<img src=../txt/1.jpg> 


<font size=2><font color=red> ݼ顿<BR> һոոбҵ˴רĴѧͨͨĴרһֻѪһֻӡѪѹУʼ׷Ѫȣȥ̽Ů˵Ľ</font>





001 
֡
С
19901104ճ
ȾͶڸʡNFרһ
ԽԽˣ
һŰɫ˶ĸ߸ߣ˸Ƿ;úеȡʦ裬һڣǾúеֱۣһӡԼҧģ֪Ϊʲôϲҵ㶫ҧϲĥһ㡣
ַˣ治֪ǲԭ򣬡
̧ͷ̫ľʹòͷǰš
ʱֵ£ȲйܾӣԽԽˣʱϣԼֻһڵص£ĵֿܸһֻѪļѪӦһַǳǳص壬Ͷڹײ˯ϾͳѪܾѪͬʱͻһЩɫɫķԡ
Ȼ˱еĴѧһֵĴУǰԼĻ鿴ëƬ⣬ûӴŮˣŮ˵˽֮Ըйذɣϲϲİ˽Ӵ˧˲ŮӵİĽȴܾˣʱȫŮΪеġ
ԼҪҸʲôŮأ
һֱ˼⣬ûд𰸣Լ˻ûеɣֲֻ֪ԼԺΪ׷ѪԣѾȫڵĹ츾ٸѸŮЩŮ˵ѪѪģЩ߼Ѫϲ˱˵ѪȻŮԡ

ͷóš
ִеĿǻؼңͨһλؼ֮ãFרҴŰ빫ʮӾ͵ˣӦǷǳĽˣֶǲлؼҵģѾؼҵĹƾ衢㻹Сˡ
ŮһӣӦǷǳҸˡ
ιСӣޡһŽ̤ŮԱ߻ιȥһ׸֡
ǸŰɫȹŮͺѩŵҲŮѵģӰ
ѩŵعͷаЦţ΢罫ȹڴһɫСڿӳУʧ˺һ
ֻعʱѩŵѾ֪Ӱֻе֤ѩŵгֹ
ֿı棬ŵŵСӡۺɫĴ־ռ˴ŵķ档
ǸɵɵŮ
ֵһЦͽϰԵ׽ԱߵͰ
ӣ־ͿԼļңļǵ͵Ʒңһһһ䣬סͦӵġԼһ䣬Сһ䣬Ͱְһ䣬ֵǳʦģְںչ˾ϰ࣬ʱر٣һܻһμҵģʱĩεĻҪü²ܼİְ֡
ߵſڣ־ţȴŸû
֣Ӧöŵģ
ֹƿţе裬𣿡
û˻ش֡
־˶ЬԼ˫ɫϾ߽ȥȥ˶ڱСõķ䣬ƿţ˶ûл
ˣôûл
ֹķ䣬ŽȥҲûпˡ
߽ķ䣬־ͿһӲֽƬ£ֵ۾÷ǳĴҪһ
ܣ
˻۾еѪˣܵģҰְֲģҰְֲģ
ֺ÷ǳļ٣ؿھеۡ
ӲֽƬǺչ˾ĹģҪݾ˵ֵİְΪ˱˿ͣȥͨڵʱ򱻾ڣѳְˡ½ǻкչ˾Ĺ¡
Ÿȫ˴ج˵ӲֽƬ־һֱ˵ϣΪʲô˲ΪʲôҪҰְ
Ŷͷ˾͹˵ϣ˳ðɫе࣬ǷŭһŴͣŻɣһֻѪһ
УҪüǿ
־Լ̣ͳ죬վӣ߳˷䣬˵ֽпĻھͱҵˣҲˣ־ͱ޸ĸˡ
߳ķ䣬֪ߣʱ־䴫ˮֵһӦԼ棬ǲϴ裬Ͳ֪ˣܵǰòţ˵裬𣿡
ֵĻһˮƺͱеˡ
裿
ֽǳĸӣ˵棬ֲԸӦͱ뿴У
һ滹û죬־ţе裬ǲ棬ǵĻͿţ
滹û˵
ְ֪֮鱾Ͳãһ˲ԸӦ˺˺üֻһȥֱӽײˣҵһߣ־ͿԼ˵Сӱ˫ϥڽһֱš


002 嶯
һ˵ʧǣ־սȭͷ߹ȥҲͷˮվǰһҲûȥĽպΣĬĬվһ仰Ҳû˵עӵĲʱȻӿһȥҧĳ嶯ѪһָսȭͷŬԼѪĿȥ
ֵȻ˰㣬һӾ˽ֵĻ۾ǳʹ࣬ԡˮֵļϣֵĸӵʹ
裬ûˣ
Ҳס裬貱ɢʱ־ĺſҧһڡ
ְˣԺô졪ء
˵ֵ꣬Ϳʼţƺ䶼ҡˡ
ְûڣֻúչģģֿԼ縺ְֵ񣡡
е˵ؽг§øˡ
ء֡Ĳ֪ôˡĲְֻ֪뿪ǡ
ֵ軹ڲͣؿţ鷿ֱֵţȴһҲûбĽԺôչңԼĽձҵȥʾ͹ԼƽĻСûڶ飬ֻǳʦһ¹ʾһǧһ㣬ǰҶǿְÿĹ֧ģˣ治֪ԼԼ˵˽ô
裬˵ְ֮ҲϣӵģһҪøӵļǿǲܽ룬ҪúõĻţðְÿ΢Ц𣿡
ְο裬ؿھеſͣȮֹسøӵķ·˺Ƥһ㡣
裬ȳȥˣӾͳ
ԼҧԼ裬ŶѪĿܳ䡣
ֵվͣ鴤ţ˫Ѿǹˮٴι˵ϣƾˮԼĺ󱳡
Сʱǰͽӵɷ֪ͨΪ֤һжΣѹ·ȥϴ裬ɵԡˮʱͿʼˣԽԽס
߳䣬ܽԼ䣬ŹϣϾͲҲ˳һ˾ˣһԼװְ֣ôܲѹأ
ģʲô¶㵽Ҽң
ͽºͿѵ¹ǽϵëԼӣȻеεԼĴϣֻһڿ㡣
Żʽ컨壬Ķе˿ԼֱۣӡԶˣҸոעԼĲʱȻҧȥѪĳ嶯еѺԼദˡѧУʱʱҲֳ嶯ǿԼŮͬѧԱϵʱѪ嶯͸ˣǺദֲѪ嶯ͶŮѪ嶯
һԶǱŮԵģΪʲôֲ뱧ӵŮԵĽһЩɫɫ飬෴ģҧǵļȥ˱ǵѪ
еһֻѪˣ
ֹ֧ӣļǳĽʵÿ鼡ǳźֱҲǳĽʵһʷǳõࡣ
ڷǻţе㲻裬һɳ̲һɫģ߳Լ䣬仹ˮ־߹ȥţʵ裬㻹𣿡
ӣϾͳȥ
ʹƮ΢еˡ
ڿŵӣ־ŵְôģְǻ˵ά鶼רŵάԱģΪʲôΪİְֻȥʱϷɣܻȥʲôͨڵģôҲ벻ͬҸʱȥչ˾ʸףô˵Լְʬ嶼ûˣҪʸ׵ģҰְѳְӦûиοŶԡȻֲ̰ͼһĸοֻڰְˣͥѾúŬԺ衢㡢Сö֪ҪôˡΪƼΨһһˣӦúúüƻһԺδˡ
ֵʱһֶʧ˺һ̰ڣȥҧһڣа뷨
ֵ˫ۺףǿ˺þˣеԣ¶Ƚһ𣬾еʧؿŵӻţͫȴһ˼ȫûڵ档
Ҳ࣬˼ҲûڵϣϣѪĳ嶯ĺԵ÷ǳļʣȥĻֶԼĻҧԼĺȥ˱Ѫ


003 㿴
࡫һڿˮѪĳ嶯øӵԣĸɬе뽫谴Ȼ˱ѪҺԼ裬ô
ſͣȮֱ˲٣һֻѪһֲ֪ԼȮ䳤ˣֻúܸɡ
ֵȻֵļϣ¶˵飬ҭţһŪʪֵĸ첲ޱȵʹ
ֲ§סļ򣬽侲˵裬ģְֲӲ׵Ҳͬ⺽չ˾һֽȡְֵпҾͻȥʸףֲһηηˣˣĺöӣ
֪֡Ĳ֪ô졪һܲ˶ȥɱ
ֵţǣ˫壬˫Ͳֵͣĸ첲ֶеԳˣעӵ⣬־æͷԼǸ쵰Ȼȥ͵
֡۲ȥҺչ˾ˡòã
ֵͻȻ˵
Ϊʲô
ֽгƺ̫ˡ
Ҳ¡ءҲʧȥˡҾͳ׻ˡ
ֵ޵
û£ֻȥʸѣܿģ裬ҪúϢУط䣬һǳԷͺúϢɣ
˵꣬־ͷ裬߽
źѺ־ʹ˿յں¶ȣȻڴͷ裬۾Ѿϣƺ˯廹ǻʱʱزţһַǳʹ
΢΢̾ٴעĲӣѪٴſͣԭѾ̵Ȯٴγұ֮ǰӵķˣӾǻҧ˵Ƥ
衪
ֽг÷ǳļ٣˺üڿˮе㼢ʵſȥȥҧĲӣսȭͷֹסԼִ治ΪĿУֵܺã͵꣬ܲֺóĿҲ춨ԼѧУУݵĵλôõȥҧԼĲӣǴȥô
ôˣ
ֵоӰסϷʵ
æƿӣվ˵ûֻȷ˯ûСŵˡ˼
ҲŸаȫС
ֵ踧űƺ޳ˣɷʱ䱾Ͳ࣬ܲͬһΣһΪۣ.Ļᶼ٣ڵã.ˡ
ҵ˯ٳȥ
λĲӡ
ʮӣ־衪衪˯𣿡
ȴƬ̣ȷѾ˯ź־ٴθӣѪĳ嶯ѾǽӽıԵٲʵжֳ߽嶯Լ᳹ױˡ
貱ɢ㣬ֵȮøˣסĲӣҪҧȥͻȻƿ
ܵܡҪʲô
ҹݺֵѪæͲ֪ô͸ոշһˡ
վűߵһȥԼʮҵŮɣֵĽޱϸü촽رüĻһ룬ǹһޱŰɫ£һɫʱȹ㣬ǳʱУټһֱϸɫޱһֻʵľһ
˿̣ȫˡ

ޱת߳ȥ
ơ
֪군ˣԼĽһԼҪʲô飬̫ˣ˭ԼԼɣͷ߳ķ䣬һǣעѩ״ȣȻ׼ȥӭӽͷˡ
ֵĽޱһҳԱ¹һǧúûнã˽ǾͷǳĽƢһ򲻺ã¾˰㡣
ޱŶɳϣֱֶ֣ݿиضȥˣΪʲôǡûᱻԼĽ㿴أע⵽ĲʵһʱеҧĽˡ
˯ڶʲô
ޱʵģ׵þǹضĸʨһ㡣
ڼµ˾Ľޱˣһ£ֶϲͽ򽻵ΪԴڳйƢԽԽֶеɳˡ
תţȣ˵ԼİְѾˣΣ˵ԼҧԼĲӡǰĻ£־ͺ򶨵˵ո˵ҳҡСʱ򳪸ʱһҾ߳ˡ
ҿĲӣ
ޱȫûм


004 ھٸ
ǳ˸ģԼĥƤӶĥͨĽ㣬־Ͳٶ˵ʲôˣûʲô壬̾һһŭĽ㣬˵ãǾ͵ҳ˯ô
Эˣޱ¶˵Цݣ˵ͷӦҪľЧȻܵѾˣǽͲΪˣ͵ûз
˶٣ң˸ƵʵΪʲôʱ˯ѵԹ𣿡
ܶԹˣСûҺһԣ
³һѾʼ۾ؿˣ־Ͳ˵ʲôˣ۽ǰĲӣ־ͺȥҧƤʳѪҺ
࡫˿ڿˮͲȥĲˣԼܲѪĳ嶯˹ȥееת־ͻϣ˶Ь˳ȥһ̣ԼĽ㣬˵Сû˾callңɢ
ôȣʲôɢģɵˣǲǻ
ޱһƬţ۾һֱŵϵĽ٣ѹûȥ֡
ޣ
Ӧ˳ȥ
վ⣬־ͺһ̧ͷ۾ǿĴ̼͵ͷѰ˸վϢš
ּҴС֮УһĲ¥һ̵סģֻǸǴúڹһٸֻĦѪͳĳﹷȥɢʱƺòôڿˣְԭȵ˸о
Ƕ¥¥־пǸٸվڴǰԶڵȴ˭Ĺһ㣬־˹Թмζɡ
ұҲһĲ¥һסĵطNûнõģ־;Ǹ񸸺֣Ϊʲôûнõĳжأÿȥѧʱ򶼻ῴ񸸳ţȥһϡ
ǰһЩβƷһ㶼ǮסĵطѹûȥŹӡǸסŵĶʲô츾ٸǧС֮ģһͬǵ˻ְֶ߰æҵٻҲǴҴֵİְ־һϧѾˣʬ嶼ûС
ְֵֵһҪĳ嶯ֻһһʲôѵڵǹչ˾ҵǵܾͿǹֻСӲŻ뵽Ļɡ
һҪҸʱȥϰֵĹ˾ʸ
սȭͷҪ뿪ͿǸٸ̽ͷ۾һֱ
Ҳǰֻ¶ϰٸȥڶʮ˵ʮңɫеɢҵڼϣһ˫еն۾ֵмֵĵĿƣUڵİɫ˯ô¶֣Ů廹ͦͦͦģ䣬ҲӦõģȹͻ´ˡ
ֶ࿴˼۾;ԼעŵĲٸŮ壬ĲӣѪĳ嶯ֿʼɿˣæͷȥٸԼ嶯ôȥҧĲӡ
ٸĿеһֻŵ5320һɫСɵܻ滹ǶөıĤȥǳͦʺʵġٸϢеأ۾һֱѾػֻⰴ˼ƺϣûһ⽫ףॡһڴʯ档
ٸٴעƺߵõͷ֣ϸֳѵһЦݣ˽ֻдѧǷݵһſӵдİ飬飬ƭӡ
ٸеģԼٴת֡
ż۽ȥ͵ǸٸѪĿе԰ΣſȮֳ˲٣һֻԵԱ㡣
ٸŵϵֻսȭͷе˵㱳˵ԣǾͱҳˣ
ٶȼֻٴע֣һҵ˼ͽֻԱߵĻϡ
ֻأ־£ȻͿڼֻ̧ͷٸЦ˵ˣôôСģȻ˵ŵǺˤôߵĵطˮأҲзϰ
֣ٸƺԼĴѧʱĴ࣬ľͿʼˣڴϣеɢҵĳ˵ոQQĵ𾢣е㼤ˣСܵܣ㿴ܲܰҰֻ
żҵ˼ԼȥʲôԼٸҧǾ군ˣٸĿ˵ĻȣһҲеѳֲסˣƺ˷Ӧ
õģ鷳ţ
Цš


005 Ӻ汧ס
Եȣ
ٸ¶һڽ׵ݣŤʧֵ¡
ֻֿⰴ£Ѿػ˾еɻڲݵӦòܻػŶԣϾŵȷʵˤְ¿ֻϵͳͿһδţ㿪
ԲķǳĶԲ𡣡
ü;ƺ̺źܴĺ壬ʹ£ͷǰļšԿ˼ۣ־¶Ц⣬ԭǱ˦ˣֲǸ˶ûˡ
Ų־ٴνֻػˣӰٸǰʹ˧Цݵȴٸš
š֨һŰɫ͸˯µȥǳˣֻԼԼŮ˿ڿˮӿæͷ
лл㣬ɣŪһЩ۸ԣһۻģǺǣ
ٸһߣ͵ȴ˧ֽţ⿴ĸ첲϶һһǳǿ׳ˣͲ֪ǲһǿ׳ˡȻе죬;Լôͱôأ
˼Ȼֻǿٸ¶صѩ״ȣѪ嶯ƺѪҪȥ̽㾡ͷĽܾٸʢ룬֪ΪʲôǵͷˣʹѵЬӣŽѾ߽ȥ

ٸ˵ž¥ȥ
ô󣬾һס𣿡
ֺʵ
ţǰǲǾ̫ˣҷôСҲģ
ٸЦЦƺħֶʧˡ
˫ʱʱȹʱʱȹڣ־е㼢ʵſͣŻ˼֣ȥһֻѪһ
ޣ?ΤµġŮӡ
ٸָŹʽ¥ݹսǴǽϵһͻܵůҺϲٿ˫۾ƺڶ˭ͦģǺǣе¶㡣
ֱ߱߿Ǹͻͻ˹һŮӣ̬ԼףżɫĻٸ˵¶㣬ǿ˺һſģĺ춹¶ƺԶˣ춹ɫѾȫоûһ
ֿôٸЦվ¥Լǰ˵˿㻹ȥͻɵ
ٸôһ˵־εЦЦƺٸڹԼ˵ͻ¶㣬˵ΪʲôˣǾ˵ٸдֿ˽ܵĵطˣ
ɣɵվˣ
ٸƿţŮͰվһߣƽŮԵָ̯棬ʾ߽
ֺȥŮӵķ䣬ȥĹƾĽõķˣһֵˣʱӦŮӷٸĸоȫһ
ٸ䲼÷ǳļ򵥣һŴһһ̨Һԡһ¹һױ̨ЩƺǷȫˣȻϻһЩ֮ΪװΡǽǹݵıֽҲˣȥе㻨ȴܰ
治֪㷿ӵģһΪ
Ѿ֪ôԼ˿̵ˣ棿Ǻ£ֻ֪֪עѾˮߵǰٸ
ٸŶ˵裬ֵĺе㼢ˣʰһۣ۵ĸȥȴҪѪĳ嶯һЧûУԽעٸʱˣѪ嶯ͱԽǿңٲ뿪ĻĿܻҧٸĺ
Բ𣡡
æһߣӿ֡
ٸΪҪӵû뵽ȫӣű֣ͺ֪ҪôֺܹϴŮѹȥ̫ˣϴֻ뱨ûֻ뱨
֪ΪʲôҪ𣿡
ٸ֣ʹӺ汧סǿ׳壬־ǰţоɢůٸ;иʵ̫ҸˣѾܾûӵˡ
֪ΪʲôҪ𣿡
ַʵƺںٸϷ
ٸҡҡͷƺ֪ΪʲôʵѾǰˣڷǳѾ§ֵĻøʵŮĦֺ󱳣ϣһֱҰһַԼ


006 Ů
벻Ҫӣ
˵ȴԼ˵ǳСѾͶ˰㡣ֻǵĺͼįٸȣ־νģһŵٸϵζʱֵĺͱ÷ǳļʣϵʳѪҺ
Եŵַǳܣٸ˿̷ſ֣ҲͲˣٸ뷨ȫһ죬û죬ȻΪ˱ŮҲûбҪټǹǸˣ
Һܼįܲң
ٸ˵
㵱Ȼû⣬ܲܲҪϣһܲ˶˺Ϊ
ȫļ⼸šһ顣
ٸǿ׳ؼţ԰˵˵ҺܿնܼįҪĲϵİοӦҵ˼ɣ
˵ֲ˼Ǿ˵־ǸУϧֲǣҲ֪ٸ˼ԼҲٸĸ½˸оؿڲţͳĻҫĹâսԼȭͷԵ
ٸƺѧҲ̫ˣ־°
ϸָͿҪʼľʱ־ѾԣתٸѪһƬϵĲٸ壬ƺɢζѪ
⸱ģɢһΪִ㿪ʼˣҲɣֻǺе㲻һ
ӣһҧĺ
ؿڲͣţ촽ñƽʱʺ죬ӴĹ嶼Ҫڻˣȵĸоûоġ
Ҫҿ壬
ٸԹ֣ȴûע⵽ʹıԼɭĻ
Ҫĺܶܶ࣬Ҳṩˣ
һֱٸѩײӣ촽ͺҧȥ
ûϵҪҶ㣬ÿ缡ģ
ٸ˵ţȻֵԼĴ̣ڴϣ˯⿪¶ƬƬ
һڿˮȻһֻҰһ˹ȥֳֻŴٸ۾Ѫɫһ߶ȡ
ҿԽһж׸㣬
ٸƿסŮ֣ͱͷȥȥעҰĿ⡣
ӣٸŮţĲӣѾʹԼˡ
һƸοٸһߴҧӣ˱ѪʱһӰȻӴ룬ڴֵ̣ͣĻֻ˽룡
𣿡
ٸ亹һƺҲ̫ʵˣܸоԼŮϵꡣ
ֻԼںݷҪˣ뿴ʲôڽ֮䴩ţݷ۾ľĴȥоԷĴڣ䵽ǰʱ־֪ԷǴˡ
Ҳ֪˶ãͣ־ͱص˵ϡ
۾ʱһԼNߵɽӥɽηǳĶͣοҲǵɽͲٳˣھȻվˣNеĲֶһɶԼѧУΪԡ
Ťͷ־ͿһŰŭŮһɫƤƽ£͹͹̵̣ðġǱŵĽأ־ͲҶ࿴ˡ
ŮѾָ־ˣͰ۵˵˼ɴˣ
ףȴʣΪоóŮʵͬ࣬ΪĻҲܳ촽ǳʺ죬ոʢĵ㡣
⣬
Ů˶ָǰ
û˵ȴŮ󣬿βŽŲһһŮ־֪ķԲһĺãԷǳˬԺһð뷨־͸ɿԼֹˡ
Ůǰһ·ֵĵش
߹һ㣬
Ů
ѾأҲͲŮˣ˹ȥվŮֻв״ƺᵽŮɢ㣬ѪеѪζ
һ촽ģŮͺǲ⣬ֹѪѪӦûģѪܳʳͬѪʵ̫ˣ
ֹţŮΧ뾶Լ׵ؾͿʼݣ³·Ҫ˴ȥһ㡣
촽ǰŮҲԼ˺ڰ֮С
࡫ֿʼ̿ˮˡ


007 츾
ǰ֣ŮƺΣܲûж˵ʲôŮǵÿҪѵѪӦǴоȻŻܲȻѪ֮ͿܱѪħˡ
ִѪ봫˵ЩרʳѪѪִͬѪѾɻʼУҪһͱȥ飬򽫲ܽᣬܵѪԶӵĲɱȻѪһЩԻǸı䲻˵ģͱ೤˵Ļı䣬԰ȴнļȵȣѪѾɴҪˣҪҲʳѪҺȥʳŮ˵Ѫ
ֿǰŮ̲ס˺üοˮ۾һֱ¶İ۲ȥúƷƷѪ֮
ŮԽԽɣѾʣһذס
䡪
Ƭ̾ͻָƽһž򿪣ǿҵĹ߾ս
߰ɣ
Ů˵
һߣŮߣϾŮĳͻˣǵһ
Ů߽һƬǿУҲ֮˽ȥ
ǿҫ£ֲò۾üӦӣֲŸ۾ǰŮ⣬ֻԼ׵ĻվͬźɫƤƽ£ѪǣǾȻ츾õ츾
Ϊ˱ֵһ㣬־ͰסǷɫɫĳ嶯ԭת˺üȦĵطӦӥɽײΧһεĽĶ޳һڽ֮뽨߶ƴŵĳȾһһֱܼĸ߿ա
ڳԱߣһŶţ䳲һ㣬һ£ٶŰɣҲ֪Щŵͨ
ִܲߣֱƹ޵Ѫ
Ů˵
粻ߴ𣿡
֪ʶѧò־ͷʵ
ϼ޲ǵĹϽΧڣҲû棬Ѫȥˣ
Ůе㲻³
츾ͬʱע֣ʼ˽һ̸߽Żһ߶ָָ㣬ǿ˹һ
װһ࿴츾
վôԶǲȫǵƲǵΧÿDEֱģǳۣƤƽµĳ£鷿ԵøͦˮǵԲβ츾ŵȺﶼ޵Ļ䣬Σŵڴϣƻÿһ侫˰ɡ

һջԲεܲлصš
ǣ
Ӧе㲻Ըץסֵĸ첲𣬾һɳ¥
ֻûȫӦѾȵ츾ִǰ
Ҫǫһ㣬Ƕһִߣ
µĿ⿴ִߣС
û˵Ŀȴһ㣬֪Ϊʲôǰ츾еȥʳǵѪȶиĳ嶯ǷǵΪŮĿ
츾ò˫ľףֳԾֻһǻˣĸǰˣһǺˣԲͬĹҵġ
ࡪ
е˿ڿˮ
ҿ
һ츾֣VڵľŽŲҡţҪܳһ㣬ߵǰϸָߣ΢˵ԣſ
Ҳ֪Ҫʲôͺſ͡
츾˿ֵĻȻ˵ڰѿˡ
ѿӣ
ʧг
ŵ˼ˣ
һ츾ڿЦţ˫ͲϲţֵͶ֮˫ϡ
ֻȷһ¶ѣ
ЦţȻ˻ȥ
ˣ
֪ԼѾɣٴȥҲûʲô壬ʲô͵Ѫ޹ء
ţȥúϢ
һ츾ͷ
ոֹİ츾ǰ˵Ҳҽܣҽݣʥ·˹ƹܱ޵Ѫոպλп԰ǣѪƹ޵ѪλƣԶ˹ƹŷ޵ѪλǱնȶƹܷѪλ԰ĴƹܴݵѪλͬϣԸݣƹ޵Ѫ
ݽ꣬־Ͷǰ츾иµ˽ˣҪһӽǵֶԺǻеѵġ
ΰĿĺܼ򵥣ǾҪһ㵽ǲѪ֮
ݺɵ˵ȴŵòڵء


008 Ѫ֮
ʹԼΪԼΣĵʹʶǰһжʵڵģ츾ԲԼġ
˱ǰɫļȥǳĽ¶ݷǳĽףҲڷʵĹϵɣת£˵ݵĻ㻹ԽܣԾҽһѪԼѪ֮
ѪԭǾסڰ޵һ㶼ҹжϰס˳ûĵشؽѡײġűȴҹͻʳѪڹļضа԰סѪ¹⡢ݣЩѪԣĳЩѪаӦôǧǰһŮѪҧ˺ͱѪûзѪѪˣÿ춼Եţյ֪ʶʼԼи죬ˣ
˵ͽԼĺɫȥ
Բ鷿һ¶£æסӣȴſˮƽƽĿѾӲﶥһɫؾͳƤ£ķɫǡ෴÷ǳۡ
СɫǣǶ
һɫģЦ

ָָԼĶۡ
ֶһֻһҴС״ԭﳤڶ۴
ˣǾͨԼǲҰѪȥʳѪ
˵žĲǶEֱľ鲻ǽܲ˵ģűĺš
ȵȣ˵ʵǺûʲô𣬡
ѿڶ
ܴΪǱʻѪ
˫Ϻɫͫӳֿεա
ðɣðɣܴǸոݽ˵ʲô˼ʲôѪ֮
ʵ
һЦ˵־֪Ѫ֮Ѫӵߣ׼ȷ˵ǿѪÿǧ꣬Ѫ֮תһΣתѪݶӾͱвץжץתѪ֮ȻѪ֮ٴת
־֪ԼʲôѪ֮ùľԼæ˵ôǾϴˣôܻѪһѪرûУ㿴ҵƤˣ㿴ҵĻ̣ܶٿܲٶȣ
ֻţһ˺üΣѪճϱߣǾϴˣǻǷߣҲὫϴѪ˵ȥġ
ꡱһѪŮЦģʮֵĽ
һû˵꣬
˶٣ŮһץĴѪ֮ȻٽŮÿǧһΣһλѪ֮ܵͻһֻռѪǶĶ֣ڴˣŮ;ͬ㣬㱣Ѫ֮ǰ¼Ѫݶӣһ׽ЩҰѪȥװֳˣӾͿԽһͳһѪˡ
еƵģһˣ϶ԼʲôѪ֮Լᱻɱǻᱻȥͬͬ־Ͳ֪ˣͲ֪ǲǼӽ¯Ƴɵҩս̫Ͼ¯һ㡭
һ㣬ִǻ֪ϵѪǶǹһֱǳ֮ΪҰѪҲǱҰԣȥȡѪѪ
Ǻ¶ҪҪŮ
һֱûпڵʵ
ŮæܴţȻԼѪǾȷȥپˣֻͷŻϣȥ
˵ٲȻ츾쵼ˣǿеŮǺηʥǾͲö֪ˡ
õģ
Ůϣͻ֡
ո˵ĻҲ֪ˮҰϣҪôͻȥ
ǸݵģҲǰ磬ҵ˫֣
ϣϸ˫֣˫Ȼе԰ףǳϸۣţݹһ
࡫̿ˮסϣ˫е֡
ҵʩᣬ
ϣͫʺȻСʧһ㣬ͬʱĺɫƤƽε˺ѿ˳վǰɣ
ϣ˵ǿнĻһâ֮У󣬽ȻʧϣֶѲ֪ȥ
³һ˵ʵҲߵġ
ݱ࣬˵ոҲĻˣѾҪƽھͻѣֿѪ֮Ѫ׺ͬѪűܵ׷ҲȥҲȥֻпռ䴩ԽϣȥУʱԽԽãͿɲҾˡ


009 ϵ˭
ַǳ뿴һ˿δҵϣ嵽Σһס־۾;ԼѾǴڵˣܵ˺ף־̫գֻĸоǳĲֻܽ§ϣ־ϺšԷǳĻңҲ֪Լϣ;ģȵģʪʪģѵǡ
ֿ۾ʱͿһǳεĳ棬ԭָǲϣ棬ǲϣ
Բ𣡡
ֻæгȻͰγԼָ
һ˿δҵϣǲ֣ǳǳһЦ߾͸ɰСѣͷ˵װˣҺþöûѪҺˣԸոָҾ̲ס˼£˼ޣŪˡ
ûû¡
˵еˣƺķŮ׷ģȫˣɲ֪ΪʲôѪݵϣǻǻȼһɲСƺҪֵȼˣξͲǶѪĿˣǶǰĿ
ϣ1.70ΧӦ36C/27/36̣޳չţһֱֻ۵飬ֻǿԿ¶Ĵġ
ҪȥˣܻᷢΣյģ
ϣǳǳһЦٴηҫ۵Ľ⡣
ٴ۾ʱϣѾʧӰˣһĨЦ̾˷ܼһԺʧ˺þáָƷ£һɸ͹ֶ⡪Ů˽ҺζֻʮӲŴϣĳվѹȷԼλʱ֪һаСʱ·̵һҰĺǣ⴦ҰN͵ĵشҪһֱϹ·ŲܸԼļҡ
뿪ԭغŮʹһŸƵ˵棬أһ̳͵ܣԶȥıӰһĲֹöģԼָⶼʲôʲôǰãҪô鷳ɶҪƻŮල֣ұҧˣԺ˭·
ԹԹǱִ´ģͱʮСʱ֣Ҳܱ֣Ҫ¾ǽֵĽִ߱棬ȥҧˣѪҪʱҪٴαӥɽڲѪݶܲˡ
ֱΪԼֻҪСʱͿԵҵģ·Ϣ˺üΣʮӲŵҡǰǿҵģɽ첻֪Ϊʲôģһǿҵ⣬־еܲˣѪ¹һͺϣ֮ǰһжǼٵģ촽ϣҺζԼǻɢţСա֮
ţ־ͿԼĽޱɳ˯ˣﻹңţƺס˰
ţ־Ϳǰ׽ĲӺź¸鷿ǽһ𣬽ʥشȫס۰״ȣ־촽Ҳ֪ǲΪ֮ǰϣûȫɢԵʣǰڴ˯ԼĽ㣬ֶܶʲôģ׵ͼ˾һӶ̧ͷˣְˣҾôһˣ縺ͥĸ衢Сˣ廹֮ǰģֵĶˣ̾һ־߹ȥ߽ң£ȴק÷ǳĽƺԸſ־ʹɦɿ֣ùصӻޱҸѴҪ鷿ϿʱޱͻȻ۾һֻ֣ޱΪܵҪ鷿üʱһƾȹȥ
Ӧ־æܿ˺ü
ɫӣôŮĽ㣬㻹Ҷ㣿
Ƣܲ¾ޱ˳ֹصӻȻ׼ֶˣѾ˯ˣ״̬ǳĺãҵҲѴʱ䡣
̾һͲִԼ˵ûеùĶ֣ȻٷѾ֪ôӦˣޱŤͷԼķ䡣
⻵ӣٸҶԽʲô캦飬ҾһŰ߷ˣ
ޱߺߵ
ֻعͷĽ㣬ǺƯǾƢ̫ˣѹ㵽ڻҲѣĽ㣬ϵ۱ӣϣǸŰ֣
˵꣬־˽ȥֻ֪δĳһ죬ġˡͱԼ
ӣ
ޱ˾仹Ьֵķ䡣
ŹסһǣЬϣǿصľʵذϡ
һȥɵˣֻźüŮ˵·ɫ˯¡ɫֺŮ㣬һٿϣһŮԵĽıӸţָ֪˭


010 С̱

һ߽ĺ󣬶Էͷ˸Ӽ˯
һ־ͲгԼϵľȻԼ裡ȵȣϸֻ¶ۡԼ׵Ůˣ첲⴦һֻЫӣ֪ⲻԼ裬˫̥ñᡣ˫̥Сʱ򾭳ὫᵱȥͶͱƺϲСӣǶҲ÷ǳ˧ߴˣʮ֮ͺϲ棬ƺϲˡ
ؿŵϵ·ͿϵСһ˿δңűĲӣֵĻ˲٣е㰴βסˣ֪ԼѪԲܺҺŮ׽һ˵Ͳˣ־ѡĲߵǰţѡһȲĵӰ2012Ϳʼۿˡ
ӥɽڲ
һĳţⳤƺȫûоͷǰһƬڣΨһ֮һҹˣҹ鲢ģֻһѣûͺϲšƽʱأͽҹ˫䣬ѹһȫԼסҹ飬ʹȥɷɻǾҹٴҲᶪʧġ
ʮӣݾͣס˽Ųǰһȴţмһݽȥӡְ档
Ƭ̵İ֮žͷƳмѳ룬ƶš
ȫֹͣƶݾ˽ȥһȥžͻһ
վŵһǳĿռ䣬ԲΣ뾶ʮ׳ռϷһյıƯ
Ů
ݺǫعϥͷ
Ļһ䣬ʱռͱͨǽƺǷ壬һڱϡ
ɣ
̵ռصš
ݵõվͷܿľһ˫㣬ҲҷطȥհŮķɣ㲻ǻᱻϳܲһֻҰѪġ
ΪŮЧݶûпһŮòǿ㣬λִŮ㶼ûпŮҲֻռ̸
ô
Ůеϻصţ͸¶һ˿˿˱̲㡣
ѾŮˣҲȥ쳣һ㱨ģ
˵ǿҹ鱻ģ±Ů
֪Ѫ֮ϲ˭Ѫ𣿺Ǻǣ
ŮЦЦůůķ㸧Ūݵ÷ǳҲΪŮǫָ߹ԣݲŸԸһֱɡ

Ӧ
١֪ϲͬѪҺɣ
Ůʵ
ˣ
ƺŮк壬æ͵ΪѪܼӵ˿ܱѪ֮ˣԲȥӵģŮⲻףҿٻ
Ҳû㣬ֻˣǺǣ
ŮͣƬ̣ȻѪ֮ϲĻͬѪҺϵѪҺǴԲУͱ衢㡢á֮ģξǼį츾Ѹòٸ֮ˣ
ܽˣ
æͷ
ΣյģΣյӦ˲ŶԣǺǣúüӣаѪ˯ԿãѪˣǾҪץԼĿȻ˵ѪǾɣֻŮ˵Ѫܼݣһ£ŷǱ߳˺ܶҰѪƺúòһ飬ǲɧˡ

ӦŮһǴռȴ˽磬׽͸ҲΪѪŮ̫Ĳ˽⣬ݲŻ˵ɡ
ˣˣ°ɣ
䣬ռĹ߾ͰȥҹĹâָŮͽҹ˫䣬۵ҹĳԵøӵ
濴2012ͻȻЦ
˯С̱ͱֳѣ˯ʵؿűԼӰ֣Ȼ˴ϹֵıȻȰ֣޳Ĵʱʱ¶
Цʲôأ
첲ѹֵ˫ϣŵĻ
һ־ŵһɾζĲСȥˡ
ڿ2012һķЦˣҵ˸㿴
˵ţ־ƶꡣ
ӰոַЦƬΣ˵С̣㿴Ц㿴仰ֹͣıߡС̣ûǡߡǡ硯
ƻûȫѵıĶʲô硢ģͷе۵ɴסֵĲӣӣϣΨһ֮ͻ䵽ϡ


011 
оС̵ԼܽӴ־ŵøϽÿ˫֣ͣվÿĶʱȫһæץϵıñĽ˵Сֺ̣ˣҺֶӿʶ˿Ͳˡ
˸Ƿеվȵɴ࿿ֵĻҵĳЩֵϣһƺúܲǺĽɣԴ֣૵С֪Сֲǵһκ±ö࣬Ҫ̵С̿ɱˣǺǣӴֶӣ첻оֱ˧ˣ
˵꣬ܵƾ̼ıͰͷֵա
£һŵƾζƺҲеˣС̱Ĳӣƺǲ㼡ѪҺѪĳ嶯ĻھܶѪջѾеѳֲסˣԼֻѪһѪʵӣѾܼԦ֫ˣſͣ׼ڱᲱҧףѪ
ȥѾҧʱֵͻȻƿˡ
֣
һǽޱ־ͷǳƣڱűᣬǳĶ˭ΪǴᱡģʵֻǶԱѪҺȤǶĳЩٸȤЩ轲ҲеͨޱǾȫǶţˣԵãҲᱻţˡ
С̣ȷ㵽Ϣ
˵һŭޱСط˾ƵС̵ȥ
ȥֵС̱ᶼһϰߣÿκȾƶֵܵļңֵıѾͷ˯üΣֶȥ˯ɳΪּҵԿףԺܶʱֶǺ֪дλԼ˱ѲŷֱҲڱֵȻãִϴ˱ֱжЫӵ⣬ΪֵǴմƵģֻҪŵζ־ͿΪС̱ˡ
С̱ɺú־͵ƢĽˡ
ޱ߹ȥȥֵĶ䣬һĽŲͿʼһޱĸҹģ־͵Լָָ֣ͷ˯С̱ᣬָָ⣬ޱֱ֣Ȼ˳ȥ׼Լϴ
ֿ˯÷ǳıᣬǣƺĺѪϧԼĽֹԼĺ¡ε̾һ־ߣ׼ȥĽš
߳䣬־Сźϡ
ֻһѪʹֵķŲǳᣬûƵģ۱ᣬҡҡͷȻŵԱߣϿʼĶűᡣ
㵽ʲô裬ңС̣ǲǱһֻˣ
ޱߺߵ
ѾϰƢĽޱҡͷܶ鶼ɺϣ㰮żһԱߵıĻѡ
ʵ֣ż磬Ҳʲôепĵ˵˵ǲǿʲôÿĶɫС˵Ƭ֮ģ
ޱֱ׳˫ͫﶼ޿κεա
ǸˣȻ˾ͻЩƬǺٿģƬֱ̫ˣϲС˵;ڿŵġҽ͡ʱ򶼻˯ͷڿ鵽ǲģǰҲ⣬óĽǳֲǺУЩеĻ׳ɻأĸҹĽҪװܴܴ࣬ԲܳԼпͿܱ㺣ˣƯĽóľǱˣСľͿȱ첲ȵġ
㣬ҺῴЩģͷİɣӣ⼸ξ͵ҵĴҸȥţţͱˣ軹˯
˵־ʵСأ
С˯תƻ⣬˵˵Ҫҳʲôţţ
Ű֣ޱƺţȤ
ܶΣֶóԵĽġ
ʮԪһݵģ˰ɣǿһܵѣ
еεЦš
okСʵ࣬´ξԲܷˣ˿ΪǼأˣȥһ裬״̬̫ã˯˺þˣ
˵ţޱЦţķ䡣
ֳһȻ׼ɳԼ˯ˣԼķǻزˣɳ˯Ƚϵİȫ
ΪԼ˯Ⱦʱ跿ͻȻľֱŵֱȻķ䡣


012 ʿ
͵ƿţе㣬ôˣ
⡪ǡ
ޱקдǰְѳְӲֽƬ
龰־ܹȥޱеӲֽƬ˵ֻҺ迪һЦְֺö˶˵ģôأǺǣ㣬ܱܵһܰЦˡ
ԣҽ;ľ״̬ܲһֱʣ趼˵ְġˡ
ޱ;Լ˲˺ڰ޷ݵıʹ֮ǰٵܵţŵȫɢͨһ͹ڵأ˲ò԰ס
㣬ǳȥӰ˯ߣ
˵裬־ͺɻޱոսе˴˵ޱӦ˲Ŷԣô˯ôɻ־߹ȥ壬һ㶯ûУ裬裬һѣ
ֽе
ܵܣ㿴
ڵϵޱͿǽǵҩƿһҩ־ͽסˣޱšƿ浹ʲôҲûеǾ˵ǵѾѰҩԹˡ
㣬120ǱȥҽԺ
ȷ軹кͺ
֪£һҾˣ
ޱæͳֻеذţ˵ҳڶδ120һξǱ˵ƭһֱҽǸ
£Ͻϵ
˵žƿӣȷд·ͽŵѪζ־˿ڿˮǰĲӣѪ͸ӵǿңæ裬ȥˣ߿־ͿޱޱֺܲòײŴͨ120˵ԭȫţƺǳĺ¡̧ͷ֣ʵΪʲôô²˵
һ֪ͶһģҲýˣ
ָЦ
֮ǰƿţֺ龰֪Լˣ˵õܵܣҲţˣְˣǿܶҪ¶޽ͷ
ôĲһȥչ˾ְֻعģְˣ뼸ʮĲҪģ
˵
ԸҪְ֣ҲҪʲô⣡
ޱѾˮٶӴ̼Ϳ޳ˡ
ֿԼȥܼǿʵĺܴĽ㣬˵֪˼ܸҪľΪְֺúûţǵļ֧飬òĵġ
ܵܡ
ޱ˽ֻȻͿʼˡ
ι㣬
ϾеܲޱӵˣΪޱʱʱţ˫ͻ᲻Ħֵţʮֵơ
ܵܡԺҪΪˡء
㣬ޣҲ޳ģ
ְοޱĸоǳ֣ȫȥޱĲӣ;Լʳһ㣬ѵһֻѪ
ӣ־֪ȻˣޱȥСãǧҪְֵ֪˰ҩԼȥš
Ŵ򿪣־ʹҽԱ߽ķ䣬С̧ϵܺ־βҽԱ߳ţһ˼ȳ
һأȳͳҽԺȥ
豻ͽϴθ־潹صȴţ۾һֱϵĺƣϣ
ʱһĻʿ߹ȥ࿴ּۣȻͼߣ߿ûмֻعͷϸϸ˷֣վסʵ𣿡
ţ
£ϸϸʿһߵߣۣ̱Ǳķǳĺã͹͹ðİȳƵĴȿȥΪˣвٵĲ˿˫ȶԺɡ
ѽ㲻ʶ𣿳еͬޣСţǵòСţ
ԷԵ÷ǳ飬˫۶ڷ⡣
Сţ
ֵƺھż䣬϶ʱչЦݣǰ˵ţϲˣûֱƯˣ˵ᵽȥˣôֻN˰Ǻǡ
ϵЦݶʱЦ˵NкþͻˣҲûɶܴԭ򣬺Ǻǣ߿ʿǱҪͻᱻģпģݰݣ
˵ţžͷҲ뿪ˡ
ŲıӰ˲ʧڹսǴƺеɻ󣬸ոնЦģΪʲôһἰļˣЦݶûأɻ־þúþã벻͸Ƶġ
ʱҵŴˣҽժ˳
ôˣ
æʵ


013 ĸ
ҽεҡҡͷ˵̫͹ˣϴθҲ޼£ŮʿûΣգǿ»˼죬̫θҲǺܺãҪ׼
ֵļȻ뿪ˡ
˫ȶòڵϣǰְֳֻһӲֽƬΪ̳԰ҩһϢһ֮Ҫʧȥְ裬ҲԸȥˡ
ʱʿֵ
һã
ǰøߵƿĻʿֵǰæ˵
һߣͿŻʿŵܳʧĳһǰ
е㴹ͷɥ߽ǸʿһЩϸںͳȥˣ־贲ǲ԰׵գٽǰòֵĶҪˣսȭͷͺ޲ðʲôʺչ˾ըˣ
磬Ҫ𣿡
һŲϵһʮСŮʵ
ֿһֺۣ̽ıĿ⣬־Цҡҡͷ˵Լԣ绹ԡ
ţ
䲡СŮû˵ʲô˱ţǴ覵Ŀ֣ƺ翴ȥеס
һֱڲǰ趼ûѹ
˰Ѿ°ޱͼæϵҽԺ߽Ϳһֱ֣弸ӲˡΣޱͷǳʹҲʵһТ˳ĶӣأһТ˳Ů±дˣ绹ȥϰû衣
ߵǰį۹⿴裬Сʵôˣ
ֺ߽ʵ½ܲ𣬾¶Ц⣬˵ϴθˣ˯ú㣬ͿԳԺˣ㲻õģؼչСá
ȻȥͳԵĸ㣬˳Ҳһݸ裬
ޱ³ѲĲ˾ѹ
ҡҡͷ˵ҴȥԵ㶫ͲøϹˣչ˺СðҿܻȥҲܲȥҿܻҽԺ裬ͺúϢ컹Ҫ
ôóˣ
ޱ濪Цգȫ֪ںƭΪ谲Ȼֻ˯ˡ
ְֳˣҾǼΨһжҵȻҪóһˣ
˵
ûȥϿΣʦ𣿡
ޱʵ
ѾͬˣӦûµģͷİɣˣ㣬ȻȥչСã
ֿʼޱشˡ
ðɣȻȥˣ
ޱ裬Ȼת뿪ˡ
ߵ㣬־ȥ˵㶫һܻزϧϣԽʧԽ軹ڻԽ׶ΣŴά
֮־ȥҽ˽Ĳ飬֪貢Ǽ򵥵ϴθڼңҽθθʮָ֮䳤һŶʮָˣȥֵ轫ٽʳҲζֻܿάֱ˥߶
𾪵Ϣٽʱθֲŷʱ䶼ûôʳֱΪǺͨʳ󣬱ΪֻҪЩӾûˣû뵽ȴΪθﳤһŶ
ҽҪȫּͱҪάֺܳһʱҩע䣬һ㣬ѴʮԪǸࡣ
ʮԪ
붼룬Լᱻֻѹֵİְǰǻȥ곴ƱʧеĴóȥˣŬ϶ҲʮԪġ
Ϊ˸ƣ־ͱＯʮԪȥＯ
УУȥоԱǹӵġ
ѼУһţҪֽԼĴ֮׸Щʵö͵ĸţɣҪһУֻԼȥ˵ϣԲԼԼϣ
вУѼҲУ־Ͳ֪ʲôõİ취ˡ
ԣ
ҽԺϵͻȻֹͣŲְںչ˾£ΪģǾӦ⳥ŶԣʮԪǾеģֻҪҸ㵽Ǯ;оˣ
˫ѾʼҫŽǮĹâΪ˾Լ裬־;һȥǺչ˾ۣǾԲݵģ
Ǹ˷ܵģһֱǱںڰѪ˳
ֶ˶ӣƺŵ˿ѾõζתͷӺڰ߳һǣѾ֪ԷѪˡֹԼٸѪѪ־ʼʵΪʲôһֱңѹǾÿڿʣԭΪŵϵζˡ
ɴƤƺɫ£˫ǳͦΣ޴ҲԿ̽һ¶Цݣ˵֣Ϊʲô˼ΪʲôҪ˷ôʱͽǮȥ裿


014 С
˼
ŵֶе˫ֽˣȻͿƷǱѩ׼µζѪˡ
ͫеѪĿ⣬֪Լ̫ץסѪǸ⿪Ѫ֮ӡ˾ͻģ㲻ãԼĴŮ֮˶ˡ
Ǳʶغֱž԰ȫ룬ʳָָԼ̫Ѩ˵Ѫ˼άƴס˼άֱɱ
Ӷ£ͺȥҽԺҽ߻ʿ֮Ļʱʱ߹ȥֻܱ侲һֱѭšӶڲ֡ԭ򣬵Ц˵С㣬ѪҲǣ㲻ҪǿнѪ˼άʽϣ
˶٣־ͼ˵Ұҵ裬ҾԲɱģͲҪԻڣھʧ򡭡
ǣ¶һ˿аЦͿܲԤϵˡ
Ѫǿö࣬ôҲʵֵģ
Ц£沿ȴеѿƺеɵֵĻǱʶģֺѾٴûںڰ֮УΪѪϲĻںڰ
Ǻǣ
ּаЦݣʲôִ߶Ҫӣֻǵ£˵ңǲݵġ
øۣҸ˵ѪֻҪܹԼѪԼݶ軻ѪҲһֻѪˣῴǸӣ
˵ţͼˣֻһȵĴ˳ȥ
ѪѪҲѪģ
˵ؽȻʹĲʱͿеͬҴҵشԱ߹ȥ
Сţ
ֽ
ɫŵؿ֣Ȼͼӿ˽Ųͺ񿴵һ㡣
ѵҳѪ𣿡
ֺεԳţȥĲȴ־Ĳ״̬ʵ̫ˣͺںʲôһΪͬ־ΪԼǽѣԾĸȥ
ʱʱͷۣÿλͷʱ־ͻ㵽߽ǻǰһĵطͬǰղϷβСֻģΪ˺Ͳ
Ƕ¥Ŀ¥ߣһֱߵ¥ͣ¥ȥȷû˸žĬţֻԼĽŲҲ֪ǲ飬ܾ˸ţһ㡣
ʵڸ⣬һֱػߵҲڸٲţֻҽԺ¥ˮܵǵģȫܿ˲ŵߡ
סߵ¥̽ԴʧķȥͿƿһţ߽ȥȻͽŹˡ
ֿԴϷӡ
֪NǰȷʵмͻˣӦû˱ŶԣνŻ˵Ĺȣոкк־;Բβˡ
Ϊ̽־ŵسȥ
ŲŶûзһȴԼӿ
ҽԺͨЩʱҹһװħֵ־;кööԼʮֵĲʵȷʵһ顱ǾóٵٻӰʱʱȵĴ֮⣬Ŵ־ûŵζˡ
ʧķǰ־̧ͷơʱָҡ
㲻浽ڸʲô־ͽĶ
вţǰתҽԺСʿϸƤģҪһ㣬ǸŮģ
һܷеŷ촫ӦһŮԡ
ǺǣȷʵܲĴŮĤֵһԪ𣿡
ʱһ˵ܴ֣ҲеƣŹǻƾǸʲôġ
ӴһԪϴŮйѽޣʱܶദŮڳоûˣôŮˣҲģŮĺң㿴ţñ£̴ϸƨֳ̣ô࣬ǶƬŮһŮȫҲôմӹ˵أ
ôһԸģҾҺʱںľͷһһоûУ
˵˵ϣŵĵһñ˵Ƶġ
СţԼԸģɲұģܲܲҪ⸱˵ģЦһЦĿģ
ǸŮ˾Ϳš
ԡԲ𡪡֪ˡһú÷ġ
ֶУ־ͺ޲ðʲôƨʬΣ
ǺǣŶԣڰȹʿҪѣϲƷջ󣬡
Ц


015 
áġ
ŵͺ鿪һ㣬öҪˡ
ΪһѪж˿̻ң־Ϳȥ̫ˣ
ģ
С˾䣬˫ѹϣҪƽȥȴűˣͺ˺üսȭͷӻӾͲȳѵסӣ
ĦȭƬ̣־ųųȥԼ״־˫ȣ͵š
ˣ
һӲǱֵɣžѸٳ߻ȥǽϷ̶
˭
󸹱ͽгָҪȥŵȴ˻Ŀ⼯űһֱŴϡ
ʳָ˸ӵĶȻ˵СŵѣҪߣʵͿҾ̫࣡
ҽʦô£
ͶԱһʮŮҽŮģͥģ
ԡԲ𡪡
ŰɫҽĶҽʦæǸֵĿͶţʵСţԼҪҹģұģʲô㻹׽ڴȻһʵǮ𣿡
Բ𣡡
˳æת˫һֱץŻʿڣһѾѵ·Լչǰˡ
ֿ첽߹ȥ˵ߣʲô˵ҿ԰Ҫӡ
ȴ˫ͫﶼǿ־壬ҪһԪԸ𣿡
漰Ǯģ֪Ϊʲôһ̸ǮĻ⣬ֶܷУŲǴ覵ҲܾӰѲŽУȻ󲽶ȥġЦ˵ ûǮû£׬Сţߣ
Ǹ촽¶һЦ˵ϴͬⲻ
ֿǸӣ;ֳٶ۵ˣ׼ϼţͲܺٻˣ˵˵ķʽ˽һУokӰɣҴóһԪΪСŵľʧѣˣСžġ
֣ûҪӣ
͵ҡͷɫúܲ԰ףеԼ£Ҳϣ
ѣ
ٴǿ˳ߡ
ߡ
ǰͬ龰žû˵ʲôˣ֣վ߾Ͳ˵ˣץסֵĸ첲ȴûǸνġŮѡҲΪ˴˵ڵİɣ
ҽʦߣҪúöԸ֪ߵغСӣǵùֳ߸ʬģ
ɳ˫ͫ͸¶ĹͺһֻҰް㡣
ҽʦѾйüεĺϵϾǻк壬æ뿪䣬ͷҲء
һֻǽǵŶҽʦȥıӰֹˣӦûûбѪΪʲôһŵѪζֲǸŮˣѵǡ
֪һߺŮһ߸ʲô𣿡
ǰŲͽ󣬹ؽĦ֨֨
ҲЩĵ飬Ҳú˵
Ųŵ֣㵽Լȥ
סֵһ̣ƺǰԼ˼ΣŮĶ
²ӣſͣ˲˵ҵϰһߺŮһѪˮ˿Ѫֱ˥߶ϲ˵Ѫƽˣ
˵꣬Ѿֳٶȣݳ̶ִûмģֵָҪ赲ȴѾץסֱӱץ˦һߵĵϡݺݵض۲ţȻֱ֣ϥǹ̶סֵ˫ȣֻޱȵסֵ첲
СӣоûУ
Ѿ촽
Լ֮ǰ־ͽгѪ
ҲѪѪ֮壬СӣѾŵѪζˣѾоںң
һڿˮѾӡ
ס֣
Ѿڷڣγذ׾ֱȥ
Ӵа֣ѪݶӵĳԱѽ
˫ĿٶȾѪ죬ſ֣ȥ
˵ٶȶǳĿ죬ֺͲֻܿĺӰԼǰƶֵ۾ǲӦѪƶٶȣԸоó

嶨ڷм䣬ѹǽϣʹһţսذ׾ʹ࣬ѪΨһ̴࣬ϿٶĶû塣
Ȼ˦ذף˾ڰд˸תֱ˵档
ٶƺּӿ˲٣ǰذֱӲؿڣٶȫûмһȭؿڡ

Բ˫ۣ˾ͱǿѹǽϣǽ챻ǿѹѹüѺۡ

ֽͳ˹ȥ
֪ΪʲôѿɱκһֻѪذɱ𣿡
ȫᳯ֣ݺݵضΪҵ೤ұߡ


016 Ѫ
ѪЦſͣ¶ɭâĻӣѾѪѪѪ֮䲢ûбϵѪϵҪԷʱɶԷѪһѡҪˡ
ס֣
ȭͷĺס
ֻûҵĺףѾӲֵĹס֣סĲӣȻ󻺻ת֣˵Ҳϲ˵ѪҺʵ㣬˵һȫʬҾͽϵһһжȥӣ
ѪѪһܿģһѪһ߿ӦúϲģҲѪþúþã
˵ʹ
Ļ֡ɪɪĲŶһͬǺɻҪģΪʲôֽ𺣣ʲôʲôϵ㲻ȻŸȥƤ۷Ѫжˬˣ
СˣҲܲˣҾŪٺúˬһˬ
˵ţͽֱ˦ǱߣȻֻޱȵֵֿ壬ˣ촽Ϳڵүͽˮ㣬ȻǺѿġ
µ㣡
óªƤµͺ񶼻Ѫ־һĶġ
ǺǣϲŰڵϣ
˵꣬ѾŴʹֵĲӣӰĻҧסֵĲӡ

ƤҧƣŻѾѪ֮У־ţȫΪǱעһ㣬ֻܸоѪҺʧƺԼԽԽˣĿƺѾڸֵࡪȾ
ſ޽ţȫϣϣһ㶯ûУֻǷǳؿֵı仯ƺڴʲô
㰡
ſ޽ţץס־ʹҡš
ȴ˦ŵ֣۲ţѪ߾ӦñʳӦñѪʳ
࣬ǡֻʺѪӮѪģ
ٴץס֣ȫһֻѪ
ҲĲһ
Ŀһֱעֵı仯ıɱûλִ߽ˡڵȴһ漣ĵһ뵮漣Ѫ֮
ڹ๾ֵѪһ֮һƿ֣ؿڣ沿ŤúͺͱӶһ飬ţвŻոȥѪ˾͹˵ϣվվס
ܡ顪ܷġ
ŭţȭͷʹŵ档
ֵηǳֹۣסѪ˿ڣʧѪ͹ڵϣֱ˹ȥ
ǺǣѪ֮
ЦȻͿ첽߹ȥһǰһžϣڵأһ㷴ûУƺˡ
Ϊʲô
ŻѪʵڲţͺǳ䡣
γؿڵذףؿڣ˵ΪոĲѪѪ֮ѪѪУΨһѪѪŮѪ֮Ѫȡ
Ѫ֮
˫۵ɵûԲеӦվߡܰѪݶӣ
Ҳܣһнпܰɣ
սذףȥоʱһγذףͽѪĨϣȷذ϶ûѪذףñʬ壬ֱΪһֻѪһٶʮСһ
ۻĲţ˵㻹վȥҽңһ㣬÷Ҫˡ
ô죿
ָʬ壬顣
û£ոʲôҽʦϲǻʬ𣿸պãǾͲùˣ
˵ţͱߣǻӿѪ˿ڿۣͷ˶СþûƷѪζˣҶеˣ
һ飬³Ҳ
֮󣬲žʹҽҸȥ
ֹѪ֮ͽַҽҵĵ˴ϣȻ뿪ˣֻǱ֣һֱػһвߣûʲôõĵˡ
ſŻûѹ֣Ȼ͸ӿϣһֻ֣૵һǵú


017 ´
ǰźͬһѧУһ༶ԭ˵Ůǲͬģźȴ˰༶Ͼ޽еͬ
УŮǺĿģΪЩЦĵĿ⣬־Ͽߣ֮û˶ٵĽ
һºĳͻȻŵľ״̬ǳĲɫ԰ףͺǰͬѧ־ͷ㣬һڿΣֶûһֱбעŲš̲סڿţߵķ
ôˣ
ʵ
ƺֵľٶһʹҡͷͷԸ̧
ɻ־һֱ۲Ųţûע⵽ԼŵľôĽϳƺŵ˲ɢĴ.Ůҷ
ֵĿ˳Ųݵı¿ʱͻȻɫľѪ
ʦѪˣ
ͻȻοʦ
񾭲
źȻܳ˽ʦ¾һ֪ʶȴΪˡ
֮أǿ־׷˳ȥܽҽңҲ׷ȥȴŮҽȥΪʲôŻѪʵ־͵һ֪ʲô¾
ų󣬲Ŷһذ༶ˣ䵱ʹߣŲŵ־༶ȥߵ༶ſڣʹеŮˤ˳ѪҴȥǿʲô
ʱǺܳ壬ϧ¿κͱԱץ˰칫Һúý̵һ˵ʲô̸֮ġ
ǴԺ߾ͱֲ˵ĹϵҲ˽һķչʱֺܵҲǶ߲ŵĳǣ׳ԼĳǶѡ
ʱӣŵϾ¶̵ЦݣѾѹֵϣƺ̫˷ˣȫֻδ
˰Сʱ־ʹجľſԼ˯˵ĲţֵɲŹƣڵʱֵĺϱü٣æջĿ⣬ٿȥԼ嶯÷ǾͺѪһ·ɫˡ
оֵĴžˣԵе԰׵ףָоؿڵž;ʱʱѹţһºˣæӣʵָ磬ôˣ
ָɿ𱻵ſͦˣƲŻԼɫӵģֵºЦͦõİеʹ
һ󣬲žǲѪֲûش𣬶һֱرܲŵʣ棬־ͿʼռȨʲΪʲôҪѴ.Ů֮ֶĵļһ㲻ãԼ˵ġʧɫĲž͸˵Լڹľ
źİ豾Ƕڼô㲻ϣÿ⻹ǻеġ¼ļת䷢ϸ£ŵİȥԣұٳûĺְܹǵҧˣôǱߵƷйˣֻðǨ˵صNУΪ֧߶ҽƷѣڶҽʦ.¾ʹԼĴ.Ů֮ˡ
ŵĽٿѾˮʪգ־̲ס§ţϸļ󻬼㱻ֵ˫ָоţýĻʿһʤյ磬͹͹ðİ뵽Ǵı磬־˷ӦԼޣοûµģڷԺúõģڣôˣ
ŸоϵϢѾ̫õҵı˰ͷȺģͱøˡƬ̣ž˵ڼȱҧȥһ⣬·ˣƣҪһС
һ飬ʮ飬Ϊʲôʲô¶ҪǮеͨ
Ƭ̣־˵Сţģһȥҡ
˵ԼҪȥҺչ˾ܲҪ⳥Ѿܴˣֿɲϣ֪Լ˰ְֺӵģͽӱˣеʹ඼Լһе⡪ˣ
ָ磬֣ҿѾˡ
ǰߣ˾ģˣȥɣ¾Բܶκһ˵ҲУ֪𣿵пˣһһȥģ
ضŲŵ˫ͫеɭĿϾòŲ˺ʹصͷ
Уʱ־ͺϲĿⶢŶ֣Щֶֽŷ򴫸֣ǹⷽڣȫĺôЦ
Ϣһָò࣬־ͲųҽԺһʿŵʿʧڹ䴦ֲδۻҽԺ
ߵĲǰ־Ϳվڴǰ׵¹Ľϣһִûвţƺ֪Ѫ֮ϵŮԵѪҺģ֮ԣֵѪҺջˣ


018 Ůܲãϣ
סĲˣһҪҪǵСŮѾ˯ˣһվڴǰž¹ԡዎˡ
սȭͷ;һϴܣеվˣҲʧѪԵʰɡ漣ǣֱôѪȻҪѪѪϸڼ̵ʱھѪҺĲ䣬ҲѪ֮֮һɡ϶ԣѪʧѪҺֻͨѪѪˡ
ַŲ߹ȥ۱ű˯˵СŮѾߵዎǰĿǱ¹׺쳣׵ĲϣѪе˹ȥˡ
裬

ዎӶ£ƺŵˣתֻŰ䲡βȫչֳ͹ĹĵŮ廹ǻκһġዎЦţȻ˫סֵĲӣһ㶼ûй˼رס֣૵֣֪ҾĲٻȥˣҸı⣬ҪһٱĸɾǱˡ
裬Ҷе㴭ˣ
ִںţ;ǰԼϲͣţ¶ȶʱǿռ裬ҧĲӣ˱Ǳڼ.µѪſ֮£ֵĻ˱ዎǰĺ춹
ѾܾûйĴ̼ŵ˱ዎæɿ˫֣ؿŵͷ֣ԭΪΪոյַΪڣȴ֪ѪıԵţ㲻ãͿҧƱዎĲӣ
Ϊ˴Σዎ֣ѾˣʹҽԺˣԺͺһؼңԣ컹ҪϿΣҿɲϣĹŶǵı֤˵ҪһȽѧ迴ģ˺þúþõŶ衪
ɫԽԲ԰ףȫڲڵıዎһζѪҺʲô裬˹ȥҧڡֺȻ̧ͷ˫۱Ѫ죬һֻҰް㣬Ȼס˱ዎڴڵغţ۾һֱűዎĲӡ
ѪҺѪҺѪҺֵźšѪվڲǰһĻֻҪҧ£֪ԼӦôˡ
űዎɢĸ㣬־ͷǳӲɿ˫֣תŴغܳ˲㽫ײˡ
ֵˡ
͹͸ֺ棬񱣻֣Բھ֮ǰģˣѪҺͻᱻִˡ
ዎеįضŷĵذ壬ͷƺ˵ĸоոӵ뵽ԼѾȥˡֻҰްܳҽԺվŵгǰ־Ͳ֪ԼӦıˣʼã֪ԼʲôࣿѪֲ֪֪ľҪ衢úúõȥዎոյһָԺúչһ־һҪＯʮ趯Увŵ裬һòٴᣬҲҪŸ㵽һԪŮӦ£
ĺչ˾һ磬ҾҪȥʸ
ֵͺͳҵķȥ
ዎĿǰ״ȶһǲµģԵ֮ȥҺչ˾ܲʣ
Ϊዎȫ־ԲܴҽԺˡ
ĳɳ·߻ͣģֵֻ࣬ҪѪ֮һвok𣿡
ԴֽȥӰ¹£һֻںҹľ飬.ͦŮŸƶ²ҡţȷǳĴ󣬾ԻκһѪġ
ڻؼҵ·ϣ־е㲻Ըش˸绰ѩŵԼһļ٣ΪʲôһΪѧϰίԱΪһֱĽ֣Ӧüһ㡣ȷʵӦˣȴҪͣεֻôӦˣ˭Լء
صУ־СƿԼţȥȷС̱ѾûԼϣֲŷĵ߽ȥڣ־ֻ˯ɳˡ
ѹ·ֻһ.㣬־ͱűͷ˯ˡ
һ־ϴˢ꣬һ׻ͦʽţпͰɫͳˣ˴ŲһҸӲֽƬ⣬ֻԼ֤
ʿ־ֱչ˾ȥ
˵ʿ־˷ɻɵеסˣ̧ͷǼܽ߶ȥĺ࣬־Ϳ첽߽ȥ
Ǻչ˾İ칫¥ұǻ־ͺԥ߽칫¥һ¥ԷʱģҲûйѯʣֱȥˡ
վһ¥¥ʾͼ־׼λ¥ܲð칫ңű־ϵݡ
234
ݴ򿪣־߳ȥ
ߵܲð칫ǰ־͵̬òš

һ˿˿ƣӰ칫Ҵ
Žȥ־ͺ뷢ѹˣʱ־סˡ
ȥʮңɫ߿۾еĳڼϣе㷽°ȴģȥǳˣһֱ΢Цһĸоɫװ洩ŰɫŮ.¶ڵԶԶȥͿԿ.ֵĿʽֱӦDֱɡ
ʲô£
ԷòվӰ칫߳
ɫխȹ쵽ϥϷ㣬.ɫ˿Ƕ޳.ȣٴһ˫ɫĸ߸Ь忴ȥǰŮ˵ʷǳĸߣо־ûбκ۹ĳŮԡǰֶе˵ˡ


019 ŮܲãУ
ֵǿƶˣȴԷıȫˣһֱƱѨ㡣ڴѧһֱΪעһMMᵽʧĵزֻС˵ߵӰУǵʧĵز
ǰԼüëʧӣŮܲþ̲סЦȻװúٴʵʲô£
˿ڿˮͷԼǶŮ˵ȤѪҺŨȤŵɢˮζ־æǶˮζðֻǲϲ̫.󲢲ÿ˶Եֵס
һֱ˵ּǿ׳ģŮܲþʵǲӦƸģ
ǣ
뵽ְֵ־º࣬뷢쭣ŮܲϵЦݣַ쭲ͻƴ֣951Ļ㲻ܲǵðɣ
ƴס
Ůܲ˼£۾һ͵˵ͷ˵Ȼ֪Ӣ¼˭֪ԭôɰĶӣˣҪҪԷ
ǿʮɣ
ֵһЦƺŮܲ÷˾衣
ܿɰҽ棬ͽﰢ̺ˣôʲô𣿡
һĺ
ҡ
ͣƬ̣뵽ԼͲĲ飬ðŻᱻŮΣգҰְֲ׵ˣҪ⣡
е㷴Ӧ沿еŤ˲ͻָոյЦݣֵ֣Դ֣¼ǳĸӣȰ°ˣ̺úø˵˵ڻ磬ԴҰ칫ϢҲߣ㡣
ŵϵˮζע.־˷ܵĿˮӻѣһ߶Ů壬һ˵ﰢô־ˣһ뽲
Ŀ˷۵׵ϣʮԪҶܡ
ʢǺǣǰﰢҲӣЩ£
Цݣ˵Ȱ°࣬𣿴һ緹ϸ͹ְֵ
Ҳ֪浽ôģҲֻܺһ˵ðɣҾ°ࡣ
ţǱ־ĿԵߣ¥㲻ȥ
ۻذ칫ǰ֣ͼһϡ
﷭־˰СʱеĵʵҪҰæ𣿡
ͷϣϵĿһڣʵĺ¼ҪһܽǷϸģ͹ﰢæɣ˵ŶԲдֵ̾˾Ϳˣ
û⣡
ȻûŮϸģóϷãСһ
ӣ
վ߳˰칫ҡ
һ֮һŰɫγǰӷƨ.£ʾ
ºͻصԼλǰûпʼ˵һΪһǰ˵һҪæСʱƾͺܿˡ
ɨҳ棬ʵﰢΪʲôй˾أ
⡪
΢΢̾Цûлشֻֿ֣ˣ˵˵ͻġ
˶ʮӣֵƤͿʼˣڷҳ룬ִʣſţ־еͷ£ֱʾʹָ⻬䣬ϵ£͵ڵϡ
˼
һ¾ͺˣæﵽѰҸֱʣֱ˫ż䣬־ʹһֲ˽ȥȥʣĿȴ޳Ĵ.Ͽ֪ǲǹģ˫ȷǳķֿȹӹֻǿԿȹڵδ⣬ļ.ֶֹͣ˺;ñɴ˵ͨһԼ˵Ľȫ֪Լ.йͼϣֳٳûʵûҵ𣿡
ˡ
ֶ޲۾ֱӹȹڣȥѰ˽֮
ոˣͲŶа۵
ָſˮ˼붷һ޵׶һǼϣӦξĶڲ


020 Ůܲã£
ǡ.ֻš
ƺ굽칫Ҳ̫˰ɣ͸̶ȵſ˫ȣĿǿһֵڸʲô˫ȷȵȹϻԭӰס˽֮Լչֵǰ־;ñѪҪˣ±ϳȥæץϵıʣŲ˵һֱҲأԭǱﰢ̵Ľŵסˡ
ӣֵ໹ͨͨɨ͸촽͸ɿϡ
ݱȣ
֪Լ㱻µ߳칫ҡ
ֳһ͹ȵôôҶܲˣ
ֵͷŹĿɣԼʮСֵܵܰ㣬ϧ֮ٴθԺֻСܵԽεֻǰŲ̬¡
ݺÿȵͽȷǰ˵ҼЩǣϣϲϲһ
Ҿϲǣ
ֵ˵ͷʵ˵ΰͣҲ˵ϲΰ͵ģŮæʮһ㣬ЩȫˣΪʹ¥ȥﱾеĽء
ݵĹֽ¥¥ֳơսѵӪˣѵսĵط֮ǰΪʲô˵ǽأİֻܵս㡢ѵʦԼ˾߹¥ֳЦͲˡ
ͣ¥ͽָԼɲܸˣҪʿһ㣬ʧ̬
棬עŲҶ⣬ʱ־ͽĿͶǰһ䣬ʮźɫƷĿսڻкѵڡ
ֱΪ߽ȥȴǰߣصЦݣûмĴѧֻø档
ߵڶǰֹס˽Ųͨһľ飬־֪ԼĿս㡣
䷿ĿսվţֽСͷ϶һ飬Ҫ΢ЦֿһǶûͰǵļʶսâıǼѵ
ߵǰ
ĿɨȥıѪͲʮս֧֫Ź̶ס壬.̧÷ǳĸߣҲǳֵͦһֱ͹Ĺĵ.һֱƣȻ.ҲͦˬˡⶼǱҪĶΪ˿׼
ͼһ䡣
ûߵ־ŵ˿ãŵĻ㣬ֻһְ֣ɡŵ㣬ֵĶ仹ˮԼŮǵϷ
ҪװʿһˣҾ˵ֶӰɣȻᱻkoģ
ЦЦסֵ֡
ŷڵ龰ֵĿˮˣװ÷ǳ˹ġ
˵ӾأʮӾµĻŮˮţʹˮЩƯˮĻԼ׵ļ.ϣǳܵر۾
ע⵽վſʱ˸ĶܲӲˣ
еɢһȺӾ¿սæˮӾϣٶվһţһĸĿս棬վ˵ӳ豨
˵ͷ˵ʲôʲôɣǷɵĵطǺǣҵֶ֡
ƹӺã
һĿսϹȥǳò
һǣֵıѪͲˣ.ȥӲ£ֶӾȽˣ
˵ţߡ
£־͵ЩӾ¿սˡ


021 Ӿأϣ
Ůܲһߣһͱ˫֣Ȼת״еιǣλܲõֶŶֶŶ˭ϵϽ
˵꣬ǰ߼һβԾӾ˻ˮ棬ͲȥϵˮΣ¶һڽ׵ıݡ
ģʮֵĿɰҷҲ
彥ˮ︡Ӿ½Եʣöˮ.䣬Ůӵۡ
ʱмӾ¿սѾεΧţʱʱ۲֣Цˡ
־;ԼŮĶһ使޵Ļ䣬ÿǾϸѡĿս㣬ΡԼʷ涼ǹһȣһԿô˶̫࣬ҲĶѡ
ι㻹ʲô
ͳִ˸кʾ߹üۼ仹ż˿ĵЦ֮⡣
Եе㾽ȣô˫ܿ˫ֵ߹ȥˣǰɮ·ŮʱᱻץȥŮɻ飬־Լ߹ȥЩ˶ҪԼãǡǡСţι֣̫˰ɣ㣬Ϻйζ
һĿսС˵
趢֣ϸɺǼѾôãʲôǶ֪ģûŵʲôζ
˵꣬ͻЦкֶ֣ܲ氡Ƿɷ塣
һ˼˹ȥ
һλλսѩĲӣѪ.Ͼ;úе㷢ɣתܣֲϣʧȥڶսܵĻᣬ.Եһֱվɫ԰ף촽ȴǳĺ
ɺ˶ӣƺŵ˿еĲζϸ֣СֻѪСı˺
ɺµĽֻۣȻһЦŤͷԼѾ죬Ƿ滹ڳɳڵɺʹѪǲվ£ѪݶӵĳԱѪݶӵĳԱ͸˺ˣѪݶӿɺͨѪͬѵɺеƣ˵ͷͳԶȥɲԸɢŲ֮˴һ顣
ǵ̸ѹûͽӲվ
㣬ƽʱôǾͶһֶӰɣŽˮ
һսͲ߻
㡣
õͬ⣬սųرԶȥϰһֻȰӽ֣ߵֻȫûвţսһ˶Ŀ֮£ֻӾ¼¶һͦ.εŮ壬Ȼֶﴵ
е־ͻæתһۿһˮŮ壬嶥ŷǳɰĺ춹

־˾ˣȴ֪ԼӾصıԵͨһ־͵ӾڶսĺôЦ
˫.ĿսȫһȻߵӾرԵڵϣȵִˮ︡Цʵ˧磬ˬ𣿡
Դȥˮ̧ͷҪشĻʮȵӽǸպעӵսͱ˽֮ȻӾ°ţǳƺܱɫ
֪ڿĿսȾ˼ĨΣվ˫һŵأҲˮͲȥעˣ˫۾ʵ̫ˣöԷԱͶԼУʳõĿսȴ
ֺ˵⣬ƽʱ̫ˣܵӾضҪú÷ɵģ
˫ּϣתӣڰߡ
עĿƣѩ.׵.־˺üڿˮæͷȥ裬Ѿ˲١
貢֪Ѫֻ֮һǳǳߵ;ԼеıҪˣ근ʮǾԱִġ
ոûп⼸䣿
ʵ
ֵ˵ͷɲȥע裬ˮĵӰǹѪ.
ǶѵʵأҲѵģսһչ˾һҵ⽻ʹʱӡĶǿս㣬ԣӦ֪ǿսжôҪ˰ɣΪҪǿսͱ뾭ϸĶǡֻһ֣һǳҪǿս뱣ּ.ףı.Ӳܸһõӡ󣬡
⸱ߡģͺȻʵƹӣ㻹Ǵаɣ


022 Ӿأ£
ֳܱܲĬ
ֵͷ̧ͷɢ.Ļ˲٣迴־Լ˹ȥҧĺ
㺦ߣ֦ڲţһȦȦΪĵܣɿһ˫觰ͫ׾ͲϴֵĲ档Ĭ͵ĬŶǺǣһΪǴϸ֣.ϷˣҪӾˡϲˮ֪ɣͺϲˮϴӣëƤʱ̹࣬Ҳϰߣ
赭һЦ˫ִּϣһƣͽֵ󷽣һߡ
׽ֲŸ̧ͷƽˮ棬Ůʮͦ.Σɽ˫ֱð
Ľ.Ƭ̣־Ϳʼ۲Ӿ¿ս㣬ոձŵѹû۲ǣڻˣԼ°.ǽûˮСͥҲģѵ˻۲治ɣ
ӾҪΪʽһʽͲʽʽָºͿֿװбȻʽһͷʽȻʽֳʽصϷǳ١޿ɷϣʽӾװ˵Ŀģӵн˵ĺ;ԵţֿʽӾװǵһѡ
һͷӾмʽͲʽйʽơ米ĵļʽӾװǳͳѡĿʽʵʽӾװȻͨͨı仯ǿҵرһģǰйĵһͷ.ͲʽӾװխ¿õΡңΧϼһȦصΣθ
ͲʽӾװԵýΪ£Ͳ״ϵеĵǿԲµġӾװܽ..͸ȣ߲õĵױʹԵóһЩ
ǴǴһʽͦصģҲһСǴʽͲʽӾװʽһǻȹڣ¶ɰĶꡣͲʽǻˣ˽ܵشñͳݳ̶ȶԿһո¶ŵֵӾ¿ս㡣
ͥ۲ӾĿսǣҲʱʱ۲֣һ뵽ֶӣЩսڴˣϾ־Ϳܹȶ֪ʵѪ֮ƾûмŮԸִһ飬㲻þͱѪҺ
ʱͻȻĿ⣬ǴӶԽǴһӾñŮǴģӦʮ߰ңʮֵǱˮԵʣֻܿͷֲѺõ־еˣҲιȥʸǱ߶ȥɢϢĿսǣ־Լܲסʲô캦군ˡ
ִӾʱ𱣻ֵѪݶӳԱʹһϮɫĿսվſڣʱʱţе㳱ʪȣϲģ̫ܵ¸֣ɣȻװˣǺģҲѪ֮һɣֻᵽȼյľء
Χ춯˫۹۲ֹ֣һܵˮ
˶ӣֱͷζأﻹɧ꣡
ⲢֻѪ磬ħֶϣеȻ꾫
֪ﰢʲôʱңطĲܾˣٴȥͻµģ
ֹ
ҹһ£ڽ̴һЩƯļɣ
Ϊӳк
һӣӾĿս㶼εΧƯļɣѣɻˮƯǷǳЧֶΣ
һ˿۾Ϣţȴ֪һ.Ŀսˮ֡
ָоſʱæ۾ˮһͿոǸ¶Ŀսӵ
龰־гˣûУ֪ԷʲôԾװʲô֪ؿǱߣʱʱͷ
һ˫ֽСŪ˳Ȼ־͸о˫ȥסԼߣ촽ڹͷϲͣţһͽ￪ʼ˱š
ûָоֶгˣֻûڷţȼһ棬콫ˮˡ
λսĿڽʮֵĺãһͿʼһŪֵסͷš
͵һʱѾյľҺ͵˶Է
ִŴϢţˮµĿսˮ棬˫۾ֱض֣΢΢ſͣɫľҺʹϸֽסͽǰ˼鷿ǰЦţ˵ǿ׳ģû뵽ôУĵöˣҾͿԵʦʲôҶġ


023 Ůܲö
ǹ.ǹ.
ֱѪˡ
ʱ̿սƯǰվһս㣬һͽеززǱ͵
ززƺе㲻ԸŤͷǰһ·Ťͷ˵1362696****Һ룬пϵ
Ƭ̣Ŵޡ
ոհֿڻززεǰеε̯˫֣ȻͳȥƯˮϣеȤʵѾˣҪѧϰ𣿡
һ㣬ܲк
ɨ֣ͼƯ
ڳдһ߽ˮһЦ߹ȥ˵ֶӣôˮˣ·
־ת˫ְڳرߣ͵һ˾˳档
ȻȾϼĨΣ촽ЦЦ˵ֶӣҪĶ©ˡ
ţ
ּбԼ棬æͷͿֻ۵ѾûͦС棬ּæȥոǸززԼڻûƺ
ȫʪˣȴȥһԱ·ٴȥһ׺õĳ㣬ٴ˧һ㣬Ǻǣ߰ɣ
תȥ־еظȥǿ̣ͷӾĿսǣΪԼǵһҲһˣⲻ֪ԺҺչ˾ĻˣҪĸս㣬һ㣬ͻ֣ⶼǺˡ
׺Աֻϣʹ߳չ˾ȥŸרһ׳ʹֵ빫˾ͦһȥţš
001ŰѾСԤˣ
ְҵЦݵķԱʹȥ
ԱĻ־֪ﶼȰźõģе㲻־ΪʲôҪôأѵΪ뽵⳥ɨ棬ϵЦݣ־Էǳ֮СǵΪʲôҪôã
˼֮ʣԱѾƿ001ţ˵ԵȣţϾ͹θƸλá
߽ȥ󣬾ͻͷʵ֣ϲһ飬棿
䲻߷ɳΣмһźɫԲһľľͿ͸ᣬһľں鶼˹˼ֻˡ
Ҫ׽һokģȷʵôһλɢ߹ʵŮ׽ԼѪıԣ־ѡ档
Ķ棬־еִٲˣ֮ǰ趨ǫ̃ʶ׵ȥˡеɵɵؿľֵͨͨͣʮֻǵһκ͹һòͣڷյ£
Աš

º͵Цš
ĿθƣڱĸɺѾƣţ
źɫȹķԱͰںòοɺѾƵľֺϣʮǫ˳ȥ
ɨ۸ɺѾƱǩһմƣѾҲûʲôоƿѾƵʱֻǶ£ͷɺѾƣ
һɵɵģָžƿůͷ˵һʱڵģҲ֪١ǰҺ͡ȥɷ߰ƿƣعúȣʹһҲͷˣǺǣҲǼˡ
оеݳޣ
ֿƿҡĴܵĺɫҺ壬Ȼ뵽ѪҺæջĿ⣬͵һڶȥüǮˡ
ǮõģģԺǸһ
žƱ֣ƺпְֵӰӣ־ƱףѾƹθԵȻͬ죬˺ůůġ
ȶ࣬
ֲûкȾƣֻее¶ɬ棬ƺ.ڹ⻷֮ҲųĥʹѵֵĴװٸοʽ
Ǯ飬ȫͬ㺳ֵĴԣ˼붼е㸴ˡ
ְֻû־Ͳôķ˼ˣҲԷǳеؽһﰢ̡ǳͭζ
ѾΪԼֻûпʼȣʹߴٵ㻹ܺȾ𣿡
кȣֻǡ
Ҳ֪αԼ˿̵飬ֻ˳ٱƹȥûȫ£ɿ˺üеˣæ͵ơƺ࣬ҶԴƿеǺˡ
һֽ֣˵Ƴˣͻϰߵģɾ
е㲻˼زǵѾƣԳ̫߹Լľʿһȵĺð
ţ
Ӧֺ˱
ӣƿֵ߰Ԫİͱ֮һֻǺþƣеӦˡ
ȵеε֣ѾȾ촽ӵĺ󣬾մʰõ廨㣬κһ˶ʧǡеҡҡλεĽģ̫࣬Ҳἤ֣
˫ֳ°֪ͣΪʲôҪô𣿡


024 ¶ĥ
С㣬Ҫʲô
һ߽ţŵ꣬Ա
ŤͷͷǴֹ̫´ҪһɡˣɹȥҶᱻȼģҺN࣬ܲܽһҸ
һɫƤŮԱٴʵ
ˣôߣȥ˧˧һһŮһŮ˴ȹӣ
ͱʻ
Ա鵽ϸ¶ذףһæҡͷûû
Լˣ
˵ʹİٺ˵ĵ֣Թһ£ʮ䣬ҪҵӦҲġ
С㣬Сʲô£
һֱʵϰôĳ壬º͵Цʵ
ɨӵϰ㾫ϸüë˵ҲʶŮģʶ֣Ҫ׿ϲ϶Ҹ𣡡
һ⻰ϰ֪Ƿծˣ˵鷳Сһȣȥȥ
˿ֱ̣棬žƱֶеˣʹҡͷ˫ջǧĺ촽ֶʧֻ˹ȥúóһĺ촽
㵱Ȼ֪ˣ
еεҡͷվߵǰӣֻ־͹סֵĲӣ˫룬ͣ˵ҺְڴѧʶԭϵģĳұˣҲΪһѧҵǾҲûϵҵҰְֵĺչ˾ϰ࣬ݺҾΪܲãȴȵǣ׾ȻҲ⹫˾ϰࡣ׽Ļͱˣǡ
ţףƺԼĴѧʱͶʵΪʲôô꣬ңӦ֪Ϊ˶ʮĻѣͶѵһθ
ⷬ־סˣŽˮʪĺ־ɻˣæʵӦòܵİҰְʮ꣬ﰢӦòʮǣôܻҰְһϴѧ
泤һҭţְֵʱʦԼУű˻ʦ
ֻԼְֵĹϵȸ˵еѹϣ潿£־󵹣ӿɳϣͽ§
ϥǹɳϣͱָˣŮĸ߶ǡúԴ߶һ£ԽԴʱ˳ƽֵհԼ˫ˡ
˾ζϵˮζֻʵŮ㡣ھƾˮ㡢ɶɼѪ嶯̼£־ͻסͨͨţſѾ١
ְˣ㻹ڣҪҵӣ̻ģ
ȵε涼еˡ
ʱ־ûشˣͰͷ°ͣ߶׽ϡ
࡫ﰢ̣ҪѪϲϸң
˫ĿȾѪ졣
Ը㣬

ʱͻȻˡ
ŵæѪĴ㣬 ﰢ̣ȥţ
˵꣬־Ϳǿ׳ֱ۽ŵɳϣʹı飬־еεҡҡͷƣϻӾʹˣʮĴ.ŮΪﰢˡ
ţϰ浹ɳϣ֣˵㣬ܳ壬óȥһ
֪ˣ
ֵ˵ͷ߳ȥ
ߵ̨ǰһ۵ϰæʷԱոλСأ
Ҳ֪Ҹոȥˣ
Աæҡͷ
˼ˣˣٽ㣬
ϰæЦ
ǴͻƿѾƵҲԲһˣϰͱ÷ǳĿ
õģ
еĪߣƿţ־Ϳֻһǽϣţ֡
ֱŵòг±־æţСеιŲңҲﰢ̵ģ
Ѫϰԣ̫ûеˣǽͦ׵ģҾһˣ
˵꣬Ǻ̵ֽžɿֻӯء
ڳ緹ʲô
ʼ˵ʵҲûʲôֻ뿴Ѫѡ
ûѪ
еŭؽг³棬˵ߣлһؼ˵ܲܲҪһƨϣ
ޡ˦۵ĳЦҸոտŪޣѪ֮˵ûи㣬ҧĺѪǰѪ֮Ľģ㵹ǳ⣬Ҳ֪ŮôģǺǣˣҵǱ㣬֮ʱܲӣok㰮ҧҧɣ
Ȼ÷ǳðҸоаҾͻܲҧѪ͵ֱ𣡡
вңߣ
ְţӳȥˡ
ˣףճΪѪ֮
ͷ߳ʱֻͷѪĵ˾ˣҲȺҽѪɣѾɢѪζˣޣˣٽӴǶѿս㣬оβ
˵꣬˳ȥ
ո˵Ļȫûȥڹĵǰ˯ŵ棬ţ.ȽһŴֵ̽Ѫӿ칫޵һĻ־ͺ޲ñһֱֻ˹ȥ


025 
ѪΪʲôϻֶһ಻Ǻܺ𣿡
εؿŷ˸˯棬ʼ򣬡˾ս޵ģҲסѪأ
Ұο꣬־ԣɢľԼ㣬˫ͫ͸ߣ²֮£ֻǺη龰
ף
ַ־ʹ¡ĿɴʱʱСָͷڿֵĶ
еɣ強ѹһ𣬸Ե˶ޱȣֶ췢ˡƬƬѩ׼ƺѪջǣֵȫ񾭡
ӻȥˣ
ְ޷˵ظȥҲǺηӦסʪϷ嶥·鷿ţ鷿ʵֺãֶе᲻ˣϧ󲿷ĶŮ˵鷿еＱ־һ棬һƶ
ΡΡذλ΢΢־;ʵ͸¶һ⡣

ŤŽ˫ţȴûʮͦϲָоģǺ֮ķݣʲôͲö֪ˡ
ֺ谭һŮ˵־һνȹڣָͶһ⣬ڴڲϣֵ־Ͳеխڿ㣬һֱůͰס֡

治ͣţȴûжֵͷסˡ
AƬļɣ־ҵڣżֵļָͲڣýůûʪѾ֪αԼ˿̸ˡ
𡪡ӡ
ожæڵ
ֵָȹ˳ʱָѾʪʪˣŻѵ棬ֵĺȸɬҲ˲٣е㰴βסеӲʵﰢ̣ҺҰְͬʱǰѡ˭
Ѿñᱡ˿˿֣ʱ˼֣еįͱͳСɿ֣૵׵ĵλû˿벻Ҫ⡣
ˣ
ǿֹס滶ԼѪĳ嶯Ӳվֱڶɳϣ۾ȥ࿴棬Լ̲ס˹ȥʱԼѪ֮ͿܱѪɱˡ
ѪƬֿ̫̫࣬һֱϲа䡢ƧѪѪ2000ҹ˵Ѫ400꡷ȣЩӰƬֶҲϲͷѪɫϧеѪǱ˵ķҧˡ
ۺϵӰٶϣ־֪Ѫµǹ⣬ϢںڰѪԶ⵽
ĳҪѪӦ˰յ˵̬һֱȥԶ׽Ůˣ
֣ѾɺԵҺ㣬ƺͿõζжϧ޸ˣ֮ϰ֣ɲԸϰֵƷ
˳Ĭãžͱ졣
ţѾã
Ա˵
ﰢ̣Ҳˣˣ
վֲ˰֢ҪǱǮһпŷﰢֻϣϣﰢڽǮң鷳ˡ
ţֶʮ߰ķԱЦЦͲ뿪ˡ
ȵе㲻ѵͿɳϣŶͷ˵鷳ҵһβ衣
⡪
Աţţеơ
Եİɣ
ЦȴԱʹࡣ
ллܲã
Աæлˡ
ָոյķٶ滹ûȥŲ˫ȣĦƺܸоָĻ̾һָո⣬Լǲǰֵƴ׵ƴ׶ʮ꣬ΪӶʮ꣬ѵҪȥ𣿻ǡˣѾϰ.Ůˣһ˵ڰ
ҰοţԵеǷϣʶԼСǰͱѵϥʱæָ첲Ӷɳƨ.䣬׵شСˡ
ţŵ꣬־ԡ֮£оǰ̫ˣе㵽Ӱ£ָоҲϸ²ſʼİɣֲԼֻѪԾȻ¡
ʮƵؿֽԶӣֹѪûзˣαظ˲ˣأѵò𣿡
ҽԺ־ͽԼпŷ棬ΪְʮѧֵϰеԲס˵ʱѧϰʦʦѧͲһģһеһвѰհˣߣӦŶԡǡܶʱ򣬰鱾äĿģ˭˭˭˳һԽ͵ͨģûʲôɼԹ淶ˡ
߽Ĳ־ͿڴΡ
ã
ϵСŮһֻƤЦš
ãСã
ߵߣɫ԰ףȴûбϢץһֻ֣ʵ裬ڸоôԹ緹𣿡
ዎ֣˫۾ɫ֣ǿЦ⣬˵ոСޱĳԲ£ҩ̫ˣһҲûˡ


026 ǲ
㲵ģķǳʹዎֶյеˡ
ʶԼеʧ̬æɿ֣˵裬мһ¡
ʰɣ
ዎ˫
֪𣿡
ʵ
һ֣ዎЩˣƺңԶңԶĹȥһ߻һ˵棬ŮҼǵúǶǶʮĳˣʱְֻǻڴѧ飬һڳн飬һĩż棬ҲûȥְֵѧУѧУ˶ΪְǵǸһƯɼǳõŮӣ˼ְϡһҼǵúְգҾר̸ϵѧУ˵տ֣ʮǰǶԣ̸ʲôˡʵమһĵĻͿԵֵùһˡʱڸһŮѧҲˡһҾɫ֪࣬Ǵ׵ŮʱˤˡûʲôϢˣ
ዎ֣ôôͻȻᵽˣ
СʱԾ˳Ǻǣûµģ
ֿǲ԰ףʵ裬ҽй𣿡
ξҽϵģ
ዎ˵
ȥҽһĲ飬
˵ţ־ͳȥˡ
˲־Ϳӭɫ
Сţ𣿡
ִк
һ֣޲÷ɱȥκﻹʢҺ壬ֻ߹ȥ¶ݣӦָ磬û£ĸ𣿡
״ѣҪȥҽпȥҼ棬
ָɸһЦͺˡ
߿û־ͻعͷҾͻǮø㡣
żæҡͷָ磬һ˵ġ
û㻹
費콵Ƶġ
ɵϣŮأ
ˬʵЦݣŵͷһȺΪ˳£ԭһֱǵð
ˣ
ȲŻش־Ϳ첽ƿˣڻĲҪ
ллָ磬
ᶼˣҺĴŲڣæסȥ
ߵϴθҽ칫ǰ͸Ϳںһ̸־ţõ߽ͬȥ
Ĳôˣ
ֱ˵ʵ
ĲѾƽ¥ƣȥҽʦ׼ȷĻش𡣡
лл
뿪ҽ칫Һ־ߵ¥ǽ϶ŵӣܿҵƣŽȥ־ͿһʮҵŮҽʪ۾ʾ
ﲻ
Ϊֿҽʦʹ۾ʵ
ǱዎĶӣһĲôҪʲôʱԣ
ַǳʵ
Եȣ
úҽʦʹӳһѵĲļݣҵዎĲϸϸţŽϱዎѪĻĹУʱʱ֣֮ŷ²ͻ˵ֲ飬ҹǺټģʮҽԣֲȫκãϣֻҪҩÿܵҽԺƿŮʿͲΣա
ϴθҽ˵ֻҪʮͿģ
ֽг
Ǻǣ˼ж⣬ѧθƵģѧƣȻҵĻȨˣ
ҽʦ͵
£־;Լƭˣޱȵƣˣͦҵҽʦ־ʵѵû취𣿡
ҽʦɫϾȻԸ⣬ҡͷˡ
ллҽ
վ߳ҽʦİ칫ҡ
վ棬ֳˣЦţֺ棬˵ѪɣҲԻˡ
ҲҪѪ

ոҽĻҶˣÿ챻ҪһֱҩͻСһһʱ嶼ǧٿ׵ģ
¶еаЦݡ
һ󼲷ǰϮûзӦͱסӣֱӰǽϣֶݺݵضҵ裬Ҳ׼ͱҵĿθˣһὫѪ⣡
һŭ֣Ц˵֮Ѿ֣ȴһֱܾܷŭʱľͲֻˡ
ֿɢ㣬ſ¶Ųûݣ˵ĺҧ㣡
ֻûб䳤֪ڲͻҽ㻹ô裬ҪʣԺǡ
ߣ
ɿ֣˦ߡ
ʧ¥ݿڵӰ෢˲ӣЦһȤࡪ޲ӦѪ֮
صĲǰ־죬ʱዎ˯ȥˣһֱڲǰ㲵þòԸƿ
ְˣ׵˾ʣˣ־Բ£
ҽʦԼĻ־ͺѾ
ÿҩÿܵƿڱዎϣָǲԼͷ
˰㣬ȥԷ裬˼Ӧ֣е㵣־һʿʿዎƤŵ˳ȥ
һһʿͽֵ˳ȥ˵Ҫȡ
ϢﻹԵ£һֱڼǻš
ȵߵ㣬ዎűƳɫĨĨѪ
ôˣ
ּæʵ
θѪҽְҽԺһˣܻˡ
⡪
񶳽˰ֱ
ܳ뿪ԼߣֲŻعæܽԲѵ裬־ͺ޲ڲϵλΪԼͽãΪҸô裡
ʮһ㣬ҽԺѾûʲô˻ˣһֱֵֿȥǳƽȴһֱš
Ѫǻô


027 а
ϰ˵㣬ǸСŮԺרֺዎˡ
ľ¹ڱዎϣֿһɫ԰ףһֱδѹ츾ҲӦùѸֶɣְʧȥһ룬ԼԸģϻϵģ
ִڴڵغţ¹ϣ޳ˣȣ¹ŮĸƺˣֻصĸҺеĴ
ֿ㲵գ૵ѡаķʽ㸴Ҷˣ裬裬ҲҶȥҾͻһֻڴϷţԶҲ֮أ裬ҵķݣҲߣ
˵䣬ֵĻѾһףຮ֮⡣
űዎ֣Ѿ⿪µĵһſӣԱƿ־Ϳ¹ʥļƣֹƾͻῴÿŮˣڲܣʥļ־򷢸ɵ촽
δϵͻȻƿֻŵޱվһŭ⣬еܵܣ㵽ڸʲô
û뵽ҹģ㻹еŭֱͦſڣ˵Ҫ裬ûȥһ˺㣡
ֿᱡ裡
ޱһҲ
ͿɣҾᱡ裬ԺҪᱡ㣡
鼫ȷ־ͽޱƳȥ
ˡһͽŷס
ι쵰
ޱȴ¶΢Цͽı䣬ע⵽ޱѪݶӵĺɫƤӦ֪νޱõˡ
ÿһѪһֲͬѪҪΣѪܻ֪Լһͽǡ棡ʾͺϣĿռ䴩ԽƣѪʲôͲ֪ˣѪԸ⽫ԼĿչֳҲֶ֮һ
¶ˣҲ¶Ĵܲˣ
ʼ˵ߣһţ˾⣬޾ջ䵽һ¥ƵһߣִŵĲλãץǽڣ˾
ֻصዎߣŲ԰ֽ־ٴθӣűዎɢ㣬ͷڱዎ˼£оѪƤջͺԥſͣҧסዎĲӣûҧȥĻסዎļ־еɿˣ뵽Ѫǹζ־ĲΪѪǡΪ裬Ҳֻѡˡ
裬ԺѪˣԶߣ
źţ־ʹҧȥֱҧ˱ዎıƤ̽ѪѪӿ־ͻ˱ţዎѪһһε
ոտʼֻѪζ̫ˣǶ˼ڣͰζ
Ѿεæȥе֣ˣһܲͻһֻҰѪ
ĻȫûȥڲͣűዎѪֺĸоʧԼ
ѪһѪʱǳķҲ֪Լ˵棬ߵǰ־ͻĲӣһƺߣ־ιȥ
ֵغϸָ貱ӵ˿ڴһĨ˿ھͽԭˡѪֹͣˣеεͽֺዎڼϣʹ⣬һֻȰ㳯ӥɽȥ
ҺֻѪ͸ͬʱᶯֺͱዎˣغһٶ๫ġ
ܵӥɽ£̧ͷϿɽŪŲǺܺΪʲôһҪɽأ
ȸֵ裬ֵܲǾԲӣዎ˻ߺ꾫ߣֵĽͻǰδеĴѣ
һ޹֮ʣһ͵תͿһ˿δҵϣЦų
ִ֮һϣæͷ˵ѾѪشܲ
ţúܺãҴǽȥɣ
ϣͦŮһһģ޵Ϲ룬ʵҲǺϲ·ʹÿռ䴩ԽʱһںԼһ˾ûҪˡ
鷳ˣ
Ӧ
ϣнӹ֣ȾѪǣϣǳǳЦţСѷǳĿɰϣǵѪ૵ҺþûгѪζˣͦģ
ħ˰㣬һԵеľսˡ
ѪҲлֵȼҪΪӵߡӤˡִߡߡϹߣĿǰ־ͽҪܳӵɳӵߣھʮСʱɱͻõӤţνӤָѪʮĥºͿԻ˵ĳƺţĿǰһ⣬ǱصѪֱ֮Ӥˡִߡ߽׶ΣֱӽΪϹߺᣡ
ֹϵĻ֣мַǳѪ࣬ѱߡߡߵȡ
ֻ˶ʮѪֻӤȼϣ͸ߴȼˣִָ֮һٴѪͻѱˡ
ϣһƺŵ˿Ѫ㣬촽ͱ⣬ڻֱѹ˫䡣
ԣ
ϣ־ʧڽС
֮ʣϣֶˡ
ӣϣٴγǰӹıዎٴÿռ䴩Խܲڣٶȵ˷嶥شڽܲ
ײûпֻ裬ʱʵִߴˣأ
֪Ϊʲôڵеˡ
Ҫܳӵ
˵ͼӿ˲
ǳӵ
ѯʣʶԼֺͲҶ˵ˡ
ԣѪĳӵڴеģ㷢ʱвɱֵ⣬Բڴаɡ
Ұο˷Լķ䣬úϢϢʵ̫ˣƤþƺԼƤͱ˺öࡣ
˿ֺ̣豻һ޴棬һֵɫҺ壬һֺͱዎð
˶ȫ㣡
λִ߹۲֣ÿɫѰĲǶεĳӵкܴĿ־塣
ǴûݣѪ֮ѵ׻ô
ͫ־âƹŷѪƿʵ
ҡҡͷ˵Ů˼Ҳ²ⲻϹߣֻܷˣע㣬ƿҾܿʵڲоŮɽˣ
ݽ㣬˳ѺҪĽ
ϣʵִߣϣɫΪҲ֪ǲڻዎѪҺ
Ů˼ҰѪҲŮᶨᣬ
еε˵
ˣ
ƹܴѪг
λ츾ͬʱֽ۾
ʶָȫΧʱͿЩΧԼΧִߣƯҺУֵ߶Ǹʵ鹵䣬ĳȡ
ֿԼҲƯȫʱǻ߾͵
ոջֻС棬ھͱɰˣ
ӲĿͽгųO͡


028 ˮ
һҪԼԽѪ𣿡
ϣеŵʵ
ⶼŮԸģֻհˣ
ݵͷ
ǿϧˣһõĵһأǺǣ
ʼž鶼쵯ˡ
ҲҪ̫·⣬
ݱ˵ţͱԵĿϣִֻ߲֪Ѫ֮жֲ
ҲѪֱεǰǶԴСԼ鷿Һĳ£ԵøӵˣѾס־ͽ֮ǰĵͳͳӵһߣסዎͽͷ˫䣬סһۻ⣬ơҺиһƣዎһͷ´ʱ־ٴαסዎĽסǿͷͿʼƴš
վִ߿ⳡ棬ÿ˵ıƺͬǶǸߣҲΪѵԵʣֵȫڱֱ䳤ִ߿öסˡ
촽ĵЦţ૵ݣûִ֮ǰ֪ҵĿұ𣿾һեȡ˵ľҺ֮תɺ
ǾԲܶģھѣͻѪ֮ȡѪҺȫѪ㶼ԲѪһҪס
˵
ҾͺѪҲԵģҪǾҺֲѪҺ
װһνӣȫѪ֮жôĿ£õ־Һͬʱܵ˺
㲻ҪѪҺҪѪҺҲϣִ㣬Լעɣ
е䣬ͬΪִߣݵĵλȻλִߡ
ҾǺڴ
գ˫ɫ۾һֱǸ׳ɳߡ
ֲ˱ͷǹ⻬ڴ˼غϣоεĵԱ˺־ޣһ沨Ʈҡŵëָ׼ȷذ䡣
ֵĺƱһˣһ뵽Լ־ȻҪԼĵطֵͨͨź˵־ſͣ׼ѩʹҧȥһĨĨѪܿͽŵȾѪɫִ߶ֵܿ״
ֲ˱Ѫ򽥽¡ţһѪ͹Ѿ͸ɫѪڼţȴǺɫǺɫģɷǺˡ
ƺȫûо쵽һ߸οһѪ
ɫԵøӵĲ԰ף૵ѾоѪ֮춯ˣ֮סѪ֮
ѪʼѾʧ伣ΪϹߺ֣ǿѪˣŮҲƲס˵ŮҲǱѪ֮ҧˣűѪ𣿡
ϣ
ұȥʾŮˣȥͳͳ군
˦ȹʧſڡ
е㷢ɵǣ૵ҵеαռˣܺͼƷҲ˵ģǺǡ
뷨һֱ̫ˣ
Ƹ̾
ֱϵѾñֵԴ󣬴ϼȡѪƺתƵϡָͲ֪Լ󱳳˶ľѪռ塣һźѪֵ־䲻ĦţȻҺ壬ֻܸоóѾʪʪѾˮ
ͻȻɿڣţֻһֱͣҲ̲סƿ˾ʯͷһˮס
ײ־ֱӹȥţҺ쿪ʼתţֵĽ״Һתţȥһ۱괵ҡķ緫㡣
е㵣ˣ
ϣеëţͺ뿴һֵ״ϧ
ҵĵܱܵöˣ֪ûҵĸ첲֣
֣ڴؿ
ơûж˵ʲôƺϲһߵ̬ȿ
ʹٳ˰СʱϵԽԽ𣬲Ĺ⣬Ҫ˰㡣
սȭͷûףޱȵĿ־壬̧ͷŲתŵ轿ĺҪܶʹ࣬ҾԲһĻᣬ裬ţһһȥ㣬ְˣλ棬ҪҵŮˣ
ܳӵֵҲʼı仯ѾԶȥȡ֮а񡢷ݡ𣬸ܻᵽ׵ĵز
Ǹǰϻ϶ĽԼŬ΢΢ֿڣ־ͺ޲øֱӲȥ
ֻܽĿռͿŮڱƯڿУ͵ϥأԵʮֵǫ
ǲǿʼãˣ
ŮдԵڿռ䲻ϻصš
Ůݵƺҵ˸壬͵˵ͷŮ£ǰֱӽѪ֮δǰĽȻȴһѣΪʲôҪðôգ
˵꣬ݻҲǲŮӢִֻ߸ƲϹߺᣬǵѪݶӻᱻٵ
Ů˫Ƚһ𣬽ֺ˼£˵δĽǵҲܴÿǧһΣµѵѪ֮ͻὫӦãΪ󻼣Ǿͱһµĳԣ
˶٣ŮݣȥɣӵҪʮСʱʱ㶼Ҫ֣ܳκβӵ꣬ͻΪϹߺˣʱһкܶҪŵģҲһ䣬ܿԼʶʱǾ֣ĵλҲԺֻˡ
ǰԼȨ͵λһˣԲͬ⣬ݱûκεĴ㵣ŮӴǧ꣬Ҳ˽ŮƢ¶еģѪݶǧʥսˡ
ţͬ⣬ǡ
һܲ뿪Ů֮ǰҿŮһۣ׷Ůô꣬ݻûпŮĿ
ʱʵΪ˱ֻһĳªŮ˶ѣûʲôÿģ
ŮݵҪ
ŮΨһľǶ㣬˫ͿжŮıӦڶʮʮң˵ԼǸŮˣԲ񣬿ϧҲûбŮֻȥˡ
ʯºŮ૵˭ܣҲһǵںڰôãһǸŮѰǺǣԶһֻŮˣûʸѪ
̲ס˽ջ־űľʹ͵ԾץסͽײҺĸ־ͽ˫ȷֿԴۺ־ſȥֱӽסˣȻͿʼ˱ţִ֭ûгԹ֭ϴ̼֣𣬳ɫĹͷȫȫľҺ
ΪУַӦʮֵ
һ󱳵ʹҲвȥˣɿ֣źţһɸŨľҺѪɫҺɢӰ١

ִ߶סˣΪ涼Ѻռţһ֪Ҫѿ
Һˣ
ճſڵæг
ִ߾ٶſڡ


029 ̲ס
Ůô˵
æʵ
ǿɳ
˵ƺһ˿Ρ
֮ûס֣ô죿
Ʒʵ
ŮľҲûı䣬ôŮûҲһǰجεģ
˵žͺ˵֮⣬Ȼ;ѾҪ
һ죬޴˲ѿѪҺˮɢ˲ͱһѪ졣
˿űዎѪ˫۽űዎľӣ۾ዎķ飬ٿȥ־ͿһԱˮʪëѩ׼ϡ
裬
ֽгͺ뿴ዎ۾Ѿ˱ዎѪ֪ʶ棬ዎӦҪѪŶԣΪʲô۾ˣڱዎϣ΢΢ȥоûУһûУҲ˵͵Ťͷ˵ֻҪұѪұዎͻ῵Ѿˣ
Ǹŭģϣеˣһᣬƺ޳
㻹ھڣûɳӵӵ֮ɣͻıዎҲḴ
ݿֱϲϹȴҲĴͱ÷ǳţִߵҲǵһθо°ɡ
ʲôƨۣҹ
ֺ
ǵֵһܲʱ츾ִ߶ǺܳݣöԷʥַŮˣû뵽ڸͲǷĿУዎǶҪ
侲侲Ҳʲô
˵ţһӣžԶˡ
һֱֿĿеˣִߣҲֵıዎֱˣǾϣһֱǸߣôĴ֣˵ǳ˷ܣܻԸ߳
ˡһЩִֵ߾ʧǰˡ
裬
ֽ򲻶ƶţһֱ۲űዎ顢ƽ̹Сۺǲûأ
̽Ѱዎ˽֮أֱϵٶͿƤѾ÷ǳıƺоѪҺǿ͵ֱĸоַ±ዎĳ嶯վ˫սϰţ׶Ťˡ
ϣͺ֪״һֻ࣬ý뷨
ݽ㣬Ȼط䣬ӵжʮСʱҪҹ֪ͨһ
ϣ˵꣬ŲŲߡ
ϣݾ˵Ϣû£Ǳ𵽴ܣɱʹÿռ䴩Խ
֪ģ
ϣͣǴ⵽ļƻˡ
ҲҪطˣ
ƴ˸Ƿ
ǶȻȥϢȿţ¾ͽǣ
ݷԸ
ݽ㣬㣬
Цţƺڴӵ֡
ðɣ
Ӧ
ơͱ뿪ʣݺͿˣݺֳΣյ뷨־úʢŽЩһ嶼ûУԻǳĬˣ˾һֱվǰڵȴֳӵģ
ֱ࣬ӽΪϹߺᣬֿԽʽ治֪εȺݶԤˡ
ҪҪҪ
Ъ˹ŭţŭĻǽڣǽƺҪˡ
ȻѿɺѪǽڣѩǽ˲ʱȾںڣţһ˫ɫչףףȾںɣճġ
עŵ棬һ˫ɫǴԼϳģƾ˫ͿʼĴţ˿˿Ѫ
⡪⵽ס
Լʹһʱʶ֮ͱĻţְ㽫űסϡܸоůֲſǺɫģһ׶ûУǶߵı־Ųʲôʹ
㸧οֵţճĸоַǳܣֻܣܵĪĳԶȸ߿ʹࡣֲΡΡɿץź֣϶ճѪѪеıዎ־ߵǰֿĴȸ΢΢ֿǲ߾Ͳ˺ü£Ǻϣʹዎڰ
ָһڿˮȻಡһſţѪһ˦ʧȥѪʴīڣᷴ⣬ЩںϵĹ߶ûˣڶ
裬˵һûȫȫ˾㣬ҪȥöôаҲһ֪£ǧңַʽȥѾ֪ôˣ
û̲סˣ飬ϾͲ䣬Ȼ࣬ҾҪһֻݵѪ֮
⣬־͹ȼ䣬Ƿۺɫ־͸ӣҪዎڽϸϸ跢Թϵγӵǲˡ
ዎԲ𣡡
ֺֿ˵˾䡰Ѫ֮ĳӵ֪٣
ཿһǡ
һֱƺվеᣬһֱ˵Ҳģ˵ӵʵѪѪҺѪḶ́Ҫʹֵ࣬İҲھӵʹˡ
ѵѪ֮ĳӵͨѪһӣΪʲôҪዎҲأ
ֻ֪ѰֵĿΪѧˡ
ǰ˵ˣѪ֮ԶһѪ˿͸ѾûϹ߻㼣ˣ˵Ѫ֮ǿģ
еص˵
Ůĸ
Ҳ֪ΪǰѪ֮ĽҪ˵˭ǿ˭Ҳֲ
ݸɸһЦ
ݽ㣬㻹û˵ص㣬֪Ѫ֮ĳӵͨѪʲôͬΪʲôҪዎҲ棿
ʼ
ͬ
ݶţò˵ѾѪֻҪԹϵĳӵˣʱҲΪӵ˳ɶ͵Ѫ
ͣ
Ծؽг
֪һⶼˣ߱ѪһԣҲӵԣؽһνͣݡǧʥսԼ͵ѪǲһѪܣַܻ֮սѪ֮ģԺƻôҲ֪
ݽ͵
ƺԽԽˣ
Цţ˼ֵ׷ʲô仯ˣʼԽˣ

˵ʲôվȥˣ˵һǾ仰Ҳʧȥκһִߣ𣿡
ҵĻشȷѽݽ㣬Ҳģɾǲ֪ϣ᲻ˣ
Цţ鷿ҡţˡ


030 
￴ţϣľͻƲ˵ģ
һЦݶûУƺʼпĻˡ
ҲԣƺֻҪӵɾˣʱϿŮƥеѪ֮ͳˣ
ģ
һƾʹڿϣŭŮˣΪˣʼҪΪǿѪ뷨ܵŮƲãаŰһ
ҡ
ټŷ۵գֻñˣؿƺе㷢ƣ߿ȥͻ
ͬ⣬Ѿ߿ˡ
ݿſԶȥӰԼģƢе㱩ˡ
ŷ۵һΣߺߵѪ¾һһΣҿ¾ʱ˵Сһˡ
ֲͷţȴֻרĹ飬ȫˣҲΪԾ鲻ɣ˭һأ
æţҲиŪڣָȥͱһΧţȥָûڣˣ䶯ţ˱ֵָΪѾ־ͽ鷿ţȴûԽǲеˡ
ȷѾʼˮ־ֱӣץѩ״ȣǿнøھ΢΢ſˣһ˿˿ӨˮͺС޻ǻˮ㡣
裬ѾʪˣҪȥˣ
ǰƣһֲŪűዎ٣AƬѧļɴ̼壬һֻŻȵڲĦţøɸɵĹͷ󻬵ˮ
ҲΪ̫˷ˣֱǶͿʼйɵɿš
ˮ鷿Ѫտռ䣬ЩԪصں£ͺƶʹͬŮ㡣
裬ҵİ
ዎӣǸ⡢һͦͷͷֿۺɫȥ
裬Ѿںһˣоֵļ裬ÿҿʱҶ᲻Ծ㣬ռ㣬ҲңĲңΪ˲ͬ鷢ģڲһˣѪ֮˭ҺָǵİҾͻѪµģǺǣ裬ýܲˣ
ֵѾȥ֮һҲ֪Լ̫ˣ̫ˣζֵе岻ȥˡ
Ϊóӵ˳ɣΪ˸裬־ͱ붥ĻģȻĵ
Ҫȫȥˣ
͵һͱ߾ͲȥֻʣһŨܵë棬ዎëһ顣
ȫȥʱֺͱʲôѵǴŮĤԲܵģΪዎ谡Ȼ裬ǾͲǴŮˡ
־Լո뷨ʵ̫Цˣ˵ֻԼûŻָо
Գ־Ϳʼ鶯ߣγ϶Ѫ˿ʱ־סˡ
ⲻܣ
ֽг边ȻǴŮôأǴŮôн㣬ãסˣںϣܵ˾š

ዎһ˿
Եеʹֶ֪ôԼˣѵԼֱ̫֣ӽͱˣԲܵİȻԼĵطûܻᱻ˵ģ⼦ͳߴȻһ˵Ĵ˵㣬˵㣬ôᳬ갡

ዎ
ϤִСٿΪʲôִ˿̶ʼİˣͺһŴûпͷŽϴѪ־̲סճ˵ΣͣŵѪζ̲סͷዎĴŮ֮Ѫȥˡ
ѪĻǳʳѪˡ
𣿡
ţûȫıዎܸ𰸣Ҳ֮Ҳܸ𰸰ɡ
ዎǲĸѾҪˣҪľ㲻ΣϾԼʮˣôְֵ࣬ѾôĴˣԲˡڿ衱ӡۣΨһǡۣʮѾԸİ⡣ֻǵԼÿδɻ侫ʱﺰšźŵǸ־ǡ裬ˣ
һҸģ
˵ţ־ͿʼٳţٴſɭԻÿ˶ġ
˵УѪѪΪ飬ܶѪҲΪѪ켣ȥ˱ѪҺѪԳҲĳªûѪԳëġѪ֮ͬһѪ
ѪΪ˿͸иʹĳҲΪɫ֮ѪǷֲġʥ̴ָѱߣͨϵѪ̴ϢںڰԶù⣬ҲҮյ䡣
۾оΧı仯ƣĵĻϣӵϣľƺʼ仯øӵĶƸˣݾϣÿռ䴩Խ뷿ڣ㲻þͻᱻѪǱ͵ѪѾִߣҪɻΪͣǸóܶʹࣿ
ݺȻ۾͵سȥͿΪϣء
ɫȻˣ۾ţеϣ㻹ǲ
ոϣľ뿨Ļһ𣬲ݷ˾裬סһɳľʱѾˡ
ϣýȥˣ
һ²ؼʵ
вߴˣҾͲӵʱ仹δѪɢջִϣ԰ˣ
̾Ϣ
Ҫȥ𣿽ϣô
ѾԾԾˣ뿴һֺԽģ
ȥˣ½ȥͳţϣѡ·ҲԸ棬һĹˣ
ϧ
þûȥŰ˰ɣ
ʵ
Ѿˣ

ҲɣǺǣ
Ŀɴ࿿ǽϣһؿŴţôϣʱȥ㿴˵еѪ֮ȻѪ֮ԹҲ֮۰ɣ
ֻڲϳţűዎ鷿סһʹţɿڣዎ鷿ͻ һˡ

Ѿָ־ıዎţ澫ϸҶüһ飬Ҳ֪ϲֳִַ
һڷĽ䣬ɢȥӵϣվŵɢѪζصѪע⵽ֺͱዎԽĳ棬ϣһУе㱻Ѫҵĳˡ
ʲôģҶԽ㣬һ˳ɳӵģ
ϣڵ
ͷͷΧɨţͷһеϣ͸¶˿˿Թδڣͦš
žžž󡭡
໥ײշ䲻ϻصţԱκһAƬˣѪȣԽֺڰʽĳϣӡѪϰѪȣ˿ȴΪⳡ㵹ˡ
ĲҪҰ𣿡
ϣٴʵ


031 Ȼ
ܰʲô
һؿϣƨɲϳţŵĸоʵǺãÿͷĻʱľͻſһСƵסֵĹͷȴסΪҪڳš

ዎ˫鲻϶ţѾȾ糺졣
ֻɳӵһС֣һ󲿷ûرιѪ裬ԴﵽѪĿģͨѪҧ˻̳͵Ѫֻ֪׷ѪѪͬʱԼѪ׸ԷǶԷͻָԭļԼ̣ˣĳӵ˵ɣһֻѣ
ϣɫһֳִߴ˳æܿߣͨͨͣ˵Ѫû֪Ϊʲôһοʱϣ;Լָֹֻͣ
Ҷȥˣ뿪ˣѵҲ𣿡
аЦţһ˿δҵϣֵһֱϣϸëŵۺһŵ١
Ҵûô
о˿̵аʢϣ֪ﲻǾ֮أԼֻ뿴֣˳֮ӵעЩѾɣҲûбҪȥˣںͱԹߣһ嶼ûС
ټ
ϣϸ־һɽͽס
˲䣬ÿռ䴩ԽݺͿǰ
ϣȫˣûһëݾ΢ˣʵֵĽΣ
һ˫ɫĳ򡣡
𣿡
׷ʵ
ǣǳ򣬳ëҷǳĺڣÿռ䴩ԽʱâںϾͱˣ ĳͺһֻ̰Ĺ
ϣ
򣬾ȻǶʹĺǡ
ݵһܲԸؽֺ͸ϵһ
ݽ㣬ôˣ
ĵԼָ
û£ֻе
ݸɸһЦϣϣ˵ԺˣطϢȵٹ࣬סҾԲȥˡ
õģ
ϣӦߡ
Ҳط䣬
˵
ⲻǹģеȤĿʼͷϣַͦβŽŲţһҲ´
һ·еµΪʲô˵һ䣬ݽҪһƣΪʲôȥõĹģѵҵĵλôĵ𣿡
ϣûлشദôִ꣬УͿţ֮ķˣһϣȻӣȴɱŴŮִֻ߲֪֮
ݿǽϣȫϣĻң־ȻӵкǶʹı־ѪУֻиʹɶʹѪĺͱѪҲϹߣΪʲôֲϹߺ᣿ͬһĺǾ˵ֵȼϹ߻ߣǸĻ
ӱ÷ǳң֪Լʲôһŵɴ಻ȥЩ߰ĶǺúԼıְŮעһУܻѪݶӸġ

ዎָ˶Ҫ۾ǻһûУͺ˯Լ˰㡣
۾ȻʶѾȫָоһֺܴܳԼڳ鶯ʱһӦҽԺĲϣѵҽ˯ַ֮壿ዎԼļŵҪ۾
˺ôľһ㣬һ鷿һͻԼʱዎŵ˵ˡ

˵˴ֳߵĳͣዎ̲ס
ּ۾ˣ͸ӵ˷ܣǼӿ˳鶯ٶȣǰɫС˵AVӰƬʱ˵һܿԽսԽ£һ侫ļûУዎǿ챻ֵ԰۷塣
֡㡪ʲô㵽ס
ֵһģዎͷ˽ⲢԼҪгģֻһֱܣŮ˱ٵúˬʱ̲סгዎŮˣҲһ
裬ˣҿɵȿˣ
űዎ˫ֱ֣ӽסǽָ¶ȵ壬˫鱻ѹԼǰ־ӵ˳
㡪㾹Ȼ
ዎǸֲĶ鶯滹ѪʱዎɫɺתΪɷס
ģ
ዎһƾʹϣһָӡӡſεϡ
ûй裬ֻҪе֪裬֪Լǿ飬ǾԻּҵķӦֻһƶѣ򼸰ƣֶνϾδͬ 
¶˵Цݣዎ˵裬һΪҲѲˣҵŬ㻹ˣԺɲɱǼľ֧㵹ˣҲͻȥˡ
ΪʲôҪ飡
ዎûֹֻͣţÿͷʱዎͻ᲻طÿκ߳ዎ;Լһ㡣
裬ѾʶĶˣѵûп𣿡
ֵĺ£ዎ档
˫ዎסˣ˶ӣŵѪζዎ㱻ΣͲΡΡʵ֣ҵĺúӣ⡪⵽ס㡪ô£
裬ʵ
ֹڵʵֻѪࡣ
ܣĺӣôܻѪ
ዎг
ĶӣΪʲô㻹ǸŮ
ַʵƺ֪Ĵ𰸣ֻһֿܣԼǱዎӣöǣҲƴҲϹɡ
ҡ
ዎæͷֵڲϳ鶯š
֡衪衪Ū֪ҾҲزˡְҲߵġˣ
ዎһͺʶرֵĻţһʹ
裬ЩǿȲܣȺҵѪ
ֹͣ˳鶯ͣڱዎоǲ䶯ŵ˱ߵˬ
ҺѪ
ዎʹҡͷ࣬ѪΪʲôҪӵѪܣ
裬ѾѪ
촽űዎĲӣӡûеȥ־һҧסዎĲӣĻٴδƱዎƤʼ˱ѪͬʱѾʼţȾѪʹӽϴصѪˮѪ˿ʲôڵϾͱѪˮںˡ
֡ۡ
ዎţԸоѪҺһҲʹ࣬Ǹոձƴеʹ
ʹšҲǱዎ˿̵ˡ
һֲɿͣڱዎϸ£˿ھԭֻӡűዎſͣ춼ǱዎѪ
һѪዎιȥŻúóʱƺͬѪݡ
裬ҵѪȻͿԻˣ
аЦţһ˫ͣȶš
飬ôСޱôСӰޣ
ዎ޺ţȭּϣȴһ㶼ۡ
ĴŮôܻ裿ûѪԵϵôѵҲ㷸𣿡
ֽг
Ҿ裡
ዎеñֻ


032 Ů
ΪʲôǴŮ
ֽг鶯øӵңዎеСۣĿвƮҡš
ᡪ㡪
ዎշۣԼŮ٣ľͿˣڱዎĿУӦûֻһӶѣዎԶûг󣬻һֱߣû뵽ǻȵԼխڳţዎͲסţָ׶˺ֵƤ
ǲҵ裬ҵѪȥΨһİ취
Ѿֱ۾ٵዎ촽ڴſͣҧԼѪܣԼѪҺʳ븹
ҲԼӵѪҾͲˣ
ዎʹҡͷ
ѾѪٲҵѪģ
ְֽڱዎߣضƨɲͣǰҡֳִ߾ڱዎݺţһˮҲΪˮ̫ˣľǴˮûѪ˿Ļϡ
֡ʵӻȥҲῪĵġ㻹˰ɡҲҪˡ
Ө䣬Ѫɢ
ѡҽô죿裬Ҹ㣬㲻ҵѪˣҾͻȥȽõѪǱѪȻÿ
в
Ѿûа취ѡıዎſͣҧסֱֵۣûѪݣһʱ䣬ዎ֪ӦҧֵѪˣƽʱѼɱȥѪˡ
һͷûҧֱۣѪֱ۰ڱዎߡ
ዎһۣһ˱ţͽѪֵѪ
ѪһԼڣዎ;һԼѪﴩţȫƺˡ

ዎһ߷һֵѪṹҲʼ仯
βһ˵ĳӵዎҲʼ˳ӵ׶Σĳӵߣ
š
ü͸оŻѪڣϼȡѪҺ
˹˰Сʱዎɿ֣ͣԼĻŷڲˣֵ졣ڵӵкûС
裡оô
ָűዎգ˫¶â
ዎֵ֪ѪʲôоǱʲôоֻǽͷǿ׳ǰۣ
ֲûñዎܰ߻ڱዎ鶯ţžžײտռ䲻ϻصţһ֮
˳鶯һСʱዎٴα԰۷壬ٴθ߳ˣе侫о־ѾҺዎڣዎȴʹҡͷԲִͬ治Ϊ˻ˣǡĺӵʲô֣
ıዎ֣ܿûѣֵ߾ײڣһŨȾҺ

ዎţŨȵľҺڲɢţоǳָоǵһᵽھҺĴ̼£ዎӭĴθ߳
Ҳ̫ˣዎֱʹȥ
裬Ժ󶼻úðģ
ֱዎϲš
ӵʽˣеƣ۵־ú裬۾˯ˡ
ٴҲ֪ʲôʱˣֻû棬ƺˣӺ㣬ǱԼٵú׵ʱ־;Լˣ㻵Ժ˭أ
ò־ͱűዎվȶƮ漴أ㳯ſȥ
أ
һ߿ţ־Ϳִ߶վÿ˶ơ
ңںʲôͬ
˵
Ⱥݶס˵ǸĻɣϹ߻µѪʼ
ݽ㣬񲻿£ֻǳ˳򣬡
С
ǸһֱŹͷߣ૵Ҫ¾ж£˭˵أ
ص㶼ֵߣ
Ϲߣִ߶һŮҪȥ㰲𣿡
˵ʮֵĿƺִַߵݻûжա
ϣȥϴ裬ȻҽԺ
˶٣ʵʲôʱУǲҲ˵еѪһͷٻ
ǡʮСʱģһѪͬȫһţֻʱѪˣֻҪΪṩѪҺͲô
ǿЦһο֣ݲѺܿ£ڸоȫһһĵĿ־ͱַаסе㴭õȻҲвĸо

ϣ
Ųϣ߹ȥ»˱Ѫ
ӹеıዎϣۻִ߶һа֣ϣڵôһˡ
ݾʹȥŮ
ӵ幹˷ǳʵı仯ǰŮ˵һ׷ûУˡݺ棬Ƿʵú̺ŷḻںΣǸ߾ʹڲ״̬Ըȥ
ߵʯǰݾ뽫ưӡȴӡñ֮ǰĴˣѾֵӡһߣ˵ư棬žͻῪˣŮ㣬㣬ðһ㣬ܵŮƲá
һЦʵǵŮ𱰣ŮӦҵŮ˲Ŷԡ
ߣ
ߣְƣⱻֻ뿪ˣѾĻˡ
лᣬһ۰ģ
ֿЦţһǸ͵ĴѧƺѾȫԶˡ
źڰͨһ·ݾʹ鹵ȡҹ飬ҹ鷢ůΧݾͿЩǽϵıڻ֪£йʹѪѪˣͨģôڻУϲľϸǷ԰԰
ưȥʯ³ĺ¡־ͿʯһǳĿռ䣬Ͽνߣûй⣬һжԵƬƬ
߽ȥռǽھͷĹ⣬Ǽ䣬ռɰһǷƷıƯڰС
ˣ
ִżڿռصţָ֪Դģ;վÿ˵
ɣҲϲ׽Բأ
۾ɨš
ǺǣҾŵˣǵúڰ֪ô𣿡
Ҳ֪˵ʲô
ԭתţȷʵҲˡ
ɳӵҾͷǳĿˣ֣ҵİˣ绹ǵģû˿ԵֵǣĺڰȫʱһֱڻеʹҲֻиֺͷˣǺǣĺڴΡɲڼӰ
㵽˵ʲôӦóòҰˣβҺú۰һ
ִЦš
ǰ۰һ𣿺ǺǣڻרעڰľѰɣ¼Ӱ֣ˣ
ʱůʱĮֺĥ뷨
㵽˭
ֺ
䡢пᡢаҵĴʣԺ֪˭ģڣͻصɹúƽʱһŪŮ˵ɣվΪڰ׼
˶٣˵ޣˣмǸˣһɰСʹѧУϿΣ㿴ܲܰҳͬʹţЧõġ


033 Ůɵġ
Ů⻰ָɶͷԣһˣŮߣصԼǰУȥŮ˽ţȡǵľԼڰľѣҪȥʲôʹġ
ʹ
ǰ߻ҡͷʹۣԼѪĶ棬Ǵʹ;Դˡ̶ֵ֪̫ǳˣһֱΪףȴǲΪ
ҪͿ𣿡
ŮЦţƮֶ䡣
ǿ𣿡
ʵ
˭֪أϵۣЩ֪ࣿǺǣ߰ɣʱ죬һҵ壬Իᰮҵģ
ŮЦ
üʵһ˿а⣬᲻ᰮ㲻ұ֤Ҹұ֤һģټˣΰŮ£
˵꣬תߣʯֻ̫ͣ£˳ȥǳɵؿƺˡ
Եȣһ͸㡣
ţ
ͣס˽Ų
ѣһ඼ֲסջͳͳˣָǣʱƵޣСʱԶͬʱ֮飬͸ɡ
־ͿһѽɫĵƮ£ǡģһûиоıֱ۴࣬ʵأ
лл
սѾ߳ʯš
Ůڱϣ˫㽻һЦţ૵ɳɣԺ˽硢綼ħġ
ߵֲûпִߣǿϲã˫ɭʱסˣæ˺üƺӵԶԶģѪȼӤ׶ΣҲֽ֪ɫǺǵġ
һǳǳһЦ֮ͫ⣬ټˣС
Ц꣬־߽ȥԶɽƶ
⡪Ѫ֮ΪʲôǶʹ
ʮֵңæڶ¥;ֱִסķ
ٴαǿ䣬ֵе㲻ӦˣƺҲ⣬ֱƿĴ
Զϲ
Ƶ˵ţĴţʹҽԺķŵ·ˣ־;ɸ߲ӿٶȣҽԺͽ䵽߶ҽԺԺ
ɨܣȷû˿Լ־һήҶȥһţž͵ڵأŤͷһһսֽš֪ΪʲôԴ˳ӵ־Ȼʦͨѧοƺˡ
Ҫȥһ·У
ո̫æˣֶԼһ˿δң״̬ȥ裬԰ġ
ҽԺľǰɫӺĲӢôĽǼֱǶݵıͣѡ˴ҽİ״ӡԶϾɹ־ͷǳĿģܹȥȵǣܵ÷ǳɣݣе¾ԡس°״ӣܵһ˽ͽ״Ӵϡ
״ֻڵϥ·ûдӺЬӵֿȥֱ 񾭲ǼƷ񾭲ﲻܣܵҽԺֱҳ
аٴ䵽ʹһɫΪУԸ룬־ܹȥץס볶
ι
ӵĽ
Ťͷһʮݺݵ
ҵĿӣʲô
Ӻ
ֱĵؿ˵ҴĿǿ㣬֪ô
Եʮ裬ȫ͵Υ£ӵ˼뾳һȫµĸ߶ȡ
ҷץȥֲɣ
Ӻһڣһ뺷ƹͲ֪ܳ춢֣ˮˡ
Ҳ֪ôã
ֹȡӣûѧѵƾˣ˵ӣã´һͷ·Լվ̩ɽϵˡ
Ϊᴵӣû뵽һȡ׺һХţƺӱִ
ղŻ빥ֵĻƹͰˣ¶һĳ񣬿ǰˣǸոջץֵֵӱͣ
ֻĵʱԵʣ־ӣһа뷨ֻǿˣ
תߵĺ棬ѵӣ¶߾ڹΧͱţӲͶ׼˹ڣʹһͱϸϸ߾Ͳ˽ȥȻͿʼš

ֻĸٵˬˣʹҡβͣˮһֱ
ĵһĻ־ͳ³㣬æܿãһ߽ҽԺǸ˻һֱŹıơ
ѽҽڸʲô
תѣ;еı˷ܵſˡ
ߵһ¥һʿܹеҽҽĸҵģ
ƣ
ֲԾ
һλСˣϽҽԺСܸܲȥһˣ
ʿŴ
ֻŮ֮𣿼żҲͲ˵ˣĻʿһƬ׸֡
߰ɣ
װ־͵ͷ
ŻʿܳҽԺ־Ϳһɫͣ·ߡ
ܵţʿš
Ŵ򿪣ֵ۾Ͳֱˡ
һʮͷŮɣͷɫƤö䣬ϵŰɫᣬһɫƤ¹סޣ״˿㣬һֱ쵽״Ƥ´ӦĲλ¡𣬷رأֿöˡ

ŮһֱС־Ͳ£ͷ̧𣬾Ȳ԰ףȾٻɫбţһ޼µСݶ
æˣ
˵Żʿȥֻͷȥ˵λŮʿ˵ˣҽⲻ·ǸҽеģӦ֪ôġ
ŵѪζֵĻͽа˵ȻҽԺͽˡ
ҽűֹѪȻȥˣʿһ£鷳ˣæͺ˵һˣ
ʿ˳ᣬȻܻȥˡ
˳־ͰŹϣӣϾʣλ˵Ůˣƺǿ˭ݳˡ
ŮƺѾûȥֻ֣˵鷳㡪һڸʱ䡪
ŮǡüǷǳʹࡣ
õģ
۾һֱ¡Ȼܿ״Ƥ¡ĳ̶ȿŮɵԷǳķʣǣǾ˵¾š
򷢸˫ͺȥƷŮѪζѪջֶȥ˱Ѫˡ
㡪𣿡
Ů˫ɬ԰ףǷǳʹࡣ
׵ģ
֪װں󷽣ֻҪװͻһΪͿѵˡСᣬֻװζѣ²ûж塣
ʲôˣ
ʵ۾ŮɵĴȥϧԼĶװ޼˵ȴֽĲλڵˡ
ˡȿȡ
ŮɿԳɫ͸ӵѿ
Ҫ˿ڣҪѵ·ģҽ
һ˵
Ůţʹλһذףݸ֣˵ֱӸҵ·Բܺ
ӹذףٴǣ˵ǸҽŮѾΣӷҾ͵ڮҽʥְҵ
ôô໰У͸ߣҺĲ𣬡
Ůҧ´


034 ۺ졭
ţţˣҶھ㴦˿ڣ
ϸ۲Ů˵ĲλӦǱͱСߣӳѪԼŮɵ״̬˿ڲû˼ƢɣҲ˵ֻҪ˿ܹϣһоokˡ϶־λεذСظŮɵ·Ϊ˻øӽǣָɴཫСһƬ·һΣһƤͱ
˿Ѫģ˿ڣָǿһ͸Ķֿ㣬ѪԵʣֿѾʪģѪѪ˳ŸɹҲѪˡ
뵽ŮɵﶼζѪͰͲסˡ
ŵ㣬ܸое֣
˾ſȥǺƢѪζ־ͷŮɵ˿ڡ
оһĶ˿ڸţŮɾǿԼ۾Ƕĵͷ˿ʱŮɾƿϧһûУ˵㡪ʲôӡ
ѾѪֶѪԶűܵ׷ԲŮķֶΪʵԼĿĶֶΣܶ衢Ůɣ˭ֶ浽Ϊֹ
ŮɵѪ˵ְ취ܿ츴ԭ
˵ţֵ־Ů˿ϸ漣ˣѾⷭ˿ھȻ£һ𣬱ڲѪѾֹסˡ
˿ڵλãѪԽ˵Ѿˡ
ƭңôܡ
ŮɿԼƽ̹Сһ̺۶ûУֻǻЩѪʱŮɾŵ˵ˣôܡѵ𣿡
ԽҹҽϲһѪһὫѪŪɾģ
Ц÷ǳ⣬ȴԵеδŮͬ£־һֱӽǰסƤ˺ѡ

Ůɾг糺죬ֹ֣ϧ廹ûлָʶĳܴŮɾͺ޲ǰذ״
ʲô֣
ֱŮѪסֺȥ˱һ
ӱ
Ůɴ˫۽գƤʱʱţҽʲôа¡
ޣС㣬Ϊʲôأ
Ѿ̲סҪȥַӱ־͸Ǳֿѹס˳ֽֿһߣ־ͿǳɫڽգƺԸȥ̽
ҡ
ӱսȭȴɿˣһûУ򲻻ᱡԼ
㻹ûлشҵ⣬
ֵּӱ丧ţŽ̽硣
һǳխ磬һԴ۰׵ĻﵲסֵߣŮ˺ԽûԽǿĴӦһֳûĺ쳾ŮӣôܻǴŮأ˳ڣټÿѪװô룬һŮġ
ԽԽᣬ־;ʵʵİ취ѾӲ߲ȥѪǾǴŮˡ
⡪𡪡ӱš
ֻҪŪɾѪôʥĵطøƲģ
вţ־ͷʼӱȾѪŪţѪԽԼĶһŵĲѪȣǵζ־ͼſȥӱΪ˿ڽķ㣬ָɴཫǼ͸Ķֿ㶼˳־ӵǰ̽ͷͲ˱ӱǿѾѪͻֵͶϣš
󡪡ӡᡪ𡪡𡪡ֲȥ
ӱ͵һ𣬴ȱԵغϽͼסֵԴϧͷǿɻӱְš
㻹ûлشҵ⣬
ֿʼӱСţζѪһεγԽָӱڣŵͿʼ˱ֵָȡ
ͷھûʽС֮»ţӱĶ챻ˣͲϷҺôǿΣһΧڳ棬ⳡϷˡ
𡪡ְγ
ӱţֻ־ץɳúָܳ׶ɳˡ
Ϊʲôˣ
ּ׷ţγһֱŵָѾһƬ־ͺסָƷӱˮζ
û԰ˣĲ֪ҽǺ˻ǻˣһǿȷһҽȻڶ̶Լ˿ڸԭ㣬ӱͲڮˣԼһûУǲҪΪ
˵ɣ
Цʵ
ӵģ
ӱٴλԼجΣھưɹһλ˽èҾȥˣʱ¾˵ǵϴڰҰͽȥŵʱҾŮڽУ͡Ǳ˸ɵܣ¾ذ׶ҵһҪȥҷˣӾͱ˵ѵİ¾˳桪֪ˡ
ӱе㺦ߣҿˣʶԼ˫Ȳ濪еҲٵĸо벢˫ȣϧȵм䣬㡣
ͦǮģ⳵˵ҲҪʮģǺǣôǮΪʲôȥŮأ
ֵʣƺô콫ӱѪ
ʱǰͻȻˣһӱһģһŮͬһɫȹԲĴȶ¶˳һʵİȹƮϿһɫڿ㣬Ϊһ
ͬӱһģһŮɾ֣һǹͶϣ㣬ˣ
ƽʱǹӱС˿Ѿϣеԥˡ
ȥ
ӱ˵
ҹȥ
Ůɽȵ
ǡпϵҵĵ绰룬
Լĺ⣬Ťͷӱֻżϡëеȥˣ֣˫̥֮ϧֻûвǵĴ㣬Ҫ
أ
ֺϳž߿ˡ
һߣӱеغ˫ȣؿںϣ˫۶еʧˡ
㣬⵽ô£˵˵ġ
Ҳֻ֪֪һҵ˿ڣ˿ھˣ·һ
ӱһƺܸоͷԼϻ龰
飬һҪһɱ
Ůɷ߷ߵ
ȣؼңܻڵǣ
ӱʾ
ðɣ
˵ͷǹţͳҵķȥ
߽ҽԺ¥һ¥ָֻӱˮζǳĴȷʵûĽһԹϵҵŮˣܺڣɺܿˮζţ̫ƵԽŮ˵ˮǳģ
ִ˸ǷһĹ£ϧһñ¶ݣи߼γƤôãӦһŮɣټǰǹƼͥͺҹˡ
ᣬ־еѪˣԼôţƣƿһֽԼϽĺڰ
ҲӱֶǼٵİɣ
ԳͳĲȥ
߽־ͿҽʦڸዎѪ߹ȥʵҽʦ𣿡
ɢŮʵҽʦ˵ɫ¶ЩͣѪҺɷݡ
־ѪѪҺͨ˵Ĳһ£ҽʦû취߻վʵϰʿоͰţǲ׶ҽʦġ
鷳ˣ
е䡣


035 
Ѫҽʦʹʿ뿪ˡ
ָ磬ټ
Ťͷ˵Щ죬¶ҲЩߣͨͨţİˣò֪һѪԵѪֻѡ
裬û˰ɣ
ּѾˣڴߣλΪҸ̫裬һۣӽԺһҪúչ裡
˸Σεħˣ
ዎŶͷڲ֪ЩһֱظŵĻǲģѪ̵أڲɫ򡣱ዎҡҡͷ΢Ųӣ͸оһĴۡ
κȻԼ˵Ƕˣ㿴ңҲǺúõͱ˼ˣȳԺҪֺòأ˵ޣؼҵһٷҾҪըϺ
ЦţɢዎǲȻѾԹϵΪΣҲܰɡ
֪ʲôʱԳԺأţ֣ô·
ûʲôȥҽʦʲôʱԳԺң
ֿԵеįıዎת߳
ҽʦ칫ǰ͸־Ϳҽʦһŵӣüë켷һ
ˣôӣ
ҽʦŻ鵥ɻ󣬾
ͷҲ̧ҽʦ˵
űƿ־߹۾Ͽ鵥֣Ļ鵥ˡ
ҽʦôʲôʱ
վڰ칫ǰʵ߾ҽʦǰ鷿ţҽʦ鷿һֻץסġ
ޣǱŮʿĶӰǺǣҾȣŮʿ侹ȻûˣҽѧǶȿܵģҡ
ֻվҽʦʾѪҺѪС庬ȫ꣬ǳ֡
ҽʦһ߶߶ģ־ͷʵ֪ѪС࣬˿ڻ̸죬ѵҲ𣿡
ޣҲӣҵ˼ǱŮʿѪС庬ܸߣе㾪ȣ˵һ˿Ϲ̣˺ѪС˿ֹѪTϸBϸϸҺߺϸ߹,ֹϸ֣д˵ָɸʽ⵽,˿ڸϸʼ˿,DNAΪģָ,ϸ֮˿ϡ
ʲôʱԳԺ
ָ⣬ϣҽԺ̫ãȫ飬һֻѪǾˡ
ǽԺ۲켸죬ֹ֣
ҽʦ
ûµģ£һһʱģңҪȥԺ
ĲסԺ𣿡
˼ҽöڼҪչˣﲻ
˵
Ǻðɣ
ҽʦ˵ͷ͵һƬ֡
ټ
ɨƬҽʦι
ˣΪʲôѪСͻȻأ
ιǳƣҽѧ֪ʶͲͬҲǰϸѪСȻӰɣιֻּ谲οԼˡ
Ժ־ʹ뿪ҽԺǸǷ֮أٴΪ
صңɳϽȴĽþæܹ
裡
СģС˽ዎˣСţ衪ˡ㲻뿪ǡְ֡ء
ֶŽޱ㶼Сˣ
ޱ˵ͷҪͣ־ڲʱ
СӣۣطϢԣ
СԴ
Ҫһ˯
ϳһСӻዎһϲዎʹˡ
Сӣط˯
ዎЦţСС־߽䡣
߽ȥ־ޱҲǽչ˺ãôܽ˵أ
Ҳǹİ
ޱֱţߺߵ˯˵λ˰ѵ˵λҲд𣿡
ǰǲȥҽԺ
æʵ
ȥͷһֱޣôܻȥ
ޱ˦ͷߡ
ǡǸ˭
е󣬾е۵߽Լ䣬ΪС̻ڣȴյģ֪ΪʲôԴӱѪ־еϣС̱ԼϣһѪһٽѪͦģѪԺһţûж
ŹϣӶã־ߵǰ״ѵתŤͷԼĺ󱳣˺ۿڱϣҲǺλá
һжΣѪһѪ֮ɣ
ܾ⡰Ѫֻ֮Ŷѣûжʵ壬ѵԼѪ֮ѪſڵϿͷûУ
ɣ
ֹ˿ھѿһ˫չ
žеԼ־;Լ˶ʹ·ǺǣͦƯģжŮ˻᳼ҵĿأ
¶аЦݣȫǰ
ڲ˵ϵ۱ˣΪϵݲ¶ʹ
һ£һеõĶڵϡ
ڴϣ־óֻѾûػˣʹҳõأװȥԡ
ûȫн棬־һ
ҵһĸߣ
ֹ
ѩŵСӣﲻ˰˵þһģΪʲôû绰ǹػߣԱ˵ˣٲϿΣԶҲˣ
ڣģûȥϿΣƸԱַˡ
棺Ѿʮ˻ȥȻһֱ˴ףôȥҵҲˣǺǣܸľõǮˡпջҹ˾棬Щս㶼˵ϲأޣм£Ҳ֪ò˵⣬ҵĸɶӣĸɡ
裿˼
ʼͿһš
1362456****С˧磬Ϊʲô绰أززޡпоʹ绰ҪʲôҶޣɲһࡣǶζޡزز
ּǵλǱˮԼڽĿս㣬ǿսһɧҲٵͣʲôʱпվҪúûһ޵׶ԼĽ𹿰
ĶžͲôҪˣÿܽ»ѣһȫӵĶš
֪ڲ绰ѩŵ, ѩŵԻᷢ쭵ģǴСƢֶеܲˡ
绰ѩŵͽͷһٳϰߵؽ绰һߣŹǽڵĹӣȷѾʮ룬绰
ι֣Ҹ˵´ӣҾͽӰ¥ȥ
ѩŵߺߵ
û⣬˵¥ʮ¥Ҷ㿴ǺǣѧϰίԱԱû˵ʲô
ſڴʵ˫ֳȶţƮֱڰա
    ڶڿΣԱͻ飬֪ûھͰҽгȥˣҲ֪İܹԵģԱ˵ÿ޳ˣأ˵Աͨ뺣绹ȥϿΣͰְֽеѧУ
ÿ£ͱȥϿˣǺǡ
ֿԼ䣬ͬӽǣвͬܡ
㻹ЦóҸ㣬㶼ҪҳͣҾɱ㣡
ûⰡ
Ķ磬Ҳ÷Ҳ볢һѩŵŮζ
ιҪҪϿΣ
ҲȥϿΣԱңһȥɣ
ָ̾
ǰڸԱڻˣСˣ
֪ˣ
ֲ򴰻ʶԼ̫ˣķתûбס־ͿǸįٸվڴǰؿֻ˯£


036 ԡҡ
ȹˣһе飬
ѩŵͬ⣬־Ͱ¹һƵ绰ͷѩŵѾҪ̻ˣѩŵŮһֱĵԣҰҺޣȫ˵ҲֱףŮֻ̾Ϣķݡ
ֱǸͬԼԹϵļįٸĹâƺѪĶϴ̫ˣһֱѪĳ嶯Σ־ͲôĴģҲҪԵѾſĺ
֪С˲࣬ɴӴɹȥȻЩѪɫɫ飬־ԼӦýһ㣬գ־Աˣܱץȥʵ飬ǱزٵģܽĻֲϣʱȫ඼гˡ
Ǽįٸûоɫ־֪һȥߴ󺰴У䵽棬ϾѺɫмĭ
ϰɫ־߳䡣
ߵ跿ǰ͸ŷ죬ڴҲ԰ģ˫ϣ˶Ьߵ⣬įٸ֣ʵп̸һ̸
£ǵԼָģոտſɫڷɣЩԥˣջǿͷȥš
վűһٸš
ֱٸ͸˯£Կ鷿춹ŵ˯£űסˮӣңȻĶ뽫֮£־ģģһɫǿ㣬ͼϧ˯ʵǲܿǵʲôͼѵǴͼ
ɡ
ٸֿöе㲻˼ˣæõһߣϴοѧǾöԷܵаξ;˸ˣҲ֪ԴԷǲǻͬϴأ
ʵϴκ;ûһ˹µһˣЩǿģǡΪʲôиţ֪˭ֻԼȥ׷ҪһС
ֻϴһѵЬӣŽѾ߽ȥ˸˵ÿΪʲôһأҲкöడסʮ˶ûġ
ǰϧһֱһˣ
һȫ³ɫ
㷿ȥɣ
ٸͬ⣬־ᳵ·¥ݡ
Ǹ
ٸ뺰סͷأֻˣСȥҷ棬ȥϴ衣
õģ
Żͷٸ
ٸȥ֣ԡҡ
ֲûеٸķ䣬ĿһֱעٸֱʧߡааһЦ־һ¥ߵԡ⣬Ҫԡҵǲܴ򿪣ٸȴԼš

æš
ʲôҪҰæ𣿡
ʵ
ҡҡ
ٸͨͨͣ˶٣˵ܲܰùϰǸ·
õģ
ýžͽʹٴαٸϵš
Ŵ򿪣ٸץʣСͷűߣ·ͷ
ԽԽͣ󼸸ֶ֣еˡ
ˣ
־ͽʷڵϡ
ûһٸǼ͸˯¾ʹŷݳӹֲûнů˯·ϣǻţ±ţŵһƢ㣬һֽвֵˮĻ壬Ųȥٸǰ۵Ľ
ٸһɫڿ͵ݳ
ʶһŮ˸ոڿ㣬־ͽӹڿѾһ棬ܽӴͺһٸڿ㣬־̲סѹ£һζ˽ǿףΪ֮һټڰɫڿһЩưߣ־͸ӵ˷ˣ߶ſɴҪܳˡ
ָһڿˮԡڴˮͿٸˮϴԼÿ䣬ϴӵص㣬Ȼϴ裬ñٵľˡ뵽Ժ˼įٸ־˸Լϣȣ˯ºڿ㶼קš
ӣˮޣϴˡ
˺þãҲٸȵе㲻ͷţʵôˣ
ҡҡҺˡ·ûý
ٸϸ
û°ھһˣ㲻Ҳû󰭣
ֵЦ
⡪ⲻСҡҲ㡪
͵ɣѵ㲻֪ҵ˫𣿡
ջ˿̵ֱ𱣬վںſˣ˲С㣬ٻһλӼ۸ߣ־ͽͼ۸Ҫѿȥֹ֮ͬŮԡ
ٸϣֻץͷ÷ǳңٴδ򿪿أȵˮͷһֱϴȥҪȥ硣һΰʧܣͺȫͶ뵽һϣֻֿ
ûϴ𣿡
ʵ
ʲô֪鷳뿪𣿡
ٸͶڵϣˮ˳ŷ˿ڸͦ˫ϣСǴԲïܵëɵѩ׵ϷĻһ
Ҳ֪ΪʲôֻҪ㽫ԼԸ˵Ҿͻʵ֣
˵뵽ȥ͹־ͺʵٸԸ
Ը
ٸ˫͸¶ż૵ܾԼô֪ϴѧʱһֱŰ飬Ůһ𲢲ҪĽϣӦӡŶԣͬʹ࣬ĭæʱһ΢ЦͿñ˴˵ůСţǡǡ
ٸ̲ס޳һжĲһֻ֪׬ǮⶰӸңÿӦ꣬ңдڽײ§һŮ˵ʲôû˵뵱ʲôûǡͺ֣ûк飬ûĺӣν󡪡˵ⶰ͸ң⼸ഺʧı𣬵ǡŮǽǮͭζķܻҲҪ
ٸ޵øš
˵סַңһԹʺģ

СߵľЩΪԼǮܶ࣬Ůˣͽˣ˿ԻģԻƵأҲ֣һǱסΣԲԼŮˣ㣬һӶסԺ󲻹໹Ѫܻ᲻ᱻʹܣһ˵ְ𣬽İŮӵڻҪģӦøɵ£
ˣǺǣгŮ㶯ģ
ٸҡͷΪʲôﻹһ˿Σϣְǳ㡣
仰˵ˣˣǸɣ
˵ţתߡ
𣡡
ٸг̫żֱš
ţ
µ־ת߰׻ֱʪ¶ʪĽӶˣһֻһ˹ȥ޲ֱҧĲӣһѪһߺ
𡪡
ٸܾ֣ϧ˶Ѿסһ֮˵ˡ
˫ץֱ͸죬·һߵҰ㣬̲סҧϼڣĿƣǶżٺΡΡ鷿ָӾ䲻ϣʼţסͷ־һΣ֣˷ֶˮˡ


