




<font size=2><font color=red>ݼ顿<BR>   һ꣬ԽһŮ1:20УҸĹ¡<BR> Խ귢֣Լһ޵ĸ⣬ʸвͬλ쳣ԼŮ㣬УʧȥɷλɩӡЩŮˣҪչˡ<BR> ŮˣҪչˣŮˣǧ˰̬ȥ̽</font>


񶼻


001 
еˣԽ磬Լħ޵硣
еˣԽ磬Լ׾ٵĲٿħ
еˣԽ磬Լƿ硣
ݴԽˣ֣Խ磬ԭڵĵ򣬼һһΨһ͵ͬǣŮЭﵽ1ȶʮˮƽ
һˣԱȶʮŮ˵硣
ݰԽ磬Ϊ硣
վڻĽͷŽŮЩۡ
Խ磬һˣǰŮƵĽ־ȥƺЩϰߡ
Сݣʲôأ߰
ߣվһʮҵٸԷһɫһͬɫţжȹ
ٸݵ䣬һеӿݡ
ɩŮࡣ
ɵɵ˵һ䡣
ٸƣݴԽ磬һͬɩӡ
Ǻǡ
ĻЦҲš
ƵģԵúܲǰĳߴ磬DֱģͻᣬǰǲλŮһ㣬Ȼͦ
Ƶǰ羰ʹֻ·΢΢һЩѾҲˡ
οڣЦôµ
һʱ䣬ǰķ羰סݵ
ԼСӣֱĿԼزֱָӵһ
Сӣʲôأ
ҡǺǡǺǡ
ɵЦš
ɩأ
ԶһٸغƵλã˹
ٸͺƲ࣬ҲڶʮӣĴţһҲɫĽĴţƲͬһɫ˿ʵĳ̽ȹ
ٸ֣Ƶá
ͬҲɩӡ
УŮʧ飬͵ϵĲܴ
ڻУһ˿Ȣüš
ƺһ׽ãͬʱһͬ޸ݵĸġ
ãˣ
С֣΢΢š
ûʲôǸСݿ˸Ц
ôڸʲôһӵĿ⣬ݺơ
ûʲôǿ˸Ц
˵ŻεЦЦ
ߺߡҸŶ
ߺҲû׷ȥˡ
ʱ⣬Եůġ
ƺݵ󣬰һЩı䣬ǰš
С죡֤ѧ֤㶼
һСҽѧԺӵĴǰееݡ
ݴЯĿһ£Ȼ˵ͷ˵أ
ʱҽѧԺѧܶ࣬ݴֿ˼ֽۣҽѧԺѧһɫŮҶͦƯģʮУһŮڵӡ
ЩŮУſڵݣͶԺĿ⣬м͵ݼۺ˳ܿˣﻹ͵͵Ц˸˧硣
˧磿
Գһ䣬Լ壬оһ㡣
ڵϣҲǸͨ˵û뵽磬ͳ˧磬ҲΪУȽٵԵʰɡ
ݰš
ҽѧԺĴſڣ˵ҽѧԺУȻнӴԱݰһЩҽѧԺҪȥ
һæµҽѧԺ
ֻһ·ϣҽѧԺ棬ĶŮЩŮݣһֺ˷ܵ״̬ݸо
ҽѧԺ棬ľ̵ֲױţУһ֣Ȼĸоһϲ徻ݺ⡣
ˣˣҺɩҲˡ
Ʋ˲ͷϵĺվΪݴɨ䣬ƺæһСʱʱ䡣
ˮʪλɩϣ·ģ¶ݵǰ
ƸԸϴһ˫ɫĺ߸Ь˵ģ˶ȺǰԵúܴ󣬱΢΢ʪİɫ֣Ƿؽסˡ
еȣİɫȹʰʱΪ¶׵ԵʣʱὫɫİȫڿ¶ǻԲסͣҲݿţʱǻ
Ŷ
ֲԸ


002 
ƺһۣŸղ͵͵ڷɨмףΪʲôˡ
뵽Ůٴζһۣ΢Цţﲻ֪ŭҲ֪ϲǰݵĴߣĬĬʱߡ
ΪҽѧԺ棬ѧ٣ΪļѧѧУԷֿš
ݺһƱĴҽѧԺ鲿Աߵһ÷档
ͦģʮƽ棬ʵõļҾҲȫһѧѵûеĿյͱ䣬Ҳڷ氲װˡ
Ʊסһķ䣬ɨĺܸɾסķ䣬ҲͦɾģֻǲµĴϴþߺ󣬶ٻҪһ¡
˵ƺǰɾŮһ棬˲
棬һƱ󣬲֪ȥסһСʱˣҲûм˼ҡ
λɩӣٴһɣǽϵࡣ
ڻǿڣεա
ƺĵطѧУԶģҽѧԺҽԺͬһҵĻʿ
ݵĻƺһЦ
Сݣ֪ı仯ĺܴ󡣡
Ƹпһ䣬һ仰ƺҲߵдܴ
һǰݣǸԱ֢ص꣬ƽʱҲѵý䣬һ굽ͷֻԸԼķ棬ϲҽ顣
֪ʲôԭһǰݿʼˣҲˣҲԸͼ˽ˣʱ߳ȥ֣Щ
㣬ҪҽѧԺ顣
Щ仯ʵݵļ˺ܸˡ
ҵı仯𣿡
Цǰλɩӡ
ȻˣҪĻļλҲΪһЩˡ
ݵļλɩ⣬λͬĸĽ㣬ĸλ
ݵĸλݸ־Զӡ
УһˣȢĸţʲôϡ顣
ǼСĺӣһܵＸλϲ
ȻǵһγԶţϾҺɩڸҽԺ˵λ㣬еĺ࣬Ҳʱţĸչ㣬ļλҲ÷ˡ
ݵλͬĸĽ㣬ͬһҺչ˾ͬһϵĿս㣬ڵĺ࣬һŵС
˵Żͷݶͷһ¡
ˡ
ݵĶͷҲһ¡
úѧϰŶ
һݵλɩ뿪ˡ
Լλɩ׹Ķͷ浭Ĵӡ΢΢㣬м롣
ݣȥߣΪЩˡ
û˯õʱ䣬һסƱˡ
ݣ
Ʊ󳤵ð֣ϴһʽ۾ڴԽǰҪôһһ϶ΪԷһӡ
ԣƱ󣡡
Ʊա
Ժչˡ
Ǻǡһһ
Ʊͷ
ҵļŸʶɣ
ţ
һ䣬ʳĻаԼһ䡣
ôˣǻ硣
ǺǡȻţŮѶѣͦϲǵģԴҵˣͺǽ顣
Ʊš
ŶŶ
æǵͷ
ʱϵĻͻסֵܣʱܾҪһˡ
Ŷ
һȻӣæӦ
û⣬û⡭Ӧõġ
ݵͷӦˣƱǺһЦתſڵλ˵ǣɣʶһҵѡ
ţܿˣʱŮſڣŮһۺɫĽTĻǳ̲һĸһţж̿㡣
Ůѡ
ָָǰŮЩԾ


003 ͦ۵
һˣ绨Ĺվһ𣬱˴˼仹Ե쳣һַ羰Щȥ
ǣʲô
аš
ϵܿɲҪЦң֣಻̫õˣѧУֻҼ໨һŮŮˣҶͦõģҲͦǵģǵòУ׼ҵҲںʲôˡ
⡭
Ʊһϯ˳ʱľ״̬
ˣҽ
ҽᡭ
ҽ¡
ƱŮѣһһ֡
ղž¥£ۣ˵ѧУ˸˧磬û뵽ȻǱӵѡ
еǺЦš
˧磡أҲһ·䡣
ῴݹ¼ҹ˵ӣһ䡣
ţ
ЦЦ˵ûа
Ǻǡ˧磡ЦˣƷûߣôܣ
УһʱƱڻ
ΪµĸӱƱ߳ͷԶԷţè壬ƱĻ
ֵܻûţ
Ʊ£ᣬʱԱߵ顣ȻݻûŮѵ飬Ծһ¡
ûС
̯̯֡
һֵ۹ߡ
Ʊݵߣݵļ˵
ҽѧԺмԲУϣֵÿյǣǻ˼䰡
ı˵ŻǺЦš
ıȴӣһѡ
ϣţʹ
˵
ѵƱЦЦ˵˧ҪûŮѵĻǽã԰ܼ
ỹˣʱЦĿݣƺʲôرõƷһ㣬Ʊ˵󣬳Ͱ֣ʾݲҪӦ
ˣҸѧУŮѵҲ
ݵĻشŮЩоϧֺݼ˼󣬼ȷʵûŮѵ˼Ůա
ŮƱһ󣬴ССʱʱ󣬲ųᡣ
Ůı֣ݴгԲǺƱ֣ǺƱűӣڵҸ㡣
ǺǡŪʹ
ˣˣ˼
ﻹأҲ
ЩƱŴϵıӣʱţǰˣĻʲôҵΪ
ϵܣʲôأ
ԼλźƱһ飬˵ݵĴϣһ䡣
ûʲôǸоǣõġ
⵹ǣ鲻ãҲܴȢǡ
Ʊ˵Żе۾һðϢš
ˣղ˵ҪΪҽŮѣΪʲôһҾܾ
°
ƱЦЦ
֪ǽܵļ
ļ
Ҳ֪𰸡
ǵļãҲҽѧԺѧϰܸҵģҳ⣬ѧУһһţҲڱҵǰŵŪ̫࣬ԾûдӦǣ
ƱǺЦš
һţм
һŵ飬ݻ֪ġݵλɩƣͬһš
ڻУȢţһһȢģһһȢģһţٵĿĻĸ࣬ԡ
ͳϣΪͬһţЩŮ֮ĸ飬ǺܺõģȻͬһš
һҲһ
Ʊָʾš
ѧУѾˣǵȷʵͦ۵ġ
ݺǺЦš


004 һУ
ɲǣ⣬ѧУЩԸ鸾ŮѧӦǣҲǺ鷳ġ
ڻеŮˣΪ֣һ˽飬ΪеһŮˡһֻ֣Ҫһˣֻ߶ϵҪһ㶼ûҪŮˣŮˣ˵鸾
˼ͷϣмˣ
ݵĻıǺЦЦ
ͷϸߵýģɣ
ıĻЩĽˡ
ıÿ˸۾ϵ飬ݴɵӿԼЦЦ
СӣĽɶ㳤ô˧ģҪѧУҼƯУ׾ٵ顣
ıӴվְݴӴ
ҾʹʶһУ
һУ
Щ
УҲŮˣԲöôƯ˵ʱҲǺͨŮһõĽãһţһͬ޸һ˵ġ
ıš
ȻУɵĽðһ㶼ǺٵģϾ˼ҿŮеϻɫ
ıָ
˵һУһ
ݲš
ԣŮˣռһŵλãֻǲŹʸ񡣡
Ŷԭġ
ݵ˵ͷ˼һ£ش
ıлл㰡룬£ǲ̫
㶼ʮͷ˰ɣ
ıȻһ䡣
԰
ʮͷˣŶûУûӵģߡھ͸ߡ
ı˵Żݾͳ˷䡣
·ûлأ
˧磡·òÿҪġ
⡭
һ磬˳ƺ˧硯ݻЩܲˡ
˷ҲͲ˼ˡıѧУš
ˣı󣡴ŵ˧˭һ°
ʶıƯŮıҪʶݡ
˧磡ʶһ£ϵ10
ҲƯŮֻġ
һ·ϣǼʶ˻УŮĴ󵨡
ˣ
ıݣһոµĽѧ¥ǰ
첻
ݲ֪ıԼҪʲô
һ磬ŮܶģڵĻֻҪ֤һҹ顣
ıһ·Цţ˽ȥ
ⶰѧ¥ת˹֮ԶһУ˶ɵ
ǰһξ룬͸ˡ
ϣıͬѧ磬糤󣬿ɾһֱûˣôǵλ糤Ҳ߰
ڽǰλŮͬѧıЦǿıʱϴ˴
һЩյı飬ǵš
˧磡
Գһ䡣
Ҫ糤ˣ
ıǺЦţ˽С
μŻҲҪ
Щ
ʲôڴѧҪμţ
ǰĽңһ͵ĴңԵúܴ󣬹ƽӽٸƽ׵ӡĽ̨Ϳʱһߣ˽м䣬һܴĿռ䣬Ϊش
ŮͬѧʮңŮͬѧڽǰĽ̨衣
ЩŮŶܽ㣬Ƕഺ껪ҵ˶УĸоڷĴš
̨ϵһһ޴죬ż֡Ů֣Ť
ıݣڽĳ֣Ůͬѧ赸ļ飬ĥˣһȺһȺİͷת棬ݡ
ʮŮһͬӵĸооЩԲͷɫЩ΢졣
ıûʲôƺϰ֣ŮעӵĸоݣŽҵǰ̨ȥ
λѧ㣡ǿɲԲμǵŻ
ıڽǰ̨Ů̧ͷŮһۣһʱסˡ
ݽҽѧԺ棬ŮǶˣеŮв٣ǳǰŮһ㣬͸ŹŵŮˣݻǵһο


005 ѧУ
ŮڵϣӦҲİɣ
и̾һ䡣
ֱߵŮʽİɫ˶£Ȼ·ϣԷȫסˣΪ˶ʵںܽģһ˿ģȫݵǰչ˳
һֿյأǳͦӵڶԷǰƽ̹С£쵽Ů壬صĲλ΢΢ͦΣ䲻󣬵Բ165ҵߣͦεˣ˿ţоģصߡ
ഺϣһŵòݾãϵۣŮˣϵϵ˵˲֪ٱ
ֱߵŮ˶ԱǸŮʽһһҲĽ˶£ֻɫЩͬǺɫġ
ݹ۲һʱ䣬ֻУϵõŮˣڴ·ʱ򣬲·ͬ·ͬ߸ɴ໥·ĿʽͬŮķʽ˱ţǺýϢ
װУͺװУУϵ˶ʽȫһʱףǾһԹϵǢĽá
װУıװУģҪһֵӣ˵ģ˫̥һ㣬ȥһһ޷ޣֻǺװУģԵøӳһЩ
һղأ֪ûдµԵʣԵúеԣںװУǰŶԷĺ΢΢šԷΣҲԷݾãԼ˫ҪǰĻָһˡ
װУòȻûޣòУȻЦݣϹŴŮоŨüЩһʱ䱻ˡ
ƱײһݣǴָ˹
λУݶò޵΢΢һЦ
һ£λǰѩλضǴĵѧ㣬ͬʱҲ糤
ƱĽܣ֪װУаѩǸװУض
ãҽݣ12
֣λУ֡
֪㡣
ѩ˵ŻضǺЦš
֪ң
ѧУһʮȻ˸˧ģ飬úܿ졣
ѩ˵Ż֣ʾһ¡
ǽһɣ
ǽ
˵һоЩûˡǻ磬ĻȻһ㣬һһŮġ
Ҳô
˵ŻЦЦ
ⲻҪҺͰѩ㡣
ضݶ˵סݵѩƣסݵ
ŮĶЩ˵ļơ
ŮʾŲԶһŮͬѧе֣һ滺֡
һŮϸϸݵĶ̵߽ţµĲҲݣмȥ
˼
Ů̵ˣԼоһ°ѩĽţֲ֣СƵضƨϣ˼¡

ضʾһȻǺЦţΪȻ
ʲôأо񡣡
ѩԵ
Ҫ˫Ŀ£˵ʱͻǰλУȫԼĻˡ
Ҫȥͺˡ
ݵԸܿˡλѧУ̻һ˺󣬽ܶŮѧͿʼˡ
Ůѧǣ飬ĸһͬġ
ٵʱݻһֻһ˶ʱϵһ½ǣܳΪһŮѧʱѳֵĲλˡ
Ůѧǣ飬ҲԵúܼʱеĿƲסкᣬеļֱݵĻ
Ůѧǵļһʼݲ⣬ģмŮѧԼݱһ£ݾеԭ
ԭܶŮѧСûнѣ˵֣ûչôܵĽӴѾкܶŮ˽Ӵˡ
Ҳǣѧ߰˰ٵҽѧԺ棬ڵѧһʮʮѧҲͻѧУƯļʮŮѧϸʣµģǸûʲôȤ


006 ӿ
ĵݵЩЩеͨŮˣԺŮѧ裬ȫˬӦˣüŮѧںʱĻУҲǵҪͬʱŮѧһ衣
ʮŮͬѧȫһ赸£ʱѾ˰
ôһ򵥵ĽӴݷ֣еʮŮͬѧ񣬼š
ֵܣСʱƽʮŮˡ
ƱղһֱԱߵλϿţͣ赸һѣЦš
Ϲ˵ֻǺĸоöѡ
ǫʲô˧磬һŮˣǺٽӴ˵ģղŸ౧裬Ѿȫϲˡ
ƱԵĵ
ҹƣûʮҲʮǿֱӿԺϴġ
ȥ
ıжϣֻÿЦԡתŰѩضķȥ
λѧ㣡쵽ʱˣһȥһٰɣ
ѩضһ£û뵽ղŻԵݣʱȴô
⡭
ضԵЩĶˣͷӦݵҪֻǱԱߵİѩʱֹˡ
ˣǽ컹¡
ѩ˵껰˶٣˵
ллˣôģǵѧԱһ
ѩϵĳݵ˵ͷ
ѩˣԵø߰һɫŮǸǰȴȻƺܶŮ˵ĸܡһ㣬ðѩ͡
ƾһ㣬ѰѩԼߣƺЩѶȡ
Ƕ飬Ҳúܿġ
ԼľܾݲΪȻ
Ȼ£ҸԼǳȥԷ
ݳŰѩض΢΢һЦ

λУ΢ЦͷӦˡ
ĿλУȥݵģ΢΢ЩꡣǶһЩʱ䡣
ѧܣѧԼȥԷô
СݣȥӰɣ
СݣǼȥKɣ
һʱ䣬߰˸ѧ㣬Լݣ߰˸ѧĺ棬վǵʮýá
ԼݵģɫϣһЩġȻ˵ǾɫŮͨŮı׼ǹġ
ԼݵĶʮŮѧ㣬Եýš
Ϊʲôţ΢΢һ룬Щˡ
ǰʮŮѧ㣬ǵϵ꣬һιϲŮԼҪ󡣡
뵽ݸһЦ
ı󣡰һ°ɣ
תͷҵıϣԷֵܰһ֡
ˣֵԼǳ£Լ㶨
ıЦţݵļȻ뿪ˡΪ֮Ŷ
㡭
ıĲ壬Ҳûа취
ݿΧǶʮ˫ڴĿ⣬ΧЩȻϲݣڸԭûԼݵʮ˫ŮѧĿ⡣оġ
ҶӦǣǴһȥԷK
һһȥľ
Ҳ֪ϵǮù
ʮŮѧȥԷKݾãûǧǸ㲻ġȻѧУʱ򣬼Ｘλĸϴ˶ǧѣǿһѺ£ҪǮˡ
ȻӦˣҲֻӲͷƤ½ȥˡ
ֻû뵽ǣͶʮλŮѧ㣬ȥԷǮ⣬Ȼ⣬⣬ǶʮŮѧ顣
ϵкԼŮȥ棬һǮкڻУȴǡǡ෴ԼǮģŮǮϣǿյˡ
Сݣѧһưɣ
ϣΪˣƵѧ㣬ӱúܴݵϲ˵ֻȥ
Сݣѧ㣬鸾ɣҪ㸺κεΣǿɶûѹ
еŮѧ㣬ݵ棬쳣󵨵Ҫ
⡭ںˡ
벻֮ѧ㣬ȻǴƻ
Сݣ㿴λãûÿ
λȶ˵Ůѧ㣬ݵǰݲ鿴ǵòģݵ֣ϽҪĲλȥʾݿ顣
ѧףǵɫʽŮѣ鸾ѧӦûлİɣ
ջĳ棬ҹŵϷţΧԱߵλϣԿҲԵúܶࡣǴңһϣ飬ֲš
һȺŮøַ׷һ˧磬ǵƺǺһ顣


007 ѧ
⡭
Ҳ֪ԼôŹǰЩ̵ġ֣Ҳ˳żŮѧ˼ǵغΡ
ûκĲλеԣ쳣С
ģͦŪŮĳо
飬ʮŮѧ壬ҹŵϣ·Ūš
ȣݵСֻǸ·ＸѧغҶӦΧˣҲûΪֳʲôȵı顣ݵĵӾʹ
ʮһŮѧ㣬Ǳݽ⿪µĿӣȹڣȫ£úˬһ
ŮѧǵݲʱϲŮѧ㣬ڻ
Ҵϣʱʱ̶̿ϵŮѧ㡣ЩŮѧ㣬ÿһʪһ
ʮŮѧȫʪÿһݵĻ塣ÿһŮѧ㣬ݵİôķ
ݿʮŮѧĿ⣬ãǴʱȥǶԥĴӦġ
ЩŮѧ㣬ڶҵĸоɶǳĸоԡ
ݺЩŮѧ㣬ԼһʱŨŨ⡣һݰ⣬Ҳܸж
ϾǶʮŮѧ㣬ͬʱİ
ҹŵϵͽеϾŵңһˣȥKTVˡ
ҹŵֳĻУݶЩѧˣKTVĵӾ͸
ѧǣƺҲкԼˡ
һʼѧʮһЩΪѡ
վˣ
ʮѧ㣬ЩˣʱҲǣƾ£ҲţKTVԵЩơ
öʮŮѧ㣬ڷţȻһһȥ˼ңһȶԺĸģߡ
ݵĻƣʮŮѧ㣬˳ӴӦһúӦáƺˣͿ֧ЩŮ˵Ϊ
KTV飬ݵ⣬ԽԽ
ܶŮѧ㣬£кܶŮѧ㣬ѹԱߵɳϣš
Ȼƣݵǰѳסһ㣬ǾûκһŮѧ壬Ϊ֪ЩŮѧ㣬ٷ֮ٶǴŮ
УŮˣ鷳ܴġ
Ҳ֪һҹôȥģԺ䣬ڼŮѧĲ£ջصᡣ
⣬ϮݵķݣЩ˯š
ԶıĴϣŮֲֵʱ˹ݳˡ
Ϲôʰ㡣
ı˵Żѹ£˶Է˿ʵ˯¶̿㣬¶˶Էѩ׵ƨɣƣȥ
žžžºѩ׵ƨϣһƬۡ
Ϲɣ
£װģȰı
ԶݿһУһЦĵĸô֡
Ԥϵʣµ£ûжãҲıϵ˿˯㣬¶󣬴СһѩƨɣӴš
žžžƨɵʱڷлصšıһߴţҲԽԽԵ˷ܡ
յ飬ıڱҲ֪ѹŵǸϣݺݷйһء
ϵܣô
ˬ֮ıһ̣šıϵŮе˴㴩һºȥˣ˳ҲһҪЩʲô
£ȻèıĻ
ôϡͿ͹ȥˡ
˵Żʾıһ£Ҫ˶Էһ̣Թų
ŨŨߡ
û°ɣ
ıСһ䡣
ν¡ָʲôס
û
ҡҡͷ
ûͺãǶʮŮȻһЩȷʵͦƯģɫǸϵ鸾ǲ˲ٵġǰѩضУŮϵܵŮѡ
Ҳ밡ֻǲ֪Ҫ¶ٹſԡ
һ䡣
ԼΣҪζϲǣŮˣҪҲա
ıš
ԼβͷҲ̫˰ɣ


008 ѧ
Ǻǡ˧磡У٣ѧУУкüأ˧磬ɾֻһԵĻԼǣȫƵǣҪǸҪ˦ǣʱ򣬺ڵģ¾ˡ
ı¶˸ͷ˵š

ôһ˵ݶ׷ѩضλѧ飬ˡ
˵˵ЦЦ䣬ͣһˣڷһıţڴϡϴһ˴
ҽѧԺϣԵ徻·ˣ޼
ݴıҪ˰ѩضλãȥٴԼ˼һء
֪ʱǲ˯
Щǡ
˧磬ڸأ
ڲٳܵϵݣȻԶк˹ȥ
̧һܵܲǰѩض
˴һʽͬİɫ˶£ϸһ˫ɫߵ˶Ьͷϵķ̳βӡŮĲβͣڶš
Ůܵݵߣԭܶţ΢΢Ц
λãȥԼ档
ԵʵĿȴŮǰʱƮš
Լ棬԰ǽһξˡ
ѩݣ
ض˵ֺǺǵĸš
Ĳٳϣμ˶ѧʦֻ࣬ʮ
ûܶԶ·ѩضͰݸˡ
찡ŶܲŮĻᱻЦá
ѩԴ̼ݡ
Ǻǡ˧磡MMûɲа
ض˫š
УѧԴ̼£ݱˡ
󣬲ûиŮĲŪøˡ

ʮӺ󣬳ſºݣڲٳԱߵʯϣŴ
Ǻǡ
ڲٳ˼Ȧİѩضݵǰ۲˵ӣһЦ
ȥϴɣ
ѩš
⡭
һ£뵽ʲôϲЦտããá
ֻǸովݣȣòˡ
ûá
ض˵Żݡ
ллѧ㡭
ݽƣһЩضСֱֱۣѹ˼ϡ
ض΢΢˱ܣܲҲֻˡ
ѧô
ǣҺϰ׿ǲܹη꣬á
ϰףǽü䣬Ȼƺ
ЦЦ
ôˣüһҪƺʲô㡯áģǺϰԵС
Ҫ󡣡
ʲô
ضʵ
ԺͲҪϽҡ˧硯˧硯ˣСݰɣĻҲԵС
˭Ҫа
ض˷ۣһݵӡ
ȻƤҪضѧġ
ôһ˵ضһЦˣԶİѩҲǷ˻һЦ
⻹࣬ô㣬ǻҪѧˡ
Ȼˣѧ㣡һȥԷɡ
ģҲܳȥ
С㿴
ƿضĲҪһ·ԣڲٳϱȣһҲûиֱӴ˲
ϡ
һǱضסˡ
Сͬѧ㿴ǲа
ضҡҡͷ

С
һ·˵˵ЦЦ˻ص˰ѩض᷿С
סķ䣬ᣬѣûѩضȰ˶ʱڴϡǷˣһɱ˯ӡ
һȥϴɣ
ѩ˵ŻضȡһЩϴԡĹߣͽС
ڰѩضס˫˴ϣ˿ҵĲá
һڷ˫˴汻ӵϺʽһŮϲƷַ֣ɫСͼʽже³ԵøɾһǾɨģԱߵЬܻЩϴþߣڷŵҲǹġ
еƷڷ룬еζɢŮʱʹˮ󣬲İ㡣
棬ˮŮУϴʱ߳ĸݵԵ÷ɡѯһλŮѧ㣬ɲǵĵԡõŮ׿Ϻݴеһ̨ԣʼĥʱˡ


009 ˫
Ůϴ裬һĥʱ飬ݴ˵ԴСʱŮŴУһͷʪ˳
һ׵ԡ˵ͪ壬ݴִֿһۣĺͱŨ
ѩԵýСһ˫ȣȥȴȻôԲǿ
ضԵ÷飬ϵİɫԡһűֽһ㣬ֻǽ΢΢סһЩ
Ǻǡ
ض΢΢ЩߵӣǳǳЦѩǺߵӣЩ顣
ôкӦһֵи˰ɣ
վ
ضëͷϵʪһƨݵߡԷĹĵǰϴԡζ̼ݡ
ݵͷһضϣСԡѾ£˫ѩ׵ĳȣ¶档
ضĴȣ޳ѩסһ˫Ȳһ𣬿ȥôĻۡ
Ȼܡ
ݿеļӴվĿȴĸ߶ȣضؿڿɵԡУһѩ׶Ĺ
ô󣬺ͦҲðס
гԾš
ʲôأ
ݵĺɫضˣСһ䡣
ûûʲô
ݻţѩ׼õϴԡþߣӽС
ǺǺǺǡ
ĶӵӰضЦ쳣⡣
Ѿͷ۸
ѩضߣָһضĶͷ
ϰף˼ˣ
ضһ䡣
˭ˣֻ㣬ҪһСѧܣ̫ˡ
ŰѩĻضЦһ£Ȼͷڰѩؿڣ˵ϰףݣҲͦİɣ
ɵϣĻϴ衣
ǺǣȻ˼ңô鷳㶨ˣˣѵôģǡ
ضЩ
⣬Ҽ˵ĿģһܶҪ̫ױˣˣǱ棬Ȼͱˡ
Ӧò˰ɣ
ɵѾͷ˵飬㶮١
ѩضԺ΢΢ʪͷﵭ˵
ΪŮˣ˵ĻֻһΣǾǵһεĸҪһλûаסǾûʸ˵ˣпܣⱲӣֻ˵鸾ˮ鸾˵ģǸ˵֡
ѩ˵磬ΪŮ˵Ŀ
ҪǸѶȴһЩ˵ͻùˣʱǡ
ضЩ˵ȥˡ
Ѿͷͷĺˣһסִġ
ĵĸоһʱڰѩϸš
ƺݣ԰ѩ˵ֵ顣
Ůһ֮Ļ󣬿һĿ⿴ţҸĸоȥڵȴԼİˣϴ
ϴ󣬴ţݿŮճԼӣһʱ˴
Ǻǡ
ŮƺҲоˣԼǳ˵ЩԣЦЦӴվ
ˣҪǻĻȥǳзɡ
ѩš
֮á
æǵͷӦš
Ǻǡ㵽ȥ·ɣҺϰҲҪһˡ
ˡ
ݴŮĴϣùԼ·ԱߵٴȥȴڴλѧУԼˡ
棬˼ӵʱ䣬ݴųˡڷ棬ѩضϵ·Ҳˡ
ѩ洩һɫĽTTԵЩԺ׾ܿ壬ѩû£ֻһɫǰѩһɫĽȹСβ߸߽ȹӵ϶
ضǰѩĽãȻ·Ŀʽϣ嶼һģֻĽTɫǰѩõİɫɫĴͰѩһûд£һɫĻͬһɫĽȹǳβ͹ȹӵ档
ѩضĽϣԴһ˫ɫϸ߸ЬЬ֣εģŮСϡŮԴһ˫ɫ˿࣬˿ˣŮĸȹС
վŮǰŮδµǰɢɫĴȣһ
λѧƯ˭ҪǵõĻ϶Ҹˡ
˵ĻֱĿŰѩضһҪǳ˵ӡ


010 ˫Ͷ
緹ˡ
ѩضǳɵԵҸŮ֣˷䣬һڷʲô
У԰Ե֣ѧУ԰УţгȥģҲдŮǣѧУݵϣʱġ
ݴŰѩضŮ·ϣţƺʱ˿̣ŮѾŮˡ
Сݣûнͨߣ
ѩһ䡣
ѧУûС
ŶȥԷĵطԶģɣǵĽͨߴȥɡ
ѩ˵ŻԹȥԱߵĳһ£ûжõʱ䣬һڰĵƿ汻˳
ɣ㿪
ѩóλá
õġ
ݷסְѣ˵ƿ
ڰĵƿʽСľĲࡣݿƺóӺض˳󣬰ѩݵ˫ۼ䣬˳ǰ
һ˽һССƿĳȫˡںضؼݵϣѩĺ󱳣Ǳȫסһ㣬ݵĻ
⡭
£ݶ֪ôƿˡ

ضݵŤһˡôһССĶضյأݵĺĦһ㣬ĸоݺ
õġ
Уݿ˵ƿ
ض֪ǹ⣬ģ仰ݿƿȺֱ۾ȫסݵԼǰ⣬ȫȫݵĺϡ
ضͷϵķݵĲϣϵˮζֱݵıš
ǰİѩҲݸоšǰµλռ䣬ʵ̫Сˡ壬СԴݵı档ͷеϴˮζŨŨ뵽ݵıСԼλãݸǴ¶£Ŀȫ뵽˰ѩؿڵ档
ѩأǰѾжϹˣһֻðաأҲСĻᣬеİǰжϣʵһָֻպðյ֡
ŵƿ·ϵĵѩT˫أʱһͬһͬţⵯڰѩڴܵӡ
ֺã㡣
֪УݵĿˮѾڰѩؿڴ
ѩȻ֪СɫǣڸֻǴʱ˿̣ضΪסǺˣԴһЩô룬Сɫǣ͵ΪСɫǵĿˮȻֱǰ鷢󣬹˼Ů֣ѩҲֻûͷһۡ

ѩֱײһݵĶӣȻһץԼؿڣķ羰׸סˡ
ѧ㣡Ҫôץţһ֪͵ˡ
š
㱾ǻ
ѩǺһЦ
ϰף˼ѧôϲСأͳȫ˼һ
ضԴݵļͷŰѩǺЦš
ѩͷضһۣԼλýãǳˣģһݲˣͶͱŪòܼǺýõԼҲúܼˡ
úÿ
ѩ˵ŻµŦֿһֻԭһĿռ仹¶ĻݶٻܿһЩҲֻǱ߽߱ǽǵġ
ллѧ㡭
Ļ˰ѩĶ棬һʱ䣬ðѩ˲ӡ
˵˺úÿ
ѩֱۣײһݵĶӣĸо
ʱ˾Щܲˣһַֻſ˵ƿְѣֱ˰ѩϡ
㡭
ѩ壬ɴûбô౧壬ݵĻΣš
Ҳִ֪磬ֻڰѩϣḧţûʲôԽΪ
ѧƽ̹
˵Żڰѩϵ֣΢΢ŰѩĴȥ
㡭
ѩһӾץסݵ֣عͷſһۡ
úÿĳ
ѩץݵ֣°Żص˵ƿĳϡ
һǰһ󣬿ϣĸоһ·ϣ쳣ȵĿĵصʱݶЩ³ˡ

ضݴӳһֻסݵĸ첲
һߵİѩϢĿݣͬסݵһ첲ضһݵļͷĿȴضһֶۣԷô죬סԷĸ첲ΪýõҲֻͬΪ
ѩֵԵúᣬϾʱݵߣܸܵŮһҸͿ֡ãʱסݵֱۣʵҲǼ顣
˫ȻţȻЩоͻȻ΢һҲ̹Ȼˡ
Ĳ
кܿġ


011 
౧˫·ϣΪ·˿ԵúлвŮŰѩضͶĽĿ⡣
С꣬ĺܺãм䣬ٺ羰ҲԵò
ѩضƺＸΣ·ŴݣСһ¥档
˼СˣҪһơƣݿʼǰİ䡣
󣬴ʮƽӣûţֻһɫĲţİ裬һСƵİ࣬һСԲ̨ΣһڷŲͽֽǩСڽ
ĺ棬һ注ĴǻĻˡ
ԶԶȥмδںϵš
ϵķ磬ŲԶϵ絴ĸоȥȷʵʱݣ鲢ûзЩ羰ϣ飬ڰ˵ϡ
棬ݵ˫֣ץסλŮѧ֣ϵı飬Եü
λѧ㣡ŮѰɣ
ʽҪ

ѩض˵һ䣬Цš
ˣѵŮѰ
ѩһ䡣
⡭⡭
Եúܼλվ֪ʲôʽܱԼʱеļһѰѰѩضλѧ㣬ԼĻ
̫ˡ
ѩҲԵüϾʮǵһξ飬Ȼݱˣ΢΢һºҲرݣлŮĸо
󱿵
ضȰѩԵø̹ȻرݣСݵ£һ£ĬĬһ䡪ضԺŮˡ
ӵһ龰ֱƲŮдע²ŷֿ
ȷ˹ϵ֮ĸоԵЩˡݵ֣ͬʱѩضǣţԲ˺ȾƣŮι
Сݣһڡ
СݣҸ㵹ˡ
ѩšȣ滬
˵Żݵһֻ֣ѾӰѩˣ˰ѩĴϡ
ѩǸ͵İȹȹӣȣȫ¶ڿУݵ֣ѩȡ
⻵
ѩ˱ܣݼ֣ҲֻðԼһְֻݵϣֻҪݵֻ֣Ĵϣ֣ҲͲֹ̫ˡ
ضšȣа
ŰѩĴȣǱѾضĴˡ
ضӣѩҪˬࡣϲݣԸΪݸȵʱҲֻǰһֹۣΪú١ֻǵݵ֣ض֮ʱʹʹһôȰݵָס
ס󣬻΢΢ЦһС¿ôı顣
ʱݣԵܣְѩĴȣԵϸ˳ضĴȣԵ÷еԡŮϣǴһ˫ɫ˿࣬ĸоӵ˳ˡ
λŮѧĴϣţӾʹҪŮȵ
ݵΪѩϵ֣һֹˣһݺݶһۣСһ䡪Сʲô
ضݵ֣ҪʱһУסˡ
ϹҲ̫Ｑ˰ɡ
ǺǡǺǡ
ЦЦֱλŮѧĴ˳Լ˫֡
ѩţ㿴ضŶڽϹˣҲñ̬ɡ
ݵĻѩضһۣ˵
ֻҪǣǽãʽŮѶԴϹǳ顣
ѩЩ˼΢΢Цڰѩʵ
ôˣضҵŮˣŮȣƺһذɡ
ȥ
ѩЦһݣԼƿˣ˵
ղˣ
ٺ١һҪеǸһԤĻᡣ
Цţһѽѩ˻
ˣﲻеĻʹ￪ʼɡ
˵Żָָѩǰ
㡭
ʱİѩЦִؿںü¡
ѩŵȻ󣬵ٻӦһģ
˵Żֳѩǰץ˹ȥ
ι
ѩץסл֣˵ʲô󲻴İ


012 δ
Ůƺһ㣬ѩҲ⣬οԼϲˣһϣԵøӼƽˡ
԰״󲻴󣬲˵ģñϹһ£㡣
˵Żݵֳ֣ѩǰȥ

֮䣬ݶռһЩѩضϵıˣһ緹ҲԺˡ
ڰϢһų˷䡣
ȥ
Ůѧ㣬վ·ϣǡ
ȥһδλɣ
ѩš
λ⵹
ضҲʾӦ
ŮݴǵԱߵĻ԰Ȼһ԰δĵطһСδδͻλƵĳźĲȥ
δҪ˫Ųȣſнδδм䣬ѩضߣȣδĻϣĳźĵλã˹ȥ
죬κ˲١һЩ¡
ݿһδԴδϣһеģĸӦ鸾Ůˣδϴš
֮ԿĸŮģǸ˵鸾ʵΪĸŮ˵Ĵš
ĸŮˣŽĸ߿ۡ۵ϲᱡҽĳ̶ȣ󣬴ĸŮ˵ϣȫǵĸ¶˳
ִűȼŮŮˣڻ磬һ˵鸾Ůˡ
ģڸأ
ݿδϵļŮˣǸ˵ϣҲ֪ںǸʪǣֱӸδйɵ¸š
ˮ鸾ĸ
ѩضǰ飬һó˶ˮ鸾ݵŮˣǷǳġ
ִŰѩضںϻһЩ룬Ҳ˼δ඼Ů档ȻģҲƺǸոʶڳ׶εģδϣҲ˵һЩ绨ѩµ顣
ݴŰѩضδ˼δϣúúһ£ЩĨڱδǰ棬ԼŮˣֵ̫һ·Ůδһĵط
ŮýŵǴʱҲݵ˼ûֹǼװʲô֪ţݣѴŵصڡ
಻ðղ̫ˡ
ѩҪƿطְѣݵУҲֻôԭشת
ҵİѩţﲻõľ
˵ŻһѱŰѩΣѹԼϡһߣݳضķΣһ£ͰضѹԼһࡣһֻ֣ͣضķȥ

ѩ΢΢һЦݵؿڣһֻݵؿڣͬʱϵ֣ᳯ˫ȵĸȥ

ѩЩܡ
ţ¡
һ仰ݵ֣˰ѩϰɫİȹ˰ѩη֮С

ѩһʱĻƸղСǸ䣬ѩ׷ŵÿҲˡ
һߣݵ֣׵ĹضķΣеָѾ˽ܵĲλϣỮˡ
Ϲ
鵽˷ܴضסݵ壬ݵǸָ꣬ʱĸо
ʱ˿̣ضŵúܿѩҲٱˡŮһ㣬ݵϣʪС࣬һһͬݵݵĴ죬Ūţš˳ԵĿ⣬ڱ˴˼䴫ţ뵽˱˴˵С
Ҳ֪ʲôʱ򣬰ѩضȹеԸڿ㣬ѾݵȥŮÿİȹ£ѩ׵⣬ζݵŮ֮ͱ˫ֵָƿסˡ
˫ֲʱŪѩضβݵһһš
Ůδ˵ĴŮָϵŪֻǼӵʱŮβڸ߸УһεҸ
Ϲ
ѩŢһ󣬳ݵĻĳ죬ݣ⵴š

ضĽŮӸеĽдݵ֣κ󣬸оһʪĳˮӿ壬УÿһγӿݵĻͣšСûаѩô죬Ǻ٣ҸĸоݣޱȵŨ
ѩضֻСèһ㣬ݵĻʱݣŮǰTһ㣬ŮTǵϡ


013 
ŮݵȻ΢΢ĵֿΪղ֮⣬ѾˡŮУȷԼŮ˵ݣݶҪ󣬴ʱŮѾܷſˡ
֮£Ůѩ׵ǰĸ򣬸߸ͦšİߵ㣬棬Ŵҡҷ仯šѩԵСһ㣬ǾԵͦض򣬱ȽϵĴ󣬶Ҳ㹻еԡ
һְ˰ѩϣһְضǰĿ̰ҿš
ҵˡ
кܵ⡣
Ϊ˿ŷһ㣬ݰѻŮʮ֣ŮĲأһ

ѩضûоܾݵİţǺţԵغߺýõأţԼ˺֡
ҿ˭øһ㡣
˵Ż˺˰ѩǰ
˺úСģ˺һɲǣѩСأʧȥİڿҡҷţ΢һչ崿һ档
ݵֱͣȥ˼ڡ
ضŵġ
ضǰ˺ºݷضǰһѩԵø󣬸޺һЩ
ݿλУŮʱһŪӣиоҸֱӰŮأԼϣȻԼͺͷúŪš
ǺǡǺǡӴʹ˼
ѩضЦţͬʱҲҸעһѾܺõ˵Ůڸоܸˡ
һڵصԺ󣬰ѩض·ȻڿǰѾӵ˺ڣŮԺׯֻɫЩ죬оͷϵķЩҡ
Ůδϣһ⡣ǾݵĿӣһ߸ߵĵطǶţһֱûȥ
ô죿
ָָԼ߶Ŀͷ
ô죡˰ɣ
ѩ˵껰ضԹЦ
Ц֮ŮɫָһЩȻ߹ݵߡ
֣á졭
ѩһ䡣
ض˰ѩĻ˶Էһ£˵ϰףŮ˵ûԼ飬϶Ҫġ
ضָָѩС졣
˼ⷽ棬ûôѧԡ
ѩЩΪѡǴʱݣŮĻȴֿ˻
ģȻҪֱСΪҷҲ̫ˬһɡ
ǿŰ졣
˵ŻԼԼĿͷˣȻĶ
ӲССݣŮǰŮţɫԵøӵĺΡ
ѩĿһۣߵض˵ɡ
˵ŻѩÿԼߵĳַסµССݣСſţסССݵǰˡ
Ậ˼£ѩС³ССݡ
ȣó
ѩݵĴһ£ССԹš
ôô֡
ѩ˵ŻסССݵ֣ȴڲͣ׶ţضһֻסšͬʱͣеһСУŪš
Ŷģû뵽λŵĿڹô

ѩ˵һ䣬ȻͷС죬ֺסССݣŽССȳζʳ˸ɾ̧ͷ˵
ĸŮΪԼˣⷽ¿๦ģµʱԼ˲⣬ԼƲһߣҪˡҺض͵ģⷽļܣѧٵġ
ѩ˵껰ضʾŶԷ
ܿŮһһߣСͷڴִӲССϣ˱š
ŮС죬޷ССݴ룬ҲСѣȣݸ޷ŮС죬Ů˵СѨһ塣ݵССݣŮСͷ˫ֲͣ׶£ˬһء

Ž˼ԼССݴİɫҺ壬ԼλŵϣˣͷҲǡ
ио⡣
ѩضźˮԼͷϵճҺһ¡ССݣճҺѩ׵壬С죬æˡ
ѩĺᣬҲ飬ǶԴԼİһ㡣

ݼѩϺ󣬰壬ൽ˻Сš
ԼЩôء
ѩǺһЦֻСèһ㣬ݵĻ
ˣĻסɣ
ţԼλŮѧ֮ѾδϵЩǳ׽˹ϵ

ض˳ŴӦˡ
ѩضһ£ʾŶԷݣѩԵϵ˵
ϹŵһԼᣬǾסȥ²ðɣһԼҺض֤ȫȫԼ㣬һ˿Ҳᱣġ
ѩЩζ
֪ˡ
Ȼ֪ΪʲôѩһҪһεԼᣬŻȫԼŮ˵һӦġ
ллϹ
û뵽ݻӦôˬ죬ðѩܸж
ѩԸھסضȴͬѾȫԼݵŮˣʱ˿̣Ҫʵָͷˡ
һԼ˵ҪһԼýõҪضУҲܡ
ȥɣ
ضȻһ⡣

ѩ֪ضڸʲô󣬻ǴӦˡ
ŮĻҪˡ
ôȻ뵽Ҫʲô
һ䡣
ҪΪ㣬ûŮѵԭղʵǾ仰ǿ϶ΪװͿ
ѩЦһ䡣


014 ŵҪ
ضҪԼϣΪŮ˵ӡǣѾͷΪŮˣѾˣԲ⡣
Ů˵ӡǣ
ݻǲѩͺϸϸһߣڻУĺ塣
ŰѩĻݽˡ˼ˡ
е鰮ʵһŮˣΪ˱ԼѾĳ˵ŮˣԼ˽ܵĲλ˵һһ֣ӻ鸾еһš
ΪһǸŮѣŻġ
ݶ飬ȻЩðԼŮԸҲˡ
˲δص˰ߡȻ˻԰ڸĽϣҵһꡣ
Ҫ鰮óһС䣬˽ȥˡ
鰮⣬ССĵУר鰮С䡣
СĿռ䣬ԵСһŵ˴оһ̨ǡͷĵƹ⣬Եúˣյ÷
ݽǰѾϰĽ̵£ѧμʹǣҲֻǻһЩ򵥵ֶѣҪһЩͼݻҪúѧϰһġ
յļܣѾȫˣΪλţҪƵãݵ֡
ض˴ϣÿԼǰTԼأȫչ¶ݵǰ˫֣ȴǰסԼĴء
Ϲ֣ҵϰɣ
ضԼҪ󣬴ʱ˿̣ضϣмʥĸоƺʲôϵʽһ㡣

ݵ˵ͷŪضһ̣ͬʱҲ·ţԼ֣Ҫض̵Ǹλ
ݵ֣ʱŪضĴ̣ѾЩŪ󣬱ƿصṆ̀ѾԱߵǸǴ˲١
ˣ־ϲࡣ
ѡĿЦЦ
鹵λãƺԺһԿء
ݵĻض΢΢һЦﵭ˵Ϲưɣ

ǵĳŸˣͷ׼ضϲλá
ѩǰæض΢΢һЩݶ׼Ŀȥ
ϣѡɫȻ趨ĴСͿʼǵͷȥˡ
ˡǻ£ضϡݡ֣ɼˡ
òͽֽĨϵĳѪƯ֣ض˫΢ţԵúܸж
⡭
ݲ֪ضɶǿֳĸ飬ȷʵʵҲ˵ʲô
Ͼͬһ糤ģŮ˵˼Ϊһˣ͸԰ˡ
š
ضţϣҲƵ㶫
š
ưɣϣôŪ㡣
ض̹ȻİеĻ˵ݣЩж
Ϲʲôأû˵ʲôδϵʱҾ;ˣӽԺضŮˣţ鸾ҶԹԵģһӵġ
ضĻԱߵİѩˣҲǸĶ࣬ΪһŮˣҲ˼ţԼһнϲˣϲݣȴڸ鷳
뵽ѩĬĬˮ
û뵽ֻǼ仰Լλţ޵ôģúðοһ󣬳ûʧء
ݸղŲٿһǵʹãضϵͱ˳ˡ
ܿ졮002չضϡ
Ϊҵڶţûɣ
Сš
õģѩҽ㣬ҪǰҶ001ţĵһţʱ¾ˡ
˵ŻضǺЦš
ˣɣ͸Ϊѩˡ
˵ţʾضӴ
ֻû뵽ǣݵĻðѩضЦ
ǺǡиԼģҪĲλ㲻ˡ
ѩ˵Żָָϵض
ʱضTú󣬱ݰİȹѵˣȫ¶Լ塣
ѩ׶ķΣڵƹ£ҡҷһ˵ζ
ҲҪƣ
ݾһ䡣
԰Ůˣ˽ܵĲλϲͼŮˣİ
Űѩ̹ȻĻضԹԸڴϵӣݵ飬Եü
ȻҪǵ壬⡭
ҡҡͷ
ǿȽϺʰ
ʵ
ΰϣڲֱ࣬Ůǲλϣϲ
ŰѩĻݵĺԵŨ
ҪҲ̫Ǹˡ
˼ڣƽϢ顣
̶٣ʲôǿԵ
ݵĻһðѩضЦ


015 Ϸ
ǺǡҵĴ󱿵Ϲ˵ٻˣҺض壬ѾȫȫģôŪʹǵ壬˵Ȩ󣬻ҪЩ
⡭
ݴżּ˴ϵضԼͬʱѴͷ̨ƣֱŲضλã˹ȥ
Ϲ
ضݵҪԸ⣬ɱϾǸŮôǿҵĵƹ⣬Լ˽ܵĲλϣŵãò֣档
׶صĲλϣƽ̹бµС˿ĺëضУ¶˳ضС֮£һ˫һĴȡ
ݵ֣һʥһ㣬ضصĲλš
Լ˵ĸضĬĬţͬʱԼ˵֣ʾԼ˽ܲλϵƿֳɺضߺĬĬִԼ˽ܵĲλϣŵԼʥĲλȫ¶ݵǰ
ŨܵĺëضѨţ˫ַЩëضۺɫϸչԼǰ
ۺɫϸ죬ȥֻǽڴϵʱ򣬱ݵŪһ
澧ӨҺ壬м˿š
ݵ֣ۺɫϸߣȻ˿
һʱۺɫгӯҺȫչݵС
Ϲ
ض˫ȣԼزλݵĴ򿪣΢΢һ¡
һЩϸ죬ķɫߵҺչݵУǷɫ棬һСѴСķɫ
ضŵ˼ˡ
ݵ֣סǿ˼
Ϲ
ضоԼеĲλסˣǷһʱ䣬ͦݵָǿ˼ŪǷΰڶģԽԽˡ
ϹϹ˼ˣҪҪ̫ˡ
ֻǱסǸ˼ӵʱ䣬ضݵǰкһ̲ͿµĴϣڱͣҺʪš
ضһߺ˫΢΢һЩض۱ϵϸ죬ϸŴϸ幫ģһƬѪ˿ıĤ
ǾضΪŮˣˡ
ƬĤԵú⣬ˬض۱Ƶ࣬һЩ֡
۱Ƶഽϣݸˡ֡͡۱ƵҲഽϣݸˡ֡
ضͷԼ۱ϣֵ֣ԵЩ˵ģһۡ
ôˣ
˵ŻضӴϷ
ˣʲô֣Ȩʲô˵ġ
ضһ䡣
ҵĺţˣðɣǰͿˣѡ壬ٿȥòã
ݼֺš
ȥǿͿͿȥģȻϲ˼֣ǾͿ̰ɣֻҪϲ
˵Żضİȹˡվһߣθѩ
ѩԵЩţT˫ֻǰ˴ϡ
󣬰ѩǰ˫֣űÿˡ
ѩأСɽһ㣬ڰѩǰ֣סһš
ÿʲôأ
ˣװ
ѩЦһ䡣
̫Ҳð
˵һ䣬ͬʱһֻ֣Ҳ˰ѩǰ
ռ˼ұˣ
ѩץסˣǰʹݵ˫֡
ռ˱ˣݺǺһЦʼݻѩˡ
ѩǰʵضĲ࣬Ƶǡݡ֣Ƶǡ001
ˣ궨Ϊͷţ˰ɡ
ͷͷţԺҵοɾʹˡ
ѩ˵ŻTİȹ
֮ûתȴ˵ɲԴض˼
󣬰ѩ˫ֱҪλתˡ
õģҾ֤
ʲô֤
ѩ˵껰ȲŰѴͷ̨ƣȫƵԼλá
Ĺߣһʱðѩߺ
ţŲ
ѩǶôԼϣ˽ܵĲλչǰݣʱѾģȫϿΪԼˡ
磬һŮһϿһˣŮˣͻ޹˼ŰԼһУԷܶԷҪǶôĹ֣ǶôĲŮ˶ҪԥȥԷǻһŮˣԴԼ˵̬ȡ
Լ˵Ļڰѩ˵Ǿûмֳɣ֣ʹƿˡ
ѩëûضôïܣֻһѡëòߣҲ֡
һë֮£һۺɫϸ죬ϸḷ́ܶҲָӡ
С۱ư
ݸпһ䣬˫ϸ졣
ϹӦ˼ҵģ˼
ϸһ򿪣ѩξҰڶ
ϸ֮£һƬۺ죬ǿɫ˼ϵԵúܴһһС˼棬ƬɫıĤȴԵúǳƺݵָһƿӡ
ţһĻСѨϵĴڣܳѪʱͻһЩˡ
˵껰ָѾס˰ѩǸ˼

ݻûǸ˼ѩ壬΢΢
㡣
û뵽ѩ壬ȻôСһǸ˼
Ϲ
һҺһʱӰѩУ˳
㣬㣬˼ҡ˼ҡܲˡ
ѩȻ˫ֱסݣš
û뵽ѩĸ߳ô죬һº󣬲ſʼϰѩ

һǸ˼
㣬Ϲһ㣬Ӵֱһ㡣
ѩƺѾܵˣԼĸ߳ڲԶˡСƨɲͣζţǸǿҵĲ
ȻԼҪҲͲˡָŰѩǸ˼ԸһĶһ㣬Ŵꡣ

ǿҩһ㣬ѩ壬ȻǿҶµҺȪˮһ㣬ͣš
㼸ʮεͬʮεҺ䣬ѩ壬ݵĻ
ţС
ݲòпһ䡣
ѩضȡֽһµۣ΢΢һЦ
е壬еŮˣȥˡ

ݶڰѩУڵŮ˵ʶ˰ѩĻݾеŮˣָӸһЩɡ
Ū˰ѩһκ󣬽Ǹѩˡ
ض˴ͣ֡ѩȴˣСͣ֡
ȥˣ˼ҿС̣˼ҲСˡ
µİȹѩ׷ݡ


016 
ѽɣԺŮˣһҪҴͣ͵ģ԰ѩⷽ棬УСһˡ
˵ŻݾͰѰѩڻͬģضҲ˻ȻŮꡣ
ѩȴݵĻŽȭͷôݵؿڡ
ɫ΢΢ЩڣŵƿŮѧУķš
ʱ˿̣ʱ仯Եúܴʱ֮仹ԵЩ裬ʱ˵ĹϵѾǳˡ
ضݵ˫ݵϣСԴͿݵļϡѩݵǰ忿ݵؿڣСʱʱ̽󣬺ʪһ
ضҲһʱʱ̽ԴҲʪǼ¡
Ϲô£ʮһˣŪҺضš
ѩЩˣͣҵź鸾ʮˡɴʱݣȴֻš
һǰԱ֢Ľ׶ΣʱҶŮǲȤġ
ЦŻشţһִֻӵƿŲˣӰѩT棬˽룬ŰѩůϸȻһץץס˰ѩ̣ŪԼУŪš
úÿˡ
Լ˵ɫʱѩ̹Ȼš
ҪҪæѧУɫУá
ѩϵݡ
Ůˣ
Եɻ󡪡û뵽еŮˣôš
ôˣ㻹ǽҸ㣬ѧУٻУãǸǽߵúܽģֻҪʱӣټǣߣ㶨Ӧⲻ󡣡
ҼУð
̽һ°ѩŮˣж
ʵ˵ڵУһŮʽŮѾͲˣҵ鸾¶ˮ鸾ͿԼˣ

ݺǺЦţЦ֮ݶڰѩļʣо˶Է
ʲô鸾¶ˮ鸾
ѽȻԱ֢ͯȻЩ
ѩݵĻЦúܻ
ߵŮˣʵֳ֣һңҲǼޡһңͱҺضһ
ңң
˰ѩЩݸӲˡ
ɩӻ߽û
ѩݡ
а
ݵ˵ͷ
ɩӣҪʧȥɷΰȢΪļޣĽõĻõļ޲ȥˣΪΣΪǵˣҪĸףֻҪڣЩﱻչ˵ΣͲͷϡ
ѩһ˵˺ܶܶ࣬ţоЩ档û뵽Уһ˶ԼͥЩŮˣôΡ
ԭɩɩȥչǵģȢΪҵļޣȻҵıݡ
뵽һ飬Եü
磬Ȼķף̫ˡ
鼤š
ݵĸģǰΪȥˣհѩ˵Ӧǰĸ磬ȥչɩɩˡ
ôˣ뵽ʲôˣ
ѩܵϵ֣ʱûףӦղŵЩ̼£뵽һЩʲô
ǰԱ֢Ľ׶ΣϹΪһˣһЩΣ϶Ǵˡ
ѩóǸθеˣܸܵݴʱУӦЩʧˡ
ϹڶˣһЩʧȥΣǿȻġ
ʹ׽ְɣҺϰһ֧㡣
ղŵĶԻضݵҲУʱʱĳοݡ
ԼλӣȻôͦԼ쳣жš
ͣµĵƿԱ·£ȻתͷŰѩضʪ
ʪ֮ݳ˵ллˡ
ɵϣлʲôţ㣬Ӧõġ
һ֮䣬Ūʪ֮£ԼᶨİѩʱҲݵǰʧȥ˷ִ硣ʱҪᣬǰᵽȥס飬ѩѾûжܾˡ
Լɩ֣ȻҵΣ
пЦţЩлĸоһõ磬ȻŶԼϲλɩ֡
λɩӳΪҵļޣ治֪鷢󣬻һô顣
š
ʱ˿̣ݾԼ޾ĶŰѩضصѧУѧУԱߵҹŵϣһ㡣˶ӣȻһͬص˰ѩض档
ѩضλѣʱ֪ȥû֡
ѩضһصᣬȥ任·ˡǴֵŮĴϣϢţȻУԼλɩӵ顣


017 
ûõʱ䣬ѩضδ˳
Ů·ͬѩһɫĿTӼֱӸǵǴȴһȹһ㣬ȫסˡһ˫ɫϡ
ضҲˣһɵTסȫֻضԵ÷飬ٿɵ·غΣȥȻǹĹĵġ
ݳض֣ضԹԵߵݵǰһƨݵĴϡ
Ҳһ˫ָضǰ·Ūضһ˫ˡ

Լˣ˫ĽԼǰһ˫̣Уţšض΢΢š
ס
ضСһ䣬仰ЩǣԼĺýû˵Ŀͳͬڴϵİѩȥ
ѩƺûжղŵĻʾʲôЩ
ǿѩŴӦӦˡ
ݳŰѩ˹ȥ
ʱİѩԵüһݣֿһԼĺýض΢΢š
Ҫססɣ
Ǻǡ
ŰѩĻضݶһЦ
ضץסѩ֣˵ϰף͸ˡ
ֱӰѰѩ˻˵ллŵĳȫ
ѩһץסԼýõС֣ĿȴĿݡ
ϹӽҹҺض壬ͽˣɴӦǣⱲӲΣһߡ
ɵѾͷϹӦǣضϹⱲӲ벻š
ݵһðѩضһʱۿģ˿ˮǵУš
ֻ˳Сèһ㣬ŮʱݵĻ
ŮһͰѩʪţһ·Ūضһ˫̣òֺ
ҪȥŮϵ·ʱѩضʱֹ
Ϲ˵ǺҪӣǴһ£ٺ㡭
ѩûаѻ˵ȥضӴվ
ŮԱߵ³УóһЩ·Ȼ㵽ȥˡʱ򣬰ѩһֻֻ棬ԼλѴ˵绰
Ů˵˼޻ޣͬΪŮӵİѩλѣֻܿаѩ˼׷ױʾǲѩõĺ¡
ʮӲĵȴ󣬰ѩضԻһԸе£˳
ѩһɫ˿£֣ȥһɫĻһ㣬ֵм䣬ϵһʽɫڿ㣬ԵķҲϵһİ׻ȥǴӰѩ泤ӡ
һߵضһɫ幬͢װ£ǰĴأ߸ߵķΣҲ£˳ȥ׻λεһ㡣
ŮĴϣԴһ˫ɫͺɫ˿࣬ϵĻǸһ˫ɫϸ߸ЬЬĸ߶ȣȥ߰˹ֵӡ
Ůˣվݵǰ
ϹǺÿ
ѩһ䡣
˵ŻСߵضݵǰתһȦ
ôϲ
ض˵š
һ˵ԸС
Ǻǡ
ݵĻŮǺЦţԵú㡣
ݴӴվߵŮߣҴԼλšһ˫ҲڰŪλŵˡ
ѩţڴǰ
ðѩڴߣ˫Ȳ濪ţ˫ַڴϡȻ֣Ӱѩ£Űѩ˼Ѱѩ档
ʵУŸо

ѩͷڴϣԼŪԼ
ضţҲ
ָض˰ѩߣԼĴȣԼǰ򿪣һҪض˫֣ԼĴȣš
Ϲ
ض΢΢һЦ˫ִԼĴϣԼĴȣ棬ɫ£ȫ¶ݵǰ
Ǻǡ
ЦţҲ֣ضĴ֮䣬
ضпɾ͸ˣȥһ쳣صСһ㡣
λţôܸˣŮ˽ܵĲλҲ͸ˡ
һӵʱܸоԼָµ£Ѿȫʪ͸ˡеضãֻʪмһСƬѩµ棬ȫʪ͸ˣصĲλֻҪĿѾܿ͸һЩˡ
ķӦŮҲģ˿ĺ߽ʱݵĶ߻صš
ϹϹ
Ľ˷š
ڴ¡
ָŮվԼ£ԼڴϣĿӡ
úǵС졣
΢΢һЦͳǰĶ


018 Ҹ
ںССݣȥԵ쳣ŮЩ⣬еĺߡ
һº󣬰ѩضһۡ
棬档
ѩ˵ŻضŵͷȻӿݵǰ
ѩᷭССһİƤһЩҺһЩеζоЩܣһСͷССݵԲͷϣһ㣬ССݵԲͷ˺ü顣
һĸоڰѩСССԲͷϵ£ݵݵС
Ŷ
ݿƲסĽһ
ضݵ£С캬ССݵһһֻ֣ССһᰴĦš
̡ĿˮͣضСз˳
Լ򱻿أݸоһ顣
ʱʱģضС죬ССݵһСУȻһ㣬ԼСйš
һССѾúܴˡ
ڴϡ
ѹ·˴ϡԼλţԼ£粢ɺˡȥԼĿ磬׼˰ѩСԴȻȲŽԼССݣ˰ѩСС
ţҪˬһ£΢һ㡣
˵ŻԼССݣ˰ѩСС

ѩ޷شֻǶһ
֧֧ܿڰѩСз˳ݾͰѰѩС죬һֻСѨһ㣬ڳš
ҪŻµҲʱӰѩСз˳
֪ԼŵС̫ˣݷһЩٶȡ
ѩ³ССݣ˵ϹҪģ㰮ô˼ҵС죬ɡ
˵껰ѩְССٴͽԼСС
ܡҡ
ݾԼһˣղȫԼŵС쵱СѨһ壬ƺЩˡ
Ǻǡ
ضݵϣ˵ϹŮˣҪҪ޷ĻǻʲôŮˡ
⡭
ضĻݻЩ̡
Ů˵壬ԼŪ쾭飬Ϲ㲻ҪˣĻðѩĵġ
Ҳ֪ߵţѳʲôۣȻҪҲûбҪĴˡ
õģǾҺúˬˬɣ
ݱ۾Ȼ̧ԼŰԼССݣ˰ѩСС
ѩС棬Ѿ׼õĿˮССݣ˳Ŵ뵽˰ѩС
١١١
ݱ߸ɱţܸܵ°ѩܣ˼Ѿ̬ˣûͣ¡
ѩµС죬һֻСһ㣬ССԽԽ֡
ʮ˹ֳССݣȻʮ幫ȫ˰ѩСУܸоССݵԲͷѾסСĺУ뵽˰ѩʳ档
Ҫˡ
͵һ£ССݣѩĺвȥ
ѩµʳһĳ鴤ĦССݵϡ

źһֱڰѩĲϣССʮӵļֺ󣬾ڰѩСһкǧˡ
ʮɾҺֱͨѩʳ˰ѩθ
ССݴӰѩСγʱ泤ҺӰѩСУһֱССݵԲͷϣѩʮڣŻ
ߵضǵͷԼС죬ССϵҺһһεȫɾˡ
ðɣ
ЩǸţסԼš
ϹԺԼΣķʽңҵС죬ܰ⣬ȫˡ
ѩԼղŵı֣ǺģסˣʼССݣ΢΢Ц
Ҹղô̬㲻
Ǻǡ
ݵĻðѩضЦ
ô̬ˣԼŵС죬ǺӦõ鰡
ѩضֱָ˵ݵĶͷһ£ΪԼСϹɵĻЦ
һŮ˵С죬ҪݲԼ˵ǸŮˣʲôŮˡ
ѩ֣ݵ£˼¡
ǺǣϹӲˡ
ѩС֣££ٴ۷š
Ϲ
Ǻǡ
ѩضЦš
ˣţղšղšҵǶʳо
˵ŻЦЦ
ԺҪлᣬһˬôΡ
ɵϣʮоŸϲָоģ˵ˣҺضѾ˵˺üˣӽԺҺضģ㰮ô棬ǻᾡġ
˵ŻѩС壬ſݵĻ
ŰѩĻижס壬ӵ
һӵʪ֮󣬰ѩĿĿݣﵭ˵Ҫô˵Ůѣûôˬɣ
ɵϣҪŪŮѣֵúܻˣһҪ壬ǲǴء
⵹Ҳǰ
ضͬݵĻһֻС֣ݵؿڣỮȦ
ˣСϹûôһСأ
˵ŻضƵڴϣµĶͳضСѹȥ
Ǻǡɣ˼Ҳ¡
ҪĿ飬ضƺĺ㡣
ضС죬ҪȰѩĴ˲٣һţͰССݵԲͷȫסˣѾ׼õĿˮССϰӣǵʪġȻ˫ССݵԲͷ
ӲʱССݾضС£ָѵ״̬
ССʮ˹ֳ幫ִֵ壬Բͷֱ󣬴ﵽ߹֣ȫģضĿˮ
ֱضĲϣȻԼССݣһѹŽضС档
ض߹ֳĿǻܿ챻ССݵ̴ˣССݵԲͷضĺ
Խµĺ˼£ûвȥŪضɫЩҰס
ԼܣݵСˡ
ҵĺϹ̴Ů˵ĺᣬô
ߵİѩѹݵССһһ뵽ضС棬ӴŶضѹ
ܡ
Щ̡
ҵıϹŮ˺ܶһΣǻܵģǹԺֶǺҸģΪԺҸʲô
ΪתݶԼŵĵǣѩǣݵ棬ݵ£ضСеļ
ꡭһССݵԲͷڼضĺᣬȫ뵽ضʳС
ġ
һ䣬˺߰ѩǡ˫ץضԴϣȻ󻺻ĽԼССݵ壬ضʳȥ
ϹôضС죬ҵ
ѩ˵ŻḧضͷԼýõѹ
ʳʳĻ
ģģݽССݣȫضСУʮֵĳȣȫضʳ档
ضʳһֻǿС֣ССݵǰȫסˣͣ䶯ͣİĦš
Ŷ
ЩܲסˣССҪضʳڣپֹĻϾҪһкǧˡ
Ϊ˷ֹ鷢ضĲϣʼڶԷСУԼССݡ
ġġ
һ߲ضС죬һšΪоضСнֹ壬ССյˣһģǾǡ

ƨһһɹɵľҺֱضʳ档
µضÿݾҺһ΢΢һ¡
ꡭһģʪʪССݣضСУٴΰ˳
Ϲɣ
ѩЦţͷССݣ
ĹССݺܿøɸɾôһ۷ĸоˡ
ضû°ɣ
ղŷضСЩġӴϰضڻСͨţ̲סһ¡
Ϲ˼һֻҪˬ˼ܵ࣬ʲô
ض˫ֻݵĲϣҪǣתͷܹˡ
˼ࡣ
˵ŻضðѩԼһƿڴߵĿȪˮ˼ڡЩණ˺תӵסݡ
ֻСèһ㣬ѩضݣѹ¡
ضݵ棬ʪţݵ˫֣Լǰ򣬲ͣ任״
ѩݵ£һֻİĦССϣһӲʱ䣬ССݵ״ָֻ̬ѡ
һ֮䣬СС׾ٵչ״̬Ѿ߰˴ˣЩԾ
ôô
ݵĻݵĿ⣬ԼµССϡѩض֪ݻ˼
ɵϹһ첻ӲʮΣôˡ
ѩ˵ŻֵһССݣССһſеĴһ㣬ݵ£ζš﷢ˡǺǡЦ
ϹĹȻð
ѩ˵껰ضһǺǡɵЦš
ô˵ˣҽˬ߰˴κ󣬺廹о񰡡
ȻǵԼڵϣѼ¼ҲһΡǸϹ󣬵ڶ죬ݼһ㣬ȹġ񣬴Խ󣬸һߣȥͨͨΪ˵Ȼôǿⲻòݣлɡ
ɵϣˣһˬʮΣӦǲ۵ġ
ϽţѩضҲͲЦˣĺݽţеˣǺǿĵ
԰еˣŶܶ࣬ҪԵòˣĸ޷ȹסˡ
ͨ⣬Եúܸˡ
΢΢˼һ£áκһУԲƽĹϵܻȻȻһƽǿ󣬾ΪƽŮʧ
ͨһ㣬˼Ҳֻصߵˡ
ϾǵĴӡ
ǲſ
ָָԼߣʾŮ
ŮһЦ֫ţݵߣȻ΢΢£˫ȳʰʮȵĴ򿪣ſ˴ϡ΢΢Цţؿߵݣڴĸо
Ů󣬹վšŮһһʵβ̲סȥ˼ѡ
Ϲ

ŮƨɣŽ
ݱŮƨɣ߸ʼŮǰ½⿪š
ţϲŮ˵룬Ժǰڳķʽ棬Ǿˡ
ݱ˵Ż߽Ůǰ£ȫ
˼֪ˡ
ͬţŮĻ
ͷԼλţͦǰĸ΢΢ζӡܲסȥץš
ץеˣѩضĺߺҲͱˡ
Ϲʹ
Ϲ˼ҵЩˡ
ԹݵĶܴ̼


019 ʼ
ǾñϹٺúǰɡ
˵ŻѹŮıϣ˫Ůǰôһӵʱ䡣
ǺǡǺǡ
ѩضҲϲԼϹ֣һʱ䣬棬Ľš
Ҫʱ̣ʱҪˡ
ѩضԼµڿ㣬һԼµʱ
˵壬΢΢š
ˡ
Űѩض
е㣬ǽŵĸоһ㡣
ѩСشš
ضͷнŵͰѩͬͷץסᣬݺúʪһӵʱ䡣
ʪǹض΢΢壬ƽ
Ѿʪˡ
ݿţκõķ羰˫ֵָŵκ󻮹ָϴһЩĸо֪ȫѰѩضõʱ̣Ѿˡ
ͳԼµССݣڰѩСѨϡСѨ촦۵ССݴֺڵԲͷʱȥţСѨһЩݳûԼССݣ˰ѩϵ˼ϡ
ҺССݵԲͷͰѩСѨ˼֮䡣һһСͷͣ˺ĥһ

ÿһ˺ĥðѩ﷢ĺ߽ͬʱ壬᲻ʱš
ץסԼССݣӰѩСѨ˼һ·ȥѩСѨϵ죬֮˲١
̡ĻˮҲڰѩСѨз˳
ݾֶԼССݣڰѩ£»š
ѩ棬ͣҺСѨ£ĨģļëȫʪˡССݵԲͷʱȥǰһһ㡣
ʱ˿̣ȻССݣֱӸɴ˰ѩ塣ϾţԼšݻһЩ׼ԷԼţʱʹ
ݰԼССݣڳһ⳦ӣðѩСѨסȻڰѩϣðѩСѨҺССݵ壬ȫʪˡ

ѩ߽еʱԵøӵˣ壬ƵʣҲӿ˲١
ˡ
ݵ˵ͷССݣ׼˰ѩм䡣
ʱѩСѨ죬Ѿȫˣϣȥļ֡Сͣ߸棬ɼš
ݰѩжٵ׼һֱӰССݣ˰ѩС

ֵֻ˳ݸо˰ѩļ
ģǴŮĤ
ŰѩһȫȫԼŵŴŮĤ

Ȼ˺ѵĸоðѩ޷ſţҪ˫ַţʱ˵ڴˡ
ССݴʮֵĳȣֱӵڰѩСѨУǽĲλѩСѨ΢΢ţΧһ㾧ӨҺССݵϡ
ѩ壬ʱȻΪʹͣšӵӦ󣬰ѩԻ
ӰѩУγһССݣȻһЩ
֧֧ڰѩСѨзš
ĳ壬ðѩ壬һʹĸоС
һӲʱ󣬰ѩʹĽûˣʣµֻССݣеĽԵķ
߽ˡ
Ǻǡˡ
һ壬ССʮֵĳȣȫ˰ѩСѨ档
Ҳܣˡ
ԼţŮСѨȻҪԼССݣúˬһˬˡ
ѩСѨУµķɫȫȫסССݣŰѩ΢΢ЩɫҲڸССᰴĦš
ģ
ݷŰѩΣССݵԲͷĥڰѩĻϡ
鶯
ССݵԲͷҪסѩĻģ˼ΣðѩĻˡ

ıŪѩ壬ֻڲˣ嶼ڲ
ϹϹ𶯡
ѩȻһ䡣
ݸоʲôûССݣڰѩСѨк֡ڵȵʱ󣬰ѩοʼ
һһɵҺӰѩĻУ˳
ġ
߰˹ɵҺССݵԲͷϣһʱ䣬ˬ졣
ǰѩĸ߳ʱŸոտʼ߰˹ɵҺĻд˳
ˡ
ҪӰѩУССݣѾˣֵĸоѾССݷŭˣһɹɵľҺҲССݵԲͷ˰ѩĻϡ

ѩһеҺĸˡ

ҲһľҺҪ뵽˰ѩСѨ档
໥Һײ£Ե߳
ѩݣ౧һ壬ţԷŨصĺ
𣿡
Сһѩ
ѩ΢΢ЦݶߵͷȻС죬ݵϣһ¡
Ϲллᡣ
˵Żѩƿѹϵݡϣȡݵֻ
ϹѡЩ¼
ѩָָһЩŰɫͺɫҺ壬Լ棬µĺ졣
ӰĹ
Сһ䡣
ӰգЩҪ¼ģΪ֤崿֤ݡ
ѩ˵Ż΢΢ţôԼڸסˡ
ĺˣϹʵģŰٷְǴŮ
Ǻǡ
ݵĻѩض΢΢һЦеİѩ˵
ϹǹأÿŮˣǷ񴿽֤ݣҪġ
ѩ˵Żֻŵݵ˵İɣ
ðɣȻǹأǾɡ
һ䣬ԼֻӰܣʼѰѩдЩװ׵ĺۼȻҲǰѰѩЩ죬ϸϸӰ˽ȥ
Ϻ󣬰ѩùеֻȻѹԼ˿ĵĻ΢΢һЦȻ󻹰ݵֻзһضļڡ
ļе֣ѩ趨Ϊޣ001Űѩ
趨Щѩļóһ״̬ȻǶ٣ѩֻݣ趨
Ǻǣػࡣ
΢΢һЦǸļϣ趨һ롣
ǹض࣬Щ
ѩݵĻ˵һЩ磬е顣
ںܶкӣϲЩԼŮˣű࣬һд棬գЩʱҲDVȻпյʱЩЩƬԼϿͺһ໥͵ĶС

û뵽飬ڻУҲôС
ڵϵʱ򣬿Źϣ磬ŮĵЩƵʱţԼһ죬ҲԸԼϲŮˣû뵽˻磬룬ôס
аš
ⲻпյĻȥDVǺúġ
ȥˡ
ѩǺЦţ峯ݵ£˹ȥ
ضͦ۵ģܷ̲ϹˣϹŪҿɾϢˡ
ѩضǸһЦ
֪ˡ
ضݵ£ֻǼӵϢֺ״̬ЩضֹôҲܲ°ɡ
ضŰѩڸݵ£ŷ̵ʱݵǰʪš
ǿˮͷݵ棬˵ͷԽţŪšĿ⣬˵Уʱš
һӲʱʾһض
ضԵúܹԣݵȻԹֻСĸһ㣬ݵſˡʴβͦݵǰСݵǰͦͦԼ޵ĳӿݡ
ллš
°ѩСԴԷĵķ£棬ָֻѵ״̬
Ǻǡ
ѩմȾһЩϵҺ壬΢΢һЦȻӴȥһЩɾ£ȥ
ضϴȥˣͿˡ
˵Żѩ͹š

ض̾˿ҡҡͷʾΣȻתͷݣ˵ϹֻӦһˡ
ݷѹضϣ˵ǵһΣôôأˬξͼˡ
Ǻǡ
ݵĻضЦˡ
˵껰ѾضС콻һµ˫Ҳضǰץ˹ȥǰץУš
һʪ֮ԵøӶ飬ݵĿ⣬ǿԼǸͦΣ쳣лȵſƣкио
ţǿʼɡ
˵һ䡣

ضŵ˵ͷſøˡ


020 Ϲ
ְضƬδһЩɫչ˳
ضĳȱѩҪ˲١
ѩµ죬ϵ£һҲֲԵ쳣Сݼǵòȥʱ򣬼ѩŵСƣýġض죬ȴ幫ֵĳȣȵ죬Ҳ֪ԼССݲȥԺܲܺͰѩСоһĽȡ
ݵ˫֣Ħضϣǰȥļ֡͡ʾضСѨϡ
С֣ԽԽúЦ
Լŵϣ֣ͲԣضȴԵνԼҵˣԼϣʲô֣ġ
ôõŮˡ
˫ضɫϣип
ضɫĹĵģҺݸо
ָɫһЩ
ݿԼŵ棬Ƿɫоһذװ׵ҺճԼŵСѨС
һָһЩҺִֵҺߣʹضСѨϣһֱݵָϡ
ˮࡣ
ݺ⣬ָһ·ɫϵǸ˼

ض߽һǰһһš
𶯡
һԼŵķΣضķξͰ
ضɫ죬ѩԵһЩָ˼£ȻŪ˼ضǿ˼ضɫȫˡҺ˿ŴϵŻڰɫͺɫĴŮĤҲԼԼĿˡ
ݰССݣǳضУԼŴŮĤȡ
˼ºݸоССһԲͷȣÿԵסԼСѨеŴŮĤˡ
Ǿɣ
ҲͱԼŵĴŮĤССݣʱض棬ֻǵضĴŮĤٽȥ
̡ĲѨضлصš

ضĽԵ̹ȻΪԽеЩ
ϹϹ
ǽдк⡣
ضע⣬ض͵һ¾ͱضĴŮĤССݴӣͱԼŵСѨ档
ڽдеضһ͵ø룬һӺڿհ״̬һ㣬ġ
˼ںضСŷʹ
Ϲ
ضһſŵ壬Ҫȥˣݳûס
ѾͱƹһŵĴŮĤˣⷽľ飬ǺģֻǰССݵضСѨ棬Ҳš
ݵͷССݺԼСѨĵطһЩͰɫҺճһССϣȻĴϣš
ܿ죬ضµĴϣһЩ죬÷һ㣬һһſ
ȻͱƹһŵĴŮĤÿŮ˵ĴŮĤϾһضƺӦıѩҪÿ졣
Ӳʱ䣬ضСѨһһţĦСѨССݡ
ȻûаѩֻСѨýضŵСѨȻҵ⵹
·֣ݾԼССݣضСѨ棬ʷ
ôһӵʱ䣬ȻòʱϾޣû󿪴ϵĸɣˬ졣
˫ضȻֱһ£ССݲ嵽ضĻϡ

ض߽һ
ϹϹ
ͣš
ضСѨѩԵõĻ˳ССݽ棬Եÿ˲١
꣬ꡭĳضСѨУٵķ˳ͬʱһЩҺҲγССݣɵĴϡ
ꡭһΪͣݺݵĲһضĻġһСģССݾȻͻضӹضӹͨ档

ض壬Ҳ͵һоһӲӲĶԼĶϡͷһһƹһӲСϹȥͬʱĻĴĸоݵȫ

ضҡͷǿޣǽţץסݵĸ첲ϹҪˡ
˵Żض˵ڴϣ֮ݵ壬ҲѹȥССȻͱضСѨ档
һһĲض·˳һһɵҺҲضСѨ緢˳ССݵԲͷϡ
ضҺȣûаѩǿССݱƵһ֣䲻ľ硣
һһ壬ССݵԲͷٴضӹڡССֱӭضҺ䡣

ٴα룬ضԵøӵ˷ܣҺҲĸˡССݣȫضĻİסˣһĵǿҺԲͷֱ˹
ģˬ
˸оССݵ棬ҺضĻͣ˽ȥ
ֱȥˣҪҵĺˡ
μҵĸ֮߳Եú㡣
ѹضϣְضСԴת˹ȻŶԷС졣
Ϲ
ضݡ

ݵ˵ͷﷴضһ䡣
ղֱ棬˼Ŷ
Ϲڻĺ
ضԵò⣬һ
ضϹͿģҪض뷨ضԸΪϹС
ɵϣһѧأôС
ЦЦ
ݵĻضҲЦ
ֲҪģһĺӺ󣬿ѧͲϴѧˣĸϹС
ѧҵϧ
ҡҡͷòֵ
ϹǲŮˣһŮϣʵҪģһˣһˣģνˡ
˵ŻضĿһۡ
ϹϹԺɲԲҪ̫ˣѾŮˣӴ˵ˣΪתġ
ض˵ŻݵĴȣʾ壬Լƿ
ء
ݱǸһЦ·һꡭϼֵ⣬ضƿˡ
ض߳壬ԵЩƣ룬ʱȻվСԴ쵽ݵ£š
Ӿϸµݵɾˡ
оˡ
ضһ£Цš
Ϲ
ضݵϣ˵
ҿҪҼţҪʱԵѧУ棬Ҽ鸾ȻĻҺϰף϶Ƿ̲ġ
˵ŻضС죬һ¡
úÿһ°
ضһЩ£ӴȥͰѩһȥˡ
ʱķ棬ֻʣݣ˫˴ϵĴȫֺҺմȾšݲĵطֻί˴ߡ
ݴŵԣЩŵϷͬʱϴ
Ӻ󣬰ѩһӵİɫT˳һݣ΢΢һЦԱߵϣȡضֻߵݵǰݵС
ضԤȰú˽ǶȣѾԼĵһԼֻˣתֻȥɡ
Ŷ
ݲ˽⣬ŮˣôںԼĵһΣǲӡǡԼҪҲհˡ
ݰԼֻضֻһЩ棬ͨǰĵԣԼС
ú÷࣬Ժ棬ļһܶġ
ѩһߣŴһ߿ݣЩֻ档
ô֪ԺһӰ
ݻͷЦһ䡣
ΪǸˣǸͦɫˡ
ѩ˵껰Цúܵ⡣
Ȼô˵ϹҴôʰ㡣
Ϲҿɳ˵ǰͷҪҵĻֻ˼ˡ
˵Żѩ죬ʾ
ŰѩĶס
ضأ
ղϴʱҷ׵ñһ£϶Ҳǲеġ
˵ŻѩѾŪ˵Ĵˡ
˵ʲôЦôġ
ŴˣضͬһɫĳTϣ¶Ŵȣһ˫ϣ
ضһƨɾݵĴϣݵ֣ض£һ¡
ѩţ˵׵
˵Żݵ֣ض£˹Ρ
ʹ
ضĴһ£֡
ô
ѩǺЦšʰ괲ֻͬҵλѴŵ绰ʾǿԻˡͬʱҲ˹һƨݵһֻϣЦݡ
Ϲί㣬סˣĻҺضٰᵽȥ
֪ˣⲻ
ݿ˿ѩֿ˿ضЩЦЦ
ôƯ椣ȻͳҵţģҲ̫ˡ
ݶڴʱԼЩо档
ʲôأЦô
ض˵Żʪһ¡
ûʲô
ݰѰѩҲ˹ʪһضʪһ
ضϹˣҪϹ˻˭𰡣
ѩһض
Ǻǡ治Уİɣνġ
Цţߵλţٴʪ
һҹݺͰѩضһֱֵʮһ㡣Ҳ֪ԼССݣλŵСˬ˼ء֮˺һݣΪˬ̫ˣȻҲоˡ


021 ˫ɩ
ڶ峿ķ磬᳨ͨĴ뵽˰ѩضУùᴰߵ黨زͣڶšʱǰѩضŮϳܵʱ򣬿ǽ⣬Ůڴϡ
ػ˶ʮĴ֮ϣڽһˣ鷢ŮˣҲűˡ
ȿȿȡ
󣬰ѩӱԴСߣ¶˼İɫҺ塣
еݣżּЦԴ
ú
ȥ
ѩһݡ
ģǡ
ѩԹһ䣬ȻȡߵֽһߵİɫۼЩϵض
ȥŪͣ
糿ʹ˿ʼˡ
ѩضܿӦˣ˵кܶΪʱѾΧչˡ
ݺ֣ݴϵ飬аһЩҪƷһЩŪʱõϵĹߣֻҪҪֻһְʾŮͻհġ
糿ԵæµΪһѧУһЩγ̣ҪˡͬʱŮҲҪңһЩϵƷᵽݵȥ
ڰѩضǣԹ緹ݰԼţӣԼķȥ
ݱߣߴſڣԵòţİһЩ·š
ţˡ
ݴԼţŰѩضֱվԼҵĴߣԵ࣬ݸоЩɻ
еȥݷ֣ԭԼλɩӣĴϡ
ɩɩôˣ
Цš
࣬ҺɩţϹ㡣
ƳЦЦеӣɫԵЩԡ
ƺϵı飬ѩض׷׹ݰе
λޣ˺
ѩݵĶߣԹһ䡣
ݷ˷ƤЩǰĳ棬ƻķ˹ȥ
ƽһɫĽTDֱأ棬أȥĹĵģƵһͬɫİȹȹӵ°ڣŦۣʹβ΢΢ЩſˡĽϣһ˫ɫĸ߸ЬЬ幫ָߵӣϣһ˫ɫ˿Ĺϥࡣ
װ磬˿ųš
ĴţƼһһֻϵ·СһţΪıԵ޳غεĴСȻкŨصĳŮζϵĹϥ࣬ɫƵвͬǰɫģȥеɧĸо
װ磬˸оʡ
ƺĿ⣬Եñǰ󵨣Ů΢΢ЩܲˣܹݵƳš
СݣôŮѣҲԼ˵һ¡
ɩҺͰѩضȷĹϵԼ˵
ݵĻƺ˵ͷ
ﳤöǻ̫ˣƷЩ̫ܵĵطɣ
ݡ
ǶҺܺõģҲϲǡ
˵Żߵİѩض˻һҸӡ
йҵλɩ
СǣŮĶ˵ţء
˴ʱ˿̣ݶܸоԼλţʱΪʲôôൣĵıˡ
ڰѩضݵλɩӣʧȥɷȻݵλˡ
ޱѩضݵ˵ߵǺܴġ
԰ѩضݵλɩӣòȻ
йˣλɩƯ
ѩƻ΢Цš
ȻСϲǣǾˣлᣬСݴǻؼңüļλﻹоСݵĸֻҪǵͷԺ󣬾ҵˡ
˵껰ѩضʯͷˡŮЦݲųƻ˵ллɩӣллɩӡ
ȵţǻлҪС˵


022 ɩӵ
ޡ֪ˡ
ѩض˵ͷȻ໥ǣ֣ݵķ䡣
СݣղҲ̫̻ŮˣŮѵ֣ҪŻŻģȻԺҪﵽͷȥġ
˵ŻݵĴվߵݵߣְϵ·
Ψһˣڼʱ͵õ˼ЩŮˣ΢ĹػڣλɩӣϰԵҪϵ·
Сһﲻ칦򣬾ͰƽС椣Ƿ㣬ҺɩҲͷĶˡ
Ҳ˹죬ͬʱؿһȭЦš
ƺ·ĶԵôҲôᣬǰݻڼʱ
ڵʱ򣬹ÿϣǾô·İɡ
š
ʱݣǰλɩӵĸоѾǰʱЩͬˡ
֪ˡޡݿƺо뷨
ǰͺϲǣһЩ޵Σ֪ǿʵУȫȨȥ׷ӵǵģǸоɾֲһˡ
뵽ݺȻһѾץסؿڵС֡
Сݣ㡭
һ
ҲҲԵóԾ
ǡ
ɩɩҶԲǡ
˵ŻݵϣֱֳǸĸо
СݣôˣʲôԲǽõġ
ԵòݵУԼС˳ΪݸղŵǣֶС΢΢š
Ѿü꣬ҸõΣչǵģȴ
ݵĻ˵ƺ͵һ£ƺġ
Ů׷׺ţһЩݵľ롣
㡭㡭ôȻ뷨ˡ
ݣһϳԾĲС
ҵͬѧҵģԭҿ԰ǵҵļһչˡ
ޡ֣ƺһӴʹŮŮһ֣޷԰ε״̬
ƺݵĴϣһʱ뵽һ֣ԳĬ״̬
ݲ֪ŮЩʲôûмűǱǴԱһӣһߣǡ
ӵĳĬƿˡ
Сݣ޵飬ҺɩǰûѾǼǰˣ⼸ҺɩѾϰڵޣѾôҪˡ
Ʊ˵Żǣ֣໥䣬˴֧š
Сݣ޵飬ԺͲҪٶ˵ˣҺɩѾֻһӵɩӡԺ󣬰չСҺɩŮѣҺɩѹأ֮˻Ǳԭֹϵòã
ݣݵĸо
ûбֻ̬ǳƻ΢΢һЦ˵һȻɣ
ݵĻƺ໥һۣ֪仰ľ庬塣
ûٱƺļޣŮо˲١
ʵҪһҪƺļޣŮ治֪ôźáϾԼɷѾкüˣΪСӵޣȻţҪԼҵСӣļ޵ģһ˼ҵֻͨΪǰݣԱ֢̫أûǸΪ޵˼ڣ飬Ͳ֮ˡµ˼ڣƺͰ飬ˡ
ݺȻ飬ƺˣͦġ
ٿǮļλѧУǮ治õģǽǮ㡣
ưٿǮݵС
ɩӣǮϣҹġ
Ǯ˻ȥ
ţΨһˣǮϣǾԲܿġ
ǿѹŰٿǮݵ
ſҲš
ƴӿڴͳһп
Һɩһ⣬Ժÿ£һǧǮ⿨һǧࡣ
ѾкܶǮˣЩҲҪˡ
ƾš
ƴǣҲסݵ֣ǿŰпŵݵ
СݣҺɩҵŮˣСݣΨһˣҺɩ׬ǮʵģֻȰһָ㣬㻨ԺҪôǮˣߣʣµģҪġ
λɩӣǿҪǮԼ޷ƾܣֻýˡ
˵úãΨһˣǵǮӦҵģǵأ
ݺȻһ䣬ƺסˡ
Сݡ
ƺ治֪ö˵ʲôˡ
ܣίһʱ䣬ŮϹˡ


023 οɩ
ɩӡ
û뵽Լһ仰ɱôԼλɩӿˣæǱסǡ
ɩӣҴˣԺ˵Ļ˻ˡ
㡭
Ʋ֪˵ʲôˣֻȭͷݺؿһ¡

һҵˣǿһְؿڣҹĵطһʹӡû˵ֻĵݵĻʲô
ӵİοƺָ˳̬
Ů۾ģ۽ǵˮҲûбӡ
ˣ㡣
˵Żߵ뿪ݵķ䡣
λ׿ԽɩӣԼĿ뿪ˣݾ͸оԼļ˿꣬ͷһ㡣
Ϲղû۸λ޽㰡
ƺ뿪󣬰ƺضݵķ䡣ʼһЩԼ·ݵ³ţͬʱҲʰݵķ䡣
˭۸ˡ
һ䡣
ҿλ޽㣬뿪㷿ʱģ϶Ǹղţ˼֮ижİɣ
ضʰŷ䣬߳Цš
Ǻǡ
ݿЦһ
Һλɩ֮Ĺϵġ
ǲļ
ѩɻһ䡣
ⲻܰŮˣȻҪ㣬ǳʶ
˵Щˣѧĵһ죬ѧУҪ֯ʦҲأҪǲĺã˵̲ѧ֣ʡöˡ
ѧĵһ죬˵һѧУѧѧͳһʱ䣬涨ǶŮѧģѧϡٵĻѧʱϣǿѡġѧѧϰѧУЩŮѧҪҲࡣ
һЩѧϰֻרѧִﵽȫʮǿѧҽѧԺҲǿġ
ѧʽ뻨ҽѧԺѧϰ֮ǰһЩѧϰϵĲҪġѧУôҲΪЩѧԺѧУһѧϰš
ݶڻҽѧԺУ칫ڣλҽѧԺȨĽڣѧУλУһЩҽѧרҵ⡣
ʮŮڣӽʮŮУЩϣɢ˧ۣԵò⣬ʵҲԯš
ݵĻشȴǺƯ
Ա֢ݣΨһ֪ʶҽѧģЩ֪ʶȫԽݣõˡ
ƯŵĻشУ칫ļλŮԡݵĻش𣬲ʱ΢ЦͷţݵĿ⣬˾⣬˼͡
СݣղŻشĺƯҺͼλһ£ۻγ̣ʡȥһˣʮֵıҵѧ֣Ǵȸʮ֣ԺѧУĿΣͽѧϰĿΣȥѧУҽѧԺʵϰɡ
ʮͷŮУһְҵװ磬ϣȥԵöׯŮζ΢΢Цš
ȥʵϰ
һ䡣
ҸѧУ
ǶİţݵģͨղŵĻش˵ҽѧۻϵ֪ʶѾ൱ˣ㲻Ҫⷽ棬໨ˡ෴ģҽѧʵѧϰ㵹ҪЩ򡣡
⡭
ڼλڻλŮУ˵£ȡǵĽ飬㵽ѧУĸҽԺȥʵϰһʱ䡣
ݴż˷ܺ뿪У칫ңڴʱУ칫ڣУУ˵Ż
㣡û뵽ô˧һҽѧ֪ʶѧϰôáԺֻҪúƾһҽʦˡ
һҽʦȻѵãһҽʦеĴҽԺҲҲһˡֻҪܰѧУĸҽԺڣǶҽԺЧܴ󡣡
ѽһŮˣʱҪһҽʦĻ϶Ȼܸߡ
ŮУ˵ͷлݸղŻشЩҽѧʱķɣмĸо
ֹ϶ȣƽʱ￴ҲкܶŮĽġҪ֪ķãռһۺҽԺ֮һ롣ҽԺҽԺЧ棬Ҫɡ˧ҽʦɲǱҽԺЩƿбµġҽʦǿ󰡡
ŮУпһ䡣
ǽ㣬˭ʦ
أ
ŮУһЦ
ҲµĲӦԺλҽʦɣ


024 
Ǻǡ
˸УĻŮУЦ
㶮ңһ궼ᶪ߰˷֣СҲ⣬ֻҪܰĵҽԺȥˣȻˣһЩҽԺĴҲҪбһЩŮټϵĹ͸аˡ
ݵİţλŮУһ̸󣬶
ݲ֪ԼѧУҽԺļֵʵһҽʦҽѧԺҽԺ˵һƯƬҽԺⲻٵġ
ѧУ˰ţҲѧУﰲĶˡ
һҴҵѧϰݸоЩͷ󣬱Ͼ̨ʦ˵Щ֪ʶѾԺУˡ̸һ㣬ѧϰûжٰ
ȻѧУѧϰǿƵģȴ൱ʵġ
һ¿εʱΧöѧΧŻš
ʮŮѧΧţǸоݺ
ĸоʱ򣬾ûˣΪĿγ̣ǵѧУĸҽԺȥʵϰ
Ϲϻİɣ
ѧУʳݺͰѩض緹
ѩʱݵķУŲˣضЩˬ
ҪȥѧУĸҽԺȥʵϰЩ᲻á
ģһġ
ݳŷضķΡ
ôһûУ
ȥ
ضƿݣϵ֣˵أ
Ҫҵôʱ䰡ˣҾסҽԺˡ
ݹ˵һ
Ǻǡס
ѩض˵ĻŮЦ
ҽԺŮʿôֳ࣬ô˧ҽԺﹴһĸŮŪ֣Ӧûġ
˵ŻЦ
ҡ
ѩ˵ŻʹӲ£ץסݵ档
ĺĵġ
ضӴ󵨣ڲµֱ֣ץסһ
ѩض֣ʱڲ½ӴţŮһŪţһ໥Цš
Ŷ
ЩܲˣĶôһһŪܿ״̬
ǶŮС֣ɾ͸˰ѳֵλãŪĸ
Ҹ㣡ҽԺϵʱ򣬿һûصߡ
ѩץһѣвݡ
ҪСţҲһôǿǹ½н㣬øǶ˲辴ƣǲܴӦ
ضҲвݣͬʱµ֣һסһһ¡
ˣҵǣҶǵľˡ
⻹ࡣ
ݵı֤Ůסֱ֣
ϹԿ켦⡣
ѩ˵Żһڲ£Ƕһιݳһ⡣
Ϲ
ض˹ֱӺʪһ£ڲ֮£ضС֣Եøš
ڲأ
ݲڴ֮ͥºԼŮʪǣضܣֱˡ
ʮʱʪǺݷ֣Χǣڴ֮ͥ飬ƺֲ֡
ķֺݶڰѩض͸Ӵˡ˫쵽˲֮£ŮĴȣȻ쵽Ůȹӵ棬š
һ緹ԵʢŮصȻһذĴɡ֮£ССݵŭڱʱѹסˣֻǰѩضȴڵЩᡣ
Ůſڴһ΢΢ЦӴ·˿ֻʾʱ䡣
࣬óˡ
ֹһԼᡣ
ҽѧԺҽԺڵҽѧУԶĵطݴѧУ߳Ҳͻ˲ӵʱ䡣
ҽѧԺҽԺʮ׼ҽԺеһҽԺУǿǰһҡ
ԶԶȥҽԺĶʮסԺ¥߸šҽԺŵҲԵܼ
ҽԺſڣһЩŷʽĸоɫĵĴţڽֵߣԵͩԵïܣҽԺţӻ档
ҽԺſڵļԼݺ󣬺ܿеҽԺסԺ¥


025 ٸʦ
磬ŮԾӶ࣬˵ӦԵıʱȫһɫŮԡ
ְҵıŮȥԵø
Ժλҽʦİ칫ˡ
еһŮ˵һ䣬ĿЩŴݵƿˡ
ˮ׼˧磬ŮҪǼҲѵüһġ
ллˡ
Ůǰİ칫ҴţоûݾŽȥˡ
칫ںֻܰǿյڷĽšʮͷٸŵİ칫ϣ󣬴ʱתͷݡ
ٸŮˣЩһһ㣬ȥʮңһʹһģҲʮӡ
ٸϣһɫĴӡ·޷赲Ůĵչ¶
һٸ״棬һ黨ȹ壬ȹŵô¡ǰĸ߶ȣǼ״Ӹſˣ¶黨ĲϡķΣǰѶԷϵİ״Ӹ߸߳һ飬ȥһ޴һ㡣һ£ٸķΣֺֻһҲץסеһ롣
ٸĽϣһ˫ɫ¸ЬЬϲһɫװȥЩҰԡϣһ˫ɫ˿ĳͲ࣬˿¶ȹڵ棬ٸ˫ȣһϵ˿࣬ʱ໥˺ĥţƺƺڹݡ
ٸϻŵױһ˫ȸʮĿ⣬ݣƽš
һ޵Ůˡ
ипһ䡣
ٸߣվһٸԷϵĴţٸһһͬĴţʾŮһԺýáҲһ״ӣһͬɫ黨ȹٸķȣٸԵø
ѾȫǼɫĴӣ޴¶ǰתƣݿȥʱһԴأʼǰ΢΢ڶš
ٸ״棬סķΣȥԷ£͹ɽһ㣬ðȹȹУǱȹŵöЩɳˡ
ٸһ˫ȣԵҲܷͦԲ޴һ˫ȥ׻λεģ̲סȥһѡ
ǡ
ٸһȻĿݡ
ݴʱȴŮϣչֳסģ˺üںݲŻָһǣԽ͵Ļش
ҡҽݣѧУ棬ҹԺλεʦѧϰġ
˵껰о롪ҪԺλʦǰŮǸöð
ŶݣǾͺãĻ͸μʵϰɡ
һٸ˵ͷλվȻԱߵ¼ϣȡһ״ӣݵ˹
ҵĽԣԺǾʵϰʦˡ
һٸţͬʱ΢Ц֡
Ŷʦá
ֺգŶԷϣĳŮζжԷһźȵ˵û뵽ʦôƯ
ǺǡǲΪʦŮˣǻŰ
˵ŻЦЦ

ݺ˵ʱԱߵԣҲλվߵݵ󣬳֡
ˣԺ˵ҽѧ֪ʶʵͲʵ
˵ŻСֺһԵС֣ģݸо
ҲǺʵһԺҪλʦ̵
ץסԵС֣ƲסĶץһͬʱϣЦúܲá
û뵽ǰλٸľԺݣǲ
ݿǰŮԵúܸˡ
ԼԺܺܳõĽʵϰݾͶδԵúڴ
ˣԺİ칫Ҿߡ
ָָԶһ칫
ָİ칫ʰĸɾһ̨Һĵʾһ͵̨칫µӣҲԵø߼˹ƣ棬о
ҡһʵϰа칫ˡ
Եɻ˿Լİ칫Ժλʦİ칫оϣࡣ
ҽԺ㣬ԸһЩϵȨ
ţͬʱ˵Ҷۺˣ±ҲͶһ˧硣
ĻЦЦ
ôƯŮ˵еľƷˣܳΪ㻹㰡
ŮʲôõģʮŮ˸һˣҪǸߺĵġ˾ͺˣ³߻вŷš
ݺ㡯ǺãݵʱһЩ
ˣмˡ
ݡ

ʲô
ݵĻش𣬲ԾһߵҲĿ⣬ӵĻƿˣԾĿݡ
Խ㲻֪ǰԱ֢ëʱŮ˲Ȥ
ݽһ¡
Ŷ
ݵĽͣŮ˵ͷʾˡ


026 ҵļ
ҽԺˣҽԺĻʿٸŮҽĻҲаˡ
ЩŮҽУԽλã϶ŵĺܿǰɣ
ݵ⣬Ըסˡ
ղŻݣҽԺŮҽУţݾͰҲҽԺŮҽУǲ˵ԺҪҽԺЩŮҽŵĻҲͰȥ
Сһ컬ģͦ˵ġ
ЦЦλվ˵
ʱˣȥĦɣ
֪ˡ
ǰ棬Ů໥ЦЦ
СһģȻ˼ҵ⡣
Ц˵
õ˧ϧ̫ˣȻԳҲǿԵġ
˵ŻԹЦ
һ磬λŮʦѧϰݸоܳʵȻŮʦһѧϰʵϰҽҽԺмģЩʵϰҽŮģ㣬Ǹеġ
ҽԺѧϰһ󣬷ҽԺĹԱһɫŮԡ
ŮʿŮҽŮԱŮȵȡ
󣬾ڻг֣Ƚ
еˣΪϡ٣ԶȽ裬ѧϰרҵҽѧ֪ʶƺʤΣʿԱλµְҵеˣȥˡ
ڼһɫŮԵҽԺУݵо档
һ磬ڨŮʮҽԺߵʱ˽ŮʿеǼԼżһ㡣
ʵϰѧϰھС󣬾ͽˣҴҰݱԺλʦݳҽԺסԺ¥ȥˡ
ʵϰҽݰɣ
סԺһŮʿðŹ⣬˳ÿݣһ˫ֻԼǰǻϲĸо
ŮʿչֳӣһСŮŰѾõĴӡ
԰Ů֪ƺλʿסԺļ¥
ŶԷ
֪֪
һŮʿ˳վݵǰ
ҽܸҺϸӰ
Ůʿûлشݵ⣬ǳһ
⡭
ݳһ£Ȼ˵ͷ
ðɣ
лл
Ůʿһ˫סݵֱۣСԴЩŵĿݣݻΪĶУŮʿĿԵúһСʱŮʿоˣչֳ͡ʹţСԴݵĻҸСŮ˵ӡ
ЩĻʿкߵŮͬ飬ա
˵һӰסԺŮʿʼСʱʱ䣬ŶҪݺӰŮʿһӾͱʮ
⡭
ҪסԺԼλɩӵģȴĸΡ
ݲ֪ôʱλɩƺʱˡ
Сݣ
ƺһʹùıӣӻ˵ݼ˳
ԶԶʮỤʿΧһ𣬲֪ڸʲôϸ˼º󣬲ŷЩŮʿΧŵģǵСӡݡ
ôˡ
ƺȺŮʿУݸ˳
ιǸ󵽡
еŮʿеŮʿƺʶƺ˵
ȻʿúøɻȻҺһ˧ӰǵҲ̫ˡ
Ȼĺƺ޹񣬳ǸĻʿ˵令ʿҺСӣǵġ
Сӣ㿪ʲôЦǹѸҪСӵĻϵݣӦǼˣݣҽԺǰȻʿĹ
令ʿԵᣬҲмɫƺԵ쳣м
⡭
һʱ䣬令ʿĻƺһ޵ݵĸо
еŮˣλϢϢصġ
еһȵŮˣ˵ļޣŮˣϵĵλߵģҽԺĻʿһ㻤ʿѡǴӼѡģһȵģ˵ޣݣŮеĵλҲٴһȵģ˵ļ檼ūūȵȡ
ƺҽԺЩŮ˵УѸݣŮԵλУ͵ȵĴڡŮҽԺеĻʿȼһֱȣüˣûߡ
ݵǰʮỤʿ棬ְƺ˻żƵĸо令ʿ˵
Ǿҵļޣô


027 ɩ
⡭⡭
УֻǳΪޱ˵¶ˮ鸾令ʿ˧ݣѹȸеʻһʱ˫ȴŲ
ҡҡôҡҡˡ
˵껰令ʿһƨ˵ϣۿ񣬿ݣԭ¡
ԺҪǷ˭ҵ񣬱Ҳ
ݺݵĻݵ˵סǰЩʿͬʱҲůƺġ±ץסС֣Ļݡ
һССĲݴƺ뿪Ⱥλɩӣһ۱ӵĳӣҽԺദš
·ϣƺһ·ĬĬš
Сݣôˡ
ƳϵıӣϺƿݡ
ұѧУŵҽԺʵϰոʵϰԾ
ݻشţͬʱĿſԼλɩӡ
ɩɩҲ֪ˣҽԺôίҡ
Ϊҵˣ޷ΪҵŮǽѣкʹࡣ
Դ֮ҽԺѾϰˡ
˵һɫԵΡ
˭赱һϰء
˵Żƺǰ
Сݡ
ΰԼǰŮСһ䡣
ԺǾҵļޣ˭۸ǡ
ı̬һʱƺסˣмҲŮš
˵ʲôɵأϣǶ˵
ЦЦƿݣСסԺ¥ȥ
ǡûм޵ݣҽԺ
׷ȥһסƳ
ôˣҽԺõ
ϣװ¶˼Цݡ
ݺ룬ٿλɩӣΪļޣóԼλɩӣϣԵԥ˼ݾǿˡ
֪λɩӣ޷ܼݣһ취ȥλɩӵĵģҲλɩӣҽԺõһЩơ
ʲô취
ƺһţһݡ
ϵķްɡ
š
⡭
ƺ飬һʱͷ˼
£һĻʿϣϦļͣô¡ĹĵأԵôļͦĺһһšԲΣڻʿȹ£ԳһƬµĸоϵһ˫ɫиЬдֻ¶һصİɫ˿࣬Գĳ졣
ı˰ͷŮΪǽõԵʣòϿȥ߰˷ϣͬһĻʿװֻϵĻʿװŦ۴˿¶װ硣
һ黨Сɰ¶ؿڵλãʵأһһ֪ļͦߵԵʣ£ʿװ¶ĴȣһءǴϷɫ˿ӣһ֪ĴѶ
²ðɣ
ݵҪŮ˼һȿˡ
ʲôõģǼõңҲõٱҽԺЩʿ۸ˡ
㡭
˵ĻЦЦû뵽ԼеԼСӵ졣
СݣǲҪôɡ
һߵƣЩɻ
ɩõİ취ˣôĻҿɲԸ⣬ˡ
ݴʱΨһˣƺҵŮˣҪŮҽԺˣŮҲֻ
ȻƺҽԺȥģǽݵ飬˺ݣϵķޡ
ɩɣ
ӦݵҪһ·˵˵ЦЦţصסԺ¥ݣ
ˣѩضѾѧУΪ׼ˡ
ͽһɣСѾͷƬӣҲʲô÷
ʾݡ
λɩһҪֻܴӦˣóֻѩ˸绰ǲ׼ˣͬʱضԼλɩ
绰ͷİѩضݵİţûһֵɻֱӴӦš
صסԺ¥ƺƳǰߣݽǵ˵һЩеĻһ·ϣ龰סԺ¥ö໤ʿָָģȻд󲿷ֶĽƺĿ⡣
˵ûУƺȻʿȻ˧ҽʦļޡ
ģƺҲ̫ˣʱ򣬼޳˵ޣ˳󣬻ΪСӵļޣŮ˵УҲѵһ
ҿ飬Ͽ򵥡
ĽҲɻ
ŮˣΪһ˵ļ޺󣬶鹫ġ
Ҳ԰
ǰ浽ʲôèأ
Ľǲ¼ɣһʱ䣬סԺЩʿУšԷһ㣬ƺΧסˡ
Լλɩӣص˹¥ݻ뵽ǵƺһʿסˡ
ʵϰҽʦݰɡ
ʮͷĻʿȷʵȥʣҲֵĲֵױ£ĵζԵŨ
ԡá
ֺͶԷա
һ¥ĻʿҲƺ쵼
ʿ΢Ц˵ͷ
ޣǻϣʿչҵλˡ
ֱӰƺԼġӡһŵŮС΢΢š޵Ʈһ¡
ļޣ
ʿԵЩɻ
ȻҸǾҵļˣֻǰ꣬һֱԱ֢ëû취Щ¡
ЦЦ˫ֳǻʿʾš
ҲãЩûнеĻݣҲʵˡ
ʿ΢Цŵ˵ͷʾˡ
ããԭֲһֱԼǼ޵ݡ
ʿֵ񣬿һƺ
ɵӣȻм޵ݣȥƽЩ
˵Żʿ̾˿˵
Ȼҽ֤ļޣǻʿĵȼ쿪ʼᵽȰɣЩĻԺҲͲٸˣоǴ쿪ʼҪһЩʱ䣬һȻʿѵϾǵݺ͵λѾ㹻μѵˡ
˵Żʿƺ˹
ɵӣԺЩ飬ͲҪ̫ƽˣȻҪǺܶġ
ʿ˵ƺתͷݡ
ҽҽԺڶԴλӵϣʲôԵĵطһҪԭ°
ʿ˵Цˣʵ飬ҵλҲдԭ²ԭµĻͲҪ˵ˡ
ܸԼλɩӣҽԺȡô棬ݸоܸˣ͵͵ŮһۣŮգۡ
ŮǳݷֱһۣʾŶԷղڻУǳǲٱ˵ġ
Ȼ⣬Ǿ̫ˣҽϣǷˣԺӵá
˵ŻʿЦ뿪ˡ
лл
ˣͣлšʿ뿪ʱ˵ݳΪޣһ㣬ƺиоŤ
ѽ°Ǻˡ
ʿߺԹһ䡣
ʲôµģҧˣǷ޵Ĺϵʲô鶼û
ޡޡ㻹˵
һ£ӡ
ѽҺɩɱռ˲ٱˡסԺŮʿ֪ˡ
ԹиǼָˡƺݼޣһݣоá
飬ҲģΪλܵµѸλܸߵļޣת䣬˵ϲãȻ൱ǿҵġ


028 ɩӵ˿
ѽλɩӣȻǴҪװȥϹŵĻ϶Ҫ˵ģڶӦĻԺ˲ٱ𴩵Ŀˡ
ƤЦš
磬ھϰ£ǽҼϹ
ȥ
ͬţŮһŮСͬʱҲǺϼš
ݺλɩ˵˵ЦЦţסԺ¥λɩڸС˳ϣһЩˣȻصŮᣬʼ
飬ȻûݵķݣһλɩӵĴߣŵӣͬʱҲ۲λɩӵķ䡣
ƺᣬԵøɾ࣬󣬿ȥҲʮƽ׵ӣһ˫˴⣬оһС͵İӼӣǽڵĵطһ·Ĵڳ
ɩӣþûԼķˣճķζӶš
ݳԱСŮ˵Ż
ķһֱǼλģǵգôܸǱأ
ӳ̽Դʵ
ҪޣＸλﵹǲѾϡ
ɩ⻰˵þЩˣ޵飬ҪСˣĲſĶţҲ˰
˵ŻеĵңСȥˡ
ų棬Լλɩӣϵİ״һ˸һᱡĳǶ
ΪڳˣоЩȣͰؿڵļŦ۽⿪ˣ¶ǰһСƬİףͬʱǰ˵ĶذڶšʱʱĻῴЩ⣬ӿһЩ
֪ʲôʱһεİɫȹ壬ժŲ˵ǻԲβչݵǰ
С˵Ҫˡ
ưһۣʾҪѻ⣬
֪ˣ㣡
һЦЦ˵ȥɣҪٴҪˡ
Ǻǣ￴ҲģλɩӺúأ
Ƥţ뿪
ͬʱҲ߽խСС
ɩҰժ˰ɣ
˵ŻݶǰĿֱĿ
ݲɵԼλɩӣǸ֣֪šǰԱֱл˵ղźݵһЩѾԸоԷԸΪԼ޵ġ
Сʲô
ӣͬʱൽһߡ
ɩ㴩˰ȹ˫Եø޳ˡ
⻹˵
Եúܿġ
СҲôÿ
һץסС֡
㡭
һ£ܴݵУԼС֣ݺݶһۡ
Ƥ񣬳ǺЦţͬʱ˫ץС֣š
û۰
ݵĻߺ죬Щŵתͷ˿ƣһ¶ԷԼݴʱ˫ֽһ
֣
ݺһ䡣
Ǻǡ
˼ѺŰСַ˻ȥ
С
ǺݣԹţһۡ
ѽԺҪɩС֣Ǿͺˡ
ݰ֣ŵԼıԣһ£Ȼ˵
㰡

ݵӣ͵͵ЦţҸĸо
ֹڽʲôأ
ղ˵ƾòԣͷһۡ
Ǻǡ㣡ûʲôֻҧһڣҸˡ
εЦš
˾֮ҲͲٶֶˣһЩĻʱʱҲ˵ĻЩҲסһʱСУüȥţԵÿš
СʱʱݵλɩӣˡҳСˣϣȥɫɲš
޽㣡޽㣡ǵտ治
ѩضʱҲƺᣬŶ˲ˣʢ
ű˲עʱݵ֣ʱʱڰѩضš
ѩضԴӳΪݵŮ˺ϵĴ磬ԵøӳˣǣһɫĶ͸ǰķ羰Եð¶ţĻһİţп㣬·Ů̵ģȫչ¶š
Լ£һİο㣬лϲʱʱ棬Լϵá
еԡ
ѩضôʱʱϼѣȻԵŭﻹ۵ģʱʱݣһ¡İȹ⻹ݵǰȥ
Ϲ
ݳԼŵĶ飬Ȼ͵͵ƺٻǿһЩ飬Ůֻ͵͵ЦûƻǷ֮ĺ¡
һæµ󣬷˶ˡ
һƿơƣÿ˵ǰ
ΪףҵλɩӣΪȻʿǸһ
ݾеľƱǰŮˡ
Ϲᵹɾְ֪ҽԺʵϰҽԺûиһᰡ
ơƣŲˣѩһ䡣
ûʣûаɡ
Ҳ˿ǰᣬΧĻȷʵͦġ
ûѧУô
ѧУᣬиıȻһݲᣬϾסһ棬ߣҲߣ£˻סͬһᣬǸоЩ㡣
ҲŸոҽԺʵϰҪŪһᣬǱȽѵģٵһʱҽԺ쵼һ°ɡ
˵ŻݳѩضЦ
ᣬǾ͸Ұסɡ
⻹˵ѩضһۡ
Сݾǲ˵ѩضŮѣȻᵽǾҪġ
ƺһҲЦţһݸ㲻״ӡ
Сݡ
Ȼһߵİѩضĺһ£ǲǺ˵ı飬ϡ
ƺҲʶʲôСݵļޣڱǰǽСݣȻǡ
Ϲ
仰Ȼĵͷɫ΢΢š
ʵڸҽԺҪҽԺһġ

ɻһ£ʱԵߺ죬ӵĻԵúܿɰ
⸱״̬һҪ۸һµĸо˳ָоµһֻϵЬȻĴȡ

û뵽ݺȻôһ£ݵĽż⣬Сһ·쵽Ĵ棬о̼ĲУƫƫʱܽУͬʱҪͣΪʲôݿҽԺ뵽ԭ
㲻֪Ǹ໤ʿƢȻǸʵϰҽʦǻƽˣҲô̫صģɽ죬ͿҺƽôôеԭ򣬿϶ǡҽԺ˶кˡ
ݺŶһݣڱ˫סݵĽţһʱ䣬治֪ôźˡ
͸о˫ţԵһ㣬ʱš
⻬˿ֻ࣬ŵһʱ䣬ݸо˫ȵ
ὫԼĽţ˫У˼£ĸоЩˡ
ûжõʱ䣬ݵֻţͽӴȵĸǸ쳣ڡ
˿˿ᱡ£оĹĵ⣬ݵĽţˬͷ

֪ݵĽţһֲסʧźһ
޽㣡ôˣ
ѩضš
С岻
Ҳ
ûû
ʱ˿̣ݰȸĽţһ
ǶеʹܳԶ˰ɣ
˵ŻλվݺݵĶ˶һۣȻԱߵȥˡ
ѩضûпղǸݵ񣬶ȴˡչͷݵĶʵСݣСڸʲô
ûûʲô
ЦЦ
ԲˡԲˡ
ʾŴҡ


029 ˷
飬һԵúˬʱԼźɩӣƼвˣµ֣ʱʱڰѩضŵĴţʱ򣬻ŵȸ˹ȥ˿࣬Сڿ㣬ֱڵŮ档ָŮС
ѾΪŵİѩضĻŮܳܵģǵĴȺΪ˽ܵĲλֻ̫˵ʱŮ΢赲һ¡
ȻƺҲ£ŪԼŵ飬飬Ů￴ϡƽ
ԼţǱġ
ƿơ¶Ǻڷϵı֣Եøŵÿˡ
ƺĸһֻ֣Ѿݵ棬ССݣݽеĻ𣬶Ŀݣһֻ̽ݵĿͷϡ
⡭
û뵽Լɩڼƾ£ô˴мʱݳŶмſһۡ
˿Сţȥһ۵İźһ㣬棬ỮšСţԼĿͷϡ
ʱܺ죬ûиɹƵ飬Ƕ־úԸ⡣
ھƾĴ̼£ڵĶһЩݸղŶϷıֻ̬СţŸָӵ̬ССݵ塣
һִֵĹһ㣬ССݱСţһõͷߣһõݿͷұߡ
ְ࣬ǶϵİѩضС֣Ҳо˲ԡŮ֪Ƕĸ޽㣬ںԼϹ飬£Ϊ޵ŮȻúϡ
ýŵϷݣȻԵԥһӵˬ֮ԵôˡһֻţݵǶŪᳵ·ҪϣϣҪ££ʱʱģСţѹסѾӲӲССˣá
ɩ
һ
ôһƿơƣЩܲأƵĻҪ˫ɶԲˬ
һƿյľƿһƿûд򿪵ľƿȻ໥һõǰͬʱʾŶԷ
ɵݻ˼ɫ΢죬ֵƮһۡ
ܿ죬˾ӣһֻϵЬֻСţһͬҲ͵ݵĿͷϡȻ˫żǶ»š
Ŷ
̼ĸоݿƲסĺһ
ɩ
ĵһ䣬˫ְŴԼͷ˫ţȻǣٻԼ¡
ôʮºݰҰѩضŵСֻ֣СϣʾŮԼ
ѩضɫ΢죬һۣȻԹݣֻСţݵЭͬ»
ޡ
̫ˣλϣԵšʱǺ͸˫գ֪ôˣݴʱ˫֣ϣȻ֪ʱס˫ţΪݷֻС
˷ܵĸоһʱϻصš
ҲϵıЩԣΪߵţˣʹЩYUˡ
ƿɲţվ˵Сǳȥ䣬ǷڷϢһ¡
Ȼߵƺһ£ΪԼ£Ϊ飬ƸˣŵˣƵĻ˼ڣŻָ顣
ޣӦõġ
˵Ż˫ݵǸϣһ£ȻǱջ˫ţӲվ塣
޽㣡ʵǲóȥġ
ѩ˵һ䡣
ǶСݵŮˣЩ鲻Ҫܻģ˵СȽҺض㲻
ѩضվСһץסƺС֡
ǡһɡ
޽㣬ѩضҪʱԵúСģҲء
⡭
ʱ˿̣ƺ֪ôˡ
ѩضղŵĻ˵úͬΪݵӣһԼˣʵûʲôֵñܻġ
ɳֵҪƻ֪˵ʲôˡ
ɵѾͷɩɩţǲ֪ǵĿ
ݴλϣվߵƺߣ־ͰԼλɩڻ
ʱаѩضڣƺݵ౧ҲԵù˳һü޵ӡ
ճΪҵŮѣɩɩǲӦĸһҵ飬Ҳûпǡ
⡭ԭǺǡ
ѩЦЦضС֣˵
λ޽ĹģǽȻмֻǽɲֽС㣬һͬԼ˵飬ǻֱӦġ
ѩĻ˵üжݣҲƻͷȷʵŮѡ
ˣǵλ޽ٹĻĸһ
ʵ˵ѩضҲֻˣƺȥˡ
ҹˣഩһ·
ݴԱߵһϣȡףһһ͵ƺСȻסʪ
壬΢΢Щų⣬һºͽݼ޵ĽɫУֻرݣŽţš
һߣʪԼĽԵʪǣҲ⣬ϾУݵļޣԼ޵ݣǳʱʪǣǺ˵ùȥ顣ôвûжԹ
ֻƲ֪ʪʱԼô죿
ԴݵĸģǰѾܾûкһˣǰȹˡ
һӵʪ֮ճյ񣬿ݵĻǻ˵Ŀˮ
Ϲ
ճյĳݺһЩԸģݵĻ뿪ˣΪ֪ҪʪǵĶ󣬾ԼĽơ
ݷſ˻壬ߵƵǰݵĿ壬΢΢š
ɩ£һġ
ץסƵС֣һԼĻ
ݵĻԵü٣ʵأѹݵؿڣĺһһţݴ¿Լƴء
ѩɵT£ƴDֱأԲԲģװ׵ģɫǰ޺죬ʵʵİסˡ
ɩӣƯ
ȻҲˡָ·ֱץסǰһ
㡭
ưԹſһۣ뿹ݶĻȫһҲûС
ݵͷסƵС죬ͷͿˮֱӹƵСУʪţͬʱһֻץƵǰš
ŮغٸأζȻЩͬŮأӵļͦеԣٸأдŲС

ûбκ壬ʱе
ϵַƵģƵɤ۴ǲͣĺߺ߰ţҪǷŮ˴ڵĻʱƣݵŪ£ͽ״̬
ݶƵʪǣӵʱ䡣
ӺƼ̱ݵĻɵĿݡ
šϲ
ƵĶߣһ䡣
ϲ
һԳƣʱҲˣжݵİ̹ű˳
ƸоЩ׵ʱѾˣߵĺýֵֹĿ


030 ԰кɩ
ˡСʱٻ
ƣݵĻ˳˵Żߵţ˷䡣
ƺסԺ¥һҽԺС԰ڣɢŲ
ΧҲв廹ԵĲˣڼĲ£С԰ڻɢϣŻʵĿ
Χľɫʱƺûзϣǵģڸղ﷢ϡ
ƺţһˣһԵóɵֲʱţʪǹĴ
Ҹ·ʱԵɲ˵ʱʱĻȻɵЦƺ黹ڸղźݵĿС
СǲٺСװȥˡ
ƺȻ˵һ䡣
㣡ôˣСݱĹϵò
š
ĹϵȻãҽԺĵλˣҽԺЩǲõˣҲ۸ˣǡҪҼСݼװַ޵Ĺϵ¡һȥ
ƵĻЦЦ
㣡˵һﻰ
ԼĽ㣬࣬Ҳоܡ
ʲô
ҪĳݵĹ£ûУʲô

Ƴ˼һ£˵
ĳݵˡ
ưѻ˵ƺ뵽ʲôͷϵĳݣ֮ɢȥ˲١
԰ޣǺСݵĹϵӦõĹϵǼ޺ɷ֮ĹϵȻ˳µĹϵʵȥҲһ鰡
СݵɩӰ
˵仰󣬷
ɩӣԲҪΪġŮˡ
ìܵĹϵڻУȴԵ쳣ȻĹϵҲƺ⡣
ԼĽ㣬ƺͨˣЦס
㣡ղźСʪǵʱ
ͷҡҡҿװġ
ƺЦЦ
װģǻСݣ˵Լϲʪǡ
˵껰ǺЦš
Ѿͷ˵ҿһʼʹ⣬ҪСݣԲԣ
Ʋɵ͸оԼõģϵ顣
ûеģֻһȥʱȻȻžϵϣָоûܾ
۵Ļš
û̸ݵʱݵĵ绰ֻ
Сݡ
ߵ˵һ䣬Ȼ˵绰
Сݣôˣ
һ䡣
ɩɩ
ڵ绰ͷһ䡣
ڰ
ܲҸڣʱ뿪
߲ǻŷ
˵Ѿ֪еĹ⡰Сһ뵥Լ֡
뵽һۡ
ڷҵϣЩɲأǵļ޽úøһ¡
ݵĻ˵Ʋ˵ЦͬʱҲֻĽܣᡣߵһͬ绰ݵ
Ǻǡ
ݣΪȥǶҵĽڣҲƲסЦ
СһԽԽˣ֪ˣȽϺ֣԰㵱ͻƿڡ
ˣһ˻ȥĻôҪȻҴɩһȻһһĸô
ڵ绰УݵЦ
ɩҪôͨͺˣҪҪҿϾͻᷭ
ˣ˵ˣѾˡ
绰ݶԼۣȻ˵£ŵ绰ֱ˵һ䡣

绰ͷݣסˣ˺üʱ󣬲ڵ绰˵
ɩǺǡû뵽Ҳ绰
ɩˣ
Цڵ绰˵š
Ѿͷ
Ƴһۡ
㣡ֲǷ
˵Żڵ绰Լڵλãݡ
֪ˣ֪ˣǵš
绰ͷ˳
ӺҹĻУһ·Ƶ£ӰٵĽӽƺ
ɩɩ
ݴŴ˷ܵĿŮ
ô죬Ҳۡ
ݣôĸԵĹذܵţȥݵĺ󱳡
ˡ
˵ŻץסƵС֡
·µƣȥżװ磬ջһصĸо
㡭
ݵУѳԼС֣ǷץסС֣쳣Ľʹ޷Ըֱ񣬾Ҫһ㣬ע£ѡ˳ӡ
ץƵСֺץסС֣ŮԱߵһϡ
Ե񣬽Զ·ƹâڸǵһЩΧĻԵİ
Զһвˣļ£һ£ʪǣӿҲڼ֮䣬ŨŨչš
ռİĻһˣ˴˼˺ܺõĸо
񽻽£ŨŨİ˼ת
ߵͽԼĻȻơȻЩܣƴʱĿܣYUӭܵĸоʵͲ
ڻԼλɩӣһӵʱݵԴ̽ȥ
ô˵̽С죬ʪݣʮʪǹݴζʪǵƵСϡ
ƺʪǣȻЩȻϵļȴԼĺýǿҶˡ
΢΢壬Ũ쳣ĺССݣСݵĺ
ʱصݵĶߡ
Ϊǣ໥ʪǵʱ򣬲ʱƵСУ̡Ľˮ
֪ʱƵСѾ̫ĿˮˣЩˮҲƴʱﵽ˷ĵĽ׶Ρ
ݵƻζ˵СУʪţ˵ĴճһһСͷ໥šŨŨĿˮʱ˵ߣ
ԼλɩӣڳӵʪǺƺʱѾʧԼ壬ݵĻ죬һȫ⿪ˡ
̽ץλɩӵؿڣš
ƵأԵôһ㣬ְѹƵǰģصš
أȻСһ㣬ԵúܼͦݵָŶԷǰʱǸɢĵԺԡ
ϹϹ
ϾǹŮˣԵòࡣ
ϹҲ
Եø̽ؿڵ֣ŵԼһϣʾҪĻһ档
ڳϣԼɩӵأͬʱĿҲھſΧ·ˣῴЦһ۲ݷ֣߹·ˣڳڷ飬Եú̹ȻһҲù֣úȻ
мŮʿڳٸǻЦЦʾء
ˣݻ֣ڲԶһϣǰֵǸвˣʱںԼţ顣
ǾȻ
ݾһ


031 һ
ڵĳΣŶʮԶĵطвڳεм䣬ߣţ֣ŵȹ棬ȹӲʱӿӣףһģ£ţŵԴǸв˵Ŀ䡣
һףв˵Ŀ貿ŵԴסˣǸףһһӣֻҪеԵģףڸʲô
вҲݣڿ΢΢һЦʾųݵ˵ͷһεı鶼ûУƺûʲôֵþȵġ
Χ·Ĳ˺ͻʿǸв˺ĸ֮ڷ飬඼ǴҴӹ࿴۵ģ϶Ůʿǿ󣬳Щߺ⣬ǶǸвߵĸţͶȥĽĿ⣬һԼҲڽŪı顣
ڻĻ⣬ҲԼǣ޵ˣľеǣڻ飬ƺ⣬޳ɡ
ݴŲԶǸв˺֮ڷ龰ߵƺˡ
Ůһۣݴʱ뷨еƶ˵ɡ
ҡ
ЦЦ
飬ǰͳģһ¡
ҡҡͷ˵
ԴһǽһСݰɡ
ɩӵĶԻˡ
ԼɩѵϵףȻѶߵͷߵĹݵ¡
ǡ
ݾһ䣬ԼλɩӣҪʲôˡ
Ǻǡ
ƺЦЦе˵
ɩ࣬ûˣʱҪòãɲҪŶ
˵ŻƵߺЦЦߵǴùǼףԼͷϸš
ɩӣˡ
ʱݵЩˡϾǴӵ紩Խˣֱڻ⣬ô˵棬˵飬ݻЩܲˡ
ôɩϹ᲻
ƳЦЦְݵĿͷϣһ¿ͷССݡ
İɣҺɩʱһġ
Ǻǡ
ҲһЦţ˵
㣬ɩС죬һغ󣬱֤롣
Ѿͷ
ȡЦԼִһƨɡ
ǵġҵ˼ǣǻؼ
ڰеĻ˳
Ǻǡ
ݵĻƺƲסĴЦ
һˣȻǻŲôˣֻҪãǡǡֱӸˡ
Щʵ˵ˡ
ˣЩ飬ҪǷŵÿ
˵ŻƺͷϣһͬףݵĿ䣬һݷ񶨵ӡ
ƺݵĿͷֻСССݵϡѾִܴССݣŮô˼£ͱӲģһֱҪݵĿͷ̴ļơ
ƺûֱӰССݣݵĿͷǷֱ̽ԴݿͷϵϣССݴȻһݿͷϣССݵһֱ֣𺬽ŮСС

ʱ˿̣ڳϣԵţŽ˼Χ·Ůʿ˻Ц
ˡŶ
ʲôʲôһŮʿھڵĳʱȻк
󵨵ŮʿֻǿЦˡ

ֽһоԼССݣڱλɩӴӿͷ˳
žһӲССݣһӿͷֱһ˦ʹһɩӵϡ
Ǻǡ
벻ݵǼһôӲµŮǺЦš
ݲݴϢһµɩӣʼĬϡ
ƣסССݣ͵һͣȻͰССݴӣ˫ССݵĸһ󣬾ȻһССݳһֵĳȡ
Щܵ﷢˳˫ֱݵĴȣֱӰԼС죬ССݵĸȥ
ʮ幫֡ʮ߹֡ʮŹ֡
벻ʱ䣬ССȫƵСС
ʪĿǻ쳣µĺܣסССݡ
Ŷ
ݸо˫С֣ͣĦССݵϣоĲС
ϹɰƽסĶʱϼֲ˶á
У̽Դʾݡ
ޡ
ݵ˵ͷСץסƵԴȻССݣƵСа˳
Ǻǡ
ЩĶµЦ˵
Ҫʲôʱ򣬲ˬ
ôһ˵ԴЦЦ
֪ˡ
˵Ż΢΢ӳ˫ƵԴԼССݣƵСС
ġġ
ݲƵС죬ԽԽˬоСĽȣһֻѨҪ߰˷֡
˫ȼƵԴƵ巴ѹڳεĲ棬ȻССݣƵС档
һӵʱ﷢һͺССڵҸĸߵ㣬Ƶʳ˵ľ
ȿȿȡݿС죬һӸ˽ӵʱ䣬ԵܣͣʳУЩĶ˳ǻв٣ԽĶ
ߵӿڴͳ˼ֽԼĽ㣬ߵЩɫҺȥˡ
ôҽɣ
ݵ£Цһ䡣
ޱȡ
һ䡣
ݵĻ̧ͷһۣȴ̵ġ
ݿڳϣµλɩӣԼ˵Цţͬʱµۣɾˡ
ǶˣĻҿ԰ʽļ˰ɣ
ݵ£ЩۺƺֵԱߵˮͷԣһԼС죬ȻصݵߣĻţԼ˻۸оֻû뵽˸о£ݺȻ˵ôһ䡣
ݵĻƺŭš
ռǽôˣ㻹˵Ļ
Ƴţһĵӡ
Ҫ˵ĻСҰˡ
ִһ£ݵ¡
˵ӣȻһ£ȻֱȽᣬʹĵġ
Ŷ
ʹš
λɩӣԺҲ˵Ļˡ
ǿţݰ仰˵ˡ
Ǻǡ
Ǿı飬ƺЦͬʱ׷ݵĻְο
ˣˣԺǽõġ
ҽԺС԰ڣݺλɩӣ˵ЦһȻųƺסԺȥ
˫ְλɩӵϣţĿ⣬ʱʱλɩӣȫǻζķ羰ҪǺλɩˣһʪǣǾ鸶šţݴޣصǵС
Ϲ޽㣡ǻˡ
İѩضſŵӣԼϹλ޽㣬һӣص档ŮӴϣվˣ΢Цš
ϹɫˣҺضȻȥˡ
ѩ˵Żһߵλ޽㣬ĻЩ˼ˡ
ϹסѧУǡ
ѩԼϹλ޽һ۵ӣĻҲûмȥˡ
̫ˣϹסڼ޽ɡ
ڰѩĶ£ݳŵ˵ͷƻ΢Цſ
СסҲס
ƷŻ
⡭
ŷֻһ˫˴ѩضϣôɫȻǼ޽㷢ˣΪѣҲֻõͷӦˡ
֪ˣ޽㡣
ѩضͬʱͷӦš
ģҺ޽㣬Ūһ˫˴ġ
Ǿлл޽ˡ
ѩضЦš
ʱѾʮˣ·ƣ׷ϨšƵԱߵ棬һ۵͵˫˴ȻͰѩضһͬŴ滻·
ڷ棬һӺ󣬵Աߵ棬򵥵ϴһ衣Ȼƺ˫˴ϣеңЩĵĵӽĿ
ȻţݿߣѩŮƨɣŪϱӵӣǿˡ
ѩضʱһԿɵ˯ȹȹӵ°ڣԵñȽ϶̣ŮƨɵʱʱʱĻ¶İɫСڿ㡣
ƵĻϻܽİο㣬ĿӣƨҪβǽݵǰˡ
ŵƨɹ̡
Լŵƨɺ󣬲Ȼ˵һ䡣
ɩУˡ
ưһۣԼβķŤݿķ
ˣţԵĻʲôԽеġ
ڴϣһӣĿǰλŵתתȥ
Ҫ˵صĻǰѩŵأС
ĺĺ
˵˼
ѩŴϵһͷͳ˹ȥ
ﻵЦţܿˡ
ѩţϹĻû˵أҲ
˵Ż˶٣˵
Сȷʵĸͦġ

˵ĻѩıͻһŤ״̬
ѽһĸţǸû˵
棬һԸ˯µʱˡͬ˰ѩضߣŴ̡
ʱһ߷ȥԵöׯϵ˯£ֽʽģֻ˯£Ե쳣С
¶˫ۣ¶ؿһļλãCֱأ볨¶ǰ


032 ˫ɩĺ
أ㲻ϴ󣬵Ծ£ȥǰȣҲȫ¶˳ۣ̿Ϸʮֵλã£˵һ˫ȣϸҲȫ¶˳ôһ˯£ٷ֮ʮĲ֣ȫ¶š
Ĵϣһ˫Ϻɫ˿࣬ϵĻһ˫ɫ¸Ь㴦һ͵Ľǽÿһ£˶ᡭᡭ
Ը˯µʰẈ̂ݿţ˺üڴ
ţΪ˹Ϲ˲ٹ򰡣
ȥ
ͷݰһۣߺӡݵĿ⣬ĿԼȵ棬˫ȿƲסԶһԼ˽ܵĲλݿ˵ӡ
¶ëˡ
ݵĻԽ˵ԽˣܲסͳĴϣݴš
ֵѹ£˫ȣݵ˫ѹţһٰʮȵĴţ˫֣ݵ˫ץţԺ󣬶ʱɫɫĿ⣬ļϣѲš

ÿһΣǰɽ壬ݵǰζһΡ
˯£ǰĲϣһһ˫ϰţʱԼԼţǰ̺ɫʣݶܿһЩˡ
㡭
Ҳо˲ףҶˣֱǰӣЦ˼¡
Ϲ˼
˵Ż϶˶
⡭
һ¡
˼أ
ţ˻Լأ»ζİѰסصǰϣεˡ
׻λεһӾȫ¶ݵǰˡ
֪Լǰ󣬵ԼأĵطģǾأ㹻ͦ
ǰƽţûһ˿ɢҲûһ˿´ֱͦͦģζǰ޴Ĺһ㣬ݵĿ⡣
Ϲ
Сһ䡣

˵껰˿ڴͳǰȥ
Ա˫˴ϵŮԼϹԼĺýãڴϺ֣Ů׷Цš
ˣǵĴҲ̵òˣ飬ɣҵĻ
ƴӰѩضĴߣվĿ⿴ŲԶԼ˫˴ϣýúԼСڷ顣
޽㣡ȥɣϾ޽ǽãԼϹĻǽһȥıȽϺá
ѩƣʾ
ƳŰѩض΢΢һЦߵ˷³ԣ³淭һúܺõԸ˯£óԸ˯£Ѿ׼áԱߵ档
ʱƺڵ˫˴ϣݵĴͣʳ˫ء
ʪſˮ˫أȫմˡ

˷ܣš˫ִݵѳ౧סݣʪ
ʪ֮ŷֿˡݣǰ⡣
Ϲĺܻ
˵ŻǳǳһЦ
֪
ݻЦš
ݵĿ⣬ʱ£˹ȥĿֱֱĿţɫСڿϣĲλ
ǺӦҪ˰ɣ
Сһ䡣
ʲô
װģݵǰתĿⲻֱˡ
˫ַϵ˯ϣǰˮƤһ㣬˼£Ͱϵ۽˯£ȫ

һȻŸ˯ˣֹԼ棬¶ݵǰ˯ˣǰõһУݿ˸
ģԵ޳ĳȣȥһݵ֣ϸϸһֱ˫Ŵ˫ֻɫ߸ЬסСţŵԼؿڡϸϸĽŸһԼؿڵļ⡣
΢΢ʹһʱݵĿš
̬
תͷݣղϵЬ飬Ѿˣ˵ŻЦš
ݲЩ˫ָֻСϵ˿࣬ţˢˢĸоݺܡ
ţǰѽڷ£ûɵ飬ȥɣ
˵Żѵ˫ϵĸ߸ЬŪ˱߸Ьס˫Сţģ۵Сţݷ棬š
޹ǵĸоʱܵˡ
ݰһ˫СţУԼؿλãͣţõָУݲԸ¡

ڴϣʱЩ˴飬һ˫۽ţԼСŪＴԹϲšԼСŵݵ£ѹССݵ棬˵һ䡣
㻹ҪҪŪˡ
˵ŻСţһССݣĻºǺЦš
ССݵϣߵûȥš
Ū϶Ūˡ
ݵĿ⣬СŴһֱ쵽ȵоȵ޳˫ţܸԼĿ֣Եøڴˡ
ϵڿ㣬ССݣȫͷǰ
ССݣݵ£ɵӣ޷ԼģСһ£ﻹС˵ڽǰôš
ι
ԼССݣ棬װš

Լˣһ˫СţסССݣȻ˺ĥš
𡭡
ݵ£Сš
ġ
˫ϣ˿Ħĸоһ˵ͷ˵
Ǻǡ
õϹĿ佱ݵ£Եõ⡣
Ϲúţú÷㡣

ݵ˵ͷ忿ǽϡ
һ´ĸоݵͣʱſţֲԸ⺰޷ţݵﺰ˳
ǰŵ棬Լǰݸоһ޵ݵζķ̣ȷʵݲòȻĻҪɧˡ
Ǻǡ
һЦݵĴ߷˳
ݼֲԸſ۾ЦĵطȥԼļƣվڴߡ
ʱƣ滻·
Ƶͷϴһɫɴȥһ㡣ĲϣһɫȦȦϵİۣǸŦϣʹȦƵĲӣסˡ״̬µƣݿţоԼһ
Ƶϣһɫ˿˯ȹ˯ȹغ°ڵλãһ˿ߡ˯ȹƵ˫壬Դ״̬͹ԵԲ㣬ֱӵ档˯ȹ°ڣԵụ́ܶƵȸüɵġһ˫ȣȸСţȫ¶ݵǰ
ƵĴϣһ˫ɫ˿࣬˫˿಻Ƶһ˫ȣһ䡣İĿ䣬ݿţＱŴ˼ڴ
ƵĽϣһ˫ţƤĹϥѥѥӵЬԵüڵϵʱ򣬷ꡭꡭ
ϥѥϣװһЩɫĸоԵúҰԡ
⡭
ֻǿŴʱƵĴ磬µССݾͼ˺ü¡


033 ޽Ĺ
ݶԼϵĴ磬ֳɵӣԵ⡣ݵǰתһȦ˵
Ϲһ磬԰ɡ
ԡ̫ˡ졭졭
֣ԼĴߣʾҲȥ
һ
ݵĻƳһۡ˵ɫ
˵ŻƵ˽ϵѥӣ˴ϡֻСҰèһ㣬ݵǰ˹żջ󣬺ݵ񽻽һ
ó˴ϵһռ䣬Լĺýܺһ
㣡˰ɡ
ơ
ץסС֣˵һ
ƵĻǺǡЦš
ðɣ
ٴΰԼһ˫Сţ쵽ݵ£Ҳˣİ˫źɫ˿СţСС棬ȼţȻһζССݼ£ǰССݵ壬ʼ»š
ݿڴͷֻ޵СţԼССݵеʹǴ̼ĸо
ķ£ССݱˡ
һǹֵƺϣһ㣬Һ塣
һֽԼϵճҺһֻ֣ҲżֽԼؿϵЩճҺԼϣЩװ׵ճҺȫռ˵̧ͷ˵һ䡪Ǹ󻵵
һߵϵҲòȥһֽţһ߿ݣ˵Ƕ˨ôôࡣ
˵ŻģճҺֻСţһ££Ķ
߻ãһ֮£Ƕͻָһ״̬
⡭
ǰƺּ
⡭Ҫ˼һ
ԼϹӵǿƺ۵ģĻȻǱԹǱҸС
ƺϵ˿࣬ʱܴˣΪ˫˿࣬ʱšˮˡμ䣬Ůݣ˽ϵ˿࣬˫ȣݵĻ
Ϲ
һճݵϡ
ץݵһֻ֣ݰԼˣȻݵĻ
ݴӴͷ˸̣һֳ̣һλɩӵǰᰲš
ݵĴϣһֱ˶ѩضĴϡ
ʱŮڿӣֻҹŮѵӵúܵͣŮӵʱĿϲٵĻϣ
Ϲ޽Ǻֻ˫ţͰ㶨ˡ
ض˫ֳڴϣĿעݡ
ʲô㶨ˣҲǻǿ
˵ŻݶԼ£Ǹڰѩضǰǿ
Ǻǡ
ӣŮͬʱЦţѩضһͬſ˴ͷעݡ
ôţü޽ǣٺúʰһ¡
ѩ˵ŻЦš
ѩãʰϹ飬Ǻ۵ģҪһʰ
ƳŰѩض֡
޽㣡òԸֻҪǴĻǴҪˡ
ѩЦţܾ˼޽Ҫ󣬰ѩﻹмֵǣȻܾɳ֣ϾܾǼ޵Ҫ
Ҫǵǡ
ûаѻ˵ȥĿ˰ѩضһۣ˵
ȻЩãǽ֪Ҫˣ
ѩضһۣԵøˣＸͬʱųƺ˵лл޽ĳȫ
һߣĸţһĶԻͷͱЩˡ˼̣Ͱеͷˡߵ˵ʲôôһ仰Ҳ
Ϲ
һһ䡣
һ߿ŰɣʱȻס
˵껰ߵİѩһ飬˴ߣȻ˫΢΢ţȴŰѩضĹ
İѩضʱҲǵĴߵƺǰŮȥ
޽㣡ˡ
ѩСѯš
ɡ
ƺʾ
ѩ˫ִƵĴȣضһߴĴȣŮϣߺĸоȻֳλ޽ڿ㳶ȥ
һ£ƺڿ㣬ͱѩضŮϣ
Ӧɡ
ݸ㲻ԼĸţҪʲôչ壬ĸŵߣ֡
һȥ
һ£Ͱƹڴϡ
ǺǡСһ°ɣȻĻҪҵġ
Ƴ˵һ䡣
ԼϽĻüͷ˵
ʵҲûʲôֻΪޣǿҪѩضΪǷһµġȻˣҲ˵ϲķֻǹˣҪǷǣ˵ҺƽλޣϿ
Ŷ
ݵͷʾˡ
ٺ٣ʵϲķҲûʲô
̽Դƺ£ֱŰѩضƺôľģһʱ䣬ݿôˡ

СƺĶʵ
ƺһۣ̬ܵѾ˵һУ˴ʱܿ֡
һӲʱƺֹµˡ
ˣֻǹأûҪôġ
˵Żƺת˴ϡڴµİѩضֱһվصԼĴϡ
ͺ˰
̯̯֣תŴλɩӣñסԼӡ
㻹ô
ûİһۡ
ɡ
˵ŻݾҪƺıȥ
Ҫˣˣְġ
ƺŰݴӱ˳
ԼλɩϵĵģЦЦ˵ûʲôˣֻúоһ£λɩӵһʲô
ݵĻƺɫߺš
ʲô
ֹһ䣬ϵıӣɣǿݡһߵҲˣȻ˵ϵıӣɿһЩ
λɩӵĶѾ˵һУ΢΢һЦ̽ͷλɩӵĶ˵ллˡ
ЦǺţƺϵıӣŮ¶ģȫչԼǰ
˫Ȳ£ţ˫޵ķڶϣ˫ֱ۵λãõؿڡ
˫Ƚһ𣬵ݵ棬˺ĥţǰķ羰ֻͷ΢һ£΢䣬׾˿ǰһС
ݿǰһߵŮǰһְֻƵĴϣһְֻĴϣֻһͬŮյĴȸš
ʱںŮϵĹͨ
YU⣬˵ͷ˿
ƺͬʱһȻص棬ȫ¶ݵǰˡ



034 Ҫ
Ĵͷ£Եøɾļ̶̵ۣë档յŻݸղһ·Ū󣬴ʱ¶˲١
Żϣⴽ˳ڵƹ£ԵþӨҺ壬ŻⴽϡŻڴʱţһЩҺ壬Ȫһ㣬ʱŻϸУӿ˳
̽һָŻϡ

һ֮Ż棬ָ΢΢£ˮ
֧֧ĺ߽
һ죬һ߶Ƶ̽Ҳʼˡ
ƵŻΧŨܵëţִһָÿһЩƵŻ¶Լǰ
ƱŻñȽСⴽֻǰڰţⴽĴ⣬ۺɫҪࡣȥһַɫһ㡣
ݵָư뿪öһ¡
֧ˮ֮ƵҲ˳
Ƶ壬֮ݵǰշתһ¡
Ƚһ°ɡ
ţͬʱѶԷɩָһ
ݷֱָ΢΢ſλɩµ졣
ۺƬλɩӵչšһɹ쬵ķ磬֮ҲŮС

ŮŤβǰֲʸС
ϸλɩӵ棬Ĵ⣬ȻûĴñ£ȴ㹻䡣߰˹ֵȻ£ĴȻԵʻ
Ĵ⣬Ϊʵ̫ȵȫ赲סˣݵĿ⣬һʱ޷̽ȥ
ϸϸ۲һλɩӵѨݵ˫ֿʼŪˡ
ֱָλɩӵѨһſǣһǡһֻһ㣬λɩӵ
Լ˫ŪλɩѨݾ;úԼڷֱλɩһ㡣
֧֧ˮԽԽˣ֮Һ壬ָŪ£ŮУ罦˳
ݵŪƺβʱݵǰţƿţµССݣŵӲӲġ
ģˡ
ݺһ䣬ˡ
ݷһ£ǰƣѹϣȻŮŻŽһ
ֻѨƬһǾݿţµССݣ˺ü¡
ɡ
ҲȻʲôֱӾССݸ˽ȥΪͱһ㣬ֱͱƵ档
ʱݣҲԼССͱˣֻҪеͱͱ
ѹλɩӵϣһɽɩѨһָɽԼɩѨ
λɩӣﺰĲݸɵøˡ
λɩӣǹˣٴֱǿӲĽ룬ǵ壬ܳܡ
ʮӵͲ͸ɺССڱˣ޾ŭȫƵӹ档
ӹܵϮƵһš
Сݣ
Ƹмſһۣﵭ˵
ӦܻĺӰɡ
дżڴ
ƵĻֻЦЦﰡһʡ״̬ڴϡ
ɵЩ巢ƺǿŴӴ弸Ը⶯ţ˼ٴ˵ݵߡ
ƺӴͷ˼ֽݵšΪʵ̫ˣԭӦСɵĹʱҲ͵ʡȥˡ
ģˬ
˵ŻЦſߵƺ

ʱƺѾûжˣݵؿһºŮſݵؿڣ˯ȥˡ
һӵʱ䣬ŮС棬ͷ˺࡭
ȫȫõԼλɩӺݵԵر𲻴֣һɩͷһɩͷŮ˯飬Եرۡ
̲סģݵĴλɩӵϣ˵һ䡣
ллλɩӵĳȫ
ƺ˯УݵĻƺգͬʱ¶Ҹ΢Ц
ҹѺˣڴϣ˫λɩӣԱ߼˫˴ϵİѩضλţֿһӣȻˣƴڻĻ˵˲١
ż㣬ҲżҸݲ֪ģͷλһͬ˯ˡ
ʱһΣȥݡ
ҽԺԽԽɡҽԺ쵼һºҽԺܿ
ҽԺǵƺ޵ԵʣԸͬʱҲƺסԺᣬϲһ
ҽԺǵĺܵݵᣬԵúܴ
ƽ׵ӣŷֳĸ䣬һһ
᲻ҲܺãּҾߣĵȫӵС
ݵᣬƺоǰѩض˵ǵİŮʱ򣬾ͿʼĵĲᡣ
еԣȻӵסƺǵĴ̲õЩ˰ţΪ˷ֹһʱҪͬ˯ҲиԤȵ׼
ҽԺʵϰҲеĺ˳һݵĹĦλʦҲμ˼򵥵Сеı֣
Сݣĸţû˵ʲôɡ
Գ˵һ䣬ͬʱһŨĿȣŵݵǰ
λʦļλʦеĲãо˼ܰ
ɫʦ䲼õɫɫǽڣɫɳ磬ɫĵ̺
ĻУݵģ˺ü֡
ǰԣ촩һɫ޿ë
ëڵλãòͣΪԵǰȷʵ̫ϣǿëſ˾޴Ŀռ䣬⣬ζӿëڡ
ϵĿëֱϵԵĴϣݿûдڿ⣬ʲô·ĴţݿŸоůΪ磬һ־Ӽҵĸо
Եͷɢ˫ϣһӣݡ
֮䣬μĸСݣԵԵ롣
Сܹλʦѧϰֶ֧ء
˵ŻĿԵϡ
Ůչֳҩһ㣬ݲԼ
ԵȻܶˣԼԼĺýòչֳĳԡ
ֻЩˣò£÷񣬶Щˣò£ɾ͡
Ժ⣬ΪСС͵ݣڿʱУһɫ֮⣬Ķ͵Ŀ⡣
һ顣
飿
ɻһ
ôԼʸ
Աԡһ֮˫ֶŸոϴͷݵǰ
һɫĽСɰСɰʵ̫СǷϣȥһŵһ㡣ϴʱСĵˮ飬ʪСɰǰһ֣СɰǰĵطԵ΢΢Щ͸Ĳǰ޴Сɰ棬ʱʱģᾭǸ͸Ĳλ
ôĺΡ
Сɰһ
£һɵ˶̿㣬ͷԵ̫ˣµĵطϸȫ¶˳
֪
һߵԺһеĿȣһݡ
˽һ㣬һִ͵ģҺҪܾɵŶӣɵġ
ݵĻشԺŵ˵ͷ
μһ
һ־Ŀǣ˵š
Խ㣡
ݴλվ
ҿ϶еġ
ԿݼӣЦЦʾ¡
Ե˼ݵˣ黹Եü
⼸Ҳˣ÷ǳ
ȿһݣ˶ٺ󣬼˵
Ȼ⼸СȣϣȻúԶҺ㣬ֻڻʱǵ֣һЩĹ
˵ŻڴĿ⿴ݡ
ֵĻҵԿһ£ֻǡһҲûйĦ¡
лǻЩǡ
Ǻǡ
ݵĻЦЦ˵뵽Ĺǣ죬ƺеһҽԺͻһһһȥƺһ˰ɡ
ƺУ
ֹһ䡣
ǿغγУȥĻ˵λʦҷһЩ
뵽ʲôԵü
ԺʱҲ۲ϱı仯һʱ䣬ϵı飬ͣתţ˵ǲǾƺһγУҲһȥ
ԵĻͷǺЦš
Ҳµ˰ɣ
ЦЦ
ҽԺ棬ֻԸȥƺгķãҪ˵ĻֻԷˡ
Գݣʼ磬ʾΡ
ȻҪǾÿϧĻҺԽ㣬ʱᲹһµģȥ̲棬ҲǿԵġ
һ䣬ݼ˵
˵ƺеɳ̲ϣȻŮһֱܶģ㲻ãȥĻŶ

