黪ǱĽ
ߣһã

1

˿»򸾣Խһδ֮ûйÿ˫ĸƵƵҪСҪֻܿЦӦԡ
ҵֽޣżΪڵò壬ԶԶȺзޡǸȳƽ168cmʱʱɢŨĽջ
һ۵ĿɰֺȥĽűһǾ͹ɰĽףһ޳ҵʵͦȾƻܹԺ
¶ȹļӨҫĿ֬ɸ࣬ͨ͸İеʡ˳лԲ̵ͦƨɺ˵ĸȡ
ͦջŮĻѾ죬ɾɫӡ
˽ĿһƬƽ̹׵Сŵ̷ͦε֫ȴʮֵϸؿСز׹ʤڳʵǡô鷿״̶뵯޿ޣΪ˻ϲǶͷ߷΢ͻӤ΢ŴС졣
ϸĲӴɢصζʱͻܰ᷼ظΪˣܺܶ˹ŵζͻѪžĶɫӣ£ѽСĹԸ΢̵ķۺ˫㣬ĻݺֱͦıӶһ޷Գ֡
˵ͷ磬ˣһȻغɫɢഺĻĽëģ˫鿡ʵĴ۾ӭṵ̋޵ߣ޶Լò˵Ƚֻ̬˲Գ̾ŮӦУ֪Ϊ˭˼䡣
ķԸУҪӼͷĻֻ˵Ȳ΢ɫЩ崿㡣һʮ߰Ů˵㻹Ҫʲôأÿι֣ʱ̸ܵЩҪ¶Ǹ۾Ϳ侫Ļûһ̲ǱʪŨҺ
ά˹ԵŮ
ǰʱʮꡣҿһ۾ǰļ壬װԸòʹ׷ŮֶΣ·ϲ˿и۷ֱó
Ҫʶһʱ˵
Ľչǳ˳׷̫ˣֻڶྺдʮƵһλİСδֱ¶ļұһֲԶľ룬ٰ޵չۣŬ׬ȡһǵĺøкΡ
׷УɫɫʶһĬĬµĹвͬǣ·˶ʱģҲ͵ˣʱ̵ĽӴв
ͷɢĵУҡҷУĵ׵Ŀڲ϶ѵѹǡƾ˵ǰҲû˿ǿĴ㣬һǼƻ֮ʧأһ¹ʡ
Ϊ˴һʱ䣬ƾסʱļƻҲǲһֱºͷʽӸղμӹλļᵽŵСⷿټĽ˴˸ΣֱˮҲܰԢͬӡ
Ǽ70ƽ׵ĹԢţ߽ȥһɲǣҾȫʧˡֻΪֻº͵һЩ֮йֵСЦЦšֱұֲѹڴۣ˫ַ˺ʱ޲ҵͼ
˿౻˺һƶ˱ڿ㱻ҵϣ¶ȺͻԲԸе޳ʱֱ𣬵һ԰ð㶶鷿Ƿ΢̵ޢʱſʼкʹ
ʱһƬհףֻŵõƽʱŨζ͵ζҵѸٳѪǣֱͦͦŭšȲصԼĿӵľٶŵÿ鲼˫գǶԴ۾ŭֵؿңס֣ҵʶʱŵ죬һЩʱֻһ뷨һֱܡҲռҽԶʧȥ
Բҿһ۾Ͱˣʵ̲סˣ̫Ըˡ
һߴһ߶ѹµŮ˵鰮һùͷ׼۶
ʼϲǣҸոù̵ߵסϸ۵ʱ̰ǿҵĴԾ侫ˣɫŨľҺɿƵõǣǾεĿҲ˹ȥ
ҵһΪţΪٺԸˮ۵Щ뼱ĥһɹɴɫľҺŴ̱ǵɧζһ˫֮䣬ʱ޵ë϶׵Ļ˳źɫ˿ճճֱ
ſңöģģڿԴ˰ɣ̬УȻδҲйˣ˽˵ľҺе𤻬ȳŻ
ҿ־رסͼᣬ˵һЩõĵǸĻͰĻֻǲͣҲ޺ЩҪ
֮£иᶨ˸ղŵͷұַռҲͣһЩĻʱԼ߿ЩָðϸԸеĲӣǿ΢΢˫˫壬Ǳ˺˿¶㣬еشЩмȡ˷ܵϡ
ʼҴҵزþҺҪ뿪̬ȼ뿪϶ҶסŲߣ֮»δȫָһ
㡭Ҫʲôſң
Ϊ֮ǰδǿ飬Ȼʧȥ˶ҵһкøкΣ˿нʣ¼ȵĿ־Ͳֱӵľҳ̶ϡͣļҼкߴΪֹķֻûֱӵĶȭŹΪƷþ˵ֶȥάſ˫ȵԱ߲롣
УҰ޵ͷѹͷϣһַֻŤס˫֣ϥǿֿ˫ȣ¼ӲЩҺ˿Ĺͷɼ̽ѨʵλβȲֵĺ˿Ѿȫ˺ɷֻһ˫㻹ɫģ۹ˡ
㣬֣ͣôҲᱨģſҡеƹϵĿ־ޱȣİ
û˿ԾҼǲ嵱ʱ˶ٴŬҶλáҸоͷסĵطϸʱ˽ȥ޶˳ĺû˿СȻ˲ЩұһУһ·ס
̵ͦʱֻͣĺţۡѨʵ̫ˣ붡İҺûУҸְһȵϻŷŵһЩо󻬡
γҺۡµŮѡأ㣬ȥˣ㡣
ҷѾŽҵܳ޵Ѩ˿ûԤе죬ʵ̫ˣÿһ붼ŹͷǻڸĦʹЪĿ;
ÿһ׵ռжһսļҷǱʽģҼҪϱ˦ڣҽȫ壬һǰȫδ֪ůռ䣬Ѩڵǻסҵǣ΢΢ض;š
ءγҲҪַڴϳֹڲһƥҰһͼ˦
ҪҪռ㣬ĺϲ㣬ҵһμˡѹŮشϢţΪȷսֱͦҧϽ
ҹͷǰϡһڣҲǾӹڣνŮ˵Ļġһ߻ͷĥĻģһڴŮǷܸʪһЩ
˭Ⱦңĥˡ̫ˣγô㣬㶥桭ۡŮ²ͣسţֻǲܲ˵ǿѹסͦͷHŻ
֪ĥ˶ãķͣŮʼ޷ƵشϢԽԽٺáֱʱҲܿճһֻҰĲӣſ죬˱ĽҺĻǿˮĻҺ»ǿι£̽˶ȷȻɵЩʧҧңŷĵذͷȫĿǻϸͷһ
ôޡһ߻ͦһŮɵĶĥѯֻǲ𣬡Ҫ
öĺ϶ϵĽš
ɿޱŤ˫֣ĶסԿƽ⣬ڿʼͦ塣ҵгЩҵžžžײԲ̵ϡ
أӦֽܻһֱЪؿţҪҪȴԽԽʪ֭˿ǶԽĿˡҴ͹Ĺһֱ˺ܾúܾúܾãΪҲǰΪҴ˿̻ľȥȥռȥҲһʧȥ
ŭŵŮһȦȦŵǻмͦѨڳ¶ǻĿԽԽǿңҲɼӿ˳ٶȣ쵽þȫȥHЩ쳹žžÿһҵغ趼˦ĳܹϡ
ҳʱŮЩӨ˿ճİͱóЩ񻬷ҷҺ彫Сдȸ״ʪʪġ
ַ̫ã޵Һұóù࣬˳޵Ĵڲ࣬𤻬İҺײȾô߰һҵζ֭ķҷ
Ҹеһеģ޷ԱĿаÿһεĳ壬Ǵӹͷǰ۴ڻɵӵȫʱѾٸɵʧԺʲôȫȻ޷ǲ֪ܵ۾΢ţüë΢壬֮ǰʱµۻʪĹաʱң޲˶ȥڻ
ʴǵĺԽԽߣ̣֮ɲǷǧꡣǿҵľδԲ˳żչǸ˲䣬ҸоԼغһһļѹҺȰ׵ľҺĩ˼ӿĦޱȣڵ졣ұס˺þãҽҵжȻʧ̣زԳߣһһ𵽴߳
ľҺ뿪ҵۼת˲ʧһգµζڲͣڱǻľ䶯˱ҵڣ׵۾˹̽һĿռ䡣Ҹе˼ǿҵĹУøУԼ˷ƽͣһ̣ҺΪһ壬ռ
عҲŷ˫ֵָѾǶ޵ϸ۵УƤвץۣҿ̫ˣһᵼ࣬ҸеǸΡ
˫Խץס鴤ţҰаγʱһɻźɫɫľӨճҺӿҿԼѪ˿ߣϲ
ҴδҲûԸ޻һŮ˲һ˵ľҴδ룬¶ɢţҰɣķɵԸŮˣһŮֱҲ֪޵ļҽ̺ҲܵСʱ𾭳ڵĸ̡ܽ
һ澡׷߲ϣ18껹Ǵ֮ҪǿһЩʱ䣩
ڻֵڷеľҺڽʼ侲ұḧţοԭ£ŵһЩδΪǼΪԸ޽ġ
һƫھˣĿȫЩ˵֪Ů˼Ҳ¡ҿ޵ĵһʱҾͳ׵ıҵĳԣұǿҵˡֻܸܵһѹȵϢ١ҿɳܵӲˣǰŮˣĲ壬ƷÿһĿˮİҺм˶˿
ά˹ԵŮ
ԺҺȷϵ൱һʱﻹ⣬Եضθеʮ⣬һصȱ㡪Ը񲻺ãƢĹƢָˮƽĹޣһֺԵкϢΪҿǣƢ˵һʰĵʱ򣬻޹˼ɵָҵı䣬ûһ̨ס
ڤڤ֮ƢҲҵ̬Ҳ˸ıӰ졣һĹϵǳ˻˺һ̫˵׷
֮ʼٳĽҡ
һ棬Ǵǿ飬ȫ޵ƫ˹ҹǿҵԽĪĴ̼ͳһ׵Ĵͳѱ۲ٴˣһڳʱеļ䣬ìܶĸҲˡ
պԸ˼˷ʡҵʱʼδسΪһˣȴҲûպռ˻֮ࡣ
ع֮ǰ׷޵һ꣬ЩּһꡣЩУѲľ޵ĸͬѧʤңʵȥЩвϸڣΪһֱҶ·硣Ҳò˵߸˧˧кֶȷʵܸĬȴ塣
ʹҺȷ˹ϵ޻Ǳϵ翴ǡľһֱάų䵱޵Թ۽ɫֱ2ǰһЩԭ޲Ŷ̬ȷ180ȵת䡣ʱǰʱ޲žڲҿĵʱ޶رܴ2ǰǴ¼ңҲֲñˡ
ЩȰ²ҷ׷ҳ̫Զˡ
֮Ĺ»ǼǴǿ¼֮ʼ˵




2

Ůǻ˼ǲòˡһǿȨᴫͳУŮֵŮԱĽ֮أһɥʧŮĤŮĶԱġ
Եһһնѻɥʧʱǿޡ
Ųڴϣ౳ҲסŵޣһʱһôҪǱЩ֤޷ģЩɫۣҵľԼԸп蹵΢΢׵ķɫ͢乲׻ҺǲĿĴŮ졣
ϸ۵ȸ˿ŨճһƬЩҺͰĻҺȫ塣
Щɽֱ֤ӶУȫʡȥʦ鷳˭óǿޡãȻıӰҪǰ԰ΪǿŮ¸жã
ޣҲáΪ̫ϲˣӵһۼҾһ𡣡ͼ
ءءءءǣֻĵĳ޵滨꣬òˡ
޸Һôһ㸺𵽵׵ģҲǵһΡĵʵЩѵҪչǿȥôҽʾ֭ȥĦʱ˿ĵȻͼ˵һЩԵİֲ¶ȫͽ͵ģֻһζ
û뵽ǴŮ̫ԸˡԲҸղôֱһۡҲǴУŪ˰ɣˡЩ״ΣȻãȻֻһζ
ܳʱ˵Ƶķϻһֱ˵ڸֻǲԸⷿ˿ռšޱ׵ѹܹΪŮҶȥѡһһʱ䣬ұ뷨ĻĵԣֻеԸôȥš
һη־Ҳͣڷĵ׵ĿռŸȴͣӣɢܸ֫оҺʧˣڣװʱеķֻʣ޵ĵʱʱ΢΢ӵ
룬ˣҿ϶ҪΪˡŴ˿ھҺ񽬵໭棬ŵԳԣŵζֽסѪˡһӲ֮ǰľҺɨ֮УƼЩ׾ȫͻصĻ벻ͣȷѾռʵţȻҪȥΣHΡ
ڿʱĵ绰ˣһõĸϤ˶֪ϲԪرϲӡӲǳõֻǸر˵赥ûлô˵ٵҰţոտռибֻ÷顣Ҽе֪˭һȿʼ
Ȼ绰˭ȻԵøίģŴŵصͷϣԹˡȥ绰ƾĸͣɧȴû˿˼ֱ绰ͨ޲Žͨ˵绰
ιôʲô£ޱصʵ
ɳɳɳԼõġɳɳ¥¡ɳɳɳɳΪʱȰַǳרעȥԭǿЩݡΪøһЩƵ޵档ֻ޿޺ۿֿʼ⣬ڲĬĬ£һһΡ
ɳɳɳĩɳɳͶ״Ѿɳɳ¥¡ɳɳĵĹ
һ±еˮ˺һñصС˵Ҳڼң첻뿴Ӱˡ
ɳɳأɳɳ㲻ôɳôԶóԷ֮ᣬ֮С
û¶Ϣˣϵް˵绰չϵ绰Ϳʼʧص÷ޣڴϣ޵úίġ˵֮ǰĿΪͻ԰˺ͳڵĿȻ˸ĺ壬ʵǺģģɽȴϳβNű̥ˣǿ˴ȳľҺҺʱɶƵػǿҵĸ߳ǵԼӹ̰ش۹۾ĳ档ΪԼеĺЩãؾַʽʧȥ˴ŮѾٴİˡ
ͼȥزҵ֣˫۶ݺݵضңŭĿӣҿ޺۾ĳӣȻڶ׷ʵλáʵһֱǺģĿУκηҶȲϸߴ˧ĬһȲ϶ŵļұҵֻΪҵ֪ܣݣ޿κΣʱӪ޺ˡ
ҼģƵΪһͼߣע꽻ȴԸǰ޷Գ֣ñǿԽķʽȥַޣһʱĻ
ްգһԲվĽҺѸɣ޴ȫǸɺԺľߣֻʱȻ׵ŷлһѪڵذ塣ԡҾͿʼϴ裬ϴ˺ܾúܾãõҲ֪ԡúÿ޹һСʱ󣬵һԲۿ¶˫ȣɫ˿Ѿ˺ɷҺ͸ҵĴϣĵ߳Ԣʱ׷˳ȥ
ܾͬһ˵ݣǷͬĵ¥ߵúСģƺ˽ǳʹӣֱ׷СҲûһۡҩʱ޲ͣҲҾ˵ȥһпڷҩ
ڶϵķӦˣʥּܽҩ꣬ҽʦָ˺á۷ҩʱѾԶһЩҿ첽׷õָ·߶Ҳٿҡ˵ʿȥĻ
ҷСԢҲ޵ĵ绰˽Ѿ˵绰СſʼᱨôϴϴƺܳףǲôǸšҰԼ޴Ҫ뱨ǩռ֤Ϳˡﻹзֳ
һƬǽ壬ղŵԽôʪһ顣񽬵Ķ뾫ҺζŨһУ˷ѹһ̣Ҿʧȥˣҵ˿ҶʧȥˡԽԽѹʹൽڷﲻͣ߶ⲽ⡣֪ʱоҴߵĿ־壬Լδð˵Ŀ⿴ҵģʱڵʻ泩黳ҡһʱҪķӵԼǰ̣һʱʧĵ˼ܰĥһʱֳ԰Ļлζ޵ζһ̣Ҿɯ̱·ѵĺķء
ռϷ磬ʮͷഺѪҺֲˣסҲŵ֮һʼĦǰˡ
ԶԶոŮԽң޷ֵ顣
ҵĿ뵽ҲĴϣ滹ζԼ˺ĺ˿ࡣҼ˹ȥͨ˱ĺ˿Ժ߸ЬĵĽŲŴϲҺޱ̰ĽڵĴԷŵһЩʾԼڸ֮УԼĵסĶԽļͳУҳŻеµ侫Һ
ո꣬ұֿʼΪʧȥģһӾֿʼǿȻ־ȥһͨǿֳܶʼֱһϰ࣬ѾȲο˶ٴΡСܵܺףޱȡһл㱴°󣬱һʱȥ޵Ĺصͬһͬ˵岻ԴϢ
һȻȻⲽ¥£ֲֹһ¥¶ͷУкһǵ¥µҵʱƤЦⲻЦҷꡣ
ôҲˣĩҴȥ԰ϷˮˡԴϢءǰڣĵʮԡô°
û¡ûˡǹ˾иĿϹҲϹ˵Ѳݸ塣߰˺ѣСѨʹ㻹ȥˮľ
ôˣ˳Ļȡ
ţѾҽιԹðҩˡȻذɣͷϢҰϢͺˣϢɡҵס¥ĽݣЦصӵطؿңԸ߶£Ҹ10֣ҵʱվһ̨ף˵ҵճ԰ҵɡ
ҲɵøᷳǰҸһЩ˧һЩıҺһЩˣҼǣ޵ʱ޿ļߣҲ׼ÿģúɣȴҪͨʳ׸⿹뵽һ޽绰ʱʹ¶ҸӲζ
¥ȥҲûнұתǡһȴԷšǱǿʲôأޣǱŮӹ˴ӣƷ˱ĽҺѨ񽬣ĺ˿ҵιȹҵĿˮԺһˣŮҲǱHġ
ȷҽǿ߶ʼǴ¼ȥԼ
ֻ֮һֱͨǧټƱܿҡйؼȻŮѾˣҲתѡҵĻ飬Լ뷨ɡѡĬΪС׼ҽ̣Ϊй
ŮԵԽȨʵһ˵˽ͶۡԵļֵ
Խҫ߹Խݱǿʵ
ӲϢ֪޻ָ˹һ쿪֪ԸмǿһãӰǺεģͻˣں´̼¼ͼϵĴԼʼر
ΣҵĵͷҲ١ӦǴǸܵҵû˿ΪеļֵоڽһֺԼ׷ߵĽ֮ϡ
ңԼҲʼôΪһжˣ޷Ϊ޵ѣһԶ޷ʵֵΡ




3

һʵξ˵ξΪʱУ˵ʵΪôУԤԵҵһչʾޱַĻ档ҵʵǿξİɣһʱʹԽܣҪȻξΪʲôأ
谵һصԢͳԿµش򿪹ԢţŲδ֮ҷŴɢһ˫ɫʽƤЬҿƤЬȥŵ䴫֨ѽ֨ѽĴ춯Ůƿڵŷ죬ӳǰǱڿвͣڶһֻŮ˵㡣
ֻǷǷ廬޹ǡϸ۵ĽֺеЩֺŮŵĿֽţ˱ɫ˿ųʺÿ״ڽϵɫ߸ЬʹԸеĽű߸𣬹᮵߳ĵֻ޳·תĽź͸ۣײļ뵽СǶ˵Ըйˣɢؾ̶Խ
ҵŰ崦ļз춢ֻ߳崵ŮţľԭľȲѱߡȻӷŮ˵Ľȷϳֻ߸ЬһǣƵޡ
ô£ֱƿһЩøˣ޵ͳʱ˷ܵطĺƵߡҲײŮ˽žžľƴҡηĿ֨֨˵ͳĴϢ޵ĽЩٱڵŰ赲ֱӹСˡˣҿʼˡ
ƺδѾ̽ҵңȫעߵĳ壬ȴҡ׳ƺ̫ãֹͣ˳Ͷ޵ʼĥѨڡ¶ʹ˷ֵܿı飬ýʧ
ǻ֬˱Ǹ˵ôйǴԾԶƵ˼⡣едôǸ˵㹻ôִܵ͸޵ӹôĲϣҲܴͬҵĳһõ԰֡
ҳĵش޿ֵ沿ѰŸո
𰸡
ʱа޳ԲĳȽס˼µƨɡ
ǰѾ˺ðµɫ˿е˫ȱȫ߸
زԼ·뽫˵еغѹԼѨС˫ק˵ĲѹԼС֮Ǿιָ׶˵ĺСʵϸ̫ڽ˶ԼԼ΢΢
İǰ뱻˵˵ĥŻġǽ˹ɼɫ߸ЬϸôԸУǹڽϲͣεѾ˺õľһȦİɫ˿ڿô࣬⾰׹ߣһǣƵԵŮ񰡣ɶѹϲͣŤƨĥĵĽ׳һֱͣӱܣļ
׳˶ʱѾˣһƳȻתͷȥޡչʾɹ⿪ǲɼ޵˫ȣڷۺż˳ʱҲ֮ǰʵʵ𰸡ȻûκαʩֱHޣһͻڣ췢ڵĹͷ˶ͦΡ
ҾȵķĳһĹ֣ʤ޺ˡ
û޵ıʱûһֱͻƻӹȥƷ
ıڡЩҶδִĴŮʥأ޷Բλ࣬׳εһɲ¶ʹɫȫ˶ߵʱ޵ⶼӿġ顱
Ƿҵ֮ǰһΣٳѪͦſڣЩѾ߽ɫĭĲҺʵɷ־ʲôЩĥľҺôֻ޷ڵǿҸٵĳ±ĭİҺ׳ļ޵ź˿ճ˿ܴ۵ڵһ͸ʱŮϸյķɫŴʱҲʪȫţƬȫֿſ񶴿ڻԲԲЩ΢ֱ״
δ͸ճ˿ϿѾ°ƽ˶ߺ޵ģ˫ַİǾȴͻ̡׳˶ߴеԵʮСԸнۣ籩еĺ࣬Խķ籩캣˽ᡣ
ѽѽűͻţHѩظҲһ˫ѩ֬鷿Ƿɫ΢̵ͷ˷ܵüӲֱͦھ˦˫ϺһĿѣԵȦԸе޵ǴʱѾɵʧ׳ֱͬӲ³»õĶҺƽɵͷѾ뿪ͷȫšĲӺͱ⾷ζĽһһ
˫ǵˮ۾̰ؽϸĲӣظݻķ˫壬Ըеǵ翪ʼƬس֣۵˫˿ſֱܷļƤа˿˱ͷζȻеػӦʱֹͣǣ̧ͷӸСȫˮݴ̦ϹµĶճҺʱԵŮޣȻ̰ؽ³һһ֭¶ڡС죬˷ܵ۾㣬µҺ˳£ֱĸ˶񶾵ĿˮٲȻǴĴҩ¿ˮ޸ң˷ˡҵHУ޿ֵ˫Ϸ¶۰ס
ңңңҰ㣡18޳ǵžҺӹϵֱӷʽа⡣Ѿȫ׿һֺɬŮԵĿ־ӱܣ׿üҽ̺ľ󺰵ȫңϹҪľҺҪռң뻳ĺӣҰ㣡

ȻΪҵĴڶģ޽Ҫ֮ʱȻ顱ذγֱͦͦڴϣʤֿ߰ҿĵĻЦ
ƽԵĹϵԭ˸ޱȵ߸һֱ֣ͦͦʾһ׺ɫëͻԲǵװҺƴغӭչҵŮãȻ˼ˮĴ۾Ʋһң漴תͷտʵĶ÷ڵĹͷճҺ乶ۡ
ʱ̻¶飬δȫµ˺˿࣬˽˿ѱ׳ñ߲롣ҳԽʳҺѾ˫Ⱥ˽ֵ˿೹׽ʪЩʪ͸˿ȫȻ޷ڹãȫ͸ϼϸ֬ĺɫëһ׺׺ſֱͦͦճɫĭ״ͣЩɫճҺǵĲ׺࣬ԵԸлɢĶ
߿йڽϵ˿ڿ㣬ͨ˷ܵؿ˫ϡ
ϸֳסë׵Ĵȣַסֳ׼Լš޽ϴŵɫϸƤЬ봲棬ҡҡλ֧ƽ⡣
û˿Ҫȷ˼ԾȻϡٵޣʵ˵ѰԼŵλáªĺɫͷĴ£һδ޷۵ѪͦٺڲȥΧ۵Ϣⱻ÷ȥʱ֪˽ԼѾȫ¶ҵĿ֮£ߵ˫΢΢ŵͶĿ⡣ǰֵ˶ԽֻҪ߲룬ҪȳľҺ
ڶΰ޹֮ظһˣ԰뾫ҺĿôʱѾ˲Ƿе߹ۿˡ˫ϥڴϣϸԸеĽűڴ棬һԸ߸Ь׳죬ŲߵλáһΣҶλˡס£ҿ缦СĹͷſۺɫû֮Сľɫԣĺʼ٣¶һһ缷Һʵ̫̫ˣƽڴơִӹʱԼ׵һ¶档Ů޾һ⣬ʼԽˡ޻ָ֫£ʱͱʱֱƻءߺǻĦҺϷĽ
Ҷ»ζİ˫չʾԸе޶ȫģ֤ǵȫȻɢŵʱ޻еذУڡ˿ڿСܼܵӲûһȣڷڳ͸ǰҺѰҵڿŪʪһƬȴǾʹģкܶ໰￨ںзκŮΪĥ˫̱Сʧ㽫ʱʹÿʱʤ˷ܵȴ˿ûһϧؽͷĶӹȻ˫ͿʼͦʹİغײܹǷžžžı޴һһ޳ͷ
ҳ׵չʾ޶Ŀÿ侫ˡֱȨ¥뻳һߴ͹һ˶˫ǰʱŽϣ˫ȽţԽ޶ȵڡ
ȻȻڴˣҪһ̢ʧߣ޳ҵķתһȦԱ¶ߴ̵ʱ泯ң޷ټװҲڣɬ˷ܵĿⲻɻرܵҶӣ޵С΢ŴϢţ·˵ʲôǳ̵ѩ˫飬֬֫ĿԵߣǴаŵ˫ȣǱҺҺʪ͸ɫ˿࣬Լ˶ȫſţչǰ
Ѿλ֮˫ס޵ϥڲ˫̧һԴɫ˿߸Իεİ޵ŮʪʪĺմװҺͺͲĺɫë߳ƬѪԼͻķۺɫɰ٣ȫı¶ҵĿ֮¡޺ߵڵʱʼȫͻ̡
سߣĵҶȼţþȫײ޵ɰ٣žžžžըڶҿо޵˫ָ뵽ϸ۵ȲСԽԽ죬ԽԽڵÿһεĳٶȡް˫鱻ײһֱ˦˦ȥǿԾоſɵĻŮѾ̱ˣ˾ȫ֧ţHڿ׵бԽԽİ׽ȻڱİţʧϴǿʱĳʱһٲζƻֱӹȻȫʧ룬ڽ־õļ֮£϶Ūø߳˺ܶΰɡ۾ʧȥʣ촽ŴҪĿͣֻСİ
ˣĺſ޵˫ȣ˫ץΣĿǰ޶ȵĹţ߽ŽŮ~ôؾˣ˫ȵļⶼȫ𣬾ҺӵһŮӹıϡŮѾܵʧȫȻ̱ƾ֮Ͻ۾һһ䡣ĺǳ٣ͺֻغһһѹţɫŨȳľҺԴԴϵسֱӵס޵ӹ䣬İŮ񱻹̵ľҺһһ䶯˱ס᲻һξҺ
׳˶ס˺ܾúܾãŨľҺֱŮĻҵŮˣ޴˿ܶ˷ܵıңΪԱҩĶ
ûаγߣӣ޴Ӻ滷֮ϡ׳߾ƿһһӹȳҺһеĶһָĴɰͷ·ΪԴٽŮȫӹİɫӡ
ãδȴµŮȻĿԵĲȥң飬ڳػζղųԽĿֺӹоҺʸСֲЦĿңһʤߵģʹޱȣҸе˫㱻ԭһ㶯á
ʱֹһᡣԥǷӦʱʼһɻʼĳߣһ̵ľ౻޵ھĽ˳塣ʱˡ鶯ʱдɫһʣЩ״ľĳ£ǻ䶯ѹĭ״Щճĭϱ⣬ߵʱЩɫ޵˽
ԭ֮ǰǾѾԽ˺ܳʱˣҽ֮ǰѾˣ֮ǰɻİɫһǻ侫µĲ
ץڴߵİɫ˿ڿ㣬˻ƵĽдҲƵضŶٵ뿪Ԣ
߳ԢʱҴ¥ˤǰһȴеʹҲѽ͸ϯ˵ԭǶ޳˼ĺһֵĻĵΡ




4޺į

㾭̵ʹ࣬һҴ˿̵ĸܡʹѾչòǸϵʹǳתһȫȫʹ
ĩ峿΢ֵصŻǴɨ㻮ĸO@һҹξҲֻδر·ϣƤЬٵûֵ
Ҳ֪ҪȥһҵͷŶǸóʱȥˡոʵĻʹʱ乶¡ûϴҺϼӳǼ乫Ԣһ·񱼳С
һᣬ˾һᣬǼеĹԢԽԽԶޱסӹձгȴ̾ԺԽԽҶʼɵüǵģ֪һĵξ̫ʵˣʵѾҵڣԤԵ˰ʾһҪѾĽȷɵ顣
޶¶ŵİĥ޷˼ĶǸİ18ŮԸϸЩӰÿһ񾭡˰㷴Լ߶šҪ֪ҵġҵġ仰Լͣۡ
㾭̵ʹ࣬һҴ˿̵ĸܡʹѾչòǸϵʹǳתһȫȫʹÿһͷۣҵϥڴΣԴһ񾭲ͣĳ鶯ţÿεĵʹǰһڵٽСҾسƽϢ˼롣غԼǰǿ޵Ǵγ嶯ΪǴζŮ̹ĵԽҾͲҹΡǴǿвɵ˺Ȼڰƣٻ޵Ȩ
ⳡδҵĳĥ˽СʱҲŷҶô뿪˹Ԣҿϳʼˣγɳʼ½йڳСһվƴһ;˾Ĺ
ֵܣһҹߴôôݹǣڹ˾Ҽ͵һĴʹĿնлعҵֵֻҹ˾ĺѳ¶ֶļһ
ûУһجΣμڳͳӣһҹ
ŵһҹ˯΢΢Ц¶ȻĴԶһ㡣
ͽһҹŮ˸ӡ÷˫ĿƼݻΪʦΪʦİ¶ĵĵЦԳʦ
ҺǺǵı֮΢Ц
ȣŮ費ϧĵΪʦϵСѧԹ̱Ԫؾ¶ֲֵ֣Ӻ湿סҵĲӡ۾һüë
һǡһؾĻְ˻ȥ°ֻһ˴
˵лʦ࣡ȫҵԸɣȻҵļˡ

