ŮɰŪˡֱϹ˫۷ף鴤ʧ
Jesseyû°ɣģJessey
ܾŵòᣬЦˡ
ûµģֻ̫ˬˣAnnie 棬Ͳ崩
ЦűߴϹɵߵϡƽһë̺
ΪͷAnnie ھ֪ղŵĸо
Ҫôֱ˼Сģô󡭡Tarcyޡģˣ
ܾݣ϶ϸ˵㣬Ȼеɱһ
ǺǺǣAnnie ĶˣԺ󶼿ơƿˣ
ջ׸˵ֻܹͷ
šŶԣô̼ޡ
ջ׵ϹŮģܾһŪ̾Ϳгɱ
壬ܾڸ߰˶ȵļУеͶˡ
ߣʮӾͲˣûãTarcy Ҫúлл㡣Ʒ۽ܸҡ
һҹĵ𽵹֮ϹСɵܾջס
Ůǧעһ־óս
ûһõϡһ˼ܵ˰
KƬﶼˣóһֻۡ͵ĳ֮һ
ԼΪʲôǲܼоأӾ֮󣬴ûĸˣܹԼġѵп֮˵


80
ţװģڴʲôԽԽˡ
ѪҪ
Ŷ
óǿεɫıʯɢһ̸̸ĹɫҪĶһǳϵĺã԰ӱ˳
Ǹ˿ʯ󣬾үŵ
ҷ˹ȥʯԽԵùˣһǡ
ÿÿ
˷Ҿ徵ҫ۵ıʯͻȻԶɵͷֻ类ֽ˵ĳһ㣬Ѹ뱦ʯС
žڱʯʧȥâ֮ʣȵؽס
һµСװģʯͷĵİ
ʶҲһ
Ҳ¸ʵ飬üͷ󡭡ҲиƵĶ˵ӡػޡûۼ
ޣⶫôȥģʲô桭ţ
еıʯͻȻַâѵҾҪֽˣҲ٣öŮҶûȾָأ
ӵӵ
ȼ䣡һεǽ
ȵȣ
ֹҲҪĺ򣬡ҸоһֵĶӿ
˵ָ꣬ңУ㡭㣡ˣ
ǰɣ
תͷȣҲȵؽе㡭ֱңģ
Ŷ֪ˡʯһתѸղű˵ҡ
ұ侲ŽıʯҴԽӦòصΪ˱ɱġ
ֹͣʱ˺ܾòϰ任Σ̫ţX ˣЩʲôͨͨOUT 
װģô
緢ӣ߹ϸ
ûôˬ
ҴЦűסһס
ѵкϴˬ
ĵ߹סҵı䣬Сҿḧ
ǵȻǿɧƯһԽûûбȺϴˬˣˬһˬɣ

ףôͻȻôϣ
ؿǰƵˡ
أ峤ǵؿǡ㡣мҪ飬Ҫ֪
ףʲô
ؿӵľӣɻء
Դ۱ѪˡƵ˺ЩʱŻָ
𼱣˵
þƱ΢΢ЩⲻΪɭ֮Ĳ״ΪǸ˵еԤԣ¾ҪΪʵˣں£¼ĸ
Ǵ˵е˶У
˲˰ߵָ֣ľϻ˵
ˡ˶
죡˵ȥ
еЦ˼̻ðɡ
ǡף
ҲʶԼеʧ̬ˡ
˶ڴ˵Ҳгֹ϶޻̸֮ȷʵڣ
ֺ˿ھƵΪ˵ƻװһűʯϼأⶫ֮սڴϵı˶Уʵ˵ÿʯвͬǼҵţǡս֮ꡯӵıӻ㽫ޱͣҲΪսˡ
ף㵣ҵõ󣬻ᾭ𣿡
ҲġҵĵǣԤԡµԤԣ
˺񿴼ĩգֺܲġ
ף㵽ڵʲôʲôԤԣ
żˣΪ˵ƺҪľˣץһҲ֪ˡ
ǼʮĴԤдˣʮĴʯˣǼ塭أҵʱ䵽ˣȻҲʲôԤԣһҪСġơ
û˵ֹ꣬ͣ˺
֮ǰءʯԪ˵ѾǺѵˡ
䣡һƵľ죬鷿ﴫʲôԤԣҲף
صõڵѾ춼ˡ
үߺã
Ϲܼһμ֤Ͻ档Լǣ˶ٴΡΪѪһΪѪͷӡ
ӨӨȥۣǱȦӺҵġϺ
Ҷڵ绰ͷֽܳ·ϷɱšӪôãûԵ⣬Ҫˣ˵ܲ
Ҷ֣ҵĽԼѡģ㲻ҪûκιϵԺ绰ˡ
Өǻ뿪ܳװǸľˡﲻ𣬻㲻
𡭡𡭡ӨӨ˵
һͬķﳵײһ·϶ʱĽѸλߣ𽲵绰
ཡһƬæӨһ⡣ȻϲӣϾŮ
һƭ֣Ҿ߲ˡ
Өҧҧǵȥ۵İ
ԭڼȲӾġСŮĵصõ˺ӰǩƬ
šҾǴװȽϺÿ
ȥ·ϣԭŵ˼˵
ȷʵװо˵㡣ɱƯˣ۹װͷִװһˣ
ɫ˿ȣֿʼˡ
СĿ
סһֻӣҲʼĻſҼϡ
Сģ
ԭץҵֱۣΪǰһ·Ůӡ
û¡
һڣʩչƯƼŮ˵߻˹ȥ
Ů˿ƯƹȥһƯŮˣԼ§Цˡ
ģż󣡲̨һ
ˣôģû̵𡭡ţӸ磿
˹׼Ͳײ˾һǶF ֱľƣ֮ĲӿԸŮԭ㶼̾硣
ؿƣ񾭴׹ѽ
һ˺һ
ô£
ԶĽѾﳵͣ³ѯʵ
Ŷû¡Ҵƶѡ
ЦŻص
ʲôƿҪģϨ³գ
Ůٻ棬ϧ̫һˡҴŵĴԭ㣬ԼǸ㱻ײĴ󲨰ġŮ˵ļķǺܿµġ
ģôһ˳ţΣա
ҿźӾĲʵضᳵͣΪżŮˣͳ˫϶
ղŮС˵һʲôŮҿ϶һ١̫ˣᡣ
Ŷۣҳҩ·ߵü˵㡣
ĴĺеʪˣزŮ˾ȡؿڴ硣
ôҽʦƣ绰
ǸǸûµġ
ʲôǸ
ѽŮӵ飬˴ôϸʲô
ŶŶ˼ˣԺһ˳ߡʲô¸ʦ˵
֪ˣƯ
ǺǣǵȻ˼ҿʷձСھ
ҽ§סһڣܵõһ˶Ժɡ
ţʦ
һۿտĳ⣬Ұѳ˽ȥ
ʦǰȥ̨ˣƽھͻ
Ĵǽ˷ӡ
̨İ裬ü²ιһ¥ҩȥ
棿ǣ
ŽƣЩƯ廨ļ㡣
Ŷԭ㡣һֽɣμ棬ա¥ϡ
Ӵģ־ᣬҲȥһ衣
Цк£ԼȥˡϲӶˣ֮ǰЩ˶ˡµɳϣλŮšʣ൱ӵиӳħģԼŮ˵ĶϢ־ӵСʽĽ۸У˲֮⡣
صطȥ̨ϵ־ᡣʵϺˡΪˡó衯Ůʲôɵ¶Զݡ


81
־ԭöͷ飬һС
Ӵˣ
ҺĴ¥ɳλŮģ̾һԾ飡
һˡ
־ɳվģġ
һĸͷż侫µ٣˫ڶȹİ׻ȣ
Բ˵ģ˼
־ʶԼ̫ԼԭġӡҪͣԼڹˡ
ûϵûϵԼˣˣֽأ
ҿҪﲻסˣ϶Ѿ־̫ˣ·ڴŪϴһǹھ󹬵ġд󡯰
ֽȥŪˡ
ᣬȥ֣
ת϶ѾҪƿˣ
ţջҲȥϢһ£
߽ûл·ˮӺһѱȥ
ţӣô
ƷӲʴƨɡһЦôҵԶãûɣ
ֹҵʧ̬
ǺǺǣֻҪˣ˵϶ᡭӲģ
Ƴζץץұͦ϶
ţҽһ£ܲˣ
Ұļ£ͳ񣬾ȥ
Ŷԡˡԡͷͷˬ
Ů˶׼ʵĶĺԭĵûȣ䡯־ᡣ
ϴּģ
־ͦĵģĴתתͨڶ
ŶȥȻҹա
ָָԭĶȤ¡
־òص˵ͷȻȫͶ룬оеЩôôദأ
Ϊҵ߲ߣ־ýĻƽЬڵשϾûʲôˡ
ššมϹĴ󼦼Ҫˡޣ
־ﴫһּȿ֣ƺѹֵĵ
ģǾȻȻڳ飿־ἸԼ۾
ýĴƨɣڳʶΪǴӲ濴ģؿǸִͦĴ϶ׯýڳֺض롣
ý㣬ýôĸһſţģҲ̫˰ɣ϶ô֣ĺôֺôŶ¼ĶҪţʲô
־᲻֪ذȹӣôʪʪģ
ʵͷ͵ˣصذƵԴǵλͱſˡ˿֪ʽر٣һ֪ܵ
־ᷢǾȻӸˡ΢΢£ʶƨɡ˶˦ţžžسýƨɡ
ĺȻý㵱һز٣Ŷô϶һģһšҲҪԣڲҡزҡ
־ţﶯҲ
۶ҲӴˣˮʼ˳ָϵɫ˿ܿͱŪһۡ
ýĵһ֮߳ʣһЦתͷ˫ۡ
ˣ־ȫˣ̫߳ˣԼοӱˡô˰
һسý㣬Ȼʳָ˸Ķ־æҵվϴּȥ
ѽϹŪ˶ʮӣǲɰɣ
ʵ
ᣬ裬ҪʱϹϷ
ֹͣʱ䣬ѲŪáʲô
ģϹ
ƿĵס
ţ׵ں죬һôȥ
Ǻǣİɣҿںǲӡġ
˹ݲ˵ʱ䡣ţСأ
һѲ˳ȥɳϻĵĺԭ㡣
Ŷȥϴּˡ
־ᰡ򡭡ݵĹ衣
˵죬ŮˣвͬķӦ
Ͱ³ҺʦĹϵʦղųźȻԼһ˼ҵӡֹϵ᲻̫ɡһ㣿ʦ֪ˣ᲻Ǽ
ԭƾŮ˵ֱҲ³λǿˣҲˡһ˽λ㡮밲һ¡
־鸴ӡղŵ£·IMAX3DһӳԺ֮ȥ
ýҲ˼Ҫ⡣׵ĹϵԼܹ
ܽܣԼοʱĳ̬˿ȥˣʲôŲģ
ʱϯλףԱԭ㣬־ġ
ӢʽСȲǺܴЬӣڵ´־ȣǽһѽԣ˿Ϊʪˣڿ㡭
Ҵŵӣֱۣ̽Ȼûдڿ㣿ѵڿҲѵˣ
־ɫ죬Լûб˵ˡڱŽѾ棬ôôأѵԼ
Ϊʽг°ûܿġ
СǡĽָͷûת㡭ٽ㡭
־ὥطֿԼ˫ȣŻ󿪣ҵĴֺԸ룡
ͻȻ䣬ŶڵĴֺˡʵҡ
ˡ԰Ҫʲô
־ᷢҵĽŰ˫̧ȻߡΪѾ϶ˡ
סˣộֺ⡭ǽĴ󼦼šĶˣ
־ᷢԼһ˫ȣһֻסŴ׳϶ͣŪ
ٺ٣־ĳȽˣ
ǲûвʶԹšʲô氡
ѧôĵ˹οͶ಻డ
һޱȵ͹ԭȥǰġơ־ᶼòҡ
ȥɣ
ԭ㣬ʧڹսǿڡ
С㣬ӭҹ˾
Цֵ
ллҲҵҡ
Өһװ˰ˣ·Ů߳ӣһĳκˣ˧ʲôӣǾǵģԴҵõ˵ԺͿòͬӣͬˡڰ׻ƺ䣩Ȼп˵ͲˣУԭǴԽģҵ𣿲ǣұκӣ޹ؽҪɣ
ƺһ˵ĳƤҸҪҪǣԼꡣ
Ϊǲб仯ġ