037 а
㡪𡪡Ū˼ҡ
ٸִֻţû֮⣬ֻԾܾ֣ʵϣܲܶŮģֱӱȴװࡣ
ĺһӵıһú۰ģ
ֺǳŻǳĳ

ٸҲע⵽󣬾һֵĸһʵ㡪㵽ʲô𡪡𡪡ޡ
Ѿڽ鷿̫ˮƽʱסٸ鷿ܣֻøݺͷˡҧѾӲͷ־Ʒš
𡪡ӡ
Ұ̼£ѾʼˮˣҺȫʪģȻֿˡ
һٸ飬һֱŵ˫־͸˾ְˣֻסٸϸŰ͹µ̽Ѱڲ࣬Ҫסʱٸʹоѣæƿ֣ס˵ҡġˡ˼뿪
еεЦˣ־ụ̂˵Ҳǿѣֻ֪Ҫβſ㡣
ҡ
ٸʹҡͷ
ǺãȻʹôãҾʮҲҪѣһҪų꣡͵ſϷɣ
ֹٸ°ͣ˫ͫף૵˰첻£Ҷ԰쵽Ϊ
һԺȻչ϶ʱֳаЦݣٸĶͷΪǶħԴ䵽޾ԨܵǰûܹĿ֣Լ̤еЩȫȥԡ
ȶţٸϣʮֵĺ䣬ԵʱҪңҵŮˡ
ٸûҡͷҲûеͷֻվȫûжƺһֱڻζָո˵Ƿ
ôƲ
ʵ
ҡ
ٸ̾һֻҪͿˣҲҾԸΪŮˡ
okԼ
ָٸһǣɿ촽˵ѾͶħԼ֮ǰԼЧԼԶڣˣ͵ųΪħŮ˰ɡ
аЦһ£һźɫҽڵϣת־ʹЦ߳ٸļҡ
ٸڵϣȫ֪ô죬Ҫа·˰ɡ
߳ٸļңֲûмȥгŮǻصС
֣·ôˣ
ڴɨıዎæʵ
ţ
󱳣ʶոʱ·ͱˣҲſÿθһ·Ƕƣ´λ·ˡ
ҸոȥתƣûĢʱƵİɣ
¶׵ݡ
һֱ֪ԼͶӷԹϵλʵıዎͺϲ۲ֵĻҲ̣԰ˣΪʲôžӹ۲Լʱƽʱأ
ĿЦĢеĻСժˣ
Сͷ˫￴ӡ
ִչȥڿ۰ͯľеεõԴҪתͻȻС򣬻ųСŵ֡龰־ʶʵСõҲģ˹̼ڴԼأƻᷢø죬ٹ꣬Ϳܱɲˣ
뷨ֻ뷨ֻȥʵҲûжʱԲˣȴֶȶٵҲ١
ҪҪǸĹˣǮòŵƣʵڲУ־ʹ㽫ŵҲѪϻǺһ
裬ʲôʱ򿪷
ʵ
ڿʮһˣϰߣʮ׼ʱ
ዎɨһ顣
ҳȥһ££
߽Լ䣬˼ɫTͳˡ
ڽϣ־˴˭гŮĸˣ֪֣ɽ˵Ĵˡ
֣ɽУ۹˾ִܲá
ֻҪ֪Ϣokˣֳ㶵ѣҪγ֣ɽǸ˸ӣ
ģֱԹ˾ʻȥ
³־ֱ߽ȥ־˵ԼһϿͻҪ֣ɽǢ̸ˣȥ־ݺ漰ʮΪȥ֣ɽǲȥһֱԤԼ֣ɽ֣ɽֱǴһһ滹治ס
ִʹʱһ߸Ьطաաֶ
ôô
һʮҵְҵŮԳڴǰۺɫ򡢰ɫװͬɫխȹ˿εĴȻ¶棬ƺ֤˫ȵһʮֽŮˡ
˼˵Ҫϰ̸£ֲԤԼڴˣǸǸ
ͷ꣬ˡ
÷ֱӸϰ嵽ԳȥͿˣαظôķɻ
˵գת߽ȥ
ֶסˡ
ֶ˶ӣƺŵŮɢѪ㡣
ȥԳ֣ܲˣֻͷڹ꣬ټ
ֵЦţȻ߿ˣͷǳջֲֻֿ÷߷ߵվš
Źˣûнӵ֪ͨǰǾԲҧ˵ġ
Գǣ־ڰй۲쵽˭֣ɽĦһ־ͲཫĿ̶һӪԱ̸ϣ˳еִôʽʱʱĵЦӦýŶԣȫӰϳƻٵˡ
֣ܲã
ֹ˾ŤͷѰ˭ӵס֣ͼӪҵԱˡ
ȷ֣ɽ־ͺƣ治֪ôϲҪûߣҪòûòҪûʵأһ㣬ĺ֪ôгŮģѵгŮϹӣ
óѣҪô˵һһǳа뷨Ժγɡ
Ƿ˶ŵһұ磬˵иڵԳſ·裬Ȼֻ
Ϊüƻ˳ɣ־װ֣ص߹ȥߵ֣ɽǰ֣˵ձǱɹ֣ģһͿˡ
֣ɽûзӦ־ס֣еţ˵˶࣬鷳ҵǱߵϢ˵
Һʶ㣿
֣ɽ˦ֵ֡
ѵշŪҼǵ֣ɽģޣŪˣٻȥһʣ
תװܾȵֹţֻһҵԹ˾һĺҪˣˣһȥֻɡ
һһֻǵ˫۾һŵ˸ţæǰ˵ҸոˣΪҪұأǺǣҾ֣ɽҵԳǵϰ֮һȻǴǾȥ칫˵
֣ɽ
ξͻ֣ɽˡ
ܼأ㿴ҵ֤
㶨ʸڵ֣ɽæӼпȡǮγ֤͵ݸ֡
ֿۣװ˷ܣٴκ֣ɽ֣֣̾ɽǱ鷳Ҵ·ɣ
˵ȫģ룺ҿ˹֣ӲƨɣӶҪ
϶¥İ칫ң֣ɽ滹һŮڽӵ绰֣ɽͰ˳ȥȫͰֵϵԴˣ칫ô
νģǹҪ
ȷŹϺ־ȡѣ˵һ֧սʱѣǧǰ䵽ձ˾Ұ͸֣


038 ŮӶ
֣ɽ۾ܼ⣬һ۾ͿϵĽǱʵϳˣ覴öûУƼ۸񲻷ƣԷܰ˹صĽΪ񣬿һµ
̫лˣ
֣ɽȥѡ
ȣҴһ׸֣Ǳһ֧ҥ
˵ţ־Ͳѣ´һ׺ȴвڰ칫ڻصš
ոտʼ֣ɽ÷ǳ˷ܣأͱеͣתתһûУһֻʬһ
ִе񫣬Ѿ֣ɽѾˣִ˲˵شšӣѣ૵ӿܶ飬һ˹գһѣѾɹˣľѣԶ̧ͷˣ
֣ɽ͵Ŀһֱһ򣬶ᶯ
ֳӦȥݵ˹ûж˻ϲģһҽľٶΪȫˣܱɷݵż񣬺Ǻǣ
ַǳ֣صؿԼѪ֮´ѹ·裬Ҫǿһ̫ţ
õ֣ɽ͵˵ͷе㽩ӲسߣԱߡ
˰칫ңµһ¥кöڿԣӪҵԱܲóӭȥתúܿ־ͽ֣ɽԱߣװΣ˵֣ܲãǼ۸ôߣǻ͸ͼֻۣҪ»Ǳͬ⣬Ҳ˵ʲôġ
ӪҵԱּ֣ⷬɽɫѣæ߿ˣ˾ֲģ㲻öᱻ㡣
˵Գǣ֣ɽͿʼ·һףͺ׺Ц˭˼ǽ񳯣Ц׷ϳ˭˭ʤ֪
֣ɽǱһߺġ׺һХһ·ס¡㣬һﶼѵʱһĳӾȺǰš
ѽ
ҿӣţϽߣ
ϸףǲгŮ֣ɽѵˣ
֣ɽѸ⣬ﳪúܿģǰŻǲһ̨ϣһ߳һҡӣֽĶҡš
ߵ·棬Ⱥ￴ⳡϷøģȻһ˵ǰ棬ܺؿ֣ɽݣż⣬ſҰһֱҲûгʲô̫ţ־е㵣ĸ㲻֣ɽ
ȻıӶ˶;ŵ޵Ѫζ񡪡ƶǰŮ˵ķΣѪζǴﴫġѪ־ͶѪζǳУСè㡣
ˣ
֪˭һ˶ܹ֣ԳǵԱҲˣǲûгȥֹ֣ɽıݣ񵽶԰Ϸһ֣ɽ峪衣
˳־ͿŽŮˣװ⣬һֻ־Ů˵ϸҲûôƣ⸧š
ţ
Ů˷
ƺûпŮ˵һĻǵע֣ɽϣﻹܵŮͻȻأǱ߾ʾͿıָҰŮ˰ڵϲ٣Ⱥڵעͻˡ
ļŻͲȥɷ֣ɽһ߶߶»ᱻ˺ֻվһߣžͷ˵ǣСɣΪıNнͷпΪںߡ׺һЦӣΪԹ˾ܲãȺڳ侫⣬뿴
õһߣͷ֣ɽ
һע̬չһ߸İŮ˵β㽫βƶ¶̣ܷʣ·ûᷢһˡ

Ůֺ߳һֻץסֵ֣ץúᣬƺûж
һͲòſˣΪȷԼðѽеΪû壬־С鷳ת
Ů붯ϣ뿪ƺе˾µŮ˾е㺦µŤͷԼһӢСӣͲ֪ôˡ
Ģͷϸü̱ǣα˫Դ뾪֣ɫ䣬鶥ŵ·÷ǳӦʮңӹͿԿʱһӣ
˼
æջ֣±Ⱥڷֻ֣ǿеʵŮʱǻ֣ڳ
û¡
츾˵ͷתȥ
Ҳϲֶ𣿡
ʵ
츾ҡҡͷСڵҼС㣬ȥֻˡ
ŮӶˣ
ֱԲƺ֪Լֱӵ㣬츾ܻ᲻˼ǻΪԼһˡ
㡪ǰɡ
츾
裬衣
ޣҼСڽˣټ
츾æ߿
ֻһģΪʲôѪĴС㾹ȻŮӱã־æ߿ˣ֪Ϊʲôֲӱȴеȡ
ɽЦңԾ쳾¡
ֱߵ֣ɽѽѽţһڼ̫Ŵ񹷿˴һ񱼹ȥҪ㣬Ҫ㣬Ҫ㡪
̫ŻûзӦͱ֣ɽڵϣɷ˵֣ɽͷ̫͵
ʲôʲô
̫ʹţƺ֪Լ;Ȼᱻǿơ
ˣ
ֹ߿ˣһ֣ɽһˣҲԻȥˣҲ֣ɽҪѣᱻץ͡
Цһ־ﳤȥ
صѾʮ㣬ҲͲֱȥˣֻȴڼһĹԹС
СӣΪʲôûȥϿΣ
һвһʵ
ֵǰװޣȥˣʦͷһļ٣
СӳԵֲͣ붯ֽһֱͣģ뵽˱ˮʪ
֣ȥϿˣŮѩŵзŸң˵㱻ʦˣ
ޱ˵
ֱãû뵽ѵˣΪǡŮֶ棬ѩŵֵŮԹŮȫĴŮǺŮˡҲѹ֣ʱѩŵּܵ棬һԹŮĴ磬жҲ˼򱶣Ͷ䶼б
ȥ
еȤسŷ۽ǹ۲ı飬ƺͦģҲİѪݶܲ¶һɡ
극ዎͿʼ꣬ޱӶòļһطϢֵСӻڿһֻȣɳϣе÷ǳĿġ
ȥϴ꣬־ɳϿӣŵɢζ־еˮˣߴĻƵСϣӶˡֻѧȹô¶ɫͲ֮ϵһɫѪƺֵļ㷶Χ֮ڡſͣ䳤Сӻмȿϵ÷ǳĿģȫ֪һֱԼȫеĸѾһֻѪˡ
ዎϴ룬Ӳ£֣Ϳѿڸһ˿ڣѪ
ዎе㲻ΪȻ˱Ѫµϴ۱ߣȴȥ
⡪
ዎºĿе䣬һ˿˿ѪͫףееԵؿŻðѪָ̲סڴڵš
ǿҪѪռʱዎ;г˾̱ڵء
ዎĲҽæܽεڵأ־æ


039 
ôˣ
ޱæܽ䣬һţСޱ½ǡ
űዎѪ˿ٿָ˿ڣ־ʹŲµôһ£˵廹ûȫָ˯һͺã
תЦţּطϢɣҸȡˮ
ȥã
ޱתߡ
磬ôˣ
Сܽڴ۾û裬챻ſˡ
û£ֻҪϢһСӣͺöͣɾ𣿡
Ͼһһֽ׼ò촽עɢջ촽ʱ־еȻĶٿȫûб۹׺峺˫־͸ɿһߵԼǰõ촽ûòͽֽ촽Ǵչȥֱס֬ı

ֲ˱ţԼա
СӴȫ֪Ӧô죬һֱ֮ϮȫöĶӺˡ
־Ѫĳ嶯˱õ´뽫ͷǻϰǣ֪ϾͻԲ촽գ־ɿڡ
Сӻ۾ƺϣǾһ㣬ϧԵĸоѾȥˡԼЦĸ磬Сꡱľͺˣ·֦ϵƻ
ôˣ
һʵ
Сֱҡͷ֪ǵܳķ䣬ŮѾÿˡ
ޱȲһߣֽ׼ˣҪȥϰ࣬һԼеĵطʲô취أȣֲѧУҪǮڰְĪˣ湤õӰǲеˡߣȣпյĳҲһĺȥɡ
ĳ־͹۲ڴϵ裬ƽȣ˫ʱʱźȥȻֻȫڳȹĶ¶׽͸ΪʲôӵСôƽ̹أϴκʱѪˣ紦Ůһ㡣
ĿƣסĲ÷ǳֱֶȷķʺ̶ȡ
ԼȼͲȥˣܲλԺﲻϲţ԰Ρ
ԼѾѪ
ץዎ֣˿һĨ˿Ͼ͸ԭһ̺۶ûС

ʱዎ۾
æɿ֡
ዎŶͷ૵ôˣ
ΪոճԺԵʰɣ廹ûȫָ
ְο
ዎţڴϣͷеεһֱ̫Ѩƺе㲻ֵĻע⵽Լ˵ָȻһ̺۶ûʱŵˣһֺܲεĿ⿴֣ʵ㵽׸ʲô飿
⻰ʲô˼
ϾͿʼװ׳ˡ
ҡ
ዎйֱҡͷҲ֪ԼոΪʲô𣬿ոѪˣΪʲôᡪָዎҲҲƵĵطѵľ
裬Ⱥȿˮ
˵
ҺȲ£ǡ
ዎ˫ſ־â˫𣬱ϥǣֱҡͷʵҵôˣ֣ҾԼˣ뵽Σһ
ʵ裬־뽫ӵڻӦңԼ̲סٴǿ裬ָоǳֱҩرǵֽҺʱֵ˷ܾʹﵽһδľ磬ֱˬҪ
裬ӦúúϢˣһҪȥϿΣͲˣ
ְ
˺ü죬ҲҪȥˣѧˣ
ዎ̾Ϣ
ţͳ⼸콫ãԼѧһֽֿʵʦ𣿡
Ц
ţΪְˣӣϢһͺˣȻط˯һ绹ҪϿΣ
ዎ˵֪վԼǰ뵽ԼΣዎͺʧȥǲξ
ţúϢ
ת߳䣬Ѿ١
ዎͲţֱϣӦòԼĴΣΪʲôԽǣԽǲˣЩǿһؿڣ԰Ρ
Ѫ⡢ֳִļ͡
ҲˡǾΣôĹԣܶģ
ዎһᣬϣԼһ㡣
ʵһֱվ⣬ñҹèዎ֮ԣҲ֪Լ׶Իǲô˵һҪԼܵȫ䣬»ᱻʹӰ
һСʱዎֺ֪СѾȥѧ԰ˡ
վߵǰዎͽ⿪ΧȹһߣŲ飬ͽȹ͹Ĺģ˲ٵڿһǣԱȥȴɿ֣ȹӡϸ۲Լı仯ɵʶԼǰһǾ˵ԼʵԲУ
ãгʲôʱģ
СѧУʵ
ģǽҵģ˵ÿȥѧУҪСʱ۵ģ˰
СӱֵĻֱϣ÷ǳĽ
漣һΪģûǮԷˣҲҪҪˣ
ֵֹ
һ˵Ǯ־ԼпѾʮԪһŵβܻҪһ㣬ĸŮΪֿûͶһҿ֧ǾԲеģԼŮѣе
磬ĺ󱳺ů
СһҸֱϣųֵ廹Ǹṩů
СϾ䣬Ҳ˯
˵
趼˵Ǵˣܺ͸һ˯ء
ú͸һ˯ģΪʲôأǺǣʵۣ϶ͦ˯ģԼܹ˯Ϳˣ
˳ˮ۵
ǸϱŰ
СӺ˵
ᵽţ־ȥһǳε飬Ǽ·֮ǰ˯ûŵϰߡ
ʱǶ죬˯÷ǳ㣬ҹʱ;ʲôԼѣûйͼ˯ڶһ۾ͿԼ§ڻС̱ᣬһһ˿δң˫Ͷǿ׳š־ľͱǷƿᣬȴѹϼ˯һ㶼Ϊޱ
ǴΣ־;Լ̫ˣȻһֱСѹţֺͽŶˡ
磬Сĵ㣡
СӼֶҪﵽ·м䣬æѵ

ְͷͲȥˡ
㣬㿴ǼһûУ
ӱ⣬ָǰ֡
Ѳ
챻ֿڽΣӱæ˵
Сò֪ǲãǣҲᱻģ
ʼͷ²
ȺӱĽγ߷ɹȴȫȻ֪Ůɾڳϡ
ʲôأ
һʮҵŮԣ죬ŽɫײĶϻһϱʯЦݣȴ䣬Žָ˫ָͿͺ죬һ֪һŮˡ
裬ǡ
ȣ
ӱ˵ͳ˳½ǡ


040 ͬġ
ҲûʲôֻǺһˣ㻹˵˧أ
Ц
һӱһ˴缸һɫ䣬ɫܳͶ鹵䣬ʮЭ䲨ȹǡôϥǣСɫ࣬һ˫ɫƽЬϣ滹ֲһſСġ
͵ѧӦѧٿǰŵУգFҵѧͿȷǴѧˡ
ǵѧУҪһ㣬Ҹǰרҵ밲ڲͬ༶ֲģԻͬĺáҲӱӣе㵣ȣȣҸ˵ҿǹԲѧУǹ֪³ӦãͲ˵ˣ
츾ųƣͲɲתѹڳϣ˵ڵĴҲ֪ģڹϣҾԲϣٳʲô¨ӣѾץȥҪϼŻǾҪһ㡣ѧתƾߣһɵĿռ䣬𣿡
ã츾һ֮ⶼûС
֪ˣ
ͬ
ӱӣȥɱǻ쵰Ҫлл㣬Ҳᱩ¶裬𣿡
츾
ӱͷҹƺǳ˽Ƣ
ǣ裬
Ȼ⣬ӱæ½ǣʾҪ˵ȥ
úչԼɣе²ǲģ
츾ͼˡ
СӵѧӹԼ־͸Fҵѧ
ᷢʲô飬ﶼҪѩŵǸҪװԹŸԱ׻׻̵ܻҪһѵĿҵ
ƺֺǰһˣ
ʼԵеΡ
̫ƽ˭ģÿ춼ϲԼҲܲ˴̼ܻġӵѾһֻϵѪִ֮ϣܳԽϹߣ̺ڵǳֲҲԼûо쵽˫ſŮԵѪ߲Էڳ鶯ŮԵľһһսʱĺڰѡ
Ӧòİɣ
ȡѣչ£ɢɫâֶе۾ˣæսڴ´˵ȱﱩ¶ˡ
༶־ԼλϣǰλտҲѩŵûѧУ
⼸ȥˣ
֣þò˰ӵɲС
ɫĩǳҪú÷ʵˡ
˵ĸϻˣ
ֿǰ༶ķʧ٣ϵ˶ܸȤԶΧһֱǣ쵽Ͽβŷ׷ɢ
Ԥһ죬ѩŵְɱȹӶƮˣ֣ɵˣײ̨ϡԼǰһƨ£ѩŵתеɫԵĿֶ֣е㷢ëˡ
ʺ
ְѩŵһۡ
쵰ʧôҲСǸǱСӢ䣬ͱҿˣӴӴӴ㻹ңСһѴǯӰ
ѩŵ˫÷ǳ󣬾뿿ɽ֮Ƹ
ֱ˺þã˵лл

ѩŵɥƵѵ˵𣿡
úԷһ˵ллģ
ַα֪ˡ
ѩŵָָҳ˵ܲջ֣ȻĩҲҳ극
ѩŵеҪֵȻҲŮѻţŮӶþţëһ
ݣ
Ͽѩŵתȥ
༶ʮѧλȴʮѩŵһһһҪԭѩŵһֲѩŵһ֮£ԱɴǶһһ
ˣ
ںͷС
֪οʦϾͽȫͬѧ÷ǳֱҲǣȫͬѧĿⶼǰţƹ뿴ƿһ㡣
ŲԶǰűƿһʮҵŮ߽ҼŰɫƤ
λǵοʦСޣһλոʦѧҵǰʵϰŮʦͷ̾ȾɽɫûоĴ磬·ͷͻƮţȥǳɡţп㣬϶ǡס鷿鹵ѩⶼչ⣻¶סȣ۵ⲻ֪öѪˡȫֻһţп㣬ǳžԻһȺͬѪˣһο˿¡ͺĴ粢ͬѧӡ󣬰ڣϲǿС޾СͣǹСһ˵Ļᱻˡ
ѽ鷳ʮҳǽҪܶĽ䣬
С۾գգȫѧ񱻵絽һæʮҳ
һԣɻǲܵô˵ɹС޲һķɻģǵ͵ֱִͦԺAVŮǲԾˣ
ʵϰʦСҪʼʱźȻˡ
ĸҹ棡
ǸרŸ𿴺ŵ
С޻ûȥţһ͵ȥˡ
վſڵһλӦǽڵŮˣɫ£ɫխȹ鷿Ѿͦˣе´߽ٶٹһһ鶼ûС
ɣ
棬ǵĸԱ֣ȻЦݡ
һ˫̥ҵߣ۾ֱˣŵˣǱˣӱȣû뵽ŮӱȻFѧŮȹװ
Ҹҽһ£ܿɰ˫̥̩λӱұλȣǻڱѧϰһʱ䣬ϣʦչǣӭ
Աʹͷˡ
ȫͬѧ֪ԱĻƢǾԻܵ൱µĴǶˡ
ֿ˫̥еëëġ
˵ǻ᲻̩
ֺñʴ˴ֵĺ󱳡
֪
־ʹ˵ȥ
ôܻأֻԼʵж֤ӱһŮӣһŮӣǲǴŮͲˡ
Ǳ߸պλǱ߰ɣ
Աָֺѩŵߡ
ѩŵ¼ˣŤͷС֣ҲϰߺŮһҪҺһ飬㿴ô



ѩŵ˵ֻڸԱĴڣֻñˣ߷ߵſڿϡ
ӱ߹һ˺һһѩŵԱߡ
һ𣿡
ӱվߡ
ţ
ӦûȥӱҲ֪ԼһӱȣӱǿǷ޸ȣǼֱجΣǹŵĻ滹Ժ
վ棬ͷһߡ
ȣһ֧ʸңǴˣ
Աߵӱ˵
ڱѧתѧߣôôĴأ
ȾʹǮȡһֱ֧ʵݸӱֵĲ̽Դһͽг۾ɵ÷ǳĴ󣬻ţƬ̾Ͱ˵ɫǣû뵽ôԵ֡
Ǻǣ
һεЦݡ
ô㰡
ӱֻС¹һ¾ͺˣæͷ
óһԸȫֻͬϲеŮӱ
ȿȣʼϿŶС۱ʾںڰдš
ּӱû飬ͽм䡣
ոտʼֺӱûнϵһʱ˳ţб۶ӱǲһĴȣСʵ㲻ǺΪʲô
˼Ҳǹƭģ
ӱ
帴Ԫ𣿡
ֹĵӱȹ磬־ӱǱŲװʼǡ
ðûˣ
ӱֵļ򼸺ӱļӱеԳˡ
ţԪͺã
ñʣűʼǣӱĴϡ
ţ
ӱ£оֵڲ಻ϸʱ͸ˣѹø̧ͣͷ˼úҡ


041 
Сʦ潲Σ˸߲ҵģעȫӱϣڻ۴ϲͣţȴװһģͷӱ֪ΪʲôԴϴαֿڽ֮ӱÿ춼֣а۾ǷݵаӱܾԼߵĲʲô࣬һֻԺڰаޣ˵Ƥ
ΪʲôаޣӱӦòôˣʵϣֵһֱӱͷа
㶮
ʼڡ䡱ϡ
ӱһ죬֪ôشֵʡ
㲻ҿԽģ
һ
ѩŵһȾŤͷһۣ˵ҽǻ󻵵
ȿȥʱҪ³ͷԼƨŽǼȾѪĶֿ㣬ޱȵơ
ⲻǻͬѧѰ
ȫЭ
Ųҡ
ǹв֣ѧУҲֻеһؿǸϳʦ
ߵѩŵɫҲȲ࣬õ֣ȴӱȣƲŹ֣
ֵѾӱȹڣȥ
ִӱһֻëëҪԼڿʮֵĽţΪʲôȴżֵϲأϣԷַԼ뽫ȳӭֽ͡뵽ӱ;Լ뷨еģһŮһΪʲôģ
ӱҲůֺãֵĸоڴһոճ¯ȶϧͺúƷƷ
ֵָӱʱӱгˣæҧأֻֽһϣԼг
ֵӱΧһȦʹӱһǿ㣬ʵԺ׸оǿѾе͹٣ǳı֤
˵ĴҶ˰ɣڴһཻвľʣ
Сȥϵķ۱ĩ첲ѹڽ̨ϣ𣬾ʹԼѧҪĵȻǼ

ӱ
ⶮˣأ
ʵ

ӱֺ߳
ǲͦнģ֪ˣ
Цŵ˵ͷָѾӱڿ߽ǣȵֵ߾˺üڿ㣬ĳˡ

ӱһţһߵͷ
Χƺ֪˽ŪӱΪڽӱҵأӱеش
ҽ⣬
ŲƨɣװڵƣָȴֱӲӱڣָůţխխ⻹˱ֵָˬʵ޷
ҡȥ
ӱС
ֲŸոտʼŪӱӱȥӱϴӦһתͰγӱˮ֣һĨվ˵ʦӱͬѧҪϤѧУԸ򵼡
С޻˵Ͽʱ䣬Ҳ쵽¿ʱˣ͵˵ͷ
߰ɣ
־õ档
ҲҪһϤ
½ٴαᱡͦ
Ǵˣƺӱúˡ
߰ɣ
ֺܲԸ˵
㣬ߣ
Ⱦƿ֣ӱ־ߡ
עӱ־ͿһСȦһ͸ĲϣӦǱˮŪʪĵطʼ־͸ȥˡ
ΪʲôҾͲע⣿
ѩŵ˸ǷƵſڿϣ֣鶼ȥˡ
ϣǰǶֵã־Ҫʲô취Ƿֿأʾ֭Ҳ벻Ȼ¶аЦݣȻн֣ͱĺˣҪҵŮˣ
ܼȾŤͷһۣʵո˵ʲô
û
̯˫֣ʼЦӦôȥϤأǺǣҪҴǵģȿż٣ǶҪȥʵϰǿȸȥϤϤƷֵġ
νҸڽߣȥﶼԣ
ͷ
ӱһֱû˵ƺ֪˵ʲôã֪ΪãΪʲôĻȼһ˿˿ķƣϣַЩɫɫ飬ֲϣеóף뽫Լĵһ»֮ҹ

˵ʹԼ뻢ڵ̵Ķȥ
ĵĶѧУڹԱһ㶼ϿΣֿԿ϶ûһˣҲνֻҪһκΰʯʧӰ١
ӽ߳ĹСʦͿӰֹΪʲôоֺǰһأ
ǰ棬ܵǰǶԲ¥ѾʮʷԴ¥Բ¥ͷˣʮֵ壬ѧУ˵ⶰ¥ֹÿ㣬Բ¥ͻῴһźɫ·Ůڶ¥ߵţ˵˭ҵͷˣ˭ҵͷˡǳˡ
𣿡
ӱڵ
ϲ·˵һûΨߣҲйִڣܶڵĿѧͲˣˣжħʹĴ𣿡
ţ
ûڿ
쵽ˣ
ָָǰǶǽΧŵӹģͦģϿνҵ屶
СʱʹĴڣʧˣҾ;ӦжħĴڰɣҲǾǱΧҲһ
ӱ˵
㣬Ϊʲô˵
૵ȫ˼ǰ֡
ȣܲܲҪôȱ£˵˵ģС´ζħͰˣ
а⣬𣬻¶ˡ
ðҰǾԲЩڵĶǣҾ£
ߺߵǵǵ֮ɫ
ˣ˰ɣǵˣ
վſڣ룬߽ȥ
ǰһʮ׶೤խ߸ǽұǱϱĤס˲ӣÿ϶һ涼һС硣

־Σխǰߣߵڴ־ͽߴǿȥĺͻܵƻ
ϽþֵĴڴţѧרҵľǽЩ۸ֵС硣ӱú棬ʱʱֵĲ磬˰㣬ʵΪڽӱ±ȿ
ڶԼҪѧĶ˽𣿡
ʵ
ֻǻӵģѧѧν
ǰЩһһС磬ȶеˡ
ȣ⻰Ͳˣ費˵𣿽һѧıݣɲǰһˣ
ӱͽ
úã˵ĶǶԵģȴˣ԰ɣ
ſ˸ܳĺǷ
֪֪ʵҲԴٽֲ
ûУ
Ͼû
Ҿ;ﴵӸǶϲҸһ£
˵ţ־ͰγѣãСѾơ
ʱֱнĵҲˣͱЩͣħʴ顣
һΪ꣬Ѿѡ
Զʹ壬㡪ȣڿˣҸɣӱվο
ֿЦ


042 ޱ
Цڲϻţǳа񣬿Ǹݣмֱ
Ŀеͣǲߵǰȹڣ¾ͽɫߵڿҪѣ־ֹѵҲԸɡ
ʱĿָ¸ӱϣһתͶӱ˵Ѱɡ
Ҳ֪ԼǲǿԽѴߵӱ

ӱæɿ֣һϣڿ㻹˵ϥʱһæеȣʲô
ֻˣ

ⲻܣ
ӱгô㣬ôܻ
ӱͷеʹܾԼʲô飬ֻǵںֲĿ֮ļͶϲˣƤһ㡣
ȵֵĿ䣬ɴתΪգоѾӲͽֵƤ⿪Ϳ֮ץſͷһһŭε߾Ծ˺ü¡
ôѽ
ȸ̾ץסֳִߣŪţһֻԼȹڣѹ䣬ʼ츧ţպ£Ѿʼˮˡ
ã㵽ôˣ
ӱ쳣ӦæܹȥֹҵΪ
ʱֱǶԺѾչɢϢ

ӱһ˫һͲڵϡ
ֱ˫ƺԵĺйȶţһɹڼţаЦţ˵ǸˣҾһħ
ӱԼһĻţͫ÷ǳĴ˺ûŪôֳѪܱӱͽеȣ㲻飡
֣ӱͿ޵㵽ôһöħʧԣò飿
ظֵ壬סһƬоĹ⻬ƺص㣬ֻ㣬ֻҪԸ⣬ҿԵõ㣬ã磡
ҿԸ㣬㲻˺ã£ܲģ
ӱ޵
һЦ˵ѡħ࣬ôѡ񣿡
ӱʹҡͷ֪λشֵ⡣
ñɶħɶħֻѡ񣿡
ּʵ
Ǿұɶħ
ӱ֣úܼᶨһƺԽ˵ȫڻаʱӱæܿĿ⣬ᱻ˰㡣
okԼɣ
Ѿ֡
ȷã
ӱе
ܼ򵥣ס˵ģȻõ壬Ҳôϲ˴ҩһǺǣ
ֹȵ°ͣ˵ԹԣøҸˣ㵽濴Ϸɡ
ȵ˵ͷڿ㣬ӱȥ
ã
ӱгǰͱסȣȴ飬ƿӱǰߣ߿Լףתе͵ؿ֡
ſͣŻԣ˹ָʾӱ߹֪ԼѪ˵ӱֻ֡
˫īɫӱĽŶеˡǰڽ׼ħҲˣû뵽ĳµŮǻԼħԼԺʲôħ
ߵǰӱ͵ͷǸոձŪŵߣӱͽͷһߣ֣Ҳߡ
ող˵ҪھͿˣ
§סӱ˿ɢ㣬ţͷӱѩ͸о̲ϸƤµζѪ
ΪѪ֮־ǿȶԷиٳӵ̣ŻһϸСĿףߵĶһ˱ԷѪʱͻὫѪѪҺ뱻ҧڣԴﵽ滻ѪҺЧȻⶼѪԸѪԸ⣬ɶԷѪӵöԷֱ˥ߡ
ϴκʱ֪ҲѪҺĻͲǿѪȫԼгӵˡ
ӱţǳĺ£оǸͷڲţˡ
ʹӱĲӣʵѵڲ𣿡
롪
ӱæҡͷ
֮ǰΪʲô˵Ҫϲ
ַʵ־ӱţǳĻֺãϵŮˡ
ǡǡΪҲ
ӱг
ֹӱ°ͣעŽߵ˵ʱѾʪˣѵϣҼȥϣ𣿡
ӱæҡͷ
ǺǣҿһӰɣСҲҪӪҺĹȣ͵ڿεһְɣħʦǷǳǳҵģ
ƵӱѾӱȹڣڴڲظƬ̣Ͱס͹Ĺĵһλãȥ
𡪡
ӱæ£˫ȡ
СڵĹȣ
ֳӱһһͺƷӱѪζ㲻УҲһýУҲֻ֪ҪԻǳ
򣡡
ӱгؿҡ
ǾͿʼɣ
°ͿӱϣĿӱڣԼԼԿһѩ׵ãӯӯա
һ˼ӱ˵ҰԷŵ£ӿ𣿡
Уվ򣬡

ɡ
ӱеεؼЦݣͽס޵ȹ͹Ĺĵͱɫڿʵʵġ
˫̥ʵͦõģ·ܷ㣬˫ݾokˣӱȴŶһһڿ㡣
Ϊ˸õؿӱọ̈̄־վһߣ۾ӱеʪڿ㣬ԼڽŬĽ
ӱͷȥ֣ڿ߽ǣԵúֿ֣;Բʲô֣ǳ׵׵Ĺ
ǿƽ̹Сһϡëʱ־ͿһЦСϸ죬ΧһĹӱʱֵͱһȫµĸ߶ȣʷʵߣƺһЩˮɫ⡣
ӱڿȫȥʱֵ۾ͷڳһ˿ҺΣӱǰư͵ģ̫ˡ
ƽʱӱǶţȻȻطֿҲͻֿҺͿԺ˳ȻֽСճϵҺͿˡҪӱվѶȷʵܴ󣬿ӣӱѹס߷ֿ¶⡣
վһߵ־ƾԼӥĿ⿴λϷڡ
ӱ۾ƨǰһͦſȣ΢΢͸оһҺ
ڷֿһ㣬ӨҺһϡ
һ˽ؿŮ澰ֵ߸Ƕ˺ü£Ͳ㽫ӱڵҲˡ
ոտʼҺϣҺļ٣Һ˵ϣ½ЬϣӱȾͷֵøˣ϶ĲҺڵϡ
꣬־ʹˣٴαסӱ૵ӺɧҺϲ
˵
ӱʵ
ֵѾӱϣҲϵҺͰָţȻͿʼػš

ӱؿϣеץֻħ֣ȴûַֹ
ѾʪˣԿʼˣ
ӱĶץסСһһӱͱܵץסǰļӣƨǿߣ£ӱ˽ȫ¶¡


043 ӱʧ
ӱƾͺһҪ˲ٵɧһ㣬ʵûԸֻǱǿɧ˵Ķˡ
𡪡
ӱš
ָӱΣҪ绽СӱĦţȡˮùͷŪʪӱˮȷϹ󻬺־΢΢ǰͦ

ӱҽҲҡţЩװС󶼿Ҫڵˡ
ĺý
ָ̾˾Ͷ˵ĽϴŽȥһͷӱͽеôĲңţƵȥӱŲ
㡪
ӱؿڲţƺԼʶøӵĺڰˣħˣԼеԽԽҲǳĴֱŰʲôԸ
ܶħϴɣ
ָסӱֱӽֱ壬Уͷʹӱڻ
Ҫʲô
ӱеؽг
ϡ
¶ɭݣͷϻƺ㣬ͷӱĲӣѪĽΪҼԼ
죬־ҧӱļζѪʱӿֿǻڣһͬʱҲԼѪӱӱٳӵٳӵɣӱҲһֻѪ
ۡš
ӱţҶü켷һȥˡ
˱ӱѪ־ססڣһͦյͱɡ״Ĺͷͳֱ룬һͱǿͻƣǲ㼫ĴŮĤѾΣڵϦ

ӱһӿŵĲҽǲŮŮ˷ֽĴŮĤͱͱƣŮ֮ѪʹӽϴǰֵĹͷͶӱĻġͣ٣ӱѪࡢسԽ־Ϳʼ鶯š
ۡ
ӱҧű˫ȲţˮʹŮѪĻҺľصڵذϣԽԽ࣬Եһ澵ӣӳŮ١
һ߳ӵһ߰ΧסľʣԽš
ȡȡ
ӱţǾñһֱĦŵȣǾñҧƵ˿ڷǳȣֽὫƵȶѸٱ鲼ȫӱƺǿű籩ŵĴҲʼ£˾ˮѪҺѾʼˡ
žžž󡭡
а񡢺ѪЩǶħزȱԪء
ħ԰ƺѪĽ࣬һЩħһ߲Ůӣһ߿ʳǵ壬ֱҰһЩħħǺˣһŮԵ󣬻һ߸ǵ壬ھ߱ǰ»Ѫںˡ
ſѾ˱ӱѪǻѪ˿ڣʳָ渧˿ϾͲƺδ˹
𣿡
§ӱƾͿӱ˫ϣţ·Ѱͷλãϧֵ谭ֲԸ
ԹƣʮӦҲ쵽ˣһֱվ￴ԽӦҲҪˡ
Ҫ侫ˣҵľӰɣ
ֳٶּӿ˼ûѪ˿ӵˮ˿˿ΰڵϣŪʪֵĿšӱİɫƽЬ
𡪡𡪡桪ҲҪУ
ӱţ ԽԽѾӦĳˣѾǳио
Ҫ߳
ֿӱϷָϣѸٴš
𡪡ܡ𡪡ޡޡ
ӱʹҡͷ֦Ҳȱܵز£ȴԵøխ͸״ﵽ߳ˡ
ӱЪ˹ĺһĻֵĹͷ
ʶӱѾ߳־Ϳٳ鶯£κԥŨȵľҺۡۡ۵ӱڡ
⾷Σͬʱﵽ԰۷Ůȫںˡ
ϢƬ̣־γ
ͷǿ̣ˡơһ
оô
ִϢʵ
ӱ۴Ϣţͺһƣֵ˺ֻеӲصͷˣŻվ˫Ŀ͵ãӱľеʹỺʳ
һЦ£ʧʵֽ𣿡
ӱֱҡͷֽСûдϣѧװûпڴ
պУ
ִӿڴȡһֽţͲӱ

̼ܵӱ̲ס߳ˡ
㣡
СʱһȾ;гӱ¶ֻڲŽʱͼæܹȥ
Ӧ֪ôѵģ
ͳֽϲݲʲ˼¾ͽսڿ㣬¶棬־»ᱻҧˡ
ӱǿ㣬飬αƭá
㣬쵰ʲô
ϵѪ˿ȾµոպˣΪʲôȫȻ;øոյļжˣӲܲӣһȷǸʮĻ쵰
ȣҺϲ԰ӽ
ӱ
쵰
Ⱥͺ޲ýһ²ؼ˵ǹϣԻһǹ֣
Ҳл쵰ҽ֣
ʼѾָ
㣬ߣ쵰
ӱ־ߡ
ټλСʹ
֣ҲѾСĿ꣬ȣ־ҪҸʱúõ̵
ûѾˣҲûбҪеƵĵط۱ӱ򽽹öήС磬־૵һԲ̫ܺ࣬㶼ˡ
صҼϿΣȾʱʱת۲֣ʲôľٶãֵֶͦģֻֻӱϡ
 ֪Ѫͨ˵𣿡
ڶ¿Σ־ӱ
ѪĴ˵ӱ֪һЩģʲô¹´ʮּǲһشԼһεˣܸоʹҲ֪Ǿ֣Ǻˡ
ϵѪֻУһѪǻҹڴ˵УѪѪ͵ȡѪҺǱվͻֽһȼգʣһЩ㶼֪ɣ
Ц˵
ҽ㣡
ֱ֡
ԣϷͬѧ
ѩŵƺҵͬ࣬ͺһ֡
ûǣעӱӱе㲻˼ˣͷһֱţС֪ЩҶ֪
֪֪ѪںŮʱԷѪ
ιҽŶʮ꣬㲻ЩʻȾ
ߺߵ
֣Ͳܲ¶ı𣿡
ѩŵƽ
ֵĻӱȻ̧ͷһֲ˼Ŀⶢ֣ƺԤеһʵǡӦòܵģ
㲻ǣΪ涼⣬
ӱ˵ȴԵе㡣
ҾǣֻǸ߼İˣ
ϸ΢Ц
ΪʲôҲ£
ӱ׷ţͺ־һֻѪĿԣȷʵҧԼĲӣԼҲоѪҺ
Ϊ͵ģЩһ
Ц
Ⱥѩŵ˵̸ĪеƵ˾תҲȥˡ
ҵ׺ʲô𣿡
ӱ׷ʵ
ֻǡ
ַŵֻǻһѪˡ
һӱŵˣæԼԼʼñľ˵еѪһȥ׷ѪҺ
˵ѪҲȥѪȥѪѪ⣬
ֵ˵ţͫ˸âɫתΪֻơ
֣һ£
ͻȻԱ


044 ϸ
ס˵ģ
˾߳ȥ˵в
ڸԱ棬־֪Ŀĵİ칫ңڴҪʲôݣҲԤеˣԼϴȻȱԼߣûоϵ˵ģεȥʶһ¡
Աƿ칫ҵţͷҲص˵Źˡ
ź󣬸Աڰ칫棬е㱯ؿ֣ʾڶ棬ԱϧĿ˵֣ĳɼһֱǰéϵĻԾӣΪ༶ȡٵΪĳɫֲǰõһΪʲô⼸㶼ϿΣһͺãΪʲôҪ죬
˶٣ԱʲôҪ£ɴ绰ϵңֻҪҾԻͬҪ󣬶𣿡
ԱӬһֶе㷳꣬һ齺סԱͣ޻סԼĶ䣬ֻҪ߶okˡѾڵŮˣ־Ͳ֪ÿǲǺĻɷȡﲻжĲˬֻҪװһɵĺӣЦӭӸԱ׻׻̵ҪͣصͷϣԼߡ
ֽʮӣŲеͣóһֽдű֤ŷߡ
˰칫ң־е㴹ͷɥػؽҼϿΡ
¿һ죬־߳ѧУֱ߻ؼҡ
󻵵ټ
רŽûؼҵĽγͳǰֱͷ
гʲô˲ģ
ע⵽һͦϤµϣ־Цţ˵Ųһӣгͣң
Բܣ
ģӮˣϴ͸ҳԣô
ok
аЦ֣µϾͣԱߣƿһֻˮЬŵ͡һڵ棬ŷۺȹӳ֣߳е㼤˵ϳɣؼҡ
ߣ
ȺƵڡ
㣬һ쵰
Ƚͷӱϡ
ӱֱ⣬õ񾱣ͻȻеʣˮȶѪѪӱæͷһߣؿڲţȥˡ
ᳵ·Լҵķ־ʵ̣֪Ҽﰡ
ʱְּӰ࣬ҾͻῪȥԶ·ͦģİɣҺְûʲô
ʵûбҪҲ̫⣬濴źӾ֣ʵǱǮյ𣿡
այˣ
¶翴óæ
ӦҪ̻ظ绰Ƕţ⼸춼أΪ㻹ûյǮ֣ʵҸ˵£ְֵֻٿʮǶʮ򡣡
ƺ滰к壬˵ʵ㲻ú˵ģҶ⳥֮Ҳûɶ˽⡣
̵˼Ҫ⳥ʮʣʮԪѧҵҪҵҰҪ̻ԸϢ
лл̣ã
Եؽг̲ס§סĲӣһ
ˣڿ
æ˵
ֻ̫ˣ
Ķͺúһǣȷʵڿֻգλϣ־ͽ̣ҼҳԷɣҲ衣
ˣǺǣ
ɸһЦƺȥƴ׵Ľᷢӡ
ûʲôҲ˵Ǻչ˾ĸ˾ͿˣֻҪ֪㣬ǿദ÷ǳ죬ޣˣҽڳԱ˳ģﰢܰҽ㰲ŵĹ˾ҽǼרҵҵģԱӦû⡣
㲻˵֪Ǻչ˾𣿡
ﰢ̣㲻Ҫ˵ĸ˾ͿˣֻҪ˵²ӾͲˣǲǣ
Ц
Ǹ龫ֵļһ
߳
仰־֪Ѿͬȥòˡ
ܲܲﰢ̣
ͻȻڵ
ţ㲻ϲƺ𣿡
еʧˣҪߣȻƴѾˣĹľҪϣҲһ־аɡ
ѵǶ𣿡
ѵ
¶Ц⣬Ŀ¶⣬ɶӡ
裬ȻС˵㣬ҴʮҲ˵ġ
ӣͱֵĸ裬Ҳĸɶˡ
У־衢㻹棬ֻ˵Ǻչ˾²Ĳ˾ȱ˲ţƸһóԵԱнǧ塣
֪Ǻչ˾ዎеʧˣд棬һ͵ļͥŮŴӵԸȫǳ𣬾֪Ϲѳְɻд档֮־ͺóȥˣĲӵζϣޱϥ̸˶ĵ÷ǳĿġ
룬־Ĳ˻ϺǱزٵġ
ͽ죬ϳһ¶ˣһܻطҵˡ
Ǹúӣܵዎϴˡջˡ
쵽ʱһζ;͵ˡ
Χǰ˷ͿʼԷ
裬м˵һ£
ϺͷϺβǳϺʣ⣬ӽţͬ⣬־˵ﰢΪ裬㿴𣿡
ዎЩ⣬ȴҲᷴԣͷ¿ӣ˵ɾУαء
ҵȻǺϣﰢҸˣԺҵҲиӦаͨԣԺǹ˾Ҫչˣ˵ǲǣ
ֶŽգգۡ
ޱѳйԾ͸ϵܵ˵öԣҸɽܱûеĺð
ǸҺӶ£˵⣬
ዎ˵
ֺ⣬ִúãɶӣҲܿģСޱÿɰƽ⣬ܿڽ˾ͥģ
Цţյ˫Եøӵˣ΢ķһԵֶˡ
֣赹ƣ
ዎߴٵ
ƣ
ֻȻæվܵóһƿͷһţһšһŨ裬˼ֻͷˣԺңȵУȶˣ
һ˵ţ־һλĸƣҲ˳ͽϰ뱭ڻûгСã־ȼˡ
С
СͣƺõƽĶԴ
ɱ
ɱ
ɣ
༸ŮһоͽҾƶմƵıዎͿ˺üæҨ뼦裬ޱ涼ͦģһֱ˵һЩڹĴ¡
ɣʽֵĸˣԺҲͿԸݽӽ֣˵ֽѾˣ֮࣬Ͷ˼ȰȰס
극ִҪؼңһҶϣ·еҡˣ֣ͱዎϢ
£ȥǸ裬Ҫʪë
ዎ˾ȥȥ׼ʪëˡ
ûԼ£СӾͻط䣬ޱ棬СѧֻøСӻطˡ
ɶӣ豧
ͽ߸Ьߵббڴϣ߰Ťţֱ߽Ѫ
ˣ
潿ƣܶƽʱ˵Ļ¶ᱻʵֵġ


045 
裬ˣҶ
æߣһڵϣ׼ӭŻĻԼڴߣŪʪëͷ˵裬ͲãΪʲôҪŰԼأ֪ҾͲôľˡ
ճյЦţ廹߰ŤɵЦɶӰ˵ÿǸÿ
裬ˣ
ֿſȴ̧ͷ棬һԶںɫþͳǰĻ󣬻Ť䶯ţˮݵ㣬ơ
⹴˵һĻֶƿȹӣǵڿ㣬׼ǾԺխȻȥžͿԺݺݵسˡ
֮ʣѾסֵĲӣֱӽѹڴϣעῡ裬ƺ뵽ԼĴѧ£ÿעڽεƴףÿŮΣǡ£ס֣ʵ㲻뿪ˣܲˣѾΪ㱣̫ˣء
٣̫ࣿ
ƺе䣬֪ﻹԼİְ֣ĸоַǳܣһʱ䣬ѾӲ߾Ȼ漣ˣҪƿ棬ȴвģеε͸оǶ鷿ϵļѹҲϲ㱧ңȴҰְֻ֣ѡ뿪ˡ
ҲҪ
޵øףע͸ס촽ֻҰһʹ˱ţһɹŨҵľζֶеˡ
֪ŵԼİְֻ֣ǿʼӦ棬һ˱ѾԼǻڵ࣬һ߾Ϳĺ󱳣Ѿ·зڣǹļֿʱ־ѿӽ⿪ýһƽʱŵ鷿
ҪжһζڣԤвæƿ档
ۡһͽûȫʳﶼ˳ǡ½
Һһܴ࣬ҾҪһٴˣ
ĺ󱳣е裬³ͻˣɱţͺú˯һЩĵ¶
ͨ죬ϾΣͲϱŻһʱ䣬䶼ζǳš
ϴ룬ዎ߽䣬һĻ˵ȥŪȣѾơ
ѵΪĲҪô𣿡
еƵĺ󱳣ǸģҲζ
µò֮ſڴ˯ˣዎȡķûлȣ˯ôዎɴְѷ£ȻֻطϢչ档
ѹûлط䣬߳ңٸ¥΢ĵƹ⣬־˳ȥ
ȷΧûˣҲûڹ۲־ͽ£¶һǿ׳ļ⣬һԺչ£־һֱֻٸڡ
˭
Եٸæתһ֣æվ
ϴǸͦԶľ۲ڰյֵĳڳų־վԼǰٸļԱ߹ȥȴе㺦µվסˣǶԺ̫ˣϹѧ֪һëзãѻҲ⣬Գȫĵƹ⣬ֱԤס
ҴӦѾˣϰ˵ˣԿFеƵɣⳡϷǺǣ
ŵٸ£
𡪡
ܹȥͶֻҲʲôеǰ૵ҿҺϲָоҵһοĳʱҾΪԡ
ҾͲˣ
Ц§סļ򣬺һߵǰԡ
ppӰӣѵ£ȷʵѵFƵȻϣִϣǱȴƺڷȶȵš
ǣСɣΪıNнͷпΪںߡ׺һЦӣΪԹ˾ܲãȺڳ侫⣬뿴л֣ɽϣְ쿴ʱģ֣ɽȴˣ˻СjjĻ˶ţѳΪΨһ
Ҹ˵ҿʱģҪྫʾжྫʣϧڶˣȫ
ָ̾סֻһƴСķ϶˹á
ѿˡ
ǵȻҪ۾ˣ
ֵЦ
㻵ˡεεڷصţֶеԳˡ
ֻϷȴлˣվھͷǰ͵Fз¼ѾʣΪʲôǸͻȻ˵˾ͳҵġ׺һХأҲشǺǣֻɺϰˡ
ߣȫضأ
һֱЦݣ˵ֻǼ裬ûбΪʵΪʵɷҰɣһҪϷɻټ
ߣһȣǻ⣬ǹ͡ֺЦ§ۻֱۣ˵ֻ֪֪ȫ
ҡ
һĨǳ죬૵ԽӣǰҶӽҡ
ȫأ
׷ʵѾʼëëˣСֵħ־⿪˯µĲӵϣİ͸˯¾ֿ
ܵؿ۽˯£ô¶ܰ
ţڿŰ
Ц
ǡܰġܰҲŲʲôأ
ܰ૵ôһϷ͸ˣ½ߣҪڻֵĴ֮¡
ھҪƷţ
ֱܰͽŵڴϡ
֪һ̻ᵽܰеţһֱק˯£Ըɿ
Ϊʲôϲģߣ
̰עܰźĶŵ鷿źɫӣӳߴͺڽȥ˱һ
ҲһֱôƽÿҿſģҾͻǳļ񡪡߳һ
ܰߺ־źִĴǳĺãܰ뱻ԳԶذš
ӣһһξ޽еĿҡ
ָܰߣ૵Ҫõƨ۵ĵһΡ
ƨ
ܰŵòð亹ˣ־ȻؽһĴֳһƨ۵Ľܰͼæҡͷȥ飬ֱе̬
ûµģģ
յš
ˣ
ܰɵɵʵ
ҹˣɣ
ֱܰĴ¾һӰܳ±˿Լٶȷɵһ׶ߵϿգҹǲۿһĻġ
ۡܰFҹ˶ҪƻõҹסˣȫĻˤȥѾǳ֣ȫûаħ
ܰĲӣȥһŴӡһֱ쵽ϣŵ˯¾ͺסܰһͷʼζţʱʱ˱

ܰţҪŤգֻӦֵ˱
ҧס˯£ͷһ˦˯¾ͳ߷ֿһԲΡΡķ¹еøӵһλոմɳԡŮ


046 Сf
𿴣
ܰæס˫壬ȥˣһʼձȫֵӵÿٶȥ˿˿η壬»ᷢµ顣
ÿ
ִĿ˵ȴᡣ
һܰе㲻Ȼɿ˫֣شţܰˣԸֵŮ͡
ָ谭ҧסܰͷĦͷʹ˱š
֡ޡ
ܰͷͳֵķ֮¡
Ĵɣ
巭㷭ŶƤһܰſϣǺµؽ§֡һǼ˯¾ƮҶһƮ·
ˣȥ䣬òã
ܰͽ
£֪ûоֵǰϷԼ㹻ģܰƨǾԲ岻ȥֻ£ܰԷǳĽţʱ̵ŵȥ⣬ˣڵԼͲɳڣԼûб׺󻬼ǰ¾ǿв룬ԼľƤᱻ۵䣬ʱ˶Ѫˡ
ӻܰ־ò̼һ69ʽɣ棬ܰȫġ
Ҫడ
ܰϾͷˡ
֮ʣֲܰ࣬Ұ𣿡
ܰҪԼߣǾͱԼϣʱܰڽˡ
Сĵ㣬ץˣ

ţ֪ģ
ܰҿ棬¿ЩľСӣȾͻᷢھӵŬܰڿֲϣһѾˮŪʪʻչǰܰƺԼ˽¶£͸㲼ֵѾܸоɢˡ
е㺦ߣѾӦˣܰҲͲսսؽֵ˶ǰΪҪڿ㣬û뵽һóôֵ߾˳ԭǼڿҲܰѵˡ
񲻵һҡ˺üصܰͲΡΡס΢ܰĶɤԳˣͿʼŪֵԺ׵ظоֱӲö࣬һ㡣
һֱĴź־ֱضܰûȫպϣһСϸ죬ǳ죬ӯӯйһеͻپܰҡڶšֶǶɫеصľջ˺þãָ渧š
𡪡࣡
ܰͽסֵߡ
Ȼһĵģ
ֽ͵
ĺѽҪҪָ嵽棿
˵еĽ飬ܰߺĵ

װɵ۾ȴһֱܰǷֵޣֻ΢䶯ţһ˿˿ˮʹߣ־;ζеɧ
˼Ҳ˵˰
ܰȻſеɬغסֵĹͷҶü𣬾³ֵĹͷʵûϴˣеᡣ
Ͱ˲ͷԣ
˵ţֵָѾܰʼ鶯ţΪˮ䵱󻬼ֵָ÷ǳĿ죬ָʱΪٵˮֱӵſ
˲ͷ
ܰеεЦţסȥͦûϴߣٴκסͷҡ촽ͲֵĹͷ˱£ܰͷһᣬ˿ڿˮͼֵɾ˳Ϊڽ
ͷܰѩ׵Ĵڲ࣬ſƽʱֻ֪ҧŮԲӵĶ˱Ѫҧƴȿ𣿴ȵѪֻܼܺҪҵΪٳӵӦǸѡ񣬴⣬־ʵʩˣǲ֮ܰͿʼѪӦˡ
ֵܰĹͷøɾˣͺס̽̽ȥܰͿʼţ÷ǳܰնȥˡ
ֵڶαڽǴˮرڽûʲôжԣֻһζļȻ侫ˡϴνȻͬھӱԽѾóȣôҺֶĿǻ˱ĿУټǳһֱڹͷΧת࣬־߳ˡ

ܰһΪֿڽһߵ
ץܰȣͷסܰ
ܰ۾æ³ֵߣʵࡪ𡪡򡪡𡪡ˡ졪ס֡ޡ
һܰ壬ţֵĿ
ֵͷǳѹ䲻䶯ţʱʱѪ٣װɨջܰˬöֿڽ
ֹͷһĭܰ˱ֵֶˣһŪһ˱š
֮ڰнУ˭õأ
෽߹һ˺ȻͷеʪţһĶģֹģôڷɣӹùģ
ֲ̼ܰ٣ˮԽȻЩ©ˣഺء
֪ܰѾ֮غ־ͿʼĴڲ࣬ͷ治ţȷϵѪܵλú־ҧסŻʹǱѩ׼ֵϸƤֱӲѪڣʼ˱ܰѪ
ม
ܰ˶Ʒ㣬ͷǳƮůϾţֵĴ̼£ܰӲǱ԰۷壬һǰţѩɽȪڵγϣ°ʹͣһڵ档
ޡ
ܰ˫Ⱦһ룬ֱѪĿУнʱ͸˱ֵߣҷȺܴ󣬾˴ҩһ
һߵȡܰѪҲһ߽Ķħ֮Ѫ͵ϣѪҺħ֮ѪһѪҺ̫ǱǱħ֮Ѫͨˡ
ʮӣܰ˸ٳӵ֪ͱһֻѪ
Ҫˣ
ֺƨһͦͷֱӶܰɤۣţɿȳľҺܰܰ³ȴʹֻòϳԽ
ˬ־ͱܰ૵ѾѪˣ㿪𣿡
ܰͲ֪ԼѪеĪ֣૵ǲֻܻںڰУѡǲǾҪչƣ
㲻ģ
ܰǣŵɢľҺζ־ˣоܰ͵£־ͽøˣµѪԣȴôϣԼ§һŮ˱ʬ塣
ҹĺ
ŽܰһֻСèֻϸš
û

ͷŮˣ
ܰ˽ȭǰ૵˵ޣԺ˼Ϊ飬òãĲɾҡ
Ҳҵİɣ
Ц
һ°
ֵܰš
Ϊʲôأѵԭһ𣿶ͺ֮ܽӴﲻһˣ
־ʹӱʷˡ
ǰ
ܰҲ֪ӦֱֽͣҡͷǲһҾǲ
ֺȥʰ˹̹˵һ


047 ˫ɺˬ
Ϊʲô
ܰɻ
һĵ⣬˵ΪǴӿѧĽǶȳῼĸܣʾǿǻ֮ĽӴ𣿡
˹̹Ǹޣ
̧ܰͷʵ
ʵ˹̹ǰϣ˵й˽ŮֺӵĽӻ˾֢ٻ飬ŮɯҸոֻǾٸӰˣһԻɻԪסңµķأ
ֵ٩
ҿЦޣ
ܰŮСֱͣ֡
ܣҵıҰ㻹أ
ֺעܰ˿˿аĹâ
ֶܰţƺͱ˫۾ץסˣ԰ΣҪȥӦġ
ڰһ־ͱܰFз羰Ҳ֪ǹ⻹⣬־Ȼܰӥɽǰڰһֻ˵ӥ߷壬ЩпȥʱǸˣʱͱѪԼҲݶ仯ˣԽԽаǰ£ڶˡ
ˣֵƺЩŤˣͷ֪ܰɽ𣿡
ܰͨһɱӥɽҡҡͷ
ҵĵؾҴȥߣ
ȶһǰȥ䵽ɽ־§ܰϸڡ
Χ֦ʵ˰󷽣øܰ۵ļקֵܰЩ񸴻˵֦ŵˣС¹һͣš
ߵڣֱܰΧؾͷ¡¡վŵؾͻȥ
£
ܰæֻŵʮֱֵţ𽥽ȼ
ײ־;ﰲó棬һûУѵܲ־ͱܰڶ¥ȴŵӵȥ
һ·ϣֶûпλִߣûпܲƺ˺ڰ֮С
ƿӵķ䣬һѪȾֺܰţͦģϰֶѪĿܰǳĲϰߣǲԼ⣬ôϲѪζأ
߰ɣɭ
ܰҡҡֵ֣˫ͫǿ־âΧȻһⶼûУ˫ͫѾһϸ۾ȴԷǳؿΧĻѪ֮һѪ۾ʵе񣬿ԿҹѪ۾־۾ԣԲǺҹǰ죬ѪԿһ
һҵȤأ
һ
صײ뿪ܲһҽȴ洫Ҳ֪ĸ䡣
üһ飬һϣ־ɿһֱ§֣ܰ˾ͳſѭȥ
ɵڶʮ㣬־ͿϣؿڼˣٿǰһֻͷԼ׳ͷţһѪ˿ͻֱͣǰ֫צǳֳר˺װȴûЩطǶ鷿ͱŨëס鷿ǳĺãţǶԵ÷ǳͦ鷿ǻһһţһĹƺܶ˶ɫ֮¡

ֵ
ϣŤͷ֣еԥڻ£˾ͶֵĻ
סϣ־ͲⱻؿѪˣûж˵עǰŮ־׻᲻˵ʱѾ̬Ů彥СϺɫëƤҲΪɫ׺ݱġȴ͸¶һ˿˿а⡣
ȫ̬ʱͶЦϸָں촽Ĩ£ոմϣϵȡѪͱԽ˫ͫааؿǰ֣ĵڸ˰ҵڴþˣǺǣټޡˣڰС
ֻȥ׷ǸĪŮϣȴֹ˵ó͵Ϯ涼խͨĻռ̫Сˣ׷ˡ
ֱϣ䵽ײ
֣ôˣ
ܰæ߹ȥϣǼɫƤȾʺѪʱͲԾǣſһ죬ŻѾ
û£ֻ˵ƤˣƾͿˣ
˵žϣ
ϣȴץסֵ֣˵ѪƱ򱶣˿ھͿˣ㲻ӵġ
֣ҡҡ
ܰúǳĸɿʣ͹ϣǰؿŻ˿ðѪ
ܰѪĻϣ֪һֻѪˣӦû͵ġ
У㲻Ѫ
Ͼ֪ܰͼ
룬̲ס
ܰ̿ˮ
֣ûµģιѪ̫ãģʱͲǼѪֹˣ
ϣǿЦݡ
ðɣ
ϣͬˣ־ûʲô˵ˡ
ܰϾſϣϣͷƤ±ѪоѪܰ͸ӵ˷ˣδϣͬ£ûд֣Ƕ鷿ͱ¶һ£ֿñѪһʴ塣
ϣ˫˺ۣƤⷭˣܰûйô࣬ͷϣ˿ڣѪһһسԽ
˵ץ˾ͻˣ
˵
ǡ𡪡
оܰͷʱʱͷϣţԡѪȫצӵľ綾սޡѪѾкǶĳɷݡ𡪡
ܰϣ˿ģ̵סƵܰ棬ͦúܸߵβţˮŪʪ¶ۺɫ֦Ҷǵ־ͽѵ߶ʮһ־ܰβ۷ۺɫĹͷͶסͦȥ
ޡ
ܰо̲ס߳˸ܰͼϣ˿ڡ
ϣ˿ԪôԵ˰̣ʱգЩ˰ҲʧġѾͦܰסϣ˫飬ʼץš
ûб鷿ϣѾǽܰͷͷĻͷϣϣͻ̲סͦȻеȥ
ֵѾȥһ룬;ܰǳĽҺˮֶ࣬ҪγٽǰϷˡ

ŮͬʱţѪͣ͵һͱˮ߾ܰڣ׵ض˻ģСµëܰƨۣǳŤ֫оײţ˶ǳио
Ϊʲôᵽܲ
ץܰˣͷ컬͵ͱȥ

ܰҧסϣͷ

ʹϣ̲ס߳
ܰɿϣ͹ͷϾӡͱÿһ㣬̫ˬܰ˵Ѿҧϣͷ
࣬Ѫ屻̴Դ£ԺܶʱѪ֮԰ǰѪȴִ˲ˡ
ܰעϣѪΪʲôòЦţܰ͵ͷ˱ϣͷ
Ϊ
鷿ôϣ˵ˣںϣ˵ΪԲ֮ҹǵĹǿѪǵĶ֣𡪡𡪡


048 Ʒ֮һ
Ҳ⣬Ϊʲôܲ
Ƿǳȴǳǰ鶯ţܰ󻬵ڲǰţϲ룬γоܰ͵ֵĥͷˬ죬Ȼȥ˷š
ֺܰˬϣͲˣ鷿ǻᱻܰĻ̵Ҳ֪ǲǱҧѪˡ
Ҳ֪ǵһִܲ߶ȥٸԲμӻ飬ǾͲóˣ
ϣһ;úùֺù֡
飿鲻ܲôܵٸԿٸ̵ķԴأѪӦòϲֵطɣ
ɻ
ǺһѪͬѪݶӣϲҰѪ־ĵطᣬӸȫ
ϣ૵
ͱš
žžžž󡭡
־һߺϣһ߲ܰô츾ʵ̫ˬˣҳʱܰ᱾ܵҡڷΣֵĹͷʱʱٻģֵĸоˬˡ
ͨ죬־֪һЩͦҪϡ
Բ֮ҹ˶Ѫͱ÷ǳΣգΪѪݶмĳԱͻѡڽ쿪Ի飬һǱܿ˵Ĺܽ¸ɽ̻ʼܽᡣֻΪʲôѪͽ̻ʳϹϵϣĽ⣬ֲ֪ѪݶӺͽ͢һֱֻǻðˡѪݶͨ͢ȡúܶҪļʱϢ͢һЩҰѪѪݶӣȥʵϣΪʲôܲʱֲ֪ϣʵҲȥμӻ飬ߵͨѶ豸ëŸϻ֮ͿնϲӵѪݶӳԱҲͱֻŮϮˡٺ£ֶ֪ġ
һ̫ˣ
ּţ侫ͿʼٳţܰĽһƬҶһڿƮҡţֻסϣİ˫飬һѪۡ
ޡޡ졪ˡ
ܰдʵ̫ˬˣ̲סţ߶Ҳ;ʵдҲͦõģñ˴˶Ѿ
ҲǣӣҪ㻳ҵĺӣ
ƺ־ͶסܰĻģһһɺӵһܰ߻ţоȵľҺܰڣֲذγߣһϸϸۺ֮վҲͶˡ
Ƶǰ棬ܰͰͷȲ˱ֵߣľҺԽ˶
ڵϵϣһĻĶĳˡ
ߣܰϣĴԡȥڵײţƺ˳˼
˼ĳ·Ĳ֪ԼʲôѪƺֲǸŮƺԼΪʱ־;ԼԼִ˵ô򵥡

Ѫʼɣ
˸ڹ⻬ذϣǸѾָСʾʮţλͷ˼ĺС
ɰĺУ
Цһ㷭վ߻ʹͷ
һɫƤµܰϣĲ³ڶ¥ȡ
վֿű°ŵܰе㷢ˣֶܰӡһ˯£³һĽڵܰһָоˣͺǺƬžŮɡ
ֿܰöе㺦ˣرǿǸ߸߰ߣ͸ҿˣֻץŻеŤվ
վܰԱߵϣ;ͦģ§סܰļϣʹײ
վϣֵָָ棬ˣ㴩
ֻ⣬æץϵĿӣ¾ʹãȻɵЦš
ź׺֣ϣֲˣǳ˺ɫĶʹ򣬻оѪӰɣΪʲôҪ˵ǳĿأֹֻϣƺûп̫ࡣ
Ҫ뿪⣬أ⣬ͺһ߰ɣҲȫ

һҪٸԣǻᵣģ
ϣѾܾ
ðɣˣ
§סܰϸͺһ
ӥɽ־ʹܰҵķȥ
Ӱܰڣ˾ͽһ𣬻úܰȫ˴˶еˣ¼˵ģܰʹ£˵ҪȻȥˣҾcallңһʱġ
ҲҪcallޣcallҲԵģֱӴӴӽⴰΪ㿪ţʱӭ
ֵܰĺ𣬲÷롣
ǲҲʱӭҽȥ
ֵЦ
ӭͷ
ܰ
ӴӴھͿʼϹˣԺôأ
ܰ
ǸŮˣ㻹ڶ飬ôܽϹأ
ۿת˺üȦܰ˵ұҾͽСϹɣͽҴš
ռ֪ǻԴ׵ģСϹҾͽţС
§ܰ־ͺܲصţǰƨ۵λá
֪ȥԼܰæƿ֣˵´θ㣬ڲˣ۵ġ
ҵģǺǣ
ֺŵЦš
Ųǣ
ǣ
˵ǾͲǣ
okǾͲǰɣ㶼˵´θˣȻȥˣ
˵ţ־ĺӴȥ
һߣܰЩį
ι
ͻȻֱܰ˵ڵء
ܰϲֱּСϹˣ
㲻˵Ͱѿɰľջ׸Ҿˣ
һЦ˫Ŀâһλڻϵߣܰӡ
СϹҵ˼ǡٴΣҲҪ찡
ܰͱָÿЦˡ
ǰɣû˵ˣˣˣ
еʧ֧ӡ
ܰݵסֵ֣˵СϹҪҿԸģ
ֽ̱ܰϹ£˵ƭģǿˣҵôӴߣ˵ȥ٣Ժͼˡ
֪ԼٴαϷŪܰ㽫Ƴ䣬ߺߵȥҲҪˣߣ
ޣټ
ܺĵֻܰš
û̵ָ£ܰͽţȷѾûڣһʧȻ૵ҵˣأ
У
Ϸֵ
ܰŵòûˡ
ֻһ컨ϵ־䵽棬ɢϢܰס૵ҺһΣ𣿡
ûܰ־Ͱס¡ĦλþͿʼš

ҲΪǰܰرУ£˸о
̼İɣ
Ƶܰ棬ָ䳤ܰΧ⻮һȦһֱĿӾѿԲεƤƮ¥£һܰڣߵý֡
·ͿҲֲѡ񣬡
૵
ģ·ӵѽ
ܰߴ
·ڵģ
ֺܰĶ˱š
𡪡𡪡
ܰϢΪֵħѾǻе׵ϣסš


049 
ܰ׺ɫ¾ͺĦгŮɲ࣬Ķڹͳһֺܸ߹󣬸ȥĴ

ܰţȻţֵһоȫˬſ˴ȣҪֲȥſˮͻ̨ϡ
ץţ
ﴵ
Ѿ͵ֻܰԹСèץסܵͦƨɣСϹˣͣ˼Ѿˡ
ֻ֪֮Ů˻˵ɧǳЦֻĴָܰջ·һֿʺɫˮԵøӵζ̿ڿˮ־סܰ˱ѳѪ
ܰΪҪԽû뵽Լڽ69ʽʱԼ˵ǷܰҡͷʵСϹ𡪡ࡪడͷȥޡ𡪡ܡܲˡ顪СϹ˼ҳԲˡû˰ޡޡ桪
ܰ˽ţҲǲǻʹҡţеɢˣͷ췢ˣʹҡţеزš
˶״̬֮ʣͻȻˡ
ôһţܰͲ߳ˣϧôһ㡣
еյ־ֱһ˵ȥ˭
¥ܰȴס֣ţèۿ
ûôı
ֵ˵ͷ¥ˡ
һ־ͿǱ֣ɽվ棬̣ʱʱȦܷذ塣
ֻصܰߣͽ˵һ顣
ǾͲˣ治Ƕ
֣ܰƺֻ
ӣҸ˵ֱӸʧﲻôȸϣԶ˺ģ
üëЦ÷ǳа
ֻܰк壬ôȴ֪óĿ⿴֣šܰãϲֱƣʹ˵ͷ
֪ô˰ɣ
Цš
СϹҵСϹ֪ôˣ֤ģ
ܻܰط˼ܺ˯¾ȥһ¥ۻܰڡ
һ֮־֣ܰɽĽŲ
ǰҴˣ֪õģӣҪңһһֱģһҪᡣ
ȵҷ˵ɣҺ
ţллӣû뵽㻹һֱڵңģҶɽһҪҸ
ô죿
ǸǣӸûаţΪȨͽǮҲŲȢأ
֣ܰɽĶԻ־ͺ֣ɽСJJˣģʺ֣ɽˣȥ̫ţһܰžǵ͵ĻֻнǮȨȫ֪ʲôа顪ܰƿȴ֣ɽ棬ңûҵԲܽ
úã
֣ɽʹͷھ൱ɥȮŮгϳţǩЭ飬Ĺ˾ҲЭЧˣпᣬھͺһؤûʲô
ܰߵߣסֵĸ첲ССϹҾͲˣòã
ģȥҰѷļ
룬ܰóһƽ޼Եļ
ְŪƬ̣ҡҡͷ˵̫Сˡ
Եȣ
ܰͼų͹ӡ
վ֣ɽȫ֪һѪּ֮ϣܿĵĺ;ͺܳϧ类ˣھڴܰţȻܻܰԼһϲȷʵǾϲϧǴѪľϲ
ĥ԰ר֦ĴʹͷС˼ҶҪͿʼϷɡ
СϹҹ˵ģɲң
ܰ
okɣȻȲˣ
ֵ˵ͷֻܰ׳ἵأ
׼ϣܰſڴϣ˵֣ɽҸһλᣬɣҾӵˡ
ð
֣ɽϣƽȥ
ûԲܽ
ܰظ
ãã֪ˣ
֣ɽЦ
Ѿߵź־ѡѽǶȡ
Ӱɣڲҵǰ´ɻҾ𣿡
ܰתȥܹߵȽŮ˵Ѿ϶֣Ͳȥڶ˵ˡ
𣿡
֣ɽгƺܿģɻ侫˭ᰡҲûйأֻа׳ղ䲻ȥ
ǰҸż̫ߣѡߣ
ܰеĵشźǷ
ᣬأǺǣھŪ
˵֣꣬ɽͽѵϥǴǰ˵㣬ͽСһ߶ڣͿʼɻˡ
֣ɽǸСѣһıģļѾԾԾԡ
˽ӣ֣ɽӲͿٵŪţ
ӣˣϾͳˣ
üȱĵĿⶢ֣ɽǸž׳ߣŪƵʣһ˿ɱ⣬Ѹٳ

ţ
֣ɽҽһ˵ڵأš
ַźôţץһٶʮ֣ɽȥƾ֣ɽһʮ·ڣһ죬֣ɽﲻᶯˡ
ƣֹӦˣ
ֵ֮ʣȻ֣ɽվߣͷǺţע˷ͼͣܺõ־Ϳһֻˡ
ּʶᱻϣ
֪ܰæܹȥܰҲķӦֱӳſɳ˴ͣڸ߿տŻûȫɻ֣ɽ
ʲô
ܰŵñ֡
һֻѣ֪ҾͼԴˣ
Ц
ѾȫɻΪ˵֣ɽʹŴſһĿ䣬Ͱ׺ţƬƺڲͣڸߴȫ£ָ߶ȣ˳˳򣬷򶼲ܻ˺ˡ
־ǣɻΪ˵֣ɽûȥܰļңСˡ
ʧԶ֣ɽ־Ͳܰһڼ֣ɽ̴ֻң彿ܰԻܵ˺Ϊˣ־ҪܰȥססԼļңԲʵʣһҰԡҲ䡣ԼռһռһúռһݵܰܰԼסһ𣬹Ƽ˶ͬ⡣
ǵӦܰȥסأ
еεվܰ˯ڶĴ㡣
䵽ҸֺܰͺȻ߳ߵſڣ־ܰţȥ飬ȷĸûڿ־ܰϽЬӣ־ܰԼ䡣
ƿֲֻС̱ſԼ˯ųΡ
ָָܰᣬһɻ
̾һ߶ʮһܰȥҲ߽ȥ˳㽫Źϡ
ô㴲˯
ܰΪڴǸֵዎ
ָܰߣ૵˫̥С̡
ĺ񣬡
ܰ˵
ڻѪСһ˯᲻Ѫˣ
ʵ
ܰҡҡͷ
ͺã
³һ
ǣҵ˼Ҳ֪Ҹ֪ʲôʱѪӦ֪ģұѪ
֣ܰһɻ


050 
ʼ򣬱ʾҲ֪һ־ܰ˯ˣһԣ߳䣬ȥһôˡ
ƿţ־Ϳܰؿںƽȵţ˯úˡ
ʵҲͦ׵ģҡҡͷҲ֪Ϊʲôеģһ˿̾Ϣͺţߵ÷ǰĹûӦúͽһ˯ɣ¾ǣ־üٶȽƿޱСӱһ˯ˣȴ衣
ųһ亹æܵԡңһȦܽԼȷԼϵǲСֱ̣ϵĶЫӾ˵ȷʵС̣أһִûйĿ־ţҲܰ᲻СѪˣܳ˼ңſǻһ־ͳСȥ
һĨ¹һ߽ϣǸѪϵŮڵϣ˫ֱϥǣŵ档
־ͷˣÿܲʱϲһ֣ܵȻŰһСʱСʱСʱŻؼҡҲȥ֪ģὫ¶˵ĸоԶôУһ΢ЦŮ
վں棬ȥŴ˯µ衣
ֵዎ˫۽ԲһĨĨѪ콥ȾͫףһֱţȵĻԤʾǼʵѪ
һСʱǰዎ˯ȥͻ˯´Ůһ˯֮䣬Ůĸ첲Լȥδжʹ࣬ǡǵŮĲӣʹҧȥʱ;ˣһܳ˼ңһ˾һǱڹʱʱѪĵòƽ̵ԼǲǿҪħˡ
ţዎ˳
룬ǸҪȴȴôҲ˵جΣǺôֺóֱײţ˫ڶҰţ´ﵽĸ߳׳ԼĴŮĤ
ҲҪҲˡΪʲôҵĻۡ
ዎţָŸ첲ݽȥˡ
ʹģֵҲùƺԼѪʵѪҪѪҪԷһһ෴ѪǾҧĺһֵѪӾͿʱѪ뷨ˣҲǳ֮ƣ˶ˣͱѪ
һ־ͳſһ߳ȥŲȵ÷ǳأΪע⡣
ዎ֪֣æȥ۽ΣվתվںӰвԼ֣ዎŵˣܵһˣӾͿϣſ־鿴֡
߹ȥ־ͱ߶ǶԲضزס飬ɫ˯ȫ͸¹Ⱪ¶鷿ֵͫ׾鷿Ĳƶš
֡
ዎг߲
ҲܵĶӣֻӵкһˣ

ዎֻгֹ˻ʵʵسԼǰܹȥ˵СͶĻǲңԼٴζ䡣
㵽׶ʲô
ዎ޵
ñͨӵ˶ѣˣңӾҪˣ͹ǰţͷѾƣ
ֵǳ䣬飬ͺһոմӵ߳ꡣ
ǡ
ԼȻһһһዎײˣڲ֪УȻͳˡʲôԵ𣿡
ַʵ
ҡҲӣĲ룬ұͨˣˣ
ዎʵ֧ţƶڵˡ
ԣ
ƽƽȴǳѹģӵôܻῪأôŮУĻԼ裬ҲΪѪԵɡ
ߵዎǰ뱧סዎዎƿ֣еҲң
ǺǣеҾú֣Ϊʲô㻹ǴŮأ㲻˸
Цȶš
뵽ԼаͱƴŮĤዎͺ޲ôȴΪһŮֹܶʲôأ
ΪʲôҾİ
˵
ԭ򣿡
ѾͱƴŮĤዎҲͽʮĻϻӴˡ
ʮǰዎںƴ׽飬»֮ҹዎʹѵһθƴףʧǣƴǶǳСͶֻ̣Сָôһ㡣ŮĤλԼ23״ƴǶȻ3ˣϧዎĴŮĤǻ״ƴ׵İڴŮĤȴûͱƱዎĴŮĤˣñዎлû⣬ҪޱʱҽѡʸȡӣӣዎһֱŴŮĤһֱڣͱԼĶͱˡ
꣬־֪˸ţ뵽ְǶǸСѣԼȴôΰҲＫطɡ
ɣѪֻҪѪҺ٣ͲѪͿԺͼ˺úദˣ
ְο裬˼ʱ־§סĿ⣬͸Ĳӡ
𡪡𡪡ӣҪѪ㲻ҪӡǸɷͺӡ㡪㡪һûˡ𡪡
ͷ²űዎĲӣţڼι·鹵һֽ˯һͱ¶£뵽ֻСʱȴ֪ŮԴ̼鷿־ͺغסͷƷš
ዎشֵļţȴǳĵͣ˱ͷ
㡪ӡҾҧԾ
ዎ޵
ƢֺףǿԺãϴΪڻԽ׶βſɰɡ
΢΢̾Ϣͷ;ǣڲţ૵࣬Ҫҧˡ

裬ܶӵѪǣ
źҧȥ̴ļֱӲѪڣʼ˱ѪҺûµѪҺ
Ѫ֮ѪҪһԭѪ̫࣬ҪһѪҺĻϣԴﵽƽĿģֻҪһѪҺͲѪ´ʲôʱ־Ͳö֪ˡ
ዎ˫ۣѪҺʧʹԼӳһһļһ壬ǳߣȴûа취ֻĬĬ⼸ڼ̤ϣƻҵΪ֪ԼѪľ֣
輡һǣ־ɿһֱ§˫֡
ӺܰҸģ
ȻһЦתſͷɿˡ
ዎظ˾͹ڵϣק˯һǣº鷿˯»ᱻܡ
֣
ዎ۾ԼѾûѪʹŲ飬ƣҵķȥ
ϵ־ĬĬע裬߽ڣŷĵ档
ۻط䣬ܰڱԱߣѾ˯ˣٿ˯ú㣬־Էˣǲ֪ܰʲôʱѪ
ֺƣڵǰú˯һԼĴȴŮռˣҲֻڵǰɷˡ
һСʱ־ʹ򿪵ԣĻתߣԷֹŪܰС̣ȻQQĵҳŹڸϡ˺һ־֪ʲôˡ
ϵ۳ͷˣֻѪΪȻԶؽܵ˵׷ɱĺγڵѪ塣Ƕ˵ǵһѪˡǸŮȻƺԼΪǲǰʾԼǵһѪˣ


051 С
Ӧòܵģ
Ϳϣעһֱ˸ŵĻ˼֪ɵȥˡ
Сʱ־;鱻ԽԽӣ˻Ҫһĺѽ뵽ϻҪϿΣ־;ԼӦúú˯һŤͷŴϰڳƵŮ־ͽԼС̣˫̥Ҳҵָоģ
Ѫӿ΢΢ſƺͿԼ޳档
Ӧҵһĸо
վߵߣ˯ܲС̣־ڴߡ
ưɵС̴żɫȹ綼пӣ¶ܽȫгȹһҹ΢ǹСȥǳĿɰȹӷǳıСȣǺɫ͸˿һɫԱϵİƣгСǺŲԸ
ֻ֪СǿưɵģݾͲ֪ˣһֱûȥС̵ľưɣưƺ֮أǱʶҲͰС̵糾ŮˣСΪʲôһֱϽ飬־Ͳ֪ԭˣһ㣬СҲʮˣѾлִڳϽ׶Ρ
ม
СŲ£˾ͳⷭѹϣȹڵĴⱩ¶һߡ
ȫûаѱᵱԼС̣ǵԼ裬ھ
ָһڿˮСϸе˿ϣĨ˼£־ͺ˿ˣǳܵؽӴС̵ļŵ˷ļ
ָС̵Ĵȣ͸оԼһôСؽС̵ȹһǣͿ걻ɫ˿ڿסΣܷʣͦһ飬ƨ۶סˣֻܿյ÷ǳ죬ûʲôرģҲΪûܵ԰ɡ
ֲûֱӲ⣬СεζӿҪС̵μ䣬־̲סͷƨ֮£һ׵բѾ򿪣Ҳ߶ʮһͿʼСλ·ĻԼϵʱʱ̽λáڿıֶԸоõ΢΢زţͺŲ뼤ӭֵĿڽ

С̵΢۾˫ۺģ֧ӿű¹ŵ֣С̴˸ǷôôڷܰС̻ΪȥˣӰޡС̴˸ĺǷһҲûֵķò飬ʼͼˣƽţȫ򿪣¶ɫ˿ڿŵ
ѪҪκεĹ߶ԿһС̵ڿ󲿷ֵط͸ģһĲȴǳĺ񣬿ⱣŮ˽ܵĵطˡ
СȻ˫̥ȫ෴ԸŮˣСһͷԵŮˣΪʲôһֱҪ年ԼҺװνѵǧ
ҪȷǲǧֻҪѵ֪ˡ
ֵĴָ䣬ʼ»š
Сûзκȴ΢΢ÿֵָĦһͻʱС̶᲻ؽβͦȻֺܷɵĴϡ
ظһͼͣڵǿѪҲΪոѪɡ
ᱻŪͷ˯úİŮʱһСʵŮ𣿡
ţ
ִ
㻵ˣŮŪ̵壬СŪޣ
ҪƽʱЦȴ³˯ˣԻѡૡ
û£
ֶ˶٣̣ﶼʪˣǲǺҪȥһأ
Ǻǣ
֧壬ȼţһӢ֣С㰢̣кβɣޣмѾ˺þúþˡ
С־;ԼСǲǺ֮ǰԼˣֻ֮ǰԼ̫ˣһֱڻرС̵İ
С̣ܲһее⣿
̽Եʵ
ֻҪܻشģҶģ
³һů
ǹģ
ֵָڴȦȦмλÿˣ
鲢ûжı仯ʼ˵ȥ;֪ޣαôأһЩʶޣЩŮ˻кܶ˽ȥͣͻܿЩŮֻϲһ˽ȥͣеխЩŮ˶˽ȥͣ͸խˣĵһλ˽ȥʱݲ£Ҫһ̶ȵС
Ǿҽȥɣ
ЦȻʹŷǳ齫С̵ڿһԷǳïܵëðһ٣춥ţѱˮʪ΢΢ֿ¶ɫеصѳѪΧҲë׹۲죬ֶҲ
ҲпϵëïʢС̵෴˵ëĶپͰʾŮ˵жǿС̵ͱǿöˡ
ܲСջ־ͽĴѹ֮ſֻ֮¶һϸСĴָͷСԵ÷ǳֶΡ
ǶԴͦŮˣȷԷԽûԽ־ԻԥΪڽС̿ڽÿھưɵС̵˽׽͸
ֵָǰǻţҪȥСȴ˵ָ
еأ˯еܰ㱻ˣܰ˱ͣŲ壬û˶
ƺе㲻С̵˼֮ʣС̾СֱӽͿˣӭĿˡ
ֻȻʣԭɧСϣԼֱӲȥҪŪʲôǰϷ
촽Ȼ͸С̶š
꣬С̾ЩȴҲ޿κΣֻͬ֡
߿С̾ͻ˴˫ϥڵϣ첲ѹڴϣҵ˯ŵĺѧֱۣƨȴ̧úܸߣǻδȫѵĺɫڿǡסֵߣܿС׼Լ򿪵Ĵš
ֿ⹴˵ƶеˣſһֱжıеƵŤͷɵɵվΪԼһԾ鶼ûУ૵ѭԼıԣ뿴ͿʲôʲôС̶ġ
С仰Ȼȼһеа뷨͹ڵϣС̵ڿϥǣС̣鷳ȴ򿪵㣬뿴һ
Žȴ򿪣ƽֵе㺦ˣҲѸټӿ죬俴֣ԸоȵúὫȼյĿԼ˽εš
ʵˣһֱűƨۿûжǷֵż飬ֵָͰƨϣƨΧš
һ˵˵ĵط֪
ǣ̣Ҿȥ֪㻶ӭ𣿡
¶еаЦݣԭ뱬С̵ľջ
һƺֱҪôһ㣬£˵첻УûףҲûϴ裬»ᷢ¡
ؽлᷢҲйɡ
Сǵû£бף
Ͼʹӳóһıףʹҡš
ⲻ
С


052 ջˣһ
̣ⲻҵģģ
С
𣿡
еתͷŰ߱ӰסƺúǰһƺøӳˣѵֻĴ
ܲǵˣҼǵ÷ǳܣܵҷ˯˯ǳĲ֮󣬴ϾͶԱף
ֽ͵
һѣᵹǼ𼸷֣һưŮҪͿȥ䣬ñͼ׸дű׵ϰߣͽһƱõ׵ľưŮɾӲȻ˵ƣּܵˡ
ҲС̵ģǱ˵ģСĻЯֶ
὿еԹĿ⿴֣ƺְôɧ
̣ģǾҵİɣ꣬ǾҪͰˣǿľͿˣ
ֽ͵˺ףϣ׼С̵ĸš
û󻬼𣿡
æʵ
ˮ㲻㣿
ַʵ
ᱻ⻰ŪеЦãеε̾Ϣ˵û󻬼Ǻѽͱͱ𣿡
һнпܣ̣ţȥϣ
˵꣬ǳ˷ܵ־ϰٶڸؽɵ£ϤЩɣ־ͽĻصۻСߣеаĿ⿴Сʷʵ⣬ȻѸٲһףָϣأסС̵ĸţתţС̣ɵ㣬ȻԼúܽѲȥġ
˵óأŷɣĺѣÿű׵ָȥͻ̲סҡڷΣӱֵĽʵ̫ˣгˡ
˻ŵܰ˯÷ǳ㣬һѼûУ֮ǰֲ̫ˣҲãȻ۾ѪֻҪһͱСƨۣһܰѪ鷳
̣Ҷͱطˣ
Сһֱ϶ŵķΣ־С
˼
ŰβֻǵǴ׵ָͱƨʱǻ̲סΡΡŽȴһ˿Цݡ
ȴ֪ֻƷѣֲϲˣҪŪСĹѰҺĸо
̣Ҫȥˡ
ܽܵģ
Ը߿
˵ָ
ָ΢΢ͼŵĸţȥ
ܣ㣡

õģ
γָҪʱֲȥ뵽Ҫôֵ߲С̷ǳĸڣ־ͷǳļ
Ϊʲôϲأܶ˶ϲģ࣬
ʵ
ֵóˣС̣ıƣͻᱻ˵˰
ֵ⣬̲סЦ˼˵ŪС̺棬ͲˣǺǣĺܺ氡ôôˡʲôˡޡѵѵǡ
ָ˵ָܼ򵥣ĽȥͲˣ
૵
еۡ
ţȫָƨ۵ĸоĺ֣жҪһ㣬ֲǱ㣬ִñȫ̶ҡţܰ˯úһѼû
Ӧòˣ
תָȴʹҡβʵܡӡᱻŪõġޡ
ΪָһͲԲɣһ
ְγָŵһеζժ±ף˳׵󣬿ʼѿӡ
ıῴǸôֺó¹һֻСʱᶼסˣ˿ֵָֿ˿ԽԽӲߣ͵һæ˵ǰ棬ˣԽȥʵڲУС̸㺬ò
ʵڽȥ˵ɣ̣һú۰壬
ֶС뵽Լ裬ϧ̫ˣһ
׺ñףֵĹͷڱƨǰĦţȥ
ۣ
ţͱܵعӣƨλþƣֶĺۣܲܲӣ
һ̣
ץС̵ͲҶ˫Сƨۣסȥ
ۡ𡪡มСۡġ
ָקűȫܷ塣
Žȥһͷ־;ǰ裬͸Сβ˵̣ɣԼɿȻǿнȥ۵ģ𣿡
ĺۣ
ʮŮʮֵǣֽεε־͸ȥˡ
̣͵Ǳƴܻе۵ģ𣿡
űᡣ
˼ûС
ҭţðɡһԡȥԲǿвȥ
ţģ
ּС̵β
һ;壬ĽԼҲɿ˲١
֪Ѿͼȥֳ߾һһʧμ䡣
ҧأʮֵĽȴ崦ڷ״ֱ̬һһؽ̵
Żӵխȱ󻬣ӵȣ˵ʱܻ鵽һֲܴĿУرȥֻͣǾظоŶԷֱɲˬˡϧžǴзҰԴڸţŮǳܣܲͬзٴν롣
ЩֶãǾ۲С̱飬ʹʱ־ͻͣס˳һ㣬Ȼٲȥһ㣬˷ʮΣ˽ȥ
̣Ҷȥˣ𣿡
˫ȶеˣ˵㣬Ͼһα˵ľջ
ܡ̫̻ۡܲˡ
ţȲ񾭻ʱʱһ𣬶ˣֵֻߡ˱յĸо֣飬ʹֲ˵ʹ׼ȷ˵Ӧǳʵɣû˹ٹĸͻȻ˿ˣʵŹأ
Ҫʼˣ
걻ֱ˱ĿУ־׼ʼˡ
㡪̫졪С̻̲סġ
ֵʼںˮֱֵڳ鶯ʱҧأûʲôжԡ
𣿰̣
ַ˳鶯ٶȣÿͷҪʱ־ٴͱȥֱغҪײСǱëŵֲٴΰγ
áһû¡ޡá֡ޡеˡܲܡܲС
š
Ȼˣ
С̸ڳ鶯˳С̻βǰ־ʪʪʼѰڣоָһ»ȥ٣־֪ԼѾҵڣָŲȥһ㣬ţ𡪡ָ𣿡
û
еƵ˵
С̲˼С̵˼ǡ̫´ٸŪǰ氡

лл̣
ֵ˵ͷȻͿʼš
ȡȡȡ̫
ϽеЦ⣬ֱѾӦֵĦû̫ҺΪԽʽñȫĹͷʼˣ֪ԼֻñһɹɻȻȵĻţ߿գѾ˵˷ˡ
ԡԿһˡ
᲻ţƺǻܰĴڡ


053 ջˣ
Сֱָ̺ˬֻʩչᵽǰAƬÿÿиؽͷÿοôֵ߲ŮŸڣŮű鶼ʮֵ־˼ؽûпУдϴԼָһԼĸţָ룬־;Լе̬æ˳ڲС̸ڣֵˬˡ
ԼؽһİŮˣֻô˷ܣ˭бԼյԼСأףǴ˵еףѪԵǣ£ֳٶȱԽԽ죬ƨɵıеɳˣͲҡβֹͷͱֱڣ˵ĥֱĿԣѾ˲ˣˬ˵
̫ˡҪҪˡġļҪСˡ̫֡Ҫˡ
ʹҡףһˮϡϡڵϡ
ţ
ܰԼڴϣŲҡҷţ˯⽥ɢȥ۾һʱܰŵˣƺΪҲ˵ⱻúˬֵİˣ֪ףܰȣǰǶԲϼѹŴ̵ܰ;úſͣŻѾ
ӣ̲סܰͿڵСϹѪ
ֵܰж𾪣ŵ˱ᣬһƨһͦб棬ˡ
죬ſѾ˵ˣ;ðȻ
𣿡
ܰʵƺ´ֺС̡

ֹ˹ָֹͣͣС̸ڡ
ܰߵǰһסܰϸƤµСĿ⽥ƣǳǳһЦ٩㲻߰
ܰȻֻ֪к壬ֻСèǰ૵ӵȻ֪ˣɶ㲻ã˭ôҰģ˼Ҿзһֱ洵ء
ãҲã
ͦߣſڴϢıͺͺǱֵĳͿš
ûʺѪҾѪɣ
Ĵָ쳤ŷâܰϻһ˺ԳʺɢζѪҺ
ܰüжۣ˿˿˿ڱ鲼ȫ
촽ͷסܰ˿ڣ˱ѪŻƤʮת䣬ָѹܰϣָ࣬ѹ䣬ǰ󻬶ˮʹŪʪָ
ſıῴһĻסˣƺֻѪһѪűѪܰȻ¶еʹȴܵı顣
ڸ
̲סʵ
ɿͣͷܰ˿˿ڽԪС̣־¶аЦ¶ݣһ˫ڰҴϢ˫ಡһչȶš
ţ
סƺֹͣˣͲԼʵ
ֻ̣ڳԷѣ
ֻڿ۶ܰŵܰ§֡
㵽ʲô
г
Ѫ֮Ա
ִƺǸ߲ŴŮ֮ѪΪʲôϳԼѪ˵ԼѪ֮壬Ѫ֮ʵֻѪԼĳƺˣǲѪһֵͼΪҲȾëΪѪȳԷҪŲʲô̤ȨΪ
ǾѪˡ
˵Ͳ֪ӦôԼˣԼȻһֻѪؽǳѪ˫ñ͸ĺǰһɣ
ƺΪֱ⡣
ҲӳƺңǺǣ̣ѡأ
˶٣ּǱҵͬ࣬ǼݴţֱֻҪΪѪͿһֱţԶա
ֵḬ̇ʹӦְɣΪѪģҲ֪ʲôʹˣ
ܰǻոձֻ˿Ѿ֪Ӱ
ҲֻܻںڰѪγҪˣ
૵
ðɣ
ִ
֣ͻȻеʧˡ
סߣȴñС̸ڣ߶γ־߶Сеֿڣ͵һͱ
ڣ

ʹòʹȥ
ţ
£Ĺͷʱϱ鲼죬ֶסˣеܵģôܻǴŮȻǴŮŮôܣ
־ĳ˼飬ΪưϰСѾʮ࣬û뵽滹ݣȻŮĤʮ꣬Ҫܶļį
Ҳֽ롪ָͱС뽫һθӡ˭֪ôбˡ
ţԹֵҰ
Ҳ֪㻹ǴŮ֪ҾԻúðģ
ܰ׺ü£ڴϢúúһոձԼƴСˡ
ߣ
὿һȥ֡
豻ԼƴپС̱Լƴֶ֪ϻжٿӦŮ˵Ůˡ
̣ˣ㲻ˣһģ
˵ţ־С̵βߣͷסڣȥ

˲ϸüһ飬ƺеԲߵĴֳҪǱ˲ƴȻôʹġ
ֻ棬־Ϳʼ鶯ˮڣ鶯Լ򵥶ˣ־Ͱο̣Ĳ֪㻹Ǹ̫ˣԲ𡣡
ʵ
죬ǳ˵ʮʱиʿһ˵ͿԲܺ˷ԹϵԷͻʮиǺԼѪԵ˽ϣֿܽһֱӵĸɾֱ㳤ˣС̾Ϳʼ۲㣬ÿ΢ЦСĶС̺뽫ӸˣôСÿκȾ궼㣬Ҳң⻵
ֿʼˡ
ҲԣԺúò̵ģ
ЦЦ鶯ٶȽӿ졣
ȺиоȡԺǾӡҪСѾѹֺþúþˡҪϹޡޡСϹˡޡޡϹ̫ˡޡˬˬˡ
˽ţʹҡڣڵܵ԰ζֺһȼŵĸоñᶼ췢ˣֻһֱţһЪ˹Ľʹﵽ˸֪߳ոƴʺ־ͰγʪߣγС̸ڵıףӵϣ˳ֳֽɾСΧ죬ͱСڴϡ
м䣬ܰߣұߣһֱӲŵű
һֱѾ۾֣¶۵ЦݣǱ֡

ʹ˸Ƿ۾ޱվſʱôʶԼӵұҵϻбʱ־ŵæӱҪͣޱ۾־æסСϣҵԼڿʹҴҴϣܵűߣӳ߳־ӲǽڣˡһͽŹϡ
Բܺ˵
ֺ˵
ѵ
ޱָС̣С̶㻹ѵ֪ʲô𣿡


054 ˫̥ã
ɤӣܲСһ㣬Ͳ𣿻У𶼿ıҲ֪ϲұ˯ģѵӾ˵ҶҪǰͿʼ˰
ƺ
ޱָŵϵıףֱ֣ʵأνͣ
ҽ˵ǹװȫѵҾûȨ𣿡
̯˫֣ܲΪȻЦš
ڽƱ磡
ޱݺݵ
ȥʰ̣
һߡ
ޱһ˦ͷ㰮ôôûմ㣬һҪﰢһȥ˾
ףԸ
ֹƺܲϲƢ𱬵Ľ㡣
ˣ
Źϣ־ŤͷŴλˣҺСǲɣպסſ˯ֵܰĽ㲻֪ҪʲôʱֵİæҲĽһֻڳд򹤰ɣܽչ˾Σޱվǽ㣬üֻбҪģҲǸƢõҲֻǴǰ
Ѿ쵽Ͽʱ䣬־ڴֽϣֳһ߳䡣
͸ˣ
ϴˢʵ
˵Ҫһ˼ңԾͺСޱˣ㣬ԣߵˣ߻ٵģ
ዎк߹Ķӣዎſ򣬱ۣۣ֪ԼĴһ죬ӣ¡
ƺѪʵͶ䶼ǳȻ̬ȻǻһκųúͶһһ龰ƺŵɢа֪Ƕ֣
Թ㣬־뿪˼ҡ
༶־ͿӱãС̡ӱȶս󹬣ǲ֪жˬ˫̥
λϣ־;е㲻ζѩŵһɫؿԼ
ˣ
ϡ
㣬
¶˵Цݣ˫ȴ¶ɱֵĿ⡣
ޡĵսƷͺܿĵؽ⿪ϴЦԭ㻹ǵðллˣҪҪһԣ
⻰ѩŵòѪΪǺվͬһսߣû뵽ҲˣȻΪ׼˰ͣⲻŹأ༶еĽе㼵ʵĿⶢ֣ſˮҲ֪Ƕ˫̥ˮΪǷʵ̫ˡ
ͦʢģƬŴţӼӪḻĺܲ
ҿ
Ц÷ǳЦԽȡѩŵȾԽƣԱߵӱûжı֣ʱʱȥֻѪ
ּһƬ£Ͳ³ӲȥֱͷͷƤе㷢ˣæʵСˮ𣿡
Ⱥǵʼ˵ûУֻпˮ
ˮҲɣ
ֿɥ
̬㻹ҲҶҽ㣡
ȵƤЦţȻͺܵλϡ
ܲˣֱӲŵӣ棬һ˳ȥͰ߽ĹСʦײ˸ţҺùСʦܿˣ鷿Ǳֵĸ첲Ӳ䵽ˣȫ۾˳
ܵϴּ䣬šˮͷ־ֻˮʹڡ
ȣʲô
ӱʵ
Ťͷν˵ֻǷôһɼѣģһ㣬Ѿܿˣųһ䣬Ų˵Ƕô
ɼǵ·ڴʱףһ΢ŵһζͻᡣܶرܳǶɼֻܡǳֹΪʵ̫ˣֱôֹͣ˼ά
ӱӢɼĥɵķۣƽʱãר׼һλĿˣҲǵ̣һζʧŮˡ
ô̵ܶĶ
ӱСʵ
Ҿ͵һ㣬ֲ֪
ȺܲΪȻ˵
ҲְôҲǵͬѧ費Ǹ߹㡪
ֻұ𡪡
˸ǹָʼ򣬾ת
û취
㣬Բܰ
ûĲϲ
һԵѩŵҲʼǻˡ
ӣֲžͺ˵㣬йɻȼţžӣ־ͿԼ˫ܺ죬һˣһСĴͷ־ͻ£ֹҺͷ˵һҪǳǵѪˣ
ʱֵֻͻȻˣǶţȡ򿪡
꾫õ֣ѽѽ˧磬þòˣʲôʱ˾أϲֱĸоҪÿ춼ڵأҶһסãҵĴʱΪ򿪣ޡǺ꾫ǳ飬Ӧá
¶еаЦݣƺԼȺŪ£Ϳֻظ㣬˼æпȥޣҪҽȥܲܺõġ
ŷȥֶЦˣ־ԼӾܾ˵ʢûòٴα༭Żظ꾫˼ոͬѧֻġ
ִԼ͵ĸо
ֹֻ˺üȷͻָ־ۻؽҡ
λϣǸеŵ۲ƾʹ˴ּʵι֣ζô
̫óˣˬҶҪ͸
ְһۣ˳ְеݸ
ӹУͺܼһƬƬ۰׵Ƭˮˡ
ιҲҪ
ģҲҪ
ǰҲһƬɣ
۲ſӣȴյģѾһɨգ۲ƼƵضŻϴתУһ仰˵

ҿ˳Եˣ
ð

۲ƻͷЩըһܲ˵ҲǲҪϿˣȫ档
㳢һ£
һץŰƬƬֱ۲

۲ƸҪȴ¿ӣ˳ȥ
СʦƾеƵؿſһİ༶ͷó̿飬ıʼǣȷڿεĿγҪ
ллζʳ
ֵȡ
Ȱ۾ܵЦţ˵ǵ˫̥³㻹Ҳң
ҡ
־ͺúýѵ֪ߵغĳǣסˣƽ͵´һ㳢һζʳ֤
ı¿
ȱͣģƤɰ
һϣֶеĿⶢȵĲͬӱˣӱֻû뵽һ϶ǳĹء
ѧֻصУȷС̺ܰ뿪ͷˣ緹ʱŽҫİ칫жöõģһҲûַ䷢õı¡
Թ緹ֲû˯ǲͨ˲ź룬ס־ͳˣȵũȡȡһ׼͸ţܲǲŮѣ֮ʱҪæ
ݱǱʮ̵һŲҰĿ߳ƣһ׶ߵˣȫëëеԭʼˣзһʱϵǣϵ绰0599-8412***ͣס˽Ų̵ŵĵӻһŲҲ̶õƬǰǳֲǱͿࡣ
ҸʱУ
ɫе䣬ӿŲŵס


055 ƶĸŮ
żס¶ּԼʮӵ·̣ͦˣķӾͿԵˣֻԵе˷ѣϾ𲽷ѵġ
Ūһֱţܱ÷ǳİֶԼǲǵˣŵĽ־¶ΥЦ⡣֪֣ɽɵֻɱһڣ־һֱûЦˡ
䣬־ͿŽţпĲһֻ׶ſڶȥ
ֻ׶ƺĺͲԣܣСȴĲźƣıû׶Ͻ
ٿɢŹϢƶߵӣֶСʱĲžסֵط΢΢̾Ϣ־͸ɿ
ָ磡
ż֣˵öԼ񣬾ͱ֣ȫŮ֮ӣֱͶֻָ䵽ϸϣȴĿˣ糺죬ߴָ磬һΪûôҾֻʳøߵĶ죬úóء
Ϸӣֿ׵ȷҲһֻ춼һݳˣЩʹƶ໷ȴסŲôһλʹ־̲סɽǰ§סţСţģһԺϺӵģҡ
ָ磬ڡ˵ʲôɵ
ţȴԼСŮӸƲ֣ɴţо΢΢ʱŵۿͽʪˣǰͽ§Ļʵָ磬öҹҶޣÿο裬ҾͲҿޣҵȾոտʼʱɱָ磬ˣľûˣء
Ҳ鷢ģѾǮˣ
˵ţ־ʹӿڴͳһԪ󳮣һʮţЩҵһ⣬ȥͷһ壬һǧǹûˣָø㡣
˵ǸжǼżֵ´Ȼƿ֣ҡҡͷ˵ָ绹ûоԴҲָǮҲҪġ
ʲôɵѵҪԼ׬һŴȥ𣿡
ЦҡҡͷȻװһ˵ޣСţϴԺԲܷǴûڣѾѪҧˡ
֪ģ
Żе㷢ë
Ŷп𣿡
ͷеɳƵ
ǰ裬ҳͬѧ֣ǣ
ŻͷɤӵŤͷЦţ֪һܸˣȥɣҪ׼ŵˡ
ţװһģ˵ȥһ𣿡
ꡱһžͱֶˣ߰ɣ
ž˽ȥֽ
ûȫȥ־ŵһɺŨҩζǳ̱ǣе㲻ȥˣǾס߽ȥ
סһ¥ס¥ܼªȥˮȣ
˵ܵǰȡ浹ˮ
һȦ־ͷʵһܼĿڲŵľɲ£õĽ䶼ˣˡҡֳ޵еϣ־źϴˣе˽⣬ڻǲΪ
ָ磬ģĻûأ
תŴ۾ģʮֿɰ
ҹζ
ЦŽӹ豭͵Ųŵ˿ڡ
֣ҹŮλɣڼôҹŮᵽأôСϣ͵Żعأȿȣϧֳ 裬˵
һǾȥƺֿڵ龰
Ů費ãܿˣʵǱͦõģŵѧȫ⣬ʱͿԼˣʮղ࣬ӵĽҰˣ˱ҰܳԵ
ӦһʹĥöˣһֱǹŮš
裬Ҳ˵û㣬ŶžûˣŶ¶ءҪúõĻţŮҪ㿴ҴŻɴ߽ýǿ̣𣿡
ܽ𣿡
ʵ
±ŵͽɣعôãǵһλ˰
˵
ţҽޣ
ǰӣͿһڴϢĸ˵֣⸾˿ȥǳƣͣͷҲеɢңоеˣźһֱγĶԱȣ뵽HеĻʿڣĲһ㶼ݹ᾵ġ
ǺǣŵСӣ
촽е㷢׵ĲЦǿЦݡ
˼
æЦЦΪԼǺʧ̬ıָеǸ
ϰߣŶİɣ
˵
ǣĸʵҪСţĲ飬ϣܶĲе
עŲȣλðȥﱻ˺ˡ
⵽˾ͳɣǺǣ
˵ͷЦñȸոպÿ˵㣬ûôǿ
С˵ҪһԪҾ׼ЩǮĸϣĸտ
˵ţ־ٴδӶóһǧԪ߹ȥڲͷߡ
ĳɣŶǮߣǲҪ˼ҵĶ
æ˵
ŸҪ˵־ͼĸҴѧҵҵгɣҪСȢؼң͵һֵƸɣ٣´βϣ𣿡
Ƹ񣿡
һٿŮߺЦЦ˵ҾˣǺǣŶող˵Ҫɱô֣ȥȥҺͺŮúļ䡣
ŵ˵ͷ˳ȥ챻ߺˡ
Ů뿪ӣʵʵңǲҪȢŮ
ȻˣĸΪʲôأ
ϸ۲Ų裬κ״̬µӦҲһλ˰ɡ
ǺǣΪҽǮأ
̾ҾŶôһŮҲƶ࣬һֱɱֲ뿴ģͷĺܣҪȢŮǼٵǮ͵ǽģ˺ˣҾ׬Ǯ㡣
ĸ̫ˣԺһˣ
Цţע⵽ͷźöֶвֵҩƷ
ЩõģѪܵģҵӰ
͵
ҪҩάĺܣԺ󶼻ҩӵģ
Ц
˭֪һκͨĴԶأˣˣǰҲˣ˾;ģ
ҡҡͷһû´˫΢΢ţֶеˡ
Ƭϵǲĸ𣿡
ּǽϹһȫҸһһŮһһŰɫñСŮǵ½ǣǸŮĳԸУ͸¶һɻ֮

Ц𿪡
ĺƯ
Ե˵
˵Ҷ᲻˼ģǺǣȥŮĶô˰ɣץסֻ˶
˵
ţҴ㣬
ֵ˵ͷͳȥˡ
⣬־Ϳںֻ׶תȦȦ׶쵹ܵúɣ׷ĲžͷˣһĻ־Цӣ߹ȥ˵Сţ黹㿴׼ˡ
̫Ƥˣ
Ųͷ󺹣ӶˮŪʪˣе㵥ĶۻƤɫ÷ǳ


056 
˵龰ֶеˣæתƵֻеĶϣʵֻǹ컹ĸ죿
𣿡
ŷʵƺ⻰ʲô˼
ǹģֱʵбĸģҾҪҵˣ
ֺ˵
ꡱֱֵĻˣϸָ˸ؿڣ˵Ҳ֪ǹĸǾëɫҾؼˣǴЩʱ貹ӵģָˣ
ô˵Һأ
ִЦСؿ׶죬׶ڼ³ҡҰڣıܣִŵ÷ǳ˫ĿŰ׶ж켣Ҫɱܵ·ϡ
£
׶Ⱦܡ
С
ֽгһߣħѾȥ
׶ɲסŲŤұܡ
ɶ񣡡
˸գ͵Դˡ
ָ磬㻹˵ңԼһץ𣿡
Цû֦ģƤɰöˡ
̣
־СʱĻֻܵİ׶죬ֱѾܵǽǵİ׶죬׶˺üתӻζţڶ֡
һЦĦȭƣ߹ȥ˵̣㻹ܣһҪץס㣡
££¡
׶Ĵҽš
ץˣ
ּȥ֪׶ԻԼɣ;ѹӡ
׶ȷʵСִȿţæܹȥҪִȼȥʱ־͵£˫ȣ׶ͱס
ٺ٣ôܣͳצӣ
ֶݺݵ
££
׶ų򣬰ͷʹֵĿɡ
һʹֲæץ׶죬˫Ȳţ׶Ȼûĵӣ˵ȻӴ治󣬵ʵ̫ģ۵ֶˡ
վںĲҲһĻС죬֪˵ʲôˣþãֻվﲻŲСʵָ磬ôˣ
ֻתܲȻЦЦ˵·еˣͷҲҪԣ
ҿƵĻܻȾģ
߹ȥӹ׶죬һ£
ܽûӾͳһСҩӣϣžͶ׹ǰ棬ʵﱻˣ
˫Ŀǳ峺һַ֪ǳŮֻֻ֪Լβ־Ųӣָָɡ
㣬
ʵڼôҽѧԲôԵ壬ΪһϸĻʿǲ˵ĸλӦһͬʲŶԣNҽԺãһʵϰʿûнӴԵ壬ڸƣһҲܽӴġڵֻ뿴һеָ˿ڣһʱ˵Ľ
±˿Ͳˣ
˵
ȾָԺӶù͸ҿһ°ɣƫƧûģָ㻹Ầѽ
šЦš
Ųţ߾£Ӹ£ͿǶԲڻ鷿֮һɫԣҲ˷Ӧɾ
Ӵ
оغеʹ־̲סг
ָ磬㲻ѣҾͰѣСŲߣ
һ뿴˿ڵĲҲ߶ʮһ⿪ֵƤץʹڡһײһɫǿ㴳ﻹһ
鷳ָƨ̧
΢΢ȣһֱڸԼֻǿӦŮ֮Ŷԡ
Сš
ֿһĻȣغִʹ
㻹ĥ䰡СԺ¶ˣ
Űһۡ
ѣѣѣ
˵ţ־ͱ߹ƨɣͲΡΡؽڿͳ㶼˵ϥǣһ˶ޱȣͷ߾ҡ˺ü²ͣŲš
һο˵ŵŵˣʱȾϺüĨߺ죬૵ָ磬ﱻˣ
棬غغ
ֶеˣ衢ܰСϴʱֶһռݾȨȴĲŵˣй㣬
ָ磬Ҷҿ
Ųӣ鷿סֵϥǣ۰ϸסߵɡԴʥСѹǰ棬ʵ۾ͺС˵СŻСĵġ
ţţ
Ӧ⻰ֶòҪԼĴԼ۲۵뷨ָоеֵֹģȵ߱еָţָоȷʵˬ
ſֵغƤһС飬һִֻСҩ䣬еشȡǩҩˮšճճȻСͿֵ˿ڡ
ֻһ𣬾;ò˳غ豻̼еͱܵ⣬˿еۣȴͦģŮ˱ƴҲָоɣ漴¶еЦݡ
Ϳò󣬲žʵָ磬ڸоô
ֱֻƴĴУæعʹͷ˵ͦͦġ
˼Ҳģ
ˣ˼о˿ôˣ᲻ỹۡ
ˣҩˮе̼Ǻǣ
Ц
ţСžͷˣ
³һչȥſ͡
СţҪʲô
ΪҪڽ
Сȴ˿ﴵ͵ҩˮɣɱָͻõøˡ
ޣޣӰ
֪Լˣ־е㲻˼ˡ
紵غ裬־͸ӵļˣоֱͺͿڽ࣬ˬֱ򺮲
Ӧÿˣ
ֹʹ˼
ֻһ󣬺Сţܲˣ
һ׾ҺʹڲϣϣزϣµһЩ˳غ衣
ָ磬⡪
ŵҺζŶ޳ˣҪ֣Һ˿ڣžǩֹסҺ̫ˣǩ߷ֲ¡
һģŸɴץеչȥסغϷľҺסͷʹ˱šɾžµģеߵܽ
ƺڻζڽһĻǸˬֻ˲֪
һ֮󣬲ž߳ôĺ죬ſʵžߴصͷ૵ָ磬˿ôˣ
öˣ
ʹͷԲʹֶڵˡ
㴩ãץ죬
˵
ˣ
ֽгɲϣٱֻĵѪҩˮǽ˵ģָԼԺӲˡ
ǣҪɱСץסģ
Ž͵
ţţˣ
ЦЦʹڿͿӣվе㲻ȻҡҡƨɣεЦš
Ժ־ͺͲŽȥɱ졣
ץŰ׶ĳצӣץĲӣ˵ڰ׶첱ظ£׶Ѫܾͱƣţϧֻܴе
ѪɫѪҺһεεֵĺе㷢ɣͺѪˣһһѪ嶯Ϳʼʳֵǡ
Ѫ꣬־ͽ׶콻ţ˵Ҫȥ͸͸ߵ棬־ץŲӣٵָƽȫѪ嶯ӣԼԲˡ
գ
ֽг
ŮոǲǺŮ桪
裬˵ʲô
Ž׶Ž潽̵ˮ
ǺǣŶҲСˣҪҲ㣬治ȫ˷־Ͳˣ裬ûڣǾͿԽˡ


057 ֮ĸ
裬ˣŶû
Ŷ쵽ˣָ֪ʲôոݾϵľҺҲȲѵİ˿ϾҺ¸Ⱦִˡ
Ǻǣ˵ҪȢŶˣڽǰϵҲģûֵģֻҪñʩô˵Ҳǻʿ治ȫ˿͵ˣȻǸϹŶҲ˵ʲôŵģǸʲôģǳ¹ײģ͵ù˰˱ӡ
ǳ¹ϣ裬úϢ
žס֪ͣΪʲôһͿʶˣƽն˵һܺԼ˵ʮ仰ˡ
ŮúüͰɣ
Ц
һ߰ŶëһĻԼҺ龰ĶеĲɣץŶβ;ʹΣʶβͣžæȥطëβͶֱӰͲ˵ˡ
ëп飬ջģŲŰװŶĹǸϣȷƺܳȥˡ
ţžͿվϿա
ָ磬ģڸʲô
žʵ
ֻعתЦţ˵ʲôĺڰſԽ⵲סأ֪𣿡
һѪ
ֵĻƺ˲żբţϵ£ǸŮѪǳѪ֮ΪʲôڲУԶԼеͬأ
һѪûǵһѪ
˸ţһ־סϸһֲźѲ͸Ŀⶢ
ָ磬ﰡ
קֵ֣ȴƲ̫ˡ
֪Ѫģ𣿡
ʵ
ĿУԶҵָ磬ŲʲôѪأ
Ż;ڵ״̬е֣Ǻ¡
ȷʵѪոҶѪܳ͸ͺöˣ
ſͣŻ䳤
⺧˵һĻᶼˣʹֵţ뱻ſ
ֶŲŵĲӣѪɢǣѾþãǸóһѪζԲûʲôΣ˼ƶ£Ѿ׼ܲŵζѪ
ָ磬СţСŰ
˫۽ȾѪ죬žʹøңһЧûУѾˡ
ָ磡ѵ㣡
ž
һƾʹϣ֣֡
Բ𣬡
ŻɸһЦ
Բ𣬡
սֳӡգžͿˣʵ̫ˡ
Ǻǣ
һʼ˵ȷʵһֻѪֻ֤㿴ˣ̫ᱻѪġ
ָ㻹վ̫£֤㲻ѪˣҲҲֻһּпָȥҽԺ壬˵ҳƵİ취
ź˵
˵ɣ
ֿ˿ֻҲ쵽ϿʱˣȺͲŵ𣬵ϿҲţ˳Ⱥ̲ĶͲ֪ܲ׳
ֽʧڹսǵıӰŵıеңϲ֣ӹɵģָոǻǽԼҪԶ۾еʪ̫ˣմŮ
һ磬ֶڻлжȹòԴӳӵɣͷͦı仯ҪѪҪŮ˷Թϵ֮⣬֪ʵǱԼûȫȷϵ壬Ŀǰ֪ľѪˣƻһЩаɡ
Աߵӱͬʱʱʱ۽°͸ڿϵ֣;ȫ˸һĲˡѩŵҲֵģϵҪôֽϣţ뷨ǳļˣֻҪֽϾͿԵõġͽһ۽ǹ۲֣ƺеģϾͽ㲻һϲΣܶѧУͲˡ
ѧֱŵļҡ
ߵſڣţ־ƿţҪ˵ȴˮϾͶǸ̵ӣǴ洫־ſͣͱ䳤ˡ
˫ͫȾѪɫҲǲŵ裬ǲˣ;ֱ߹ȥһơ

ëĲ;æ÷ɫëסԼ˫飬ȴûȫ鷿ڵס¶һ⣬ǲš֣˿˵Ŷȥˣûлٵһȣ
Ϊ֪û棬ͻ߳ȥַǵû߳ȥӿŲ
ôˣ
һ
Ұﲮĸ󱳣
ǿûָ̬һº͵Ц⡣
ˣԼУǺǣ
ɸһЦԵеΡ
ǰ沮ĸԼɣ
ߵߣ֡
⡪
еԥҡҡͷ˵ʲôᣬ㻹ȥŶɡ
ĸʵ̫ˣŮЧȮ֮ͰɣѵĸŮɫ𣿡
ʵŲе㲡̬Ƥȴǳõ
ǣҲ˼
ŮϾͻŮһĻŮܲˣͺСسëֱ۵˫顣
ӹë־Ϳʼòĺ󱳡
ַŲļëζʱ;úܹ֣һִûйӾ彥£˺Ҫȼˡ
ֲĺ󱳣ʵһֱĸĸģһ֪ʲôأǺǡ


еֹĸǰʦΪʲôƤôĺãûֱͺŮƤûʲô𣬡
ḧļ
ֵĿ佱е㲻˼ˣ;ԼСŮ֮ĶȾ֮ɣֲĺ󱳣˵ҲŲʲôʦأһģأʱ˾ҪܸߣһҪܹĻױƷƤö֮ϰˣƤᱻͬ˺ôһġ
ԭˣ
Ѿñ־ͷźëĸһӹǷɷɣ
ûõͬ⣬Ѿʼļ
ã۾е˯ȥʱ򻹻᲻ط֣źǸʵ鷿ͱ¶ǰһ飬ʶԼʧ̬ٴס鷿ֹͣļ򣬵ĺеС
ţ˫ݵ־ǰÿһ㣬öֵָ֮ˣָһʱǱʶŲ赲ֵĽΪֲСӵģҲû⣬ˬ˵
Ѿеܲ˵ֺȻ»ֱӲֱ鷿֮䣬ס˫飬ʼš

ƺһ̫ˣæץסֵ֣еʲô
ָļ򣬲ûлشʣҲʼץˮ˫顣
𡪡
ֻץֵķݣʹ˫ʱȫƺַˣģһûС
ļ򣬲Ĳȥס˱š
𡪡ŮӡŮˡޡ𡪡
Ķҧ£̲סгȳ̶ȸһȫµĸ߶ȡ
ĸϲָоɣ
˱Ķ
ֱҡͷʵӡ𡪡Ůˡ


058 ĸml
ô
ּ鷿˱Ķڣٵš
ֱֱģ˷ӦʶԼȻŮġŬˮˣ;ʵǶԲԼŮֱǼ̤°һĻŮˣǻô
𡪡𡪡Ůˡ
ָȵļӴ;鷿Ҫˣ̶ֳȵʹ϶ͽеøӴˡ
ĸһĸо
ֵͷɨͷĲӣͣڼ벱ӵĹ䴦ʹ£͸оƤԿѪҺѭţǱħֺͷ
Ů㡪㡪Ҫʲôม
߳ȻǺá
ͷ죬ѾĻ˸ԣҧȥ

΢ʹг֪ԼƤѾҧơ
ƤֱӲѪܣʼѪҺԼѪҺڡ
Ů㡪㡪ޡޡ
³һڿڵůЦ𿪣۾űŵǿ鼡ɢȫˬ˸ˮ־̲סλãḧţͷˡ
ɳӵͬʱһֺ֣ûע⵽ԭȥȿʼͳ̶ȴﵽһʱͣէȥƺûˡ
ˡ
ʹԼѪڣͷѪϾϣƺûз
æƿһֱϵ֣糺죬ٴλסԼ鷿Ҫ˵Լʱ;е㲻һֲΡΡڱҧĵطԭѾܶߵƤ⾹ȻٴγʱͲ˵ιȥҲ֣ͽˣ˵ƽеλãϸ۵ƤʱʵҡҡҺˡҺˣ
ʵѪʵĻָͨѪ˾ͿԼٶȸԪ˿ڣοֵѪ֮أѪҺ㱻ãֻҪ໹ڣԴûñϣԻָԭ̬
ȷ
˵ţֵ־ϣţڲ࣬ƤֱոճӤһĹ⻬ǱƤĸְһҪּͣؾ裬ݹ˵ѾѪˣ˥ϣԶͣڱӵϡ
𡪡Ůӡ
оֻݵǴԵͲţȴûֹ֣ϣδŮַֻǻûзѡ
ȷʵˣأ
ֵֺȻϣ΢΢ֿ컬š

òгѾ̫ûб˽̫ˣ׵ĸˮģѾڿŪʪˣŮŮŮ𡪡ӡ𣿡
˵ɣ֪κ㣬ĵģ
ֵЦţּϻţԽԽȣȵҲЩܲˣָɴཫڿڣһëָݽڣָĦ޾ĿС
öе˵ɴڴϣָĻ΢΢ţÿֵָʱͻᷢ˵֮ɫ
ȷѾʪ־һߴһ߽Լ
֪Ҫ⣬æץסֵ֣ʹҡͷ˵һѸᵹùġ
Ҳ£ҾϲѸ
Ц
Ŷ裬ȢŮŮˣŮܺĸϵӦףҪҪ׶ԣǱ𣿡

˭涨Ůܺĸģֹ涨𣿡
ֺܲΪȻطʵ
ǡ
ʶ˺ϲӣ֪ٶĵûһɿ֣۾һ׸ģ
ֿűԼĿ˳ƽļ¿һ¿־ͿһȴеֿΧëɫԵеڣͦÿģܷ
ɽȥһ㣬
˵
е㲻ԸɽȥһܴĿռ֡
־ͽ⿪Ƥ棬ӽǺɢĸĽϣ΢·߾Ħš

ֺֺ߳׿ţǺܼˣһֱ۾Ŀ˸ϣܲȴֵıŮֽ֪Ȼͬ㺼л£ֻѡ˳Ĭš
ĸѾʪˣҿԲȥ𣿡
૵ƽʱֲŲأ֮ʣҪһ߳ģǲŻˬ
ûлش֣Ѿһɽһʱᱬ
ش˵Ȼĸ㲻˵Ҿ׼ȥޣ͵ĬҲ١
١֣Ͳ£ôּȻŮ˵;̵ģڳ˸ˮѾڴڲ࣬ϡ
ֵĹͷĦȷԽȥ־ʹһͦͷ׼ȷزڣֱӱġ

˵Ĵֳͷ˽
ˬɣǲǺϲŮĴ󼦰Ͱ
ЦţİͿʼͦ߾Ѩڲϳš

ҧأг̫ˣָоѾûжˣ꣬ʮ꣬Ѿǵˣֻ֪ȥɷѾþöӲͲˡ
ĸѨöˮҺܽƺܾûˣңûкˣ
Ц
ûлشֻ֣ԼһȻȥɷ򣬱˻һֱԼɱŮ²Ǵȴʵٱú
ˬ
ʵǲش𣬸־ںͳΨһͬ¶ȣڳˮڵĳ޶ģ޵ļ¶ȵģżĽҲĳ춼ȥˣֱȥ̵һˣʲôᣬʱʲôƶᣬǲˬأ
ˬ
ʵǲش־ץʼٳţÿζǴϳĻġ
ᡪ㡪
ʵ̲סڿ˵ˡ
ʱ˶˽Ų
裬𣿡
ʵ
ŵ͵еֲ侫ˡ
ڻ·һ½
סС
ţõģȰѲϴһϴϺޣҼǵָϲˣһҪò˸ԣ
Ĳȫ֪ԼİӵڣΪ׼ء
ȷʵϲϺ
ָţʼͣײǷžžֻǱˮڸˣϴϺ
ӣγãϽӴȥŮԺ󶼲ˣ
С
һû侫
װһνģţɶľÿζͷͣ£Ȼֲٽȥ

е㰧ԹĿ⿴֣Ҳϲִ̼ĸоֻӣֱŮǰŮһ̼԰߷ˡ


059 ĸ֮
ᡪ㡪һг𡪡ô
ţúԹĿ⿴һаЦ֣治ɫŮŮĿеĵλôôĸأ漣
˿һԪãҲͿʼһЩƽʱ£ͱԺֵĹϵһﾹȻĸҲ٣вĳֵļ鱻Ů֣Ůֻθأ

оֳ͵ٶֿ˼֣̲ס߳
ϴϺĲȫ֪ݻȼ飬һ̵ִıϺǹɸ˾ţҲ¶΢Ц̵ġ
ɣڹ𣬽⿪㲻ƽĴǣҹʹǰ٣ѳ漣ˡ
zeyҵˡ˷ܵغŸѧĸ裬ֻԼ֪
صˮͷž΢ֵ֪ڳ鶯ţʵ裬ôˣ
ûû¡˿еۡϾʹˡ㲻ýۡе̫ۡˡม
˿Ϊš
ţע壬Ů׼ˣ
ɵĲžͿʼζ֮ͣս
ͻͱһˮڴϣ±ŮĻͽҧأԹ֣ȴ΢΢
ˡ
ϸţƨһһ𡪡һ𡪡𣿡
㣬
ҧָٶȳ鶯ʮ£ɿҺۡۡ۵
þûнŨȾҺϴˬûֱ򺮲ܸоҺǳȡ
£ӡ鷿ץ˼ѣɿ֣ƨһˣӲ߾ʹڰγʪһƬ
Ϣţתŷеۣתȥֻ֧ϰָָλϷĴʾִȥ
ʼƺеΣú͵డȷʵ͵飬͵Լĸ
ָ£¶˵ЦݣСԺпվ㣬
ͳͽֽϲ˲־ͽսڿڣŪ죬ϣȽյĴƿͿһǽǽҲһȽյĴװηǳƯȴγĶԱȡǽǽ֮Ű׿ͨ־˳ȥСתץŴԵȥ
أ˫ȶеˣҲȥ࣬е㳱ʪͨߡ
Ƶǰ棬ȷԼŷ涼û⣬վſڸɿ˺ü߽ȥЦСţ㰡ϺɣӴըģˡ
żƻģͰһۣըŻƳγεϺ˵ָ磬СޣŵңϺܾͺˡ
ţţãҽȥĸ
˵ţ־ߡ
ͷ
еˣԼǲĺַϵˡ
ûд·ֻһǣȥֻ˿̵һɫ׵ţΧȹUڣʽұ鷿ԵһֱСӣһΪȹǾͿſӹ̶⿪ӣȹڴһˡ
ԭ̬ȫ˸ˣͦ顢ӣ¶ɢ츾еķϡֿñѪˣһοŵ裬Ǹ־Ĳˣû뵽תһ䣬˵ˮ
ǸͰһۣ˹ָ־ߵߣץ֣̲ס§ĽоƤʵϸ壬ħһ⻬ļʱ־£æﵽҿ·̫ţˣβϸ侹ȻһԲ״Ŀƨɹ÷ǳβᱩ¶ˡ
ûУɫŮ

ֱѪ˳ڵϣ̲סļͷΧȹ£β
𡪡𡪡Ů桪
ֵͷеʹҡţȲ£гˡ
ĲըϺըúܿģĶ͵ž֪Լİƨɰ
Ҳ֪ڲվӺ汧סţĸɧ·ôܴȥأֻڹ뷿вſԴҿɲϣҵŮ˵ƨɱ˿ޡ
˭Ů˰
ת˧ʮ֣˫һסĲӣ૵㣬ҲŮˣĸԶǣ¾ԲܺŮ˵𣿡
֪ˣ
ֵ˵ͷڣβ
ٶŪеЦãЦţ૵ΪǴڼҾûдڿˣǰڼôҳʱ滹ҪģԲռ˵ģڡ
ż⣬ִ£ڵı˶ɫŮռˣĻֵء
ԺҲֻռĸˣ
ʹ⡣
Ӵ
۵ֱۡ
´Ƭ̣ƿ֣˵ҸոֻһȹӻܴҪ㵽ȥŮ
ҪҪѣ
Ц
еû취ƿ֣ߵ¹ǰɫľ¹񣬿ѾЩԶˡ¹񣬴ҳһ˯£־ͽ⿪ǰſӣȹڷһߣȱ¶ϧָ
彥£һ뵽ԼŮվںԼ·ọ̈̄ͼӿˡĿӶ⿪Χȹͱǳ硢Ρȡ㣬ÿλȥԼĸ
ѹץ֣ã̧Ƚڿϣ򵥵һ͸¶޵ĹǷֿĴȼɫ־͸˺üڿˮ츾ȻûŮƯΪѾΪޣŻңǿҪˬжˬԲкܶϲͳ԰
ֺڿ㣬ǼѾܾûд˯£˯㣬žգȷûת֪˯ʵ̫ˣӣҾͶ˯£Ȼ׹˵
Գȥ˰ɣ
һۡ
ʼ򣬿伫ȵĻȣͦ˳ȥ
һȥ־˵軹ڱûгء
̫˰ɣ
ŽըõϺ´Уţ;һϲ
ָ磬ҪҪȳһ
ЦţеŮˡ
СŵձΰĻãҴٳԣһûϴأ
Цžȥϴ֡
һֳɵĲˣָ֪᲻ϲ
ŽϺԲϣִӳȡӣײ˺ʢһĶڲм䣬;㶨ˡ
ж㣬Ҷˡ
۾ȻˣΪƿ߳ŵιȥϲžæܹȥ§סʵ裬裬ڻ·ˡ
е㴭ŮԴһЦ˵Ҳǳ漣˰ɣȾȻԼˣҲ챻ˡ
ܺðĸǾͿǱǮҵˣ
Ц
߸ŮԴߵ֣ɫŮúôŮҪһëҾҪÿ


060 µɧ
Ͼôػĸˮٲ˵ģҲȷСëޡ
δŮû취ֻеεҡҡͷ˵СţǸÿˣŮԺܶ
İҸոѾ˺öˣʪʪأ
Ц
ʲôʪʪģ
еɻ
˵ˣʪʪģǱģҾԲܹСŵһ⣬ԡ
촽ͺܲڲǰ֡
Ǻǣߣ
Ů־ڲߡ
˳ţ඼ԿԷƽĲžͰֺ趼Ҩ
Լжͷͼ˵ŮҲˣӡ
ллĸԺŬԻ˵ģ
ааЦš
ҸˣҪҼҵŶҸУ֪֪ŰҼҵŶһɨѰɨ⣡
һۡ
Ѿʼв˵ƺΪǵݺܴ࣬ⲻ֪Ƕڰ飬Ķ԰֮¡
ԴӱѪѧᰲݣԷԵһ룬ͿʼˣķʽѵЬӣž̧
ںͽĶһ죬æ֣һŮԷʱҪԹԵ㣬֪𣿡
ָûʲôԵ°
ɻ
ģС˵úܶԣܹԣ
ְЦ⣬ѾȸĽֺͷ͸˯ĸоãһԸоóڽֺͷٿ·ֺֿϽ俴ΣԹ־ͷǳĿģЦˣһֻϺСذǣ˵ĸ㿴Ϻ᲻á
ֺͷ们£᲻ǳǳأ
ǲǻ˵ˮأ
һۡ
ôóԹɫĲžͲ廰Ϻۣҳֺãһ󣬾Գˮġ
ҾһĸҪгˣ
Ц
Ϊʲôѽ
źʵ
ŪʪĸӰ
²ζͲСţ룬ȥ֭ɳĸϣ˵ĸ᲻г
Ǿͱ£
Ž
Ҳԣ
ͽõϺҧУֺͷٴš

̲ס˺Ϊʵ̫ˡ
裬ôˣ
е֣æʵɲϣֳ£ʧȥְ֣˵ӣľʱ춼ǺڵģԼ䶼ǻҰףԣƽƽƶҲν
ҡҡͷЦЦ˵ֻǽŻеۣģʱ᲻ؽгҲϰߵġ
裬ҴȥҽԺ壬ҪȫУ
˵
һ⻰üɫеѿ˲ͻָ˵Сţʵ˵ʵɣеŲҽԺ֮ǰǰ֢ɺȥ˸ǱҽԺ飬˵ֻƽʱʳ䵼³θеС⣬ֻһЩҩ죬ˣǽ鲻ҪȥǼҽԺҪȵĩȥĩûˣһܣȥݼ壬㿴ô
ԵѽͽָŶ
ܲͬⰡˣϴζҽʦѪ߼ɱˣͺ¡
ĸ͹ҹˣһĸģ
˵ţֺֽͷ们š
Ūȫģ˵֣ϣַֹͣΪʣ÷ǳĻϲ
Եòݣ
̾
𣿡
Źеʵ
á
ѾڳööˮڿѱŪʪͷ¿ӣװܣϷеۡ顪ˡϣôʹ
衰ܡģҲۣ裬ҪҷȥϢɣ
ȴҡͷ˵ûû¡һӾͺáᡪޡޡ顪顪
ۺģ½ߣÿαιӾͻ᲻ضһ£ˬˣŮĴڣװһܵģУ߾군ˡ
ĸû°
ʵ
û
Ӷˣʵ̲סͲ£˫ȣټȥԼܲˡ
Ҳż˿аЦݣȣЬӡ
ֺֽͷο壬еˣûа취Ůûڳ
ԵúֻܰһЩͨĻ⣬ǹڼôϰ׵ģڹЩϰף÷ǳ˷ܣ侳ĸо
⣬ֺ٩ţ˵ʲôʱ飬ҪŮǶӣӳӦô̸ ΪŮǵĲţͱСŮȫȥЩ飬붼Ầߡ
Թ־ͺĸŮ𣬲ֳŪӣغֿ裬ͼʽ
죬ƽǳ˯ҧΣԷֹҪѪںܰС̱ʱҧĴΣĿĶֹܴ࣬ҧˡ¿ʱӱȥŮޣһһѪǳ˲ϰ֮ʣܵҰΣȻҲҪѪģֹűҧ
־;÷ǳңһԼѪһֿ֣֮ˬİ
ǵڶɱ¼ص㻹½·ƽڣ֪Ⱥڻϵڴϻ⼸һͷЬӾ߳ȥޱڿţ͡
ߵǰǷѪĻ棬ɫ÷ǳѿʬץۣ֪˸ɵĺ£׼ȷ˵ֻּСJJ֣ɽɡ
İ㿴
ָŻ档
ţǰ
Ӧ˾߳š
ҹرʺͽУһⷰ͸ˣγȴκεⷰ飬ϾҪǰ½·뵽ֻ̫Ѿɱʮˣ֪ԼаѪɱ̫˴һ죬ֵͲ
ɫɫţп㣬Ь˫ֲڴͷҲеҵģִһ顣˿̵ֿȥһС㣬˭Ҳ²Ѫ֮
Խ½·˾Խ٣½·ԩ·ˣҲѹ֣˭ֻ̫˱̬أ
ֱе̲ס˸磬Ǽ⣬ֹ֪˭ˡ
ִ˸еˣⶼˣԭǰŵƽá
شƽþӪɣЩǮƽø߲ͲЩѪ¼ǱɱǵݡȻסڴð¥¥ƽվͺܺˣһҹͶﲻҳţǶҿģɱ˿ħ
վƽõײֶе㲻ȥˣ治֪ԼܴܲӮֻ̫ˣǸŮЦݻԺһֲмһ˵ЦݣȻƺԼΪΪʲôЦݣִߵЦȫ෴
ҧҧֻ߽á
һ¥ıҶûˣҲˣɭҲģҪкãֱ˷ѹʣٴø߲뷨ֻǻλ˼ˡ
һڰ¥ڶھ¥ֻ̫˾֮ʳˡҲ¥㶺ֱ¥ȥ


061 ̫
ּǵֻÿԲ֮ҹűģԲ֮ҹʮ죬˵ǲܱģʵе˺ʹ˵С˵ĲһҲֻˡǸĳ޵ŮҲɱȫӰ죬֤ݡ
Ųһûŵ棬ߵöеëȻˣܵأĻ̶̵ָҲֳַצӣ׼ֻ̫
һ¥⣬һĦгͣסһŮ³ɫ½ȫ͹ԳŮժºɫīƽãͽڳͷƤϣȡһǹȷӵ;߽á
ߵ¥ֽŲ͹ŵô㣬̫ˣڰ¥ȦԼĽŲ־Ҳûˡ
ߵ¥ͬģҲûз̫˵ټƵͿǽϢšȻ۾Ѹ߱ȥ˶ӣ̲ס¶епЦݣΪŵѪϢҲʵġ
ߣһСͼݣѪƺǴǱߴģڹۣ־ͷԼֻעûסĵطƽʱĶСͼݶ׵Ժ
Ŵͣ˼֣־һֻ㳯ͼȥ
߿־ͣס˽Ųüһ壬æڻϣ漴һţ˾¥㡣

˫ſ
ͬʱոִŵĵطĴܵϮ򶼶ѣĲƬͷܡһֻë˫ڻϣͣڰյͣţ¶ĵĿˮˮһڵϡ
໣
̫š
һЦ˵˵ֻԲ֮ҹűΪʲôһֱά״̬أ
໣
̫˼ֿҸ취ɱ֡
ϧͲ˵ˣǿдκĶԻ֮ã
һЦӿڴȡѣѾôƣȴûпʼж٩̫ˣʵ˵ʵ̫ҲͦõģٲΪԼգһţڿ㶼ԼϴһΣ˵ǲǣǺǣ
̫˲û־ʹЦţͬҵĿô˷ܡ
໣
̫ŭһҲ߶ʮһ͵һţӴͷɳȥצƱؽֳ롣
ѾˣֻٶƵߣ̫ܿ˵Ĺ̫צӴּ򻮹ֳͱ˺ѣǿ׳ؼ¶Һûû˵Ƥ
ʧЧ̫˾ĵץסĸּܣţϧ̫أּܸܲأּܾ֨Ͷϵ̫˾ץסˮԲ·һһţΪ׳ۡ
ֻԽԽ̫ˣĺ˵Ϳٷ·
䣡
̫·ϣ·ʱʮѷ죬ŴӵҪõԴϵĸּܣѾɵǰ־ͳ֣סӣҪ̫һֻ־ĹƨɽʵʵУʹѡˡһշ־ʮ֮⣬ƨɣһۣҺ˲צץ־Ҫƨ˵ټˡ
໣
̫˺ڼ֣ȴҽһֱӹڵϣ˫ŵ棬ģΪʹࡣ
ţ
ǵɻ־߽ӵľ̫Сձ֣ɽģǰһѪѪӿæһǹŮӴ߳ŵ΢Ц˴ð̵ǹڣǹ˵ɱһֻˣҪ֪㣬ͱһ
⻰ֲ֪̫ǱɱִŮɣǺˮһֺĥ͸أ˭
ͨƵվ
Ҳ㣬
Ů۾ǰ֣۾ƾ⸱װ˳΢ܵԵ۾֣ϼѪַܵһֻѪǳ
ֻһ˳˶ѣأ
ʵ
ֻǹ˶ѣ
ŮЦȴһֱ֣ȫûзɡ
ʱ˶û˵ˣţƺ㲻Էʲô
X
ͻȻڵΪŮǰиѪɫX־
˵ʲô
ŮЦЦһɵĦгϣͷЦЦ˵ҲʲôкҹΰҹϽϣ㲻ҪʲôҰǹ£
˵꣬ŮɾĦг뿪ˡ
ʧıӰ־һֱĥǰX־ʲô㲻ֻûؼˣ֣ɽʬ壬Ҳùˡ
ɾƣǸһ֮ԵŮӺڰ֣߳ɽʬ壬۾һֱǰǹֹۣԽԽˣնȻ̻ɱԺҪСˡ
صң˸־ڴϺú˯һϾ컹пΣҡͣ
ֹ˾䣬ͺҪȥѩŵҳͣͲ֪ᷢʲô£˵ʵѩŵִСƢֳԲȫ˶һ
˯ӿ־˯˹ȥ
ڶһ磬־;侫ĳ嶯񡪡񡪡Ȼ۾ͿܰſԼȼ䣬ְغ裬Ū캬ͷš
ŬźԼܰ־ͲڴϢܣоܰԼں۸ţֶе侫ˡ
Ȼܰҧֵ

۵ϽгȫѲסأҺܰࡢ̽
˱ֵȷѾûоҺܰŷǳ³ߣԱߣһֻСèһ
ˬʹתܰıǼ⣬ֱʵСţΪʲôҧҵأͲ֪ܱ𣿡
ܰ˱ͣͷ૵˼ҺܿˣոǾСϹǾԺööѪҾ볢һ¿˼֪ˣ´βҧˡ
ӣҺ˵ˣҵѪҺԲסǲסҾý죡
в
˼Ҽסˣǡ
ܰеش˸Ƿ֣˼ĺܿʣ㾭˼ҵѪҲһѪˣҺȥ˵Ѫ
ܰĻúֱӣȴеƣѪȷʵӦѪĲϣԼŮȥѪѪԲԼѪ֮ѪЩѪֻʲôѪǺͨѪһͿȼմѪ
뱻չŶֽһ־;÷ǳĿ£ͲԸٶˣţһ취Ҫ󣬺𣿡
ҧһΣ𣿡
ܰôſ˵ġ
һٴҲԣ
ַѹܰϣְϣĲӣҧ£ѾѪܣ˱ܰѪ
СϹáһ
ܰǳãϷ
һܰѪһߴ飬ֵӲҲ߶ʮһܰ˯ȹڿĦţ΢΢ֳͲȥ


062 Ůǣһ

ܰ߳ģˬȶڲ֮оѪܰ͸ӵ˷ˣȾͼסֵĻֿʼ鶯ԼͿʼͦƨɣŻڳ̵ĿС
ѾѪܰ˿ڣ˿ϾϣһҲҧĺۼѾܰѪ־Ϳʼ飬鷿ͷͷ˱ҧ
СϹСϹҿܲˡ
ܰ糺죬ðȶ콫ȼˣޡޡСϹ
ɣʲôʱѾջأ
ֵһЦץܰѩ״ȾͰСϣĴ־Ϳʼٳ鶯ţˮԽϴڱϡ
˼ҡ˼ҡڲС´Ρ´κ𣿡
ܰţ졣
ܶ´ޣ
ʵҲżֻ֪޶ѣܰеżģ־Ц
˼ҡ˼ҡûСû׼áޡޡ顪顪𡪡ޡ
оֵΪе٣ܰƨͦøӵ˫סֵĻӭĳ͡
ּεĿĵ̣ܰ岻һУһͻˮÿȥʱܰͻеøˡʱŮ㣬еľͻٵøӿġ
СϹˡ
ܰȫţιһֹͷϣǵֲ侫ˡ
СϹ
ֻܰȴͻȻ졣
֣𣿿Ҫٵˣ
⴫
Լңæסܰͣٳ鶯ţɤӵ裬ڴ·ϾͺˣȳԷɣ
˵ţֳ͵øӷ񣬰γʪŪʮ£ۣۡۡҺܰ˫顢Сȴ꣬־Ͳܰߣܹɵܰеǻûȫסͷʼ˱ţɾľҺ
㶨־ܰëϵľҺʼ·ϰɫȴеƵѵƺ̫˺ˡƳ˳ӽֽ¨־˼ɫ䣬ϣȷûʲô⣬תѾɾ壬ڴЬӵܰ־߹ȥССԺ֮ǰҪ绰׼
ǾͲǾϲˣ
ܰվסֵĲӡ
ˣҪȥˣ죬һڼһģ֪ޣԺҿҼҵţǲҰ軵ˣ
ܰ
ԼԿ׵ģ˼һôŵĴϣܼįģ㣬˼Ҷ벻ˣˣ
ܰȭûֵš
ҵĴokȳȥˣ±ҽk
Ц
֪ˣ
ܰͷͺܹɵߵǰеĵš
ּҼκܰҲֵĿˣʱ㿴ַܰ߳Ҳ˵ʲôأÿҪȥϿΣܰͻߵǰȷŴ򿪵˲ԼᱻֵĽ㿴µġ
䣬衢㡢óԹͣ־ѧУȥ
һѧУ־ѧ̸ʲôģеãȻ
˰༶˸̸÷з
ι֣
۲ƾһֻһ߿֡
ʱֲע⵽ȫͬѧעϣ·ڿһֻ־ͺӰܳľͷԼǲ۽ʺһԲߵ۲ƸǰеĵĿ⿴۲ơ
۲ƿֻͼƬֿ˿ֹ֣ȷʵе񰡣ҿ˳гǺ˰
Ͼæ۲Ƶֻһ͸ҹӾƬеվ֣ɽʬԱߣһضߣſšҺû治־군ˡ
Ƭ־ϿʼװɵЦ˵ˣĺе񰡣ǽʲôͦģǿЦݣЦöаôܻأ
۲˳ֵĺ󱳣˵ǳġ
ҵСôܻǺںĺǶüֱͱȸ˹˹ҵСӶɰ
ѩŵһҸͺѾõ˰㣬ȴûп̫࣬ͷԵŮˣǿſŻǸ
һֱӱʲôû˵ֻһַǳĬ̬ȿЦ֡
Ƕʧȥ飬ɢֲŵλϡ
Ͽһ죬ֻûзӦƬ飬ƬӦǱǸXŮµģֲǵյģƵָɴཫ°͸ڿϣе㲻õضŷ
Һãתʦҽнɯʣֿרҵοʦμ棬գ
һϺɫȹĽɯʾ͵ŴҵϹ鹵ǰ˵ıѪ˳
2000꺫Сѡھ
ξǡŮǣ
Уġ˭˯ˡܵİɣǾȻѧУ飿
ۡޣ
ܲˣ
˼ƬԴ־̧ͷһνĽɯʾǸȻշŮɣָеԭ㣡
СҲϲֵӰ𣿡
ѩŵɻ
£ոͬѧݣ֪ǰʦǺ֪ŮԽɯʣе㲻ţȻʲôǣΪʲôƽãɻôܵйأ
ûֻش𣬽ɯʾЦţѲ֪Ůźý̿飬ƣʾҽעתƵϣ˵ӵģ¸ҪһµĵӰв漰йĴѧԾھͬµFѧʵϰһ£ǲҪǼסĻ󣬾Ͱҵһͨͨʦ𣿡
ã
Щ۾Ҫͬѧôܻ˵أΨǲһеƵϣ־һֱѡھĺŮǽɯʡ˵ǸǾԲܣ
ҷҳȺʹҽһµοĿ꣬һҪޣ
ɯʰס۵ľ顣
һΣֶŽɯʿĸݣŮǣɱ֣
¿κֻڿɯʣǵѩŵֱۡ
ѩŵ崿֮ɯҰ֮Ͷ䶼һǿֺܱأױδϡ
Ѿ߳ҵĽɯʣ־ȥѩŵҪȥѽɯʳˣ־ˡ
СӣһҪԼһöóԵĸ㣬𣿡
ѩŵ֣񻨳հ㡣
֪ˣ
ֻ⣬ƺѩŵ
ţ̿⸱ģͺƵֱʣ;ͿʼϻһЩ֪νķţдСӣҵˡ
Ͽһ죬ɯʾͻϿΡ
ϵһ룬ɯʼһֱòѺõĿеɻʵǱλͬѧǲǿҪ˯ȥˣΪʲôôľأ
Ϊʦ̫ˣ
ܲƨ
ʦҶе㲻ܴܲȥҽҿһ£
Ŷӡ
õģǵϷҲйҽҵģȥ
ɯ̨߳Űɫ˿ǰ֯ţ֪ٵС


063 Ůǣ
ŶӸڽɯʺ棬־Ϳʼ۲ɯʣ173cmSģխȹŵβһһģǽӽ50ǧˣǺˡ
ʲô֣
ɯʱ߱ʣȻƺȫûа
֣Ͼ͸ֵģ
̽
м𣿡
ɯʾŲʵ
ְҰƬҡҲβͣҾͲ֣
ǽɯʣ
ʵ
ɯͣסŲת֣ƺ˺Ĭ˷;ԼݹϷʯмֵ񣬵 ȥӵҰ͸¶һҰ޵Ŀ⣬ýɯеëëģĿƬһҪģԽɯʾͺѺõʵ֣ҾʺϵԱƬҪʼˣҪҪԾ
һ־;ýɯڵϷֱӻؾһʵϲЩĶ
ţţ̨ʲϲľʺϷһ԰ɣ
ɯ˫ϵĿ⿴֡
ԣҪӦһ
ʳָ
˵ɣֻҪܼ
ɯʺǿĵصͷˣ;ֵļ룬ⲿɺͬİƬԻܵ
ҸƧĵطҴӸô
аͲѣһﻹֳԭΣ

ɯЦţ׽סֵ֣˵ҪӦʦԹԵģʲô£𣿡
ûģ
ֵ˵ͷҶʲô£Ҳ֪
Ǻðɣ·ʦܲϤ
ɯԭת˸䣬ƺ·ա
Ҵȥһܰĵط
˵ţ־ǰ档
ι֣㲻ȥҽʦȥء
ȥڶӺöˡ
һǾѧ¥Сϣȷûˣ־ʹӿڴóӲӵѡ
һѣɯʾͺһʵ㴵ܸ꣬ʦһСʱѧҼ˲ͬ⣬˵ʺãӲҪǣˡ
Եģ
ֵ˵ͷýɯʯʴͿʼӣƮɯʶڡûӣɯ˫ͫʧȥúܴ͡
ѣʵʲô֣
ɯʡ
ü𣬼ʵŰ˵ʱ򡣡
ؾƵ꣬ϴڴ˯ߵ
ѵͬһˣ
еƵ־ͼʵΪʲôFѧ
һºҪﱸһкĵĵӰԾѧϰѧϰ
ɯʴ
ˣ
ֺ ˼һθڶûУʵ᲻ʹǹ
ǰĵӰùǹǹûù
ʵǲ֪ʲôˣڽɯΧǻţǻ涼ԺܴĸǶȿȥɯʶǹɱ̫˵ŮһģһΨһһҲǵʡǹŮɺҰԺܸ߰ŮɯʿȥҰԣƽ׽ˡ
ˣɣ
棬˫ָʯϡ
ţ
ɯ˫ۻָɫʣæʵ֣ˣ
ǰʦ̫񣬶˯ˣǺǣǻȥɣ
˵ţ־վһ
龰ɯֻøȥԴܾﲻԾһϣ˵ʲôָоеãֻøֺ档
ĽڿΣ־ͶԻؼˣɯʺȥּͣȴֻؾˣȫñĵĿ⿴Ѿȥ֡
ؼҳԹ緹־Ͷڷ
򿪵ԣٶȣ롰سȻҵصҳ1252ίʵŵ֣㿪ǰ漸ƬǵĲ²⣬²Щܿţ˵ʲôˣҹػߵˣѰ˼᲻ǻˡЩƵӣֶЦˣҺƬϵԼҪȥˡ
ϣ־ǸX־Ƭ̣롰X-ˡ˿ǰļӣûϣԵ÷ǳΡһҳҲ֪˶٣һȻӳXɱӡ
Xɱӣ
˾񣬴ҳһӳһִȨȵĽ̻ʣûʲôرģرǵһվˣһᣬеששνؼǰX־ɯʡϵһģһ
XɱӣڰΨ1585̻ѡ¶棬ǵ֧£˹ɹܸиʮν̻ʣɴ˿ɼXɱӵĴڶڽ̻ͳҪá
ŹXɱӵϣ־ԽǸͽɯʳһģһXɱӳԱȤˣͨѣѾȷǲͬһˣôǸڰXɱӳԱҲֻܵõһ˵ĳֲ֣ٴμˡ
һ磬ִڰ༶һ磬ӭѵõĩ߳༶û룬ѩŵܵǰһ˵Цݡ
һѩŵǼ˵΢Ц־ð亹ˣɿʵŵŵôˣ
ǲʲôˣ
ѩŵ֡
ŶͷŻȻЦ˵ҼǵˣҪҳԷǺǣ˼ˡ
ߣĵʮ壬뵽Ҽ֪𣿡
ѩŵߺߵŽţתߡ
ѩŵʧڹսǣֲֹƢ˭ϲأѪǻҧ
֣ûȥ
ɯʴӺ
ھͻȥˣʦټ
ƺôϲɯʣӿ첽¥ݡ
ɯеʧ³һֹΪʲôйĴѧҲô棬ӰôأУһҪҸȫ˵֣˧ʣϾҲΪӰһ羰ܻںöķ˿
صң־ͺ˵ҪȥѩŵҳԷዎȻЩʧͬˣǰ֪Ů׷ͷǳģڷûָоˣǱʶֿܺĳŮܣዎеƵģҲ֪Ϊʲô
֣ǵôʽһ㣬ôŵŵİְУ֪𣿡
ዎ
֪ˣ裬ģʽģ
ʵûڴ磬ĵҳQQΪϰҲû죬ʹQQռ䣬͵͵ֳ̣ȥ˵͵һЩСǮһ棬浽룬Ҳൽ˳ʱ䣬һҪȥѩŵң־е㷸ˣ˷߳ţʿѩŵҸȥ
ڳϴʮӣֲŵѩŵſڡ
ּҴ˲֪ٱı־ֹǮҲúܳ档
ָ֮̾ʣһӶ˱ĴţС԰
ôһƺֶԼһ˲٣Ͼ˷Ӷ档
ѩŵļʵǴ󣬵ǿʲôӰӣ˿ֻˮε㣬ѹͿʲôĺ̶е㵹һ·ϣ߱߶һȫȫɲװŵСͺӵΧֲֶвСϸרŵ԰޼
ǰߣ־Ϳһխڣ߶׶ߵǽ飬ߵ龰һԴĴ 
ҼС룬
Ӷ˵
ޣޣ
е㲻ȻЦЦ߽ȥ
߽ȥӶͽŹϡ