ʱʬ״̬ڹ˾֪ģƽʱԵϺùһңӮ˰쵼ڵĺܶͬµĹġǹҿ϶ʲôȥǺزȥϸڶǾԼѡʽȻʱʢԼŸָ°쵼ҵĹķʽĵģԶζطŹһЩĹ©һЩǱҴСͬ¡ҶԴĻм¶ǶرõһеһϲҵԭҶĵԼҴӲӡ
Ƴϣ°֮극ƨңڸЦӳ¶ĲƴڻȤĬѾҹεľ㤡иֵǸҪֵļѵôҿŸ¥ǵ˼ҵĵƻ˸п֪ʲô
ֵܣȥҹſôԭνָ¶һ̣ɰ㿿ڹϣǽǴϢѤβƣĵĳпʼЩȡ
ûȥҮѹôƽʱ̾ƣԲ׬Ǯڳӵֺ;ƾϡ
ֻơƲ̲ƵĻ¶գգ۾˵ֵܣȥҹ겻ǺơȥģҪȾǾͱտ̯ˡ
˼Һϵ¶ɻӡ
ȥ϶ҪһЩƵģкܶɵӣܴڨһǾ3Pɣ¶ĹĵǮǰ˻ΣЦ
ãǷӹ֬׷۵ǶǸ޴⣡˵
߾ߵĳ¶Ѿߺһ鲻ͷקżһ
ʿ
ĸ磬ȥҹɫ޺ưɣ
߽ưڵԶţһˬȫе¶һֱߣһλ¡̨ܸߴԼһߣںܸߵԲϣȿԾš
ô¶Ȼţı£ǿ˼
ȻأôүʲôұȻѯ
أ߰˰˵ĵһЩʳơƣһֻƺ̲÷ӡ
ưǺܺڵģĵƹԻ˸ӪѤõЧ¶ͳȼ˰̨ϵ̨
Ѿôү㲻ǵƵķҲģҶָڲ̨˲䲻ܵˡ
÷ƣԡҶ߶Ұ˵صЩƣ˿Ż÷ڱݸңȻûҹڷ˵ǡ
ҿ÷ڱﲻͣðݣˣ֮֮һͷȥֱǸƾ̣ͷζл÷˵ʵҳ־úȵġҺһһĺһЩƣ˵񾭶ھƾͻ谵ľưɻеõɡǶʼɫеذĿΧ趯Щ۵Ըüϡ
º̫ƻתһֻơʱ¶סҵ֣صҡҡͷ
ơƻźȻɵģšﲻΪ˺ȾƵģ˵ˡ
ҺȻˣСơΪȹƣȻơƹ˴ȥȦȦ档ЩơƲ׼ԼȵġȻʦ
㿴ǸΣҵˣԺԺʦȻָһŮһɫ¶£̹¶Ķ꣬Ž಻סԸΣǳȹ°׻һһκŮһͷĺɫֱз߲Ѥ̨ƹǵ͹µϣഺԸл֡
ʦݾ椸չʾþѧȭһƬĸ񡣳¶΢΢һЦŤֵƨɣһ㻬ŤأȺǸԸŮȥ
ԶԶȥһֳ¶Ůĺ󱳻ŤеļӸСŮ˱ǸŤŸªӣһֹͣ趯㿪ʱһ߳ͷ׳ڳ¶ǰ¶̨ƹкֵĵǸ㵸̿Ǹ׳ָų¶ıӾвʲô¶ͷӻλ
̫ˣӳôڵİ¶ʼջԸڶг˼Ķۣͷ
ǰɵȱüͱάԴ̫ûмˡʦǧµӶʦģˣѧһ÷Ƶݸ¶
ʦѹѹѹѹ
ͽٿ̨ǱǸԸаӣҲʦΪʦսغϡ¶ʳָָ£Ϊһֳָɱȥ
ֱҹڽߴյĵӵһ㣬¨һֱտҲ̨ԤǴơһֻûȥƵǱƵǲһƿһһǺµĶѹƣơԱ¶Ѫ˫ֱۣ趯زӿ޿κεشΡ
ˣһ֪и취֪ʱ¶ѾĸıΪʦΪʦԳơ
˵ʬôһ˫ƣ˷ܵض˵
ûûҵ治֪ʬʲô
ҹĵ㣬Щ˸ߵӻſھưܣŮ
ҲֻǸѹҹģȸ˶ȥϴּ˯šֻǺȸ˶Դ򳵻ؼҡֻҪˣͿסɣ׶ôǾ˸飬˶֪Ǳ˭ɵġͽмʬ
ǷôҶԷﻹ£ĵ²ס
ֲģûǿϣë
¶Խ˵Խ˷ܡôһĻȥһήһӵģЩ޷ޡ
ðɣҲ롣ҿ϶սƻǳֻʹ࣬ȻӲҸܵõԼھҵľҺǿޱĻ۵ľҺҶǵΪˣҾͬǵĹϵҵȻ޷ͬޱ䣡
ҹɫȮԼ¶Űս£ļŮ˭ԣٰĿޱ˳˷ܻ۵Ļɬʮ׾Һ
賿뿪ʼǾ뿪̨ھưдεѰҺͳ¶ֻֻֽģʽǻԼһ̴绰Է
ҹת˺þãһ߶ƯˮһѰſܵĿꡣҺֱ˼κȵŮˣҪôòʵ˿ǡ
ҪôΪǿдߡ
ҷԭʬҲʮ־оԵġǼʵؿѾֵͬУиС
ʱھưŮϴּߵϷһ·ҡҡλε
Ӱɫֱʣ¶ĺɫ˿£¶һ˫ѩ׶µû˿׸ֱۣͦƨɴһȹУϸȲܿȸȡ·ʱϥջҵʹ֮Ѫѩ׵Сûһ˫ɫضƤѥУʮ˷ǳ㽡ǽǸ¶δڨͱѿŶ˵Ůô
Ҹҡҡλεϴּ䡣Ͻͨ˳¶ֻӽ賿4ľưɣĿѾࡣǸŮϴּöûг¶þ͸ϵҺһ߽Ů
ɨûɾ΢΢ɧζԼõĿ¼ζϾ£Һͳ¶Ķ㷵ĴһһŶسţأһһҹȥڿڶҵǸѵĺŮ
ڿԽϸȷʵһƯŮžϸٺֱͦıŮͿĨ˸ʽĻױƷӰ˷룬촽ͿϷɫź࣬۽ë΢΢΢ŵ촽ɷǺÿͷбڳˮͰϣɫͷˮɢһԣһԸ
Ǻÿһֱ򵽶ǵڶˮʱҷӳ¶ĺѾ÷ǳ٣һᶢüɫ鷿͹𴦺¶ĶˮһֿŮȹ°޳ȡԭǶȿȥŮȹ·ȫһš޵״ǳϸİɫڿȫûбã͵ͻЩɫ˵ë
Ҿ˵ɣҵģ¶ѾȷŮݣ촽̿ˮϲɫ
㲻ɣҵһβμνļʬŮ˯ò죬Ȼǲ˳ӵظȥݡأǸ׳᲻ɿǵϻİ㲻ҪˣǺܵĵģһ⡣
ûû£ߡȻȣɫĳ¶Ѿ˲ôˡȷʵһ۾ǰŮֻк
ȰɣȥŮŮˣʵҲЩܷ˳أ走ǰһǴУڶԽȻŮͲʶŮ3PֶİĽŸкͳ¶ԼʵĿ£ûſ
ëף׼ء¶ʾϽɿһ棬ͳǮһһеİɫװǸݸҡ
ҿԼȴûһ׵˼еɻҪʡ
ûõģĺɫǰкܶපרü⡰ʱõġٺٻЦ٣ӣ˵ˣҪ˾鷳ˡˣͷллֵܳȫһˬһС죬ȻҲڽ
¶Ͳٷϻٽ⿪ƤĿӾͼɴȥǸ˯еü¶Ҳ֪Ů˯òԲ֦û̫ڶֱüеȰһ˫޳̧ʱҾóȹȷʵǺʺԽƣΪŮȹӺ׵ر¶¶ȲѸŮİɫ㣬ֱӶ׼Ů쿪ʼʳѿˮͽŮΪ˫ַסŮĻԲȣǹŮëһһε³ٲ䷳ͷ°Ůͷͦ½ʱ򣬻ŮܻᷢһӦԡ
һңסȡǰŮŵ޻ӲأǺؽ˳¶Ҫ󡣽Ӵ֮£ŮСƤİϸ۴ݵġ¶Դ󷢣ָյóоҺʪһֻֿŮķմҺָͱŮﲻסŮֻ˫΢΢˫ȭֹβסŤӭַָ鶯䣬乳ԽԽĹ⻬Һ¶ʱһ߼ŮٱƣһƿŮĺɫ¡±ôһҫĿظ¶˫鱻г֮¶ֻŮ󱳽⿪ֿӣһ˫鷿ӿȶ±ǶŮİ𪼡͹ԳʮļΪ㻬˰޵Ĺ⾰˺üҺ
֮£޵鷿ûô󣬵޼˺͸һЩ֮£Ů̫鶹ֱҸǵСɶ΢̵۷ɫͷ͵ΡҲɵÿʼ޵Ůǵ޽ǰıȽϣ˼ȻԼʱҲ͵˦˦ͷһ뵽ޣҶʱʧȥһЩƾľͻ罥ȥʹֿʼղȫҲʼ
°עתŮͳ¶Ůץ˫е
ͻȻһŵҲ֡ԭŮ¶ҵĹ£˯
˭ҪſҡҪŪңŮȻЩŵͰϣ޳Բ˫ԱվڿУѱڵýҺ¶һ߳鶯еļָ⣬һʳһ鷿
¶Ҳţֻ͵ؼӿ鶯ŮָٶȣָסŮGꡣŮͰѣѾ鶯٣ʵģﻹ˵óİ
ŰȡŮͱ¶ס˶Ū˽鴦һƬǼҺץס˫ʵҲܲжٵֿһһ߶ʵŮȻӦ
УȻһɧĵɫҺɽ䣡ŮȻָͷڵʧˣ֮һкǧһ̤˫ȣһҺΪվλĹϵŮ壬¶ֻࡣЩҺ¶ȻıǶȷɽõǣһҺֱҵţпɲţп㱾ͼ˲͸еڿ㱻һʪȰסҵĹͷҡոΪ˼޶ȻҺµȼҸеĪĴ̼Ա̬һѸٳѪͦŮĳ˷ܡ
¶ŮȻˣһЦһԼĿ¶
ҿӶеܶģܶСϸڵ⹵״ͻأһ˫ɫڣȸİɫ⼫ơ
ŮԵĽǶȻĳªҲ״˿¿ӵĿġŶ˵㣬𣬷ŹҺô
Сã£ǲ˺ġԼһˬˣҪҲˬһ°ɣ㳤ڳҹſģһҹӦòİɣұŹҪҿ϶ӦġȻỹֵ㣬һŮսпˬȥˡ¶¼ߣ˳ƽķŮСһ˫ϵɫࡣ
㲻ôҪǿң϶Źǵġ
Ůͼвǳ¶ɫж޶ԡ
Ůֿ˿̾δȴֻû鷦ղֱָڵʧԸ߳궯±˶ڲ϶ⲻ˱ַּˣԽһᡣ
ǵôףµòҧ촽˵вң˾ͿߣԺ˴˲ʶ
ǿ϶üˣǽˡ¶ǮͳɫװıŮչʾšҲдĺˡ
Ů׶ЩŮഺѧУúǳ켣ھưҹʮ棬ϲܴ̼Ůš˵òʵڹ϶ﲻǱ׼ƽȥڨ϶ûϷģѾȵˣô˵òʱ¶渧ֻСɧĿʼHˡ
¶ԼͰϣŮϣһ˫ǰ׾Ͷ׼Ů۷춥ȥⲻֱHѨסŮƬĦ䣬Ůӵ챻ʪ쳣עҺڵ࣬¶ˣö̶ϸ߹͸ճҺͿһŮʪճճճճġֻŮ˫Ѹֳزų¶䶯ܲˣҰң
£Ůڳ¶߲š
Ůǿ¶״˶ҵģʵҲȥԲֵĳ¶ֻЩŮеģ۾γ¶ڲһֱ¶ʱüͷ塣¶ָȲԻ󣬶Գ¶ܴԷڴԵ¶ͦŶСʱþʧ䡣
ȵʵں棺ڳ¶ͻºߺߵţǲʵĳ鶯ЩջͶġŮһֱ켣ҹſЩҹе˵ɫĸøƲ룬ֱ졣ǰӽȫȴԽԽ͡¶H𣬶쳤˲ΥԼȥ˱ڣͷɫ촽޼ƿʩŮһֻⳡѥɦʽ־ڣ¶Žץϸθ߳侫ʱŸеһ˿ɣˡ
ȻŮһһȺճлɢҺ͸˱ֱӹѨ¶гˡϲҺŮԵıܣŮԳ¶ޱ񣬵еԼڵǻΥԸţȳҺʮֶģ
㲻ǴôŮܷŭظʣĵôģ
˵òô
©ȥˣҲ֪ô£ҿ¶ϸСŮлʵڹСñ׶Ůڡ
𶯣Ұó¶ҪҪŮĵŮǳػش򿪡ӳ¶վϴ̨ǰĵذ϶ӣʱſ¶֮ģŻ¡ҿԼϸʳָָʪѨУڱ׵λã¶ȳľҺ˳Ůֱָʣںɫשĵذϻɰ˸˸һƬ
ϸǱΪǰ˵ףһĵӣȻĻˡһʱӵؿӰ޻ˡлϵİҺ˳ŴڲɫطĶƤѥС
¶ʹ˸ɫҪHҡεŮȥܾ͸ˡ
ʱʵҲʮ˷ܣҴѵԭ򵹲ǳ¶׾ӵԽݣҲȫŮഺ壬ΪҺѾ˽ʪʪģϡŵһЩɧζǲԱ̬
һһα˵ĸ֮Уȴǰﶯ鲪ҲǲӲҪ˵ĻŮұȽϲĲٲֱµĺɫǶĶζͿɫ촽ӰԵúԸУ֮ǰһֱеİ𪳤ȣǼϸ۵ĴҲҸĵŵ㡣ʵڻĹޣЩϺκͻأ⣬ޣรԣҹޣҺ
Ұڿ㣬¶һĳҵһڳ¶ǰչ¶һԵĳ¶¶Ľɫע⵽ߵŮǾˡವĳˣЩŶߵؼн˫ȡó¶׷Ĵţ̫ˣǳеķͺţ¶ɵƲ϶Ƶרװɣų¶
¶ҵʲÿɷ⿴ҵ˼֪ŮҪ㣬κܻתŮעƻҵ¡
óôҿ϶ᱻ㻵ġŮضҳǹ߾ٵߣϢ顣ҪǱʲôоأ
СѨ˾ҺҲסҰڵϣ˫§ס¶Ů˵ŲţǵڶҷϵŮ˾ǰǰʱǽġʱ֪˷ܻǾס΢š
Ůͷͬ⣬ҲκǰϷվס̻ͦԲΣֿƬʪҺѳ۾߻ۺǻ֬кĴސǰ˸ûی£ҾоǻǻˬĿһϴӹͷ˴ˬúߴѡһݰ֮Ҿֱ˽ȥһΣҽͷֽŮӹǵһĹĵҽסŮճմҺ
ӲáŮ˫粻סһ˫Բȱֱ΢΢ӭӭ
˿ֱÿͦʱСŮ˫ֶ֧ϴ̨ϣ̧һֻȣϴ̨ϣһֱ¶Ů¶ʱȫſĽǶȾӼŮ
¶֮ǰڵľҺ쳣ȻҶеǳ˷ܣҾסŮͦͶ壬¶ѹɹŨƽŮӹĻϸӤСһҵĹͷѳ¶ľҺӹ
Ů֫ʮֽ£ӱȥЩƤ޳ÿĹ֣ʱ˶Ĺϵļûзֺ׸֮Уǳץ̵ָᵽº
ŮѨʱȻһ⣬һŮ˿ܰҹҪϴּ䣬߽ϴּʱͿϴ̨ҺŮһŮͿҺŮһ٣˳ȥгŪҵʱ˷֮ܺ⣬ûжǵźʲôӰ졣
ҿµŮӷſԼˣڱİĿ֮ȻĽԽĿ֣ҵͬҽŵĿУţͷضҵ۾ֱ˫۶סҵޡ
ϲŮѱҸɵú絹˿
ֻϲ𣿡ҴڴϢòűһ仰
԰µƤһЦݸƭֻŰ
㻹ϲʲô½ɰŮǽޣҷƺ˿˫ֽͦʵ鷿ıͻĹ
ϲסҵ㶥ҺңHҪң廵ңһҪҡ˶Ůرš
ŮȻǷǳϲȣΥԼǡҿԸеĲЩȻҲʱȴϣʱأڸԺֳָЦż޵ӣУƵػʳˮĻ档ҷ޷޵سǰŮ۴չȥ˲Ṵ̊ŮԼ¹ȫˮ塣
ҪˡŮҿ±һһظţ¶ľҺѾһĭ״׵ĸĭͿĨŮ壬ࡣҪǵȻ˳ְë˼ˡһЦӼӲ׮һضŮ
Ҫˡ̫ˣô찡~ʧǵţ˫ֺҵץڵһȦȦѹҸеǻܵ˱ŮٴγˣʪȵҺ弤ֹҵţпҲױʪˡŮ˼߳ᳱʣޱ˷ܵײҪ侫ˡʱȻһŵһͦŮҲһҸоһؽҵϡ
ڲôԭĻҹˡޱȾֵضų¶¶ȻҲŻˣæӣٵš
û£û£ϳԵտЩɾʺأһҾͻŮȻҲѿѿ£ҳ˿ס⻨ء
ʺǸոˣֻһΡҸеЦС˵ԵϷغˣֱ쵽Ӹޡ
รõġڰȾƣŪ˹Ůſ˵شͷߡãֻĥĻģҲҴ͡¶Сųȥ̽Ϣ
ûˣеԶˡǼɣ¶þۻ
ҵͷݸԳһЦȻ֮ҾûеŮȷʵʮֵصƤɰЩϲˡҼHҸɵΪǣ׷ʳҵĿˮҵĿǻɵʱڿƲסţеľŨľҺ
ϲһϲѣҳӹ֮ӹעɹŨ
ϲ㣬ѾҺȫңңҺ̵ýסֱۣúɫָͿĨιָץۡŮɫֱʱϸ֫ȫ΢΢ʱڽζĲˬŨҺ⣬뵽һ龫ֶȫȻ޹صĿɰŮӹڡ
֮߳ǣϾþδϢãſʼ˽ĳ¶˷ŮҪڶȴȻܾȻ
Һͳ¶ʰϾ׼뿪ոսɳ׽ҸеȫʮɣҿʼмǰŮˡ
ʲô绰ôŮҪߣҵ۾ʵ촽ƺڻζոպǵζ
ҽĮ绰ǣ¶Цһдŵ绰İֽһƲ֮£˽ֻĺ롣
Ů˿ڿˮֽϣԳ¶˵ҲҪҪģָҡ¶ҲȷʵЩؿζŮĿˮֽ֣صŽǮҿԸпҰ۾֪ǲ֮Щ黹ǱʲôԵʣĵЩҸҵͳõ绰¶ΪҷˣҲô롣
ҹ꣬ϵʿؼҡ
谵ĺţĳ¶Ȼҵļ˯š˾̨һbabyface˸裬λƵġ̨˸еHow could you fall in love with himHow could you give your hot to himľɫţҹеҹ޺档




5ɫ

ϸе˵ĹͷڷڳһЩɬҺ̼ԵζٲڿǻѸٻ˷ڵǰҺһЩҺϵζ
һϮɫɴ֯˿ȹŮ£˫ݵ״ļԵɰ͵Ƥ΢ɫþɵİɫװΣػһЩױķ۵׷ʽӰ軭ͻأŮ崿׽ࡣ˿һ˫ͦεųÿ״ȹβƳĵ֫Ӱ̵ͦƨΪջˡ״ȹڹ̶¶һҫĿ۰ȣ֬Ĳϴһΰ׽ˮŮԾŤŤȥʱͷצʱż³ȹڣʱ°ڷǰİ׽
촽žͷԼȹǲ̫ˣ£ȸ¶棬۰׽£ǡ
Щ̫ɫˡߵҡڲ
ʵ̫ϲȹ˫粿ĵƺ˿ʲЩ˿
װΣǶôڴ˿ưŵڿֶѡ˴˿Ŀʽھǰҡ˽ʮӺҧݣںˣ¹зһ˫δɫ˿࣬ഩ˿࣬Ͳᱩ¶˰ɣ
ûκԿ޴˿ʱ۵˿һ
һ㱻ָչĿɰֺ΢΢㱳Ө۹˿ԽµĽһֱ޳Сȣϸ۵ϥǣ񻪷Ĵȱ˿εº𨡣գŮƵļ֬ȫ˿У״ԸĻһ˫ۺɫĸ߸ԲͷƤЬСڴˣ
޿һϸŮ͵ŵسǰʱ˲䱻ݵˣ㶰첻֪˵ʲôáԭͿһߵĸģټЬ¶ڳ̵ȹ˫˿еȰҫѣΣѸٵسѪӲسޱȡ
ޣˡɫ䡷ĵӰƱǰеĵӰʧ̬һȥɣ
͵͵޲İ׽׹ΰԸˣ˵ͿҪˡ
ǰ͸ģʱ£˲浱ֵϥزűȵ£ʱ޸ӵı黹Ŀ
ǰﾫϸԸеװ磬Щ˷ܣŮḻŮΪϸѡ·䡪ŮΪüݣ˵ѾǴİղ¥µȵʱã˵Ůں׽ĳ̶֮˧ɵǺǵ¶Цˡ
޸ţĩϲɢ鲼С䣬˾ӰԺֻʮӵĽų̡·ĽĿ⣬ֵ޵ִȥֱǣʱ紥һ͵һմ쳣ס˺һҪѡ
ԼƣеۼúȸԾһѡչֵЩߺͻңЩӵصͷȥĻᣬ˷ܵ´ǰ͹µŮΡǰظ鹵ϸµ֫ĿͣŮɫ˿ϣǷɫƤЬ¶ĽűôԸС岻ܿصؿʼѪͣ̽һ޵ĵߡ
ڹ·ʱزϸ֫ϣŮȻȫһ͵һ֡ͣڰפ㲻ǰ龪ֵض۾ʮֺڣԭ˵Щѱǫ̃Ӧԣֱע˷ִ硣
κͳĬ˼ţֿ˵һԲ𡱡ʱΨеǸΨһȷѡˣԭ˵극Ӱȥʱ䣬ûȥݵġ§ô࣬ûϷɵĵ̾һ
û״ʱ޵Щϲ˿ǶԼԼʮεģղŵԼʱоҪظˣ˵޷ҸԽԽǻҪӱܺļ䡣
ŬļķţɲǼѹˮѰˮ뵽ǴʹرǿгľŮʼ΢΢³Һʪ޿Žǰ߸ߵ˧ˣȴ͸޷Խʵ蹵ίҪ֪ԼѾǴŮˣԼô
СһССسطյỷԼĸͳĽԶʮۺĿҲΪ㴫ͳصĸԣĸŷԶعƴеʮѹһֻͨѵ׷ƭڣĵĶǿеŮأŨľҺҪıֱڣ޷ͷϴĻЩȳĻҺȥ֪֪֮ԼǴˡ
Եʵذִ޵Ͻ̽ʱȻõޱȼҵĻӦ
»Ծ£һһ߱һٽӰԺС룬ֻһѣӦòԭҷɣŪ£֮޺ײƵƵЦ¶ǽݡˣԵˣأ޵ڻָˣһԱһָ
԰ͣСһ뿪˲߽˵ӰԺ
ɫĵúи߶ȣûѧȻ޷ȫȻԭŰ˫ǵӰݵΨΪĽͶ磬Ϊ۵ĴɱƻѴŮһƹͬѧʱĿΪΨɥʧ˱ĴŮǵرʱ޵ӿ޵úһ滨꣬γϡ
ӦᷢȪӿĲ޵ʱ䲢Ǿɿ鴦ˮ̫ϳںڰķӳУȫھ֮У˵İ˾Ȼ޲ǰ޵ʱ˷ӦпǹӰƬ˴͵͵һ޵ĸ첲һµģ˿Σɴ೹Ͷ뵽ľС
ΰѸԸеΨƵϴӺʱ޸оԼҲʼʪȣн˫ȲԾôȸؽĦ18ŮǶŮ֮¿ʼͿĻ䣬ǴαǿԽȻ·˿̵ӰһģһӴϵΨͻпԼӰӣҲżˡ
Ƿ˴ʱ޵רעŵӰ޵Ľ䳡棬͵͵޻šҲͿרע۾Ļ΢˵ģ΢̵˫Լ촽ȻӰɢ󣬻Լһ»ɣҲлῪģš
ӰΨһ˱ʱҲϡеԼҲˣӵСšʮصݹȥһֱֽ§סȥηˡӰɢȥϴּ˺ܾױݣȦѾ޵Щˣޣ̵ͦСһһġ
ˣҲȥˡһ˻ؼϢ޻û˵Ļʱն˵
ǲǻ˵ҪȥͳôһͷˮؿǰԸе˵ֿʼ˫ֳָܾ䡣ȣѵΪӰԭʮֲ⣬ղųԷʱǺ׺ô
˵˲ȥ˾ǲȥˣҪؼңһߣͱˡ
޿Ҳ˦ҪڣƲȥ
ͻ䵭Ūʮ־ȣЩʲô£
ҽķֺ㣬㿴Ӱǹ·һôѾˣƢ˵߾ߣ裬ҵһγôӸ㣡
ҲܶŮ˱ƣûһװģ
ǿסͷ죬ʱ˿ұ¶սȥЦӯӯض꺮ů޴ʱֳ̬Եľܾζ˦ɣһ֮¾һƳ̳ȥ
ؼҼǵøҴ绰ҵģ㬵ôһ䣬ͱ˦ԭؿżƳ̳ȥаˣ˶˿̵϶ݺݵһžԺץһ`ôܽ㣡澣
ȥĶʿ͵͵شǸŮ
㣬ҶһȦ޿Ŵ⽥µɫԼ¥ü佥ҵƻ齥һЩˡӰƬΨתͶΰŶһЩͬУԶô޳ʱĲԶǰ붼ĹƺһЩ
ʿϵŮǸеŮ˿ûȤ֮Ť̨ĬؿŮһֺֽõ̬ӷ⾵͵͵ŮӰĲӺظѳʻЩ;ҹѤݸӵ·С
ʿʻһΰ㳡ԡ㳡ͬ԰йģ꣬һ壬̻Ưרṩ˹͵ĸ߼ϣͷ羰ǴЯҴڣСڰְֵļϡ
ʦͣɡ޽ͣ˼Ƴ̳
ƯŮһϲҪ̫ã߹Ҫעⰲȫ³ʱʿЩʽط˼䣬ûȼͷѡ
Ŷлл
ʱѾ8ˣҹ紵ϺˬѧһƻͨǼʵĺҹµĳβǹ⣬ĳн׳ʵظչʾǰǺִĶɭ֣Щ̬ĸֽˮĲ貵ƻװš
ЩǹʮɫһֱӵߵͷޱߣԶԶֻıǡ
嫰ԵǶôСЩѹŵķ¾͸΢Сˣ˸е
˳ķǣеʮɡʱǲʱ˵ֻͣȻЩŭǸԶ˼ϵķ꣬߶Ϩְֻγֻأ޷޵૵Ҫ㷳ңҪ㷳~
еʱ׹ţҹýˣǹ㳡ϵҲͿʼϡ䡣˿̴ˬרЩص޸ûзѿտҲƯŮһڻʮΣյġȻܱĻסʱ͵ء⡱һæеֻ
Χסɫеش޳ȣǾĴɫ˿Ȳӽ¸ӹˡå곤һԼʮͣӲߵһɲ̣ڻЦšʮ͵һͷ߸ߵ׳ؼɫģ¶˫̻ᡣһʮСëΪһѧģѾ켣ᡣ
ӣȥòãĻëɫ͵¥ס޵磬һֱֻƿɫ˿ȹȹߡסƨȥĥĴȡޱŵüһ
ʱ޸оȺ£ҲŻæִеֻŷֵѾԼγˡ׳̽Ͱһ£ֻ͵ѷźٺһЦ
øǹֻ´šҪٺ٣ܶкٺٵЦϷǰ־ض޵Ů޵ǮУֽп˳
ˣëӱΪС崿ӣŵͲˡԭëĴºžͽëӣķſޡѾ˵ĵеװ˵˼ǰԸģݣ֪Щʲô˵ѿ˼һȥֲٲƵġڻаҲ㬵ذпȥ
ӳúƯǶڵϻģ쿳˴ɱɱˡ棬þ˾ͷȥ׳и޵ԸӲץϸĸ첲Ҫקšʼ޻ίغţҲҪҲҪҪҡǷſҡǵЩתͷݺݵضв˵ٺõӣʱµ㣬շ˷˼Ƴ̳
ëǰƵƵͷӺԸ壬Ŷ뵶м䡣ڳʻУָſ޵ץزָ˿ڲš޽ŵ̫Ѩͻͻţ׼ҪϵĿ¾ᱻ⼸åּ顣һαǿʱʹһڶ޷´˺ѷεʹĿȴҪɲּ飬ᱻǵ廵Ķ˭Ⱦң
ιޣвԽ޿ŵ̡磬ȥĶ
ʹȥҰɣ̲δ룬ôش
ðɣҼλڼءҪȥݣвɡ
ݲãױͷ㲻û鷳ҶĽˡ̺ȻȷʵǸ⣬˺һ˵ȥưɰɣҸ档
ŶˣϴǸûУ̻˻СĴָ
ˣ硣аЦˡ֤H´ǌ`ȻҪǩѺͬ˵޵ĶͲӡ
޽еĴΣоԼǱƼ۴۵һǴŷˡ˾Ҳ¼Ȼҹ£ͷֻƽǸ޸еȵʮֺһôϹ䡣ҿ޳ָ˫ҵضţˮŴ涶¡Ľ˽ּĿֲʵɵֵָͷŪ鷿ٶöͷ˽΢΢һС
Ƴ̳ҹɫ޺ưſ֮ͣޱƾ͵ش˾ưɡưɵͷֱȫߺܰͷܶƽһֳϣŵĿŵźֳӻ谵Ļ£ûע⵽åǣưһ
ȻѾҪ飬߽ʱ޻˫ϥһĵرë͵Ѿ˿ɳϵĵԡѾ߸Ļë˵ʳʹάءάˮСʳ֮оִҺӣ˼׸迪һ׼ˡ
Ըеرǲſڵе˫ʱɫڿĵ׶һЩҺ壬ЩҺʪ͸޵ڿɲɫ˿ࡣʪڿԳҵ״ʪ͸ڿķɲҺЩ࣬˳ŴڱһһĽȾ˿࣬мҺֱӵڵϣŵʧˡ
ŵɧ˷ˣƺ̺ͣľŮѾ޶ˡһԵȺͻë˵ιҩ뿴Լư꿪ҵļͽȥſϵһ˵ҩÿιȥʲôҩƷôҲҪ
ҪôǣҲҪҩ㣬ҲҪ
ԣǵüƳ̳Ⱥå˵Ķ԰סҪH񫣬µȫּæſŵең򵶰ǶĻǣ˿а֡ѵرּҲùҩּ飬һô죿
Ⱥåչ뷨ŮǺ£е˷ܡϷʵشһСȳһɫҩչʾ޾Ŀǿзֱֿͣ
ǿιʳҩȫȻͳ׾ˣǷۺɫĸ߸ԲͷƤЬѱëȥһԡ⶯˵״֪ǻëıϢͷ˱ʱʪѾȥͱˡȻȹϣеЩңѾ޿ӵԸʲôҲ֮ƸߣȻǰֻѹֻѩͻ̡ǰʪȵͷǰϼеشת⽻Եش˱ǸС
СãƯأģĵ̷Ůǰ׺Σһѳ£˳ֶԱߡԺѾˣ͵
׽Ǽǰֹ͸ģİȻʮ׺Ťһܱ£úڰֲͬˮ׺š˵עĿ¾ȵߺٳٲ£ǲϲжһǰ۵ľɲò׼ǿȥȴ֪ζԴѾٴ࣬ȥԴİأļ£Ļϲְްʱ٣һжѡɣ
䱦ѳֵİ׽ȴضһԣԼɼرåּ顣Ů뻯ˮ׹עſϵԼҩ־ľʱľ
ɫ˿Դϣ˽˿ѱ˺󶴣֪˭ֱָڿĵ׶ϸϸĦǶ֭͢ʹꡣҩ轥ɢЧã޸еԼǸģȣеڸҲ÷ǳУŮ۵˽ȫѪǣ߸߹
ʱåøԲͬķʽͬʱеļö֮£Ȼ飬еȵҺӿЩҺմȾƬ⡣һθܵھȻ̲ɲ뼢УпˣֵĴԼзĲ
β̧𣬸е˫סͷֱѨʼƷҺʱޱĿгý˺顣
ŤΣӭͷʳȴźˡ裬衣
ʱ˿ڿ׶΢΢ͷ쳤Ѩǻë
˷ܵƷŮҷĻ˽ôȻɿڣˬ컵İҺл޺ʧʱɧɬζëڡ޴ʱǿϴ󵶰ϣëʱֻһַǳư泯ϼ̵ĿƷ
ʱ޵һ˫ĵȴҩЧȫŮ֮ºҺ乳ɢ㹴ϲ
Ȼ񵽱ˣǼƷˬգ̰š
ϵѩȹøߣһԽ粿סŮһ˫ۣ߸ߵŮž޹İ׽Ҹޱ߳ܵȫ¶ڵǰ̰ؽӴսſҸŮ㡣
һ屦ȻûκԿغ͵ȴǻἱ͵ذ޵ڿͦǹH.оȻζǶⵯʵѩ鷿ȴʲô˿ＱɫСĻָлʢ
˿ԭģ40ѹѪյʱڣȻȻǿ׳ɣԽƫγеһԭ򡪡ռижűĻֻڳŮǷӹԿ߳ʶһֱʹøҩŮ
ԸеľˣͷһơһֻϺ꣬ƻöһ˿ǣĵصﳹݺŴáֱ뺷ְ˷ӲУҧסΧķ󼡷ͷͷĥţŮҪȫ͸̻ÿһξҺĻ棬ȸԾѣֵЦš
һߣഺڵĻëɴȫݵؽһȟhͶ·ֲͷ̵ֱ¡޵İҺڵҲˬޱȣëһʱԣֱԼԲͷ­ʱ˵ض˵̵¡
̷ǳգע⵽ëһȻ굽񽰣ʱŮѾȫ飬⾿ǵ˭ǰϷأëֱŵΪȫƻĽ࣬ò׶ѻ԰Χͳɾ͸бƻˣ
һС·Ů˻ˣѵصôҪʲô
ǿλĸߵʮҪģںڵΪˡ޽뻳ϥһֱëʱĻë泯ϲ̵ѨȻȻһţˤɳ⧲һˤ׿ڵذۡ
ӵתͷ׺ݵضԼ㬵źʵ磬ôһˡ
ԣ㻹֪УСѨŪô
֮ǰһֱڰޱɫ˿ĽֺʱҲվһԣҲ˷쳣ʱ¡̸߸ߵĿظŵ˵ϴH˲ֵСܣⶼ죿
˽ѵһٵĻëεվһ߲֪Ǻá
ԣˮõǣġһһ̽ʪȫǻëˮ޷̱ɳϷźãվ׼ëһšëǳԾʹߵ÷ֱײӹͣ
ǱʱĿŭǺ鴤ţʱԵ̺ʱֶڨЦ
ǶӼסһǡëޱŭذȻżǲã⵽˶Դ
ëܣ֮ᣬ17꣬ʱȺŹѧִ˼˱ҳߣῪʼ켣Լ175һֻͣȸഺзַȾΪϺ죬Ⱦɽɫڰ׵ߵԼƵɫ귢Щ¡
ʱԽΪУŮԵٳ˳ȵȤǰԽǼ̫û߼Ůë͵סͺ𳤸СļִܶˣԲΪϴŰĵа붡㾴η
ëͻӲſţʱԵֻδǰѵˡ뵶̲ŻЩǮԲǰʶ֮㳣Ǵ֣ĿǰֹҹֱӷƷС棬ʵֻһжѡ
޲֪ʱʲô屻ĿиղźȻʧˣеЩȻʧȻԼֱǿ¥ǰ˵ĻУŨĺζֱǻ̲סĵŸճ˼룬ζҲʧˡһ˫ֱۼ׷ڲ輸ϣһҺˢѨУһ󺮼£ˮ˳ƨ
ԭÿȪˮϴ˽Ů˫·һװˮõĲǳ裬ëڵҺԼڵİҺһԳϴСϴգʾҪúóͽëֻùڰ䡣
˫ָ߾ٹͷһɳ棬֮ϣһϴȪ
ˣһȫȥҪܾٵˬ꣬һH˵Ͳٿë
޾һڣ±ڷųµơʱɫȹڱ£ȫһɫڿ͵òĽ˿࣬޳ȫֿ˳ӵࡣޱѹ£¶鷿˵ظȵ˴˼¶Ľĥǣ⧲طֿڿ׶ˣָ뻨С
𣬰ۡ糱ĿдʶƮ𣬼ȵ˷£޷ԼĺĲ˽СʪѨⱻָţϸϸŰǵһα˿Ūȴô˷ܡԺвɸǰǿߵǿʹɬδ˾Ůôؿ֣ǿҵ궼ڼС
ʹּſֺͶ˶֮бָƵƵûӲָ۵Ѩʹԣεìܸĥ޷һδֱвǿּǶ˺УеһЩΪŮ˵ԽСԭôǿҵԭʼ˿˿ϲϲû߳ܺͿ־УŮȫķˣپõݳªͿɲһͦӭŵѨг鶯ָĿǻ⣬̫ˡ
С㻹ͦˣϲҿٱôˮɽͷѿˮͿĨ̵ͦ촽϶ţͿԽԽ࣬ЩĽҺŴַŮС絶ҩЧ³жˮ˱Ȫġ˿ȫˡ
ʱȫ죬мȫֻ֣ɾժŮֱӹڵذϣĺֿɳĽŶ޿ˡԼվ⿪ƤͳȫѹŮ޴ӱܣþδϴĹͷ޵ıӺⴽŨɧζѬüͷԲѡŮѱοƣߵ糺͵͵ǲͣĺںɫͷ⻹һμʵ˿̵ͦڴϣ޾ͣڣų²õŮһ˿ɬҲˣſڰѵ̵ĹͷС
õЦ̰ʳı갫ֵˬſԼ͵˸еǳ⡣Ű~ģˬˡ㣬ݹε
޿ڽļȻ裬ȫɣ˿ǣţһHĸ˱ŵ̵ĹͷѹںͰƤǶպͰɫʹ븹УŮγһֶصգõʮ⡣ŵ̵ۣƷʳȵĻϸе˵ĹͷڷڳһЩɬҺ̼Եζٲڿǻпٻ˷ڵǰҺһ㾫ҺϵζЩĶѸʴ޵ǣӹǿ䶯üΡǻߵĿƬ߸߳Ѫͦſɺ˵ǿҿ΢΢ſ͢Ľ𽬳¶
޵£̺üζǹѾȫ޷ˣҪйԼ;Һ˫ץס޾ͷͦžžžŭòз鶯ǹҵŮСɵ°͡ϧÿζѹͷͱ޺
ڵ̺ȻͿĳ£޸޷ǳʹ࣬ճĿˮ׳ͱŻйֹ£ƾӨ͸˿Һ˵غëź˿滨ķй£ˬüȲѳֲסأľʹ˽ʴ֣֮ǴŮаγʼϢ޲ŵƬ̲дڱϢԡ
̫ˬˣһôˬӡĶ༸šһߴϢһָСʱѾֻһģԳ£ʵޱȵ˫ȼ߳ޱͦͦŵ̸Ůе͡ԵʱһֱֻͣץŮգɣֻHһξͷŹ
ȺåƬοסޣһδҩͼŮʵߡ޴˿־̱ڵذ㣬ڵĴ¶ĽǵıУһ߳ƬϴֻС
Ϣ·ޣƽɳϣ޳һɲƳ󶴵˿ԼϡŮ޳µǵѪţһ԰ðشһ˫ַס޵Ⱥ̵ͦƨɣȸвλɰ˿ֱ࣬ǵѨȪϢȾܴƬƬʪ
޵ǿаеľͷ̹߸Ա¼ִֵֻǹǱ΢ŵ²们ǲУֻǵŮļ١ʱָ갴ͷʱĥǲ̿˵٣ʱùͷǳߵ顣
ָ˵ҵĻ׻չͷǰμ¼ֻڴС
ҪHˣ㻻¼ӰģʽҪúЦŮǷν˵˽ѱҶǶȵؼ¼Ƭö̬Ļ¼ʱ̡
32Gռ䲻֪¼áŵ̡
ǾͲʱ¼һ侫ʱ¼ǵ¼һЩ©ϸڣҪ¼뵽β¼ȫЩźԾԺһҪרӰ޵Խ̣Ҫū
ڵַʱ̣Ѿʼ¼Ӱ̶׼ŮѨ룬ֻԲڵĹϽޱ͵䣬ǰ˷ڵҺŮĻճھһܰǰ˲̽ŮĻеͷһȦۻİҧסڶͽⶴʤŮŮڸеǰϲ
ǵһΣ̿޶˵ʵҵߴشĽʴ£һӳᣬһẬûڵСϸϸǣӭϡ
Ƭ񻬵ҧŹͷϵĹ״֮£Ҳ޷ͣ̽ס˵һͦһ׳û¡˿̣޵Źصһαһ˴ֱߵѶ飬˿˽Һ󻬷ǳ˵ʵسſǴӰխľıʱԲ޳ȺͷλʹȻɬľն͵һ
ýӲٵŮˣˬͦţɵÿµŮ涣ֹǻڵޱȽܵڵ̵ļϣûһ˿϶˺ѵʹ뽻ŵĿкΪһ壬ǿңìܶ߳ܵɢȫÿһϸ嶯˼£˾ͽHûҲ˫ճ죬һ
žžžžžޱH֫ſİϣǸȵԼѨײ࣬ϵɬްļ̣ףҸ£ڲ඼ϸϸ飬ɢɧζŮʱʱԺеȵ˷ܺͿֳˮӿ˵ÿһַеøȱʪͷͱϢѡͣHɣ˲ٵкëˡ
𣿡
ϲáŰʧȻɬ̸ͦHϵˣӯ޶ʱٵ˦Уصϣ׵ԾŶţߴߴѨŵĻɳ档
˿̱͵Ĳͣ޵ǶЩˣе̫Ѩ͹첻ѣʶܵʱҲһһšһȾӵܾȻð~~˵أͷײԼʱĵ㣬еĺХʴŮȫǣİǿʵͦ֫ӭߵĳ壬ֻҪøһЩһЩ
ڽĻëĽؿŮHýֹȻ߾Ź裬ڿ㱻ŵø߸ߵģǳɫڿǰѱͷʪȦȦëһ̰ضеޣһ߷޷޵ؿž˳ĵ̡
̱ϾѾ40ͷˣˣﻹסˮ۶֭½ĥ죬죡쿪ʼ¼Ҫˣ
ס޵ķκͺ󱳣ѹԼĻС
Ű𡭡䡭ҡҽǣδ޶϶˵̵꣬ѨĹͷͿʼҶڡ
ǾͻҵĺӣŰڽӰ¼£ľҺŵ˻ߵֱۣȥ͵ȫӹڡھͷ£̵ֻغţ¶һһŮ޳ϸİ֫Һ̵òͣζޱûҲ侫ʱеŮü΢΢յǼ泩ı顣ŨľҺӹײ㴼ŨճʸбеŸţŮ˵Ŀ˷ޱȣ߳ޱȣʹޱȡ
ǣ޾ǿгˣסƨ޷һֱţӿˮ˳ſ޺ۿ䣬һһΣ꣬òϧŽֻҹĳʼ
ǸаͰͲסˣ̸ոγȲŮھֻͦ𼦰ѹޡ




6

֪ϲô쵽ԺҶŮˣŮȥȥH.ͷңȦ죬Ưͫ׻ԹԹ
һͣ仯һһܾ·
ҹ˳ӳ¶ȥҹſұΪɨͷصҹŮβŻΪ򻷾Ĵ̼ʹȻڻؼҵļƳ̳̬ؿˡҾҹķһֶ޵ıѣųĲԼ뾡ɸԼԼĳªֿѳ¶ϡ
ָұأ˿̣ҲҲκ򡪡ºܸߵؾǰԼѡһոİɫӳһõ㡣ұŮԼȸԾŴϲƤЬϸԼᡣ
ҷһ๦ȫȻΪ˺ҹĺɫŮٴԼᣬһζʱڵˮУЩ΢΢͡Һ˿̶ŮĿȫǹ˶޵İҪҲȵ˵
ЦӯӯվǰʱҸоֹͣˡ⻹ǸҰŮôʱֽµ߰쵣¶İ𪼡ĵøҫĿŮǺɫٲһֱʣһɫ˿ȹ¿ɰȹڵİɫZϥ
ԲԸеĴ¶ĺ󼡷ϥСȡţɵĽֺӷɫЬǰ˵ƤЬеĽֺʱ΢΢ſʱһϲǳС£ֻЩһȾɺɫССָײǸҹĿҰŮ
ˣӯӯһЦÿ䡣
緢Ҷͦز̿ˮɵǺ쵽ӡʵ̫ϲĴ磬һʱ˵ȾȵһЦ֪ǲͷһϸضӦþһǸ˰գȥҹӻǿּ˾ȻẦ졣
ϴ֮һֱûϵ㡣˵ϴ֣΢΢죬ﲨСҵơһĴУҽץסָͷĥñ˴ĵϸ֯һʱ¶Щ̼顣ȻҵĿġڱ͵顣
ǳһΰ֮˴ȫİô˵ĽŮĿɰԵظеˡ
һʱ䣬Ǿһ׹밮ӵһ㣬ҽץ֣ڴϢĲнϹֹСԡҵĸѹַݵϼ뱱̫ʱ̫ϽʵѹֵĽֻѷն׿ݡ¹¶ҸͲȥҺʵʹϵδչ֮ʵ⡣ֻŽǣסһ𿪻Ц̳вƳɱظѡһһǵݶ˼ӵ˵Լҵõ
һСкסȺȹǣ˵磬ͽһõ廨ɣ
ʱһСкţüͷҪߡ
ǶƭǮģһõ廨ҪʮżǮôճͦģС߿ͷȹϳСӵ֣˵
û飬ôϻ켣ĥȻȱһЩŮӶӦΡϸһЩεпʵС
СӰǵµЩΡ
СѣƯѡһġͳǮУǰ羭µŮ˶ɵðϧһ㡣һʺŵƯõ壬ĵ͵ǰʱȦɲʱˣ¾Ө顣
ȻܲΧ˵Ŀ⣬ڲнǶؽŽҺиű˴ˡ
ĩļչ㳡ֱƳϣ࣬Ծȱ٣˵һЩѧԭһЩϵ߰˰˵Ŀְĵúܿġ
ѡ
ţ֪
û˺á
Һܸô˵
棬ء