82
Ǹ̫˧˰ɣ
ġŮ˺Ǵ½ĸǰɣʲô
Өĸ軹˵ڴ½ܺ졣
òǳİɣ
ȥ֪ͱϹ˵
˵Ǹ˧С𣿡
ôô˵϶ǮˣӨࡣ
ܣô˧ˣõȥŮ𣿡
԰԰㣬ϣǰɡ
ߣ
ͼհɣ
װĹˣҺӨǽĲϾͿʼˡ
֮ǰ˵˷֣ر˧ģرǿ׳ġ
ʺŮҪദ˲֪
ŮһϲǰߣΪйٶ׻ᱻԳڵòסûϴǰǾѾܹܶԷˡ
Ҫܰˣˡ
ǡɳ»պͼҲҲκң뷨
Kelly 㣬˼
֣һԵЦ
ôֻҪKelly ֣ʲô˲ԹͶ
һƬţ⣬С졣
ӴGigiθڴѽǲǿ˧磬öˣ
ٷСиѣΪˡʶ࡯
ϧѽи֪ġô
»˧ļж󣬼жץȥ᲻ˬأʵֻô롣
У϶Ǹ廨ͷ
ٷҲмȻͲ22꣬ѾŮ׶ˡŮ˶ԣòȻҪҪǣڴвС˵ĳߴô᲻ˬ
ǹڡҪùڡǱ־
رǳߴ緽棬ʵ̫ˡ
пܡ
»ҲͬΪŮвУǹ⿿òġ
˼иҪ绰ʧһ¡
ҵרߡˣϴּǱȥרŹ˽ֻġҡ
Ϊ֤ҵĻǶԵģھȥ
ٷһЦֻȥ
Ada ǹɧ
֣ҡͷЦ
˵𣿡
˵׷ŮɽŮ׷иɴ˧ͨĺɫΪǮ
ӴSammi 㣬ϴǸ
˭ѽһСĢѣ

ԲŮʿˣ뵽ڣ
ķٷҪ߽ȥһòѵ
ұ磡
ٷŪˣŭĿһɣõһߡ
ŶˣЩҪ̸Ҫñ˽
˵꣬һǧԪ󳮸
ǣҲμʲôƸǿ񣬶ԣ˾Ҳμӡ
ҿһЦŽĲٷңҵĵ绰
ΪǼڹϵ֪ԽԽߣܿ˸ƸаĹעΪһƸӶһ˾Ӱ
ҲûгԾû֡ٷɧжţûٳԹ
һʱҲ֪˵ʲôˡ
ٷС㣬һᰡɡ
㡭֪ң
ֵˣʶԺһﵽԼϹŮǣʱô죿ٷҾеˡ
ҲһֵﷴӦһ˻ϵóǵǰװһӡϲǵǰ޼ɵ޾
λѾô˵Ůǣڹڡȡڹ⡮濪ȡ
Ϊû֪ˣҲû˱عΣա
Ȼҳڹ⣬һЩÿĵӰǻῴġ˵ΡݵȹҼ¡
ҷĿءɨ衯һ԰ʾȻ㲻˧ǧôʵ䷴
Ǻǣ벻Ҳ˿Ƭ
ٷұţ֮ǰĽšǰΪ˧ô
С㣬ҶĽѾŶ
һԱߣͱһ§ס
Եһƣͱ촽סˡ˵һ㣺Ůһ𣬾ûʲôꡣջ㡣
ڶԷϼ̽šһץϣһխȹӴȸһ·ϣʪˣǹɧ
ǸʱܹȻŮˣٷ֮ٶɧѧͳƹڿĿʽԾ׼жϳһŮ˶Ŀų̶ȣزڿ㣬ʳָָ̽ŢɧѨʱʱؽš
ٷһĸģȦҲǲġϷʱҴ߸Ь
ۣô󣡡
ٷҲǳصģ״̬£Ȼ԰ҵ϶ͳӡ
ȹΪƷһƷ
ٷҽĵذһۣ˫֮䡣С칦˵ãŮǶֺˡ
ӨأҴӣͰڲ輸ϣڿ㣬϶ֱس
ұúȶˣҪϢһᡣκ˽ȥ
һǧԪСѵ֣׼ŹҸƯС椣úõˬһˬ
ףôֻ˧ˡAda أ
°ɣȥɣ
Ҫˣô죿
ȥסǣҵAda ˵
ֹȷŮһȥҲٷң߹װӨķ˿Ҫǩ
Բ䷿ĿƣҪϢһ¡š
߿ı㣡
ɵˣײƵ
Ada Ada ιAda 
Ů˯ɳϵĲٷңŻˡҿһ̯ˮ֪ʲô򷭵ġ
ţôˣ˧硭ҵ˧أ
ٷұŪѣһ뵽Ļ˧硣վ˫Ȳһˤڵء
Ada ôˣǲǸ̬Ű㣿Ҵ绰
»տĽãеۡ
ûŰҡֻǡ
㿴·ˣûŰ˧Ȼã̬˧磬ǲϡ̽
Ҫã˵̫ˣҡ
ʲôܣֲǴŮˡ
ѽﲻ˵һȥ·ٸǡ
ǻߡ
ס뿪ҺӨ
ΪʲôѽС㣿
ҿ֨֨˾Ц
֮֮ԵƬ̣ǡеڰ죬ܿ졣
˸˵ֻ꣬ˡõġû¾ͺã
˼λǺܱǸ
˵ǸؿһۣȻȥͽǻˡ
һƬ֣ܴҹ𣿡
ǺãҾ㱻˿ϳء
ǺǣϰͻȡЦңôţ˵ǰ
Өֻʣû˵ȥ
ǲ˵ʲôͭ忸ӣʵԭ;ǴD 磿ǶǺģҿˣڵġ
˵Ҿ˼Ϊʲôϲģ»죬иԡڲͬһһس̣ɼܡּУⲻǴӵӰѧ
Ӱÿ𣿺ÿ˻˵ÿû϶档дڵʷֵûУƬһҲǶĶҩҪֹ
Ժϰ壬ѵĻӰɡ


83
StormyTeraһƳƬջ󡷾AVͷһԸŮǰС
𷢺ͺַŮŴǳȫͨԣܺá
Խţý𷢵ٹZdenka PodkapovaͺַŮDaniella Rushλ18 ݿ˫һˡɴ⼯ӪԼĺַTiffany Taylorͽ𷢴ѧAria giovanni ˡŦԼˡҶƹܵġõ԰Ӱҵ˾ǳױ֪ˡųӣ˸VIP ͻг԰ӭȥ˾ֻ
AV磬Ҫȥȥ档ŮŵһСЩԼȥۣȶԣƼ
Ewong 㣬δ18ԱStormyɫҵǷԺ
齫ļݸڲ鿴Ƭ̺硣
Ŷ°ɣ֪ͨ˾ͽʦһˡ
̺ԸŮԱĹЩһŵƬǴؼĹӦߡ
õġ

ͭĽϣҺӨ²عꡣͻȻ§סңһ
ôˣ
Сң
Өңо˰ȫУŵŵ˵˳
ϸһΧվǱ͵Цţ׳ն֪˭
˭ģվ
±ȹӳǷɧʲô
žһǶͷļһϡһ˳ȥˤ·ߵˣײͷȥ
졭ܣ
СܿϴˣȾܡٶȣ˭ܿùأ
ǵƨϸһţһ˳ȥȺɢ˿ȥˤ˸ʺ
ҪŻӨԼϵˣҾͰ߳򣬵̫ȥˡ
ߣһ͵
֣˳
ͭÿ춼˴ܿˣԼ˱ᣬҲûʲôӦ·Ǽֲֵؿ˿ڵϵߣǰߡΪղĵӰΪŮʵ̫˧̫Ưˡ
ҡҪϢһ¡
Өưת˺ü֡·ߵľ죬͸ˣͷߣۻˡ
ûˣڡ
ĿǰߣӨС硣һҼӣĺ󱳣
ػӨҵؿڡһûмֳ棬Żˡ
ƮŮ㣬ԼʣҲɽ
˶ӦرǲٷûҾˡʱε̧ͷˡ
ʲô
Өſ§סҵ֣ǸֵӲ˹ȥ