ζ֣˵
ֻҪԽ㣬ɳ̲ϵĻҹʱϣֻλˡ
ݵĻԣЦÿġ
С죬ԽԽƭŮӿˡ
ЦţߵĿȻΪݵıУһЩȡ
Բ֪ԼжôջˣFֱأʱȫݵǰһζš
һʱ䣬Щˡ
ҲǰЩԣ̧ͷһۣǻֱؿڿȥӡ
æסԼؿλá
Ҫ
ݼͬʱ˳


035 ̨
ǺǺǡ
һߵݵĻЦͬʱһݵֱۣ˵Сӣ㿴ʲôǿʦء
ôһݻعһɵɵЦţͬʱ˵Խ㣡̫̫̫աˣҿƲס
˵仰ݵѾױˡ
ꡭ
ɵԺͬʱЦ
ô࣬ĺĵģھȻʦ˻⡣
Թһ󣬷еĿȻԭλ
ҿɸ㣬Һ㣬÷һЩ
һӣݵǰ˳
Խ㣡㣡Ҳôģλǰֵأһλġ͡
ݵĻ˵Ŀλʦתתȥһ˼ӡ
ˣˣСɫǿɲˣȥɣ
ԺЩܲסǻĿ⣬ŮֻʱݸԼĹԢ

źԺ忿ǽϣš
Ů໥һۣ˴˿˶Է£϶΢΢ԵЩΡ
㣡ǲǶСһİôġ
Сһ䡣
ôܣôСһѧôܻϲأ
Էһ䣬УԵûжġ
еŮʱ£Ŀȣɳ£Ƕŵӻš
ӣܿˣԺһͬƺС
֮䣬ǰ໥Ц֪ģʱζ˿ͿĲ˵֮仹ƺЩ㡣
ֻһʱ䣬ƺк󣬾ͼƺеһҽԺ
ĴȫһҲ˼ԭһƺеĻȫܶҽԺҽʦǰĦ
ڣŹĲϣֱһˣ״̬ˣڳ˯Уؿڵ·⿪ˣһЩʵͻһ˵ؿڡ
ݺλʦоȫҽԺҽǣҵĶ¥͸Ųе
ҴŵĹرգǰ͵Ļڿʼˡ
ĸҽʦֳ飬ԶԸһˣʦҽʦʿվһӵˡ
ʱҴϣǺɫʱӣһȥš
ĸҽʦͷϵĺˮѾһֽһͰˡ
Ḷֻ̌ǽеһС롣
ߵЩҽʦǣ񿴳Ƭһ㣬վڶ¥ĲԱߣһ˿İĽǰĦҽʦ¼Ӱ
ݿŶ¥ǽڣҲſһĽһСʱЩͷˡ
ݵĲͷѧˣ漸ҽʦַ裬Ѿȫѧˡ
Խ㣡ҿҪ¡
ֹһ䡣
Ļһְۣһߡ
һֻ˻ɲ˵Ҫˣ˼ҽԺ˵Ҫ鷳ġ
Ըݡ
ԣΪĦģϵĴţԵ㡣
һɫȹϡͷϵķ΢΢ţϹһ׽ļļλãʱǰ鹵֮УӰšȹ°ڣùϥ¶СصĴȣɫĳͲ࣬ǰɫ˿ȹ°ڽһζ䣬ʱʱš
ԵĽϣйоصĴһ˫ɫиЬ߶֮䣬Գĳ졣
ǰҾĸҽʦַȸղʱҪ˲٣ҪеѪܷҪľҽʦֿ죬ҿǵ״̬޷
ݵĻ˵꣬󼸸Ħҽʦﺰһ䡣ãѡ
ʲô
Ժһ䣬첽ߵ˲ǰһ¥һ̨ϣ˴򿪵ǻڣһɢҵѪš˵ҽʦǻţ˵ǻڣѰѵѪܡ
Ѫֱҽʦ۾ǻе֣ã޷ץѰѪѵĵط
һҽʦźһڲǻڵ֣մȾѪ˳ȻһٵӣְǰѪ۾ժ
ѵ
һ¥ĹĦңֱƿ˴ţһŵŮ˳ſڣݼŮˣƺеһҽԺԺݸԺҽԺʱ򣬶ԷӴǡ
ǡ˭ľ顣
ŮԺѯŷЩҽʦǡ
ԸѪѵľ飬ȽǳҪ
ŮԺָ֣һ¥ڲǻڣŵҽʦԳ˼Ρ
ЩҽʦǣͷûԸǰ̯ӡ
ǿԡ
Ժվ˳
Խ㣡㣡
СȰš
Ҫ
ԺݺݶһۣԵò
̫ˣҵ棬·
ŮԺȥˡ
ʱĻ·ݸԺС
ǸѪѵĲˣڵ̨ϣѾմѪһЩӶԷǻѪӲһһεĵȥ
ЩʿǣæΪѪоǸҽʦϵѪ
ȥϢ
Ժվ˳ӹҽʦλá
Ժ˵ĵҽʦǼ˾һ㣬˲ͣͷȥˡ
վλʦߣʱû
ԺϰԵǰ˿Χ̨ϵݣȷ˲˵Ȼ֣ǰ˵ǻУѰǸѵ
̡ʱʱģһЩѪǸУ
ЩѪ䵽Ժϣϣ۾ȥʱ򣬼ôҲҲǻǸѵѪܡԱߵļϣʾ˵ѪѹҲʼ½š
һһеԺ顣
״̬µĲˣȻӲһѪԵϣԵǰͣš
ֹͣѪѹΪ㡣
ԱߵʿͣŰѼϵݱ˳Щݣ˴סˣڲǻУѰѪܵĶҲó
ݸоԼλʦʱѾʧȥģһߵĻʿ˵
ʮأ׼׼
˵ŻǰԺְѹڲǻ档
ϵ͵ĸ߹ǵؿڵڴݵֻ棬ݲҽʦһֱӰ쵽˵ǻУѰʲô
ˡ
˵Żֺݺһ²˵ĸ߹ǵ档
һ˵ǻУݵûٴѪ
ĿѪλã͵һ˽ȥ
һûǻڵ֣оѪı仯

ݵ֣һ̽ץסһ
Ѫ۵֣Ӳ˵ǻ̳ʱԺͬʱ˳
ҵˣҵˡ


036 ⳵ϵİ
ͬʱʮصע£ٴλָ
Ѫ㱻ѹסĲˣѪѹʼѸٻš
׼Ѫܷ
վ̨ϣɫԵ侲ߵԺҵѪܵʱʧģѾݾ˻ʱ˿̣Ůݵ֣ʼݵߣݵĵ䡣
ֹϵĵãʱĻ£ԵúȻ˶ûиоһ˿Ĳʡ
ǸĴȻǰҽʦһ룬ʣµĹҲС㻨СʱԺݣʣµȫˡ
߳ʱƺеһҽԺԺЩĦȫҽԺҽʦǣˣš
΢΢ЦţΧ˵ͷʾţͬʱ˫ֲߵԺš
ľԺԵᣬʱŮݵļ򣬻ָʧ̬
򵥵İԺһϵۺݲŮ˳⳵
Сݡ
˳⳵͵һ£סݡ
һ¡
С˵š
Ŷ
ݴӦţFֱأֱӰѹԼϣݵģ
ݵͷһѩ׵ڴ档
𶯵ĳ⳵ʱѩأһζţʱ򣬳⳵𶯵ˣݻЩģǴأֱӾͻ˳͵Լߡ
ʱ˿̣ҲоݵĿ⣬ԼǰҴܣʱ㲣Ĺˡ
һߵûֱӱסݣǿݵĻһ˫֣ݵϣġ
﷢飬ʱȻڴ̼Ժģ޷ǸֲĳУԼ
ԺҪһˣһǿˣǻˣԺȻȻѡݡ
⳵ˣùݵķʻţų溣۳Ӧеĺˮζ˵ϣš
˿ҺȻ
û뵽ĳսҽԺĸо࣬ǡֲ̫ˣء
ʱԣǰڻصţǻеѪֱʱֲֿо
ȻǸҽʦһŮˣһŮˣĳ¼ˡ
ĸо̫Ҫݵ˫ۣסˡ
Խ㣡
ݾǶԼСһ㣬ĺԣȻİԵ˻
£ŮɢŨζǺϣָС
ݵģҲˣͷѰԺС졣
ݴżżֺ£ӦԵСϡ

ûƾûдĻӦݡ
ʪС죬ֱӹݵ棬Ե˫֣ǽסݵš
Լݵϣš
һߵǰڷ飬ӹһȣǼ˼˽Լ㣬ʱ̬
̫Ҫ÷ΪԼ־ˡ
ʱҲЩҪʪǣΪģΪҷ飬־šܸоԼݿ־壬ԼҪҵĶ࣬ˡ
ݵϣ˫ץסݵ˫磬ݣµ˫ȣǲݵϣȻš
⡭
ݵ£˷ӦԵķҲʲô
ʪʱǰͣζĴأݵֱ֣Ӱȥ
ǣˡ
û뵽Եأôֻôһץ֣ȫ档

ҪλַԺȻ˷Ӧݵϣһ´ݵϡ
žһһİƣӡݵϡ
ڸ
Դݡ
գֿ˿˫ȰԼסӣϣ¶޹ı顣
⡭
ݵĿ⣬ҲԼڸɵĺ¡ҪݵĿ䣬Լ˫ȡ뵽һݵĿϡ
㡭
ƫţݿǶֱµ˽λݺݶһ¡
еԣʵʱѾлŮ״̬ԱºȻһʧȥſݵĻ
ȱݵĿſԣоǸڿ㣬档
Խ㣡
ʱݣҲЩΣԼܳ㱵ʱռıˡԴʱ˫ԵҪԴԼᱧ
Ů˵壬ЩŮЩأݵ˫һע⣬ûаԵ壬ԼĿ𣬷ԼϵǶһһµʱعºü¡

һı㵽Ѩ˫΢΢Ų˵µڿ㣬Ҳһʱ䱻Һ壬ʪˡ
ݸоµĿһۣЩ˵
ǻؿݣԼǰĲԹֺţƫƫʱ壬ǶεһҲûˡ
ٶˡ
ˣſݵϣԼ£סǶĸоѾ׺ˡ
⳵һεˣǰ濪š
סùݣƺеһҽԺԶ⳵˴ʮӵʱ˾͵ˡ
³ʱݺǲԣ壬ӳ⳵ϸ
Լܻȥ
ƿݲϵ֣ߵùȥˡ
뿪ûжõʱ䣬ߵ˵Ц
ǴʱȴѾΪ⳵ϷһУЦ
㣡ǳױHOLEסˡ
ҡҡ
ڳ⳵ϵĲĺԼһ⡣
˼Ҷôã㻹˼Ҷ⣬һҲûа
ԵЦ
˭زġ
ֹһ
龰£Ǹˣôɵģòá
˵Ż
ҡҡ
ôһ˵жݵĿǷɾ͸ˡ
Լϵı仯Դ˵
㣡㶼ˣŸ̸һŮѰɡ
˵ŻһԵĸ첲
ߡ
תͷǺһЦ˵
ԼĶˣ̸˰ɣҡ
ԼĽ㿴˼һˣ˵
ĺ룬㻹˼Ҳˡ
Լü뿪ӣǺһЦ
Ѿͷ

ƺл֮ѾˡݷԼλʦ֮Ĺϵùֵֹġãʱʱܺݣ˵һЩЦĻԣӱݡ
ݵɩƺʱһͬԺİ칫ڣһЩ棬͵ԺǰЦ˵
ллλεʦôǵݣʵϰһ£õʵϰˡ


037 ŮʦҪ
ӹеһкõ棬˵ôҽԺӣԼĹ͡ϸݣƺеǸȫҪҽԺٲôƱĴҽԺҪˡ
ֲݵʵϰʣ˰ǧԭ
һߵ΢ЦţԼ˵ǿƣܸˡ
ԺҪλεʦ̵һݲǡ
Ƽ˵ſ׻һߣһֱûзԣʱ֪ôģˡ
̵ߺߡ̵ǲǰɡ
ԲĻƻ໥һۣһ֪ʲôʱ˶Էı飬ϡ
ƻ˵仺յĻȴֹˡ
ɩɩҺλʦỹҪأǻȻȥɡ
Եʦôˣͦġ
Сһ䡣
ҪģԽ鲻ôá
ƻƨɣǸϳ˷䡣
ݻصԺİ칫ҺĿȳһۣʾȳȥһ¡
ݵתͷ˿ԼĽԣš֮⣬ȷʵøᣬˡ
뵽Ӱ칫վߵ˵㣡ҳȥһ¡
Ŷ
Ե˵ͷ
ȥ󣬴ʱİ칫ڣֻݺԡ
˷ֱڸԵİ칫ϣ໥Ĭš
⣬͸칫ҵĲɢ˰칫һصĽɫʣһ¶ߵͷĿ͵͵һۣԶݡݴӰ칫վ壬ķ˹Եģ֮һ
һһˡ
ǰŮˣݿţšϣһʥǰſİ״ӣչ¶ΪŮˣΪֵø߰Ĳ֣ôĴôĸʣݼŮ˵Уǰɽĸ߶ȵģû
Fֱ򵥵֣ɵ֣ǰչֳǶԷһڣǰͻ֣ӿĸо
ôһŮˣһ޷ĸС
ҲܣҲܣָݾʱ˿̣Ͱ׽ˡ
ԸܵݵĽӽеıʣץţˮѾģеıʣƺʱҪлһ㡣
ԵĿⶢǼϵĳΪţ΢΢塣
㡭㡭
Լһ£װ֪ݾֻּװڶ̶̼ʱ󣬾ˡ
еѯ﷢š
ݶѯʣֻζһЦȻ͵һ£ͳǰץȥ
Fֱ̣˵ľ޴һץץһУͣ仯״

ͦţݡ
һѽƵİ칫ϣ˵Ҫ㡣
㡭㡭쵰å
ݣݵǰŤš
ҽͻ쵰ҽåˡ
һ˵Żһ߽ϵİ״ӣƿˡ
һ䣬ĿԹſһۡ
ζеԣǰҲζš֣ǰһҲץУ˵
Խ㣡ֻܿ취֮ĸˡ
˵Żץǰһ̣ŰǸϵĳһ˺ˡ
ৡһĳһӱ˼

Ծţ˫ץż鲼ƴԼǰ
Fֱ̣˫СǴ󲿷֣¶档
ǰ̣˵Խ㣡͹ԹҵŮ˰ɡ
쵰쵰
Կţݡڰ칫ϵ˫ȣڿвͣţҪݵ壬ǰ߿
һץסԺڿе˫ȣȻһֱֻ֣˫ȵм䡣
ޡ
Բ˵껰ݵ֣ѾĿ䣬Կ˿ڿ㣬档
㡭
ΪŮ˽ܵĲλһŪţּ
ݵǰΰֻ΢΢һͰ壬ֻСèһ㣬ſڰ칫ϡ
ϵĳ£Ѿȫ˺ˣɫİȹƸԵķϣ˿˿࣬ݳ˺üӡϺɫڿ㣬˴ȵһߡ
㡭쵰
ʱ˿̣֪ᷢʲôǾݣǰ칫ϺݺݵĲ١
뵽Ե·˺ܶҺ塣
ҡҡ
ԷԼЩҺ壬ԼأݵŪ£Ȼֱ˲٣ÿݵָǰʱԻһҪһĳ嶯
Ǹ
ԼϵԸԼ壬һж
ءʱһǸǸ
һ˵ţһĵĿš
µŮˣһ·һ·һҪYUǴʱˣˣֻڿޣԹԼ
ǿԼʦĳ嶯Ҳͽͷɢˡ
ѹϵ壬Ӱ칫̱ĵ̺ϣӿڴ﷭һ̣ȼţǳı顣
Խ㣡
̾һһʵľ˳
ҽԺ쵼һ£ٸʵϰˡĻǡ
˵Żݵȭͷݺһĵذ塣

һݵģʱ˵Ĳʡ
˫ֻԼأӰ칫ͷſڰ칫µݣǷϵӣղ˵ĻЩΪ֮һ
Ҫ뿪
Լһ䡣
ãĿ⣬ԸղԼǾ仰ƺõӡ֤

ԺȻ
̧ͷ֪ԼԽôˡ
Ҳߡ
Ȼ䣬ԼأѹݵĻ
Խ㡭
ݻЩ֪ʲô仯ֻǺһ󣬾ͱԵС׶סˡ
þȫݵţ˫ֽסݣҪһ̣ʧһ㡣
ʱ˿̣Զݵİױˡ
ӵʪǺݱѹ£Ե˫ֱݵĿϣһֻֻԼ¶أһֻݵϣᶨĳ˵һ䡣
Ҳ뿪
ֱݿŶЩļ¡
ҡҲ뿪
ݳ˵ţĿԽš
õĴ𰸺ٴѹʪסݵ͡Ŀ磬֪⻹⣬һѹССݵϡ
˴ʮʱ֪ԵĿ磬ССݵϣġΪʱ˿̣ԻζԼķۿ磬ĥССݡ
Էֿ˺ݵʪǣµĿ磬ȻţĿʵϲ
ԵʻķۿһѹһССݡһʱ֮䣬ݾ͸оССݣһɫԨС
ϲ𣿡
Իڲĵݡ

ݵͷӦš

Եķۿ磬ݵϣ
áõġ
ݵͷӦţȴǰζӳš


038 滵
һʼǿǿң仯
ЩһΡ
˼Ŷǵ鴦
ҪеʱһֱȺŵŽˡ
Լ£ѹ£ǿ绹ֱѹݶĿͷϡЩЦš
ǡҲת̫˰ɣ
ǰǳһˣȴڰ칫ǱΪˣı仯оԾ
ȻţԺݣһʱҲԵúǱץ˼·ݵĿ˵ôˡ
һޣһЦģܲ
˵ŻյԵߣС˵һ䡣
Բ𰡣㣡һǵĺ¡
Ļ԰һۡ˵ˣңһ°칫ɡ
ʱԵİ칫ϣļɢһ滹б˺õĳ£˿ȵȡ
Ӱ칫ϣһСɫ˿˿ƬŲԶݻ˻Σʵɵá
ݴӵԼĿͷǶʵ̫ӲһЩôǹŵġʻݳεЦЦ
㣡
治֪˵ʲôˡ
ǿ湻Ұġ
˵ݣ˵ԼĽԡ
ʱݺԣΪץ˼飬Ҳֻ˵ˡ
ݺڰ칫鷢˼ĹϵͱòһˣȻ໥ĿӴʱ򣬻ǻǰǰ㣬оΣڵΣǴҸζΡ
Խ㣡ôǲЩˡ
ȥСʱһƽԣƽԵĻϣڲһƵ档ƵԵߣŶԷ
תͷһֿۣ˿ԷƽϵƵ˵ȥ
óԻ
ԽãԽָأ
˵ŻĿ⳯ԵĿ俴һۣȻָš
㡭
ԲɵһӾݻе˼
˱˻ԡ
תͷһӡ
ʱԣΪϵĳº˿࣬ǰȫݳˣִӼһ·
ԵʱһɫѩĵĿȻĲ󣬵·Ĵأŵÿġſ£һ˫޴ĹʵʱʱԵĺǰζţݵģҲ֮εĻһɫĽţп㣬Ů˵شҲԵ쳣ĴԾˡţпµԣοȥҪţпŻһ㣬ԵĴ
ԵĽϴһ˫ɫ¸ЬЬӣĸӣͷϵķβȥԵˬ
װµԣչĸоϵļȳС
ϣɢŨˮζ£΢΢ζķ羰ΪЩջһڿˮ
ŮˣҪ£ٻʮҲԸ
аš
Ҳûõٱˡ
ݵ˵һ䡣
ݵĻꡭһЦˡ
Ū˼Ҷˣ˵ûõٱˣ
԰һۣȻݵùǸƽԡ
ָһ°ɡ
ǺǡллԽˡ
˵ŻߵӣֱԵϡ
㡭
ݣԼûİһָָۣӣ˵˺˺
ݺǺЦţµӣ΢΢˺һ㡣תͷʱӣֿ
㡭
⸱УЦš
ָʹݣԼλԶһЩҲֻˡͷʼĻϣЩҪ졣
һţһߵͷţĿȴĸ߶ȣ£͸Կǰؿڣǰ鹵пȥ
һ鹵ʱʱһֲ״̬װ׵⣬ͣײһȻֻ˿󱻿ţֻײһײε״̬ͣԵĿУܶʼš
ݽ˼ȻҲоˣɫɫĿ⣬ڸ
תת壬ҪܿݵĿ⣬ȴһץסļӲǰ˻Դ˵
Խ㣡Һúÿ
ʲô
֪š

ʾһԵǰ
㡭
ôһ˵š
쵰ߡ
԰еƽԽݣȻµһתݡ
ˣֻȻ߿ˣͷĵģϾʱԵǰѾࡣҪǣͬʱԵĸ顣
ʱһΣʱ֡ݺԻҲҪ°ˡ
һԶߵ˵ȥְɡ
Ȼ䣬ôһҪԵãȻһ£˵ô뷨ˡ
ȥ
˵ŻĿ޵Ŀ˲Զһۣƺڴš
ðɣС㣡Ҷġ
תݵĿ⣬ҲˣʱΪʲôҪֵ뷨Ѿ߰˷֡ԭϽ
ԺŹֵ飬ĿȴݵתţһϣԷжӣǵãݾûһ̬
ڴʱ䳤ˣŮȻԵݵ棬һţȻҪ칫ˡ
ҲģҪҲһȥɣ˳ʹߡ
ŮǰЦĿǡ
ԺݹŮȻףʵһղһֱǹûбֱ̬ŪŮĻң˵ڵĻ
ЩԺݺݶһۡͬʱ˵󻵵Ҫˡ
˵ŻŮҪݵǰ߿ȴһѣŮĸ첲סˡ
Ҫ
ݵĻԺЦš
㲻Ҳ徻ࡣ
ԱԹһ䡣
ѽ⻵ˡ
˵Żݵ壬ơ
һ֮£ݵͰѹǽϡ
һʱ֮䣬ݺֱضأˣ˴Ｑٵĺ໥ţ໥Ŀ⣬һ
𣿡
˵һıֱĿ⣬Լţѹݵ塣
Խ㣡˼ȥ
ݳһؽ
̬ҲоֱŤ
Ϊ椣ҲͲˡ
Ұοš
㡭
û뵽ݻԼ˵ӣЦ
ò
ţԵ˫̣Ħš

ܵݵĻԵͷţڴӦݣһȥ֡
ٴλʦļѾʱˣݶٸо˷ϵĲͬλʦĿ⣬˸İ⡣ϵЦݣҲԵͶˣݾһ㡣


039 ڣ
ΪҪһȥ֣Ժһ
Ů֪ǲϲϵĴ磬Թݵǰ߶壬ݵķӦ
Խһ黨ʽȹ¶˫磬ǰС̣Ҳֱ¶ţϴһɫȦ޾롣
ϵȹ°ڵλãϥʮֵӣ¶СصĴȣϴһ˫ϥɫӣĽϴһ˫ͬɫļ׸߸ЬЬĸ߶ȣ߰˹ֵӡ
ԲŸ߸ߵЬҡҷݵǰȹУǰ͹κ͹ҲڲͣζţݵĿ⡣״̬µԣһ䡪
һߵһɫİȹȹʽĨصӣֱӰؿڣأ¶档һͷؿϣʱñݿ
أȻûô󣬵ҲEֱĳ̶ȣأǰֻڵ˵ţҲһַǳҸ飬ϵļ쳣İ𪣬ǰ⣬ȥһֱζ
ͺһ㡣
аš
İȹģȫ̻˳
ԼģԵúģǰζʱһֺȵĿ⿴ݡ
ɳϣǱȣǰʱȥӣһʱʹסˡ
ɵɵӣԺһۣﶼ۵ġ
ɵ
Сߵ˵һ䡣
ԼŪ꾫һ㣬ܵ˵ġ
˵ԼĽ㡣
Ļһץ¶·Ĵأ˵أģ¶ô࣬Ҫ
ϲͺãҹôأ
˵껰Цţߵԣ˹ȥ
ˣɵʲôأ
ݵǰúû˻ΣŰݵ꣬Ӻɫ״̬У˻
Ǻǡ
ɵЦţɳվ壬˵
λ㣬Ŀˡ
ѽסС
˵ŻһݵĶͷȻǺЦţС֣˳ȥ
޵ĵʦ·ĽֵϣݵģԵ˷ܣĿ⣬ǰλʦԴţԼĿ磬ŤЩˡݵĿ⣬ŤĿ磬Ưš
תתתȥţݶоЩˡ
Խ㣡㣡ǳʲôأ
ݴȥŮ
ʲô·
Զ˵š
·
֣ݵ
ôԸȥ·
Կϵı仯

ЦЦҡҡͷ˵λŮʦ·Ҳҵһָɡ
ݵĻԺ΢΢һЦŮͬʱ˹е˼ס˵
ˣʱֻҪֵĺãԽһúġ
ݶڹЩôϲԾʱ˵һ䡣
ѾͷҪҲ
˵Żֺݺһƨɣ˵
ô㲻úʱ̫ϧ
Լλʦ˵¶ǵĻһ⡣
û뵽ƽʱȥܶׯˣȻǰ
ипһ䣬ͬʱҲףΪʲôԼλŮʦǰ˴ĸı䡣
Ĵ㣬صĸˡ
ݵУһж
ˣҲҪˣҪҲߣ飬Ȳ˵ֻҪǵС֣ˡ
˵Ż強Ůм䣬˫ͬʱץסԺС֡
㡭
Ժ΢΢һ£ýĿһۣҲˡ
ݴŮ˼ŮӦ˱ԼСֵ״΢΢ŮԼϡ
˵һԺᷢһҲ΢΢ɢҸЦݡ
Խϣ㰡
˵ŻӴյԵϡ
Ա˱ܣݵıȻֱŵĲ档
ʲô㰡
Сš
ˮ
ԺŻشһ
ֲô㡣
˵Żʾһǰλã˵ҲĨôо﷢ζ㰡
˵ŻֱӰѱӾԵؿš
Сһ䣬ݵıӣʵʵĹؿһ£Ϯأһζš

С֣һݵ壬ϼߣš
Ǻǡ
һߵԼ㱻۸ӣһ͵͵Цš
Цݵע⡣
㣡
˵Żְ壬ҲԼϡ

Եò£ͦͦأĿֱӭݡһ󻵵۸ɵӡ
ƽʱʲôԡϴ谡
һ䡣
ôˣһЩƽӰ
ʼ磬شš
ܰɣƽӣȻ԰ϵļϴ̰׵ĸоرȥһƬˮһˡ
ʾؿڵλá
ĨȹΪݵĿ⣬ĨصλãúܵͣѾصλá£˫أĨµλã٣ܿһЩˡ
Լϼѩף΢΢ЦţͬʱݵǰͦͦԼأµһ㣬ͬʱ˵ĺܰ
ݵģ˫صµš

ɵɵͷš
ǱߵҲˣЦҲ͵͵Цš
֣˵һЩЦĻ˴˼֣ҲԵԽԽˡ
ţҲͲǿסŮСˣΪŮѾסݵĸ첲ݵСһ㣬СԴݵļϡ
һɣ
ΪҪȥĹ̳Ҫһ·ԵĹԢ߳˵վڣʱ˶ߵЩˣоǲ˱˴˸оܺõʱ򣬺ȻһֵƹĻСĺøоݵһ£ԺԹԵͷʾӦ˵վڲԶһϡ
ελýڵڵĳڴԱӦһ·ƣ֪ôģʮֵȣʱֻ֡ȣݸоãԺ˳ϡ
ٵĵ飬ڳϵһӱԺѹ
ŮˣǷŵÿоˣͻȡ˵
ѹݵ棬ѹݵ棬Ůһۣ˾ȻʪݵС졣
СͷݵͷһʵҲԵúܴ˫ȸǲݵһֻϣ˺ĥš
˼еİһΪʱĶݵĸоܺˣҪͷݰһߵĽ㣬ڵţͷ㰮Ҳͬӵסݡ
㡭
ڵʪУݵ
ûݴһԵѹݸոձպϵͣһֱԵСͷ꿪ˡ


040 û
ԵʪǣԵøӿҰҧݵ촽ͷԼСͷݵĿǻ棬ţȡһУˮϵۼᱻһеĳԵСԱ˫˫֣мָףѾݵļ

ӵʪǺݺԷֿˣţ̱ڳϣͬʱƽеļ
Ժ˼ںĿ⳯ߵһۣ΢΢ͷʾף֮飬һ໥ˡ
Ե˼ݵÿһЩλ
ÿλúԳ΢΢һЦȻ˫֧ݵؿڣ˫ֱӿݵĿϡ
Եݵһ£ҵ£ǸѾЩӲļһȻԵķۿ磬ݵĿϣ΢΢̧һЩǼӲļһᵹԵĿ¡
һоԼķۿ磬ֱסµССݡ
Ե˫ֳݵϣȻſ磬ݵĿϣĥ˼¡űԼۿѹƵǸԼ¿ٵĳɳµݣųһ0״Цš
Сݣϲ
ͣݵĶš
ϲϲ
򵥵֣ʱݵ˵ԵЩѡ
΢ЦţͬʱתͷԱߵĿʾ
Ե˵ͷ忿ݣȻһֻ֣ͽԵȹ棬˱ԷۿѹסǸӲ±ߡһץССµͱСˡ

벻ǽûһУµǸ˷ܵ˺ü¡
Ҫ
ݺһҪԲҪķۿԼССˣΪоССݣҪ˷ܵıˡ
ǺǣСϹܰɣΪȨ
˵һְݽ⿪˿ͷųϵǶȻŬԼķۿ磬ССֱĥš
ˬ˿࣬˺ĥĸоһʱĲС
ɧһССݾԵȹ汬ˡ
ǰȹڣʮأ֮Ҳ˳ϡ
ԴżҸݵǰʪȹϣһһεҺ壬ͣšʪܵȹڣԿϧһȻӿڴóһЩֽš
һߵǴӳվݵĿǰСͷ棬һ޵ӡ
ӺŮæԼ飬ݵߡ
ڳϣղŵıĺȻԵЩ١Ժ˿ݵĻֺݵ֣ʮָš
Ϲ
Ϊ˴˼Ů֮µĴڣԶݵĳƺڴӡСݡˡϹֻǵһζôķЩ

ݶԺ˵ͷ
ͺá
˵Żݵؿһ£Ȼ󻺻ؿڵļ
Ϣˣȥְɡ
š

ԺԼĻεεӣݸоôֲʵ
û뵽λ쳣ŮʦľͳݵŮˡ
ипһ䡣ͬʱĿ⣬мֺɫĿ˿Ժǰ羰
ôõ˫̣Ժһ˶еˡ
뵽ץסǰĨ졣
Ϲ㡭
ֻԼǰĿ⿴ݡ
档
ֱ˵š
㡭
Ҫ΢΢һ£۾հѻؿڵ֣ƿˡ
ǰĨ
֮޴̰ɫ壬ǰȦζš
֣סζ壬סһ
EֱأץȥָûС
һأһ߰ĿתԱԵǰ
õ棬㻹ò
ԼתͷԼͲµ˼˫ֻԼȹڴ
ַſ̡
ֱԡ
ݣһЩŮ˵̬
Ůˣһ׼ԼҪˣ˾ٱ̬ҪŮҲɵɵӦġ
ݵԤһ㣬£ֻݵǰŤһ£Ȼؿڵ˫֣ͳˡ
ûеһʱ䣬ǰ£ǰһֻ֣ǰ·ǰһֻϣ·Եֻ̡
ֻŵݸоԼϵ֣һĸ߶ȣѾ档
ģFֱأݾҪ浽ˡ
мš
ֳǰǰݵĿ⣬ٴһԵء
ôľ޴󣬶ôΰ
ʱݣһҪϵ۵ĸо
żּżڴݰԵȹϵĵԵļ
ĵǰһ㣬ǰķ羰һȫչڿС
Ů壬չ˼ˡ
ԵֱۣԼ˫ص棬أһ𡣼ʹĴʩأǰռȻô޴
ĺô󣬺
о̾ţѾҲʲôõĴʣԵˣΪеǷݼԼͣԵػС
ϢҰɡ
ݻš
վڵĳϣԼλʦأ棬һšԼ뵽Ʒķʽǡ
СʱڳλŮʦǰÿһļλŮʦǰÿһëУݿˮζ㣬Ժߵ˵ڡ
Եݵĸ첲һֻֻԼؿڣĿˮӡǣһߣݵһֻ첲һֻ֣ԼؿڵĨ졣ԵӡԼص棬ûĶһۣ˵
ԼĶˣҿУŪ˼Ǳ
ǣ͵š
˵ŻЦš

ԼŮʦôһ˵ҲĸΡ
ˣ˵˵ɣҳҲˣҲˡ
һӡ

ݴʱĵУŮЦţԱЦ˵
˵Ц֮Уˢ˿˵վڡ
վӿͨԣʱվȺݴִֿһ£İ˵ӡ
ϵվô֡
һ䡣
壬ϳˣܱȽ϶ɡ
һ˵š
ۣŮ
ݽǰЩ˿ͣɨһۺ󣬷һϣԴﵽ˵׼Ů̶ȡ
仰ԺĶ棬Щֵֹġ
ûŮŮһЩϵĻ϶εġ
ԺĿ⣬ǰЩŮ˿ͣܳƵŮģûм
Զͨڵ쳵˹ԴչԴݵĶ˵˳Ļ㿿Һ߽㡣
ԵĻЩʵôˣ


041 Ů
ɵɵӣҡҡͷָָԱһЩŮ˿͵Ŀ⣬С˵ûǵĿ⣬㣬һҪĸо
ôһָ㣬ȷʵ֣ΧһЩŮ˿ͣĿ⣬Щֵֹġ
ұȽ˧ɣ
Գһڡ
ԻҪ˵ʲôʱ쳵Ѿͣ˵ǰԺҴҾ˳
쳵棬ԵúӵλѾ˿͸ռˣĿռ䣬ҲˡһվһӿİٸŮ˿ͣһӾͰݻԵ壬ýġ
ۡĲŶ
ݷ֣ʱϵŮֹԼλŮʦĸʶŮҲϡ
ΪӵŵˣݴʱŮͶͱҲԵʿϵŮƿǣﻹ˵˼
û뵽Ůոձƿȴ˻ͬʱŮԴ˵迿һ¡
⡭
ԸоǰŮεĿΪ֮ġ복ΧֵĲŮʱţƺ
ʱ˿̣ˣϵǰΪʲôҪ֣µˡ
ԭڻϵǣŮ
ϵŮ˹ģֻǿ壬СһţůһŮԵˡԼĴȣֱݵĿ䣬˺ĥݵ
㡭
ݺݺݶŮһۡ
ŮȴһƵóѵӣ˺ĥµĴȣƵʺȣͬʱҲӿ
ݴʱҲܽУҲܶ»ʱһĿУһʱ治֪ôˡ
С椣Ҫ˵ˣҲҪڲߡ
һְסŮݿҵĴȣ˵š
㣡ڼˣĻкãЩ¿ĽãҲմ㴺¶ʲôġ
ŮҲʾӿݲ˵أ͵ݵĻ
С㣡С㣡
ݳŮЦš
ʲô£ҵĻϹ
Ů˵껰ǺЦһ׼åӡ
ɣðɡ
Ȱ˵ŶԷ
ɲð
ŮֹһȻݵ£һССݡ
òð
Ŷ
ݿƲסĺһ
ŶǺˡ
ŮЦţµ֣˼ѡ
ϵŮŸղݺåŮĶԻϵЩ仯ҲݵĻǺЦš
ΧһЩŮҪݵǰȴ˸ˡסǰǲλá
λ㣡Ҫ߿ˣЩ׵ģɾҪˡ
åŮʾţЩԵüʵŮǡ
Ҳ˿ΧЩӿŮмֳ˼ƺҪֱӰ˵ӡ
ţΧסҰɡ
ЩˣǰԼ
ðɣ
ԺΧŵͷӦˡ
ǿԿϹϣռЩҲԣûǸԱϡ
˵ŻָָϣΪ˷ֹ˱Ůɧţרſٳһ㡣
Ǹνı㣬ʵһСķտռ䣬ռ棬͸ɵģռĴСĻܴ˵ӡ
û⣡ֻҪʱ˱㣬Ǻһˡ
åŮ˵Żݵؿ˼ѣŮͬʱҲԺͷʾԸݣǸԶıϡ
ҰЭ̺ԺŮͱݿʼжˡ
˵ݵǱ㣬ӦݵλŮʦԺ·ݲŷ֣ƾΧЩӿŮģϵŮˡŴɱϢ񣬽ΧһͼŮȫƾܿˡ
ৡһڳԱ㣬ڷֱ浽˿ʱԶˡͬʱݴߵŮӿڡ
ৡһϵĲָİ£رˡ
ݺߵŮͬʱԼţİ·ʶŮϵ·ڸղƾУ˲٣е¶£еµȹڱ¶ڿ㣬ϵļΪղŵƾܣЩλϣࡣЩŮƺںģʱǣڴϢһ󣬰ȫݵϡ
ڱԵĻУŮʱڷ˶ΧŮķ˼ȫݵϣһŮݵ֣΢΢š
ҽһϹ
Ůݡ
áðɣ
ݿڶԷղŬԼ뱣ϣҪ
Ϲҵһκһˣô
˵ŻŮＱٵĺݵؿڣȻ忿ݵĻ˫ݵǰһյĲеӡ
Ϲһ
һŮҲҪ
⡭
ŶԷճɵɵģԼϣжԼİ⣬ŨļҪâˣݿŶԷˣоܾĻҲû˵

ݳŶԷ˵ͷ
Ůõݿ϶ĻشԵýţ΢΢ͣ
ǵһκкӽǰɣ
ŶԷ

Էŵ˵ͷ
ŶԷͶжʮӣɺ˽Ӵľ飬ȴô١һʱ䣬ķס˶ԷͬʱĿ⣬ߵԺһѯǵӡ
Сݣǰ㣬ǵôӦõġ
˵ŻߵһͬͷʾţͬʱŮĿ⣬ת˱𴦣ԸԼˣǰĵŮˣеЩ顣
õԼſ϶Ĵ𸴺סǰŮϸĺᣬŮԼĻһƬǡ
ݷ֣ǰŮåŮ⣬ʣµܺý΢΢õ飬ȻʪǼӵʱ䣬Ů˫һ˵ϡ
ߣȻҸŮ㱻棬͸㶨ˡ
åŮڵأһ߳ϵӣЦЦȻ󵥶һݡ
쳵ԱĿռС˺ݸоԼÿŮˣġ
ʱǰåŮסһʱ䣬ͺͶԷأһ
ҿɲôýġ
åŮЦţȻݵ£һ󣬾סݵǶ
Ǹˮ鸾
ݲ²š
ллûа˵Ǽ
åŮ΢΢һЦ˵
ˮ鸾Ѿ˵ˮ鸾ˡ
åŮ˵ŻСͷݲӵļϣ˼¡
ֲóͦƯġ
ڻУܳΪˮ鸾ŮˣɫĵҪҲǺܸߵġ


042 ŮĻر
ݿԺϣоűåŮͣŪµĸоͷԼؿںʹߣͣŪζ

ݽһ£Ϊ֣ǰåŮἸ£ͰԼССݴӿͷ˳

åŮЦЦ
ˡ
åŮ˵ŻתݣȻϵĽȹ¶˰ϵĺɫ˿ͰɫСڿ㡣
åŮԼĺɫ˿࣬Լκ󣬲һȱڣͬʱҲɫСڿ㣬бһߣ¶˽ܵĲλ
ɣ
åŮתͷһۣץסµǸһᶥκ
åŮµǸһ¹˹ΣȻƨһͰССݣС
ҵˮϹܲŶӲš
åŮ˵Żߺߺš
ݴû뵽ԼҲбŮǿһ죬ʵǰҲֻܱˡ
ãǿŮˣǸŮŮ֮ϵļ;飬ȷʵϵֻݵǰζ֮¡ܿݽһء
˼Ҹȥˡ
֮ݣåŮ߱Ǹһء
Ǻǡ㻹ɰӦ˵ллǣô㵹ҵǸˣˮ鸾ݣǸԸְ
åŮ˵Żתͷʪһ¡
ˮϹŻмվ·ŵվһذɡ
åŮоԼ棬Ƕƺָĺܿ죬ֱӲӲ̵ˣ壬ѹݵϣĶ
һأ͡
ݻ˵ʲôʱǰåŮѾĶݵƮϡ
Ķ̶̲վ·åŮ쳵Ա棬Ҫء˫ЩŴݵǰŲˡ
㡭治
ܵµĶԼ棬ɵӰ죬åŮݣмЦЦ
ˡϹɵȶˣ㻹ô
ԻĶåŮһۣ嵲ݺ֮䣬Ȼݵ£š
Ϲôʱ䣬Ҳˡ
ԿǰåŮ񣬱ͬߵŮø
ԺҪݷϵӣǰåŮȴǳ׵׵ļǿԱκŮˣŮˣԺУûһֵصĿܡ
ߵŮȻûåŮôƯҲûôã˼ҵǸɾġŮܶٵõһЩԺ𾴡
иôһϹ
åŮҲ֪ԼʲôǰԲмĿ⣬Ҳֻˡ
åŮ΢΢һЦ˵ʱϹҽأ˵ҵĶ棬ѾĺˡǺǡллŶ
˵ŻåŮְʱİťʹ˳
ΧڱһЩŮåŮ೯ȥĽĿ⣬ЩڳŴĴָʾڱ棬ɵƯ

ݿűſЦ
ôˣǼŪˡ
ԿݵĻЦ
˵ʲôأֻǱŮǿ飬оֵֹġ
ݵĻԺЦе˵
ѵԴӳΪûǸİİ֮Ůˣ㼦ƭģ
ЦݣͬʱɾССݣСݵĿͷС
ûС
ҡҡͷ
ôܣÿһɳĵ·ϣٶмİİ̵ΣҪûУǿˡ
˵ŻһһЦš
Ҳƽϣ֪˵ʵڻĻУһڳɳУⲻ˻ᱻɫŮֻϵ֪Ա֢СͺٳţЩɫĽߺɫ̣ûжֵĻᡣ
Ҫվ㣬ھ˼ӵʱ󣬵ˡ
ڵԱ㣬쳵ĳűȽϽԺŮı£˳˳
վڵĳվڣݿǰһ·΢΢Цš
ллˡ
ݳǵ˵ͷ
ܲܡܲٱǡ
еһ˵ţ˵껰ŮСͨ졣
š⡭
ݿ˿ߵԺһĲ˼
Կϵı飬ЦЦ
ŮֻҪԸ⣬ǿǵģǵޣ檣ͣūȨΪӣ飬ǿɲҹܣҪܵģǰּŮˣɲռıˡ
Զ˵껰תǰŮ˵ֻ
С
Ůֻ֪˴󣬳Ե˵ͷ
ֻԺϹҪǳ˼ңҪū߼͵Ļȸһġ
˵ŻԼֻŵһŮʾŶԷֻ
лллл
ŮԵĻһʱмĲУᶼҪˣǸֻŮǲ˫֣еòסֻˡ
ǰŮݵ׼ŮǷԺֻһͨŮˡ
ݺԻ۹࣬ڲͬɵģǰŮˣƾǵɫģҪڻУΪһ˵ļū߼͵ĻǺãģһߵӣȻŵԣǰŮĲС
ˣץʱ䣬ϹҪȥء
ԺҲܸоǰŮļ飬ϾŮĻ磬еˣֻг÷ǳƯַǳŮˣлռеһλáֻһһεĻᣬ쳣ѵá

ŮŮʱԺľеݼļū߼ˣһӣԴݵλӡ
ݿ˿ǰŮоöװ׵Ƥǰķ羰Ҳͦģһװ磬ݾǣҲһֲѡ
ݿŮòֿ˿վΧĻԶ·ԣмôñȽïܣʾǰ
Ĺڸһôϣݵ˫֣·ǵǰСʪš
ûнӴ˵ŮֻǱһʪ£ǵ壬ͳĴϡ
ŮĿ⿴Լݳ΢΢Цǰ˫֣ÿµȹڣȻ˫ְµ˽ܲλϡŮڿ㣬ݵָö˼¡ŮһǰһĺһȻԴԼĴϣڵϣǵ˫֣ԶĻԼ壬忪ʼһһĲ
֪Ůһε˷ܣǻȽϳʱ䣬ӿڴóһ̣ţµλŮĶһһСȥ
ݰе̣鵽һʱµλŮڰ
ݿŮȫ͵Ŀ⣬ζЦЦ˫УָմҺָ쵽Ůߡ
Ů˴ſԼ͡ǰԼǼʪָ嵽ŮСʳɾˣȻָǵ˳ϵ·ϣ˼¡
ɺͷҲţŲԶԺ˹ȥ
ллˡ
΢ݻͷһۡ


043 ʦ
ݷԼ֪ʲôʱʼҲǰͨŮ˿ˣ֣ʱֻԺ߰ѩضоԼλɩƺŮˣŮ˿ǰĹʱݵУȻȻĵһȣһĴڡ
ںͻЩ˵۹⣬ٿһЩ
һ
ݲãԼ۹ϵı仯ʲôõģΪеˣ۹⡣ղŪŮԸԸΪһ˵ҲԥĵͷӦģΪԼһ˵ﶼ䲻ϡ̬ղݰǵһһߺǶݣֻимͰ⣬ֵԹԡ
ȻˣΪߵŮˡ
ҡҡͷ
ôˣСѾͷòģ
ҡͷԺס䣬
ǣǾȻˡ
ǺǡΪŮͣ÷˰ɣ
Цš
ƾǵɫǼҵŮͲʸ񣬿ǼҵŮū
ôŲżҪʲôŮͺŮū
˫ִԺĺϣȥǵϸŮķϣš
Լ˵ŪԺֻлϲûһ˿ƾܡ·ʱʱʱĻԼΣָڽڳ
ҪˣѰѩضƺλ޽ĶӸ֪ŮͺŮūǼҵҪˡ
һӡ
԰еУӦôĸΪ޽㰡ǲǺͿˡ
ԵĻȻоë
⡭
ԺһʱЩ㡣
ô£
Ů⣬һ䡣
Сݡ
ԺŻߵһͬǰ
ǡǶԲ㡣
ôˣ
ŮӣƺоˣͷϿ֪ܲеˡ
Ժǵ񣬳ݿһۡ
Ժ˺üں󣬲Ƶ˵ǡǡʱйѡ
˵ŻԺͷ
ǵǲɾģֻСݵ檻ͣҪСݾ޷ԭǰĹǽãūŪ֧䣬Ҳν
ŹԼǰλҲҵŮʦԴɬЦЦ
ʮŮˣйһѣʲô
аš
Ȼ˵еˣԲԼӻ檣еڶѡȡļͺͼūеˣҪŵʱӱǸɸɾġǡãұϾǴӵгģԲΪôһ£Ϊ˵ȻԸΪҵļͣǾߵļ͡͵Ļ㣬ô棬ֻϣᷴġ
뵽ǺЦš
ˣˣԭǣУйһûʲôġ
ݵĻԺһ¡
Կ˵ǵģǵģôйˣѸûǽõ塣
⡭
ԵĻ˴Ŀ⿴ԺǵԵüᶨ;ùˡ
û壬ʲôԲҵġ
ݺһͷǵ㱾Ҫ̣ҲһʱڿУɢˡ
ǸѣǵС֣׹ǵС죬Ǿãٰմ۹ϹĻǾǶĲҡ
ȻĹݵǰһҲҶţһԭµ
ĽֱͣЦ
С֣׹С죬Ӳҡ
Ȼ룬ϵı飬Ǳֵ֣ءΪףһеŮˣһССĲңǶԼǸˣһּ衣
ߡ
ֻһǳӣԭȥȴǰЦ
Ϊ˰ţһҪϷ
·ϣ쳣޵Ůӣһǰ飬ʱߵЩ·ˣֲţ׷״ߴҴ߹ţƺǶ֪һˣѵԼŮˡ
СݣԭǰɣȻǰǸС֣׹С죬ǶһҲûеģڵĻǱʲôˣҪٲҪǵĻⱲӣֻˣֱŪû˹ܵ͵ȼ
еŮˣһˣȻֶˣŮ˾еĵλµȡ
ΪŶݵİҲΪԼδеˣԺǿݣϣԭǡ
ʵԭλʦ£˵ƨֻΪһеˣԼŮˣС֣׹С£ֱ˵ˣԭˡ
Ҫô˵ˣԺᵱɵۣϾУֻҪˣûһô򵥵ķŹԼŮ˵ġ
ΪһУ˸еķӦֻװһǵӣŮǰȥʱʱĻᷢߡߡ
µԺľսģȴǽˡ
ŬʮϷоЩˣͣ˲ӣתͷµԺ
ܵĿעӣŮ壬һʱ΢΢š
ˣȻ˴ԺǸҵʱȻҵˣҵ檰ɣ
˵ŻԺʾ
ԺݵİţվˣֻǾݵİźŮ͵һ£ֹ˵ϡ
үеģôĴ£ôֻǰǱ͵檵ĵλǿֻ޵һŮ˰
Ժһ˵ţһ߿ţһҡͷһݲı顣
١ҲҪǱ͵ŮĵλУȻĻĽãҪ֪飬϶ῴǵġ
Ժݣӣҵ˲С
û뵽ԺȻôں飬һҪŮͻŮū
⡭
ҡҡͷվԭأǰ״̬ҲһΡ
˼һ󣬴ʮʱҵһ˵ùȥɡ
ˣˣˣǰ檵ĵλǿҵʦĹϵϣȻĻҲŵģ˵׵㣬İţʵǸ˿ģҼһῴҵŮһԴġ
ĽͣԺˡ
ԭˣĻͺˡټ޽ǣݵǡ
Ժֹͣ˿̧ͷݡ
ݼŮٻָһ飬ٴְӵŮˮϣʮӵʱ䣬ʱȻվԵòȡһһ˻
ү
Ժһ䡣Ůʱȥ˼ֳζ
ôүˡ
Եò
ŮͽԼΪүŮūĻˣأҺǶġ
˵ŻĿ⿴ݡ
үҺСãȻŮͣǾ͵õȤ꣬һЩŮ͵װȻĻʱסʱλ޽˵ǵġ
ݶ˵һĿжǸмꡣ
ղݶǽİţŮԤƣΪ¿ҪֻݼūŮȻջݵԭ£õ檵ĵλ


044 
ʵеŮˣԱΪŮ˵ĵλֻĸһǼޣһޣֱǼ檺檡Ůˣ˵ļϣǵõϿɵģǿҲΪԼϲˣһ
ݣŮȻĴм
ʱԣǿݵĿ⣬˳ࡣ
ðɣ͵Ȥ꿴
˵Ż౧ߵŮǰĽȥˡ
енͷ¥ãԵúܶ࣬޺£һЩ̳Ҳ̳֡ſڣƷţʱŤǵˣչõΡ
ݴԺ߽һҴ̳̳ƱڻԻţҲԵúܴ
ݿ˿̳ĵ̲ãое̳͵̳һЩ̲ϣ뻹Ǻܴġ
ڵܿڴ̳棬Ȥ֣ǻ棬ڴ̳Уĵ̣Ǿܿҵ̵ƣúԶԶľܿ
Ұɡ
һңԱȽϿĵ̡
Ժڵ⣬ִֿһĲãȻݵ˵ͷһ
ӭ١
˵Ľ룬ȤվſڵŮװŮš
Ȥڣʱ˺٣кĵԱ˵Ľܿеӭ
ǺãҪʲô𣿡
һսƷװŮʵ
ŮֻͨŮɫڿսƷװ£ϵɫһ˺üֵˮƽ
һսƷŮģһʿװŮŮͣǿսƷŮҪСһ㣬ȥҲԵŮݼۣ˫΢΢š
λƷŮȤڣˣҲвˣô˧ģû
һЩŮ·
ߵԺ
λƷŮݵĻһԺϸоȡ
ǡŮ·
սƷŮһ
԰ôˣ
һ䡣
ûûʲô
սƷŮǺЦš
Ǹо˵λŮͣҲ̫ƯһЩŮͣҪǷڱҪӻ檵ġ
ſսƷŮĽͣ΢΢һЦ˵
ǷЩҷĴԡ
⡭
ݵĻλƷŮԺĿ⣬Ľ
ǿһˣҪߵŮˣ˴Ļֱȥɿ㡭
ԺһߣǿսƷŮĻҲмָд
򵥵ۣǻеŮˣԸġ˶Ůˣĳͷ
뵽Ժݣ͸ĸм
һһرġ
ĬĬţŮ˾
ˣֺõĻҲͲö˵ˣǣȥѡһЩʵŮװɡ
ǰƷŮԺˣԼȤڣȤĹš
ǰȤڣƷһЩƷ
ֵĿսװֵĻʿװоƵŮԱ·ѧŮ·Уҿʽֶ
Ȥڣ·⣬еľǸִʱõϵĶοþߣרڵ򣬻ĺɫ
ЩİڵڵλãݿţЩ˼ˡ
ˣϲĻһЩӲٵĴȤ
ݸĿ⣬ЩεĶƿһװŮԱվݵߡ
ŮԱǱȸղŮƯһЩĵĻҲԵøӵıڶʮ֮䡣
ŮԱؿڣһʵصСӣдš곤硣
˵ŻʱĿĿݣɫĴϣʱʱ¶ͷʪšϵİװҲԵ¶ǣףؿڵλãúܴ󣬼Ѵأˣİ׳ȫ͸ģŪԷ鹵һ룬ҲݿԷµĺɫȹ͸ˣȹĳȣȻᳬʮ֡
İȹڶԷϣ¶СȣҲֱ¶ڿС˫֮䣬ɫԸСڿ㣬ֱ¶˴롣
׼װ硣
š
˲Ǹˮ鸾ɡ
Цʵ
ݵĻԴɬЦЦȻؿڵĺɫװףؿڵչ˳
⡭
ݿŶԷǰ֣˴
һŮˣػᱻһ֣еڶˣҲʱҲᱻһ֡ϣмֵŮˣǳ˵ˮ鸾ˣҲͨ˵ļ
ұһ˵Ҳνˡ
˵Ż忿һݡ
˧磡ҪҪζ
ݵǰҡҷһ²ˣĺɫװף죬Լ˫ϣȫԼһ˫ӣ¶ݵǰµһֻȣֱ쵽ݵ˫֮䣬ĥݵĿ
С㣡Ҫ
ݿ˿ΧԶмŮԱ͵͵ԼЩŮԱ֪磬
ݵԺʱǱŮԱźܶƷװ˻¼Уǲ֪
˧硭ģȻǸҲϾϵŮˣֻ˧ˣҲŻһЩᡣ
˵Żһһӽݡ
ţֱ˵ǽʱ·ˡӭ磬һ嶥ˡ
˫֣ݵǰϹźɫ˿˿ĴȣݵĿ䣬˺ĥµǸ
˧硭Ҳ֪ΪѾûλԻϣҲһ£˵Ķ˧磬ܸһЩʹ𣿡
С죬ݵĲϣ˽ȥȻСͷݲӵļϣһ¡
һ㰮
ʱ˿̣ҪǻһУˣ϶һѾƿǰ磬ΪСڻгˣˮ׼ŮǺǿģȴϾǴԽģŮˣڵ磬ǿһŮˣŴŮ¶ǵһʱ䣬ûĹǡ
ͷ
Ȼ䣬ݵߣվһŮˣһ⣬ϡ
žһͰ壬ڵأߣ˿Ѫ˳
תͷȥָƵŮˣԺһʶŮˡ
Ů˴ʮ˾ӣһʽȹǰ΢΢¶鹵Ů˵أȥԺܴ󣬵ǰ鹵ȴ¶ñȽǳݿóŮˣĴԵñءȹ°ڣڸ˶ԷһĴλãֻ¶ŶԷǳǳһشȣ¶ĴȼԵ̰׶£ļףŮƽĲ
Ů˵ĴϣûдκεӣϵĻһ˫ɫϣŲϴһͨɫ
Ů˳ú㣬һʮŮˣܿĸоǺѵõġ
Ů˵ߣվһʹŶʮٸٸŮˣмݿţоǿ΢ôһЩĽá


045 Ѧ
ٸþͱȽһЩһ׺ɫ˿ߵСɰչ¶ݵģǰĳɷķأµĻһ̰ɫСȿ㣬Сȿλã鲼˺ܶĽСԵöССȿϣִССƶܶ࣬¶ٸϺȸϵһЩ
СȿĿٸĿϣ԰ٸȣ¶ڿУٸĴϣһ˫ɫ˿ࡣȥм˿ഺɰĸоٸĽϣһ˫ָߵģ׺˹ʽЬ
类ǸŮһ󣬴ҴҴӵΪһûһҸǰŮۡΪʹ˾죬ΪݣôɣҲᱻץϼġ

Ů˶纰һ䣬ܵˡ
ߺǰŮ˺ͶԷߵǸٸһʱ䲻֪˵ʲôˡ
ô겻ʶѦˡ
Ů˳ЦЦ
Ѧ裿
ɻҡҡͷʾ֪
СͷСʱǲңҪұˣȻͲʶˡ
Ů˵ŻָͷһݵԴ
裡ǼٶˣĹʮһһסôܡ
ԱߵǸٸӳŮ˵վ˳ߵݵߣ˫ֱ֣Ӻһ
СݣһСҺúñ
ٸ˵ŻǺЦţһ¡
Ů˵˲ٻǵòݿãϵı飬һãȻٸһ£˵
ǰˣѦ︸ףеһСŮѦͬĸĽãȻĹˣңıˡ
ٸ˵ŻǺЦš
ҽѦݣѦ
ٸĽܣŲԼԺУԼǸݵһЩ䣬ڶǰŮˣһЩӡ
ҼŮˡ
ޣԭǰ
ЦЦǰŮ˵
裬㡣
֣صĳŮԽһ

ѦͷӦţݡ
ôһסˣҺ޷ѡ

ͷһ֪ô˵ˡ
Ҳǣ˵Ա֢ոպãҰŮ˵ľԵһЩԺĻŮҪǲֱӸ⣬ҲԼʲôݡ
ѦĻֻһĵͷš
ôԱ֢ԺǲŪһЩͺͼū߰
ѦȤڵͲ²ΪǸͻ߼ūѡһЩȤװġ
裡ܳô˧ŪŮͺŮūҲġ
Ѧ˵Żִݵļϣ˵ǰɣܡ
СѾͷʲôֻȢ˹ӺС檣Ϊ忪֦ɢҶһ󣬲ŮͺŮūܵʱ򡣡
ѦԼŮһۣݣԼߣʵ
߹裡мˣ
ѦݣֱݣϳŮ˵ζʱݵıǿУţţ
࣬ĸӣС檡
ʵشš
ĸУûмް
Ѧƺ⣬ԵȤš
ݺЦЦ˵
С
˭սҰѾͷʿСɩӣǼǼλˡ
ѦʱԵЩͱˣҲܴʻУǺȤġ
ƺλɩӡ
ݵĻشѦǺһЦ
ҾͶ˵СԱ֢ˣǺӵģǻš
Ѧ˵ŻݵԴԼĻ˵СӣɵòļŮˣɶŮˣȫΪļޣܶԵǡ
ݵԴѦϣѦļжԷǰǲ⡣
벻ʮˣǰûκµ£Ȼôͦ
裡Ѧ㣬Ů
ݲȻľôһ⡣
ݵѦͣʮ˾ӣѦݵͣȥڶʮ꣬һͲˣȻĸŮϵݶһ㣬о档
˵ʲôأ
ݵ⣬Ѧ˳һۣ˵
ҿǰٷ֮һǧġ
ѦݵĻشѦЦЦһԴ˵ͲˣС֮ôʣΪСԱ֢һЩϵĻ״㲻
Ѧ˵ԼŮתͷɫͻĶ˵˵磬ʮʱ򣬾ͺһĽһͬһԶе檣ʮʱ򣬾Ѧݡ
ʮˣʮС
ѦĻݾһ¡
ɵӣʲôþģũһЩطʮ˵ĶУϰŮֻҪм˵Ļᣬ˵ʮ꣬ģԸġ
Ѧôһ˵ݵˡ
ôĻȥһԽˡ
ݿѦѦݣ΢΢Цš
Ǻǡ˵ôᰡ
ݿ佱Ѧоܸˡ
裡Ժ͹нˡ
ѦǿԼЦ
Ѿͷ
ѦһѦݣ˵˵
ݻѦѦ˵𾢵ʱԺҲڻ¼ڣѡԼ·»һװ磬ݵǰ
үλǡ
Сһ䡣
ʱԺһOLװ
Ůһ͸İ׳׳ؿڵλãԼװڣڵĲϼϱĲϣ˫ذ͸£ͰŮǰķ羰ԼԼڵסˡ
׳ϵĴڣԵúСֻǰŮǰҪĲλڵסˣʣµЩΧ֣ŮĶλš
Ůϰ׳°ڣһɫĳ̰ȹ£ԺµİȹûǸǼñ̬ûֻʮֵĸ߶ȣǴʮ幫ָ߶ȵӡ
ĸ߶ȣ쳣ƣҲŮԲȣкݵǰ
ŮĴϣԴһɫ˿࣬һɫ˿࣬ͬɫͬʽ˿࣬ŮϣŮµ˫ȣȥовͬԵһ˫ȣԵУһ˫ȣԵ鶯
ŮĽϣԴһ˫ɫļͷ߸ЬЬĸ߶嵽ֵӡ
ĸ߸ЬŮ£Ůһһ䣬ȻȻǰͦأ̧Ρ
ŮŶֲΣվݵǰƷϵװ硣

ݵͷˣŮЦˡ
ҵĹѦλŮҲҵıѦݡ
ԺѦѦݡ
λԣλҵ檡
ѦѦ⣬ݿʼԺˡ
á
á
˿ʼ໥ͷк
Ǻǡܣԭĸ͵İҪŮˣô졣
ԺͣӽʮӣѦСݵĶ˵һ䡣
㣡͵ģҲϲġ
ѦݺԼ˵ʱһӣݾͿһЦ


046 边
㡭
ôһ˵ѦݾǰС졣
С

ʱݵĹѦվԺǰŮŮׯţƵƵͷ
ĹСݵ檡
Ѧôһ˵ԺһϲһͬѦ˵
лл佱
û뵽һν֣Լһλһλ㣬о˵ģǻԼλ檣һͬȤݣ̳ܵһСڣݱܣһš
Сݣû뵽ҽѧѧĴѧˣɱǼҵѾͷǿˡ
űܣѦЦš
裡Ҳ㿪˸˾Ҳҵгˡ
ѦƺԼĸô˵컹һ䡣
ˣͱ㣬ڵ״ô
ݵԱԵĴϣ˳ϵ˿࣬˶ԷĿ䣬Կڿ˿࣬ĽӴ档
ԼŪ΢΢գﵹܿסûз
һŪԣһ߳űܣĿ⿴ǰĹͱ㡣
ͷʮǰˣĶʮãǵĺӣŽᣬһֱûɢֻǼûкӣǺͺǵĻ޷£һⲻΪѾͷĳ·Һ˹˾Ҫƴ꣬׬ǮҲΪ׼һݴһļױ
Ѧ˵Żƺ뵽ʲô˵ֲ˵š
Լϵɫݿ˵裡ǲʲô°ҪеĻ˵˵ܰ
Ǻǡ˵ãϸ룬Ǿû˵ñҪ
ʲô˵
Цţб֣ܵһ£Կ˳ץס˱еǸоֻϵָϣʱʪģΣֻðַŵԵǰʾһ¡
ԿָϣĶǾӨҺ壬ЩһʱҲ͸ˣִӲһֽһ˵棬ָϵЩҺ壬ȫ˸ɾ
ѦѦݣԴʱĶȻ֪ʲô顣Ů飬оȻ
޺ͼ޶˵οݸһȵˡ
Ѧûе˵棬СָЩҺ⣬оЩˬͷһ䡪ڵŮӣԽźˡ
˵Цղ˵˵ţ뵽ˣҼҵѦݣ檻߼͡
ѦĻ˵ԱߵѦݾˣһ裡˵ʲôأ
ѾͷôˣΪ²ģˡ
ѦѦһۣ˵
룬ڼ޶ûȫҼѾͷͬĽһֱûнύԵĻ檻߼ͣЩ㣬ЩҲͶǸͷ
Ѧѻ˵Ѧݸ߸С죬һЩȥģһһԵݣԼղŵĻһ²ӣһ˼Ѧϵ¶˼ɻ顣
㳤ȷʵߣ檣ҲǼ飬ҪǱܽύһĽãҵԸ⣬̸һ̸
ݼԼĹ裬Լ˵̹̹ģҲֱӰԼ˼˵˳
ǰλ㣬˵ȷʵû˵ãһһĴŮݼİѩضУҲѶáֻ磬˿ȥǳഺ
ֻռ飬ݲһŮһŮ˵գһҪһԽãĸŮɵĽãһ˲УԭҲܰѻ˵ˣҪԼı㵽ʱһͨĽãݿŲ˳۵Ľã£ݻлתء
㡭
Ѧû뵽Ķ˼ȥС
СһȻҡ
ѦĿⶢݣôֶݺݵ˼
ôˣţ飬ǡ
һνӡ
Ͳͷ
Ѧݻ˵ʲôʱԱߵＱ˵
⺢ôˣСҪ㣬ļ檣ңЩЩǣ㵱ɼĶ˵ġ
ѦݵļңȻǼңû˵ļңֻʽϵģҸûһ
ѦݼдСʮõĻʮһŮһʮ࣬ôŮˣһӾعţҪи޳ȥϣҪѦĳݵļ檣ݾѦݼʮŮˣϣڡ٣ܻôѦݼҵŮˣлᱻݿϣΪߵͻū
Լôһ˵Ѧֻõͷȥˡ
ˣ裡ڿĹ˾Ǹʲôҵİ
˵Żַŵ£һĴȣţԼĴȣݵֵ£ݵϡ
棬˼µĴ⣬Ȼȵڲࡣ˳ָĶķԼĴȣݰֲȵ棬оһ£ȴ򿪵ĳ̶Ȳȵڲ˼¡
ΣֻðԼĴȣݵ˫ϣ򿪵ȭͷĳ̶ȡ
ٴΰֲĴ棬˳ϵ˿࣬һ·ȸϣȻ󼸸ָݿǹĹĵĵطš
ݵߣ棬ݵ֣ԼĿţͬʱҲ£һС
ҲûʲôǸһЩ۴
Ѧ򵥽š

˵һиоЦ
ӴԽǰľ
ԽǰݣڵϾһҾ۹˾İװڻеװŶı¡
ǵʲô͵ľ
ȤѦ
ġ
Ѧ˵аЦ
Ҳ̫ˣȻҲģпյĻҪĹ˾úÿ
Ĺͱ㣬ڱܵһͬʱҲ˵˲ٵĻȻ˲ķֱˣڷֱʱ˸໥ĵ绰ϵʽ
˹ͱݿ˿ֻϵʱ䣬ʱѽϾŵˡ
λţ·Ļûʱˡ
ݳԺ̯̯֣һεı顣
ү
㶨Ϊͣݣ·ԺҲͺǾԵˡ˵ŻݱΪ˫ֱݵһˡ
ԺүүүĽУԭϹԵС
ݵԺûаǵŮͿ֮ô˵ʵѹѹǵ档
ݾõĿǰΪֵֹУѸ㣬ڣţʱʱĻҪֵСìܣΪԭԲ˵ʲôͲ͵飬ΪľԼǰ÷ġ
ݵĿǴﵽˡ
ŮԹԵĴˣֻµŮ˲Żᴩģ¶װݵ̬ȣҲǷšڣ˵С֣ǲݵֱϣĻСһ㣬ݵĻʱʱǰĶ
ôڽֵţݸоܵ⡣
֪ˣϹ
һҪ£Ůشš

Ȼģ̾˿
ǵС죬ӣϹǶˣֻҪĲλϹûƷеζǻŮˡ
ϹҪʱضԵ
˵š


047 ¼
ϹҪ
̽С죬ݵĶСš
ʵڷװ飬Ǻܴ̼ġ
˵ŻĿʾݣָָԶһ߼װꡣ
ڷװ档
ݾһ䡣
߼װ棬˱٣ĻţĻӦúܴ̼ġ
һ˵ŻСһ߱ߺš
ҺԽڹ߼װʱѾ˺üΣ˴ԼӻС檣ڷװ껻¼Ǽˡ
Լ飬ݡ
ѽ
ֹһ˫ִŮϣǵϣȻŮηм䣬ѸһָĲ˽ȥ
Ϲ
ͬʱŮһ
Ǿͽȥưɡ
·м䣬ŮºЦŴŮǸ߼µȥˡ
ϹʱðѵдǵķԱ㶨ˣĻڻ¼棬ããԱĸԸĸվڷء
ҪҳSEడ
һ䡣
ϹǿΪãҪǲԸ⣬Ҳûġ
ðɣðɣԵͳԵɡ
˵ŻԺ߽ǰҸ߼µ档
ӭ١
ȹŮд̤ŵʱţҲǾʮȵӣŹ
ݿһۣǰҸ߼µ̵꣬ԵúܴƽסĹߣԵúܳ㣬ÿһطȥġԱ࣬ǰλŮд⣬Ավڷװ̨ǰ
̨ǰԱС˵Żһڵ̨Ǯ
ջ˹۲Ŀ⣬ǰŮԱ
ֻŮԱ͵ĻڶʮңһӣԵҲԵȳƣԵòǺܴ󣬴Cֱ
еŮˣCֱزڷһˡ
ǿ档
ţȻŮд˹ȥ
׳£ҽһ°ɡ
ݳŮ΢΢һЦ
ŮдݵЦݣӢòһʱ˴
ôˣ
˵һ䡣
ޡޡ
ŮŵĴӦš
Ҫʲôӵĳأ
һƫСŮдЦݡ
ҵǱȥɡ
ָָµڣһƧĵط
ޡ룬
λŮдݵǰǴƧȥ
ݺŮдǰ棬Ժݵˣܿ⴦Ƨ㡣
Ƨϵ¼ܣµڣڵԱȽϸߣΧĻֻܿؿڵλá
ϵȹӵǲ
Ƨ˵Ż֣ץסǰǸƫСŮдǰϣȻһϣץС

ŮдСһ䣬ġ
ôˣ
ݲΪȻŶԷϵϣŷţ˶Էؿڵһһ㣬ʽԵ棬ĵλãһӢĸ
ݿоϲ˽ȥ

ʮ겻ŮдСûбôݵ֣쳣еĲλץץȥһʱ䣬ŮдԵ÷ȻҪվסˡ
ã
һƫŮдæȥס
ôˣ
װǰŮ
ġ
ƫŮС˵ţĿⲻֱݡ
Ǻǡ
ЦЦŮ
ûбǹ
ݵĻŮҡҡͷ
ûйǣСְ
ŮҡͷСԵøӺˡ
ɫŮˣôء
ԴŮ˵Żǰͷ
ֲá
˵һ䣬ֹȥŮסˡ
ŮֱһסһʱȫֱӿݵĻ
ҪҪ
ŮݣŹǡ
Ҫʲô
΢΢һЦ˿Զ̨ϵŮˣǣ໥֮䣬м¼ܣһʱ޷ݾͷ
̶̵һʱ䣬ݷֱʪŮһ£ȻݿǣԼﳹ׳ɵŮˡ
Ϲˡ
ʾš
ݻЩģԴһ£ʱŮˣԼĻ
ү
Сš
ү
ŮźһСġ
ү
ݼš
ŮżֲᣬݵĻ˳Ȼ˫ȲϥţݵǰһΥ˼ûС
ݹԼĿͷŮǰߵŮ΢΢š
һš
ٴš
Ůγ׺ˣС쵽˲ӴĿųĸо̧ͷݡ
ǡ
ԡ
ݳ΢΢ЦȻ˫ץǵԺ󣬰ǵıӣֱӶԼͷߡ
úš
ܸоµŮǵıӣѾССݵϡ
ʮʱݼǡʲôζ

Ů֪ôشˡ
Ϲ
ݵϷŮ񫣬Թһ䣬ͬʱŮ˵
ϹͦϲģҪǽֵĺã˵ϹῼǰڷŮͻŮūʲôġ
ԵĻ˵꣬ϵŮһʱĿԣ˼ס
Һ¼ȥ棬ҪǺúվŶֻҪվ˸ڣʱһúġ
˵ŻŮС
֪ˣү
ϵŮĳݵͷ
Ǻǡ
ݴʱģֻ£ͰС椣ŪߵšԻֱ߽ǰĻ¼С
ǰ¼䣬ռԵͦĵƹ⣬ǸӦʽģˣȻῪơƹȣҲյˣо΢΢Щȡ
УԿڻ¼棬ݼԺм䣬Ļ˵
һ¼䣬ݶֱӾͰǰԣһƨɶǰ滻¼ĸϡ

Ժһ˫ſǰĸϣоԼƨɺ棬һȵĶͣš

˵һ䣬Сץ˼£ݿͷϵĲϣһͬݵǸץС
ԵС֣ƶ˼Ƕ˵ûôˣôˡ

Ե˵ŻԼµĶͬԵС֣һ鶥Եİȹ棬Ŀ䡣

û뵽һ£Ļģòһ뵽Լʱڻ¼棬òСһЩ
Ѿͷһ£ȻĻϹҪ˼ˡ
ԳԹš
Ǻǡ
˵һѹݵһ˫Сƹݵץݵ¡


048 ͬ
㣡ԭץס˰
һץǶϵģС֡
˵ϻϹĶô󣬹ҽõСץġ
ˡ
ЦЦһֻСƵСֵǰ棬ץסǶǰ沿֡
ȻôֻСֲһ𣬻һûбץס
Цţͬʱ˵
㣡ʮָϹ
Ѿͷࡣ
˵Ż˵ͷȻСһͬǶſˡ
ŮС֣ݵţܿݿͷϵˣȻͽ˿ͷ棬ץǶҪǶݿͷǻ˲ʱġ
ֻ̣ô޴ôһҪһͷϵС죬һۡ
ˡ
о̵ֹȶȣʵˣԺС΢΢Цš
ϹСˡ
ݵĶСһ䣬ȻԼʣµֻ֣Ҳŵݵ£ԼԭסǶ֣ʮָһ𡣽סݵǶ
Ҳˣͬ˫ֽ۵ķʽסǸ֣סˡ
ŶûйĽȣһ
ǽĻడ
Ը̾һ䡣
Ůˣû㻨ܹס˵İ
ݵЦšͬʱǰ˵
㣡Ϳˡ
˵Żֳǰѹһ㣬ݵ壬ѹϡ
ϹͲ
ԺС֣ݵĶԵ˫֮䡣
˿Ħţ˫żԲ⼷ѹţһʱ䣬оԼ棬ˬ졣
Ϲˡ
ݵ˵Ż˫ֽźǰĽһֻͬС֣ǶϣĦ

ݴû뵽ϻôķһʱ䣬ˬ˫ȣ΢΢ˡ
ˣˡ
ҪסǱǰŵС֣ʮº󣬾ͳй
һɹɵԵ˫ȼ䣬ʪŶԷϵ˿࣬һЩԵ˫ŵĿռ䣬ֱǰĸϡ
һˬķй󣬻¼еˣ洭ŴȻУˬݣУȻָҲ
λţҲˬˬˡ
˵Żְѿǰϵת˸Ȼ˫ֱڶԷϣһ£ֱӰѶԷԼ
һֱӰԵ壬ԼĿ磬ĸϡҲϵڿе˫͵һ£סݵֹԼ壬ݵϻ䡣
Ϲ
ݺԣʱĿͶţͬʱ±˴˼ĶǱ£һĸо
飬ţЦš
ñϹúøɸ㡣
˵ŻһֻԵ˫ȼ䡣ץסԴȸ˿࣬һһӣݵ֣˿˽ȥԵСڣ㣬΢΢һ˽ܵĲλͳ¶ˡԼ壬Լ壬
ԺһΪоݵȻһӾͶѨϡ
ǲǴŮʱ̣ʱҪˡ
Եü
һʮ赵壬ݲ֪ζʲôģ͹ʱĸо˵죬ʪ
Ůˣһܰ
аš
ţˡ
ݵĿԡ
԰ͷʱ˵Ŀ⣬һһ𣬾ճҺ˵Ŀһ㣬ǳٳٲԸֿš
ĺʱݵѾɴ壬űʮĤһӱݸɵ֧ţһѪҲ֮Ե棬ʵݵϣȻ棬˵棬Ȼһһεĳĵذϵš
һߵͰһֻһڣԶǽƴĻ档Щ棬Ǵ崿Ļ档
Ů˵壬Ӧǿ٣ƴŰӵʱ䣬ݾ͸оԵ£һ䶯ˡ
䶯ĸоǱŮˡ
Ϊĸо΢΢һЦȻŻԵԼССݣԵС
ÿһε룬ǰĴ󲨣ţССݳ͵ˣǰ󲨣ķȣȻҲʹˣ߽еҲøӲࡣ
ǰֲķ羰ǲЦţ³͵ٶȣҲ֮ӿš
žžžһʱڻ¼Уͣš
ԵԴʱǲ˹һ㣬ͣݵǰζţҲӲĸо˿ĸоƽ̹С߸ݵǰţԼ壬ڳһֱߣűݵܹ뵽ԼС
ԵСϣĺˮѾˡ
ϹҪҪˡ
ԿţҸţѾ˱ĸоֻԼϹݣʱڷĸʹÿһҪйݵݺݵѹȥ
ϹٲˣˣҪҡҡ
Աݸɵã˵ˣף߳ĵ㣬ҪǱΪƳ̫󣬱һ̲Ϳġ
ݿµԣ񽥽ã˼άҲԼһδεĳ£гˣﺬѾ˼ˡ
ˡ
͵һ£ֹͣĳ壬ǰԼݺݶԵĻĴȴţԻĻۣĶ㡣

ڵȵ˰ĸоԵҲãУת˹ηĿ֣ڵȵ˱ʱ̡
һģޱǿĻۣ˳
һ۵䣬Ե﷢˳
ʱ˿̵ݣЩҡ
ҿǸ߼µڵĻ¼䣬ܺãȻĻͨĻ¼棬ôһСϵˣˡ
ԻеǿۣʱĳµССݣҲڵһʱˡ
Ŷݵһ£ȻʼԵ棬ͶԷ
һ忿ںĸϡ£԰壬ڵϣĸоѾϣһӵʱ䣬ǵڣ΢΢ĸоϳţʱʱģĲһЩҺ壬Ե£ĵذϡ
ݿŵذЩҺ壬ҡҡͷĻƵİ׵ɫУѾֲЩЩˡ
ԵĿ⣬ȻݣҸ壬һȫĹС
Ժҵ壬ȫˡ
дš
ô
Եߵ
ʱ˻¼ţ۲һ
ãС椣ĺĻǵĵ곤Щԣǵʱ㵲ȥˡ
ͺá
ݵ˵ͷĿ⿴ǰ
ʱɲһô
Ǻǡ
Цһ¡
ôɣǸŮ˻᲻еģŮˡ
˵Żݵؿڡ
ϹôŪ˰
ӵĿ⿴ݣһĸԸӡ
ĸһſţ
ݹɻһ䡣
ȥ
ؿһ£Цš
Ҫ磬ϽһұŸɡ
ݵ飬΢΢Ц
ϹҺԽ㣬ڶŮˣԺôǣֻܿڣΪŮˣֻϵķݣĸҺּۻ۰
˵ŻǺЦţͬʱǰת˸
㿴ôŪ˼Ұɡ
ݿõģվԼǰŨŨĿ⣬Լϣôһ˵ˣֱӺʪһ

һŰԼС죬ȫˣȻԼͷƷţͬʱԼǰݵ˫ִ·°ڿڣ˽ȥµĳŦ۳˼Ȼֱ˫ְǰ
أݵУͣ״㣬ݵָУȻ𣬺Ȼֱš
ϵĸоߺţͬʱĿˮ˳Լͷݵ档
Ǻǡ
ӣЦţͬʱӵѹϡ
Եϣ˵ķζѻһγһƬ޴Ⲩ
ݼʪµԡ
ţѹţ㻹

ݵ£شš
ãĻ£оһ㣬һϽģ϶Ըġ
ԵĻݾͷˡ֣£µİȹֱץһĿ䣬ץһ˿ࡣ
ৡһ˿ˡ
˳˿ƿĿӣݵ֣һƬĵط
ᰴѹ£µߺߵӽ
ϹϹ
ţҲš
ץסµڿ㣬һһĿ϶ͬʱݵ֣Ҳоڿ£һɳĳӿ
ʪ͸ˣȻĻҲܸоô
΢΢һЦѹԼ壬
оǸԼСһ·Լڿ㣬ҲýԼƿ˿档
Щһʱˡ
ţš
Ķ䣬ο
ҡҡʹ
˵Ż
ɵϣʹġ
Сƨɣµļ⡣
һߵ˺ĥ£ڱ÷ɣݳᣬѶĶ͵һ£С


049 ӵ޵
͸оԼ壬һӱǶ˺һ㣬ܲסĴһ
ûĽԶݵĴͶסС졣
˺ѵʹˮµԣʹԼãﰲοĻҲһֱûͣ¡
ãģһͺˡ
һ˵Żһ˫ְϵļ
ȻǴŮȻŮ͵ĴŮˣǳ壬˺ѰʹյǺǿģһӵʱ䣬ϲ԰׵ɫó·ʷʵΣҲʱʱĶǶ¡Ｑٵĺĺ߽
£иоԼϵı仯ݵֱۣʾݣԼˡ
ȻҲ۲쵽һ㣬γԼһЩҺ죬ų塣ȻٴС
ţвС
һ߸ţһ
գǰһۣ˵
˵УǾС
˵껰ݾ͵һ£嵽С
žһݵײķΣͣš

ոտĴŮأô̤Ȼʹ

ݵĻš
Ǻǡ
ЦţٶȣƷŴŮµͨ
ٺ١
ţ
Ϲ˼Һ
ţĽԼķΣǰ΢΢ڶš
ʮ˺ĥĳ˵ģĿ£˶ף˴Ҫʲôˡ
ݸµѾױԼƿˣҲͷŵӣԼ߸߶ݵķϣȻصĲԼǸᴩСѨֱһǹ˶ԷĻĴ
žžžнĸÿһζĽ룬ÿһζǰ壬ȫƿļơ

ĺ߽Ե쳣٣ʱѾЩӲסˡ
ϹϹ
壬ĿⰧݡ
Ȼܸоʱı仯͸˼ʮºͱƵ˶㣬ݻڸĸ߳ٳ޷õй
ϹԼŮˣĻõ춼޷ָġ
Ѿ̹еԣݵ£С˵ţղűôŪһأ͸оԼ嶼ɢһ㡣
ԵĻҲףԭȵĸţûбôԹκȻǼˬòУˬһεĴۣʱڣǵ壬ٱˬˡ
ݿɲյõţһκ󣬺춼治ˣһǹͲֱӰԼɴСѨеĻģֽӹڡ
õɵĻᣬĸ߳һʰģڳ˳
ݸоӹһδεסԼССݵԲͷֱлĸоҲݣһʱˬ˹ȥľֱӳӹš
ӣڻ¼еϢ˻Щţ˵ٻָһ£ϵۣ԰Էһ£ϣû˹ĺۼŷĵĴӻ¼˳
Ժվڻ¼⣬໥ŸԵĶӣ΢΢ߺš
ôྫȥоӻȵģһξҪĺˡ
ԴżҸԼ˵š
ϣˣĻڽӴˡ
ҲЦţߵĽԣݵߡ
ǰ棬ǰղһֱŮд

˵ŻһʪŶԷ
Ӻ󣬶ԷݵĻ峹׵ˡ
ݽԷ壬ſһߵǽϣȻһŮд˻
ͬʪǣŮдӲݵĻ»΢΢ţûһʱ䣬һϸ˳˿࣬ͣš
嵹ͦеġ
ݰѵڶŮſǽϣݵ˵Цš
ôŪǣʵҲ
ݿűſǽϵŮˣоֱǸ
ϹҲǵģŮˣͲָ˵ļͻ߼ūԵĻһҪҪҪŪһҪ󣬶Ҫˣο˧磬ŪһǸǸмĲˡ
˵Ż˫סݵı䣬ݳųµȥ
ʱҹɫѾŨǹڵĿУ뷱еĵƹ⣬ڰнţ໥ţɢϵĹâŸԵĵطͶ˹ȥ
ݿǹ͵ƹҹգֿͦ쳣ʵţо̹
ݣ
һ䣬¶ССҸ
ʱҴҶһڹȥˡһεϣݲûдǸųţڼ
ǽϣʱʾʱߵ㣬泴˵ʱ࣬ݹţԼλɩӣѾѷ˶׼Ĳˡ
ϹǴŹǣһƿͷ
ѽһˣ˷ϣͬʱѲһƿƣݵǰ
ɩôôð
˵Żֱһƨɡ
ȥ
һԼƨϣݵ֣˵
˼㲻ð壬Ҫһ¡
˵껰˾ƿԶһط
Ϲյòˣζðɡ
ʱڳæ˵ƣϵΧ¶һװ磬ݵߡ
ûأȥͦġ
˵Ż֣ʾ
΢΢һЦߵݵߡ

Ʋſڣݾ͵ĲӣС죬͵ԼߣʪסˣС죬ͬʱһֻ֣ǰ·Ƶز
ӵʪǺݷſǰơ
ͣ㰡
Ц˵

ЦЦ΢˫գȻһλã˲ϡ
ѩضСѾͷأ
ƿ˿ǰĲѩض֪ȥ
㣡㲻˵еŮˣҪ߶ҪϢ￴ء
˵ŻŲԶһ亰š
ѩããԷˡ
ĻպڣԶһҵţȻţѾͷ໥Ŵӷˡ
޽㣡޽㣡
Ůĳƺһͬʱתͷݣ˵
Ϲϰ
˵껰ŮǺЦţڲԱߣ˸λãˡ
ѾͷﶼСݵĺˣôģҲӰ졣
˵Ůһ䡣
Ǻǡλ޽㣬һ¶㣬ôӰء
ѩ˵ŻƺǺЦš
Ȼô˵ƽʱҲҪú̥
˵껰˵
ϴθ˵ã㵽ţͰѩض飬ûУ
ѩضݵУٹ߰˸£ҪСˡΪ飬ݲòȵţ˽ȻĻʱСһЩϵ飬Ѱ졣
İɣɩѾǼǺˣ˵ѾǼ޵ĵһˣԺҲ˳һ𣬰ǵǼ檵ĵһˡ
ݳƵ˵ͷʾһжˡ
ɩɩʵһλôãÿһͬĸһúҽ
ݱԹһ䡣
ǰ죬ݺͼĸţŰʱݱƺҲϵģһԼ˵ĽˣŮˣԼ£Ů˵ʲôļλﶼûͷǾͰ²á
ƺĽڣϴξûкݰɽ
أ˶ˣںЩ
ƳЦЦ˵
һϵؼң˼ﻹĸ¸һ˵ǵӣ϶ǵӦˡ
ȻˣϴΣһˡ
ȻЩ벻ͨ
Ȼţ飬ѾȫȫˣڷɺϣҲǵһУȫԼС
ɵӡ
ݵĻЦţߵһ飬ݵĴϡ
С˵ȢޣҪļλȢģԽǰˣѾ˹أҪǻǰ棬һкģȺ˽ǻô밡
ŮһһߣݵĴ棬Ž
ǻ᲻ΪⲻȢΪأ
ݡ
λɩôһ˵ݵ˵ͷǵĿȷʵǶԵġ
Ů⶯ǺеģһЩûע⵽ϸڣУᱻŵúܴ󡣡
뵽ǰƺ΢΢һЦ˫ָŮƨϣץš
ˣǿǵ˰ɡ
ݺȻһƺаѩضо죬Ůܿ뵽ʲôĿ⳯ݵ¿˹ȥһ֮£˶΢΢Цš
ʱݵ£ԺŮµ⣬ھŮϵʳ
ֲÿԭһͶϹˡ
ЦԺ
ԺԴϸڣΪݵŮԺ󣬾ѼҰᵽҽԺᣬŮҽԺݵĵʦ˽Ǿݵ檣ͬʱҲǰѩضƺá
Ժ䣬ȻŮݼݣȴŮ͵ģֻһ檵ݣݣεĴݼ޺޵ʱֻõԳ֡
޽㣡ҲģֻϹһ˸оǽ棬Ϊ񣬶Ѿˣûء
Ժ˵Żֺݺһ£ǰǸӲӲӲһ㣬Ůǰػζš
ˡԷɡ
Ů
ŮЦŵ˵ͷ˫С֣ŰµĶͻݵĿͷС
ϡ
Ժڷ棬׵ʱ̫ˣվʱ嶼ЩЩվסˡ
Ҫɣ
ݼʱסеš


049 Ͻ̽
û¡ǽǽĸ߸Ь̫ˣҪǻƽͨ߸Ь˵ôãǹôãû¡
˵ŻߵһͬչʾµЬӡ
һ˫Ь߶а˹ֵĴɫ߸ЬЬĵףøͷࡣ
ô
ݿԺ£һ˫߸ЬǶԼ£ôʱ䣬ȷʵġ
ʲôλ޽㣬ҪǻЬӣܲܶôʱ䡣
Цš
ôСġ
˵һ䣬СյݵĶ˵
߸ЬţżСʱֻҪŮˣСʱרģԶᡣ
ޡ
ݵ˵ͷ˵
һ䣬÷ţͬʱЦ
ǺǺǡ
ǵɵϹ
Цſݵϣ˵ҪǲĻŮˣô
ʵҲ뵽ˣֻûôףԲѿһ䣬û뵽һʳǰţڴЦˡ
ˣˣ˭ҪЦңôʰ
ôһ˵ǰţϵЦݣǳݣͶ˲ı顣
һˣЦ˼仰ΧڲԣʼԷˡ
Сƣߵţʱʱһֻֻֻ֣ǸŵĴţҪǿԶţкһеԭߵǸŶԻһ£ߣȻŶԷĴȡ
һٷԵˬˬ죬ŮȻҲҸ
극ڿɳϣһ裬ŵӣӵģŰѩضŮ࣬ݵϡʣµĸţʰĲͳ
ˡˡ
ʱˡ
˭
ʰŲ˵һǰšݺͰѩضҲ̽ͷţҪ֪˭ʱ򣬻ݷá
ǡ
վſڵսװŮ㡣
ݵ
һս㣬ʵ
˵ͷһ
ӦþǼСݵǸ޻˰ɡ
˵Żս㣬һӵĿ⣬ϵ¡
ţЩ˼
Ǳͺ
оЩϤɳƿ˰ѩضĴȺ͸첲ɳվ
Сݡ
Ŵˣ¶սա
Ͻ㡭
ݺһŮ͵һ£˫Ů˻
ҶѧУôʱˣôҰ
ݿλϽ㣬һǼţһ߻ԹԼλϽ㡣
λս㣬ݼλͬĸĽ㡣곤һ΢һ죬кչ˾Ŀս㡣
ݺλӴʱ䲢࣬Խʮ죬ԭȵݣԺвЩ䣬ܶƬζǹλġЩƬΣڵӰܴʹǰλ㣬
ΪϽǲ㰡˾Щ쵼ڵĺ飬һĺϣһ£һʮСʱڿУǺòСʱļ٣صعġ
˵Ż˫ݵգЦ
һû˲٣ļţչ˵ġ
ݺλϽ㣬˵˵ЦЦʱ򣬷ݵļţѾ£ǵˡ
СƣССݵļޣоô
ݵĻ˳˿ݵļţʻģݵɩƺ
ĸϰӵУϴ϶ƺ޵ģϰеģŮԽݡ
㣡㣡Цˣ£ɻûԼļλ˵أ
ƳЦЦ
û˵
ЦЦ˵
û˵ļλǶ֪ˣǸأ˵ˣոңء
˵ŻƺǰҪŮĶӡ
㡣
Ůͬʱһ˵
ǲŸСݼ죬ôܻỳأСݵ֡
ָָߵİѩض
ޡ
ƵĻ˵Ŀ⣬ת˰ѩضϡ
ǽʲô֡
Űѩض
㣡ҽаѩضǡǡСݵޣǰѾ֣ǼСݵˡ
ѩСĻشš
ѾǼСˡ
˵ͷ˵
ҪģϾҪˣû֣ʱܶ飬Ѱ졣
˵Ż˰ѩضߣϸŮڼһƷһ㡣
ĺòСݵޣҲ䡣
ܵλϽϿɣѩضԵøˡ
ǶѾҵĹ⣬ԺϿҪСһЩҪúչԼ
Űѩضš

˵ѩضָָƺ
ݵļޣŮеλߵģԵĻҪݣչǡ
˱㣡
ƺ죬ϾͬһŮˣǶŮĶûаѩضԵôнˣˬˬʹӦˡ
ò׹һ£Ҳϧһʱ⡣
ƺ֪ģСʱ򣬴󲿷ֵʱ䣬ųģԶ˵Ůǽ㣬ҲǰĸݡˣʱǸоԵúС
ƺһ˵УݵǷĸһʱ䱻
תͷѾ檵ݣŮеĸоݳˡ
㡭
ӭĿ⣬ȥסŮС֣ŮԱߵɳϡ
СһֱӾ͵ŮĻš
ʱ죬һɫĿս
ͷϵĿսñŮͷȫ棬ббñܣסŮһСգŮȥһֵƤ
ŮĲϣϵһᱡ˿˿ĳ棬˿ĳ档Ů˿Եúܳؿڵλá
ŮսķװȥһЩװ磬ɫϣԵñȽϵһЩǳɫ
ͦװŮõߣͬʱװĿ죬ҲŮأ¶һ
ݽƣϵ£ֱ˿λϽǰķ羰
ݷ֣ǰĹԵǰĹԵô
ǲأֻ̬ϲͬѡ
ƷԼϽ鹵ķ羰иоܴ̼
µĴţһɫİȹʽչ˾İȹЩȤİȹȥԵʽˡüĵ壬ȹڵȸոպãסŮ֮һĴ
Ůϵİȹֻ֮ǰסŮôһȣΪŮ͵ŮȺСȲ쳣ҲԵú޳Ůһĸӣɵĸ߶ȣϡ
˫ɫ˿࣬λϽ쳣ĳϡ
ŮĽϣһ˫ͳĺɫ߸ЬЬĸ߶Ȳ߲ͣ幫֡


050 豻۸
ݴϵ£ϸϸλϽģ΢΢ͷ
κݿһɳϣоǰͬôʱЩͬˡڴϸܵʱҲݵĿͶϣоӰӡ
һۣŮʱУָо
СԱ֢Ժ󣬽ع鵽˵Ĺˣƶǽ׷ĹƣҲǳ顣
У뵽Щ֣̿Щڴ
ݺԼλϽɳϣֺú˵һ󻰺ʱܿ͵Ůϰʱ
ĸоݰԼλϽ㣬һ·͵סԺ¥·ϣֱŮĳ⳵Զ޺УʧȥӰʱݲŲŰĿ⣬ƿˡ
㡭
һȻжλϽΪԼǸݣԺЩƬΣٳɵģůůĸоݺҲϲ
ҪǰλϽڷ쿿ǵĻĸԵůǸöð
վ·ϣš
һϽģţеݵĸ첲˵Сݣ䣬ǻȻȥɡ

ݵ˵ͷתԶסԺ¥ȥˡ
ѱƽս
յݵߣš
⣬ţĿҲݡ
˭밡
һ
Ǻǡ
Щٵӣߵţ͵͵Цš
е˵
˵ϹϽ㣬ôã㶨ǣӦǺ׵飬㻹̾ʲô
ڿзɣлǰ
ﱧԹһ䡣
ǺǡϹҲ̫ˣͺ㲻Ƕ˵ˣȹ£ǵĹǿȾͻήʱ㲻л
ѩһѣ˵ʲôõĵģԼλϽ㣬ʱ϶ļˡ
߼λŵİοݿЦһ£˵ļôܸоĵ
ϹǼɫɣ
˵һ䣬ʣݵţЦ
ԽԽûҽˣôʰ㡣
˵ŻһѾͰ˻ֿȻԱһϡ
ˣˣ
壬ţǺܿ죬µĽ̿㣬ͱݸ¶ƨϰ׻λε⡣
Ҫ㲻Ҫ㲻
˵Żƣѩ׵ƨϡ
žžž˷š
ԼĽñ˵̣ţվһߣЦšΧ··ˣǰΣǱĽĿ⿴˹ȥоݺλ֮ŨŨİ⣬·кܶĹһǡ
ƨɣݴúģգԼߣվ
ߣϲΧĿ⡣
ʲôҲ뱻Ϲ򰡣
ߵλýãԹšΧЩֵȻȻ¶߰ɡһϹӣ˳
ˡȥɡ
߼λŵƨɣʾǻؼȥ
ϹǼȥѦ棬㲻˵ǾӪľܸȤ
ضȻݶһ
ǰҵˡ
ضѣݵԺУһʱָѦѦĸŮӰĸŮӣݵУѾһЩۼˡ
ðɣʹǼȥ
˸
ǺǡллϹ
һʱ䣬ߵļţ׷׿š
˫գϹǳȥ棬飬Щǣоġ
һʱ䣬ݵţ׷׳ͣݵա
ллϹϹáһʱݵĶߣﲻš
ˣˡ
ǵƨɣһһǳסԺ¥˹ȥ
ϣ֪ǲԸӰ죬ǴһϢϾŵ࣬ݼУĸ鲻ԸĴӴ
ƺΪ࣬ʱסǵһϵʱ䣬ǽòٻأŮҲû飬ݳȥˡ
ǣ𴲣ˢϴʰͷ
ԼСʱʱݺĸţվĿС
ѩضݵҪ£˸ײİɫɴȹ
ϵףV͵ıɴȹϵףǴԲ͵ıɴȹѩϵףĨ͵ıɴȹضϵףǵ͵ıɴȹ
Űɫȹȥһ㣬һִĸо
ԺűɴȹͷϻԴһɫͬţñԵöǲɫģͷϵöغɫġ
ѩضͷϣûдʲôñӣǴ˸Բͬʽһѩͷϵ˿ɴʽķضͷϵģǺɫʽͷ
ŮͷϴŵķͬȥζȻҲвͬѩȥԵضȥԵء
ŮϵıɴȹĿʽһģ¶Ů¸ԴصĴȡ
ԺĴȣԵԲͦŮϴ˿࣬ѡ˺ɫɫʹŮĴȣȥ˲١
ѩضĴȣȻûԺУŮԴһ˫ɫ˿ĸоԺƺԵø޳һЩ
ŮϵЬӣѡ¸ʽĺ׸߸Ь
ʽЬӣŮߣͬʱжҲԵ÷㣬ʺϳȥʱ
ôţͬһӣ
ԿݣɫеĿ⣬˿Цݡ
񡣡
ͷ
װ磬ӴǳȥҲӰ
ݵĻŮǺЦš
ȥ
֮䣬Ůš
ûڼ緹Գŵһ飬ɱҽԺ̯ϣƽ˸ԵĶӺ˲ԶĽֵϣһ⳵ƺƵĳѦ˾ڵؽˡ
ѦѦĹ˾гǽϲһӷڡ
Զо۹˾򵥵ļ֣ɵһҰ壬һƾɵӷ⡣
ˣǰϾɽֵʯ·ʹµЬʱʱĻһšҿŮʱ׼ϵЬӣ¸ʽģŮĽţҲûʲôˣȻĻĸ˽ŵŮˣæһˡ
ϹѦĹ˾ô
СԹһ䡣
˾տôףĻٷʡ˲١
˵Żĸţ߽ƾɵĹ˾档
ѦҲֱ˵˰ɣҪǲܰǰ̨ҵԺˣʣµ30ǿɾͲˡ
ûƿ˾ĴţݾԵ֡
泳ܡ
ݵֹһ䡣

վһ£泳ܵ˲࣬Ҳˡ
ƿѦ˾Ĵţĸ˽ȥ
˵ĺȻ÷ĳʱֹͣˡ
Сݣôˡ
һǵѦݵĵԵþȡ
һߣѦݣҲݣݿһۣεı顣
裡ô£
ݿѦ˾ССİ칫ڣҵһͿӣӶƷˣ칫Ψһһ̨ԣĻҲһơԸߴŮˣһ긾ŮߣĿݺݵĿǡ
Ѧ㾹Ȼ͵͵ˣǸˣ
ǰǸ긾Ů˵ŻǺЦš
Ҫ˵ĻôҲвҰɡ


051 Ļ
ϰ壡ˣҵıֶôţңҵ飬һҲ֪
Ѧæš

긾Ů˵Żһݣ˵
С˧磡֪Ĺ裬ı㣬϶鷳˰ɣ
ʲô鷳ֻҪǱǿӵģ˵
ݶ긾Ů˵š
ǺǣЩ⣬Ūúų̈豸޷еԹǵһȥôǮ
긾ŮѦѦĸŮݺݵĶһۡ
裡㣡ǲ˵
תͷѦѦݡ
ѦѦųݿһۣȻ׷׵ͷˡ
ӣݴǰ顣

˵ŻתͷŶ긾Ů
ȥǹ濴һ£ǵǼ̨
ʲô
긾ŮݵĻΪԼˣɻЦš
һԻ
˵Ż긾Ů࣬Цš
еˣǳţ֣ſڵڣݾȻ˵ҪԷĻԷȻоЦ
Сݣ֪㵣ģǧҪմ֣㣬ˣ֪ľȻˮô
ѦȰݡ
ϹǧҪ嶯İɡ
ߵļţҲȰݡ
Ů˵Ļ֪ƾԼͣǺ˵ǵģǰ칫ڵһ˹ȥ
һ̨С͵ྫ̨ʱѾĲˡ
ݶ˵ϵһЩߣʼװ̨С;
Сݣ㡭
ѦߵݵߣĽеһ׼뵽ǰм䣬Ȼһܲǣ׼ھľ尲װλá
ݵЩѦĻ˻ȥ
СݣʲôʱѧЩ
ѦԵþţͬʱϹѦݣݵĸţݽȷǳߵ̨һװˡ
Сʱݰ̨Ĳͷ˰칫ҵһϡ
ˡһǰ̨ʼˡ
԰һ֣Ҽ
վһߵ긾ŮĴָ
ߡߡߣҳȥһ˵ܰҴæ
ʱ긾ŮѦѦݣݵĸţôһЩᣬܰŶԷЩٴι

ݳ긾Ů˵ͷתͷߵԺ˵
ҹ軹б㣬һ¡
ΪһʹѦѦݣϵ·ͷԵЩңɫҲôÿ
СݣǲҪġ
Ѧ˵һ䡣
裡ȥɣŮòҪġ
ȥѦѦݵС֣˳Աߵȥˡ
˵ſں󣬸ԺװлױƷְѦѦݣ߽档
ʮӵʱ䣬ѦѦһ£ʱٴθоŮϣĸо
ױ£ѦųѦ鶯ഺ
Ů޵ˣ毺õգһͤͤӣվݵǰһʱݿţ΢΢ͷš
ǻеı׼Ů
Сݡ
ĿԼϣɨţѦѦԵΡ˫֣֪÷ˣĻݵĿ⣬ԼЩŮ֣ҪܿݻĿ⡣
ͱ㣬ȥһԲĽû
ȥ˵˾仰Ź軹бС֣긾Ů󣬳ȥš
ѦѦݸߣΰ۵ģСֱץסĸоŮ󣬸оŨŨİȫС
ݴѦѦݣ긾Ů񳵣ĸţݸ˻ȥ
Ϊ긾ŮӵеĹڻеĽǰȥôҲ֪Ϊ˲Ҫ鷳ݾͰĸŸˡ
ݵĸţȻҲɵӣ֪ȥܻһЩΣգԿ޿ĲԸȥ긾ŮţʵڿȥˣԵֻԼµ񳵵ĳƣȫȻֻӸݵĸţһ䡪˰ɣϹǶˣҲڵһʱҵˡ
긾ŮһУЩοĻõĶࡣǰݵĸȫȰˡ
ϵ񳵣Եóȣʹнڽĵ·ϣҲоٵĲʡһ·ϣݽסѦѦݵС֣ﰲοĻʱ˵š
ѦݱĸޣϺͱ˵һѾľʱһ˳֧סƬգЩһˣԴʱѦݣĸ׵棬ֱӿݵĻ˫סݵСһ㡣
ԼŮܵ״̬Ѧһߣ΢΢Цš
СݣŶ
ѦԼŮ˵š
УֵǣҲġ
˵ŻḧѦϣѼ˿ѦݶߵҷɣĶ
Ѧݸݵ΢΢˻Դ˫ſݵ˫ۣĿݣоԼĸԱ߿ţӵĿֻǳ˼ʱ䣬ԺߵĶ㿪ˡ
Сݣ޺Ǽ̨а𣿡
ѦԼŮ飬ʱһߣݹϵ顣
ЦЦԼС֣˵裡ͷſģǰǮɡ
֪ôģѦԸݵĻȻ֪ݵûǸʵ޺Ǽֻ̨Ҫ˵ˣѦ޺á
Ѧץݵָ֣ݵֽһ
СݣĸŮˣͽˡ
Ѧ˵ŻĿŮһͬݵϡ
תͷӭԼĿ⣬һʱסˡ
ѦŨŨŮζϣֻǶѻĸоϢÿһ缡棬Ʈ˳κ˵Ŀ⡣
ݿһգһʱҲסˡ
ĬĬţ˴ʮʱ䣬Ȼ䣬ѦջĿ⡣
ôˣȻԼֶˡ
ѦԼһ䡣
ȴһѦŮһԼĻ
Ѧһ£ݵ֣ļϣһѹͱģ˳ݵ֣ĵݵĻ
裡
ԼĸףͬݵĻѦ΢΢ЦţſݻһЩλãԼĸף
Ѧû뵽Լһ죬ԼŮһͬͬһ˵Ļ˾ȻԼֶʱ̣Ѧߺˡ
ѦݿѦʱеĻ֣̿С֣ץסĸ׵С֣˵
裡ҪģСɡ
ŮĶ£ѦܸˣѦ΢΢ͷһ
ڽ·ϣ˴ŰСʱŮϰĹ档
߾޹˾һƯ֣Ƕڹſڵˮϡ񳵵Ľ룬ݿ˹Ļ
ŮϰĹԵúܴ㼸ǧƽ׵ӣֿʽĳڳſڲԶĵط¡¡ĻóԶλã


052 ݵĹ
Ůϰ壬˳ǰ漸Уһ˹ȥ
Щһ档
Ůϰһߣһ˵ţµĲҲԵôæƺݿЩá
ϰĹȻǾΪʲôľһʹð
ɻš
ʦȻܶԾȴ֪
Ůϰɻһ£Ŀ⳯ݿšݲûװ٣Ĳ֪еԵɣͿڽ
־첻õĶǽڻĽڻûжټʦװԣʹ־һά޵ĹڼʦǾǼûˡһֹľ׵ĻҪǩһݣάԺͬһ̨С;ļ۸񣬶ʮʮ򣬵άԵĺͬÿһ̨ļ۸ﵽ˺üǻֵһС롣

û뵽־ÿµάɱôߡ
ھûһʦ
Щţ뵱ڵϵʱ򣬹־ļʦܶࡣҪרŵȥרҹ
ܿ϶ܵģϾҶЩάļϸļܡڵļʦ޷õⷽרҵѵԾ͡
Ůϰ˵Żҡҡͷ
ԭ
ݵ˵ͷڵϵʱִӹڹĸ߾˼û뵽ǣڻУּĳ̶ȣôϸʹùڵļʦûһȫָ߾άͱ˵ʱά޵ļˡ
˵Żһ˽˹Ǹ
ļ䳧ԵС˺ܶࡣ
ݴִһһĻͣ״̬
ʦ㿴ϧܶӹڹŰ£Ϊ޷֧ĸ߶ά޷ãò
Ůϰ˵ŻĿ⣬ȴڳŮתš
ݴִֿһۣĹˣһɫŮҶŮ
ϰ壡Ĺй
ʦʲôЦأΪڵĵشŮĶԱȴﵽ1:20ǳǽϲ﹤
һŮϰĻһߴӹһߺһЩߣȻЩߣһѾͣľǰ
ϰ壡£ŪߣһߵСݡ
˵ŻѻתŮϡ
ŮǶٰ
ûͳƹҵľ鿴1:150¡
Ůϰ˵ŻͬʱԸߵ£ڹѰҪĶ
Ů1:150Ůô
ݾһ䡣
Ǻǡ
ݵĻŮϰЦ
ʲôôֲԱ͵ĵطЩƫƧСسģ߱ԶũŮɻҪͺܶءеĴӣǧ棬һ˶ûеģҲеġ
Ȼ顣
벻еԱͬĵ򣬲ôݻΪУԺŮԵıȣ嶼1:20ˮƽءԺ֪ŮֻشУĵضβſܳ֡
һߺŮϰ˵ŻһߴӶԷµУȡĵߺһ͵Сݡ
ŮϰԼЩвɲݵĹѦıѦݣʱΧݵߣΰǰ̨ͣĻ޺á
ֻݼ򵥵İǰ̨һȻмǸߵĵݣͨϵԴǸмߵݣʼͣ˸
ݿŵ˸ƵʣпʼĬ֡5523
ֳƵʣӦľһ֣ÿһ֣ͬʱӦһϵйϡ
ڵʱͰЩμУͬʱЩִĹģʽҲǷǳ׵ġ
ԭ⡣
ü֣һǰ壬ȻһС֣Ѹǰһ˿˼¡
ˣ԰ɣ
ݰĸǰ壬װˣͬʱʾŮϰ£
ϰ壡
һòǰŮԳΣŮϰ塣

Ůϰ˵ŻԷͰİťˡ
ˡһϵУٵ
һʱ䣬վΧ˵Ŀ⣬ȫݵϣоȣлϲгݵĿ⡣
Сݡ
ľѦѦݣôһ֣ǰΣ⿪ˣǵĹ˾һҲˡ
衭㡭ࡣ
ݸϺϣвۣѦѦݲЩһͽӵסݡ
Сݣ
Ѧ˵š
Сݡ
ѦݵĻڶԼİš
ʦ
Ůϰ壬ʱҲԵ쳣
лл̫ллˣΪ꣬Ͼͷˣû뵽㡣
Ůϰ壬ʱĶЩ˵ˡ
ˣϰ壡ǰҹǵָ̨ҿǵԺá
ݵĻŮϰ͵ת˼£ֳæǰš
ʦĻȫˡ
Ǻǡ
ŶԷĻЦЦ˵
ϰ壬ղǸҪǲµûӦòҹǸɣҶˣ㻹ҪҰѱҲ޺ãҲ̫һɡ
ʦ⻰˵ãȻˣһһļǮ
ŮϰݼţʱݣһǣͬʱҲƵı֤
ŮϰĻĿһ»ѦѦݡ
ѦԼʱסԼֱԷ͵ӣҲо˲ףɬıݵĻ
СݣֻҪǮʣͰϰһ°ɡ
Ѧݵ˵ͷʾ
ǺãǮĻҹ̸
ݵ˵ͷͬʱץסѦֹ֣ŶԷ뿪ԼԶˡ
Сݡ
ԼֶץסС֣Ѧվԭأ֪ôˡ
衭
ѦС֣һΰѦ˻
ҡ
Լֶ֣Լϣ壬˶ԷĻУѦԼûз˫ȻԲƵķʽݵһϡ
ôˣҡ
ѦԼһ
ڹ豻Լֶ˵飬ѦϣȻҲܶࡣܶ໨ӣϲŪ棬Ѧףݶĵġ
ʶѦԼ֮Ů飬ܸˣֻû뵽ǣԼݵĸ鹥£ݵô죬һʱ䲻ƺҲ벻Էˡ
衭
ݺһŻѦĿ⳯
ѦݵĴСӡ
֪ôһµѦСѾݸˡ

ѦȻȻһССƾܣǺܿ죬Ĵݵ£ڻݵĻˡ
Сݡ
ʪһºѦԵЩ֧ŬŴݵĻ˳СЦš
Сݣǡ
Ѧ֪Լö˵ʲôˣȻ֪ͺԼֶ졣
裡Ұ㡣
ݼ򵥵˵һ䣬ѦõлԵò԰ˡ
Ѧ̧ͷмĿһݣ΢΢˵ͷ˵Сݣлл㡣


053 Ҹľ
ݺԼʪǣΧܶŮвŮɲˡĻ龰еĿţۿʪˣеĿţĽɡ
Ů˾Ǻãֶ࣬ЩˣҲ÷顣
һŮݺ֮ĸ齻ĿţſԼߺýõϣĽĴ
СѦһԼʼŮϰ壬ݰЩ˵ľãԷҪļǮ
ŻıѦݣҵ˹̨
̨ǻˣֻûеá
ҪûеõĻĲƷϵĺܶࡣϱԸˣҲûļֵˡ
ʱݻѦݣѾݵĻҵʵҪٲˣֻǳŮϲ뿪ݵĻ
Сݣ衭
ѦݿԼĸ׺ݣղʪǵĳСһ䡣
㣡㲻᲻ͬҺ̸ɣ
ݳѦ΢΢Цš
ôܣ̸ǵȨ
˵ŻѦݵͷֻǡֻǡҡ
Ѧ˵ɫѾǳߺˡ
Ǻǡ
Цš
Ը̸㵱Ȼˡ
ֱ˵ţͬʱ̧Ѧݵ°ͣòֱӰԼǰ
㣡Ư
ݵĿ⣬һһѦݵòԵ˵һ䡣
Ѧͷ
Ը̸
ԴݵĻѦСһ䡣
СɵϣԸ⣬Һ޲ھͰĸ׵֣檲ϡ
еÿˣ棬һӦ檲檲ϣгµӺС檵֡
ÿһеŮˣǵ֣һ檲󣬾ǶλһַϵĿ϶
ݵĳŵѦݵģһʱˡ
Слл㣬ңҲ衣
Ѧ˵ŻݵĻվС죬ݵĴһ¡
ѦСԼЦЦ˫ֱѦݣûǳǳǺ󣬴ԼĻѳ

ݵѦݺһ䡣
ôǳǣô
˵ŻĿŻıѦݣӵסС졣
ʪʪĿˮдͷȫѦݵС棬ڶԷС棬ͶԷͷһ
˵ͷţŪţͷϵζ٣˺ĥһ
ӵʪǺѦݻ壬ģֻǿݵ壬ǿվţĿ⣬ݵ۾棬ٳٲԸƿ
ԹԵģȥæ
˫ְѳѦݵ壬վԼǰȻѦݵƨɣʾŶԷȥĸס

Ѧݳݵ˵ͷʾˣȻ뿪ݡ
ûԼŮ˵ҲͿʼרĵĹ
̨ͨľݵĵ£ܿﵽ˹ı׼㲿ѵóһαϵÿһɵ㲿ȫﵽı׼
ݰ̨ʱѦŮϰЩĻߵλľļλҲ̸ˡ
ǰ棬ʣµĮ̇ľÿ޺һ̨Է2Ԫı꣬Щõľÿһ̨ԷǧԪı꣬ȻԷݹ蹫˾̨󣬶ԷβʮԪһҲҪһ
ݿ˿˫̸׵ļ۸񣬵˵ͷ˵ҹ蹫˾İ칫ңҲҪ
⡭
ŮϰݵĻĬһ£˼ʮʱݵ˵ͷ˵ģͲټκθˡ
á
˵ŻѦͶԷǩ˺Լ
Լ֣ݾͿʼʣЩľޣѦŮϰ壬ȵУʮβԪİ칫ѣöԷԼ˻
Ůϰæһʱ䣬ĵʱŮϰ̨޺̨ʣµ̨ȻĹԭ򣬵ΪûֻաЩܹľĵҲŶԷˡ
ʦʮԪ㡣
Ůϰ壬һţƤŷ⣬ݵС
ʱݣѦѦݵİ£ϴ֡
ڶݵĸмоһŮ˶Լ˵İϴ֣ŮҲæˣŮһһ֣ľмϴ·ۣϸϸţš
ĭֺԼ軹Լ˫СֽһʱʱʮָţͬʱĿһԼĹһһǺԼıһ𡣸鵽˵ʱǳǳǣʱڹСϣʱԼСϡ
ϴһ֣ܸо˴˼ô
ϴõֺѦѦһˮͷϳϴһ£ȻȡŮϰݹţƤŷ⡣
΢΢ǸŷӣһİԪ󳮡

ݵ˵ͷûдĿڴͰţƤŷŵԼִС
ʦ㿴ʱҲˣǲһȥԸ
Ůϰ彨š
ˣϰ壡ǻҪˣķֲȥĻͻˡ
һ˵Żһ߱ԼĹ軹б֣Яֽϸϸˮա
Ůϰ壬ΪųԷĥݺһֱݴӦԷʣ̨׵˵ʱԼһװ
õ϶Ĵ𸴺Ůϰŷˡ
Ůϰ˽˳⳵ԤҲǳ⳵˾Ԫ·ѣȻһ·΢Цţ뿪ˡ
⳵ϵˣںϣм䣬ѦѦݸݵԡ
һϳ͵ͷϢˣ˫ֵĻץԼԼһֻ֣Ů壬ԼĻ
裬ЩۣϢһ¡
˵ŻϢš
֪ôˡ
Ѧ˵Żӿһݵһ¡һߵѦݣоų⳵¶ȣڿյĳͷ£Щ䡣֪¶˯׸ðͰԼϵȻԼԼĸףһͬţԼ£һͬůŻݡ
裡Ǿˣû뵽
ݻѦݣԼЦЦ
飬ʲôû뵽ģ˾ˡ
ѦС˵ŻŻݣ﷢˺࡭΢΢Цš
裡ǵʱôأҶûнߣʹСݺˣҲܽСݵļŰ
Ѧ¡
ȸҰɣҪҵԸͶĽããҪҲĻǾСݼŮͰɣŮ͵ĻֻҪãûнãҲνġ
Լĸ׵ĻѦݵ˵ͷ˵Ҳֻˡ
Ѧ˵ŻĿתݵϣĿճյĿŶԷ
裡˧
Ѧ˵ŻСˡ
СѾͷ˼ˡ
ѦЦԼŮĿͬתߵϣŶԷòʮʱѦšĺ˧
⳵ڳеķţϵŮ˫ֽţǻݽסˡǵСݵؿڴҸ΢Цһ˯ˡ


054 ˵Ҫ
⳵صʱѾʱˣʱļǳʱ컹ûкڵô죬̫ʱߡ
ݺѦѦݣ˯˳
裡ȥԸɡ
ݿ˿ɫСŮ

Ѧ˫ֲݵıϣСŮһ㣬ݵ˵ͷ
ݿ˿ΧĽ棬ΧмҷݣѰһңװ޻ԲķݣѦѦ˹ȥ
ӭ١
Ŵɫ۵ӭС㣬վڷݵſڣˣŹ
һӭС깪кݡ
룡
ӭС㣬ҡҷ˺棬߽ݡ
˵Ƿݣװ޵ĳ̶ȸƵеһƴ̵ŷʽĵש洹ŵŷʽˮƣϲŵǲǷĵ̯СжŵʢǶŷޣʹõıա
С䡣
ݶǰӭС˵š

ӭСתͷòų˵ͷ
ݿ˿ǰӭС㣬΢΢ͷϰ壬Щ£һͨӭС㣬ɫܴﵽĳ̶ȣѾǲˡ
ǰӭС㣬һĴɫۣǰһۣ̿ǰʵأҲ࿪λã¶ӭСһֻȣѾҪԷȸˣҡ֮䣬ӭСҲϣԷĺɫڿһЩ߽߱ǽǣ΢΢ܿһЩһ˫ɫ˿࣬ӭСһ˫ȣԷĽϣһ˫ɫļ׸߸ЬϵĴɫۣңӦš
ӭСòҲƯ߸۽ëգ⣬ˮױݣž˵ȥģǰӭСϺܶطȥô˵Ŀ⣬ϸ֮£ݻףôһϻŮ׼òΪ̫ۣ֬Ĩ˶Էϣѻɵģȥ⸱ױݣԷòҲǸһŮѡ
СݣѾͷÿԡ
Ѧע⵽ݵĿ⣬ݵС˵š
ŮͻŮūǹʸ񡣡
ݵĻǰӭС㣬תͷ΢Ц˵
лл
Сʲôְ
Ѧݵ˼ƺеϲǰӭС㣬˶Է֡
ҽС졣
ӭС˵Żֱߵһ䡣
λˣǷС׼䣬ǿ
С˵ŻĿһݡ
գС΢΢
򿪵С䣬ƹͻĻ㣬ӷƮ˳ذϺĵ̺з棬ԴŵĴשװΣЩݿŸо⡣
ˡ
ݴѦѦݽ˰档
СķԱ
ݿС죬һ߽ͬ˰䣬ŶԷ
ǵģ
С˵Żˣӣ
СûȤӲҵ۰
ݴСù˵һߵŲˣһš
ҲûʱҪ۵˼
С˵Ĳˣһһ¼ţͬʱСĻشݵʻ

˵Żϵ£һС졣
ԷģǸʵزټϣһʣݡ
һ椣Ů͵ĺòϡ
аšͬʱһֻ֣ᰴϹĴ档
ݽһ˲ٵţƽʱڼԷʱһֳֻԷһֻԱŵĴȥ
Ѿһϰ˰ɣһϣϲԼԱߵλȥ
ԼԲĴȣݺú˼ѡ
ѦµĶСԵúܺ죬Ȼ˵˵ĹϵѾڱ˴˵ȷˣһֱĴȣǸеһ˿ͻȻ
ѦһˣĿʹţݵ֣һ·ȵ棬˳ϵİȹȻ˳Űȹ棬ȸ鶯ָͣѦȸ⣬ǳ˽Ů˴еݵָħһ㣬ÿһε棬ѦһҪĳ嶯

Ѧû뵽ȸϵ֣Ȼһ£Ŀм䲿λһָѾڿ棬ĥš
ѦԱŮԾһ£ҲԾһ¡
⣬ΪԼأȻߵԼĹ衣
εĳߵѦһۡ
ѦǺţݵһۣü֮ɬڶݵ֡
Ǻǣɡ
ЦţѲ˵ŻСС
СȻҲˣǰλݣղڸֻǶԷǿͣԼķԱҲŵʲôҲûзһ
СһߣˣĬ
Ѧݿ˿ݣֿ˿Լ裬ڻǵһﲻסķꡭһ
裡Ͳ̰Ҫڱǰг㻹ǹأ
Ѿͷ
Ѧû뵽ԼŮô˵š
ҪҲѦĿ⣬ݺݺݶһۡ
ٺ١
ɵЦһ£ͷ˵ϵļʵڲһͿƲ˵˽ȥ
ɵѦѦЦš
Ц֮󣬷еˣһۣһۣһʱҶԵóĬ
ˣһôԶ
˵ŻְѦӣѦˣһԼߣȻְԼıѦݣҲһµӣһߡ
ӽˣһץͰ˵СȫץС
õ
ݰԼֻС֣ԼֻС֣һץԼĴϣֻһʱһ
ˣԺҪһú
ݻлš
˭Ҫú
Ѧ˵һ䣬Цš
ѦݵĻֻǰһۣĻҲû˵ʲô
裡Ư
ݵĿ⣬תѦϣѦ˵һ䡣
Ůأ
Ѧ΢΢ţݡ
ƯŮȻȥ
˵ŻѾԼĴϡ
ϵļһôĻ
˵ŻԼϵ֣ỮѦݵİȹڡ
Ѧݴϵ˿࣬ݵָỬѦݵĿ䡣

ѦݼסԼĴȣȹָסˡ
㣡
ݶѦ˵š
ͷ
Ѧݼһӣ΢΢һЦµĴɿһЩ
㣬ҿǡ
ѦЩʵ˵ڡ
лл㣬˼׵ġ
˵ŻԼȹڵָѸѹѦݵĿвλã滮˼£ݵָѦݵĿУҳһϸ졣Ȼʳָϸϣ»šûõʱ䣬ݸоϸ죬ʳָĻ£ԽԽ󣬶Ұڿϣʪˡ

Ȼ·ŪԼ˽ܲλѦݱϾǸδµĴŮеĴ̼Ʋסķ˺߽
⺢ӣԼĹԼı㡣
ѦԼŮĺ߽ܿףڸˡ
ѦԹԼŮԼŪȴǺܸ˵ġ
ɵѾͷڿᵽŮ˵ζˡ
Ѧаš


055 ӵ
еŮˣᵽζŮˣҲĳɣµŮˣֻһһŮ˱һ棬飬ڻеŮ˵ҲһĪҡ
ֻѦû뵽ǣһֻ֣ʱҲĴϡ
Сһ
ѦݵŲԼĴȣȴݵ֣ѹסˡ
裡ѴȴҺú档
˵ŻִһԼĴȡ
žһѦоԼĴȣ΢΢Щʹ
Сݡ
ѦţһԼӡ
΢΢һЦԼ֣͵һ£ֱͽѦĿ䡣ָѦһƬʵϡ
ԹԵģѴȴ򿪣ֶú
˵ŻĿѦ
С쵰Сħ
Ѧݣϼţµ˳ݵ˼Լһ˫ǰš
УҪôź档
ݼԼĴȣֻԼǰ򿪵һȭͷĴСְѦĴһֱӰѦĴȣƽֱĽǶȣȥﵽһٰʮȵӣѦβİȹҲһֱӷѦϸϡ
ԼĿ䲿λʱȫ¶ǰӣѦšΪԼҪоԼ϶ԷǶԵġ
Ͷˡ
΢΢һЦѦָ֣ƣѹѦĿ䣬šѦݿ֣ȻûĸϾ˼һһδѵĴŮأҪ̫ˣѶԷµĤԼϣǾ̫ϧˡѦµֻ֣һָһڣһѦݵ
Сݡ
Сݣ㡭̫ˣѹҡ
һʱڣССİ棬⵴š
ķԱС죬װвС˵Ƴʱ򣬿ŷڵˣ״̬ͷƳϵС˺;ˮһһᵽ˲ϡ
ƺСĺȻ룬һоҲûУԼͱµ֣һЩ
ѦѦݣʱҲ˽ŮֹһµĻѾŪʱ̫ˣģŮѾԼݵŮˣֵű˵棬ԼŪ飬ŮҲʲô֡ΪΪһ˺ϸӣԼҪ·ϸҲҪԥŰԼµȹÿİ·˵ǰԼŪһŮˣƷ¡
΢Ӧһ£˳ֵѦѦݣָŪ£øӴˡ
СĻһʱСǻһ㡣
ƳϵС˺;ˮȫᵽǰĲʱСתܳ䡣
Աﻹء
һסСС֡
ʲô°
С캦һ
¡
˵ŻһѽСԼߡ
ʲô
СΪԼĶˣһ䡣
㿴
ָָָԼ£Ǹ߸Ŀͷ
ʲô
СĿ⣬ϵͷ
ȻķԱǾ͹ӷɡ
ǿС죬һҪѶԷŪԼļͣĻԺʱ͸ˡԭҪСӲˡ
벻Ҫ
Сǰһ¡
ԸֶʮСٸŮˣȻеǰ취һѽСڻȻͶס˶ԷС졣
ȵļʱ䣬С컹ڵֿǼ֮СͷʶſˣССͷҲͷ£źݵͷһ
Ϊ˳׵õС椣ʱʪǣڶԷϡ
Сݣˡ
ѦһߣЩȥˡ
һŮ鶼ûеС죬һ˻ʪǣȻﵽӵʱ䣬С壬ɵݻﲻ˵һʱ䣬Ҳóճɵɵţһ֪Լںδӡ
ݿҲˣͷſ˶СĿƣСݵĻ˺üӵʱ󣬲ŻָһЩ
㡣
ԼĳǱݶߺС켴ԹЩĿݡ
¡
ݳС캰һ
֪ôģܽӴСݴʱȻһĪϸС˫΢΢ţȻĹݵǰ
ƹҰɡ
ţЩԹԼ壬ôôûãֻǱһʪӣ壬ʹԼһУȫǰ˵С

СԺͷ壬Ĳ棬ȻѹŶԷԴԼĿ䡣
ݵ˫һУͰСԴԼĿ貿ʱСŨصĺѾֱӴݵĿͷˡ
˿ͷϵѾ޴Ķ
ǶһֱһСϡ
ء
С쿴ǰǸš
εεСٸףҪʲôˡ
ġſ͡
סСıӣſȻץСԺԼĶСС档
Сһ߿ţһŬݵҪС춯š
Լˣô۸һСٸһߵѦҡҡͷ
£С椣϶϶ˡ
СѾͷСݴ㵽ֺô
ѦһСš
ûãҪȷŵǹ˾棬Сɡ
˵ŻСķ
ϾǸµСٸ˼£оСĶʮֵɬСԴͷ壬Ӳ˳
ء
С컹ڿţǻһЩ߰Һ壬ʱߵš
ģڻҪҪˡ
ץСͷֱŶԷ
СίĵĿ⣬ӭݡ
ҪǲԸ⣬ҲҪҾͱþץ㣬˵Ѿһأþǣؿڣһ֣Ϊһ
˵껰ߵѦѦݣһ¡
̫ˣ㡣
Ů˵ŻСķӦ
ҪҪ
СźţȻᣬСףһһⱲӾǻˡ
ѦѦһߣˣС죬ûоʲôԣ̫ĸо
ѦѦݵУСҪԼŮ͵ģŮŮˣ˵УҲǸࡣ
ﱾģ˭ںͲˡ
Ǹӽһү
СԴһֻĴСգв
ү
Сίһ
Ǻǡ
ѦѦݷ׷Цţ֪£ǳСˡ
ϲСˡ
Ů׷׳ݵϲ
Ϲ
ҲͦĵģСɫŮͣԺԾߣӣȻڴ
˼һûиǸͽϹǲЩˡ
Ѧš
ʲô粻ˣﶼˣҼⰡ
ݵ֣ͽԼİȹ棬Ŀ䣬һѣȻַŵԼǰ
㿴
ݷѦǰϣǾӨҺ壬ΪҺ̫ԵʣһЩһһµš


056 ·ϵķ
㻵
Ѧ£ղűֺúһ󣬶Էµڿ㣬Ϊ̫ʪ˵Եʣһߣû뵽ǣ˺üӵʱ䣬Ѧ³ʪȻš
Ѧ˵ݣĿ⿴˿ԼŮԼŮ͵͵ЦԼĳѦӤһݵĻ
㻵㻵㻵ˡ
裡Ϊ㣬õȥ
ݲ˵껰һߵѦݾҪҪӿһѱץ˹
ѦݻڷţߵĸȴһѣѦݵ壬̶ߡݵ֣˶Էµİȹ¶ŶԷԲβȻڶԷһѡ
Ҫ
ѦݲմԼҺݵֻ֣ԼĸǰչʾκѦѾͷˡ
ֻѦҺϣҺ壬ղӵ
εδģĵ̺ѾʪһС̯ˡ
СѾͷԭ㡣
ѦԾţû뵽ԼŮ棬ԼҪУֻǱôʱ䣬м仹Ϣ˺üӵʱ䣬ȴȻ˵ķš
ˡϹ
ѦߣЩţݵĻ
ݿŮµİȹʱȫÿ˵ӣŪƬΰ꣬׻Ļ档
˫֣ʱĴƬΰ棬˵ҶǰҪˡ
ڰ˵˵ЦЦһȻС죬䷹ݡ
С죡үڰô㣬үԹ
ԼĹͱ㣬վڷ·ϣǰСš
СܶأԼѾǰˣ϶ΪԷŮˣΪŮ͵ڻش˵ʱȻݵ¡
εεһСٸֵĽͷԼ£Լѵʾоݺ
ү˵ĻСѾүŮˣݾǱүģүô棬棬үȨСֻйԹϵķݣĸұԹʲô
С컰ô˵Ǵʱ黹Ǻìܵģһ滹ԹԼȶүղڰμ̤Լһֺܸ˵ģܳΪ棬Ϊ˼Ů͵Ůˣ˻ô˧Ϊ˼Ů͵㣬ˣ֪Ҫ˧˶ٱ
СļңҲһû˵ļңʮõĻҲʮЩõĻгѾʮˣЩĽУõλΪŮ͵Ľ㣬滹ǳΪ˼ūĽãȻа˸ԸΪˮ鸾ĽãЩˮ鸾Ľãϵˣϼˣһģϼ»߰ŻᱻӡڻʣµĽãеѾʮͣⱲҲ޷õκһ˵еĽãŬ׷ԼҸ
Сһ֮䣬ʹһ޷õκŮˣһԤŮͣԾҪеĽú֪ˣһеˡ
Ҫĸ֪ңΪһ˼ҵŮ֪ͣ˵ʲô̶ȡ
С뵽ݵĿ⣬Ѿ΢΢ԹޣɸмˡмݣΪһ˵Ů͡
СܶµĻش𣬲ݵͷʾţߵѦݺѦţҲƵƵͷ
ô£ԺǻὨϹϹµһŮͣΪǵͷŮ͡
ѦС˵һ䡣
ллλĸʶ
СмţѦѦݣ˵ͷ
ǹ˾칫ҵԿףַĻҲ㣬ʰһ£ʱȰȥ죬ҺѦĸٰһʵĵطס
ѦеԿ״棬óһԿףС졣
С֪ˡ
СѦУĽӹԿףȻ·վ壬뿪˵ߡ
Ϲŵ˾棬ʲô
Ѧ˫ݵı䣬ݣڽš
װʱ򣬸оܺãһڵϣݺݸ˵ĳ嶯ԺҵɣС椣Űװʱ򣬻ܶҵθڡ
һ˵ŻһѦѦݣڽš
飿ݺݸɡ
ݵĻѦЦš
СѾͷȻõʶҲĸģҺѦݣԺúõġ
ѦףԼŮѦݣҪһݵļţǵһݵļ檡
ΪݰѦѦݿɶݵĽףݣ޸ݣȻҪ檡
Ѧ˵С飬ѻתݵϡ
СݣղŻ˼ǣҪ˾æ

ݵ˵ͷ˵
ھе棬ά޺͵ԵļʱҲʵʽӴһҵľҪǸɵúõĻÿҵ׬Ǯ
Եúġ
׬Ǯƾļǵʮþȵģֻǡ
Ѧ˵ͷ˵
ҽְҵ棬ά޹Ļ׬ٶǮҲǲá
Ǻǡ
ѦĻݵ˵ͷЦ
ģҽְҵǲᶪģ㹫˾ɻĻҲֻϻ˫յʱ䣬Ż
ЦЦԼƨɣһԼƨɣȻ˫ƨϵ⣬š
ͺãȻĻļλ϶˵¡
ݵİţѦģһ˼ݵĻݹ·
Сݣղ˵ʲôҹ˾£⻰˵á
ѦһݵţԼµȹڣٴαȻԷָѦڿ㲼ϣһš
Ǹоһʱ䣬Ѧˣһֿӿͷĸо

ڴϣԼֶŪѦһ޷Ĵ̼С
ɵϣҺ裬ѾŮˣֻҪֵǼһ£Һ˵֣£ΪŮˣʱҺµвƲҺ迪Ĺ˾ˡ˵ʲôΪҺ迪Ĺ˾⻰˵ÿ汿
Ѧ˵Żһݵؿڣ˵ͬʱҲоˣԼ£ֻ֣ԽԽˡ
СݣȥˣȥҪ˼ˡ
ѦݰԹһȻԼˣڴŪԼǼ쾭飬ǱϾŸݣŮ֮¶ûа·˵棬ƨǰŤţ﷢쳣ЩЩܲˡ
ݱߵĹͱ㣬߿Χ߹·ˡ
ݷֻеŮˣԼ˹·ƺܹ֣Ů˵˫ֲȫ˵һ䣬еĻ˫ס˵Сȫ˵ؿϣأֱ˵ϡ
ƣȥǷǳԼˣԼһ㡣
ҲǵģеŮˣˣһ̬
뵽ЦЦͬʱߵĹͱ˵
裬㣬ֻǵˡ
ݵĻѦѦݣһʱסˡ
Сݣ㣬ǲǸղʲôطòԣ㡭
Ů⣬ʱѾݺѦѦݵУ
ӦеķѦѦݣһֲԸ뿪Լһ̵ĳ嶯ǴʱݣȴȻҪ뿪ˣѦѦݾ͸оԼͷϵһƬ죬Դѹ


057 Ϲû
û뵽ԼһĻԼĹͱ㣬ϵı仯ôϳȥѦѦ˻
ޣޣҲܺһ𣬲ǱԭΪ

ѦʱݵĻڸоһЩһ΢΢˼һƺݻ˼
˵ͥ
ѦСһ䡣
ԼʻѦƺҲˡ
ˣСڼˣĻÿ˫գҪһЩͥġ
뵽ѦҪľУһʱɢˡ
Ҳ˵ģҸ衭Ҫˡ
ѦҪ뿪ԭЦݵϣš
СԺɲ˵ĪĻˣŪҺѦ
ѦҲˣǿţЦš
Բ𡭡衭㡭
ݵͷǵգ˵
û뵽һʱ䣬ǾͻҲô
ѾԼĹԼı㣬ԼŮˣԼһӰԼŮˣĳӣҲԵúΡ
ݰοһѦѦݺŮŴݵĻ뿪ˡ
СݣͥǺҪ飬㻹ǿȥɣҪˣļţҪˡ
Ѧ˵ŻߵݵǰʪһȻŲ뿪ݵĻ
ϹȥɣúļͥҺ裬òá
ѦݺһߵݵߣҲǺһʪǣŲ뿪ݵĻ
ԹԵģֻһʱ䣬ϵĻҾͻǵģʱ򡭡
ݶ˶٣˵
ʱҾĸףһͬΪݵŮˣȫȫĳΪ
ѦѦݣȻݵĻ˼ŮţһʱС˵ġݸԶһȻ·ϣһ⳵ȥ뿪ˡ
衭
ѦѦݣĿĳ⳵뿪ܾúѦĬȻһ
Ϲʲôʱ򣬲ܰ쵽Ұ
Ѧһ䣬С΢΢š
ɵѾͷôţСݵļˣ
ѦѦݵͷЦ
裡㲻
ѦݵʻһʱѦס塣
⡭
Ѧεı飬Ѿ˵һС
żеĲסԺ¥ᱼţʱͷֻĻʾʱ䡣ÿһʱµĲͻἱһ֡
ѵһ
һ£ƿԼķš
ûʱɡ
һʲôҲûͼʳ仰
ʱݵĿڣƹͻϵİ׳Ʋ֪ʲôʱ򣬱л˵ƹ͵޺ơ
ʵĵƹ⣬ҡҷŴڹվŮϡ
ŰɫɴȹŮӣ³ȹڣһſվĵ̺ϡ
ѩضݵţĿ⿴ݣͬʱһϹ
Ѿһѵ绰˹˵ͥʱ䣬ܻƳһ㣬Ҫ
ƿ˵һ䣬ȻĿݣ˵òμӽͥʱŰɴȹǶˣֻǲ֪ⲻ⡣
˵ŻǰŮˣһεĿ⿴ݣҪһ£ǵװ硣
õġ
˵Żѿƹ޺Ƶ״̬˰׳Ƶ״̬ƹĸı䣬ùڿŮϵװ磬չݵǰ
ǰȥȰѹͷһλƴӵ̺
ƽ촩һϵصİɴȹȹؿڵλãĨص״̬ʹһ˫DֱĴ룬¶档
ɳϣƹǰǰķ羰ݵ֣̽ĨϵĲϣ˽ȥץƵһ̣˼ѡ

ݵ˵ͷĿƵš
ȹϰҶƵĻ䣬ƵԣչƺͲµϸ
ݵ֣ƵǰŲƵƵء
ţüˡ
ݸоϳָƨɺϣƵβ
žžžԵš
ƴϵĳȹϣԵ͸ԷԲĴȣֵչݵǰָųȹϣץסȵȸȻһЩϣֱӰƿλáݵָƿڿϣŪƵ
ļºݵָо˼ֳʪ

ݵ˵ͷְƴӵ̯ϷȻɳϡ
Ūɳϵ壬֮Ƶͺɳˡ˫ȣݵָʾ£ʾʮȴţݵҪ£ɳϵĿβ߸߶š
Ϲ㻵˼ӣʲô
ƻСƨɣһĵӡ
ʲô񵴸
ЦţĴƵƨɼ¡
ʦ۸˼ҡ
ݵ£ͣŤţͣ壬ŪǰĲµΣʱζš
ݲЩֱÿƴϵȹڣѰɴȹڣȫƵĶ档
ʧȥȺڵڵƵ£չ¶ݵǰˡ
ɫƵ˿࣬ȣβͿ䡣ۺĵСڿ㣬˿棬ݣɢŨŨջݵ֣ƵСȥСȵĶ⣬˫֣Ū˼£Ȼݵ˫֣ƵĴλýš
ٸĴȣôУݵ˫ץ£ң˺һŪƵС˵ġ
ߺߡϹϹ
ݻЦţ֣ȫƵĿסˡ
ţѾʪ͸ˡ
˵ŻϵһָỮһ˿ࡣ
ˢˢˢĥˮĴƵ·˳
˼ҡ
Եò£ŤԼβǸָ»ʱ򣬶ӭš

ҲƵķ˳
Ϲָȫȥġ
ﲻʱţҲʱŽ
һֻɧӦðԼ˵ָȫ̵
ݵ˵ͷƵƨɣ˵˵ǰɡ
ͷ
ţ˳ݵ˼ŷȥˡ
νļͥʵһ޵ˣһضԼУѡȡԼϲģǴԼйһҹ
ֲֽãַҵԴһЩ֮ĸ顣飬ڻǺеġ
Ѿ˽Ժͬ˯ȨݵĿ⣬תʣµŵϡ
ţѩţñϹúÿ
ʾһͰѩ
Ů⣬ӿм䣬ߵݵǰ
ŮʹĿ⣬ԵЩߡ
Ϲǽô
Ž
ٺ١ôҪϹúüһ£֪
ϵİɴȹǰλãV͵ģչ¶زķ羰
װ׵⣬΢΢ĲݵĿ⡣֣ϵһһЩǰ鹵ȫ¶šȻ֣ǰɴȹϵļһͬץŪš
ǰָУŸоȻģͳǰ˫ˡ
ѩϵİɴȹǰλãͬĨصƣֻĨĵλãһĲʽְǺ᲼һ¡
Ȼ֮䣬ǻĺᣬɢһŰɴͬʱɴ̵ĨأҲһʱȫˡ
ৡһѩǰĨأһ˵СϣʹǰԲŶԷŵĺǰš


058 
ڣүú档
˵Żץס˰ѩǰǸе궯档
ôеԣ񵱳ʶʱĸоҲôĺá
ݺ⣬ԼļŮˣԼһŪ֮Ūĸоû䣬˸Ůζ
Ϲ˼
ѩСݡ
棬ˣϹϲľǰѩˡ
˵Żָ˰ѩǰһѣڰѩǰ
Ϲ
ѩ˵ŻǰأŪǰͣҰڶš

Цţͷһ°ѩǰһѡ

˵Żһڰȫ̽š
ϹϹˣŪ˼ң桭
ѩЩʵ˵ȥˣҺ壬Ѿ˵һС
ٺ١
ݿŰѩ£һͿЦš
Ϲ
ָָߵɳһǣʾͰѩŮ
ŮѾŪأȻ֪ݵ⣬Ůߵˣָĵط˫ַ׷ѹɳϣ˫ȹɳ棬Űƨɸ߸ݵǰµ˫ȣǸԴʮϵĽǶȡ
Ϲ
ŻͰѩһ𣬳ݻµСƨɡ
ûûôɧ
˵ŻЦţɳվŮϣĴŮƨɼ¡
žžžŮ󣬳ķ˳


ŮҲԵ൱ϣС˷š
ϹһУǽüƨɣЩˡ
ѩݵ£СԹš
Һúü鿴
Цţ˫ְѳŰѩΰ꣬ȻҰŪš
˼Ҫ
ΰ걻ȥŪðѩηǸΣһʱЩѩһĽš
ٺ١ҿ
˵ŻͰָ˰ѩ
ô˵ŪŪ˼ˣ㻵
屻ַ󣬰ѩԵðһЩСţԴӦָŪ
˺һݲŷ֡
ݵŮµȹڣôӶԷСŴ˳ŶԷϥǣȣһֱ˵κ󡣽ŮµһУȫ¶ڿС
˫ϣһ˫ɫ˿࣬˿ϲ֪ʲôˮζݸоܺš
ݴԼıӣ˫ϣһ¡
ţʲôζôôɧ
Сš
˼ҰˮζС絽˿ϡ
ݵǰŤСƨɣһ͵ӡ
ǲСôڿҲŵˣ
˵Żıӣֱڿм䣬ȻԼıζв
һɧζ
ȡЦ˼ҡ
ݴʱܲˣζԼƨɣš
Ǻǡ
ݵЦţͬʱְĿ䣬ŶԷµ˿ڿϣо
ѩ£һ˫̰ɫǵ˿࣬˿µİѩݾ͸оһСһ㣬ѩһЩβԵ޳һЩĴȣݿţ޲Ŷоʶ
İѩСʵҲԵúܻݵĿ⣬һһɨʱ޳βݵǰζţѩתͷĿݣĿУŨŨİ⣬ʱݵҪ
ݵĿӭŰѩĿ⣬µ֣ᰴڰѩβϣƼѰѩηеһУȫСеĴĴָ΢΢Ħڰѩϸ档
ݴĴָͰѩëӵʱӰѩ·˳
ˢˢˢš
ϹϹҪİѩţҪô
ѩĺ߽һĸһ㣬ݵĶ߻صšǿȥβʱĴָ°棬ʶڶš
Ϲѩɧò档
ʱѩȻĶĻҲʼò
棬ѩɧĶˡ
˵ŻͰԼָĲ˽ȥ
ϹϹһ㡣
ѩţСԴͣݵǰζš
ʱݵ˫֣ѳԼµһУŪšѾȫǹ˵ţҲͲٿʲô浽ֵĸָѾŮڡݵָͣԼŵ£ЩӨҺ壬˳
ڿƹ£ЩӨҺ壬ŮµһУһɻϸŮϵ˿ϣţŮȥ
ݿԼ֣Լɵ飬͸оԼԼŵһ㣬Ǹоĺ
ӲŪͰѩűŪſ塣ŮһصİҺ壬΢΢һЦŮƨɣ˵
ȥɡ
ʾŮȥ˯
õ˽ͬĻᣬͰѩԵúܸˡݵĲ£ɳվϰɴȹڣתͷԿݡ
㰡Ϲ
˵ţԱߵ˹ȥ
Ϲҵ㣬Ҫ㡣
ѩһ崿޵еӣݣж΢΢Ц
ԼŵݵĿ⣬ת˿ŵϡ
ضŮˣǸǰһһӣԼǰ
ݳ˹ȥǵĹˡ
оСձǣܹӡ
ݿԼţŻؿݡ
ضϵİɴȹǰб͵ģ״ƣʹضһߵ̣ȫǰϰţһߵ̣ȴǵһҪ龰
ڶԷǰ΢΢һضֻϵĲϳˡ
֮ضǰһֻ̣ǰ˳
Ϲ
ضԹһ䣬һֻСػԼֻǰĴ̣
ʲôϹ桭
˵ŻʹضУֻ̣Уţеһһ㡣
ͦģеԡ
һ棬һЦš
Ϲ˼
ضݰһۡ
ضǰɫĶ㣬ָ£ضǰָץѹһ¡
Ϲ
ضоۣﺰһݵĻ˵
Ϲ滵˼棬Ҫ滵ġ


059 Ů͵ķ
һŪضǰĴ̣һ߰Ŀ⿴Եϡ
ͬһɴĳȹϣİɴׯʣ˿գš
ǰƣǴԲ͵ģԲλãЩţֱ˫̵أ˫ֱ˳Եǰ
ԲԲ޴ݿԵú١
Ĵһ£ǰһ̡
žһԵǰ
Ϲ
Сһ䡣
ִһ£ǰһֻ̣Ǵ̣ԼƵĻ£Եǰػζӡϲ
Ϲ˼ҡ
˵Ż˵ݵĻ
˭Ӵˡ
ӴͿ氡˼ҪСһ㡣
Цš
ңӣҵˣҪҪС˵㡣
˵Żһǰһѡ
Ϲ˼ֻǸ㿪Цİ
ԼôںԼӣԵúܸˡ
ٺ١֪ûӸղŷƢʵ档
ݵЦš
ˡ
ݵĻš
ݴʱǰһ̵ֻĶ㣬ŶԷ̣Բصλȥ
幫صһֻֻ̣ǱһԲһţĸоһʱʹš
Ϲ˼ҵĻԽԽˣ˼ң˼ұÿ첻ˡ
ץݣǰϵĴ֣ﰧݡ
ٺ١
Цһеǿѷſˡһʱ䣬ֻԵǰֻڶš
ţ治
ݵ֣ٴκݺסǰֻ̣һԡ

һһʱ䣬뵽˺ݵĸС
Ϲҡ
ʱԣŪһѾҪĿ⿴ݣеоԵ쳣Ũ
ضĴ̣ԵĴ̺ݵĿŵϡ
ϣͬһɴȹֻϵİɴȹǰƲV͵ģǰѡõϣȥô͸£ǰһУЦЦ
ûһ
̽Ǽ͸ϣǻԲһԼб״
סɫǰ
ԼϹҪԼˣ壬ݵĻԼˣŪ
ݴʱ֣ԸǰȰѶԷǰǵ͸ϣһߣֱ¶ǰȻݵֵָǰѣȻš
ϹϹ
ﺰţݵŤš
Ǻǡ
ǰѣţȻ£ţôš
Ϲ
ǰϵʹʧˣתĸоĽֱˡ
ϹϹ̫ˣϹҪ˼ˡ
Լ£ԼֵֻĿƣػζСӣݸоź㡣
ˡȫȥɡ
˵ŻԱߵĳ棬ȡƤƵȻһһŵĲϵȦϡ
ϲȦ͵ԼϲŮ˲ϣţ˸һȦ
ȦݾŮˣԼһֻСĸһ㡣
ݵţݵİţûʲô飬ΪݵţǵǾ൱µһֻĸ棬ݴڽӴһȦӡǸеݡ
µԼµţС˵
ţɣԹԸҡ
ضԻףʱѾֻСĸһˣ龰΢΢ţͬʱſ壬֫ŵţ£ݵķ˹ȥ
ֻ߹Сĸ
ţڵӣк˷ܡˣԼ档
˷ţ˴ϣֻĸһſڵϵţҴϣڳƵţǵЦݣԵζ
Ǻúðͥˡ
ݵĻţ÷ţ϶š
Ϲ
ˣѾڴϣݹ˹
Ϲ
ˣڴϽ˫ȣݿˣ˫֮һ
ݿǰһУһ˵Сɧǣȴүȼˡ
˵ŻԼĿͷͳǸһ
Ƕݵţ޲Ǻߣڴš
һҹĸһҹۣģȴҸˡݡ
Ͼ죬磬Ҳ£ۣڴž
ݸԼĹѦ˵ˣ컹Ҫȥ˾￴һˣȻڴϼ˾ŵ㣬ŵʱһˣסԺ¥£׼ˡ
ݿ˿ǰŵĴš
һɫĺɫƤĨװɫƤʵİȹϸһ˫ɫѥӣţѥӵĿʽҲԵøвͬгѥжѥйϥѥοոеʱѥ
ţĺúý࣬ʱվһԵúǢ
ϣǸѹǸŵϣһˣȻǸΪǸŵСˡ
Щ飬ʱݸоĿţȻЩݵ֮ĸ飬Ǳ׽ãҪˡ
Ժּͥ飬Ҫ
ǰţǰĹϵǿøԵò࣬һ󣬽Ӵˣ໥¶ˣҪǾݣһζļͥŮֽ֮飬Եˡ
Ħװţݣ˸һ͵ϣһЩ㣬Ȼڸ·ϣһ⳵ݹ蹫˾ķȥˡ
һ·ϣϵˣԵЩӵԳͣ˵˵ЦЦţܿͶѦ˾ڵء
裡Ѿʼʰ˰
ݴԼţڹ˾칫ҵʱѦѦĸŮѾŰ칫ڵƷյһŮС죬Ҳڰ칫æµš
ݺߵλŹˣСȻһ£˵ǰ
Сүλĸ밲
С˵ŻԴؿڵλãһӡ
Ϲ˵ãյһŮС椡
ƴԼãߵСǰְ̧С
ݵţʱϸ۲С£ƷһƷһ㡣
òֻϵģȷʵ
˵Żãͣͷ
ͦģȻĨ˵㵭ױϸĻ濴ֻױַȷʵһ֡
СױݣҲͣͷ
㷢ûУСװоȷʵͱŮ˴ķװζЩͬ
ѩС˵ţλõĿ⣬СϿ˹ȥ
ɧġ
ض˵ͷתͷݣ˵
ֲϹ㣬ԭҲǸС
˵Żļ÷׷Цš
ɡ
ǽˣһС󣬸о⡣