һ԰һ㣬㶼ڽţ԰סǿǣ
֤һ鿴
ȪԵľϣסҵĸ첲ͷζµġʱʱؿȪˮ䣬顣Ƕн޵ĺɫõ屻ССĵĺǻš
ҪѾͺˡÿĺɫë΢΢£ЩȻȻִսҰͦõġǿ
ҲԼĶŮĸһһ仯ţԽԽϧֱ仯ʵ̫ΣաҺδԡԹϵҵҽʶĳγڲּ飬̫֮಻ͬԡְҵȦͥȫͬ
㲻ĿеĵλҺҲ޷Я߽ͥģֻܷչΪϵЩˡ
ȥɣԼҳΪôҲɵù̡֮ǰΧӪ֮ܰůоֵġԵҺȻ˵⻰ʱʮֵѹ˲˫һЩͱ䡣
ð
뺰¶ϴǸһôǵðǵĹϵ3PǾͲܿ˰ɣҵͳ¶һֻǴһϢҾܾ
ðû뵽Ӧˡ
Զ΢΢һЦĿѲʵԼʱܵ˿˿øкͰҵĲ̻õȻ޴档Ȼһֱó¶ЩģԱͬҵ顣뿪нʱǶ޺õ廨ľϡ
ѡһСõ꿪ӵ㷿ڷĽĿУӵż˽˷䡣ұ绰¶һʼŮǵֻʱסҵ֣ҡҡͷ
һٺǸ`ңֻһ˵ŮˡҶߴ˵ͷ
Ұ¥ϣÿǴµĺڷĲӡЬҹûѣůĹסҵɲǰ׽µ˫ȻҵԽԽ΢΢еóʪȵĦҵС
Ÿտʼʪˣ㲻öôһĶһŸһΣǲ֪߳أٺ١
˵ĺˡҶС˵ңңҪĺӡ
ĥԽԽǣʾҪȥϴȴҾܾˡ
ʹĲӡҸ¡زɢһɳẹյɧζʵǳϲζϴξͱҺö˷ܲѡ
뵽˿ԼϿ϶ҲҲϲԵһ˵Ҫϴ裬Ҿ͹ȥԡ˼ˮ
ȻϲŮˣǱ̬ءһĻػš
ϴճڴЦӯӯǸ̬Цţ¶СɰˡҰƽڴϣطԸлԲ˫Ⱦȥûд˿࣬һ˫ⵯĳ紺µر¶⡣ҸĹ˳ڲһֱż롣̵ƤЩձһƷҰͷֺЬĽӷ촦ĥʱʱŤţϢţЦš
ࡣյҰϵķɫЬ£ϸµϸ㣬ͷָʱֱ˫ȣţҿڿ΢΢𣬻ʪɫȦȦ
Ϊ˸ˣҹص˱ݵյһȫϸ۵ļ乳һ㶹顣Ұſڴϣ¶Ըе̣ҰԵĺѪš˹ȥͷ㹭׵ϸһ黮Ȧ׵ĺζ˳۵ļ֬һһϹֱѹȺ࣬ʱʮ˫ȽҳĶǸѹ¡
§ȹ䣬˫ְ⿪һƨɡɫڿĵײʪʪһȦĻߡҿܲѣ̰ذͷĹɼ
ͷȦʪ岼֮ճ͸ɧ˿ߣͬʱҵ߸ڿ㶥סеײֵĦͷԸ˫ֱšԲҵظһһʹҵڿгѪǵֱڿ㶼״
СѨ֪ôڿ㣬ɧͷҸš
˷ܵýֺסҵĿͷƿһߣγѪĹͷ޴׵ֺϡ̰سڿͷֱƣŮòĽֺͣҵĹͷë㽻
ôѵҪ侫ô˫ҵ׶׵ϸ⼤̲סһҵûͣڽ䡣ɫ񡣡
ұ̼ø˷ܣһس鴤ţҪ侫ˡæ鿪˫㣬ƨɰͷŲ
棬ҵСѨˣҪιָʪڿ¶Լ΢ŵ涼ҿˮڵ˷ܰҺ档˿
Ҽæѵþ⣬ȹ¶˦ڴ¡˫ϥֿڴϣ̵ļ׵ͼţʪҵĲ롣
ҰѹͷûʱȫڲǰϷ̫ãҸսͿʼȫٳ壬е͸׽ҵĳͷ˳гʻʱ͹ǽߵĻ꣬ҸĽ࣬ѽѽš
ϲ㣬֪ôšҵġŰϡʦһôԣʱСҲĸúһţһ߶϶˵
˵һԽڳУѵǺǸʦЩ˷ܡ
ƭҵҸҺöΣͺˣԼѧ֡ᵽŮ˵Ŀ֣ںܶطڽѧ¥̨°Ľҡͷ֧˶زҵײ´šֱһС
ĵһǱߵģҰѹƨɸˡкûˣ
ڶû˵˭ģĸöֵþˣҲͲˡȥѺӴˣȥضһְߡǻһһϽסҵĹͷ
Ұסˮ̰ؿˮܵûֻбΡҶԾܸȤʵǺأ㻹ô
ţҾȥǸʦ٣ְ߽ѣҲˡҵ֮ᣬҺͬ£쵼ϵĻ춼ɹζǱǿġӭҵĳ壬Ťβ۵Ѩһһ
ֻһģǵһĵ˵
ҳƽɣСܵһ죬ſϡ߲ͦѨ´ͻžžģζײ˦Сҳ޶ȵͦоÿһζײӹϡüͷЩʧ񣬱۾˵
ڵأʵˣ뵽һİ˴ñзǳ⣬Ҳôֹͣ⡣
ڲ˵ôǸˣǿңҩҳԣǴЩңҼ춼²˴ݺݵ˵ЩȻѹ֮ǰ˵Ѿͺ˵Ļ
ѵǣ±һȺ۵ӣ˷ܣŭŷײӹҸɵĽ֭ǵܵؽһ
ңңȻȫҸеСȵҺĸо߳ˡʱҲһȣҲֱͦӹ˵ľҺסҵĸܹǣҵѹ棬ҵغһ֫һһŽĿС
~Ҹоˣö࣡ȣҵڣҲԱҩܾУŮˣ뻳֡Ҷĥţ޷˵Ǽ٣ʮáþҲŰγ
°õ򿪣һȴҵĺζɧζҺ;Һζ̫ˡڴ㼡Һͣĳ鶯ػζűҾҺעĸо鷿һ໮ѩ׵ظϡ̫ˣûоҺƬСſţ׵Ķα
Ҹ¶绰ΰɡҸ֪һûش𣬵Ҳֻͨ绰ͷĳ¶֪ǳ˷ܣ˵ùݷɱ
֪ϲô쵽ԺҶŮˣŮȥȥH.ͷңȦ죬Ưͫ׻ԹԹ
Ҳϲ㡣ؿ۾û˵ѡô˵ЩܣЩʣЩڣЩ̼뵽Ǳ˵ŮѣȻһЦ
¶ŵʱҲüͷһ壬İɣ絹жżùݾĴѰʱѾϴ壬ԡڲɳĺʵϵų¶
ڵδȫȥζʹϵĺۼ˳¶Ѿ
һˣ¶żˡȥϴ衱ʵ鷿̿ˮȴֹ㲻ϴˡϲHҡζض˵
¶Щ죬ùôࡣӴʪĲɾɳϰŮ뻳УԡµڵϡǾͰɳߣ¶ͣı任HţʱſϣʱСÿζѱŵ˽޶ȵı¶ǰ¶ɫ˶غײ˽ʱһֱ˷ܶߵĶҵ۾һοűHҵŮˣܵġмζȥֹǰǷֿҵȴԽԽӲҾţ¶ζŰѾҺڡʱԵطſԼų¶ƤҸ£ŵͦһһڳ¶˽ѹĽȫſȺ˵ˣʹҲ˽䡣
Ƿĸҹȥǰ̨ӵ㷿ĳ˹ҹ䵽ȫûоҺֻˮ¶ȻһָøãȻЩйǲ岻˼¾ˣҴȻһֶص츳ܺܶʱָŨ׵ľҺֻóˮһǰҺ
˺ܶΣˡԼҺ¶ҵľҺбɵκͻԡγԽûó¶ֻ룬ջǾܾ˳¶¶ȴ˸ˣȥҹм˿ҲôƯഺŮ
֮֮ĹϵʮֵȤ¶ԼֺңȻȥԼΪ˱ˬĸԼںҵԼʱȻܾʾ¶ҲӦò롣
¶ŵӰƱҵҡôɫ䣡߶ȿƬȿƬԼһfuckfuckfuckfuck˼һŮѹϵѾʽ
ĩԼ߽ӰԺҵֶų¶Խʱó¶֮⣬ƽʱҵƸų¶ʱϷ¶ҪסЦÿ
ôྫҺûУһСѵỳô¶ǹϷ
åޣЦ绨
ֹ¶ҪʵŶӻƱȻʹסˣҿޣôƯԳҹ֮ɢԸеϢɫƯ΢㷢ϴɫȹȹںọ̈ĳȴɫ˿ôˡԱߵǸߴ˧ԵƵƵ΢Цš
ʱҷǳᣬ֮ǰ¶֣ҸǸе̼ʱ޺һĻұˣǻһɴŤѹ࣬һһʮʹ¶Ҳע⵽ҵ˳ҵĿ⿴ޣˣް޳˫ſˮ˿๴߻ǡ
ȴٴȥŵֱۣת뿪˹Ʊ¶ʮֲ׷˳ôˣ
ҺȻͷеۣǽȥӰɡǱǼǰͿһ¡ǿҡ
£Ҷִˡճ¶߽ƱֻˣҪǲʹҵ绰ǳȥҽԺȻʮֹС
һǰͿ˴ţꡣҴʱһ˾רעԼģ޺ԺзȥںȷʽϵôԽôʱǺǳһôһлôôİޣôôԸк˶ҲѾˣôǣ뷨εĻӦҺۡؿЩջǿסԼˡˣҺˡΪôܣԼ
ǰͿһӰʱ֮ͳ¶ȥԼõĵطҵҡ¶Ȼظϣʱûж㲻ϧˣĵ̫ɫˣ¶ֲββھȥô
˦˳¶ֻ֣ע⵽ɫĲ԰סһЩôҵͷַҵĶͷ¡
û¡ҼЦݣǲԱĲһ˵ˡʱȻûȤ׳һ顣ȥưһɣ¶Ǯûų¶Ǯġ
²ҺͳƱܱ¶ЦĿɿ˿ͳĹĵƤС¶һ飬ովͿԣʱ״ʱȥưΪЩм˵ǾȳԷɣ극ȥưɣǳ㽭ˡ
ϰ˾ŵһȥ֮ǰǼưɣȻǸ֣һɫԸȿ㣬˦ڳ¶УȺ
˫֫ǵĿ⣬Һͳ¶ŤҰޡǻص谵Į̇ʱ¶̲סĳȹжŪ졣
һֱ浽ҹǺ˺ܶƣǳ¶ҸյȥˮҴӲʱҷּһ̽ͷ̽ԡǷڿɴͣ궯Ҷʱװ϶ǴɫȻҲҲչȥ鲣
ֻϡɼһŮΧɳϼ˫ȱһ׳˵ļϣһһͦƨɴٸţ׮һַµŮŮӵİɫȹ˦ڵϣһ˰סŮͷǿڽиһץҧŮͷʵ̫̼ˣҺͳ¶
ϵˮⲣĺܾţڼޱȵȺųЩΧǶʮ˷ܡǸŮͬʱHţǣľżһǳ汻ҩ˰ɣ뵽ȻˡǸ߳ˣֻë׵˫ȲסƨɲססŮͷѶĵŮ͡Χ۵Ƕ̾Ůڱ룬϶֪˶پҺŹ
ǵǸ˷й꽫Ůͳļ϶ҿǸŮòʱҪˣǸŮһǣƵô첻ǺһôôᣡԴֱ죬ҷһ߿ţרĹĳ¶ҵĳ嶯ŵһ
˻ͷؿŭڵҡҳ輸ϵĿվƿƿ׾ͳȥЩ棬Ǹ׳һ㶼£ʹɳϵ·ذסŮгվתң̵ͦľںڷʪմ״Һ
ĸͷӣ˳§סޣѨںȻЩȻʧʧذѵ̹ҺСëҲվҵߡ
ѣҡָпڽ˵ȫ˺¡
ˣǸģǲݵˬʲô£
ιʶôװѯ޵ĶһߣĹͷҲҡ˵ʶ㡣ʶͿǵĺ£ȡ
иǰ಻סƢͦذ׾߻
Ѿˣǿſʱ¶˵ˣֻš
ס֣˾鷳ˣԺˡдĿҡ޼Ƶһܰ׺ܶ࣬һ¶˾ߡ
вģ˵磬ӽͱһ
ңȻһĶգ˵ϣľȻҺͳ¶뿪̫δ飬ȥϴּǣΧ˺ܶ˾ͼȴԼѳذס
Եģռﻹ㣬ҸŮˣװʶҺͳ¶ڰϣϼ϶ʱӳѪۣŮŤһ
һ֣ʱҲֵΪģǿ鶼ԸⱨǱåּ飿Ҳʮ麦¾졣ҼæϵİɫȹϣЬ˲ϼ񣬾¶Ѿ־뿪˾ưɡ




7ϴ

޵˿໹ڽϣѾȫۻˣ˺ɷȳľҺζǺһƳֱ̳Ҽҡ
Һͳ¶ŻԲѵ޴򳵻ؼҡƳ̳ޱʹض˿ɫ㷢ѾȫɢҲˣɫǱ㲡ȫ֧غҼϣ΢̵ĴǹһɺԵľߡһٺǺ۲İ𪲱ӡҸеŮĽڻŤţ˽£ֻȽĦţϸڼƳ̳ػص
ʦû¡ȶˣȶˡҿ˾ƵƵǣæ͵˾ֲõذѵ̨һЩ
Ҳͷ¶лϲڳҸϸ롣
ҸлĻû˵ڡʱ¶ֱؿޣŬżٵĺ뱻ҷ޴ʱҺͳ¶м䣬§ڻȴбڳ¶ǱߡƳ̳ڹȻ㣬޵Խʱ˽ζƷŵõĴϢ˫Ħ˽ľٶȻ¶ˣһȫյЩ㱡޷ƵĹĥȺβļ
ҿ¶ޣһʱ֪˵ʲôáһҺѣһҰŮˡҴʱԵĳֹ¶϶еޱѿԺǻôأִַʱӵļƳ̳޷ֹ޵ȾͿǱߡɶ񣬸λų¶ȴںţ⻹ģڲ˵벻˵ı䲻κΣżƳ̳㵽ҡ
һ޲ûڿ㣬һھưˡ¶ҳؿŴ⾰ɫȻ޵ȹסⲻ֪ҴӲпһ¶ֵ˽ŪţҶʱѪӿŭȴԸ꣬һʱҾȻԥηˡ鸴ӵصĶŴ⣬ƾİŮ˱ַڰ˫ȭָ߬ʹޱȡ
ڲУҿСֽץų¶ĸ첲˽ͦӭָ棬ȸг¶Ʋš¶ֻ͵͵ëϹ࣬ʹ󵨵ز۵ʪָ֮СŮ֬㻬۵ǻⲻסų¶ָǳ˷ܣŵسһ۳򳵴ңͷٵ̽ͷŮ¡ͷڣͷﱡİɫ϶һ˿С
ڣƳ̳Сſͣǵˡһ·ʱ˵ޱҲ³¶˾㡣Ҳ¶Ҳ¥ų¶˵һȥɣͼ޳Сͷȥ޴ʱҩЧͣ˫ȫſϣͷҷֺŲ¶Ͳ᲻뿪״ǡֵظæһ֡
ǼأСԸеޱĿɵ´һǰڶ־Ůɫ˿౻˺üӣÿûЬ͹˿ڵϡ
ûû£AAA¥סŮѣȶˡҲ޶Ա˵
أָָ¶
ͬ£һʵش
ǳʾһ֤Ӳġ
ҵ֤¥ˣϸû֤вУ
ָָ¶
ðɣҪʾҪʾ֤ȥɣ15֮ûҾͱˡȻмɡһǿ޵һδըըһͷҪȥ¼ڹҲǼ¾ͱ¶ˡ
ʦˡЩļµĶԱ˸
ǰ޲ŷŵҵĴϺҷ䵹˺һҵ֤ʱ䲻֪˶ãʮֲ±졣ҺܼеĶԳ¶˵ѹøңһ¥
¶ǮгҹȻԸʹ뿪˵ȥǼǣյˮŮҩЧͷϡҿܲιȵˮһЩ
ʱ֮¶Ȼͼҹ˲Щˡ
İһͳš֤¥ȥͤұǼʱ绰
ôôãҵ۾
֤˺һᣬǷĶˡó֤Źݸ
˵סСģƽʱôûأüͷ֤
ûãסò࣬˾ǳЦֵú޺
Ů֤أʵ
Ŷˡͷˣ֤ڰ档ֻ˱⡣
Ȼǲ˵ģϰ졣
ģ԰ɣ
ҵͷ
Ҫҵ绰ʵһǲ͡飬Ҫ֪᲻ҪΥҼ͡˵վ߳ͤ칫ҵ
ҲЩգҲ̫ī˰ɡڶҹˣʱҵ绰ҵԺ᲻ᵣҲĲҰѷңҺȻ뵽¶޶Դ¥ϣƳ̳г¶޵ĴѲѣҺȻü
¥˽ӽʮӣԺвϸֳ¶˶͵ײ˽Ļ棬ϡ侫ļ尾ޱȵң¥¶ꡣ˯еҵ绰ʵҵݣŵ绰ҵǸãꡣ
˫ȶĳݻصԢſڣҼеذԿײתʱҷűˡĳѹҶ˼̱ڹԢſ˫۱ͷӵؿŴűգΪʲôҪҵʲôΪʲôåҵĺֵܳ¶ҪİŮˣҵްҵʹҵŮˣһʱޱȱеί
Ҳ֪˶ãᶼ޸ˣĵ绰Ȼһǳ¶ϽСܽȫͨһλáҲó¶֪Ҷſڡ
ιȥôˣô˵¶Ҳŷ¡
û£ǵǼǰҵŪ˰죬С̫ˡҹ·Ļش
İ¶ʳĵ⡣
Ŷ¥£ŪꡣҶ֪ΪʲôҪ˵ѣ֪𰸵෴ԸҹҶ˵绰
ҵ˼ӣһɷۿ߹ȥͳԿ״򿪷ţʱѾûзˡ¶ڿɳţ޻ҵĴϡ
˵ѽȥôãɳ϶˯һˣҾͻؼˡҪҪ٣¶ЩĻţû⵽ҿ޹ۿ
ҵ˵ͷȷʵȥ˾ҿŲ輸ϵˮʵ˵տˮôûգ
ѽˡղ㲻ڣԼͬŮӶǲʣҾһֱڿʲôûŶ̫òŻҶ˯һˡŮ֮ǰ׷λôǹɫ㰡
ţҵͷ˿˵Ǳ˻ǷŭҰѹ׻¶ʾˡ
¶ֺ˼뿪˹Ԣƿ߽ңҷֽյĴ¶ˣⴰҽʱ򿪿յϵġһɵʾҺζ񽬵Ķطҷ߽ߣŵһЩ¶кҺζովҵĴϼޡҰŮˣⱻåּ飬֡ؿǺۡ
ڴϣ̯֫С΢΢šµֲ֪ҩһǿҵĴЧɫȹͷֱţ͹ĻߺÿƤ־ôۣͼеϴһ塣ҰѱҰƨ̧ȹȹڴʳԸȵ¶ǰȹӵ޼ëҲ¶˳紺µСꡢŵ鷿粿ǣϸĲӣ޽
¶鷿ϻű˵ĳݺۣһ˫ȴõɫ˿࣬¥ڻнҵؿڣĴС¥һᣬѵԼϵTҲͬüסҷȫʮֹ̣˿׵ҸеһֽٺĿ֡
һᣬҷֿ˫Ȱۻ಻˿¡ʱȫֿţ΢ϥǾųԣҰͷķͷϣ˫ȱڳ˵Mζȫչ¶ʪֽú׵ճճľҺ۹ҷֿ΢ŵڳķɫѨڣ׵ľҺѾˣʱǽ͸״ճؿ޷ҸЩҺЩåµĻǳ¶ոȥģһǰǴŮ۵ز֪ôźáʱ޵Ĳˣ´ʲ˵šңٸҡ
ҵζұУڵѪһһ䶯ţµ߲زˣֱͦͦĹͷ߰һ죬ҴûôӲôŮֵ־̼ҵڴֱͦĦţЩʪҺֱġеһССĶĦҵָȻͦС־˼£Һ˳ֱ۵䡣ʱȫ޷ˣҷٵسԼĿͷҴһƬհףԼصĺ
ҷס޵Ľֱ壬׵ĳȱҵϥŷֿǵ˫սһǵýģ˶Ĳѩ׵ĶΧһе޺ԽԽ٣ọ̈̄΢΢š̲סƵ鷿Ūͷָҳͦ֫ԼΧĥҵĹͷҪˡ
ȫҪ󻬺ǰϷͦѹͷ΢ŵϸСҶʱоǱ䵽ŨҺҵƼҲӹҹͷĥǻĴҲҲúȫСܸеͷǰ˶ѹסӹڡ
ޱ߲ʱһһһʮֿɰøӼ٣ҩӰǿǻˣзſ۾ԵؿңҲ֪˿Ƿţֻûаաſ촽ͷҵĿŽҺҳԵһЩɬȳζɬԽءһǼåľҺҲոճ¶һݡ޽϶˲ţ̡üŻ£ȴסҵĲӲϷֿҸе崫һУԭͦŪҵҿܵؿɫСֱƻڡҹͷڽű˵ľҺճʸеǻһ󴫵ѣεĿС
ҿٰγײڣžžžڶѾ֪еζ硣ЩһģһȳİɫͺͲ˵ëÿҰγʱҹͷĹ״ж˰ɫͣ·ͿĨһĭЩҺѾÿһ˰ɣǱӹÿһ䣬ѾԶϴɾ˰գ
Ữգ޵ԸԶܻصֻҵĴˡղų¶ʲôƼأҳ鶯ٶԽԽ죬ǰһ鷿ײҫĿ赸
־ͼ˵ĿУұסŮ˴ľҺ۾ʹҵۼĽ޲ţȫǳ̣ļӨ͸ĺɫһ˫Ƚסҵٽѹҵĸһһÿһţ̵Ľࡣ侫һɲǣԺֳЩåǡ¶侫Ļ档ҲҴ˿һ㣬еΣҲһܵԼŨľҺڻԸ͵ؾ侫ɣҲоԼÿһǻаɣ
ȿܺҸоޱȵƣ롣ûγҾŲƽӵסǲޣػȥһƬڰ֮ǰֻǵһŮˣֻҪ޲ĳ죬ҶҪһϧ




8

һһֻÅĹã˫ֽסʵϸŽŴĺϼȡ£ͷĲǶص㡣һôؽܡ
Ůഺļ¶Ȫ㻯̰ޱӨȫɻµﲻγƿһľҺӹС˴˽ʱϸԱùͷϸϸ۵ʥأԶǷ硣
ҹľҸУһƣˣƾܺɫʹĺĻ󺣰Ұң̵ĺеĲƣۣǺźߡҲ֪˶ãֱ˯ѽҷűһЩ΢СĸO@춯ѡ
ԭһе˯ˣײŴǿĴҩлָ־еͷʹѺͷθŻ޾Լر˴ס˫ȼ飬ʹеķ仹ܰ޸޴ӷֱ˭ʶĽجΰļ佥ǼåõвԼҩֱּʡҩĹϵѾȫɥʧģ壬HɵʵȴôҲ֮ȥԽʱݵĿ궯þõռļ䣬뵽ǸеҰߵʱ˲䣬˷ܵѨһ
Ѿҳ޶ʱڵֻһԵ˭أʱԴ죬еޱȡ϶ҾЩå֮һڳļ
ҽҪΪǵôȻǡ
־ֺ£ææֱͦƨ뽫ַ˳ڣٶȴٳֻڌϺȻĹζĦۣʹõһ
׵Ѩ˺ѰʹòͣʱǴأֻ΢ػŲСѨ³
һͣϢһᣬ˼źŲڵۿͿҪɹȥһʱΰѵȴ̵ֳֻֽܵͦͦͦƬ׽۵С
Ű~ޱͻü˽񱻵Ƭȥ׶ĵʹһǰһڲȥɵ޴Ϣȴ˫ֽסǰ̣֬ʼ˶׵һһαٿǻпʼһֵĸšʶԺҲû쵽ҹôHɣͺײٳһ˿ַˡ
ÿ˺۴ʱ޶۵ƺһŵ޴룬ֻҧܡԽ飬ҩʱ־ĸȫͬߵĵԺʹʮӡУô裬ô̡ŹͷһһǳH룬һֱн彿εУʹҲѡԻȻ飬ʬֻ汾ܵʹס޷۹Ѩڳ뼦ͣһͱ
ۣۣ𶯣ˡءʹްĦ۵᲻סŤ۵ȴ˷ޱȡ
أĳڻǽŮĽҺ¶ұһβˡŮ˽ܵһδαͷײֿʼеáǿֵĳʵȡԭ˺ѷεʹУеԼ˱ߵĿ
쵰ԲĹͷֱͦůʪѨǻڣҰС޹ɼ䣬Ũܵëס̼˷ܵضӹֱĩ˴ŵĹĹľҶѹĻϡسһ磬ûļڣһĹУسűȡֵʥȪ
Ůһб׮ػţţš
ҡҪˡ
ѨϸĹδǣԼŮҺɢݵĻɫ㣬ѽĴϢȫҾޱȣƬĴɫУڻԼеԽԽ飬ԾغĽΰڳõĽǶȣҵøֱʵԲ귢žžžأ޽ŵһ˫м䱻HǼҺȪ˸
ֵļ¿޵ʶ壬ƶӯԽƮԽߡһĻĻŻõƬ㲥Ժ
ô˶Σַһ״Сͬи컵СǲͣЪHɣ䣬ԽҪóˡȴԽȫŮ˵ĿУ䵽˿ˮʳǾҺĳ̶ȡ
ԸҲ޷ԵһԼܱ罫еҪץÿһһ㣬޺Ȼʼһҵǿҵľкܸ߳еĿ־壬Ůٸܵ˿ԽĿ֡ÿһײ޶޷ƵطʹϢסطǿңҪǸŮ
ʱղűѣҵ£Ѩһһ뿪˹ͷ
㣬ŹңҲҪҲҪ޽ЩȫĻ¶񱳲ס
Ƕ㲻ôʵδϴ裬ּʱˮˮ;ҺʪθָɺԶƾޱҡƣ࣬Ǻ޺Һһ𣬷ִ̱fζ
ǣҵҸоľܾʹࡣڣҿס嶯ҺεſѾйһǿ龭ң֪ҰΪֻø㡣Ҫõ޵ģΨֻǿ𣬲ٽйԵĹߣϵĽ
ǣԭΪԼķåֱضԴϤЩ죬תͷ˫Բɣ񿴼ħһ㿴ҡ
ô㣿޿Ե÷ǳȣٺ¶Ƿǳŭһϵֱֱۣӣ˳ּץ𱻵Լʵʵѵ㣬ոȴһαַ߳ʧֻ̬Ӭһ÷ǳġ
Ҳδ𻰣ʱѴǰγ졢ɪɪطǲǱŻˣҳϧǸؿͬʱԺܶ⡣ôᵽ־ǺڿӰôǼå˭
Ĺϵչˣ
һʱ䣬Ƕû˵ǾĬĬضš䱸߿ؿңԿҺͷǳ촽ͣزʱʱϡעףӣĻᣬһǴûйجεȻûͷҵúܣһǰǴŮޱȣһʱȴô˵ַ
ޣҺ㡣ãҲżôһ仰
Һ㣡ĵǿ鷸Զһ㣡ȻͺŵһЪ˹سҲסʵڱ̫ãով˿־ּ顣İ鱻ǿ鷸һ㡣
㣬ҡͣŭضţһ˫ֽ߬ȭͷǡǿ顱ֻû˵ڡҪ㣡Ҫ㣡ҺһˣҪ㣬Ҳᣡڡڡ˵Ϳʼʹޣ˫ڱţ˫ֽסϥǡǵģһ
ǵģҵĴϧĴսȥĸͷ
ԹԵسίͱ֮Уûзҵĸء
ءءסغޡ
̫ˣŮѺôİ㡣֪ô뿪ÿһ죬ʱ޿̲㣬ÿһ˵һһᡣ
ҷԷθĿŲͣޣϵģǿҵġ˵⻰ʱҵˮ
޳ɵؿǰ׵ˣζ޷⣬ϵ¼ʼٸ⸱͸ԼǣޱȵرšԱǿһȶδǳãԲλ࣬Զ˺ܹϵ죬ּˣܱ۵ô޸еԼǸԱŮһجεĿʼΪҡ
ǰòˣ֪޾ּһ㶼壬ϵĴ࣬ʥһؾ˵Ű̻󲻰
һʱ䣬жѺίʼǿŮϣõأķΡգ޺ռϷ磬ͶûĸоľöģʮֶġǲܵġһЩ˼׼ܾһ̣Ļ̲סϾ̡
޿ҰΣַ޷޵ֶ£ޣһҲֻҡʲôÿ޵ģʵװģÿ޵Ұɣ˵ϲңʵЩåһֻϲҵ塣
ôңҰĶġҶԲ㣬һ𡣡ԷֻܼţֻӬ
˵ˣܳȥһô봩·ȥʱɺܼ
ҿĮĵ飬֪˵ʲôͽȻ޹ġ·ѾȫۻˣҾʹ¹һTɳ̲ڴͷĬĬ˳ңҴɳ˲һᣬԡҾʹˮڴͬʱҵ绰ˡ
ιʾЩåһѣ뵽ζӳ£Ůѷ˹ϵȴһּİޡ
жʱ˵ǷŭǱĸо
ģҪ̸̸
ڲ̫㡣µ绰˵ѡҺ޵黹ûأʱôֳܷȥ档
ǸŮһɣ
ţǵġ
ô
̫á˾ţڲ̫㡣
ھ¥£ܲһ᣿㡣˵ú棬Ҿܾ
ðɡҳ˺һỹǴӦˣּޣ»ûô򵥾ͽҲҪһ֪֪Щʲô
ϵ绰תųޣеҪȥһ¡ϴ˱ߣϻʹæ¥
վС̳ԵŮĴԶԶȥúװܹжӵǣû̫ȴſīͿ֣ͷϿŵѼñѹõ͵͵ģסһ׵ĺɫɴȹ洩һ˫ɫЬԼʵʵġһԵĽ»һ˫䡣
ʵȥСһԵʯ£ʵôˣ
ҲˣǸ߸ľѡ˵ʱǲժ֡ϴ󵶰⾭һַҡ
ôˣҿȫԼ϶Ǳˡ
ţˣҴ˳㿴޼ҿɹˡ
ժīұۿֳһµٺۣû뵽ȻŮôص֣ȻǸȻŮ˺Ҫͦھ淢չ˵
ô죿ҹеؿ
ֻ뵽㣬Ѿˣˣܰסôץסҵ֣һжشָݹ
Ժжʱ¥޵Ľǰ˵塣֪ʱҴڵӦѾ޼ҿɹˣҪҡô죿
ô׷ޣҳˣܲȥ¶ҽأ
ǣȵǸŮİˡ֮乵ͨǱȽֱֱȥģǲ£ȴжϵϵҴһֱϲҺǲнġлл㣬İ
֪ѽ޼ҿɹˣ㲻ңҾֻȥ˯ˡ
ЩɣϵīҲκα顣
ţ롣վʯⲽҪôסȥ¶Ǹð취ôȥ϶˺Ѿ˺ˡҵ⣬뵽ҡԳ¶ʵû˿ģסȥΪʱס¶ǸӵйȥûʲôõĻ˵ڡǱߣڿн
ţðɡǾͺһסɡҧҧӦʵ˵һסԣܸ׷ޡǰȸԾѣʱʹȸԾ˵һֺû취˵ס
ҵʱ˿ڣ۵ý˳ۣҿ۵죬ɵز鿴ŵĸ첲ƿŷּ򴦵ļҩˮͿһȦȦϸֱ棬ƺ±ͷ˵İ̺ۡ
ҿŮ첲⼸Բõ˿ڣʱƲס˵ҹǱּܾ֮࣬ȴɲıʹ⼸åɱǡ
û£û£ڲͲˡοȦңƱ˵Ĳһ㡣
ҵһ´ȥҽԺ˿ǲеġòƽűӶ˵
ȥҽԺ϶࣬һҽô죿ҲЩˡӣЦÿ
Ұҩİ汳ڼϣһס䣬һȥǣȴ㿪
ô㲻һؼôƺҪȥķС棬ղǴӦסô
ȥҩЩҩ緹Ʒʲôأ˵һסˡ
˻شŷ
ϴθõҩ꣬ҸһЩ˵Ŀҩҩ˿γɴ̼ЧɱûʲôáȻҾͽĲ㡣˵ȥƷ־㣬ݻա
ҵЩ۶С֮Ķһ߳һ졣
ҺϲһŶζ롣Ź˿ںٺۣժֳʱ¶˳
ôǾͶһ㡣ڸؿϵЩ˿ڣ޷Ƶʵǰѽʲôҵǣ
̧ͷңȻīҲ飬ƺһ뿪һ뵣ģˡ¹ȥɡ
Ϊʲôѵô뵽˺޺ƽ
ǶǲҪ֮ͽ鷸ƵģʱܵӦġ
Ȼ֪ҵḧҵֱϡ⣬óԣǰסǱߣɱģƺá
ҿƽǶԵġҲǻˣ˷ûиõĶԿֶΣ֮ˡǿ޵£˭֪飬ҲòϢˡǱ˵Ůѣͥкιϵһ˵ʲôϵأҸܴȥȻҼȲǶ֣Ҳûеȥ档
ڻҷڲңȥú֮ٽ¥ʱȵϿӰɡȥˣֶһ̲Сԣǰ־㲻뿴ӵĻ
ָָڵܡ
֪ˣ֪ˣȥա
һ·СܻصСղŵʱԤж࣬ЩѾˡͳԿƿţײ޴ҵ·Ҫţʪͷɢԡ¶ζɵTΪûµĹϵǰÿ鷿ǿŵɳ̲Ҳûдڿ㣬ÿ̵ͦƨ¶ţͷΪ֮һ
Ь
ҵġЬأ޿ӵʡ
ҴЬзҳһ˫Ь˵˫Ь򣬻û㴩еԼЬϲ֪ˡ
ұЬ߽û뵽޷Ӧǳţ͵˺󼸲ײ輸ҵľ룬ͷҵ۾Ҳ
С˵
ҸеȻ⻹ǸԸֱôڸղţŭضҺкָôȻһˣܰ˼ԭһҪЬڵϣȻ˿
ҡȥôҾʵ
ȫֻǳĬضŵذ塣
һҪסҸ˵ĻظһΣޣ֪˺㣬Ҳ䲻㡣ϲ㣬һҳ˼ĺ붼㡣֪ңҡǲܷϣ¶Ĳٽ죬ֺˡҿųĬޣһһر¶

֪ϲǲʲô涼㣬Ҷ⣬Ҷ˽⣬߱ġҽȫĴ࣬۹ôô˵йңһˣϣܸһᣬҶ㸺ҵŮѡ˵سȣѶֹþƽ
ã޻ǺɫȻض˫ЬЩʧҲЩΡô˵ˡ˿һߣó뿪
޺׵ʹΪ˱ܿ˫Ħǣ˿ڣֵֻ·һһ뿪ҼҡҸһðȫľ룬Ŀ˵ݡŹϵɲǣҺȻʲô׷¥ȥ
İҲʧˡţٿǮȥ¥£׷ҿǵҪһЩֽ𣬾ͰѿڴеǮȫݸ
ãҲҪǿؾܾţһֱţֱЭˡҲ֪ǿ϶Ҳ߲ȥ
ޣҵⲻġһΣҲ
ޣİҳȥһ߷־һߵң̲ȵֻʣ±飬û࣬û࣬ǴֵɵġˣѼñվ
þò¥ϸǸˣȤĴָָָ֮䳯һ˻Ρ
˵ʲôأҹ㣬Ҳޡɫ
ҿֳ񣬲žµŮ˶ŮɡһǿʵǸ޵Ůûô崿ϡ
˵òãɲһøһԺûУ
Ȱ¥ʱȥƷصشһۣҵŮϹ˵ҷˡ
ЩȻֹҼ˵ӣҲҲˣԵȻҪ㶫Աڿս
ţҪ㲻ţȻȥмǵʪƿ졣Цˡ
ʲôʪ죿ʲôʲôѽ
ҪڿսôȻ§סҵļ򣬿ʼȥˡ
ѹϵŤ֣ڲ֡
ѣҲ֡Ȼ˭ԸӰĸʱʵеû취˵ҪкĻǸ᲻һ
ǸĸҼֱҪˡ
ǡΪߺ࣬׾ʹյҶߡ͡


ص֮Ǹҩϰҩ࣬ͷ˿ڣһëסϡڴУҳصüͷ塣ȴҪӼǿöֹ࣬ۿʺöࡣ޵ĸǸ߽İ޿棬鲻ԽǨţѰҰȻĶʯƽ׽˵·ߡ
ǻʱʰҡʵҲסһ𣬿϶ҪǸġİλѾȫΪŮռݣûٿճһָˡҲֻǰҰң¹ճø
䡣ָָҡ
أ˯ģﲻһһĽṹô
˯ͺá
㻹ʣȵϣ㲻һҪҹϮңαЦסÿ첻֪ᱻٶٴΣһ֪~
Ҳ㡣֮ǰΪΪ޲һ𣬲ź㷢ϵġǲѹϵˡѣ޼ҿɹ顣õѣԸһסΨһø㡣ɫסҲһӵ⣬ǵ²ûиõѡ
ɫ㣬ҿ̵˼졣ѣޡضѡ֣Ȼе㼵ޣİ취ԸҡҿΪ㻳ľ򡣡ɶҺֻһδȻʱҡȥô
Һ龫ֵסȥѡƷʱҲصᡣͬºһһķУ̨ѹõģ˶иһҡ
߽ԼķͰѷŷסСһѸٰҵ·£һͬЬһ˦ֽ¨ǰ쵽ľʵ̫ˡ
滨ؿ˺һŽƽһЩ˽һʹʱϸԼ壬类Ϯһ԰лƬƬ˴Ҳ̶áϸĲϲǺۣһ̵ͦ鷿ϻӡԲеȲ鲼ȸϸϸëϡңļ֬ʹǰӨӨСɽһ̫ײѸ߸ƬԭǵɫӨ͸ޱȣ˳ɫǺ޹شߣ۵ȥͷŪϴ
˿ǶĵľҺӹ֪ѾȫգҲŲˡѾˢ˺ܶǾúǷһЩرɧζȻǼ۹Ļ棬һģææȥסֽ¨ҵŻθҺ
ѾѾˡûһطǴˡÿؾૡվϴˣϵˣµҧۣǺʼϵ˱ۣд˿޺ڣӹԾɲ˾ҺЩ۹ôϴõأǿȵһ绨ŮԸ弰ȫںһ飬޷ֿ
޸еǣԭǰǰ׽ˮʧˡ
ԭֹͺżӾһĻϲ䱦ڰʱ̣ҲעҲصŮ飬ˡ˫̯ڵذϣնÿ޲
ޣôˣ޳صʱˡԭţ޹˾һŵͬ£޹ϵܺáƤںڵģ̬Щɫò˺׼סĸͷеȣò̬ϣھ޵ȴҶ㲻ϡ
޳飬û·ѩ׵ԡ
ţҰýô
ŶȥûҹİɣûСÿЦ߸˧˧¥֪ͣ
ʲôôڻ·ء
Ŷ¸˵ϴͨ绰ֻˡ
ȥˣżҲ֪ô˵Һ˵ȥŮҹҹȥˡȻص绰ʱǵòҪﰡûˡ˵߿ˡ
лл޻شһ£һҪ¡ŷź˼ãû˻Ӧŷ죬֡
ôˣ
ֻܰһôֻ졭ˡظ绰
ã㲻Ҫ̫Ŷڵҹȥءðֻŷеݽȥ
õġ
޲ͨĵ绰ְʱרһΡѳ˺üηһһҪǵֻ롣⹤ƯŮģ绰ڶңӸֽ̽ʵؼ޵Ѽ䴫úܹ㣬Ȼ޾ʮѿ޲žǶԵģȷʵ̫ˣ˶һǻ缢ƿʡ
뵽ĸ룬ĵ׵ίͺڷˮһεûأǿԼƽϢͨĵ绰
裬ҡ
ôԼĺ϶Ұȥȥˣ绰һǼٵʡ
ҡȥѼ棬̫ˣҹˡ
ĸѣеŮģҸ˵ٴˣҪޡôģȻǵһҹƢޱĴӵ绰ͷݹ
ƽѾǻᷴ賤ڵϸѡԶĳΪԶ衣绰Ƕ˵ָٸн
㻰أĸѼҹ˵
㲻ʶģŮͬ¡޲Ǻֱ׳ֻƭҲ֪ôشĺá
ʲô绰٣еͬ¶ȥ˵绰ôǲ֪ȥ費ģȷʵ̫Լĺˡ
裬㲻Ҫòãӣ˭ҸѰ
ĸ˵ٴˣܸӣҪͲĵǲǽˣǹˣ̸磬Ǹʱǡ绰ͷŮੲݡ
õģõģ֪ˣûнѡ̾һСʮίǻʹ˵긾ŮֹĿ֮еѹ
Ҿֻˮˣû绰Ҫءء
ڻǿˣʵ̲סίˣɫµغ
绰ͷĸŮڿޣֹͣ𣬵ȴҲ֪˵ʲôáûгԿοǸ߸ϵû˵κλ
ޣôˣû°ɣĿеʵǵģŮܵҲеˣҲ޶μӹˡԼûô裬ҪФóԿͷˣϵת£
˺ܾãſƺÿǲ䲻Ӳ˵˼ĪĻ
ҪͲòôˡˣʼͷˡҲǵѧ⼸Ȼ𲻵κůãֻһֱš
˺ˣĹҹ飬Ȼٸ˵ˣôкúõϰôò˵ʱһֲֺܿ
ཡཡްϨ˵绰
ΪûзĹϵһźͽˡڱŵޣæǰοأĵ޵ı
޲ޡԡˡûˣôˣ˵ޣûû£ǵ㣬ءҲ㣬绰˸顣һŮֲߣȻñ޴꣬һֱСá
㿴ңﻹи磬͸ùҡԹԣýĽء
̺޵ĺ󱳣š
ֱƽһֱԱߡ
ý㣬˰ɣõФ׷˺ü绰öϨˣɴɾ
˲ȵȣβ;Ҫ̵ȥ˵ô湻ġ
̺û·Ҷκ˵Ҳҡϵĺۼɣعס塣
ý㣬ܲæ޶һʵ뵽ˣڱôྫҺ⼸ڡʵڲҼȥ롣
ð
ûнҩ֪ФõĹϵҲҩʵֻ֪ȥҩȥ򣬵ҪԼһȥҩʵǽܲ˵ԱĿ⡣
۸ˣð֮ȼˡôչģңڱݣŪôһô
ûУǡǡһͬѧŮӲ˼ȥ򡣡޻æϡ
˭Ҫ˭ȥ¡þú֣˵ͨеȥҩô
ȥسˡֻܼȥ
ŶҲûУ˭ʱҪöֱȥҩ򣬲û£ŰǱ˵£þ̫ҲãͨФĵ绰
ιФιȱѾ˺þˣáһˣŶһҩ£Ҫһá
ֲҪãôࣿȥ򣡡ùҵ绰޴һOKơ
ҵȻ㣬ٲФҪȵûðˡͬѧóҩǹ۲һ£ҩҲǰٷְЧŮҪעҴФŪ档Цţ˷š
õĻ޸ˣ϶ǽˣʱ24Сʱҩôһʱúûбİ취