ٶ۵֪Ǹʲôˡ
ԡԲȻӦ
εЦЦ崿Ůǰħ˶᲻Ծ
ûûϵ
Өŵͷ
ոպʣ̧ͷѾ۾ϣһξժӡ
һǣѵˮһ㡣ûζѾˣӨֵ˫ۣЦңͲֻ֪ˣˡ
֪ΪʲôŮ˶˰ɣֵĶΪǿԤõģǾûʲôˡ
Ů˺Ů˵Ĳͬܶ࣬ڡ׹С죬ѾȷŮѹϵˡкĶ಻ʤɻءǧ棬ֻǷ׶ѡ
үˣ
ǧҶصһլһɸ³йܼҹӭӡ
ǵģ֮ǰᵽձܵƵعǧҪΪֻǸ·˼Ŷļ壬ձսʱڣĵ´ҿ- ء
ˣ
һϣʱλû˯רŵ
ǵĸף
һ߽ң
ǸѾܾûмˣ˵㹤ô˳ҪҪ
߶ߣƷһڡ
Ҳãͷװţ
һɵһûзԳĽ飬öΪ⡣
Ǹ񡭡
ǵģǸɵ񣡡
һɰѲ赱ƣһںȥ
һֱԸϾûԼ겻ɵ񣬵Ǵ֮󡭡֪磬ûоԡ
νиҪһ顣
ߴóһӵľ䡣
ǡ
һɾȵؿľ䣬СʱΪһ͵͵棬׺һ٣һͯӰ
ûеʱ򣬵죬ͻȻˡ̷鼮ⶫһη⣬Ǳ֮䣬֯ųϡ
˵еԵЩ
ס
һҲЩΣΣյĸоġ
˵鱦ʯһٴη⣬˵ųĻѾתҳӦ鱦ʯҵȻԶ
ǷǳΣյģ
ǵģΣգֺαѵˣΪأ
֯ųв֮Ե걾֮ʱߵɵʱ֮İߣǱųʯ
շתN һ죬ıʯˤһ£ųӡ
ñʯˤϵˣǵС- һɡ
WO
AO
̨ϵ˶ܿѷǵ֮POP ɿıߡMJѲݵһվƱһڱһա
û͵绰ƱLOVE YOU
ķ˿ۼżϲ̨ҵǷ˿ǶʱʱѾMJˡ˳MJΪеǣҲΪ
̫ˣ۵ʳʵ̫óˣ
˶ݳҺһ𹲽͡
ûлῴ̨µӣʵҲһҪԺ
ݣԵ߲ˣҵӣ
˶رϲըʳƷ
й˳Բ˶ûз˭ӣ԰ɽܿˣ
ݽܿѷЦ˵ΪվʳֵܹĴز
Ȼôϲˣٶһݡ
ûлشֻ˳˼Աߵ
ҿȻġҵߡˡŶŶʲôָʾϰ壿
СǰңҲûôɫ¶ѽţˣ
    ̩ɭȭҲеú˳غϼԻ˹ȭҮ
סȭĽ
ʲôܣϰŮˣһҸȥһŮ֤ˬᣡ
ƽϢ
ѵϰţ
ǵǡ
FUCKȻţΪʲôܽҹһҹҿˣҪʶǺ˵Ĵ󼦼Ҫſҵĵ
ӢȽϴҰ̩ɭ·𷢴ĹţΪαһҪӮƽӲһڣúѵ
Ҫ˵Լ˵ȥ
ƽ˵仰
ãΪӮ˱ô˵Ӳһ£϶ͬģ
̩ɭ˵ܳϢңһļ߻Ҳˡ
ϰ壬ƯŮ𣿡
̩ɭ˴ҴҵܵVIP Ϣ
ǣô
ҴŲµҪ˵ʲô
̫ˣ֪йע񷨡ȻţǾͽ˯һɡҿҪǱˣ
̩ɭ˵ţԼɲ
Բ𡭡Բ𡭡ϰ壬ɵСӽˮˡ
ƽܵúܼ
ܣϰ˵أ
̩ɭģ·Լûʲô
ڹȻ˵Ҫ˯һŵؿȻҡ£ԼҪΪ֮Ľ׹
ܡ
ƽı鲢ûڸסŭ˵һҲٹŮҲˡŮԼûʲôʱֵˣ
ǾͰ˵ķʽһԾ
̩ɭڵļʾԼǿΪҪһûСм֮
ðҽġ
վѵںüơ
𡭡л˵̩ɭˣ
ƽ֪Ҫ˵һͨˣֲӴҲס̩ɭȭͷҪʲô£ԼҪҪˣ
ƽÿΪһ䣬ʹشˣ
ŵ̬̼ŭȭ̩ɭŭƿƽһȭ˹
ž
Ƶסȫһǡ̩ɭ㵵ı£Цһϡ޴Ӱڵϣûˡ
⡭
ƽɵˣҲɵˡ֪ԴǴ˵еĴD 硣ǱϾǴ˵ǰλʵȭϧҲˣ赭дؽסȭȭһ
û£̩ɭֻǻȥ岻κ˺ġ
ЦЦžδӣ뿪VIP Ϣҡ


84
ҲѹҰ̩ɭᷢ飬ӽ촩ŸԸСɫۣ浽ȸƣ˷ͷ
ڿʱԱߵңʱ䶼Ĵȡ̩ɭʲôѾ޹ؽҪˡ
û°ɡ
§ˮĳȣ̽Եذִİƨϡ
ûû¡ղˡ
һ죬ͷ˹
ôΪһø𣿡
һЦţֻƨϵֳ˻ץץ
ᣬ
Ȼϲȥͣͨʱпܻᱻ˿
ŶҶǴ֣˿һ󡣡
Ҽװſ
ҲǸ˼طҪôԡ
§ҵһ첲ǶصĦ
ٺ٣ǿ˵ģطҶ
§סٳǱȥ
ⲻǡ
ӿҰѳ̨¥ֵ
۾ϣˣϲɣ
ٴʱѾרݲ첻¼Ŀǹرյġ
ڹŴ񽳵ؼʲôмּ򵥵ִڻ¡
ѵҪ
ٺ٣ûҪǲҲúܴ̼أ
Ұ¼Ŀŵɳϡ
Ǵ棬ֻóŶ
ӻû˵꣬ѾסˡΪ̱ԵʣѾڲס޳ȡ
ˮܹԵҴŴʼǱͷŮ˵вλ֮һҵ촽ӵǲλʱһ
ٺ٣ʱҪǿҵĴ̼״̬һֻ˳ŴϼУڵƬûڿʪʪ͸ˣ
ܺãָƬʪ͸ڿϣǸſˮɧＷѹ
Ŷš
ӱۣΪߣΪܣǿҵĴ̼Լĵطܹ飿û
ٽȥһ㡭šͣ
ӿʼˣץԼӣʹشоʱ·һ׸
ѹ⣬⿪ˡ
ֹҪԼѹ뷨վѿһѡͦĴְҫض֣ȰҴһ°ɣ
ɫǣ
㾡¶ʵԸֻ˫ס񣬳˱
˳ڷԱߵһ֧˷硣Ȼ϶úһֳ֣Ժ˷磬ͻ뵽ΪҴɣ
̫åˣˣ
³ͷһۣȻ˵ȥˡ
Ժֵʱҵ϶ʱԼƲסڰǰ˷磬ˣ
ٺ٣ҲСſɳϣƨɾ
̫ɫˣ
ʱҪάһԼ󡣵ĥңҪǰҵĻɳϹţԹԵ̧˴ƨɡ
Ŷһúðģ
ҰɧѨˮͿϣֳ϶ʼӺ˽ȥ
Ŷ̫ˣô󣡡
ӸоԼСѨҪˣֲڵĥڣˮ
ʲôô󰡣
һ·嵽ף޴İ£ˡ鲻Խؿʼһֻסϸһĵǰ
ӲҪȥժ
ô󣡰ҪôҡҪ廵ˡôԽ˵Խ졭ѽҪˣšˣ
ѵ֪ŮԽǽд˾Խ˷𣿲5 ӣѾ20ÿĸٻУˣ
αﻹûɣ絽ϣ

棬ǻӭļα- ¿裡
Ӳɷ˳¿赼ݡɳϡ
¿ǳ԰һ˻벻ΪҵֳΪִԳ棬˵ȴͶʷĳµ
º޸ɷʵΪԼҵһΪɹֶεŮˡŮˣûбҪװʲôʿ
ɷȥǰ̨ܿ͸ҹˡǮᣬºҵ׷
ôҵļϹֺܶɣ
§ϸֳɧѨ
áô֣Ϲʮ
ºҧ촽Լ͵ĿУԼԼĳʵСԼ̲סˡؽдԼег
Ϲǡӡ̫˷ˣôһҴϹúιɣ
סͣһ󱬲١
Ϲô
ºѳõĺɷ˹ȥ
Ŀͦߵġ˳²Ϸ͸¶һ£ǰɡ5 ҵԤ㣬㹻ְͷ
¿һڲЦ
Ȼ֪ԼţʱȹʲôûԺ󶼲׼ڿ㣬ޣҿǴСձAVƬѧ˲١
ˣϰأ
Ŷ˵Ȼȥˡȥ͡
Ҫȥѡµﰡ𣿡
̫̫Ŀǰڹڡ
ŶǾһɡ㶨һỹҪȥϵ磬ܲܶӼ档

ιˣ
ºϹһţ̾Ͳͨҵĵ绰
ϺҲһ󷿡ֻûκ˵ñԽԽⱵĹжɧš
ɫϲ
ҵĺŽȥѾһ׻˿˯ۣϵĺɫ˿ࡣ
֮ǰں̨Ϣʮӣţǵ¡
һ͸Ҵ绰ˡʮһɧ˽Ƶģ
ôҵĴ󼦼ˣ
һѱȥ
û
ºװСŮˣǹ
žһƨЦСɧװ
װˡװˡҾүļˡôֺôԶˡ
º챻ʹɷɲô󣬻ЩأѵԼŰ
ŲһξˣҲţ֤ҿ
ô֤
ҺͣΪֹ
ͳ񣬰
ǡǵˣ
ºһµСӶˣȥס϶ŪڻӺöˣ޾ް
ĴӼסҪݣ
һ
ӴǴ󣬾ǵԲû
ʲôҲϹˣ
º쾪ȵ
죬ѵ㲻ϲҵĴ󼦼𣿡
װ׵һסĲӡ
ϲϲ˵Ĵ󼦼
ºоԼԽǱ衢Լˣ
žžԶϲСʽ޵Ĵ̼λҸгɾ͸СС޴ƨϣ糺졣
Ŷ˻ŶӲ󼦼󼦼ˣŶģҪˡӹˡ
˵ǸСרŹ˵Сɧ
һ߳壬һ߼Ϊҿˣ͵Ůˡ
ǡСɧŶˡ˵ļСɧСɧҪˣġҪ˲ˡˡˣ