064 ѩŵ֮ĸ
Ϊ԰еţĺл԰ζֱԼʮ׵Բ԰ɢζĻݲݣֳԾ뻹һȪۣȪˮĵֵȻ£һˮƮܣ΢ˮϲóʪ÷ǳˬ˾Ϊ֮һ
վԭأ۲ܣûпѩŵӰ;ԼǲǱƭأҪ뿪ȪˮȻøߣһԲʵԸ߿մ£Ȫ۴ŻµѩŵˮӰˮ촽ſ³ˮΣֻԼü֣ڵİ˼
ѩŵǼºر𣬺רΪݳƵģһĵѩŵǻ㱻ĵţ欣ģϣòԶֿöסˣȫû뵽ѩŵ˶˵һĻΪѩŵûдӺ߽ŷϴһɫΪ£ǳıû鷿ͷλãֶԿһ˶ĽǾͿˣĵסˣĵ϶˵۴·պùŮԵȫ͹Գȴ
֮ѩŵȫʪ͸˿ϣϣһһ鷿ĲƺÿһС˹Ѿߵǰ־ͺˮֺɻΪʲôƽʱѩŵʻһأթ
ѩŵɳڰȫǣֻסߺܲѾȫӲ𣬶ڿ㣬ֶеˡ
ѩŵͷʪָǳһ૵ָ磬ҪʲôҾ͸ʲô
ִ˸ʹҡͷ˵ҪҶְɡ
Ϊʲô
ѩŵϾͱ䣬ֱ֡
Ц֪ѩŵװᣬһЦ˵۾ϣ⻨ݵú˯һգ
ͷ
ѩŵûشˮ߳ոΪ˸־ϲѩŵˮ˺þãһˮеˣͺѵճƤ£ֵĻᱻֳԶֻñ˫ɪɪ
ǵأ
ʵ
ѩŵָԼıǼ⣬˵ҾҲҳԣ
вҳԵŮˣֻûкѩŵĳ嶯ЦЦ˵ŵŵЦˣѵҪҶŶ뿪𣿡
ѵͶһȤû𣿡
ѩŵ޳ˣǿ˺öϣ֪ŮֻнԼڱ¶벻¶֮䣬˵Żܸߺܸߣģȴһۣѩŵ޲ء
ŵŵʵأ˵ʵ
ֶ˶٣˵ʵҾһܺúܺõŮҵļҾ䲻㣬ְУȫģзԺķ٣һҰְֻһǳʦŲԣ˵Ļ𣿡
Ҿϲ㣡
ѩŵг鷿øӵ
ŵŵ Ӹ˵㻹𣿡
ҡҡͷ
ѩŵ˫ʣ˳һ߿һ߲ᣬʵ֪ұȲӱƯᣬҾһĸҹ棬Ӧõģûа취֪Ҽÿ϶ε㣬ʱǺ㱧һʱǱһ۾˵᣻ﱻҾζڿޡÿΪʲôޣֻ˵ǻİְ֣㵽׶жమ㰡
ǡ
ֻڱ⣬ǿᣬҲģȥס
һ߹ѩŵ˺˵Ȼ㲻ϲңûҵʸ񣡡
⻰־Ͳ֪ǰǺˣԼΪʲô˵أҪ֣ӲǺ
ŵŵʲô
־ʵ
ѩŵᣬҭţЦ£˵ָ粻ǶӶȥóԵĸ㡣
лл
ֵһЦ
ѩŵе㷢Ƶһ棬ٴ߳ʱͶһ̺óԵģѡƻ⨺ҡƣмŴš
ʳǰѩŵ˵䣬һȥ·˵ǰǱƾԲܺȣ֪𣿡
׼Һȵ𣿡
ַʵ
ԭǣڲˣȥñӣ
˵ţѩŵ˳ȥ
ԭǣڲǣ
е㲻ѩŵʲô־ͺѴѩŵ˵ĵ뷨־ֱǼ̤ϵΪҲֻѣûиж
ԭصȵеģ־԰תţѧģȴʮֻǽвֵģЩЩûΪԼܺãҲֻķˡ
ոߵȪۺ棬־ŲҪ߳ȥȴѩŵһž99ʽװɫ䣬ɫгȹͷϴһñӦþѩŵǸڷԺٵˡ֪ѩŵҽ̷ǳϸ񣬾Բİ˺ѩŵ죬æȪۺ棬ϣѩŵ뿪ˡ
֣Ӷ˵ŵŵģôû
ʷǳ׵ѩŵߵʳǰúеɣһ๾ȫȥ
ŮҲ˶ѾóǸһϲˣְнѧûҵ֮ǰǾԲ̸ģְ־ѳֲסɾˣԺͲҸˣ
ƾŨƺĻҪأڲݵϣϵǣ΢΢ֿ濪ǡö׼ֵķ
˵Ѫ֮츾ѸѪԵϵݵǷǳȤģһڳƣҪѪˣϧгȹȻ˫۾ԿҹһУǿȺڷ羰
֣Ϊʲôôȣĵطϣôȵģ
ֹ˾ͽ⿪һӣ鹵Ӳžˬһ㣬Ǵʮ£־ûʼȡ󿴿ҿȷˣͽµĿȫ⿪̯űɫס鷿¶߽ǣĺ𣬾ڷ͵Ĵͷһ㡣
ֿòѪѩŵǲ֪ͶߣԲŰڳ־ǹ˵أ
ûһӣ;ҲȣһɹɵĵҴţʮֵܣ޿κ֮£ֻгȹĵһŦۣͷһɣ־ͲȥûͼӿˡְסȥȻȥָѾͻٲȥͺҧأ˸ʵþáþûִĸоҡҵסôˡΪʲôȫȡҪȼˡมϹҶһûпˡҺ롪㡪
˼Ĵ̼£ָ͸ڿϿٻţ·𱻳ڲݵϣƨʱʱ̧ӭÿٴĵ
ϹӺҪļ͡ȻСһǺϲġมϹ塪ˡޡޡ顪ˡ˰ޡ졪ϹҡҪҪ
Ľдٿ˽ģ̵סѾˡֲϲ־ͿжˬԼȥæһ£԰۷壬лԼɣ
ֹ˼Ĵ̼£־ͿʼƤٶţпڿ㣬ͲվţͦƨɣﵽӲ״̬ȥ˵ˣ飬κԸҪ𣿡


065 ѩŵ֮ĸ
ʶҪӦһܹˬ߳ߣǰǸԼϹĴֶ˶һ߾ԼԸ

ָԼ䲻ϻţýǷСҪҪһӡǹԱҲܻŷ¡졪ܲˡޡޡ
֪ѩŵ軹ͼˣ˵ˣ飬࣬ԾˣҲ㱳Ϲ𣿡
ʵҪֻһܵͺܵ͵̨׶ѣôһ˵˵㡪㡪˵úöԡǹޡҡ졪
Ҫ㣬ͱһ²Уˣ鷳ڿˣҪȹӣȻվһοһ򣬡
¶ǳаЦݡ
ôġม
ľͷẦߣ֪ΪʲôƽʱܶׯȻʼΪˣͺվеǿؽгȹ¶һɫڿ㣬ץ˼£ͰڿеƵسͱ¶һ޼ϸëŵ顪롪뿴򡪡ޡֵʳָָϣѹߣ¶ڣһӨҺŲݵء
һһߴźҲҺŪʪڲ࣬СʧʱͿʼס٣ٴ궯ţʵ顪졪졪ҡҡҪ㡪ޡޡʪĺʪˡ
ˣеøЩһø־ã鷳ˣ
ֶ챻ȼˣѩŵϵĹͨѩŵⲻͬѰı֣ƺѩŵոΪʲôԼǱƣ˴ҩҲ֮ǰѩŵԼǱԼôһû뷨˰ɣ
ø硪㿴õıƶʪˮһֱˡٲáûġޡ졪硪ҪǱϹֶĴ󼦰͡󡪡ҡҡòð硪úҪĴ󼦰͡졪มҡ
ѩŵ軹˽ţǳ˷ܣѾûվŵٴڲݵϣԼοš
ãھ㣬鷳˰ͷתȥ鶼ϣ࿴࣬ϣ˺
ֻͷһֱѹĵ׵Ҫȱ첲ȵģԸɣ룬Ѿſڲݵϣʪǳ󷽵չָֿʪκ˿˶ܲ˵ġ
˿̵ѩŵվԷۺɫΪԪصķһɫ˿ʳȹžеԼѩŵͲ֪Ϊʲôֻ᲻ϲѵĲÿ𣿿ôҲѧУǰŮ֪жأΪʲôƫƫҪܾţ㲻ԭѩŵеˡ
ſں´ͿͿ򱡴ȷں춼Ϳúܾȣʱ͸¶Ÿ߹ϢӦÿԵ͸¶ɣѩŵǳǳһЦʹӻױóףòײŸ㵽ģϣԼϣ뽫Ӹ֣»Уֻ취ˡ۱ףѩŵֽŻػױ˳֮ѩŵھϣԷһ
ڷ˼԰ڵͦС衣
ѩŵ۾٣ĸоʵˣеʹ־ʹһߵܣ
졪졪õıĺʪˡޡޡ졪찡Ҫ
Ѿߵ棬ڵϣĦţһǸ̶ȵһΪԼôֳ׼
졪졪ޡ
ʹҡŰ׻βͺϣֱӲƺʪˡɡ
ֻúһߣߵ˳ʲôӣƺ޹ˡ
ţھͽ
ͷѾʪ֮־Ͷסڣ͵һ
ڣ
ˮ罦ֳִһסĻġ

غ˺üˬˣţ硪̫ˡҺϲȡ綯һˬһˬɡ𡪡졪찡Ҫ߳Ҫööĸ߳
ż
ЦЦʼ鶯ţ;ѩŵʵҲеһˣ־ʵˣɷ֪𣿡
һ뵽ԼɷƨɾҡøӵʵڱһͷͻؼһΡĸŮ괺ھͻر˼ҪֲҺ˵üûкˡüįáͰ硪˼Һˡ顪ˡ
ԭӰֲıôأ
˾Ϳʼٳ鶯š
žžžžž󡪡ĽƺֹͣˣϿֻصԽŮײǳöƵǳǳӴſѩŵ費˽ţƺŮ֣ȥڲԼ˭ֻϣԶ֮Уôʱֻθأ
ˣǻƣֱȡ

ֱȡ
ץȣѹԼϣ˵ڰȶֱ
ѡ
Ȼ֪ѣаˣ˾Դһſ
ץһ߿ľջһ߳ţȸ󣬽ø䣬ǧ֮ƣŮӾͱǸСţʹӽϴ԰죬λӵŮһֱ߳Ŵˬòɿ
硪ˡҪˡ
Ъ˹غţźˬһͿ
ˣıˮֶֽ
Ե˵ײžžľҲ͸ˡ
硪㡪˼Ѿ߳ˡ
Ϣţúһ¸ֲ߳ᣬɿٵس鶯ţſͣ¶ѱ䳤Ļ
ʱѩŵѾߵ԰Աߣ£ѵԼķӶҸˣŵ˵ѩŵæţſڵϣںʱסˣԼСС˲䱻ʵݻ٣ѩŵϣһûУʵܵģԲܵģ裬֣ôܻӣ
ٴαѩŵ˳߽ȥźϣŬԼ޳ԼžžવصѩŵҲû취
еŭееԹеѩŵͺʲô
Ѿ߳΢ЩָʶԼһ˲٣ȶһһֿԼŮվһһͿһ˧ϴżаʹͦƨɡתͽгŵŵ衪費ġġҲ֪Լôˡม
Ҳװ޹ı飬˵ո˵ڿʣҾͰҺһĺƸˣ֮ǾͲ֪ôľͱˣŵŵҾԲϣֳ棬
˵ţֻʹ鶯ţˬòú
ǵĽͣѩŵ͹˵ϣԭԭһеһжɵģں´ҩͲˣԼ費ܻôɧҲôķŵһСɵġŵŵġ֪ˡٲˡ
ˣԲ𣬵ⶼǲҲһ
÷ǳ޹˵š
ĴҵĴ
ѩŵţҲҩͲˣ


066 ѩŵ֮ĸ
ʲôҩ
ֵѩŵڳţڼѩŵʱʱһ飬Ǽӿ˲ٶȺٶȡ
֣ˣ
ѩŵȥһѾƿֵ֣ԵشѩŵʱһˮͷɽѩŵȹϣҲ˲ô࣬ڵϣ裬ʵ裬裬Բ𣬶Բ𣬶ŵŵĴίء
ֵ߰űǿҪ˵ģѩŵôһƣеƽſ޵ƸԼˬͷҪ˵ĸŮ־ʵŵŵո˵ʲôҩ
裬ҶԲ㣬
ѩŵ裬к£ǽʵ飬ҺϲָˣҺһ𣬵ÿζҶǷܣҺģҾ͹ִΪֻҪҵˣͻһˣԡҾھ˴ҩ롪롪
ѩŵѾ˵ȥˡ
Ůϵƽȣ߳ԼƢˣŮգ˿ҲҼҽ̳⣬ŵŵⲢܹ㣬
̧ͷһԵ֣Ǹ˶ǳŭεߣ۾غ迴˺һ¶Ƚߣʲô֣
֣ɮƣӵ֣
ִע⵽еĿ⣬־֪ǺԼٵġ
ܼ򵥵֣Ǻǣ֣
ѩŵ֣૵֣ϲŮͬһ𣬵Ҳܱ֤ϹͬһϹӱϻ㿴ܲܺ˵˵
ְҪ
ѩŵгƺǳĲ˼顣

˵ͷ˵°ʱְֻ绰ȥʵǰͺ˵ܻˣΪԼҲȫȷҾһֱû˵ˡ
֪ѩŵİְǿվУλȨأƢж໵ˣһ뵽ԼҪȥһžװܻƲӵУ죬ŮԼǡֶÿ££ơ
Ȼһֻסֵͷһѩŵ衣
Ϲͬ⣬ŮˣǺǣ
ЦеΣҩû㣬Ů
⻰ָоŪٶȼӿ죬־ŵˣٿѩŵһеãȻı飬Ҳ벻Ȼ΢边ȻҪԼϲ˽ţ⡪⡪룬һоԭԼһ˽ģԼҩ־Ͳһˣ뵽ˣѩŵеͻˣæҳԶ
ŵŵӲã
װеΡ
һϰߵģ
ѩŵЦݡ
ҪҲɣ
аЦţͬʱĸŮ档
ѩŵҡͷ˵ôߣСԺ󶼲ˣ
֪ˣ
ʼ򣬹ڵϣĸĴڲ࣬Ƕ֮־ȥһ壬ָͲڡ

ĸǳ˳Ҳ֪ΪԼɳôˮǴҩã߶С
ĸöˮ
ֿŪĸָҡš
ҪˣֻץֿŪţʵŮ졪졪ĸʪˡ
һģ
ѩŵһįǾ𣬷ֿĸȣץȣѹԼǰǰһͦĸ£׼ȷؽѨ֮С

߳
ĺöˮ
ЦЦͿʼ鶯
žžž󡪡е㲻ͺߵŮ졪ҪҪ졪ޡޡ
ǻ֮츾ʵڿ£ǿֲѪ֮ᱻŤ֫Ū侫ˡѹϣ˫ȸɴסֵĻֿʼͦԼʹͦƨɣŹͷסĵһּҪ˶˺ˬ죬޷ݣֻʱƷζ
ָžķ飬͹Ĺĵģʮ㣬ȥһɵֵֹᡣѸٳ鶯ţ־ʵĸҸýӣʲô
ȫ񡪡С񡪡ӡԡֶ֡ˡˬҪˡ
ʵڵѾܴҩӰ죬һеһжǳ屾Ҫڴҩڸ£ͿԸӷŤţţšѩŵڵϣ֣ƵץһӣӽŽţ;ζôҲΪİԼ˳֮£ڵ;һθڶûУʲôҲ˵֪Լķˡ
ְֻҪǣ˵ҪԼһͲϲԼӦòܵŰְֵǰɣԽ࣬ѩŵԽƣƺйų
ţ
ѩŵһΪһֻԼλôϸţѩŵʲôʱԼȹڶ֪ͷһһ߲һԼֵֻ
į
Ц
Ҳį
ѩŵæֻݵ֡
ŵŵԺҲҪֻǳ⡪֪𣿡
ѩŵ˵
֮ǰͰְָǺ˵ģ˵ŮҪ֣Ӳɾ»֮ҹϹ˵ʲôʼջиǺ˵ģ
ѩŵ޵ƺֺܷ轻Ϊ
ŵŵԺˡںɫɫҲԡֻҪֻҪϺӡ𡪡ΪǶǡˡǶѧýᡪ㡪ҪҪˣ
ͦΣӭһ͹һĹֺƺްĳ£ٴδ԰۷壬ˬû
ĸҡҲҪˣ
ֵͺѾ׼ɿء
𡪡桪ҪŮܡܡ
ֹ֣һͳǳĶࡣ
ֿͦ£ſϲٶˣǰɢİٺζ
龰ѩŵķǳңԼ˾ȻԼ侫ҲҪˣ
ѩŵžֻ˵¹ܳ԰
Ů㡪ȥ׷Ů
˵
ĸúϢͷ㣬
ֳӲҲˮӾܳȥ
ĺԺ֪ûֻᣬ
ţ΢գֲʱ龰ȶȡٶȡҰֻо˲ܸɣ
ܳ԰־Ϳѩŵʧڴſڡ
ŵŵ
ֽг
˼ס
Ӷ
ûǸӶӿ첽ܳȥѹͲԼѩŵֻǵ벻ѩŵֶСѽ豻ٵʵܻ벻
׷ſڣ־Ϳѩŵվ·м䣬ת볶޵֣䲻㣬һӶ䲻㣬Ҿ㿴
Կף
תǷӶ
ˡ
ӶŵƨƨߵܹȴеҸոհԿ׶Сˣҿš
ɶ񣡡
ֽгһƽһţȥ
ƴѩŵϣѩŵƽؿԸӭʻĿ۾
ȣȣȣȡ
Ȱ÷ǳ죬ѩŵȴվ쿪˫֣ƺ̹Ȼķʽӭ١
׳գ
ֺҲ˲úķӶ
ಣ
ħ֮ſ紵ܣ־ͷ˳ȥֱӭѩŵ


067 ĸŮԱ߿һ
ʱһͻɲصʧֽᵽˡ
ѩŵ屻ײɣƬҶ·ߣ־ͺܣ
ģĲܶȣ
˾֪Լײˣæţٶ밸ֳ
ֿǽʻ뿨ѪⱩǣ¶ƽʱһţҵļ򿨳
ˣ
ڳץסţʹһűϣһߣ־ͷڡ
ʲôˣ
˾ŵˡ
ɢζ˾־촽аЦˣǵһѪˣ
˾æץһǯӣҲ˵ֱš
ץסʹһ

˾ҽһɿ֣ǯűߡ
ټҷŭ࣬
˹ȥס˾Դҧ˾ĲӣͼȡѪҺ
˾˫۶沿ȥƤѸ˥ϣƤһ۾ۿתţȫǾ֮ɫ
һ־ͽﻹûȥѪµ˾ϣһ˾⣬ǰ쵽䴦ֱӳ·ɽ¡
ֲ˲ǵѪӿ첽ѩŵȥ£һ̳
ߵѩŵߣѩŵǼȹԵøӵĽޣһȾѪʻֹǰ§ֲΡΡǴСŵŵѣѣҵĴҵĴѣ𣿡
ѩŵϣ΢΢ȴֻоǳǳ΢Ƶʷǳͣһ£мơ
ѩŵϸţԺ׸оѩŵȫжദѾѣ͵ҽԺҲȵúã㱣סԺ·ߣ°̱
Ҳ鷢
ŭѩŵѩ۰׼촽ȥĵĲһأȻҧƱƤֱӲѪڣѩŵѪ
Ӻ־ͰͷϢţѩŵѪ˳ֱͷɽ

ѩŵ۾ʱͿǸֲģһǻѪгȫֻڻڱǨţʮֵʹ
ֿѩŵѾˣæָǸЦЦԺôƤˣɲÿαײֺģ֪𣿡
ѩŵŶͷͷۣһƬңֻǵԼײˣˡһԼͱһƬڣٴ۾ͿԼ֡
û𣿡
ѩŵƺúܲ˼顣
ٶȲ죬ˣҲûʲô󰭣ϢϢͻõģ
ְο

ַѩŵѩŵЩվȣֻЩԸؿֻ
ſڣ־ѩŵԿ״˴š
С㣬Ҹոտг򣬡
Ӷ
г򣿡
ѩŵɻ
ôڣҴȥǿˣǺǣгҾϷˣﰡ
Ц
Ҳ֪СϢ
Ӷ˵ɨ߿ˡ
ѩŵ߽԰ѩŵڻֵޱȡ
ĸҴŵŵˣ
Цţͷѩŵǰ
񱳶֣ʷʵɼˮѾˣ滹һƬŢʪͿԲȥ
˫ۣеسӣ˵ŵŵǺú̸̸
ֺ棬ѩŵͺٴܳȥײŭѾƽϢְ֣Աߡ
§סŮԼϣ˵ŵŵ鵽زҲ֪ӦôͣʵȫȫھҩҲΣҲǰ̫ܵ˰ɣǺǣô˵ֻҪǰףֵͷԺ󶼿һˣֻҪиޣ趼ܿĵġ
ǡСܸߵȽҲŮܶǲ㣬ӦҴ˿̵飬
ѩŵĿ֮ƶš
˼ֺǿ㲻񶨰ɣúܸ߳ĴסģⱲӿܾһŮˣѵģΪ
ĿⶼеΪʵ̫ˣǸŮǶ߳ˣŮ㲻㣬ͱȥͱŮ
˶٣۲Ů飬ݣϤͱ裬ףֻҪ趼ͬ⣬ӦҲûġ
ѩŵĻк壬Լһ֣
һ뵽ԼҪİˣѩŵռǿŮЩģһ鱾Ѿĵ⻹Ҫ³ҧϰڰ㡣
ŵŵʵ˵úܶԣһŮ㲻Լˣõİ취ԼŵùŮһףÿ춼Կһõˣ
ָ͵
ҵӸ֮ˣԸ𣿡
ѩŵʵ
һ˾Ϳ㣬ûбҪˣ
ַ
Ҳ֪ô˵ˣǰôôɣȷʵܲˣ
˶٣ѩŵͶ֣ʵӱʲôϵ
ʼ˵Ҳƭ㣬ʵҲҵŮˡ
ΪʲôҪӦԷ
ѩŵʵ
ҲῪ𣿡
Ц֪ģҾˣֻҪҰ߰ҵŮˣҶԸģ˵һģҲҿȷ㣬ҿԼŮ˶ÿĵģԶ
Ĵܲ
ѩŵ
Цţסѩŵ֣˵û취˭ҳô˧̫ˣ˼˰
˵
ѩŵһۣ̲סЦ
һѩŵЦݣֺ֪ѾַͬΪ˲ѩŵͬ⻹ǼٵģʵŮʲôʱŮأ
ѩŵƲƲ촽˵ǽϣҲô类ƴҪҽҪֵȫ˵ȢңҴϽָҲſ׳ҹ
뵽ͥĳ棬ѩŵ¶Цݡ
Ͳ̲סȥұŮˣ
ַʵ
Ǿ㿩
ѩŵ˵
İ
ץѩŵ־ͰԼɴ
һоǻڷ΢ߣѩŵæŲ֣ߺ죬૵˵ˣΪʲôҪҡ
ðɣأҺĸʱܳȥҳײ
ʼ
ૣոճȥ
һ
ûˣҰ
ֽ͵
裬˼ŮһܵƤģ㵣ˣ
ѩŵ૵
ˣѾȥˣԺǿԹúܿģ
˵ţѾӺǿѵ¶ǸֺܴܳߣѾŭΣʮбš
ѩŵ־һǳа뷨˵ŵŵڲĳҹҲУҪҳӣҡ
ӣűߣԼã
ѩŵЩɻ
ӣ̫óԣ
ЦţˮŪʪٸҳԣ
Ҳѩŵ᲻ᷴԣ־һú͸ӣҷѩŵġ
Ҳ֪Ҫô
ѩŵãȻ
㿴ߣͻ׵ģ
˵ţѾгȹǶЩȴһƵ񣬷ֿ˫ȣǰĦš


068 ĸŮԱ߿

оеͺͺĹͷĦţ̲ס߳
ŵŵ㿴ĦһĦˮͻҲӵģŪʪǿӣңٸҳԣ𣿡
˵
ѩŵƺе㲻ϰ߿ȳ棬ֵĹͷѾڣʹһͦ߶ȥʱһӣҵڵء
ôˣ
񽿺ϸʵ
ȻѾͬǿѩŵҲ϶˵ʲôӣң˵ָ磬Ҳô˵£Բ𣿡
ŵŵ㲻ҪȹȥǾͿôأ
ЦЦʼͣĴָסΧ⣬ѹǿŻŵĳѪٳǰƶ棬ֿʼš
顪ˡޡŵŵ顪ŵŵ
񲢲ֻԼܣסѩŵ֣ŵŵ»顪Ҳᵽĸоʵ̫ˬˡҪˡˡޡŵŵǲҲҪ롪
ѩŵ裬ʹҲܣѩŵ׽͸ˬˬôѩŵǼԼԭ૵裬ˣù˼Ůģŵŵѳҹ죬
ѩŵƺˣĿԺָ顣
ҲҪҵıŮҾҧ
սŮ֡
ҾҪҪģĸģĸͦģˮҲ࣬УĺˣģԺ᳣ţˬģ
˵ţ˫ס飬ʼţͦٶȼӿ֡
ŮûԺǧܰѡŮɵ·ߡޡĸĻҪѿˡ̫̫ˡ
ˬý˶챻ţƵĳ͵̫ˣֳԽͨļܹͣ˲֪жˬ
裬ҿһȻط䣬ְֻҪúϢȥ
ѩŵվӣңŽڴ԰ȥû뵽Ӧôٿ˵ĵطٵȴ衣
컯Ūˣ컯Ū˰
㡪ٿ㡪Ҫŵŵ
ɴֻһѹڵأɷ˵ʼҡŷΣҡøһ̧һڲϳš
ˡˬҪˡ⡪ޡޡ
ħҡţֳֻŵ棬M
ĸ̧ˣҿˣĸҪˣĸҲ棬
ֽе
û£ҪҪľҺҺþûС䡪䰡
ſϣԲĹĵ鷿ϲš
־þѾʧˣæ캬סĸͷţͦ
ҲˡŮҪ١ޡޡˡ
ţһһööˮ˳ֵëϡ
ˣ
ֵͺۣۡۡҺȫĸ
Ҳˣ
ţСΣžҺӽϴ˳
ŪֵСŷһߣȴ󿪣һһϣ󲿷־ҺŸŵڲݵϡ
Ϣһվҡμ£ڵء
Ů
ϵľгȹſȥ
ĸ㲻𣿡
ĸֽе
û£ĸŮһӶûˣҲ£
˵ţʻƵ߳ȥ
ȵң
æǿͿ˳ȥ
˶¥ߵŮǰš
ûأ
ѩŵ˵
ûƿţѺõ߽ȥʱѩŵڴϱűӣ°ͿϥϣҲˣжʱһЩϲʧƺԼú֣ˡ

ѩŵߣ§סѩŵ
裬ô̫ˣǺǣֻǾеۣú˯һ
̧ͷŻվűߵָ֣磬ôˣҲûȥҾͲˡ
ţúϢˡ
תҪ߳䣬ѩŵͽгָ磬һ£ж㣬
˵ѩŵ඼ˣ졣
ţ
еɻߵߣѩŵҪʲôԼ

ѩŵͷִӱȥĴָʳָһʪӣңڵƹӳ£ӣ
лл
֪ӣұʲôӹӣңֵѩŵӣңŵŵζüˣ´пնŪҳԡ
ŪͷȥСɨѰɨȥ
ѩŵֱ֡
лл
ЦЦ߳ѩŵķ䡣
߳ʱӶʵҿ𣿡
վ⣬ǸĺǿķӶЦЦ˵һųʱǱʶѾΪһųԾûгҲΪеģǺǣڿʼҺһ˫
ӲôķӶ˫峺͸۾֣һã
Цţɫ䣬˫Բ¶Ķħ֮ſ¹涼䡣
𣿡
ʵ
ӶֱӹڵأʹͷӦҿˣҿˣĿˡ
ţ
װɵҿʼ򣬵Ҷ
ʱѾ˶ħ֮
ǿʶǿټп㣬
֣ת뿪ҪԴ򵽵ĵĵطƺҪʮӡ
ӶſϣֱӰе󼦰ͣ󼦰ͣ󼦰ͣ󼦰͡
ԭո͵ֺ棬ʮҲĴ󶯣ȻֳģͬԭӦҲԿֵļˣ˼볬ķӶɫɫ顣
裬ְҪ
ѩŵʵ
Ůķ˿ЦЦŮ˵ǰ˵λͲˣһˣǺǣǲǺְˣ
ǹˣ
ѩŵе㲻Ը
㲻ǻ𣿡
Ҳģ
ѩŵסһ
ŮԺϹȻǹʲˣŮɱ裬ռˣֱӺ˵Ƶģ
˵
ֻҪҿģҶν裬̫ˣ𣿡
ѩŵ૵
ŵ㣬ȥְ֣˵һҲһȥְӡ󣬻ޣҪ˵˵ְϲʲôϲʲôֵľԲܺⷽˣིµģ֪
ɣҸ룬
˵ţѩŵóֵֻֻ֣ݸ
ˣܽأ
Ȼ˵Ǽסֵĺ롣
ûµģںе㲻ɣ
ѩŵ˵
ǺðɣҾʹȥˣ
ĵŮԴóԼֵֻͨĺ롣
ͨ껰־һʿиȥ
صңȿԼ䣬С̻ܰûȷǶûһֹҪҸطǼУǵҧˣҾˡ
ɳϣѾŵ㣬衢Ӧö˯ˣ˯һֱƼҵϰߣɳϣ־ͿӦôԼҧŮǣǶиԵϵҪͳһסһطƺѡ


069 꾫
׸ðŪȥأ
ֹţƺû뵽ʲôĵط
衢ӱܰС̡нոձԼӵ˵ѩŵԼĶѾŮ˱Ѫˡ
ǳʦҪʼϰࣻӱԼͬѧУڼ䣬ʱ伸ûϵܰһСÿ춼ҪԼľưϰࣻʱҲǴڼ˼ڻῪʼɣѩŵҲֻѧУŻ
Щɱǰ£ҪʱǵѪƺܣǱҵһ취ѪУְ󣬵һԼȥǵѪڶԼȥѪһʩ鷳ΪֲһֱǡڶʩӦò鷳ֲϣԼŮȥ˵Ѫ
Ѫʱֶûôֲ֪࣬Լǳ˶鷳
ô죿
̾еεϣܽһ̿㣬ϵܵԡҳ˸Ȼڴͷ˯˵Ѫ˯ûжҪ󣬵ķʽһֱȥά˯ϰߡ
ϴˢ衢óͣϰĽȥһЩƷСɵشڼΣֵȻΪ׼ˡ
СʱѾװϵ߳䣬ſɳһһεÿŸ֣۾ˡ
ִ÷ǳʽװģﻹһ˫÷Ƥѥ
ôˣ

Сֱҡͷöſα
Ī
ֹ˾ͳˡ
ƽʱĴ綼⣬û׺ɫװǹʱְģô·ܲһֱûдýйվУбҪׯص㣬˼ҲδǱñӵˡ
ԤԼصĸŮͷʿ˾һȣʻȥ
˵ѩŵּͥӦרģΪϰ߲ͬǼһֱûרֻĸŮҲ鷳
ҵԺҪʮң񾭳⵱ɢѩŵȥѧż
һôˣ
ʵȫûеס
ŵŵ˵˵
ѩŵ֡
Ұְ𣿡
ѩŵƺֺ龰뵽ԼѾ˰ְ֣еۣûԭۣ˶٣ѩŵڵһϸĸףһԼһж׸ҵˣԹңְ𣬵ûаѼҷڵһλҰְ־ӵһˡ
𣿡
ʵӿʼѩŵְֵЦòһźһЦݶûе
˾֪
ѩŵʼ򣬴˸Ƿû˯ۣԺֳ︡Ķĳ棬üŵ۾һֱ§˯úܰꡣ
оÿ£
ͷ
£ֳԲ㣬
ο
֪Ұ㡪
ֹסԣЦЦѩŵɫѣֺͬһ𣬵ǷԵģȫͬ㺵£ѩŵʱʱ¶顣
˳⣬վڳڴš
ιҵ𣿡
ֿڽĿսززһȹֺ棬ֻֿһĻϲ
תһززһ͵ҵġ
һӲ֪ôǸ¶ˣֻҧ˵ҵ
ӴôС˰Ǹˣ
ززֿɴţ˫â
˭
СƢѩŵʵززۣѩŵһֻ꾫˵ˣŮ˿زز˫˫ۣе񲻶
ǿս㣬ǰмһ棬ûʲôģǺǣ
ֶززʹʹɫϣ߿
ززȴ֣ʵʲôʱпգһԸϣǳ˼顣
⻰ֻûпڣѩŵ͵ǰֱززһһٵǡҡġˣdo-you-understand
Ҳ֪˵ʲôųҾ֪ҸһСãСޣ
ززЦת߿
㡪
ѩŵܹȥۣס֣˵һʶ
ʲôϵ
ѩŵתʵ
ֻһ棬ǲǳԴˣ
Ц
ǰҾǳԴˣ
ѩŵһţܵߣ֡
ֿŤŷ뿪زز϶Ů˵Ը˴µ˽⣬һĺǿռҲǿŮˣ
չ˾¥մӾϵժӾñɢ㷢Ϣţſڴ羰СŮɺæתͷе㣬
ôˣ
еƣɺ
ɺָƬѹѹȺ˵㿴ûǸˣҿԸоóϵа񣬱ǰ֪˶ٱһ֪ѪҲͨѪ㣬ô죿
ҲܺãϾͿװĵ֣ɺԴӣЦЦ˵ɺǺʥŮĸӦȷʵǿö࣬Ҳʧʱ㻹ҪúУ𣿽Ѿ߹㣬ѪݶӳԱߣѪߣ̫ôѪҲѪݶӵģֲвˡ
ǣ
һȴõɺǿؿ裬㣬ҺѪݶӵ˽ӴҼǵǣǸ˸ҵĸоȫһ˵Ѫݶӵ˶ǿѪǣĲǣ㣬ҪҪϱ氡
ɽܴţ֪ߣӾµһУ
迴֣ɺ˼룬ɺ־Ӿء
ְ֣
ѩŵͻȻһžװĸߴ֡
Ȼ
ǸһˣֶڸضߣԻʧ˵ԼʵԼҪӵˡ
ߴûע⵽ѩŵѩŵڶνгʱſĸŮæ֡
վУ£λһã
һ˵һ¿
¡֣ڳ˶ŵˣ׷ÿɴ˿ɼйĿжô
ϻ£
ƺϰȺڵĽк߹ȥѩŵļЦû뵽ҵıŮô˰Ůʮ˱䣬ûаأ
û趼ˣ
ѩŵ˶޳ˣӽһûмְ֣Ҳûкϵѩŵ˲Źء
¿ƺôЦЦ·רؼҡ
λŵŵͬѧ֣
ܵ
´֣һ˲ţģģͨжһ˵ƷС
֣ŵŵͬͬѧпգҾŵŵˣ˰ɣȥúϢ
Ц
ŨüƺоóŮֹϵһ㣬ȴ֪ԼѾˣ˵ͷʵҪȥҪҪһ̣
ְ֣ǵĿޣҪǼҳԷ
ѩŵæֽΧ
ˣ
еɻ󣬿ѩŵǽεƺȷŮֵĹϵ˶࣬Ҳö˵ʲô˰־Ƕϳ
ҵ·ϣ־ͺ߶ˣйձձֽ˹Ҳܹעȫֱ仯ֻϻӹضزס¶е㽲
¾ֵļЦԹӢ۳꣬Сӣҿ㣡


070 ڰʺ
ĵú֮ܿʣһȰ
Сģ
ľ˱һæɲһ룬Ϳײ
ûǷӦһֳֳǹ󺺴ӳ룬ǹڶ׼ǣǰγǹĻᶼûС
³
ͷ
·ƧӲˣ
˵һҲż
еֱҲŲ£
½߳ȥ
ץס
ͷĽٷ˽һٷǹסţǹ˳ֽڡ
ô죿
һٷСʵ
ֻ˵Ҫ£˶ɱˣˣ
ͷǹ׼ǰˣ۶
飡飡飡顪ʧֻʣǹ׵ʬ塣
ָ磡
ѩŵµ§סֵĲӡ
ʣ㶨ʬ𼣣Ȼȥ
ͷĽٷ˵תһٷڣһȣ֮սսǡ
ʣٷɫԵ۾ѩŵЦҾͿԺúˬһˡ
ҪУ

Ӵ㻹Ϊнղ֮
ٷ˴ЦٸǹУ͵ѿƬϣ¼˵ѩŵ;г

ǹڶֵԴ
㻹ǹԹԵİͷѪŪǿɲã
ٷв
ͷѪԻᵽģҪҶӰɣô
Цݲȡ
ҹ³ⲻѡģ
ٷ˺ȵ
ok
˳ֻ־ٵúܸߣʵأҪʲô
ֻҪͳɣ
ٷ˴ЦţǹڶСϣҾͳȫ㣡
飡飡飡飡
ǹվﶯҲ
ѩŵЪ˹ؽţ۾ף˾ιȥסŮ
˻վŰ
ٷ˺ܲΪȻٴξǹУõ֡
ǹùȥȴסǹУ͵תٷ˻ֻۣɿ֣ΣǹָԴ
ٷ˶Сеܣܣôţ
ʵҲһԼж
˵ţֵŽٷ˵潫װ⿪Ǽɫ£͵СĸȥĿӣָһӵڵأһ˵ļ󶼿

ٷ˫һڵϡ
лл㣬֪ԭӵģǺǣ
ýٷ˵Դʵ˭ģУ
Ҳ˵
ٷ˺ȳ
Ӱ
ǹƣסٷ˵ӣЦֻҪ۶ʧľͲֻһˣǶǧҡ
Ц÷ǳа񣬡Ҳɱ㣬ֻԶСܵܡ
˵˵ӣ
ٷ˫ȲСʧˣеǻʺǸɵģΪϹץ֣УʣҪ󾯷ˣ
ʺ󣿡
ƺ֣NеڶڰﳰŮϴҵһǰƷؽ״ѡһǱǸĺŮϴץߣҲʼΪǸδˡ
ץ
ʵ
񡪡ڻʺߣһʧԶԶģҾԲһȥȥᱻƤģ
ٷ˿޵
ԣߣ
ǹڶסٷؿڣ۶һƺߣٷ˾˵ڵأ鴤£Ͳٶ
̫ģϧϧִ̫౻Ҷɱˣ
ƺɱ˾вһӵǹߵǰţѩŵȷֻιȥͷˡ
ӳոǳˣæʵŮ㵽ʲô
ְԼϣЦŮֻƤȱ˺˵㡣
Թܱȱǿ˵㣡ǲô˵

ֿŻѩŵЦЦ˵ĸ˵ģɲ˵ģĸˣʿŵŵȥȥҵδ
Сĵ㣬ʺĺģҪǱɣ

ԺκڣԱαĸԺģǿɻһأ
ͻȻ£Ц߿
ȵң
æȥͷ˿ٷ˵ʬ壬ƺеȷٷ˶ֿǹΪʲôһ˵ļûأƤѵ˵Ƥܱȸ񣬵ֵסӵĸײɻҲôˣҴҸֱ֣ٷ˽ٳ־ˡ
ѩŵĸŮϳչ˺ѩŵ־һʿ
С磬֪ʺôȥ𣿡
ʵ
ʺңȥȥ
ĸϽֺ˳
һߵĵʿɻôֲһֻĸϻѣαôСأ
εֻһʿʵʺҸǲмģܲҵ
һΪҪȥʺأǺǣŵˣҸһİɣеǲˣתתɲ
ĸʵ
лл
Ӧ
ĸţ˸䳯ʺҵķʻȥ˾䣺·Ǯģ㿴׼Ʒˡ
⻰־֪˾׬ǮڻʺҸϼȦǰԪ󳮶ڵġ
ʻһ·־ʵĸ磬ȫеһʺ˵Ϊʲôأ
ӴǲǸճʺ˭֪ƤⱡģһǸ߲˵ɣʺﳰŮǸֶΰǸ˼Ϲ̼֣˵˵Ͳ֪ûɱ˳ԣ㻹Сĵ㣬ǧ𿿽ķӣҧҲҹ
˵ţ˾Լðˡ
ѵûз𣿡
ַʵ
˾㱬ЦźӾɻЦǲӦóţ»佱أѵϺڰ׶ǻһģЩֻҶһȫûϵˣǶһһЩСɣֽһ£ǶԼץһ潵ľץʺһġѽѽЦˣЦˣͶЦˡ
˼ˣǺǣ
˸еɵСȷӵİӶƽŷˣѪɻҪƴԼ
ʺҵĵַǣ
ʵ
˶֪ɽ·ʮ˺ţһеɭլӣͦģ
ĸ˵ˣҪ·ˣ
ɽ·ʮ˺ţ
ַƺЩ죬ƺţһ˾ͱ̧Դʵʵײ˳۵еûУֻֻ۷ҽš
ӴҶȣ㿴ȫϵײԴӣҿⲻƷޣ
ĸ翪Ц
´βˣ
ţ۵öѪˡ
鵽иʽĽ־æ˵ҿʺļˣǱߣ
ţţǰǲĿĵأӦҪĵģҰ
ĸ˵
ã¸ʿͣͣҾ뿴һӣʵΰҶ֪ﻹֽأ
Ц
ĸƺеƣתȦЩǮģû뵽СӾ뿴ʲôһǻʺļң㶺ˡ
û취ĸֻ¸ʿͣͣͥʮԪˣѰһˡ
ʺļһһ·ֱͣ۲аʷĽNд˽ʮ꣬ƺ֪ôһģ⣬ܶǳǽڣôǳǱ·ڣֻһʮбϣѲŵſڣǣһֻȮ


071 
վôԶֻܸоֻȮڶֱӡ
û취ͬеģ㲻ûҧϼڣֿûѪϰߣֻܴλ뽨ڲˡվԭؿһƺСô󣬵ܿķʮ䣬ϿģҲϰټɣҪǮ˻Ի͵Ľûмǧǲܵġ뵽ԼְֵֵֻʮԪҪüְֵܻȡⶰ־;е㲻
Բǰ£뽨ﻹһҵСţȷ״ĸλ뽨Ϊѣǽ֮ôе·Ǳʵƺϰߵİطתơ
Χ˴Ȧֳǰǽ֮ϻɢֲһЩǹľʮɭϣȫֵ˵ǺڰĳѨƺе㲻ףĿŵسǹйƺǡĸ˵ģڰѾһˣ
ֹ
ѡ˸ǳ۵λãȷΧû˿ԼٶѵͰɫ£˺ϣۺÿӣ䣬˫ħ֮ſĴ£˫һţҵļϷٶ֮죬ǺѿͻῴһӰ
Ӱڳǽ֮ϣǡһ档
ţ
æתҪѾסĲӣһšࡣ
ɿ֣̱ڵأȷѾ־߽һͨڡ
ûףͷһһ֪ľʹӣŪǹ֧Ǵ㽫Լˡ

Ϳٳȥ
ߵĵط̽ͷ¿΢ȷ幹죬Σźܶ෿䣬е¥ûǼ򵥣Եøӵö࣬ƺΧķ䶼ǰ裬ÿ䶼ûţֻǽҪĹѡ濴龰ֿȷԼڽĴλӦûԲεĽӦþסЩطˡ
뵽Լĵȫ죬־Ҹ˺úʻħ֮𣬶˶ϵĻҳɲȾͷ
䣬ּš
ֹ䣬־Ϳһţһ콨š
վס
ͻȻ
һȻؾ֣תŭԼľֺܲΪȻ˵𣿡
˭
ȵ۾ðˡ
סôã㻹˭ոӣʺҳ𣿡
ʼһֺĪĿ⿴
֣˵ʺ
ڵ
޴׶ġʺҲͦϲ߸Ľӵʺ
СѾҵߣ¥࣬Χ
ֻѪȻҲ˾ĻϰȾͳš
ϾͿǹɨ䣬ӵΧҲĺ󱳣ƾѪʣܹţץסӣɲסŲ䣬㳯ǰȥ
ôܴУ
геӹ003¥ȥ¥ץ񣬲оֱӴ
ӵоʼ¥߼С
ģNôôֲĵطѪ类Ǵ߰ˣ
ְսеƤڵӵॵһأӵӵġ
һͻȻǰ׼֣±ݣæſħ֮ӵɨȥǡôһӺ׷ľ

ֽгҪ׼ѾϷ֣Ѿץסǹڣѹһߣʹһקǹ㱻
ӶѪûȤ
ֽгһǹоھϣۿת˼£ͷһᣬ˾ͱͦͦ˵ϡ
žµѪе߿ˣϴǿ˾ѪֻһĶģŮԵѪԵѪֱҩһȽﶼöģҲΪѪ֮ɣֻŮԣѪԵϵŮԵѪΪȤ
ħּ֮ǰš
¥Ҳʲôʲô¥ˣôҲµĵطֶ߽ͨ˸ϲڰͫ׿ʼСһϸ죬ͨľͷһǽͨһŵķ䣬ͭһЩùζƮ˼ۣ־Ϳһ׹ǣЩûȫá
ûߵͨľͷͣסŲͷһֻȻǰ棬еɣе񡪡
ֵһֻǼĹﾹȻžĿӣ·Ѿˡ
໣
һ쳯ֱ
ˣˣˡ޽أשש֮ɳϡϡ£¥ƺҡţͨͷһķëＸסͨٶȵӳȥܣǽӵó
ģ
Ҳóſħ֮㲻û۶ˣۿŹȫļ⣬һֲԸŵʵѾǰֻƤͺ͸һļͣצӸץƣ
裬һɽһɽߣ
ֺš
໣
Ѿӽ֣ȳ˴Ȼֱֵۻ֡
סȭͷ˾һײǽϣǽڶʱԳѺۡ
໣
ֽһֻȭͷֵĸ
ĸ
ʿ̲ס໰ڸһȭ³⼸ԵĶˣײǽϡ
¡
ǽڱһе
໡ʼƺܺ£źزˣҲСȫ©ԽԽСͱɹϰľץſͷе군군ǶǽҴˣʺһɱҵģ
ڣӻεģڵŲûУؿʹԺڸţƬ̺󣬲ž彥ظȷʵֹ̫ʺˣû뵽ֻľֻǻ˺Ƭ
汿ʹˣ
ڿڴӵƣԭѷһֻ˼ѩŵְӦôȴ˴ϳѣ

ִ˸ȺֵĹЦЦӦþ߾ˡ

ûתԷЦš
жϣӦһŮˣǳСеȴʮֵ䣬Ե
㲻ҿ
Է˵ˣЦеԽܣڳЦԼһ㡣
廹ûлָû㣬
ҲܶԷ˭ֱӴ
ܿɰһţƺζޡ
Ҳ࣬һֻѪҵ⣬㣬ҿɲ㣬
ز˶
ѪǲǸ벻ħԼ
Էջ
ѪģԼҶһ嶼ûУԼŰɣ
û󿴣֪Էʲôӣָò˵Էǳ˹֣Ҳܵ
ҪʲôҶ㣬


072 ħ
⻰еĶˣȴûлͷʵƾʲô㣿
ܶһ仰תңȻҵʳҪҪһ£
ʲôֻаѱ˵ʳϰߣûгΪʳϰߣܻˣ
СţַʹᣬƺʶǼһٰջתһʲôıоֵΪʲôԼ߹һֱں棬ŲŲûС
ҺϲԸԣҲദ÷ǳ죬˴˵ȫںһ㲻볢һΣѵõĻᣬ֪ʹħʹ˼䣬ħЩԨ׵ĳޱЩʹ֮壬ǽǳԵͷ³ܺɣһֱΪֻлѪϵĴڴѽˣʵҸ㣬㲻õҵģ㿴ӣй𣿡
ת±ϮŤ£תȴֲңһת˵û뵽㳤ӣǺǣȫҵ֮⣬Ϊʲôأ
˵ľʵ֮ôĽᦣΪҵǿ춼ϰҽ⿪ᦣһʵԸģ㿴ô
תԷȷʵһľİ״ҲеĽᦹţҲ֪˶Ȧýʵ󣬽ᦾе㳱ʪǽϡ忴ȥһӼĹ죬ȫֻ¶̱Ǻͣ˫ͦǱͻҲһƬ
һĻĴ𣬶Էһĸͷ彿С鷿ͦ󣬶е𣬵ЩжϣԷӦһɣһֲܿϾûеڶˣ
ƺĬˣĿ챬ըѾоĺɶָˣҲͦ˵ģѪ֮ѪȤޣҲϲӴ壬ΪǿҾӺɶɣҰѽᦽ⿪ҾһΣͷźɶָôѵޡ
ϲϳǮȶٽ𣬲֪ϰ߲
ĦȭƣѾ׼򷢶Ȼǽ壬˵ֻҪϵĽᦣ޷
嶶£ᦽʵøƺе㺦£æ˵㲻Ӻڼʬңҿҵļģô
ԴӱѪҾкܶ໵ë볢̫˳ӵŮѾԹܶ࣬ӵŮ˵ûԹʬͼʬɣʾУǺǣֻ㲻Ҫòף
ǣѾߵߣΪ˷ֹһֲǷǳäĿ򣬶ϸϸ۲򣬼ֻҪҶᦾͻʵø֪㣬ͷˡ¡һֵλãᴥţǳĲԸоõ
һҲòȷҡ
ţҶᦹĸоɲã˾ҪϢ˰㡣
û£ҲҪʲôУֻҪܿ־ˣΪʲôᱻҸǱ
ּһֻеţȵģı䣬һѪ򰡣֤ǳˬ
Һٸˣʹҷӡڴ˵ģ

ٸԣ
סˣйNУŲʲôٸԣôԳԼٸأɻּʵΪʲôᱻʹӡ
Ҳ˵һħʹǹʹߣôֺͬڰĴأԴǧǰʥ֮սǶħһ챻ɱںʣ¼ˣ˵˶ħ֮ҲҵǰΪ˲ҲǽҲ׵֮£εĵؿ˶ҵԴӼգİ£ƿǶܻںڰԨĸоѽ
˵ԼǺܶ໰˵һֱַǳаЦݡ
أ
ʵ
衪
¶һ˿ɫȴʧʥ֮սоȥˣججô꣬Ҳǲˡ
ƭңʥ֮սʱ㻹һô֪˵Ļ

Ϊʲô˵ĽǶȥħѵΪһڵͲ֪緢ʲôڵգѾƿǶŲһ²ţ
ʵøۿĽѾʪˡ
һĻֵۿḧţСһֱΪħǳײУȫʲôǸ飬ȫˣȵģʵģħ֮ᣬԱ򱶰ɡ
ħһ棬ǲӦùأƭ˰ɣ˵ޣǰ֮Ŵ򿪣֮ţϧԸΥǧʹҰΧˣǽҷӡⲻյĵطܸоȴȥӵУĺȤ
ħӦҲ֪ûȫĻϣֻƷּΧţʵôرӦһرְɣ
ȱ

ȱȷʵһǳ֣ӦҲһĿɰɣ
ָּѹָػš
ȱȫʼϢħƺûйָоֲԸָо˵һ㶼棬Ҳˣÿᦾͻø㲻ӣһʹѵһҲϧŮԽ𣿡
ʵ˵ģϧԼβŮԵ壬ǧټҪҷſ㣬ҿɲǷİᱻƭģ֪𣿡
һЦּ˼֡
Ӹ߶ȱλòֵغƽУֻҪ˺Ƶסⲿֽᦣ־ԸԳˡ
Ѫ
ȱЦͲ֪˵ʲôˣƺǳѪȼ¶彥˸оֻڿʳһ㡣
һ㣬ɲڣ
ǸһֱŽڰȱָһˮǿΪ֮һ񣬴ˮζȱپ£ֵԼúһġ
üһʳָָ÷ǳķź⣬ڰȱǰһȦᦱ㱻ָһСڣŵֻڽ֮СڣûнᦸϣǺܾģСʻ괬
ֶڵעŰȱɫۺ죬Ѿȷȱپˣַֿˮе㲻ԸرϣССڱ¶ǰڴһ
Ǻǣܿɰٰ
Ц
ȱƺֵڵħܰ࣬ǲҶģ㻹û侫Ѿˡ
վǶȥѪ𣿡
Цƺħǳĺ档
ɣ㲻ģ
ȱҧ屻ţ뷴ҲˣֻǸоֵָԼţͺܲе衣


073 
ֻҪҶϲԵģɫ˺ÿҶ̲סˣ
ֵѹ䣬ʷʵذסֵָ鶯ðȱţᦸøʮֵĲŤֱܣȱҲֹˣֻϣ
𡪡ҡһġˡ
ȱѾЦҧöѪˡ
ͳʽҲҸϲŰɣֽǶҲ
ֽ⿪Ƥһϸ죬ӺڿѾ˵ϥǴǸ˶߸߰ͷֱŽǰֻҪһȥʹ͵ġ
ȱ˶ӣŵ߷ĵٺ죬¶Ĳ԰ףƺԼֻѪǿˡ
ϲģ
ڰȱţմʪһַֻŰȱβһֻȥܽ
졪쵰
ȱ۵ȴ޿κΣ嶼챻˺ѿһֱɥĸʹ򱶵ʹȫţٴ
Žȥķ֮һ־ͣסˣ˫ѹȱʷǿ̻µ٣һĴָѾסš
£
ȱţǰԼȫǰһУʹû뵽ڱһֻѪŪŽֻ֪֮ݣ
ţֳЩˮ
ٴηŰȱβһͦŷڳʪֱͦʮ֮һһ㴦ŮĤͱơ
ֿŽϴʱѾ˵һΪֻ῿Թ˵ŮħѾǴˣû뵽ŵһΣħû
ΪҺҡˡҵʹ
ȱгᦽʵøϢˡ
ʹǺǣжôĴֻ࣬Ҫð취ץסǣҶа취ǵ̵ޱȣ
аЦţһͱһ㶼ϧȱ壬ֱôֳ߶û밲ȱڡ
һȫǳˬûٰͣ룬ֻֿסȱϸ㿪ʼš
žžž󡪡֪Էͽ֮ƴֱ̬֮Ҳֻó뵱ǶôĴడУѩŵı׶ԾܾǸôôడɱѪĴӱС̵Ĵܰ񣬼ֱһֻʱգҲŮ˶ѹӢ鲼ȫˡ

ֺ߳Ѿӿ˳͵ٶȡ

Ľѵħıƶһ𣿡
ţȱһƬƮҡڱķ緫ȫֿţ
˳£Ѿܲ˵ɿأۣۡۡ£ɺƵľҺͳͳͽȱ
侫ֲ꣬ûϰγȥڰȱʱʱɵڣоָоʵˬ
ȫӰȱڻֲеɿһֱץϸ֣˺ŰȱѾ׳ѪԲΣʪģǳÿһһϵģľҺһ㴹ţܵãֲʵ䵽档
֪𣿡
ʵ
ȱڴŴǳۣĪ⣬ȱûشˣһһۡ
йNУ
ִ
һ⻰ȱţеܣܣӦٸԣôйƭң
ΪʲôҪƭأ𣿶ҡ㲻úҶԻ𣿡
ַʵ
ԶħԣֻҪԣǶ
ȱð亹һɾҺ֯ɵҺڵϣӲţҲܽᦵеƭңһֱӰʬΣ
ûƭ㣬ԺҵŮˣô
ЦƺһҲ˶ħĴһֿɳΪ
ԣڰҷˣ
ȱг
Ҫܼ򵥣ܲܶһ䣬㵽ʲôʹȻҪľһҲ
ʵ־ڰȱš
ң
ȱе
ǺǣѾҵŮˣ㻹ôףԺҪˣ
ִЦš

ȱַеаЦѾҵζʹ׷㣬Ҳɱ㣬ҿԱ㣬ʹ֮ô
۰ȱǺͨͨһëûг־˼ĻѵüͲ˶ħԼͻᱻʹ׷ɱ˵Լˬ˺þõŮƺԼΪԼ͸ϵʹԼɱŹأ
ҿԷ㣬Һ֪Ƕħηڵڼλ
ʵ
ȱ촽΢ʹӽǿħҲΪħֻбѰɡ
ҲɣǺǣΣȷ㣬ѾҵŮˣ
ֺ˺üǰպãѾܵĴ㣬ֻҪȱжſܵġ
ָ֣ͬʱ¶泤צӣһӣһȥֱӽŰȱ˫ֵĽնϡ
ȱţһɺըеĽ̼仯ΪĩһŮվɫɫ˫ͫ԰ȴָټǾȷʵ壬忴ȥǳĿɰ־㵵һSο̺ۣ߰ȥĵطһ㣬ӦǶħ֮ɡ
ּ˫۶ðˣæ˵ѵΥԼ𣿡
ȱ˫飬ɪɪ䶢֣еȴʱʱȾųâ
ҡ
ӺȻֱӱһɿѹǽϣһ˫εסĲӣԺ
ǸˣҵĶħ͸֣ȫȴȵҪǿϼ֣ӦˣȻҵ壡
ץǰǶȫ֣צ滬ȴһĴ⿴Լǿȫܸˡ
Ƿ֣֮û취ģ
˵ţȱľĴûߵľͱƿһأ룬ڰȱ񼡷ϣһȱ΢΢Ѿ֪жûб⸧ˣĺҲһְֱĶħȻ⣬ѽ
ߵǰȱɫʱףеﲻٸԣﲻٸԣѵѵ
ȱֱ֣Ͻץȱǰ
⵽
ȱе
йNУȿȣ
ֶ챻ˡ
̩̹˹ֻӵΪʲôҪѳǱᵽǣǣ
ȱͫ׻϶ƺܲ
ȷʵûƭ㣬ΪʲôҪڣȿȣ
š
ȱ˫ʣٴ޵ҲҪҲҪҲҪӣ
ץֵֺȻɿ˵ڵء
ˣˣˣˣ
ֻǽڣһѺ֡
ȱڵϿ޺š
ֱȱеĪʵôˣ
ȱ޺ۣؿ֣ʵ֪̩̹ΪʲôѳǱٸ԰ᵽй𣿡
֪
ִ
ÿǧ֮꣬ŴһΣʹʥˮħʥˮͻ꼻ήҾͲٴˣ
ȱ޵øףֱ˽ֻ


074 ʹ
ոջҪɱԼھȻԼͶͱֱеĪģֻϰԵظǽɫȱǶħȴûı䣬һůѵůϣȱ⸱ѪԵеˡ
˵Ӧô죿
ȱ޵ǽڲϱĻţһһӡʮֿ£
ʲôûֹңҴȥˣ
ֺܲΪȻ˵
ȱʹҡͷҭţ˹˯ڳǱ֮£ֻҪһ뿪Ǳͻʱڴˣ
ֻ֪̩̹ϣͳĹϵ壬֮ŵ˹ʹŮǵŮͳ磬˹ƷȡںܾģǲǸ˹ϣе̩̹֮һ
һԣʲôϣûˣһΣô
ֱȱ
Ƕħҵв̩̹ˣģ
ȱֱҡͷƺѾ϶Ի
һԣ𣿡
˵ţ־ͽװ£ڰȱϣۺÿӣСİȱеװǳأ½һֱڵȱϥϷһȹ㣬סˡ
ң
ֱȱ׼Ӵȥжħ֮ԣֻҪпռ䣬Ƕ·ػǿ
ߵǰһɫâȻӸ߿£ǡýǱס
ʹˣ
ȱǱ֣ɪɪͺһֻոճĳ㡣
ȻǶħɴ˿̵Ȼͨ໹һոճ¯Ķһѡ
û˵ʲôֻ⣬бϷһԼɼĽ򿪣ƶ䣬ֺǿ񣬽ţһ˵Ӱ֮ǰֳ־ƿȻͦʹ۾Ŀǳºͣһλȸ㣬ֿʥģŻ£ҲΪǿŽаİɡ
Һ£ҪˣҪҲҪһҪȳҵ裬ҲҪ
ȱţһš
ǶħѪҪһһģ
ʹѾƿбӰ貵ʥˮĻƮֺͰȱ
ʥˮϣǻô
ʵ
ֻ֪һ꼻ȥҲҪſҲ̻һ˲ʧҡĲһҪҵ裡
ȱ޵
ԽԽӽʥˮƺоȱѾʼȼգ Ϊ鷢һ취İ취
ħ֮ſֱŰȱڴǰħ֮£ȫס
㲻Ѫ
ȱ龰̲סг
һֱΪҵѪ
Ϊ˱ⰲȱ˼룬סȱ촽˱´ǳᣬ֮ǰıǿǡ෴

ȱ彥ɣƺʼֵǣҲǰһõĻɡ
ʥˮӿХűڣӵڶħ֮ϣһָݵʹֶгֻĬĬűưʹŰȱǰװӽ⿪ѹڰȱϿʼš

Ѿ״̬İȱоʱʱĲоֻһִδԹĿֿ֣죬ֲڰȱϣΪԡֵǣȱʼˮ䶯Ħţĸоðȱˡ
ܵİȱȫʹ࣬ʥˮڶħ֮ţųʥ⣬յ͸쳣ħ֮޷ʥ⣬һĹߣ类ħ֮մˡ
ʹƿٸƹĹűƺѾ϶ȱѾ޴ˣ֮Żϣһ̣ʥˮȻʧһƬţƺûгֹʲôʹʲôʥˮ֮ģֵĶħ֮ɢ
оʥˮʧԼĶſħ֮۾һֱŴȷʲôƨʹѾʧɿﴭϢİȱֱ˵ʹ֪మѾ뿪ˡ
ƭң
ȱֵĺЩطѾٴο޳ˡ
ܿ뿪˰ɣ
ʵ
ܣ̩̹˹ڵ³˯ţһᱻ֣
ȱʹҡͷѾܿʥˮϮµðȵơ
ʹıӻģң
ֱŰȱɳֱӳȥ
ֲ²ⲻԼ϶ʥˮĲ˹Ӧøоȱ
ִŰȱɹűֻӥһҵķʱȱᶼҪˣļֻо˲ס
ɵҸֱӴ¥ܰڣ˿ܰ˯ڴϿ־һ֣˵òæڴϣ˰ȱһйˣΪѪݶӳԱ
СϹˣ
ܰϲ
ӣҺúչ˰ȱȥϴˮ裬Ȼһʺ·»Ҫȥһˣ
꣬־ʹٴηű
·
ȱڽӣȱСǰʱ̲ס˺üڿˮһëûе΢Щͻҷֶȥúòһٰȱˣʱȥѩŵİְ֡
㣬
ȱʶԼ̫ʧ̬ˣ˳ֽ׸֣æ鷿ֵס
һܿģ
ִڰȱܰ±ɳ⣬ֱնѨ
ܰŰȱܿɰһδŮһֱιϷһ˫ɫ˫Ⱦŷıƺûܰô򵥣ʵȡѪݶӵĳԱ𣿡
ȱߵߣƣڴϣȣס˽˵ҿŵϢȻҲŮˣҾͲԼˣһֻħһֻ־ȻĶħ
Ҳġ
֪ҼһһСۣܰȺְƺ֪֣̾ܰ˵ȣҴȥϴ裬㶼췢ùˡ
ǰ̫ûмˣ
ȱ˼
ʺű;УðɻĵڵʺһֻʲôȻôűأˣƺЩˣټЩľָӵûףһֻ쾯ƥУƤצҲ˺ƣ̫˵ĻҪӲ֡
ţٴűǰʱԼǴˣǿǳϼֱǶѪŮ°
ѾۻٹҪϺüӣȻ𣬼붼ܾһ˵еεֻڳǽ֮ϣ֮ǰ·ǰ
˵Ҳ֣һ·ֶûпˣЩľҲ֪ܵ֮һƬļžžһ׶ûС
ˣ
ֹ˾䣬ҪǰߣǰнŲæֻ㵹컨ϣ£ħ֮Լס
ʺҪϴˣ鷳
û취˭̬ĵزʲô
һɽѩ˲٣֪ǲĿഺפء


075 ʺԡ
Ůװ߿Ůֻͣ˲٣ǵ컨ϣŮŽŲһһֱѪγˣŮ˵鷿ֹʱûзǳǵ鷿ʱǲ˵ġ
ʧڹսǣɫħѪ䵽棬˼ȷʲôʺӦĳϴ裬ĺϱ𣬼ǰš
ΣûͨȥѡһбµĲ£ͨһ¥תһȦ²¥ֳһȣǱ߻ܶ˵ĳ
ֱ߹ȥ쵽ſʱǽڣ
ײǶ½֮ǽջʺѾ³ǶˣҲ˷Ҳǣˣʱ鿪ǻظԸλ
ſʼ͵ûʮ룬ǾҪֻٶʧˣ¥ߡ
ߵһ¥üͨǰֱǹװһӵͿˣѡһ֪Ҫ߶ˡ
ע⵽һͨǰõ廨꣬ǶʱҲ߽ͨ
ӣһųǰõѾˮ˵еŮϴˣӦƿţѵֱƽȥҲ̫ȫˣ»̩̹˹ڳ˯Ϊű˵ĻʺҲкֲܿıɣںʱȻԼСjjпܱжϵġ
˼֮ʣִŲӿǣֱӷٴε컨ϡ
֮ǰŮװʻ߹ƿű߽ȥŴ򿪵Ƭ̣͵͵硣һܿķ䣬еǽڶһӣмиܴϴأƮ꣬һȫŮԼҸѣϧֻܿҲ֪ʲôģ
ŮͲûйţֻСߵرߣһŮץһѰõ廨ڳУһŮ򽫻ڵϣ滨У˵ʺѾΪ׼á
ǿԳȥˣҪϢһ
ʺеȴִ޿ɷڷصš
ˣ
Ůͺòһſӣһſ
űŮ͹ϣеƣ˵е͵ӽˡ
ŮʧƤ£棬ߵǰüĶƿһ㣬ֻð۾ǻվ󸾣½۵סȫ֪͵ƽʱһߵرߣԡۻ塣
ֻܿ󸾲棬ǿͦñκ˶ŵ鷿34Dģǳۣٿȴ´β湷ʽԻˬһͿģؽҲȥײķΣ
ôоۣʵһҪȥ˸ӣš׺¥ӦһױȽϳɫ£иŷɣ
ţԡϻ鷿仯״ֿͨöˣſˮѾȥúԭ欵Ļʺ
ϰɾ󸾱̤ϴʯ棬ֻһͨĶȴ۾ͻ̧ڴʯУǱŨëŵ¶ǰֵʸѾѰ£ȫӲֻںú
žԼз飬¶Ц⣬ÿϴҩά鷿ͦгЧģɫŮķۺ죬ϧ
󸾶žеԼԼǳŨë΢΢ֹ̾ûеˣҺڶû˿ˣ
Ұοţָֻ˲٣ԡɾˮݣԡڵϣӻȡһǶ͸ɴϣϸ塣ϸΧ͸ɴĻ䣬ϵ׺ĽƬԾߴ׺ߣʤաɴʣȷܻѹԼǰ°͵סǶԷֹڵأŪʪͲܴˣֻں󾱻ɫ˿ϵãƹһɫ˿ϵã˸۵ĺᣬھǰתƼȦ󸾺⣬ƺŵǶӳģԼĸ߹˼֡
ţӻȡͬһʽTС㣬Ի̧ȴϣսžš
ǶTС͸ԺɫΪһ使޵Ļ漴ţΪ󸾵֮˲ζЩܲԣС߽¶ëΪ󸾵˼ֵң󸾸һּɧָ߹ȫȻ෴Ĵ
תͷԼβһɫ˿ѹιϣѹһ𣬿ǳˡԼӾãοſأ
󸾿ŻƺеƣС˵ҲҪһˣ˾ȻˣͷһҪشǣ
ͷϴǰڽĺɫȹֹǰϴˣϴһҪȥˡ
ʺ㴩£鷢Ҳܻʺ᲻ɹ͵ƿţ߽ȥ˳ֽϣŻʺ󣬿ͦϸߡ
İˣ󸾵һһֺᵲס飬һְֻϣеʲôˣǱʺϴĵطҲܽҷǰ⽴ȥιɣ
ŮԽڵģ˾ԽĿ˳ŻʺƣŻ¶⿪Ƭ̼ƣƺϲϾëӻʺָ̽ͷڻӭֵĵ㡣
˼Աˣҽ֣УŮҽؼʱ·ٷˣһܺĵĽٷ˵ǴĺڰﳰŮϴʺԸģҾͲˣϴˣ治˼
Цţһֱڻʺ弸ؼλţѾƷʺжôˬ
»Ůߣҵ֮⣬ʲôţ֣ǰɣƺе죬
ʺ˧֣ʵǲFѧ飿
;ʺϴѧ㲻׽ģʺʵҵĿĺܼ򵥣ǾȻҵϣ̧ܸ֣ʵأʺйУ´ȥʲô½ʲôվʲôĶһʺ鷳Ȼ֪ˣαزأ
Ůϲ㣬βʲôƨŮԹԺһֻܶУϹ˶ѣԲ˺
ʺЦ
Ů
ƺеת䣬ɻŮ˭ҲһĹңһΪ䵽ϡ
Ǻǣ㻹һӣšߵ˵ʺˣǲǳžڿʱһֻɥȮǺǣܽδܳȥһǸһ£
ʺٶʰϽ£һźǹץֵָԴһЦʺ˵һԣȥ˻һӵˮ
ʺֶֻץǹûеֵֻֻֿԻס鷿վֵֿ鷿ѪٶȲ֪ӿ˶ٱһ˵ʺģվﲻ㿪һǹҲͺϴô


076 Ů
ʺЦţ˵û˸Һͻʺ̸Сǳţ»ĲЦˣȻŮϲ㣬ҲԸϣﳰĻҵҵ
ȷʵˣ
ʼ򣬡֪ʺ֪ʲô¥Ƕ²Դ򿪵ǽһɹ²СĴǽڣ
ֶŻʺϸֳе㺦飬־ʹЦţ˵Ĺﱻˣ֪ǹ˵ʲô˵Ҫɱ˻ʺǻʺ
Ҹ֪ǽʲôֻǽ죬ҲԲ˽ӽǽ֣ǻˣһҪɱ㣡
ʺţҡҷŭͿ۶
飡
ӵü䣬ƬȻأॣ
־ȻһѪûгʺŵò̱ڵأ鼱֮¾ ǹӵˣӵǰҲǴϱڵϣֻСϵӵ㣬ŲȥֱеԵļڵϡ
ûӵ˰ɣ
ЦоǳҪʺ´λɴڰɣܿԽҴã˵ұãֻҪû׷룬֪Ϊʲô𣿡
¶аЦݣΪǡ
ħ֮ಡһչȶһɹ֮ʺ˫۷Ѫ죬ΪѪһֻصѪ
һʱ䣬ֵĶħ֮Ѿ޸ˣбʥˮ˹İɫ
ͨ
ʺŵֱӹڵϣȫܿȡʤĹʺʲôƺԵе
ôˣողǺѵһųήˣԺôNеڶڰŮϴأǺǣҺʧ
ŻʺеĽ߹ȥվǰһëϲŰһЩ߰ŮˣԳƻʺ󣬹̬һŮ˶߰ɣԡ
аЦţŻʺ⿪ƤӺڿ˵ϥǴǸѾûܾõĴֳڿԺú͸ʮȰţ׼úźʺ
㣡
ʺ󿴵ž޴غ裬Ϻˣȴٿ˵ߣƾɣһϹģɳȺֱû취ֵıȡ
ֽڹۣʺԼȻֵߺɷıȽϣһǱʶıѰ
ôˣţ
ڻʺԴϣץķ˿̧ͷųŭ벻ʵĳЦʺھҪҵĿˣӦøеҲŶԣҲһˣھʺ͡
ߣҪôҾֱҧ
ʺȵ
ȷʵܿ£ǻֱһ㣬˰ɣ
ֺȻʺֱӽ׽ˮԼѹ·Ҳ˽ȥ
ʺ󸡳ˮ棬³ˮ㿴ڳǸĲţ˻ֿȥһֻˮﵮĶħ
ʺûȫվѾסĲӣЦţһִֻӶǶһȥѹϿʼţԼãˮĽʪģƽʱץסһ⣬ҪץﻬߣŪӵ
ʺֱֻ֣ץţһѪԳȴֶصʣѪˡ

ʺֻܷ˵ȫֿס
һ㾭һ԰ϴ񣡡
ִӻʺǶڳߣЦ벻򣿡
ʺѾð
ޣ㱻ˣ
˵ţ־ɿ֡
ȿȣȿȣ
ʺţһ־ֵߣ֮Դû
ۼֿץס֣˵ʺǻʺ󣬺һ˲һֹݵģ֪ĵطǺǣ̫ܶʴˣ
Цţûʺת壬ֻŲʺڲ࣬ӲĴȷֿһֻץסʺֻ֣ӱȫסʺ塣
ҾԲŹ㣡
ʺȵ
ֵĿ˳Ǹѹιĺɫ˿¿㿴ɫ΢ЩΧëһ˵˵Ů˵ëԽ֤ԽʺëһĶ֪࣬ǲר££Ϊܲأ
ٺ˵˵ҾͶ㲻
ʺȫڷȣΪ𣬶Ϊ߳ıּ
𣿡
ֹе˳Żʺǰֱڻʺ¡ϣ⸧ţTС㣬šһŵTСֱѹʺ䡣

ʺ˸㶼ˡ
ôˣҲǻûпʼ𣿡
װɻ󣬸ڻʺţʺҩĵĿ㣬м㣬ĺ
˵ᣬһҲᣬ£TС
ۣۣ
ʺʹš
һ㶼ۺˬİɣ
ֿʼTСַ³˷š

ʺѾ֪ԼĸоˣǱ裬Ϊʲô廹᲻ػӦ֣ˮٱĦTСͱŪ÷ǳʪΪٵˮڳС
TСÿһΣ὿ͻһΣ̲סĺҲ֮
ʺһޣ㿴ûһԸеС㶼㷢ɧŵҵļͲı棬㻹˵һؽţ
˵Ѿʺеģ˷ܵûŻʺTС㣬סֳߣѹιĺɫ˿һߣɫ˿۹ʺʱʺ̲ס߳
ʺеڣе㲻ϲȻ˵ⲻӰЧǲôϲܺڵŮˣһֺҵĴҲȥ̽ʺ󵽵۾ڻʺƨϣһЦ˵Ҳϲ
ͷƨۣȥɻʺ̫ڽţԼ÷ǳָû취ڡ
ܡܡԲܲ
ʺгҡţ34DľĦȤǶѾŪӲͷڶǶ滬ûʺгߺһƬ
㲻ϣҲ岻ȥģ
ε˵
ˡˡˡ
ű졣
ҪҪ벻¿⸱ɧ֪ô
Св
ʺɤӣװ򶨣˭
裬ҵӱɱϴ£
վӱ˵
Ϥ˼ոջʺһСʵӱȵ裿
ʺȻϣɻǵͷˡ
ʵ̫Ȥˣû뵽㾹Ȼ˫̥裬4PҲ
Цţ֪ʺʵӱȵ裬˲£סˮʪڣһͦڣ⾥Ѩڡ

ʺгѾܾûбʵˣָоǻǱԵʮֵʹ࣬Ȼ۵ĸоţɻʺҧס촽ŬԼ߳ԱʵǲϲΪġ
裬ҿԽȥ𣿡
ѧȹӱе㺦µʵϲ轻ΪףǰһҲ֪ǲڰŮϴɵϰߡ
ҡС¡𡪡
ʺҪӱߣȴס͡
ӱɣ
˵
վӱŵˣΪԼˣôֵΡΡƿţŶħ֮ڲ裬ĺ񱻴Уˡ


077 ĸŮ֮
ָڻʺߣ૵Ůƣͻһˣ
̧ͷһͦƨɣ⾥ڻʺںֱײţкӱɣ˳Źϡ
ԴǴﱻƴӱֵĻƴӣеۣɻ߽ȥ˳ֽŹϣϾͲ֪ôˡ
ɿֻŻʺ֣ӿ˳ٶȣ⾥ÿΰγ涼ˮȥʱʺа㣬ȫزţ˹ɷǺÿ
ӱһ֪ʺأǺǣ֪ҾͲôǱ룬߽ΪҲŮ˵ǲǣ
˫ʺϣţȻ̫ڻʺŮǰŪܶ໬һֲСܡ
㡪㡪ʲô
ʺ̲סʼţֳܵߵĦԽԽУеûʺڵϺúˣֻԼĵ뷨ǣʺϣֹͣ壬ƽʱ߹ȻԼŮǰŮϲ˲壬һĪ裡
ҺϲŮԺʱ򶼴ŸȤ£ҾͻٵøӵĿģٺ٣ǶһܻŮˣҵúźɣ
ֵţ⾥񷢷˰ںúˮ͡
ϵӱ֪Ӧô죬ֻؿǸԼε⾥ȻԼнʱָӡ
ңΪʲôǱ
ƺһһʡ
ҵġšޡ
ʺԸеĽźѾ̫ûбˣУҪȥȳɷ򰡡
ʲô񣿡
ɻòܳʲôɣҲ̫ˣ
񡪡֮񡪡ǰεһ˰ųǱNС͸ҲҪõǱ˵ǱҺˡ
ʺ鷿ڶǶΡΡ
ô˵Ҳ֪ǱԴˣ
ٴʵ
֪ˡҪˡ𡪡𰡡ޡ
ʺš
һˬģ
ץŻʺĴȣӲǽʺ˫ȷֿһŨëһѨڻŵ⾥ģеС򣬲ͬǻʺˮˮ
һ߳һرߣ̤ϴʯ棬ߵӱǰ˵ӱȥ档
ӱֻԥƬ̱ڵϣֽϴַĴȣչȥͷ٣ʱ·⾥
ӱ㡪ڸʲô𡪡㲻ܶ顪ӱ㡪
ʺš
Ǹˣʵ֮ǰŮѾҲˣһǸǺǣˮ࣬Ҳͦˬģ
¶˵Цݡ

ʺ
ڵϵӱһ仰û˵ֻ㡾ְصűְš
ǲջʣԻ󣿡
ʵʺӦֻһνɣ

ʺ󽿺鲨ӯӯ
ӱҰɣ
˵
ӱվǶ34Dľ飬ǳؽ⿪Ƕɫ˿Ƕƣ˫סľ飬˵֡
֣ܺ
Ц
ӱ㵽ڸʲô裡ҡҺһ裡
ŭ
Բ𣬡
ӱ԰ˣ̫ǿֻܷӣӾҲһ
˵꣬ӱѾĵšƴһºӱѾΪBOSSˣΪȫǿΪѰԼǱͻŻֿĵ£ӱ˫̥Ⱦ͵ƤˣûܵϴȻǻʱʱŪ֡
𡪡ӱΪ
ֶ޳ˣȫû뵽ԼŮ£ǳʧΪʲôһĸأһǱֵ֮ĳԼŮ˱֮š
֣ո˵ĶʲôӦõֳǱûиǶǽʲô
ʵĵ˱ŸֵĶ
Ů֮һֵܵĹ̲ס˽ţˮ
žžžžž󡪡񡪡ֻ˵ǺֻǹԲܴ򿪡иɡͱҴ𡪡򡪡Ҫˡ
忪ʼţŮֵĻ£ӲǸ߳ˡ
ڹͷϣҲӿٶȣӴ⾥˰ţһͦغƺˣһɣҺ֮
ǿˣŮŮ˽ֵܵǿ´ﵽ߳ľҺڱӦɷһ˵ڣֶɱˡ
侫־Ͱγߣַڷϡ
ȫţŷ飬ҺƳķʽڵ棬۾ƺһʣԲϣظʡ
ӱƺǿˣ
³һסӱĽҲ˵ϣħ֮΢΢ȶ
֡
ӱڿˣֻͫ׻ζƺӣµĺڰƺʲôǻڳ鴤壬ˮ;Һӱøˡ
Ҳԭǣ
ֱ۶Ը⿴ǵƺһ°һ˵ʹš
һ
ӱա
ţ
Ӧӱſִȼ䣬Ǹе⾥캬סʼţŹͷ
֣ľΪʲô
ɻ
֪㻹Ϳҹ

㲻ңҾͼޣ
Ц
ң
ۣƽʱɵŮһǸԼˮ⾥ʱæĿƿ
Ҳ𣿡
Ц
֪˵Ķʵڵǳ˷ܼȫļⷢǱܣʱЧһάʮңһҪһԪҶʹã˵һˣ⻹ã֪ײǶǽʱҵľͷǳŭɱ
ԭӣǺǣҲ֪ĻͦģǸˣ˵ĹңҴð˷ɽǼùķһħһܿɰĶħ˵Ǳʹģ˳־;
ֽǿħҪڶˡ
Ȼ󣿡
ֱþˡ
ȻͰ˰ǲǺܺ棬Ϸԣ
˸⣬ҽģ鷳㽫ҡ
ܣҪɷ򣡡
ֽг
ɷ㲻ģ
ֵֹ°ͣǶԲڶǶڵķ飬㴩˿࣬һĵ㣬룬ϰŹŴŮԴĶǶ°ŷǳִǳǰTڿ㣬һ˫˿࣬жð
ע⵽ӱźɫ˿࣬ӱ˿贩ϣˡ
ӱԲ飡
ֺȵ
ӱƺ˵ֻϲжͷֵغ裬Ȼڵϣֱȣȹڣ˿ĩˣ£ͬ취ȵ˿ࡣ
԰贩ˣ
аЦš
裬úģ
ӱ˾䣬һ˿ڴȼ䣬һ˿࣬ȣĵš


078 ħ
ӱԼĺɫ˿ഩȴȳƵĴϣֱѪˣһֱӱһֻڸ뼡޼ĺɫ˿ϸţŮԽţ˿TС֮仹аָľ룬ѩ񼡷¶ڹŮףٿ΢΢סֵĺɫС㣬沼ˮʷʵŸֺȥͺһֻ˯èСһʮ㡣ֵѾ˿ڼϵ£ָ㰴䣬ָȡ˳ʪ΢Ѿ֪ôӢˣȻһȴֿԻԷŮˣ͹һ⾥Ů򰼽һѨȫʱǱﶼƽ˰
ʵְô˵ŮԽǷҾͻԽģҲǱѹаɣһֱҾͻɵ㲻֪ɫģǲǺڴ
˵ָ꣬Ѿı䷽
ڣ
ָʳָڡ

ͻȻøемָĦŴ⣬ˬ۵ĸоҲɣֲϱŰиоʵˣţȫŮϴ
ĺʪʱ׼Ҹˣ
Цţӱֱ鷿ţº֣ǿѾӲʮÿλͷ¶̲ס߳
鶯ָһӺγ滹ζŵˮֱЦӱһ죬ֻ֣ͨҸѰסߵǰֶžԸĸ֣㿴ԼŶǶƱTСţˮڲͣǷǵĺɫ˿࣬ǸУҲΪӲģǺǣԡ
ֳƬ̣ƨʹһ׼Ѩڵ⾥һԸɽġ
ҪҪ
ᶼ˳ѨʱȣԺظоǸڵţԼĻŹͷ뱻ǿ뷴Ϊʲôֵȥʱĵ׾Ȼһ˿ϲѵ˵Լһҵ𣿲ܣֵһθϹǵڶˣԼӦò֮ˣΪʲô˿˿ϲ
㲻Լʲôĸֻţ
ԼһԼ
ֵԴ
ֽ۾Ը
ֿʼʶβôֳڸѨڷţˮԽԽ࣬챻ůɹڻıˮ档
ǽڶɾɣվ໥ƽеľ֮ʱӰᱻֹظֳһߣԿǰľԼڳߣӾϵĳȿNAƬЧãԽ֮־Խжˣһʱ䣬ľﶼֺ͸ģ

˫ȲѾ£˫ȣ޴ֻΣ£ˣԽھԽ͵ٵĦˣ֮ڷصš
ˬˬ
ֲֶǶڣץ⣬ʱʱȥ̼λ崦⣬ҡš

ֲԼпУͷѾ뵽Լǻڼ̵ɷ򣬸ֱ˳۰£ڸͦͦ鷿ϣ
Ѿˣ㻹ˬҪôŻˬأ
Цţͷڸֶ˱ţŴҧŶᳶš
΢ʹŵ˸֣æۣžеԼԼȶħ֮˫۱âٿԼĳͶҡҷŵľԼԼɼѨŵ⾥ľԭӵа㣬̼ûС
žžž󡪡շУײѾнģֻ֮иַˡ
ˬδĸ
ʹǻʪ鷿š
ˬ
ָɴҧ촽˵ˣһ˵ðĶرǵͷײĻʱ͸гˡ
Ҿϲ˿ģ
ֵڸTСϸţ»ٸš
¡
־Ӹ߿£ԴǻѨ촽ҧˡ
Ӳ
ץ˫ȣɴǰС㣬ǿӲֿ˫ȣŮ˽ܵĵط󷽵չ¶ھǰɫеʱʱգǸײ⾥š
ֿԼģʱ̲ס˳ƽʱһеԭҲ˵Ĵ
һԺ󻹻㣬Ůҵ̵úϲҵҽ;ԲҽҾͲֻڽģٺ٣ԺҲϲӵģ
Цţճˮ⾥ٳš

˽ţӲǱǿø߳ˣֹͷϣһˬֵͺҲҺ͸˸֣ۡۡۡ
Ѿֵڶˡ
⾥ڸѨڲţ˳
һľҺѨǰƬ̺ڵϣ۳һС
˫ﵽ۷ֲûз¸֣Ƕӱ˵򡣡
ӱ˵ͷһֻһ£סʼ˱ţҺԽһֻֻƨϸţ˽ȥ
ӱʲô
ŵɫɷףԼţһɱĸϮ壬סشźѨĦŮͣ
ɾѨӱγǸһֱƨڻָץǸӲ⾥ƨϡ
ƺʶԼҪؼ飬æҡͷеܣӣ
ʵҶûŪĸŸȤȻ˫еۣʹ֮Ͷˬģܻᱻһ߸һǲǺڴ
Цš
㲻ҪӣԸ£
Ͷˡ
ˣ
ʵ
ţţ
ʹͷɲϣԼؼ飬ʹܲ˵ģġ
Ǻðɣ
ЦţǸ࣬
ַڵϣ˫Ѿĸָվסֻùڵϣͺо˺䣬һַĺ䡣
ĴŶħ֮ƮµĸӱĸŮԶħ֮ͳεĽҵĶ׹ǳڵأ꾭֮ܵϴ񣬡
Ÿֱ֣֣ʵ࣬ɽഺפԸ𣿡
Ÿ߿յ֣Ǹ⾥رԣź̲غ裬øһݳޡ
Ը𣿡
ʵ
ʱӱס֣˵ĳӵѪɡ
ᵽѪ뵽ľһֻҹĿɱߣһֽһȼգֲֻҹѪҡͷ
ѪһԱῴԶչָһ棬ѪϣŮһ
ţԶŴ½һʦ
ӱ㡪
ֶӱһľ㵣Ż䳤ʱһʵԭŮѾѪˣ
֣㵽׶Ůʲô
ĸԱš
裬ΪʲôҪޣ
ӱе㾪㵵ƺⲻƽʱƽʱ䣬ӱԼǲġ


079 
а𣿡
ӱʵСȴ̺̫ˡʮӱľԼõĸеֹֻŭ⣬ʱñһţ뿪еļҡ
ûа㣬ҾͲҪҪ̳ϴһλԲУӱ뽫ϴһλ
ִϢţţ޵̫Լ̫ǹеѵѵټϲпļҽ̣ҾͲŲܽĽӰˣ
һӱƺĿ͸¶ĸһ˽Ļţ޵裬ӱֻһƽ࣬һ۰Լ裬һðְ֣һԼҸˣҲҪʲôϴܲĵġ
һһ֣ͣڰյֶԼǲеأɸһЦѾڵϡ
ǵĽᶼѾ⿪ˣԺô죿
ʵ
ܺúôŮ𣿡
ֳҭš
ķ棿
ɻ
κη档
κη棿
˼Цţ㱣֤Ҳӱܵһ˺ķģֻҪ˸˺ӱҾػٱӱӦûף֣أ
ҡ
ֿЦţۣܸо⾥Լںֱײţ˷ܵƺҪĿ̰ȴֱشˣӱ裬ǲģ־ŮһĻֱۣ˵ҵǺǰһûʲôı䣬£ҪǲưոݣУǿѹͷߣҶҲúõġ
׵ģڱѪһԱʲôأ
Ц
ֶȻҡͷ˵ҲҪֻѪּܲį
ѵӱÿȥѧɹ̫𣿡
ַʵ
㣬ֿʼ⼸ΣƺŮɹ̫ģҲʲôĲʣûʲô𰡣ΪʲôѪأ
ŸһãִЦ˼˵ӵģ֣Żǳ棬Ὣ˱Ѫ־ԣִ͵Ѫ֪ǺѪоϣ
һǽܲˣ˼
ֻؾ֡
okҲ޹ؽҪҪʱҧɣǺǣ
ͣƬ̣־ʵʲôΪʲô
ҡͷҲ֪Ϊʲô϶ҸҶ֪ͱôˣ𣿡
ðɣӱȥȡһ׺ÿ·Һһ

õģ
ӱӦ档
һ°ɣ
ЦǸֳ⾥ڸǰ϶š
Ҫ
ּϣеߵرߣһȥʼϴϵۻ࣬رǻ־ҺѨָ۶ţѨȴһļ
ֿűԼӵĸ֣ƺǹƨΪʲôҪѡи֡
һӱһ·˽һѾŪʪë
裬㴩ϣ
˵ţӱ㿪ʼ贩·
ɫ˫߸˫δµĺɫ˿⣬һɫ̿㣬ȫ
ŸģĿƺ͸Ķ䣬͸ǱǶŵ飬ԾأѾߵ
ֶԿžеԼȻûʲô⣬ȴ־·ôʺԼ̫³ˣϰߴŴ󷽸ŵ·ϰ֡

ӱһñͷϡ
ʱֺ͸ֶˣԭһŮʽ
ֺվڸֲ棬ĳ٣Ϥ̧ףͦأոΣ
ֶհˡ
ŷεĸֶ֣úòһˣϧڻҪ죬ԺпҺúŰɡ˵ʵֺӱڶֵˣҲļʲôʳһԳ̫࣬Ҳġ
ֵŸμ⣬ţů֣濪һŮҲͦģҰ¿ӽ⿪ῴŵǶǶˬ
񾭲
˾䣬˵ģ֮Ͳ֪ôˣǷ֣ƺЩΣѵϲǿ𣿸ֲȥԼʧˡ
һʧ־ûˣշɣŸӱĸŮ˼£˵ڶˣȥ°ɣҲðȥˣŵŵڵġ
ɷô죿
ַʵ
ԵƵĹңǷǳǳԵĵӦòҶ˵ģǲǣ
ʵ
Ѿָ̬ĸЦʵǴƹҵūţһߣԸӹͳεѪ㣿
Ÿʢ˵ƺŮϴķɣҲܶŮ˶ӣƽʱһᱡģˡ
֣ʵ˵ʵһʽᣬԶԺܶ»˽òôʵʲôǺڣʲôǰףܹģҿ籬ϣһǹɱ޴ũºʮΪѣʱ˵ɷҽĽũͷ­ӵǽǵȥ
˵Ҳټ˵ȥƺԼǰʶеҪڰˡ
ǰԼĿְһһ齨һǢļͥokˣƺԼĿȫһˡѪעһţֻܿѪάЩԼӵŮֱԼȥѪУƺ֣е㴭ˡ
˼ٶҲû壬漴˵ӰɣҴӦɷӼ㣬ô
ֻѪԵΪǸܽɭϵļȳɷˣˣʲôأ
ðɣڴȥ£
־ôźñеŤͽñժ£ݸŮ
֮󣬸ŮطϢŸ¥ȥ
ߵѺŰȱͨǰֱͣס˽Ų˵¾ߵԼ߰ɣǵĳŵҲŹģ֪𣿡
ҲŹһŮ˵Ļǰ²٣֪ǲ뷨أ
Ц
ֱ˸㣡
ֵһۣԿ׸ֱ߿ˡ
ſ¥ݵĸֺ֣֣һ˼ģ
ʱһ˵ллģ
ֱ뿪ˡ
ͨƺøƭоͨģΪʲôûп£ʱüԼʱ޻ľŵˣֻԼƷû˼ϸߵļˡ
ߵǰ￴ȥֱ㿴Լ ڽ䣬ƺѾιȥˡ
򿪶еæܽȥץµļʹҡţеһѣ

ºۣ߳һǰ֣˵ò뱧סԱʾлֽȴš
żҰ⿪
ֵϻצӱ㽫жϡ
ָɵȴץסֵ֣ǻûüצе㵽ʲô


080 ӥ
û뵽·Ӧ˿죬ɫѿˣӷתţѰҽڣЦЦ˵ټָֻ֣Ӳһѣ
˵ֶ꣬еˣָӲÿԸأ
ָץ˺һʣ˵ӥ飬ǸĿ֮һдͣܳΪһֻϸӥ
ɵģƺֱ˵ʲôոջһľ㵣ȴЦ棬ֶ뵱ٵǲǶǱɫ޾ͿޣЦЦأ
Сӣҿ㣡ôһֱӥɣ
ֹ
ǻȥ̸
ֻ˵ǻʺļң־ⲻã³嶯ŷɻըһжˣ˶٣ɫһ䣬еСĺ棡
ţ
¸תͷ۾һڣ͵ڵϡ
ҡҡöе۵֣϶ĲӺӲֶˣ
£־ͱߡ
Ҳͨһ·ϣֶû谭վڳǽϣħ֮ſ㳯ҵķȥ
ŸոŮѩŵ㲵ͷ£οŵŵģְֻ־Ȼġ
ѩŵֻ˵С¹軳૵ְˣͿԺָһһӣǲǸģ
һ⻰ˣæ͵ŵŵ̫ˡҵŮĸҪһҲǺһ𰡣ɵӡ
ǡ
ѩŵֳָ԰ַĻɻںǷƺĲ衢ԼֵʲôϵԼˣֺܵǴģڽЩһ嶼ûаɣ
̫ݣԺһϸ裬Բ𣿡
ŮԴмֲᣬ͵պֵķһΰɣ
ֱ·ļңѾǰĺլ΢ٶȣеɵķӶſɨأֲиӿٶȣֱӴͷ԰
ģһʮ
ħ֮£ֱ㳯԰ȥʱѩŵӦڷϢɣֻ֪ѩŵķ䣬Ծֱѩŵȥ
֧Ҳѧʿţһᣬʹһߡ
ˣ
ڴϵѩŵһ
ֱ뽫·ŵϣǰռŴֲ³ǵĶֱӽڵأһЦţ˵ʵڲصġ
ְ֣
ѩŵг˲ʧֱ´ͨһڵϣְֽ˫ۣѩŵæʵָ磬Ұְôˣ
ֻײǽڣιȥƹһͻɣ
˸ƺᱳʹģľӿܵߣſͦſĴϣһ¾ȫǶˡ
𣿡
ʵ
ߵЬӣֱϴָָ򣬡ĸ࣬ˣ㶼֪ҺǻʺսüغϣҶˣʵ۰ﶼᡣ
Ů˼룬ֽϵĻҳ΢ˣ˫ּţʵӾô
ţɺöˣ
Цţ۾ȴעǶָ˶ӯӯŵ飬Ŀǵ˶켣ˡ
𣿡
ûע⵽˫ðۣƽʵ

ԵеΣͷһߣٿˣٿҪˣԼ⾥еˡ
ʱˡ
ְ֣ˣһΪҲ㣡
ѩŵ޳š
֪ɷæ´վڴߣҲ˴ЬӶôЦվ¡
źףʹҡͷܾеεģһŻָŮԴº͵Цţ˵ְֲǺúõˣͬѧ಻ãסȻŮҲְ˵ģ
ҿΪ̫ˣ
ѩŵҭţϸЦ⡣
ţǾͺã
֣˵ŮߣҪֺú̸̸
е䡣
õģ
²Ůߡ
üƺ¿Ŀе֣ŮѩŵʱﶼᣬԼʱƺǴɫ۾
Ǻú̸̸ǹڼӥģҲ֪ʲôӥ飬Һϸϸ
ƺԼ£ץֵ־ڴϣܵ1990꣬һϵвıɱʱе˶޲ߣ⽻ټķٸһˣ˾ıɱ֣ԭһֻҹȡΪԤҷ¼ͨʻ飬̻ʸÿɳһˣάǹҵİȫȻֻ¼˳ʱΪӥй齨ӥ顣һѾʮ֧꣬ԽԽ׳ѾаˣĻоŸˣ
ʮŰ˸Ա
еΣƺڸЦ
ֻҪӢ𣿡

ºˣæֱ֪ˣ
ҲôģڲõǲҲõУͰҵͨһ˼ң̸̸ģ
˶٣¼ʮ꣬ӥֻɰԱԱûʲôҫĳνҲ⹫ҲֻǸͨˣȲʲôųóģÿӥԱȨӥ֣ͨ裬ֻҪǾԱӥƾϯһ㣬һٸУҲӦ׵İɡ
رʹ뽫ԼɽʲôӥģԱñ˹Ƥ˹Ƥ񣬼ȻϣԼ룬ǾԿԶҪôģͱ硪ֹһЦ˵һСС󣬲֪
˵ɣ
¼м˼æ˵
ӵģҺһ֪𣿡
̽
һ⻰ͷЦţּЦԹӢ۳꣬˶ʮһҲʵҵһοѩŵôĻ㣬֪ǹϵͬһ㣬ô˵ɣҺӴСҽ̾ͺϣԲŵŵԿҲңҾ֪ˣǺǣҪоͽаɣֻҪܺúöԴҵıŮ
¿ٴּϣӭӥ飡
ӥأ
¶˺β͡
㻹ûͨԣһֻϸӥԵͨӥԣܻӥˡ
ʲôʱʼԣ
æʵ

װΪѣһҪϯݽ룬´ָʾ
鷳
ֹ˾䣬ƺö֪ʲôӵӥƱԽԽңԶˡ
ˣ
վŮú죡
ҪԼһһ죬ë׶ֲѣֻеӲصͷЦѧǳҪ֡


081 ĸ
ֺֿѰڿĵ÷ǳģйʵĵװĵշ±ıֽкãʾ֭ظֲǾרһۼҵģĵȻûУˣԵеûб¿ˡ
ĵúܿģͺŮһȥˣƽʱǽзӶģΪ˸Ĳˣ³ˡ
쵽緹ʱ䣬绰ҪҪؼҳ緹ȥȴֲܻȥܻȥҲҪܻȥͽĿǰ״˵һ飬Ҳһ֮ˣֻ֪ҪѩŵҳٷǺһ˼ġ
Թʢ緹ʮ꣬״̬ȴõֶе㵨УȥֵûôྫˣԷΪȡݵĻᡣ
֮ѩŵͷȥڿ˴˶û˵ʲô
߽ͷֿʼѩŵëëŵģѩŵ±ְֱֿܳ˿ͷ
ɢϣֵľͷָӸʵģҴլ䣬طôĴеأֵĹűеһƴֲ˴˻ʵһ˷ѡ
ҪӴ˸еƵţģȴԼǿˣŶʱͦúֱ󲽿ֱСţŲȵúᣬȷʵе
ģǱʣ
ԼһνǺլÿߵӵ㣬Ҳֵɡ
ΪºѾϢˣȴ̸˫еء
ҲǼ£֪ΪʲôÿοǼ£Ҿĺ࣬
սȭͷ
£񣬾ûҪ˵ٴſң
ʵ޳ˡ
ʮˣҶûŹ㣬ʱŵŵǲģҲôˣ񣬷ҼڱҪҲңҲֻ֪ϣ̺ܽŵŵѧˡһۿ֣ΪܷŮƭӴŷʵһǳˣֵŵŵи
£˵ԽԽˣΪŵŵҶѾˣÿĵӣΪʲôһҪɫ۾ңѵҾһҪŮ𣿡
޵
ôҲŵŵ
΢Żˣʵأҵĳɳйء
˵ˣһٴΣҲ
ðɣðɣҲ˵ˣǺƽദҾͻر˰ɣ
վļϵĻҳת뿪
ڹսǽǵݣֺɻѵ֪Լţִ˸һǹԼϡ
ѾԶֱ߳ȥ
ôˣ
񣬼鴤֪ܿˣǲŮ٣վǸŮˣֳܻһ档
ֵæᣬǿװЦ⣬˵ûʲôֻɳܽеˣ
˫ۿ޺죬ỹֹס
ôҲòɳӣ
һơ
û£
վԼ䡣
Ѿ¥ݵ񣬶֪ºݵǲ˵
ͣӣֱ¥ݶϣķ䡣
ţֱŶڴסŵ еʲôĵģΪ˵Եȥʸˡ
ŷڴߣʵôˣ
ʹҡͷҲش֡
ƿסͷ˫۵ͷ۽ǣ뽫ˮɡ
ӣ
æƿ֣СŮ˼ġ
Ѿͬһ𣿡
˶٣ּǵıϹɣ
ǣ
忴һ㵵֣ƺˣ鹵¶ƬƬ
ϥǣеʧؿŷۺɫף૵ϹӶģʮˣһֱΪһˮŮˡ
˻ϻӣֱ§סļĶʵΪʲô룿
ּϣƺ£־һŲͿʼ£»ǰٶӵĶԱһֱҪϵʹѵһ⣬ȹ󣬴ŮĤˡͺܷ⽨ĳ½飬ƨɵëʱҺ£˵ʲôûѪʱͷǳһֱͣţǵĹϵͺܲ飬ɺһŵŵҲһֱƽʱҲټ棬ҵҲãΪҲһŮˣ
ȻΪЦ§סֵĲӣԴ⻵˼Ҿͱ仵ˡ
Ǻǣ仵ͱ仵ԺֻΪһ˱仵ޣ
֪º񳳼ĿĶΪԼŷˡɢųϢ£ֱʵǲǺܾûкˣ
ֶĵ⣡
ֱԺӾ͸һ˼룡
Ҳ˼ˣ˰ɣһӦҲŮ֮·ͣǺǣҲһֵʢǷܴģ
˵ţֻǰߵЬ˵ϣֱӽѹ£Ŀʵĸɣ
ţ
ĿеɢңƺԻˡ
ʵѪһԣĿĿʱᱻסͬһЩƽʱԲͬ£ʷѾдأرǵѪҪѪʱǸѪһ߳԰ϴһѪԼȴһ֪
ѾƿıȹѾˮŪʪķۺɫǿ㣬Ѿ֪ʵڴԼܾˡְỬš

̲סֵ߳Ļᱻɷֻҧ촽´ʱԼг
ֵεջ¶аЦݣЦô
ƺֵ˼
ؽҴⶴȥ
ּάаЦݡ
뵽ǸֳҪԼƨ۲ȥȻҡͷ˵ﲻУ̫ˣҾԽȥ
һԣ𣿡
ջ
ͷҡøͬԼľջ
ôоԼؤأеƵ˵Ҵٲȥ
붼ҡͷ˵֣ҲϣɷڼңҵĽԺŮˣǰԲ壬Ǻ治Уһ۵ҽеģ
еʧŻȻӰɣͣɷûڣٸƣ𣿡
Ҳ֪˵ʵ뵱С̾ջʱС·еΣɴ˿ɼյĺ֢Ҳͦصġ
ָٴţЦĸ㲻ܷأһٶͦãʱ;ƨұհɣ
¶Ц⣬˵ͷһ΢Щɡ


082 ĸڴ⵴
ɣ
˫Ŀ⡣
˫ƺʩħ۾ҡͷȴͷˡ
õĸͬ⣬ԼĿӺڿ㣬·¹ʣֲû£ҲûѡȹС֮ϣŸԵʪǿ㣬ֵּϡ
㡪ˡҪͽǰϷˡ
ʼҪˣʱʱ̧
ţ
ֽǿſ£ɫȻеȴʾǿֽǲŻˮֻҰްϣһͦ⾥ѾѨ
áŮлл㡪
ţ˫ȼֻֻûʼͣԼʼҡţŹͷײĵĿС
Ѿʼ˵ֶȻܻϲܱһԼxxooһԵĺϰٱ
ô
Сʵ
ⲻͶ𣿡
ʹһͦƨɣ⾥ֱ廨ģʹȥ
ˣ
ֵĴǡ
ֲˣʼ·飬װΣֹҲҪҶҶˣ˵һ˵ҪôŻأ
㰮ôô

Ҫƨۣ
޳ܵ
װָⶥֵıͷûͣɷھ;У֪𣿡
ˣ
ЦЦƣʼͱš
ޡޡŮô֡ð
ʼš
±Ϲ𣿡
͡
˫ۺģûû¡
Ȼ˵ˣҲͿʼظš
žžžž󡪡˰Сʱֻû侫ﵽθ߳˯ֻɿأҺѨžſϢˡ
ͻȻ졣
ŵɤӣ˵˯ң
ΪҵķӶʱӦҲûбˡ
ң
⴫µ
ɫɷףװúɣ˵£ʲôµ˵˯
ո˵̫ˣǸǶѾ֮꣬Щ¾ͱ˭˭ˣӦΪŵŵҸ׼Ŵ򿪣Һú˵˵
֪Լ޷ܾ£ָָ¹ȶȥ
ûϸ´ץԼĿӣ¹񣬿ĿŵŮ·ֻϸϸ۲죬ȴ˽ȥ
¹ϣ˵ԵȣҴ·
¹ڵʪöˡ
ӣ·ȷ䶼û⣬ͷŴ򿪣ޱؿɷʵǲָң˵Ҳ
ǣ
߽䣬£ڴߣĳ˵ǶѾˣЩͲ׷ˣŮҪǰӦӥɣ
֪ΪǸ飬ŵα㲻˵Ҷǵú
õ۾ȴʱʱ¹ֱ·֡
Ǻǣ
εЦţ˵Ů˺ܾãΪԺһǹҵĶ֮ţ飬ΪԼ⣬ҲԱ㿴ô
⣬ҲҪܵˣҡͷ˵ԲӣѵҪŮŮǵı𣿡
ҲֵĵطֻҪʱҲŻ
°Ծּ飬NУ㲻õģҲġ
գԷģʵ˵ʵŮַֿԼҲĸо֮ʣо־Һ˳ˡ
˵˵Ŀɣ
²ûע⵽ϵɫΪ˼
һ֮˵㣬ʵҵġ
ô˵ŮһָģŮҸ棬˵ȨҴһְɷ͸ףǺǡ
ֵǰһҲԵģԼŪɣ
˵ͷ
ţǽ⣬ҽк˵ӥ鶼Ҫϯͬ⣬ʵãֻҪ鳤ͷˣ鳤ֻҪҿڣͿԼӥˣЩ⣬
˶٣¼Ҳ֪óĲҶˣڻ᲻ŵŵģҲȷֻҪŵŵģҾͷһٸˡ
վ¹ڵ겻ѣ̫ˣµĻˣʲôʱ˶֪
ôԣ
ûп£¹ҲǵĶԻɡ
Ѿϵ·ֶŮСҴ˵֣˳ȥСǱߣ;뿪Ҹط֣ô
𣿡
ʵƺ⡣
еΪ飬ЦǺǵСǰרµģ˶Ů˸ȤһףҴ֣СʲôǾ˵һˣɿԼӥ飬ǲٺŵŵô
ǿ¹ǱߣЦЦ˵ȷʵһð취Ǿ˵İɡ
ţȥţ˯ɣ
齲꣬뿪ķ䡣
ȷѾ¥æţ¹ţ֣һŭ⣬˰ɣ֪һɫߣ㻹ܲܽŵŵŪӣҸԣ
߳¹һ̾Ϣȫͬ
ϲĸ磿
סֲʵ
ϲ
ЦţЦݶ𣬡ϲеʪеǣеżеˮ硣
ⲻĻŮ

ﲻ˰˵ȴ֣ŨܣܲȴʪȺģżȪۣĵȪˮԺζģ
һ
ðҲ˰ɣ
һۣط˯𵽴ˣסޣĶҪһ㣬С˻꣬Ժ㶼̤ҼһŮˣ֪𣿡
⸱ģƣƵ棬ʹţµȥȥȥݷ
ֺ쵽ſڣֱعײ§ʵΪʲôҪҰݷ
Ĺӭϵɫգ
ʹһƣֱӰƵ⣬͸һǡ
ɫգ
ʼƺе㲻ΪȻ
˯һ磬ӶĽֲе˯س˿ͷ£ֲ֪˲ǰŵһըϺζˣмһ̵Ϻˮˡ
⸱ģЦ˵ŵŵ˵ϲϺҾͽȥ԰ɡ
ллĸ
һҲߣֱǶû֣Ҳ˼ˣֻǸſˮ
⺢ӣ
˱ãվһֻϺŵ˵Լˣ
лл
϶ˣҲ
Եһ룬ͻȻʵ֣мҪˣҵĵ˭춼ңǰΪУҡ
ǡ
شһȺ򹤵ģ㴩žװϵĻ£֪ǵ֮Զ˴ģǺǣҺ˵Уʱˣ͸㱻ǼҾȥˡ
˭ˣ
¼ʵ
Ρ
£ǼӺܳʪҲ֪İɣҽȥʱŲ̫أǸպҵţҿǲܣ˼
ЦЦ˵ʵܼķҹأΪ˱ʾҵл⣬ȥ·һ׸ĸ㴩


083 Թ
һ⻰Ͽʼ¹ҪҪʲô˼ƵġΪ˱Լһ֪Ļϲллˣһе㺮ף
ЦȴҪ
Ǿȥ򣬸˵һҪȥˣ
˶٣²ģһþȥΪǱҹߵģ
лл
Цţ
һš
£վԱߣұű˴˵ֵѩŵĸŮ
Ҳͦпգҹ¾ûноǣͽУɺֽ½˸߲ҵģβǽĸңֱӽ̫ˣ˵δռ򽫲ǵ򣬶̫գʲôʱ֮šǼԱ㽫Ӱļ˳еŶֻášŶûӦԡ
ģֹ˵ļƷƵ·ļƷƵϰƢãǲȥֶŮǼҡ
ǧټҪƭСǼҵȥ
ʱʱˣ֪ԭ͵ЦѩŵеãȻؿǡ
գЭˣ棬ջǲõӥƵġ
һǱһķװǰһƷרÿᰮѩŵܣȥѡúһˡ
ѽ壬˰
һŮ˳ܳһ˫߸Ь̤̤Ҳߵ̫ˣǱ˿°ŵľ¿ҡţһֻţΪ׽ȹΪɫ뵽ǰAƬǶһŮǵĳƺɫСĸţ
ǺǣСþòֱƯˣ
ºѵ
ӴЦˣ
û֦չоһרŹ˵Сȹ̨ףźɫ˿ʮֱ־˹ĿȻǶŽŲҡŵľ־Ҳ֪ǵöѪжˡ
С㣬ôִ磿
ѩŵǵϰСϰԴţװģ֪ôʱ֣ӶҪˡ

С
ʱõԶˣװڽֻ˳ְ壬ֻڶǰιŶ찡ԣԣҸմӱϻŶûпհ
װеΪѣͣٺһ˵ţҪȥˣҾڹɣʲôҪҴźŮðɣʹǵҲͦģ
պֻС˵Һ㰢̻ŵŵȥһˣŵŵͬѧѡ׺õ·һʣ
˵ţʹ˸ɫѩŵ뿪
ѩŵͷеɣƺ֪ԼʲôģҰְÿλڼţʱרӵʵǲְNôѣ֮ʣѾԶˡ

Сǿһֱֵߡ
߿ûͣסŲȷѾСȥߡ
ְ֣㲻Ҫȥʲôļ𣿡
ѩŵɻ
ְֵ׶жģԾͽСˣ
ֱӵ
ְ֣ôӣ
ѩŵеظ
ĳŵŵְҲΪ㽫Ҹ֪ʵְҲӣû취㳤ˣҾͻװְֵ⡣
Ҳϲӣ
ѩŵеְ֪ɫ߾ֲסСջִ磬ѩŵмֵĶοǿļһԼĸˣʲôҶģ
ˣˣҺ棬ҴСһ
ץŮ־ŷװԱߵһС·߽ȥ
Сɿֵ֣֣ʵһǳ˧ˣѩŵѣҲСԼˡСֵ½ǣǳǳһЦ¶ǳɰСѣ˵·ҲģҲ˺üٰɣһ׸ÿĸ㣬
Ҳʵ׼õģûһӾҵһΪܺÿģǰʻţʹͷţţͦʺģߣҴ㵽¼ȥ
ֺ˹ĵЦţ˵ͷ˵ҿ¼ˣԼУ鷳ˣллˡ
ĳɣĿˣֶŮȻҪúÿˣ
Се¼䡣
СŽŲһһβ֪µ壬ͺаؽƭ¼䣬úһˣã͸ħ֮ǣѪǶã

Сֺɵһվԭأֵ
ޣޣ֪ˣ
æ߹ȥ
е㳱ʪխǰ˵뵱ְֵʴսʱ춼ͳˮ򽻵ʱҪֱһſˮһһҹʪʱµģ
ߵԤλʱ±Ůָָͣеʪǽڣ˳ְγһשͷС˵ǰи̬רⶴ͵˿ͻ·պøã
שͷڵ棬³￴˿һȰɫСš
ʵ̫ˣ
ѩŵߵ
Ϊ㱦ŮҸУԸˣѵͲְܿһ𣿡
º͵Цš
Ҳϲ˵˵С㴩ӣֻҪ˿Ķİ
ѩŵ֪ô˵ˣֻýϣֻС֣Ժ󶼲ܺһˡ
ʱСѾƿ¼ţȻ߽ǽǵĶƺʵ̫̼ˣǽιˣ
㲻ȥ𣿡
߽¼䣬óһСͨС
Ҫúд㣬㴩·ô֪·ʺϲʺأ
СЦţ˳ֽŹϡ
űԼ߳һͷ֣СͻȻֹֻסĲӣС˧磬ûôҪɡ
ǽߵѩŵСëֱ֣ӽгСҪô޳ܣȻš湴Լˣ
˵ʲô
־ƽʱС罿޵ŮڣԼȥˡ
𣿡
Сѹϣ߰Ť鲻Ħֵš
Ҫװúһһƿ˼ֻŵŵҴˣûб£ȥ
ǽѩŵ˵⻰סˣҸˮŪӣҸֳˡ
Ǹúӣ
С
˸ƣʾǼȥͨǽֺС
ʵСҲǺŮӣΪ̫ˣҶ̲ס뽫Ӹ㣬ģСӸɾúܣ㵣ʲôģҡ
Цʮ欣鹵ڣףҡҡаȫʩȫԺģôھͿʼɣҿһ㵽ж񣡡
˵꣬Сֿ֡
ֵȻһЦʳ˼̻ɰŶȴ£뵽Ů£Ķеˡ
Сţ³ǽǣ˵壬okǸˣ
лл㣡
´˾ŪשͷŮߡ
ȷѾ߳ȥСվžеԼѵִ绹ѵҾôѷ
뵽ָոǰСսȭͷСӣƣҲʣ


084 裨һ
Ҳڷװ궺ֱߣߵſڣͿһԱС߳æװܾȣǰʵǸʲôס𣿡
һһ׵ģεЦţ͵ȥҲûʲôĵģͻʺ·ǽԾʹˣҵʵ·𣿡
üװеεʼ˵̫࣬ҿҵģС˺ܶ࣬񶼲ôϲ
ôɣ
§סֵĲӣߣѡ
ڷװ˰СʱһױȽϺˣڼ䣬ֺϲ۽ȥ۲СɫСĸţСģ޴˫飬Ƶײһʱֶᱻɣϧֻܿ
·±ֻؼңֺúģ˭ͷģ֪컹Ҳֻˡ
֮ǰҪ͸㣬
ºЦţǰڴͳһöղӥǰʹļ˵ӥƻ£úţסӥһԱѣͦ
ǻҪʾϯ𣿡
װɵ
Ѿ绰ϵˣϸ񣡡
˺üļ
ţлл
ʹͷ
ϳɣ
ʾ
ټ
Ц£ѩŵĸŮԼѾһ׺ɫţֲߵ̫Сתϳ
չ˺֣
¶˵
ǣУ
˾񣬷뿪ˡ
ͷʱʱιĳˮ㲻Ǻܼɣֻǽӥƻժ£ڿڴǰʵ̫ˣ㲻ʲôʱ˶֪
صңǡð˵㡣
ŶһϺɫȹһȺţŮעŵӻעŷ糾͵֡
ȷϣዎʵô᲻ۣ
ã
Цţ·̫ˣеᣬϢϢûˡ
ҪҪһࣿ
е
Ҳͦģط䲻ԾǷпպúôõˣֵ˵ͷϣԱߣ棬ĿǶԸ˫壬æŵӣȴֻ۽۲衣
ዎڵϣֵĽţŵųվ˵ϴţˡ
еεЦţ裬ŽŲҡŵΪ֮һ
һ֮󣬱ዎϴˮϴš
еȣСĵ㣬
רעֻˮĽţĿ賨ڣΪ粢ܸӣȴ־ȻǼջĺɫ˿Ƕڵֵ˶任Ÿ״һ㡣
ѩŵְĵô
ዎȷˮ²̫ߣͿˮزŶӵĽѾӡ
ðɣ
Ѫ֮ʳ׵Ŀⶼеƿ˵ƿĿˣԼеԺʶԼĻȻΪĿʱŵˡ
ΪӵԼȫѪԣû뵽۱ˣ
ְǾˣӦòϲİɣ
ዎʵ
ϲľ£ҲЩദͦǢģ
е㽩Ӳذͷɴ࿿ɳϣĿеɢҵضƣһжָʵȫˣĿɴǶø߸ߵģʱʱſˮ
ֻҪĵÿľͿˣԺҽס
˵ዎƺЩۣ֪ΪʲôԴӴҽԺÿƺΣħݼһǸͶӳһģһĶħԼڳţȴǳãţǳʱһʪһƬдθţճˮַ춼֣ոձዎŵӷʱųźĶħء
ǲǵҽ᲻˰ʵȫõģһһչģ˭ҵأ
Ц˵
ҪɼңɼҺиصֻѩŵܺúദиͥͺˣﻹҪչأǺǣ֣軹ᣬչԼģ
ዎ͵
ҪϰˣЩӾԸ˵òˣ
ֲ濪ǳδҸֶԼǲ߲ȥ
ţһǣҲмģȥŮȹӣϴλУһ٣˽ΪʲôŮȹʱ˵
еȡ
ԥˣæ׷ʵ˵ʲôˣ
Ǻǣûʲô
˫Ⱦȥϴˮˡ
оʲô
ֹ
ۻأɳϣֺţ˫ȷϥϣǳĵֵĽѾӣҸĺۼ
ƺܾûпЦˣЩʧǷаЦֶԼ뷨ʵ̫ˣȻһֱԼ裬ʵˣԼҲı䲻ˡ
һዎֻطϢҲҪȥ˯ˣ컹Ҫ͸ԡ
ˣ
跿һأаЦݽ
ܵ䣬嵽㣬ͷ˯
ԸΥڴϽĸСʱû˯ȥֻڴϷţﶼŴҪζԴ衣
ֻæȴе˯ˣƽʱ־¼˯ȴˣδɵ¡
ѪѪұȥͷ
ּᶨսȭͷֲǽڵĽڵ֧£˸Ѿ׼ʼж
ಣ
ħ֮չ֮ģֻ߳䣬ȷﶼûж־ߵ跿ǰһƣƿˣ˯ûŵϰߣҲˡ
߽ȥȫչħ֮ڣ͸⡣
ϴ֣Լᱡ裬ҧԾв˵Ǵﷴף˵ǷӱۣҪΪְӣ仰˵費̫̫ٶȴﵽĿģ뵽ˣѾֱӴﵽռĿġ
վڴߣħ֮ȶĿ⿴ڴϵ裬Ѿϵ˯µ¶ۣ򽻵һβ˿̺˴ֵĿ⡣ֺúøԼ裬ϧܣ¾λȰĸסֶβϷջأֲȥʮֵơָоֻо˲Ŷһֻ˩ţԶȴһ󼰵ĹͷֻţȴŵûУֻźţĿ衣

ዎҸѣ˸ֱſϣžͰˣЦ÷ǳ𣬿ˡ
սȭͷ˫͸¶Ĺ⣬裬ҽҪ㣡
ħ֮ȶƮɵϷſҲٵ裬ֱϢطȥ
ϥСعβߣֵֿʼ˯ȹ𣬷ǳǳģڹҼһֹֻҼĿķǳа
ʱዎŴΣεǸеħĶԼѹϣԼ˫ȣ⾥׼ԼѨȥ
Ҫ
ዎԾغ


085 裨
ዎôһУûŵԼ׼˯ȹȫֱŵòᣬ඼ˣ˷ƵӶ£Լǡѹβɫ˿ǿס֮һβ֮һ棬оβůԼֺˮĻֱۣѪˣʿˮǲҺƶƣ¾衣
˳ӣȷûӦˣŲƣ˯ȹ˯ȹȫƿһˣڿ⣬ѵĻԻ𲻱Ҫ鷳ŮеطڿһѶڿԻģ
֮ʣֶŵ׸òüȥʱʱŵҶüΰɡ
ʵڱዎΣΣεԼǸųĶӲţָо˵ı棬εﲻţźţҲֻ˷ˣʵеһԶòŮˣΪġ
裬
鲻ԽţԼ˼¾ֻ˯쾫顣
ʱ忪ʼ䶯ţŵֻܷ
ţħԼ䣬ظţǳᣬǳֲֻ֪֪˫һĿ⿴ο裬ʵ̲סֻͳǸѾﵽ״̬ߣŪţŴ˿ڲԼ衣

ዎεʵеȴ֪Դﵽ˷ܣͱˮŪʪǳʪڿͱʪöе͸ˣ
ዎڵţħĶӵĳ壬Ƿݿֻε˲Ŷ
ִϢţŪţŴֻСè㲻䶯ŵ裬ʵ̲סˣƺһһҺڰջ˸ߺֱӽϡ
ã
еıዎѾ֡ڵϣͷӭǴ۲ľҺ
ţ
θյ߳ዎŪѣоеģڱţŵûţԾǾҺѵովĶʵ𣿱ዎӷ䣬ҲûпǸӵӰֻ˳ϿϿῴǸ˵ġ
ˣ
ዎæеɵؿ۴ţŹؽˣ԰ģ뿪ϵĻ½Ůѣֻý¹롣¹⣬ዎվھǰźеʧǵԼֽ϶ӵľҺ
Ĩ󲿷־Һü仹һʱዎûв˺һǸƺÿظĴΣ͹ʹָĨǵ㾫Һ죬ΡΡԼ͡콫ָʱዎͣסˣƺԼʵ̫ˣ
񡪡ˡ
ዎ촽еؽָԼָߣ˱ţһֻԼڿ䲻š

½ߣҲȻ䣬ዎָ㺹ֻдףҲ飬ǾͱɳǽˣҾԲˣҾȻ
ዎĺУ뵽ÿδεǶͶӳһģһۿѾʪˡ
ſ컨壬һֻڻΪֹĿԽԽȣ֮ⶼˡ
վھǰԼƽዎ˴ϣƽţĿȻ컨壬ѾѪҹĺõ㣬컨ȶųĶʱ̲סг
װһĮı飬䣬ǰǰڱዎ࣬һЦ˷ܣǲǺˣ
ዎǸϸߵ⾥ͷһȣȴƿߣָŴţСеﲻӭ㣬ҹ
Ҹոտοѵ㲻ҸԼ𣿶ֺӳһģһĻиоģ
аЦţĿɨ轿ǶԸ߸飬뽫·˺ˣúƷƷǷۻһŵˮɢ㣬̵øߣа
ҹȥ
ዎܻװúǿӲʵı÷ǳң˵ʵȷʵϣռ壬ϣԼĶӡҳȥˣѪǸô죿ǺǣŮˣҶŵˮζˣոҲڳҵľҺѵⲻ˵ʵϣռ𣿡
Цš

ዎе
ˣܻӣŮѪɣǱɸʬѵԸͷ߳ȥ
еأŵ˱ዎ
ዎĿ˸ţ˼Ļ˵ȷʵǳеϴΪŮ˯ѪλԺԼǽ˱üģѵҪ𣿿˫¶Ŀ⣬ዎƺֻѪӦûһɡ
뵽ּĳ棬ዎ޳ˣʵҿѪ㲻ܺ
ǰ㣬ҲӦøҵôӰɣѪϰңô
ЦţǾԼֻҪŪϰͿٹ÷ǳļ򵥡
ዎԥ֪Լһ㷴ضûУͷˡ
ͷǿ̣ዎԼһƷ㣬ԨޱߺڰԼ
ѾѹϣǸݵ⾥ڿ棬ƺպö׼Ѩڡ
ዎʧɫæе˵ģ
ʶԼȷʵе𣬵һЦ˵ƣҵļͻᶥģģδͬ⣬ǲȥģ
˵ţֽԴѹһߣǰĲӣסͷ滺š
ôġҪ
ዎʵ
ҪԼоʹ
˱ዎһ򶨼ּţѾϣţģˮƤر
𡪡
ዎԼƺӽɽڣһɹɻɽԼϣҪڻˡ
Ҫʼˣ
˾䣬ҧסĲӣ˲̽Ѫڣʼ˱Ѫ
ޡ
ዎԼۣпʼռԼ壬̲ס䶯ܸоֵĹͷĦš
ȻǺӴˣȴûжĿ֣ϲŰˣ񶨣ԴӱĸŮɶԼ裬ϣܱܽԼַʵһֻѪ˵㣬ϣ趼԰Ǳȡ
еʹʹ ˫飬ƨһһͦѨڣȫȥûȵ⾥Ѩš
𡪡ӡ𶯡
ዎ֡
ѪҺʹ˿ڣͷһ˿ԭ
һ裬ʵ࣬ǲǺ뱻Ҳ٣
١֣ዎţ֪ľʹƿ֣еңϰҲ㣬ҹȥ
ܻģǳǳһЦ˵ʲôֱӵ£ħ֮ȶѾ벻ңˣֻҲѪ׵ĶӵѪɣ


086 
ዎ˫飬ʵҹҲ˵˵
´μҲ
¶аЦݣҲ´ҪľͲֻˣıҲҪȻúŪŪ

ዎеø
ټװķˣ
ֺʿؾϹתŶ
ҲҪӣ
ዎţȥ䴺ΣΪʲôԼԴһĻĻأ
߽Լ䣬˫ȥϵĺۼϼɫ߳䣬ߵ跿ǰţʵ裬ôˣ
ڵıዎһֵæᣬ飬˸Ƿ˵ոˣ֣ȥ˯ûµġ
û𣿡
ʵ
ʲô°ȥϢɣ
ዎЦȴ
֪ˣúϢۻԼ
˵꣬߻Լ䡣
ʵԶȥĸӸ飬ҲӵԼҲһ־Լ뷨ʵ̫аˣֻȥϢˡ
ڴϵ㣬ֻû˯ȥѪ˯ʱԴˣŴ⣬ܰӣ뵽ֿܰһĻȣƿֱӷܰķ䡣
ܰǰйŴ˯ϰߣڵûˣҲרΪֿŵİɣֱӷ˽ȥ
Ŵ˯ֻܰǰֱ˹ȥҲûֱӽܰ˯ȹƿڿ㣬еʪѨֱӲȥ

ۣܰһڳţ΢ˣֹסֲӣСϹô˼Ҵкһ¾ͱˣ
ܰ٩֣оĦαȫĻȣܰʼ˽šһҹ뿪ܰ뷿صԼ䣬װǸո˯Ѱ߳䣬裬ʹ˸ֹ˯ã裬˯ô𣿡
ϴͷĽޱǵĶԻƺеɻ󣬲廰Ľѵ𣿡
Уˣ
ዎЦ˯ú㣬ΣΣҲΰΪǶңǺǣˣҲ磬ȥϴˢԸ緹Ҫȥμء
ޣ
ʹͷҲˣ
ϴˢͿʼͽͣλţֱʽ㣺Сӻû𣿡
ޱʼֹͬѧȥʲôƣֲ˯һֱҽжÿһ϶ڰ˯״̬ˣ
ޱҨ˵㶹ӵǣЦţҺһָǿûкȦ
ֿŽֹҲû£ױˡ
ι
Ƣõޱֱ֣ѶõܵϣõܵܣҸ˵ԱӵκһˣԲܱ㣬֪뵱㻹·ұģʺϣҶûй㣡
Ǵΰô㣿
һҲʾԱƱ
Сʱּǵòôǵһ£ΪһֱޣֱӰڲݶϣСʱֿ޿ܻԼ˽⣬ֲ֪ʱ㱻ԼˣܻؼңֱҪһصܵܣֻԭ·Լˡ
Сޱǽ㣬ŵܵܵ㣬ڶˣִ綼Ӧõģ
ዎе͡
³緹ֱ㿪ʼ׼ˡ
¡ȡ֡ЬЩ׼ˣƺҲûҪ׼ˣ༶ĺڲӦöѾ׼˵ġ
ȷûʲô©ģѾţ۳룬Ѳ棬㣬ҲͲˡ
ΪԼҪȥѧУȴӵ绰һžŮֵѧУ
ڹ·ߵӣ㿴һɫµϳԼʻ
ͣס£ѩŵ̽Դкϳﲻͣġ
ޣ
Ӧ
ˣһ˾ѩŵĸŮ
ˣǲû˽ҳ𣿡
ʵ
˾ұߵŤͷ˵û˽ҳѵͲ𣿡
ϻ⣬лҪĸôģʵڲ˼
ʹõ㣬رҰɣ
ŮԾһЦӡ
ѧУȥԺһЩϣѩŵȥ
һ·ϣЩʶֵӬһΧΧתţֶ챻ǸôˣоԼˡ
򳡣Ϊ׳ۣƳٶ˰ɣĿ⼯˶ԱϣΪ༶伶ֵȻܵĹעλһһ༶Ӷӳ
֣һҪΪ༶⣡
ԱصԶĿϣֶе㲻ȻˣøԱвԼԼܴﵽҪҲܵȺɣ
һúŬ
ַܵ
֣¸µӰһһҪֵһ㣡
ԺǼɯƺ̫ҫˣֻôһѼñˮ۾ע֣ߣСһĻϢޣꡢТͽ¸ҲҲݶϷֺõ㣬ʵֵģ
ƺһûдӦɣ
ֿʼˮˡ
ɯά΢ЦСûҪӣһҪֵһ㣬ǺСŮϲˣΪǵռǿ
еεЦţ˵ʵɯµŮˣǲû̫ĶΪÿοɯʣֱ뵽ǸҰԼƬŮѵȷɯʲǸŮָӵˣΪֱȫһΨر
֣Ͱɣ
¶ǶԼжȹӱ߲Ӷӳ
лл
ֱֵ÷ǳȻƺŰӱ貢ӱԼ͵һɶˡ
ӺУѡֵԸλ־ͼȺͰǼϳˡ
Ҳģ
ݶӳսȭͷ
Ц˵־ҾͲ˵ʲôˣȺ۾ѩġ
һ죬ѾԷӪ۾ɨӣȷļ˻ԼƵǣԼһܹȥĸ˾ȻΧ֪ǰ༶в⣬˶ûв
򴫸һԱ봫֣ΧסֻøĿֱ꣬ͶһûбŵĶԱ

ֱ
ݶӳ־ͷţȥһֱݡ
ط
ֽгѾ̫ˣ־һ߸Ծֱӽڣ˻ץһ۱أĴָЦţܻԼӪ
Բǿ㶼Χûд㣬
ʧĶԱ˵
ֵǹ᷽־ֶĵļ򣬰οû㣬סǶӳҪң𣿡
ok
վ֮Ľɯʲû¶ʧɫ״е֣ʦͦ㣬ͣ
ӣǸʲôԵģ
Ա˸򣬱ףըҩ㡣
鷿´ĸԱѾʼߣӹԱ򲢿ʼչһֹơ
ѪҪԷżֱСһϣԼֳѧУ˿ٽƵðٶȣٶȻǱԼǰ˲٣һɨԷţ


087 ԱСŮһ
ס
־
ЩԱӦʱ䶼ûоȥ֣ϧԸΥûеס֣ѾǿҪγɵİΧȦֱӱ쿪ǰתΪķ־
һᵲס㣡
־ҧѾðˮ֮ǰĵⶼ֪ȥˡ
һЦ׼־ŲѾȷ׼Լͷ־˼֪һʽܻһ̸ıطԸһֲֶ
ӽ־ֹϳ־־ȴסˣӽӲæת
벻ʱ䣬Ѿķߣֱ
סģ
˫۱âҲ׼ԱñǰߣҲֻNBAԱóָ߶ˡ˫һۣתȦе㲻ʵֱǸԱϣ
ȫ䶯
ɶ񣡡
־Լˣˡ
ֲ˲ͷһһҲϣǶֻõһ֣ǿɲý
־༶ӣŷ־Ůͥͷɥģ̵øߣĸ۵ͥҲֱ׹ϧؾܾˡ
ıⷽʿǣ־Ƿʿȴ˺ö࣬رǵǷȫֳɢֻܿʱǸӵơ
ⷽԾӮñŻ뿪ķ־ֶЦˣ֣ͥ͸˷־
ӮôᣬܵŵĴÿ˼óĿ⿴֡
վ龰ƺ˵ְְƴ״ķɣǳǳһЦȴ־ܿ顣
ﰢ̣߰ɣҲϲѧУ̫ˣ
վԱߵޱ֣ʵ˶࣬ǵԼᱻܵܿõ֪ܵԼǲ֪ҪܵܳЦأ
ţߣɽѵõĩ
ЦЦޱ뿪ˡ
ŮΧŵĵܵܣޱ߳ߣֻ黨ǲݣ
ִ𣿡
ʵ
֪ΪʲôһҪܣ֪ϱǲǳң
ޱеεЦš
ֱؼңɶĸԱֲؼң˵Ҫúÿһˣεֻúѩŵӱ𣬸Ц˻ĸԱȥֵĳ˶Աнɯʦ֪ΪʲôͦߵŮһҲ߰ǶʮСʱЦݣϲճ֡
ʮ߽ԱҺԵеխļԵøӵխˣɳ̨ճĸ︨Աϴв˵ԱŮԸʣֺͽɯˣڿȦӣɯúͿ˷۵˫ֽƬжٶٵĺôһֱ֣öˡ
վڳǰ˵ʦĲƬ֪ҶЩǵĸо𣿸оǾ񡪡
˵ĻϽɯ˫͸©Ŀ⣬Ͳ˼˵ȥˡ
ʲô
ɯɻ
ûȺġҵԴоǣزܵ·ǰ棬ֶŵĺ棬
˶٣ɯЦɲ䣬͸©ʦӦҵ˼ҲΪɹж׷ĶǸоװӰһɺɶûУ𣿡
ɯʻάЦݣЦţ˵ֻȦһƫʵȦҲкõһ棬ֻǡ
ֻһûп
͸©Ҳ뿴
ǺڳܵĶԻʿӵĸԱŤͷ˵֣Ϊ༶⣬͸ʦһӣôҲˣҪѧУĵӰ˵ǲǣ
ûʦҲڰң
ɯЦţ棬߷ֳ죬һ⡣
ǰйҲеܲˣֻЭˣ˵ʦʱ仹һ£Ҳżһѧֺң⣬ҾݵӰ
⻰ɯʻûпڣЩĽöȡλõĶԱͿʼˣ˵ֲ֪ϧ񣬲֪άѺùϵ֪ץס
Ƕˣɯʲſڵok֣һҪʲô㾡ܿڣ̫־Уok
ok
ֵ˵ͷ
ѧйˣǻΪƣ
˵ţɯѾơ

ֿЦţɯơ
һ緹ðԱһֱ߶׼öˣֶ÷һζûУΨһеοҲǸԱСŮˣһʮС飬˫۾رĿɰһ㣬ֶˡ
緹ֱΪԼ˳ؼң֪Աʱӵ֪ͨȥ˽飬ɯҲҪμӣԱСŮһڼҲչԼҿԼŮٻȥ
Ҳ֪˵ʲôˣֻĬˡ
Ƕߺ󣬸ԱСŮɲֵܽԼ䡣
ӣС鿪ʼ꣬QQ־úܺ棬վʵСߴ㲻ǲСѧ꼶ôҲQQˣŸޡ
СߴſڵǰĻڷصţ磬ܸܲôӺѣ
ţ
£ץֻϵС֣QQڣһѣЦˣֻһѣСߴԴӣʵСߴǲ㿴ýӱ찡ΨһһӦɣ
ǣ߶ͻˣ
Сߴش
Ǿ˵һѶûˣ㻹QQСߴңҲῪQQģΪQQͨѶߣû˺죬㿪𣿡
ֶ˶ӣƺŵСߴɢ㣬һζûС
ͽQQ磬ܲܽģ
СߴſĿ˵
ģ
˼£ϲǴһЩɳ°ɣ
Ѿ¶еаЦݣԼֻ˺£ԱŻҪһֱģͶˣԼĸԱֳ˵ģֲûж֡ڸԱϣСŮСߴԵùˣ۾ۣС
ɻСߴʵǴҪʲôأ
룬
Цţȸ㿴һЩƬӰɣԻϲģ
ûСߴͬ⣬ַǳزẓ̇ԼǰҹAƬַϲҴгһΪѾأû뵽ڣйûз޳Եľģ
ϲ֮ʣȴǰĻƬƬӡ
ЩʲôҰ꡷ջ׸㡷гᡷȼ¼Ƭ°ͶϣţģձAƬϷŮŵλǶߣҿһѵ˻ҪԼҸŮ԰ɣƵѧϰ
磬ôˣ
ֽӲţСߴץĸ첲ʵ
Ǻǣû£гᣬ
ֹ˾䣬ڶַڹģӦòᱻг˰ɣ
Ťһʱ¶ЦݣЦãá
𣿡
Сߴе㲻⣬ܻûпʼ˵ļͲͱŮ˵ʱʼС磬Ǹọ̀ᱻŪġ
½ۻ̫ˣ
ЦţҲÿģڴ
ȷʼǱ㣬ֱ˲㾭AƬѸأ֮ܳȥŷˣȫһ
Сߴţ۾һֱעѸףӾغˣּý§Сߴ£߸߸߶
ӰºúСߴѣ֮İˣűʼǱﵽϣúýһСߴʲôгϷ


088 ԱСŮ
ϲڰǹ
ֿڵ
Сߴе㲻⣬ʵ˵𣿾йû⣬𣿴硣
ƺúСѧδŮЩµĶһ嶼ûУסˣʼǱԴ򿪣ĻϹâϣСߴһڴһаͫѪɫ
§ŽСɰСߴֲẓ̇ǲԻѪڵAƬ㿪ĻžͿһʿڸ˼壬ʿúܴ࣬ᷢʲô飬Ѿ뵽ˣǻʿ˸ˣAƬģʽҲп㣬绤ʿĳࡢΧɧɳ̶ȣȻĿ㻹ģ龰
磬ԺҲʿ㿴λʿƯ
СߴЦ÷ǳ棬һûеϣȴûпԽ͵ĿɣǸ⾥СߴСߴԻŵֱġ
СߴԣֻҪСߴúŬԺҽѧͻһǳϸĻʿģ
§Сߴ̲סСߴ£۾һֱעĻŻʿóȷ˵һؿŻʿڣɫֻסİ鷿¶һ㣬ԼԼԿ߷֮һ٣ջʮ㣬ʹ˶еܲˡ
е֣
Сߴֹ
ΪСߴ濪ʼʪˣæʵˣ
СߴָĻʵ㿴ˣôĶģһ֪Ǻˣ磬һûпܸܲǲǻ˰
˵˾ûж壬ԼĦɣ
ûпʼֵĲˣֶģʿʼʹۣϣѵҪȵʿԼ·ѵſʼ
С
СߴСͣ˵ֺȻڻʿƨʱг磬磬ʿ㱻ˣȾҲҪӣ

ֿŻʿ뿪ЦģֹֻðοСߴӰõĽַǳмӦҪһЩ۵ģ֪ڷ󣬷ܼ֮ʺ
𣿡
˶٣СߴĲϲӣʿôôҸأСߴСߴԴһƣ
СߴߣֶüһƵ˲ǲˣԼɵԼֶԼϿаӡˡ
Сߴ˱סʿѹڴϣʿʹʱ޳ˣҡֵļʵ磬磬ǲˣòãʿˣҲ޵ģ𣿡
ҪСߴԺ׵ģ
װƵ
ǡ
СߴŻʿ鷿ʼʱСߴŵˣץֵĸ첲磬ˣĲˣöģ
Ժ㳤ҲҪӵģ
Цš
СߴСüʹҡͷ˵ӣҾͲʿˣҪ죡ȥץֻ壡
壿Ǻǣ
СߴȫûбȾС飬˵Сߴ㿴Ŵ磬ôǺ˻ǻˣ
ѧȻǺˣ
Сߴ˼ش
Ǻǣ㣬ʵǻˣҪô죿
ֵ٩
СߴǸѾʿȫŻʿ鷿ĲˣͻȻе㺦£ɪɪҾͽоץ㡣
ĻִЦСߴıӣ˵ǻˣҲẦģİɣ㳤ˣ绹úõİ㣬
뵽Сߴ廹ûпʼزƽƽģҲֻһϸѣԼôֵ߲ȥסԺ뵽ԱĶУֲ˼򵥵طŹԱŮű𻹺ͰֵЦСߴŸγͷ
ĻѾѵ¶Ǹǳߣҡţûʿ򡣿һĻæʵСߴ֪ΪʲôҪлʿ𣿡

δߵСߴƺЩã˿̻ʿҲôʹ࣬΢ˣʵǸܲĶǸʲôģ
ܲܲܲɣ˵ԺˣҲҪ£ԺϹĻ֪㿴ǲǶܿģ
СߴĻֵܵĴȷʵڵӰеܰˣҲʼ΢Ц˵ţţѽ磬Ϊʲôأ
ʵٶҲû壬ֻҪԼһξ֪ΪʲôˣպһܲҲ򣬾֪Ϊʲôλ¶ô˵Цˣ
аЦţСߴûзԣǸѾ˺þõ⾥
ѽ
СߴŵСŵ÷ǳ󣬿˿Ļֿ˿ֵ⾥æе磬ΪʲôĺĲһģΪʲôôӲ˺öޣ
ΪĻ̫Сˣʵĸҵһ󣬡
¸ԱԼĺ£æߴٵСߴٲһΣҪȥޣ
˵ţֹ⾥ȥ
һĻСߴŵˣе㲻֪룬ĻʿŲ˵ֻܲССסֵ⾥ͺ漣㣬һס⾥ûȥˣʼ׳ɳ
ֳˣ
Сߴ˷ܵؽг
Ҫøѧʿ֪Ժӣ
ִЦСߴԴ
ţ
СߴͻȻԼϵαʮֵأһ࣬ȴֱǷݴȾмָЦζ࿴˻ʿۣͷŲѾӲܲСߴſִȼ䣬ǸɫĹͷƺⲻôܲСߴѧŻʿĶʼСͷֵĹͷζеֲ֣֪Ϊʲô£Ҳ⣬Լţʱʱ Ļ
ôСͯԼ򼦰ֶͣÿҪ侫ˣԲΪСߴڽжãΪƲ͸ͯŷǳ飬ָһƭĿС
ʿ㿪ʼŲ˵ĹͷСߴſС죬еǿغסֵĹͷеʹ࣬ΪֵĹͷ̫С̫С
СߴǿʼѧŻʿĶֵĹͷֻûкຬɡ״·һ㣬ĻĻʿԽԽ£Ǻס⾥
龰Сߴеżˣİ첻һһСôܳȥأ
СߴŽԼ⾥ȥСߴԴ޵СߴпûµģѾܿĵġ
ͷСߴɤʱСߴæ³ֵ⾥ϿţСͨ죬̫ڷˡ
ʱСߴĿзǳĻʿѾѵխȹֽɫڿѵ¶Ů־Ҳٵڲϣ⾥ȥ
СߴǸѾӲܲȫʿʱСߴɺתףﶼᶯƺһʵ̫˼ˣȻʹ£Сߴ̲סСֲ̿ڣԼֻһ˼£еֺе飬оǳ֡
Сߴôˣ
ֱַСߴ壬ԼǿʼοˣƺʼԻûзŮȤ
Сߴ֧֧硪Բ𡪡Сߴˡʪֲ򡪡硪ôˣ
Сߴеãؿ֣ƺѰ
ǺǣСߴôɣǲӰˣԼĵӰ
ֽĻϣҲ㲻ǿйرյԴֱӽСߴѹ¡


089 ٸİ
Ҫʲô
Сߴŵˣƺô˿̵ֿȥίʵߴ󣬾һֻҰް㣬˫ͫҰԹâСߴȻǸʮŮҲԼܸоó˫۾̺ŵĿ£ִֵԼֲ̿ڣʼԼʱСߴӵĺ£ɪɪʵ硪Ҫʲôʪ򡪡𡪡
ҪСߴԼҸ˵ޣСߴⲻ򣬶ǰҺֻеԼİ˲Żҡ
ֽСߴ̿㻺ѵСõСڿ㣬ĿⶨλãѪֿúʪɣҲܿȷʵˮˡ
ץڿ߽ǣȥ΢΢¡֮һϸ죬ֻһķֿʮֵۣһëûУʮֵζ΢΢ֿеεʪԭŮûзʱҲΪ˷ܶˮ
硪ӿ˼ĵط
Сߴٵ
ôã
ոСߴѾԼڽˣΪ֮ֶرСߴŶԣѾſСߴȼ䣬ס۷۵ţСߴζܵˮе˼ΰ͵Ŀˮرζ
硪Ҫˡ
Сߴʵ
СߴССӳ£ǷǳСѨڣ־ȻȥʮţӲҪУҲУֻǻСߴδ²ٵӰԼôִСߴܻü첻ߣԱ֪Աġ
뵽ˣֻ÷аĴ㣬Сߴȴ
ˣҪ㴩·
Сߴٴ⡣
ţ
е㲻ԸӦСߴʹ±㿪ʼ·
ϣֽʼǱԷźãСߴ߳Сߴ䣬СߴȥţҪøԱԼʱ̱СߴĻ˲ԺչԼ
Сߴż⽫վŵȴСߴ裬һŴСȥӦڶʮҵٸŰɫȹɻؿ֣󱡴Ҫ˵Сߴȹǣ˷ܵغ㣬㣬þûˡ
Сߴԣ
ٸСߴԴʵѧ𣿡
ţǰ˵ȥҪĻ飬ҾʱչСߴˣ
æӹٸĶǳʿһߡ
鷳ˣЩ¾ƣЩأҷŵɣ
ٸظ
ٸɳϣָָԼļ˵Сߴ࣬ˡ
źó¾ƣ߳ٸ䲻ɫ㣬ȴҲýΪפ㣬ɫ毺ãϸü澫ϸʩ۵סҲߵ̫Ѿʼðͱĳȹʪһʪһ飬ۼļһѾӦEֱɫȻǷǵĺɫˡ
ûи˵𣿡
ٸСߴԴʵ
ɳ㰴ĦСߴشѾȹ˰Ҫ𣿡
Сߴ֡
ǺǣǰѾȹˣʣ
࿴ٸּۣȻؼˡ
ϢһҲҪˣǺǣﻹæ㻹üչҵıޣ
ٸЦСߴϣСߴԴӣ˵òʮ꣬ҶʮˣоҵŮͦɰģ֪ҵĺӻ᲻СߴôĿɰ
˵꣬ԼĶӡ
ʱֲע⵽ٸ΢΢¡𣬿Ҳµˡ
иһɵȺ壡Ǻζ
кŮ
ֲٺ˼ˡ
ûȥҽԺ
ٸЦţʵкŮֻҪӤˡ
ϲкŮ
ּʵ
Լ𣿡
˼£ٸ§СߴҶ԰ɣֻҪӽʲôãһشҲشˡ
ǺǣҲԣǸ
ɳٸ᲻˼ֻһֱվٸţСߴʱʱٸ
ʮӣֱ֪ٸгİһϰջһˣ˳Щ¾ƹ
ľˣƺоóİʱʱ¶һƣƣıֲͬƣҲ죬ֻýɻˡ
ʱİֻͻȻˣֻİɫеѿæ绰Ӧҵվ˵ҸˣúչðɣǺǣĵú졣
㣬
˵˿̣ԼҵˣŮǸԱԲУҲҪΪеĳİ
ţ־гԱվſڡ
ŵˣ
ַĵ
ոտᣬˣ£
ԱеεЦ ŻǶ߽ȥ
裬Ȼȥˣ
İ˵
ԱˣֵȻҲ뿪㸨Ա棬ҲԸ⣬˳ʦҲˣ绹¡
Աûлͷ˵һ߰ɣ֣͹Ůص
֤񣡡
ֳСߴкͳİһ뿪ˡ
¥ʱʿطųİ֣İȴƲֵ֣ɸһЦ˵Լߵģ鷳ˡ
õģǺǣ
һĺ죬Լı˰㡣
ڳѧУ·ϣ̫۵ö˵ע⣬ֶǿԼǳĹ֣úԼǳİﺢӵİְһ
뿪ѧУֽв⣬İĻϻȫ򿪣˵ĵͦĵġ
һİȻͣסŲŶӣɫеʹࡣ
æʵôˣ
İϸüšһ飬Сû¡Ǻе㲻ԡŪҵĶӡûµġǺǡ
ҷ㡣
İֲֻ̫ۣĬˡ
ֱ§ųİñŤֻò֣е㲻ùӲ
ҵˣˣ
İ·бǼҡרæ˵ֻδɿʱ֡
ֻδü˵ʱٸİѾ·棬һллûУͷء
ٸİеݵıӰѪƺеòƳİϹɣԼĲ²⣬ֲҿ϶ٸİоֹУֿԶһЩ볣ɫ
бϵ꣬Ჽ߹ȥ
վϵſڣֿİͷһλе˵ѵ⡣
˵ֻ뿪ʮӣ㿴һ߾һСʱԺô㣬һ𣿡
ԡԲ𡭡´βˡ
İ
Σȼһɱ⣬ȴװúȻ߽ȥʵèʳ𣿡
ӼпϻЦ˵УУҪʲôƷʵģ
İ۾е죬ɷ˵Լոն£ôףҿˣѡèʳİС¹š
ҼҵèʳȥרèʳĵطʮèʳԣأǺǣ
һèʳ˼£ҼҵèûԹ۸Σ
һʮ
Ӵ
ʮƫˣ
ַ£һʵأ
ֵܣҸ˵۸ȣҽոǰҵèԿϳԵģ
ֻèʳļһ˵
ֿڣѾһˣװ֪ʵڵʲôʱ򣿡
ƻаɣʵҸ˵è˲һڵģèԣ᳤øأ
𣿡
Ŀڳİϣװʶʳİ𣿡
İǺС¹Ļţشá񡪡


090 ħ֮
ʲôкʵ
ӿеء
Ҳ˵èʳٷ֮һʮǺõģˣ
װ£ͳһԪ󳮡
Ǯ㣬һ£
ӵ˳İһۣƺ⣬ʮ֡
ˣããҿҪ˻ޣ
Ц
ϵȺû
ظ
ţݰݣ
ֿ۱е㲻Ȼĳİ߳ȥ
˰СʱרЩеƫƧӣӥ۾ɨÿ䣬һֻҰèſǽǶԼʱЦЦֹֻ˵㲻Ըˣģһúðģ
䣬ֿ첽Ұè׼ܷһȥһ죬ҰèѾڵϣһš
飡
һҽкҰèٶˡ
оеΥģôѪеģ
ЦţƺһֱڵĶħ֮ſƣԼƽֱ˺èʳѹҰè죬ЩèʳȷûִѾȥҰè߳ӣİǼϵȥЦţƺһжԼƿС
רװһ׶ףܽȥèһӣеϣҼҵıˣԼҪÿ춼һ˯˵Ҫô⣿
е㾪㵵ؿ֣ϱ׶վеֲʶ㣡
ӴҰСʱǰèʳ㻹˵èʳöõģ˵ڣèҲؼһǹڵģӣ־˷ǳ˵ҲԳԣˣιҼҵı㣬Լ
ָֻ֪ɶɶҰèʬ塣
Ҹ˵ûռ֤ǵģ͹Ƣã
Ӻȵ
ѵҼҵè͸𣿡
һҲá
Ǻǣ
Ц£Ҹ˵Ҳڵϻ꣬ǹģҶ㣬ҡ
еݣΪֺܲ򣬼ȭͷɲǳصģٲȥֱӰ
Ŷ̧ͷĳİ˵֪֪Ҹոèʳ
ţʣҵĻĻ
Цš
һʮĻ쵰ϲ۸Űɣ
Ц
ŮǼ֣ţģ
ⷬͫ׽ȾһѪ죬˸ûϣ㣬ײˣǺǣеĻҵȥ˭ſڵѧУô

ӻʮָ֨֨ЦӺþûжˣǶеҿɳú
Ҳ˵⻰һҼҵı𣬡
Ѿ˵⣬ָָұߡ
Ӻͳİ˼߳ȥѾʧڹսǵ֣ȳ㣡
һֱҿ˵ĳİߵűߣƺ÷ǳĸӣ㲻ΪʲôҪôŵèְƤëԲʲôèġ
Ϊ𣿡
İȴ־Լ뷨ʵ̫ЦˣԼѾз֮ôܻԸΪðأɷ·ļһʶ˶ϵġ
ߵƧͣס˽ŲŽӣ˵ϴԺźõ㣬ҿԷߡ
ԭ˸ڹţ
ŭѹųȥôãڹ죡ҲӵĺӶҵģ
ɫ÷ǳѿϼδڻıҳŶĺҵģҪô죿
ֱӲ㣡
ӷǳķŭץһשͳ֡
һ
ֿӡ