СӵϣվȻ˵ǽڵһߣ΢΢ݵбš
ԺһˣȻǼǱȼ۵΢ϾҲϹŮˣҲλˣЩҰǿ˲ٵġ
СףСһϧᣬú÷үú÷̸λĸġ
ؾͺãҲʡһĸʱүˡ
Ƶ˵ͷʾСǽõ
ʱѦİ칫ڣѦѦݣĸŮһ⼸ʶŮˡ
⼸Ůˣ䶼Եƫ󣬴ʮʮ֮䣬Ȼ⼸Ů˵Ҳ˾ĵĴ磬ɫϵ⣬ݿţȷʵоһ㡣
⼸λǡ
ԼĹѦ
Ѧشʲôǰ⼸긾Ůͳݼ˹
ãʦǹ糧ϰ壬ҽз˵˾ϰ壬ѹЩ̱ľȫ޺ˡ


060 Ĳ
ȷʵ顣
ݵ˵ͷŶԷĽܣҲǰ˵·Ҳ߾ӹϰ塣
⼸ϰ壬߾ӹҵģΪЩڵĸ߾ȼӹʱ̱飬֪˶ٰ׷
з˵ŻָָΧ⼸긾Ů
гôһλʦǰǴæˡ
з˵Ż⼸λŮϰ壬һͬݵǰֵüƺʱݾǵĲүһ㡣
λϰ壡ǴĸϵҵĹ˾ҪʲôﶼˣҪҳְЩߵЩĻÿǲٵİ
ϰ͵ļ۸ǼҲһЩȻЩ󣬵Ǽã֮еģЩרǿǱ̫ˡ
ȻܳļλǾͺãҡ
˵Żͣһ£ԼĹ軹Լı㣬Ľû㶨˵ģ뵽һ顣
һ䣬ǰλŮϰ˵ҽͰǰЩȫ޺ˡ
õģõģллʦˡ
ǼŮϰݵĻԵ˷š
裬㡣
ߵŮǰһѽŮ˻
һҹԼİɣѦѦݣӵĻӦԵôŮС֣ݵµ˫ȣԼסݵһֻȣסݡ
ݵŻһŮͣһ߿ţ΢΢ЦţܸоԼˣŮ֮ꡣ
ûС
˵ŻŮƨɡ
롭
ͬţŮشš
ˣ
Ż쵽ŮĿ䣬һ£˵
ûС

Ѧû뵽ݻĻϺŮһԵߺš
û롭
˵ŻŮָŮš
󻵵˼ˣ˼
ѦǼţѻ˵˳
ٺ١
ԼĹͱһݵЦš
úǵģȻǶ
ݵĻû˵ȥŮжס
ѦѦݵС֣ݵĴ֣еѦ˵
СɵϣôӲ˵ġ
û취һƱǮ컹Ҫ׬˵ģֻǾǵʱˡ
ԼͱС֣ǵϣȻ˵壬̧ţԼ￿š
ɵϣ㣬ĸˣ㻹ʲô
Ѧ֣ԼֶӵϣɵɵԼһ䡣ѦѦôô
𣿿ǵҶûС
ݵĻѦѦЦš
ôҪǸһһĻлֵġǲǣ󻵵
Ѧ˵ŻЦ
ģҺ㣬Ѿ׼ʱֻҪлᣬͿŰ죬Һúġ
ѦĻһ˵꣬ŮϣѾ͸ˡ
Сݣȡڽ죬ԼΪݳ׵׵Ůˡ
Ѧƺڷһ㡣

΢Цŵ˵ͷȻӵסŮ
ݺŮ´һʱ󣬿ʼԼЩŮǡ
ƴţڹ˾İ칫ңȻҲһЩǮȥϵһЩװ깫˾Ѱ칫ҵһЩط޲оڰ칫һЩҪİ칫ΣһЩ칫þߡ
ţȻһ죬ݸԼĹͱ㣬ദĻȣҲͺʶȤȥԼϹĵˡ
ѦѦݣȻǸһȥЩϰҵ񡣶СĻǱˣһСѾͷһ㣬ߣһЩƷãһЩʱݿʹš
Ϲݰæϰ壬ĹŮϰ忪ĹַԵñȽԼϰ⳵һ⳵ϣǰ·ݴѦѦݻС죬ںĳ⳵ϸš
ڵĵ·Եƽ˳ڳ⳵ڣǰŮ˾ŵ֣̹ڳ档
ڳм䣬Ѧ棬Ѧݿ棬СǼڳһһСš
ѦѦݣ׼Լ׵ĽݣԭŮϵĴҲԵ¡ء
ѦͷȻ̹ż˿˾ĸо˳ļ棬ͷŨŨϴˮζ⳵ڡѦϣһѩʵصĹȹ
ȹӵ棬ѦصλáѦΪԼǰĲλĳ¶ɫסǰѣȻȹϰڵλãֱ棬ʹѦǰزȫ¶ڿС
裬ô¶˼˵ɧ
˵ŻָһһѦǰ
ˢˢ֮£Ѧǰ飬ǰ΢΢ζš
ôΪʲôСﲻװ
Ѧָһݵؿڣһջݡ
ǺǡֶӵȻˡ
ЦЦĿ⣬˳Ѧǰһֱ¿š
ѦϵĹȹûйסأûйסĴȣȸϵĹȹݵָһȥֱ˶ԷĿ䣬һҲûС
裬ֶӺúɧ
˵ŻԼһ˫̧ԼĴ棬Ȼϵ£ĿֱѦĿ䡣
÷ʺŶ
ݿԼĿ羰һ䣬ȻְڶԷĿ䣬ḧš
⻵
ѦָĸĽ
裬ﰡ
˵ŻԼ֣һЩ
ڣô
ѦЩ֣ܲʺβͣݵǰŤš
裬˵廹ȽϺģֶӺú档
С
ѦЩԹĿһۣ˵
Ҫˡ
Ǻǡ
ĻЦš
Լ֣ʱоЩԣоԼĿ磬ôһ֮䣬Ȼôࡣɻ֮£Լһ˫ȣβֱԼǰ
㡣
ݣڳ⳵ϣֱӰԼ˽λŵ˶ԷǰѦһʱߵòС
ϸϸ۲ţɫ˿ͺɫڿסģԼĿ羰
ֻĹĵģ΢΢Щʪǰڿ˿ڿϣȻһ档
⡭
ݵ֣ϣĿѯѦ
ܶϹүŮˣѡ˿ڿ㣬Ϊ˿ڿ㣬ֻҪһܰŮµһз羰ˡ
ѦС˵š
ҺѦݾǲ֪ϲϲǴʽ˿ڿ㡣
ϲȻϲ
ЦŵͷͬʱһѦ˿ˣȻְѦɫСڿϵĺҲˡ
ˢˢ֮£ѦĿϣϿһѦϲ²šȻѦ˽ȫչ¶ݵǰ
ʪ
Լ˽˵ͷȻһָᳯ˽ȥ
ʪʹݵָֻ΢΢һ뵽Ѧ˽档
ָ̡ʱѦ˽лصš
裬ůͣʪ
ݵĻѦߺţµҺ壬ǲƵģָͣŪ£˳
裬á
úܸˣΪоԼˮԽԽˡһݾͰԼϵָȫԼ
ȶһѦ˳ľѦָһסˡ
裬쿴ҵָȫˡ
һĴѦƨɣʾѦµ
ֻʱѦ£ݵָʱ档ָϣϣֱϣҺ塣ѦµǶסַģݵָһԸ⣬뿪ӡ


061 
裬ϲֶӰôָ
ѦĶ䣬Ѧ

ѦоԼ壬ʵ̫ˣԼֶ棬棬ȻἤŲ޳ܵΪԼֶӶŪ
裬˵ϲϲֶָٰ
ݼţһӾͰָȫѦ档ӿţݵƣҪһ̣Ѧһ㡣

Ѧ嶶ţһ
ҵֶӣ裬Ҿϲ١
Ѧ˵Ļͬʱ£һɹɵϸҲͬʱ˳
ݴѦУγԼָȻմҺƣƵԼ߱Ѧݵǰ
ҵĺñ㣡Һ˰ɡ
ʱһһεҺݵϣѦݵϵȥ
ͳͳԵ
˵ŻͰԼֻȫʪ˵ƣѦݵС档

ѦţίţͬʱҲûа취ţſԼС죬ͷСİϵҺ壬ȫʳ˸ɾ
ô㣡Һ壬ζòã
ݰԼıѦߣŶԷ
ԽԽŮˡ
Ѧǣһ˿ߵҺ壬Ŀݡ
ȻǹˣǱ֪˵ĻҪŮˣˣԵǿƣŮϲ
Ѧ˵ŻĿ⿴˿£Լĸ˫ȴ򿪵ʱĸ׵˵쳣ˣʱݵһֻ֣һָֻȥ棬һָָȥţһԼĸ׵һߵӡ
Ϲ᲻ҲĸŪ
ѦЩģ֪Լδµ壬ܲܳŪķʽ
ٺ١
ЦЦ˫ᱧѦݣĸһԼĴ档
ȻݳѦµĽȹ
Ѧݣһɫ˿ȹӣȥһ޴Ļһ㡣ݵ˫֣ڰ仨һƬһƬš
Ѧݵµķ羰ܿͳ¶ݵǰ
ǹĹĵĿϣɫڿͷɫ˿࣬ȥôĶˡͬǺƣѦݵڿ˿չţݵָһͰˣȻѦµһУȻ֮䣬ȫչ˳
Ϲ
ѦݺţҪסķ羰ȴһѸˡ
ҵﰡ
ŻˮѦݵ棬ȸϣףԼı㣬ʱѾĴˡ
㣬㿴㣬
ĨһѦݵ£ЩҺֱչѦݵǰ
ѦݿϵЩСŵˡ
۸˼
ѦŤŤԼΣš
ٺ١
ЦţѦݻζеƨɣȻѦݵ
Ϲ㰡
Ѧе㵣ģϾԼδ¹ĵطݸղŪԼһԼﵱһµģüָһţȻ󼸺ƣҪļƣЩѦݾЩ¡
ɵӣΪϹĲִ簡
һߵѦȻҲԼŮĵģЦ˵
ҵ壬ŮʱͱͷüˣȻʮû챻Ϲ΢һѾȫ
ѦЩ˼˵
ʮŮˣ͵Ůˣǳ죬ô棬ûµģղǵʲô
Ѧ˵껰Ŀ⳯ݿţ˵
ʵϹղŶңϧģҪͰƶˣŪˡ
裡ô԰
ѦһС˵һ䣬ԼϹָԼϸϣڶţָоﲻʱ˼
Ϲû
оˣѦݳһ䡣
һʮŮˣҪ㶼ܲ˵Ļ˰
ѦЦ˵ԼŮһΡ
衭
Ѧݵ˵ͷĸܵΪһŮˣԼ˸еİƷʡ
ˣϻˣﶼôˣҲˡ
ݴʱŪѦѦݵ壬Ů壬ѹһȻŮչʾһԼ£ǹĹĵĿͷ
źˡ
ѦݸݵĿͷһССݣоССݣôļӲС΢ţо档
СѾͷ֪Ϲ˰ɡ
ԼŮϵı飬ѦЦ
⳵ϵĿռޣѦѦݺһ壬΢΢Ťţȫ˺ˡ
ѦѦĸŮһӣ£Ǳ˴˵Һŵҡҡͷ˵
һԵ
ҪԼĹԼıǰȿһǰ濪Ů˾ԷʶȤİѺӾ˳λáо⡣
ݷС죬ץ˹УȻ˫ȼԴԼͷĶֱӳСȥ
졣
ݺһ䣬Сã֮䣬ͺССݡ
ݵ˵ͷʼһѹСԴֱССͣš
ǻƺҪ˺˵ĸоСͨ죬ԼүȫһŪļƣίᡣ
СףԼүһŮͣүŮͣ쾭飬ûʲôֵö͵ģûʲôֵãŮ͸оίġ
ҾүµһĸӦñģÿһαүŪĸУӦøлүǡ
СΪߵŮͺŮ͵顣ʱĻһϵԣҪÿһŮμǵĻ
С˵Ǽ仰оöˡС캬ǶҲӦ

һСС죬ǵ󻬼ʹõģ⣬СС棬ѾʪʪģҲ㹻ӲˣǶѹѦѦݵϡ
Ϲ
֪Լ壬ҪƿˣѦݵ£һ˫ֽסĸѦ
衭
ѦݵĺУôֵĺ¡
¡ȿϹôõģѧ㾭鰡
Ѧ˵Ż˺Ŀ⿴ݡʾݣҪϵĻ
裡ȸ
ѦѦݣʱǲŹڳ⳵ĺϣݵѦݵϣһƣѹѦ
ҿ㣬ʲô˼
Ѧһۡ
Ǻǡ
ЦЦǾƵѦ£ֵѦϸϣĥĥ
裡ҿҪˡ
һ䡣
˼֪
ʮѦŮĸо


062   Ϻ͹
ںĴѦѨϣǹͷĲ֣Ѧ棬Ѧˮ
̡ʱѦ·š
裡
΢΢һѦѨϵ˼
Ϲ
Ѧ˼˫ȣš
Ϲ㡭
Ѧ˳⳵ѾдСʱʱˣ壬Ҳڳϣôʱ䣬壬һ״̬ڿԼֶӵ͵ԼѨǰò̽壬ݵһСֽȥ
裬أ
ݸѦ˺壬ԼѾѦ岻ٵָ˳
ϹҪҡ
Ѧлֲ˵ţֻݵǰͣԼµĴȣĶȸ棬̲ص
ôˣ
֪š
㲻˵ĻȥչŮˡ
˵ŻһҪѦݵӡ

Ѧסݡ
Ϲ˼桭
ѦָָԼ£ȻŻζһԼ׻λεĴƨɡ
ôˣǲˣǲҪֶϹô㣿
СţͬʱǺЦš

Ѧִһݣ˵Ϲ֪۸˼ҡ
Ҫ˵˵ĻϹô֪󰡡
˵ŻץԼµʱĴѦѨϣžžžţѨϵҺĴ˳
㻵ˣˡ
Ѧ쳣Թ޵ĿһۣȻ˼ڣƽϢеŭС΢΢ţ˵
ֶӣ
ѦĻ˵úᡣ

ݻشȴǺܴ
ֶӣһ衭
˵ѦҲ˵ȥˡͬʱѹѦϵݣһ壬ͰԼĴ俪ѦĴѨ
žһݵĴĴѦķΣ
Ѧڿˡݵ£ҡСԴǸ̤ԼѨ޷Ŀ֡
ϹϹ׹ɡ
Ѧڸо˸߳ҪˡǷΣÿһγӭš
žžžԵøӼˡ
衭
ѦתͷԼĸףԼĸףʱ״̬Դͣζţ﷢Ҳš
裬ֶҲܲˡ
˵ŻѦĴİľҺѦӹ档
Ϲˣ˼ҵӹˣŪ˼ӹůůġ
Ѧһ߲ţһ߸ԼϹľҺԼӹĸо
ϹҪΪ㻳Ϻӡ
ѦתͷһڣȻ˵
Ϲȫҵӹȥɡ

ݳѦ˵ͷȻСС󼸹ɾҲͳͳԼ档
衭ϹȥĶ಻ࡣ
ѦԼĸ׸ˣΪܸоΣлΪСݻϺӡ
ʮءůůġ
ѦԼŮ֣öԷԼСϡ
ůůġ
ѦݸԼĸ׶¶ȣЦš
Ϲôྫȫȥˡ
˵ŻѦĸŮЦš
㣡벻룬ҲҰľȥأ
ѦϣתѦݵϡ
ʱݵ£Сھķˣ˳Сʼ£ССݵ״̬ٴε
˭밡
Ѧݺһ
㲻Ļҿɾ͸Сˡ
˵ʲôأ˼Ůͣݣô仳֡
ѦִһݵؿڣΪԼɵϹǰֲű߼ʵĻߣ
æ˵С죬ݵĻһȵı飬һݡ
ΪүС
Сһ䡣
ŮĻᰡ
ǸŮ˲ԼССҲ⡣
ɣ㣬軳ҵĺӣҲҪҵĺӣʱĸŮһŶӣǷ羰϶
˵ŻǺЦš
ʲôЦģϲרϲĸŮ
Ѧ˵Żγݵƣ˵
ǶͦżӰӲˡ
ѦݵĻЦЦͷѦݵĶ˵
㣬ⶫɲֹһġ
˵ŻԼǶѦݵηĥĥȥš
ôǲǸо갡
ݵͷѦݡ
ͷ
ѦﻹӲţѾˡµƬСΣҰڶţĺߺҲԵԽԽˡ
Ѧϵı仯ݵ
㣡ҪҪ
ݵĻѦתͷһۣ˵
˵أ
Ѧݲ˵⻰ݵ壬͵һ£С
㣡˼ˡ

Ѧû뵽һ˵ɾ͸ɣһ׼ûе£ԷǸ޴⣬һջһ㣬ֱͱ壬ſĴŮĤڣɵ֧š
쵰åޡ
˵ĻʱѦݵСŷˡ
ɶǣʱڵĳ⳵Ѿ˽·ͱòƽ̹ˣƴľ飬Ȼǳ䲻һǹɵףȻٱһʱĽӴŮָ״̬ٳȡ
ڵ·ϣӴ£ҪԼѦݵ治û취ġ

һ·µĴӣʹڵĳ⳵һ¡ͬʱҲʹſѦϵݣǸϵ£ٴͱһѦݵ塣
쵰ڸ˼ҡ
ѦʹĿʱѾֲˣ·ԽԽԵõԴʹһδ͸Ѧݡ
Ѧµ죬ʱĳ£˦˳ѨϺ׵Ѩ⣬Ѿ˵ֻѨѾ̫ˡ
ݱĴŮţݸɵʱҲǵһ£оʹǺ棬ǸоܺõģΨѦݣˣ⣬һƴǱǿһ㣬һ·Ƶ˵ףѦµѨǱ׵ĴˣҲûʲôԱˡ
ϹҵĺϹҵ׺Ϲ̫ˡ
ǰݣʱΪ֪Ļع飬Ѧݿʼˡ
ŮƱԣѦϣǵõӡ֤
žžžԼ㷢ɧˣҲͲˣΣԼƴĸŶԷ
㣬оôϹ
һ߸ɣһѦݡ
ܣ㡭㡭㡭ҪƱ
Ѧ˦ͷϵķΪÿһεĶĽ룬š
ҪҪܵĴ󼦰ͣ㰡
Ҫҵ׺ñܣĴ󼦰ɣÿű㣬ҵɧƣҵƨۣҪҵС죬ҪգҪգҪ㣬ɼһÿݺݵա
µĿ֣ѾѦݽ״̬Ե״ţݣԼΣӭÿһ롣
ҵĺñܣľҺ䵽ӹҪҪ㻳Ϻӡ
ѦԱݸɵ˸߳ϣϵΪĻԵ쳣
ݱûиɵҪĽ׶ΣǱ㣬ҵһ棬ü쳣˷ܣžžž͸˼ºԼıǸͰѾҺȥ
䣬ݵ£ͺˮբһ㣬һɾ޴ľҺѦݵӹϣѦӹš
Ϲˡ
Ѧݺһ䣬ҲʼˡһһɵҺźľҺ໥˱˴˵塣
ѦݵС֣ԼСоÿһξע룬СԽԽůˡ
Ϲٸһ㣬Ҫξ͸㻳Ϻӡ
Ѧ˵Żתͷʪš
ݵľ޾һ㣬עѦݵĻ棬УѦšʪǺ˫ϣĿճտݡ
ܣεĻĶӺĶӣ϶ỳĺˡ
ѦݵĻиˣѦݵͷ˵
㣡ôôҪҵĺӰ
Ǻǡ
ݵĻѦݺѦЦţͬʱСķݣµĶСøɸɾţȻĸСףλĸ壬ǱԼүˡ
Сʱǰʰߵİһ㣬ݵĹͱ㣬ݵߣСһ๤ֻ๤ĹߣͱԵòͬõϰѣõС졣
СһŮ͸еĹ󣬱ݵĴڳӵĽԼүλĸĶԻ
ɵϣŮˣΪ㻳Ϻӣǵҫ
Ѧ˵Żɢҵ·΢һ㣬ȻӳϺŮһͬվǣſݵһ
ǸŮˣԸΪԼ˻ϺӰ뵱ʮʱ򣬺ҵһãһͬ޸һʮԶ壬ļ檡ʱƴҪΪԶ廳Ϻӣκ˼ˣ㱻һҲŻѦݡ
ѦĻְ˻Լһֻ֣ƹԷĲ˶ԷǰŶԷǰϣš
ʮˣȢʮС檣СôϲԸΪϺӡ
ﾪţͬʱһֻ֣ҲԼǰԼز
ôˣܶŮɶģҺͷӼŵļãҰҪءǶҺѦݶҪá
ѦݵĻҡҡͷ˵
һҸͷ
Ǻǡ
ѦѦݣݵĻЦš
ˣͷȢ˼ż檣ŮͺŮūôġ
ݶڻ磬һͨ˾ӵмŵ飬оȽȤԿѦ
ô˵ˣǸңֻͷһңԼŮҲ࣬ҲȢ巿һʮ߸Ů˵ļ檣һ߸Ů˵檣ʮ̻ЩӵŮͣҲȻһޣ˹ȫȨЩҷǡ
ֻһңôŰ
ݳԾš
ôˣʲôþȵģǺǡ
һһէӣѦѦһ߿ŸоЦ
ڵÿȢţϲĻŪŮͻŮū棬Ļ㵽ʮʱҵŮˣյĲˣʱ򣬾ͿԿһңһЩϲŮ˽֡
ĻҵʮʱߵжŮ˰
Ǻǡ࣬һĻһˣǸͣߵŮ˹һ嵽һң˵ҪǿһЩϲŮĻʱҪ㣬ٶҲѳٸϾһٸŮˣҲǺѶԸġ
Ѧ˵ЩԵúɡ
裬ҪôŮߣǵʱͱ㣬ҿܾͺչ˵ˡ
û뵽ڻδӣȻôķ
һʮŮˣġһʮҲҪʮ찡
ɵɵš
ɵϹʱҺѦݣ㷿ˣ㻹ôȤأʱҪţչĺӣҪ̼ŮͻŮūǵʱ򣬸оһ㡣
ѦԺԼݼˣԵ̹Ȼ

һƺ뵽ʲô


063 ߵĳƺ
ĻǸҵţһȤʱǲһ
˵ŻһƣͰѦƵڳ⳵ĺϣȻһѹͰѦѹ¡
쵰쵰
ѦЦţϵĶȥȻƾܣһҲûС
Ǻǡ裬ٺú档
ݻ£ԼĹ£úÿһߡ
ûʱˣҪطˡ
Ѧš
裬Ҿ͸ɵúһ㡣
ͷˡ
Ѧ˵ŻԼŮҲ˹
ϣ󻵵ܣһˡ
Լ¶ǵĻѦݳŶԷһ䡣
衭
Ѧ˵ţԼĸ׵ϣȻĸһȹӡ

ѦݸµһУСһʱ͸ˡ
裬ҿɾˡ
ĸŮ䶥һԸеڿ㣬໥˺ĥţǾһʱµССݣӲòС
нĳ⳵Ϊ·;ţ·;ƽ̹ʱ򣬳Ҳʱʱĵ£·ϵŮǣеԵɻеֻ󣬾֪ˡƳйŮڹɡ
ϰ͵ĻΪ⼸ϰ忪ù໥ñȽϽԵʣټѾŮϰľһԼ͵ЩļһΣݸɵúܿ죬ŵʮʱ򣬾Ͱ⼸ϰµȫ͵ˡ
żŮϰ壬վԼǰڵЦݣУһŴаʮĴſǵݵԼֱߣЩѵõĳ⼸ŮϰЦЦ
ı֤ǰ⼸ŮϰظĵžžţһҪݹ˾棬ɹļơ
ЩŮϰĻȻţΪļ֤ԺЩǰ裬ЩŮϰǵķƹˡ
˻ݴѦѦݻС죬صС
еʱѾˡ
緹ûԣԼ򵥵ڸСһЩʳΪʳ伢š
ݴŮصԼ˾İ칫ڣʱţֻеڰ칫ڣʣµĸ֪ˡ
װ޵ŮݵĹ˾æµţ˵ĹҲԵó֡ѩضʱʱָǣװʱҪעĵط
Ϲ
ݻˣѩضݡ
ϹôŻ
Ůͬʱš
Ѿͷˡ
˵Ż־ֱŮزȥ

ѩض˿ѦѦݣС죬ת˸ܿǵĿ⣬ݵ֣ǿĽǶϣǵǰš
ʼװ˰
˵Ż˫Լزš
µǸҲ찡
ѩ˵ŻС죬ݲһ£ضҲǣͬŲӣݲһ
겨ŮǺЦš
λ޽ɹ칫ƷλõĻϵһЩװϵĹˡ
ѩСͰ͵ģͰĸŵȥ˵˳
ȥæɡ
ݵ˵ͷĿת
裬㣬ҼĵַӦ֪İɣ

ѦѦݵͷ
ǻȥʰһ°ɣϵʱ򣬴СͰᵽסɡ
ݵĻѦѦСһ¡
ллϹ
ѦѦݵĻԵüһһʪһݸղŵľǿԽļˡһŮ˵ԵúҪ
Сݵļ̌ͷСĵĿԼүһۡĬĬһ䡪СĸҪүļˣʱɲҪүҵĸ
Ϲ㡣
ѩȻ֪ںĹ軹б̸û뵽ݵĶô죬һ֮䣬ͰĹͱ㶨ˡ
԰ϹôƯһĸŮҪˡ
ضյݵĶߣ˵Ц
ٺ٣ϣҪ˭ϡ
Цõ⡣
Ϲ˵֣㻹ˡ
ѩضЦݣݴһ
ֹ󣬰ѩضֳһ޸еݡ
λãȻϹļţǰݣɾҪˣǲϹĹͱ㣬Ϲһ檡
ѩץѦѦݵС֣ϸŮ
ɫĶһŮðѩض⡣Ů뵽һ⣬תͷݡ
ϹλĸŮݣһһЩװɡ

ݶЩ⣬˽ⲻǺתͷǰļŮˣ˵
й涨ܰĸŮһ
ݵ⣬ʳǰŮҡͷʾûС
ǾˣʲôĸŮĸŮأԺݼһá
ݵѩضҲΣѦѦݣ໥һۣĸŮתĽõݣĸоŮЩ֪ˡ
Ƚһ㡣
ʾѦݡ
ˡھͽа
ѦݰһۣŤŶԼĸףһ
㡣
ѦݵĽΧŮģ͵͵Цš
ϹǶЦҡ
Ѧӣȴסˣƨɡ
žžžԵú졣
ʵһ㣬㡣
Ѧʵʵվĸǰ
ѦݵĻСţݰһۺ󣬺˼ڣƽԼ飬ȻԼŮ˵á
һ䡮áĸŮϣԵ쳣ͨ죬ԵúܸˣŮ˵Ͷˡ

Ůһ䡣
֮ѦѦĸŮҲأ֪ʲô
λ޽ϣһ
ѦߵѦݣŹڰѩضǰŮС죬ֱӹŮǰ
ЩŵĹأѦܶȻѩضʱŮԣϹأÿпţѦݶǵ𾴣ǲòˡ
λãô񣬵˼ԺǿɶϹŮˣҲͬҵĽãʱôĻӿɾûˣ˵ǵϹҲϲЩˡ
ѩ˵Żݵƨɣ˵
Ϲ˵öԲԡ
ʱݵûа˼һɽõҺϣǿǰ칫ҵװޡ
ԡ
ݷŵ˵ͷȻŰѩض˵
ҿ칫ҾͼװһˣϾ˾ĵַҪġ
Ѿʽǰҹ˾ˣǰͷûǮʱ򣬰ѹ˾İ칫ҷǽϲλãǸȷѡ񣬵ͷвǮɲÿϰʱ򣬴صˡ
һϹġ
ݵļŮˣͷӦš
ڵ飬ʵǺܶģѡһҽԺλãΪԼ˾µַ⣬ΪԼļҾӻоǡ
ڵݣѾа˸һŮͣһŸŮˣôЩŮˣеԵԱȽӵ


064 ĸ
ݺͼŮһ󣬾ǵļңᵽԭԺĹԢ棬˳ԺԢԵĹԢһȻһȸŪһС͵ĺ󹬽Ⱥ
ӵļ۸ԵñȽϹͷǵǮҲһٶǮӣõǣԺ⼸ҽԺҽʦһЩǮȻ࣬Ҳٶټ⼸Ů˵һЩ˽ǮһҲнһ
İٶǮеһЩͰԺԢԱߵԢͨǽں󣬾齨ĵһСͺ󹬽Ⱥˡ
Сͺ󹬽Ⱥһ乫ԢɣҵĻһ䣬ķռȥĸңʣµңһЩǵļ£ȫ͵Ĵҡ
һңʮƽ׵Ŀռ䣬ȫǵ̡ƣݼҼͥʱݰѰ˸һŮͣһŸŮˣһŪãʣµǼңݴ㣬ԼλϽ׼š
ֻϽ㡭
ʱݻ治˵ˡ
ԽõŮˣԽ鷳ࡣ
һڹȥˣݵѧУѾ٣ҽԺ棬ҲӦݣһҵļڡ
ʱݣԼķţһѩѦݵУ˯šѩضŮΪУѾѧУѧˣΪרŵļͥʱݵߣݼΨһŮͣС죬ҲָɵŮߣӦչŮԱ㵽ʱŮӴˣչǸһЩ
СѾȫӦŮ͵ݣʱݵĴͷݰźҡ
ү
С˵Żһõĺң͵ݵߡ

СιţץץСǰֻǰһɫɴϡ
·ò
С̣ЦŶ˵һ䡣
ү
Сһǰ˻Ρ
ٺ١СɧǲҪλĸĴϣүҸɰ
˵ŻСǰͷ
үۡ
С찧һĿŨŨĿݡ
үŮͣһĸݣĸſλĸĴΡ
˵ŻСϺš
СѾͷԽԽ˵ˡ
ݻİѩضСĻЦЦǰѩְСС
ϹСѾͷԽԽϵˣھһ١
ѩš
ѽſڴ£˵ֻĸһ㣬ݺݲһء
ض˵ŻץݵĿͷ棬ڣ˼¡
ܿµʹ˼Ӳĸˡ
֣ڻ¡
ݰضԼµСָƿˣרĴԼĵ绰
Ͻ㡭Ҫ£ǲܴϵ
ֻֻͷλϽĻΡ
ҿǵ˺ܾˡ
ݵĻ˵Щ¶ˣԼλϽĿȷʵ˵ȵѾ̫ˡ
绰ͷλϽ֮ҲСˡݵλ㣬죬СݳģȻᵽݴʱ顣
ĸԵĹذŮͳʶΪܵܵĽ㣬飬ʱȻԼܵܵġΪŮԼҪԼ׵֮ܵ䣬չĸ齻ڣԵڴ
Сͷ˼Ϊﲻװģܵޣ飬˭Ҳ赲˵ģֻҪһȻġĵȼ
绰ͷݵλ죬Ҳѻˡ
㣡ԸҴһ
Եüţλ㻰˼Ը̸Ůѵģһ㣬ǳ˷ܡ
Ǻǡ
绰ͷλ
Сʱ㳤ģǶĸ飬ֲǲ֪ܺһֱһ飬ΪҺ㣬᲻ԸⰡ绰棬˵һ䡣
СһԴϴȥԺѾüˣҺ㣬ҲǷǳġ
绰ͷˣ󵽣˵仰󣬵绰ͷλ㣬һˡ
㡭Ҫͺ㣬һһϹô
ЩҪ£󣬻õ绰ͷλϽ
Сһǻƺ˵һĲС
绰ͷ죬Ҫ󣬷׷Цš
㣬һ
ȻҪš
ǽвҪС
绰ܿ콻
ԼУҽʲô
Ҳڵ绰ͷˡ
ҪҸϹҲУͿݺǵԼʱԼıˡ
˵Ż˶٣˵
СܹԣٵȽݣҪݸоĵĻµĸȥȶȼٰɡ
콨ݡ
һλĽݰֻ˴ϡ
ôϹλҽ㻹Ǻæ
ѩݷźֻС
Ҫݣпա
һ䡣
ϹǲǵȲôʱ˰
ѩЦݡ
˵ŻѩضС֣һͬݵĿͷССݡ
ҪǵȲôʱ䣬Ҹطȥһ¡
ѩضС֣Եᣬܿݵ£˱仯
ط
ɻһ˫λŵļ
żˣȥҼ￴˳һļλĸ
ѩСš
ŰѩĻЦЦ˵ǵ˼ףкöͥҪչ˵ģܷ˼٣ȥչһ޵Ůˡ
ѩضҪȥǼ棬ʵǱ̨ʣݵȥŮˡ
ǰѩضϹˣȻѩضҵŮˣһЩ˵⡣
Ҫչ˵ļͥкܶ࣬ԺңѦѦݵңȻҪԼļңҪȥչˡ
ݵĸףһ齨һҼͥҼͥ
ݵĸͼݸ׵еŮˡ
ݵĸףǰ򲡶ģ꣬Ѿʮˡ
һ齨ĸͥһҼͥȢҼͥеʮ檣ŮŮͻŮūɢɢĴʮˣԭЩ檵ĻҼͥŮ˴ﵽһٶࡣ
⻹ҼͥҲȢ檵ģҼͥе檶ﵽ˶ʮĸ֮࣬ڼͥŮŮǣҲʮ
ֻݳǸͥΪʹ˵ԭ򣬲ûȢһҼͥеֻȢĸޡ
û뵽ǣĸޣڶ̶̼ʱȴкֵͥеĹʮĸźֵҪǿ
УһŮһк˵ֵġ
ļͥ˵ѧУż٣Ҫչ˵ļͥӦǼ
кԵʣļͥһֱԵñȽȹ̣ûгּͥŮˣߵһ˵ЩͥеŮˣڵȴݵĵ
Ϲ˼֪ļвٽãЩǣҪȥչˣֻ㿴һЩŮˣǲҲҪȥչ˰
ѩ˵ŻӴͷȡһƽԣѩָƽһʾеƬ
һ˸ʮСٸŮɵƬ
⡭
ݿվڶǰ˸
ģ޸
Ծһ£ֻƬ޸һĳװŸ޵ơ


065 滵
Ϲ軹λãҲĸǣ㿴ǣô
ѩ˵Żߵضµ֣һЩ
ϹǺÿ𣿡
ѩضС֣ݵ£ѾϹʮˣ˵Сֺһ𣬽µССݣͣ׶š
Ŷ
һͬʱ˫ִŮļ򴦣ֱӻŮȹ档򵥵һЩڶ֮˫ָָѾͻŮµڿ㣬Ů֮С
Ϲ㿴ҺضǣнǣôϲҪϲǿ㡭ġ
ŮָŪ˼£סݣʼͣǰƽԣ洢Ƭһŵչݵǰ
һųŮ˾ĴµƬݵǰ
ŮɧŮģģŮ˹ġ
ƬУȥԼĸŮˣڶʪţϻЦţͬʱڰѩضеָǡ
ٲǵȲǡ
лš
⼸ĸΪȥ˲׼
ϹҪѩˡ
ѩС壬βͣڶţԴӦָ
Ǽ£һ棬ûһ˵ģʹУҲһͷò׼һݣ˵Ǽ
ѩ˵Żܵݵָĸоͣš
ϹϹ㣬ҵҪͱˡ
ѩضʱͣݵ£Ť塣ĻһʱҲԵòš
Ϲ˼ҡ
û뵽ֻԼһŮ˫ݵļϣƨɲָͣϣӭš
žžžŮ£ҡ
ģ£ţڴŮٸˡ
ݿԼŷŵԼ£Եú⡣е˫ָһӶָţԼŵ
ϹϹ˼ҵҪ˺ˡ
Ϲָô⣬ҵҵƿ˿ӣʹ
ŮͣţȴݵֻϣԾš

ͬʱŮﺰһҺ壬ݵϡ
Ϲ
ϹԭָҲô
ѩض壬ʱݵϣĿݵĻһҸӡ
ǵϹҪĸһһµĻȷʵӦá
ݿԵǿƽԣ漸ӰͣζšЩݵǣ¶˻Ц
ĸǺǣŪ棬Ӧò
ݻš
ݲԼλϽ㣬Σֻðݵļڣɽˮˡ
ʲôɽʲôˮڿ˰ѩضݵ˼úˡ
ŰѩضƺţСŮͣһˣų;˰ѩضڵϼңء
վڰվվ̨ϣسľݿŸо档
ټվ̨ǰվȺһȥȻȫŮˣЩŮУʮа˾ţʱĿⶼϡ
վߵƺһǰݵİţҽԺʿĸλְˣݵĹ˾æΪ飬Ϊ˾ϰݣҪ棬ȻСء
ϹᵽˣСسŮĲ˰ɡ
ѩݣǾĿ⣬վڣȫŮ˵ЦЦ
سﻹǺõģȻ٣һ֮䣬Ҳܼĸ£һ֮䣬һ˶
ŰѩĻݵ˵ͷ˵
Ҫһ߶㲻ûᱻһȺŮ˰ɡ
ɵɵš
ǺǡϹؼ٣ǿּ顣
ضһ˵ţһЦš
Ǻǡ
ߵŮǣضĻ޲Ƿ׷Цš
ڼ˵Цʱվ̨ǰ棬СٸһŮˣڳ
ֻСٸһ׽ɫСɰĻһͬɫСȿ㣬ഺĴ磬ݿţֱðۣټŮģһķУݿϲ
СسŮҲǲٵ
ЦЦ
ããˡ
ѩվ̨ǰ߹Сٸ֡
ѩ㣬ض㡭
ŶʮСٸŰѩضЦţȻ׷ȥŮӵһһʱ䣬ܵĲС
Ȼʶ
ݿǰΣһ
ѽֳ˲٣رȽĶˡ
ѩЦŻһŮ
㡭
ŮһԼĽǣһ飬Ȼתͷ˹
ŮĿߵŮϻݵϣŵŵһ䡪λӦþݽ˰ɡ
ԣ
ݵͷǰСٸЦšͬʱҲ֡
ǰСٸòĻʮӣģȣʮĳٸҪ
С椣ôİ
˵ŻסСٸ֣
ֵͬʱ˫֣ͣŮСϣУú
򡭡
Ů벻ԼĽôɫһǵС֣΢΢оߡ
ŮСԼСŪͨͨӣе˵ͷȷʵѾͷСôһˡ
ȥһ۸ãҲ̫Ｑ˰ɡ
ѩضȥ־ͰСٸϵĴ֣ˡ
ҿλãͦƯģǵλҲȥԾú׽׽
˵ŻݺٺЦš
Ưľ׽ϹҲ̫ɫһ㡣
ѩ˵һ䣬Ϳʼλ
а׻аƣҵáǹǵġ
ѩ˵Żֿʼߵˡ
ҲʶˣǵĽһܻˡ
ԼѩĽܣ׻ͰǺЦţĿżɬúÿһݣǻЦŮУһʱоš
˭˵ģСõġ
˵ŻŴҵ棬ͰѰ׻ͰƸ˻
򡭡
СѾͷûбһʱ亦ߵĲУСȥǷʮϸµӣͨͨġ
ѩضݵԼԼѡŮ˵ģϲԼãҲûʲôס˰׻Ͱơ
ٺ١
ݵλСӣųվȥš
ǵĳӣѾڳվ׼ˣһ˳˳վ˳ֱӾѩضϼڵؿȥˡ
Ȼ˵£Ͼڽһһ·ϿķӺ;ҲԵ÷ǰЩӣеЩµķӣкܴĲͬ
ݵϼңһس棬үүס£ڵʱǱϰ裬ȥүүڣԶµķӣԵü¡
һСһķӣ䣬¥ĻģҲеġΧĻеĻΧһդǰԺһЩ߲ˣĻ£ʱݣо¡


066 Сӵ
ʱչǰ·ӣеĲʵ̫һСǱһĽһΧСǱΧȻΧĸڣǵĽ˿棬ԼԼԿķ䡣
һСǱס˰
ݿųߣľߵİơ
һϳݾͰѰ׻ͰߣһҲûзɹС󣬼ûиʲô˽ӴŮݵĻУͱκˡ
еĶ࡭е١򡭡
ƸоԼǰСɰݼѹţŪСɰ棬˫̡
ж٣ٵǶ١
ݲܰƵķӦŪŶԷز
򡭡
ƳԼλ㿴һۣȴѩضƺ飬һֱŪ
Ҳ뷴ȫһҲûУԼֻ֣ƺħһ㣬ǸλλĿָС
򡭡Ҫ󣬲Ҫ
Ť壬ίݡ
ٺ١ҵĹԹСӣ㿴ĺýá
˵Żһֻеİ׻Ƶ˰Ƶǰֻʱİ׻ǰСɰѾݳˣݵһֻ֣ڰ׻زװ׵⣬ݴּŪ£š
򡭡򡭡Ҫ
׻ԼŪ龰ԼĺýÿԺҪܿ
ٺ١ҵĹԹСӣ֪ô
ЦţڰǰĴ֣һץ˶ԷĿ䣬ŶԷµСȿ㣬ŪŰƵĿ貿һָ˰ƿ貿ϸС
򡭡Ҫ򡭡ﲻõġ
оĸоӿͷ׻һ䣬Ȼ˫Ƚһ
򻵣ˣŪ˼ˡ
Ű׻ĻݿŶԷ²ͣ壬Ц
ɵϣŪˬˡ
ѩһۣԼЦ
Ϲãɶװ׵ĴɲҪûҼңȫˡ
ض˵һ䡣
ҪҵϣЩ
ûûεĻѩضЦ
⻵ϹĸﻹûͰһѵŮȫŪˣ˵ùȥ
ѩԼǣѹ
ٺ١
Цţ˵ͷ
ΪľĸҪǻûǼңͰɹ˵Ůˣȷʵ˵ȥ
Ϊ˸ԼλĸһӡڻǷſ˻СӣҲֻûٶǵٶֶˣǵزȻݵС
ΪСԼĻԼĹУǾǶʪǡ˫СǰһͷţȻǵǰͷʪǵС졣
ŨŨ˵ζһĨˮͬʱСͷ
򡭡
૵ĻĴС﷢˳ƾݿС֣ʱ˳ˡ
һӵʪǺ󣬰׻ͰƣѾزŪ
ֺʪǺ󣬰׻ͰƣѾݣɵĿ⣬ݿš
ǸӵʪǺ󣬰׻ͰƣѾ׵İԼݵŮˣŵǰͲ£˫ȣݵǰſˣ˫ϵЩλŪ
򡣡
׻ݵĻճյ˵һ䣬˫ȣݵĴϡݵ֣˳ŶԷĴȣڰ׻Ŀ貿š
򡭡
׻ͦС磬ӭݴֵĽ롣
׻棬ýúɡ
˵ŻѾ׻Ŀ貿
򡭡ҪҪ
յ꣬׻С磬ݵǰ̧ζš
ţҲˣɲġ
תͷߵİѩضˡ
ѽ
ѩضҡͷʾΣеİѩ˵
ţʱСĵˡ
ض˵һ䡣
ٺ١
ݵЦţͬʱһֻ쵽˰Ƶǰ
ԳԽָ
˵ŻͰԼָƵСš
򡭡
ƿݵָ˳ݣԼҪģֲòţݵ֣˽ȥ
һСӣݵָӭԼ棬Ȼͷϸϸָķ϶ָŪС﷢͵ȥԼµĴڱСŪһ㡣
򡭡
òڰСָѰƵʹ˿ҲԵ൱ϣСݵָŪ˵ָһҪС죬СһŴÿģԼĽ򣬺úüš
ƴС죬ߺӣݣݵĿ⣬ԼС棬ǺߣҸš
ƣˡ
ݶ԰˵һĬĬĵ˵ͷ֪Լ˼ʲôϵıԵɻ
óֱͣӾڳϣǰƵС档
ݵָָָƵС졣
ݵĽ飬СһӾͺ쵽˲Ӵ
Ϲ㡣
ѩһߣݵĻҲһû뵽ԼϹһԼãͻϹǹġ
ѩضһݵţ飬ȻҲɹҲڱ˴˸ӽӴһʱ䣬˴˺˽ˣݵЩţĸԸģ»иǰᣬǾǺҹʱϲǵЩţŻԸͽݰֱǵˣǰŽӴõʱ䣬ݾԼСӣķǷҪðѩЩġ
Ϲ̫ٵһʱĻǻúġ
ѩСʾš
򡭡ý˾ͣˣɣҺͰ׻ԹԽסġ
Ŀݣݵ˵ͷʾݿԿʼˡ
ԡ
Űɴޱȵİ⣬һҲˡƵͷ˵ҵĺСӡ
򡭡֪ҺͰ׻ñ㿴ˣҪǣһʼĻеӲȻҲܣеѹǺܺãǸо֣ܿҲǶ㡭
˵Żסߺýð׻С֡Եһͬĵӡ
Ƕ㣬ϲĸоǰ֪ϲһ˵ĸоʲôģôһᣬĺлл㡣ǰҲܲЩŮӣΪʲôΪϲкӸô֪࣬һ˵ĻȷʵԸΪһС
˵ŻͰ׻ԴһͬƵݵ¡
ɡ
⡭
ݿµŰƸղŵЩ϶ˡ
ֻСٸʱȴСٸиˡ
ˡ
ݵϲСٸһЩأΪȡ֣̤ԼŮ˵ˣԼҺݼŮС죬ֵͼݣҲֻûмصǣˣֻҹʱ򣬳Ϊ檵һְЩҪ£ݲǵС켸ء
ݸղŶСӵ뷨ֻҪСӵϣһЩǵˬСһŮ˺Ǹ뷨ҲԺʧˡ
򡭡
ƺͰ׻еİЩǸȻСǸſš
򡭡ɣûʲôõġ
˵ŻƺͰ׻һͬ΢΢Цš
⡭
ɻһ¡
ϹڳϣҪ򼱵ĻҲ޿ɺǣ˵ˣҪǽΪõϲԺΪ㷿еŮˣǻмڳϣǵΪ
ѩСһݵĶ䣬˵лл㣬ôںҵǣҪģǶܹԣ֪ôһŮ˵ıݣͰʲô͸ʲôɡ


067 
˰ѩض֧֣ҲͲԥˡ
ԼµĶ˰ƵС棬Ȼһ
ǰɲ򲻳Ϊһˣǰ£ƱضҪһģȻĻֱ
󣬺ܿ죬ˮڰƵС˳
ƻƵҺڰƵСתɧζţоЩܣµİƣȴһһİЩҺһһڵԼС档
ŰƺĲͣӿжԷСǻƻƵҺͣţݵ飬õ˼㡣
׻ߣС棬ӭݵǸ˳ŰǶҺҲС档
һʳ˵Һð׻о˿΢΢üͷǰ΢΢һЦȻһһڰСҺ̵һɶġ
Ϲ򼱣ϲʱ򣬿ûôϸģô
ѩյݵߣ˵ݡ
ǲǵһ
ЦţĶݵץţϰԵĶ˶һҺֱ˰׻ͰƣСٸϡ
򡭡
ԹſһۣȥһҺ˺˫ݵĴȣݵһ¡
ˣ򡭡
׻СţûаСҺεʳɾ󣬰һۣȻͬ忿ݵĴϡ
ض˿Լõϣµĺ£ЦһָֽλõС˲
ҵСãô
ѩʱݵĶСš

ݵ˵ͷ
ֻǲ
ѩš
ͦõġ
û뷨
뷨
֪ѩЩΪľԼѰƺͰ׻ˡ
뷨ݸռСѾͷʱ򣬵ûУʱҲСٸѣڸղΪ鷢е뷨ˡ
ͦϲǵģȻȥʱ򣬾ʹ߰ɣֻݵĻ
ɻһ䣬֪øƺͰ׻һʲôݡ
ݵ飬ͲõˣֻҪղǾ仰ˡ
ѩݸղŵĻЦŰ׻Ͱ˵
ǽӦ뷿ˣлл
򡭡
׻ͰƴʱҸţΪ׿ڴݵԼĽҪڷеϢ
еŮҪȥ˴йһҪһͶǺѵġƺͰ׻ңҲǵĽѩضΪԿúã˴ѧϰл޸ݡҪǰѩضũĻҲǸسǸͷףԷˣŵԷŮͻŮūʲôģȻͷŪˡ
ʹȥҵˣ³ЩҲÿ˶ֵģһǴرƯرŮлᣬسˣԵŮͺŮū壬˵ѡС
񣬰׻ͰֱӾͱĽˣ˵ҪŮˣЩľƺͰ׻ʱ˷ܵš
ɵӡ
ضʹԼãͰŮ˻
Ϲлл㣬ΪһС
ѩͺʪһʪǹһĿݣ˵ĸãԺһķģ򣬻ʲôǶġ
ô˵
ԼôлݻЩϰߡ
ݵ飬ûأҪҸǰŸŮݣ㻹ôл
һѩ
Ը⣬ͣūֻҪߣʲôԸ⡣
ðѩشʲô׻ͰѾеɻȫ˳
ϹΪİŮ˳ƯˣеĻѡݣũ壬һߵͷһҲũ壬ôƯĹʹлһͷŮͣŮūȥġ
ѩú˵һ䡣
ҡҡͷ˵Щ˻ɵʵũ˵Ҹ֮ذ
Ǻǡ
ݵһпЩŮţЦ
ѩضڵļңһƫԶũ壬аͳǣũСϿ˴һСʱĳ̣ŵסĴӡ
ӽڵʱ򣬾кܶСŮվӭǣЩСŮ˳Ӻ󣬾һѷĸ
ˣˡ
СŮǣڳӺ躰ţݼУǸȢʱ龰ЩֱΡ
ڴ棬ûԶľ룬˰ѩضļҡ
һСǱһļң¥Ķϣ̵Ĺ·ΧķǧƽסϸϸȥСǱ⼸ӦǺúôɨ˼ߣﵽ⣬СǱӣΧļͬСǱһķӣҪԵࡣ
ʱСǱҵΧΧվżٸٵŮˣǶԺĿ⣬ڴݴ߳
ƴС죬˳ȥƺͰ׻Ҳ˳ȥǰѩضˡڴݣȴٳٲӰӡ
ݴڳ̣Щ£ĥ˺һŹڼٸŮ˵Ŀע£߳аͳ
쿴쿴Ǹ˧Ŷ
ݵĳ֣Ⱥɧ
˫ҵĿ⿴ţЩо˼ŲҴҵ˰ѩضҵǰ
裡ﶬλҺضɷݡ
ѩظͦø߸ߵģһޱȸ߰ӣȿ˿ΧЩΧ۵ŮˣȻ쳣˵ĳǰλ˵š
ģģǵѩضļ޸һˡ
˵Żǰ޸еһʱứţ˫ְѰѩض˻һĲеӣվߵ޸ʱĸŮӣҲۿġ
ʱݣȤĿǰ
ݵǰվһţһɫĴһ··һ̵òٶϵƤĨءĨ¶飬ؿȥĸо찡
΢΢´УҪǣֱһ̶ȣòɢĸо˿ţоޱȡ
飬£ǲһܰ
һп
λм䣬¶ͲµϸĻλﶼһɫƤƵСȿ㡣
Сȿĳ̶ȣҪǵǵش¶ǵСƨƨˣӣ˵Сȿ㣬λϵڿ㣬ҲΪ
ҵﰡ
ݿλһʱ侪̾
ŮŮľǵ̣Ů˵̣ǽһȰ
λβ쳣ԲĴȣﵹһ
ģĸҪǲŪӾͲ
ݿǰλзһԡ
վǺüٸɵĶ飬ЩŮǣͬʱҲݵСǡ
ҲڻҪڵϣǸСӵʮòСӣЩСӿԼĿ⣬Ůһ㣬ɧòС
ݿ˿ǰʮСӣɫɫĿⶢԼһΡ
ʮݵСӣϵĴţǰһһǳĨأǽСȿ㡣⼸ŮȻԵݾϲǰվŵӶԷֳỤ̊ţоġ
ģŮˣҪġ
Ϲʶһλɣ
ѩʾݡ
裡裡裡裡裡Ǻá
֮ǰѾƬ˰ѩضһˣԶǰ裬ѾǺʶˡ
ơ
ʾվԱߵźһŮͣǰԼ׼õǰλĸС
λ裡һ񣬲ɾ⡣
⺢ӣɣôණ
ѩĸִżλߵĽãӹЩ
ִλĸУһȥʮҵӣͣϴô¶·չֳģݿţĶһɳ嶯Ҫǹ˶Է·ֱӰѶԷ˵ĳ嶯
λ裬ǵĿá
ݵĿ⣬ڼλĸתת佱һ䡣
ԼŮôһ⼸λĸ˼

ִЦЦ˵
СݣмλСݵңһȥɣôԶ·ҲӦÿˡ


068 

ݵ˵ͷߵŮˣλĸ޴ļȥˡ
򡭡򡭡
ЩվٸǣʱݲͣкЩŮɶǰѩضǣȻͬһĸģϾԼĸ׵ЩģԶǰѩضãݣнҲӦӦֵġ
ЩٸĹǣ൨ģͳ֣۵ĶУһڴݰĿ⿴ǵӡ
ѩضǶȺþδǣԵ׽ʱʱĺмӵһ£Ѽš
СҪס찡
ִһţһݡ
裡ݰɡ
ݵĿ⣬ǰ·ִֻֻ޴ķΣһŤһڵӣݵԵü
ȻǰѩĸףñȰѩƯ˵ġ
еһ
ҵﰡ⻹ʮŮ
Ŷݺãݺá
ݵĻش𣬲ִԵøˣʣµλݵĸҲ¶˻ϲı顣
ʱ򣬾ҵŮǣúôڸĵطһ£͵ɢɢˡ
ִ˵Żָָİ׻Ͱƣݡ
Ů԰ɣ
ͦõġ
ݲִ֪仰ʲô˼ԺŻشһ
ҪǸоõĻ㵽ȥ棬ȻˣҪǾôȥŮˣҺĸõŮУ㻹ֻҪϲģǴ㣬Ĵȥһ档
ʱִЩ˶Է˼
ԭһᣬǵŮ֡Ǻǡ
͵͵Цš
裡ƺͰ׻ȷʵҶͦϲģǵĻ뻹ǼλűȽϷ㣬ϾǱϤĻҲӦøһЩ
ݵĻ˵ں󣬰ѩض͵͵Цšݵλĸɶԭһ¡
һʱ䲻֪װɵɵ
λĸָһȥЩŮУѡϲĹԼ棬ȴƫƫҪָյģҪλĸ
⡭һʱ䣬ݵλĸЩͷˡ
ŶֻҪпգһ㡣
ִߵλãͷݡ
ݵλĸΪӭŮĵȻǱ˺þƺòˣúд
һĺòˣǰϵĺþƣоŮΧƵַΧһʱݸо
Ҿ㣡
˾λĸŮǣƺʱʱĻܳһģҪơ
ݻãϾЩʮ¶Ǻ󣬻ܶס
ʱһߺȾƵģݿϵİƺͰ׻Сӡ
ھµ֣СӵСϣš
Сٸ֣ۣһͦеģо
ҹһô
ݻŮĶ߻صš
򣡺ˣٳȥ棬²ðɡ
׻ͰֲɵӣȻ֪Լǳȥֻûĸ׵ĴӦǶԼǲҴӦ
ôˣ½򣬵ʱˡ
Ǻǡ
ݵĻ׻ͰЦţ׷װһۡ
ҪĻǰڳϵʱ򣬹ˣܰڣǽм㻹ء
˵һ仰Ȼݶ˵
򡭡ĲУҪǲӦ͸ȥĻʱ飬ɲҸǵĸ׽
ƺͰ׻һΪѵӡ
ģĸһ㶨ġ
˵ŻеľƱŲԶļλĸʵ
裡ҴƺͰ׻ȥҹһ£
ݵĻʳϯݵЩСǣ쳣ĽĿ⿴ŰƺͰ׻Ϊ˵ĸִһָмĿ⿴ݣ˵
ȻȻˣġ
衭
ԼĸǼӣƺͰ׻ＴǸˣһЩѹ
ԼĸףΪԼҵһùޣܹĥѣ뵽Ůһʱۿ΢š
ôǳȥ棬ǲˡ
Ůϵı飬Сһ䡣ͬʱݵ֣סŮڲµС֡
ǵģֻΪǣܹĿ࣬Ǿ͡
ŮĻһЩ֮
ÿһĸȻİԼŮڻУΪĸףǸоľǣŮĻ¡Ϊ飬ĸףɶǳͷ
ɵѾͷʲôҵŮˣӦø˲ǡ
˭Ůˡ
׻˵ŻЦſһۡ
ðɣȻ㲻ΪŮˣǽҲͳȫˡ
֪׻СѾͷڶ˵ҲͼװˣԼ׻С֣Ȼſˡ
򡭡˼ҲǸ˼
׻͵һ£ץݵĴ֣һӡ
ʲô˼
˼ҡ˼ҡ
׻Ļʵ˵ȥ
˵ˣҾʹŰƳȥҹˣɡ
ּ˰׻һ䡣
򡭡˼˵ˣ˼˵󻵵
׻˫ץסݵĴ֣ʹյݵĶߣС˵
˼ҡ˼ҡŮ
˵Ż׻С΢š
ôŮˣ
ݼš
㻵
׻תͷȥһݵӡ
˵
˵ţﻵЦš
ݵϷԼõӣһߵİЦ
ѽϽ㣡˵ɣȻ򣬿ɻҪ۸ȥˡ
Ѿͷ˻û˼ң˼۸Ͻˡ
׻˰һۣȻݣ˵
ôŮˣǻףǡǡ򡭡Ū¡
˵껰׻СѾˡ
ŪˣǲŪﰡ
ڲµ֣Ű׻µȹڣ˰׻˫֮䣬˰׻Ŀ貿
򡭡
Сٸ˽ܲλһָܵİð׻һʱ䣬ýġ
ǲǰ
ݵһָڰ׻ϸỮһ£Ȼⶥڰ׻ϸǰ棬ţѰŰ׻УеǸ㡣

һС󣬰׻ݵĻµ΢΢š
򡭡ҡҡҪˡ
û뵽׻壬ȻУֻ΢һ£Ҫкˡ
Ͱһ°ɡ
˵Żݰڰ׻ϸеָ˰׻棬΢΢ٵ°ڶš
ʱΧݺȾƵĲŮˣѾע⵽˰׻ϵı仯ЩٸǣȻ֪׻ϷʲôȻҲ֪˭ɵģЩŮǣֻǿ׻ͣˣҲû¡
򡭡
׻Сһ䣬ݵĻ
򡭡Ҫˣָ˼ҵ壬㣬㣬壬˼Ҫˡ
׻ＤţµĲ֣ǲͣ΢΢šھϣֲҰЩΪùˣֻѹеǷݼ
򡭡Ҳˡ
׻˵Ż˫ȽպţһɹɵҺ˳µСȿ㣬ʪһ̲ȥһ㡣
ʪ˺öŶ
ݿŰ׻µš
㻵Ц˼ҡ
׻Ĵؿһ£ȴҸ΢ЦֲֻݵϣСԴݵĻճһ䡪ˡ


069 гС
׻֪Ѿ߶ٽãʵҪˡ
һ˵ţŮ˵ǿɼֻеʱεʵУǲܰ쵽ġ
ߣϷСӣȻԵÿ֣һߣݵλĸںǵŮѩض
ѩضǵˣôϲСȴϲŮˡ
ִһ䡣
Ǻǡ㻹ϰķϣǵЩҪĶˡ
ض˵ִһ䣬˶ٺ󣬼˵
ϹĻرϲһЩзϵĳŮˣΪǼλƬġ
ЩƬǵŮΪİ
λĸУһֶģ˵һ䡣
Һض֪ô࣬ΪľԼŮһᣬϹȷʵŮȤڶСȤҲˣһͺŮУİƺͰ׻ûȣЩƯĽãûʲôȤ
ضĻλݵĸһʱ˼
ôźãò׼ôһλݣҪǲ͵ʱ䣬ϲļѾͷʱߣɾ̫ϧˡ
ִһ䣬ߵļλҲˣݰŮڰС̬һʱԵûа취ܡ
裡λҵи취֪ԸⲻԸһ£
ѩ΢΢ЦԼĸףԼλ˵š
ѩ˵ֻҪа취ϹϲǣԸ⸶һС
ʱ˵ǰѩһӸҲԵ쳣ŮˣУÿһ֣ץһѣܴϣץˮĸо
취ʵܼ򵥣Ϲ軹λϡ
ѩ˵һ䣬仰һʱ䣬ðѩĸ׺λסˡ
ѩ˵ʲôأ
ִ˵˰ѩһ䡣
ǿɲԼŮȥЩᣬˣû۰Ҳνˡ
ִĻԵԲԣΪĸףֲò˵ȻλõУŮôᣬôÿһЦݣƺܸлһŮֵģΪԼ飬ſԼ壬ŶԷ̽ȡŪֻЩ͵Ů˵ٻЩѳġ
衭˵ʲôأ
ѩһԼĸ׵ֱۣ˵
취ɲҪΪǵġ
ŰѩĻĸ׺λһʱԵɻˡ
ΪǣΪ˭
ѩҲµһŮˣš
һȥĶŵŮˣ˿źܰòʣҲԵú䣬ֿȥһȻϣΪŮ˵ķͱЩ͵ŮһҲԵôŨУʤŮһĸо
밡ҪǺϹˣͺ׽ʱƼΪԵŮǣΪǵˣܾĿܣҲС˺ܶࡣ
ѩĻ˵ҲоЩ˼ˡ
ôˣȻԼĸ׺ԼǣһԼϹơ
ЩѩãԼûˡ
ѩĽ飬ԵЩƣϸϸ־õеġ
ִĵݵλĸһʱҲѩĽ飬˵ЩĶˡ
˵λĸԼˣԳĬǴʱѡѷʽ
ݵλĸΪҪҪԼŮ̸ţȴ˷˾ƣŰ׻ͰƵС֣ȥˡ
׻ͰƣʱСһ㣬ݵĻҸۡ
׻ͰƣȥСٸݵҲôĶˣһһЦ֮䣬ݵĻꡣ
СѾͷôͣȥôľô
ݴŰƺͰ׻ź˵Żҹɫ־׻ǰš
򡭡
׻˱ܣһŮӣһɫе֣ջǱץǰ
׻أǵʱ쳣еԣĸоһ˫ϣչšһֻ֣ץһֻ̣һʱ䲻ֺš
򡭡򡭡
׻СţĿ⿴Լǰֻ֣鶯˼£оԼͷһɣŨŨ
򡭡
ڰ׻ǰ֣˫ָһǡͰѰ׻ǰһͷС
˼£Ȼ͵һ£ǡһѣŪð׻ǣţµСΣͣݵǰڶš
򡭡ˡ
׻ݵļŪ£˸о˫Ȳݣһʱ䲻ϷſˣݵĿ⣬˳
ʲôĺãòá
һߣЩһ䡣
а˵СѾͷǿɶѾʮˣأʮͷҪȢǵĽ㣬ôܽأһСܵܡ
Сܵܡ
Цһ£Ŀ⿴˿Լ£Ů˵
ڽ
ȥˣ󻵵
һݵؿڣ׻ǿݵĻһֻСֲͣݵؿţһɵӡ
˵ҹΣǲ֪ϲµʲô羰
һߵİƣ˵Żڷſڵһг˹
ʲôĵط˵
ĵطв٣Ƕǰʱ棬ϵĻôˡ
ҡҡͷ벻Χʲôĵط
˰׻ɣӣͦ
Ƴ˵һ䣬ŴʱԼĽã֮Ув̡
ǺáҾͳ־Ⱦ
˵Żߵİ׻Ͱƣг
ݵ󣬰׻ݵǰһְֻųѣһֻ֣ڰ׻ǰš
򡭡򡭡˼
׻ȻѾ飬Ŀ⣬˿Լ£һ֪ô˵ӡ

ݼŰ׻ͷš
ˡ֪
׻Ҫ޳ˣһɳˮ棬뷢ֲܷţо쳣ܡ
ŶԲԡ
˵ŻڶԷز֣˳ŶԷС˶ԷĿ䡣Ű׻Сȿ㣬ֱ˰׻ϸϡ
׻µСȿ㣬Եᱡݵָ׵ĸо׻µĽṹ׻ǲλʲô֣ݵָֻǶһװסˡ
򡭡
׻һǰϵ˫ȣţݵ֣ȫĿ䡣
򡭡ԡ򡭡Ū˼Һ
׻ݵǰСԴϸϵָذڶڶš
Ҫˣ򡭡㡭㡭á
׻˵һ͵ݵĻ΢΢ţܿӿҺ壬ͰǰСȿȫʪˡ
׻һϣﶼ䴩
ݰǰ׻Һ˰׻ǰ
¹ҹ£ǾӨޱȵҺ壬ȥôޡ
򡭡۸˼Ұɡ
׻ݵĻԵòţͬʱ˵
˼棬ȫģ治֪ôˡ


070 Ұݶ
ð졣
ЦЦͣµгȻŰ׻˳ֱһѣͽ⿪˰׻СȿϵŦۡ
򣬲Եģôء
׻û뵽ݵİ취ȻֱӰµСȿҪ֪׻£Сȿ⣬ʲôҲû
򡭡㻵㻵
׻˫ֻԼ£Ŀ⿴еСȿ㣬Ҫȴһѣӵ˸һˮ档
򡭡
Сȿˮ׻֪ôˣһӾ˵ݵĻǿޣ˵
̫ˡ
ٺ١
ݵЦţСڰ׻Ķ˵
ģϣĻѡһľһĵطȥԼᣬĻʹ治·ҲǲҪġ
⡭
׻治֪ôˡ
ˣˣǿҪˣô졣
˵ŻŰٴгݵĿ⣬ǿű¹ҫŵİ׻׻λεƨɣһ˫ֻǰǸ
ȵ
׻ΣֻҪƨɣݵǰϡ
Ͷˡ
Цţһֻ˰׻ĹƨϣһƬ׻𣬱Уš
ٺ١ָǲ
ݱ˵Żߺǰİ׻ʪš
ݵʪǣð׻оܶˡ¹ƨɵ飬ҲͲôˡ
ǰİ׻ȻҲİƣŮС죬һ·ϣɶչ˵ĺúõġ
ݷ֣ŮǶˣ飬⻨еŮ˸ˡ
ҲǣģСûһǹһαǺ󣬿϶صĸ˼ˡ
еš
һ·ʪ£׻ͰƣݵĻԵκţŽһĽҰغҲԵûȻ֪һֱΪ
Ұݣ֮˸о΢С챻Լİɶסţһ΢ð׻ͰƣоʲôŮһƬҰݶϡ
ʱ׻£ѾѵСڿ㣬ƵҲˣǼСȿ㣬ݵʪ£֪ˣŮǰСɰ£ѵøף˫΢΢£Ůǡ
Сݵǰµ£ϵһУԵô£ӿһϸҲĹ۲쵽
Ů崿ò£һ޷ֵջĳ壬壬͸о޾ڵȴԼȥ̽һ㡣
׻ͰȻڲݵϣǵС죬ʱǶһ㣬ͣӿţݡ˴ʱѹ·ֲ
򡭡Ұ㡭
׻ݣ˵š
򡭡Ҫ㡭
ðʵĶ˵ԼеĿ
ġ
ݻһЦסŮС֣ԼС֣Լһ˫šλСٸصķ飬ȫչݵǰ
ԡҪŪÿģǣܸо
Լ£˫ٸȣһ𣬴򿪵龰΢΢Цš
򡭡滵
ȻߣǰƺͰ׻ڱʪʮ֮Ͷˣڵݣ˵˫ִ򿪴ȣֱӸǣǶẬߴӦġ
ԡ
¹£Ů£ǱˮĲ۾ݻһЦ˫ͬʱŮ£ŮӨĵطȥ
ģʪʪĸоݵָϲţŸԵָŮµϸϣͬʱҰڶĦš
̡ˮһʱŮ·˳
򡭡򡭡Ҫ
׻Եòࡣ
򡭡еġ
ƵԵ˵
Ůôһ棬κܿ򿪵ĴȣҲҰڶţֶľˡ
žžž˫֣Ů̧ƨ˼¡
ֶΡ
˵һ䡣

׻˵ݣٴιԹ˫֣ԼĴȣݵǰˡ
å
С죬ŲŲԼڶеƨɣԼߺýõƨɣһ𣬷Լ˵Ļ
Ͷˡ
ٺЦţͬʱԼӵŪļһ
һǽĴ
˵ŻŮǰ˻ԼϵĶ

˵һ䣬Ȼ壬ݵ£վ˫µ⣬СᲦŪһ¡
СС£ҡͷԵӣǺһЦתͷ߲Զİ׻˵
áͦġ

׻ԼĻҲӲݵϣŹվݵǰŻǰҡͷԵССݣҲ͵͵Цš
ƺͰ׻ȻҪǸΪһеŮˣСԼ˷쾭飬ֱӿڣҪŮҲȻġ
ǿûʵսʱŪûôãɲҪ˵Ŷ
׻˵Ż˫ѾССݣҲһָССݣССݵľ״̬Ū쳣ܡ
ӲӲģ׳׳ģ档
ССݣЦš
ٺ٣ǵС졣
Цţ˫ץסŮԺǰѰƵСԴֵԼ¡
ŪС죬Ҫɡ
š
ݣԼŮ˵С죬һ㶼ֱֺӵƣŶԷԴֱӸɽȥһ£һŮ˶оͦܣǻеŮˣΪԼ˵ǶԸ̣ʱ򣬶רҵѵⷽǺǿġ
򡭡ͱ
ƳЦЦȻ죬һڰµССݣ֮
˳һССݣƺ㣬ȻŰԼСԴݵš
⡭
û뵽СС͵İƣϵķ̣ôáһʱ⣬ͳ˸ƿЩк˵
ССݣڰĺзţݸо쳣ټʱİƣôĶԵò̫ܣ龰ݵЦš
̫ˣȻҾͲˡ
˫ְŰƵСԴǰš
١١١
ţȫѰƵС쵱һ£ǸԼЩŵһ㣬ȫһܲ˵ӡ
˰СķӵʱųĺһȻľȫ˰Ƶĺ棬˶ԷθС
ȿȿȿȡ
ƿţĿˮŰװ׵Һ壬Ĳݵϡ
û뵽ļһϰʱʹõĵߣȻô󡣡
ƺ˵š
һ߰ƵСף԰С̶ȣƽʱ϶ǽùߣھ̿ϰģȻı¡
һϰʽڻЩŮкձ顣ΪڻУһŮ˵ĿڼҪǲãǺҵ˵ġ
ٺ٣Ĵó
ֹ˰Ƶ°ͣŶԷ
ȵģʲôóԵġ
˵ŻǺЦţͬʱߵĺýð׻͵ݵߣ˵
򣡿ڼϵı£׻Ǳˣİɡ
Ѿͷô˵ġ
׻Сţվߵݵǰ
򣡰һ°ɡ
׻˵ŻʹԴݵĿ䡣
׻С죬ϸССݵϣİһ㣬ԴССݡ
СССݵӣݿţоеʳŮһ㡣


071 Ϲ
ݵ֣ĸڰ׻ͷϣŶԷʮʳʳ£ݵ£ССֱֳһˡ
Сһ뺦˰ɡ
׻ָһССݣССݵ²ͣڶӣ￪Цš

ССݰڶķСԺ󣬰׻СһסССݡþȫССݵǰͷ
ޡ
ݽһ
ġࡣ
ݸղѾڰƵСһؿһŮȻС죬Ӳʱ˳Źȥõʱ䣬ٴһŮС棬һƿ
һӢһ
Լ
оССԼС΢΢ĸо
׻̧ͷ΢Цݣ˵
򡭡Ҫˡ
ǾøһЩɡ
˵Ż˫ֱŰ׻ףͦŰ׻С졣

׻С棬ʱܵ˫ݵĴϣ˫ְѹԵȡ
һΣ˰׻Сʮӵʱ䣬Ȼڰ׻С棬һڡ
Ŷ
ݵͳһССݣľȫ˶Էʳ档
ȿȿȡ
ˬһ֮󣬰׻һ߿ţǸղݹⰴסСԴʱȽϳŪСЩʱѾȫ̽ĳθ棬Ҳ޷ȳˡ
򡣡
ˬصݣЩˣĲݵϣ׻һݵĻһߵİҲǣͬһߵĻ
ŮĴȣѹݵĴϣСŹסݵСȡСཱུģݵա
ôǵĽͲͰ
ЦߵСӡ
Ǻǡ
ݵĻ׻ͰЦţеİ׻˵
Ͳǲ֪汬ȷʵܴ󣬳Եңӱġ
׻ԼСӡ
ϧˣҪǽЩ徫ǹȥǵС棬ܿҵˡ
˵ŻѾ˰׻棬͸һϸ죬ݵָڶš
򡭡˵ʲôأǵ壬ô仳أ
׻ͰЦš
ô䣡ҪǸһӣ˭˵ǡ
ƢøԼļСӶŪȻӵСӼΣһǼ飬ȻˣΣΪˣϣಥһ֣һ
ǺǡܸСŮˣһ˵˼ҵ޺檣ǸĻҲͺūݡݣֻ䱻Ūֵģء
˭˵ǸңǵҼͺūˣ
Щ
軹мλ˵ã˵ǼŮͺŮūġ
⡭
һ£˵ͷӣһݼ棬һ󣬻ȥʱǻϼݼҵı߱ãΪͺūߡ飬ҲһֹڻУˡ
ȻŮͺŮūǲܻүĺӵģҲһֳϵֲʲôϵĹ涨ӾҪǸһϺӡ
ݺݺ˵һ䡣
еŮͺŮū֮ԲܻԼүĺӣΪݵԭݣڴ˶ӺС޷ϻڵģǣֻҪͨһ£黹ǺܺýģŮС˵Լ檻߼ģСݣЩŮ˵£Ϳӭжˡ
ݰԼе뷨һ˵׻Ͱϼ
ĻͿΪСˣ
ǲǺ˰ҪĻھ׼ɡ
˵ŻѾŮ£ŮµǸϸϣڶš
ʪʪĸоʵڰƺͰ׻ϸϲˣǱݵĻＤţǱֻħŪţص£һʱŮ£ҺͣӿţҲԵ÷ŵ
򡭡򡭡
Ƶ֣ץסݰϸϵ֣ధš
һ㣬һ㡣
ҵڣһ㣬ǿĤˡ
һ䣬ΪԼŮ˵ҪֻǰԼŽԷָԭһˣȻڶԷڶٶȣӿһЩʹðƵ¡
ȶȶʱš
һ󣬰Ƶٴθı䣬Ϊܵ
򣡲Ҫ˼ҵǸˡ
׻ݾøӵĺһЩΪָڶԷ棬͸оһһ㣬ָ䣬ˮܴ󣬶ճȣҲԵ쳣ĸߣǸоǰ׻Ǹݵָһ㡣
ǸˮȻôģˡ
һ˵Ű׻һȴŰ׻ݵָ׻ȫ̽Ѱһߣϸϸģÿһ⣬ݵָʮϡ
°׻ͰģŮ࣬ݵǣ¶˵ЦݣͬʱڰƺͰ׻ĸָͬʱһ塣
ȻĽ룬Сٸ壬һʱҲݵֱֻ֣Ů˵СŴĤͬʱݵָĴˡѪȾݵֻϡ

ƿˣ֪ƴʹˡ
׻ˣΪʹѾĹ裬嶼ľˡ
ЦˣΪһڵˣ޸µĵһ£ĸָͬʱŮ塣
ǰ޹ˣߵ˰ɡ
Ȼ⣬ȴæˡ
ݶССݣ˰׻£γڶԷѨеָȡ֮ľССˡ
ȶһҺ죬ĲݵϣݵȴͰ׻ˡ
ݸ˰׻ͬʱҲߵİ壬˰׻ϣŪŮ壬µѨһ
ٺ١һЦţһŰ׻Ѩͬʱ棬ָŰƵѨ
ССݺԼָͬʱٸСѨݺţ˴ӵʱ͵һ°γ˲ڰ׻תƵСѨ档ڰСѨָ򻻵£˰׻ѨС
򡭡򡭡
׻СƨɣʧȥԼ飬Ե쳣
ٺ٣ҪģϻģڵĻɡ
˵ŻѲڰ׻Ѩеָһӱ
ŮСѨӲǲָð׻оСѨҪһ㡣
򡭡Ҫٲˣٲ˼Ҫˡ
׻˵ŻԼСѨҰڶţӦݽָ
ˣܸŵһЩ
ݲЩŮȻḻ֪ôǣǸо
˵ŻӲǰָȫȫĲ˰׻
ǸûѨλ⣬һ룬Щɫ⣬һ㣬İݵָĳסˡ
ݼѵİνγָŰ׻¡
ȶȶ֮˳ӨҺͰװ׵ĭڰ׻ֻѨϣɼš
ʱݣһԼССݣİ׻СѨϼʮ£ȻֻƵСѨвϼʮ£ָҲԼСѨУšоֻµСѨڱԼָͣŪ£ĸоо
򡭡ҪˣҪˡ
ϰٴλĳ󣬲ǰ׻˸оҲš
򡭡İ׻׻Ҫˣ㰡
ɧͬʱҪҲָֻˡ
ݿŰ׻ȽˣͰ͸ȶһȫס˰׻СѨڰƵСѨָ
ݱĸģϾǸոƴĴŮĸָǿнĻЩ̫ǿ
µͬʱҲеָͬʱµСӡ
ָСѨͬʱŮСѨзš
ȶȶԵÿٶᣬô
ÿһָĽ룬ȫĽ룬ŮСƨɡͣζ˵һ߹һ
򡭡Ҫˣ㣬㣬ٿ㡣
򡭡˼ҵ棬ɴˣܲˣҪɴˡ
Ůƨɣڻζţͣ¸ǵĶ̲ĸ߳ڴʱ緢
ġҲҪˡ
һµִ˰׻СѨʮ¡
Ŷ
һݵͣҺ׼Ű׻ӹڣͣš
򡭡򡭡
׻ţȻҲڷй߳ʱ̣ڴʱӿԼӹЩ̵Һ壬оôڲͣӹڵҺ壬ÿһεϮϵĺΣʢһ
Ϲ
׻һ䣬ݵץסΪоݵ£вľûȫӹ档
ΪһŮˣ׻ȻԼľȫԼӹ棬ԼӹӣȫԼ˵ЩţĻԼԼ˺ӵϣ쳣޴ġ
Ϲ
ҲںԼĽϹˣоԼָʱѾ뿪壬תϵģµǸ޴
屻˺ѿĸоôıðƵС죬òſ
á
ƻСƨɣĶӦԼĽ롣
򡭡
ƸоһӿҺ壬Լ棬ӹϣЩƵҸš
ϹڸҲأ
ƴţµ壬ÿһӹڱʱ򣬶ҸĲһ¡
ʮµĻ֮ݵӰƵ£˴ϡ
Ƶ֣֮Ҳ£һԼ棬Щ뿪ʧӡ
ɵϡ
ŰƵӣЦЦ
ȫɽȥˣͲܻˡ
򡭡
Ƴһ¡
һҪһ㣬ǲǿϧ
˵Ż˵ݵǰСݵһ¡
лл㣬Щȫעǵ档
򡭡û뵽
һߵİ׻ҲԵøжţСԼĶӣ˵
ܸоЩȵҺ壬棬ƺš
˵Ż׻˵ݵĻ
յҹգԵնգһУԵô
磬ʱƺҲǾŵµŮûмʹǻĹǰƬҰС


072 ۸
΢΢оЩİƺͰ׻ݵĶʱԵøӽˡ
ȥʱ򣬻İǽ
Сһ䡣ܶΧҵھӣҲȥǼȥ档һѶԷҵŮĸףʮͬʱҲŵˣҪЩɹŮˣԼļңȥʱЩŮˣȫˡ
Ϊ飬ܶ౻ŪֱŮʱǲԶ
ô⣿
ԼСӵļЦ
ģļңѾΪλãȻݲߣҲݵŮˡ
˵Żʪߵİ׻Ͱơ

ɵᶯůŰ׻ͰƵģǶݵŵоİȫС
ʱ׻ͰݵĶߣ˵˴һЩ顣
ЩŪڴӵеŮˣмЩãڴȥѡǡȻЩŮǴ廨ԼĽѩضҪƯҪȤŮΪǣߴš
СٸĻЦšʱݣ֪ģŮΪʲôȥֻжʮͣĵķ̶ȣȴԴﵽʮŮ˵ĸо
⡭
ݵ⣬׻Ͱ΢΢һ¡
ʵ𰸺ܼ򵥣ںܶϵļͥʵǾעԼء
׻š
ҺͰƴʱ򣬾ͱĸ׻мλǣעԼأԵҺʮ͵ʱضCֱСˣĵĻҲˣĽã϶ǶעԼصģҲˣǵУЩʮ͵ģܶ˵زѾEֱFֱмѾﵽGֱĵĻһСٸĸо࣬ҺͰΪͱǴעĴԼޣȻǳ˼꣬ȻᣬģѾ͸ˡ
Ű׻Ļݵ֣ŮزȥܼˮָУȷʵֻгٸϣܸоõ
ԭ
ݵ˵ͷʾˡ
򡭡ЩӣҪϲĻĿͣūЩͼݣǶνġ
СݵĶ˵š
ɵѾͷŮֲǰײˣ˵ҪҪģҪǣһϲǲУȻĻʹѡҲõκεҸԴֻǵɿп޵Ůˣļ̤
˵ŻŮƨɡ
ˣѾˣҪٲȥǵĸ׺ǿҪˡ
˵ŻߵСӣҰݶվ
гһ·Уܿͻص˼
ǡ
Լһ˫Ůƨɣܻ˼ſڵݻ£˴

׻ͰֻẰһʹܻԼķ䣬ʱѾǵӰ
裡
ݷźгһ̹̹ӣźǰĸ
½һϵص黨ȹƮݵͷɢ󣬽һ˫ǳڵİɫЬš
˿ȥԵð˵ģڿɵȹڣϵòһƯɽˮһ㣬ģҲǾġ
Сݣ㡭ˡ
ݡ
Ǻǡ
ԼĸԵЩһ䡣
ҵŮˡ
ݵĻ΢΢һЦ
洺ллˣ벻һ˫ŮҲˡ
˵Żʾһݣݸһ˳ȥ
¹£ĸ£һӰںҹнţҡҷˣȻķ紵ţ¶İʱ
ǰ߰أĵͷµĴݲУµǰȻͦţǸ߸ߵ⣬µǰһĻߣ˿ţоʲôȻĶζ
£ϸСڿ£ƺҵȥĲλϸĸоƺֻŮϲҵΪŮԵı־µĿΣµ£ȥû̫ʵĸоһһ»ȵУֻݵǸոպõĸоܸߣҲٵˡ
ҿĸġ
̿ˮһɫԵӣµ
ҪǲŮˣ϶
аš
Сݣ˵ΪľŮˣ
µһ䡣
ῪЦʲôŮ˰ǾõŮˡ
ȻûȷشԷ⣬ĻѾһУĸġ
ԭġ
¿Цһ£˵
һɽãţôϲǵЩŮأȴ
תͷݣĿ
衭
ݽ˶ԷһԷţЩ˼ˡ
Ȼ˵ϵˣܶҲҲһϲһЩŮˣԸԼĸ߹裬ԼĸߣҪ֪²ˣٹʮĻϵòϵģʱ򣬿¾Ͳϲˡ
µ˵һ䡣
ʱݣȴ뷨ڸղţԼ޷ԼĸĿΪо߳ܡ
ݰݣЩĸģɲΪǵݣԵЩˣĻôܰŪأ
аţͬʱĿؿµϡ
裡
ݺ£Ŀɨµġ
㡭
ҲоˣɫɫĿ⡣Ե΢΢Щš
ãģٹʮ󣬻úѿ
˵ŻŲƽ£Ŀ쳣µĿ⡣
㡭
±ݺȻŪЩ޴룬壬һôϡ
ŨŮζݵıţĺʹؿڵĲ֣ʱӿš
ݳֿ˼ʹ˵壬һʱ伸һ
Сݣҿĸ
²֪˵ʲôˡ
ĸǺǡ
Цš
ӽҪ٣ĸġ
ʱݣֵĺå¿ţĽԵøˡ
ֱһѹͰµ壬ѹ˶ԷǿôϣȻµСϡ
㡭
ĻΪС챻ݶסˣʱҲ˵ˡ
ºܽţ˫ֲͣԼǰֹݵ˫֣ŪЩλ·֣ʱݣ˫ֻ쳣
¼պԼͣݵͷԼСеջݵÿһ£һľһ㣬顣
Ѿʮ궼ûнӴκ˵£ݵļֹ£ͳ׵İſԼС죬ӭݵͷС档
һˣǵĻҲԵš
һӲʱ䣬µ˫ѾݵϣСͷ׷ݵĿǻ棬ݵͷһ
ǷǵӣݵԵЩˡ
ģº޷£ͷһ£ϵȹͱݳ˶Է
ûκµ£һ˫飬ܿͱСʵ⣬Ǳݺݺһ󣬻ǻڵһʱ䣬Ծָԭ״̬̬չ߰һ档


073 ķ

»ҵĺʪšʹǰһ˫飬Ѿ˼ӵʱ䣬֪š
ŨŨĿˮʱѾݺµС棬ǰ⣬Ҳָһδε£ø߸ߵģ飬Ǳԭȵ״̬˽20

ʮӵǺڰСݵǰŲ˳˼ںԼǰѾȫݵӣԼµȹڣʱݵһֻ֣Ųȥ
ô
²֪ôˣԼȻһӾͱԼŮŪˡ

ȫݴǰƿˡ

ҵһʵĳƺƺǰĸٴαƽ
Ҫ
ݵĴٴҪӡԼСʱҡͷףһˣٴνٲľء
һѾ޸ôֵܵסһеٴνӽءµ뷨ʱԵɡ
²ҪǱݸˣһӴ󣬱΢΢ƾܵ£˵໥棬ţӵʪǺٴγɹĹģԼǰ÷ŵ
͵һ£ѹϣĿݡ
Сݣúź㡣
˵ŻͷݵĲţǹݵأǹݵݵĿͷѾĶ
µǣôרģôķʱС죬ס˶ϸϸƷʱֻȻһ̣ĶС棬Ūݵ£һʱš
Ŷҵﰡԭĸоӵġ
ЩԲסˡ
ĸĸоǲֻͬҪ룬ԼǶԼĸС棬Ǹоܲڵһʱ쮳ˣүˡ
ݴʱ龰Щң˫ְĴ˵ֲҽг
Ҫԭ򣬽д飬Ůɡ
ȰԼĻųڣǡŶһ
Ŷ쳣֡
ǺǡŪɣ
ݵЦЦͬʱҲԼµĽࡣ
С컺Сš
Ŵʱĸı䣬Ȼ⣬ֻŮ˵ַ޳ı仯о棬ղŻڷеĸȴֱ˵飬һո¶ŮɬΪԼİɣЩߵ顣
ݹⶥһ¿ͷǸϣһµСһ¡
Գԡ
¡
һڣͰݵǸϣȫСС
˫ֱݵСһͣݾ͸оԼ꣬Էһһ㡣
Ҫԣ㻹˰
ݸоһͦͰԼͷϵϣԼµССݣһͬͱԼĸС
С죬Ǻá
һ߲ţһ£˫ץԺͷһеĸµС졣
ˣĸҲ̫飬ҪݺݵĲ١
аš
ݺ½Ѿʱͬʱ鷳Ҳڽӽˡ
ǡ
Ȼ䣬ҹĻ߳ˡ
һһֶŮΪݵĳٳδ飬ѰȴǰһĻ
ݱѾҪ߳ˣĸĺȻ֣εĸ߳òǰ˳
µ£ʱСѾɿݵԴҪתһ⧲£ǰһƬǹֵ꣬ϣϣͷϣһƬһƬİɫ
Ȼϵĸ߳ƺøһЩʮɰɫҺ壬ǰĲݵϣĸϣǺ棬ƺһЩȻͣĴݵ
ߺһ֪ô˵ӣڲݵϵ壬ʱƺҲûվˡЩȺҺ壬ûʶҪȥ
㣡㣡
źԼļλ㣬Ϊݵǵļô׼ΪԼŮǣܶݲΪǾĵĴ˺ü죬ɽʱΪݿŮ˵ģȴЩǵŮǳ
Щ治֪ôĽ˵ˡ
ǸȻԼŮǵˡ
оǷš
һɾЩ˼ģĸ棬µս˿ͷ
裬裡ǲҪ裡£ǿģҶ˵ֻҪˬˣҾͿŮҷȥ
ݵĻµţһ
ȻȻĿ̧ݣǸм˼
ô˵ǽµΧ
ݿϵЦЦȥЩҺ壬ʱµϣţܶ඼Ѿǰ鹵ȥˡ
ǡ
ֶҲɵղΪС龰ǿģʱӣκ˵￴ڶԼİɣԼ⣬ȻĻôġ
ݼȻѾô˵ˣŮҲͲҶΪˡ
áɣ
ӿڴó˼ֽȥ²š
óɣ
ֶߵݵǰվݵ£ס¿ӵ
裡ǡ
ݿֶӣЩˡ
Ƕˬ滹ۼΪ˵ӣһҪʱ࣬ûԼŮڣֻһ裬ˡҪǾ㶬಻ãȥԱߵ
ֶ˵ŻС΢΢ţССݣݵĿͷ˳
ССݣֶ࣬ϣһɬ
ϲ衭
һ˵˻ùµֶһۡ
˵ʲôأ
ֶԹһ䣬ӴĺΣȴ˼֡СͬʱǰһţͿʼµֻǲʮʱ͸оԼСЩܣ̳СĶ
㡭ⶫҲ
ֻһС棬ֶСİæ£ʮ󣬾ͳһ޴ߣֱ仯ֶš
ô
ֶĴһССݣ΢΢Цš
ֶּһݵºʹݵվ
ˣôҲΪЩŮǣϾҪǳ⣬ⱲӵҸɾͻˡ
֪ģ裡
ûֶ˵꣬ݾ˶ԷĻŶԷǺЦš
ֶŴϣŨŨζŬԼݵߣ˳
ֶǽС͵ŮˣΪŮ˵ζһҲŨģȻζͣ㹻ŨֻҪһţ͸оҪˡ
ֶһİȹϣɫóĵĻȡһ˿´İɫۼݿţоЦ
ݳֶ

ֶǰһֱװ侲ʱֻǱݵļٽŲ͸ŵȫӰˣݵıƽϻ
㲻ԵģԵġ
ֶ˵Ż忿һôϣǿôƫУǰǿá
ӽҪĸȫôϵϷһˡ
аš


074 

ֱҪӣֶһ۾һ֪ôˡ
裡ĶҰŪ
ֶݵĻоݵ֣Լϲ˲ȻǸΰӰҲǰ߿ˡ

ֶ˼ڣƽ飬תͷߵ»ǹŵͷ
ҪǣҪСղӲĻҿ£¾͡סˣ˵һҡ
ֶ뵽Ǻߵӡ
û뵽ôǿ
ֶš
λ裡ͦģǻȻȥɡ
˵Ż˵ǰͷ
ֶ
Сݡղллˡ
ֶ˼ݵ󣬳˵һ䡣
裡лʲôֻҪԺҪٵɫһžˡ
ݵĻֶһۣ˵šСļһøղŵ£˵ҡ
ˣʲô
ֶһ䡣
һ䣬£Ҳ˾ϸϸš
Ҫʼλ裬ĸпˣҳȥˡ
ЦŻشһ䡣
㡭
ֶһʱ䣬治֪˵ʲôˡ
һҪ⼸λţſϳȥ氡
ֶһ䡣
ϲˣǲߵġ
ݵĿ⣬Ŀֶֶһʱ䣬֪ôźˡ
п
Цš
⡭
ݵ⣬װֶסˣΪŮˣֶȻ˵пգΪĸףֶǶôϣܴԼЩŮǣȥء
衭أ
˵Żվԭͣסˣתݵøֶһ⧲ݵĻ
㡭
˵Ļֶ˵һůͶȥͲˣ߽Ŀ⣬ò뿪Ȼ˵ĵط
ҿûա
ţֶ뿪ݵĻ
ûյĻҲȥˣڼŶɡ
Żشһ䡣
㡭
ֶݵĻţ˿λýãϵı飬ҲЦŵġ
˵ʲôأ
ֶһۡ
ûʲôǾһ찡
ݵĻֱֶĶ˵˳ŪֶĶģҲġ
˵ţֶ£ץס˶ԷС֡
㡭
ԼСֱǣֶ
Сݡǡ
ֶʾһºʾڿء
裡ʲôġ
˵ŻֶС֣λĸ˹
衣
˵ŻͰµСҲץסˣͬʱ˵
裡ҲץСְ
˭Ҫץ
һ䡣
ºֶŮСһ鱻ץסˣ£ֶеĺҲ࣬ﻹݡ
СݣſСְɣȻ˿ˣá
裡㿴ԣǣС֣һ仰˵š
˭˵˼Ҳ˵ˣ˼ֻûл˵ѡ
ӲţСҲԵͨš
ˡϵģҴżλȥС֣ôˣʹ˿ˣ˵ºڣǵС֣׳ġ
ݵĻ˵ڣǰλĸﶼЦ
㻹˵ڰ˭㰡
ȷµ£ܰ׷Χڣװ׵ģݺ˸ղż䣬ѾŮˣ֮£ºֶҲͲټƽǣСֵˡ
λĸС֣һһšݵЩС˽ģֶȻоߣҲš
裡Сֺء
һµС֣һµĶ˵š
Ҫأ
˵һ䣬ߵֶΪղĶԻһߺǺЦšС֣ˣǲǡ
ֶ˵꣬ͱ˵ôһ䣬һߵ£Ҳ͵͵Ц
һ˱˻ԡ
ֶݵԼС֣κץýֶʵǺԸⱻôץСֵģװѲ֮Ҳͷˡ
λ裬һ㡣
ֶ£Աߵ˹ȥȻ͵һ£һ¡

㡭
ﱻͻȻǣŪͨš
裡ллˣû֧֣ͶС֣Ҳץôȵġ
ݵĻţºֶҲš
һ·ץֶµС֣һĬȻӣװʲôҲûп˵ΪŮе飬һӱݰϣŪŮһʱ䶼²̨ˡ
һ
һ¡
㻵壬ʲô¡
Ļ˵ºֶȥˣŮǰ˫ץסѶԷ壬ݵǰ
Сݣ
ֶ˵š
˵ܲܵסջ󡣡
һƤƵķ´ϣͷϵķ΢΢ţУʾĮĸоü֮Ƿɧζɼš
ӦǸɧŮ˰ɣ
жš
գݵǰţߵݣźܴĲĺҲԵŨ˲٣õĵЦһ֣ҪҸضȥĳ嶯
˫סϸһ򵥵Ķһʱ壬￴ǰ΢ŵͣӦ˹С죬ȻĪҲ˿Ȼݵͣ쳣ϵһ

ֻһ촽ĽӴͿƲסһ
ȻǸɧŮˡ
ݲźʪǼʱ䣬ͷԼڶԷǻͷȻԷСͷԼͷϣĹš
Ǹо޷ݡ
ĸҵͷ
ֻ飬ССݣҪü
ֶ£ʱס֣ѾſˣΪ֣ʱѾ˫סݵ˫ݵؿڡӵǵӣֶܵһߣٿˡ
ͰղŻӱܣȴ
¿һߵֶһ䡣
ôѾͷĽˡ
ֶ˵һ䡣
㣡ɶ׽ã׽֮飬ĽĽģֻǡ
˵ŻŲԶԼĽѾѹС·ԵҰݶϣ˫ݵĿ䣬ʪµݣоڵϷһ㡣
ֻǾãǲСݵ⣬һͬҵ̸һɡ
˵ֵʱµ΢΢š
ڼûһ˵ĴŮˣ飬ֻģʵһأһУĻᣬǰջ󣬶ڰѩҵĸ׻ĸ˵Ǿջ
˵ʲôأǵŮ㲻ˡ
ֶ˵һ䣬УµĽ飬ҲԵĶ


075 ǵ۸

ºֶ˵ŻʱǱߵݵϣ°ڶԼ֫ĥűѹڿССݣССݣһıԼĥӲˣĥˣıԵúܵ⡣
Сݡ
ĺݵĶ߻صţǺС죬ҲݵĶš
ϲ
ݡ
ϲ
ݴʱţϵһУоȡ
û뵽ôɧ濴
аš
裡ɣ
˵ŻһԼССݣ£ʾŶԷ
Ǻǡ
ЦЦݵ£ץסССݣȻšһ¡

ݽһû뵽ֻôءŪССĵЩʹˡ
ݻΪĶΪŮڣǿ𽥻ָǣˣʱѾĿˡ
ݵϣվ˦˦ͷһı鿴µݡ
СһΪǽǣô׸㶨ġ
˵Żϵĸ߸ЬȵССݵ档΢΢ѹš
ҳϣ㻹вģֻȫ㶨㻹ǲôһ򡣡
Ӹµӣݿţô
Ŷ
ø߸ЬССݣݲ֪ζʹһɫЩŴӵվ
ݿŮ˵Ķ塪ɧ侲˵°
ݴϣݶòǡ
Ǹ˷ƻŮˡ
ãڸԷһжͬʱȤҲһŸ
һ죬Ҳҵ¡
аš
ʱǹ°䵭ӣƺӡݵ
㣡û뵽㶼װġ
ݵĻ˳һһƯĽѵºֶԵ
װ
Цһ¡
һˡ
￴ǰλãһֱصĽţɢ˳סĺҲڴʱԵüˡ
СһȻۣ˵ȷʵѾŨˣرŪһЩŮˣԸֳŮ˵ַҲ
˵ŻоһԼ˫֮䣬ʪʪĸо̾˿
㣡ȻݾͳˣﻹѹأǽУһΪүŮˣõ
˵Ц
ѾͷǽҪôףͱˣΪԺӣù
˵ǰŮһ䡣
ҿȫΪǽõҸʹȫѵģ
һ仰ǰŮסˡ
ĻʥŮ¶ữŮġ
»ŵݻĸоﵭ˵һ䡣
ߡ֪ͺá
µĻԵ⡣
⣬ҲֻǱϵģﻹġղСݵĻǸо
ԽŮˣģʵԽˣҲ⣬һκݵӵǹݵѾԽԽǿˡ
㣡˼ĸˡ
ֶĻ˼
ߡ
ЦЦ˵
ԼΪŮ취⣬ʲô취˵ǼŮأ
ĻŮĬˡ
ҪԼŮΪŮˣǾҪȰԼΪŮ˲С
е⣬ԭԭ˵˳
СҽӴһ£ûĵˣֻҪǶãƵʱŮϣǻﲻæġ
㣬ĸﶼ̸Ҳ̫Ǹˡǻȥ㻹Ľúһ°ɣȻĻľǲá
ֶ˵Żߵ»Լҵķȥˡݣַ˹ССݣŮĬĬš
Ǳ챾˳ģư׻СٸţһŪţΪλҲΪҵŮˣɽ
ݿԼ´ͷɥССݣҡҡͷ˵
ܿˣֵܡ
ҹŵʱݵӰķ棬ǵλƵ˽ȥ
ôˣǲҵǣ̫ˡ
ѩݣµССݣ˷䣬ЦѩΪµĶһɽõľ£ˬ̫ˣܵˡ
ʱѩضƣС죬Ůһ·ϣɢŨŨŮζŮ޲Цš
ˬ˰ɣŮ˵ζӰ˵ģ˵ҲĸŮˣ
ضݵ·˵Цݡ
ʲôˬġ
һ䣬ԼǣԼϵ·ѹˣȻԼССĺײ֣չԼŵǰ
ǿˬĴۡ
ǺǺǡ
ССݿӣݵļЦ
Ҳн찡һ
ЦţһµССݣָɣ˵ССݵˡ
ǺǣϹô°
ѩĻЦţͬʱյݵߣĵݡ
ǵŪģΪҪ㶨ˣȴ
Щݻ治˼˵ڡ
ԭ
ѩЦЦ˵
ӣЩ̬˻õģֻҪദʱ䳤ˣȻı̬ȵġ
ѩοݡ
Ѿ㵽˼ԭԭĸǵľҲͳˣϵʱ̽һǣܲлԼ
ҿȫԼĻӦò󡣡
룬ҡҡͷ
ԼĻӦûС
ŸѾйӴ»ֶССݵĸӦܱ㶨ˡ
ѾˣǵȫŪ߰ҪʱʣµĽ˭չˣоǽǽн㰡
ѩСԹݣףѩĻҲǷСƢЩ⣬ݿǺܺýġ
ˡϹôŬ׷ǵʱǵŮҪչһ㰡
ѩݡ
ʲôչһ㰡
װŲ
ЩĸŮĻɫȻʵ˵в٣ǺƯģѩضòҲѶãô˵أ̫Сˣݿûо
һ
ضָ˵ͷݵؿڣ˵Լţôװ
װʲôװţҲˣ˼ҽˡ
˵Ż˰ѩָԼ£ʾ
šСɣúðοһ
˵ŻѾѰѩС֣ԼǸϡ
ȥ
ѩִһССݡ
˼ʹһʱһŶ
Ϲ
ݵĽߵŮˣһرǰѩһӾ֣סµССݡ
ɱҡⶫҪǻ˵㣬ҶԲˣɾͶˡ
ɫĺͻѩϵĵǣһʱɢˡ
ģϹⶫǿǧô׾ͱ
ݻѻ˵ȥ°ѩ֣£ԼǶƺֳ˲١
ݵļţССݣֱ׳׳ӣΪĵݣһʱȫɢš
ǡԼı飬ʲôӣһֻϹȴԼϹ˵ӡ
ضһ˵һ䡣
Ǻǡ
ʣµļݵŮˣĻ޲Цš
һЦ֮󣬰ѩضǰѻ⣬ת˼Ľϡ
ʵ˵չǼĽãǺܼ򵥵ģȥʱ򣬶ˣ
񡭡
ζ֣һƬΡ


075 ǵ۸
ºֶ˵ŻʱǱߵݵϣ°ڶԼ֫ĥűѹڿССݣССݣһıԼĥӲˣĥˣıԵúܵ⡣
СݡĺݵĶ߻صţǺС죬ҲݵĶš
ϲݡ
ϲݴʱţϵһУоȡ
û뵽ôɧ濴аš
裡ɣ˵ŻһԼССݣ£ʾŶԷ
ǺǡЦЦݵ£ץסССݣȻšһ¡
ݽһû뵽ֻôءŪССĵЩʹˡ
ݻΪĶΪŮڣǿ𽥻ָǣˣʱѾĿˡ
ݵϣվ˦˦ͷһı鿴µݡ
СһΪǽǣô׸㶨ġ˵Żϵĸ߸ЬȵССݵ档΢΢ѹš
ҳϣ㻹вģֻȫ㶨㻹ǲôһ򡣡Ӹµӣݿţô
Ŷø߸ЬССݣݲ֪ζʹһɫЩŴӵվ
ݿŮ˵Ķ塪ɧ侲˵°
ݴϣݶòǡ
Ǹ˷ƻŮˡãڸԷһжͬʱȤҲһŸ
һ죬Ҳҵ¡аš
ʱǹ°䵭ӣƺӡݵ
㣡û뵽㶼װġݵĻ˳һһƯĽѵºֶԵ
װЦһ¡
һˡ￴ǰλãһֱصĽţɢ˳סĺҲڴʱԵüˡ
СһȻۣ˵ȷʵѾŨˣرŪһЩŮˣԸֳŮ˵ַҲ˵ŻоһԼ˫֮䣬ʪʪĸо̾˿
㣡ȻݾͳˣﻹѹأǽУһΪүŮˣõ˵Ц
ѾͷǽҪôףͱˣΪԺӣù˵ǰŮһ䡣
ҿȫΪǽõҸʹȫѵģһ仰ǰŮסˡ
ĻʥŮ¶ữŮġ»ŵݻĸоﵭ˵һ䡣
ߡ֪ͺáµĻԵ⡣
⣬ҲֻǱϵģﻹġղСݵĻǸо
ԽŮˣģʵԽˣҲ⣬һκݵӵǹݵѾԽԽǿˡ
㣡˼ĸˡֶĻ˼
ߡЦЦ˵
ԼΪŮ취⣬ʲô취˵ǼŮأ
ĻŮĬˡ
ҪԼŮΪŮˣǾҪȰԼΪŮ˲Се⣬ԭԭ˵˳
СҽӴһ£ûĵˣֻҪǶãƵʱŮϣǻﲻæġ
㣬ĸﶼ̸Ҳ̫Ǹˡǻȥ㻹Ľúһ°ɣȻĻľǲáֶ˵Żߵ»Լҵķȥˡݣַ˹ССݣŮĬĬš
Ǳ챾˳ģư׻СٸţһŪţΪλҲΪҵŮˣɽݿԼ´ͷɥССݣҡҡͷ˵
ܿˣֵܡ
ҹŵʱݵӰķ棬ǵλƵ˽ȥ
ôˣǲҵǣ̫ˡѩݣµССݣ˷䣬ЦѩΪµĶһɽõľ£ˬ̫ˣܵˡ
ʱѩضƣС죬Ůһ·ϣɢŨŨŮζŮ޲Цš
ˬ˰ɣŮ˵ζӰ˵ģ˵ҲĸŮˣضݵ·˵Цݡ
ʲôˬġһ䣬ԼǣԼϵ·ѹˣȻԼССĺײ֣չԼŵǰ
ǿˬĴۡ
ǺǺǡССݿӣݵļЦ
Ҳн찡һЦţһµССݣָɣ˵ССݵˡ
ǺǣϹô°ѩĻЦţͬʱյݵߣĵݡ
ǵŪģΪҪ㶨ˣȴЩݻ治˼˵ڡ
ԭѩЦЦ˵
ӣЩ̬˻õģֻҪദʱ䳤ˣȻı̬ȵġѩοݡ
Ѿ㵽˼ԭԭĸǵľҲͳˣϵʱ̽һǣܲлԼ
ҿȫԼĻӦò󡣡룬ҡҡͷ
ԼĻӦûСŸѾйӴ»ֶССݵĸӦܱ㶨ˡ
ѾˣǵȫŪ߰ҪʱʣµĽ˭չˣоǽǽн㰡ѩСԹݣףѩĻҲǷСƢЩ⣬ݿǺܺýġ
ˡϹôŬ׷ǵʱǵŮҪչһ㰡ѩݡ
ʲôչһ㰡װŲ
ЩĸŮĻɫȻʵ˵в٣ǺƯģѩضòҲѶãô˵أ̫Сˣݿûо
һضָ˵ͷݵؿڣ˵Լţôװ
װʲôװţҲˣ˼ҽˡ˵Ż˰ѩָԼ£ʾ
šСɣúðοһ˵ŻѾѰѩС֣ԼǸϡ
ȥѩִһССݡ
˼ʹһʱһŶ
ϹݵĽߵŮˣһرǰѩһӾ֣סµССݡ
ɱҡⶫҪǻ˵㣬ҶԲˣɾͶˡɫĺͻѩϵĵǣһʱɢˡ
ģϹⶫǿǧô׾ͱݻѻ˵ȥ°ѩ֣£ԼǶƺֳ˲١
ݵļţССݣֱ׳׳ӣΪĵݣһʱȫɢš
ǡԼı飬ʲôӣһֻϹȴԼϹ˵ӡضһ˵һ䡣
ǺǡʣµļݵŮˣĻ޲Цš
һЦ֮󣬰ѩضǰѻ⣬ת˼Ľϡ
ʵ˵չǼĽãǺܼ򵥵ģȥʱ򣬶ˣ
񡭡ζ֣һƬΡ


076 Ｑĳ嶯
ݣѾ˽һЩأ񣬾⻨һֶصĹء
νָľһˣһݼͣȥʱݼһΪ׼ļŮѡΪƷؼȥ档
ʱ仹أ˵ЩҪǡݵԺУһʱԼλĸӰ
ܰȫɻߣǾͺˡɵɵš
˵Żߵţǵչ£ϴ裬·Ȼ˯ˡ
һİĻ˯ԵûûΣܿͳ˯ȥˣֻݵļţԵصģرǰѩضԺԼλﻹмõ飬ЩľȨߵǸϣǼҲûκõġ
һҹߣʹ˶ȹ
µ糿˵һݲе糿ǵصиڷղ˵ǸʶСӣ֪ĸˣڸڴϣͣųţĳ
Ҫˡϰ߳˯ݣЩţӴ
ǺǡԼϹӣ𴲵ŮЦš
ˣ棬ˡưѼ׼õ·ӵݵĴϣԼһɽ߳˷䣬ȥʱ򣬰ѩ˵
˵ļλҪȥϼµ·Ҳָ֪ߣҪиŵĻƾͻöˡ
ѩ˵껰ת뿪ݵķ䡣
⡭ֻǳһ£ͽ˳
ȵҡҲȥ
ݣԼһɻ£ܿϴһߣҲ·Ȼ˼λĸǰ
ѩ˵ȥϼִһɫİ͸Tǰ㣬ɫţ޷ķ羰ǻλƵǵ档
ִʮͣԼزûκεȻϡΪִزȥŮزļͦеһƴֻǺȻ΢΢ǰز´ĸоһҲ
ִ£һ̵ţжȹţжȹѡõǽʵصģȥִԵеҰζ
ִȹ棬¶Ǵ׵Сֻǿ˺ѿѾʮˣҲΪڶʮͷСٸ
ִĽϴһ˫ɫƽѥЬӣĽ£Եø
ڳﳤ󣬴Сûиϼľ飬Ժʶһ¡ЦţĿһߵĸתšǷֱֶ¡
ҹЩŮˣĴţԵòر£һֱƽ֪ôģϴһɫȹȹԵ쳣ƺҪչ¶ȹƣбʽģƵȹӣʹǰһߵ̸ţһߵ̴¶š
УŮ˴ŵĨʽ·ϣŵĨʽ·źܴĲͬ
еĨʽ·¶̣϶60ϲ֣¶̵Ļһ㶼ǰͷҲ¶ˣ¶ͷһ㶼¶ز޴ҲԵ쳣ջ
¾¶̣70Ĳ֣¶ڿС
ǰ˵װ磬ʹ߶ʱ̻ζһʾݵǰ
½ȹ棬Եùķ羰Ҳȥ
ɫȹ°ڵλãøסµβһ˫ȱһɫԲ˿š߶֮䣬°ȹһУšβĿ䣬ݵĿ⡣
ȻȥǾһŰɣǼ첻һȥеģҺúõĻҪһЩȥУȥĻֻܸŶúȥˡִ˵Żָָߵºֶ
ݵĿ˳ִָһǡ
е£ϵװ磬ȻѾúÿһˣֶֻڿţҲǸоζġ
ֶĳϲһɫķϵױҲԵţ˿ȥԵʸ߹󣬾һһ㣬ϣһɴĵȹ
ȹԵÿɣֶһλãǰĵҲûôֻǰǰ鹵ǳǳ¶һӣֶĴϴһ˫ɫСԲ˿࣬ϵĻһ˫͸СţƤǳЬװµֶ˿ȥС
õġǺЦţֶµǰ
߰ɡλ衭˵ŻĿֶµɨɨȥ
΢΢ЩＱӣֶЩҲסĸЩŮǣǿݵӣһ͵͵Ц
ʲôϼĻȻҪһЩˡֶ˵ŻͰһװ߰㶫ı𣬴˹װݵ
ͦġݵ˵Ķ΢΢Цš
Сݡһ㣬ɲҪҵЩǣ˵ЦˡֶŸݽӽĻᣬСݵĶ˵š
ôˣһ䣬۲ߣ˿⼸ĸﻹԼЩŮǣϵı顣
ԭλĸ˵ǰҲסˡݿаš
裡ʲôǿõġ
ͷˡֶһۣ˳ȥֶ£˼Ȼ΢΢ԴżɫĶһۣȻתͷҲųȥˡ
ﺰһȻλĸЦЦ˵
λĸˡ˵Żı¨ٵ˳ȥ
ϹСĵ㡣ͬģݵļλŹݣǿݼ׷ĸӰ⼸Ůˣ͵͵Цš
Ǹɫѩ˵һ䣬ݵ⼸ţЦÿɾ͸ˡ
㣡СݻǶŮȽȤִ˵һ䣬Ÿղݣ׷ȥӣϵЦݣڳš
Ǿöø԰ɣҪܸϣǵŮǵŮپеϣˡִһ䡣
ΪԼŮǣ˴ĻᣬȻҪЩĸ׵ģԼ밮
İ취Ȼִоôһˣִãİ취ʵҲ
ԼŮ˳·ԼҲԴСϣĶִ֪ôģ뵽
΢һɺִԼ
ִִСݸΪĿɶԼŮɲΪʲôԼ
һʱ䣬ִҵòС
ִģʱڷţ⣬ȴѾʼڨλĸˡ
ǡĽͨߣȥɡ˼ţֶƳһ綯ֳʾǴ綯ֳĺ档
ҲῪһƣҡͷʾԣıһֳĺڣԼҲֳϡ
ҿһôǶֶأлš
ܺÿġֶջݡ
裡Ҫǰ濪һһˣǣǿϴչС죬ݴյֶߣֶһ䡣
㡭ֶû뵽һģǰ濪ΪľǷֹ·ϣԼʹû뵽һһӾͿļı
㣡ɣСȥվ˳ߵݵߣСݶ˵


077 ֳϵĵ
СȫһºͶĺ£ôлҰ
裡֮ĸ飬ЩҪƽϰ˵ŻŶֶ־Ͱµƨϡ
Ƿʺƨɣݵѹ˽ȥȻ˼ѡ
ҿѾ㵱ҵŮˣ˵ŮˣΪԼˣ׷ϲŮˣǷڵݶԴԼ裬ԵòͰֱָƨɷţһֱӡ
С컹ġЦЦĿУƨ΢΢һŤͰݵơ
ʱֶߵ˵ǰʾһۣ˵Ŀ⣬Χȥ
ֶʾ⣬תͷ˿Χ֪һһ
ʱݺºֶλ裬վԼҵſڣΧʮ˫ھӵĿ⣬ԼҴ̨ϣĿ⣬ڿء
ҪݻǿҪԸĻǼɡֶһۡ
⡭ݱ裬ǰļƣֻͷ綯ֳȥˡ
Сǰ濪ֶݻ¡
ǰļƣΣֶֻĻ綯ֳļʻϡߺһӣ˵綯ֳĺϡ
ݰһµ綯ĵţӾˡ
ŵ綯ֳ˴ӣڴӸ͵Ŀ⣬ʱ
³ԵˬҰ䣬֪Ұɢζռ䣬յ̫ҲڳĽɢȥ£ӳƬҰأ⳿¿Ҳо˿˿ů
ãˡֶںϣǰ£ŸղԼſڵʱ°бŪ龰аٸнš
㣡Ҳ֪ģˣǸŸоߵģСһʱҸоܿģʹһǿĵĸоôŨټƺһ͵ŮˣرϲҾøˣӦòġ΢΢һЦ
ѽ򵥵Ĵԡֶ˵һ䣬Ȼ΢΢˼һ£˵
Խ򵥵Ĵԣ׻ÿ֡˵ŻֶĿ⣬ǰԶݿ˹ȥ
СݣɡֶĻݳһ³Ծš
㡭㡭
ȻĸԸˣǶͳȫ
ݶŮĻҲһЩѳͣ·һߣתͷֶ
裡ݳƺһ䣬ĻͲ֪ô˵ˡ
ҲмֻҪʱúһˡֶ˵Ż˳ݵߣ˹ȥŵ綯ļʻȥ
衭͵һ£ֶ˹ӵסˡ
㡭ֶΪҪҪݿһ£ֻǽסûĻ¡
ݱúܽܽ˵ģƺҪһˡ
裡ҲϲҰɣһ䡣
˵ʲôأֶеķԼԴݵļϣݵʻǳǳһЦ
һеĻֶ˵Ƕôĸ壬ʱ˿ֻ̣Ƭ̣ʱ䡣
һǵġݿ϶š
ǺǡֶЦţ˫סݵĺ󱳣˵
СһڵĿԽԽˣȻʲôݶûУ˵㶬ϲ㡣ҲǵģǼǸŮ˲ϲģֻϲŮֹϵϵϲ
ǵġһǵġݼţֶ
ݱһֶˣҲˣʱǿǣѾûʲôȥƾˣֻǱţȡԼСһС
ҪҪһӲʱ䣬ֶݵĻ˳ĿĿݡ
СңȻĻҪҪ÷ˡֶ˫ݵգЦŶ˵
Сһ㣬ҪǷܻġ
衭Ǿɡסֶȴֶƿˡ
ֶǺЦš
裡ϲ㡭ٴγֶ˵š
ֶ֪΢΢ͷ
ҡҡҪ㡣ݴ󵨱š
һݵĻֶЦ
ɵϣЩ飬󵽵ģ㻹û㶨׷㶬ˣʱҪҲˡֶЦ˵ţıףֶģͬʱš
ӾͲӣҿɲġǰúݵĶԻ¶ڶԵֶ˵ӡʱ¼ʱ˵ֶһ䡣
ɣ͵ҿһƬӺݵһɫݡ˵껰ԹЦ
µĻֶһۣ˵Ѿͷ
໥ƾһֶ˵綯ļʻݵĻ˵綯ֳĺ棬¶š
㶬ˣ¿ǰݣ˵һ䣬ʱݣȴǶز
С·ӿԵõڳϵ£ϵбʽȹ¶żǰһ̣£ֻǰṆ̀ǰΰΣ߰š
ͲһָָǸ¶ǰ̡
㡭ݵĻЦţͬʱһֵֻסԼǰ
裡ܴ˼ҿ˵Ż־ͰǰµСָÿˣͬʱݵ壬Ҳµߡ
ŲŲƨɣݱһЩ롣
ٺ١ŲһƤҩӣһֻͬʱ°׻λεĴϡ
裡Ĵȿе԰һµĴȣһ߻Цš
һʵڲݣ廹Ǳݸ˹ȥ
ٺ١裡㿴׵ĴⰡԼĴȣʱְµİȹţȣֱ¶ݵǰ
赱ʲôˣŤŤ壬һӡ
ٺ١õĻµĶ߻صţһģһʱԵó
ʱ˿̵ݣʱһǣһʱ˵Ĺϵܿӳĸо뵽ͿС
衭̰ɡ˵Żһֻ־Ҫ쵽µǰ
΢΢һܣǰֻҪǵ̣˻ΣһߣﻹЦš
ٺ١ݵֻ֣һǰֻ¶ӣС
ɫµͷݵָסˣȻ˼¡
裬ͷ档
ݵĻš
㿴еԣУõͷ
ݵĻߵòУӿĸоرֻϣ֡
СݡĻһʱý
裡ˬˬСһ䡣
ˬͷš
裡·ͦõģбĿԴĨصĻҲԴ˵Żѹ¼ϵһµؿ档
СӣôŮˡһץȴѾץ˸գǰļѾؿϣбʽʽһӱĨʽֳ͵Ĩء
ǰӣ75ҵĲ¶ݵǰ
ȻݻлᣬĨ³һЩģݾ³û˼Ϊѹ˲ࡣ
ϵ·ǺһЩݻš
µϣɫģֻҪһ·µӣҲǲġ
СݡӵŪµ壬ѾݵĻС죬ݵͷţݵ˫֣ǰǰһ˫̣ţб仯Ÿ״
ϧˡ·ϣӣݵһ䡣
ҪǻĵطھͱҲˡŻѾԼ£һϧ
һʲôأ˵Żɫݵϡµķۿ磬ֱӾѹݵȸϡ
롭롭ҧҧ˵
Ҫ㡣


078 
ǺǡݵĻЦ
ֲ飬ϲ㣬Ҫװһ߰䵭ӣϲϲ˵ŻץסµǸǶԼĿ䣬Ȼĥһ£ǶԼĿĥһȻڵϸ졣ȻһѹССϸС
ضϲķһһţԼµϸ죬ĥССݡ
衭ҡھҪ㡣˵仰øӼᶨһЩ˫ץסԼ˫磬֣ض˵
裡Ҫ㡣
СһݵĻЦЦ
ҪˬĻȻģлʮӵʱ䣬ܲˬͿԼıˡ˵Ż⿪µĿͷµСС˳
ССݣ΢΢һЦ˵
˵СһµĶС˵껰תͷԿֶ˵һ䡣
㡭²˲壬Լ屣סݵ龰չֶǰ
ֶһµССݣ΢΢һЦתͷĳȴ˵
ã񵽱ˡ
ҵıʱ򣬻ı·һ䡣ȻÿµİȹȹӰµССݣ¿ķ羰һʱȫȹС
ݶĶĺô֣ô󰡡ݵ£ĥĥȥţͬʱµ˿࣬˿ɫڿĺԼµһУ̹̹չݵǰ
衭Һúÿµ龰չԼǰ
С쵰˿ˡ˫ֻԼȹڣһ·ĳϵԱԼȹЩ羰ӡ
裡Ҫģ·ûʲôˡٺЦţͬʱһֻµĿ䣬ḧ
裡桭
СһѾºţŤŤԼƨɡ
ȶһݵָʲôͽµ档
裡ʪûеöӵָ¡
ݶ㻵ˣ㵱ʲô߰һָ˼ң˼Ŀɶ⡣ŤСƨɣβһһµģָĽ
裡ǺɧоԼ裬Լָסĸо̲ס˵һ䡣
ɧͷҪˣ㻹Ŭһ㡣˵Żƨݵϡ
ȶһݾ͸оԼƣҪһƨ£ԵԷȥˡ
ݶ컻ǸҪ쵽ˡ´ʱݵĴϣƨɲͣ˶ţȶȶȹУͣ˳
㣬öӣ컻ǸҪҪȫˡ¼Ҫ޳ˡ
裡µȹ棬ԼǸ°׻ƨɡ
ԡöӣµƨɣʱݵָ̧ѰݵǸ
µȹУ׽Բء
öӣǸɣȻȻоҪˣʱҪˬҲˬˡ
оҲԡ
ϧˣȻĻԺúһ衣аš
裬ξͷŹˣúˬһذɡ˵ŻݲŰССݣµ£ںλã¾ȲŰƨһһӾͰССݣȫ
ɣôŮˣûмǸŮˣССݵģȴ
ɻʱ򣬿ϵ£ƨһ
ݶġ̫˰ɡ½һΪһʱ˴±ݵĶݺݴһءֻõԼƨɣݵĴϣϵı飬һʱŤš
ݶҵĺöӣ˫ֱƨɰɡȻ裬ɾͲˡݡ
Ϊʲô΢΢һЦһԼ
Ҫͱ谡±ôһ˵꣬ƺҪϡģҪݵĴϣǲ£ӿĸо壬ò
ݶݶˣƨɣֻҪ֮˵Ļ£ݲ¡ﲻͣš
ˡ衭ݿòˣͱ˫֣µƨϡ
˰ɡ¡
ݵ˫֣˵֮䣬֮һ
΢΢һЦ˶ԼŪµССݣﷴһݡ
ҵĶһоˬˣݵĻرҲҵģµķΣһһ֮䣬׶ССݣ쳣Ŀ֡
ҵﰡ˵ͷԴ̽ǰȥʪԼ衣
ʱڵ綯ֳϵݺ£˴һ𣬵·棬˰Ҫ
Щл棬ưܵ·ˣΪֻҪôţһҲŵƿͣĵϵ裬ҪƵʣҪ˵ı飬ͬʱҲţŵģ¿֡
㣡ûСŶͲѡһ·㡭һһӣµĵƿݺĽϴֲֿͣͣײһ
žꡭžꡭĽԵô
Һ壬һʱ䣬µ£ͣĴ˳
ã쵽ˣǰҪСˡֶ΢΢һЦ
ΪʲôԵò
ûΪʲôǰһӡֶĻ˵꣬µĵƿͿʼ˾ӵ·̡
ƿھӣǾ˾У峹ſݵϣµ֫岻ͣţµݣһͬſֵʱ⡣
ȾŮʱҲﲻסˣݺ£ʹ໥ӵţܱ˴ļ
ˣݶЩӹȥˡԼĶӣ棬һһ˳Լӹ޴ĳӹڣ΢΢š
ԼůĶӣһҸӡ
ݶҪΪ㻳Ϻˣĺø˰
ҲԵøˣµĶӣ˵
裡ȥĶ಻ࣿ
࡭ĺö࣬һЩšЦţӵһݣһмı鿴ݡ
㣡㿴ûУҿҪΪݶϺˡ´ʱƺҪȫԼĶ棬Ѿݵľ
ˣѾͷԼŮˣô˷ܵֶ˵Цһ䡣
ǺǡҲоˣԼղŵƺЩ̫ˣСЦЦ
㣡˼ҲΪ˷ܵżĸо¸ֶ˵һ䡣
ˣ㣬ǻɣš
԰裬㿪·ҲˣǹϢһ°ɡҲ˵š
ֶ˵ĻȻǸмһۣݣǰһۡ
ҪҺںϢֶôһ˵ݳˡ


079 ɫǶµķ
ҪֶΪʲôﶼףΪľŮ֮¡ҪʱֶĻȥ綯ֳĻΣҲˡ
ǺǡǺǡεЦš
㣡ɣѵá´յֶߣС˵һ䡣
˵СݵĹϵһ㣬Ҳ˵ùȥˡ
ʲôѵáʲô˵ùȥֶһۣ˵
ǲ֪ĺ⣬ʵǼҪˣٵϢѾûʲô˼ˡ
ֶôһ˵ݺֶƺʶΧĻʱѾԵֺģͳҲΧ
Ǵʱݺµ壬һȻ໥Ĳ֣ʱѾһˣ³΢΢֮£ƺĸо
һ㻹ִݵؿһ£˫΢΢ţݵĴ
о˴ʱ򣬴Һ壬Լ»䣬ݵϡ̲סһ
⡭ݿǸĶԼӵ棬ʪҺ壬ǲĿϡ
׵ģճģƺģһЩŲͬʵҺ壬档
Сݣ˼³΢΢һЦȻϵ·ȰԼµԸ˹ȥȡ˳ϱ¨еһдԼͷϡ
һȫġ˵ŻԴһݵĿ䣬ͬʱͷϵдҲݵĿ貿赲ˡ
һŪĸоţŪ̬棬ݸоŨŨİ⡣һ㣬һ˿˿ģȫڶԷŪ£˶ԷС档
Ѿˣܸɾġӵʱ´µд棬̽ԴͷϵķѾ˵΢΢һЦ
ݵ˵ͷĪһжµС֣壬˻С
ˣԸ֪ʲôʱ򣬵ƿֳѾͣ·ϣֶӼʻ£ѾˣôųĲţʾݺ¿³
Ǻǡݺ΢΢ЦţȻǣ֣໥˳
裡һ߰ɡһ³ݾץסС֡
ֶղһ·ķ˪ûϵգһֵɢңȻһȻʣòϣһʳ˼̻ĸоݿţһҪȥһĳ嶯
Сӡ㡣һץסֶС֣ţǴֶ֣СϸļָУʱʱĻϵ⣬ȥš
衭һѣֶ壬˻ߵһһһߣˡ
СӡԵػֶоԣûκɣͱԼŮˣ飬ֶ޷ܡ
ì̬£ݵˡ
ϵ·ˣǳֶһ£һ£ֶеĹǣȫ׵ȥˡ
Сݾͺáֶɵɵš
ߵĶ裬˫ȻĴԼϣԼŵʱСһҸӣݿµ֣ʹֶСϣƵֶβϣϣ档
裡ƨɺŶݱţ˵š
ƨɣ˭ƨϵֶ˵һ䡣
ݻشţһֻ֣Ѿµβ
ڳѾԼŮһص£ʱݵŪԵ쳣ݡԼ壬΢΢ݣŶԷ֣Լƨϣ⻵š
ѾСݵŮˣɡĻΪһŮ˺ߵеһУߵݣŪš
ѽƨɣûжƨУԳǿǺǡ˵ŻЦţͬʱֻβϵ֣ŶԷβϵһƬΰ꣬УţﻹЦš
㣬ҪΰˡݵĻһ䡣Աߵֶﶼš
Сɧֶһ䡣
ʱڽֵϵֶ£Ե쳣߰
ǰϣôһ⣬Ҳκһˣ϶һ޶ˣ͵ŮˣϵŮˣʪǡ
龰ΧЩϼŮǿţһɺ޲óȥݴȻڽ£ĳ嶯
嶯嶯ЩϾŮˣӵԸϣԵúι̡ϹýŲ˵飬Ҳǵ룬ĺǿɾͲˡ
⼸ٿǮһĻʵǹһ㣬΢ٱһЩɡݺ»ֶ˼һ̯㣬̯ϵҰ㣬Եúлʱзš
ǰҰŮˣһݣԵһãȻŮǸʮͷɫԵһŮˡ΢ЦţƺһԵͷЩκģ̇ͷݣĿݣгòǶ΢΢ЦĲӡ
ѽôƯŮȻҪƺΪˡЦЦͬʱָָЩļ㣬˵
Ů˵ɡ˵ŻֳŶԷһЦһЦŪǰŮˣֱɵˡ
㡭㶼߰ɡǸŮ˵һĿͳݵϣһɵĲеӡ
ǮأСһ䡣
ʱŮˣȫݵϣ߱һУȫȻš
̫ллˡݻ˵Żȴߵֶţ뿪
ʱֶ£ѾѶԷļ㣬ȫˣǮĻֻǸ˶Էһٿ顣
СݣղǸǵڼˣֶ£ʱһдװźܶҪвɹƷʲôʲô㣬ʲôȵȡ
裡裡ƭ˼ҵĶ²ðɡţղһ·ϣΪ裬һֱǰ棬ҪüǧǮſƷһһǧǮȫ㶨ˡ
ʲôòðȥǣôǮǲĸԸġֶһݡ
СݣҲ̫ˣƭǣﻹǸмģ޲ȥƭأЦţ˵
˵оͨǵĸоͲһˣǻΪڸǵأ̬һŮġ
µĻֹһȻͷҲˡ
ѸòɹĶŵֳĺУȻ˺ݾλ裬ڼϹš
裡Ƕġºֶһ̯ϣһɫĽǶµϱȻš
ݰѶǶµǰȻһֻ˿ʵĶǶϣץסһд⣬Լ棬ȥš
ʹˡڴϣԼŮ棬Եúߡ
裡Ҿ㡣˵ŻƾͷſǰĴ⣬ֻǰϵ⣬ͷһеָϣš
ٺ٣治ţȴ¡
裡˰ɣ
ͷһѣϺߵЦš
һԼ裬һߵĶ裬ȻҲˡڽϵʱݵ֣һֱԼĶ裬תͷʪǣһ·һֱûֹͣ


080 ǿ
ֶôʪ˼ΣĶ涼Ѿʪˣڽϵʱ򣬲òĴȣţĶ
ݵָȹڣηвȥʱ岻û㣬һֱ屣ֵĺȶָ롣
ݵֶָ»⣬ֶΰеķ϶в˽ȥ
裡ţԼηеֶָηڡ
Ūˡֶо¾ջһ֪ݵָвλá
ѽŪˡҲоԼָ˵طɸɵģǺʪЩϺǺЦš
ȻˣǾͼɡݺǺЦţֶָľջš
ֶûбַĲλʱͱԼŮָĲš
СݡֶСһ䣬µƨɲò̧ջĸоȫԵ쳣Ľ
裡Сš
ֶŨصĺ⣬ûзκε
裡㣬ӵָɵƨݼֶֶջһָͱһЩ
豻Ūúֶš
¶ȱˮֵͨݵһַָţֱĸоеǿһ㣬ֶоָ̼о͡
Сһڽϣˡֶתͷݣһӡ
棬ѾѾЩֶʵ˵ˣַ֣ԼȹУԼȥš
һɳֶȹţݵֶĴȣţݾ͸оˣֶԡ
ôݳһΪоֶϣǻҺ塣
ݵֶ֣ηȥһʱ䣬Һ壬ˮһ㣬ݵϡݵֶ֣η߼š
衭㡭û뵽ֶ£ȻѾ˷ˡ
ʲô˼ȥŪ˼ֶһݣܵһ֧˺ܾãȴûµճҺʱҪ˳Ȼˡ
Сݡֶһ度ŶݵĻ
첻ˣ뿪ֶݡ
Сݡһߵ£Ȼ£ҲݵŪ£ŢһƬˣϾղ·ϵʱ򣬱ݲһأµĿûֶǿңԻסһ¡ԼĺýãƺѾ˱ıԵԾ͹Űҵһȥ
ùݡָķݵ˵ͷߵ£뱧Żֶùݵķȥˡ
硯ĸ֣һϣùݵǰ
͵һ긾ŮùдԱЩſųùˡݡ
Ѿü£ûм˵긾Ůһ߽ӴˣһĿ̰ݵϡƺֻǿϼʱ䣬飬õ㡣
Ǯ˷ݱֶ¸ݾͰųùݵĶ¥
˷֮¹ţԼǰֶ˴
ޡһ˽ܵĻֶŵ飬Ϊ֮һɣһֱ˫ȣʱҲˡһֱֶ˫ȣԼĿҺ壬ų˿ߣֶĿ
Сݡµܸ߳нʧ£ֶݡ
裡µˮࡣֶ£һɹɵҺ壬ĴϻݵϣԵóԾ
˵˼ңΪ㡣ֶ˵ݣһֻѾݵ£ݵĿͷССݡֶ֣һһ㣬ССݡ
ֶСš
ݵ˵ͷ
һšûıŪʹ˰ɣ龰ֶЦţͬʱС죬ݵĴߣһ¡
ֻһ򵥵촽ӴһʱݺֶϣǿĻѧӦá˵ĴĨ˷һ㣬һʱ˴˽ţ໥ͷʱڱ˴˵촽Ūš
СݡǶôǿ׳ֶԼСϣǸԼŪ£ô׳
ⶫֶţܸоٵС
ֶСֺᣬǶ棬ĥ棬Ȼٴ棬ţ׶ССݣֶճһСУСͷԹԷݵ棬סˣȻݵĴͷСͷ棬ţ˴˵ζ٣ճһˡ
ÿһݴͷֶСͷ΢΢š
ҵĶ̫Ůˡֶ佱ݣͬʱĿתݵµϣŶԷ˵һ䡣
Ѿˣ״㻹ҡ
ԼĽ˵Լ΢΢һЦµЬӣ˴ϣֶ˵ΪҲСŪûȣҲһֵĻ
ȥֶһۣ˵
һĽãҪ֣ȻһġֶĻû˵꣬ϵĵͱ¸
ˣҵĽ㣬һˡµһ仰ֶϵĵѾϣ¶ǰӡ
ֶӣDֱӣãԵǳֻһ˫װԲԲӣ΢΢´һ㡣һ´ƺҲֻӡ֤˵ãûм˫ӵУȫţɫһ˫ӣֶĺһһţղǰ·ʱһЩϲСĵһ˫ӣʹôʱһ˫ӣֶǰصš
㡭һڡ˵Ż;ʹյֶǰһھͰֶǰͷ
µݣҧסͷ⣬ĥô¡
ŶѾͷֶôһ棬͸оԼ̣һġ
̫̼ˡֶסԼĴȣûʹԼ壬Լһҧ£й˳ȥ
СݣСݡʱֶһʪǣѾҪˡݵǰŤ壬﷢ǣĿ⿴Լ£ϵı飬Ե쳣͡
ôˣ衣Ȼֶ֪Ҫʲô
ʲôʲôֶµС֣Ȼץˣ׶ССݡ
ʲôԼ밡ֶôһ֣ݼҲױˡ
ŶŶݵͷš
裡ٸӺúסֶ
ҪףǡֶĿ⿴Լ£ʾݡ
ʲôݿֶǺߵӣرҪЦһ£Ծ͹װŲ֪
⻵ֶ˻һѽݵ壬ƵڴϣȻԼȹڣ򵥼£ԼµһзһţݵĿ貿
ƫֻԼˡֶ˵ŻµѾݵǸ棬һֶ͸оһȵĶѾԼˡ
Сݣˡֶ˵Ż΢΢һȥ
衭Ȼĸоݺһ˫̯ţһʱ̡
һ裬ҪҸˡҸš


081 ¼

ֶбԼβݵȫԼѨУѨΧҺʱƨɲͣĴݿ貿ʱ򣬽䵽ݵϣһһεģӵȥһ㡣
裡Ǹ㿴£ȫˮˡݵ˫ֶ֣ķϣֶÿһη貿ײ
žžžԵ
ҵĶǼˣҪҵݶǰˣҵݶһʲôļֶѨͣݵĴţĸоֶ꣬һ״̬ԴʱĻҲԵ쳣ˡ
ģ裬ҵĺö裬ѨǺðݵ˫ֲͣƶֶץŶԷķΣݺײԼĿ貿ԼǸֱӸɵֶӹϡֹͷĸоˬ졣
ҵĶֶӹһδεײţֶ壬һ״̬
ءֶȻû˼ԼѨ׶ݴԼĻģǸһδεļ̤ˣһߵСһ߿ţһˬš
費ˣҪˡֶĻݿɲܣͦԼֶͣķԼĴһδԼѨиš
ʱֶѨϵˮÿһײ£һ㣬Ѩ罦壬ʱȫܿݣ˫ֵİڲžžžžĳ£ֶ壬ݵϣҲͣԾšȥϵһżһ㡣
裡Ӹġ˵Żֶѹ£˫ְֶĴϣֶĴȣһٰʮȵӴšֶ£ѨȫչݵǰѨϵĴСȫţǷۺ⣬ı¶ڿС
ֶѨУ͹ⷢĴʱֶѨ档
СݣСݡʱʧȥֶԵţƨɲͣݵǰڶš
裬㰡ʱֶһ˵̬
ˡ˵ŻƨһᣬµĴĸɽֶѨС
žһֶҺѨУеһЩҺȻһǹɵԶĵط
Ŷֶţû뵽ֻǱݸôһ£Ϳʼ΢΢
ҪˣӣҪˣ裬찡찡ֶš
ݺݵĸɣѨɴ˰ɡֶԴﲻܲš
ԼĹ£ĳٶȺһ߹һһٶκµֶޡһ
Ϳʼ

Сݣˣˡֶ壬ԼԴµҺ壬ͣССݵϡ
Сݡ㡭ֶԼССݣȻ͵׳ϣΪı仯š
СҪˡҪҵˡֶš
죬졭ȫӹȥҪ㻳Ϻӡֶűסݣһһĳӹ棬šӹľǣֶӹЩˢһһ㡣
Сݣö࣬öడľȫɡֶƺܸоԼΪŮ˵ӹռ䣬ʱѾҺ壬ռȥ˴һӡ
Сݡʱ˿̵ֶʪݵĶмݶԼĶ͡
лл㣬һ㺢ӵĻᡣֶʪǹ󣬸жĿ⿴ݡ
ڻУֻ˵Ӻ檣ſΪºӣÿһΰľʹ͸ĳߵŮʱŮˣԵ쳣ƺΪŮ˵ݣһμ̤£˲١
ҲݿŸо֣һ룬ʱԼڻУ֮е֣ҲͲˡ
ɵ裡ѾݵŮˣӵĻôˣԺһӵĺӶԡЦţֶС졣
㶬裬ĸˣôࡣֶЦš
ĸԣĸĻܰ˵Цš
ȥ˵ô硣ֶЩĻһ£ͬʱţԼССݣʱƺһЩ״̬
СݡģзӦˡֶϸ߳ĳ죬ûȥݿܵٴҪԵõǡ
ղŶ㱻ˣҪһεģ˵ĶҪ˺ˡֶаš
áֶһץסߵ£ϵԼߡ
أ΢΢š
Сݺ״ֶ̬һ䡣
״̬ºǺһЦ˵
ڵӣʲôͿֱӰˡһ˵Цš
ѾͷֶָָԼ£ƬĲ֡
ˣôСݰ
⡭û뵽ԼĶ㣬ôСݸһΣͺ׳ӡ
㣡֪ģΪǴŮأﾹȻô˵̣˵ЦԼĽ㡣
ѾͷЦСݸղŸӣֲûһ㡣˵Żִֶһ£ѹԼϵݡ
һղôףֱҪ˼Ūˡģ㡭ֶЩʵ˵ڡ
ǺǡЦţֶϣˡ
ѾЩ״̬ССݣֶγʱԵ࡭
ȶһ󣬴һЩݺֶҺ壬˴ϣֶϣֶǰһۡ
ֶϣݴӴߵĿӿڴóһ̣ȡһţͬʱ£ѾſС죬Լŵ
ŨŨݵµ˹ȥһʱ䣬ݵУƺһƬеһ㡣ӣ飬ʵй¼ġ
ݵУЩ¼ģµУԼ飬ȴһŮ˺ܳߵ
ÿһŮˣӵһ˵ģʹӵˣҲ˵ÿһŮˣȥ´ʱֻߣóļŮˣ顣ԭǰ飬ֶǰͱޱȸˡ
Сݡ״̬ҪˡݵˣССݣһ㣬£ЦЦ
һһҲͣݶµССݣ˵һ䣬Ȼе̼ڣ
裡ݶֻСĸһſµƨɣֳָָԼߵһλá
˵ʲôأ°һۣһ㣬ſݵϡԼĿ貿ֱӶݵǰݵ£Ҳµǰ
69ʽ档˵һ䡣
Щϵ£Ǵһ£ǰССݣ˵Сһ棬軹㰡
²˵һ仰ݵķˡ
С쵰һͰôָȥҪ谡źüݵָͻȻ֮ͲԼУµķΣݵǰȥš
裡ģӦԼֻɧܹôָġ˵Żǲĸָµ
ȶȶһʱµ»š
ûУֻˮŮˣܷݵĻһʱߵòС
⻵һҪ˵е£һھͰµССݣ̽С棬ȻݣԵҧһССԲͷ
ŶҵѽݱһҧŪ£ˬʹš
Ҫ˵ҡҪ˵ҡССݵµС죬ʱĻԵúСͷССԲͷϣŹԼͷϵζ٣ĥǸԲͷÿһ񾭡
Ŷҵѽˮ갡һʱ䣬ԵúˬµССݣŲͣķʽ£Сķ̣˸о̫ˡ
˫Ĵµķϣ˵裡ԣУӺúˬһˬ
ǺǡʹССݣµЦҲԵôġ
ԡ˵ŻʱԼССµСͱţһͱﻹһ˵š
裬öӺúøɸС졣
ִССݣܲţֱµСͱţһʱ⧲ţݵĲ¡
СݣҪ谡´˼ºݵķʱֹͣˡͣԵӣЦЦ
裡ҪС죬ǺġݿµЦһΰССݣͽµССһССݵĲ룬ԵûˣССݵԲͷ·ȷһ㣬µУǰţµ򦴦ĥСһƤȻһĳС㲿ֽšССݻµʳںƽٶʳڵб£͵ļӿ죬˲ͻײСĺϣ档
ݶȣƺ㣬ȻССݵԲͷ˼µĺᡣŪһʱ䣬ܲѣˡûа취ˣڻУ쾭飬˵ղľܾЩпԭĻһҲֹСˣΪݵȨ
Ҳֲˣ֪ϵѴССڶԷС״̬΢һЩ
Ĳ壬ĸš
ССݼµС棬ţһVIPһ㣬ܵСǸСͷ𾴵ĶԴ
µСͷģģ쳣ţССһмȫŪţССһʱ䣬µС棬øɾޱȣҲ׳ޱȡ
µ棬ݶĿʱҲ
µµϸ죬ʱʹݵǰִ򿪵ĽǶȣﵽ˾ʮϡģģϸƬ⣬չݵǰ


082 Ҫ
ϸĴ⣬ԵЩʺҺ壬棬棬װ׵ģһЩĭӣƬ⣬ԵϸСĶ࣬ϸ棬ֻǰƬһķɫչݵǰϸ棬ݿģһҺɵļ͸ĳˮˡ
ϸ棬ȼݣճҺճ£
裡ĺʪ˵һ䣬Լֻ֣סµһƬĴ⣬ȻŶԷš
һʱ䣬ϸľֱӾչݵǰŷɫƺܵҪϸ棬ϵѪҺԼ壬ñޣ̬ӭżģ˴ݲеĹ̡
ָӴϸԣһƬĴ⣬ݿƬ⣬о΢΢ɫеŮϸӵеɫһ㣬ϸϸȽϵĻɫֱȴŮϵķɫҪһЩ
裡㱻˸ɹôô۰ŻȻ֪ӵйˣϾӶôˡֻǲ֪¾ӵйˣǼˣӵõʱ䡣
⣬ԵúЩΣС³ССݺ˵
ֻһǴָˡµĻݵ˵ͷ
ףνָˣʲô˼
ڵĴӣһɫŮˣЩŮ˵УܶףⱲǽ޷κһ˵ʵҲˣڵĴӣŮмǧ࣬ųӵģÿ겻ʮЩŮ˳ӣһ㶼סڸسͷӣЩŮˣҲԸһͷӣس棬ֵΪΪūԼʹлӣҲԸĻᡣ
ܶƯŮ͵ڴˡЩŮΪ˻ȥĶҪһ߼ӵΪȶᣬԾͻ֯һˣȥӱ쳣µĴӣÿһռ
ڵĴӣļУʮˣᱻָɵÿдŮӣнϡЩӣһУʹʮʮϰٸҪŮӣзֳԵĽ䡣
µЩŮģÿᱻָʮеһڼʱڣ⼸Ů˰һ𣬱Ū
òҼǵúҵòЦţ˵ǸüŮǸˡ
ǻ׼ҵʱ䣬ȻÿǼŪҼΡݿó¼ʹֻ¶ˮԵˣҲǳŸ顣ָֻ飬ԷʮĮԴ£ʱѾ׵ˡ
רҵռԱһʱڣҪͼǧŮ˽н䣬ôһͨСŮˣôܼǵסҵ˵껰СٴССݣŪ
ֲáݿõϸ죬ֹһ
ÿŪǧŮ˵ռԱֲûֻ*ɢŴŮĹ󡣡˵ŻֵָµϸУ˽ȥ
ĸоݵָϲţϸճҺԵһ㣬ݵָӴǵʱŰˡ
ϸݵָӴţЩΪĽӴȡѪҺȻԼţһЩɫһͬݵָסˣʹָϸе׶쳣ѣȻ׶ˮҲ쳣ŢС
մճҺָһ𣬴ϣỬ˽ȥѾŪһʱģµƬⴽԵЩɿ壬ݵָ嶯棬Ƭ⣬΢΢ζš
ݵָǰţϸƬĴ⣬Ƭ⣬ŷۺɫӭ˫ָĽ룬΢΢ĸоݵָݵһ𣬽µУʹݵָʱʱʱסһƬƬ⡣
ϸĴϣϸСеԵСС⣬ݵ˫ָסˣֻ΢΢һе⣬϶ֻݵ˫ָлݺϲϸ⣬Լָ⻬ĸоũСҰץһ㡣ܴɾץס
ݵָŪЩϸ۵Ĵ󣬼ǰţǷۺʵĵش
ֻа빫ֱķۺµһıţ໥ѹһ𣬸ָмʱһЩݵ˫ָЩָżŰĸоǡ
Сݡʹʹ̼ݵ£ߺš
ˮݵָŪϸ棬Щʱ˳ϷɫɫʣָŪ£ҲԵԽԽˡ
µѪҺУʣлѪҺ䵽ЩɫУѵ״̬ӭ˫ָ롣
Сݡ˵Żһ壬֮ݵԷָҲµһ¡һɿɼճҺ˳ݵָµ˳
СݣҡԼĶȻܸо£һĻֻ룬¾͸оʱԼĺ¼
裡ǲҪˡݶ˶ԼС캬סССݣڶԷС棬һ¡
µС죬³ССݣݵȻתͷݡ
ʱȻĶҲݳ׵Ŀ˳ȫ£͸һŮܲǿС
Ҫ裡ڳʲôơ»ͷһʱȻܲˡ
ݿ¹ſڴϵӣԵˣʺβ߸߶ΪѪǵݵĿ⡣
ݴӴվߵµµƨɡ
žһڷ棬Ե࣬棬ֶԼĺýãݵ£һ·ŪӣԵøˣһֱڴߣȤĿš
ƨ̧һ㡣š
˵һͰԼԴȫĴϣȻƣԼƨȫ̧ݵǰ
žǴƨһ£Ƶӡǣٴӡºƨϣ˶Էƨһĺɫӡ
Ĵº˫µ˫ȣѶԷ˫ȴš
裡˫ȼô㶼öӣ֪ôˡСµĶ˵š
ѾˣðɣȶôˣȵӻߺţЩû˵ȥµĴȣݵ£׵ĴţԼѾһҵϸ죬˫ٴδ򿪺չֵĳ̶ȣϸķɫһĳݵǰ
СһЩ˰ɡݵССݣССݣĬĬһ䣬ȻѹµеССݣĴϸϡ
žžµϸϣš
ССϣӲӲ⣬һˮУˮĽš
СݡܵһƬ̵ĸоµƨɣ̽ţҪ̳ʲô
ݹⲻµļıóѣССݣ˺һЩ
Сݡһתͷݣһӿ
˵ŻݵǰζһķΡ
ǺǡӣЦţҲٴſССҲͬʱϸϣ΢΢ϸеƬĴĥš
裬ϲµĶСš
ϲ̫ϲˡ¶ԼķΣССǰԲͷԼµǿţ쳣͵ĺ춹໥˺ĥš
˴ϣе壬ű˴֮ճҺƺճϵһȻĦš
Сݣԣݡ
裡ǸȻϵôáĻ
ǵˣҺöСµһֻɧˡ¶ݣѶ飬Ļš˵Լǰֵ̹ڶԷһֱ֡ҲԵνˡ
裡ҪݻϷһԼ衣ȻԼŮóѣԣ͵һ
ȶһµ˳һʱ˵ϵһ


083 ˫Ļر

ݴִµķѨţ˿·ѨëݵһµķѨУϵ⣬ÿһεĳš
裡Ҳ̫˰ɣ˵Լ裬ͬʱҲݾüȻɽԼУǾͺúˬɣ˼ƣ͸µķѨ
·ʺѨµķѨУÿƽһľ룬ҪܵԷѨǿļѹֿ֣Ȼġ
žžžʱµ·ţݺǰѾϹһأȻǴ·ģʱ̼ĸоȻбڴʱڴ彻ڵĶУζǸвͬġ
ʱ·ϣǴҴҵĽϣûб˴໥ú飬ڵĻµһ𣬶ұ˴໥̽ţ໥ĥţѶԷϵһУϸϸš
һ߸µķѨһ˫ַµķϣŶԷη죬ľջչǰ
Сݣǣ½һ£ʶʲô
ٺ١裡ƨϣйģɫҲڵľջɫľջƷ˰ɡ˵ŻеһָѾµƨ档
µֹͨݵǸֵָĲ룬ֻһֵľݵָµľջУ粽ѽˡ
Сݡºһƨ۱оķѨͣţУ˵ѨһʱȴŮѨҪýڵӹҲڲͣҪһ㣬ӹѿӹССݵԲͷЩ΢΢ˡ
Ŷо˲Ϣ֮䣬µѨһٸѨɴŮѨһڲͣţݴһһֻȫλĴ֣ССݣԲͷһȫˡ
ݲѨҲҶţ¶һ£ͻԼжˡ
治ݵţֽݵĸоȻƨеָγһ㣬һ˲䣬˵Ѩǲͣ䶯ӹָһΣһʱȫ
õġݳѨɿĻᣬ͵ĳһ̣ԼССݵԲͷ˶Էӹڡ
½״̬ӹһһССĶڣƽʱѨڵⱣţһиһʱǿˣݳŴʱССݺݺݲ˽ȥһʱͶµӹ˶Էӹ档
ŶһΪССݵԲͷµӹסˣԼ˵ӹУн֡
ӡٲȥҲû취ˡݿ£ԼССݣʱȫµѨڣҡҡͷͬʱݲƨеǸָٴ˽ȥ
ֵܣҪסݵͷԼµССݣֹһ䡣ʱ̣ŸոտʼݿɲôԼССݰ
ޡָƨеĽ롣˵ѨʼӹϸϸһڣʱţҪССݵԲͷССݵϣһ㡣
СݣҪҪµķΣͣ°ڶţͬʱ˺ݺݲĸо壬һ״̬
СݣҪ裬ˡǿޣǼš
һµССݣ˵Ѩ쳣µӹѹʮʱŭˡ
һɹɵľССݵԲͷϣֱ˳ӹڱϣֽµ壬ͣţͬʱֲҲѨһһ䣬ѿѨڵССݣŪ쳣˷ܣӰ£˼ɡ