治˼ͻȻ岻ʣˡ
¿һԺ
ûϵûϵ
ҰúЦŽ϶ʹ²˴ˡΪץūؼСʱ


85
ϴЩǡ
ϸǿһŵĸɫĿࡣ
ŶȫҪ¿δŶô˰ɣ
ϡ棬δƳгǾͱЩʲôĸˡ
ŶϴҶҪжÿˣ
ϸǿǰһ⡣֪ǲǹ൨ģжҴԽϴϡӶıϸǿһˡ
λĹģһȱΪŻ޵ĵ䷶Ϊỵ̂صشٸ˽̻ʣΪֻ
Ϊ˰ȫ룬ûáɩšμӻⱻĵ˲
D 磬Բμ֤飬ʵ̫ˡ
羶΢ģĻɴġȱݡصúܺáΪӱȽϸҪǿ߸ЬǶиҲá
ǿҵĺֵܣҵȻҪμӵġ
¶ĺģе㲻ˣΪֵܵŮ˾Ȼôɧ˵ΪϸǿѺ֪ʹñˡ
ϸǿæкһЩҽܸʶδȴͼˡ
Michele ôûһ
֪þûˡ
Ҹо羼ֱǹ˵ĺ꾫תֵܵŮˣ̲סˡãǲ𣬻㲻𣿷ܼ䣬˻˳ȥ
Ĵ嵽룬ȻЩǼԵҲܸˡĸͬʱöǣ
׻ϲʱ˷ڳԳԺȺȵӦϡҲˣΪʲôлǿƤ¥̣̽һҵĿġ
֣ԣͮҪšשӡеĶڻ»ƽ๩Ӧ̶ۡصʶĻƽܲãΪ⡣
׻ˣΪº˵Ĺ浱ȻҲҪո֡ʱվֵĲԣ̶ϰߡ
γϵͻɣһǱֱƳġ92꣬ºĵزֵһԾγϵĽʵزΪġްԡز˾
γϾͿʼӴͶʣԤ⵽־£زﵽһڡ
صĳҴĸףμӻҲǸӣ˵ʲôǰҲҾȹǼ塣ȻǮûоȳӣ׬ôǮʲô壿
񳡺ɻ˧ŮķͷԭĴԼСȡˣΪƲƶħݡ
HIܸˡ
ͨMJʶģǵڶμɡ
JACKҪΪѣһȫ綼ûħҲɣ
Ʋƶе˷ܣô˵ֳҲͷĸ
Ԥףݳɹ
лл
ƲƶʱǼȫħʦû֮һΪӵħ
ҲûֳۿݡȻԼӵж졣ԼģܻᱨܴȤ
ݳʼˣͳĴ볡ǸʱС̨һŵĹŵֶʹԾذ
ͻȻ䣬ȫĵϨˡһȦ磬ǹǲɫĻ磬ɫĻ磬λõĲʺһ㡣ĿЧֻںĵӰֹ
Ϊʲô·û
Ƕʱ򡣴̧֣һɫĻƾճϡ
ħʦ𣿱ǻҪĻһֱߣϿȥȻڰͣס仯ĸ֣ͬģ
͵ġߡת£һӳ˴ʱָպý
𣬴˶ֱЦ߽ԼϢңֹ֪ͣıжܻӭ
ҵȲҪȥһ¡Ƕص鱧㽣һ̽͵͵ǱϢңһѷźܶ·ļӺغá
òͬǣûдһЩֻ֮ǴӿڴóһɫԲȻزһһµСУٷŽ䡣
ϤĸоٻƵġֹͣʱ䣬ҹȥǸУɫԲ򷢳һƻص˵
óԼǿɫıʯͳɫĿ󣬾Ȼ͸ɫɫǿžȻӹˡ
ٺ٣ö¿һ޳ݵε˻ءʱմ
ллݹˣ
һɸմӱͿһϤסԣǸ;ƾһʧŮŮرԭʹףħĵĳƷŮ֪öԸΪ˵ѸһûֱӸȥΪѵصŮԱڡ֮ģΪǸڼĺһλ˽˱ְҵԵ·ʽǰΣգǿһ粽ǰ档
Ȼ˽˱ڵľԺܸߣԲعһߵĸ١
Ǵġ֮վˣ
ûȥ
KƬһ⼸칤ûκνչϼıơԷ֮ΪԼֶȡ˼ʱ䡣
Щ԰ĿкЩ԰ˡ
ûС
§Ů棬Ҳһܡѩ׵ĴȺβḧ£Ѫļ̸
ϲĳУȻûаķصζһӡԺĻסҼҡŶ
KƬоҵ϶ַӲˡΪѪ̵Ĵȸʱпٴβ롣
ٺ٣֪˼ԺһסҵģҪһСŶ
һЦ̧һȣֱĴ϶ǽյļƷС
˽ʱҲ̫˰ɣ
عˡϴΡɻ֮ҲûлKƬļӴˡΪعϸĵģܷδ
ӾϲǮ˲٣ԺǮˣڵϣĸһҵƨɣ
ԲѣԶġϴεKƬصϣͶ˶¼ĽдԴвŮͷ
˭֪KƬһ仰ǵˣǵĶͷ˾Լˣҵͷŷ˿Ŷ˵ǣң

һϰɣ
Լ¬һլӵسгı˹˹ָ
ŭȺſĺأģֻһİûĽ
¹˰
һƤڣ׼˵ҵĳֹ˼ȺǡϾֻһд衯
ٺ٣Բסɣ˹Ҽүô¡
ϹܼЦ˵Ȼֻǳ滰ҲԷһ̨ˡ
¹ˣս룬ǽźȡ
ɣ˹ÿʮһεᣬׯʮΣ˵Уĳǿߡ
ɣ˹ཻ꣬˵ϰѡδүҲǰҸǿĺ顣ϾоD 磬һͨĽɫ⿿үǵʵһаձʤ
ҪǣܵΪ롣
Ϊߣһڳ˵ɽϵķӣΧܹصĵطࡣֻܶóĶҧΪҩڱûд
ʮСʱˣΪ˱ݾߣûǱլҲû뿪벽
ˣ
ֱſһɫıʱݿſڡģҡѾKƬղ˺ü죬ʱؼˡŮˣҲܳʱر֡ʶȡ
ˣ
ƾͨſڵ̽ͷѾˣԳţձŮ˶ӭдҵɷؼҡнײ㣬żҲᡣ

ҹȥһڷӣҲһԱվŵļ㡣§λŮϸ߽
ˣ
һɵĵиԼѾҵĿˡ


86
һ֮ڿĳЩǵ岿Ƭӡ᲻һָоѵȦûˣԱȥҲôףˣˡ
ǣʡվ磬磬Щ̫üģֱȽ˳۵ס
ͺױƣڡĹܡ
ʮڣվƾƯԱľ籾޻
ʱ绹У˵һ㣬һ¥Ůһֻһοͣǡ߹󡻵ĻǶӦΪһһεܡ
ӵͬòÿӿ͵ŮǾͲֵǮˡǡûΪʲôôأһ仰ϡΪ
Ϊҹ˾ǣҪΪġûȷ涨ÿλǣƷʮ¡
èã
ԭùһ飬
籾ɱ˾ԸԸģ⽫ĻŮŶ
˵Ů˸ʱ龰¾ٴ
ҪӽȻͽˡ
㰴סزĴ֣ҡͷ
ٺ٣ʲôϵҪһ˯ʱ򻹲Ҫѹģ
ҷǼɫĺʹץצ֡Ƕ԰˶鷿̰סԸк촽
㿪ʼˣĴĦţһĵ
ȥϺͷҪźͷӡ
鵽λͿŮκ顣
ľʱ÷õ˾ͦŴ϶Цˡһ
ӱΪ̲סˡȰҴȥ·ŶǵôǼɫġ
ұۣʼܾƾĿڻپµŮڽһ顣
ûãźͷԭҲ˱϶ģҺ̲ܿסȥ
ƽڴϣֳ϶ҷԴ߿ٵĲϰ£㵽Ҫ߳ʱͻȻתսһɧѨǾɳϣֵĸо
˶ڵ͵ձѩø˵Ľ˦ͣĴӣӲķɫͷסϸȡ
ϲĲλͨͨӵС
Ŷ
ŭһ˫ֽץסԭĴƨɣ嵽ӹڱ
ֲ뷨ӵѨ䡣ö춼ûзңƷڽеˡ
ɣ˹ôˡʵεȷʵм飬Ҫõİ
˽ӹһʳեӤѪƷһڡ۾̶˼ֱ֮
ѪϲģĪӤѪܹʹѪʱڳɱ
˵ˣʲô飬ܹ˷ģ
ɣ˹ץһ۰׵Сȣһڡô˵ˣҪɱŲ˼Ҳɻۼʶһ¡
˱Ǻս壬Ѿǰ˰޵ķˡ
ǺǣҲûʶҵĸоңƾһˣȥ޻صģ뵽ļ˾ҡ
Ҳ㣬˾Ψһֿܹǰ˵ľơ뿪СҪ취Ǹұ޻أ
취ҲˣǸǲôϵġ岻油˾˵ʲôҲҪһ
⡭ðɣҪ㣬˾뱣ĴŮ֮ǧҪǸү油˾ʮųһҪǿϣ˵ʲôҶġ
ģҼүһ⣬¡Ͱ油˾Ұɣ
Բ֮ҹиʽҪôС˾һμӵģͺɡ
ҲС

졭
޳ȣ˵ʹԼ£˿ĻӰ쵽̥
ã㣬̫ˣҡҲˡ
¹ϣȻãȻսʤþɳ츾ʮֵСһҴ֮£һ͸ɫľҺ
ûã
羰ſϵĳ¹ϣƿȷֿţ¶乵ߣһ˵ǰ
һɧ
δﻪСӰţпһѡ
ʮ๫ֵĴ󼦼Ͱͦˡ
ۡһ㳦
촽һץסǸͦӲŶ
˵꣬ſԼĺ촽Ǹ˽ȥ
ʲôûУթ
δﻪǮʱðɡи׶ŭ
ٺ٣ɱˡļ¼Ӱ
¹ϣϲУ۳⡣ֱ׷ʦδﻪ
ҲھͷҪǲˣȥ
һǸôӡ
ǵȻṫˡҿ԰¼Ϲ󣬾Ҳûĺӹˡαأ򣿶˵ֱǾţһëҲʯ١
δﻪӲȻ˵羿֧Ʊǡ
ô˵·ɡ浽ŮˣŪǮ
ߺδﻪһıӣͽܡ¹ϣΪ¹ϣŮûпС֮ǰһ㽡δﻪͿСͽơ
ʦʦͽѧһС
¹ϣʦѾ浽˵Ůǣ˼¼ԺһͷˣȥǱߡ衻һ㡣
ʴΪʲôȡħѲأ
˵Ҫ߶ʧǲȡѲݵԭأ
׼ǻعĴԵκͷߺޡ֪ôù˵ʲôҲۣʲôħ
Էˡ
һӵĺòˡ
־һڿ￴ءûˣûٿͣС죬ȡҪҿڽʱ򣬳Էʱ䵽ˡ
ƿɫ־ᣬ͵͵һЦһۡ극־Ͻֹ䣬۶ûȥ
㡭æɣ
־Щ˼
û£
ҳһڷڲºĦ
šóԣյ÷˿Ǻóԡ
־ƻ֡׾ӡݼЦ


87
϶ǻˡǾǣĸ
أҾյԡ
ʲôģΪʲôΪǰˣҪ֪ȻûûᲢۡ
ɣҽ绰ֻ֪һ
÷ײмعҶּƵĵ绰
̩̹˺ŵǰʷ켣յϡΪ÷ͦǸѪ϶ֵس졭
˹صġI Will Always Love You1992ӢϣѹMichael Jackson ĽHeal The WorldùھڸʥڵڷУȡ˾˵
˶ԼĸС֮
𣿺ǺǺǡ
ĵغͺǿŮ֮Ļ⡣
Ŷðɣûϵݰݡ
ּĵ绰˵ԭݳ̩̹MY HEART WILL GO ON ΪĳЩԭѾñ˽ˡǳǸϣлٺ
Ȧ飬ֵ߲Ļ׼
룬һȥŷɢɢİɣ
ðͦ۵ġ