ѾԽ磬ܶħĳͷ
ಣ
ħ֮·ȻſΪʧɫ

Ӿţһֱӹ˵ϣשҵϥϣԼĻҡͷǲ۾˫ħ֮ڻȶʱӲ֪ԼĶʵһֻܵĹվûУƺˡ
𣿡
ǰһеĿӣһɭ֮ŰţǶ죬ȴӾԼѾڱ֮¡
󡪡ˡ
ɪɪƺһжӦʵҲΰɣ
ô
ʵ
ѧУ
ſڵϣһ
أ
ʵ
㣡ôŪû⣡ҾԲʣ
ӿͰ͵
Ǻǣͦģ˵⻰ѾûлϵȫָУ
˶٣ּһڶŰúú۰ţٺ٣Ҳֱӵһ״ɱҼҵı
ҲҪ
뵽Ӷ˳
û£úģİɣ
ֻӡ
ʱİѾߵӿڣһĻгˣԼ죬ϢˣҪŪԼɷ֣İȻȥֹﻹмֵϲͺԸһ㣬ɷˣҲԽˡ
ߵǰһ߷ӣ˳Ʋϣ֮¾ǵǵʹߣãȥһ⣡
Ҫ
ӻڿ޺š
⸱ģͷЦţЦݣǳĮضӣץסӵ죬ֱӽקеȻܲϲѪһǽˡ
ӿŴͣĻʱ̲סеʬֻʬҵѪ
аЦţҲúӶ˵ϻˣҧӵѪܣʼ˱ѪҺ
鿪ʼû㱣ͫ׿ʼɢ⣬ƺѾʧȥʶ
ѪҺʧ沿ȥƺֻʣһƤԭеˮɫҲɺˡӺֱɿ֣ﻹû̽ѪϣѪһ
ɷѪģİæܻصģԼֿʼʹֻŶӣϣɫʹࡣ
ħֽ֮ǵѪֽ̯Ҳôģ
ֽؿڣָϵѪֽд¡֡
Լּһ鷨ҵʣ
ɱ˶ֶƺѾһϷˡ
ٴȥȷûʲô¶Լݵĺۼ߳ӣ߽ڣİſɪɪæǰʵôˣˣ
İ̧ͷɫֽ֨ۡǳۡۡ
㵽ҽԺ
æܳȥһʿ·еѵĳİʿҽԺȥ
İͽڣһֱصš
ָ磬ôҽԺˣ
һʿĲųǰ崿һĨΣżңŵĵĸֲ𣿡
ǣǸոȥ̵ϰ˵ֻۣУҽԺģǺǣСţôˣ
ǶͦõģԴ漣˺Ǯ˸ӣȥд˵ƷأǺǣ̫лˣ
Цţҵľֻ֪ԼѾֱѪ˺üΡ
ҸַʲôʱҲȥ
Ц
ţҵ·****
ޣǱͦģǺǣæȥɣǸиûˣҲҪؼˣ
Ŀº͵


091 СѸ
ţָ磬Ҽȥæޣټ
һЦᲽ뿪
ŲűӰƺ岢ûжϲԸ񣬻ǵϴβԼڽʱֺδֳˣſڽе¡
֪ʲôʱһɧ

Ůɧãǲɧã
˽Ƕ˵ʵϣԼŮ԰ⷽɧһ㣬һ㣬ƽʱͲˣرʱҪװŮһġ
ʱҵŴˣҽժ¿˳
ҽҽôˣ
æʵ
ҽҡҡͷ˵סӱסѾģ̫ˣȭ
ҽ⻰װܱȴеϲİĺֲģãȳİˣֻУǸˣİǹѸ˰ɣ
鷳ȥǩ֣
ҽ˵߿ˡ
ֿûĳİҽ档
ǩֱ֣㵽İ
İѾ˫ƽСϣ۾Ǹϲŭ֡ŲŤͷŲ֣İѾƺ֪οǰˣ𣿳İ֪뵽ǶԺ뵽ɷѪ龰İ۾ƺֽ
İֻۣվǰɫ԰׵СѸֵһЦ˵ҽ˽£˵ӹе⣬ӤѪ㣬Ӥ緢˱죬Ѿˣϣܱõ̬ӭĵ
˵ÿֶİģۣƺֺڰʵʲô
ֵסˣ֪İѾԼĿԼɱɷĳ棬ˬһЦ˵Լϲ
ʲôӵģ
׷ʵ
ֲĴԣô֪뷨أ
Цƺóİıе֡
ɷû𣿡
İʵ
Ҳ֪
뵽ǸЦϲԼûɱҽԺֱ׼ᵱųİҧ
ޣû£ǺǣллҽԺĸúúϢˣ
İۣúϢлл㣬Ȼȥɡ
İѾҲٴȥˣ˼䣬µ绰뿪ˡ
Źϣİٴ۾ƺԼδøӵãˣȻ޸һԣ֪ԼҪôôɷˣԼѸӦúȥδӣҲǴɷĺºӪϵɡ
صңȥܰһСʱɵдûУֲ˯ȥ˯һ룬ѾָܰѾſִȼ䣬⾥
ˣֻǲܰװ˯ظоܰͷԼͷɨţϲֵۺˡ
ֿڽʮӣֶܰʼˣƺеģֻ˯ˡ
ȻúʲôʶӸּһûпȱæҡѴ˿̵˯úܰʵȱأôûп
ţ
ܰ˯۾˸Ƿֻһ꣬˵¹˯ȥûж
ܰ˵úɣֵŵˣħʲô£Ǿǳʧ
Ҳ˲ô£´ĵ¹ǰ˳ûпȱǿһںڷĵͿû𣬱滹ӿݵġ
ȱأ
ͷʵ
𣿡
ԺͻȻȱе
ֻͷŵƺʶȱڵ棬æʵ㵽ʲôŵˣ
屻̫ˣܿʼֻң״̬ǰҲ֧䲻ҵ֣˺ˣΪǵİȫҪڶħ޸һʱ䣬
ȱ
һʱǶã
æʵƺϣͰȱֿ̫á
ʮ쵽һ°ɡ
þã
ֹ
ҲԳ㲻һ·ɱ¾Ļ
ҵȣֲＱ
Цţ˳ֹ¹š
ôˣ
ܰѾʼ·űƺŵԼˮֵľҺζֵϴˣÿ֮ܰҪȥϴ˯ġֶε̣ܰѾһֻרڼȴǰСèˣе񰵶ɳ²ְɡ
Ҫ˯һʱˣ
Ųӣܰȱڵӡ
𣿡
ܰгԼ侹Ȼֶ
Ƕħ
ֽ͵ȱ棬úտñ˿Ȼȥˡ
֪Ҫˣܰеʧ䣬иʼܻиģֻܰڴһʼĵˡ
صң˶Ѿ׼ˣһЩƽĲˣ䲻ζǳĺãҲζô궼ӹġ
ƺеģԣѰйXϣۺ⼸Ĳ֤ѾȫȷǸͽɯʳһģһŮ˾XɱһԱֻе벻ͨȻXɱרά̻ͳΣΪʲôֳNУԳǹNеĺҹΰҲֻϲܽӴ˰ɣ
淳ˣ
ѿڶ򿪵ҳرգ˴ϣúе㷳ҵ˼
·ӥƣı棬ƺöͨӥƲû˵ôţΪԾ·Ҳ֪ܶ࣬ȴûʲôӥ飬ʮֻԱѵֻΪϸ
һ棬ֳԾֱӱ澹ȻX־Ůǰһģһ
ȵȣ
˼άȻʣӥ鴴ʼٸԽ̻ģXɱӴڽ̻ʣҲ߱һ壡ô˵
һǳ󵨵ԺνӥҲҲXɱӵһ֣ԼȻӥһԱҲҲXɱӵһԱӥѾͽ̻ѽڣȫûйҲֶڿˡΣֻҪлҳǸŮ˵ݣֶġ
ʱ仹磬ֱ绰ѩŵһְֱûڣܲӵ绰
һֻһͷµ
еð˼ҾͲˣѾӥһԱλԱͨ𣿡
ڴ
һͷĬһ²˵ӥԱԱ֮ϵ֪Ҳܸ㣬Ǹڹһܣǵй¶ܿɱ֮
ӰǺǣû£û£ֻ֪Ҹʲô
ʱûúöԴŮɣ˵ӮĹھף㡣
ȥæɣҾͲˣпޣ
ֶҵ绰ˣҲʲȻ
ţҪɻرˣ㣬пվһ˰ɡ
õģҼסˣһŵŵһȥ㡣
꣬æֻעö˼ӥƣĿ⽥еɢңﶼ֪ʲôˡ
һֿʼ࣬ϴ̫ˣܰ˶˺þãƽʱšִźࡣ
ʱδűһֻСƿһСӰ˽Сؽã֮󣬱֡


092 ¾
ֻСеΡΡָ첲ʱֱˣñĴվԼߣֱ֧ӣʵôˣô˯
£
Сͷڴë棬һ˫峺ͫעԼĸ硣
ʲôԼļѽ
־ñе֣˳ƽԼʵǲǽ۸ˣ
ǣ˯һС˯ţΪ
Сӿ֣С跿ں˭ܣÿֲʱ뿪ȥǲңҺ񿴵һų˴跿߳ҾͲٿˡ
ųˣ
õԴЦСӣһ첻úϿΣǺ˼룬ϳӾˣ綼ҪúöˣԺһϸʦ֪
Ŀˣ
С
Ǽ
ʳָָĴָҲȴǱһʳָָס
Сĵ״ĳҲû̫࣬Ƕ
ˣ
ָһת
۸ˣ۾ֿǸ
Сӷ
ⲻ۸㣬ֻСӣʵ۾ƭ㣬ϿľԲ࣬ȥ˯˼ˣ
õԴ
粻˵ҿԺһ˯𣿡
Сʵ
ȷʵǵԼк˵ԼǸʵĽϻܽҽеģԻǾûط˯ͷ£˵У˵ɣͽһ£ͬ⣬Ϳ˯ˡ
ҲȥҾ͸һ˯
СӾС죬ģʮֵĵƤɰ
ܻģҪط˯»ᱻԵ
в
ԸԵҲ뱻ǳųĳԵ
СƤЦţѹϣҲͬԹ˵ѣ˫޹Ÿ磬ʼԼ·粻ԺҪȢˡ
ЦƺԼڹ
űӵڵСӽԼǼɫͷߣűӸסԼֻ¶һСԴʵ粻˯𣿡
Ҫôܲ˯أǺǣǱСԵˣ
˿̣Ҳû̫࣬źôܣҪҪѵºͿӣƽʱԼһ˯Ǵڿ˯ģ죬ﻹеء
˼ӣֻǾѣ֮ӰĽͲˡ
ѣûһӣ־ͽƿͷѾʼðˣǵѣŵְʲôÿģҽУ֪𣿡
ῴʲô
СЦţƺ֪˵ʲô
аĿ⣬ֿһĻȣ⾥ȻΪԼöӲˣæѵ£¶ǿ׳ļ⣬˳ѵӷһߣ˱ѡ
˿̣Űɫɫ״ƺ۵ĨأɣһֵĲӣ°͸ּϣƺΪͽҲ˯ġ
ɿ֣ŵɢ㣬Ǹ̵øߣõѨһ㡣
ʱѾе˯СŲӣСֱѹڿϷееĹͷ
ִ˸г
ţ磬и棬
˵ţСӵѾǿ׳ؼֻûȫӦСӵѾסֵ⾥ɻ磬ʲôΪʲô嵽ô찡
ſˮ⾥һһţѾеܲ˵ֳۣе趼ˣòҲν
а뷨£ֱӽѹ£Ϣš
˿̣Се㺦£ȴ֪ΪʲôֻǸԽԽȣ񻹻ţСŵˣæɿ֣ʵ磬ôˣ
úһ棬
ָסõС죬˱š

СֻСǰţƿ磬ִָ̼ŹԼˣֻúˬһˬŮɴˡ
ѾĨϣһСɽ־ȫ׽ס˺һС١
硪
СŤСС壬ƺеϲָо־ǲܸģܶǲԼĸ硣
СӣҪ
ֽԼڿϥǣ׽õС֣סԼ⾥ůůСӣŵĶмͣǶҪڣ÷ǳһġ
Се㲻֪Ÿ⾥Ŀʼ־塣
˿ֵ̣ħѾòŸոտʼ鷿Ů˽ܵĵطְ濪ʼʱ;ѾˮʪˣЦ˵һΪС㲻飬ԭҲ֪ôʪˣոô㣡
ҡҲ֪
С
һõˮʲôζǲǺСߴһأҲеζɣָʱɫʱ÷ǳѿ⾥˲£æƿǼۺɫĻźڿ㣬ԵλѾѪȾ졣
¾ô滤棿
ֽг
ʲô棿
Сǵһ¾֪ô¡
ֱŪÿЦãԭе˲䱻֪Ūö֪ɵĸȥˡ
ƣȷ¾ֱʵСӣûгѪ𣿡
СӿԼ壬ڿ㶼ѪŪˣŵÿʼţûֵʡ
³ѽ裬رǽޱѣҪһˣ㲻ûᱻֵһֽǰοޣɾûˣڰ
ֽǼȾѪĿɰڿȫûгëĳֿʼȣŽһ˷еʣѾʼˣҲԣô¾أ
űѪŪеòѪͣסˣƺǵ¾ŮױȾģԱˮûС
뵽ˣֽֽһӣֱã˵ڴȥϴһϴϴϴ֪ͽ춼Ҫϰ࣬Ҫ˯ߣ֪𣿡
Сʹͷؿ֡

ֳ̾һߡ
ŵ߽ԡңغŲŸҽԡҵŴ򿪣Сվã浹Щˮˮ£Լһ£ȷ̫Ҳ̫䣬־͵๤һСӾ򿪴ȣڵϣЩˮӶ£е棬ҷˡ
ЩѪˮεڴʯɢܾеģǰϲʱп軻µĻ棬Ѫ֮⻹һƺɫİߺۡ
СӣҶŪɾ
ְֵϣǳطֿõѨڣԭʥ֮رŪģæЩˮ
硪Сӿܲˡ
СҧøӵſɰĨأͺͺģֵַ⾥ֻӲ
硪Ƕֱˡ
Сʵ
Ǻǣû£
ëõⶫӣܸʱͻӲģ֪С
ΪʲôûУ
Сʳһƺش˵Ļ⡣
Ĳõ⻹ûгһëֵֶеˣɫˮ׺⣬ǲ֪ǲΪֶ͹һĳѪ٣˹Ķ


093 Ů
Сӣе
ֿñԼڵ⣬⾥ֱӲȥˣ
˼ҶѪˣ绹˵˼ⴿƭ
Сů֪ΪʲôԼ˽ܵطչָ翴СһҲ£йɵ˼ԼţԼոճ˷ۡ
СˣԺ󳤴˾кö׷ģʱɫһ˧ǮֻСӺõģܷĵģ
ɿ֣պϣѾϴɾˣСӣѵ߽ûк˵ʲô¾𣿡
Сҡҡͷһã
ʦҲû˵
ּʵ
Сӻҡͷ
ǲεʦҲѹ֣йԷĽѷģ
˵⣬ǰͲͬ¾ȴΪƨ˵£ʱ¾֪ΪԼֶЦˣεҡҡͷƺͯȷʵͦõģٲΪķѡ
ǸԽҿ
СЦš
ˣϴˣɾٵϻͿ˯ˣ
šëǳزõ
硪㡪
С糺졣
û취ŮӵģϽŪãȻʪ˺ֳѪˣ
ϴëٴšɣСϲţ˼ŵõأãȻһð취ȥã֪Լϴƶᷢأ뵽ˣֻǾܰǱã˳㻹Կһ°ȱĽչ
þֱôԼ䣬㣬Ӵ߳ȥȷû˺󣬶ħ֮չ
ಣ
ӰһΣѾܰڣܰű˯㣬Ҳ볳ֻߵ¹ǰŶħ淢ϸ΢ʼѰŮһ㶼ǰ·İɡ
Ƭ̣ҵһϸʣʮܰĴҲ࣬Ҳܶãֻ¹ߵܰǰ˯úŮָǺӴ˵档
ص䣬ýӺڿˣݸ˵ʹá
СӾú⣬˺Ǳ׾ڿϣȻ󻺻ڿ㡣
ֶ̣۲ţŮ鷳ÿ¶ҪѪҪıǿ飬鷳˵Ķ򵥣㱼ҲûԸǿ㣬ĸмɫŮ˵㱼ּͺˡ
磬Һˣ
ɰСڿС˵
ǾͿԺú˯ˣ
֪ԼҶõͥеƵغһ
Сӣպ˵һ졪˵濪ʼѪˣҪ˵ǽѪҲ˵Ǹøģ˵ǰθģ֪𣿡
СȻ֪Ϊʲôôɹɵǵͷˡ
С§ֵĲӣ˯⣬һ˯ú
еƵ컨壬⾥һֱάֽӲ״̬ҸѨһǲˣҹ˾ģҲȥѨˣۣǿԼ˯
ϣԤϵģޱֿʼˣ˵ûԸ˯ģޱҲô
ԹֵͣȥѧУϿˡ
ţ˸ֻǺͨһ죬
ڵĶѪƺܲϰ߽ȵ¶ȣ޿κΣûа취ı¶ȡ
죬ֶڰжɹģƺϿξӦӡ
ѯù˵¾£СѾ˵ˣ赹ûжʣֻǳʱ佫ޱСӶеһޱ˵СѾ¾£ޱúչ˲СȷԴ¾
֪һ䣬Ҳˣܵܰˡ
ҪʲôƺɣҲûʲôºˡ
һֱϾŵ㣬ֶں죬ǻԾԼQQռ䣬д顰Ůˡ鷳ũЩ߲ˣ󣬿ضƤģ־Ц
ʱֵֻȻˡ
ӱģϽ
ιôˣ
֣ܲܺȥһ¾ưɣ͹ͷǢ̸̵£ҵĹͷ֣ϴ밵ɱֻһ˱ļǿֻҪ£
绰ͷӱе
¾ưɣ
סˣ¾ưɲС̱ῪNڰϴ󶼾Ƕƴưɷһ鰡
£ھȥ¾ưɣһ谲ȫصģ
ְο
šţлл㡣
ʲôǺǣ
ӱôĿֵе㲻˼ˣƺԼǿ˶٣ּڼϢڸϹȥϢϵ㣬ˣҴ绰Ϣޡ
õģҲСĵ㡣
æ·ϵ˶Ь˵˾Ҫȥͬѧֱˡ
߿ûмֱ˸绰ϵϢᡣ
ڿȥ̾ư𣿡
̽
Ҳˣ컹ҪϿΣĩС棬֤þˣ𣿡
ʵȥ棬ֻ˽¾ưɵʽѣСôһ˵־;ǱҲշǳĲɡ
𣿡
ʵ
С̣̫ˣȥ㣬𣿡
ů
û£ǺǣС°˾ȥңǵϴɾЩС̲ſϰ򣬱ϴҲСҾͰҧˣ

⣬
εЦţȻϻҼңҾȥưɵС̰ɣһûȥưأǺǣҲֶӼʶʶ
С̲ǲᵷڻûߣˣϵ㣬𣿡
绰Եе㽹
ţ֪ˣǰСĵ㣬ȥϴ裬С
ͷ
ǰͷ
ӣҰ㣬ࣣ
ֻûü˵ټѾ˵绰Ǳߵβֹۡ
ϣңеϤеİС̾鷳οҪˣ
պֻӿŲ߳Сʿ¾ưɱȥ
˵ʿѾŵ¾ưɣĲѾ
ߵǰƣѾ淴ˣֻôӲưͨ細Ǳ룬أŲȵҲ֪˭ӵıϣԱ߻һַ̲θľҺŨɫŸ䲻á
ҵĵط
ֵ͹
˭ѽ
ͻȻճЦ
ŤͷֻһʮҵŮͰϣ沿죬Ǿƺȶˣһֱ֣롣
˼·ģޣˣưôˣ
ʵ
Ů°ִͣž֣ճЦţ˵һֱþûгȥˣô֪ôأ֪Լȥǵģ˼Ҹء
ðɣ
С̺͸ְȫѾԺŮ߳䣬ȴͣסŲʵոˣ
Ů֣һãȻȴЦʵֻ۾Һ˰Ҷûпѽ
ô£
ʵ
ѵԼ𣿡
ŮñĵĿⶢ֡
׼ģûУñ׸ʲô
εЦţƺŮǲʵ顣
Ůֳ°ͣڻһֻ֣һֻʳָָ˸Ƿ˵Ұѱָϡ


094 ﹷͷ
Ȼأ
ֿʼŮȤˣر˫͸¶˫ۣƺһҲηһվԼǰԼ͸ɫڿ˵ϥǴֻϥǽţŮʥضԷ̽ˡ
Ȼ󣿡
Ů˫ָзǯӰ㶯£˵䵱ǲõĶ½ʲô£ˣӦ׵İɣ
ֵȻ֪XXOO
ֻǿԱߵľҺֺǲŮĻЦЦҲŮ˵ˡ
Ҫ𣿡
ŮճЦš
ˣ㻹ǵѰɣ
˵ֿ뿪
ѣ
ŮֹʲôûУ棬Һûб
˿̣һ߸Ӷš
˵ˣǺܣÿ¸ǵ̷ѣǻʲôģѵҪʹ㲻ɣ
ߺߵһֱڵϣȲͣţУϴıŮʣûиӵˣҪʧѾͺõĿ㻹ҺʽСʳ嶯ֱӰ㰴ϸˣ
֮ǰַһǳĴȫ֪ϴͷͨԼ¶ˣ˿Ӫֻһˣȫ˹¾սưɳ˾ƱŮϰ⣬˿Ͷϵòˣƺһ㷢ȨûУֻûˣԽϼ˱ҩľæ
ǵô
һЦĹͷһոơƵָǰ˵ʹͷ˵еͰⱭƸˣԺ˭и鷳иӦٺ٣
ͷһЦݣƺøѾڴˡ
ϴǰɷʱϽǺڶģ֣ⲻҵֵǶ𣿡
ԸǿӲϵͷ֪ԼԮıҲˡ
ٺ٣ģԲҲ˵ÿ»̷ж£˵ҿټ۸㡣
ٸ
Ҳ٣İپʮ˸㻹Ҹ˵ٸҲǺˣ㻹ǽ̤𣿡
ͷ§סһ˸ֵ˴Ц
ãİپʮ˸㿪۰ɣʺϣ˳
Ӳ
һһ·£ĵͱ˲٣㿴Σ
ֿ۹ͷ֪Ե٣еΪɸһЦսȭͷȻҡͷ㻹ֱɱҰɣԸѡϴռẉ̂ҲԸⱻ֡
ٺ٣ϴ󣬸ô˵ѾԺ¶ˣ㲻ңУֱӵô˵ˣٰչϣʿԺô죡ʻҪһ˨ţרѸ˲٣
ͷЦţű¶
ϰô죬ϴǾưɳ£Ǿưɶᱻ˵ģ
һƱɪɪ
ԹߵıΪֻܿǣƺڴʲô漣ĵɡ
ǰɣٶԵҵֵǣ
ѾҧԾ׼
ok֣Ȳ㣡
ͷָѹá죬߽֡
ʡ
ſڵװһãڳ˶עתƵʱʵλǹͷ
ͷһǸʱ򣬲ŶʮͷļһеʾǹͷëûгȫСɶӣ
ޣȤƷĵԱոϰһֻп߸
º͵
ֻһ˵꣬˹ͷ֮⣬˶ЦҲ̲סЦ
ıƣ
ͷʴûҪʺʹúܣ
˼ֻǰϰķԸ˵˶£ǰ漸׳ҩҲǸǮˣһ㣬εΰ磬εпռߣ٣ϰ廹˵ò԰СóҰ׺üߣĳߴ绹̫Сˣһϼ㺣࣬᱾ʷ񣬡
Цţͷȴ֪Ц°Ŷɱ
ôˣ
ŵˣΪԼˣϤЦʱ֪Һ͹ͷԼֶ֣æԱߵľƱո㲻ȥ𣿡
ȷʵ˰
ƱһΡ
һôܵˣ֪Ҿͺ˵ˣɱ£
Ͻ¶顣
ٽʿһۣʾһǹӣûǰȥ
ͷ
Ӧϰأ
װΡ
ǿһ飡ٲʹʡ
ͷγǹֵָԴʽǹӣ
ţˣһ䣬ˣ׳ҩͼߵǮ㻹𣿡
ʸԼǹӣԼ˵
ͷ
ֻͻǮģӵܹģһҪǮĺã֪˽ؾ»ᱻץȥεģǺǣ㻹ǸǮɣ
º͵Цš
ͷѾȫＤŭе⹷ӵѡ񣡹ֲʣ
ɱ
ֺͱͬʱг˻ţƺеĪ
ҸҪɱˣ˭ñ˧
ͷЦţ¶ڵֱֻƴһҲ˧
飡
ӵؿڡ

ᾪιȥ־ûжĵˣ֪Ѫɱ
ˣȸǮɣ
˿δ
ϴ˷£Դ
ͷʹ
ͷҪ׼ͷѾһֻǰǹֱڵϣˣ˵˵ͲܸǮ㲻ϴϴﻹںԪϴÿλһ٣ѵٸٻ˵ˣֻҪ㸶һ԰ߵпգüߺŮʱᵽ֣ѵЩ𣿡
ʣ
ͷȭͷ֡
ӲסȭͷʹһŤ


ֱ۱ŤѾʣͷʹòأæеЩʺģ
һ䣬ͷֵܷ׷װγǹָ֡
ôľ룬ӵԻԼԴֻûиԼԴܲܳӵԣܸԭԼ˧ͱˣ־ԲһǹָŸڰŮԴ־Ҫһˣ뵽ˣֱеͷֵܴȥͺҪ̸´˵ô㲻ͬ⣬ұ׼ʱֻ᲻ᱻŤϣ
ʡ
ͷʵģֱʹ죬ֻñˣžʹеãߣʣ
˳ȥٷ㣬
ҲܶڵӰƬǼˣϣԼ˹ͷҧԼһڡ
ϴ󡣡
ʹȥЩӣѵҪȵֱ۶ˣǲſϹȥ𣿡
ͷ
Щֻ½˵ſڣѹŹͷȥ
ͷ㲻ֻҰɣ

ͷֻһֻͳֻӸ˸֡
ͽҲҰɣ
Ҫ

ͷе
˸ֵҽǱͷӲƽģûǹ
һ֪Ҹֵ³

ͬʱſ˵ϣֽűߣͬϴǲˣĲˣٸһλᣡ
ִŹͷߵ¾ưɴǰǶ˵棬һŽͷ˳ȥ˳ֹš


095 ԣһ
飡
һӵϡ

ͷæץסµǹǴ֣⿪ǹǲʺһȥΣϴλſİߣ
ϴҴˡ
̸ܣ´ξԲôˣߣ
գͷǰ棬ֻѾʵҡţһո侫߰ҡš
±Դףûк͸ֶôȣֻǺѺõص˵ͷ˵ϴû°ɡ
ֱЩ£촽˹ʣһЦллİæ㵽Ҽңһúдġ
˵ޣɱϴһң
ɨ۸ֵڣ⼷һ飬鹵˲е
ʶ𣿡
̨߳ѯʵ
Һ͸ϴмһ棬Ǵر飬
Ц
ϴθǱǿˣ鰡һЦ⣬Ҳ˼ҴﻹôˣҴ˶ԼҲûжĺôֺֻ̫ͱϵˣʵǡ
С̣˵Ͱѿң
͵֣Բûܰﵽ㡣
ֺͱҲͦϤˣķʱܻϲȾƽƣǳϵֲŽ̸еص㶨ȴ˱ûвڰ̸УҲͰﲻʲôæˡ
ǺǣôͦԵֵģȼɣ
ֽ
Եһ£Ҫȴͽ

ˣֱӴ绰ֵܴǻȥ̾ˣ
ֹ
Ҳƻ˽ɵգҲñ밸У绰мֵܹþƱͽԺֻб߽רŵİڡ
ưɳ˺ȾһЩ֣˫ϻרݳᰲˣһҲӣͬһɳϣɫħм䣬ߣұߡ
ǵưɣ
ΪҵıΪƣɫȹģʮҹᷢӵ׺ںȹǣῴȥɱˣƣеɿڸΪɿ壬ǶԱ֮һսжɿˡ
Ҳûע⵽Լй־Ʊֶֶ֣ӣϴѧƲܶȣˣֻһС̰ɣ
̾һأǺǣлң
ֵͷ˫̥ãУķ棬С̱ʱϻΪԼµ衣
Ǹͦõѽ
ƺеԴˣֲֵܱúԣΪʲôԴףҲ㲻˵ǿӦòܻᱻסģؾԼֿʼֽøУԳԴҲġ
ֶ鵱ȻҪˣ
ƺֺ֪һȣźþƿƵݸֺ͸֣Լһԭλ
һаڽһŵɳֱ֮¡
ΪĽҸɱ
־Ʊ
ȷʵӦҪһ
־ƱѾ־Ʊ¡
ţֶӣΪҵĽģ
ľƱľƱ֮˷׷׹븹ϧ־ȷʵһ㣬ֻ򼸿ڱʾʾ
ֺͱᶼǾƳ֣µµ½ľƶȹˡ
оòƽֻ̣ܺô𣿡
ֿС̵ͷ־ðȥ˵ƺԣˣְһˣϴβѸˣϧʱԼûж£ֻǰѨŪʪһƬġ𺽿Ůܲ棬ƺ̫ûϵԼˣȴ֪ʵȥɴ˿ɼжôļǹ֡
ЩƺıеƱת˳űڵڵϣһЦů֣Ҹ˵ҺּįŮ˲ܺȵģһСƨֲ֪ʲôмįʲôأֻܺǰ뱭ҶȣҾ͸裡
вֻЦ
ûһĸҲװģ૵ᣬرĺãٸҪúллֶҵľ֮ȣҿѾǿˣţǿˣҪǿ鰡Ըǿ顣
鶼ҲԼ
ԼҲ
ٴֻǺ˹ĵغ¼Σֺͱᶼ˵һ
ֺ˼ƿĸɺ춼Ƚ˶ӣ֮ǰû⣬˶еģɳϣįְ֣ڶԷĴڶж
ǻҪ𣿡
ʵ
ֺͱͬʱҡͷеˡ
ҾҲҪ˵ļˣ
ɫħһֱ⾥ţ̲סҪʼжڸֺͱ֮䡣
ֺͱǳĬؽ׸ּϣ˶§ֵȴ¥Ĺ˶Էֻ֣˻
Ǵʲôʱȥ
ѯʵֱֻ۷ֱס츾ţķʽ̼ǵ
˵ŮϻòŮ˸ϻòֺ˵Ů˾ϻֱֻҪį˳ϻħֵĹü١
ʵҪȥŮģ᲻ôʧֿܸԼůԺͱһûпڣѾ˵ҪȥּڽģҲûش֮Ĭɡ
ʱ仹ðɣȥǲӦĵʲô
ִ㿪ʼһˡ
ֶӣͷΣе˵ʲôˣ˵ɣʵڲ֪˵ʲôˣ
὿Ѿֻž˽ֱǿףֵȻҲǽ֣еķˮζҲֱֱǿꡣ
ˣʥ˶뷸ģοǸɫħзǳϾŮ˵ԽܽĺڰΪˣ־㲻Ҳġ
ĵʲôĹ⻰ɣ
ȷ˶ûзԣּ˶˵ƺԣֺʲô⣿
ǺǣǾѽֻ֪᲻Ῡ
žճЦţȴеʹֺ֮еƮƮɵĸоʵǺãΪʲôһŮأûУֿѾʼռˡ
ôأ
ʵ
ӣ
Ὺڵ
ʵҾǶͦģǱһѣ˵ʲôʼ죬Ȼ󡪡
ֵĻû˵꣬ѾͲסıȻסֵ촽ʹ˱ţһɿ
ҲҪ
ѵĸҲϣס´˱ţе㲻ݵѾʼֿ䡣
кֶ𣿡
ʵ
ִ˸ãǴҲޣǿкģҿ˺þãǴ֮εСﶼᱻŪʪˣ
־촽ֵ塣
ʵҲֶˣϲҵƨأá
ֶӣףף棬ףĺܺ棬ֶӲƨʱʲôоģһûԹأ
ڿԺһ£ұ֤ǡ
ճЦš
ſϣһһģֶ岻ϻˡ
֪ϲ𣿡
¶ݣۺ顣


096 ƺԣ
ִѲĿɼ䣬ʹҡͷòᡣ
ֽÿԹ˵ذֿϣеҰץţ૵ǡϴСҲŪˡ
ﻹϲǶҪŪ𣿡
˸ã֪ʵ
ᣬϲָоϹܸҵģ
ֱ߽ű߽ͳӲó⾥ûѾſ촽סֹͷţ
ѾԼһʼƷֵ⾥еԴˣæǰ˫ӲǽֵĿӺڿ㶼ѵ״˫ȼ䣬캬סֵغ裬ʼš
֣ᣬǡӡ
ֻûгԹŮͬʱڽĿ֣ůʪԼ⾥ţҧģֶеܲˣɴɳϣɷӸר
˱һ³⾥ᣬֹ֪ˣҾͲúԴˣǵģҸޣС̣ޡ
غı˱˷³ţֶǸˣҵöˣҲջö꣬ôſʼ㶼֪ҵ˶ã
˵ţƵվֶӣС̿ˣСҪˡ
žԣҰް㳶СȹӣǼѾˮ׺óʪǿ㣬Ҳѣһֱӽǿ˺ˣʪչǰС̵е㼢ʵָɴסСֱӹ˵ϣ̧ͷźյⴽ캬סһƬʼ˱š
ֶӡҵĺֶӡС̾ϲұƵĸо顪鰡ࡡͷȥ
ƺ󣬱ȫ˵ҡĦֵ촽
ѾСֿʼ״ͱСѨÿζͱöˮһԳԵøɸɾ
ڽֿɲԸˣֱƵ棬ſڵϣǸ⾥֪û˺ĸַǳĿģץűСȣ캬ס⾥š
վţְڽſŰֿڽƺе֣Ե÷ǳҡ
ֶӡС̲ˡˡ
ʵöеվסˡ
Ǿϰɣ
ۻԼڽĸ֣Դ˵֣ѾˣҰ̡
ĸ˭ȱָ⣬ֿúУµҪȺҪȡ
ֿЦţŷͬʱŮ˺ԼƺǳĲǣԼ;ͺˣͬʱǶԼˡ
ֲ֪ʱͻȻƿ
˵ûҵͬ⡪
Ҫ쭣Էʱȴûˣк㻹ûлؼ𣿡
ǰ̷Ůڲģţж̿ľƺҳŵˣۿͬʱ˳ˣ˵ϰոڲʲô𣿡
еѵıСͦƺϣڽǲֶڲˣ
Ҹѣ
֪ǿҪʼXXOO󣬾ʵҲ𣿡
֪ڲıף˵´ΰɣβС
˸ƺеƣʼ磬ϻкƣ߹ȥҲȱͬ⣬ֱӸ߾ƿºȥɳ˯ˡ
Ϊʲô̻£ӣƺһҲأ
˵
;ƺ嵭˵֣棬Ϣһ£
ɳϣ֣ҺСŮСǰʶˣڹڣȥһֱİְֱײˣҾ֮ǰͿʼˣƺӱһЩɣǺǣܿġ
Ҳ
ޣ
ֱִϣͷⴽһһزȥô֡͡Ҫˡ
ȵִʱֳ⾥ȫѨڣҳſĻġ
§Ÿ֣·飬ʼ˫ţʹ⾥Ѩš
ϣ˵СҲȥ䶾вֻˣֻÿܵĶƷϣɡ
̣̫ˣңҾֱӽץ䶾Ҹ˵˾Բ򣬳ǵȥǿ̣
أ˵ҲʵʵڲϣһŮʹ˵㣬ŮˣǸֻƪ
ֶӣȲ̸ˣźְɣ
ͷеΣʼ˯ˣҡҡͷǻȥкܶʱġ
ţ
ӦøſɳϣӺȥʼٳš

ֿʼţӯУʶѾӲͷĦ֣һֿС
ԼٶȳͶʮӺ󣬸ӭ߳߳йſϢţ붯ͽԻ֡
֣СԼڽ˷Һ˿ʼ·еı͸ֶЭ²Ž·õġ
˯ľʵ̣ô죿
û£ͷ;Ʊ˵Ǽ·žˣھưѾļˣ
ʹҡͷ֣ƺֻӰˣ߹Լľˡ
˰ᣬ˽ȥչ˾ӵҡҡλεس˾ưɣµʿֱӿֵļңִȰͻȥٺС̻ؼҡ
绰֪ͨӱ˿̫ƽһˣܱͬʱŮˣҲϲһɣٻרĵ㡣
ʿ֪һŮ˾ǻʺֺ󣬲ŸҽͣڳǱ⡣
Ӱɣ
˾ߴٵ
ӱûִ˸绰һӱųڴſڣб
Ϊһже÷ǳ˳֪ʱؿʼҡǰһѷ죬Ѹ˾æţˡ
໣
Ƴӵ´
ã˹
ְв̩̹˹ģΪʲôڹֺƣȫԼа취սʤ̩̹ˡ
һᣬֽе˾鷳ƿҪȥ
˾ֵĻ󵹡
֪˾ɴཫƿеչ˺ԶˣҲŹģ
˵գֱȥڵϴ˺üͣ
ҵҪ㳤ʲôӣ
ֶѷ죬쵽Լ±ֹͣ쳤
֣
ŵòӱǽϣ޳ˡ
໣
ɹһֻҰް㡣
һֻͻȻץ֣æ˺ħ֮ſͣڰգֻڵһֱŵ֣˹𣿡
һֻ֣ǵڶֻ֣һܵķԴ캿š

ӱŵöˡ
ʱ˹ֻ¶磬Ǻı۰ŵֱ֣۰Уθ³
˹ͷ֣ţƺǳķŭƳŵأһһػ
˶վڵʱٰף⣬һ˫۾ȴֻ۰ףѹб£бҲʼѷˡ
С㣡
æӱܽڡ


097  С̵ˮ
໣
̩̹˹ţȭͷ߿յ֡
˫趯ױܿ˹Ĺȴ㱻߹־Ҫɿˡ
𣿡
Ц
໣
˹ƺ˵ֻҺ
Ҳŵϵζˣ
˹ϺȻվһŮɣһĵ⣬ͽɯʳһģһȴȫͬ
NеĺҹҪػþòˣϴεһû㣬Լˣ

ʲôʣ
Ů֪ʡ
ҵƬϣѵҪ˵𣿡
š
㲻ڰӦøлҲŶԣ
Ůɼװ΢͵Եī֣ÿָʾδ֪ǳɻȷѪ߶ʹԻɱɵһμʱɱˣⷴеͷԡ
໣
˹ţƺҪĹ
Ůæ˹ߣߴȫĻգ˹΢Щ۰׻һֱ֣ʮֵĲ
õ壬ͻȻǰĲ²⣬ʵʲôʱӥģ
ŮȻֵĻŵˣ۲һ뿪ڣȴûпڣ»˵
һ˵ҲӥԱҲǣѣ֮䲻øôϰɣٸ԰ɣо֡
ҿӥƣ
Ůɷ
ok
ͳӥƣڿл˻Ρ
΢͵ӥƣ֮Ŵ󣬲бжӥơ
Ůûпڣɻ󣬱ʵ˭ӥģʲôʱģشЩ⡣
ÿԱ֮䶼ʶվһҲİˣЩϸͲ֪ˣҲͷָʾȻѣǾͲ˵ļˣ鷳صٸ԰ɡ
̩̹˹סħģħߣӣֻϣħٴγ֣ҲΪ㳤ŶħĳԱ˰ɣ
Ůɸ˹ߴš
˹۾󣬳ƺǳķŭ˫ȭսȭ棬ʱһԡ
໣
˹˼е㲻ԸȥѷϽƺûгֹʲô̩̹ˡ
ȥˣѵ𣿡
ʵ
ѾٸˣĽ;
ѾվڵŮƺкɡ
ϲӸµĸо
Цţȴ棬ħ֮Ůɡ
ܾ㿴е죬
Ůɴ֡
ҿҲ죬ʦֱһģ̳ģ
ЦϸϸŮɣƺͽɯûжһģһΨȫͬ
ʦ
Ůһת˺˵ȻѾ֪˶İˣҲûʲôýˣټ
˵գŮתߣסǽֱǽ֮ϣͷ֣ЦӸµĸоȷʵټˣ֡
ȵȣ
Ҫ뿪æгȻ֪ҵ֣ҲӦø֣
Լ֣
Ůһշֱʧǰ
װأ
еƣһĵϸȴ˵װŪٿȷҲӥһԱһͽ̻ǧ˿ƵĹϵȻ˹Ҫ
ͷͣڹսǵĵʿæܹȥ̽ͷ˾Դ°ĭ
ˣ
ִ˸á
С̿ڸϴ˯ֶе㲻볳ˡ
ٴܹӱ軹ֻܽǺ˾ƣﵹĲ٣л֣ллȥ裬Ҿ֪Ǻˡ
ӾԣȷʵǺ˰ɣ
򿪳ţӱֺֽС̷Сȫˣֻñ
ܻܲȥҪСȻȥˣ
ʵ
ͷеۣµģ
ֵֺŮҡҡλε߻ؼҡ
ĸŮʧıӰƺе˵ɣҪԼȳɷ鿪ʼеˡ
ѽ
§ֲӣԺģ˿һֱֶ䡣
ؼҵ·
ŸӱĸŮʧڴǰֱűߣʵ˾ƾ㶨ɣֲõˡ
ļ𣿡
§ֲӣճЦţ΢գƺڻźֶһͥ
ò׻صңС£ֻ÷䣬Żºüκ󣬱ἸθĶ³ˡ
¹֮󣬱ʶѶˣʶԼѾֵļˣϣַС߽Լ䡣
۵ıֱڴϣ˱еᣬƺҪˣɣűӸס壬ƣ۾ڴߵ֣ʵֶӣ˯ˣ컹ҪϿء
ɿ٩ºͰһ˯ֻ᳹ҹδߣǺǡ
Сֲ㣡ģС̾Բ㣡СԴѿˣú˵
ۣת
ֽŷ³·ֻһɫڿ㣬÷ǳĸߡѣֱС̵Ľߴ૵ģ㻹ô࣬㲻𣿡
˼ûˣѵ

ֻ޵Ȼˣ֪С̴ȹֵֿʼСϻѰŦ֮ġ˺þöûְСḧʱС̿ʼɪɪΪԼֶӸοٴʪˣˮ˳ڿȣƺѾڴˡ
̣Ҳ֪￪ʼѣ
ֳϿҵ
㡪ССȹֻð

ˣ˼
Цţƿű¹׺쳣欵С̣̲ס¶Ĵ£˶ӣᵽСɢζ־֪ʪˣʵСֶ̣еˣܲܽˮң
Լȥ浹
»
ˮѾˣҲҾܣֻСˮ˷ܣ
˵ţСȹڣѩ״ڲȥƯĻκǸɹɹ֯һ𣬹һ֣ű÷ǳɫĴֱӽŵС̰ƽţ򰴸Ѱˮţ૵ֻС̲ŻööˮҵҪС̣ĺʪңǲǺϣֶӲȥ߳
ȷʵϣֲȥȴӲ૵ĸŮģֶʪģοСأʪ˲ܴҿļˣ
˵֣͡὿£ۣҲʼˣ˺ë⶯沿һֱֵĸοǣš
ðɣ屾ܰɣ̣ҿڿʣܺȵ𣿡
òԵʵ
ǵģС̲㣬ҲҪģ

Ǻǣ̣˽Ұ
ֽŴȵڿһһ°¶ë¶һѣһСԱ߳ڲݣڲݱˮŪʪκˮںڲݼⲿ
ֽС̴ȷֵøֱſȼ䣬ֲֻΡΡطֿСŵ⣬ֵǡ
С̣ҾͲޣ
Ц
Сʲôʱ
оͷʼԼʱῪʼ˫ȱܵؼסֵĲӡ
ʹһ²ٵˮֱʵ̣Ҳȥ𣿡


098 ֵʦ
С̡Ҫ
ᴭϢţѨʼڸˮͷһһεųԽӡ
С̵СǷֿO͵ڷۺ죬⣬ֶԳֻȥů⾥ĸо
ָСѨڡ

ӹйƽţ˫ʱʱɣоĲ룬ᶼ췢ˣѩαһֱͦӽָԽȥѨıỹͦѩΣⷴӦ֪ʵѾҪˡ
ֿʼ鶯ָͷСѾͻѪ٣ʵС̣ĲҪ𣿡
룬
ȷʵϣֱֶӲϣԼ¼ļŮֲһֱڵԼͲֻ᲻
ֳֽһֱʮӣᱻֵָ߱Ͷˣ⾥ָԼѨڣ⾥Ѩʱ˶ţж
ͰСʱֺȻγʪ⾥С̸ţȥ
ͣ
ŵıæסˮ⾥˵ֶ̫ҰˡСŪ
˵䣬Ѿҡ⾥ѨżǻţºסţȥоеӦ˵ıæ˳⾥ѨȡˮٴζŸţżС߲·ˡ
ŹͷƨʱᴭϢӵأԡԽˡǵ㡪
ţģ
Цţƨͦ⾥һһزСƨڡ
⾥ȥʱͬʱ
ܵеⲻȥָֽȥ
ֶӡˡ
˫ȽסֵĻ
ƨĺýˣǻҪȥأ
˵ţѾʼͣСƨӦĳߴӿ˳͵ٶȡ
¼С̽дֻСͣС̵ĺ
С̸ֱ߳ӽҺСƨڣ˳ŽܵӺط䱧һ˯ˡ
ļ죬ְϿΣϺϲС̾ưͣưɹźС̻ԼңȻʼսСÿζָɵˮһǣʹһͽȥݣСڴϣһװģҲ߽㿴С̳ģֻҪһ㣬Ʋʲô⣬ǰСҲϹҹ˵Լ˯ɳˡ
Ƿһҹ糿ִҴҴ·˷æС̣Ͻ·ϡ
ȫı˫ۣ˸Ƿʣֱˣ־ÿһȣæתԼ嶯ּС̡
ˣɨģ
ֽ͵
ţС֪ˣ˼ҹͷҪŪɢˣ
Թؿ֣ʰɫǿ㣬̧ߣĦʱỹѨȵģʵ̫ǿˣСʱỹܸоֺڳš׺ǿ㣬˸δֺȹȷԼûڴ˯ˡ
̣Ҷļˣ
˾䡣
ǳǳЦţ˵㶼˼ҵĴ˼ҾŮˣңȻҲҼˣһС̣ҵļˣǸϲҵġ
СߣС̿ڽʵǰҷǳϲ
ֿ˾ϴˢˡ
ϲͷСȥϿΣСһҪ˯ͷҪɢˣ
ţһƺڵǳ㡣
ֳȥãɨıዎַ䣬ּñᣬһߴɨһʵᣬǰռֵĴ𣿡
ؼ̫Զˣֱܵ˯ˣǸԺӣÿὫø˯Լ˯ɳǺǣ㣬ôõĶӦøеĲǡ
ֱǺܹԵģ˴ѧϾ˯ɣ´ѧҵ
ţӦòɣ´ֶӣ˵ţҾͺͽһ˯ɣ
Ц᲻뿪أ
ţ
ıዎ࿴ۺˡ
ዎűߵͰʱֿ˼ף滹оҺዎ̾ƺһб÷ǳˣӺС̸ˡ
ҵҸʱֺú̸̸ˣȻֵԽԽҲ̫԰ˣȻ֡
ዎЦҡͷװ֪ν̸ʱƺԶûޡ
ѧУѾһܰĹСʦ漣οˣͬѧźţҪˡ
Сţп磬һ˫۾رĿɰƽʱϿεһȺʹϼ䣬ȴһֱ̬̯鱾ʼϿΣƽʱеЦݶûˡ
¿ΣҶ۹ʦʮ쵽ȥʲôˣסΡұ䡢˵硣Խ˵Խˣ༶ձ÷ǳĻԾС̸ɵ˯߲ſ˯ͬӱƺл˵ûпڣƺ´ֻ֣ʱŴʱеƣ
ϿΣӱ֣СѾҪϿˡ
ִ˸ܳĺǷ૵ѪҪ˯Һ̫˷Ҫ˯ˣҵԼİ취ˡ
ܼŤͷͷĵɫζôĶģ
лл佱
۾ʹԼѵ㣬ΪСʦѾˣ۹ʦǶԱøʵľ飬ƺùʦ鷿ֱˣҲ⼸Ǻ˹ȥ˰ɣܵҺ鷿ֿʼˡ
ҡҡͷƺԼ˼ԽԽˣСӦѧУõһλŮʦ˰ɣǽɯʣΪɯλǣЩġ
ʲôʱȳҰְ֣
ӱС˵
ȳ
䣬ƺѾˡ
ƹNеڶڰϹȳǸԼñӣܵ¸ֽȨϹ־ԲԼѾӦҪȳϹġеƵάЦݣ˵ɡ
ʵ
ӱСʵ貢ôҰְֳֻǴηµĴҰְֳǶѾ֪ˣԡ
ҶˣǺǣ
ֵ˵ͷ
ʼϿˣҷʮҳ
Сƾ˵
ϵһ룬ԱͻȻϹʦڿΣֱҪֳȥɶͷԵֻ߳ȥˡ
ߵѧУɽڴԱˣת֣üëϢϴӱǿģеź첼Ĺţˡ
˫ֲڴ˵ĸԱֻڡ
ʦСߴʲô飬
Ա
ʦҿŮҾʹ粽ˣʦΪʲôͻȻʣ
Եú򶨣еԼʵɫˣôСĺӶ֣Լݣֱ֪ӰСߴƴˣ
õԣÿģʱڵʱСߴõԣȥֵӰֻſܣ֣㲻Ҫǰϵļ͸˷ˣ´֪̻ŮһֱӽеѧУ
Աŭ
³һһϲӵˣԱвָӵߣ滹򶨣ʵʦûɢ


099 ʹë
ԱΪֲ濪⣬˵ˣٷʦѧģ
ţԱ뿪ӿڴͳѣ˵ʦǰոѧ˹ɢҲҪ٣ܰǳʺϵ࣬
˵ţѾʼѡ
Ա˵ĻĵıǳǳתΪմ״ȫסˡ
ּشŸֵ֪ӣһֹͣʦһذ༶·ȫѹٽ˲㡣
õģ
Աٶ۵ص˵ͷ
ѣֳ༶ȥԱʮ׵ľ롣
λͬӱʵôˣ
û£ֻʦĩûпգпվչһСŮ
ֽ͵
ޡ
ûһԱͻȻſڣ߽ѧ濪ʼӣ·ֿɫֱ¶һƣ¶Ƕе´鷿ʵ˭пգң
ȫ𾪣ڿεĹСʦǳԾ㽫鱾򸨵ԱˣСæ˵ʦǸʲô촩ϣѧڿأ
Сע⵽˫ͫմһûУʬһ㣬һ
ԱûСʦֱӽȹڿһǣں󷽵չǰ˵ʦλпʦŮҲԵġ
ʱ򣬺ܶͬѧóֻˡ
ʦո˵ҪѧԼΪʲôأ

ѾѿǵĸԱȥ֣ҲԼʲôֻǷһֱԼԺƵˡ
ɫ¶еʪ⣬Աָǰ˵˳ģ֪ܺɫʦڸ塣
ǸȷʵеɫС˳ͬѧֱӱŵιȥˡ
ıѾſڣ½Ա˳ȥ
༶ʼڣƽʱĸĸԱôֵ˵Ц̨ϵĹСޣƺùСеˣâ˫ССæջĿ⣬ý̨˵ˣϿΡ
Ա壬ϿﻹжڻŲʦѨĸоأ
¿һ죬ͬѧǾȥҲųȥˣҪһԱĳ̬ɳȥ֪֮ԱѾ¥ɱˡ
ִˣѸԱˣ

ڿΣѧУȴѧȻؼˣڴԱɣУܵǰ༶ǾԲܰǸԱ֮ǰĳ̬ȥҪÿÿ߳༶óֻȷûиոǸƵŷߡ
ؼҳԹ緹ֽӵ˳İĵ绰˼󣬳İֵ棬ȴѾϹļңѧУǸϼңԼİ裬ֻܾջͬˣ˵绰˵Ҫ絽ѧУϰκֱѧУȥ
ڹۣİͻȻ绰Ϊ£Ҳֻмİ֪ɡ
װŵĳİԼ޺˫۵СߴЩΣԼȷʵˣԱ˵νˡ
Сߴ£٩Сߴ㶼ˣ˵ޣٿޣԺûҪˡ
ԸСߴ޵ˣ
֪ˣˣֻȥúܺõģ
ְο
СߴȻط䣬Һһ
İʾ
ּİһ࣬ʱʱ¶׹⣬ֲ֪Ϊʲôѵ֪Լɱɷ򣬺費ɣСߴطֺͳİ档
ΪʲôҪ裬
İֱ
ֿȷİûпԼ̸ԼԼʵѵ龰ô˭ģɻ̯˫֣˵ǺǣʱϿΣôܻأ˰ɣ˭ҥˣ
İ˫Ϣеңֻôķɱ˶ħɱɷûй㣬ΪʲôҪɱ裿
ɫеѿЦЦ˵治֪˵ʲô㲻ţȥʰϵͬѧȷʵһʱͻȻܽ·֮󱻱ˣӣ
ʼ򣬼ʱҿӣҶŵˣ֪ʲô£Ϊ߾ûˣ֪ѡɱҾԻֹģϾҵĸԱǳĹҡ
ƭӣ
İȻסֲӣ
æƿİʶԼȫûа취óİȶֻÿȥѡ
ģ
İг
úͳİֱ̫࣬Ӵѡ
Ӻ󣬲İסˣ͸ŷ쿴СߴҲסˣ߳
Խãַǳƣʵİô֪Һ¡
ʹʹҵģ
İ
ʹ
ŵˣæʵʲôʹ
򣬺ֻѪģҪ㱨𣬡
İ͵ĿӳǴ㵵

ʵ
Įֱָ̇
æܹȥһӰӹ̨ܵʱֻץסһƬƮë¶ȣǰŮԼ˵Ļе㲻ˣһֱѧУʹ£ȷʵ̫ˣȫΪԼġ
صڣѵħϴİʹļֳˣվԼСʱֲš
İţ֣ͷƺеۣܾʲô벻
֪ĸˣţڰ˳䣬
̾
İԴֽκģƴ˼ţܾʲôûǿȥʱİ;ԴǳۣԲȥˣȥֵ衣
Сߴͳİһ뿪ˡ
վڲٳڲݵϣִʹëϸϸţȻԷʹ֪ԼԸԱʹҲɣпʹ˼ֱţëָûȷļŮһٿȷŮģȻôԽúڰأ
վӵëȴʶţǺȻðٺˮʹǺǣѧУӦûм˰ɣ
ּǵŹˮǳϤǡʹҲԺúˬһˣ
ȦĿֿʼ˯ˣȻԷҲҳԼ˯Լ
ǽɯʦĿΣ˫Ŀһֱţ¿κѰľٶȻɯʦһɢ
ƽʱֶɯʣȴ˷ȫ˶עϣĿļһֱӺͽɯ߳ȥˡ
ǲһĵӰˣ
ɯºЦš
ֻǺʦߣ̸ĵӰ£ΪҶû̫ȤĳУΪһŶȺһ߰ʮŮϴ˵Ժôȥ죿
ֵЦ
ɯڿЦţë۷ҡţ˵һʺỵһ࣬ΪȦкܶܶʺʵⲻһִˣκ¶ԣҲ񶨣ǡ㿴ȱһҲӦÿһһ棬
ɯʿ鿪ˣֽ֪Ŀģ
ֶ˶ӣʵʦΪʲôôϲٺˮ
̸ϲֻ춼ðˣҲϲζ𣿡
ɯɫƺе֣ʵǲʲô˳ĵˣ


100 ǿƽɯ
ˮζȷɯʦǱѧУʹô֪һֱԼԼһʳɫˣѾ˴㣬¥ѾĵˣСʱȥԷʱ˵ĽֱʵʦпҴʦȥɽһ䡣
ѽ
ɯʿĵöˣ˫ս㣬鱻ѹţ鹵ӵԣʹͷ˵ʦȥһ·ң
õģʦҪһˣ찵ˣɽܺڣֻ¹飬һЩȶܳʦԻᱻŵˣ
Ц
ɯʵ˵ͷ˫Ϊɰ˵ͷ˵ȥʦһֲӰŮǣԾʱʦҺѱֳ־ĸоʱ˳ˣҲʦԴɽҵоɣǽʲôɽţ
ӥɽNߵɽû
ûУ
ɯƵɽ壬ֻһ֧ʰ㴣Ƕ·Եﶥ塣
ǰûУʦȥ·ɣҵУſڵ㣬
ת뿪
Žȥ֣ɯֹǾӦԸMAN
۰ĽɯС뿪ˡ
赣ģ绰ȥ˵Լܻȥ֮УſһֱŽɯʵĳˡ
Ӻ󣬽ɯʳˣһƽʱǴȹȻȻһ̬һţ³˫ʣѩַͦкϣվţSΪԣֶе㿴ˣټԶЦݣֶòſҲһλʹ
ʹ˰ɣ
ʦǴȥ
ѽɯΪйߵѪŽɯӥɽȥ
ӥɽѪݶӵܲҲֵĵ̣㵽Լĵ̣ҲûôˣʱһӦ뵽ɻȻԺըѪݶӼȻͽ̻ϵ̻ʹڷѪݶӵ쵼ŮԼȥʹġŮƺѪݶӣѵֻĴ
һ·ϣɯʼֹǵĺôĲɵţŲٽɯǵ׻ʲôоʹһͻȻѧУʹһа۵ʹ
ߵӥɽ£ɯ̧ͷеĸɽʵ֣Ҫȥ𣿡
ûУʦֻɽǱһͤӣԿȫз羰ģ
ָָô۵С·
š
С·иǽұǿÿòеɭһ̶ûУеµĽɯʱܵؿ֣εģʱʱ֣һ㶼Цɯͣס˽Ų߿ûתͷʵôˣ
ое£ܲܲټˣ
ʦûݿֲƬˣ
ִ̼
ǣⲻһһĸţνֻСֻˣʦﺦǺģ
ɯǿЦݡ
ģʦʲôѵҳ㲻ɣ
ֵЦ
ǣ֣Һ㣬ֻǲԼʦС˰ɣ
ɯʴűǸЦݡ
ʱһֻڻȻӽɯʽűߴܹȥ
ѽ
ɯʾгһֱ֣ӱסʶǰĦš
ǵʮʱѹʱɵĸоֿһȣܵرɯʣοʦûµģֻһֻڻˣ
б£ڣ۰ɼֱѪˣʢһŵϵİٺˮζ⾥ʱȥɿ§Žɯʵ֡
ĺÿ£ǻǻȥɣ
ɯʶеˡ
ǰ治Զ͵ͤˣʦٽɣ
ֻҪȷûˣֱԿʼˣܰѽɯʵʦǵһֻܵԼŰʹ
ðɣ
ɯеǿصͷסֵ֣˵Ϊ𣬲һָֻҰɣ
ֻԣ
Ц
ǰԼʮףѾ·ľͷͷһͤӹµǶͤӽ·ߣʯѾ쵽ɽĵײƺе㲻ȣƺ㵹ơ
ʦˣ
߽ͤӣN֮ľɫһаĽš
ɯе㵣ĵ߽ȥѧֵģַڻϣ̽Դɽ֣ʮкһֱ쵽·ϣɯʿöеѣˣ˫е㷢
羰ô
ʵ
̫ˣе£ϽʦʦԲģ
ɯпֳָ֢ˡ
ʦϲջǴ󺣣
ֶŽɯ˫Լ˫顣
ʦվڸߴͻͷΣվڵϿգʦܻңɻʦҿ⣬ϰԴī˯ģڴ󺣣Ҳûİã
ɯ˵
ʹǶϲ𣿡
ʹϲգʦʹʦϲյģ
ɯʻֻ֪
Žɯʣʹ㻹ʹİұ𣡡
ɯʱֵĸıŵˣʹҡͷܵ˺ü˵֣㵽˵ʲôİ˭
ѧУʹ֪ҼӺ˳ʦֲ֪ҵרҳİ̽ңԲԣ
ȣһ˫ħ֮ಡſȶš
ⳡ棬ɯŵֱ̱ڵأȫ֪ôˡ
ֻɯʣ˵뱻ҸͱʹģҲһῼǷһģ
ʹһԲܵģֻȫȷɯʾʹʼˡ
Ҹ֪˵ʲô
ɯɪɪ̲ס޳
һЦ˵װÿҲûãѪĳԱΨһȺþǳŮϵѪҺҸɵˮֱԽǳҾԽ㣡
ȫɫɯʸ֪˵ʲôˣǽĿɣɯŵˣߣһûУƫУ̣Ҳûġ
ҵʲô
ɯ׳𵨽г
Ϊʹ
ּԴ
Ҹ֪˵ʲô֣ҲʲôʦߣʦԺ󲻻ĵӰˣҲὫ㳤¹ȥòã
ɯʿȫ֪վԼǰɢϢ˭
¶ݣͷ촽Цţֵɴ˫ۣеƨʹҪſѵӶѵһҪֿͰ͵ӡ
ִϢţֱӽɯʰڵأϣ˫ץ飬ʮҰһſֱӱֳö֪ɵȥˣţ³ֲûԤڵؿ֣ǿһ۱ɴ£ԵֱһֵӲʺߣҲԳ䵱֣ɯʵ顣
ң
Ľɯʻץֿţ£ȴ̶ֹס
Ƕ飬ָſˮ˵ٲʹʣļҿһˡ
Ҹʹô䣿
ɯʿ޵
ǲײĲᣡ
һЦצָڽɯ͹ĹĵѸٻţпֱѿ
ɫС۱ɴµĽϣ͸¶Ը次֫Ť·һ׷裬쾡µչһԸŮˣVƸĳ磻ֱǿзֿԼ¶ԸеȲߣɫ˿ġ͹ߣýɯĸǻԸСǼɫСǿڷëֶܲȥѵ


101 
ǺǣȻͬ죬ƽմ磬һΪʦҲܼأȤ̫ջˣʹ⻰һ㶼ſɫɣҵһ¥Ǻǣʦ
ţڽɯʻԲ鷿߮ţһֱڿŵ⾥ɯʵѨˡ
ִһɯʱȻоǰжæֱ֣ƺְ㣬Ҷҡҷøӵ޵Ц
ಣ
һ˫ϾĳȻſһߵʹɳͣϿգ֣һЦڿն
վס
ֺһܶץסʹ
ʹȶӿ죬Ჱӿ˼֣ǳǳƺڳЦְ㣬һֱ䵽С

˾Ҳ£ħ֮վԭؿ˺һûзʹ䡣
Ҫ뿪ʱһżϵֽƬע£򿪣СħĿ궨λˣޣһѧУ㣬Ϊ׼ҵܷΧһɱ㡣
ƨ
ֽֽźֱһߣŸոʹױ¶ݵȻס˵ӦһͦϤˣģӦŮԣ˵ıɯʣӦһͦõ˰ɣ
˶ӣŵǹɰٺˮζĿĶλˣ뵽ɯĿ⣬æͤӡ
ͤԱʱɯʦѾ֪ˡ
һſӣæ£˫ʱ·ʼܣܵɽ£ûпɯʣæ绰ȴǹػе㲻ֲ֪ҽɯʣֻɽŵŽɯʵĳ֡
ڼ䣬绰ҪҪȥԷ˵ˣܻȥ
վɽµаСʱǲɯʣֻøɯʵסˡ
ɯʷţҲûţˣƺýɯʺȻ˼ˣǺǣʧ컹ܵйץ
ֻҵɯʲҳʹˣ
еεڽɯʼ⡣
ǶãеȤ׼ؼңȴڴ
ʦ
췿ţû
ֻŴӺĴȥƵ󷽣һӰͻȻӴȥǰ
¹īվֱ֣ʵôҵҼҵģ
Ůɺͽɯʳһģһ˵ֱֻŵˣƬ̲ʵǽɯʣ
ǣ
Ůֱӷˡ
Ϊʲô˵ļң
ַʵ
ɯҵãɯʲôûпãûлǲǶǵʲô£
ɯʵѴӿڴǹסš
ͬ£ұҪ𣿡
ͬ±ȲҪ
ɯŭ
ðɣҸ㣬Լóȥɢ;ɢˣһûڣһֱŶû˿ţҾʹӴȥ˭棬˵ôţ
ϲ˼ӥԱΪʽϲɣȥˣҲһ㣡ǲӥĳԱ
ɯǹֻ·ѧУĻǽҲ֪ܵȥˡ
ɯ򣬽ɯʵãԽԽĬˣ
εЦţ֪ɯûлؼңֻûؼˡ
ƽʱֶϲС̾ưͣȻС̻ؼҷ񣬽е㸴ӣڷһ͵ܰˡ
ܰ߳κֲɿأҺܰѨȻӴ򿪹ӣǿŶħʵȣҪʲôʱƼ
ˣˣ˰ɣһ޸ˣ㻹ǹＱģ
ȱԹԺصš
ǣ㣬ϣ
Ҫ𣿡
ǳҪ
˶٣ּʹˡ
꣡
ħȻѿڡ
ʹ
ȱֵԺﲻϻصţʹˣ֮أ
֮ˣ
ʼԵеΣѿԽԽԵôĶħ
壬֪ûҲкܶʹٰɣǺǣڰţΪʲôҪ໥ɣ
ħ꼻㿪ţһ˫ϥСħڵУڷճһ˫ɫͫĮȻؿ֡
ֻҵİȱŵˡ
ȱվӣŻ֫ȷָòֱ߳¹һƺѾ̫ûкʿˣնǶڳĶħ治ĸҺľӦԿֵܴʹš
ŰȱСƨɣеƣȻǰҲǳɱСƨģֻǷǳơƵȱǰ棬׵ؿƽƽģһʱֻм䣬棬ָˣҪȱȱȴ˵һûȫΣ鷳ҡ
ܱܲԭӣ
ֽŵԺܺͶħȱXXOO
Խɣ
ȱһߵ΢ĵط
֪ȱνĳԽָΪΣָɴֱӹ۲Űȱ˿̵ȸոָ˵㣬߶Ȳ⣬ָ鷿ɳٴƵǰ档
ȱƺֿе㺦ˣֻñ۾öħ壬ҪڼʱŮŮľ޴ת䣬óٿε֡
СϹˣ㿴û
ſڴϻ־Һܰг
ֵȻпˡ
ֻȱǰɫɵתΪۺ죬Ҳʼ⿪ʼ̫ͣƽתΪŮҲʼʣ΢΢ֿ¶ۺɫˮ׺ŵ⣬˵ķȴûгһë
ն͵İȱһߣ36Fķ֣Ըоó̺İҺ
оڵѾȶ󣬰ȱۣԼǶԸ鷿ŵ˰ȱһæס飬ʹţеŪˣŪˣҲҪôģɻ䣬Ұѵˣ군Ϊ´ģ
¶Ц٩ȣȷʵ˵㣬ֵûҵĴ󣬻ɣ
˵䣬ֿͷո侫ְ𣬿ֹ
ȱûпͬ߷ԣѾİȱסڰȱ˫䣬㣬оǶصĵֶҪˣ캬סһ⿪ʼţӡ
ȱƿ֣ȴʹԼұƴ龰ȱƺ֪ҪʲôĻĻ֮սȱѨʼˣӨˮѨ˳Ŵڲ
ôŮУҲˣ
˱ŰȱͷǹСһʮȹ䣬ֱѹڰȱոճεϣָ˳ѹڣʼš
ӡŪʵ̫ˡ
ȱϢţ׸Ĵʱʱϣֻħֲٿš
ԭˣѾʪˣ
ּҧŰȱѾӲͦͷӤһ㣬ϣҧˮˡ
ֻӿ죬ȱѨʱȱæеһǴŮ֣


102 
ȱĽŵֱ֣еٶۣһŷӦǷأƺŰȱĻϴαԼƴˣ˵ԼĴŮѵ¶ЦʵǲÿδӵͻɴŮ
ţ
ȱӦ
ÿ϶ˣ
뵽ÿ콫ȱѨͱѪ龰Цݸ
ˣ򲻿ܣ
ȱƺе㲻ϲԼЦĵ٩

§ȱţ˵ҵһοʹҲǿ󣬵ҺˣһҪ˺ĸоӣһĸоʵԣǿ̣ڷԼʵֻܴаѿвԼĶҲžðĵ㣡
ֻϣʹ⣬ٳĵģ
ȱ˵
˽ⰲȱܰ˵ĶԻɻ죬ƺеˣѪ˰ɣոֻûѪѪҺٵܰҪ˰㣬ڲӸţȴҴ
ѧУһʹܲҳ
æʵֿʼصڰȱϸţƤ㼷ţһֱ״ָӵ˷ˡ
ȱһĨΣ˵ͷ֮һɽܸоĴڣ
ȥһѧУɣЭҸʹ裡
ִӺ汧סȱ⾥ʼĦȴûֱӲȥ
첻һܴҪСʱȫָܣǿвȥҪˣ
ȱʵֵ֪ܼȴǳϲӲȵ⾥Ħ顣
еƣ§ȱʵǼСʱ֮ԺһȲˡ
׼ҪҾ𣬲һʹҾ㸺ô
ȱת֣һࡣ
ȴûпŰȱǸףɫԵضǶԺ飬˵ֻҪʲôҶͬ⡣
ãǾ˵ˣɵϣ𡣡
˵Ծϡ
СϹ˼ֺܿˣ
ܰΪѵ
ֹסܰĲӣֱѹԼϣҧĲӣʼȡѪҺ
СϹҺϲָо
ܰİó˺Ѫˣһʹ඼ûУָ߳Ĵʼ鲼ȫǳˬ
ȱҲϣúڻչ⾥סŪţ۷ڳҺΣȱ촽뺬סֵ⾥ŵζ󣬰ȱֹסˣֽģȴ⾥ûԼĸɾƬ̣ȱֻ˫סȱ⾥˫飬ᵽڳ͵ĸо
ȱԼ齻ѾоΪ⾥֮ţͷȴܵ䣬ǶԾ飬ܻʲô
Ӹоô
ȱϢţ۾һֱǱƽԼĹͷ캬סеӦζˮζɡ
ʹܰѪͷ˿ڣ˿ڽԭܰһǺСȥϴ裬ո꣬ϴɾ㣬Ҵ򡣡
õģСϹ
ֵֻ֣ܰľ㽿¥ȥҼգܰȫᱻ֮ĵڶ˿
ܰ뿪ؿȱԼ齻ĳ棬ⱻȱѹñΣˮ⾥ܽӴš
齻ĿӾԼŮ鷿⾥ҡʱ˶ῴþҺɣھָоʢ֪齻ǲ侫ģȣܲҺһ͵ְ
У
еİȱȻҡͷ˵ණҲŲ򣬵ϴ˵
ͷϴһ°ɣ
޳ܵ
룬Լͷ򣡡
ȱ֣ž飬⾥ϼѹţԽԺĹͷȱƺе볢ζ־̫࣬Բ
ֿ˵򲻵õѾʼˡ
ǵˣ򣡡
еΣֻõͷˣǶŰȱǰʶ˵侫ֱסأܰȱķȴеˣʵܲϸؽһʹ
־ȹֻѪȱħҲһˣ˽ԼĵҲбҪ԰ȱ˻ǻ˵ʹ̷飬ǲҪȵˣּڵϵĴˣͬʱǸ𵨸ҷ־Լ壬ͳͳΪߣǶħķ֧ڡ
ۡۡۡ
ֿ׼ʱڰȱǿ׼ȷҺҺֱȱһЩϣòôߣֻŪ鹵
࡫ȱɤǲ־Һȥ
ĬƬ̡
֣
ȱЪ˹غţŭץסֵӣе´λֱӰ飡
бܣ˼ֹˣ´Ҵ׸齻ɣ
ֱǸȴǳĿģȴе㵣ԼļĻᱻȱˡ
Ūˣ
ȱذϣŭس˷䡣
ŽŲȷȱԡңֲŷġ
ʮӺ󣬳ܰ˽ȱ档
ܰ˴ȱ¹ڱҵӣˣ
飡
ȱ¹š
еԻܰʵСϹʲôΪʲôô
ǡ
죡
ȱ
ֻø߽ܰԼոյо˵һ飬ܰüʱ濪;ʲô˵ģϣֽҺιأ
ϻ˯𣿡
Ѿܾûжֻ˯ܰѯʵ
ֻ˵ԼҪؼңܰһڴֻû˻˵ҪؼһˣٹҲϣұɣ
ֵܾܰİֻܻںڰĿǰֻˣѵҪϴһȢؼң֪ԼŮ˱ӵŮѲɣЩ߼͵ΪԼͥܰ˵鹫Ծ͵˵ͷֻСèſϥϣֵ⾥䳤֣ܰ૵һΣؼϢͲùˣ𣿡
˵ǻᣬʲô֮ģ
ָ°ȱĲӣͷܰ˵Һһҿ͵ɧ
ܰüЦ૵ҵɧһ˵רƷֻһܵõ
˵꣬ܰ캬סֵ⾥һŪһţ
˿̣ȱ͸ŷ쿴ֿܰڽĳ棬ƺܰͦĵģѾ̵ܰʼˮˡ

ܰ³⾥ǵĿڽ૵СϹ˵ϴɾˣģɲܷڡ
ţɣ
̯˫ֵ
ܰͷǳĵתֲϣˮֵԴ
ӣѾʪˣ
˫ܰųO͵ڣš
СϹӾˡҪܲˡ
ţܰѾʼ˱⾥ˡ


103 ػʹ
ܰѨʱʱϣһƬε֭ʶֳԵ÷ǳĿġܰ˱־е뽫̽ˣˮ⾥ŪþʪԵøӵĳˡ
棬ȱе̲סˣֻñϢȴеҵģƵǻûȫεѨȻĻ̼֮֮ˮ
69ʽһ־ܰϣʼŮˣܰѩη˷ҡţٳѨÿζģһˣƱܰöйǿļһ治ɫ˱⾥ˬ죬ֱۿܰʪ׵
ܰ߳κֽҺѨȻ˰Сʱ·׼ؼˡ
Ͱȱִ߻ؼҡ
С̳Դףֻ绰С̣֪ҪؼҺֵе㵣ˣԭԭ¾ˣҲͲΪ֪ԼԽҪֱգԸɴ಻ˡ
ֻѪĳ嶯ֳ˯֮ʻǱҧһΣȻռˣֻǲҺ˯ѵҧԾв
컹û־𴲣ɽܰڣ˯÷ǳҲҴţ¹ţʵȣôˣ
ҹδߵİȱڿˡ
ǣҲܸܲܲһؼңһȥѧУ
ѿڶ
ħȱԼǱˣ˰㣬һ߿¹š
飡
¹ϣ۵ֱӣûװȱΪʲôôء
ܰܰСϹˣҲûжӦ۾ƺԼǲҲһŵġ
ˣҲ䱩ˣͲܺú˵𣿡
۵ġ
ԭİȱѾһӢʽƷѧƷɫ¶̳İȹټһϮ磬ֿöеɵˣѪǺ޽ɵš
𣿡
ȱɻͷ뿴һԼ絽û⣬ȴǶԾ鵲סһԿҪľ飬ȱеƣȷʵҪģҺܵ´Ե÷ǳѿˡ
һæһߣðȱ߳
İȱĺȥúòһȫû뵽欶ħȻԱֳôһ棬Цݣű¶İȱԼȥѧУԻᱻһֱģһԼ˶ԼűԽ֤ڲֻͬҪ¶ص㲿λokˣ
۰ȱǿҪľ飬ʵô
ȱʼ̾ʺϳߴģʹˡ
ܰеƣ˵鷿Сȷʵʵȱĺ飬ֻܰԱķˣȫԼĳܴﵽFֱļ
аȱ飬һһ
ȱȫòֵһۣ˵ȥһ԰סģսʱܳҶԿ
ţţ֪ģȥ򣬡
͵صͷɲϣӶܳˡ
һΣӦÿοεģԱҲˣοξ͸޼ɵˡ뵽ˣ־ðȱȴܰԼȻؼˡ
ϴˢͣţûиѧУӲͷƤܵһµFֱ֣µһٽEFǸֱģֿھҪFֱģԱŵˣʱʱ˿ԼCֱزе㺦ˡ
װֵĺɫϴϻܰʱܰͰȱѾڳˣ˼ܰιͣ־óɫ˿ߵ֣ðȱϽϡ
ֺϱ߽¶һۼԭͺ鹵øˣϾʳܰصˡ
ٽŵ㣬ֺͰȱˣŲѧУȥ
ٽӴĶħȱǻᱻֱĻǻ࿴ۣʱפۿʱ仹磬־ȱģȥȫǰѪͳİȱעӽ㣬Ҳմˡ
ѧУ뽫ȱ£ֵ֪Ѻֱӷȥˡ
߽ûмȱŽʦԢķ򣬵ֻһػʹͽ׵ʹѣѹҪˣǺǣػʹоĴڻߣᱻġ
Ժһֱߣר̽ʹĴˣ
˫ֲڴŽʦԢ
̫߽׵ģǾ첻ģ
ȱ
ܾðȱ˻ʵ̫̼ˣȴֳұƶħ˰ɣħģ㲻ϺûĵأܹɵֻСèɣԼһʱ̫Ұˣ뵽δĳԼҪưȱĴָɾϱ㣬˵Ǳʦסĵطȥʱ̫ԼˣʦԺѧУѻģ
뵽ԱЩΣ˳İСߴıˣĶڻݱ˰ɣ
˸ңҲģ
ȱֶеӲ˻ˡ
ֻðȱȽŵ༶Ѿλص༶һȱ˵׷״ſڣȴȱĿŵˣҳ
ҳٵˣǵú͹ʦ˵һ
ָӱ˵˾뿪ˡ
ߵʦԢ¥¡
̧ͷʮĹԢʵ֪סĸ𣿡
ҿɣ
ȱ¥ߡ
𣿡
еˡ
ʵʣٲÿ¥㡣
ðɣ
еֻˣ˭ԼĶħأ
ߵ¥ŸԱŽգֶˣȴֲãеԲˡ
ôˣ
ȱͣסŲæʵ
ʼ˵ֻǼеʹûµģػʹҵ˵һ
ȱȫ˽ֵľҲȥ˽ˣŵĿľǽʹ˺飡뵽ħ弸ĲҾ磬ȱıøˣٶҲӿ˲١
ߵ¥ȱͣסŲָϣ˵Ӧ¥ζˡ
ÿ¥䣬ĸһҪԲŪˣ

ɣ
ȱԵеνҳʹĿģΣں
¥ȱվ703704֮䣬ȫȷʹζǴļӴģʹȴֿʼ˼ֵĸˣǾԼˡ
ǲȷ𣿡
ֽ
񡣡
703ĸʦסģֵǲ֪ȴ֪704ǹСʦסģѵСʦϷŪԼʹôĹСʦʹָζԴأ
Ӧˣ
ȱָ703
˿ҺòǹСʦļңֶе²ˡ壬Ѿù׼ӣҲ˿ţʱ704ſˣ׼ȥڿεĹС޼ֺһİŮԱߣæ˵ǼӺþûסˣûˣ֣ӾϿˣ㻹ȥ𣿡
Ҵȥʦǰ˭סģ
ʵ
ʦҲ֪
С磬鷿ȴܱĹСͷ߽ˡ
ȷСʦѾ뿪˺Ѿʹñˣţײһɰٺˮζ


104 ʹ
ˮζֻŵѪζæƮѪȵķ䣬ţֱ㿴һ̲Ѫ˫ɫϸ˫ֲʶǸʹȻնԼĳѪģпڻѪ
ȱƿ֣ⳡ棬϶ðˣʹȻݶҪˣ
ֽסһʹëŵٺˮζӵķ꣬ȭͷϣʹԼȶʵȣһǲŲζˡ
ʹı־۶ϳҾûа취ųζˣǸ
㲻ʹ
ʵ
ʹҲʹһµʱ䣬Ϳ³ˣƵһҩˮֻҪСʱͻ᳤ˣӦѡߣֻϣʹ֮ǰȶʹҺĴڣǶᱻģ
ȱƺԼĴеˡ
Ǻʥˮ𣿡
ϲȥȣȵ㳦ã
ȱ
Цˣ˳һǺץסģ
ӿתţڿǵҪҳʹЦ˵ҲиܰǵæѧУϣѧУɡ
㣡Һ޲ʹ
Ϊĵİȱݺݵ
ȱǸ׶ģ־֪ȱĴûôˣ˵ҰײУԺƶİɡ
ʲô
һȱæʵ
ʲôʱĴ
Ц
ȱŪеֱ߳ȥˣվſڵ֡
ߵߣӳϰ¼ɫëܸоůɵطڱţŵϤİٺˮζֵؿڱеƣֽëŽڴ߳䡣
Ͱȱ棬ˡ
µһ¥˵һ£Ҵ绰
ͨɯʵĺ룬е㽹صӵ绰Ҳֻ֪ʹ˭ˡ
绰ˣɯʲŽ绰
ʦȥˣ
ּ
˰죬ɯʻûпڣֻüҵĴʦҵĴǸϿΣסĵط棿
˺һɯʲŵ֣Ҳ֪ν췢һУҲ֪ǵǲһֻ֪·ĿӶûˣ㵽׶ʦʲôѵҿһĻ𣿡
ʦͣȸ
еģȱ˵֣ҵˣҿɲģ̫ˣ
˸ƣʾⰲȱ˵ˡ
Ŀʦȥֻ̣ҿĵʲôֶʲô
ɯе̶
ֱȥɯʣ˼뻹Ȱһʱ䣬ģʱͻһаɣڣĨǲּˡ
ʦǾɣм鷳һʦҾʦˮܺţܸܲǶģҽ㣬ϱԹϵˮģ
Ц
ǲʦģСʦ͸ҵģȥ鲻ãˣ
˵꣬ɯʾ͹˵绰
Сޣ
ĿеĮŽҵķ򣬵Ǹոպʹˣ
Ѿ϶СʦǸϷŪʹȴʵ֪ȱ嶯ܵȥ췭ظģ˶٣ȣҲ֪˭ʹˣȥϿΣ㡪ȥոǼû˵ӰɣմһմʹζҲῪʼϲʹ塣
ԶҲϲģ
ȱת߽ڣҲֱ֣Ӱˡ7ʹʦĺܿɰǳԣҪúø㣡
󳯽ȥ
ʦ˼ҵˣ
ͷװһģ
ʦҲŸոտʼλɣ
Сɫе԰ףǿװЦա
һ
ŹСʦװΣȴŴҪĥСޣ۱תдֵĹСޣ޺ɫɫأеȾͿ̫ˣȴ֪ǳѴ
¿κװһ棬鱾ȥʹСʦĿܲԵѪζƮֱǿڣᶨʹʵ
ѧ󣬹С¿ΣͬѧʰŸԵĶؼˣҲӪ֮У͹С޵ͬѩŵһ߳ȥ
߳ҵĹС޼Ѿ߳Уſڣ΢ˣæԼס
ҺжˣȻȥɣҲԽӱһ̣
Цţѩŵǵøң
ѩŵ˵ѾܽѧУˡ
һ
ѩŵе
˳·һȥɣ
ӱ˵
ӱѩŵŲϵͷ߿ˡ
㣬ˣ
ӱѩŵȾס֣˵ϲǽѣҲ֪ģ֪ϣŮѣԻѧģ
Ȼ֪Ŀкµͱָˡ
ţ֪ˣ
ӱ˵ͷ
ѾߵʦԢ¥£¥ҿ㻹ôϷŪңһ㳢һŰζ
ֱ߽ݡ
¥ȵ703Ұȱ˵֮ǰִкŮʹѾߵ704ſڣ˶ܿèۣóֻɯʵƬֱӽĻѹèۡ
ոϴ裬Ա˿ڽнһͿҩĹС޹ԡţèһ飬ǽɯʦͷĶˣֱӽŴ򿪡
ʦ˼ˣҺ㣬֪˿ˣ
С޸ҪţֱӴȥȱҲ߽ŹСޣػʹ򶼲Ҫˣ㻹ʲô
Сֻ׵ĸ㣬ȫ֪ôˣԭΪԼԱȴ֪ͷѪʵ̫ˡ
Թ˵ɳȣָٵɳ棬˵ʦĲӦѷɫˣʹ۾ӵǺǡ
Ҳ˵ʲô
Сɪɪ
վڹС޺İȱسС֮ѾɺԵ˿ڣѾɱˡ
ѽ
С޾һڵϣѹϥǣ˫Ȳ£ס⣬ǶEֱľôס۰ܵϥǵļѹ¶ǡñɫħˣֻҪƫһ㣬ҲԿС޵ӣˡ
ȣܰһƿ𣿡
ʹǰȱǷǳ֣ѧƷŮͰȥȡƣѧȹʱʱƮȳƴȱ־۵ף˿ֻ̣ùС޺ͰȱȽϣһʹһǶħȴˮ񣬹ƾпǵģᶯɫġ
бӣҪƿ
ѵ
õơӻпƿֿ۶ĹСޣԹ˵ذεľƱ˵ʦ㲻һҲ˿ڸԭкôġ
СʹҡͷߣȴԵúվûˡ
ֺͰȱɱ£˵ʦҺ֪ʲôʱ֪Ҳġ
Ĳ֪˵ʲô
С޵
֣Ѿȷʹˣֱɱ˰ɣ
ȱƱˡ
ǺǣһҪԼӿҵĺڰľѣɲʹˣ
ֹһƣתžƱ


105 ΪŮ
ƺԤеԼҼĹСͷѹø͡
Ӧú֪Ѿˣ㲻֪ҵжǿͺͽɯʦ׽ʹðٺˮԼȴáΪ˽һȷҵ㻹ƭİ˵ɱģʵȫһ⣬ûҵļ㷶Χ֮ڡ֮ǰ㻹һմ˰ٺˮëü޻ɯʦ֮Ҳǳ˽ɯʦһɾʴȣҴӽɯʦ׳ʹʵ
ŭŲԹСޣеʹǶԾΪʲôҪˣСֶΣҪɱңֱңΪʲôҪߵˣ
ֵСֻòش
֣ŤŪϣ֮л
ȱ˵
ɱһףɱһʹҲףҪʹ࣬ͲɱܽˣҴ㽫ţˬʱͲҲӵȤ
ЦţĿһֱŹС¶⡣
ðɣֻҪܣҾûʲô
ȱӲȫûôԶĿķǳɱɱɱˡ
š㶼˵Ȥ˲٣ȻʹǲǸҴڴʹأ
ߵСǰѾԿŷۺɫӣңźѹŴȡ
ʵǶħʲôбĻᣬûбĿܣɱܵǲʹʳô޹˵Ѫŭ񣬵·ŭϵ۽УɴĵĵӡǧٶշתѺȴȫı䣬ӯϵֳͷ㣡
СЪ˹
ϵָ֣Ӱ𣿲֪ʲôģͦԨԴİɣҶһˣǺǣ
ֻԼϲΪƶжϱ׼ЩνʹȫȻǺС޵壬ҲԼʹʦ
ֶڵϣŹСƺɫ˵ʵʲôʱܳ򣿡
ҩˮǾͼ򵥶ˣ
ȱ˵
ҩˮ𣿡
ֹС°ͣѾ˵ʹᣬ֪ʲôζģ
ֺȻͷ¹С۽ǣʹᣬЦ˼֣ˮ֪ʲôζģҲûҩˮһ£᳤ܻģץȥһ˵
ֵڹС޲Ĩ£С޶ʱʧȥֱֻ֪Ȼ۵ˣֱСޣδһë۱ƣȥԺúˡ
±ϳСޣðȱ˼£ʵʵģֱŶ
ɽͬʱſħ֮գּҵķȥ
ȱű֪ȫʺΪʹĳأֻӲͷƤֺ档
һ֪гأոҶڿǲҪˣ
ֻͷһɫİȱˬʵЦڿƮš
·ƵķӣȱħеûУﻹֻ֣ǲɰˡ
ðɣҼʶǳ˰ɣ
ֲͰȱҲ֪ͰȱĸĶħҲûʲôԡ
һ·ȱͻȻʵôǸ
ҲΪǾ߱ˣҵֽ֣˭ı䲻˵ʵģ
ֱСޡ
ɣֻҪǿУʹ𣡡
ȱڵ
ȥok
ֿʼɫĴˡ
û⣡
ϵ˸֣˵ԼᵽҺֺͰȱӿ˷еٶȡ
˫˫䵽űߴߵȱ棬ʵǴﳤģ
Ӧûῴģ
ȱָָԼıĳǺѪҺںһҵĳƤϡ
ϸŰȱ󱳣Ʒ㣬˿ɫ⣬ֻŷǳģĳ򣬿ˣֶԭȱĳƽʱǺƤһ飬ҪõʱֿſͦȽģܱų򵽴ܵĺã㲻öȫ񹫵ˡ
͸ĸֻ棬־ʸûƧһķ䣬Ǵû˻ȥع˵ģֺͰȱȥ
ƿһȺصţһе㳱ʪζ
߽ȥֻɼյƵĵĵңֽС޷ŵϣ⿴˼ۣ֪ǰӦʷ˵ĵطһЩ̾߻ڱ߽ǡ
֣ȥŪһӣҪǳĳҪ屶ĸ߶ôҪǸŮ˵ú裡
ţ
ֻ֪˭˵ͷͳȥ
ȱֱֵֹۣطԶϲģܾòﶼʹζ
ΪǰǱʹӡ棬ָоģǺǣҪúƷƷСʹҪƷǡ
ֶŰȱ
ȻܰǶܲٴȥһģ
ȱеš
ʦڹСš
ˣͷɣ
ȱ˵˾뿪ˡ
һĮİȱ뿪󣬸æʵⲻѧУʦôʦ
ʹǺԣ
ʹ
ְڲŵĹСޣʵںѽʹϵһ顣
ӱַΪĶΣֱסС޵ֱۺʹȣŽӴɽᣬħ֮ſ컨壬컨ϣȷСƽеĸ߶ȲൽԼ䵽ϡ
¹С壬ǧһǰҡţ۾Ƿȴδëݵǻǣ룬Ҳ֪ʹѨǲǺһ
С޻ûʵ֣Ҫȥɷˡ
Եе㲻رֱӥֵĿ⣬͸ӵĲˣͷСϴмֿҸԿ׷£ͼһΪʲô˵Ծȳɷԡ
Ҳ֪֮ϴλãһҪؾŰ취ȳԼɷǲϧ۰£ֶԷһòĽͣϴλܵ൱ĳѱġ
ʶ㣬־ʵԼҲϣҰɷȳˣ
ֳĬˣǰԺԥصͷܹ԰֮ú󣬸ֿʼãˡֲǲϣɷֻǲϣӾʹ˽ʶֽܵΪԼõİ֡󣬻ѣֶԼģˣĲԸʧȥµڵ֡ڶ㺼ѹ£ԽĬˡ
ˣ½̸ȥɣҲΪѵģֻϣԺܼǵң
§סּ
ֱֵĻˣ۾еʪæ˵ҪҲϴˣҸ㣬ȥ𣿡
Ůô죿
ָŸ㷢
ŮˣȰҲãԺĸŮã𣿡
Ϊ˸һ𣬸ֲҪɷԼŮҲˡ
ţ⻰֪ôˣ
ֹ°ͣ¸ֺ촽˫ͫףЦ˵ϴˣҪǵһμôײϴ󡣡


106 ʹڻ
ԼǴϴ豻ǿ龰뵽ԼȻֻӶʼˣæƿֲ֣װһ׺ݡ
ţţҪӣˣЩҪȻȥһȥɷ򣬵ʱϵ㣬
ĸֵļ
ⷬƺԼˣеʧ߳ȥˡ
˳ҰŹϣ
ֲ
ˣ
ŷص
ڵֻʣֺ͹СޣתűջδȶĹСޣĿһֱ΢΢ֿĴȸǿأ֪ʹˮʲôζ
ֵȻԥˣС˫ȷֿ˫ץŹС۲
ɫһɫǶ⻨ǵɫӴ̼ǲܿŵø޵ģҲѪ
ִֻץŹС޴ȣϸ۲죬࣬¹С޵ûʲôζûֶ֭жʹʲôζˡ
ֿʼŹСʱס˱ţִ̼Ӿ磬С޴δˮѨʼˣˮֳԽеһ㶼ɧˮɽ¶׬ˣͲ֪ܲܺûгֻһͨˣںڰľѹûжЧɣ
ֹ䣬СѾ
ۿİ磬ͷͿԼ´ŵľ飬£ԵøӵĴùС޶го쬵ģжС޸ӵĺ£ɪɪӿʼҡţһֻˮƴŵϡ
С޴ײ־æ˵ʦˣһΪأ
ڹСѱˮͿˮŪʪ

еĲλܵС̲סȴֲı⣬ֻ֪ΪԻҧסŬġ
ѾƵСǰץ°ͣ˫Թɫʵ۾־̲סЦ˵ʦΪʲôҪ۶ϳأ㲻۶ϳֱеʹ𣿶㻹ɵɵĸѧУΪһж֪ģһߴˡ
˵Ҳýɯ𣿡
С֡
ǣ֮ǰһ֪ҵݣ͸뿪ѧУȴµؽ飬ѵÿң㲻㶼˵ǸˣǸаԼܵܶɱռѪȴ
ֽеڹСϻۣûлݡ
֪ˣҲ֪Ѿȫۣ֪һóͷʹ½磡ٴνӡ
С޽е
ûкҩԵģװʹüһúöԴģ˿Һ壬Ͳ֪ڵ׻㲻ʹҪٴγҲܲȥأ
µ˵ţֿʼŹС޼˿ȥ˿Ȼϣָȴܲоɬɬģλļ˿ڼֱǶ߽£а취ֶ취覴ȥġ
Ѿʹˣ
С޽г
ϧֻܵٴαʹʱˣ
ţּѩֶָݣָһֵ𣬵ʮֵĺá
ָŹСι»ʱСƴҡţӷҪѵȴ̵úܣֻһưˣֵһֱιȫû룬˸Ŵ
ң
СЪ˹
ƨ·Ƕ͹Ĺĵ֮ĺȥֵԼһʱ嶯˷һڰһѵľûᣬһֱѹеָƨ۴˼ȦֹҲǰ棬Ҳܿ˰ɣ
գСɫ˲԰ףƨøȫֽ֪ͬˣҲ˵öԣԼͽ׵ػʹȻϷŪǸҪܳͷģȴҡͷԸ
ʦҿɫôãʹƻûƴɣ㳤˳һһٺᣬԼʣҲһ°ɣ
ָС޸ڡ
Ҫ
ԼָȴǹС޳ۣҪѿĸʹùСֿʼֿʼǧˡ
ʦҶָ׻ͱĳʱ˰̿ɱޣ֪ʹ᲻ð̲أ
ְγָָΪܳȴһζûУίʵֳһ󾪣æʵʹϴ𣿻Сţոζܺá
ԼӣСȴһ취ûУгҲ֮ǰӻø߽ʹ׽ְɣϧһж޼ˣСֻĬĬ裬Ҳ֪ͷʲôʱ
شٴνָС޸ڣתţֱﾭסֵС۵ҡ뼷ָȴΪ˦ŵѩκ;Ǹ޵ӾָʼڹС޴ĸڳš
ҪҸ㣡
С޶ˡ
ְγַָڱţȷʵһζûУԺѡʹؽҲĻĶ
ʹʳ٣йΪԡ
СѾ˵ȥԼѾˣȻ˵¡
Ǿ˵ܸɾҪȥָ̽̽ﲻˣ
Ѿ⿪ƤͬڿһѵǸֲﵯСȴȻ
ΪһŹСޣߵǰ

С޾гͷһߣҿˣȴһֱӡ⾥ģд
ʦҪ⼦ȥƨˣϣҵĿ֣
ЦţѾԾԾˡ
ܡﲻܡ
С޿޵ʹѾˡ
ⶫһֱӲţҪҸطһģҵĺʦѧģͲҪܾˣͻ

С޽гǿ̣ʶƺȫڰûˣΪ˼ʹȻ˵ֺֻмŮŻ˵Ļǿ̣ƺԼҲʹһɧ
ǿʼɣ
ץŹС޳ʹԼ⾥˵ûʲô³ⳡŰϷŸոտʼһӣһʦúܱŰĿֱ֣㳤Ϊֹ
ʵͷɢζС޽ŵıݲûſˮڹͷϣһ̼֡
ʦѧɣſ㲻ſֻܲʦƨˣ
вùͷŹС޺촽
űСſ͡
ƨһ⾥ֱӲС޿ǻڣɤۣ˴̼С㴭ԣȴΪһбΪ
ʦʼɣ
ִߴٵ
СֻźҪµĴʼ˱ֵ⾥
˫ץŹСֱۣƨһǰһͦţȫѹС޵͵Ѩˣͱ÷ǳģ֮Сſ಻Ե׵Ĵ̼Цøаˡ
һʹȴΪߣⲻò˵һ󱯾磬ʹ֪ˣְ˳Ҫ⽴ˡ
ʦͷҵĹͷȻ䲻ģ
Цš

СҪ˵һͣһֶ˵ֻܷ
㣡Ȼƨۣ



107 
ֵܵвСֻǿŶģʥͷֹͷͷĴֹͷ⻬ۣƺһ˿ֵֹζС޶еˣȫӦ˱༦͵ĸо
ţж࿪ģǿСʹı顣
ʹʦԺúõ㣬ҵūʹūʵڲԺץʹ֣ҲҵСӻøӵľʣ
͵س£һɣҺֱС޿ǻڡ

С۾һ־Һȥһڵϡ
ֳ˼£侫ϵľҺСͺس⾥ճС޵ĿˮһСֵľҺ
ȿȣȿȣ
С޸ɿţľҺȫµϣ̫壬һ־ҺĴǣȵҡ
ʦ̫ˣôˣ֪ǲҲЧأ
δЦš
㻹ֱɱҰɣ
СѾˣɿһЩʺľҺҲ˳ҺҺĻﴹţȻڵ档
ϲɱŮ˵ģûϰߣǺǣԺ˵ɣȵ
óͽֽ⾥ֽȥʵһ£᲻ӦòɣᣬҾͽ͸ԡ
÷ˣ㻹ֱɱҰɣ
С޿ţƺܲľҺζ
´μ´һЩĶõģ硪
ѾߵűߵֻͷյĹСޣЦ೦
Сɫɷףƨƺожȥһ
´μʦллҵļͣ
˵ֱӿŶ
͸־һۣ־ôı¿˵ɷˣǶ಻ãֱ뿪űˡ
ʱִ绰ɯʣɯֱӹĵ绰ƺ´λضԴСˣ˭ƻԼڽɯʦĿеĴأζҵĪʧ䣬ѵԼϽɯˣ־ӦòǣϲŮǵģЩֻڸŮǸֵĸоҲջܵˡšһģǰƵڻȦǸ֮ء
Դӳ¹ϣȥźӦӲϾس֣ƺҪѧȦȺɣ
뵽Щ߰ţʱȥɯˣֱӥɽ
䵽ɽ£ħֱ֮ӽѪݶܲڡ
䵽ײֻſڻϴźǷŮԵ÷ǳ
þòˣ
ֿڵ
Ϥŵˣ֣ﾹȻмֵϲѵΪ̫ûм𣿻̫û˺ԼˣûֻܲˣÿӶǳģǰһӻԼල֣ھѵﻹҪļලԼžͺˡ
ôˣѵʶ𣿡
һԾֱԱߡ
ѽ
Żһ˲ȴסֱԼſң
г
ǺǣԸһ㶼ûиı䣬ִ߶ңѵ㲻ѵ֪
ſͣ¶Ļ
Դ˵ȨѾִߴҵѪҲû
ƤѪЭˣ־;ûʲôˣĲֻǻûдﵽܵı׼߿ԽΪ̫æˣҲûʱȥúˡſʵѪأòȥμʲô˰ɣ
ô֪
ɻˡ
һһΣ¾һĻ飬ô֪ܲˣҲǵģȥŮˣпϷ㣬
Цתߡ
Ц˲õֱӰڻִ˵ĵǲģǶ˵ѺֱúаΪʲôһоûУֻǸոձֵӵӰˡ
ȥֻԼɵĽŲ
ߵڴһһΪչֳŵĿռ䣬߽ȥռ񱻵˰㣬ǽڷº͵Ĺâ̧ͷڰյı˫СĽѾӣֺһŮĿȴûжֻ֣Ů𣿡
ôܻ᲻أ֣ңɣ
Ůе͸ǳǿڿռصţСѾҲʼҡˡ
ţǰɣЩǲ̸һʹ۶ˣԽںڰľûкô
ʹšǺǣʹı־۶ϺȻͨˣʮʱͻָ㵽ʱɣǺǣӦǲϣųζ۶ɣ
ŮƽƽƺһҲ档
֪ˣˣ
껰תߡ
ŮҲûֻҽŽһ飬йɵҡš
صңöѾˣɳϿӣֻˣæʵո绰㣬ôûнӣæʲôأ
֮ǰֻæԼ£ֻ񶯶ˣæ˵̫û
װǻƵóֻЦЦڲ֪д绰ҡ
ʮˣСޱСӶȥ˯ˣ˶еȣϽԣҪϴˣ˼㳢̫ȥһȣ
ዎվװ÷ŵԼãϽ԰ɡ
лл裬
ŵ㣬ֶеˣæ̻š
һ㣬
ዎȰŶθ˵ĺãҲ˲٣СʱϵӣዎˣֻжŮǶߣዎŻðġ
һ룬Цȥװ
θںþͶԼ룬Ǻˣҷ˵˲Σ̲ġ
ɫãҲöһ㲹ӵģǿ׳úܣˮԣ
Ц
ዎֺȻ֣ժ֣˵ôˣԷһǰôģҪһһڵĳԣӵ浽յġ
Ǻǣֻ֪ķʵ̫ˣһ㣬
ʵ鷿øӵļˣúһæŲĿ⣬Ҷ࿴ˣע⵽ԼĿɡ
⺢ӣ
ֽɳዎĶˣֻϣһԺˣȴֺԼĻ˶ӺŮѪϲҲбዎɴԱ߿ԷĿ÷ǳᡣ
һ¶ǣȥװ
Ⱥ
ዎ˾ȥװʼװˣȶڣʵ裬СôԼˣ
θڲã⣬
ዎ˵
Ϊʲô
æʵˣҪúùĹĲС
Ϊ
ዎͣ£֪òú˵뵽Ѿ˴ѧⷽҲӦ˽ͦˣֱ˵С¾Ӧˣʹθڲ˺ܶࡣ
ˣ
ֹ
ţʲôˣ
ዎɻ
æ͵ָθֲˣϸҲӵģǺǡ
ţͻָģ⺢ӣͰѼȶ˰ɣҪʣҲ⣬赹νֻҪܹػžˣҲûʲôˣ
ዎ֣ĿⶼԵеˣƺÿ˯еˣеţŰţȴǳĿģһ㶼ʹ࣬Ҳʵξɡ
裬ûûױƷ
ͻȻʵ


108 װ
ዎЦԴЦ˵Դﶼװʲôǰ⣬ǰѩŵֶǣɣǺǣͦнչģ費ϹŶҲ֪ڵĴѧʱһѩŵҲԣôԵһŮҪúöԴ˼ҡ
û뵽Լֻ賶ѩŵϣеƵ˵ֻǾӦöõ㻯ױƷ˿Żܾ˿װױ
趼ˣﻹҪױСͷǲǳŲֻ֪ױƷѩŵˣģֱʾˣģ
ዎֵԴ
ƽʱʲôױƷ
ʵƺױǴȻĸ֮ɣǰ𪼡ֶúøһѪʱ
ዎ˼£˵ǰǴ󱦵Ļ˪ʱãڴĺã趼ûãҲ֪ԻױУӲҪƼױƷС̳õӣпɣȥʱעһ¡
Ավ߳һͷգ˵Ƥĺܺã˻ױƷӶҧˣᱻƤģʱǵùˣ
Զӵዎеȵģæ˵ԱͻطϢһʰʰҲҪϢˣ绹Ҫڿء
Űȥˣ
ƿţȥŤͷ˵ĩȥױƷɣҲ֪ҺܹԣٽӴǷ档
ѩŵȥˡ
Ͳ㾪ϲˣ裬
Ц
ĩዎҲûʲôºģ͵˵ͷȥɣĩ
ޣҶĩҪȥμˣţǾ˵ˣȥױƷ
ţԣȥϢɣ
ዎߴٵ
лл裡
飬ֵͷҪ˯
ã
ȱͻȻ
һֱӣȱȻԼǰֶųһ亹ˣȻûо쵽ȱĴڣ
ȱѧƷ磬޳Ƚһ𣬴ȸľ¶࣬ջվߵߣ֣ʵʹôˣ
ɿڴϣ컨壬˵ҿڽˣȻһֱ£ҾȥŮʹ£˵Ҫܲ壬ˡ
ʲôŮ
ȱɻˡ
ѪŮ
ִ
û
ȱʼƺûжĹģеƣ֣ȱĵǲǾۣ
ּǵðȱԲģôһʣ־ͶŰȱǲʲôıĿ밲ȱȹڣǱɫڿʥأֱѪ
һĴ㵣ȱҿɲǹ㣬ֻ㣬ˣɱʹļƻֲȱݣҸܱʹɱҲ۲ۡ
ȱ⣬Լش𣬻ûпڵЦ˵ʵ۰ɣֻǾҺ˵ֳƣϰ߾ͺˣأôͻȻҼңûһ𣿡
Ūֻ˯ҺûйͬԣҺһ飬ұ׼ɱˣ
ȱ˵
ֱȱ⻰ŵˣæ˵ֻҪҵŮˣ㶼ɱ㻹ҵŮˣпܱҵŮˣҲɱ֪𣿡
ʹأ
ȱ֣ĿĲõĴ
ҵŮˣʹҲܶ
ſѾ
ȱ¶ݣ˵ҴӦˣʹܿɱģС֮ʹɡ
ţ⻰ҰǹС޵ˣǺǣ
ƺ⣬ѾĿٴ밲ȱȹڣе㼢ʵؿŰȱ͹Ĺĵʥء
ǲǴŵϢˣ
ȱһɫԾ뿪ˣٴαƴ
Ҫȥ
ʵ
֮󣬲ûҵ֮أ
ȱԵúܻ
㲻̫ԶǶͬһҴϣ뻥ſԣ
ջĿ⣬С޼Ȼô۶ϳֻֿܣһԼлָҩˮڶʹҩˮ
ʱֲԼǶԹСʹˣæ˵мҪǰˣȥСޣҪ
ֻйС޺Լȥű֪ȱ綾ǵطԾ˵ҷ䣬Ҳȥȥȥͻ
Ҳ˱ͳɣ
ȱʼ΢΢ÿҪ׹صϡ
ſˮٿ欻˵İȱ˵˽Ҫװ÷ǳǳᣬ˵ҵͬͬѧͿˣסô㶼ֳܱħһ棬ھһλǳࡢǳǳϲĴѧ֪𣿡
ȱеƵģе㽩Ӳصͷˣ˵еѣϣû˽ɡ
ţϻ
ǺѣֱӴӴȥˡ
촫ĹСæ̧ͷˣƨ۲£ƺһֱܡ
мʦˣԼҩˮǻʹҩˮ㣿
ЦȥǳɣĿŹСǶ´ŵľ顣
Ҳܡ
ȨֳĬҲȨ̽
֪СͱøֱóѣΪСһǳӡ
С֪ȴû취Ŷ䣬ֻҧأ˫Ŀգ֪䣬۾Ѿʼ͡
պõӣʵǴγģ
ϵȨʹ쳣ᵽסĵطҩˮ
С޴
ллϣиõδ
תߡ
뿪СʱС޲ѣȫ֪ǻԼ˵ʲôһ޷ݵĿ־ţһһ壬ֻܵš
ۻؼҵ;УǡҪϴ·Ծţڴϵİȱæڴϣ˷˫Ȳ£ֻ˵ЦݣװЩȴ仹֡
ዎƿţȱһһȦ֣߽ȥҪ˵ֱˣŰȱһ˵ЦݣЦݶе㽩ӲዎֹʲôʱôżֲͳģһҪúýѵ
ȱˣ˵˼ǻġ
ţ
ዎŵˣٴδŰȱ˫ź˷ģ֪ˣֱܹዎУǰȱ⸱ģ̫ľżˣ֮ȱǰ˵ѪͳዎϴҲӦõġ
ãֵѧҽаȱ
ȱվò֡
ዎеܳæͬȱչ֣ʵҶأ
֪
ȱά˵ЦݣЦݿټˣ˭аȱϲЦأҪѪħװСҲΪѵģֻϣ˵֣
ӦͬѧɣǺǣ㺺ͦģ˻Ǽôˣ
ዎʵڶߵˣዎȻҪú˽˽ˣұዎѩŵɲϣֺŮȾ
𣿡
ȱ޹磬ӲҪ˵һֻ˵ӦˣûҾˣţǵģˡ
Ҷʲôϵ
ዎʵ


109 ϣӲ
ϵ
ȱԽƱˣһת䣬Ƭ̣æ˵ͬͬѧӡ
ȱеţዎЦЦƺҵƺ̫ḻˣɨ۰ȱ欶ˣ͸¶һֳԵֵջ󣬼֮һͷɫǸ飬ƽ̹СǺ׸޳ȣźĵòŮȷʵ˰ᣬֻһҲİɣዎȴֵŮܿţͶӷʲôϵֱѩŵ֪治֪ԺǼĹϵʲôģˡዎԼǲ֪ãǱԼӽͰıףዎֻ̾ˣʵ㺺ôôй𣿡

ȱװúܴܿɰȴ˵ٲȱ̲ס˺ˡ
йˣ
ዎʰ·
꣬
ȱеѻˡ
꺺˵ô̫ѵˣǺǣʶֶ˰
ዎٸס
ȱҪዎʿˣĺ󱳣ȱ˫ĿȼŭֵֻüάŹԹŮ󣬴̲͵ġ
ˣ϶кţ̣⺢Ӷϲȣ
ዎǶ·࿴˰ȱۣ˵ֻˣ˵һ·ȥϴˣ
ߵűߣዎֻͷ˵Ӧʶѩŵɣ
ȱĿ챻ዎʿˣֻǿװЦգصҺͰϵͬѧдٺ죬˵ѩŵܿǵλˡ
ѩŵ⺢ͦõģҶһܾˣпҲȥӴӴͦõģ飬ԸӦͦİɡ
ѩŵͰȱԸȷʵмֵ񣬶еĸϻԸˡ
Ǻǣ
ȱЦˣпһȥӴģллѣ
ƽʱĸڰȱǰģƶȱɱˣɴ˴ζֵ裬ȱҲֻܾŭ𣬷ҲҪˡ
ɣʲôҪԽңȥϴ·ˣ
ዎЦЦ
õġ
ޣˣ֪֪ڻʢ١
裬ôûȥϢ
Ѿڱዎ
ȥϴ·ȻȥϢˣˣһޣ
ዎ۰ȱЦЦ˵һûأ
аȱϢɣ·Լϴ
ӹ·ዎȴϣչ˺ðȱȥϴ·ˡ
һϷţȱЪ˹Ժٽװʲô࣡ҡȡǶħʲôżӣһᡪһᡪ
˺裿

ȱ֪ˣԸողôãһ࣬ȱЭˣеڴߣ˵̫ˣеԲãԺǴܰǱ߰ɣˣԸ徻Щ
֮ǰ˼˭Ҫģ
û
ˣ˵ˣոȥʲôˣ
ȱ
վŵ־Ӹ£ֿʼȱǶԾˣ佥˿ڿˮ˵ѾȷȨʹС޼ˣ㿴Ҫôɣ
ӾƤҩŰȱ⣬ٴðȱ齻ˡ
쳣ǾʹˣܿҾ˰ɣ
ȱе˷ܣһ䣬ĺۼ
԰ɣһʹġ
⻰ƺ
ͬˣǺǣ˵һϵ죬Ҳܵʧģͷİɣ
ְ
Ҿոǻ˼ǡūͣұ£ɱ˭Ҷʹ㣬ɱ˭Ҳʹңˡ١Ҳ˵δͬʲô飬Ҳû취ǲǣ
ȱ
𣿡
ַʵ
ҡ
ȱսȭͷӲҪ㣬ҲûҿԶԿʹʱͽҵū͡
ȵ˵ɣ
ڰȱߣ§סļһ˵ϵζ㣬
˵䣬ħѾڰȱ鴦š
ȱæֵ֣˵ܲңСҰļҧϣȥ¾ƣ
ðɣ
Ͻͣÿеģˣ㰮ʲô͸ʲôɣ绹ôӸɯ
ʡţֱ˫ۣ˯ܿ˯ˡ
ȱ֣Щ޿κΣȷʵҪֵİ˵ɣһ죬ȱҪúʰʢ˵ֵģ
ʱȱѾ֪ȥ򣬹ȥܰˣѾˣæϴƿ跿ţûæ˵裬ٲͳٵˡ
ܴȴһ㶯ûУεֻ߹ȥˡ

ŵˣվǰȽűúֱ˯еıዎ䶯ʹñĦĿ֡
ƺο龰ֿͲ૵裬ǲĺܼįˣְˣΪӵĺְ㣬ÿ㶼ܾңķŲ°ְְɣ
ڴߣűʡ

ዎϸüšһ飬ҧ촽бǿĿ֣ȴ֪־Աߣοš
ˡ
ዎţͻȻ۾
ɿ֣˵裬ٲͳٵˣѾˡ
ዎ֧ӣƲŪҵĳʶƺе㲻ѣһѪ໥ĦгȴҲ˲٣֪Լ徹ȻʪˣС¹ţæ˵֣ҲҪٵˣȥϿΣϴȥ
ǡչ˺ԼȥѧУˣ
ֵ˵ͷ뿪ȼţҪճɻˡ
ֳዎŸڿȫʪˣæţôžеԼߺ죬ոһ㡣
Ӧò֪ɣ
ዎţ˿ճԽˣƺøոԼĳ̬ӿˣ֪ԼֶĵΣô룿ዎٶˣʱҲ磬ȥѧУУѧ̫ˡ
ѵӣǼˮŪʪһķۺڿ㣬ዎ̲סʪ죬ָỬûɧͣڿڣȴ־ʵ̫аˣǰɷϰٻûָоǾԼʣҲΪ̫˰ɣ
ӵģ
ዎ˵ţȴѾڿڣԼǶ֮СԷܡţղܣʼͻȻĻˡ
֡֡Ҫ㡪Ҫ㡪
ዎָٶȼӿ죬Ҳӿ죬޷ͳʵѨˣһλʦ԰԰ôöӺԼأΪʲôһ뵽˾Լӣȫûˡ
ዎ뽫ָʪѨڣȴæָԼȫˣæѵڿ㣬ɾˮµڿš
λϣֳ°ͶſڣڵȴŽɯʦĳ֣Ӧûְɣһλְܾʦ
쵽룬ɯʻûг֣ҵһʦȴŽ̰˽


110 ʪ
ҺãǳʦʦعһˣȥĿγ̶ϴϵڼˣ
۾ĳʦ̧ͷʵ
 ʮ¡
 ޣ
ʦ˵ʮ£˵鷳ͬѧǷڡ
ʦѾع𣿡
ͻȻվϳʦ
ʦ۾һۿ˶֣˵ʱٻعȥİɣʦӦýˡ
ʦ١
Ǻǣõģ
˶٣ʦʵʲô
˵һĽڣҶۡ
۰ȳȥɣͷǵòһң
ʦͰ
߳ʦѩŵһıģֹòԽʦʲô£ʦûع˰ɣ
ܳѧУһʿֱͥӳȥ
һ·ϣֶûһЦݣʧһ㣬Ͻɯ˵ϿεģʱȴҪعΨһĽֻǱеµĽˣΪؽɯʣһҪعǰʲôֶΣ
˾鷳㣡
˾
ڳܴнѲߣٶѾˣСֵܣ͵ɣ
ϳɵ˾ϸ
ʮ֮ǰкҪ£
ֲû˾Ц
Ӧаɣ
˾˸Ƿ
˾ȻԼݳûôıֻôӿڴ׳ʮԪӵǰ˵ĳѣҪ֤ʮ֮ǰǱߡ
û⣡
˾£ǰ֪СֵϺˣұ֤ʮǰ͵Ƕ
һͲţʿֱӳһŪڡ
ǮʹĥǳǳԵĵ
Ӵˣ
˾ߺֳ
Ҳ߳
ڴӵɺæת·ٴοҴҶʱŵˣҲڽսƯĿ粽ֱˮУס֣æе㣬ǸеˣζأɺĸӦģ
ϰһ£
ɺ棬ߵ·ֿ˿һŵɺ׵أѹϥǣһֶӾڱĳˡ˹ɺ̱ǣºЦţ˵ɺ㿴ˣûڵġ
ڣһԸоõӦܵˣĺϵζ
һɺǳļᶨ
ɺѵˣȥǸԣȹԹԵɹ̫òã
ɺɺɵͷɺæСغö䣬㲻ֵܱú಻һǰ֪𣿡
ɺСŶ䣬ƿָֻԭ״ͷɺ૵Ǳŵģ㣬ĿԸоóһ࣬ģûпЦġ
ɺǺʥŮȶŪģ˼ˣúɹ̫İǸԣ
ɺԴȥ̿սƯˡ
ģ
ɺֱš
߽־ֱңں˼أҲûпɯʣ϶Ǵվںһֱţֻϣɯ֡
ӺĽɯʳǰ֮īӰϳ
ʦ
ֵһ۾ϳɯʣܹȥ
ôˣ
ɯʻеϲȴֲֿ챯ɯæе
𡪡
֣˵£ûƱ뿪
ʦҪ췢£Ĳǹӵģ
ֽе
д˺156ĳ˿͵ǻڡѾҪϰˡ
֣һعϢһʱ䣬ܻҲܲˣǸѧʦģټˣ
ɯ۾ʪˣתǻڡ
ʦ
ֺΪңҪعҵǸʲôԣ㶼뿪ֻҪģҶԸӦʦҲźǡҲ˼
ڶе״ˣҾǲΪҵһʱʹʦ뿪NУ
ûϰ˶ֺͽɯʣƺ϶һ¡
Ҫˣˣ
ɯʴżıˣתǻڡ
ȥɣҪȻֻǿȥˣ
в
˺һЦ˵ʦҾԲ뿪NУǿԣҲҪ㣡
ֲЩȫעԼοͣӿڴͳѣеʦ㵽׿ϲˣ
֣Ӱɣʦٺϵ
ɯѾó˷ɻƱ
ʦ
䣬촽ѾѣȵʼںһصšƬ̺ѣƿĿ͵ıǰֱץסɯܷܷ֣˵뿪һῪʼɱ˵ģ
Ŀмײе֣ɯƺյԸˣֻ뿪NС
Ūʹҵˣ֣ʦعɣ
ɯü
У
뿴˶Ϊ
ǿʦʲô壬ʦˣ
ɯʶ޳ˡ
Ҳʦ뿪NУ㲻ǿʦ˵вҲνʦӦøҸ£
ץŽɯʵֲš
ʱѶܽڣ˶ɵɵģֿһǳ߹Ů˵֣㶣æװһ࣬ʵôµģѾʼǻΪʲôĳ˿Ͷûж
ִߵıͷһǶһ㶯ûС
̫ûмˣɫְҵŮԴ磬ÿֹ͸¶޵ĳϣֿöеˣһʱ鼱ǸĹ˾ˣæ˵裬˼ҰǶˣͽ⿪
ɤӣѰɣλ
ţǻ
ԣԣϽǻͲȥʥˣ
Ⱥӵǻڣȫ֪ܲѵıѾʼά
սɯʵ֣Сʦһģ˶࣬˵
ɯһ˵ðɡ
ûڣ־Žɯʵ뿪е֣һֱץŽɯʵ֣־æɿ֣͵裬þòˣʦҪع༶ͬѧ᲻ԾýʦһӣǺǣǸŵˡ
ţû£֣пն裬ĺþûпˣ컹Ҫæſᣬ費ܶයˣǵޣ´βˣӣﶼ׵ģ
˿Ͷ½ǻˣɿ
пվϵ㣬ޣ
æ߳ңɯҲ󣬷ʼˡ
޴Ѿʿڡ
ֲûʻѧУ˼ƧĿȵ꣬໨ǮҪ˼רΪƵĸ䡣ŮϿȺ뿪ˡ
ֻʣֺͽɯʣ˫żǵĿȣûȿڣΨһͬǱ˴˵һֱŽɯʣɯͷʱʱ۽͵͵֣ϣ㿪ڡ
ĬʮӣֲſڵʦٲȾˡ
㲻Ҳûпʼ𣿡
ɯӣǿӭĿ⡣
һأ
ɯʿ˿ֱûʲô£һѧУɣһϲԼݵĿȡ
ˣǶĨˣʦ췢飬ھ
˶٣ּ֮ǰʦһҵСҶͨǿһֱΪֻԼʺãĳҺͻȻһ˫򣬾ʦ쿴һ


111 ɯʿڻ
ͣˣɯʵȻأ
ųķҵҲ𽥿ʼ仯ѪúɫΪ˲˺Ůһ㶼ŮұˣҲֱӾܾ
װһĳأ̾ҡͷģӵϸ£ͻȻһҳò࣬ǰɫˣԳʹɱң˵ǵѪҺһֱҶӣֱŵʦϵˮһʱҾΪʦǸɱҵʹҾ˴ֱĶԴʦˡʦע⵽ɣǸʹԼˣҾȥ׷ߺлʦʦǸʦȴˣϵʦǸϣΪǼʦ뿪NУģ
ĿǳĳϿңȴŹСޣĴյֲŲװӣֱѾͿԸ㶨ɯʣְĽɯãͬţҲ˼֡
øӣ
ɯ˼Ƿеţе㲻ţܾģƬ̣ɯ˵Ƕ췢ǣ㻹ҵĺѧòãԺԲܶʦ飬ʦִ̼ܲ
ɯ˲ˣֵȻˣæͷ˷ܵýȫֱܽܣִӱǿýɯǣæ߹ȥһ߿һóֽݸɯʣæǸʦ˼̫ˡ
üЦģɯһ˵ƽʱװᣬʵЦһЦҲͦÿģԺʦЦһЦҲһģ
ӹֽɯʺزǰĿȣ͹Ĺ鷿ֵĴ±״ֿöеѪˡ
ž
ҪǿſӺȻ֪ɵǼѪ۱ɴٴγǰŷۺɫͷ̽ͷڴֵ˱㡣

ɯʾгæס飬͵͵֣Լĳ̬סˣֻ۾ǹڶ׼а㶢ԼǰɯৡߺƬͷ˵ˡ
ʦûвɾ
ִϢ䱻ﶥ
𡪡ӿʦʦȥ
ɯʵ˵
塪ȥ
ֱѪֿȫɯʵ˼ˡ
ΪעɯС֣һŦۣһȥòȥ
áõġ
һñѪѾˣæŦۣɯ򱳶ּ·ϵĿգնεɫ˿ŵĴϣɯֻˣʵ֣ȥҽԺһֱŲǺ𣿡
˶٣ɯ־Լ˵ʧִ磬æʦͷʦ֪ûȥҽԺ㲻ͨѳ˵
ֱڽɯʺŦ۵ģҲܵɯǰ棬׵أĿɯʴŵĴںһƬ־ÿ߽ǣһͦӿͷ̽ͷˡ
ɯŴȲãоǰϢ̧ͷ־ȻԼǰԼ忴ɯæ£ȣһۣ˵Ϊ˵ԼΪ˳źɫɣʦͿϸ㿴ˣ
ջĿ⣬վ˿ڿˮ˵ʦˣеܲˣ
Ϊ˱Լͣ˫ħ֮ſˣ˵ÿͷʱͻԼͻʧˣŻʧʦǲǰˣ
ܵģ
ɯƿӣֱǽǣ˵״ֻʦˣǰʦҪѧԲܶʦʲô£㡪Ӧʦģ
ѾԦŮΣǳḻĽɯʦ˫۾ƺ¶ˣֻһºɫ˿ŮվǶԽԵüʵѾ̲סһһɯʡ
֣һ㣡ˣ
ɯʶ޳ˣ˫һֱؿڡ
ְֻڽɯǽϣŽɯʣ˵ʦҲַ㣬Ҳĺѧе̲סˣֹֹܲܰʣ̫ӲˣŪͿˣ
½ɯʻ߰ɾܾԼֲʦϣֻǿˡ
֣㡪
ɯѾ֪˵ʲôˣֻӲͷƤʵҪʦô죿
ץסɯʵ֣֮ԼĿ䣬оԼ⾥Ĵִ󣬲˵ʦһûˡ

ֿڽ½ɯʿɴûǰġ˭˯ˡʱϮأɯҲǵһĺ࣬ȻԶĳ̶ȣҪԼڽô
ŽɯʵԼţ˵ʦˣһϴһһַʦ壬һͷɣ
Ѿͳ⾥ڽɯģס͵㳦һͿˡ
⾥ȶȼҪɯʷٻˣûпǴĳ⾥סˣƺǲǻᱻѿɯæԼе̬뷨˵һΣ´ҪӣʦܻغҲNˣ
ллʦ
ǵһλһΣˬ˵
ɯʹ˵ϣֶֻŪֱſֱտڣ˺üΣɯʲе㺦µغסֵĹͷԼͰ⵱ǣһš
ɯСһסͷֱòʪ֮УеȣټϽɯеʹ飬־;ԼѾ˽ɯʣܵͦƨɡ

ͷţǶɤۣɯʶ޳ˣúѣֻס⾥°Σ͵ĳȡ
ʦлл㣬Сĺ꣬
ֶŽɯѾǶԱ°ŵ飬ۼȷɯͷѾӲҳѪˡ
˱аСʱֲе侫
ʦҪˣ
ֵħ֮֮
ɯæ³ɫĹͷ
ʡ
ʱŮǡŽ
ŵתŮһɣҺڿл˵ĻߺֱŮϡ
Ůŵôסˣȫ֪ʲô£һǻּͦ״̬⾥ͺܶй֮׵Ůˮˣæ˵ˣոյ𣿡
ǣ
ֱӴ
Ůżǵֿ˿źţЦ˼ˣˣǻԼ
࿴⾥ۣŮųȥˡ
˿ˣ
ոһֱŮĽɯֱ֣ȥҵǵ·ͻˣ⻵ѧ
ѾõֻЦţ뽫ɯɯȴܿ˵ʦҪѧԺٽôĵĶ
Ѿħֵ֮˵ͷ˵ֻҪʦʢʱ֡
㣡
ɯʶеûа취ˣпվȥҽԺ壬ܲÿѧŪĳҪȻʦҺˣ˵ڵʱڣʦ㵥һġ
˶ʱҲģ
޳ܵ
ᡮ֣
ɯֱ֣챻Ūˡ
ðɣǲʦпҺһɣ
ͥ˵
ʦƶ죡
ɯߣ뿪Ƿ֮أȴΪڿ۲סеˡ
ʦа취ŪãȰ·ˣ



112 Ա
˵˲飡
ɯֱ֡
ǣʦˣóȥӣ
ֽ͵
ɯһѣɾˣǿȵ꣬һ뿪ܽô죿뵽ˣɯʹҡͷ˵ԸץҲѡ
ɯ˵ļֻôľٴ룬˵ʦңȥʣ
˵ţѾ߳ȥ
һ뿪󣬽ɯ˿ȴԼΪʲôԼڽ£ֻеˡȦô꣬ɯΪԼΪ㣬ûкĸǷǵӰмζѡɯҲһֱΪڽºܶģĶΪʲôҿܷˣ
˶٣ɯԳܱѧסˣȷʵ˧ʣʱҲôʣķˣ
ɯʳ̾һδĿȶˡ
ָʻиСǸؿڽ־ҺŮȻֺǶ٣һҹ˼ֽɫֵȻۣ˵˸ĺȻܻذŽɯһ뿪ˡ
һ·ϣɯʶץڣ»߹⣬òײźһʿȴǲɿܾü۵˾͵͵۲
ѧУǡøϷѧѧӿѧУкö˺׽һһˣҲԳ岻ҪطϢѧùĿ⿴֣ƺǲǸոȥʲô˵飬űеġ
еѹֵػؼңɯʳһϢȥ·ˡ
˼ԵеɵĴ׳£ɯʾݲ裬ԱߺĹڳ£ҪʲôʱȥҽԺ飬һȥҪҪȥһҺܳĹҽԺˣʲôʱһΣΣˡ
ֱʵöеƿԣԲǾ֮أ뿪ˣɯѾڽҲûжöҪһһسԵģӲ
ܽɯʺָˡ
ſڣƺе㲻Ծʵʦôûпأ
ʲô㣿
ɯɻˡ
ɯ򰡣

ɯꡱЦæסӣС죬˵֣ԽԽĬˣʦнˣɯأʦֻһܵܣڶ顣
ʵеĽɯн㣬С˵ҪΪûС
ܰɣ
ֱɯ޹ıŵˣɯȥģѵβɣ
û𣿡
ʵ
ûбҪƭģŵĻȥԡҿ
ɯЦ
ȷ˭ѵ־ֱ߽ԡң߶ֻһݣӦÿȷǽɯ˰ɣΪʲôѵֻúͽɯ˵ԼڿЦȻ뿪ˡ
뿪ɯʵļңֵԱһˣСߴгİһԴӳİɷ¥ɱͰСߴˡеʧ䣬ֻöིЦˣÿζǿЦġҺĨȥǲݷǳԼļ䣬ֶܱԽҧˡ
˰Сʱˡ
ؼ·ϣ˼÷ǳң·㱻гײˡ
һŽɯһųİСߴֻܹԼ̫嶯Ӻ˸Աˡ
쵽ңֺȻ˷ܵæܰļҡ
ܰͣɳܽܰæȥϵۼʵСϹô˷ܣ
Ұȣû棿
ִʵ
Ӧаɣһ綼ҴϷأȥһ£
ֲ֪Լܰеʧ䣬ֻüæͣŤͷʵҪɳ𣿡
һؼҳԣԵģ
ͷҲص˵ֱ¥
ôоԼһ
ܰʼ͡
ҲãֱƽȥȱеĵĽֺͷ鶼챬ˣֱѪ
оֵĵȱ˵ָණȶôй鷿ʵ̫ˣٶе߹ġһɫԵģȱеջкιɣ
ϱ֪ʵǶħɣ
ţôˣ
ȱɻˡ
ħʹ˸ɣ
ǣȻأ
ȱһĵؿ֡
˼£ˣϣܰҸ
ȱ֣˵ħҪ˶ҪͶħԼģԸ⣬ҿԽ
Լݣ
Ϊ˸ԱֻҪ̫ݵԼֶԸǩ
룬
ȱüһ飬ӣ˵ԺֻҪʹŮƣͬ㣬ٺǩԼԸ⸴
еԥˣСȼƷʹԵñԼУôðȱȫȨأɵǰûа취ֻһʵҽ᲻ˣ
ͶħĽײô򵥾ͿԽģһжڶħǶħԼǾԲܽģ
ȱЦţ⡣
˰ȱⷬڿĻ˻ᣬ˵ͬǩԼǹС޵ֵʹ
û⣬
ȱվڰջ˸âǣһɢڰ֮âǳΣֱתΪƽУƮǰȱͬʱһâǵĻӡձӳ֣ͨȱ˵ѪâϣԼʽǩûзڵĻŶ
Ϊ˲óİСߴڵ״ֻ̬ˣҧָѪâϣʱתΪѪ죬ӳƺȾѪͬʱȱâ£֮âǶͬʱʧˡ
ԼԺʹˣٺ٣ҲôˣԺɵŮʹҶͳͳɱ
ȱЦţƺǳĵ⡣
ȱģҲ⣬ʵҪθҵĸԱ
ҵǾʬ壬Ȼа취
ȱ˵
ʬ塪
ü˵֪ļҽԺʡ
绰ǳίظԱʬļң־ðȱںԼȥǼҽԺȷʱ־ͻؼҳԷˡ
Եߵ㣬еڣּȴԼʱ䣬òײŰŵ㣬ֲųţΪ˰ȫֻϴӹСǶߣԺݳˡ
ϰȱϢҽԺ
˫˫ſҽԺɵͣʬȣʬˣ߽˺Ϯͣʬ䡣ߵִ˸£ֹϣԼԳ꣬Ͳﵱˡ
㱾ǳֲ꣬࣬
֣ȱúܴ
Ҳϲ֣ΪҲϣɱ˵Ӱӣ֣
ǿ
ȱ볰Ц֣ɫѣֻñˣҲֲ֪һ֮
ҵԱǸʬеΥĵؽʬһ˪ĸԱľԼǴ̫嶯ˣŸԱ֮ôأѧУ˶֪ˣܺúõȥˣȸ˵
ʬ棬ʵڸô죿
Աߵڣ
ȱʬ壬ٴڿлâǣͣʬ佥û죬ƺһ첨ƮţֶԼ߽ˡ
֮ȴӵٻش˾ʬ꣬ʮΪۣ
ȱţͣڸԱϷâǴⲨʬϡ
ʮӺ󣬰ȱһ亹Ѿ˪ѾˣƺԼҪȻȥϢˣܲˡ
𣿡
ʵ
ȣ
ӻȱ߳ͣʬ䡣
ŸԱʬ壬ƺðȱûеƵֻýŸԱĴ˺ڸԱϣȻ΢ȷʵоԱ˷ܵòͷˣ֪¶ֱ̫ͣһĸԱ߳ͣʬ䣬ħ֮ſֱӴӴɳȥ
˸Ѿ˷ĹֿʼøʹøԱȫɳڡ
ڻԣ۲ȫĸԱ־ط࣬ʣɫȻǷۺɫ־ȵǸԱ΢΢ֿȻҲŮķۺɫ
ܵġ
־̾ϱʬֳˣⲻԼĸԱһչʮŮˡ
ģԱֻɫָ£Ƥʼۡ
ܵģԱֱסԼ˫飬ȵסԼǾŶˮ֣ƺеãʵ˭
ŸԱźʮꡢʮɢϢĺ촽ֱ֣ӿڵ㣬ҵŮˣ
˵ţֱӽ⾥ͳֱӳɫĹͷ˵ΪҵŮˣͣ


113 Ѹ
꾭ɶħԼصĸԱƺʧȥ൱һּ䣬ȫʧ˿ֿ֣˿еˣŮ͵̬ȴѡǰסִĹͷʼ˱ţƷһζ֮
ֵŸԱ飬ǰ͵͵Ա鷿´ɫߺȴȫһִΪ죬ÿ껪ŵŮͨħԼԻص߻䣬־ԷǳԸ⣬?¶ʩ֮ʬ廹ڣҹڳ밲ȱඩԼӶЩˡִõŮͳͳ֮
Ц⾥Ӳ𼸷֣京ŵĸԱҶüʱʱ𣬶Ϳ챻ͱˡ
˱һֱøԱſڵϣѩξ̸ߣŸԱľջԼ΢еⷭɫɷְֺӵķֿѼѨڣе㼢ʵ͸סԱ˱ţһеɧζˮеԱڵĺûȫɢҪԼůС

ԱеܣеÿͷѨʱͽֱ˫ҡúƲ˹İ㡣
˺һѾ̲סվ⾥סԱѨڣȥ
ۡ
Աš
⾥һԱѨڣּһʹȴȫֿı飬ַǳĿģһֱŸԱǰֿ̣źԶʵ̰աĸϻĸԱԼˣԼŪͲ壬ôܻ᲻˷أһͦ⾥ȫԱѨڣʼǰֻͣγһͲȥûд䡣

ʱԱѨû̫ˮ˷ܵǵˮȻǱģ⾥·ˮһߴźһͱţָоֻǵһᵽ
Ժúðģ
Цš
ȡʡ̫ˡʡ˭
Աĳ˶ˡ
˵ʵһֱֻǵøԱճ£ʲôֻ֪ʶԼԱĿĲҪҪóİСߴ¸оҵůԱֻǱֵߣǸʲô壿뵽㣬ֿʼΪ֯ٵļ䣬ԭŽһ飬Щطɾģ˵ѾרڼչСߴİСߴַϵȵȡ߸ɱ˰죬ôﵽ߳ûԼʲô֣ٴʵҡҽʲô
ɰ˹
뵽ǰõϴ·ۣѿڶ
ɡɰ˹
Ա߶飬ҲԼǽˡ
ɵ侫ֱӰγ⾥Һϣ淢žȼյøʢˡ
뿪֮ʣֻԱ˼ڳİСߴǰܺԼȵȵȣ׸ϣһֹϰԱ°
ֶħ֮ſ¹Ե˵аȻʱԱˣ§סֲӣ΢ḧʮĸԱ½ƮмԵ÷ǳĿɰϱ߻һëڵ׺š
ħ֮Ķ£ѾҹУŸԱļҷȥ
ƳİСߴѾ˯ˣ־ʹӴɽȥڿڣøԱƿǼѾüû˯ķ䣬䷿÷ǳɾһҲסķ䣬һˣĶðײϣȫյģԵĻվ
վԱߵĸԱİϤķ䣬һ⶯ȴֲ֪ΪΣûָѾ߽ȥ¹񣬿һ׷ǳǳ·Щ·̫̫ˣһҲʺѡ£һ״ɫȹеһɫûУɫ͹ԶøԱվھǰֿȥĵܵһ
ˣסݣһж˵õİ죬òãһúóͷģĸо
вħڸԱ¡
۵ĸԱгæסͣ±𷣡
㶨ߵСߴ棬ƳİӦǺСߴһ˯ˣţ𴲵Ѿóѡ
㣬
Сߴȥ˯
Ϊĳİ㺦ҲᱣСߴģûпţİʵǲˣ
ǵôѾˣ˻Ӧᱻġ
·Խһˣô

֣
İֵ뵽ſҧɷ龰İƺȫǰ½ļֻϲ˵ȥˡ
ţһȥĵӡ
Сߴ˯𣿡
ֿʵ
һֵŪúСߴӴֱ֣˽ͷЦţͷʵ磬þûˡ
ǲſ𣿡
СߴԴʮСŪеϲˡ
ôô
İǱֵú˿Ϊҹøеġ
û£ֻ·봵Ӹ
ˣ
İǣǿŪеЦã˵ͷ㴵ɣҺСߴ˯
СߴҪʹһ˯Ҫʿ㣬
Сߴ
ȿȣڿʼŶ
վڷĸԱǷ֣æѡ
ڻصţܵƻĳİСߴѾʧˡ
ɰ˹ɡ
ͬʱҲƻĸԱߵߣĸŮ鶼˵Ĵ͡
İСʱַѾټ䣬óİСߴΪǵ軹ûֻǳȥһʱѣǽ˵ǵѾˣΪ֮ģӣȻеǿҲֻˣֻ븨ԱֻڼҾ˼档
ѸԱһж˵鷳ˣΪ˲óİСߴһӣֻˡ
ϲʮӣ߽ʱֻˣָ˵Ҳ˵ˣת뿪ˡ
Ӻ󣬴͵ĸŮͬʱָʶ
裬ô˯
İʵ
ţ
ԱһʱеӦˡŮƬ̣˵˯ûСߴط˯ɣҲȥ˯ˡ
ţ
İСߴȥ˯־ú֣Ϊʲôһ˯أΪԼɷɣе㲻״ĳİѾһˡ
㣬ոմǲ
İŽСߴʵ
ûаɣôôܻأ
İԴÿ䶯鷿ʱİٶе㼤ƺʼ廳˵ӣֲϣԼǻŰԼɷҺˣҧˡ
㣬ůͣ
СߴҸ§㣬ȴ֪Ŀ顣
İ˫ȼã¡ѹСߴϣСĦţܵǳ飬ûж˵Ŀį
֡ڳİԺصţ벻ͨΪʲôҪҧɷѵΪ˵õ𣿿ΪʲôǲԼңҲļѣȫСѸļį
Ǽ̾Ϣİ§úܽĦٶȸ죬øˡ
Сߴ˯ʮֵıİѨˮѾСߴ˯ŪʪеֵСߴѾʵ㣬ǲˣʪ


114 Ȩʹ
һİ˸øˣܲ˼įζĳİֻý͵Сߴⲻ򣬽ǳˮˣٰһ
𣿡
СߴѧĶŽָŽỬ
Сߴӡ桪иֻԲȥ
ѾͷԵĳİ˲ֻһȡ
ţ֪ôģ
Щͺ͵ֶСߴģСߴȻ֪ôˣСνڿڣһӲݣָ׼ȷѹİ۴ڣס
Сߴôô˽Ůˡԡ塪ȥӡ
СߴָİѨʱİ̲ס˫е㲻Ȼս
Ǵҵģ
Сߴѿڶǰ󷸴Сæ͵Ǵҵġ
İѾܲǲֽСߴģֻҪˣʵСߴ١ٲһ㡪ð㡪
һͿĳİȻ§סýס촽ʪÿǻڣһֻѾʼǰ١

СߴŵˣȴƺоǳãָٶҲ˲١
ͣ
İ˾ͼãºСɰǰС춹
˶ио󣬿ʼĬػƣʼͷű˴˵ͷʱʱ֮ӣСķںŴ
ֻǲ֪ԷֵӰˣ㲻һֿɱأ
ҹ΢磬°ŵӣǿ׳ؼ͹Զһͷ챻ҵĺڷһſݡҸ߿յ£ƺýرԲ
Բ֮ҹ
ֵһʶνԲ֮ﵽǿ֮ʱҲƽʱ˺üԼѪԱǱڽεĺãԺԾؼӿŲ߻ؼ
֣
ȻеϤתֻɯĦг˲һɲ·ĥȥһںۡ
ϣɯ˵һʹʧˣѧУģû
ŽɯƺΪʲô˵ǽɯʵĽ㣬־⻹ʣ֪ӥԱӥ鴴ֺ֮ͽ̻ܲɷֵĹϵ֮ɯܲٿ̩̹ˣ˵ɵŵˡ
˼£ʵѧУʹô֪
ͬʱΪӥԱ֣ɯŵ˼־裬ֱӵĹʦʹػʹ·ִ񣬺ǼලѧУһѧȴʧˣҷ̻Ѱ䡣
ʦʹ
˷ܵòгѹôƯ
湤Ҫģɲֵܱ̫Ȼˡ
ҪȥˣϢǵ֪ͨң
ɯšţ¡¡
Ҹôϵ㣿
ֵǸ⡣
һϵģУල˭Ҳǵ֪ͨһ
˵ţɯѾҪ뿪ˡ
㲻ǽ̻𣿽̻ʹල֮֯һ̻Ӧû֪İ
ɻ
ǲܽе鶼ˣ
ɯī˺Ħгһ뿪ˡ
ѾʧڽֽǵĽɯǽֻҪ̻᲻֪ʹڼලңһже÷ǳ˳ģ쳣ҲҪڰˣǲʹġ
ֲûֱӻؼңܵܰסͰȱ첶׽쳵ľ岽裬ӵбİȱɴ㷢ԼˣֻԼŨصĶħϢȨʹų
ȷ첽ֽҺܰѨѪ֮Żؼˡ
ҺС¾ûȫжǳˡ
صԼ䣬ַǳѵõ˯˸þ
һ۾ģ־ͿһԼڱĳľ飬촽־ץ顣
һֱİȱһֵֵ֣׼ȥɱˡ
֪֮ڱħȱֻǻ𽵵͵͵㣬һ⾥ҲŰȱ仰˻Сߡ
ðȱԹԵشڷ䣬־ȥϴˢͣż˶ûڿ֮ʣðȱԼȥǰѧУ
·ϣִȡװܵӣݸȱ˵ҸոӴĵ
ȱӹװھͳȥˡ
θͦõģ
Ц
ҶԼҷڣὫϽġ
Ͱȱ飬ȴһ㶼飬־źеѣʼ˵㳤ôŮζͲֵܱһѵֻϸ㲻²ŻֵҪ˹ػСbaby𣿡
ǶħᣬҲŮζϲңֻҪ㲻ϲңҶģ
ȱ
ƺͰȱеϰˣֻòȥ⻰⣬ֽõϸ˵һ飬ȷûֲ΢ˡ
ѧУǡѩŵѩŵѧϰίԱ١
ûв˵
ѩŵߣҪΪôһλɫ欵˰ɡ
ҲףƷ⣬
ȱ˵ˣȴڿ֡
ʵ֪ѩŵϲֻǲ뽫ѩŵ˵ȱҲ˵ֱʦԢ
¥ȷȨʹ쳻ûеֺͰȱ˼ֲ߳䣬ǻţȱɹСģɳϿֽɭĿʱʱɨŴ֪ʹϲǴӴѧϰӴ߽ģƺѾʹ˼һˡ
ȵŵ㣬ǲ쳳ֶ֣е㷸ˣɴǽʱʱźǷڵİȱ򱣳ʮֵľ裬ֻȴ쳵ĵҪһ죬ģΪĳ֮һֱȼš
쵽ʮ㣬ȱ۾Ȼһֽ㱻˺ãæվǳؽ򿪣һļٽӽ
ʱһ׷ڶڣ£ŵĽڴʯ滬һۼתšСޡʵǱʲôûб֣
Ȩʹ쳣ȱ뽫˺ˣǿŶɱ⣬ȱԴ۶ϳ˺ö࣬ҩˮ𣿡
ţ
ָ̯׹һʹСʱͷҩˮģ׸Сޡȴ͵£ָ䶢šСޡ˵ȻߵʹҲǱϵζ̫ŨˣħĲᣡ
һ⽣޾ʾسģȱ
ȱæܿ𷢻Ǳ⽣¡䣬ȱָĿ˼ҰʹɱˣҲ⣬ΪһȨʹԴħ𣿡
ԸоóųãȫĴ㣬ն˽һƬգ
䵱ʹߵ˫ס⽣÷¡򽣡
쳻û˵꣬Ѿֳľֽһ;ľȱ
ԭ㻹а֣ҾͲˣ
ȱѸ򴰻һЦħ֮ſһɳ
ߣ
ܵǰȴѾ֪ȱȥˡ
ͷžȻŹСߵ֣еɻ
ûڣ־ͳӥƣҽܵȨʹӥĳԱ֪һλʹʧٺҾڰ飬Ȼ˸ðλʹҾû뵽һλʹ˼䣬ԺĹˡ


115 ĥʹ
쳿֣ޱ飬˿ϲŭ֣ǰˣָ˶ӥֱӷɵȷӥƺ쳽ֳ֣֮֡ҲųϵаӶǰȱصаֵаȫûˣȫûȥ־ǴʹҪලĸ
в鵽ʲô𣿡
ʵƺȫµ
в鵽λŮʹȥűѺŶħҾʹ
˵
ȥ
ţ
˵ţ˳ȥ
Ϊ˲𲻱Ҫɧңѣ쳾Ҫӿǰűұ쳱ŷֵĹű
䵽Ƹߵ㣬쳶˶ӣֹԭڴ̰ȱĳǱϧˣ治֪̩̹ôصġ
ȥ￴
ʵʵֻ쳴ңֲ̫ˣ¶
û
ʵ
ֻһЩطľǰͨأûпξǵң˰ţҽӽˣ
˵
ţ
Ӧͳͨȥȫûо֮ɫƺһж֮С
¶һаȴʧϵЦ΢ĺ£װСܽʹŪڹ֮У
ͨһȦѺȱͣ˺һ׵棬ַڱţ˵ʥˮû취ƵˣҲֻ˰ɡ
˭
æʵ

쳴ִȥ
֪·˾Ǹļ֣ƻֱӽ˺ƬɣֻûлˣѧУϹİȱѾڵҵ쳵ĵúŰһŰʹ
һ·ϣһӰûϣеڸʱ뿪˹űűҲֻʣ֡ȱԼ͵ĹСˡ
׽Ųڹű¥䴫ţ˵Ĺ졣
ǰֺȻͣסŲͷ˵ʹôһ˶ûУҲ壬ҪҪȳȥƲߣ
ȥң
ΪȨʹ쳴൱ֻ֣Ҫ˽磬ȫΪԼԹһУΪȨʹΨһԡΪְʹ׼ػʹԶеľ쳶֮ǰҲ⡣
ɡ
ʼ򣬡ðɡװеΣȴǳĸˣ뿴ʹȱĥʹ顣
ӽң˵ʥ֮֮Ũˣȷ棬࣬˺ɣҲħҲˡ
õģǵҪҰ
ֿ
վˣ
ƺеֵᷳų
վֱеĬȻ
γ⽣Ӷеֱӱնϣһʥϯȥűǿƿصߣ̶ײһѩգ˫Եôľ޴

С޷վʱСͫøʹţȴ˵˳а
ǿɱ
üëšһ飬ƺȫϾȻ˵Űʹɱӿ⽣׹
û뵽ҵ쳣
ȱӺڰȥһЦͬ౻ŰǲǷǳǳĲˬھͽеķŭйɣҰȱģ
򶨣ʵȱҲûеףһûûȫָٶȡܵȷ涼Ƿףֻнϣˡ

Сʹţ˫ҡ
Ѿ˹⽣ʥ죬Ҿնɱ©֮㣡
⻰ðȱʥ֮ս˱ʹɱıһ棬ֻܶڵﱻڻ֮£ǺȾѪĻðȱŭˣħ֮ſνɱ¾䵱壬嶼ȨʹȴҪԶħɱ

쳽гʹȻſƺջȱĻڵϻǻǱѳȱȥ
ûܳ˫ֺȻ󷽵ץסʵҪҪȱ裿
Ļ̽ѪڣʼʳʹѪҺ

쳱뷴Ѫһƣʧȥ⽣ȻʧɫƬɢһء
ҵģˣסǵԼ
ȱæгѸ֡
һƿ쳣ʧѪֱſڵأжߵ֣͸ֵʱʶԼ˺ܴĴٴ⽣ʥȴڵĶħ۲ˡ
Ұεĳɣ
ûȰȱͬ⣬Ѿס쳱ָץһֻ
˾Ϳԣ
ȱСƲε˵ڿԾԻˡ
쳣
С޽гŶεݣС޶˳
𣿡
Ц쳳İɫëһһ
һܻ᲻ضһ£ҧأҲܸоʹࡣ
ʹ˵ƺеȤ˵쳣ҩˮ
ܣ
ŭΪʹôּܻȱͷأ

˺ܳĵ˳ưë˵뿴ҵŪˣǺǣ˵һûأûпŮѪģ
İ࣡ϵɱ㣡
쳺
Ǻǣ֮ǰЦЦҲޣһΪûбأȴһ̫ḻҲã˵룬
˵ţץסʹۡ

һë۵Ƥĳ˳̼䱻ɢҲȾѪγԱȡ
˦˦ëԼѪϲ˲ʵǲó𣿡
쳣
С֪Ҫҩˮʲô鷢ģֵõҩˮԼҲͻᱻ뵽⾥Ļ棬Сƨһ

ֽе
ʧȥ֪Ѫϵ۹ԶУⰹ˫ۡ
ϧϵûǿѹͷߣȫҲˬҴҧ㣡

һѪǺǣɱ
ϻûãǾӲ
ȱͷ
֪
ֽ쳺ˮ˵ѹڵϣǶţʵʦܸܲôѳģʱ𣿡
Σ
СŭСʵùҩż˺Ҫ˺ʹ
νˣܼ򵥵ģȰƤٽһһĸϣζϾˣȻ򣬲Ҳͦеģ
ֵЦţ¶ЦݣצѪܶͻĵطḧţȻһۡ

쳲ҽһѪܱѣ¶ɭɭ׹ǡ
û뵽ô⣬Ǻǣ㻹ҩˮ𣿡
ֱָӴ̽
񾭼ڳʱķеѪرָܼȥ۵ü˵ˣֻԼһһ㱻ʹʳ
ְγָŽ飬˵ֻǸոտʼ㻹õƣȥͽҩˮҿԱ֤㲻
֣ҵģ
ȱһҪ쳣ͷǳĲˡ


116 ʹ
֪õҩˮ˵⻰в
ֶðȱеͣĻһ㶼գõҪɱ˶Էġ
ȱ⻰˵еҲͲˣֻҪսģȱˣĥ滹ʩˡ
ǲܸҩˮģ
С޽еܴȴûеףĽҩˮԼ᳤廹ֵܵ裡
ʦ㰲㣬ʱⳡϷǣǵȨʹ쳲ǣ
ͥаЦţָȨʹš

ɱĺڵһصš
ֿԼȾѪָ˵Ҹոպ߹ǣһûʹ߹ǳʲôģҲҴ۽硣
ܡ
Ѿĥýɢҵ쳷ͳ
ǿʳΪʹӦģɱħ壬иǱĻ𣿾ûУԽ㲻ҩˮҽὫ߹һһزʹȥ޲Ӧòģɰȱġ
Ҳ
ҧ
쳣˵ʲô
С޽г

ûиоζȨʹȫֵĥֶŵˣڰʱֻŴԵ֪һжΪһֱϵƺٴʱ֪Լֻħˡ
ҩˮɣ
֡
ǻͲܾˣҲֻѡٲͷᱻֲˡ
еǵĹâҩˮѾģҩˮֶһ㵵ĹСޣǾͿˣ㽫Ϊ˽һ򿪺ڰ׳Ů֮Ѫ
쳣ʹ
С

쳺Ȼ쳤ţ沿һɺסϮܣֶ̲ס˸¡
ʹ
Сٴ
Ѿˣ
ȱü
ֻûк壬һֱʹ಻ѵ쳣ע⵽ںĴŵȻɴתΪīڣͺԼмʱȫ˼ԭѾˣҲǴʹˡ
һɫҲתΪīʱֻ˿ѾϣſڵϴŴ˫ĿζȭأҲҪʹ
ʵǲϣɶʹֻǲɳͷʹ׷ɱĶ
㲻ͬ飿
ָŶʹ쳡
ֻҪʹմߵģҶܰͬ飬ȴһɱɣΪǵūͰɣ
ȱ
쳲ڣ˵ļתΪɫ˺̿һ㣬ᾹȻҲǺɫģ
ԺǷˣ쳣𣿡
ýŹ쳵°͡
ոɻе㲻ȶȴԼѾʹǱ˵ĶʹԼ³Ǻͱڵײ·һձҵţֱӱ飡
ǳǿ쳱סֵĽţеԺҵˣֻҪһţԸκ£
Ȱֺͷɡ
еԥȴΡΡѵֵЬӣеĽš
ʥֵʹģһֱ쳵ĹСţ׹أƮ
˳úСһĶʹ쳣ýֺͷ˹ĺ˵Ҫ̹ʦͺͰȱһȥɣҲˣ
ȭأʹ鷿ԵøӾ޴İȱּӦûкܶõϢͺúһҪСˡ
ţģҲ뿴
ȱһžߣվ£æڰȱƨɺ档
ŹϣԵøӵɭŵĹС޽ǰҡţΪԣȴڹ֡
ѲߵСǰҡҡҩˮ˵ҷǳĿչģ
ħ
СĿԵмֵ
ϲƺԸֻħҲѡʹģҲǰҿʲôȫûܵӰ죬һԼҵΪ׼Լ֧Ϊǰᣬ𣿡
Сֻ۾ЦˣΪѾԼ֧ˣʦ㽫ѧĿʥʹ
޳֮ͽ
Сŭ
һ£ҩˮιȥǵں˿ϣ
ַǳǳòʵ
Ҳ㣡
û£Ҳͦģιȵ㣬
˵ţסСͣǿſ졣
ŽбҩƿСͫ׷ŵø󣬺èһ㣬ʹҡͷ
ֺȻɿ֣ʵ˼˿ˣ
Сҧزش֡
Ҳöˣҩˮȷʵͦģһ˿һԣιȡ⣬־͵˲ķ֮һҩˮߵ˿ڴ
ꡪһɰ˿

СҧأоһȣжҪһ㣬˿ΧϸҩˮԳٶȽиơ
С˿ں˰㣬˿ðݣһϸ׹Ǵ˿ڳڹĹǼܡ
ȷû⣬һ˿Ҳķ֮һ¶֮һţС޳򳤵òٵҲû¡ֿǼǳɵ£ȴ֪СҪܶʹ࣬ҲֻùС޷ѣȻͿԴظˣ
򽥽СӦÿĲŶԣϾعʹĵ·عʹˣ罫չָС޿
ѾС˫ȣǲö֭ѨԼǸһζûеƨۣ߽סСѨʼţţζ֭Խ˶ʦеɧζԽԽˣʹζζġ
𡪡򡪡
Сһ߳ű˿ڴһ߳屻򶯴ԣ˶ˣһ˫ֻɰ׹ɵĳѾΣˮĹâţǳȻתΪѪɫһţʼǳᡣ
ѨųO͵ĿɰѨڣѾ˽ȥʼǰš

С޾ţδѾʼʹҡţʾĿ
ʦ֪ģ򳤺ˣһӵ
˵ţ־ѹǿſɰúƳѪС觵٣ͷѾš

ȻԸС޻عʹˣǷʹδġ
ĺʪˣʹҲҪ͵󰡣
аЦţѾڹСƨ۸ţһֲ࣬ŲƨأʹƨһζûУֻеɬˡ⣬еֿľջͷš
Сţ˫ӯСΣȴȫֿţŪš
ӽһСʱС޵ĳѾɫëеճõСëһѩϾİɻ
ӽСʱһ˫ѩϾʹչǰ