˴Ӱ죬»ݵһθ߳Ե쳣
ӹȥˣѹµ壬ʱһһţµĶŽУ߳ϡ
ССݣȻµ棬Ѿ²סµǸˣһ˿˿ɫľ˳
µ壬ҪЩˣǸղȥʵ̫࣬Ѿӹ£òʧһЩ
ô࣬ϧˡԼůůĶӣһ
ʲôϧˡ˵Ż̽ԼͣѰµС졣
ɵҪڵһʱתͷʪС죬ݵĴճһȻСͷݵ棬ԹԵķŵݵĴͷ棬ݵͷһͷϵζ٣š
¿ˮʱţ໥ֵĸо˴ᵽˡһʱ䣬Ŀ⣬һ
ϣͱЩһӹҪܻеĻϵǴΣӦܻˣֱһأһصģҪǸĽã˵ֻһŮˡ˵ŻһݵĲʾݴ
ССݣµ°γʱᷢࣵһݵºµ£Ǳ˴һģһճҺµϸ˳
ߵֶʱһ̣ȼԼСһڣȻ͵ݵСߣš
һڣһı顣
λ갮ٳ֧̣оǲ˵Ż
ǺǡݵĻֶݵߣ׷ݵĻ
ֶµС죬ֱ̽ݵ£һڣһţΪЩµۡ
СݣôҺðֶС죬ݴϽһ˿ճҺͬʱСݡ
ֶ£ڴʱԼˣԵãŮȻϣԼԶݣЩ£ԼֻһͨŮˣЩϣݲӦǡ
һǴϼҴߣԶԶĴߣǼϼңȼٵʱ򣬹ǣһֶȼʱģסֶ˵ԼܵˣĿߵһݵϡ
ֶŮˣȻƯΪŮˣҲŮζɫζŮˣڵĴкܶࡣֶףԼôݰŪǵˣǸûκοܵʱ
Ҫݰֶ£ȼʱҪǵϼңİţŮҲκεԹԣֻҪԺļʱһˣأֶ֣Ҳˡ
ֶ¶ݵȻߣһҪߣŮͻŮūһ㣬ԵŪһĻֶȻݣмֵġ
ȼζһ䣬˫֣ͬʱֶ̧Ů°͡
Լİɣ˽ֱӣŮԵúߣ׷ױݵĿ⣬΢΢ĺΣš
ôÿͷڶȼʱŪ̫ϧ˰ɡ˵һ䡣
˵Լֶ£ﲢûиоһ˿Ĳˬǵĳƺ
ŮˣԼۣԼϲǸߵһһֻ㱻Ūĸѡ
ҵһ˫檽ðɡ˵˶ֶõһʵݿԼĸƬʱˡ
ʲôļ檣ֶ£ͬʱһǾȵı顣
Сݣ㲻ҪΪ˶ǿģ͸ǿЦ˭ףֻһ޵ĸݣݣôļ檡
ֶµĹУҪݵļ檣һݸ׼һ߲Ҽ⼸ͥкݹϵȽ׽ĽãſʤΣݣ߼檡
˵䣬Ǿ䣬ֻǡݵ˵һ䡣
⡭Լ˵ľºֶһʱ䣬ϵҸġ
Сߵļ檣ԺСߵ˵λɾʹˣʱżԼŮСݵߣⲻɡʱ£Ժ뵽飬ԼԼЩŮǣһܵĽãķݵĻ档
ˣǺϲ֣͵ŮˣȻľһǾġֶһۣΪԼΪݵһ仰λеš
һֻǺͼ׽ãһƫƧũ壬һû˵ҵֶͥûٵŮˣڻеλʵҲ˶١һŮˣݵһ£һӳΪŮ˵еˣԺԴ󷽷ΪԼˣŮҲԼˣŮͺŮū
⡭ֶһ뵽ǣݵϡ
ù˹һСʱʱ䣬һСʱʱ䣬Ȼֶ¸жʱ䣬ݶȹģ쳣жʱϴ裬ùˡ
ĽʱʱѾ쵽ˣݱֶŮҸݣԶ緹һ绰ֶֻϣݵţ֮ˡ
ϣˣڵĹϵˡֶµС֣վ֪СĽֵϣǰԷ˵Ļ˸о
ãҪҴ绰㣬СݺãҪСϹһʱ˰ɡһţмпˣһţн㣬ϵЬӣһ˫ɫĶѥ˵װ磬һͷ̷˿ȥˬ
㣡˵ʲôأǵȻ֪Ҫȥġⲻǽĵ绰ֶ˵ŻߣĿϣϸϸһ
㣡һ磬кʮ㰡ǷΣǳױ¶һ츾ݰֶ˵һ䣬仰һߵЦҲһоֶǻ˵úе
㡭ֶƲƲ죬ŲԶ˵
Ҫˣ㶬㣬һЩĶͻȥ
ĻתͷСͷ˵ĸϻˣҿɲˡ
˵ŻǰֶС֣˵Ц뿪ˡ
ʱͽݺվһ
Ĭһʱ˼Ĵʡ
㡭һ磬ǲҲûȥˡȿˣĻԵӲĿ⿴ݵʱƺǿһһ㡣
ݵĿ⣬ȴ͵ĸо
ģ൱ˣĸͦΣҲ޳εŮˣģأս㣬Ǵ´ġ
ʣЩкͷϵķּụ́ܶʹϵкŨˡ
ϵĺʣҪķ棬Ŀģʿβ
ô޳Ůˣ˵ôҲܳβȴ˹ˣƫƫôһʺΡһơ
ݶķΣȴǣһҪǰӵķһŮˣѹ£ȻԼССݣݺݸţ룬ζһ쳣ġ
ʲôע⵽ɫɫĿ⣬˵һ䡣
ٺ١ͷһȥˡ
ιȥһ䡣
裡ҹְʽ֣ǰֵһֵķ˹ȥ
㡭￴ԶȥӰ˶ţ˵Ҫλ㶣Һúô㣬ҿûڽϹ䡣
˵ŻҴҵĽŲݵķ˹ȥǰκҴҵĽŲ£ŽµĴءƺҲܵ𶯣Ŀ⣬תͷһÿڿлζ÷羰
ۡݳ죬ϻЦš


084 ҿ
ʲôأߵݵߣ΢΢һ£Լζǰ棬һЩ
áݳ˵һ䣬Ŀתκ󣬼κ򣬽龰
ţпסķΣȥôķʺ
Ӧÿһʮذɣлš
ķΣʣһͦͦǼܵӰ죬ֱͦϡ
治֪ķôãȻô
СӣҾ㣬ҿ裡ֵֹֹҡ˵һ䡣
裿ݺǺЦš
ôˣһʪǣһڲݶҹˡݻ˵һ䡣
˵ʲô˼һݺݵĿⶢݡ
ٺ١ûʲô˵һЩʵѣɱݵɫ仯ĺܿ죬һܻһԵúš
ߡƺһ˵
Ҫȥ棬Ҵɡ
ңζ仰Ȼתͷ
ǼƣԹԴңôܣаš
ӦǴ˼ɡݺܿµеԵɡ
Ǿ·ɡǰһƣԵù죬￴ţһЦˡ
ŮչЦգǾ󣬾ǺУеһ㣬˸оһů
ʲôأ￴ݣЦյģ˵һ䡣
ۡҡͷ̾費ЦѣһЦɱǡ
ݵĻԵò˵ɱʲôˣ˵
һʱ䣬Լؿڣһʹ飬˵裡ҵ࣬ҵ࣬ܲЦݵĿ첻ˡ
ǺǡǻӣЦЦȻߵݵǰһݵĶͷ˵Сӣܲ˾ȥɡ
裡˰һץסͷϵС֣Уš
ˣ￴ԼС֣ĵ⣬˫֣̰ţǾ󣬾һͷʮǣͻȻһֻӣĲС
᲻㰡
㡭ݵĻһʱߡ
˵ˣҿ裡ߺСݺһͬʱԼС֣ݵг˳
ŶˡݺǺһЦȻٴγԶĽȥ
ιιһ䲻ͣԼܿӣǸްݵݲӦС죬ֻøȥ
ôأݵš
ȲҵģҲҲӦõġһ䡣
㡭ﱻݵĻЦš
㻹Ƣˡסݵһ첲ݵĽŲ
ιҿӣɲҪŶ֣Լĸ첲ϣСָƿˡ
㡭Ǻ˼òС
쵰û㲻裡һ֮£ʲôҲˣҲš
˵ʲôأôˡתͷҲˣﺰš
Ҳ֪ôˣ˵˵ž˵ˡ
ңôڼңӰݡ
ǣΪ㲻Ըҡ˵š
ߣûˣŻĽڡ
㡭ˣ͵һ£־סǰļ򣬽ֱһ£˻ͳŶԷСֱѹȥ
պԼͣԵ쳣ӲһӲݵӡ
ͬʱڽݵⳡϷҲΧܶ·˹ڡ
ѵСϣϵˣʱˣͬʱˣںһ츾Ÿ˷羰һչܿ˺ܶ·˵פۿ
ݵͷҪ뵽棬;һ㣬Ժš
ݼˣԼͣĿˮͣСעš
ЩܲסݵֹƣһţݺݺҧһݵǸͷ
ݴһ죬Ż
ģԼĴǣһƿѪڣڴѪ
ǵĿݣǵ˿ڣһӡ
ˣҾġݶһ䡣
ǺãӽͰ㵱һֻĸˡ˵ŻٴγӵǶȥ
ޡޡݺĸϷʱݵ˾Ծʵĳ̶ȣ·ЩΧ۵Ĺڣһʱ˷﷢
ݵֿһΧһ֣ʧ˷ִ磬СһţͱݵĴͷͻˡ
ݱ׾ĴͷֱѹСͷϣЩɫĿˮˮһС
еϢ˲䣬ռ
ţʱԵˣΪܵ˾ΥϢоΪȷʵ˵ĴڣΪŮ˵һ棬ǰչˡ
С죬ſţԼСĿռ䣬ݵĴͷռš
СͷճݵĴͷ棬ݴͷǰ棬һһ㣬ݵǸͷﱻݴĿˮҲ˳ź˼ڣԴԼǻŢС
ʱԵ÷ﶯʱҲԵ÷
һӲʪǺѾݵ壬ѹ˽ֵԱߵһ߸ϣΧٸ·˹ڵǰݣǵĿˮԼĴߣݵĴߣȻһεεĵڵϡ
˫֣ѹݵ壬ѹǵ߸ϣ˫ֻݵĲϡĿһͷǶԼһ㣬ݡ
ϿֵĹڣû뵽ǰⳡϷչǰ״̬һʱ䣬˵ΧʱԵøˡ
ҿ㻹˰ƿǰ˵š
ݵĻ˿Χ˵
ҪˣǵǴ̼ⱲӣϣҲûȥˡ˵Żݾͳȥˡ
˧磡
˧磡߰
ΧֺһʱԵӣƬӵУţ߳ƬȺȻԱֵ߽һʮ·ڣһĦģһͬ档
ʦɽ˵һǿĦĵʦĦгķˣСĵ·˳ȥ
ɽɻһ䡣
ҲɽݿΧһ̹ƽԭӣͬʱŶԷѾЩӲССݣֱӳķ棬˽ȥȻлϣβССһ£ܵˡ
ģаͺֱӲһֻһпһ䡣


085 ɽҰ֮
ʱݵǸССݣϣʷʵηСĦг·ϵĵССҲηУһһţǸоͺݣڸһ㡣
Сӡʲôأﺰһ䣬ƨţֱӾͰηеССݣѹһЩǶȡ
裬衭ʹﲻѣһˣһƨɣݵССݣ˶ʮбǡ
㲻Ǿͺúòɡ˵ŻµƨһǶȣŪССݣҪһֱһĴڡ
裡˲ңҲˣȻˣ˵껰͸ǰ·ץס·Ǹͷĳ˿
ŶʹֱС
Сӣ㾹ﻹԼķΣѹһѹµССݣݵĳָ죬еͷͷš
쵰һͷϵʹʹͬʱ滹һ˿˿Уĸо֪ôԴˡ
ιҪҳ϶ȥСҰȫȥĦĵ˾ڱﲻȥˡ
һĦгϣˣԵúܼˣκγϵݺֶȥʹĦгһС򣬾·һֱš
Ħ˾ĺóϵڰ
ȵ˵طٿôʰ㡣ݺݺ˵һ䡣
裬ʰңʰɡݵ˫Ҳſ˶˫̵˫̻صԭڵĵط
ĦгˣҰпȥһ·⣬һ·£˵ɽҲڱɽУԶԶĵطˡ
νɽʵһС꣬Χĵشô׵ӣΧмСһߣȥҲһСɽӣɽֲԵïʢһȥ⣬ɽϵĴľĻԵͦģɽŵĵطһֱ쵽ɽдš
ˣ͵ɡʾǰĦ˾ͣ˳˶Է·ǮתһͬĦгݣѾȲĳɽ
ǵ磬ڻУݵռ䣬ԶڳУһοҰеɽʱļ֪
ɽ¶Եúܶһ·ϳţһ·źţŽе˷ܣɽΣգһܲ˵ӡ
ǺǡɽϷӣЦˡ
裡㣬㡣һƤСһ㣬ǰһֳź˹
һУһഺ޵еϢԼķ˹ȥš
סС֣ŶԷԷţɽš
ιݵٸȾһЩݵ΢΢š
ô˷˼Ҳţͬʱݡ
ݻͷһ£ǹ֮Ŀ⿴˵ܵûС
һǣȻݣﻹǸܵϵ˷ϸ
˵ͷ
Ǻǡҿɴûۼɽʲôӣ˵ɽͰԼɽֵָоˡݳ˵š
̫ˣΧɫЩʵľȻҪĻǣ߻顣˫չڿУһӵŴȻӣЦ˹ģģ˻
һûƾݵӵֻСèһ㣬ԹԵĴݵĻϵĳ嶯оģҲ˷š
裡ҵŮ˺֪УѾˣһ֮ȻȻԼҪ
תͷ˿ΧĻ΢΢ЦŶ˵ĻУҪ˵ã᲻Ӳİ
˵ŶĿ⣬΢Ц˵š
ǻǴӦɡ˵һ䣬˼ͬʱЦ
ݳɽԱߵĲݴ˽ȥ
裡ǡ
ͷݣﵭһ䡣
ǲǶϲҰ֪СûȤһ
Ļŵ˵ͷ˵ҵȻϲ
ϲɡ˵Żɿݵ֣һ˴ǰһƬݴС
΢΢¶ˮմʪݺϵ·ݴвʱܳĳӺСҲڴ̼˵顣
ֻĽҰﰮӦúɣлš
ȻĿ⣬һ·һɽïܵĵشΧĴһʱ䣬˺ΧһƬɫ֮СһֱĴʱڴΧһƬƽ̹Ĳݵز
˽ϵ˫ѥһȥ˫ŲƬݵϣǿĴϣֳУﵭ˵ɣҵĶ
Ǻǡ΢΢Цţ˵裬ˡ
ݳ嵽ǰ壬ѹǿôϣȻʪŶԷ
ݵĴͷǻĿǻ֮ڣȻѹСͷϡĿˮΧһϣСͷԴһݿǻϡ˫֣ץסβţӣŪһ㡣
͵һ£µССݣԼĿͷ˫֮䡣
ô˵ŻСС˫Ŀ϶Уȥĥţпϸϡ
㡭һ˫ץβݵ壬Լ˫У͡
治ϲ
ϲͶˣӣٺúøɸ㡣˵ŻµССݣϸϣ͸
ָѥɦĸоһʱ˵ͷŨҵĲš
ġһ䣬ϲϣ²µĸоܣһ־һֻȣĿ貿򿪵˾ʮȵˮƽȻֱֻ֣Ŀ䣬ķۿ硣
öӡһ䣬ͬʱֽ⿪µĿͷССݴ˳
ֱӵССݣͽԼĿ䣬ȻԼ貿ֱӰСС档
貿ůů⣬ǳʪĸоȻ˿˿УССᵽˣССݾͻ˿ϣϸ棬Ħ
Ͷˡ´ĿУӷļݡ
裡öӸɣ˵ŻѾ棬Ҫ˿ϵ
ʲôҵĺöӡ΢΢ЦţһѽƵĲݵϣȻ壬ֱӿݵµϸ죬ƫеÿסµССݡ
Ϊģú÷һ¡˵ŻɿԼĿ貿ССݵȻС쵽ССݵǰĿˮͷĨССݵϡŪССݣһʱ͹ⷢš
ЩһƨɣԼʪķۿ磬ССѹϸϡ


086 
˫ֳŵأŲʷʵβķۿ磬˺ĥССݵ档
ģģ˺ĥšһССݺţСһԼµϸ죬ССȥ
ҵĶݡ
ˮССݣǳʪеµϸ죬߾һ𣬼ĸо
裬ݵ˫֣ץסĲķۿ磬ĥԼССݡ
ʱأʱᣬʱ죬ʱݡ
һʱԵñ仯š
裡Ūݿ佱
Ǹ֡ССݵŰԼϸȫס˵ĸоϸ϶ˣǸеĵλһδαССݵԲͷ㶯š
СݣŪٷϾǸŮˣŮһĶ㣬ķҲ͵ͷ
ſݵϣҲûжԼķۿȥϷµССˡ
Сݣݵ˫֣һѰԼ壬ڵϣ΢΢ţӿĿ֣ʣĵֿ壬һ㣬ݰŪš
ݰ壬ѹ£˫ְĴῪţ£ֻһ˫˿סϸ죬չԼǰ
ɫ˿ϣһĺëճǺëϣһ˿˿ճҺͿ貿
ݼ򵥵һͰ˿ϵĺ⿪ˣµϸ죬ȫչݵǰ
ϸУƬ⣬ȫչ¶˳ɫҲʮչ¶ڿС
ŵôˡԣֵָͱϸУ˲壬оȻܽǻǿһЩģԾּһָ˽ȥ
ĸָԵöôȵֲĸָϸУؽţһʱòֺš
㡭￴Լ£˵ŪǶôҪֿһ£ÿһαĸָʱ£ͻᴫһо꣬һƮƮ״̬Уڵֿȫûˡ
СݣСݡ̧ԼβԼķθ߸ݵǰݵĸָĽ뵽С
ԣһ㡣ţʺβҲ΢΢š
ԣСݣɵио˵Żµķۿ磬һһţȻ״̬
㣬ָ裡˵ŻһֻץסݣŪֻ֣Լһ͵һ£ֻ֣ȫС
Ŷﳤһµ˫ȣݵǰţһɹҺճҺ˳
ҵﰡݲԼ裬߳һ״̬Լ壬ˡ
һɹɳȻƵҺ壬£˳䵽ǰĲݵϣԶģ壬ѾԶˡһɹɵҺԵ˴׳һ֪еǺܴġ
һγҺ˳Ӻϵϣе򣬻һ˿˿ĴԼ˳龰̧ͷݣ˵±ˬ˰ɡ
裡˵ʲôأҲΪǰƬݵأʩʩ˰ɡݺǺЦţߵߡССݣֱӾͲС档
⻵СӡﺬһһھͰѴССݣԼС档
˫ץݵĲϣĿŻ΢ЦݣȻ͵һ£ԼСȫССϵԲͷݸоһ£ҪԼԲͷҪԼһ㡣
ޡš
裡ɣһСССݣһﻹں˵š
ԣݵ˵ͷͬʱ˵
Ҳӵ˵ŻԼԴĴϣȻССĺš
һʱȫסĺͨʹ۾˰ɫ
ʮʱССݵԲͷɿ˶Ŀơ
ȿȿȡţ߰Һ壬Ҳһء
ˡһۣһݵĲ
裡˵˵ССݿԴһʱҲͲˣֻùԹԵĳݵ˵ͷﺬ
˰ɣҵĶ
ɧݿźиоµССҲͣͷţʾϲǺɧӡ
ȻϲǾǺúøɸǵɣжԼСС˵ţȻ˫ֿµ壬ſڲݵϡǷʺΣֱӶݵķ
Σʵڹڷʺ񣬼ʹĴѾˣǷ϶ǳſ⣬ռȥ˴󲿷ֵλãֻмССһ϶ܿηķ羰
΢΢ľջɫǶţǶ䳤ľջĺһһšǶջ棬һƬŨܵĺڲݵأݵϵ¶Եúܶ࣬ҲܴЩ¶ѹЩڲݣЩڲճЩװ׵ϡ
ڲݵص棬һ׵˺ۣײɫƺʾţ˺۵س̶ȡ
žһϷ˳ͬʱֵӡҲ׵ӡ档
ŷΣšݵĿ⣬ǿԼղһƣʹһⲨӳȥȥǴ쵾ĸо
ңﺰš
˭Σôʡ˵һ䡣
㲻ɵĻţš
Ǹݡ
֪ЦţصĳһķΡ
ǸޡȻݡ
žݲܣķΡ
Ǹå
žžžݵĳ򣬴ʱԽԽˡ
ءǿޣǽţһɹɵϸʱҲڲ˳Ƶÿһγ򣬲ͣš
㡭ݿ£ʱչֳﾪš
壬ȻϲŰ˵ŻЦ
ЦʲôŮˣֲûСһΪȻӣȻ֪Լʵġ
ٺ١ݻЦţͬʱ˵
裡ȻϲǿɾͱֶҲˡ˵ŻźɫƤЬҽţֱӲķϣݺݲһţͬʱִӵϰһѳģԵô׳ҰݣС
裡ǺúɡݰѳҰݣḧķϡ
ҰϣУǼҪı꣬壬ݵ£һ£һɼҲ͵һ£У˳


087 
ৡһҰֱ۵Ļ£ƿκֱӳķϡ
еøӽˡ
ӡӣһʱ䲼ε档
ٺ١ЦţеҰݲͣķϡ
ৡৡৡͣκ󷢳š
裡һɧô滹ôࡣһ߳һ
ءͷԼ£Һ壬һ㣬Լµϸ˳Լ岻ͣĻζζԼ£龰Ŀֳ̬ҰݵĲͣ££ԽԽˡ
ôôѵǸȻԼʣϲŰĸоû뵽ϲŰĳ̶ȣȻô̬
вͣӿֳĿУﲻòš
Сݣ飬ݺݵĳ飬ɣѾռĴԣԴǺ
ٺ١裡ȻϲǶҾͣٺúһ¡һžͰ壬߷˵ϣڲݵϣֱݣݶеҰݣµССݣķֱһɻ򣬾ͳ˳
ǡȻ䣬ˣʱŵʲôҺ塣
Ҫſ죬һɻĿǻ棬һͻأݵҺͽʳڡ
ϲ裡ӵҺϲݲͣڶԼµССݣ˨һ㣬ͣԼҺϣȫһߡŪϵ·ͷϵķСȫʪġ
ݣ쵰εŪˣӵվͱһߵڵϡ
ġһ䣬ϣ˫ְŪ壬ֻĸһſڲݵϡ
Ҫﷴš
һץסԴϵͷһֻ֣ķΣϡ
žžžݲͣšﻹ
ӼϲŰ΢һ£㾹һҡ
ݡޣһţһ߿ţܣΪ򣬻߱Űһ顣ǺԼ壬ʱݵŰ£Ȼ쳣˷
ޣˡţԼ͵ķչݵǰۿԼ֮յжôˡ
ֻµһϸ죬ƬУʺѪҺעţϸ죬ݵĳ£Ҹ΢΢ţճҺǲ˵һ̨ˮһ㣬ͣоӨҺ壬ӿš
˵ǲһݵͷԴ
ǡǡ裬һһʮļŻشš
ǲϲϲ˵Ŵ򡣡
ǡǡǡشţ᲻ͣۿУӿš
ȻǸţͬʱһ壬ͺϵһ
һͷһֳķΣССݣûĸ

ݸоˬѨУʱճҺ壬嵽ŢһƬݲЩͦԼÿһζɵӹϡ
ӹǶôУÿһݵ
ҵĶҵĶҡҡһ·Ű棬ʱǱݺݲ͸ţȻܲסˡ
ôˡٺһЦվ
ҪҪ裬谡ʧȥĳ壬ԵûңڲݵţݵǰĿݡ
ʲôҪʲôݵĽţֱӲϣЦ
ҡҪĴֱӻشš
˭ҪҵĴǲǸݼ
ԡǼҪĴʵشš
ݵЦš
ҪҵĴأ
ҡҡʱΪԼ㣬ȻʲôҲˣȻ˵
ҪӵĴ
ٺ١Ĵ𰸣壬ֱһͱ˽ȥ
һ˺Ѩɴӹӹ档
ӹڱڣССݵԲͷݺײһ£ʹСȻǳһ顣
һ£׵ĵҸĶ塣

ҵĶˡķΣͣţһɹ͸Һ壬ͣ˳
ŶԼһɹҺ岻ͣССݣһսȻ͵һͦҲ濪
ÿһǹʹ壬һҲǰƵʲͣš
ʮǹССݲֹͣңƣ˳
ţ˸ҺۣʧȥССݵ赲󣬴˳
ٺ١Цţֽһ߰Һ壬ȻһŰµӹſ̬ߵɵ̬
С裡ԺöˡЦţЩҺ壬ڵǰ
ǣղûпݴ½ЩҺĳԲеҺ嵽ʲô
ٺ١Цţָָ£˵
裡ʲô滹ľҺҺһҺ˵ĺöŮ˺Ժഺġ˵ŻݰİҺ壬ǰ˵
ҵĹԹС裬Ƕˡ
ЩҺУɢȳζҡԼСԴ˵ҲҪ
ԡ˵ŻֱӰеЩҺ壬ϣȻĨĨ
ݣ쵰ݣ㡭㡭һʱòС
ǿţЩƵģ׵Һ壬ϣţǳĲС
ԼĿӣµССȻ¿ڴȡ˸̣ųһţһߺСµĽŲǳŲԶȥˡ
쵰åޡһ뵽Ķԣһʱ䣬ȫݹ˹ȥǿݳԶɭȥˣԼĻǹµ棬ֵģµĿӣݵķȥˡ
쵰һŮţǸ쵰һֻһֻЬһִֻЬҺ壬ϣһĵµĲȴҪݵķšһʱ䣬ίĲС
ι˴һ·ľ룬׷ݣݵĿⶢһôţݺһ
ꡭݳʾһ£Ҫ
ιŸղԼεŪŪԼһ㣬Լ˺棬ЩݵȰ裬ݾͺһ
ŮˣһߵǰŶԷͰ͵·ϣЩûȥɾۣķϣЩճҺմʪ˵ϣճϵ龰Щ΢΢һЦ
ҲϵʱѾŮˣԼŮˣŪʲôĳ̶ȣ˵ġǰӣݾҲ
ߵǿòԶĴԣʾﳯ濴š
ѡﺰһ첽˺šû뵽ǰôϣһ޴ѡǴʱݣȴǴӵϣһɽʯУһʱ׼ȥӡ
ˡﳯݺš
԰Ƿˡһ䡣
ʯͷĻľˡݰеʯͷ˵ϣԱߵĲݵУóһĿľ
ݽľлһ¡
ˢˢˢƿ˳
ˡ˵Żľͳǹѵ˹ȥ
ιﺰţ˺˼
ķˡʱᵽݵΪˣ֪һʲô鶼óŸղڲԶĲݵϣԼС˼ιһĵİҺ飬ЩҲͳţݻڽͱķˡ
˽µĶѥѶѥЬߵһôš
ͨͨͨжѥϵЬõˡ
裡ͶˣȻɽҰ֮УǾҵɽҰ֮еȤݳٺЦţͬʱһֻѥϵЬҲõˡ


088 ʹĳ
裡ղŶˬˬݻζеĿľͣžǰѱȻš
ޡʲôҲûлش𣬾ǳƺһ
ݴЦţͬʱеĿľ嵽ǰǸ棬ȻһתѴת
Ӱͬʱݴһɽµķš
ݣ㲻Ǹޣ㻹Ǹӡһܣһݡ
Ǻǣ裡㻹һݡݻĻ
ʲô
һӰ˵ŻЦš

ݲЦصɽҰ֮С
ɽҰе䣬׺˾ȻսɽҰеϣһʱЩ䣬Ƿ˷һ㣬˳ΧܿһлΪ˹ɱĿꡣȻڱеݣȻǹɱ֮ء
ˡһɰǧ䣬ӵţܵķ׷
ܵʱȻǰ棬ϾŮˣϾڸղţڲݵϣݺŪһڵĽ׶ΣԵĻûܶԶ·ͱ׷ˡ
￴ݻЦֿ׷䣬ݾǺһ䡣
ӡ㺦ãҪǱͷҡ뵽龰һʱĵĲС
ȴЦţתһ򣬳Ųĵط˽ȥ
ﺰһ󣬲ŷ־ǰԶһСϪ
ҪﺰţͱһϪˮС

壬һֱԼԴϪˮ̽ÿһΣǱݸӲѹͣ˵Ľǣ͵УҪ￴Ϫˮ棬Щʧȥ˹Ŀ꣬ˮϺҷ䡣ʱʹˮгˡ
ˮһӵʱ䣬ŴӰ̽СԴ˵ıӣſУſΧε䣬˵Ŀ⣬ҲǱ㹻ľ衣
˵һεĺ˶Ⱥͱü򵥶ˡڳʱǱˮУͶʱ¶ˮĽ£ˮϵҲͽˡ
ҵﰡСʱ󣬼ˮϵ϶ˣˮ
һƨϪˮԵĴʯϣĿǿһʪװ硣
ȫʪ͸ǰغΣȫ̹¶ݵǰˡ
ʲôأת˸ݿزǷݵĿ⣬ת󣬿βˡ
쵰ôҲ㲻ݵĿ⣬š
˵裡ʱ㻹ǰģʲô˼һСʯͷĿ貿˹ȥʯͷƫеûţпеϸϣȻ˳ȥ
㡭ġ
ٺ١裬ɧƣҶɴһߣͲҪǰװװȥˡ
˭װˣ쵰ţһﲻӡ
ݴӴʯվߵǰһѾͽ壬Ƶǰʯͷϡ
ġ˵ŻžͲزԼƤЬĴزȥš
ݣҿ衭ţҪݵվȴһŸ
裡ǺǡЦš
ôˣͶ裬ǳҿµ˵Ż壬˫ֳ·
˺֮䣬·ܿ˲һ㣬ӵԱߵϪˮУ˳ϪˮƯˡǰǱָţȻݺһͷ
ݣŮˣǲõ³ġ˫ץֻؿڵĴȣȥš
ģӽͲˣʰ㡣ЦţŽµƤЬֱӲסǰһͷȻŽżѹ
ģûУֻ䱻ô档˵ŻýźݺһķΣ
ſš
ݣݡ޿ţȻֲ̫ķ
ܿ죬ݵǰſˡ
ģӽͰ㵱һֻĸһ㣬ˣ֪ôһŮˡ˵Ż壬µţп㣬ͬϵ˿࣬ȫ
ҪҪԼΨһʣµ·ӵϪˮＱˣҪվȥ񣬽һŲס˺󱳣ãֻĿԼµ·沨ȥˡ
ӽ죬ƨɻؼңһѵ֪㼴ʹ裬ҲҪһֻĸһ㣬ӵĻûС˵ŻԼЬ⣬ϸвһ¡
ݡ治ˣ쵰γ׿ˡ
ٺ١ݵЦţֽ⿪ԼΧϵƤȻֳƤڿдһ졣
εһԵô
ݲڽµ͵Ĵһս
㡭㡭ʲôǿ־ı飬ͷݣͬʱеǸƤ
žһеƤֱӳķϡ
һѪ۵ĺӡѩޱȵķ档
ĵʹš弸ʹҪſڵˡķΣǲͣĲţķʽʹࡣ
ģ㣬ǲӵһĸýŰ°̧š
ʲôҲûУĿݺݵĶݡ
ģӲ˻еƤһ䣬Ŀ貿˹ȥƤֱµϸС
ţеƤͣսȻƤһ뵽ԼϸУϸ켸յѪۡ
Ӿͻֻɧƣ㻹첻ӲݰеƤһսţ£ƤճѪۣȻѪУѳѪ龰Ī˷
Ůˣʹ졭аš
Լµϸ죬ҪƤ£ȫŤ˵ӣƴҡͷ
ҪٲͷĻҵ£Ҫ׸˺ˡп־š
Сݣ˵˵ȫ˵
˵ʲôݵеƤ貿УĿ
ǡСĸʹĻشš
˭Сĸôûݼš
ŮߵһֻСĸ
㣬ֻĸ
ܼġһ߻شһ߿š
ǲİһ˵Żһߵ˸̳ţĿȤĿµķ羰
ʺѪҺȾµϸ죬ȥһ׵ĴŮݲйһߡ
µݴЦš


089 
˵ɧƣôˣҲԼֻСĸĸŶԡ˵Żѵȼ̣ŵµϸм䣬š
ɧƣΪסĽѵӸŪӡǡݰ̣˼ڣͷĻ磬ԵøʢһЩȻͷ׼ϸУƬ⣬Ĳ˽ȥ
ʹĽ﷢˳ǸϸеͷҲմȾ˴ճҺðỤ̋Ϩˡ壬ΪʹſµĴʯϣһһţʱ䣬Ϊ²ʹ˹ȥ
ݰеƤȥĿ⿴Ǹϸ棬ͷ˵ĵطŧ˳
˷ôʱݣţһƨʯͷϣԵü٣š
û뵽Ůˣô˷ܡݻţղԼ֮䣬һĻĻ龰飬һʱ䴦ڴ͵״̬
ʱݣʼתˡ
һСʱȥﻺˡĿʱݵӰ崦һֽ״̬
ҪҪҪ壬ſڵϣͣš
ߵߣ貿Ƥ⿪ˡ˵һ
úϴϴɡ˵ŻƤϪˮƣЩճҺѪϴһº󣬴ԼϣȻԱߵһʯͷϣ˸̣ͷͳš
ݴʱӣڻعһССϪԣʼϵۣоЩý߿˿ڣ±ͷ̳ŧ
ϸϣŧϪˮĽ£ʹ
̧ͷӰһۣĬȻš
裡ݽһ
̧ͷݣû˵
ô㣬ҴˡŰŮˣǵһΣԵøءȻŰŮ˵ʱõ˼㣬󣬻̣ݸо̫Բˡ
Ͼҵĸȴôһš
ߡƺһ
ˣǺǡЦš
ŰŮˣôܴأֻ̫̫ӦŰѣңʵҲһáҡҡͷ
⡭ݵĿⶢĿУղŻϸС
̫ˣŰһͨŮ˶ѣ㲻ʲô¡˵ŻСϪ˳Ŀ⿴Լϸϵŧһ䡣
ͷȷʵЩˣʹͷŰңҲȸ˵һи׼ȻĻ￴Լ£ҡҡͷ˵֪ŧʲôʱϣʹˣ϶Ҳһֻ
ҡҡͷ
壬ߵݵǰ˵߰ɣǻؼҡ
ʱݵ̬ȣν˳
ðɣݵ˵ͷ
ŪĽȻҵİ˳⡭ݸо̫ˡ
ݴɽˣŪһ·ȻﵽϵԺ˿±ͷ˵ĵطЩ˴ڰʱ򣬽ĦĻص˼ҡ
ˡվſڣݺ»ֶݺǣ֣忿һӣЦš
ݺ˵ͷԳԼķȥˡֶ¿˵ӣܾùֵֹģо˺Ǻˣָо֮Ĺϵֵֹģ񴿴˵Ĺϵ
ֶ¸оֵǣʱ·ʱ˫ȴĺܿ棬ʲôһ㣬˫Ȳܲ£
ֶ£ݽ磬һǰɵ̫ˣԲš
Ůϸһ£ԭͲͨϾŮҲǹˣͬŮ壬ҲֱɹµǸ⣬ȻܰһŮ壬˵̶ֳȡ
һʱ䣬ֶ£ݻ絽׾Щ飬Եúš
ݻص˼ңҲＸŮ˵ĹģԹǳ˯һСʱʱ䣬ż￪ʱ򣬲ŴߵŮ˳˷䡣
ڲϣżĸͿĳһٷݱλĸкŽǵĹ뷿С
ݵλĸһ¡еִģźɫɴȹʿȥضׯºֶŮϴŴ׵ɴȹԵ崿
СݣǸһ顣˲裬ִˡ
裡˵ɡһڲˮĿֶ»ϣͣһ¡
ҺѾ֪ã顣ִֶָָ»
ܸ㣬ǵĸҲеˡִĻԵÿס
ģ룬Ȼ㣬˵һЩŮǲǿһ£ߣ˳չһ¡ִЩΪѵģĻ˵˳
ǺǡԣʱһȥʱǵļŮһǵɻһ㣬ϵġݿԼյŮˣִλĸ˵ͷ
ֻǴŮ֪λ裬ôš仰ǻлġ˼סǵãԺȻչǵŮأԸԸ⣬Ҳأ
ִģȻݻе˼
СݣŮ׷ĸ飬ǽܽܣֻңԺ󣬻ҪŮ֧ţȻżЩŮңҲ͸֧ŲȥˡĿڣ˵ţЩɫ
֪СݣλҵĽ÷ϣԸԸҵļŮҪԸĻǾ̫ˡ
ĵĻݴӿڴȡһ̣İ£ȼˡ
һ̣Ŀ⿴ǰĽСĸģ΢΢Ц
裡Ů֮лܸңеԭ㲻ǲ֪˵Żָָվߵˡ
ڴĸŮҵ飬ҲΪǵŮ죬ʺҵĿζҲˣǼŮҲˣȻҲгģĻ͸Ĺӣҿ²˿ڳǡ˵ļŮ̡
СݡٿǿǰɡΪţһĸõŮٶмˣʹûиţҲӦʱϼɾŮʱһҲûбݶ¡뵽ǳı飬תͷԼĽִ
ãǲ˵ң֧ţɲΪ˼ԼŮ͸ģԺֻҪм޳ȥĻᣬһȫǼŮϡִץסĵ֣ο
㣡㲻ҪȰˣﶼףǰᣬǵŮⱲõһˣҪʧȥλᣬʣ¼ЩŮһӾҪˡ˵Ż͵һ¹ִǰ
㣡ΪŮҸҲòЩû˵
㡭ĵͷʹ޵ӣִҪĻһʱ˵ˡָڿУúεĴˡ
ȥɣȥɣǶȥɡִһ˲䣬ƺ֣࣬վ壬תȥˡ
һһɡ
㡭һʱ䣬Ĺִ󣬾ߵֶ£Ҳһͬ
ִŮ׽ãǰң໥֧ŽģִΪãĭȥǽ
ϰ
ִȥˣʱֻʣĵŮ


090 ̱µ
ݻ˻֣ʾ»ֶȻصԼķȥʱŮѾݵŮˣݵһ£
Сݡĳ˹ǳŬϼЦݣһԼĽִǼЦݣͱ˿Цõˡ
裡ȥסģһְοԵ౧ֻģûдŮĳɷ֡
֪ࡣ˵һ䡣
ִˮ
ҶԲ˵ˣһǱ
裡ˣҪĻһ΢Ц˵š
ʲôڸԵòš
ΰѴҲҵĺȺİ취ҪҪЦʵ
⡭ľһȻҡҡͷ˵
İ취֪ңмЩŮǣ൱ģΪ㣬Щġ
ǺǡĵĻЦţȻͷĵĶ˵
ݻٶȲ죬һ渵ķʽõİ취ġ
취취һʱĳԾš
ô΢΢Цġ
һеġ˵Ż˽ݵĻ˵
Ҿͷĸˣ㵽ĺǡ
Ǻǡ裡ɲҪѻ˵̫㲻ŵˣǸ󻵵Ҳ˵׼
󻵵ĴݵĻ˳˫ְݵ壬ǰϸϸšͬʱ˵
ҿҵĺŮﻵˡ
ݿĵĶЦЦͬʱָָԼؿλã˵ҵģˡ
ǺǡıݶЦˡ
ҹݺĽϵĺʱݾ͸Լ˸ʱ䣬˵һͬȥ棬ȥ棬ΪǱˣԵʱ
ģݴҴҳԼķ˹ȥĬĬš
֪׼ôˣ
Ӳʱ䣬ݻصԼķ
ϹϹݻˣѩضƵһźŮͣ׷׹˵ϡ
ݣԽԽмˣǰڼԼŴ֣ǣڵĻԽԽŮ˺Ϊ˵ϣļȻȻţÿÿؼңһŮˣӷӵϣ˹ӵǣȫһߡ
һƨ˴ϣִӿڴȡһ̣һŰѩǹߵݵߣѱԼڴĴȡ˳ݵˡ
׼ôˣݳһ̣ߵİѩ
Ϲˡѩֶָָ£Цš
ݴӴվһŮˣԼµӣ⣬һֶ߳¹򰲵ķ˹ȥһߵ̧̧͹µ°͡
ɩױñȽɧϵĻӵͷһڣ͸ɡ˵Ż־ʹǰУ˽ȥ쳶һ£ڳˣȻֱһ̣ӣ̣ͷ
ϹţȻоʹ岻ҶκεƾܣֻУǿӣݵĿˡ
ٺ١ӣоеԵģͶ壬˫͵һֱӰ·ϣȻĴǰһӡ
ɩϹмûвˡһӣһ
ϹĻѾˡСĻشš
ɧƣûϹĴ
ݵĻţ˿ΧЩúشš
Ϲ롭
ʲô־ֱӳزһ¡
žһֱӰһӣǰĻȥš
ϹһɽãѾܵϵı仯һ¶СкΪһкϸ˵ӡ
еˣߵŮˣǾǡƿء
ʱݣǰֳƿص
ţȻоܣ֪ǰḶ́԰ԼСӣõĳΪһϸˣš
ϹĴˡ˵š
ҵĴ˵һţĴǰӡ
žžžž£ӣѾͨͨˡ
ģɧơ˵Ļ۾Уίˮˡ
һ󣬳ԼŮС˹ȥ
С죬һɵȹԵСһȥֱһŲСϣԼµƤЬĴСС
ſţҪɧơš
СݵŮͣݵŪĽЩҪǿĶˡ
ݵĻСݵǰſ壬ƨɸ߸˵š
үСɧˣүú档
СĻݵ˵ͷµĽţÿСµȹµķ羰ȫչԼǰ
СĿ貿ûݱŮ÷ʺ񣬵һ޳Ŀ貿Եˡ
õĳȣһ˫ɫ˿࣬ɫ˿£ģֱ¶Сµϸ죬ȼ£΢΢ķɫױСϸϵƬϡ
ݿС貿龰һۣȻʾԶİѩһ¡
ûݵʱŮˣȻȫݵ£ʹѩõݵָʾҲվֻǹߵԱߵһԱߣȡһİ
ǳĹİѩϼܣǼš
ݵŮ˵Уܶ඼֪İĶģǼѩȡİϵıͰѩ࣬ǵǣš
СݣڳˣҪʼԼŮˣİеĶڿˡĬĬһ䣬ڵĴ·ʽбʾϿɣͬʱҲмֵģ֪ݣԺʲôĵ̡
Ƽݵĵ£ΪһֻõЩ̵Ḷ́ĵõ޴ʹࡣ
ѩߵݵǰһϹȻеĹİ˿
һİ龰һӾչݵǰ
ۻҵĵ̹ߣϵǸİ棬ݴִһϰټ֮࣬е۵ʽ̱ޣװ˾Ÿÿһֱͳȣн̱ǰʽǲͬġ
ݴӾŸ̱Уȡһֱ֣ȴﵽһװ룬ǰʽʽḺ̌޳
žһе۵ʽ̱ޣչ˿ӱֻʮֳӣһװ볤ӣ̱ڷһ£һ£÷йŵʮŮţȫһ塣
ʱݷеʮŮ˷ֱǰѩضƣС죬£ֶƺͰѩʮŮˣݷȼĴСͬվǰͬķλ
ָݵļޣȻ忿ҵǰ棬ѩضݵޣͬݵߣֻǿķ
СݵļͣȻݵͼǱֽдݵ£ݵ˽õɵϿɡǰŮˣѾȷݵ£ǹʮŮǰ档ڰƣѩ£ֶŮȻŵǣ뿪ǵĴӵģǵ֣ûŵļ֤£ݵ£ǵݣʱȷֻݵ
ŮȻ͹ʮŮĺ󷽡
ݶǰʮŮô򣬹ںںŪԼŮˣԼо֡
С֪ԼʲôݶеḺ̌ޣǰ˵ֱ̣ӴСƨһ¡
һѪ飬ֱӴСƨϣ˳
үСޱС첻֪Сʹš
֪žСƨϣһеḺ̌ޣһӾͰСϵɫ˿࣬鿪һ޴Ŀӣµֱչݵǰ
˵֪ԵŭеḺ̌ޣͷǹİȡһͷ˽̱ϡȻݰͷֱӶСķۿ棬ֱͦͦĲСǸϸм䡣
˵һ֪̱ޣһСǸϸ졣ǽ̱޸Сһ㡣
үүҪĻỵġСںˣһɼ˳Ṉ̀ϣͣ


091 ɫ
ǳϢģүһ£ƨˡЦţѲСḺ̌޲ͷҲ棬˳
үܲµĵͷԼˣСһǡ
ү㣬ɡн̱޵ͷС£Ƶؿڵĵط׼Сһӣֱӵȥ
ĵ绡Сţ绡ÿһΣСһ¡ʮʱС壬ţˤڵˡ
ٺ١Сɧ֪үΪɶͷ˰ɡ˵ŻŽţС˵ڵϵ
үķ㴩ôûζүţôȤأߡ˵ŻеḺ̌ޣǸֵͷֱӲС£С棬ͱô¡
Ժ֪ô˰ɣ
绡ȫľС죬΢΢ţݵͷ
ٺ١С죬ݵĽŲԼ½ŮǱȥˡ
׻ƣֶ¡
ŮʱϴŸһᱡɫӾ£ϹһʵصĹȦһǹȦϣŮ¡
Ů˴磬ȻݷԸġ
վŮǰϸŮ¼װ磬а׻ͰϵĹС
ѽŮ͹ԹԵ˵ϣݵ˹
үƤЬɾˡݰԼֻţŮǰ
⡭ð׻ͰƣݵĽţŮȻԸģֻƤЬŮһʱ䣬Ӧϡ
žžһʱڰƺͰ׻Ϸ˳
ݵʹеḺ̌ޣʱ΢΢š
ء׻Ͱƿţصλã̱Ѿ鿪һ޴Ŀӣֱ¶ŮӾһӣѩ׵ϣ̱޳һѪӡӣɼš
ŮˣȷʵҪúõһ£ӵѹǰҲ̫ˣȻһҵƤЬ֧֧ġŭ
еŮˣ˵ǸԼƤЬˣǸԼ㣬Դ㣬Ƕǲգ۾һµȥɣݼŮˣٵǣʹΪŮ˵Ʒȱʧ˺ܶࡣ
ߡܺáݳŰ׻ͰƵ˵ͷ˵
ҼŮ˵ĵ̹죬ʹ˵Ͽʼɡ
ҹѺˣݵķ棬ƹȻţ͸ݷĴڣʱʱĻῴḺ̌ӰӣӿţŮʹĽʱʱҲݵķ淢˳
龰ΧסСӵķЩŮǣһҹš
˵ọ̃ݵЩСǣЩš
һҹߣڵ̵˷ܸУһҹֶȹˡ
ڶݴҴҴˣȻ緹˼ſڣһˡ
Ҫ˵ȻǸԼõģݵ衣
ô͵ˡһݵ˳
תͷһĴʱѾվ
һͷˬĶ̷Цӭ˵ĿݣһϵصĿȹϣǰĹĵǰԲڣһɫְµĻһ˫ɫԲ幫ָߵļ׸߸ЬĽ¡
裡û뵽ô磬ԵõСˡ˵ţߵĵǰϸϸ
裬ֲϣҪ˵ĻҲǸ˵Ż΢΢ЦţָָԶͣŵһг˵
Ҵȥһõط
ɶõط˵Żг£Ȼгĺϡ
裡ǰɡģʾгǰϡ
ҪˣûΧ
ĵĻݵĿ⳯Χ˿ֻвˣʱء
裡оͦõģ̨һ㣬ô˿š
أأ
裡ɶ˵ģǾͺúһϷǺ˵ŻͲܲ˵ĵһ¡
ѵһԶһ裬һڴ
ѽһС˺ŮˣＤ̲סͺ˳
һʱ䣬ݵ򵥶Χ͵ЩŮǣܴĲ
Ҫˡţֺݺһݵļ
ٺ٣裡ʱҵŮˣЩʲôݵţĿ⿴ǽСģﻵš
ĵŮˣҪŪŪ϶ܺ档
ЦʲôأĿݶЩֵֹģݡ
ЦʲôЦҵõһء
˭Ӧ㣬Ҿ͸ˣҿɸ㣬ֻɫģһôҪǲõĻʱһҪ˻ġ
˻ЦţĵĶʵ
ù˵Ļ㻹ô˰ʱ˼ҿɻҪҪġ
ݻлȻó
ȥ
һ߳һ·гȥûԶݾͰѳͣ·ߡ
裡ɣʾһԼǰǸгǰλϡ
ȻݵĶװš
ܸݺǺЦţ־ͰĴӳ
СݣƢ
͹ɣһͰĸ˻Ȼ壬ֱӰѹԼǰгǰϡ
Ļţ־Ǻݺݴһĵƨɡ
žһСġ
ίţгǰˡ
裡ˣݴյĵĶߣСš
˭Ҫתͷȥһݵӡ
裡ļð׺۰˵ŻĵĲ촦һ


092 
ǺǡЦţһݡ
ݼװԼôһƣ޷ѳסˣгͷвͣȥŪµгҡβѡ
ĺһﺦ˫͵ıסݡ
ٺ١Ƶóѣͣ˳ӣŻ裬˵
裡ҲûôͶͱĸɡ
ôһ˵ĿԼסݵӣС컹ݵؿϣһŮӣԼ
裡ŪţͦáݼҪְĵĺ󱳣ȻԼĻ
һҿɲٱ˵ˡţԼؿڲͣݵĻĥţǰ֮Ҳݵؿĥĥȥ
ٺ٣裬ݱģͣԼزĦԼز
㻵ķݵĻ˼ݺݴؿһ¡
ô˵ġСֹš
ⲻ˵ŻµгǰȥԼĻĵĲӴš
ļǻ˵ŻԼ촽ĥĲϵļ첻ͣĵĲš
裡ĲĨʲô㰡ôţ
ʲô㰡ܾƽʱõԡɣ˵ţͬʱݣҪѶԷֿԼ壬Լƿһ㡣
裡·ϾͲҪȥģҪעⰲȫ˵ŻץסĵһֻС֣С
ĵĽСҲԵýС棬һССͣȥš
裡Сֿ档
ݵĻߺţ˵
ʲôġ
԰ĵĻһƺʲôı飬ϡ
ź氡ץСֵĴ֣͵һ£Ͱǰһֻ̣ץ
ģģݸоܺá
С쵰㡭˿ˡƾš
ɶˣŮˣлŮġ˵ŻͰĵֻ̣סͷ
裡ͷСĵֻͷһ£жȡ
ĺһϸ
Ȼܲ࣬ŮˣҪǲڴϣһˬݵЦš
裡ٸҽһôݻЦš
ʲô˭ˡװŲֻ֣˵仰ʱסǸͷȻ˳ʱϣתһٰʮȡ
ҪĿƲסĽ
裡Уͽ˰ݺǺЦš
㻵åĿ
ٺ١ҵĺ裬ôͿأסֻͷ֣˿תӵĶһһ˵š
裡ô㣬ӵĶ쳣˳ĲòſС졣
ĻͷֵĿһۡ
С裬ѾŮ˻ˣţͬʱһֻ֣ӵֻϣһͬŪԼֻӡ
裡ô仰ˣ
Ů˵ֶΣˣֶôôûһٸŮŪǲµġݵŪ£飬תͷʪסݵĴ졣
豻áﺬţԼһΡ
Сǰװһֵģ뱻С㼸ֶҾ⸱ˡιΣҲν
Ѿˣӽ쿪ʼͳΪСߵŮˣСݱ÷ŵһ㣬ҲνġĵʪǣԵ÷˫ֲסݵĲӣزͣݵĻš
裡ҿһ䣬⸱УֻðгƵһߣһѲݴ˽ȥȻŻģͳԱߵһɺԵˮйȥ
裡Ҫ㡣˵Żѹĵϡ
ʱˣ׸ߵˮУţˣ³ʱ򣬰г嵽һصĲݴУԺгҲͲ·˵עˡ
ݿѹĵϣ˫ץסǰӣĿĿҰ
ģȼһ塣˵Ż־ץסĵգץţİԼС˿
죬³СͷӺú档ָġ
Сģ΢΢һ£ģֻۿհˡ
ģСҲССͷ͸Сˡݵִĵ棬ץСͷʺͷݵָϱͣŪš
Ϸ·š
ӺúָͷݹԼƣԱߵŪŪʹֻϣ
Сݣ쵰ݡ
ٺ١򡭡ֱӰԼָĵͷĨţﻵЦš
óҵ衣ԼָĵͷøɸɾӣݵЦš
Ǹޡݣͬʱ޿š
ޣݴЦš
Ȼô˵ˣǶӾ֪ʲôޡ˵Ż⿪ԼµĿͷԼĿͳѾӲССݡ
߶ӣʲôζ˵ŻְССݵԲͷ˿ȻĵͷϣͷĨš
Ӻú򡭡һ˵һĨš
˵ʲôζݱġ
Сݣҿǵһθ㣬ҡĸоί΢΢š
ôˣӵʱҪݺݲأģƻĴĵգһҪʵһӡ
˵˵ץסĵգĵСץöЩˡ
ãܺáһԼӣݵͷ
Ǿ㳢˵Żһ̵ֱ½ĵС
㡭һ̵ԼȻоζʹš
ˣ㡭ĵؿڣץסĵС죬ŶԷԼ̵̵Ķȥ
Ҳţͬʱʹš
ðɣǾöңɣ˵Żһ£ȻССݵˮͷͿȻɫҺĵĴߣһĵС档ͬʱݵһֻ֣סĵıӣĲòſ˺
﷢͵ͬʱЩҺӱЩҺˢ̵һ̵ͬԼĶ档
Ҳ١ţԼҺһڿڵı̽˶棬ݵģʱԵ÷㡣
ԡ˦Լ£ССݣĵϣĴô£ĲȻĨ˶Էϡ


093 
ҵĹ衭˵ŻٺЦš
쵰һҺģԵôģݣһʹ
ٺ١裡ѹҵŮˣˣ㣬쾭飬Ҫ뿪ݰοģͬʱµССݣĵС棬˼º󣬰ССŪӲһЩȻִĵС棬˳
ǵһΡȻҡͻȻ˵һ䣬Ե쳣ί
һΰ㻹ǴŮݼװһ
˵ҸĵһΡŬš
ͶҵĵһΣ˵ǰѾкüˣΪˣ棬Ӧͨˡ˵Ż˫ֳĵǰڣӣֱӸ˳ĵϣȥš
ģԺӵŮˣͲҪʲôˣ鷳˵ŻϵʹĵӣֱӰĵǰ
裡˫治װ׵ģͦͦģͦ档˵Ż˫ͬʱĴǰӣǴƹһ㣬ӣԼУͣĴš
ٺ١档Цš
ԼǰľСһ䡣
裡ӳʱ׼һҲ֪ϲϲ˵Żӿڴͳϸ롣ϸ뿴ȥ࣬׿۵֡
㡭Ŀϸ룬ֿ˿Լǰ̹¶һ˫ӣȻ뵽ʲô
롭еģеġѾµݣҪʲôһƴҡͷ
裡ٺ١ݻЦš
Ǵһ˫黷ʲôġ
Ǵ黷רҵ߰ģ˵Żҡͷ˵
˵ҽҲû׼
ģҸ׼ˡ˵ŻӿڴͳһֻȻŴĻ磬öϸ롣
ϸ׵ͷܿڻտ£ͨ
裡һһտõϸ룬ĵǰ
ζԼǰʹǰӣҡڲ״̬С
裡ɾͲˡҪеͷ˵طҪӵ
СݣҾӦġһܲˣܵӡ
ٺ٣ȻҪǿɾͱҲˡ˵ŻͰǸͨͷĵؿֱ˽ȥ
ʹţµͷһӴؿڵļһʱڣһССŧؿڴˡ
ѽǿϧˣúõһֻ̣ˡݴĵУγǸϸ룬ͬʱһ£ؿڲŧ
Ҫĵ֣Ǹ˵ؿλãһӣݡ
СݣͷɣӦˣú档
裡첻Ӧ㿴棬㻹ҪҪһ°һ˵ţһ߰ǸһЩͷô
ҡҡľˡۿˮеԵǶô
ݲлĸоǺáлš
һԵúϣǰҡȥˣԹԵİԼؿλãݵǰȻͽҧһ𣬿Ǹͨϸ룬͵һ´͸һͷ
Сݡ̵ͷһεĴ͸ԵЩľȻţͷϴʹĸо˼룬ŴݵĴС
ǿޣǽš
ĵϣ黷ܿǰˡ
һСǯӣѲͷϵ黷˸䣬Բεӽһ
ǳ׽ˡ黷Ǻι̵ӣԵú⡣
СǾ͸ˡݴӿڴͳɫСȻİۣҸһǰ黷ϡ
濴˵ŻĴһǰӡ
塭塭һʱĵǰ˳
죬һɡһѽǰ黷ϵקŪǰӣһʱϴţݲЩִӿڴͳһ
ĿԼһ˫ӱŪԼҲһ͡
ݺúѡһ󣬲ŴԼĿڴѡԽɫСǰ黷ˡ
˵ŻĴһǰӡ
һʱ䶡ᶡĵǰ
治ͦġ˵Żǰ黷תһ¡ǰͷԼָת£ΣΣЦúܻ
СݣҪҪתˡֻоҪתԼǰ黷Ļ黷ͷƾҪϱתˡ
ģתתҪ˵˵ŻһƴĵϣöԷͷš
⡭ԼŮϣһһ̣ҲԼĶѪ˿龰һʱ䣬ݲ֪ôˡ
ҴŮˣҾȻŮˡƽһδŮˣҵһδ򣬻ôȫѶԷһֱһ⡣
ô̼ݺԵЩˡ֪ΪʲôݸղһƣȫѪš
ԭŰŮˣôʹһ顣дš
СݡĻݵ¿޿ģԼˣһ飬ƺ⡣
ȻûжٵķݿǰΣƺܸˣѾҵͷԴԼķ
žһݵ֣ȻƲס˦һ⡣
裡ݴĶĵϣЦš
ޣǸޡݡ
ݺǺЦţͬʱְµȹȫϵ˿࣬ҲȫˡһûһĹĵϡ
裿ݵָĵУġ
㡭ֱﳤֱĸоһ
㿴㱻ô棬ȴôʪҸްݵָĵţš
ĵԵýСͬģϸ죬ҲԵ쳣СȥָǷǳͻƽȥġ
ˮģˮˡ˵ŻָͲġֻĵȶȶͣķ˳ˮǴݵָ䣬ͣš
㿴ݰѲָ˳ʪֱָӰĵǰȻָϵˮһһĨĵϡ
裡ǲޣ˵ǲǣһ˵ţһ߰еЩˮȫĨĵϡ
һ߿ޣһ߱ܿЩָϵˮ
ݵ裬ͬԼ壬£Ȼֵ˷ܸо
ЩĻԶЩҺĨϵЩ˷ܵ΢΢š
ǸǸĿˣ޵úģΪݵ£ڷԼǸܼŮˡ


094 ˮеķ
ٺ١ĵĻЦţվһŲĵϡ˵
裡Ӻúһ½ŵסЬףͰĵǰĿţԳܵı
ҡͷ
˵ţͰѽϵĵϲšûõʱ䣬ĵһȫմȾ˺ںڵࡣ
裡ڵƯöӸһŰɡ˵ŻִӿڴȡֻͣĵƬ
ҪҪĲԼְòչֲֳͣƾš
裡Ҫ㲻ôǺƯģУݵЦţĵϵ֣ÿˣȻеֻͣš
ٺ١ˣ裡ҲŪЩ࣬ĻԵð⣬æǰѽԱߵ˲˲ȣŪԼЬ󣬲ߵĵǰѽϵ಻ͣĨĵϡȻʱʱýţĵԴǰӣֱӳķۿţݸʱԵ쳣
رǲֻۿ磬оÿһ£ͺýŸһһ㡣
裡㿴ڣĺƯˣһƯ£ô찡Цţõֻ棬ĵǰš
ֻƵ棬ԼǰĿ޵øˡ
ҪҪ֣ݵֻ˻صݵһ뿴Լǳªӡ
ģ裬鷳ˡݿ峹ױãſеģüͷ塣
ӴҪģôϰһϵĻӵϣ϶ҲȫࡣΧһȦҡҡͷ
ֻôˡ뵽һ⣬ĳĵˮУһξ룬ŵ䵽ĵطһѽ˵ϡ
ҵ裬úţȻӾģɱżһŰĵ壬ˮһбϣĽĵķϣһʱ䶯šԼǴӿڴȡ˸̣ĳš
Сݣӣ㻹ôҰͷҰɡʱģĿѾúСˣΪϣѾΪĹȣûжˡ
ô㣬ٺ٣ʱ֪ˡ˵ŻڶԷϵĽţߡ
𶯣ôſţֻĸһſšݺϲԼ裬һӣſˮӡ
ӣˮݻš
Ǽһ
ݴʱͳ̣ŵʱϵ࣬һգȻһ˺Լٲĸо
ָоӦúܰɡ
̣һһĽţǲĵķΣĵ࣬ȫɹˣȻһţתȻĽţֱӲĵķۿĵǰһҲɹˡ
Сݡ㡭㡭ĿԼϵ࣬ȫһ㣬ϣҲ֪Ҫôˡ
ǺǡСʱ֮ϵ࣬ɹˣһѽǰȻƵԼ¡
ٺ١Ǻðݿȫ£ǸɰͰ͵ͣǸоͦ˼ģָֻ˺üƬ
ءֻǿţһ㷴ûˡ
öӣеֻȥѰϵͣһİȥ
ɫͣĵº¶׻λεһ˫ӡ
ٺ١Ĵ˫һ£һʱ䣬ҷš
ţתͷЩңͬʱֺúĴһĵ˫ӣҺúһ󣬲˫档
ĨԺ󣬺ʹ˻ױƷһ㣬˫ӣоˡĵ˴ֺǺЦš
Сݡ˸оݣ˲;
Сɧַˡ˵Żһֻķϣķϵͣһİȥ
ķϵͣķۿˡ
ѽ˼͵ȥˡݹһ˵ͣŪµϸУȻԼû֣вٸ˵ͣһͬĵ档
ﰡﰡһ߼˵żеĻָȴĵ棬š
ԭﰡ˼£װǿڵĵлˡ
ٺ١˫ְῪµϸ죬ϸУһˮ棬ɵӡ
ģñƣһཬˡ뵽Цšٺ١
ЦţͰ׼õССݣµϸͱ˽ȥͬʱһصˮƼ
裡ˡһ仰ݵĵ壬ϵһ

ôҵ裿ݵĵ󣬸ɽɳŶԷ壬˫ͬʱῪĵѨԼԷѨʱˮľ
һ䣬µݺݵĶһӹ
裡СϵʲôС㿴ѨӹȻصôöӺһѰҰĵ˺ü£ҵӹλá
ݾ͸оĵӹͭǮĶڣҪϸС
衭öӿӹʲôӵġ˵ŻԼֱӶĵƨϣסӹһҪɽȥļơ
СݣСݡֱȫռĸоڵһʱ˸о
ᡭӹΪĸ߳ᣬݵĴ͵һ£ĵ˽ȥ
ӹڱݵĴƿһ㣬ֻһ㡣ݴǰСԲͷӹϣ粽ѽš
ĸڲĸ߳øˡ
ӾͲţ岻ȥ˻ֱĵƨϣȫԼĴĵš
ҪҪһ׳ľһƿԼӹֻı˺ѵʹУļ
ҪҪСݣҪѨ˺˰ҪĿţţʹš
Ŷʮʱ󣬵ݴԲͷȫĵӹ󣬺飬ԵúðˡϾǰĹͷֵģֵһνȥˣЩϸĲ֣͸ͱȥˡ
ʱģ͸оԼĻģݳ׸һ㡣
Сݣҵҵɴˡ˵š
ٺ١ĵͱͱȻ˵裬Ǹɴˡ
ʹϸ߳ĵηй쳣ĳáʮҵҺĵĸ߳ƺߵ㣬ҺȻҵĴ˳
ҵﰡݵĴŮ˸߳ʱҺʮ£ܶסǱ˶ʮºݵĴɾͼֲסˡ

裡ˡ˻һŨŨľĵӹš
̵Һ壬ĵӹϣĸоܴ̼岻ͣŰӣԵüš
ҵĶҵĶסݣĲλССݡ

һšӵʱ˲ŸԷֿˣˮУɾĵط
Сݡллĳ˵һ䡣
ݾƣĿ⿴һۣĵôллҡ
ƺݵ£ĳݰڰ֣˵лģҵЩ
˵ŻԼĶӡ
ޡݵ˵ͷȻӿڴȡһ̣ţĿһ£ѾԼš
裡ղˮùˣɲҪⰡһȦﵭȻһ䡣
ߡĿЦһ£С콫ССϵЩ߰Һ˵š
˭Ůأң쾭飬ӵǸ
ҲԣŮˡƯõģҲעҪԼŪġ뵽жĵǸ⣬Ҳͻˣʳĵȥ
裡һΣҲݵŮ˰ɡ
ҪǸ˵ǣھͰҧˡݵ£ҪССݴݵҧ
ҪҧԲŮ˿ɾͶˡ˵ŻͷʱݵӣЦš
һЦʲôأݵ棬СŰССݣŻݵĿͷ
Цؤӡ
ǻǱáţ˵


095 ޷˵Ĵ
Ů֮һԼᣬ˼ҵģȷʵҲУ˼ҵģɾټˡ˵Żһۡ
ٺ١ô˵ֻһɵЦ
ӣ˵ô죿ָָϣ۵ݡ
ð죬͹ƨ£ϸһ£Ҳ߶ٹġЦ˵š
㡭װҪݣݿٱܹˣЦš
ҷгְùҷһ·أ
ЦˣôСһְװʲô·վԭأûж
ɵװӾ°Ϊ϶࣬ҲôҿݣŪݣ˵ĵطʱǾ֣ݣҪһ
Ӿ£ݾţû뵽ְУȻװһӾ¡
ʲôþȵģҾǴȥһˮӾģȻϣҲʹӾˡ
ˮ⣬ӾȤתתġ
裡ǵˮӾŮ಻డʳĻֱ˵Լɵ
ΧԲʮﷶΧڣƾһˣԵĻȥˮӾģҲŮˣܵˮӾŮˣһС϶ǲȥģȥľŮˡ
ĻŮ϶ܶˡݻš
ôȥˮ椣Цݡ
Ǻǡͷ΢Цͷ
ӦһЩһȥʱ򣬾ˮ￴вŮӾ
̫ˣȥ˵ŻҪĴˮ
ιһû·أ˵š
ٺ١ĵĻվһɵЦš
裬Ҽˣٺ٣Ҽˡ
ܿ죬ݰģгְУȡǼӾ£Ĵˡ
ģֱȥǸˮ⣬Ů˵áв١Ǻܶݵθڡ
ûܵˮӾˣһɫСݵûݵһ椣Լȴö椸һ硣
ҲʵŮ棬ݾͰ㲻ʵĺú˼顣
ݴģˮУúø飬ˮܼޣˮ棬վţϰٸˮӾŮ棬˸ڵءݾҲǲ壬Լһļˡɵĵ˫ȣѾ޷Լˮ߳ˣֻݷţŻص˰ߡ

ͷʱǵǳҹˣһӾµģСŮһ㣬ݵĻڰгǰϣص˼ҡ
һ磬屻ݶεӵУкüϣľ龰Щɬ͸߰ı飬һʱȾĵϣƣһɼúͼŮ棬߽˼С
ȥ·ǽ¸С̸ԼýһӾ´ϵӣִҡҡͷ
ִһϵװ磬֪һ϶ݹú
ϹϹ
үүһݵŮǣһݴк
ЩݵŮˣһ첻ݣͿƲסݣüš
Сݣ촺ĸ裬е£ҪǷĻھ͸ǵ̸̸ɡִߵݵǰһȹµԵ⡣
У߰ɡǰ棬ִļãǵŮǣһȺˣǷƺƵ˹ȥ
ǽϣʮҺӣMVҵĻ棬κ˿ˣҪﶯݣʵĻ棬ʱ˷κһ˵Ŀ⡣
һϺõĲҶӵ̣ݵǰݿƣֿ˿ȺСǣһĸ꾫һ㣬Щֱֹ
һݵĿ⳯ߵ¿һۣĿѯʵ˼
үǺ£Ȼ֪ˡһ仰󣬾͸ߵĺýã˵Цȥˡ
ӻǵ޷ԼŮˣءһ䡣
ĴԼķ棬һȹִӯĲߵݵߣվݵ¡
裡ǣȻҲִԼŮһԼ£ԼŪǴʱִ֮ĹϵǺ׵ĸŮ֮ĹϵĹϵ£Щ黹ǲġ
ݷһִִûдݵվ
Ϊһ֮ΪݼѡʱҾţȱʾҶл⡣ִĻһ
ʲôҪѡˣ
һҪϺüأһ˵飬òãݶִ˵š
СݣôŮģԸյģ㶼ˣʣµģ㲻㷨۵ŮˣЩŮˣˣˣҪѡһأȻǾͽ죬ѡ˰ɡִ˵ŻеһļзŵݵС
ļ棬ִõʮŮϣǳ£ǵԸϲãǵıһЩ¶ǣ޵ա
ҺҵĽǣЩŮǵһЩϣʱѡʱԿ˵ŻִеļнݵС
ݰеļзŵһߡ
˵裡ҿɻûŮ˰˵ŻĿŻĸоִ
ִģõģִòҲƯģִϵʣȴúһҲ޷ϵϵġ
߰飬ִĹ͸˳ÿһÿһƺǧĸоһԶߵӣֻܱ˿ţȴ޷˴
Ҫ˵Ů˭סִһ䣬˵
СݣŮˣȰ㣬İɡ
ΪʲôΪŮ˲ϲݺִʱף˵飬ʲô
ôܣͣһϲô᲻أ
ȻľͺãǾͽɡԵüĿֱֱĶִ
ܡִЦһ£ʾһݣǰЩŮǡ
ҵЩǣ㣬ʱȻҪߣǵŮô죿˭չǣ
ִĻ򵥵˵һ䡪չˡ
ݵһ仰ִţһ㶡
Сݣ㻰˼ǣִżּ飬ݡ
㲻ȫ˰ɣִôʱҪʵĻ˵˳
ǺǺǡЦţ˵
ʮСȫˣôܡ
㡭
ִĿ⣬˵棬ץסִС֡
㡭СֺȻץִסˡ
裡͸ҰɣЩŮһõģߣʣµģѾҼĸмλˣǰᵽȥסҵĸĽãɵĲҼ̫ͥ٣ҪǵЩŮȥסĻԵãԵҼͥԱʢҼĸҲͬ뷨
⡭ͻϢóһʱ䰲
СݵĲҼȥסִףеĺжôش
ҪסݵĲҼͥУЩŮǣɾݼŮˣԺǱѡеĻͻӣݼ޺ͼ檵Ļᡣִ뵽Ŀ⳯Χļÿ˹ȥ
ģֶ£ʱı鶼Եüšǳִ˵ͷ˼ס㣡Ӧ˰ɡ
ִ˿ݣֿ˿ԼҵĽãĿǰʮŮϡ
ȻЩŮд󲿷ִ֣ŮǵİԼŮ١ΪǵҸִԸܶܶࡣԼ顣
Ȼ䣬ִѾ˾


096 Ҹ
Сݡллˡִ˵ŻݿͷͬʱִĸãǵŮǣһͬݹ¿ͷš
𡭡𡭡𡭡ݷִִ˵
裡ղǾ仰ǲ˵ӴԺ͸ˡ
ζЦŮ˿żоһЩЩᣬָоˡ
ǿɲһ˵׼һ˼סȥҲ˵׼ִǺЦš
ȻҲסˣһֱŴ衣ݵĻִݵĸ첲һ£Դ˵ˣˣʼѡŮ˰ɡ
ݳִ˵ͷִԼţ໥£ȻݵС֣ǰε赲ִСϣִСְѹڶԷĴ棬
һִץסСִλöˣֻһ͵͵ЦšִĻмݣղŶԼЩŮǵľԸôŪţֻСŮҵԳֵ̬òݣһۡ
˵һϲľ͵Ůˡִݣһûһ۵ĿţǰЩŮǣǰԼĺԼòһһչʾƺһںĶûСǶߵĸִһȤŨӣֱ
Ļ͵ŮˣôǴݺǺЦţִС֣ԷԼ档
ҿá˵ŻԴյִĶߣ˵
Ůˣ͸ˣֶ÷飬ŮˣŪߣǲŽأһ˵ţһ߰־ִĴϡ
裡㿴һŮĴȣô
һִ֣֣ȥ˵
רĵòãڿΪѡŮˡ
ʱִЩÿЦˣǰһŮһһ飬¶ǵװ磬ݵǰŤ壬ƨɣһչʾǵĺȾݵãһ˼ȴϡ
裡Щǳϵ飬ʱǵŮУţˣֻĻݿִţ߰ףмҪ̤Լµĳ嶯
ҪܰŪ£ģһرȴ̼顣лš
裡ǽȥɡԼִ
һڼˣ㻹ȥ氡ִֵĿһۡ
ݵĴ󵨺ҲִĶšűһǿӵţԼ϶Ҹġ
裡֪ҵġݼٴץסִС֡
֪ʲôִһۣŶԷţͬʱҲ΢΢š
ҪһСҲǵġ֪ҴӦˣԼЩŮȫ͵Һ󣬾ǱԼԺŮˣһȴִ벻ҪõģôļС
ϲ㰡ֱ˵ţЩŪòԶļţˡ
ǺǡݵļţЩܲԼ˵ĵ󣬷׷Цš
˵ʲôأִ˵ЩˣرݵǾ䡮ϲ㡯ĻĽãԼŮˣǸоѿš
˶أִҪץסСֵָƿһȴץرţִ˼£ûƿ
㡭ִ죬һۣСҲץˡ
ٺ١лл谡Ҿ֪Ҳϲҵġֻ֣סִֻС֣һֻİСèһ㣬ݵֻ֣һִСš
裡ҪҳȥĻһٴŮУߵġŵţͬʱһֻ֣ٴִĴȡ
ûа˿ĴȣȻûôˬĸоţǸоġ
㡭Ļִţϵ֣ҲΪš
ҪݾִĴȣִҲʹŤһ壬ˣСӣһִĴȣûٹ򣬾ͰѴ˼ҵķۿȥ
ִ£ĹĵϸϣһƬ⣬һ˲䣬ͱݵĴ֣ȫԲˡһ㣬ݵĸš
㡭ִͻȻŪ̼ˡ
ƲסķһһǰһչʾĵļŮֹͣǰŤ˵ӣִļãΪִݵȻݵ֣Ѿִķۿŵ龰ԺףִΪʲôẰһ仰
ݵЩǣǿִۿĴΪ޲ҡͷЦš
ϹҲǵģһֱ͡Ҳֱ̫ˡѩֹһΪԼĸ״ʱľš
ѩ㣡ϹǼţô̳ΪĺýãԲġضһߴȤŰѩ
㿴źˣϹ㲻ýܰѴ̸㶨ˣ㣬һˡض˵Żİѩ磬˵
ѩ㣡׼ûУҪǵʱĸŮһݵǰ̹»ΰɡ
˵ʲôأзִģһϲʱ䣬ͱϹ㶨ˡѩĻ˵꣬Զִһٸн˹
ţͷˣŮţҲġ
ѩ㣡̹ȻзִŶ
ضĻѩһۣͬʱǵĿ⿴ԼĸִԼϹħ£סﺰӲ
һɽǰʱγɵϣǳ׻ˡѩһ䡣
Сݡͷ㴺ɣʱִۿʪ͸ˡûбŪ壬ʱһݵĵִ֣꣬һʱȫֻħţУ͵ýУˣ͵ˡ
裡˵ʲôأǲĺܿִۿǸеλ߸ߵ͹ݵָţػصָŪš
СݡСݡˣ趼Ӧ㣬ΪŮˣòãִĿĿݡ
ӦʲôţִָۿǸ͹ϣһ¡
ҪҪҪˣӦ㣬͸ȥԼᡣִһ䡣
ֻǳȥԼ͵һ£ִµڿ㣬УʪĲϣȫִۿ档
ǡǸʲôִСԴϵĸ߰飬ʱݳ״ѹȥνĸ߹ʣҲݵ˳׵ĸʡ
Ӳ٣棬ûУ
ˡˣҾ㡭ִĻʵ˵ˡ
ʲô˵ôŪ㡭ִۿڿ㣬ۿһʱ䣬ִĸ߶ȣ˲١
٣ݺݲ١ʱִҲװȥˣǰЩŮǣǺĿ⣬Ҳ߽ǣȡЦĿ⣬ֱӾݵĻ
Ͷˡݵ˵ͷǰһĿСӣ˵
ûʲô˵飬Ǵ裡ոմӦŮѣǼɡ
ݵĻǰСǣԵ˷ţǿԼĿ⣬Ƕ˼Ľĸо
Ȼ˽Ůѣð
򿴴Ŀ⣬Ҫ˼һ㣬óǺϲġ
ݵЩСǣе뷨һʱԵúܶࡣ


097 Ů
ִݵĻ˼ںƽ顣ĿȻĿݣﵭһ䡪Сݣ滵
Цŵ˵ͷִۿĴ֣ڿ㣬ִָķۿСĲţš
裡ұͺܻݵЦš
ִݵĻ΢΢ţһݵؿڣ˵Ů첻ͰԼĸȫˡ
ӾϲĸһڣҲû취һϵӣ˳ִţ΢΢Цš
˵Żִۿ֣һѳеڿ㣬ִķۿ磬ױ¶¡
裡㻹ɧµëôͲడ˵Żִۿ棬Ǽϸϸķݡ
С˵ʲôأִװţͬʱ˵
ÿŮ˵ʲһǶȻҲͲһ
ôأǿ׽ãǵǷŨܵĺܰ˵ŻһѽִۿϵһķݣУȻһ
㡭ִ΢΢ʹš
ִŽ
ٺ١ŨŨܡݰѴִ£ķݣ˳Լǰ
֣ɫԵںڣ΢΢ż־ķݣһɧζչݺִǰ
ëˣ裡ĺɧЦţµٴִȹУеķۿ档
ȶȶִָµϸ졣
˵˼ҡǱ˵ԼɧִҲԵЩŭһ£ϾʱݵѡᣬֳִĽҲֻ̨½еģ̨ϣȻһ߸ϵŮģ
ѡĴᣬڽһСʱʱˣݴҴѡһ£ֻѡ꼶ȽϴһСӡΪԼĻ
ݵļĸĽԵò⣬ָһ
ʱݵĸѾݵŮˣЩͺܺð졣
лŮ֮£ʲô鲻ýء
ˣλ裡Ҳˣѡְɡ˵Żͬʱ˫ץķϣȥţĿǶǰϡ
裡̫¶˰ɡһװϣ׻ֱĵǰš
ȥһݵӣݵǰ˸Ūǰװϲͣζš
裬ݵĴҲûзŹץץӣǸĴȣһʱ䣬ݵߣǴš
˸˴⣬λ裬ÿŮΪҵĻ񡣡һĸ壬һ˵š
˰ԺִҲͲٶ˵ʲôˡΧݵߣ⼸һȴݵķ䡣
ʱݵĸǳ׵ĸݣǵ壬ǵ飬ݵˡ
ѩȻȥҽȥסʾŰѩ
ޡѩ˵ͷЩǵĿԼĸִ
ôݷ˰ѩЩԣסļ˵
ҪǲĻǻȥ͹ҲĸŮһҵġ
ȥѩĹݵ֣˵
ͦģҪڷĹУЩòλģǧൣһЩѩ˵Ļ΢΢һЦСյݵĶߣС˵ллϹյߣĻԺĸŮͿһˡ
УвĸŮŮСʱһģŮ˵ʱΪͬһϹˣҲͬһСʱΪĸŮһͬ˵ʱΪͬһ˵Ľһͬ飬ڻУĺܶ࣬飬ҲǴ󲿷ֻеĸŮǣһġ
֪ˣɵѾͷЦЦŰѩķΣʾ߰ɡ
ѩЩŮˣִֻݵߡ
ݵĿ⣬ִºúÿһߡ
ƯŮˣȴʵŮˡֹţȴִĲϣִϸļݵϣָֻС
ִţСţִжԼЩŮĵģΪݵһȫˣµԵķɣݵĽӽҲԸˡ
СݡִߵĻشһСԴݵǰˡ
ݵ쵽ִСԣִ˵ſͷ
ִһۣ˳ſԼС죬ȻСͷ˳
ִСͷܳϸ޵ɫһ㣬ôĽݵִָСͷץУȻҷСͷ
Ǹˡһ䡣
裡ҳ˵Ż̽ͣһڰִСͷŪ
ϲͷִһߺӵţһߺݡ
Ӧһ˫ִֽ
ʪһִݵڣʾݡ
ôˣЩԸĽ˺ִһεʪǡ
ִָָԼŷΧЩ̽СԴ˵ʪǣЩСһһֱڡ
ִСһָľִŮǡ
ٺ١ҲˣΧУ̽ЩСԴһЦȻѻִӷŵĽ˳
裡ЩСѾͷУԺ󣬶ᱻΪҵŮˣԵĻΪδĽ㣬񣬺úǰչʾһһŮˣôԼ˵ʪǡݻ˵꣬ǣѾӡִĴϣСճϵһ
ִ˵ţСһʱͨͨġ
ԼĴԼĽһĻΧЩСѾͷǣЩƲס˸жᡣ
ͽǶô
ǰԺһҲҪΪŮˣ谮š
Ȼ䣬вݵСӣǵĽݡ
һʪִ֮ݻصԼķԼϤİ裬ִתͷݡ
Сݣ֮ҾҪ˵ݰˡ˵Żִϣ¶˼εı顣
ִ֮󣬾ݵŮˣΪݵŮˣԺȻסݵߣĽãŮǣһͬݡԼס˼ʮķ䣬飬Ȼ
ҪԸ⣬֮һסĸãҲһͬ㡣
ݵĻִЦЦ
лл㣬СݣǲҪôˣϾǰҲסϼ죬Ϊ㻹ҪسǵģʱЩŮˣҲҪȥĻ̫ˡִ˵ŻϵļŽ˿ʵļִһͽ⿪ˣȻƮݵļǰϣһͬ䵽ִ˫ϡ
ִѩ׵弡ǰ΢΢쳣޵ķۿ羰һʱҲȫչ¶ݵǰ
ÿִ壬ݵǰתһ
ÿÿִ壬ȥһ߹Ůĵһ㣬˿ţвһȻľ⡣
˵ڵõǵʱ۸Ǻִ˵ŻݳµŦۣݵĴš
ִһӰʣŮת䵽Ůĸо
ҾҪǱġִĻЦţͬʱִԼŴԡ
ȥִһƣͰƵڴϡ
ʵ㡣ִĻһӣȻۿţֱݵĿϡִµķۿ磬΢΢ĥ˼£оһݴǸ
ЩӲССݣܿ챻ִķۿоˣִץú÷£Լķۿ磬סССݵ塣
ִԼķۿ磬΢΢ССݵĥĥССݽ뵽С
ִۿϷʺ⣬סССݵǸоʵ
ɡִݵЦš
ݵ˵ͷ
ৡһǰŦִۣһѳˣ֮ĳ£ͱִȻţпŦۺһһִ⿪šŶڿеССݣִʱһûаڿ


098 Ű
ʵ㣬ҿҽñġִ˵Żһţݵؿڡ
ִʪͷŪһʱоˬǲŹһִСһţݵͷϺݺҧһ¡
ޡʹﺰ˳
ŮˡţĿ⿴ִϣǵı顣
ӿɲϰ߱Ů桭ȻоŮһ£ҲǼ飬ָооֵĴ̼
ҪˬҪȫ
˫ֱִһѹ¡
ʲôʲôִţǰҡΣҡš
ģҰһ㡣˵Ż͸ִǰһֻһ⡣
žž򣬲ζĸˣҸһӡӡ档
쵰򱻴ִоǰȵģġ
쵰ζһ䣬Ȼ󡪡ٺ١Цš
ݵ壬ѹִϣϴŻЦ˫ֳִǰȥ
裡öҺú̡˵Żһֻץסִǰһţִǰϵͷ߸߶Ȼݵͣһͷȥ
̡ݵ淢˳
ݰһߵһߣһʱòֺ
åִݣȴоĲС
ӵ棬͵ŪһĴ̼УִͣԺд˹ȥ
ٺ١ִԽԽˣݵЦš
湻ġݴִͷϷſԼС죬˫ֿʼִӡ
ݵ˫֣ץִвǿִץУоˣܲȶڻζţҲڻζţһʱ֮䣬ִǰ⣬²ͣš
ٺ١ٺ١Ǻ棬Ǻ档һЦţһִζš
ѽ裡㿴ӣȻͷԽӵһˡݵ֣ţִǰӵͷײһͷϵΣǱݸһȻֻ໥Ħͷ
ˣġִĻģһĻһ֪˵ûǷˡ
õģģӣġ˵Ż˫˦еӣȻ˫ץִСϡ
˫һִСȣСȣѹһ˫棬ȻͬĴһ𣬳ߴ˿
ҪҪѹţִȣѹԼ£ִȼķۿ磬򿪵˶ٶϵˮƽ
ۿµƬ⣬״̬£һȫˣŪ÷ۿ棬ЩʺҲвٳ¶š
ˡԼµķۿ磬ȫ¶ӣִ۾
ȼݣһۿĺ棬ۿĺۼ΢΢ЩϺ죬Ļ¶˼ʺɫǸʺ⣬ں۵˫֣ס˷ۿƬ⣬Ȼš
ٺ١ݿŷۿʺɫʣԽԽչԼǰʱЦúɫ
裡С۱ƣҪ۰ݵִ֣ķۿ棬еļָʮʺϡ
ָÿһζЩĴִţβ΢΢š
衭ˬˬ˵ŻָѹסһƬۿ
ִһͬʱһɴִۿҺݵĶ߲˹ȥ
ҵﰡæǱͷ㿪ˡ
ǼɱղСҺִ˳
ִ壬Ϊ˫ȱݸ߸̧ţԴҺڷɵߴº󣬺ܶ඼Լϡ
Һˮһ㣬ִСͷۿ֮С
ҵ򡭡ִû뵽ӵģԼ氹Һȫ龰ִо޵š
Сݣôϴϴɣȫˡִݡ
˫ѹִֻϣȻִµķۿ磬ȫţִǸҪ뿪Ҫݸû
裡á̼˵ŻִִķۿһѣѼҲҺˮŵִǰ
裡Ӻú򡭡
Сݣˣ迪ЦִһɫĿݡ
ҲŲ㿪ЦأݼִûĻֱӾͰеЩҺĨϡ
Сݡ㡭ִЩִҺԼ飬Ѿˣ񲻽ҺҺĨϣֱӱĨϣ龰ִ޲ֱҸضȥˡ
裡Ҫ̼һģӸŪ㡣ִķۿ˼ѣЩҺ壬Ū˺ܶ࣬ԼС
ǰеЩҺ壬ŵִϣȻ־ȵİЩҺĨִСǸִһĤһ㡣
裡˵ˣŮϵҺǿݵģöӶͿһɡ˵껰Цš
ٺٺ١
һЦصڷ档
һʱ䣬쳣åӰռִ
쵰åִһֱݣûˣֻϣǱװҺ岼ţؿڣĨ˲Һ塣
裡˰ɣ˵ŻҺִ֣Сš
Ӻúһ¡ݵ֣ԵòܲţִС棬ײţһͰִС죬һֻһš
쵰ޡʱ˿̵ִױŪûоˣֻǳЩ˵Ļ
裡ȻޣǾ޶Ӻúòٲɡ˵ŻԼµڿ㣬µССݣִķۿϡ
ٺ١ﻵЦţССݣִۿвͣĴš
žžˮִ£ţҺҲִķۿ棬˳
裬ôˣӵݿִţҺЦ쳣⡣
ŰԼĴ裬ݿŮˣܸӸȫԼˡ΢΢Щ̬뷨̼ݣԼŮϣһδŰΪ
ߡִһݵӡ
һʼϱͿôҺִȻҲʱ䳤һЩִԹݵģҲ͵ˡ
ȻˣȨôңҸɫʵҲԡִĬĬš
һһӵңң̫ˡ
ִ飬Եìš
ݵԼµССݣִķۿĥĥȥǼ˷ۿ棬ĥģִۿҺȵĨڷۿ⣬ȻǼִǸһĴУȥţִе֮µССݣȻͰִۿУǸ͹ĺ춹ϣȥš
ȥСС̵һ㡣ִֻǿ쳣ĺ춹ݴֹĴ̼£زͣӱţҲڲͣѪš
ֵܷӦϲŰģյˣԺŰĵһЩŰĳ̶ҲһЩŰĸо


099 ԧԡ
ҪҪִΣҲǰˣһ棬ܲˡ
ִµķۿ磬̧ذڶţѰССݣССݸԼķۿ硣Ҳʱ˳
СݣŪ裬㣬ϲĴֹ
ҵĴ衣˵ŻԼµĴִֹķۿ棬дҺӷۿ棬ǻһ㣬һֱִۿ棬Ȼִۿǿź춹ϣԼֹǰǸԲͷš
ԣԣԣҵĺöӣ衭ִСԴﲻͣߺš
裡㿴㣬һִһִĶ˵
ִݵĺ󱳣˵
ˣ㿴ˣôִ˵Żµķۿ磬׼ᣬǸֹһס
ȶһȻǴֹ׵֮һĳȡ
裡Ǹأһˣ˴˽ϵ壬ٴη˳
ҪҪҪ˼ҪǸִķ룬ԵúܲԸ⣬ۿǲ̧ͣţҪݵĴֹٴνϵһ
ҪĴöӣɣܲˡִЦЦЯֻ˳һߣ
裡öӰŵӣɡݺǺЦš
أġִҪֻǱȴץסС֣
ٺ١˭ôأԺſһ
ȥִתͷˣ̧ķۿ磬һʱҲӭݡ
ôˣҵĺô裬ˡݵ壬ٴѹִϣµ˫֣ץִ˫ϣʱִ˫򿪣Ȼ΢΢£ţĶִǷۿ磬һһϵӡ
ִ벻ݻôһʱСߺĲУԼĴסȵ˫ֵֻһ˫ȻǱȫˡ
ִķۿ磬Ѿ׵ķˣˮۿĸλˮһ㣬棬ˢ˳Ūۿʪʪģǿڷۿ쳣ĺ춹һɺСŧһ㣬ִ£ݵĿ⡣
裡öӺúС˵ŻָѾסִµСŪȥš
ҵĶҵĶ谮ˡִ˫ֱݣµβʱţָŪ΢΢˼¡
裡ھãԼǲһˣһţһš
ʱ򣬻㴺ִĿ⿴ݣϣ˵š
裡ҪǲԼǸĻӿɾͲˡ
ִ£ǿź춹ϣȥָͻȻͣˡǸоɳĮе·ߣòһƬɳĮУȴ֣νɳĮޣһƬ¥һ㡣
ִţţʷʵβݵ°ڶš
Ҫ٣Ҫ١ִ֣ץסݱ£֣ӡ
ģھ˵ִݵĿ⡣
ҼСµһֻһֻĸҪļִ˵ĻץǸָ°£ǸۿϵСϡ
ִԼķΣԼǿСݵָϡ
Сݣ㣬ҪˡִţµķΣͣݵָĥţʹµǸС춹ԽԽ
ֻһСƶһСĶûõʱ䣬ͱһŲ϶һСĶˣǶԵúӲܱʺѪҺ͸ǱļܿһЩˡ
ҪˣҪˡִһ£һɾ޴Ȫݵķ˹׼һܣͶ㿪ˡ
Һ壬ִ±ţִҺִҺ
裡𼱣Ҳһ㡣ݴӴߣȡһӣŵִ£һɹɵҺ壬档ִҺеҲˡ
ƻƵģװ׵ģֳҺ壬ζݵСݵ£ִ壬ƽϢﴭŴϻζŸղŸ߳ҸС
裬ȵְִӴϷȻеıӻεִǰ
㡭ִǱĶɫߺš
㻵ȻĶִͷȥݡ
ӿ͸оܴ̼һ¶ݻЦš
̼ͷִһݵؿڣɫģĿ⿴бҺ壬Щš
ɷǣһ˵顣ִмΡ
ΪݵŮˣִףҺ壬㲻ʲô˵ˣԼˣݿţо֣о̼ΪŮˣϣԼˣԼϵõĿֺ͸Ĵ̼
ִﷴԼ
裡˰ɣݰѱеҺ壬ŵִߣȳĸоһʱ䣬ִı˽ȥ
ִ˵ŻݵнӹǸӡ
ҺȿԣǽɲĵĶ۸ˡִ˵š
ҵȻִ֪ߵıӣʾ¡
ִֺ޺޶һۣ۾˱һСҺ塣
˿ƻƵҺһСģִһ·ִǺͲӣǰ鹵֮УǾݿţ飬ղ˵֣˷š
ִߣűӣеıӣŵһߡ
裬вأݻִѱʣµҺ壬Ҳһˡ
ҿɲˣҪԼȡִ˵ŻеıӣŵݵԼǴӴ߽Աߵԡ档
裡ȥݸִһ߽ͬǸԡҡ
һҲǵģ˼ȥƫҪšִزԡҵţֻ÷ݽˡ
ǰԡңԵͦģе䣬һ䵥ԡеĳˮͰԡеԡͷҲԡ׵Ļһ
ԡԡףԵúܴĸˣԵⲻš
ԡȥԵúܸɾеĴשûһۼĵƹ£Ĵש޴Ĺ
ǰԡΪʲôôݺ⡣
ϾסŮˣҪԡԡͷ˵Ļϣɺܶѡ
ݸִԡУִվһԡͷ£ˮأˮµһº󣬾氲ԡš
裡ԧԡɣﻵЦţִĺ棬˫һסֱִִַֻǰϡ
һЩִϵԡ飬ñݵ˫մȾˣԡִ˫ϣݸоָзǳĲͺִץסģӣ޴һ㡣
裡ٶŪһ㣬öӸúϴϴݰѰһߵԡƿ˹ȻҺĨִϵ¡
ٺ١滬һĨһ߿š


100 ͬԡ
ͷˡִҲԵúܸˣϵԡҲŪһЩĨµССϡ
װ׻Һ壬һʱĨССݵ塣
СݡǶһֻССˡִССݣоԼлȥЦš
ŶҵĴ裬档ִԡͷԱߵԡ棬ʱԡУûˮ˾͸ɰͰ͵˽ȥȻԡƿӣͣԡ˴˵Ĩš
ûõʱ䣬ԼͳԡУ໥塣
ģҺ壬ִݵ֮䣬ţ彻һĲλÿһ˿Ħñ˴˵ĸоǳ
裡ҵĴ裡ҸĽš
Сݡִץţۿ֣Լ档
СݣŪңŪҡִš
ִʱķۿ磬ˮԡ飬һһ㣬ݵ֣ۿʮԶĵطȻһѴ֮˳˳Ĳִ档
裡ҪҪм˹氡һ£оԼִ彻һȻ棬ĲλֻԼ棬ҪԼټһŮ˵ĻǸоӦøġ
ˡִҲãʱԼݵ淨Ҫмùˬ
ٺ١ҡݰѽŵϵЩԡĨСĴԡȥ
ķ䣬˸绰ֻصԡ档
һӲʱԡҵŴˡ
Ϲ衭ѩƿԡҵķţԼĸ׺ݽһӣߺš
ڰѩģضִĸŮ
Ϲôˣأѩ֪š
ʱŮ϶˯£˿˿΢΢͸е˯£˵ϣǸоǲͬ
ѩϵضϵֽĸоݿź⡣
Ҳͱװˣ˯ʱϻױġЦţͬʱϵ
ôʱ䣬ҪԼϹģܸ
ôһ˵ѩ˶Ц
ŲأױûʵۣȻѾԼϹˣŮҲԵòںˣݵ棬ϵ˯£Ȼ壬ԡ档
Ϲô˼᲻ԡṲ̄ʱģݵĳƺѾĿˣСݱϹ
һŮĸŮôƺݵģġ
Ҫģɡľͼ뵽ԼִĻսȺš
ĸŮߣĸŮǱߡָţǺòװںõͣԡ˵Ĵ£ܿ
ֻǰֻȺݵֻŽһµСС棬ֻСͬʱţҿССݵı´Ӳĳ㹻ݵգȻĻΪССݣЩǣ϶ҲҪһЩġ
ݵԴתһĽǶȣһСȴȥʪǣµССݣСǰһ壬пܲ嵽ĸһķۿУʱСģǰһ廹ŵķۿһ壬굽һŵķۿС
սĴϷƵһԡпʼˡ
һǹĶ飬ô˵ǹȽģǹһСʱǰǹ͹ⷢţĸȴѾһƬˡ
ϹѾˣټĻ֣ҶҶˡѩܿ壬뱻ٴŪ
ȥ軹еģ׵òˡضҲԡˡ
ںضѾһҲûˡ
Ѿͷʱ裬ǡĿԼ£ݵָһһ㣬ֱšͺ׵ÿһαָĽ룬ʹ۽š
ٺ١ûУʱ򣬾ֳŮ˵ˡݴʱִ˻Ҫ
Сƭңٸһˣ飬Ҫʹ绰ԱߵķȥԱߵķŻкüأȫˬСʱҲеġִƣԡ˳
쿪ʼҪϰˣԺÿֻܸһ£ϼӰĻһ¿ܶûУҼ¡


101 ջĿ
裡һ˵Ż˫ִ尴ԡϣԼѹȥ͵һͱͰ໥壬ССݸһˡ
ִºһƬ͵ܵϮＴǿţʹš
裬ٺúøɸɡ˵Ż͸ִ
Һԡ£ݵ˳Ĳţ³ҲԵ쳣죬ÿһݵײִķϵʱǷžžǷԡݵ壬ƺ뿪һ㡣
Ҫ壬Ҫˡִš
ͣµʱִ壬һƬ
㣬Ū˼ִݡ
裡Ҳ̫ź˰ɣһͲ壬һֲò壬㵽ô찡ݵʻִţӵԡŮţɫġ
ǰ̣˵ĻϹѰġ
Ѿͷѩض˵Լĸףִһض
Ϲͱ۸ˣ豻öˡʱִͷˣ϶߰Һ塣ԼҺҲԼҺԼҺȻЩ£İװ׵ճҺ
ðɣݳŰѩ˵ͷ˵
Ҳ۸裬ҲУݳŰѩ֡
ѩ㣡ȥһϹӣ֪Ҫ۸ˡضѩ
Ҳȥô죿ѩһ
Ϲ£ѾϹŮˣôõһŮˣϹİ滵ģɫϹԺҪúô̵塣
еˣһŮˣȻһʱ䣬仨еһʱŮˣĺòϣ϶һЩȡ֮ģȻĻһŮе˵õһεΣȻͰΪԼŮͻŮūԼЩ檷еһˡ
ִĺòȻһʱ䣬ԵĻݶŪִʱչ˿϶Ҳеģֿп޵Ůˣţɣʹɻ˶Է壬Ҳһϧӡ
Ȼô˵Ͼ衭ѩһݵ˹ȥ
ѩ΢ִ˵һ䣬Ŀ⿴ݡ
ҵݴִ£γԼССݣȻִµһ϶УƲ˲塣
ݵѩ֪Ҫʲôˡ
⻵ѩһۣȻſԼĸ׵£ſԼС죬˵ɡ
͹ЦţССݲ˰ѩС档
ѩҧһССݡ
ҿʹһȻԼССݣڰѩСһ¡
ССĴУðѩ˷ۡ
ɶĸˮζоôŰѩµССݣҲѩСͱͱ
۸裬۸˼ңѩ˵ŻִݵĲ
ˡˮȫԹˣһҪأ˵ŻӰѩС棬γССݣȻһᣬɽִ档
ٺ١ִĸŮķ̣һʱ÷ǳ
һɸ棬һɸšȻˣĻǸִϾѩΪݵŮˣѾݸˣŪĴϣִѾмٴ֮ˡ
һִһµİѩĸŮԼĻȻµССݣһһǵ塣
ϹϹִݵŪ£ԽԽиоˣĳƺҲСݱϹŮݵĳƺһġ
ʱ˿̣ĳƺģݶǰѩ
еŮˣĸŮͬһ룬룬ࡣϾڻУһŮҪһΪΪūѣο޸һΪΪ檣ҪĸŮˣһͬһ˿ϣȢؼңΪ˵檣еѶȣǿ֪ˡ
ǴʱִͰѩĸŮ쵽ˡ
ллϹڵľŮķ£Ѿŷˣд󲿷ִ棬ٲͽ˰ѩС档ݵʹͣŮĬĬţŮ˵ʱ˿̣ǣΪĸŮǿԹͬӵԼˣͬһˡ
ԡСʱݵЩˣѩŮȻݷһ£ϣڵĲУִֻԱߵķ棬˼ãݻԼ塣
ϴԡһߵļŮˣִķ˯ˡ
Ǻǡĸڱȫ㶨ˡ΢ЦݳУһҹ˯ú㡣
õģڵļڣڶȹ˼ݾͰҪĿ㶨ˣʣµʱ䣬ҲǴµֵĸŮҰˡ
ϧǣݵĸʱҪ飬Ȼ棬ǰԼЩûбѡеŮȥݵĸҾס
еľǣȥڳǱһļңҲҪ۵ҪȥסоǼһЩ޷ߵĶҪáǵ飬ġ


102 ѹɽ
³˵ͱ䣬ոջȵգһתۣϰϰˡ
վڰػվվ̨ϣݰԼǰ
ݵĸаƣ׻˸ѡеСӣһͬվݵߡ
Ҫ뿪ˣʮŮˣüͷżŨŨı֮顣
վߵִģֻСֽסݵС֣ĿԶĽ־תƵݵϡ
ϹǣҵĸˡִƺΪϹĻʱѾ˵úˣҪݲĵĻԷԼĸݣҲᱻʱˣԼſš
ʱһػվŮˣִҵʮ⣬аѩضƣСŮˡ
ʮŮ˸ԼݸоʮŮˣݵĵͼϵĴҲԵòͬ
ִѡİ˸ѾͷºһϴɫĶۣΧһɫ˿ΧϵĻԴһ˫̰ɫģЬ߶幫ҵĸ߸Ь
ŸŮˣһЩݵһЩЩǵǵݣѾȷԺҼͥеŮ͡
ڰѩضƣƣ׻ִݵĸҲͳһķ̡
ʮһݵŮˣǰɫɰͼĽTTϵͼ˶죬вͬеĿɰеĵƤĻһ̵ţжȹһ˫ɫĺ׸߸ЬЬĸ߶Ҳ˶죬϶ǳ幫ֵġ
ݵʮһŮˣյİ׻ͰƣִĸǵݣҲˣԺǾߵļ檡
յļͺͼ檣Ѿڰص˵ǼǣѾҵļͥУзݵŮˡ
ݼŰ⼸յŮˣݣǸʮŮˣ˶һ㣬ǿĵĲУʱʱݵǰŪԼķɧۣСšķʽʾԼݵĸм֮顣
ŮˣҪԼ֣һ˵ǺѵģͬģһԼ֣һ˵£ҪżͥҲ쳣׵ģԭյʮŮˣǵ֣µҼͥеʱҲ˱֤
㻹û湻µȼݵĸʱСŮһ㣬ճݵߣмݣӵ˳վЩŮˣԺԼߣеԵú㽣ÿһ˵ϣ˷ܵı顣
ϹôЩŮ˺㽨ҼͥĻҲɵһˣȹ߹ʱ򣬻ؼüļλһ£ҲͿʽ齨һҼͥˡݵ˵ţԼˣ߸ŶʮŮˣһθоЩˡ
еһˣֻҪҼͥĻһһģһеķҲ涨ĳˣûԭ£ʮ֮ǰһҪԼҼͥҼͥеһҪȢʮϡȻĻǿƽһЩʹܹŹŮˣŸ檣㷨ɹ涨ʮ׼
ڲҼͥеĳˣ䳬ʮ󣬾ųɾŶеģȻеǿӵеĲҼͥһЩеһЩӵеĲҼͥҲһЩ
ʱݣûе齨Ҽͥʱڵ뷨ɹ涨ǿҼͥǿƵʮ䣬úԶȢŵϣеʱȥȥѡ
齨ҵҼͥʽһҪϼҽԼȺŮˣ˻վУͬʱ
ΪߵŮ࣬齨ҼͥһЩ飬Ҳ˲٣һǣ齨ҼͥĻҪ˵ϼС
ǵȻϼҲĸиļȻˣµЩ𴦼ҵŮˣҲסϼҵĸǵĻףĻ£ȻҪμӣҪæġ˵ݡ
УνףضָԵģŮԲûʲôס
ָһԺ丸׻游֮ЩǺŮǵĹϵȻҲԺֵͬǵǺŮǵĹϵ
׹ϵŮˣҪǱȢˣһݾԵļޡŮˡ
ޡԼϰ֣һҼͥҼͥͷͺܴ
ڻĿǣȥĸףȥչżͥŮˣ֮飬ҲǱģ뵽⼸ͥ棬ڵŮˣܴﵽİٵ뵽Щѹɽ󰡣


103 ߵ
һҲܰƽôŮ˰ĬĬš
Ļ⼸ļңֻһһˣҪģǰԼ⼸ŮŪ֣ǳΪҵļޣΪҺúùҡаԺҪе顣
ȻҪǣҪԼϽ㵽֡
죬ݵϽ㣬Ѿ˺üΣ޳ΣʱʱݵԺл𣬻ֲУԼСչ˵ۻ䣬Ҳݣǵĸ飬Ů˲ͬζ
һĸһ۵ĸ
еˣҪȢŮˣȻԼĸΪĸİŮ֮ŨŨĸ֮飬ݿܺͻбЩͬΪλ㣬ҲŨŨĸ֮飬УһŬȢ֣ŮҲףԼһҪ޸ݵģΪںݲŮ֮ǰѾİˡ
гˢˢһӣеķ򣬼ʻȥгҲٵݵǰš
гڻ֣ݴһʵ˯Уֱִģֶ£λĸС֣Ȼݵ֣ôСֵʱֻǹס˼һСָͷ飬ڻУһŮ˵Լ˵֣ܹסһСָͷѾܿɹˡ
гڵţгϵݣʱʱĻԼŮˣһ⼸ŮһǼŮ
ݶֵ߳ÿһԼŮˣԵúչˣʪǣǰԼĻǵزǸ¿㣬ǵ¡
յ˸С˵ݶǶֶţԵõ㵽ΪֹˣڱȽŮϲ֮飬ȲֳŮˡоĴ̼ࡣ
Ȼǰ˸Сӣݵ߽򡭡ţҲֻǺǳһ£ֻǸǰϣСӼ£ڱĴһֱû˸Сӵ
ҲûھͰҪˣֻߣƽʱҵĹ˾ԱСʲôģȻˣҪϲҲ͸ˣϾѾҵˣݵĶôã˵ġĸоһԼǶʮŮ˶ԼİݻصС
ǻûصеļڻվϣһЩˡ
ϹϹûм棬ԻѦݻѦݵĸţڻվĳվڣͬʱסݡ
ŮŨŨİ֮飬ͨǵӵǣܵˡ
ʲôأϹǻݵĸУȽ곤ԣݺ󣬵ȿֹһǵıӣȻЦžͺͬʱʪš
ԺҲԵӵϺܺţʪסˣ˵ӣݵĻＷš
ԺԸ񣬰˵ڻվڵĵطֱӺӵǡʵΪŮѾܾûмԼϹˣһݣԵòܲˡ
ݺúʪһԺȻѦݻѦĸŮҲʪһǵĸţģŰ֡
ѦݺѦĸŮݵ˼֮飬ԺŮݵӵǣʱ䳤ȴоˣԼŮ˶Լİ
վݵģĸе⣬벻ǣԼλϽҲˡ
һɫĿսϣԵĵ壬ȺеΪĸǺȺһ㣬Զһעӵ
ŵĲӣϴ΢Ц˹
ʱԼĵܵݣгŨŨĽ֮⣬˼Ůĸо
һݶԼܵܵŮоʵʱԺˣеĵӺ͵ӰһЩߵľܺõ˵ˣ޸ܵܣһô飬ҲһȻ飬ݽʱͱ˼ӰˣڶԴԼܵܵʱǣʱ˰֮飬ֻʱݻСϺԱ֢ë죬Լ׵ܵܵİ֮飬һֱǵĵס
Լĵܵܶ˰˼걻ɹĿݲݣȻһݶٵŬϣһֱŶݵİӿˡ
㡭һݽԼϽ˻ͬʱĿ⿴ŸԼһλϽ㡪졣
һɫĿսϣŵ̬ݵķϴżĸԵİĿĿݡ
Сӡˡһ仰ӰҲͶݵĻ
ǶĽãһҪͬʱ޸ݵģŮһͶݵĻԵĬһһͬʱ౧סݣСԴһͬݵؿС
ߵŮˣ֪ݶİԿӵһӣ޲ֳ˵ı飬ԼϹš
һڵΥԵĳ棬ڻУԵôȻԼϹ׷ϲŮԼϹںͱŮʱеԵĸˡ
̬ڻЩŮǵУԵôȻһ㡣ǴСĽԼļֵ۸ǣǶôߵһ飬ʱ棬ȻȻǿš
ֻǿԼˣҪԼϽǣֲҵӣǾȵӣݵЩŮǣ׷Цš
ϹȻͦɫģǵӻСһ㣬ΪԵʣȻԼϽ㣬ˡݵЩŮǣз׷š


104 
Ͻ㣡ӵЦš
ɵСӣʵҺҲͨˡʲôģʵһ𣬲Ҫ顣˵Żݵһ£ɬģһʱϡ
ݵϽ㣬ĸŮˣ˵ӸһЩﵽ170ˮƽ
ӣƳĴȣ޲Ϊ֮š
ˡݵĿ⣬Լϻȥ΢΢ţͬʱݳǰȥ
Сݣ㲻һֱҪ˽һ£⼸ͥãһҵλҲˡ˵ŻָָԼǰķ
ֻŮ٣Ʒվָķ
Сã㸸׵һеһޣڻԽһ̡Ůеһ΢곤ľ٣ߵݵߣ֡
ֻŮ٣һͦľϣһ̻档
̻ľ٣ӦǸ˰ɣаţֺͶԷա
ụ̂ӵģóʱûйˣҲͦ˼ġ˵ţ΢΢Цš
ǰڻھĳ£һӢˬĸоȫΪŮ˷һסˡ
ʷʵĿ貿޴ز΢΢Щ¡С˵ڻΪһŮ˵
Ҳ֪˼ڻһۣЩŷſݵ֡
˵ǼҵСݳ˧ˣȻˡڻһλŮ٣Ҳ˹
ãҽҲ㸸׵һеһλޣղλ׽ãͬãͽ̺ˡŮҽţС֣ݵǰסݵĴ֡
Сݰ㻨̸ղ˵ûɾҪ˵ã㶼ˣ㸸µļңһչ˵˼ûУ˵ȥһ˵ӣݵǰ
̣̣ǽɲΪרŽǶӵİɣ˵ŻĿϡ
ĸûڻøߣΪŮ˸еУȴǱǿңϽľϣӵ񾯲еѹУչֳΪŮˣϷС
ҿǻеľ죬ҪڵĻǲǸеֵڳеǿ鰸ʣ϶ǡݿϵı̾һ̾
Һ̽㣬Ϊոմӵط֣εоԺŮˣҪʲôѣܹˣĻҺ̽㣬ҲΪļλﻹĸ˵˵Ա֢Ѿˣʼ齨ԼҼͥڻѻ˵˶٣Щ˼Ŀݡ
Һ̵˼ǣ齨ҼͥϣǶ࿼ԼŮΪãϾһ˵ҼͥͥĸȢҼͥеŮˣöԵñȱļͥеŮˣһЩźáڻ˵Ļ϶΢΢š
ȻҪ齨ԼҼͥ飬ƫûʸġ
һԼλĻһ߽ץסλϽС֣ȻŮˣŻվȥš
ڻվ棬ǰӵƺֲţҲΪߵЩŮˣȽòص㣬࿴Ǽ۶ѡ
λ˵ЦˣǵĶӣ˵ңӦõģ˵ˣұʱ䣬ҸµļͥȥҪкʵͽõĻȻҲȢҼͥС˵ŻڻЦЦ
ҪǵɫλôƯĻҵʱѰˡݵĻ˵úСߵ죬ˡ
ĻŮҲֻЦЦ˶Է磬һʲôҲ֪ı
С㡭ڻû뵽ݾȻ˵棬ô˵һʱ䵹֪˵ʲôˡ
λǫ顣ЦЦλС֣ﰲǡ
ݵĻڻ̹ȻһЦ
ʮϹˣû뵽Ůϣ޷̹Ȼšﰵš
СӣĻ㻨Ҳͷˣ֪ҲǺͱһСɫ档ڻݵ˵ͷ˵š
Сɫ棬Ͳ㸸ļŮˡڻ˵ŻֺǺǵģߵݰ˰֣оߵЩŮǣͬкǡ
Һ̻й£ˡҺ̵ĵ绰룬мͥסַпյʱ򣬿Ҫ氡˵ŻһƬݵУȻ˾ʹҴ뿪ݡ
û뵽ҵĸ׻ŮǸøװλõӰԶ룬ݲ˵ͷһЦš


105 һٶ
ŮӰݵƮȻȥˣȻݵѾûǣǵӰѾӡݵС
ǣֶŮҪȥ׷ˡһЦ
ݴû뵽ԼҲһ죬Ϊ̫Ůȥ׷󣬶յһ졣
Ļ磬Ǻ˰Ȼÿ죬ڸҾϲʿŮʦУĻһʼţĻλսϽ㣬͵ȥˣڲԶĽŮҪԸеˣҸԳš
Цʲôأʱݵߣ˫ݵı䣬һͬǰš
˵ĸоԼλϽ㣬סʱûжлŮһܰζһ˺ܾõˣ׹뵽һϯ˼ĸо
ǸоĺܺãǼҵů
ġݳλϽ˵š
ڿԵõˡ
ݵĻ׷װһۡ
ߵŮ㻨ʱ䣬ȥ׷ǣһԼϽһ仰ҵŮˣɰϽ㶨ˣСݣ̣ǲǴ̫˰˵ݡ
ǺǡĻЦ
̵ĻҵǲţɾԼģץסԼλϽС֣ǵС֣Լؿš
ͨͨͨأ˵ŻЦ
ҵôλϽߣҵλϽ㣬϶ҲȫҵһƬİɡ
ģ黰Ķ߻صţûиκ̸һŮů˵Ļһʱ䶯ġ
Ů뵽еı飬һʱŮϣԵŨš
˭Ҳû뵽ݵλϽ㣬ô򵥵һ仰£ͽ뵽˺İС˭ţĿٽ룬ϷΪݵϽ㣬ΪǴСʱ򣬾Ѿݡ
ӡϣӡˡŮˡĸ֡
ûжٵԥǣݵϡ
ζλϽеƻһ㣬ȥôĿɰ
㣡ʪһ°ɡС˵ţʵҪ˵ʲôͿԺʪһˣ˵ĻʵΪš
ŮˣƯʪǵʱҲôţɾԼϽʱټǿģʱ˿ҲἤĲ
ǿҵϽ㰡Ȼ˵ڻ磬׷ԼĽ㣬쾭飬ǿŵģڸңԼ׽ʪǣǶô̼һ顣
׽Ǵ̼ģԺҪ׽棬ҪССݸ׽С죬Ҫ׽ӹ侫׽ΪһУ⡭һЩǷݼɾͱˡ
ء΢΢һݣߵ˻վǰһУ
ҵǣʪšŵߵλϽ㣬Լ뿪һʧ䡣
ݼҪʵֵġݶ޷ڵһʱ䣬õԼλϽ㣬ġ
ϽҲŮˣŮڱԼϲ˵õǰϣһ̡ݳ̾˿˵ǾͺúøԼ׽㣬һذɡ
ݴʱҪҼͥˣϢ£ݵĸݼҵļλһٶݸеЩǣЩΪݵ裬ԼӽʱȻͳһʿɹ۵ʽ֧ݵĻ¡
ǰͣڻվǰļ񳵣ݵһٶ裬Ǯġ
ҲгˡȻǸߵĽγмڼĻݸоҲһ񳵵ǰ棬еļʻϡ
λϽ㣬ǲܵ棬Ҿˡ
ݵĻ񳵵ĺ棬ЦЦ
㰮ɣǹôࡣе˵š
ݼҿվһݵЩŮǣȥ󣬻ԵЩӵ
ѽڵĻڸоԼŮˣȷʵǱȽ϶ģ񳵣Ҫˡ
ΪһˣӵôŮߣݸоЩŮˣýǮ㶨ģеĺÿһеŮˣһİ֮顣
άϵļͥ쳣ġ
񳵾ô߸ʻϵ
ǣǼҵĹ˾мֻǲ֪һôûԾûȫţһ£ȻֱӵݵĻ
ϹȥݣЩŮˣоһ㡣˵ŻСݵؿڣСץסݵһֻ֣š
ԼϹ˼֮飬ġ
ȻѾʮͷˣˣеĵһΣκһŮˣζ쳣Ũģڳ׶εڿԼ˼ݵϹڻصԼߵ飬ü֣Ѿ޷ȫˡ
ϹݵĻһȻ˫סݡ


106 ծ
㣡עòáµһ߸ʻƨɣǱοķΣһ£ݵǰοһĲˡ
Ƿϵ⣬̾һ
еĶ⣬һȥˮˮģò
Ϲұ㣬Ҫעʲô󰡡һܲ˵ӣСݵڣֱСһ£ݵա
ݸŻŵ飬ҲˣԼķϣᱡϣķΣţǸоһ㱡ֽ¡
Ȼȥûһ㡣һһߵšͬʱץסСԴѶԷСԴԼĿͷǰš
ݰһۣȻ֪Ҫʲô
㣡·ģͰϹɡݻЦš
ͷӲţµ֣ǽ⿪ĿͷССݡ
ݲССݣʱԵԽ׳ˣһǰȥк
ôϹ״̬԰ɡ˵ŻǰζԼµĶ
ͷ˵ŻͷССһ£˵
µЩӣСܵܣ϶˲ٹɡ˵ŻִССݣӲӲССݣݵ£ҡͷš
㣡ʲôҪǣʵ̫ϲҵСܵˡ˵ŻǺЦţͬʱĿ⿴µССݣ˵
ǲǣҵСܵܡ˵Żҡһ壬ԼµССݣķ򣬵ͷ
㿴㿴ССݶͷˡһԾӡ
ǵͷһʱ䱻ݶЦš
Ц֮С׶һССݣԲͷֱӶ׼С췽
Ϲղ˵ҵ˻ǲİĪһ䡣
ôˣóЩԡ
ûʲôʡ˵ŻͷССݵԲͷŪš
ôϹϲˡ֣ߵͷǳաС׶ССģ
ôƯŮˣôΪԼ顣
ݿţһʱпǧšһգĵһ䡪ҵİˡ
ҲǣǿϹĽãôƯԺǣͻҺˡ˵ŻͷССݵԲͷһ¡
һСУԵࡣ
ΪŮˣĻ˵ģϾѾӵ˺֮䣬һõ飬ǡЩ˼˵ˡ
ɵ㣡֪֮䲻̰ˡ˵һ䡣
Уһ˵֮䣬ĬģĬĵһ˵ţǲֹԼϹŮ˵ģȻܰԼϹŵĻǸõġ
Ҫ˵ԼϹţݵЩŮǣǺĵģǵģһ˽ģǾҪԼĸ׻оԼĽãԼһһͬ޸ݡ
֮ڶĬЩǣԴףԼϹϲ˭˭һԼϹԼģߵĳһŮ˿԰ԼϹġ
ĬԼУҪż߱ţԼһ飬ԵЩоˡ
һΣǶݵģǶôõġ
ˣϹ̰һ㣬òáݰοͬʱΪŮ˵ĲףҲһ֮ġ
ðɣ˵ġ΢΢һЦͷʼΪССרķˡ
ûΪԼˣκηʱԵ÷רģҲ͵һһ㣬ĶԴССݡ
Լŵ꣬ҲԼŵķݰŨŨʮɶȫൽС棬һ㲻ʣȫˡ
ллϹЩһҸĿݡ
лʲôϹеǡݺǺЦš
ȥִһݣЦǺš
ݼҵ⼸񳵣ʱ·ǰţϣⰲŵǼѾݵǣǸܶ׽һ㡣
ݵ⼸ǣݵߣǺȵ˵仰ǺʪǼ£ҪȤĻᱻţԼµССݣһΡ
ȻӺɷ֮飬ܶЩлŮ飬еʱһһǣ֣ʹࡣ
̶ʮӵ·̣ͺǣ˺ĥİ⡣
һӣ񳵣ܿסĹԢС
ǰ齨Сͺ󹬹Ԣ¥̶ݲʱ䣬ʱԵòˡ
һ㣬ݵЩеǣԵȼ֮ѾԭȾסһ㹫Ԣ¥Χļ׷ӣȫʮ׹Ԣĺ󹬹Ԣ¥ݣԺԼҼͥ
Ǽ׹Ԣ¥ǮȻϼҵһٶġ
ɱСݵһٶ裬ǵ£ǻǼٸŮмļٸͣ⻹ϰĽӽһٶūЩɶϰģЩڿ˾ÿ׬Ǯɲ¼ǧ
ЩŮˣΪݸ׵Ůˣݸ׵£ݵĸϵĶӣھһˡ
ȻţĲƲŮˣȻݼ̳ˡ
ڵĻ᲻ǰˣڼʮǰеŮˣûһȨŻĽķչͥУŮˣҲȨ
ЩŮУָٹ̵Ĺ쳣ǿҵģǴ󲿷ˣΪԼɷԼԼɷӵŮˡ
Ĺڣһ˵Ҫ齨Ҽͥˣǧ˿ƵļٸŮǣͳԼ๤׬ǮڣһĹԢ
һǷ˼ٸŮ˵ծԺɾˡվԼԢ¥ǰ棬һΡ
ݲԼЩŮǣ̫ĹϸúúõģǰѼλɩӣλϽ㣬λﻹԼĸŪԼļ޾OKˣԼ⼸ңʵֻȢмŮˣΪԼļ檣ӣˡǿ
ֻȢ檵ĻǲˣϾծô󰡡пһ
Ĵ棬ڻƽضΣһĹԢ¥ΪԼĺ󹬹ԢһֱʣҪѵǮƣǸ֡
ӴûԼһסһ׽ԪĹԢ¥
ݴԼĶʮŮˣԼסĹԢ¥㣬¥¥ݿڵλãһ޴ŵӣȥǹŴһլԺĴһ㡣
ŵԱߣһơдšҼҡ
ǰ棬ţݻݵЩŮǣȥˡ
һ޴Ŀ滹йæš
ǰ棬һЩҾ߻·ĲãʱûɣҪһЩ˻ҪæһЩʱ䡣
ȻһĹԢ¥黹˳һĹԢ¥һһģҪŪһҼͥӣҪװޣġݵߣС˵š
˵Żתͷһֱеģļš
ԣѦݣѦ
ԲˣҽסһĻͻҵλϽ㣬ǵĺչ˾һ¡ݶԼλ˵š
λţݵĻȻܡ
һϵദԼϹҪˣеŮˣǺѽܵġǶǻеŮˣеŮˣֻҪһϵദ͵סһļį
˼ǧտֻ࣬Ϊһջ


107 ŸŮ
̶仰˻УΪŮ˵Ĳס
֪ģλ㣬׽㣬׽ûбԼ׷˵ȥЦġԣѦݣѦԵúܶ¡
˵ŻʣµˣΧݵߣ࿿š
ϹҪŶԹݣú׷ԼĽ㡣
Ϲô찡ĵ飬ԵñȽ˽ˣݲԵʢ
ϹҺСݻ㺢ӵ飬ûüءѦݵ֣ԼĶϡ
裡ͱ㣬ҵĺˣݿţְѦѦݵСץС
Խ㶼֪ˣͺӵĸףڹѦ֣ݺݹһݵıͷЦݡ˵ôְİְ֡
ҵıһѽѦݻѦ˻Ⱥתš
Ҫְˡݷš
ˣˡ˼ҵˡѦݵĻŽ
ݵӣƺǵһεְһ㣬ʵߵĺüŮˣѾݵĺˡÿһζһϢԵر˷ܡ
֪УݣΪͣԼߵŮˣڱ˴˵ĺӣǼҵĸоУԵøŨˡ
ݺߵĸź´ţĿʱʱλŵǰתšÿһκеһĿ⽻ʱȻͻȥͶԷһ˺ĥ
Сݣ˵ˣ쵽Ǻչ˾кġ쿴ԼĵܵܣԼŮ˸ôãҲоͦοġ
죬ݵǺչ˾飬ʵղ·ϵʱѾ˵ˣȥչ˾ʲôʱΪҪչ˵Ů̫࣬ûüʡţԼλϽ㰲ţĸӴῪչĺ˳
һΣģҪԼλϽ㵽֣ͬҲͬģҪΪԼܵܵŮˡ
Լλ׽̸֪ǸоʲôģԵúڴ
ȻͰԼλϽ㶨ˣϸĻλϽ˵ûǶԵģḶ́Ů֮õ顣
Żǰ£ǣԼλϽС֣ǰӣλϽʪĴĿ⣬Ǹо
ݲˣΪһ飬ǸһԵòʵͷϣ˶š
ߵҪչˣǰλϽҪߣһȺԼȢţҪԼĺ󹬹ԢУסһʱ䣬ҲԵͦæµģЩǣЩܰ㶨ҲͰ㶨ˣЩܰ㶨ģֻԼˡ
һӭȡ֮£Ѿǵˡ
⻪ƳϣԶеҹԵ
Ԣ¥£ŨŨĺĻŨĻ㣬͸΢ɴ󹬹ԢĿС
׵ıЩѾװ޺ˣݵУЩֻװ޺һ룬ʣµһ룬¶Żɫ
ĵ̺֪õʲôϣݵ˫Ų棬о˺ʵɫɫȥҲԵϲ졣
оԼ׺󹬹Ԣ¥װ޷񣬻Եòġ
ʱС죬ݴӰѩϼյİ˸СŮͣһӵķˣڷڿž޴Բ̨ϡ
СȻŮ͵ݣݵļȴûԵ̫µӣ˼ҳԷҲΧԣһͬԷֻ˼ҵλãȽԶѡ
һݣһʮˣڵĳŷһͥһ㡣
ƺʱȻݲԶĵطǷµ˫ţѾǰ̽µССˣΪʱķѲǰСˡǵĽٳҲ̽ݵˡ
ĬĬţŮݵİֻǳԷļ϶һӴ
ʲôѩݵߣݣͬʱָݼһ⣬ݵ
ʲôţôĻ𳵣˯ˡһ䣬Ŀȴĸŵϡ
ݵĸŶݵ˼ܳͬڿݵĸźĸоҲܲ
٣þûиˣֻɧƵζЩˡݻţĿĸŵϣ̽Ѱš
ҴһٷŵԡϢ
Ϣʱ˳Ŵĸţһͬ˷䡣
ڵһ϶ԸĸţǾһϢΪҪܰƽĸš
Сʱķ񸶳ݵĸŷ׷ݵ࣬棬ݵİֻӵĿݱʾˣڰǱݸղŵķ񣬸ˡ
ӵĸŮŵ壬Űֻѩ׵ĴУԼ֣ʱʱĸ۷ۿš
һҹĻжȹˡ
ڶ죬ΪҪȥԼλϽĺչ˾ȥú硣
ݷģĸţʱ˯šеڱ棬¶Ű׻Ĵȣеϵ˯£бһӣ¶ŴأеĺϵĹżǳЦ
ݵͷǵĶͷʱʱ̽һŵĴȻǰǡ
ϧĸźݴһŰæʰһ˷䡣
үүү磬ݵĺ󹬹ԢУæµС컹յİ˸СŮ͡Щǣǻ˯ݾ
һʼŵģݵļŮͺ󣬾Сǡ
ʱСǣͳһһɫĳװ˵˵ЦЦţ׼ż͡
үôôˡݺСİŮ˵Żݵ¡
ΪڼԵʣСϵĳװԵᱡĻûд·ֻһ۰ɫ֣¶ǰµĻҲûдʲôӣֱӳ¶һ˫޳Ĵȣϻһ˫ϣһеӡ
Ϊ£Ҫߡ˵ŻʾǰľŮվ
ǳԵ㶫߰ɡСʾãŮ⣬תȥ˳æһЩԵĶ
ðɣ㵱Ů͵СͷͷߵСߣ̧С콿ա
ױ£ؾĸоСϣȻš
ǶҲϣСͷͷģǺ˳ˡС΢΢ЦĨ˵ںС죬һһ֮䣬ֳ޾ջ
һССϣʮǺСԵò֪š
СŮͣƽʱݵߣǸݻݵǣ񣬰ʪµŻ֮µֱۣӺԼүǣСļУһҲûмΡ
үСԵøж
Ҳ䡭ԺɲҪˣҪǱĸˣ˵ҲµġС켴ǸжԵΣΪ֪ԼݣߵһŮͣΪүߵһŮͣʲôʲôиִ硣
ûʲô䲻ģȻҵŮͣǸһݵŮˡݵĻ˵ǰŮͣůůġ
һʱ䣬ֵİĿ⣬С켸Ů͵ԵŨš


108 ²ǹ
ݿĿ⣬ﵹЩˡ
ݵ£ΪΪȷʵûʱ䣬ǾŸѾͷϡ
ԼϽ㶼ûи㶨ô˼椵ʱ䣬ЩСѾͷءаţͬʱץסСС֣˵
ȻǶҼŮͣǷģҲ˼ЩүǸԼүӣöķʽŪǡ˵ŻǣһССֺȻһһļŮǣǣС֡
򡭡
򡭡
Ҳʮ߰ļСѾͷǣС֣СԵúġ
ǶԹԵģȽʱ򣬴Ǽú档ݶǼյС˵Ż
ǼСӣݵͷʾˡͬʱҲԵúܿĵӡ
ܿ죬ȥСѾͷŪһȹһĴȥоůůģʵУżȵ㳦ոռõĺɰ£Ƭ̵ˡ
ллˡһ䣬ͷСѾͷһ¡
ܿʺĺΣСѾͷǵ˳
򡭡ŮĬĬһ䣬Ŀ⿴ݳͣһӳȥˡ
Ÿߵ͵һγе·Ϸɱš
γУƵԵɤԵûݻ˼̨·߲ŵĵ̨֣֮Уֻðѵ̨Ƶתһ̨ϡ
ˣڻУˣų϶Ůԣ̨Ϊӣ԰ŵĵ̨ԡƲƲ죬뵽һЩ顣
ʵڻУҪ΢ŬŬΪһ̨ǻӰǣǶǺ׵飬Ҫ˵ĳ໹ĻЩĳɹʿɾ͸ˡ
ݻţղŵ̨㲥ģǼֵݣǳɤһ⣬ĸоһ㡣
ôһˣ㲥֣һˣڻУһǣӦǼ׵ɡаš
Ҫһ죬ĳΪ˻еǣǸ㼸Ů棬ƾܳˡ
Ҳ֪Լô뵽飬ɫμ䣬Цš
˼Уݵĳкչ˾¥ǰ
ݰѳͣ¥ǰһͣλϣ˴ӳ˳
кչ˾¥ȥԵñȽϾƷ¥һ¥Χ̻Ĳ԰ľԻȥԵдšȻʱĿģɲЩ¥ǰ̻Щ¥Ůսǡ
еŮԱԵر࣬еŮԣҪȵϵŮԣøƯģокչ˾УļҺչ˾֮һкչ˾ְĿս㣬ɫɶǧһһġ
ʱʱģмŮս㣬˵ЦĴ¥˳ǿӭ泯ǻ΢Цųݵͷʾţʶݵһ㣬м󵨵Ļݴкˣ˧硣
ˡŻӦǡ
ǺǡǺߵӣǼŮս㿴ţ޲ǿĵЦš
һ·ǿս¥ȥһ·ŸɫζŮս㡣
͵ģгԵģ͵ģ˫̥͵ģĸŮ͵ġ
ЩǰĿս㣬һһӳֵġеŮսΪһ飬е߰˸ŮսΪһ飬߳¥ȥš
һŮս㣬Եø鲻һ߻һߴš
˧ȥҪǹǽһݸˡԶԶţݾһЩȽϷŮս㣬˵Ļ
ЩŮս㣬ݻͷǣǺǺһЦٵܳ¥ǰĴš
¥Bݽ뺽¥󣬽һݣһȺŮսм䣬Լֻż¼ģԼλսϽ㣬ںչ˾¥סλá
Ũصˮζ̼ݣһ˫˫˿ĴȣݵҡÿһۿȥߵκһŮս㣬ǶǾɫգǶݷĿ⣬󵨱̹Ȼӭӵ̬ȣһҪݣɵӡ
ˡһС͵Ůս㣬ССкһСŮս㣬ΪԼĴΪţɫģ˿ΧЩԼͬǡ
ˡݵͷӦһ
鷳һ¡ݰеֻĻƵСǰͷŶԷ£ΰһС
СǰҲдɽǲ۵ľһʱݾԵúЩš
ʲôСս㣬һתͷֱĿӵݡĿ£ԵøӾˡ
ǡǡĺ룬¥ĸλáݿš
ޡСս㣬ݣչһЦȻ΢΢˵
¥㳯תŵˡᣬʶСս㣬һ䡣
ҵĽ㡣ݳСͷشʻ
ǰСս㣬˵Բϲһ͡
ΪǸգԵ̫崿Ҳ̫ˣûгŮ˵ζ
Сսģȷ𱬡
أ󣬴DֱEֱ֮䣬زԻеŮ˵ֻһ㡣Сأ֮ݵĿ⣬Ϊأ㹻ͦ
ֱӱ̣ģǸŮ˵̣ȻǲܵӰأоš
Щţϸϸ鿴һСǰ̡
Сǰ£ûκ£ɫ͸Сǰ΢΢͸ɼţС򼸺һǰݾȻҲκһ֧زĵط
СѾͷأȫİݿиԵþȡ
СΣҲǳ͵ĳ죬İȹ£Ƿĸоκ˿ˣһ֣Ҫһѵĳ嶯
ƺǸӦݻĿ⣬Ƿϵ˸СķΣȻͲĦһ£ݵĴȣһʱ䣬µǰǹֱӾͶ
˼СΪԼķΣմ˧ıˣݵǸš
˼ӦҰɡ˵ŻֱӴС󣬱ס˶Է
㡭СȻϲ˧һ𣬲ǰ˧磬ȻһͼűоܲˬСһ£ζķƺʲô΢΢һ룬С˹
㡭Сһ
ʱݣп˵ԼǰѾɳǹȻһʮ͵СΣ΢΢һĦ£Ͱǹˡ
ݵ飬Ȼͷݵϡ
ľ󣬱ݼŮսǿһЦ϶ⲻ˵ģΪԼ棬ֱֻӰССݣСķ档


109 å
쵰Сһ䣬˫нţѼ棬ݵǸһ¡
ȥһУݵССݸоˬСǶһʱ䣬оȫš
ǰھеСĶкչ˾һͨշԱݵλ㣬ͬһշСġ
λС㣬ҲоˣҵôӲҪǴβγĻҾͻῴġСţ˫СĵŷסĶСԼССݣĦķɷʺУĶ棬ͽ˼֡
ŶݰɣСĶΪݣΧЩսǣҪ֮䣬ڷЩ飬ֻװƺһ䡣
ڷɻϵʱ򣬳λ㣬˵ȥҽѧԺ飬һֱԱ֢Ҳˣȥ׷ɡĶֵ˵ţ֪һЩϵ˽飬ȫĹ˳
׷ԼϽ飬Ķֱ˵ЩҲסЩţ˿ΧЩͬڵеŮսǵķӦ
ǶĻ⣬ԵúȤӣѺĿ׷תݵϡ
ôˣλҽԴأҵŮˣ㲻Ҳݱ۸ĶˣǼСѾͷ˲ԼЩ˽飬˵ţͺģúСѾͷ
ݵŵݼʮŮս㣬ֱӰԼĴĶĲϡ
ŨصϢͨһǣֱĶţ˵Ķҩһ㣬һʱĶֵĳɵ
쵰åĶݣȴĳһ㣬ݵĻԽԽˡ
ٺ١ݳĶЦ˼
˼˵飬˴ҵۡݴʱĶԼĻӲӲССݣֱӲĶ£˫ȣ
ݼʮŮս㣬ݵĻ޲Ƕ΢΢ЦţҡͷʾҪġ
Ķôһ˧ѣĸ
ѽСѾͷƽʱĻ˵ҪԼĸףһͬ޸һ˧Сӵţչ˾ĽãúĽһ£㣬룬ʵһˡ
ĶԵñȽŮս㣬ʱ˵һЩĶϵ顣
СĶСһ䡣
ǺǺǡĳƺͬڵݼЩŮսǣ׷Цš
ߡ˵ȻĻĶвһ䣬ǼССݵһ˫ȣüнһ£ССһӵϢѹ
ۡôһ°ݴС죬ĶĶС˵ţȻ󽫶ĶϵССݣ϶׼Ŀ꣬һ壬ССݸǳǳ˿࣬Ķ۵£ݺͱһ¡
һ£ᴩĶ壬ֱĶĻġ
Ķƺһ˫ֱſ˶ĵϣǺΣתͷԼЩͬһչ˾ͬǣּ
Ķ֪ôʱ򣬵ݼţڶһ󣬿ˡ
ãáݴǰĶ߳˵ݼ䡣
ٴιرյʱĶͷһֱۣݵϺݺһ¡
žһ׼ְĶֱۣץС
쵰åĶݺš
ǺǡݳĶЦЦ
ЦʲôåĶݣһ䡣
ЦЩåһ쵰Ůˣ󲿷ֵ󣬶ҵŮˣҸղ룬᲻ᵽʱҲΪҵŮأ
ΣҾǼ޸һҲ޸ġĶݺݺݷŶġ
ǺǡȻЦţǶĶָʱѾԵ̹Ȼˡ
Ͼղڵݼ棬ȷʵùһЩڵĻ򣬱ʵҲνġ˵ˣҵλϽ㣬ͬһշģϵֵ̫áţɫĶʱ򣬺ͻ˲١
ˣղŵĻڵݼʱȷʵЩˣԵĻ֣صǸ˵ŻĶһ
ҲҪǸĶתͷӱţһҲԸݵӡ
ݿоЦġ
һѾͷаţͬʱԱ߲Զһս˳Ķš
⼸ս㣬ݻĶƺһĿⶼȤĿ
ˡкٺһЦȻ˵ĶǰץסĶС֡
ĶɣʹҰɣ֪ܾ㣬ҵĲԣҲҪңǸмͥкӵĸˣҲܰȫʱ䣬ϡ˵Ż˫ĶС֣ԼؿϣͣӴš
ݵʱĶеǾڣץСִĶϵľûˣرǿǰмʶĿս㣬ڳ龰ĶҲԵú
ſҡĶһ£һٺݾһˡ
ҪҪ뿪ңĶ͵һ£Ķ˻ۿ
ǻǵĺӣǻǵļͥ㲻뿪ҵģ뿪ңô˵껰š
ʵûᣬֱӾͰԴĶؿڣͣš
ȻǺֱͦģҵԴѹ棬ܵķ֮Ȼô󡣡ݳᣬԼԴúøһĶزȻˣʹĶ鹵ݺúţúš
о񣬻ζаЦš
㡭㡭Χô˿ţһʱĶ֪ôˣǰļһͣԼ鹵ĸоĶò͡
Ǻǡ·Ŀս㣬ƺ߿ˣһúÿⳡϷôȥӡ
ĶѰлһĶʶĿս㣬ʱĶ˵š
ô飬㻹˵ˣ˼ҳûͦ˧ģɲҪʧŶ
Լĺýôһ˵ĶƺҲϴĸоˡ
ҡҡĶĻû˵ֺ꣬Ȼӵ
ĶԣȷʵûĻȷʵҸѧóȥ棬ҲҪ֪ǣǴңŮͣϾ㶼ҵĺӣٹ£ٲʱҪмĵߣ㰡˵Żһǻ
ĶҵĶһҪңҵļԶģоҵļңһҼͥ⣬ҲʲôҼͥˡ
ݵĻվԱߵļŮս㣬һʱ䶯š
ôõ˰һս㣬ݵĻ۶
Ȼ˵һŮˣ˺Ͷ˵һΪһŮˣǶŮ˵Ƕô޴Ҹ
ĶôõˣһҪԭ
Ķ̫ˣΪŮˣǲԼ˵ġ
һʱ䣬վΧֵļŮս㣬վ˳˵
ЩݼĶ鹵еӣЦ쳣š
㡭㡭ûСĶʱûУĿ⳯ݣͶȥͶĿ⣬۾Уˮš
ŮӿˣݵģҲˡ
ˣˣˡСοĶԼתͷǼ˵Ůս㡣
ллңллҡһ˵ţһ߸ǰļŮսŹ
ҵˣǴ˵ҵĶҺĶºͺ£ڱ׵ġһذɡʾǼŮս㣬뿪ˡ
˵˰ô˧Ķôûôõ˰
ĶҪúø˵ϾŮˣһ˲ףοһ˰
սУĽĶȰĶǶ΢΢Цţ뿪
ҵˡĶݺһ䣬Ŀ⿴ǰݡ
ѽǼŮսԺĶﺰţСȭͷһ㣬ͣӴݵؿڡ
ˡԵࡣ
ݸо˼ʹʹڳ˰ӺĶСȭͷûˣҲҲоʲôˡ
ǸĶ֮˫ݵؿڣһ䡣
һǸåأݻһ䡣
㡭ݵĻĶЦţһҲЦӡ
裡һ䣬һ䳹װĶЦˡ
ȥĶһţתͷ͵͵Цš
ˣҲ̫һɡĶаš


110 ϽĻ
С㣡˵ûСߵĶߣСš
ûأʮٵĻӦˡĶ˵ŻǺЦš
˵ŻҲĶЦš
һЦݺĶ֮Ĺϵ໥ЦУ˲١
ղĲǹģƣˣдһءĶ鲻ͽ
һʶŮӣ飬˵ơĶ˵Żתͷһۣ˵
ˣûһö
һӴô˺òãҸ㣬ϣǻ⣬ģǺˡһ˵š
ǺǺǡĶţһЦ
ˣȻ˵ĻĶﰵš
߰ɣȥϽĶƲƲ죬ǰ档
ղָңѾʶˡݸЦŶĶ˵š
ҪҴĶתͷһۡ
֪˼Сﲻˡ
ҪҪ̣߼·Ҫ·ˣҰɡ˵ŻװſͰ͵ӡ
ꡭһĶЦ
ˡĶתͷݣһ˵
Ǹˡ
ǡŮѾˡĶˣҲԸ
ȥ˼ôĶݣƤҩһݣվԼԶһЩ
ݲŲĶЩһӣĶӭĶװŭݣһĻЦŪĶһʱ䣬治֪ôˡ
ԶһĶţȴѾˡ
ˡԼλϽţվߵĶǳûһЩ롣
Сݣ˰ŵݵĴ
ͷԵʪģȻǸոϴӣϵĻһɵİɫ͸Tǰ飬ϸϸĻܿװš
УΪŮԱܸߣһŮԣھӼʱֶǲģЩŮԣڳʱⲻ֣Ϊľ˵Ŀ⡣
˫飬Եýͦ΢΢ĸ߶ȣǸ߰Ůͷ­һ㣬Ե쳣
һɫѩĵĳ̿㣬ǳ̿㣬ȥڿһ㣬ֱĽǶ̿һӣ£Եñһζ
˫ϣûκӣϵĻһ˫ɫëЬȥԵɰӡ¶Ьͷϵļָף澫µĻͼݵĿ⡣
ѽĶҲڰվĶﾪš
ããҲɡĶ֡
һĶݵ壬߽˷档
Ķ֮ı˴Թ޵ЦЦݡʶ
ǰɣʶ֡һЦ
ʶͺãϽٸǽˡץסݵС֣ݽᡣ
ᣬԵñȽϴʮƽӣеͳ
װҲԵòˮʽĵƣڷĶϣȫǵĵ̺䣬˲棬ооǶǽеĸּҾߣдŵŵĸо
ôϽỹ԰ɡݡ
ִͦеġ˵ŻĿ˷УŮ˵ϡ
һʶģǾһϽ㡪졣
忿ɳϣһ˫۰׵Ĵһ𣬽һֻ֣еζĿ⳯жЦݣŵŵһ䡪ˣ
˵ŻԼߵɳ
ݵ˵ͷСֵǣ£ߡ
㣡һѾͰСָץС
һ̴ĵT۵ļ¶˲ٳźɫֱֻۣݵǰ΢΢ζţһһġ
һɵİɫ̿㣬΢΢ɿӣһ۾ܿ˫ķ羰
ԼԼУƺݵĿͿԼϽ˫ƺǿˣƺûп
ģ֮ĸоݵĿ⣬һֱ
оݻĿ⣬֣һݣ߻ء
һ£ҵĵܵݡߣһԵóŮ˵ţǳŮ˵ߣſǸĶ֮ĹϵԵúܡ
Ķ壬ǸŮһ㣬ǳŮˣһСŮһĽӡ
λҺڵĿշС鳤÷ͬʱҲĶĸסݽǳŮˡ
áվס÷С֡
÷˸߷Χķ˿ȫһ˿ģ棬Գ̡
ôᰡȥʮӡݾһ䡣
СᣬɱϹ˵Ҷʮˡһ˧ӣ˵Լᣬ÷΢΢Цš
ߡƨվڵ÷ߵĶһ䡣
Сġ÷ĿʾһĶ
˵ﾯ
ҼСģʮ꣬Щ£ɲҪְ˵ԼŮ÷˵š
Ļúܶµģղڵݼϵʱ򣬻ҹء
˭ãԼ𡣡Ķݰһۣ˺ţ˷һУһԸ˵ӡ
⺢ӣôˡ÷˵ԼŮ䣬ȴݸסˡ
Һ֮ЩСᣬʲô˵ŻҲоͦġ
СѾͷҲ̫˰ɡѾͺˣڻҰڳɫаš
໥ʶԺλϽС֣ɳϣ˫ֱλϽϣԼĻš
ΪԼϽ㣬סСԵЩš
ǿҵϽ㰡аš
ڵУԼ׵ܵܣ˵棬ֱӰԼλϽڻģҪĻǾˡЩǷݼɾ͸һЩ
ÿԼϽ壬һ֣ĺһ֣ݵλϽҲһƺЩҳݸĳ嶯
СݡˣٱĻܲˡҪݽӽֵĻԼܾͻƲסƾݣ໥壬ͱֽӴˮƽ
ʱ죬˫ݵϣСŮʱĸоҪԵú͸
Ķǻ߰ɣĻٴȥɾͲˡ÷Ĺϵһֱ񿴼ԼĺýãҸĸоҲеˡ


111 
㣡һɣһЩҪһ㡣˵š
ң÷Եɻ󣬲֪ݻʲô
ݵĿ⿴˿÷ߵĶֵͷ˼һ£ԵмΪѵӡ
ĥĥ䣬÷ԵЩͷˡ
Сݣ㵥Ȼǵһμ棬ܸоĳǸСӣԵĻʲôܶ㵥˵㲻ʲôġ
ŵ÷ĻݳЦЦ
ʵҲûʲôһĶûˡŻԳ
Ķû뵽ݻͻȻʳĻһʱʱݻˣݵʻҲһʱȤ
ѲϲҰѾͷ
÷ϵı飬ΪݸղŵǾ仰ʱȷŮ˶Ҫ÷ḻ
ݵʻ÷Եԥݻ˼֮ƺʲô
᲻˼ҿСġ뵽÷Ϊ֮һ
ҪԼŮʮʱͼ޳Ҳһ׮ˡҶһŮ˵ʮܼ޳飬ǺֵýģҼ޵ˡ÷ϸϸһۡ
գͦε壬Ŀ⡣
÷ĵһ䡪ô͵һСӰŮҪܼ޸Ů˵ĸ
żּ÷˵ҼСģôСôء
ǡݳŲԶĶЦЦ˵
Ǿ̫ˡ
һ䡮̫ˡߵ΢΢ЦšԼ׵ܵܣҲעԺԼˣϲԼͬһĽã飬оܸˡϾںչ˾󲿷һ鹤Ŀս㣬Ҫ޵Ļ޸ͬһ˵ġ
Ϊͬһ鹤⼸ս֮Ľø鶼ǲġ
ͬģһ䡮̫ˡӼŵ÷ġ
ԭСݣĿҼҰѾͷڵ÷ԼŮֲŮҪ޳ڵ÷һǺѵģȴȤ
Сݵ˼ǡ÷żּûݣҪݰе뷨ֱӱ
Žᣬܰ鶨Ͷɡ÷ﰵš
㣡⡭ô˵ءһΪѵӣĿĻȴǶŲԶĶȥϷʵĸо
ҲӦĶݺݶһۣСԴԼĸףҡš
ɵӣ˵ʲôء÷һסĶѶԷֱԱߵ棬һҪúýԷӡ
Сݣ鷢̫ͻȻĸŮúһ¡÷˵ŻͰţˡ
СݣûЦɣ÷ĸŮ뿪С˵
ƽʱϲһŮĶƽģҰѾͷһ㣬Ҳϲ
ԼϽĻЦЦ
ԣСѾͷȷʵ̫һ㣬ҸԵײһ𣬶ģͦҿζǲãıһЩŮԵģŮζݵĻ󣬵ͷʾͬš
Ȼ̸ϲǸоҲһ𣬳ֵģоͦáݶԼϽ㣬ﻰ˵˳
ǺǡţЦ
ϲ˼ҹĺӣҪ˼ңѽҲ̫һ㡣˵һ䣬˫ִݵļϣͬʱ˵
ˣҲҪ㣬ϲÿһȢŵŮˣϾ̫ΪˣȻϲϵһ㣬Ҳ͹ˡ
˵ŻݵĿ໥Ӵţʱ˾£˵ʲôݵС죬ʼӽš
һ˵촽֮䡣
һʱ伤΢΢ţҲǣ˺üڣƽϢһݺԼ׵ܵܽǺļ
Сݡ첻֪Ҫ˵ʲôֻǰݵĻ
ĸоáС˵š
ݵ˵ͷʾͬ
벻Լ׽ǣô̼һ顣ݵипš
ҪҪҲһ¡תͷԻһλϽ˵š
㻹㰡˵ŻݵĻ̽ԼСԴԼС죬ݵ촽֮¡
ֽ֮˫Ŀһʱ䣬Եÿܡ
СĺܿͼϵĺΣҲԵ쳣
ٵȵȰɡƺܲݼС죬쳣ӽ촽£ùġ
ǰҲܲһλϽǵĸо
̫̼ˣֻҪǺԼ׽ǣǼ޷ѹ
һʱ䣬е˰ĲУֻǱ˴ĺԵŨЩиԵĿ⣬һֱ˴״̬
ûСҪʲôƷֳĬʱһֱеĵ÷ĸŮʱ˳ʱ򣬵÷ƺڶĶʲô
ˡĶŻشһȻĿ⳯ݺݺݶһۡ
СݰҸѾͷղ棬ú̸һ£Ѿͷԭ㣬Ҳкøеġ÷Ļ˵ʱվԱߵĶС죬ཱུϸߣһԸԼô˵ӡ
ԭĶҲ˼Ǿ̫ˡݴλϽĻվĶ˹
˫ڵ÷ǰŮ˫סˡ
С죬ҲΪ˳ͷղŵĲСĶĶ˵š
ߡĶһۡ
˭ҪѵңСҡĶҪʲôʱݶ˵һ䡣
裬ڿء
ݼ򵥵һ仰ĶһӸסˡ
Ķ쳣Թ޵˵һ䡣
ȻյĸŮ֮仯һ쳣ϣԼŮܺݳɾͺ£һǶݱкܴĳɼ
ϲ㣬Ż㻵ݴԴĶĶС˵š
ʲôʲôϲҡĶԵòţ˵
ϲ۸ң˵Ļƭ˭ء
һĶһ¡
ݵǣñҪĶһʱסˡ
㡭Ķݣ֪ݵҪʲô
㣡ͦϲŮģ֮䣬ЩᣬһֱЩɼ˵Żתͷŵ÷
÷ͷŸղԼŮסĻ档Щ÷ı飬ԵЩ
÷У˽ǵĳҲֻһֲлһֵĸоһιԼķ绨ѩ£Ѿʱļ䣬ԺԶȥˡ
ǰģһ򵥵ǣõ÷ģصഺļС
ĸоá֪У÷Уĳôһ仰
룬ҵλϽ㣬һȥһ£źӴӴҪǸоõĻǿܾʽʼˡʱݣԵ֣ء
ˣŮ˵Ƿǳɰġ÷һݣûʲôԥͳ˵ͷ˵õģĶȥһ°ɡ
衭ʱ˿̣ĶҲЩˡ
Ȼ˶˵ĶǸѾͷѾͷҲǸŮˣŮеģܸԼǾ仰ģǾ仰Ǽٵġ
ղţĶеĸоˣݶ档
ĸоĶĻȻŻǾܾĸо䣬˼ɬ
÷죬ǴŮʱڹģĶеı仯Ƕá
ŮοĶ󣬾͸˸̨ףˣͬʱҲĬˣһȥĽ顣