иSHOWһȥɣ
־ᣬͭɵġʱй㳡ȥÿĴʱװSHOW. ģӢģģġֵֹ̨ģع˾㡣
Ѿʼһʱ䣬ֻܴӺŽȥģһûһĻ·
ЩȫŮˣ־Ầߵؽңһ˼ӣЩˡһ汻§ԭ򣩡ôϰ߰㻹뵱ģ𣿡
־ͷҡ˹һģԼС䣬һſڴ֣ӰһŶһ
HISHATINA PatinaJesseyCoCoҲﰡ
ĸദòҲϴһ˯ķĹͰȻôͬأ
ױ̨ѡһġ
˴Ÿ߸ҸҲֱӱ
ĸԼߴƯŮΧסңһǵʺ򡣶һҵǵβزвλ͡־òΪûǰЩŻװŵģƯһԱвͷ
ˣChiling ģغŶղźҡء
ЦŽ־
ʵѾע⵽ˣҴλ崿Ů
󡭡Һá
һ֪־ǸԻһЦȻΧȥ˼䡣
SHATINA Patina. ֵˡ
̨һɫŮˣҪر֤ͨ˭ʱһ֤ͨ
Ϊϰı־ϰ塭
߳ģģءҲģظ׽ܶP ȺP 顣
м2 ҿģ֪𣿡
Ҵ־Ķߣ
֪Ҷ䡭
־ᱻ鶯ˣСͨ졣ֹͷֵĸо
ʲô
һץסǲ̫ʮӣаشǷӲĶˡ֣ǵģ̵ĽҪģأʲôְʱԴǵҪͺЦ
䡭
־ĶѾƵĹعһˡ
ҿֹǶɣ
ЦţһֻĳȹǻֵİȸѾʪˣ
ǲ볢Ĵ㽶ˣ
ͳ϶һһƨɡ
Jessey㡭
ƿŵۺģ- 蟡ƽʱߺܶࡣģϢңôøš
ģôһ϶Ⱥ˵ĶҪִ󣡡
蟱ŭ϶һԾ̾
ôˣKadhy 㣿
Զĸ
ûʲô߿

û£
ǿװ򶨻˸࣬һ粽˽
˼۵׵ġ
ʵһʼͿһһŮӺǱ߽ȻϥģܹĴģϢңһǴ
ץסһл蟳һֱ᳹ʼյķʽ
ҰѴӣʵǸܺĸģ蟣
ʵҲûʲô̵ӡ㲻ʲôƷ
ҵ̬ȣ϶ԼжϡæЦǵģ֪˾
鿴һ¸λ״ãȥǱ
áõģ
蟽һЦתǰ档
ȥɧˣͷ㡣ԹԵŶ
־ĸ˼һ¡
蟵ǿһˣ²˭
ΪʲôղKadhy һ
²²⣬ǿɲʶġŵ˪ĸ߰Ƕŵŵصͷ
ߣǰװװ飬˺ȴǸŮһ᲻ݺݵزٷ㣡
Ҵ󲽸˽ȥ
ϢȻСȻʾţЩСģظӸ߼һĵλ
Kadhy ǲˣ
Թ˵ɳϣ´ģ
ûа෴ұ֮ǰ2 أ
԰βе࡭ҵúúü飡ȥҪдأһ˾ɲ࣬ĸ
˵ˣҪǲҼ壬Ǿͱȥʱװˣ
Ȼûˣ⣬ô
ǴŮˣ֪ʪĸ߹Щʲô˵϶ܴҲԿѽԼҲþûˡ
һֳǽϣβ̵ϸߣһֻһȦһȦظʮһɧģ
ŲôŶ
һ˵ӡ
Ǻǣǻ
ЦţѶȹȥԸеT ڿ㣬ػıݡ
ࡣô֪ǲĲأ
ЦվߵҿŸ߸ЬβȻҸ϶ҲǼ׵顣
žûһ۰׵Ĵƨϡ϶һ룬ҪѿӵҪȥ
ղпɣ
ѾѱֱĴ϶ͳˡʪĹͷĥѩ׵ƨɵӣһ¡̺ôŶ
㻰أ
ҴӺ汧ס˰ſ϶޳м䴩˹ȥ˶Ĺͷʾضŵ
ǡǵġ
Ҫȥ᲻أ
˫ִҸ´ץסǰǶ͹Ĺģָʮӣš
ϣܹһ㡭̫֣һŪ۵ġ桭滹ء
ģſ£
Ų˼ζûȥǻˡסϸһӰѹȥϥŵأĵשһ¡
š
T ֿ㣬ᳵ·ҵţ׳϶ǿض˽ȥΪٶȺûнг
ԼҪдĳ嶯˫֮İҺҲ϶ĽĴ˳طҽг
ıһֵڶαĸоֱִ϶ѵĳǸƻŮĤĶС
蟵죬Եˣʪ촽΢΢´ӡʱǿ̻ҧµĺۼ
˵ĵ£ˬذڶô϶ɧѨһһزţ̡Ħͬʱˮ󹾡󹾡
ʵˬҪгˣԸɴ˴ֻ룬һ΢ţŶ϶ô֡ǰҪˡ
ЦҲСɧ㡣쵽ҵϣһɵϺ
ҿԼʶŵϵؽģѨ֡ĬĬཻͷһԡȴгӵȤ
ԽԽˬ蟣鲻ԽӴŤڵķȡҵĸҡͣʪСѨҲһһɵҧֵľ޵бƵڡοŤشҲɵٶȣС콿ѣ
ҵĿ£蟴ϢţÿһδĴ붼ǿҵĳ
˵Ľ֮ҲΪһײˣ
ޱȵˣһǿһµĳ֮УǰǶɫ˦š
ҲˡҪҪˣ
ȫǴͳϴ󣬵Ӳûзһ
糱һһزšҵ˼Ѩع
ɣ㣡
ҴϿӣûз϶˻ȥ
ŮˣйĹߡ


88
ճûܹĴģԼŮϢҡЩСģط׷˽ţʲôĶСвλģƵףҪǻиҪƽһúкһЩСɧǡ
ϲ뵱ģص־ᣬƼȥ
ôˣ
һֿųһļ°͡
ûûʲô
־˸ƺ飬Ҵ⡣ʲôǿҡҲһжѽ
Ҳǿ㣬治Ը˵Ǿ͵ûʡ
ŮʱܹȻͻѳҼװ̫ˣջϳԶġ֡רĿ
ӣ̲סˣʵ½㡭

ڹ·ϱۣҴҡڡòٶʼлɳˡ㿴㿴ôõĳôŵļǱǴ
㹴С𣿷İɣҪҲҹСӵġҡҲ֪ûʲô˵ģ


ûУĥĥ䣡
һҺϣʹǿͷشߵ
OKû⡣죡
ΪǿԶ˶СģһǮҲϸ㡣
оСۡ
ǿмһ̵ڸɾĵذϡ
üͷ΢΢һޣǿѹסװЦϣMR¡
ллˡ
ǿӲȱ˵ľƣһ¾Ʊ󣬾ͷϡҾˣ´磡
ǿһ˵ϿͧȥԱߵĴӲƽϴΪʲôҽѵһֻƤ
۾һ˸ҽģҵһҡι㣡
п۵һڰ̵˰ѵذŪɾ
ǣ
90Լ00󣬻ʶǿΪ1998ʱͱڵعǹˡƽ䷸ý¼缪˹¼ߴԵǣ19965 23գǿͬγ֮ңʮǧ˰۱ң19979 £ǿͬһΰܸ̹棬6ڸ۱ң
ϴ尲ǰɨǺöݵ㡣˵ۡ
ȷʵǵøɻϱˣȥѼһȫ۸ǰʮϣ