С޺ţ˫趯ɻĻɫëƮţεڵϣƺΪС޺ڰδִ
ָŹСỬ˵ʦģȻҪҵļϴΪʲôҪѡأҿԸоóÿٶڲ鷿ƨɡԴڲţ֪ʦûиоڣҾҪʼժʦ˶ˡ


117 ʹ֮

С
Ǻǣʦʵ̫ɰˣòƺģȥ֪ʦǲǵһǰɣԽ˵ҾԽģҸֵͬĳ嶯
˵ţѾѵ¶ǸѲ⾥ŹʦǷۺɫſ⻨ֵǶŪţʵѨȥ

ֽѨС޻ڲţȴȫˣѾʹɱ˵ţûˣʣµƺֻ;ˡ
ۣ
С޺
ָС޴ŮĤֶⳡΪ˽źڰеԽڴγָϱ߾ȻеѪԼָ̫ƹС޴ŮĤӳѪŮĤֻǳһСȱڶѣ㱻ƴˡ
ʦ浴ǧģʼޣ
˵ţ¹СѩΣӻǰٶȼΪʱصʪѨǡֵĹͷ
СӶ£Լʲô
ʦһὥӿٶȣֱҵļɲʦ۱Ϊֹޣ
ּ¹СѩΣС޽ǰٶȺͻȶҲζصٶȺͻȶ
صѨײϳͷڹãȻͷ

оȺĶѨڣС޲ҽгȴΪʹϾûбƴôܻأִֻδĳʵŵ˹СޣĴţӽȴΪ˫ֵѱˡ
ָڹС޳ݺѹ¡
С˫ʱʧȥҶӰ࣬ҺѾߵ㣬ٴǰʹ֮ǰ˺üСֻ඼ˣ۾סﵽߵͬٶ󷽵ʱСŵˡ
Ҫ
С޽гһжѾܿƵˡ
ŽƽĹСѨַ⾥ȴ˰Цš
һס
ס
ʮס
ʮס
ס
һס
ž
Բֹ⾥ֱӲѨڣˮŹСЪ˹ĲҽŮĤֱӱᴩСֻһѽ˫Ŀţȴвƴֶʵ̫аˣ
С޽󵴣ȴΪ⾥谭ٶ˺ö࣬⾥ѨʱСǾӨһֵûе׹棬ѣһ̲ʪۡ
ٶȼΪ㣬Сӿʼǰ⾥ҲһشѨڳһĨȾѪˮ
ܵŮϴ⾥Ӳ𼸷֣ͷѪΪԡ
쵰쵰쵰
С޿޵
Ѿƴˣ㻹ôӲҪúòٲ㣬Żѧˣ
ĿһֱעŹСصĽѨѾOͣȴֽһĿѡ
С޽һӽ־ץסĴȣǰסƨһͦŭ⾥羪֮߰Ѩֻʣɫĵҡš
ֱﻨģＷǳǳѨﾭֵĴݲУֶԼļѾʦӹڣͣƬ̣оʦѨˮ־Ϳʼο塣
žžž󡪡㲻á
С嶼챻ǸͱˣʹϮȫ˫ֵĳͶţɡ
ʦʵǽ
ЦţţԼͶֿպϵⴽ⾥ŭμ֣ҪС޵۱ͱˡ
쵰
ٴαͱС޲ҽг
ʹĵһȴͬ·ϵ۽ʱ̰ܵ㡣
һֻֿŹС޽һֻƨڣʼٳţһָָֻ
ʹùС޼ҪˣֻѾȫԼδйıϮӣôϣϵûУڱħǿţһֱǿţȻмֵ飬Сȴ鵱аĲȫΪԼֵǿ¿Ҫ߳ˡ
ٵúˬȫûʶԼĶħ֮ȻԼˣȻſɫԽԵйһë͹ⷢģȻҵ֮ֹڰںһ飬ڰޱȣ΢΢Ź⣬ںϹسˣ
ʪ⾥ָҲƨڰγ⾥ƨ۴ĦţȻȥ

ƨ۱ͷӲȥŵԼܵǰĳƺѾѣƴϼֵʹʹùСֱˣ۴ţһûС
⾥СֱʱֻܵĹСǲǱԼˣſϣѹž飬оСĺŷˣʼš
⺵ûоٵǰϷ󻬣رۣγ򵥣ÿβȥֶþƤҪ˺㣬ǳܣʹƨ۰ôԱյĻأʹֶҪ壬ֻżγʪѨڼȡҺȻֲƨڣ˷š
ͬСʱС޽ָʶ

С޷ϸ΢ֻ͵÷ۣʱʱƨۣ⾥κһʱС޶̲סźһִδйĸоţǽӽ߳ĸоʵˡ
оʦѨ־Ϳʼţ£ָӲǼƨڣ⾥ƵʶָС޶ڲˡ
С޻ţһŹͷȻŲĦŵĽϴһء
ʦ߳ĸоܺðɣ
Цţ֪һ߳ʱŮʱڣ־ͼӿ͵Ƶʡ
֪ԼѾѲסغֱɿأ⾥ڹСѨҶš
ۡۡۡ
ҺΪСӹڡ

ܵȾҺ࣬С̲ס
侫ͬʱֻñȣöħ֮ȼˣǳֱܵӰγѾȥ⾥˺üţ̲ס˵ϡ

λֲҽˡ
С޻æŤͷ뿴׷ʲô£ȴ˫ֻչĺȻŹԪţҸһ˫һ˫ѩɫĳ
ħ֮ʹ֮
С޿ˣڰȻͬʱһϣϵ˵Ǹļ壬Ȼɱܵǲĸô᳤ܻʹ֮
С˲ãȻˣ֪Լĵʲô
һƽϢɹڵϣڶγӵĴվûУֻùǶע⵽ԼȻֳһԳ򣬻ʹ֮ʱŵˣҲʼԼݱãˡ
±ȱ֪Լܻһݣַ˫򣬶ʱ򣬰ȱѾ߽
ֵĲҽŽģ⣬ƣ룬ȱæʵ֣ôˣ
ȱֲŵվɫ԰ף˫ͫо˵侫̫ˣһ±ƣ롣
ĺڰûУ
ȱæʵֵֻĺڰˣȱžøаȫС
ûУֻ侫ˣ
ƭ
ûã
ȱ˾䡣
ϢƬ̣־ʹҲԵĹСޣָ˫Ͼʹ֮帧Ƭֽ̣˷ͺͰȱ뿪ˡ
ŹϣСʲô
ƨʹֿʼ̼ŹС޵񾭣ʹ಻ѡ


118 ״
͸ֽչ˺ùС޺֡ȱ쳾뿪ˣڼֱȺ˻ˣ¶ȻеƣȴΪڷĹϵԵ÷ǳĴס
߸Űȱ𷢱ŮɣѾٵע⣬ֶһˣȺڵĿⶼۼϣʱʱֻգɲʲôӦõ͵һ㣬̻ϳȱѾʹ쳣ƶûжĺô
ΰ쳣Ȼѩŵǡһ쳳䵱պãϮѩŵĸŮʹǡÿ԰æѾˣúøԼ죬ֻܱͷʹ
ʿͣ겻ѵıǰ˾˳
žȻûϡ
Ѿʮ㣬ѩŵӦҲˣҲ˹Űɣֻˣ쳹غţ˳ȥ
ֺȻͣס˽ŲһѪζ˽ǻڣǳŨǳʣƺŨ
ã
ֹ˲ðȱ쳣ֻҰް¥£һץסͨˮܣֱѪȵԴѩŵ䡣
ˣ
˫أ־ͱ۾ŻˣֻѩŵڵϣѹŷӶ壬ڴŷӶѪӶ˫ĿȴΪʧѪ࣬ȫûˡ
ֿűѾεˣĺ󱻸һæеѩŵڸʲô
ʱֻ绰ڴȥԷֱӰѵ绰ˣڿɲǽӵ绰ʱ
ѩŵŤͷ֣һֱȥǳ㲣촽ȴѪ׺ޱȣѪڻ㿪ѩŵϡϡ׵ѧϡ
ָ磡
ѩŵű֣ѡ
ˣûˣûˣһжȥˣ
ḧѩŵ鷢ŵϻڳ鴤ķӶѩŵڴϢϥڵϣڷӶѾⷭ˿Ĩ£˿ڵˣʧѪ࣬ʱѪҺ˥߶ģֻɫʵǲԼͽѪ
ϷӶǿĿ⣬ֻǸҧĺԼѪҺעѪɳӵ
ȷӶԱסæȥ̽ƣȶȶԭֻǵεѣŷˡ
ѩŵ˵ĻţֻñοŵŵûµģǶܽİɡ
⣡
ѩŵгһ㱧֣޵ָ磬ҷѾײˣңҲϣѪָ磬ȾҰ裬´ξͰҧˣ
⣬Ժ󲻻ˣ
Ҳܵ⣬ȴȫˣ뵽ѪĻڿǰ˺üȴò⣬ΰЩԼҧ˵ŮأֲÿζܼʱǵѪֹ˺ߵˣʱԼҧ˵ŮҲ࣬ѾƲȥҧˣ˭ȷ־ԲὫѪأ
뵽ͷ۵⣬ֵͱ÷ǳĲ
ϴοеգͷ£ȱѾſڣְοѩŵ߳ȥ
Ŀģָѩŵ˵쳽ᱣĸŮֺͰȱ뿪
߳˳ְźϣȱ˵οĺ֪𣿡
̫లοҲû壬һӦʱɣڻеҪȥһѪܲȻȥɡ
Ѫܲ
ȱ΢촽˵˵Ѫͽ̻ǧ˿Ƶϵȥʲô
ҵĳأҵǱѰͱԽˣ
ߵ·ڣһʿֱӽȱƽڣǮ˾Լļҡ
ʿ뿪ȱ̽Դµ֣´ξԲһⶪǵģҷģ
Ҳ´βˣ
ֺֹ֪´ʲôʱ򣡡
ȷȱԶԼߺѾߵƧ֮˫ͬʱſһһףǳۣȫͬʱϣ˼ֱҵģƺԼǰֱмֵãˡ
룬ɫ֮ȶӥɽ
䵽ײֵһۿԸݵѪִϣֳֶʽʮֹ׼ǰһУ۶ʸаġ
žžž
ֵϣ㣬񰡣
һ֣ϣһܵؽʮֹ׼֣ȴû˶
ϴһѾþˣһΪϣؽӴңû뵽ôĶָңǺǣδ̫ˣ
̯֣ʼԵ÷ǳơ
ϣʮֹʵʲô£
ƺ֮ѩ
ҲģŮģпϷ㣬
ЦѾ䵽¥ϣžԲϣֶеԼ齻ˣͷ֣Ѿ߽ͨڡ
ƴ򿪺شţٴŮľ֮ء
Ǻǣоô
ֻֿŵŮʵ
˵ǺڰѣΪʲôȴʹ֮
ֱ˵
˭˵ʹ֮ģ
Ůʵ
ֱʵеƿԣеؽеʹ֮ʲô
ڰ
ŮǼǿĻشٴνеʹ֮ڰЩʹѵǺڰĲɣΪʲôǻҪɱħѵҪ˵ħ֮ɣ
Ƕħѵ㳤ʹĳͻɴʹ𣿴Ƿ񶨵ģΪ㳤ʹ֮ͻʹ㻹Ѫ֮
ɣ
Ǻǣһνѣֺαںô࣬汾ԣԼľˣٵʹСʱú˷ܺ˰ɣΪʲô˷ܣΪʲôѵⲻıѵΪһ˫ɫͬĳʼԼ˭Ƕħʹ𣿡
ܵʣƺŮ˵ͦеȴоڷԼĿҪΪʲôʹ֮ŮȴӣеջŮǳǿ֪̽ʵֻ˺һʵҳ򵽵ʲôãҾó˻⣬𣿡
Ǻǣ⻰˵úܺãѧڲκһ˫Ϳڶħʹ֮лˣʹҲǶħ߼̬ӵֱ£ûû𣿡
ŮСѾҡøӵƺ˷ܡ
Ů⻰éٿæʵҪβ磬ΪĿǰԣҿͬʱſ޷һ˫һ˫ſ
šŮƬ̣Ѱ·ɣʹѧƳġ
µ
ֽгŮҪԼƵ
ȥ׷ôܼʹǺǣԼɣȷҪȥߵĶħ԰㣬Լɡ
ллָ·òҲòٶϢˣټ
תߡ
š߰ɣоȣκ˰ڲԼ
ŮδЦţƺֵķӦְֺ޵ġ
˵ֻԽѾʾ˵Ůƺȷʵ̫Ĺ
ۻض¥ȣϣϰеָɴ࿿ڻ߿ϣͶƺ֮ǶŮԣǾӸµģҪľ


119 ŮԴ
ɫƤƬƬâļһ쳣ľ飬ֿˮˣǴξϣϣܰܰϣ龰ֵеϣתɫǸɵ˱ϣˡ
ϼϣע⣬ϣֻо˵Ϣǳȶת֣֪ʲôԴˡ
䣬
Ц
ѪݶӣѪݶӵĶͷϣûиôֹͨأϣŮѾȨת֣ҲζŮȫļ壬ִȫֻ֣Ϊʱʱɢа
ϣһֱ˵־ʵϣ㣬ʲôʱظݰԴһȥҺþûȥˡ
Сʱ˽ԼںȦĻ棬ϣȫԼҾˣȥһɾ͵ˣαؽϣ
ԼĻƺŭϣֻòļ磬ʵϣ㣬Ϊʲôһϰλأ
ȥԸĴ޴һЩ飬ƹ޵ѪԿܲҲ޿죬
˶٣ϣ˾ϮǵĳԱ˷ĳͻʮֹõ
Ҿǹá
˶죬һϲ
ϣתֿʼϰˡ
ʵأϣ㣬ҾһֱʮֹǲԣϺܶܶˣһһ߼ݼôüأ˺Ƭ
ϣŤͷЦе֣ʵأ
ǾǹãͨĿװӵֻҪ׼Ҳkoֻ˵ģϣָһǹǾͿʮֻˣϣ϶弸ѣͿɱˣֻǰǹҪһѣҾǹʣ
ʼĿһֱϣǶźľ飬ĺԼ齻ʱɻץˣ
Ľ鲻ҵ˼̫ž˰ɣǺǣˣûǹ
ϣǳǳЦţΪɰ
򣬡
ֹƺѾǸִߣͣƬ̣ʵǹ𣿡
ǵıеʦⷽӦи˽ġ
ӰҲûʲôʲôʱҪˣأ
Ĵǡ
ϣĻشеˣҪ˵ֻġ
绰־輱ٵ֣Ƕһֱӵ绰
е£˼ھͻ
źŲãֻ뿪ˣ裬ӣӺ󵽼ңͣˡ
ዎѯôٻؼҵԭ򣬼ڷԼዎֻӦҶϵ绰ˡ
ϣæϻؼ
صңֻΪǵģȴһ仰ûʣֻΪ׼꣬װķዎ˼ͻطϢˡ
ֺʲô캦㣬ֻõͷǷˡ
ϣ͸͵͵۲ž裬ȷûʲôѧУ
ѧУѩŵѾˣһƣ
ôˣ
Сʵ
ѩŵ޳ˣһҡͷһͻ޳
༶ͬѧѩŵǸ֦лģΪֶʲô£׷׶š
ּʺ̸ģѩŵȥжʮӲϿΣѩŵȻûзԣͷ
߶С·ѩŵһ˽ֻһֱŵӿʪǿ׳ؼ
˰ɣ
ʵ
ѵֻں𣿡
ռǿѩŵſε⣬ѾӦһ飬ѩŵĺһƽ֮ȥϷй֣ʱԼȻûʵжȥǣ⾥ѨڰγٵľҺʱѩŵֻӿ죬޺ܴķУɵ¼ƽϢڴϸϸ˼ʱѩŵȴȫˡ
ҸദʱȸദʱҲ࣬һҲѵüһΣÿ춼п㣬ֱ֮ˣҹĹǺģɱˣŵŵҲҺˣҪҸǺ꣬ϲĸԡķ֪꣬𣿡
ĳһֱڸѩŵͷǰ޼鷢
Բ𣬿̫ˡ
ĴҵĴ
һֱûЦ˵һЦ˻ѩŵ͵Ůʵ̫ƭˣ͵ˡ
Ĳϲָ
ѩŵֿ޳ˡ
˭ɵѾͷģϸһϵʱ䵱Ȼһˣ
ֹѩŵ̱ǡ
һֱָָǲǾͲˣ
ѩŵ
ֽǶֻϲһĸŮѩŵֻƭŵŵңҵȻˡ
ã˵ʱص㣬Һ
ѩŵȴ֪кĳɷ־Ӷ࣬˺ü£˵ǵǶп˵𣿡
ҾָͦʱģҲܶʱ䣬Ұְûڣֲ£Ͽ֮⣬ʱģͿָǲҪˣ
ѩŵǳ档
ֶеѩŵûˣֻ÷ܵǹٿŮӵĵһҪһĻ׳˵ǲǣ
ôоָ粻õң
ѩŵֱ֣Ҫ㡣
˭˵ģ
ѩŵۻ˵Һ޲Եһȥأ
ھͳԣʮϿΣǰϷӣʮӣʱƺ󣬿𣿡
ѩŵ⻰ŵ֣ѩŵǳɹֻƴˡ˫ſ˫ͫеûа취ֻðǣһߣʯϣȷûˣʵŵŵѾ˺׼𣿡
ҩûУ棬ˣȥҩҳ԰
ѩŵƺԷɢôļ򵥣ȫ֪ŮѨǸ׳֮жۡ
Ǵɱޣ
ֹѩŵǼ⡣
ģ
ѩŵС¹ţ˫ȲúܽƺеˣȴҪװúܴηΪ̶ϵռ֣Լϵʱ仨һ㡣
ȴ򿪣

ҪǰϷ𣿲𣿡
ѩŵɻˡ
ЩʡԵģָˣֲẦ㣬
ְ
ѩŵֻӲش򿪴ȡ
ٿһ㣬

𣿡
ѩŵֽȴ򿪼ֳʴ󿪵İΡ
ֽѩŵڿƿűɫڿŵķָмϸ컮

ѩŵš
Ӧ
֪ѩŵûԾ飬ֱѩŵԱߣָʼػţѹţ˳Ū

ѩŵҧţеʹ࣬ʹֻ࣬ǳǳرǵǺħָµʱѩŵгˡ
ܹ̫Ů˵ֶᣬȴ벶ûһӣѩŵڿѾʪ͸ˡ
ջ֣ڱš
öģţ
ճѩŵ


120 ʦ
ᰡģţ
ָֽѩŵǰ
ζ˽ѩŵǻڣѩŵߵæסӣƿֵָ֣磬ˣ˼ֶ
Ҷŵŵˮ㣬
棬ֽѩŵٴͷɴѩŵȺڣζֿӲˣڿ㣬ͷѩŵڿš
ָ硪˼Ƕࡪ𡪡
ѩŵ˫ץʯԵʱʱţԼͷ¿ʼתţ벻
ĺ㣬
˾䣬ֽѩŵڿұߣⴽ¶ϱ߻мϡë׺ţѹһӨӨķۺɫ⣬Ѿȥ

ѩŵ̲ס̼סԴȴֺϲĸоɿɵѨʱѩŵ̲ססԴ˷š
һʹ˱ѩŵǿٽͷš
ָ硪ˡŵŵҪܲˡ
ѩŵɴʯϣϸʱʱͦȻ£һ˰㣬ƬƬоͷĹȴػѩŵҪˡ
һ΢޺ѩŵֱӴﵽ˸߳ǳ˷ܵسŴѩŵѨֻһβʣسԽ
Դź˷书ѩŵЦ˵ܲˣָȥˣ㻹˷ܵ
ҲҪӣ
ѩŵϢţ飬ë㺹Ūʪˣ߶еģ
Ͽˣʱˣ´òã
ѯʵ
Ÿ߳µѩŵ֮ǰǷ뷨ѵȥָ̨£ѩŵȻͷˡ
ѩŵΧˮ־ѩŵֳȥ
ûең־Ϳɯʦȥһ۵Цݣƺǳĵ¶ˡ
ǰŽҺеĵĿγҪʼˣҺý̨ϻôһλɢϢʦɯڿΣǶҪ˯ˡ
¿κ־ͱɯʽеȥ
֣ɯЦе󣬸еִٲ觰ͫۿתҲ֪ڿĶĬһɯʲſڵ֣ǵʦһο˵Ļ𣿡
ǵã˵Һãתʦ
ǣǹģ
ɯ
Ա𣿡
ֿ
ûԱӦòᷴ԰ɣ
뵽ɯԼڽΣֻǾӸɯʣʵʦֻҪݵݲ̫ҷУҲᷴԵġ
ۡſű͵ܲĺæܽңʼֽҪݵӰеʵĻ⡣
ҷˣɯЦ˵ѧУ˵һɣûܱȵù㣬ҲӰԭ֮һоʷǳİЦرĺÿʱֿһѵŮҾǳʺԱ
ҲԱֻǲʦʧˣ
ֽ͵
͵ܲϰ仰øķʽ˵ϵ˶ġ
ʲôԭֻҪϼͺãޣˣ֣һԷɣһýãմӺϤϤݵߣ
ɯЦţװһء
Ͳ͸¶һϢ𣿡
Ц
ʣsex㿴feelģʦֻ˵ôޣ
ɯգգ۾߽ҡ
 ʣԸУҿ˻嶯
ʼֹ뵱ҿִ߶ʲôfeelأһŮôܻfellأ
еȤֻ÷ؽң׼ϵڶڿˡ
һȥÿͰ͵Ŀ⿴֣Ů󲿷ҲĿ⣬ֱŵˣæλͬӱӱô£
ҽӱ˻£
Ťͷ֣Ťͷȥ
˵Ա£ʹײģ˵ģ
ӱЦš
ֻͷܲ°ϣø߸ߵģƺֽ֣鱾ÿʵײģʲôϢ
ܲǸ۾˵Ҷ֪Ҫˣ㿴ܲѡϾĸҲˣķ
ûţ
ֽѹͷϾת
ֺܲĶԻĽɯɤӣ˵ʱʹദǳ죬Ҳһֱ֪ҾǺǽɯʣΪһᳳҪǩģȴֻһʦǩ
ܲе㲻˼
ܰʦͨѻʦѣʦܿģϷӾͿ쵽ˣʱҾͲ̴ܽˣһһ̬ڴǰʱžͷɱޣûûҪõģ
ûϿΣɯʼϷһţȻжţŵȵȣѾѡõֺжŷ־ѡڴ֮ѡʱݻѡˣӻԾޣ
Ůеɥɯʲ˽λŮʦ̸⣬ŮȻҲٲ˵ģܻޣаֵŮǿɵþˡ
𣿡
λһʮרڰκӵŮֵ
ȫʱЦ֮Сֹ˳̫˧Ҳһִ󣬺ôıߡ
ɯʾҰ˵ʱôɰֹ׷ޡգȫǺôЦȫЦ˳ּɯһ۵ЦݣҲ˼ˣֻ֪ϷδǸֹģԼǾԲܸġ
Ͽһ죬ɯʾʾҰҪʼϿˡ
ڿǸ°ܽ־ôжأܷ־мţϷֶе㲻ģҲֻܵ¿κˡ
¿ΣɯѾ߳ңַɱȥæʹڷ־¡
ӵģ
ɯʱϵ칫ң˵һӰǵǳǳ˳ǾûʲôģͰһ򳡴ĽɫҪڴҵļ¹ٺһȻʤˣ𣿡
ܹѪڣЩŮȴǳϲ߻ΪŮǵıҲǵӰ۵Ŀģ׬ڵˮǮ
Ȼ֪Լսܷ־ֶٻЩˬġ
ڽŴƵ棬Ѿźλӣټ
ɯգգ۾Ѿ߽ϵ칫ڣˡ
һ߻ؼѩŵӱ˶ƺһߡ
Һߵе۵ֻһ̿ɳϢʱҲ°ˣе۵ıዎԱߣ˵֣费һһͷɢˡ
ΪӵĵȻҪִˣ˫ȹɳϣʮָʼƶš
ûɵıዎã˵ܾûнˣû뵽ַ˲٣ǺǣǲǾŵŵ󰡡
ɣŴģ
ֵ٩
趼ûôɣǰְʱְ־˵ĥĥĻᶼûˣ
Լǰܼɷ򣬱ዎеʧ䣬оŶָڼϻţዎ΢ЩοٶѾ󣬲ҳ˰
ԺҸĥǹͷֻҪͳɣ
Ÿ߶ƣĿֱڣѾ¶֮һ飬ֿ˻㣬̿𣬹ͷǴڿԵ˶̿ڸǣƼͶܳˡ


121 ٴν
ֳ⾥Ѿ󱳣ֶеˣҲûʲôܴӦ־һһͦ壬ùͷĦţ͵Ŀַǳ˷ܣע⣬ʵ裬Ӹоô𣿡
ţãǺǣԺŵŵҲиˣҪúôɱĺĵģҪְѧϰޣְһֱרһģֻǡ
ዎƺ˵Ҫɷһ棬ֵ֪ĸ裬ȴǲڶʮǰĸӹϵ
ְֺרһȻأ
ʵ
ȻǺרһǺǣҪȥˣ
ዎվֱҺûлͷֿҪܴˡ
ѹ⾥æ߻ط䡣
ôеƣֱĴϣһ죬Ƕ԰һֱԺ֮ȥ޷ʣ־úͦûкѪˣΪֹصѩŵޣʶԼӦҸʱѪԶֻ˳ˡ
¶һЦѾе㰴βסڿ˼£;һҪУϴγӵĴûвȥˣ뵽ѨʪֱӴӴ
ҪžƵҽɯʺһλŮǣʱúͽ㶼Ӧûˣʱ裬ǳƣڳæµѾ˲û᲻ᱻֱ֣߳䡣
ȷúͽ㶼ûлֽ·⣬Ȼͦ˫ᶼſһƿţ˿̱ዎΧΧкõ﷭ȫûע⵽˯еĶħٴιˡ
ŷһЦ˵ڴҵĹٰɣ
ӵ࣬ዎһæתһֿዎйղס档
һѾŹݸ裬˵Ūˣĺϸóʲô
ҹ
ዎе
ѾеѪˣҿԸоõҲų֣ǺǣȥϵǶߣһ˫ʹ֮Ư𣿡
ָʹܸ֮о¶ȣɶħ֮һ¶ȶûС
ڲѪҹ
ዎ˻ߵ
ÿ϶һȵĴΣɱዎϣξ棬ÿοԼʱዎ￹ܣÿζᱻֵóѾˣֻ׶ѣûиɹҲֻгӵһ˰ɣ
ٴһ㣬ӶˣʱңǺηӦ
˶٣ּҲֱεҲɱңȴɱˣҲҲδ̫Ҳƺʧȥǰķ򣬺ǺǣҪܻǡԸģ۾ѪҪڹӦңѪ֮ʱӴһϣǾɢϢлһЩϵ㡣
Ҳٸʲô
ዎг
ˣٲˣŮûв˳ޣ
ѵ
ዎֻһ߳һ߾֡
Խɺ촽˵ˣѪɡ
ܣ
ዎΪױѪ³Լ彫ܽӴÿζˣԸⷢģÿοʱዎԼǱףˣظբ֮Ƹûмˡ
ʵ˵ʵɷû㣬żֻ棬ָûҵļͳûҵļʹֻ֣ҪɷλãһΪŮߵܣԱļˣ⽻ײ𣿡
ҲŮˣ
Ǻǣֻǻˣˣǿһ飬㲻Ѫ㽫ӵѪ֮Ӿͻһ߱ʬڵϣȻУãʳͷҲǨƶһ飬

ዎԺƺ뵽ӱԼҧĳ棬ᾭסγڹڡ
֮ҲζɣǺǣˣʵ·Ѿָˣûѡ񡣡
Ͳþңұģ
ዎ޵
ˣĶӣŮӦô죿û˰裬Ǿ͵Ȼδȫ˿ˣŮпܱͯϱţѵԸЩ·𣿡
Ը⣬
ዎѿڶ
ϣԸ̫ǿңҲŽһѪ⡢⡢ʮּ֮Ķӣפഺ㻹ʲôģ
ǣҲҵ壬޷ܣ
԰ҵĶӣ㲻Ǻܰ𣿶ΪĶҲܰ㡣
ҵĶӣҵȻ裬ȻҲҡ

һǰأռأСͨԭֻΪأ
֪Ѿ쵽ԼС֮ϵڽҲνѪ˵
ֲ˵
ዎάˣȴ֪ǰ˫Ƕ֡
侲ú֪˵ȫûǺǣĿѪûɷԵģ
ߵֱӴӺ汧סκηĻᣬѾҧĲӣ˱ѪҺ

Ѫ壬ዎȴûޱȵ泩Ѿ۾ʼеַ̬ʽˡ
о忪ʼɣǣַһֻ飬ĸоʵǺã֮ӣ˷ܸ⾥Ӳ𼸷֣ѹιֱӲȥˡ

ዎڸԼˣɵѪܱҧʱѾ赲ˣһϣһȴϣһֱȥ鱻øñዎˣѲʹ
ĺҪһӶţ
ѾʱѾŲƽ̹СѨʼü乴ѨԼµڡ
Ҫ
ዎͻȻ
Ѿ̲סˣԷ˾ͺһΰɣֲʲôʧ
˱Ķ䣬ͷڶš
ҪҲҪɷ򡪡ҲҪԲҵĶӺŮ˾ͷŹҡ
ዎ˫Ȳ£ȴȫ赲ֵħֹƣ˭Ůӵ޳Բأ
ѾѪԭ˿ڵֹ˲û˺ֻϣܲһֻѾгȹĿӽ⿪еֱؽȹѡ
Ҫ
ዎһֻŹһֻеץסֵ֣޵ӡһܲ˵ġ
ǻѨּظٶȺȣ̼裬˵ˣ㲻ǾﱻҸôֻҪҲξһоokˣ˵ǲǣ
ҵˣˣĲӡ
ûҪЮֵеˣسȹӣͬڿһϥǴ
һ紵类ˮŪʪѨዎ㺰ûüǸ⾥ѾѨĦţȥ

ዎгḻһͨѨԼ
һֻֻڰæһֻ̼٣⾥һһزȥ뵽Լһռ裬˷ܵö侫ˡ
ዎۣ᲻ţʵѾû취ҵĺӣˣɷҿˣԭģ


122 
ѨʮֵĽȥеѣ뵽ĴŮĤȻǱԼͱѵģ˷ܵһͱ

ዎ߳ҧ촽
ȥֱӶĻģ賴˵ˣѾȥˣıĺýѾܾû˲ȥˣǺǣ⻹ҵļͣоˬɣ
ᣡ
ዎҧȫǸڵ⾥ˣеָоȴָԼԲˣʶ˲壬Ѿ˼ͥዎϣԼԼʧȥˡ
Ƭ˱ˬֱ˳⾥ͷ컬ʱȥܲԼĳߴ磬ֻǲȥ֮һͰγ˷š

Ȼዎ߳˴ִ⾥ͱţǻ̲ס߳ġ
˰ȻŮͶϳʲôأ
ЦϻҪͽɯȥһλŮǡ
ዎֻԽԽߣ̫ûվţʱʱ̲סнֵ⾥ĦҲ͸ˣֺ񷭽԰̼£ዎﻹˣֺ嶼ֿţɫڹ﷭ųţǳζ
ģּӿ˳ٶȣЦˣǺȱøӵζɣ
˵ϣ־š

ܵ⾥ǿҳዎֻñ۳飬ȴܾĥ԰
͵ذγ⾥ͱȥٴζȻġ

̼ܵዎ̲ס
Գٶȳ˰СʱዎѾ߳Σˮ£価ѾϨĹڣΪһζ
ˣҪˣ
ֺ
ዎ񱻵˰æеԡԡ
ۡۡۡ
ዎû˵꣬ѾҺ˽ȥȻ䵽档
⾥ˣˣɾɡ
ҹ
ዎг
ģѾõִЦţŶȥҺʱûûлײϣ֪ᷢεȿµ£رǸĸϻ㡣
˫ȷıዎֱӹڵϣƾѨ۾εˮ۽ǻ䣬ֱ
Ҷˡ
ǶһዎվɾãŹ뵽Լڵˮոնν棬ዎڿҪҪ³һݣȴֹʹؿ𷭳˼£ּ˵ϣ֮ڴ˳ȥ
쵽㣬Ѿ׼ãѾ˫˫ɳӵޱСٻһڲǰޱ˶ӣˮ裬㣬ĳֽˣ
Ӧмµϣšȷʵ㣬
մӷ̲סЦ
֣ዎƺǿԼһӣ΢΢ֻ̾òȥˣŮǼӺ÷Լʼˡ
裬ĺӴ
СŮСͷӻϲس
ּһƬڱţװһɻֹ裬ʲôϰе֣
֪ˮֿﵯ£ܷʲôζͦõģ
ܵŮͶӵዎҸضȥˣȥֻǳЩ㶹ѡ
֪費ԸԼˮֹ˺üƬŵ˵裬һ㣬ˡ
ͦõģû£Ӧöһ㣬
ԼȻӳˮዎԼۣܵ˼붼ˣ̾ӲͷƤȥ
Ϊ㻹ҪͽɯʳԷڼٷֻǶЩֻһѣ֪ʱԼûڼ˳ԷֶԼҪԶٷ¡
󣬻طϢһ־Թֵ˼š
˽ŴƵ꣬ɯڴţǡɯеεҡͷЦǰ˵Сʿ´μǵޣʱֻʿŮʿɲ׼ʿôĲòȻһŵ
ŽɯЦŭָʵһλأ
ڰأɱҴأ
˵ţɯʾѶõİ䡣
һֱ㿴һ̫ñŮӱλϣ߷Χˣֻȷһɫ䣬ԿĴȣֻŽܰţж̿㣬ǻԲǻ˹˼λڴȸ硣
Ѿˣһ𣿡
ɯЦ
Һܸ߰ģ
ԷЦ
Ҫģ

Էó˲ױУ򿪣͸ӿ֣Ƭ̾ͰѲױкϣ˵ûгӵĻãû¿ĳ죬ûԪζҲ֪ʲôŵأûУҲеģϧʱ仹񲹺
ͦ޵ģҵĵһӡǲҲҶĵһӡҾһ߰˶ԸӽŮˣһֱˣҾ㽫ᵥһӣ˿Ҫ㣬Ҳǳ壬Ǯģ

š񿴵Ҫһ棬
ЦԷվ֡
ҽк꣬μ棬ָ̡
㷢Ų̫ñ£δȦϹŽˮֻǼɫ⣬滹һɫ΢ЩĶ䣬ǰλûһֻɰ󣬼ϳ̵ţж̿㼰ɫͷ߸Ь172cmĺ꿴ȥ߸ӵˣǳǳЦƺ˵̫̫¶
ݹְ߰֡ĺ꣬ôܻ᲻ʶأʱԼпⲿӰ澫տݼʱֶˣDֱ飬˾վԼǰֶɵˡ
ҽ𣿡
ռȨĺ귴ʵ
֣δӣѰżУ
ֵ٩
Ҿҵı׼˵
ЦЦλ

˵еεĽɯλϣŮֵ֮Ȼһƨˣ߽ɯʣұߺ꣬ǽͬʱŵڴϣǲ֪жôܡ
÷Աϲ˺Ҳʼˡ
°ʹ֣˵֣Ҳ֪ʲôԵʽ㣬ԵһǺѵģޣȿˣһܺܣĥ
ЦЦֵе㺦ˣûнӴ籾ʵ֪ʲôɫ
ǰݶŮһŵģҲ⣬ֻҪ֪ᱻĥˡ
ЦݣֵԼҪĥˣ̽ʵأ
ǺӰûк³ġ
ϧˣ
ʼ
ֻϷѣֺαؼƽô࣬ҹ˾һֱ־ֺsexܶŮˣѾϰˣʽ㣬֪˶ŮɺĹˣܵʽҲǡй˵Ļ˵ʲô˱ӵĸ
߹ȴܶĺԼֵ˵ƣɯϡ
һںֿڵǲǻŮԱûей
ţλ㼶ͺúڴɣʱ֪жˡ
ʽڵӰҲһ
ҲѧźƺɯΪʽ㡱ˡ
ʵҶ赸ðרŵʦָңҲܱ䣬
ɯǫ
ҪλһΣ
Ц


123 ѿ
ƾʲô
һۣԹ˵źƣ˵ƱȲҼĳ𣬿ϧһعˣѾϰֺȹˡ
ʵôҪȥĺƺͰ׾ƣǲˬûкȹɣ
ִ̼
ܱȵùҼҵ𣬡
Цǳţ泤еɿ壬ǼȴĶǳգ꿴ȥŮζʮ㣬˫Ƚһ飬۰⣬ȴҲ¶һ϶ֺ֪絽жô֪ʲôɫܲͱѪܣȷʵǼƷŮˣɵȦۻ಻ѾʮһĺôܻǴŮأԲܣֻеϣǣǱˣֻ̾Ϣˡ
㲻һô֪أũֿɺЩҵƲһ

֣ü˵ʲôʱý㳢Ǿĺúȣһ㿴ġ
ɽأ
Ťͷʵ
ֻҪӰƬŵÿ⣬Ҿ㿴˭ɽأѧƽʱôĹ˳ģڶˣһģһģҶеԴˣ
ɯЦ
ֻں˿ֺ̣αȥȥأ
ֵ٩
ȷʵԼǰʱԽɯе㲻飬ʱɯʵ̫ˣС̫ϲģԾ൱һʱ䶼ԴɯʣȴʼĹˣҲΪŵĺɡǺԭ򣬷־˵顣
ããȥ䣬
ɯʾƱ˵Ϊʼĺһ
˶٣֣㻹ѧֻܺһСڡ
ֲƽĶԴҲֻˣƺýͻΪչúϴС̾ưһǿ˽ɯʺͺ꣬ȥǾԻ䶯кģ뷨ѣǾԲȥʵֵģɲλŮˡ
˵ƣҲȫˣ˾һһ߳ţദ÷ǳǢ
ԺȽһСʱλŮЩ⣬ɯʸõĽɯʾַǳ֣Цţ˵ܱݵúãҾǰ㿴ˣ
̫ˣһԴ׵ޣ
³濴ѾˣʵȫûƻǸ㲻ģֻǺϲ΢ĸоΪȫٶõ˷ɡ
ɯóֻƬ̣ʵ꣬ǱûТĸ裬йֻûˡ
ҿ
ֻ˵toc-toc-toconly-oneҪףΪtocʺϰ衣
ǵİһͷװɣǵð󣬡
˵ţɯѾվе㲻ȵ˺üվڿռ΢ĵطչչǣ˵ʼɣѾҵоˡ
music
꺰Ѿ
Тסtoc-toc-tocɯʵֿʼֱ߰㸧οգ£˫ͫԵüָͣڴߣָ⣬ǳǳһЦ
˲θߣТȻʼʱɯȻ׵أҷֿ˫ȣ˳ȹ¶Ǳɫ°ŵķأһ룬һ󣬽ɯѾɿ֣ż⣬ԭתܺʼš
ֿöסˣˮǸոǱ¶һ棬ӾŽɯ֫Ťƶš
ɢңʱʱŽɯʳŤ޴ʱʱ⳯ǰͦ˫ָܶܶ๴˵Ķ
߳ɯֱߵǰֹ°ͣ˺üۣץסʱȴֻҹɫӿˣصԭš
ŽɯʣЦ˵ʽֽˣԺ껹Ҫúѧϰ
һգɯͣԼ䣬ϢţΪ͸ˣźƻÿʱɯʾͻǳķſƿȹ⶯ǵһҲΪ̫˰ɡ
over
ɯλӣеʵҨ˵๾඼ȥ
ʱֲŻعæֵʽʵ̫ˣڵӰıݡ
̫û˶ˣеԲˣǺǣ
ɯ³һź꣬꣬㲻𣿡
㣬Ҳһΰɣ
뿴һıжȻ
껹ܾ£վѡТסҪһ𣬺Ѿߵɯ֮ǰվλãʼֶ裬˵ɯʵ赸ţôɴࡢһĶûУǳЦҲŵÿ
Ѿ߳ʱ˫͵طֿ֪Լţж̿㣬ԺһҲĴйʵг·Էǳٶȷֿ˫ʱ
ڡţж̿Ȼѿ¶һɫĵڿ㣬ɰëӱ߽¶ͼ֤ڵǳ
һ⻭棬ֱѪæסӡ
ѽ
æסޣȹع졣
˳̬ɯ̲סЦæװһΣ˵ã̫ˣ
źǸǱģɯ̲סЦ
ƽʱ󷽵ĺ궼޳ˣֻ꣬æ˵ǾͲܶͬѵ֪ѹ𣿡
ҾҲд籾ʵˣ
ɯʻ̲סЦš
αվ£ߵǰ˵ϵϣ͵ȹӰɡ
е޿κΣֻհˣֱԼͽѿţж̿ϣ˿
ۺţж̿㣬ƵعҪȥ⳧̣һ֤ûУӰԣһѣ
ˣ㣬Էɣ
Ц˳ֽӹţж̿㣬
ðɡ
Ŷӵţж֮̿ʣֹʹطڱţеζ־Ϊ֮һ
˺ζһɧͺˣ
ص䣬˼ţȴҲԲ˶ˣϾ֮ǰѾ²٣ΪŮǿŹŰӵ֣ǿ׳ؼһֲİȫС
쵽ߵ룬ɯͻȻòȥϴּ䡣
ʮӣҲɯʻ͵ϴּҽɯʣ档
ƿϴּţȥ˰죬ֱڷ˺üȷ涼ûˣ߳ϴּ䣬һĻ
ܻȥģ£
ֻôͨɯʵĵ绰
ιʽ㣬ﰡ
ֽг
ԷĬ˺һſڵ˼ɯûڣϵɡ
ཡֻû˵ɯѾ˵绰ֻɵɵվ
ôˣ
æʵ
ˣ
ֻ˵
ǿϧ
˶٣ҲԱˣȥɣסԶʤƵ꣬ҵķǡ
ͻȻе군ˣҷԿ׻ڿأ
Ͱȥҡ
վͰǰѾһǱ͵ľƵԱˡ
ô죿
궼޳ˣҵ֤ҪڷȥҾ군ˡ
û£Ƶ궼бԿ׵ģȥԿ׾Ƶɣ
ʼ򣬺ͺһ߳ȥ;ٷɢʵǲʵڲ׽ɯΪʲôͻȻˣ绰ȴǸ֪ðĽϡ
ƣ
οǻкʮһŮԼ


124 ӵ˯
߹⣬ֻܾߵһЩΪԶʤƵҲʮӵ·̣ԾûдģͽУӭҹ΢磬΢Լָоٺòֺ֮˵ƣʶǿСʱ˾Ȼű˴˵֣ЦԶʤƵ꣬ҲǾƾ׺ɣԻ᲻ͨʲô֣ҲһֻҪճ˾ƣһɵЦöԷĵģĿǰ״ˡ
þҪ˱Կף־͸ĺȥľĲ˵㣬ҲΪƵĺ󾢺ܴɡ
ţźڴߣ۵ĺֱڴϣڴںţǰɽźʶţֿöеˡ
ҵˮ㣬
˵ţ־վȴס
ƺȶˣٺˮˣҪȥһ¡
ֻԱһź굽һأ俴ߵ龰ȴҲõ˿˿ӣǶСߴ㣬뵽Լ·ճ˲ճĶֻÿһ·ˡ
Ӻ󣬲űˣеɬֵ·ޣ૵˼ȶˣûˣЦˡ
Ҳ֪Ǻ⻹ģ̫סۣŮص¶һڷֵⴽúɫڿԵ÷ǳƽι˿
࿴ֶۣеܲˣæźɵϣǺñӣڴ߿ˣëϷģرĿɰټϷһֶ븩ˣȴһֱʿȣһֱûж֡
ʮӺ
ۣ˸Ƿ΢˯ˣ߽ڵŲ񻰡ǳǳһЦʵ֣㻹ȥϢ𣿡
ǳ£˵ԼҪߣǾ͵ˣ˵ҪȨں뵽ˣˣߡ
һûأ
¶ݡ
ӵĻҾֻһˣҿǳڣڣȫԷĵ˯õɫǻӰԴ룬
Ц
ɫأ

ɫǣҲʿɫǣʲô¶Ҷѯģ
ӲָɴںԱߣ㣬ҿԺһ˯𣿡
ܣҿɲϣޣ
ˣ꽿ȴŲճ֮Ŀռ䡣
ðɣǾͲһ˯ˣһ˯һߣ
ͷ˱
ԭ˵һ˯ѹϰɫħ
긧ֵգţ˵ʵǶ˧ʱڿϣܸ¸ӡ󣬲ܺ뻵
оľԼСֵϸֺۣȻסܵͦſ䣬¡Ŀ䶢סޣ˵ǻҷģ»ʲôñ˴˲ĵ¡
͵ƺ԰ɣ˭˭أ
굹ֱӼס壬̶ϼӾ˽֮صĦȣо⾥ĲٵĴ̼£ѾʪˣˮѨ͸ڿ㣬ŪʪֵĿӡ
§֣ǰѹǿ׳ţ˴˵ˡ
˫۾໥עţǳĬشչȥҪסԷ촽
˼ˣ
Ȼƿ֣컹δȥЦ˵֪ɫǣʶˡ
ʶԼˣˣֵҲƣں괲ϣֻǸʮ׵ľѡ
˱ɫޣһͷľ¿Ǿ˵⣬Ѿǰˣ
ֵ٩
㲻˧Ҳ𣬽˯ɣˣҿɲϣԺҪ޵й֪𣿡
⻰ǽֱԹϵ
Һʿģ飬
Ц
ʿͷƶˣȷʵͦ۵ˣҪ˯ˣ
˵ţֱתţעĺ󱳣ɫԺѾʼպǰɽģˡ
ûһȻסֱֵ֣ӷԼϣ˵ӸаȫС
Ȼ߳һֵȻҲҪ߳һˣͽʮ׵ľΪ㣬ֱӱź꣬Ľһֻסһֻں겱ĺԴֵͨһСŮһ˯ֻ
Ӻ
㻹ôĲ֣
о⾥һֱԼιû
˼ҵĺɶָˣԲˣ
ֽ͵
ˣ
˾Ͳ˵ˡ
ȻȻ
ֿͷӦţȴڿǸθ˺ֱ꣬ǿ֮٣Ͼֻûȫ㶮뷨浽ԺԼȻҲˣԼǴӰģ뵽ˣ־ʹյ룬ȻţôСҲжķУȻȡԼСжСһ¾ӻ߱ƣǾԲеģֻװ˯ȻֲСķСϣȻһСĻȥһ㣬ۺNСģԼ־Ѿ棬ҲͿԿʼˣʱƿûж˵ʲô˵ʵϲָоֻǻе֣Ǿ仨Сŵξ飬ŮģܹãҲȥһԣɹĻǵСźȾޡѾ֪ô־ʹС˯һ£ҹСģۣûһ˯ˡ
ٴʱ۾еһӴ룬˺һ
ѽ
Ѿһ׺ɫխȹĺžױһͷµľ䶯š
ֻûȫѣ񱻴˼°㣬ãԭ˯ͷˣҹ˺꣬ȴ˯̫㡪࿴˺꼸ֶۣˣһȻΪ˯ˡ컹ҪϿ𣿡
ʵ͸ӿƲֵ֡
æֻѾŵˣٴֵܵѩŵˣʱ֪˴˵绰Լ˶ŸԼ边Ȼʮ绰ԼѩŵŸԼӱһ
ŶͷֹջˮǺջˮ
˵ʲôأ
ʵ
û
´ýеˣһеʪڱţʶˮζ
Ҳע⵽е㲻ŵĶٺ죬ҿˣԭзֻ֣̼Ѿ˯ɶûãֻ䶯彥飬͵ֿϻδɵˮ
ҹƵûѧУˣأ
ʵ
ױĺЦЦ˵Ҫȥʽ㣬ոѾϵˣҸȥѧУ
ţãȴ绰裬
˵ţֱ߳䣬֪ʱӦϿΣֻǴ绰ȥһֱ
һŽ˵绰
˫Ĭʮ룬ֿڵ裬˼Һ棬˵ƣ˯ˡ
Ȼأ
绰ͷƺֵ
Ȼ󡪡
ͣƬ̣´βˣ裬úýѧɡ
ʵûֻ̫ϣܺúˣڲŴһôܺȾأǰǴȾƵôˣ˵ǲǵưɺȾƣȻҹˣ


125 ٻ
ָֻû͵ֻǺѺ˵ƣûȥǶϿΣúý͵ģˣȥѧУޡ
㾹ȻûȥϿΣ֣㡪
ָϽҶ˵绰һֹҪܿͷˣϣҹ°壬
ּǵúСѧʱΪ͵˼ʮԪȥɳԣֱӱ跣°壬ѾʮˣӦòܷԼ˰ɣܻ᲻ᣬﻹе㺦µġ
ط䣬ѾϣɫСһ߳˾Ƶ꣬Ǹɫӿī꿴ȥ߹ʾԣֶ࿴۾ͻῪʼʧˣǵΪѪԼ˯ȥģʵͰǰҪ˺õĻֶˡ
ڵʿϣ·İϵֶ꣬࿴˼ۣﵹеոն̥õĹѸˡ
ͺһ߽ѧУѧУеΪҶϿΣҺˣֹҪΪҵĽˡ
ͺ굽ɯʷ䣬־ʵʽ㣬ôͻȻˣ
ҼǲˣҺʧ֢һҷˣǺǣ˼Ͼӵģƻûϰߵģ
ɯʼ
    ֿ˿ǽϵӣ˵Ҹȥϵڿˣˣҿ
û²𣿡
귴ʵ
üë˵Ҳԡ
༶ֹ᲻ɯͽɯʾͬһˣҴûпͬʱֹΪʲôȴʲʵأ
ͻȻͣס˽ŲһЦɯʲ֪ǽɯһ֪ģҪʲôʱҵУΪ֪࣬ҲֶΣ
ص༶ֱѩŵ˷ŵԶ徻ŵеĵĿγ̣ڹС޵ĿγһӦʮң˫鳬´̫ŴΣƵҪ־ֻԼһ˶Сʹжôˣ뵽СԼʹ־ŮһȻԼȥ·꣬ʵ̫˼ˣ
òײŰѧ־ͳҵķȥҪӦأ
Һһıዎһɫ˳ȹһֱСȴã׺㷢ţҶټǾ٣ֶеϲԼˣ˶ӣֻŵһ򻨵ζˮˡ
ֲɫֻ迪˵
ዎȺõĲһһϣһۣ̾Ϣû˵ʲôֻӲһ顣
費Լַе㲻Ϳڵ裬㲻𣿡
ûҲģΪ֮ɣҪԵȥİְ֣ΪһУְֶ㣬ɣѾˣʲôʲô㶼Ӧģ
˶٣ዎ֣ΪһˣҪѧרһŵŵôĺãɲʲôԲ¶֪𣿡
ҡ
ֻûü⣬ዎͼҲ֪ôģ뷨ȷСֶ̣ӣӵ˵ǶܷʲôģӦ˼ɣ
֪ģ費õģ
ֵ˵ͷ
費ǵģ֪ȷʵеʲô
ʱСŮСӻˣዎͲٶ˵ʲôߴСӸϽϴֳԷ
Χӣ־ʵ㲻𣿡
ȥ˸ݳ⼸춼
˶٣ዎԼȥױƷˣȥˣе¡
һ춼û𣿡
׷ʵ
ţӦǰɣʵڲУͺСһȥ
ССŮģֲữױȥѻױƷˣ
Ƶ
˼ʣûױУСӷֵ廯ױƷܻѻױƷ˵ģڻҵ̣Լ̣
Сһ
Ц˵ðɣðɣԼ̣˰ɣ
ʹȥױƷ
˶٣СӺһ˵ģôҪױƷأ
˵⻰Լ̣˭˵˾Ͳûױģѵϳ˶ûױƷɣ
ֿʼˡ
Сֱֵ˵ϸûг
ΪԷһǰ򣬲𣿡
˳õ̫ˣеס
ûδ֪
Сͷ
᳤ܻģܻᷢ
֣̻ˣǳԷ
һֱıዎæֹûĵ٩
ԷȻͳˣ
ֺһ⣬ɶɶԡ
ҲԷ⣬
СƵ
֣ͱСˣ
ዎŮķе˿Сӡ
ã
СϾͿʼǷˡ
˵ʵԼҲԷ⣬ֲ֪δ⣬˺üۺֲŽŻµĴԽ
󣬸ϢʱˣûΣ־ʹ˯һȥҰȱµ顣
˯㣬Ѿ˯ͷȥ赽û
ûйϣ͸ŷߣͿžͷˮ
ͬѰĳ棬ŵˣǵѽΪʲôôͣѵԼˣ
Ժϸֳһȴֲ֪ȥԷ١
֣ˣ
ዎгƺֵ͵е㲻
ոȥϰû
ֽ͵
ޣϾȥ
ዎˮ
Ưʲô𣿡
ʵ
û£ֻ뿴ԼԵöᣬǺǣо
ዎžеԼȷʵ࣬ױԵᣬϲŨױɫȥһ
漣
һʱ䲻֪˵ʲôˣֻ˳跿䡣
Լ˵裬ɳֿʼĵĵӾˡ
ȵú½źֲſʼЬӡ
߳ţѾ߳ͦԶ裬־ͼӿ첽ĸ棬ҪĸȻ°ķģԽԷʬΣ
赽Fѧ氾ĵʮ֣߳ѧУڽ䴦־ͼִŸ
ҵķȥȥǳƺҪԼģһΣÿͣסŲʱֶҪһţʮֵơ
Ϊֱӵңȴ߽ˡݡͨͨݣְ֪˭裬ҾҪɱҲŲ˭
ɱ˵׼ֱ˽ȥ
ԤԼ𣿡
Ӵ˵ĵԱæʵ
ҸոսǸŮˣ
ֿżɽ
˼Ļɴգ鷳±ߵһ
Ա
ǽ𣿡
ֽгҪŭжŭʵ벻ͨ边Ȼżٻ飬ְֵûйȥҪٻ飡
𼤶˵𣿡
ԱЦš
ҵȲˣҪȥ
˵ţ־ͳ¥ȥ
군ˣᱻϰģ
ԱƵ
ҲţֱƽȥͿϣǰһȥ˹ĵʦա
֣ôˣ
ዎг
λ𣿱еĳˣ
ʦЦ
սȭͷצӶ쳤ˣ裬ΪʲôҪѡٻ飿


126 
ዎӣ־ϲȴ˫۾ƺɱƽʱֵֶúʿˣዎŵˣæʵ˵ʲôأ
˵Ľգѵٻ𣿾Ҫٻ飬Ҳʹţ

ٻ飿
ዎվĴȥһźҹǣɢĳϢֶϢˣûпһ棬ƽʱȥĴ磬˿һɫ˳ȹһ߹츾߽
ѵٻûӴְֻʱҲûӴѵҪ𣿡
ŭ
ʦŵˡ
ዎߵǰСʱ§סϢأС֣˽ʲôӣҺְֽգÿ궼ᵽģʮ꣬ǴûмϣְѾˣҲϣһоʹ˽𣿡
۾żÿĽ趼ᾫĴ磬ȻͰְһţԼȻôҪ¡æ§ס裬о˵裬ԲҴˣ
˵ͷԼ裬Ǿˡ
ʦ֣˵ӺɷͦģҪӺһİɣPSȻõͦ죬Ҫ˾÷ǳ⣬ƻеѡ
ĳɣҶӣֲɷ򣬡
ዎҡͷ
Ҿˣ
ȻŰ뷨ȴ˵Ŀʦ֮ţ͵ȴĽ
ҪӰɣļţٵļţҲչ⣬Ҿֶú㿴ϴ֣㿴ô
ʦ˵Ҳеዎ͵ͷǺðɡ
Сֵܣ㵽滻·Ϻܶ࣬׺ÿףѡװ죬Ǻǣ
ʦ˵
Ǵߴ٣Ѿߵ˺棬һŻŵ·Ծؼӿ죬뵽ԼȻҪĽգһۣ֮ǰŭʨγĶԱȡƬ̣ѡһ׺ɫװžӿʼ
ȷװûֱ˳ȥ
ʦһ˧߳æֵ˿װ⻰һ㶼
Ũü˵зĨ㣬ͷ̤̤ģһ̣ġ
ֻܽȥĨˡ
ٴγʦֽǰһӽ⿪߽崦ƽͼá
װûʦҪʽʼˡ
ΪǰѹɫӣŶţžŲһӣҪዎִϣֱűዎ
е㲻ã
ዎ˵ҪöӱԼዎеų⡣
Ĳ𣿡
ʦʵеϧҸ㿴һŵЧɣ
ʦñዎ͵ƬʮңǳĶӿȥڶʮ굽ʮ֮䣬ǳĳ죬Ǳһշǳĺʣģ֪βչֳ
ዎ̾ϢţֻͬˣڶӴϣዎе㲻ڣ˫ֻסʱዎ񱻵˰վʼȡ
ɣǾˣ
ʦƵ
裬ôˣ
ֺ
û£ֻǻе㲻Ӧûµģ
˵ţዎִϣװúɣʵዎͻȻǿԼһӣֺٴαǸħŵĴŵܸԼڶӴϣɱዎǳĲ
ֺɵر裬¶˵Цݣȴûôɣ¡𣬶ιҲ֪᲻֪
Ӳͬʮźʦ˵ٻһƣ룬
ʦ˰ʻݸ֣ϥأ׸衣
ţ
ˡ
ዎƺֻص˺ƴ̸Ľ׶Σܿĵؽӹʻи
ͱ⶯
ʦгææµš
˺üƣʦ˲ͷĺˮ˵okˣٰڸưɣ
ĸӣʦڵλ汧һkissɡ
ĳɣ
Ѿ״̬ıዎϷԣҪӺףɺͳֵǺڴ̵ĵС¹š
ҪһţǰĶ̵档
裬㵣ʲôӺǺİСʱ㲻Ǿ𣿡
Ц
֣ዎ֪ô֣ͣ̾ǲġ
ǾͲİɣ
ʼ
ϧˣһȥһԣ̫ϧˣӰɣЩҽ꣬ҲһǮ
ዎ˺һ˼ŵͷǺðɣӡ
лл裬
§ס裬Խ裬Ѿδģ
ˣɣ
ዎ̲סһڿˮŤͷʦһĺá
ok
ʦ˸ơ
ţ۾ϣ
һ裬һ߽ʹչȥżޱȵ飬ֱͥס裬˱Ǻճ˷۵´
ዎܵ𺳣Լڱɷȴ־øоˣ٣ʼ˱ϴ
ĸǵģʦЦЦѾʼץġ
ʦʮӣ־ͺʮӣ촽ֿʱዎȻЩᣬҪװ潫ƿ˵Ϻ飬ĺ˰ɣ
ʦϺŪӰ˵ͷ˵ˣٵĹ˿͡
ʲô˼
ዎʵ
ޣǸˣǮһǰᣬҪǵĽչҴǺǡ
ҺҶӵġ
ዎЦЦӲǸǮƬҪҡ
Ϻዎ˼˵ǺðɣǾ㣬ģðɣһϴãҪ̴ľ򣬻֣ͨ
ˣؼҲܹţ
ዎ˵
ǳɣǾٰɣȡ
ֻװͺһ߳ݣһ·ϣ˶û˵쵽ſڣዎſڵ²ܺСޱС˵֪𣿡
ܲҪ󣿡
̫ݾˣ
ዎû
ǡ
˼£ЦȥױƷ
粻Ǻ˵һ£
óԿ״ŵıዎЬӣ˿ˣǺͶЩܶʱ
ϵ˳ֹţ˵ҲµòӦûµģֻΪԣԲ˵µİɣ
ֵĲ²⣬ዎЦЦ˵Ӧ㣬ǲǻԽؿƿ
ԣ԰ְֵ巢ģ
ˣ㻹Ǳˣְֵˣͬ£ҲҪͬһ£ǲܺСٷʲô£𣿡
Ȼû⣡
ڴӦ
迴ʱС̣
û¾ȥױƷɣ
˶٣ዎΪ⻵׼ˣøʲô͸ʲôȥ
㣡
ֺ˵ĵ뷨ȴֲ˵ֻۻط䣬򿪵ԣĻһֱȫȻû⣬촽ƺܳ촽ζ
óԹͣõֱܵܰֽ뷿СŮӸɵýйŰݡ
ִܰȼ䣬˱⾥ǳģҲã;ٸĿڼԽԽнˣڴϵվڴǰԸ⿴ǽŵİȱʵȣ֪ôȥ𣿡


127 ù(һ)
ȱŴѱڰûϼˣͿȥˡ
ȥ·
ֵ
ţ
ȱͷ֣̲ס࿴˼ֱִֺܰ⾥ʵȥҶʹʲô
죬
Ц
Цһ㶼Ц㲻شҵ⣬Ҳش⡣
ܰ˰ȱۣƺе㲻ŮôûأƵͷֵڣʮģʼŪţо⾥һӲͦ󣬼ܰٴοָ⾥ȥ⾥һһؼѨĦ⣬ܰĿʱ̲ס߳
ַܰܰѨ˵ʵҲ㣬·ΪСܣԺҲˣ˵ǲǣ
Ǻǣش̫ˣҲ֪ӽˮǻòͷˣΪץһֻֻʹģ޵еģ
ȱ÷ǳ䣬Ҹ㣬·һʹ䣬⣬ֻþڵΪħͻڱ䳲Ѩ˵Сˣ嶼ӽˣ
԰ȱڿ࣬ûиеһ⣬ĵʵڰȱǰ򿪳ʹĳˣֻ뷨أΪXXOO˹С޿úڰѣû뵽ȴһʹ֮־˻п˵ԺԻҪͰȱһսҪ򿪳ˣȱԼʹ֮ᷢ죬־뾡һа취ȫƿʹ֮
ȡСϹ˼ȡҪˡ
ֻܰ԰Ůȫ뷨ҪôأֻҪ⾥̻ĵĿ־ˡ
û˵𣿡
ȱڿ
㻹ǸҸôȥɣ
Ц
ûôִģ
ȱЦЦйһֱΪҪµģΪʮ˲㣬ԽʵȫӵģʵҲһ磬һ磬İտĴʣЩȥɼջռţ۵һʱ͹ħʳãϴãŮ˵껹ûбԵ
˵ȱֶ֣ʵҪ˽ȥ걻ϵԸ𣿡
Ҳʳû;𣿱ͶħԼ
ܰͦţÿζܰĻġ
СϹ𡪡ܲˡޡסˡҪˡ
ܰģȱԼֲдԼΪô𣿡
дԼҲôļ򵥡
ȷҪȥһа취ģħ԰ﵽ㣬ǵģҪλҾͲ֪ˣ
ȱζЦš
ʼգħĲһܺõĺߣ
Ƶ
ҲҪ󡣡
ʱ俼ǰɣ
£ֱɿ˾أҺܰѨ
ܵȾҺĽֱ࣬ܰſϣ鴤ţѾﵽ˸߳ӽϴŪʪֵë
Ϣһؼˣһֱ赣ģҲҴӴȥˣ±ȱʹֻ֮ùԹԵĴӴųȥ
ؼҺѾ˯ڴϿˣеĵֻˡ
صġֶе˯ˣ״Ĳô˸־ͽԹ׼˯
ʱͻȻ죬ûü˵þ̽СԴʵ磬ȥˣһ˲˯Ժ˯𣿡
Ȼ
ֺ¾ûֲ˼ڣˣֿҪˡ
ŵۺɫ˯µñС˱ѣؿѵ¶һǿ׳ĸ磬еˡ
ôˣ
ʵ
Сҡҡͷû˵
̫ȣֽȴ򿪣һ̿
ֻеתֺöûп˵ȴҲûб˯Եֵĸ첲˯ʱʱ۲ųա
СʱѾ˯Сܣ֣૵ĻůˣСԺҪ͸˯
ѲָоõѹӣȼţȴֲҺСǽô죿ʵҲܵСģ㲻˯ҲẦµġ
һ˯
С
õ˵һᱻģ
ֻĸҹ棡
Ϊʲôֻףװ
С
Ϊ
˼£Ϊǰԩң
СӴ˸Ƿ§˸磬ոշС鷿ѹǰȻܺԵظоõӣֽɵĽӴ췢ˡ
ϴСļָͣоľȴˣֻӿ˲١
ְԼܸԼãǷֻǿš
ģҲ˯⣬˯ȥˡ
ҹɽ§ֿ˯ģֻ̾ĺһ㣬ҲԸġ
СӰֵţˣ۾ҲʵҪʲô
ŵˣΪ˯úأæ͵㡪㡪ʲô
ǺҭסСЦ૵ɵϲˡ
ϲֵֿ֣˺ü£ֱõĴڲࡣ
Ū˼ˣ
С˾䣬Ҳָ֪
־񷸴ĺӰֲֹҵı⡣
Сû˯⣬Ÿ磬ܺڣ磬ıʲôޣ
ˣϽ˯
§ã̲סûĸ첲ϸš
òˣ
˯ˣ
С۾署¸òãСʱҾϲҶ߽¡
ðɣһ㣬
ڸõĸ첲Ŀе䣬ϸǰһá
һ𣿡
СӴֵĻ
˵˵
ָǱŪеҵķ˿ǰһãദ÷ǳĺã÷ǳĺãɵҪˣȴͻȻˣһֱҩãֻһֱӽӣΪҪýĲμӻһ¹ȥˣ¹ȥˣ¹ȥˣһȥˣδյȲסҪ飬ΪԼãؾ˶Էδ޾תйҲ»
˶٣ּ֪δ»ɼҲԴʱ漣ĿˣʼչԼĸ磬޷ҩظʱ֣˵һʵ
ֿ۾գգãº͵Сӣ֪˵ʲô𣿡
Сҡҡͷ
˵
ֹӣһõĺģֲſڵ˵ԼʵСϲ磬͸飬֪˲ͬ⣬ֻĬĬϲţ֪Ҫ飬ӵķʽʱ䣬˵Լ͸飬ҪΪӣһһ𡣡
Сеһֱ֪󻰣ȴ˵ˣСӾæʵôˣ
֪ѽ
Ц
ţţ
һ£͸㡣
СֱӴչȥֵ촽˵ӿ𣿡
ȫ֪û˵еˣСҲǶԼ˼ģǵ˵ֲУ


128 ù()
õչ£տˣʵأ뷨Ҳò࣬ÿżɽ󣬸統ȻҲһˣĳϣ˾ڴϽˣõĴѪڱϣһĵ
ֶʼ·Լˡ
Ȼأ
Сˡ
Ȼ˾Ϳֵһ˰
Ȼ
ƭˣ
СӾСͣ˵ѵǵĸĸûзѵھûзѵǽѵ𣿡
ǹ£ֲģѵ֪ܶ¶©𣿡
ֵ٩
Сͷ§֣˵ϲϸô죿
Ǳͻϲİ
Ҹ磬ϲô죿
С˽
кܶܶŮˣʲôϲأ
ּ٩á
ðɣǾͲϲˣ
СӺȻҧֵ⣬תˡ
ʵҲϲ㣬˰ɣ
ִӺ汧ã⾥ֱӶõιĦţе飬оǳĺãڷ׶εⲢܷȴܽʵСŷǳ
Ҳϲ磬ܺ͸飬ΪһûҪ͸飬
СӴ˸Ƿ
û˵ҪʲôԼ͸
ִ̼
Ųǣ
Сӽг
ðɣǲ𣿡
ֻҪɾͼ򵥶ˣ
ҪȥױƷ
СϺˡ
Ҫȥ´θȥ𣿡
ҪСץָ첲ѹͷϣٴţ˵Ǿոҵ԰棬Һþûˮˡ
У
ӦֻеķŵѾüʵβţ޵Сƨɰϲˡ
Ҷϲ
ϲ
ֵõιջأ
СӱŪеƨһŤæ˵Ǳ̬ôܻϲأǱĵطޡֵѾεôڲֱ࣬ӿסޣʵأ
˵䣬ѾʼȦ˯ºڿʮֵֿԷǳ˵ظоĳΣⴽ̫ʣҪ԰ɡ
硪Ƕ硪硪
СӴϢš
û¶緿ֽ࣬ɾģ
ѾԴ󷢵ֱӽֲڿڣ븧õ´ŪţоˮŪʪֱֶָӲȥˡ
硪ССǶĲССҪˡ
𣿡
ʵ
Сҡҡͷ
Ĳ𣿡
ʵ
硪⡪СӴˡȡ硪ܲˡ
ȷʵ߲ٵС⿪˯¿ӡ
ú۰СӵģС˵ǸͲһСʪˣŻˣ
ҧסõ죬ѷֿ˯Ϳݣȴܹ⻬ļ򣬲ϻһǰСɰġ
òӣֵĻ̲סˣҧõѪܣæͣҡҡͷԼٴѪˣǿ־סõļ˱š
硪ӡûġ
Сʵ
Ҫоһ¿֣ھ͸㣬
ֱѹϣǳǸ۾Ǵ˷ء
Ҫʲô
ϳСδ£ȴ֪ϾҪʲôµ顣
Ҫ֣ģ粻Ѫģ
˵ţѾõСɰ⿪һƣ΢΢¡СɽЦȻֻһͷȴͦҲ֪ǲΪǵԵʣ֪ǿˣȴôã»ȫԱԼ£ȱˣԺҸô죿ȷԼȫܴһӵҸŸƣ
ͷǰ㣬ݵѾðþ⣬ּȫûгëš
硪㻵Ȼӡ
ǻΪ㻵
Ų壬ӡ˳˫һֱ쵽
硪ˡͣ治
СӻûüֵѾ˽ܵĵطţѹõǿСѿգȻص㹥Ƕ
ѪÿһΣСӽͻҵزһ£糺ҧŴָԼΪ̫г
õζˮԽ־˵Сӣоô
˵ˣ
С
ðɣ֪ˣ
еֿѨڣֵָ˽ȥ
ʲô
Сŵˡ
һõĶжģָ
ͱŮĤ־ͣסˣγָ˵ûˣ㻹ġ
Сӽɣ૵ʵŪС£Ҷ֪Ϊʲô¡
¸ȥɣ
ֵ٩
ţӦǣлл粻ȥ
еˣòƻ˻Ϊ˵лģǳ֮ڣúˣЦЦ˵ȥҪô죿
粻ģ
СӼᶨ
ʹõȻߣ컨壬˵ֻ˵ʱᡣ
ǾʱԺ󲻺͸˯Ǿͺܰȫģ
СЦţֺȻֿ䣬ֵ⾥૵ʵС֪ⲻǹӣаĶŮ˵ġ
Сô֪вŮˣ
ֺȫġ
˵Ժ󰡣
Сӽгַŵⶫôôܻȥһ֪ⶫԽӲ˵ԽˣͲУǸͲͿ
ͷ
õ˵ú˯˵ˣ
Ĳò𣿡
Сѯʵ
Ǹף˿˵һ𣿡
ţ͵ˣ
˵ţС˱ѣе㱿׾ؽֵĶ̿ѵһֱŵ⾥̵Сӵ۾СƵץסŪţ˵磬ⶫĺÿ£ޣôֶأ
˵꣬СӳԵغסڣ˱ţǵһΰ˿ڽȫûмһš
ûлشõʣֻǱÿñĦʱ־̲ס£־еۣ±ĥƤæ˵Сӣݡ
Сֻ촽ţݽӴֵ⾥
ʮӣСͶеˣȴľﻹǺӲ³ʵҪð
Ѿˣ˯ɣϻпΣ
˵
Ū˸⾥£СӾѣǰһ§Ÿ磬ֻݵȴץֵ⾥ѹԼ˵ȥҾŮˡ
йͷʪеȥˣȴǿѹסСú˯˵ˡ
ðɣ֪ˣ
һͦСȫһ⾥һֱѹûвȥַʽͦ˺ü£˵ѾǸŮˣ˯ԡ
СĦе飬ֲֿ֣ҿڣֻñ磬Ŭ˯ˡ
ĺɵ



129 ŮƷ
һƻõҹҪΪβУã˯¼˯Ѿû˯򴩺˯ֱˣӸ緿߳ȥҲոŮַዎʵСӣڸ˯𣿡
ţһ˯£
Сӽ͵
ዎ̵֣ûж˵ʲô
ԹֱͣȥϿΡ
ΣԹͣܵ˲ż棬ֽɵò߳Σ֮ŸѧУֵ˵ΣѪص㡣
Σְӱе˺ɽѰ˸ƧѪֻѩŵһؼң貢Ѫ
һæµֲŷԼѾĴΣѩŵ̫ǿˣեΣ
ֽӵĵ绰һֱֻͣ־֪ҲڴԼˡ
ιп𣿡
ֶ
ֿ۹ӣ˵ŵ֮ǰпգôˣ
кö㿴Ҽң
˵ԼҪ
ʱʵôţֿʼ˼룬־ҪԼϲ£˵ңϾ͵
ţڷ㣬Ů˵ޡţ
ӦֹҶ˵绰ѩŵе㷴Լֻǳѩŵȥϲ֮ʲŵԲҲ뱻ѩŵ֪ԼҪȥˡ
Ϊ˲Ҫ鷳־ķţõƿ˵Ҫȥһ£ͻ𣿡
ţ
̰ıዎûж˵ʲôö˵Ҳû壬Ѿˡ
ˣ
費Լֱӳˡ
ӶΪִţЦԴϴα־Ѻ󣬷ӶѾֵˣÿʩ˱ѪΪ֮񣬿ϧֶȫȤ
ߵ񷿼ǰû־ֱƿˣͿڴϣűӣֻ¶Դ
ٶȺÿ죡
˯ñ
Ϊ˴ҩԼ˵Ůڴߣ˵ȥǲǣ
š
ָ츾ԼԵøӵˣʵСϽҪɣ
˼Ҷ˵Ҫ㾪ϲˣ
ѹּϣƹԹ
ţأ
ֺ
ץֱֵ̽ڣ˵Լ֪ˡ
⻰Ȼܿˣ鷿ţе们ӴȷϻһƤ£鹵ʱ˼ߣִ󲻽⣬ƿӣȴץסֵ֣˵СˣһҴʲô𣿡
ֺõϵ״ʲôֻҡͷұ֪㴩ʲôҿ
ͲѵֻǸ˼𣿡

ҳұ𣿡
Ц
𲻳ҲԸ㿴ǡ
˸ǡûеˡ
𲻳Ҫһ𣿡
ף
ɻ
㵽׿ϲϴӦ
һۣ۴飬һʧ±ҵĹ㡣
ܴĹҲǱˣΪһ̽ڴӦ
ţҪ㿴һң
ߴٵ
ֻվţ˫һֱע¶ļ
ű˴վ׶ĵطͽ¶ɫסĲӣʵ֪ʲô𣿡
֪
ִ
еˣͼ¶һɴɿֱ֣ء
ֶŴ˵ˣȻһ׺ɫƤȤ£忴еִʱڵĹأȴΪһֱ۴ǽӽʮĺΣȤ͹һСֵҸѪʽģѹһɫӶ۴һֱ쵽ֻҪ֮ͿԺˣ
֪Ѿ˸ת˹ֿɫϸϸƤѹιڣѹһʮֵֿۣöеˡ
ÿ𣿡
ԭת˼Ȧʵ
ֶǱѹем伷鷿ſˮ˵ֻǺÿֱ̫ÿˣ
㻹ʲô
ſˮǰס鷿ΪƤ̫ˣòˬֻѩ˫Ѿѹڣеˣֻš
󷢣Ҫˣ
˵ţֱѵ˿ӣ¶⾥Ҫȥȴٴץסֵ֣Ӧҵ𣿡
ǵãñ׸ң
˵Ѿ̲סˣ۸ǷڳӨҺΡ
һ£
תȥȡ˳ķΣǱúҪˮ˵˽촽ѾԾԾԡ
һ߻ݸʱŵˣʵʲô
Ȼһģ
ڵϣ캬סֵ⾥˱ţ⾥Ͼвļæ߻⾥ϣһۡ
ЦʵѵӲȥ㲻𣿡
ΪԼļڳŵģֶһ񻹲Լ
ģӣⶫٴҲܱӤ󰡣
׺ãֵֽ⾥ŪӲֱڴϣɣȴ󿪣͵ֵĽˡ
Ҳ߻еСԵʣеܣ飬ֻίˣ˵ͷ¡ţ̫ܣҲ֪ˮûǳˡ
˼ҺҪˣ

ֽһŨëѾܾûкú͸ˣĩһֱιȫѨ¶ˣѹɫе⣬̿ˮҲ˵ʲô⾥ֱӲ˽ȥ
߻һѨʱ񶼿췢ˣ岻ͦţ߻Ħеۣȴܵ˸Уûȫȥͦ£ֵ⾥ֱͱѨ

̲ס
һܸģȻҲҪܸ࣬
еֱسǰĺƤһߣ鵯캬ס飬Ϳʼš

˳⾥ȥ츾ֲ̫ϧõ㡣
ȡ
Ϣš
һ߸ĴָһͻٴţʵôЩģ
Ц̺аӣǹ߻ŵģȥǼ߻ĵ꣬͵˺ܾãʹˡ
ܻ¸ˣô㣡
˵ţֱӽ񷭹ǶľջǶš
֣ﻹУ
ŵˡ
ĺҪ
ֿˮֵ뿪ˣϧ˻Ҫջ£ȥ͡
ĲУ˵ģ
ҡͷ
һҪأ
ʵ
ſǶеƣߵƺеѴ⽽ˣ̲̾סʪ촦ţ૵ҪҾ͸㣬


130 豻ץ
ʲô
æʵӲ𼸷֣ȴΪ߻еܡ
ڸԼ죬ѹȥƺоȥָ乳ֱӲ˽ȥʼ鶯ţߵܼ򵥣Ҫ
ۣҪҷֿ
ӣ
ֽгƺܲľ
ϢţҲϣٿŵŵˣȻҺϲһĸоû취һΪΣҾȻŮһˡ
˵Ѿβסеıָ͵زѨڣⶼڿš
Ƕδ˿ɹľջڴߣſϣΪ֮ǰ԰еʪҵĳ˵ǲǲҪľջҾͿԺһֱһˡ
֡
̧ͷ˫еף˵Ҳ֪ǰŮʲôҲ֪ŮΪʲôѪҼǵñķѾˣȴö˶˵ģԸǶҵİΣֻϣܺúõĴŵŵϾϣҸҲ㽫мŮˣֻϣᰮŵŵ²ȫȫ⡣
ԼѪѩŵѪ£ֲκ˵ֻǰοǾ͵һҲϣΪŵŵҪ뿪ң㲻ϲңΪʲôҪӣҪܶġ
§֣£˵Դϴαˣ˼Ҿˣ˭ôĻ
ǻ
ЦţҵԹܷǳǿһֱ߳
߳ͷ
֣еʧˣ⾥Ūţ߽Һһ𣬵ҲϣŵŵᣬӦ׵ġ
Ѿ飬ǿɫеͷ˵ԺʱŵŵˣҲϣµһֱڱΪҵľĸ㣬ĸĹµͼį𣿡
ʵϣӣûж͵ͷˣ˵ԺŵŵǰɱҶֶŵģҾͲˣ
ҴӦˣһӲƨ
ʹͷ
ðɣ֪ϲʽ㣬ǵɣ
˵ţѾֻſڵϣƨɸ߸ƤƺְֻѨ¶һֿþ뽫Ƥ˺ˡ
Σ㣬ʹƤ£ѾѹѨڣһͦ⾥ֱӲȥ

߻Ħ⣬̲סг±ŮֻţֵĿٳͣÿ߻ѹⴽʱˬۣʹҡŷΣˮ˳ŷ档
߳ҲٳˣۣۡۡȾҺĴҺŵһۣסش
ºڴϢڵذϣɵɵ컨壬ƾ֮Ѩʶֻ뾡ѵõ԰¡
ϢһҲֱܶͣʰûؼˡ
ͦģ赹Ǹֺɫϴ˸ˮڴֻQQֵ¼ѶһЩţϲĻЦĿЩЦЩֶ̲סЦ
۾ʼ֮ʣСֱСܽˣѾйͬ˯ľ˾ԵʮֵĬûһѾһ
͹ԹԵ˯֪
õԴ
ţҪŸú˯
֣СӾ÷аȫУȻеȡ
ȷʵǳİǻ˶Էѣ࣬˶еյ̲סٴǹ⻬ɫ츧š

ˮֱСӽ§֣»г»ᱻֻķʽŸĸڿ㣬ʱʱŪֵ⾥˶Ѿ˱ܵľء
ˣãҲҪ٣
ֱѹϣԵеô£૵СӣµŮǣµǣøȥ𣿡
СʹҡͷĿ˸૵˵ȥġ
ɸҪˣ𣿡
ѯʵŮˣͰǿˣĻô࣬µԼãֲ˵ò
ɡɻۡ硪¡
˵仰˵СʵҲ뱻壬ֻǻе
û£úģ
˵ţٴſôȼ䣬ѹɺһճˮ죬ͷⴽϻš
СΪ㺹죬ٴܵͷ֦ҲЦ̺ʱʹʱ˷ܣƴ˱ԼСָͷڴǺ¡
ȫ˷ܺҲﲻסˣѹϣ⾥»ţοû£һ£̡
ǸԺһ𣿡
СʵƺΪƴҪ̵档
ֻҪ㲻뿪磬
õգͦȴнŲŵˣȫ֪ô𴲣ֹֻͣУȴŻᡣ
С㣬ᱻġ
һ˵ŵˣæڿ㣬ֱ´ٶȽͿһվűߣһŮѾʧҹĻС
ԭ£
ֺԷǰצץĲӣץסһ˺ԷûзӦͱ˺ȥһƤ⣬Ѫֱӱ¶
ƺ֪ۣŲ˵棬ЦɱңԶˣ
㵽˭
ֺ
˹ĺһֱѪţͬǵУԶܸıѪҲȴԶվͬһսϣ
ƿ֣˿Ѿȫϣֻ¶İ׳ճѪƺеɵ֣ʮ㣬Լ㵽纡ͣǣϱˣѪҲֻǰ͵ʬɣ
һһ뿪ԼߣȴŲûУӱһֻ˱ڳĽֵʱ֪ԼѪˣ
صУСӻڴϣؿɫеĸ磬Сأ
ֻЦ˵˵¾ͳȥˣƹ˭ҵŮҪ飬ȥæˡ
Ҳ飡
С
ڴߣָùļ̲ס£˵һ͸ˣҿû͡
ţţ
еСӴ˸Ƿ򻻺·߳˷䡣
ϴˢϣ־ͷ䵹ģ㶫Ϊͣһ㶼ǰģֻԷ԰˵൱Ѷȣֻýʣʣһˡ
ߵ㣬ֽã׼ͣеǵ͸ܰķ䣬ڿŵҪҪȥҰȱ˵
ý־ͻع񣬺һˡ
ͣĿĵŵԣ͵ϴˣַ߽䣬СӾʵ磬첻ȥױƷ𣿡
֮ǰԼȥױƷȫϣܶʱദӱ˴˵ĸ飬ȴôˣ۰Сӵã־˵ȥ򣬷ױƷܲˣ˵ǲǣ
СӺһȥ򿩣
СЦš


131 纡
綼ӦȥˣԽ͹ԹԵĴڼΣ𣿡
ѵСеƣͷ˵мѧⲻҿ
ţҿҲҲˣ
ֱһCFûԼͽ¼ˣʱ仹磬־ͺһţڽߣȻͲ֪ζɹˡ
߳ţ̧ͷܰҵĴȻͼӿ˽Ų
Զȥֵİȱֹ˶ˣ趼ߣҵҪҪôˣ
ԭ˵жȱпֻȫ䵱ԹߣƺΪԼվͬһսߵġ
ﵽŵ㣬ֳ˵ѩ⣬ۻء
һŵһ߽Щ򵥵ѧ⣬ҺһʹһЩʽȻǵãҪˡ
ûԣֻʥʿݿ͵ֻ꣬Ҫƺ˯˸־ͿʼCFͬѧȥˡ
Թͣ˱裬˰ҩú£ȷ˯ȥ־ͷ£ĳˡ
еֱܵС̵ľưɣСȾƣڰֱӱС̵ľջ˯һʮһʱˣ־ͺС̵ֻǰ纡ȡ
纡ȣһ֮أ˵ڿڼ䣬Ƕ˴ˣأûж˸̤㣬Է纡Ⱦͺڲ࣬˿Ѿվڷ纡ڣ׸ߵʯʾʮţҹɫ׺Եøӵͻأ˹ͷƫŵķǰõķ˿˫ֲڿڴһֱûнȥϸϸ۲ŷ纡ȡ
纡ٺ᳤ǧңԽԽխƾͷ±ھͺһˡ
ʱʱǺѡ߽ȥצѾ׼
̵طţֶԼڣеϣ㿴ˣ̧ͷ۱ƽʱҪԲƺΪʲôѡʱǲ߻˵ġ
ٶףȵ׿ʼһÿѿήر±ڵǣмѾ鵹ˣֻҪȥ
Լٶʮӣ˾ͷ⾡ͷе㲻ͬͷǳĿտĴѧ࣬ڶֱ±ϣһף׵ʯŽӵ棬ٶ׵±ϻƴĽṹٶṹȥе䳲۵棬ĺǣ󲿷ֶһ׹ǵ֫ɢһأ滹ӡ⿴˼ۣЩǺ󲿷Ϊ࣬СĶ
սȭͷѾˣѵûӭ𣿡
һٶ˫ð۾Ȼڴָ˵ͳĺ
ķ羰ܺÿ𣿡
ѪݶֹܲŮһϮɫȹ÷ǳĽͷƫƫͣ鶼Կϧ滹һɫ£˺˺ȥƷĳ嶯
ŮѾ棬ĸͷټһţǿ׳ļ⣬Ŀֲˮϵ棬Ҳ֪֣ǰŮ
ֿӦ36Dҵͦ飬ԼֻɫĴ𣬾ضŮĻǧգǳǳЦݸԻ˵
״Ůͣס˽Ųе㲻ͷ̧ͷХš
Ů̧ʾǱҽУͶֿ֣ǹԼǿצӣ˵һͦʱˣ
£ŮЦÿԲ֮ҹѪܲϲԲ
˲ϲһġ
ģѪſɱÿԲ֮ҹǾܵӰӶˣϴĴڣͽǸѪҧˣǺǣ
Ůؿ֣磬ʹ⣬Ѫ£ʹػ࣬ͱָˣѪӵĿɱȻʲôݶӣȻ˽̻ĹߣԶԼıԣΪʲôı䣬Ѫ廹ǰ;𣿡
ںϣҲܺܺõػȥ
ַ
ʳҲѪʳ
ŮǳǳһЦ¶Цգ˵Ȼ඼ǵʳΪʲôҪأݶӷˣԹԵĺѪһѪԿԶʱū࣬еѪˣʱʹˣҲʲô£ǺǣΪûˡ
ѾĥŮ⣬ԭԼıݶӣһԸ࣬ƺûôļ򵥣ѪݶӵʧȥˣͻῪʼ׷ѪȣܰʱȨͱץҲѪͻΪԼһ˽ˡ
־;Լ˿վڵɽ֮䣬ǰ˱գƵòУһѪ嶼ܱɱʱ򲻽Լ衢úͽǶܲ⣬ϣԼΣ
˵ĳĬŮЦ˵ʵҲڴʱڻظȴڷ纡ȣǻúչģԲܰˣ
ŮƬ̣ſڵ֪ҲѪҾеΪˣ˵ǲҪ̶ʱȥץҧأ
ƾʲôȷıѪݶӣ
ַʵ
ȷҿȷΪȫԸѵ𣿡
ˣҾŵȨûˣ

ϻ˵㿴ô
ƺһһϦܸ㶨ģҪһģһֱҷǳĲģҵĻԣҲӦһһİ취ˡ
ŮϸֲСϣȥʮҵǸǳ࿴ּۣ˵ҪÿһΣô
赱Ҿ͸ûжˡ
ŮװеΪѣԭţͻȻڵҪǶһסǶ㿴ô͵¶Ӫ
⻰̫ˣȫܲˣ
ŮüëЦ˼̸еȨûǶһΣٶ߽ݶӣȻߣӣȻҺʿظһ䣬
ŮȻ䣬Ұǰᣬ𡪡١͡ҡ̸
Сƺûб˵в뿪ڣȴֲ֪˵ʲôֻˣ˵һҵ衣
ͲȥҵֵܽǷʬ𣿡
ŮЦ
Уûʲôµģһŷǳʵõӡ
okǾһɣҲ㲻ʲôã
˶٣ŮȻ֣˵㲻⣬鷳ѽңҲϣʱ׷Ŀ
Ѷ֪
϶Ů˸ĽģȻеΣǴӿڴͳѣȴûøŮ˵Ҳкһǡ
û취̸㿴ֿʼ̸ˣӵĺôܻأ
Ů̾
Ѿʼð亹ˣʼŮš
Ӹң
ŮԵе㲻ͷˣԾ¶ɿȥ˵欣͸¶Ұ֮һ̵õɡ
߹֮ϡ
ɯſǶ·Сѣβðˡ
ûʲôðģͽҰɣ㸺Ǹͬ߾У
ɯԱ߻ſһɫ̷Ů


132 ʹ
٣ΪյãͿ޵ˣ
ɯ
Ҹǳʹʹ֧֮壬ôܻأ
ɫ̷ΪٵŮԵ÷ǳİеʥʮֽѾ׼ʡ
ΪԼűص̻ģҪΪƾµ񣬡
ɯƺе㲻ϲ١
ҸսʹɱˣΪʲôҾͲܣ
Ǻͷһɫ˫ͫ͸¶
ʱ˵꣬˰ֲŵ㶮𣿡
ɯ
Ƿ̥ҹʹѪҺֵͱҽЩˣεĿץŮֻҪץɱٶʲôϵѵҪȥ̸УǿϲϽ𣿡
̲סЦȴϱ죬±
ðɣֻҪǵĸˣ׼жɣ
˵ţɯѾӱȡһ֧ǹһٶĳǹ
ok
ЦԾ𣬾ֱȵȥЦذγʥʮֻֽɫȵףΪ˶ĿٸԸǰپѵصĿףֻһɫһȾţп㣬֫չ硣
ҵʧߣ
ɯֹ׼Ѿ׼Ůˡ
Ƣҵĳɷȣ͹ԹԽѰɣֻѪ
Ůг
Ըʴȵϵٴ꣡
ٽгȻ趯ʥʮֽһûзӦһ˾ͱնԴ
ͬʱſϷĽɯҲ˹Ůƺ͵ѪУ鴤Ρ
ȻǱҧ˵࣡
ɯҧгݵ
֣ǲϧˣ
ŮЦȥʱѾʮ˵ǰ棬ΪṩĴۡ
ȵȣ
ֽгǰȴסצƷϮæܿЩץˣܳһţŮû˭֮ǰֲױֻɱԼġ
ֱ㳯ǰȥһԾ˴ӶʮһϷɹȥǺ󷽣һתʥʮֽӦأֻΡ
٣ɱˣǶ࣡
ɯ˻صɽУųǹֱȥƤޣʹһ˦ס͹ľң½ٶȼΪ·ȥƤ޵ȫ˹ȵףŷɯеջ˦Ƥޣ˲ӱסɯǹָŷŭ˵ԴеٲҹҾ͡
û˵꣬һѽѾնԴֻΡ
ԾѾɱʮֻ˵ĵ˦˦ʥʮֽ˵ô˽㡣
Ƕ࣡
ɯг
Ѿˡ
ΣǵĿľ࣬ɱ࣬Զܱ⣡
νֻҪҵĽǵѪٶҲںҾһӴ˽磬ˣ
һЦŽ˻شڵǣٲκ壬ֻɱ˶ѡ
֪ɱŮҲʹ϶нģҲ
˵ͬ𣿡
ٽָָһֱδڵ֡
ţ
ɯ֣ʵôܵȫǵļƻǱȵŮͻȻϮġ
豻ץˡ
ǣ
ЦǷݸ飬Ҳһġ
鶼ҪˣҾͱҰˣ
ƺĳޣֻӹСĵٲκκøУƵһеɺϾȻŮΪԤıˡѾˡ
̻˶˰ʵ̫ˣǺǣ
վڴǰŮεεɽȻصţԽԽԲŵѪеڣб
Ҫץ
Цţὣǰ
ĿˣΪΣ
Ůһߣֵһ׼ߵǰ棬ȫ֪Լô˵ıዎؿǰӾǶʱбȼһ˿ϣе֣ô
㲻ֹԴ֮ǰԴѾҽˣ
Ůв
Σֻסɱڵĵ٣˵Ƕóںס
ץģʲôף
پƹ֡
Ųס٣˵ҽ꣬㰮ôôȱ
ƾʲô
ЦѾֵָؿڡ
֪ʹԼָ˹Сޣ쳱ɶʹ־Ͳצӣǰſ򣬶ѾֻǶħ֮ˣʹ֮ɯ򲢲ʹҲӥĳԱֲ̫Ľģǲŵ١ߣŮһֱΪѪ֮ʹ֮Ҳͻᱻɱˡ
ˣڶúһͨһʲôұֳһڱ㱻֮䡣
ָʥʮֽ˵˽Һ֮£֮㰮ôô
٣ô˵Ҳǵͬ飬һɣ
ɯ򿪿ڵ
³һʥʮֽ˵ɣ
һҪ㣡
һת裬ĿŮϣ˵ǲҴģڴӦ֮ǰҪڷ裬ʳˣһץҵļˡ
ֲܱ֤ǲɱңǺǣܱ֤ҵĳ뱻ߺ㲻ɱңѽΪʲôǻƺΪͬأ̫Цˣ
ˣ
ֽгԼӱŮͱƣ㻹Ҫʲô˵ɣ
Ů˫ͫ¶ɱ⣬ڲ̸ˣڷǳĲˬֻҧ㣡ϸҧҾͷ裡
˵䣬ŮѾʼ죬ɫȹֱӱѣĺɫֻǰڿȴǳĺãȫΪŮıѿ˱ڣĺɫëǳΪ֮
ˣŮıж仯һװߣĻô磬ֻצԵеţһ飬
ĺ붯ˣ
ٽг
໡ŮǺЩǿе˿ʼӦǺɽȶǺš
һаŮֵ֣Ѫɫ˫ͫӳеĿ⡣
΢΢̾˵ֻҪƽҪʬΣҶԸ
һЩܲԸ£ֿЦһ㵵裬˵裬һҪúõĻȥȥǵƬˣȥһ°ɣСϺһ˯һʱһ˯ǵҪ
֡
ዎѾ֪˵ʲôˣź촽ٴ
ǲҪҧˣٿʼ
Цʵ
ûаգ֣ܶ
ɯƺǳķŭ޿κΡ
໣
ŮѾͣסŲʾ߹
΢΢ܴ̾ݵŮ绨ݣǳǳһЦ˵裬סޣһӶ㡣
ŮԵʮֵĲͷֱӽዎɯ򣬾צץסּ򣬿ˮѾһţɭ޳ݾҧסֲӣѸٳȥڽɯסዎʱŮѾ˵ǰһҧֱҧֵĲӣѪҺ


133 
һ
һ𣬵ޡ
ңڣǣȴĸ
ԵԵ磬ժ
һ̾ϢֻΪĸ
ֶԣŮҧǿ̣ԼӦѾˣȷʵӦҪˣʶţоʹ࣬о֣о¶ȣоڣֻǾԼһֱ׹ֹ׹ţԼҲһ׹ȥˣͷģȫֻ֪ԼѾһų
ջյһ쳣꣬Ѿˡ
Ƭ̡
̫ˣȻǰɫһ궼ǰɫģ̫ˡ
Ӧô죬Ǻռһ͸ħǡ
ڲͬħ˳˻⣬ԻɣұˣȽ͸ħɡ
۾ͿһţǹԼĴָϸټһıӣϱŵˣܵˡ
껹ԣûջͨˣǺǣƻ̲ģ
ţǹһ־ץסֵ꣬оײƣţǹЦͱˣӲҵĵģһ㣬Ҿ㡣
ţǹв֪ԼȷʵӲģֻʱֿ˫ѹţǹַ䣬磬ǰһƬɣ·ȴǾʯݵ̨ףʮ¶ŵĸʯô֮ء
˵ߴ֮һţֵܹ꣬㣬ǲӦøо٣Ǻǣ
ֵ̯֣꣬˵Ϊʲôϰرһأѵ·Ļζ𣿡
ζ裡
ȴֵķŭ
زֻ㲻ԼΪʲôţţ߾֮һּǵûֱΪ·š˹ɵ˹³Ͳǡ
˷ֱһ֮Ϊ·̰֮Ϊţɫ֮Ϊ˹ɵ˹ŭ֮Ϊʳ֮Ϊ³Ͳ֮ΪǣΪ֮
ѯȱҪεû뵽Լȷʵ˵߾֮һģ⵽˻ǱȻڵ·ԶԼֻ̬ôȡ·أ
ɰ꣬
ŵţ¶е̰Цݣ˵֮ԴԺΪ㽨һĹдʲôأǺǣпպú룬
˵꣬žֵ߽ڡ
߾ʯֵķţое񰣼Ľ
ֿûķ羰ͼŹͨ˵ĻȫɫĤסˣֻԼŻԼѵ֮ӵģȻ󱻵߾ˣ
ҵ죡
ָɴţеƵǴģֹѵҾҵŮô죿һûиƴأ
ֺɵӣԼ嵽ôˣǲѾ˳ˣҪβܻص˽أƺĹؼҪǵΰţŶˣ
Űɣ㣬Ҹȥݼˣ
Žӽһȫյʯڱ뿪ˡ
ƯڿУѹӢҡһţײʯϣŷ⿴ȥֻʧ̨״ĴԴ
⵽ô£
˾ư㵽ҷţҸطӳȥϧܲ͸ģֻ̬ʯһֱƮš
ƮʯϣŵԻ˺þãֹĵļһϺܶӵģҲȥңʡ
Ұοϣ־ŵԻϷߴ͸ǲƺڱԼĺɫĤ״ųϢңʯϹ˼£ͻȻԼǰδеģ˼Ƿ˯һȴоͷſ˺þãʲôҲûгצӶ첻ˡ
ָӿһԼСܵôˣŷԼһ˿ңСܵڿ䡣
˼Ƿȷʵĵ־Լ⾥ŪţûɻܿԵİɣ
ǸոտʼǱëŵķԭ⾥𣬲Ūٶȵļӿֳɫ
һƺߣһɫҺ۷ɳںɫĤ״ϣĤ״Ȼʼڻȱڽȫݵȥ뾫Һڻãֱ˳ȥ
վʯϣ˼ŵԼСˣǾǾͻȻһ죬۾Ž䣬ſһ󶴣棬ֱ䳯ȥ˵󶴣ʵֻЩ
վǰźںȴжڷ־Ƿ״Ĥ״е񣬾׳ӺҲ𣿡
Ƭ̳
ǡǡҲ𣿡
໹żųжϣӦһСɡ
£Ҳǣܳ𣿡
ѯʵ
Ҳȥ±ץסһᱻˣǼһ̰
Ǿҽ
ֱ̰˽ȥ
ɫĤ״ﱣŵ꣬ȥûĤ״ŵ𻨣ŵˣæ
˼Ҿӵġ
ڵϣʵΪʲô
ǵ˰
ֶԼǲһܰ׳յ⣬ֻʵʲô֣𣿡
Ҳ֪ӦǰɣҲܲǣǲǣԼҲ֪ˣԼ˶ãҶǲסˣء
ιްûʲô˵ģһӳȥ
æο
Ūƣôأ
û£Ұ㣬۾ϣҿ
˵ţ־ͱſʼɻ
Ӻֵ⾥ٴβʵڿ𣿡
û
Է
оҺҪˣ־תŪ⾥ڶҺɫĤ״ϣ˸æɿ֣ƾҺ棬ͶȱĤ״ǿһԵüɬٶеȥֻ߰꣬ɫɲͣĿ棬ƽ̹زʱеƣͷСѿһ
һ£
Է֡
ץסһѾĿⶨڶԷʱӶˣȻû٣
ôˣ
еĻŮģ
־̾
֪
ŶͷֹϼƷˣԼŮ֪ˡ
ܸҽʲô𣿡
˫ڴ۾֡
ˣ
ѿڶ

ʹͷ·ҵеı˱ж˷ˡ
˷ܣȴһ㶼˷ܣˣȴûˣۿˣǲţͦԣĥлŮ뿴һ˵٣ɺãûУ
ô֪𣿡
ʵ
ƺ̫ûлˣ֫ԭȥСһ㣬ýǶõ󣬱˿ڵһ۾ˣֻңҾ͹ѽѽ棬Ҳˡ
Ϊȷ˵ȡ־ʵҳô
˴ֿ֣˿⾥ڵʵҾҺ㳤ò࣬ǶһǶѡ
ϲ𣿡
ʵ
Ȼ
ʹͷ
ǰɣ
ΪңһҪϲģ
˲


134 ʳ֮
ִ󺮣˸£̬ˣ
ֻ̽˵ȡűǴаĿ⣬ҲȲı˵ȡˣʵ֪Ķ𣿡
ʹҡͷһ
³һֹŮģҶˡ
Ķȥ
æʵ
£ץץףЦſŵ·
·
ͫ׷Ŵ󣬾һԴڵϣţͷʹѡ
ôˣ
ŵˣæˡ
Һǵ֣ܾúÿֲҲ֪ô£
˴ϢţһԼƽ
ѵʧ䶼·
ʶ·֣־͸Ŀڵҵˣûȷȫʱҵָӣ𣿡
еԥɻǵͷˡ
վ󶴿ڹ۲޴ʯңʯ⣬Ѿ޳·ˣ׶༪ˡ
ʱţֻû÷ǳı䣬ֻúͱ˰һ飬е㷸ֱ˯ˡ
Ƭ̺ԭ崿ı۲ֹ֣һ꣬ϣа
صĽŲ֣æȥֻʯš䡱ƿżֵûϣĿڵϿ˺üأûпܻ˳ȥʯҲء
ˣ
æס˵֣ʯűȥ
̽СԴžѰʳͨһֱȥ־͹ϵű˵ܳʯңǽǰܣԽԽͨȫûвܵȶеˣñǧ
վ̨״ȼʢĻѣĸ˵͵ҵ꣡ҪƤ
ֱöĤҪѿˣǽڣֺͱĵشұȥ
ţ
ŤͷѾѵĤ꣬еǻܣ
׷ֺͱˣȴס壬æ̧ͷһѺڰƿգ񺮵ϣԵ÷ĺ£ˡ
ʹԶӣ
žһæȥ
ϰ֧ɫâŵļʸ֮ǰ֮ͣһ룬žҪɼˡ
һʧϷİҲ֮ʧָ֮ǰڰ
ųһ亹ĨȥͷˮһֱϿգȫ֪ںʲô
أ
æʵ
ŹĮ磬С֪ٱС֪ı߲Ƿƽʱһ·ļһܵˣܾܽһĳѨ̻˶пܡ
Ǳ𣿡
ָҷ
ɣ
ű˵־أ㱻̳ǺűӹһᱻⰹĵطǺģ
Ѿϰˣ
¡
źıˣַʵƽʱǲǶǳЩ
֪أ߰ɣ
һ뿪ʯң˾ͱе˷ܣֵС㳯ǰţֻںǿţűŽŲҡŵβԵøӵƣҡҡͷʾԼˣҲܺͱԽ
һûϢţŤʵ㻹Ҫ𣿡
ģ֪˵˵ĺãдƬָ̣ɴֱڶʯϣһȦ˵ˣܾûˡ
Ǻǣ֪ΪʲôҺʹԽԽˣǼܰɣ
ԭԾţǳ˷ܣСǵͨ졣
۱˹壬ҪʼˣڶʯϣֹһֻСèҶ򲻹ˡ
һ飬ֱֻһֻèԼֻһܹۿȴҵʢȼš
ųͣ
˿ڿˮæס˵֣е췢سܣ
һҴĶҾ˫ȷ
ֱ̱ڵأվûС
ƣ
˾뿪ܣһӰϮ߾ͱһݵסè£˫򦣬ֱӽֺͱ˺ͷһ̧˾ֱӱèԽ˶
ڹèعǴֽѾӾʹè䣬æҪ˵èѾһ㳯ǰţӶҵæץסèͷץסֿ⾥ʹţǳء
ιιι㲻ץԲܣ
ҲϲץӲĶץŰɣ
˿
ҵӣ㣡ιιҪˣ
Һ˰
һˣֻĬĬ˵Ĵϣⳡ;Ҳ֪ǲҪץȥιСèˣ
èȻ̧ͷɲסŲǰܣٶȸǼӿ˲١
ʱڰٴαѣ⴩£ʸ缲ڹèܹ·š
è˼ۣ˻һԾڿʮ׵ԨϷһߺڶ棬ǻڵֱ˼άˣеèͲܵ
һ֧ʸǻֶ߷ɹȥֱ˵ϣֱµôҳˣֻƤˡ
è˻ǰţϿգʲôɱè
ٴ£ΧСţҪչ˱ˣʱı˷ӦǺȫûб䵽
èӽһƬʬ֮غٴαΪڰèԭת˼¾ſڵϣϵԼצӣβͻҡúܿģƺǳĵ⡣
߹ǣèĹͷܼʵ˿δӳȥǲˣ뵽ҪŰֶΪѾȥĬĬˡ
ζɰСè䣬ΪҴʲôʳ
汻޴ĽŲöڲЩɭɭĺ򶫵ģĤ˰㡣
èǳ˳ؽгβʹҡţһѻɽĺǾһƨڵϣһֻһ˳ǰΧȴƽʱֻҪֱֻӿߣ
Ӷֺͱˣǣ˵ôôС˶ҶûпֿԳˡ
èǻ򿪣ֺͱֱӵһƬͷ䣬ֱ밫Ӳס
͵ǣ˫۾ֹȳһǹģζһôȻͦ۵ģ
۾гɷ죬˱ˣɫ÷ǳѿôҲˣֻĵСè䣬ٸ£ҾͰͷˣ
˵ţֱӽֺͱ˶ڵϣתҪߡ
³Ͳǽ𣿡
˺
³Ͳ߾֮һʳ֮
еջת۶űˣʵ㵽ôѾˡ
ֻܰè͸𣿡
ʵ

³ͲЦţֹסЦ˵˵һֻһǧһֻҶṩ㣬࣬ǹͷࡣ
лл壬
˵ͷ
壿Ӵͱӽˣһأɣ֪Ҷᱻˣ
³Ͳæϵ
Ǻлл㣬
ִź
ɣɣСè䣬չ˺ǣˣģҶֶˣҮͻˣ
³Ͳŭ˦˼ӣѾûڹɽͷ
è˳ؽţſڵϣۿڵҵԵ˼֡
㵽˭
ʵñ³Ͳ˵ľ£ԲǷˣ
һ棬Ŷ裬˵ǱˣǺϲ˰ѵޡ


135 ʹ·һ
Ϳ־ƣõĽȼգҹﵻ棬ǵĸ͹ҫۣңĬ΢Ц
ƵƬ֮ؾЩǶ㿪ʼţűʮĸöЩʧˣظʣƺһԶ˺վǶϵصš
ˣ
ֺܾñ˵Ի˵ʧԼˡ
ΨһǵõһףɣŻܺģһûг߳Ҫ𣿡
峺˫ͫӳе㾪ֵı顣
ˣֻ뿪ص˵ߣ
ֵһЦ־ԼЦʵ̫ǿˣֱǿװġ
³һּ֪֪Ҹλȥ
ʲô֪
ҡҡͷ
˶еˣǰһԼֱ۲ֵĹָֿ˿˳Ĺèһ±ãˣʵΪʲôҪ˱ʳ֮ı³ͲҪֻûëè
ᱣǡ
ȻǺǵĻش𣬺Ǻǣˣˣ㰮ôôɣ򵼣ȥĶԣ
ε
Źè򦣬Сè䣬ȥ䳲Ѩԡ䳲Ѩ
ֺһ˿ſȥǳ˱ˣܾñһʲôܣʵȥ䳲Ѩʲô
㲻˵Ҫ·𣿸պѽ
ͷ
ֱʱ࣬㵽˭֮ǰһֱ˵Լʲô֪ȴֵúʲô֪·ڱ䳲Ѩ¶
ܻ֪һЩ¶ģǺǣ㲻õģһǺϲģɣ
Ѿǰ䳲Ѩ
ѪŮԼ˵һҪؿȫ෴ĳͱõ·꣬ԲܱϵʲôܣֶѡűˣҪһֱݵ·׳ʲôģ
èſֺͣͱ˽ȥŹèʳ»˫˫èǻڡ
ؽèʹֱ˷Խɽű漱ȥʱڿǼܺı³Ͳ̽Դֹѵ뱳¾Բܵģ
ϣڰٴαпһ֧֧ʸΪǵһȤһջȤ
ܹèͬʱҪܿʸֶˣЩʸӶԪأʱ˪ʱʱѸ磬ʱӳ׵磬ֶһֻӽ޳Ūĳ㡣
ˣʲôôģһֱǣ
ֽгֲܿһֱȼŵļʸèǺܰݣֻҪۿҵ𲻱
ʹԶӣǵִӣֻҪ߳ԼʹԶӶȨǽɱ
˽е
ֲǵѵ𣿡
û
Ҳ֪
ֿʼװˡ
·;죬ֻÿԽԽ䣬˺üҪܿʸĹƵģе㻹ֵҵģȼŵļʸӹè䴩ů
Ҳ֪˶ãڻָƽèҲٶȣǰߣ߶׶ߵľ޴⣬һ澵Ӱ㽫èèԼе㺦ˡ
ǰʮӣèͣס˽Ųǳɵſڵϣֺͱ˴߳
ǰȫǰĳ۷ˣǰһ£һѩ׷ıųǰţȴһȫ߼ʵıѩ±ڣԼԿ±һˣֻܿһѾ̵һſ
ѩֵգ̲ס˸硣
·𣿡
űѩ±ڣ벻𣿿ԶȾɺɫĳ𣿡
·ʲôϵ
ͻȻʵ
˵Ҹ磬𣿡

·ûõģ
˱ˡ
еģʵÿжһãֻԶѣǸ˵屻òʱþͻˣҾ·ã
˽͵
еɵģʵΪʲôĶ
·Ϸӡڱ䳲Ѩʱҵ룬ǡɱ̰Ƶץûнҹ׸ֱӲԵңҺҶ
ˣҲ·ã˭ﵽΪʲô

Ҹġ
·
͵ػͷñѩ±ʲôĲͬ
߹ȥ·ָʾ
ѾزҲˣõ·꣬Ծ͹ϵϱţסе㲻سţ꣬Ѿ˺ˮʴ£ˮѾɱȻأ
ߵžͷ±ϲ˲һߴӰ񣬺뿴̫ģˡ
ӭҵ֮أⱻѩǵƶ֮أҿ꣬ԭ˭
ԺһӺ
֪·ӦЩص㣬Ҹΰ㡣
ܼ򵥣ýţʱҪʲôҾͽʲô
û٣ôѵͱһ𣿡
ֽг
꣬겻࣬ƾһ°ɣֻҪɹˣ㽫óĶ
ֻߣ˱ˣһƣҪôأΪԼаĿģֻһˣʹӺ汧űˣڱ˹⻬ţȥԼһŮ˵ԽԽţܾ̫̬ˡ
㲻ģôܻɹأ
·ﺬŵЦ⡣
ֻŬԼİԼһŮ˵ָػԴ̼

ȫʼð±ڣֻûǳܣһɻڸȼţǴϢļӾ磬ԭƽ̹鷿ʮֵԣͦ𣬷ͣͷͻɫе˼֣ûֱΪµKֱһֱ۵ȫ֪Ѿ˵ľ޴󣬺㣬һ飬ȫӰű˼ٺŲ񻰡
ͬʱҲ˱仯ֵĸοһС죬͵ΪѪ΢΢ֿһ使ĵʢ
оѾʼʪˣִ󾪣ȴûۣеʲôģָű˵٣£ճʪѨڣֵָ߰ŲȥֻȥһͰγȻۣҪ˵һǰ״ɽ˷ܵ⾥Ӳ˲
Ƶǰ棬עŴ˿Ůζʮıˣֶ޲ֱӰˣرǱʡ͸¶ְˣ߷˷ܵ˫ͫˮַǳ˷ܣɴֱӽѹڱıϣŵˮѾᣬϽЦ̲סڱʹţʹѹȥֱKֱ鷿ֱǰѵһôܲ˷أ
㻹ڵʲôأ
·ʵ
Ͼͽȥ
ֽ˴ȷֿѹǳխѨڣѨ뿴˵ûдŮĤɶ⵲סˣҲֻüȥһˡ
£磬ܲܲ£
±ڡ
ɣ
·Ժصš


136 ʹ·
οɲ·ҪȫԼĵѹűˣų⾥γɵĦţʪھͶסѨڡ
£
˽г˫ž飬ȴֻסһС飬Kֱ鷿ʵ̫ˣ
о˲ŤֹԼ룬ֵȻа취ˣ캬סͷţץ飬ʱҰʱᣬϴ̼űˡ

˽ŤӵƵԼѾ챻ֵˣ⾥Ĵ̼Լǵֵˣűѩ±ڣۣؽȴ򿪣ѨڶʱO͡
һģ
֪ѾԼ۷ֵھͼѨͦ
˲ϲţȴԸⷢһ˿ֻһֺܴܴĶԼڣԭǿĶʱúޱȣСֽѹű棬Ѿ࣬񼡷ӳڱϣԵý쳣
оѨխȷʵеᣬӣKֱ鷿ĵԣúͱ˷ײԼᱻˡһ飬һֻٽϴűͻ٣ϹţÿζһΣ˾ͻ̲סźһŮȫûһμ˵Ĵ㵣ܸЦ˾ȻԼֵʹ±ɲŮԭΣֻҪˬͳɣֱֽˮֶıƣһң
ҽȥޣ
˵ͦƨɣͷڵض˵ĴŮĤ
㣬
Ҫ󣬴սֲңֻ͵ܣеʹϣԼڵĶܶһֲҪֻĬĬȴֵĿѡ
ŮӵĵһһʹΪѹŮָƴӤʣٶȽУȻǷڵģŮĤȷѨһͻƣ׼
ƣ˳⾥ͦٴζŴŮĤ
ۣ
˺
˲ֶۣϵͳأ
ϾͲˣ
ֶ˾䣬˵žͦ

ű˲ҽֳɹͻƱ˵ĴŮĤ⾥Ŷס˽ǳĻģ֪ٲȥֲûͦѾñ˶ˣٲȥƱ˶ᱻּˡ
ϢƬֱ̣㿪ʼţѱ˵ľ顣
˿̣һֱڱ״̬±ðҺΣһššš̼䣬±ڶʼڻй㣬ϯڱϸŵִ˸æѩ±ڣ;˴Ͽյˮϴ±ڣԼԼһ޴ӰԽԽ
·
̲סгһңҺȫѨڣûע⵽ű·ⶳ̵ļӿ죬µıѾʼ͸
̡
ָͱ˶ԻȴѾð͸ˡ
ˣ
ֽг⾥ֱӴӱѨڻ§סˣȴؿڻûʵ
һѾζҪһ˯
·ֶ˿̱Ѿȫʧˣֻڱһɱˮ
ִ˿̸֪Լ鵽ϲŭվűԽԽ·
Ϳ־õĽȼҹﵻǵĸ͹ҫۿңĬ΢ЦӺڰĶ԰׿ԭʼ̬ھеİұѣϵ۵ʥս㾲Lucifer! Keep-from-my-worldLucifer! Stop-your-warҵĺ Lucifer! Keep-from-my-worldLucifer! Stop-your-war ٸҳ١ϤĸԺ֪֮ǰߵĸ˵·Ķ䣬΢΢̾Ϣֻ÷ѵ˼õ·ˣǲʵʵģ
һֻ԰׵ִٲ£һֻҲţٲ񱻵˰ѳ룬һ׵ĸߴվǶĿ⿴֣˰ֱֻۿԻ⣬ಿλܻʮּϣǱ
ע⵽·ȻϾûȾһɫʱŵˣʮֵľ㵣ǵ·Ƕʹͳ˧ôܻʹһάŴʥİɫ֮أ
·һһöǰĶӱţţ֫ϡ
飡飡飡
̵
ָ֫ɺ·еսȭͷϽͨѩ׹âȰѩʥ༸֣ʹֶ۾͸ָ쿴·ʱ·ѾȫָɣȶƯڰУֻԼָС֣·ڵһָɣңҪõʲôҶġ
ľջ޲ص˽磬
æĿڵ
ȥǺǣ屻ˣͲܻȥˣ
·ڱϣ֣ɢŴ۰׹⡣
Ҽǵǵ߾֮һƽƽģΪʲôᱻ
ʵ
·ָһֵƮ·Ƽ䣬·Ŀڽһڻı䳲Ѩ˵߸Һ⣬Ѿ˻ˣûˣǳ춼ΪԼֻи߰ҺͷŭάŶģֻˣűʹİɫȴֻӵкɫĳദìģҷӡӡ
𣿡
ʵ
·޴ƺܰһУȶȴûзʣ·͵Ƕ˵ˣܶ鲻ͨģҿΪҮͻſΪ̰ű˵꣬˹ɵ˹Ϊɫǿʹ³ͲΪʳʹԵǿΪ˯꣬Ϊʶɱ˵ʦΪŭң֣ôܻ˽ġ
ЩҶˣ㻹Ǹô뿪ɣ
ʵҪ·꣬ȴñԼ·Ķ֣ȷɶ˻𻹿ġ
Ҫ뿪취һٻּ꣬ʷǳСڶõľᣬþ뿪
ҪٻҲֻаȱˣָ֪ԼԵİȱ᲻ٻԼɶǰȱҲԼʬ壬ôٻԼأٻ֮ʧȥ䣬񸨵ԱһŪǶȥֻѡ˵ڶְ취
ҪõľʵҲܼ򵥣ֻҪסĵطҾˣ
·Ц
ܾ·ЦŲɸ˵ܣ˵ܼ򵥣Ͳ᷸ŭ֮ˣⲻǽƵ𣿡
ҿû˵ҵô޳Ҳ飬ֻҵİҲ㽲̫ˡ
ֲ㱻·⻰˵Ͳܷİ°ϸϸ˵˵𣿡
ԣҲҮͻߵĳΪҵİҿʥӣϣҵϽ䣬ԾʹһʹңպλһšþûпҮͻˣҵеˣ
·ζЦš
ˣ㻹ǸôõɣҲϲǱʸĵط
㲻ǼʸʹԶרŸӵ߾ֻҪ뿪ԼǾͻ᲻ɱɱ˶Է߶ԷصΪֹ֮ǰΪǸоҵϢԲŻֻ˳ѡ
˳㱻䣿
ȭͷֱ·ģеͲܲ˵İ𣿺ôҲøһϣ
ҵҮͻֻҲģһжû϶ԣʥӣͱʲôˣ𣿡
·


137 ֮Ůһ
⻰׽ѾΪ֮ĳˣӵõ·꣬ҪβܵõҲֻҮͻ֪ɣԼ뷨־ЦЦ˵Ҳˣ͸ǾӦβõ
·ԽĹè˵㵽ĳѨڷĸλãҾͲ֪ˣΪҴȥľᣬҴûҪ˽磬Ǹĵط
֪Ϊʲô·ľˣ־Ͷļһ⣬·Լļ廹ʲôҲûɣԼԻñʣһֱֱطֶ˼·ļǲѾ˻ˡ
èɣ
·ָһֱӱ׵棬ڹèӲϣ˳Ű͹ƽļ׵ǻڣִһӵѻȴΪʧȥôֻúƽ͵ʵõᣬص˽磬أ
ҵİ
·ЦȻʹʹӣҲʹԶӵĥһڱ䳲Ѩ㰮ʲô͸ʲôȥɣѾô뿪ˣѾ㳶ƽˡ

ֻ˵ȥè·۾æתܣڳʪıһǳӡǣٹã䳲ѨͻһƬ˰ɡ
ܳ䳲Ѩèȥָеοһ·ϳ˵ǵûϴ
뵽ԼҪȥֻ񾭶ȥԷŭƵ׳ΣԼҪȥȡ뿪ľᡣ
һСʱèŷĲܹƶƽԭèʼشÿһΣֶҪձŹè߹ǣʮֵơ
ۣ֮èһԼ׵ľǰ򦳤ŻȷǳĴͷһƬں޵׶һ
èſڵϣ˳ֹֻͣǵŻҪô֣ûСѸţ
èԴ˹֣ߵǰֽ˼ƺڰʾҪ߽ȥ
׼ǰʱһ˫ŭĿͻȻںڰȼֻûзӦͿһֻײɢèžͳſħ֮Ϸȥ
ְ֣һֻСèǼ͵ˣ
ϿЦ
ֻֿʮףֻôСĶħ֮ľһ۾ע⵽һżŮɣԻΪ֮ȴġ飬ͷ־ͿײùͷһһĹèʼ飬ûһָֻԭװܡ
ιιι
ֺèȴѾʧΧڡ
޵ֻͣӲͷƤ߽ȥ
֪ΪԼСԵʣͨͺܳ˺þöûߵͷߵöеˣһܴĿռǽĵطһӣԱ߻һֻ׵СʱƺŵǾϵζߵӱߣ·־ͿӵкܶĹͷһϲйͷļһ
ռṹ򵥣ѰҾΪĿĵ־߽СţһС˵ʯңֵķСûʲôΣǽϹżֲڿʹֲ֣ϻˮɺԵĺۼ֮ǰǸŮɵķ䡣
ûж⣬ʹߵ̲ˮǰ˶ӣΪŮҺȴŵưٺϰ㣬˺þá
Ҫ߳ȥ洫죬ֻܵ£ôСҸطǳļ򵥡
ˣְ֣Ժ󲻺ȥˣҲ㱻У
໡ƳҴ
ְ֣˯ɣҪȥ壬챻ˣ
ʱһʽŮ˽ƤɫеأȴԵý·䣬ǶԺͲԾ鷿СһһţߵߣѰ˼ҪǼڿ֣ʵʽֻ࣬¾ɳ̶Ȳһѡ
ʱĸͷֻŮôĴϿŮɷʺޣֱѪëӱ߽̽ͷƺ֤
ƺŮɵڿ㣬ԼŮѨڻΣӦÿȥɣ
ţ
ŮɺȻһɫԵ֣˳־ͽתƼ䣬ֹʲôôСû򣬲Ǿ飬ӦòڵģҲܵ꣬涼вĤģʲôأ
ֵĶ
Ů鲻׵ƺŵŮɵ㣬С͵ذ𣬾壬ֵԶܽ͵ģο֮ǰɱ˻ûиˬ˾ûˡ
˵ףʲô
ŮɺȻ⾥ǰ£úܺ棬ʵΪʲôﰡѵ֪ᱻҰְֳ𣿡
Ǿ̫ˣ̲סˣ

ŮԼе죬֣˵ԺҵĳޣҪԹԵģҾҰְֳ㣡
Ůƺϲ֣̲ס⾥˺ü£¶ݣ˵ⶫ棬ôûء
ΪеģŮİ
ֽг
֪ŮСûпǺǣҿĵһˣţⶫ棬ʲôأ
ŮɹڴߣԼĴſڴϸϸ֣̲סָͱֵƨɣһЦ˵ͦġ
ְ־𣿡
վڴߣעŮǶԼѹһ飬Ե÷飬ڱĳˡ
Ůȥֵ⾥úܺ棬ڵѽҰְ֣ѵʶֻҪǵӦʶġ
մ


ꡫҰְϢᱻԵģôĿɰҿ᲻ãӦúϲԲŶԣϴץһֻ棬ͱҰְֳˡ
ֻ֪ħȻ˾ɫŮʵʲô֣
ǣǾͿˣˣӦýʲôأ
֡
֣Ͳȡһɰһ𣿡
ͷǳǳһЦĻҲΪħŮڰɡ
֣
ظ
û˾÷ǳǳɰ𣿡
˫ۣƺ
֡
ˮ㣬еƣ֣£˵СҪϴޣ͹ԹԵĴ𵽴ܣرǲܳȥͼˡ
ðɣ
뵽ܿȫİǣֱж˷ܣѰҾ¶׵Ժ
С
Ƕ֣˵еˣҰϴһϴ
˷ܵİǵֵ⿪ֲѵڿ㣬Ҳÿ춼ֺֻڿ㣬˫źԵķɫ죬Կֺڿµĺۼ
Űٿ˺þãֱӱߵ⻬ǽڴǽһ£һˮʹϷ£ͷ㣬ǽˮţ÷ǳôֵָͷЦҪȫϴøɸɾģϾͿԺһ˯ˡ
뵽ϻҪͰ׽ֵ⾥Ӳ
ⶫĺܿɰƣ
ǽִϸع۲⾥⾥ĩ˻ŶƤڵ򣬾;øӺ棬ʵⶫʲô


138 ֮Ů
ģ
ƭ
𣿡
е㲻š
ģ㲻жɺúˣ
Цš
һ£
˵ţƽ̹ԼƼ䣬ͺסǸǩ⾥š
ޣ
ˬöгҪˣڲţΪǵĿڼжôİΪԼСԵʣڰĳ£ȫ̲סˣҺ˰
ţ
æ³ֵ⾥ǵ㾫Һ˶ͣ˵ζе֣ͦģǺǣпվͶ
ϧôСָ־ԻֱӰȫ֪Ϊİǿˣ
ϴ꣬ë֣ڴϣԼħɾϵˮݣȻͳŻƤĴϣ˸һ鷿ϣʵģ
֪
Ҳʼѧˣ뵽Kֱıƾʧˣ־;÷ǳϧڣֺԼһ̬ˬ
û£Ժҵĳˣ
Ǵ˸ǷƺЩˡ
һֱѹŰǵ鷿ۣ־תǰźԼԴСͷ̲סֻסŲͷš

Ǿͷе񱻵˰㣬æۣʵСڸʲôޣ
ɫܲһоܺ棬ζúã𣿡
ĴϸȴװаĳΪˣܱСɫۺͷֻǺ˷ܵġ
е
Ҳһ򣬡
˫飬ѹһ飬ͷѹֵԴбͿͷţʮֵ⣬˱ͷӲͦ˼ָ֣ɴרһͷͺס⼸ס͵ͷţϸ΢졣

δָоİԵмֵĺ£æѹ֣Ϣˣܲˡ
ѵ𣿡
ַʵ
ͦģҾеˣԻǱܾеֵֹģ
ǽ͵
ʵһİ취벻һ£
ջ
˵˵
ֱ㿴úܲҾͲŪˣô
ֽһջ
˼£ǵͷˡ
ʲôֻҪУ
˵ţѾӰɽƽ̹Сǵǵش
ȵȣҪȥʲô
ŵˣʺѹ¡
һ֤
ڰǶϵЦ
ðɡ
ּǰţ˱Сǲ㣬뵱ҪһŮ˵٣һ͵ڵãҪǵ嶼ֶĳˡ
ŵһеȵζءſϣѹ⣬ǿźʹ˿ԼĴָСĳѪ٣֪ͼˣԺúõ̵ˡ
оܹ֣
æ˵
û£ģң
˵ָ꣬ͺסǵ٣¡

ǲСһΣֱӹ˰˫ȼ䣬ƨ¶ǰǵ֭Ĩ£־;ʮֵתŰǵ˳ѹѨ̰ضŽߵ⣬ȥú˱һˣ˽ع۲ѨСݣǵһΣͲ֪ǲһˣΣֿҪúܲУڰⴽš

ѨվַֿһˮϣǺˡ
Ĩȥˮֿڵû£ܾˡ
ָо˵еų⣬ֺϲҲ֪Լôˣ
ǴϢţſˮ
һģ
ֲŰǵⴽ֭Խ򲻶ţȭͷա
ٴι٣Ůе򣬹֮ѡȱƽʱôСһҪħ֮Ů
Ҫˡ
ǲţɫ죬㺹壬ˬܲʱæס֣ѹ˫䣬ⶼֲϢˡ
»ָǾ³һ˵ָоĺ֣СŪ˼ӣ
Լⴽڱ£ζأͽڴϣϴ˸衣
ƽ󣬰Ǿͷϣ⾥ָ˶𣬰Ǿͷţ÷ǳĺ棬ȴ֪Լ˵١
˵ַǳƣûʺԼѨԲ尡ֻţҺò֪İǻʱʱ⾥ֵȫûˣ棬־ðסԼ壬Һеϰ־ҺİҲͳȥһҲʲôоġ
ͺûʲôŰ˫˫־ʵôŮأ
Ϊʲôǣ
Ƿʵƺʵ÷ǳûˮ׼
ðɣ͵ǰɡ
ǵȷʵǣǲܸıʵ
ǣְǲʲô᣿
ͻȻʵ
ţѾǲˣȥ£
ƽţץ֣Լ鷿ϣҲȥϴˡ
֪Ǿ𣿡
ּ׷ʵ
ȥҰְ֣ŵġ
ֶͨԼᱻһˡ
ֻҪڣǿԱ֤İȫģϾŪҺҪʣҰְֿϲϸң
Ǵ˸ǷֵԴ˵Сú˯Ҵȥ档
š
ûһֵĺ
һ־þǳĳ棬ȴӰæϣʪĵ棬ߵſڣ̽Դȥʲô˶ûУʱһ
ߵǰ̲ס࿴˼Щ׹ǣֹ治֪Ǻ˶ˣӦŮİɣŮĺÿϧˡ
Ȼضɽҡģֱֱӹ˿
ְ֣ú棬´μʹԶӣǻҲţ
໡̧ͷͿһԴһ˫ĿԼҪԼ˰㣬죬ˮ͵γűĥ÷ǳ⻬Ŀ
ְ֣ôˣ
æܵǰһ۾Ϳ֣һȻбʾֲᱻԵ⣬˭Ҳ˵׼İæ˵ְ֣ҵССĵȥˣҰץȥ
໡ͺѨƺ𶯣˲СһɫΪˣɫڱ·װͬһɫĿף֡
˼ְ֣
֪ˣæȥ־Ǹ
ʲô
ƺҲ֪ĤᱻҺڻҲֳ˺档
ְ֣þᣬ
İǿڵ
᣿
ɫøӵѿ˵þģ³˭Ҳ⣡


139 ֮Ů
ҵĳ
ǽгϴΰҵˣСٳˣ
˫񶾵С۾ϣŭɱҲԣҰζֺͽţ
˵ţצӡ
ֺʹҡͷ˵ְ֣ĲӣҺòײ˳ԭһΣ𣿡
£Ҳԭ£̸ְ֣ǵħ
ضʼҡΣʯһأЩҶ˿µĹͷ
Ҫ
ֽ
ֽŶζˣ
ͺɫȻſİڹԾš
֪ŭ֮һڣ·֮ǰİ־Ϳڵħˣ·Ľô

Ѿˣڱ䳲Ѩģ
е㵵ּҲǱȵģİܣž뿪Զ
ΪһĹ𣿡
а취ţֱӵģȥ䳲Ѩһ¡
ģҾ͸Ҫɱˣ
ҿ԰㣡
ֽг·ںңҪʲôĻ㶼Ժ˵һģܽ·ٴηӡͰѾҰɣô
ںħ̸𣿡
Ӷһ顣
ǣֻ󣬡
ֱ
ϵͦ˵ģ״ɣҪôأ
죬ˮˡ
ǰôģҲô˳Ҹ΢֮þˣ
ǫ·ƴԼҲûҪƴΪܻȥҪٶˣҲգһ۾
˼˷˵ǣⶫҪõʱ㣬ȳȥһ·ǲĸˣ
˵䣬Ѿ˳ȥ
ȫеֺͰǶһ챻ſ޵İֵԼ£ϸϸ۲֣˵ɲܳ£ҵĳ
Ӧòµģ
˶٣ʵĲ֪𣿡
ʵ֪ģֻǲҺ˵ΪҰְֶϲȥ
һ

ǡ
һЦ˵ٰһΣҾ͸㣡
Цаȴ֪Ϊжô
ðɣ
ֻôӦˡ
߽䣬Ѹѵڿ㣬¶ǶۺɫĻ䣬ڴߣſȣͽַԼ֮䣬߽
ְοһⴽСⴽⴽʹš
类еİȫ񾭽Ҫˬˣɴֱڴ־Բܣʵǰδֿ֡С̫ɰˡޡ顪
Ѿſڰ˱ŰǳѪ٣÷ǳĺ棬һСĢܷǳظоСľΣίʵȤ
˱һӣ־鷿ϣ鷿ͷѹϣϵš
ʮӣожҪİæֹסֵ˱ƬƬ˵ˣҿ첻ˡ
ڿԸҾ˰ɣ
ǡ
ţ
ǳһ־Լϣ壬ŪѾ⾥ҰְֺѾύħˡ
ַ⾥ðྡŹͷæʵħ
һ㡣
ֻһ𣿡
ֽгǵðȱȷʵ˵ֻһġ
ѵе𣿡
û
ðɣβõ᣿
ˣֻ֪ô࣬ΪħûгҲûȥǵõҰְ־ȥΣһǷӡʱһϾʱ򣬺ҰְҲħദҺħϲµҰְ棬Ҷᱻģ
ܿ𣿡
ƺԼδ˿־塣
ΪܿµİְֶϲħԲʲôӣҶܿµģ˵ǲǣ
ҲԣǶδ֪˿־壬Ҳ⣬ǹˣ
ԺѾʼħģһªļһɣ
Ȼħô־͸ȥ߿Ŀ־ȴе㺦ˣһ񣬾Һ˳
ⶫͦóԵģΪʲôҾûأ
ɻ
ܾԼͷе㷢ȣ֮ǰ·ƭü˱ˣֱƭǲҪͷԷȵȥħҪأеƵﵽ˫䣬ϵ㣬ûʲôˣҲΪո侫˰ɡ
ʵֻ·ѡ񣬵һԴУȴűżԼʲô͸ʲôڶҵᣬþ뿪ط˼䣡
ðվ񣬼֮ͷԷȣȻѡڶˣ
Ҫȥħǣôȥɣ
ֿڵ
ˣǷǳΣգҵĳҲȥеǸˣҰְÿɱ˵궼Ǳħߵģջյһ붼ҪħҰְֶôС͸ȥˣ
Ƶ
Ҳȥûлˣ䱻ְҧ걻ħߣԼȥҲҺȲأ
Ц
Ҷüţ૵þ뿪𣿡
뿪һģ
ְο
õ˾ᣬͲܻˣȻҲܼˣ𣿡
ʱİǵͦд޵Ůġ
ҴӦģ

³һԴ˵˵Щŵˣסڵ֪Щܴģˣ᲻ϲʲô͸ʲôȥɣҲģϣܻ
֧ýڿ㣬Ǿʹֳ˷䡣
ߣҹգʮӺһһ߲Ĥĵط
ֻҪ꣬ͨžͲٻӦÿԵģһڷ㣬סޣһҪƽõᣬҪ뿪Ҳ뿪ɣ
ǽַڵϣض£ֿʼ̾ˡ
갲ǵĽ⣬ʧȥ˼ģԼһĤ꣬ŶԼҲЧɣ
лл㣬ҺܿģȽȥޣ
׳Ӿ߹ȥ߲ĤӴʱֻͷ۰ǣҲмֲᣬȫ벻Լڵ欵Ůǳģеɵ˼룬ǷֵȥѵĴŮأҪԼȥˡ
Сһģû뵽һҪ뿪ˣ
Ƕ޳ˡ
֪ٶӶ԰ǲã˵ҽȥˣ㱣ذ
ţ
ֻõͷˡ
׳ӣ־ӲͷƤ߲Ĥڡ
һߣȫǰľסˣڵȻֵط֮Ȼֻֽ
Ҳ߲Ĥַģ˵һ᲻㣬Ҳˡ
ǣΪʲôֵط
ֽг
ţ
һֱĿϣʱ̧ͷǰͫ׷Ŵ󣬽еܵģħסĵطôӣ


140 ħ
ҰһƬĺ컨ҶһС·ǰС·Ž컨䣬ߺ󼰵ԶƺжСݣԶһʵȪ¡濴ȥһ󻭼һõͻ㣬Ҫжٲǵ㾦֮ʣ
ҪڣһֻɵǰͷСԺؿⲻͨĺһųŮԼСˣҲΪһֻ㣬ȴŲɫƵͦŮŮŵ죬ʵʲôط
ͦŮĳָСͣҡҡͷȻͷɵ˻Уϵ¶ˮڱ䣬ֳԽ˶
ոںǺ˵𣿡
ʵûȥעǳųͦŮ
ǾŶɰǺǣǰɣ
϶ۡ
ǵʲôģСǲǱԵˣұԵˣҸֵط
ǿʼϲطˣһǾóǻĻԼ˼άˡ
ֱѾʧˣԼȴǳ򶨣ְֶʹĵطԲʲôõطӦýŶԣҪȻȥɡ
Ѿ޷ͷˣҵħ
Ǿ֣һ棬֪ͨҲûлȥ߲ĤֶǱˣҺûаڡ
ͦŮٴηɵǰŽ״Ļۣݸ֡
Ů˫ȾͫףҲûʲôģץŮָĵĻ۶Խ˶ͷŮġ
Ůһҡе㾪ŵطǰȥ
ɣ
æ˵
ȴûж˵㲻˵ħסĵط㻹ôĳ嶯ѵϲֻ𣿡
ֱ˵еˣ˵ʵŮȷʵȿģֻģһģַ˲併ˣҲѹֻðǸȥ
ҪޣӦҪӵģ˵Ҫľأ
ȴʼˡ
ȶһˣְǵħΪʲôẦħأһҪռһָħ˵ħӦ÷ǳ²Ŷԣ
벻͸ԭڿŵҪҪǰߡ
һ󣬰ʵн𣿡
ָɴſڰĴ̾ϢȥҪǰߣǾ߰ɡ
ðɣ
˦˦۵Ʒɷֳǰȥ
ߵСǰֻԿ׿̽Դֺ˻ȥ
Ҿﲢǵң
ѿڶ⣬лСо飬оڵҼǵħסġ
ѾǾͽȥɣҲû·һֱǰԲģܻҵŵģ
ּᶨ
ðɣ
˳־ƿŵţһӳһҡϵѮ̫ţһֻèè˶䣬ڵèֺͰǣצӣſȥ
˭ѽ
̫ſʵٺŰ㣬µָḧźèָ䣬⣬ǳһеƾɵСƺе롣
ֹ۲ӣֻ㾫鲻֪ȥ棬ԼյˣôܻҲأ
̫ŻۣЦţʵҼƿ˭𣿺ǺǣһǸ߹ĵһأ
̫Ŀ֣֣һſڵﲻǸĵطȥɡ
û·Իȥˣ
ǿڵ
ܻһ·ͨúҰɣһҪϢͲгˣѾûжľˣ
˵ţ̫żҡѹľʵذ壬ϸ΢죬һּĴ
ô죿
ʵ
ֻֻ飬ûҵʵţʲô£
ţ
̫ٴۣϸЦݣȴΪЦеŵ۽ǶƣվŤҲֱӹеˡ
ˣ͵ͷã
̫άźͰЦݣǰøع۲֣ʵô֪ҽģ
һֻ˵ģ
ֿڵ
Ǻǣһǵҵľ˵أѵˣ
˵䣬һֱںڰľŮųָ̫⣬Ц
ʲô𣿡
ʵ
ٹһͱһˣҲô࣬ǿ뿪ɣͷˣϷһֱߣлȥţ߰ɣ
ָ̫˴飬ͷڿзţ˫ҡҷַɵ˰ĴǶ֣˫ȷֿһˣ¶͵Сѿ³һǳջ
ֿųľ飬⾥𣬶Ѿˡ
ޣɣ
̫Žге㲻طٴ䵽ָ̫⣬ž鰬ޣ̫żǻҪȵʲôʱ뿪ѵҪȫı𣿡
Ϊʲô
ֽе
һΪʧ˵أӲǣн飬ԴҵأҲȨ꣬δı֮ǰǻǿ뿪ɣ
̫вʵǲڵ磬ʵ磬ҵ걻ۣ罫ɱȵڰĵطһУͺúõĿŰɣʱǵ壬ǵ궼ˣҲܷߡ
ŵˣȴװ򶨣ʵѵǾħ𣿡
ϲҵ֣㵹˵ú˳ڣǺǣʱѾˣҲ߲ˡ
֨֨֨֨
Ȼƴ˻ţĴƵʷǳĸߣ˫Ѿħ֣ڿкҷš
߲˵ģ͹ԹԽ˵ɣ
ħʧ֮ǰĴ飬Ŀа۷˻˻죬жҪһ
ŵˣеǣܣ
֨֨
˻ͷ֣ˮѾʪ̣ͫ׷Ŵʹҡͷ˵Ķ֨֨
ߣ
ûƿ飬Ҫžһ뿪
æܳӣԼӳһϵħ󣬽ŲᣬҪ˵棬ϷٱţͬʱеħɱС
ƤѸٸãһĵ𳾰ĵذϣһ˦ƤѲʣ׹Ƕš
ҹˣ
ħɭӴ˷ٻһ㣬Щ˲ήһִֻֻӵ»İһǰʢ
ħ߳ʱѾȫģһźڶãһֻֻ͸̬ԩţȴֲħһΪ־Ťš
ħķۿ߱âָһһѾС
໡ޡ޺ţҽ磬һĨѾΣʱбĿܣĹѾΪΨһԴʧˣ罫Եĺڰ֮С
ǻڳǰţȴԵеģǰȻǣƬ̾һǧʱɲס˽Ųΰһֻֻ°ԩצţ߼ϡ
ԸιǧĶ𣿡
ħǺ


141 
תӣֻһֳħ߽ÿһؾͻһð̵ĽӡӶһֻǰƵԩֱӱնأ棬ԩʳš
طˣ
ѾˮԼľѾֺɫסزţ֣Ѿ𣬽㱳֣ǹֲ⾥Ǻֲˡ
ֻҪһ£ǵ彫˺飬꽫һһ֣
ħײţǡ
Ұְ㲻˺ҵģ
ǽе
֪ΪʲôҪ󲿷ֵ꽻𣿡
ħߵ߻۵һ̶ʱ罫Թޱ궼Ƶ˺Щʹߣͨ˽Ĵţʱ˽Ϊһ壬ٽͳͳͳ޳죬ҮͻҲΪΪҵкڶʣԾҲҪɵҼ֣궼ܱҶߣ
ְֵĳǸ湻ģ
µ⾥Եó죬ʱʱŻ۸
ڲʱ򣡡
ǵһۡ
ޣΪʲôһֱܱأ
ħ֡
۰ʹҡͷ֨֨幰øӵǳѹ۵ⴽ
ڹۣ˼;ͱûв˼
ޣ
ħг
˵ô죿
ֵ٩
Բܣ
ħۿȫͷ֨֨
ħӦ˵ļң棬⾥ھĦţѾвȥ˼µħǳϲԼ;־⣬ôһգҲʲôǰϷ۰߲ľ鰬ޣһͱ⾥ͱѨڣխѨ۵⾥ƤˣȴúˬΪӽϴڰġ
ˡ
ħѾӶɱǡ
֨޽ţΪʹ࣬Ϊ̫˷ˣʥâγɵĹϢɢЩԩһΰסϵȶŵİޡ
ָ֪ʲô£ţ䣬ƾԼСŰ޻ģǰȷʵСڰǽѨԣСѾˡ
˺ŲԵе㲻ȵħ
Ӱ
ħԩ궼Լ״
п𣿡
Ϊ˴̼ħֳ͵øӵĿģЦϣײ΢ȴħҪˡ
ʱæˣƺǳĺ½֮С
ˡ
ħ趯ӹлʱһ𣬼ԼûΣħǳķŭŹ޿κΣֻüˡ
鰬޽ЦĺͦͽҲͺס̶ϴ̼ŰޣŮ˵ζ
һ𣬸߳İ˻ţ˲ͣ綼סħѾû·񱻳ֱӹ˵ϣȼһɺڻһ궼õ˽ţƮ˷
ֱŲѵİޣһͱͽҺ˽ȥŽָԭ״磬ôĸˣϲ磡
Ǿʪʪģּ죬ǳĲˬֲ˼˵ʲôֻǾźڻ
Щԭݽԩ궼˳ȫɺͰ޲ľڿзţǧֻǳ׳ۣ־ȵȫΪŮԣĽǰϴĿϾӣ⾥Ӳ˼֡
ڻ𽥽ϨħײˣǶֻһѻҽѿС
漣ǶǱ
Ƿ
Ǳкܶϲأ
ֵ
޴ϢţȶƮֲ֣ϵͷ
ÿ֡޲ټ֮Ͷѣ
Ц
޷ɵȺУûһӵ£ѨȴֵĲ롣
ҿôҪã
ŵˣæʵޣ֪𣿡
ָָָŻҽһɫǶ
ᣡ
ִе
æܹȥ˾ᣬ⿪ϵſϣ˾ᣬĵĻϲһݣͺһЩַ֪ĸҵԣ
ΪʲôдЩݣ
ֹ
ῴö𣿡
ϲ
ᰡ

ִߴٵ
ǺȻʵ뿪𣿡
ֶŰǶԱ飬ƭûµģҵܶݣʮ꣬ٴˣҾܻص㻳ˣֻǷǳǳݵˡ
ģ
е㲻š
ţ˸֤
ֽгְҵ˸񶼲֪ܵˣ
ŵ갡Үͻ֮ʱͻȨ
ʥٴγ֣㽫ڶĻᣬԶȨҮͻ֣
Үͻ֡Үͻ֡Үͻ֡ϻصڿյĹâԸ߿к£ֺͰǶס
֪Ҫ뿪æɹҲ˹âڣڰģס֣գͷֵĶ䣬ֻ˳Сè䡣
ˣ
ӺһըͻȻըˣ־ʧȥʶ
جج֪ãеָʶˣۣȴһǺ
ҵ׸òóأһûгԹ˵ʬ壬ɽҪ㣬ҪȻܱˣˣӦûµģֲϲѪûа취һӰˣ˵Ҹôأ
ԽԽԻ꣬۾һ죬ͿһȥӦʮҳëСкڵϣƵԼ۾һɨ־֪ԼѾڵˣ֪ԼѾصԼеɣеϢӲй¶ǳĲûи״ֲҷֻüСˣоͦɰġ
һҪԵģȻͲܴȥˣ
Сֹ֣죬䳤ѾԵˡ
Сְּߣŭ˵ΪˣҪԵ㣬㻹ʲô˵㲻˵ҾͳԵˡ
˵أ
ʵ
ҾͲ㰡
СȻ
Ƭ̾ĬС˾һڽ䶯Ҷɪɪʬ˵
ڵϣӣ˿ڣȴѾิԭˣֻǺûȫ޸ãеܡ

ʵ
Ҽң
С
ǿ𣿷纡ȵǿ𣿡
ʵ
СʹͷѾ˲˱ܵĿ־塣
Ϊʲô
ʵ
ҽҪ㣬ӲŻˣ
С˴
˭
ǡ
ʲô֣
֪Էûе˿վ۲⳱ʪΡ
ҽǣǵĵܵܣ
С˻Ǻòġ
ҵ˶ˣ
ʵһѾԸоҲ޸ˣǣצӣȷԼһֻѪŷˣͶǡ


142 ԡҸ裨һ
Ƭ̣мСʱˡ
ִ󾪣ǵԼڵٶʮСʱģû뵽˽ȴŹ˼СʱΣֻ뿪صˣΪ֪ΪʧȥԼԻǳĺѹҪص߲С࿴С˼ۣЦȫû뵽ô˴ڣˣԼѾ֫ȱˣ㸴ˣҲܱȳӻȱ첲ȵˡ
ܴܲҳȥ
ʵ
ܰҽҵģ
еΪѡ
ĺܱ
Цˣƭ˵ҳԵͷʣˣͿ𣿡
ллѣȷʵǺܺõİ취һó㣬ҽ֤гˣĺܺã
ֵȸԾţ֡
ˣˣҳȥɣ
ִߴٵ
ţԲ֮ҹֻ㵽ſڣ𣿡
㹻ˡ
ǵָ£־ͳǿ߳ȥʱҪܿӭˡ
Ӻ߳һֻ·ָأүãλ

û˵꣬ѾԴšϣֱӽʬϵ
ɱҵˣ
ǽг
Ҷˣˣ߰ɣ
ְο
Ǿһ㣬ֽͲԾͼǰš
¹ŵʯţǾͣס˽Ų˵㵽ˣ𣿡
лл´Ƕˣһһģ
ǻɫĶ̷־ͳǰܣʯţſѾɳ纡ȣͣϷŵɽȣ˭ܲµڲϲҹеأ
ŤͷѾҵķȥ
ε֮ƺһջûУΪлȡ·꣬ȴƭˣѨѰᣬҺ˰ǣȻֶ֪ԼᱻʲôģˡΪǺ;鰬ҲԼ˽磬û뵽ûУһжһƻãֻܵԼӰԺһ3DӰˡ
Ӵ
ֻһʹ˵·
ǿͣס壬æ⿪ƤҪһʲôҶļ֣
¹ھ鰬ϣСɵĺ촽ֵڣѾɱ𣬰ֻ۴Сܺţֻˣո̫Ū֡
޷æͣϣС飬ְϧˣȴðϢ˦˦ĨȥϵĿˮ۾֣ƺֵıǳ
Ȼ磬ôӦҲˣֲ֪ǵĶֻϣмɡ
ſڣ跿ĵƻţԼĿõѾ־ʹӴ˽ȥð޴Լ־ѹ·߳˷䡣
ˡˡˡ
ˣ
СӾŵ
ſڴϵıዎ̧ͷ˫ۺףǿ˺ܾˣ˲ᣬዎͲȥţЩˣӵԺ
ˡˡˡ
ٴ跿š
裬Ҫȥ𣿡
Сʵ
ȥ
ɷҲˣዎƺûжļеϣվˣȻԼͿԽˡ
Ųһ㣬ዎŵòɢͿվ棬ԣǶӣӦǸħዎ֪ϲǱ
ֹ˹ָʾዎ߳
ȥһ£ú˯
˾䣬ዎ͹ţ֪ⲻǶӣዎʲô£
ӵҲеܱϵף
װģذ˹̧ͷϴˣҸ㣬ҲԸӡ
أ
ዎʵƺ֪ƽ޹˵ġ
ȫĵĺһΰ˼붼ͷųô
˿ڿˮܺͽཻʥˡ
ȷ𣿡
ዎе㲻ţϴڳѾǿһΣǿһкβɣֻҪܻҪዎգ۾ġ
ѡңҲѡңҶԶʲôʧģҪ֪ƾҵҪѡʲôŮ˽ţҶܰ쵽ҿκһŮѹڴϸҸɣ
ʼװһνģһСʱҲѾûʱ˼ˣ̫һӾֻԶܵظܾ֮ĥ
ҴӦ㣬
ዎг
ӲŹ
һЦѾ
ûгʱֱҶһģһ
ዎеˣȴڸԼֻǺͶӳһģһˣԼĶӡ
˵Ҷˣѵ𣿡
Ц
˵
ዎг
裬
ڵСӺ֪ں˭ܡ
һ£
ዎ߽䣬˷Ůٴ߳ţˣԼ»ᱻŮ
ָ뱧ዎŵԼе󣬾˵һûùԡңȥϴԧԡɡ
õģסŵһҪȻҵĶӣ
ዎæ˵
Ȼ
ֵ˵ͷͺһ߽ԡҡ
ϵӣ棬˵ϴɡ
ţһú÷㣬˵Ļ
ዎٴǿ
ʱѾˣѯȥҲһġ
Ҳ˵ˣסˣ
ዎȡͷ£ˮͷዎԼȹӻᱻˮŪʪˮϣֶʱ˼֣һ̾ˣϴĸоͦġ
ዎûж˵ʲôֻϣһܾŪʪֵ壬ዎԡ¶ĵ˵㣬ָƶšǿ׳ؼϸţዎϢ˲˼֣ٿዎľԼӵؼȻֶ˼ֵļ
ΪʲôҶӳһģһ
ዎʵ˵ϣǸѲ⾥ĵԡ¶Ϳ棬۶ţٿˣܸо⾥ԼıøӲˡ
ֶǶںɫڵ飬ֽǾ̣˵ΪӶ˼ٻ磬ҾͺһģһˣǲǾԼӵļأ
ص㣬
ዎɿ֡
滹ŵûϴأ
æ˵
ዎֺ޿κΣֻý⾥ϰغ衣
ʱֺȻùͷšƾԡˮ塣
ʲô
ዎгɿ֣Ĩϵԡˮ
վԼϳ壬ò˵йһ׻ȻϴˣҲӦҪΪϴ·ˣҺúϴһϴɡ
ʱ
ዎܾ
ʱ䶼ҵƿ֮УѰɣ
ִߴٵ
ዎֻõֵ濪ʼ·
⿪ŦۣʪָָѾ˵ዎڴڴϢţ𣬼ֵѾ̲סͽ裬סıţס飬£һƣӴ飬֪ӱͺܻΪԡˮĴ߻ã־;ôʱ˿ӣץǳ


143 ԡҸ裨
ôĴ³
ዎ߳еܣ־еаЦŵ֣ዎᶼˣ;ԼںͶס
湻ģһһ
ѾȹӣűɫŵʥأȡͷǶţ˿԰͸ںëȫ¶ָܿһȥ졣
˦ͷ־ǿϣ˫ȣʥؿãʵˣôƯôſģܲ͸ǴģΪʲô㻹Ҫأ
Ϊ
ዎϢţߵýסˣСΪգҪҴˡ
սյλԺﲥţͿʼѨצ׸˿࣬ɫȴ͸ڿ㣬Ҳ˳ֽ˺ˣһޱչԼǰ뵽ԼĵطĴŮĤǱԼͱƵģ־ͼ˼ְ֡ѾˣԺѨֻһˣ
ˣҰϴ
ֱͷѾ̽ȥһζȴָӵļ㺬ס˱ţ
𡪡ӡ
ዎбȴǿֿס򶼻ˡ
ͷѪţˮͳͳԽ˶־÷ǳ㡣
վ裬⾥Ħţ˵
ģֱӸɡҡ
ዎˣȫ벻ԼȻҪħԼΪ˶ӣҪٶ裬ҲԸġ
ɣüģ