112 
˵Ż緹ʱҴҳԹ󣬵÷Ķ˷䣬ſڵһ¥ݱߣ˵Ż
ĶȻСӦ֪һŮܹ˵ĻᣬһҲûмΡ÷ɫԵ֣ء
衭Ķ֪Լĸ˵ʲôﺦһ䡣
ССӲϸģҶҲиоˣܸţĸһҪץסᰡ
裡Ů̸ѣǸоҪǸоôץᰡĶС죬Լ裬
ʲô谡˵ĻⲻǰֱǻĶаš
ʱĶġѾӱϱζһʼĶԹ޵Ķ󣬱˹עĶ
ƺʱݵһһǣĶġ
Ů˵ı仯޷ģĶʱԹ޵ĲУڣǳԹĲС
ʣֻһֵ𣬵еζܴˡ
ɵѾͷĻȥ棬·ÿһ㣬ҪǸ˵ʱ̬Ҫһ㣬ҪǣҪץС֣ǧҪܾ÷˵ŻԵ֣µӡ
衭ĶһβߺţԼ˵
˵ʲôء
ҲΪãɵӡԼŮˣ÷ҲЦˡ
ҪܸˣͷĲҲȥˡ˵Ż÷ץĶС֣һʱ䣬Ǵĸζ
裡ҪԺԺô찡ĶϾǵ÷ŮĸŮ֮ĸоֻǼĵĻ󣬾Եˡ
ô죿ɵӡ÷˵ŻĶԴЦš
ΨһǣҾ㣬ҪǺˣͺˡ
衭Ķŵ÷Ļжš
Ķ˵÷Ļһʱ˼ǧš
Ķ뵽ʲôҪ˵ڣû˵šһºĶԼĸ˵
ͺ˵ͦϲһŮˣҪǰɧһ㣬˵͡
˵ʲôءԼ裬ɧһ㣬㡭÷ԼŮĻ˵ߺ
裡ûʲôģҪϲˣʱߣ˽ãǲǺܺõΪĿģʲôĶ˵ú档
ƽĶԵ÷ģǶԼĸ׵飬Ե쳣档
ĶҪǺĸףһܼͬ޸ͬһˣõ롣
㡭÷ԼŮĽ飬ϳߺţͬʱͷ˼
ϲ㣬ͺܺˣôܻϲŮء÷һţͬʱԼŮղЩºԺиӵա
ô˧һСӰٵңʱİΣôһӣܰ÷һʱ䣬֪뵽ȥˡ
ȵ÷عʱּԼ
÷÷㶼ˣȻżˣô޳ܰȰԼŮˣ˵ɡһʱ䣬÷УԵúìܡ
裡ôأ㿴ĶӿڴͳԼֻֻľ棬Լĸ׵ò
һ˿ƵϣССľѣӰӣעŵ÷ⱲŮݡ
˵ʮܱͣ˻ţ˵ֻжʮ˾ء
ԼŮĻ÷ЦЦԼջǺĵġ
裡⼸죬ڱͺסʹúÿһ㣬ܴţ˵ͻᱻˡĶԼĸס
⡭÷Եԥ
ҪǾȥĻ᲻˵ҰҪ֪ҵ˼᲻ῴңΪǸһʱ䣬÷飬ҵĲС
衭ԼĻĶЦţǽһ˵
ͺ㣬ͺͬһհϣҪ֪Ҳܺǻһɾ˺£Ǹ˻ء
⡭ĶĻһʱ䵥÷˼
ĶĻ˵úеУһ˵Ůˣżκһϻ߽ҪԼϹŵŮˣǻǳԸ⣬Լõģй¾ŮӣͬԼϹĻһͬΪ˽ú󣬼ͥԵøӺг
ˣһԱͺģǰҲһ£֪һȫٳġĶһƣһô˵ı顣
÷ɵɵһ䡣
еģ衭ĶԼĸףġ
ǵ÷ȰԼŮνӽݵ飬󣬱ĶȰԼĸףȥӽˡ
ת䣬þôͻȻ
һĸŮĽ̸ǣ֣صķͬݡ
ʱѾԴһţ㣬һϵĻԴһ˫Ь˫ֿݵıϣĶĻ
ĶҪˡС˰ĿݵĻĶ˵š
ޡĶ˵ͷ˹
ͬʽ·ѾΪ׼ˣȥɣǵ㡣ָָԱɳϣһţ㣬ʾĶϡ
еŮˣͬΪõģһ㶼ᴩͬʽ·Ͻ֣ҪϽֵĹУԼϹŵĻͬʽ·͸ҪˡΪǻеһͳ
ͬһ˵Ůˣϵ·ӦôĲࡣ
ܿ죬Ķţ㣬ϵԵúܽȫסĶ壬Ķϵ㣬ؿڵʽǵʽģм¶鹵
ϵţǹҼʽģмֱϵļͼϵļȫ¶˳
ϵţĨʽģǰͦεأ߸ͦƬĨ¡
ţ󣬿ȥԵͦΣоŮƣĶţ󣬿ȥԵÿɰСĽ
㣡Ҵˡݳǰĵ÷΢΢һЦָߵĶ
ÿһ㡣÷ЦЦͬʱԼŮգգۣʾúðջᡣ
ݴŮһȥԼᣬ·ĻԵЩ鷳ֱֱۣԼλϽţֵĻĶǣšطǣƣһʼĻ·ŤŤȥԵЩϰߡһҲϰֱŮΧƵ·ʽ
ĶղųʱգΪʲôСš
ûΪʲôʾСģȥĳͷǸˡ
ǺǺǡĶĻ˵׷Цš
ԩңһͶˡ˵ݺĶ
ĻǼĶ͸Ӧü޸СˣϾôͶԵŮǧУҲѵҳһǳˣ΢΢Цš
㣡ֻǴӦ棬ûӦҪ޸ĶŽ
Ǻǡ֪ˣ֪ˡæǵǸš


113 Ͻڴϵ
ҪҪ㣬ǻһء˵ŻĶǺЦš
㡭Ķţǳһ¡
һ£ĶϵЬݵĽϣصһ
Ŷ׷򰡡㲻Ķһ£ͷ˵Ľ󣬳Ķ˵š
ôˡĶЦšһܰôıϡ
ݿĶı飬Ҳ˻ȥֱӱסĶ
쵰ڴϣĶһ£κݱúܽһʱ޷
˵ŻǺЦţȻһѹͳĶСȥ
㡭ݵͣĶСϣŪͰĶСˡ
ͷͿˮһʱĶСС
ٺ٣ôˣһ㡣һţһ˵š
ĶҪһ£ԼĲ֪ô£رϲӵš
쵰åޡֵһĻˣڴϣĶһݣݵʪǣȴֵ쳣
Ļڱݣ壬ȴѾµһ
վ˵һߣԼܸܵԼõӣҡͷš
ˣҲ̫ļˣڴϾˡ˵һ䡣
СҪҲҪأһЦ졣
ҪңҿһӦġ˵һ仰󣬺ǺЦš
Ͻ㣡㲻ӦСҿɲŶĶתͷԼĽ졣
ҿ㡭˵Ż壬ɲڴϣͱԼĵܵŪš
Ҳ̫ˣֲʲôŮˣ̼飬ҿɸɲһţһš
۸㡣ڴţ
ǶݺݵӣκŮ˿ˣﶼҪоġ
ǲôӱܣǱץס壬˵棬˻
㡭Ŀ⣬졣
ɲĽ㡣ȻֿţֻԼ׵ܵܵĻ֮ѾԵνĵֿҲϵġ
Ļ˵һ䣬ͱݵСˡ
ܵܵĴʪţҲš
С죬ʪ󰡡Լ˫ĦԼ˫ϣ˺ĥĸо
ϲ㡣Сš
ԵúţͬʱĿ⿴˿Ա·һþ۴
ȥɡףӲݵħצˣҪһЩ顣
ţȻǶڴŮӵ׵ĳ棬ԵñȽ⣬ϻеŮˣԶȽϿšһЩڵϲ飬ڻ磬ȴ
ڻУģڴŮ˶ǲҪģϵĻڴϣŮˣҲǿԵ顣ǣ飬Եúӡ
컹ԱһЩŮˣɲԼԼ׵ܵȵĻ棬̫˿ˡ
˵ŻԼϽϵǿñָĺ棬ȻԼѹԼϽϡ
㣡ӻ󡣡ԼأѹԼϽϣȻԼѹԼϽϣõĵԣʱǰš
ٴԺ󲻻ˡ΢΢ЦţͬʱҲܵˣԼǰһĸо
СһԽԽŮˡаţСҲò˿ԼıӺţΪоԼȣһδؿڵ˺ĥ£ԽԽˣҪĹܵеһȣżȥ
ԼĶҪϧ棬ɱ滵ˡ˵ţԼ׵ܵݡ
ǺǣܵȻס˵ŻԼ˫צԼϽǰ˹ȥ
Ͻ㣡ǾõܵܺúӰɡݵ֣ǰУ˳ǰļֻϡ
ֻ̣ԵñȽϴݵ˫ֻץסĵĲλԱ߻кܶಿ֣ǵ˿û˫ֵ¡
ݾץֻ̣ԼУȥ
㣡һţһ˵š
㡣壬ץֻ̣ȥ壬ҲĶš
ֶĸоһʱǰչš
㣡ܵСţԼϽǰ˫֣Ķס˫̵ͷȻԼָϣȥš
ܵܡҪʱ˸оԼ׵ܵϵĻĺԵ쳣šС죬ֱһ¾סݣȻԼСһУΪݴˡ
ϽˡָĦ̵ͷϣȻͱˡ
Ͻ㣬ҵĺϽ㡣˵Żﲻͣʪţһֻǰ֣ĳԼϽĴȥ
ĴԵ޳ȸչķۿУݵһֻ·ĸһ㣬ײš
ԼµĿ⿴˿ΧĻһۡ
ҪǻطϽ㱻ô棬Ҳ㣬طģϽҡôŵÿﰧԹš
ȥݺȻš
ȥǹģ㵹ãͿִһ¡
ô죿ԵúܼڵֱӾͰԼϽ㶨ˡ
ҸвɣˣŪŪ콨š
ѽ̫ˡԼϽĽ飬Եú˷ܡ
ݾڲλϽһλ򣬰Լ飬Ǽ顣
ݺ飬ˣǰĶһ˵˾ͲӦˡ
㣡ҪôŪǲԵģŪɡǣͲҪˣһ˸㶨ˣҪǰڲվվڵĻԡĶ˵ţЦǺš
ǰã뷨ôãƵʱСŪ϶ҲַλģǾͷİСȫȨˡĻԵš
Լҽãô˵ĻأԼҪǲŽŮ췴ǡ
Ǻǣ㣬ôñѹǣǲСݵŮˣСȻижϣ˵ˣҺͱ㣬ΪֹҲûСй̫ĹϸԵĻݵΣӲҪ˵ûеĻҲǿԵġĶС죬ߴߴһֱð̡
Ѿͷƽǰˣؼʱ㾹Ȼ˵Ļ˵Żһӡ
ǺǡˣĶҲҶ˵ʲôˣŮĸ첲һʱ䶼Ȱοˡ
ˣˡ˵Цţ˵
ԼҵĽãһñϹúøǣǵĸȻͻġ˵ŻЦ
ȥͬʱǰŮˣһ


114 
ŮȻţյĽһµģǾǱţ˸һڡ
ĵĹԵøɾҲǴɨ쳣
ݴŮܽевС
ݸҴŵӣŮ˴вҲԭģΪевһ㶼ѵģϾ̫ˣʹһˣ󲿷ֶڼģѵмϹ䡣
ԵĻеĹвһ㶼ǱȽϿյġ
ôͦɾİɡݰѰвһ顮ڴɨԵȡӣŵ⣬ԼǰвţˡȻߵŮš
΢΢ͷһ¡кӣ⻹һξкӣԼ׵ܵܣЩＤš
ˣطľˣǴôŪҰһֵӣվŮǰһϾϰɵӡ
ȥŮͬʱ˵һ䣬Ȼվݵǰȴǡ
ǰȥԼĴ
ʮʱԵ󣬺˵ʱǺܺߵġ
ݵ֣ͨͨϣ˺ĥĶ
Сݡһǰͷ
ݵ֣ţԼϽزˡ
㡭ҪȺĴһ㡣˵Ż쵽ǰǰ·һӡ
棬˵ôš
ӣĺҪͦһ㡣˵ŻԼһֻ֣ǰеһӣȻ໥ȽԼλϽӵĴС
Ҳ˵һ䡣
ٺ١ݻЦţ˫ԼλϽǰúŪһ
ģλ׽ӣǱҺúһѡеš
˵ӣѾǲˣԼ׽ӣǸоǲһ
̼˷ܣһֵ壬˵ļС
ҲԼ׵ܵܵ˫֣ԼزǿţļѾЩѹֲסˣټԼأͷһαŪеĸоȻǿޱȡ
һӵŪ˫֣һͬſݵļϣﴭŴ
ܵܡҵĺõܵܡš
ˣŪý㣬ġ
ݰԼλ㣬һһ˲ϴԡ̨ϣǺúԼǰĿŵһߵĶϡ
ݽӽԼоǸղԼλýµĻĶһʱ֮䣬Եúߡ
ǺǡݻЦš
ܼ򵥣㡣˵Ż˫ץסĶ˫硣
ƽʱĶԵ÷񲣬ʱȴԵùɡΪʱףʱ˵أΪ˵һŮģξԼˣԼϣ㹻Ŀ֣ڣĶݶ໵ҪסԼĻƢǰȥ
ĶֵĿһۣС΢΢ţһ־ɵӡ
ӵסĶСסˡ
ĶﲻסԼŮֵ̬ҧһݵͷûݷӦһݵĴͷȫԼС档
ű˴˵Ŀˮ鶯ͷһĶʪݣС֣ᱧݵĲݵ˫֣Ķز
ĶǼܵӰزʱݵ˫סˡ
еԵӣץţ֣Ϊһ֣ͺеĵݵ˫֣ϵһ㡣
СѾͷӣôô˵Ż⿪ĶǰڣѶԷ·˵ԡĶزȫ¶Լǰ
ҪĶʱֵĺһŮһ̬Ǿ˫ֱԼز
ԹԵģݵ˫ץסĶ˫֣˫֣ز
Ϲú档ٺЦš
ĶԵúգԼǰķ羰ȫ¶ݵǰˡ
ٺ٣žЦţĴһĶز
еԣֳĶ˫ӣƵһĻ£ζݵǰ
ˡĶ˵ݡ
ǺǡЦţͬʱתԼλϽһһҲ·ȫλϽλá
ѵλϽ·λϽҲĶһ˫ֱԼǰȴ
ݿ龰ҲԼĽô
ҵĹԹϽ㣬˫ֵ£ݵλϽ㣬ûжͰԼǰķ羰ȫչ¶Լ׵ܵܵǰˡ
ݰĶ壬Ҳϴԡ̨ϣԼλ㲢š
λŮͬʱ¶ǰķ羰Ȼһߵӣݡ
ݿķ羰оͦʹġ
ٺ٣Һú档˵Ż˫֣ǰŮزĴš
žžžžʱŮһֻϷš
Ůֻ鷿Ƥһ㣬ݴȥš
Ķ˵ݣݵǰŤŤȥ˫ֵĻʱŮ˵һڸԼزʱ£ץסԷ֣һֻ֣ǳڶԷزķʽöԷףʱҪԹԱԼŪ
һʾ֮Ͻ㣬ĶԵñȽϹˣֻݵǰζǰӣȴ赲ŪΪˡ
ŮǰӣĴúģա
ͳͳѵҺú档˵ŻǰŮϵ·ȫѵ
Ҫ˵ˣߵ컹ĶʱֹݡȻŮһһݵ¡ζǰԵһ˫ӣĿ⳯ݿȥ
Щ飬ǲҪɡ˵ŻݿӵˣѾЩӲССݡ
ǺܺЩΪʲôԼλϽ㣬Լ壬ڲ潻Լ
ǿǵһΣѵԺԼĵһӶǲӰһݵĴȣСһӡ
û뵽ôֻ࣬ɣԾһ㡣
ǺǣҲǡݵ˵ͷĿתͷ˿ȻµССݣһһţ뵽˲һ׿С
û뵽Ķ׿ӣȻʽģǰǻевڻеĵλǰССҲ㲻ʲôˡ
ݴֵǸϣĿ⿴ŹǰŮݶ˵
ɡ
ݵĻŮЦЦȻ໥С֣߽С档
СĿռޣŮ棬Ե΢Щӵš弸һ𣬹ͬݣǸ߸ССݡ
סССݣȻߵ쿴һۡ
ԼĽȶˣҲҲһ֣סССݡ
λ׽СһգͰССݵסһ룬ͬʱССλ׽СֵİĦ£ֳֳ
ѽáʾĶ


115 
Ķߺ˵ͷҲССݵϡ
ССݱŮôһգֻʣ͹ⷢԲͷ档
˭ССǸԲͷλá
ҪǲԸ⣬һ飬ҵǿ͵ġ˵ŻǺЦš
ҵڶɡĶ֡
ʲôأҪ׵ĻȻҵһ˵ŻС죬ͳССݺȥ
ֻ΢ŵС죬Ѵ֮ͰССݵԲͷСУȻԼС죬˼£ССԲͷϵۣȫԼĶУĿǳţݣ΢΢Цš
ܵܣССݵԲͷӺ̧Ŀݡ
㡭ĶЩ˵ˣֻǳ˵ͷһǻشˡ
С죬³ССݵԲͷߵϡ
쿴ѾøɸɾССݵԲͷЦţȻһ㣬ԼС죬ССԲͷһһš
һʱССݵͷϲʱš
ҵѽһԼµССݣԼŮ˵СֽסԼ׽С죬ֲͣԼССݵԲͷһʱ俴ЩоЩﳤһ
СССԲͷʮº󣬸ǸԲͷԼǰһһģ֪ԼĵܵܣҪоˡ
СݣСһ䡣
˵ͷʾԼĽ㣬ٸԼССԲͷǼ¡
ĶĶˣԼµССݵԲͷ
ðɡĶƺѾȴãһСһţͰССԲͷСУȻԼǻסССݵԲͷ࣬ССԲͷ棬˳ʱ뿪ʼ
һȦһȦţš
ҵﰡݲһ壬סûССݱĶСѾͷƺԸԸС࣬˼ȣССݵԲͷϣš
ˡһץĶԴԼµССݣĶСţȻССݵԲͷϣһҵһɹɹ̵ӵĶʳУ˽ȥ
ʱɿ˶ĶСĿƣ̱ϡ
Ķϣһ˿İɫĿһۣղŶԼĴ³ٶΪһ㣬С죬ϸĵĽССݵȫһߡ
˰ɣ󻵵ССøɸɾĶСŰССͻݵĿͷУͬʱݰѿͷϵˣЩĶĿ⣬Ŀһۡ
һҪһΡﻵ˵š
ȥôģо˵ġĶЦţݴһ£ߵһӵվʱŮݱƽĿͷȻֶ
⡭ܰɡԾţֶݵĿͷóССݡ
΢΢ЩССݣŮϵı飬Ե־ϲ
һΰɡ˵ŻµССݣŮǰ̡
ССݣݵ£ӣȥţŮЩЦЦȻιݵǰ
еŮˣһԼ϶ˣĳ˵ŮˣϵҪ岻ݴǵ񣬲ܻôԼ״̬ôҪĶĵĸԼһУȥԼ˵ҪһŮ
ŮǱֻŮõƷ£˵С죬׵׵οڵ
ηйʰһУվڲſڣԼŮˣϵ·
ѵ£ҪãؿϣȥİɫҪϵĿں죬ΪСССԲͷĵңĨĲ֣Ҫ
Ů˵飬鷳ģ˺üӵʱ䣬ŮΧݣв
˳ʱҲҲ㣬ʹֵıģЩϲŮǿš
ұ˿ŵʱݵŮˣֵģǸ߰Ŀ⣬ЩˣӲŮˣھ֮࣬ŮĿ⣬Ľġ
ĽߵŮˣܸһڲ﷢顣
ͬ飬ڵҪǷˣЩŮ˿϶ûˣڻϷˣЩŮˣȴǾ쳣ĳ档
ݵҲŮֵ
һСʱʱ䣬ʮ·ʳĶЩŮķš
ǵȵҰ˫ôණεĺǰ档
ǰĿֵŮıǰϵӣֱҡͷ
ǸŮˣֵӣһġȻ֪ǰŮΪʲôô˵ԭ
棡㰡Ķװģ˵š
ããã̬ȣϹǼˣôʰ㡣װŶݺݵ˵ţ¿ŲӣϵŮ
ϣݵĻ˵һ
ôˣϽ㣬㲻ܻҸϳȥסɡһǾˣһҪסԼλϽ췹Ȼˣ췹УȻҲĶСѾͷ
ģڻУѵһСû뵽оҲԺлĻСǿԶġаš
ôܣҺ㣬Ȼˣ֮ĹϵȷȻܻһۣ˵
ʵҺ㶼źˣһȥȸ١
ȼ٣ȥ⡣ݳԾһ¡
ѽҺ㣬ĶĶĸ׵㣬Ƿںչ˾һܰϣεĻܰһ˾ϰ壬ڹ⣬ǰȥԾͰκ񡣡š
Ǿ˵ȥʱܰϣûκεˣһڹü졣ﾪš
ѽôˡϾȵı飬˳Цš
Ǻǣûʲôûʲô˵ţȴֿ˻
ȥĺ࣬һĻҪڿСʱе·̳ģҪʮСʱҲ˵ôʱѵܰλϽ㶨ЩЦ쳣
ܰûɣЩģϾܰԼġ
İɣɻĵԱϤܷɻʦҺĺýãԵĻȥûġ˵ŻԼܵܵļ
ݶԼλϽ˵ͷһ˵ķУһʱڴ
ϷɻǺǡЦš
Ǿ͸ɣҪλϽڷɻˣĶѾͷҲҪһˣĶĸףǸޱȵŮˣҪлĻҵȻҲǲģҲҪݺݵڷɻϣ
ʱݣӵ˶ʮŮˣԴʱѾˣֻҪ֣һŮˣܸö
ģǺãĸŮһ㲻˵ˣҲף÷ʲô¡ٺЦţƨƨߵĸԼŮ˻صǵ
ΪҪϷɻһþЩεζʱʱĻͳԼֻԼϽ㣬ǲǿȥɻˡ
ＤλϽҲš
ݵļȻΪϷɻˣãԼΪŮ˵ĵһΣпܾڷɻϱԼ׵ܵܶˡ


116 滵
ɻ˵ϤĵطĵطʧȥԼĵһΣŮﻹǱȽϿɵģһεķУŮУǴŨŨεζ
ҹܿͺĶ͵÷һĿսϣͷǱµĿսñвϵĿս˿޲ݵĿ⣬ÿ˵һսʽ䣬ǵĻְҵսӦеĵ΢Ц
ʱλս㣬ǵ΢Цǳְҵģǳеİ
ǰݣɢǵЦݡ
Сݣ߰ɡ˵š
ٵȵȡݺһ䣬Ŀǰĸվλսתš
ƯݿλŮս㼸ۺ˵һ䡣
һ仰˵ǰŮ΢΢Цţرеĵ÷ϳЦ⣬Ե쳣ߺ졣
Ͼ÷˵ֻǸͨѣ˵Щ˼š
ƯĶԼĸС֣ߵݵǰְԼĸ׵壬ǰֱš
ĶŰԼĸݻ͵ĶݸоЩţ÷ҲԵþнš
ƯƯæǻشš
Ķ÷ܲסԼŮ˫ֵƶһ˵ݵǰһʱֱӾĿˡ
˼ŮǷġ÷һЦ
ǷΪΪ˽ҡ˵һ䣬õ÷һ¡
˵ʲôء÷һ䡣
ûʲôǾõͦƯģΪ˵ĻȻ࿴㼸ۣŮʵͦĵġʵشš
һţһЦš
һܲ˵š
ܲ˾ͶˣǺ鳤һ޸ݣǺչ˾սͨеҾʹǺСݵ֮󣬾ͰѵĸŮܸڿĻĹҲˡ쿴ԼĵܵܣԼõΣ΢΢Цš
Ǹʡĵĺõܵܣߵĺýö˵ĻԺļҿ˵ĶҲ͸ˡԼýõ飬ﶼԵͦĵġ
㡭÷û뵽ݻᵱô˵棬ֱ˸Ĺơ
ôô˵ء˵Ż÷ŵͷ
Ҫô˵ƯƯЦš
һߵĶȥˣͣգ۾΢΢ţûз
ݿĶǿΣĬĬһ֪ˣǡ֡
Ÿʶ֡Եԥû뵽վλϽ㣬һ壬ֱӾͰ˵˵÷ϡ
㡭÷û뵽ݻô󵨣ԼýúԼŮ˵Լ˼ڵĻȻˡ
÷ţҪݵĻѳ
ݾҲԣԼĵ÷ſ뵽ĶߵԼĸ׵󣬳Լĸײע⣬űڵ÷ݵ˫ֱ֣ӾͰԼĸ׵ķϡȻѹݵ˫֣Լĸ׵ķϣѹ˼ѡ
㡭Լвλôһ÷оˡ
쵰÷һøǴʱò˵Ļ
˵Ż÷
ݱųеĵ÷ĿݺݶĶԼλϽһ¡
еõģǱԼλϽĶƵġ
㣡ˣҲãòáݰοŵ÷
㲻÷ҲСŮƢݵĻŽվһߵŮԼǽεεӣ͵͵Цš
õģõģҲáţὫ÷סˡ
οһ󣬵÷ĿС࣬ϵĺҲƽš
÷΢Щ˼Ŀ˿ԼĺýرԼŮĶһۡ
Ķ˲ã÷ԼŮţղ֮ô󵨣ҵԼŮƨɣȫǰԼýúԼŮ͵Ľ
ˣˣȻ໥ϲҲ˵ʲôˣ˵ˣĸŮܸͬһˣõĶһνӡ
ǰСȻ˵㣬ϲġŵ÷ļ򣬰ο
㣡ҿͦʣ˵ĶѾˣٸŵĻĸŮͬˣǿǴ°
˵껰ŵ÷壬ýһ£ʾ˵û
԰԰ԼϽʾ⣬ж
ʵԵĻҵһ۵ʱ򣬾ͿˡΪļ﷢˿
ԣԣϲϲæǽš
żӣ÷ꡭһЦˡ
ճյһʱ˳ӭݵĿ⡣˼סղ˵û
һ䣬ڹϣҲ͹ܲôˡ
ݳŵ÷ȥȻ˫һ࣬ѵ÷˻ݵС͵һ£뵥÷Сʪסˡ
Ҫ÷Ҫƾһ£⧲£ݵĿˮͷѾ˵÷С棬ݵĴͷѹס˵÷Сͷ
˴ζһ˺ĥ֮£÷ʣһ֮ģҲצ۹ȥˡ
÷ƺһݵĻ˫ִ̬ݵļϣ˫ȻŵĶ̧ԼߣԼС죬ӽţճݵ촽ϡ
һӵʪǺݷſ˻ĵ÷
Ҫ÷ץһ£Լǰ
ôˣС
÷˿Χ˵ô죬ֶ࿴ء
÷˵Żʾһݣ߻죬ԼŮء
Ǻǡŵ÷ߵӣЦţߵĶҲЦš
㣡ˣ㻹Ц㰡˵˵÷һ䣬ݵĻ˳˵
鶼ˣԺ󣬿ɾĽˣ֮䣬ûκܵġЦţŵ÷˵š
ѽ裡ԺǲǸýˡĶʱԵ÷
Ѿͷ÷˵ŻֺݺһԴ˵
ûСݵļأ¼ʲôʹ浽һ죬Խҽ㣬ðҵ裬ȻĻСҴ㡣÷ԼŮһӡ
㣡Ķӵģʲôŵ÷С֣ŮȥĶ˵š
ǲ֪Ѿͷķ辢һˣ˭ҲܲסֻҪиһ㣬֤һʱ䣬͸ͱһ¨÷˵ŻתͷݺݶԼŮһۡ
裡˼˵ôĶŽȴſս䣬ܵݵǰ
˼ҺòϹͱԼļ仰ȫˡĶһӣݡ˵
Ϲ˵˼˵öԲ԰
㱾ûʲô󣬻ҪƻʲôءЦţһѾͰĶ˻
ĸŮһ·˷ܵĳǰš


117 Ŀս
ʲôϹȻ˵˼ôáĶݵĻԵòȣһֱ
һС죬һСݵؿץһƤòеӡ
ϲϲˣܿ¥¡
һרŽͿսȥĿͳѾͣ¥¥¡ݸԼĸŮ˳ݵһֳϣѹѹһƬս㡣
㣡ҹడ
㣡ôô˰ʲôϲ
ϵĲٿս㣬ڸǰкǿһ˧ˣŵ÷ĶС֣ųֵʱһʱ䶼˾
㣡Ķˡһս㣬ֱӳŵ÷ĸŮ˳
ĶҲԵˬ죬ֱӳ˼ҵͷӦŶԷͬʱŶԷš
ϹݡĶ˵Żһ߰ӡ
áûа취ĶֻøǰЩսк
áááһʱ֮䣬кüսλվŸ֣мֵʱһӣݵֲţ۾ﻹֱŵ硣һ˵òеӡ
ãҵֻ룬пյĻϵҰ
ãҵļýãǺ͵㻹Ķһֱϵġ
ʱŮսҽšԼĽãһͬݹţһϣõɫסĿӡ
Ҳ٣Ůݿǰս㣬Ҳͦġ
ǧһŮŮˣȻƯһʱ䣬ǵɫгݵĹĿ⣬ݵע⡣
죬ӵ÷ĶԼ˸ЩŮսǵüȥſ˿֮һ˼ҲûСеĶݵĸ첲˵ϲϰǵֻ룬ȳ󣬾Լǳ档
ȥ˵Ķһ䣬˵ΪǹŮ˾ϡ
ȻоǰĿս㣬òϵԼλϽ㣬е÷Ķ˵һΡ
ŮҪʱԣĻҲˣӣߵλϽҪշϽع󣬻мϰļͥŮҪշȻҵĻ£ҲѾճ̣ҴӹҪȥһԼĸмλˣҪǺúһ顣ЩЩŮս˷Ŀ⣬ֻαˡ
ӰҼͥ齨ˣٿһҼͥȻٵȺŮսУѡɫϼѵģŪȥú档аš
ûȤ󣬳Щ˵ŮսǣҲͷ׷Լɧ˳ڡ
һܰѳֵסеˣûжٵԳһǰջ󣬺׾ͻˡǰ׵ܵݣƺͱЩͬĽǿţоο
˱ϾǼĶҪԸϱȽϳĻ齨ļͥ˵Եñȼˡ
н˼ӵʱ󣬺ܿзɻ档
ҹ亽࣬ڷɻܵ˸ָƣԵҫۣܵϵŴСͻϳĳţԵ÷æ
һȺȺŮս㣬ŵĲ̬űͦĶ飬ʱݵǰš
ϹϡĶҲų˶飬ź¥ķţͬʱкݡ
ݴӦһҴҸȥ
Ķᳵ·Ĵ£ݺܿһͻǰ档
ݴҴҿȥǷɻĲ󣬿ȥֻǶʮײĳ̣߶ȵĻҲ׵ӣִСķɻΧЩͿͻһС׼׵ĸо
ˣȥȻ¹ϵͨˣϾ˽ԴһϷɻŮԵСģһ·Űͻ
ۡ˿ͻݵĸŮˣ׷ڿͻ޴ϣϢţſͻݻĸоŴԼ͡
ʮźľ޴Σͻ棬һڿͻβССƹڵƹӳ£Եۣƹŵĸɫϼѵƣ
ÿһźεǰ棬һʮĸʾڶεĺ棬ʾǿԴģ洢ĵӰֲ˵һгʮҳ֮
ϹļԼ壬Լεһ伷˳ʾǱߡ
ôˣСѾͷЦЦĶȥ
ʲôĶóһţɣһƿӷɻƹŪƣʾݡ
ţƣֹţҡͷĶߡ
ɻҪϰСʱأ˵ǵϣȷɻŵصĻҪʮСʱʱأԵĻҹҪܶȹĶеСƱЦš
СѾͷ˵ŻĶߣĶеľƱȻһƣ
ߵƵζݵĳθһ
һ̾ǿ߼Ů˵Ŀ⣬һʱ䣬ھƾ£øɫһЩ̽־ץסĶǰһӣ˼¡
ϹĶǵһȻĿ⳯ߵλãԼ迴һۡŮ֪뵽ʲô໥˵ͷʾˡ
Ϲ㰲ĵţҺȥһ·˵ŻĶݵĻվȻ˫Լĸ׻ĻԼ죬Ůһͽ˿ͻĲ档
ιȥأݼ
ɵϣȻ㲻֪ŮԷֵĳݿһۣȻͽ˲֮С
·ѵһȤ㣿š
ǰôŪŪɡ̾һһϣеһϺõĺƣԹź
ܰǺ˵ţһӡ
ݣǸʲôָߵİоǧһƿĺƣûл顣ݵڻһ󣬷˾޴ı仯лᣬܵϵ˵ĸо
ȻҪǣϵˣҲһ֮ܵϣҪһˡ
ιݺȾƣȵЩԺʱ󷢳һССк
תͷȥֽŮʱѾֱӲ˳
ҵﰡǰŮϵװ磬һ£ƾõĴԣһһ롣
ݴվ۾ǰŮ
Ϲ밲ˡŮĺһ׷׹ݵǰ
ʱŮϵ·ȻǿսǱͳĿս˵Ѿ˴
Ů͸ɴ£Ļǰ͸İɫȹ¶Ű׻λεƨ⣬ǰǷۿӰҲԵ쳣ԡ
Ŀսǰѿսǣȫļȫ¶˷š
ŮķװͷϻǴͳĿսñҲΧŷǳͳĿս˿һеһУŻĸׯĿս㣬ҪĲλϣѾȫ¶ˣѿսһ棬ȫ¶ݵǰˡ
һ·ǴŪİݼȥԼĸš
ǺǡǱõĽãҲҪһ˵ģԵӹ⼸׿սʱǾʹԺ˵ĺϹţúͬʱҲǴú档ߵ˵š
ԣú档ݵͷӦš
Ϲ㿴ĸĿսƯĻ˵꣬ŮͬʱĿ⣬ݵ


118 Ҫ
ƯƯݿµţϲµǸţҲϲ
ģŮ̫ˣҲǼ鷳ţߵԼλϽǰ
ˣȰԼϽú棬˵ɡ
ԼλϽ㣬ӷɻذվȻԱһŵϡ
ԼλϽӣͷСĸһ㣬оݺ
ݵϽ㣬ҲԸСĸһš
챻żһϣ˵ƨһ
ԡţԼһֻ̧ݰԼλϽ㣬ѹǸϣȻ˵ƨɽš
Ƭ⣬ѹһһʱ䣬˷һž޴ⲨĻζ˵²ͣţͣײš
һ㵴Ⲩʱʱλ׽ķϣչ˳
һ羰ݵµģ
ͬʱݸһֻ֣ԼһλϽĴϣϵһֻȸ˿
ԣҪǵķۿ磬ȫ򿪣ñܵܺúÿú档һߴԼλϽĴȣһߵ˵š
ݺΪŮ˽ܵĲλϾҪԼ׵ܵܵǰȫˣ飬ŮǺߣǻϲš
㣬ϲܵ𣿡ݵͷȥλϽСһ£ˡ
ݴû뵽Լôһ죬ŪԼ壬һӣŪľ׽塣
ͬʱŮشš
ǺǡϲˡݵЦš
ˡݵĻŮͬʱһ
档˵ŻλϽİȹһһŮϡ
İȹ£һСĲСڿ㣬ڿɫǰɫģӿȥӾ棬ǸŮ˷ۿλһ㣬ܱᣬҲ쳣ĽŮ˵ķۿλá
ȥֱӳһ㡣
Сڿ棬һɫ˿棬ɫ˿࣬зۿλãճƵģνճƣָ˿ϸװһճճճһ
ʱճѾˣȫۿķ羰չ˳
£ȼµİҺʪ¼СĲСڿ㣬ǼȵķϣҲǱŮİҺ״ʪţΪʵһƬʪˡǼʪݵӣоҰĲݣúôһӡ
ΪŮбϣƨ໥һģ£Ůµֻۿ磬Ҳͬʱһݵһֱָֻ֣һУɵռŮۿλˡ
һֻϵĸָԼλϽķۿ磬λϽۿоǴӷۿ棬ͣ͸İҺ
ģλϽС棬۰ˮĻҲ̫һɡһԼλϽ㣬һ߻ڷƷ
һʱ䣬ĸָϣ׾ͱԼλϽİҺʪˡ
Сݡ㣬ϽҪˡݣµķΣͣݵǰҡҷţĿǷŵſݡһӡ
ڽõǰԼϹǰԵú̹ȻҪ˵жֱӱֳ
ϹţһֻۿС֣΢΢漷˼
ޡ﷢˳ȻĿŨŨݣ˵
Ϲ˼
ԼϽ㣬ԼϹݵģš
һֽ⿪ԼĿҪǹˣǴʱһϽ㣬Ҳ
ҵ׵ܵܺϹҪǹˡһݵĿͷСһץͰݿͷССץС
ԼůС֣ţţһһ㣬ССݣвͣ״
ҵĺõܵܣС˵Żݰ˰Լķۿ磬ϵĻһݵӿݡ
ܲˡ쳣εգвͣĴһķⲨڹݵĿ⡣
һԼúԼϹǰȫԼ̬˳뱻ݲ٣ҲԸⱻݲ١
ͰԸչݵС
λϽͬʱҪݸоЩѰ졣˼˾ġ
ˣλϽ˵ڲٵĻ뵽λ׽ۿСֿ֣ʼ
һͬʱֻۿ磬оƽʱǲͬƺΪŪۿӣɾ͸оһࡣۿˣɲͬ߱ŮˣΪۿˣݵλ׽㡣
ֻţԼλ׽ķۿ磬ԼŪţʱλ׽ۿС֣ͻƲסĲһ¡
ģ̫ˡаš
һԼλ׽ķۿ磬һ߱еķʽ
ְλµСڿУȻ׼λķۿм䣬ţСڿмĲԼλϽķۿ
ݵζ䣬е鲼ԼλϽķۿеĴ⣬ۿ۵һУʱʱչ˳
ٺ٣档һţһš
СݣҪҪ㡣˵ŻԼķΡ
㣡ҪƨһҵǸͻӽһЩһ˵ţһΪܵԼǸСڿмĲһĽԼҲŻζԼķΡ
žžžһʱ֮䣬µƬΰ꣬ʱһ𣬷ײ
ҪҪȥˣҵǸĲռˡţɲԼ壬ͱһƿˡ
ûбСôԡš
Ͻ㣬㲻ҾͲţʱҲܣΪۿĲһѷĵƬһ㣬ķۿϵĴ⣬ȫ˿ʪİҺ˳ǲͣš
Ǿһʱ䣬˵ĲС
ΪҺܰǸֱӲҵһš
ɣòȥˣҺúÿλϽĶԻЦš
ҪŮͬʱһУȻѴ򿪵Ĵȣ£šǿɲԼ棬һ棬Լ׵ܵϹˡ
ڱϹǰ˵һȻеλϽСڿ㣬һ
һʱ֮䣬Сڿ㣬Ҫ±һ㡣޴еһ֣һһ㣬ֱλϽ棬š
ͬʱһȻµĴţķʽԼۿǸĲͣǸоĻ
͹ǺЦţͬʱĿ⳯һߵ÷ĶĸŮϣ˹ȥ
ҲĸŮˡЩָָĸŮ
Ҳָָһſ״̬ΣŮ
㡭ĶԵЩԥߵĸ׵÷ݵ£ȴˬվͬʱߵŮĶҲһͬվ
裡һҪĸŮ㵽ʱܽܵİĶԼĸһ䡣
ɵϣŮˣǵ壬Ӧõ飬㿴ԼϹ棬Եö̹Ȼ÷˵ԼŮ
ôˡĶĿ⿴ȥϣм⣬üͷϵϲãԼŪϲá
ǣǾȻϲϹ档Ķﵭ˵š
ҵɵӣѽ飬ˡ÷Żڳ˼еĶݵߡ


119 椼ʻԱ
Ϲˡ÷˵ŻݹһЦߵŮݵǰԼǰĴ̣߰ĶݵĿ⣬ɨšһ˼Ưӡ
ͦԵġݵ˵÷Ķϡ
㣡ϹûСһס˵÷ǰһӣŪȥš
÷ɴµӣо˿ϵ÷ӣֳŮ˵Ĵ̣治⣬ҵҲǳţţһԺͷ
Ϲ˭Ҫ㰡÷ߺţԼز֣ͣ״һץһֹһͱӣǰһӣмĲֵ֣ӡ
ϹҪ˼÷Žţȴݵǰζţǰһ˫ӣζĲ
Ǹݿŵ÷ӣԵ쳣㡣
ŪŮ˵ĸоǲﲻ˵ͷ
Ķӣܲһ̧ôߡ˵Ż־ץĶؿڣһѾͰĶǰһӣмĲ֣С
ҪҪôץ˼˼һʹġĶݺţҲݵǰ΢΢ζš
Ķӣ̡涼Ǳ⣬ݵһģҪĶؿڣҪĸо
ȻǱһֻ̣ĸоǲһ΢΢Цš
еģеġĶʹˣԼһӣһᣬöվ壬˵Ū
ݿĶӣЦЦ֪ʹˣҲûˣǵͷŮǰϣһһŮͷ
÷ͷģضεͷݵͷ棬ܸо΢΢ֲڵĸо
Ķͷ΢۵ͷεĺ죬Ůĵ棬еһλãݵͷ棬ܸоĶ壬ͷ΢΢ĸо
ҵĺĶ徹ȻôУֻ΢һͷˡ˵ŻƵĶǰʪĶһ£ﲻٿˮ͸
Ķ˳ŰȹĿˮһһ˿УΪŮ˵ĸоʱ˽һЩ
ϹĿˮһ㣬ֻѣҪȥҾ͵ȥҪţҾͲվšĶﲻʣǶʶȷ
ֲλ㣬ĸ׻ô˳ϹİţԭǶԼԼϹǰĵλѾ̵⡣Ķﰵš
ʱĶУ󲿷Ůɳһ¶֪ŮŻУһٸķչţֻĶɳ̣Ϊݵĳ֣ȻУŮøһЩ
ӣҲĶתͷ˵÷һʪǺĿµĵ÷š
㣡顣ݶԵ÷˵š
Ϲҵˣ飬ƺ˵ȥɣӦŶԡ÷˵һ
˭бϹϲ㣬ʹϧأЦЦԵ÷˵
㿴ҵλ㣬ŮûоŮ֮µŮˣĸУΨһһЩŮģԵĻǰ飬֪Ůôһ¡˵ŻϲЦ
÷ţ˵һ䡣Ҫô
ȻſڵϣҺúò٣Ȼҵλ㻹ĶúÿŮ˵ôٵġ˵ŻЦš
ͬʱͻϵŮ˵һ䡣
ǵʲôˡݡ
ҵĺŰݺǺЦš
ȻǺţ㻹һۡ
ŲҪԼԽԽԼϹϲ
һʱ֮䣬Ϊݵļ仰ݵ⼸Ůˣ˵ŶݵĲ
һֵˡ
ҵԼýõ棬ԼŮ棬Сݲ٣⡭÷ΪˣȻ֪һŮˣԼýõǰԼŪһϡƽ飬Ҫʲôģǵ÷ӱȽϴͳҵĻԼŮĶǵһһͬԼϹݣԵĻ÷ٻЩŲ
һµ÷壬ſ˵ϡ
ҲԼĿӣڴʱ˵أѵ÷ˣݷ֣ʱԼڵķɻʼƶ
ݲ֪ʱ򣬷ɻǰڵļʻԱ
ɻҪˣļλϵðȫЩ̫׼ķǿͲյз˳
ʻԱŮġһ
ȻˣŮģеİݵĻһ˵
ȻԱĹߵģУô߹ʣʲôأ˸ѡԱġ˵ŻЦݣͬʱ컹ĶʼڷɻЩϣϵϵİȫ
ɻʻԱǹС椣ĶġָģԼĵܵ˵š
ҪȤĻȥǰտϾ椶Ǻܿŵģ˵˧磬ǰڣˣ˵׼˵ЦԼĵܵܡ
椼ʻԱǺǡЦЦȻ˵
õģ椣Ҿ͹ȥһ¡
ǺǡϹҪĻʱҪСˡĶƺ˽椼ʻԱЦݡ
СģǺǣϹ椵ʱ򣬶ֱֱģûССġ֡
һӣɻϵŮЦš
͵ҲɣɻʱĺǺܴģţܲʱ˵ġЦȰ˵ݻе÷ӷɻĵذվ
֪ˡݵ˵ͷѱѹµĵ÷ӵϷ
÷ѡһΣϵϰȫͺˣû뵽ǣһϵʱݵֱѹϡ
Ϲ㡭÷һ
ڵˣǾЦţڵ÷еİȫԼĺϣϵε档һӣͰԼе÷һ
ɻȫģ΢΢һ£ݵβ˵÷ϡ
ʱݺ͵÷ضأҲš
£ݻŨصĺ˵÷ϣŻ
Ϲ÷Ž
ųŮݾ˼ġ
ǳ£СŮһĽַ̬ĸоԽԽ
ܸЦЦִӵ÷ĲϣİȹԷķۿԼλãȻ͵һԼͷӲӲĶſͷϵϣֱӶ˵÷ۿ档
ô˵ŻССݵԲͷ˵÷ۿеϣ˺ĥš
ۿϮ÷һ
⻵Ҫ˼ҵڿ㣬Ҫˡ÷ﳯһ
˾ˣʱ򣬸Ļʡ˲鷳ЦţԼµССݣ˼µ÷ۿе켸¡
ǿ˼Ϯ÷ϣһӳ
Ū˼÷ţ˫סݡ


120 С
ᡭϹúð÷ĶݵĶķ˳µССݣһʱӲӲġ
ʱݣµССݣֱһ㣬˵÷ۿеϸϣҪͷϵϣоǵ÷˿赲ǶͲ˵÷ȥˡ
ҲãŲԼԼµССݣţڵ÷š
ûжõʱ䣬ݵĥڵ÷£ˢˢǰҺ˿Ħ󷢳ʵǺ
Ϲ÷ţÿһݵԲͷ̵ǿ˼ϵʱ嶼űסݡ
ϹáΪһŮˣ÷ʮûиܹΪһŮ˵Ŀ֣ݵŪ£ڸֿܵ֡
Ŀӵ÷УͶ䵽ݵĿ棬÷ĵ׷һ䡪ϹҰ㡣
İ⣬õ÷ʪסݣ˫ֱݵĺӴŶԷµССݣԼķۿ档
Ϲĵ㣬Ūĵɡ÷µССݣһδԼµǿ˼ϵʱš
÷ǰ£ݳ˼£ˣɴƳɵ·ֻǼȫӵ÷ϣ˵ϡ
÷ůˬǰʱֱݵؿڡ
ŵ÷ϵ·÷ͬѵ·һʱ䣬ǰļһ
ؿļѹУݸоͷһۡؿڵ棬һ鹵֮ɫҫС
£÷ǰ֮ɫԵøţڷҡҷĺӣһ㣬˿ţȥһڱˡ
Ϲʲôأ÷˵Żٴסݵ촽
ӰЦš
ʲôÿģŮˡ÷ݵĻｿţС첻ʱݣһѵˮһǣһǷ˲ǣʱޱȵʪǡѱ˴ĿˮĨŶԷϡ
ӻŮ˵һֻ֣̽ǰץס˵÷ӵĲ֣У
÷ϵķۼ߸ͷ޲չ绪ï͡
õһ˫Ӱš
ԼϹϲԼӣ÷ͦ˵ġ
ʱĵ÷ҪĿɲԼϹŪʽʱ壬ѾҪҵķʽˡ
Ϲ˼ҡ÷ָָԼ£һֹӡ
ǲˡЦЦԼµССݣڵ÷ĥĥĥ֮Цŵ÷ǲǰ
֪ģ۸˼ҡЩ÷ʵ˵ڣȴ쳣Ҫûа취ֻǱݵЦŪˡ
ٺ١Żｿ߲ѵŮˣݻЦţµ֣˵÷˿ϵճСڿϵĺҲ⿪ˡ
Ϲµ÷΢΢ڴţͬʱҲԼ˫֣⿪µĿͷѿͷССݣС˳
÷С֣סССݣһ̾š
ô֣Ӳֺ̰Щ÷СԵøӺˡ
Ҳ֪ⶫҵҵ壬ܲӦϾô󰡡÷Щġ
㣡Լͽȥ˵Żʾ˵÷һ¡
ô԰÷СץССݣ׶ķʽݱССݵ
ְԼ׶飬÷Ȼܰ쵽õ÷ССݣͽԼ棬飬÷ֻ룬ͺòˡҪ˵Լȥˡ
ҪǲӦҿҪȥˡ˵ŻװҪӵ÷ȥ
÷壬ʱͱ͸͸ģÿһϸУѾϢʱҪݲǷ˲ɡ
ҪҪ÷˫סݵ壬˵
󻵵˼ҰŪˣ󻵵åС죬˵Ż÷С֣ץССݣССݵԲͷԼµϸϣȻȻĥţССݵԲͷԼ£ҳһʪͨоŲˣ÷綯ԼСССһһĳԽԼȥ
ڵ÷˵ССݶÿһ룬оţĦһĸоһĸоýʮûиܹĵ÷оš
оŵ÷ҪССݵԲͷȫԵʱݵתһ¡
ৡһССݵԲͷŵ÷ϵһĨҺӵ÷˳ȥ
µ÷˫Ĵݵĺ󱳣ﲻš
ҪĿ֣Ȼȴ뿪ĸоõ÷ģһʧ䡣
ٺ١򻵻Цţŵ÷
㣡Ҫ
⣬е÷ôشһʱ䣬÷һߣʲôҲû˵ţӡ
Ҫǲ˵ҿɾͲˡЦš
÷ǣʧȥССԲͷѹ죬ʱŷ˲ĸоּҪĸоõ÷ʧȥΪһŮ˸еķִ硣
Ҫ˵ˡ
󻵵˼ҪĴ󼦰ˡ÷˵һߺ죬ί
񵥺÷ŮˣԼû뵽Ҳ˵񡪡󼦰ɣ֡
񣬴ﺰ˳
󻵵á÷ݣʱְԹš
ԼĺãԹԼϷ
ޡԭҪҵʱװһȻӣٴΰССݣ͵˵÷¡
÷һסССݣΪ˳ղݵϷǿץץеССݣССݵԲͷúó˳Ѫ
űԽԽִɫԵúϵĴԲͷ÷Եš
㣬㣡ˡֵݽˡ
ȻоԼŮˣסԼ⣬оЩˬʱ䳤ˣǸоЩˡ
˭۸š÷ǹˣ֪ԼŵĿɲһССô򵥣ǹϵʮٸŮ˵ҸһԼһʧԲˣɾ̫̫ˡ
÷ſжССݵĿֵĿһۣ˵
Ժ󻹽ô÷˵ŻֳȻһЦȻᳵ·İССԼС
÷һ壬ѾССȫûˡ
ССݵĳȣκһŮ˵һֹᴩĳȣ÷Ҳ⣬壬հСС룬͸оԼĻ棬һ˺ĥУʱš
÷ĵطʱڱССݵԲͷš
ºϼݡ


121 ϹҪ
÷СѨĻģ󣬿ȥһʻһ㣬ʺ죬
ۺڵĹͷһַǳĸо
ڵĹͷſͻͣͣŵ÷Ļдţĥţһֺڵͷһ㣬ŵ÷治ͣš
÷ǻϵ⣬һ㣬һıݵĹͷ̿ţ˺ĥš
÷ҲصĲ֣ʱݵĴͷŪš
ˣˡ÷ȻǴŮСѨһûκƿģǾĻġʱݣԼµĴͷΪߣΪƿ÷ĵĵһˡ
ɻţ޴ĺѹݵ壬ͣµĵ÷ϿţϵļʱѾȫһ
ѹͬʱѹݵβµССݣ÷Ļдš
÷һĻģڱݵĴͷƿˡ
ĺСһӵ÷淢˳֮÷Сһֿٵˣ˵ݵĴͷѾ˳Ų˵÷ĻУѾ÷ӹסˡ

ƿ÷Ļģƿ˵÷ĴŮ֮һ㣬õ÷岻ͣţĻҲԵúš
ˣˣϹҵ嶼˺ˡһɹɵİҺӵ÷˳
ΪһͳŮԣ÷û˵ʮİҺһֱţİˣʮİҺʱģҷģƺ˳
ЩǸҰ˵ġŰҺ÷ﻹɵɵš
뵽ԷӹԲͷɵİҺˢţˬͷÿһҪйʱǱ÷ӹ棬ҵİҺʱѹסˡ
һδһδαѹƣջš
źһµǰһССݣ뵽˵÷档
Ŷڵ÷棬ҵһʵķǶȣʼľһһɵŵ÷ӹڡ
һɣɣɡʮɡմﵽ˶ʮϡ
ݰѵ÷ӹȫԼľҺˡ
סŵ÷÷Ҳסݣ˱˴˸ڵļ¶۽ǲҸɫʡ
ϹҸ󣬷ɻҲ˺еĸ߶ȣɻڵĴѹ֮š÷滺壬ŵŵĽһ䡣
ôˡݴ˿ŵ÷
ҵĶӡ÷ЩָָԼ΢΢¡Ķӡ
Ҳȥôк˰ݼװһӣŵ÷
ȥˣôණŪҵ棬ܲ÷Сִһ£ü֮Ҹζ
÷ԼСӣ˿ΧϣʱĽĿĽûŮĶ
öŶʵ˷ˣֵǲǡ÷˵һ䡣
ǺǡԼĻĶɵɵЦš
裡Ϲղʵݺ͵÷ղŵĽϣĶһĿڣĶŶˣǻҪԼĸףʱָоΪĶ˵ղִԼĸչֳҸζʵ̫ˡ
Լһأ֪÷ݵĲ˵
ϹҪѹ˼ˣ˼ҶĶҪǿˡ
ôԵòţӵ÷˴£֮Ҳֿˡ
һһı˴һ㣬ڵ÷·š֮µССݣĳݵ£һ˿˿İҺҲССݵԲͷϣ䵽ķɻذϡ
ڵ÷£µССݴڰγһϸֱӴ˳ϸϸȪˮŸҺ壬һ̲ͣ÷׹ţܿʱڵ÷µĵذϣһ̲ʪʪҺ壬ͻųˡ
εԱߣһֽȻ˵÷£ȴֽгֽ߰ŵ˵÷УʾԼҺĶסȻֳʮֽʼѵ̯ϵЩҺ
ϾǺչ˾İԼҵģȥӿõģҪŪҺصĻǾͲˡ
ǹݵ£С죬£СС˹ȥ
㡭һ仰ֹҪ顣
ɻĿ⿴ݡ
Ķݶ˵š
ֻ΢΢һ룬ݵ˼
˰֪ԼŮˡһۣųԼķ˹ȥʼǱߵˡ
֮˵ݻʵָľѲٹĶĸССݣմȾŶԷĸҺССݣϷŪԼŮĶ
Ķ͹󣬴Űһʰ۵Ǵʱˣ¶ԵµһС
İҺһһδССݵϵţйССݣһӲʱƺЩ񣬱ȸղԵô׳˼֡
ǰһУĶЩ֪š
ǸɹĸĹİҺҲĸġЩĶԵüݵ£˫ץݵ˫Ⱥ棬СҪȥһ£Ե鸴š
ôĸζת˸壬ԱߵһϣµĶǹţͬߵݵ£һ׼޵ӡ
Ķ̧ͷ˵һ䣬һ֪εӡ
İҺɣеζܻһӵġݶĶԸš
ĶݵĻһۣ˫΢΢ץסµССݣȻС׶һССݣһֲССݰƤԲͷ֣ҲǰƤ¶˳
ЩȣֿȥЩССݣĶţţüͷתͷԱ߲ԶϵģԼĸ׵÷һֱڹעԼʱĿɨʱĳԼ˵ͷġ
衭ĸ׵ĹģĶжݣĶףԼĸΪʲôһֱôעԼ
ʵԼϹǰʧһŮ˸еıԡĶЩССԲͷϵЩۣΨһʣµǵģҲ֮ʧˡ
ĶСһССϵԲͷ촽е࣬ԲͷǸ϶УͣţǷ϶ڵۣҲһ㲻ʣȫԵԼĶ档
Ķһ޵ӣŲòԶĵ÷⣬Ҳݸоš
ҵﰡ治һ
ǰ͵Ůһԭ򣬾ǲֲŮ˵ĹأʵҵĵģЩͷˡв͵ŮǺ·ġаš
ϹĺӲˡʮĶСʺСС͹ⷢı棬Ѿ˸ɸɾʱĶ࣬¶ԼС棬һְֻѳѾӲССݣȻ࣬ССԲͷǸ϶Уݺݹһ¡
ŶĶСĺȻϮΪ֮һһǰҺƲסĴУССݵһ˳
ʲôĶСЩǰҺÿɷһ䡣
ȵģζֵͦġĶǺʲôһ㣬ϸϸƷζЩ棬Һ壬ЩǰҺһ˿ʣȫ̵˶档
ݱĶ̵ͦͶ˻رĶͷվĶһƣƵڵϡ
ʱĶݵǰԵúܹɣȻ޵ĽɫԸŮ˵ѣһֱŬĽɫš
ݼŮһ㣬ݵ֣һƺĶ壬ԹԵſ˵ϣֻСèһ㣬ȺݽİŪ
һ㡣˵ŻĶķΡ
ĶӦһ˫ŲţԼηš
ϹĽǶȹĶԼη򿪵˾ʮȵĴСݡ
ĶηĴ򿪽ǶȣЦͻϵ죬Ķĸ׵÷ҲЦ


122 Ϸ
ôĶÿɷĿߵλĸס
ЦҸϹҪġĶСίš
ûЦ㡣һЦţһ˵š
ֻǸоǵĶĺ棬ϹԼη죬ȫˣҪǻҺͺûеĻͲֱˬˡ
ԭԼĽͣĶһ䣬򿪵˫ȣҲʼš
ݿǻӣֱһ¡
žһĶķϷ˳
ǵģ򿪵ĽǶȣϹϲ
ݵָ£ĶְԼ΢΢˵ȣһЩ
ˣ˵Ż壬Լһֻ֣Ķķۿһ£ëףĸоһʱݵϳš
Ķǳʾʮȴ򿪵˫ȣηеһУչ˳
Ķµɫ˿࣬ڸղűŪʱѾݽ⿪ˣֻһɫСڿ㣬ķۿ磬Ů˽ĲλķݣѾȲĴĶСڿУչ˳ݵĿ⡣
ĶСڿĲλʱѾȫʪ͸ˣݵһָ棬͸оһƬݵָתƬСڿ㣬΢΢ĶС
ĶСڿм䲿λָ£󲿷ֶ뵽Ķ棬ʹۿмĲλûκϵ赲ֱӳݵǰ
ϹһƬϺĶоЩͣµĿ£΢΢һһţҪǿ鲼ϣͨķʽŽ塣
ֻĶû뵽ĶûаĲŽȥһĹ۲쵽Ķľݡ
ĶԼֵϣǱɫͿĨһ㣬ôķۣӨҺ壬ҪµûһһϵĻݻΪ͸ġ΢΢ⴽȻǽһƬûŮһ㣬ԵúܰľɫУЩŮµһȣǼֱһϣһǵ£ûȵġ
ҺڲͣĶӿţǴʱݣȴƺЩֻǴĿţǰĶֻ
ֱǵܳһ㡣̾š
ôˣ᲻öŮˡһߵĵ÷壬ߵݵߣЦ˵š
УֻǺٿôƯ
ȻϡУɵøϧˡ÷óԼˣĺϲԼŮһ㣬õ÷оο
ܶôҪġеһ䣬Ͷ壬Ķڿĺ˿
ৡһĶеĲϣָ£ĶУ˳ͬǲϳģĶߵİҺ
ͬʱĶС棬һĿǻͷޱſһۡ
ϹܵĶСš
šЦŻشĶһȻ˵
òã˵ŻһָĶ棬ᳯߣڶһ£ǻᵴˮĶ
ĶŵͷȻû˵ʲô˼Ѿˡˡ
ݵָǳǳĶƶţָ֮İҺǻ⡣ǸоݵָһʱÿĵĲС
ȻĶһĴŮԵøһЩҲһЩݵָҪĻֻһ㣬ݸоĶڲľ޴
ݷ֣Ķǿ˼һ·Ū£ҲֻĶУðһͷǿ˼Ĳ֣Ķ⣬档
ݵָףÿÿι˼ͷʱĶ壬ܻĲһ£ҲԵ쳣ࡣ
ϹϹš
ĶµİҺѾܶˣϵıȣҲԵúܲӣ£ȻԸˣݻھͰĶõתͷһߵĵ÷˵㣬Ķٺúÿһɣˣ
ȥ˵ʲôġݵĻ÷ЦЦ
Ȼ÷˵ݣﻹ쳣мĿһۡ
÷ҲˣʱԼŮȻѾĴ󶯣ûȫ
£Ҫֱ壬Ķ壬ɲӰġ
ðɣǾҰһ°ɡ÷˵ŻԴ͵ԼŮķۿ֮¡
Ůˡ÷˵һ䣬Сͷ쵽ԼŮۿ֮£һ׼ʱȥ
裡ǸأĶԼĸ׵С죬ֱӾͳԼĲλȥСͷԼ˼ӭš
ĶԵýš
ǸﰡҪСͷҵǲĶ뵽ڴǰڿķΣζһҪԼĸСܵŪΪ
ǲڶãһڶĻĶ͸оԼۿЩԡһΰҺҪȥ
裡ĶŬԼķۿ磬Լĸ׵ƿĶĶˣһδİҺѾķۿ棬ֱ˵÷ϡ
衭ǵΰҺԼĸ׵ϣĽţȻӣĶһǸš
÷ǰ飬ֻǵһЦֽǵԼϵİҺĨȥˣȻմԼŮ氮ҺָŵԼСһ¡
ɵѾͷϴλ˵أԭİҺҲȵζ÷ԼŮ˵Ż΢΢Цš
ĶԼĸ׵ĻѾߺһƬĿ⳯ߵ컹ԼݿһۣԼĸ˵
裡˵ˣ˼Ҷڿء˵ŻĶԼСΣһߵӡ
ɵѾͷʲô˵ã趼Ҫˣ㻹Щ÷˵ŻԼСͷԼŮϸУ㶯һĶϸеǿ˼Լ⣬һԼŮǿ˼һ¡
衭ĶƲסһҺֱӴڵ÷ϡ
ˮڵ÷ϣԵ쳣ࡣ
һɴĶ漱ҺһҲȫѵ÷ŻױݵĽʪˡ
ҡҡĶһʱߵòУû뵽ԼȻô˵ǰֱˣһԼĸ׵ϡ
⡭ݻ죬ǰ飬Ҳһ֪ӡ
ŸղĶҺĸСӣˬлš
ôĸŮߵԼܵܵߣ˵һ䡣
ҲΪĶСѾͷãĸ׶һ壬ʱҸһЩֻû뵽ҲһΣְѹڵϵĵ÷ţѶԷ壬Ķ
ֻһ֣֪ʲôʱʼ÷СѾĵԼŮĿ䣬СͷǵԼŮ鴽֮䣬һš
衭衭һҺͷĶƺҲ̹ȻˣԼĸԼ飬ҲԵ⣬ԵϣԵ쳣ܡ
˫ץԼĸ׵ԴԼĸ׵ԴԼķۿţ˫ָԼĸǸͷһһԼϸĹɣһһԼԴ
衭ԡĶ
ôһ̵ɹİɡݿŵ÷ĸŮʱĿλϽһۡ
ѽͻɡ˵ŻϽһִһ¡
ĻͿԿʼˣϾСѾͷͻСһֱáһݡ
㣡İɣзִ硣ԼϽķϣĿȤĿŵ÷СͷԼŮĶĽӴ
ĶǰҺϣʱʱĻڴڣðİҺ÷ϣϣѾԼŮ棬ʱ罦İҺŪСšһòеӡ
Ѿǳ׷ˡݿǰԵ⣬ͬʱ֣⿪ԼµĿӣԼµһУȫ¶š
ݻεµССݣһһĶ壬ӽš
һϷϾҪʼ˵ӡ


123 Կʼ
ͨСͿͻ׵ĸ߿ղͣſеƲ㣬ͻ棬ĺ棬ںĶ棬һ½ڵȴСͿͻĵ
ջ˿ͻĿ⣬Լ߷µ÷ĸŮϡ
Ϊݵĵ÷ĸŮˣʱԵðڴĿ⿴ݣȴݽŪ
÷ԴѾԼŮ£̧ݵǰĶȻſڵϣԼη򿪵ʮϵӣֻСĸһ㣬ȴš
Ϲ÷Ϊ˸ղһκݵϣڽݡϹֵʱԵøӵĳ⣬ҲԵøӵĲࡣ
ŨŨĿ⣬Ӱסˣһˣؽĸо
ϹĶСƨɣڴĿ⿴£ǸȥССݣﰵšϹôҪǷŽҵĻ᲻ҵƨɸѰ
Ķ⣬ȻڵţǴʱ壬ѾȫռšݵǸĻ˺壬ҲԸȥԡ
ҿ˵Ż壬һֻĶ¡
ˮݵָζĶƬ䣬ͣšԸоʱĶµƬ⣬ǰָŪʱ򣬴˲١
ݵ˵ͷʾ⡣
ĶµƬݵְָĶǰǿ˼ϡݵָܿĶУҵ˼Ȼָһ
ϹĶ˵ŻСƨɸ߸̧ӭԼϹǿ˼Ū
ϹҪҪ˼ҡŮеĲλʱݵָУʪİҺתǸоĶ꣬ƺһʱ䣬ͱһ㡣
ϹҪ˼ˡĶ˵ŻƨɲͣڶţһҪк˵ӡ
ݼʱֹͣ˶ĶŪͬʱҲĶе֮𣬼֮С
ݵ˵ͷڸղŶĶļ飬о⡣
ҵָѾȫסСѾͷ˼ˣɱȸղŵʱǿˡаţȻĶָĶ͡
ĶǱԵ쳣Կ죬˫ָ΢΢£ڴһĿӣݵĿţǱԼ˫ָ򿪵η濴š
УǳѪ쳣һ쳣ۺ棬ͣţָôĨĨľӨҺ϶׿ҵĵطѻȫǡ
ĶȥһƬѪɫıĤҡҷŮʥоƬĤ˫ָ΢΢£ĶУȥԵ᧿Σţžǿ籩еһƬһ㣬ʱбĿܡ
ҪƬĤˡݣջ˿ĶµĿ⣬µССݣѹĶϡ
ϹԼϹĽӽĶ壬΢΢š
ԼϹܽӴҲĶļš
Ķתͷʪסݵ촽һǣ׸ݡ
Ϲʪ֮󣬰ŨŨĿ⣬ĶУ˳סݵĿ⡣
ɵѾͷĶգĶСĸһ㣬ζԼգ⸧š
ϹɽҪΪŮˡĶһ䣬ۿ֮УһЩ΢ȵĸо
ݵ˵ͷżְοĸоǳĶһ£Ķ˵ģϹСĶԴġ
οĶкԱߵĵ÷
㣡ᰴߵ÷壬ʾ
÷ǹˣԵúףԴݵֵʾ£ٴɵԼŮĶ¡
һε÷ԼŮ£ѾΪԼŮ忪æµˣǵץסµССݣ΢΢׶ССԲͷĲ֣ȫչȻС΢΢һͣסССݵԲͷ
÷ԼĿǻסݵԲͷ֣ȻСͷԲͷĲ֣εĲ֣ȻٴԲͷĲ֣εԲͷĲ֣ķʽһ̲ͣԼͷϵζ٣ССݵԲͷĦš
ʮα÷ͷŪµССݣȫչ壬ڵ÷СбšԲͷ棬ǵ÷СĿˮССԲͷλãԵʪʪš
ݵһµ÷ʾһ¡
÷ܹɣ³ССݣ尲ĴԼŮ£ԼϹ£Ѿ׳ССݣԼŮµϡ
Ϲ衭·һУĶˡʱԼ죬ݵССԲͷĹζ£򿪣һֱ򿪵档
ϹϹԼϹԼʱĶһ飬СΣҪԼϹٴԼС
СѾͷĶĶЦЦԼµССݣССݵǰˣĶ棬Ȼ΢΢һᣬԼССݣȫĶ֮СȻݵһֻ֣ѹѹԼĶССݣ˶Է
ˡ˵һ䣬ȻְССݣʼĶϺŲ
ȶȶĳͣĶ£˳
ǳݸоԼڸĶһ㡣
ÿһССǰ˵ԲͷͻĶе赲һĶǰȻײĶǰ˼ʱĶǻᷢһ
ѽҪˡȻĶţķʽӦԼϹĻ
Ķ£÷ԼŮԼϹϵĵطְҺҷɵ龰һΣԼϣҲʮδԼŮԼϹϴİҺˡ
÷ǰҺϣȥԵ쳣ġ
һԼĸŮţҲµ龰и̾š
ϹϹϹĶԵûۣһӣ¸ҵһЩŮ˵̬
ԽоҲԽˬ죬µ÷ƨɣԵ÷˵
㣡ͷɣݵһ룬ȻѾĶ棬һ룬ȴĶ棬Եûչˡ
÷ĴӦţȻСסˣԼŮݵǸԼС죬ѹԼŮ档
ϹֿԷſˣѾסˡ÷ﺬš
õġݵ˵ͷɿһֱѹԼССݵ֣ŵ÷Լ˫ԼССݣѹڶԷŮµ档
ģһڶԷŮ棬һڶԷС棬ɵġԽԽԼˡ
Ů˵ķʽóԽԽвˡﰵš
÷Լ˵ķһֱԵúģȻʱÿһγԼŮԼСʱ򣬴潦İҺһ㣬ͷϣǵ÷ΪԼ˵Ŀ֣ȻСͷҲ˳ÿһγ壬Ǹϡ
衭ϹĶԼϹԼ棬Լĸ׵С죬סԼ죬뵽Ķ棬ƲסĽİҺ˳
衭Ķһ䣬ҪһԼĸףȻˡ
ЩĶ棬İҺܿССݲͣĳ£עŵ÷ȥ
⡭÷۾ӭԼŮµҺꡣ
ģµ龰ݵЦţҲãൽĶ壬׵õʱˡ
ˡ˵ŻһᣬͽԼµССݣӵ÷СУ˳ȻݺݵĲĶ档
ꡭһݵһӾ͹Ķ档
ϹĶС溰һ䣬СΣţﻹԼĸ׺ԼһĳκδʱһĸоƿԼ壬һֱ쵽Լ
ָоĶģһӽ뵽һִ͵״̬
ʮʱĳĬ洫ļʹУĶģٴλع鵽״̬
ҡҡ壬ϹƿˡĶһ䣬ѾҸĸоˡ
ڳΪϹŮˡĶתͷݣĿдЩĹζ
ӭĿ⣬Եס
Կʼˡаš
ºϼ


124 Ͻĺ
ŮͨԵ쳣ѣݵÿÿֵľ룬ͻĶ棬һЩ޴
ŢУݵһһεİĶСѨᴩţÿһβʱĶСѨУȶȶĲˮÿһΰγʱҲܿĶСѨУһķɫݵ˳ĳˢ
ҺÿĻĶķǣɻųҲÿһĻĶķǣ
÷ۿԼŮŮŮ˵Ḷ́Ե쳣ţԼŮͬһ˵飬飬÷ļԵø˼֡
ݳ˼£ԼĶ˳˵÷ǰ
˵Ǵͺݺݲ˵÷С棬õ÷С죬ΪԼúһ£ӰԼĨ˲СĿˮݵʪУЩ飬Ǵӵ÷СγԼݺһ£ָɽĶСѨС
ꡭꡭţһһεĸɽĶ档
ڵ÷С죬һδεİʪ£ĶСѨڱȫͨ˳
ԼµĶѨУ͵һ£˽ȥ
ꡭһϵĹͷڰ벻ʱڣֱӶڶԷĴ
ϹÿһݵͲ壬ĶĲֲȻš
ôˣǲоˡݵ˫ץĶǰϣֱָֻ֣Ķǰͷš
ףŮ壬ҪһЩ꣬ŻõҸĸоԴʱݣڸĶһЩʹķꡣ
ϹĶﲻ˵š
ǲǰݶԼĶĻĴݺݶһ¡
ĶĻģһ޻һ㣬ݵ嵽͵˿
Ϲ˼һ⣬һĶСֱл
ݾ޴ȫĶСѨУǴִĹͷĶӹϣĶС߸
ݵĹͷÿһζĶӹײĶС߸¡һΡ
ĶСһһµӣݵкò⡣
Ů˾Ҫ档аš
ϹҪҪĶԵóԣԼСѨݵĴȫᴩĸоСһҲûֹͣ
ϹҵĻģҪ崩ˡĶĻȻô˵ᴩӹʱ򣬻Щӡ
ϾǴŮѨûб˵ȫųٸɸʮΣпȫɴԷĻġݸɹ˲ٴŮȻ֪Ůļ͵ĳ̶ȡ
ƴʹ࣬Ķ˵úܿ죬ͬģҸĸ߳ҲССݵַ£ܿĶвˡ
ĶѨڵѨ⣬סݵѨÿһĲţž޴Ĺݵϡ
ĶѨĻģһɹҺӻֱݵĹͷϣҺǷˮǹһ㣬ݵǸͷѡ

ģҡƺһССݵԲͷĶҺŪ쳣û缸£ľż˳ССݵԲͷУҵĶ
ɡһ
ÿһεĶСһֵ壬΢΢ţУǼĿֻ𻨡
ϹϹҡͣĴĶС淢˳ݵ£ľʱԵøӿ٣ӿˡ
ҪϹJINYEǾͺúóŰɡݾǰԼССݣһѾѻǹһ㣬һһεĳĶš
ſڿͻذϵĶÿһεľ£峯ǰ΢΢ҡš
ҪҪҪĶС淢¾Ƶʣͣš
Ŷźһʮɾһ೤ľĶšΪȥľĺƺҪסˡ
ɾһΣҲ뵽ĶſĶϣֻʣ¿ֺˡ
Ķ壬ҲܲеһεҸӹſ̬ܿ뵽ֱſڵϵӡĺһٶԵҸš
ϹĶתͷѰݡ
ôݲ죬ͱĶסˡ
ҵǣݵصš
Ϲá֮ĶмĿ⿴ݡ
ǺǡɵɵЦһ£Ķ
ˡ˵ŻĶĶϣ˵
ǲ˻Һӵϣˡ
Ҳһ㡣Ķ˵ͷĿͬʱߵĸ׵÷
оǣĸ׵Ķ棬ҲҵĺӣҵĵܻܵˡĶѾ㲻״ˡĸҪݵĺӣ֪ƶԷΪԼĺӣԼĵܻܵá
ɵӡ÷ĶĻЦ
ϹµĺӣȻҲĺӡ÷ԼŮ
ҾиáĶЦš
㡭ԼŮĻ÷ҲЦЦ
ֻҪϹӦΪϹµŮãˡ
ĸŮĶԻоЦ˵÷һ䡣
ԺҪҵŮҲҵŮˣǿô졣˵ûڵ磬Щ治ģϾӵԼŮĸףڵǱΪ޵ģڻ磬ߵŮҪǳڸߣĸһҲΪ˸ߵһŮˣ鷢ȻͻΪŮˣ۰ļŮ֮һ
Ϊֻ۰ļŮʸڳ󣬳ΪԼ׵Ůˣǻеһֳ̬
Ҫҿ滹ûŮлˡ÷ЦЦݼ˵
ɲҪʱδŮƯʱˤ⣬Ϊ˵ͻūˣʱ򣬿ôʰⲻ۰ԼŮĸס÷˵ŻһݵؿڣʾݿҪСˡ
Ǻǡŵ÷ĻЦЦ˵
ôᡭҵŮҿ϶۰ǵġݿߵĵ÷Ķ˵
ЩŮ飬˵ǲ̫ˡ
ǺǡݵĻĶҲЦˡ
Щ⣬ɶϹģڵĻĸŮˡĶѹϣݵĺʾݡ
Ϲ˰ɡ
ʱݻĶһ𣬼ӵϢĶоݲǸƺֳ˲١ѾᴩһĶʱٱŪõʱϹ
ĶĻƺҲоµССݣ״̬
ˣñϹٺúùػػɡ˵Ż΢΢鶯һµССݣĶ棬ٴΰͨһЩ
Ů壬ССոƿĴ⣬ÿһһƬţ״̬£ССֻĶ棬΢΢һ壬Ķ壬ܵ˾ҵʹĶÿһͷһµĸо
ϹҪĶš
Ķ巴ӦҲܵĶֻųǸĶССݡ
һССݴż˿ĶİҺһ˿ССԲͷϵ죬γĶڣε¡
÷죬ʱӭµССʱվݵ£׼ԼС죬Լ˵Ǹúһ¡
ŮŸССݵ״Ů˴˼䣬Щ˼رǵ÷Լղŵĳ嶯ЩԲλýá
Ϊ˶ϹãҾȻϹλ׽㣬ûбϹƿôˣ÷ﰵԼ
Уϲ׽㣬һ˵ŮˣɵļͥУݺ͵λǳȻģֻ˵ĸϲļݵһЩ
񣬵÷ݵŮˣȻϲλ׽飬һΪǱȽϳĵ÷һ
÷ĵЩ˼ĳ쿴һۣ˵
һǿŮɡ˵Ż÷ת
ðɣ㣡죬ʱҲԵòˣϾڷɻϣǵĵ㣬ѾԼ׽㣬йһϵĹˡ
ý֮䣬£ѾԼһصĺýãĻԼ˻õĻᣬȻҪøˡ
ЩŮԼܵܵ£Ŀһۡ
˵һ䡣
áš
ŮȻ˴˿ţŮУݵҪʱѾ൱ǿˡ
Լ׵ܵܣԼĺýõȺˣرڶʱչֳĸо쿴ţڰԼ׸ݵḶ́ҲŨŨˣ˵һΣѾ컹Уʮ꣬ŷŮһʱ䣬޷Լš
㣡Ƕɡ˵Ż˫λС֣һϣԼǺúõǸ棬Լ£ǴŴȣĿʾԼλϽһ¡
Ů˵ݶ˵ʲôŮ͹ԹԵļݵ˫֮䣬Ǹ廹ż˿ŮССˡ
Щоƣݵƣϵƣǿָоϵƣ
еˣΪ˵ᵽˣѰ߰˸ŮˣеһͨˣͿ׸㶨ݣռһ˵壬˵壬Ȼȱ˵壬øһЩ
ԼĶʮϰҹţ°ҹţȫͳͳ㶨Լʱ򣬻ԵòֻǵÿһεķйԺּĸоһʼʱ򣬾Ͳˡ
Ҳ
ĵ׵ġ
Ѿ쳣ֵĸ߳Բļʱ΢΢ţҪһЩʱ䣬ƽȻԼλϽϣõθӿֵĸ߳
ҵϽ㣬ҲܿǣǵĺãһҪ߱Ůˡаš
Ͻ㣡ǵģҾͽǵļϢһ¡˵Ż۾ͬʱԼ˫ţλϽļϡ
ͬʱ˵ݡԼ˸оŮԸеЩġŮŹڼͷݵ˫ȣҲֻǰԹĿһۣڱʲôƾܶһҲû


125 
˫ȹԼϽļ򣬽ǵСԴԼǰš
죬һʱ˵Դһͬʱ˵С죬ųССݵǰ
ڶ̶һСʱʱڣµССݣѾΣʱȴȻ۷ţСС壬һ㣬ݵλ׽ǰ
һԼǰ߸ССݣ壬õߵǰ
СҲССݣССݵ壬ִǰ
ǺǡְԼ׵ܵȥĸо죬һʱЦš
λϽ㣬ǾͲܺú÷һݿµԼλϽ㣬һ䡣
ѵ̵㻹˵ŻСһţҧסССǸһȻǴĵԼСţһԼϣһִԼĿǻϣײײȥš
ޡһ
Ͻ㣬˼ҵĵҪˡﰧԹһ
ã˭˵ġһڣֱӾͰǸĵ˳
űǿŵԵЩ΢΢ˣ쿴͵͵Цš
㻹˵һӡ
컹֮䣬Цֽ֮Ů֮µˡ
ýúüһ¡˵ŻץסССݣССµһ˿Ƥ׶һ㡣
һʱ䣬ССԲͷСֵ׶£߸߶ǰЩƤµССԲͷ֣ʱҲȫչ¶˳
Ե쳣ִԲͷӰ£ǰ΢΢ţʱʱĻᳯķ򣬵СԴ
ǺǡɰͬʱŮԼܵССݵǸԲͷĵͷ
ɰԼλϽĻЦţԼ£ССݵԲͷ֣Ķ£ٵĳķ򣬵ŴԴ
ҪǴʱһμһֵĻССݵĴԲͷһ赸ˡ
һʱ䣬ɻϿݵŮﶼڹЦš
ʵǰģǰŮ⣬ɻϻŮҲˣǾڷɻʻ椡
椣Ա߼ϣݵǸԲͷȥӣҲЦˡ
ŮˣڵŮˣԵÿţǶڼֵݣԵñȽ⡣ǿԼŮǰչֳĬƷʣһ͵ӡ
йˣе˼ʻϵǸŮȻЦݣеݣĬĬ˵ͷ
ѽйˣҼ˳ƹŰͣ͵ģټһڷɻʻλϵطŮҲ˵ŻżеݣҲ˵ͷ
Ͻ㣡ҪϲĻǲҸᣬʻλϵطŮʻλϵĽŮš
ǽŮ΢΢˼һ£Ȼ΢Цŵ˵ͷ˵У°ˣǾҸڣǺúøļ䡣
֪Уݾͱ椸ˡ
ɻͲڣݻ֪飬ʱССԲͷϵϸ죬СһٶССƤ£š
㡭һ
ôǲЩˡ˵ŻЦЦȻͷԼС죬Ǹ׳ſССݵԲͷݺһ£ǣԼ촽ССݵԲͷסȻԼĴһ˿˿һĦССԲͷȫϡ
ޡһҡԼԴ
á
ݵĻЦţȻСµССݵԲͷһ£ССС֣ССݵԲͷڵԼǰ
ý죬Ҳһ°ɡ
ءһڣżЦŰĸоССݵԲͷҲһˡС֣һߵϽ
캬ССݵԲͷϸϸ⣬ССԲͷϸ촦ϵ¹һ£ȻִµϹһ¡Ǽͷƺһ㣬ÿһζǷǳ׼ȷİССԲͷмϸ죬סʹÿһζССԲͷĹζһ֣JINĳ嶯
ģλϽ๦Ҳ̫һЩ̾š
Ͻ㡭Ͻ㡭ССԲͷǣϣš
ǣҪӵаš
УҵһᣬѾô˵ŮˣҲñѹǡȻλϽ̵ĺܾãŮ֮ϣҪռźá
ǺǡϲϽ壬ҡҷķΣһһݵؿڣһ˫ɫ˿ĴȣǾݵһֻϣȻԼһ˫ȣͣ˺ĥݵֻȡ
ִȼ˿࣬Ħһ𣬷ˢˢԵ
ϲݵ˵ͷץסԼϽǰһӡ
ʱǰĸӣԼ׵ܵܵǰ˶ǰȥݵĿ⡣
ǰӣ˸оݵ˵ͷ
ֿץסԼϽӣȥֿԼϽķۿȥĸܣоԼλ׽㣬ʱѾŮˣݶеֻˡ
ݵĵĲ֣ú˼ѣŪ͵ɫ
Ͻ㣡ϲŪݵĿ⣬ԼϽ㣬ȻֺݺһǸĲ֡
⣬ݵУһʱ䣬ĴӴš
ܵܡҪŪ˼ˡоԼյӣʹţݼȥֲҳŪʹĳСһʱ䣬Եìš
ܵܡӱץסûа취֮£壬ֻ˳ݵ⣬Ҫǣ͵õǡƣزص⣬Ҳˡ
˭Ůˣ˸ڣοԼ
Ͻ㡭㻹ˡܲסղԼϽı֣˵һ䡣
㡭Լ׵ܵ˵ԼˣϺţ˵
Ҫ˵ҲֻǶһˣ㣬ҲûһܵϽˡ˵Żֹһݵıӡ˵
Ȼ˵ˣϽͳ׵һθ㿴
ǺǡѾͷԽûˣʲô˵óµԼܵܺԼ֮ĶԻ˵졣
֪С죬Ҳúð㣬Сһ¡Թ죬ʱǴִֵССݣһƤССݵԲͷŬſţȻԼС죬ССԲͷ棬һЩԱǵİط
ΪˣȻ֪ԼССԲͷİжжࡣ
⣬ĵطˣǿϽӣƺǵúܡݿԼϽССݵķ̣иܵԼϽԼˡ
ôˣܵˣԼܵͶĴĿ⡣
㣬áݳпһ䡣
ɵСӣ׽㣬ͬʱҲŮˣҲã˭ðЦš
㡭ݲܣȥͰ壬ڻ
⡭Լ׵ܵǰй죬пš
ᣬҪʱѾ˵дתˡ
ϲǣϲǡĻظš
ɵСӣ֪ģ֪ġͷʾݵ⡣
˵ףʵҲֻһ˼ѣݴʱļǴżֵĸп˵á
ݸϺΪԺвĹԼϽһЩ䣬ģݾϲϽ㣬ݵϲֶԽܵϲȻҲһЩŮ˽顣
һ˽飬һ˵ֻ룬ǲģǾΪʱڻУ˽飬ԱӵУԴ֪ѣΪףףλ׽㣬ͷϣһ
죬ȻЩ˽⣬ΪʲôȻΪŮˣԼϲˣͬǿ
ڶй飬ŮܿܵӰ죬رݡ
ɵܵܣҲ㡣
й˵ʱҲͽʱܵģ棬һİ֮ӡ
ݵ˫֣ԼλϽС֣ǵ壬ԱŲŵϡ
˫һ˳ӵϡ
λϽĴڲһ¡ֻݵһ򵥶Ůݵ£˫ԼĴϣԼĴš


126 Ͻ֮
Ͻ㣡ǿǵ˵ŻֱһֻλϽķۿ棬ȻԼλϽķۿĨһѣŮۿİҺĨһ̲СȻչʾ쿴š
İҺͣݵ˫еţ龰ϣԵ쳣ߡ
Ȼ˼ҿСԹһ
Сݣ۸㡣Ҳ˵ݵĲá
ٺ١۸ľеţǻЦţͬʱʾ˲Զվһߵĵ÷ĸŮ

ݵĻ÷ĸŮˣߵݵߡ
÷ϣԵĶţһϹҪʲôʲôͻݼ
Ķϣϲˡ
Ź˵ĽãԼϹзʱҪһԼϹģϹûŪЩõʱûκһŮˣǿ˳ġǸղĶŪˣˣǸνĹأҲͱĶС㣬׵˾ȥˣҪĶ裬һֱţ˵ĶſԱǸ˯ȥˡ
ԼϹĻһ·ߵԼϹǰĶСˣĿǰһۡ
ϹϽ㣬Һ裬һϢõĶš
ϢЦЦ
ݳĶкһ¡
ﰡҹĶһ䣬˵ҿɲġ
˵£ǼٵģĶ˺ü£Ź
һ΢ЦĿĶһҲЩʲô
յϹĶݵɫﰵ˵һ䡣
ֱĶ忿ߵʱųץ
ϹĶš
ʵһ㣬ֲˣ˵Ϲƹ͵һ£ͰĶ˻Ȼ󳶿Ķϵİȹ
һɴƳɵİȹݵУȫˣ¶Ķ°׻λεƨ⡣
ʱ׻λεƨ⣬Ķ£ͣζݵǰ龰˸о쳣ޡ
ôţϹˣҪǲһ£ɾ˵ȥˡٺЦš
˭Ҫ̣⻵ϹĶƢһܲ˵ӡ
Ӱһ㡣ݺһ䣬ֻƣĶ·۵ƨϣĻȥ
žžžžֻĶµ⣬ݵĻӴ£ͣɢţչֳһӡ
һߴһ߻ڷ
ĻĶƨɣͺһƬȥЩƨɵĸоˡ
ʵ˰ɡš
ϹåϹ쵰ϹĶֵģǿԼϹĿʱһԵùɵĲеӡȻǱݸղŵһͨʹ򣬸ˡ
ȥɣ裬һͬϽú򡣡һ£Ķ壬ƵԼϽ˫֮䡣
⡭ԼĺýãԼ˫֮䣬ɫߺš
ϹҪ顣
ͬһеŮˣ໥Ū˴˽ܲλ飬ڻУǱȱȽǵ飬ǱϾǵһξԵЩߡ
㣡ģĶúСĵģǲǰҵĺĶ˵Ż壬˫ԵЩ׵Ķϡ
ϴʹĶյߵӲҲûˡ
˼ˡ˵ŻĶûпʱ򣬺ݺݶһۡ
ʱݣֱӴԼµ졣
ȻǸŮϾǸϴŮˣŮ˵壬Ȼ졣Ũë֮£Ƴ⣬ֶԼ׵ܵܵ鶯ͷ˿¶ϸ۵С⡣
㿴ˮģˡݵָԼСл˻Ļˮ˵ԼϽ㡣
쵰쵰ֱ׵Ļһʱ̧ͷš
ٺ١㣬ҪģˮԽ࣬˵ϲ׵ܵԽҲ˵µСãԽҵСܵܲȥǲǡĶ˵š
ŲءŤԼ塣
ǣװһ䡣
ôôϲҵָ˵ŻָС˼Ρ
ǡǡŶϹĸоʱָŪ£ǼƬвţֿУҩһ㣬еĵֿݣֳһеӡ
ϹϹҪ˼ˡʱﴫѾ֪ģȻˡץŪԼϵ֣Ҳ֪ڰݡ
ʶԼ׵ܵܵŪ£ãˣУ׵׵һ
ԼϽϷһߵŮĶ
ҵĺĶȥһ¡һĶ壬ʾ
ĶһۣӲһǲӡ
Ķߣĸ׵÷С죬Ѿ¡
Ϲ÷˵
ѱĿռ䣬ٴһ㣬ĻҿΪãúǿ˼ˡ
㣡һ÷ҪͷԼµǿ˼˵֡СԴҡ˹һ㡣
ƺʲôرµ顣
ϹҡҡЩ˵ڡ
ôˣҵı㣬ǲ̫ϲˣһ飬ͼ˵ˡݻЦš
Ҫģҵĺţϣ飬ҿ϶ġ
ǵģ󻵵˼ǿ˼ǲܱġݼš
ޣġݵͷʾˣ˵
Ļѽ׵ġ˵ŻٺЦţԼϽ֣ŵ÷ʾһ¡
㣡Ҳˣұ˵ˣֻһĶŵ÷˵ţĩˣһ䡣
ȥɡ
Ϲ滵÷ݵĻǺЦšݵǲ۲۵ִȥ
ҪҪŵ÷С죬Լķۿ棬ҪѴȺ£ȴѾˡ
һ󴥵ĸоڵ÷Сϵͷ㶯ǿŷ۵˼ϵʱҲˡ
һĿУ꣬뵽һã״̬
ˣҲˡţĴȣǰĵ÷˵
㣡ÿҪˡݵļһɻƻƵҺ˳
Զı̶ȣݿ̾Ϊֹ
ҵﰡҵϽ㣬棬ȻܡȤյԼϽ£ʱ΢΢ðＤš
㣡ǲֻҪһ˼ҺͻƲס緢һ䣬ͬʱ֣µһ⣬ǿ˼ϡ
쵰Ҫ˵ҪʱѾ£ݿ£һ㶯ҲûеֹһѵҰطˡ
ˢˢˢݵĻ˵꣬ϽµҺѾһɹɵĴ߷˳ȥΪ̧ŵԵʣ£ȥҺкܴһ֣ڷɵк󣬻ǽ䵽ϣһЩֱӽ䵽С档
ȥһʱ䣬һ̨˹һ㡣
̫ˡݴûпǸŮ˵ĳôҵġԼϽĳ͸оǷ´½һ㣬š


127 Ͻѡ
㣬ôҰС֣һš
ֲʲôٵ顣һۡ
٣ܹ٣ʣƼǧŮ˵УûһģȴУ룬Ƕôõ鰡Ե֣أ˫ָסС֡
أ˾ѾܺˡԼĵܵܺϲԼʣЩϣżɬ΢ЦΪԼӵʣ΢΢ЩԺš
㣡ȻĺʣǿɾҪúˡݳԼϽ㣬ǺЦš
ʲôأָָԼϡ
ǱãŪ϶ˣ壬㻹Ҫֵİһۡ
ҪȻҪ˵ŻǺЦţ˵Һϣͬʱ˵ҶʳŮЩģʲôֻҪһʲôҪˡ
˵ŻѹԼϵ壬ͱͱ
ҪĶЦš
ýúϴϴ÷ɡ˵š
˵ŻͰԼ׽ѹϡ
ʱϺ޴õĽֱչݵǰԼҺ壬ĿȥΪŮˮܽһΣ޵ʱʱ
ݵĿ⣬Ŀ⽻ţһʱ䰮ĸо˵УͨĿĽӣ໥дţӰš
˵Լ׽㣬ҲʣԼ׵ܵܡ
֮ĸ飬ĶĿĽ£Եô֮һ㡣
ˣΪ˵ȴݣΪŮ˵ġ
ϹܵܡݵĶߣ˵ŻС£ץݵССݣ׶š
ϹܵܣĶů͡˵ŻЦš
ϽţĶʪ󡣡˵ŻָöԼϽµƬ⡣
ָ໥׽ԲصֻѼһ㣬һƬïܵ棬ǰšˮҲָ棬ͣ˳
Ϲµ˵һ䡣
ϹܵܣĶִ˲١ֵļ׶ݵǸгţССݵ仯ϸš
ϽţĶЩˡݵָƬмλУܿ͸оˣСſˣͬʱŮԽԽٵСſķȣҲԵԽԽ󡣼ݵֱָӽǸСУһǸݡԼϽµǲ㱡ĤҪǻԼָУǹⱲӣϽ㣬Թ
ϹܵܣĶССݵԲͷǰڶţһ޴һ㣬ԼۿеƬϣССݵֵĲٿ£ƬпѰš
ϹܵܡҡʱƤĻҲ˵ˣ·ʷʵβǰϵİҺССݵĨ˼ѣŪССȫʪţϣķʽСС˵ע⡣
ԸΥССݵˣƺʱֻ⣬ЩϷ飬ŶΪʱûҪ
ݵССݵԲͷԼ׽ƬУử֣Ȥ˵ʱ򣬻Լ׽ԴԼССݵԲͷúһ¡Լ׽㣬ԼСԲͷùš
Լ׽ĸоǲаš
㵽ʲôʱ򣬲ϽأŪ֮£ȻЩܲסˣݡ
ٵȵȡֻ֣
ʲôݵĻСţһץס˻εССݡ
㵽ҪҪ˵ŻССݵС֣˽
Ŷһʱ䣬˵µζǰ㡣
ᣬۣҸ
ҪҪҪ˵ſ϶ĻԼϽ㣬ץŪԼССС֣ԵЩ
˵ʱ䡣˵Ļ߼λýÿһۣҲ֪Լ˵ĻñŮˣԼô
ڵӣһøһ㡣ﰵš
ǴʱѾܲôˡΪ壬ʱѾȵĿˡ
ڣҵŽ㡣һʵϽ̶ȵŮˣݻǵһϡ
ֱץסҵССݣҸˡ飬˷ۣ˵ҵģҲϽ顣
㡭ץССݣһֲҷŵӡ
Ŀ⣬ΧýÿԼЦı飬֪ԼСץסԼϹΪǵУԵжôĵͶôˡ飬ͬʱҲоһĺߡ
ôˣȻץסԼ׵ܵܵһԼ׵ܵܰԼˣҡⲻǵΪﷴԼ
ǣҪĻС˵ҪϷҶ೤ʱ䣬ҵ塭ԼʱأƺҪȼ塣
ˣЦҾЦҰɣСݵĻҿһǾҿһɣΪԼҲһǳΪһʱ䣬˼ǧšץסССݵĸССݸĲٺëݵ壬ֱԼϡ
һʱ䣬ݣˡ
СݡܽӴһĸоš
㡭ݵ壬Լ׽壬ȫѹţǸоҲ쳣š
ϹܵܡץССݣȻԲͷԼƬУ˺ĥš
ĻȻû˵ȫﶼףԼĽ㣬ҪԼ˵Щʲô
ҪֱһͦԼͰԼܵµһУԼУһ뵽Լ壬ûбκͻƹ뵽Ƿӵݵ˼޷ȥˡ
ôô֣ộرԲͷһѼֱҪˣôֵĶҵԼ£Ե쳣ϸ۵ļ£Ƭ⡣
һʲôĸоȫСݵǸ˺ưɣЩˣץССݵ֣΢΢Щȴš
ץסССݵֲ֣֣Ϊ壬ڷţڽ塪ϣϣš
վԼϽǰԼϽһԼССݣԼ忿壬һֲ֪뵽ʲôּԼµССݣԼ壬ǰ쿪ˡ
ʱݵ壬ȫܵԼϽһֵա
˵Ϳ˵뿪뿪
Ͻ㣡ղŻ˵ңĥĥģأ˵ŻϵЦţԼԼϽӽʱԼµССݣһԼϽµСáԼµСܵܣͶԷµСãʶһ£ͬʱҲǸԷСô˸к
µСãҲǸСܵһк£ʹϣƬ쳣޵⣬ݵСܵܣ΢΢ЦšȫˣԼһУѾȫ˿˵顣
أһкŪȫԵýŵҪ
ΪҪƿˡﰵš
Ͻ㣡㵽ҪҪѽҪҿҪϽˡϷԼϽ㡣
ȻĻ˵ȥĿ⿴˿Χһߴ㿴ϷļλãԼһߣˡŮ壬ֵĺ£ЩҪ˵ǿӲĻҲ˵ˡ
ݳС֣ԼСС΢΢˵ĵڣͰС֣ԼССϽ⿪ˡ
ޡСС»ɣϵѪҺٴע뵽ĸλǸоһ


128 
ڽˡЦţĿͬʱµϵ£úÿһߡ
ûһ˿´ʱģȫչ¶ݵǰ
޳˫ȣݵǰڳһŵĽƣʵزĺǰšȼգزһ쳣״̬زϵͷڴѪĹϵ£Ե
߸ķΣմȾһЩ潦İҺҺǵܲ棬ȥԵ쳣С
ҵϽ㣬Ȼġаһ䡣
ʱе뷨ȴԼĵܵܣܶࡣ
ʱһߺԼûеԼĵܵСݵ壬ֺԼĵܵСݣһֱŪķʽԴȴûмҪЩʲô˼
ˣҵĹԹϽ㡣Цţȥһϵͷ
ݽͷԼ棬úһ£Ӥĸ׵һ㡣
ԼǰͷͷĽоϵİԹʧһЩȡ֮ǣüе
СݣһͰݵ壬ıסˣﵭ˵
Ҫʼ˰ɡ˵Ż˫ա
ǺǡЦ𣬶һ󣬲˵
Ҫλʼأ
ҾðѵˣȻõʵúÿǲѾˡ˵껰ԹЦ
ڿͻϣ⼸ĽãĻҲ׷Цš
ԡԡԡ㣬ôɡĶһĳͷʾͬ⡣
һ㡣Ķߣĸ׵÷Ķһ¡ʾĶҪ˵
ôˣĶתͷĸףһӡ
ûϹ֮״̬ҪϽϵһˣҪڹϣˣǻĴˡ÷С죬ԼŮСš
ԼĻĶ˼һ£ǰԼϹԼý֮б˴˼䣬ӴЩһʱ䣬ĶƺʲôСȭͷסķһ䡪㣡ҪͰ
ĶССĲûֹݺϽ֮ĺ½С
⵽ʱĳ̶ȣȻȻģͽ뵽Ů֮ˡ
Ĵ֪ʱסݵĴ˵ͷҲС첻ͬλãһһݵһһ˵Ĵߡڴʱ˵ûһطʪһĳ
µССݣҲٴεĵµƬϣССᳵ·һͰԲͷĲ֣ƬС
ǱµģɵİҺĨ˵ֻôˡ
ۺ֮УһƬ׵ľӨ֮ɫ׺ڷۺ֮ɫģȼɫëеĺɫëҡҷµģҲһЩɫëŨŨеİҺճŵƬ֮ϡ
ֻ֮Ǽȵĺɫë£չֳƣԵǧ˰̬š
ǰֿ˺ͶԷʪǣ΢΢ԼĶԼµССݣƬС
ˡоţĿεζԼİ˵ܵܡݡ
ܵҪˡɵɵš
Ͻ㡭ݵһ䣬ԼϽ㽻š˼סϽ׼ûС
ӭݵѯʣû˵ֻǳݣŵ˵ͷԵüᶨš
һͷ͵ǰһ͡
ꡭһ·˳ݵ壬ƿԼȫԼµССݣͱԼȥ
ɳϵԼܵһǹ£壬ڶţ߸ȫסһǹ壬ص
ʱ֮䣬ĬĬ⣬һжԵúܰ
˱˴˶ڸܣ໥彻һĸо
ݵĸоһ֡
ĸо֡ľ
˽ʮ֮ƿʱȻԼĸоԵЩãȻ
ĵܵȴԵ̹ȻĬĬȴš
һ롭롭롭롭롣
ڹʱƿ󣬴ʹڱ˳
ţţ˫Ĵݵ˫硣
һʱ֮䣬Ƕôſϵ뿪壬Ҫǣ棬ջһӲԼУȥ
ͷڰʱ󣬺ܿıˡ
ʹʧֱ˵ıУͬʱҲڽʹĸо˳ţı仯ղŵǸҪԼܵ뿪⣬ʱ˫˫ţԼĵܵܣһҲ뿪ˡ
Сݡһµβ΢΢ͣ׶ССݣĿǴżζݿһۣչֵһУѾ˵ˣʱǳҪԼ׵ܵݵĶĻ
Ͻ㡭ݵ˵ͷʾˡ
ϽҪ˰ɣݵͷСԼϽ㡣
ҪʲôװɵһʲôҲӣݵǰ˳
װһ
ˣǾͲ̫ԼϽ๦ˡһϧ
ʲô๦Ӧǿֹɡ˵ŻµķΣССס
ŶСһ
㿴ǲǿֹԼǱֳˡԼܵϣֵӣЦš
Ͻ㣡һ°ɣݴżӣ
ʲôЦţµķΣ΢΢ССϣγ˼֣ȻԼεݺײһµССݡ
žһ˵£š
һⲨһʱ䣬ݵ棬ͣ໥ĦţĦĿýͣһֱſ״̬
ܵڲҡĬĬš
ڸԼϽ㡣ЩţǰһУʵӵԼϽϵһУԷ飬ġ
Сݡ֣ץݵκ󣬽ݵԼУĿǳɵĿԼǰˡԼˣǴִĶڽԼͬʱʱѹƬеģǿ˼ϡ
⡭Ȼ䣬һ⣬š


129 õ
СݣҲˡﺰһ
ˣԼϽĻɻһ䡣
԰ҶûŪ£Ͻ߳ˣұˣ
ݲʱ£һɹɼеҺ˳ݵƨϡ
ԭϽҪˡµˣôһ¡
ˢһЩҺݵϣȫ˿ֱµϡ
ԼԼܣ鷢һǸоܣȴûУΪģѾȫ뵽˺Լܵˮ齻ڵ״̬ˡ
״̬棬˵һϣǸһЩνġ
Ŷ⧲£ݱҺģĽš
һǱ̬Լ׽˵򣬾Ȼеôаš
ҡû뵽ԼԼܸܵʱᷢ鷢ܵ˼ȵĺ߸УҲСߺš
һǸ徹ȻСݵ£ֵôаš
Ͻ㣡ҸղŵôŪģ˰û뵽ԼڲԼΪʱԼ׵ܵݣȴѰţٴβΪķ
ݰŪŻССݣԼ׽棬΢΢һѹѹǰǿ˼棬ȻŰССݣɽС
ꡭ£ţİҺҲ໥ײһʱ򣬽˳
Сݣ㲻Ͻġ棬ҵڱԼ׵ܵܵŪ£漤šԼ׵ܵǴ׳Ķʱһ̲ͣԼ棬ֱײԼ׽µ궴һʹãȫƻԵĳ
žžžžĳһαһμҵ·š
µķΣҲԼ׵ܵÿһεײ£չֳɢ
ƬݵССݣͣײ⣬ʱ£߸ߵճİҺÿһײºšҺϸһ㣬£׷š
ҪСݸҪԼ׵ܵܵСݸˡݵķѾ޷Լˣ壬ÿһݵķ£ͻᱬһɼҵҺķʽڻĿָо
ܵ⣬ͣÿһζҪҵ壬ɴһ㡣һ䣬Ѿ֪Լ˶ҺʱڵԼ׵ܵܵ棬һõ棬ԼҺǰɵ飬ѾԵòܲˡ
ЩֻҪԼ׵ܵܵ£õ־СĬĬš
ҵСܵܣϽɡ˵һ䣬˫סݵļϵָףݼļ档
õģҵĺý㣬ñܵܲɡʱݣҲԵòܲţԼµıԼ׽棬ţԼ׽Ǹ궴˸׳죬궴棬ÿһ缡ÿһúһ£ССݵ
ȶȶֿʱ˵£ԽԽҵķ˳
ǳ߳ǰԤһ㡣
㣡ҪҪܵܣɵˬͷ𣿡СݸԼĽ㣬һֱͣһ߿һš
ԣܣһ㣬ټһ㣬ͰɡһƳĸ̾Ȼֹһʱ壬ֿʼĲ
ܵܣҵĺõܵܣҡҡˡһҵİҺšӿİҺ˵̵ĺˮһ㣬εͷ֮£ͰССݵȫûˡ
ݸţССԼÿһ缡ڱѹţǰԲͷֱǴӿİҺײš
㡭ģҲ̫˰ɡš
ܵܣΪЩܿƵ˵𣿡һۣʱţרԼĸ߳֡
ԼϽ㰮Һˮĳ£һڼҺͷĳ£ջ޷סʼԼ׽棬
㣬ˡĶߣһ
˼֪ġ΢΢һԵҸС壬Լ׵ܵľһɹɵ뵽ӹ档
ܵܣЩ䵽棬ôĵطϽ㣬϶ҪĺˡԹҸģ˵һ䡣
ô𣿡ݻڸ߳УĻԵö١
ȻûʲôõģֻǱЩȵĶֱײ˼ҵӹ棬𣿡˵ݡ
ǺǡĻЦţһԭ˵ı顣
Ͻ㣬Ҳûʲôģ͵Ǹӹһѵɣðɡ˵ŻЦš
ô˵ӵ𣿡˵ݣЦš
ʱѾԼݣȫӵˡ
ɻӢߵĸ߿գͣţɻͲڵĶʱȴԵ쳣
ݿŻ׽Ҹš
ȫȫӵһλϽ㡣š
Լǰ׵ܵݣҲԵҸš
ڿ˳ļ޸ҵ׵ܵˡСγɵ룬һʱﵽˣԼģݵĻҸĺ۾
㡭һߵ죬ʱоĽãΪĳɳͳɳ̣峤Ŀ꣬ȫһµģԭʱ켸һš
˵Ż壬סԼϽС֣ĿԷοš
÷ĶȻ̫˽ڼ޸ԼܵܵǷݿƽУǻţ֪룬ʵ룬ҲУΪýãĬĬš
һɻϵŮڵһĸһ㣬໥£໥οţڵĸоݿţжѡ
ǻУһͨӽ֮ĸ飬ֿԵøˣ
ݵ壬ʱȻѹԼϽ֮ϣǸ߳󣬼ٺ
壬ڸ߳£ҸԼ׵ܵܵ£Լ׵ܵǶԼȻһɹԼ׵ܵʹľѾӹ棬һء
СӡԵҸ˫֣΢΢Щؼģݵϣ̧ͷԼ׵ܵǿգһֵЦš
ղ˰ɡݿһۣ
ͷһۣС΢΢Цš
ͷǸͷݼװţСԼϽһ£µǶԼϽ棬΢΢γһ㣬ĶԼϽ棬һЩ졣
ʱǶΪʵ̫Ͻ棬Ҳֻܰγʱˡ
Լ׵ܵܵС죬˵
ˡ˵Żƺ뵽ʲôĿЩ֣صķݵϡ
һĸýãɶɻϣϣʣµ㿴ô죿˵Żվһߵ˹
ʲôô찡ԼϽǰһ£˵
˼ҵ飬Ҫôġ˵ŻţĿ޵ģݵϣһۡ
е˼ʲôȻס
ԼλϽ㣬Щ˵ҸΪϽ㣬̹ȻѾһӵĸо
ݵϽ㣬ҪݵʱֵܻûжˮĸоǺȻΪҪġ
㣡뱾Ϲˡ˵ŻͰվߣ˻ڴͬʱݻ弱ŴݵĻ˳
ֻû뵽ǣǶǻģһٵѣŪ£һĶʹ壬ݻ뿪ߵҺҺʱ򣬷ĻԵ쳣ҡ
ʹ÷ɻϵļˣòĿ⿴¡
ʲôأЩĿУݵĿ⣬رġǿĿ⣬ݺݶһۡ
˫֣Լ£ҪЩҪˣǣڰӺЩµĵ棬һͿǻµ˫֣ҲŪţ廨ŵɫ˿ţƪš
㺦ԼǷĵһʱ޷ֹίĳ˵һ䡣
ǺǡĻЦţԱߵλýҲЦš
еĵ÷ĶЦ֮ȥο
ԼĽ˰οˣݵĿ⣬תϡ


130 Ȼʺ
ʱ죬Ȼûκһ·˫ȴڵĺúõģҪĲλݵǰ
ݵĿ⣬޳Ĵϣһ·ӵϸСȻѲӵǼʹ壬ҲԵ쳣˵˫ǰ
ϽģﶼãõĻǡݵĿ⣬ԼϽµ˫ȣ
ϽȣƯĵطݿµ˫ȣﲻ̾һ䡣
˵˫ȣܽŵ㣬Ȼܶܶ࣬Ϊؼһ㣬Ǿ˫Ҫ㹻ˡ
˫ȣȻͼ̳Ӧӵеص㡣
ȣƵİ£ȵĳȣݿţоռĴȡ
деİ״һ㣬ôĳҲôͦ̾һ䡣
Ư
ȣݿĿ⣬ʱ½任ţƺٶݵĿһ㡣
ʲôأһۣԼܵܣǿԼ˫ɫɫĿ⣬Եõ⣬ϵĻԵÿģôһ˿ߵı
Ůìܵ飬һʱС
еŮ˾ӿȥѾٸˣΪϣһŮһ̬
Ͻ㣡˵ŻԼϽĴϡָһ·Сţ˶ԷϥϣȻ˳ԼϽĴ档ֱ˶Էȸϸϸķɫ϶С
ݵָԼϽƬɵϸУ΢΢һ£ǰҺŨŨȥָڽ䣬ˢˢĥˮ
һԼϽ£һԼϽ˵
Ͻ㣡ȣ泤
ȥţԼϣԼָָܵܵԼµһƬ⣬ȥţǸоо쳣ܣָо쳣
ֵ죬Ŀݺݰһۡ˵
ҪϽˡ˵Żݵǰֳһ̬
Ҫ壬µָȥţС죬ʱʱĻָᷢΪǶôôĻҪ
ҪŪϽˡÿһݼҵŪµ죬ʮϵļҷӦݵĻ
ǻˡ֮䣬е洫ŨŨУΪݸомĿ⣬˳ֱĿݵ档Ǹоڶ˵
ģϽɧаţͬʱԼϽµָԵøԼϽˡ
Ͻ㣡ˡһ棬һߺǺЦţ˫ְŪԼϽ壬ԼǰúõС
޴Σ쵥壬ԵøӽСš˫ְŪԼϽʱʱ򣬰ԼϽµСץСԼϽ㣬˫Ȳ£ţԼ¡
žһƣķһ¡
Ͻ㣬ôƨɻôŮˣټԼϽµķΣԼһƵĻ££λεӣЦš
˼ҵ棬˼ҵƨɣ㻵ˡʱ죬˵ûǻνʵ˵˼˼
ĺܻ𣿡˵Ż壬еһƣץסԼϽµһƬΰ꣬š
ʷʵ⣬ݵУһ£һɢţʱݵУֳͬ״
ݵŪµķΣʱݵǰšйζԵԽԽŨˡ
ͦ˫ȣʱȫȥİɫһ㣬˿š
ݵ£ΪԼϽһ˫ϵķ羰綥ӣžССݣԼϽһ˫Ⱦǹһ㡣
Ͻ㣡ȽôµССݣ˵䣬Ѿ뵽ԼϽȵм䣬š
֮ĽԵּдŶδŨŨΡ
áţҲЦšĿĶݵĿ⡣
ǴŨŨһ̲ͣĴ˫УݵĿ棬ݶԼϽʱһֱǺＱš
Լ˫УԼܵݵǸ⣬Լ˫ȼ伷˼ΣûмȥΪ˫У̫ԭ򣬶޷˳Ľг
һʱš
ﵹЦ
ɵܵܡһ䣬ĿʾվһߣԼĽ
㣡Ҵִü˫˿
ԼϽĻ㶡
Ͻ㣡˿ﰡ
ݵĻЦţɻݵŮˣҲʧЦš
ǺǺǡϹ˵ɵ㻹ɵˣ˿࣬Ϊ㻵˫ȵʱܸо˳һЩ𡣡Ķ˵Żݵ£ץסµССݣְССݱƤССķ׶һ£ʹССǰԲͷĲ֣ȫſ
͹ССݵԲͷĶţϲЦţԼС죬һ
ĶţһζӣȻСݺССݵԲͷһ£ﻹصһ

ĶССݵԲͷ󣬿ʼԼĿˮССԲͷĨʪʪ
վĶߣĸ׵÷ԼŮΪĸŮеϹôϸĵŪԷµ⣬Σ÷еοš
Ķˣ֪ΪԼϹˡ÷аţͬʱԼŮ˵
ĶϹ棬Ǹ͵ϣҲҪĨһЩˮĻϹʱоʪŻоˬ÷˵Żͬʱݵ¡
÷С죬յŮС棬ʼϸĵµ
ĸŮСյһΣݿţﶯݡ
⻨ŮˣĹɣһ̲ͣĸӷţĸоŶݸо£һˬУĺһ
һµĵ÷Ķţ໥Цһ¡
÷Сʮºµŵһʱ䣬Եùš
÷󣬿ʼŮһԼСĿˮĨŵϣһ㹻ˮӡ
µǶĸŮϸĶΪԼ˷šһݵĽһЩ˿࣬ζݵǰ
Сݣϲ˫ݣʱе˿࣬һ˫
˫˿࣬͵˿࣬һ˫ɫɫ׵˿࣬ȥСҪ˿һ㡣һ˫ǺɫСǵ˿࣬˿࣬ݾãӦǸиԵŮġһ˫ǵĺɫԲͼ˿࣬һ˫˿࣬ݾԼϽΡ
ٸӦþͻᴩ˿ࡣе˵ͷָ֣˫ɫ˿˵ˡ
ǺǡԼ˺ԼĿ⣬Եһ£Цš
֪ˡݵ˵ͷȻ˫ɫ˿࣬ߣʼСΪԼãˡ
˿ʱ䣬εĲߣúµ÷ĸŮĿ


131 ƷϽ
ĶʪģɲĶġĶԼϣСŵӣЦš
ϹǿһεĻܿҲָġĶﺬССݣﺬ˵š
ҿΪǳ˰һ䣬ͬʱ˫£÷ĸŮСԴᰴţǵС죬ԼССȫµķ
ԡԡ
СĶ㣬ҧһʱ䣬ĻҲԵòͣš
һţλϽƺҲ׼׵ˡ
Сݣ˿Сɧ㡣Цţݵĸ첲ʾݿ쿴ԼϽ죬ڴһ˫˿龰
תͷȥĿӴԼϽʱǰһ
Ǻɫ˿µĴȣĦһ˫ȼ䣬˿˿һʱˢˢԵݿţһʱ䣬ﶼ˺
СݣĴȣƯ𡣡˵ŻԼ˫ȣݵǰơһ˫Ȳ£ӣһС̼ӣ˸˫Ⱥһӡ
һЩƣһĿ⻹ݣʱš
ҵﰡⲻҪҵ𣿡ݼˣĿ⿴Լ£ССݣһһӣҡҡͷ
˵ϵܰô𣿡˵ԼСܵܡ
ݴԼ˫ȵӣЦţͬʱ˵
Сݣ˼ҵĴȣƯƯ𣿡
ƯƯŮϽĹݶµ÷ĸŮĿҲʱһߣƿǣ峯ԼϽķȥ
ɫԼˣԼýãǺＱӣĶЦһ䣬ϺĸһԵÿġ
еŮӣûгԴ׵ģԼýõĴףΪڻŮӵԼϹӦǺߺýһͬ
˫ԼϽһ˫ȣԼĲӣĦ˫ȵСȲ֡
ɫ˿࣬ĦԼϼϵĸоһʱԵ
һݵͣһԼϽСȼ⡣
㣬һʱ䣬뵽ݵıС
ףձAƬţΪʲôôϲŪЩŮŵˣԭŪȵĸоôипš
ͬʱ֣ԼԭҲǸ񱡣
ݵ˫ְԼϽȣСϣ浽ԷȸȻٴӶԷȸ浽˶ԷС棬ţš
ǶԼ£Ŀⶢ쿴һۣ˵
ãʪһˡ˵ŻָָָԼõ˫֮䲿֡
ףԼϹСݣʱֵôϲ˫ȣʱһͨȽ϶ٲ˵ģΪԼϹԼõϣõĿ֣ԼͷŪʪһƬԼôȼĿռ䣬ŵʱԼϹԼõ˫ȼ䣬ֵĿ֡
㡭˵һ䣬۾ԼϽ㣬ͷԼȸš
ΪԼϹҲԼ׵ܵݣǽϣõĿ֣һϣ˵ģȫһµģҪ󣬼۾գһ£ʹӦˡ
ʱ䣬СͷŪ˫֮䣬ʪʪˡ
Сݡ㡭ǡԼϹ֣һֻΰ꣬ҷתţһֻĴ⣬ץץȥţԼϹǸ׳ĶʱĴĥĥȥӣĥһѲ˵һоţЩģЩڴ
Ͻ£ͷȸĲ֣ȫʪˡ鶯Сͷȸ棬ȥĸоܣš
С죡ϽĿˮûˣҾͽһĿˮɡ˵Żִ˿ϵĺ˿Ǹۿ磬ֱ¶˳
㣡㲻롭Ľã֮ĹϵһֱܺãԽüһ仰һ˸ո˵˳һˣˡ
ͱղŵǾ仰ֻ˵һ룬Ѿȫ˹
ֻףЩߡ
ãʲôǽ춼СݣŮˣ飬ԺǺСͬʱȻҪ˵ŻĿ⿴Լõ¡
Ũܺëµһϸ죬ȻţǸ߸ӣһףΪҪѾĳѪˣۿչֳ״̬Ѿ˵Ѿʱ׼ţӲ롣
ϸ棬һɰҺɵľӨҺ壬ͷһ£ͰЩҺȫԼ
Щ򵽵İҺһֲٵȫע뵽Լõ˫ȼ䣬һ飬һﻹ˵
㰮Һ̫ˣɣҵõСXUEúҰɡ˵Ż˫ִԼõϡ
ԣϽ㣬úҡһߣԼϽĻЦš
һ˼ҿɶΪ㣬㾡һЦӡͷ˵һ䡣
ǺǡɵɵЦš
û취ԼܵɵɵЦӣҡҡͷתԼãµ龰ˡ
˫ἷţԼµ⣬Цš
á㣬𣿡
㡭СƨɣԼϽšһԼ׵ܵܵŪһԼ׽ŪӰ֮£һʱߵòС
ȻһĸӡﰵţȴֲҰֺ߱¶ӡ
еŮˣԼϹԼͬһĽã߱𷿹ϵ׽ĽãһŪ壬Ǻϡƽ飬ʱԼϹһʱ𣬻ҪԼŮˣһôĽãһͬԼϹззʱ򣬻øԼϤӽãҪϺã飬޸֮Ҳᾭġ
ԭȻ߱ĽÿԼΪԼ׽ӴˣֳĺߣΪ鱻ֺᱻߵĺýȡЦġ
ǺǡԼôʱӣЦЦͬʱ˫ְеƬ۵⣬š
Ƭ˲䣬һҫ۵ķɫһʱ䣬ϸУ˳Ƿɫںһʱ䣬չݺǰ
̫ˡݸпһ䡣
Ůķۿ磬ݿ˲٣Ͻֻôͨɫģȷʵûм
Լ˵Ŀ佱΢΢ЦţĿһۡ˵Ȼϲǻ
ԼϽɧš
ģԼŮˣҪԼɧǲио˵ŻµССݣּĶ˼¡
ϸ棬İҺҲִ򿪶ԷƬʱٵĴӶԷ棬Լȥ
ܡţСһӣͰЩİҺȫԼС档
ǺǡôԼİҺﻹЦţȻʾųԼ׵ܵݿһۣСſţԼ׵ܵܿ˿СǰҺе˼ԡɡ
ԼϽǷ۵С棬ζԼһϽЩӨİҺ龰µССݣּĶ˼¡
ġּˡλƷϽ㣬Ҳӵĸְеš
Ȼ֪Ͻ飬Ϊңǿǰ龰ǸоԼλϽ㣬ﰵš
ԼϵܣʾһԼС󣬿ŰСЩҺһβʣȫ㵹˫֮䡣
Ǻǡ¹ʪ˰ɡԼ˫ȼ䣬ɵֺˮĵЦš
Ͻ㣬԰ɡ˵ŻԼµССݣʪʪ˫ȼ䣬˹ȥ
ȵȡССݻû˫֮䣬ͱϽ赲
ϽһЩİҺûõأ˵ţĿ⳯µССݿš
ϽСЩİҺúͿͿɡ˵ŻݺһЦȻС죬ͰݵССݺС
С棬ԵţС֣ǽССƤһԴ͹ССǰ˵ԲͷԼС죬ЩҺȫͿĨССݵǸԲͷϡ
Ͻ㣡ţҲжš
ԼλϽܶԼôãҲǴ۽磬֣ҲһʱԼϽԴϣС죬ЩҺȫͿĨԼССݵԲͷϡ


132 ȫõ
һ䣬˫ֽסԼϽСԴСԴԼ£һһš
ûСݻ˳ݰһۡ
˼СôΪĿ㻵˫ȣɲϽСˡؿһ£˵
ǺǡϽ㣬ˬˬ˵ˣϽ㣬˵һġŹ
һʲô
һϲһõŰݼƤµССݣתĿ꣬ʼԼϽ˫֮䣬˹ȥ
ӣСӣ˴ǣĸо
ˢһµССݣǻ˫֮䡣
Ǻǡ㣬ˡ˵š
ŨŨҺ壬˿˿࣬ݵССݣһʱ֮䣬˵ڶԷ˫֮Ĵ
ǻȥ𡣡ﰵš
ޡһ˫֣ѹԼϽ˫ȣöԷ˫֮Ŀ϶ԽԽԽԽСš£ȴԼϽ˫Уš
СݡЩߣȻԼ˫ȣԼϹţоҪϵʵҲֻ࣬ײԵúܴÿһײŪ壬ǰҡţǰΣײ£ȥˣоεеˡ
㡭㡭쳯ţΪҪˬˣȻµĶԵøš
žžžžһʱ䣬Ҳ£ԵþʶŨš
쵰֪ԼŪȥ飬Ѿ޷ˣһֻñ۳š
Ŷܿ죬ݵ﷢һƵȻ壬ǰֹ
ô£ۿȥһ׹⣬Լ׵ܵܵ£˹ֱӱϡ
ҪܿǺܿţϣĲϣͷϣıǿЩװ׵Һ塣
Щ춼Щ˵ͷ
ôȻԼ׵ܵŪӡ컹ڷʱߵýãȴ׷״չԴϣŪţЩɫҺ壬һβʣģȫˡ
Ǻǡ㣡¿˰ɣϹǺȻôĺöϣҪϹЩöϹЩĽõ棬ϹСܻˡĶһ˵Ц죬ͬʱһ˿ԼϹİɫҺ壬ԼСС
ʲô˼ҳ˼ҵģҪ㿴ĶǺĿ⣬ǼãʳԼЩɫҺ飬Ķ˵һ䡣
ǺǣҪԣ˵ɶǡ˵ŻµĶҪȥǼ
ǺǡˣǾȼŻôģ˭ҪЩЩⰡֲʲôֵǮıļŮݣǺЦš
ǿѺ㳹׵׸㶨˰ɣ㿴㣬ѾǺ㣬ŪóһŮˡĶ˵ݡ
ݵҲע⵽ϵ
һֱȴûиܵܣû治񻰡һ䣬ȻתͷŰϵϽ㡣
ˣʱȷǼһرҵĺúǼˡݶŷŮ˵ţ峯˹
㻹ˣ鰡𼱡ЦŶ˵š
Ͻ㣡ô԰㿴¡˵ŻָԼϽ档¡
ˮ£Եࡣ
ôصĺˣ㲻׵ܵܣúð㿹飬ôС
ԼϵܵƤЦֺúôһݵؿں󣬶˵
ô˵ԼŮ˵ģ
һץסˣԼؿڣԼϽС֣˵Ͻ㣡ܵܲ˵ûҲܻġ
˵Ż͵ԼϽ£˴˼ĵܵܺãһ
Ŀ⣬˵ŲҪĻȴðŨŨһҪֱӳ˵ӡ
ߵܵܣܵﻵˡСţԼĽ㣬ԽԽӽš
ﶼָݵ֣ͣµǸߺš
Ǿõܵܳ׸㻵һذɡһ仰ֱһ£͸ɽԼС
ºϼݡ
ꡭһݵһ޵׶һ㣬ֱ뵽
һűĴŮĤӴĿʼͱݵͱƬȻЩƬ˵죬Ⱦݵ
Ͻ㣡ϲܸܵɵô𣿡ݷԼϽĻıȽǳݵһ£͸ɵ˶ԷĻ棬ʱϵĹͷĻУš
ʹϽˡƴʹûȫԼʧʱ͸оˣ棬ǸĹӣͱѡ
ͣͣ˵ŻʹԼϽ棬γ
һҺ죬һʱ䣬ʧȥСѨ˳
⡭ʧȥԼ׵ܵܵģоһ󼫶ȵĿ顣
ҪﺰŻֱӱԼܵܵʧȥٴβԼС
ꡭһŨŨİҺͷ۵Ѩ⣬Լ׵ܵܵһǼȵĿУһӱˡ
㣡ǸʲôѽҪҪ˼ѽһ˵Ҫһӡ˵ԼĽ㡣
˵ݣĻʲôҲû˵
ǺǡԼϽôһ˵Цš
ޡԭϽ㣬뱻ҸɵİС졣
Ҫ˼ҡһۣҲȥˣֻ˫Լ£סһ̲ݵԼ³ӡ
ǺǡԼµݿţͬʱµʼԼϽ
ǲõܵܣ㰡ǲǰһɣһԼĽ㡣
ЩֻߺţߺţڱĻʲôҲû˵ˡ
㣡㿴˼ҸôһĻҲûаǵܵܿɾûʲôˡ˵Żķȣһʱ䣬Сˡ
Ҫ˼ģ˰ɡסݣݣݺݲ
ʲôҪ˵ܵܿҲǲİ
㣬Ĵ󼦰ɣ󼦰ϵĴͷ˰ɡ챻Ƶýûа취壬ʵ̫ҪԼܵܣĲ٣ˡ
ǺǡԼϽĻЦţԼϽ˵
Ͻ㣡Ļ˵ó
㻵㻵Ƶġһʱ䣬ǿޣЦš
ݣǿʼ󿪴ϵĸԼϽ㡣
žžžžĳҲԼϽ£ϵĸ˳

Ͻ㣡ҡ˸оסԼϽ塣
СݣҲ͵˷ܶ죬ΪԼܵһֱ£ŵԵʣ屬һ̵ֱڣͣ壬ݣʼڱ˴ϵĵطš
Ͻ㣡㡭ݸ͵һѱסԼϽķΣԼĻ˵
˭һ仰Ҳ汬ˡ
飬ҲҪȵðţһݵĺ󱳣СţԳӡ
ôܱȣǾͿ˭ʱȽϳﻵЦţͬʱſţ´һָо
ȥʱҲԼţμֻ˵һ仰סݣֱ˴˼䣬߳ĸо
ӵʱȻѹԼϽϣŵ΢Ц
ٺ٣Ӯһʱ䡣
ʱ˿̣ݵĻɻ⼸ݵŮˣЦͬʱǵС죬ʪֽݻ죬ǵ¡
ϲˣڳΪݵŮˣҲ˲ٰɡʪֽԼ£Ц
Ҳһܸܵô࣬Ҳỳĺӵġ΢΢ЩȵĶӣСһεӡ
Ҫĸһ黳ĺӾͺˡ˵Żĸýãڻǰ£ԼϹţɢ龰һʱԵú
Σôɵ飬ǽĸҪһܻϹӵĻͺܲˡԼá
Ǻǣһ黳ҵĺӣ⻹ð죬ӽ쿪ʼǼңҳԣ˯Һúøһµʱ䣬ǲˡ
ݻɻϵŮ׷һۡ
ͬʱݵĸŮ˵
ٺ١һӡ
治ĸ椣ҸˣرλϽ㣬ģɵһСϣԵ쳣֡


133 ź
һ̣ĳţ߼ţĶ졣
һ̣߳һŵš
ٺ٣֪椣ôһ뵽ԼҪȥˣͺ֪УЩ椣ôġ
ôҲǸһ첲ѵĶԵûûš
ϹҪ椣ǵһý顣Ȼ뵽ʲôߵĶʾš
˼ǡĶСָָ֣ɻʻҵķ
ˣǲ˵ʻܷɻģ𣿡ŵָָ£ڻ顣
ٺ٣ȥôҪƯĻһ¡˵ŻЦšȻߵĸʵ
λţİɡ
ͷҲǵĺýãԼȤˣĻҲǴڷɻϣͽܸǵģûлᣬԼȤĻʡǲء󷽷˵š
ǹڵʵǿˣܶˣȢ˺üߣΪľǸԼΨһˣһϣǿɲ˱ˡǰѰݣŵɸ˵˳
ԭȢߣΪľǳİ뵽оȡ
Ǹֵ硣˵ţȴֿ˻
ͬ椣飬ѽҵĺǰ
ھȥ˵Żܵʻڿһ
ǺǡȥɡݵļŮˣһЦţΪʱݣֻһڿ㣬⣬ӲӲĶǼڿϡ
һǿ˵ӡ
龰ҪĸҶɻļʻң椣϶񾭲һԴˡ
ٺ١ҪǰŽһ£ȻˣʶĽڣҲҪҵһЩĻǽԵ˳Žڣ˻
ǺǡݵŮˣЦϾԼˣҪԼĺýã̸˵飬ĸ˻ŮˣԸȫġ
Ͼеˣӳ꿪ʼʱ޿̣椣Ů̸˵飬ҪΧŻеˣһġ
еˣԵúܹ֣ոճʱ򣬻ϲŮˡĻֻرϲ򣬵ĻֻӱСŮкܴȤ
ݾͿܶˣڻĽͷźüŮŮ̸үүˣֻʮСߣš
飬ڻв࣬һԵúȻ˼ŮļҳЩСЩ͵Щ˽ϹЩȥ
˵ĴԿȻǷģһЩеǵ뷨ҲֻԾȶԴˡ
ǰһҪݶ˵ʲôЩţͻĸԸһ߸˵İȥɡ
ݼʻ椵飬ݵĸŮˣԵúģ붯֣ܿݴһģ
һɫ㣬һͦĳͷϵķĨһ㷢ϵĻմȾԼĸŮϣٵ
ݶԼζԵᣬݵ˾ͲӦʲôˮûа취һ֮䣬ҪӴ彻ڵŮʵ̫࣬ϵܽӴĹУȻȻĴݵ
̾һͬʱϵ·Ŀ⳯ߵһۣ˵
Ͻ㣡ʶǵĽڣ᲻̫
ģֻҪֱ̫ףŮ˶װģ;ǾˡǺЦţ˷ɻͲպͼʻҵĶԻť
ȣҶȣǵϹҪʻҵ֪ڷ㲻㡣̹Ȼ˵šվߵݣЩš
Ҳ֪椳ƯƯǲ񻨻еĶһŮ˱ϵĶҪÿ˵ӡаţ
ʵţһԭһԭԼ֪һԭûк̸ľ顣һ仰ľ飬ûС
椶˵һı
аģҪóʱڡﴫһŮӵԵú࣬ķǸоЩֵֹģһ֪Ǹ˷
ꡭһļʻҵţ汻˴ˡ
Ҷȣ㿴ҸʲôеһƿϣһȺ˵ĻͣϳŶԷЦš
Ŷ㣡ǶôáҶȿĶš
ҶһͻʻԱɫƷϣͷϵĴñһͷϵ£ǽʵصıգԵйšһһȻ𾴵ĸо
Ҷǰķ羰κķ羰Ҳ͵͵һۡ
ϾҪǵģɫĻǲеġаš
زĻûʲôϡģӵļţСֻβҲ̫һɡ
ҶϵƷĿӣطĲϣԵر࣬ɾô಼ϣҲǱԷǷʴβ˿ȥϹϣڶԷĿһ㡣
Ȼ󣬵βȻ쳣ķͦģǹˡĿ⣬ܿܵҶȵע⡣ݵĿֻʱˡ
ãǺϹҲǺ׵ܵܵݰɡҶС֣ա
ݱΪ椵СëܱȽʢŶԷСֵʱ򣬹ϸţǿ֮ݲŷ֣椵С֣ǳİףҲǳϸۣëĻ֪ǰˣˣ֮ݿԷϣκëӡ
Ůˣ˵ƽʱûµʱ򣬶ë֪еǣǲҲġ
ݸܵҶĿ⣬æһĳŶԷҽ
ǵģãҶ㣡ҶԱݴһЩȻ椵ͣǺѿģǶԷǾ޴βѾףŮ˵ķ̶ȣѾܸˡ
ٸȼģ˵Ѿ츾ȼŮˡаš
ҶȵݼУЩ椵࣬ȥеű޵ĸо
ҪȥβĻǾа˷űˡ
߰ɣǽȥҶݻ죬żʻ˽ȥ
ҾͲȥˣǼʻңֲûȥ˵Żߵݣ߽˷ɻʻҵ棬˵
Ϲûɻʻһʲô鷳ͰŶһ¡˵ĻСҶȵ˵һ䡪ôҵϹ˧ɣ
ԣǹҵЩ˲ҶЦЦ
ô˧ˣ㿴žûʲô뷨׷ҶȣЩʱϻЩߡ
ϾǵһԼĺýãƼԼϹе㼤ţϣƼܰϹɾһκԵ
Ǻǡ㣡㵽ʲô˼Ҷתͷ
ʲô˼׵ġһҶȵƨɣ˵
ҿ֪ҶȤ˵ǰǻⶥķģķʽǵģղϹǰΣĳ̶ȣ㹻˰ɡ
ǺǡҶʼ磬һ̹ȻӣȻĶС˵
Ϲȷʵ͵ҺϽߣͲҺϽ㣬˰
ǺǡɣҪΪһ£һĸоǰݵϵȫ˵˳˵ЩҶȣ߽Ǹɻʻҵ棬˵
ܸܲ㶨ͿǽԼˡ
ģֻҪɫãǽÿ϶ˡҶ˵ŻĿ⿴Ѿ߽ɻʻҵݣдһҰһ


134 
ɻʻڣԵðֻ¡¡ڼʻڻصš
һ𷢱۵椣ʱڷɻʻϣĿͷĿһۡ
ˡ椳ݴк
͸ղҶһķɻʦƷڶԷϣöԷ˵ΣԵͦΣԷòֻǿһۣԵó״סˡ
ɣҿˡһ䡣
ݾû뵽ԼʵУȻҵһʵİűޡ
ѵģѵòǱ׼Ľ𷢱۵ĸо
ôƯһűŮȻڿɿͻԵò
ѵеŮôƯ
ôˣ˧磡ʲôأǰűŮݿţ
ûʲôûʲôֻǡֻǿһˡݴ˵š
ǺǡűŮЦ
˧磡еMMǲҲ̫һ㰡űŮ˵ŻЦЦ֮󣬶˵
ã˧磡ҽһ£ҽпȣǸҶȵĽ㣬ͬʱҲܷɻʻԱ
ͻԶʻ״ֻ̬Ǹ۲ɻǱ̵ĸݣпտֺһա
ãҽݣλսϹŶԷС֣Լ
ʵű޵С֣ˡдš
Ǻǣϲô͸㶨λŮս㡣ţоǲǺˬȳЦš
УĸŮսѡǫš
ǺǣǶ˵̬ԼߵţŪŮս⣬ŪŮʿŮֻǲ֪ߣְͬҵŮŪ˼ݡ
ǺǡŶԷʻЦЦ
ͦҵġﰵš
㣡ǶǹңǵĻۣԵú찡ǲȤ޸ǹҵ˵Ű
ǰֻҪϲңҾͼ޸˵ŻЦЦԵôŪǰҲš
һʱ䣬ŶԷǰ񣬲֪˵ʲôˡ
Ͻ㣡СݲɡһߵҶȴʱҲ˹޴ƨɣصڣɻĸʻϡ
ܸôߣǿ϶Ҹˡ
е飬ֻһͨ˶ѡݽš
ǺǡݴʱćȽŷ׷Ц
ˣ˧磡㲻˵Ҫɻļʻʲô𣿡Ҷ˵Żͻļʻ״̬ԶתΪֶȻ˫ŷɻĲٿ̣һζһ¡
ŶɻҶ˫ֵĻζУʼҰڶվڼʻеݣһ˫־ץ˸ʻϣԴ˰Լ塣
ôо̼ɣҶȳ˵š
̼̼ݻشߡ
Ҷһ˵Żһ߲ٿŷɻĿ⻹ֱֱĳ¿š
Ŀ⣬һƷһ㡣
ˣһѼʻɻĸоܲ˶ԷĿ⣬Ҷһ䡣
ȻԡҶ˵Żʾʻλϡ
ݿҶȣǸʻλϣҪȥ뷨ԵЩɻˡ
⡭һӣҶȡ
ǺǣЦЦ
ֲѵеĲ̿ʱѷѧԱķȨͨĿͻûа취֣ҪɻĻֻ㣬ܽСҶȳݽš
˵ĴϣȻѧɻһ䡣
ߡҶȳݵ˵ͷһȻ˵ӡ
ҵﰡǿĴϣôܰĿɻЩпš
Ȼ椣Ϊ˵ķʽԵֱӣһԵôšݸܵŮˣͬŮϵζԵüš
ģͬζŮˣоǲһǲ֪Ůˣڴϸζʲôġ
ôˣ㲻ҶȿݣһҴϵӡ
ʲôҵġ˵һ䣬һƨɾҶǿĴϡ
ҵﰡȥҲ̫˰ɡݵƨɣҶȵĴŲŲоػζغһ
úֱˡҶȵ˫ְѳݵ˫Ҫ壬ԼĴˣǲ֪ôģϵݣҡȥţһܰµӡ
㡭һ£ҶڿˣǰݣǹҪϣһȵԴϵ͡
СӡߡҶЦһ˫һץסݵ˫֣ȻزݵĺϣŮ֮䣬ǳܵķʽֱӺݽӴš
⡭û뵽µҶȻôšȻһסԼ
Ǻǡðɡݵ˫֣Ҷȵİ£ץ˷ɻĲٿ̣ЩΪš
ݸµЩ˼ˡ
˵ʲôǺأҶԵòܣزݵıϣţ˫ݵ壬סˡ
ɻˡҶ˵Ż˫ְݵ˫֣ŷɻĲٿϣܸ߼ͻڿдȥš
Ʋ࣬ҶȾͰѷɻƲȥ
ִĸоһʱ䣬Ҷȵš
Ůķ񣬴ʱҶȵϣԵԣݻһһ㶵ʱҶȵĿѾתϡ
ôˣݿŶԷĿ⣬ԵЩ
ǺǡûʲôҶЦţסݡ
ݲ֪ôһ£ԼȻͱԷˣҶԷͷ͵һ£ȫ档
Ůͷǵһ㣬𶫷ŮԵøӵķ
ݸоԼͷȫҶȵͷѹסˡ
ҶȵݵͣͷͣݵͷϣţƺҪͷϵЩζ٣ȫһ㡣
ҶСĿˮǺˮһ㣬뵽ݵ棬˫֣סݵţеķɻٿ̣˰ѿص״̬
⡭ѵҾһ椸ǿˣǰһغκΡ
1321Ѿƫ˺ٵٵͻϺȻҶɿ˶ݵǿǣʼֵǰܿͻķ״ֶ̬״̬Զ״̬
ˢһɻԶ״̬󣬿ʼǵϢѰԼӦúеλϡ
ɻĸ߶ȣɻˮƽλãʼҵ
һʱ䣬ܷɻڿлλεš
µҶȣڷɻֻζţҲڵԼ״̬Ŀ⣬Ķݵϣǵͷ촽һҪȫ˵ӡ
ǰѸղŵĿּɡҶ˵ŻһѽݵƵ˷ɻĸʻϣ˫һ磬ֱӾͰݵ壬¡
ҶȾ޴βһѾ޴ǯһ㣬Ǽʻϡ
ʲôҶȡ
ǺǡҶȳЦЦ˵
㡣
ǺǡһʻϵĿȣԼõĻЦš
Ѿͷô£һСȻԵô񡣡
ȷʵһŮԷŮڸϣҲԵøֱף¸һЩҶȽ㿨ȵԼãûеֻǶһ˼һ棬͸ôȥķ׶Ρ
ˣӦǰڼϣѾݣҲԼЩŮ֮䣬ȷʵ鲻Ҳǿһ㣬룬ãŻԵôİɡ뵽΢΢˵ͷ뵽
Ҳ̫һЩȿɲôõ˸ˣһʱ䣬ţݶǽܲĺøС
ˣһҪץУΪҺҶһˡ
ҶȵĺͿĹңŮʧͻĶ磬һģһġ
һ£ǽĹңŮԵĵλ𶫷Եøӵ¡
а˳ϵŮԣǱҷɹ涨ΪƷҵǣġ


135 զ
ڶУҸˣ˸ҺãҲҵһõĹˡаţͬʱһرŵļǣ˿
һʱ䣬ɻͲڵֱӾʾǼϡ
ݵļŮˣڿͲ˵ҲܿǼд˳
ߵ춯Ҷȶݵķʱֹͣˡ
ݳᣬŬţԼ顣
ӿɲܱŮ˸ǿˡ˵ţĿ⿴ŲԶǸϣʾݣ΢΢һ
⡭ƺ뵽ʲôһ˼ı飬˳
ղҺҵǼţڷɻͲǿˣ
ݵ⣬ҶȺͿȣ΢Цŵ˵ͷ
ҵģһ䡪զְ
ݾȹ뵽һЩʵʵ⡣
ܰǰЩ¼ɾ𣿡Ů
ݵν˾ˣԼǸˣĲòҲµСܵҲܽ׳ĺӺòҲһҡݵŮȴˡ
ŮĻ棬ɲй¶ȥаš
ֻһ͵ġһ㣬Եÿ϶
ģɾˣǵĺýãȻЩġȶ˵š
Ǵʲô˼Щˡ
ֻ֪ҺҶȣʵѾ˽һҵãŻڸղţֵôϲȽţͬʱǸĿ⣬ݿһۡ
ǹҵŮǹҵŮڱϲϣõķʽͷǲһģ⡣
Ϊϲֹһ䡣
Ӧ˵ǷŶԡֱӶŮ˵š
Ǻǡô˵ҶԵһҲ˵
Ҳ֪ڹҵŮôģҺϽڵĹ棬ŮһϲǸкӣͻȥġҶ˵峯ʼ磬һεı顣
ղҶЩʵҵİⰡ
⡭ŶԷ̹ȻӣֱΡ
ϣǧٹֵŮ˿ࡣ
ңҪǿңĶȻڱﰮ⣬⻰˵áԼЩ˽ЩŮԸ
˵˺Ů˵ϣԸͶΪģһΣݾãĻӦԼϣתһˡ
ȻԸǺϲɶľǰŮģʵЩٸϣ޷ҵġ
һǰű޵ĺòһޱβģֻɫݾڶ磬ҷ죬ҲҲһ
ԸŮˣȷʵϲĵŮˣҪǷˣҲŹҵġﰵš
ղҲˣǹҵķףԵЩ̫ݺȻ䣬תһ̬ȡ
ƺŮԵ
ȻˣҪұﰮĻұɣһᾡܵġ˵Żһϣϰɵļӡ
Ϊ˰椸㵽֣οǻȥˡ
ǺǡҶȺͿȿ޲ǿЦš
ֲñôϲ㣬ȷʵһ֡Цţ˵š
ΪЩŮô޳ܰҶЦ֮˵ݡ
ղ㣬ΪһʱƲסԲšҶȳС죬Ȼ˵
ҺϽĹСС棬һкӶûУҺϽ㣬ĻгȻȱٶ˵ֱʶһֱͨԼŬ˿ͻԱȻǵĹҡǹҺ󣬶٣ҲǽӴһЩкԵĻһҺϽ㣬ãǸккǰࡣҶ˵ŻЦ
Ǻ̸ˣҶȵĻԵɻ
ģǹڵŮ˺ãٸǿңһһǴŮŮˣᣬѾ;ˡ
ʲôǹҵˣضǵġҶȺͿЦš
ҲͷˣпекȷʵôɶǴҴһۣǰˣûһܺ˵һ仰ġһⱲӣͼûпܼкˡҶ˵ŻĿתݵϡ
˵ǣǽӳһʱڣ˵һˡҶԴмĿһۡ
ݱԷĻ˵ԵЩȡ
԰ҲҪɻʻ˵˼Ҷ˵Żգգ۾һƤӡ
ǺǡЦţҶ˵ͱˡ
Ǻǡղŵ飬ȽҲЦ
ˣ⼸һֱǵ𣿡š
ǺǡЦЦ˵ͷ
֪˽ǽʲô˽ʵҲԣϾǹҵЩŮԵ÷񣬺СͣͻԼٸˣһŮҲںԼ١ú˼һ£ǽȻҪ޸һǹҵˣãǻ֮ȥ𣿡
ԵЩΣҪǰԭԸֱӾͻ˵ǴŮĻΪڶ磬ҪΪһϲŮһҪԵ֣ҪŮĸоŰһ䱾ü򵥾˵Ļת˺ܶ಻ɵĻ档
ǺǡſȵĻܿͶˣ˶ԷҪԼ˼ʲô
ݳŮʼ磬˵ǸͳĶˣһŮ˵Ҫ󣬻ԭ¡
Ȼ֪ҺϽǲǿ׷ˡҶȳš
㶣ҶȵĻֱЦ
ֱӵŮˣ̾˿ףǰ̸Ժϵϡ飬ȥˡ
ǿԣֻĻУ˰⣬ƺ̸˵һõطЦЦһεӡݵȴǶԼʾӵĸоˡ
ݰݣΪ˵õı椣㾹Ȼģ˵ϲ̸޳ܰ
޳ܾ޳ˣֻҪܸǰ椰飬Ҳνˡаš
ǲ磬Ȱ̸ˡƺҲоˣԼ˵ĻЩˣҶȳݺٺһЦ
˼˵ˣԺĻһƣһҪԼϽ˵һϲŮŮҶȳݣһݺݷĵӡ
Ҷȸıһ͵ŮǺǡЦЦĵһ䡣
飬ƱĸҪϼɡ
Լһ顶󹬡ڸˣȤѣȥ


136 ް֮
뵽ǺǡЦš
ڼʻڵĹϵΪ˴˴˱¶ļˣԵǢˡ
Һúý̽㣬ôʻɻҶԼĴȣݡ
˵š
ͲղռˡЦҶȡ
ռˣռұ˰Щ飬Ҫ˵ġҶ˵ŻЦš
ŶԷЦݣһʱ䣬޵ġ
ԼŮˣȻԼϹͷ飬ݼǾԲģҶȣעҪҺúõһˡﰵţϣȴһһеı顣
ҿɲġҶȳݽš
ݵĿ⿴ҶǿķΣĵһ䡪о޴ĴϣôܲԸأ
ðɣȻȷŮѵĹϵȥҲȥˡ˵ŻһƨҶȵĴϣһֻֻһҶȵķΡ
ʱݣҶѵԾӣ˵Ĺϵչô죬ƺԵù죬ǰ飬ڻУȴԵú
Ϊеǣʱ䶼Ǳģһ֮УҪǶԸŮˣǰλƣôŮ˵£ȻںһŮˣȷϵϣ̫ʱ䡣ΪĻˣԼŮ˾ǲΣᣬһ̬ȡ
еˣ۵ǡҪ̵ʱڣ׷㹻Ůˣ̵ڣ㹻ŮˣܵԼһаŮˡٵľ֧£㹻ŮˣϺӣΪ֦ɢҶ
ΰ£עУܶεֻ̣Ƕ̶̵һСʱֻǼĽӴѡ
ˣֻ˵Ĳϲ
ҶȵķΣȥһֻȫһ㣬⳯Լεܣ߸š
쳣ĸоڹΧע⵽ˣӵ
ݵ֣ЩϣоЩQQģС
ԼβĴУҶȳЦЦ˵ҵβɡ
ʲôװŲ
ûҶﳯһ䡣
ѽ㾹Ȼ˵ţֱ־ҶȵķϣץŶԷһ۵⣬ţҶ˵
ƨɣֱ˵𣬻ҪôĹĨǣ治Ůķ񡣡
ôһ˵Ҷá
ʲôѽԼ룬ȴ˵ҡҶ֣ݺžؿһ¡
ޡݽһ䣬ڱҶȴزҶ˵
ȻϮأҾ͸ϮΡ˵Ż͵һ£תҶѹ£ȻҶȵ壬ϡҶȾ޴ķΣֱӳݵС
ģҶȵķΣĴСҲ㹻һ׶ϴˡҶȷεľ޴Ծš
ݵ˫ֱ֣ץҶȷϵƬΰλãȻŸеһ⣬ʼҶȵƪΰ꣬ڶԷһһš
㡭Ҷû뵽ݷй֮޲µΰ꿪֮䣬Ūϸ죬ҲڿϺš
ϸϵ⣬Ҷ£ԼΰĿϺϼ䣬ǿűǵ˼ϣĦĦȥš
⡭Ҷš
ŸղżУŪԼŵ龰Ӧи׼ˣҪףǺܻŮ˵ģڡҶΪŴʱԼϵš
ҶȿֺŮϲķʽԼϲˣ£ˣԼ֣֮񡭡ԸΥˡ
Ͼڶ磬ҲǸһˣ˶ԼŮ˵İռ൱ǿҵģֻܳȫˡҶ˼УڴʱԼµԵЩˡ
ҶȸоʱԼֻĸһ㣬ڱԼŪоһ󵨵ҶȣҲԳ
ԭôġƺǵһηݵĿһ㣬һ߼ʻϵĿȣԼ˵һ䡣
ѽǲ֪ݺǺЦţ˫ּٿ£ҶǾ޴ķϡ
ҶȵķΣƺȫڣһƿأϷԵúС
ҶȿͻԱƷµĳΣţȫƷУԵþ޴ޱȡ
žһݵ£ǰֻ޴һ£ʹǷοʼε
˵鲨߱˵βһ£һɢЧҶȵβȴһƵĻ£ȻĸɢȥβЧ
֮£УһʱͲ˵ˣԵһһ㶵ġ
ԺҪǰ椣һֱߣȥ費ǺЦţͬʱԼ֮Ը񲻺ϣҲͲٷˡ
ԸأֻҪµĵܵܺú;ˡţͼ˵һϻ
֮䣬Ǵͷβ͡
ǰݲ仰ľ˼ʲôŮ仰Եúˡ
ͷϰ䣬ʵԣ˵Ҷ֪Ƿ֮ìܡ
ǳìܺôأ
Ǵβˡ
Сʱݣ䣬ץԴҲ벻ͨеԭ
˺Ů˵£ֻСܵܺСֲ˵ôأ
ݳ˺󣬶Ů֮£ף˺Ůˣʵ󲿷飬ǿСܵܺСãìܵġ
ֻҪСܵ۸С÷ˣСõˣ͵Сܵܵ˵ģҪСܵܰƽԼŵСãǽɾͲˣСһȥԼˣԼСܵܵˣһñӴ
򻷾µˣڻ磬Щ飬Ե˵ˡ
ûνķìܣеֻӶԼ˵ķӶȵĲѡ
еĻֻܷСĸһ㣬еķӳ̶ȣԵһ㣬һͨŵӡ
У󲿷ȢţǿԼϲĳһŮϵĳһص㣬ͻѶԷȢߣˣȢţ԰Ϊ׼ġ
еһˣһģһҪȢһٶ檣ˣһٶ檣̸һѹܵ顣ﰵš
̸ʮʮ󣬺νǷ곡ϷѣͲжٵˡ
Լһ·ϣڻеøȻ󲿷ֶԼϲΪ׼šмϰ飬ⲻ˵ģвŮˣΪ飬ΪͻȻ񾭲Ͱյߡ
ڰѩϼңͰѶԷİ˸ãյԼߣΪԼŮ˵顣
İ˸Сӣ˵ֻ۵Ķݵûж٣ΪŮ˷ˣ츾ɲǸոճС۸
Ǿ֮İĻǰ˸С˵Ǻܶ࣬ݣ˵ȫûС
Ϊʱ˿̵ݣ˸Сӣд󲿷˵֣ûмס£ô˵ǰǵأ˵ϲǵģԵǿǿš
ݣ˼ҺɡݻԺУ˼ţҶȴݵ£ڱŪ飬ԵòݽţҲŬҪѳݵĿơ
ǺǣеɡЦЦһֻ֣ҶȵηУ˽ȥ
ŮʱҲһָЩŮ˵ηвȥԵȫ㹻ˣΪŮˣηȻҲбȽϴģҲûҶô׵ģݵָǵηУȫ㹻ЩŮ˵ηˣҶµη죬ȥĸоԵúܲͬˡ
Ҷµη죬ȥһɽһ㡣
ɽȣõطʮϣǳĵطֱ¶Ҷƨɵ棬һ۾ܿȻɽУҲЩطխҲЩطš
пĻĹֵӣխĻǱԷµƬ⣬ȫѹסˣԵúš
˫ִһƳη죬ݵ˫֣ôƺҲ޷ȫҶµη򿪡
Ϊݷ֣˫ִҶηʱһ֣һһĸоƺûһ׵ӡ