9

ǵǵľ뾿жԶֻҪֺֹ̤ͣԨĲ
ҾסĹԢṹʮּ򵥣ҺͿ֮һȵ񻨲иϡҪĿյʱžȫġ˿ڶУ˺۵ؾϢˡ߳¶ĺҹУֻʣһɳշת࣬ĸ꣬ԺоһЩڴеĳ棬еƻİӨѵ
ķϡȵĺɷϣһŮסĿúź͹ȡұǿԼһֻֻֻĵ㲻סУǵһֻץɳϷȥͷסڱǣ˼ſա򶨣Ǽʻš͸յҳڵɳɳŮǵͳĺɱˡҹԻУǱѹڿַŮؾתʱ飬ؾǦһ㣬صɳȥ˫ȼӲ̵ֱԼʹޱȡ
վ˯ŵģðӵŪ͵Һܣ滹ȫHʱû
ҲشɳҺȻ޻µ׻£ǼԲĴȹõɫ˿ϻд˽ʳҺɵŨȡ֮ǰʰӵʱ͵͵˴׵һСڣޱҪʱ̣ҵþ侲Ļȥ
ŵ߽ңڿеŮŨعƻˡ
΢ĺڰУŮĵϺ˯ţӵдŮûеŵ㣬Ҳ˵ȷǳȳƽʵʶȵĶʮļɢһֽഺĹҺȥֶص翥㴿
˿ر˯ţ̵ͦķκͺµΪԵĹϵ˶ϸĵĽôԸС˫ȼڱڿֵıɢ꣬Ե͵סִ̼ƻϵʥ޷Ƶϴȥ
ұǼıڿ㣬Ĺе֥ޣŮϢǿҵϮҵ١ҾҵĶڼ粪˫ȼ䱩˲ͻĽǿð¶İаسŮγҺ
Ϊ˲˫ֽس壬˿ȥ͵͵ŮѨƷСɽ㱥͵ⴽֶȥͦԲƨɣľջֲͤ˼顣
̰Ʒ˽ܵĽϢ֮һ˫Ȼ㡣Ƕпɰļ֬Ϊ嶯ˣ׵ĺζŵԣ񫡣ذѱֺƲסȥĳ嶯
͵ƷСɵʱСһ飬ЦˣȻͷ̨ơںȻҫĿĹУһһףĻš
㻹û˯Һ޲Ҹطȥ缸Сʱǰһĵؼװ»ݡ
Ȼû˯ôɳϷȥģҲ㳳ˡȻ˲ÿ͸ְ̨ưˣظҹڱС
ң⾡ҵѿ΢ùһЩҸôأ
㲻˵Ҫ˯ôôƺװŲ֪Ҹղ͵塣
öҡҡҪһ¡ҡҳźڰȥһ̽ȴ˸ա
ôƺָŷеʵ
ҡôҸѿˡ
ʲôöղŰ˼˸飬ҪҵĶСѨôСƭӣҪ͹áһ뵽ϸϸƷСѨͺͥЩ̡̫ɫˣǰѶûô衣
վڴߣذ첻֪ôԭʱѵġ
ߵò֪룬ڰȴȻ˹㲻ҹ˵ڴóסң֪ʲôʱѾѵT
㣬㲻㡭ڸ޷Գ֣Ѿ˱ıԵŮļůһһͻޣصصغڼĥĿУ˳ҵƤ˫סһļ͡ҲЩ㲻˵ٺҷϵôȻ͵ôСƭӡңֻ˫ḧҹңȴƫǲȥеĹͷ򡣼ұצЦŵͷ˱ҵͷͷɦҼ̡
ҽޱˣҲܣĲܡҽţſǻ
ղŲסСѨʲôô˵˭ɫջסҵľջϰ죬ҲߣͷУ޷Ƶţ³ȫˮ̽С㿴ŪҶʪˣҪǣѨˮɽˣڿ㶼ʪһƬڿĵ׶ˣҵָһ£ͻƬС
ؽһſҶشϢץָˡ
СϺôʲôζʵ
뵽̬˽㣬ҸëȫˣҸվɳϱ㣬շתߡ
ڣǻǵȼ˸ɲǳɢǡѹҹױˣһֻҰޣҼеؽ˵嶼ԼڣŮȫеļȫϸϸ˸飬رǸոŹЩλһһϸϸƷεεѹ²סϢȫҵҵ̰ȼˣ˫ֽסҵĲӣֻɫ
Ҵ³ط˱ĺ飬һƨɺʹһֽŤץǰײסŴֱ꣬ƬƬǺۣࡣ˫ؽסҵƨɣұ糤ߵļСċȥ
ңҪļͲҵС£ҵӹŤʪҪˮĥĥȥֱǵӨճеĻڷɢԳѡ
ңһǲܡԲޡ±ߣֹס˽ŲĿеķʵ̫ˣҶıȫﻰҷŮϷֿ
ڵľѾȫɲˣ˿Ƹצһϣͦʪޱȵ۶ӭң׾Ͱҵ̽ڡһͺֿƬֱסͷڵִӹʱǶõýˬ
ŰŰذ
ǵȵضƨɣߴߴҵ³Ϊӿ˫ǯӰסҵůʪѨУšž~ž~ž~ž衣һδεصִӹʴǵĽſ˳һϮһһ
ĲС˫̵̫Ҹ޷
ҲòΪͦȥHĻѨȻҵ뷨ǶԵģҳײĿԴȪʱƷ񲡣ʴǵĿУǲϵظıŽβƣǰ˫Ż۵ƣƽڴѹHɵλķַ˫Ŵޱȣ˿˿ȫʧŮ˵ĿСʱҲŽγߣֱӴ
һҪأ˼һûԱֹͣ˶šϹ
ġǲȥˣ϶ҵĴҲûмľ롣ѹղҵֻҪӿĹơˣץһֻͷͳӹ
ԸһĶ·£ҲԸ԰ɣ߿ڵԻش˵ǹαո͵͵һŸHֲҪװʲô飡ظҵţǼҾ͸㲻Լôϲˣ˵˵ʼеʡ
ΪһպԵεʱȴһʼδ顣
óǸ·ֽӣǼɫȹð˿඼˳شսϡƻУʼǡǰѰɫȹϣԱҪͦһЩֱѰɫ϶ų˸ͦʵ˵ߡ·Ͱɫ˿ųȦ˫εϣǶô£ֻ˵˿Ͻչӵһƶ¶˳ʵأȤ
Ҹľٶ΢ĹУؿɱ޵ȹӣߵſڷһ˫ɫ˿߸Ьڰҳһˮ׽һжϸװõߵشǰԶվŵӽǹϵʵⶼⳬ̵İȹ׺ޱشкһţŮɫ˿Ǻ֮ȲǵҴѵǲڰɫ߸ЬĽô˷ҡҲôˡ
ڿʼҲңޡҲ㣬ַǸå
Ȼ㰮һɡң뵱һ㰮ˡҵӴֹˣɫ˿߸Ьģһҵ޸߶غ˫ȼޡǵȫˣ޷Ƶزɹ͸Һǹͦͦš
ʧ߹ȥḧ᳤֫ޡشҡҪᣬҪЩåһֱǿңҡ
кܣ淨ȷʵӱνĽɫô⡭һ뵽ȷʵڱ˿³˻оͷǳܣȥرܵʹ䣬ȴҪһ飬Ȼȫǵ¶ĵʵޱ˷ܡ
ʵر𡣡ذڴأڻԲУԸ˿ĳۼչǰҲһڽҺ
ر𣿡
ţر𡣡ϲûţʳָ˵ʪޱȵۣҵǱǵ÷ǳšҾУɫǸ
԰ĳ߶ȷǳð޽㡣ͣḧҵңҲס
ġһæϣôңȴе
ҵȫɫж޲ðȥҸ߳ʱϣ㲻öģӿޱȡֻҪģʲôʲôг¶ҺʱǸ֮HøӴʵõŮɫͷţЩ׳ҵĳң㲻ӵɫ꣬ӵɫ
ÿŮӶԱ˴˵ĸ˽⣬˿˵ĻҸ޷ĶʼǶԵģҴûȥӹԼĺá
㣬ûЩձĳʶҸ˵ϴü˰ɣһûڱµۻྫҺºġеļʣռų⣬ͳͳܵΨһеľǶŮļ¿
û˵ôҸеЩ
ôûôմ˱˾ҺĻ¡Ů촩ôּҹմİҺ˲ġ
δٴαʲô۵ͷҵĹͷУղ˺þȴһֱûֱҲú˳ĻŹͷ糱ӿĿĶ޵һ𣬽αװαһײùѣ䡣ԺпʼܵޱǲʱģӹʱôֽɵԽԽ鲻ԽʼŮлߵʱ򣬡ޡȴ³˼ͣεε˵ҪҪǿңȻҼæȶ˵ıӰ׷˹ȥ
͵ץסޡĸ첲קɳϣͣҰǿ£͵¶Сȹֱ§䣬ȫ¶Բƨɡ
Ұ˿ƶ˽ڵáޡˮޡǲͣѹϣɫȹޱ˲ζ뵽Щåռģ궯ѡ
Сɧƨộջ˵İɣһʱ仹ľȥåĽɫ޵ζҺдС
ſҡҪµŮҵš
ҪƣүҪH㣬ٺӳ㡣Ъ˹ѹסŮͷû뿿УֱѹһҲѾʪûڿ㣬ͺⶴС
ޡ޻ҵĶƵļ˫ȼ䱬ײ۵ӹĦѹͷǰƵƵӹʹˬļ񲻶ŮԲƨɶֹסؾζޡ˫˿ȽֱţⶼҳùǿɰĽֺ鲢һ𣬽Ը˵İɫ߸Ьϡ
ɧHˬˬǲŸɣµġޡ
Ҹɵ˷ޱȣҸеǻԽԽϡŮһδεͦ²ϵİ׽ͣۻ鷿ˮ㵴ζֹϢޡیеİҺСϪһСϪʵõǣϵ˿౻ˮ͸ɧ
ǿҺϲ˸ɡӹҪˣµŮH˽УԻ
뵽޾˿³л¶ıɫܲѡɧ㲻˵ϲôȴ˸ɵôˬҺȻʵ֪åּʱû
ҾϲҾϲH.Ȼǲ֪Ǻˣ˷ӵ̨Щ©
Ӧ˵ҪٲˣγϲˡһߴϢžޡ̨ʣһ߰ѹȥԽҿԾͦ鷿ҵĳܹڿѹϣǿ̴̵ֱز䶯ֵԴͷŮԵG㡣
ŰҲҪϲġءHѣεûѧ仰ҵͷʹС˽ȥһȥޱȣֱذͷҿ˱ʳſˮͷֻۣ۵ͷƤҴȥ
ңҪˡҸе˫ȼĿѾٽ㣬Ҫѳֲסˣ
γ侫ɺȻ˫ؿסңͦ˱ǽҪ񾭣ܣһ岻סض£߳ĿͷĿѣ͵أţ̰ӹޱůޱȡҷסŮһֱţʵ̫࣬Ҵ۾̵û֦ҲȫֳƬΡҪˣˡ
߳µĶҺһ𣬾Ҫһȥһ岻ס˴ö˵ּµĿ֣Ǵʶ㱼ģֵĻɽ緢ʱʶΪֻܸһУһ
ܲˡ˵˫ֱסҵıһ˫˿ȻԸи߸Ь䣬ůʪҧסҵߡŶôôࣿҶůůǵȫĶһܸ㻳ҧһҵļΡ
ջˣСʱǰһ⡣ɲŰʱ䰡ȴŻһ˵ЩҺȴΪ޶ڵѽȫӹУҲ֪㲻һȡ
ӣɳдسʱȴ˹մҺҺҺĿɰҵ촽
ݻûأޱּȥոֻǰһءְڳһƣЦұǰȥŨҵľҺζ˹˼ѵң
ǺöྫҺһ˿϶ûô࣬ιҳ԰ɡҲǵһִ󵨵뷨˷ܵ˵Щ΢΢˵ëסš
ԺкңδŮӳԹҵľҺǳ붼úҺ㡣ôȻҪҵľҺҸޱǵģҺö¶ҺСѨгҺϲڹҺг淨ľҺͿѨ˿ŮӸŵÿԼҲңҲ״ﵽޱȵĸ֮߳ǰȷʵûк¹ҵľȷҪιԥ
ɵҿŮ˽׾ҺʱЭˣһ˫ֱס̵ͦƨɣ쳯ſС˹ȥʱһŨɬζǻлζôļң͸һҾһ㣬ͷԲܰ㷢顣ҪסСѨ˷ܵذѹҿУ۵Ҳ˹ȥ
ڣҿҺ˾ҺӹİǻһЩҺվ§סУ˷ܵذѿŵôģ׵ճҺ˳ͷճػʳţ˷ܴĪСַ꣬ȥ۶
޾ǵľҺģ˺ööࡣץٴ˷ܲ˵ڣҪʼˡ
ҹһ˷ǣѴŰɫȹ˿Ůɵȥ£ұŻһֱHԼѲŰݡǿʼͬӵĵһҹҺԽȵԼֱȫسķС
ǱߣϢ˺üŵµأڼΣζĵЦŪЩĪû¥Ծܾ˼棬ÿֻ¥תȦ㬵뿪
ڶʧпֻ˽ʹ޷´쿨Ƭ˶ǽĺôΪɵġ޽ĵ绰ǰһʽֻУպšڼ䵹ǲžһΣһʮķִ壬ͷеͺ͵˸еģƽʱǾԶ֮쵼ˮ̽Ȼ޷ѣֻ÷ݡ
ҹŻ֮ҾʮֺںǸɫݵĽϷ˸ײһСӡȥ˾¶ڨЦԼԼֻ֧֧˵ڲ㡣ÿӹ˾°ؼңϵķ˶׼ãŮҪô¶ΧȹҪô޴Ÿɫ˿࣬Ż
ûдӦңҶޱ֮ûģұҹҹЩЩЩ飬һûľ顣ûмһ˿һϾļ϶У޷Ƶ˼




10ҹ

ý㣡ý㣡
~~ҷŲͣıûţ˭ôţ˯бѵúѶЩգرФǾ÷꣬׳һڣźŮսù軹㳳ѡ
÷ŷ˸ýͱͱáȥ
˯غ˼T򿪷Ųŷ֣ԭվСŮޣŮȻûڿ㣬һ˫Բ޳İЬУ覵Ľ̵ֺشЬɰˡǰ̵ͦһ鶼һ¶µıɴɫ˯ȹУŮɫ԰ޱƺܵʲôšֵҪʣ޾͵˽С
ý㣬Ҹجˣһ˯ɣҺ¡޴ſǻؽץסõĸ첲
ʲôöʱЩЦãСҹֲֻͣ˸جΰʲôµģ˶
ұʬˡŮجÿ湻Ǻ仰òЩëȻ
ҺȥӰһɫĵӰԺ档һҷӳֻܾʣһˡҼȥǣһеƹ⣬һ˽ȥΪҲ棬Ҿ͸˽ȥ˵޶ֿ״̬±Ǽһ꿪壬ʬġ
µĲͣǹ½ΣȴطŴǷôο޲źأʼȷʵеˣԽ˵Խ߰㡣ϾֻǸĵ޻Σ߶߶ͣĺƣһԶڰչ״̬ˡ˫ȸոջŪֻۣϿȥ˯
Ůŷߴﹾ˵ŻͷФȴһ㶼˯ˡõȻʶģ׵ݺԸĵİߣҲܻ뵽ФȻÿ춼ºüΣʱԺҲķ֡ޱ˾⣬Ф˷ܵﻹɵ£سǱȥһ˵ķɡѪǣӳȻ޹ѩ壡
Ĺݣ˽ǻεһС׹ɵߣмǵӨķɫĿŮǰߴͤٳϸһеһжФ̡۾شްĽֺ˳ŲźȿǱʵûûˡԶһ̰ФȻһţֻأֻģɴںڰ㶵ȴ߽ˡ
ô˯Фæװֱѡ
Ŷû¡޶Ҫҹҡھȥ˯Ժȥͷ̺ӣֹ˰죬ˡ
ѾǴβŰּһˣ۵ѻָٺʹŮƺH̫ˣڶԲһֹȵľ¸СȥϰʱǵʧУǺòΡֶԵųЧӦ˯Уղŵجξһӡ
ֱ˿̱ý㣬ڲŷǵҪ˯ʱȴŵЩζô˵ζԭղԺúϵ·ФһĺĺɹŨغֵζȥҡϽôҡҡѣýʵ̫ˣѾϸϸ˯û˹ȥ
ФζסŮǿףֱŵ޷ֱ˵ŨŨζûųⷴӦ޵յκ췢̡üѩһЩ˵ĿѳƷֵ޲ǰǸ֪ŮˣԺвФڽ׳ȶӣ侹γ˽
Ҳ궯ȥƣױýѰ֪ǲеģȴ޷ƵŤԸȣӵסõġ˯¡ָ̲סԼǰǼɫͷȥĥдĿСŮԶԴ̬Ǻìܵģɷǳ־ԣȴųǼͬģʵּǳʹ࣬˼HСѨĳʵ侹˴˿ؿֵϡϸ֮ǰԵΣյðʧҰģǿɿصİȫģǿʹģԽĻȴǿԽܵģȫġ
οĶ̫ˣþȻԺӦһֱ޶ͷºù۵ߵԻأŬȺֻúڰԼǿĸˣǱ˷ܣɷˡ³ãֹֻͣȼĦŤǿʼͣסģһᣬûҧ´ʳָֿԼǻСڽɵĻУڵФſHɳ޾ԸޱȵĽ׳ȱýĹĵģǽʵһײ۵ϣžžžĽ
˿ᣬФȹ״ɫһֱߣȥ֮ڴϷȥܵþþ޷ߡҪԻܷйһԼһô˯ۿԼҪҹФڿɳϰ̾ѣѵߣһȥ𣿣ޱ۵ͲźһȣФħҡȵſǻһ뵽͸ŵŰСŮµرһ˯Фо͸ǽĿһŤŰѣ˭֪ľžȻ֨ѽһˣԭ֮ǰմ͵Ȼ˽ŷɵǰ˲䣬ζֱŵФ׳زˡ
ȥǲȥǸ⡣ĬȻܳҹпĥǷȻһðյ̽
͵Ф⼤ҵʱڵȴҲû˯õأб׳˶Фø߳ܵHû֦Ҳֿɳִ̼뵽ʱźȻ֨ѽشˣ޶ʱŵѣС͵ôûΣôʱüô͵͵ǱߣſŵǱˣȴǴʱеФͻسǰߵú޲Ҹطȥ
Ҫɤ۵ǣФջ߽˷䣬Ϸţŵ¡ãұѣм޸еѿޱȣֻüװ˯⣡ûڿ㣡˫Ƚ£ŷ͢ﻬأŮķеȴҲЩڴì½ǵָˡãФڱٳûжʼЩССʧ޻Ϊεĳҹͻƽعȥʱһֻ־ֱ˯ͬʱƬҲФָ³طֿ~г
Ф˺ܾ˼붷ģÿе޴ǴŮַһܵŮҵķվãǷ˳ĺ˵ʵ̫ˣٻӰڵ̾ԼͷФԼ˺֮任ǰޱȡҲûлˣøԼô꣬ҪƻĹϵˣìʹĥǻֱֹһѸͷФͷ­룡Ե¶ȥжʱ޷˵ֱӣĴ۶ˣǿ϶ԣ첻ô˵һҪH
̽ȼ䣬ʪģԳ棬Фô뵽ԼĺͿʼأȻСѨʪģǾͲǰϷˣФɵϲ֣һֱĵ¾ǰϷ̫޺ã¸ܵóѻĺԲ𿩣Сü˭ҪôԸأФ¿ͷͰѼͶ¶Ф㳤ȴܴ׳ڵĹͷд̵ô˶ù̵ĹͷŮʪе²ѰһԴʱе޽ŵôһƬհף˷ܵ϶ˡڣ󼦰ͷֿƬ˺ʱװ˯޻̲סúߡ
滬һ¾Ƶˡûĵ˵һǴŮĴͷءǰ컹ҩ϶СԼҪõġ֪ǱĸҰ˸ˣӻ׵Ĵ졣Ф߷ߵ뵽ȫŮѨ󣬾Ϳʼͦˬôô޵СѨζ֭֬ɸĻӤСҧסĴ׳иֱФˬСˡ˼ﰡ
ѾԼǱи׳СѨȦһһǳسţߴߴذߵûڣŮȴҪװ˯ֿƵϷŮеǳش̼ﱻǿֵǿңֹ޸ղŶԸ͢ǿһǰ㣿СѨȵĲĵɬǴ󣬽ȫġղԼлӿȴûôǷԻеʵؽ塣һܻŮôΰĽɳȻͷʵˣ޷ǳڴַǳھΣãԼ
޾ס̺ҳФHɣ˵شĿϣù̵߻سĶӴѨ룬һһµؿҰŮĹǸ񽬹ཹཱུرФִĺɫóﻬͿȾȼīУβ˲ŲһĹФĴȶȫӨ˿ճŴسʪˡʱ˿͢ڰҺȴ뼫ʵ֪˰֮컹ô˼õѣƵ뷨װ˯ȥֻһΣͼװһֻǸΣͼװԼȻ֪رФռ˱ˣҾͲˡװ˯̸׵أ糱Ŀ־Σ޵ĺԽԽ٣Ҫԭα¶ý߱˯ţҲ뵽ʮ׶ľԼ§ԼĹԦ
ФȻ緢ǰŮĽκѨ̣˫׽۵ȱùĹĵȻ΢΢ؿſֵʧ̬Ů˲ļ֬߳ϸϸĺ顣С˿϶类HˣСɧװ˯ФЩЦһѩ׵鷿ʼ棬һŮ첻ȫûбܼɵıҪˡФ󵨵شչȥס޵ߺſڶʵĳشϢŮѵ
H˰˲뵽ǰϷ§޺ڵŮ۵ĺ󾱺ͼǣФʪȵͷڼ׵еĲλֱͷƤ飬Ů˫Ǽбøˡ˲ͦތţǽͦ˵ƨϰѼСĹͷСѨйνһǴִ׳Ĺ̽G㸽ճĤѹĥH̲ס὿
ء̡
꣬Ф޶ߵ롣
˵ֳǰ˫ϲס棬ǶӨͷֱۻ۵Ӿָ˳ʱŮķɫɴ˯ȹߵ˺ߵļ粿¶鷿޳ĶǸۼФ̰ؽǰѩ֬ĳ㽿У˵˽ϵôܣֱԼǴִȫſ޵یûһ˿϶ؽŮþ˺Фֿʼܶĳֽͣ˷ܵԽûгãû˿׺ʾ޾͸еФȻһһʱһ˵ӹʣ߳ˣ
ô䣿ּסѲôҲӲФȴʮִ׳ľֱȸѹˮǹҪͣȫӹ̵ŮˮһһġФס޵óһŮŨľҺʱǰȴǡʱطתǣޣôû˯أѵñǰԹŮĴϢˣһʱ䣬޺ФŵöɸæһҲҶڰķУֻüФ͵侫ӶڲشòϢ
Ժòûȫѣֻ§ڱгһ£ڰ޹ӣس˵̺ӸǸޱֵͷ˯ȥ龪һФ꾫Һͼææسճӿ˷䣬ֻ޲ڴϣĳȣ˼ǧŮĶǶýΣôܺأҵʱΪʲôֹ
޸еޱȣФ̫ˣûСŮָе˫ȼȵģСѨлФǰȶĵŨҺղФʵ̫ˣϴһϴС̽ȷʵѳ˯ȥ֮䣬̽ͷæܣû˾͹ƨɳϴּ䡣֪ܳͺȻһֻǿ׳ָӱ§ץסˣԭǸФ
ʲôѽſң
Ҿ˵ѵİɣװ˯ФƤЦסޣͷȥղʵ̫̼ˣ̲סÿһ㣬һҪH㡣
ҪҪſҡСŲҪҪФͷȴ˿˽ȥֿ˼º󣬾ֵ޻ӭФ׷ǡ
ǳջԷɵĿˮȪ¶ǸģãͱФ׵ߵпʼŤѩĴƨڲ಻ס׵ľҺ˳ԲԸеĴȵ䵽ذһ̲̲ġ׳˶ڵϵĺʵջޱȵظǷɫɴ˯ȹŮ㱳ůİкͼͦ޲ɵĳŨУ˵ĺضٵ޵ϣŨϢʱֻöջǵĸܡ
ҲҪҲҴվűߣ춯ʱпܾá벻ͨ˾ô£ողôôôʮӵʱϮ
ҸոHˬˬФ޲ҴôſˣɴִؿȥֱȹץŮӡһָֻǼ޼н˫ȼ䣬մ󻬵ҺߵѿǵֱŮȫ̱ǰ~ٱˡ
ۣԭҸղôడһ£оʪ˻ҺףȳġսһţФüͷ壬ͷȻ޵졣ʲôζŨҵľҺɬ޵ȻϾͷҵȴֲĺմҺ־ǿгſŮ죬ʳ˽ȥ
ղ͵ʱФĳͷǷǳỺСĵģȱǰϷᵽδܾ˵źûõФȻƲסˣͣӹĹ̾ҺǼŮյñһҪȣ˾ҺǰظͣǶô̱صHɰ˭ĶС
𡭱Ф˿޾ȻôҪĻŭţСŮǱHˣֺγ뾡Ϸйأһ񣬾ɵذѳŮᱧУ񱧹㱧סϥһ㣬һѩݵĲһ߰õҡ
ξͲںڰ͵͵شˣФ򿪵յ÷õأҪȫ׵ϸϸƷ滳޾׵Ůѽĵƽŵϣ˫̰ضµŮ֫ŮǶԻԲ۵£ǰ¬]ŮűôϸӨ͸ֺ׃ֺߣš
޽ŵȹȥס˽ĴɬıɴϸǱýˣֱŮǰߵС£ɴ˷΢̵ͷǿɰˡ
ǻǲܡϾõġѡ޲˵Եʮֽţ֮ǰԽ鶼ʮֱ·ģԼԺǲ̫ˣǿ׳˾ҪַԼˣЩЩڴѵ˵Ǹ𲻵κЧФһ˿ҹѹŮϣűɴ˯ȹ˫ֲס޵׵鷿޵ͷø߸ߵĲελûŹƻȦȦֻƤͷĲմФĿˮø͸ˡ
ΣôܺȣƯʮٱHˡٺ٣ڸ㵽ˡФٺЦţ˵վȥ޵˯ȹ
ץסȹԥţصơߡôԼ޾еġ
أصɶҽҪԼHӡФһ޵ȹӾȻ˺һӣҪ飬촽ҪǺô׳޾óˣŨŨںڵëФǸּ̵ø߸ߵġ˶ʵĹͷ͸ҺǹĹĵĳң޲Ŀѣԡܺߵ㣬ȴܲĿ⣬üǴ׳ĴȼⶢûꡣФСİ˿鸹ҫԵĽŮˮ͸˴޾ɫƤôԸУô׳ý²֪ʲôܡ
޿ŴεֱȥջסˡıϾǶóǸεģһֱһýչԼڸղţԺûӸë̺ô̾ͺФһأ˵ˣԼӶرǿ飬ôԱôأԽħһ̫ˣĵͷ߳ܲѣ˿Ф˵ʲôϺˡ
Ф¼ͣҲǿа취ٺһЦͷһߣһƨɾ޵ϷʱɧȹشѹϣԼӲŮյ˫ȣͷ޵٣һŮµ96ʽܿŮ˴׳ľҺȻԼĵФԽܡ
ѹµޱֻõ˽ĺɧŨֻõߵճᣬֻظܵغĥŮ˷ִ硣ԼжѿФͷʱŷˡ˷ܵûԲԸеĴȽס˵Դ˫סФĴȡ
ФϹЧǷ֪˻ΪŮڷӶߺֶСԲֹʱФ׼ʱͱ˿СǾͲپܾ̰ʳǶ쵰ĹϸϸƷʳҺ
ͶФҲԸǰϷϣHˡ׼ƽŮʱ֪û򹻵ȴ׷ʳ˹˫ϥФĴ󼦰ǡһõдǰϴФˬ߳
þȻǴŮǴŮӣǸëŪôͷҪФϻޡӣǱܶеĸ
ѽôҧˡۣ
ԭô٩ԼжʱݺݵҧһڣФͷһӡ͵һϮФ۵ֱ£ڴͷ˰ͣ
СӣȻҧҡФЩգŮƢô˵Ц
ʱһˣⲻΪФѵˣΪղǡ˵¡ŭǱңѶȹã´ȥһ뵽˸ԾôֱɣոԼʢ˱Ĺͷÿжޱȡ
ôФԼҲǾԼղŵĻƺﴥˣ˵Ͳˣ
ŮôЬ볯ȥʱФȴˣ͵ק޾ϵߡſңҪʲôҽ˰־ŭѵҪǿңФô׳ķͺôŮԲԸе˫ȷǳ׵ؾͱ۳Mͣ۱ȫš޽Ҫʻۿˣδ飬ŰѽһѾ͵ͱѨ֮УŮʪľҺɾͷֿǴŮյǻ⣬ֱסФʱ˫ֽѹסĸ첲ѹ޸޷ѣ꿪ʼˡ
Фַʼ㼱У纣ХӿءɫƨһһľҳͽŮľļǿתͷɵȼţ~~~š׳غҲؿʼװҺǾͬûŮ⡣޵СѨʵ̫Фȴ̫֣ҵŹճһƶÿ˳ʱһȦɬǻ⡣
ƵĦַײŮǽӵСС壬ݻ񡣶ФѹHû֦Ҳ޺Ȼ޷ǿֻʹɳƱ
ңòH˼ٵشϢ˶ĺ䶹ް˵˫ǸϣǶغ񹥳ǵĵײһٵرȻ޽һֱHƨɼȵĴƬճʪءФҵײ£޳Ѫ״һۣͣˣ׺˴ճĭһŨ͸ӨĻҺСѨвȪ˾ҺŮ԰Һ߫һĻŮܵؽһ
ôشѾHԼˣ类ִ߳һƬհףĵ⣬ҲӦһͺߵñ۾
Фػӵġ˵
ϲϲH˰ɣžžУʵˣ˫ȽסФŤӭ˵ĳ
СӣڲҪˣղŻҧңФʱرҲڶҵľҺ㻹װʹװװ̫ʵˣӽ첻HФ˷쳣ԼHŪŮĻǳ࣬ԼǸH˵ǿǧ򱶣͵ȵĴ̼֮⣬Ф뵽Լ˴ñأ͸ӵˣǸɵİŮҸɵˬأ
Ҳǲǰ侫ĹϵФûйսԽ¡ȱH˹ȥ׳߲ϵŮͣФ޵ؽڱûҪö࣬ǲսһЩѶأ뵽һЩAƬеƣЩԱŮǱ¶ɵÿޱȡʱڿ³л־״̬ؾճһ˰ڲһݣФȻѧAƬеư޵ͷǱ۹ȥ˫ѹԼϥ󣬶һ˫Ľ˸һŮӺ档
һŪ޾һۼȫ¶Ů˿˿ھؽڱʵϣ˿ϵȾŰ׸ǽͦѿɽǰҷˣƤһȥŮڵĽСȴȫطֿţ񱴿ǰ㳨ŵľӨڣ޾һţֻǻн֬Ĭ]ضγ
ۣ۰Ůˣû٤ϰôܵأȹ۵Ҫ徹Ȼڳƣ˫ŤڲӺ棬˿ãֿ־徹Ͷħһޡ
һ~Фſ˲󼦰չⱴУ̫ˣʱµ޾һοһѩ׵˫һһضHýֹȫſ˽ش̼ޣеǳѿͲ̫߳ˣФô߶˫ӱӱ˳صѹ˫ȾҪѾʶϿһۡ
һи̼ģһ档ФͲ޵͸ܣȫˣޱȵȻŸ̥һ޾HŮУԭԼزأȹش׮ǵҺõذһ̲һ̲
ۣҲҪ͊ˣϺݺҧһڣФ˿ִйŮܵԽʽǳˬһӵֻҲФš
ҧˣţҿ㻹Ҳҽл߷ߵФ뵽һӡ޿ٵ߳ңŲƿҵľ˽ȥ
޶ʱŵȫҷþԱأФˣҪֻФһ̧;ذϡȻƽڵϺŮſԼϡѴ׳ļH޵ĶӣŮ˵Ŀһνˡ
޸ҿޣ·˿áû˫ȵİȻ޷֧ƽ⣬ֻ嶯һ㣬˫ֽǷסǿ׳˫磬ӽѹФǰޱȡòȫ֧ţˣ޸ոάֺƽ⣬ФںڰоͿʼͦˣǵԽ̰ͬĬ磬ȴڷĿпʼסӣĺˮҺĴ̱ζаҺĴҷз͵Ũ
аôˣФҲŪã̫̼ˣų˲ã侫ˡֽɵĴ̼ͬҲȾޣСѨԽԽ̣еֻСͷһܵ˱ФĴ󼦰͡
Ԥ桫Ԥ桫Ҫ߳Ŷ㲻Լγô˵ţФȴƻ˫ס޵Ľףָĥ޿ɰĽŵ档Ѿǳôܵÿأûа취֧ƽ⣬ֻҧס˵ؾ˷
ֻͣʵģФһεס۾ʱٴξ˳ͷβԽֵڻ޷Ƶһ߳ˡ




11

ʲôǼȼյѪҺ
ʲôǱ˪
ʲôѸʢήɻҵõ塣
ʲôǱۻȵࡣ
һڵʱ䣬ϵ˾ͽȥˡÿ춼Ե÷ǳģֽŴսµææҲϰǾµ緹Ůӵζķ䣬ĿºɾĴ˵ճĵӽĿȹ̵ɳҸ;ССԢоطѿ
ճ԰ֽƤèȭ˫ϥɳ￴ӣһ飬˵ůζȻԹ͢ϷȤңȥҼװһֽ첲ഺҰ棬ʵ궯̰ɫצĵβӾ絷ҡ
촩һɫѩ¶ȹ˿һڼϣẬס˫硣
Ө͸ļԱ̵ͦزʼµ׺µİٲ£Ҷ;˱Ƥ׺֫پƽ̹ʵĸֱȹǣ޷Գ֡
ȹ΢΢ͣϥϷλãŮȥһŵõ壬ˡ
ֻҿòãŤŤƨɣץҵĸ첲ֱѹ治Ҷ˸˫Ծ۾ضŵĻ˧֡
ҵĴڣҴӱǿ§סӲŤĴѴͽȥͷȵĴݼ仹ܳһĵζƷŮĲ¶򣬾Ƥֲڲͽŵ׿ɰɧȼҧ᲻¿ڡ
㲻ҪˣҰ￴òѽ㰡ʮżһеκߵþŵǻİĵӾɺҪ̱˲ϣһӣȵ˶߶Ը˵貨㣬
㿴òã濴˧磬ҵ⣬š
˵գҾŵӻ׹ǰ۵ϥѽᣡ£ԲԸе˫ȣָץҵͷš
˼ܰסɷ˵Ķȹ§䣬͸ĲŮŴĿ貿֬ǳɺۣȤ£±ĴᲢ£ſǷԵСȱ¶ɬ͢
ͷȸ㽿˷ܵʱʱֱ΢գüë³Ľë΢΢ţѪпʼӡ
ŪҪˡڰѵӽĿ׵һߣָȵҵͷô
ʱڿ׶ȫȻʪ͸ˣָ۽λãǳɵؾͰڿ㳶ֻŮǶ費ϢȪѾȫʪ۵ҺһֱʵƨУˮˡ
Ҽ͵ؽͷֱ̰ޢõɫĻ꣬Ȧ٣޹ǵ֥һࡣжʱˢŮ˷༷ܵԼԷ飬صؽѹָǼ们ĥϢ
졭ôֻްţ̲סͦĥ䣬Ѩнˮȫ򦣬İҺɢҸٵĶ
ðҿھH㡣ҪҵĻɫsexУҪٴ˫ЬߵſڣЬ˫ۺɫ߸ЬȻЬͷƤϷ۳İâ
ᡭǲ񱰡Ҳ࣬ҵĽֺɻḧԼĽű΢΢ۺͰĹߵزһ
𶯰㴩Ьḧ̲סȥ
ȴű濪ʼ̦߹Ľűһֱַֺ۵ϣ΢Ũ̵ĺζǡ˺һ֮ҲƤЬϡ
ףôЬе㲻ϽŰҺ֣˫ЬĳĽҪСһЩϵĶЩ
ܣƤЦȻHҵʱٸ㡣ѰֽЬվӵҡ
ŮĴ˷ܣĺڷ΢ҵֱۣ΢΢ͷܿϸ۵ĲӺԸеǡļ¶ͦ飬°ȵȫسţ޳ʵԲֽȽһ˫СϽŵķɫԲͷƤЬǷɫԸеİ˿ȹ౩¶ǡ
ҽͦ鷿ů֬͸ëô΢СԸУҪôõҪHˡʱǣëһֱţε˽һɰĵĪɷһٽĵػ
ΣҪ˭ޱ˸ô
صͷһҹݵþҿտҲǷҹֱҲեһţ̣۷ĶΣյĿӡ̣ƿһеĺɫڡ
ҳֽɵв԰ʱȻѾ̫ˡ͸һʱ˷ޱȵػɫɫͬϵӣʹȴ޷ͷȥҳ¶ʲô˵HҿŮЦôҲ˵ڡ
أʲôˣ֪ʡ
˭ҹְѿĵƹصˡʱﻻ΢Ļɫǰʻó޵
סŮϣëҶƤɧġŮѨеʶҺҶƤصģֱﶼճǵĻȵͼ
ҶԳƵһԷֳˮңʼĶ˵ɼʺ˵ʼ·ֽҪһ֭ܺعá
ǿ޵Ļеҷסһջһͱ˽ȥȫˣ΢ֵһӾߴһ£ײӹůʪ󡢻ˬิӶĸоסҵ
·֮أǱ˴˽ëŽҺʪغ費ţСѨڵĲʺһḧĻʴ˳粨ֱ͸Ƥʲ㣬泩Ըɶ衣ǻÿһϸʼȼգȼϡҺŮ̽ӵһҰ棬òһ罺ᣬ˭Ҳ޷롣
죬ңҪ㡣ҶСѨԽԽδݵӤּ̰͵̺޷Ӧʳǳļ֮͡ǰ˵ڵİݾǿԱþľ籾УԱͼʱޡ
ɧһμͿϱİH.Աĳͺóô
Һ˵ԱԵ̨ʣµҡ
ɧˣϲHˣҵͷ񣬿HҰɣ
̨еѽڣرϲݵ÷ǳеͼ
ɿоһУ׾ӵĵݼԱ޷ֹֽܸͣͣHŮ
Ů屻ײţһ˫ײһӿ䲨ԲƨײȸϷžžžž죬˫ɰķۺɫԲͷƤЬҴ࣬ĽһһأɷǺÿ
㡭ղ⡭˫Ь˭ôĳͶðŮײסߣζضңһ˵š
޵ġ𰸣ŵؽաʱԼ¶ؽ֧ҺŮء
ôЬӣĬЦ绨ֽ䶯ѹҵƣˮ۶֭Č⻷Ӳֳųͣ˿а˵ģڼһ㡣
ȵȣˡңôЬҽסŤ͵֫
ϣûȥġ赭д˵
ɴſϣǶӼɱ״ѹǰƾǳڵķ奸ϡ
ûмֵΪʲôص͵ǴɣһסʼͦHҸ޷ó֣һÿһ붼öҵ
߲ʪȵѨоſ֮ȪֽҪһ¿оӿرôֱӶѸݡҲɵñֱȸ⣬˦Ͷʯһصر޻¶β۸ϡ
þöûлش۾üͷ壬΢΢ĽëĲ֪˼λش𣬻ֽسĹС
ѨƺһأÿصHеݺ˾йһЩ
ʲô޵Ķ¶ԿֵıȡͣЪӽַٶȡҷڱHԺŮ߲ĵʵ
áˡƤС
סҵĲףӣĶſҵ촽鶯ͷ쳤ޣҺ֥ؽҵĺЩ¼ӰƬǡ
ޡġûǡôõģ
ҵȻǲϲ޵ģĲϲ˱˵޵Ļұʽؼӿ͵ٶȣϸҿѽѽؿţֽеƺգ֮ǰӪõĽɫݷΧȫɢˣƾŬԣҲ޷µ޵ۺһ
ҴֱؾסĺڷǿѹɳϴӱHƨɣҰأسײʵԸе⡣ҰĪķŭһѹݵĶϣ֨֨ضҪѿˡ㣬ۣۣҿŤŰ
ͱ̫ˣҪHѽҵĶӣ㶥ҵĳˡ
ĳҪŮȣͦһƵĳŹӹһγ鶯ʹСìּܶ˸дһױȵĳУŮõġ
˵ٲԸκεĿƣֽƾ͵ĿмٱˡҺԤ׵Ůͷ´棬ҵĽҺ̽СΪҪҵسʱȴѹƨ϶Ÿ߳ˡסŮƯָͷ뵯ļóסӹŨ֭Һ
˵ʲôһ仹һ߷߷ߵҽߣѿµŮòϽݺݺ޵ġһʱ䣬гɧˮɳ֨֨Ҫļૡ޵ԽܾʱƨŨ¶
ôôˣһҪءеԼůůرһǻ׵ľҺʱѱųԲεⶴɫݽ
Ҳ֪꾫Ӧţֽеǿ˯⣬۾
ˣһмҪ˵มƻָضҵͷһضҵļͣ촽ƺûԹ
ʲô£пһ£ȻıҲɵЩš
˵뿪ʼȥҹҵļһڣҲӱߡ㿴ϵҲòˣڼźģ嵱Ҳá̫ɫˣÿ춼ôΡָ֭ݵ죬ͷʪ׾Һ
һʲôĹ˿Լڵʲôأ䵽ˣǧҪˣ´һҪס
򵥵ľͺá
ֽƤСèԶδĵϣš
֮ͿʼڸҹãƾųڵһҴ͹ҵݷ̨СĹ˿̳ʱƩ·ʣѯ֮࣬ͻȥ̨ѯ
ʼҴҪӰǡÿҶԵõˣֵʱпվͻȥ̳ؼҡңҿʼл봩̳Ʒ
ͬʱ䣬е˶ƣеȴҩ絶θ⼸þö꣬Դ޷йҹ֮ƽȫرˡЩϰΪÿʼúΣĲ˲ʹľ
޶ԼĪŵͲӱܵĿ⡣ŮŵĲҹ˯ʱȹѵҹصȥһ˯£İı˿˯ȹȫʧˣȥˣ
ܾϡһЩ춯ȴǲˣºôͷ벻ֺģˡ
ϣЩͷʹ͵ԴƿԼţФػڴ˯صʲôζҺɧһɵޱ㣬Ф
ѡ
𳳣˯ᡣ
ȱ˯ˣʲôζ
˵ʲô
㷿ʲôζ
ʲôʲôζͦûζ
ôкصľҺζ
֣϶ùıûζɡô˵۾Фʱ˯ȫޣģôʹ˰ɣ
ҲǾû˵ʲôҲ˯ԲŸоô԰ɡ˷ֽ¨˵żùıסúФѽ꣬ǵĻѾճˡڻǰ԰Уصһֱ˴׵ģȻФĴ汧Թδͳļɲʲô顣
ⷿζʵе㲻̫ԣФҺζǺϤģŨ֮ƺйĲɼ㡣ɵϴǹˡ͵ؿһ£ʼϸ鴲ּľǲģ
˭ͷЩЪ˹Ф⼸˿ͷҪˡ
ʲôͷˣФֽһ·ˣŮˣһ㻹û꣡
㿴ͷôǾģⲻҵģҴϸʲôˣ˭Фϵӡ
ô֪ҹôʱܸФʵ
ϵӡ㡭ҽ͡һʱо϶飬ȴֲ֪ʲôȥزͣ
ҧİ
ôǵˣФɲҪƭҡ
춼ҸˣǵøŶ