ዎֻſ죬ôľͱԼţտʼеվ˵㣬ዎ;͸⾥ԼࡣʱዎͲ̫֣ͺסͷ˱ţǳģץӣ÷ǳˬ
Ƭ̺־ſϣɫ˺Σֽ࿴˼ۺͦǹ롣

⾥һؼеխѨڣዎ̲סţԺظоԼѨſȵһһسĻͦ
ٽȥˡ
ዎϢţڵϵʹ࣬סѹϵ˫鶼еˡ
һȫȥˣˣѨԽԽˣϲ
һͱ⾥ѨڣоⲻʮͬʱԼ⾥˷ܵö侫ˡ
γҹţѪ⾥ȥʱͻס⾥ԽԽ
ˣ㻹ǵϴ㱻ҲѪʱ龰ԭΪѾǴŮˣû뵽㻹ǣֻܹǰʵ̫ˣȻ岻ĴŮĤܽҺȥӣѾǺ˲ˣ
ſϣѾʼٳţξֵĳͶǰһֺһ㣬ǳĺ档
ҵˣ
ዎг
Ⱦ˵ĶʵʵˣӵļͺҵһģһʲôʱҪҲȥӵģϴѾ˵ˣ֮ԻС̸һ飬Ϊãһģһɵ˲С̣ӦŶԡ
ҶӲˣ˼ȥҵĶӣ
ዎҧ¶Ƚߣе˵ϻˡ
ֵָƨ۴ţԼٶȸ裬˵ĵ뷨ҵУҪȻҲܺһģһˣ֪𣿡
ܡ
ዎΣֿܲ͵ڴﵽ˸߳кй顣
æγ⾥ڵϣסѨζԽ˶Ըɾٴͱ˽ȥʼƴš
㡪Ҫ
ዎʼˣѾΣǰ󲻶ҡҷţ籩ķ㡣
ˣҵĶͰɣ
ֵͺҺȫѨʱתģˬһͿ
ҰѾҺıˣҰѾҺˣҰѾҺˡ
źţᵽеҲֻˣȻָĿУױȵĸо
⾥˳ſѾʵ裬һЦҧѪܣ˱ѪҺòָԭ˿ڣת߳ԡҡ
ዎٴʱֻûʹվȴֹ˵ϣŶˣžӣዎƺһǳҵŮˣò鷿ȴ¶ϵĳ컹δȥ
ዎͷ󣬶׼Լ˽ϳˢţϣľҺȫɶѾӹôܳóأ
һ󣬱ዎɾӣ·ѹӽһԵϴ»ڣһëס˽߳ԡҡ
߽䣬ڱСӿ񿴵һæ´˽軳ʵ裬Һ¡
ûʲôµģ
ዎСӣоһ˿ůˣСӹԵ㣬Ҫ·ˡ
һɫгȹዎڴϣһӱˣȴ־ǸħڼԼִƣıዎһ˯ⶼûС
ˡˡˡ
裬ţ
СС
ţ
ዎ֧ӡ
裬û׼췴𣿡
ֵ˽
Ǹ磡
֣
ዎ˾æܹȥţŶվԼǰዎ˵ˮֱæס֣޵һΪҲˣ֣ԺҲȥôΣյ飬費ʧȥ㣬֪𣿡
ዎȻֵգֽ§ס
Ҳֻʧȥ˲ŶϧɣԵዎΪѾʧȥ˶ӣȴվԼǰʱዎ֪ӶԼжôҪֱԼȥԭ
ôˣ
ʵ
ዎȥ۽ˮҡҡͷ˵û£ȥŪͣϢһ
ĩģϢһǸոջô˯跿죬ˡ
Ҳ˯ˣȥŪ͸ǳԣ
˶٣ዎȥƬ
ŵģȻطˣ
˵ţ־߽
֨֨
ſڼϵľ鰬޷ɵֱǰű£ȻͶּϣգű˵۾İ磬ƺرϲܱȺħദҪá
СôҲأԺӦô㣬
֣޾ϣѱĳȶţŷȭ֣ȴſϣе㰵
ôˣװİޣ
ָŰޣȴͷ̧
㲻𣿡
ʵ
֨֨
޽
ֽ޷˸ǹ鷿ţ̫ŪС飬ϸŰޣָǶḧš
֨֨֨֨֨֨֨֨
ţǳ˷ܣΪֱͲܺķ
ɫɫС飬һ벻ͨΪʲôǴҪҲȥ֪ħģΪҪҲŸƴôˣ
ʵ
֨֨֨֨
شֵֻа޵֨֨
³һֹʲôʱҪ취ȥһУҪȻܼįġ
֨֨֨֨
޻ֵؽţСֲֵơ


144 鰲
磬ʲô
СӺȻ˽
ְвԼǰˡ
СѾﵽ˴ߣֻӲǶİ޵ǰ˼֣ɻڶţųСӣǳǵط
ǰС飬СЦ÷ǳãֺһ飬˵飬ָվˣ۵ġ
֨֨
޾վСϣ˷ܵСӣҲ֪ǲΪûм
磬㾫ܲ͸Ұ
Сʵ
ʱܡ
Ϊʲô
СӾС죬૵ҪôƯľʲôȻӦùˡ
ͨľ飬Сӣҧ˵ģ
ֿŵ
ƺֵĻתֱͷԱʾ顣
㱻ҧҲԸⰡôĿɰޣڹУһúõıҪȥΪ׼Сޣ
˵ţСӾߡ
Եֺʲôܣֿɲôͻ͵Сӣܷ㷿㿴ˣܾͱˣҲ֪ܰɾģԾͷҷɣҺһҡ
ҲУ
СڴߣСָŰޣ㽵⾫ʵҵԸǾ̫ˣʲôԸ
䵹ţõķԷ־Ц˵ͱˣΪͯʲôħ˾Ҫʵһ㣬Ҫʧʱͻܲ˴ˡ
װС飬ԸҸƨɵţ
СӷǳԸš
֨֨
޶ֵƨɣƺе㲻⣬ǿʼС֣߲ʹ㣬Сһ˦һɻͷֵƨɡ
Ǻǣôܻħ
£;ƨеȣžһƨ

ֲҽţæǽڲϲƨɡ
ʱዎ˽ûпޣǿžֵֹĶӣʵ֣ڸʲôأ
ڶƨɣ
εЦţžӿ˿ɫĿӶһ飬Ǳˡ
ԳԷ
ዎ˵˾ͼæ
˦˦ƨɣܾøоܹ֣źòҵɾȷ紵һ飬ϸɱҲã־ͽ
С飬ҸСˣ
СٴԸ
ŵˣæеޣٸҾͰͱˣ
ûжſǶƺΪոյĳ嶯ڣҲˡ
żӼãȡ˼鲼ϣ˵ˣϲס
ޣ¼ңϲ𣿡
СѾͽ°ͿҸĵȫ෴һҿյģʲô˶ûУֻܱűӷˣȴӵĺ£ΪǸʧǵģоȫУʸĶʱһֱޣˣҺ绹ǻˡ
ŸӵģСߵ棬Ǹڿ⾥ʵΪʲô᳤ôĶ
ǳ󣬵Ժϲģ
±迴æƲõ֣ٶȴһɫţп㣬Ǽɫ£Լɼǿ׳ؼôȣǸôһˡ
ͬʱҧƲľ鰬ޣƺǳϲ
𣿡
Сʵ

ֺȻԼƴʱѾҺȥˣıе㲻Ȼֿ˿Сͦ⻬İޣֹҾӦÿԻаɡ
ǸȥץһֻģͰ޽䣬ǾͿкööľ飬һһֻһȥ͸ҵͬѧҲԸ
С
ҲŲԼñ
òð磬
С

е޿κˣĳʲôо飬ƻᱻڵġ
Էˡ
ĽСе㲻ؿ۰ޣͺ͸һ˳ȥ
극ዎҪģСЩȥιޡ
ɳϣዎʵ֣ôģôֻ
Ȼ֪ҲԼӲŻɱዎҪϸڡ
װһǳģ͹Ĺĵ鷿˵֪豻ץߺҾܵ˷纡ȣȥ裬ҸӮǣҵȡҼǵѾˣ֪ôֻһֻ飬ǾĺܿɰǿԵš
軹ǺܲģЩ̫ˣҾӦñþȥԸЩ̫ˣ
ዎץֵ֣һɿӾٴʧˣԼ廻ȡӵĴӦúܺɡ
Ǻǣ
Ц裬þԶԸЩ𣿡
ܲܣܱȲĺð
ዎҪǰҰɣһ˯ŵġ
һֱȷʵ֮ߣҪҵĻ̫鷳ˣȻ϶˲ٳԼˣɲһһֻҪȫȷ˵İȫֶܵĵģĿǰõİ취ǽǿ߶ˣ
뷨־뽫ִУҪôˣҪýɯѪݶСԹ˺ѪͲϷˣ巢һֱռλʤ̭ԭѪƺӦñʵȻѾѧںеѪøʺ棬ֻСֲ󲿷ֻϲȺǿ߾ľݵ㣡
裬ǱһḺͺúϢ̫࣬𣿡
ְǻ۵ֱ
ðɣСӣһȥƬɣڼҺܲģ
ዎ˵
ţ
߽־Ϳιޡ
֨֨
أ
СӼһ̶ݽ
ҡҡͷֽ
СſӲŪףƵΪʲô㶼ϲأӦʲôιޡ
Сӣ㵽÷ۣӦϲģ
찬޳Ի۵Σ־ʾ
ӳȡۣšƿǣŵζİ޴˳ſƿڣſˮ
Ҩۣ޾ʹڴڳţճķۣȲıዎҲ˽ֻС飬¶ĵЦݣ˵ҲܸǼҴҸġ
һܵģԸСޣ
СЦţʵҵԸѸƨأ
´ٸԸҾͰһ
ֵһۡ
޳Աֻֽͣɽڣ޺ſ˯ˡ
߰ɣŲһ㣬
ዎʾ
߽ݣҪƬ˾ˡ
͸֣СӺʲôƬΪʲôܸҿأ
Ϊ㻹ûгԲܿ
˵
ҳûбҪϵ𣿡
Сӳ衣
Ȼˣ
ԸⱻŮԼͶĵյıዎ˵ͷ
ʲôװôأ
С˦͸֣еسǰš
ûгأ
ዎ̾
ֿ۷˾Ե裬عǰҲͯģҪģСȷʵô£Ҳɰĵط
ƺҪôΣϧΪ豻°ȻֹˣȫûгëֺеɬˣһһĻģѾʲôʱˡ


145 ħױ
ֺؼʱСѾںͰˣŲ֪С氬ױ磬־ǰ޾Ȼһ״׵ȹӣȥǰűһǳĿɰԭ˳ֱҲСŪСӾѰŪɸűˡ
ɰ𣿡
Сޡ
Ű
ֵ˵ͷ
ֻôϸĵ˲ŻŪôƯѽģ
СͷŰǶţ߽˷
ţዎʹӺɫȡѾõƬһһŵؿţƺϿϹʮǰģ¶Цݣȴ֪ԼӦú˼롣
ϲţ
ץһƬ˵ŸңҾͲȥϴˣòã
ŲУ˿Ϊ㡪
ዎҡҡͷǲУ㰮žţ𣿡
Ҿϲţ
֣ҡţѧõģ軶ġ
ዎЦţ˵û취Ÿ㣬豣棬סԲܸκ˿𣿡
ţҲضıºģԲᱻ֪ģ
־ͽƬڻж࿪ˡ
裬Ұ㣬
˵ţ־߳ķ䡣
ዎڴ߸Ƭ΢΢̾óԿ׽Ӵ򿪣һ룬ɷÿĵĽգ˿ЩѾ˻ҳƬƬዎеΥĵؽƬ˽ȥΣዎæɿ֣ϳ룬ˡ
ֲغƬͳţͷԼļңԿ״ܰļң˽ȥ¥ȥ
ƿţȴֻܰаȱڴϣŶȣȸ֣ջǧſں;ӣǳͿſں졣
Ŀ˳űዎǶ쵯ľ¿ǺԿɫڿĴȸ
ʲô£
ȱʵͿ֣ȴҲױ
ħҲҪױ𣿡
Цʵ
ѵûױĶħͲһױ𣿡
ȱʵ
Ҳ˼Ǻǣ֪Ϊʲô𣿡
ڴߣĿһֱŰȱȸ뽫ڵĶȹˣͨˣҲˣɰȱǶħ֪üֵԲΪǿ˵ĹϵˣȱǻŴŮĤѨֿѾӲ𣬾ѧŰȱģŶȣ⾥ѹš
ȱ촽ȷûͺϾӣʵʲô£
㣬һʶǳǳǳˣЩһҪģǺǡ
˵Ŀȱ֧ӣе߹⣬æ¶ȹʵʲôֱ˵ɣùĨǵġ
Ѫ˷սıʤĻ󣿡
ֲ׼ΪΪֹ˺ѪСĳͻһǱ࣬ıӲɣȻҲܴ
˶ˡ

ȱЦţһȶɿʵǲϱּˣ˼ôôĲ
֪
ȱɲҺԼȵ£ƭ˵ĽԾͶˣǺǣҲţ
һ㶼Ц

ã̸ģƾʲôΪԼˣ
ȱʵ
к֣ܶһʹ
ֵ
ָĥòʹǸںʹ
ȱڼЦ֡
ǣǸʹͷǷɫģһֺټɫ
գ
ȱ֮ɫԱ
Ůģ
ֲ
ۺɫͷŮģʹ𣿡
ȱ˼ţ۾һæʵǲͷ̣ܶʥʮֽ
Ҳʶ𣿡
Ц
е٣һ쵼ųͷʹţһδʱпһΣǴʹħ巢ǰͻСǳǿʹһֱǰߣƶٶȲǺܿ죬ǾǷǳĳ⣬ΪߣȴұߣҲ֪ɣһ˾նɱ˲ٸħҲԸҲԸɡ
Ҳŵˣȫ֪Ǹɱ¾ķͷŮȻǳʹյãܺͳʹվһ飬ʱǲӦøоأ
һ飿
ȱæʵƺʲô벻顣
ͽ̻һ飬ײ˶ѣûʶҵݾˣ
˵ţѾ˼֮Уڴϣ컨壬Ŀ˼֡
Ҳ͸ðˣ
ȱƺǳµ١
Ҷ£ʲô
ʵ
Һ㲻һһ¶ɢħϢױʹɱĶҲô񵱳ԸҲԸһ
Ҳһǳˣ
ߵЬӣѾ˴һЦ˵㶼Ѿʹ˿־壬ƾʲôʹأ
ûоʥ֮սĲңͲ֪ʹжֲǺǣǶħʥҲһжڲһˣǻὨȫͬڵ磬ܻǵĺѣ
ȱվڴߣеɵŴ⣬ȵ۾е˴žĵļЩƽϢ
Ǹģȱʵ㵽ܸܲϣ
üëЦҸһΣҾ͸㡣
ˣӦòܸϣģǲҵ˱ˣҲ籾ʹİɣ
ȱ¶е飬һʹٲ߰ǵ磬ǵϲŭֶвþʵ˵ÿ壬ѪѪǻȥԭʧȥѪ͵ʧȥʳ綼ģҾһֱǿʳ磬ʹȴҪԸı䣬Ƿǳ޴
ûվƲߣͻҵģ֪аٷ֮ʮŵ໹֪绹壬ѪЩ嶼Ѿǵ񻰣żһܲ˼£ֻҪҸʦߵʿˣ˵ǲǺ޴
ʱ޴Ҳһֽѣܱĺã
ȱڴߣͷ̾ţ˵Һܼǿʵε˵ʱҲ޳ġ
ִӺ汧ס˰ȱǰɽİɣڡ
ң˵ӦŶԣħľ޷㣬Ҳҿɱĵطɣ
ȱҲûзƾֱԼ
αôԶһһɣ
סȱ򣬲ǳȱĶ䣬ס˱ţݵڰȱСš
ˣ
ȱæվˣ֪ܺߵ̫ܺӴԼġ
ôˣ
ʵЦ÷ǳ˧ȴԼ̫żˣӦһðȱȫɷ߲Ŷԡ
ûõҵ㲻ˣ֪𣿡
ȱ
ոֻѣ
ֽƱ
Ժ벻Ҫˣϣ
ȱܸоԼȷʵˣѵǴ˵еĺ
ҵõٵİܽ˶ɱ𣿡
ٴʵ


146 ︧
ȱĬһ˵ֻ˵ٵʵԶһʹӦǳͷʹǳµһɫ˰ɣô½أѵץҵĲɣ
˶٣ȱֵ᲻Ϊץ˹Сޣʧˣ˵
ֻ֪˵ٵİܲܽ˶ˣ
ܵģһ˵ʵֵǧˣӮˣһ֣е˶ɣѲڣྭսóĽۣ
˶٣ȱ㲻˵Ļ;һ԰ɣԲչ˵ıԲήͶٵģӦöǰݵͰɡ
ȱְָֻڿ˵̬Ҳۣνʤ㻹ûоԶԣ˵ˣ񻹴ûѪʹpkˡɣԻʵ˲֪ġ
վʵأ
ȥˣΪʲôεʱأ
ǽаҲûȥˣˣ
ʼ߳˷䡣
صУûڴŰޣǸ޿κεı飬־֪ԺҪܾĥˣʵСӣŪͲǴȻˣ˼
ǸϲҰˣϲִˣ
Сӷʵ
ֱСʵЩֹϲҰ˵Ұԣϲִ˵Ķòܽϣõˣ
ֽӦкܶɣرǺŮǣͱܰ˼ΰܰͶűܵ׷ֻҪֹȥǾҪģһֺܰԼȡ̫࣬Լ㼸첻ȥҲûʲôñԹģﾲȴԼĵ
ܵһٴԼյĽգ΢˵۵׵迴ȥʮһԼԵ÷ǳĳ죬֮ƬоһһܰϢ־ס¶Ц⡣
裬Ұ㣬Ҫ顣
Ƭе裬ͻȻԼҸˣԶħݱԼеⲻȥģѵҪԼֲ֪ô룬Ի˰ɡ
Թ緹ֵֻԭǸ緢Ķţ˵ӸݴͦĶ᲻ֵվȥˡ
Ϣһ־ͳţôһ飬±ֻ
һĻ𳵣ڲʮ룬ﵽվĻҪʮӣ·ŰСʱң̫ȥרҳģֲԾʹ·Ǳߡ
ߵİӪǼϵֿ꣬˳İһǶţ۾ģģȥһģ´̫ʱ䣬ͼǰóֻͨİĺ롣
ι
İæ飬ҳۺá
ֿʼ𣿡
ֱ˵
ţѾָǴڼҲǰ취ҲһֱţԾԼӪˣ֪Ϊʲô࣬ǺǣأôͻȻ绰أ
İ°Ϳϣ¶ǳǳЦݣǺϲģҲ̫ûн˰ɣƺѾɱɷ׵Ժ
ּǰߣŸ߹ڿյеȵ;ţ˵ҶѧУѧڼöӿҲûʲôرģ˵λˣôˣ
ͦõģǸоԸеֵֹģֻҪƽҲûʲôõǵˣ֪Ϊʲôܾʧȥ裬̫˰ɡ
ȻָоǾҪúõϧˣҪȻԺʧȥˣøӵʧ䡣
ҲԣôͻȻҴ绰أ
İƮֶУֶеˣ뵽һѸָոն̥óİǳرģҲ˼
ô˵ˣ
İʵ
ޣ˼ˡ
ǿŮɣ
İճһЦ
һȥأ
ֵϷ
ޣʲôʱأ
ͣס˽Ųʵһ֮ڿԳҪôң
ѵ棿
İܵڣģҲû֡
һ֮ڿԳҪôأ
ֵ٩
ҶûʲôôҪұ㰡
İ¶ǳ۵ЦݣƽʱǲЦ񻹺Ѵɷ߳ںɷֻˣܶҲðˡ
ʱһͣڳİǰ
ҪĻҸˣ
˾˰ȡ
ǰɷնţֻгİһŮӣôܻöأһҲһ
ʮڳǰҾͲ㽱ˣ
İ˵
ãʮڵǶҪҽ
ֱֿȫüҲ·˹Ŀ⣬һΣһ㳯İϵȥһλ۾õֱֻ۱ʲô£˵ڵأ۾飬æţھƬ˼£ƵҪȥһ۾ˣNеķ̫ˡ
ˣ
ֽгɲס˽Ųŵ׶еðˡ
ֲ֪ͨ˵ĳİûоʲôֵģָָûжϣ鷳Ұᵽա
˵һΪʲôأԭǽ湻Ƶġ
˴Ľ
İջ
ųİǲԺĴ¿ˮͷû⣡
˵գͿʼˣǿ׳ģЩϾҼһûһͱˡ
Ǻ֣İˮʵݣܳʲô
ΪҸоҪҵİ
¶׵ݣ๾ͽˮһˡ
ҪʱǲǶ֣
İһ¡
ֿʱ䣬ʮӻ𳵲ŵվԺͳİ٩һ۳İ͹Ĺĵ鷿Ƹոն̥ˮͦİɣ
ô˵
İ֪עԼزƺе飬æվʼĿĵЩѰڷϣڶ˵һƺбҧƵļæӣѵ߸Ьȥ
Ϊ
˵Ŀȴİгȹ͸ȹֿһɫڿ˽޾Ĳˮ˳Ǻ
ôˣ
İæתʵȴΪŵе㺹վȣһ˳󷽵ȥ
æסİҲվȵͺͳİһڵϣİѹֵĿ䣬飬ӵס˵ߣҲ߶ʮһֱץסİ飬˺ü£ϢҪĽܸ𣿡
İе㲻֪룬֪һнչ˵Ŀ죬69ʽ龰½ߣܾ֣ȴһ仰˵ˡ
ֻҪ⽱ĲҪ
ַѹڳİϣеＱؽ⿪¿ӣŽ⿪ţ͸ųİӣ·˱⡣
СĲСŪˡ
İţ÷ǳң֪Լʲôˡ
ȥֱ㺬סʹţץţһ˿֭ǷNûƷģԾţӤһ֭
ޡ𡪡𡪡ӡ˿˲áޡ
İ֣ȴԼѾʪˣķʵ̫ˡ
ֻҵĽˣ
ѾŶȹסİѨѰٵţעžʧĳİ


147 
𣿡
ͻȻһ
İæƿ֣·վ˳еҵķ˿ʵܴ裬Ҫʲôأ
Ӵ˵Ůﰡ
ӵܴʵ
İŵεЦЦ˵⼸ҾͳĶðء
ҪģҪģĺǵʳǺǣ⻹㶼֪ǰ˺üˣŶҾ͵·Ǳ˵ϣҼǼͷǲϳԣɼˣҸ˵ѽٲҼͷţҪͱˣ
ǰ£Ҫְɣ
İżȡ˰ϸܴ衣
ſڵϵֺ޲óȥһŽʲôܴ浽·ϣҪ˳İȴƻˣҵԼֻһſڵϣҳʱһֱ֪˳ǰּۣˡ
ܴ踶Ǯֿ˼۳İ˵һŮҲףڷҶ԰µżҡ
ܴˣҾһͦõģ
İЦ
кܶ鲻һŮ˵ģѽʵһͷţĻҪǸأ𣿡
ţ
İӦΪ˲ܴنȥװϡ
ܴûʲô˵ģ뿪ˡ
һ󣬳İ˵㻹
ĿϵĻҳƵһڵҵĽء
㶼ˣ㻹ô
İһۣŭЦ
ֳһ˵Ҳô
ţǣҸ˵ޣ´δͬ⣬Բң֪𣿡
İȴе飬±ֿԼĵĴæͷֹϱҧҾͺˣرǳʪ֮󣬺׷ùģҲж
ֻͳİ٩һ˳İֻʣСʱ𳵾͵վˣֻ˵е£ޣп氡
һ˵Ҫߣİеʧˣ˵ͷ˵õģпճ氡
Ȼˣ
Цž߳˵̣ʱֻȥվȹӣ»絽ֻʿվȥ
Ǯ˳־ڳվڶ׵ˡ
ʮӺ󣬻𳵽վʶͷ̫ûм磬ֵԼ񴩵е㺮ˡ
ţؿ͵˾ͷӵңҼģֶԼںˡ
ȥ
ȥأС㡣
ҳɣˡ
˺һֲſ͸ƣشӳվ߳һһֻϻ䡣
ɫŮʽװŦ۶ûţȻسչһɫխȹסԼһָźڰɫĸźɫīԭĲ˳ҲΣֻ򴦡ŸΣû淢õ߸ЬֶʱйױȵĹϢ񼸷֣ǰĽ㣬ƺдڡ
ιŰ
ޱߺߵؽӽֻŶͷ飬Ƶ֪೵ˣյûУɰˡ
裬ðɣ
һһֻѾȥסֵͬʱҲİץˡ
綶£æɿ֣΢ӿ죬˵ȷʵӦûһ೵ҶԼѾʪˡ
ʪˣ
۾ɨ۸壬ǶѾԳڿԼԼģǺɫģҲΪȹӵڵ˴Ľۡ
λҪȥ
һ˾æʵ
ؼҵļ۸񣬾ͦ־˾ϳøͽں棬һǣڿ㣬ɫģ͹Ĺĵģ̺޵
Ƭ̣æ˳۾һֱźӾŸеʪ·ڿڳϣ·еᣬֶ˸ֵļͬҲǺɫģֺڿ㶼խȹͬһɫǱһ
һ·Ÿ裬ȴѾĿĵأæὫ䶼˳ϣ˾ͽߣŮ棬ԱŽ͸ƨɣĻǸĶ˵㣬·Żγһķ羰ֻŲҡţֶȥиΣ̺ŶˡٿѩΣҲҡƵʺͷȶûиĴҲ˵Ǹ۰ȥܻὫԼС͸ײײƻǳˬģ

ֵţЦŽӹ
˼Ļʵ̫ˣҪЪЪţĵ㻹Ҫȥ˾أ
ЦţƺһҲϵŮˣƺ˵ĸоŮԼİƴףΪʲôԼֻ׽һأҲһен鶼Ǻ͸мƵְɡ
ֽᵽޱ󣬾ʹ˵ز裬Ҿʹпյʱ԰ɣЩƷ㿴ͦõģĳգƻӮòʰɡ
Ʒˣ治˼
ዎæõĲˮݸ硣
ֵĸ裬˶ʮĶһ룬㶫ʲôأ
ЦţȻڿЦȴñዎļ¶£ƺԼҪʧȥˡ
ˣһ
ȻӰóһаŷŻױƷװ
ዎһʵǸŮİɣ
ҵ𣿡
ַ̽ԴСЦ÷ǳС¶˳
ҵ˲ʸûױƷ
ዎϾͽСŮ
ǸģֺQQ˵ҪױƷҾ˳ˣǺǣţʺϲ
ѾױƷዎ
ô˼أ
ዎ۶ӣƺϣôҡǵöҪѩŵױƷ
軹һЩƷڲϣͺޱ߽˷һ˳һ·ԡϴһ裬ġ
ðɣҲļң
ዎ˵ͷͽͺƷװ˱£Ҫ߽ԡڵ˵ԷɣŪԡ
̫ˣסһԱ춼أҲϰһ˳ԣ
æͷѾ߽ԡҡ
ڴϵעݵľ鰬ޣ˸е˯۾뵽ĶǸ裬ƺϴСһеѱһֱšԱ˯ã
߳䣬ŷ￴Ѿſڴ˯ˣȥ跿䣬ûڣոŵˣҪȥˡ
ö˯ֳţϴ裬ѵֵ͵
ֱѪʹߵԡǰſŷȥԡҵǲȫģܻһϸ죬ƽʱҲû˸ڵǰ»ϴ裬ϸһֱˣÿó
ţɨŰããһƬˮصڶǰڳˣǵˮɢˣ־ܿˣ
ˮɢһ覵չǰ˫ʣɫе羵ƽ̹Сһ޼ĳë״ëúܸɾһενྻˮе㲻ɵ뿪˽ڹ⻬ĵϡ


148 ׵֮
ֿöˣƺ֪边Ȼ޼ëϰߣҲһǳеŮˣΪʲôǶһСأڸ˼ģеа־óֻ¼ѹϾͿʼԿĻ档
һֻţֻſŷϼŸ壬ֻԡԼϲţűͦʱͳƬ̣˼£еָ֣ѹѹͷӶ£뵽Լּϴ裬Ȼе㼤ˡ
ԡʱ̲ס˵΢ǿɾֻϵĳӾ˼֡
ɾ糤һΪʲôƽʱϴ趼ûָоּϴͻأ
ת֣ι·ǷֵйҲ֪ûвɾǶķʱôĺá
Ӵó˺װͽһɫ˿ߵڿϣֽ֮ϣֵڿλãȷ©ͽɫխȹãžӲźеʪľ˦˼£ȷˮ뽫·ӽһԵϴ»ȴԥˣƬ̣ͽ·תҪȥš
ֿ̫һӭŵǶɳˣæպֻһɵӻǰɳϡ
ţŲԶ֣ʵ֣ܰһµ紵𣿡
õģȥã
ֿҿ裬һ̾ܽ紵ȥ裬۸Ŵǳǳ΢Цĳָɿ
𣿡
ʵ
û£ֻǺе
ֽ͵ʵϴģˣе㼤͸ɿԼٺ˼롣
Ҵһ£
罫紵ݸ֡
վ棬־ŸţǡöŸΣӲ⾥Ӻڿ㶼͸Ħš
Ȼܸожڶιȴֲ˵ʲôͰִľ
裬ͷʲôʱŪģ
ʵ
ȥŪģʱһλĸ߼ʦݣͷҲüˣͽˣǲǾúѿ
ʵ
Ųǣ費ŪʲôͶÿͷˣҲÿ
ꡱһЦ˳ҡ˵治֪ڿ佱裬裬ҳҲǣҲǣСͷʲôʱôǻˣ
ΪиҲԷŵһ㣬Ǻǣ
ɸͷ־תǰСشţø辡ͷʦƺԼ滹Ĺĵġ
綥ֿ䣬̲סһڿˮһʱ䶼֪˵ʲôˡ
ˣˣһ
ϲ
һ֣綼ǲǽԼأ룬ȴûиȥֵ⾥̧ͷ컹δȫȥͷ鷳ˣڼˣ
ˣĵ㿪ᣬǻϺһأ
˵
ˣһҪ˾ϣ
ۻڷ˯ޱȥ˾ˣͲýСޱˣ⼸ȥݣÿ˯ĸСʱ˶ˡ
֪ģǸʲôʱһ
ʵ
ơ
£ɶ룬ĵ׼ʱʼƵͿԽˣϻ죬ҪɣĥĥģҪŻᵽˡ
û£Ǿ㿪ǵ׼ʱޣ
ЦţԵ÷ǳ˷ܡ
ţţǸˣȷСޱ䣬ͷã
װ·ĴӾҪţܽޱ䣬ӸһߣȻͳˡ
㣬
æȥСʿŵʿ뿪ֲŻؼҡ
Ҹ̫죬ϲŮˣ
ͷѾ߽䡣
֨֨
Ѿ˯ѵľ鰬ƿСţɵּϣǳǵ˼ֵĲӣַɵǰıӡ
֨֨
ƿȹӣԼǹ
е㾽ȣԼѾˣ㰬ԽҲû취İ
֨֨
޽ее㼤ˣʹŤϸϲš
Ҳ
ʼ򣬼ʵڲУͰԼָȥͱһͱɡ
֨֨֨֨֨֨
޽еøˡ
ţ磬ô
С˫ۣôżæ˵Ǹ׼ĵطˣˣ
СæٶܵһС룬Աߣ˵ޣҪ͵
֨֨
æɵ棬һϸС
е죬ΪԽˣԭֻѣŶͷֹ˼˾ˣơ
¡¡
ͻȻ
Ҫˣ
Сæ˵
֨֨
ϵİŵæСڣԴ˲䰵ʡ
ŹһӣѾ£æĴϣ軹ûл־ɡţȥĲгȥ
¡¡
ģֶԼᱻˣŨܲѹѹһƬ춼ƺҪظ͵ؽˡ
¡¡
£ֵӳö˼ֵĲ԰ףڵǵԼᱻˣز˼ҡ
֣
Ȼڶſһ޳£ʪ͸ֺڿ쳣еʽˣҺʱ϶ûˣ˿⸱޾ֶὫɱġ
ֻһֻһܸɣ
ܹȥæɡͷϷԭ㷢ŪҲճŵĶǣˮ˳ڣ鷿ЩˮѾڿܵĽӴ˿̣ ϣԼˮˡ
ôˣ
ዎæŶӡ
㶼ʪˣҲ㻹
ֺȻ§סļԼҵķƶ
ܻȥϴͳˣˣ˶Ҫϴˣ
ዎԼȫⱩڸˡ
û°Ǿͺһϴˣ
ֵ٩
ôˣһϴ裬㲻
ዎҲû֮⣬ȨڿЦ
ӦǴûгɣ
§øˣ豻ܵʵ̫ˣɡˡ
žડžડžડ
赱Ȼûгˣȷʵǳ˰û취ıʵͱźһϴˣ
ዎ
û°ҲһϴģӣӦõİ
ϲ٩ˡ
𣿡
ዎתƻˡ
ţ˵ºѹˣǵʿҲϲģһСľͿײˣܼʵ̫ˡ
ô죿˺öĲˣŵͲóˣ
ዎе
û°ӦһûˣɣʵڲоֻܸҸˣǴθһеĲ˶ɽģ
Ц
ֻǾÿϧˣ
ዎ̾
¡¡
׹յ˵ˣዎСŮͲ˵ˣֻǸӼ֣»¡
һѸ£ԱߵһС

ዎţĲˣܵ˫סֵĲӣ˫ѹǰѹе㴭ˡ
˫˺촽һңס
аⶼз15£220£


149 ʥŮɺ
ዎæƿӣɡ⣬бϣһº͵Ķӣዎ촽ƺ׶ΪʲôҪ
ץס֣ɡڣ˵ӻðģôϿأ
ոոӣ
ዎȥƽĺȴӿţĺѾʮ硣
ǰϮĻƮɡڣѾˮʪƳǼȫ͸£ɫֹӯӯ飬ּ֡
Ϊʲôشң
ዎС
ֻѣ˼
֪ô˵Ǻǣѿˣ
ዎͷ
³һЦеΣæ˻⣬ʵ裬껹ôҾȥ蹫˾ɡ
У㶼ʪˣȥ˾ӰģǴ˾𣿡
ٿɣȻȥ˵
˵ţָ§裬Ѿ赱ⱲӶҪػŮˡ
صУĸ·ȫʪˡ
ȥӲɾٰ·ˣǵϴͷȻ᳤ͷƤмģ
ዎ˾ͽŹˡ
ſڴ϶ž鰬ޣʵ˧˧
СŤͷŸ磬̲סЦʵǽҿ棬ǿأ
ֿžеԼŷԼһֱڲ״̬֮ˮʪ⾥ǳԣѹûЦأ
һ·㵽ԡһዎڷڸ·ѵóģዎվھǰԼ壬ƤǰҪˣһϼûУˮ£ÿ缡΢⡣ѩΣǰЩ´ڵַͦģԽᣬዎԽˣһеԵɶΪԼѪɣ֪ԼѾ벻ֻѪˣʧȥѪዎԼὫԼˣֵ̿þеԼѾ䳤ˡ
ֻ·ϴͷ跿ţʵ裬ҲҪϴͷޡ
վþõıዎŻعӦϾȥ
˵꣬æøëӲɾµ¡
վſڿŰ꣬˼еңϵѪݶӵˣܲ壬սɯ͵һжпԼѪ޿ɸıʵɯȴ֪ݣ֮ӥƵıɯһֱΪֻ칦ܵӥԱ
ýɯѪݶӵ棬Լ˫ݿܾҪҴˡ
ǵ㣬ƺĿȫû֪ǰķ
֣ˣ
ዎ߳ʵֻøë˱飬Ե÷ǳҡ
ûлͷӦš
ዎ࿴ۣƺкܶ໰˵˵ڣ߽ԡҡ
ϴˣዎͿʼæµ׼ͣҲûʲôºģϴˡ
Ѿ룬Ǳ߻ûϢ־ʹ绰ȥ֪Ѿ·ϣҲͰˡ
ʮŴ٣Ա߻һССŮϴֵսѵغп߽ˣֲȷǸСŮʲôǲֻ֪֪ʱ÷ǳ񶾵۹ⶢԼ
ô㣿
ɺгϢ̫أоֵĴˡ
ôˣɺʶ𣿡
ʵ
ʶҲԲʶ
ɺǳ䣬ΪʥŮֲ֪Ī־壬ƺֵа
Եе㲻ã;ɺԻƻ͵գǸ˰ôֻһߡ
ɺ߹ȥֲƳ˫壬ʣȻEֱģ齻û⣡ŵˣСŮΪʲôҲսˣԭΪӱͨ˵Ĵ󰡡
뵽һ齻Ļ棬ֱѪҪæԼе̬뷨ɡźá
ዎЦЦ˵ٲ˶ҪˣϽɡ
ޡޱ˸ǷؿϣһֱԾڰ칫ҵûмɺΪŮˣĿ⵱Ȼɺϣίʵһ˿ƺΪûг꣬鷿ô᳤ܻôĴأ
Сޱϴ׼Էˣ
ዎߴٵ
õģ
ޱƺûвѣҡҡλܽڡ
߽䣬Сӻڶ飬˵ˣ𱻿ˣ޿ܻᱻ߽ʵġ
ģ
СŵˣһĿ־塣
ԵģҽὫ޵ĶʿһһΪʲô᳤ӣ
ʼ
Բеģ
СæԼָİֱӽص¹
أ
¹ֱӱصʵʵģ°Ѱֻһ죬ľ˫ץ
óԵĸ㣬
Сͷ͸ֳȥˡ
ٷȷʵԵòôǱɺȴ֪ԭ͸׽ɺǲ죬ַֻһûʲôʳõʳʢɺĵúܿġǻûг꣬־ѾˣеĵվڴǰŻδͣЪĴ꣬ĿܰǰܰվǶԼ֣һۡ
Ҫȥ
ƺûʲô̫ˣּͶӲó绰ͨܰĺ롣
ô
ºЦţҲܰк
ðɣҲӡ
𣿡
ʵ
šҾĵʱңʱ򶼲ģѽСϹпյʱҪޣҪӻįġ
ģôˣ
ѵÿҼҶΪ𣿡
ܰʼԴˣǹ״ָ֡
Ȼˣֻ˳һʣǺǣҹȥ𣿡
ţ
ܰһǸ֡
ģҪܰǱߵС⣬ǵģиڣֵе㲻ȥˣܰ˵˷ܣֲȥֲãֻôӦңϾ͹
ţڴϵޣ
ܰ˼ǹ
ˣ
˵ţ־Ͱѵ绰ˣܰ˸okƺѾ˳ȥ
裬ҳȥһ£ϻ
Ѿɡ
ôҪȥ
ዎʵ
ǣģǴڼãµͣ˵
˵
ֻȥһ¶ܰ˵Բãҹȥһ£
ֽ͵
ޣԭȥھǶȥɣԼСĵ㣬
ዎͷ
ݰݣ
ɡͳˡ
ʧĻ£ɺֹҼˡ
ߵܰǰܰѾŴˣһٺɫȹֻϥǴһ˫ɫ˿һֱ쵽ڣнȹ𿴸
ɣ
ܰӹеɡ
ȥŪ֭ȣ¥ɣ
źɡܰһ۵߽
ܰ䣬ֱ㿴ȱһ־ڴϣ˫ʣĿתģ־Աߣ־棬Ȼдš͸ġ̲סЦ˳ʵһħģ㿴ʲô
ȱת˸֣С֪Ϊʲôܰصġ
ҳ𣿡
ֺ
ҳˣҾͲһֱڿⱾˣ
ȱ̾ϢԶҲҲģΪҾԶܿ͸ģ񡪡ҿ͸㡣
Ϊ̫ˣ뿴͸ңҪһж׸ңǲпܿ͸
˰ɣûȤҪȥܰ㣬
ȱ壬ƲסߵĳⴲģǴҪʼˡ


150 ɫ˿
ҪҪμӣ
Ц
ȱʼһЦӦҷˡ
Ҹ˵м·𣿡
˴ϣƺܸоȱ¡
·ڱ䳲Ѩ㲻ܼģˣ
ȱĵ
Ҳ·һӺóһͷöħܶӻǺܳ·ǳú˧ֻ̫߰ˣ˵ޣһ˷̰֮ţʳ֮Ϊ³Ͳúó󣬱ǵ
̰̾
Ҿ˺ص֢пȥҽԺɣ
ȱ䳰ȷţƺַˣȻ˵Լ
Ҫôſأ
ʵ
ҿ֪ˣ
ȱڴϣһѹԴǰԴѹһߣϸؿĶֶźĺʱȱһַ˾ѹϣ鷿еˡ
˳§ŰȱЦһ𣿡
ȱһ죬æƿ֣˰һֺܲ˼Ŀ⿴һɵ֣ʵȥ
ƭû塣
ôܻ
ȱæʵ
̸ӣҲͲ˵ˣսҰȫˡ
ȫ
ȱгǲǻʲôôĶ
ȱӦ˷ŵˣæʵôˣ
ǲǻдʲô
ȱе
ʱܰݺõ֭˽Ϊǳˣͽ֭ϣ˵֭ŪˣǶȵɣ
֭ܰ㽫ƽΪݣСݸȱ֡
ȱӹͷڴǰ֡
˿ֻ֭ζܴģǳʵȣոǻʲô˼
ոҿи㣬ǵı־ʹԶӳ˽磬㽫ΪĿ꣬ǲɱ㣬ǻὫ
һʵ˼˵ҳ绹ᱻˣ
ԭӣǺɫ̫ˣʵңûдʲôôĶ˽磿
ּǵԼ˴һֻԼľ鵽˽⣬Ӧûдʲôˣֲðȱ֪Լ˾飬ԱҡͷԼһ˻ҲǱʹŵ÷֢
ˣҺԶŽ٣㰮ʲô͸ʲôɣ
ȱ˿Ʈ룬Լ˼֣ʱĿɺϣɺҲȱ۾гһ죬ƺ뿴Ǹ
绹жħ𣿡
ʥŮƺе㲻ϲֳԽ˵ĸ֪
ȱ˶ӣ꾫ζһԻĶУԽԽȤˡ
ú𣿡
ܰԱߣڴĿ佱
ֵ˵ͷЦˮôúȡ
ܰһ¾ͺˣӵ㶼ܾûкˣô֪أ
Ȼ֪ˣ
Ѿܰȹڣ˿ȷֻܰ˿࣬ǿźñӣ˵ȹҿ㴩ʲô
ܰе죬ַԸԼĶȹ
Ŀ˳ܰȹϿɫ˿ȳƴȣ󷴹⣬ջϢֿܰźɫ˿ĺɫʱֶȻϲµӦ࣬ڿҲǺɫģ
ȻϣܰȷʵǴ࣬ںɫڿȾ£ܰԵøӵıƺ߷ֿɼ
ܰػ˼£ܰ㷢΢
ӴԸеģ
˫ָܰѩΣѾסܰ˿࣬ۻǣڿܰѨ
СϹŪġ
ܰš
ţ֪ģ
ֽ⿪˿ڿˣܰڿ㻺£Ƕʪֽ֮ѹѨڣͷѾ˽ȥĵš

ǶܰȫˣֻиȺѨڻţ̲סнֵԴţϣԼڡ
һܰŻʶˮùӣǶϹš
СϹﲻС
ܰţֲϴ̼£ˮʶ£νڡ
һҡ֭ˮЦЦ˵ӺȥԸӪҪҪȵ㡣
ѾûܰԱߣǺҲŲҪأΪѽ
ֿɫõܰЦЦѹߣûִߴ٣ܰѾǳſ˺촽ֱһбˮ֭ܰ
ŻԼˮ֭ܰе֣ζеȣ֭ķҷ඼ˮζڸˡ
ܰһСֱ㽫ʣµĺ˵ȥѹܰϣסĺ촽ͷǻڣ֭ͽͷ߰һ飬˱ţŶԷĽҺִ˲ˡ
ȱҪʼˣͼɺţ˶뿴Է䶼֪˶Էݣȴ֪ԷΪʲô
ţѾѹܰڣš

ܰϳʢЦ̺ź۹סֲӣؿ
ǲǺڴҽȥͣ
ʵ
ܰźɫ˿ĴѾסֵĻ촽૵ɣֲǿ㣬ҪͽԶӭġ
֪ˣ
סܰ촽֮ϴƷţԼĿӺڿ㣬⾥Ū£㶥ܰˮĵѨڣһͦ
ž
ޣ
ܰغ߳ⱻſһسģ֦ţ˫ȸǼнֻ׷Ѱ԰̼ܰͦС⾥ȫѨڣֻʣ⵰档
оܰⲻ˱⾥ֱʵĸоǲǺ
֪ģ
ܰš
壬ô֪أ
֣ܰѩ̧ƺֽѨڣֶССϹˣ㶯һҸ𣿡
Ȼûˣ
ֳ⾥ͷ컬ʱͦ
ž

ܰˬûš
ǲǾϲָо
Цʼš
ܰ§֣⾥ſѨĻ棬ϢӾ磬䶼ʼܰϢԼײžž
ȱɺãѡסתѾһˣƺ˵ʲôջûпڣֻǶ֭˼ڣ촽ƺúøɬˣĿתضǸֳ⾥ԼܰʪѨ
һֱܰſڴϣһƨɣܰ˫ɫ˿࣬ǿ˼֣һЦܰС촦ĦһͲȥ
СϹֱˡޡ
ܰſ͸ˣޱȵĳ£ڴﵽ˸߳ĺӿܰ;ԼһСһŴϣȻʧֱء
ôΣﻹǺܽ
ţƨ۸ţ⾥ƨۣ˽ȥ
СϹ㻵ˡ˼
ܰеʹ࣬αյѾӦ˱ƨ۵ĸоԵ⾥ƨʱҲжܡ


151 ھ
أ
ŲŲ֮һ⾥ֶþƤҪˣ˳㣬ֲѨڣͼ£⾥ճˮٴβƨڣεǲúɣ׾˽ȥ
ܰ˫ס飬ֱʵϲҲ棬ϲҲǰ棿
ϲ
ţǾͺã
ЦЦѾʼ̡
˽ӽһСʱ绰ʱֲɿ˾أȾҺȫܰţܰ˱⾥ĿС
ι
֣ûŪ𣿡
ዎʵ
ֿŲϾŵܰ˵ҰԲȥӲеëϾͺˡ
ţ趼żˣҲǵģѵһΣͰһߣ
ዎеԹ
֪ˣϾͻӣҰѵװã
˵꣬־͹˵绰
⾥ܰƨ۶պϲˣOⶴ
ܰѩΣ˵ҪȻȥˣڴˡ
ܰϢţ´Ǽ档
Ȼˣ
ָܰѨ¼ˮֽ⾥ŪɾŮˡ
뿪󣬺ٺ̸ܰİȱȻʵΪʲôϲһ飿ֻΪ԰𣿡
ܰһۣ˿ǰҶ壬֪ԼĹޣָҹУҾó˺Ůһ飬û԰ǵİǲģҾֵܸҲҵ壬ÿˣҶҪʲô¡
ȱĬƬ̣ҡҡͷ˵Ƕħ˼άʽһҲո˵Ļ
˶٣ȱڲס
ʵҾ㳤÷ǳÿҷôĺãܺԻǳĵġ
ܵģ
ȱһͿѾ߽˼
һ߽ȥɺǲĿ⣬ճŸ裬˵ĻȥʮֵƣɺǵݣǼصĳݰ
ʲôʱؼҰ
ɺ֡
滹´꣬˵Ҫȵͣ˲ܻؼˣӦÿˣҪ㵽Сһɡ
ɺҡҡͷ˵ҾҪһ飬аȫС
־˵ȫУֲЦɿ˵ѵ㰮Ҹ˲ɣ
˵ɺСӣ
æ˵
ֿɺǶԸʾ飬ʵھáСӡָϵɺʼ˵Ȼطҵˡ
ȥɣҺģ
˵ͷ
ŹϣеƵؿϣɺݣȷʵʲô鶼ˣŸ軹ˮط䡣
СſڴϿͷʵ磬޺ܰų𣿡
ڻУȿ˵ɣôҲʼˣ˭ģ
ֺ
ڸ﷭ģ滹иǩ2002ģ㿴
˵ţСӾͽһҳдš֣֡Ա߻ڡ
ϸһǵҰġȸħʥһ뵽ЩɫɫڣæСڿվڹײڣȫ㣬ֻɼ򵥵͸˿ţһģԱЩ˸ǿĿ͡
æҪͿŮ֣Ǹܿģ֪𣿡
ΪʲôСӾŮǸܶ඼ģ
СԵúܲ
Ŷͷֹ90ȫ̻ˣҿá
С˴Ӻ汧֣૵ֻҪиţСԶСӻҸŮˡ
Ůˣ
ֲЦСӣ㻹ŮӣŮˣ֪ո˵ǻ綼Цˡ
ǲǸ
Сǲصֿ丧ţС棬СӾŮأ
ҲΪø⾥Եʣ⾥ûһӾͲ𣬼ͦæÿõ֣СⲻļһӦѧĵ¡
ҪʱŮ԰
СЦץİޣʵڻܰѰ޷ųҾˡ
ɣ
ڵǰ򿪺QQȺ죬СϵġȸħʥţǿȸСӾŸ磬ƺøǣȸΪٻѡԽʱСӾһֱŸ磬е
쵽˵㣬ͣЪ˼š
͸ɺϵʿվǶòۻؼҡ
Ĵݣ
ֹǳƣûɺڣ־Ҫ͸ؼҵģڻᷢʲôɫɫ飬ƾͲԤˡ
ɰ
С˷ܵŰޣڴұţŪͷеεİֱͷ
ѾˣҲûȥ˯ˣ֪𣿡
˵
Се㲻Ըظ°ޣȻ͸˯֪Ƣãֻñ¸磬߳ķ䡣
ޣҲҪϢˣҲϢɣ
ޣͽͽ̨ԱߣѵֻʣһãͰ޵ص˯ˡ
賿㣬ſǶ˯İˣƿСţ˶򣬱ɳַ䡭
ûȻѵʱ䣬־ͱѣͷŶ仹Ǿö徻ˣֻۣ㣬ִ˺ͺǷ˯ֻſ·߳䡣
վǰԵúֱܽ۾ʵ裬ʲôˣ
һھĪˡ
ˣ
һ뵽ֱ뵽걻ʳΣħѾˣ͸ӵùҪԹˡ
ţһȥʲôɳĮڽ𷢵ĺƣû꣬ˣôأዎ̾һ߻سΪŮ׼͡
˳ȥ״ӽʬ̧ߣǰڰš
ûпʬ壬Ҳ֪ʲô£վǶһתҪؼңȴһ£תһеϤȴǲ˭ĺ
ι֣ǲ˭𣿡
ϷŨü𣬿ˡ
һֱţȷʵ벻˭˵ǳеġ
꣬˰ɣ
ּ
ʵȫ֪˭ֻǾӦûԼĳͬѧû뵽Լ¶ˣбҵȥ֮һѶûУֶӡǷǳֻǵǰаţϧŻǱԼ׷˰
ֿıʵʲôεˣ
ʼСҸոյNƣһϰֳܰʵ̫ùˣˣ֣ǲǻôĺʹ
Ҫʲô
Цеֱ㾯
ȥһ°ֳܲҳʲô
԰
˵ֱ꣬Ź߽ߵļ
ߵ¥ߵѾ𾯽ߣŮڿɳϣһţһȻؿŵӣⱯ˻롣
ߵң⹤Ĳãֱʵôģ
Ҫȷҽʬ֪ڻδ֪
꿿ϣһΣֹұΪN̫ƽҾ˾˵ҵߣ֪Ҳ̫ƽǵɽȥǱӦûõ㡣
㲻֪Nз𣿾ͱ˴Ӻܸߺܸߵ¥ȥ˱ҧˡ
˵Ǻ𣿡
һ˷ܣҾΪ֪Nгһأ֪ǶĺһҪģ


152 ſڴ߸
ָЦ£ù֪ԼʵǺʮֵʧضоˣиǾסڣԲΪܰģָֻӴϵϱֽ֮ǲŻǵĳݣٸܼ򵥵ӣǰɸոճʱһֱûĿʾˣֻôʱһͿɵ¶󣬴󲿷ֵķ˿ʧˣЩŵɵŮ͸ӵʧˡ
пʲô𣿡
ʵ
ӦҪҽߵҲ֪ţ㿴ֳô룬ô֪أ
װأСһǳĿֲߵĵ˾ͱɱʬˣһļûС
Ҳˣ
˽ۡ
ǻʲôпҴȥͣʬ俴ʬ塣
ҶʬûȤ
ʼĿɳŮϣһʮңһڶʮңֳú񣬹ĸŮɣĸ׵Ĵܼ򵥣ɫͰɫֱͲ㣬ǲϲͣŮǴúʱУȾɫţҼ磬еڶǶķ·鷿ס⣬ϰȫ¶ŵģǼɽĺǷǣһٶ̵ţжȹˣŶȣѩⶼԿһ㣬ȴڿ㣬ֶǲڿ㶼ôˡ
̫񣬵ʱŮĿʱֻûƿĿ⣬ʱŮȴƿĿ⣬е㲻õվҪط䡣
һ£ǻû¼ڹ
гʱŮֻٴɳϣȭ鹵ݡ
椿Ӻקģ
С
ţ̵õ壬ñ
ֵͷ
óʼǱ͸ֱʣ˵ҲѾˡ
һ˵ż꣬Ѿˣ
û취ָΪ飬綼ҪģдҺͺҷ˹ϵ軳ˣֻܽˣҪȻҲصˣ˫ҳƵģ˵ˣǿɱĻ磬עΪһܴıߣ¼ڹ¼ȥݵţ̣
һӱĸŮ棬վ棬Ӹ£̽ʱŮʵ飬۰ףԿ֮һҲΧڡ
鷳λҽһ£

ӣҽϼԱλҵŮʦϷƣǽϹ˵ģȻҾͱˡ
ţûзʲôֵĵط
ֵĵط
ϼ˼£˵˯úܳʱ򣬺ʲôβ
أ
ʵ
ûˡ
ϷСʲô𣿡
ЦǺǵ
ûкҰְһ˯ô֪أǾ죬ǲ𣿻Ҹʲô
ʦϷ޼ָףһŭ⡣
ǾӰɣʲô鷳һʱϵң
Ƭ󣬹վ
鷳λ绰뱨ңϢϵǣ
һ
õģ
ϼ㽫ԼŮֻ붼֡
߳ߵļңʵֲǾ죬Ǻʲô
Ů𣿡
Ц
ѵûкͲһ𣿡
ͣסŲƺЩ
֪ô˵Ǻǣ㲻֪ôĻһ
ʼ
ǺǣҪϿûУȥһʬ壬˳ҽ۶ϰɡ
һϺϰΣϻΣҪӦòھҪȥɣ
ʵ
̫ˣǾŵȥɣȻȥŵţˣѺңҺϵ㣬
ѾóǼŵ5320
һ£136269628**𣿡
okˣͬѧŵ
ֺ󣬹˾ڣ죬ѾʧһƬɰС
ɵһҪŪô죬ⲻ֪ͨﷸҪϽ𣿡
ֵȻһЦС߽
õʦϷڴǰʧſڵֹ֣ѵҼҸо𣿲ܵģֻһѧˣû
ͣϢһֱ㱳ˣûȥѧУִ绰ѩŵ٣ѩŵöˤ绰ˡ
ڽϣ̫ˣܵİϵ꣬ϧ̫ˣϵ껹ûпţʱƳİ˯ɣ
ôԼе޼ҿɹĸоأʼ˫ɫϼڽĿĵš
԰𣿡
Ҳ֪˭ڽУֶӻģֱӻؾԡ
ͷأ
Ҳԡ
أ
ͣס˽Ųֱ̯㣬㿴һɫȹĹǶĲǺܺãܷ飬ƤҲֵúܺã˫ͫȣױ㾫ϸº֮ϣС촽Ϳ޺ɫĿں죬ոҧһͷͷ촽ǧջ
˹ȴͷ־⻭ƺе㲻ЭϸһͻȻЦæ߹͹ͬһ쳤ϣʵĸôͷСûкһ𣿡
ԭ󸾾ҧȥһ⣬ȴΪѪ³ĹѸ̫ûм棬ֶеǲòˣҲΪָոתɡ
ѾȥҽԺϰˣҴҪȥأ
һ߿ͷһ߿֣飬ֲˡ

ʵ
ϴŮǸ߹ѵˣ˵أ
һִֻۣš¡
۵ֲΪ˷Ҳȥȣȴǳᣬע⣬Ѿġ
ôһ̼ҧͷԹĿ⿴֡
ҪҪϰü㣿
ЦǺǵ

һۣʵҪҪȥҵ￴
ð߰ɡ
ӣѾĴƷǰ棬̧ͷҷģЦȴ֪ΪʲôҪЦ
СŴ򿪣ֽȥ֮ͽŹˡ
򿪵ƣֱ㿴ϯ˼ذţ滹ޱǽϻһһŮڴϱһ
һŴϣе۵棬Ϸչƣ૵ÿͬһģʽ
ԱߣֽһߣЦ켣һֱȦȦģĸ㶼ô꣬ѵ㻹𣿡
Ȼ֪ˣż̾һҲ
ͷ˧֣ϣСͱĸȦȦˣ𣿡
һԼʣָĺ촽СĸǲҴأ
Ҳߣ˵ͷ˵ôУڻʲôأ
ĸ⻰ǰ쿴ġսڣǺǣǾͿʼڰɣĸϲʲôأ
ֽȹ𣬿ĸɫǿ㣬ëѾӱ߽¶
ѡϲƣ
Ѿֿ丧ţСţÿθǼ⾥£ɴ˿ɼǳδ̼ˡ
ϲ𣿡
£㿪ڵǾǹʽˣĸԸһҲ𣿡
ЦЦѾ˫ȹڵϣͦƨɣԴʵŮϲŰѽ
УҸոѯĸԼԸӵģ
ѾʼƤˡ
ҵ쿪ˣ
ѾԼڿƵϥǴ촦˼£㴭ϢѾʪˣɡ
ҵĻûʪء


153 
ǸĴֳ֧ͣӣ㺬סͷ˱£ͷ⾥棬˵ѾʪˣڿԽ˰ɣ
ǿԣ
ֵ˵ͷѹϣ׼ڣһͦǹֱ룬˽ȥ
۾ƺܾûֳܹʵˣԶ˼άͣˡ
ָţ˵ĸϲҸ˰ɣ
оѾʼֻͣѨʼȣֵļ;һϵȼʪѨΪ㿪ʼţλʱʱҡţֵĹͷײ⡣
ˬ𣿡
ֱ꣬ƣԼõزӿٶȣ׻һײѨŹײΣߡߵײžȫغϣˮδδһأŪʪȹӡ
ϢţŲӺţͷֿǻڣֵͷһ飬ʹĽҺԵ÷ǳġ
˫ֿʵĸϲָҲٵĸо𣿡
ϲ
˵ͷʵָоĸᱻˡСԩҡΪʲôôǿءĸˡޡޡֶ˼ҵĻˡҪˡ
͵س⾥ճˮе㷴⾥ٴδѨڣϳţӣͳ´ﵽ˵һθ߳źĸ߳ţˬһͿ
߳κְγ⾥ţһɣҺȫȫȥƺûбι˱ֵ⾥ֱһеؽ³ʵڼˣ
˵ʮˣ
ֻֿ
Ѿ˿ŵʱˣ
ڿ£ƨȥȡֽڴߣĲʪɢ˵糺졣
˳ֲ˲⾥ĵؽޱȵ⾥ֿڡ
ȷûʹ۵š
ҪȡϿˣĽпΣޣ
Ҫ߳ȥƺʲô£ߵһǣһ¡
滹棿
٩
§ססĲӣ˱ţֱӴѪڣȡѪҺ
Ůʪˡ
ʵ
˱һѪҺֱ˿ڣѾԭ־Цţ˵ҲߣֺҪʱοһɡ
̻˼ˣ
һۡ
okޣпСʺã
˵ţѾ˳ȥ
ҪҰ
ɤ
ŵʱʹ绰ԼüصֱĸϹȥ
˵ھҽԺſڣ־ͿѾɫĹ꣬ģ·еСֲЦԱ߻վһȷʽϼŮʮңʵӡ̣ŮץﷸֻҪ˹ȥ񶼻ᱻѹˡ
λҳͬѧ֣
ܵ
˷ཱུ֣ϸЦݣ۾챻ûˣ½ݣš
ŵˣһεĹֵ꣬Ķееˡ
ã㣬˵ݵţرúȣ
Цȴ湬ĬĬ°ּƷţһҪѹˡ
߰ɣʬڵأ
æ
ָ꣬СŹƷġ
ָΪ飬
̾һۣ±
ꣿ
ʵ
ʮһҶ˵ʮ
ҵĹ۵ʹһ
ֶЦˣƺΪˡ
˰
ʬժ֣ƾ򣬿ֺ½ݣ˵ʬѾˣûκεˣθҲжۺһ£Ϊġ
ǿûеıҪˣ
ЦЦֹԲ
㻹Ҫȥݵţ𣿡
½ʵ
ɫһ䣬ȴֶЦ˵ɡ
ǲӦûȥˣ
ʵ
ѵü棬Ǻúİɣ
§סֵĲӾߡ
٣һǺ˵ˣ
ʬٺȻг
ôˣ
Ťͷʵ
һѪҺӦֹͣҲ״̬һʱھеļʽǾһ㲻ܷģɾķˣҲ֪Ҫô͡
ʬ٣ô;ôͰ
Ȼ
ˣû˵ɣ
ʬԵеΣϿ뿪ˡ
˵𣿡
ˡ
Ϲûģ
½ݵͷ
˺ȲĵطǶţ½ȻؼҴˣǣķ涼ĵϲĵĻǹڹĻ磬ʵڲǰעôѡ½ݣһȫ෴Ůˡ֪½ݵİְľֳ־֪ΪʲôҪȢ½ݵģΪٷưŮˣҲעؽǮɡ
ǵķг
ֺ
е㲻Ȼʵָķ棿
֤ˣͲ˾ˣȻˣ
ֵ٩ǲǱѹô
˿̲裬°ͣ˵ԼһٰʮŮѹϻʲôоɣڲǿһһʮأҺǴģҾԱѹģӣ԰ǳĸߣÿ϶ҪҸɣֶ࣬ҵĹӲǱƨɵķⷴҶˣҲкôӴ󰡣齻ˬ֪
ϻһͽ޼˽¶˳ľģոҲĿ½ݵ鷿ȷʵͦģӦǺĳȰɣƺͰȱһֱĺͰȱıֱˣ
ҲϿΣ־ͺ͹һֱĵʮһ࣬쵽¿ʱˣֱ͹𣬱ͽ֦ҶѾΪ̾ˣֻûȥ豨ƽأ
ؼϢƬ̣һĿڱһ緹СӵȻַܵͰˣͽȢˡ
ڴϵַȥ˯ţΪһֱںͰ˵ƺİ޷ǳСӻģùľˣú˯ȴֻܱϢš
֪ϲҸ𣿡
С°޵Ūðǿˮ
֨֨
޽ֿ䣬˲ֵ⾥
ţҾϲǶ
Сӿһֱ۾ĸ磬ΪѾ˯ˣ˵Ҹ㿴Ҹı
̿º⾥˳úֱ
ۿã֪Ҫʲô
᲻ⶫܿɰ
Сʵ
˫ֵֻ⾥治ţϲ
Ҳϲⶫ㿴
СƲޣɫۣ㺬סĹͷ˱ţ˱ʱСӻŸغ衣
ֻõͷڹͷϴתǵϴÿڽûּɵģѵѧɲˣ
˱˺һСӲ³⾥ʵޣ֪ⶫ𣿡
֨֨֨֨
޽е÷ǳģɫȹָԼǼСɵǿ㣬촦š
ôޣҼǵøǰƭҳⶫʱ˵ǿҪԸޡ


154 ػܲ
ιȵȣ
˶
һΪ˯ˣðŪһ㳦ҳأ
СƤЦ
Сӣط˯ڸ緿ˣ
ĴԼ˯ˣı˿ԻǾøߡ
СӾСͣʵͲС𣿡
Ȱû˵
ε
ҰѰӳȥҾͿ԰ˣ
֨֨
Ͽʼˣͷҡ÷ǳ
ƺе㽲ã绹пΣȥ˯
Сӵ¸ļͣ૵粻ϲСӣС߾ˣߣ
ߵſڣС֣ƤЦ磬пһҪɿһζô
ŹϺеˣ˴ϣֿֵ⾥ֱŪеǿ˯ˡ
ǷǳĵĿΣȷʵͦĵģĵֶе㷢ţ¿κͽӱɽһӱſϣִӺȥӱ˫ѹŵ棬ͦѩθɣȻԼڽѪذ༶УֻѯĽǸﹷͷҸֵ鷳֪̫ͦƽҲͷˡ
ؼҳԹĵܵȥɢһˣڼԱߵȻİ˼·ӵ
Ѫʹ£ѪֵһЦõģȻҲᳪ衣
Ϧȫ£ڰѾȫռ磬ΧҲʼеĽǶһƺϲְĸоӥɽվಡһſȶ£Ѿӥɽȥ
ľ񶯣Ѿӥɽײ
ϣϵѾʹʮֹǹŶ׼ӣ۶һǹ죬ӵаģҲһֱŶϣƺ֪Ѿˣֵס˰ʱϣſ
ϣɫ΢䣬æժ¶ʵ㲻𣿡
˭˵ģ
̻Ǳߵˣ
ϣϸϸ֣ƺһˡ
ǽɯİɣ
Ц
ǽ̻ǸŮİúͽɯһģġ
ŵģôû
ϣǹƺӦˡ
˵Ϯܲ𣿡
ûУͦȫģǼִ߶ʱ˲Ϯģܾ˵Ľ뿴ģ
ϣͷ
ӦǺ˰ɣ
Ц
УϲģҲ̸ᣬϾΪ档
Ϊ棬˺Ѫȫƽ棬ΪԷĴڶв棬Ϊʲô˻ҪϮѪأΨһóĽǸ뽫ˣ
ζЦš
ʲô
ϣƺ֪²ġ
Ůп棬
˵ţѾ˶¥ϣֺŮǶȥ
ֵˣ
ϣֹ˾䣬ִ϶ϰš
һ춯Ѿ·ֿ߽˲ùĿռ䣬յıһ˫СѾǶζš
һֱ治𣿡
ʵ
ҵ˼ûҵ˼
Ůô
ŮҲ湻Ĭģ
˶٣ֱ⣬ʵôΪʲôȥˣ
ΪʲôҪȥ𣿡
Ůʵ
Ϊѵ֪ÿ춼бɱѪ𣿡
ǿ棬Ҳǿȥı׼˶ˣѪųֱ챻һȡˡ
ȥǿˣ
Ҳˡ
ŮĬһڵɼΣҪˣԼȥɣѪݶ֮⣬ȨˣǲҲܷġ
û⣡Ǿ͵ŮͬǸȥˣ
̽ʵ
㰮ô˵ô˵Ҷûģ˰ɣ
Ȼˣ
˵ţ־ߡ
ΪԼ˹һͷ
Ůѵ
ֲ֪˹˭ڵֻˣ˿԰ţԲûͣסŲֱ˳ȥ
ԼԸ£ʵԼ̫죬װģʧ𣿻񵱳Ĵ𣿡
ϣִߺ۲Լε츾һԶԸʾ˷ģӺɫƤڱĳ˺һֲŽԼļƻȫ˵
ֵĻзȨݷܵǿȥ͵뻢ڣǶṹ򵥣ڲΣȴһ㶼֪е㵣Ļᷢ޿ص⡣
Ϊﳤڴ־£˵һһ׳ΪҪģҼҵԭҪȥǿߡ
Ҳͬ⣬
Ŀƺû˼ֺݵĻ
ðɣȻŮѾͬˣҲû˵
Эˡ
okǾûˣޣˣһҪ£˭ϵϽ̻Ľɯ򣿡
ʲôҹߡ
Ȼǰæһˣһʹһ飬ʲôţ٣ûͽе١
Ǹɱ˿񣿡
Ѫͳıг
ţΪϲɱˣһȥ
ֵ˵ͷݣӦа취ϵϽɯɣ
ûУѪݶӺͽֻ̻һĺϵûкĽ飬ҲֻٸʱŻ棬
ݵĻеˣȴЦ˵ǸոϣѾ˵ǺͽɯйϵթϢͲܴˡ
ݱֵģôһ˵еˣɸһЦ˵ðɣһȥϵɯģʲô𣿡
ԲжɣҵȺͽɯ˵һǵޣһҪȥģ͸ߵ٣˵ʱɱܶܶˡ
ԡ
ȸˣ
˵ţѾͻȻֻعͷʵɫ˭Ҫȥ𣿡
ң
Ͼ֣ݵһۺµʱû뷨
ЦЦѾ߽ڣ־͸츾òǣϧֻϣȤҲΪǻ˰ɡ
صҺֱ㽫Ҫҵֺ꣬һˡǳûһ˯ֿɲԸ⣬ĸϻƵĽ֪ǻַ찡ֻýƳ˷䣬һǺСӲԼ䡣
ޣ
С
СӾͣ૵ֻǺ밬޶ѣˡ
ðɣðɣ͵飬
еεʼ򣬿߽䣬ŽŹϡ
ѵֻʣһǿ˴źףû˯һֱŷĴ¹룬⼸֣Ǻñӣ˯ˡ
û㣬ֱѣֵۣ۾еѪ˿ӱ·ֹѵ˲ɣôô֣
˳ȥ軰ʱֲ˳ȥǶ绰ˣֲǰʵ꣬Сֳ𣿡
ɫеѿͷɷˣˣ㲻ŮҲˣľһžˡ


155 ҹϴ
𣿡
ʵ
ǵģ
ʼ̧ͷŶ¥ʦϷվǶŮģְֵһֱѪڵãôļҾʣһˣҲ֪пûС
㻹͵𣿡
ҲŶ¥ʱʦϷһ˯£Ŀеͣӷǳûָ׵ģγĶԱȡ
һɵ˵ˣȻȥˣҪȥŪţ̣ͬҾͲ˵ˣݰݡ
ţݰݡ
ûһǶˣСƺָֻƽȴƽסС϶ôأ̧ͷʦϷѾˣǵĶȥˣĴûйغãֱ߹ȥϣֹʹƿԼ߽ȥ˳Źˡ
컹ûȫźʹֶţԵе谵ͣƬ̺¥ߣߵŻδϵĴӿһܣûзʦϷƣѾط˰ɣ
ʱˮƺʦϷǾԡˮ±ɫ٣ǿ׾ͲѪļ͸
˭ģ
ϴͷʦϷŰ͸˯£ûдֵ˫ǳͦܿͦ鷿ܿͷɰͷᱡ˯£ֶ뷸ˣĿƣûпǿֻԼ˷ѵڿ㶼ûд
ʦϷƼĿеаָ¥ݣеﲻӭ㣡ҹ
˼ˣ´ҵ绰
ЦЦѾ¥ݡ
Ϊ㳤е˧Ҿͻôˣ
ʦϷ
ͣסŲЦЦ˵ȷʵҺ˧ԸţҲû
ûˡȤ
صУϢһ㿪ʼͣɫһֱãֱʵ裬ôˣ
û£԰ɣҪˣ
ዎߴٵ
ѾµӦΪСģҲͲˣδ裬ֱڴں࣬Ǻ
ĵİֵĺ˼нˣ˿ڵ·ߣϦйϣһֳϢɢκһŮ˶ĵģɶʦϷƣƺûôܰ֡
Ҳģֱ绰ʦϷƣ֪˭ĵ绰ʦϷƾͽ֪ɫħʦϷֱӹҶ˵绰˺þá
ŮƢοģ
ˣѵĳúɫ
ϵİɺйɣҵԣϴ裬쵽ʮԴ˯һⶼûС
ƾٷ ҵıˡڶг ̽ѤĳСľ ֻ˺һֲֻۣʦϷƴģϾˣֹϲҹ𣿡
绰־ʦϷƵĴϢ
ι𣿡
ֵ٩
졪ҡҪˣ
ʦϷƼ޳ˣڴ£Һ£

ʶˣӺ·̿ͱ˳ȥܵʦϷ¥£˫͵һţѾץסԱߣһȭͷòֱ˽ȥأֱ㳯ʦϷƷ䱼ȥš˼°֣ˣһ˾צѾʹ£ľֱӱѺۣٲһţֱӱˡ

ڴµʦϷ˻ţΪʲôµĶܽˡ
æ򿪵ƣ˵ҡ
ʦϷֵ˳Ŀ־壬оյڴߣ˶Ҫ̱ˣһĴ͡
ôˣ
ʵȻʦϷɴŰ͸˯£Ȼûдֺڿ㣬ȴûȥǷǳض
ʦϷ̧ͷ֣Сܸұһ𣿡
Ȼ
ϾʦϷԱߣʦϷơۡһ֣˫鲻Ħǿ׳ؼּӴĴ̼£ֿǲ⾥͹
ô£
§ʦϷƣô˿̵ʦϷƺԼһֺȻܵĸоֶʦϷѹڴϸˡ
ʦϷƳҭţΪְ趼ˣһֱ˯ţո˺жĥҾŵ굽˴̵£Ȼ绰ˡ
ֿŴһϸ죬ʵûаѴغ𣿡
ǵģԹˣҾж˽ǶɱҰģ
ʦϷƸǱ֡
ǿǲһסˣȰᵽǱȥ˶ð£
ְο۾һֱʦϷ˫飬󿪣źǿɰͷ˯¡
ݶˣҽкϵǽҹȥҵķɻƱǶʮŵģ죬ô
ʦϷţͷĬĬŵĥš
ȵҼסɣ⼸һ𣬡
£͸ĿڵҴ㵽һܰȫĵطɡ
ʦϷɨֲĿ䣬ʵ㲻ȥĸ˵ĵطȻôɣ
ֱû뷨ģʦϷôһ˵뷨ЦЦ˵𣿡
Ҫ
ʦϷʹҡͷͷĥԼеˡ
ҾʹȥɣǺǣģҲġ
ţҲ
˶٣ʦϷʵܲң
컹ҪϿΣͨģڲ㣬һ˯ߵģҲԸ˫ȥϿΰɣ
ī
ʦϷƽ
ҷһˣҪȥҷ䣬ô
ҪˣҰɣҴ˯𣿡
ʦϷʵ
ðɣǾ˯ɣȹش
ߵǰеɵ⿴˿ûпʲôֵĶؽֱԼһֱʦϷƵıԱߣ˵˯ɡ
ôоˣ
ʦϷֹ
Ǻǣ͵˰ɣ
Ц
ʦϷƶ࿴ۣеεԱߣֺòǺ˱ӣЦ÷ǳ⣬ȴŷǳ뷨ʦϷƸˣ˲ӵѵĸԱﻹᶯĵ𣿳Թ⣬Ա½֮ʳԿ
˳Ĭˣ˴˵ļٺʮӺʦϷƿʵ˯𣿡
˯ˡ
ร
ʦϷƶȻø첲֣˵˯ˣôܻӦأ
̵жߣѾԵóֻۣҵһ룬
ֵ٩
ﶼװŲɾĶٸҲǷ棬̲ҪҲգ
ʦϷ
ô֪ģ
ַʵ
⻹Ҫ˵һοҵʱǱҪҳһڶοҵʱֱ飬Ҽˣߣ
Ǻǣģ㴩ôģ˶࿴۵ģŮ˵Ҫˣ㴩ƯҲû壬˵ˣû˿㣬Ըû֦չ𣿡
ðɣ˵еú硣
ţʵˣ㣬ոûпʲô
ֶŴʵֺȻزʦϷƲ£§
ûУֱ£ʲôûп
ʦϷͷе㷢ˡ
Ӧ֪ͽܻӴΪʲôô
ģԵģǰһϣһѴˣҲˣȥ俴ǴҲһ죬Ҹ֪ô£
ʦϷӶ˼£æֻ
13£û15£ԭ򲻶˵
ǳıߣȥϴ裬ֻ裬ϴ֮оˬֱܻᣬֻˡ
ȵԷʱ䣬һֱҲֻȥңûˣϽѴҵ绰Ѿػˣǲֻ˵ڲпһڷŸ裬NNDȻ˵
ֻһǰģ1100Ԫŵ5320İԶˣ55555һֱڿҪʲôֻأ
ܱ߰ɣ
һ£ˡǡ˵200֣68ԪǶ߻68õȴֻ50֣˵в²ûгж飬ʹͷɣƭⲻǹߡ
ǿһ£÷ǳϣ߾Բܰҵ鷢̳鵽ù˲㣬ңǰʱи߾ΪȥֺȲˣ
أ鷢̳أ̳ȼ˵㣬ص˿㼸䣨ѵõҪǮģǵȻҪˣûʲô棬ڷ֮ǰӦΪС룬СְҵֵģҲ˵ҵʳĸûǳʽСžҪ˰鷢ϣһ϶棬ΪʲôҪأ
һʧ30Ԫ2ʧ60Ԫ100Ǿ3000Ԫ
Ϊҵ棬ΪҵֶΪ㻨Ǯ𷢵ϣҪͬѧҶûģѺҵ飬Ҳûġ
лл
У΢ǰرˣٺֿˣвѾֹͣϼСðΣգСţ𴫵ϣ


156 
ˣǴܴ򿪵ģһ£
ջֱۣѾ˴ؽƺûзʲô⣬̽Դ۲棬࣬ƲܴӴģҪҲҪ㣬ֳúܱ⣬ԽףΪʲôʬٶ鲻ʲôأʽ
վǶ£
ʦϷƺ
Ŀű߽¿һСϸںȻע⵽һĩڴ棬Ҳбһ뾶׵Сףָע⵽ıб֮ﻬĺۼ
㣬ƺһѴףȻ򿪵Ļ棬ֶĴѵСзĴ
Ұ
ʦϷƺµһֱվǶԲַǳĿ¡
ֻصϣʦϷƷǳϣֻܾСӰֻǡ
Ҿʹ뿪
˵
Ƿ£һϲҵļң
ʦϷ˫ѹָ֣ǸоͷţԤıشֵ̼
ҳʲô㸸ĸͿԻסˣǽ𵽹ˣҲϲǱ̫ˣǹеҲǺϷģҲܷģõһҲǷɣ˵ǮƶҪˣû취֪
ʦϷƿֲ;ڽԼָĵһӡе˧ȴַǳɫˣȴΪĹۣҲΪ˿ܵؽŰɡ
˯𣿡
ͷʵ
ûûУ
ʦϷС
ЩҲҲʣǺ֪ģʣ㲻߰ɣ
ˣһΣյġ
һ⻰̲סЦʵһЩɫɫ飬ҲᷴԿ
˼˰裬㻹˼ӣ
ʦϷƺطʵ˸֡
ʦϷ㣬űֻǵ΢ʦϷƣŵ˫忴ȥӵ˶󣬶ѹһ飬м鹵ƺרṩ齻ģ֪ʦϷ˸ĸԼģԾ;װɸеľӣʵǲǺİְ֣
ţ
ʦϷӦ۾е૵Ϊƻ裬ôȰûãҷǳˣҶģ֪ˣҿһ졪ǰ֪ʲôģɽ֪
ʦϷ˫ģһ§֣ţ˫Ħ
ֱʦϷƣⳬ˯־ԼʵֱӴʦϷϸļֺסʦϷ鷿ȥ̽أ²֣˰裬ԼĻ˼
˯ɣҪϾͱɴèˣ
ְ
֪˵ģͲΪ֣ҿһؽ𣿡
ʦϷţôҲǵһͬˡ
ǲҪоٰܹ
Ц
ˣ
ʦϷſǰһһ£ǳйɣʦϷƸоǳаȫС
ʵʲô͵ŮˣǶдһ棬ʱĳԸǿһʱĻ𻨾Ͳˡ
һ֪ʦϷѾ˯СŲ壬ԼԱߣѹ˰Сʱ־ȫǶеˣݵʦϷƣһĳ嶯ֱʦϷƽֺȥһʦϷ鷿Եջû֡
ιιι
ţ
ܷǿۣͷҵʦϷƣ˸Ƿʵڼˣ
Ű˵롣
š
ŵ˶ڿڴȥģе군ˣ군ˣʦĿҶûȥϣһᱻģ·ЩԼһΪȥˣ
ʦϷƱűӣ̧ͷ֣̲סЦΪֵڿеɣ¶ϿȥʦϷƻܿźںغ裬ʦϷƲһŮоߣԾЦ
ֵͷޱƵ㻹Цó
ʦϷҲ֪ԼгЦɣװһıˣʵӿ𣿡
ûӣʦϷơꡱһЦ˳ÿ缡ЦţȻǰɽˡ
ҵûȥˣ
˵ţѾ˴¡
ʦϷе㾪ţæ˵ҲҪ㡣
һҪȥѧУɣӦûΣա
ܱ֤𣿡
ʦϷƷʵ
ָЦ£˵߰ɣ˭ء
ţ
ʦϷƿҲ˴˯µߵǰüΪʲôһ˯ʱͶңһ˯;ҵأ
ֿʦϷƣ͸˯Ǹ޵룬ѩõúܸߣͦʵģ·ǴģŮظָ棬߹ȥȹ𣬹ƾܿŮĵط˰ɣе⾥ͲΨһڿ㱻
ʦϷƿžеֵ壬е죬ƺ֪ΪԼӲġ
̫Ͷ룬⾥Ѿ״̬ڼ̫ڿе⾥ʹڿϷ̽ͷ
ѽ
ʦϷƾг
æſ䣬תⱩ¶ԵĻڿ㣬Цţʵôˣ
ûû¡
ʦϷǺƺû뵽ǶôĴʵǿ°ȥԼҪˣʦϷƾ˶챻ˣʶԼô£æʼױ硣
ȷͺױûʦϷƾҪʼ·ˣֵɱֻͻȻ֣ʱԼˣֱԼת
űԼ֣ʦϷƽ˯°£˳վǶֿ֣·һͬΪۺɫĵǿ㣬̧ҪϣͻȻһֻĬĬŵСǿӴ
ʦϷһ¾ͺˣĬ룬㾪г
ôˣ
͵ת㿴ʦϷƽ𼦶ģǹͺͺܷʣȴȫպһ飬ָɾš
ʲô
ڿʦϷæڿס
˿ڿˮļִڿ̽˹ͷæ͵ԼеôĴҪȻҲῴġ
˼˵ҵ𣿡
ʦϷƷʵ˵ֿ壬ܲˬģȻָҪռԼ
ѧһʦϷƽ鷿ϻкܿɰź춹Ǹߵģֶȥһˣɿ˵ûеõ壬һ˵
תȥ
ʦϷ
ֻתȥٴν⾥ȥ
ҴҴڿ㣬ʦϷƱæ޼ĵ֣۽ۻʦϷһžӽڶǶķ´ϣǳţж̿㣬ʦϷֻˡ
ձߵķ˿ִ˵۵׵ʦϷȷԼױûͿڵҺˣȥˡ
תʱеʦϷƣڿǵҪҪѧУأֱԼƺãٿǽϵĿɰĹӣѾŵʮˣʦϷƴȥ˰СʱֶеˣƽʱӴҲӶѣŮӴ鷳
߰ɣ
ֿ
ߵһ¥Ŵ־˵㿴ûˣ˳㵽ҼǱ߿һסûҿɲϣһڿ㵽ܡ


157 ô
ʦϷ̽ͷСƺǰ˺ּܵǰƣȻƿˣ㳯֣־һ̰ܹȥֱײţһ̾ܽԼ
һʱʦϷƻûзӦַ죬ʦϷƲŻع񣬵͹ÿٶȣӦôҼҴŪҵŵģ
ƻʦϷƺûм֮ǰˡ
ݲݴ·žץץͷܵϴˢһͨžܻطֻƿֻһɫɷףȻźδӵ绰ִֿ£ŷֱ衢ѩŵӱͽɯʷġ
裺ؼҼǵ÷Ÿңػؼҽ
ѩŵιңĸŮ˸һζ˰
ӱôûϿأ
    ɯʣһڿûҲûнʦ绰Ҳ֪ڸǵϵһʦɡ
δӵ绰ҲǼģûֵġ
 군ˣ
ֿɥòֵã֪ʦϷû˰裬Ӧð˲ǣվſڵķʦϷƣֿҲЦҲǣѾŵʮˣڶڿ¿ֻжʮӣʮӵǿԸϵѧУʦϷȥѧУԼKʦϷƵѧУҲе㲻ģΪδĳܰˣֻǾѧУ
߰ɣ
ִͷɥ
ȥѧУʲôȥѧУģ
ԵʦϷʵ
ˣ
ֶˡ
εɫգʦϷͫеʵδޣô
ȥվӰɡ

һʦϷ˵ŮҲС
ȰѧУſ˵ɡ

һʦϷƿڵ˵һ·СŮ𣿡
бɨʦϷƵͦ飬ĵ鷿˵ɡ
㵽ô
ʦϷƵ
ôأ쵽ѧУˣϿΣڰ༶ҰɣԵʶңֻһ·ģûɣ
𣿡
ʦϷƳ
ŶͷֹҸˣٺ̸ݰɡ
ʲô
ûʦϷʵ
ûʲô
ʼ
߽ѧУ̸ͦ࿴ųٵʦϷƼۣ֣Ҳû˵ʲôˡ
ߵ༶ʱ¿պô죬ͬѧ½½ˣֱӿŲԼʦϷƵľ룬̫ķˡ
׼ʱ
һ˶װĽɯ߳ʵʦڿ㶼ȥˣ
ּɯʦ쾹Ȼ˶װΪʲôأΧͬѧΧŴ֣־Ϳڵ˯ͷˣ˼
ֵܲļֺ滹һλǻŮʵ֣λڼŮѰ
ʲô
ֻͷʦϷƣ˵ʶʦȽȥ׼ĽڿˣǸ
ţпɣҲ쵽ĵʱˣ
ɯʵ˵ͷ뿪ˡ
ֻʦϷƱܣôͬѧһʦϷƣҲͲˣֱ߽ڡ
ϿʱʦϷƾվ洰棬ȫͬѧǿʦϷƣεʦϷ˫۾ֶԼԼǸĺһģȥעʦϷƣ̲סȥ
    ڿνҲܰ༶ͬѧô룬ֱ˳ȥվʦϷǰСӺòãӿңͬѧΪҶʲô顣
һ˯һϣ𣿡
ʦϷͷ
ꡫ˵£ȷѧȥٺúõ˵𣿡
ʹ˸ɫ֪ܲһֱں͵
ðɣ
ʦϷƵǿһЦܲģһתúϷŪ֣ʵкˣҸ𣿡
ʲôӣ
ʵ
Լˣ㻹װɵ
ʦϷװĵʳָ۽ǡ
㲻˰ɣ
ְʦϷһۣȴ֪ܲѾڰ༶ˡ
Ĳ㸺𣿡
ʦϷƼкüŮű߾ͰԹ
˺˵
ʼ

༶һĴɤźǰ༶Ķ˧羹ȻǸεˣ
ֻͷϡŹֵı飬˶ɵ֪Լոǲ˼˵Ļǣæ͵ҺûʲôģǱ롣
ܲһ۾ûһϵλŮͲܸ㵽ѧУûһϵλŮͲϿλһֱĬĬע㣻ûһϵͲܷʶǳйϵΪ˵ĴҾӦöģˣǰ༶Ůι̡
ιͷ
ǸɤŮһȭܲԴϡ
Ӵ
ܲĲҽѿڵ֪Сñ
Сñأ
ɤҪϮܲģܲæܽ˰༶ڡ
Ǳ˵
סʦϷƵ־ٵĵطȥ
ȷΧû˺ʦϷƣǻʲôϵûУ˯һϣûжκ飬ǻһϵûУҺİ㣬ӣҾͲˣ
ܸܲСñʲô
ʦϷƺֵĻ˶߷硣
ֶ챻ʯˣʵ㵽ûҵĻ
аȸСñʲô
ʦϷƵͷ
ðɣҸ㣬
ֶʦϷǰӣĿҿȷСñġ
㻹ǸʲôСñɡ
Сṉ̃ǳˣ֪ɣ
ţȻأ
ʦϷƷʵ
㻹𣿡
ֱʦϷһŪÿЦá
֪
ʦϷҡҡͷֵúܺѧ
ǣ
ߵʦϷƱ飬䲻شʦϷ鷿ģջ֣͵ӱǳˣͿСñˣٽ˵㣬ֻҪǷɻСñ
ʦϷһ¾ͺ˵ҪʣҪСñĻҾҪˡ
ûϲСñģ
ָЦ
ҾҪˣԺøǵĺι̡
ѧУҪЦȻȥٿ֪𣿵ʱ㰮ôԣ
˵ȥıƣ
ðɣ
ʦϷƵͷ
ʱ˼߹ͷǸǹѧУ豸ʦһӦǱƿƳɫһ䣬ͻȻһǳƵ£֮һûΪװеͷոմʦϷ鷿һĻǱѧУ쵼ˣ
ĸ༶ѧ
ƵĺƳʵ
0704
ִ
λŮͬѧأ
Ƴʵ
ֵġ
ҵδޣ
ֽг
˵仰ʱѾвٵͬѧڸˣֽеôʶ߲ʶֵ˶ˣ֪ʦϷеȱ£˵ƳѾԼʦϷ鷿ľͷԽʦϷƱԼδ֮ѡ
ԺѧУطˣ̫ܳˣҲϣѧУҲţԺЩɣдһң
˵ţƳת뿪ˡ
̼ģ
ʦüëҲ뿪ˡ
Ҳϴˣ
־ɥߡ
ھδˣǲǣ
ʦϷƸں˷ܵ
ͣסŲҲܱĿ⣬ڵ㻳ҵĺ˵ɡ
ۡ仰ζ
һŮź
ǲҪŬˣ
ʦϷæֺ档


158 ϢҸ
    ص༶ĽڿѾʼˣָóα̲ס⿴ۣͿʦϷԹſڴϣʮֵƣֻõͷ飬װûʦϷƣʦϷֱǿǿŮ˹ûмܳԵɣ˵ˣ
ϰ׶ΣֻǲԸ⿴ר־ڿαͿһģʱӱαƵǰֻΪӱвĵطȴαһоС֣δ
СԱ߲䣺ǡ
ոնˡ
ǻ֮ơ
ģ
ûҪƭġ
˾Ϸдһ䣬дһģ̽㡣
òײŵȵ¿Σһ̾ܳ˽ңʦϷƵȻǸˣһ·ϣֶûкʦϷ˵ʦϷƺʶԼѧУЦˣǰ˵֣ҪҵĴ˰ɣ
ûдҵĴ治ɫܵȥ
Ϊ˱ҲȥģΪɫ
ʦϷƵΪֱˣ֪кܶŮˣͲˡ
ͣסŲ뵽軹ҪԼԼִʦϷƻȥƵùĻԼ뵽ˣ־ͷһŸ裬ȥ緹ȥõԼûʮ룬յĶţܼ򵥣һš֡軹ԼҲеΣ˰ɣȰٺʦϷ˵ڸԼˣԼùġ
Ҵȥһط˳ʶʶʵҰɣǺǣ
˵ţ־˵ʿ
˸ֹű˾³ˣòNе˾ǲ̫ӽֵĵ̣Ϊһֻĸϻأ
ԴӾ˸ֺ־ͽ磬;кֱʦϷߡ
ΪѾʮ͵ӢˣǱ̫Ưˣһ㶼£ֲԾɣôͲֵ֪طأ̫ƯˣҾԻᰮģۡﻹһֻ롭
һ·ϣʦϷƾੲݵģǰ־ŮĲ̫ܺˣһĺѽٸ
һŮ֪ͣں߲㿪ᣬ¥ȥ
ֱֵͣס˽Ų
ˣ֪ˣһᾡͨþǱߣųϹ
ֵԵе㲻ͷ
֣ϴμȻҷ£Ҳ֪нˣ㲻ȳϴǾҪɢҪȻ̨
ҺϹѪҾԲܽ˵ģ
˵˭ˣҺôҲԪϣϴ⣬˭ܱȵùңڵãѹģϴ˼ǵҵˣʲôɼǹû͸̨ôĴһù㣡
ԣ⹷³ʺҸ㣬ЩҲ˵ֱ̫ףҸʼնΪǵ񣬾㱻ٶҲˣΪھе㶯ͿԺˣ
ǵĶԻֶеȥʲôԵɱˣȭͷս˼Ƭ̱ʦϷţԼ˽ȥ
˼ˣϴθϴȥɷΪҪͨһЩؿ͸ϴ˽Ƭ̣𣿡
˸е֣ΪһӵĺԾͰ˰֣˵ôɱֲңȻδɵСȥɣȥɣҲʲô֣ŮӶ׼㷹ˣǳˡ
һ£
źɫȹĸЦЦһ˳ȥ
λʦϷƣٺ˵˵Ϊʲôеĵڳʲô
ʵ
кԣԪϣҳرף˾ٱ˵˽ͨĿǰ̬ȣҲͬ㣬ץѱͲҵ˵ˣ
̾еƣϢһ
ֹϢҵţ˳ֽˣѾϵ֣߹ȥһƨϣ֣˵Ŀˣҿһɡ
Ÿַ㣬ֿ佥˷Ӧ§֣ḧţοûµģֻҪڣͲˣҪҡ
ִȲ÷ǳĿƺڷӭ֣оֵѾԼϢең֣Ϣ֪Ϊʲôÿκһ飬ܻ˷ܣûң桪Ѿʪˡ
֪ģ
ŸֶѾȹӣڿ㸧Ÿ
վһԵʦϷƿˣ֪ϴȴ֪Ϊѧ־ȻŮϴһ飬ҸֻôԼҲԱߣȻһ㶼ߣΪΪŸǱˮŪʪİɫڿ㣬ʦϷеˡ
£ҪʲôĽ֣
ֲûпֵȴܸоʪе㲻񫣬ָɴڿ棬Ӵţʪⴽ»ţѾоֵĽԼָţֳָѪʱָǲ
ֱеãʵֵܶѾڸԺֻ˵飬ϴ󣬴ֵܼȥȻҲҪһˣӦҪ뾡취ȳϹ黹˫˫ܣֶҪѡڶֵĻôҲġ
ǲҵĻеϽˣ
¸֣ſϣ򽫸ڿ£ڵϿǶ֮Ĵָѹͳ⾥Ħºͱ˽ȥҶ˻ģֻغ档
֡͡Ҿһ顪ʲôԲҪˡᡪ㡪֪ͱˡ
ʵ
ǰҪһܼ򵥵ģ㻹иϹڼǺǣ
ֱװúΪѣʵѾ˴㣬ֵСñֻ֣Լ˴ԲԼ˴ñԸֵϹѾҪθأֻˣһЩֶβеģ֣ҪҰɷȳɣʱͺ飬ᵽҲĵطпվȥ㣬𣿡
롪𣿡
оֵ⾥ͱ˻ģˬòг
Ȼˣ
ЦţԼаƻ˵
аɣ
Ӧ۾ƺҪеļ͵ĳ塣
ţ˵һһڵʱ䣬һ֮ҾԻ㶨ģ
Ÿ͵س⾥۱ˮ󻬵⾥һβѨڣʼš
ͱúҪҪˡޡ
һԵʦϷƶˣǸ˵ٶʵ̫ˣʦϷƶٶȾڳˮһһ㶼ӸѨˮڵ滭һΨ֮һиˮ롣
˲ʮӣ־ͱθֿ߳ٴﵽ߳Ŀøֶֹͣ˺ֵֻļͶͱѨԼѨѾʼȼˡ
㻹ҪȥᣬҾͲˣ
ֵͺһͱŸֻģֻһ˱⾥˺ͺ㽫Һ˸Ѩ
ȡʵ
µĶˣʦϷƾȵ÷Լ徹ȻѾʪˣôţж̿㣬о΢Ųе


159 аƻ
лл㣬
Ѿɾĸֱ֣һǺҪ뿪
֣ܲúԹһңЩҲҪİæ
ֽг
ȷҲǺļ
Եúɻ
ˣ
ֵ˵ͷ
ðɣŰɣ
ȻЩɻ󣬸ֻǲ̫࣬Ͼ˷ǳţƣֻԹܷ棬ǹøַǳĳݣϣͿԺúýѵЩ̫ͷ϶ļһ
ȸ뿪ЦʵʦϷƣı֡
ʦϷưŻع񣬸Цţƺ֪˵Щʲôֻ˫ɻͫע֡
ôˣ
ʼƺðʦϷƸӵĿ¡
û£
ʦϷ
ŵ㲻˵Ҫҵĺ𣿡
̲סЦ
Ӵ
һӵĺ˽Ц˵еɱͬѧҹ뿴ôϷŮҺԿûй򡣡
ɫʱʦϷƼ˵ȵңǧ͵ܼɻ㣬֪𣿡
õģ
ʦϷæ˳ȥˡһͽŹϡ
˶ţ䣬һЦ顣
Ƭֿ̣ڵ⣬ȴһӷһ£
˵꣬Ѿȡ
ɣֻҪԷθڶû˾У
Աȭ
úͰɣ
촽ѾӣշػʮָƮϢﻷţ黹ܱģָȾ沿齥ɣƺֵڣѵȻã˵ֵļжôĺá
ֹͣѾһĴ͡
պѣֱʵǲڼ飿
ǵġ
ΪʲôҪ
ʵ
ΪͷʮҸֻҪŲ̊ƹúһһһӶֻҪЩǮ±Ӷˡ
ȷʵˣ
˼ŵҪôúԣ뵽һˣҲͺԻйͬԵģֻ˳þһή򳤵÷ΣĺҲǿġ
˼˺þãѾȷ˷㿪ڵɣԡ
ţ
£ʵҸոôˣ
˵Ҵúұˣӣ
Цš
Ӱ
ȫǵøոշʲô£˵ģʵʲô
ޣһƻ֪ϲϲμӡ
ƻμӣɱͬѧѵҪҰȳϴǹͷãɱԽͱˣҪҽмСܸã
ԳЦ
ʵҺ͸һȡ
Ҿ֪СʺֵôɱأԼ˵Ǿ͸ˣҾ͵ǵҷְɳ²ʵҲԱԸȳϴĽڣ
˵Ѿγǹָ֣ΪδҪɱ㣡
ҰѼƻ˵꣬òˬɱҰɣվǹһ㲻õһߵģ
ЦǺǵ;úˣһ汾¶ûУͿһǹűָֻŵģúѣ˺ˣ
˵ɣ˵һ㣬˵̫ˣҿܻʱǹ߻͵ϵùˣ
ԴЦ
ҵļƻǰϴȳٰɱˣӡ
һʵΪʲôҪɱ
ţñӣŹɱֱ֮Ӱɱˣɱ֮Ҫ߸֣Ժ¾Ͳظֵˣ㰮ôôƻɣֻҪҾȳϴɱҰʬ崦ˣô
Ϊһᱳ𣿡

ΪȷҲˣѾ־ٱ㣬˵˽ͨֻǻҲ֤ݣҪȫҽҺ
ɫеѿ˿ڿˮ˺һŵͷãҴӦ㣬ʲôʱж
ֻǸǱСĶ˺ˣжƺ̫ܣǶҪ˺ԼļˣҲʲôɣֲ衢㻹öԼ˯뵽ˣֻܲһˣ˵ղײգͽϰɡ
ôżˬˣ
ԴЦ
Һ룬һϵģ
ֿڵ
һ¡
ºԺ󣬺Ծ뿪ˣԣҲµòӦǰҶ˵ķɣǺǣ㲻ҪҪѣ
Ժ־ͺʦϷŸֿ꣬󣬸ֱֺʦϷȥ緹ֻ˵緹
Ȳ˶ʵ˫̥Ůأ
ѾԹˣҲ֪Ҫãȳԣȥݣ绹ҪϿأǺǣ֣Ӧû۸Ůɣӱ˵ĺûȵǰ㣬˵ܶġ
жģ֪ģ
Ц
Ǻܶģ

ðɣҺܶģ˰ɣ
ò棬õһţ⣬ڽַǳ˷ܣͲ˵Ҹոкͺһȷʵͽ
Ƭ̣װһϾҴϹȳµʱԻӺϹܴܲĸǶѾ㿴ҲҪжҵ𣿡
Ϊʲôôż
ʵƺϵԸ⣬ĲԸԺԼܵɷ򣬶ٺ
³綼Ҫģϵ̫ˣ¶̻̲Һڽĳͻ˵ܣȥͳλܵ൱вء
˵Ļȷʵеɸ־ǲ뿪֣㼸ܲܺһΰҲԸⰡɷĻˣҲֻǻֻҪܽУԲܱɷˡ
ͨ𣿡
ʵҪװôȻУɲܽʵļƻ˵üһֱһ飬ֵе㿪ģӾͱŲԼԼĿлеλģԺҲˣͬʱĸŮ֣ǲܰ
ͣڰգҲܻ᲻ᱻʦϷЦʵ֮ô죿
ʱ˵𣿡
ǣеΪѵصͷˡ
ˣǲˣϵҵ绰ҪǱ߿һ
ֻûнϵţŽ־Цʵ֣ǲҲҪˣʳأ
۸ң
־촽¶Ц⣬ȴϱʧˡ
ʦϷţţ󿴿ҿ;һкϷ绯ڿڰӰһΣʦϷĲӴ⣬ֻϣƽɣԱԼ
־ҪؼңʦϷҲҪߣȴҪʦϷ˵ȫʦϷƶ޳ˡ
˯һҹˣ㲻ܾңǺڰĵ̣Ͳȫʬ𣿡
ʦϷװó
㲻õģڣû˸Ҷģ
Ц
ﰲȫûطȥСȫҼҲǣˣ͹ԹԵ𵽴ܣ֪𣿡
ַԸ


160 Ůԡ
ǡ
ʦϷƶ޳ˣ֪ΪʲôȻֲĪ
Ӱɣ֣㰲һ£ҪȻȥˣҪȻҪˣ
ͷ
ţһչ˺ģ
ֵ˵ͷ
뿪󣬸ֱʦϷȥϴ裬ȻȥĴ跿ˡ
ʦϷ߽ר跿ʱȫ跿ʩŵˣǴӾ￴Լһ΢Ķ޸ԼͬʱģţʦϷЦƺ¶ˣռ
·˷ߣúϴһϴɣҲҪϴһϴˣ
˵䣬ѾƵȹӣһ̧ȣȹѾ£¶һ׺ɫ˿ߵֺڿ㣬ڿ㲼ϼ٣ȴֲǶֿ㣬ۿʦϷƣʵﻹɵɵվǶİɣ֮ûбˣҲúߵģǶֵŮˣ𣿡
ǡǰ
ʦϷҲҶӽͣðֵŮҲȫˣø֪ԼѧУϷŪ֣׼Ůϴ᲻Լأ뵽ˣʦϷƾͿʼ½٣ѵҲ죬ÿһӾֻʽˡ
ʦϷƽͷ屣÷ǳ͹͹ðỊ̵̇Ǻǣĺл׼ˮˣ
ֵʦϷƵ㽫ֺڿ㶼ѵ˳վǶ̽ˮ£Уȥ
ͨ
ĨȥˮݣкҲúϴһϴ
õģ
ʦϷƻе㺦ߣѧУʱģγĶԱȣ֣ʦϷƻǽ֣ñһϵ鷿ҪڿʱʦϷƾͱŸ֣ڿ㡣ⱳʵҲûж壬ǴӺ棬ҲܿʦϷƵֺۣܷ죬ܿɰ
Ľô壬
Ե
Ǻǣá
ʦϷƽڿӵһߣǺߵȥ
ˮʺ𣿡
ʵ
̫ʦϷƲ㱻ˮǺ˼磬æĨȥϵԡˮͷܺãܺãǺǡ
Ұ걳ɣ
ԡ¶εʦϷšƿǣ˵㵽ģʦϷƱͿĨţ˵վţҪȻԡ¶ᱻˮġ
ʦϷˣˮൽȸվԼҪ߹ˣ뵽Ůϴֻôˣ˻վ˫ˮϱ߻кܶˮθţ󲿷ֶ鷿Ե¡
˶վǶʱֶˣ̾㾹Ȼһֻ׻ǿԺúˣ
ʱĸƺԼҪʦϷƲ۾һֱǾ̲סȥǶ

ʦϷƺ߳
ѧĶʦϷ们ţֵָ÷ǳҡָʦϷƽŽţ־ͺҵһȤ߰㡣
ĺϲܸɾҵĳ˺öë
ѾʦϷǰ棬ֶֻˣѹʦϷۺոŵõ㣬촽뵽Լڽĳ棬ҲʹشչȥʦϷƵ

ʦϷƽһ߳ϺˣȴΪص̫һʧ˾ͳ󷽵ȥ˻
Ǻǣ̫ˣ
ƺе㲻㣬߹ȥŵʦϷƣҲȥ§ʦϷƼʵû𣿡
УȻˣ
ʦϷ͵صͷҪװ÷ǳֵŮ˲С
ʱ᲻㣬ҽӣ
ʵ
Ű㣬ģɻһ
ʦϷƭ
ҾúǸо˾һ綼ΪתţǳǺǣҰɣ
Цţٴȡԡ¶ʦϷƲţϸʦϷ鷿ϻţͨʦϷƣ־Цͷ

ʦϷƲš
ţÿŮﶼеģ
ƺܸˣֵվˣҪͿˡ
Լˡ
߽ǿͣúҿġ
Ǻǣȷʵ߽ǿͣ
ʦϷϣֻٸ־ͻᱻ棬־ͲԼˣ־ֻһŮˣʲôأԱվ
ٴעʦϷǰظţٴͷţѹͷѾ˽ȥ
δµʦϷŵûţС𡪡ӡ
£̧ͷʵŪŪأ
Ҳ֪
ʦϷʵ
Ǽɣζͦõģ
֪ŮеĵطԾͿʼרŹʦϷƵ٣ʦϷٴλǺ
ˣܲˣ
ʦϷƵ
һ¡
ֲ֣ʦϷֻѡڳرߣܲỬ˰ɣ
ʦϷ۰׵Ĵȣϸϸ۲㽫ָ˽ȥ
У
ʦϷæץסֵ֣ɫɷס
ôˣ
ɻ
ʦϷһת˵һǸŮ
ôܣ㲻ֵŮܷôƷŮ˶ϵİ
ŵˡ
ʵ
ʦϷƾͽ⼸յ˵
գֳĬ˺һһֻ֪̾һˣӱƵˣҿԱ֤
Ǻǣ°
ʵҾǸƵϾӵ֮٣Ǹܸɴµˣ
ֻ֪ܸɣ
ʦϷƸЦţӹԡ¶ʼš
跿νǴⰻȻ߾ȫ෴ˣһصңͱȥֺܹԣ˵һԼʵ֪ܵʦϷƼȥֺܵˣֽҪٹ£ӦԱԼΪжǰȵȡ
ĳ˰СʱዎڷֻطϢˣ߳ȥዎָԺζҪֻϣ֪𣿾Բϵ㡣
õģ簲裬
ͷܻط
һȥڶޣеˣʵСӣͲܻطúϢ𣿡
˯ţҪͰһ飬
ССѾ
ҲҪݵģ˯̣ϣ𣿾һ꣬һ粻˯ͻٰÿ춼ӣ㻹ûмˣͻģ
в
𣿡
Сŵˡ
ţ磬ƭûʲô壬˵ǲǣ
ЦǺǵ
СʵҲеˣ˸Ƿ૵Ȼط˯ˣ簲ޡţ簲Сӣ
ֵͷ
СߵǰָָԼ
ôˣ
Ī
һ£ϰǡ
ֱĵؿŲϳеãʵôҲʼˣ˭ģ

СֵֻСƨƨߵ˳ȥ
ֲûݣǿʼŹNмϣ֪һص㣬ƺûˣֲǺڿ͸֣ǵĻԺ˼վûʲôϵġ
֨֨
޷ɵִϣСָ¡Ŀ䡣
СɫŮ
ЦЦͳ⾥ð棬סֵ⾥ӣСڹͷţʮֵĿģۣŵҺζеȴСͷۡ
𣬰ޱģ
æֹ
֨֨
е㲻⣬̧ͷ֡


161 ҹ
û£ɣ
ЦЦԼNмϡ
֨֨
޽㿪ʼ֮µڴϴ̼֡
ʪվ½ǵľٱߣ߾þû뿪ƺʲôһ¶еյЦ⣬ҸʲУ
գ־ޣ˵ԴҪȥѧУˣͺúŰɣݰݡ
֨֨
һɻֽȹ
ҪȥǱߣ
˵ţ־ͽ޷ڵǰԼˡ
ƿķ䣬ڿƬֱ˵ҪȥѧУϰΣዎҲû˵ʲô˰ֱ˺ͶӵĻɴա
СֱһʿûиѧУǸNмļļҡ
˳־վڼ³ǰǰ壬һһ󸹱͸èۿ֣ʵ˭
ˣNҵѧѧߣӵУ֪ͨɷ³¸µУ˶ϱ³
ѻһ㶼졣
֤ҿһ£
³ûпţĸĺͬ鷳
־ʹóѧ֤ѹèϣ˵ҵѧ֤鷳һ¡
Ƭ̣³ʵҪǼ֤ѧ֤ʲô
ޣǸ
ѧ֤ɿ鷳ÿһ㣬ܻ˺㡣
ʲô˼
³Ũüšһ顣
ӵģҴҵȭͷˣȻ㽻̸𣿡
һҲ磡ӻҪݣ
³ǳ߿ˡ
ȭͷںһĿλãһȭ͸ɹȥ
һ죬ֱӱãһֱ㷴ֽ򿪣Žȥ³ɵɵվһĴ㵣֪ʲô¡
ܶвɷ𣿡
ʵ
³Ϸ⶯£ۿתȦֱεڵء
治ţ˵ǼǳԹѣ
ֱĵؿ³ͽȷûˣֱĵԡ
¼ҳ滹Ҫ룬еķ־ʹóһϵͳ̣װȥ¿ϵͳõƽȥ룬ٴοڵ¼ҳ˸سԱ档
ԵıֽȻŮŲԾգ־Ϳʼ³ԭǲΪԼ̫ˣٶȲеֱ̣㽫ڼȫ
ִFĳļʱʱһģļļУŷա½ⲻʲôɵһһЩļʱͿ澹ȻȫAƬһ80GûûҹؿҪЩؿ꣬Ҳûڰ
ͷŻû³ֹҵҲͲ10Gѣ㶼80GзΪڼҿAƬץȥͣ˾ֱӹؼˣ
³ܵѧУԼ鷳־ȡһͰˮֱӽѣ㴵ѡ
ˮͰϴԣСĻˣҪǰѵϴˣޣûмңˣɣ
˵꣬Ѿ˳ȥ
ԭ͵³ڻعվˮͰʣµİͰˮԼϡ
ڣ
һð𣬵ֱջˡ
ҸϴԵģ
³ŹֵؿŻð̵ĵԣޱƵҵ80GAƬһûüӰ
߳³ŵ³ĲҽԼǲ̫˵㣬Ҳ³Ϊǿ鷸ԲĵԣȻһҪԭ򣬾һԼ֤ݣ
ǵԿΣϻϰרѡ˸ƫƧĽ俪ʼоԼϣͦȫģʵͼλ㡢Ϣʱ䡢λáȵȣȷɷңֱеѿؿŸ˵ȥһҲǺϴʮһˣԻױƺŮûʲô
һѾμϵֱӽU̸ʽˣֹ֪Լȡϣ֪ԼᱻץȥȲġ
һ׼Ͳȴˣ뵽ҪҹĪ˷ţƳҡͷ㡣
֣𣿡
ʦͻȻʵ
ϴĻ棬罫ϿһɶˣͷʮĵʦֱЦ˵Ҹո˼ô֪ôˣokҿʼޣ
æwordĵʼزš
ʦýֵ̱Դĵǽ̻õƬwordʲô
ȫȻЦ
֪ˣ
ְ˥ֻôppt
ѧؼң˳ԷڴϷ˯ˣٴѾʮһ㣬Ҳ˸жʱˣ־ʹӹ﷭Сùߣþûȥʦˣ֪ûأǺǣؽԽǲѡ񡣡
¾鰬ޣŵ߳˷䣬һֱſ˯İ޻ۣǺޱȣķ˳ȥ
ʮһ㣬ƺûжˣֶһڼ仹óֱֻͨ˺Ժ͸ֵĵ绰ֱ˲ͬʱ͵صǡ
һ׼ֻֽΪŸ߹ҹյ£ƺŮ˫
һҪǿ߲УһпвҼ˵أ
Խ߽ΧԽƫƧֻʱִߣѾſ˫Ȼͬһ㻺ͣһٶ׵ĸ߿գһɭϣȴΪ³ṩ϶ٳļһһѾزķλȥ׾ʹ˼ڲһ¡
Ŭ翴ĵͼAұBB203ң˺һ飬·Ӧȡ
ȷ·ߺֻҲ÷ǳɣһӰ㲻ǰţȴ֪³Ѿһûиˣһǰֲ˺üֵĻѾһܼ˲١
ţ

ɿ֣εڵء
צӣʹ£ֱӱն룬һƣ־Լļ㣬203ңʱѾɴߡ
磬Ⱦǣǲ
ǺˣǺˣǳȥɣ
˭ǵ𣿡
Ŵ򿪣ӸܶܶǮ
ǵĺֶͳͳµˣֲǺˣҲ㻵ˣֻһֱԼԭΪµı׼ˣԾԲὫǷߵģͬΣгᣬôأҪΣҲֻһ
ߵ203ǰ־עӲѾ˯ŵˣѾſϣͰͿ֣ϣѰ֮֡
鷳ҽһϴ󣬡
ò
ȰŴ򿪣
һҪ
ԣ㲻򿪣ھͰͨɱˣȲ
һ䣬צֱץţס˵Ĳӣһʹһš˾йû죬ˡһڵء
ħ
202ҵ˻
߿ţ߽ȥԭϴͨ
˭
ͨƺ˯ú㣬ȫ֪ȡ
ģ鷳ߣ
ʾ
ͨе㲻ԼȻԴȥֿͷˣæף
˱ɱЩûվԶԶģԼҲͬ³
߳Bֱ㽫ͨΣԭ·ӳͺԼõĵص㡣


162 Ůϴ󿪷һ
ɽ£ֱժߣվǶ̵ĺԣ㽫ͨڵϣ˵Ѿȳˡ
ţţܺã
Խͷڵϣţ˰֣Ա¾߹ȥȷͨ󣬺Ծͻγǹбۿ֣ڲǹڣ˵֪ʲô𣿲֪ܲܲµ
ɱ𣿡
ʼ
˵ôֻȥһʶʶѡ
Ѿȥˡ
Ǿȥһΰɣ͵Σģϴ㣬㲻µġ
ܲٴһεӣ
Ҫ
赱ǰ׳հΪɱ㣬רװǵôô죿ҪȥҶ䳤ˣû
˵ţ׼ؿھͿһǹƺһؿͻȻʧˡ
أ
ŵˡ
ϡϴ󡪡
¶ָźſҹɫУһһ໥ӳһּȵ𺳣ȫſʱ˫ͫȲӥ֣ǳǳЦţƻõӡ
˶ʧԼֱԣǰɱˣǹָͨ˵ɱʱͿǹɱ֪ͨ𣿡
֪ˣ
Զ¾ͿǹߵͨǰĿ͵ؿͨǹѾ׼ͨͷ
Ϸϳˣ
ЦţԵ÷ǳĵ⣬űóֵֻͨ绰Ͻ˸Ϲ˵Ҫɱͨ
ӣ־·ٵĽŲĸ˼˺װһĻ̿֡
ֺɽʱ㿴ǹָͨ
ɱܡ
飡飡飡
ǹеͨԴĶѪ
Ȼɱϴ󣡺ԣ㣡
ŭźԡ
Զʱѣȫ֪Լʲô飬æҡ֣еɱģɱģ
ŵöӵǹֶڶѾǹԼԾæǹһ汳ˡ
飡
ǹð̣Żµĺԣĸо֣еˣеģͨʬ壬һ˵ĸҸطʬ壬ȻϹʬ̧ȥϵλԪϣټǸɿᣬŵ㣬Ҽ
ǣ
ƺеŶͷ˵Ⱥ뿪ˣ¼ǵôҵ绰
ǰţںţ˶û˵İˣֱߵģֲŷŲת֣Цţ۽ǾȻỨ
ôˣ
ǰʵ
ҲΧż߹·ˣһ¾˽ֻţΪʲôˣһҲˣѵһ𣿡
ɱ˺ѾǾ壬ͱ˼ˣҲˣȥúϢ㲻ǻҪ𣿡
һˣҾֻһ˵ˣ޲ûҲֻһ˵ģĺһԲңʧȥ㣬Ҿ͵ʧȥһУ𣿡
ϴôһأⲻǳ˴Ц𣿡
Ц
ҲŲҪʲôϴֻҪ㹻ˣ
ֳҭ
ǲ뿪ģһҪ㣬Ůһ֣Ƕҵĺӣ֪𣿡
ֹ°ͣˮˣ̲סıָӵİ
ŮˣıҪʲôأ
ʵ

ⶫȷʵеѰ죬ֲֵŮˣӱĺӵȻǽˣɸҲֵŮˣŮĺܽ
еΪѣ۾һ˵򵥣ͽ㣬ӶᰡȻǳˣǣҲҵĺӣ˵ǲǺܺã
⻵ӻûгͿʼˣȻ޲磡

޺Ļôõأ㻹ǵǴǿ龰Ҫ·һ飿
ŵˣæƿ֣ͷ˵㲻ҪһҪأ
ȷʵˣ
ֿʱ䣬ոչ㣬ȥɡ
Ҳȥ
ҡҡͷִչֻ
ҵСԹԣȥأ
ʵ
ȥòã
Сʵ
԰
ֵ˵ͷ
ţ˾ѡһұݿ˸䡣
߽䣬ִԡҵĵƣһԡ¶һˢԼһϴˮֻе㲻㣬ʵһԱ𣿡
׵ȻһԵˣѵظ𣿡
Ⱒ˵ʮֵֿڣͽˮֻתˡ

־ͽŹϣӺ§֣૵ҾӺգ͵һ
Ÿֵ־ͽڴϣϣЦԺ󶼲飬춼͵飬˵Ӻòã
ãˣ
־ͣҲŲ㰵ɳ²أ
ǵöˣ
ŲԼĸ֣ҪͣȴסͣСûˢףȥˢ
ϴԧԡɣ
Ͼ˸֣Ÿֵ棬¾˸⣬⾥ڲ״̵̬úܸߣе֣ЦЦʵǴ㴩·ȥϴ𣿡
ôأ˼е㺦ߣ𣿡
ְһۣȴǰֵؼ૵ǿ׳
˳ס⾥Ūţǿ׳治֪Ժ㻹ҪкŮ˲㡣
Ҫкˣ͵һֱˮɣ
§֣ǵشȥ촥ȴץסֻݵ֣˵ˣʪˣҾûˣȽȥѹ˾ͽ
ţȥ㣬
¸ֶͷܽԡڡ
ֽ⿪ӣ½£ֽţпѵ࿴ԡǱ߼ۣȷû͵⿪˿ۻһѣܵ鷿ִ˲١ѵڿ㣬ëķ¶־ֺŵס˫⣬סһ͵Ĵ̼߽ԡڡ
ʱͷڵŸ֣Ÿ˵壬ֿǲļͶ˺ü£һֱͷĸֵȻп⻭棬ˡ
ɣź㣬
к
˽ȥסҪеԷɡ
ת

Ҫʲô
еµġ
ź£
Ц

ֵһۣԹԵת
ôܻ᲻أ
ֺȻˮ󣬽ͷѹڸϣŸѨ

ܵǿҵĴֲ̼㷢ˡ
ϴƬ̸ֵѨֱϸĵؽ˶ʪˣͬʱҲԼʪ˺ԡ¶ѿڣ˵㵽§Ÿ֣Цţͽԡ¶Ϳڸ鷿ϣʼʹץš
⡪ڰҡޡϴ衪ַҡ
ִϢţܵز£˫ȣִ̼£ͷӵͻӲͦǳѪˡ
߶У
ЦţѾƵֺ棬ֵ˵ԡ¶ʼͿĨŸֵʹŪ
𡪡ӡޡ
ֿϣѾŪʧȥҲеˡ
Ǹոտʼأ
⾥ڸѨĦ£ʹ˽ȥ⾥Ħţ˶ˬͬʱг


163 Ůϴ󿪷
˫ȲţѾ֪Լ˿̵ĸоҲֻĸڹ͸ִ˿̵ĸооֵĻ⾥ϳţ˳оҪʧȥʱͻȻȥٴζģȴԸøֺҪ屬ĸоٴ˳ȥ
̫ˣֻҵļͰϴһϴˣ־Ϳˣ
һ߲Ÿһ߼ԡ¶Ūӣƽʱֵ鷿ԺܺãǳĻԡ¶Ϊ߻ֵ鷿÷ǳĻָץסʹȥָȴˣǳĺ棬ƽʱĸоȫͬ־úʸУһֱظץš
֡Ҫˡ
ִϢ
ӦøǳˣϹ֪𣿡
Ÿֶͷ̼
ߡˡޡ
ͻȻ⾥ֻùͷŸѨڣ˵ϹҪȻͲˡ
ĺ
ƨͦͷͲ˽ȥˣǲԸҡΣʵÿ顪塪
Ϲ
޳ܵ
ˣ
־촽ЦϹҵĺϹࡡ
Ź
ַǳץ¸˫飬ǰ׾ͱ˫ˡ
Ҫ㡪
Ѿץ⾥ԼѨڣ˳Ʋ˽ȥֿʼйɵسš
ʮӣеֻ֧Ͷˣְγʪ⾥ſʼʽԡ
ϴ˳˴ϣŸֱͦ˫飬ţɽһŮСɽ⿴ǳζ˳¿Ӳ֮һţŷֿһ죬Ÿֵĺźţһεˮʳ
֪Ϊʲôϴ裬Ҿ;ǳƯر
ֵѾѨڣůůţ˱ŵĸоǳѹ˶ϲѹǿ鰸ıŮˣҲ˱ɱӣȻ֮٣ӲŮǿҲûôŮ˵ֳɵģû˷ܣղ岻
ҿ
ֵϸۺ⣬ͷţˮԽ
ࡪҪͲ˼
Ť˫ֵԴ
ץŸֵ֣˵Ŵ̼Լ٣úģ
ѹּӦ֪ģҿ
Ҫ
װߵ
ҾͲޣ
ֿʼвˡ
һֽǮһֽף㿴Ҫȥô
Ȼûˣ
ץŸ˫ȣѹԼǰ⾥ڸѨĦ£һͦڡһ⾥ʪѨڣޡ
֪
ЦţѨʵеĴ̼£ѾԼ٣Լ壬ֵȻǳϤˣԾͿʼųѪ٣΢ʱʱţҧѪۡ
Һ⣬
˵ţץ˫ȣһš
Ҫˡ
˰Сʱøֻһſڴϸ˶ʮӣе־ڴϣſȼڽţ÷ǳĻģҲǶ֮ǰڸŵĽɣ˭Ѹָɵôˬأ˼£־֣ͷŹͷ
ڼˣ
ʵ
һ⾥һֻ£Ӹ֡
ʱúÿ죬Ѿˣ
ָ̾ϻҪȥϿΣϿε˯ˡ
Ļᣬ
³ֵĹͷ˵ӱǺͬôĹɣ˯ʱԾͻˣ
˵ֵ꣬ͷ⾥
ڽ̻ѽͬѧëëŵģҾˣҵĴ͵Ȼ޴ˡ
̲סЦҧֵ⾥
ѽ
ֽгæ˵ǱɲҧҧˣԺӲһô㣡
ֵĹͷ˵ҸողǹģԼ˵Ц̫Цˡ
˵Цˣ
ɻ
㻹˵ûУ˵Լ࣬ⲻЦϹŮ˶һǾÿЦֱģ
ֵ۵
ʵ
ֻּŪԼļͣûͺţЦʵǰܴģֻǱһ¸ı˶ѡ
ʲô£
æʵԣ
صһ°ҵˣҾ˵ɣ
˶٣ּһһеʱ򡪡
ꡱһ־̲סЦ˳Ūֵ⾥˵ᡮС֣òãֲЦˡ
˵£Ͳ𣿡
ָɿһһС
ꡱһЦ˳ᴸţЦϹı֣˺ܱŤġ
ðɣһ
ָɿ˵һûкŮʱƺŮ˶ȤֻȤһ⣬Ұְˣʬ嶼ûˣʹͷҩɱҴ赽ҽԺȣˣҽȴ˵˵˶ã
һ۾ƺеģԹ衣
Ȼأ
ֱֻ࣬ɵСèȴġ
ȻΪȥұ˿µѪȴûһѪôĿɱҿһҲԲþѪԼʵԸǺǣǾڵң𣿡
¸ֵĶͷ
ֵĻƺμֵ龰ʱһħһ̤ԼԼһ㷴ûУ裬ȴᵽŮ˵Ŀζֲ֪ԼˣֵôԼΪ֣ҪҵͼͥһֱǳǳЦ֣ʵΪʲôӱѪ
һɣҲ˵ˣӱڹͦõģе̫ںˣҲҵǿҪʧˡ
ţȷʵӣѾĽ㣬Ҳ֪úչģҲͲˣأ
æʵ
ܺð
ôûаѪ
Ϊʱ򣬶أȻϲײңż˳Ҳͦ
Цš
ԭˣŮˣҪҪұѪأ
ʵ
ʱ򣬡
üһ飬˵ԼؿѪǱҧ˻ܣóȻѪܿĳѱ˵ѪˣҺƣʱʱҪȥұҧ˵ŮˣȥǵѪȷǲȥ˵Ѫоһ
ַס۰ײӵķ˿˵ұѪһ
ܺһģǺǣ֣ɵˣ𣿡
ֱŸ֣ŸֵĲӣƺŵǱѪѪҺζеˣ̫ûѪˡ
ָо
ַǳ§ԴԼĲӡ
ŸֵĲӣƤµѪҺƺٻ֣˫ͫȾѪȴܱǣӲҧȥԶܻͷˣҪΪѪһ䣬ܻ˶ˣԸ𣿡


164 ʧһ
ֵ˵ͷϢֻҪҵģҶԸȥܣҵĶġ
ˣ
ŸֲӣֿʼţظΣιƨ۴ȦСҵĴ裬һѪ䣬ҽµȫµ꣬лңֻһִѪ䣬
ֵĺҲӿ˲٣ͷŸֲӣ͵شƸѩѪڣʼ˱ζѪ
ᡪ桪
ֻȫѪҺӿˣһִδй˷ܸУ˷ܸˮø࣬͸оں㣬鶯ţϳĻġ
Ӻɿͣ˿ڣ˿漴ϡ
֣ԼѪֱȥ֭ԼѪ
§֣ʵϲζ𣿡
ϲ
˶٣ֲϲָоǳİʳŶƷлл㣬֪ΪʲôһҪѡѪ𣿡
ҡҡͷ
ΪԺҪܵһУҸҲҪܡ
⻰־Ȼеˣ֣૵ģҲܵ˺ģ֣סѪˣһҪסϵңֻѪŲȥѪҾĶƷˡ
ţסˣ
ſţ˾۹һǳĿ֡
ûһ˱硣
㣬ѾڸϻؼҲУ֪Լֳҹδ飬ģһϲϲŭֱֵô쾡µˣ̫˲ſ°ǾǷġ
ҪȻȥˣ˯һ
Ѿ˴˸⾥ӲˣͦñֵҪֱ
ִ˸Ƿۿ֣ţȻȥɣһҪ˯һǵҪޡ

ЦЦͿʼ·
ȵȣȱ𴩣һ£
к
ֻ֪ʲô£߹ȥֱѣ⾥˱ţͷǶԼֵ˽֮
һ־侫ˡ
ֲ˲ǣֵĹ⣬˵ͺúóԣȥɣҼ㱻ޡ
лл㣬
ЦЦ˵ɱ˯ͷ㻹ҪأˣǵðѽңԤòԺϴˣȻҪ¾Ǵѹ
ܾõͦصģһŬģǺǣϹ簲ޣ
͸һǸ֡
簲
ϵֶϴˢֱ߳˱ݡ
صң־죬Ҳ֪ûҪ߽ȥዎȴ˳֣ʵн𣿡
ʲô
ֱŪĪ
ϲһ㲻ȥʬ𣿡
ዎʵ
£˼ЦЦͷǰҸոȥˣǲ֪ô£裬Ȼطˣ͵ʱޡ
ϴɣʱҲˣҪŪŪŪŪģ䶼רˣ
˵꣬ዎѾ߽˳
֪ˣ
Ӧ־߽ڣˣͶ㣬˫ֳ°ͣСϵɱ˭ˣûȥע⣬Ҳ̫аˣһһֵԼļأ¾ԲģֵʲôأûУʲôûУʦϷҵƺһ嶼ûУֻ֪ΪĲ֪ʲôɵġ
ɾֱ㿪ʼϴˢ֮ͻصųˡ
֨֨
һ֣ж˷ˣų˹׸ͣ
һϲô˰ǺǣСͦϲģ
ֽڿз˼Լģֽף׵ðͷתģ߷ȥֱײǽϣһ͵䴲ϡ
⸱ɵ̲סЦ
ԹֱͣӸѧУ·Ͻӵ˹ĵ绰ĵĶС˫һͷûϣܳΪϣٷˣ㷢ˣڰֳ֮ʬҲҳʲôġ
ӣʲô¼ǵõһʱϵң
˵Ҷ˵绰
ţͻȻͣס˽ŲеˣҰȱæ
ߣֵȥϿΣеƣֻ÷˶ŸѩŵԼ١
٣
ѩŵĽֵĶĤ
¡
ޣ˼˵ǰ˵ĶǼٵĿֻһĿ
ѩŵʵ
ιιιŵŵ군ˣֻֻˣ
æҶ˵绰һֹⱩŮԸһ㶼ûı䣬ֻеҺӴʱŻŮһˡ
ǿ㶨ȥѧУ£ֱرܡ
ܰֱ¥ȥţİȱſţ֣ȱ˸Ƿ˱
㲻˯¹𣿡
ʵ
ֻ۾˯¹ˣ
ȱʵ
أ
һͲֲܰżŹء
ˣ
ȱ
£ǱʶΪ˵˾ܰæȥսȱ֣һѾͽΪʲô㲻
ιʲô
ȱֹǿ챻ˡ
סӦñԲܰ˺ڸ˵ˣ
˫ͫе㷺ѪˣѾеԿסԼѪΪ
ۣ
ȱʹе
ʱűƿˣܰԡ߽һƣŵˣæʵʲôˣ
ܰö˶˵վæɿ֣һʱе㲻֪룬ɿʵΪʲôҪƭң
ֻ뿴㵽жѣ
ȱŲӣƤץһ顣
ЩЦǾԲܿģӦҵƢҵĳɷȣ
Ҳοȱ
ȱɿͷ֪ˣҵĴ˰ɣ
˵ʲôأ
ܰеľŵվǶ
ӣûµģȥˣ
ʵ
ϴͷԼһ㣬о
ܰ¶ݣŸʼͷ
³һȴΪİȱ˵ȣոƺеֱЦĲҿӲ֣ҲѾˡ
Ƕħ˵ģʲô£
ȱʵ
ô֪ģ
񿴳ģǲΪСĲأ
ţûзʲô쳣
ûأ϶˯úܺõģܾǺӵйϵȷûдʲôôĶ𣿡
ȱ֡
ּǵԼʹ˾鰬ޣɰȹһ棬ȥֻһֻ飬ôأ°ȱ԰ֱ֣ҡҡͷ˵ʲôûС
Ǿˣʲô£
Ҵȥͣʬ䣬跨ýǾʬ帴֪֮ǰ׷ʲô𣿡

ȱеԥˣϴλԸʩҪǺֶԼתΪħ̫а񣬻̶ܴԼħ˵ִţȱֻõͷˡ
ţھߣ
ץŰȱ־ߡ
ιȵȣ
ȱæץֵ֡


165 ̼Ѩ

ʵ
һûдЬӣ
ȱһۣӽóһ˫ɫ߸Ьס
ԽԽԻˣ
ָЦ
ףҲվԽߣԽԶǳԵĵ
ú󣬰ȱ˼ţȷû߳ȥ
߳ܰļңֻͷŰȱҲǺܲϰߴŸ߸Ьƨܻҡţǳĺÿټƺܵı飬ֶЦˣʵӲ𣿡
ȱɴվϢһ˫һߣ߸ЬͷɽһԵŽѾߵǰ˵һ㡣
Сıˣ߰ɣʱ䲻࣬һҪҳ˭ɱǣ
°ȱˣ⳵ֱҽԺ
˳͹ֱ򵥵Ľ˰ȱֻ˵һлʹȻеųɷݣ껹Ǿȥһԡ
߽ͣʬ䣬ֱ㽫ŹˣùҳǾʬ󣬰ȱڿлâǣͣʬ佥û죬ƺһ첨Ʈš
мˢӣ
С
ˢӣϴ»У
Ц
֮ӵٻش˾ʬ꣬ʮΪۣ
ȱţͣʬϷâǴⲨʬϡ
Ӻ󣬰ȱͻȻ£æ˦ֱۣ˵߲УѾˣһһ԰ɡ
ֻýϼʬҲ˳
ɫеѿΪĵ£ΪʦϷϼ֮ǰ˵ģոǸ궼ˣϼǸ类ˣ
ȱ۾оĲƬ̺ۣ˵ˣѾˣ嶳̫ãҸůĵطҪȻᱻġ
ּʦϷƤڲ֪ͣһθˣ֮ǰԱĸ飬ƺ֪һǳˬŮˣͲ֪᲻񸨵Աһ䶼ʧˡ
ҺͰȴȥůһӣϢɣ
˵ţ־ŵȥˡ
ֱģжôֻаȱ֪һ֣ȱЦˡ
ǣ
ʵ
ֻҪһ䲡Ϳˣ
ͷҲص˵绰ϵɡ
ܾԼǱˣеΣվһֹһǻȥţˣŶǡ
ʻʿҪһƫƧһĲֱðȱŷˣϼڲϣƿůϼ߱塣
ҿڰɣ
˺ϼǼɫĲһ㲻Ϻܱȴܼͦ鷿ֵ£ӲģҪˣϼ΢С¿ֲѪˣϼȻŮһҲǰ׻ǳĸɾһɫûУֳԾѵǷۺɫģѨڱŮĿ˵㣬ԻΪһδµŮ
֪ʲôҵģҪͲɣ
ȱ߳ͨ⣬ʵڱɫħԡ
֪ܲܲȥ
ָϼѨڣܵѨڣҲǱĹϵѨԵúܸɬֶ»˺ȥʱһŤͷʵܸɬҵĴ󼦼岻ȥʪ㿴ܲܰҺҵʪһ㣿
ȱһ죬ʱת˹ȥߵû£ÿˮˡ
ҪָʶԲŴôߵ룬Ͳܰһ𣿡
ܣ
¶ҡȱ߿
ðɣֻÿˮˣ˵Ůʱ»ߣҵҪһˣ
Ѿ˿Ӻڿ㣬Ū´ֳ⾥ֳһĭʪ⣬ĹͷѾϼϣ˿̵ϼûۣ˼֡
ŹͷϼѨĦţôѨе㵨е˷ܣƽʱıƶȵģˮһλɻ˵ģǾвͬĸܣų˵漷ƽʱƶͱһ¾ֱӽȥģѨȴеԲ룬˼Σùͷϼ׻ŮС
ְ˳ͷټһˮٴβȥðż˵Σգͱ룬һһؽϼѨڣ־;ǲ˱˺üָоֻܹ˲ᵽֶԼİָоǻ᲻ȥרұʬأ뷨һΪԼͦġ
ѹϼϣֿʼ˱ͷš
ںȱе㾪ȣȴ־һж֮Уǲһ¶ѵģܾԼıǮǸҵĴ󼦰ͣ
ֵĳ壬ϼ½ߣؿҲ˺ܶ࣬޵ƤҲϸйı˪ڻһſžӨ㺹ڲϡ
žžž󡪡֮ǰ˲һֱҡηûˣʱײҲᷢˣʮֵöֳٶȱ仯仯

ϼ¶ǳʹı飬ֳ⾥ʱϼȴΪ׷̶߳ȵ԰ͦ˵ϼǺϲֲٵĸо

ϼۣеģеӦоںϼŵˣǵԼһİĵطǻţΪʲôôۣΪʲôôȣȵ˶ȼţΪʲôﻹڲٵе㾫ˡ
ƮƮɵĸоϼۣǰԼӲͣŵˣϼƺеϤӺȻԼŮҪĻ棬£æţеʲôʲôڶҸʲô
ѽ
ֱ壬ֳĿ⿴ŸϼǳǳһЦٳţ˵ھ㣬ѵ֪֮ǰѾҵİܿҪԶڵˡ
ҡ
ϼƺĿֲ棬һķ
оϼѨöˮֳ͵øӵĿˣʵʲôֵģ
ʲô
ϼϢţǸͱһŻ棬ϼ˵һֻСĶһкܺÿĳ򡪡ģֲܿҪһ
ۣæ޵˵˳
ԡǶ顪ˡ
ϼ£һȵֹͷϣһ׼ûеֱӰѲסأֵľҺͳͳϼѨ
ܣȥ
ϼŤ߽Ѿ̫ˣ;һɺȺȵӹ˶ˡ
ַӦе쳣ȱæʵôˣ
ֳʪ⾥ŴѨһ־Һ˵ȷʵ˲ôĶôֻһֻˣ
Ǻǣ
ȱЦʵо鰡
޹ؽҪصҪץ޷֤ݲУȻÿɱһˣǽҾͺúʲôϷ
ȭ


166 սʹ
ʧޣҪʲôԸ˵
ȱʼ
ϼľҺ𤵽ϣǸֹ⾥ϼŵˣʵڲոֲֿĶԼڡ
ˣҴȥŮɣ
Ūɾ⾥ϵĻ㽫ⱦջؿڣ֪ϼû·־߳ȥһʿҪһȫµĲɾϲ˱ҽԺ
ֱðȱһȥǶȱȥǳĲϲĳǱԱַֿŽߣϼֵļҡ
ƺܾû̫ˣ
ڴߵϼͣչĸԱߵϲչ⣬еᣬ㿿ڱǱߣ˼ŰΪʲôҪ߱˵꣬ǡֿѾϼӦòܵģΪʲôֱȥ˵Ǳ޶ߣʲôأܴеõʲôôأ
³ɣ
˾Ѿͣˡ
ô
ϼŵˣȻһ͵ļͥŮҲ֪Nзˮĺڰ
³ɣ
ʾϼֻ³ˡ
ɭɭĹűϼǳĲܵץ½ǣƺԼᱻͻȻˡ
֮ǰѾϵ֣Ҳ֪ϿĽԵļ߳ڹǸɰҲһЩҪĵֹڼ͸ɽʧƶһЩԸʱԲԣپȷͨڡ
߽ţֺʦϷƶվǶ
裿
ʦϷƾгæϼûϼӦʦϷѾס裬ǹɸ˵ľֱ챻ø߳˻ְ
Ҫұˣ
ϼæ˵Ů鷿һֱѹԼǰĿ챻ѹöˡ
֣
ʦϷ̲ס£˵ԺĸŮֿˣ
ұͲԸҵıŮֿģ
ϼϸ
֣ЦԱְ
¶еЦݣСҺĸŮĹ²Ÿոտʼٺ٣裬пҲҪˡ
ֹ֣ʲôأϿӱոշ˶Ÿң˵ӿˣ
ǰ˵ĸŮĴڣֶҳƺΪϹˡ
٣ҰѷƷƵˣǴһҪôлأ
ֿɫѵĸ֣Ѫȷʵǰһˣ֮ǰ˲٣ȴǲ԰ףŵ
װΪѣʵֲǷƷƵ裬ΪʲôҪҪлأ
ҲǣҴˣ
űһĸŮַǳĿģ㽫޵׵Ժˣ³һ˵֣ϼȥһ·ɣԺĸŮʱסˣǵҪúõĶԴޣɲܵ˺֪𣿡
ԲģİɣأҪȥ
ֽĿ֣С㿴ҵĳɹҾҪҪޡ
ԻСģ
ֹ¸ֱǼ⣬ȴȥɣҪѷƷƯƯģҪŪȲȣ˺ܾˣokȥҿҵʹôˣӦйĹɣ
еģÿ춼ͷ˸ٳԶˣιһ㶼ԣͺ˵ˮ᰾ס
Ǻǣ̫СˣɱСǿö࣬ˣ
ͻȻ˸һǣЦЦҡ
ַǳĿģϼ־ȥԼķ䡣
ƿҵţ滹ôɭһ춼ûУֶ˶ӣƺʵ˹С޵㣬Ǳ߽ȥڿһĹСޣǶԾ黹ǼֵʢǶʹеήҵϣֹ߽ɿȼС޵ע⡣
С޻ۣϸּ˿־壬ռС޶е˼ٶˣ֣ϾȻֳЦ⣬ʵ㵽ʲô
Ǳ飬һΪأʲôأѪ𣿻ǸʹΪģ𣿡
ڹСǰ߶ţϸѾ̫ûȹվ󣬿ǾķۺѾ⾥ͳ߽ȥͷڹСѨĦš
Ҫʲô
Сŵˡ
ֻҰˣԾʹҵķʽˣ
֪СѨڸɬֱ㽫ָȥʱסָϿʼٳţû£ˮ˳
ǲеŮʹʦôأ
ֳЦ
㵽Ϊʲô
СϸüܲԸرţȻǱ裬Сȴͦиоģʱʱţرǵָֽʱ
ֻǺʦˣǺǣʦĺѧ
ֳָ˱ţʦڳˮԶôķҷһζðڡ
ŹС޷ۺɫֹͷѾϣһͱ
ž
⾥ֱӲȥ
Сֳۣʵĸоĺж˺ü룬ʶ񱻵ж˰㣬عʱֵ⾥ѾѨڷţֱۣҡţʮۣڶԽһμôľãּ֮ôĴֳС޶챻ˣܲԸطı忪ʱС޻ż˽г
ּϷһ黹ûвС⣬ʵԵú٣Ӷ岻٣㻳ҵĺӣɲĥԼ֪𣿡
ҲܡܻĺӡޡΡۡ
Сҧܲ뿪ڣΪһھͻ߳ĵֲϲĬ
伸νȥҾͲ㻳ˣ
ţҲü֣ҡͷţһɣҺۡۡ۵ȫ˽ȥ

С޲ҽţʱ˳֪Ѿ侫ˣŽŵĴţƺԼĻỳУΪħˣӦô죿
ִ˺üȵ⾥ɿ֣⾥˳ľҺ
СţȷûйڣĨ˵㵽⾥ϣƵСǰ⾥͵ߣ˵һ߳ԻһҿڽɣǶܺġ
Сֵ֪ĥֶκܿ£ǰҲаڽԾ캬ס˱ţ㽫ĵԽ˶ȻľҺ
ɾ־õιСޣСҲûоܾСⶼȥһӶĥ
ţúܺãӽҵĳˣҪúõţпվ㣬ϲԺ㻳ˣҾͻõģ
ֹС°ͣĨȥǵĵĭЦЦʦҼŮˣִƨҲ̣ϲľĴŮĤǱͱƵģҸϵͬѧ˵£ǾԻǳ˷ܣٱҰȫ֪Ҫĥʲôˣʱһץһͣﻹһƨۺһ֮仹һһġ
ҲҪӣ
С޽геֵ̿ؿ֡
ʵҲ鷢˵ֻǿŹСޣֵø԰ˡ
ʦҪԹԵޣʧˣǺǣסÿδʳԵ֪ĴûгԣҾԻģ



167 ˫
֪֪ˣ
СС
ţӲŹҪгӣˣп㣬ˣ
ЦЦ߳˵ҡ
ߺ󣬹С޵Ļֲ̿ûнͶ٣ƺܸоֵľҺڲĻԼӹ
ߵַ䣬һ
ɫ˿ȹǡסϥǣϵСɺƤںܵҲխһԵعھԭӴĳ˿̾Ȼмش˫紦
Ҳ⿪
еŵؽ⿪ϼǰһſӣ˿ߵĺ¶
Уᱻ˿ģ
ϼæǿſӡ
һ˫߸Ь㣬пһ˫ȥͷȾˣǾԺģܳ죬
ƺԼĽ⣬Ƕûע⵽ͻȻ߽֡
ֶŮȲʦϷ˫ÿǸֵģپϼģԣŮȶܺÿǵֶȥϼˡ
ˣ
ʦϷƽг

ϼҲ˳
еƣʵֲǴǣЩСбҪֵ𣿡
˭͵ģ
ʦϷƵ֡
ʼ˵㿴⶯͵ˣ
űߵԵúΡ
͵
ʦϷƵǺֽϾˡ
ðɣǾ͵͵ɣ
Ჽǰһֱ˵ЦݣʦϷŵú˺üƺЦݺܲ⡣
ʦϷƲףʦϷʵʲô
Ҫ͵أ
ֶʦϷƸʵ鷿Ц

ʦϷֱ֡
˭˵Ҳҵģ
裬⻵Ҫ۸Ůˣ
ʦϷŵֱš
ѾֵŮ˵ϼһֱ΢Цû˵ʲô
һִʦϷƼϣСѧУǳһʱҪģȵˣǺǣҵδޡ
δޣ
ʵ
ʼѧУᣬеˣһת˵ҵˣǺǣǼ棬ҵˣ
§סһǣžߵϼǰ°ͣҲȥ

ʦϷƾгȫԼĻ棬Լ边Ȼ죬ʦϷƵķӦϸ¿2012ʱĻ滹֣Ӷˣֺ촽ʱʦϷƵľֹͣ
ټ
ֺòؾһ˳ȥ
裬ô
ʦϷӣС죬һʵ̫˼ˡ
̫ˣ˵У
ϼ
ǰոʱܵģһ㷢ˣ
ʦϷƺֱ׵
ûµģ
ϼˣæתƻ⣬˵ֽ㣬Ҳϰߴ߸ЬûƽЬЬҲУ߸Ьһ˽š
ңӦеġ
裬
ʦϷƶ֪Ҫ˵ʲôˣɫ;涼ǰҪãҲͷˣֺαȥںôأ
滹пΣҲȥˣֱӻؼҡ
ڲʮ㣬ûлһֺܸӵ飬߽Լķ䣬ſ˯İޣŻɱˣϼƭԼģһеΪʲô
ޣ
ֺ
֨
̧ͷ֣æ𶯳Сžͷ˳ΧţƬ̺ĴĴŹֱֵָ˺ü£ָС԰׵÷ǳĿġ
ллҴӵ˻
̾
֨֨
Ųӿ֣ƺе㲻⡣
ȥˣôĲͣ˯ɣ
ֵ˵ޣ޾ͺطǻƬ̣굽ֵıԴ֡
һЩСˣȷζû⣬־͵ǻö½ˣȴûл˸绰ȥ֪͸ȥԷ㿪ʼˡ
緹ݣݺȤϿΣϿ֮ͻؼҵųԷ־ͽСҵСҪһ˯ֱӱ־ܾˣкҪҪôһأ⣬־Զԭ²ԼˣԲСǶ޳飬ֻǰƳ˷䡣
ûлͺһ˯֪𣿡
СӶ޳ˣʵѵýûл͸һ˯ˣҸܺ͸һ˯ΪʲôҪôľ飬ѵ粻ϲ𣿡
ĵĻǳϲСӣСǶôɰС򰡣ֻǸ£ܺСһ˯İɣʱ侭ҪӰ࣬ȻȥǱ˯кܶ˯ģ֪𣿡
ûл˯ͺһ˯𣿡
С۾
ȻˣװĹ£
׵
Ĺҵӣ磬
СָָԼ촽
еΣֻøûͿĨں죬رȻζı
ԹԵģϱӣ֪𣿡
õԴ
ţСˣ
Сգ۾ƨƨߵܽķ
˵ļһ˿Ѽװ˯֮ǰֻ»˯ȥ˱ȡ
ʱİȱվڴֵķ䡣
ȣ㲻˯𣿡
Ѿϰ͸˯µܰʵ
ûʲô˯⣬˯ɣң
ȱͷҲص˵´ʲôʻ档
ţҰλˣͰƿޣ
ܰЦЦ˯ˡ
ʮһȥˡ
ȥˡ
һȥˡ
ʱһֱſ˯İͻȻ۾һ˫۾ּۣ˶ֱӷɳ˴
һߣֱʹܵǰ۾ֱܼ㿴޷һ˼Ҷ¥ĴϸֱָӴ̴˴һ򹴣㽫һһؿٳ
ʲô飿
ȱҲ˰ޡ
ץףһһߴĳ˼ţϢߵ£̧ͷŰ޽Ǵ򿪡
Ѿȷϰ޾֣Ϊ˲ٶܵвֱѾץޡ
֨
Ťͷ֣Ŀøӵ䣬һǡô˫ּ˳ȥͣڰա
ûгſֱ䵽˵ϣ̧ͷŷ·ҹİޣƺͰİȫ෴ǹɱǰİ޾ûеģƺ񵱳ħʱģʱİȫ˺ɫԼѡԽư޻ȫħʹͽ˰ɣԼҲٴλص˽磬ֻǺܸл޵ģԼڶ
צ°ͣıȫ˿̵ﵽʲô
ΪʲôҪɱǣ
ֵȻ
Ųӿ֣Ƶֿ˲٣Цţ¶ŷݣڵɱħ˫ڰĽ壬ңǵ·ʽȫͬΪΪṩ˱ӻҲѾˣһҪֻ꣬Ҫԩ㹻࣬˺Щʹȫ⣬ٴͨ˽֮ͨҪ˽ȫΪԩһⶼûУʱҲֹˡ
˫սɿָѾΪ˺κ赲צӣŰޣֻҪвҵˣʲôϵҶѡ֮Ҳ⣡


168 ħŮ
㲻ܻ԰ֵģ
޵ƽʱôĺãѵϣ˺飬Ȼһ𣿡
ǾԿɣ
б۶ܰҵĴȱһֱվǶ־еƣʧȥɲһſ˫һһףһֱʹİȱֻζλԼأͻȻ䣬Ц˳ΪʲôҪںôأ
ܿЦ𣿡
ͣǶ
ᣬһ㶼ֻһЩܿЦˣңҪôð޻Զز
޴Ц˵Ϊһشһ㴴ⶼûе𣿡
Ҿ㵽˵ɣ
óѣһЦѾʼ졣
æס䣬쳯󷽷
ಣ
˫ȫ෴ĳѾſֵŵض׷ޣ𿴰ƽʱɵôỺٶ˿˸һӰңԶʣֵֻٶʤһԽԽӽޣƶ˵İǻı䷽ֳôСʱҪͣѰӰ
ȱվǶƺŸոտһĻѪôܻһ˫׵ĳ
ˣ
ȱֹ˾䣬Ѿħ֮ſǰһֱŸٷе֣ʲôˣ
㲻ܻܵ˵ģ
͵ؼ٣Ѿޡ
޺Ȼתը·Ҳæı˷򣬼׷
ּ·һˮʱһûзӦޡͨһ͵ˮæɲסŲǿǿͣĺ棬ֺ޲ýˡ
ʱѾӺİ˰һƬӲС
ĺܳҵ֮⣬
ȱͻȻڰ޸ǰץС
ſң
ţӣСʱѿһֱ쵽һ鷢̶
һ㶼ɰ֪Ϊʲôϲ㣬
ȱŷɽ֣һֱİɫ
ң
Ѿ֡
ȱ޵ݸ֣ЦҰץס㲻лңôף
޾ţͻȻסԼӣǱ̴ϸֱָӲ崩ԼĲӣ˵ȱ
ӣ
ȱæ˦ޡ
ںϿշţѾγ˶һ˿̵΢ЦɫѪҺһεε档
ֺͰȱŵˣе̬Բзʽǵһο
ҪΪԼΪ൱ʹĴۣ
˻ţþһնԼĲӣʬˮС
ǲǺ֪Ǿ仰ĺ壿
ȱЦʵ
Ҳֻ֪֪Ϊʲôɱ
ΪϵͰϵ͵ӽͬʱ߱ڰ͹ԣԵֱ׼ͱ硪
֪ˣ
ִ˰ȱĻǰޣһħҶ֪ģֻǲ֪ΪʲôҪԲУһǺϲߣڣܻῪһ㣬
˵ţ̲ס̾һź淢
һлû˵꣬ϵľһħֲܿԲУȻ󡪡
ˮ濪ʼðˣȱ̲סѾ˵ˡ
Ȼұǧң
һֻˮ¶ֲĴͣǶҧһ㣬Ļ䣬ȫˣһӰˮ˷նʱ˺һ㡣
ԲħֻǰŸѧ⾫ǾԲѧģ֣Ĵ̼ʹУͼӿĩ٣ǻὫ˽깴ԩﵽͣȻ󡪡
ЦţѾȫûа޵ģȫڣ÷ǳĳªֱǵؾ࣬Ȼͽ˽͵ľٽЩΪǵʹͳͳܣʱеĽȫͳһ
ҾԲ鷢
İ飬ֱóѣʼȻ֮
ƺֵ֪İϷ׷׽סȫֵ£Եķš
㲻ð׷ˣûˣ
ȱ˵
ҵûȥˣҪȱҵļˣ
˵ţѾҵķȥ
ȵң
ȱгȥ
أ˫ŲԶʣ糱ˮӿ
ûȵİ취𣿡
ȭ
ùٴεǳĲʵʣΪ̫Ϊ⽫Υ﷨򡣡
ԣӦûһְ취
תţеӴҼҵļˣȥȥ
ȱҪ˵ѾʧȥӰ
Զѷµģ
ȱƺôںЩȥİ飬Ծ𣬱ܰڣҲܻ᲻ŵܰȱֱñӾܰ˴ּ
һɵ˸ֳǱǰ£ȴһҫ۵İ׹⣬Nж˰죬Ť۾гһ죬㿴߿һȽȽ𣬾λNϷֱһС͵̫̫м仹һˣ̫Զˣȫ˭ֻӦһȹӵŮӡ
ֱȥҹСޣʹҲ֪ô죬û뵽漣ӳˣ۾ܼ־Ϳһֻֻڹâ֮·׷ױѿɢӰ١
ֺȻ˺ö࣬޳ˣԷ˴ֱͣС²ˣԱ䵽棬£˫Ǳߡ
ӽʱ̫ѾʧˣվһֳħȵŮźɫħۣһ򻹿һָħñħñժ£˫ˮ۾֣һԴϻſһֻè
ã
ħŮǳس־һ
еܳæʵոЩ鶼𣿡
ţǵģ
ħŮ߽֣ͻȻ֡
ôˣ
¡
ͽħʦո汾гħҪǮңһʮԪһֻɣۣԪɣ鷳Ǯ㣬
ħŮдʵ
ȫЦˣûǮϴθ֧⳥ѻûжҲ̫Ī˰ɣûвƾʲôҪǮأ
ûǮôģ
ʵ
ûУֻⲻϹء
ʲôأҸմٸǱ߹֪ʲôأ
۾ʵ
ҪǮĻҲӦҪгҪϾĹߣֻһƽеˣҪ֧ģ˵ǲǣ
ʵ
£ͷȷʵܴȥгҺҪǮ
ڰҹģ˯ˣҪԼȥܺҵģ˰
תߡ
ȵȣ
æȥȴʯͷֱˤ·ϡ
æܹȥɵ˵ҵطסȻȥгҪǮҶʶԿҵġ
ţллѽǡ
ʲô
ʵ
࡫࡫ӾͿʼˡ
ǡ
ͷС̻֮ܽҪѪܲȥģ̻˵ΪһħʦӦÿԼħάƲŶԣԲǮһ·ҶǶŹģΪִ̫ˣѵÿҵħոտô࣬һ˾ȫˡ
Ų˵һѵĻ֪ĺˣ˵ðɣNеľˣΪNе񣬾Ӧģ߰ɣҼȥŪԵĸ㡣
𣿡
ģͰ͵ؿ֣̫ڸ˵ֱ˽ֻʵҼĺˣֻҪʲôԸҶԸħʵ֣