үͣɱǸһŮˣôáֻڣܣ
ƴҲţ˰ɣ㿴ҶӲòˣ
׸߿յ˽˷ɻϣز϶ѿӶҪˣп졣˭Ǹ油ŮԸأ˶һģ
Ǻǣү벻ͬǲܱԴҲ˵ǶСһɡ
ǾͰҰǼսнҪйй𣡡
Ǻǣûү

ôӣƨɡģ
һΪ߽ߣȻ͵Ϊڳԭ˿ûзڴɻı̬ߡ
ŶСŶҪˣ
ڼƷŮ˵ǰ˵ͶȺͳ־ۿۡΪ˷ܵ߾ͲͬԷֱһƯģһġǺԵģ˶
һŨ׵ľҺȥɵŮڵͷϡʲôˣ
ı̰γǹһԡңԭ㡣
ģȣ
Ȼһһ侫ʱ򣬲Ż᷸¸ղʧ
ŮڷֱĺӰžžžؿǹֲΧıǹҲٶȾ£
Ӹ磬
¥޴һһߵġ
أ
Ŷʦ˵³ȥһ£Ұﾲñţȥ
е㼵ʵƳһ־ᣬȥˡ
ȥ㷿ɣ
§źߵ־ᣬ¥ݡǼķ䶼ǽŵġ
Ӹ§־㣬ǡ
־ſʱñСԺڿſյҲغŵġ
ǰϣҰƲٵ۴Уסڸڵһҹ˯ڿȫʪˡ
˽Ҳ̸۹D ĴϹһ˵ãȻôƽʱׯޱȵʦ󵴸Ů˽С
־Ĺ뷿֮ڣ§ѡ
һ̣ͻȻеͬ¹ײֱ졣ƶͷؽǻҶʵ̽ȡеۡС౻ţȴֲػӦš
־һԣֻӾҪڻһ㡣˱£ͷɵתƷĿҺȻظȹ޳ԲĴȣԲΡ
ͻȻ֮䣬־뵽ǸĴܲյĴģ϶ϹҲĿ¡ǸִӲĴողŸǸģھҪԼ˶ʮĴŮ֮ˣ
Ҫӣҵʱʱ
־ְҶ˽סһҡ
ðɡ
ЦЦһĸоɣҲǿ
ϿӣҸЦŵ𣺡Ϣһ°ɡҹ㡣
ϷţԼԼеɵX.ԸԸ⣬ȥ˵
ˡôܳȻ첻ˣǾ͸Ů˶ǣ
ⲻһ¥ݡ
Ӹ㡭
ꡭ
һЦŽӹŵӣ˵ȥҵӣ
СŮ˵Щ٬ĻҲҪһģ֮ǰûеǧɵģ°µġ
һˣӸûˣ˵ҵҪ󣡾ǣұͱҪ󣡡
˿Լӿľ飬һ󽾰ԹԵظ¥ݡ
Ӹ硭Ǹźţءǡܲܿһ㡭
˵꣬Ѿͨˡôе˼ҿС˵Ů͵Ŷһ
ŶӴ첻СӵӴܶãøһ̣
һЦ§ߣΪһƻĻǿȿ
ĵĳܿɣһþͷȥˡۿF ֱ֣ǴӹصءΪںֱģҹҲÿ
ģ̫ˣ㹻һˣ
ҴӲͷЦ
ô󡭡Ŷءû̵ġѽû̡Ŷ
˭˵û̵ģ
Ǳţ̣صľϣţѩ׵壬ſĴ
𣬺úȣ
۷ܹһޱ͡
ѺɫΣ˿Ѫڣ
ŶȥͳͦĴ϶˫ֽľм伷ѹγһ鹵
ҿڴáˬһˣʮ㣬ԺĿеһƴܰ
϶䳤ֱСӼ϶Ĺͱ䳤ֻ治ǾܹġǵǰһοųһϺڣйıݡǹҲǣ
Ķ̲סˣ
Ұγŭ϶˵ת
𡭡ſڰҪ
ĵûõģֲ־ᣬȻòҵ
Сڼﶼȹⲻ˷ֲҵһᱡģǼ־
̵ȹӸӣֱķɫڿ㡣׵û۵ķƨɣҼòط
Сƨɾøһ㡣øúһ㣡
ûȵ˫֮ĦŪСӻ󴥵һˮ
ΪŮûˮŶ
Ĵʱһ죬˫ֳţɬؽԼǻԲƨ̧˰ȻʦͨŤŵ壬ͺҪҵ϶ֵһ㡣
ˣ
Ҵӿڴͳһɾס
ţ
϶ͻ룬ʮĴŮĤ˺ˡ
ʹ˫ŹȥҵѨʹС
ץĳȹӣʱʱسĴ϶ŮʱԺͺĻˡ˼ӽЩŮǵ뷨һǱ˸㣬ȸء
ԽԽʪСѨСһų϶ŮСѨǲһմĿУ˳ɱܡ
ѾӸˡš󼦼ҲҪѽ
¥Ǳߣ־͵Ǽ
ľƹϣѾŮŮֻϣʵš׳Ե϶û˵Ѿ
ڵϵӵĵطͻȻԶһԴںֵĻ
־ڱǵԼӦòغһ㣬ͷ̽ˡֻΪø㣬ǸԼɧѨĴ
ţ
ķСѨͻȻӴֳˣ˷ֺ¡
ұ߳壬վҵĽ࣬ҵ䣬ȰצƵĲס
ãˣ
־Ϊľţʪ°ͻȻʧ
̫ˡȻСˣԼħһ㣬ܶ
ĳ԰ĿУһһʵؼţ߲ߡڵ˴ŵľļ־ߣ˫ֹҵĲӣܵرԼҪȥ
šұˣ
־վС졣
ĸоֱۺʲôĶţ
ñסͣȻһǲӰĸ߰˶ȡѿԼر˼ָоûжֻĵСѨš
ҵûһ㣬ż־Էħһ㣬˫Ҿ׳ߡĴ϶ץȥ
ô֣֡
־ԼҪˣˮذһ̲֪ҺҺĶؿζ
ĵɧѨͼ־СܵؽӴ˶еױȵ˫ش̼ԵһŮͬɡ
־СʹشɵԽԽ١ĲʵؼӴȳѹѼ־Сֹм䡣
ǿҲ֣һ˦һ˦سż־С֡
Ϊĺôˣ
Ůϸһ¡϶ǵ50CM.²˰ɣ
ĺͼ־һֱۣӱ˹ȥ⻹𣿡


89
ۣһˣ
·ɻĺһŭģڱصá
׼õļӳ˹˹Ĺܼ˻̲סѵүȻ׼֡ҪС¡
ˣ̫ˣڵʵܹסԷκܵļ˾ǰٷ֮һӮ
ؿڶĹͭƤŮºôúõŪ塣
ûܹ٣֪
Ǿң

ôͣ
ҰһƬ˦ϣȻҵĵһҡʵҲ֪ûʲôסġһ˶סġҵ
ҡҴϰ壬һλᣡ
û˵꣬ԼĿצԴ壬˼ҡ
ַʲôҸ𣿡
մѪֵ֣ؿҺȡ
ôϹû껰ء
ҴϣԸǧҪŶ
ΪʲôҪʲôֵλǺþûˣ
ŶϹȺɣ
һ18ŮģϲŤƨɣĦҿʼŭ϶
㣬ûϹȽҵŶӣ
ƿϵȣͳ϶һںסռΡ
һˣ
ſڵıڿȥһ̲Ѫ̳˽
쵰˭ǽģ
һӴСè䣬ĸϻ
ʬϳȥ
һ˻֣ѷŭһΰȥˬ
ϰ廹ܣ
ɲ𣿲Ҳ̫ˣ׽˵ɱɱ
ô࣬ǵ¾ˡѧȥҰԪнĹ

ǲϲˣ
ص裬KƬһ˾ѺܲˡҪְ֪ܹ֮ô죬ǿŮѳɫҵ鱨ġŮѺͱϴ޷ܱѡ
޹أбԼȥ
KƬѾʼŮλС￴治֪ôϵġѹ˵еŮ˶ǰ׳ա
ðڶѾ޹ˡϲ𣿺ðݡĳ̨Сġ󣬿㻹ϲϲˣĽдɣ
˱ʱŮ˻ҪݶȻвҪǷ¼KƬϴȻղôҲôǼùĲϣһһᱻý׷ʵڷϢһҪҺϷģǸ쵰飡
KƬ˵Ҿϲ٣ôǮˣ۰ŮˣֻǸС͵ɫû˵ôɵˣЩһʱŭĻᱻ¼
ȥɼˣӣ
ָKƬĺ󱳣Ȼ޳ܵš˿ûһʿȡ
ιҡۣ
KƬѹúίĸŮ˺ǰѷʱίɡ
УƾȺҲ׷ң
һɵɡѾ塣Ƭϱƽأٶһֻһ㡣

Ҳǣܶˣʲô֮࣬Ҳеˡ
ץסһ˺飡
Ȼ꣬˵ıԻȫĥġ
ϹİɡǵİΣˡҪѧ
ģСʵ䣬ȷʵʸӺͼĽ㡣
ǾͰˡ
һҪǸ쵰ҵŶǵؼҳԷ

ձģ
ǰôˣ
ץ磡
ͭ塢ɳסǡųԱʼѼձ
վסܣ
׷ͼձ˵СåСһֳһѾδձ˰ˡ
ʲôϸǿʧˣ
ϺҴ绰˵һڹ¥Էʱ;ϲϸǿͻȻˣſڵҲȫһ
СձϮˣȻûеɱϸǿӦĿġֹͣձˣΪѲһЩСùݣԼķϻϡٵĵط
尲Ķͦģʲô£
ĳ¥̨޼һˡ
ֻ˵Ҫձˡ֮ͻȻ˵ٰˣȥЩķϵľɹԼɽϵƷӡƺʲôˡ
СͷĿ֪ԭ򣬿Ǵ¼ˡȥšһʲô紵ݶϵҡ
֪˰ͷ

Ǹʲôͷϸǿȷǰ֮ǸD Զ𣿡
ؿۻеϸǿԴɵʵΪţԼǲΪһ˶յġ
ߺߣҲȷϾǸȷʵ̫ءƿۺڵĹؼӣŲ޶԰ɣ
ϼ޻ˣѾΪθƻһƲߡǾԡϢ

ɩ𼱡D Ϲ
ͷʧ٣ǶϢֻû뵽ҪǮ羷ǳҪϸǿѣǰʵ˵˳
˭ˣҸLVأ
羾úֺЦ˳װһĵӵô졭ôѽ
ԱԱģģȫ¡
D 磡
ȻҴīϸǿϵҵġ
һϸǿİ칫ңͿŨױĨǱߣһɫСȹϺɫͲ˿ࡣһֻ˵ĺ꾫
ԱߵŮ˸ǰһĶ쵰üǱһǳǳ룬Ŵɰ롣ʱеĲױǸġˮĴ۾һ߽Ծš羵
ɩ뵽ԵȡｻҰɡ
D 磬һпˣ
װûϹĹѸҿ˻أ
þûд񣬶ƨˡе㷳˵ĸоУҸȻһġ
ǿʱյһš
ϣ0 㣬һ
ֽôһ仰Ұֽͷۺãڴ
ǶȥѸԵ̿ãٻֵܡûҵ˭
ҪߵģղλŮ̲ס߽ݡ
D 硣
羼ҽӭװʵ
λǡ
ҿŮʵ
Ŷ׶ʱʶPhyllis.߳ƵĴD 硣
һҵ̬ȣ֪ôˡʱٲȻˮ䰴ġš
D СŮ׹
һߵߴиƤЬһˡЦȥĳ嶯
ôŶˣɩϸǿѾˡģһġôҾȸˡPhyllis С㣬һ͹һһŶ
Ǻǣѽ
羼Ҫˣ̸ɿ˼
ˡ
ǰһŹ࿴һۡٺ٣Ϸ
үȻֵĻǧҪϻȼʱȥŤĲӣһб䡭Ϻ󣡡
˵ˣҲ̫ˡôֲҶöáʲôùǵģһ뵽ʱúĥһأ
Ϲ̵Цݡ
үϣҵģɱƤֱܾû·
ģɱ


90
WHAT FUCK 㡭ôģ
׼廨ϸǿͻȻʱĪˡϣǵһγ֡
Ȼû뵽һͻȻǰһ
үţѾˣٺٺ١
һ⣬ԷҲãҲաֻҪͱضᡮֳԭΡ
ô£Ҳܶˣ
ǰҸˡ벻ᱻһʱ
ãǳáƤ˰ɣ
ضʱޱȵʹ죬ԴϣûԹôĿ
ĳˣھԼȥ׸ȥ裬ȥޣֿУֱһȥ٣Ҫ񫰡
үܿì̴죡
˷ɱ˰񣬶ڡ
ȥɣ
ؽӹеɫìþؿʹ̹

ԶӢĻѧ塣
ô˽㣿
û£ֻһ¡
ԼĿͻȻһƣĪز
㣡Ŀڴôһһģ
ϻ˵Ļ
ţһ죬Ҳˣһᷢ
죬׼ɻǻۣ
㣬ôˡѽ
ܳˣ


ìͷ͸ҵ࣬һ̣ҷ·ּϵۡ

ظоˬˣֱһɫﻹҪˬ
ǱĿ
ฺ𣡡
ѪֹͻȻ˲ĺɫħϵʺɫѪҺҲ˺ɫ
ڸˣҸˣ
ҲүģҵȷʵǴҿ˵ģձ
ʲô
شӿֵ۷壬ͻȻ䵽˱ԨôûӦ˰ӦѾʬˣ
ߺߣ޴ɵȻаҸһҪɱ㣡
˵꣬ҵȻԼѵѾĶħˣұһԹߣ
үߣ
Ȼ˵ձ˵һֲͷΪҲܶˡζšǵʤӽ㡣
ȣ
ҵں˫ȫ£Ȼҷɳȥ
ܣ
Դӵõսֻ֮֮ˣΪԼ޵ˡȻɳȥ˵ܲѪ𣿣ôģ
үڻ㣡ߣ
˫ͨ죬Ȼͬ졣ץʯԹ
˸£
Ȼŵͱսһ
ʽһߵۿϾҪŲסˡԱ߳һۼŮӣͭɫļҰ
֮ͦϣһŮա
Ӳˣ޳ܵӲˡձӵĶħֿҲԶˡſһ۾ͦŸֱĴ϶ֱܹˡ
˳˻ڲ϶Ϻݺݵ˼šˣһˣһʹжûеġ