㷢ʲô谡ҳô㻹ңôΣﻹŮˣ˵һ˯ѵҹȥм㴲ŪõòФ˵ϹΪϴɷ
նãͿʼʼҡˣϵͷϡɱ޵ģѵ֮ǰᴮʱµģԼФҪˣǽ̫ôǴŮأҹФĿʵ̫ˣԼйͷˣЦ
͵ô¶ƪʱһƳȴеͷĿѣֽ˵ĹͷɼһϵӡþȷҹûҧФûУһ˲䣬ҹŹֵ춯޶Ŀ⡣
ٵس޵ķ䣬оЩŨȳФľҺζץסŮֱۣЪ˹ء
ϣФǲʲô
Ĵ۾ƵŮ޿ˡ
ȻŵˣܺФһſڴƻƣͶѣھ֡
õ£ŮиӵоͶˢˢص
֤ʵɻöʱֽͷƤ飬ŭ־壬һɲЩбŮˢǱԵģ쫷еԼֽһ𱻹εùѱʯǰŮ޵˫ʶ滨꣬ò
졭ءҲ֪Ϊʲô˯ءФ˽סҵ죬ҷͺȣϵǱߵңҡء
Լŵģ
ǷԼ
ϸڵòɵһΣҪڵϣѵԵϢ
ѵߣԼǿޣþѣ޵ǻԹͷ߿ȫͬ飬ӵްοţ̻Ȼ˵
ޣߣȥü⻰ʱڲӦȥôƽʱ¹ϵ˿ȴȫնˡФÿ궼ȥҹڣĸĸԼŮ㿴Ȼ޲£Լô˽ͣĵһξˣһʱеʮֶԲ
ý㣬Ҳұ裬֪ģҪǱ֪ˣҾûˡԥ˰ץľȻֱۣŮܶ鶼ˣ¡
õ԰֮ŽζĳʹФˣЩԼĵεӳһԼԺС̵ǣʹѹʱֽ̣ǵԼĺáո˵ԸⱨʱеЩɣԺԼȥФԼأ
ҺþõվҰ׵ؾͺȻһǧƵġ
Ե޲СسţŵƣϡĹ߷Ůʯļ̳صӰɫ
ջǱѡ
֮ļ죬ûȥФֳ£Ըȥ˵ŵĻԶФᡣԭżҵĻ棬ԭȼֽ֮Ŀ԰׵Ļҽ
ҪФô⼸죬Ժһֱ̾⣬ԥδʱФȴһκ޸һ
һ죬ý°ˣһδЬɵɳϣԼ˵ĺáȻϤŮФԿ׹ת֨֨ʶŵؿٶ䡣ŸϷţФǸŮ˾ͽ
ȥòãҪҡѽ֣
ͬФһŮޡԭ⼸Фϵã绰ӣûˣֽԵߵãһЩ벹ȣ֪ȴ°ؼҵޡ
޽촩һϯƯĺɫȹֲʵĺɫɡкɫɴҪϣ˴Ӽ粿ȹߵĴ󲿷򣬲ϣʽľVͼãϴӼ粿бڶǸϣȫ¶Ů͡
һ˿һʵأϸ壬йҲȫڵģֻΪԵʸɫıʯ˸˸ԡֱʯĺɫ˿ŵĻƣز׺źᡢԼȹǵλá
޵ļͼΪ𪣬üƷİǡ֡ϥǵĺɫСȹŮװһԶϣĶһͷغֵľȻ£һ࣬һϸ۵Բ;칤ϸӣһֱתʣĿ
ǷֵˮǰǾҫˮΣǰɫ˿ĴдȣԼ˵ɫƤʸ߸Ь¶ĽߴɫФôˡ
Ů֮ޣ񱻴ĥʯɢŨҹƻĳһħ淢ˮ۵ļֳ
·̬һһЦ飬ӣҵ۴ǳǳ¶һŮŮ˱仯ʵФΪˣȻ쵽ջǿһ޵ĽŲ䡣
ȥòã˭ģåڶФһøжûˣϴôֱHԴһһΪǿ׳һ΢ĺøѾȻ޴棬⼸ʱ޿̲ΪҹԼФе߳ܣġ
̫ˣǰŨHҹ㻹ôôŨľҺ˵㲻ˬôФٺٵЦţһ־ǿ޵ĸ첲Ůּһɽкʲôأûбˡ
شФӱǿС
֣ſңԵôſңҡҪˣ
ФҵţƲӲֱۡ
һҹްҹЩӶңҼǵܣϴαðӵˣҸı֤Ũֶ࣡
˵Фǵôߣһִ޵Ķȹ˿ͦԸеƨϲͣ棬ǿͷ޲Ӽ˱ףķ˿˫Ƚ£˵ֱҶõ
ס֡ſҡ
УԼ޳ܵľ²ͣõ˳ӵϪ¶˫ֽסԼͲŲڿ޳ФĽˡſмҵĶޱȣȫԼ˵֮УһʱûгȥֹФС
޼ҵ׳˶Ф˵Ͳãǿյ˫ȣɫ˿׶׵ؾͱƳһӡ˿Ửİ˰֣ץסŮǵȲͣ꣬˿ɳɳд͸޼Фѵ
ֽ˺õ˿ƶǶ˿Ƶķɫڿ¶˳סŮԳ˵״ڿ㲼̫ϸС˱޺ɫë͸
ⱻɫ˿ĳɾģ
ФѵɲǼ˶߾ǵṇ̃ͷӲһ죬ѪǵöҪըˡ
ſңҪŪˡءкţ˫ȲסߴĽ˫߸ЬڿеɷǺÿ
˵ˣҽһҪH㡣Ф̰Ůķʸһıڣ۵ƨɼƼĥ䡣˵ޣĺɫȹƵؼ䣬ϸ۵ֻ֫«һչ̵ͦΣµĸ߸Ьͻ
ⱾͼˣŮ߶˫Ƚѹ涣˿ڶڵɽسɳա¡СһǳĵİݴФĳԴ硣
ʱڵˣŮڿ׶˱Фǿг¶˷ɬĻ͢ء¡еɫ΢յĻ꣬Ƭɫ֮ҷ΢΢͹ٵλãﱻӨ۵İƤš
δ޼ëµطֲܹܣɫڿᳶڻߵ
һHɫʯȹԷФ¿ͷѼӲ˶Ĺͷ۵Ļ飬ӿſȣҪȥ
ۣۡФļʵǴִѨĳߴȴһŮҪխöࡣȫ󻬵״±ôֵҲеۣοȫȻɬӲФںĹͷֱȶ쵰˶󣬵Ӳʱ޸о챻˺ˡ
Ф˶Ĺͷòײŷֽֿڣ׳ֵظ岻ȥֽѽһϺڹⷴĥŮǷ۲ҵֽеʪӲһνȥ
Ůʹ¼ҵòһֽס޵촽ǿѹסֱۣסԼͦŮ۷֭죬ЩҺ
˷Σڰ˶ļȫŮǻС
ءءءӱ涣޵Сһһģֽ˫ϥ£ͣżҧַͽ͵˿Ȼ֪Ǽн˫ȻǷֿĺá
Ѩֵˣ͵޶ﴫԻѪ¡
ڵФȫѹĺϣʵֱۻǷƼĿǸһֽΰסϵĺɫһִֽŮǰ۵Ĵȸ˿ϵƶڿشеѿ۵٣һʱ
Ҫ㲻ҪްĻʱФȻʼͦǹͻˣһصͻȥ߸ЬȻʺԽġֽҪŮ΢΢ϥܰڳõ̶˵ļһ㡣
˫סº׳ľ˻캣ڽ֭ͦݺ佥Ф˦Ъغ𣬰ײžžžࡣ
ʮˣԴϴαֱ۳֮󡣿Ǵ˿ԽĿȴôǿôʵŮнĲӾHƬƬڵ˺ޱHûλβҰУȥԼǿ໭澹Ҳ̤
ԴӳŮĿУ޾͸оԼһֱصתĿɲ仯һͻһͻĽʼý׳ڵʮֵԸС
ںᣬҲǷͬ»Ȼ룬ФԹŮɵûȡ
˽סŮ̵ø߸ߵƨɣһHɻһؾȹקްµ޳ȹɫ˿ίơ
Ů㿰ǰ׻Ŀ߸ЬĺɫϵǶšǧĵΣ̤°ö˵
ȼƷԽˬɷФˣ׳׮ֱ޵Ļ԰˶HŮ֭أ׺ľմ¶Ѩ绨ԽĻҺӯӯ衣
ôӱʹк׻عмҵ춯Фˣʵֹסɢȥֹߵűȴһײŵúëֱ
ԭФվޱH£˫ַǽƽ⣬Hɵķȶ̫󣬽С۵˿񱩱԰иάֲסΣHҵ
飡飡飡޵屻ײŰϵŰȻرܶʼľײĽʵ飬ˡˡˡԼδѰ
ʵ̵δƬ̵ıˣŰ־ȻŤ
޳ܵФ˳һŤŰѣַûзȻЦؼһõҡ
͵һѽŮõĴϣǿѹȥ޷޵ȹФȥ˦һԡ£ȫ£׹ҫĿѩ棬ߵ¶ӣҵǶķ⡣
Ф´󶯣ɷ˵סн֬Ṵ̊ͷѩ۵˫ȥҺڷ۵϶˺ܾãģŮ²ŤȻ˳ۿƵ㼡ǣһֱ޵ķСҲռŮǼ䣬Ůֱǿι˲аĿˮ
޷ıʴ·ֿһ㱻ȼ޾ʼźǴʶðסФʼġߵĻȣ̫ѨһһأƵطɡֵĺ촽귳ŮͷʼӦ˵ռС
㿴㣬ҪHʵղżģФϴκҲʡȥǰϷġֽHʵŮŹһɧǶ
HΣ㻹ƭ˵ǿġHһκ㻹ܵҷH.СɧŶһҵʱǲοһûСѨʪһƬˡФºĥһڡ
غһ£ߵرʾĬϣлȵѾûʲôˡ
˭οģ˵滰Ф˵
οģ㼡׳ҺϲôԼԼ˵ôĻúܣְ˵ļԼѨ룬ФƫĦϿǲ롣
СɧɧԺϵѵĻҲŲȥФ
޺ߵص˵ͷСһ
˵һ顣
ãԸⰡԺ󡭡ѡҪҧҧ´˵
ãԸҪ춼H㡣ӹ侫ɵ㻳ҵĺӡФ˵վֲͦ˽ȥίƣٱû͸ɵϸ롣
ڷʱȥĶأԭղФŵһɲǣ鼱֮æ˴档⻹治Ǹõطľʴ忩֨֨죬ֽứ
ҧֱѪˣɻ޷תʹࡣŬԴſգȴǲͣ޵˽кФԻ
ΪṩϢϤĴٲȻһħԺﲻͣЪطβ̶ļХһŵôſ־Ͷġ
ϷҶزЦš˵Ҷǿ׿˵ԸФѵʱĿʼѪһαƭ̲סӵؿ˳
ϷƸH罺ᡣȻڶƣӴĺͳɳƣΡΡĵ
Ф޼ͬʱһ죬ԿǾ׵һƬ⣬ⲻõô
Фֱڴ£˿˿ģæӳ¿ȥŵûƤֱ׵СǺ׶΢΢ֿѨ϶һɹճ͸İҺȪ衣
ƨĵط޵İҺȾýĴʪһ̲̲ģʱŷ˫ʹФH̫ˡ
֮ţФ˵ذ̱ôӴ·˳ŵԵĵϡ
޸æ·˿ѾƳüӣͷģ·Ҳòӡޱܳεķ䣬뵽ƨʪյĴһеӱҲ⡣סǿҵͷ̯š
ãҽġڴſһʱ嶯
ФʱȻ壬סҪ߿˵
㣬ҾöġӵسšſңǽˡԺ󰮺˭һͺ˭һ㲻Ҫǰ
ãҴˣ˵ҸŮֽѹϵһôˣһκòãҴģФ˵ֻϵ޶ʱȻǺǣԭֽߡ
Ҳذ첻˵ŵФ
ФΪⷬЧظһΪԼ粵
ͲǴŮˣɧ֮ǰ类HˣôѡЬأ˶ϣԼŴֽԼһġãֽǷ곡Ϸˣ㲻ҪҵԶһ˵ġ
Фϲؽʱ˦ͳһ⡣ֳɫĹκʱžسȥͷҲص¥ȥֽ޴ĺã
Ф̵գҲ֪Ժôܰá
ת޻ӻ֣˵ˣˡܶˣԺ˵ɡ
ղФı粵˵һҲФһ𣬵˹ڴŮصԴǴʹŨԱͱֳͷеФΪԭԸн˶ı۰һøҲȻ޴档뿪
Фȴһסޣ߰ղŻûHء
ʧǵççײײس彫¥£ȴϷԵײˡ
˲Ǳˣҡʱô¥أԭʱ࣬εӰֽչ;ð
¶ҵĹϵЩһѾط֮󣬳¶֮ԭ޼㿪ʼеҺΣԴ˶ղǶѡ˻رܶԷĵһֱǷ񽥽Ǵ¹߳ңʹⲽ¥£¥µ
Щ죬Ӧ˵һ֮ߵĹϵɽµıʣ֮죬̶֮ʼδġһǰŮľ϶ռͷʤķʵƺϾֿɵã޶ɬ˶ܿװס
ɺȻΪ֪Եʣ̬ȱ仯ˡ䣬رܣܾ֣֮رǿӰ֮һʱеʮֵѻѹ֣Ĳףʼմͨ绰Уǻ¥£ұʸס

ҿˣҲңǵĿ˴˶һַֿˣȴûн
ƺʲôѻҸô
ʲô̲סǷˣӲ
ʲô¡ҸоԣµЩԭ
ʲô£ңǻߡ
˽¡Цؿ벻Ҳн졣ԽͷԽ˵޹ϵʼ̮Һ֮޴İʯֻѺۡ
ʲô˽£ִҪʣѾȫȻʧȥִ磬ʱĽ벻ĥҲ޷ı
ҹŵؼɵƣ˵ƽʱصԸӦҲܿƷִ硣ҵҲʼ֣δ˽Թѿʼߡĵֽ뿴ܻӣã˵ҿʼҸͷһܡ˵˽£ΪʲôҪ㣿ֹʲô£
˵һ飿ҵ۾߿ܶţ˸Ƹ־Ӹµѹ档˭һۿҪұˡֽ˫ȭ߬첲ʼ΢΢ƺƺڿƣ͵ҵĻشˡ
ʵ˵Ը߳һͷڵҵĺȻЩµģей˵ȴӲӲͦұ޷ӱܡҵӿʼǺ죬ɲʱԼĺԵͣˣֱͣ
һּȽѿĻӸܣʹҲɵúһľ롣ΪԼųαװԹǿӲض۾һԡ
ǽţһҪָ첲ʤһ̣ÿ޿ش¥˳һģһƨǵм䣬ĸ߸ЬϵˣɫЬ˦Զ
˼أͬʱȥã֣˳õļһ£վֱӡȥǿıӺĺ顣
ãôˣ
Ǳ˴ʶģÿǶг¶ļλˡҹеʵһ֮ÿ޵øˡ
ã˵ʲôˣܲܰﵽ㡣˰Ч߽øղŵѵİЬ
ǲеЬ۵ֿˣͬôǾ֮ŵǸκܣԼҲ˵ǿ޵ϡﻩŮˣ޲־÷ǳ档
ޡ˺ܾãõҶµСȶʼ飬òӲӲʵ˵¥ϡ͡ѡ˯ˡ
תۣҾõ۷ı˲佩ֱ࣬룬˿̵ı¡
ⲻܡ⣿ˣⲻܡޣ޲ˡеţңĵȴһԿ׿һǸпҹưɰģĲƳ̳ϳ¶֣УʱյЩϷޣޣ
ģץסõļָͷݽˣǵģʸÿС
¥ϡ
ȥȥɷ˵þͳ¥ϱȥһ¥ϵÿĿİأβѵЬһ·Сܡ
Фˬƶˣִ֭ؽЪһѲǿвˡ
ڹɽһФϵŮµǰȳƱвϷſڴ׳ֱξ޵ĺ䣬Фżĸ־Ÿ߿Ը衣
Ů˫ԸȽФϣɫ˿ϸ϶ǶȲ֬һ⣬Ϳ޳µӽˡ
һ˫ڵ㣬Ľֺŵ£˷״ǺĻ䣬߮ˮĸHԽĿʱ£ʱţǲͣ
ФÿһͦǼԻõĿжŨҽһɬصˮһԽϻεǵģˣ绹죬ɽ廹ߣȺ䡣ŲʵԻУᵽԭŮԽһִǿԻЧԶҩƬ裬񫡣
ޱ˦űײţߵļұ޻飡飡顭
ֱַ࣬޷Ϊ̡ҶĻУͫˣֵĽˣɳˡ
֬ļȾκĺһƬƬģһ˫׵ָǶФ⼡׳˶УѨҧס˴˶ĹͷſʼһĲͣΣˣ߳ˡ
ö߶º׼Կ״ŵһɲǣƿ˽ȥ߽ŮĴشϢͿдƵĺȡһŵģվǰ汳ңϵĸ߸Ьѳ׿ĳƽ
õ⣬ڶ財ˡòסŰָ£ĬһֽзԽ
޾֮ʵ֮ǸǸеһּ临ӵ顣
ڵľ̫̫ԽˡФHòͣ޵Ƕ󣩺Фδ鸴ӵе𺧣ɬѿ
ңֽһˣȴеһˣҲڳΨһ֪ϵЩ¼ǰˣ˵Щʲô촽
ͷ˿ãֿ˿ҡĿɨʱҷе߳ܣԹͷŭǸ˰ɣ϶ǸеʮֵĶھ̧ȥš
Феϵ￪ʼӲĸ߳еĪУѼŮǻ˳ǹװ˾Һغסֿ䶯޵ĶӾ˻һҧо忪ʼܿƵľΣ֪ԼҪƲסˡ
ҪˡФϾεޣ˵
߽ֽ˱۾ӵǵޣĴţţڽʲô͡µФǷ㴭Ϣͺֽⶼˣε̾粻ظĿ֨ϣ˫ӵҪ˶ڽԼһ㣬һһķС
侫ˣǹһǿң׵ţӵתóֱӹ
ڣФִˣˣעˣˣڸ߳нҺĴ̼ͷϽֱٲֱ£ͷϸ۵Ѫ䶯ǽüͷ۾г˷죬޷ֱʹ໹ǿ֣ǽѡ
ǶȣܿФӵеϸڣڹ͵غ趶öҪˣľҺ֮ൽСѨķ޺׵䶯˱͵ģ
ͬɫңסѪˣЩѿ
һѣ͵سȥ˳Ф𾪵طֲ֮͵Ĵ룬һ״Ӹ߳лת޿˾Ȼʵ˹ȥ𴲵Լסض¡
δ𾪵ФӦ˸һߵФؿڣһ֮£Ф˴Ƶײϡӿ˹ȥҪɱФ
Ҳû뵽ȻͿʼˣ֪˵ǿأԼ˱ǰһӱקĸ첲š
Ǳˣú
Фͼ׳¹˭һקֵĻᡣָһȭּس͵Ļӻȥס۵Ӳһȭ˵ð˶
һȭʵ̫أͷʱ¶ѣһȭФҿȭͷ㳯ȥֽôϵ۵ؼ
ȻҲΪߴ󣬵ּФͲһģһͨͷ󣬾ֱͦͦصڴϣ̯̯Һ˽İҺ˵ľҺǿҵȳͷϣġ
ƵģҸʲô
ſѶֻФܣһԵǣϾŮѣФԾҲЩŸոձ˵°˵ʲôȶֵġ
Ƕ˵εФϽץһúͳԼϡ泯ھҺп컨壬ĬĬʳܿռţֽʣϡɱĳ
ѽ˿ʲôФƲްƽʱҲƤԼԲ˵ġ
㣬޵ĳҹ϶ǿҪ㣡˽ޣ֪ΪŮ޺һûкøе˸һ϶вȻ
ʲôǿ飿ҹ
ФһֱΪ
޺ʱǴŮңҲǿ飬㲻ˣԭû
ڳ˳Һ֪֮⣬˶޲֣Ӵŵ޵һǺתΪ࣬촽߶ȫ˵
侲øеڳÿһ˶ģФһ̶ȥתɿ˳ȥФܿҲ޵ɫô˵ԽԽӣǼæҲ׷˳ȥ
ڷֽʣޣ͸ˡϵ˿ʼףͷһ㣬۵شǰȥÿơ
ôеʣǽŵı»ۻģҵ塣
ǷǳѸ͵һǶ⣬û뵽Ҳ⧲Ҹû뵽ᶯֳִ˷߿޴ײ輸ϣŮʹö£ֱڵɪɪһһжû뵽ǽ죬ͨķʽ
ȻȻͱ˸޷ŭѵҪȥ
ҿȥˣҺȻŭɴ͵һȥһģû뵽ңŤͷʡ
Ҹ㣬ң޵ĵһˡԵģȻҴҵŮˡ
ǰҵһ緢ÿһëӿ
ҵ޺֮䣬Ҫ
ôҵ˵ǣʲôʶͿûϹ
ƭʲôϸ£㲻ʶĻ绰˵ҪԼӰʱպ꣬һнӵĵ绰޵ĴŮߵġұܼᶨ
ڣȻǼ£޶ʼʱʼġ
Է̳˹ûغҾԵ·硣
ȭͷ£Ҹеҵͷգ촽ۣҴ򲻹ȫ񱩻ʹҸеŻ£ԴֱСһδεĹ֮оҵԼˡҲ֪˶ãŴ
ޣǿˡ󶪸޵һ仰˵ͷҲص뿪ᡣ
֪˶ãҲŴתȿޣëǱƤëģҲ۵ġ
ôˣ̧ץëԼȴֱ۾ȻҲۡҺòǿֱִ̧ۣˡ
㡭̧ҽôʵ
𶯣ղšлл㡣ôĿޣ١ңﲻðɣȻֱռˣݿɬҸìܵĵظҲ˿ڣҲĿȥԭԼ޵Ĵϡ
һΣΣ䵽ҵĶͷ߶ͷʧ
̲סֿˣε˳մ䣬νУ̵ģġ
Բ𣬶Բ𣡡ãĬĬ޲Ŵתæëȥµա
һߣմ̳߳һаЧػźߣˡʱܻеĪŻ¸У¾;ƺϲˣйһλоֱȥҩа
еıǣоϲú㣬İ˵ӣѽѽںɰĹʵˡŮ˵ȸԾͳɾ֮⣬лǸеЩΪСԵѡһô
ܷǸ޵Ůô֪еηӦأһȸԾһ밧̾Ų̳̄ͬ¶ЩЦСӽôˣ
ÿ컹ȥҽԺһ£ٸɡĬĬ˵֪Ҳаʱв׼ʱ
˵ҹûлؼңǻҹҹܹ˾ŵҲʮֺ£Լһ˹ҹǲûǿӲظߡúФȥ֮öûҲ֪ȥڳ˼ҹ㴲һߣ޾ߣ͸ξһ㡣
绰ʱһԺδӣһֱͣĵ绰ձްͨˡ
ιáǲһе㲻
ʲô˭ѣû£ܺá
˰ɣӦòȥˡ
ټˡٴòã
һģ޵ӦҲµ磬ҹôδؼң϶ˡôиŮӴ绰ңҲ޻ᡣ
ҵıãң϶Ǽôûءˡ
Ŷ޲ÿɷӦһתͷҡ۵ôҪҪȥҽԺ
ȥҽԺͷۣҿ϶òᣬʵҸͲǵˡ
ҽԺһٱչҵľΧг˯ȥ
ڹԢУҵ绰Ҳӵؿ°֮ǸϢڼңڻƳʱ֣ϵѽûöͨҵĵ绰˾ԽںԽģԽԽദĲȴ˵绰ǶһŮ˵Ŷԭˡ
Ҷϵ绰谵Զ¥ĵƻ𣬵ɫĳҹĻ˸˸беԼҲ޷͵Īˮ
˽ס˫ֽۣӵĵͳ󽥽ܻɳƵĿ޺˳꣬Ŀްɣްɣֽʣһ˵ķͿƾںڰо鱼
ʱֵ۾ʱѾˣϵֽдȥ˾ȼ֡վӣŷѿԴϴСʹҪµĳҲ˺ƮɢĲðɣ˾ʱȥˣǾٺؼҰɡ
ڴ쵼ֲ֮ͨĵ绰
ιﰡǼеŮ
ڡ档أȥϰûұʵʵ˵ҹ뻹ա
ûȥأҽһ죬ȥҽԺ壬м顣˵ز
һ㲻ǴҽԺôҪ˵ĻϢɣص鷳
аУɡ
ƿԢŵʱ򣬲輸Ѿںúܷʢͣװھµĵ滹͸Ӹǵʵʵķֹܿʱڳæ˿Ųʵϴ֣ϳԷһڳ
һߴӦһ·첲ۣƺҲˡǻTĶ۵ҳһ
٣ƿƣʲôӰǳףҿķ˴Ȥһģѽ˳Ҫĸô
ҳʵ
ԣˡЦذǵ˶˳ųҶ˱ʵģڵ硣ҲԣˡС˵ԼģĬ
ɵⱻͷһеĲ˵Ӳˤڵϣۿһѽ˹
ǣ˭ˣ
ɳϣϸ鿴ơ۲ۣ˭ˣǲݽҧ۾ðŭĻ
Ҳ֪¸ôͣ͵˵û£û£Ѿȥˣǣ治ǡ
˭㣿û㻹ôȥҽԺɣˣһķʣҵ治ôشǳȶԼż
ǰҼʱһذɡĬĬ
ǸŮģǣйôҳٳٲ𻰣鼱֮¾һ˳
һ֮£ˣȻ˵Ҿ޵ġҹңȻȻԼǰ͸һù⡣
Щʢһ㿽ҵģھεرܿĿ⡣
ǡǡ޶ôִ˵̬Ů˵ֱ˦ȷĴ𰸣ưٶȡ
ûгϣҲûзϡ
ݵĳĬУҵͷȥĺ޻˵ǰҸ޷ֱ׳˿̣ǲ֪εı仯伫׽Ϣһһᣬ˵ˡ
Էɣˡ
ƿջǱȹˣֽһСġƺΪʲôԵԸȾƣžƿ죬ţţһ۾𱡱ؽƵİ
͵ذͷҲעĿ£ƿơ
°Ũҹͷ
Թͭĺݲ֪˭
˫ͨؿң˵ǰʱʱңԶ˵ΪˣȴΪδôѹ˵˵Ϳˡ
ٵڶȥ˾ʱԢȻˣˡ
ҵԼЬһУҼʧˣʧó׵ףӰ١ٲĵ绰Ѿ̳ͣǱ߸ȻƲְ
ļٵڷⲽʱͷЬԾڷŵ˫ۺɫ߸ЬտķԵҫĿˣʹÿһ񾭣ҵģҪԼȴǸӲӷˮ
Ҳ֪ȻôˣΪʲôҪ뿪ȴԼԼ֪ôˣ˺۵޷ܣ뿪ˡʱҲ֪70ƽķӾȻô󣬴ҸеտеϢʱҲ֪ԭҷ侹Ȼõôգյ뿪֮һУһƶϴ
ҹûƵķУɳϣҵ糱ˮӿЩǸֵļ䰡
㣬簮е΢Ц
Ԩֹ簮ֽˡ
ҵĵ׳ƻ٣ͷֽ˵ĺɫ𰸡
˷糾ӵʲô
㣬һֻеޱȵĹ¶




12

Ҷ뿪ָʽ˸еļ裬ӳ¶е֪ʵԭʱ𾪵úϲ£͡
ʲô˵ˣŵشǰ¶ֵգһεκԴҹܻȳ֮Һͳ¶Ĺϵ˴һֱǳ䵭ģԽȻҵİ칫ʱʵܾȡ
ţ𽥿ʼǿҵﷴӦŻʲôġ¶칫ҵĿյ¶Ⱥܵͣմֹסͷ󺹡ѾסСˣʹ㱻ͷǼ쿪ʼġ
ⲻܣⲻܣ¶Ϣ˵ҵСҿڰ칫ϣһŻӡοȷҵģӦûǵãҲ
ôΪġ¶˵̯̯֡
վشԭСͶ˳¶֪Ϣһɲʵ̫˽¶ˣɫжÿ춼֪ҪٴΣֻԽһϢȨǰûУƵر¶֭ҲһỳϺӡ
׼ô죿¶ڱߴ٣ҴӴľɫ
Ӳҵġնתͷ¶ƲƲǣ·֪һô˵
ʵ̫ˣ⺢Ǹ޷֪˭Ǻӵĸסʱϵ˭ǲʵġвͣӴʱ䣬Լֿԡȷʵÿζֱ棬Ǹû˶ȡʩÿ˶пܣǰѣң㣬ӵĸסʲôǸ֪ˡ
Ҹô˵¶ϵĺ΢ͣЪһ㡣
˵ǸӲҪôȥҽԺõҽץס¶ĸ첲е˵ΣȥҽԺô
Լ˵ѾˣҸ̥£ܾˡ˵׼ģȻΪĺӣȥȰȰ¶¶ɫסҼҡ
ҳƵĲڰ칫ȥһԣĸȥô޵ĹϵʼûһЩˣֺתļһЩϣģȡѰĺڡ
һ棬ҶĸȴݵĶ£ֻһڵʱ䣬ЩܰоȻĥİʱСҳϣ뿪ȷʵʹ̸ͬιʱͻصߣ֪һѡ񣿿ڣ죬Ź˺ڿһҶ䵭ԺռϷ硣
Ȼһ𡭡һǲȥˡ¶Ƥϣҵýһ˵ȥ̥졣ʲôȣ
Ҳȶ˼ѵ㲻ȥˣ¶лϣԭΪһˬȻӦġǣ֪˵ҾͲˣΪʲôͲԸȥһأ
ΪƺһִĸȥֻᡣҶų¶Ȼҹ
㡭㻹ǵô
Ůķ¶ĺȻ͵һڿˮȻǵãǸ˼ҹޣȺư׵ʱ޿̲ȻѳףȻɫеҲеҹһ۾ͿȥȽϣֻΪҶĶѡ뵽޵㽿ۣӶʱԵþִٲֿʼӶͷ乳