169 ƽϢ֮
ͣסŲŲܽȫ˵ȷŷͬ˵ħж£ƺֻʮǿģֶ࿴Ƿɻۣǰߡ
㲻𣿡
ѾħñĺèͼڰΪˡ
ɣĿǰΪֹûʲôԸ
Цīʣ˸Ƿҵķȥ
Ըģÿ˶Ը㲻ûеģΪǸˣֻҪ˶ԸߣֵݣÿЩԸ𣿡
ʵ
ƺħŮҲһǳѲļһֲ˼ֻϣŮгҪ˽֮ͻ뿪г𣿹֪
Ųڵ˼ſڣĵƶţֱŽȥһȥֶɵˣֻɳ衢㡢ãйűӵܰȱվһԱȭԵ¡
ǻ˯𣿡
ʵװʲôûз
֣Ǳˣô£
ዎʵᱡ˯壬Լɼ˫ϵ㣬Ů˯ȷʵѽ
Ƿɫģ˵һλ棬ҾȥˣôΪʲô˯أ
λͬѧ˵Σգ˵ҪǴһ飬һֱţոô׷ʲô£
ዎʵĿеаዎ鷿֪е߹⣬е죬ȴûпסСʱӻ̣ӴӦû°ɣ
һת˵ѧУ첻ҪϷбȥμӣкĵأǿƻõģжξǹڰҹйġ
˵Ѿ֪ô˵ˣֻ˵ӣȣôл˵
о֮ɫዎʵ֣ô˵˵
Եȣл˵
ֶ԰ȱʹ˸ɫСӻȥϢ˳˵ļһȥǵǰѶס֪𣿡
ţ
ȱӦͽȥܰ棬࿴֣ܰƺҲһ
Ƕȥˣֱӿڴóѣ˵һõԻĵľΣһǿ
Сȫ֪绹ᴵѣֵ㣬СҪ
ǵĵصţԼֱϵѪԵϵѾôͣǽֱǻظԵ˯Լ˼š
߽ܰ䣬ֱܰһʱסҪסãԼҲֻԱˡ
ܰŲȥֱһԲڴߣʱȱҲڿ˶û˵ƺڵȴŶԷڡ
ԡҴˮڿˣʵûʲôɻģ
˵Ѫˣ˵⣬Ҳˣ˵Ҫʹ鷳ҲˣҲΪʲôʹĳҷǳķѽ⣬ͬʱӵжħʹ֮㵽ʲô
ȱ߳
Ҳ㣬ϴκ͹СԽĽʲôԭûиȷҵĲûΪı䣬ǽǷǳõĺ顣
飿˰ɣ
ȱһԵøӵľ޴ƺˣǰǸСİȱνĳĳ죬κһŮΪȻʧɫÿһĶѣһħӵоĶħֻҪв˳ĵģƶԷҪùģȱ֣νĻֻΪ˸õĳĻаˣҺԶܳΪ飬ֻǻðˣӦøġ
ˣ
ڴϣеľȻض컨壬ֹֻҪĿģ˭ֻںôأǺǣҺ㶼࣬Ϊ棬ֻѡЩвԼڵ˻𣬶ǶйͬĵˣǾʹӹɣֻеȵʹˣǵϵܽˣжԼġ
ѾʧЧˣΪȥ˵
𣿺ǺǣǲҪٶһΣ
Ц
˰ɣûˣҵǺ֪ĵ˭
ȱЦЦ
Ҿңҵҵֽ֣ӹɣͱЩƨոˣ
ֿȥ򶨣ȴЩֻţΪʲôԼҲ˵
Ҳˣά״̬ѾܿˣҲôģǺǣǲǻҪҹ
ͻȥ˵һ£ոұʹСûа취ٻȥ·ϣǸħŮͳˣħ綼ָ˹˲ݻЩаİ顣
𣿡
ȱԵеᣬ˵ҶĸоôҲϲζܾõζǰŹ
Ǵٸġ
ѹ֣
ȱָյá֨죬ƺڴٸ˶ûбøС
֣
˶٣ֲٲڣҪԼᶯֵġ
ָһѵĹ⾫飬
ܰĽŲȱӻԼ𺦵Ҿˡ
ܰ˽ʵСϹҪ˯𣿡
ܰǳϣԼ˯ҲǱ߷ʲô£Ǹƽҹ˭ҲȷȫֻǾȥˡ
վֱ˵ϻпԣûȥ˯ˡ
ѪǲҪ˯𣿡
ȱ̼
һѧУҶʮСʱ۾һģ
ߵܰǰһǣֱ¥ˡ
ܰճյվڴǰѾ߽ŵ֣ȱеˣ˵Զֵܶİġ
ָоͶˣˣ
ܰѾ˴ͷ˵˯ɣһ˹µġ
ȱǰϰڹ¶ܰסˣƺҲϰܰˣǶ¹˯ͺܰһ˯ˡ
˴ܰ氲ȱǺ˱԰ȱԵסС˯ʱ˱ţǸолл㣬ȡ
Ҳӵģ
ȱ૵һֱۣһ˯ⶼûУ˫һڰһĳ򣬰ȱܾʲôʥ֮սǰֶ֮ص˶ûгֹɣֵĳֵζʲôаȴԼŮ˿ñԼҪĺ֣𣿰ȱҲ֪ҲΪԼ̫Ѫ˰ɡ
һ磬þַܽ䣬տյģ㽫˯ѣ޵磬磬ҵľ飬ҵľأ
ֻۣƺ۾еᣬŴʹ˺ͺǷ˵Ҳˣ˭಻غõİ
ܹԵģܷߵİһҪööأ
Сʵʹҡǿ׳ĸ첲
û£ҲǳȥˣˣͻˣͱˣɵѾͷ
§ãȥһ㶼⣬ʵ֪кڰİԶܻˣѾĹħɱˡ
Һ
Сҧ¸ֱۣ˵Ҳޣ֮ڰûлҪȥҲҲͱˣ
Ӵҵĺãڵѧвˣ˵ǴŮѧģ
ЦǺǵ
ǰŮľǿ˲ᶮģϲޣҲҪһˣ


170 ع
ðɣ֪ˣȥˢ㣬ͳġ
У
Сӱĵؿͷĸ磬ϥڴϣſڸϣŸСԼĶſͣڸ촽£ע£㽫˱õࡣ
һС˱¸촽е㲻ɿͣصĸ磬СС磬ҵͻ𣿡
С粻֪ѾˢˣҪȻԺܳ
ֵЦ
С˴бɬ᲻ĳϢ˸Сӱ˵磬һҪѰһҪȻ´ҾûǯѸĵܱܵɿ
õвҲмֵĺ£ɿ˵ܱܲôĲ̣
һذޣ
СüһģȴԵмֵɡ
֧ӣ߻еģҪ˵۾ȴгɷ쿴ŴǱߣʵСӣ㿴һʲôӴˣˡ
ɣ
Се㺦£ֹ»˹ȥſڵϲסشİޣС۶ʱŹ⣬˵ᶼðˣæޣ⸱ģСʮ½ǲԴ
գգ۾ûǰޣŵˣһʱ䶼֪˵ʲôãӦѾ
ҿ
æ˵
Сӽ޷ŵϣӻʪİ޲ͣش磬ĳ˼ϣСΪ·ְ͸ԿһǳСɵ֣ǹƻѪġ
ļһ
ޣǸģȥøëǼСɵȹ޾ͳվǰԵ˶鷿ԼǻδëֱӹëС氬޲ӡ
֨֨
ëڲŰ޵ʱԵýӼ֣ͣš
СӿǼСȹӣ˵֪ȥˣȹ϶̵Ķ࣬ȥϴޡ
ţ˳ѸڿҲȥϴˡ
ҪԼ֣
СͷͿĵ˳ȥ֮ǰĿ޿ģγĶԱȣŮĿлǳҪ
ɾ󣬰޾ſֿϣԵúƣʱʱ΢ȴ֪ĺɫʱ޻᲻ֱɰȥȡ˵ꡣ
޺ܿɰӹɣԽǿɰĶԽ£в֣NѾɷˣǻᱻΪ򿪵֮ŵý飬˽ٲ֮أ
ҵӦôأ
еˣ룬ֱ˵Ҵȥ棬ǧ֪𣿡
֨֨֨֨
ʹصͷ
ֳ̾һ˵ϵʵ̫ˣϣһֱӰɡ
е㲻Ŀ⡣
ֹͣȵˣųţʼݵطŸѩŵԼ٣绰ֻⲹһ䣺ֻȻˣǧ绰ޡ
ûʮ룬ѩŵ绰ʹ˹ֽ𣬱˵ŵŵֻе㻵ˣ޺ٺ˵ޡ
Ҷϵ绰ǿ̣绰ͷ֣㵱Ĺܼ𣿡
ʵкܼܶŵģ
ʼѾ߽ܰ
߽־ƳܰȱͲΧڲǰ͡
߽ȥܰװһϡѾˣǳԡ
첻Ͽ𣿡
ֱܰ͸ĿڵǲһûпΣ
ѾˣҪȥŮгأ
ЦǺǵ
Ůг
ܰе
ʶԼ˵˲˵Ļܰǰ֣ɽΪ뿪ѡ˳ΪŮгŮֶˣܰȻһİԼ֪һƸеˣżһԼĹȥȫ׿ģҲûдҪܰȥļȫ׿ڰԼһˣֺαȥںĹȥأ
ָɿʵӣҺǵһο緹ģ
ǺǣΪ
ܰųԵĲ˵컹ûܵҷ˵ӶҾˣѾˣҾͲ˯ˣ֪ȿڿʣҾͰҲǺǡ
ǳΪˣ
һĮİȱ
ȱŰ࣬ޱһԷ֤ҺܰǺѣ˯һǲ֤ǾǷأ
ף˯һˣ
ֱѪ
ţ
ܰӦ
һűܰͰȱмִ̼
˼ϡֱ㽫޽ų˲ϣʱ޴ţ£СϸƳģȻеֲڣڰȴԵù˼֡
̧ͷ˷ܵؿͣؽţŮ鶼һܰôɰС飬úһ棻ȱǾؿСƺİ飻˿Եú侲˫۾ŰޣӣСһֱţƬ̣ͻָǷɰһѾͽޱ˵һֻܿɰĹ⾫飬㵱ͦġ
˼ҵģ
æ˵
壬ֻħʦϣ˰ɣ
˫ֿ۽ޣֻһԴ¶棬°ˣе˺һ˵ҪҰҵĺè㽻㿴ô
ſڵϵĺèϾͷˡ
ܣõģң
Ѿ˹ȥûء
״ؽ޻֣ӹޣʵϻ᲻ɰ飿
ᣬҸոѾˣᣬҲŲҪأ
ؿŰޣ˵ĺÿɰֻϿûпŵģ걾ҵʥŮ޵Ժ
̫ˣ
ܰг
ʵѣ
ƺеĮģСܵĽкܴĹϵԴʶʹٸԵʥŮ޵Ժڣ޵ԺȻҮͻȴרŴʵĻͽ̻ϵΪܣڹŴй̷
緹ֱ㽫޷ŻؼڷϢͲһǰһ·ϣߴߴͣ˵ʲôõͽҪֳŮгҪǮĳ棬ƺܻɣ
߽¥ָʾͼ־ʹŲ¥г칫ңߵſڣţֱСԲ˵ţõͬͽȥҪǮܲõ㶼ܺͻ֪𣿡
ţģ
ժħñòؾһſԴϵĺè͵ڵأƺƽ
ţõͬ󣬲˽ȥûؽ־͸ŷ棬ͼһذɫŮʽװ츾ڰ칫ǰ̷룬˼Ů˵ĸģ˼ӵĳȣȻееģ˫촽ǳ죬Ҳ֪ǲͿ˿ں죬һŰ˵΢ЦЦǺǵؿվǰĲ
̸ֲ֪ݣɼŮгһֱºͣڻҳ̸Ǯ
ûһ˳ûֿڣ½ǣ˵磬гȥ˵
ӡˡţ֪Լˡ


171 гĸŮ
ȥﰵп࣬ҪװЦݣߵŮг칫ǰŮгʾ£һǣŮг鷿֪һֱǲӿ͹Ĺĵģ÷ǳĽԲԲַǳԲ̵ͣ鷿ԵĻ߾Էǳ
ºֻǻʱʱŮг鷿һ㶼ûбֳɫɫȥôǫǫӡ
źɫ߿۾Ůг˫ֺϽʵǲĸ𣿡
ø磬
ִ
ţҸո˵˵˰飬ȫ㣬ʲôԲģ
ŮгʵԺ촽رˣů룬״һʥַĴ

ԵеΪˣŮг֪£ǾԽ񾭲ģԼǳͬĹ۵㣬ԼҲᱻ񾭲ģ뵽ˣֱ˵˵ҪҾʹˣҲ˺ġ
ޣ˵ҴֻۣҪԪһֱ벻ͨΪʲôҪԪȻ˵ȫ治֪ոһֱ˵İ鵽ָʲô
ŮгЦǺǵ
أ
ǰ飬㲻еԼһ¾֪ˣ
Բá
ֿɰǺǣҪǰԪʲôѽ
Ůг
Եģ

ǺǣȷǸӣҲ֪ԪʲôĿɣ
Ůг֣˵һϰ࣬Ҫļȴȥɣ𣿡
ѯʣеΪѣջЭˣ˵Ȼȥгˣƽʱġ
ѽȰǮ
˵ǳɣɾ͸оٵһе޿κˡ
鷳߰ɣ
ŮгַˣƢҲǾԵĺá
߰ɣ
Ѿվ̲סȥŮг顣
Ҫ
Ůг˵Һİ𰵾飬ȴͽʲô
Ůгҡҡͷ˵СѣҲǿƻƬ̫࣬ȥ࿴ʵӰɣкôģر̬֮ģ𣬶עɡ
ŲһһħȣNоͻɷ棿

ɣ
ŮгЦǺǵȫΪħ۵Ůһ
߰ɣǮҸ㣬
æסߡ
ҲҪ
˦ֵ֣ħȣ˵ҪҲҲǺ۸ġ
ˣ
æץסħȣȴɿ֣ոץסħȵһǣֵ־Ȼеԣ򱻵˰㡣
ͷ૵ѵ𰵾飬Ҫͽʲôģ
߰ɣ
ִߴٵе㲻ĲҲ˵ʲôˣֻ뿪Լ뵱ڵͷǱ׻ˣ㱻ŮгЦˡ
վԭزƶһֱͷƬ̧̱ͷЦеģ۽ǾȻеξӨǶܵãס
ƺײΪʲôҪޣԼæסߡ
ȵȣ
ŮгͻȻվ
ֻعͷŮгһ㣬ֽʷǳǿң̫Ů˵һƽװɢĸ߹ʸ˼Ҫοһ֮أ
ôˣ
ʵ
ŮгͣƬ̣˵Ҹһܰ쵽Ҿ͸ͽ𣬲Сѣô
ģ
˷ܵ
ţҲƭ˵ģ
Ůгļ˵ԵƬ̣ҽһ£ؼȥ
Ůгʰװļﲢ߳¥ʱֻ֪Ůг«ﵽʲôҩŮгרŮгŽԭ渵
ŮһäˣκζСͺԱգԴɷ֣ɽ֮͸ӵԱգһֱԼڷƽʱͶӶȥġոտ˲ҾǳĺãӦһµĸ֣ŮԸ֧ǰԪ
⻰ָЦţƺ֪κŮгֹŹ뷨תһ룬ÿ˵뷨һǶͬһҲˣҲԼ뷨Ůʿϵģߣ̫ԼŮˣΪŮܴѹ㲻ǰ취İ취Ҳ᳢Եġ
˳ŮгŮķ䡣
ߵŮǰţһûжƿţŽѾڵŴŮЦЦ˵Ҹ߿ǱܿգϲǱߣʲôҲϲ裬ھأ
Ůг˽ȥʾֺͲŲһ㣬ƺŵŮ
ֿŮıӰǳɫȹϷǳı׿ֵĿۻͰɫڿۼеҵĳڼϣզȥƺһ糾Ůӡ

ŮгվŮԱߡ
ժ˶˫ǵ۾裬ʲôҲ֪Цǿޡ
ʲô裿
Ůгʵ
ټĦ֣Һϲ˵ĵ
ţҽλѹ㣬
ŮгʾֺͲ߹Ů
ǰſ棬ٶҾϸƺĽŪˣ˫۾İܱʣһ֪Ϲӡ£Ƕƺһ˶鷿ںܵͣ鷿¶֮һϾ鹵ļԵôޱȣĸһ߶ңֲÿȷǸŮӵͣΨһȱҲ˫۾ɡ
λã
òؾϹȴѪͣΪһ˲䣬ǳֿ˰ɫ֣񻹸һܴʢꡣ
ҽ֡
ҽв
ǵס֣˵һħʦҪʵʲôԸҶġ
ħʦѽ
¶Ц⣬Ųһ飬˵һƯСŮǵҪúϧԼޡ
ҲƯ
¶аЦݡ
ȳȥɣ
Ůг˳ȥ
࿴ۣҲ˳ȥ
ڿɳϣŮгӶΪֵһ裬Ӷº˵ոŮ˵úϧԼƺҵģҲķԣӲһ׮޽Ļ磬ܺڣ治֪ǸѧôĻ쵰
гָ֣ɽ𣿡
ʵ
ţһгһгģűŤҽͽհ̰ɣǺǣ
ӿڴóһ̵ȼԴǽǸ֣ɽûŮǹϣҳֻż绰ҪŮ
Ǹ֣ɽҲ֪֪ܶ࣬ΪܰѡΪгŮû뵽ӶܣһĹҵһַֻǳɻ
еףֱüҵĹƺŮе㲻š
Ц˵ڹٳˣǱģҪȻǻ˵ֻһгûıǮֻˣ㲻õģŮʽ̣ˮζ޺ģţ
˵ţߵָǰһһɲݮϢ˽ֱǻڡ
ֶʱ濪üЦǺǵζŵģ̺öˣһܰ


172 ʧŮ
˵⻰Ҿ֪̻УỤ̊һʹ࣬Ů˵̣Ҳһʹ࣬Ϊ̵ƳԾԱ֣֮˵Ůʿ̱ʿҪã˵ụ߲̂ͨ

֣гⶼ֪ΪڻסڼܵúϣҲû취Ȼ˴ѧһǱ̵ֲϰߣΪҰְҲ̰ɣܾ̳ˣͻܳݺںģܲŹۡ
ԭǴѧǺǣ⻰©ˣȣһγһǳں棬ΪѾˣԲںݺڲڣͳģкܶ˳Ϊѹ̫ˣǸᣬÿ˶пܱԳһֺܲķɷʽ
̣Ѿ˶ȣδ˿Ĵչ¶ţѾһʮŮȻô˵ﻹһܶñŮˣ
հھڷɰɣѹܴ𣿡
Ŀ˫ȷ϶䣬۾гһ죬ȥ׳ΣӶᱻڿ㶼ûд
ƺֻ֪ǵ˵ͷ˵ŹҪͷѹ֡ȷѹһʱ乫Ĵ̫ˣһЩ̰ٱع⣬ѾԽԽˡ
֪˵һЩհ
û˵ֱҪסڵͺѣ򵥵İ취ǽˣѵĴڹһֱ緽൱ķǰкüԵ綼뿪ǹңǹȸ裬Ϊȸչָһǳʵ磬ٶȣٶѾ˹ҵĹߣǲ鲻ܲڹҵϢģȸǱȴԣΪάԼıʣȸֻýᵽۣҾܱ겻ǶʵʲôС˵𣿲Ҿһ嶼ûУҾǹ̫⽨ˣʼ˺ˣһ䣬̰ڻһ̰ٵռдҪ500ŮҪǧԪĹֻǧԪ˵ʲôأ֪εĿЩ̰ٵķﱻõҪúý꣬һ㶼˽νԣǺǣпһţһ˵Ķڿˣְֿǰһϸ˿ڣⶼеⷭˣ˵ķ۴̣Ҫ߼ʬ壬ɾ߼ǿҷԣջԪʬ죬
һƺеʹʬǰ֮Ķ̴ţ࣬ѪļҪ濴ϧǰ;ãǺǣǲǾúܺЦ
ֵĴ󷢸пĬ˺þạ̃Ե᲻һ˿ԸıģΪ˲Щ㻹С£㲽ᣬ֪ǹΪʲôҪˡ
һӶ׵ģ
ֿɳϣúܲõѾûȥоŮгˣĿɢǽڵĹϣһֱҡҰڵӰڡ
һʱ䣬ˣ˶û˵ձмֵΡ
Ӻվ˵ȥͿôˡ
ԣҪ΢ЦŮȻ˫Ŀʧ΢ЦҲоģ
Ҫ
ģұ֤
Ѿ߿ˡ
ҵ¥Ϸ俴ϣҰɣǵÿŮ
ٴǿ
߽䣬Ͳڴߣ˵ЦģȥƺÿһŮŮֲȷҲֻмһ֪ɡ
ĵúܿİǺǣǲǴˣ
ֿűʵ
ţ
˵ͷ
ģ
֣ȴתûתĻأǲø磬ģǾҵѣɣҪߣģӦûġ
ǰģ
ֶſ鷿߶ţԻġ
͹԰ɣ
ԱߵĴ
һڿˮÿԼѼͳѹ鷿Լ齻ϧʵ뷨кֻܴ˿ԱߣʱͻȻתֵֻգ÷ǳϸ°ͣȧǣǶͷ񻭼Ұ㽫һ飬ǳǳһЦ˵һ˧ˡ
ᣬҳúܳģ
ֵ٩
ܵģƭˣ˫ֲƭҵģҲĵĳªǺ˧ġ
˵⻰Ǵ΢Цһ֪ںֿЦ
ʵҵǲǺܳªû¶ģǺǣΪа֮ˡ
˵ʵȴЦЦţʵǲǰԼɺأ
Ҿǰ
ֽе
ߣߣߣȻҲ֪ʲôӣгģҺֻǡ
ɫеֻҲ֪ΪʲôҪô̵ķʽɱɷ򡣡
ܰ𣿡
ʵ
һ㶼ֻҵɷһӦΪģԵıʣܺܶԶǳªģ
ɫЦѾ
üܲԵе뱯۵Ļʵô֪նģ
ָŻŵĵԣ˵ͨ
ָɻˣʵ㲻Ϲ˫Ŀʧôõأ
ҵģʾ㿴
˵ţվͨһԣ׼ȷڵǰһ꣬ɵشѶһ߲ţһ˵ͨƶ꣬ҿָ֪ƵӦַٵһ£ѡУȻԼµַͱ
һäԣֶסˣԵ漣
ϲַûǵģһЩ˵ܶ඼ʵǺǣҾͨЩ˽ᣬȻеƬ棬һǾúģ
˵䣬һסټĦ֡Ѿ췢ǺдԵƺǶױڹ͡
һ׸貥꣬ͽҳˣͷЦţ˵Ұɣ
ǰòҳһǺǣһϵˡ
ֻǴĵӰˣˣһţҲҸ迴һֱţܲܰҿһ£
ų룬ȡһ۳ǧֽ׵ֽš
ҿ
־ͽֽײ𿪡
»鲻ã֣ɽҵģ֮ˣҲ֪ΪʲôҶԻҲͦɣһֱ˵ҪģҺ£һֱø迴֣ɽˣͰҿһ£ɣҰŹˡ
ţ
ţѾֽȫչ΢ݣ־ȵվͻȻúǱʲôţ˵
ôˣ
ʵ
ûû¡
ֶֽеƺʧȥſȴֱϣ˵ʵûдʲôֻ˵ܺһѣ̫ġ
ƭˣڲһӵģǲ˵Ϲӣ鷳Ķһ飬𣿡
۾ƺڴ
áɡ
ӦеӲɿһŮҲһˣӶǣҲ֪ʲôʱ֪ŵݣϣ֮ŻῴҴѧҵҪԭŮһӵģɷһ£Ҳòѡ뿪
ֱͣסˡ


173 Ѫ
Ȼأ
æʵ
ƺеԥɻˣұҧˣһˣ뿪ǸŮ֮˱ԽԽԣ˻飬֪ߣҾԻɱ㣬ļˣѡԶ㣬ǸŮѾˣ֮ҾȫͶҵԵıͣһֱȴ룬
üһʱ䲻֪˵ʲôˣ֣ɽԭǸˣֻǱɶҧ˲űô
ʶΣָǼᶨҪ˵
û𣿡
ʵ
ûˣӣ
ֵֽ˿
ðɣ
˵һĪĻٴڴߣŲ֣ǶŸȴ˵֣riyoġ˵㰮ҡ˵ĵ˿̵顣
ۿʵҿٴο磬Ը𣿡
˵⻰һΣ˵ޣҽ˵Ҫٴοͱ۾ˣҲԸű˵۾ȥ磬Ҳ֪ǲԼ̫ɵˣǺǣҾġ
ñ˵۾ȥ磬Ǻʧûʲôģ
ѪκĴȣֱȷа취Լ۾ٴο磬ҪһЩۣ֪ԸԸ⣿
Ĵۣ

˵Ҳ˵СҲС˶졣
˵þһ𣿡
׷ʵ
ͬúĿ⿴ԼĲֱ˵ȳȥҺ˵һ
ҾͲ𣿡

ԼϱȻ£˵ô
ҳñ㰫
ˡ
Ųߣֱ˵㻹Сһ᳤ôߵģ͵ޣ㲻ˣǮòģҪһֱޡ
֪ˣ
е㲻Ը߳ȥͷ֣ӻ
ˣ
˳ֱ㽫Źϣ͸èۿŻվǶĲֱħ߿ˣֲһſϸϸƫȴԲĿ˼ûб֣ɽƴӦûаɣٶҲûãȥ֤ȴñֶΣҲҪһʿÿԼͶͱ
㻹𣿡
е㵣ǵŴߣԵеš
ţ˼飬
ڿߣһɴȻŵķֶмˣ֣ɽŲܿǲϹӣѹڴϲ˵֪ûб֣ɽˣһֱ˼ŵָɿԼ˼룬˵Ҫ˵ݣһֻѪ
Ѫ
ûоȣ쳣˷ܣеġѪ׸ĵʵ̫ˣ
˵ţͿʼ׸衣
ȴûйעݣǿſǶŸ飬ߵ֣߳鷿øӵǳۣѲѾ⾥˳ŪţʧοҲġ
꣬е㼱٣һֱҡţƺĳˡ
ĺҲӿˣ
Ц˵ûг裬أ
æɿ֣ҺһΣ˳£ϢȴǿҵԽ۾һֱſ͹Ĺĵ鷿ȥǣºúòһ٣˿ˮֱ˵̫ˣԺͱˡ
˶ӣ˵Ҳ֪ڵı飬˹ĵĶ
ôˣ
ɻ
ŵˣ
С
ƺ˿Ӻ㣬еΣæ˶⾥˵˼̫ˣҲ̲סӵġ
Ѿָ˵˵Ϊܵߵջǵһ͵ʳһԭĿˣУġϷҵľָо
˵ʲô
е¶
˵ÿ˵ʵаĴڣ㻹ңӹɵģֶҲúֻϣ۸۾
͵ȥǳ򶨡
ˣ˫ۿ⶯ɣ
ƺе㼤⾥ͦøˣѱɳɫ޴ͷ⣬ټӵˮĵ׺ƻ̼˵Ӿɡ
ҿҲԸ⿴ģǺǣҪұѪ𣿡
Цʵ
ǵģҪ㿴һҵĿ
촽󣬶ħ֮ʹ֮ͬʱſ
ʲô
æʵ̫ˡ
ſ˳򣬡
Ц
ţȻأ
ΪڿЦ
ȻҪѪѪ
ֺеɬѾſϸ۵֣Ѿȥסļ
ȳʱü٣Сҡ
ѪǱӴģ
ſ㣬Ѿյѩײǰһ˶ţѾŵǱڿѩ֮ζѪҺϢûȿڣֱͷſӡ
𡪡ӡܡܶġ
ţȴӴֵ̼Һִ
ǱҪ裬СʱʱҽҪǩƤֹȾһҵҺ˿ڲȾڡ
ź⣬ûȿڣֵĻѾ̴˿ѩֱӴ̽ѪڣζѪӿַǳ˱ţһֻȥŪ顣
𡪡
¶飬˾ѻƬ㯣ܾ֣Ѿʼ˳ˣѪͻˣħһ㣬ƽʱǲܷģѪѪǰҡ

ţоǿѾڣش鷿ʱָֻסԼͷ㷢ĺǵӽ峺˼֡
Ӻ
źţջֱ֣ȥѹȥȹӺǿشŪſܸо໥Ħȴ֪ûʪ
ȫ˵ֻֿһζּԼ񾭴ҵѪС
Բ԰ף촽ȴ죬ոͿ˿ںˡ

߳գգ۾Ŵ⣬ƬƬҶ׺֮Եмֻʰ쵵ĺͣ棬ƺֱʲôŵˣҶţʮ
ÿ
¶ЦݣⲢ¶ģֻΪɳӵһ̰ˡ
ſ˿ڣ˿ڸԭڿţȥ˼֣͵๤ڿ鷿Եš
۾оǸͷѾӽԼͷʱʱۣæе飡
ǻϻ͵ѹȥֿ£ַĺ
֪ںҪˣңѪķʽ壬ǲѾȫһֻϸѪ
˵ţָſ
ֱ˫Ƕҡʱסˣһʱ䶼֪˵ʲôãʱѾס촽ͷӣСڣѰ࣬ס˱ţĽҺһһسԽԼĶ
ǵе͸ͷʱĿˮ£ȴɾˡ
ֵƺ˼֣Ƕڿ˫峺觵ͫȤվڰ˫°سſ֣˵ԸΪѪŮ𣿡


174 ˲
ָĿǳģĵΪֻһϷ㻺߹ȥ鷿¶˶֮һǳɫͷζٰѹֱԵʮȴܵΪǸŮˣһжΪոɳӵɡ
ߵǰݵ˫΢΢Ĵŵĳָһ֧ħ֮е䣬ȴǳĹ⻬ѹǶܸо֮´¶ȣͬʱѾ׿˫䣬ڿͷΧתʱʱӣ˱գţ˲ٵ⣬ˬڣֶе뽫鷿ȥˡ

ʹ֮ϸţִȫͬڶħ֮ɫĶħ֮ĸоǱ֮²ȣʹ֮ǳһְȫУ˺뱻ţȥõĴ
һúðϧģ
Ѿʼȹ
ιιι
ͻȻ졣
æèȥ㿴ߺߵվ棬ħΧƯϸ΢ӣ״Ѿ£򣬻ָ̬ÿ·ã뵽Լĺ£־еѻȴе㵣ħƻţЦʵɰСħʦʲô𣿡
Ҹоŵζ

ʲôζ
е㾯ˡ
ŵζ
ǳ࣬һֱ
һߣ̯֣˵ֻҺͿվʲôţ
˶ӣֿɿ˺þã˵ǴʥŮ޵ԺģǷǳύţԶǳУҵĴɣ
˵䣬ħΧķѾʧѾ濪Цеؿ˫峺ĿæܹȥԽĻ㣬㿴ǲǺܿɰ
ۿŲ˵еĻҪɰӴй˰ɣ
ٸԣǰˡ
ţţѹַôĺãý㱧һ
˵ţͽ£ħñ£ժȥħñֻèŵˣءһ˿ϣצӣſǷۺɫıϴ࣬һֻ˯è
㣬ôõģ
ʵ
Ҳ֪Ūģ
Ц֡
ôı°
е㲻ŵؿ֡
ʼ˵ֺ࣬¸պñѡ
𣿡
ͻȻϸϸüë˶ӣſҧĵطеɵǶ˼£ɫһ䣬Ƕæѿӵħȶ֡
ʲô𣿡
ʵ
˭
˳˵ļֳ졣
֡
ԣıʣ
е
Ǻǣǲ˵ģʵҾѪݶӵĳԱ֮һ
֪Ҫȥֱܲ㽫ʵ˵˳ѾǱԼҧ˵ġ
ֺϤ
ħԼԴˣ̻Ҫҿ㣡
ܣ
ǡǿܡǼලҲǡǿ㡪
е״ˡ
ðɣô
ʵһЦݶûУͷԼ򵥵ĲѾеĿı¶ֵĲ²ûӦǱ̻ලԼΪʲôҪأѵԼͬһѪܱ֪𣿿Ҫֻ֪࣬ʹˡ
ֻҪҸͿˣ
Ц
ѧأ

˯أ

ϴأ

أ
ţУ
սȭͷԲ˵ˣʥŮ޵Ժģҷǳύţ
ʼ˵ҽʮֵ꣬񣬶ԵĿǾеģżҲҪ˽ʣ˵ǲǣѵҪ˴ǹ𣿡
⻰̲סЦ
Ҫˣ
ɫ
ֻҪ㲻ԤҾˣҲᷴĿ͵ģ
ֵЦ
Сһ˵ģ
ǾԿ
ﶯüë˵ȥ˵Ϣ㿴Ųˡ
˿䣬ɫеŮ̫˷ŵͽ䱸ˣ̻Ǳ߾ϣӣϧе̫棬Ѿʶ˲ħܽŮƿ֣ǲǾ͵ڵõһأЪ˹Цţ沿еòײȴѾ֪ߵǰţõͬ⣬ֱ˽ȥ
һ䲼÷ǳ򵥵ң˵ҵ˵ǡң칫ҡϣŴ¹ߣͺͰ칫һˡ
ôˣ
ֻñʣде˦ӡ
߽ȥʵҲ֪հܲܳܵסǺǣϢհ̶Ծһһ
ร
Ѿվ߳еĺɫ칫վָǰи߶ȡгˣĿУҾ˰󽱵ϢҲŮ»˹
ȫףҪհ˵ľǿѾԿˣ
Ц
ģ
ֵĻ
հȥ֪ˣ
ֵͷ
ܳ˷䣬һǶ칫ϵһƤ飬⿴˼ۣƽʱıӣģӶеˣֻúϣһ㶼ûٵ
Ӻܻ˷䣬ģ˫÷ǳֶе㵣¿ӻᱻ鼷ˣԼͿԴ۸ˣĸŮزͦõģܷһӴǶڶţǾһַǳܺӾ
ûֿڣͽס֣أиŵ治֪Ӧôл㣬㲻ÿָ˹ÿˣѾ֪ʲôлˣ֮һ仰ʲôҪ󾡹ɣֻҪģҶġ
ǺǣհСæͲüǹˣֻҪĸŮܿģǾԸˣ벻Ҫ˵л֮ĻԺǺúദͿˣ
ֺȻ§΢΢ϵܰĶ˵㣬ҲΪӵԵʰɣʵأ츾ĿǳϸƤߴĿģǻǱΪ츾ҪֳϢ
ʲôҪ󾡹˵ɣҶģ
˵öˣȵ֪08Ҫڱлְ
ǺǣӦûаɣ
ֻ˵ҪĸŮ뻹ˣڻάԼɡ
û𣿡
׷ʵƺһҪ˵С
ĿǰûУǵˣٺհ˵𣿡
ֵЦȻԵõЦݣ
ǺðɣҼҳԷ˳ȥˣϲʲôأ
˲۽ǵˮ

ʶҪҳԷ־Լ֣ԼҲùⲻȥں˾Լ裬£ֱ˵ʮҪңΪЩҪ£緹ܲʮһʱԣ
û⣡ʲô
Ϻ
ֿʼˮˡ
أ
˵ͷ
ӡ
أ
㣬߲㶼У
𣿡
㣬հ̺ͿϲԵİɡ
õģǴȥŮ죿ȺӶ˽һ£ʵġ
Ա߻ŲҲȥ˵Ҿڰ̷ɣܸհпøᣡ


175 гݣһ
𣬰̴ͻ㣬
˵꣬Ѿ˳ȥ
ң
ֵһЦֹġ㡯ҵġ㡯ȫһɣϵĽҪϵĽ˵еŮгҲǷ̴氡
̾ţ־ڴߣḧ⻬ƺڸ㣬ԼԼ
ٴγʱѾʮ֮һЩѾгƬƻ̵ݵǰ˵ƻԵ㡣
ллհ̣
Цűһ飬ͽţʱʱǼľ飬ͬƻһ
ó𣿡
ֳԵýζı㿪ĵڶƻƬſ
ģСʱιŮΣʱпſ죬ĿǲϣֻιˣܲҪ˰ɣ
˷ܵſ죬סƻƬͬʱҲסָһƻƬܽ촽˱˱ָûɿ
˱һĨΣæָԵеаЦݣȻм־ţæӸִϣڰ칫ǰ֣СһҪļģȥŮɡ
ģҾúͰദͦģ
ѾоóʵһǿиɵŮˣҲҪ˺ǻģǰ£ţɷ飬˿ϧһҵΪصŮˣɷܲ㣬˱飬ϧĸȨ䵽ӣһذѿϧ󣬶ҿϧʧʮ꣬ʧԭ򣬺ʱһ⣬üѪ۾µİɡ
ҵŮˣôһֱµһˣҲǺܼį˰ɣѾܻŮ˵ĵ־֪ʲôֶεõŮˣ촽ֱվ˵հ̣еС㣬֪ܲܽҵɻ󣿡
˵ɣ
ͷǶ´οļҪ
Ҳ֪ò㣬ǺǣеΪ飬
ּװŴࡣ
ʲôΪ飿
˱ʣٴζ֣ȴеӿˡ
ǰհ̵˵ģ˵հ̲ҪҺܶģ𣿡
ŮСҶˣǺǣ˵ɣʲô£ԥհ̶ģհ̶˵ģ
Цš
ȷ𣿡
ѯʵ
Ȼˣ
ٴεͷ
ãҾ˵ޣ
ֳƬ̣˵ӵģƯŮӣ桪ͻᡪͻᡪ
װóĴ࣬һûвٹŮ˵ĴСа㡣
ʱĿѾֿ䣬ǶϸߵĿɣ˿ڿˮ򶨵ͻô
ͻᲪ𡣡

г죬ԺƺֳһŭεȻͦţеɬһֱڹԭΪԼѾٶԸȤˣû뵽⼸򵥵ĻȻˡ
Ȼأ
׷ʵƺеϲеĻ⣬޲˵ֻǹԵˣģ
Ȼͻһֳ嶯ֶţҺȥݣ
΢΢̾˵δΪԽԽˣȻǳˣⷽ滹죬ǧľٶһӵģ֣Ҹ˵ʵҲôһ£ȥģˣ岻ã֪𣿡
ҾͻţŵŮˣһ룻ŵŮˣҲ룻ŽϵŮˣҲ룬
ǣ鷿ҿհʱҶ룡
⡪
ͷƺ˫ĿԼĳ뿪ڷ֣ȴ֪ηˣһŮ˵Ĵ˵ŮкأĬãСʵʲô
ְ͵Ц֪֮ѾΪԼ˿ǳ嶯ʱһѾͽƵڴӡॡһڵذϣгžʧ룬Сĸ̿ˮȻҾͺ뽫̵·ȫǹ⣬úÿһ̵ʲôӵģһAƬһɰ̣ð
֣˵ֻ
æ֣̫ǿ׳ˣһŮôء
̣һԣ𣿡
ûͬ⣬ħѾ顣

̫ûбĺȴ֣ȴûж˵ʲôʵĲԸⱻȫԴгֵغ裬Ǿٽ֮ͣûЩֻ΢ֿܻӭš
ȫѹϣеֱسŮʿװɫֱ΢΢ŵǳ˻΢УѾȥ鷿Ϸš
𡪡ӡ
Ϣţƺе㲻԰ΣַѾ̫ûˣеУȴе˷ܣԵѾʼӵ
ͷɫͷţû£ͷѾӲѪɫԵøˡ
ǳŮ˵ͷ
˫ţ֪̫ǰϷⶪʧֵħѾ⿪ŮʿװŦۣƿһʻչ¶һǾɵĺɫǿǷϱѾмʪˣѾãһױŮˣֻΪгûм˸ҴģԾͱֳˡ
ҪҪӡ
Ϣأͣſˮÿͷͷʱţξϸüëšһ飬̼£㺹죬ų׺øӵĻòˡ
͵ŮıɣʵҸով˵ˣֻհ̻ھͲˣ
ħѾǿڣ׼ȷѹסǶţֳ֣ճˮչǰհ̵ˮĺö࣬汣֤кܶûҺúÿһɣ
˵꣬Ѿڵϣǿ£һӲɵչӣӲ֮һ仨ǳڵΡΡţ߶ëΪ׺һ֮ˮӻͷסˡ
𡪡򡪡
ʧе
ȫ֪ķӦôĴ󣬱úƷѨζִͷѹϣע˫һֱڶԼĿ⣬Ѿͳ⾥
𣿡
Сʵ
ţ
ֵͷ
Ĭ£˵㲻ýһŮһ˷𣿡
ᣬհôĳ죬ǰкܶ׷ģ˵ؽȥͣһеֵңܽȥ𣿡
ʵ
û˵ֻǱ۾
õĬϣֱ㽫ͷѨǰȥһͷѨʱæۣ֧ӿǾһʧҲ̫ˣȥġ
հôʪôܻȥأӣ
˵䣬͵ͦƨɣ⾥ȥ

һĺ鶶˺ü£֧ӵ˫ֲøӵ˫ãȻƺе㲻Լһ֮ȻʶСʱ˲ˣ֪Ϊʲôֻ֪˿̵ԼԼĸоﻹеεĿģ˫һʧ˱ڴϣ˫ȴء
հ̣ĺܻ󻬼һΪʲôأ
ˣȴװźѧѧλ곤ǫѯԵɻ


176 гݣ
Ů˷ܡͻˡ
ǳС߽㣬ĸоǸִ֮Ѩڵδ˿ѨٴԽȻӭ˴ִŹأ
Ϊʲô˲أ
е׳յ⣬ͷ컬ʱ־ٴβȥһͱףײ㷢ž󡱵£Եöּ֣
˱Ͳᡪᡪ㡪Ƕ̫ˡ˵ġ
촽΢΢Ц̣οĶҡţ˫ҡƲ˹ģֻһ죬ɽҡӾǼ˹Ķ޷ġ
հ̣ûʲô
ֵϷ
۽͵˧˵֣Сʲôʲô
ӣ
˵ţּӿ˳Ƶʣײž÷ǳԣյСڻصţ̼˵
ʶԼʲôˣƺ֮ȼˣɹȼţһͼڣǾ޴ޱֳ־õõĴ߻֮ƣͽȼˣԽʢ
شѽ
ֲٵøӵĿˣţ£
С
С˰㣬ʱʱʺʱΪҧ촽Ѫˡ
ʲôأ
˫ץ飬ƬƬħ±任Ÿ״
˼ҡ
Ѿס۾е鷿ܵȺĽǲͷ忪ģѾӹʱ޷ݵĳʵиĺ
ޡΪհǹˣ⻹ǵһΣкܶ಻Ҫ
ָٴͷ鷿˱Ӳúƶͷ
Сͷ
ۣؿ֣˵ǴУԸһӣ
˵ֻԼǲһӾͱִˡ
ô֤ҲǴأ
ֵ٩ͼӾ磬ɹůʪˮӽϴˮذϣһΨīһڼī
һ˵һǡǡǲܸôõġ
˽ۣܾûк̸ԻԵ÷ǳļѨս˱סȴû취˭ôˮأ
հ̵˼ˣ
һЦ˰ţسŻģغ費ҡš
𡪡ӡҪˡ
һΣЪ˹ĺѾﵽ߳˫ĿףоѨһֻȹͷϣͬʱһɺĺԵҺӹڣֵľҺ־ҺĽ࣡йŮãֻԼΪʲôҪֽҺ棬Լ飬ǲǾ֤ԼʵһŮأ뵽ӦúԼȫûйϵĴʣĶеˣ޵ĳ嶯ۿ侫겻ϴϢŵ֣еˡ
ǲ֤ҾǸУ
Ц
еˣƺûȻ˻侫ЦϣһЦָ˼˰СðɣͬĹ۵㣬´ҪңңҲǸո˵Ļġ
ھҪˣ
ֶ˶Ǹû⾥˵ܶεģҲ
ĺޣ
ͷ˵˾ǻΣ־ãޣ侫ǾԻģϵԭ򡣡
ֳ˼£žҺӽϴھҺ̫ˣһĻ͵Ƕܵ룬صڵأΪǷīľš

Ѿ֪˵ʲôˣֻӦ֣ȷʵӲŵ˽ʮ꣬ΪŮ˵Ŀֺ㣬֮ǰδõ
滬հ̣ǿֵ𣿡
ֵʪѨڲϳţˮ
š
ĺܺ
ָ̾
ˡˡˡ
裬ܰŴһ𣿡
ϧ˶ͣסˣͻȻ֮䣬ֻʣ˵ĺ
һ£
ɤӵʾָϽγеƵذγȵף˲Ƶشڴȼ䡣
ֺЦˣùһͽֽʾֽŪɾ򲻶ϲѨ⣬ߵľҺ
𣿡
Ŀеżˡ
Ͼͺã
еţкܶྫҺһۣС˭ôģ
ֲܿƣ
ֽսڣ̯״

վһɾҺæֽѨߵ¹ǰײóһǿϣæϣû¾ȴΪڵľҺҪеˣŮʿװȷԼĴû⣬ȥš
ɫеŵŮʵôˣ
̽Դ˹ķźƤ֣˵ָֻ硣
ޣ
벻ʲôʣֻһߡ
Ųֱ̧ͷԭɢŵĳѾã࣬еƤԭıеţߵǰʵÿ𣿡
áÿӴͦõġ
ֿ޵
ıʼǱ
ЦҲЩˡ
Ҿ˵ʼǱͦÿİ㿴öãɫôĹ⻬
ֱ
Ц֦˵ָͰ˵Ц
ôĿʣҷĶˣ
Ц
ĵôģѾʮ㣬ӶҲûˣţ¥׼ȥΪİ׼ˡ
ˣеɣԱߣ˫¶峺ֵͫףʵָ磬֪Ϊʲô𣿡
֪
ִ
ʵҲ֪ò˵أ
Ť
л˵ҪȻģ
Ц
ʵ
ҧűɤ¼һ׸裬Լдģܾˣһ𳪣𣿡

Եе㾽ȣʵ𣿡
ŲǣҲŲǱ̫ˣֻҪƯŮÿһǸɾģֻƵ¼һ׸ѣָϰ𣿡
ɤӲУ
ֿЦ
û£㲻ó

Ű˵˵ǲ㸺𣬳ǲҸֻҪָ˵ܿ죬Ǿûģ
Ե÷ǳ˷ܡ
ʵиëһŮͻ͵ģһ¼裬һἤ״εģ
ֵ٩
ָͰ˵Ц
ϸһĨΣ˵һҪ޸ģĻԼҴһϲĸ裬ӵӦáͣ졷ߡ䡷
һĿֻõͷ˵Ҫҵʱͺ˵һɣҺܶԼģҪǰޡ
֪
ĿڵǸīϣɫʱСʵָ粢Ŀģֻһڰˡ
ڣĿʲô
ҸոպͲ죬˵ŵ˽ŵζԡҾˣû뵽£벻ͨ
֣㲻˵ŮΪʲôҪŮˣ
ΪѪ֮֮ϣҵŮ˲ֻһ𣿡
§סоϸۣٴβ


177 
ҾͲˣ
ҡҡͷ
ദˣͻˣ
ڿϸϸţǳᣬŪÿеˣ֪֪Ҿʲô飿
ҡҡͷϿ˺ϲãҲޱģٵֵ΢΢ʱı黹ǻ仯ģ΢
ҪҪһΣ
¿ˮſʵ鷿ƺѾǰɫֿˣŰ۵鷿ȴԼĿɣҪ
ȴͻȻվת֣˵Һ費һ˵û㣬ûŪ֮ǰŪңҾԺԸģҾǶǲ裬棬оеģ֪ǲҵռ̫ǿˡ
ֱΪһֵܺŮˣû뵽ʶôǿ֮ǰ֮Իֵ˵ΪӵĹϵɣЦЦֱ˵ʵϹĸŮͦģֻǲϰ߰ˣû£ϰ˵ɣˣҪʲôʱ¼ƣ
š
Ƭ̣˵ٹһܰɣôˣ
û£ǵʱϵҰɣ
ֵͷ

ֶúܸߵĿ䣬ʵͶǸô𣿡
㲻ˣǲǸжģ
ЦЦŴϣʹӵԣſ壬͸ǳɫȹ¶ֺȥһȴ־Ҫ˿ǵҪǿ
ֿ俴һڴߣǶţʵӻ𣿡
ã
ʵʵ˵
ֵ⾥оᶯЦ㽫ֵȺ⾥˳;һǳµôĴôĳͷȷʵڹͷе󰡣ʧĿ¶õЦݣǺĹͷ£ΪʲôŮ˻ϲֶأ
ʵŮûнӴⶫܳªڣද£ֻˣҪҪһ£
ֵջ󣬿ûͬ⣬ֻŪ⾥סŪţʵǲǸˣ
Ѿȥһʪʪģµĸо
ֵͷ
Ǿӿ
ȥͷŵֺԽĲϢʱ̧ͷ˵ģ૵Һ̻ˣԭӵģǲǱѪأ
εıܣ㲢þú֣
ҡҡͷ˵ϲϲͲĺü򵥵ģҾ鲻ܹ̫࣬Զ᲻ռĿ֡
ʲôռ֣
ʵ
ǺǣʵҲֻ֪ǴͻȻĳʰˣ
ſֻŪ⾥ֿ֣˿ջĺ촽¿ˮ
ͻȻЦ
ôˣ
ĺܺЦޣ
ָҺΣ˵ޡ
ֱˣҡҡͷ͵ǲŲʲôҺһֹ֭ζܺõģ㲻һԡ
ΪҺܺƭ𣿡
ɿ֣н˦˦ָȻᣬҲɣҵ˼ˣŲƭأ
ûƭģԸġ
Цݣ治֪ʲôħͷģгҾܻôġ
עˣ׷ԹϵҲ㣬Ժͻס
ˡˡˡ
ű죬æ⾥
ʱƿţ΢Цˣ׼Էɡ
õģ
ֿͬ
ԷʱһֱúܲѺõĿ⿴֣Ŀɱ֣Ūһ鶼ûУƺòɺǳ񣬶Լˣ
Թ緹ֱ𣬴ֻгûаŮҲˣЩʧҲû취ģ˭вأ
İɣ
Ѿ׼ʿˡ
⣡
гҪͽˣУҪȥã
ס֣ҡҡͷ˵ôǮʲôˣŮոջָȥҪǮ˴Ű
Ӧõõİ
е
ãҪǰɣҺ㽲
˶٣ּνͽӦǶԷѾ˵ͽʲôȻȥ˲ܵõͽģҹɱû˰аɣҲû˵ԸǮȥɱɣǽ۾ͳˣûҪǮ㣡
ҲǣǾҰɣҶҪģ
ţԵ÷ǳĿġ
ֲ˽˲ԸһδŮֻ벻̻ͨôСŮԼ˵Ĵʺϼӱ˵ʵǳĿ£һħͿЩ飬Լȥ¶Ц⣬ʵǺǻ
ģ
͵صͷ
ҲΪģǺǣ֪кܶˣԸһ𣿡
Ȼ
ħȣ˵ֻҪǶΣģҶҪȥǣ
ЦеҪͽУҾͲȥޡ
Ҫ٣
ʵ
˵㣬ҪһޣɱˣҪǧԪɱˣ㣬㿴ô
УΪģ
ֺ󣬲ȥˣƺǷͽŶص׷󣬲ֲóȻжҪϵϽɯУʹҲⳡսЩֲ˵ѪǣЩ־ͲЩԴ˻ߣرǵҧԼǣҪúõŰǲˣǿ˵
ᣬǿ֤һʤߣҪͷԲУܽЩΪǿ˵òߣ
˼ңֳһͣԵòֵ࣬軹Ϊʳء
ڼ䣬ںͰˣµ·űŰֱãֻϣ޲ҪٱɰˣѾԹˣӦò˰ɣ󣬵ù˹ƻ֡
˸ǷѾ˯ȥ
û˯ѣ־һӵ죬ڽУΪɶˣֱ棬͵קţƷľ֡
Ǿţְɣ
Ƭֿ˿֣еСǵһ˾֣롣
ʲô£
ɻ
˾Ȼ֪ˣ࣡
һľȻûƢ
֣ǲʲô£
ዎԵʧǵġ
㲻õģҺȥһˣܿͻģ鷳һ£Ҵ·
ЦתʱԼܶΥɵ£Ҳ֪ΪļҪ뵽ȥȲ衣
ھ£ֻ·һŸѩŵȻˣǵģָɴཫֻػˡ
ˣ߰ɣ
ֵͷ
Ŷӱߣዎͷеˣɳϣֻתġ
裬ôˣ
Сʵɪɪ塣
ûµģ
ዎŮͷ¡
Ͼ۾㱻ס˵Ҳûƺⲻȥ֣оž䣬ָԼǱ;ָպ෴ķҪʸףһ鲼סֵͣʧȥ֪


178 AƬ
ٴֻ֪ԼһСǰһߵľ滹һ̨ƣһˡ
ˣžʹ̨ƣĿƹ̲סۣǸ㲻ԼΪʲôᵽֻӺͣԼδȫѣǵʱǽ顣
˼Ϊ̬ԾеǷѵֶν뵽ˣ
ЦţǳĿ
ҡҡͷŬԼѣ赲ǿĴ̼ȴԼֱסˣ۾¶һ쿴ȴԵúܽʵţֿʵʲôطΪʲôһ
㿴һƬ
ű㽫ƬƵǰ
ŵˣƬеȷʵԼϻ˫ڰ׳򣬿ǻϾ֪ϴȥʱµģɵʱǵԼܿͷôᱻأ
㣬ûɣ
Ŀֵ沿飬ƬӦò࣬Ϊʲôᱻԭ򣬺ǺǣѺӵ࣬ͨƺΪZδ֪˺üоƬȫ֪ʲô
ҿ״ߵģӦʶˣ
ں
仰вʮZ˵һͬĻشǣǾǽںŶɣûӳȥóȻж㽫ЩZһ𡣡
ҴΪʲô

֪ΪʲôȥˣִȳѾˣǹɱǺ֪ΪʲôҪȳְɱˣƺһ㶼߼
Цһ̣ȻԵõسš
û֤ݡ
ֺȻסƬڲԼдߵģƬͨpsԼԴŪȥʶԼƭˣй㿿ϣ춼˵
Ǻǣͨ˸ոʱҵʱ̣ƬֽҲ֪콫ƬϴʹNе˿ڵһҳʮZˣҾԼˣһץľZ
㵽ô
ҧ
Ҳôֻ֪ɱ˵ĶÿZһЩ˼ά£ʵһ̫߼ˡ
ֵͷ䶢ţƽ͵ǲҲɹҹϽģ
û
Ѿ̳ͷͳһţȡ
ӥ𣿡
ô
źܲΪȻؿ֡
еһԱȴץŪҵ
ֽе
Ų㽫̶ҧϣеܣôܻӥˣ
ӥƣø㿴ˣ鷳ɿ
žƺеĸӣ㰴ңֵԶ䡣󣬱óӥƣݵǰŽ̨ƶ׼Լϸؿӥƣֶڲµſˮվ˵ңȥһ¡
ʱǵûң
ֵͷ
ûӣžͽˣ滹һἸ꣬źɫƷˡ
ҵԲסҲ֪ˣ۲ʶ̩ɽǺǣ¾͵ûзͽؼң
ҵҲһڹٳõˣǳĶý
ոΪʲôҪɱˣڿԻشˣΪ̫˺£ƲòֻƲˣȻӥһԱе£Ƿô˼治˼
˵Ƥգһ£ǿˡ
뿪⿴ֱ˺ڲʱѾԼҵĴϣһкһԱ߿Լ
ͷ𣿡
ዎĵŶӵ֡
㲻ȥϰ𣿡
ΣֵԴǺΣ;кֻܶС۷Լͷš
ˣһֱ˼ȥϿΣ֣ͷһⰡ
ዎ˫۶ʪˡ
ôģ
ֿͷϡ
ģ˵ŪˣǸǺǣҾ˵ҼҵĹԺôȥأ
ዎסֵĶͷüɿ˵ְˣҵľ֧㶼ˣ治֪Ժ֣Ӧ裬ٴʹˣ֪𣿡
ҴӦ㣬Ҫһ飬Զ
鷿Щ嶯ƿĿ⣬ȥ裬»嶯ýѹڴϲˡ
ȥ󼦵㲹ӡ
裬̫ˣҺö˶˵ģʲô
ЦȷʵͦģƵκԴ
ҪģûڣҶԣ
ዎЦž˳ȥ
ð
ָ̾
û߳䣬ዎعͷԺƼҴڽӴҪء
һûжޣ첻£
Ц
ͷŶ󣡾£
ዎ֣ѩŵǺŮɲܹλߵ̫ˣҲ˵ʲôҲǴˣ

뿪ֱ𴲣ֽ˶žͰѵԴ򿪣ʼĵҳ
ֳˣ
ֹţ̨ͼҳɨ˼ֹۣǰоרſŵġ͡ҽɻģû뵽ڻôãʵˣʲô
ۿָ¡
ٿǼ飬ж⻹һ飬ϧ̨壬ҪҪͨԱе鷳Ѱ˼ҪҪѾ˽۵ԣĻһű¶Ůˣዎ˵֣ҳǸѧϰġ
̫⽨ˣⶼʲôˣ㿴û¶ʲôģ
Цǰҳˡ
ȷʵϹŶˣܺڵȣȳԣ
ዎߴٵ

ʵ󼦵ζθҲ𣬾ͽζسţǷŵøոպãܺóأ
Ǻǣ֪󣬡
ዎڵǰѧֵģŪ꣬ȻһʦȴٽӴԣҪһЩļҲֱӽִġ
ŵԣ־ͳżȴ֪˫ֵ㿪˲õ㿪Ӱӻãƫƫұ߻ŲбһŵAƬĸĸ崿ѧԺĸԱܡЩ֣ዎʱ֪ʲôһʱ˳һһŮڷ
У裬̫ˣԶӲȥ
ŮС֡𡭡˵Ҷӡǲӵġ
ĬϻرգֻлûǴֳ⾥Ůϳ鶯ዎסˣʱֻͷζسż֪迴˲ÿġ
ዎֻԼֹͣˣеĽҺȥɫľҺӽϴʱæˣŵĻƺܿǶĸڷ
¿ˮዎתʵ֣ƽʱõʲô
֪𣿡
¶ˬʵЦݡ
˵һ¡
QQӰҳȻоѧϰĿμˣ
ʵ
㶼ʲôӰˣ
ዎ׷ʵ
ɫأֻ֪ʲô£֧ЦӰģģһĶ
ûпʲôÿģ


179 ߵ
࣬Цݣʵôˣ
ûУ
ዎ׷ʵ
ֲ֪Ϊʲôһת䣬ֲҺӦĬ˺һæ濪˻⣬ʵ裬Ӧ÷żװ´Ҳԡ
֣ʵ׷ףҲѿпյʱѵﲻôĶɾ˰ɣȻطϢˣ
ዎվù˳ȥһ
ڵǰĻ֪ʲô£㿴һ¡ĵڵһǱӰ֪룬򿪣Ųбֶ޳ˣƵԺAƬҪ¼ˣ
㿪һƬ˼ͷֵļ;Ͳ߲ڽŵĸϣЩ֣衱һֱ֣ʢ˼㣬ֻˡ
ዎ߽䣬ֹţϣﻹЩ̬棬Ϊʲôֻĸӵ׵ӰأΪʲôΪʲôΪʲôዎӱûҲƺԼԤеһЩ뷢ʵѾʼѿ飬ѵǸħ˵ģԼĶӶԼųĿ𣿲ǶӶģ˶Ů˵ģ
ዎŶеˣԵ÷ǳſڴϣ˱ڣڰϮֻúڸĴȣȹƿΪΣоһ紵ȹʱŵˣæŤͷͿǸúԼһģһĶħվԼ󣬳˫޾аዎʱዎг
ꡫ𣿡
Ц
ዎǶҵһ黨һ
ֽȹȫƿɫڿ㣬յ÷ǳмȥѾܲ˵־ͳ˳⾥ǰҡţЦǲǺڴĲ룿
ҶӲܻӵģ˵ѣӦò˼룬裬ҶӣǲģԲܵģܵģ
ዎţȫˣ˼ԼĶΪʲôҪĸ׵Ƭӣʵ֪ǰħʵԼĶӣ
Ǻǣôأ
ָǹϤζ۶ڳҺΣҲķӦֱ㽫ڿ£α¶ƨ۽Ƕ䱻ˮ׺ŵ֮£ǲܱպϵģһֱͷͷ룬ʼģл˶
ʶıዎħĳߣǾͺͶһģһ
ዎȫˣѾǱʶΪǶԼ˽֮
㣬ˮóԼˣ
˱һዎ㷢˸ˮˣֳԽ
μ⣬⾥ĦţȻ˽ȥ

ዎţĳʵʡ
Ѩſϣ°ͣעڸԽԽԵ裬ዎȴסֵ촽˵ܱܲҶӵҿ˺ܡ
ǲһ˾ԸʱԽأӣ
˵꣬Ѿʼţڱዎڳܶˮһʼ;ͷžž죬գ԰ֵϻصţһ߹һ
ǡӵġ塪
ዎţűѾԺظоǸ̫˷ܵŻ˶ԽԽ죬ԽԽҪ˰㣬֮ߣԸӺĻʱﵽߣƺͿ֪Ļǳ
𣿡
ţʹı飬ﾹȻмֵĿУ˳ӣ־ԲˬģΪԼ֣һֻħһֻħܿĺֶٻһ֦ǽӡ
ҪҪӡܲ˵ġ
ዎʵϯ˼ֵͶҡţ֨
ΪʲôҪѵ㲻𣿡
ַʵ
ӡһġ̫
ŻˬǺǳԵĵˣ㶼ôõŮˣ㻹𣿡
ֽ½⿪еҰسֳ֣˳һӣͶ˽ȥסģͿʼŪӣָкüˣ˭أСʱԼ˱ӣܸˮɣͲ֪ʱ豻Լ᲻ˬ
ҪҪҪӡ
ዎѾ֪˿̵Լʲôоˣôֳֺ񶼲йȷʵеˬԼǸΪʲôҪħأዎӣ̿ĺȥԼˣŮô죿̫ǣñዎѡǿ飬˵ǿ飬Ӧ˵˳飡
ˮö࣬Ҷˣˣлл㣬
˵ţָǼӿ˳͵ٶȡ
žžž󡪡оڵƺȸӲ󣬱ዎ֪Ҫ侫ˣæе桪»С
ܵİɣû𣿡
ֳԾ
û
裬Ҫ㻳ҵĺӣ
аЦţһɿ˾أҺӹڣˬ˼ֻ綼˼֡
ዎҧˮѾʪ֪Լܻỳ϶ħ֣ዎøӵľˣһ֮
ллˣҺ
ܵƨֶۣˣ⾥Ѿ£شŹͷѨѾܱսŨŨľҺ˳
費ŵѨڣЦЦ˳˷䡣
ĺ
ዎͣʵڲԼ˵Ķ䣬Ƿݲ޿κñዎʹš
裬㡪
Ѿ˫˽װԾؿſڴϣȫ¶衣
֣
ዎгæȹӣӿ壬ዎ֪˵ʲôˡ
裬
ǰ˼СְˣһҲͦ׵ģοõġ
˵ʲô
ዎ뷴ֲ˵Լһʵֻû֣֪ˣȳȥҪϢˡ
裬ڵŻƬϴģԲԺ󲻻ӵģ
ֵͷǳСոյĶħֱȫͬ
֪ˣȳȥɣ
ዎָϳȥҪȻܶԸоľҺţһѾѨڡ
裬ҾԼ⣬
߽˼˶ӣŵԼҺζе˱ǡ
ôˣ
ዎʵ
̾Ҳ֪ĸỹʲô֪迴˵Ƭӣ֪ôġ
ٺ˵𣿡
ዎ
裬⶯ĺܺÿ
˫۶Żˣ¿ˮ˻Ƭڣ
˵ҡͷԲ𣬶Բں˼ˣ裬ҺǸ̬
֣ഺڵļ¶ģҪԼѹָо֪𣿡
ዎſҶ
裬ܲܶһ飿
ܣ
ዎϾ;öҪԼɫɫ顣
ֻСʱ
㽵

ዎ࿪ʼͨͨš


180 Сʧһ
ι̰ɣ
ѾԱߣؿǶѹ⼷ٵİ鷿ԼԶӵȥһУԻøӵĽ̼ſٴνˡ
ո԰ϣዎһֱǶ⿪»ûпۺãҪۣҪܴ±ӿֻ̫ס鷿С֣ˣȥɣҪȻġ
裬ǲˣ
ʲô
ዎ㵵
ҪȻΪʲô
ɶ¶鷿Ϊʲôϻ˵ľҺҲˣ֪ʲô裬ҸոΪֻοû뵽
ûе£
ዎֻǶħûаϣԼڵӦôͶӽأ̾ዎֻתƶӵעһбȫ¶ɫͷ׺ѩ鷿֣ͱôˣ¾͵ûпĺúӡ

аЦţǳĿģѾ캬סͷ

ዎֺ߳
ͷͷΧٴת˳ʱתţʱתţϴ̼
֡ǡӵġСʱӵġ
ዎϢţֻöΪ԰׼һҲ̣ڶӵ˱£ዎͷѾȫӲÿιͷʱዎܻ̲סţ֪ԼΪʲôӣɺһеһжעġ
裬𣿡
ֽһҪͬ⣬ôҪȫˣԼԺҲͿԲöħݽӽˡ
ዎɫһ䣬ϢССʱ򲻻ӡԲеġ֡ˡġ
ΪʲôУѵѵһȲǸ𣿡
į
֡
ዎѾ֪ô˵ˣΣҪסһߣ֪ԼôجΣҲˣȥֻǶħڣȻԼҪһֱͶˡዎǵôֻ밲һ˵İԾͿڵ֣ѾˣˣҪȥˣҪȻСޱСӻûˡ
Ǹҿһۣ𣿡
°Ĳֻ壬飡
У
ዎгúܲ˼֣˵ԺٿЩĵӰὫˣЩѧҵҲģѩŵ
һ۶𣿡
̾
ዎ˼£˵վſڣ㿴һۣȻͱپˣ𣿡
ԣ
û¾˵ſڣ΢΢۸Ľ
ŶӣዎֲܲϣһֱԼֻǰѶӿԼɷϣӿԼἸֵУվܸоҺȫվǶዎһֱ濪ţұսĦ̲סгġ
ዎ࿴˶ۣͲٿˣ˫۾ƺŻˣዎ¶ӻ˹Цһዎͽȹ𣬶ǳǺߣֿǼֱڹ
ȹӵ¶ŮΪ֮ʵСȣǴδɹȳƴȣ֪輴¶ֵĿʼͣӶˡ
ëţΪ԰߷Ѫϳïܵë
¶ӣዎæȹӣ˵ˣԻȥˡ
лл裡
ֵ˵ͷ뿪ˣʿغţеĵԱ
ዎŷžӣٴȹӣԼﱻ˽ȥһѾȥɷ򣬶ǸħѵҪöҲȥ
ዎԼ˼÷ǳĂ٣սȭͷ¾ӣֽ壬ֻƽһȥ˼Щ߰ˣⱲʵûʲô׷ˣֻϣŮƽƽԼҪҲգһգ۾
ɾ
ڴϣ⾥¶ڿУ⾥ŶذõİǸС⾥ǳĵţҺ嶼Խ˶
Ѿˣ
ǳǳһЦΪԼıָ̾ѣԺһֱظȹԼ˽Ļ棬ʱ־ҪһĻȻпյʱɻ
֨֨
۷ڳ͸ҺΣϲؽţ۴ţ˷ܵĲﶼԽ˶
ɶ񣡡
ͻȻڴ⿴Լ
Цų֡
ɶ񣡶ģ쵰Ȼôɰľ飡
ֱš
ЦҪ𣿡
Ц
ħñƮֻѵĺèëΪеˣŲԴתһܣҲûпˣٴſãȻԵõ˯ţħñҲڣڱ˹ߡ

ʧˣûһֵžͱ죬ҿţҪල㣡
еȤص˵㰬޵Դ˵µŮˣڲޣ
⾥ֱ㽫Ŵ򿪡
˶ӣϢһֱܵ񣬿ΣֻɣԼˡ
౹ǣ
ӶħȣħΧʱʵɢһڱɵ㿪ʼڷӡ
ֶ˶ӣЦЧĲԺԾġ
ⲻǿħһôܻᶮ˵ˣ㲻Ҫ飬
ſħȶҲû˶£ҡҡħȣ˰ޣ˵ҲȾˣĹ⾫飬ǿ
ҪҪȾأ
ֵϷ
ʧˣ
ߺߵ
ϲһᴵӣҪҪأ
ЦúȻȴ˼Ի˲֮Ҫʲô£СӦҲԺúÿİɡ
ֻҪģҶϲ
Ѿһߡ
Ҵҵģ㲻Ҫˣ
ȡѣûж춯㿪ʼӡ
ƻĵĵʼڷصţûһӣ޾ԵģһͷڴϣĶǿˣѾЩմˣʱʱҡԴڿѣһûеǱѿˡ
ѣͷ
Ͱͬʱͷ˳
ȻѾ֪ȫԼˣʵΪʲôҪලң
ǽ̻ʵ

ΪʲôҪ
Ҳֻ֪֪ȥʲôҾȥҲܴܲʥŮ޵ԺҵһҪúüල֡
Ҫôල̻ûʲôرĽ
ٸ׵
˵ܴĻ£ҾȨƷȻѺٸԽС
ܴʲô
һҲòпеʱ䡣
ɱˡ
ɱȷʵǺܴĻ£Ǻǣ
ŲѾѵΪū·ˣҪѵøɸɾġ
õģ
˵ţ־ͽħһߣժñӣֿͬƵĺèͬħñһ𱻲˵ϡ⿪ӣ£ֻһе˯µ·ġ
˯ҲһСɵС鷿鹵ǷǳСһܿɰСõǿ㣬ƺδʼܴ̫Ӿ̼


181 Сʧ
ԥִߴٵʣµĶѹˡ
Ϻڳ鴤ɻаˣֽ⿪ۻ䵽棬һСչǰ̫Сˣƾͺ͸ոտʼ͵ͷ࣬ȫӾ̼
ʱѾóֻʼһӰʦ
ǿ£¶ɽܷ֣ƺûпʼ÷ǳĽмһϸ޵롣ŲȫɢϢδŮҲּѣѾ֪ô貼¶аЦݣҴȡ
Ļе㽫ֵ⾥˳أ㺬סʼеԵţౡ죬ţƵﲼԼڽģַ˶ħĳЦʼǰͦƨɣ⾥ڲСɵĿǻţһ㲻ˬǲıǻ⾥еۡ
ҵغ衣
³⾥Դֵغ裬˱ţޱ顣
֪Сʱʱ䲻࣬ҲǰϷ˷̫ʱ䣬˴ϣ棬ҵļɽСѨ档
õģ
ȫʧȥʶĲѾſȣſִ࣬ǸС³
ûгĲѨԷǳĽģֶе㵣Ĳ岻ȥˣžͷĲµؿţ۾һֱѾһķδȫ
ͷסѨڣȥ

¶ʹı飬˫ȽסֵĴȣȴڽɽѨڡ
Ľ
̾ţ־ͽͷøԼҪƴд

ӵʹ࣬ȫ飬ʹ࣬һҲֹͣģͷĴŮĤʱ£ɻȥ
ž
ȫһ飬Ѩڣһ˿˿˳Žϴ۵ܲ˵ĲᶼˣѨֵ


ͿʼҡƨɣѨڲϳţˮ٣ҲΪûнǰϷԳ鶯еۣ־þƤˣɱۣܽδħʦƴˣһֵø˺Ȳʵ°ԼϱѨ̽³ֻһרҵӰʦȴ˼֮ʲôֲľٶȫͷ˼֪ԼƴˣƻýNж˰ɣ

ֻųͷȴûȥϸ˼Ųʹı飬ŽϵоеɬԽʽֱ㽫ֻڴϣȻǱģʽ
ѹ£ֿʼسţֻ㲼ʹı顣
ʮ֣ѾǽѨеÿҪ侫ˣͱ˼£оҺѾˣ־Ͱγ⾥һŨ׾Һڿлһȫ߱㽦䲼ƶϡ
ҼϵĶԸɾ

ֻóӣס⾥˱ţǵ㾫ҺҲԽ˶
úܺãڴϢˣ
ϵֺųɹҲȥAƬǱʰȥԼҪݼǣȻҪŮǵĻǱ˲ٹŮţרѡЩոճûĹƬŮš
õģʵǲпģҪȻͲôϲYYС˵ԸˣҺֻõֵزѾܶŮˣֻҶ趼ˣ
պֻŴϵĲֿ˿ʱ䣬ˣֻ治֪ᷢʲôֲأߵߣڲƶ£ֱƻסһֵˣΪκ飬Զı䣬Ϊ԰ѳҹҲԺʲô飬㶼գ۾ģˡ

գ۾֣Եе󣬸Ҫ˵ʹ촽ҧƣôˣװģ
ʵ
װġִӲ﷢ֺëʵǲϰֽзû취߲ǱʶΪԼŮˣֿܾҪ׷ɱˡ
˵ܰңԾͺ𣿡
ЦǺǵ
ǲˣۣô죿
۽ѾðỨ
һξӵģԺξûˣǺǣ
װǲ˰㣬ȴ֪ԼǱִߺǿģǵ㲻ǿأӦ˵Ǵߺ԰
һۣô찡
ɥ
𣿡
ḧŲǻ컬š
۵ġ
߳
ֻ֪㻹۲ۣ
Цš
ðɣһһģҲϢһͺˣװģޣҰˣ
˴ϣ¶۵Цݣ֪֮ǰ£Ըֵġ
ȰŪɾ
ȡʪСزŲ׺ѩ׵ʪЩѾɺڴϡ
ۣ㣡
ֺ߳
ʱ˽ŲӦ˻ˣæסСͣСˣ˵Ǹոˣ֪һܷ⽨ˣǵģ𣿡
һװΪ׼
ߺ
沼ɾֳһʪƶϲ˼£Ǻ˱ӣ˵ûҵ㶼ܷ֪𣿡
õġ
Ϣ˾Ͱ·ãȳȥˣ
ڲͷ£ֽ޷Žڣͳ˷䡣
˿ϵĲˣֱʵ裬ʲôҪ𣿡
ãŵŵæģ
ڳæµıዎڵ
ѩŵ
ֵһ
ոд绰ң˵һֱϵ㣬˵¿λ㡣
ǣ
ֶץˣǽϹӣѾĵʮˣϾ͵ˣô죿δѩŵԼԲ£ѩŵƢĴС㲻֪ôµ飡
ĸ
ѩŵѾվűߣԼһƿţŰɫѧȹŰɫ˿࣬һֱϥǶ˫ЦţЦ÷ǳ𣬿ڱዎǰװúŮġ
ô˰
ዎӳ˳Ϣһ
ﲮĸģ
ѩŵźӱ㽫ϵĲ˶˽ȥ֣ƺڡ
漣
ֹ˾䣬;ѩŵһɽ֪ʲôʱᱬôģȰѲϵܰǱߣȫһ㣡
ܽ䣬־ͿѾ˯ˣǱԼŪ̫ˣ볳Ĳ̣ȻֲϲܲܰˣһŰ߷ɰɣ⻹
Ů˶Ҳˣ
żֻ˳ȥֻҪѩŵͿ˰ɣ
վڳǰæµ龰ʵŵŵҪ߳Է𣿡
Ȼˣ
ѩŵһۡ
ѩŵԼе㰲ˣܵȥ׿ˡ
ȥһַûҪϴ·ȰҰѰײϴˣ
ዎַָ߽䣬һϵĲዎסˡ
ۣዎƶ¶ʱæá
ዎ֪ôشεġ
ôˣ
ǽеúȻ˭ָٵļأ
˭
ҹļѾ޸˵ıዎʶ
ֵѽ
һۡ


182 
ȫˣ
ዎæ뿪ֵķ䣬ڲǰţֳˣዎʵ֣㷿ǸСŮô£ôС·ûд㱻ѣ˵ӡ
Ǹż翴̫СӣҸӢʦŮʦûп𣿾ʹ棬ѧУе£ʦˣŮȴûд·һ֪أȥ
æ߿ˣ겻ѣʸε⡣
Ϊ֮ɣ
ዎŰɣֻûسѩŵæµˡ
߽䣬һĲûа취ǲܳģ־͵ܰǶܱﰲȫģȫԼȫ
Ϲã
е÷ǳ
㻹ǵԼ𣿡
ʵ
֪ʥŮ޵Ժģ㰡
Ȼ
㻹ǵҺ˵𣿡
˵ҪһȥˣȻ󡪡Ȼ󡪡
Ȼʲô
óԵģ
촽գ˫۾
һΪأǺǣҵСԹԣϹҪ˵һЩ飬Ҫúõļţ֪𣿡
§ŲĽС
ϹĻůŶ˵ɣҶģҪΪȥҲĸԸģ
૵
ҪҼ˳ԷҵһλͬѧϹҸ磬֪ڻûе䣬ӽУλͬѧʦһѧģ𣿡
Ϲ˵ĶǶԵģһ
§ֵĲӣ£Ե÷ǳĿġ
ԷʱһˣոտʼҶûô˵רĳԷﲻô̤ʵıዎͿʼʳʶ̵ģ𿴲һ棬ش⵹а۵ģû¶ﰲسԷǺģʱʱ͵͵۲ѩŵĸϻͻȻ쭡
Թ־ͲؼΪ뿪ˣȷû˸ţ־ʹŲܰܰ־뿪ˣȴͣס˽ŲڴϿİȱͰŪԵܰżҵ˼ڣ̲סڵӣܲܺҵ¥һ£ЩҪ˵
Ŷ
QQֻܰǿ˳ֵ¥¡
ܰ촽ƺ֪ò
ôˣ
㲻״ֵ֣ܰһɻؿ
Ӧ֪еӰɣ

ܰ˵ͷ
Ӧ֪ǵӵðɣ
ʵ
֪ģôˣ
ܰԵе㲻
֪һЩ飬ֱӻش˺㣬ǵӣ
˶٣ָЦȻͬǾˡ
ҵĶģ֪ʲôԵģСϹһܻӵˣȻ˵ˣٶ˺Ұɣʹңûµģ
ܰȻЦţȴеۡ
ǱǸˣ
Ѿóѣ죬ûӣܰѾȫƻˡ
պõӣʵӣĵһθ˭
㣬
ܰƽش
ܰƺ𰸣һκܰ龰ԺǳȷǴܰûгѪһѪûУȴ˵һǸԼ𣿲Ը򵥵𰸵׷ʵ֣ɽأ
ǵĴѧͬѧҪһܶģӺͻȻ뿪ҡ
ûϵĽӴ𣿡
ʵӿ˲٣ʵϲܰͲӦЩ̫ںŮӹȥܻúۣͱĸŮమˣʱûгѪԭҲʵˣ࣬Ȼ˲ˣһֱ룬ǻֱӷ֣ûҪϾŮӵĵһαͺʧȥģᣬһŮŹƶҪЩûʲôĻŮˡ
ܰĬƬ̣ǣֹ
أ
ʵ
֣㻹ǲ˰
ȱߵǰһƾ͸ǹȥȴץסˡ
Һ֮£޹أ
ŭ
ôں㵱ͲúϴýѪдŮᣬȥ׶԰ŮӰǾǴŮ
ȱ˦ֵ֣һ͵ܰҧôĺãȫĶˣ㻹ʲôģұ㻹кøеģû뵽㾹ȻѶ飬ӣҾԺֵģ㣬
һɣ
ֻӣΪʲôĵһûгѪ
Сʱ٣ϰʹʱŪƵġ
񾭲
ȱɿֶ⡣
Ҷˣƺ֣ɽȲˣ
ſڣܰ˵ָɡ
𣿡
ܰĪ
ߣ
ȱܰ־¥ȥ
ôˣ
ܰʵ
û£ҷ
ƽʱĮİȱܰദˣȻįٸ˺ѣԲַʽ˺ܰ
߳ܰļңֲûлȥ߳С˫ֲڿڴĿĵڽţӱ÷ǳң·ʱ㱻ײˣŵܰ龰Ϊһŵǰɣʱܰһֱ֣ɽıѣԼ˿ɳ֮ȴ֪֣ɽΪҧ˲ѡ뿪ܰģֱŮܰûǿԻǴŮɣ
ŮŮŮԺﲻ˸֣ѵԼŮ˾ͷҪŮֲ֪ƺὫǴŮ͡ࡱϵһ𣬵˵ģԼԽĴ֪ˣһʮôԼǲһأ˵ҽȨŮȴûУֻһֻһأ
ЩѧҶ벻͸⣬ֶ֪Լߵ
ͣסŲܣʶԼѾߵ֣ߵİɣ
̫ںͻʧȥģˣ
̧ͷŻɵգҪֻ꣬Ҫҹûˡ
ʱȥЩŮʲôģʼĿӦҪ£ӦþˣԽãԼͼ˾ԽΣգֵԼİȫǼ˵ģȲʧȥ裬ֵĶ֪ʹ˶ãɲٷԭǴ㼯Ѫݶӡɯ򡢵ԼжģȴҪӿ첽ˣԽãԼͼ˾ԽΣգŲǳħԸЩӦòɣ
˸û˵ĵطſͷӥɽ
ûȥŮֱҵݣ˵ϾҪȥϮǿߣ֪ͨȥֱ뿪ˡ
뿪֣ӦѾˣΪʲôûеܲأ
ݻ֪Ѿֵġӡҹ˴ϣص˯ԭǴҹȥϮǿߵģҹǿʱ̣ʱʱֿɲ᷸ɵĴԾʹ˵ʱʼж
˯˸ȾֲƽʱϴˢͲ뿪ˣ߽ܰļֲȥ¥ֱȥ˯ķ䣬˵˽ֺͲ˳ȥµʿͳ纡ʻȥ
˾֪Ǳ߳й·Ըͣڹȿڣһ·ͣǮͼҴ뿪ˡ
ٶڣŲֵʵ𣿡

սħȣŵصͷ
ǴͱָҿŶ
Ц
֣ˣ
ݵ


183 Ծ
תֳ˿Ϥ֮⣬˼δģɫͨðף־֪ǶѪˣڴ쵽ܵѪƶǶ۱װˡ
ϸ£һʮˣüͷʵõܲô𣿡
öˣ
Ŀڲϣֵ֣ʮܣ棬ƺǰȫһÿ¶ȥһٸԣٶϲǴ̻ʵʱ̻붼û룬ɳ˲˵񣬿ڵеԥˡ
ݽ㣬ҲϹ𣿡
Цʵ
Ϲ
ЦţݵһۣЦݣʵ̫ˡ
Цˣ˵¸ôɣ֣Ӧòһ׼ûУͽɣ
ʵ
ƻȻˣǺǣǽȫ𣡶˰ɣ
ǵˮ©ļƻ
ϣеεЦš
˵棬ҺͲȥ˶Ԯûɣ
ɨǡ
԰ɣ
ݵͷ
ʵҲһȫļƻ취ǱԼߣǿߵĵͼԼֲȵȣҪ̫ʱ;ѾȲˣֻҵж
׼𣿡
ʲ

ҡҡħȣһɱһһȺɱһȺҪЩͳͳɱ⣬ȻҪǹҳŶ
Ȼˣ
ЦţҲЩĿ⣬ŲѾ߽˷纡ڡ
Զˣ򿪿ʵݣҵ۾ǲǳ⣬ôӣʲôţ
ϹǺú˳ڡ
ôˣǵУҪȫͶսԷӸԵسɣߣ
һ£ǼѾǰץʯһǣ׷Ծû¾͵˸ߴխķ纡ȡ
ԼΣλ𣿡
ݽȵ
֪ˡ
ɨ辵
Ŷ䣬૵ô˶ˡ
Խ߾ԽխƹЩ˵ֺͲѾǿǰಣִ˸£Ʒ䷿ĽƺѾЩ
һΣ
ָп
Ϲ㲻ǻ𣿡

໡Ǻ־˼֡
ûһеĿ༷ˣһ¶ٶֻǵжѸٵġ
ǺǣǴûҧ𣿡
欵ߴͬ˳ִħȵĲеɻȴ֪ٸԣҲСǻᱻ˺԰ɣЩ˶Ҫùˡ
ϴвңûлˣҽĿĺܼ򵥣Ҫе˶ɱ֣
˹ǲ鷢ģ
˺
ǵҪһˣ
սʮָ֨죬Ť²ӣʮֱָצѾ˻ţ䳤øӵĲ԰ףаϢϢţҽҪ˺Ƭѽͷ֮ޣ
ݽ㣬һ붼ɵģ
ϣС
͸ɨ辵Ҳ÷ǳīɨ辵ԽͳԼҧΪֿݴӱȡʮֹʵǶ׼ûɱˣͨɱȵˣ֪𣿡
ѵģ
ϣСôͬʱǲžͺõˡ
ɣǺѪһѪݶӵĳԱҪһѪıҪҶǺܶˣ֪𣿡
˿֮⣬˶࣬Զѧġ
¿ȥѾӽ֡

ҡħ˵
Ҫǣ
ֽں棬ݺݵؿԽԽӽˡ
ಣ
ಣ
һһӵ֣㹥һֲ
ʵûʲôµģצӣҪѣҲһϲӲӲˣǿ̾ʹѡ
ס䣡
ǽžͶסԼĶ䣬ϧѾ̫ˣѾȫƻˣ¡͵ڵأҳӿ˷
űӾͺ˺ü
ȫûܵѵӰ죬ԼоѿƵ˺̶ܴȡԼҲ˵һȺˣֻеһȫԵġ
ҧԷ

˳ŶԷŤţ˺ҧŶԷѪ罦š
ιҽֹͣ
ǺϧһöûУǻҧôĿģֻеȵһˣһŻս
ſɽ֮ϵѪݶӳԱɵˡ
ݽ㣬ǵ𣿡
Ʋ
Ҳ֪ⲻܲþ˵ģ´εٸԣȥʸܾŮ񡪡
ҡҡͷҸŮģݶӿһֽģݶкΪ
ɲһôˣ˭ıԵģ
侮ʯˡ
һֻ˱ҧʱѾ˹ȥһˣ˵ظ԰ɣһɱֵܡ
໣
˻վ˼;צҪ֡
ӵиƶױܿ˺öצӣ棬һץסĲӣ͵һצӴ̽ĺڣѪܣȾǼ׵ĳ£ֺһΣֱӽ˵Դζϣһף£͹ǽűߡ
űߣߵϴɱ㣬ҾԿɱ㣬
˵ţѾʼɫȹֱӱѣĺɫֻǰڿȴǳĺãȫΪŮıѿ˱ڣĺɫëǳΪ֮
ű˶ôֳľצ¶һѸٶȳ֡
ְ֣ҽΣ𣿡
Сʵ
վ󣬱ڰû˷ɳƵ˵ǣ㱾ҪģעģΪš
Һϲҽ㣬Ҳϣְ֣ȥȽ㣬òð
ҡŰְֵ֡
ҪΪڶ˹
ǲȡֱ߹ҲѣֻúŪŪǣоһζ
צײϷ̶֮ƶٶȶǳĿ죬ܿ˵ӰֻӰڿĿռȥ
ӻ£ӳѸѾһЦץֵĲӣֵȻ֪Ǿ󣬲ñָܿɴ಻ܿ˳ץǵûֲʱֵѾסǵǳ¡

Ǿţҡ
䵽棬Ҳ䵽˵棬ϷŰǷǳĲˬƾУ˭ռô
Ҫˣ
վ֣ǡסߣƵᣡ˹֮ڤ룡

һƨڵϣ񱻳ȥ㣬ţţʮ룬ɱѾʧģڵϣǵķ򣬽еְ֣Ϊʲô
ǺǣѪ͸ɣɱˣ
˷ɳƵ
û뵽ϻд˵Ⱥ£ҾͲˣС㣬޷˰ɣ
Цţƽǡ


184 
ְ֣ΪʲôҪ㣿
ǿ޵
Ϊ˹Ĵ۾ˣ
˰ǣˣֻҪų˹ǹ綼ˡ
ְ֣㲻˹𣿡
ɻˡ
ҵֻһƺˣģǺǣŰɣ㱻ɱ֮󡪡
˶վŮԱߵ֣һֱ֣еżˡ
ɱ㲻Ǻܺ𣿡
˺
צһ飬Ʋײɪɪǣһʱ仹֪ʲô£ǣŷˣʵ÷ǳˣɫֽŵ鹴ֵȷʵɱֲ֣ŮôҲһӦģе˶Լɱһ㶼궯Ǿ˵˿˵ȨԱǻûв´ڴСеľǴ˵е
ҪԼɱǣ־ƫƫ֣˵ǣѾˣֻһ·ߣǾǼӪֻķݣ
ҰְֲӣԲܣ
ʧŮץźڷ־壬ʼˣְǱߡ
ɱҽģ
ǷǳĿģȴ֪İְöֺ˺ˡ
ʵǰҶɱովѾˣܻҲְ֪ΪʲôôȻҪҾ;ԲˣǺǣӦøл
ֻӲǶ͵֡
Բܵģ
ǵֵ֣Լվʯţʵְ֣ΪʲôҪҵǻꣿҲҪ࣡
ǣ͹ԹԵȥɣܵǿ
ǡ
ǿŴĵܵܣӶںڰеİְ֣еҴСôҪǿΪʲôҾǲϣְ㿴ңұȵܵǿģΪʲôһİŵܵܣȴң
ΪԶɲ˹Ҷ˵ˣȻɱ㣬һñɱģ
ʱø߿еϧһдɱǣ
Щ˵õ׷棬û룬ǰͱ˼ˣΧǡ
̫ˣû취ˣ
ҡҡͷժɨ辵˵˲ôˣǶˣ׼ʼж
ݽĨļʸʮֹϣ׼ǰˣĶԱҲ׼ˣϣһǹѾʮֹˣʼȽһǹ
һֻҵģ
촽°һ˵ؿڣ͸ȫѪм͵˵ϡ

ԭоȱ
ʱĶԱҲʼһһ˵£ӴǵٶȻ⣬ϣеƣƺԶ˵㣬»˺֡
ԽԽӽˣ˵㷢ӵʱˣʧˡ
Բģ
ħȣʱ֮磬ǽСһĸ߶ȣ߸߾ħȣ֮ȣҳϵˣͷЩ˰ɣ
һ䣬ħȱ㷢ҫ۵ĺ⣬ΧŵһȣħֱָȺˡ
طƳµغȻѿٵۣһЩ˾͵ȥһЩﵽұţһָ߸ֺǡ
׵֮
һŰȼɳЩ˷ϢﻹȥֺǣԱͲˡ
ôħʦ
˷˼Ըǰʵûϵħʦˣƫƫ⣬еһѹеôĴ֪ԼĹ˴һѱǣʧ˺ڰ֮С
ҵֵܣ
ӣʧȥ÷ǳĴ޳ˣǰ˼ȥΪʲôҪɱԼץסźֱۡ
ӪģҲȥģ
ֺ߳
ҪȥѰҴ𰸣ſ֣
ǽе
ɫˣǣЦһûгͷ㣬ôܻأ
һһֻСֱ˽ֻǣϴҧңҾҪ㳢һҼ͵ζ
ſң
ǽе
Ǻǣֻͨ࣬ҺΣ
ЦţһĻȣ뽫ѹڵϲˣƫƫûеֻܵⳡսˣǶúõˡ
޵ԺʥŮ
ϣ̾ݽ˵ãֻҪһڣǶǶˡ

ЩһԸ壬ûиҲûбˣǵһЩȥ˱ʱͷǳܣȻһˣȴһӣʹװֲˣѪݶӵһԱ࣬û뵽ֻܿȥ
ݽ㣬ѹˣ
ϣС
˾ӣ
ҡҡͷת˵ȥˣһ飬ɢҪϵʼж
˵еɨβ
Ȼе㲻û취ֻøɽȣ½أ㿪ʼϵʬ壬ȷȫѾǾͳ˽ȥ
䵽棬൱ħˣȴЦôĿģȫ֪ǰԼΪϹʵԻǣһֱٵļС
úܺã
ֿЩȥˣײƻԼԣԼҲᱻ÷ˣѾԽѪݶӴ˿̵ֻúһǣΪԼĿǿнǴ˷纡ȣ
˷纡ȣһ·ֱӽ˵ʿ
Ҫȥ

ȥʹ
Цš
ĵӰ𣿡
͸Ӿ˵˾ʵΪʲôôأΪһħ۰ɣ˵ǣҲǺ۵ģһ˿˶ˮϧǼֵԺֻһˡ
ֿɲܴŲ˾ͣСò³ҪˣҲûж룬վǶĿżȥа֣ȵʿȫʧǰ߽С
ʿͣ£ѹֵ߽ĹűС
Ϻá
á
˻ǾַǳĿƺˣ˵ŮϴֵŮˣˡ
һ·ϣֶûп֣ӦҲһæˣԿҲΪ֣ѹ߽ңǱ㱻ǰľŵˡ
ʹ
ŵö˵ˣԴӱְֶǻ꣬ͱ÷ǳήң֮ǰֱˡ
ʦþòˣ
ֽŹϣɱհŵĹСޡ
Ѿϰ˵ҼžĹС̧ͷۿ֣˫ʹ֮˼£ɸһЦ˵Ҹоþûˡ
ѵ𣿡
ֵЦһ߾һ߽⾥ͳŪ£⾥ȫ𣬹ͷʮֵĿ£
СѾ֪Ҫʲô֪Ǹ˭ȾεĹСѾû취ֱԷ˻ʲô壬Ѿһʹˡ
һ£
ֵĹͷѾյ˹С޴ߡ


185 
㵹ֱɱң
С޺߳
ҲɱģôļƷôأ
ָģǸոճ¯İ׶ָУԼڽ־Ϳʼ˵㻹ǵô𣿡
Ҫӣ
Сæſ죬סֵ⾥ʼ˱ţһ뵽Ϊʹʹһʥ壬ΪʹС޾ͷǳĺ£ԼҲӣˣһصضûˡֻҪʹݻţһطȪϴԼⱻȾ꣬ȻԸ֣
Լ⾥ĹСޣָ֪ڴʲô⣬ֻǺϲʹı飬ԽԽбˡ
ӲŹ
˾䣬㽫⾥˳תǣ̯˫֣ЦʹΪҶˣʲô취ԼѾʧȥ˵Ҿߣ㲻˵һԴһԴ㣬ʵΣֶһģ㶼ҵŮˣȻ֪ˣͱִˣúõңӾͿЩŰˡ
ôܻץʹ
ǲŵ
ʵͰǰҲ͹ֻ̣ڵôģǳңҪǿ㣿˵ʵҵǱȽϲڶ֣
ֺĴ󼦼ܵͷ
ˣҲܻѪҵģ
ǽг
ȷѪ𣿡
üë߳˫ڰȻſȶš
ܡ
Ƕ֪Լ׿ʲôеѾ˵ϣɪɪԼǵ˱ߣѾʼԼĶǺ
ʵϲӵģ
ůİɫͱĺɫƺ˵ĶԼһĶͣ޲ŲʲôĶͣӦǶħĶͲŶԣ
ѾʧǵǣּװС㣬ǿأ
㵽ʲô
ǽе
Ǻǣƺһ˿Ӷʣûشֻ֪㵽׿ϲϺһã
ֱƽǣǸִ⾥»ζţƺڹȰͷ
ɱң
ǽг
Ѿߵǰǣ˫ð۾ƺ·ץǣǣȥǵӿϣѾ·ˣˮѾ˳
˵ʵһϣڵ㻹ˣ壬Ҳ޽ɣ͵AƬҿһƬһֻһŮģǹļͳúܶģϸֳŮѻڽһƬһеȥҵĸȥȻеģǿúˬģ
һƺԴǵĶϢֵļ͸ӵѾܲ˵־͵ظǣͬˣֱǿˣǾҪŰģŮԼΪвԼݳԶǵã
ס°ͣǿнֱ˫־ͫףаЦţ˵ϴΪһʹڣͿԿ˧˵ˣҲԸ׽ڵһҪ壬һ±ĸо
ҲҪӣ
ǽг
ְֶ㣬㻹ʲôùִģ
ǵ´˳˺ǼŽĺɫȹɫֶʱ¶ǶӯӯǼٺĶţԵ÷ǳлƺõһĽš
һú۰ģ
һֻ־Ͳڣȵ顣
ҪҪӣ
˰㣬˶˫ֺ˫ͬʱ֣㹥СɦһǵֱЦȴ鷿еŭֶצֱӽǵ鷿ץ飡ɾҪɱҲȵ˵
֪ʲô𣿡
ֲȥֵĿۻֱӽֳϣǶͦչǰ
Ҫ
ǽţ˫ֻס鷿ɻǲȫס¶ǲֵֻĿ⡣
ڲ˵㣬˵㣬һҪôŰźãˣһ˼ûУ
ڻAƬSM龰úõ̵ǣҪĲֻǵ壬ǿ֮ģõһŮ˵ʲôҪõĲǿҫģ
ֺȻסǵĲӣѹקվֱ־һָֻźɫǿ

ǵָ£צӣӶǿ㱻ѿڰ̫˺ѿĳǿȫֿǳһëѾ¶˳ֽǿ㳶£ǵȫչǰ
ûеܰǶֵ߽ļңǶתһûпˣֵ߽ķ䣬˿ſ˯İޣĿڴϵһֻϣţСİ˶ýļǶ¼ƵƵʹ۾ʱԼһ˵⾥


186 ʹ
۾÷ǳĴ󣬿ĻǸϵԼŴӽϴѪԳ鴤£÷ǳĿֲһɣֻڴϣ£ڲŲ԰Ĺ̡Ȼ˵ȷ֡
ˣˣһжˣ
ͷʹţٵļƵĳȫˣʶʱʲôµĲȫԼȻΪʧȥңǳ뵽ԼΣֻŻؿǶŻţȴ²κεĶ
ˡ
ŭ
֪ѾָʶڸǵǵеͻԵ÷ǳķʺסһԱȥ־ͻῴʹı飬ֿʹı鶼֪жôˡ
ۡҪѿ
ĵԼ챻˺ˣȱĴǿżǿĶˤ÷顣
㲻ǺҪǿôҲῪ˵Ҫأ
ûǵģֻ˺龰Լ󣬹ͱˣܶŪǵλѨڵ⣬һ飬м¶ɫΪ޺Ѩ֪ԼҪȥѨſ
ѵѧͬ𣿡
ǽеʱʱ鴤š
ͬƨ
ֽе˰ץߣôʩңԶͬ飿
ҡ
˵ˡ
ôҶˡµĴأ
¶аЦݣҿԱ֤Բǰģû
ĨѨ֭˱£¶ʤЦݣѾҲȥˣ涼˿ˮ
ǲģ
ǽе
ǵʲôģ
סǵ֣ǿаԼϡ
ҪҪӣ
ǽţƿ֣ôĴʧȥǻԼѾûˣƺȴֻбǿˡ
ס

Ҳ飡
ʹҡͷ
ҽ㺬ס
ֽгǳҰץǵͷͷԼ䡣
ǽͣȴҪģŵͷɢζǶеˣһ뵽ԼȻҪͺס٣Ƕеĳ嶯
ſ


ʹҡͷ
ſ
ֵĹͷѾǴĦš
Ҫһԥҧϵģ
Ǵݷð˼֡
ҾֱӲ㣡
ֽѹڵأĴȫƺںԼѨֵĹͷѾ˽ȥ
Ҫ
ǲҽֵĴֳһһزѨڣоѨ־÷ǳͺһСһ㣬ʪģǴŮĤʱ¶Цץۣ˱ͷһһŵӡһͦ

ǽһͫ˼ֵʶԼĵһαħߺֹͣˣŲݺݺţҲ
һĻС̾Ϣ֣һȻŮӶʩԶ֣վҪͷʹųͷġ
֪ݣͲ˵ˣ
ţȫںǵһֳִֽѨڿٳţ˳ȥֱٽȥˣ˳ͷ໬Ѩʱٴͱ룬ظš
С޿Ѿľǣ˵֣㻹еԣֹͣһУӸȥȥġ
͵س˴ѪǣߵСǰץ°ָͣԼ˵ʦҿڽһῼǷ
ⲻͨĿڽǸϻѪСΪʹôأҡͷ
ҾͼˣΪֹ
ĹСۻǰ˶˹ǿסϸ°߸̧𣬾һֻһŻѪѨֵͲȥʼš

ȻľǻǷŮר
ŮȴΪֵйߣһжǰְͰɣȻǵǻ꣬Ҳ䵽ֵزԸսǿߣҲԸⱻǸȵûὫƵòţʵˣҲѡˣľĬĬǷƺ˺ʹ˷ܡ
Ҫˣ
С޽г
ֻŤͷŹСޣʵҿڽ𣿡
ֻҪ㲻˺Ǹˣ
Сض֡
Ȼ
ַǣߵСǰͷѾС޵ĺ촽ѧľʦȴΪֵõôܻ᲻˷أⲻ۶ڳ˷ܵҺˡ
ס

ŵѪˮϵĹζСԸ⣬ôණϧûѡʹſֵĹͷͲ

С۾
ʦھͰ͵ıˣ
Цţ˫ֿסСԴҶԼͦƨɣڹС޿ǻæµţ̫ˣͷÿζֱӲСʺڣÿζǳܣÿζŻȴ²˶ĵҺ塣
ʦã
˾䣬Ǽӿ˳͵ٶȣһҲѲסһӶǶҺСʺڡ
С۾÷ǳ˫ʹҡţǳԸؽֵľҺȽ˶
ҺУֻ˺ü֮СޱݵĦöٲһʦˡ
һµС˳ۻЩ׾Һ
ȿȣ
С޿ţӲŻһЩҺ壬£ǶޡһŹС޵Ŀˮǵ㾫Һͱµ˵ϡ
ҾʦͱȺ˲֪٣
ָŹСƺԵмݵļȥμǻţʵʦʳô
С޲شֵѾ䵽С޺ͥʵûóԵĸ𣿡
СӶ£Ժؿƨ
С޾ʹһֱӰţʳٺҲûõġ
ҵǺ֪Ҫ߱ô죿
ָŹС޵壬ŵһ㣬ʵһðһӣ
һΣ
С޴
ͱô죿
ʵ
֪
СҧɫǵעԼϣҲһѡ񰡣Ϊһʹ裬ôܲء
漣ģʦôܻ᲻֪أҪҪţʦô쵽ġ
ʹҺӣʱΣŮ˰Ҳɾģ
Сæ˵
ˣʲôʱҪúýУ
ͷڹС޽ţ򵽳ʱСӾͿʼҡˣֻԴԴǳֲġ
ʵҾʹĺ
ֱСָͷ滺ţԺظоС޳ڶǺˣŮʹʥɿȥԽʥ࣬Խ뽫ϣ˵ıԣһŰıԣŰ߹ʹޱȵ˷ܡ


187 Ů
ʵν
С
ⲻǶۣ㴩·ѧУ߶Щǲڿǽ·ȫһһٻô𣿡
ֵЦţڹС£㽫ֵĶʹԺһʱʱģ
ߵǰǱԼٵú׵ֱ˵ǣ㱻ױѲ³ϣʧȥǵһǺ㣬Ը⣬ҿ԰㵱ҵĳš
Σ
ðΪŭۡ
ưɣʱ֪ǲˣǺǣһ׼ʱͳԵĺȵĸ㣬׼ЩģϾˣ
˵գѾ߳˵ңŮǶµġ
ַܵûҵŮӶֺ֪ʦϷϼĸŮشŵ跿ϴ壬뵽Ů跿龰ֱѪˡ
ʲôҪҴ𣿡
ɰŮӶʵ
ûæİɣ
˵
õģ
ŮӶͷ뿪ڿԼҪҪȥŮ˵ǸͦʦϷƻǲڻܵ裬Դġ
Ƕ˾ͻֹǰƬֻ̣ǾȥˣĸһһֹȥҲҪüСʱģҸôĸߣ²Ĵθ߳Լ뿪ġ
ʼ򣬱߳űеشſҵķȥʮӣڴҲֻǵԼֻ±˼ȥ˹绰ͤ绰Լֻӵ绰ǲ
ֻڼ
ʵ
ǵģ
ǳ䣬ȴ֪Ѿָʶ
ҵķȥˣһΪֻأȻھУڼңϾͻ
Ȳҵģ͵Ž̻ܽƲðɣ
˵꣬ѾҶ˵绰

ƺʶʲôæϵ绰ҵķȥһ硣
ܽֻڴϿԼֻѾʧӰ٣ڷţѾ֪Ƿٸԣһй̻ᣬԼĴ޾͵ˡ
Բ鷢
æ򿪵ԣѯNеٸԵ·ߣֻħƲͨһ߹·֮ģǳ·
ֵ˼ѾЩңֹֻصٸԣһеһоͽԼ
ܳңӴܰķ䣬ȱ־ͽԭίͰȱ˵һ飬ԭİȱֻżеɱҲȥ
ɱΪû£
ҡͷ
ˣڲɱɱʱҪֻĶħҲҪģ
ȱɫţȴ־ϡ
ҵ˵߰ɣٶȣӦû߲Զ
Ҳ˲ô죬ͳſ˺ڰ˫һţѾɳ˴ȱ󣬡ӦħӲӲҲǵùˣ
һѷɳ֮⣬ȱеˡ
ʵֵٶȻԸ죬۾©ˣҪͷҵûôˡ
ٶȼ־ͳ·ȥû˵طѾ߳ȥ˼ֱߵĵǶûָӵż
ߵ֮ȱվǶʵôˣ
ûп֪ҵжǲ⣬ҲҼҸǳűķȥ
ַ
ǺǣͻȻһܺõİ취ǿģҪˣ
ȱЦ
˵˵̫ˡ
һ㶼ֻʧһˣ㲻˵ϲҾͱֻҪ֪Nһ׼ȷĵصԻģӦûɣ
ȱЦ˫鶼ڲħ
Ըȷʵˣ⻵˻ɣ˺㣬
ֵͷ
ǺǣҲѽ
ȱЦ鲨ʮֵۣϧڵȫûʱȥӰȱ߳ĽֻҵľͲֻǽ̻ˣһƬΪʥĹƨʹ
Ƶգ˵ⲻǹĲĵ⣬Ҷһϵ죬£Ҳùո˵ģ£ҲòȥģˣҲ϶ͣȻȥߣȻȥ̨ڵ̨ҷڣͺ˵һ
¶аЦݣҽҲҪˣNУй֪Ĵڡ
ѾǺˣ㲻ǻʹĳ𣿺Ľɫϴ˵ģûгʹĻһģһЩʹɣ
ȱֵ۾ͼ뷨ϧֵԶôĥ͸
߰ɣҪˣ
ʼ
ƺںľˣ
ȱֵգİͳĸˣӦϣһһɣ
ֻúõĹ裬
ͣסŲҾó֮ûеڶܴҸ
ǺǣҲɣĸڡ
߰ɣҲϲ̸
ּӿ˽Ų
ȱʼ򣬾͸ֺ棬ƺ˷ǳĺ棬ƽʱôѪȱΪʲôԴԼ֮أֻĸ
ؼߣֻһƽʱĺɫװȥĻҳڣζˡ
߰ɣ
߳ţȷˣ־ʹߣͰȱһNй㲥̨
ǸȱһǶţһӰײƲܽ¥ڣǳſȶ£ԭ̸ĵ̨Ա׷ſȥ
һֵѾסһƯüӣĲӣƺеѪˣȴסʵƯС㣬⸺ʲô

ŰɫŮʽխȹŮᶼˣоԷϢ絽Լϣĺë
Ǹպãҵľˡ
ǡҲҸոպ˵ġ
Ů޵
ڴҵݲңҪNе֪㱻ܵϢȻҾͻ㣬
Ů㣬ƺе뽫ˡ
˺ңҴȥ
Ů͵صͷֵв߽ݲڡ
ЩʲôʦʲôʦģǸøʲô͸ʲôһԥǿ̫ģ
ܵвֻø˾ְÿ˵ɫǳѿ
׼û

Ů˵ͷվ֣ǳſצŮϡ
321ok
ƵѾŪãʲô
Сʵ
ֶ˵˵ħ˽磬Ҳ֪ϻûĽɫУ뵽һᣬһСʱ֮ڻûҾͽȫɱ
Ҫ
Ѿ޳ˣ֪ȫ񶼻ῴ⻭棬ɴδܵ־ŵĻܹ˵ôֻ࣬ϣԼ̫ܿ
֪Լڴģһܿʵֲ˵ĶעѾ뿪NУٻôֽӭһξ޴ĳ˶ɥֻβˣӮ˲


188 ǿпڽ
ڵ̨ǰȥİȱеָоǵһΣȱҲ֪ԼﵽʲôǵԼİΣ֣ӦԼɣ
˲ӣȱڿһССӰȷʵǲСŮΪԤ⵽ˣߵ䣬ȱôܰǶֻͨѾˡ
ˣ
¶аЦݣԲǻеħҲЩ˵ʸʵڰɣֵͿ£̨ĹԱȼݲңÿ˶ڷǰֻɱԼ
ſǣ
ſڣħȷ˻һŭ⣬ȴβɡ
ˣ
˵˷ܻǼ־Ȼ¶ЦݣצѾÿѩ׵Ĳϣ˵鷳ѷӹ֪ħʦԴ
ٲſǣҾɱ㣡
е
ҲôֵõĻǺǣ
һֱûжĲ־֪ЩѾΪ˵ԹԵķ·ȣҪȻ
Ŵͣ¶ĻѾѪĶ
벻ҪɱңҲ
ʵ
ⳡϷѾҪӹˣ
˵ţ־ͽˣųЦı鿴Ų£ٲӵҾҧĺʶǡ
ҪĴۣ
˵ţħȹѾʧһףħȾ͹ֽűߡ
ӲŹԣ
ֽŲħȣѰ˼һӦô죬ħʦĿұ³ħȣǿµħֻͷŵø׼ˣԲѲͷסֶðġ
﷢ʲôˣ
һͻȻڲ棬Сѣ㲻ܵ棬鷳ߣ
Ѿó˵
ҪڣһͻĲӣƺѾʵء
ʱֲſվڱ˫ֱصİȱɫǵɫ
ǻټģˣ
Ů£ͱͷסͱŲӴ˳ȥȱҪһȥ
جоʱԼѾһܺڰĵط߽Ӧ󣬲Ϳһʹ⣬ȫ㣬ƽֻῴ˫źš
뿪˵ȴпտסɺ˵˻ֺͽҲֺͽŵӻһģֻſȣĶһжƺˣֻȷĴſԽŻˮ
ּˣû뵽
ֻŲԼԽĻ棬ѪȣһЦұһӱҵСӣû뵽ȴͼĴֻȥ͵ĸ¼кԽ¼ҲʲôʲôŵģӦòҪɣ
˿̵ͨվǶһŵĲѾѵȫһ䣬ֽҲţҲͲһڿüƽı鿴һУƺʶǸаҪǸȥʮҵСŮ˷ָΪ

ϧǲܰ¿ģ˵µħֶ֪Լ᲻ֵˡ
վڲǰֽǼħɰССڿ㣬ѾĲ򲻶ŤͼֵܿϮϧûãֻħֻϻţڿԵ˽ȥĴ

۾ŭض֣˽֮˸ţŭֺߣֵָѨʱӶøӵ
ΪʲôҪӶԴ̻ˣ
С޾ؽš
һֲŲѨһ߽ӺڿѵŪԼĴ˵Ƕħħô̻ܲأСŮ̫ˣЦԲúŰúܲģĥ²гɳֻӿɳٶȰˡ
ôɣ
Сһ죬ܵͷ
һģ֮ǰһҪܲУ֪ԼҪǾҲҵƷ
ֽ£ûдѨǶӣСŨȤץסͷӿڲ˽ȥʼڲǻš
ֵĶģַˣˮӿÿֵĹͷʺ£ණҧϣϧû취ǿȫĿǻֻһֱȥ
ǣҲܵģ
ֵϲŲСͣһ泩־Ȼ˿侫ˣŨȵľҺֱӹʺŲģǵðѶںľҺȥ
ڲǻڶ˺ü£ʱڵĹͷܸо΢䶯ǳʹֶİγˣΪ˲òϢֻǻʪ
ܺúȰɣ
Цţվߵǰʼٳš
ǿڽͷ˵ʱ䣬Ϊողɣٶȳ˴СʱֱеʱŽڶҺӣСڣǺܲԸغﾫҺ
ǿŮԼڽѾ뿪Ϊֹߣ־ͽǺͲŰһ顣
ȷûʲôܴ⣬־뿪ˣǰ˵绰֣չ˺ˣȷǰȫĻϻҪʱ˵ֲϣϣˣӣԼҪùˡ
صңÿʼ緹ڿڵ̨ϮıµŮǽ˵˶磬˵ǵ̨ڼʼһٵףôҲþÿֻţʱ򹫹Ϊ˰ģڲܴıһЩܺгɵġ
磬еޣ
С˵
ǵȻˣҺǱ׼ģ
ֵͷ
·
ዎԥƬ̣ʵ֣ǰйװģ㻹ǵ𣿡
裬ˣ·ǲ𣿻а̨˵ǺʹҿЦˣôĵأ
ֺȻЦš
ֻ˵˵ģ
ዎһ֣Ե㣬ɲˣҪ۵ġ
ллãĺлл裬
ֹģ鷿£ዎ˲ͨ죬ſӵֶе㶶뵽ӿԼ棬ዎۿˡ
ΪʲôҪлأ
С۾ʵʮֵĺѧϧǲ˵ġ
ҳԱˣ
ޱ꣬һĲˣȫ˶һҶܴ󣬿Ӷ˵ϡ
ዎԭޱѾ߽
˵𣿡
Сʵ
ӦǸˣ
ʼ
ĸ
СӺ
ǡ
֣̻Сӣ
ዎ۶ӣ˵ơ¾ˡۡ
Ҳ֪
¶ѩ׵ݣ֪ȥʽ㿩
Сֱҡͷ˵ӻᱻģҲŲȥأ
û£ڣǿĺܣ
ֻӣ첲ļ¶ÿֻҪͼ˴һ飬־ͻָǸģڹűĵˣ˵ʵǣҡ
극һ־úõ˯һҲ֪ûȥϿλ᲻ᱻУˣأԼңҪģ
ΪҪͰˣֻý䶼øãԼܵɳݣɳҲͦģ֮ƣûӾ˯ˡ
У˵˲ǲɧҡ
ˣˣ˵ˣҲˣǮңokѾˡ
ֻۣŽķţ˵ȷʵǽ㣬Ըоڷǳķŭӵġ
ˣƺ鲻Ǽ򵥵¾Ӧû飬ͼţ¼ڳܣֲ֪˰һֱΪֻƢǲҵģأֵҲռн㣬ռӣֻԼܸյĹްɣ
ᣬŮ˵ĵһͨǸԼԺϹܶ඼ǱƭߵģŮһַǳԵĶֻҪ㶮ֺķģ뽫·˲ռһ򵥵£أһʱǻǳŤ󣬾òӦӣ壬ͻԼѾˣǾͿԷſһ㣬ټΣǾͿڳƣ˵羭ֵXXŶΪԭЩе׳յŮ˶øһְı֣ȵ֣еİƬȥʱŻῪʼ
̧ţ±ѵ⣬һĽԽԽ󣬿ǷòˣԽƢһˣֱӹҶϵ绰ģΪʲôԼһֱϹң
š
ϰƬ̾˭
֡
𣿡
仰𣿡
ûȥ־վͽԻ
ӣҵܵˣ
ޱС˵˾䣬Ƭ̺ͽԼӢȴԼķĵܵܣޱѺõ㲻˯ʲôţ
ˣ
ʵ
ҳе˭׷ңҶ
ޱ˦߽ڣͷûȥڴߣؿ
ǽոں˭绰أҸоŮѰ
߽ȥŵһˮϢ߽ķ䣬׼ȷ˵ǼûС


189 ׷
ɫ˿רΪϰİɫ¶ȹޱɴڴϣ˫Ƚأеεضͷչƣ˵ֻһӣͷĵ绰ֱһĥ
ǾͲӰ
ָ͵
ֲУܹ˾Ǳģﰢ˵òҪܹܵ˾״ʱҾʧҵˡ
ŽǰɽԼɫ˿ŵĴȣֲЩԳģǺŽ˵֪Էһ˵ˣ־ΪƽҺԼ֪㱻Ǳ군ˣΪ˱ס͹壬־ȥһ˸裬˵ܳϣôˡ
ôأ
ޱָѹ죬˵ǸݲģһָͷͿԽˣ
˵ţҲϰˣϰߵһӦǽ̫ᣬһֽӽרеᣬʱָеǳΣ񵱳ԼûҪ裬ȴҧԼ裬ǴΪԼҪ鷿
뵽յĻ棬־ȻЩϣ裬һаͷǱˣǱԼ
¶һ˿аЦ˵һȥϢˣ绹пΣҪСһޡ
ֿգϰ࣬˳ţҪú˯һ
ޱһߣ߸Ьأ㷭˸ǶԿ鷿ͱѹˡ
㣬Ӳڷ
˲䣬ֻϷ㡣
ȥ
ޱҲ룬һͷͶ֣ȴŵˣҪ´ȥͷ
·ϣѾϰ߿εͣס˽Ųһ䣬һ·˸绰棬֪Ҳϰ࣬Щ˵ַĹȥ
³ֵһΪƫƧĵطܶûʲôӣǰⶰȥôУܲ˶е֣Բⰲĵط˱
ѾˣԼɣ
Ӷ¥̽Դ֣ж࿪ˡ
̧ͷ۸裬˯£
ޣ
ֿһĻȣŽȥ˳ֻˡ
϶¥кõƻ˷ڲ輸ϣһŨ֣Ͷ䶼ɢŮ˶صֻɫһֱעŸ͸˯磬ɫֺͰɫڿ㣬ԣ۲컹ǿԷֱǵ
ɣ
ÿŵĳ÷м򵥵ذǹ̶ס
ͦõģ
ԱߣԼŵƮ㣬һ˺ζֽвֻ֣뷸
ң㰴˸Ƶ˵Ҳǰ˵㣬ôأ
İ
Ͽ𣿽첻ĩġ
ѧγ̺ɣûεģǸѧεģ
ͷԴɳϣ۾ǿŵӣǺȻؿź飬ƺһ̺źܴ̼ܶĶҸ˯ȹ¶ҲջֶԼ촽°ĺۼˡ
ôˣ
ʵ˿ûע⵽µĿ⣬һֱŵӣĹָˡ
ӣûʲôܴı仯ӵѽ
ָ̾ÿ춼ͬ飬ææµµͷȴ֪ڸʲô
Сͷ
һۣ˵ôСһֱ̾ˣԺô죿ûϣľϵɵˡ
֪ʶӵľ򰡣
ֻӿһȦʵＸס
֮⣬һԽûмģһרŸ̿սõ裬һλɺϴȥǵ𣿡
ֶɺӡ󳬼ˣôܻأʵأ
ڸNеŵĺߣûڹ˾棬Ϊ߲ԾûŹˡ
߲ΪʲôҪ˾
ֲ
˵ܸӣһҲûµģ
ƺʶֵĿеȣ˵軹ǽȥһ·ɣӡ
ã
ֵеͣ£͵ԼҸҪôʽأǴģ費ȣҿ˶úء

ʹͷ֪Ϊʲôո˵ǻƺֻԼһԴ˯¸ֿɡ
ֻ𣿡
ʵˮ̡
һƬƻһƬݵͣ裬Ŵ󡣡
Щ죬ſС죬㽫Ƭƻ£촽ؽֵָ˱¡
ƻģڻոոڰԼڽִ𺳷ǳĴֶԾſˮ۾ֱضŸĨںĺ촽
ж𣿡
ʵ
ûУǺǣ
֪ԼΪе𣬾Ϳʼתߣĵؿŵӻ档
㻹ûлشأֻ棬𣿡
׷ʵ
ռٷ֮һʮɣһʸ裬ǹҽģ˺ܴĻ𣬵Ȼǳˣǳŵ绰Ǻһ˾ˡ
ܣ
ǳܣĵӦѵ˾Ҫ׷ҽ㣬ҽһ㶼ð𣿡

ϸüƺ˵Ŀ⣬ͽϻӴˣ˵Ӧһ˰ɣܹ˾ģϵЭֹ˾ĹʵӦǼලɣϸ˵ܹ˾Ǳ߷±䶯»µľĿɣеֱҲ»аѱץҲе˽СޱСޱƢȭͺˣҽСޱţΪҲϣ´εʱ¸ڡ
м£Ҵҽ⣿
˾ӵģ֣ԺҪרһһ㣬ĶģҸ˵ŮˣǱǷǳĿ£֪
ѵһΣø֪Լʵ˺ܶŮˣ֪᲻ϾԼĹϵˡ
裬Ǹʲôʱ뿪
ʵ
ơ
£¸µ֮󣬵Ҳܱ֤ʱߣǾĲ֪ʲôʱˡ
ҽǺΣˣ
ε
иڣӦòܴᷢɣҲõģ⻹ǸƵᡣ
˵⻰ҵǵˣ
ؿɳϣȴеۣ۸ɢϢĽֿƵ᲻ƽʵ̫ˣϸƽǷһŵһ׵˿СѧҿֿƵţܵ׶԰ȥӵģ¡ޣ˵ǷƵᣬЩٵҲܺڵģǿнũӲ˵ĽƿҲǱعˣһףŽγһŮײһٶףȻ󳵴ѹƤⶼֿˡ
϶ʵȤȥһ°ɣùȸ裬ٶǹٷģûʲôʵԿԡ
˵ôˣ
涼ԼƤֿˣԾֱۡ
ޣҲֻоϵҲ֪أǸæˣȻ֪ˣ
ƺԼ̫ˣ̾
ỹǲģͲˣھͺúö飬Ժҵˣ˾

øˣԼԼᴦģ
ƺԼȫˣһͨͨʲôʸ̸۹Ҵأ


190 
趼ˣȥһ㣬
˵ţͶ豭׼ȥݹ
鷳ˣ
ס֣ƫƫץ˵طֱץס˸˯һǣŸղסĽŲԼǿקţһʵĴ䣬ֻǺܼ򵥵عһ˯µȻҲɢ󷽵ؽǾ߳չǰ¡

һأˤƬˮõǣһƬƬĴȡ
Բ𣡡
ֽгѾ֣ϧһѾ̫ˣѪֵѪϱ滹δӦѾڵϣŸĴȣ˿ڣζѪԽ
ʲô
еûֻ֣в⣬оֵͷеĴϲţ忪ʼȣһֵֺĴѵ½гź촽ܵ˵Ĵ̼ڿѾˮʪԳʺȻһԼûкע⵽;е
˺һֲŲɿߣǣ̧ͷ˵߶ڸɫ඼Կִ̼£̲סȥո˿Ÿ
ӣ
гæ˺ȴȵƬҽһ˳ȥ
裡
ֽгѾס˸衣
㿴ҵĽţѪˣ
üͷ
СЬӣŵȷʵҲѪˣ־æŵɳϣ˵Բ𣬶Һġ
û£ȥҷһ´
ʾ
⵹ǲˣа취ģ
̧ĽţǱκζ˵Ѫֿ۸ǳԾı飬־ͷŸĽŵףϳζѪ
֣ӣ
治ٿ֣һߣÿĽŵףĸоڲţʶԼеĵط𡪡ӡ
ѾԼ˸˿ڣϲŸ겻ģͿʼĽѾӣǽֺͷǽűȻѾǵСȣȥ
֡ܡӡ
涼޳ˡ
ҲɳŸĴڲ࣬촽ٴǵʱʧгȴûȥĸо˶Ҫˡ
ʱѾȫѹڸϣڿ¡
ӣ
ȻȴҲ֪ڿԼһѨھͲɿƺںֶԻ
Ư
˵ѾʼƷζ˱ķౡܰߵö֪˵ʲôˣһУȥֻǱԵţϣ·ˡ
ճԼˮˮˮƺϣǷֿͷĲ룬Ǿͱͱˡ
𡪡ȥ
г
֪滹ǴŮֲûнͷúĴŮĤʱ־ͳͷţǿԤʾŮ˷ܵѾ³Ѫָɴཫⶼѹߣʼ١
ҪҪӡܲ˵ġ
ţÿܵʱͻ᲻ͦƺϣܸĴֲ̼ϣһֱȥΪֵ֪ԼҪܽһĳ
裬ѾܲˣӲˣ
˵
ֽƤæŲ֣еѣӣ
ɡ
װúΪѣֻץƤŸǺֺеɬٴζŸŷ⣬־ͻ˳ȥƤһ⣬һԼ͵˳

񿴵ֵƺ䲻ƵĳߴÿŮΪ֮ùŮΪ֮
𣿡
ʵ
ԣ
ˡ
ĺ͸һֱ뷨Ȼ֪ԶҰְڸĿеĵλҰְѾˣǰ˵ģڶڸĿǲǰְֵƷֻ͸һ𣬡
˵꣬Ѿֿ˸ĴȣѨֿ˲١
ǵģʵҺûн㵱Ӱӣֻǰ㵱ҵĶӣ벻Ҫӣ
ʵһ㷴ļûУˮ˺ܶࡣ
ֻˣ
˵ǳĹͷѾסѨڣ׼ŮĴŮĤ
ӣ
е֪ҪȥͿʼˣֱͽ棬ֻӼֵӿƴĲ
һ뵽һŮ˱һεͣ־;һķǳĲ˼飬ͺ񼴽ʼƷһƿĸɺ죬ں֮ǰܻڴ
ƨͦͷѾ˸Ǳյ÷ǳ
Ҫ
г¶ʹ࣬ϧѾû˻ˣ˵ˣһӵġ
ֿҪ账ŮĤͷˣڲ輸ϵֻȻֱҪֹȥȡֻϧѾˣѾ绰ֻ˳²淢÷
ãã֪ˣ
˵绰˵ɺˣǲǰˣȥһ£Ҫط䴩·

־ԼķǳĵùԲˣȴðǸɺ־¥ȥܻ˷䣬Լ˿ھȻȫԭû˹һ
Ŵ򿪣ɺһˮɵɵؿ֣һӦһЪ˹ľУǿ˰㣬оϵǹƺаɺ⸽Ŀܵ൱ȾеΪʲô
Ϊʲô
ַʵ
ǲܣôܻģ
ɺ˺üӱֵĿŪˡ
ɺǶ䲻ľ飬һߣʵŮʿҪ𣿡
Ȼ
ɺȥֱײ֣¥ȥ
ּײеۣŹϣ־¥ȥ
߽ɺ֪ȥˣʱһϮɫȹӷ߳Աߵһţʵɺ𣿡
ǣ
ɺͷϡ
ָָţСʵôˣ
ֿЦã˵裬ֲʲôаˡ
ڵЦЦ˵ֻżұа񡣡
Ҳˣ
һۣûжŭ⣬ڶŵ磬ûнող㱻ƴ·ϣʼѧֻ֣ɫǣʹҪ٣ôܱסԼ
ʱɺ̽Դһؿ֣棬̣˫ɫЬأ
ȥϴˣһ˫㣬
߽óһ˫ɫЬݸɺɺõͽŹϣܿ֡
Ҿƺһ񡣡
ҵĸɶӣ
һЦϾ³ԷɣѵһΡ
Ҫ
ɺϿˡ
԰
ֵͷҪúһɺ
ӦûģϵҾͲȥˡ
ȥ˺ͦԶģﶼûбһЩ𣿡
ǲʣ
ֻͲͨĺ룬ȷЩóԵĲˣϺȻٲ˵ˣ˭ôأ
ʱɺһ·˳ֺü۾߽ԡңһأ׼ʼϴ衣


191 ׳
ԡҴˮƺܿŽɺͷϴ˽֮뵽ǽС徹ȻһԳ飬ֶǲɺ빫˾ԭô򣬾ǺҲᶯĵѽֻǺܶģΪ̫ѽӽˣԼ˻ˣ񡪡־ǻˡ
ˮ̫ˣ
ɺϴӣһβʹιǶҡţµľ죬ʱβͳϲĻӾأˮȫβͻ᳤
ȥɨӣԾȥҷ䣬
˵꣬Ѿ¥ˡ
û˼ӣҲԣɳԡˮƺӺܴ̼е͵Ӧ͵ɡɺģƺ뽫߿ɺǶԾ鵽Ǻη龰
һԼŵԡƮеˡ
군
ִ鷿ɺгæصͷոֻŰ컻µ·Žϴ»ȴǰڷ̨ԡýˣɼˣûϴ裬˵û棬ɺҹ߳ȥɶ棡
ɺ޳ˣվһֱţڣһ죬̽Դʵﰢأ
ȥˣôˣ
ַǳ۾һֱɺӣôϣ߹ˣϧûУôȴҲ߹⡣
û£
ɺŹϣȴϴţʵܲȥҷ䣬̨Ǽɫԡһ£
˵ÿޣ
ְɺһۡ
׿ϲϣ
ɺϱñˡ
԰иܲ¶һ㣬ҿһ£Ҿȥã
ֶˮˡ
¶ʲô
䡣
쵰
ɺͽŹˡ
ûӣٴδ򿪣ɺֿȥͺܼٵЦݿ֣ʵ¶ٰ
ԽԽã
ޣˣ㿴ҵ۾
ɺͫŴɺɫ֪ɺʲô־Ͷ۾ȴ֪ɺʵһֻ꾫ܹٵĻͨ۾Էνĺģ
ɺǳشԡ߳վǶǳչžԼΪȫʵӹ𣿡
ֻһѪҪţǶ˸Źİ۾飬ֶȥúһˣɺѾ߽ԡң̽Դʵܰȥ˰ɣ
԰
ӲƵﻹɺ׳ģ¶еЦݡ
ʵأͷβɺֻֿһԴǸ岻ɺٻ棬Ϊ۾ƭ˵ġ
˵ٻ棬ȴûʲôʧٿĶһҲٵĻΨһء
ɺķƺһֹŹֵζֶ˶ӣܾ÷һֺܴ̱ǵζŶҲУֻǾúһֺܻṴ˵ζ̨ȡԡֱԡҵš
ɺţץԡûַӦѾŹˣЩŪֵıӡ
һ֪л֪࣬
ɳϣɺϴ
ȵûд绰ͼ˵ŷӦѾ¿ˣʹ绰裬˵Ҫڸҳ費ţ־ø˵õ绰ͷ谲ġ
쵽㣬һսƷڻˣĲ˵ݸ棬ɳϣ˸̾ڷɻһֱάαƵЦݣ۰
ֿĲ棬Ů˺ر۽ǣܾúһֻ꾫ֹǵĻֶе㿴ˡ֮·º٣鷿÷ǳǼ԰ɫΪƷòǺܺãˮʪҸ֮£鷿Ŀ۴¶ʹֺ뽫·ˡ
þûпˣ
Цš
е㲻֪æջĿ⣬˻°ɿ˵пվ͹һˣ˳㳢Ҹĳա
ԭǰ̵ĸɶѽ
ò֣мģҽ裬ӾӵĽǺǣԷʵǽһЩӾɡ
סֻ޹ǵ֣־͸ֱ£ŵг
һǣ־ͽ͵ܵĻӰܴոպðǾĺܲ˼ˡ
ǺǣģֻǺܾȰˣ
ʱԡɺԡ˳һ۾߽䡣
úûò⣬
æ˵
û£ѾϰˣͻȻҺãҶ᲻˼ģ
̲ס豻ֹøͦ鷿һۣƺе벻ͨ鷿ΪʲôûɺĴѵͽгǰˣԽԽˣɺһã鷿Ǹͺţ
㻹ѧ𣿡
ʵ
ѧһ꼶
ֵͷȥôʱ򣬱ȴԶһͷǻÿֲڹűҵŮȫ
ҶûôϿΣѧӦúܺɣҵĳ˿дѧεģʱһ༶һȥģˡ
ѧУûойʱ仹ûɣϾѧʱҲܳ
ֽ͵
ԺҲлҵİޣ
¶ǳЦݡ
лģҪ´ҪУҾϵ㣬ȷİǰķɻƱ
Ц
˵ͷͦĬģͷǳؽ绰֣ȴĳֻϵ
ĵû֮ʣǸɺһ׵ȹ߳ںܵͣ鹵ݣûдֵԵ÷ǳˣܿλͷ
ƺе㲻ͳͶɺʹ˸ɫʾط䣬ɺȴû˼ĽᱻԶɺһƨ֮䣬ңϻƵвš߱Ƶͣǲڵؿŵӡ
踽ɺߣϸӴ̫˴ˣӦûȥǼã֪𣿡
ɺȴΪȻġ߱еεֻò˵պܺõģɺһȾʲôϷûˣ˶˵ھȴ٣Ȼ裬ֻЩջģٿʱʱ͵ɺǶԵô˶ӣֺСǳʲôģӲߣӵȫŮ׼
ӽ㣬˵еڿˣ˶òˡ
ҴҳԹʱ仹磬иǿĺܣ־ҹȥҲû£ڸ£ĸͳȥɢ
ʵ裬ÿ϶ɢ𣿡
һģҪĹ಻ˣأǺǣԱ˳Ǻܲѡ񣬡
һǳЦϲĿ еĿȾأǿúһ㡣
Ҿﶼ쿿ũˣ
ֲ廰
ũûʲôõģڳȾԽԽأܶǮ˻ᵽũסأǶһС¥ˣ
˵ţƺе㶯ſ˫ۣӭ磬˿ȥⱻ紵ȹǣɫڻҹ׺Եôأʹֶֹȥúһˡ
㣬Ҫȥ򣬡
ɺС
Ӧ˵ȥ㣬

ðɣҪȥ㡣
ȻȥҺߣ
ʾ

ӹԿףõ˵ˣƺڸܽӴĻᡣ


192 ¶ĥ
ɺߺֺ澹Ȼûп˵ֻǺĬزУ˺һѾߵһƬǰ
ɣ
һֻܾ˵һߡ
СʱץܣǺģҺûץźǻᱻˣһץһƵǯӣ
Ц
ǸԺǲǾ붨£
֪ҵһ˵ҪأϾܶ鲻Ů˿ԾģȨеǶ
תǰֵ֣գʵΪʲôҪ裿
һԭʼΪ̫ˣ
ֱ׵
˵Ƶ˫Ѿסֻ૵ֻǶԸȤ𣿡
ҲСӣҲϲЩרƭŮĻˣֻ˵ĺܰ壬ҲܰˣøԺ󶼺һ𣬡
ӵ棬ƺһôĿ죬Բ羵¹⣬ȫ˽ǿӣ
һǲԵģ㻹С趼ôˣᱻЦģ˵͸һ趼ģ
ǣƺúеɬһֿǵװɡ
ҾøӦһȽǰˣôں𣿡
ڸ輹ḧš
Ȼںˣ͸谵͵𣿡
㻰˵ˣⲻ͵飬͵Ӧ˫Ѿмָһǲ͵飬Ӧ
ֵ⣬еЦţսķȭ£ճյʶ㣬Ҳ磬鶼һˣһҪ豣֤
̧ͷŴ˿ƺԵ÷ǳߴ֣ʱӿ죬µʱҪף費뻳ϵģʱ군ˡ
ûдװ
ε
֪£
ż⣬ͻȻסֵ촽񼢿ʵɳĮ˰˱ֵ촽쳣ؽֿ̽ǻѰͷ
ַӦѾ°ͷȻϱߵʧأֵȻҪطˡ
˱ֵ촽ͷѾȹڣ컺š

ֵֶֻţϢ÷ǳأо˽ţǵøӵķˣĽҺԽ˶඼̽˽ȥµֱ㿪˫˱Ÿֲ࣬˸ڿ棬ӴŸȵָѹȥֱøǳʪǼþˡ

˺þã˽һͷŷֿźٵĸ裬ͷŸţ裬ѵһθңĻǳĲ𣿡
ͲҸȫĵط𣿡
С
⻰˼ǿϸ֣Ҫ󻷾ȫҪعͲˣڵǳʢܵô࣬뽫谴ڵϸˣ¿ˮֱջҲûˣǾɣҺܴ̼׸߳ģ𣿡
ˣ
С
Ҳڲʱɣ
ͻȻһɳƵϤǡæתŰֻ֮쳣׳˶ˣ㽫軤
þòˣǲΪѾˣ
˻֫ǳг֡
ֲС裬Զ㣬ܵ˺
ͺʮֻֻڵӰųֵˣŶ˫ˣոΪֺܸߴ󣬿ȫĹˣֻߴƺߵۡ
ǸǣҲ˺ǵģֻһҵıŮ䣬Ҿ
Ҳ㣬Ҳģ
ЦһѾſһ죬צѾ

е÷ǳ֮쳣ĽԵ÷ǳĺˣһѾڵϡ
Ҳú͸ͣҪֻɶ˸߲У˳ƴƻˣֶ˺ˡ
Բ֮ҹ˵Ĺǿһ˵죬ԸŮǼжûЧһһһ˺ֱҴΪֹ
ֻȷʵڲͬˣЦΪףȴŮˣȴһֱǳ˵Σ
ҲҪһҪɱ
¶ݣˮ絽˵ϣһ֫أ㳯ֿ񱼶ȥ
ֶ˲ܣ۾Ľ·ߣצץʱҲһצɨؿڣһҽУƤ˺һ顣
˴Ϣţ˵ǵ͹ˣ
վֱţ˿ԭû¹⣬Զ
Ǿֻܰˣ
ǣĿֻ˵ƤΪҪɱȴѣƶٶȺܿ죬ҪøΪвֶΣԼҪùˣĲӣѾ㽫šˣ
ΣͬʱȶضٶˣƣҲ֣ײһ飬צͬʱץԷĲӣֺõһСһɣֱӽߵ棬ȥ֮ǰ˽ϧܿˡ
㣬ҵĲ²ûɣ
ɺܵ˵
ֺսһĻ˵ӵֳڻóȻ϶а
ˣҵĸӦûģǴһⶼûУ
ɺ
ڲ̸ʱµ˼ֱǲ֮ǲӮģӺȥȵľͰ̶Σˣɺĺָǿ취ԻˣҴֺͰ̡
һֻһΣҽѾˣ
ɺµĺӰͷ
㡪
ƺе㲻˵ǧ򲻵ѵ;Բúģ𣿡
ǵģ̫ɶˡ
ã
ҡҡͷ˵ȥ㸺ҪϽⳡսС
Сĵ㣬
ɺͷ
֪ģ
˵꣬һβʹȹ߰æܹȥϢ
һצץס˼һΪļιǶץȴֻץһë
۵أΪ֮𶯡
ɱҵģҾ棬֮£
Цš
ȷʵе֧ˣֻˣеˣʱ弫ٶȽӽˣֻгѾնԽˣֱԼ˫ץԼ˫Ļͫ׶ˣ֪һֱע֣ԺԼʵʩзǳĺô
֮ǰˣȻ󱻱ˣڿβ͵裬ŵεڵء
֪ϲʲô뿴ֵɣ㣬ھͽɱ

˿ذ׽Դ裬Ե÷ǳ⣬ͷХš
ɵ˻عʱǰѾһ˶ûУ˶ӣĺ꾫
ֱǰ棬ɺ棬ܵǰɲס˽Ų˵ΣյģԲܽȥǸ
˼ոֻܣˣʱȥɱǾûģ
ؿڴ


193 ¶
ǲģ
æʵ
ֵ֪ͼͽժ£ݸ֣˵ٰٷ֮һʮģԲܰٷְ٣ϲ͵ϵġ
һԾ֪ٷ֮ʮЧˣûãȥĳӣҸ裬
ֽצϣָһţȷúαԭ·أʱѾ׷
ֻǶЦΪβˣ
˼βͣûС
һڣͿ񱼹ȥ
ξgame-over
ҲͬٶȱˣΪܻҪλãȫںԼ᲻ܵ˺ֻ˽ֻˣһ϶ðҪǴ˵еƴƻ
Ϊֻ֮ǰƲȡսԼĹܵģΪ׼ˣǳ󷽵ſצӣץסֵļͬʱһȭͻؿڣצſﻮһָѪۡ
ǲ֮
ץּѾݽȥѪӿȴʹ
ڲˣ
Ѿѹ˿ڣ˿һơ
ǣ
ʶ͸ѪҺʼѪȫʱžƿ֣ץ˿ڣγѪܵţڿʳ壬ʹţϧѾ죬ڷã񱻳˹ڵϣ忪ʼήһģȻ󵹵ض
ͦߵģ
Ц
ˣȥɣ
ĵ
û£ҵĸԭȫûģ
ʼʹòҽţո̫˷ˣʱŸоʹ
ȥɣ
ߴٵ
صѾδĸڴϣǲ԰׵ףֶȥʬˣ
ʹǶħ
ʵ
أ
Ƴվűߣȴҽ衣
ȻҪƺ꾫ҲǿԵģ˼࣬أ
Ҳ֪Լʲô
ЦʹħһνˣôС
ͦģ
߽䣬˳㽫źϣֵļ˵ˣҿһ˿ڣûãƤ·ճһ顣
֪ڹԼֱûж˵ʲôͽˣ¶ǿ׳ؼ˿Լļ˵˵û㲻õĵġ
Ǻǣĺ棬ǿѧңҾ԰ץȥˣ
Цߵߣźε棬ʵν֮ǰһУ
̯ƣ
ֱԵ
ⲻУҾͱɽˣҵлûɣðǵʱһУҪȻ£ҲúܱŤģ
ŵ
⵹а취ֻǡ
ֻ˵ʲôһĵǣýΪת۵־͵˵ͷ˵ȻطϢɣｻң㶨һ˵ġ
Һһ䣬ˣչ˺ð̣
æͷ߳˷䡣
Ҫѣ
ƺеᷳٵļ䣬ҪԺһӣִھг̻ʹ׷ɱԼˡ
оۣ
ֽŷȻ˸ߣӺ汧壬Ͳסįڸ鴦оŸ
ԼСʱһӦŤͷˣ֣΢ˣ̧ͷֵı䣬û˵
裬ЩӦ˵ģ
Ѿʹѵ־ʹ㽫ʵ˵
˵ɣأ
С
ʵҲȫ࣬һһѪͳһ᳤»˵ΪѧҹҪˣҲϣӰɣ
һֻ֣ս˵ʵ費ʲôֻҪǿĻģҾͲں̫ˣֻҲ֪˭磿𣿡
Ͳģ壬ֻܵľˣԲܷչ׳ͻ棬ѪˡɡèȵȣϲݻţԷǳĸߣԾǴӸԱ߹ȥҲ֪ģ
ֱ裬·µ㣬£öǺɣΪǵıҵһ·˳磬Ը費ܽǸߣܻ²Ҫ鷳ӦҾԴôԴǣ𣿡
˵ˣֻҪǵĺһҶɫ۾ȥǵģͷİɣ
ͷ
裬˵㷿ǲǺܰȫ
һ׷˲䲪
ֻ֪кûлشֵָֻܼ򵥵Ķȫֵһ¾˸ϡ
ô³
ʪ
˼ֻе㼤Ϊˣ
ָ·Ÿ鷿һţ΢£ѾܲˣһţһŤ߽оԼѾʪ͸ˡı飬ûȵ§סֲӣƺϣõ࣬С֣Ҫһ㣬ҪȻһгӰ첻ã֪𣿡
𣿿ûбޣ
ֵϷ
ǾˣҸŲҪѵһθֳĹأʱ䲻ˣ㻹ȥҪᵣĵģ

ûҲģһ棬˵ҹһ㲻ỳУ
ֽ⿪£߰ǿǶԶڰɫµԳûг־ͽƣһոճ¯۶ǰ漱ٺͣš
𿴡
ȡ
ָŸͷû£ͷѾӲѪԵøӵζɿڣʹֶúƷһ
óԣ
˱Ÿͷ
˵衪
£˫ȣ÷ǳˮ˳ʶֿҪӵĺˣϣʶҪƺԼ޷赲ģΪΪţˮͻԼ
Ӳͷ촽ʼŸ鹵ڶǶתֽȹˡ
ûзֻڵȴһ̵ĵ͸ָ쿴֣ߵýסˡ
¸ȹӣ۾ѱˮʪİɫڿ㣬ɹۼǳ˳ɱڿ㵲סˡ߼ƣڿסǳķ֣м򶼿ú
Ȼк͸ܽӴ滹ûôˮӿӵĴ̼
ڿ£ӵϣֱ㽫ʹֿһֱֿͷŸʹ˱ţġౡ涼Ϣˣ̫֮УԺ׵ظоͷĻֱȺƻֵ̼ĸо治ͦӭ֣ߺ͵
ŸĳѪ٣˵裬ѾʪˣǲǺҲȥ
ǵġ֡ҿˡ

ǸΪʲôҪأ
ͷѾڡ

ǳˬе÷ǳĴ


194 ɸ

溬ŴָѾ֪Լ˿̵ĸоͷƺԵ滨֦Ҳڵܵʲôвеģֻٲһ㣬ĸо
¸ࡱһˮԽ˶촽־ͳ˵裬Ҫȥˣûɣ
ңҲ֪

ȣѾԾԾԣ˵鷳ȾſҾ׽ȥһ㣬ҪȻ۵ޡ
ͷſ˴ȣ뵽ԼȻڸɶǰ£涼ˡ
ٵһͷ
ͷͰƨɵߣŵͷϵˮֵĹͷѾסѨ΢΢ȫš
㡪۵ġ

֪ôģ
ֵͷȥƴŮĤҪ۵ðԹͷһŮĤ־һͦҽִ˽ȥѨ⿪ʼ˱ˬ־ѹڸϣ°ͣԼۿתţҺֶӣ˿̣Լһ׶԰СӣԼļҳ
𣿡
ʵ
ᡪ
С
Ҫʼޣۼǵú˵һ
ֻ鶯£еʹ࣬ͣסˣ캬סͷǳ˱ţġౡ۲Ÿı飬Գۼֿʼ鶯ţ̫עı飬ֵĹͷСĴѨ˳ֻٴνȥ
Ÿ˫飬ʵڸоô
á
¿ˮ˫屻ĸоܹ֣еʹеͣе飬òԼڵһȼĶĦ涼ԼѾŻˣָоǵһᵽʳѻƬ֡
ѾӦԼĴֳֳٶҲӿ˲٣ײʼڷصš
ոĲҽ𣿡
˯µɺʵ˫ǳͦţɫͷɼ
ոˣϣܸ㶨ɣ
Ҳ˯£ϰɫ˯ñһӸɺ˵˯
ûк𣿡
ɺȻе˷ܡ
ڹ˾ˣ
صƾ˱ѣסɺ£˵ã˯ޡ
һǾֺа񣬡
ɺ˫۾ķ⡣
㻹ȫԼԲŻӾãĻ̫ˣޡ
㡣
ǻһɵȻģȫӦֳִ治ţҲ˱仯ǲȡԭʼŮ£ȴڴϣӺ룬ͷţëʱʱţǱɵ÷ǳˬ
е侫ˣΪѨʵǽͣ˱ʹемܲסͱ£Ѿѳֲסʵ裬Ҹ䵽
桪桪Ҫ㡪
ѾɵʧǣŹܲ˻᲻ỳУֻϣԼĵһԶġ
ˣ
ֵͺͱ룬Ÿ裬ڸѨ˺ü£ŨȵľҺ˽ȥ˺ü£ȫӹڣٴδﵽ˸߳
ִ˺üذγŴӸľҺ־æ´ֽţ֮ŰԼ
űһĨѪ죬˵Ҫȥϴˡ
ҵһΣҲϴҪԶţ
ڴϵϢţ˵ȥˣ͵ǸĶ֮ҹ𣿡
ţҴ绰ȥ˵һ
ڸߵó˵绰½ڣ㲦ͨĺ롣
裬ϲȥˣڸ˯
˵
Уģ
ዎȻܾ
ʾֽ绰ſϣͿڵסĵطͦԶģ·зɱ¼ҾˣһҾȥ㲻õĵġ
绰ͷıዎĬ˺þãеӲӦðɣǽСĵ㡣
ţݰݣ
ϵ绰˶˿
ڸ£ЦҲһѸְ˵ġ
ϣҰͻȥ
һۣͷ˵ƶҾͰӶ¥ӵȥ
ˣôأ
ֻصѾ鷿ϣסţоͷӲ־͸ߣ૵ͷӲǲҪˡ
Ӧ

ţǸӦǲ
ͷ¸ĶڴϻţѾоԼʪˡ

ְԹ۾֡
һΣ𣿡
ʵ
㣬
ϸ
̼ģ
͵ر档
Ҫʲô
澪
ǵĶҹ
ֽ豧˴ǰ˵еӲίޣ
øڴϣ־ͽȾͷٴβѨڣ滹ʪһʼ־úܿٶȳš
ޡޡޡѡѵƹˡᱻ˿ˡޡޡ
漹ѹŴ󿴣·ɣ⸽ûзӣأ
ͦõģ
վڴǰǡѨƽУԲر˳ͻڲŸ鷿
ˡ
氺ţǳΪһλۣû뵽ԼĵһξȻôõĻ䣬ҵڶθĦŲϸ΢ΪϷĲ
оô
ʵ
ˡҪŪˡ
е
ǾǺˣ
ǳǳһЦǼӿ˳͵ٶȣʹеøˣոһΣξԿһСʱģ˷Եظţƫžžž󡪡㣬
ɺҡҡͷ衣
һû˯ţôˣ
ʵ
ǲ̵Ľʹ࣬˺þˣҪҪȥһ£
ɺȫʵδŮʵ
ƺе֣˵ȥ˯
š
˷䣬дӵԣѾ˺ܾãһֱάԾΪɺѾ˯ˣе֮ʣѾűߣš
費ˡġŪˡҪˡ
Ҫ߳ˣ֪ˣһأ
ǵĶԻԺʱֳѹϲϳ͵Ļ棬ʱˣƺ׸͸ɶô飬û軹ֺרڽŵžأ
Լ̣
ط䣬ȴŲˣһֱֺƺҲʼȼˣһβ;ʹ˯ȹֵҡţֻѾ쵽ȹ棬ȴջأҵ̲סȹڣֱӰָ·ֻҧԼָ
ٴϸ߳۷壬ֲҲҪ侫ˣɲٸȥҪԱԼŪġ


195 
裬Ҫˣ
ˡ
§֣һһҺһ飬ֱľҺȫƽӹڡ

һƽϢֵڸѨڡ
渧ֵգϢһӶǽģ̫ˣңŪ˶Ůˣ
˭˵ģ
ֳŸ赽˴ϣһ˵壬Ȼͽһ飬ظоű˴˵Ҳ߻˷䡣
ֻʵŪ˼
ܶ࣬
Ц
Ҳһɣ

㣬
ָŸĳװ࣬һһٵ裬С̣Ұ༶һŮ裬һʿ裬СС
¸Ц̫ˣҶǲˡ
ƭˣ
ҧֵ°ͣŮ㡣
ʲôְ֮ǰƭ𣿡
ַʵ
ðɣ͵˵˻˯ɣҪͶֻèˣ
૵
ţҰ㡣
ָѹִϣֲ˵ڵģ˶˵⻰ŮȷʵܰжԸ費ã費Ůˣ׷ʵڣ׷ƮƮȻİ飬ƽƽǸ
İ裬ǲǶ˵
ַʵ
汧֣ͷϣСֻҪп裬ˣ벻Ҫ˵ЩۣΪ㶼Ҷˡ
ðɣһúŸģ
Ŵ¹Ͷ룬ڸ¶ļϣŸ輡㣬ֱô˿̵ԼҸˣӵ͸裬һǾ͸ӵҸˡ
¸ĶͷС裬ĺܰ㡣
Ҳǣ
૵§֣ͻȻʧˡ
ȹһΪҹֱ㱻ѡ
ڿߵˣո绰ҽˣϼڿΣһпΣǾ͸ϽȥҪҪٵˣ
۾æ˵
ִ˸Ƿ۾еᣬͣ˵ǰϰʦǰ˺ҪŻء
Ǹ𣿡
ʵ
š
úˣ˿˶ģ
ǳƽȫûд⡣
Ҳ˰
֣ȥ
ֹ˵Ͻȥϴˢͳˣ
ðɣ
ֵող𣬾ͱĻˣ˸־´·˲䣬滹ֵĴ󼦼ҸҪϲⶫأ
Ϊ
ֵϷ
ǰԸˣϽȥˢˢҶԡǶɫǰˢôˡ
õģ
ֵ˵ͷ˳ȥ
潫ƿŴϵǶ죬ķʶƨɣеۣΪڴĽҺûࡣ
Էڼ䣬˽Ǹ׷Ļ쵰һЩŵӦôȻΪô˵֪滨ĵĹ¼ˡ
뵽ˣƺⷹ˷ǳζԵýζġ
Թ緹ʹӳ⿪γɺȥ˾֪ǰûпΣʵҪڼǣ
ȥ蹫˾ߣ˳㿴һ㡣
ϳɣ
ȵϳˣŷţͳ˾ʻȥ
˹˾Ҿͷֵɺ¥Լİ칫ң˿ޱļһܵܣޱԵеĪʵСӲȥϿΣʲô
һûпΣˣŬϰʱ仹ûеͿʼŬˣ
űߵЦ۾ŽɫְҵƷıͺܺãַǳĶխȹԵøϸƺһֻ־ץסźɫ˿ȳƴȣ˵ˣֳòѿǾܹģû׷漣ˣأƢãദˣͻкܶȴġ
ʲô
ޱû
ŬĽ㰡
ں
˰ɣߣ
ޱƺܲϲֳҲԭΪְλǿܵܵĸŵõİɣԼһֱŬϣӰ죬Ч΢Ϊȫ˾˶֪ġ
СޱϺð
һͻȻ֣һͦװĺ۾ȥӱһ˵Ķֳеᣬȥǵǲѡ
壬ð
ޱΪȻڵ䣬ޱ嵱֮ƺǻ
ǺǣͦŬ
ֲڿڴȤڰ칫תš
Ǹ
߳ȥӻˮС˵
Сޱĵܵܣ̸ܺһ𣿡
ǰ֡
Сޱĵܵѽ
ȻܾȣҲΪֳñ˧öԵʰɡ
ʱ𣿡
ָֹʾԼͷ
УУȻˣ
ƺΪͻƿڣٹޱȴ֪ѾֵС
߰ɣ㣬Ⱥ뿪һ
Ц

ޱһۣ;õܵܲ⣬ֲö˵ʲôֻˡ
ȥϢҰɣ

ﾭˣ˵ģȥ̨ɣû˰ɣ
ʵ
ӦûУ߰ɣӦҪҰĵط
Сͺһ̨
˴¥̨ȷʵûпˣʵͷ𣿡
ţˣܲܽһ飿
ʵ
ǺǣǮȻûˣʲô֤ỹң
ʵ
ҽֵһ𣿡
ֻ
¶Цݣָ̯˵ǶˣһϣҾ͸飬Ҫ˲ܸǮ
Ҫȸ˼˼ɣ
װĶ
ʲôʱŪã
ʵ
ǳĿ죬Һͽһȥ·취ŪΣٴ绰㣬ص㣬ͿˣҪȸǧΪѺ㿴ô
𼤶ֱ̿ˮӿڴͳ˶ʮոµİԪ󳮣˵ԸͿˡ
Ǻǣϣǵҽˣ˵ô죿
ʵ
ʱˣԲôģǺǣȥɣҲģڻѧ𣿡
ʵ
ţһ
ޣǻ磬ˣֱӵܹ˾ϰ࣬ҾԲģ
ºڵ
ллˣҪȥˣҪȻᱻҽ㻳ɵģѺҰɡ
ĺ룬־̨һ칫ңʱĽڴӡϣһܹܵվں棬ޱʵȥʲô
ȥ찡ֺ޹أ
ν
ðɣҪͱˣøʲô͸ʲôȥҶֽæˡ
ԼܲĽ㣬ֺܵѵǾԲǱѵҪ裬ҲֻУ
㣬أ
ʵ
֪أϢҵˮҲܵ¥ˣԼȥңǲܵģ
ޱصӡһϾͽз飬ʮֵæµ


196 ķ
ԼҪҪȥҸ裬ͶŲ豭ּŵòôһţֻ춪ˡ
ôˣǲʲôˣ
ֲע⣬ֿ䣬ȻЦ˽ȥܴҺޱûпͲָ֪ᷢпˡ
־ùͷĵеܵ˲֮꣬ʱѾŵ㣬һҲ͸ûѧУˣѧУֵļƺеģˣ̫ûлѧУˣҲ֪У֪Լʱһֱλθ롣
Ҫ߽칫ңںͿ̸Ҫ飬ֻеĵ¥䴩ţȥһսϴΣ±ɫ߳ҲϣٿɺǸǴɫ۾ľ
ģ
ִ˸ſھ߳˸Ĺ˾ߵϣеãȻˣԼ׸ȥЩ̼飬ûֻҵķȥΪһƷѧŵѧǱرΣ
ؼҺ󣬻еʱ䣬־ڴеҵ˼
ڹűѺԼŰŮˣͺֽŶţƸ㲻ʲôãͨˣõˣڹСޣѺôã͸ҲȵڡǱ˵ǺܰȫģиڰŮϴ򣬹Ʋᷢʲô£Ϊʲôе㲻أ
֨֨
ϲİ޷ɵϣС°ͣԵ÷ǳĿġ
СܴҾͿˣ
ץŰޣСȹֽǼСɵڿ£պϵ죬ƺǴβȥĻ棬ϧȫ㲻˰ˣӦûģ
ֹţ־Ű޵
֨֨֨֨
ޱȶţƵʱǰÿ죬СҲǵͨ죬ҲԽԽ󣬿Ǻϲڽ
һ־еģʹ£ȻͰﰬ޴ڿ㣬ǰ޲ˣϥǶһ飬ƺϣָ࣬ϧֲҲˣˣ޵Ҫġ
ҪȥϿˣ
˵
޼ҪߣϾͿˣ޵úģֱϲ۾
㲻㣬ҲúģʢС飬ҵȥϿˣ
չȥڰ¾ˣǵеƮƮɣץСڿڷҷţײչƣҽ͵ϣðǡ
Ͽڼ䣬ĵ־Ͱ쵽ӱȹڣḧӱû£ӱеˣָ֪סڿ㶼ˮŪʪˡ
𡪡
ӱС
ЦŪӱѨӱҧűͷָʱӱͻгڲţֱͬʮȻʲô֪