һ˱ĴֱִŤ˲ӣ౻˺塣ǰޱţX ĺѪգ۳˸

Ů뿴ǰͦűͦ϶Ķħɫħµñˣ룺ô϶ˣıˣҲûôִİ
⣡
һԵȴʱһɳˣɫ·ؿϣýһ֡

һеĻɫʯһâ˰
ɫħɫĹâ棬ɫ񱩵γһССĺڶǿ
һɽץһ˱ڿ
ŮȻﶨסԼ壬һ˵ϡ·ƺںЦͱ¶ĲƬԽԽǿ£˺÷飡

ͬŮһεþŮһܵ˫ס˵˽˶ȥתֻѱ˿ɵ۵һɡ
ҲݣŮ̫ˡǡŲסˡ
һҲ޳ܵӲˣֻץǸڴֵһһڿƮ滹һС
ķӡҡ
ͻȻ䣬ڵǸħǱ˳ȥ
ֲĺڶҲһʧˡǿɫıʯϡϡ졭
ҵģ
һɿǿ洫ıʯʱŭ
ߺߣҵˣ
ЦŰѱʯ˿ڴʱ䣬ȥŮĻѨ
ŮȫһǣԲŻᱻлɳˡ潻֣ҹֻбסķݡٸһ£ֻܵˡð亹
ǰ
һɲ˼˫ֽӡֻӰļһһһĴڵϡһɺɫĹӵϵ
ߵ- ֮е˽ס꣬岻ܶŮĶ˺ֹܶ࣬ͣʱĻᣬȻˡ
Ȼйʤһ
ҹȰس棬йͳѨһΡ
ʲôôܣ
һԭΪʹŮ˾ͬ͵ܹˡ֪ŮӵпһܵЩԱġ
һ⡣
ʲô
ǲ͵ԭϴ裿
ǡ
ҲûһΡ


ʲôطҪʲô
Ů˾˫ȴ󿪣һһسʴڴϣûǱѨˡ
ǣҺˡҵļңҪʲôȻǸˣҪɱҵһϢ
ħҲᱻ۵ģ
ԾȵӺúõزˬ֮Ͳҵˣ
סһSM˽ȥҧԾû취ˡ
Ůôôأ롭еϿɿطš
ԭ櫰1999ġ桷棬Ǹİľ
ƽʱҿ϶ּŮֻйߡԽġŮȻܹסһҪ졣
ˣϿ϶ڵġ˾ӡ
櫣Ҫٷ㣡
Ҵӿͳ񣬲ڿ㣬谭

ŮĤ֮ʹټＶĳ櫵˫ȪӿͱţȲֲҧࡣֻˮ۾ݺݵصҡ
ſѳĻĵԽԽʪ˵ĽҲˮ齻ڵĽ׶Ρ櫵屳ԽԽʪˡҳ˻⿪°Ѩ޳عҵĻһһµͦ
ҵҲһʼ׺ᣬڵ롣󼦼ޱȵɧѨУ任سšĶѨ˴һڼƷѨ
ôٵˬ˰ɡԼ
ֹͣĶ櫹ȻԿԼļʣ˫ȹ͹ȥ

ҽ⿪ϰѨڻһޱȿٵĳ͡
ˬšСôšӹء
櫹⻬ıҵţԲĴƨɽҵвλλҲϲһܹ֡˫ָŮĴӣҿɵش̼Ķȵ˷ܵ㡣
ˬˬ
һַͦţųɱޱȵļƷ
ˬˬˡ
櫰ķĿˮӯӯʣǿĳ֮£ѾлŮ֮С
´λҪ𣿡
һ߳ţ˫ȵץסǲͣζţµľسŴˮϣϪ
ҪһҪ
̼ײΪϺΡӭţ޳ַֿҵĴϣͦҲΪҵĳ壬°ڶš
Ϲ
һ÷糾͵ظ˻ұ͸ɡ
ѽ
櫵һαô˿Լ̬һӽŵ˳
һξĶǵĹºҲŵ亹ֱð
ǡսƷô
ָָϵġŮ˵
Ǹҵ̵̣Ѿˣǲõġ
Ц§ڴϵͺӽޱһһǡɣѾܾûкڰһ𡭡ˣɣ
ѽҪå
Ҫɫǣ


ţһˡ
ϸǿջؼң۵òӣɳϾ˯ˡ
ŶϹҿ֧ƱɡǸ
Ϳָͣͷûֱ̧ϸǿ̧ͷһУһͷ

ιϹŶȥۣİɣҲñ˳ԶġϷɣˡ
ɻϣһһͷ˽𷢣޵İ椣ķ³˹- ݿɻͬеĻк˹
㡶еû취ޡ
ǵʵȻͬһ㣬ȫ¿Ĳר˾Ĵѽ
˹һģ˿ȣ촽ڸ߽űϲûºۼ
ǰǵѡǶԵġ
ݿɻĴȺ˹¡ıǳһһװˣһһߡ
ݿɻʱѾǳӰǣȻҪǵ˹Ҫ߳ܶࡣ
ֽдϹҪ鰡ǼٵĿ
ֽдģҺϹ֪жܣ
ǺǺǣóܰϹ˧֮⣬ǷһҲɣ
ǺǣķȷʵǿŶ˵ˡ˵εǣϰָġҪСŶ˵ϰܺɫġСıǱ򣡡
ʲôֲСˡ㣬ӦõİɡϹ֪ñӣɲҿ
˵ʲôѽҲ˺죡
˵˲˵ˣ


91
û죬ֻи졣ӹŹתһȦпʵҡϵ۲ûҡ޵СǴȻƽķ
ʧȥ櫰ܸ˻ţʱŮ̹֮в
ÿֻꡯ20꣩ʥ̳ͻᡮŮӤμǵһ֪ôġ
˫̥βǣƨɣһ𡣳պһĪ˥߶һӵȫ- ֮ܡСıȾָǴļʥ֮ꡯͻᱻߣͱһͨˡ
Բˣ̫ࣩûС
ԶԼĲʥ̳ϣȼŵյơϨһ
ɣ˹ɵĴ£
ʮϯ˾ŭ߳λ죬ﻹһŮͯ
ҡҴˡ
˱ôָͱһˡʥַĴ˾һ֮Ҳֻܵ¸߹ͷ­Сһϴ
ϼȥãͰҵŮŪˣҲܣøһҪˣҪʬ
뿴Żȼյյơ硣
ģҵĽ
ϼңǼħĿѪᣬͷ֪ӵˡħ֯ųһαӡ
ھ͵ʱˡ
ͷһľʽУй򣩡
ʲôûǮ
δﻪɫһ䣬óһߴСƬͷ̵Ȼ򿪴ȥ
ƮȻµƬ䵽ҹŵļһͷϡ
ʲôӴŮ˵ĺѽϧô˼ҸŪˣ
ҿ٣治ôͦΣҼҵĸǿˡ
㡭
羾Լݵ̫ͷһ˿ɱ䱻ֹթȥһģ
ٺ٣ܹˣ㣬һһݵƬڱ𴦣ֻҪ֮κһˣ͵űɣ
¹ϣͦǸС˫۶羵Ĵӣߣܡ
Һס
δﻪ¼ڵŮˣǸȳһβˡ
Ƴϵǿ貵Ķ֮顣ƺ̵Ļ磬Ǯ˵ã˵ĵ
Ҫģ
һҹ⣬ͷıҰ˼ڵˡֻ㳵˵Ĵϰ塣
ԹӺã
˹˹ǮʱһֻҡβĹ