ޣҺ˳ǱߡҶ۾ޣӻô֪ϲңҲܺһԵðȥ㶨˷ѵǱ˴˵ʱ䡣þ˵ȥҽԺѺõ壬ܻСһЩ
һ֮󣬳¶Żع˰첻֪Щʲô
ðɣȥԡüë
˳¶칫δض컨塣
޺æͬһ飬ǾҷӡԷǼѿ¼֮öһ˫Ϊѿļ尾ǶᣬֱίͬһҷнѰµķԴ
ûҵ¾֮ǰ°лͨԼڸԵķȥ档ڹ˾׷ȴвͨˣǲòеѿεĻҩζʮĽ
ǶԱˣԼ˵һ˵ĿôôͼĴ󣡣аѺڰõž֨һɫϸקһֻҶëУǻԲӷ׵ָһֻ˶εĽʻ䡣
ֵɫŻԴŮ޺ɫͷǵ˾͹ͺˣܾǱطװڵĵһſӡֵöӣĹĵ۾۴״ڣźͯͷķʸ󡣬Ů˽¶
ã˵˵ԭ򡣡
ҾãΪûмʱѲ޸ĵϳʵݸңŵ¿ͻϳֵش󡣡ûش̣ȷ˵ذƵһɶǰ󶼲ȥһۡ
ôޣ˵˵ʮܺǰ˾õŮʹŽë𩼡ϸĲ̲ס˿Һ
ԵͷһԲ׾ӦأȻôҪļŪˡҲйԼģûн˵ҲûˣھȻһڰеĴƸ
Щÿ˴ΪϰҲ޹ʣ˾ʱµȫæˡܾԹ
ԭĻ˫Աһﱸ˺ܾõģڼǰ˾Ѿ˹˴ǰڹزõӡҶʮ࣬飬ڰҹϹײŸڻǰݶԷĶϸҪϸڣѷĻ㼯˫߲㣬Էר̴CаɻᣬͺͬյöΪϵ׼Լ֮Ĳͨ˵ײÿȫ޹˾ĳ⡣
ǹϸ棬˾ʧôֲԷܴCˡ˵ô죿ܾϸϸش޵貨㡣
̬ȶԴ类˾̬ȷʵأȦˣӨˮͣۿתסγСҧ´ɪɪֻһԲְߵܽһĴ˾ȫйϵߺšŸһҪ˾ˣô˽
˺ˣãȳȥɡܴһӣ֧߰µáڻҾʣˣɫеضŮ
˾Ůʽͽ£ϸˣ׵Сɫнᣬü߼Ůʣȹ߳̾ϸĲƣȫ¶ŮԸ뺬Сɫ˿СȶӸԽߴĽ£ȽǳŵƽЬУ÷ǣ̤¡
ʮŮ绨껪޽ȳƵͤͤϸļ̬ѹ˾׵ƷøǱ硣ǰɫױģƵòˡ
ôصĹʧεĻһᱻ˾˵С۾Ů๾תţƺʲôʵע޺ܾˣúˣְѧ
ҡĺϧݹһҡ޿ధȻԺһ湤ٷִ󡣡
һֱܿģ⼸½˾ԱУԭϽǰ;ǸеϧǿˡϽֵķ
εҵ񶩵ˣܵ㣬ʱ乫˾ķѵʱ䣬ʧǳ󡣡̾ķһڿܲУֺͣܽ
ܣĴˡٸһôްţĿᣬһµĺӡⲻ֪λϵòȻſˮɫеش㼡˵ĺ˿ȣ֫յĽΡãõԼҲеס
ˣȳȥɡҿһô֪ͨ㡣ܾ칫˾ޣϰµġĿȻǰ϶ˣû˿ءʱ޾úίиߡ嵽ð칫ԣҪ¹ζֵѸǰۡ
ǰ㾭֣Ϊʲô¹ʾȫҵΣѵ㲻һôһͶûͺȻİңҶcaseͺ˽⣡޶üʵ
ѵôбۿޣ̬ơԼ⣬ݴ˲ϡֵ˱ˣ
£ѵûһôӦýϸһЩٰѰӽҡ˵
Σ㻹֣˭֪һֱôչģ㵱ûҪλرģα࣡˶ĳôԱ޻ͷһӣ֡
ܵͬͷӶţǾؿǰޱܵŮ˷ľ졣
˵ĳ£ָԼФϴ¡Ψ޸ŵġּˮۿвͣתãջת뿪ˡ
ʮǰĳ죬Ȼӵ绰ϲĳ¶°̸ȥȣݼĺڷŮһƣܷ޼ʱ¶æ֮õشӦˡ¶˵ʵ̫̫򵥡
Ϊ¶ҷʵںܴһԺıС󷿣һ¥ǳͲƺ¥ǽӽһٶƺװ޵øûʵĿ¥ݻŵĿͷԡĿɿڴؿų¶ԶҺӰǽĻʹƷŵľ˶䡣
׷ӵʱ򣬻󡣡¶ЦЦԳѼϷڲ輸ϡҲ׬ǮҵĹʱǼһ١
ô˵Ǹһסȵ۾Բˣ۳ĺڷû뵽֮Ȼĸ
ٺ٣һỊ̇һ¥ס¶۾
һ¥ֻгԺô治ѡ
ӵıжӶ˷סġ㺰̾ͺãĹҪǷϴϴġ¶˵ƽʱһ㶼ҷԸƽʱʱ䡣ڼϢ
Ŷԭ૵ػش︻ûʵװ޾͸Ƶһеɵ¶ǣŮ֣Ƥɳ
ˣ㶼ȥ˰ô档¶֪ͬͬӵ£ɫɫشɳٻˣʱԼնʵѷý̫ˡ
һѾûеطȥˡ̾˿
ҡ¶սɳϵذִļ磬͵ٷ㡣
ôߵҿûǮŶƿ¶֡ӣС¹ʵȽһߣ¶ͦʵߣиһ
Ǿ⳥~⳥СĸΣ㿩û˵գ¶ȲسȥһֻֻסŮһֻϸ۵ֱḧ档
ǣûŶų¶ġ
~~Ϊʲô~һ~¶ɵصĴ𰸡
û
ǲͿ죬Ԥ·⣬
һˡ
ôľݴʱĳ¶һ㶼ΪӲ˫ۣͣ²ֵϷʣ⻹һеϢ㶼˻ʲô
ˣ˺һ¶żʡ
һˡͷָŮʳָػȦɴ㡣
˭ģ¶еŭѵҪ𣿣ôܣԺзٵתѰֲʧдʡ
Ǽһġҧ촽üͷ΢壬鸡ԵЩ϶
ʲô¶ˣһ£ʱǡ˴սҵʱô¶ϣƥѨô࣬ΪʲôаǼһģеЩʡ룬¶ûʳڣմֵ⡣
ôģ¶ʵҪȥô
ҡҡͷصڻûá
ЩôᣬѵѺɣ̫ʵˡԼȥΣ¶㬵ٴȼ˵˵ţֲֵ彿ĵĴ⡣
촩ſɵĻһ񻨳ȹݺֹŲһ˫ЬԵֱֱͤ˫޳¡й˵ߣۼĴɫõؿڶҪըˣڳ¶ͣľ£Ůڿ㾹
һˡסƿ¶ɧ֣
֪˵иҲֻҪҪڼҾͺá£¶ʵЩŭͬHŮˣƾʲôűˣŮӺԵĳ¶ͱŤҹַ޵ļ䱻ɹ屦ҩÿÿ;ĵõֱӶı۵ĿС
ͬ˷ܵĺǼһ֣ô㲻ٴθñأ˵Ůָʵ̫̫ˣǿҵĴڸ񫣡
ҺþöûŮˣĺܡǰ˷ܵñǿ״ŵªӣ̾һҪһƬڴæȥ̳ĹһǮʶûõһδα˺ջޱܵ뿪Ǹ70ƽС뵽ϧŮ۾ʪˡ
Ұ㴵ôãõݷ˵ӯӯعڳ¶ϥǰֽ⿪ţпϵƤս۵ĴȻͺס¶һСϸ촽ʮֵԸУ´ⶼأƻ״ͦıһ𹹽ݵĲߣҲֻһεس
ʱȵĺ촽һһϣűǽʹļ͡Ů͸ĽҺǵʪʪأۻͷһȦȦ壬ˬó¶ͷˡ˫ץסɳֱзߺߵ
ٰһµ¶ˬ˫΢գ˶ĺɫұԲĹĵģ¶غ蹤ƴؼӰӵ㣬ȫΪŨصľࡣ
ûϴ裬˽ɧѬüͷ˳ӵȥŮ۵ͷػǹ¡壬ĲıǼ̴ëԸеĺ촽ҲȥĴӣؽ¶˶غ躬С
³һ̽һȤУ˶СҲһ֪ڳ¶Լֻȡ档ţĺҲüŮĵ׿㽥ʼʪȣ۷͸֭͸˿ʵĵ׶ˣ͸ۼⴽ
¶˫оŮ˫ȿؿԼɼ䡣
˫ӣڲڳ¶С˵Ĳһˡҡ˵ԼϲˣпɬҲû˵ڡǳס¶Ǿٲ˱Hģÿÿ졣
ʲôҲͷ¶Ů˵ĻģӷסͷŮ˽ȥ׵¶ȹ̽£ڵһ¡
Ǽһˣûĵ˼ȫڱŮϡҪȻ㻳ĺôҼޣ¶ʹϵͲκηˣ鼫Ϊ룬ۿˣֻų¶ĸ淢󼱴ٶ
óôоˮ˸ɾµˡǰһӣǵþȻԼ벻ӾȻǸ
óԣ̵ģҼ͵ζô¶ƦƦطʡ
ҪHHٶ໰]
¶մˮָ˷ܵطֿˮ죬ͰѼֱֱ˽ȥʪˬҲΪиĹϵڵ¶ҪһЩ
ü壬δӦֵͣ¶ȻͳСлͱͱȥʵ޿пԡڣʧˣûλȻеԶƵģĪˮ
Ѿֵˡˬþûôˬˡһκиأˬ¶Ŵ׮һHϵ¶ûѣֻֿԸн˫ȿ˶ϡ