137 
ΰݸпһ䡣
ϲ𣿡ҶݣݵǰζһԼķΣݵڳ˺üƤӡ
ҪҰݳҶ˵š
԰Ҫ㣬ôҶԵô󵨡
ŶԷĻԵΡ
Ҫ˵ϲķΣܴߣһֱŪȥ𣿡š
˰ǳ磬һطģǰŮˣ˵ŪĶ󡣡ҶԵòתͷȥ˵
У϶һطŮתģŮŪ˵硣ҶȲ֪ôģ˼תĺȥˡ
Ǹ˺Ů˵ıúǵ෴˺ܶܶ࣬öˣŮȴٺ٣ٸˣſԺȢһŮˡ
ݵУҶŮ˺ܹ֣ʱһûߣʱһ㣬Ҷһ뵽ȥˡ
ǲŴԽǸȥŶԷ
԰ʱҶȣ屻ݰŪţǾȴԵ쳣Ŀܣƺ壬ѾԺУǸˡ
Ҷ˵ʱ򣬵ֳԶɻǱϵĲٿתһ¡
һתɻʼڿлζ
õ磬ǴԽˡ
ҶɵʱҲͷеٶ⡣ϵŪˣǰһƨɱԼУֺݺһԴ˵һ㣬ҪϡͿģҼŵʱݣһΪӵŮˡ
ݵһ仰ҶȻָѵ״̬
ҵۣҪúöһµġһʱ䣬ҶˣݵĻԵĲУǸղǸŮˡ
仯Ҳ̫֡ҶȣԵΡ
ɵãɵú¡һߵĿҲ˵ҶȣֿŷɻĲٿ̣һЩʱ䣬òףŰѷɻķк
ҲˣһãĴҪɻϵ¹ʺ󣬿ȿݣЦ
͵Ϊϲ㣬һһƷɡݿҶȵЦ
Ǻǡһһ㵹ôƯƷҶݵĻݻЦţݶıԵòûзϡһ̹Ȼӡ
˶𣿼һŮˣֱ˵ϲȴʱٿŷɻĵ飬ݸղ˵ϲ顣
һ˵ΪŮŻֵرע᲻ỹ˵MMķʽݷſȡ
ᣡһ˵ĻһѡġȼᶨĿ⿴ݣӭȥĿ⣬ԵЩӡ
˵ݶŮϵĳ嶯ԵЩղס
νİűޣŮŮ
İűޣ˿ҲǺϲģ˵УűԵ̫ԾԵòʵ
һˣ԰Ůֲ̫ʵ
УһˣʵУҵһű޵Ĵڡ
лϲԡĬĬһ䡣
ҴԽ磬Ѿʮ˴ˣһʵİűޣűޣʱ˵Եûܺ֡ˣһ𣬹һٰʮ£Тˡζһ䡣
ȻѾԲˣǾͲҪٶԲԼˣҺúǰŮɡ˵ţĿתߵĿϡ
֪𣿡ݶԿ˵š
ʲôĿŷɻǱ̵Ŀȣݻ˻ͷ
ݵһ䡣
򵥵һ仰ÿȴһ£˺üʱ˵˵ʲôأ
ݸӴ˵һ䡣
ǺǡݻҶȣĻֿ˿һߣԵѰϽ㣬Цһ
Ůӣôֱӵ˺þã˵һ䣬ϵı飬Ҳָԭӣϸϸ۲ĻʱĿȣڹ۲ɻǱʱѾûǰרעе룬ԵһĲɵӡ
Ϊ㲻ͬڶŮӣҲΪԽܵķʽﰮ⡣Ļֱӵ˵š
ᣬ顣ҶݶС˵š
кϽ㣬ãϣռϽϵıˡҶԼⲿһݵţʾŶ
ǻ˻Ҷһ񡪡⻹˵
㡭ݵĻ΢΢ߺţĬ˴ʱ˵
ȻܻŮӡ
һ¡ҲϣԼŮӵ顣
УһƷʣ磬˵Ρһкܶ໨˵Ļ磬Ż磬Եùг
һŮŵ磬һˡ
һŮŵ簡ݣ⣬ԵúȤ
ׯܶߡݻشš
ӴҶݵĻݵЩװһ飬һܲ˵ӣݵǰ
ҪˡŶҶȻȡЦݡ
Ļ˵Ժ󣬿Ⱦû˵ʲôˣϳҸС
Уĸˣ㶮÷顣
УĸˣôϧϲŮ
УĸˣΪ׷һŮ˵ôĻ
˵ĻеˣûһֵܵMMʣΪǶ̫Դˣ̫Ů˵һˣŮˣǶô
صŮʧ˵ģǶŮˣȫһԴƷӡ
㡭ȳױжˣҸỨĿ⣬֪ʲôʱѾסݡ
ǴûбκˣôģʱͷԼ˿˵ˣȣһҪѰİӡ
㲻ʲôӣɻʻУȴܵλŮԱһĶԴ
ҡȱסݣš
ҿȣԺġŮķչšǶԵǸˣֱݱˡ
Ǽ򵥡һ䣬׼һЩֻܱѡˡ
Ҫֱˡš
ѾڷɻͲϻ˺üأһֻ˷ɻʻڷɻϵĻǱݣ׵׵ȫܵˡ


138 С
·ɡ˵ŻԼ·
㡭ҶȺͿȽӣ΢΢һЦ
Ҳ̫Ｑ˰ɡеҶȶ˵š
ҺǸоõʱǶమǺܺõ𡣡˵ŻĿ⣬Ůɨɨȥ
ҪôҶԵô󵨣ֱݣͬʱĿ⣬ǰССķɻʻڣúÿ˿һĻУô԰ı飬ϡ
ô˵ŻָָҶߣڷɻʻԱߵϡ
˹ǷɻĳһҪֶɵĹߡˣаš
бڷɻʻڵģ˵ĳʮϣ˵ǰˣһĺɫӣһףǷյĵط
㲻ǽã壬桭Ҷһʱ뵽˱𴦣ȻݣҪǽ壬ֱϡ
ʲôҶȵĻҲһ㶡
ǺǡôܣŮ壬ֱĲ飬ôأаţͬʱǰŮƺΪ£оϵһ˿а񣬵ǶҪŮƺЩ˽ıϡ
ɣҪҪǻܴӦﾪˡ
ǲұ̬һء󣬾ʹ⡣
Ȼܣ壬ûƿʱ򣬾ˣҲʧ𡣡Եһ뵱Ȼӡ
һûôɵأŮŵ壬װ׻ı档
ݵĻҶȺͿһɡ
ֻҪǽ˶ʮĴ֮棬ǾͺˡŮз׷̾˿ĵǣΪղݵһ仰
ֻǵ壬ϣֱһ˵Żһĸо
һһ䣬ĿߵĺýһݸղŵĻԵò
Ǻǡʵܼ򵥣ʾҶȽ
żɻ󣬴żΪŮ˵ӣŮݵǰ
һαԼˣȥֻԷߵСĸһ㣬ĸоŮиоЩ졣оҸָоԼƺܵЩһ㡣
еŮˣԼ˶Լ裬һҸҫ
ϾӵŵŮˣֵæ֮УһĴߣЩݣ£ҲԼһصҸˡ
ҶȺͿȣŮӣԼʱĶһݣԹԵ¹ˣķʽŮʾǶݵӡ
ǹңŮ˼ԼˣǲҲӵġԵ⣬Լ£ץҶȺͿȵСϵļ
Ůϸ׵ĸо˽ĽӴ£һ顣
һĹݡİס
ҪʲôˡȹĹݵ£Ļš
ǹңŮ˱Ϊ֣һ΢ЩݵŮˣߵķˡ˵Ļһ˻Ȣʮʮ֮䡣ЩˣǻһԼ˵ļͥ߳Ϊйĵطйһ⣬źܶ಻ͬݵŮˡЩͬݵŮˣͳһݵλַֻ࣬һߵūЩŮˣ˵ôһЩλģЩλҲֻ߱ЩŮǣԼǰνūνķˣʵĸһĴڡ˵Щ飬ԵΡ
ЩūйаݵĽɫֶ󲿷йеŮʦ˾СʲôģһݣйеĹܼҡһŮ˵ݣǹЩŮУͼģĻռǹŮа˳ϡ˵һֿڹŮԣεı˿ȵϡ
ЩŮˣֱӱ궨ΪƷΪƷЩŮ˱ˣ߱ش˴ˣǲܵġ
⡭ſȵĻԵóԾû뵽ڻУ磬ȻԴŮˣ˲пᡣ
ȥסŮһοĻǶ˵šοסŮ֣ѾŮˡ
ϵ飬ôˣڸղŰοŮʱ򣬰ŪŮ飬ŮĶ˵˵
ʲôôأǻûǺأҶȻͷһۣǺЦţԼС֣һͬб˹ȥ
⻵һŪŮ˵뷨Ȼֶǽ㣬ǵùˡ˵ŻԼҶȵС֣ݣµĿӡ뵽˸ղݣ˵ã壬Ļš
ĺܻȻע⣬ô찡ЩģԼԼãݵǰֵĲá
һαԼ壬˲õӡҺСãԺпܱ乬ˡаš
ĲŮ˿ӣ¶ԼĺΣȥ˫ֱӰ棬Ůһϡ
Ҷȵ⣬ȥǸогأĶ⡣
⣬ȥоУеԣֲʧһΣео
Բͬĸоݺúһѡ
ҶȺͿȣҲԵԼˣְԼһУ˫ָ֧ԱߵһɻʻϡԼ۵ƨɣ߸ţݵ˫ŪŮС죬Ҳת˹źʪһ
ŮĸоԶŮӵζԺ󣬸оȻͬ
ŮںԼʪʱԵó飬ԵúߣǰŮںʪǵʱ򣬲ĿдŨŨƸоʪŨŨĹԡƺֻƻһ㣬Ҫ˵ڵء
ںŮʪǹз֣Լһע⣬ͷͻᱻŮеһԼ棬ȻСͷŪţһŮӶûУһҰްİҪ
ŮͶŮӱҲԵ࣬ô˵ֻǶšżˣŮ﷢һ
ݸһУżһ£ֱӵҪʵҲ
͵ǻζˡﰵš
ݸоԼǰ֪ʲôʱʼҶȺͿȵСѾ棬ҶȵС֣ССݵϣһһţŪµССݣܿ˷Ӧ߾ģߵĽǣԼ˴ʱҪȵС֣ССϡ
ȵС֣ǳеϴүһ㣬תš
ҵﰡ氡غһ
ϾнģתһǶȺ󣬻ᱻڵĽǣţصڵλá
ȵС֣Ѿݵ£ֵ㹻ˣû뵽ǣõС֣£ֵø
һƽһ𰡡
ˣҪˡҶץССС֣סһһ㣬УһҪɵӡ
ûáݵĻҶСһȻſԼС֣Ҳ͵ļ٣׶еǸԲ塣
ˢˢˢһʱ䣬ݵ¿ٷš
ҶСֺ¿ͷӿͷݵǸһʱĦһ𣬷˼еǴʱУĿһ㡣ǿңķܲ
㡭һѹȸУһǿٵ׶УֲܴĸоҶСֵ£ݵչš
ݴԶּ˵ĸоһת£ʧ˷ִ硣
µССݣ˺ü£ǿס˾ء
հҪǱһСѾͷƬӣſӣŪ˳ӵһӢҲȫˡ̾š
СҲ˻˫ŮǰбŵĲǰ档˵
úҿϵ赸ʲôķζ˵ŻϴŨŨЦ
һ


139 
ϵĿѾѵõһУչݵǰ
һֽ覵ȥоŮ£Ǹɾ壬ʲôҲûеӡ
˵ŮëĴͳȻŮչšݺܵ⣬˫֣Ů£дŮİҺоԼָŮЩпִĸоЦš

ȻԸϲǺϲһЩ˵̬ϣҲݸоᣬϾҶȽⱲĵһŮһŮû
ͷǽɫͷб̵飬Щݾ͸оʱԼŪһŮһ㡣
Եľ档
ڵʱһСس棬ڹھõķչڵǸСس棬Ҳ˲椴ڡ
Щ椣ݵСسڣԴǿġ
һΣͼһǧԪ
ݣǰҶŮĵһ䡣
ǿɱСس椣ҪƯˣɫŮˣСسĻһǧԪϡ뵽оš
ԺӿǧԪϵBIˡ
ǮһȽϺݵ̬Եú㡣
һȽϺܸоڹ˵
Ů²ţݻоŮµ֣ץס⣬Ե쳣
ЩɶŮϵ⣬Ů˵ôһطӵһץȻץôѵпš
Ů߸£ȥһ͹ͷһ㣬ݵ֣ץͷԼ֮УȥŪš
û뵽Ůһǵ£õڣ𶫷ŮҲԵÿšһδεķŮ붫ŮӵĲ֮ͬҲһδݸоϲš
ݵ֣һʱŮ£оţͬŮС֣Ҳץݵ£ԼϲķʽǴ׳
һµĶҶȽϺϼš
ŮԸϼʹкߵĸоĶȴ˸оӵķ
ϹϲϲĻҵֿԸһġҶ˵ţµ֣ԿٵƵʣʼµϣǰ˶šһԵ쳣ֱӵӣƺ̵ʱڣҪһ㡣
Ϲû뵽һκʶȻͻᱻڷɻŪˣĺƨĻ˵ţСͬʱݵĶߣŪݵ
鶯СͷһҪݶȥӡ
ݵ˵ͷڿȵ£˼ѣ
ϹҪҶš
Ϲ˼ﶼʪˡš
Ϲ㵽׸ҲǰҶΪݵŮˣǵ˵ˡ
˵˺þãͲĶе⣬ģ˼ҿɲˡҶȵС֣ץһССݣԼСһ׳һԵ⡣
˵Ӧǿ׳Ҷﰵš
ġȻô˵ҡ˻ŮǷɻʻԱߵ̧Ĳ˹ȥ
ӽˣͱǵ壬ǻҲҵǰšһߣһš
ɧ֪Ϲ
˫һƣͰҶȽƵ˵ǰ档
ǽʮֳòˣִ׳׳ӣǲǰĺɫԲͷԲͷֱƶҪﵽˣ龰һʱ䣬ҶȺͿﶼĬˣЩţԼ壬ܲôֵĶ
ϹҪǽðȴЩίζݡ
ôݷ
ǵġҡԴ˵
ŮˣְھԼ壬ȡĻ֣ԭ£ôǽ壬ǲֵģǵ壬Ͼ˶ʮ״̬״̬ΪǸС׼ŵġ˵ŻС֣΢΢˵ʾݡ
ȴҪ壬ϡ˵ŻתͷŨŨίζĿһۡ
ðɣǻǰŸղ˵õķʽаɡ
ſȵĻĿ⿴ŮšǺǣҲǷʱ
뵽ҲͲپڱˣĿ⿴ǰбòϣĬĬһ䡪úúˡ
õģͰǸղ˵õǰΪϹһ赸ɡݵͷЦţһ뵽Ҫе飬ƲסɢЦﻹ˵⣬š
ҶȺͿȣݵĻݵǰŤķΡһ˵ӡ
õġϹҶȰĺĳݿһۣ£ķۿ磬ճİҺһ˵ĺͷϣŲȥ
Ϲ˼ˡҶ˵ŻĿ⳯šµƬ⣬żּᶨһ£Ǹ˵ĺͷϡ
΢΢ſƬ⣬˺ĥǲ˵ĺͷϣȥš
ȡҲƬϣʱ˳
Ϲ˼ұݵĺ𣿡Ҷݡ
áݺǺЦţִҶȴʱļϣҶȵ壬ǸɫԲͷȥ
ӣϹϲٸϹһ¡˵ŻҶȼϵ֣΢΢һ
ҪϹҶȾš
˼ҵҪǲ˲Ƶġ
ƵģЦš
Ⱦͷ𡣡
㡭ݵĻҶȵĿ⿴˵㻹Ǹޡ
ݴЦҶ˵
Ҷţһ㣬汻˵ˡ˵ŻӻһҶȵ£޴ƣĴڷʴβϣǸоģһƤޣԼһֻİСĸһ㡣
ţϹҪúġ˵Ż˫ִҶȵļϣŲ壬µ⣬ͣǲ˵ĺͷĦš
ҶİҺһʱǲ˵ĺͷĨ͹ⷢš
ҶȸоԼۿűĤüΪݵˣʹǲ˵ĺͷ档
´ŮʥıĤʱʱѹĸоҶһֱǽŵĲС
ϹåϹĻһʱ֮䣬ͣҶȵС棬˵˳
浽棬ݹһƣһҶ壬ǲ˵ĺͷײȥӡ
ҪУҶš
ǺǡȻһɻϵĲˣԼһñӡֺ󣬺ܿץסҶʧе壬壬ûǲ˵ĺͷײȥ
ǸղŵѾҶűĤںͷĶ£һԲӣűĤϣԲͷײ£˲ۣһʱҪѳӡ
Լ壬ٴαԼϹץУҶվŹ壬ݷƢ
㻵㻵㻵ˣˣԼŮ˵ġ
ǺǡݿҶȵСȭͷͣԼؿڻӣЦš


140 ֵָ
ϹĻֻǸոտʼȻᣬСѾͷܵʱ𣡡ţĿһʱתҶߵĽ㣬ȵˡ
ǲЩȵòͷˣҵĿšݳſЦţһֻ֣ȻץҶȵļϣԼ֣ŪҶȵ塣
Ϸ˼ҵزϷ˼ҵķۿ磬ֻҪҶصĵطݵָͿ϶ŻŶԷϵһС
ǲͷˣŻûгΪŮǰûлᣬӳħצȳݣ˵Ц
㿴ûУ
ݵĻȼװһ£ǰɻյĻȻһ䡪쿴ҺҵãҪССĿռУúһˡ
ٺ١֪ͺáſȵĻЦú
Сͦҵģǵ֪еŮڱʱĸԸһģĻǻ᲻ͬõݼſȡ
һģΪΪǺܻġȻҲʵˣ˵һ䡣
˵˵һĸλˡץſȵС֣
ԼССݵĸоˬﰵš
⻹ʡһѾץݿ͹Ŀͷϣץס˿ͷССݣࡣ
һˡЦš
ŶϵôµţǲݵССݣȵС֣ţо쳣
ԣȣϹúࡣԵţվڿȵǰʾ
ǺǡȵС֣˳ݵ˼ץݵССݼ¡
ô𣿡ȵС֣һץһš
ͷš
Ϊ˷򣬴ʱݣԵ쳣
Ӧúúġﰵ͡
ҶȡʾԼһ¡
ҲÿʼˡȶԼ˵š
ǺǡҶЦţͷһۡ
Ͻ㣡ҪλϹܲܵ˰ֲŵĿ⣬ҶȵУݵϡ
ȻŮĶԻʲôǹڵԼܲе⣬һˣ÷ǳ϶Ҽٵٶش
ҺеģǷĺˡݼű̬ţʲôɽʲô͹ʱģ쳣ǿҵġ
ǺǡݵĻݼӣҶȽЦ
ϹȻУҵС֣ץʱΪʲô˵Ҫˣ˵Ļ˵ŻС֣
ӶסݵѪԼССȥ
Ȼ֮䣬Ƕͳ˸һĴڡ
ᡭһȻӲĶڿȵС棬
ģҵⶫʲôʱôˡԼЩ㲻״ˣԼµ⣬Ȼڲ֪У˼Ӳ
ҪϸĻӦҲȻˣϾʱ壬ѾǵʱڵǸ壬ʱ壬һҹʮսʮսûġ
˸ߵʣȻȫֳԵþˡ
⡭ȸԼСǸӲһʱ֮ת䣬Ҳš
ϹҲ̫˰ɡԼ˵ĶǿΪԷŮˣȻģֻ뵽Լ壬ҪԼϹǿƿмֵǡ
ãʾԼҶȡ
Ͻ㣡㷢ʲôôСšҶ˵ŻСҲץݵ¡
ӲһôҶȵ֣ݵ£ץһѣǡ
Ȼ˿⡭
ݿŮУǾı飬¶˵Цݡ
ôλŮǳʶ˰ɡһѾͰǰҶȽץУץǵʱһֱץ˼ҵϣһֱץ˼ҵϡ
⻵ˣץ˵ġŮͬʱ˵ݡ
Ҿôץˣôš˵ŻץŮϵ֣ץץ
ÿǰ̣Լб״ҶΣԼУѹһǡ
쵰쵽ţŮϲָо쳣š
ܸǸ˵ŻֱһѣҶŮƵڷɻʻҵĵϣͬʱŮϵķɻʻԱƷӡ
ˢˢ󣬽µƷӣͱݳһĲӡ
Ҫ쵰
ҪŮһţһ߱ȫ⿪µһС
ѩ׵ĴȣԼݵЦ쳣á
СɧǾͲҪװˣʵǺİɡŮµĴ⣬Цš
˭Ҫ밡⻵
ԣ˼ҲŲأԼɫˡŮһһݽƱš
˵ҾͲˡ˵ŻһѽҶȵ壬ӵذֱӰѶԷ尴˷ɻʻҵǱϣǱĵƹ⣬ֱҶǷۿ
ôķ羰ѵ˵ˣǸ˵ŻֱҶȵķۿУ˼ѡ
ˮһʱҶȵ²ͣš
㻵㻵㻵ˡҶȱݵѨֻǰһӡ
㡭ͷǵôˣ˵롣һֱֻ֣˿ǰһǵͷͷ߸߶ӣһСɽһ㣬ģһҪϱӡ
ͷţȵ壬òݵ£ָվһȫݲٿеӡ
ӣҲſЩǱϡһѽȵ壬ƵڷɻǱϣÿȵСҹգԼķ羰ȫݵ
ġɧڳӣ治ţֱֻ֣ŮķۿţһЩŮĻҲͣ˵˳
ԹԿȣ·ˮˣȵĺܰݴ̼ſȣÿȵ壬Լָ£ʱšȫԼָڶԷµŪ
ϹĺܻŶȻ˵ʲôʱ洫ĿУͻ񾭸оС죬òһ
˻ҶȣôˣһҲֻһ㣬ôŪ£ͲˡʵҶͱݵָŪ棬ȫʪ͸ˣ漸еҺ壬°Һ˳ڱŪ£ô
Ϲ㵽ŪŪһҶȵķۿ磬ָŪ£߸ݵǰ̧ݵķͣҡţѷۿһЩҺҡʪǱ̵ϣҶķʽݿ顪㵽ҪҪǡ
ʵڲĻҵͻָϣҲһģһ֡Ҷȳ嶯µķβһеһֱӾͰԼ壬סŪµһָϡ
һݵǸָ׽Ҷȵ֮С
ֻ΢΢һͻƺݵָʹ̴ҶűĤ
Ѫһʱ䣬ȾָͬʱĴʹУҶȵ£ţǸڶԷָסˣʼҵĲĦָ
ôȻͱӵһָˡдаûڡ
ҪӵССݣʱҶȵ棬ٱԷķۿôһĦǸǶˬһ鰡
ʱݣҲͲٶˣΪ鵽زֻǳǹˣΪٲǹҶΪŮһиʣ̲ˡ
ҶµĴŮĤһЩ߽߱ǽǵĵطûȫͱƣЩĻȫˣֵܡ˵ŻѾӲӲССݡ
ƺ˴Ļһ㣬ССݵ£ݵ˵ͷͷһİɴӡ
ݿԼµССݣͬʱѲҶָİ˳ССݣǼʱȥЩΪָĳҶİҺ죬ȫһ£ֱȫͱҶȵ档
ꡭһݵ壬ںҶȵ壬ȫһ
ѾͷȻԼĴ֮ҵһָãΪĲңô㡣аƻţ֪뵽ʲôϾǵЦݡ
ºϼ֡


141 Ϲĳͷ
ҸɡӲĽݿʼҶȵ棬ֱײ˽ȥ
žһصײҶķϷ˳ڴͬʱȫûҶȵη档
˻е˵ļͣҶĸоҲÿ졣ݾ޴ȫǶԴһ㣬޾İҺȫĨÿһʱܻòķʽԼµѨĦݵǸϡ
ҵүҶºţڷѨķʽССݰĦĲкüССݵϣһͬһ㡣
ҵﰡĽһ
Ҫ˻µҶµķΣʼ
žžžžҵҶȵ·ߡ
ҲҶȵݶֵķ˳
µҺ·ɻǱϲͣţܿһİҺСϪǱγˣٶĳǱĵϵȥ
ˬˣǲҲҪ߿ȣСԼ£Ȼ͵һ£ѲҶСѨĴ󼦰ɰ˳
ˢһӲССݣһ棬ͰİҺ죬ˤ˿ȵϡ
үúһ¡ݶû˵ͰԼµССݣ˿ȵС档
ﺬһȻСССǰĹͷϣǣ˹ͷϵвλ󣬿ȵСһתһһĿʼССݵŪ
ЩİҺɺ죬ҲһȫС˽ȥ
һֻɧš
Ϲʧȥݴ󼦰ɵҶȣʱݵţζµĴƨɣһӿݡϵıŮӣɢˡѽѽӡ
С˻ôҪϹǺЦţͬʱָŪһ¾ͲҶȵѨС
𼱣һүָɡ˵ŻָͿʼſҶȵֻѨ
ոƿѨֺչ棬ſ⣬ƺҲٳݷԼ˼Ұɡ
ݿҶȵ̬ʵ̫˵ﰴͲסʹӿȵС棬γԼĴ󼦰ɣŴ󼦰ɾԼһͱ
ꡭһݵٴκҶȵһˡ
Ҳˡһ߸Ҷȣһ߽ȵ壬Լ£ʱ׼ԼĴ󼦰ɸС졣
ģһ߸õСѨһ߻ɽС죬о治һ߸ţһߵš
Ȳ˵䣬ǲڶԷĴ󼦰ɣҶֱײ˼غִõСѨа˳ס˿ȵС졣
Ȼ˵ǻǾ㳢ζɡţſȵС졣
Ȼ˵ݣСֻݵؿڣһݵĴ󼦰ͽС϶ֻϸĶܵԼС죬ССݵ£һͻޣ飬ʱ˫У̬ǧĹݡ
ģӳҲǻġݺݺݶ˿һۡ
Ϲ㣬ùֱסˡС֣ݴ󼦰Ƥţʹݴ󼦰ɵĹͷȫչ¶˳ȻСסݴ󼦰ɵͷ
ٶǿҵСз˳
֪ģ˻һҲŹġ˵Ż꿨СĴ󼦰ɣٴҶȵѨ֮С
ŶҶҶСһʱͱ̬ĸо
ŶϹ׺Űɣɣȫֻñưɡ
ҶСڶ϶ţݵ壬ڼս֮ڸԴﵽ˿ֵĶ㡣
Ŷ˼ͬʱһ

㡭һĺССҶȵ棬ǹ
ϹҶȵݵһֹ棬Ѿ˵ĿԴȪһʱ֮䣬ҲССݵԲͷ
Ϲ˼ر㡣Ҷмš
ԼϹһʼŪ˴ʱõرʱҶȵ壬ǾİĦһ㣬̹ĲУУݿȥʱǸмͰ⡣
ĳλΰ˵Ļɹˣаˡ
ȷʵĻҶȵϣõ˼֡
ֹǸɹˣаˣǸɹˣͳаˡš
һΣǳװҶֻСɧʰһءݺ⣬ʱҶ״
ԵֻСèһ㡣
ĿУŨŨʱͬʱǵ£İҺҶȵ棬ʼײһ
ÿһεײţŶšͬʱҲҶȵ壬ͣš
ҸֵĸоÿһĲ󣬶Ҷȵš
ҵĺϹһγ׵׵Ŀָ߳Ҷȳ׳ݵ¡
ô𣿡ݵš
ҪҪţ˵ܲЩҶû˵Ҳס
֪Ϲ֮˰ɡЦõ⣬µ֣ǲͣĴҶȵķΡʱʱҲᰮ档
ɧΣԺӶˡҶľ޴Σš
ݵһߣҲؿڣİҺ棬Ŀ⣬Ƕݵ£ССݣֵ׶£ӵʱ䣬;ǹ
ǺǡֵˡȵָССݵԲͷ棬һСӵԴһ㣬öԷԼǰͣСԴ
ԼӣҶݡ
£ҽ˰ɣ
üϹҪָһ㣬ٵȵġ˵ŲССݻָһ״̬СϾͺס
⻹ЦµĿȡ
Ƕ˵ţº󣬰æԼϹĴͳȰһۣﺬš
ðɣȻ㲻ҲͲˡݹô˵šֻǵ˵ڣԼµССݣͱϸ۵ݣҧһڣ¿ȵĿУǲİһۡ
С˻µſĿдϢЦš
ˣȻô룬ϹΪһ£ǽ˰ɡЦõ⣬һѽſڷɻǱϵĿȣת⿨ȵ壬ֱĴ󺣡
Ȼֻ֪ǿһ˵Ĵ󺣣ǵԼµһУֱԷɻŲʱ򣬿ȵ£̲סĲһ£͸оƺһʱ֮䣬ˣڿĳ̬һ㡣
ҪϹȳݷǡ
ҪʲôЦţһƨҲ˷ɻǱϣȻһſȵһſȵǰͬʱµ⣬ҶȵСš
ҶȶԼ£ƺЩף
ҪǸо㣬ɲҪǿԼ
ݵĻȻоȡЦԼҶףԼϹղŵĻʵڹԼԼձԷƿ壬ҪǳöŵĻоá
ҪģֻҪҽһ㣬ͺˡҶ˵ŻĿ⿴Լ
ɵѾͷŸոƿ壬ȷʵãǲҪ̫˰ɡȰԼãκʱȫƿţָϵÿһ˶Ľšݵ˫£ͣڶţӱָ壬ԽԽŪ
Ҫ˼ȳŽ
ûʼͲҪ˵ģȿʼԺ˵ǺЦš
㣡ͲҪ˵ˣһʮĴ󻵵ҶȵС죬ݵ£˵ݡ
ԣõĻ˵úܶԣǲ˵Ҫ˵ŻԼڿµָһҶȵıͷһ£ָЩװ׵Һ壬͵һ㣬ȫĨ˶Էı档
ҶתһȻһӡ
⻵ҶݣҧһССݣһӡ
ŶһССݱСݣҧסĴʹоš
ǶأҲֵﰵš
Ҫ㻵ǽáҶȿܵӣҲţĬĬһ䡣
ǸɫϹ
ţǿɲˡ𤰮Һ֣ڿǽɫͷϣһƬܡ
椣ʱͰڲݵ£˵һ൱ֵĸо
ʵһֳӸڣֻӸһ˶صĺһЩŶĽչҲӸԼȥˡǴ󲿷ˣʵлӸԡ
Ӹԣһֱ˵ʱ򣬱ֵǿҡ
ǰڵĵ磬ԼҵŮˣ˻ͣҪЩˣŪǡ
ǰ֪ԼûӸԴڣǽ죬֪ˣԼӸԣҲ൱ǿҵģΪо椣Ū£УŮǿ
ƺҲܵݶԼĳио״̬ݵ£ӱֵķŵ
ͦķΣͣݵǰζţµӣǸǰֻ֣ͣ׽ԲصϷĻҲԵòžڵݣѾһ㡣
Ū˼ȵĻȻô˵µ磬ȴָм䣬ͣĥĥȥԼҪֵĵطȫݵָȥһݵָŪˣǲŰڶԼ磬ӱݵָ
ҪҪһţﻹһ߽š
ǲҪ
һµǸλԼˣָݺסˣʱֻˡ
󣬻˼ҵ˵ŻȻζС壬ԼµǸλݵָУȥţϵı飬ͬʱչֳ쳣ĵĸо
١ŮˣӽҪǲʰˣӾͲˡܲ˿ȵ̬͵һѣͰѿȵѹȥθ߸̧šſȡ
ɧƨ̧үҪˡ˵Żվ˷ɻǱ̨ϣȻֱӶŷɻĴ󺣣˿ȵϡ
Ҫ˵ŲҪµ磬ȴѾסݵǸµƬ⣬ͣĥССݵǸԲͷϡ
Ҳ١˰һѽȵ壬ѹ˵ϣΣֱӶԼǰ
٣ƨٴһ㣬ñϹúòٲ㡣ݵƣ˿ȵϡ
žžžڿȵ·˳
ҪţֱӾͰԼµΣȫˣչݵǰˡ
ҵﰡſε棬һĨɫԼǰζţһ
ֻ˻ѾǳȲˣȻôķˡ
ſ£ˮһﾪš
Ȼ˵ſȣʵԼҲ̬
ȲˡݿһԼ£Ǹ߸ССݣðԲͷﺰɡ
һ仰һͦһꡭ
ѾݺͿȵ壬ȫһ
ޡĽϣͬʱһ
ٵȵȣٵȵȡС治ͣ˵ţȰݲҪҶǲ֪УΪƴĿȣȴѾݵ£Ķ
ǡԼµԼоԼɧ
ոձƴȻһӣԼ壬׶˵ǡԶˡ
ţͲˣŮ֮ϣŮôȶءﻵЦš
Ϊ˺úýֶԼϹĲϹҪúõһˡ˵Żڿȵ棬һ¡ÿȺúøԼǸĴڡ
Ǻǡ֪ûУ˵ŻЦš
С˻ϹĳͷҪˡ˵Ż忪ʼڿȵ棬
ºϼ֡


142 ˹
ꡭꡭһʱڿȵ·ţԼڿȵѨһһӣԵúܵ⡣
С˻˰ɡݵݺݲ˿ȵһ£һ£ݵĹͷԸоײ˿ӹϣײöԷӹ棬һһġ
ģĸоһʱڿȵӹ棬ͣš
ϹҪ˼ˡСԵòϰԵ£ζǴΣһζͿǴ󼦰ɣǴ󼦰ɣȵסţȥһʱ䣬Ҫڿȵ棬һ㡣
ɡȻҸԡ壬ϵ£ѹʽķʽݺݸ˿һöԷϵβͣζţǰѿѨƬ⣬˿
ʵ˰ɡݵ˫֣ץſƬϵëţҪѿֻСѨȫ
ȵСѨÿһ֣ݵͺݺݲһ£Ǵ򿪵һ֣ٵÿģȻһһģԼĲڿȵ棬ԼĹͷǾڿӹһƬС
ҪҪʹǴ飬һʱּ˵ĸоڿȵͷ
ƺҪй˵壬һʱ䣬Ϊһëеĳϣɵʹݸ߳ʱѹǸոѹĸ߳ȴǸͷԼеĶŪ߸
һʱ䣬ͷĸоĻһ㡪㡣
ʱȵ壬ǴڱȥĽ׶Ρ
ʱĿȣģȫƿţУ͵ýУޣ͵ÿޡ
Ϲ̤СŰɡ˵ĸоһδδ̼ſȣЩܲˣҪ߳Ҫ˶ֵĸ߳
ȵ壬һ£ҪķʽԼ壬ݵĴ󼦰£ﵽ߳ĳ̶ȣû뵽ǣԼĻıݴͷݺݴһº壬ݵ棬һ롣´¶档
ҪĿУÿȸо˺£ְԼѨȫݵ档
ɡȰοԼµѨΣһһ˼䣬ʼݵ׶
Ϲݡ
ġݵ˵ͷԼµڿȵ˶£һһСѨʱſµƬҲˣȥʱ򣬼ſϵëҲһͬ˽ȥ
˺ĥĸоݸо
ҵĹԹСɧͦм𣿡ݿſȡ
Ϲ˼ҲǱƳ𡣡ݵ²šͬʱƨһ̵ְԼСѨС
Ҫֶ˼ҵ
ȵѨȻҲֲĳȣԴڻŮݻûмǸŮ˵Ѩţȫûġ
ôˣҵСɧЦţ˿һ£ֱӰѿȵ壬ǰǱϡ
Ϲˣֶ˼ҵĻġ
ÿŮ˵ĻģţҲ⡣
ȵĻĴǷɫ⣬ЩſȵĳɳʮûһطܹײԳüȫ۵ģЩ۵⣬ݵĴͷѹţеĴ̼оҪѿȵͱ졣
ҪҪоԼĻ⣬ҪԼϹĹͷȫƵʱ򣬿ӭеһεĸ߳
ˢһİҺһֿ״̬ݵǸͷײȥ
ѹˮͷˮĸоһʱݵԺγˡ

ġҲܲˡ䣬ϣûһܳܵˣȻҲУҪˣССǰԲͷͲԲͷˣӦýͷˡ
ݵ壬ֱѹڿȵϣԼµССݣ뵽˿ȵ棬ȻӿľſȵĻУͣעš
һɡɡɡֱŨŨʮ
ô𣿴̼𣿡µĿȡ
ϹϹ˼ҪˡĵطһССĳĿУʱȵϣ
۵ĲλӵĹĹ壬ڲţҸš
ϹҪˡ˵Żȵ壬ſ˷ɻǱϣССݣҲ֮汻ż˳
һɹɰɫҺ壬ͣ£˷ɻǱϣȻ˳ͣĵذȥ
һηİ󣬷ɻļʻڣԵúֻܰһŮļٺڼʻڻصš
ݵ壬Ȼָ˹ҶȰ棬С΢һݵȤڷŵ˷ɻʻ档
ҶȺͿŮǿݵߣһ˳ӵӡ
ݽɻķ״̬ٴδԶ״̬תֶ״̬Ȼŷвٿ̣ɻķƣͣš
µܷɻԼƵƿ֮£ƫţһݲݸУһޡŽ˳
ȻŷɻĲٿ̣ٴΰѷɻķƣת˳ƫơ
ɵת£ɻ˳ݵ˼ˮƽλá
ֻдɻķݣûʲôɻˣоȷʵҽ⳰š
˰ɡŷɻ˵ߵŮ
ǺǡŮֻЦţûлشݵ⡣
ϹˣûһŮ˻˵ԼġҶЦţͬʱһְֻݵؿڡ
ǿţ΢΢͹ĸ޲ŶԷע⡣
ݸԼϵļоϵǹƽģڻУϵ۰ŮʧͬʱϵҲѻеˣ͵ǿȻǵָ˵Ҫ˰ƽŮ˵
ֲҲûеŮˣԹĴڡ
һ£һҪǴԽǽʲôġ
У쿴ŮĹȴҶģҲܶģҪĴԽˣҲһĥ˵ĴԽ˰ɡ
лϲԣҵ壬ԽģȻĻһֻεĵ壬϶ᱻŮˣĥĲˡĻݿԼԹԵ椣һ㡣
ӳ׵ŪǣҲͳ׵˳ӣĽð
ʱĻܶܶ࣬ǴеĽѾˡ
ĸŮս㣬Ůʦһ˷о͸㶨ˣҪܵɻصĹңŪ椻ĻݾУһ쳣ġ
Ū椵ĻҲΪˡаš
ֻݵȻãԤϵģصĹҺΪϻʱûа뾳ʱֻȫܿͻУȴűǲˣõǣڵĿͻǼƵһ㣬˴ܵҲ쳣ģԼλսŻλţһֱȴʱݵߣ
죬죬ȻԴİ
ʱҲһ˻ϵ塣
ǡ˾ҪɣҪĸɣҲҪݺݵĸɡɵöˣɵÿˣҲԲˡ
죬ɵȻţߵţɵЩˡ
лݴԼλսźλʦţӻĳ˳
糾֮£Եû㾫񲻴
ƹķɻУŮϵƷԵǱۣڷɻϵ죬ѾϵƷŪ˺üףŮٴΰոµƷϺ󣬸ɵӾȻǺܴġ
лĻҪϵƷŪףаﻵš
Ϲݻں˼ʱ򣬲ԶļŮ˹
ѩ͵һ£ݲע⣬סݣ弸ݵĻ˫ȲݵϣСѾסݵϣСͷٵͽݵ档
СѾͷԼŵ飬ƨɣ˵
˼𣿡ѩﲻܲţǺʪҲݵĻ˳Լռݵó˲٣һһݽӻļãӵ
ϹضҲˣӺסݵݵĶ߲ͣ˺ĥţµ˫ȣݵ˫Уȸö˫ȼССݡ
ҲˡתͷضҲʪš
ϹһӲĵݵĲ洫˹ԺŮҡҷųˣҲݵϡ
ڻˡͬʱԺﳯŽ
СɧǡϹ˰ɡǵ棬ݵ֣ԼλŵţĸţƺҲݵ˼ϵĴŲǳȹᱡĵ£ȫûдͷݵ֣š
ĵطˣŮһ³Ž
ˣˡǽһ¡ݵ˫֣ЩĴӰѩĵ˳һֻ֣Ķȹ˳մȾһЩҺҲݵţһЩԵϡ
С˵һ䣬ȻһӣԼˣ½á
ҵλϽ㣬ǿ϶ʶʾ졣
ãáݶ˵ݵǣȻ֪С׷׳š
˺һŮϵЩСǵֺãԵú̹ȻţףǰЩŮˣԺҪǽġΪϾݵĽޣȨݵļʱܴģһЩݼͥϵĹʱȻȻ䵽ǵϡ
λϽĺýãͬʱҲϽͬ¡ݽĶ͵÷
ĶʱݻĶСƨɣһϲԷӡ
ɫǡĶһۣȻЦĳǰļӭȥ
ڵ÷Ͼ˼ǳŮˣݵĽֻһ򵥵͹ˡΪаٸн飬ȫһ򵥵ˡ
ááĶ͵÷ĸӻţ໥ʶš
ĶóÿɰѩĶС֣ŶԷ
УǲƯأĶؿŰѩ
֪λ㼸ˣǳΪ㣬֪ԲԡһߵԺ˵÷֮Եÿ
ѾʮˣܱλҪ곤һЩĻ곤ҲȲλ㣬СݵţһҪڣСݵǸ檱ϣǵ֣Ҳҵǰͷġ÷Ͼ½ݼŵӣڿ̶ϣԺԵø
ŮͣͷϻЦݣͬʱСĶС֣Ůͣ˵š
ĸŮոСݵļţһЩضţԺҪλæչˡ
һߵ÷ĸŮڸݵЩʶţһߵݣǿʼҶȽˣ
λγڿͻϵķԱڵĻݳԼλʼ磬һ˵ҲӦŵ˳
ӣݵĸ޲ЦЦȻҶȽš
ãҽпȣҶȡԼá
ãáѩҲԵͦţͣС֣ʽĻҲʱ˵š
λãǺøϹ椿ɶһĻԺ϶õϹİˡѩЦš
Уλ㳤ô£ǸҸءҶȽҲԵǫ飬ϣõĵ̬ͣݵĸֺš
ݿԼźԼļദǢ⡣
ǻã˶ȢţЩǣڽӴһʱ򣬻ںһγһŽĽðҲǵ˶˼
Ϲ椵ˡԴʱݵߣһݣʾͬʱ˵ʱŪһ˹Ż
ȥԵĻЦţһԵķΡ
ðɣš


143 
мãĺӡЦţͬʱָָԼĶӡ
ɡϸš
Ҳҵĺˣ
ݵĻ˵ͷҸĶһ
̫ˡ˵Ż͵һ±סԵ塣ͬʱԡ
ϹһǺԳš
Ҳһ¶ʱ䣬˵ġ
ÿݵĹ⣬ȻˡǺЦš
Цеɵˡ
ʱݣԼŮˣѾкü˺ӣÿÿһϢе쳣ġ
ϣܸƯѾͷĻҲۣʱˣͰҪˣҺķУĸŮ˼㣬һͬΪӣòãԵĻ㶡
ĻʵǺܶ໨ĸ׵ﻰΪŮ׻ã飬ڻǺеģһˣеһУûһӵĻԼŮŮпܣΪŮˡҲ˵ĸŮŮŮˣͬΪһԼˡ
Ȼ飬ڻУǺܶҲǴŵġ
ĸ׺ŮһͬԼ׵飬ڻУǱȱȽǵġ
һĸףԼЩŮУѡһЩϲķߣҲΪԼŮˡڻǵŸоĻڵݶȴǸоЩ̫ǰˡ
⡭ݶĻ⣬һʱԵԶš
ڻ磬ԼŮ壬飬˵Ե̫ңԶˡţԼЩŮǣĸ׵Ķ棬ǳˣҲҪʮꡣ
ϣʮʱҵָܽ׸Ů֮Ĺ֮¡ﰵοԼҪ̫ˣ޵ĻҪʮˡ
֮УݾãʮԼ϶һԼŮҲŹޡ
ҶѾɩӣԼϽ㣬ԼЩĸЩСǣЩŮҶˣƲü꣬ŪԼŮ飬ҲӦܽܰɡаš
Ļĸ׵壬Ůǵһˡ뵽ЩµССݣʼͣͷš
ްѾǽˡݿԼССݵһ䡣
ôˣǲǾ˼ҶŮ㲻һϲԼûжٱ飬Եòš
ֻЩ飬ҺԶԿƺЩ˷ҵϸˡݺǺЦš
ʲô˷Ѵ԰ǹϵŮδµ飬ҪܻϲҪģᣬһŮˣҪҵһĹǿɱȵ컹ѡʱԣڶﻳݺӵ飬ԵøˣͬʱҲԵõǣԼĺӣڽ޲ȥ
˵Ů˻˺Ӻ󣬾ͻתԸ񣬿Ŵʱԣݾ仰˵ûЩ
ˣˣôˣղ˵мҵţҲҵĺӣԡ
ҽĶӣƺλõĶĺӣĹѦĺˡ˷ܵ˵š
˵ĺӣͬӦýģû취ˣ绵ĸ׵ĶӣְֻܽˡԿݵЦ
˵ʲôأԵСƨɡͬʱΪԼһô⣬оš
ôడš
ҵŬǺЧһı飬һʱݵš
ߣȥúףһ¡˵ŻʾԼŮǣͣڻԱߵһϡ
㣡ҵĺӣôҲ˵ĶӣЦš
Сڣ黹Ҫ˵˵Լá
Ͻ㣡˼Ҳ˷ܵģԲŶϹ˵Щ顣һίӣ˵
㿴Ϲ㲻ڵʱ۸ҵġԳݴС棬Ŀ⻹Լʾһۣһôӡ
žžݲЩֱĴԼŵƨϣ˵ȻìܣڴϣҸúõһ¡
ĵ⣬ָʲôŮȻס
ǺǡݵĻԺЦš
ŲҪأɫǡ˵ǴɫϣŮͬʱ˵š
һ·˵˵ЦЦ䣬һʮһˣȫһϣеİѩڼʻϣһˣųݼķɳš
˵ǵϹùĵŮ˻ǰѩúضá˵Żߵضݵߣֱһ£Ͱض壬ݵĴϡ
СѾͷĶӣжˣʾݡ
ҿݵ֣ضµĵȥֱһ֣ضĶϡ
ضĶϣ⣬¡ĸ߶ȣоһСɽһСˡ
ôˡԾš
ѽ˭˵µĶӣ˭أǺЦš
ôĻ϶ǸֹŮһߣضȵϲ
еŮˣһСĻ磬ڵ磬һ㶼ǹϲ˼Сӣһ㹧ϲöŮΪϾڻУһСӵĸʣʵ̫С̫Сˡ
ϣˡضŽǵĺϲǺЦš
ҵԽϣŶŮܳƯƯģԺҲǵϹҵŮÿɰСضĻԵʵ
Ϊ֪ǶôƯŮ϶ҲƯģôƯŮȺУǵϹ٣ѰһЩÿɰŮϰɡضɵɵš
ͲԼŮԺҲܸϹˣض
飬˭밡ֻǾ̫ˣ㿴ضʾ
ΧЩãǸһһĴŮŮܲȥ
Ǻǡض˵ԼƯЩݵŮˣﶼЦš
Ҳ˵ض
ϹҵòҲض⣬ûгʳų˳ԼµСӣ˵Ļʱݵж˶
ֹֱˡݿŶԷԼڶԷСϵ֣ᰮ档
ҵһŮǽпܳΪŮ˵Ů⡭Щһһ㶵ġЩоǺʵһ㡣
ֵֹģʱﾹȻǼݾԼʱ飬Щ̬ˣϸĻԼʱ飬ǺģΪеĸףԴԼŮҪˣǾ˵ףĺϲŮġ
ôֵ߼ڻУȷʵһǳұ͵߼뵽һΡ
ĺ֪ʮԺԼһʲô״̬ԸԼЩŮмϲģǻҷϵġɵɵš
ԼŮϵ뵽̾˿
Ǹ˷ǳ뷨
к˼ʱߵʾһݡ
ˣ㲻ڼҵʱλ෿ҹ㡣пյĻȥμһᡣ
᣿Եɻ
Ǽ෿ʶ𣿡ԡ
ν෿ָݸײеŮˡݵĲ෿ҪǿǺܶܶģƶ˰ɡ
ϴȥվŮ˵š
ƺʲôģŽһΪ㲻ڼԵʣҲûа⣬ϸ˵ֻȥμᡣ˵ŻѷԼڴһ͵ݵС
Ǹǳµһ
ֹһɫҲԵЩ
ڻλ෿ҿӡ̰аš
ǵְλƲоֵλֳоֵĸλֳŮҪҵķУȻһĨŨŨɫôְλҪŪ֣Ҳôðģ˵һ
Ͻ̻Ի͵ĸоﲻ̾һ䡣
ᣬӿɻûء


144 ۾
أȻûǾһʱݣԵš
ڻջôŮ󣬴ʱݣһıĽ׶Ρ
ʲôŮʲô飬İƽ
Ȼ֪ԼλԼμ߼ĿʲôвΪʱһҪ
ڳϡضݵĴŽݰԼϵ·ȫѵЩߣϾŮˣЩǼ½ĽáɶûһŴϣԼϹù
İУض޾ĺߣͬʱҲݶĻϣ˸Ŀ֡
ôһߵҲ˻һֻ֣Ѿס˶Էǰһӣݵȥš
ŮȻ˵ŲҪǿʼݻ￿ţǶݲͣ˵šĻ
λţɡһŻŮˣһ߶ߵԼЩŮ˵š
ǺǡݵŮˣȻ⣬ﶼףߵŮˣ½һջģŮˣݶǴ»׶ΣһżĻŮˣݵҪԵرǿˡ
νСʤ»ָľ
˾һϵʱޣΪˣΪԼְҲΪѵڳϣԼŮˡĻУʹΪһ˵Ρ
డԳһ䡣
һССĳڷˡ̶̰Сʱ·̣ϸðŮˣͳͳˡ
ŻﱻԼɵóճԵŮˣݵ飬Ե쳣泩
صԼڵСѳͣúݴԼŮˣص˼С
ϹһƴʮСţ˷ŵ棬ӭݵĻؼҡ
ϹһѦݺѦݵĸﻹС죬˷ŵ棬ҲӭݵĹ
һʮŸŮˣðĿݣһ޲ֱӾ˵ݻӡ
źѹѹһƬţԼ£о⡣
һ㡣ߣ
ϹǵһͲסݡ
ôˣǲˡСཱུø߸ߵӣ˵ֻͣƨš
ˣȥ˹⣬Ҳ绰ģ˼ҲðԼ㺢ӵ飬һʱ㰡ССԹš
ǺǡЦЦ̵ƨɣ˵
˵һ
һģҡҡͷ˵
ܰ飬һʱ㣬ҵܸ
ҪôŸ˰š
֪뵽ʲôطϺš
ѵָ˵Żץķϣ£˵
ǲϹǸǸˣҪĻ˵ǰʱ䣬һܰ˵ġ
ͷûءݵĻţȻʮüˣһݻǸоܲˡ
ģ˳Բ
㵽Ҫʲôһ䡣
Ҫ˵ԺȢŮŵʱǵŮһҪС
Ļֱɵۡ
ҵţڿ⣬ǲ̫ˡ
硭ʹӦ˼Ҳ֪ԴʲôҩݾһͨŪһʱǽͷöšԼֱۣʱСУȥģǰζģǰĴ̡
ûĴ̣ζʱҲǰζš
ĻζȻ飬ÿһοܻͷ߰Ȥ
һ䣬ͬʱסǰһֻ̡
ͲҪˣ˼ľˡ£εͷˡ
ֻݲ֪ģһͷɾǴ˴ˡ
ϹУŮҪˣǵأһʱ䣬ͷĺüݵţȫݳ
ҵŮҲҪ
ҵŮ
һʱ䣬ݵߣǳµ
ҪˡˣʵŶ࣬Ҳжķա
Ȼݸо˷գ˭ȢôأЩգҪһһš
ݽİ취ʵҲ򵥣Ǵϰ鷳£ڴϰˡ
ҹݼУԵôҴšƺԶһ㡣
УæµˣҲæµ¡Ǵʱ˿̣ڵķУȴԵð
һոװɵĿңҵװ޷񣬾Ǻͨ·оոµļҾߣոµĵذ壬ǴɫĻ鴲
·УڵݻݵЩŮˡ
ݵ彻ִĸУһͬǿĻ鴲ϣڴ棬ƺͰ׻ݵСӣΪ޵Ĺϵںݰ󣬾͹ë̺˯˴¡
Ҹ㣬ⴲϴ߸Ů˵ϣкüŮ˵壬ʱѹסݵ壬ƺԸ뿪һ̵ӡ
ȫƽˡݿŷŮ˯ȥӣ̾һŴߵ·СĴӴ
̧ͷһ£ڷǽϵıӡ
Ѿϰ˵ˣҪٲĻǸ¾͸ϲˡֹţڴ߻һԼΪװõһϡ
ͳӢݣôһӿȥӵӢͦһЩ
еġݿױеԼԳһ䣬ȻŲҴҵ¥
ϱص㣬ĵһߵСݿһеһСͱСſڵıסˣҪǼŮţ֣еˣСμνĸߵᡣ
ۿ˵͡һһ䣬ѳ᳡
ߵ᳡ȻרŰ˲ķԱæݰѳԿףһԱֻ᷿ȥ
ĳһ߼ڽеġ
дĵشıֵ֪Ȼơ
ǰɫʯΧǵΧǽذǺϳܽĵذ壬˲棬оǲ˺ĶƤëһ㡣
Χĵƹ⣬ҲƵĲƹܶ࣬Ҳӣǵĺʼ䣬Эһʫһζ
ûܵ룬㲻ҪԽ롣һžŮӣȻݵǰ
ֻŮӣһĸоֵݵǰ
뿪ڽͼ䣬ûѻ˵ڣԷĻֱ˵˳
벻ҪΪԼʿΪʲôĵط㶼Խ롣˽˸ߵذɡŮһֲַ̬ݡ
ʱݣڶԷľ棬ƺϣֻĿ⣬һֱλŮϣƺʲôĵط
ݡݳŮһ
ݣŮԵò
㲻ҲǴԽ˰ɣݣǰŮ쳣ԼŮǣݴš
ԽŮɻһЦš
㿪ʲôЦأŮЦţ֣ʾݡ
뿪ɣҪٺˡ
ô񣬾ȻݡŶԷķӦôꡣ
ΪأԭֻһݵŮѡżʧ飬ϸϸ˼ۣǰŮ졣
ȷʵݣݵȻ󣬵ŮأԵø󣬹GֱϣƶҪHֱӣߵĻҲ΢һЩ͵Ļ͵ݲ࣬ʮͷһ㡣˶Էòݵ飬Ҳ΢ƽһ㡣
Բ𣬿ҿˡݳŶԷǸš
ǰŮ죬ʱݣ˵Ȥ
ιղҽҰɣŮŸղŵ龰ЦЦ
ôĵĽڣ죬ڨңʲôأһʱ䣬Ů
ҹԵĻҽôڨңҲġŮʼ磬ʾΡ


145 Ů
ŮϾҲǻŮˣ׷飬κһδŮˣǲþܾģοʱվŮǰˣǸ˧ˣ˵׷Ů͸ûмȥܾˡ
ŮżɬӿڴͳԼֻݡ
ֻأң绰Լ㡣ŮԵЩš
⡭չһݵû뵽ǰŮ죬Ȼϲ
ôݵŮˣȻҪˡлЦš
ݺͶԷ໥ֻʱݵһλＰʱˡ
СӣĿˣŽɡŮ˵š
ǣھ֣Ůʱ˾񣬰ڶԷǰվģͬʱԼϼԼһİ˽ֻ飬Ůϣ¶˼εı顣
λ£Ц
һصĺɫ˿ȹͷϵķ̳һͷϴһ˫ָߵĺɫЬһʸŵ̬ݡ
ԣгϷ־ΰķֳֹܸãš
СӣҵĽõĶӣҲڼļݡͬʱҲٽݡ
ãý㣡ֺͶԷա
ԼĻΪԼ㣬ȽϺá
㡭֮˽飬ʱȴ˳õСһʱߺĿԡ
㣡Ϲ˵óݣͣʹɫ
Ǻǣ˵飬һǲҪ̫ˡݺ֮ܣЦš
ðΪ쵼Ҫ˵㼸ˡ֣š
ھָʾǰ
Ϊ־ֵһֳΪڵ飬Ҫɡ
ھ֣ҪģΪ쵼Ը⡣ʱãһֱˬӡ
ھ˼쵼Щ飬ΪģͲҪôˡõļú˵
쵼Ͳ˵ĺˡ˵Żݵ˹С˵ʱĻһĻһ£Ҫһ¡
֪ˡСشš
òҪϲĻͰ˰ɡǵˡݵļЦ뿪ˡ
ԼҡҷӰԼǰ뿪ӣôꡣ
ʲôʱ򣬰ŮŪ־ͺˡдš
ιھָղŸֹʲôأߵݵߣݡ
˵˺ܱģСһ㡣˵Ż߽ǰıУ·һŮдУȡһʢƵľƱ
Ϲ˵ôܱܺأøݵֹš
תͷЦš
ƭһ£ˣŮأ
ŮôˣŮҲˡðһۡ
ղôĶҿţĿʹԼϲˣֱӵĿ⣬úͱŮһԵԳš
㹻ʸŮѰЦš
ˣ治Ҫ˼ֻǴӦԼһΣѾҵŮѣΪ˭˵Żãûɫĳݿһۡ
㲻ãǵģҵŮݴͣõĶ˵һ䡣
ι˼ô˵Żһ壬Цš
ˣ㣡ھֺСھ֣ǲˣ
Сھ֣Եò
ڻֳΪֳͬգǽʱ򣬾ͽΪСھˡóݽţͬʱ˵
ҿûз޹ϵɡ
ôô϶˵ӣЦš
Ҹ빫ϵͳʱ̾ӵԱЩ飬ȻñȽ˵ŻЦЦ
ղſھֵʱҾͿˣû˵ŻǰڳһҲµĶԲԵı顣
ƨһ䡣
ôأС
˼Ҷ㱾оģɲҪΪ仰Ҷʧȥ˸оһӣõϡ
оǺǡЦЦ峯üٿ˼⧲֮£õ壬֮䣬ͱֱѹ˵˱ſڵһʯϡ
һʱ䣬ضˡ
ҪĸоǲǾ˵ŻֱӰԼأѹ˶ԷHֱزϣݺѹһ¡
㡭쵰벻ݾȻôåô˵棬ֱӵϷ
ݴʱоһżȫͬݣϷӵݵŮо쳣Ŀ֡
͸оԼڵϷŮһ㡣аš
һåأ˵ŻֱӰеĺƣǰƷϣʪ˶Էؿڡ
㡭ÿɴûܵô裬һʱϼš
㡭Ϯþݡ
ϮЦš
ӻҪپأ˵ŻֱӾסǰһֻ̣š
ûУھϮˣô죿
㡭û뵽ԼһͻᱻôŪһʱ䣬ĲС
Ҫǹ㡣ֳԼϰȥһҪԼϵǹγӡ
Ҫ˭ȱ˭ˣ˵ŻµССݣֱӶõľ棬֮涥סˡ
ЦţµССݣ˽ĵط˼¡˼˽ܵĲλ
㡭һåһԵˣһʱ䣬治֪ôˡ
㻵ôʱ˿̣ܵһ޷Σеǹһʱ䴹¡С治ͣš
쵰쵰õС֣ݣͣݵĺĴš
ɵѾͷݵͷסλŮС죬Լǣοġ
㡭ûţõ壬ݵĻС
ûǹţݶǡ
СҪôſСͷҪôԼˣĿˮԼָô졣
̫ǵ飬ҪѧˣҽѧϰκŮ˵ζޱȵģЩԭ򣬸ղ飬Ҳ
СѾͷɿ˵촽ŶԷ
Ҫ֮Ƭ촽ոշʱþȲٴκˣñ˴֮촽ٴճһ
֮ϣһŮڵƹʪǣ龰ֻ˾ãҹԵñһЩã飬ʲôɷ羰ĵط
һγʱʪ֮õ壬ΪʵڱǵûˣŲźݷֿˡ
ҡŸղʪݵķŲŷûжʱģݶԼ裬ЩõԵ쳣ӡ
ҾȻôûôأĵ񣬴ݵϿ˹ȥ
̧̧Լĸ첲ʾסСŮ˵˼һҲûзϡ
ûдݵϣһ˿Цῴı飬ýŵģһ䡪Сסݵĸ첲
ղŵǣ𣿡õĶСš
˵С죬ݺݰһۡ
һҾĹ㣬´Ҫ۸ҵĻ˵Żζһеǰǹ
ٺ٣ǹݿеǹȤҪǹ
ҪˡתǹŻԼϵǹϣͬʱǹϵıոסˡ
С棡ݴûǹԼŮǹȻһ¡
Ҫҵǹ˿˸淢һ£ҿҪ˷ġ˵ŻСݵһߣС˵
˽û˵ʱҿԸһ¡
˳ĻˣҲҪһµġԼһҪ


146 Ҿå
˵ʲôأǲſʼ˵åĻĿеǷ绨ѩµĳݺ󣬲֪ЩõĳˣһŮ˱һåͣϷŪĳ
ٺ١˭ϲåأþķΡ
˿ˡһͬϣΪάΰõ£Լҵľֳһڻȥӣ׷Цš
ӭõĿ⣬ҲǼվڱſԱߵŮ
мͦƯģҲԵòŮעһ¡
⼸¡ݵֱ֣ץõƨϣʱš
õƨɣݵߣͣȥţôܣƨɻұߵƨɣݵƼŪˡ
ԡõ˵ͷ
öЦš
⻵һŮ㻹ò񫣬ﻹŮúݺݰһۣҲ߱ȥˣֱһ˫סݣС֣ؿڼ£ȻݣԼŪˡ
ǺǡŻŮ˵Ľ̬Цš
ôҪ㼸µŮ㲻Ӧš
˭˵Ӧˣ˵ˣǸ˭̸ֲǵġ
ԸҴǰ˵ŻֺúµķΣ˵
ǷޱɫʱˣҪܸϹƭŮ¹Ϲǻܺúܺõġһ仰µֱ֣һ£ͳŶԷηУϮ˽ȥ
㡭͵һ壬ݵָ£ĸ߶ȡ
åʱãݵļŪ£ǳ׵׵˽ݵԸʡһå
ʶóԼ˲⣬Ҳֻݶĺˡ
Ƕҵ£мҹϵҪҰǽܸĻĻᣬȷʵܴϲ١
ܣͻ󣿡Եòš
Ȼǵ쵼ǶҲԵأҲǹϵһô㣬ƽʱЦ˵ʱǾͶ˵˵ҪҼˣҰŽǣһͬҲ޹ǲڹϣϣһ㡣˵ЩԵúԺ
쵼˿һֵģ˵ھЩϽɳкöŮԸһͬأںʲôݺ͵λš
ǺǡõĻЦš
˼ƨ㻹ˡ
˭˵ġԵò
ҸǵĽø飬Ǻ׵ġҸ㣬ԺҪҪңǼܸͻūҲˡһݺݾӡ
õĻϸ˼ۣԶǼŮϣȷʵôɫҲͳõ˵ͷ˵
УʱǾˡ
ǺǡݵĻЦ嵽ݵߣֱһǡ
ллˡ
Ϲš
ŲҪأתͷȥһɵӡ
ɲɣ˵ŻֱһֻסǰһϵͷԼС
ñʹˣҧҧ͵һ¾ͰµССݸץС
ǲСõС֣ݺݰССУš
ޡѾͷµʹкͿУһγţʹϵıŤ
˻ڵѪ͵ԼССһͣ˲ʱ֮䣬ԼССݣҲˣҪǣССһʱ״̬״̬
⡭ССݵı仯óԾһ¡
ġȻ
ȻôЦţָʱ޼ɵõͷ
㡭Ūеãŵͷ֪Կݵ˵һ䡣
Ϲ
˵ŻָǸͷһ¡
ֵ飬΢΢ʹõͷϲš
ваһָҲһӵͷϣȻͬС
㡭Сίţһ䡣
Ϲ쵰ϹϹһʱ䣬ĻǺģŪΧμţɻĿ⣬˹
ˣűĿ⣬һʱ䣬ֱݵĻ˵ݡ
ˣҵĹԹСţǸȥҵλɡõС֣ǰı˽ȥ
У˸оǰһĵƹƣĵƹƣԵȫͬ
ɫʻõĸоЩĵƹУš
һЩʸŵŮʿڷﲻͣţжžƱϴ΢Цһ߹Ů˵̬չǵϡȻеʿҲв٣űŮʿ˵Ҫ˼ӡ
Ȼ˵˼ǴʱĴУݼˣԽУһˡ
жʮ߹Ůˣ˵Ļ
ݴû뵽Լһ￴ҲгԾһ죬ٲţʱҲˡ
ˣһ¡
ôˣϣʿҵġݵĶС˵š
㲻ҪΪȫڼﲻˣĸߵϣ˵ҲǺģϾƯǮ޸ǺܶġǰԵÿ̸š
ݵ˵ͷ
ûȤҲŪ޸ݵĶСš
ʼ磬˵
ܸսҼţô汾ϹǣϹܸмãԼĻС
ñϹúýһ¡˵Żͳȥ
Ҫôˡñܲݣֻݣ˷һߣ΢εĵطȻӣ޸ĽĿ£ݽһͨʪǡ
ôϹðɡ
ͷֻ֪۸˼ҡõĿ⣬ܿ˿Χ޸УŨŨĽĿ⣬飬ΪЩĿ⣬û
ʪǹݵĿע˷Щˡ
ˣͣѾʮҲʮңǵòֻ˵ͨͨɡ
ˣϣǱüŮֱۣ˵˵ЦЦţһۻ߶ӡ
Ҳ֪ЩŮǲ˵Ůˣֻѣ֮Ĺϵ˿ţ뵽Ů֮ϡ
֮䣬֮£϶ɹٻˡﰵš
ϵˣҲע⵽ݵĳ֡
ݵᣬоӢͦòЩȥ߹Ůˣ޲ǷǸеֺϸ߹ʣɢȤŨŨĿ⣬йĸоԵúǿҡ
е޸СͷǴϣ޺ɫĿں졣
е޸ÿ¿ȹڣѩ׵Ĵȸ¶ݵǰ
ҳѪǰ޵ĳ棬пһ䡣
Ŀעǿҹ£ֻߵߵ˷һߣʱš
ڸߵã޸ǣͶԼʺͻ޵Ŀ⡣
û뵽ôһССĵ־ֵĸֳȻܶһӢ˧硣
ѽƽʱСѾͷ
ϵЩ޸ͷͷԵĳŵľֳĳһŵҪְԱݶԺյġ
Щ˵ĿУֹ־ֳָС㲻ʲô
ݸУЩ޸ǵĿ⣬ﲻζоԼͺ԰ĺһ㣬˹ţ϶Է֮Уָ߸ϵĸоݿŸоﲻˬ
߾һŮԱԼλסķ󣬾ߵãǸ˹ȥ


147 Ҫ
λסķڶ¥
ڣķ䣬ȥһζȥĸо԰һ㡣
ھ¥¥ݼʱ򣬿Աߣһķ䣬ţʮӣͦид
㣬ÿһ㶼һһʮ䷿ĻǰﵱҵһҼͥҲаš
ʱݣŮ˶ˣԼŮ˵ס⣬ԵñȽͻ
ȻݺԼŮ˻ʱݵŮˣԸסһ𣬷Լ˻ãֻƽʱУЩݵŮˣԸԼͬһĽãڵһ䷿˽ҪҲԵͦߡ
һϣȷʵǷ˼Ůˡ
˼ţƿԼλסĴš
ڣɫĵƹ⣬ŵĹâɫĵ̺䣬Χϣŵİɫ˿еĴʹ䣬ȥһЩؾ
СˡʱڻڷĴͷϣиһƱƱеĺƣСֵĻζ£ھƱУҡҷһ
ڻ촩һɫϵسȹȹӵԵᱡϣŮ˵ζȫ˳Сϣһ˫ɫЬĸ߸ЬЬڵϣһִ
λǵķ治̾һ䣬ߵãֱڻɳϣ˫ָǰߵãԼλ棬ֱ౧ԼĻ
һµãʱŴȣֱݵĴϡ
˴ֵıһλŮݵԵü
ݻǸֵĸֳһ뵽ʱǸˬ
Ů˸߹ݣݱζ
øˡЦݡ
ѾҵŮˡ˵ŻԼλֱõĴȣǺЦš
ھ֣Ϲ˵ֻǴӦúôûӦ顣ﷴš
λҶˣ˵ǻֻ໥Ĺϵ𣿡˵Żֱһ¾ʪסá
㡭ţݵͷȫѹסСͷ󣬾ȫֹͣˡ
ȻǸڹλϣ²Ů쵼ΪŮˣǴŮûбκС֣Ҳûбκ˱壬ûкκε׹Сľ顣
ԭ򣬴ʱãݵʪ֮£ֻܳΪһֻҸСˡ
СŵãݣԼλ쵼ǰͶԷʪš
һӵʪǹݷſ˻á
ݻﲻԼãݻѺ󣬳ݲͣţǰλ쵼һԶԵӡ
ˣã˵š
鶼ˣ㻹ǶԼ˲ţСԺļţٰŪ
ҡС죬һвſݡ
Ůˣķ㣬ʲôҵأǺЦšǶ˵ɵӡ
⡭Ļò֪˵ʲôˣΪоԷղŵĻȷʵеκεķʱСŮ״̬κξ飬һܲ˵̬ȡ
ҵġ
ǺǡԵģʲôҵġ˵Ż˫ֵԼλ棬ֱץõ˫ϣȻ˫ְ棬š
Ķȣȥһ㣬š
һ棬һ߻˵š
ϹҲ͸ôˡ
޵ľ£õ˫飬ݵУָУԷǾµգǴ̼ݵ˫֣˫ϸš
һֶڹϵļ̤ڴʱݵš
СݡݵĴ󵨣λֻЦЦĿܼ䣬ʱʱ͵͵һ£ǰ޳
Ҫͱݣ쳣˷ܵ壬ʱʢʹԼλ쵼棬ö˫֣ǰҲûмȥܾˣֻͷУһʱ䣬쳣ǿš
һˡ˼ٲҲȫ˿У˵ݻãʱȴ۵ġԼ˫ϵ֣εһ
õڹ꣬˫ڲˣһ˫С֣쵼޷󼰵ĵطöݵ¡
ָССϵʱһһμ䣬õС棬šҪ㻵Ҫ㻵
˼ˡͣ˫ϵĻݳǰλǸһЦ
ֱλǰ飬иоֲ˼š
ûʲôġڻҡҡͷȴ΢΢żߺ졣
СҲ̫ˡŸղŵ龰΢΢š
Ůӣ֪ǸоʲôģڻЩš
λﲻ֪ԼҹΪʲôŻ˫ְİڻŪŶԷ塣
ʱãڱݵһ·Ū£Ѿȫһյ״̬壬ĿݵĻһҲԸ⶯ţ˫ץһ˫ǰϣ˫ǰİ涯ΪŰš
㣬㡣ԼǰϣָŪ͹㣬ʱݵһָ£ᱻöţÿһָöõСšͬʱÿһöɺС棬ǻĵһ
ʵҲûʲôǽһ־ֳָƸλ
ֳǹֵĸֳһ䡣
ԵģڵĳϷ־ͽһֳλá
ҵֵĸֳ⡭û뵽λԼҪ
Ӳ˼Ϊ뵽е֮΢΢Цš
Ҫĵ˹ֵľֳŮͱúˣ뵽ݰԵ˵ͷ
Ϊ˺úŪһŮ飬ȻҪӦ
ôǲǺȤϿĵı飬ڻһ䡣
ȤȻУֻһһڶĴѧһֵҪλ˵ӦƸӦƸϡ
ǺǡݵĻλ׷Цš
֪ǸڶѧĴѧкӶѧҪҵĻʵǺ׵ģֻҪѧУҪ󣬾õҵ֤鶼ûġ
Ļݵ˵ͷʾͬ
ȷʵекӣѧĺ٣ʹУҲڴѧӵģԳԺȺȣѧУУоѧУû˼ˣҪƾģֱӾͳѧУᣬҪһƾģѧУһ£ѧУҲġ
ӦƸ־ֳĵһ⣬Ϊһϯȥˣֻڶ⣬ʱݡ
ӦƸ־ֳָĸλ˵Ȼȫ񣬵ˣһЩߵİ£Һ㻨ƶ£λʵǺ׵ġ
Ļеĵڶ⣬Ҳӭжˡ
ԼҲһ£飬ȷʵС
ˣķ棬չ˵ģرǶڻ˳һϣչ棬Եøӿˡ룬ڹڣһЩ˵չˣӦûǴڵİɣӦôڲ٣Ͼ˸ɹĻŮơ
ʣȥӦƸֳλãԭʲôݳԼλš
ڻݵ⣬һЦ
ҪĿģΪľһĻйϵͳĿȨϣһЩ룬ҪܰϷ־ƿصУǶǽȫƿеĹϵͳܴҲ֪Һ㻨ʵոյУʱڣҪȫƿеĹϵͳе谭Ǻܶġ
λĻݵ˵ͷʾס
룬ԼλסıŻоΪ˵ĸоЩݾðλйϵͳȨ飬Ǻֵȥġ
Ӧܴ󡣡аš
λ˼ʹмƣϹ־ֵŮ쵼ǣȫ㶨ɡ
ǺǡһӾ˵Լ˼ڻЦš
ôһ˼棬ֻ㲻ҪΪмƣܰɸ㶨ˡڳϷ־棬ʵмȽѲŮˡȻڹϵͳУмȽҪĸλҺ㻨ǿƼȥģǼλϣϵŮûгϷ־Ǽ쵼λϵŮƯΪʱ򣬸жҺ㻨Ƽȥλϡ
Ǻǡλ˽ҰͷٺЦš


148 
λ˽Ұݵһ仰λͬʱЦš
Һ㻨ϲ£Ϸ־ֹĻҪƿ־֣Һ㻨ƴû뵽Ϸ־ֵˮô̾˿
ˮһʱ䣬뵽ǹֵĳ档
Ǹʲôڶɣ
ϣֵĵǱ飬ƺµʲô˵ݡ
СݣɱϹˣֻһЩϵ飬ҺĻ
ϵ飬Ϲ֣йϵͳһ־𣿡Եɻ
ѽҺ㻨ҲôΪģֻû뵽ǣһЩ󣬳Ϸ־ֱĹϵչ˳ǣ޷ġ̾һ
Ϊˣǲ뵽㣬ϣԹƣѳϷ־ֵĳЩӣγֱΪá
ҳϷ־һЩŮ쵼Ҫһ˺úŪһ£ǵ档˵ŻС֣ݺȭͷµĴһ¡
һ޴Ĵ̣λ£ζš
ĻԵóԾ
ʲôŮ쵼ҵλоôߣһϣȥŰǣиоɻš
˼СݣֻһǵǸоߡʮüϷСƢӣԵôɰһʱݿţϴˡ
㿴ʲôأԱߵãݳɵӣһ¡
ĿЩ˸ţƿˡ
ʲôͿҵһλš
ҵݣֲǲǵġ
ǺǡݵĻЦţͬʱ
ݰҾͿ㣬ûӡ
Ůˡһߵӿá
һӻؿݡ
ȥλüɿš
áӽˡ
˵Żתǰλ
һ뵽ҪԼλԵ쳣
ҿ԰ǣҶҲи˵Żš
ڻţȤ˳ݵ˵ͷ˵˵˵
ܼ򵥣Ұ³Ϸ־֣ʽҡ˵Ļʱȭͷյýġ
ι˵˰һߵãû뵽ģ뵽ˣͻֱ
ôˣҵϣϰԺʸ׷ǵˣҪܼ޸ңҲᱻͬͬġݸԼġ
㡭ڻû뵽ݻᳯҪ
һʱ䣬ŮǺǼš
ΪʧȥɷŮˣԼӵ׷ΪģȻҪڻĹŴĹѸ󣬻ᱻֱӻΪԼӵĺ󹬷˻ִᣬȻʱѾˣ֮ˣԼӵе飬ǱƳġ
ᱳ£ҪڻʱֱӸݣҲһ˸оСֵ顣
ҡԵüĿ⿴ߵڻŮһʱ䣬Ŀ⽻š
ΪͬĽãֻһ֮£˴˵⣬Ҷˡ
żֺߵĸоͬʱߵĺýڻĿᶨĳݵķ򣬿˹ȥ
СݣôڣȴѡΪ˵һţ飬ô˵أ˵ŻϼŶ˶١
ֻǸмˡ
ǡĻ͵ôɳվ첽ߵԼλǰ
ô˵ǴӦˡ
㡭ݼӣڻͬʱЦˡ
Ϊأڻһݣе˼סɵϣҪʡ
̫ˡ͵һ¾Ͱڴϵλ˻
λԺҵˡšҲλϣš
ңúһ£λ÷Ρ
˵ô޳ܵĻڻݵĻƢ
ΪǹŴĴүЩŮˣһͿֱӵˡڻ˵Żߵݡ
ѽ벻Ѵ֮ͰҺĻ㵽֣Ҳݣݵ壬Ӵϸ
ҵ÷ΡҪֵŮķΣԼֱߣǸ
ղţסλŮʱĿָоݵͷصš
ٺ١費Ͼסʱٶȣǿ죬ȫѪҺҲֱµССעţŪӵССݣһ£һһĴˡݿԼ£ͷ߸߶ӣϵš
νǾǰܰѰڻΪˣȻǿš
㡭˳ݵĿ⣬ڻҲµ
ֲһֱ˵åڿĻǵġڻӴվߵݵǰֱָݶĿͷϵһ¡
ˡһݵĿͷз˳
ͦӲġڻﻵЦš
ôǽղ֮ССݣȻΪڻһָеʲôˣֻǱԷָôһºССݵ£εĸһЩеҲԼλö
ǺǡǶĳͷﲻõҲ׷ЩŮһҪԼᣬҪǣ֣ӵȻǡȻ󡭡㶮áһЩڻΪŮˣ˼˵
Ҳ
㡭ݵ̬ȣڻá
ͬʱŮ˵š
λӲģֻǺܺõġһֵåһֵ
ʱЦţͬʱסԼλԼĻ
Լеģ绨ѩҲеģֻҪλԹӵĻһжðġ˵ŻѾλϣķȥ
öӣúƨɵӣζΡ
˵ʲôԼᣬ˵ʲô̸˵ڵãֱˡʱԼ󣬰ݵָץסˡ
Ϊϵͳ쵼ݵλץֻ֣һץͰݸץʵʵġ
ޡޡʹݵ첲Լλﷴץţֱʹš
ʹ£ݵɫûиı䡣
ٺ١λȻȷ˹ϵǶҪǶӣôɡ˵ŻݵͷֱλСһ¡
Цš
֡
СʪʪĸоڻţͬʱĿ⣬ŷÿһۡ
쵼ղŷ˵飬ҿʲôҲûпóԼλ쵼Ͱ֡
ѾνˣϾԺʲô쵼Ĺϵͬ޽õĹϵˣ˵ǿղŷЩ飬ԺһŴϣԣǶǺϡƽˡʱڻԵ̹Ȼ
쵼⻰˵áϵ˼
Сݣֹ֣ǽҪҪϣȻϷ־ֵ飬ҲҪ׼ȥ֡ɿ˶ֱ۵ĿƣһɫĿ
ģݳλ˵ͷ
ԼŮԼᣬȻһֵŮȫ㶨飬ϵЦš
ɵӲŻܾء
һڻһЩݵϷ־֣Ҫעһһݽš
еľʱȥ˳Ϸ־ֵĻȻܸġ
ףݶڹٳϵ飬ԵòûжȤ˵Ϸ־֣жŮڣһȽֵں顣
һŮľǵľֳ쵼ǵĹǵŮ̸̸ģǸŮ˵˵һôõ鰡
ʱݣҪչĳϷ־ֳָĹԵ쳣
ĻҺ㻨ŮҲᵽʱ򣬰嵽ǳϷ־ֵģһ鹤ڻֲһ䡣
Եɻ
ԣãҸոմӾУҵȴ䣬ΪϷ־ֵȽϼԵĻҺ㻨һ£ȰǵǷ־ֹǰ䡣ϴ˸ĸоݽš
ǺǡԼŮҸùޣԲһڡףеĸףΪԼŮ޵⣬Եýǡ
Щĸף⣬ΪþǰԼŮƴ޳ȥ
˵Ǹǰ䣬ʵΪԼŮܸҺ϶ѡһˡ
ãζһ䡣


149 ͱһ
֪ôƯƯĵĻдš
֮ﻹԳһ䡣
ˣѾ÷ǳֻںЩˡ
ҹǰҴҽˣݱ֮ԼλļλЩʲôϸ𣬿ݵλԸҪΪڣˡ
ҹнͷš
ôΪλ飬أݵߣá
һµãԵø쳣ΪʱͰɵһҹĳϣ֮УپʹһЩ
ɲòȷ˹ϵǷЩʲôɽţͬʱ߸ʻϵõĴϡ
žžžԵࡣ
ιʹİóš
ӣݴ˴˵
㲻ô
ΪʲôԵò
оֵֹġ˵ζ
ʲôֵֹģΪһδŮ֮µŮˣ˵̬ǰղ׼ˡ
ҿţ˵ŻֱֶϮһ¡
㡭ԼزݵϮ£ʱڻȥš
㡭һʱ䣬治֪˵ʲôˣ֮䣬ֻϻ̸滵
򵥵֣͸ݡ
Ǻǣ㴩žҸоζԺ󲻹ϰ໹°ʱ򣬿һҪš
ƾʲôãԵò
ƾ˰˵ŻѾõķۿ֮Ув
ɲҪ˵ʲô㲻ϵĻˡ
㡭ŰԼۿ֮䣬Լ˵ֻ֡ߵĺݻֻñ˻ȥ
Ǻǡ÷ˣݵЦš
˼õĴȺ˵ҵúã˵ȥһͺһ
ȥúţԼݵ֣ƿˡ
ġòáʱãȫ£ˣ£ݣЩĨӡ
ǺǡҲİ˵ŻڶԷϵ֣Էȸķ˽ȥ
Ųأǻ
ǺǡЦЦŶԷ˵ͷ˵
ܽľ٣Ȼ˽ⱾϹŮ˰ݼװһ̾š
Ϊһ˽⣬ҿҪúöʾһ¡˵ŻһֱֻõķۿС
һţһš֪Ůٵķۿ磬ͱŮ˵ķۿ磬ζǲЩͬ
ﾪţû뵽ݾȻôֱһ£ҪԼ
㵱ʲôŮˡţ˫ȸǽסԼۿֻ֡
ҵŮˣİŮ˰һʱ䣬ݵĿζĸоࡣ
㡭ݱֱָʱõ£һůһ㣬õķۿŪһŨŨİ⣬ע뵽õС
ҡ˵İŮ˵Եý󣬸οְϡȱĻУԵøӵܿɹˡ
һǲǻˡʱݵָѾȫõ£ָڶ䣬ùԹԵİԼһ˫ȫˡ
ԼɵΪмָĺá
ָŪõСţݷĵ
ǣԶǡ˵Żš
滵
ˢˢʪ˵ڿϣţݵָڿһЩŨܺë໥ţԲĦ
ˡڳϵĻȽɡ˵ŻָָԼ¡
⣬ֱߣǸƶһ㣬ôͦôӲ
СŰְݵĿͷϣᰴѹһ¡
ѽССݣԼ£һӣֱ̧ͷС澪š
ûͷļһС֣ݵĿͷССݵͷĴһ£һСܵܣҪı飬ϡ
ϲ𣿡á
ϲͷţŪССݡ
˵ãͷ˵ŻһѪԼССУʹССͷõһ¡
ιСһôʵִССһ¡
һ£ССݣݵĿͷͷ㵽˿ͷͷˡ
ǺǡôɰЦţֱӰССץС
ģš
Сݡôżֺߣݡ
ݵ˵ͷ
˵Ҫ׶ǲǰȻʮˣŮ֮ϣԵûǺܲ
ԣ׶Ļһ㡣ݼͷ
Ŵʱڵ龰ݺȻ뵽һ顣
Ǹ㳵ɡݸǰЩܲˣֱӰѳԱߵһп˽ȥûõ·̣һĹ԰ڡ
԰֮£ƹⰵϡƹر֮Χǳвͣ˻֮£ݿţо㳵𣬻ǿϧˡ
㡭ҲһҵֱӰѳ˹԰УõСʱԵøӺš
⻵һôž˼ҸǸˣõУȻ׼ˣԼ壬ݣֻû뵽ǣһĵôĿ졣
ðɣһ¡˵Ż÷ۿָһ£һЩҺ壬˳
СõѾˣʱ쳣״̬״̬ǳҪһ£ϹҪˡݿָϣЩİҺЦš
㻵С֣ĴݵؿڣֱͶ뵽ݵĻС
Ǹ󻵵ϵãСҸЦšﰵ˵
滵ҲáʱõģţĻҵκˣ
ô㳵𰡣Żõƨɣ
˭֪
ҪС죬ɡ˵ŻõСԴԼȥ
⡭ݵĻΪһ¡СԴݵĿͷǰ
ҵļɲôеģʱˣҪЦˡ
ģҪĲУҵСܵʱԸ㵽ףһֱԵ
ݵĻЦţͬʱŴµĿӣһȻͻȻݵĿ˳
ȻѾУоǸĴ󣬵ʱûǳһ
ӲͦͦССݣݵ£ζʮºݵ°
ô󰡡õС֣ٴΰССݵϣС澪š
ԼģֱӸСС̵ĸоСС棬Ƶʣһʱ䣬ԵúҸš
С֣СС׶һ£Ƥ¶СС϶˵Բͷ
ЩҺʲôõСָ֣ССľӨҺ壬š
²¡Цš
СѾͷǰҺȻǸϴŮš
ڻУɹĴŮʱƣԽԽ࣬ÿÿһܻһм
ڵ磬ĸôƯĴŮء
ò£ŮȻɵɵĴűӣݵ£һ£һԱֳһ㡣
һζֹš
ʲô֪
ݵ⣬ҡҡͷʾΡ
һ£ζˡš
˭ҪôࡣõĻ˵ڣݵ£ֱһССԲͷϵһЩǰҺĨõ촽С
㡭Ĩһ£ŪʪʪǣСߺųݺݺݰһ¡
СҴ㡭˵ŻֱӴһԼǰССݡ
Ҫ㻵Ҫ㻵һߴССݣһ˵š
ֻССݣʱݵ£һ˶棬һֱˤ档ΣСС̵ʱڣٴվݵ£һ״̬һи۸Ůˡӣ˵ߣڴһ£Ҵôͱһ


150 
Ǻǣɰ˵ŻְСССĵУȻСյССݵǰһӣСС˵
̸òãţͬʱССݣԼķ˵ͷ
ûŶ˵ʹӦôˬ졣˵Żеһָ׺ݺݵһССݵԲͷԲͷϵķ϶˿һЩ
ԲͷҪѿĸоݵʹš
ҵʹˬš˵µζжôǿҡֻ΢΢һ£ڸǰҺ˳
㣡໵Ụ̊ôˮ˵ŻָƶССݵԲͷü£ССݵԲͷ˵
ǲԡ
ССݵԲͷһʱ䣬ԼǰƵöģһ쳣ӣһʱЦúܵ⡣
ѽ治ԡ
ءһڣþͰССԲͷСУȻСеͷһĨԲͷǰҺȫ̵ԼС档
ֵֹζûζһ
಻ԣôҺ壬ˣ̿Ҫúýһˡ˵ССݣС쿪ʼССݵԲͷϣš
һںİǵĸоݵ¡
ǺõĿ⳯ݿ˹ȥǽĵɫ
ҵľֳ쵼ҵķоûУ
ˣˡһĳõͷ
˵һŮһԲͷŮ˶˵İöݵİݸо쳣صġ
ҵ꣬ҪµԲͷһ㡣
ֵĸ裬ݶãŨŨİ⣬µŮˣĿ쳣
ʾá
ÿҪλã֪š
һôҪõ˼ˡﰵš
ܸЦЦ
ʲô°õͷҪ飬ڴ
ε֮£õСֱţȻ´΢΢һ磬ֱݵĴ֮ϡ
ôоûСݵ£΢΢һ¡ԼӲӲĶõľм䣬һ¡
оʲôѽֻǱôһõЩܲסݵϣﴭŴ
۸˼ҺˡԹƿ佱ĻŶġ
Ȼô˵ˣҾͲˡݵ˫ְõƨϣԼĻţͬʱƶţõķۿ磬ķۿԼµССϣ˺ĥ
ӵĦУͬ˵ġ谭ˣеСܵܺСã˴˼ϡ֮һ㣬СܵܺСãֻǼĦ֮СܾܵСõУСǰСܵסˡ
оûУǶܰоµСãһһϵӭԼ΢Цš
Ǹ󻵵űԼСס⣬Լ泤ĸоСߺ
ݵĦŨš
Сͨ죬ͨš
ôԼ£ֵֿĦøӿ٣š
㻵˼ҶҪˡõ壬ʱ̱ݵϣһҲûеӡ
Ǻǡôʱ״̬Цţͬʱֽ⿪ϵľŦۡ
ɫ½⿪ǰɫĳ£ɫ淢˫飬ƺܵӰ죬ֱӻεõĳ¿ڡ
˫ֱӰõ˫ӶԷؿ˳Ǽɫ¿ϡ
װ׻λεݿţˮš
ҳһڰɡ˵ŻʹյõؿڡСӤһ㣬סǰһӤһ㣬˵
裬Ҫ̣Ҫ̡
㡭ݵĻЦţֺúĴһݵĺ󱳡

û˵ŻһͰõһͷΣȫԼȻŪԷͷԼС棬š
ˡˡˡһʱ䣬ݵ淢˳
󻵵ҪŪ˼ˡһʱ䣬ʤġüͷչ˿˫ָסݵ£Լķۿ磬ݵССϡ
Ұɡһʱ֮䣬ýһҺ壬ССݵ˹ȥ
Һ壬ʪ˱˴֮ĿϣȻССݵϡССµëȫʪš
㡭û뵽ԼеĵһΣˣоҸΪһεˣˡ
ӲϢݵ֣ٴõǰ
ˣǲҲҿˡС˵š
ţ˹ⲻһ㡣ЦЦԼؿںһԼ˫飬ǲһ㣬չݵǰ
һʱ䣬ݵǰչֳ״̬ƺڶ˵ú˼ҵ˫̰ɡ
ݵ˫õؿڣѹڶԷӡ
ݵ˫ϵָΪˣд󲿷֣ǰС
ж󣿡õ˫̣
Ǻܴ󣬾Eֱɡ
Ẹֱڻ˵ȷʵ
ͦ˵Ż˫ֱӰõ壬ѹԼ¡
ôõ˫̣һ̽Ļϧһ㡣ݽš
Ǻǡͻɡһ£˵
ҪǲüҵԸһ¡
ʱãԵ̹ȻǸղǸߵŮˣһ쿪˵ķŵŮˡ
ģҵĵ£һúܺõġ˵Űѣ˫ֱӰǰİɫ£ȫˣȻԼѾӲССݣֱӾʹõؿ֮С
ӲӲССݣͣǰĴš
žžžžСĻõǰ˳
㵽ҪҪóŽǰһ˫̣ݵǰζ
Ǻǡ档Цš
˵Żݵ־µССݣҪõдȥʱõ˫Լ˫飬͵һ£ͼסССݡ
ܡ˵ŻЦš
㡭һоµССݣһůڣ쳣֮Уһʱ䣬ΪõĸоССݲһ¡
Ǳץסˡ˵һ䡣
Ǻǡôʰ㡣óżԼ˫еССݿһۣЦš
̴úöԸġЦݣһʱ䣬չõǡ
ºϼ֡


151 
ȸúüмС˵Ż˫ְѹԼ˫̣ССݵԲͷѹš
õ˫̣һʱССݵԲͷϰѹšһ̰ССݵԲͷѹԼ̵Уһ̰ССݵԲͷѹ̵档
Ǻǣ𣿡ѹһȻ˫ִԼ˫̣˫֮䣬ԼѹúͮͮССݣЦš
˵ŻСֱȥһССݵԲͷ
ð̸Ūʪţ̵棬òá
һʱ֮䣬òʱԼССݣԼСССݣ·š
ܲˡ˵Ż˫ֱӰסõ˫̣˵
Ҫúòٲ㡣һ仰ݵֱӲõ˫УĹͷһִʽķʽӶԷУԽֱӲõСǰ
ס֣õС죬ƵԼǰ棬Ȼ͵һͦɽõС档
١һʱ䣬ݵĲ֣õ˫УͷĲ֣ȴõС档
ܵݵĴ³ﲻš
ݲŲЩʱѾ˽ڹϣҪɣҪݺݵĸɡ
һһֵĳ󣬿õ˫飬Լ棬ͣŤšϵЦݣԵ쳣⡣
ñϹú塣һѽµľֱԼĴϡ
Ҫ˼ǵһΡԵúš
һΣǺЦţȻִõ˫ȡ
£ˮɵĳЦһΣôˣҵľţΪŮˣǺְ
Ө͸İҺ¶һ㣬ʱݵĿ⡣
ǰҺĸоһŨܵĺë䣬齨һŰҺ֮ȥһ֩һ㡣
ֻڹѸõ£ݶ˵š
ǺڹѸǺǡݵĻЦЦȻ˵
ǾúڹѸɡõС֣µССݣ£֮ȥ
ʱȻҲ˸оϣһԼ壬ݣԲŻԵôš

һ·ٸϵ⣬ССԲͷ£㲦ţ㲻᫵·̺ССݵԲͷµĺɫּ䣬ЩּҺ壬һ㣬µССȥ
һʱ䣬ŪССݣԲͷʪʪš
ҲãʡŪʪˡ˵ŻֱӰССݵµƬ䡣
ϹҪˡСö˵ţССݵԲͷõ£Ữš
˭֪úһͬʱ˼Լµ˫ȣʾԼѾ׼ˡ
Ӵû뵽ôʱԵô
ȻŮӾǱȱŮ˴һЩаš
Ȼ֪ˣҾͲˡһһݵ뵽õ֮С
ꡭõ»صš
㡭ƴʹõ˫֣סݵļ˫еָףݼеļвȥ
ССݴõ壬ָףݵ壬һʱ֮䣬˻Ƿš
Ů壬ʱǿеһƬҶһ㣬޴ĳ
ݵһ޴ƽ̨õ壬һ·أһ·
ʹ죬Ѵõа˳֮£ΪһŮˣŵһ棬õϣչ˳
ϹŪСɡţ۵ƨɣ߸ÿһݶĹ£ķΣ֮ܵٴζһԼϹõ˵ӡ
ݵ߸̧ţһеĳŮֳ¡
ϹϹһૺ忪ʼ
ѾͷôͽˡҲһͬʱ̾һ䡪ղŸɵûǹ񫡣
Ĵۣǿֵĸ
ӵѻǹһ㣬ô⣬ʹЩ⣬õ棬һһš
̶ĳõС죬һֱſĽ׶Ρĳ
ϹϹϹҡȻ򵥣ȴԵ쳣ݵԵøӵš
ϹɵʱҪҵʱ򣬻ҪҵŮ˱ҸУʱõϡǶݲš
ʱãŮһ㣬ݵϣС΢΢ţ˵
Ϲá
˵ŻõСݵĶϡ
õĻһôЦŶԷ
ͷõָһݵţ˵
ҪŪ˼ңŰİ
ǺǡôһƣЦš
ʲôоǲͬġݴӿڴһ̣ϵģȴС
ҳ̰ɡ̣ݡ
ǰµëָָԼе̡
ݳŶԷҡҡͷʾ⣬ȻִԼĿڴͳһ̡
һߵΪݵ̣ҲΪԼ̡
̣ݻõȼţŨŨһʱ䣬ССĳᣬŪһһĵط
Ϸ־ֵǼֳǺöԸŮˡó˼̣ﵭ˵š
ݵ˵ͷ
ǵĸôݹĵš
ǼŮֳ㶨ݣԼ
ַлỤֹ̊Ҫݷ⼸ŮֳߣŸӷḻĸ£Ҫ㶨ǵĻԵøˡ
ǵĸƽƽģһɣǶϴŮš
ǺǡϴŮ˵ŻŻã˵
һ
ɲһ㲻ҪΪǼһöԸﾯš
ʱģɵҲţͱƭˡ
ôһʹȥҼŮˣǺ׼أĻЩţھͿˡװš
ǺǣϹݸӽˡ
ղ˼Ҵˣ˲С˹˼ҾͼЩǰɡ
öԼһݵļͥǺģϾеһŮˣһͥģҲǲš
㲻һˣЦŶԷ
ݵĻСִһݵؿڣ˵۸˼ҰɡôõһҲ۸
˵Żһӣݵǰ˳
أõСƨɣ˵ӦǽƻСŶԡ
ôʱ˸ϲ˫ֲõϻ˻ŪŮݵĻｿЦѡ
ֹ˵Ļ⣬ת֮ϡ
ǵǿݣΪֳһ飬֪ˣλ쵼ļݣҪǱ֪ˣǵʱ򣬶ķܵġ÷š
ݶĻ˼
ֳ˼֮ЦЦ
ȥϷ־ֳֵ˵ʲôʵ˵ֻһ֣Ը棬Ȼ㣬ǲԸĻҲǿ
ݵĻһһı顣
Ϸ־֣㶨Ͳˡ
ζһ
Ǻǡ̫ҵϡ
㡭쳣εĻš
ôλ쵼Ƕӵġ
ɵϡӣЦš
ô֪ҵ뷨أ˵Ż˶٣˵š
ʵ飬ҪǿȥΪ֮ѳУҹĮĴ˵벻ĺô
벻ĺôԵòСԴӣô룬Ҳ벻е뷨ˡ
ʲôأɻţɻ󲻳ֻݼڹ԰ĳڣϢš
˵ϢʵŮֻǰһ飬ôˣԵĻӦ˵ڳֵһ󣬲˵ùȥ
ҹɫȻģССĹ԰š
ҹķ磬ʧȥ˰ĽɫҹĻ£ԵôΪš
԰ڵľͻݣǳŮһ㣬ȫ̤£һеĴŪţڵĽγڣҲǱŰķ磬ûţˣΪ棬ڷأ
ϵŮڻ֮󣬵еݣȻųͻ˼С
վõļſڣǶôҪֻ֪ԼˣǶԼˣ󣬻һӵŮˣҪȥչˡ
ЩҪĻûж˵
ҹˣ㻹ؼҰɣȻĻеĽã᲻ĵġݵ壬һ쳣޵
һɡãſڵǽϣѾʪ˺ܾˣǳʪǣ˵Ĵš
ǵĻͻزȥˡúš
زȥͲҪȥˡݻشš
Ǻǡҵ壬ǲٷˡ
ףղ¥ʱԼ˫ȵĽӲѾöԷˣԼ£Ѿ⻵һŪ˺һƬˡ
ݵȻ֪еԭֻҪϷһ£µõŮ֣Ů£Ǻúðһ
飬Щ΢΢ʹĸоõ²š
Ϲ㡭ݵĻһ
ȥɣȻĻȻĻҿɲˡֻǱԼϹһӲʱ䣬õģֶˡ
νĲܣָľʹҲҪٻһ塣


152 ϸû
ȻɵãԼŮ岻£Ҫһء
Ͼʹ֮еǿɣԼŮˣϵ˺
ɵϡ֮䣬ԺеǻᡣݵǣӡõĶͷϡ
һݴżֲĿ⣬뿪á
ݵ뿪ǳеĹһ㣬壬ֱһ£̱Լſڵǽϡ
ҹĻеǸ뿪ˣСһ䡪

еʮһഺڵŮһ㣬ţʱʱĻһꡣ
ʱУһŰšУ޴Σڵϣž
ҳصˮ·ϣһӣˮСϪһ㣬Ĵĸˮгˢ˹ȥ
гϹ־ֵ⣬һ˫ʮҵŮ죬ڳ˽ȥ
һ˫Ůϵľʱʪˣ¶Ǿ棬˵ġһ˫Ůأͦǵǰһɽһĸ߶ȡ
Ž㣡˭еһŮһˣȤڵĿˡŽ㡣
ŽһϹˣѾӽݵˣΪչˣ͸˿عִɵĻ
ŽſڣǰһۣŮҡҡͷʾ֪
⡭ŽķӦŮȤ
Žɲƽ޹ʵİһİ˷Žģ˵Ļֲ˵ҿп϶ʲô顣Ů뵽Ŀӭڵˡ
̽̽ɡ
ûŮʳˣĿתϡ
áˣϲһЦŮ֡
òŮˣס֡
˧Ů죬һۣɵɵš
㡭ŮߣһŮ죬һѡ
ϽҲǵģһ˧бҪôɵۡǸСŮˣ˹ȥ
Цݣ˵ϣɵվŮǰĿ޵ŮǰɨһеһУԵôȻԵôı⡣
ˣһɿӣһӾסǰŮĿ⡣
СŮĽʱԴɵĿǸˡ
ã˿Ů죬Լӣ΢΢ЦţͬʱֺǸСŮ֡
ɣˣǰСŮǰŵľţ˵š
ʶҡģһ㣬ԵֽС
ССĸ£ľţǿɰ˿ţоκδͽһ˿˵ģԹԵľɰСŮǿ
Щ죬ǰ˧ӣΪʲôʶԼ
ɣˣͬһǸŮǰľţ˶Է֡
ǡƺ֮䣬µǰ˵ݡ
ԺеƺЩӡ
ԡҾεĸֳݡ˳ŮԼݡ
硭͵һ£סˡ
ϵı飬Ӿȱ˾ϲһѾԾݵĻ
㡭ֲҿţе졣ҲʾԼͬסݡ
ǡûıãͻȻôȣһʱ䣬Щ֪šŮ飬ʹƿԼ塣
ȻǽãƺǲǺʶɡԺУһЩ䣬ʼûз֣ԼԺУйǰŮһӡ
Ǻǡ㵱ȻʶǣΪȻƬֻƬϵ㣬ûǰô񣬹ֲøղǽʱ򣬸оЩӡ󣬵ʼվ벻㡣Сߴߴ¸ţֻСһ㣬Ļ˵
ǰˡ˵Żһסݵһ첲
еãһԵøӵ񣬱Ͼеãܶնߵһ𣬳Ϊޣԭ֮䣬ö˵ӴԵúȻ
ϣ۵ЦݣǻУеøԼĸӴʱֱҸһκ˿ţҪΪףҲκŮţεĽΪʲô˧µģأ
ߡȥİ칫ҡݣʾݸߡ
ȣžֵ˼ٵȵȰɡһߵĿŮŽ㣬ʱ˵š
ֹһ䡣
ߡ˸ӣҿɲ˵Żݳҡ
Ǻǡ˭Ӱһһ쳣Ůվҵ⡣
ǳŮʮͣһţȥһ使޵Ļʢ״̬һ㡣ǰһԾѾŮԸ÷߽׶Σϲɽһĸ߶ȣǰ
߸ߵǰɽ£ȴ쳣ϸСֱòЭϣȴôĺ
С֮£ǵǰԲεķΣ߶ζľ
ͦľϣǱĺͷˣ˿ţɵȻ𾴡
ʱݵϣǰŮȻ𾴵ģɲֹģµСܵܡ
ӲӲģͦͦģǰĳŮˡ
ãž֡ȥŮ֡
Ϸ־֮ǰȴһЩϷ־Ҫ쵼˵ϣǰž֡Ȼ֮һ
Ȼ41꣬167֣51ְ񣺳Ϸ־־ֳȤ㣬ˡ״Ů˵δκεĸ龭Ը񣺳죬ء
ðСݾֳȻ΢΢һЦСѾݵУ˫һӴĿУ˴˲š
ǺǣЦţͶԷ֣һϵĺ֮ȻݽμӣӭĽӷ硣
ȻʱҪȻȼ仰֮£ȻѾž֣Žˡб˼ҲԵŨƺ֮䣬ȻݣҲǳ˼޵š
ݺȻһʱеĽһ
ˣϸҲ̫˰ɣһ£͸㶨þֶٰΣڲƽž֡ǰĿһۣ֮УԵò졣
ŽľǲúܣʱҪൣһ㡣Ȼ˵ŻŹζһۡ
ĻŽ쵼λϣ˲ʱˣ϶еġҲʾֱӵĿ⣬Ȼ£˸
ȻǸﰡипš
ǺǣʱǾ;ϼˡȻ˵Ż˵
Сݸİ칫ңǶ֪ԵĻǣ鷳ǰһɡȻƼ򵥵һ仰Ͱݺ֮Ĺϵˡ
ǺǣȻҲԵνֱŽŽ
ǿɲҵãİء￴ظĻе˼кܶࡣһȻʾԼλ֮Ĺϵͱƣ˵ԵνĻҲСѾͷ˼һ£ԼԺߵøһЩ
İáΪݰǽĶ壬΢΢ߺš
硣Ůаš
Ū棬ʵҲȴǵš
ɩӣ׽㣬ڻãӹá
ݾãʱԼ˸лһǧ⣬Ĳ֪Ҫøлʲôˡ
㡭Ȼû뵽ݱԼݺ󣬻Եô̹Ȼ
ˣǱϿô򵥡Ȼ˵ͷʼݵɶһԴˡ
Ȼһĸо뿪ˡ
ȻģݵУҡҷķˣҴҶȥеģ޵
ɧɧо̾š
ˣʱڣ໥š
磡֮Ĺϵֱӱ¶ݡ
ǹֵ쵼һ˵ݣ򵥡Цš
ţֱӱ
Ǹ㶨񣬿ô찡Եţͬʱݣ˳һڵĿŽ㣬ԼһĶԻȥ˵ӡ
СѾͷͦϸġ͵Ŀ⣬һ¡
磡㲻֪ϵͳڵˣ󲿷ֶϵģߵˣÿһ򵥡˵š
Ļݵ˵ͷʾס
ˣ磡轻飬㵽״ô찡ǾڸղǸϡ
ô죿¡һЦĻԵü򵥣Ȼ˰ա
ŮȻɵӣϵı飬ŮҲˣԼϸ磬аŵġ
磡ϼ޻Ŷ֪šЦţ˵š
ô˵ģӦ˵ǳزŶԡ˵ŻһҪʰӡ
Ǻǡϼ޻˵ŻߵһͬųϹ־ֵĴ¥ȥͷݵԵúס
Сһ͹ǵϸ硣ǰĹִ¥һ䡣
ĹӾˡ˵Żݾͳλõ󣬳˹ȥ


153 칫ڵķ
ղϸôͦǵĹϵ˵ֵģǵãһǵϸ硣ÿ죬ȥҲ졣ʱеϿգѾˣֻżļƣڿУţǸղŶдصıŰ
ʲôֹϵǿɲ֪һţһЦš
ĹڣΪ֮໥׷֣һʱԵַǷ
ŮЦڹִ¥ڻصţ˫Ŀ⣬ӹִ¥̽˳һˣ׷Ů˵һʱ䣬ɻ飬ǵϡ
ݣһҪǳϹ־ֳֵˣҲ̫ḡ˰ɡ
Ǻǣ˼
һʱ䣬ָڹִ¥ڣ˳
ڸ𡣡Ȼ䣬һŮŮǰ
ð̣㰡ŮǰĺȻãϹ־ֵŮֳ
һ˲ײĿ⣬õ䵽ݵ档õǵһ䡪ˡ
ݳõ˵ͷߵǰһͰԼĻ
Сݣǹ棬㲻ġüˡһǰһԭð̺Сݸ磬Ȼһֹϵı飬ϡ
δ飬Ůδޣ鰮кβɡ˵ŻݾһʪǸá
쵰ĬϣգŮֳڹִ¥ǰסݣܲźһͨʪǡ
ŮˣһŮˣԼİ˵Ĺ£ݵĺܿ졣
ͷˣˣ֮Уߺĸоǰתس䣬ķ顣
㻵ûĺûŮһʱ䣬ȫ㼯õһ֮У˹ȥ
˰ɡõĿ⿴һۣǰĹִ¥ڵȻ䣬Ѿ֣󲿷ִ棬һ˫˫Ŀ⣬ڿԼݡ
ȻˡݺǺһЦ˫ֱӰõز͵ô˵棬ֱþеӡ
㡭ݵ֣һֻЫһ㣬ֱһ£ͼסزϵͷȥšżŮǰŪǵŮֳ
Ҫˡһʱ䣬ĲС
ԺҪЩǰôõС֣ݺݴһݵؿڡ
ǺǡôˣҪǵеǸȡЦ㣬ҾͰˣֱȢؼңߵķŮ͡ͻϹңһŪסߵãǺЦš
ͻɡݵĻֽЦŴһ¡
ǺǡݵĻһ͵͵Цš
СѾͷЦʲôûͷŮһۡ
ð̣ǿɲЦŶЦǵϸ硣ѽòҪȻûͬ⣬ԼԼϹˡЦŶ˵š
ʲôûͬ⡣һסߵã˵ţͬһ
ͬʲôЦš
Ϲ
ˡִؿһ£תͷ˿Χ˵
˵ð
ô˵ǸղŶǵ棬ôˣ飬ãܽһϹ𣿡Լá
ȻˣԼţʲô£ԽԼΪϹġƴԼϸķͷ
ȡЦҰɡǰú޲иضԼһ㡣
㿴öô˵ˣ͸Ϲһɡһһ߰ĵȴ
Ųء˵ŻݵĻ˳ǰĹִ¥˽ȥ
ǺǡýӰԼǰߣȻϡ
СɧץԺôʰ㡣лţ͸ããһ˹ִ¥ڡ
ǾҡǼҡѶҡڿտյĴ¥棬˵ĽŲʱԵú࣬ꡭꡭƤЬȵص¥ڻصš
õС֣ץݵ֣ÿһſڣͽе
ϸ磡İ칫ңˡ˹ִ¥㣬Ե˷ųԶһиֳƵķ˹ȥ
ҺͽãڵļʱΪúôɨһ·䡣˵Żߵһݵ壬߽칫ҡ
һԼϸ磬úüһ£Ǵɨɼӡ
˵ﾭ˼δɨԵ쳣ɾİ칫ϣһ̨Һʾĵʾ⣬һ򵥵̨ʽһԿտļСģǷǽУڷŵɳʲô֮ļҾߡ
ôɾɡͦԼСظ΢Цš
ȷʵɾ˭ҪȢɵСϱǿ˰
ĻɲʲôķǵĻɣһݡ
ôܣʵʵﻰһĵӡ
ȻﻰǵļһʵжأһԵòӣչ˳
⡭ˣԼ仰ͱ˼˽ȥԼΪʲôôǵ£ûһʾ
ҿˡԼԴǺһЦ
ðɣϸҪʾˡ˵ŻͰ˻˫ֱӰԼõС壬Լš
Ǻǣš
壬ȴֱԼزš
ϸǺúñʾһ°˵ŻҪʪŮ
ԼϸΪзôڵŮݴԼƿˣ㵽õ˵ð̣㿴Сݸǻ
ôС档
ǺϲϷ𣿡һҲԽĽûֱ˵ǡ
ʲôð̣ǲûأţԼðֱ˵£СŮĲС
Ǹҷ𣿡ǽ
ġһʱ䣬õĻֱסԽû
Ǻǡð̣飬ҪʲôİԵǫˡ
ǰֲʲô£ǲǰСݸ硣ҲݺǺЦš
ȻΪûʲô£Ǿ̫ˣǸ磬úõϷһ°ɡ˵ŻͰ˻ûһģһЩڸղһץ£ٴӵˡ
硭硭ԼСݸ磬һԼزȥԼϱͦľԼСݸĴ£ûм£ͱͰšҪǣԼеСزֻǱԼСݸ˼£еͷһӾͱ֮Сš
硭硭ÿһԼͷԼСУһǶȣС棬ͷŵֵ
ôаﾪһû뵽ȻСڸž£ָͷÿһ꣬ͷ汩ֱǵĸоݵָУš
еŮˣȻһипš
壬ţСССС֣ϸСĴȡνСزҲֻDֱֱزڻУȻһСزˣβҲڻУŮ˵СģСݵȥҲʮţΪϾβһŮӵеġ
Ů˵ģڵŮˣһϣһ£ûñȵġ
ΪʱҪЦĻõķʽǰ壬ٴδԽصȥΪԺڵĹģΪŮ˺󣬵Ůˣ˵ƯҲһĴڡ
СѾͷ˵Żתͷʾһá
úԼ˵⣬תֱӰѰ칫ҵĴŸˡǳ̽ȥһôŮ˽ɡ
ǳõ˵ͷһ᱾Ϲúñӣ˳
硭ݵǰ˵ݣǱȫѿˡ
硭ҪҪζԼС壬ԼǰľԼСݸ£ûм£ͱȫˡеļŦۣǱݴһľϱȫˡ
ɫŦۣڰ칫ҵĵţģʱҲš
ҪˣҪСͰ˵ĸˡ


154 Ļ뷨
ΪļŮĸ磬ȻСʱ򣬾͵õŮĹעֻ棬ǳеİ£ʲôú͸֮ýϣİѬ֮£ݵϲСǵͷˡ
硭Ŀ⣬УݵĿ档
ϲô𣿡˵ŻֱӰӣ淭˳ؿڳĳϣε档
Ĵӣѩ׵ǰĳϹȥš
磡˼ҵôСʲôֵġţ˫ֶӵŪ
𶯡˫һӣݺסǰ
磡ʹԼؿڴʹУԼϸе˼ֻùԹԵǰվˡ
磡˼˵ġ˵ŻͦԼزݵǰ˵
Ҫ棬ɣ˵ĻһʱߵòУվԶĻҲߺ
һߵĻЦҡҡͷһ䡪Сﰡ
ݵͣŪǰǰһӣȥšϵͷݵͷһʱ˾ϷһݵͷѹŶԷһͷ棬ݵͷ
ǺǡЦţ˫΢΢ѹԼһӣݵϡ
Ҫ㻵˵Żݵİ칫ϣĿ⹴Ŀݡ
Ҳ֪ôģЩ˵Ļʹ˵˳Ÿоһ˿һ롪˵ˣʲô߰
Щݵ̹ȻԵøȻһЩ
˵ŻµĴȴһЩС΢΢ţ촽еСͷСߡ
ƺݵĹѾˣʱܲţɢ˹Ŀ⡣
Сɧһֱѹ˰칫棬ֱһ£Ͱ壬ѹ˰칫ϡ
Լţһ޴ǽһ㣬ֱӽ廹飬ѹڶԷ£ֱԼϲѹƵĸоҸȫڲ
硭һĵ˫ѾȻȻݵϡ˫֮Ĳλ֪⻹ţݵĥĥ
ܵݿ棬ŵǸӲӲɬš
Ӳˡͷһ䡣
ΪϲӲġ뵽壬ֱݵ£˫ݵļϣСյݵǰݡ
磡ҸɡǹµĶȻȻűСץסˡ
һӵһµĶоҸš
׶䣬оеĶĸоԼУѸٴ׳״̬һʱ䣬治֪ôˡ
С죬ܺסҵ𣿡ݵָСϣȻָС档
硭ﺬţܿͰݵָȫˡ
䣬ݵָС棬Եнš
ָڲƽƽҵ°
С죬ݵָ˳˵
ҲǻСҳˣ⣬ҿ϶ܰڵƽġһŵӣ˵š
Ǻǡֲ֪ߵغĻЦš
Ŀ⿴ݵ£ﻵЦš
ҵС֣ˬˬɡ˵ŻС֣׶ݵ¡
磡ȣðɡԼµ⣬һҸš
С֣Եôᣬһ磬µ⣬⣬ȫоһůζ
ԡ˵Żʾһߵá
ùԹԵվݵߣԼˣ˻ȻС죬ȫݵĴѹš
ûʲôõС죬ݵС棬Ӧš
ֽһԼʾҲ
ʱ˿̣ŮˣѾݵºߣֻݱһЩ롣
׷󻶰ģ壬ȥŮ쳣ɬģֹĲݵķȥԥԥ֮䣬һŶԼϸģߵݵߡ
ǰ˫ۣͦ˫أ΢΢ţȴΪŮ˵һαŪĸܡ
СѾͷôˡһСƨɡ
硭΢΢Ķ䣬壬ӽӽݡ
ϳζһѼĴ̵һ㣬֮Уһʱ䣬壬ֱݵĻ
硭һ£顣ǰһ粽еһֻܱԼϸ棬ԼȴΪҸ޷һ
һʵôһֱӶ˵أֻĺθԼĸ硪磡Ұɡ
ֽ˵µССݣǡҪĿƿˡ
Ȼõһʮӡаϲֱǰ͸ŶԷǰľݺץһǰ̡
硭һñֳһ㣬˵Ūһ㷴˼ûУеֻŪĽоִ쳣ζĹĿ⡣
Ұ棬һָо
ʱԼѾ޷Լ壬壬ȫƿķӦ
ŵĵĸоһʱ䣬չ˳
µڸݵĿͷԼС죬ʪݵ£һߵãԼС죬ʳĿˮű˴˼ϵ鶯Ѿ̱ݵϣһҪ棬̬
һǸìˡ󿴿ҿǾȶ֡
ҪѾȫݵ£֮УĵطڸŮĵطԲʾˣԭ򣬵ݵ˫ȫµľӵʱһ˹Ŀ⿴ǰˣԼİĸ硣
Ӱ飬ƽš
Ǹ磡ǾͺˣϣΨһһӵˡһСҸתͷ˫ȹһ£Լ˫ȼ䣬ʣµǵӣԼϸ磬ѵԼ¾ӵΪһСС鷳
Լϸ磬ֱŵԼӣ﷢ˡǺǡЦ
硭С棬˵Լһ䡣
ģһԼãѵǴȨľӡܲз˺ģֱһ£Ͱµľӣ˿
ˢˢ֮䣬һӵľӣڱ˳ţ£ݳˡ
硭ԼӵɲһĿӣﲻһ
ӱŪ״̬Ҫ˼ô
ôﻵЦšͿŵҴ绵ʱ򣬾ͲҪˡ
˵ŻǰеľӸˡ
㡭ݵĶΪԼ粻Ҫˣһš
͵ĴӰ칫
㲻ᡭ뵽õĵطۿˣֻҪ˵һ䲻ĻϾͿ޵ϡﻩѰѰš
ǺǡһСŮӣݿһӾͲµ˶Է˼
ô뱻ɰ˵ŻúõĸµľӣȻһֻմ棬ɲһڣ˫֮䣬ᳶ£ֱӰµķɫ˿Сڿ
Ļ粻һԸץ˫ȣķۿ߸߾ųľ棬µһУȫչ˳š
ۣ࣬ӤƤ£ݿţһ
ҵ裡Ů£Ȼһ羰һʱ䣬£ʹסˡ
磡˼ôÿԼϸ磬Լµӣϵţ˫ȹ˱ܣתһλµķ羰
ԡݴһŵߵŮ弸һ¡
ǺǡѾͷͱˡúˬˬԼ˵˼õ֣βһ¡
ݵѹ֮£ǲô˵ݵһ֮£˫ȹԹԵݵǰˣȻš
Լϵı飬Լ˫ȴ֮䣬ӷŭ״̬ת䵽״ֱ̬Լͷһ˫ȣֹͣ˼򿪡ʱԼһԼ˫ȣѾ˵ʮϵĳ̶ȣǷۿһУΪĴ򿪳̶ȣһЩ˽ܵĵط˿
ˣʱٸоɬҲûа취ˣΪղԼĸѾһ䣬ɲٰԼ˫ȱպ
ҪĻᱻġаš
ø翴ɣµһУԺǸˡаοԼΪŮһУȫչΪ˫Ȼǻ᲻Ȼļ
⡭ʱҲԼΪʲôԼѾӣ˼ˣΪʱ˿̣µľӣֹԼĸ磬õ壬һڴ˾ӵĵõѹ˿ӺĵõԵøһЩ
뵽ԼĻԼؿһ£˵滵
Ÿ绹ҪԼ飬ŸԼĺãԼؿϵС֣Լؿᰮ
Ҫġżִż˵š
ôᷨЦţͬʱ壬Լ°ˡԼµĿӣҲ߰õİ£еСŰӲӲĶ˳
ôᷨ㻹֪óССݵĻᣬݺץһССݡ
ҹôӲķʽɲڽˡ֪þݡ


155 
ǺǣҪСܵܵˣҪҿʲôҲܲ˵ġݺǺЦš
ݵĻЦţͬʱֺúһ£ӲӲССݣССݵ£ζ˿
ССҡͷԵӣһӾסŮĿ⡣
ɰС˵š
͡ЩССݵľ޴ݵ£Ӳ
̸ŶҪǶԽһ㣬̵ʱҲúõġõС֣ССݵԲͷϰš
ϸ۵С֣ССϵҺ壬һʱŪССݵԲͷõ֮䡣
ҵﰡŶһ
ȸô˵ŻСһžͺסССݵԲͷ
ݵ£żɬĸоţ֮ѧϰζԵŨҡ
ǺǡҲСѾͷĿ⣬ǵһ¶˳ԼϵļޱССݵϣͬʱҲϣܰЩѧȥ
ǳγϷβ
һʱ䣬ֻµĿ༼ɣȫõС˳һףⷽ棬˿๤ġ
ļ䣬ݵüͷԼķ£չ˿
ÿĵڣϸ׵ݣݺݵԲͷϹһ¡
ŶˬʹһССݺ޷֮£һǰҺõС
˰ɡҺ壬ĨĨСϣЩĿҺȻĿ⿴ݡ
ղſҪˬˣһ¡Թ
Ǻǡˬͷ˽Ҫ顣˵Żݵ壬ǰͬʱ˵
ղŰ̵ĿڼǶѧûС
ð̣˵ʲôأţһʲôҲӣ˳
ð̣㼼ô߳ôѧûᡣԵ̹Ȼš
һװһװЦš
ǿ϶ѧˣĻƶѧȥ˰ɡղŮѧϰÿĺ˵Ů
ǺǡԼðͱ£ŮֻɵЦˡ
ϰúԼ֮ĶԻһʱ䣬ݵ壬ͣǰÿţֱӾһѣݵ壬ֱһͱͱ˫֮䡣
ˢһµĲǹµİлϣյĻˡ
硭ֲһĸоһ壬Ӱ칫˫ָǽץסݵĺ󱳡
һҪ㰡ղŵֲǹ߻Ѿ֪ƴĿֲǲݡ
ģ˵Żͷһֵۣ˼ԡɵú¡
ȴһνӣһܰô졣
˻һץסã壬ǿƵİѹ˫֮䡣
ӸɽʱС죬׼ˡ
һݵĻ֪дʲô⡣
ͻŮ˺ˡ˵ŻһʵӣʵȴǺġ
쵼Ů쵼ϵİæһֱǾ޴ģãҲǷǳϲСѾͷСѾͷİŰĸĸо
£ðȸú򡣡ת˫£·ۿϵƬ⡣
̡㡭
ºϼ֡
ۿеİҺָĴ򿪣һİҺ˳һӾͰõ˫ȫʪˡ
Լ£¼쳣æǰԼ˫ȣҪպ
ãôÿķ羰˫ȸʲôݵ˫ּʱץס˫ȣ˫ֱӴ򿪵ĳ̶ȡ
绵绵ˡﲻšµ˫ȣݵ˫£ȫˡ
ǺǡСѾͷ˵һȻС쳯ۿ˼ȥ
һŮ˵ζɡ
ˢһõͷһһ㻮µǿ˼
һʱ䣬С棬ӿ˳˵ǰš
ˣˡҡԴʾеʱҪ緢ˡ
СѾͷĵһο֣ô㰢̵С緢أ˵ŻеָףỮۿ棬ǳ˼һ¡
쳣ʹһʱ䣬ǿ˼ɢ˳ʹУһʱУҪĿָо
ŶһΪӭԼһεĸ̧߳ƨɣˤݵİ칫ϡ
̣㡭мĿһۣʵҲԼһεĿ֣׸Լĸݵġ
ɡһݣǰ͵һ£ԼСС
ƺ֮УõС죬ʼ׶µˡ
ݻΪŸղŰֶ̺Ů֮䣬пţ΢󣬷Լµ⣬ѾԼŮշڶԷСС
ôСаһ䣬ԼõС͸š
šţݵĴֱðۡڴͬʱݵ˫֣Ҳ·ۿеƬ⣬۵һУȫչԼǰ
ŮѨһֹƷһ㣬ݵĿ⣬棬κε覴áһ㣬ݴѨУһ̵ĵǡ
ôСѨҵĴȫʣݵĴֱӴõС˳Ȼ׼Ѩ˽ȥ
Կݻš
ȶһݵĴżİҺǱһֱҺ壬һǰĶֱӸɵ
ݿνͷһȻֻǸɽԼһλá
ŮѨȻǺѸɽȥһп
硭һһĽ˫ֽסݵ壬ţҧݵļͷݵĻһһš
ǡһߵǰһУﺦš
£һŮˣҪĹ̡С֣οŶԷ
ݲܣֱ͸һ£ȫɴԺ󣬲ֹͣĳ塣
ţţݡû뵽Լ壬˵£Լĸ绹Ҫܲ˵ĸ
ݾͣҲǸµֻŮѨԼļѹ£һ㿪ʼӦĹ̡
һӲʱѨᰴĦĸо·˳
Ϊõĸоһµڰ칫ϵ壬Լһ֮£ػζӡǺЦš
ʹš
Ļʹ𣿡һ䡣
ݵ£Ȼоʹ֪ʱѾȫԼʧˡ
⡭ҵȡ˫ȣ֪ʲôʱѾݵ֮ϣԼµѨȫԼĴ֮¡ԼĴһδμ̤ԼѨС
ҵ֡˫ָסԼԼĸ磬ܵס塣
ҾȻôϵСһʱߺţĿǿ˿ΧվŵԼúͰһۡ
ˡ
žડһʱݵĴѾʼѨС
ִŮŢѨ֮ݸɵú弸ȫݣ£ʲôĶɶԷ׾ٵġ
٣ãˮ˵ŻԼõѨ
ˮĻҲһ˱һţ·˳
硭ҪҪŪ˼ˡ۵Ѩݴĳ£һδαȫĳССѨУ˾޴ѨȥһĴһ㣬ķۿ߸
ݵĻУһδͱţͱСÿһĳ£
ҪҪҪ˸оԼ£ѨһʱǵĲУ߰Һ壬ЩҪ緢Һ壬šȴһα
Ҫʲôݹͣһ³Ķ
ҪͣʱѾȫˣ͵һͣͰԼѨȫݵĴϡݴԲͷݺݶԼĻһ¡

״Уʼˡ
ССԲͷҺ壬Һ壬һͬ緢˳
緢ȣССݵԲͷһһš
ġûа취֮£ֻ棬˳һЩ壬һ̬Ҳʼ緢
硭ůůҺ壬ͣĴӸ棬ע뵽Լӹ֮УֱԼ徫ȫԼĵĸоҸҪȥ
ǺӵʱϣݡĶʾԼԼĸм
мӵԼ
磡Ұ㡭ݵĶ߻صš
ǺǡЦţѹԼϣŬŰһ˿Ҳע뵽Լõӹ֮С
Ҳ㡣ݻЦš
ƣ壬ӵһ໥ţ˫Ŀ⣬һ໥š
ǸŮˡʵСԴݵؿĥšѰһں󣬱ۣŴʱá
Ϣһ£ҪϣվȴһѸ˻ȥǸѾһ壬ٴĶ£ȫסˡ
ĽӴҲ£ķ˳
ҪǲҪ˫ȣٴݵϣİݵ壬С
ѾͷԼöԼ⣬ҲǸпǧš
㲻֪ӲˣҪĻ˵һҪͱˡ˵Цš
ͱˣ£ͱҲĸԸġ˵ŻԼµݵǰͣñ˴֮壬ӽܵһ
ҪøǸȫס˼ҵ档ɵɵš


156 Ϲва
һʱ䣬ɵӣ治֪ôˣǸůʪУȷʵڿٳš
ʹڸղŵķУ˵£־ٴϮ¶ɫ
ô֪˰ɡС˵š
ҲǽҪķ̵Ķͷĵڽ滵ɡһȻӡ
СѾͷһ壬ҪԼĶγǲš
Ͱķɣܷ̺øġȻš
ǡǡݸµǸΪԭڶʱڣٵóѵ״̬š
ǶյĽ𹿰һ㣬ݵ£Ѹͱ
Ҫ棬Ǹͣһʱ䣬ͱסһ㣬òС
ҡ֣ݳ岻ʱССݻ˳
һССݴĵĲʣԴݵ¡ЩССҺ壬Ҳˮһ㣬У˳
硭ʧȥ˸Ǹһظĸоü֮УԵôĲʡ
һΣһøõġݷš
ǺǡɵѾͷİҡͷ
סʾû̽ӣΪԼµ۷š
Ѿͷӣоô÷ݵ£ͬʱָߵСֲԼ¸оʹţҺ
ô۵ģû뵽ζǲݵ˵ͷͬʱʵ
µζô
һۣճԼµһЩҺ˵ǺܺŵģΪĳЩµĶͱȳˡ
ǺǡĻЦš
Ȼ˵ˡµãʾͬʱְ·̵˹ȥ
ݰСԴֱӰԼ¡
úţȲȣ׳
ˣˡĻ˵ڣžµСͰݰԼСС棬ЩҺ壬ĨС
ݱΪԼ㹻оߺŭˣֻû뵽ǣʱ˿̵Ȼߺһʱ̡
⡭ĽȻӦɵۡ
硭Ŀ⿴ݣϵЩֱۣһڣͺסǰССݵԲͷ
硭۸Ұɡ֪ôģ˵ôһ䡣
Ļûţһ㶡
ɵѾͷʲô谡ﲻš
̫ϲ˰ɡƺԼõ顣
ءһڣİССݵ壬ԼС죬пݵĸоʡ磬Һú𣿺
Ϊݵ²һ¡
Ѿܷˣû뵽ӵķ񡣡аϲš
ôѾͷԺӣӵɡ
ĿˮСţЩˮͣµССݣÿһεĳʹССݽСĿˮɢȥǡ
γ֮£ĲϣϣؿڣһҺСϪˡ
ССݴʱѾСģȥ˦ζĸо£ǴŨŨģԼСݵ¡
СѾͷˡݸԼ£һδ˺ʽƿŶԷĺܣֻǸһº󣬾;ֲ̫ˡ
ȥܾͰ˼ҵĺܣͱƵġݰš
ػţССݴСУ˳ݵĻָǵ״̬С
ȿȿȡţŸղԼСݵķ񣬶ԼС˺
ҡŸղţԼڸ£ֲܲ˵ΪһʱߺòС
ôﰵԼ
ԼһӽԼ壬ԼͻƲסԼ巴ӦԼ壬ֻСĸһ㣬Լĸ̤Ҳ쳣ϲ̤ĸо
ĺüš
ȻףԼǸģôŪνģҾȻôҪ󱻸ŪңڸУһĸЩ۽ǣš
ڸĿеӡ󣬿϶ֻЬҪˡ
ôˣɵѾͷݿЩ
ǲǸղŸˣоţݴʱǹػ
ǵģԼղ̫ˣŮˣֻһֻСĸθŪţԼΪʲôĵԭ˵˳
ǺǡɵѾͷݵ֣úһԴЦ
ôأ簮㻹ء
粻ƭҰɡݵĻԵòš
ҶҪˣ绹ϲɵɵ˵š
ϲе㷸ĽΪֻԵʵ
绵ǷΪϲģΪϲĻ
ԣԣԣϲϲǺЦţͬʱ˵
ԺϲΪҪڸ¶
֪硣˵ŻͲݡ
Ϲ㿴ô죿ôʱҲյݵߣݡ
Ѿһ壬ĻٵȵȰɡ
ٵȵȣܵȵ𣿡һɵıϡ
ȷʵЩȲˣɣѹһ¡˵Żá
ǺǡŲҪأһ֮£Ϊֳָãݵ¶㿪ˡǲİ칫ڣһֻһֻĸԸСᣬǶ˵С飬ֻʱˡ
ص壬ѹõϣ˫ǰľϣץţֻһ£ͰþֻȫץС
λãһߺúÿһŮˣôϹġЦţ͵һ³ǰľԷ澯ŦۣҲѾָ֮ˡ
һŮֳľһֻһ̣µССݣǵ飬ö룬϶ǻײһҡ
硣֣ͷһ͵͵ԼԼ̻õĳ档ߺţ֮õںϸоŮȻţȻаչֳһЩԼԼļɣҲǱŮһһѧš
ݰ칫ڵı꣬иոձıһ㣬ʱǿޱȣȥʱ򣬰͡
ڰ칫ҵɳϣݵһ֧̣ԼãϵģŮֳá
õģкһͬһ̡
ᣬһ磿ﵭ˵һ䡣е̣ɢȥš
֪ݵ˵ͷ˵
Ժĺܻкܶࡣ
ô죿ݡ
ƻʵ֮ǰҾˡ˵ŻвһԽǵķʽһһע뵽С档
ȿȿȡһʱ䣬ôŮţͬʱݵؿڡ
Ůš˫ǸӲݵϡ
ʲôƻСš
λҵʱԵóԣԵĻҴȰǼϵģʱŷţǼСġ
Сģ˵ǹļƳš
ԡݵ˵ͷ
ǿǺüš
õĻӦӣ


157 λ
ԼŮˣԻɱ飬ԼϣǧҪɣȻĻߺߡݻãһʱ֮䣬ԼղŵĻˡ
ǺǣϹҴˣ˼֪˻ü۲ͣţݵǰŤ޵̬
Ϲģ˼֪ģٶŮˣġһĵӣݡ
ĳõݵ£׿˳ֻǸոտ壬ھнκĻúȻԳܵεĿ֡ԭȻݶǿġ
ҪǿģҲֻˣֻ̫˵ĵطСʱ򣬻̫İҺҵʱоٿˡô˴˿̣ĵĻݵ
֪ͺáԼֻһѹ֮£弸ҪԼǰ龰ݵк⡣
Ů˾ҪԹԵĲСаһ䡣
ԼŮ˺ݵ£ַŵ˸ղŵǸϡ
üźãŹ
ݵĻûŮ׷Цšеãϵǵı飬Ҳ֮ɢȥˡ
ͻɡøݵߣһ䡣
ҲԣǼŮƳöƯģ˵ˣһΪҵŮˣ󲿷ֵĶǵģĻ͸ˡü򵥼仰˵⻨УЩһΪҵŮ˵Ρ
޳ȥϣֲΪ˼ͻūһӵūԼԺܶ໨еŮˣҵΪأһЩŮˣͶ뵽ҵУҪ޳ȥϣⱲӾ군ˡԵĻϹֿƳְŮˣһ㶼ǵҵ
ֻĻѲۣΪϾкöŮҪ㡣
ѾͷѰɣǵһЦ
㣬ҵãŮǣһЩʱ䣬ǶһЩ֡ʱݣҲ봩ˡ
ɣ˵ŻЦţݵ㶨Ϸ־飬ҲͲԸٶʲôˣһ㣬Ͷ뵽ݵĻ
Լ˻á
̣ЦţԼãճ˿ռ䣬Լİ̺һͬݵĻ
Ϲáһ仰쳣ӰѾճݵϡ

ҹɫżʣеҹաҹ磬ϷһǼƵǰŮС£ȹڣǸոձС֣ѹȥҹ͵ƤŰСµȹڴø߸ߵģ棬Ϻɫڿ㣬˵ĵ˿࣬ȫչ¶ھƵǰĵƹ¡
ۣһվھƵ⣬ҹϷСﻵЦš
ιڿǹֵĸֳˣֵåһòáվߵúһݡ
ǺǡУԺ󰡣ҾͶåˡ˵ŻͿãһֻ֣õ£ķϡ
ʱãϵľһ˿ϵȹΪѾԵʣһɫ˿ëϵСףȥӣЩ
ݵֵ棬ŪŮԵرļ
ߡݺ֮ңܿǵŮЩȥˣ﷢˲ˬʱǹ
֣žôû˱˵ѣݺãֻ÷ֿ˱˴һ壬еﳯһߵŮŹ
ķ֣зǳϷ־ܼɺͼ鹤ĸֳ
ʮͣһĮı飬ϴһԵĺɫֱͲȹһ˫ںڵĹϥѥͷϵķ˸˿һӿݻá
žǴæˣһЩҲȻġĻԵõģڶԿ˵һ㡣
ᾢʮ㰡ݿŶԷӣȤ
ĸ߰ŮŮ˲ڽ£ǲǿֵ顣ﰵš
һ챻£㻹ô𣿡
ѽǾֳǴæˣЩֵɢԱǰѡڷߣվһŮŮʮͷͣϴһйоصΪŮؿڵŦۿ˺ü¶ǰػ
ȥǰڣֱӱظһ㡣
˵ǲǰֳŮһҡżҵĸоߵݵǰ
ǰȻô˵ž֣ЩСô˵ЦЦνϣȥš
һɧشƨɴϸ˿ţоɧΧٳ޷ɢȥӡﰵš
ôɧŮˣȻϳϹ־λõĸֳ
ҲǳϹֵһֳŮ֣ݸоɧ
ž͸оɧģɧġ
֣Ů˵ɧҲԵòˡﰵš
Ǻǣᣬ˵ͷߵݵǰݵǰŲӣԼؿ޴Ӱչݵǰ
ѹڽ˫أһҪԾӣĲǰһһš
ɧǱǰЩҪѳֲסˡ
˵Цˣ˵ǸǰǰˣͷءݵĿ⣬ʱͬɨϣɧŮˣݵǾ޴ġ
̽Ŀ⣬һʱ䣬ϵȫ˸顣
ǵµ˫أһۣƺҪ񣬶˫һ㡣
ӭݺĿ⣬ݵǰŤˣһתתһתתһСĵİֻݵǰȥ¶Լǰ޴鹵
пݵ˼ԡ㿴㿴
ҪǴʱΧ˵Ļݿ϶һʱ䣬Ͱѹڵذϣݺݸˡ
ǣҲ̫ɧˡЩܲˣҪԱߵ忿Сѹ£ǸԾԾԵСС棬˵ʱݣѾɧˡ
𼤶ϹŮˡðοݣ忿ϣС׶ССݵ棬ƽϢССݵŭ
׶мƽࡣ
ŮˣôôɧЩڻŮˣҪ˵ûûλŮɧȷʵϹüҪְŮ쵼ߣҲôɧģʵǵһο
˵ĸףǹҼ쵼ˣĹϵҲĸλˣʱ򣬱ԭʹΪʽԵˡýţΪϵҼ쵼ˣֲ˵Ҳֻ˵ʲôһҲǲġ
ԭˣݵ˵ͷ
һɧѾ˵飬Щˬϸֲ֮ˬҲݵɢȥˡ
ҪһŮôɧǲŹˡаšĿǺݺݶһȫ¡һ䡪ɧưɡ
ٵȻʱҡҷ޵ˣ˴ҵǰ
˼˼ˡ֣ͼλֳǸš
ž֣Ҳûȶõʱ䡣ϺȻӭȻȻеĹİ˹ȥ
žҲǵģϣƴţǵĿģ˵ŻһЦı飬ӭȻŶԷ֡
Ŵʱ龰ֱɵۡ
ղǸڱտ˵ȻˣһӾͱһ䡣
ٳն񰡡
˵ȻЦţϷ־ֵĸֳǼƵС
Ƶ棬صŵĸŵŮԱھƵ洩ţȥǼֻĺųƵеǣչʾԼϵĽ֮
һ˳ھƵʱЩŮԱǣǸΧһ˵ߡ
ŮԱǵε޾ķ飬ݡ
Ҫʲô𣿡ŮԱͬʱӭݵǰݡӯӯЦһʱǵϣϣӿš
һмŮͬʱھƵУһŮԱȻͻΪ˴ԼǳסƵ꣬ǴԼǣھƵһ١
ķ׷ܲҽļλƯˣסһ¡ͷŮԱĿ⣬һ̲ͣݵϡ
еľգһʱ䣬ŮԱ΢΢Щɵš
ǺǡЦšߵļλŮǣϵı飬Ǹвͬš


158 µŮ
ҵĺ룬˵ܴôĸţϧд󲿷ֽ֣׶ΣҵŮˡݳŮԱǸһЦ
ݵĻŮԱ֪Լ˵˻æݼ˱Ǹš
ݵĻдеıζҲ߼Ůģɢ˸ֲͬζĿ⡣
ҪյУߺߡ㻹̫һɡ
ССͣθڵСȻ˽⡣
ӴҪңɡ
Ů죬ֲ̬ͬݡһʱ䣬Щܲס
ߡҲţϷ־֣ҪǼɧŪµġﰵġ
˼ˣ˼ˡʱ˵ŮԱСԴͷһ㣬ôڷܡ
ˣˣԺжϣͲҪ˵һҪŪ󣬲žԼ˵ʲôôȻ˵ŮԱ
Ƕ˰ġ˵ԷԼ¿ڴУȡһƬȥ
ŮԱһƬϵ֣æЦӯӯš
ԭ룬룡ǾصشкģǾƵõķ񡣡ŮԱ˶ԷƬϵڸղԼţԵøӰûˡ
صؽˣ˵˿϶ǸŮԱһǰһİݼˣ˾Ƶ¥һżС
֣żſϣŶ룬˱ǵ̴㣬ӷӿš
ɫļҾߣԵĴһһչССżУ۵Ůӣż棬ӭݼˡ
ۣŮģǰֻСãʹǰĸСãĺǰԾš
ӭ˻ؼҡɹŴŮĹӯӯһ䣬¡
ϸӰ֮£ŴŮżڵص壬¶˫ϸϸ㡣ü֮£λŴŮѾĿɨ˷еˣŮĿ⣬ݵϡ
һмŮ棬ڻǵĿУȻΪ
ŮֺõĿ⿴ݣֻǿһۣΪŶԷչֳ˧΢΢ԵЩԡ
ˣ˧ġŮԼͬģв뷨
ϲ츾˧磬ԼԼϲĸŮԶٷɡλŴŮԱﰵš
ҽ㣬ˡŴŮУһԸŮһžʽĲ˵ߵݵ£Ų˵ݿš
ĹأˣҪм𣿡ݴӶԷȡ˲˵ϸϸš˵ĲһҲԵþ¹ӡ
ɢҶԹƵȵȡ
ûһݿţΪ֮һЦġ
֡ﰵš
ǵģ˽мŮ˽ĸƺĻÿĸоСĻشţһյʹݵ£š
ӵӣ֬װĺС죬һӿ˳ߣٳٲԸɢȥӡ
㣡Ȼ㡣ݴԴϣúһ¡
һӡ
һ˧磬Է弸ҪˣԵּš
֣ѾͷܶθڰһߵȻеĲ˵˵ݡ
ȷʵҲ̹Ȼ˵Żֵݵǰﵭһ䡣
Сݰ°ʹһʱ׼̧Է°͵Ķ˳
⡭ʱ֪ôشˣΪ̵ôҲջҪ󡣡һ˧磬úԼò
ĬǱʾӦˡݺǺһЦֱӰִ°ϣȻһֱ̧չԼǰ
ߺЦչţЦ֮мǿǿĻرܣֻر֪ܲʲôԭչ˳ȴٳûΪж
ȻǸӡݵָᴥ°͵ļϣ΢΢ţŶԷϸۣȫֱ㡣
ݵĿ⣬ǴĹһ㣬һӾͰеĻ֮Сȫˡ
ݵ֣һͰԼĴ֮ϡ
ݵ֣ƨɣŶԷ˫ֿʼݵĲӡµΣݵĴȼ䣬ţҲѹš
£һӲĶײܳţݵĻ
Ӳô֡ﰵš
û뵽ԼôֻǼ򵥵ĶͰһǹŮŪ˻
ҺһʾߵãԼһ׾ƣԼѰ׾ȫ棬ȻԼͣİ׾ƣͨǵķʽȫС档
⡭ֻŢһ£СΪݴˡһ㣬ڼݵһ𣬾ȫΪ˴ˡ
˳Եþ͸ˡ
㡭һߵһŮԱԼĽ㣬Ȼһ˵ĴϣһͿ˺ȽǾƣš
ɴûģڰʱﹴҲܱѣ޶ԵģһȻ򵥵ļ仰Ͱҽȫסˡã֪ʲô飬һãȻš
飡£ǲ˺ġղݽԼʱһߵãҽܵҲУԶԷ֣ѿڶš
ǸϸˣȴǸСˡ
Цգչ¶ţССľѣ˿ţ֮顣
һ˿ʵɴ£ģǼŮ˿ţﶼмĽ
С£Ȼž޴ػзḻ֫塣
Ҳһ˰ݶǰ飬Ҳͦġ
ʲôֶΣҽ˵ݣĿֱ
ǵЦݣ쳣ѵ̬鿴ţȻһ
ϺȻЦһ۵һ㣬ֱͷŮģݵǰȫˡ
ǡĵļЩܲסǰͷﰵһ䡪ԭ㵹£ʮԭġ
Ҫҷſ顣
⡭һ£ջǳݵ˵ͷ˵
ǷɡżֲԸĿ⣬ݵϡе˼סʱƲѲġ
ôˣҪΪȫԼĽ㣬ԼҪԭ£ѵôһոʶˣѾУҪﰵš
ˣҲ̫ǿˣ˵ҵĽ㣬ᱻŪԼʱ򵥵һ£ĸԸΪµһֻСĸǣİŪ뵽Եú¡
ðɡԵ̹Ȼֱӽڻɿ֡
Ҫһ仰󣬰Ҫݻﻮ壬˫û͵ݵĻ
ҾģҾġظĻһӡ
ãϲԸⱻţͲҪˡԼ˵š
ʱݣ˵һ޷ܵѾĲ飬ˣĸԸø
㣡˵ǧҪİ˵ĻȰԼĽ㡣
ݵĻ̧ͷĿֱݵϤůĸоʹݵУԴԴϵ͵С
оѾʶ˼ˡĸоһŮӱ÷ĻԵòš
㣡㡣ԼĻ治֪˵ʲôˡ
ôܲţһֻ㣬ô찡Ե쳣š
˵̫ױ˵õŮˣնûʲô³ġ
ԼõĻһ䡣ƺĻû˵ӣֻں˵ѡ
ǾͲҪʲô³˰ɣ
㡭鿴ԼϽﳹˡ


159 
Ǻǡǳ鰡һ߿ŮԱ֮䷢飬ﵭһ䣬ƺֳĸоһ㣬Ǹݻܲ˵㣬˼ֹע
ɵŮˣңΪһİӣܲţֻջ᲻øأĿ⣬Ƶĸоһۣһ䡣ϣ㲻ôɳܵһˣҪǵĻһҲҪġ
Уʱ㣬ԼŮˣһڸԼк󣬵õȴȫ˺۵ʹ
ɵŮˣõĻɣͷаһ䣬ȻףеŮӣʮȻҲġôš
Ůĳ飬һߵȻһνӣеĲ˵ƺǰһУ˵һĵݳѡ
һߵĹŮǸ̬ĿĿ˿ݣֿ˿ݻ㣬ϵı飬һֱǵģﵽЩʲô
ݵŮãʱ飬ӵϱһοı鿴ŶԷ
Ůˡżָ̬߰ó˵Լݡ
ʲôЩȣĿ⵨ӵĿãһ֪ԷҪʲôӡ
Ǻǡֻ˵ǶԵģһֵġ
֣ζ֡򵥵֣ûκһͨŮˣôͬʱֵʱԵôĵӡΪһŮ˵Ե̫ˡ
һŮԱ֮󣬻֣öԷĳŵԵúܿЦ
ֻҪӵҽЩһ㣬ʱһ˵ùȥɣĻҾͲˡҪԵú̫ܵ͡ھƵԱŮΪһʱĳ嶯˾ƵǸˣˣȻ֮ʮ֮ߵŮƣ̬ӡ˱ݵļţ»صƵֱ꣬дµ񶼴УΪһӶĸʬ
ĻҲмָˡ
һͨŮ˵ˡ
ҡҡͷԺЩȫԼԺż˳ŬԼϣ¶ֺƵЦݣ顣
ǺǡɵѾͷϻҾͲ˵ˣһ㻹Ľ㣬һϣ֣ʽҵ¡ݴżѵĸоԼľ
㡭˵ʲô黹ΪԼĶˣȵ鿴ݡ
ҽ֣£Ǿ˵ҽ֡ƺεĸоš
ܣܣҽֻһͨŮˡҡСԴһĲš
ϵĻΪûʲô칫Աֻǰ֤ţ֣ҵ£ĻѾ˷ЧӦⱲ㣬ڷϣݵŮˣҲݵ˽вˡԵĻ˵ŻŻΣ˵ȻԼĶȻСĵģȻˣҲ˵ã˵һŮôŪѰٻš
ϵ̬ȣԵôϣĿ⣬ղŵĻ˵ãǾﻹ޷š
⡭ⲻܵġ󽱵Ĺ٣κһ˾޶ˣȵĸоǻΡ
֮΢ЦĿݣһǾллˡ
ǺǡЦţְҲ˻ﵭ˵
ʱеµʱ򣬲֪ûȤҲԼеҵ°˵Żֱַֻ黹ϡ
Ե÷ʣԵۡвָͬУݵ˫֣һֱŮκ
򡭡ƾһ£ﵭ˵
鲻ŽֻãҺͽʱҪȫУĻʱǾǱˣǶɵɵģӦ㡣˵ŻĵĲʣһЩ롣
ҪΪһҵĽ㣬ǰסһ
ʱ飬ȻѾݺˣֻһСѡ˺ݣһЩ롣
Сݣ£͵ŮԱȻ˵ŻеĲ˵ŵһߣ˵ϲˣǵľֳˡ
ȻĻ麦һ£˵ĻҪһ죬˽Ҳôߵġ
˵䣬ѾȻõĲ˵ͷһۣݻһеԼĽ㣬̾һ¡
ŶԼ޵ĲᣬŲ˵ȥˡ
ǼƵ꣬˾Ʋ˺ϲ˺ϾƵٶȣԵúܿ졣
һӵľƲˣڴԼӵʱ󣬻ϾͲ
֭ˮĲȣڵƹӳ£ԳɫеľˮǻεŸ˵ľƱ֮УӳÿϾƿ͵ı顣
СݾֳģȸΪһֱûô˵ĹŮڼҾ¶ǺԵúܿ
ͷϵķɢţؿڵ쳶š
лλεľƱߵݵǰһֻУƿİ׾ƣĻεھƿлλεš
˵ˡˡˡڣ󱭵İ׾ƣĶӡ
еľƱеţһı飬ݿšôҿɺȹˡ
ܵô۸أܾܵ屭ˡݲþƱֱһ׾ƿӣ˹˰Ѱ׾Ƶ˲ˮһš
ֹ屭ţСƿ׾ƹ˶ȥ
⡭֮еķݺȾƵ̬Ϲѵõ΢Ц
㡭ܺá壬ֱѹݵϣؿᱡϣ֮䣬¶ؿһƬѩ׵ļûдµزҲε֮䣬ݿ˸⡣
ε̡оһ䡣ֱͦͦȻԵ÷ǳӣȻͳڷϡ
һ̾
һƺݣ͵زĿ⣬Ϊ͵Ｘֵ⣬ݵԴ˵Ȼ
ʲôװɵš
˾һ㵨ҲûУˣǲϡ˾Ʒ裬˵ݡ
Ҫǳˣ˵ͻ㣬ԺԶпȨˡżջζ˵šʵزײһݵؿڣ˵ô
ƺȶˡݴʱԵЩΣžļʾš
ƽĻ࣬һϣܺκˣܳΪѡȻһЦţһ˵ŷ
ž֣ʲôܸʲô˶Ϊѣһʱ䣬ȻĻƺ˷÷ѹĿ꣬ŵϡ
ǸʲôˣܳΪѰɣĻУƺлֻĻ˽ݣһͷˮ
һ㣬Ȼ˵Ļ֪ġȻĻ̼ȻȻʼ˵淭ˡ
Ǻǡ˵ʲôЦţ˵Ҳ£÷ˣʲôµġ
һʱ֮䣬ƺȻͷ֮Ķ죬ҪӿʱȻһݸԱߵ
γȻͷһ£Ȼߵ˷ߣȻǰ˷
ˣȻȥϢɡһţһ˵š
ûѵĺܣž֣ȻҪʮ˲ġ˵䣬壬Ѿ˷䡣
ǼЦˡȻʰϸӵı飬΢΢һЦ
Ǻǡ㣬ӦǷ˾Ʒ裬ͲҪˡݳȻ˵ͷ
ʱݣȻףȻͷ֮䣬һЩشܣֻǾʲôͷԡ
תͷߵһۣʾһºеöȻ˵ž֣ҺСˡ
ǸСݵĽӷ磬Ūӣ˼ȻݱǸһЦ
ĻֻǴҺȵøһѡ˵Żߵãʾ飬һ˰ᡣ