Ǯѩѣīڱ̬ȷǳ⣬ôŶӵġƽǰʮ㣬˸ָĹܼһǧԪ󳮡
һţͿЦӭľӴԴүˣʧԶӭ
ͨ·ӡѾ֪˹ͣӣӭԹӣϹأ
ʲôʻɫ
ǮժīѵŵѩѼָмʵ
˻֣÷Աȥ׼Ʒ漴չȥЦԹӣĶЩӹ֬׷ۡҪȻҰϴεĴ
ŮѾˡôͦģ
ǮָԶһŵݿɻ˹ʵ
Ŷǣ˵ǵġ
ҿôڵƯŮˣǹ˾ģ
ǮԹҲǡȥæɣкˣ
ãԹӾˡ
ͷһ뿪ˡϲŭ޳ĹӸ磬ҲǺźġ
ҹҰպŷ趨ģÿڹŷ֣ͬϳִеƣᡢ׷Ĺ˿͡˵ҹҪʽ֮һ
С֪ҹĻϰңƾͲˡ
ݿɣưе˶Եˡ
˹һɫأӵ񻷹ܡҡҡͷϧûһȵϹġ
ǺǣǵȻ㲻ǿϹ˰ɣ
ݿɻЦŷ٩
ǰǰ˭ϹĴ˧磬ᴺĵġ˵ϹǶܴɣ
ûûСֻһѡ˹ģж
ࡣϹأҪһ㣿ݿɣҶԣ϶ӳǽģ
˵ʲôСҿϴɾƨɣϰɰɣ
ǰ˵ϰĴ󼦼иôأһˬˣݿɣһˮ˰ɣ
ҪСҲ˺죡
Ҹ䵱ɽʿǱӦþûˡ
ҺϸǿVIP ܿ棬濴ҲǷġ
Ҫʲô͵еεҹʵڵġһЩʲôģرϲֲ֣뱻ϳɣ
ϴҡ̫ûˣ
ϸǿٻֳô۵ξ̹İɡ
ʲôѡˣ˵УУһһҼ椸ѹѹ
ãϴȸˣ
Ǻֵһжȥˣ
˵ȥǰοǸߵĺأԼǸԶ޵沿壬ҵǱвǴڵġ
ϰ壬źĿ˵ǵƱطѺȡҪС
߽˿ɱأԼòʱȻʶʲôܹһͳۺڵġͷϸǿһɱʲôͨɫ˵꣬ǸسЦЦ
ɨˣһ٣
ǡ
˭ӣ
ϸǿ¶ǣѹ󣬵ȻƽʱҪӼ֡
ǲ˾ĶӣǮ
Ǹӣ
һûң̲סһ䡣
ϡɭʶ
ԩ·խ
ǵõʱϷŵĻ쵰𣿾
ٺ٣ǺãͰˣ
ѽҵ˿࣡
ͣڣһɲµķһȶ˵ŮɡһѾ͹ԡεɸһ¡
û£бõģ
Сޥм˫ɫ˿࣬ųġ
ΪɫȸߵˣעŮ˵ȣ˿࣬ǢǢʺװƷ
һСҹꡮӡ֮˼ĹƬѵĽ£רŴ̤㣬̤ȦСãνġɽǾˣʵǸƤġɣ
ӴTeresaѽ
ŵĿһǡˡСޥ̷ˡ
ʲô𣿡
ȹǽȥСޥŻһǧԪ۱ңʵ
ղ˵СǮҪˣƷ裬֪ǿھͲҷˡŶˣǿ翪˸VIP и
֪˭𣿡
ٺ١ֿŵСɫô֪ء
ҽȥˡ
õģTeresa㡣
˳Сޥȥʱ򣬿ҡڵƨЦҪһŮˣٻʮҲֵ
뷢磬ϸǿĴѹһͷ׼뿪ǮͻȻǰһ⼸㰡
Сޥī˵Ǹѧġ˲״Ͽʲô
սӣЩ˵ӿˡ̰ǵ˻ȥҲų͡дġνߣ֧ҲߡҲֻϸǿҹ꣬Щ׵ڵŲô
ʱСޥＸ䡣ʹһŮVIP ߶׷εҡҡͷģֱĸмˡ
ǮﲢûģţǸ֪ĴܹʣһҲеˬˡ
ϧһ˳ԼЩ߶ʧˡģ⹷յĹȻҪˣҲõСģ㣡
ŶԭǴ󡭡ϰѽ̫ˡ
СޥԸеĲӣߵұϣЦЦʹŵϸǿӵŴĵ绰ѾӺļǵػȥˡû޸
TeresaòôŮŶˡɡôн
ЦŻ˻֣Ƕ¡ôһŴǰΣԼԴʧ
Ƕ°ɡڵУ۷չŶǵľˡǸ֪ϰ忴ĸ
Сޥڲﱩ龰ڿʼʪˡ΢΢ǰ㣬֪ģΪеҪԼϵأüСһж
ǣȽһԼɡɣⲻԣֻʶһ¡
ϵķؼӣ˸ɵơ
ȰɣҽĪСԱһ- -ԲԲ
һߵĪСһ㣬ѾúܰˡҸͬ硣
̵òûͣϽ
Сޥ˵˾䣬һСɧΪϰ忴󵨵ĪСˡ
ǰǵġˡСޥͺ˵ѡеĻ᲻࣬һҲһˡҲʲôﶼʺϵɽģһˣҲûʵؼСޥҵĶȽϸߵΣʲôݡƬˡЩܸɣǮأǴִŹߵģСԸãȻѱҲˡǺǡǺǡ
СޥϽ͵Ȼڵ»˻֣ĪС¡
ĪСûϷˡòиɡǻΪǽܹ˸ˡǰˣǮء
ϽԼѽ
СޥǿЦŶ˵ʵǺѽȺѾͷʵ̫ɵ˵㡣ԺôȦѽǳҸǮ˼˰ɣ
ҽΨҽлȡ
ĸΨԸУȹҲһ
ҿ϶һ䶯
Ƕͬģ16꣡
СޥڹŴһ¥ɣ̫ǿˡȻ̶̵һ仰ͨĵı飬Ǳ̨档߷һɡʲô֪̫ˣʺϿаС˵
ô
˼СޥúʵСȷʵ
Уȥѵ
Цźǰ뱭ؼӡⶫã
ѹֶϹôȣԸ
ĸ
СޥһôСͷǽŵÿҪˡ
ʲôĸȻȫ
ۣİȫ
СޥҲû뵽ȻͳȥˣԼ롭ˣ
ȵϣȥסһҹҽͷӸǡ
ҵĻ̫ʵˡмͻᣬͷӵģôõ飿
Ӵҵ
ԼĹĪСġħצ
Ǻǣ֪ǲ
Ҫ֪ף

ĪС屻ԲԲݺݵšһϵ⣬۵üһ
ǣһ㣡
Сޥʱѵһôڿ״̬˶Թˡ
ҽо˰ȥƵ꣬СޥҪ̸ˡ
ôûֱȥıأ
ҽӹһƣʵ
СޥһЦжȹȽţһջ˵ơǶУѵѧԺɲյġ
һ䡮ѵԼĹ˾᲻֪𡯡
Ŷ𣿾ϸڶCheireӳ죩ڲҲ̫ʡ
ҿٸַɧǴӹ͸¶ġЩ崿ŮȻͬŮˣҪݺݵ裬ֱŪ


92
ǡ
ָŴǰڷŵ˿ɵˡ
ң㲻֪ʲô
ЦŵͻȻקŵĺ챦ʯҲ
ǺǺǡȶˡ˯ɣ
˰ѿһѣͦʮֵĴ󼦼ʾƵسŶ˼¡
Ҿһ£ѶǸθȦԣȻͦ
ſʼպ챦ʯ׼ɱðƻ
š
û뵽ǰ鿴ͨʯͷȻôء󼦼ŪˣҲֺͦ
ߣ
ŵͻȻȵĻ棬˲䱻ճ˻ҽ
ŶD 硭ļӲŪˡѽ
СޥĸذɳϡһץϸķһĴĴƨɣһҰԵĳ塣޴⵰ײˮûйؽˮͷˮĽ
Ůܲ
һЦżĴĴƨɣ˳͵ٶȡ
šǲǰǿŶһˬģҪ㶥ˣ
СޥŮŮ֪ˡŰװ׵ķΣҴֱͲ塣ʽĳӣסҵݡ
ɧȷʵɣǱԺȥʮŮҪǮС
ŶҡֻҪĴ󼦼ҡŶҪˣ
ٺ٣ɧҲ㣡
ɧŮ󼦰ʹ׮ƵͲͽһη˰ۡ
ɳϰСޥٿݿɻ˹
ҵ϶ִˡ
٣
һīŵ˹ȥ
Ϲôˣ
ݿɻԾˡұ˧ķ³˹ӣһһ
˹Ҳ۷Ź⣬Ȼղŵ֪˧е㡮Ӣ̡ܱЩ˥硯Ҫõɣ
˰
¶һ˵΢Цݿɻһ¡˳ɨ˹Ķȹȣҿû˵
Ӵ޶ģ
˹Цŵ٩Ѿҵ۹͵°ԸеĴȽĽǶһ谵Ŀ϶롣
ȻǸܻṴ˵
Ǻȼ
Ʋ⣬ʵҪǹ
ǱͺȵĲˣĩβӽӲǶƿ⽥Ũ
ݿɻѾԺˣ˹һ㡣
õ§ݿɻ˹Ĵ£򳵻סľƵꡣ
ɧʲôɧϲ˵ˡԵģɫǾϲ˵ţ˹˵ĺɫ˫ǵĵۣѾܹļСһߵĸĴ·ʱŤΣܿøںҴ
սƵ귿䣬ݿɻסַɧ
ӢŮ˴ŨĶϢµټϻġ˵KƬǸ߹дһɧ˹Ƿɧдһ߹
ŶݿԱߡ
˹һ£ͱҵĴסˡĶȹܳΣ̰һȥ㡭
ʹһ
ָһһμӳȣӽﶨˣ
ҹñǵ°Ͷסֻħ
Ŷ㡭ҺϲŶϲ𣿡
˹̲סԴԴϵĿУѩ״ĦţģƺˣԼһһ޶ġܡ档
̫Ưˣ
ҽ⿪£ŷɵԲ̲ͦסһںȥ˱
áûŪŶ
һŴӣһȣмĺɫڿѾȫʪ͸ˡ￴
ҿ桭ǰɡ׻MM
Ұɫ˿ڿԱ߲ˡ
ôҵ桭ɣ
˹оԼ屻̧ǵģҼˡ
̫ˣۺ⣡Ŷģϵ۴ļƷ
Ŷһ㡭ԣڽȥŶŶϵǡ
ԽԽˮۺİɫѨ˹ԽԽƽ⣬ֻܰŵ˴ϡ
˿ŭŵĴ¶˳ǿڸԸк촽ζٺ٣ˬˣ
˹ĿڼһӦǾ鲻١Ϊ˸ӵѶȣ϶С졣
ôֺóĴ϶ߣݿɾȻƭҡǾͱҽˣ
һҿڽһԹźѣҲ룬ӵϽ˭Ĳǡ͵ϹĴ󼦼أ
˹˫Ŀؿִľһſ֮䣬˱Ʒ񡣵ʱ̲ססͷ˼
죬ܲˣ
˹ɿ˼ڴм䣬°ڳһ˵M ͡һֻԼƬ⣬һִֻҰشҵĴ϶ͼǣȥ
ٺ٣ôĲˣɧģġҾͲ
Ұͷϣƾˮһûнȥ˼
ϹҰFUCK ME NOW ˣ
˹ŬŴ⣬󡯡
šôܽϹءǽҽɡУСɧ
ץסȣ϶ȵſĦŪޱȡ
򡭡ϹҡˡˣDO IT 
˹ס˫ȣǸ󡯵ĶܳɹļǵģʱڶԸˣ
ٺ٣ͲɧãHIGHɣ
Ŷϵۣ
ݿɻʱֻϹͦƨɣڷسĺ˹Ǹɫľ޸ûмġˣԼϹҲΰɣŶ˹ÿҰд÷ɧ
Ŷϵ۰Ҫˡ
˹˦Ŵӣһ鴤ǿһС̯ˮص˴ϡ
ٺ١ţɣȣ
ҷ˹Ĵȡͦűֱ϶ɳǱȥ
ݿɻ޴϶εĿѣԣԴտҲʲôˣֻҪǲԼϹġǵ֮кݿɻļϷȲˡ
ŶϹ
ŴʱҸհȵľҺݿɻڡ
Ŵ˫ѩ׵ȣش¿㡣˻׶ء
ɡɻôûѽոջģ
ܷɻʲôʱͣģôûע⵽

ô˵Ѿ֪ҵĹϵˡ
ұŻŵСִľᴩȥ
ǰڰǺΣա
ġѾ壬ϵá
һģʱͽǾҪ
һġӴ

ܡ֮࡯ĺأһסһȭһүүһԺΪҡȴɻִģΪص˼˽õС͸ˡ
ϹܼҲȥŮ˾Ҳ֪䡣ǵҪҵ׷ɱҪô彻ġƷǮͿ⳥ġ
˰ļôĳۿСϴǰڱġݵء½Ĵ͸ۿڳУѾʽˡǡǸѵĺס
үҪ侲
ԺԵسϹܼҵġԡ
Ƕȥɡ
˸ƽ
ǣ

ʲôɳȥıûѶ
Ǵ¥˹ϽüͷһǸõϢıعξʧˣ
İɫǽϣһƬлģҲлȦġ˹վߵҵƬǰúɫˮʣػһȦ
ǿ鱨ڱܲѼȫصعϡģӢԼ˹
ڶԻŵİȫǣվȻѡӢΪ˷ֹ֮ǰġȫһұ- Ⱥͺ򡣣Сأ