ΪHŮˣӴñӡ¶ǳŷŮ䵽ͷϣHˡ
ǲǰˣ
¶һǵ޵׺ڳ¶ϣ滨꣬粻ϢһֱͣЦӭˣֻд˿̣ǻĿȫ飬úһֻ˷йĳ¶˸͸ʪ
¶ޣô̼͵⣬ʱ뵽иݣ˷ˡ֣ɺѵŮ񫡣ȻӰţȫĶιС͵ǼһŮأҵľҺһɳٺ١ԽԽ˷ܣǳ͵øˡ
һʱ䣬ɹԽ󣺱HŮεεش޲ֹʹ쳣ͦһHɡǷڳ¶ÿһǰͱHΣžȫ޳ɸˡĸ߿ļսУ¶侫ˣҺ̵øˮһĿۣһرû˹ȥ
ʱֻصڣ޺ײƽҵ飬õȥСʱˡĵǣԼʧȥĲϴţȴ۲˼ûκ뷨һһ㶣֪°ʱˣеİ칫Ұ˵ƹ϶ѻɽһϷײҲҵө⡣
Щ°½½뿪ͬ£·ʱг֡ΪԼҶæô°⽥ľɫ
һЩ˺ˣǼåФǸʹ֪ôȥöԹޣô
ܽ°һ£Ҫ˵޶ͲãǾһֱȰȰȵ¥ֻͷչƣԼܰ칫ǱߵĹŮſʼִٲ
˵ôǰְС㣬˵ǲ칫ɧŲְģеǸͬ¼̸йĴ޶
ֵãûҰοֻܿò̫һЩӦö˻ͦõġǰåּ没ԴǴΣܻصˮȥ̽
ּ쵼̽СְԱ治˼顣þȵĸ̾Ŀ
ֱѾʮˣ벻˼ʱô졣վԶԶسܰ칫̽ȥƺæʲôѵѾԼˣһᣬ޾ûǱҪȥܣɫȫӦٵˡ
~~~
ܣҰޡ֮ǰ˵Ҫ˵͸ţͳš
รްѽôáҸջ˵أеĵ绰гˡ
޺ܾн߽ܰ칫ңỺĿϣΪʾ쵼ĹŮ΢΢ǰ㣬ֻٰƨ俿ڵϡ
нн°ʱ䡣˾ҪĻôбⶼšһȥˡ
ұŮͷֱ˫־ִٵطϥ֮䡣һͷʩƵ£࣬ĲѩòŪ㣬ڰɫƹӳ£ݵٸ̬֮˾ƷˣϸǶʮֵھֱ֬£ɫ˿ź٣˫ϥᡣ޺ȭȣڵƹӰУⲢ£ߵģɷˡ
ǡҡҽ졭]뵽£
ˣ˵¡ǸµתҸո˶Էܶ쵼˵˺ܶûڴӦٸһν͵Ļᡣǹ˾ʵԼѷǳķԿƽϢ¡һһٵ˵ⷬʱϲһڽ滺ҲЦˡ
̫ˣллܣллҡԺһ渺𣬾Ҳˡ¸鷳ˣ޿ĵЩ״Σ˼æվϹǰһһģεֱʿˮ
ټĹ˾öǹ˾ܵļְֻͨԱ޸κν϶ǵĸֲ롣ڣԮֵ֮ܣ޾һʱòѿˣóߵĴ顣
Уһû˵ءܺ쵼緶֣ʾ¡쵼¹ʵԭΪ˱ʾǹ˾ĳ⣬ҪȥCһˣһŲȥˣΪʧܵĻǸˡ
ǣҡҪĵЩԸ⣬һǺʹŷĵľԳʱļ¼Լֱ˱Ӱĵز
Ȼȥ׼׼ɣҪ֪ͨ㡣ܾܲվûԷɣҲڣдǺǣ¡˵վȥ¼ϵס
ǣܣʵûӴ˵ľ飬ܲܲȥˣ֪ԼʵûоܾȨԥԾܾʱһС
ɫʱζĶ˻ŵһۣ˵ҽûȥһ˵ĺãⱾҲϴʧûᣬҲ㡣ȥٿǿǣһԼٵˣ»ǵϰ˵ɡһ޼ͷʹ̤˰칫ҡ
ʮüòֳַͺָ󡣬ձеĺͯͷȫݵش湻ģǵŮ˽ȡЦ٩֪˭Ц٩ԽǳªԽɫԽ
Եܺ޶ӰʱŴҹɫıŨز̸ֹʮɣǣǰȥԼһ͡޶Ŀ˺ܴĹۣǲԼˣ𲻴Ӧγأ
¶ص˼ңſפһһα˶ε̨ʡȷһʧ֮塣
ѾסСˣ¶ȵõĪ㣬ɫľϲʱþҺáԭļƻȥȰ̥ȻձҵΪ˽ѣڼƻøһˡ
㡭ǵôȻǵã仰¶˸ѡƾʲôҪʰԼ˸дƷȴǼһæñÿ챧ˬ붼롣
~~Ȼû˿šأ¶óԿסּ߽һˣ̫ˡ
ιôҳ¶֪ȥĶˣ
¶˵Ҫ
Ŷ
Ҷϵ绰¶˶¥ʵ¥ݵĽṹǽžǶ¥ñԿ״ĿͷĿķǳȷ
ԭĳУɳ¶̸ֵΪӣҲ϶ἰйòȵϸڣ޺˵¶ѯʱŮȴ֧֧ز˵ˡ¶ʰ˺ö죬ǡǸ䵹ĺʱܷʲôأ
¹ַ䣬ͷ󺹵ĳ¶ȻһѵֻԼˣ֪Щʲôôô˽⣿ֻǸּҹҴһѡ
޺¶仰˳˼




13Ů

ҽȥҹˡ¶ɳϿӣ輸ϺüȿյϹӡ
~ǳȣղϰ˾ŵˣմͷ˲·ŮĶ׺ʪˣȺڡȻ¶ô˵ʱԴ˵ֱס
£ҾûбҪ֪Ծȥ̸ˡٹһʱ䣬ĶӾ͸ÿˡ¶ŮȻƽ̹Ķӣʾɳ¡
վشĬһᣬȻߵɳ£૵Ѿûйϵˡ
һΡӱɾĻתʱɫĹ⣬һһشڳ¶ࡣһ첲ľ룬תͷض۾κϵϸ΢Ӳ
ĴѺôһһٵʵ
ʱ˵ͻ᲻֪ӱܣƮգͣϸ۲죬üͷҲϸϸ𡣴˿ıˣǼʪͷ޽ͷͣµĺҺֻҡ
һûá
ĵһ˵ûãȥ˵ûáΪ˻¶첲§סҵ㣬ֻк58Ѿˡٲ¾ϵĻٲ¾֮Σ¶ͣסû˵صĻش
һֱӦͷĬ˺ܾãǲ˵
հأ˺ܡǳ¶˸⣬һʵôôŻأԷûУ
ͷҡҡͷ֪ڻشĸ⣬۾𴦣Ȼ˵ȥûкҵĹʼͦ˳ģһһˣûġ
ʱ㻹ʲôӦﰲô࣬˵Ҳô¶ʵؿοڼҵѶ˵鷳ǼΪ֮õ顣ͱ̫ˣҪ˵Ǿӵ£ҿһֱŶ
ЦЦöֿӦǰHȥķʵڽ̫ƵҲ̫ܣÿ죬ÿ죬ķѹ۵֫뼹ϣУԵضġһֻҵϽȥ
δлӦ¶תɵңſӣб͵͵Ĭһƺڵʲô
ô˵ģʲôӦԥȻʳˣҪʼˣ¶ϲ
װûŮ⣬¶ʵؼŪƵʲô˭˵Ҫ׵Ů
һ뼱һԥı鸴ӵϺ֣纮ǳˮεⰮ޽֯Ůаӿšʹ¾ģѪģٲɣһַˡ
ˣ㲻˵ˡҪߡ
ȵȵȵȣ𼱣ҴҸ㿪Цء¶һקסŮ˿ϣ˳ûҪ֪йءһС
ðɣҾϸϸȫȫ˵ʱģڰ칫Ҹ˵㻳е£͵ˡ¶û˵ʵٵľ籾һǵһοһڹڳϿء
۾ų˹ʣȻأ
ȻҵȻףϲ˵Ҳ֪ô죿¶ܽ˵Ļ˳ŮҪģںǾͱüΪäš˵Щ˰ĻҶˣҪҪġ
ô˵֪ô죿û˵ô桯ʣظ١
Ȼó¶ЦŮ˰Ůˣƭѵ޴⻰˼ѵҪٽȥȻŮô߯ͯ˰ɣ
˵ˡ
ô˵ż¶Ľٶ𼱻ǵģԾ־ס˳¶ĸ첲
˵ĺΪѣΪ¶ʱѾõ٩ıˣĬû˵ůͬĿ⿴ԼǸ𰸡
ޣȦˣӴϢǰһʪ͸ůһƽĶҹõϣĥֻû뵽ӵԼͶеıһ鶼ֲǸɺ޵ġޣ
ʮֿ˻˻Դ촽һһģնƺ͵ؿų¶ʵų¶ǲʵޣʱһӸߴˤµˣȫˣֻ
˵Ҫʵ̫Ǹˣ˵Ľ׵ĸǣ¶룬Ů˿ΡԣҪȰ㣬̥
ҲȥġҲȥƾʲôѽЪ˹ʲôǸ˵İǸ˵ĺޣȻ䣬ֽקȭͷסָУѪˡ
ֲӿ˳¶ݹһƬֽ˵ʵһǣ˵ˡҲ˵ڣǻȷʵˡŮ˫Ѫضӣǻĺ⣬ҧ´ʾ¶˵ꡣ
˵ûǰ˭ǺӵĸףΪʱ㷢ԹϵĲֻһ¶̾˿ȥ֮̿Ƚң֮ޱȽϴȻеϲ㣬ǴѡޡϲҪ޿ˣȴҪȰ̥˵Ĳ㡣
޴ƣûɧŮˣƣɧ
˭˵أҸ˯һΣҾ֪ɧòˡǹҺ֪ʲôãĳʼռ͹ˡӼòСʱǰ䵹ȴûҵǼֱΪһڵģϳĳЩϾҪˮ棬ˡ
ԣӣ૵ֹһһǻŭ
Ů˶ԴŮˣǶԱԼƯԼ˵Ůˣ쳣ݶģˣһϵѧϵĲ̡ã۸ǰɣHƣҪ˰Ӹ󣬿ǲ񣡣
֮󣬼ҡų¶ð밧Ŀ˵ҶĺģԲԣҶĺӾģ˵أ
¶ƲǱǵģȥҽԺӴ͵ˣҽ˵ҿ϶Ҫ¶ˡңͱҳô࣬ÿζѹӹ䣬ĺһġ
ǣһġܲԼĺӡһġӳѹÿһ񾭣ͷ¶ɫݶʼе߶߶Ъ˹ͣظֹ⼸仰¥ų¶һɳš
¶ԼҲ֣ƻһ⣬вǷģ˵ɹ֮ǰսõ޵ĳЩѱҲԽɵ׳ءѱ֤ԼǾ׵ˣһҹ֮ȴѹʶ
ܺϷ˯أһ˼⡣
ˣֻһһˣʲôĻµı˾ͶøСˡɳ
Զuֵֽɫ޺̣ҹԼĽĵ㣬͸ڵķ϶Ƶع˽ҵ·ģһ̲һݻŲ֪ʲôĳˮǽߵ˵Ͱ
ëܣſڴļҩ裬ҴҴӣưɽȥҪȥѹ
һǰǸŮͲ跹ζֻǵ֭ѨǾӨ͸ķë̾˿͵һų˵ϺŵĿޡ
ԼûHȣëߺ޵һˮĶ
ڵ̣磩ĳͷԼСֻܹܵһ԰Ͱ͵ظɵۣޱȵؿ̺HǸɫˡ
ļһ㾫׳治ǴӲģšH˺þúþãH˵Ϣǹϡ˷ͣHŮһҹ氾ûëҪˡںò׵ȵǶHˣҪֵԼ˼ͷͱŮֹˣĻ
٣һ߷߿֣һߵͷƿŵϵ߹Լ֮·ʱĵ绰Ȼˡëͳһİ롣
һĵ飬κ⣬ʱĵ绰ȻҲӡ
ι˭ë򿪵绰վŲӵĹսŵʵ
Ҳ٣߾Ȼǰô·ô͵Ƭ¼ȫʧӰ١ʵֵ̫죬ŮƤ϶еַʲôģ˸ȫ͵ˡ
ȰѶǡȻץ㣬϶Ū㡣ëݺݵػˣǶƷ£ҲٶʮֵطŭֶͨӰƬҲġ
ʲô绰Ǳ֪˵Щʲôë϶ʱֳŵЦ⡣˵ô
ԭŮĽޣëԽԽģҪұͰ˵ţҪǸƭҵĻҾԸมåԽԽģϲü˶УˣֻҪܸ㵽ޣһ㰲š绰ҵȻٴ㣬еڡ
ϵ绰Ļë߳ڣĿĵ˹ȥʱֳǸɫ͸װСȳСҩ衣
ƸôٸţͲʵ
мãţͷٲëĴָָָķ϶˸Ů˵ƣٺٵЦˡ
ڶ糿ްʱ˾ϰ࣬ζ̸ҹӦһôܾĻŮ֪
ڵʱˣǰ̨
ι~ôҵƵ㣬ȥһİ칫ҡ
ҵƵ磿޳ɵظǰûк¥ͬ´˻ŮˡõģϹҶϵ绰ݡ
ͨŹ˾ͽLogoĵݣ޽ҵ񲿵ר¥㣬һװͨ͸زΪƳ࣬Ƽķߵ״ŵİɫ칫Ⱥɫĵ绰εδæµţҵ񲿵ݼӢļæµͣڰ칫ұߣǽŴ¥ĻǶǽľĻǽڿᡣ¥еԪأԱرż⣬ǾæµͨЧδ
ãһ硣Ǹͬ£ڷϵĲƷϡ
ŶС㰡Ǹ칫ͬ¾ٵָָæ
Ŷлл㡣޵л˳ŻſڵȥС㡭ԭŮģ΢ЩƣԴ򽻵硭ҵˣˣ˲š
һŮ
޸ƿȥһƯŮ˾Ϳӭ˹һӵĽȹ磬һۿȥֻΪ޳ǽɫϹ޳Ըе֫첲ǸһŮˡԸг˫خµزһ˫ȹͬɫļͷ߸ƤЬС
ôƯŮ˴󷽷ע⵽Եİ׽ʯԼⱦģıʯϸϸǶֱ
Щŵ֡Ⲣһ˫۵ֱ֣ؿĳϸϸѪܣҲ̫ˣЩϵᲢ̫ġ
ҽ磬ãԭ磬ʱ޲ſʼϸϸԼһߣԼ߳ͷȥЩģصƫݹǸУԴķɫ·ʱǡǸպáƤ𪣬ȴйǽĵɫһͷƴ󷽵طֵԣ쵰ϣݣұĳλŮǡ
ãʵþģŮˣֶ֡
Ŷ˵ǸˣһȻʵ顣¶쳣׵ݴֵЦ޵һԱߵɳ¡
ʺʲôô޲ؿ磬ЩţǰŮ˵ְλ϶ͰɣΪ˾װкϸҪ󣬿ȴɡ
ѲôЦú飬ֻŪöɺͷԡˣ㿪Цˡҽһ£ǹ˾ҵܾΪûøְλҸķ滹ģûϸְλ˵˳ָָ޸ոսĲš
ǲŵ绰ңһȥCг˵ͬеĻ㣬ҾʶʶǺܺõѧϰᣬǹͬŬɡ糯Ƶգգ۾Ѿ޵ĺøС
ллǸеܾȣԭֹγֹһˣһ
Ūһ飬ҵȻҲ˵ˡ㻹أҵƿǷѾõǸӡͷ޿˿ı顣Ҫ˷ɻȥCУƱѾˣȥֲ绰˵ƺеȥ˹˾иȰȰ㡣㲻ܾɣһѧϰľûᡣ
ŮҪҪ˸ϽſŶְѾ˵ˣҿɲԺֻһӵļͥŮޡ
һȥġ޵ͷ̶ֻ̼ڣƸŮһֿĸоĹԼеǶˣҲԺһֻùưļͥŮ
ѼñԼʵʵǼԸϤϽ߶ġҪһô죿ŵ˿ĭʼЩڡ˿̣͵Ľ䣬˼ء
ǳëģǱɥʧ˷ִ磬Ȼͬ˺һ档ëΪ˰ȫǣѡ켣Ľֵк棬ǲڵĵսľ
ŵûһתͷһëˡ
ôëĵϡ
ƬͷҪͿڴ
ڱңطġë˻֡
ôҲȥĵطЩ»ëˣթϾǸ졣
ѽࡣҲߵ̺Ͱġ룬ҸԼʲôɵơëʾô죿
ԥҧҧǸŻëˡǴŪãһ·˼¥һʽҰ̨⼣߰ߵˣשǽԶƵĽȺ̽
ΪʲôʼԼͣ
˶࣬ҵÿû֪ģ̫鷳ˡëڵϣȻҲǻ㡣Ƭأ
ҲƬóǰë˼ҺÿһƬ޶¶пڱ̾ģģѨоҺдģԽˣΥϣ黪꣬ˡ
ȻأҪʲôëæƬսڴһƳȼ䶼¡һƬп㶼һСɽһֽչڵϣֻдһֺһַ
˾ĵַĵ绰룬ЩƬȥвԽУһֱӣѺҧгݵ˵¶ЩĻ𣬸һһ῵ء
ǿӴѵȥôֹޱŶ͵͵ȥ̥סôôëŵⶺŮһǷˡ
㲻ǸҩָĴҩǸҩЧʵ̫ͣܰŮŮ߳һһֹֹסѸͣ
ˡëЦص˵ͷŮŵƺ޷Ըе˫ȼ䣬һƬɫϮ
ڽڶȹ⻹һɫɫٵķ˿βѼñɽȵ¶Ů¶Ը˫ɢȣԶԶġʪԼϸģõûëҲ಻סˡ
ëỺվֻĶĿɫеشԸдȣֱ̿ˮ
Լˣõ˶;ʵʩԺٸ绰˽ġҲëĲԾתߡ
֪ëȻβӺһסǿŤڵϡ⧲ͻϮŵɢͷֵؿŻë
㣿Ҫʲô
ҩ裬ȳһЧòãԤݡëȻЦأĶ˶ġȻӾͱ͵شһȭʹóӶšһ顣
ëåԣϧһסͷ͵س⣬ֻŮǶʱѪ
ӣȰ㲻ҪΥӡбװ飬͵һ㣬ȴûӵķݣ˸Ƶġ㿪ˡ˵վ˿Ƶ촽ֱͷҩ趪˽ȥ
ǿµҩѪҺǺ̲סԲֹܿʱ򣬻ëȴûֹЦػںХгŵֻʮϥǾͺȻһӲ̨ϵʯϣͬһ𣬱ϸϸѪۡ
оȫס˷˾˯ȥʱ֫˹ˮ޻һ㣬ȴŮһһڵϣصȻë
ٺ٣Եҩ֮ǰĴҩЩͬҩЧܿŶǿŶֻԽشȴỴ̂ʶǳȫH¸߳ëһŰɫҩ裬ҩƷŽ͡Ǹ׼ġ
ëλĺΣѾˣǶˮϵ˽һ¡¡ģ塣ʱҲûһжԼҲʼܿƣ͵عǰŻëķǸĻٲһҡΡ




14԰Ħ

ϴճŷжһ֭л󣬱ٱʹ¼ڣܽͷôްͷʱһϸӵ顣
޽һϯСɫȹ¶ļй˿Ϲʣߡ˳زǳбѶûŮҸ¡ϸԲεߣް޳Ĳӣĵѩ׷͸˫ȫȻ¶ϵ䣬ǽĻӱӱϸĵŮͤͤһ˫ȷ˾չ
Сȹʵϼ㽿۵ǾͲϪȻ͸ɫ˿Уڴ󵨼õ¶޷һ˫էáȥŮ绪ĽѩƬƬչֳ¶ǻķԡƤΪϸۣɫеĺӦޱȣǣѩܽسˮǰŮɽ
Ů˫Ьɱϸ֯ǡƷ棬һϸµ֯дϣĿ㱳׿۵˽״񻡣¶˵Ĵ˳ɺļ֬һ߷ҡֱϣֱûȸ΢ͣЪ
ۣ޺Ưһ̾ѡ˫۶סȹǰӨҫĿѩֵͶϲ£ˡ
޲ɵߵշɺ죬ֻøŵõͷȥܿĿ⣬סԼ⣬βѡ˳޵Ŀȥʵǳǵu쳡ǹֺֽβνŹɣɴ
ѩ¶Ȼóˣʸǲ಻ԾҲЪ֮ͣ̾ðЬڡ򥣬ɬģǱȤֿ˿һ˫ʵĸ첲ɵԣأӵذǸɫץ
ˣˡЦˣҷ˺öԸ⴩ϵġ
һ˵һŮһվм䣬Ůס󲿷ȵߣվԵøָˡ
ԭæ˵Բ磬ŵ¶ԲѡġΪ׼·°һԼȥ֡Ů飬Ȼ޷ͣЪ˶ҹҹסĸ߲㹫ԢʵţԲڻ¡
ӲҪҴҡҲ̫¶ˡߺ˫ͷСԹţֲ㣬ô׾ͱƭˡӰ죬Ů΢΢գ磬ʱʡ
ʱΰգЦøˡ˺ˣ㴩ȹĺƯأҿö㿴ңӵģҲһôһ£Ժϰ߾ͺˣǴҵ񲿳
ԭҲǲ༸磬̲ϵľϸüĵ߹ѡ
ȹͬ¶ƣŮɫ޷ȣˣȴɢһ˵ķǷȣ˿ַ¡ɫϣǴ󵨣һɫȹһ˫ɫƤͷ߸Ьʱиʮ޺ɫϸƷᣬò̾󷽵ȣɫļɻȫˣɵؼԦ֮
ôƯͦ~Ů˸ҪһЩǰŮˣ޸оΡֻᱻһı޾ʱֱͦ塣һִȾֿʼϽ
ţǻõĵǻƣ߰ɡȥ졣ܣβͷȲƱɣޣתͷ
~ɶ޳ٴʵ΢˰ָһĸ첲
͵һŴ޵ĹѳԾʧ̬æεЦЦڰ֡ԭ糿Ļһ׼ȥCСǸͷУԼģǱġ
ңã·ʺϳôŶУק˵ΧǻĲĿ̰ؿ¶񱳣̵ͦؿڣͻԲԸеȣղȥϴּʱеӴһЩԶԶظþã֮£ɫѷɧšǽ˾УǿԴ˾Ʒİɣ
ѽҵɵڹ˾滹˾ƷѽŮ˵õƷֻеͲԱŻᴩ˾ƷҪȥĳᱻΪʧ˾һ𶼻ᱻСƵġ
ɬֲЦˣؾЦ˲ãشагһϡ£СɰͲ䣬Ҳ˰ɣ
ǻ󣬸λţֵһģСλǰһšʱֿ΢εı飬֪϶۾ˣǱŮλ
~ҸһͦõġѾװ⵫ʵȵĿƵûڣ޾ô˿̵λЩءϾҲˣ춼Լ̫¶˲еĿ⡣
飬мĲ֣µ˵лл
˵~ǡлл㡯ߺҽҲУҺ˸ͬʱ۽һۣζЦЦǰŵλȥˡ
һߣ֧Ű칫Ǳ껨ģĲѪ˿۰סǰ֪кҾһֱľ״̬УѣͷĹҲһֱƵƵⲻִʧܵİţ߷ߵˤڵϡŴηϽѻССķֽ
ô˵ҵĺأǿҵִҪģѵҵôֲǺһŮˣƾʲôҪһе鷳
ûȶ־Ŀ׵Ůˣкٺһһѹͷȴδǣ¶Ƿѳɹ˵ȥ̥Ŵⲣˮ͸ѪҺһճġ
Ҹ޷˭ΪĻиΣκһѡ˵ǳεľŴԽԽ꣬ԽҪȥȥȥԽԤ¶һںڰɪɪĿģ˿̾վڴаһ㡣
ѵҰƽԨôһʱ䣬ϽԼһ˿԰±Ĳòԥĺӿ϶ǲҪģһҵģҺ޷Ĩȥĸ飬Ҳֻѹϵ
ôܷޣһ𣿾ֻΪΣ
Ѿ޹ˣ㲻ΪоǸΡһѣԼġ૵˵ǿԼһ㡣ϲޣ㵱Ȼκδѡ񡣡
ĵ׵ĳһ䣬Щ˯һĻĻЩӵȡůǣЩӹ侫ĴкͻԺ޷Ƶطȥ
ǾݣǸʣڲŽֵѭ죬˯ζϷŹⲽǦһȾԼѾˡ
һУһΪ˺һ𣡡ұ۾ŬԺмȥ
ˣڳеǽǵޣޣǰĻѩòǽεϸ̵֫ͦԲԸеһԽ㣬޶ˣ಻ɷĻ
һ뵽ԱЩԺвֻǴζҹĳʱ㼡ĴУ֫еʵǽԸ˫Լ˷ܣԼһαʱѨڵ壬Լ˫ȼĻŴ׾ҺǽԺеģȴЩڱϵĻ棬޷ơ
˵ҹåڰлëڵЩϡֻƾºĺۼǳҶЩʵСʮǰһײģ˫һǣƵȽФHȥձĻޱӡԺУʵȷУӱܡ
ʱңԼФδã˵Ŀ֮£δԶľ崲ϣѵû㣬£һУӣɫĽ⡣ʱԸе˫Ƚţ̰زס׳˶ĸ罺һФʱĽһһĵǶšؾҽ£Фغ֮˰˿˿Ө͸źϾФڵҲƺ׵ĻҺ˷ܶҵķۺԲʡʱԻõ΢΢ۺͣСȫѸο߳Ŀˮɢֱսÿһȫȫȼ
ФĻУԭɫ۵ĽȫȾ㵭ķɫϼʣֻۺáHҵбǵĹϵ䵽߳ʱʴǣǳı飬Ǳ˾ҺַӹʱӨӨһһϵĽߺ촽ԽжֱεŤϵĽֺЩޱȵĻ˲䶼׷޾ϸչ¶УĬ磬ǿҹ֮ȥʡ
侫޻ỳô૵޺һУϲ֪˭ĺӣָôѡأģһֱʹĸоӣͻײָϧǸθȫȻͬһֿߵǿҵͷƤ˷˺ѸУԼ־塣
ǿڳ¶ҹҷĽ飬ҲȻ뿪ЩУ鷢ôãڷϸϸƷɬζ
Ҿѹǣײޱ˼ʱºԻЩƬʱҾ޷Ƶ˷ܲˣһֱ˵ʲô
ʹᣬȴѵӲĸܣҪĵӲ˺һɳܵԼһ㡣
ǰ¶ǡʱԵģⲻܹǡĪľɥĥƣԼȻеʲôҲû˵ФеȷѵģûҩûԼ飬ûǿȣ˿ԸĺۼԸġ
ڣ㻹˵Ǵô·ܵԹ޵Ŀʣ˫ϥһڲȵİ칫ϣһͬһӲˤذϡ
ӵķͿĵڵϵ۵ð춼ʱҵģظеڡ
ڶ޵̰Ǵγªǿ飬һɵ˶ħС
;Уսػ͹βˮ˿ͶʼϢʱ㲻ٴšɻҪڿҪСʱһҹȻҲ޷ס⣬һ˯ȥͷһᣬȫһԵϡ
һ֮ˣ¹ײ˼ĺͷԼԣŵŮֱǣ˴ͷбһԸֱͦ⧾ǰ
ʱһĶҪɤ˳
ϸϸƷζʱ򣬼ͷǺȻһȣԭݰѣȵ͸Լĳ¡ŮʪĿˮ˳Ÿ첲ȥʲôȼջ󣿣ֱ̐}尾Ѱ
Уģʱ򣡣˼ĭֵָ͵߬ȭͷŬԼָ׶ʵҲɻϸʲôҪǴ˿˷ʧȥŮΣһоͶǰˣΣȥõ˵һֻʵƣֻϮ֮£˶Ķͷĺ顣
ȿ级˰ߴ֮£ֵȴ˹ȥָպһŮǵĽҺַ˱𣿼ֱϽͣ㻬Ľ¶ڣб̵ʮ֣Уܲˡ
С۾Ĵͬŵ˿ͶרעڸԵ飬Щ˷ϵʵ˯ǰαϵףŮΪڡڻ£ֱعĥŮůĴࡣȲʵ˷֮£۶ԼڿУǵʹѡ
ḧ˺һᣬȻ˯һĲ΢˼ǰ˺ôž󵨵ظһḧŮǻĴȣָĥϸ۵ȼܷС
̾ͷһ⣺ֱܣԭŮţʵûжٻռ䡣ֵּ£Ѿţ֮ǿֱСָͷȹ׵ķϡ
ϡڿ㴥ůϸ۵Ļ꣬ƺһëĴУָʼղ񫣬μķ֣ȻһƣĿڷϣȻסŮͷڿϡҲ̫ۣ̫ĹϵȻ˯úڰŪ֮£һûҪѹ˼
úŮʱµħڿɻˣҲȷʵɫ죬ֱӸ˿ץסһڽĹϵǶ鵴ڿУۻĴУǷݷץС˼£ѾˬƮˣֻÿѾ˷ܵըˣ͸ҺڿŹͷĵطʪȦȦ
Ҵֻطſ飬޵֫ȥ̶̵ȹɫצŮƨɵ˼ѡԿƵָٴû޴ȸ϶С
Ůëǵشָ䣬޵Ħɬ֮ĺɫָĥ֮£پϸϸʪȵҺ͸ڿ㣬µؽʪʳָԽԽָڰ𪱥ϻȦȦᲦʪ͸ڿ׶ˣֱŮǱͿĻãó˼ĺݵ˶ȻԼ۶ζ벻һʱ䣬ԼҸöҪȥˡ
ɻϵ͵޵ی£ⳡʵ̫ң̫̼ˣ
ֱ˼ǣ޻һ㶼ûѹ˼ų˯Ѵˣ˷֮Ҳż亹ֻöҪըˡҪŮѹҴ˵֪黹ֳʲôӣŪѶпܵġǰôָͣ޵ʪħһ㣬żȵĴ̼ΪϣԽ־Ůȥ
˯ʼСޣҧҧȥˣֻʳָָỺزŮʪů¶΢ŵָƴۼָҪСѨˣʱ򣬺ȻһŮ˵һ
ܣܡԭ˵ǰŤ磬Цſж󵨵αüҡҡͷ֮ǰԼ˾ʱôķлУ⣬Ѹٵؽһ䣬ɻҪʲô
ޱȣ̻ȻŴãоѹϾϽˣȴСջ÷ңͻ˴¡æֱ֣ӣȻмس˵ͷ
ûޡѾɳˡѸݺ˵
ѾڻôļҶˣֻûдƲûİɣҲûղһĻһ̸¡
û⣬ĿҺϤ˵
˽ĶԻ˯еޣһ̧ͷ¶ؿܣŷԼˮˣŷԭԼղ˯ˮøʪһƬ
Բ𣡣Բ𣡣ܣңܣҡһʱ䣬Ҳ֪ôͣǵͷĳ¡
ȵذЦЦʿŤֵذװ¹һα
ãװӸҸǡҸող֪ô˯ˡ
û£Ҫϡ˸ӵĶŷ͵͵ŮָЦЦղҪȰֹѾðʧؽָСѨˣʱȴװʿʿһȨòȻ
ŷƺЩԣ˫ȼеʪճ˫ȼʪһƬڿ϶ʪ͸ˣԼҲȵ»աԻ󲻽ظһСʱ߳ܵգԼǺɫѵղڷɻˡ
ڷɻϱ˾쵼ʱʰϵֽš˼ңеȥһ绰һƺƽһĵĲԥҲĺ룬ǰ֮ӦԸ˰ɣҲȷЩ㽡
ཡĵ绰ѹػٲཡYoucal lingphoneisclosedpleasecallitlater.޵ĵ绰ȻػҲʼЩѵְ˺
ȵȣĻʾġҿʱ䣬ʮ룬ʱôػ˼ֳŲ˼ΣǹػС
ʱ¶ƿŽˡ
ˣǸȥ㡣ҶԳ¶˵ã¡
¶գգۣȴҼ˵ûע⵽ıЩ֡
ô˵˵˴̥ôʵ
ûรҧģܾ̥¶촽沿ֵԣ˵Ҹ˵ӦȥҽԺ˵̬ȣİѺ
̥Ϊáҳ¶˵ʵĽҼƲЩЪ˹㵽ûϸѵô˸˭Ϊ𣿡
Ҽǳǰȥץס¶죬һҡһ߶У㵽岻ҲпǺӵĸףҪ֣δվڰȫڱԵҪϵʲôʱ򣿣ģҲҪȥ
ҡá¶ҵ֣ɿòŭҵ˵ֵܣ˵ԶǺøǣ԰ɣҲҲȥҽԺǣһǼ־ã˽˵˽Ǹˣ㡣
ŵضƿԡ
ϲĳ̶֮ҵϣҲû뵽ġѲǶ̥ôˣƺ󲻻ľݡ¶˵ЩʲôȻˡ
ðɣǶԵġ룬˼·ȥȰ˵⻰ʱƤ棬ûпʱ¶ϸɫһֱ뿪¶ƺڵʲôȴΪصı̥йء
ûдκ滻£ҹδ飬һҹ绰ػ
¶뵱ȻΪȥҾΪȷϴ¡ҵĽ̸У¶ûк
ĿĿCеͷҵźıɫʡеļܣҲ޹˾λƺĳĳڹϵͳͽõӵĹ˾˵Ŀǡŭ֮»øᣬòҵ
һװĵˣޣСһɫ˳ɵĳ߽߳䲻̻Իͣ򵥵͵ȴٷ쳣ȵİ칫¥ַǾʮһ㡣
ȥܣǡЦеسһԵԱʵһ˸·ɻͱӴ˷ʢֻ͡ϢһᣬֱӵԷҵֱһʮҡ
һᣬҪȥҵ񲿣ĿйصԱ̸һ¾ķôλģĹԱòЦЦ
ðɣ㣬һ˸߽һʽһ¥ڻ˫򵥵ػһº󣬾ͿʼǢ̸ĿϸȻЩط̫ǿžпӳĸоһ࣬ǳЦԣΪЩԷԹԱĿŵ͵͵Ͷߡ
ޣ˵ǰ޶߸ķ˵ߵò죬͸ŷۺ죬顣
㣬ƭҴô١죬Ȼ
ЩҲ֪ãҲͷɡԼĵ󣬸ղǸģ˲ÿšãܻῪˣ˵գ΢΢̽һĶ
ȲøˣϢһ°ɣȵǾͺáİŲɣһϸֳԾȵı顣
޵ͷ磬ɳϡصЩԱȹ¶ȣӸŲ˼Ҳžȥʧ񣬲ŰȺӸϵһɢˣۻҪ绰ġ
ǸڻϣһԵһΪΪˡڣһΪǲһɽô
㲻Էܼ棿ҺײȰ˵ôǻ𡣡
˽ʱһ㲻þ
˿ǰһξ֮ȷ˵ԭ뷨ģϹĻɿڣ϶ϣʱӷ鷳ˡ
Լ᲻ɻΪûôȤ
˵ʲôֻܰԳˡɫɺܶأ²
ȥȹڣϺһڡ
°Ҿȫסˣ޵ĵ绰һֱڹػУĪǲǳʲô£һTaxiֱ¥£һ档
У·ϵСʯ飬žžવعһˮһϰ£֪޵ĻҸ˵ЩʲôҲͣģֶ԰׳Ӧȥŵδ֪֮УĪʲôˣԽ⣬ԽԶƵȥҲ²⡣
¥µͷǻʱֹȥԼһСʱ֮󣬻ƳϣҹɫʹȵȴǳٳٲڣҾ¥ȥţȴײ˴Ժɡõˡ
ãáЩΣǰڵ飬Ƕ
ô㣿ͣ½ŲԸԵǸ˽̸¾Ͱˣʱ֪ͨҾͺãһ϶пա
õģС㡣ҪкʵķԴҵһʱ֪ͨſнһģˣɫĳ㣬ֱҶʱˣôңΪްɡ
߿ʱԺֻˡ
㻹ûôŮˣüңǺܺá
Ҵ绰һ춼ػȥ˾ϰôҹеʵȻǲϲ޵ģϾδ򶼱⣬ԲܹĲм⡣
ܾȥˣءôӱһߡ
ȵȣ绰һ춼ػʺһĸŮסãһٸʵס
̬ôţ˶޵ĹУõıˡ£ɫò˵һӣϲ㹫˾ƯŮĵҪʲôƨڿ϶ȥˣϲƨɺ˸ˡ
ʲôû뵽Ȼ˵ôֱɡ󡣿
ǹ˾֮һɫͶ˼ˡˣø˵ˣڣҹþͰˣԺҲˡ
ת˼Ȼֻع鱯ؿžýӲңã̾һ
ˣǱһױһסװ崿޹ȴҪ˭ɧ֪ôǰҴһ㣬ҵδ򶼡ˣ˵ˣǻװֵôй޳׵þƲңתֱ¥
Ҹõұ͵ģ͵ִͺڣͲԸʵҪԶԶӱܣΪ޵һδαֹڻֵ֪˴ȥءǺҲɱĳҧ޵ְǸڣôᱻȥΪɫɫǴô
ǰȸֳķѹϵľֿʼЪ˹طڡٴͳֻһ߳Ժһ΢΢ذͨ
ٴεõػĻӦʱڿƲסŽֱߵǽǣҹɫˮ޺УŻֹˮеɡڲ˳żĵʪ˳յˮ̲еˮ
Щǲģģεģ䶯ģɫģˮ
治ֺ֪ʲôģѧʲôҵʲôȥްؿҹɫŨĴ⣬̾һʱѾָ˵㡣
ͬΪǸԶԭܵķ֣ȻҲͬһͬϯֻ÷쵼ţһ˱λCеĺߵƵϢ
ķһ˫˺ڴϾԶͷ׵ɳ̲ƾǶӰܶ֡ٿøԶһЩɫͽƿʱ̵ĺ¡¡ĺιĺɫϴ㣬˯ĴīɫĻȫֳˣУңԶϡǳƺĵӰ
˯ڵƻɺеĺǺ¡ʫȤԶӡŮԺ޽׿еΣس֮У
Ҳ֪˶ҹ~Ƶ绰ˣ޻˻
ãǾƵ̨ҪSPAõķô绰ͷеıһģӿ̳
ʲô񣿡ɫޱӦǺȻһ˴ҲģлȻһɴ˶һ䡣
SPAãǾƵɫԡSPAרҵʦΪЩṩ˵ġпգһΣĺģĶõ׷ɡ
ôԣӪҵ㣿ϲϴ裬Ҳ覵ԭ֮һɻûϴƵSPAأһԣҲġ
ھƵ¥SPAӪҵʱ䵽賿ĵ㣬ŷֱӹȥͿܷ
õģȥԣлл㰡
վ׼šȽ˫ƶصϸЬŮ󿴹ȥỨ֫ȫģֻдεȸһλɫ˿ڵⲼּΪ͸εڵƹȫ͸˳ɫһš޵棬ûдֵԭڿʼĲɫ˿鷿ֱ䣬ŵĻһҪȻߵͷҪع
žԼ˵Ļħһ㣬šҪȻζԼô¶ôԸиŵģ
ȥĦЩˡû·滻أǰҹ㻹˵ͻأؼö·˵CʲôûֻھƵ귿Ĺ﷭ҡȥֻԡۣôأԡȥо֡ǻ϶׼װ
ްԡչڴϣץ磬ֽͳš
̻Ի͵ǽԼӳƣīɫˮƴʯذ壬Ƶķǰ˵ظݻһװ꣬һ߳Ÿʽբŵµ¥ĻȻʮָ߼ֲӦԡ෱࣬СģϴϵĽʣиɫҩأɽȪˮģأбԡءһſķȥŮͷ·רԡۣ޾һʨˮڵõȪнֱݵƤˣκֻһɫӡ
Ϊʱ磬ԡĿ˲ࡣԽԽģһֻһԱǿˮװһ͵ˮ档ˬ֮޲ŽӹһλŮԷëͷϵˮ顣ϸϸ͹ʱ˴ﵽⶼˬ
ǰĦʲôأϴô죬޲ɵöһҲʮڴ
ĦǾƵרҵʦȫĸλָѹȸʽĦ澭ѪҪôŮòʵ
һԡ޵˵ͷʱһɫԡ棬˫ʪزһ˫ϴԡõЬ档
ڻķأԼĿͷأ
š
Լķﰡ⻹ԻģһSPAȻԼķһܰĦһ˯Ƕôһ¶뵽֪ʲôʱοͬס˫˷ģҪײԼܰĦǾò̫˼ллһǾڻܷɡ
õģллȥšϤʦô
ûжҵһƽһġ޳Ůգգ۾ڴЦˡ
ֻһС޾ͱȥһż档滷ܻ谵أܰڷżƵľƿмһŰɫİĦ̨齡һԵȺİĦʦȻһеġ
ôҰĦ޻û˵͵һǰĦʦô
˧İĦʦЦݺðףֱſ˵޲ŷϴˡãҽ㣬ʦ1009.񡣡
ƿԣôøôƸͣϸȷЩͬԸһЩͷֱһ㡣ʦ178cmҵĽģϴŶҪһӸͦһЩ˹ࡣϸǰˣҪ˧һЩϲ͡İȽţûҪʤһˡ
ãҪҪŮʦ񣿡һԵŮ޵ĴΪ԰ĦʦĵִʵԷģһ㶼Ů԰Ħʦпͷ񣬶԰ĦʦŮͷ񡣴Ӷﵽһϵá
޺Ȼ뵽֣ЩɬһǰòƵ᲻ˡʹǻŮԼҲػǻ겻ᣬһֱʳζɡ뵽˽ڣضԷ˵ˣ͡͡ɡ
õģʦ˷ɡϹ֮ŹϡѹĹƷ˸棬¶һ֣رעţʹС
ڷֻʣŮ˧İĦʦˣ޶ʱеִٺŵòһԣֻڰɫİĦԵֻ۵ֺ΢΢𣬲ŪŽµЬԼȻˣȫزǶһԡͱۼ¶ţ̬ҪȫˡʪͷҲֻǼ򵥵رûдڿ㣬Ҳûд֡
ƽڰĦϡ˵
ҡҡңû¡ͨ죬ߵõͷҿˡ
Ϊ׼£ΪȻҪͿͣ·෴㡣彻ҰɣǵһɣһԾˣĦġ˫طס¶硣ͷ׵Ⱦһ֣Ҳ¹ײ˲ɬδ飬ҷ׷׵˳ɷڴϡ˿ķξоů
棬ƽڰɫ浥Ͻȫ㣬ֻһԡ׵ļӽżƽŲ֪Ҫⴲϣԭԡᳶ֮һ˫ԸлԲ˿ţǳȫ¶Ħʦˡ
ĽţĦʦפճյ̾ڻƵĵƹ£޵Ż͸͸ǷԲ޹ǵĽ߰׽࣬ɵ㱳ӰĽֺͷ׿ɰ΢棬Υϵ㹭˳㱳ȥ۾ƹѩ׵ϥֿڲ࣬ëŮ˺þãͷʲͣԾ¶ٿˮȥſ޽ס˫Լ߽ŵĿ⣬ת
ԲʧˡæתڸϵΣӼϳһɫĲڿһϣ޴ͷ˸ʵʵ
лл㡣ǲ֪Ħ̵ޣĺᡣ뵽ס߳ܣŮ̵Щм
ڱԡ⿪óôĦ׼ȷ͸һЩ
⣬ϲζѬǵѬͬ۵ļӣֲȫȡģаɵáһ˵ţһشľϵĲ澧Ө͸һŸʽɫͬ͸Сƿӡ
áƼһѬɣԥ˰֮޻ڲ°ԡ۳˳İĳУİҹİİϤ˧磬Щؼһÿࡣֲû˿
ްֱ۴Ӳ˳Ұԡ۷
ӹеԡŵعһԵ¼ϡһƿǳɫʮ͸״ҺСƿᵹƵУѬ²ζʼڷƼƿɣҸʮϲһ־ǴȡѬ²ΪʮҶԼŮԵڷѭĶɣͬʱŮʮġ
㣬֪أȫأȵأһֻҡεСϣỺ赭Ĺúܷɣɣָо΢ǳơȫչ޲ɵغ
ŰɫĲ㿪ʼĦˡǴޱȵ㿪ʼ˫ĴָᰴŮ㱳ϣָͬʱ͸ĲϣһŮĹǼ˵ĽɺܶϸСĹͷɵģÿؽڼ֯ʱ򣬾ͻٽѪҺѭͼɡİĦߵ޷Աͨжʱ㴫˹ܵüͷ΢壬޲ѡ
ѹýű˵һʧˣڽͷİײ¶һҫĿ㣬ǽĽֺŵӣߵؽʵ㣬ŵ׵ϸ΢΢׵Ѩָȥβ˵Ľֺ졣ĸоŮŤŤȥһֻһֻš
˧ڸԼŽšԼƵļףǴµɳɳУһŮӿ͵͵ؿԼͷģ˿˿ڴˣǵһαô˫ء˿ڿкŵĵ㣬ƺһħġԼȻôŴ󵨣޲Լһ䡣ޣŮֲûˣת˲뵽ĳ棬ʱͲ򣬸ߵ졣
ֵİĦֹЪڴˣŲ˳Ȱȥ
е͸ůůѹ޵ֹϣַ֮ΪҶ
ָڼ뾭Ľѹƽʱ֫壬ЩӲѪǱ⿪Ŧһ㣬ֻ񫡣ովݹԡصļѩǴƵӯ۷ڰĦʦľķ֮·߳Һɫʣ۹塣
ԽԽϣԽϥǣ޽£Ĵꡣܻһ㱡ȫߵͨ죬¹ײƽѹ棬Ĵָߦһ޴ڲʱæӲȥѩ׵ʱ¶ڿУǱӨļյ㲻е
Բ𡣡ĦʦæջֳֿصǸϰذɣʵǾƵķרҵģ壬ͽҰɡƽʱ˶࣬Ҳ׻ƣ͵ľ˫ˡҸһ£ѪҺѭкô
û£ҡҵһŪɡ˵ְѩʵĸ첲˲ϲ;ϣȻ˶İ̫ˣԼΪʲôҹܾͷſһأǸİĳС
ȻҲŮĽź;ִ٣ڱİ׽µ嶼ߵòͣ΢΢¶ض˵ȸһ¼ͲӰɡ˵ռߺҧ´ͷݵشӴͷ
ԡؿʼ޴˿̵㷢̼һֱӾܰ˫׽ϸ۵ĺ档еȵԼļֱӵؽ
ŰʮʮӣĴ£޸оԼļ粿ӣ׵λȫ׻Ծˣ˼ϸϸļƤ񡣶ЩƽʱԵģǶļҲȫˣ޺Ȼһ·Լµܡ
Ħʦ֮ڶԿ˵ı鷴ӳʮֵУϸ۲ÿһ΢üÿһˬı飬ԴΪ׼еÿλİĦᵽصģܽѧ˳ʼʮָǸůƣŮ屻ĦѪҺͨˣٻֲָĲλáĦֻе˵ļӱѪǶȫػ˳ˣͨˣõָȥذѹͨѨ𲽵ĹǷǳĵģָĲ뾭ʱ޶о˿ʹʣֻޱȳĿֻζ
΢΢ſ۾㱨Ըл΢Цͷùĺ顣һɸмĵңӸĦĶŮŵǹɺŵĺҺζ
˼ͿʼֱۣÿؽڣƿĴ»ˣϸʼһرÿؽڣԼָָεİڶžžʱ򡣵Ůһ˫ֱȫװĦϣͣ˲ͷĺˮ
лл㣬ҺЩж϶ˡ
Ϊ˷ҵĹеҲ˵Թˡ
ȻǺƵеݼӢʦĻشܱ׼վڴԱߣƺʲô˵ǡãӦҪԼЩеĵطûʲôλҪעģ
ҡûд·ƽʱŮͰĦôģ֪ĦȷʵǺĵ׻Щֵġˣ˵̸ֽ֮ȻͬԥԥģһЩϲһЩߡ
Ǹݿ˾ҪģһЩͬһԵϢһ˵ԻᱣһЩ߸ɴ໻ŮԱͷأῪʼԱҸ԰Ħģ̹ϵؽǿ˻ǰĦʦͶһЩѪҺѭá
ҵһҰˡ㲻㲻ְ
ôأĦҪԼſģر԰ĦһССķصشߣʵܲѵķ񡣴ȷֻܸ֫ͲطͱȽϱܼˡΪֹĻһƼŮԱΪҪĦʦô
Ҿ㰴úҡҲ뻻ˡʻЩûģ
ȻûаβزԼһЩһĻ̥ǣġңŮˣǻ͵ķ񡣡ָָӣ͵ǻͿĨļϣٽ԰ĦӶ޸һЩճˡ
ˣҾҺܺð
Щϸ΢ˣ˾һһճѻһЩƣͣ޸üֲڣôˣܴʱעʱһԼòܳ治˥վӹóһƿɫľͣ˵Ϊֲķ뱣඼ǱǶͣͳԻ֮⣬ȡһƿǷǳͻӭġ
һԡ޲ĿеǸƿӣĶˣоһܺðɡ
һ£ҪĻһλûڽİĦбԷģǷǳҵġԹŮͶٴιˡһ٣ż˵ǣҲƼͣᰲŮʦΪ񡣡
һ⣬ǽҪһ˱¶Լ塣޻ֻ棬ֱҪߵҸضȥһ棬㰴ĦǺԼⷽ澭٣Ѿеҵˮ׼Ƿǳߵġ
رԸݵǣΣпž۵޿Ǽӷֲ١
绻Ů϶ûĸоˡ׳һԶţֻCдһϣ㱻ˣҲʲôӰɣַһҹ뷨л۳͡
ðɣֻн졣ްԵ
ǺôŮֿԼվֱӣò΢Ц
룬Ұɣ˵ĵطҶԣȻ㻹ҪҲǸ͡ˣǰͶѵһ˿ҵظ㰴ôߵشӦˣײ˵仰һȷĿǷҲǱ߶ȵذĦ
Ͷǵġ룬Ȼ԰ĦķҪܷſһġԷģÿҵĹлҵΡ
˵
ðɣ˵վ۾һ뵽Ҫȫ¶ǰǺߵ΢΢Ħ̫ɫˡ
ʧˣ
ǽʽᣬܵõŮɣҲòһ
㿪ʼĦ޴ʱǸŰ׽ġָֻļѲڱܼɶѡֿ޵˫ȣƹϸ۵Ͱů޴ֲ࣬ڲ࣬ǰꡣ֪Ǿ߲⣬˵ֻ᲻䵽ȸܽĵطʮֺߣнֻǺߣɢÿһڴ
˫ȣ˫ħǸķ磬ܸŲ͸Ļԭÿһ綼̲ݡ޵֫ͼϸˣְҵܱרҵƣŮˣרעþһīĻҡ
屻޴ʱҲ֪Ҳڴֻزûаˡһ뵽˵ҪֱزϵĻ棬ǶЩѳֲˡޱĸˮ׼ãԼȼĻ̵ȣ߳˿˿ɬĽҺ
ʧˣҪʼزˣƽɷɡ޵ͷ֮˫Ů塣ֶ޹ǣ˵־ץһݻһ㣬ץˮۻĶޱáָ˳鷿ĻˮĸһշšֱӵĴ̼޵ͷ𣬱ָӹߵޢѿʱĸо὿
Լзݺݺߵ޷ѡȥץֱϣѹԼð΢΢鷿ĥ
˫ǷǳʥĵطܱʮѨǶĽʮҪŮ˵ƽﲻۺú̶ѪͨչܴܵӰơö֮Ů˶Żٵز⡣ߣý˵ḧŮܾ⼸λԼһ£ö֮زĽܵõܴĸơ
һɿǷİ˫ű˿͸İɫϣ˫ħСָİѹǣ󲻽ưĦĳ̶ˣȻʳָĴָ޵ķͷĥŮеͷѱȫˣû΢΢ڰ׽棬˫ȽĥҲ϶öһҪͱ˳
棬ҪʼˡҪ𲿷ֲ׼˾ͷӣñϣſڰĦϡ˵תȥþֻͣᣬȫްԼΪƽſơ
ڵĲһ𣬴ӽżֺʼһļһչǰˮĵĽһɰ˵Ľ棬ףϸ۵С֣ȶӣһһչ֡޵İ˫ȳƣЩз󣬴ӱȥʵԸеòˡ𲼽ʦòγѪͲ߸Ӳøһ㣬һ̼£Сܵܶ챬Ѫˡ
ס񣬰Ѱ׽֮ͣһλã޵ëĴӰһһε˵̫ˡ
޸Ǻߣ֪Լۼ彿ͿҪȫչ¶ˡֻɰĽѿؽʵһʮֻСʯֺÿĹ͡
֮̾˾ƿǣǳɫ͵Ů޳ȵ۷ϣһһͺˡ˵һְֻѾӨ֭ճճͿԸе˫ϡ˵ģֻ벻֮ڱ͸ǵļһ˵ĸоͺ΢΢һ
ôȵģ޺ʵ
ͻںˮ֣ӶȵĸоȻƳɣʵϲȫͣǽˮ֮һںͣͬʱҲˮһԡҺ
ĽţȴƬ̲ͣһ޵˫Ϳ𤻬ڵַղʱֲһˣֻоɧȷ̵˫ϣ̵ֻԼ˫ÿһ۵ļͷ챻ĥˣ
Ȼ׽ֱˣް׷ʤѩĽԼ粿䣬һֱ¶񱳣ˮһֹͣŮȫֻβһİ׽ӰĦĽŲŲͷһߣʼ㱳ͿĨ
ææȥصİѹָŮÿһͷź泩ޱȣѾȫҵħС΢΢һ۾ȻͷĿѾһϸߵɫɴԲ״ԼɼĦʦΪ˷ܲޣоìܣΪ飬һЩϲ⡣ҵ廹˷Ӧô뵽նʱߵͨ졣
ҲǵԼôصԢģ̱ɳϣ࣬ĵƣֽʵľ״̬˺ңžڰССǽʱӵδδؽšޣԶͨĵ绰룬Ѿڱ˰ɣ
ѵþ˰ɣ˿̵ڸʲôǸԽôֺ޸ݵĿն²ⱻƫִ϶Ϊڷʵ
ڰУǻɢ޷ѵʱ̣ǰֵȴȫЩĽɫϷŸ߸Ьޣå۵ǸŮңȴţһ˷ܵعۿţޱЩ׳ͱ޻档
У˫ѱ˴򿪣۹ȾҺʲôƽǸ˵أͷ۵죬ƷɿڵϢô϶װɣһҹô϶任ֲͬH޻Ϊ˿ôᱻι¾ҺôᱻH߳ô
ʹᣬȴͳȿܵߣڵȫǵó£ϸˣǰ߲ѪעŤ꣬һԻζ֮Ѫ
Ҳͣȴ޷Ƶţţţţ޷ֿȱδHɲ侫ģ˫׶ߣš
ǵģʵ÷ֲ
Ŵͨĵ绰ҹʱȷʵһϱѵһ˿ңǸʰµĲȥʱͽ͵ⶼֻʽϵģʵ϶ư͵˳ˡڻ谵ƻĵƹ£ʮָģƺմһ廬ӨĴ֪࣬ͻˮ֭վڰĦһ࣬һִֻ굯Ůѩ̵ͦԸ⣬һֻƻ޾ջ߸ỮȦȦ¡˱ŤŤȥָקŴ棬Өﴭġ
޴û԰ĦȻô߶ȣȫ泯㣬Ӣףĺĵ˰ŵ̰ӡǺŵĺζѪҺǣϸǣĵ׵ѪҺУÿһζˡףԼĦʦ
ڣߵӭͶĿ⣬ϣʹ˿Ʋסȥȥذ͵˿˵۾ɫɫ촽ס΢ź޳ԸеѾĳ⣬Ժпʼߵ̶ȣ̣ϸ״ȷе˵绨չѩ£Ϊȵ˷ܶȾɫ޺졣ֻз۹ݴʱޣǡֲˡ
ߵ˫ȱMδ򿪣Ըɳ©͵£Сͷһ㱥ĳѪȫ¶ֻǷ۵˻УһȪ乶𽬳¶ҷŮ״ĳ˺һᣬֲ˳ѿƽ̹Ǹȥ˫ͣ޵͢Ϸ߲ͣһϴشë޶ʥȪԻƵĹľռ˫͹ϣŮഺеԸе̵£˫ֵĴָ޵ĹǳѪϽĥǻͼͿ⡣⳹׶˵ĳʥʵ̫ϣյŮҲ̲סˣҧ´־ߵس˸߶ĿȥǰָȵĿ㲼ȻеĦʦغ
Ѿ԰ǳ̵ͦ룬궼ҪеϢ׹Сǰ밮ƵˣԼָ䴫ȫⵯϢԽԽأһŷĶҪˣһξɲʱ䣬ССİĦ⣬齻ڣƵľƾ˭Ľѣǹ߻ۿڼˣ
̫ˡ仰ʵǳĵ̾üţԥʲôʲôҸղʵЩʧˣԲҡ˵˵ţȻȥתȥ
һԡŮϡ⼫ķչһʱ֪˺ȴ׼
˾ֹʦԿԽģҡ޿˵⻰㣬ͦ쳣ӲѪҪˡ籡ȵǰͷǸȻͷɲˡ
ŶᡣʵҲҲúܺߣղԼȻȥߣʵҲԼ滹ǸҪĵ뵽˽ڵ˫աҡҡͰɡҵԡģ޽عǼѰ˾ס˴롣
ȣǡСԡңϻͣԡиɾԡۣȥϴԡϴɾ