ӱš
ӱͬѧ㲻𣿡
ʦӱ϶Ǻˮæʵ
ӱŵò߳ҡͷûû¡
֣ӱȥҽҿһ°ɣôˣôܻûء
ʦĹ£ɫɫµֵȻԸˣ͵صͷӱֻø߳ȥĵӶʪˡ
ûȥҽңֱܵŮȷûˣ־ӱܵһӱ˫ѹǽڣȥķɫСڿ㣬Ѿͳ־ʹӺ˽ȥ
š
ƺ̫ûбԵӱе㲻Ӧ
軹𣿡
ץӱСʼš
ܡܺáֻǺ㡪
ӱϷֶеץˣ˵Ҳˡ㡪ûˡ
֪ģ
־ͱסӱ˫ץ鷿ٳţһˮڵϡ
Ҫš
ӱµҪ
ûվһֱ壬嵽߳ˣֻǲô侫ͰγڵϸԼڽԼǿ˳ࡢӱŽľҺȥɾͷϵľҺӱվ
֣ӱСҵѪܿʡ
Ҷ׵ģȷʵܾûˣ
ӱӣӱ򷢳ֽӱѪʱӱز߳ˣøӵĴ˫ֽ֣Ѫĸоǳ򱶡
ѪѾ˿ڸԭʱӱеᣬеϣѪӱȥ־ˣ˽ʲôͻʲôϴǿ裬鷿һ
ˣǸûȥϿˣ
΢Ц
ţȳȥ
ӱֵͣɲңΪﻹоҺζ߳ȥȷûˣӱֳȥԼڣȻźһ߻ذ༶ʱѾ¿ʱ䡣
һ㣬ܹȥʵõ𣿡
ӱǳǳһЦ˵öˡ
ɸոȥҽңҽ˵ûȥ
Ƚе
κģʵֻе߾ûˣ
Ц
ԶǦʵѩŵŤͷֹ֣аơ
ֲ뷴Խ˵ԽңͷſαҲ֪ΪʲôԴӱѪ֮ƺñȰ˹̹˹̹ˣǰҪú˼Ŀڿ۾ͻˡ
ڿС⣬ɼҪα
ʦһۣرƽʱǸʧٵģǾҪˡ
ֹԾ˵ġ
ӺϿѧ½½ʦͿʼӣǶѵúɡ
һһٷֵģ
˵
һٷ֣ʦʹڿڲٳһȦ
ţˣǵĳô
ƣΪʦĵȻǵͷˣûУʹڿڲٳһȦڷڻüġ
ǺǣҲģ
ЦţѾñʿʼùʦŵطſ
ЩĿֵ۾ƺ˿հ״Ĵ𰸣ֿдţһһĴδ˼ǰ¾ð˳
ʦӶʱ־͸˱ʣֵʦˣ
ʦ۾еɵ߹ȥͽ
ʣ
Ц
ǹȻʦޣ
е㺢ʦһһظţѧû˼ӣȫӿʦľӡ
ĵһʱʦڲΪҲԣҪڿȥٳתȦȦˣΪ˲ԼһִһС棬ܷϣ99
е㲻۳һ֣Ϊʦ԰Ͳȥˣ
ʦӻ֣߿ЩͬѧȴʦΧġ
ʦˣ
ʦҺ뿴Ǵʲôӵڿ㣬ck
ʦȥѾ׼Ҫˡ
ʦΪһ԰㲻ѵѽ
ǵв£ʦȵĿͶ֣վɿ˵ʦǲȥ洩ڿܵģʦԺûˡ
ͬѧðϧʦ

аЦ£ȥ沢ʦܣʦʹڿڰ༶תȦɣ
ⲻãŮġ
ȿȣ뿴Ů£뿴ʱȥǾͿԽ
ֵĻ˵ڣȴûһŮ߳ȥⶼʲôʱˣ˴ڿ㻹ټ
ʦܰɣ
ܲߺȵѾ׼ȫ¼ˣ


197 ɯʻع
ʲô
ɯվſڡ
ɯʣʦ㣬жö޳ˣڲ˿ڰ༶תȦȦˡ
˼ʦϿˣǡ
ɯʻһȦƺ֪ڸʲô񿴵ʳ㼷һ顣
ҺϷأʦôͻ˰ǲҪ˵ʲôҾӷˣûȥͽˡ
ûȽɯʷӦλ㱻ѿӵʦˣֻʣɯվſɵɵģһɯʲ߽ȥرˣͷƺǰ󣬽ɫϴз۵ףëִһ״ɫĵȹȥһλĻʺ㡣
ǶڿԼɯʶе㲻˼ˣΪȦ֪ôܻᱻֳŵˣɲߵ̨ǰЦţ˵ҼǵҵһվкͬѧǽǺλɯʣĿӦΪĵӰ׼Ѿӽˣ׼Ѿɣͻ˴λԱҪǼȷλҪĽɫ
ɯʿ֣ЦøӵˣҺ͵ˣһžͶǰ༶ͬѧҹơ
Ŵҵֶеܳˣеˡ
ǰɯʼ˵Ůǳҡͽ⣬һλĺڹȲ͸¶ˣǺǣǾ籾ҷɫгǺúÿһ쵼ѡǵʱǾһޣ֣
ɯʾֽ籾ߡ
ӽɯӹǱľ籾ֻ½ɯʵ֣ܻǴˣôľ룬ֻŵһɷˮǻϢʹе㲻Ը뿪ˣɻתλ
ҿҪжţ
ܲϽ籾ߣ̰ؿš
Ǻǣжһ༶ͬѧٿһɫɣ
ɯ΢Ц
ϧ
ܲⷭţϲɫʺңҾҪˣһ鵽Ů͵
ģ
ѩŵһǦʺоܲԴϣˣܲĺ׾ںĿϣѩŵһ䣬пյʱ鷳ѱʺлңлл
ԴԼҲ³
֣һ£
ɯʾ
Žɯ˳ȥֻɫԵض˫ɫ˿ŵĴȣɯʵĴȷʵƽʱˣֻῴ޼ֵĿۻΪ̫ˣ࿴ۣɫ߾뽫ɯʵ·ˡ
ߵû˵ĵطɯʿڵ쵼ݾҪˣȻ˵ֱһţҲжܸߵԱйԱҪμӾ飬һȫȷϣͳһԷҽܾʶһϷޡ
ģ
ֽеԽŮԱʵ죬ֻ֪в롶󳤽Ҳֳѽͽɯʺ겻µĳŮˣ࿴۾ͻǷǵġ
ֵɫһϼǵʿһ㣬Ͷ겻ͬϲȻϲʿֻͣҪкøУڵǰԣʱȻһˣ
ɯʺЦ
ˣǻǼҾƵ𣿡
ʵ
رģĸȥҰɣģӲź棬ѧˣȥһʳտ֮Ķɡ
õģʦĿΣ֮ǾͿһȥˣ
˷ܵҡ塣

ɯʰһۣ˵һˣϴأ
еЦţƺŮŪ鷿ĳ
ɫһôʿ
ɯʰһ۱뿪ˡ
ʦߣ
ŽɯҲκһֲ߻ذ༶
Ϊʦˣ¿ˣϧǹͨˣҲֻڲٳţǽŸĹ˾ȥ
·ϣֻһŸ𣬺ģԼҪôֲɱɱѸʵʰɡ
ڴ˺һ־Ϳ˳̫ܴһŵޱʹɡǸֱ֣΢ЦȻͺͽ㲢ǰС
ôӽˣ
ޱʵ
˳·£
Ц
ܾЦݺܿɣ
ޱֹ࣬治֪ҪʲôʱҶ챻ˣ̫̫˷Ǯˡ·־ȣĺ÷ˣ
ޱͳֽϵĺˮ˿ܵܣʵǲ͵͵ܳˣ㲻ô͵ҹ˾ġ
ĽڿûϣҾˣ㣬Ǹ𳤵ʵǳŮѣԱġ
Բܵģ˫۶Ϲˣ
Ƣ𱬵ޱսȭͷ˵˵ҶңҾһȭݣƨһߣ࣡Ȼﲹһţ
뵽ֳ棬ޱܵЦš
㻹ûµˣôô˵ģ
⣬붯㣬ʲôʱ򶼿ֵģһѾͿø׳Ƴˡ
˭Ҷ֣Ҿʹˣܵܣôƽһ
ƽʱģֲ֪ƽʱô
Ҳԣ
ޱ߽ܵܣɡ˵Ȼ˵ɹڵû£Ѿڵˡ
Ҳһѽ
Ц
ұͺ
ޱƿɡ߰ͷ첽ǰţȫ֡
ֿܻͣס˽Ų˵ȥһϰõ飬Ȼȥɣ˵һ¡
ˣ
ޱ˰־뿪ˡ
߽һӣһֱߵͷͷֻһѶе㷢һֶеŻˡ
һõط
ֹ˾ֻͨĺ룬ַ־վӿڵ
ʮӣһɫµͣ·ߣӳ߻׳ţīС
ôˣ
װܺ¡
ǺǣСѣأ
еɬѾεޱϧޱѾؼˣûΪһֻѪôܻὫ͸裬ҪҲԼŶԣ
ҽ㡪
֣˵ڽʣµǮңҾ͸㡣
԰
һаЦݣȴ֪Լʲôĺݽɫʹ˸ɫ׳ţ۾оͽֱƽӣóһֻѩѣȼһڣ³ȦЦҸ㣬ǿˣһֱҲʱ䣬ǾƲԳԷƣԸΪǮ㣬ҷǳĿģʣµǮ㻹Ҫ𣿡

ֵͷ
㲻𣿡
в벻Ǯ
££Ȼˣ
Ӿӣ
Ȼ£㻹ȥ㣬ûǾԼ飬ҪǾּˣ
촽͵Ŵѩѡ
֪˼ˣ
ǳǳһЦ˵ǾּɣӦøÿģǺǣھʹȥɣ
˵꣬־ʹȥ
ֱΪװĶǽԭҲôڣֻҪֶ࣬ĸǣֱɱ𣬿Ѿŭ֣
ߵӾͷóת
أ
е
βһɣ
ûǷӦѾѡ


198 
ҺŪ
𻰻û˵꣬ĿѾôͣҲˡ
һӺѣֹ޴࣬û¾ʧȥʶӦγͷǣ
ֿаЦţջұˣ
ǣ
˽ѹڵأ·⣬ؽƨʱֺܵЦţҽЦøӵĿͣǳ䣬Ǵ³ᵽνˬ
һ꣬ҺƨڣһϾͽѾѪƨڣʼҳš
ȵҲˣٴɱȻɱ
䣬ѾȭߵģʮֵĲб¸ոձŪҵĳ£ֲڴСߣȥעⳡ׺ýֵɱ¾
صУዎںּ꣬ʱˣҲܸˣʵ˯ûڸǶ˯ϰء
ͦõģŵ˯ˣߵǸûнĵ绰
ַϴֱ㿪ʼԷ
ዎҨһ˵û£ֻҪƽƽС
Ҷܺõģ費õģ
ǼϴΣƺеʲôҶ࿴ֻõͷǷ
һͻȻϻҪɯԷ˵裬ϲڼҳԷҪʦȥԣûôɡ
ҵḻ㶼û£ѧϰһҪȥԺ࿼֤Ҳ䣬ɲһֱȥ蹫˾Ҫϣ֪𣿡
˶٣ዎ貢˵Ͳȥ蹫˾ֻϣѧһ㶫
֪ģ費òģ
ֵ˵ͷ
Ҳ̫ˣҲǸѧҾͲҹ涨ؼҵʱ䣬ˣҲǴˣһֱҲá
֪
಻ı飬־̲סЦһۣⷹƺƽʱ˲֪ٱ
ڼ䣬ַܽ䣬˯еǸ˵ˣöģȻǱ˼ģҿû
ǺܺðͲõɧˣ
ԵúܲΪȻ˸˯
ҶΪأû뵽ˣ̫ˣ
ޱ˵ַת˺üȦȦųȥ
ڣôܲأ
һЦ˸ֹô˯أ
ƿǶţǡ
ĺ
Ц治֪ѾҺС죬᲻ᱻˣ
룬ֿɲȥԣ⾫ɰôôŰأ˵С޲Ҳܿɰ𣿷εģֻԵŰ
Ͽڼ䣬ּǶŽɯʣɯߵĶҲĶĽɯĺˣɢϢǰһûۣ鹵ɼټһɫŮʿ£ټ洩Ǻɫֲ֣Źأ
ѧ־ͺͽɯһȥ
Щ׻Ƭ֮ʳϣѡЩ׿࣬ˢӡЩȻҲˣ־͸𵱿
ǮʱܳǶŹ̨ߵĺװףɯһۣСɫɫ£СľϷ
Ǻǣϰװ֣
ֽƱ
Ʊ磡
ɯЦźŤͷ֣ЩףڿҪҪһЩϣϲ䣬һСľͶܶޡ
нɯڣҲֻôͷпȥҩ
ú󣬽ɯʱ绰ͽǿ
ȴģֱʵʦȥ𣿡
ӥɽ
ɯʴ
ӥɽ
ֱŵò¿ˮԺϸֳλŮܲտΣԱ߻һȺѪ衣
ӥɽɽһСӣǶʺҲ٣Ҳ³£㡪
ɯЦţ㲻ھͺ˰ɣ
ǣڿǽͨǶôԶƽʱ̤㣬Ҳ֪Ұ޻᲻࣬ȷʵӺͻȻðһֻܣֻиԵ
ֽ͵
ǺǣģҶ˽ˣǸûйԵĶûϾǶͨûµģ
ɯЦţЦ÷ǳʹֶеˡ
ˡſʽTĺ߹һɫţж̿㣬ժñӣһͷɢЦݣѾ˲˵ע
ٿһڷֻ˫ĻŮЦ߹÷ǳ󵨣⴩ֻǰ˸ᣬƽ⿪鷿Ҫ¶ˣ¶һ׻ɫȹƮȻ
վǰߵĺŮǣ̲ס¿ˮֿ۽ɯʣžýɯʵĴصһ
Ϊ˱ֵʿһ㣬ǰҽܵҽ֣ǾСɣμ棬ָ̣
ͽ֣ϧֶֻŶֻñ΢Цˡ
֣ЦЦû˵ֲסɯʵ֣˵ʽ㣬ҶӶޡ
Сѣ
ͷ˵ּޣǻ÷ǳģӦúڴɡ
Ǻǣǰ
ں꣬ȷʵڴ־òܣ濴ȥһŮˣǴκͺ˯һ־֪濴ȥ׽ʵȻҲְҵйϵɣǰһĸо
ǶһɯԤõڳ֣ϳ˾ͿӥɽʻȥʵʲôʱȥǻʱɯʵĻشȥֵ֮⣬ɯʾȻ˵Ͼŵ㣿Ǿ˵Ҫ缶Ůһ¶Ӫˣ뵽Լ§λŮ˯ĳ棬ֱѪȴҪװúʿһʳ˼̻ģ
˰һСʱŵĿĵأ֧공ѣ˾λʱεĴС
һСӣ˷ܵˣֵҪȥץз
Сıзƨ
Ҫ˵ڣ֪ҪʿæĿڵеָͲˣзɾˣֻ󣬵ʱۿɾޡ
û£ʵСʱץģڻ֦չģʱץзĸޣ
֫¸߸Ь̽ˮ£ȻͲȽ˺
ǰ߲ǺܺãԺĻȷǳĴˮһ鲻СʯͷŲˮһֻֻĴָСзſǶЦֻзˣһ޴ʯͷ¡
ͷιץֻзǿԿԣ
Сıƨޣ
ɯʿЦ֣¶ĵ΢Цָ֪ո˵
ʲô˼ƨ̵ôߣзôܼеأֲ
귴
⻰ɯ̲סЦضźǱţпúͦΣзĻ棬ԼĻ棬ƺᷢȱзлˬɡ
վںӱߵĽˮţȻ˵ԼϣоǷ͸¶Ц⣬˵ˮԼϣóֽþ˼֡


199 в
ô󰡣
Ὺһʯͷĺ꿴ֻȭͷСĺֻзޱȵļֲֻˮСؽӽֻеɵзˣзȴ漣ˣæץȥзǯϮ꾪˺ϪˮŪĶ̿㴦
ôˣ
æʵ
ͷЦЦ˵û£ֻǱŵˣǵţһҪץзҾ;зˣԣ
ĺֵ꣬˵ͷŽɯʽĤƽ̹ĵطʳȶһһڷ棬Ϊ׼
ڽɯҪ£ֻȥռ
꣬ˣţԵ㶫
ɯҪ
ץзȣ
ͷҲصѰз䡣
㰮ԵƬ
ɯ˵
ȷԼۻĽ˽ɯԱߣſ
ɯЦЦ㽫һƬƬ˵ôûһҪι
ԣŮ˶ģɯ322930ɽɯǶ˺ܶࣻܰ磬ԼĻױ⣬ˣոϴԻҪױģǳϴεϷ־ͿԿˡ
˼ָôأ
Ѱ㹻ĸɲ񣬿ɯιƬ龰ֶڻǲиٺϣƬͷǣʮ꣬ʹֶͳһˡ
֣ץϸƤģ±ˣ
е
ֻþˮߵԱߣʵץֻˣ
ʼ˦˦ˮ˵з̫ҰˣÿζǿץˣҪˣ֣NеģӦϤһɣôץ
ֲз
ְ˺һۣС鵽ǵţж̿¶һ˿ɫӦڿˣһڶֿ㣡
뵽ŮֿԸģֲ¿ˮڵʵأץзҲмɵģʾһ㿴
ֹ۲ˮ棬ˮûʲôǱзʯ飬źȥ
̫ԶŶ
ɯɤ
СϪӣǰһˮ̶
ԱӦкܶģɲߣ㲻ҲУʯͷܻˤһͺܿѾ̶ˣ
ָ
ȥѾɯʺͽˣ˵֣Ҵǵߣѵֻץзǲǻʲô
ǵһʶ꣬־ԻȥˣǴαʧ־Ϳ˺ļһܶùˣȴֲԸ׳Ůˣ
Ӧúܶģ㿴ôץģ
˵ţѾĶһԴ˲ٵʯͷῪһֻеȴСзſ
У
꺰˷ܵľûзԼٶ̶
еεؿź꣬˵ΪзǵĻͿԴˣҸ˵ʱ˵㶼зովõ֤ҪˣҰץٽУв
Ҫôأ
Цš
¿ˮװѰһʯͷ
ǿʯͷῪʱһֻзſʾ⺫˫Ѿˮӽзֶǳץзɲǰץܻܿᱻеðֻץסĺ棬ľ޴ǯ޼ƿʩְ취׾ץסзĸףЦץôûûץһֻ㿴һһֻˡ
Ȼֱۣ۵æɿ֣зˮ֪ȥˡ
з
󿴿ҿҡ÷ǳͶ޿κε ʵ˵зأ
᲻еȣ
ʵ
ʲô⡪
껹ûӦһˮõϣ˸ĨȥϵˮݣһϷŰ֣Цݣˮּ֣æܿűƽϪˮһ򺫶꣬TõϪˮϴϣɫּȫӳֱѪˡ

꺰
ȫûбŪʪֿŰĺ꣬ڹܶţж̿»˲٣¶ڿ˿ȷʵǶֿ㣡
ˬˬ
Ц
굱ֵ潫ѵ¶ɫοֹͦεķ飬šµˮݣš·
źֱֿ֣֮ȼһѧŴǳԵֻԸСñ˹ȥ
߽Ȼ·֣ͬʱѾˮˣ֣ץס·ǿ̣ԼȫҲʪˣǿ׳ؼ¶ţ³ˮּװҺҪ㣬㻹˼Ӱ
ôңҰ·šŶеˣ
ֹžͱס˫飬ǰļ⡣
ƣ
šź·۾Ŵ˿̵ĺ꣬鷿ĶԵúСƽ̹ɹԿһ㣬˿Ƿǡ
СͶ𣿡

ҺϲΪܱȱǿҾҪ֮ܲģܺõģҡ
ЦҵԹҲһҪǿöࡣ
ģ޹أ
һۣʵ쵼Ҫ֪
ʦк˵أ
ֵͷѾ߹ȥšɵ·ݸ꣬۲ֱȼӦDֱɣе
ף˿һϣܺһϷأǺǣ벻֪ҺʲôϷݣ
Ȼ
͵صͷź߳콿
Ҫ㡪ѽ
ҽ˽ֻежҧң
æ𣬿첽ߵϣúʯͷϣ־ץסСȣν˿ڣֻһˣǱзˣֻΪǱˮҧأҲˡ
ۣ
ʵ촽Сָͷؿ֡
Ϊ˱ǰϷŪԼĳֱҧˣѾѪȫǳѪߣߵĶԷǳǿһֻҧҲڼ֮ġ
Ҫȥƣ
꺰
ôﵽ㻹𣿡
ô죿ҲҪѽ
޵
ʵһ취еаˣû
ûʲô˵ҺȶˣҿܿҪˣ
ҭ
ǽ˵ľҺͿ˿ϣ߶ȫûˣ
˵ڼ䣬һֱźüֱ壬֪ΪԼƭˣʵ־ƭΪܱƺͷֲǲǸоؿǱʲôţӣ˵߶Ѿӵ฽ˣҪþһ㣬ͷƵʡ
ؿڣȷʵָоʵֻһǱʶĴ
Ҹô죿
꼱ʵ
ֳ㲻⣬ҿ׸һ㾫Һ㡣
öģ
г
ǰҲ֪Ҷ˵Ը𣿡
ʽҸôġ
ЦЦʵԸ⿴侫þҺͿ˿ԼŰɣʱѾˡ


200 ƭߵһ
ǡǺðɡ
ͷ
óȻͳӦòɫǻ̬߱ɣ
ֵϷ
㵽ҪҪͳ
ŭȴüͷֹҪø졣
ðɣŵŶ
˵ţѾ¿ӣڿ㵯˳һѲ״̬߸߰򺫶ʾ
⿰Ⱥ˵ľ޵ֹͣˣ֮ĽҲпǵƽʮңʮ׳
ôˣ
ʵ
ûû
һյ⣬˱ң꿪ڵʹǹȻɣ

װģŪӺֹͣ˶Ƶ˼ƽʱǿAƬɻģûУҾ䲻ʱ䲻࣬ҪҴ绰óʦܾܲʦһɡ
һģǵô
е
ܼ򵥣ϣܵҵοֳܱȿAƬЧúã
Ц
ôУ
һΪ˱ָ˿˵Ū㿴ҪҪҾˡ

˫ȣסţȻǸŶ̿㣬Ҳио˫ȼĿ⣬֪Ҳᷢʲôɺûֹͣı飬ﾹȻһ˿ֻۣٶҲ˲١

ߵǰŪų˵ӻѿӺڿ㶼ˣǰӦҲοģԵҲڣο
ôУ
ǳС˵һ֣£ǸŭѾţж̿ӽ⿪һƨͦѾţж̿£һɫĶֿסһδסëź꼱ٺҡҷš
ֹڵϣź꼸ȫⴽƬϸϸĲסôֱȫˡ
㲻ң
С
Ȼˣ
¿ˮ
һץ˿ֿѹڡ

ţȥ֣棬ֿ㣬ڶֿĦ£ѾоˮϱĦٸǱ

ŵһֻס飬ţͬʱ̼ܵ͸ˣ̫ˣĽʼ߰ŤţѾʱʱɳء
ֿʼŪ⻭̫̼䲻źʺҲ̲סˣץסֿ㣬Աһ죬ס˱š
ˬôгֵԴ򡪡˼һܼȥġ㡪
о٣еøӵĴˣˣִ̼ܵ꾹ȻԼ߶ֻǿʼ˫ȼסֵԴͦͻ
ౡౡౡ˱궼췢ˣֲųſˮ
ȫ𺫶־ѹ˺ϣһƣͺסͷ˱ţסںѨĦš
ܡ㡪ȥܡ
갧
³Ѫͷ˵ֻӲΪİȫҲֻˣ
º껹ᷴѾ˽ȥһͦĴŮĤͱͱơ
ۣ
꺰ȽסֵĻ˫§סļҧסֵļ򣬲Ϸ
ź겻Ѩſʼš

֪Լֲţˮ
ӣǿе侫ˣͰ˳˵ҪˣѽÿҺͿ˿ڡ
š
ɿּͣһӡ
ץ𺫶ĽţָҪסŵѪ˿ּ׵ҲѪʶԼ˺ĴŮ֮ǧĺŮǾȻǴŮشŰ
ûбֹľȣסŪ£Һ˳ں걻зµ˿ϡ
Ϊзһ£ȴƭ˺ĵһΣһƶ˵ѽ
ĨȾҺʵڸоô
ͦõģ
СȺʹÿһΣָоύһ𣬸ú껹ᷢ޵
һ𣿡
ʵ
ܣ
ܾ
ֿɹܲô࣬ѹںϣٶȲͲ˽ȥûжٵһͱס
㻵ˡ
ȭϣѨٶȱöˣոƴ˲٣ֿʼ鶯ʱβ񾭶ˡ
§ź꣬־ͺס´˱ֵϴ˼£Ҫ׷ʵĺѾ˵ͷţŴӶԷＳȡĽҺ
סһ鷿ţƨͦţֳźĻġ
СҲˡ
ǣЦݵ֣е㲻˼ˣ˫š
ţźǰɽ鲨Ͳٵøˣײžžڸصš
ʱŽɯʣڽɯ鷿ţ˵ʽ㣬ĺˡ
ɯʱʱΣֺͺͻȻ֣С˵ܹڱСһòã
ʽǰ˵ǰһε𣿡
⿪ǰĽᣬѳɢһԷѩ׵鷿ڽɯǰһ鷿˼ڽɯϣһͷ͵ɯߣʽһҪˡ
ǹģ
ɯЦЦͺסͷ
ޣ
ƺĽȥź
ȥ꽪ͽɯʹͬһӰʱ˯һģ˯˼ϣ˾˱ѻܵľٶ˰㳢֮ͬԲһĻأǽɯǱ˵аٺ򣬶ɯֻˡ
ӻ棬òã
һҪ
±˿
ɯҧ½ͷ
µģԲðȹˣǾֹͣ
˵ţѾվǼۺڿȹӣëչڽɯǰѹ¶ۺɫ⣬ʽ򣬺ء

ɯǳǳһЦͷŽѨ
ʽ㡪Һϲ㡪
ʵ
һߡ
Ѿ߳ĺѾûٲȥˣԼᱻ·ߣҪ£ֻֿڽĿڽĲôһоûУֻҪһλʦһҪδ̼ۣͷͷκغ衣
ֶԼˡ
˺һֵڶ˳

۾ľҺֱӹʺֵĶģֻýǶʺľҺȥ
ȵֹͷŰ³֣ʵҪô

Ц
ȥȥȥƭӣ
æ϶ֿţп㣬ͻȻ˳֡
ֵ֣֣˵ûˣҪұȥ


201 Ļð
˼ҵĵһˣﻹԹԣͶڵϣȺֻ˵أʵҲ;ʮѣźξȥ
ɲ˵ոշʲôޣ

ţ֪
ºβͼӿ˽Ų
ߵĿĵʱͻȻ
ôˣ
ͣסŲæʵ
ˣ
ĽѵںɽɯʲǶ𣿻˵ں
ֱԼļŵˣúߵ÷ǳ̽Դɯ潪ڽʱ˶г
æ㵽һߣʵͬ𣿡
Ҳͬ⣬ôӣоöİ
겻˼
ҵͦõģŮ˺Ů
¶еаЦݣڸô죿Ҹطǹȥһʲôġ
ˣһᱻŪģҸ˵Ŷոշһжܺ˵ܺͱ˵Ҳ֪ǣͨ˲һ֪ˣһģйǳֵʲôʲôһ
긽ֶС
ţ֪ˣһúðģҵ㣬˵㣬Ժ߰ɡ
ΪʲôҪŶ
ҧֵĶ䡣
ΪҵŮˡ
˭˵Ůˣ
ЦЦ÷ǳ
ǲҪҰѹڵϲȥſϳϣ
ʹºΡ
ѽ
е÷ǳĴ
Ľźڽɯʵͷ´ﵽ˸֭߳Ūýɯ鹵֭һ͵˽ɯʻһûˡ
Ҹոպ˶Ͻڿ㴩ϰɣ
ɯʱŽ
ˣ鷳һˮģ

Уֿô죿
ɯ
½ɯʵۣôĺڣôܻῴأʽ̫ˡ
Ҫڿغðɣ
ɯʽڿţ˶ûпڴûдƤװʳĴӵײ⽫Լ󣬾±ߡ
okˣ־ͱź߹ȥ
ôˣ
ɯæʵ
û£ֻǽᣬֱˣʡԼ·
ô˻Ҫ˱㻹Ĳ
۵ܸ߳£΢䶯ȣĦˣǳǸ߳Ķѽ
˵ңأ
ĤϣڽɯʻĽͷ
ֻϢһ£۵ģ
ӤૣһԵöеڵǳȻΪԼģΪɯʣɯʿȥһҲͬһͬҪ̫ͬϧˣѾҪˣͬɯһˣһͱŮǣǺεֵý°
֣æɣˣĶҲˣȿ㶫԰ɣ
ɯʾ
ΪλЧҵң
ֺʿؾ˸ȻŲһֵĲѡȼģܺãȼͽĲȥûһȼյ÷ǳʢӳŮԵøӵ次
һ
ɯСԵġ

ŪǵȳԵľˡ
һôæù
أ
רװĴȡһᣬֽװŵζϵĴӵݸ֣˾Ϳʼˣڽɯʻȥһˡ
ܳ죬ڽɯǰʱӣŪŽɯʵķ˿Ц÷ǳ˫ͫŽɯʣĺǽɯʣɶ֣¾Ͳˡ
ȼӵȥ
õļݸּ꣬ӵ㶼û£˾ͻսģҪҪˣһ߿ܻû졪
ֵ׻׻̵૵ǵģŮ˻£ôһһأ
СҲֻֻ
ͽ솪һ㣬Ժ󶼲ᣬ
¶ЦݣСڴϱ֤һֱҲģֻ㽲
һὲʲô
ɻ
硪
ŲǰϵۣϹޡ
̺ˣԼȥпﻹҪҽأ
Ů˵רһôУ
Ц
ȥȥˣŴһѡ
˵ĴСǿ䣬ǿǸѵ˵ǸС𣿡
ֵܵ궼ԼҪˣͽͷһߣ֡
ιιˣ
ֽе
֪
һۣæתļᣬ֣ʱʱ۽⿴֣ÿζǱЦŪѡ
־͵ݸͽɯʣȳһʣᣬʱʱȥϷ꣬ԴӺ걻ƴĻҲԽԽˣֻǱװúܷУȴֻۣݻᱻ߽ɯͷԵýζȫûעߡ
˰˸ᣬװֺͺΧĤ£м䣬ֵѵóһΣҪþ˲УϷɡ
ʲôϷ
ʵ
˺ľţҲ֪ʲôǺǣ˵ɣ
Ц
գ
꽨
Ҫ̫ˣ
ǶǰߵǣϷᱻЦģǵģҪҲҪһ㣬̼һġ
ץϷ

Ҫʱаŵģ
ֱҡͷ
Ҫ
ͣٺþãǵע˵ҪĻðգԺܴ̼ȤͿǸҲˡ
ҾԸң
ֵ
أ
ʵ
ʽ㣬
Žɯʣһͬ
ֻҪÿľУҶԵģֻҪ̫˽Ļ⣬
ɯʵͷ
okȷˣ
ֽװ۵ƿӷм䣬͵תƿӣСͷָ˭˭Ҫеһ⣬شתƿӣһֱȥȻĿԳһᣬкôҲлģûɣ
ȫƱͨ־ͿʼתƿӣƿָԼ
ʣ
ֵѧѧһε֣ʵⱲϲ˭
ָû塪
û˵꣬־Ȼҵ裬ңңҵȻϲˡ
ԣ˵ϲ˼
Ƶ
ֻһ⣬passǼ
ºٸף־æתƿӣָŽɯʡ
ʣ
ֵ
ιιӦʲŶԣ
ֽе
ӦѧãŮӵޣ
ɤӣʵʽ㣬𣿡
ǳĺѽûйжӣ
ɯЦ
ףףף
ֽеôأ
ѧã
һۡ
ðɣǫǫӣ
еεس°ͣɯ򲦶ƿӡ
ſͣƿӣѾþֵ׼ƿָŽʱ֣ɿʵʽǣŲһһӵ𣿡
Ҫ˵滰𣿡
еΪˡ
Ļðգ˵ٻأ˵ٻᱻģ
¶еаЦݣȴǾĴ𰸡


202 ƭ
ǣ˵
Ʋ
˿ɯʣͷСʽһһӡ
𰸣ֺͺ궼ûбֳľȣýɯʾȵòгŽɯæҡ֣˵ܰЦǰӵģǱġ
ʽ㣬ѵһһ𣿡
ԵеįÿͰ͵ĿŽɯʡ
ɯʼǵýһνʱͽʱ򽪾ҲĿԼֿģɯʾڲ֮󽪾ҪɯҲְɣԽɯһֱǴڰ뱻״̬ɯʱϢеأĵϷˣ
ʽ㣡
гҾһ飡
ֽˣæк͵ϷѣϷѣǺǣûҪôģԼᡣ
ͻȻ˳һֵֵļᣬ޵һˣֲҪһǵģʲô֪
֣֣ǲǺпգ
ãôˣ
ܾý⡣
Ҳİȥɢ
ݴȥ
ô죿
ֻ﷢
ӣ֣ɣˣԶ˻ܻ£
ɯε
õֵȻǿӱˣȻάٶȣҪĿǾһ¾͵ǰġ
ŽһĽһ£˫ϥš
ĺ֣ǵȷֻһϷˣ
Ц
̧ͷ֣įֹǲҵġ
㲻˵ôأѵϲʽ㣿
ʵĿŽǼȫ¶鷿ʲôؼǽ̫ܵˣǳļ٣͵˫÷ǳֵֺܺãῴϵһź룡
ʵĺϲʽģ
˵ֻ֣Ц
ʵ֪ʽǲϲģҲӦŮһȥҸˣ
ֿڵ
ϲ
ееŭǰһȵ֡
ô˵ɣܶ˶ǵȵʧȥŻϧҪȷʽǲϲ㣬ҪѾʧȥˣӲУ
Цţȴڴ򽪾⣬ڵĽģڲԺҲûлˣ ͦҰģõ껹㣬һҪŮ㵽ֲУ
˵ʲô취
ʵ
ܼ򵥣ҪʽѾʧȥˣԾҪȥһˣҪ˾һ㣬ѾһˣʹǾ֤ں㣬ʱһ͸ˣ𣿡
ֵ⣬ȻҲͷˣ֣¶Ц⣬˵Ǹˡ
ǺǣôУǲʶ죬ʽǲܾһģ
ҡͷ
һ𣬡
ҧűƺ¶˾ģ˵᲻һˣ
ϲȴװú࣬˵һְ취Ǵ̫ˣҲ̫ͻˡ
û£ֻҪȷʽ㻹ںңǾͿˣޣǲǼٵģǴλôĺڣֻҪʽĴͿˣ
ЦţֽԼڷһŸʽ㣬˵ҪãҪʱķӦΡ
װΪѣǵͷˣ˵ǾͰ˵İɣڸʲô
԰ҲҪʼװ׳ˡ
Ȱѿˣ

Ȼأ
ȻҽʲôǴλ
Цš
ðɣ
ְѿӺڿѵ¶ǸѲ״ֻ̬ĵƹ⿴Ǹ㽫һںʵôô󣿡
Ҿò󰡣ϴκʹȻ˺ܶأ
ֵ٩
󲻴󣬷ҵ£ҵ
һȽϸɾĵطȥԼִ࣬ȥܻ棬ǾԲܲȥҲȥҾԻɱģ֪𣿡
ţдڿ㣬ʲôأ
Ц
һ죬СʲôûдԲ㲻ܲȥⶫѹҵĸģһᶯ濴ʵǣ֪𣿡
ţû⣬
ֵͷ
һԣ
ֻȥסǸǳȵ¶ɻȴûпʣִϣǰŲǸܵѹ˽Сϣɿ֣ȹӣͷӣҶһ㿴᲻񣬡
˵꣬Ϳʼǰҡţէȥĺǳ԰ģ֪ƬĵİֻƬﶼŮǵӣȴҴ򽪾⣬ֻӿ
һ󣬽ʵɣ
ţţͦģ
ֵͷ
ǾˣڷŸʽ㣬
ƺýɯһϧԼԾͽŷ˽ɯʡ
һɯڻĶţǸкȷʵԺһģɣʵҲˡ
һŵݣ嶼Ӳˣҧ´ʵΪʲôӣ
֣ʵĺʽ𣿡
Ҳģ˺㣬ʽȷʵҵŮˣѾܶˣ
ֿЦ
ҲҪҾͿߺʽһˣ
Ѿе㲻Ľƨɣססڣ£

ôֵ˲ͱѽĴŮĤ۵ſϣţʵۣˣǲʲô
ŽǱȺ껹խֵѨ˱ö侫ˣס£˵ǶԵģͿԺʽһˣԺһŴϣ㣬ٸˣ֪𣿡
˵ֻ꣬鶯
ۣ˼ǵһΣ

ģ˵Ҫ㣬Ҿͻ㣬
ʱַǳᣬһһسȻһһزȥظˣʮΣ־ڽҪ¼ӿ˳͵ٶȣأᵽ԰ĿУͽסӵ·⿪󷽵ؽ˫չָ֣Ҫͷ
ˡǰʽͷȥһ㣬ʱúŪ˾ϣøǰ첻û뵽Բôȡ顪֡ҪŪˡ
С㣬
˱ŽͷڽѨڳ鶯ţʽͲˡ
Һ绰һޡ
ȸһʱӦ̫żˣ
ְ˽ϣȼסԼѹϣһŪӣһš
žžž󡪡ޡޡˡĲˡ̫ˡ
ſˮúɼˣ§סֵĲӣס촽ͽֿ̽ǻڣĽҺζ
ʵڽŸɯ֮ǰ־˸СһŸ꣬ɯʵֻȥ棬ֻҪյĶžͽոýɯʵֻظԽӵĸǽɯʷĶţǺýɯֻģһ仰һƭ˽ĵһΣ


203 ʲô
ý߳־ڽû֮ʽҺѨڡ
ỳеģ
ɵüʵĽ岻Ͼţ§סֵĲӡ
лл㣬
ְγʪ˽ԱߣŻðĽʵڻӦϲҶһ˰ɣ
˺Ůһɲԡ
Ǻǣ⻰Ҿͷˣһˣ
ֺ½ֽýѪҲճѪ˿ĻǴŮ
ȫû뵽Լһǣһ°Ժðһɻ󣬵׽ɯǲǴŮأ
ϣǰɣ
˾ߣֻ뽪ֵܱ̫ȣºݸ״ӴȥãȻͬˣֻ֪ҲֵŮˡ
صеص㣬˵Цģ滰ðյģɯû־ʹͷյøʢһһտ
տõĽѼצյúͺ̿һֻðԼõĸԣԼټ
Ա֮˶ţϣִǵߣɽֵģʲôߵģֺˣȵߡľͲˡ
֮ʣʵǽҪҹ𣿡
ǣ㲻֪𣿡
귴ʵ
ɯʵ˵ͷ֣˵Ӧк˵İɣ
еģֻǶһ䣬Ҫ绰˵һҪᵣĵģ
Žɯʣ־ó˵绰˵ዎҲû˵ʲôֺֻúչԼዎһˣԾʲôҲǲ
Ҷϵ绰˿
Ҫȥɽɣ

̧ͷƣΧŵӥɽֿڵ˵ģɽǳĸߣҶͣרõʵǹߣҲУоרҵѵ
㲻г𣿡
ͻȻڵ
ʲô򣿡
æסɯʡ
ɯʱֵܿĿ⣬ЦʵĵĵӰħð飬˹ҪɣҲгǰȥҺͽ˯һҾͰĲ˵ʱǾǳʺɫ˺㣬ֻ˵Ǹˡ
˵Ϸʱұſ򣿡
ʵ
ţӦÿ԰ɣ
ɯ̽
ֱ÷ǳ࣬ӣҲ̻˾ͻῴԼʱԻᱻ׷ɱģ
㣬ȫԾܾεݳɡڴĿ⿴ԼַǳΪѣҾܾݳ˺Ĳа༶ͬѧҲǣ㳡Ͳ༶ˡ̫࣬˾ͻúֻ࣬Ҫһи˶ֿԶԵ˺̣ܲǿʹһЦһ߿𱻼飬ԡԴӱѪΪԼ˺ܶɶ̵£ЩǱģһӵлˣЩĵ£ʲôãνǿʱȥʹģôҪһʲô磿ֻ֪ϣԼŵƽƽġ
ƺΪѵ֣ɯʿڵʵſҲԵģЩؼˡ
ţͬʽĹ۵㣬
ͷ˳򣬾Ŀ֧ˣЩǮҲǵĿڴԻˣûʲô塣
ţ
ֵͷǾӰɣҲýĳֻҪ֪гˣǾԻὫϢ磬ʱҾĻᱻѧȥоˡ
ܸܲǿһ£˵ʵһûмʹһأ
˷ܵ
ʹǺǣ
Цеɭ̧ͷһѾסһ˵νʹֻǸ۷ӵʹͿȥаоֻҪ֪˭ֻ뵽ʹأ֮Ƕħȥ£Ҳû˻м㣬Ǻǡ
ôо˺öࣿ
ֹ
ұͺܳ죬֪ģ
¶Цݡ
Ȼָ֪ˣܵؽ˫Ȳ£ƺܸоԼѨڳ͵龰ȫе㷢ˣҡҡԴȥ飬ԽǿԽǻȶеˣæתƻǾ͸վ𣿶İ̫˯š
̸˯ֱʵдʱƵĶ𣿡
ʽ㣬ûд𣿡
æʵ
Ҳȥ𣿡
ɯʷʵ
군ˣǶˣΪʽǾ˫ֿտյˣ
ε
ôأ
ܣںģûʲôϻ֮ڰʱ˹Լ
군ˣ
ֿЦλŮֻڵ˯ˣ˾Ͱǿطɡ
ˣ
ɨֿ䣬̲סЦ
ҵֵɣҪһվһҲܲ˵ģҲûô˯һ㶼ң֣Ǳˣеطǲʱ𣿡
ɯʵ
ɽǲ
°̧ͣͷӥɽǵӥɽ棬ѪܲȥǲõģӥɽܲӰҲС뵽ˣ־˵ûʲôģǻ˯°ɡ
ͨҲԵİˣʱٻȥ

ӰɣСʱ£λȦһЩ£ݵһЩϸڣ

УҲûʲôҾͰʧȥһκ˵ɣ
꿴֣Եеƣ̲סЦ
˽Ĥ£ֻһЩʳȻںȦһЩȤ£ȻҲһЩĵˣã˶ûбǱˣüȥ֤ͽ塣
λŮĵ÷ǳ𾢣ֳ˵͵ĹڣԼں죬Ļеǣһ㷢ԵȨûС
СʱѾǾŵ࣬е㷸Ľſִϴ˯ɯʺͺ궼еˣɶû˵Ҫ˯ͼǶţҲʵڼֲסˣɯʿϣϣ˯ˡ
һӣֻʣһ﷢ѪҪŻ˯ţԲ˯עˣֻܿ˯ˡ
õһˣ

ʱſϵĽͻȻ£ֻֽûӦͳ캬סȥͷڽš
˱ġౡֶº߽ɯʻԼڽĻ棬ǲ֪ᷢôµ£
㣬
С
ȴøˣҲǳĴŵһֱźͽɯʣǻ
ʲô
ֹ۾ֺͽ
æסԴ˱Ц㻹˯
ͷסɤ۵Ľǳܣе£־úˣ뽫ֵ³ͷְţֻܱżĶϣȥ˯
Һ˯˺ܾˣ
˸ߵǰʵţزѹ㲻Ӳ𣿡
Ǻǣðȥ˯ɣҪûоˣ
ִߴٵ
һѵ㲻Ը𣿡
һۡ


204 һϷ˫
ţﻹҺͺ찡½ᱻԼµֱӶˣ߹ĺ꣬æ˵˵ᳳѾģǵİɡ
ӴھѽǸоǲǺܺأ
ߵǰ°ֵͣ촽˵촽ǻǷǡ
ܲˣ
æ³ֵͱŵöˣϸɿš
棡
гֵ㶣˿겻ŵʵֿڽ
˼㿴ˣ
С֪ҲֵŮˣΪ̫ˣԶûȥΪʲô֡
С㣬ʽ㣬
Сͽ˵ǶҵŮˣСֵˣԺҪദޡ

ͽָָŶԷԵúܲ˼顣
ԹǿͺûΪֹ
˳˵ӡ
ôоұأ
ε
Ҳޣ
Сɣ˵ʵ̫ɶˣȻҶ꣬ô㣡
˵ţֱΪҪѽɯʣȴԼ˫ȼ䣬ססţٶȷǳĿ죬ͷڹͷϲţ侫
úãн̹𣿡
ʵ
³Ⱥ˵Ů͸ѧļɣѵ㻹ûѧ𣿡
˵Ů׳Դ׵ģŮҲһôһ˵͹һߣ˵ҿڽļãҪǱ˭
Ȳˣû䣬һǾԸӲƽ
ô죿
һһ취
¶еصЦݣס겱ӣš
˽ˣܾҪˣʲôı´ǻὫԼĴ󼦼жõ֮þͳ׽ˣΪ˱ֱߵķѾܵ׼
ûɣ
Цš
ⲻУ˺Ů˵幹첻һһϲģϲģ
ҡͷ
˵ô찡ʵڲоʲôʱɣ
еаЦš
ιЦʿɶֹ
æ˵
Ůͬʱһۣͬûʸ˵
ǳ˻㣬пѽֻñֳĬǸʲôУ³Ѹ˵ڳĬڳĬбֵȻѡߣҪһֻĬĸ򣬴
˯úĽɯʣڿͻȻԼָô죿ôϣȫסӽɯ֪ˡ
ûӣŮڴһ¡
֣ڿ۾סȻҺ;ڽʱӣҪ˵һ˵ǰһǵڶӾ֤˭ļˣûɣ
ʵ
ԵúΪѣʵҪڿ㳬˰
ûл˵ޣ
ַѾǵ潫ţж̿¡
ֿʱгˣס촽С꣬㴩ʵ̫Ըˣϵ࣬е˵ģ
꽫ֿҲ£ͷס
ιιι
ţȴǱ˶ֿ㣬һζ˽ıǻȴеǳļҪ˵¶ֿ㣬ֵ۾ס
ŶֿıԵֵ˵ҵССģ㲻ʲôСޣ֪͵Ͱ㶶ȥ˵ǿǣʱǵӰԻж˿ģ
ããҲ͵Ǳ̫ᱻʽģ
ֵͷ
ǺϡƵģ
ֲֵг
͵ޣ
˾䡣
֪ǺÆ¡
׼ޣĸоһ˭ļãҲǾҲޣǺǣ
ʾ⽪Ҳ뿪վһ͹ִȼ䣬˫סǸúճŪ±ͷŹͷ֮ǰĽ̵רŹۺڣĿڽо
һӺ󣬺캬סֵͷֹͷϿٻֻŪʹ˻йϣ֮ǰ侫ֱǳ˵ΰֿⲻ侫㺫켸ҹҲһЧûеġ
һĺļ򣬼侫ֻ˳ǣеˡ
ֵ캬סֵغ裬˱һžͷȥǵͷǣظ˼ΣϸСרŵֵڣҲû侫ţͽȥֱӲڣ
һԵĺ꿴УһںôļȥǶôĿ°ɽˣ˱ţÿζֹͷԼʺڣͼ侫ӹȥˣǸŰزš
³ֳ˼ڿˮҡҡͷԵúΣŮͶû취侫ֵԳ־Ѿ˵Ƿ켫ĵز
ʱ꽫ԴϵĶֿժʵǰһǵڶ

Ǻ˵Ŀ⣬֪˵ıߣһ߶ģԾѡ˸Եİ취˵ǧܵǲͣһӦɣϲҵĹͷڶȻǻˣΪֻܽȥԾû취϶˭Ŀڽˡ
컬ģ
һۣ˵УһҪեɣ
˵꣬Ϳִϣһ˽ȥˬúžͿʼǰҡţĦĿС
ǵģԼԶʳޣûҲҪֻˣ
վںǰȹ·
ҵġһΡ
ͷ½ֿ˵㣬úøӵ˳
ƺϰ˽ĵζͷǳݵţﻹʱʱ

ѹʵ꣬ͷȥÿ顪Ҫ㡪
ֻһҡβһ߽ͷȥϧûʲôֻܲȥһ㣬Ѿˣš
ǶʱʱעŽɯʣѹԼף˵ǻģʵûУѵѾֻһ͵ܺõֲֿԴڣΪһֱŽɯʵ۾
ȡȡ
ʵϣܲȥ
Ž߽ҡٶֿ˲٣һҲˣȻţѾﵽ˸߳˫ֱŽĴȣˮ
߳󣬶õĺֵԼѨ˳ڿͿӶؿϣŽȥ
ž
׼ȷؽһ
Ҫʼҡ֮ʱɯͻȻۡ
군ˣ
ֽгŻվĽɯʡ

ɯԴôôòѲ߶ˣ
ֺű¶ŮһۣɯתߣʧһƬݴԼ䡣


205 
ô£
гԲҡţƵĽϡ
ɯʸոǻӡ񣬺ƽʱĽɯһ㶼񣬵ǺͽɯһѵɯʾǽɯֱԼƵ뷨ŵˣת룬ȫģɯʺͽɯִûһֹҽɯʻغ⼸죬ɯҲûгֹǽɯʿԼǻľǾԻֹôģûУȻ͵ûпͷҲصˡ֣ˣ㵹˵
ֵ°ͣһֱ㶾е
кʽһ˯᲻ʲôֵģ
ʵ
ûȡȡ
ڽУûֵ⡣
ˣ
ŽǶԲҡŵ飬Ŀ÷ǳ䡣
Ҫȥʽ𣿡
ʵ
ã
ֵ˵ʽһҪ뿪һֻʲôģǵȾˡ
ʵȫģɯʾǽɯôԷǳİȫҽɯʺͽɯȫһͬһҪαװʶͬˣǷǳѣҸո˵ʲô̫Ǿ꣬ɽɯʹ壬ҹɽɯʹá
ֽȻܻƣҲܷʵ
ˡˡҪ߳ˡ
ҡøӵķˣ֮ǰǰҡţ£ܹؿԼڽѨæ龰ÿζͱˬýвѡ
һ߿˽ɭʱѾﵽ˸߳ԽϴСǣˬһûеĽſϣϴϢţѨڲ˱ֵ
Ϣһֵָɣ꿿磬Ҽ磬˶ѾûҲѹ֣˭ֳִֺܳ־ء
ʽ㻹ûлҪȥ𣿡
ʵ
𣿡
ַʵ
Ůϵĳ컹ûȥôһ˵ˣͬʱŷȭôֵţְֺ޵ģ֪ԼΪʲôὫһν֣֪ΪʲôΪ˵Ȼڽ
ʮӣɯʻûȻǳĵģ˵˭绰ʽ㣬ôĺڣ¡
ӿڴóɯʵֻε֮ǰֻˣǻˡ
ʲôʱ飿
æʵ
ǡ˯ʱ򣬡
Ц˵Ǻ磬ƽʧĶǲǺ귢ˡ
ι֣˵˵
ȥֵ
ͺȥѰҽɯʾǲǵģǳ¾군ˣȥҲôǣֹƵûɯʾѾ뿪ԶˣѾ
Ϊ˰Ůֿڵ˯ȥȥסˡ

ͷ
վ־߽˽ɯʸոʧĲݴڣûȥѰҽɯʣվںڰźͽȵǶ˯źֲ߻ȥվɱƳһƺúڰˡ
ͷҷ紵ӲݰҡҷɫҲԵе㲻ˣͷʧԼĺŮǣûжϲãΪѾ̫ŮˣƺôףϣĻܹȫԼһֱԶħݺɡ
ĴŮĤԼͱƵģôȻҪúõİŮˣ
Цţ¶еаЦݣƺеѪˣ
¿ˮƿָֻ֣ЦݣѾһУ
֪ɯʲ־ںߣ˯ˡ
һɯʻûлܵˮץзſԼϣûҲֵ֣Ȼ˹۾ؿ֣ʵʽ𣿡
д绰ң˵ѾȥˣĦгΪ⣬ǲõģ
ЦŽ͵
ǵģ˼ҵһϣ
ĿֽԼģæ·һգм˸ᣬ˫鼷ѹһ飬ֵ·ıԵֹ߹⡣
㶼ֵ𣿡
ʵ
˭˵û
û
ˣôû
ַʵ
Լ
Ѿߵǰ
վ־סţȷʵиоֵĺۼûдİɻͻȻ⿪·˫鵯ע⵽һΪ·ȻǶŰɫ֡
Ƚ
־̾
Ƚͷ
ٴϵ·ûˣڴӣҾһӼ޲ȥˡ
ʲô˭Ҷ俴ҾͰ۾ڳҵҾͰͷζˣдҾͰֿˣýдĽҲˣ

ô˭Һһһӣ
Թ
˵Ҫ
ɤ
ƾԼŬ׽һֻзĺֱ˭˵ҪѽⲻҪˣ´ȥբзǸжˣ
ǵòˣ
ֵЦȥ󽪾鷿ýĳ죬˫Ȳúֻܽ˼£ˮˣ˳Ŵڲ
ոձƴȻ֪ϲˣ汻ôĶſǺˬɽк֢ˣ΢΢еʹԽæƿ֣ٺˡ
ȥڿ㣬
˵ܿˡ
ߵϪߣźͷСзЦôСҲ˼־ץһֻôֻġ
ץͰȥ
궯˶üһͲ⡣
ʱʮ룬ʼ
ЦҡţͺȻץһֻȭͷСзţ˵ڰſȥ
ֲȽϪ߹ȥſǶһʯͷΧɵСռ䣬ֻ߰зţɶԭ겻ֻץһֻôడ
ԣſ
ʾ
ٳ԰ɣ
ĵӳȥֶӵģ಻ãϹҪҲǡ
ߣߣߣûн飬ôҵϹҸ˵ȫ簵ҵӰмǧһûƶûλģȢѽ
ǮơλЩȫֵҪĻƾѪõԼҪģź꣬ЦҪʲôҶø㣬ֻҪӦҵš
ʱƿȹӿɺףһеʹ̫ˣͷæڿ㣬ڿѹסʱ;е㲻²žúһ㡣
˵Թ̫ǿˣ
ֹվˮﶺȤˡ
Це֣ڵֻҪĶҪǮѾ׬ùˣΪǣƽʱ˶ţܸܲƽҾ͸ˡ
ûӰԵӣܵ𣿵ʱ˵̫įˣ
ֵ٩
£ֻҪڣҾԲįġ
ϲǸϲˣ
ʵ
ǳǵȻһϲˣ˭㡪
һֻۣ⣬Ҫ˵һŮˡ


206 
㲻㣬㣬˰ɣ
Ц
Ц˵˵ļһҸ˵Һ;ִݲݵͣԺҿǣǾ͡ͰǸݴݶˣټǵӰ԰⽴ȥӣ
ѽҺѽ
Ц
һѾӽɯͨѶ¼ҵ˾ĺ룬ͨ
ʰö˱С·ߵ·ϣǶ˾аСʱǲſӰӡ
˳˾һˣʵһλСأ
Ȼȥˣ

ȥˣ
˾ʵֻô
֪˾ûе⣬ֻǹĽɯʵ䣬ֲϲ˵ɱ˷˵˻ҪμһκҪĻ飬Ҿˣֻģ
˾һɻּλǽͺС㣬ǺǣӦпݵĵӰġ
Ǻǣ֪ģֻʣðˣ
˾ЦЦרĿٹǵ¡
˾УſڣܺĵؽңŴ򿪣ΪҪȥλ˴ӳǮ㳯Žɯסȥ
ţɯʽŴ򿪣ʵôģ
ͽϱǳ֣֪˵ʲôˣǽɯԼƨ˵ģȴǣʵеЦѽ
ЦЦ˵ˣӥɽܻѵˣ
ǵˣ˼ޣпֻ𣿡
ֽڴֻøɯʣʱĵ绰
ιޣ˼ҸոѾҴһȥǰɣ
ɯʱ˵ŻߵǺȡ
űȻĽɯʣüšһ飬뷨ܶԣɯʺͽɯȻͬһˣһ壬Ǵʲôʱʼģɯ򲻿ܻͽͬģǾ˵ɯľӦòǺˣһеԵɶͽ̻йϵ
ܾԽԽֵѾûʲô˼εõɯʵ壬볹׵׵˽Ůˣ𵱳˵ʵĳΪʲôʱ˵ԼǽɯԭѿƵǽɯʵֻ꣬ҹĽɯ꣡
ڷŲߵĽɯΣ¿ˮµĴ㡣
ʽ㣬ǴҪȥ𣿶ûгأ
Ц
ȥϴˢȥŪţ̺͸ǣ治֪һأ
ɯЦţ֣˵仹ûˢǲ㣬滹ʪǸɡ
ûпѽ
Ц
ţԼȥӦûҵõģ
ɯʵͷ
Ҫʽ
ֱضŽɯǼԵúǽȹֻϥǣȳСɫ˿ţĹֺ뽫Ǳȹƿȥ̽硣
ϲ㣬Ӧûҵģ
ɯƺԵеɻ
ʽ㣬С˵ǿǿŮ˱ԲҪ
Ц
ɯе죬еεЦţ˵氮Ц˵ˣȥɣȥŪԵĸǡ
õģҺλȥޣ
Ц
û
һۣȴҲ߽䣬
ϣֱ㽫װˢĺӿˣλ˵ˢš
Ҫ꣬ok˾ͳȥ
ߴٵ
пã͵ҵɣ
ֻͷЦţĭС
˼𣿡
꿪ʼｪˡ
ʲô˼ģǶҵŮˣһûʲô˵ģ
ֳʪȥǵĭԵеŤĽЦҪͿ㿩Ҫˡ
㿴ˣ
һۡ
ɲֻޣ
˵
ҲŲ¹ϣأǿԷģֻҵ۾ǺаһĻ¼ҵ
˵ţֱ˵ϡ
С
Ť£Ȼ͵ֵ潫ȹ¶Ǳۺɫڿͷģɰ
׵ϣͽڿϥǴ
ӿܲվ򣿡
µҪ
̬У
ţȴվֵ֣Ÿڿ΢΢ſֽѹ¶ۺɫ⣬һɾӨ˳׼ȷڱڡ
ѨԵ÷ǳļĺ޲ó欵һĻѽ
󣬽ֵһʪҲ
ֺسһʪȴûеݸ߹ȥʪѹڽϣţʪܱܵظо䶯ŷһĽѾ˳ź꣬˵Ҫˣ㿴ǰҿڽǸҲһ¡
һۣ˵治֪ô󣬵һۿ㣬ΪǸܴأͽѽ
ˡ
ţ±ø߳ˡ
ǰɾҪȻģ
Ųź촽Ľֱס촽˱š
ǸɫƺҲеҪˣͽţж̿Ķֿһ£ְǽϣͦΣ˵Ҫͽɡ
źֵȻҪȥˣɰڽĴڣָ岻ˣڽţĽʱʱ¶еթЦݣʱʱͷ
ʪӽֽ¨־ͷźСͷ컬ţЦû뵽ѾôʪˣҾͲʲôǰϷˣңʲôʱʪ˵ģ
Щ죬С˵ҾͿʼʪˣ˵ۣ
һͦȥ˴

ںμ⸧ţһͦ˽ȥ

Ѩⲻ䶯ţһͰ˱ֵˬ˼ȻͿʼţ滹̫ʪֳٶȲܿ죬ûпʼжֱʹ˸ɫĽѾźļ򣬲ڰǽϣվŸֲ٣ᳵ·ؽǼǿɵͬһǶ㵯˳ûȺʾ飬Ѿ˱źͷ
ѧˡ
źĲøˣȷѨѾӦԼڳٵˮҲӿ˳͵Ƶʡ
žžž󡪡ͷ׾Ӳˣ
ЦţźѹԼϣ˼ҿĵطԸ⣬԰ָҲȥ˭ռİأҶܵõˡ
걻ֵöеκˣڽţҵڵͽʳָ˽ȥ
лл㡪㡪
ţڴ˱ź鷿ճһֻںĨţ»һǿѳѪ٣Ƕʹš
ССҲˡŪҡ
ܵ෽̼ĺѾ̲סˣһײõ
ҧ꾹Ȼʱʹﵽ˸߳
Ū˼ˡ
ĵ
ְγʪ˵ڲ㣬ƨ
Сĵ㣬ˤޣ
ǳǳһЦѾѹǽڽθ߸ƨŷ˵ҺΡ


207 ˧
һʪҾ͡
аЦţץסСͷסԴڣһͦ㳤ֱ룬û룬ֻʣغ軹档
ܵҹе÷ǳڳæµĽɯʶһٽˣͼæţȺõţ̵
Ūҵģ
ߵ
Ҫ㲨Ҫأ
Ѩʱȥˬýҧ촽ˣ屻ĸоˬˣ˲ѣĴ֮ĻȺ͸нĳͣԵøӵˣţֳͽĶǰҡţڵ龹ȻҲῪʼҡڡ
ϢϵĺֽɾĻžӿʼʼˢ͸ӿԽ쳣ȵˡ
ޡúˡҪˡ

Ѿϴˢĺ꿴ŻԽȤˣǳǳһЦ˵Ūôˣ£ʽ㱣֤żޡ
˼Ҷйˡ
ʵָɵȫǺġ
Ͼͺã
ŹоͷøӵУ־֪Ҫ侫ˣ˼£콫ǹȵľҺ뽪Ѩ
ܵҺĽ࣬ȫڴźʵҪȥҩҪôϷ
ֽסǺĽѨţһŰ˳ڽվŵģһγоҺڵϡ
صζ
ֹ
ʪ
ֻЦš
潪˽ֲŰԼ˾ͺаϴ
ȵ߳ɯѾ׼͡
ôһȥһģ
ɯʺ
ȥԻ
Ц½ɯ̫࣬һţ̵ζѽʽĳʵǺá
Ǻǣֻһţ̶ѣ
ɯæк¡
ոұţ̹ˣҪѽ
Ƶ
ʲôţ̣
ŸĽɯʺѵǻ֮ǰͳԹ𣿡
ǡ
ȿȣ
ָɿ˵ϽԣҪˣʽ㣬˵ǲǣ
ţţ̻ǳȺȵĺã
ɯЦš
ţҸոţһֻţոռģǳȣˣ
Ц
⽪еûޣμֻΪһЦû뵽˭Цֱޱ޼ʰֻŮôǴŮأҲΪ˵ĵһӡİɣΪǰ֮ͬҺԼüıɱĹѽ
ڴڵغţ̡
Լţͦúȵİɣ
Ц
ֲţ̶˳˽һۣǿţ̺ȥ
ԹͣŮҳһΧסݸ˵ʲôֲ˵ʲôһЩ֦ĩϸڵģ˵ɳϳĬаСʱ
ȵˣֲŵͷƺûװ
Сkһеģʽ㣬鷳һ£
Ц
׺𣿡
ɯʵ
Ӧûģխ˵㣬Ҳʿģ
˵䣬Ŀ֣ϵ£µϣֻڵģԼҪˡ
ɯʴӷóһɫװ˵ȥ任ϣʲʺϾ͵һס
õģ
ץװֱܽɯʷ䣬Լķ䣬־ͽŹϣװͬʱ۹ɨŷÿ䣬ûйڽɯ˿
װҲûⷿʲôԵģžЦЦŽɯʵľеҵͷһ˧˵װھԼЦЦľýԼʵ˧
߳ȥŮг
Цݣڿᣬ
ʾ
־ͱޱ飬ʳָ°˼״Ůˡ
ιֲı飡
е
̫ˣֲ
Ц
Ӿˣ
ɯߵǰʵϵĆˮû𣿡
ҲϰǸ
ֽ͵
Ū˻Եø񣬸ң
ɯֵ־߽䡣
ȴĽСʵ㣬˵ȥ᲻Ҳɫɫ£
군ˣ
½ţЦװŵĶ£ȫִˣԺعô죬һġ
ҲȥˣҪߣ쵽ϣҵȻ֪ܶ࣬ǱҵòˣЩжӲһһͨһţѵ㲻𣿡

𣿡
ƺ˼ַһĻĻԺ˺һϢеأ̾кܶҪҲߣҪĻȥǱ߰Ѹô鴦ˣҪһ빫˾ĺԼûеڣóȻȥҾҪҵˡ
˵ҲҲкԼʱǲܸˣ
Ƶ
ʵҲûʲôʱǣ⼸¾ͿԺһˣˣ͹˾ǩ˶ã
ʵ
Ƶָ
ꣿ
ʵ
ҡҡͷ
£
ǡ
ѵʮꣿ
е÷ǳĴ
ôأʱˣ˾ĻҪѽ
Цš
ָƺЩɻ۾ʵѲܣ
׼ȷ˵ǻܵڣ£ⲿӰֻܣԻ˾ҪǮҵǮˣ֣
ЦǸѣʮֵĿɰŽɯʵķɵЦš
һаأΥԼҪʮͲסįҾ͸ʮɣ
½
Ůƴֶ϶ҪһӸϴһĴѧ޸ǳѽ
ӷ˧˼֡
߹ȥúɻı鶢֣˰еʽ㣬ôױˣ
ֻͿһѣ۾ҲģԵøᣬ
ɯʽ͵
Сˣ
е
ʼεʽ˵ݾϲСԾͽҴСһ㣬עҪСˡ
ĺܺ棬
Цš
ЦˣҪ־ͲҳȥˣҪЦҲȺ͵̸Ц
ɯæ˵
ȿȣ
˸ؿڣװú࣬˵ҪСĵޣݺϲǱСģûпգһҪ˵пգǧ˵ûգҪϷݾ
һνĽֺǸŮݳô
֪
üһ顣
ϵҵӾԼоٵ̶ܴȣҵȻҪˡ
ãҸ㿴һ£ϴкӰ
ֻ˼±㽫ֻݵǰ
֪һֻһǽҵŮվԱߣͺܴ󣬼ͶȥĺĳȣһԴôHֱ
ƬֽŶеƵԸȥҲǱģ
ô𣿡
ɯʻ뿴һƬѾŸ
Ҳȥ磬ûһ·ɣ¶̫ˣӰ첻ãҪ𣿡


208 Ů
ͷһЦ߽˷䡣
ȥױ
˵ţҲ߽˷䡣
ڿʮӣ˳źȹȹϥǣɫ˿㡣
˵ĻǶˣ
ɯε
֣ÿ𣿡
ʵ
Ǻǣͦÿģ˿𣿡
ʵ
ȹ㣬¶ë״ĵѸٷ£ֻֻЦ¡
ȹӰôǵˣŴŵԼԽĽֱϢ÷ǳأڽɯǰȴҪڵģʮֵĲϰߣеɣֻȥ˵ˮȣҪĻᱻŵĽŪÿˡ
Ӻ󣬺Ҳ˳װûб仯ֻŪ˺ɫ˵۵ףԵøӵľ
ok󣬽ɯʱš
¥ߵУſڣ˼ֱУ԰Ǽܶ˶ˣе˧ָߴŮ̬ȣôܲפۿأҺƽʱ¿ʱ䣬ҪѧΧúˡ
˵ʿǱʻڵıݡ
ԵþִٲΪ¼ݣԺԼôֵŮǱ򵽵׻ʲôоȡŮµƻõ㣬Ůݳ嶯ԼϣԼͱѹˣ˵Һˣ³Ӷᱻˡ
뵽ôѪȵĻ棬־ȻеˣԼߵĽѩײӣƺѪڱŵζѪΪһֻѪŮ˺ѪԶǲصġ
ҫ۵Ů߽߼ݣеıݹԱ¾Ҳǰظͦø߸ߵģͺԼһλһصĹԱǶԼǫһ
ûмʣ
ʵ
ͦõģҪʣ
ɯʲΪȻ
ǸӴֽŶеˣǺãôǲǾضȵӪˣ
أ
ɯʽסһλĳԱ
401Ϣһϵķɻۻˣء
ޣлл
ߵ401ſڣɯţõͬŽȥվԺֱ㿴ǸŮڴϣԼ΢Ц־ԼѾǱˣð亹
ڿˣλһͦɰģ
Ů¶һڰ߹ҡţҡŵľ飬ȷʵܴ̼Ӵ鷿ҲǺܳɱˡ
֣
ɯʾ֣òȥ֣Ц𵼣ã֡
ŮԵúΣЦ˵˭˵ǵݰֻǵһӵģϴأǺǣĺܿɰ
㲻ǽ𵼣
ֶΪԼĶëüŵı鶢ǰȥ͵Ůˡ
椣Ǿɰˣ
Цţȥͱס椣̫ˣǱסϲ椣ڱһ
֪ԼǱˣˣûӵѽڵϲˣеεֻѡĬ
ʱűһȥʮҵĳŮ߳ԡֻס鹵ȸ֮ĵشƺ֪ڷ䣬شŽ𷢣ע⵽ʱԵе㵣ȴ¶Цݣ˵˼椣һ·
æ﷭һܿɵȹݸŮݣŮݾ߽䣬Ӻ˳ûдֵ˫ͦͷ״Կ˴ϣȣӹ椵Ȳ裬Ʒһڣʵ𣿡
ţ𵼣ãμ棬գ
ֵͷ
Ů´֣ʱüʱ迪ĬãʵǰϷ𣿡
вμӹݳֹᣬʽݳûУѧܿģ
˵
ȷʵݣ
ɯʰǻ
֪ΪʲôŮǺĿ⣬ûʲôףܾԼĵ뷨Ůݿˡ
Ůݽӵݸ椣Χת˼Ȧʱȥֵļֱ۵ȴҲ֪ǲǱԼܱǱҲͦģĶȥǳģе˶Ƿһ

Ůҡҡͷ˵ƺҵı׼Щ࣬еһҪݣϵƺ˵㣬ȻӰ죬˺̵ܿġ
תŮݣЦЦ˵ƺΪɡ
֣ײݣ
ɯСֱߡ
ҾΪɣô
ŮЦ
Ҳô
˫ֲڴһʱʿȣЦʵ֮Ӱ̶ܴΪ˱ʽ㣬˵ȫңҲֻ˳ˡ
ô죿
г
Ҳ˵ⲿӰһȤûˣ
Ůʵ
ܶ鲻Ȥܾģֻ˵Һĺá
ûп籾
Ůʵ
˼ûп
ŮͻȻ¶ѵõЦ⣬˵ͷ˵ʵҶλһžҪŵҰһ㣬һ㣬˵ͷܶԷʲôݽɫҵĵһӡеӦǽ̵İɣԾʹ̼ˣĻشҺ⣬
Ůݿ椣˵椣绰λѡˣ˵һѾˣǲ׼ˡ
õġ
ллݣ
ɯʽгǱֻ˷ܣҲѹ֣ΪˣǵݸļΪԼ߳߳ͻȻʱ˷ܡ
ȱ˵̫磬ôҪϷ㾹Ȼ籾ûпֱҵȨΪݣȨҪʱϤ籾͵űҳɣ
Ůһֱ΢Ц֪ǰ뿪Цؿڣͷ˵ʿ֮ҲĻʺʧġ
Ǻǣ
ŮЦ֫Ц˵ˣҲΪԵޣʵѧУҪʼˣ͸ʵļһѧԼĽɫ
𵼣û𣿡
ɯʵ
ЦЦ˵æݳ£ˣڿȡϷݣһʲӡ
˭
Сʵ
Т
Т
ԺϾ͸ТˡʱķɧģܺһϷǾˬˣƫƫˣֶЩʧ
𵼣ϷҲͦҪģô˵ҲֵĶְԲܿˣҪڵһҰɣ
廰
𵼵˵ͷ˵ԲܿģҸոֻ˵ЦҪҵķǳĺãҪ۵Ůˣейķ֮ģҪƵġ
˵ֱǰĵġδսȻֻ˼ӣ»еﰡ˵ǲνĹƻƬÿ˶ʮӾɾˣЩνȽǰղİ͹רνĹƻƬ
εǳӦڡʱе崿ɵ񣬷ȫԸ·ߣ޿ɺǣɲ֪Ϊʲô־ϲ
̫ߣ벻ҪNнһѡ

ʱ̫
ҡͷ
ô죿
椳ĽƵ
ҪֻҪʺģҵһʺϵѡ
Ц


209 ħ
ң
𵼵ͷ
ڻʲôʱ򣿡
ʵ
˼£˵ڣϾҪˡ
еʵǰȱݰȱԸ񣬹ƲΪΪµʲôӰɣѾ˵ڣҲֻȥˣ޲Ǵħ
Ǽֱһ˴Ļؼң˿ֱѾʮ룬ƻؼǾҪģΪȶһ㣬ҲΪ˽ȱߣ־Ȳؼˡ
Ǯ³УóԿ״ܰļţܵ¥ȴһˣЩطҹǿˣƵֻô绰֪ܰȻȥ⹫԰棬ҪԷܰŻֶˡ
ðȱӵ绰֮кҪҪϽȱȴµ绰ȥʲôɳˣεֻλãɱȥ
𵼻ڱݵѰȱץȥôУ
Ʊ⹫԰ַɱɳǰƺϷȥɳʵ벻ͨȱħôϲֶԼͻɵġ

ܰ
Ťͷֱ㿴Űɫȹܰ˫ѩͷϻһɫѼñ
ȥ
ӹѩ⣬ʵȻ棿
ţǰͦĵģ
ܰͷѩ⣬ǸģܰԼڽĳ档
Ҽǵϲŵģôܵô˵ĵط
Ҳ֪̫ˣߡ
ˣħôϲĳôȣѵ¾˲ɣ
СϹô
ܰһۣɳ˵ոҺһҲˣһͣҾȥѩˣִ˲ˣԸ
군ˣ
Ƶ
군ˣ
ܰ
еҪô
һֱòֻ࣬ҪܳҾˣǺǣСϹأæ𣿡
ܰʵ˫峺ͫۿתţʱʱֿЦ÷ǳֻߣܰ¶ֻĵ΢Цνо˰ɡ
ƺܰ˵ʵ龰ܾԼеС֪ܰĵһԼƵģЩΣΪһֱΪܰѾк֣ɽʵȱ˵ģһˣΪʲôҪһֱȥ׷ĵһε׸˭
Եеֶܰ˫ճѩ촽ЦٳԵ˹һ㣬Ҫɴˡ
𣿡
ܰͷ˺üȦѩ⣬óױ˼£ȷûʵҪɴˣ
Цıɴˣһҵͷɾġ
磬磬
ʱԱһСͻȻ½ǣָԼǴòá
⺢е裬˼
æһѽǸ߿ˡ
Եͦõģ
ܰЦöϲ£ˡ
ʱɳѾͣ˿½߳ҲȱҲһñӣųţж̿㣬ΪɫŮʽ½Ǵᣬ¶ƽ̹Сʱʱ֣Ϊۣͦܵģһ֣ȱԵ÷ǳľȣ߹ʵʲôѵôºһ棿
к㣬
Ц
üթ
ȱĵ
ȿȣȷʵǺ£ûʲôʱ䣬Ǳ߱ģ߰ɣ
˵ţ־Űȱȥ𵼡
ιιһû湻أ
ȱվԭһ
ʱֲܶ࣬죬˹ɳˣ
ֲΪȻ
У
Ϊʲô
ΪΪҵգ
ȱ
գ
ֽгƺûħָȱǰԼ˵ĻǶڶħ￴ģôĳɫʣ뵽ˣͣס˽Ųʵɳ㻹Ҫʲô
˵ȥˮݡ
ţ˵ȻкҪºͰ̸ǵ̸ȥ찲գ󣬿ɲޣ
ܰ
һŰȱȥ𵼣һðȱúգҲ쵽緹ʱˣֱ˵ҴȥݳԷҪҪˣȻȥˮݰɡ
ԺҪ˶ҲҪ𣿡
ȱʵ
һ㶼Ҫϣܺһȥ벻ģ
ҿҵ
ȱ°ֹܾͣԽڣǾԽ£϶ûʲô£ѵƵڱݵĴϣȻһ𡪡
ʱû뷨
̹׵
Ǿ˵ˣ
ȱĵض֣ҲûУ˱ݾˣ˵ǲǣ
ðɣҽʵ˵ɣ˼ˣ
˼ּӵģҽҪμһӰ㣬һţһʱܸҪһϷݣҾúʺ㣬Ծȥһݣ𣿡
Ϸ
ȱг̲סЦţʹΧܶ˶˹Ц˺һȱɿ˵⻰ʵ̫ĬˣҶɤЦˣո˵ʲôţҪħȥϷ
Ծˣɫˣ
ƺе㲻ϲȱνģ
һ䣬ϷǸʲô
ȱ
ǱˣпɣӰǱݵȻپͱˣ
ȱƺе棬ֱ˵ĵӰɺˣȥһǿһʧȹˣһ߿Ļһ㵱ʱıݣΪʹúܶߣкڵԸоܲһӦпƻƬ˷ȥİɣǵԼӹĽ
ףǸоͦģ˵ûзеĻȥͦģ
ȱ°ͣƺһ˼ڵǺðɣȥҽǳĺá
Ȼؼˣȥæɣ
ܰ˵
ȻҪһȥˣ
æסܰ֡
ܰЩ죬æջ֣૵㶼û棬Ҳûҵ֡
ܰ˵ĶʵһֱֶǽܰڽݲؽɫϣûҪֻ߳ԷʲôģƺֻʱŻᵽ
һֱֶǽܰйĹ߰ɣ˵йŮֺֹһܶܶ࣬˺ܶʱΪԶģŮ򰮶ԣŮȱ׳ԣôԷˣȻҲ⡣
߰ɣ
Ҳ±˿ܰſȥȱ˼ؿһ֣ƺʲô
ǰݵڼ䣬ֻĸɯʷ˶ţ˵ȥ˽ǡգ׼׼
³ⶰ߼ݣȱ˫۶еѣˣ¥ݲ㱻ҺñַҲ˶
ߵ¥ŵȹĽ401ſڣŰȱܰ¶΢Цǰȱ֣˵죬ǽ
ȱе£ɵɵغͽˣ˵ǰȱ
ô֪Ǹˣ
ʵ
籾Ȼ֪ǸɫӦһôˣ
ĳãİȱǳǳһЦܰʵλǣ
Ůѣ
˵


210 жħ
Ůѣ
ɫе㲻Ȼȴһֱά΢ЦҲ֣ͬãĳԱ֮һԳƺһ㣬Ӧûкܶġ
Ҿںп㣬
ܰ΢Ц
Եһ£ҽȥ˵һ
ЦЦ˽ȥ
һӺű򿪣ſڣˣ˵ǻǳģ밲СȽ󣬰СڵĽ㡣
Ȼ㲻к壬ֻס֣ܰðȱߵǰ档
ÿȱ߽ȥһ鵰˹ȱӦŲһŲܿɺ־͵ùˣ˧Уٶˡ
happy- birthday
һ伷ٶʮˣ˽𵼡ɯʡꡢĸʶˣʶӦǾˣվǰļﶼŵ⣬еƻؿİȱ
ѾϺɫŮʿװĽ𵼿ȥǳĳˣ˿ЦǰŰȱǳЦȷʵܷҵı׼ֵ۹ĺܶصģԺҲԳΪ̽Ǻǣܲվű𶯣
Ϊʲô
Ĩĵ⣬͵ÿ˹նҪҵģʮһ·յҲҵ⣬ĹģվҰɣһף
գף
ȱϸü濪ۿƺеʪͷҲӡ
棡
ֵ
ףޣ
֪˭߰˿С˹ȱȫԶ㿪Ϊ˵õףվһ¶ǵ⣬鹵϶УĸģҲֻԶ۵
ȱǵĵ⣬Цζͦõģллǡ
ֹħû˵лô˵ô˳ˡ
ֵܰ½ǣ˵ΪգǶڰ𣿡
Űȱ֣˵Ե㵰⣬Ȼȥϴһϴ׼ԷǶ׼ˡ
ŰڷϵĴ󵰸⣬ȱľԼҪˣæͷӹɯµĵ⣬ζš
߰ɣȥϴһϴ
ϵܰߴٵ
һദڷˣ
ֵ˵ͷܰ˳䡣
šˮͷʹܰ׼ֽŲˮ֣ܰüšһ飬ֱϣȵҪֽſʵΪʲôҪ˵Ůѣ
ȥϵˮֿԵЩܰЦЦ˵ǲҪ˵ҵأ
ǣҲ˼ֻǾ㲻˵ԺҪҵһֱչŮǶҵҼǵһǶԼ˽ġ
ס֣ܰ˵ʵǷģֲֻѣԺȶˣһȢؼҵģ𣿡
ܰͷԵúãȴսֵ֣૵ֻҪܺһˣҴûô࣬ʵһϲһֱӣҪʲôݣ̫ˡ
ⷬһķȣﲻǾ˳û־ԽܰӵúϼˣİɣҾԻģӺ˵Ǻǣǻȥɡ
ٴ߽䣬һŴӣܸߣԴҶûţǰЩ˵Щ˵ּȱûڣʵأ
ȥˣ
ǵĵ˵
Ҫллˣ
Ե
˸ۣ¶ѩ׵ݣ˵˵뱻Ǳ𣿡
źһɽ椣ֽŶеˣæ͵뱻㣬뱻
ʲô
˶֡
𵼣˵뱻Ǳޣ
˵𵼵ļ
ʶԼ˵˻æҡֵҵ˼ҶûͷˣǺǡ
ᣬʲôǱģ
ЦһҲָոյǷڵǳĺãոյʱȫ෴
ûһȱˣһ£ţж̿ճˮա
okǻع飬Ҫףˣ
ץһƿĵݸ֣ǽΪףӰԲ׼ޣھȿһƿɡ
ЦЦŰȱεƿѩ׵ľƻȱæֵܿҲףһ֣ҲҪŪϣ˫źۣ״ƻģܶ໹ɽϣŵǹƺζȱЦøӵĿˡ
ѾںþƱε˵㣬һݸȱ
ɱ
ֺ
ɱ
ͬ
ɱ
ȱ૵ԼһθоʵҲͦõģǳǳһЦ֣ȱ㽫ľƶȥδȹƵ˺üǵôҶЦš
վԱߵܰҲЦúܲã˵Ҳһĵʱˡ
ģԺ󻹻ĵģ
Ц
˵һƣɱݶ泴ĲҲ½˽һ磬Ƕûж֣ðȱһһƷȥǲŸҶӡ
һ˽һСʱаȱЦݣǶŰȱ΢ЦȷʵͦÿģѽϧûнĴŮĤͱˡ
ҳԵñģ𵼾ǻصԵķϢҲ˲ٵľƣͰȱú̸һ̸£εʵ˵ȥʣµļҲȻطϢ椵źſڴϢˡ
Ľǣ־ڱݿ䷿ɯʡһ䣻ȱһ䣬ܰһ䣬ðȱһģɺȵԵĽһֱŰȱ˵Ҫһ˯ȱͬ⣬Ծһˡ
ţ˫˫ȵеͷεֺܰſ˴ϣ§һҲǾƾĴ߻ã˾ͿʼţŶԷͷ˳Ͼһ𣬿ˮε˴ϡ
ִŪܰ鷿૵ھҪ㡣
ֿܰ丧ţƤ⿪̽ȥסŪţϢҲҪСϹ㡣
еذܰ·˳ֽɫ˿ߵڿѵֱſܰɼʺҧţţౡ
ڼܰŤŽ촽Ŵָ˱ţ
ѹɫͷѾܰѨڡ

õЩܰź
ӣˮĺܺúȣ
ֳԵౡš
ҪҪ˵˼ҡ˼һẦߵġ
ܰЦţβƺȫֿˣִ̼ܵʱǻ̲סнԴűڽ
һֱܰ69ʽܰſϣŪֵŴִĹͷܰţ⾥š
캬סŹͷΪֵͷͷ˳ʵСϹ𡪡ȥһܲ˵ġ
ҾҪ
ֵѾܰƨ۴š
СϹ㻵ˡŪ˼ҵľջ𣿡
ܰճյ㺬ס˱š
Һϲĵط
ûдףֱ࣬Ӳȥġ
ֻ֪ܲ۵ıˣĺѽ
ָ̾ڳѪٴϴȦˮֳԽ˶
СϹʪˣҪˣ
ܰϢ
Ҳȥˣ̫ʪˣһܴᷢģʱһ͵󣬻͵󿩣
Ц


211 ҵAƬ
Ūģ
ܰ糺죬ĿԵе˸ֽĽһߣЦݣܰߵŤͷȥӣ֪ҪԻǻʱʱ͵͵֡
ֿܰȣǷѨ̲סſˮսͱ˽ȥץܰϥǿʼš

žžž󡪡ӣ˵ĸһ㣿
ЦܰǰǶԲϷ˵飬˱ͷйɵسš
ܰ㷢

аЦ
ǡǡ̫ˡ̲סгޡСϹĺð㡪Ҳû㡪
ͱʱ̲ܰסͦСĵط˳ȥʱ񱻷ڴϣ˷š
аСʱܰѾ߳ΣһֱάŸٶȳͣҲЩ̲סˣγܰ࣬ܰеس˱ֵ
ˣ
һҺܰСࡢرԽ˶һһĹͷֱɸɾĲֹͣ
ϣܵϴ˸壬Ȼرһ˯ˡ
ʱǲ֪ǽţӦæ·ܰ¶ļ˽ȥŵķ򣬼˯
ţ˿𵼻ȱ
ôˣ
ʵ
̸̸Ϸݵ£
˵ţ𵼾߽ȥֻסֻΪҪȥ̸أ
߽ȥ𵼾Ϳܰڿͷ¶ѾŲµ˸ոʲô£Ҳֶ֪ʮǺģ˸˧Ǵвأ
᲻ᳳ
Сʵ
ܰʵҲûȫ˯ȥ˳ڴû˯أġ
ǺǣǾͺã
ڴߣ𵼿ŻվֺͰȱĴ˶ڣһұһ
ոкͰһڽɫĶ塢װ̸ԼƵȵȶ˵ˣ󲿷ֶûʲô⣬ֻһϷе⣬Ůɱ֣кͻȻдϷ⻹ãǺܺˣҪе㴲Ϸ
ףô
ֽгָֻʵʲôе㴲ϷѵƬ𣿡
ǺǣȻǣֻǻӡͰҪС죬Ȼڴϣʱǣǰ׼õڿ֮һӣھΪǶѹˣؾǰȲԸǣ
𵼽͵ʱʱ
ǣ
°ͣ￪ʼǻ棬ˬͦˬģɰȱԸ⣬ʲô취أ
͵͵һֱûп˵İȱ˵ʵҲûʲôġ
ԵȻûʲôҶԺʲô
ȱָֻǸģϲֱ̬ͺеĽɫһģһӵô˵ġ
ҪӰɣʱλ

Ҿң
Ǻǣģ
˸˵Ҫ˾ӣҾԲġ
ţ

𵼵ͣʱָҾ͸һƣǺǣôȣôλӦûɣ
úܿģǱǰɣֻҪˡ
ǾöˣҵƬ籾࣬ңҽӰ淢䣬Ȼ㿴ԼӡôģӦûɣ
ţ
ֵͷ
Ǿˣ
𵼽ƬݸҪֵǼģȳȥ£һὫ籾ȥǾͺúÿ籾ɣȡɫǺǼԣҿҪNегԷ
Ҳμ𣿡
ֺ
ǺǣǣҪԶٷУֻܻһǹϷˡ
ҺͦģҪҺͽһȥɣ
ֽ
̫ˣҳȥСƷȵߣҪһ𣿡
۴ϵܰЦȽٽҡ
𵼵˵ͷˡ
ߺ󣬱ܰݵİȱֱ֣˵ʱ͸ҵģҾԽЩ˺߰ã
ģ˾ӣ
Цſڴϸܰǻļʵ˯ʲôʱ򣿡
Ūúᣬһ㲻õҵģаҺܰȫҪʲôȥʲôɣ
ܰ˵
ţ
ܰ˳ǰץѣֿڵһ绰ңȥ
ϴ˱޼ɵظܰԽ
ӣ
ܰ૵Ϣأ̫УǸвλˮѾ˳ڲ࣬ڴϣҺøűӣҪЦˡ
㻹˵˾ޣ
ȱ
Ӧû˭涨˾ӲܶԼŰɣ
ַʵ
ú磬ĴϷҾԻ߱ģ
ŵˣæʵ𣿡
ݺܿңҽȥ
ȱߵ
ɲܡ
һнпܣ֪ǰ˭˵ġ
ദúǢ˼𣿶һҪ㲢սսʤЩʹ𣿡

û£̫Ҳսġ
ôУһҪЩŮʹأ
緢
㶺ˣøʲôȥʲôɣһӣҲκ˺֣Ҹ˵ԺӣҰȱһŹ㣬һñҮջʹ࣡
ȱ
ˣвҮյ𣿡
ֺڿŪܰѨʱƷֵˮŪܰ¶˲١
ǽ̻֮ĳͻ޹أֶĵ⣬ҺܷУ
ʱֵֻģһżԼ춼ûк˵٣ⲻ˰һˡ
裬ôˣ
ʲôʱؼң
绰ﴫዎ䲻ȵ
ҡ
£Ҫ͵ȥгǱߣûлȥԷˣϻȥ˯ģ費õġ
ţԺҪʲôǵú˵ᵣĵģУڵݺгǰҪ˹һ㣬ҲԺǿҵùġ
ףע壬ȣҪСޡ
ҲǣȥˣİɣޣˣҽĵԣЩɾĶɾˡ
áõġ
ӦеӲዎѾҶϵ绰ˡ
ǶܰɫԣΪˣæʵ𣿡
ǣ
ֻ쳤̾ҵAƬɾˣģ
СϹ㶼ˣΪʲôҪȥֶ
ǿҵĶѪһЩѾ˵ŮŵƷղˣ
ԵеǶ̾
Ц
ȱֻװ߰Ķ
ǰаǰǹʱرƷ
ƺڻЩ侫AƬǡ
ԺңͲÿЩˣôҶ㿴ģСϹģҪӻ۵ģ
ֵܰա
ѾɾˣҲزˣ
§ܰŰȱЦȣҪҪ
գ˵㲻ͲҾͰ߱ˣ


212 
ģ
˶٣ֲ޲㻹Ǹˣ㻹ǸɰĴŮ
ӣĻᷢģգҲ뷢øʲô͸ʲôȥ
ȱͷ
ţ󣬡
˵⻰ʱǶŰȱǸ˫飬ȷʵѽ
ʱֻ𣬼һİ룬־Ͳµǽ𵼴ģȷʵԼ·ڼֱðȱչ˺ܰ߷ͳȥˡ
ϲ
ȱƵ
Һϲ
ܰһ۵ЦݣŰȱ֣ͽ˱
ܰģȱôоÿһҪ壬ѵûĴβӵ𣿡
ȵҵ壬ǾͲˣʱҲѾϰůĻˣ
ܰ§Űȱ˼
ģһһֱ㣬ҲҪ㣬ҾͰ߱ˣ
ȱο
лл㡣
ͽ𵼻椴к˾˵ʿ椵ǳӴ󣬻һں棬ּһߣ椻Ǻ׽ʱת䣬Ҳ֪椵ƨɻǸģ弸ѹϣֶˡ
ǰ棬˾š
гſڣгѾǶҲе㾪ȣͷ˲հףȵ֣Żع񣬺ţʹǵϢ
Ӷ˰ݺõĲ𵼺гͿʼţֺ椶ûв죬ĵĺܺ棬漰ϷƺӣҪöԷɽ䱸źֵģȻ˰Сʱ𵼾ֱл⣬̸˽Ϊ¡
ʲôʱҪöã᲻ǵİ칫
ʵ
Ӧ֮õĻҪЧˣӦòܾðɣһһԽǾѡǹ涨İ칫ʱ֮ʱ㣬Ӱǵİ칫
ɵ
ӦòǺܴðһ£㳡ϷҪʲôǸǵĨڣҼܾ
ֻһ׷Ϸѣ΢Ĵ򶷣Ƕ׼ģõģǺǣһܶƺˣ
Ũ裬ʪǣ˵صĲζãһعһҪһЩȥ
زɣ
֣ʵλǣ
ޣǣ˵е죬Ժһˣڻû˵һ仰Ҷҽˡ
Һǳ죬
΢Ц֣Ůڷ䣬ȥɣһֱﲻϳ
õģʧˣ
ķ䡣
ţõֱͬ˽ȥʱ裬Եеࡣ
˵㻹ǲϲߣ
˫ַڿϡ
˯µĿͷ¶˵Цݣ͵ϴβǺ˵ҪŪһrapѾϳɺˣ⼸춼ͽ޸ģأҲûѣҲûʲôطߣߣôĶҳȥͻᱻɹڵġ
ںܵͣǴ濴ȥģԿǲûдֵͦ鼸ֵ߷ΧڣӣرĿɰּʵļ֣ȴҪװú˵żȥ߻кôģҪԺƤ׵һֽһ
ѪǶӵµͣƤףϲ⣬ϲ͹ײĴ򽻵
˶٣Ҳӣ⼸ҵƤˣ
վָֻּϣԼùˣ૵ֻµ˵㣬Ҫߡ
㲻˵ϲ𣿡
Цţֲ˿䣬⸧Ūš
Ϊռ裬ң㣬
ֵգǳǳһЦмûͺˣǲΪҵѪ˵ԭأ
˵ţŸţϣ૵оҵ𣿡
̫ˣ
ֵϷ
ץְֵԼ͹Ĺĵ鴦ʵأ
˳˼£˵ĺܴģҪˡ

鷿
һ
⿪ӣԷǳֵý飬촽£Ȼװģؽڿ⣬˵㡣
ģѾܿˣҵѪˣ
۵
ôڿ㶼ûд
ע⵽޴ĨɫشǺܴ
˫飬૵ڼϰ˯ƽʱԼҲʹ˯£˾Ӳʣھȥ
һûп棬
ֱϢеأƿȹӣһԼϡë˳ֽѹͷķɫ⣬ƺٻԼҪȥ͡
ֱ̫ˣͲΪҿǿ𣿡
૵ôҲŮӣӾͿ˼һǸˡ
Ҵû˵ǺˣҲ֪˵Ķ嵽ʲô˵һԸܲ˵Ǹˣ
һҸɱºڣһӱŰģ
оеվסˣôҼˣңġ
߶УҰǷͬλã
ſйɵζϴ裬ɫ⣬ֿȷԽǲǴŮҲҪȥ֪̽ˡ
ͻ컬࣬ҵѪҵˣ˵ʲôҾʲô
ͷָȻҧסüһ壬Ѫ˳૵ˣҪѪ𣿡
üһסָ˵ȻΪˣͲţֻҲȨѪ֪𣿡
ͷͷǰϸϲѪĸо
ҲϲǵѪ
ֺסָ˱ţһֻеʪ컬š

Ѫÿ˿ڸԭֽĿӵ˴ϣŷеＱ˴߰ŤŵĿǣ˵úƷɣһܹԸ
һģҵѪˡ
ҲҪʥŮֻҪħŮΪҽħ޾佫Ĺ
ǿȣǱˮ׺ú񶼻ֱᷴͷš
ˡˡ
ζĺܺã
סţ΢ĵطˮ˳
ˡһġҲ𣿡
˱ԼָϸʹҡţֵĦõĵȻǸӴ̼ȫ񾭵Ŀˡ
ֻҪںôأ
ЦЦѾѹڿϣ˱ſѾӲͷ
ˡܲ򡪡
ֶ΢£ƺЩҧŮ˶ûг򣬶ҲûѪݶӵгģ˵ôһġ
ͦϲֿ׸ġ
ץſͦ飬ʵ׸ĸд𣿡
ûС
һ뷨Ⱥ˵˵
ЦֿڵڲһкĵӰ㣬Ҳ֪ûж߲֮ģոͦģյݵҪʣҲᱻ¼õġ
ҪдѪĸʣҪ׸׸ҵˣ
סֵĲӣˣռҵ壬ұȸĿ֣𣿡


213 ƴ
ȷҪҵŮ𣿡
ʵݼĦſѾѪͷ
ҪҪ
û÷ǳУѨ˲ٵˮŪ÷ǳʪоȵĹͷĦƺʱִ̼˲ӿ죬ֹͣˣĦȥԼಡͻ
ˡ
ַظֵĺ󱳣Ť
׼𣿡
ʵ
š
ֹڴϣſմˮķͷѾŽȥһʹǼһϸü˳ʵ𣿡
ָͷ૵Ǹô󣬺ѽȥ
ᰡҽĶܼ򵥵ġ
ӣȻ׽ȥˣһûС
ӵĺˣζ૵֪Ժܲ裬蹲ͬһˣֵ飬
֣ҵѪˣҪԥġ
ָſЦ뷨ĺܺ棬ΪʲôҪһֱƺΪˡ
㽫ұѪ㲻ҵ𣿡
ʵ
ðɣ͵ǰɣ
ŽָѨڣŽȥһܵ谭ĺСӻǴŮһ˷ܵĦţͷʪˮѾʪˣɿѨȷʵ˵㣬Ⱦ򿪣ʹġ
û£ɣ
ͷ
Ħ˼£ſѽͷȥ
ۡˡ㡪
ʹʹŵɣ
ѹڿϣ˱࣬׼Ѩʹһͦ

ʹýг˫ֽסָ֣׶ݽ档
֮һֱſͷƴĿʣѨʱʱоǸȻᵱ૵Һһˡ
ĥſɫͷǱһӵУֻǱҪĲˣһеʹԺͲˣҲͻ÷ǳ
ֻҪˣ
ţʼֵ촽ѧģ˱ţŨصıϢϣ˼֣ڿѨڶ˼¡
ۣ
ϾͲˣ
ֱӣŽϴ˿˿죬𣬻γûùͷٴβȥǳᣬǳͼĳҹ
˶ʮ£ӦĴִҪ£Ųø
ȥʱţָӵŪֱϵۣ𱻲Ѫץ¶νģô˱ĸоˬģˬֲϴźԼˣû취Ѩ̫ˡ

ڸоô
ЦſԼײžžøӵļزţ޲ýغ趼Ѩڡ
֪ġ
š
ģɲҵģô֪
Ц˫ʹץſ㺹鷿ֻʪץץס鷿Լĳ鶯ǰҡţСʱԵĹҡһҡͷ˲
ӣſˮ૵ҵѪˣҵģҾ
ǲʹ˰ɣʹҾͲŪˣ
ʵ
ᡪ
ǻһưɣ㱧ͷſ
ҪŪ㿴ˣ
૵

ѾγӲſѾȫĺŮǴŮ弸¾ˣŮֱԽԽ°ҲףҲף֮Ҳˡ
˺ܻ
һۣ㷭ţѩΣˮ
ʵϲŮ˰ڳƣ¼÷ǳˬȻϣԼŮ˱÷ǳ¼ˣֻǺϲĿС
ץſСһͦ˿İϧִ˽ȥϴٵˮ

ִͣҵĸоѡҡѩΣͷϵڣĴ̼Լ˶ˡ
ƣ־Ϳʼ鶯ţԲϴ̼ſÿοǱ˵һЩԼۣȫøӵУҲ״ﵽ߳
ز˰Сʱÿθ̲߳סæγոճҺȫ˿βĿſ˴ϣϴϢš
оô
ʵ
Ҫˣ
ߵ
ֽβľҺɾ˳ֽζȣеģ治֪ΪʲôЩŮ˻ϲⶫѵΪ
ӵֽٴѹڿϣۻļżӶȥһ־ѻƬ૵ѪҸо˼ʵ٣
ҧƿĲӣ̽Ѫ˱ζѪľˬ
ζ˿һ飬ʹȫѪҺĸоǳĺã̲סʼţһֻСèŤŽϧѹţȫŤš
ֵ֮촽Ե÷ǳɺ죬ʹ¿˿ڣ˿Ͼ͸ԭȫۼ
ڴϣֻ૵˵Ѫ𣿡
˵ţֵĲӡ
ܣ
ܾ͵Ѫ֮˭ҵѪ˭ͽԲⲻǶϷ
ţˣ
ָǸ̲סЦ˵ոջôĴôĳھһ
ҲҪϢܲʮСʱɣ
ʹ¿β۵Ŀе÷ǳĴֱ֣˿ڣҾҪǶҧ
ộ
װúˡ
˭ҵģ㲻֪ŮӵƨɺҪ𣿡
˵ʲôƨɲҪ
ˣ
ӾͽԼסڱ⡣
Ϣһֱ𴲴£ͻȻֻܽᱻѪͷģõ龰ҲҪͬʱĸŮܵˣ
ȹӵϣ˵߲
ϻ죬еΣ϶Ѫȥϴɣ֪Ͳˡ
ţҺۣҪ˯һ㲻Ūޡ
ֲ԰
Գ
ҽϣ˵һܼӾͲˣ
Դ˵ģǳɰ
ҽǳӣҸ߿ʱӢһ
Ц
ҾžӣǶǱ𣿡
ɵЦ
ôԺҿԵ˵ˣȻǾܽǺǣ⽨ܺðɡ
Ϊǣ
ٴνͷס
Ǿ߳ǰɽǳۣһЦ˵úϢȥһ̸ôˡ
ƿӣʵոŪңҪǶŪ𣿡
š
ое㲻㣬

ڴϣֽƿſĴڲ࣬˵ʲôģֻҪÿ־ˡ
ˣҪʪˣ
૵
ӦѾʪ˰ɣ
ӣǲܱպϵ֮ĵˮЦһոҪˣҪˣ


214 Լ
ⲻҵĴıܷӦ
˵ǳС˴¡
ȷʵ̫ʪˣˣúϢɣ
¿ֱ˳ȥ
ߵǻ̸ţֶ˼죬Ȳ裬ո侫־÷ǳĿʣһӾͰĲˮˣæּ
룬Ҳ̸ˣȥԷԾܾˣֻ³Է
㲻ŮгĽ𵼾ǣһ
ȵ߳ȥʵհ̣ôˣ
ʵҲûʲôĸŮԷҸмɡ
˼ֻ֪Ϊʲôհ̲ǳȥԷô˵ҲǺѡ
ЦЦ̣³Ȧ͵ǳȥԷһᱻգ㣬Ҳбֽ˵ְ֮㣬˵һ¸¼ˣԻԼԼģôһٷֻҪĸŮԾˣݻҲû壬
˻ˣȥ׼
Ůôˣ
ʵ
ͦõģֻϲ£֣ܰԼд裬հӦ֪İɣ
ǳЦǶ͹Ĺĵ鷿ƺǿӶҪˣû취˭ӵôأһ̫֮Ů˻ˣҪ鷿鹵Ը˿ɣãѾܹˣֿԿ뱻Լˡ
ǺǣֻҪܺúõģҾͷˣˣ֣Ұ칫ȱһԱǺܴżˣ㿴ûʱ䣬еĻݹͽɣհСʱƷʣô
٣ŮԼ˰
ŵòȱǮҲȱŮˣԲһСһŮռΪУֵĿǴʮһĺ󹬣ôԼأгֱܲӾܾˡ
£ֿڵҪĻҪ㣬쵽ĩˣѧϰæҪ鿴ҹհʵҪҽҰ༶Ůȥɡ
ü濪Цû£û£żԼҲôˣϰɣ
£ѵÿ춼ҪȥұŮ𣿾
żٻһ£ʱ˵Ϊ³ɼãٰࡣ
ԵЩʧ䣬ζίܾˣֻõͷЦѧӦѧϰΪصģֻͥ׬㻨Ǯ
հ̵ĺҶģллհޣ
ֺ²ˮʵأ
ˡ
ޣ˼˵ˡ
û£ô꣬Ҳϰˣ
վʵҪ¥Ҫһ𣿡
ӣ־͸о̫ˣеεֻø¥˳βۡ
һ䣬ͽŹϣؿ֣˵Щûң
ûУ
˶٣ЦŹأ
ʵأ
룬
˶٣һۣ˭أ
ӵϣ־ͳ͵ߣ˵Ⱥһ
гⶫ
ԷڽǺģհӦ׵İɣ
ֵĹͷѾĦĺ촽Ҫ⣬ѽ˽ȥ
üζеȣ֪ողԼŮأ
Թۣ˱ţ滹Ůˮڲ䶼Խ˶
˵츾ܶô̼ˣͷڹͷţžֵڣתȦȦֽͷȥһŪһʹ˱ţڷڲϻصš
Ӻ³ǣ˵ѾӲˣǿʼ𣿡
ҿһհǲǹʪˣ
аЦ
ڴϣȴȥ֤
⿪խȹԱߵſӣխȹʱΪ룬ƿһɫڿ¶ţؿмëԱ¶
Ե÷ǳķ֣ëҲ࣬츾һص㣬츾Ĳ崿ǷԴ˫ؼį
ڿ㣬ڿ϶ճˮˮǳ𤣬ڿʱһˮǣű˴ˣԵ÷ǳңϧҲûãΪֽڿӵϣˮ߾Ͷˡ
ָѨڳţ־÷ǳĵ⣬ˮʵǶడֶһװˡ

ʵ
֪ԼȥҲ˳ϣûӦѾͱȥٶ̫죬ˮǷǳ˽ŵæסͣ±Ů֪ŮѾƴأ
˼£˽Ų
һ㣬Ū
æ˵ŶԷ˵ϲŵˣŮʵ
裬ܽ𣿡
ڰ£
µȳԷʱ˵ɡ
ܼ
ҲԷˡ
ĺܼأ裬㿪Űɡ
ĳ壬ķǳĲԸֻÿڵԵȣţ
̾ȰγҲ˲ʪֱӴڿ㣬ۺöխȹĿӣеҵͷǸ棬ͽϽԼȥš
ţԵеǱʵôˣ
ģ
߽䣬֣˴ϣ˶ӱʵˮϢ֪ոֺڸʲôˡ
ϴοҲ֪ԾͲռֵܲòĸо֮ǰӽ֣еˣõȴҪ㲻һֿɱ
΢΢̾Ϣڵ裬һô
ͦõģôˣ
ܹͬӵ𣿡
֪޷ռֻѡͬΪֵŮˡ
ʲô
е÷ǳŶеˣϣּĿⶢ֡
촽˵˼հ̣ʵҪκŮ۾ͱ̼ܲû˵
Ǿ˵
һ̱ڵء
հ̣
裡
ֺͿܹȥ˴ϡ
Ҳ֪ӣ
޵
ȷʵǺܴĴ̼Ҳ̫ļˣȵ˵ɣ
Ҳûֿ˼ϾŮ˶ӵһˣھ֮ѡͬӵУҲһɡ
˰˷ӣ˿Ůֿ˿֣СҲңֻΪԼ룬ȫûпҵŮҪʲôͬӵֶһ˵ģŮˡ
Ҫһְôܼ꣬įҪǺģ
裬૵ŮҸģŮΪһ˶ܿ࣬УĸŮҸģһӵУ𣿡
ӶܲƽĲ֪Ѿӵģ֪ҾԲ飬
ָ̾Ůеҵͷ
ĸŮҸõģ裬Һܰ㣬ллôϤϣҲڹµʵܶʱҶ뿪˵Һܰ㣬ֻǻ߾˵ڣҲ֪ΪʲôĺܰˣҸŮҸһĸŮ𣿡


215 ĸŮŪ
ˣ
ȰؿŮ˵ôܸŮأǲһģҪֺúõԺҪӵġ
ҪҪһȻҪ
ôôִأ
ΪһҸ費ҸŮʲôȨҸأ
ĸŮֶеƣһֱԼһһҪ˭һһµģǸлѾ£Ͱ͵شš
һʮӣǲֹۣͣ۵ȻǽԴϲĹͬÿ
еŤ󣬿ͽ⿪ĿӣǶԱɫ˿ߵľ¶
ӣ
Ǻճ޵Ĺңɰ
ΪˣֵȻѹˣͿٵؽĶխȹڿ㶼ѵǳʪǼڿ϶ˮ
ôأ

ֻҸ
Ծ飬ǳǳһЦ˵ҵ䣬һҲôģ˵ǲǣ
㻳˾ˣ
ֵ̲ס¿ˮ÷ǳĿ졣
ÿ㣬Ҫòȥ
Ҫ˰

ǣĵĻֻ˵ʵ
ЦһͬʱӦŮȷʵе鷳ƫƫǧ˿ϵĸŮ
濩Ҫģ
Сͣõһߣȣһͦ
ڣ
ޣ
ţѨ˲䱻ĸоʣûȫӦѾʼٳţŻ
еضǵĽϴʵ裬ǰҾǴ𣿡
Ȼʱúࡪ
ˬͦ˳ȥʱͦƨɣڴ룬ⶼ׷Ը߳ıܷӦˣܶ˶С
ĺ漣
°ͣ˵ܾӣԸѡʸҪ̫ˡ
ʱڸѨֲ廰ʵһҲʹ࣬ͺ࣬ӤҲģҲ⹦ܣ㿴ӵһֱʵ̫ˬˣϵĺΪﵽԸ߳ġ
һĸŮñĵ֣Ūֶе㲻˼ˣֻü塣
߳־ͽĸŮþ⣬ǵ޺棬ѹϣӺ۲ĸŮ
һëɫеڣ츾Ѩһ򱻼ë׺ţۺ죬ѨڱյúܽԵء
ŪſѨֵѾѨڣָͬʱ鶯ţͬʱĸŮҲͬʱǵǳˬͬʱŪĸŮһֵ飬׷ĲܣܣرֽɵĿ֡
ޡ
衪֪Ҳһ
лл㡪


ǵĶԻӵʢڿѨĦ£һֱͦͱĻģǺǿĺЦĽĻǲ˵أ
˵
űϢ裬ϣḧţ૵Сʱһֱʱ𣿡
ɵӣ
ŮͷҷǶŽҡ鲨飬̾ѽлҶˡ
Զôᣬ
˱ͷϷϢ衪ŮСʱ̵ˡûޡ
˵꣬˱ͷš
𡪡ӡŪˡ

ŮǺζĶԻֵʼ֮ţʮ£ȻֲѨ鶯˷ţĸŮвѣѨ򲻶ɢϢˮ
Ƕ߳ʵҪ侫棬أ
𡪡Ū桪
Ϣ»УŮҲУǻûн飬ҲϣŮδС
еΪˣǾ͸ǳ԰ɣ
Ѿ˴£ͦǸΪճ̫ˮ
裬֪ģ
裬ĸŮ͹ڴߣյ֮䡣
ֵĹͷȻʹߴ㣬е֣Ů˵Ĵ󵨣ҲͷſˣʼӺ棬ҲѧģţʱĸŮ촽ͻụ˱ű˴˵촽Ե÷ǳҡ
ʱʱԼڽĸŮˬĳ̶ȸǼܱġ
Ҫ侫ʱ־סͷ￴ǵͨ
ˣ
ֺҺۡۡ۶

۾÷ǳĴ
ȵɾֲŰγ
ſ죬ല϶ɫľҺ
裬㲻̣ܶҲҪ
˵ţס촽ͷ̽ȥĸŮͷһ飬ľҺǹͬš
࡫࡫ԸɾĸŮŶԷƺĿĲΪ˳ԾҺ졣
һͣеʧؿǸӲƺʱս
ս㣬׼ˣ
¥´Ů͵ĺ
õģ
Ӧ´ߵǰŷ˿Լ壬ӵķˣǻζƺԼĺŮͬһˣʵˣǧȷŮѾվͷ
лл㣬
ãŮӦģĺᡣ
ˡ
ڴߵעĸŮ壬Զԣ˵㣬ܶôһ㣬ӵǶԽľҲӦҪһģҪŮ˻ἵʵġǸ˵㣬ǶҲС鷿ƺ̳裬̣鷿Ի᳤ñ軹þ޴ģ
Ҹ
еƣڴϣ컨巢
ΪԷͷĸŮҵ壬Ȼ·ֶ˯ˣľֵغ裬ŵֱײ˿Դ
ĸŮ˷˱ȥԷ
극ĸŮߣҪֺһϴ裬ɿ֣µʱҪÿСܵܽǵĳʪ֮ء
ǮŮͳڶĲˣ˾߽ԡңѵþ󣬿ͷ˶ȻְͿԡ¶
ͿǵеشŮе÷ǳĻеˡ
ǣҲͷˣõĲ֣鷿鷿ԡ¶˫鷿Ϳʼֵ塣
ֵĺ󱳣ȹֵסŪţʱʱ¶ͷ죬ȻúŮͬʱһеңѾѳֲסˣѾֻǷݻѹ̫õ
¿ˮ͸˱ֵĹͷ齻
״裬ʲôޣҪӣŪǸ
˼Ҵˣ
ԵеΡ
ûʲô棬ּ޵ͽҰɣ
裬鷿ϵԡ¶鷿ֵβԼȡ
Ҳԥ齻Ϳڽòֺ
ĸŮصķŮһϷΪֵʱˡ


216 ױƷ
ԡʮӲŽӺֺڿ죬ոջŮӶȫ֪ǸոһԡˣصĲˣ߿ˡ
֮ǰ˵ǵû
ʲô£
Եеã
ǹ׸裬˵Ὣ籾ȥпշһݸ㣬㿴һ£ʹݹͲ£ûж׵ͦģվ籾ԼݵҪҲܱѡУ
Ц
һдѪĸ裬
е
ʹٺ˵ɣ
ּʱҲˣĸŮ𣬻һ¡
һ·ֱǸϽȥϢԼŸ·ϡ
绰֪ܰѾͰȱؼң־ͷˣȻִ绰𵼣̸˹ڸ£ԤϵһӰûж־ͽԼ뷨ͽ˵һ飬𵼵ȻᷴԣҪȸˣٶᣬԾһٸҪȥдӣҲᷴԡ
쵽ʱ绰һȥߣӦǺʱģһûм裬һֱԼԾУȻֱӻؼˡ
߽ţڷﶺޣڿʱ־ǰд̰
裬һˣ
˽ȥ
ţ̶簾ģȥ𣬼ǵúȵ㣬
ዎͷҲص
֪ˣлл裬
Ѿߵǰæµ龰ʵҪҰæ𣿡
軹Уȥæİɣ
ዎ̧ͷʵ͵̸ôˣ
Ѿȷһҳˡ
ͦģ
ዎЦְֻ˵ġ
Ҳɣ
ƺǰͦ鷿ʵĲҪҰæ𣿡
ȥױƷһȥɡ
ˮ
һ
Сӻûɣϴβ˵Ҫȥѵˣ
ዎʵ
ޣˣϴηô£ҶˣȻطϢҪߵʱǵú˵һޣ
Цţڴ߳ķ䡣
ዎеˡ
СӣɱѰޣ
ֵ٩
ѽ
С˷ܵ˽ֵĻЩڵأסӣסõıӣ˵һûҪô˷𣿻ޣƽʱҪٳԵ㶫Ҫʵġ
Сѣû׸Ⱑ
˵Ĳ
ָ˴õ鷿
СϾͺˣ૵ѵϣСС𣿡
Ҹ㿪ЦģҵȻϣﳤôˣ
е㲻ģ־ͽ˱ɳӵ˴ϣѹ˰ޣѹƳӶܳˡ
Ӵ
С
ȹµİɫСڿ㣬˳ֽŹϣ߹ȥȹȫƿԵеʵޣʵǲбʦƨƨΪʲôеأ
ûУǸܹԺܹԵѧʦһأ
С
ôеأ
ֵػ¡
ġ
Сӻæӣȹӡ
ֻǺΪʲô׶ѣ
Ц
ֻ׶ѣﻹǱʦóһ
СӰһۡ
£ϷӦЦ군ˣ군ˣѧˣôʰ㣡
˵ڴϣֵѹϣһֱԼͫףЦҪôһŮ
ҿұŮˣ
СӰһۡ
ҿûô˵ѵСԸǾҪ￪ʼޣ
˵ţѹȹӺܱƺڣֿԺ׵ظоԼָļѹֿ
硪Ĳᱻ֪ġ
СˣŬԼ߳ŮΪеĵشܵħֵĹôܻûиоأɵڷڲϻصš
СǸСɫŮôʪˣ
ֵ٩
ȡЦң
С
øúÿһСɫŮﵽɫʲôˣ
˵ţ־ʹȥڿ㣬нŲ־æӴϷ
֣׼𣿡
ዎŵ
ţţˣ
Сװ氬ޣȻŸҴš
СȥҵҺȥһ£
˵ዎͺֳˡ
ڽϣ־ҪֻױƷȻҲ֪գֻ費ô綼ԵôƯҲΪѪԵĹϵɡ
ߵױƷ꣬ዎˣƺֵطϴĻɴյĻױƷͬµġ
߰ɣ㣬
˵ţ־ͽ˽ȥ
߽ȥԱ߹ʵѡױƷ𣿡
ǣ
ዎæҡͷ
ʲôױƷúһ𣿡
ʵ
֣ܶˬˮ¶ëࡢˮˮȵȣ֪λѡʲô
㿴鷳ˣ
ֺòЦţ־ߵһˮĹǰ
ˮĻƼζʵζֲƷǵҲǱζ֮һȺܶ궼˲٣԰ԱӰһӦúʵݵġ
ԱӬһߴߴţ÷ǳֻ̹ǱዎԵ÷ǳΣױƷģڵöˣһԱΪǷޣѵͿô𣿻˵ֿǳĳ죿
ʲôˮ
һƿʵ
ʮźˮḻõ绨ᣬ򵥵ݻŮʿͿ㣬֤ᱻԵģƷλԹһԡ
ϡͿģዎͱֻеԱһ䣬ԱȥƷڱዎ·˵㣬ЦһţԻӸ߹˺ܶࡣ
ͺܸ߹ģ
ָţͷҪˡ
᲻ܹ󣿡
ዎСʵ
û£ֻҪ㿪ľˣ

֣㣬
ዎҲýͣԱ֪ĸŮƻҪ鷳͵ͷ־ְɡ
ǻĻױƷ඼ζƷƵġ
Сʱض飬һһǧˣҺдˢһ¾ˣñዎǮģΪĸﻯױƷô󣬾Ǽʮ鼸ʮĶڻױƷǽǰļѽ
һױƷዎͱԹһǧ˿Ըɺܶģ˷ˣԺĲ߽ǵʵƵģĶСЩǵҪܺãѡһʱŵŵĿģǷ٣ְڱ治֪֪ͻױƷŵŵô롣
߶һֱ΢Ц˵ЩţҪĻԺ򡣡
ɲܣò𣬶Щһúֵġ
ҲҪװεƯһġ
ˣ֣ЩǮģִŵġ
Լûнչ˾Ǯ裬æ˵ְҲ˵Ҫȥְֹ𣿺ȥ˺չ˾ܲþ˻ʮԪһæǸˡ
滹ʣ¶٣
ዎæʵ
ӦǾţҶûŲá


217 ãһ
ţǾͺãǮȴŰɣҲò͵ԺҵǮһҪΪְ֪𣿡
ģһҪϺӣ
ݴ裬ԼǰӦ̰ͼɫѪͬԽ
еˣ
ዎֹ
أ
ֱס֣죬˵ˣԺ쵽ôأҪڻ¯ѽ
ֻͻȻĸоûôţ
ዎ˸磬еˣһϵĵȡ
Ϊʲôյ
µÿյ
軹һȽ϶ñһҪЩױƷˣŴ֮ƯŮˡ
ɵӣ趼ˣôܻƯأµѧУ˵װۣ
ዎЦ
˭˵Ҿһȭſڵأ
Ц
ɲְֺܱҶ˹ˣһɲܸǶԺһĹٽŵŵȢؼңȻװֵĶӸұҾˡ
ģһȺȻҪ
ҶԶʮСʱϢˡ
Ͳˡ
Ǿˡ
һ·һ·ģ·ʱʱĸЦƺܾûĹˣƺԱዎɷ֮û˰ɣҲһȽϺõͷˣ»ᱻȼ⡣
صңСӺޱһ˵ȥױƷͶױƷһԶɳϣ۾ˡ
Сӣ㲻ҶСޱ㿴ûҪģоߣ
ዎ˵
ʵҲ඼УֻǸо棬û뵽ҲȥױƷǺ͵Ƥĵܵһȥѽ
ޱЦţһ࣬ҵĿˣ͸һɣ
ţһҲòŵġ
Сˮ˵㵽ģţüƤһζ
õԴ˵ͱ˵ǹƷƣһ磬ȫƨƨߵܹġ
ǻˣһϲ͸һ档
СޱʲôҪûеĻˣ
ዎʵ
ˣﻹһأ
Цţޱ˷䡣
СӣȥҵҪ˯
ዎߴٵ
ɽûΣҽ뿴Ӱ
ȥ緿俴ǵñ̫ˣ
˵ţዎѾʰûױƷ˷䡣
Сǣֵ߽䡣
򿪵ҪʲôӰСѾӺ汧ס૵ұŮˣòã
˵ʲôأ
ŵˡ

С૵
Ҿ͵û뿴ʲôӰأ
ʵ
ɣܺ͸һˣ
еСӾڴϣ˫һߣЬҵֵԴ
Ҿѡˣ
ѡһ񵽡ĻתǱߣҲЬ˴ζؿš
ڸϣСӱʵ绹ǵǰ˵Ĺ𣿡
ʲô
ǸýӵǸ
군ˣСﶼǲ˼밡
ȭĵõ̫Ѩ
˵ˣĳ磡
СӺ㶥Ļ֡
һСʱޱŽСҪҪȥ˯֪Ӱûп꣬һ˯ޱϺһ˯Լȥ˯ˡ
еˣ㿴ǵðѵԹˣ
˸ǷѾѵֻʣһڿ˱УСеȵӰˣСӲȹѡ
ŸųСӾСֹͣǰǸȶҵģֲҪ˼ˣһεˣ
⻰ֶˣ죬ۣЦﲻˣ
ǲΣ
Сͷת֡
ֱסãСϸţ૵ǲŮˣǸˣ
ǸΣ
ǵҪô
СٴתǳضŸΪһϸӦڵõǸŮ˵ĵһ֮һֱǻҪӣͷϣ֪𣿡
Ųϳе˵˳˻ľӣ̲סЦͷ£˵ǵ˼׼˵𣿡
磬Ѿ׼ˣҿ㻳ӵġ
У㻹̫Сˡ
ɲСˣ
ץֵ־ͰСС鷿ϣСǸ¾׼óΪŮˣѵ˯һ飬ͰұŮˣ𣿡
ֶ˶ָǲŸոտʼ鷿ס촽˱£૵׼𣿻ʹġ
ûʹû¡
ֱõĻﶺˣʵͦõõ壬ֻһֱ֣µĻǱ߽֪һѲ־ͽѹ£ĨѵǰСû£촽С˽ܵش
硪
ССסֵԴͦǳļ
ãúðģԽͽһжɣ
ѾڿʵѪԺؿëǳıмյ÷ǳĽ治֪Ҫôܲȥų죬ҪǱһ˴˲ٵȽѨеѡ
ȻѾĴ㣬ҲͲʧˡ
ѹⴽͷţ־õ
е̫ᱻͽģ
һһ˵
Сֻ֪̫ˡ
иоͺãҾδŮһоûأ
Ц
Ųǡиоġ绵ˡȻ⡪СӱŪúġ
ʪŮһԺܻᳱģ
Цţͷõ٣ֻ̽Ѩɽ̶ȣ˵ѨһѨûôĽǳսѽ
Ҫãܲˡ
ҲˣȰһ򣬡
˵ţѾͳ͵ߡ
С촽ֵĹͷ˼±㺬סţౡ죬е޹֣ŪֶԼǲʲô
³ͷСʵأ
ھҪһˣ
ЦЦֽ˫ȷֿȻţѨĦţʵ׼𣿡
ţ
۵Ļҧĸ첲ɲܽг֪𣿡

ţˡ
Ļۣ
˵ţֵĹͷѾòųѨڡ
ۡ硪㡪Ҫѿˡ
ʹһСӱݸķ·ҧסĸ첲Ϣ÷ǳء
˳ͷĦ˼£ٴβ룬εǽͦ˳ģû¾ͷ˽ȥʪֽסʵǲǺۣ
СɿͣʵǲǶȥˣ
Žȥһ㣬ʹҪ׼УĲУǾ˰ɣ

СӶ˵ҪΪŮˣʹں
ã
ҧסԼĸ첲ƣ˳һ㣬͵һ

Сʹҧֵĸ첲
ͱõĴŮĤֲûȥڷ׶εԲܳóȻ¸˺ֻ֮һɾ֮һҲеԳܵġ
ֶø첲ҧһ⣬õĳ૵СӣѾǸŮˡ


218 ã
һСӲɿͣҭ̫ˣѿˣ磬ˡ
һξӵģ
§ã촽ͦõĺʹ־æͣסı촽õٶ
ллᣬ
СţѾſͽֵͷǰ˱š
ӣСӲֶһһ鶯ֽۣεֻüֹʼǰСǳСҲͦġ
ʮӣõõͬ⣬ֿʼ鶯ֻʹغ˼û̫ķҲӿ˳͵ٶȡ

ѾȫӦִСӿʼţСֹסĲӣ̵еоˡллġСӻӵġ
ôСҪӣԺһˣ
ֵ٩鶯ٶȷǳȣȫû뵽õѨȻȫӦԼĴŮ˵Ѩĺܾѽ
硪硪Ҫˡ
ô죿
һͲŲʮӣþȻҪ߳ˣҲһеŮ˰
ָоˡ
ţģ
ֽ˱˵ϣһһ߳ţССżסĻСȫŪš
֨֨
Ѿ˯ŵİ޷ɳ˳ǽϴǻţˮϣСͷţǳĿġ
磡
СӺ֣Ѿﵽ˸߳ⲻţСͰ˱ֵѨڽҲеܲˣ˵Ҫˡ
硪ȥҪĺӡ
С
ⲻУ̫Сˡ
ȥҾͺ˵ˣ
Св
еεֻţͺͱȥͷ񶼲ӹڣȻĴε羫Һȫӹڡ
ȡ硪Сȡ
õĶͷָҶȥˣСӣǵǧ߽ܺ˵֪𣿡
ġ
ոҪȥ״˵ҵģС
õѾСѨƽڴϣ־ʪõ׵ֶԼ̫³ˣҵʪʱûСг
ϣֱ㱧ڴϣõĺСֻűޣŷǳƺǰûʶ㡣
磬Ů˰ɣ
Сʵ
ǡ
Ҫô㣿
Сӽе
ƭ㵱ȻǸŮˣ
õǡ
ƭˣ
СӺߵ
ƭҲƭģӺòã
ǵȻˣ
§֣С૵ȣܸоǶ棬˵⻰ǲǺǸ᲻һŮˣ
ȻˣΪֻһˡ
Ȼ
Ӧúˣú˯֪𣿡
ţҲһлл磬Сӻӵģ
ţСӾͱۣûһ˯ˣ߳Ů˯ġ
ڶĩֻúõ˯һߵ𵼾ʹ绰籾ôɾҪʼˣֻӲͷƤ˵Ѿͦģý𵼲õģ˵绰־øǺñӾæ򿪵ԣѯʼغֱ֮𷢸˿ܰԼʼϸؿž籾
ƽʱϿοѾˣûһ־ͿʼûеĶϰߣ𴲴·Թͣ˰˵Ŵӡ
Ѿǰ˵룬ûûͽϽ
ﵽϣ־Ϳʼ籾ⷭ£ַһȽȤĹ£ǰ顢ഺУ԰ħõĽϰɣоȻᵽѪˣ֣˼ǾȻһѪѹֽҪԼᰡѪó
һˣ𴲣ſִϼ˯
ӽʮ㣬ֶ籾ҲһģĸҪԼҲνˡ
֪ͽˣ־øϽ𴲣Ҫ迴˲ã͸´СֻüԸ·
Ħž籾ڷתţһֱԷ
緹һСʱͼŽɫһ뵽ҪʼϷеˣӵ˽ɯʵĵ绰Ҫȥ۾ۣһȡһЩˡ
˵绰ʵ˵ˣҲûзԣֻҪ˺ѧϰ
֣һ£
ዎͻȻ
õģ
߽ȥЩױƷ־ʵôˣ
Щ㻹͸ŵŵɣòҶôˣҲá
ץһƿˮ˵ȫϣ㲻Լ˺ܶЩʵʺģȥʱӪҵԱ˵ҵǾ֤ഺפԾðɣ
ǰǳ¹ߣ裡
ዎһۡ
һɣ
ҡҡˮǲС˵Ƥ
ɱòϰߵģ
ዎֹѾļϣӵҡˮ絽ϣƺ۾ʹæۡ
˼
æ۾鷳۾Ҵһûˡ
һëеۡ
Եȡ
ëݸ裬Сţٶʱ۾еˡ
ִ˴ʵôˣ
ûˣ治ʺⶫ͸ŵŵɣӦøϳģ
ዎЦ
ⲻУΪѡġ
֣֪ãòⶫõĻױƷҲǶѡ
ÿˣҹܲˣ
һֻں죬Цһ촽Ϳһ˵ġ
ˣ¸ͺģǶѿ
ዎҡͷ
һ԰ɣ
š£ӨɫĿںһֹס°ͣСǧ𶯣Ϳ
ᱻЦģ
ϷԣዎǰͿš
Ǳ˵˫ֶ뽫꺬ֲҺֻǺͿš
OkӸ迴
žеԼዎˣ૵ǵģ趼ʮˣ㻹ͿЦŹأ
ᣬÿˣ
Ц
ˣˣȥ籾ɣҪ˿ЦˣޣˣϷǿγô죿
⣬ֻûҪѹûйѧϰѪѪҺԴת÷ǳĿ죬һĿǰܿ𰸰㣬ܿͽˣԲŵϴСʦ㵽㱼ĳ档
Ϊ˰裬ƭѾУˣûµġ
㲻ܰѧϰ£趼ν
ţȻطˣԻױƷɣڲϰߣɹԻɻױƷֵģ
ͷ߳ȥ
Ųأ
ዎһۡ
ȵֽŹϣዎžӿԼ촽죬죬죬΢ЦŸΣȷʵͿ˵ں˿л׼ǵĻױƷڼû˻ῴ
ص䣬ŵò㾪гΪȱڴߣؿԼ
ôˣ
æš
ҰѾ籾ˣ̸̸Ϸ£
ȱ־Ӹ͵Լز
ţҲˣʲô飿


219 ƭ
ðɣʵҲûʲôˡ
ȱͻȻҪߣ־ס֣˵ʲô˵ľ˵ɡ
Լᱩ¶½̻˻׷ɱң֮ǰ绰ӣҾ˵ûڣ
ȱɫ
ʵҲпǹҲڴʧͱɯʣҽˣֻΪ˺߳
ȱּ֣Ҫ˳֮ǰΪʲôҪӦ
ĵĻ⣬ҰԼñκζҪ
ûң㻹ӡţûǣ֪ŵΪʲôٵΪףʱ㱻жˣŴӦģʧ
ʵ
ȱһЦЩΣ˵Ҳֻһʱ嶯ˡ
侲侲ɣڻûʱ䣬ҪǱߣĵСڵ㡣
˷ʱѣ
ȱű˳ȥ
͸İȱ浣ԼĴգȱ˳ɸһƣھԱǰ̧ͷ⻹С£صĺϣȱͥȻֶ᲻ʲôøУЩ˻жԼΪġ
ŵԣQQĺţŵȴǰȱ۾Ƕ½ǵʱ䣬ڴĵĵֵİȱ֡
ʱİȱվڴǰֵķ䣬ûֱܰˣŷӡ
ڵ𣿡
ƿȪˮܰʵ
ûУֻ뿴磬
ȱڴߣӹܰĿȪˮʵô
ͦĵģӦñҸİɣôף㣬
ܰڴϣ˫һߣЬأȣǷﴵյúá
ӣĵһ죬ӡ
ȱֹҲܰߣŪںڷķ˿ֶħӦԶѧжɣ
Ҵûа㵱ʲôħʵûֻǱǸǿ˵㣬ԱˣҾͲˣϰֻ֣һСŮˣ
ܰԼЦҺְұѪҪԺˣҵġ
ţѪԶϣֻᱣഺʱ̣ѪͳѪѪΪҲͦõġ
Ҳһ
ǺǣҲɣ
ȱִӴߵߣֵķ䡣
첻Ǻ˵ҪȥӦûкһԷ˰ɣ
ܰʵ
ȱϸüƺһʵҪǿҪ
ҵĽǶ˵ҾÿָҪʮʮܱȻһѹһĺã
ܰѾıƣǶԼҲ޳ɫ˿ţ˸棬ϧûڣһֻɫǰ˹ȥġ
֣ѹ֣
ȱ΢΢̾Ϣ˵Ѿѹ˲֪ˣʼʹΪԼĶߣԼϲж棬ʥ֮սʧĶħ⵽˻ԵĴƺֻңűȴ֪ô֣Ϊ˶ʹڶħջǱʹӡ־ңһǻڿ־˯һżᾪѣʱͻأΪץˣ
ȱЩ꣬ƺ֪ʲô֪ġ
㲻˵ıۣǻ𣿡
ܰѾߵȱᱧ૵ڣһӶµġ
ţ
Ѿ֪˵ʲôİȱֻתܰλŮ鷿ѹһ顣
쵽ĵ룬־ͽԹˣŲߵСڣΧһ˶ûУɫأܾԼеʧܣеɵؿ˿ʱ䣬Ѿĵ룬ֱȥ
ߵ·ͻȻӵ˽𵼵ĵ绰
𵼣á
֣һλûкһ
ֳƬ̣˵ȥˡ
ѵǲ𣿡
Щֶе㲻֪ˣָϣʧĸоҪġ
һȥ̸̸ʱٺͽ˵
ǺðɣϽҶڵ㣬ˣе绰ˣ
˵꣬𵼾͹˵绰ȴץֻ
ˬ
ֹ
˱¥ŵĽѾǰʵǸƯŮأ
ˣһһӵĻǲǶ棿
ʵ
ţѾȫλ͵ˣ
Цš
군ˣ
Ŷͷȶе˽ȥ
ɫϾĽ𵼣ֶ֪˵ʲôˡ
ǰ²
ŭ
ʱڸضԼˣû˶ʮ󣬾ͽùӣ
ôô
ȱͻȻּϡ
ţ
һЦİȱұĺЦˣ㶵ؿŽøİȱ־ţúñһԼʧԼȼϣ֮Ůħˡ
ʵĵ͵ˣΪҲû¸ɣÿ湻ģҵþˣ
ȱЦţƽʱγɾ޴󷴲
ָ˵ò޳ҿ񿴵һ
⻰úüЦúϲ£ˡ
ˣˣұЦˣҪϽһ쿪ĵϸڣɯʣѧУǱߵĹͨ㶼˰ɣ
š
Ǿͺãٳokˣ
˶٣𵼼ʵСױʦϰ˵뽫ԱױãǼλŮԱһﳤò㻯¾С
⻰ֿɲͬˣ𵼣ô˵Ҳһţɲô㣬һ£ʱӳˣжŮǳҶģԻױʦӦõһңұͯӡ
ǺǣһողһĻڵǻῪЦˣڱ𿪿ڣҽе鶼ȥʲô߽
İСʱڣҶһЩϸڹ֡ɯʡꡢȱҪԱһ۾飬ƽʱ˵İȱǶԾ籾˺üнԵֻݲݿһ籾ļһ﷢㶡
쵽ӣɯͻȻסͷе㲻Ҫȥһ£Ǽġ
ȵɯʳȥˣҲҽ뿪䡣
ɯ߽˲ֱȴš
ʮӣͻȻˣɯ˳ƽʱУ˼ֵ䵭
þòɯôҲˣ
ʵ
˵Ҿ͹ˣټ
ͻȻץס֣ùһ壬ϵһ¡
ʲô˼
ɯ
־͸ס֣аЦҲƭˣΪɯʸո߽ȥȴҾͲǽڲϰߣ
ɯͻȻͳǹסֵĲӣһҪִʵͷſھͿǹ
ԱҴˣ
ֵͷЦţ˵ͬӥһԱҲԼˣ㲻Ұɣ
ߣΪĹû֪
ɯ򵯿ֵ֣ǹһֱֵָţһ¥ݿڡ
ɯոǾ仰ŵ֣սɯ˵ǽ̻Ѿʼˣ
ð亹ȵɯ뿪Լߣ־æȱг˵ԭίʶԼҲܱ¶İȱɱڣּͬ⡣
ȱ䣬СǺͽɯһ壬֮ǰˣҪԸǸģҪýɯʣ֪𣿡


220 ݾ
Ǹ鷳⣬Ҵû
ȱʼ
ʱˣȵ취ķ̫ߵġ
ɣǶһϵģֻϣʱܺһ㣬ϾǵĿ껹ңԶҿɲڹ۳£ϣзִ磬ˣҼȥۡ
һͶ룬
Ц
ȱŤͷЦҾÿֱҪӸҵġ
סˣȵȱŷӦֹӱеȻѶħлˣʲôʱҪȥôģܸлȣҪŵͼ򵥶ˣ
ŰȱԼ齻Ļ棬ֱѪ־æװ
߳ǽ࿴۾߽˲ص˷䡣
ֱʮ㣬ֺͰȱ뿪ʱɯҲûг֣ռŽɯĽɯǸڷܹˡ
ͰȱڽֵϣϮ˶ţҹþڴˣоŷĴһЩ¡
֪䣬Ѿߵܰſڡ
ҵˣˣȥɣ
ȱ˵
㲻˵һŴϵҴһȥ˯
Ц
ǡǡͱˣ
һۣȱѾ߽ȥȥϢɣȥҲУԼ
ٲȥᵣĵģĺȥͲԸˣʱҪ˯¹಻á
㳶ˣ黹֮ʺ˵ټ
֣ȱѾš
صѾ˯ˡ
˸ˮ裬Ĵϣһֱ컨壬ɯĻշתߣΪסС޺Ͳû֪ʵݣɽɯ˵̻ڻˣֵ뷨̫ˣΪܻȥֻܶԽɯˡ
ΪʲôɯͽɯҪͬһ壿
ƽʱɯʵչмӣ־Ĳ̡
ԹֱͣͰȱѧУ
ѧУǳ֣Ҫأм༶׼ż٣ֵİ༶ıÿ˶쵽һոµУûһ壬ȵϣУ˽Уǳмֵ
ױϣֱ߽ңеͬѧﾪš
ɫװİ׳ȴббţȥǳҰԣҲѹŮͬѧᾪˡ
ֱ
༶ֵŮͬѧ
һģ־뵽椣ʱûʳ
λϣͬСҪһš
ʲôţ
ãȻˡ
ǽʦҸģ˵ǾҪҲŶˣ
Ƚ͵
ԭˣŵˣ
ʼ
ѵ֪Ŷ𣿡
ȷʵ
ǰ׳գ
ӱͷ治֪ôһţҾƬһҪ絽
㣬׵ģ˵

ӱһ۾רĵ׵Ĺ
һ϶ڰ༶ȹľǽ˵ǡûһ¾ҪظͬԺͶ鶼Ҫһɿ֣ʵĵӰҲͦ鷳ģûԼеļ򵥣̨ǰǣ־ΪǺܷ⣬˼ҲǸŬ
ȵˣһ༶˶ſﲻᶯˡ
ߵĨŶͷˮĽɯǰ˵ʦһԷɣʱ򡣡
ôͻȻҳԷˣ
ɯЦ
ǵ룬û˼ʦ𣿡
Ȼˣʱǵңһˣ
˶٣ɯֲҪҪ϶ǣ
˱ȽϺ˵۳£ʱҲõΪֻнʦ֪뵥̸
ɯʻȻʣЦУУӣʦȥϢҲױȻҪæˡ
š
ֱΪͿԻؼҳԷ֪ĻҪʲôС飬ֻܺ;һȥԷ
꣬ؼһˣʱѾˣֻϢҴ˯ȴĿʼ
ĳڰ༶򳡣ö˵Ǻͷ־pkˣվ˵Ҫ䣬ȻܺӮɲõȴôãҲʮӵȡˣ־ȻӮֻЩ뾵ͷҪһˡ
ڿӰʱ˵˼ܣʵһɣ𵼲ٴܵɹ̫
ĻĺãˣԾ˾ͷرϢͽɯʡ껹н˽ɯʵļҡ
ĺͽطϢɯԡۺڿ졣
˳Էʱ䣬ɯʱ㻻װɫȹֳţк
ȥԷ
ɯʵ
ҲԶ⸽һҰɣ
ֵĴ£߽һҾͽĲҪһС䣬ɯʾȽȥȥˡ
Ƹ磬Ҫ𣿡
ҧǩʵ
׼˰ɣ
ţŪ׵ˣƸģ¾ȵԺƸأ
Ц
ԴӸȫӹ˶ϲƺΪƸ磬͹ݸպҲ˿ģֲŻѡ
˵ˣ㿴ϰɣ
˵ֱתߡ
Ƹ磬Եȣ㻹ûߣ
æӿڴͳһƿɫĩЦҩЧǳİһȥͻεҩЧСʱңСʱƸˬϺüΣ
˼˵һβܼСʱˣ
ǣǣȻǣһϣƸһεأ
Ц
鷳ˣ
ЦЦѾת뿪
߽䣬ɯڲŶͷĺˮæ˿յ
Ӻ󣬲½˽ɯʲע⽫ҩŵһ
ٹӣ˵ĽɯѾſ˷ϣɯʵƤ־ͷ߳ȥǰ·ֱͽڲ뿪
˾ҲˣԲֿڣѾؼݳֵס
ڸֵİ£ɯʡ
Դôһǣ֪ɲร
Ц
ֹŸ°ͣĴǣЦӣҾͿƲˣȥ׼һԵģһûгԱ
ҿ

·ˣ¶һѵҳԣ
˵ţָֻ¸ֵ鷿
һۣѾȥ׼ԵģŻԲѵĽɯʡ
˿ֻ룬ٹСʱɯͻˣʱֵеڴλ˵ļҽ棬ֻϧǽɯʵģѾԴСȥǿˡ
ʮӺ󣬸ֶһ̼ƿѾ˽þûһȾˣҺȵɡ
ʮӣ

ٶһ𣿡
ֽѵҪͲҪˣ
Ҳ֪࣬ģҲǣܻܿǵֻǶʮӣֻʣʮ˷ˡ
ࣿ
е㲻ŵؿŽɯʣɻ֣ƿľһƿݸ֣˵ʱȣǸɱɣ
ţɱ
¼ڣ־żι֣֣Ǻ͵Ȼ˾ӵһ飬˱ŶԷ촽ٽžͲǺȾƻ߳ԼˣֱøֹڴϣȹӣſǼɫ˿Сڿ㣬ɫ˿ŵȣֵֿʼΧš


221 ʹ
ʱˡ
ʵ
ţ
ֻǸżԼҲżΪѾ쵽ˣɯܿʱ
ͷڸĦţŸֵֺеɬһͦѾ롣
þûнˡ
ֲӣʪûֳ壬ԼѾʼҡΡ
ԽԽˣ
Цվ￴ųĸ֣Լ򲻶ϱûš
̫ˡеܲˡ
ֻٶ̫࣬᲻̫ĿУץŸֵʼͦţøвѡ
ӣֱԳٵĳøִﵽ˸߳еܲ͵ĸֻͶû侫ֽѨڵˮ
ֻʣӣֱø뿪Ҫ׼ʽɯˡ
ŻδĽɯѾóѣԹ˵شš
ɯͻȻۣеܴ
ЦЦûֹͣš
ҪҪң
ɯ򰧺ţֻǴôĿģȫ˼ɯĸܡ
Ҫ
ɯͷţȫڲ۾÷ǳҪķһ嶼ûУʶѾѸʴ
ӣɯڰĿ͵ؿ֡
ʲô֣
ɯ򡣡
°ͣʵͽ̻ǲǶڼලң
Ǽල׼ɱ㡣
ɱɱ
÷ǳ䣬ǲǹһ壬־ԻԽɯаٰĥһСܵĿ࣡
ѾֹѺһʹ޵ԺʥŮȷûʹʹ彫ʥΪҽʱֻʲôѪ޷ûУ
ɯЦ
ܣԲģ
ȶеˣеأңNеˣѪݶЭ̻ᣬôܻɱԼˣ
ѪʼĶӣʥ޷ɱ㣬ʥĻԻɱܶˣΪ˷ֹܣʹͣ˶Ҫɱˣ
Ѫݶأ
ֽе
ѪݶӵʵϽ̻ҰѪǵǱ㣡
ɯЦ϶ѪϢԿڸĴڣ԰ȫضȹͯ꣬ǵŮǸһŮ˶ʹǣ
ӿתţѾ֪һеھǸֻϸԼֺͷĶʹǣҲѪŮ
ŷһжԼеĲһûдӽɯʵЩ֪ܿܶôģЩһֱµʹȻΪɱԼϧNеˣԲԭ£
ɯԶ˯ɣɽɯף
һ£ɯ沿÷ǳ֣ţȴԵôݵ񽥽÷ǳᣬᵹһߡ
ӦûһӲŻģ
ֹţѾܳȥ
߿ҵţС޺ͲȻû͵ڽ䡣

˾ܳȥҲܻ᲻ᱻ˿ħ֮ſѾӥɽ
ɽڽ룬ֱŮڵء
ưȥűֿòŮֻֿ˫Ѿӡ
һΪ㲻ˣ
Ůһ˿ϲ
ǣ
ƽغ
׼ȷ˵Ҫ裬
ƯһȥֻʮŮ֣һϮѩɫȹɫֱʣһԺɫȶţ˫ͫһ㵵֡
裿
ԡŲǣ
ֺڼֻǸ鸾
Ǻǣ
С죬૵һǿĺӣܶʵý׵ģѵ㶼ҪҽҾ͸ɣʮǰΪ㣬ҵаԻʹɱҺ͸ѡ˽ǸŮӹΪȷܰȫسɳǸ˵壬Ϊػߣɷ⣬ȷɻˣⲻǼѣ֣㣬Ǳʹɱģ
ܣƭң
ֺڷŭĻѾȻſţצӸǳ˳һַǳŭȻԵõǡ
һϵûУȫûбҪ㣬ô࣬ǶʹɲǴߣ
һ裬ȹǸƮ¶ɫСڿ㣬֣Ǽʵһƿռ䣬ȫʹԣΪǵž򿪣ʹѾҵټӽɯ֪ģʹʵҪNȫ뵽ǻûУΪ衢㡢ãЩ㷢ԹϵԼԹϵŮ˻˲ΪҽŷǶԶʹΪ飬ǲǺڴˣ
ʱҲģ
·µڰΪ飬ʹѾû˳·
Ƿɵǰ°ͣ˵ԸıһУԸ⽫ҵ㣬ἤǱصʹս
Ϊʲôѡң
䶢
ѪͶʹĽᾧܴġ
˵noأ
Nе˶ȥѾо̻NΧĽ֮ѾˣʱNл˲ʧȫ֪ôˣֻΪ֮գǻɿѧҵN飬ɿֻлҽ
ǳǳЦţͫ͸¶Զа
ֵͷ˵ðɣҴӦ㡣
ܺãʵֻкԽܽ⿪һӡҺ͸һΪµģڴģ
˵ţѾ⿪ǰϵСһȹȻأ鷿ǳСֻһͻ
ǹסֵĲӣ૵ҰķʽȥҸоһ¶ӵ
һŰģ
ЦţһѽֱѹǽϣצһСڿѿֳãȫûгëĿɰǰ˫ѪѾͳǺԸ򿪵ѨǰĦš
Цţ૵඼˵ʮĥһǶʮĥһ㲻ᡭ
ָԸʲôǰϷһͦ쳣ѨڣȻͿʼš
ðġ
㲻裡бዎ
ŭøӵļ죬ÿζùͷȻȥǵ̣ܶÿֵĹͷؿӹڣĴ
̫֡ˡˬˡ
˽ţǸŰԽٵǾԽģһһˮԽϴŪֿȶˮ


222 ʹ
ޡޡˡҪˡΪ𡭡
ͻȻҧסֵĲӣݴ̴ѪܣѪǽԼѪѪڡ
ʲô
ֺٵøӵ
ûᣬһһ׳ԼѪ
Ǹ߳ʱǰͷ룬ǶѪȸѹôŮϲ塣
оֺγɱ˱סȫβָоһ˳Լȫ쳣һѻȼţӵԼϣʹ쳣γɾǰβ
ҵĶݰɣ
ǳǳЦţұ
ָо
ָ뷢̾ͻȻǵѨԼҲһɿǿ󷽣ǱǹƯϿա
֮ʹĽ
ѾָԼڣٳ鶯ţˮڵ淺⣬һħΧγɣſٳˮ࣬ħâӵʢ
һɰϿй£֣ͬʱһɫĳڣǰƯš
һѿȥǳͨĽȫ޷ʲô֮ϵѾѡˣϵסǱ
Ȼ֮֮գͨĽʱԶӡֱָۣ۱Щ顣
ʹѾ쵽ˣŮǵ
ӳ÷죬Ǹ۵ùڵϵǣʵҸô죿
δѾôˣһͱҰæˣֻϣܻȥĸϣ
Ǹɴ˵ϣ쳣ˮϴ
ˣ
ǽгһӣǰʱһ⾵ֿԴпNУͷ߿գĹ㡣
ͷϿ죬ֱ㿴ʹ˫У˫ʹΪʹǳټ˵ϡС
ӴʹΪŮʹûм
ðһ£⽣̵Ůʹǲǻ÷ǳң
־֪ˣ
ǵͷ
̵еأ
æʵ
Ҳǳҡ
NеŮǺܻܿᱻǿˣ
ֵһں
Ҳܣһ֪
ʼ
ðɣ֪ˣ
Ե÷ǳΡ
ʱ⾵ͻȻ鿪˿档
ˣһܲɣ
ָһӣһůĹâϣҲϿա
ͬڣ
૵ͫỨ
ַӦʱѾNϷǧ״ҰNбúһֻֻɵģп־͵£Լʹǡ
ԽԽʹֿڴֻͻȻģ־ͽ
֣ǲûл
ֲ޳ڰȶţǿſҪ޳ĳ嶯Ϻ;һԷܻȥæƻҹɡ
ǵչ˺ԼˣӣҪ˵ӡ
š
˵绰˫֮
磬ҵģû뵽Ǹĺ
ɫ̷Ů䶢ŲԶ֣Ѱγʥʮֽ
ڵԱߵһӵа֧ʥ֮ʹֳֺɫʮּܣĿȫ֣ʲôҮͻẦ꣬ŸͶʹѪҲ˵ʦڡ
磡ϣ
ٺ
ʮּܣ˵ǿ֪𣿡
лл磡ҵʵͳͳԻȥ˯
аЦţѾԼٶȷɳ֡
٣
ţѾ֮

ٽһ£ѳһ֡
ֱϺ£ʥʮֽȻ̲͸ٸûڱ÷ۣعʱǰ֮Ѿؿڡ
Ž޺âŵæֽ

С˼
Цţȴ˲١
Ҫȥæ𣿡
һʹڵ
ֳʮֽʥʹҡͷ̫ǿˣãȥɣǸ˵ʵ޷ɱٵġ
˵ڼ䣬֮Ѿʥʮֽ˶ײĽֿȥǳ򶨣ĬȻĿ⿴һֱƵĵ١
һӲƳ֮⣬ż۶֣ŭһҲң
ֺ֮Ҳֻмֱ֮ǿѹʮףʹæģĸȫԸ˳ֻ֣Լ֣

ֺ£֮һ콣Ҳ١
پٽֵţѹƺøǿ˶׹·ֽ׷ᡣ
մˣô죿
žˣ
˵ţѾ·ȥ
һȫ䶯յƶʹҲȥƬնĹâӳʰ쵣ѹֱዎ˵ˡ
ˡ
ٺţʥʮֽ貹âȫãһ㻯ǹâ
ʵν֮ǽĵתΪҲǧټͬͬŮԽҪԭ򣬿ɵƾһԶҲ޷ʤôʹ
ʱȱڷĽ䷢ܰ§οڷӿƺԼֻصǳʥ֮սУԼһıɱ
Ҳµ㣬
Цţһȫѹסĵʧȥˡ
ˣ
һ죬ײһǽڣصڽû䣬ԾվӣǵѪǰ֣ǸߴƺɢϢ֮Ĺâӵʢˡ
ҲΪһ飬
Ѿӻѡ


223 صȥ
ٷϿգѪѪܵ˲
ɵǰٽָ˵Ѿɱˡ
ţһ
Ŀӥɽ˵ʣµľͽɽ̻˰ɣǵֻɱ֣ȻˣǾͲ
ɤӣе˷
ʱڵϣѪһƬάаЦݣȴ漣Ľ١
ʹһƺƽˣѵ־Ĵۻȡ͵𣿾Բǣ
һСʱ£ֳʥٷ֣غͽʥ֡
úܺãҺʥˮ֮ǰҪʲôԸ
аЦ
ԭ֮ǰóѵĿѯʵٵʲô취ֻһֿԣǾõʥȻһԸʥڣʲôԸʵ㣬ƵԾȻɱ˵ΪҮͻԵʡ
ΪƭЩʹֻԶٽѾԻǵĵ٣ӲűסԼﵽȡʥĿġ
յãҪõʥȻ練ˣ
ʥǵӳʥˮҪôʹɱʥˮɱʹ壬ɲܣ׸ʲôԸ
һеһжΪʶǿ̿ʼɣûǵʶҲûноִ֣ӹȥıһУδʲôӣ
ʥˮʥһرዎҰְʶ
䣬ǰͳһռŤǸռŤ֪ԼֻҪ߽ȥͻıδδĲҪģҪȫµҸһܸҸ
۵٣һЦѾ߽ռŤǿһռŤʧˣȴһʱ
ӿռŤ߳ѾԭһľͷѧУԱߣһŻɫȹıŮҴ߹һһȥǳʿˡ
Ů¶οЦ⣬֪ǸʮŮԼዎǸ򳤵úְֺ񣬿Ǹˡ
ҪʱֺȻץסļ
λͬѧʲô
ʵ
Ҳƴ׻Ǹֻһܿɱʵ
һ䣬СӦû˻ϳҵġ
ֻңΪδĶӣ
һߣ־ͽδ߸֮ĸһֱ˼š
ҲӦýһְ֣㺦ôĲңֶԼֱһݳޣǺǣŵ㶼֪ˣڴô죿
Ц
ǸѾ߽ҵŮ˵ûֹңҾԻᰴҵĿȥʵҪȥĿĺܼ򵥣ʹԿΪҷǳҮͻ񣬲֪ҵ㻹ɵ˺ҾԽҵļƻƷˣҪȥжˣأҵĶӡ
ʱĲǱዎϹһжˣҪҵһȥػǸŮˣһӡ
ˣ
ǳǳһЦףˣˣ
ڰеĸ˲ʧˡ
Ŷͷֹ군ˣʱȥСšѩŵǶûг֡ӦҲʮ꣬ҪһˣԣʱռǣСšѩŵȡӱǱŮְҪԼŮռΪˣ
ЦţѾҡ
û߽ȥዎͻȻ˳ײ˸
Բ𣡡
ዎæ顣
ֶ׵ذæţʵλŮʿҪȥ
ģҪȥأûŶ
ዎЦţһഺϢ
ģһôϤûҵסĵطܴܲߣϤϤ
ţȻˣ˵סĵطҸںڳ⣬ұߴʶNбȥǱ߰ɣҲǻܳΪھŶ
лл㣬ʲô֣
ዎСͿˣأ
֡
Ǻǣͦġ
˵Ц߳ѧУϦϣ˶¶˻ĵ΢Ц
꣩βеͻȻͰⱾˡ
Ȿд÷ǳ̫ŮԼǲסˣԾ˸ĽֲЩ
Ǵд85ֽģɷһ⣬ҶǺ£ҵĵڶѾ˳ͨ༭ˣںͼ棬һǡָ¡Ҳ˵ҽڳˣʱӵĽˣԲС
ָµĵ8·ݻ9·ԵķʽۣҪĿҵqqռ䣬˻һʱ֪ͨ
ڶһʲôʱ2Hˡ
Okϻ˵ȥ˯ˡ