160 ˼
ãô˰ᣬݾͼš֪ڰ﷢飬˵Ϸ־ֵ
СݣǸᣬǺܺõĻᡣõжϺݵļһģһ
Ȼ֪ǻᣬǲ֪еè壬ʲôǻ޷ְԵΡ
Ҿãһͻƿڡжš
ΪʲôǷǸȻˡš
ǽžƷ裬ģƽĻھǼֳУȻġĻȻк̨ʵȻ
õķݵ˵ͷ˵ڵĻǶ˵棬ǿᣬְɡ
˵ŻĿ⿴㻹顣
˼ˡ
еĻүںĸ£Ǹҵүһݼʮū͵ӣ˳
ͦ˵ġ˵Żֱڴϰ˻
棬һ֮ĸ飬ȥϣдҵ£¡ݵ˫֣İһ˫ϣʷʵ⣬ʱݵУתŲš
˿⣬ݵĴ֣ץַšַʷ⣬ץеĿ֣ݵĴ֣һʱκš
үţﵭһ䡪үôžˡ
ǺǡһôɵŮͣͦġ
ߵˣݴŮԼϡ
񳵣ݻݵŮˣԵõǡǡţоһӵӡ
үȸˣá˵Żתͷںϵ顣
ǶýģҪҲţеҵ£㶯֣϶ͨһصġ˵顣
Ӻɷ˵Ҫ㻰ģԵĻ򣬰ԭ˵õİɡŬţԼ壬㵹ԼĻͬʱҲԼǸŮˣе뷨˵
öϸ񰡡˵Ż񳵵ĳԿףŤ䣬񳵷
Ǻǡϸģҵġ˵Ż񳵵ĸʻϣſݵĴ֮䡣
үѾܴ׳ˣҪҪСūС죬Ϊú÷һ¡żֺߣ˵šͬʱһ˫С֣Ѿݵ
СܵܣݿССݣС£ת˹ȥ
ǺǡĻһߵЦš
㰡ҪסүǸ⣬ûв׳ʱһҪߵĻ״̬ڵĻֻϢ״̬õСֱȻݵ£ݵĿͷʮֵĸ߶Ȱš
ĸԭСԴʾˡ
ֲүıûһ㾫ԭϢ״̬ءһȻı顣
С֣ŽݿͷССݣ˳
ССݣԴӣЦţͬʱСССݵԴСС˵
ιˡһ˵ŻһСССݣһСŮԼһİһ㡣
ƶ֮䣬ССȻЩӦҲֻǴһ״̬һһ״̬뵽ССѵ״̬Զźء
ССݴʱС̾˿ĻҪСæһˡ
˵ŻС죬ȥһůůС棬ССݵ档
ӣȥС죬һȵ㳦һ㡣
ιһӣݵССݴк
Сһһ˵ţһԼС죬ССݵԼСȥš
ֻ⣬ѹССݵĸССѹݵϣȻССݵĸεССݵͷȻͷļ⣬ССݵͷһ£ݺССԲͷϸдţССЩһСС尴ĦĹ̡
Ŷһ޵Ḷֱ́һ»ССݵ״̬
ᡭһ׳ССݣֱһ´Сϡ
žһССһ⣬˦ϡ
СһһţСѾССݵԲͷ
ŪССǰһֱҡͷš
Ǻǣ㲻ԣ㲻ԡС֣ʱһʱŪССݵϡ
Ǻǣ͵һ£ڲͣζеССݣͱС͵һץ
Ѿֺܴ׳ˡеĹ֮СߺšĿȻ̧ͷݡ
үţֱӰһڣССݵԲͷС棬ԼССݵԲͷĿֱݵ֮С
֮ĽڼʻϵݣƨŲһ¡
ܺãСѾͷݵͷ
һ㡣
Ŷһְỵ̂һְСԴԼţֵֿĸоݼҪס˫ۡ
㣬ҵĺ㡣㡣
ͬʱһֻץԴԼ£ʼ˶
ץסһһ㣬ݵİѹСԴϡ
ǻŮ͵ĺôŪһ㣬ݵһ߸пš
ҲˣץԴ͸оӦõģүͷүСţ飬ĵڸмݡ
үҵС졣૵лصţ¼ĻУȴ˰Ļ
ô֣׳һҲĳҵС졣ͷһĳݵ·˳Ҫһ˺СļƣСзš
Լү̤ԼүŪԼүһֻһУȥЩ飬ûһԹԣеȴǣҸȫڲ
ʱһҸŮ͡ɵɵš
ллллүҵŪʱ˿̣ŪǶء
ݵøʢ
ܺãȻĸԸǾͱҲˡﰵš
ҵĳС淢ţļ̤š籩е㣬һʱ䣬ҸĿҪȥһ㡣
үүŪҰɣŪҰɡʱ˿ݣһľ
һߵݺ㣬ڱ˴˻ţһߵ飬ȴעˡ
ϲҽ㣬ȻĻܶҽŪҲܻôྫҽϡ鿴ԼʱµҲǸмĿ⿴ݡ
鿴ҪֻŪһŮ˵ĻͶľ񣬲ǿҡ
еˣȷʵкܶ࣬Ů˵ɿһ㣬ƭ棬ƭ棬Ụ̄Ȼ˺ܶ˶Ů˵ֲм̬ȣŪĹУҲֻɸɣһ˼ûзŮ˵ϣŮ˵ʲôģڸɹ֮󣬾һɶˡ
ȴͬǰ㣬̫ע⡣
ŮˣһעӵĿ⣬Եô⡣
мĿ⣬ܿ챻ݲ׽ˡ
ҪҲһʾһ顣
򣬱ЦˣҽãѾǶǽĶˡ˵Żƺ뵽ʲôﵭ˵
򣬴ֻҪҽ֣Ů¼£ҡʱ򣬾漸죬ǶһֻرԺߵĶ˵š
˵ʲôأЦЦ
ôأ˵Ļߵ˵
㲻
Ѿͷݵ֣ץһõӣźݺĶ
ˡһĵĿ£ݶǰӵʱšǰϣûʹСӲ񣬴õݵϡ
㡭㲻ҪΪô㣬Ϊҵõģʵҡҡҵɾģʸ񱻽õݱš
Ǻǡݵ֣õǰƵСϣᰮǺ쳣֮ϡ
ɵݵ֣СԴԼߣһС졣ѵˮһ㣬Сеļ໥֮䣬һĸо˵ģһʱ䶼ڼš
򡣡ǹĿУм֮顣ŵ壬ʱģݵĻ
ݵĴ֣ǰ˿ɵȹϣǰһ˫ӣȫǱ˿棬ݵĴֻἸӵͷѾı͹µϡ
ô󰡡ֵָöǰͷϡ
Ღš
򡭡


161 ˽Ů
ִɢģĿ֣Լǰͷϣһʱɢȫ
˫ھݵ˫֣˫ھݵС죬סݵ촽İԼСͷ͵ݵС棬Ʒš
򡭡Թ񣬴Ŀɢ˳
֮е˼Ѿˡ
ôҸˡôֱӵıֻԼһ˵˳
ͬʱҲǶô˵ıףԼʱѾݵǰŵˡ
һһֻڽǰļĬĬš
ڽǰΪһĸоá鿴ݵĿ⣬ʱֻҰһ㣬ȫֱһߣ񣬸͹ǰаݵĿš
ÿ£Ҫֱһ㡣ﰵţͬʱۣѾᴩͷ
û뵽Ҹô졣
Ҹۣһʱͷ峹ݵĻгɢĵ⣬ô
򣬿Ұɣʱκ˿ɢĿ⣬ʱ˼
Ҫ㣿ݵѹϡ
ǺǡŽ³ĻЦţָһݵؿڡ
ǽˣҪٵĻȻǿԵģֻҪǲˣԺĻýŪأ˵Żؿڵָݺһؿڵ⡣
ŶҸʹ޵ݵصš
СôŪ򣬿򲻰ˡ˵ŻѹԼĴϣͬʱѹݴϵģĽ㡣
СѾͷҲˡСֻץݵ£СϻһЩ֪Һ塣ԼãͬԼү£Цš
㣡һǱġ鵭˵š
ҽˣԼϲֱ˵Ҫ㡣
ֲƵġ˵ŻСݵóһЩλãͬʱСֻ˻еССݣʾá
˼ʲôס
ֻ΢΢һЦȻͷһССݵԲͷԼ촽ȫССݵԲͷȫӴסˣͬʱСͷҲССݵԲͷϡ
ȳһµԲͷЦ˵š
µ飬ҪԵùɣŵ˵ͷ
㵽ʱһΪҵ˽Ů͵ġ
˽ŮͣĬĬһ䡣
ν˽ŮָͣľŮͣŮͣԼүļʱ޿̣ǸԼүŮ͵ݣ˼檻߼Ҫó㡣
û뵽ݻôǽһˣݾͲСĹһСССݵԲͷ
סССԲͷģСȮмͷȮʮַġ
Ŷһ¹ŪֱӴӼʻϣе񳵣Ҳ·ϣͣβ͡
򣬲˼˼ǸоǸǸоЦĿŴʱݡ
㻹Цݶ˵šٿỵ̂е񳵣ٴΰˡ
ŵļʱݵ󣬿ȣʾҪСĿ
˼˵ˣںӱߣʪЬʱ͵һΣǲСʪЬɡ˵ŻЦţĽ㻹ߵãĻҲʧЦ
Ǻǡ飡ɵƯһЦţһ߳ŴĴָ
ŮˣһѣãҲӳ˹
µ񳵣ռ仹ԵñȽϿģǰŻŮ˵£ݾöԼļʻ˵ǿɵġ
Ҳúýһ¡˵Żµȹڣֻͣõ壬߸ʻϰšãſԼ¡
õȹ¶ϺɫСڿ㡣
ҵŮ٣û뵽ղֻڳ棬ǵݳѾʪô˰˵Żֱָӳڿʪĵطָ˽ȥָһӣڿϣɽõ档
񾯲찡£Ҫ侲˵ŻָЩͬڿϣʼõ棬תšָת÷ۿе˼ǰš
š
ֻû뵽ԽݲָԵøӵĿ񱩡
ţΪ֣ݵָѾѹڿ㣬ȫ档˽ܲλļһ鲼ȫסһȥţָоһʱÿƲס⣬
Һˮһ㣬õ´˳
ۣ񾯲죬ôȻ泵С㡣ָŪõ棬ĻϷ
øо±Ūʵ̫ˣ֮£壬š
Цš
̫ˣԽӾ͸жˡ˵ͷγָȻӶʪֱָһƣǻζĴƨϡ
žһݵĶ߻صͬʱصߵģ£ǲ⡣
ɢӣˮһ㣬㵴ţƺֹ
ǱϣһĺӡѸٵʾ档
ͻȻĳõ壬ֱݵ²һ£ۿе⣬Ǽһɳ
СݣСݡ˵
񾯲עǱģʱ񾯲ãǰʧȥνǱΪһһ񾯲еС
žһõβš
ڻϹš
һʱ䣬ĻٳٲԸ
Ǻǣúã֪Ϲϲ氮ŰϹϹϹٺúó㼸£񫡣Цţеƣõκü¡
žžž֮£µƬ⣬һζţǺĳӡǣܿҲõ֮ϡ
쵰쵰㻹򰡡֪ʹСš
˼ˣ֪ԼӲͦȥ϶ǱŰ³еãֻѡǰͷ
ֳԼµĸоһʱ䣬øоҸ
ΪҸɵɵš
Ů˾ǼȫѹסԺ󣬾͸о˳׵ҸˡЩİҺĸӵĻˡ
ɣΪСӭԼ˴󱦱֣׼ɡԼµɫɫš
Ǻǡŵ˵ͷ
Ͷһʱݳµ֣˰Ǻ׹⣬ݵָֻŪõ壬һһš
ү˼ʹݵ²һ
ʹ㻹үôɫĿⰡǺЦš
ʲôɫ˼ĺòáԼ˿ԼС˼Ϻţͬʱ˿ߵյĽã˼һ¡
ǵĺӣȴŽ֣ĸİɡЩóʾš
ĸе˼ŮףҪݡ
⡭ΪԼĸĿŮ΢΢мţͬʱΪŸôԼүŮﷸš
ֲǵ㣬ǵֶΡ
ŮҡҡͷͬʱŮֱӰǵƽݵĻ
ǡݲף㣬Ϊʲôһô
ǲǺүˡǺЦš
ҺĸȣҪ֣Ҫĸˡ˵껰ã˵Բ԰ĸˡ
øһСڳĸʻϡ
㲻Ҫˣʲôúš
ǺǡõĻЦš
Ůˣôˣ˵ֻһڣԵĻ̸ʲô˺ˣʱͳͳһˡ


162 ¼
ݿŵĿϵŮ׷Цš
Ҳ˵󻰣Ĵһ̣˹ȥݵ
úÿĳ㣬£úøһ¿֮
һ̺ҸЦš
ô졣
˵Żеķ̣תһ䣬ͣһֵĹսǴڽֵսǴԶһ㣬ʾ
ϵ㣬ŽţֻһŽԣһС䡣
СϣʾšҹԤ֡棬ƹԵһ̨ʽʾ档
ףڵĻ㣬һ㶼ǰ칤ϻǲģڻ磬Ϊ˹˼ŮҸҪͽԤԼʽ㡣
ȻԤԼԤԼ˵ֺ֤룬ƬҪǴǸʽеĻǱ˴֮ķЧӦǽˡ
ǡ㣬ͬʱСС㡣
󲿷Ůˣһֻȥһε㣬㻹õԵôĳأƺ˵Ŀ⣬Ըȥһ㡣
Ҹڡš
һŮһӵķܶǣԼ˵֣Լ֣˵¼Ů¼֮ͬš
Сݻ᲻ǣҵ֣һ߽ͬأΡ
ݿŮı֣ףŮΪʲôô
ϼδżţʱ򣬾ŪúǾһ㣬ĲСݻţϼδԼǣڣҸЦݣȻ¶š
ĻŪǵ飬ֻʱһˡҡҡͷµԼ·ִŮϣԼŪ˵ͷ
үһʱ䣬Ϊ·㣬㣬ݰŪͷʱ򣬶˹
һûΪú÷һأ㿴µССݣԲš
ˣ˼ү᲻֪˵ŻָһСԴ
ϾУҪʱ̣㻹ǶΪԼһ°ɣʱڽ֤ϵƬҲƯ١
ݵĻҸš
үһ仰ӿݵĻ
һһӵġмĻСصţĬĬš
ӽԺǳ׵үŮˣһӸүŪáݵӰԣ˵˳
ڵĻŮ˰һˣҲܰŪãĻУڻ磬ԴǣŮ˶˵УȴԵúձ顣
߰ɡߵ㻹˳
ҲҪȥš
ΪֻеҵŮ¼°ҪĿԽûЦţҲӳ
򣡡˳飬ϼţֱݵĻ
û뵽ǽôáУݣ˵ŸмĻ
Һҽ㣬ⱲӶԹԵģģĻĸǵĻһʱ䣬Ҳԡ
ССѾͷĻЦţָһСԴ
үǽŮ͵ݣôĸҪٲĻүǡ
үﲻĻ㣬һʱ䳯ݷš
ݿ˿ߵֻ˳һЦ˵װ
ˡڵĳԱߡ
óô˵һ䡣
ﲻš
ŵ飬ֲǸҡ˵ŻС졣
ô֪ͲΪأá
˲Ȣ檵ĻҪŪ棬ϼ£оˬˬҪˬ˵ĻǲŻҪҲŸ㼸찡ôĵģֱӰ¼СԵòš
øղ˵ãڻȢ檵飬ʵġһ㻨ˣҪҪȢ檵Ļ϶Ūϼ£ĸоԸԼϲϲҪȥĸоһ㣬ԭ׼Լ檵ŮˣпֱӾͽߵŮͻŮūֱӲҪ˵ģеġ
ѾһֻķˣøݵʱѾ׼ھǰ漸£֧䡣
ѾͷĻʱڣɾˡԴвĿ˵á
ߡС죬ŭһ£ε
û취˭˼ŮأҪ˼˼ҾͲҪ˼˼ҾͲУ˳
˵ʲôɥأСĻЦźݺһķΣߴ㡣
Ըã߽Ǹ档
Ӧ˽Ĵţرˣˣ档
ҿһ̨ʽʾ⣬ʾǰָ淭š
ʾҳϣ㵽еĲѯҳС
ȿҵ¼ݰԼ֤룬Ĳѯϵͳܿ죬檵ʾʾ˳
ʾϣǰ漸Уʾݸ˵ϡ
䣬֤룬ߣصȵȡЩϺ棬ʾݵ
ĿǰΪֹǼµļֱɩޣƺޣ졣
ǼµҲֱǰѩضĶ͵÷ĸŮ
ǼµļоֱݵıѦݺĹѦλ޵ĸִģֶ£ĸִӣҲݵλСӵİƺͰ׻
ǼµֱλŮԺλ椵ĿȺҶȡ
ݴִ㣬ʱǼµһ21
Ŷʮһడô壬վݵߣʾʾֹš
Ϊм˵ţرԼ¼ҳ棬ԼŮ¼ҳ档
Ҳʮ˰ɡÿݵͣ²š
һԶܣʮ꣬ǵǼµѾʮˣһЩ檣ûеǼ£ֱӾסļ
УõˣȻŶ࣬ҿɸ㣬ܽҼŵŮˣŮ˵Żá
ԣñ˵˵ݵģϸϸһ룬ҪǴʱݵĻǲ˵ԼҪΪݷ檵ŮˣǸŮ
ֱԼò飬ãȻɵȥɡ
Ǻǣˡݱ뿴Ц˵ԼԷʶеݽֱ˳ȥ
ƭңûôס˵ŻŴʱݴʾϵŮ¼
ʱǼµŮͲֻ࣬оŸֱǾƵŮԱС죬оǰѩضİ˸ոճǡ
žŸôᡣŮ͵С졣
Щ¼棬ÿ׵ĵЩŮ˵һЩ
ЩŮ͵䣬ԼڵʾʾƬֹš
СݣϵмŮѡпյʱҪҴȥýš
мԵòΪȻ
Ÿǹ˵Żһۡ
Ů;Ѿͷжʮһ檣ͳĹأ޺ŮˣһѾͷ檺檣һһѾͷרŷѾͷٰ˸߸һʮȻɨĴֻѾͷҲҪʮϰɣɺã˾ŸΪ־ֵĸֳȻһЩ棬һЩ棬˽⣬ЩӺ
ǸоʵҪ
ҵݣȻܸЩȣֻŪСѾͷߵĻʵҲ˵ùȥȻҲ֪磬һЩȨƵˣӵŮ˵ЩˣԼӵеÿһҼͥŪһ󹬵ĹģеֱӣԲͬ͵ŮˣԼĺ󹬡
ޣŪϼٸȻʮŮ͵ĻҲһٸʣµľһЩҼͥŮūҲһٶ⼸ٸޣһ𣬳Ϊһ˵ĺ󹬡


163 
ȻСŮŮŮŮŮŮеĴҪһ͵ŮͰһ͵Ů£һĺ󹬣Լá
ȻȨƣᣬ˧ʱ˵ݡ
檣ÿһŮͣҲ˵ùȥ飬ͬŮ͵檣ݵߣҲаġҪǣԼŪһŮ͡
һŮͣԵò
ɵϹɵɵӣЦš
Ůˣ϶һʱõģԵĻҪǸӣҲһʱᷢģҪߣŮͣСᣬʱﺢһʱ֪鷳ˡ
õĻݲ˵ͷ˵
԰ȷʵҪŪչ˵Ůˡ
뵽ڣݵϣǼֵǡϾϵԼŮ˺Լӵ飬Ϊɷ͸׵ݣġ
ɵϹĺˣҵ飬ڳŮ͵ϣһ㶨ġÿݣΪԼӺͺӵǣһۡ
˾͸СθСŨŨţöԼѡΪԼɷ飬Եøӵġ
һһͦῴ˵ŮˡõССһ
֪ΪϹͷϵԴ϶ǸŮ͵飬ȫˡݷŰ齻áĿʾߵ㡣
ǵ֤룬ԼһЩϢȥʾϣһE֤飬дš
УȢޣŮ˻õĽ֤AģȢޣŮ˻õĽ֤BģȢ檺檵ĻŮ˻õĽֱ֤CDģŮ͵ĻŮǩĽ֤Eġ
ڻеˣŮūĻŮūȷݣҪҵĹ֤ȥ֤ԷϢд˵ļҲ棬ԷֱֵϣҪūкš
νūкţʵһֹΪ˷ūһݿ⡣
⡭֣ʾϣʾݣϼš
㣡дĶߴߴš
ͷԼãԼһͷ󣬿ʼʾϣˡ
һ뵽ԼҪΪүŮˣҾ֣͡ʱ΢΢ţЩš
ɵѾͷĻݴץסС֣ο
ɱдˣѰè֣˽ȥݿЦ
ôܣͷһۣԼү֧֣С֣ʼȶʾϣԼһЩϢ˽ȥȻʾУ¼һ¼
¼ݣ޷һЩͬΪݼŮ͵飬ȻΪŮ͵һЩΣҲҪţʾͷ˵ԺΪݼŮ͵ĳ򣬾ȫˡ
ҲղɵЩ
ЩԵú˷ܣСһΧݵߣһ֪ôмݵӡ
˵ɣʾŮʲôҪĻ˵ɡ
СִݵؿڣݵĻСССԴػĥţѰŽ迿ĵط
ǽôã˵ɣҪǽΪʲô˵Żһߵ顣
壬ԼһҲݵĻС
㣡򣡡ţԼĽһͬӵһˣеζԵô
ʲô벻ҪǽΪԼʲô֮еѡһȽͷҪ
ҳ׸ɡݵҪ󣬲
Ļֿˡ
˼Ǹģȴ˼ҵЦ򡣡СཱུģݵĻпԼĽ
һҲ˼ҳţ֪۸˼ҡҲţֻ֣ǰԼزݵؿڣĦšݸоˣԼزԼǰĦȣȻͻӿˡ
ָ·˺ĥһĸоǰͷܵѹɽûжõʱ䣬ǰ·߸ߵ͹㣬ʾˡ
ۣݵͷǰ㣬Цš
ʲôءѹԼزԼǰ㣬ݵؿС
˼Һúÿ˵Ż˫֣زԼǰ˿ֻݵ˫֣ѹǰϣڽ֮䣬ǰ͹㣬ʱزϣԵøˡ
ݵͷֱָӹͻļϣȻ¿ٲš
ָͷĸоһĵڻһ㡣
үүС治ͣš
ҪҪС壬ҪԼزͷݵѳ
ʲôҪүǰҪҪɫɫţеָǰͷϣݺһѡ
ԲһͷһʱݵָУױ˱ⶹ
үүţҲţ˼ѾԵúˡ
үѽѽֱӵ񣬹ݡ
ݿ˿ΧĻ
ССķ棬Ե÷գˣҪΪѾ˵ԵʣԺѣϷĲǲ͸ģԷˣҪĻǲܵġ
һֱӰǰƵڵϣͬƵڵϵģ顣
ŮʱϴţǾƵŮԱӭɫϸ߿ȹڣһжԵôˣŮ£Ǵɫϸ߸ЬЩµССݣͷƺĴ˵š磡ɣɰ
СӣҲܲˡݵͷţԼͷУǸֵļһЦЦ
ү׷Ƶڵϣ߸̧ƨɣſŵ㣬Ȼ֪ǵүҪǸʲôˡ
˵ڴĿ⣬ŮУ뵽ݵĿ
үԼķΣʾݡ
үһ䣬µССݣ˵ҪǱﲻסˣүɡ
ЦЦֱ
ֱӰ㣬һƥĸһ㣬¡
үԼүԼһƣƨϣš
Ǻǡүҿɾͺúˡ˵ŻһѳµĴɫֱۣ¶˶Էµ
ѩ׵ļУżַۺɫƳκӡǡ
ɫëУż¶ˮôˣݵָЩëУ̽ѰţܿҵһƬеСϪ
ָһ֮£СϪеˮˢˢţԵࡣ
үСϪˣš
ôˣЦţʳָһڣСϪ档ԽԽϪˮСϪй˳
ûһСϪָУҲûһСϪ˶˵ɫݵָεУһʱ䣬òֺš
˵ŮѵãʱݣڴŮѾԵòںˡ
ѾôˣǾָ׻ٵɡ뵽һָѾ¡
ͬģµСϪһʱҲС


164 үû
̼ġﻵ˵š
ʲô飬ԵЩ
Ǿ֪ˡǰŮŮͣſԼ£ζһεӣЦš˫ֵָŮϪˮöš
ݵָöŮϪˮöŮķġ
үүŮʱţͷݵĿ⣬ǴŨŨİ֮顣
ôˣЦš
ŮŮͣȫԼеӣݵԵúܿ֡
ǡǡһʱ䣬飬֪˵ʲôˡ
ǲҪˣ
ŲأݵĻһ䡣
˵أûֱӻݵĻǰתسſһۡе˼Եúס֪˼ҵ飬⻵ү
ǺǣȻҪˣǱү˵һ仰š
飬һʱֵľһȴŵӡ
ʱүһЩǿҪൣһ㰡
˵ʲôأݵĻͷһۣ˵
⻰˵õˣǵүײףǻһ仰飬Ҫǵͷġ˵ŻֵĿһۣȻͷһԹſڵϵӣΣ֪⻹ţݵǰ˻ΣﻹСģǳķһ
˵öԣԼүԼŮôģүô˵ûһŶûˡһ˵ݡ
ȻǶô˵ҿɾͲˡЦЦĵһ䡣
ȵþЩ
ݵָ͵һ£ֱУֱӸУ˲䣬˫ֱַָӿŮ
ˢˢ΢Ů·ţʺϪˮһʱŮ£˳˳ǵĴȣĵذϡ
δ֮£ÿһεȥѪһʢ÷һ㣬ų޵֮УǴ˶ʮѪȻȥԵöޱȡ
ү壬ڲţԼ棬ݵָһݵָӡ
ү㡭ˣ˶ʮĴ֮վȻָ£û뵽ġһʱί޵úģϾƿָԼүԭҰοġ
Ů棬ɫҺ壬ݵָŮг˳
ָ뿪Ůһӿ
ү˵Ż忿ݵϡ
滵ЩԹСصš
𣿡ݵָץ°ʹᰮšǰָϣŮµЩҺĨһЩϡ
ĨԼϣݵָݺݰһۡ
ҡҡͷ˵ոյʱе㣬룬ԼŮͣǵүǣҲ쾭飬Ҳûʲôɡ
ԭ㣬ҿɲܡһߵ˵ŻعͷסݣСݵļͷݺҧһ¡
Ѿͷġţƿ˻е顣ݵļͷѾѪӡˡ
ǵĴ֮Ϊ׼ģɲָ׼ġһӣָһݵ£ССݣݵ£²ͣͷ
ˣΣЦŶԷ
ҧһڣҲ˴ˡСһ£ЩԼղŶݵçײ
Ͼ˼ԼүԼ˼ҵŮͣүŮ֮䣬ŮǲΪκһ飬үġҪˣŮүļҲǵͷ
㲻ãᱻһֱġﰵţͬʱҲڰοԼ
ӦòģϾһƢһǱȽ˽ġ뵽ԹԵſ壬ȻݵǰζԼΣ˵
ү˼ҴˣҰɡ
㣿ݿɧţԼ֣ζ
ÿһֱۣĻζ壬΢΢
ڴƺµı飬һʱϡ
үū澰ɡȻܲסݵв͵ſ˵ϡ
ſƣһִԼԴԼؿڣȫڵƣȻԼΣһȫ¶ӣֱչݵ¡һ쳣ڴַӡ
õģȻôҪˣүңɾͲˡ˵ŻָϣỮţһʱ׼Լƣεӡ
үΪʱ̣壬ʼݵ£š
үˣүҪˣҪĴֱ֣ӳҵĴƨˡЩϵļԵþ͸
Ҫүˡ


165 ĸ
Ҹ㽣ĿͷݵĿУһδԼϵĸо壬ͻҸĲ
үһ䣬ǳ׵ſ˵ϣֱүŪĸо
㡭С֣ץסС֣жڴʱĸܣ֮ͨĽڶԷͷ
ҹڼš
ҸҲŮͷš
ݵĿ֡ҲССķУš
İŮԱеԼŮ¼С㲻ԶĽֵϣһɫеγͣ
һ·µĳŮˣһ̨ƽԣʾǹŮббڼǰˢһΣб棬Ȼʾ㣬Ůӵ֡
û뵽Ůˣţеƽԡ
Ů˵ݣڳת˸ͷ෭һǶȣ·ߵƹĹâֱϣźĵӳյ쳣ֻǲ֪ôģƽɧޱȵϣʱ˼ء
ҪǣʱͺˡŮ˲֪뵽ʲô£۽ǵˮ˳գš
δ𡭡δ𡭡ѵ飬ڳϣ΢
Ů̾һ䣬˵
뵽ȥˡ
֪Уһֱ㷿ݣŮˣǷ˳
Ů͸ųϸˣЩϵǱЩεӣЩŮ˵ףˣķ϶ʲô֮¡
ǿҸŮﵭţĽ飬һʱϡ
Ů˵֣ʱ˳ԿϣСǳԿף󣬻Ƿˡ
ӦȻݣʵΪҲһˣƭŮ۸ǡԲŴӦģڵĻŮҡҡͷ૵
ˣӦҲӦðϣŮ˻Ҹ
֪뵽ʲôŮ˷µĳӣһȣڼʱ£Ͱѳӿ˵ǰ
ˢһӣųƣͣ˵ǰ˳һ̡
֣ݿŴӳ߳ﾪһ䡣
ôҲЩ
ġԵ̹ȻţŸŮҸЦݣżŤģš
ңԵЩȻңﻹԼǰ¶Ŀأ
ﰵš
ΪҲȻˡһ䣬ѸݵĻʹ˵˳
⡭Ļţݸоȡ
ž־Ȼ˸ң
̫ˣֻҷ֣һͦõˣȻ˵֣ˡ
ô˵ҵģȹݵ飬ҲԵ̹Ȼˡ
ϾȻϹˣĿģֻĻӦˡһҪγ־ֳλõˣһ㣬ˡ
ǵģֻڵң֣˵㣬ϵһѣʲôӾӦö˵˰ɡʾһ£á
Ļݵ˵ͷ
˺ݺ˹飬ȷʵ߹ݡ
ȷһ˵̫˵Ůˣڱˣһֺ͸˵ĸоݵ˵ͷ
˽飬㣬㲻ãĻʹԵ̫ɶ
֪˵ʲôЦЦ
ҰȻǲǣЦš
ʵˡ
ˣԵò
ǵ飬֪ʵ࣬ڷ־Ҳղ࣬һЩ־棬ص飬ǲ֪ģҿѵǣȻͷ֮䣬ȷܣҹƣܣһѡȻҲ֪ܡ
ҵܡЦЦ
ǴСھˣ¹ΣҪƿеĹϵͳжϣЩ֮ˣǳϷ־֣һЩСĶӡ
㶼֪ЦЦ
ʵ˵Щݵ飬Ѿ㲻ʲôˣڳϷ־£ֻҪеְԱﶼ׵ġ
˵Żʼ磬˵ѵĻҲôˡ
һƯתĳӣ˹ȥ
ݿ߼ǰ
ݿһۡ
ʧȥ˺ζһĿżˮһĸоݡ
ûûʲô֪ΪʲôݲңӲģֻ΢΢һﵭ˵лл㣬ңô
ǺǡЦһҲ˵
Ҳлл㡣
лʲôԵò
ллţϣк˴ڵġ
ôһ˵ݵЩ˼
ҾȻǺˣ⡭ǺǡԼƵ£ܱһŮʵĳΪˡ治֪˵ʲôˡ
ˣʵǻǿԺһѳϷ־ָƿеġš
ˡ˵Ȩ飬̫ˣҪĻͿڵλãӸߵλˡĻȻԵ嵭֮Уţǻղ˵Ļ
˳ǳǳ΢Ц뿪ݡ
Сݣ֣вͨˡＸΣ΢΢ݵϡղķݺλµõŮͷ£գǰҲ˽ȥŪ÷еŮܿˡ
Լεˬ죬ǴԼϻõģһֹ̣Ҫեȫľһ㣬Ĵʱãֻ޾ɵĿݵؿڣһ˯ѵӡ
ŮˣһҪֵġﵭ˵š
СݣʱޣǰѾõŮϰɡýš
һֱδаġ
ȻܿѾһŮˣͬģҲܿԼȤ̫󣬵ǾãԼӦúŮ˻ᷢЩʲôҲŮ˷Щʲô
˵ŮĵУ֪ôģҲãǰϣĵУƺҲˡ
ҹеĽͷϣšżĸоеĽϣһпԴ壬ȫš˷һ㣬Ҫԡ
ݵ񳵣еĽϣ滺ְ֣ѹ£Լؿ˯ŮˣݵģԵð
Զ޺£ԼסĹԢ¥һ¥ķ䣬Եõƹš
֪ԼǸŮ˵ķ䣬ƻţҲ֪ԼǸŮ˵ķ䣬Ѿ˵ƣ˯
ΣݵĿ⿴ůůġ
ҵļңаҵŮˣΪ׼õȷȲˣһſŶȳġ
ͣݼ¥µͣڣ΢΢Щ磬ݵķ棬Ůˡ
Ϊ½ŵŮˣҪȥԼ˼ңЩĸǣ飬ŮµĽŲԵüء
СݣõС֣ץݵ֣ﺰš
ү˫ֵָݵһϣй֮޲š
ǻôأﰵš
֪ĸǣòദ㣬š


166 ˵
ãƯ
˵ǹֵĸֳǲǣ
ݣϹĹܴġ
ѽݣĻôá
ݴŮ˻ؼҺļ￪ʼ
ЩڸԷŮˣ󣬶˼ĴУݴļ½á
֮䣬ոʶʱͿĸоһʱ䣬ݵЩŮУš
ǵ飬ýŵ飬ͷҸĿһۣмݣһͥУõ˫ֱԼȺţ˿һߣ˵Ů֮Ļ
ӽ֮ʶȻٲ˵һ̣ݰһ߿ţʶԼ½õݵӣǳûݵĻŮٵʱ򣬺׽š
Ϲ½ͦƯġ˵ŻĿ⿴һߵ㣬ﵭ˵š
Ů͵ɫҲȥĻӦԸҲǺ˳ӡȺҶȣΪŮˣոսݼŵʱﻹЩǣŮӦˣͥϰߣֻû뵽ʮʱĥϺ󣬿ȺҶȺݼǣദĺǢеļӣԵԸͶӡ
ݵʵͦΪо˵ġ
ϾȺҶȣУڵĹУǾĿ׵ŮˣԼߣҵ֪ĵѣ˵ԵúҪ
ݵ˵ͷĿ⣬椣һ㱡
ôƯ椣ĵĴҵļҵŮˣ˼ҹĶˡЩ飬ǴżΰҸ
ݵ˫ֽҶȺͿȵ˫ּ䣬ĴͬʱŮĴ֮䣬Ŀĸоת䵽ĸоС
űԼѹƵ棬ݵŅ̀ͣšҶȺͿһЦﵭ˵
Ϲ㿴ҪˡҶȵָĦݿͷϣǸӲӲԲͷϡǲ׼ĹݵĶһЦ
ݵ˫ֱ֣ץҶȺͿȵС֣˵СϹһҰҲ˱Ϲ
ǽÿ֪Ϲ˵ŻҶһץסݵ£ǸӲӲĶ͵һӽõ棬һͬ׶µǸҲûһܻ˼
Σһɳϵë̺Լͷǰķ羰΢赲һ¡
ϹˡҶߣС˵š
ϹҲˡϲţץµֻС֣ԵøһЩ
ԼϹÿһڴϣǰԼɵһûеЩŮݵֳУԵǿңݵǰҲʧȥŮеǿӲ񣬱÷ţһ˫Сһ㡣
ŶһĿ⿴ԼļӻмŮͣѾԼߵǼҲЦһ£߳ݵķŪһƺҲݵ£ŪŪ
˰ɣֹţĿʱʱ̣û㣬ܲԼúúԼദҲһߡ
ʵѾݵЩŮˣյŮˣǴһ԰ݵĸо൱һݵӣһҵķʽӭݵŮŵģƺ飬˵Ƿǳڴġ
ףԼЩţΪʲôڴԼŮŵ顣
Ϊ㹻ĳ̶ԺݵҼͥĻʽͿԿʼˡ
Ůˣһͼãϰװ׵ĻɴԼĽãһͬ޸ԼİϹˡ
ǻŮˣǵŮˣΪ˵ݣǲ⣬ֻʽ˵ôҪ
ݿֻһʽѡ
߰ɡݴɳվſȻҶȵС֣ʾºĸӣ˵ԵòǺСӣ˸ԼĿ⣬ûϣת˳
ѾͷѾǳҵļͥˡú㻹飬ԼһЩǣԵദǢԵͦ˵ģǵĵģҲͳ׷ſˡ
򡭡óһδԼ뷿䣬ǴҪԼ˰СӣΪ飬һʱ䣬Ե鼤š
ΪƽʱôǵģҪǿĻҲҪһЩʱ䡣һСﰵš
ҾȻǰ˸Уͷһ򿪰ġһСӵĿ⣬ԴҸģŷУԼÿ˹ȥ
Ȼ⣬˸СŮ͵̬
ѾˣٲǵõļλĸӣҪ˵ˡݵĿ⣬»ϣһζںͬϵĸоҸͼ⣬˼ָммݣҪǵŮһЩŮ֮䣬÷ˡ
Сݣлл㡭ǵİ˼У⼸СѾͷҲΡﵭš
ЦЦ»Ķӡ
ҽ˵ǵĶӣҲˡ
ºЦЦ
һ¡µ˵һ
ô찡Եü
ݵĻ°һۡ
ʱȻ̣ɱûûҹ£ĺӣŹأͬʱŮУһҸԹݵ
ʱ˿̣ĸĶӣѾݸˣֻ·ݶСǵŮѩضǰ㣬ӿʼ΢΢¡һЩСиˡ
Сݣ˵顣ߵһ䣬ߵЩãһͬݣ߽һС
޴УļҾһҲûУֻһž޴Ļ鴲ڷм䣬ɫװΣڴϣڴ£Եôǣĵ̺ҲǴɫ
ʲô¡ݽҺ˫ִţߵŮˣϸĵΪԼѹϵ
ϼҵһã⼸ңƽһЩ˵ŻԼҲϵ·ֱѵֻʣһΪֹ
ҪϲĻѽ˵ŻŮºоϲָǵ°ʹᰮ
ʵݵУĻǳޡ
ⶫܾġ
㲻ܾĶȤºɵŴϡ
ݺе»ǵŴϵģŴ󴲣ǲһ㣬ǵ塣
ԣµ˵ͷ£ǲĴ棬µСԵҸšΪµ壬ѾϰߣһôĴϺ󣬽϶õԼİϹӵС
Լһδεȫ˵ÿһΣô顣
ʲôšͬʱĸѹ£ҿš
ĸӣݵУһʱ䣬֪˭ˡ
ɡΣ壬ϵϣ壬ֱѹϣһŮǵһˡ
ͷһۣеоһΣĸӣһͬһǴΡ
һΣĸӵ£ȫһϣ¶ԼŮǰʱ龰ÿһ𣬶ߺţպԼ
ҵǸ磬ҽܵһЩϴŮŮ͡ţΪԼ£ѾһֻֿʼŪ
ƬĻҵǸ磬ѾңҪȤȥ
㿴Ÿоô˵ŻĿ⿴Լ£ֵָԼĸ棬ָȴԼĸµ档
ҿݵĸݵŪԵϣһʱµķۿ磬ȫһ£ʹֻҪһֻ֣ͬʱĸеˡ
ͦƯģҲͦġ֪ϲŮˣĻϲĽš
мɫ֮¡
ôȥɫŮͣǲǺ°ѩضӴˣûչ˰˵Żλĸеָݺλĸһ¡
СݡԹһʱ䣬»صš壬ݵǰţºĶݶĻ
Ҳǣҡҡͷ


167 㾯
ѩضѾͷŮУȻ㺢ӵģǵһõܶõչˣ㿴㳬һµŮˣӶˣǺܴģһŮˣһͬʱ򣬼ǼûŮͣĹð
⡭о˵ûȷʵеºָ֪ʲôʱѾŮг˳ԼӲӲĶǳ˳ƿ˲֪»壬С
ϾŮķۿ̫ǶڻҺУһҲͻȥˣ廬ǸŮ˵壬ݺݺݸ˼ˡ
ԭ£Ľ˿ĸоݵһЦһߵָѾ˿ȺҶȵС
ðɣһʱ䣬һЩϣԸŮ͵Ůˡһ߸ţһ߷Ըš
ءСصšݵĿ͸£ʶͱɵԺˡ
һŮˣɲֹǰҪʮẒֹ̇֡ȻЩҲһҸͿֵԸⰾ
ʮŮ֮ԼļһӣӵźһӵŮˣ˯ȻˣҪȤĻȻҲŹһĻᡣ
һҹߣҴҶȹ
ڶ˸硣
ҪŮ˺ݣһͬڼĴУ緹ݼЩҪߣѾʧȥɵŮǣǰĴݵļ
ЩҪӣ˯Щɵģų
Կӻǰĵ̺ϣݵţŵӻǸ٤ŮƵŶϿɶᱡ·Щŵ٤£չֳȤĿš
ݼЩŮǣһЩ緹Ҳڿϳ緹һЩ緹ģǼ򵥴ɨŷ䣬һдӡ
һ̣̫СŮ͡忿ɳϣ¡
Ҳ֪λｻҵ飬ҪôϷ־ֵ飬ƺʱݵͷ
ӦǳϷ־ֵˣڳϷ־ֵ˽⣬ѾǺ͸ˣɾһˣڳϷ־ֵľֳȻ˽ɵ飬ǲݰţһ
֣ƺѾ̫ˣĻ˼һ£뵽һˡ
Ůˣ֪ײף뵽һۣվԼ岻Զá
ãߣ˵Żվȥ
Ϲȥš
һ·ıرƺʧ˵һŮ˵֡
һŮ˵֣Եɻ
÷ѿڶš
÷ֹһݳ˷䡣
е峿Ե֣еɵϣһţһ㣬ſ·ϣšеҲǴ˷š
ݺõ飬ûΪӵ·Եжٷ꣬е滺֣˵ĳܿ쿪һ¶ԺС
¶Ժͯʱڣȹġ˵Żһͬ˳ǰ¶Ժȥ
˵ǹ¶Ժ峿ʱ¶ԺڣԵţǺǳӵ
һĺǵм䣬ݺõ飬ҲԵò
֪ʲôʱϹĺӣҲôࡣɵɵš
ݺûЩʱ䣬ҵڹ¶ԺУӴļ֡
÷ǴСͷǳҪõĽã˿ǷģԺҪһͬ޸ͬһ˵ģǺǡһĿ֣ݵʱ򣬰ֹ֫ûꡣ
ڹ¶Ժѵһ˧ݣЩ˵ԵøʣĿ⿴ݵʱ޲ɢе
ллˡмһ
ǵĻͬ־ҪЩȻҪ㾡ȫġ͵֣һ񣬿ݲ緹ȫҪ³ˡ
żܵ˼ݺãǹ¶Ժ˳
ǺǡϹֿ˼ÿǱӣǺЦš
˼ͷִһЩõΣ˵
ҲûŪ÷ľϵ
ǽôأöڳϷ־֣λ쵼ĵ飬Ҳǽ˺üΣǾջһֱûлãû뵽ǣһǻһ
ϣƺĻһǼǵģ÷˼ͷĹϵܺãƺ÷Ȼֳݺһ㣬ƺĿ⣬һֺ޲ðȻɱ˵ĸоĻš
ҿǾͲһ÷ıԼӹ¶ԺһЩ켣׺Ȼʲôľ𡣡
õ˵ͷ˵
ҪĻʱϵĻܶࡣ
йһ飬˳ٵһ£λеĵԴǣ÷켣šļƻʵѾˡ
дСھֵİ飬һʱ䣬ܸ㶨ˡ΢΢һЦ
ϣ˰ɡ˵Żã˵
ǻؾɡ
ԼϹ֣ԼС֣ܰĸоõСССҸ
תͷȥԼϹĿ⣬õ֮Уűɡ
ãһ£ΪԱϵı£ϰԵúܿɣһжӡ
һɫĳؿڵһŦûпסİ׳Ļһɫɵ㡣ϴһ˫ڵĺɫ͸ƤЬһͷ̷ϣ˼ʽͨķˣȥˬš
ǵãʲôʱȥıˡĿ£Ӧš
ĻܼŮģֻһõϣ΢΢ߺš
˵ʲôأһʱ䣬СŮ˵̬õš
˵ҵƯ˵Żվڽֿڣֱһѣͽ˻˫õС֣ỳס֫
Ϲ鲻Ҵȥ˵ģŮͰɡｨš
ѽãµ֣ķΣ˳
Ϲ˳Ϻݵûзͳ΢΢󣬷֮󣬳εεûͣ
һ·糾Ҳһ·š
ˢһݵ񳵣һƧСڡ
óСĽʱ䣬ѾжʮˡСΧǽԳ߲ĸоһЩĸϵѾСǽЩˮ棬С¥˿
ˣˣˡżִҴææĸоôݵ
ʱŮãؿڵбģµĿӣŵģǻһЩ֪ĿҺݵĿ⣬ǰŨŨĸо
ʱκ˿õĿ⣬ܴУһ˼Ǿǡ


168 ȽϿ
ԺҲһˣͬһˡｿš
ղڳϣǸоõеôЦš
˭ݵĻóţСſڵλãֱ֣׷ݡ
㻵㻵㻵һ׷ݣһ˵š
ιǾֳע󰡣һ߶ţһЦš
֮УСһ¥ǰ档
㿴ҸҵļŮ͵֪Ҷжˡոڳϣ˼Σղֺ׷һ󣬴ʱãݵǰչֳľ״̬޵С
˵Ů񻨣˵۰õ֣ȷʵ쳣ãﲻ˵ͷ
ʲôأ¥ݼ䣬ӭݻĿ⣬õҲĶѡ
Ϲҡƺ뵽ʲô˫ִݵļϴżεĸо˿Լ¡
õĿ⣬ݻˣղϣ龰
Ϲˣˡ׳ˡϣ˵ģνĵĻʱݶ߻صţǻνסס
ôôðŪΣͲˡݵЦá
ûĵļһݵĻõС֣ؿһ¡
˼ҲŸ㼸죬˼ң˼ܵ˵Żðһۡ
㻹ÿλеôŻΪ㻹Ҫء
˭Ҫˣ˭ҪˡԷյ¥ݼ䣬ϵСŮ̬ǰ޷չ˳
ݣǲӣʵϣݵ˫֣ŶԷӽĻᣬúõǰ£˺üѡ
Ĵϵ֣һЩ롣
ǺǡŸղһ˫ӵ˫֣ﵭһ䡣
簡
ݵĻǺЦţǳǰ¥ǰȥ
¥ϣ˼ûͷһۣ֮Уǹĸоһ飬С
ǺǡСɧͳһ䣬ãһͬ¥
㶼ź˰ɣһ·¥ţһ·šŲ֪⣬⣬˫Σڳ¥нʱݵǰŤķȣԵúܴ
žһݵƣӡ˫ϡ
СɧŤô
㡭Լ˿ºõšСཱུģͷ˵
ҾŤˣҾ͹ˣô˵껰ϵı仯֪ԼղŵĻ˻æһˣסݡ
Ϲ˼Ҵˣ˼ҴˡѾһδεǿᣬŪòе壬ʱ޷ٳϸϸָĽ룬ԭ¼ݡһˬһεҪˡ
Ļҵ壬¡Щˡ
ˣЦţΣʵ
ˣ
ڲˡشš
ǺǡЦţµָõ塣
С΢΢һ¡
ֻһİȴĽݿţףˣҪúϢٴˡ
أ㵽֪ͨûС޷ð޵壬ֻðѻ⣬ת˱𴦡
Ѿ֪ͨˣСھҲ֪ͨˡõͷЩţݵĻ˳ͬʱĿⰵԼһ£΢΢ЩԹš
Լ壬ҲǵģֻǱӵ˼Σ͡
õ˼룬ʱԵúܹ֣Ժеķգ˳뵽һ⡣
ŮˣΪյģҿǡԼߵϹݣԼһֳƺСɧõƺĳƺʱĿԼˡ
СɧÿԼ£ﵭ˵һ䣬ǵЦݣҲһʱ֮䣬˿
Ҳǵġ
ˡʰиӵ̬õСݣһǰ
ˡ۶ŷţз˳Ƶ
ǰķţԵһ㣬ǰһš֣һҲŵߣĴɫֽţкܶطţһЩϵ壬ΪƿֽţʱѾдʲôˡ
ϵᣬܶطʼְˣ¶ŷűɫ
˭ѽзһŮӵݾ÷еŮӣӦЩˡ
ʮͷʮӡﰵš
֨ѽһӦš
ֳվڷſڵģһʮ͵ŮӣŮͷϵķɢţһո𴲵
óǰŮӣϵľ״̬ǺܺãƺæµһԵʡϵ·ҲԵ⣬һ򵥵ȹϡ
װ粻У״̬ҲУ˵Ůˣ޷ݵۣǰŮˣȴסݵĿ⡣
ѩ׵ļȥһ͵⣬Ĩһ㡣˫ۣǴһֹĸо˿ţĶܳС
ЦݣĨ˷һ㣬ֻ˿ţ͸оůģԸٰĿ⣬ߣƿ
⡭һоԼʱ״̬˼ǰЩʧ̬ˡ
һЦŰԼڶԷϵĿ⣬ת˱𴦣ŶԷ
ٸļңذԵһȾţƾɳϵĿڵǹؾţɳĲ輸ϣֻڲ輸棬еĲ豭ڶԴ£ݵĿɢŨŨĹʡ
ֻõĲ豭ܷôǿĹâңǸɾﰵš
㲻˵ҪһɿˣҵŮ㿴ðݣԼ˳
⡭һ¡
ֳ飬Ҳ֪ͨһ£÷ǽи׼˵Żݵͷʾһ¡ﰵһ䡣
þֳ˻ᡣ
ƽ㣡һ¡תͷķ亰һ䣬ûжõʱ䣬һԵøӳŮӣ
ŮһԵúᱡûµչ˳һɵë޶̿㣬¶һ˫ȣϵĻһ˫ëͷЬȥԵ쳣ɰӡ
ŮӵıԵøӵķһЩ޴غͿΣչʾΪŮ˵ĳУŮˣݶĵģǶԷ촽촽Ŵһ־ǱԸС
һʱ䣬ݵĿ⣬ڶԷ촽ϣסˡ
ǣŮӿûݣվԼҵſڣԵЩС죬ֹһŮӵϣֳһȻı
ӭŮסݵ֣ҽš
ҽ
áһЦݣݸ߽˶ԷӣĿǳߵã˵ͷʾŶԷܵĳŮͣȻȽϿס
õ֮Уظһǡı飬һԵõš


169 ˼
Ȳ裡Թӡһʱ䣬ԵæµšŮǰдԼͷϵķţϿȥЩ·ȻˣһЩóԵĶҲݶ˳
ϵһºŮòԵø
ϵգֳռĸоЦݣ˿ţ࿴ϼۡ
ϵòԱߵ˼ֲɣΪ쳣Ըе촽˿ȥߵݸо
ݵĿ⣬ŶׯֿԸ˵һʱ䣬֪ÿĸˡ
ˣ쳣ҵĿ⣬ҲԵЩܲסɳϣԵš
֪СݴµʲôְҵСһ䣬һŰ˺ңݵݵǰ
ݵ֣õĽܣʱѾ֪ˡ
һҲǸɹġݵһ䣬ĿĿ棬µ֣ץеǿźңͬʱҲץһѣС֡
С֣Եûģȵġ
ݴֹץŪ΢΢š
ᣬҲǸˡﰵţ˵ķȻԵ̹Ȼš
ɹãְҵ˵ͷͬʱߵһۡ
֮䣬ö˵ʶҲһµĸо
֪СݼжλˣţĿ⣬ЩҽӴݵĿˡ
Ӵ󵨶ҵĿ⣬ģúԼ˶ԷĿ⣬ľͻףڶԷĹ£ˡ
ʮλﵭţĿɫһ㣬ﻹתתȥš
һ㡣ߵãԼϹɫӣǺЦţͬʱСݣʾ
ǺǡǺǡЦ΢һ£ԼǺɫ쳣Ŀ⡣
ǲࡣ˵ͷоǰˣӵˡ
ǲ֪ŮͺŮūж٣š
ǰˣ̸²ԸоҲֲ֮£ݵ⣬･š
ŮʮһŮūĻûա֪Ů͵ʵԵ̫٣˵ĻʱԵΡ
Ů͵ڻУ˼ĲƲһ㣬ˣȻоϣ˵ȥ
ǺǡˣСЦţ꣬Եþ͸ˡ
еŮūΪ˱̬ŴڵģûŮū˵Ů˷ϣԵ
ȻҲ֣˵仰ȫ˶ԷŮˣݻţǻڽõݡ
һֳָˣȻףŮҲٿóݸ֮ĹϵԵòһ㡣
һֳָеˣȥͬʱЩ
ģһйϵ顣ÿԼϹﻹüȥӣ֪ˣ໥֮ϷΪԼϹĺãҲͲԸ⣬˵ĵˡ
ɣòš
ˣЦЦͷʪһ¡
һ󣬴۰ã˵
ϹˡݣͬʱͷﻹЦЦ뿪ˡ
ԭǷ޹ϵݺ֮ܽӴ໥һۣݵ⣬Ǳʾ϶ˡ
⡭һʱ䣬ﻹԵЩ޴ˡ
ɳϣŤһǽ
֪λļͥôģСţĿ޵ﻹǰɨš
Ů˵أԵÿ㣬ǰλŮˣǰ·Ǽҳ֡
ᱡǼ򵥣£ŮǰԵøˡ
Ů˾ǺãʮˣǰȻûµģҼʹû£ǵأȻЩŮļͦݿŮǰͦӣǰ·УǼʾЩݵĺǻ
ôһ˫ϴŮѡ˵ĻôΣôָ߰
εԼôˣûҪǣ߰Ȼôˣܱ֮
һ㣬ǻҪ˵ġƺһС֣˵
Һкˡ
кˣݾ֡
˵ˣԼϴŮôкˣݵɻдϡ
ġƺԤеɻżּȵ˵
ҺĺӣǾ˹ھϵģĻҲƸԵĻҺԳһϴŮ
Ŷͷʾס
ֻҪûбǾͺáﰵš
ӣ֪ݿ˿ܣƺҲνӵӰԳŮЦЦ
ڶأּƵѧУ
Ŷݵ˵ͷ뵽һ顣
ҪҵŮͣǵĺô죿
ŮͣɲͬڵŮͣŮͣһĳˣɣҪܵһơһӣ߳Լ˵ļͥǶпܵ顣
һҺѾˡ˵ͷ˵
ӴˣҲˣֻҪʱÿ¸һЩǮĻƸ˳ˣӦǿԵġ
ѽĻݵ˵ͷŮͣÿ£ԴõһЩ㻨Ǯ㻨ǮĿԿɹۡ
㻨ǮӸˣǿеġ
ﲢĸԸŮͣʵΪԼĺӡݳŮ˵š
ǵġﳯݵ˵ͷ
ϵĹңʹҵˣҲԵһ㣬ҺԼô㹤ʣԵЩѣҪ˵ˡѻ磬ŮĿ˵
⡭ҪǲԸĻŮͣҡݵЩΪˡ
ĸԸŮˣݽоЩŤ
Сݣ㲻Ҫˡݵ£һеＸѿڶš
ǰǽȷʵЩŮͣΪʵ̫ˣǡǡ￴ݣͬʱԼ׳ŵ
СĻͲͬˣΪȷʵҺﶼͦġ˵Щ΢΢š
Ҳôתͷ
һֱô˵Ȼôһʣͷ
ҽġﺦһ䡣
װ˼ţȴͦ˵ġ
Կǰλ˸Լ⣬һĻҪõǣʵѾǺ׵ˡ
ǴɣݵĻﻹţظš
һᣬŮɲ
пСŮ
пաŮ󣬶һۣȻݵ˵ͷ
Լɡݽš
ô찡ЩоϲЩоͻأš
ôԸⰡݿǰλ츾Цš
ǣǵġＱŷֻԼļһʱ䶼ԼоЩ˼
ⲻǱˣҪΪŮ˵ļﰵһ䣬ϵߺ죬һʱԵøˡ


170 Ů
ˣҲҪ緹ʱˣ΢һ°ɣҵǡ˵ŻվŮ΢΢һЦ˳ȥ
ݵ뿪һ𣬲֪뵽ʲôŮͬʱŷˡꡯһЦ
㣡ǾӦˡСţߵ˿ǰһ澵ǰžԼ
ִϵķ˿СᲦŪţҵԼĶߣʹԼգССĸĶ£˼
ҪôЦţʼϵ£ֹ˵
ҲǵģҪһ֪ͨǵĻҲܺúôһ£һӡŪڡ￴װ磬ＸΡ
㣡ѾˣҪǰһĻֱӳ㡣һ߳ԳЦš
ѾͷͷһۣĵҪңҲͰˡ
Щ£üͷЦ쳣Ĳá
е֪ôģƺ֪ݵһ㡣õʱеҲԵö쳣á
ˣ⣬ôֶĸо
վЩµСſڣһЩ½½߳СݴʱԵЩ˼ˡ
ֻҪǳСǰʱ඼ԼĿ⣬ݵ£ȫȥһ޲ֱӰĿ⣬䵽·ȥӡ
ˡƯĹС˳˧磬⳯ݵķţҡҷ֮䣬ԼãһһչݵĿ⣬Ŀ޵ĶݡڿǣģС֣ǵ£ݵķš
ССĶݴк
˧硭ĺݵģͻͻš
ҵﾪһ䡣
ʲôأݵĻ꣬ûڸղǼջʱȴʱѾǰˡ
⡭ϵװ磬һʱݴ˴
Ҳ̫һɡһ䡣
ϴһʰ쵵ëȹȹVģȹӵ棬һᱡİɫë¡ȹͰɫë£ͬʱǰľϣʹǰһ˫飬ӳķ͹ǰЩϣ߸߶ǰ
һµ
ϵȹȹڳ̵ģȥֻһӣȹ棬ɫ࣬һĿһ㣬ȡ
Ľ£һ˫ɫëĳͲѥѥ׵ЬֶӼ͵ģ߶߹ҡ
ߵЬĽ£ʹģҡҷݵǰ
ϵױݣģֻǻ˵üͿ˵㴽򵥵ĵ׺֮£ʹգһǳ޸ĸо
ǳǳģżŨżޣ뵽һɧ
ݴӵĿ⣬Ѿ˼ЩԵú⡣
ϲĴ硣
ЩҲԵ̹Ȼֱסݵĸ첲Цݿһۺ󣬾͵ͷա
һߵһĺɫƤװϡ
ǽƤװףһƤװӣϵĻһ˫ϥĺɫƤѥšͷϵķȫһˬӡ
ģҪԵ÷鲻٣£·ݿţļҪһ㡣
ؼֱӱǰμȫƨͻġ
⡭ˬװ磬Ըеױݣһʱ䣬ݵ顣
װѾôԸˣϵ״̬ôŨǡɫӰɫĿں죬һʱ䣬ͺ޲ֱȥݺݵĸˡ
ŮˣôŨױĨ֮£ȥǵǼŮôһȥȴǸ߹ĲУŮһ㡣Ůױݵı仯һʱݿţ˼ǧš
ôǵװ绹԰ɡ˵ŻСһ죬Ҳסһ첲
ԡԡݰͷԳ˼ֳ̬˫ţߵλ޸Լ񳵡
緹ĻλкõĵطԽһݿų˵š
ԷĵطǺЦţ񳵸ʻλϵֵ񳵵ֵ̨
սһطǲںϵţͬʱĿ⣬ͨǰĺӾݵĿ⣬üȥš
ݵĵӣҲʹˡһֿųһ˺Ĵϡ
£Ĵȣĵԣݵ֣棬оС
żֺߣСһ䣬ƿԼϣݵ֣ĿǿǰԼϼ¡
ҸϲС׽׽еĵ̨ĻƺڶԿ˵һ㣬ʵղԼôȵĺܡ
㡣ԼĻòС
Լߵˣǰｿĵ̬ݺݳݷһ
Ǻǡ㣡ȻˣǾͲҪ͵͵ˡЦţղűƿ֣ٴĴϡ
˳ȵڲ࣬ݵ֣Դٵĳȵ˽ȥ
㡭⧲£һͱݵֱ֣˽ܲλϡ
ᣬɫĲСŭ£˵һ䡣
Ǻǣòŷְ˵ŻſеԵ̨İťתͷݻ
ҿһʼͷˡ
Ǿ͹ˣһʼͷǸɫôôˬĴӦҵԼᰡʱݼ
һֻҪһֶֻԸ޸ôԸԸ
ݵ֣Ůм䣬ĴȣĴȡ
ɡǺһЦݵֱ֣ӳǰץ˹ȥ
ǾͲ˼ˡ˳һͰԼ֣ӡز
㡭رץһĵԼزġ
˫ץݣǰ֣мĸоݡ
ǺǡݲŲЩץǰ֣һͰһѵ⣬ȫץУš
㡭һʱ䣬оߵòС
żһ죬ֻСӵĳͱŪˣ½Щ飬ммֻ֣̿мڴš
زŮѶðݸǰƤ£һ·زﻹš
ŴݵУԼ塣
ѹŷ֣ԼĺʱѾôļ٣ǰ⣬ΪݵŪǿţƺǰƤ£Ҫƿһ㣬˽ܵĵطӿĳˮѾʪڿ㡣
⡭ƺ֮䣬һִǿĵĿ⣬ƺѾϵ·ģʪȫ
Щ˫ȽסˣϵĺΣԵҲˡ
ݵ񳵣ݴʱһ㣬żֲţͣһƫƧ·ϡ
װһ·С꣬ʾǰ档
ﻹС֣ӳϻ
ȻԷ·ߵһЩŮӣͣŮк
ЩкŮӣŮߵݣͶ˼ɫĿ⡣
ǡŮӣŮݵݡ
ǲѰҪŮ͵˼򵥵һ仰£ЩʻŮӣȻݵݡ
Ǻǣǵ治ġҵ˵ļŮӣЦЦǴкòţǵ˵ͷ
ɣտݵ֣ߵһ䣬ڵСڡ
ϰСʾš
һԴ׳ŮˣӦĿЩ͵Ŀţվߵݡ
⡭ƺǺܾûģһ˧ˣϰһʱԵôš
ϰֺ˶ԷһŰϰĻ꣬ݵϣ˻


171 
ǺǣǺǣ룡ϰ˫ֲ˲µΧ۲ȥ󣬲ŸݵǰԼ֣ʾݡ
ˣһ䣬ȥ㲻İš
ϰһơƣտĻһ㣬ĶһЩʾǰϰ
ŶŶŶϰͷ˳˰䡣
ǰİ䣬ִֿȥԵɾģǽϣɫʣǳǿţףⲻһСİѡ
ݵĿ⣬ǰССİ䣬ͬʱҲǿǰˡ
׿µ˫֣һһס˵С֡
ϻܸ࣬ܵ˼Ǻȵġ£סСֺ󣬺ܿС֣ͷסݵĴ֣пݵĿ⣬Ǵżֹζƺһ京ŵõ壬ݣ¶޵Ĳ֣͵ժˡ
סԼСֵ飬ԵЩߣҲֻССĺ߶ѣݵĴ֣С֣ץʵʵʱҲˡСֵСĴָݵУץţһݵƤӡ
һɡλŮС֣ʾǵ塣
һʱ䣬ԵúŲµĴƨɣһְֻԼµӣͿݡ
⡣忿£﷢֣ǽüС֣ʱȻȫУ龰Ů׷׺װһӣҪݵУԼСָѳ
ˣͲҪˡ˫һﻹ壬ֱӾ͸ԼĻ
ͬʱţŮС棬˲˫֣סԼ֫ԵôļᶨŮҲͽˡ
Сһ䣬ݵؿһ£ϵĽߣڵƹ£һʱ䣬Եôˡ
ǺǡЦţ̧ԼԸеС죬ֱһ£ݵϲһ
Ŀںӡһʱ䣬ӡݵϡ
㡭׷ţԼĴͣѹС档
ţֻѾݵĻˣܵĶʱԵЩˣֻǼ׷£С죬ȫݸסˡ
˵Ĵһʱ䣬һĿˮ˳Ÿ߶ȵһ˿˿ĻС档
ÿ߽һһڻԼĿˮضԼĶ档
һʼݵǣӲʱ壬˫ݵļССͣ׷ݵĴ죬š
Ҫǵʱ䳤ˣЩˣҪϢһ£ͲŴС뿪Ͳš
޴ػݵǰͣζţйĸоʱɢš
Ϊ˱ʾԼĲĴأݺݵǰεһ
һʱ˫أƺҪǰĽƤһ㡣
һоˣЩĲס
ҡҡȻû뵽ԼҲôʱ뵽Щţ͵һ£ݵĻ˫ֲͣݵĴݵĺ󱳣ͣš
㻵㻵㻵ˡ
Ů˾ԼˣһҪ˵Լϲ˻ˡ
Ǻǡ㣡ĺˣһġݵһ仰ϵĺΣһʱͳ׵ı
СݣǸ󻵵һ׵׵Ĵ󻵵˵ĻҸĵݵĻ
ǺǡվһߣС֣ԼݻҸӣԼĽš
Ҳһ°ɡݰעŵߵϡ
ŲأĻԵòţ壬ȴһ£͵ݵĻ
޴ػײݵؿڣ˫֣òݵؿ棬ʹԼػǰײܱСһЩ
ɢеػһʱ䣬ݵǰɢҵĲһ㣬˷ţΪĲСĺҲԵ쳣šСӣԵ쳣ɰ
ػڽİĺҲƽ
ºЩɡݵһֻֻ֣ػ棬ﲨβѵػš
㡭ݵֻ֣ǵķһ㣬ḡԼ¡
ССҸһ䡣
Ǻǡݸµ֣һתֱץϡ
ǰ̣һ䡣
ﳶԼأҪݵУԼ̸
Ҫȥˡ΢΢һЦֵָޱȵϣһ󶯡
һӣסϵͷȻ˳ʱ룬ϵͷػϣתһٰʮȡ
ݵָϰʱ꣬Ҳһ󣬸ȥˡ
ݵǰ΢΢ţĿ⿴Լ̵ķ򣬸һɹĵԼϣԼ塣
ʱɵöãżһ㣬ݵĻݵ֣˳˳ӣȻ˳˳Ĵȣѹۿ磬Ūţ塣
ЩֻкߵķݣܵȴһҲòˡ
Һãôһ㷴ҲûСһ䡣
㻵ﰧԹһ䡣Լ£ʱѾ΢΢ĳݵһ֣бУϡ̵ǸͷݴĴָϴֲڵļĦһĦĵҩһ㣬Уòףôһɢò״
ҡ֧ţ壬ֱӿݵĻ쳣ί˵һ䡣
㻵ˡ
ţ۽ǣ˼顣
ôˣŮĿϵĻ
ݵ˫֣Լϰ£ϵҲָ˹С֣ͣݵؿڣŸղţݵ˫֣ȫ£ȫ˵
ԼӣۿĲλʪһʱ䣬޲þֱ굽ǰӵȥˡ
̫ˣֻǱС˼£ˡš
ҾȻôûáʱ˫Ҫһ£ֻ˫һ΢΢Ų˫֮Ϫˮͷ˲ճϪˮдеĲλУһĸо
֮䣬һССȵĶйһ塣
ڵĳӿСһʱһ㡣
޵ľ΢΢Цš
źԼϣЩ¼ףԼǰС֣һ㣬ݵϡ
㻵ˣˡ
ίݵ˫֣һʱ䣬ϣͣ˶ֻ̧һ°ͣѾޱȵ˻
ʧȥ˫ֵĻֻͣϣͷһ㣬о쳣ܡ
СݡĵǴıǻ緢һ㣬ŨŨ⡣ֻҪǳ˹ȥͻף˵仰Ůˣˡ
ôˣݹװŲһӣ
ݵ̬ˡ
ղҪ˼ҲҪҵ壬˼ˣҪ˼ҵ壬ҡ治֪˵ʲôˡ
ĺĵŮˣ塣Լ
ˡƺ壬ӿݵػͰԼأֱѹݵؿڣʪС죬ܲѹݵĴ档
ҪǣͰǽһ˰ɡƺҵһʵɣ壬ٴ뵽ݵĻݵĸоһ֡Ҫ棬ɵ˼


172 ԰ɫ
ˣתͷѾץϡ
ʲô˰װŲǶץԼϵ֣ʱѾԵûղôˡ
ҿˡ˵Żץϵһ֣š
ǵͷˣֻǲݵŪ﷢һ
Ӧˡ΢Цš
ǵģǵġＱҪͣ΢΢һ£Ҳ̹Ȼˡ
ˣˣˡЩﰧԹޱȵĶһۣĵһ䡣
Сξͱɡ۾СĴߣһͬˡ
һ۵֫һػƬʪĴ꣬鶯ͷʱʱԼߡ
һеãʱӵݵĻֻһ֮͵ĴţݵãȻֹˡ
Ǻǣ˼տŮϰ壬ﱧһơƣһŮԱһտõʳڰ档
Ű棬ʱ޵һĻŮϰסˣŮԱǲŵӣֱӸ˵ȥ
Сһ㡣ݼʱŮԱУӹǸӣ΢΢һЦ
ݵЦŮԱ͵Ŀ⣬һʱ侹Ȼͱÿնл㱼䣬ЩվסˡץԱߵһӣŮԱ壬ûǰˤȥ
˵ĳ֣ҲݵĻżֲԸ˳ͷϷҵͷǰҵŮ壬ؾصˡ
ͷ˼䣬Ůͬһ˳
һֻϸС֣ԼϣϹ̵ĸоŮߵ񣬼ͬʱݵϡ
е˼Ե÷С
ڴ˱˵ĺ£տŮϰǴŮԱҴҴӰȥˡ
һ󣬰ţˡ
ٴδ˶ԵĻʱ֮䵹Եÿ
ҲûȥС֣Ҳûˡ
һʱİﶼоֵֹġ
֪˭Ц˳ͬʱ˵ﶼꡭһ
Ц֮ĸоͺöˡ
԰ɡ˵Żһȣݵߡ
ݻ㶵ʱǼȾͱֱһ£ݵ
ż˿ȵ֬ĨǹֵֹӣԳЦš
ѽЦҡ˵Żһѽ壬˻
ǳ쳣ϲÿһݵ֣һֲ֪ĸо
Ů壬ﶼõġ
ֱ˼ҡѾüӵ뵽ݻʱѾܷſһЩˣǹݵǰԼأš
ڸղţ˵£סǰ˫̣һζ£򣬼ǰȥš
Ưץס̡
޴̣ʹݵֻ֣ץס˶ԷĵһС֡
̣š
ŰɵĿ佱ϲţǿ佱ĶԼزһ㣬š
ｿһ˵ĿԼİɣԼǰ·˿Լǰ̵Ĳ֣¶˿С
Լزݻҵ֣ͣԼȥץţԳЦš
Ѿ϶Լ˵ʱݶŪԵú̹ȻеʱزһЩ΢һҲ͹ȥˡ
ϲݣһӣ˫֣ԼĵĲ֣ᳶ˿ŪԼεĲ֣ĵɫſһЩЦš
ŵˡݵͷһ£ǳſ̣һڣȫϵΣͷȫ
ȡݵ﷢˳
Ҫ̡ݿЦţ˵һ
һŪСһʱ͸ˡ
СżϲҲǴżɬ˵һ䡣
ǺǡһտõļᣬԼúԼ֮黰ﲻȻҲЦһ
ˡݵĿ⣬תϡ
˾ˣ˼ڶӶˡݵ壬һ뱻ץסӡ
ԶĻһҲһԳ԰屾ͿýһֱӰ壬˻
Ϊ˵ţȻԵÿ㣬ٿţ޸󣬻ԵЩСˡ
壬ݵĻʱСײһ壬ʹ¶Ĳ֣ζ֮䣬ֶص档
ɵú¡ǰûʵͷ˵
ϴСˣ̣ǣ̣ɡʱݣҲֵˣ˵֮䣬ԵûûˣһЩ¶ǵЦҲ̹ȻĶ˵
˵ЦҲ֪Լ˵ЩͷˣǺЦţȰԼţѹݵĻİԼǰͷԼԳˡ
ѽݿɲܣȻ˵ˣԼɾͲˣֱ־סƤװ
һͰƤװ
ôƤװ棬Ȼһ·ûдֻ͸ͷϵݾš
ԼͷϵķʽΪ˷ֹԼԲͷֱӴ˽Ƥװ󣬻ԼƤװϣ͹
Լɴ³İԼϵƤװֱӴˣСţСؿһ¡
ҲˣҴƤװԺ󣬶ôˣʹǰǼ㻹ôԡ£Ƥװ棬Ҫٴ·һԡ￴Լ˫ֱסһ˵
ﻵǡ
Ҳԣݵ˵ͷ
ãҲ⿪ˣǳúˬһ°ɡ˵ŻҪﱣǰ˫ִ򿪡
ﺦߣִ̽Ĵһ£ֻ֣µĴ̣ǰεˡ
⣬װ׵Ĵ̣ȥӣݣֱˮ
һҪԳԡɵɵ˵š
ǺǡһݻЦţĻš
С֣ͣݵؿڣô򣬴ʱҲ赲ԼɵĴ죬̰İԼĵĲ֣ʳˡ
Լ쳣еͷԼʪͷ棬ȥһʱ䣬ݵԴԼؿڡ
СϲԣԸɡпһ䣬΢΢ţԼͷϣǴһĵŪ˫ȣò˺ĥ
ö࣬öˮһ˺ĥţһɫɫš
ССİ棬տԱ˶ӣǳλ⣬Ա˶ӡ
ԺҵĺӣٺúóԳǵӡ˵ﻹӰ˳
СзЩ飬֮Ĺϵ˺ܵ״̬
һЩСŮҵĶŮȻȻݵǰš
һʱ䣬֮䣬˵ĹϵɷΧ·ˡǸտϰһָпĿ⣬ˡ
ҪҸС˧һ죬տ꣬ȫ˼ҶԸ⡣Ůϰš
Ļȥģ忿ݵĻĿżֳճյĸоϵò
԰˵һ
ϲڹ԰Сл
˵ŻԴĿߵ
ŮǹˣݵŮȻס


173 
СҪǽõˣδϡԼԼĽ㣬δϱԼİɴĻǸоȻޣ˵ףǴŮ󵨵飬
ֱ̫ˣһΰɡ˵ʱ֪ԼĿˡ
˵Ļⲻ˵ǽѾõ뵽Сһʱ䣬òС
СѾͷҲһ˵
˵ʲôأԹԼãԼü˼ȫ¶˳
Ƕֹϵˣ˵ֲҪġݺǺЦš
ʲôϵʲô鰡ﻹװš
ȻϲȻҲԸⱻŪ壬ǲںݰס壬Լ壬һδŮ֮µԼҪݷŮ֮£飬Ҳǲϵġ
컹ͦӲģŲҵ˵棬ϵ·ǹˡŮװĻһʱЩӲˡ
㡭ܵԼˣֻõͷﵭ˵
Ŀ⣬ݺݵһۡ
֪˼ҵģѾȫŪԼˣͶ˼ôˡﰵš
ݻһɫ˵ţµ˫ָǲͣԱﻹķΡ
βȻ
ֱڴϣԼ˫ֱַλ£λķλη䣬ȥš
ָĶȥݣڸŮһ㡣
СݡԼķΣֻϵ֣׽Բء
˿ˡС˵ţΧżĽĿŮԼΣ龰
ݵ֣ݺݲԼηʱĿ⣬ȻģǼŮڳ˸̬߰ƺ˵ǿҶǴôˣҪңء
¶ǵĸ̬߰ǰǼŮϺݺݵģʵ˼ȷʵ۰ǰ⼸һŮȴǵòӣһĿעӡ
ԭǼŮ޲Ŀ£ͷȥĸԸűֳԼӵŮʵ
СȻԸⱻԼİɣŪ壬Ҳ̫⣬ڴϣԼİŪֻδŮ֮µ壬һӾҪܣǴ³Ĵ֣Լ»ŵĲͣǸоһĻ䣬̨Ϯšֱݲеĸоż޾Ŀ񱩸С
ҪʹġСץסˣݵ֣֮ǰԹĸо
ȥӰԺɣС浭һ䡣
ӰԺЦţ˵ӰԺʲô˼ˡ
𣿡
ɵʻС
ͷ˵ŻŪԼС壬ݵǰš
﷽һ㡣˵һ䣬ĿתһߣԼϡ
㣡˵ء
ʱ»ŵĻģŽƤϣݴϵĴָŽϷִĴָ³ѹסԼĵĸоŴİĿУͣġ
ҪˣҪȴԼһ仰ɵȴȴ׽Ļ
ŪʲôطȻӡͷŰɵָԼ£Ữţﲻָ廮ԼȻԼĽ㣬ˡ
ݵһ仰µָ£͵˺ͬĲλϡ
͹ˡµ΢΢һЦ
ĻϷǾ͸ˡ˵Żָѹ»ǰǸ͹żִ³ĸоһġ
ѽζżֳӿĸоһʱ䣬ģռˡ
ӿһһǿĿ˳
ǿ˳İ⣬бҪһʱģòԼˡ
˫֣ݵϣݵʱǰԹĸоƺԹݣΪʲôôõֶΣʱԼϣƺԹݣԼǰһż
ܶ˵ûһ˿ԼɶԼŪ
⣬壬ܲ˵ſݵϣʱݣҪôǶˡ
ӿȥݱʾšСɡ
СѾͷ֪˰ɡһߵԼãԼָµһЦԴԹĿ⣬Լ֮У䵽ݵϡ
Լ´ŷˮԵƤ㣬֪ʲôʱʼѾˮˡ־ӨճˮҺоǶôˣΪ˵ǣƤ£ĺ֣ʱѾĲˡ
ˡоʱԼ·ˡ
ˮԼ˫ȽסĸоҪ̼ʹȥˡ
̫ˡ￴Լ˫֮䣬оˮķ
ôôࣿﰵš
Լĺ֪뵽һЦ
ôˡݿλȫԼĽԼӣһʱԵúܵ⣬Ů·ϣҲúʹ졣ɲ֪ôģ˫壬Ըȥˡ
ҡҡԼô˼ڣֻεĿ⣬Լ˫֮䣬ʾš
ҿӭĿ⣬ƺˣζ¡
ˢˢˮһʱ䣬·š
ˮСݵǰű˹ȥ
ôôడСһ䡣
㡭ţСǲԸݡ
ҡǺǡЦš
Լ巸ˣˡݰš
ô죿
ô֪˽ϵһ̨ףȥͬʱСߵһ
ϢµŮϴŽ޵ߺɫ컨һ㣬ȺС
Ǻ
ϵĻˣŮϵȻչֵ
ʲôأ˵һ䣬ͷȥ
˻
ǺǡݵĻǺЦš
СͦġȻţ̧ͷݡ
ɣ⳵ɡｨš
岻㣬Ҫ粻ȥӰԺˣȥǼҰɡԴĵĿ⣬Ůϡ
ĺ⣬ǽˣֻڻȥĻܻλСѾͷǿûʲôɣλͻȻֵĴ硣˵ŻǺЦţͬʱߵһͬסݵĸ첲˵
߰ɡ
һ·еһ⳵Ȼų⳵˸һҵӰԺС
еĵӰԺϿȥĲ࣬ӰԺǽϣĵӰ棬ɾĵӰԺſڣƱͬʱҲǳ۸ʳŮԱվ
ŮԱְҵ΢Цӭÿһ˿͵ĵ
λҪɡ˵ĵŮԱѯšеݣŮԱȻ࿴˼ۡ
ӰԺеŮԱƺ˧磬ԶһЩݵĳ֣ҲֻǶ࿴˼ۣĸصĳŮûг֡
ݶڵӰԺӡġ
ǸطŮ֮£ȽϷ㡣ݰš
ӰԺҲС죬ʱȽϷ㣬ˬһЩ飬ҲͲô̫ŵÿˡЩݶǰӰԺṩڴš
˵ӰԺƣӵĴ̼һЩء


174 ӰԺ
˼仰ﻨ˵Ǯһ͵ӰƱ
ˬ츶Ǯӣﲻҡҡͷ
ŮˣΪԼ˻ǮǵˣԼŮѻǮһ㣬Եôˬ졣ҪǸǮĻǻ൱Ը⣬ƺСһ㡣
һпݴﻹ߽˵ӰԺķӳС
ĵӰƱϲ͵ģԸսӳʱĻǰһЩĵӽĿ滶ЦϢǸҪŵϲƬԤԤȡ
ӳеĹӰģʱӸЦҲ˷š
ӳе˿λá࣬Ҳ߰˸
ϵ£ţֻռ˵ӰԺȫһ롣
ƻûеӰʱΰɡﰵš
ѵõļ£һеģŮѻŮѵһĸŮѣһ鼷һϡ
νʵһȽϳȥĴɳѣ£ҪӰʱɳ壬ܿˣҪߵȣΧˣҲͿӰˡ
ϻŮԵñȽϿţ·ϵʱ򣬺ܶŮ֮ȶѾ˳οֺڵϹ¡ǾԵøӴˡ
ɣںڰУƺһ·ݣһϡ
ɳ棬ζ˵塣İĻУֻǵӫĻ⣬˵ϡ
ϣݲûмŶ֣ǺúµĻ
ݵļУӰԺϣŵܶĹζ˵ĽųζоŮ˽ܲλȳζ
ź󣬵˵ͷﰵʰúܸɾ
ǰõɳϣߵͬʱ˻һͬȥ
İĻУԵô
Сݵؿڣ۹ʮ㹴ζݵ˫һ磬ݵĴϡ
СҪ˰ɡǴżָּ׵ָһؿڵλá
ʹĸоһʱݵͷš
ӦţͬʱҲ滺ؿڲۣ﷢һ
Ǻǡ֪ǹ⣬⣬ķۿ磬ݵĴ˰ڣÿһۿİڶնǽ£ݵǸ⣬ݺݼѹһ
ԼССԲͷϵƤңʱȥüѹţƤԼͷ·ϵľоһ
ޡҵĺ
ݵĻһߵҲ˶
壬ѹݵϣСͷż˿ĿҺݵؿ㶯š
˺£ؿڵ·ױ˿
ݽ׳ؼһʱչǰ
С֣ݵϡСϣǴָ׵СĴָָͿĨ޻ƵɫʣݺݴһϵСͷֱӾͰϵͷƤı棬뵽ݵؼ֮¡
Ŷʹô˿һʱݵš
ͬĸоݲ֪ǹֹڵΪ
ǺǡԼ°ɵķӦƤЦˣ㶯ؿڵС죬͵һ£ԼСĴָУϵͷԼСС
һΪǸСĶ£Լϴʹһʱ䶼תĸо
ݵ壬ɳշתţԼ岻ͣİڶͷͷΪľķ񣬶Ŀ֡
ǳŮ˺ðипһ䡣
Լֵ飬ǣһ⣬һЦ
ҷʱˡ
ŮˣֻǸһ֣ĸоŮˣǲлᣬɽһļ顣
ʱһ㣬ɳһͰѹ¡
ССľͷӳУصĵӰһɢӰš
ǺǡС壬Լķۿ磬˺ĥӲӲϡ
ڶˡ˵ŻԼ˳ϸ֣ӲӲ棬ԼĴĥģСϵļָףݵĿͷǶ߶˵ССݵԲͷϡ
Ŷָ׻Բͷζһ磬ݵͷһ㣬ݸоˬòС
ɧ˵ŻºͿϵ󣬾ͰϵȫˣֻʣǰɫǼȫʪ͸˵ĺɫ˿Сڿ㣬ϡ
ˢˢݵָŰͷϵɫȫ˺ˡֱ˺£ǰӣͣζţеͷ˺£΢΢
ܵ϶ԼıΪԵķţķСУεεĲֻϵԣӿ񱩵չ˳
ݵ˫ȣֱӿԼСϣݺݵӣԼǰһʱ䣬͸оԼ壬һֻǸסһ㡣
ôôţѵҵ壬ѾܵˣҪĿ籩ﰵһ䣬΢ŰԵ壬ΪҪĿ񱩼飬˷ܵò塣
Сɣ̤ҵ֮ɡŨŨĿ⣬Уֱ䵽ݵĿ档С֣ץݵ£ӲӲ⣬壬ֵԼķۿ֮䡣
Ҫ壬ͲҰɡݣﲻܲ˵һ
ǺǡԼĻһߵﺦЦˡ
ҲǵģСǰȻͱôˡﰵţֻﲻ֪ЦʱѾݵע⡣
Ҳҹݴż˵ĿҰݺ塣
㡭ﲻ֪ԼôˣʱʱԼǿӲʱʱԼԵøһ쳣˷ܵĸо͸оԼҪôһǿӲˣԼ
壬ݵָʾԹԵɱԼϡ
ԼǰĴ̺Լǰ̣ѹһ𣬴żܣоԼ£޼ϣָļ£һùˡ
û뵽ҸӵĲʱķۿķۿ磬һ𣬸ԼۿϣˮԼ쳣𱸸УԵСࡣ
ٽСݵǰԵøﰵš
žһݵһƣͬʱķϣƬʺΰ꣬ݵǰزͣζţΰ֮䣬ͣײɢ龰ݿţʹµ⣬Ӳͦ˼֡
λ㣡ҿҪʼˡݵָһķۿϣҲ֪ԼָײǵǸ˵Уݵָ΢΢š
ŮűĤһֲܲ˵ӡ
ʱݣڴŮѾˣȻںԼõŮˣǲǴŮǶڻôŮʱĿָУѾûǰôǿˡ
̬£ݶָĤҲԵЩôϧˡ
Ū̬£棬ŴŮʮ괿Ĥһ˿˿ѺָۣĹŪ²ˡ
һĵʹͬʱŮ·ţʹŮһ壬һͬ
õǣݵָֻĤϣһЩѺۣûг׵ͱĤԵĻŮĵʹҲֻһ󣬵ĤϵѪۣŮİҺһͬǵˢʱʹĸоҲǵʧˡ
ͲϧһԹݣס
ˣѾǺܺˡŮԼү£õô۰
ڻУŮүһߣүϲʱŪһʱ򣬸ںԼŮʹ񡣱Ͼһĺص˵Ƿ滵ˣ˵ԵøҪ˵ˣ˵Ļ뵱ԼߵŮˣȥˡһֿ֣һ£αϧء
ЩȻݣ壬ݵ£չֳ龰Եøš
΢΢һŮ壬鲻ͣײһ龰ŨŨҺۿ磬һеһУڼݵ֮ġ
ˡһڣŮϡĦǸӲӲĶ˳ŮЩŢҺ壬ôͻһʪڡ
һ΢΢š
ϵ΢΢һЦԭɵ
ҿɾͲˡ
ºϼ֡


175 ֵľ
ִһĸɽ棬ѨеİҺˮһ㣬ݵӶԷѨУż˳
ꡭһ밮Һײ£Ե
СݡѾЩ˺ѵţĴŮĤʱݵѹţһĲҲûʣ£ȫļѹ£˵죬ݵԲͷ棬ǡ
ϹԼĵطԼϹǸ޴ޱȵĴ׳֮ȫˣּҪԼѨŴһҸģ塣
Ϲݵ£Ҹһ䡣
Ů˵Ѩ˵ֻǸոձ˴Ѩ޾ݵϣչ˳
޵İѨÿһ缡汬ţЩݵסˡȻѨŮ˲壬ԼĻ棬ÿһλãҲ΢΢ţжмԼ
ŶȻףĲͣ£Լ壬йúܿ졣
áԼ壬ѾӦԼ룬ݾԼµŶԷ棬ƽš
ĦУݵעһЩı䣬ü޵ĸ߳Ҳ˳ѹȥ
ȶȶŨصĺ£˵·š
ϹááÿһɴԼֿУҸŲ壬˫ָǽסݣ֫ĶԼˣһ㣬ֱһ㡣
ƺǸӦϵ£һξ޴г̣ԼڳһѳìһļƣȻ˳ѨϵĻģԼϾ޴ĳȫǻϣȻ³ޱȵģֱӸɽѨС
žһŨŨİҺݵһ£ɢ¡
ϹϹ壬ýޱȡ
Ҫ˼ˡĿ⣬ֱӴУ䵽ݵ档
ûж˵ʲôйζѾ˼
ϹҰɣ³ĸҰɡе˼Щֻһۣˡ
СɧЦţµļƣһδεĹ
㣡СݡݺµʱԼСϣԼС
ԸоˣԼСУһ׳壬ͣԼСУţֽٶȣͽʱĿ񱩸оǱѹµ壬ĸо
ƶСϹĴȫ˰ɡﰵšͬʱÿһγԼʱµͣײԼѨϵ
žžžײȻСճѨϣЩҺʱճĸоޱȵ
ϹܲסζСһ䡣
ȻԵúСݻһ˿ȫˡ
㣡ڱϹֻԼ飬ˡ΢΢һЦµУ˳Ȼ΢΢һѹ壬ֱӴС
ꡭһݵѹѨǰҺһֱǰƣУײﻹķΣζš
㡭ͻȻĽ룬ȻԼ壬Һ׼·ģĳдŮĤѣ壬һʱסˣǴһֿնޱȵ״̬С
Ͷ󣬲ô죬Ů˴ŮĤѸоȻôʹ
Ӧһ۽ǵˮͿƲס΢΢š
˫֣ݵĺ󱳣壬ȴѾӦԼѨǸӲ
ѨУЩޱȵÿһУޱǿİԼݵԼ롣
ҪҪΪƴʹӰ죬ʵ̫ȫӦ˵£ﻹЩ£ڸܵԼݵǸٴγнʱＱеķ
ĲҪ˵ŻѹѹԼ壬Լѹ˶ԷѨĻϡ
⡭ݵһѹܵˣԼʱѨе
ʹѾԶȥѪеѨݵĲԼУҲʹԼѨģøˡǿѾڱһСģѨϵ˼һѹ£ʹİҺǳˮһ㣬ż˳ͣţԲͷͬʱҲԼѨǵġݵǸ
ѨİʵѨıСԽǱ˵ĸоԵˡ
⡭ֻһо£ĵһΣҪ±ˡǿɶĴһκֲԼѨС
ԼǼޱȵѨһӭԼϹĴѨϵİҺԼϹͣĴţȫѨ档
ҪϹҪϹʧȥѨףʱǶôһŮˡ
壬ҪԼϹĴ̢Եðȡ﷢һ÷һˡ
ܲˣȫ¼š
ϹҪ㣬Ҫ㡣š
ҪҲҪ㣬ҲҪ㡣˭뵽ݵĴʱȴֻѨޱȵҪ
ǺǡģһȫġŶߣŮһҪǵһЦµĸš

󣬵ӰԺڣǱĻʱ˵Ķ棬Եñ
Ϲ㣡Լµ˫ȼ䣬һɹɵ˾Լ˳ͬʱԼǰĽϺһ¡
ûиʲôǽȴΪԼϹǸ⣬˵ĻţͬΪɣԼõ񣬷˲ĸо
Ľãͬͬ£һЩϵʱ˴˶ǫãû뵽ΪĽΪµǸ˽üƽһεᡣŮЩĺߣȫдϡ
˼֮ŮףʱʵʧȥԺԵ̹Ҫ
뵽һ㣬ŮǰݣİԹɾ͸ˡ
ˣǽעĿǡ
ôˣݽŵӰĻĵɫâŮϺı仯һȼ̣ǡ
ûʲôŮ㺦ߵô˼ֱӶԼİ˵ء
Ŀڴȡ˼ֽǰԼһȻŮ壬ݵ£µ⣬š
С죬Сֽ֣İ£µ⣬೤ʱ䣬ͱøɸɾš
ŮСĵݵ⣬ͻĿͷ棬ͷϵҲݺúõˡ
ԹԵġݿͷССݣЦš
ֻСһ֮£µССݣƺһҪڴǰֳԼһ棬ᡭһ£ŮǰݵĿͷ
ǺǣõƤŶǰ龰ŮЦš
˲ٰɡЩŮҸݵĻСְĻݣݵ˫ֱַŮСϣǡ
ͬʱŮͷӦݣĿȴһһûһ۵ĿǰĴĻϣֵĵӰ档
Ҳ̫һ㣬һαͬʱǽŸղŷ飬Сš
ôˣһαеˣǲȫסɡζĿһۡ
ݵĻЩԼۿԼʱֿ˸оϧ飬ЦݣһʱͲϡ
ԼںˡõעʱýģֱõӹϱģǶңĲֱſڣЩˡԹš
ǺǡݺͬʱЦš
ˣһΣСһˡڶԼ徫ʹϣݷԼŮˣԵúںƺݻϺӵӡ룬ʵ⣬ܺ⡣
Ϊ磬ŮʧԭٵĻ־ĻҲˣȻţŮǣܳΪĻᣬԵøãˡŮУҪ飬Լ⣬ԼĺˡԼ˺ԼĺӣŮ˵һҲԵԲˡŮˣһܵõԲģʮ֮УҲֻѡ
ʱݣڽӴ˲ٻŮ˺󣬶ǵ˼ѾǺ˽ˡ
ˣǽͰᵽҼɣеĻҪǲĻǵŮҲɡһ̣ﵭš
㡭ݵһﻹоЩ졣
ǲһ˫ŮͣȻôáŮаš
Сݣлл㡣ϵģݵ˵ͷ
˵ĻҺãﶼǺܸмģеĹأŮͣõõԼүٵչˣ͸ǶٵģһĻҸˣһĻǿϧˣֻҪǵŮߣչˣɾͳϿɣǻܲġʵʵ˵š
ˣŮԺûжŮ͵ŮȤʱΪ׸һͬŮ͵Ůյ˵ļͥȥġ
˶ģ˵ˣǵˣǵ飬˵㡣ݴżǿӲ̬Ů˵š
֣ǵˡݾš
ǽ磬ͰԼԼŮᵽҵסһҵļţȥǵġ
Сݡݵľһͬʪˡ
Ƕһ˫Ů͵̬ȰǶԼļһ㣬һļޣõչˡŮﰵš


176 ĸ
ݵĸмŮۿ֮Уˮ
˵Ůүǵ飬үȫȨǱ粵ʲô
ϲǱľΪүŮֻͣдķݣȻˣҪһõľʱŮУȻǴĻϲģȥӭ顣
Сݣǽ֪ˡ
Ļشݡ
ĸǰҵ飬ͲҪİˡϾŮͣ檣ݲǹǽңҲóˡ
ݵĲ¡
Ļ磬ΪķչѾûǰֻУŮݵλȼˡڴʱĻУܶͥеŮˣŮ֮ݲ𣬻Եúܴ󡣱˴֮䣬ҲϸֵλĲ
£ҪľԼ檣ԼŮʹ֣鷢ﻹ￴Щˡ
ɵϣ㵽ҵļͥǾͻףҼͥŮˣʵ໥ĵȼûô˵ˣЩǣ½õһֱ֧֡ҪҶʱһǵġ
ŮҲǻͥɻȱһŮˡҪԼˣһҼͥĽҼͥŮ͵ҲҪﵽһ̶ȵġԭݼŮˣڽɼŮͽõ飬ҲԵúˣҲر뿴Լˣ浽׵õһЩʲôƷʵŮ͡
ҪǼǼҵõô޵Ůͻ
΢΢һ롣Щĵأӵ٩ԼƺѾΧĶˡ
ļ޺޵Ѿˣ檺檵ĻȻرֻ࣬ҪŪҲǴﵽһҼͥ檺檵ı׼ҪٰѼŮԼȵˮƽĻǾҼͥˣȻͿ԰ճˣҼͥУҪŮˣǾҵĸףоĸǼҪõĽãһҪչġԼĸףΪԼҼͥԼȫŮ˵ĸݣҪȥɵ顣
ٻԼԺУĸ׵ֵڴоԵôŨ
ڴԽһô޵ĸҪǲŪ֣̫ϧˣ˵ˣŮˣϰߣԼͥĸݣӦԼ˵ĸŴһϱܽܣҲܵļͥ
ŲŮصĿ꣬ҲҪ׽Ľá
ڻУ˼ºЩ飬ݵŮǣȻûжʵ׵ĺܡ
һҪŪֵģǼõĽãҲǼ̣ǿ϶Ҳǲܴġ
ʲôأЦôġ
ݵ˼룬ʱߵĸ첲˼룬ƶи˻
ûʲô
˵ŻԶӰĻϵݣƺҲӽβˣϻĵӰ϶ΪӰŮԹ׼ģŴ󲿷Ů˵Ц㶼Ǻܵ͵ģǰⲿϲӰеŶΣַǳͼ׵ġ
Щȥˣʹվ
ӰĻеӰݵĿ⣬û뵽ǣͬϵ£飬ȴסĿ⡣
ԶĻеĵ⣬һ߾ֻ߳Ǵһ˿˿·ϡϿɳ棬Ƶӡ
ݲҡҡͷ
ǿǷŵÿ
ǰڷϲӰֱӿս
ǰЩŮĿų̶ȣԵóԾ
ŮڹڳϣҲС죬͵͵˼ҵʲôġڻУŮ֮£ȻҲڹڵĳ£ҽеûô˵ĻŮ˵ĶԵôĴҿ
Щϵˣ̧ԼβŮ˵ӣﲻпһ䡣
һ·ŪŮ˵ͷĳܣĬĬĸţȥԵõһÿһ΢΢Ķϸڽһȴֳһֱζ
Ůˡ
ݿǼϣ˻Ůˣﰵһ䡣
ЩŮУ˵Ŀ⣬ǰţһҪԼȫģ׸ԷӣЩ˵Уݿģֻûκһ˿Ů˵ĹػϧֻһζķŪźȡ
ȫһߵá
Ȼпǳףǻʵš
󲿷ֵˣŮ˵ɵģһַйĶ
ƺҲܵˣǰŮ˵ıδЩС֣ӽܵĲݵߣǴʱĶ˻Ϊǵүһ̣ϴ뿪ӡ
ôɵŮˡ
ﵭһ䡣
ĸȴֻǱҵˣϣЩŮˣڱǸʱͦסȻĻ񶼺УֻϼŮʬˡ
Ȼпǰ⼸ŮˣԼأһţһš
Ůڿű˵ĸʱܷǳףԼĸȴǴ
ɫϦʱԵЩšӰԺǰϡϡȺƺܵӰ죬ûжٵľϡԶ·ϣнĳҲûʱǰ㷱æһ˾ǣͬӵĵ·˺ܾõһͬ·ϻɳš
ˢˢˢ͸ʱݵĶ߻صšǷĳҲʱʱӭ˳˹

źֽǰӭķɳɢš
ү
ʱŬıԼݵĳƺϾŮ͵ݣԺĿСӡˣǵ̬Ҫúõһү
ȻݲںЩأں
ΪϲںΪϧԼүŮ͵֣Եøӵں
ǲ֪ôģŮƺĻʱǸоֵֹġ
һСôԳƺΪүأ
ݶԼõһݻﰵáӦýСåŶԡ
Լϣͣ͵Ŀ⣬ץ˸š
ʲôأЦôġ
ݵõŮһЩåĻ˼ţֱŮǰ˵š˵Ļʱ˫ָĴŮķΡ
ϲŮķΣرֳŮ˵ķΣϲ
һĳŮʱֻҪ˴˵Ĺϵԣݵ֣ȻȻľͻ漸£¡
Ů˷εζݾãǱá
˭ˣ
ССһ¡
룬ƤŮҪǽļź󣬻᲻оͷʹ
˵Żߵһͬ뵽ԼŮ
еĸ뵽Ůĵһ飬͵ϵĸףúܴ
ϵĸףΪԼŮһʲôŮšеŮˣΪԼŮܸܲԼһͬ޸ͬһ˶š
̬ڻĸ׵Уһַǳ̬̬ҲһֺȻ̬
ƺ֮䣬У뵽
үϲһЩĹ𣿡
￿ݵĻӿĽֵϣȻһ䡣
ʱ˾£ĻΪ£ס
Ǻϲ
ʵʵ˵š
΢һĻԣĳһҪ㹻Ȼϲĳ죬Ůϵĳϵĳ֣ҪٴϼֱʣǸо͸ˡ
ԼŮˣлֱ˵š
Ҫ󵹲ߡ
΢΢Цһ
׵ˣղŵĻΪڳŪˡʵ˵ö
ڻѡţΪѡĿ̫ˣҪȻԺܸߣֻϣһЩ죬ĳ죬ȻƯŮԼߣҪԱĻѡŵҪ˵ǵˡ

ݵĻϣֳ˼ֿϧĸо
ϧԼŮԼүĲˡ
ǵ˼ףĸŮһһͬԼˣȻǺãֻҲҪϲϲˣҪǲϲĸ׵ǼŮǰ˵ߣǵõҸҲߵЩûǵĸףࡣ
˵ŻŻﻹ΢΢һЦ
˵ǲǣ


177 
ŲأҪǴӦĸĸ׵ŮΪӣʹһʼ˵ˣŮ˵ߣõҸǺٺ٣ΪԼŮи֣ҹʮа˾ţĸ׻ǻӦˣԼŮš
˵Żг˼š
ҾͼҵһھӣΪϧһԼŮֵĻᣬͰԼŮһʮŪȻǼ飬һʼȥоܿϧҲƺЩǰ죬ҿˣĸ׵߰˸¶ӵŮʱĸ׿ţĵӡҲ֪ҵ뷨ˡ
ʮˣĹӶˣ
ĻԵóԾ
ҪǷڵĻţ϶һվϵͷˡ
ﰵš
ѽŮĸ׸ţŮҲΪԼˣҲ˶ԷĺӣҸţǸ˵İⰡĲˡ
ŵŮ˵İĿʱϣֳһĽĸо
Ů϶ǰˣϲſı顣
ôһ˵ݶЩҪԼ壬ˡ
ôҸˣˣһ֣ҪԽȥĸоˡ
˵ʵڻȷʵ֪Լ˵ͺ󣬻ûлᣬŪŮ
ӦеģϾԼĻǻ磬ĻУ˵ˣǵϵɣпܣŮš
ΪĻ⣬һʱ䣬ݵ˼뵽˱ȥˡ
ˣ˵ͲҪ˵ˣ˵ʱ˵ͻϲ׵ŮˣڵĻһԳŮΪʳġ
ҵ٩š
Ǻǡ
ݵĻŮ΢΢Цš
˵˵ǵŮһʲôԸ񣿡
ǰ
һԼŮϣֳһֲ˲Ҹ֮С
ͦƤģҲͦġ
ĻഺӦеġ
ݵͷʮŮԸȷʵȽĥ
ĻǾ͸Ҫһĺ֣úùˡ
΢΢һЦһӱ˳ƺһʱ֮䣬ǸֵҪѡˡ
ǿĺֱ飬׼
ЦߵŮ
Ǻǡ
װӣ׷Цš
װ⣬ô񡣡
˵ݡ
˵ʲôأ
ĻЩˣһ·ϵ֣ݺץһѡ
ݾϲץŮ˵ķΣΪķΣȷʵȽ϶࣬ץĻָУ൱ĵԡ
ү
ﱻץˣ˵棬ֱӳݣŽˡ
㻵
¼䣬С֣ͽץС
Сɧôˣǲү⣬úһˡ
˵ŻץС֣С֣סԼ£΢ЩӲССݡ
Ǻǣ˭
ҲʾڽӴССʱʳָһԼʳָǸӲϡ
ˡ
һᷢӲ档
Ǻǡ
͵ϮССһµ﷢ЦݵУ˳ͷţݺúöһۣȻǰĽֵš
Ǻǡ
ԶȥӰһ·ܣһ·޵Ц
ѾͷץסԺôʰ㡣
ȤС֣ͳԶ׷ȥ
ڼȵĴϣһ˫˸ŴεϷǸоǱá
ѽѽ
ʱʱţ壬عͷɧĸоݣֻйĶٻݡ
ʱȤģȻԼʱֳɧ̬ǰܶ䣬ӿǰ˶ĸԲ
ŮˣʱڵŮϣϰԲεĸһ˶ĸڳŮ˵ǰκ󣬲ӿӣȥĸСҰޣЩŮ˵Уͣӡ
ǺǡܿһЩ
ǰܶУ޴¾޴ӣݵǣЦ쳣⣬ΪֵԼУԵøӵбС֣ܵøӿˡ

ѾݵУٶУǻ˼һֻС֣ѾԼǰ棬ҪСֵİԼǰƽһЩ
ԸΥ޴ĵµȣֱӰǰؿС֣ˡ
Ǻǡ
ǰЦš
ˡ
޷ֹԼǰҪԼؿڵ·УɢСϣԵš
ЦŮݣʱŽͷһŻеͼʱͣ
ϵŮˣƺЩ졣
С֣ǸԼϤ׻һ긾Ůǰ˹ȥ
긾ŮͨͨϾǻŮˣʹͨݵҲǱȽ˳۵ġ
긾ŮֹţǰļŴֱ棬дһЩϢҲһЩֱֻǴһЩͼϢġ
˿ֱеݣ긾ŮҪ˷Ӧ飬ݴˡ


178 ð
ԭί״ţѹԼίֺͼ·չʾš
ݵ˵ͷţԼоͼ˼ͻأ
÷õĽãȻҷˡ
֪ôģݿϤĻһֱҪѳϹ־֣õеԸƺҵͻƿڡ
ΪѰҵ÷Ѿ˹Ƭ¼ʮΣܺ׵ǰǼͼУϳ÷
˭
ݶ壬ǰ긾Ů
ΪȷͼϵŮˣ÷ѯһ
һߵͣ׷ĽŲһı飬ǵϣͬʱҲֵͣĲ߿£š
ǡ
긾Ů̧ͷݣǰСᣬԼʶ
һ긾Ů˵ŮһѣŮҲͬµĹϵ
֪
ݼš
֪
긾Ů˵ͷ˵÷
ŮûʧǰҼҺüΣŮĹϵҲкýУõһ˰ɡ
긾Ůﵭ˵ţȻԵ嵭ˣеĳζ
ݳ긾Ů΢΢ͷٱʾԼڶԷͬ顣
ŻϵľҿѰõ÷ǰ긾ŮŮƺ÷һͬʧ״̬
һʱ䣬ܶвϵʱһ
޷ҵ÷Ǿϯ䣬ȻƷǸ÷ϵܺõķֳо÷ϣԵȻֳ
һʱ䣬ݰЩȫϵһƺԼԼ֮䣬ҵʲôƺԼԼһлһƬС
÷ƿسϹ־ֵһԿףԿײ֪ôģʼմʧ״̬޷Ѱ˹÷ĳ֣˵һƬϼ⣬ǰһ㡣
ȥ÷䣬ѾʱˣһѶҲûУҲǣڵĻһ绰Ҳûд˵÷ǻûҵһ
Щͬʱǰ⼸Żףˡ
һ򵥵ĵ绰˳ѯһ£Ǳ߲÷Ľ
һýŴСھֵİ÷һѶҲû̽Ѱ
Ȼ顣
ڵ绰˵ܸˣΪ˵ΪרҵǶпܣٴνϡ
ţҴϹ
ûݵȴõʱ䣬ôݵãһԽҰܿݵߡ
վߣԵùɵﻹŮжݵ˳ӸоֻһۣףԼϹѾװǰŮˣ㶨ˡ
԰
վݵߣĻָġ
¡
һķΣʾԼãúõһǰ긾Ů
Ǻǡ
ԼϹϣ΢ߵӣｿЦš
ð̣Ϲʲô˰
ƺﻹŮˣںݵĹϵԵúܸȤӡ
ϹյŮ͡
ǺЦš
ͦ
毺õģǶС˰̬ȣݵãижš
ϸԸŮˣɸ㶨
˵Żƺ뵽ˣԼһھݵ龰
ҲǱɸ㶨һŮ˰ɡ
ЩһЦ
һԼϹĵЦúʼʽˡ
Ϊרҵúܿǰ긾Ů̽һЩ÷еıʼǣ긾ŮĻҲͣǱʼϼ¼ţһЩҪûҪ긾Ů˵ϸϸѯʼ䡣
긾ŮʱҲл˵ţΪԼŮ˵긾Ů˵Ҳһϵİο
̶̰СʱѯʱóݴһOKơ
ô
Цš
Ǻǡ
óݣһЦش𣬶ݣݵһŮˣ˽ֵһߡ
治֪Ӧô˵źá
ݣЦš
˵ʲô
Եò
ҺʹСھ֣λ쵼ôҪҵͻƿڣȻֱӾײƤӵ£˵㲻ǹʺ˳ˡ
˵ŻЦţ⼸վߵŮˣĻҲٵչֳһЩЦݡ
Ůˣ˵ʲôأ
֪ѯʵĽ϶ǺģЦţȥúΣͬʱﻹ˵
ļŮˣѾ֪ͨˣھͻԼļȥʰһ¼ǺܿͻῪġ
Դָʾš
֪ˣү
ﻹȻĿ⣬ݡݲûдԼĿУܵԼ⣬еߵֱߵݵǰ
үݰݣ
˵ŻֱӾͺһ
⡭
ûݻʱҲһ
ˡ
һ磬Ůÿ죬ȥҲ죬ûƷʲôζʱŮʹݵĻ˳ֻĺһ㣬֣ʧԶĽͷ
ôСѾͷһˡ
ԼͻϮǣ΢΢һЦףһʱǡ
ˣָոպҲŮˣҵ˼νǷĳţҪںҵ໥ʱûһЩʱеİοӵǵĻǽʱ䣬һֶĸо
ݰͷԼԺõŮʱһҪչеĸܡ
ôˣǲǺϲ
õС壬ҲݵĻһ㣬ճݣͬʱţҲкŮһͬΧƵݵߡ
Ů˺һ˹֣ŮҪͬʱˣܵӴҪҪǷڵŮȱ˵ԸԸ⣬ʹԸģҲҪģĶǻŮ˾ǲͬŮ˲ݵߣǲݵ壬ܽӴţвٿռԤģʱĻҪмݵŮ˴ͬԺݲŲӴ
ƹĸоŵ˵ͷ

õĻŽ磬ﻹЩ£ݰҸš
Ҫ磬ٸܼ
ýš
ͷϣĳ޸ǲٵӴ
˵ĻʱȻмֵƤĸоʣµĸоǺϵġ
ԼϹļͥ棬һЩƷŮ͡

УڴӣؾĻ治ÿڡ
Щ飬Ȼ˵˵ôȻɡ
ףȻ֮Ϸ־־Լˡ
ʱ򣬳Ϸ־ֹϽµģǧŮɾͶҵˡ
ţԼһǧƯŮľеĸоǱá
ģ
Ȿղż˲ݵıʼǱݵǰ˻Ρ
ĻȻֳҲ˶ˡȻˣôõȻİѱоǾôȻǻҪСھֵ˼ˡ
һЩĻʲô
ףĻ϶һЩϢȻĻԲ㣬϶ȻӣѾ˵顣
ʵȻĳ£СھֻңѾ˵һЩֻǳûκԭ򣬶ЩѨϢֻǵɶ߷һ㴦ˣ˾оĻȻİѱҲͿץʵˡ
˵ŻһЩӸղǸ긾Ů̽ѰϢһһݡ
ޣԭʧ˵ŮΪԼĸף͵͵Ŵ˼绰Ǽ绰ĺ룬Ѿ긾Ůյˣݺʾڻɵһϵһ𡣡
ݵ˵ͷõ˵оȷʵǻˡ
ֻǣȻʲô飬ôŮǣȥҶ׷ʧأ
ʵǲˡ
飿
õϣмΪѡ
ԼϹȻףκ飬ҪԼϹ̹ȻţһŮԣƷʡ
ǹϵʱΪŮеУʵǲԼϹ֡
ӭԼϹУǼҪ֪𰸵Ŀ⣬ҡҡͷԼµĿڴУͳһƬ
ƬϣʾųϹ־ֳȻϳʱǣһ޹龰
ƬΨһ˸оͻأģֻȻµĹԵЩǿ׳ѡ
˵ʲô
Եò
ٺú룬Ӧˡ
Ȼһ仰󣬾ͰеƬ
Ӧˣ
ɻţԺе˼룬һֺƺץסʲô
ѵǡ


179 Ůֳ
ӭݻȻĿ⣬ŵ˵ͷ
飬ȻǷĺܶ࣬ҵļơ
ɣ飬ϣԽԽķ
оš
磬ȻǸ硣
аš
Ȼ׺ЩʧŮЩʲô飬ݺû˵ﶼˡ
ǾȻЩʧٵŮһһͥһֻһļͥ
ȻȻͥӣЩʧٵŮǣֻʲôݣͲö֪ˡ檣͡
ɲô˵ЩŮˣԼ飬ȫȫ׸һֻ飬ʱѾȫȷˡ
飬ڴӵ紩ԽݶǶôĿЦʵϣ磬飬ȴǺܶܶࡣ
ϾŮ̫̫࣬٣Ϊ˲ͳǧϰٸŮһͬһˣôһЩŮˣٵ£Ҳһͥһͬӵһŷްӡ
ٲֱ̬ˣֱ̬飬Ȼܲˣʱôֺ˷⣬һΣһֶڻŮǵΡ
Ȼһ
аš
ϧУЩ̬Ůˣһ̬ͬˡ
Ҳ̫ˣȻΪһֻһͥˣȻȻ÷ĴŮֻҲ̫Ҹһ㡣
аš
޷Ȼ÷Ůˣſڵϣһֻɵ龰Ƕô̼һ龰
ôǣ
ݳߵСһ䡣
ڻ磬ѾмµݣһЩУֱ̬ĴһЩ˽⡣
Ӧûܲҡ
аԵ˵ͷ
Ҫ˵ȥĻȻȻֳλãͻᱣסˣȻЩӽǣ飬¶󣬻ᱻǿưŵͽнǵϹֱǰɱ
õ˵š

ݵ˵ͷ˵
֪λô顣
λָľõλϼСھ֣Ůˡ
ݵĻЦЦ
ȻʵڹҵϣǺܾɵģҵĻСھҲһֱҪ£һ룬λ쵼ܰȻĳ£ڣҪû¡
õϣ֪뵽ʲôֳ˼ֱĸо
ʲô
׷š
ļãΪԼİϹıɱĻţһЩҪɵ¡
Ȼ⣬ЩŹŮǵ뷨ЩŮǣںԼһֻϹĸ飬Ǻܾġ
Ϊֵĸֳ᲻¼üڣокüΣΪЩŮˣԼĹϹɱ˷ˣУΪԼɱĹϹɱ˵ȱȽš
ǹңЩңŮ˸ĺϷڹһЩңѾõ˷ɵͬʹûеõͬһЩңҲһЩͬȡǹЩŮİĹϹֱǰɱˣΪֱ̬һֳͷ
ףЩŹһŮˣʵ󲿷֣Ϊı̬ϲ͹һ𣬶ΪֻһԴŻԳԼֻϹء
ЩŮǣ˵ʵҲǱᣬŮȵġ
ڶѹԸоȷʵݻоţʱˣкܶҪижĸоҲʹҴҴǵͷȥˡ
ҪľǰͷϻõЩϢߴСھһ£Ȼʾˣ顣ʾ飬ȻҪȥϾǴСھֵļȻڹϵͳְϣˣڼĵλϣǴͳελġ
Сھ֣Ůֳܵȫ֧ġ
ʵռŮˣ˿ʵ̫鰮ˣΪֻôһ˵ĹϵŻĹأݼЩŮˣǿѡģѡҲѡļŮˣʲôĹϵЩǲҪģֻҪϲ
һ֣ڼ˵ıͱζ
ڶԴŮ˵ϣÿһ̸˲飬˵˲ٰţյԼͥ档ҶԴǵĸоҲûһּеָʹС
ָֻʹУʵҲһһĸо
û֣ǻҪúýӴҪЩ󣬲Ŷֵġ
СھҲּܵصƣҲΪλϱȽϸߣּƣһԼļĿǵĻٵһʱ䣬ȫİ֣Ϊ߸ϵĸоȫѹȥȫ뵽ԼǰһСŮ˵ĽɫУԼԼϵ֧䡣
ǹأҲǻǣȨ
ڻ˼ºĹأȻֻˡ
ô˵أ
Ծ
ļҪϲԼŮˣͼˣأ
ݵۣʱڻУš
ΪڳϷ־ֵ˳գڻоܾ֣˹һЩϷ־ϵİţһЩϷ־Ҫ쵼λȫԼĸ
ȻİѱѾǽɳļĸ£ȫסˣЩѱ£˵ȻǽЩ°ţֱҪȻȥҲԹȥġ
ΪȻҪԼĹϹڱɱԼЩΪӵĽǡֻҪܱǣȻʲôԸȥ
˵ɵСˣǣҲǶǵһأֻǡ
ڻţЩԼĸ£ȻסĵƬ
ŮӺ͹һƬƬϵĹŮദĸоԵôڻЩʱм̡
СɵСӣҪٻһ㣬ŮˣҲͻˡ
ڻﰵ̾Ϣš
ҲǵģҸɾеҲмʮˣ飬ֲûмأÿһΣ㶼ô˸С
˵ԼĽ㣬Ŀ⿴ԼߵŮ
ѾСݣĻһΣСҲٴˡ
˵ŻŲԶϹ¥ĸֳ칫ҡ
ڻߵŮĸŮǵˣɾССİ칫ڡ
Ŀţϲ˶һʱ䣬ĸŮϣһֳͬҸڿһŮֳһµĸŮҸԵøӵˡ
ĸŮˣԼһΣ־мŮˣʱ򣬵õأ
֪ôģݣи׽ЩŮǣеĸ룬Ǻܶࡣ
ڴʱ˵³Ϸ־ֵ飬ʱԲˡ
ƴʱСھѾβĹɡ
аţղѾõ֪ͨСھѾ˳Ϸ־С
ĻϷ־֣ҲͻȫȫСھˡ
飬ס
СھҼŮˣյĶҲյĶ
һ־еĸоá
Ȩһ˵Ŀ״̬
Ҹôأ
ϵ񣬵õѺݵһЩãĸоһãʵҲΪȻĽչԼǰʱڻŮǵһ̬¡
Ϊ˵̬һΪ𣬺మһͬһ⡭
ΪŮǵĲףԼɢɢŮϰߣһĸо
һŮ˵ҵ磬ҪԼŬһ㣬ѸŮյԼߣЩ˵ůҲϣѡ̬ŮˣҲˡ
УԼ
ЩﰵͷݰݣԺҪŬսȥŮˣȫսǰ
гϷ־ֵĸֳ칫ڣݵһ֧̣ŴƱõԳĸоʧȥĵĸоԵɣ칫ϵ̸棬ʮͷԵʣһ֪칫ҵĳˡ
ˡ
򵥵һ鶯ݵⷢ˳
ϸ磡ˡ
ⷢ˴ţʹ˽ܲţֱ˵ݵĻһͬݻģһ硣
ϸ磡ʤˡ
飬ԵȱʧûΪȻǣΪΣѡһϹ飬Եжٵ˸УȻŮˣŮеİ࣬ԼһȫѹסУǻá
Щǻı飬Եñа
Ͻ㣡
˵Լһ䣬ԼĽ㣬ＱӣԼϸĻ޺һ
飬ҲһҲûС
ȻţǿԼϽڱԼϸʱԼµһЩռ䣬һЦֺǺǵͶ뵽ݵĻС
Ͻ㣬
аš
Ѿͷ
Ͷݻݰ칫ҵģݵλڻоŮϲ¡ˡ


180 ö
һ칫ڣŮţһʱ䣬ݵİ칫ڣһɫĸо
ȻһľϣСΣǰĴ̰߸߹Ĺš
õĻһϣ򵥵İɫһɫ㣬Ů츱ֳôôݵע⡣
ϲģڻϵĸо
ڻһ򵥵зϣһ̰ɫTʵزǲʵһ㣬һֱڻǰԵòԸţڻֻǺһ£ڻǰ¸ţڻĲ΢һĻǵĸоԵñڻ壬תȥʱһ˫̰޷ݵǰһζҪڻĿһһͬݵע⡣
ڻһĻҰɫţп㣬ţп£һ˫޵ĴȣǷǳзȸе磬Ȼˣ˵ģڻ쳣β
߸İԲβĴڻ΢΢ת䣬޵βȻûڻǰĴ̰һȥţֻһݰĸо˿ţȻĶš
ͦԲ
ݶڻΣϸϸš
ڻһ˫̺⣬ϵòҲżֵ޸о
ڻҪǺúôһµĻݾãǸò϶޹Ⱥģ̫˵Ļڻ˵󣬾ԵЩ֬ˣûһΪ߹ʣҲֳܳݣһĸоá֮Уǹ˵ĸо
ڻ£һ˫ɫЬӣԵΪ˹
ڻãȻãĻֻǲһ꣬޵ϣҲԵ쳣ǿҡ
̺ʹΣȻǳ޲ɻȱ׼һϣҲԵ쳣ǿţڻͬǣڳ޵£˸Ůĸоһĸͷһ˫쳣ĳȣϣٵȻ֮
ֻһţʽףǰĹĵӣʾ޸еػ߶ȣ֮£һů£¶˼ְɫ˵ģʱɧ״̬
һɫţп㣬ţп棬ǰƶԵúܴҲܶ࣬¶ǷϵһЩѩ׼ͦޱȵĳ棬Ȼһ˫ޱȵĸ߸ЬѾŮ˵һֱ׼ãҲǹһֲš
Ȼܶһ㣬ȻΪֵĸֳµĸ߸ЬȻԵЩˡ
ɫ£ŵƣǼЬһ㣬ι̶£Ьĸ߶ȣԶԶȥһһ㣬Ρ룬Ьĳ֮£ȵ󣬸ӳеˡ
ϲɽҲûʵĸо˰ɣ
аš
ŮֲȤŮˡ
ԼϹĿ⣬ڻϺŮףԼϹڴҪλ߹˸ˡ
磡ˣҵλĸףʵΪľԴˣƵĺܡ
Թݡ
ĸڻƺڻͬĸףĳƺȻԣǶǳҪõĽĸ˵ĳƺ˵ǵŮǷǳ֮ͬĽøġԭλĸףĳƺǺܸ˵ġ
ǲ˵ҪҰѳϷ־ָ㶨Ժ󣬲Ÿһ
ݰ˵һ䣬ףҪʵԼġ
ݻŽȻ飬ȷʵףܶŮˣȷʵޱţǳڶŮڵԼԸȥ׷鰮ǲš
ɲҵλĸǰ˵Ļˡ
ָݺݵһݵؿڣһӡ
͸λĸ׵ġ
˵Ż̾Ϣһ
ʵĹĺ͹ػǽĺܣԴҺͽˣԺһ飬ǹģϷ־ֵ飬Ǽĺٺ١
Ļ֣صĿ⣬ڻ˹ȥ
ΪŮˣǵģŻĹأȻԼԼģݱΪŮôߵְλ󣬶һݹأܶٵһЩû뵽ǣԴԼӰǵгֺһݱеĹأѾڻϣȫչ˳
ȥɣȥ裬ú̸̸ɡĻĺãǵϣǺúٴλζһ£ӿ˻ģ۸о
˵ԵһҲںһ仰ͰԼ˵˳ͬʱҲԼĸףͬԼйĻ쾭
ͬݵԼĸףӵͬһЩŮˣĸоֻʱ򣬾ѾܼݵˣοЩŮ˺ЩŮʱһݼ͸ӵԸˡ
ʱĻŻĴͳ׵ŮˣȻڸ׶ӵĻУܵΪŮ˵һڴţڻҲڴš


181 ǰ
ԼϹĶ̸ԼϹʺ飬ڻǱǳ飬ҲǱϿɵġĻǰλԼ׵ŮˣĸоʹŲˣͬŵ飬Ҳڻš
裡ҺͽȳȥˣǺСݸúġ
ЦĿ⣬ԼǰλĸףǽС֣һ𣬳ݰ칫ҵȥߵſʱŮͷݿһۣе˼סϹҪúöԴҵλ谡
óĸ֮ĸоܺãҲ
˵ĸŮ飬ǿ϶Ϊ׷ĸŮͬһУ飬Ŭݵǰչá
λ쵼Ҳˣ
ÿߵĴСھ֣һЦԼ𾴵λ쵼ҪǵĶһˣ飬Ȼֵȥףأа˵ǣһԼλ쵼ǵĶӣλ쵼ĹϵͳĽá
˭뵽ԼҲлᣬԼôصλ쵼Ϊõʱ򡣡
Ϊ飬кǼ
ڻ˵Я֮С񾯵ݵʦԶ˵ڻ˵ʦĸомĸװĸо
ܺԼĸףԼʦоŮˣһͬ޸Լϲһˣ飬˵Եá
ˡ
ûͷ˵һ
ȱߡ
һѽõСУһͰ壬˻
ݵλ棬һķΡ
ô
ݵĻţ壬ݵĻȥչֳ޾̬
Ůˣ죬ܵ岻ͣĽ࣬ΪŮԵȻоѾȫȫıݸ˳һͶ֣һת֮䣬ǰչֳģ޾ŮԵ
ž
аš
ҪڿԼҵλɾͺµ飬ʱ̣ǳĵ
úݺݰһۣ˵
ȥ
黹Ҫ˵
΢΢һЦõ壬һͬϣ壬ֱĴϡ
ﰡ
óŽ岻š
Լλ쵼ǰԼ˵Ϸһ˵鰡
Լ˵֣ԼϺΪţЩŮ˽ܵĲλһ㣬һһݴõϣ˳
װ׻λε⣬õǰջޱȵ£Ҳеһӡ
ڵԨУȻ˿òǺеջѾԵôԺˡ
ǺҪˡ
˵ŻµĿ
µĿԵƳһ֮µĿӣһλãȫˡ
һµĿӣȥһɿһˡ
һӵӿӵŮˣһ㶼ŮΪ˷Լ˵õԼ⴩ŵġ
ѾͷΪҵ·㣬Ϊҿǵ飬Ǻܶ
Щݵ֣ᰮõա
ÿ£һᱡĴڿ㣬о£⡣ЩȻ˰ٱǧˣÿÿȥļݵ顣
Ŀŵģһδε졣
ݶŮ˵£оˣţеȺͽǶȣƵʵĹϵһһԼÿһŮµķ羰չֳǧ˰̬
Ů˶ˣ¿ȥζҪǧ˰̬ĻԼÿһŮ˵ζҲǧ˰̬š
ϣˣΪ˿Ů²ͬ״ĵоģûͻᣬݲͬߵŮˣϷӣֶסһ£޵飬ҲԵԷˡ
ҪˣҪˡ
û뵽ǣ˵ɣ͸ˣ¿ͬʱԷӲӲĶἸö£ֱӾС
⡭
ÿԼ»£һӣĿһʱ亦ߵĲС
Сھ֡
óڻһ䡣
ǳɾԼλ쵼µʱ̣ɾΪԼĳ֣εӡ
Ǻǡ
ڻǰ龰ЦЦ
ɵѾͷϾŸǼСݣŮ֮µϣأôСΣܲˡ
ڻ˵Żӿڴȡһ̣еԼԼĺýԵȼһһǰݵȼˣȻС㣬ݵС

ԼС̣úͶ룬һ̣֮УԼСȫԼķθ֮С
Ǻǣӡ
ɵڻЦš
Сݣ﷢ı˲١
ڻ̣ԼĶӺԼһŮ£һӣﵭЦš
ڻϾݸ׵ļͥУŮˣ˵ĻƣԵú⡣
㸸ʱ򣬷Ǳˡ
ƺǻ뵽ʲôڻϣżߺ졣
ʱ򣬺ݸһһЩڻڣЩͻš
ЩͷˡʱΪӵǣЩܲˡ
˵ŻڻϵһЦ
û뵽ǣôһ˶ȻôһصĶӣֵͦġ
һƵڻСУƮȻšֻǿڻ˵ӣݵģԵúɫˡ
ôԸеһС죬ϵ󣬲֪еζΡ
ﰵšڻС첻֪ΪΣſպϵƵʸӵĿˣʹе룬ҲЩӦĿܡ
ڻСſպϵĹУĶ̣ƺͺǣڻС죬ո⣬ݺݺ˼һ㡣
ǲǽǽŪˡ
ڻ˵ŻĿֱӭݡ
ΪڻɷĶӣɷʶ󣬵õǵ壬飬ȫһȻ飬ڻʱԵú̹ȻǶٴżֺߺͺ档
˵أ
΢΢һЦӿһ壬Ūݴϵãǰεţ£Ƿһճ
ԹĿ⣬ޱĴõĿݵϡ
Ĺâ˵ԼɶԼĻ
֪ôģԼλ쵼ǰԼİ˶õ壬ʱ˵ĸоñƽʱǿҰٱ
ҺƺҪˡ
棬ӿóױԼĿſԼ壬ֱӾԼλ쵼ǰ
ˣͺɣ
ﵭһ䡣

еĻڣһ˿Ӻ󣬾˵̵ĺˮһ㣬Ҳ޷赲סˡ
Ҫ˳ˣҪԼλ쵼ǰ˳ˡ
õУ뵽ЩŲͳϵķ˳ϵߺ죬ղ˼
ϲá
еĸߵ̣޵龰ﵭһ䡣
ô֪
ݵһЦ
ӣǽ֣쳣ŵÿˣ϶ǺõԼĳŮˣϿʲô̼ԲпԴ顣
Ļݲò˼ҡȻϹһ仰͵е̬
ãµõŮˣŮˣ˵ԵñȽˣȻûʲôرֵȥĶ֪ôģÿÿŮˣݾرˣܵص㣬ʱţ뷨ǴݵС
Ͻ磬Ȼ鷢ݵܵ˲СĴ̼
û뵽ڻУһЩŮ˵У˻һֻúá
ǿӰ£Ϊ˵飬ܵ쳣ǿҵĴ̼
̼ܵҪһЩй
ȻȻţݾõתˣٽԼλעӵĿ⣬ݵܴ̼ģõ˺ܺõķй
Լǰķ˲ΪȻǵô˲ˬĸоʱƣ棬ЩԱ̬£ʧˣû˸Ա̬ʱеˬУȱʧ˺ܶˡ

ͷһΣɽŮ˵壬ûаԼľʹ͸˼ţͰԼ⣬˼ҵ塣
żֲŴгССݣмֵͷϴĸоˡ


182 ĸ

ССݣԴӣһЦš
û˼ҵ棬κεĺۼ磬Ҳ̫һ㡣
ЦţͷẬסˣҺĶ
С죬ͷµССݣһɶš
Ǻǡ
õС֣ݵ£ĴһССݣǺЦš
СǰһͣһССݵԲͷﵭһ䡪СԹԡ
µµССݣΪźýСһͷӣԼǰ㣬ĺá
СݣǼɣҲһһͬɡ
ڻһߵ˵һ䡣
Ҳǳ÷ޣãȻǵ£ģǵĴŮһ㣬ԵĻǽҲԴĸĸʾһ¸л
⡭
ݳһ˵
˴Ůл⣬֪
ݴ󵨵Ŀ⣬ֱǰλѲš³ǵǰκͣ쳣̰Ŀ⡣
㡭
ԼӻĿ⣬ڻＸ͡
С͸ˣԼϲŮˣ͸ô칫ֱӰһǿҪˣҲδţСһֱŪŪŮˣҪŪô
ڻﰵš
ӣĶŮˣնȶˡ
û취˭ˣҺõļôŮˣȨЩŮˣֻϲķʽϲĸоڲŪš
Ůݸоڻ飬һʱ䣬ҲԵš
ǰݣڻ΢΢Թһţǰ˶ҪԼλ趯ˣŮУǴŨŨĸм֮顣
Сݡ
ڻǰȥӵסݣԼĻȫ͵ݵĻ
ʪС죬鶯С࣬һʱ䣬ȫ͵ݵĴ档
ҲˣãϺܺţͬʱԼС죬Сͷ͵ݵĴС
ݵͷԼλĸ׵ͷУǸоζǱá
Ҳ̫һɡ
ԼλĸףȫţԼ࣬͵Լݵижš
λĸףѾҵõˡ
ϲ𣿡
鶯ͷڻ߻εʱĿ⣬Уֱ䵽ݵ档
ϲô
ڻֱݡ
ϲ
˵ͷ
ϲŮ
һߵʱҲԵö飬ԼİĶӣӵǹеļʱԵԸš˫ָסݵ˫֣ԼزȲţԼӵǰĦšе

ģǰλĸףԴ
ϲ
ػشš
Ǻǡ
ڻɵɵӣǺЦš
ɵӡ
ЦĸоһʱŮչţü֮еķ飬ŨļݵĿ⣬һգҲԸգţֻԼĿ⣬ԶԶŮϡ
ڻϣõĴ𰸺󣬼ͬʱݵǰҡ󣬱ţпסĴΣݰ칫ҵȥˡ
ϲĻԼᣬҪ
һ仰󣬴ڻĿ⣬Ů߳ݵİ칫ҡ
ҿ
Լλĸ׵뿪һֱССݣ΢΢һ¡
Ǻǡ
ݿµССݣﵭһ䡣
ֵܣúˬһ¡
ƺݵĻһ㣬µССݣĿͷУ˼
Сӣ綼磬ھͼˡ
¿УȥССݣ
ϹʱҪҵλ쵼һŶ
˵ŻҡˣһƨݵĴϣ˫ָݵļ档
ģǶҸ׵ŮˣѾҸŪˣ㲻ôŮԵĻ̼һ㣬˵ûйϵġ
ǺЦš
ĿǴŮͲϧˡ
Щš
Ǻǣ
Цš
ôܣǵĴ֮ңԵĻҵĸ׻ңҵǵʱȻһص̬ȣϾǵ壬һֱǱҵģûб
˵ĻԵء
磬˵Ůϵأصľǵˡ
ڣ͵ڣ΢Щͬ
ڣֻи˵ģǻڣָ˵ģһмġ
ŮˣڵˣһҲԵһˡ
ֻҪŮˣڵ֮󣬹̸˵һֱϵԵĻϵڣȻڵģõϿɺͿ϶ġ
ݾãһϣŮ˵Ĺ涨ƺԵÿһЩ
֪ͺá
ݵĻ˵ͷС㶯һݵؿڣݡ
Ͼ㸸ûеһֱΪ㱣Լڣһ˵ѾΪ㻹ļ壬ˡ
õĻЩȥΪ˵Ļݾͻ뵽УʱΪڱڵŮˣкüٸأ
µЩŮˣǺŮˣΪ˵õҼһγһᣬһֱԼ֮͵ȥˣҡ
Щ͸оԼϵĵӣԵ쳣ĳء
ĸ׵ڴһڴĸˣɵ˰
аš
Ȼ飬ѾᵽˣŮڳʱĵȴͼį֮󣬻һЩʧԵ
ٱκһˡ
аš
Уÿһ湫һŮˣÿһǣǣĶ⡣
ȻѾҪԼһߵŮˣÿÿ뵽ЩΪҵȴŵŮˣеһݾᣬ޷ͻͺԼĸԣ̫ɢȡŮ˵ĻҪһС
Ȼ˵ԼףÿһͥŮˣԼ٣Ҫ֮ǰĽӴУͶԷһЩŮ飬ĻݲŻѶԷյԼķ
ݾǶԵġ
ϾǸˣǸĻֻɣ˵ĻǴиĸɣԵĻǲͬġ
ˣڳϷ־ֵ飬Ѿȫ˽ˣڳϷ־ָ
ôʱ˼ת˱ȥ
һʱ䡣
ݵ˵ͷ
ôﻹ᲻µŮˡ
Цš

ԼŮ˵ǰ飬Ե̹Ȼ
˭
飬ҲԵúȤһûŮˣ󣬷ӦǸ߸Žܡ
ʱϵӣһϹҪȢˣܸͦɵ
һƤòеӡ
˵Ҳ²¡
֪뵽ʲôõСֶݵСϣԺһת֮£˹
ǲǷ
õС棬˵˳Ϸ־ֳ֡ţЦЦĬˡ
ǺǣĻҲˡ
ˣ
õĻЩӦ
֪ѾǴŮˣŮˣҪߣʲôģҲǲģϾ˼ҸϲĹϵԵúõŮˣ˵вٰġ
ҵЩڣʵʵ뷨
õԭǶԷһɧĸоĸоѾݵУ˼̵ӡ
һŮɧĸо˼ŮŮݵУҲĴˡ
˾ԸƽŮ˺ģһЩԸ࣬Ůˡ
ݵУͷŮ˵һִ
ŮˣΣҪõġ
аš
ŵģⱲȱͻȥˡ
ÿݵĻָݺݵһݵؿڣ˵
ƾĹϵѾܾ棬һŵ쵼ˣԲǳϷ־ˡ

õĻ˵ͷ˵
ֻҪл죬ǾͺãΪߵŮ˵ġ
ʱݣԵúĵӡ
Ǻǡӡ
Լϳţϲ
Ҫеš
аţӿݵĻԼ˻ϢúѬһԼ
ĺŨ
ŨصϢϵÿһطϮϸϸеһʱ䣬ΪŨصϢ΢΢š
ˣǸأ
ʱֵŮˣҲѡʱȥˣǰеעĿ꣬ŵ˷ϡ
Ů˰
˼ƽϢΪԼϢѬգŪļ
Сھ֣̬ȣ·ĳһƫԶĵط־ְģڳϷ־ֵĹҵȽ죬϶ƿصĻǱȽ׵ģֻҪƿý÷ȫƿסԭ򣬴Сھ֣ǰ˳Ϸ־֣ԭλϡ
˵Ļ֪뵽˵
ʵŮˣõĻˣҪھʹ绰ú档
˵ŻóϵֻҪ绰ˡ

Ŀһ
ŮˣǵĿУԼһ¼ĴڣǿԱȥĴڣԼ
ţղŶŮ˵һ̬ȣţҲûʲô˼ȥ˼ңҪúŮĻ⡣ΪףŮ̬ѾڻУ뵽ÿһ˵У仰ܴȫȥġ
˼ҿһõĹֳָô
ţǰѾеֻȥ
Ҳǵģڵʱ򣬱˵һ־ֳˣһɳС񾯵ʱЩŵģȻԶһֵŮֳȥţͿֱˡ
Ƶľת䣬ݵĴԣЩתˡ
˵ŪʵΥ˼ҵԸǿŮֳ˼ҿǹֵŮֳҪǿ⣬ʱӲ
аš


183 
ҪҪ̸ĻñȽϺá
󣬻ǷõĽ顣
Ϲɵÿԡ
Цš
ǣǸʲôϵﲻеһżѣż̸飬ܶ㸶

õĻһʱ䣬˵ƿˡ
ǺǣǴ绰ɣ
˵Żеֻٴΰ
һûֹô绰
Ȼϲǿҿ޷쵽
аš
̫Ů֮ݶߵŮˣϲĵõʽ̸˵ķʽֱǿķʽݾ뻨Ǹ׶ΣܻøһЩϾǸʱڵԼΪĵ뵽֣ٻĻкĴһ޷ƵĽ׶ΡһЩ飬׾ٵ˳
õĵ绰ȥûжõʱ䣬һĮͳݵİ칫С
ķĻһɫףûϵһӵӡĻһԿɵĳ㴩š
ϣûһ˿ױݣšĽϣһ˫ЬǺܸߵĺɫƤЬ
ϵװ磬Եúͨĸоòоȴǲͨġ
͵ġ˵Ů˵ģҪŶݵθڣȴǽƫ棬ΪŮԵλϣȴǲκһгŮˡ
ǰأͻţΣ¶šǱԵÿɵ·£Ҳ޷ٿˡ
˵òһ쳣òɽϵǧѩһ㣬˿ţһֲɷĸо͸оŮˣ࣬ʥĴڡ
ʥоһŮˣʱݵŮˣеݵǰһⱻ֧ӡ
Ϲϲ㣬Ůū
ֱ˵š
Ҫ̧ͷһݣֿһãֻüͷ΢΢һºһ䡣
õġ
˵Ż壬һżһ㣬ݵǰ˵һˡ
ŷĻԼǰĶݾãʱķͺûһ˿ľϡ
壬пܣȥǴʱķһ㡣
аš
ô
ݵߣԴ˵š
Ķ֣һԹĹֳָȴԼϹµһĸԺԼҵһĸˡ
Ϊ飬аš
һ˼ͥеŮū˵ͥһֻĸ
ڻУȻ˲࣬Щʱ򣬾˴ʶԷһ仰仰ǡĸмˡ
ʱһ˼ĸˣЩ˼˵
ҲҪĸ
аԼһ䡣
ǲҪ˰ɡ
ԺݻǷ뷨
ɡ
ݶŷ˵š
ǵģˣ
ȻոΪԼݼҵһĸˣɫĸо൱ģĳƺǱ΢壬һ˿չֳһĸеݡ
չĸоʱݻĸоӷϣչֳʡ
ĳһĸҲһ߰ĸ
аš
ϹҪڵǵ˼ŪŮūŮūúõ
ĵţһֻСָ̧˷ʹ°ͣԴƵ˵
Ϸû뵽ջһ˵ļͥֻһͼҡ
˵ŻǺЦš
û˵ʲôֻĿ⣬һۡ
ġ
һõĶʹ˷ϣֱһ£ͰѷǣѪ
ڿҪֻһĸĸֺĸݡ
űԼһ⣬ڵϵķš
վһߣǰ飬Ҳһ
ݵ˴ԽݣǰϣȻڻþˣȫôʱ·롣
һ˼ͥŮūĸһĴڣڻķУ涨ˣ˵ŮūĸӵˣһΪ˵ȨֻжһȨ˾ɱ˵ĳͷҲֻһֲкĳͷֻҪˡ
ķɹ涨ǰֱ˼ĸ飬ֱͲʲô顣
ȻˣһŮˣҪǰֳһ˿飬ᱻΧˣΪëˡ
ݣĻڻ磬ΪֳģȻǻһ˵Ϊһ˵Ϊڿǰĸĸʱ԰ֹ
ԼҪõڿ檻Ů͵ݵõѾǲܵģֻһŮūõˡ
ҡҡͷߵ˵
Ͼݻǹֳָ档
˵š
֪ˣϹ
óݵ˵ͷ˵
ϹҪҪŪһЩԸŮūȤ߻
ò֪ôģƺڶԸԼŮ͵ϣԵúġҲƺΪԷǷϾĹУôĲ㡣
һѣרſȤģҪǵɹĻ˵ˣҴۡ

ݲ֪˵ʲôˡ
Ϲ֪ǸôϲŰŮ˵ˣǼһŮū϶ҪģȻĻ˵ҶоܶˡһļͥôûŮūأ
ôһ˵ݸо˼˿Ĳ
Ůūǻǲ̬ϲŮ˵Ĵʣݷ֣Լ϶Ů˵Ĳ̬ϲһ㶼ûС
ô죡
аԼ
ŪһЩɣζ΢һЩľˣоǼŪŮūĻҲŪһСһģҲŪ̫Ůū
УֻܴӦá
ϾһССŮūϵͥŮ˵⣬ΪֻǼ΢ŮūЩݾãȷʵЩϧˡ

˼һ°ɡ
ЩݵĿת߷ϣ˵
ȥһˡ
ȥˣ
֪Լˣ뵽ʲô飬ʱҲԼ˻ĸǰֳκһ˿Ĳˡ
֪ˡ
ֵŮֳ׵ǰԼ߰ͷ­ֳһΨǴӵӡ


184 ĸһĹذ
ӵĸ߼ϣµ񳵣ţһǰͣţ滺ţƺ֮䣬Ҳ滺Ϊ³Ƶ顣
ߵķʱĸʻλϣĸоǰСèһ㣬һҲš
ŷϵĴ磬ֱҡͷ
ѾͷҲǵģΪȻô¼·
ǸŮˣϵ·ʱȴԵʣĻ𱬸о
һװƤʵĸо÷˿ȥԵú¼ǰ͹񳵣УҲڷǰ
ϱװʽĨأӹʽʽ£޴򣬿ȥʢǼĨ·еһ㡣
װ°ڣúɫţ˽ᣬһֱ˷С档
£һɫ̽İȹȹʽͨİȹԵЩͬƨɺ棬ΪյĹϵ¶ŷҸΰ꣬ĻҲյģֻǼɫƤߣƤһ
ȹֻǰĲ֣һ߲ϣѷҪĲλ
ϣʱŨױĨšĿں죬̵ӰĨĨۣ֬ɼţĲϣһɫȦĸݡ
һߵķϵװ磬Ȼв⣬ԼףԼݵǰĸݡ
ĸʲôȨԼ˱Թأ
ȻĿ⣬ߵݼֶۡԷֻʱԼ϶˼ۣĻֻ˵˼򵥵ļ仰ǻĿҲǶԴһϵŮһ㣬ûаĸ
ݵأ÷ﻹǺܸмģֻУҲмֲ˵û뵽ɡ
ԼĺòǺĵģϣҲмˣҪȥЩ˵ԺյޣֻʱķԼĺý÷ΪһֱûдӦ顣
ֻû뵽ǣԼһ¼Ĵ磬Ȼ˵һ˿ע⡣
Ҫǻ˱˵ĻҵϣͱˣԷµ⣬ѾͱҵСá
ڹλϹô꣬ȻŮ֮䣬ٵ飬飬һ䵽Լмֺߵ˿š
ˣҸɡ
ݶԼأ÷ڶԷǰһöԷŮū뷨ˡ
ղŮ˵ǿҪ£ҵѾŮ£Ϊ001ŮūӴԺ󣬲ϣڷϣҵ壬ˣҵݣҲһĸݣȨϣҲֻʣ˸ĸˮƽˡ
ЩҲš
֪ΣֻԼ̬ȥԣĻ˳Լ⣬ǰС
Сסݵ£Ǹ⣬Сͬ壬ͬʱݵĴ֮䡣

ŷ򵥼£ͰԼͷеĶ˳΢΢š
ʱûʲôȤ
ݵһ䡣
ûʲôȤɲǶŮûʲôȤǶŮūһŮˣûʲôȤ
ʧȥɺԸŮˣݵǸżżƯٺãҲһߵȼżѣûʲôȤԡ
·ô£ҪǲĻ˻鷳ġ
˵Żݵ¡Ǹ⣬ڷСἸºἸ£ͳһһĴڡ
̵ģӲӲĶ˷СУоš
˵ĶȰ
аţСͬʱ˿µ⣬ʿˮҲʱʱݵ·˳
ޡ
ĸоԼ£ͣоŮˣԼƬᣬҲĬĬˡ
һԱߵĳڵ޷羰ʱ赲סݼѿµĳӣͬʱ˫żҲѿ·С졣´ܹһ߹һ
꼸ˡ
һ䡣
˵Ļʮˡ
һԲͷĻԵúš
ʮˣҲСˡ
ﵭһ䡣ͬʱµķ˵
΢һ㡣
ָһ˳ŮˣΪԼ£޵飬ݾк泩
˵á΢һ㣬ָʲôö룬о˹
ȻǴŮϾһڵĴŮŮ֮ǵ飬Ǻ׵ġ

ﺬţСٶȣҲӿ
ҪСūȥﰡ
ȥ֪ˡ
ﵭţʱĸ߼ţʵڶµ̫ˣ֮Уִӿڴͳһ̣š
̣п񳵵ķ̣»ŮˣΪԼſ
Щҡҡͷ
Щʲô°
鲻
ݵ£ܵʲô
ŷĻ΢΢һЦҡҡͷ˵ûʲô
ŷǣմȾԼµһЩණ龰ݵͷһį
ͺܷѹŮ˵ıʣû뵽ǣҾȻҲôһ죬Լ壬ڸһЩŮˣϵѹ֡
Щһµķﵭһʡ
Ůūĸоô
ݵĻ㡣
ʲô˼
аš
ðɣ
شš
ʵŮūҲ˵ŮˣֻŮūݣЩͼоʧȥһЩɡֻǸ˵Ļ
Ȼݵ˽ⲻ࣬ΪŮ˵ףˣǸŮūҲһԹҸ̹Ůū
Ըġ
ĻڷСصš
⡭
֪ôģĻһЩ޵ĳܸĴ̼µССݡ

ԼСԼĿС΢΢Цš
Ҳܵҵ⡣
Ŀ⣬ǰԼ˵Ǹ⣬ҲǿǰˣҲⱲӵˡݡ
ܴһ仰УܵˣѾˡ
Ů˲ӵģū͵ģעϵһ㣬Ǿ⡣
ˣŮ˿һԼˡ
еŮˣµľǱǱԼӵĮˡһŨŨˣŮˣ˺
еˣкܶܶ࣬ŮʱѾɥΪ˵Ӧúо
ɥҲܹǣֻܹĻ磬̫Ů˵ѡ񣬺̫Ů˵ĶоѾĥЩУе⣬ǶŮʱоֻһһ㡣
򵥵һ仰򵥵һ
ܿݻзУγһְĴݡ
񣬴ӷдݵݵ档Ȼִݵ֮УشԷ档
ܵԼڿԼС죬΢΢ӴһЩԲͷϵȣʹԼˣüͷ˿
ԼˣԼķ£ֵĸоϣҲõЦٴĿʱϵıѾˡˣ㿴˼ɡ
˰ĴڣݵĴ֣ҲԸİ˷Ժ󣬰ԼϲٿŷС죬׶Լ¡
ˣϲĻ͸һ㣬һ׶ɡ
ôһСȻ˵һ仰е˼ѾˣݵҪݵ¿ݣС죬ˡ
ԼŮˣȻô˼ݻûмӿٵٶȺȣöԷС죬š
ɵϣҪиӦ̡
˵ŷ
Լһ˵Сߺ
ҲǸŮū˻
߹󣬸ڷСϲǸм
֪뵽ʲôʼܲţԼС죬ݵ£׶ţԼС죬һδξ޴ĳ£һֿҪ˺ѵĸоСĺܣҪͱһ㣬£С죬һǰĸоڼš
ͣס
ݸоЩĲףֹµķ
ҵŮˣ¼ĸ
ݶԷš
ҾĸŮū
ϵķŭСֹš
㲻ǡ
϶š
⡭
ϣֹģůŷġ
ż־оС֣סԼ˵Ĵ֡˴˵ϵҲ˫յͬʱڱ˴дš
ŮˣǸ߹ŮˣԵĻϣٴλع鵽аɡ
˵š

ŵ˵ͷۿ֮УѾ顣
С죬ʱٴµԲͷϣݵԲͷš
ԣ
ݵ˵ͷᰮڷСԴ
ˡ
Ŀ⣬ӷдݵݵ棬ǰŨŨ񣬷СĿҺҲһʱ䷺
ԼµССݣһƬΰĿҺзţݵԵ泩
һ˸ӵеӰ
ĸпݵ﷢˳
еŮϵʱ˳ƽš
һ˺һŮūİ飬Ĺ£ҪǰᵽĴĻУҪ˵Ŀ⡣
Ϊܽܵİ飬ССĿռУȳм˿Ϊļһֱŵգ硣ʱ̣һֱǶŵеĸ߼ţ֪ôģҲ֮ͨһʱ䣬ʲôںţʲôƿɢš
Ǻĸо
ԼĶڳڷС棬ƤڴӷСʱŰɫϣС죬ﵽ⣬ݺݵȾһ¡
ǷϴżֺΣżҸ鶯Сͷһ쳣ذԼӵĸһ㣬ССͷϣһɫᣬҲȫС档
ҪҲ˺ӣֻԼ
֪ôģݵУ뵽һ仰


185»
ôó
ŷСԼ徫ӣЦ
ŮԼЩ徫һ龰ݵо쳣ľʡ
Ķ̤Ůõһ㡣
ˡ
ｿһȻСʳţԼС棬Լһ˿Ҳȫ̽˶档
ҪǱǸĸ֪õŮūȻô徫㲻ãǾͻᶾһ٣˵ĺء
ŷĻЦЦ
ҲǣЩֵúúϧģСĸʳģ±ʳô࣬ǱֻСĸˡ
ݵ֣ڷĶߡ֪ôģ˵ĹϵֻһοӴ󣬾ĺܿ졣˴ĿӴһʱȻĶĸоڱ˴˵Уγš
Ҳ֣һĸоȻڷ˿γˡ
ﵭһ䡣
оЩ֮䴿ζ
ЩǺЦš
Ǹǰ
ɢҵһݵٴηߣ˵ϡ
ףʱͶĿ⣬ԴųհĸоһŮӣһͨеĸо
Ѿӻ̫ŮĿиָоһֻСĸϸоݸоЩϡ档
Ǻǣ治
ݵ̧֣ŷ°͡Ҳ쳣߰ӣԼ°ͣаԼµزݵǰ̧ø߸ߵģһξƷξŪӣ˼Щĸо
ˣ˼Һÿ
һָоӷϣչ˳
ҵСĸ
ŰоĻݵߣصţ֣˷ķϡ
ˡ
ԵúϣķΣڱԼ˫ץ벻ץ֮ǻԼץһѵ£ת˱𴦣ԼˣԼķϣһûץӡ
ǼСҲԵ쳣š