ʮӣҲǶʮӣ޷ϴԡɾԡУȫǵŮֹһεسԼǴﲻ˿Чøӡ̫ˡԹٳѣֻʣζһ׵SPAã۵̬ԵȺˣǰ׾ĵģһװɸվǰʱ޵þɳ˧ĦС˼ȥ
ϴճŷжһ֭л󣬱ٱʹ¼ڣܽͷôްͷʱһϸӵ顣
㣬԰ɣ㰴ҡˣƬôҽޣ¾㳤úҡѺ񡣡֭޴󷽵ȥհĦʦ֣뵽Щ
æ͵صݹӡе绰ƬЦЦһ֡´һҪޡ
´һҪ㵽õΪҰĦ˫˵أֻߵͷЦģɰˡⷬԴǣǳ֮

ʮ¡ټ

Ϸľ˵ǰ棺
һдĴ֣Ĵ֣߼䶼Ҫ˴ҪǨ͡
ڶһҲᶥԼƷҲҪνƷڻ￴idȴºӲ߸壬ֻòеĲˬѡֻǹѹ壬ĶȨޡ
ȺǱˮǣʼգһֱ죬ûд߸ʸ񡣡
ӭ±֣̽ӭд뽨顣
----------------------------------------------------------------------

Ŵ뿪¥ϴԡҡҷỨĽ峯ͷȥ޽һ˫֯Ь˫Aһһţʯĵذó
ҲǾϸϴԡõԵʣʱɢһ֮Уƽ˼ݣȴ഼ԸУԾĺƬдһ㡣ȺͿڿʣϸϸĺԶͷ߳˿ȹѷǳ¶
ƹ£߶۴ˣһĽֺԿɰۣӤÅ޳ȸѪͣò;е˶Ϊ̰֮ˣǽڸɬ̰
Ȼע⵽ЩпͶĿ⣬ǲһɨѩ׵Ĵ֫ԽԽΣǣϡ˿ʼ
·̲̣Ⱦһãҵ¥ٻҪмȡƵżٸһЩο뵽ϾǾƵ꣬ҲȷԼ˵ͼˣҲǡͬ·ˡ
޸ееµǣڵȵʱһһҵվ޲һͷȥǣЩΣֻô򿪣û˿һˡ
޻عȥſ˵òͷ߸ߵƤڣǿ׳ϵë붼ǾģЩͨЩ죬½ѪǸòƽƽ΢ֶСģûʲô˵ݺ۾еسϿһּۣװ໥̸һø죬ᵽɤˡΪʲôţԼҲ˵ԵɣĪغ£ܸо˲ʱ͵͵ȺزĿˡ
ڵҪŵһ̣޺Ȼݣ˵Ĵ֮˿ȥھƵư֮󣬲ڰȫص䡣ʱһ
ʱػδжòŴ޲ɵȻʧЦǲԼˡ·Ҳֻͬ·գϾǸߵƵ꣬϶ǰȫġ
ôû
ſյһſʹ޲ŷͬʱɫѾˣæץѽǺͿֻȻԳ˷ɻʱ͵˷ģʽ磬Ȼʾ
ֻɫźŵһһģѲɹŰĦ˰ɣæֻһȫҵĺ롣Ǽһ绰ʲôüͷ΢΢𣬲֪òûظ粢δ޷
İĦǺҪǲǺͬסһ䷿϶϶㷿ŰգǸЩǵбڻһʧٴƤϣ˳ֹص˵ƣԴһ˫ü΢촽֧Ÿ첲ճտ⡣
ҹȷʵˣȫȾɿոĺȻΚԶԶĵӰ塣ɳֻ̲ʣٵϡֻмĿǿȻԶЩҹ޸Ϳȥ˿ԶòղţȻ԰Ħʦ˵٬Ļ´һҪ㵽ΪҰĦһ뵽ˣú˵ء
ȷʵǰ㰴ĦȴûŮ޴й޴˿̵״ȴ֮࣬оʮֿڿʣѿиȼһŻɡ֮ǰϴԡģ޾ͼˮȥϨɼ¶ûáĦʦŪͻˮһܵøˡ
֪ʮǰԼµǱ֭Уѱ͵͵ӽĳִҩۡ
ҩȻ֪޾ûɧȵþͬǱŸظԴֻˡֹһҩЧ˿κСĴβֹҪǷǴӵˣ类˾ҩˡͬ״ʹǿȣҲؾͱˣһѾHˡ
õĺУƺԻڱ㴥ţɵָѹĥţÿһ缡ԽԽУӵػȡ˱ȼøǣŮԼָڰ಻סˣᳶڿ׶ˣֱܵĻ԰ȥ
ʪ̾һָԼȼ侹໨ҺڿȫȻʪ͸Բö˵۵Ĵԣë϶ӨӨʪյġ
һеİťҧ´һֻᷢҪܸ߳ȥھķӦر֣ţŮĵСһ㣬ǵģָֻѨԥʳָỬ˻
̽ی£ǰָŽСӤжʱľԷܶʪǻůʧȥŮ֮Ůϴ¾֮Լ֮ϴһǸʱָĸȴȫһ
ѨǳĽԽԽŨʳָȫûĿо˳ӹӿȫֺ⣬ȴˡԽеԽǿ࣬Եħָ©һǵ޸ᵽʱСʵʵڵĿն˿Ƕôַռа
ŵؽлϢ
ԽԽ޸ȥнһ˫ȣѹָȥȡĿ֡սˣˣ͹ø߸ߵģѨˮˣȫֹЪ
˿̵ޣһƥʧصҰֵ˦߳ܵİ裬ͻ俪ʼڡЩĻţѴӺסʱļӲͷǴ׳ԼндζԼHһһģ뵽ʱ·ЩпͶĳĿ⣬Щ⣬ΣգŮˣЩ뷨ӹһ
ҪǿԼӣ֪˵ʲôܹҽ̣СسǵĴͳǷǣһʱ仯ŮϵӣҵĶ䡣
֪ԣ޷ѣζå˺ʱĻ˷뵱ʱǱڼȿ־µڴΪ֮Ϊ˺ˣǵĹͷڿеϸ΢ͬļӲУʱЩҺŨصζ޸Ӹеһģ飬أԽԽʹ
޾Ŵȼｿ˽Уճˮʪ͸ڿ׶ˣʪ죬СϪźҺһʵεϣ۵ȦȦһ˫Ȼ̱濿ңаһ˫ȼ䵴
ǣⷿʱûǰڵƺڹⰵķΨһ¹⵭ӳεӰӣУֻüŮӳصĺݺĽ
ʱޣ֮ǰѿʼֳֽ֮͡ͲټᶨΪǳªˣʮŮҲΪԼı仯־ˣȥ˳ıȥ̰̫ࡣ
ˣˣˣ
Ȼ͵ش˻ʵޱʴУһҪִɾˡ
˭ŵӦһ֮æվҵ½ȴָʪǰҺͿˮ޴֡ڲ֮£ճճҺ˲ٵȹϡ
ӦͣЪһھþûֽŴ~~~ˣȸղҪСࡣ
㡭Եһ£ҵ޼ֱţ޴룬ŵòˡÿ϶ˣʪôãʱѴˣæ嵽Բȥϴ֡ˮͷһһϣʪȹӼ֡
ִ֮Ҳ˲һ˸˸عҵˮաǲشߴţڵŵȥʱŷվ
ô
ޱΪҲԣ⿪ŷֻ֡һˣŶߵϡ
أôûأʱеʣû룬ǰ΢Щҡε쵼ĺֺóŮײɳС
޺ȻʪȦȦΪûæ˱־ͷԵô˵ȴȥ򿪴ͨ硣װʵûȷʵȹپƣɢˣΪʲôôһ޵ķأԭϷһһУϴԡ԰ĦĲ߻һ֡
Ϊռޣ֧磬ҹŮĻΪ˲⵽ȷ취ȥò޵ͨˡ
Ϻ̫һˣ¹Ůô߹ͷ˶ĸȵĵ绰֮ŴҩʱˣΪݵø棬ڼǰ˼ơơ
ʹ޲ܰĦҲ׼ļƻʵϣŮȰó̵һ̣ʧ޷ģڱصá
ǰڷŷϸĶȫİĦּҩĴ߷ŮҲŮԤ뵽˷䣬ȷսһü۵شޣѰ¾㱸źš
ŮȹǱȽϸߵƷƣõƼ϶ȶǳĺáװ˿ֻ֪Ͻȥʹţ˿Ĳ඼͹ԵʮֲȻ
ھˣȹ壬ŵƤĺۼɫȹպһСһСˮգϴʱµġĶͷһһϸСˮ顣
ɨǱ־ϸֳԵĻʱ΢΢Цˡ
ѵۣŮһҵͻͻţֺΡйŮһңֱ´ţתȥæڹϷҾƵһ㶼ṩѲΪȲͿԽơ
һʱû˵ֻõҵϸ졣
ɫеض޵񱳣һͷַŮ֬ɫഺϴƳϸϸ˿˳¿ȥǽȫİ󱳣ѩ۵Ů֬׽͸ŵ죬Ըй
УڶһŮҺеɧɬѨʱµķҷȻϴ˫֣Ļմ˲ϣɢڿСһУḻ᲻֪ǰŮѾ飬˸˷ˡ
ܣˡڸյˮȡأûһۣʵ̫ˣεʵ
ޣҪҸ㣬ˡȻƵóΣ˳ְ˵ӻΪһЩ
ôԵø磬޷رɰŪŲߡ
Է°ɡǽ̸˺ܾĿҲ˲پơСޣһھƵ϶İɡǶҲ֪Ǽ죬һɫе۾ֱٻ񱳴תޣˣ¥İĦȥûķ񲻴أ԰Ħ
԰Ħĸ֣޶ʱˢú쵽˲ӸһСʱǰһŰĦα˰˽ء˿˿ɷģҪȻֻҸطȥˡ
죬޶֪λش
ϸƵǰ̨к˵ζȥĦһ¡޿Ǻˣ˵ǻƽĶؽȻͬرȥûУ
ȥˡ쵼޻شӶһ뵽Լȫĺ󱳺ͳ̵ȹǡôͣڿ϶˰ɣŮǺνȣæշ̵ת
Ŀӭæŵرܿߡ
ŮĶˣǶԺߵУˮͫī˶ױʤѩǶ᳤ͦ֫ɫ˿֮УⷬԸеĽ˾Ӹӳﻹ̵ס
ƶȹ֮ǶԴֱصȣ񣬰땴ɫŮӨ͸ɳϵӸؿӵŮǹǱֱ͢˿Ѹ֧˸
ġ˧粻ɣ~ģЦ
޵ͷӦ
˰㰴ۣ

ۣѹ·Ħۣ
㡭
ޣôżһûдءڰӲŮһԵ£һǱͼ̵ȹӸҲסˣԸ޳Ⱦȫ¶С
ȲӤÅļΪۣⴺһֱ㵽ȹ
֪۾ڳ޿κΣֻܽ£ѩ׵˫ȣסѳױˮʪ͸ĵ׿㡣
԰ĦɣҲ޿ɺǣŮ˶ˣ˾ûʲôɺġڲʵˣһ˵һ޵ĴȣģҪ룬˫޼æܣˣطϢɡڸеʮֽźͺ£Щġ
Ȼĵø߸ߵĿɣҲˣһ̧ͷ۾͵͵˫ȣ۹ȹ꣬ɫеء
ˡûȥˡ㣬Ͳᡣ
˵ˣҪޣ㲻ȥҵۣ㼸Ҫأ˵ȥѵ㡣ôԱ֤϶ǹ˾δҵǸɡ˵ţִް۵Ĵȣֱȹ˹Ȼľٶŵһ͵ͬ롣ܣǺˡһûˡ⡭⡭⡭ǻȥϢɡһ׼˫˼䣬һҿĴ޶㵽мž롣ӣסɪɪ
ƨڱǼܸɵأˣһ˵ţһҪƹҪץŮޱŵüвֹ̧޳׵ƾһţҪϴӳ䡣ĿϷŹ⾪ŵСãֵʱ쳣ݣʳһԾֻסĸ첲һ˦ϣֱ޺ݺݵһġ
ˤڴϣ˫ϥ򴥴ջѩξ߸𣬸Ҫǣ˶֮£ƵȹǸƵ䣻׶˱ˮȦ͸ڿ͸˽һšĽǶȿˤڴϵޣļȫţֻǶλбƿ˿񲼰ţ¶ѩװ׵ƨ۵μǱڿɬȣǳ˼ĺԴ硣׾һ˫ԸޱȣӨ۵ϻЬֱλΡ
ޣϲ㣬ޡÿ˶ô˵ûвô˵ģ˵ЩǶǿȵķʽȥ
ʱ޻ܣȴĻܵóѣæȥôֱִֵ§סǷѹ¶ƨϣһֻצֱͳŮȹȥһ类ˮ͸ʪıɳڿ㣬ָѾſͦʵ⻧
װñ࣬滹ôʪ
ѹµ޲ͣʲôأڵĴҩԽԽЧѹһҪ߳йȥסǣѹס壬ɺȻǿҵһɿдȼϮ˲յƬƬհס
ԭѾڸѥɦˣŮ˽ǲ㱡ڿ㣬ָֿŮһ¾۶У߳ܵĻڣ֭磬ʱеۻǻָ̰еع
ܡҪ˫£ֻҵƿѹּƸʹֱֻ۷ѹסֻܿʹȥߡ
ޣҰ㣡һֱù¶ԺҲŸеˣŮѣۣмңԼӶ޲ˣ޳ܵ˵Ļһ˵ֻøˣ޵ڿ㱻ڰϡ
ѹµ޻ڼʵ䷴ķŮ˫ȸۻܵϵдϵøˣһָÿһ΢ĥ޴ս뾷Ρ
ĥ䣬ŮѨڵȪӿ̲ס
𡭱Ű~
ˮԽԽˣңոǲǶˣǻӡ
޷ʺСѨڵ涼ʮֽխָȥĥһȦٶһָͷȴôҲܡѨճĤǳ⻬ֻ϶˳ܹǺһԵС壬֪ŮGڣָƳɴֱ״ѹ޵ĥ
ޱǻЩʶģѨGǴĿиƵƵϮһαһǿҡָ£Ůӹˬؾβѣʱ޾ũסߴߣҲˡ
ǱСѨɥʧʦϸ֮Ůͬɲ˻ͣűһȼ
СޣҰڱԼŪɣղǲǶڷ
һһشʼŤ֫ӵӭָҲ÷ȥѹķڳ˳ӵޡ
ֻ˵ͷŮƻİ۱ߣͷʪŮ۵ļʱ޻ļļƤͷˡ
ʵڹڶķʳò޷ܡеĶ䲿λϮֻԼֵˡʪδ壬оյһƬưףÿÿᴭ
ţ侹Ըе
ĺ󾱣ֻªʮڰϸĲ̰˱۵ķܣҪ١ˡءû˵촽Ȼͱ˷ʺͷʱһŨҵľƳ
ѹϣزƨɺʹȣ˫ȴΰסͷʼ˱
ڱռԼͷ˲ͣ䶯Ŀǻܵػĵͷд壬ڰױĳݷߣ³ĺоζĿˮֱ˳ٹǻѸٻڰޱߵԼȻˡԽζܵԼĳ٣ֲɿܵȾʼپǵ°ˡ
ءءޱǿǵ
ԼʵĽߵæ˿ŮýͣЪ˫ȼ֭ȴԽԽ࣬ѨڵĳҲԽԽ̡Ƭ̴Ϣһ߹ռ㴽ݣһָǲͣЪ޻Ȼ䣬ͰŮڿɵش֬޳ȼ
ۣôƯ϶еĿѾǴŮˡ
Լʼѵʱ޲ȻԼѾȫ¶ˣ߳ʲôأֻԵ߶˫ȣٴҽ˵ĸС
ޣϲ㣬ҵһۿϲˣѹϵϺͯ˱ŮĲʺͷ۵ļʪպ
Ҫ~
ѵǼ䣬Щ԰档ҹҪٴʧˣ΢΢׺СĻҺַϲźšڶ̶ʱڣ޾ѱ߰˸ÿһСʱͱǳHһءǵãԽʱȵļȸ߳ǵûÿһ缡ÿһϸȼմĳʹС
ô˵ҲֻǿԼŷ˧Ф׳ĳ̶ȡƽöĵӱ󻷱סޣڸʿˮµᣬһ˶ζ
ſңҡҪˣԽԽĵֿʼջû봲
ޣ㡭ҵĻԣǻȥҾְòãҵ飡ҵŮѣòãĺϲ㡣~ܲˣ˿ԣĻŮԸԼڿ㣬ͳһ߳޵
ʹǸĦʦʮҲһ㶼ԸܾѹԼϵĳªǸܾԼǰ;˵ˣŮһ뵽ܾԼδ͸Ӿɬˡ
ͯİʲ¼ȴֳִֻȫŭںֻչȥҲֻܽȫ֮λöѡ˿۴ĻȫȻպʪ˶󰺵ڹͷɫγǿҷİᰮĥţ¶ľͣزߵ۴Ǻ챥ö˫֮ʵҺϪմ
޿ʼصʱһѾǵ׼ˡͿŮ¶˶ߣΣΪ۵Ļ׼
ľʮü֬ǳ󵽼㣬лĲзݸ޹⣬ճճͯƤҲǼΪɳ壬ϵ첲˶ߣǷʈķڶϸȫͣø˵عһ㡣ΪˣӾŮ˶Ҫ˺¡ǣë־Ϊͬë߿һ˫ȣȼïʢëᡣ
ȵȣ㡭ѵƹϡ̾ϢһҪ
ͷ׿ϣϲؼæϨ˱ݵĴͷ̨ʱʱһƬڰ֮С

-----------------------------------------------------------------------
޵Ϸһ»ϸдϲ롱ѣҪżдߣӿٶȡ




ʮ¡֮ҹ

ʵûд̫꣬ˡƺŶûд
˵ϸҲ̫ˡллһֱֵ֧Ķߣȷɡ
æҵʱ䶼ȥϷˡ԰һƬʱдġ
ҷĸ̳߸˼ʮɣ㶼׵ʵߣŶ
ҷûʱɫ޼ҲȫƪǼȻҪ壬Щ覴Ҳֻȥˡ
˵ĻǸɣҲдְ԰
ãϻ˵ģ


žһ£йԴˡʱǰһƬڣʲô
Ů鶯նУֻõԼŵ
Ŀͷ۰ŮȻƽſƣ˿ȹ£ƨˣ񱳽¶ڴϣиΪڵһţһֽקסŮ˵ףţŮҪŲֵĴ˫ϥֱһֽϿŵƓzͷϷŤ˷ơ
ݵĺײشĲ޵ںڰ֮УǹйŮһʱǳءȡ¶ҼٵĺŮ֮޷ȥȴͬڵĿռ䡢ʱڻӳһŵľ롣еޣΪСޣҲ޷ܽȨ
Եʢ磬ڲɱؿʼˡ
˵´׵ĽϴڰָǿңŮȻ΢΢һë
еޣΪСޣҲ޷ܽȨԵʢ磬ʼˡ˵´׵ĽϴڰָǿңŮȻ΢΢һë
ӾָǰĻʱУ޾һиܶϸ΢ˡ
ʱӾɥʧҲǻ£رڣǳªĵòбģϡˣˣǰϡݣ·סԼУŮļΪˡ
İƴ΢΢ؿһֽһȻ
Ѽ䣬ƺĿɣŮɵһĭ
żСŮզһɫڰȻȤصı仯ҲûӹϺķۡ
üͷ塣˵ʲôͿʼˡֻɿץڽϵָ˳ȶӻ
ƷһȵɵظȳƵСȣŮ֬ѩ״ȣȴ˸þץڲ̰ࣻªϺͯһһ࣬Ů۰״ɵָﵯʱḧͷƤ顢΢΢زʱŮܿƵرȣذšŤšӱš
ôʵʮ˫ȵÿλۻ֬ļ£ؽڹȽˣዠǶôõĻ
Ʒ˫Ը˵ȣתŮϵ⡣
ڰУذһȹͱǿ䣬¶صĻ԰
ֱӽϸۼԸ̵ͦƨ̰š
޵ƨɷ̣ͦһͺ͡ģóԵˮңϻģʸͬӤҪȥץָ࣬ͷǳǳݽȥǷݵʵʱʹײ˵
ԽԽͺñȴһ㣬еŰƵΡ¶ȹⱻһȦȦ
ڷңԶ컨壬󸹱ġŮԺ֮ȥҪ˱סռУζӳ¡ĸ棬Ŀлʵ˫ȼһöӹֹ
޵ƨɻ۰ǰҲŮˣҲ٣ûһôϸ۵ƨɵġԸ̾Сȫûһǲ˵ġ
ܡ˵ˡüЩ಻ĻõǼȺܣڵĴҩȫЧˣ޸ÿڿѵ˫ȼȪ̵ֱֹҪճ˾
ҿжҪ˵ָŮ֮İͷϡ
ۣôˮˡëȫʪġ
ءءߵֱޡ
ѽ޲ޡϹ˵ֱָŮ۵ĻĥͿڹɼߣڱӦӲϾ貽
ٵƨɱýģǰС˷ܵظ߸ǿɰˡ
ֲͣضޣҲλãְŮѹ¡
Ż޽ֹȫע˵ָϣûλı仯
ŤƨɣȽס˵ƣӱܣָӭʱȻָʱһʧϮ޲ɵð̾һȡ֮Ů壬һֱ
ʣޱȶʵؼӲԲǰ˴İʪճˋaҺǵ
˵ļǰմһЩŮҺʱûޱȡסдëһѾ˶Ĺͷѹ޵ĳܹϸϸĥࣻŮ⣬˷ܶǵ룬΢΢ݵ۴ĥͷĴĴָ̼޷ġ
סͣһֻ֧ŷֵ壬׸ѹŮ¶ϣë׵˫Ƚ۲ס΢΢壬
ӿղû׵¡
ѹµЩʹѩ׵Ĳӱ̰˱ţһ÷ɿ죬ٴͣɬ
СģҪŶ
ʱѾǵûǰȻҲǰرֱ𣻵ȻһֻƻĲ˶ȴ׳Ȼ֦ɣغɫѪž̰ضסȻ˿Һڳɫ˶Բͷ͵سſҺ˿Ů۵ⶴС
֪ԭŮʪˣȻе˷ǳԵͷֿ⼷СѨʱڱVסߵǰˣ˱ΪĵطһЩ
޵Č¶ȻŮͲ˴ȻǺɳڣоԼȫŮ۵ճĤýģһ϶ǻ˱㣬ϸϸͷĹڹϸ촦ĲٹČ£ɵ
£Ůգȴˬ˹ȥŮᵽԿ֣ԭ޷󼰣޷米ġο㸧ȫ鶯Ǵҩ޻ȣеõ˼㡣
ԵһѨڣŮᵽǿҿУͷÿÿһ㣬ǿҵĿо纣ӿ
Ф֮ûپˣŴγޣѾ֪پĬʱӿֵĿռŸУһһεر壬ڹʱԾԸ͵Щòõӣȥ崿Ȼȥˡ
УǸ߸߻ںڰĻУֻоԼһ𣬱ꣻΣѾ޷ݽСŮ˿̳鴤ģ
صѹ׾ıϣǶͷҪɢˣǵܶһ𣬹ͷխѨſĸоֱ뻨ģռˡ
ŮǶô£һůĺܸˡص޷Ŀ֮£ץŴĽСָͷŤһšԽԽ͢룬۵Ļ΢ŵİ񱴣Ө¶Һ˵ĥ۴һȻһ˶̵һ嵽ף޺ٵؼһƨӭˣ۵СͣؾҲ鴤˸еŮڵǻԽԽԽԽغ账Ȼһʪȣ޾ˡ
ء޺зƿưʣõְӴ䣬ò񫡣
Ҳ̲סŮһй˳Ѩڵ߲ͣҺۿҪˣŵæȥһЩ޹أʹסҵ侫
ƵģһЦˡͷ亹ˣŸողȥء᲻ðγͽӲֱ޵ѨڣŮϸǻϸϸŹͷһҶˡ
±ܣǹųϵޣ벻޻Сأμӹ˻򴲡
֣ߵæͷӲۿɰķֲȻһһСҺŮԼҲ벻ͨô
Ϲոǲ͵͵һ˸߳ˣĺž׵ߡ
ûСΥĵ˵ţԸĿ֡
㲻Ŷô࣬Ϲϴ϶Ү벻޾ȻῪڻشֿ˻
ҡϹҲǺڰڵܱһĴŮɬرš
ʲôƿڶһˡ£ǲƭ㡣һ˵ţһͦƨɳ˼£ǴֺڵŮķ϶̱͸İԽĴ˲סˡ
쵼HŵŮҧס촽ס̵ػش
˶˵Ůֻ֮Ҫ˸߳ʤƷˡ㲻ϵҵţ϶ͱ̫ࡣϹ˵ȴضŮСѨС
ǵġҡҡǰδĻԹϵһʱҡɶ˵ȷʵţڶһһĥͣ˵ԼĴڡ
ҵɵΣ촽޵Ķ˳Ĳ˱ֵŮͷˣȻ븸ŮĽɫ˷ˡ
Ҫ޼æȥߵرܿʪȵͷ
ոնڿ˵쵼ˣò쵼Ļѹסޣһ˵ţһߴСѨгڣŮ治͸ۡ
Ӧá
õԸĴ𸴺ƨ͵һǹֱͨ۵ǰͣ˶챻ͳŵԲԲģɫ״ĭܱһһΪŮ˫Ƚ£ĹϵɫһĴ⣬ɫʱͽСѨУʱڣУ޵ֺֽܵģ
ɲûˬãֲˣæֹͣ˳͡Ůô
޸µͺӴŴѹһԼʮĽСŮϣһǿ侫
˵ˣôϳŴγ˵ǰ޴˧ʵ뵽ªĶǿHɣеЩζȻеġ
ʵر죬֤ʲôһ̵ͦķԽԽÿγʱܥŮһ۵ޣ֭HɵٶҲԽԽ죬̵ĹͷŮ˷ܵ㷢ߴߴ񣬵̵ļףޱH˫Ƚ̱һʱҲ
أýѾˮ齻ڡ΢΢۾һ˫ȱýģӰʮֺſŮϥǵ֧ţƨ΢΢ӭʱͣ
ϾˣÿHŮееʱ͵ͣЪһЪ
ʱѾû֮ǰôǣڴҩЧ˼ؼˡԭѡһָú΢Ĵҩҩ̽϶ֻ̣άּСʱָߵ
ֻ޵Ϳˡԭôģû뵽ǣĦʦ޾ЩøУǱ֭һҩûõûҩİģֲθֻشݻŮĸоҪӣζŮдֱɲҮQ޶ĵòˣߵͣһǰȻ޴ˡ
ȻⲻŮĸܣȻȫĳ޵ʵ̫ˣСѨֽů۵һ߸һ룬ѨڵͻᲨĥ˱УУ侫ˣⱼʮĴ弱æְ߳˳߷ӲԽԽ
ŮСѨҺù񫡣ɵǿģ˺öˣȻһġرڲƭޣȥڵ뵽Ѩô϶ûԾա֪Ȼܴ࣬Ĵβǳ죬
ⷬ˵ǸǸе񣬱ﾹһ֮ǰҪصΪѰһ㰲οȻʧ꣬һŻٻһῡУȴһֱ˵¸ãûռ䣬ȴ㡣
һͣЪأµ޸ǸͺˣԽԽӡ
ʱ۾ѽӦڰˣⲻԸԵʵпʾеڸܵϮϣŮǿӲһ࣬ҧҲס˵ϮŨŶ̳ĿǻӲѬ޽˫ۼҪϢཹལȽһСĶҺίӿ
Ҳˣѹˡްգû˵һ䡣
ɰŸᣬ֪϶ǲͣͣǵСŮӲˣȥʼҲǰ취ֺȻʲôæ˴׵ɳȥ
и뿪ǿ֧챻ѹɢܵ壬´æȥҪˡȻıʼδģһףŴ׷˹ۿ޾ܵſڣܵˣĶҪɤӿˡ
ϧŮϾǸձʵʵڵHһ˫ޱȣܵ·һģ۰׵ֱֱڵϡʱŮȻˣ͵سǰӺһקס޵Ҷ͵˦򷿼룻
Ůصˤڵ̺ϡ
Ĳˣҳȥƨɳʹʮ˺е
ʱ˵ƣҫ۵Ĺߴ̵ֻð۾̧üУ޵һţȻɫȹӣ˱˿͹ŮԸеΣѩ׵¶ţ׷۷۵մЩңͷң˵ģ΢ϥǵڵ̯ϣϸֱ֧Ҫ
˶סŲδٶ˵ʲôǴͳҩƬ¡
µΰ磬ҩƽʱдϣǵǺõġڹ˲ˣǱʱ޵һЩƫִĿһ棬ҹҪǲHˬͷߣǾ;û´λˡ
۴׵עĿ£һķѿͶģӶϺɫëŨܵضѾһȦһȦһһϡþƵ̺¼ڲΪţƵöĵطθŻ
ҳȥſң
ƹ£Գ߷ְҷ۵ķʣɽԲеϸΣźԲ˫޳ҽǣɳָԸޱߡ屾ļûһ覴ãʾȣ֬˿̣ҡӣŽഷ˵ֱۣҪšĽصҩЧأϿţ˺Ť֮䣬޼һץסǿƽҲϴּ˫סŮȹ꣬һᾢͰŮڴʯϴ̨ϡ
ʱ޲ͣ޺ţҲܡֵĶǰѹֿŮ˫Ȳդм䲻£޻δüٶԲߣ˫ذסȥŮ˫ץļӵؿޣȴӺ죬͵һŮһ¶
ҫĿһ˫˵ضţǲϵؿƺһ㡣˿̣ŮһεΣѩ׷ϣӨһ¶飬˵鷿߻Сؾ̵Ө͸زϻʪߺۣ˿̣ŮίߵǰǶķČӣǽһϴּ׳ںϳһͻʮɫ֬
ǡæӷŵͣͷ޵䣬Ҳܲˣһ˼˱Ů̷۵ͷ޵մȾ˿ˮʱûģ˫ֽסŮֻ鷿΢΢͵شĴָʳָɵȦ͹˳סһֻͷͷ׸Ƿһֻ־ŻĿˮŮɫͷĥȦΡ
ĵ˫⴫Խؽ˫üڣϸ׵˫ִ˼ͷҪƿȴ˷ſͷơ޸е͢ɧˣʪʪصγ֭ʶ벢£ϥǣȴϴ̨ϵƱ˿̫ûпռ䣬һ˫ֻȵزࡣ
Сɧڹ˾ӾͿǷHϲֳִļ͡ԵģղHòȻߣʱŻζñ޷ŵľٶ߳ŭ
һסСѩӵ־Ů۵鷿Ҳҧӡ۵޵һſŤ򡢲ȴôҲ˦ˡһ㡭
ۣ~~
޿˺ð죬ɿֹ֣ͣĥŮȻŻˣҲϸϸŮ壬صȴΰЧȻһתקס޵ͷǿϴ̨ʹͰϣòԼߡ
򣡡ؿǰһסӲļ޴ϡ
ӿڰ뿪ССǳǳزԸ˫䣬һ㱻ǰռݣۿͷѵˡŮüͷ壬ȻԸʹ˺ĵĹͷֻͦһͣȴܵͷһ࣬ںľͲ˫ѹ޵ϣЩ
ȻԸϣɴҲȥˡסԼſſİ볤ںޣֱ޵Ͳǳһɫľ
ѲŮѨнﰮҺص̴ɬȾѾڽÿһ䣻޵ϣۋZĴǼĥʱʱһرӣžžɫ˵ļżԼζּһ˿ŮԱʱǶصзӿϨĵ׵žžըˡ
ĹͷԲ溣ѪǣƤճĤ͹ʣŮϷ棬ʱ۵޵ıǼ⣬ʱգͦԵ׶ѹŮıǲһֱͷǺѣԽԽ˷ܣֻ۴ڳ𤻬͸İҺźӨ˿
˺һٰѼУ˳򵥶ˡĳϣǯס򦣬ͷĻᣬǵ߳˫䶥˽ȥţأҷɫƬ۴ͳŵԽԽһףףѽԽԽ
ְ򡣡ʱ׳ҩЧѾʼ֣ߺں챬ǣѪҺֱһŵˡ
üͷڲͣسǾӨỨĽëʰ߲Сȴ۵ľĥΣGסͷ˱ǳʱֵ̹ζڽҺ嵭ˣֻÿ˵쳣̶̣Լ˷ƺбõζһڷڳĴҺڿл̰ΪŮ˵ͬУһ˵ϲĸ
أˬͷ˼ҹ˶ůůغסһ󺮲
޿ǻʪ»ĥۣŮҧıڴǷݴ̼ͻɵڹ˾Լ޴İٰ㴹ڵֵϵϳһջ󣬴ʹŮпʼ
˵ĲҲͻȻģֱľǰһͣ⣬
һѺ굽⧲̼ʹ޺񾭳鴤ֱ
ҪԣɽʱĺõĹͷϣССĿֻܷŻߡ
߻˽£޾ѾĵСǺ졣涣ںУˮ򱻺Ǻ֪ˮǱǿˮҺԱǿЩ쵼ϰˣɲЩ˫סͰϵͷ˶ªë֬ӵƨԽԽ죬ɫֳغغ辫Ļ۵°ͼײ˺žž죻ڴŴĿŤرǵСܵ͵عݺʱ׾ܣ۰е㷭
޾סͷͰϱHڣáÿһΣ޲ͱÿһΣŮͷĥ޿ӱܵζٵĴ׳
ְֵļӲӲУ˶Ըղ¶ĲȻʮֹڻʹЩȥŰһֱĥˬ湻˲ŽŮа˳
ĺڵõһʱи³ߵˮ˼ٵغŻֹֻеͬǻ򶼻شۣ̫ˮǺǻˡ
³һ̣˫ճŴ˿һճڹͷϣҵĻߡֻȻͷ£߶ϿĵţֵŮǰУҺһǴӨճҺ°ͼ⣬ʪŮ¶ۺ⡣
ЩҺһͬź۰㾧Ө͸ʵأЩƺǾҺ͸Өļϸɫţ̣Ⲣޱڱˣǿˮĥж֮ҺͷҺһҺˮĻҺ޿ǻĤܵķĥ£ϸСʹȾ˻ɫԸԶǵྫҺһ㡣
Ѿаγ˿Ͱǰ˫֧ϥǣһĸ߶ϸѱЩ㱵ޡ
ʵְ֣߰Ůʱģ
޲𻰣ſĿڽѻǻƵϢкŻıУԼػɺ˳ĳкͽѸУ
źв˶ζı۸Уʱֻ߳
ܣίֱޡ
Ȼ˵ʮŮɪɪ̵ĶͷذųĽɫ벻Ůģһô崿òȴѾͶȤĸ޽ڽģȻôáһҪðְϸ飬ǲǾHŻᱻá
˵գͷȥϥأŮϸ΢˫̧ѩ۵ĻԲǰһƣ׾ͳųԸеMΣԸҲһ㶣û뵽Сôᡣ
ʮ˷ǱһŮҪЩסϥڲһƣؿСþʱѹôӴȼ伷˳͹ͷѩ÷ʵҲȫ¶˽ƤҲ൱ۣ괼Ĵ˷ܵعĳҶ͵С𣬷۷ۣ³ɵͷ£ںɬмλãݳһϸ죬Ƕ顣
СѨ˫۵ɵùţ壬ͷһֱʵľ룬ϸϸѨ޵С۷۵ģǳ̣㱡Ļһ۵ڶ·ֲ棬µúܡ
ǶĵĶδɣ૵
ģָʱôճ֣ĴָʳָסһʱСѨſˣތ¶ڱڵմˁҺЩۺǵСܴԼǿҵĿ֣ͬӤСһţš
ղȻʧˣСѨֵ˴ӱѹڴϴ͹ãͰϱǿplayʱǷۺ˵СѨʪϪˡЩӯӯճӿҺأƨɹȥˡ˽嵭ɧĶ̴޵İҺһŮҺĻϽŮķɣֱˮһֻԼ̿ˮĹ
СѨĺƯĺòĪҪԼ
šŲأ˽Ī޸оֵֹأ벻λӦȻ䣬ߣӺгһӣ
Ҫ˫ͼĲ£߶׵ֻͷ
~ࡣ~Ű~Ŀһ崫ֻ˵Ϣˡ
ԭղŮеͻȻͷͷסĻͿŵ˱ô˦Ҳ㲻ЩΪۻ಻Һ壬һԶؾ̽СһȣͷĴţ˽İҺ˸ɾ
ٺ٣࣬ء޿Цţͷת֭ȦȦȻϸƻؽ촽ůůذסŮĻ˱ۡ˳ԼķǸжô̼ѽ޽еڶαһλҹ걻ּʱǶݵģԶûнҹףÿÿĿд뵽̰˱Լˮûĺëˣе΢˵Ķ˫۽ҧ´һеϮ
࡭
Ҳɫ󞣬޺еһߣŮľջͥ־߳ܵȵըˡֱֵ۰ѹסŮľϸϸ޾ջΧˮֳǴչȥ
ڣҧסеĻ޴֣˫ֽץͷ˽ǹȴĺ״㴫ȫ߳ܵˣбͰֻ΢΢ʱ֬ȷֵÿģǶ׵ܵСèһսĿɰֺͰԲǽϡ
ðְHH㡣ˣͰ˫ȷޣƵϴ̨ǰ֪Ҫʲôͣҡͷֿ
Ϊֹô
ڷƶˣڴҩЧҲûˡֳª壬ܱ廹ǺĲٺˡ
Ůİأ޳סױ̨ǿȷֿԸеƨںø߶ȺסֳͦŮӰͦ˵ƨ롪ĺĵشĥ˽ȥ
ͷ걻ʪĻմȾСĥԲεǰһǳǳ϶ڣܻḧԷܣһǶĿɰ϶棬ëĴ̴̸С
Ҳΰã˴˿Ѿȫرˣɫֺľ̨㳦һܶӹʱݣķֲδӰķֻ󣬺𣻶ҩЧԽʱ⣬ֱһͦҪһԵļ֡
˫ֳ壬žеԼò绨ȴ⡣ϲɫ˿֯ȹѾϸĵ׺𲻵κߵã
ȹǱƵʣ󾱴ϵҲ˽⿪ǰĲѱ¶ѩ׵˫顣۵鴹ڿصţ۷۵Ƥ޵ͷԸȥƨмеĻ͢ڸоȷǿҵģаļһöĵ׵д˽һɹɴȵģ̵ĿץԼ֪ע쵼ַҧס´䵽ϣȴѨ⴫˿˿жŪú
߳ޱȣظоֳ塣е׳˴ֳһ˽ֹ̱ĿǸһֱڡŮСʱǻǻˮߴߴذϣܵسĥ۵Č⣬ĿУŮʼ
ԭУ޵ٶܵǿҵĴ̼ζɬմˮʱĦұպϵǻⱻſʱˣ˴Բ̳ɻô̼ѨϱڵG㡣
ʱѾȫǵ̵ĳߴ磬ССѨʵʵأޱȽϸŮ˫µá
ȥбַŵԼͷţͷķ˿Щӷɢ˳һһƵش۰ǰֵϣŮСԸеϣ˫ëްỬĴȺ󣬶ʧȥƽ⡣
ŮײŰƣԼһ˫޳ԲȱֱֱģȤʮСȶӸǹĳ౥ߣ۵ʮֺŵϿɰ
һŵذȥάƽ⣻޸ðֱ³סϴ
̨ʱͦͽѨ
ذȻ͡ô
˫ϥ£ڰ֣¶մɰǵһͣ˫¶Сԭס˫Ҳɿˡ㣬ɫȹӽֻס˶Χһλã޼C֣»ĶǸ߹ǳųһͣϿȥǰ˫鱥̣˵İ𣬶Ƿۺм䣬Ƥø߸ߵģ·˵ŶԵĿ˳ƴӺסֻ鷿Уһ߶ѨߵĽػһ߻ʳָȥŮеͷ񾭣Ťӣס˷ܵͣ
ذڵʼˣüԵϮۺС΢̣ڽ׵ݼ䣬³һ
ŰдɫҮ
˵߸ոսʱܵĴ̼ôȫںܵѿ˷㣺һɴɭһë֣ŮܽʱЩþëƳɵë̺ŮԶʮе򡣶ֳִִܵŮӹλáﲢûԪֲ
ȵСŮԵҸСԼڣ޲֪
ӹһǿҶľѰͨļ޷ġ
ʱѾ֮ǰǸ΢Թϰˡӱס͹ֵķ鷿ش׮һ͵HźεŮغײ˽ǿҵЩѣԡ
ٶ˰ء塭桭úáȣ֡
޿žеԼ˫죬ε˫ȵ۾㼻ĺң˴ӱHţʱҧʱ£ֹ˫ּޣӾǰͷȥҪϱռеʵٵH£ɭë¶մɫĹžžž֭ϣҰֿһȦҷɫѨ⣬صû룬ϡ
ءžžžس룬޾ԼȶѾ޷֧ˣ۵ֻнֺǰƵһ̤ڵϡ
ʧȥŴ˽һֻɵʣԵó橶ˣɾճϦḷ̌Ůнᾭһε̡
СѨлģֳֿ⣬ÿһζŮӹϣޱ⼫ȵԿеԺհף˫̨֧棬ۿ˵ָקȭͷУֻǰľһһεģǳ߽Ŀܴ߳Ӷӵ׶˳ż׵һȻˮȥеǻһһãӹڽСȻһԶʤѰеĵԶ²ëԵϱ״Ϯޱֵ˫ȽβֹǯסҪ˳
еãȴȥ
ΪʶΣڣ㣬ٹҪˡȻһֱղÿϸҼ¶ļ˿У˵ס̫࣬ǳ泩ϴԡȻĦͣҩַ˵뼫˵߳ӹ׼˻еӡȻ֪Hţ׳ҩӲĴֳûаƣ룻Ȼɣǻȣһȴѱñе־ޱȡ
ȳô




ʮ¡÷

˵˵ǰ֮ԳֳĢͷ״ҪʱܴŮڹγľҺΪ˻еĸʡ
ϸϸһ룬˵ȴѾסá
ǰϸСֻһξҺͰ˾޲񷺣޿ɾĸһβɹֽӣʹŮӳɹС
ңŮ˵ֳɳ©ƿ⹹죬ڵȣϸխǶӹխ֮ӹǻеڡԴЩƷԵĴִ޷ġЩ˵ĳҲǰ˵ѹֶѡѾעǽҺֻһΣô˲ҲֻǸѥɦ״Ҳӹγֺֻʵ䷴ѹȿ˸ҺػͽŮӵۺУʹӱ׵ػְˡ
ԣģһԭ

Cеĺʱֱ㿪ʼ꣬׷ˡ㲻ãԭµҲȫȻѹѹӰĵɳ̲ռšҹ㣬껺ͣˣϡƺ¹⣬ҲؽɺһšҲ͸ʪơԶǵ·İղ߸ĵֻһƬ¶һĺеҶɪɪɳɳʹ˽Ƿš
ɳ̲ԶĺƵУһ߲㺣׷ڣһŮϴ̨ؿ޸ֻͣĳҳһţױƿǵߺˣҲĪʪۿ飻ӦʯӢ̨ϵϴȫˤڵϣƬ뱻߷¨İԡһڵذһ̲ӨȵĲҺ֮С
ǸŮȫӣһʤѩ񼡷ֻжȥűóŮĲƬƣһʪ˴ɫ˿ϵʲôһţһƬĶǸԡ
ܿ޵ҲŮòĽˣǹӶݺݺȸȸպ촽ϸĿϧһͷİؾ˿˿ɢңҲ޵ޣظҵĲӵظĳŪfĹ󣬸մЩ˺Һ󣬸֮Ȥ
ǱˣǱ˾ͬºϻƭسޡվԱߵˣȻʼٸߡ
˿һ˿ңľֻ˫ɫ࣬ԡҵʪĵҺСӷ׷ʣϵķⶼ¼ȦһӰ鷿һŮ˻󣬺ҵƲǰʮ͵ķϸĺɫë˷ĵθڡǺܲĿ룬Ȼȫ̱ˣһ붼ذƤˣ¶ָĹͷⰵͷ۴컺Щ͸Һѩ׵ϣ˿
˿̵Բö˵ҹйŮķվƵ귿ڣڵϲͣŵİŮԼԾɰһҺ㹻˵һС
ֵǣѾԵ⡢û״ɫأüͷֳʹ࣬ƶĺ岼ڶͷһֻسŷϴ̨ϣ˫ĿգӿŮŲʡ
ԭƿص׼Ľ׳ҩ鴫ֵûظ߰Ʊۣ̣̣ǹͷ˲ɽľٶʵʵڵHͷԡҴשһ̲ƵҺ壬ޱöγ㼯ɡ²ҲܲˣŮ׮ͷСӱͱƭιҩȣУԾĿô˰ݲУֻʮӱ߳ˣͣʹйһκ˫һ㣬ֻһζ׹˲סơͿùȫԼ÷ֳȥѳ޵ӡ
ԭάһ̱Ĺȴȵȥǿʱһ۵벻罫޶ܵҴˬ棬HʡԡԡеǴʱ޺ϱѵ͵΢ȴھȥϸ˷ȴžԼۣǷԹȴֵֿܻӭ˸߻һһ֮䣬Žǰ԰̵ͦѸͣѩͣĻ˵Ứʹ죬Ůʱĵ⣬Ծꡣ
ȴ̣侫ǿ̣ڲᵽ껪ȥʹ;Ѫ˲䱻ˣҩЧʱٵɢǰʱƿȻƽ𻹹ҩʱѷĆ¶̡ûܿסһ˴ƿзڣϢѣһۿ͵ȥеŹؽһۣɸʮһ̬˦ˣ~ˣ~ˣ~ˣ쳣ʱ͸֧Ƕô޴ԶԼܳеĽޡ
һԣӿš˿𽥴Ӿѹ߳ϻȼ伤Соůůشһůůģ̼ȴҸ۵ĸо֪ˣСʱ﷢Լϵ飬ȫհȴƺȫǵһʶ￹ȴϲۼֳͺǣϵķȲȥ˵޲ɵöԼգ˻һЩ
ԴԵľ飬޳ˣԱùﻹȽϵ΢ȴЩɽԼ쵼ǿз˹ϵɾҲˡⱯݵıռã޴ĲСͷӿ޵þ飬Ĩν滨¶¶
ʱһԵŻûɡ
ʶӦ˵ʲôݻͶŮǵ˽⣬֮ʵ԰һιͲʲô¡ſ죬ȴ²ֻƬŷԴԴڿ״̬
ڣİãһпĺޱⱲӶֵˡ
ʱǵͨ죬ڵһſ˳Ӿͻë¶ˮᴹйСǵϧ仰֪ĴУֻĲظط𳱺Ĺ
Ů´ͼ˵ѡһΪĻͶݣޣ㡭СѨ⡭ֻֽۣղǼˡ
һ˵ŻһŲ˼һͰϣѹһΡŵͣ˸õĽǶȥ޳Ľ
ҰǶѩԸеĳڵƹӳ¸Ե֬Ȳڱ¶ŵ⽿ӯ֬޾ϥزţһֻ΢̧һֻ֮ϡҪ˵ȣȴջ˵ķο账չ¶š
ִ¿ȥֻϸǰһ̴̵ֱţҫĿ˶һƬзӣɫŵͷ⣬Ž΢΢ƼԼƷǰָĺɫҧۣζȻ׺ĴɫƵóˡ
Ůʵ̫ˣղŽס޹ǵĽʱҪȥˣɵ뵽
ûôɣǺǣ˳ϵѹ賿룬Ҳǳ⣬˿̻Ψһˡ
뵽˵õһǲˡ
޶ˣ˭ʶʶȻЩʲôʵϷʵһ䣬оЩζ
ԱܾϣռУŮˣҪܶռǴ޺޺óʱˣͶĶׯɣľһǴŮġǾڸղţȴ޲ǴŮºľ޷޵治֪ĸ˵ıȥȴԼûʸȥ黳
͵ˣԵĹʮؾɵģԽϲޣԽҪռ
ԤǴŮˣһסжദ˽µ׻޶õڣʱݲؽҹҹɽ¶񲻴ա̴ٺãȴûã޾˭ȵǣꡣ
ԽôԽЩۿۣˬ
һ䣬Ȼʼʱõ޸ûѡʮˣ㿴ǰϷͷǺǡѸûɣ
֣⸡ֳģӣôȷʵ㡣Ҳ벻⼸ѾˣȴǹȻó޵Σȥ˵ЩĻֱŮܲմΪֹ
Ѩͷĺ

ղҶȥˣѵˣҵĹͷĥһ۵ǽϣʱͻһСѨ棬ȴôҲȥˡ

Ůְ֣߰ǶĶǲӹڣܲĻȻǳ䵱˼ǩãȥղЩ߳ܵϸڡ
ȻǵãղţԼ屻ڳޱ߳ܵƣ׵š޷ѶֱĿʹ£Լ̲סŮȥӭߴĳ塣
Сʱǻôֳÿһ¶ɹǵĸܣ߶һԼƵƵHʧǹĿеֱζ̾
ڴˣߵͨ죬͸ָ͵͵һǰˡ֬ëö࣬ɢЩŽľͷĳẹԽϸԽЩθԽԼ徹ªֲķӦ
ǵģԶŮԸܵͣϣòͺǷʵЩŮϸϸȥҪƽڹ˾ڣֻǱǼŮͬ˽±ĲмȡЦϺͯ
ɸղƫƫһˣر˳
һȻ޴ʱڼװţһ̶ϵԭֻѿ޷Ĳ˰뷨ģìܵԼ
һϲɣ
ײ˵޴ʱ˼롣ѵǷĵ԰˭ϲӭҺô޲Լеޱȵ߷ߺϢ
šŲأŮæˣ̧ˮӰ۾ŭڻ˵ˡ
޴ˣİϲǼȥ
ңϲͬƦƦ˵¶ǻߣŮȦǳɫҧʮֵ⡣
˵
ʮŮⱲŮŸӣô޵Եġ뵽ӹȥȻҲˣȻϣһʱֵϻ᲻ǵԼҲҲ־巳ơʱ㣬ֻĳһᣬŮĳտȴΪˡ
̬̰ƯŮˣȫΪЩʻ壬ЩСǶҡҷ̵ͦԸƨУЩ׷ĴȺͦ鷿һԼʧȥĻɫ԰ʹ
ŵϷĵϸϸޱһ飬¸ֿʼ΢΢иʹɬ˼ֻð̾һҲҹǲˣֻܹ񫡣
ֶ˼ֶΡ
Ҳ˵Ŀֿʼɫæϣ¹óظʹգ˫Ŀɨ޵˫ȣŮ¿ɵֻͽ͵ڵš
ѵûоҸղ侫ʱСڷסҵļ͡˵Ĵȣſںມ
ʵͼǲǸν߳˲䣬ʱȫƬˣһƬհסƾŬҲȫǵáֻһȷģתʱȷʵǵֽСѨġһ뵽ԼЩ׵ĻעصĻϲȦذ㡣
Դ˿Ļһɳ嶯ۼ֤˽ԼҺģ˫Ƚ£ϥţ˸Ƕȶãڵȥ
һᵽ侫Ժо̸ʱǹӿɬʸСͬȻ޷һ̣ڲľǰֵΰϴ̨ӲʯԵϣֳִ߶ֵ䣬ص޴ѡ
гˮԼHҵ޺ȻеȫˣǯУϢøӼٶͳžζĿһԼĺ󾱡һ˲ޱ֪ԼҪгˣ⼸Σڡ־ԶԶѹϵĻ䣬ŮҪֹ˾͸߳ˡ
һֺ̣ڵçѨ˷ܵ籡ĻѸٹŮĻ۶ɬĴ̼ӿ򱻵㣬˳ż׵ֱ裬ճһƬɫĻİס
أ˫ȳ鴤ţӭšҧ촽˫üϸĿֵسţţǽ۵СҲ䲨زԶ޷һȵڶɢյĸо
뵽Ҳ޷أѹÿ˳
ôܹ棿ʱ޲ŰңڴмźصԹί.
ѽҲȫ˭ôأΪ㣬ˣʵڿƲסѽ
綼˵ˣҪء˵仰ֵͷ޺Ȧ૵
Ҷ˵ˣΣڣ

˿̵沿仯ֵζԭɫɵ⣬˵ΣֵʱЦȴýӲڣڸղųʱŮƺҲʧΣڵ¡֮£ȴȫ˶Է硣
ΪֵȻʮЧҩʱðٷְЧüֻͷؿޣ滨ģɲе㡣
ǵģŮˣԸ⡣ҵͥΪۣԸģ¶Ů͵˵ƴλʤһеġɣŮ黳أޱ࣬ҧҧҲ˵ˣԼĺҲǲԡԽԽζرӰıʵҲС٣Ҫǽ޶Ӹˣ»͡
ЩڵԺзȥָСеĹ°汾Щɢʱζӳ¡
ǣҪȻԵЧҩɡҽз̨ͺйģѯʱȫûиղƦӰϷʣ취

ԲŮǰְֲã´һͷ޲ЩżͰվ޶ǽǣĸŮļ
ءء˭˵´ΣءءֵǣԹԵӿţȴĴƺڹͬƷ֮ŮϾͶĪԵͬǰǰųˡ
̬ϵϸ΢仯ȻװϸϸŮƸŮμĹ֣ഺļϸϸʪдůů´˹
޽Ըе壬Ĳִµ߾һ״̬أΪǵĻⶼȫȻ׵Ժ
รˣҿȻ֮ǰδһʣ޲£Ӳ⧲طֿ˫ȡ
ֻޱ̵ͦУԭӨ۵΢΢ס㾭˴󼦰ӵŮ۵Ļ龹޷ȫպϣ국۵С񻨰ſ۲ҵ΢΢𣬴ɫһš
ѽȻôࣿմմϲؿ΢׵룬޷ϵⴽѱ׵ŨҺȫԼЩҺ˳۵Ļ
ס֣㡭Ҫʲôء㡭졭ſң޼æȷԼѩ׵ѱѹסǣ˫ѱʪͷ˽
΢ÿǣĽޱȣ־ˡֱ۸վٹͷˣûɣ˳ػܱ֮£ٿ޴ʱı飬󳱺죬ϸüۻ΢˺оѽѽطĵԭָ̽󻬵Ĵ쾶ֱСѨС
£΢΢¡룬ԿһǳɫС̵ëԵ׶һֱϵεס϶ǰڰ͸ƤڵĽС٣޵ڡӣŵĹڵɫСףҲЩŹֵ˻Ϊ顣ķ֮Ǳеĵɫǳǳⰼ¿ŴַȻʤŮѨʱ΢ܿıɫߡǻ۵ǻܴ޾֮֡پԼָλãǶŮĻһϸϸתеľš
ڱгԵʣʱֻܿ˷ܶ΢΢ԼǳǳⰼһС֣ٽŮСѨλѾȫŨľҺˣЩ֭һʱĴ߻һֳ͸ʵأĲ֣ȻǰǴ
ǵָȥʱŮɫҺһЩѸٵʪ⼸ָͷЩ˳޵Ļ£ࣵһ¾͹ൽľͥС
ԼЩϧæڳָٵŪּȼĴֻѨڴԭŨǵľҺڵķ޶¶˳ҺЩԶڣ極Ļ׳θ࣬ˡ
Ϊ˸õգʳָشŮֹλ˲־ҺͿĨٵܼϣʼϸϸĥŮƤ˾ҺԵʣ˷ܵụָ̂ÿһε߶ܾ׵ǹɣԿƵĵ
ָϰ£ľҺͿպ˻ܹԼЩŮ߳ܵĲλ˫ȵĸë䣬ϸϸ˿ͿĨʹСϴڣȴоζΪŨˣŮţС¹Щ¶
ķΧǵģҲܵζⶼǿҵش߷ԭֻȷ˽ҺģЩ㣬˶ѣŮܻӭʹϢȴһͷؾܻ𺣡
𣿡δָѶ޶˺ĥܸеʹһˡ
ҡͷ޷֮΢΢šȴҲȥᶨĵĴͳһŮֻܹԵȥֱܾӵ󻶡
ûµģǽֻҪʵûκ˻֪ġĥ
ǴӣǰʣµģʵֻŮӼĨµǲ߳ܡҹ㱡ɴҲǿоˣĳԸڡ˳ָ͵ƼԼ˽ǻװҺǸղ˸߳ʱµģԼѱռе޷ϵʵ
ޱΪĵġ
ģǲġġ˵գһŮҲû˿ľܾˣӭȥ
»⣬ϲؽҺͽ޿УʱҲԥҲɳĮбÿĥȪȥͷϵزƽӦһ˿Ȼж£뵽嶼ˣȻƭˣԼʲôĿٶʧȥأ
Ǿͳٰɣ̷еҺ̦ͷ乽СҵͷҰŮŨݣǾͳٰɡ
ԵᲽŲƵĿͷУǣ֣ҲԾ˳ӵóѩ׵ظ˵ֱۣҵ˱š
䣬Ѿ˽׵Ĵϡģģůůģ޲ɵ߬˫ȭɵֿʼصѹһԱϺ󾱣üһƬ̡׽Ҫ£뵽Լ˾ԽԽµ
˵һͷҲδУԴϣһ˲ŶԷͬȥ˻ֻϿѶöԭǴȥɳ̲һȴ꣬˻رҹɫʣ仸ôŸ߽űڵδԶγҲȴмζϸڣ»ٱ