Ȥֱһ£Ͱѷ尴Լ£Ȼ⿪˷µĿͷǳڷ£ѩ׷ķΡ
£㻹ʵʵ
˫˼µƬΣͬʱУһЦš
ˡ
ݵ֣ʱ޼ɵڷȥţŻеķֽĶֻݵ֣ԽԽþµǸڲŷйһص£۷
ˡ
ݴ֮壬ĸоϵı仯Ϊı仯С΢΢ţһ˫Ѿ׶ݵ¡
Ƥ֮£׶ԲԲĴԴֱӾͻ˷ǰ
ִ׳׳ַʷӣԵǼ˵Ŀɰ
ƯСһ
С֣µССݡڱһ㶼ԵĶ˷Уȴ˿ɰߡ
ֻС֣ŸߣߣԼ⣬ߡ
һʱ䣬ССݵӣһ¶ڼСһ㣬Լİߣǰٰĺǻٰ
ϧˡ
µ񳵣תһ߼źĽֵֻת˼䣬ͣ
ǰԶֱӽƽضεһҡҡͷ
ΪӵĻͷ֮飬Ҳֻݸˡ
аš
˳ݵĿ⣬ҲԶ
Ȼ䣬Ϊϵı飬һʱסˡ
ˣ
ʱ˿̣ףԼ˵Ҫ˭ˡ
һʱڷжתţʱڹ¶ԺУ÷֣һģһӽõԣһʱڷͷתš
÷
֣ӷ߻šм䣬дżֿɬͼΡ
ഺʱһķܶһŬһΪԼʹ˾ˣΪԼľʦȻǶôôĺõһˣǽ
˷ǵĽһ̾Ŵӷ¡
˹ӣҳСĸԭյʱ򣬻ߵһ𡣡
ް
ĸڷͷš
ݣżֳɵĽŲҴҵĸݡ
ˣǻǲҪȥ˰ɡ
Ƕô룬ټԼĺýһΣΪȻһҲûгɹڣҪˣУԳֻ̿ˡ
ˣĲˣ
ݻͷŷһԼӡ
⡭
飬ݼ򵥵ʻ£Եøˡ
߰ɣҪһβܻһӵġ
ݿ˷˼ֱŷǱȥ
һʽʽıǰͥԺ¥ȻСɣǴʾɫζڻŰصıţѾ֪ͨˣֻǱ󣬾ʹŷС
ⶰѾڻµˣſסˡ
̵ֲڱԺߣôдţЩĻ䣬ʱʢŨޣһ޸һ㣬űڵǣ÷š
ô֪еŮǣ
ݿǼ俪ڱеĻ˼š
Ůˣһȣһ¥µԲ̨ϺţĿż־ӣŽݻз
˭ǴСھ
һŮˣš
ǣֻǴһˣ÷
ݵشš


186 д
÷
һŮֹһݡ
ʲôˡ
ʲôˣ
ʣ˷ߡ
뿪˵õĻͷĻһʱǿĺһ㣬ٳû˵
ֻһѣҪǾͶ˵ѵֽзˡ
ŷѻ˵ˡ

ƺҲ˵һ㣬еһŮģζĿߵķһۡ
ԭĽá
һ仰ǼȿŮӵУһʱ䣬еĿȱ˰֮УϵɫҲһʱ䣬ԵóĬš
ŮˣмûнõģģǺΪԸͶϵĽãǰЩŮˣУֻǵ˺棬ΪԼѡ񣬶ʹúԼõĽãʹ˴Լ߱ˡ
֮ĸ飬ͬڵ֮ĸ飬ΪĽãǷԣҪһһġ
һӵĸȻдŸ⡣
ͥԺеһŮӣڳһ󣬻ǽǰ棬ŷȥ÷ˡ
ݺŽȥûС
Ȼܺ棬Ůˣһһ龰ǻǲҪȥ˰ɣϾ飬ʧˡ
ƵĵȴһŮӣǱУĿӭǰԶĿʱԷ´ҴҵĽŲȥ
㡭
һתسŮصš
Ů˭ݼһۺоˡ
ϾƬѾüˣƯŮˣҲӡ󡣡
÷һٸŶԷµļ˿˿޽΢΢ΣԵôζ˭뵽ԼһŮˣչŮĵطȻһ档
µУϰĻ棬УһƵŤС
ǿϧˡ
Щ÷ϵòһΡ
ŮˣҪƽĻһģڡ
÷µУһֻµ⣬ͱĻ棬÷һ˿̰Ҳͷɢˡ
αأ
ֳɣ£÷¸ҵվ˷ǰﵭһ䡣
Ҫġ
شŶԷĿ÷ϵӡ
һ㣬Ҳһ㡣
÷ϵòﵭš
Ůˣ˺ӣͦģһֱæչˡ
÷ﵭţϵò˵ʱżҸĸо
˭Ȼס
ӦþĹϹĺӣҲӦһЩСˡҲ֪ԺȺŮˣ᲻񻨻Ĺһ㣬ĺӼã
֪ôģݵ˼룬뵽˱ȥ
ϲ
ﵭš
һʼʱҲ֪ǱȻ㺦ģ϶ˣҲúܺˡ
÷ĻȻţĿͬʱ˷ߣݵϡ
˰ɡ
÷š
΢΢ͷ
ĸ
ŷϵĴ磬ϵױݣ÷ϼΡ
Լý˵װ磬Ѿܺõ˵Էʱݣһĸˡ

ûлر⣬ֱӻشš
ŷ̹Ȼӣ÷΢΢Цš
شˬ죬ˣͦġ
Ǻǡɡ
˵ŻȻĿ⣬ӷ䵽ݵϡ
ʲô
ݴʱĿе˼ѯŷ
Ǻܺãòã
һζ
Ǻǡ
ܵԼúһ֮üȥ÷ǷģҲˡ
ˣĲ
÷аš
ˡ
÷䲽£ߵݵǰ

ı飬ʱݵš
ҽúһ㣬Ļ±ӾͻһͶ̥ߵСĸ
ȻĻ÷£Ȼһ򵥵ӵԼĺýãżּ÷ӷǰ뿪ˡ
÷
÷нԶĲ̲סģһ䡣
÷ڿеĲһʱΪһźͣ
ʲô
÷ǿװᶨĻشһ䣬壬Ѿˡ
±ӣýãòá
ֱӿ޺ţ÷˵š

÷˼ºصĵ˵ͷе飬ڵͷͬʱˤ£ĽϣصĴĴء
еգȻƮëëϸꡣεţ񳵵ĵ粣ϡ
֡
ɫĿУһ߿µ񳵣һ˵š
úõһ쾹Ȼ˼ߡ
˵ŻתͷһߣǱһֱĬеķ
ն񣬿ų棬ۿ֮£ĺۼԵԣڵλãˮʪϣʮӺ󣬻ʪʪġ
пյĻɡ
ݰο֣˷Сϡ
ˣ
ݵĴ֣͵һ£ݵĻ
Ѿˣ
Ļ˵ţݻ壬޵øˡ
⡭
÷֮ĸ飬ȻûۼǸղڱļ䵭ĶԻѾף֮ĸ飬ǱѰ
ݰοƣͣĻŷĺ󱳣ﰲοĻҲڲͣ˵šˣˡ
һ·οţݰѷ͵ԼļС
õİţݵļУΪŷĵٳһרķ䡣
۵ĵ̹ߣһЩȥװţȥ̾ߵĴ󴲡һһССķ档
һŮūסı׼䣬ݵļﲼ׵ˡ
׼ãǹֵġ
ݿŷİ裬ﵭ˵š
һŮūķ䣬ȻҲװεĺÿһЩ
õݵԵÿš
Ϲһ·ϣֻСĸɻ˳ġ
˫ֱסݵһ첲ݡһߵķԼ˺һȺĸǰСĵĹվڵذϡ
õĻݵĿת·ϣ˱˴زţ΢΢һֻۣ˲еļоһССУڱ˴˵лˡ
͵͵ĸо˱˴Եú˷š

˵Żϵڷϵɫ߽ǰŮūС
Ҫ
ﵭ˵š
ޡ
ݵţվڷſڣﵭشһ
ͲҪ˵ˡ
Ķݵ⣬Цһ䡣
Ķǽεӣ΢΢һЦСѾͷҲǵģûþŸֻṴңĸ׵÷ӵԶԸ
ĶĸףΪ͵Ůս㣬һѡ㷿ʱϣ˺ܶľÿһζһԼ£ԼѡԼ˯Щʱݵָǻ᲻Ȼڵ÷ͣ
ĸŮɧһ԰
впš
Ѿͷ
ֱȥĶεѹ˷ſڵǽϣ촽ŶԷм˫֣ץĶǰĴ̣ĹֱӲĶ˫֮䣬Ķ޵ķۿ硣
Ϲ
һͨǺĶһʵڲãԼϹ壬Լ뿪ӱ˳һʱ䣬ͲĶС棬ֱӺҪˡ
Ǻǡ
ԼýöԼϹɵӣĶߵļݵŮˣ޲ǺǺЦš
Ϲǵʱǽˡ
ЦţֺúһĶԴ
ҪǸһСݣСݣԺɾ͸ɲһˡ
˵ŻĶͳ˷䡣
СݣȥλȥԷ飬Ѿ˵ˣʱ㵽ķҺúװһ°ɡ
ʱ죬Ϊݵ޽㣬ݼĺܶ飬ġ
λļ磬Ҫô¡صġ
ݺǺЦš
˵ͨļ磬λ˵ȴǡ
ֵݣﵭ˵
˵һ𲽣ҪԵ¡һЩֵĻǺܸ˵ġ
⡭
ԼϽĻ˼һº󣬵˵ͷ˵
ġ
˵ŻŮūš
žһŷԱߵһƤޣŮūУմ˳
Ůˣοô㡣
װģ˵ţĿǳŹվһߵķգЦš
ףݴʱЩװԼЩŮŵġ뵽΢΢ţȻװźһ䡣
ҪˣҪŪˡ
Ҫˣ̫ˡ


187 ŮҪ
һʱ䣬ŮūеԵֺš
Ϲƽʱ˹ĵģû뵽ŮūĻȻô
ݵԤһ㣬Ůū棬վĺüšмֱŶ䣬ڷ͵ţмһӣվڷԱߣо͵ӣԼԼĴϸܵ
Ķ˵Ļʱվߵĸ׵÷ݺһԴ
Ϲ˵ϹҪǻͲᵽڣֻŪһŮūˡ
裡㶮ʲô۹ߡ
Ķţŵ÷С˵һ䡣
ˣˣҶˡ
վڷſڵ죬˴ӷ﷢Ƥ޳΢΢˵ͷʾš
ͺˣСݼͥļˣҲˣ檺檵Ļǲ٣ŮȻ࣬ǿóСŬţʱټϼŮūĻңҲˡ
š
СݵһͥĻϿԽ뵽׼ˣļλоСݵĸ֪ͨһˣǿʼ׼ɡ
ڻеĻ񣬵Ǻ͵ϲ࣬Ҫ氲ŵġ
ԼİĵܵܣһԼļͥ齨Щиоοš
ܵڳˣҪеĵһͥˡ
аš
ļ͵ߣ뿪ʱץеĺɫëƤޣҲݵˡ
ǺǣˣĸǶˡ
ڷſڵķ΢ĽŲ
ڷ΢΢Цŵʱֱһ£ͱ˵˵ϡ
ˡ
ﾪţִʱԼ屻ݽѹ£Է˫֣Ѿؿ·ȫ£ŵѾУ˫ֵʮָ뵽档
֣ݵǰ磬Լ˫֮䣬еǸ񶨺һ㣬ĶסԼۿУĲλ
ˡ
΢΢ţ֣ԼֻһµǸ֮Ǿ޴֮ļѹ£ĥĥȥš
Ҫ
ƺ֮䣬ͷϵϣǸ˺ĥ£ҪԼ֮УҪǷӦ죬˵һΣԼĵһΣɥʧˡ

ݵĻＱˣʱҶţһãŪԼƿˡ

˵Żµķ
ĮĿȵŮӣڼ֮£һ㡣
ΪʹȻҲݼļŮ˱ţķʱ޿̣ϵױݣŨױĨţĿں죬Ӱ򵥵ļʣÿһζѷŮһ㡣
ȻԼûаѷһŮūһԴױ£ΪˣȻǱסġ
Ҳɡ
ڷµƤŦۣɣֻһͰѷµһУȫˡ
Ҫ
ʧȥƤİһɹɵ磬ֱ˽ܵĲλţǼ˿ûбڰҺճʪĺëУͣڶš
ģһȿģҪǲԣٵȵȡ
ݼԼſȥ¼գǱµ⣬ڶԷǰϵıš
ͻͻķʽײŷڡ
ôһգݺݲ
аţͬʱһֻ˷¡
ҪĻΣҲǲǿ˼ҵġ
ﰵԼ
ֻ֣ĴʱһɻҺ壬ֱӭĴ֡
⡭
Իеķʽݵֱֻ֣ӻ˷ۿ֮С
ȶ
һȻСڷķۿ淢ˡ
⡭
û뵽Լֻ֣ڷķۿţܷô޵ĿȻĿȥݷ֣ķۿѾһƬˡ
ֲë⣬еǿ˼ݵĿ棬£һƬţֻ΢΢ĵط˵ţһ˿㡣
ҡ
Ҳû뵽Լ壬ݵĻȻĲ
ֻǱѹһѹ˫һ棬ҵ£ͳͻȪҺͣӿˡ
ԹԼ
ʵ˵ҿɴûм㻹ĵ
ݺͷĿһŷۿӣǺЦš
㡭
ţ֪˵ʲôˡȻ뵽£Цóǻ
û˵һֻƿŷۿеһУеʳָĽӴŷۿĲλ
ˢˢˢˢëָÿһεĻУڷķۿ淢š

СèһҲڷС棬ͣ˳
ˡ
Ū£ȻĶˣ˫ץסֻ֣Ŀš
Ҷˣѵ
ֱӵĻӷ﷢˳
ѵǿ֮ͱҵ
ĻѾ˷ˡ
ҾСĸˣҾСĸˣ˾ɡ
˵Ż΢΢תһ壬ſݵǰķΣݵǰ߸̧˫΢΢ţԼۿջĲλȫչʾһЩ
жڶ˵
㿴ˣҵÿ
˾ɡ
˵ĻС죬һʱߵòˣϵ飬Ҳòˡ
ˣ˾ͷ˰ɣߵСĸӦǷ˵ġ
ﰵš
õģõģ
ͷ
ӽ죬Сĸˡ
ʱݣҲԵòˡ
ǰ£ҪһǫǫӵӣǾҪ˻壬вˡ
˵Żݵ壬˷ķ档ԼµССݣԷµʱ򣬼ǱԷµİҺճȥġ
ȵ󣬱˴µСܵܺСãѾȫסˡ
Сĸ
µķ
ˣɡ
š
õģˡ
ѪҺ£ĸȥ
ȶһ˵壬ڽˡ
ºϼ֡


188 
ݼһ£Լµᴩ˷壬ڷģŮĤ˲䣬ͱݵȫ˺š
޵ҺһʱڷУͬʱȫȫţݵǸ޴ѹš
Ҫѽ
һĲ
ĸоԼϵÿһϸʱЩɫһİšСѨһ쳣µСһ㣬µסˡ
СѨ΢΢İĦУݵһʱ𶯲š
Ŷ
һͼȫûڷСѨеӲּ˷м֡ĶԼϵĿУ΢һЩ
𶯣ҪӵС
аš
ϾǳŮ˵壬ŮˣʹǴ֮ڳĿ񱩼º󣬾ȫƿҲȫĽ뵽˳Ů˸еķӦС
ڷͷϵüͷ˿нĴȣҲţһһµҺҵĿ⣬оһֺ󣬷һĵĸоƺʱڣÿһεҺԼϣȥġ
ˡ
Сĸ͸Сĸӡʱķһĸһ㣬֫ſݵ£Ŀת֮£ݣĵĸоķΣӭݵĿ⣬ڶš
ˣϲ
˵ŻԼķΣԼκԼײһδεİԼ˵Ĵȫӭӽ뵽Լ֮С
Ӳ
Լ£ǴִĶһδδ뵽Լ֮УԼĲλȫַš
ҪŪˡ
аš
Ҳĺ
Ҹĸоһʱ͹˷ϡ
ӭݵĿ⣬ǴŨŨĸм
ˣСĸɡ
ĸоڷĿлصš
Сɧɧ
ݿŷӣţ³ԷҲԵøӿٺ
Һ죬ʹϴ϶棬ݵÿһκݺݰγʱ˳˳ʪŷµĴ
СѨڱĳ£С죬ڽٴεĽкҲûкˣһֱڽţĽеҲԵö˶ʡ
һ˵ԼҪݸˡ
һ˵ݵǸж֣жӲ
һ˵Լµڱݵǿ£Ҫȫ˺ˡ
һ׶Եʱ̣ʱʱ̣ݺͷĽ׶ʱ̡
ŨŨľһһɵģݵУ뵽˷棬͵ڷӹϵǸһβţȫеЩȫ˽ȥ
ԼӹҺ壬עʱ壬Ϊ΢΢ţ飬ΪбԼ˸Ҹоĸ
һĽϣܵõһݻзĿӴʱ˳
ݵĿ뵽˷УĿ⣬ݵĿ֮С
֪ôģԼŮūĴϣС鶯ķＸΡ
ɵʱȷʵˬģǱϾԷŮūԵĻζûбŮˣ𾢣Ҫҵһţͺˡ
ݲ֪ôģ͸оһŮūݣ˷Ůˡ
Ѿˣôأ
£µķС죬Լ۵ӡ
ӣôϸģô
С£ǸѾ⡣⣬ȻԼͷϵκȫԼССЩŨܺëеһ˿ͷмڱֵͬʱСˡ
һ̣ĵһ䡪ĻλҪأ
֪ôģ뵽ڻʱĸоԵñͬˡ
ڷ᲻ĴսȤϣȴǸоĶš
ܾΪ˴ݵĹϵɡ
аš
ŮūϢһ󣬴ҴҴǷ˳
еķҲƺоʲô
ղŵһ·Ūֵһ·ŵҲԵúܻǽȴԵò̫áƺϵõĿ֣µġ

εĿڷ߻صš
£ޣǲˣóŮˣﲢûжٵȤ
֪ʲôʱʼ˵ӰѾӡ˷Уо˵ģԼ뿪ʱȻ䣬岻ܲ˵ݵı
Ҫˣ벻Ҫ
֪˵ʲôҪ˵ĻΪһŮˣĸо˵ġ
ɵҵ壬ŵһνϣЩȻȫӦӦ˼κ룬ǻҵĽϷʽʱǡ
ﰲοŷ˫ץС֡
ʱǣܾһ̲ͣģˡ
Ÿо÷ҵģ
ˡû
һ仰󣬷Ͷ뵽ݵĻС
á
мݡ
һ˵ݻһ˵ݺá
Щеһ䡪Ůˡ
ֻһŮūһᣬٴλĻģ⡭
ЩԵþţݵϣܵˣԼռһϯ֮صĿܡ
ֻһССĽ䣬ҲãֻҪ˵УôһλþͿˡ
Եò̰š
ŮˣһѰԼ壬Լ꣬Էˡ
ǻ̫໨ģǵÿһ£ÿһ죬ڸϲŮӰԵĻһһˣڻУʵ̫̫ˡ
ͺãֻҪٸһᣬһεĻһϲҵġ
Щаͷţ౧˫֣ҲȻķſˡ
ˣлл㣡
֪ôģݣ˵һ䡣
ɵѾͷ
ݵ֣ŷԴǺЦš
һ˺һŮūı˴⣬ֽϺвͣš
˵УСĸ
СĸǸߴӰˡ
˴˵ŶԷֻݺͷ֮İԵһЩū֮İ
Ƴϵʱ̣еĽͷԵš
ȵڳеĽǽУͣصš
ʵ޺ƣϼһ㣬еļϣ˿оǱãһŨױĨٸһ㣬˿ϲ
һĨĨɫĳƣеĽͷһһ㣬Ữţһͬŵģӵ֣ѹ·
ǳҹʱ̣еĽͷϣϡµ񳵣ڿһ㣬·ϷٶȺ͵
Сĸ㻹ţоɣ
ݸʻϵģãԼˣŮūŮˣڷֻСĸԵһֱġ
ɣ
ǰСʱԼŮūУͷ֮䷢Щ飬ݵﵭһЦ
Ǻǣ
ϵЦݣ˹
ӦþǺܺˡ
˷š
Ұ򼸸ɡ
еŮūǻרŵгй˾ȥġ
ˣ
æҡ֡
Ҳ֪ϹģǸܺõˣŮ˵飬һξ͹ˡ
һš
ܺõأ
ݵĻǺЦš
ѽˡ
ò֪뵽ָݵؿһ¡
һǺǡ
Цš
˵˵һ
ˡ
ûؿڵָݵλãȻݵλãһ¡
Ŷ
ؿڴ΢΢ʹһ
ǺǡİöŮΪҹ£޲ʳˡ
Цգһʱ䣬õţãΪҪμλ쵼ļ磬ϵĴԵرһ㡣
ɫϣ˿⻬ɵ·ȥرۣʮ˹ʯǶǰλãǵţʹôһ·ãԳֱԭʸӸ߹ĸоˡ
ǰصʽúܸߣǰ򣬸Ǹͦ䣬һֳĳŮ˷飬Եþ͸ӵˡ
棬ôһʯʽļҲ֪Ǽ滹Ǽ٣ֻݵ۹⿴ȥǼӦġ
ΪƯ
ɫҲԵÿϣǵȻĸ߹ʣһǺˡ
ݿϵװ磬аͷš
˫ɫ˿಻
ݵ֣һֻųӵķ̣һֻõĴϣ֮£ݸоô£ˬĸо
ÿµȹڣݵĿ̰Ŀ˽ȥ


189 Ұοƻ
żֵɫͼɫ˿࣬˫ĴϣŨŨԵĴ⣬ݵУһȡ
ܲ
ôϵ⣬Ц
רĿĳ
õС֣һ£ԼݵĻ֣ǺЦţĿ⿴ݵӣǰһ㡣
ôˡ
ôСӣݣѻԼݵ֣ʱϵһߡ
˵ĻͶ˵ˣԵô֡
΢΢ԹĻõС淢ţС֣Ѿ˵Щʱ򣬴¿ͷϵһֻС֣ͨǸ񶴣ݵĿͷС
⡭
İݸУС֣ݿͷʱݵ²ˡ
Ǻǣͦ
ݵ£õС棬Цúܵ⡣
һ㡣
һ仰ݸоµССݣܵ˸Ӵʼķ

ϲĸоõСչţԼϹĿͷǰɽһʱڣĹֵӣ֪뵽ʲôһֻС֣ؿһ¡
ֲãмα㻵ʱҵ£һͻأĸоԭ֡
ԼԼϹмΰʱͻȻ֮䣬ԼϹͻ״̬ҲûԼϹͦԼʱƾճֵͻ̸УüΣŪöǶжţһǱӡ
Щ˵飬õС֣ݵ£ɾ͸ˡ
΢΢ͷһµĻõС죬ݵš
ϹĽȹ
ϹҪһ㣬һ㣿
Լ˵Ҫ˵ҪģҪһŮˣԼ˶̲˵ģŮ˾ΪŮˡ
ʲô˼ҿǻ˲ʱ仯ױģ㻹Ҫ˼
ȻŤŤţǸԼϹĻ֣Լ壬°ʱ򣬾֪ԼϹҪԼС죬ˡ

ôģסݵ£׵ݣҧһڰǰǸ֮Բͷ
Ŷ
ԼϹ﷢ˬõСֺǺǵķſ˶ԼϹЮ֡
ҪŪ
СţС˼ССݵԲͷ飬һʱ䣬ںСĻһ㡣

ݵ˵ͷ˵
һɡ
ݵĻﺦЦЦףԼϹ˵һʲô
ɲҪϴһ˼ҵͷ
õԼԴͷץһţԼȻԼСԴԼͷֱӰݵ£ݵĴץסˡ
ʱã˺⣬Ǽֺ¡
ȻϹÿһ˵ҪһʱʵϣǺģֻǼ£Щһ㣬ÿһαԼϹС죬ŪʱĸоЩ¡
ΪһŮˣҵĸ£ûҡ
аš
Щ˵飬ϵĺߣԵþ͸һЩ
ͷСԴСԴǰС죬ȫ׶Լ¡
ȶȶʱõС淢ţţǱ˴˵ճһڻˡ
Ⱦ͹ˡ
ݰõС죬ʮ֣ʹԼССݵԲͷֱӿõĺкﵭ˵һ

Сȫȫռסãݵ˵ͷŨŨĿ⿴ʱˡԿʼ˵ĸо
µ񳵣ڲͣǰнţҪȥλңסеģԳһ·⻪£ӿĵضΡ
УеĽоеĽоЩͬ
ڵ磬ڴеģһµرԽ⣬һЩߵ¥͸ߵסլС
ڻУڴеĵشģ˲ļرԽ⣬ǹȺסıȺ
νȺָǻеһЩǮȨ
ݵλڻȻеͷģһסҲԵúȻˡ
һλҵʱ򣬾һ뷨λı齨ԼĵһҼͥ
ԸӦǺ׵õˡ
Ž磬Լڰ칫Һλﲻ˵ͷ
ĶҵŮˣǵĲƲȻҵˡ
ˣЩܲˣԼŮ˵ĲԼ࣬ߴԼŮȡ飬ڻУ飬ȴԵúȻ
ڻУһʱһ֣Ůϻȡ̬Ҳš
ȥʱһ㲻ǮһЩµʱ򣬳ǮԼŮˣǼŮԳǡ
һʼ飬ҲͨԼŬЩǮһԼЩŮǡ̬ݵЩŮǷԺʹһݡ˵ʲô˳ȥ׬ǮˣǾǶŮ˵һ衣ǾڱŮǰ̧ͷġ
ȰһЩķӰ£׬ǮϣҲͱǰ̹Ȼˡ

µãڰһοֺСһֱݵ¶ţ˵ǰµۣǶϣͱС죬һɶˡʵʱãݵ£ںµССݣš
űԼἸ£öССݡԲԲ׳׳ӣСĽЦԵôá
ǺǣС
ָ㶯ССݴ׳壬ʹССһֱõǰζš
ϲͰ
ССݵһССݡȻ˫ָ΢΢㶯ССݵŪһССݵͷӡ
С㰢̺˰أ̿Ů˰
װһѰӣȻָССݵԼָҴţŪһССݣǰɫӳ
ССɱ绹Ҫ
ǺЦУõСССǰԲͷסˡ
ǣӵĿ£Եá
һõСںССݵԲͷˡ
ðɣôϲ̣ԺŮˡ
˵Ц䣬õվסССǴ׳ϣһҸӡ
Ǻǡ
һߵݣԼµ龰΢΢Цš
Цʲô
ðһۣµıСŷźˡȻǸ߸߹ĿͷС˵
СúϢ
ȥĻ棬ڱһ¿ͷеǸƻһɶš
Ͳһ
µõСִؿһ£뵽ݵĻ
ߣ
ԼЩŮǣҡҡͷ˵
ⱲӶѡ
ݵĻǺЦš
ˣϹѾˣ˵֮ڣҪҪĻ¸ˡ
˵Ҫ£ָʲôףһ齨ԼҼͥ顣
һЩױ⣬ҪһЩѡ
뵽Լ绰Լļλĸף󣬼ЩŮԳԵöܸˣһԼŮԼ˵ĸоرԼŮһ޵ݣ޳ȥģһ㣬ǵĸˣԵøȻ
ΪŮ˵кŸУڻУʵϵģԼǲˣˣԼĵλҪ㶼ȷˣŮˣڻУǺͺݵŮˣˣҲʱߣԴôЩ棬̫ĺǡ
Ϲ֪ҼļλϵܵϢǶô
Ȼ˵ۿ֮УѾ΢졣
Ѿþûлؼ˵飬š
ǼңסһСسУѾʮûˣŮǹҰοƻİ£ɵŮ
ﵭ˵š
νҰοƻָǹҶһЩŮرʧһЩСسǺũİƻ
һᶨڰһЩԣԶھסķʽŮԼͥоסͥ˹ҰοƻŮԣȫǵƻȻˣҰοƻҲҪһʿɹ۷õģʷУҲԲһЩ


190 
ļƻ£óû˵ļͥҲһֱȥ
ʹͥûˣǸңܰޱȵġ
ǣദŮǣҲš
ڼ飬ۡ

ȻҲ֪Ұοƻ
ãʵһֱһЩ顣
ﵭ˵š
ʲô飿
ƺԼϹϣʲô΢΢š
Ļ뿪ͥ飬һµģȻ˵ƻҾ͸¶װɡ
ЩǸĸоһۡ
ʲô
ԽԵԥԽӵԵú¡
磬Ůˣʱ޿̲ڷţ飬˵ףǶ鰮еŮ˵ȴʹޱȡ
뵽õĵطＱ˵ˡ
Ϲ˼ʲô˵ʲô˼ҶĵģɲҪҰҡҡԽŮͻŮūˮ鸾ҶԸ⣬ֻҪ㲻ҡ
˵ˮ鸾⼸ֵʱΣΪ⼸򵥵֣ʹŻ磬¼Ůݡ
Ϊܺһ𣬾ĸҲϧˡ
аš
뵽ȥˣ
ĻݺǺЦ
ôأ˵ˣҲˣߵŮˣҶǶǺúõģûĻͷ
һ޹ӡ
ǺǡǺǡ
ɵɵӣЦš
˭˵Ĺֻš
Ĩ˵ɫָ͵ָݺݴݵؿһ¡
˵ô£
÷еĵǣֱš
ҡҲμĹҰοƻϵһЩŮԡ
ֱ˵š
˵̫ΰˣΪһˣŮԣܵļ尾ֻҪе֪ģж
⡭
ݵĻȻĿ⿴һۡ
Ϲμ˹ҰοƻŮˣ˭ο
ԴЦо˵һ䡣
Ѿͷ
ֱ֣õزһ¡
ûκµزݵĸо
ƻרϿˣʵڲμӵԣҪǺܿɵģеĿֻǲμһݵг̣еĸоˣһЩʱ䡣
ˣûмаĵģڹĶˣμοƻжϣǻ˺ܶ˼ҲͶ˺ܶԴ
ƻʵУԵڲμӼƻԣºһ費ľò㣬һЩҵ棬б
μӹĹҰοƻˣеǹӢһ㡣
һݰ
ﵭš
ûоͼ
Ǻǡ
õĻЦš
ô벻Ұ
ԴȡЦĻݵصš
˾ôĻ
õС֣ؿһ¡
Ů˵˼˭ܶأ
ݵİţ˵ʲôأ
ҵϹϹҪ̬ѾǺܺõˡ
ǲС˺ĥݵؿڣﵭĻʱС淢š
Ϲ
ųųĻţõСصţŨŨĸоݿţһʱϡ
ݵ񳵣λıУλӣ񳵳ֵʱֱӾͳΧ
͵ԼſڵܺԼϹһʱ䣬һҲԸ£ֻǴʱվԼϹԣ棬ԼϹԼð̣ӵǵӣһʱ䣬һߡ
ð̺ǵϹĺö
ֲӵǣһˣչֳģǰһļº󣬲˵кչֳζ
Ҫ죬Һ͸֮ӵǣҲôãͺˡ
ﵭ˵š
ûߣ
һߵԼĻЦԼĽ㡣
Ѿͷѵ밡
ݺݰߵһۣԴ԰˵
㣬ʲôͻ˵ʲôġԼĸϹðţúӵһΡ
ͦԼСţš
˵Щϣ⻹Ǽߺȥƺ֮䣬Ҳо˼֣ԼղŻûû
˵ʲôأЦôġ
ݴԼ񳵳ţųϵ˳һֻ֣űĻᣬزһ¡

ĺõСߣصšûֹݵĶֻ΢΢˱ܣĿ⣬ԼزԼϹͣ˼롣ǳЦһ¡
Ϲ˼Ҷðɡ
򵥵˼ֱӴõУݵݵϡ
ܵϵĵƤڶԷǰ֣ݺһǰӣҲظһ˼
ϹĻرô
ȥ
쳣ߵö˵е˼ˡ
ûʲô˵ð̸
˵ŻԼõСֱ֣ס֣̬һʱݣԵúܡ
ŮסݵļƣЩϷ޵ĸоˡ
ǺǣѵҸ鲻
ҹȻףԼϹԼλĻʱ̣ʱ̣ûеױԼǺúôһ
Ĵ£˸Сһ㡣
ֻ˵µװ磬žݺǶġ
£һɫİȹȹԵúܽȹھŮŵһ㣬Ե쳣£һᱡѩĶȹΪᱡĹϵȹҹĴ£ζ£˫ðɫ˿סĴȣúš

ԼŮˣҲͲˣλõĴȲԼ˫֣ͷֱһֻǵ£Ļš
Ϲ
ԼϹָеһ飬һʱ使Угţǰĸо
ǵǺԺס
ССָݵؿڣȻֱĶݵ֮С
ôˣϹˣ
ЦţץС֣ԼǸϡ
ͷ
ţץһµ⣬Լµ⣬ֻԼСһץ£һֱĸо
ЩС֣ĴݵŲˡ

ţζС壬ǰһӡ
Ůͷϲô˵ĻֻĵĿԼϲİһۣԹ˼Ե÷
ĸŮһڻ˯Ľ鲻
ݲ֪뵽ʲô˵һ䡣СѾͷĻŭš
˭˵˼ҵĽ
Ȼ˵ݣѾݵĻԼԼϹŮ˼¡
ϸ
׼ȷץסŮӵ˼һ㣬жš
СѾͷǵЦݣĵһ䡪ǵȵþ仰ˡ
Сˡ
߽λסʽվǴѩ׵Ĵʯǰݵ֣棬ﵭһ䡪ôֵӣ̵ľȻôϸ¡
΢΢ȵı飬һʱ͹ݵϡ
ݲעʱڻѾվߡ
Ŷﰡ
ݳŶԷ΢΢һЦ
ʱڻһʽĳװ·һɫ¶˫ĵһɫԽĶ̿㡣
ѩ׵Ĵȣֱ¶ڻ¡
ڻͷϣΪæڳﳴˣԼ˿˿šٸϣĺ㣬Ҳڻϣ˳
Ůϵĺ㣬˵ζˣϵȵĴҩԵöҪݵ¡ݵ£ֱ𣬼˲䣬ͷչˣչֳ״̬
ǲʱ˰
Լµﰵһ䡣
ڻϵĻһ˫ëʽЬš
Ů˶ׯЦʱڻϡ

ڻʾݣͬʱԼŮ˵
ҲǸ磬ݱ衣
ʱڿɳϿŵӣԼŮһɢӣڻ˵ǡ
裡æİɣǻչ˺øġ
ԹһԼɳĿλãʾݹȥ
磡ҵļңҲӣʲôÿ㻹ǹɡ
ʱˣ鷢Ȼˡ
΢΢С죬ƺ֮䣬ݡ
ԼŮˣڻǺһЦҲͷˡ
Ǻú棬ҺæһͿԿˡ
Ҳɡ
ݲ֪뵽ʲôڿڻ뿪ʱ򣬸ȥ
˴ĵطͻȥҺúôţӰɡ
ݸڻһЦȥݵǰ
ȥһ°ɡ
Ҳֱһ£ץסڻС֡
⺢ӡ
Сֱץڻůͺ͵ģݵ赲Ҳ˾ŷֵʣһֻԼ壬ݵĻ


191 ҵĺ
ڻС֣֧ݵؿڣԹĿһۡһ䡣
Ͳܺúô
ǺЦţץڻС֣ţԼڻ˵
ôõ˶ܰĴ
ˣ
ݵĻڻš
С֣
ԼӶԼڻУż͸С
Сһһ棬ô
˵ŻڻĿֵĿһۣĿǺݺݶһ££Ǹ߸Ŀͷ
ģһ⣬Ͷôߵģ˼ˣҪЦĹˡ
ڻСݵǰ΢΢˼һºһ£ݵؿڣ˼ԵüˡС
˵Цˣô㶯ʲôأˣҪһ޵Ƽ棬ֱӾȥ˰ɣݺҪ޵
ݰѴʵ˵˳
ҵļڻҵһСݣȻڼԷһ۵ʱֱӰõõڻκεͬ⡣
Ȼûй涨Ů˶еģŷ磬ڵǣȻȻΪŮˣ֧ӵеġ
С˵ʲôأѲɣİ˵
еϲڻԼСأǰĻ˶Ŀ⣬ͣԼؿڣŵӣ۵ĲС
ʲô
һ仰£ڻؿ΢΢ݵǰһ£·˺ĥһĻᣬԼǰķ羰ú¶һЩݵǰ
Сúÿɡ
ڻǺš
ѩף÷
Լķ羰Եúš
ֱˣ˰ɡ
˵Żֱ˫ץסڻС֣ӲǰѶԷѹĴʯϡ
Ǻǡ
һߵͿԼĸ׺ԼϹ֮䷢飬Ůһֱţ뻵˵ĺ£ǼϹĶˣǼԵû쳣ţ֮ŮС棬Ʋסķ΢΢Ц
ŮЦȻݺڻע⡣
ǼǼϱɿ
ߵתͷһߣһٿݺڻµˡ
Ѿͷ
Цš
Ůˡ
ڻСֲͣݵؿڡ
ԼŮԼĺ£飬ڻߵòС
˼
ڻţݵĻ˳ȥ
Ҫ㡣
ʱݣôڻԼֱߡ
˵Żݺݰڻ壬ѹĴʯϡԷǰԲݵأֱӸѹƽˡ
Сӡ
ڻĿⰧԹĿһۣĿʾ˲ԶǸС䡣
е˼ԡȥ㻵

ڻеĺ壬ͷһϲڻһ£˵Һá
˭ˡ
ڻ˵ŻݵĻԼİɶӰŽ뵽ԶһССĸС
˵Ǹ䣬ʵһתǶѣտյţûаڷκζֻһյĵƹ⣬ڷ棬ڷǰ棬öԻʱ˳
Ļ˵һУԵñ˷š
㡭
ݵĿڻԵС࣬һһ߷Ůһ߷ˣˡ
УǸˣˡ
ڻﰵţͬʱиԼҪ͡
Щ飬Ů˵ȷʵǿ󣬵ЩϣŮĹ죬עҪŵڻǷһ˵ͼĴ
Сݣ
ڻС쾪һѹǽϣؿڵӣݺݺ˫Уͣ״µ磬ǱԼ⣬סˡ
⣬ǿӲƺܴڻķۿУڻ嶥ĸо
Ͱ͸о⣬ֱҪȥĸо
ڻﺦߵš
ô
ڻţԼµǸ⣬ʵ̫ͣͱ·ȥš
Сݣ
ڻ֣Լǰʵ̫Ÿոս뷿䣬ŸոӴһ־ֱӳȥνĶ̿㣬νڿ㣬νĴȣȫݳź˺š΢鷳ݾǺݺ˺šһܲ˵ӡ
Ҫﰡ
ڻﲻšݲЩ
һӾҪ飬ڻǰ

ļᶨڻͷϲš
ǻ
ڻм˿
̿ŦۣŵԶĵϣԭشŹɫ˿ڿ㱻˺һӣȻܴˣµĴȣֱһֻͱݿУǽϣʹڻ£ȫš
£ڻ˽ܵĲλһ糯˽ȥ
˷ܵĸоڻ壬˽ݵĻ
Сݣ
ڻ쳣ԹĿһۣ˵Ĵ³˵ķڻţͬʱҲһЩŨصĺ߸С
СǻҲǺš
ڻš

ݵĴ죬ֱӶסڻС죬ͷǿҵĸоڻС棬˿ڻأֱӰڻ࣬ѹȥš
ͷζĥһؼš
ȡݵһͰڻС࣬Ĵ棬Ȼʼڻࡣһ㣬ݵţ΢΢ҧŪš
öӺúÿ
ڻ£ݵһֻѾ˽ȥ
ȱݺݳ£Ե쳣á
δˮڻĴϹţҲķۿ棬ֱڵϡգ۵ʱ£ڻ£Ѿʪһ̲
ҺǺ׵⣬˴ţݵָ棬ţò
ģŪȥ档
ֱӾͰԼָڻ档
ȶԵš
Сݣ
룬ڻ΢΢һ£Ŀ⿴ʱǴŨŨĸмζ
СңСҵСݸƷҵ࡭
ڻԼȻţеŮˣԼϵãԼϲã飬ġ
Щ⣬ܷʺ񰡡
ץڻµƬ꣬˳
ʹ
ڻԹſһۡ
ġ
ٺ١أ
ݵָ˸ֱӷſһƬ꣬ǿ˼ȥָԼָףỮڻ˼ճĤ
㡭
ͷĿУڻһ¡
ҵĻˡ
һ仰£ڻסݣ´˰ӣһɹӿ徫ҪĴӿ˳
㣬㣬㡣
ڻаԹţڶţĽһֻ˵èһ㣬С治ͣصš
Ū˼ˡ
ʮɼͣİҺڶԷָϣŪòָȫˣָµƻСֱۣǻš
⡭
һӣ͹ֱۣⷢǺЦš
ˣ
ڻµޱȺݵĻԸȥˡ
ǺǣҲˬˣҲˬˬɣ
һ˺ڻµڿ㣬ֱϵҺ壬һһȥţȻڻ¡
ǻͨµ⣬Ѵ֮ţͽ뵽ڻ档
ȶһݵڻ壬ȫȫĽϵһ
ҵСݵˡ
ָжᣬ֮ڻ۽лȥ
ֵȵһҵӵˡ
ڵĳڻпšһŮˣԼٵػʱҲǶԼһ
Сݡ
һ仰ڻС죬סݣһʪ֮ڻ˵ݺӵҰɡ
΢΢һЦڻ˵ͷ˵׵ģҵĺ
ºϼݡݴĻЦµǴһֱǰƣƿڻѨеЩѨ⣬ֱһ£뵽ڻһĻģݵϧŸ˽ȥ
ȭͷײһ޻һ㣬һӾͱڻĻģȫļ£ݵ΢΢š
һֻѨ
ǿѨ˰ٷ֮ٵľµԼѪע£Ӳֳ˼֣Ӳ˼ȡ

ͻȻĸоڻССţڵĻģѾʩչҪԸͻ֣һӣʧȥ˷ִ磬ʹϵԲͷô֣˻ĵԼӹ滬˽ȥ
ǲеġ
ڻҡͷԼӹһ£ſĸо
İְ֣ûнȥ
ڻﰵš
嶼ĸоһʱ䣬ڻͷŨš

Ҫǰ˶˵ĸоһʱ䣬ڻͷŨ˳
Ҫɣ
ּ˵ĿУѾڻԴ뷨ôʧȥǵĸо
ɣ
ڻһͣݣԼȫᴩ˹ȥ
ĺ棬һƬյĻǻסԼĸоǱá
ûбȻĸˡ
аţҲõʱ̡
öӣÿһζŪĻİɡ
ﻵš
ˡ
ڻﰧԹš
ѾŪˣ˵Ļ
Ǻǡ
Цţ΢΢鶯ڻԼĲͣսо
ĻģģСѨҲСѨ
Ȼ˵öһЩ˵˵Щʱ̬Եϡ
ˡ
ڻжš
ԺԺôӣһ仰
ڻָݵĴߣֳ֮£СݵĴ棬һʪǣ׸ݡ



192 ⺢Ҳ̫
һôҪڵĻúɡ
˵һúġ
ֺǺţ»ڻ
£
ųݵͣСϡ
һ
ڻͳԼ࣬ԼĶӣһ
ҵСݣҵĺСݡ
ģڱ˴İݺڻЩİȻȻģڱ˴˵档
ӵӵǣÿһݽڻʱ˴мĸо
һǡҪˡ
һǡˬˡ
˴˶˶ԷĻ
ÿػڻݻ
ΰɽ壬ݶԼػ
˴ͿеĴ̼£˴˵õĽѡ
Լ棬ǼӲӿڻſԼ壬ݵĶ˵
ɣȫɣҪΪ㻳СΪĸףҪΪ㣬ܵĻ
ڻС棬˵ҪΪݵĶӣҲϺӣĻѾ޷ڻС˵ˣΪµĿ񱩣Ѿ޷Լˡ
ҡҡҪˡ
µӵӵһ㣬ȫȫ䴩ڻķģݵĻ
ҵĺ˶
һĻڻѾݵĻС
Ǻǡ
ڳ䣬֪ôģ΢ЦݵĿ⿴ȥ֣֪ʱԼŮˣ͵Լڻ֮䷢ĺ¡
ǡ
Ҫץȴڻ˻ȥ
ڻԡ
ڻС漱˵š
û˵ΪʲôУȴڻ˼
ҡҡ
ڻԴߵĿԼ£ﵭ˵
ЩЩûŪȥء
˵Żڻͺ͸ˡ
˵ĻôʹҵĿ˵˳أ
𱸵ڻлصš
Ǹˡ
ԼĴҵһʵĽںڻӣҸõݵĻС
ԭ
΢΢Цţ˹ѾĶ˼֣һЩһ˿ʣȫע뵽ڻС
º˰ɡ
Լļ·ŪԼؿڣµţ·ȷʵԼУǲļ־Ҳȫȫע뵽Լ
Ӧò˰ɡ
ڻаš

ڻ˵ŻŬſվȻ΢΢壬˫ַݵϣﵭ˵СŮˣеʱԸڵĻǰҡ
ڻĻû˵꣬СѾݵ¡
һŮ˵ıְɡ
£ݵ£Ȼɾ˼֡
С֣ݵϣǸоҲ쳣
֮£ݵ£ȻǸɾˣȴ

ݶűԼŪ˵⣬ŶԷС죬ֱš
˶ʱﻹöԸӲ˵Ļ
ڻתͷŲԶķʾݡ
ǻŮ
ڻﵭ˵һ䡣
Ǻǣ
ݵͷ˫ֻ쳣ץסڻСԴ˫ֽڻ֮ϣ˵
С죬öһذɣ
ԴϿҵĻڻţ
ûôɣڻݵ˵ͷһֻͬʱĸץסĹֵӣȻ̧ͷݣ˵ЩˣȻĻôҿ¡
ûԹô֪
ЦţԼڻСָÿˡ
С죬ȫġ
Ļݵ˵š
ôûԹ㸸׵ǸǳˣҲûô
˵飬ڻСߵòС˼Ҳֻ˵һ룬׵ĺܡ
ĳȣȫҪҺСʱ򣬶Ǵܲţġ
ڻݵ£ֱҡͷš
ôôֵģ϶ǲеġ
ǺǣҲһ
Цţһֻסڻǰһӣš
λҸ׵ʱô
ݵһ仰ڻա
ӡ
ڻš
ʱͻᣬôڵķ
ͶˣСھʹˣԵĻСЩ϶Ҳ˲ٵġɣеġ
˵ŻͰµǸ⣬ڻСС
Ậݵ£ڻСţ˼Ե÷Ŀ

˵ͷͰԼ£ڻСС
һ磬磬硭
š
룬ڻСҲԵԽԽ
һˡ
Լ£ȫԼСס˵ӣݵԵ˷š
ݵĻڻСšüĿʹ£ԼСǸҧһ¡

΢΢оʹ£ݵ£˳ƾͱڻС

һʱ䣬ڻСԵ쳣ͬʱС죬Ҳȫ⡣
ԼԴ˳Լµ⣬˶Էеӣ΢Цŵ˵ͷ˵ĸоá
Ȼʱ໥֮ƣԵЩˣµĶȴԵỺţһʼʱ˵ֻȥһڱĻﻹбĿأ

һŻӣڻϱ˳ŶסԼС⣬ڳȥˣڻΪ֮һɣҲССҸš
ԭҵС죬Ŀ԰
ĸ߰ڻСϣһ
ɲܱ⻵һ﷢ı飬ҪǷˣԺ״̬˺ҵС첻ɡ
ССۣһʱ䣬ڻͷš
Сݣǲǡ
ڻĿ⣬ǳ俴˹ȥ
Ǻǣ˵
ݵĴƣĴڻķμ£µĽŲżּɫ⣬ǳ˹ȥ
Ǻǡš
ڻӣݵߣһĵӣһǳ档
ֵĳ˵ˮݽݵĶ߻صţᱡװˣһæµӡ
ߵķʹţأΪгĿ˶µšĿ⣬޵ݵǰƮš
ͲҪװ˰ɡ
΢΢һЦִһõСУһ鱬ǣ
ζ
š
Ǻǡ
Եò£ߵãתݡ
棬ú£ǿˣǵˡ
˵䣬ͦø߸ߵġǰѴǰ£һܵĸ߶ȡ
Ǻǡ
ЦţߵߣһֱֻӳزϮȥ
סԷǰһӣ˵ˣô
һ䡮ôץһӣѾݵУת˾ʮȡ
ˡ
ţܲǰĴֱ̼Ӿ˵ݵĻ
кˣ˻Ͷͱأ
ЦţһѾӣൽ˻
ϲˣôˣ
ݵĻԵòš
Ǻǡ
ĻЦš
ӿߡ
źԼضصš
ôˣǱ۸
ϺߵЦţһ˫С֣ûݵݵһ䡪Сԩңڻ˰ɡ
ٺ١
ﻵЦš
гԣҶӿɾͳˡ
˵ŻֱӵͷǰҧȥǰһЩ£ݽǰ⣬ȫԼĴ档
һݵһζ治

û뵽ݻһУ⧲£ߵòС


193 Լ
С
˵һ䣬ݵ˫֣ԼڻӣԼҲֻԵ΢΢һ£ȻݵĻС
ղŵõһ㣬оô
Եò£ʹԼĽڣҲԼܵڣֱӳɢţĿ⣬һֵָֻݵؿڣ΢΢š

ݵĿ⣬תڻϡ
ζŨһ㡣
˵Żؿڵͣš
ǺǺǺǣ
ãĵţĿУҲŨŨɢɶƵĴ⣬һ˫Сֱ֣ݵϣݵ壬ԼϿš
£ӲӲڣֱӶԼķۿС
ʲôŨһ㰡
һ˵ӣ˳
ѽʲôŨһ㰡
ڻȻҲ֪𰸡һߣ֡
֪
ݺǺһЦְߵڻߣȻֱڻĶ̿˽ȥ

ݵĴ³ڻţĿ֮䣬˼΢΢Ķݵ֣ԼĿ˳ҲͰ
ţǲǺŨ
ݰմڻһЩζ֣ǽǰ
΢һ£ȻЦţﲢ˵
ڻŶûţֱӰѰԼǰݵָƿˡ
ˣûģô֪ζûҵŨأ
԰⻰˵úܶ԰
һȻӣ˳
㡭
ƺԤʾʲôѾ˵ǰ˿ˣСֱһץ͸ץصС
ŲҪأ
ﾪţţһҪѵӡ
ã˭ղЦš
ڻʱվݵߣһԼ
㡭
У壬ݺڻǿѹ£Ƶ˳ĽԲ̨ϡ˫ȱ߸̧زΪԲ̨ϵĻζؿػζš
һİɫѩİȹ£ȹڵӣԵɿţݵĿ⡣ȹ֮µ˫ȣûκεڸǣֱ¶ڿУΪ˫ȣ׵Ĵһ㣬ڿ趯š

һĴ֮䣬Ѿݵĵֱָˡ
ö䣬еζѾմȾݵֱϡ
Ȼţݵ֣뵽ȣȻΪôּ򵥵ζţҪǡ
ϲ
ݵ֣ķۿ磬ư棬š
ˡ
߼䣬΢΢ĲѾԼ壬ݱԼʱ⡣
˺û
۵ЦȻţüͷչˡ
ãСô
ڻԼȹУӿĸоףԼСݺԼãʱڸʲô飬ڻֻ΢΢һЦȻͷĶСһ䡣
㡭
СţԼۿ棬СݵĻ֣ԼĻ׳һ㣬ƺȫԼ˼Լ˼Ҫʱһָᰮ£ǿ˼ȫ˳
ԼϵĶͺϵһ㣬˼ҵĶˡ
Թ˼һʱ䣬зš
ǰ
µ˼˼ΧЩ⣬ͣѪĸо۵Цš
Ůˡ
мĿ⣬ͷɢ˳ݻؿĿ⡣һƹ񣬴ĿУݵĿ棬˽ȥ
Сõõġ
е˼
֪ˡ
ݵ˵ͷ
ݵͷĶš
ҾȻˣ飬ҿǸС
𱸣ҲǰϲͷصšָӴ³Ľ룬üͷߣתġ
Сɵ˼ң
һʱ䣬üͷȫ˿
߸ͦµĿȵķۿ粿λǸֱ߰ݵǰζĺ߽ҲΪ߽ڵˡ
Сݣ
ﰧԹһ˫ֱӰݵ壬ӵסˡ
ôˣ
ǺЦš
ˡ
˵ŻС죬ҧݵļͷһ¡
㡭
΢΢ʹݵﵹһ
ҪŪ˼ңʲôز
ԹĿ⣬ݣʾݣԼµ

ȻԼµʲôˡ
ĴʣѾ޷µˡ
ֻһݵϷԼĿ֣ʵڲ룬ô׽ˡ
ð˳죬޵һ£ŪǺǡ飬Ϊ˵ʱذ
˵лֱۣ˻ӵ£ҶԵҵľ
УǺš
ôˣˮ΢һ
ݵ֣Լ£ζţԵò
΢һ㡣
ԼС죬һ΢һӣ˳
ޡ
£ݵָ̽˽ȥָĽ䣬ˮͣ·˳
ˮ΢΢˵ͷ
ѽ©ˮˣ
ݵЦĻð

㡭
ЦһЩǲֱ˵Ϊ˵ʵ̫ˡ
ҪԼĶӸԼ
ﰵš
ܣܣܲˣҲ˵ҪĻҪ˵Ļ
Ŀ⣬˿ΧվŵԼĽڻԼã뵽
ĻҪ˵Ļ϶ҪЦˡ
ôˣ
ݼװɵţһֻϮأһֻŪ£һõı顣
㡭
װɵСãֱݵؿڣͣš
ССɡ
ߵ˵š
Ͳһġ
𱸵Ļݷ˳
ġ
ζţż鶯ͷһء
ģ棬ֻ΢΢һЩҪ˵Ļ
˵ŻԴϡһŵӡ
ޡ
һ̧ͷ
ôˣ
ǱװŪı飬˹ȥ
ˡģҸӶ㻵һ㣬Ϊ˵ϲ
˵ŻЦš
СС
ʱ˿̣׷õͷ
Сֻ֪Լôָ⻵أ
ﰵš
ֻܱˡ
Ҫ棬ɣʹ浽˲Լ״̬ҲԼ˻ԼĽǰһѣ飬ˣˣҪģҲ˰ɡ
ָϵĻ̬˱仯
ߵĿ⣬ĵĿ⣬ζ˫ȣ˺ĥ˫ȣֵͣС֣СèһצӣݵͷǰԹĿ⣬ʱҲ롣

ŸŨŨ⣬ֱݵĶš
СͷҧݵĶߣݵĶ
С
ÿһݶĻС棬ǻᷢһʱģģ뵽ݵͷ
ɣɡ
ֹĸоǴŨŨĵ⡣
ҡ
˼£ݵģͽˡ
ôˡ
ݵڣֱӰݵСԼǰȻһԼС࣬ȫݵ档
ʪǺ˵΢΢ֿš
ǣ
Уѯʵ˼棬˿

ͷ˫͵һ£ȫ˺ǰ·
ѩ׵ĳϣͬǰǰ׻λε⣬ǰͣţǼССŦۣϣڳĵϣͣš
Сô
ָݵĶͷϣµС֣ѾǾ޴ڣô΢΢һ
Ŷ
Ｐʱ
Ǻǡ
ЦСصš
ҵҵ
ʱݣµļӲֱͱµĶ̿㡣
һҪȥӣ˳
ˡ
ţЦͣķ˳
ǺǣǺǣ
ÿһЦ£ǰ˿һ㣬ʹǰ򣬲ͣš
ʲôأ
ֱĿ⣬Լǰӣš
Ҫ
͵һ£ת壬ֱӸ˻
Ųأ
˫ֻԼؿڣһܱС˳
Ҫ㡭
û뵽Լһ·󻶣ûеõʲôԼһſ󣬺飬Ҫˡ
쵰
ݿʼ³ˣݵĴ³΢΢Цš
СҪﶯˡ

壬ֱӱݴԲ̨ϸ˿
Ҫ
µ˫ȣţСݵֱ֣ӰµԲ̨ϣķΣĶ£߸̧һͷСĸһ㡣
Եġˢ
µĶ̿㣬˺ãȫ˺ˣ˺ãҲ̵ʱ䣬

Լ󣬹龰Ҫս˫ȣҲǿȫˡ
Ҫ
Ⱥߵͷص˿


194 İ
ȫûˣҵĺ棬ȫСǹˡ
Щ岻΢΢һ¡
Լ壬ȫԼĶǰѹ˵飬ߵòС
ֻСĸһ㣬ȫû߳ܵĸоˡ
ҵСָȫ˺ˡ
Լϸ۵죬ִָ³ĸо£ȫ˿磬Ҳ֮棬ͣ˽ȥ
ָ
Ӳڣһ۵ĸоԼͳš壬ΪݵĻٴβһ¡
ҵԩҡ
С죬ת˹ʪһ
ˮ˵ţڱ˴˵ĿǻУ׷Ϸ

һƵֱӰ壬ѹ¡
Ҫ㡣
ݼǺţĻڻ˵˳
ĵ棬Ӵ֫ȶȣȫϵʱӿšһʱ䣬бĸоҲˡ
ڴʱԳ
һ
С֣סˣѾ£ݵǸӲڡ
ĸоʱǼӲڷֺǼӲƤƺҲüӲһЩݵϣԵԳֵӡ
һջĸо
ڻаš
СҲۡ
ҵ˾׵ǸѾ͵ˣû뵽ӵӵ
Щŵͷȥ
ΪҵڣÿһŮҸˡ
аš
Ҫȥˡ
ݵ£˺ĥ¡
Ҫȥˡ
ƺһҪԼ˴˵˵Ϊ˵ԺݾãʱٸǷǳõһˡ
°Һһĸо˵С죬΢΢ſţС棬ʱҲԵ쳣Ũ
˶
˵һ䣬˼ԼķΣݵ£ӭԼ弸֡

΢΢ƵĸоС棬
ҵĺ˶
ͷݡǵ⡣
ɣ
ŵʱûдС˵УѾȫ˼ˡ
ҵĺ
ٺһµڣһֻͦ·ˡ
ꡭһݵ壬ں壬ȫȫĽһˡ
ºϼ֡ϣ
С溰һԴݵĸףʮǰСѨСѨԽΪֹûбκӭµˣխͨһȫſĸоȻûƴôʹ΢΢ĲʸУͷš
ϾǳޣԼ壬ͱһ·ˣԴʱֲʣУһš
ꡭ
ꡭ
£Ŀ⿴ű˴ϵĵطİҺͣճӣ쳣İҺճű˴˵壬ë໥˺ţ˴˵ʱ໥ûš

ݲ˲£ߵڻáǵ壬Լ¡
ȻУγǰҺŮСǰ˹ȥ
ˡ
ҪʲôڻȻס
΢΢ţŮҲţСݵ£ڻһȻš
õеȡ
ڻζţС棬ζ΢΢Цš
Ǻǡ
ȻͬУɱϾϼ֪ߵغĻɲ˵ֻЦţʾͬ⡣
㣡
ţµķΣҲݵǰڶţй˼ʱʱݵǰȥ
Сݣ
Ȼֻһƺǳƺ֮Уֵ⣬ȴ˸оζš
Ǻǣ֪ˡ
Ȼ˼ЦţֱӰԼ£ڻõС棬˳Ȼֱһ£ٴС
һݵٴȫµĿ顣
λ
ڻãʾǵ壬ֱӹˣԼϵĵط

ڻﺦһ۲ԼĶӸԼýµְҺɣ͸ɵӣڻţͻͻš
Ұ
ڻаš
ҵ
ʾš
Ǻǡ
ݵĻڻСЦ˳
ڻöǹˣݻ˼ʲôŮö룬оˡ
һ
ҪԼ飬ڻš
֪
ڻ˵һߵһо˾ڻܣùܡ
Ȼ׽ãϾѾͬһ˵Ůˣڻ֮䣬ֽʽҲԵ쳣ͨš
˵ʲôһ񣬱˴˵⣬ȫˡ
ȻˣŮҲӣֱСһ죬һһȥ
㡣
С棬ͣţݸĶҲԵѸ٣žžžžݵ²ͣš£ڻõС죬Եˡ
Ǻǣ֪ˡ
Цţµٶȣͬʱ˵
ŪҵȥСѨ
оԼţȻϺϣֻС죬ͬʱԼϣϾռСһЩݾİš
ϹĻࡣ
С˵Ż΢΢ЩԹһݵƨɣݵ壬Щţѹϣµʮʱڣȫȫ

û뵽ǣԼһ¼򵥵ƨɶʹԼϼԼϹ£ױˡ
ǧãҵѾʮûоˣѹСݵ壬ҪҵС
ԹԹУѾйһ̲Ϳˡ
΢΢壬Щ°װ׵İҺʱͣм˳ˮδص£෢š
ŰҺԼ£۳һ̲ӣһ䡣
ôҺСݣҪʵˡ
˼ͷתţȴûж⣬ʱģ¡
ô찡
СµΪˬһغݵ£ӲӲš
£ӲӲڣݵţһЩԼ£ԼĿǰ˼¡
ֹ·ɵĸоһʱݵĿǰ˳
Ǻǣȥ⣬ƶԼˡ
ݰš
ô찡
ݵĻװŲﵭ˵
Լ
ðɣԼˡ
˵ŻҪԼץȥˡ

ߵļţʱֹĶһԾӡ
ڵʱ飬ֲûɹ
ﰵš
ֻǵ˻磬飬ѾԶȥˡ
ʱݣЩɻˡ
һ˼š
˰ǷɻʱŮˣŮˣô࣬ȴɻˣǷ
ݺʹԼһ
ҪˣǾǸЩţÿϣһӡ
ڻ˵Żָݺݵһݵؿڡ
С֣һݵֱۣﵭ˵⻵һˡЩţˡ
Ǻǡ
֪Լݣ岻ʲô죬һߵãֻǳЦţ΢΢ôһЩֵ˼
Цˡ
ݺǺЦţͬʱλൽ˻
ҪȥμӹҰοƻ飬ø˵ûС
ݵ֣ץڻֱӰڶԷزţץͬģݵ֣Ҳץ˼ҵϣͷãֱӿݵĻСݵС죬һ£ÿһӴš

ݵĻڻԴĵ˵ͷ
ϾϵԼϹԶźüµ飬飬ǲò֣
ȻˣЩŵģȻ֧ģϾ飬ÿ˶¸Ҹġ
ڻԴпĶ˵š
ΪľоͦԺġаġ
ͬʱҲãԼܸаĵˣﰲ˲١
ĻڻС棬Уɢ˳
Ǻǡ
ŮĻ΢΢Цš
ҲҪҴñӣֻһЩ£ϵŮˣһЩĮѡ
ﵭš
Ҫ뿪ˣǼҪЩίˡ
ԼŮˣԼİжףԼַ˼ʹԼŮɵ˺Щ̡
ʲôίίģֲкüͥˡ
ڻﵭš
Щһͣ߰˸ͥˣͥŮˣŶЩίˣϾһԼϹʮҲһΣǼˣԼͥŮôֵܷ࣬һκԼϹӴĻᣬǺѵġ
˵ŻڻС̾Ϣһ
ֻһͥһûȫ£ͥŮˣҸˡΪÿһεĻؼңǶԼԼϹ㻹ᣬһϵĻ
Щڻ˼˵Ѿܵһأ֪ͣ͡ԼԼĽãϹǷݰӸжˡ
ԵĻǶҸġ
ڻ˵ŻߵһС֣ݵĿ⿴š
ֻǼ㣬ȥμӹҰοƻ֮ǰСŮ˵ĺӺ󣬶˵˼ܰˡȻĻûǶ˼ǺѰġ
Ļڻ߻صš
ˣ
ڻĻس˵ͷ
ʵҲ˼ڲμӹҰοƻ֮ǰѼﾡܶŮˣȫҵ֣ĻһʱеһЩҲҪٲʱˡ
ݺڴԼţȫ˶ӣΧԼʱ龰
Ӧúɡ
аš
ףһŮһص飬һԼˣһԼĺӡ
ҪǸÿ˶ҵĺӣʱ뿪Ļ˵Ҳһֲİο
һ㣬Ǿˡ
һһǣµŮϣ˳յʱݼͬʱŮ˵Сһ
ͬʱסŮ壬ͬʱŮӵǵĸоݸо쳣š
ҵİҵİˡ
еš


195 ޽
λҵ磬ԵûɿڣһŮԵóá
λԼܵŮˣһڵĳ˵ü䣬üȥĸоԵŨз£ǹСţĴεţȻˣλǰ¶ݵɫġ
ĺá
ﰵͷ
һϣݺŮ֮䷢Ĺ¡
ҹѵʮһʱ򣬴ϵţҴҴ·һЩҳ·ҲıС
ˡ
ڻһ䡣޵壬ݵǰ΢΢תһ
Ů˱ݺݽ֮У£Ե쳣Ũš
һҪȥ
Ｘɧ
ȻˡǲļţͰռһϣ˵˵ŮˣôһûнŮˣǺѺţһġ
еı˴Ȼǰſŵʱջ֮ȥš
ˣС
һǣ͵ݵߡݵĴ֣ץŪԼǰ
΢΢ĵ⣬ȻȻϻصš
˼ɡ
ĴԼǰץݵĻ֣ǺǵЦݡ
ˡ
ջݶЩһԾ֮£Ӵ
Ǻǡ
о֮ţҲӲţ֮䣬ֻ˫ֱ档
Ǻǡ
һߵɵɵĶЦţѼڴµ·Ӹݣﵭһ䡣
ɣǻҪȥϽأ
Ǻ˵š

һߴ·һЦš
ҪнĻӦĸ׽аɡ
š
Сݡ
ݵĻڻϺš
ôˣԽа
Цš
ȻԽˡǶĹϵˡ
ڻﰵһ䣬ߵݵǰָ㶯һݵؿڣﵭ˵ҲûôģҪеӦʱɡ
ô
һѣԼؿڣڻС֣ץС
ڻ壬˻һֻڻķϣķۿ磬ĦԼ¼Ӳڡ
档
ǺЦš

ڻĻָ֪ݱˣָ˫еǸ⡣ֻţ˫΢΢ĥݵ£Ȼһ䡪Ⱑûֵʱ
˵Żڻһۡ
а
ʱڻʾһߵ
ݵĻĥһ£Լλĸ׺һ㣬㡣
˵ŻС΢΢ߺһ£ﵭһ˵û뵽ƺ㣬ô̼ġ
Ǻǡ
һߵĻЦš
ɵѾͷ
ﵭһ䡣
Ӧ
֣ζ˻ڻʾ
ˣ۸˼Ұɡ
ڻСشһ䡣
ôˣ
ݰڻϵ֣Ữη棬š
ˡ
ԼηУ̼ĸоڻݵĻһ䣬ȻͷԼŮﵭ˵ҵŮá
ڻһ仰С׵ĺˡ
Ǻǡ
ͬʱڻķ⼸ˣͬʱЦ
żҹɫݰڻµõţ˼С
˼һʰѾ賿һˡ
ݼķ࣬кü䣬Ѿʰ׵ˣʱ׼ţ½ס
Щ׼΢΢һʰڻˣݵļסˡ
ѹ賿ʱ䣬ֻǰԼЩǸµļƻֵļУѡŮˣ˯ˡ
Ϊĸоݼ˯ݵ飬ݲͬʱ䣬Ųͬİš
ʮǰѡʱ䣬ʱ䣬Դżʮϲųȥ棬Ǵţڼ￴ӣƣһЩԼϲ飬ȻˣˣоˣŮ֮飬ȻҲġ
ݻᣬЩţҲ½õģһʱŮ֮飬ñȽڷܡ
ʮԺݾ˯Ǹŵķ䣬Լܾˡ
ݵļ޺ޣ檵ƶһЩճϵİţÿһϣָ˼ӵķ䣬ͼӵѡ񣬹
߸ĻҲڵѡһ
ŹǷԴԹĿһۡ
ߵļ޽㣬ݣѡŵ飬Ȼź֯
һѡ˯飬ʮǰͽеģһ΢һ£ƻɣССĲ⣬ϣݵĿɢ˳
Ĳ⣬ģǴżСŮ˵̬
Թе죬ݵǱ
һԿɵ˯£ϣֲޱ߷ĸо˯µڣ΢΢ЩбšŮǰļݵǰ¶š
Ů˵أãֻҪһ񣬾ܳ׵ĹסݵĻꡣ
쿴ԼϵܵĿ⣬ʱʱԼؿڿӣ΢΢Цš
ϣǰ߸ţ˯ϣҿֲŶ
һļлһ֧Բʣļϣݽ죬Ǽ˯İţӵ֣һһӡ档
еԲʣݵؿһ£ʾʵһ㡣
㣡ҷ˯ţôƯӣ˯ߣҲӦ

ݵĻЦš
֪⣬Ҫõ㣬ʮǰȫɵʱ䣬ѽѡ˰
еԲʣݵؿڣתݵ£ãݿͷϣ΢΢¡Ǹһ¡
Ǻǡ
ż޽ԲʵϷԼϹµ龰ݵţվһߣ΢΢Цš
ԺֲεĻɲ˵ˡ
Цݺ΢΢ݡ
ǶţţûдСҪ۰ġԵĻѡĻᣬǾȵģ컹ұѡʱԵĻʹϲҲҪұš
Ǳţѹġ
Լ޽ǰһίίӡ
㡭
ɵɵӣЦúۡ
Сҵʱ򣬻Сʱǰ㣬ճˡ
һʱ䣬ˣСʱһʱǱճߵ龰
ʱļ䣬۵ġɵζĶһ䡪ҵСҺγһ𣬶һء
ˣҸţҪ⼸õķûŪ۵Ļ㾡ˡ
ݵĶ˵һ䣬С΢΢š

ݵ˵ͷϵί˸˵ӣͬʱ첻ע⣬ֱӾͰĽ˻
㣡档
Ｑš
ݰ죬ķΣֱӶԼ£ԼϽη죬ԼӲӲĶȻԼϽĿͷӲӲĶԼϽĿͷĥţӣȥڸԼϽµһ㡣
»ţϣҲûţ˫֣סǰǰǼŵ棬ֱŪ
Сﰡ
ţݵĻ΢΢š
ôõ棬ֱӱԼϹ³Ū컹Щϰš
㣡
Ƕʱǰ㣬ܵԴڽĶ߷ģҲ
Сԩҡ
ţſԼݣϵŪ
ҡ
ǰļԼҽãεЦЦ
ǵȵȡ
ﵭһ䡣
֪ˣ޽㡣
ͳһţǰļŮˣشš


196 úð
ϹҲǵģֻм޽ˣƽʱʱԼѡʱ򣬼ÿһζм޽ķݡ
΢΢ԹڿȵС˵˳
ĿȣڼݼҺ󣬺ݼҵЩһͬһʱ䣬ͨѾܱ׼ˣǰʶʱֿĿİĸо
ѽϹҲζ
һߵҶȣССš
ŮҲ࣬ӦöʹǽһЩŶ԰
ʱݣڵõŮһЩʱٸܵһЩŮԸϵĲͬ
ĶŮӣԼñϹϲʱＸûа㼵ʵ̬еֻԼҽø˵ı飬Ů΢΢Щͬ
ڻУͥﳤŮǾһЩūһֽ𻨻ЩŮ˵ҪһЩԼĽãԼϹãôһļ顣
޷飬Ӱ죬Ŀм޽ĵλ
޽㣬ݻûл޽ʱݵļĴڣһ㣬ݵЩǣȫ϶ġ

˺£ݵ˫֣Ѿ棬ؿڴ飬һۡ

һֱӱݰ˷ǽϣͷϵļ˿˿Ѿˡ
Ǻǡ
΢΢Цţߵĺýֶһݵ¡
ϹȻôõ޽㣬ǼҲʱ䣬ɡ
˵ŻºֶĿ⣬Ϳݵ¡
ǿ԰æ
£ӲӲڣ΢΢Цš
裡
ֻǵ˵ͷԼϵ˫֣Ϳʼ̽ȥ
£˿˯µģֻһɫСڿ㣬ᳶ£ѾСڿ㣬Ĵϡ
СݣԵģʱΣǼģ޽ģɲܻ˹ء
ֺߣֽţϡ
Լ壬ѾüΣǰļǰչ¶ˣ˵ʱ򣬱ԼܵϹݺݸŵӣҲǰļãӡС
ʵǰЩݵŮˣѾȫߵЩãĽãΪǱ˴˵ӣڱ˴˵ĿУ̵ӡͬʱӡ£˴ڱԼϹʱ໥æԸҲԵ˳ˡ
֮䣬ڵĸоݼͥЩǣоҸ
ĶŮӣ
Ľ⿪µĿͷСţԷӲĶĿǶϡ΢΢׶£ǷӲĶԼнӣϵЦݣԵøŨ˼֡

ССݵԲͷϣƬ޵촽һһûССݵԲͷ
һߵֶż޽˫ȣȻ£ζķۿ磬Сᳵ·̽˽ȥ
Ѿ޽̹εֶС죬Ȼܶ£Сڼ޽ϤĲλŪ󣬾ÿǽϵ죬뵽һ޷ҵ״̬С
޽㣡ǹأңϹģϹôҪ㣬ЩŮˣҪţɾһ㸾Ҳûˡ
һߵĺִĿɵɵĿţǰļͥԵۡ
Ǽãһġ
ΪѾԶȥˣǡ
ǰ˧СݡִŮУԵ쳣š
ҵСϹ
м飬ΪݣŮͷŨŨɢ˳
Ȼô˵ˣ޽ҡ
ֲѾӿˡ޷Լ֮䣬ſ˵ϡ
ʺβ߸ݵǰԹֱĶݵĿ档
ܵܣҪõĻһ㣬Ҳ˷Щýã̫ʱ䡣
˵š
֪ˡ
ݵ˵ͷ
òףõĻᣬȻǼΪϧƿµ壬ŶԷС죬ǺԼ˷һ㣬ԼµССš
ָ£ҲʹǶ˵̬Уתֱ˵Լϡ
ö˵ҲĶ˳׼ȷĽ뵽ԼС
ݺݺݵøԼĽ㡣
žžžҲССķҵķ˳
ݺģҲŷ⼸ӵġ
ٿһ㣬ٺһ㣬ܡܵ˵ġ
ԼĽǣϣϣĵʱ䣬һЩһЩ
żٵʱЩýãܶõһЩСݵʹ
ﵭš
ִġ
ʾţݵλĸ檣ſԼߡ
ǰ죬ˣѾСݵ֣ûУϹһΡ
š
ҪԼϹҪչ˵Ľãһʱ䣬ԵЩӦӲϾˡ
޽㣡֪ˡ
ִģ˵ĹſߣԸе·Դ˿Ƿ£޵ڣҲ΢΢һӣʱĽ롣
ˣϹĿˡ
ѾΣ̹µ壬Ȼܸо屬ǰһЩӦ
СڼŮҪþòųȴ
Ҳ֪ԹǻϲΪ飬ɵɵš
Ŷ
һԼ޽ϳ˳ȥȻʱִϡ׼ִ޵ڣһɣͰԼ壬ִ档
һβֺüŮ飬ѾɹüˣڸԵᳵ·
ˣľ޵ģЩ޵ľȻ˷ѡڻˣŻӵʱǱӣһЩóûлеӣ徫ע롣
飬ڻУԵϡƽš
ִ棬ֱע˺üɾ˦˦£Щƣ⣬ʹĵУ˳

ﵭš
˰ɡ
ǺЦţ忿ݵĻϹż֣ΪݻĵΡż˿ִ£ڴ¶ļ˿ɫҺСݵؿһ¡
ûúõĲְɡ
ִָָδЩɫϼݵı飬
Ǻǡ
ݿǷеǺЦš
㲻Ƕ˵±ĳȣǼЩŮˣֻҪһǹȥ϶ֵܵЩŮ˵ӹϣӹλעĻЩ϶ǲʧһ˿һֵġ϶ǳŸղŵĻᣬûкúõĲ֣£˼£Բԣ
Ļϸо˼ţĸоҲ˼
ģҲȰһ㡣
ϾǶԼҵĽã̫ԹĻҲûжĶֻིǽôһ䡣
޽㣬ϹҪŪҲûа취
ĵʵҲͦìܵģһԼϹϺӣһϹĻìܵ£ԼϹڸԼֵͬʱԼ滵ŵҲԵΪˡ

ϵı飬Ҳҡҡͷ
ܸܲϹϺӣԼҪպõģˣûպãʱҲԹñˡ
ﵭһ䣬ҲͰ飬ʱˣǰݡ
ˣҵӣҲõһأĻ͸Ͻ㣬úŮȥ
ֱӰݣƵ߸ӵǰ
ȫҪˡ
ݿһۣǰ߸ţˬš
ǰ߸ŮˣΪǱѡҹϣԴãޡ
ҶȺͿȣǶ̴ƤװϣŮϵ椾ſᾢʮ㡣


197 
ºֶװϣ֪ԼϹϲʲôŮˣŮϵװ磬ǰԼһ棬չʾ˳
ºֶϵ·Ȼû¶ٵļҪĲλϣĸоԵúͻϷģչ¶š
ִŮһķװϣͬɫĵ£һɫĽ̿㣬˵װ磬ѾŮϵȫչʾ˳ǵױݣϣ˲ĸо
˵߸ţȻ⡣
ֻҪܵˣǾˡ
ԼϹһӰѸѡ߸ȫѡˣǰ߸Ů⣬Ϊ޽ҲǺġ
Ϲģ͸ΪÿһŮˣΪ˵Ρ
˵ͷԴݡ
Ǽסķ䣬ѡһΪסķ䣬ֱڼǼһ䡣
ݵļרſ˼ͬĴҡװ޺ͼҾߣȻԵþңҪĿģ㹻ŮˣǣԷɫһţ޴Ĵˡ
ʮˣ棬ôζûġ
ﰵš
Ǽ䡭
ҡҡͷ
һʼĻͦϲǼ棬ԼŮ˻ǴԺݾûϤˣȱٴ̼УоǼûһͥϢԼļŷԼŻʱּͥϢԵŨء
ԼţȻҪڼͥϢŨķˡ
ôΪš
ŨŨͥоķԼϲŮ˻ǸоܺãҺϲ
Щߵ˵
ѡֶµķɣ
ǵãֶµķ൱࣬ļͥϢҲԵŨǷůɫװ˿ţůֿɰС⣬ǷıڳҲڵĺܶ࣬һĸо
ݵѡֶȻûôֳﻹԵúܸš
߸ȵֶµķȥ׼ɡ
˵ŻеıʣǱļϣһһš
Ϲѡŵ֣ȫϣϹѡ÷ţҲˣϹǼŮ˵ע˾飬Ҳȥ
Ȼˣһ㣬Ϊղݣݵ棬ֱӾִĵעһ徫Բű͵ģȻĻһϢϵеЩŮˣʱԼ򹳵ġ
ȥﰡ
ݵ߸ţĻһһ˷䣬ݱҲŹȥģǱһץ˻
Ͻ㣡ôˣ
ǺЦţһЩõԤС
ôˣӦúװɡ
˫ֱؿڣֱݵĿ⡣

ԼϽôţݵЩ˼ˡ
ԼϽ㣬Ҫ˵飬Ȼס
Ǽ鰡ҲѾ
Ź
νָľݴִĸżİ˸Се
õǰ˸СźѾһˣ˸СУΪֹֻԳģݻ壬ʣµ̫һֱûǡ
飬һʱ쾭ݡ
ݼļ޽㣬飬ȻҪŵġ
Ů͵һµʱ䣬ӻûƵ顣飬ҲֻͿˡ
˵ݣڿ˼¡
žžžڷصš
ݼŮͺŮū׷״ӵȴŵķ棬š
үĸ
һͳһŮˣݺ¡
ɫȹǵϣڵʽǴԲ͵ģ¶ЩŮͺŮūǣǰСһػɫ߰ɫֻƵ࣬ЩŮӿ䣬ǵĽϣ΢΢ʾţɫĸ߸ЬһһǵĽ£ҡҷǵˡ
ΪǼŮͣڵĻԼүѡŮͺŮū㷿ʱ䣬ԵĻ⼸ŮͺŮūϣԵ¡һЩ
ǵŮװѡģʽŮװݰԼϲڳµʮֿʽһ촩һֵģȤʱԼ԰ţҪûյĻļλޣŸš
ȻˣݼŮǣϵĴţҲһֱԵô֣صġ
ֻѡŮͺŮū㷿ʱ򣬲ŻᴩϣԳԼݡƽʱĻݵļϵĴţһֱԵ㣬ϲʲôʲôš
ʱǰŮͺŮūУйͷŵģݵǰ˸СŮ͡
ûбݵõСŮͣϵװ磬ԵüŨޣϵױݣȫŷ糾Ůӵķ򻭵ġ
Ͻ⡣
СŮϵױݣаš
ĺòûдﵽı׼ӲҪװ磬ȥ˸оθˡ
аš
ȫ˰ɡ
ʾš
Ͻ㣡
µСŮͣ΢΢ҡͷš
õǺܺÿţ壬Ҳʵ̫һЩҪǰŮ˸£һҲûеġ
ôϲŮˣһҪ죬죬ϵģҲϵģȻˣҪ޷ﵽı׼ϴﵽĻҲǿ¿ڣֲϣԵ׵СŮݿţʵûгȥθڡ
Сãڻǵӣǵķۿ磬Ϸһ£ǿԵģֱϵĻ
аҡͷš
ϿյӣΪֹûбݵõСŮͣۿš
үֲѡˡ
ͬ뷨СŮ͵лš
û˵ֱһݣʾ

СŮҪӣȻ̡
ҵŮˣΣΪҵ飬ᡣ
ЩȥһһǰСŮͣӵϷ
аСᣬаױС
ţҪǰСŮ͵֣ȫ
ҪŬµ֣һĺ󣬻Ǵݵ˳аƶ
ԼүǰԼֶˣŮ΢΢ЦţͬʱӦݡ
ү
Сˣ使޵Ļһ㣬ʢݵǰֻ˵ݿţֻ΢΢ŵϷģûм֣Ҫõ뷨
ôүûǣ͸оˡ
˵ţС˵壬ൽԼĻ
Ȼ˵Сˣǰ⣬ҲCֱСˣΣҲһЩĸоˣʱ˳Ů˵Ե̫һ㡣
ү
СݵǰŽ
򡭡
ױݵļͥ󣬻ûиĵݵĳƺ
ү
ԼĴ֣Լؿڣɫȥƶϣ΢΢š
ǰ˼ҵ塣
ƶаš
үȻûа壬׵õǾǵ
˵Żһֻڰƶϣһֻ֣ڰСķۿ棬ΪףΪǴŮݵĴ֣ŰСķۿ磬쳣ġ
ǰ⼸СŮͣΪһѾЩʱˣݶԴǣǶһĹذŮ֮飬ԵһЩԵĻһ£õĴŮԵЩôںݣڶ⼸СõĴ֮ʱԵ쳣ϧǻš
Ҳǵģǻʱ򣬶ҵĶ
ﰵԼϵᣬڰС£Ȼš
ǰױϣֻʣһŴԵϷˡ
ͽǣڰױ˵ѾԵúϤˣСֹŽĲӣżţԼСͷʹͽ˽Ĵ档
򣡺ó
ױС棬š
Ҫ˵ݵУ崿СŮˣĻݾãС࣬Ӧһˡ
ϾĻС࣬ԵúСҲ鶯Сǵ飬Ե΢΢Щš
΢΢ţͬʱţױԼеһݷ


198 С
ϲ
Ҳ֪ǰһСŮͣ˵һ
Ļﰵͷ
ѽСˣȷʵϲֻϲӵӵǶѡŮ˼ȴԵú١
ӵС˵ĸоǵŵĸоƬƲһ㣬ůݵš
ܰҲܸˣɾûаĸо
ǲϲǣֻǡ
ЩѾ˵ˣŮ棬Ҳϼ룬Ҫ׳ΪŮ˵飬ǰŮȻԵôǿš
ҪԼ˰ɣĻ˵ͻǽȤˡ
ױ⣬Сš
Ǻǡ
ŮͣױĽ飬޲΢΢Цš
⣬ҲͿСѾͷˡ
ﰵš

ݵ֣Ӱױͷεðɣῼǵġ

ױߵãݵĻ϶΢΢˷ְοԵĻԼĽѾ˵˵ʱЩŮ΢΢ס
ǿջϲһ
򡭡
飬ݵСŮͣݵĻԼڽһš
֪ˣǻúģϲǸʱ򡣡
һ򣬰ױˣİԹһƬĽӴ£Ȼȫ
Źԡ
ӵŮŮϣ΢΢ŵ飬һһԼ촽ˡ
֤֮ǰһ׵׳ΪҵŮˡ
˵ŻݵĴ֣ŮС֣ĶףԼµ쳣ᶨġ

µСˣŵ˵ͷ
ǺǡôһүҲǵĸˡ
һߵ죬űԼϹοõŮϲϲĻͷվһƬŮ͵ĽУΣݣ΢΢Цš
㣡찲ŰɣʱҲˡ
ݵȻһЦס֫
Ҳ֪
ֵİһۣеĸоƺ֣ݸղŶ顣
Ǻǣ㲻һ
˵ŻԼϽУȡ˱ʺļУĿ⿴£һƬԼŮͺŮū
ݼΨһŮūȻݼûжõʱ䣬ݸݣŮ͵ݣϻݼҵŮūݼʵʵͼһЩŮ͵ĸо
ڷİţݾúܺá
ŮūݣݽӴоŤŮݵĻݽӴ͸о˳ˡ
ϰҼ
űʺļУ˷ǰһ壬ֱӴӵȻ˻
ļϣһʱȻݴһ
ĸͽǣҶͦõġ
ĸȻݵЩǣڽĻݵЩȷһݼҵЩŮǡ
ͺá
˵ŻѾ˷ķϡģúָǻģŷηڡ
ү
ˣʱݵ£ȻȻıү
˺үЩƵĳƺݵĶоȴǲͬ
˵Ļеֻ֧İүǿвŮ֮С
ֶڷĵϲݵϣԵúүĳƺһϲݸԵø˳ˡ
ԹԵģȥĸ׼š
ŷķΣ˵šͬʱͷʪһ·
֪ˡ
Ŀ⣬ȻŰһۣĿУƺָš
΢΢һ㣬Ȼ˿ķϵòȻס
ˣƽʱһֱҪŨױĨױݻĺܵ
Ŀں죬죬ǵӰڷϡ
˵ױ£ǰϣһĸо˳
һ޵ıɽѩʢˡ
ڷĶỮš
һĨ̺죬Ȼڷ
ү
ԼүڸоԼϵı仯ͷ΢΢š
Һϲĸо
š

˵ͷ˵
֪ϲˣԺҾ;ױԼòã
СŮһɫڷỮš
á
˵ͷ΢΢ţһ·ķΡ
ž
һڷ棬Եš
ĶĽŷݵһЩŮϣͬʱҲǺŷġģʱ

ҸЦڷϣ´żĸоݵĻ뿪ˣݽҪסķ䣬ҴҶȥš

˷ûתż˷ܵĸоֱӺ
ү
µõĳŮͣݵĺֱӴӵվĿĹ£Ůһһ㣬ӿݵĻС
һʱ䣬ŨҵĻ𣬾ݵ棬ȼ
ǺǣͶСˣô񰡡
ӭӿ룬ǺЦš
ߡ
ݵĻС죬һΪȻӣȻСֱӳݵĴ죬Ͷȥ
ݻ˵仰أɽȴﻹĲǣֹˡ
ǣһݶڰȵĸоȴŮͷһ
û˵ֱĿ⣬ݵ
ԩҡ
Ůһţ͸¶ѶϢ
ˡ
ݵһ仰ﺦŵͷ
ܲʮʱŵõ氮
ﰧԹĿ⣬ݵ档˫ּһ㣬ݵϣǴʱ£ӲӲڣԼķۿУһݱĸоʱҲԵòܲš
Ҫɡ
ﰵš

˵Żһߵٴʪݵ

ּþȫӵԼϵĸоݶԼϲжš
ּǺ壬΢΢Щѡ
СĴЩţݵĻ
ǰǾõЩŮӣ˻ＤǺ󣬲ӣЩڿ
ЩͬʱҡԼСԴЦЦ
õûС
ڻŮͣԼİҲԵüš
ݲʲô鳬ˣͬʱôŮӣôǿҵİûа취ÿһҵʱݵǱȻȻĴ˽ȥòÿһԵİš
˵˶˵İңˣٲĶٲǻ˵
аš
Һȳȥˣ㰡
ﵭ˵š
֪ˣһϵģǽ
ݿ϶ŵ˵ͷ
ȥ
ͬʱС졣
ҪǾǰǽơ
ģ˵
ǲȥĸ˯ģȴռĸǵȣҪˣҺô
Ǻǡģҵļûôصģ檺Ů֮ĹϵҲǢԵĻǾͰȻܰɡ
ǺЦţοŮ
µ֣ŮķΣʾǡ


199 ϲ
Ǻǣ
Ȼһ䣬Ŀżֿĵӣݣﵭһ䡣
Һ㣬һϲ
˵ŻС֣һͬȥˡ
߳ſڵʱĿ⣬һֱݵĿ档
ϲ
ﰵš
ʲôأ
Ϊ˾ϲһ˵ʣЩǰŮͣݴѡʣµļЩȥ˯ˡ
ǼΪһϲŮͣͲ˰
ŴҴҽ˵ĳ棬ﰵ˵һ䡣
ŹǷֿݵļϣﵭ˵
ϲʵӦܲµġ
˵
£ƺ֮䣬һЩʲô
԰
չĶͷ֪ԼĵܵܣѾµһݾϲԵ˵ͷ
ǡ
Ǻǣˣӡ
ǰ飬ݾЩˣ⵹ܹݣʵΪҪԵŮʵ̫࣬ÿһҪȫԸţԵĻһЩ©Ҳˡ
Ӧýһ֡
˵ĻǺЦš
ҵĵܵܶҪˡ
飬ҪЦ¡
֣
ҲԳһ¡
Ҳ̫һ㣬Ŷʮͷһ֡
Щҡҡͷ
ӣôɰɡ
ԼϽ֫ȥ
ôתˣ㲻ǶСŮӣȤ
ݵĻٸоһЩʲô˵һ䡣
ĺӣҪǵǳˣյҵߣĸ˵òһˡ
ݶڻ磬ĸŮͬյķףһЩд
ΪԼŮˣõ飬ԼŮǣ㵽
ףҪŮĻ˵ٺòˣŮԺݵİӸΪʱǶݵİŶԼŮİеζѾͬˡ
ԼŮԼүĸоȷʵͬ
аš
ˣȥһ£֪
쿴ݣղ˵Щ΢΢жš
СãΪԼŮˣϣѾٺˡ
ЩǴֱϵС֣øӽһЩ
֨ѽһţƿˡ
ݴԼĽ죬߳˷š
ſվŵľǵߣŵģʮС
Сĳ࣬΢Щ񣬶ָոճŮĸоȻСĻﻹǾ͸ˣϾ˼ĸŮݡ
ų࣬Ǻܺϡ
һźµŮһŰµŮ
Щ΢΢˵ͷ
ϣȻ񣬵ϡ
Ů΢΢͹أ΢΢͹СΣпһ䡣
Ҫĸ׵ģƻҪЩ°ɡͣģǵĸ׵ͣϵһݷ飬ƱǵĸҪŨˡ
īҵŮǣŮ
š

ݳǵ˵ͷ
ǺãҽݣŹ˵ӦýһֵģǵĻϡ
໥ʾһ±˴˵òЦ
ģӦýһ磬һЩ˵أ
ЦӭŮ
īǣݣЩɵɵģСһֱԼĸ·ϣݵĽӽССƻһ㡣
ݲŮΪʲôôߡ
ֻһӴϵô
ݲԴѯʵĿ⣬ﻹ
үҺ벻࣬ԵĻӾͶѧУǹѧУ֣кӱһЩ˽ѧУŪӣΪֹкӵĽӴһֱ١
Ľͣݵ˵ͷʾˡ
ԭֲüһˣСܺӡ
ߵīǵǰ
֡
ͬʱţŮСźһ䣬ȻЩųš
ѧУûһѧ
ݿǰŮУԼһݵĺͷ
кôڹѧУ飬ǿɶ֮ӣһ˽ѧУѵüһģһֳֻ˽ѧУУܼһЩѧ
ԼӣǺ˵ӣҲζ
Ůӣʮ߰ˣкӵʱ򣬶սսӣһҪʮҵĻ΢ЩӣҽӴкӡɲ񻨻кӣʮʱ߾Ѿ檳Ⱥˡ˵Ӷһˡ
ֲǡ
ϵı飬ƽţ˫ֳīʾ
ץסֵ֡
ϵЦݲš
ȥѵúЩϲǡ
һߵʾţһߵҲǳԼԼýõĺӣԼš
ڻУŮӸкӽӴĻǺٵģĻᣬ￴ҪúðյģοһӴкӣ˵˧ǺԼĹϵ˵ܡЩԼŮĿ⣬ԵøӼᶨһЩ
裡
Լĸ׵ҲԼ֣΢΢Цı顣ţǺīôһǰٺˣǱ־ֹˡ
Ͷ
Сǰ˼һãǺīСֱ֣ץ˫С
ŮС֣ģģоš
ݸоǣеֻС֣Ϊߵ΢΢š
һݼ޷ֹͣĲףԼеֻС֣ǶôĴࡣ
֡
ǺīݵߣСԵͨš
úøǺһ°ɡ
ԼӡͬʱĿ⿴ݣﵭ˵
үҺи֮롣
֪뵽ʲô飬Щ˼š
ʲô֮ģһˡ
˵Ż˫΢΢ţǺīԼؿڡ
˵ػǺī壬ֱݵؿڡ
ŮСֿݵؿڣֲԼ壬̫룬ݵĻ뿪
ìܵ飬ߺλŮա
ܲ΢ҵŮһ£֪˶Ů˵ʲô
ﵭš
֪ǺԭˣϲŮˣǲģΪҺŮ΢һɡ
ĻСصš
Ǻǡ
ĻЦ
ҼȻǵĺ֣ܶа飬Ȼġ
ݳ˵ͷʾˣȻ˫ᰴǺīСϣǵ壬ԼĻ΢΢͡
£ֻǡ
ﵭš
ôɰСǳˣҿһҪߣúš
£λŮϾգš
԰ɡ
Щ飬ݳ˼š
˼ҵŮô棬Щ˰ɡ
Щ飬ݵգЩ΢졣
õ̬һЩµݣôʵ˽⣬ԼŮˣʱЩʲôء
ǺǡҲȰ
ԹĿ⣬ݡ
үҲ̫Сһ㡣
Уͬʱ
ҪôȰѵҪС죬Щ
û˵زָָ֣ǺīǰĲλķʽʾš
ҿǵĺ֡
ݸǰԼǣī֮Ĺϵֱӱ˳
ҵүΪǺ֣ԵĻҪЩװ֣øλһЩһЩװ֣Ϊ˿ԼŮ飬ղŵ飬һٱˡ
΢΢ԹĿСصš
죬̣ΣˡĻԺҲᣬкӷſ˺µĽᡣ
ͷʾš

ݿŸոʶŮͷһҡ
ż棬ԴŮ⡭
ʵ˵ǺīǺƯŮӣĵĻҲһЩˡ
ݶŸոʶһС϶ֶţ飬ݸоЩ̫ˡ
ʲôΪģҪúֵĻЩǱġ
ݵĽߵݵߣ΢Цš
㡭
ݳԼϽ㣬ҡҡͷʾ飬Լǲܸɵġ
ɵСӣֱ£
ץݵֱ֣Ӱݵ˫ֱ֣Ǻīؿڡ
ʲôΪġ
һ˵ţһԼ֣סԼ֣ܵܵǺīزݺ˼¡
ȻСزǺܴġ
Ȼݵ֣Ǹо˼˿ǺīزĴС
زѵо
ǺīȻԼŮǿԼСܣڿԼŮϣԵĥĥţҲǿȥˡ
Ͻ㡭
ֱϽ˫ֵĴ£ַŮŮ壬Щ˼š
ôˣǵĺ֣ǵḷ̰́һЩҲӦõġ
˵ŻԼܵ˫ϵ֣ģǺīؿڣ
֣̣
ǺīץסСֵʱǵģѾȫһ״̬ˣŮеزϮǵģһʱ䣬һã״̬
ԭԭܸŮˣ鰡
мĿ⣬ǺīУ䵽ݵ档
ֲãôϲ֣ԭһ˫ħһĻ֡
ŮĵһУԴˣ׸ǵĺ֡ݡ


200 Ů
á
ͬʱīǣﰵš
֡
īݵС֣ǻ֣ͬʱԼزϣУĸоԵǿңµ˫ȣ֪оʲô£ŤŤȥš
ôˣ
ݵֱ֣ī˹ȥһĵӡ
֣Ҫ
īţԼֵĴֱ֣ԼķۿС
֡
еĲλԼĺȥţī壬һʱ䣬ȫݵĻ
СѾͷ
ݴʱīСһЩ飬ȻеĿ֣Ҳᵽ˲١
С壬ӵУĻҲһЩ
һЩСҲǵóһЩ顣
֡㣬㡣
ˮīµšīССԴӣû뵽Լ£ôˮȻںֵĻ£ҲܲôˮЩˮ޷ƵģԼָֻö£ͣӿš
ģʪʪģŪ˼ҵڿϣоòǣֵֹֹҺ壬ճҵźֵֻĶһ֣Ҫ򲻳Ĺָֹо
ī޷ݣʱͷֹо
ãĸоī˵Ǻġ
ĸоīСԴӹɵĿݵĻｿεζ˵
֡滵
˵ŻīС֣ѾĲݡ
СŮӵһĸоīǸˡ
īķۿ磬һߵǣȻҲġ
ǵ壬īӵǰزôһЩ
ŮˣεزƺԶҲȥ
Cֱ˰ɡ
ݵ֣ǰ·ǰӡ
ŮˣǺãͺټŮ˴ֵġ
ĽӴеš
ҲǣŮ˵ز󲿷ֶǺͦģԵĻණϣԵ˷ˡ
һţһš
֡Ҫ
ǳݽš
û뵽Լزϸ΢Ķ㣬Ȼںָּද£ȫԼĺָˡ
ֵ֣Ҳ̫һ㣬ôһǡס˼ǰҪĵط
ﰵš
סԺ󣬻ôָȥš
һܲˣͿݵĻ
֡
ǰԹ񣬺ݺݶһ£Լز·ŵģֵֻ֡
Ǻǡô㲻𣿡
ݵš
ֻˡŪǡ
Щû˵ΪоԼǰһСͷʱںָ£ȻСǰִˣƺ֮䣬ǿѣڳš
˼ҵҪˡ
аš
ǵزݵĿ⣬Ȼֶ˼ҵСΡ
Сزô֪ССΣĸоôģ
лš
úСΡ
˵ɾ͸ˡ
ǵһαԼĺ棬ԺԼֵϣԵЩ
￴ţʱǡ
ԣŮβĻ
ﰴǵ壬ݵ¡
ŮҪֿһЩĻֵ֣˳ȥʱֵȥʱɲܼдŶ
֣ǵĴȴˡµСΣСУżССԸеĻȣչݵǰ
ǵĴȣԴĿ⿴ݣŮȻû˵ʲôе˼Ѿˡ
Ůɡ
ллλˡ
ݶЦš
Ϲ˵
ݵĻ΢΢һĿ⿴һߵ죬΢΢Щš
ְŮ˵ŵ飬Ҫڱļͥ﷢Ļĸǣһģ˵ǼʹԼ˵ŮͣҪԼĸǣݺݳһ
һߵ죬ԼСܣ˵ûҡҡͷ˵
λӣǼңΪһ
ָָݣ˵
һЩصĹأˣûа취ǵˣֻҪ飬̫ĻȻ˵ʲôģһЩСϣϣǻסȻ˵ŮˣĻҲ˵ʲôģǼˣҪȥˣһЩȻǵļϡǼҵá
޽ģǻһֱүġ
ĻԵ࣬Ȼ֪ԼݣԶʱҲԵСš
ûУԺûݵĻɲ˵ˡ
˵ԼļŮˣһݵƨɣ˵ݡ
ι
ݷ֣ŮˣԽԽûйˣԼϹƨɵ飬
Ǻǡ
ЦЦȻݵǰͦԼز˵
ôˣ԰Ͳ
Цţ˫֣ݵˣ˵
ǺúʹŮ˰ɡ
ʾݣ£ɻСء
ʰ㡣
ݵĿ⣬ԼϽ˻ŵǺīϡ
ʱīزȻݵһţǵ£ڣҲݵһֻᰴš
ǲָа
һţһипš
ŮĲλָö£ĸоͬʱǵС棬ͣɢš
֡
ǵ壬ʱλĸ׵Ĳ£ԵҡҡλšС壬ָö£ûκ֧ŵ
ԭԭΪŮˣָо
ǵпţȵĸоʹĺԵЩš
ֵ֣ãŪ˼桭
Ϫˮʪ͸СڿĸоǵߣţֵĸоֲԼĺֻ֣֣Լ뿪
úŰɣĻҵ棬ͻὥˡ
ʱǣоԼ壬ҪƮһ㡣
ֵĻ֣Ҫˡ
֣֡
֪ôģǸоԼ棬һҺҪˡ
ôˣǡ
Сţɧɫ΢΢壬ݶٲ³ϵ
߳˰ɡ
аš
ǣҪϲ
Ǻǡ
ǵĻ˵ڣ죬ﶼЦ
ŮˣǹˣϵȻס
裡̣
λŮԵЦίš
ϲˡ
ɵӡҪϲˣŮҪˡ
壬ŰµĿӣֱӸ
裡
ǺţµĿ֣ѾƲסˡ
ҡҡҪˡ
˵Żһɰװ׵Һ壬ʹǵ£˳Һĵ̺ϣһϸ΢ҺĴ£ǵ̺˳
ˢһϪˮ̺ʱҲԵš
Ҹɵӣ
չֳЦţͬʱĿ⿴ݣﵭ˵
ŮɣôеСŮŶ
Ļ΢š

ݴʱˣΪʲôҪµĿˡ
Ҫҿġ
ݰš

ݳ˵ͷ
ǺǣѾͷԺ᲻Ȥأ
ֱšϵĸоЩš
ȻֱӰԼŮԼүҲǵġ
ﰵ˵Լ
ĸס
ҪĸŮˣĿһͬСүĻ
ƵĿ⣬ϣ䵽ݵϡ
ǶĸŮ˵һҸĹޡ
ЩԼŮݵľģʱԵüᶨš
Ҳ֪ҪĸŮһֱһĻ
Щ㵽Ϊֹš
˵Ҷ
ݵ˵ͷĿͬʱҲϡ
Ҳ˼ɡ
š
ݵĻ˵ͷְһߵī˻ִĸоīͷ
Ҫˣܼ޳ȥĻõˣҪһͬҼ޸үŮ͵ĻǡǵҸб֤ˡ
ĳһЩ߸Եĺӣݡ
ү
ĻС棬ɢšӵҲŮУݵĿ档е˼ס
һ˫ĸŮûпܣһͬүأ
֡
ǺīݣٻЩµģǾ˸ղţݶǵŮ΢΢ݵͬʱϸţһЩŮ欵ζƺ֮䣬СѾͷҲˣ˵ľϡ
ź˵ģϵı鴿ģСӣںֵǰζšС죬ںĿע£΢΢šСĶԼĺ֡
˼ҵС죬㶼ûǹأ


201 Ӣµ
Ǻǣǵ⣬ˣδܳ޷һ֤Ĵ𰸣ǾĿǰ̬˵СѾͷ
˵ŻǺī˻ȻĿĸŮϣתת˵
Һյߡ
ݵĻϣ΢΢ЦţµСݵĸ첲һ£ﵭšȵľү仰
֡
ͬʱǺī˷˵š
ϲ
ʻǵСصš
īͬʵĿ⣬ݡ
Ȼ
ҲʪǣǺīСУ˹ȥʪǵʱͬʱСѾͷӣ˻С
á
һʱ䣬ǺīУǻϲĸо
ôһ
Цţһ˫֣Ůǵǰ
ֻ
Ǻš
֣Ҫ
īŤСݵǰȥţһݣԼؿڣĿָо
ˣ֡
㲻ݵĻǺīֻõݵĻͬʱһݴؿڴĿָоĿ⣬Լ壬ںСֵĵ£ӡ
һֺЩķſ˻еǺī
֣
һ֣Ǻīͼ˻ݵĻ
ǺīǶӣһߵЦЦͬʱﻹĶС˵š
ӶһЩ꣬ڼʱҪ̸ǣҪˣСӣǲݣĻԺǵòĽϲġ
޽ģҲ뷨
ﵭţͬʱ˵
лл޽ϣŮүôܵĽӴһ𡣡
飬ҪûæĻԼŮҲôõԼүϲЩмĿ⣬ʹĿУ䵽ϡ
мʲô
ݺǺЦš
Լҽã˵ˣܴʹĸŮͬһе飬Ҳǻµ飬飬Ȼæ
ǺЦţͬʱ˵
СõʱҸһ£ܲܣȰǵһŮеŮ¼Уȸ֡
⡭
Ļ֪˵ʲôˡ
һʱ䣬Ů壬ͬʱҪǰ
λ㡭
͵һ£Ͱ
Ҫٰ
Դֵ񣬴ĿУͶϡ
˵ˣԼҽã飬Ȼġ

ʱȻš
ǡ
ףǰ飬ĸŮ˵ǴһĴֻǿͷϱһлĻǵģƽġ
ˣԺСݺһЩٺһЩǾǱˡ
΢΢Цš
ü޽˵ôõүȻúõģôõļͥǽҲһᾡĺǻġڼ޽һݶ飬ĸŮˣһͷġ
мĻҲֻ˵ˡ
ףһݶ飬ĸŮˣҪһˡ
ֻˡǺǡ
һߵǺīںš죬ǵȻһЦ
СѾͷ
ﵭ˵š
ˣСѾͷȻط˯ɣǺ֣ҲҪ˯ˡ
ʾԼһ˫Ů

Լĸ׵ĻȻǲݵĻ
ã
īǣС֣ĿԴʾš
˳ԼĿ⣬ǵĿ⿴졣
̣
ź̵ݣͥļ޽ݣЩǶԼ˼ˡ
԰ҵģŮҪĽ꣬ô˰Ҫ̫Լ˵ĻߣĽãɾҪˡ
Щɿ˶ԼֱĻơ
֣ˡ
ǻС壬ݵǰһĲԸ
֪ˡ
ЦЦСƨɣʾǿˡ
ôһС˵壬ˮݵǰ
⡭
΢һŮཱུС˹
ǺǡСѾͷ
֮䣬ȥֺúʪСѾͷС󣬲ŷŮ
֣ݰˡ
īССʾһ¡
֣氡
ǳݣС죬ҪһҪסӡ
Ǻǡ֪ˡ
ǺīüСƨɣŰǸϳ˷䡣
ô԰ɣ
ЩſڵݣЦš
תͷ죬ͬʱҲǿߵﵭ˵
СѾͷȻԣǾǲҪ̫ˣΪˣԵЩ֡
ﵭЦš
ô崿ɰģڼǾ͹ˡ
ݲ֪뵽ʲôĺ飬ǹ˻Ц
˵Ż죬һֻС֣ͬʱʾϣȻºֶķ䣬˹ȥ
ĻЩűȽϺá
ȥ
ЦЦСݵؿһ£ͬʱݵĻ˳
ҾͲȥˣǲҪֵ̫˯
ﵭ˵š
㣡Ҳɣֲ㡣
ǰ죬ﵭ˵š
ڽİǾеһ˿˿ĸо
޽㣡ȥɣȥˣҲ˵ʲôģϾƽʱǶôõġ
ҲȰ졣
ǰȥɣ޽㣡үôϲ㣬û飬ﶼƵġ
Ҳ˵졣
ơ
ЦЦ˵
ôţĻư
쿴Լİ˵ܵݣﵭ˵
̰һ㣬һϣҪüϲţ⡣
Ȼ˵ĻݶеһȻܿĵģһݿģҲֻͷţԼĽǰ컹Ǳֵ쳣š
ǽ˽ҡ
˵Ż˫־ͰԼϽ㣬סˡ
ݱԼϽ㣬ŰѶԷأԼؿڣȻԼϽǰ鹵ԼƤ£ԼţѹÿȻԼ⣬ҪԼϽķۿмȥģصģҪԼϽķۿͱô¡
һ
壬ԼܵŪĸоǣҸš
ֺγ룬㣬ǼĽô࣬һռ㣬ôԡЩôҵģҽһ˵ġ
ĻСصš
Ҳ̫ˣϣ㣬һͬ㣬㰮ôŪǣʱ㣬һùģò
黰ݵĶ߻صţݺǺɵЦһ˵
Ǿˡ
˵Ļ˫ֻͣԼϽķϣţš
Ҳ֪ԼҲͷ˫֣Լһˡ
˺һƿ˻ݡ
˰ɣôˡ
Թ񣬴ϣݿ˹ȥ
ԩңҪٱȥҪ벻ˡ
żּᶨŤ壬뿪ݡ
Ͻ㡭
ĳƺݵصţŷתǵĵطԼϽӰʧˣһݵﵭš
ҵϽ㡣
үܿͻᵽġ
һߵ￴ԼүԼ޽֮ĸ飬ﶯš
ĸͼ޽㣬һðŮˣΪĻңԵι̡ү޽㣬ңүͼ޽Ĺ£һ쳣Ҹġ
ﰵš
Ҫܵõүڼ޽һСİȥҶĸԸˡ
һߵԼүԼ޽֮ĸ飬ҲǸпǧš
İġ
Ů˾ǻ磬ǵ磬ֻҪ飬Ǿ쳣̵ġ
߰ɣ
ʰһ飬˫Žҹķ˹ȥ
Ȼĵƹ⣬ѾǷУ欵Ĵ磬ſڵļλϣŨչš
ÿһȴݽ뷿û˵ǵУѾǧˡ̬޲ֱ뵽ݵĻС
Ϲ
ִǷ߸УһҲѳֲסһŹأȻǷеţһڵϣȴݵѡִȻ͹ܲôˡ
ΪݵİҲΪصɢֱһ£סݣǰݵ壬Ŵϡ
˴ʾʣµļģǣǲˡ
ϹҲҪ
ﺰš
Ϲң
ȥš
Ů㶼þû˼ˡ
ֶҲںţǿš
Ůа
ԵøӲţݵһָѾ͵Լ£ڡ
Ů滵
ԼŮָȥﵭš
ϹǾɡ
ȺҶȣͬʱݵǰ޵ӣֱӰݵǰС죬ӴݵĴߣȻʪסˡ
Ǻǡ
ǵ˵ĵطŮǽЦĸо
ʱݵǰůů壬ȺǰͬζС죬ֻͣ棬ϣڶ̶ʮӲʱѾһ£Ѿйһء
Ȼʱݶǰĸо廨ţͷţЩǣϵĺܺãݵ˫֣ݵС죬Ҫ£մȾ˺ü°Һ⣬ûһʱ䡣һţոյµʱһţֻȥ
ǣӢ°
впš
ݳ΢΢ͷĻᣬŴµǼͬҲŨŨŮͣĵһ䡣
һսˡ
ݵĴսɲֹڽһʱĴսкööأ
Ϊݴ㣬ѼＸźŮ͵Ķӣȫˡ
뷨һʱûлеļȻǱÿÿҹݺݰţеļֻҪǶ̫ҲĶǸţΪѾȷˣһβμӹҰοƻĻμֳ͵ģҪС֡
СȥȻףŮˣʱ˼ǧģݵİҪţԼǸţȻЩĻ棬ҲǱDVȫ¼ݣԼһݣǣҲ¼ݡ
ĻڲμӹҰοƻʱ򣬿ԽƵĻ棬ԼţǣȻҲЩƵݣ
ȻˣƵݣɲȫЩĻ棬еһЩһͬݳȥֵĳҲǺܶġ
żʮţʮŮͣһͬŽ֣һͬȥ԰һͬӾӾЦֵĳһһDV¼
ܶ޼䣬飬һһš
һµʱ䣬ݾãǺԼЩţȰ¶ȹ˰ɡ
ݵЩţҲǣڶһ㣬ȶµĸоҪúһЩ
ȻһµʱУԼЩ⣬һ飬ҲҪģǾǰԼǼûпСŮͣ׿ˡ

ʮһϣ⼸ֺеĽֵһ¼ݣһװ׵Ϣ棬һֱ˳ȥļſڣƮȥš
ݵվִһˡ
ִһˣΪһĹϵѾݷֳüͥ
ִĻһͥ


202 
ֶһӡ
ѩضĻִңݼĵˡ
ѩضĶӣʱЩˣҪˡ
ͲҪˡ
ԴػţŮһ
ôͣҲǵð
ѩһۣǰʱôһŶŹݺݵŪͬضüأĺýã⼸죬ǻʹš
˵иҪһ
ѩȻԼϹǶϹԼһУﻹ쳣۵ġ
˵Һضõġ
ѩаš
׻ͰƣȻҲݼһӣΪ˸СŮ͵Ľ㣬Ǹ˸СŮסһʱǡ
ʣµİ˸СŮͣ㲻ݼһˣֻһӵŮˡ
Ϊ˸СŮͣǹͬסݼһȽϴķġ
ʱִһʮ߿ˣվſڣݣô˿ݣΪģΪҪǼʣûпСŮͣȥˡ
ȻҲûֱ˵ҪСŮĻԸִǣСŮͺúôһ£Ϊʲôִס
ȥүĻһҪԡ
ִŰС˵š
İСᣬһɫëϣë°ڣԵúܳѰСѾЩ˵βԲԲšС£һɫƤʵİȹȹԵ쳣̣¶ȸβС߶䣬ǹɹ޵龰ʱʱšȹ£һůë޵ࡣ
ӣ£ʹﶬڣҲоġȻˣһ࣬ϵĻʹðСĴȣԵøӵˡ
СĽϣһ˫ɫСѥַëͣȥë޵ģԵ쳣ɰš
СһͷһɫñӸţǻεεȥñأڰСĲ£ʱʱ˦š
֪ˣ̣
Сִ˵ŻĿתݵ
򣡡
һĽ󣬰СֻСȸһ㣬ݵĻ
Ǻǡ
ЦţСС֣סݵһֱۣͬʱĿ⣬ÿšһôӡ
ķûУ
һߵŰױС֣ζ˵š
衭
ױС棬ǵĺһ
Щ˼ô
ױ֪뵽ʲôߵĿ⣬˲Զһۡ
ɵӣΪ˵ŮˣЩ㲻еİ
ֺú˵һױŰױ壬ݵķ˹ȥ
İױһë޵ĵȹϣɫĵȹ£һë£ǰ֪ʲôԵñƽʱ˲١С߶䣬زȥţŶЩϵĸزĴСˡ
ױ˫ӣٴˣȻ֪ױж󣬵ǱӾϵĳƭţﵹȷʵмҪȥѵͷˡ
ױ£һ̵ȹɫͬɫģȹ棬˫ԽСĴϣһ˫ɫë޳࣬һֱ쵽ȹӵ޷壬Ρ
ױĽϣһ˫ɫƵѩѥӿȥůֿɰ
ױͷϣûдñӣֻǴһƶĴסɫǷɫġ
ɫĶףϷ۵Сһ使εεĻ㡭򡭡
ţЩݵůůţһ֣ͰѰױ˻Сָ˰ױСϣ˺ü¡
డ
˰ױСϣ⻬ĸоСһ䡣
봩ģǸое䣬͸Ĵˡ
˵ŻױĿ⣬ݿ˹
ǲǾã˼ҴĻҪŪԵøһЩҪģµмĲ֣⿪һӣȻǱŦ۴סģһŪɿˣȻ˼ҵûڡ
˵ŻױƺʶЩŮǲ˵ģǺЦš
֪
ױŽ
Ҳǵġ
ﰵһ䡣
ôˣİţ㲻ϲ
ױЦݡ
ǵģֻ̫ܵһЩ
Ըпš
ܵһ㲻ܸģǽüõ˰
ױǺЦţСŽһ㣬ݵסˡ
ŰױӣһΡһ䡣
СѾͷ
ȥɣ
һߵºһ䣬СŮƶƨɣݵķš
ƶݵõİ˸СŮУСһʮꡣ
ʱѡʱҲΪִңŮ˵Եøӳһ㡣
ݼº󣬰ƶϵĳ죬Գ߻ĸоżµʱƶӣЩٸĸоˣСȴЩӤʵӡ
ͬŮԸоζͬڰƶţðƶˣȥһ
δѵС˶İʹĸоǸս壬˶İֶĸо
ݵĿ⣬һŰƶСһֿŰƶ壬һᡣ
治֪ǵĸףôǵģȻѰƶĸоζ
ݵ˵ͷŰƶ쳣СԼǰ
򡭡
ƶݵ̬ȣûСͰױ֣ԳŮԵĽУһЩСŮһĿɰС
С죬ݿš֪뵽ʲôСԴӣĪĻЦǺǵЦԵޱš
˼Ư
ƶתһƮķɫëȹЦݡ
Ǻǣ
ȹڵķƶСЦԵøǰתķȣҲһЩ
ǺǣƮˡ
ƶС棬˷š
Ư򣡡
ƶûпݿµĸоѾЩˣһݡ
ƯƯ
æǻشš
Ǻǣǰɣ
ƶ϶ŵ˵ͷһ۹ӡ
ƶϲϲ
ƶ˵ŻĿֱֱĿݡ
ϲϲ
һʱ䣬ƶǿɰľεЩ
ȻϲĻƶӣԸ
ƶݣʻһ߰ƶЩţ޲ǺǺЦ
СѾͷҲǵġ
һߵִЦ˵š
ѽֵôϹѰˡ
ƶļˣúÿ龰ôģȴΪɰС뿪ˣ뷨Ҳ޷ʵˡ
˼أ
ƶŽŲ¥ϱȥţŪǰСãҲǰ
ҵﰡҲעһ󡣡
ڰƶʵû˵ˡ
СѾͷ㡭
һʱ䣬治֪ö԰ƶ˵ʲôˡ
һδѵСܶ˵ʲôء
һΡ
ֻҪֵĹԹԵģͰӸõˡ
ŵԣȴǰš
ǴȥμӹҰοƻǰ˵ģֻµʱΪһЩϲŮԵԭ򣬶²ˡԵĻһЩ϶ĻǲֱӶŵµʱ򣬲ճ
õģƶһԹš
˵ŻƶһͯЦǰÿˡ
ƶһġ
ƶ϶һº󣬻Ҫٿ϶һš
СѾͷ
ڰƶӣֱҡͷ
һСѾͷѵҪҵ£
ݰһ䡣
ѾҵŮ¼£飬ǿ϶ģֻ˺ͳ˵Ĺϵѡ
̫ˡ
ݵš
ҿɴû뵽Ҫһ˴С°
գɰĽһС٣Щ²ְ
ݰݣǻ磬˵ʮСˣʮСѾ˵ŮˣЩѾˡ
ȰοԼʱҪ֡
Ȼһ磬һЩ飬ǺӦõ
Щݲ˵ͷﰵš
ȻȻޣִ̼Ϳ֣϶ǲٵġ
ǡǡ
ŰƶͬЩδѵĽӰĻɣʱԼˡ
ѵҪһ
аš


203 ĸһ
ʲôأ
Сãվ¥ݿڣӣһʱԵɻ
Ҳ֪Щʲô
СУһﰵšͬʱһ˫Сݵıϣ˻ΣСཱུģŽ
ûûʲô
ͷŰСЦЦ
ߣ϶ûʲô飬Ҷ㻵Цˡ
С˵ŻǰCֱزζĸˡ
ûôסزڼֹ£ʱʱݵֱϣĦĦȥš
˵İ취ҵģ˰
⹴ˣСɻǵһõԵЩ¼ðСᣬЩ˼š
Ȼ󣬵ȣȷʵ
ûз֣Сڹ⹴ֻǷںԼӴģСزϡֽӴ£һпš
ˣ޲ޣҽһˡ
ݺģˡ
ݴСӣݵ񳵡
ǰ氡
ǰϵλãԵñȽϿɣŮȥĻǿԵġ

ݿŰСˣﵭ˵
ǰĻܻġ
Ǻǡ
ݵĻСŮ޲ǺǺЦšеİСͰױݺݺݰһۣǰƶɵɵģС쳯˵
󻵵ҲŲأ
ݿŮıָָ֣еİСͰױ˵ɡ
ǽأ
ƶݵĻˡ
һ˼ҲҲܺõӡݵǰ
Ǻǣѽ̫ˡ
˵Żָһ£ƶСزСزڰƶǰССζһ¡
˵۵ĻȷʵۣСĻʵǲСˡ
ﰵš
˼ҲС˺ۣϴθˣDֱˣ˵͵ʱ򣬶ûҴأ
ƶһ޺޵ӿݡ
˵ˣƶزҪǺúðĦĻ϶᳤ܴܴš
˵ŻƶСֱȻһͷӣϻһ㵽ҪҪ˼
ҿ
ݿŰƶǴӣˡ
ͯ飬ϳ壬ϵѽǸһ⡣
һп
ˣСѾͷ
ʱݵЩˣĹԢ¥ǰвסģģݵΧݺԼС֮ĶԻСС˧ӣڶ̶̵ʱѾΧһЩ˿ˡ
ƶǿĻΧЩŮˣ͵Цš
ּͣŮӵ飬ߵЩŮˣֲš
Ϊˣ˵Ԣ¥Уסµʮͥ棬мѾЩ͵ˣϲģСŮˣЩˣʱԼӸʮСŮ԰໥Ƚҫš
Ԣ¥еˣһЩԢ¥еˣЩˣҲмŮӣŮŮҡ
ЩߵŮŮݼһЩʮСʮĶУЩ̬ˣʮСӸ˺󣬻ϲҫţŵŮڹԢ¥ǰĹ԰棬ȥš
ݼˣ޲þȥһ٣ǿЩЩ˻СֵŮǣǶĿ⣬Щ˻ˣ龰ԹޣҲûжˡ
磬ˣ֡
龰ʱĽڣȰοԼŭġ
ƶСЩݵЩ˼ˡߵŮǰ񳵡
򣡡
˳󣬰ƶǸĵӡ
˼Ҫǰ
ƶ񳵵ĺϣͣźӾеݣǡ
Ǻǣƶãô˵ãŮҪôܵõԼϹԼϹ߽õϲ
СЩˣԼʱŰƶ
˵ĻƶֻƾʲôǲһƶҪƶŽأǱ򣬰ĦززȻ쳤ţƶزûǾͺѳˡ
ƶ˵ɣһίӣԼǰ¿⡣
㲻ãήġ
ɵãƶ˵һɵɵĻ
ǺǡɵѾͷ
ױܲԼСõĴӣҲЦ
ûԼǲһ
ױһ˵ƶǸˣСڳһıֱֱġ
˵ˣزŮԼزоһģĻŮز׾ͳġ㿴ǵزڲǴ
ʱ˳Ž˵ĶԻﰵЦţţȥ˵ɣԼĻСĴǸСزǺܿû뵽ǣԼ֣ϰСزûжãͱƶˣҸֱ˵˳Ūֻ֣ڰСزҲǣҲš

СᱻزʱǲţǲҪҪĻһݵ֣ز뿪ͼŰݵ֣°˻һģ
⡭
ʱ˿̣ݵãԼǸһ㡣
ϾͻСֵĻҲˡ
ﰵš
ƶ˵ЩСزȷʵȸղŴ˲١
ģʵİԼָУ˵˳
Ҿ˵
ֻû뵽ݵĻƶɾ͸ˣһҪλȥӡ
糿еĹ·˯һ㣬һɢӣ·ϼûʲôݻƵҶŽֵڳٶʱ򣬴·ϲͣš
һЩʮ꣬ԸУҲĻˣͶӰݳУԶԶȥš
ˣôԸС
оĻˣﰵпš
Ҫͣ³ϷһĻ˵ܸ㶨һǡ
ԼϽ㣬˵Լ棬ŪһЩݵµŮˡڿݲͬˣֳҪƻμӹҰοƻǳڵ֣ҪƻĻҸһܸߵġ
֪ԼϽ㣬˵ĻҲΪԼãԼ
ȴЩ
ֻҪˣܶԷΣϾˡ
ݵţԼеһŮԭ˵˳
³нʱԵ˳ţǳڵȴҡͷš
˵Ůһ̨Ϸݾ仰ǾûģΪСѾͷһĸоѾҪҪͷ
СͰױȻǽ㣬˺һ𣬸ƶ磬ƺ·磬ȻˣСͰױ·ԭҲռһЩɡ
Ϊһ·ϣеһֻ֣ڰСزţڰױȹ棬š
Ů壬ڻƵĿ£˵ǣ꣬ȫסˡ
ҪðСУֻҪһָöСͻֻСèһ㣬иͣ
ҪðױˣָֻŰױ۵һϣϼȦױ˵µϣʪһƬš
㲻ô˼ң㲻ΪŰСѾͷǽͷϡ
ԹĿ⣬ӰСĿУݵ
ǳǵģġ
һûûεĻ˵š
㡭
СᱻݵĻðֱݷŰۡ
Ҳ̫ˡ
Ǻǡ𣿡
Цţָ뵽˰СУޱĶŰСز
þöûֱСͷˣýһɡ
ݵĻСţͬʱСزԼԼĻ֣ĺһ䡪򡭡㻵
һ仰󣬰Сǰϵͷݵָסˡ
زСĻܰסȫͷҪٵزһЩĻ¡
żЩǣΪĵĳ죬ԼûһŮزͷһȫסġ
̫ˣԵĻҪǵͷֻһһ棬ССѾͷͬʱһֻͬʱĻʹסģҲֻеһ
аţеҲ΢΢ڰСϵͷϡ
㡣
СᱻԼӣѾ¼ٴˣȻַ֪ϵҶԼСŮͣἫ˵ģŮһУðС᲻ò֣˻ԼزĽֻϡලݵֻ֣ݵĻ֣һʧͷϣˡ
Ļһеú˵ġ
Саš
СĵǣȫǶġ
ˣһ˫˵ǺСӣһ򵥵ߣСֻоԼ̶ϣԵĸоëףԼָĵ£ȫ
򡭡
Сỹ̫ˣʹӱԼϰٴˣСͷһԼպ壬һ޷סˣħһ㣬Լ̣ԼŪ£Ȼڶ̶ʮʱڣǵƽʱһĴС
ҵزȻܱô󣬽
Скš
ǵģģи֭鷿һ㣬ʱСزеòС

С͸Լ壬ԹԼ壬ԼָУôĲֻǱԼἸŪ˵Ĳˡ
СҲԼ壬ΪԼ˵ӣڽ˽ôİĿ⡣
ϲ˼ҷŵ˼Ҿͺú÷ŵ򿴰ɡ
СаţҲݵǰ׵ķſΪСŮ˵ģһСС֡
ָϵķڳڼţпƵ񳵣ҲĿ£ˣҪŮֵһطеֳǡ
ϧҵƤΡ
ϵСӣ½˳ݿǰϣǼȫʪ͸˵̯ģװ׵ģЩЦЦ
ĸһ޵塣
ֽƤϵЩۼ򵥲ˣԼ˳Կף˳ֳǵķ˹ȥ


204 ˼Һÿ
ӽֳ棬˽۵ĶŮЩŮҲԵš
ĺ⣬赲Ůŵģʹǣü򵥶ůϣԼأԼΣ⾡չʾš
ʹŮչʾʱֳǵ棬ǵˣȴֻһ
ΪǶģݾͳֳſڣĿĽ㡣
ٵŮӣݵķ˹߶֮䣬ö޵ķɧо޵·棬ö壬Ҳٵݵչţ˼͸˵ˣ쳣Եġ
ˣ
Ůǣݴк
ݴִֿһۣȷʵкüǳŮˡ
ֻԵ޹ʵʶݾûЩãֻǶЩŮк΢΢һЦкˡ
˭뵽ֻݵ΢΢һЦЦԷƷŮݵķ
ã˧硣
һŮ߽õĹĶ£ݴк
á
˼ŮòֻҲòšŶԷˣҲֺֻͶԷա
ҵֻ룬QQ룬ĸҵĺýãǡ
ŮӺһ£˶ٺ󣬼˵
Ǵͬõĸýá
Ůӵʾ£ĸŮݴк
ĸŮڣԸҵģ΢΢ЦҲԸֵģֻ͵͵ݡɧģʲôûУе⣬ȴԵúŨš
ʶһ£ѡ
Ůӹݱš
ݴִֿŮĵһ䡪

ݸ˵ʲôʱ˳ȥһزİСˣҴһˡ
ǼǸġ
СЩǶԴһģԴǰֵŮ
㡭
ߣȻðСǰŮɫ˱䡣
ϲ׵
ǸͷŮ˵Żϵı飬Կϧˡ
Ҫ˵ʲô͵Ļ΢΢һ󣬻ҡͷˡ
ȻǼƷŮļƷŮڻǣܼһһɡ
ݰԼǿġ
ϲȽһЩġ
ֱӻشš
ݵĻǰŮǿϧӡ
ôᣬζôˡ
ϧĸоǴͷŮš
òףҵһԼ׵ǡ
ΣдǴͷŮϡ
Բ𣬴ˡ
ͷŮһįţݵǰתˡͬʱįģиĸŮ
ȵȣ
ݺһ䡣
ƷŮһ£תͷݣ֪ݽסǸ
ʶǺܸˡ
˵ŻȥӵһǸͷŮ
㡭
ͷŮԵЩ£ƾţǷֻǳǳһ¡֮󣬲ûбģֵĶЩͷŮݵĺ£ͽˡ
⡭
ʮʱӵ΢Цţɿ˶ǴͷŮӵȻתͷӵסŮеһ
ᣬ뿪ݻʱǴͷŮУš
ˣ
ԼؿڣһŨҵϢͷŮϵĺߣһʱ˳
ʣµĸŮҲһһӵţǸʮӵʱ䡣
̶̵ʮʱ䣬ǰŮڵһ֣ĸоС
ԭӵôҸİ
Ů֣һӴҲûеŮԶڱкӵĵһӵоá
Ȼˣ׷ЩС˧ŮԼñҪƯҺԼ־ҪΪͬĽǣҲҪúƯҪĻһ㣬һȺ־ҪΪͬõŮˣ붼ǴŮ쳣ĴŮ
йѣ߱ǸӵǹŮˣʹ廹ǴŮţ˧С͵ĴŮûȥ׷˼ҡΪ׷ʱ͵ĴŮãԼ䲻ݡ
մ۹壬ôӵأ
˵֪֮ܶŮˣﶼĵ
ˣͺ٣еС˧ˣɾ͸֮ˡ
ˣɲһƷʵŮ׷ġ
һҪݣһҪòһҪǴŮеĴŮ˵ŮˣôһЩԼ壬ΪΪ檡
ȻҲϲ͵ŮĺƯҾͲ˼ˡ
˵ŻǺЦš
ӣһŨŮС
ˣá
ͬʱŮĸо
ӵ뿪ŮŰСǣֳǵſڣ˹ȥ
İŮôð
ڳϵʱ򣬰СͰױΪǰϵĹϵܵݻֵĲٹذ˳ƶֱռݵһֱۣܵԼһ˿ˡ
ͦƯģԾͱ˱
ﵭ˵š
ƯĻȫ԰׷ְ
һߵİױԵòš
һûκ˽ӴŮˣ׷ˣղҲˣֻǱǣǾȫɵˡҪʱ㣬ΪŮͻŮūüͷһ£ϾͻӦˡ
СŮ˼Եü򵥣ĻҲֻЦЦ
ҪôˣżͷС˼һ㣬ʲô˼
ﵭ˵š
Ů飬ףСǣǶòġԸǶ˵Ҳǰ׷Ŀࡣ
Ů֮䣬ֻоһЩ飬Ǳ˴ˡȻףŮνĸ飬ֻǼ򵥵켸䣬ֻǼ򵥵֣ߣֻһӵˣǶ˵
š
Ȼ֪ŮǺ׵ģԣԼÿһϲŮ
ЩŮȥԼᣬΣǶʲôġ
Щǲĸо
ͷĺ˼ˣѾֳǵſڡ
ֳеĽΪؼ۸˵ĹϵֳǵԵúܴиʵݳҲеյĳиִͻֵĳ
Ȼֻǵ磬ֳҲԵò࣬վֳǵ棬Ļ棬ɳУǼеŮ
ŨҵУ˵Ǻױġ
ûжõʱ䣬СãϾһԾԾԵĸоˡ
ҪĦ֡
Ҫ߹ݡ
Ҫͧ
Ůӣ뷨һš
ŮֵЦţͬʱ壬ֳſƱĵط˵Ǯ԰Ʊ
ֳǶʿƱģݲҪǮƱֱӽ롣
ͦá
ԼƱ飬ֻЦЦ
óֳˣһ㶼ŮӣҪǳһкӵĻȷʵֳǵ⣬кܴİƱ涨ֳǵľ
ݴŰСŮֳУֳĿռ䣬Եúܿŵĵطһ޴Ĺ㳡ֵ֣ߣһЩ۸๤ƷСꡣ
ŮϲɵĹƷرŮһĹƷԵþ͸ˣһţСŮ壬һ䣬ĹƷڣ˽ȥ
򣡽
СŮһƷڣֻСһ㣬šݲͣš
ÿ
Сһö룬Լ·ϣݡ룬ֱӱ˰СؿڵλãݶЩ˼š
ô
ױŪһЩɫΧȹӵ״СϡСƨɣݵķȥš
˼ɰ
ƶ֪ŪһʽñӣͷϣѧСܵӣһһš
ŰƶǰСãŮӡƶЩȴǻȻ֪š
ɵѾͷ
ﵹǼ
ϾԼŮˣ˿ˣɾҵʧˡ
Ȼ֪ƷڣһˣǾһ߽һˣǿɾ鷳ˡ


205 츾
ܺÿ
ݳŰƶ˵ͷС壬ԼǰһͬģаƶǰСá
ƶͲ֪ԼǰСãԼʱҲԼؿ
ӣŰƶ˵
Ŷѽ
ƶЦţһۣԼǰЩζֻСáûнСãڰƶǰԵúܻԾţƶ΢һЩĻڰƶǰ´ܶš
һҪ˼ûš
Ǻǣ֪ôˣ
ƶϣһÿɷӡ
Űƶı飬֪Щ˵ˣҲǰ˵ֻҡҡͷﵭ˵һԺĹڳϣȥ飬ɲҪˡ
Ҫˣ
ƶš
˵ƶʲôҲĻʵǶһЩġ
˼ǰСãζ˰ɡ
ƶ˵ŻζС磬ԼǰСãζѩ׵⣬һʱֻζҲڰƶ棬ʱš
Ǻǡ
Լǰչֳ龰ƶճյЦţһûûεӡ
Լϵı飬ʱƶֻһ޹ӣݵǰҲݵǰʵˡ
˰
ƶС죬ţίĺһӣƺ֮䣬ĺܵίһ㡣
Ů˵Ʊ䣬ڰƶССѾͷϣʱõ˾޴֣ݶҲһΣǿ棬ʱŵѩжаССš
СŮԸ񣬿ֻµˡ
ݿ£޶Ǹֱҡͷ
ҪǻһŮˣǰ¾ǳһüۣһϴ׳ޱˣСĻȴһ㶯ҲûС
ЩһΡ
ҲǸ̰ŮԵɫ
˵ԼСܵܡ
Ҫͷ㡣
˵һ䡣Ǵżðյĸо˵ġ
ϣСѾͷŮ˺ı䡣
ﰵš
ͷƶ
ƶԵò
ߣ
˵ŻŰƶǰС꣬һǰ
ǰС࣬Ǹʮͷĳٸһְҵװϣĺɫ⿪Ŧۣаŵĺ飬ƺĿݳ̶ȣǾòļ˷ؿڣѾԵ쳣ҪϣŵǸŦֱۣӸ˵ӡ
һɫȹشŮˣҲܴһϣõ֣ԵЩͳİȹϴţΪһ˫ΣʹǱڱŮϣӦԿİȹ£쳣ĽȹӣҲʹµȹȥһֱ˵Ĵ
˼
ݶǷ࣬һк
ֺεĳٸݲȻĶ࿴˼ۡ
ױ£ӵӣӣҰС죬һ˸оӵĿ⡣
ͦģŮˣôСأû
ݶǰ࣬оƷСڵҲԵ΢Щš
Ȼ˵Ůˣܶ࣬ûҪģģǰŮ˵زģûҪԵЩˡ
׺飿
©
֪ôģݸоײԼͷϡ
HOLEס㲻ֻЬأ
ݰԼԼ΢һ顣
ʲô԰æ
࣬ݣҲӦš
ѩ磡
ŹڶԷؿڵƣݽг˶Է֡
ȻˣŵطؿڵʱȻǺúһ£Է
ɫ£˫飬ԵŵǼʲĳ£·ϣЩˡ
ҿҪһ˫飬龰
аš
ģҵСӣǵϢңϢһ¡
ֱ˵ԼҪ
ˣˣһССҪǺܺ顣
ϢϢһ£
ѩζݵĻϵһЦѾݻ˼
΢ĽĿ⣬ѩϣͶ˰ƶϡ
һû뵽ССͣܵõϲ˳
Ǽ䣬ȥˣƵĻŵִ
ѩʾݣָŲԶ䰵еһ䡣
ϢãҪġ
òҲǳڻŮˣһϰԵأѩ˵š
ллˡ
ݳŶԷ˵ͷסģǻûסĶѩ˵һ䡣
Ư
ֶŮֱӵĿ佱ڻͨϣǺٷ顣
ˣΪŮ˵ϡٵĹϵһΪǵӣΪԼǸ߸ϵ֣Ů˵Ļֻ֧ĶԶŮ˵أϣһ˿Ҳûš
ŮԵĸоȴݵϣչ˳

ֱӿ佱Ļ˵ѩá
лл
Сӵʱѩ۾Цˡ
ˣбҪô
ѩ뿪Լӣﰵһ䡣
оŮЩֵֹġ
аš
εŮˣҲǼˣݼһһҪһģֻݾãǰŮˣƺʲô¡
Ϊ棬ݶѩ磬Ͷ˼Ȥ
ƺעˣѩŮˣݵһ㡣ݶġ
ʹЬ͵Ьһȸ˰ɡ
аš
Ҫͷ˼ңҪµﰡ
һߵİƶɵʱٿݵĻ˼ֱ˵ݡ
ǺǣԴ˰
ЦŰƶ
ʲôװǳỊ̇׵СǿɲһַŮˣԵĻҿûҪĴס
ƶһӡ
Ǻǣһһ׵ġ
˵ŻʾһߵİСͰױһš
ôˣ򡣡
ŮƷڣŶкЩԸİҪĶŵһߣߵݵߡ
λϽ㣡Ҫͷҡ
ƶԴ߰ӣԼλǰչš
ͷ㣿
СͰױɻһ䡣
԰С棬ͷҡ
ƶССָָŲԶǸСԱϢӵķ䡣

ƺʶʲôСһĵӣݵǰչ˳
ƫģҲҪͷ
СֱҪ
Ҳǵģ飬ȻȴСģ㣬ȴСֵġ
ױҲǲš
ߣΪ˼Խ򣬲Żֵġ
ƶԼǰҲԵòʾš
СѾͷݵĶߴߴʱݵĿ⣬ȴǸԼԶȥѩ硣
ѩΪݵһ仰ԵЩţСһߣֽ˲۽ǵˮȻŷ۵ף˲ԼױݣĵĿ⣬ʱʱҲᳯݵķϼۣڶԼѩһʱ䣬վԭأЩоȻšһ֣£ԵýİȹһؿڣѾǳ͹¡˫֣һʱ䣬Եòͣš
ǸɰСٸ
ݿѩ磬ﲻЦЦ
ҪʱĻȥٺúú˵һ¡
㣬ߵСѾͷһͬǸϢȥԼõʱ򣬰۵Сӣİˡ
ôʱСڳһˣж

һһִľֱСڷŹƷĲ֡Ĳӣһʱ䣬ء
ԴԵЩӣڵϣͣš
һЩСڣСŮˣżСڵڵŮˣ޲ﾪţӳСꡣ
ϴ㡭
ѩվ˳ָǸͷŮˡ
ֻǴͷŮˣʮ꣬һ㣬ĵĻԵЩߴļڣֻһɫƤ£һЩֱ¶˿Уֿţ͵Ķϡ
ôҾ۸ˣ㱨
ǴͷŮˣš
ݿһߣףǰͷŮˣѩ˵ϴ
ϴƺѳ֣ѩ籨һζѩǰǿš
ΰһֱܺãִҵ飬ţһǲﷸġ
Ϊʲôϴôȷţѩ粻ᱨأҵĸоûдŮϣй¡
аš
ʲô
ѩֱš
ûʲôǽüͷȱǮϰҪһЩѡ
ϴǺЦţѩ̬ȣ֪һǰѩҪǮ顪ˡ
㡭ѣҲѾŹظ
ǰˣĿ԰ǸЩŮʱЬǺǡ
ϴЦúܲ
ɾͲһˡ
ʲôֻЬ
һߵݣһϴĻ͵һ
ôÿŮˣȻֻЬ
ѩһȻŮԵζһκ˿ˣ޷ֹ̧塣һ䡣
ϧ˰ЬĻŮ˶ð
аš
ɣģòҪǲһµĻģ˯žġ


206 ԭ
ϴĽŲʱѩ磬ѩ壬ֱӱȵǽϡ
ѩŨغţǰΪĺĿ˸£֪ΪΣѩĿ⣬СڣΨһϡ

ϴѩĿĴ£Ҳݡ
ϴɫݣ΢΢˴
ϴڰŮˣڻˣҲΪġ
ΪģֻΪˣǶǹҪǸطΪڰԭ򣬶ʹطĳˣֱӳطĺڰҪˣڣطľԾԸѹ̬ڱصĺڰĴѹ
شϴӿĴκοɵĺڰӡ
飬ڰʮϴȻ׵ĺܡ
ĳڴѹµϴҲԹꡣ
裬˹ӣ֣˺һ㡣
ʱӣϴһ䡣
СڣƼ£Ҳѵóһ˰ɣôˣˣôᣬô˧һӣˣǿǹеĹ쳣ѵһѵˣѩʲôϵ˵ѩ磬ǱŮ
ϴǰ죬֪õһϢ˵ѩŮˣֻЬ
õϢϴ˺ü죬Ϊ֪ƵĻˡ
ЬݵŮˣڻĵλһֱǺܵ͵ġŮˣĵ棬ǵòɺһı
ϴԼ£ǰȫˣȫˡҲǽκδģѩץѩ簴һЬµ
ʶϴ£ǰС꣬ԵòޱţͬΪԭѩԴϴ£һ¸ҵģ޷ֻһζű۸
ǽ£ϣɵˣ뿪ıȽϺá
ϴﺰţȻûֱӶݺǻ˼Ҫǳġ
ĻЦЦҲףԷ˼
Ҫǲ뿪أ
ﵭ˵һ䡣
뿪
Ļϴס鷳ˡ
λһֻЬɲҪ̻ʧݵġ
ϴݣǿͿţΪʿϵķݵǰһҲ¶š
ɴ˿ɼôһˣѹж
Ь
߶֣ĿĳŲԶѩ翴һۡ
ɶЬ
һ䡣
˶ڴŮϲʲôʱ򣬶޷ԺУġҲ⡣
˵˲ںˣлǡ
һΡ
˰
ЬôˡҸƵġ
Ϊ˰ѩ磬ֻԼԼһ
ݵĻѩĿȻĳݿ˹
ѩУݵЩھȹ󣬸Ƕ̻Լһָж
ƼˮˣԼİڵ磬ŮʱﶼǸжѵģο˵ĮռĻУ龰ѩĸжǸӼˡ
ˡ
ʱ˿̣ѩĿ⣬ٴοݵϣİݿһߡ
ò˧ӣϣõЦе·ϣ൱ͣչֳκŮԣ˶ҪȻĶ
ˣȻΪҳͷ
ѩ羪ڵ
㡭Ǹؿڣ¼Ǹˣ
ϴ˵Żһֱӽѩǰĳ£һӡ
·֮£ѩ׵鲨ѩؿڣӿ˳
鲨ϣȻ֣úɫӡǣ档
ȻЬ
ѩؿǡ֣аš
㡭
Ǻߣţѩؿڳ·ˡǼ˿⣬ָ䣬ͣζţҪؿڼ
ԣĻ룬ؿ֣޳
ݼȻѾ˱ʹ㵣ˡ

ϴʱԵԥΪֻ֪Ҫѩؿڵֱ޳˵ĻѩǻָŮ˵ĵλΪǰ˵ıӻһŮԣλҪøߡ
ôţŮˡ
ƾճֵݣϴԵЩš
òҵһƵ·ɲܾΪôһ˵ĳ֣ȫˡ
ϴаš
һϲŮˣôϲּ˳Ůأ
ŸߵİСǣϴ˵Լɡ
ǺǣôˣҳϲŮ⣬Ͳϲ͵Ů
˵Żʾѩ磬ﵭѩ˵
ѩ磡
ѩվԭأΪı仯ľĲУԼ֪ôʱʾͶ
ʱѩ磬һżһ㣬ǱϴڲţǱݸڲš
ѩ粻ϸ룬ĸԸԼڲ
ΪʱףΪá
ĿĹ£ѩĳ˼Ųߵߡ
ʲôҪ㣬ԺͲЬˡʲôˣͿ۸ˡ
˵ŻֱӰѩ˻һֱֻ֡ӵϴ棬ѩĴϡ
ģⰡ
ݸоȥУижš
Ҫһɾȫ¶ˡ
ܵѩ΢΢ﾯţͬʱѩϵ֣ʹѩУ˽ȥ
Ļᣬ漸ѣŮˣǺþãûˡ
ﻵš
ûӣֳ˲
һ棬һЦš
ˡ
ʱ˿̵ѩ磬ҲֻˣݰϵĻ֣һǰšһޱȵСһ㣬ܲ˵ؿײšѩ֪ôģ˼΢΢ϲøС
ôˣ˼ôңﻹš
ѩУԼ
ݺѩ޼ӣرѩԼزŪ龰Щϴ֮˴˵ĹϵŮֹ֮ϵ
ȻˣıȻӡ
ϴЩûȤ˵Ȼʾߵļ£Լ߳С꣬ڳŵʱϴ֪뵽ʲôתͷݻѩ硣
ϴĻͷݺѩ约һΪʲô
ҪһЩֵĻ㼰ʱ֮ǡΪֵŮˣǲҪѵġ
ϴĻݺѩеĵǣںתһЩ
Ů˵ĵλϵ˵ϣ˵ӺС檣Ҫǳ˾̵Ļ˰պͶϣŲ֤ġ
һĺڰҲԸЩֵŮˣΪԺ鷳ܶࡣ
ݵ˵ͷʾˡ
ˣ˰ɡ
ϴҲˣСٴν뵽һƽ״̬УǴʱ˿̣ѩز֣ȴšƺԽԽþˡ
Ŷ˰
ƺʱݲŷ֣ڣϴѾ뿪ˡ
㡭
ݵĻװɵӣѩš
΢΢һºѩݵĻ˳
ллҳͷˡ
ѩɫŬƽţǾ˸ղЩ壬ҪڶʱƽǺѵġ
ϵĺΣţСΪţ΢΢ӣڳţѩݵʱһĺûУֻǵͷһߺţ
ҸǮɡ
ѩﵭ˵š
ʮ򹻲
ѩݵγְæݶǮƵ̰ͼ
ӦǰɣϾһֱЬһˣôܶһֻЬȤأ
ѩﰵš
ȻҪϲĻڸʮͬʱҲԸһݻݵʱ䡣
ѩĿ⣬ȻĿǰݡе˼Ǻ󣬰ԼĽ˵˳
ҿɲֺŮˡ
ĩˣᣬѩ绹˵ôһ䡣
Ǻǣ
ţЦ
ģҵ壬ǡǡġ
򵥵֣ѩƺþȫ˵˳˵ϵı飬һŮһ㣬ͨ
ģ
Цš
ʲôЦ˼ڿ˵Ьؿ֣ҲʲôˣҸȥģһǾзȨȨ֣Щô͡
Եòš
ģŮŮŮǲͬġ
ѩﵭ˵š
ĴŮһҪûκνӴŮŮˣ׹ˣӵԺֻҪûƣǴŮֻҪˣ׹ˣͲǴŮˡ
ѩﵭš
壬ǴŮ
ѩĻɵһ䡣

ѩ糯ŵ˵ͷ
˵
ʱݣüͷЦˣҲҲЦˡ
˰죬СֱŮˣʲôֻҪĶû˽Ӿˡ
еš
©Ǽ©
˷ܵĸоһʱ䣬ݵͷ


207 Ħ
ϣǻϲĸоѩＸɻﵭʵݡ
ѵ㲻Ů
ѩףȻԼ壬Ǵģһ㣬ҲʵݿԱ֤ģԼǲǱӵˣԼСǲǱ׹ˣ飬һС׽ġǡ
һ˵ܽ飬֪ΪʲôǰϣƺһĸоûСԼ廹ǴŮʱ򣬾һֱܿš
ѩаţоˣԵЩ졣
ôݵˣǲࡣ
Ҫ㲻ҵ࣬ϲҵ壬Ըҵ壬׸㡣ֱҵζΪֹ
ѩ翴ԼϣѾ˼֣˵飬Ѿ¼Ĵˣһ壬ҪǻϲĻԷһʱ䣬Ҳ޿ɺǵģ˵ˡ
ѩ翴ݣĵǺϲġ
һˣŨҵ⣬Լȫҫһ㡣
֪Ϊʲôѩ翴ݣ岻ɵãҪߡ
ǳģҲ˵ˣ˶ڴŮı׼ĲһԵĻҶЩĺ١
˵Ż忿ѩ磬ﵭѩ˵
ղ˵û㲻
ʲô
ѩףָʲôŮߵ飬Ըſȥ˵
ǰһʱ䣬õ顣
Եֱš
⡭
ݵĻѩȻĿ⣬ݺݰһۣﵭ˵
ҲǵģҪĻֱ˵
ѩݡ
Ȼ˵ˣǾǿ϶ˡ

ҲѩĻֱһ֣ͳѩزȥѩ̵Ĳֱ֣ȥ
㡭
ѩ벻ǰ˼ɫ˵ˡ΢΢оԼؿڣĲţѩһԼվλȻԼǰ˫ִĴ̼о
ǸˡһӾͰ˼ҵġ
Լǰĳ£Ϊıǣǿӡ
μ䣬ѩԼǰĳŦȫ⿪ˡ
Ҫǲ⿪ĻҵŦۣᱻǳȫŻˡ
ѩԼزǺ˽ģ֪ܵһЩ̼ʱԼزǵĺ
û뵽ѾܴزһУǳӡ
ԼزռԼǰռӣѩһΡ

ѩزѺ󣬾ͷˡѩزǵӣѩز޿ţȥ
ݲϲѩزֻǴʱĻЩԡ
ڵŮԱǣʱѾΧƵѩߣȴŵ곤һָʾһЩ֪Ĺ˿ͣҲĳ˵ڣ鿴ŵڵƷȻˣߵСѾͷҲҪúðοš
Ͼ˵ˣ̵Ϣڣˣ飬ǵ飬Ҫһˡ
οݵţСŮٸоһЩ
ܵԼע⵽ԼϣСŮҲر𲻶µŮ˼ĿҲԭԼ򣬶ԼĲ顣
ǡ
һߵѩ磬֪Լ˵ʲô
ǱǰŪһʱ䣬ܽļͥΪͥһŮͻһŮū
ѩѾԼˣȫݵСôöǿԵġ
һİɡ
ѩаš
ĵ̣ҪǲˣʱˣĻһ鵽ֳǺúɡ
ݽš
Ͼֳ⣬ֳǣǱȽϤġ
⣬ǮƣݲǺģͷģԼŮ⣬Ǹģһֵġ

ｨѩ翴ݵžˡ
ʱǲɢ˵ڵĵԱѵ̵ţˣͬʱҲͷţһֱվԼ󣬹۲ŵݣѩﵭһЦ
˼Ҹ𣿡
ŵӣоƨɺİȹҪűˡ
ţղѩ壬ΣһӣЦš

ѩ΢΢Цţߵݵߡ
ʱѩ磬ְҵŨױѾˣĻһԵµĵױĺɫҲѾˣֱһɵİɫɫ°ڣֱºɫȹС
ѩϵİɫʹٿɣǴһԵȫˡֱͦͦţѩǰ嶥ţֱӱŰɫϵ·
ĿⶢѩǰĴ̣ѩķΣһߣһģʱҲţ˸оʱҪѩηУô£Ūѩġ

ù˵ʱѩһͬʱεεĿ⣬ݡ
Ҳ֪Ŀ⣬ȰݲҪˣڹݣŪ
ô죿
ѩȻһ䡣

Լ£еķĴʱ͵ֳǵ棬ֱӱŪָеĸо
̼ͣ˵壬ĸоһʱ䣬ȫӿѩͷ
ˡ
ԹĿ⣬ĴѩУ˳ȫȫݵͷ
е˼Ե쳣סˡ
ô죿
ɫɫĿ⣬ѩϣﻵ˵
˵ô죿
˵Żʱָѩη棬ܵ滬ĸоκȹϣȫҺʪ˵ָΪЩѩø˼֣ͬʱݵĿ⣬ѩ޵òϣһ·¿ȥֱֱӶѩǰĴϡ
Ҳ˵Щ顣
ݻĿ⣬ѩﺦš
Щ飬ǻʲô鰡
һֻѩκһֻѩС֣Դ̽ѩǰĿֱӴѩǰĿ϶Уȥ
ڿ̫Сˡ
ѩǰȻǺãԼǰӵһЩֱ֣ӽ⿪ѩǰŦۡ
ʧȥŦ۵ѩ£˫飬޴׸һ㣬ֱӻοѩؿλˡ
ǳУݿԿǾ޴ѩĽŲ£ؿڲͣζţʹѩزС״̬Ůǣƺǲϲֻ֣һɫѩزĶϡ
ȥĻѩزݵǰչ˳

ֱӴѩؿڵλãܿѩزˣȻо⡣ѩĻˣʱֳһ档
ٴһЩ
ܵˣѩزһЩ߽߱ǽǣԼĿУûбչ˵ݵһֻ֣һѩزĳ£ѳ棬˫飬һ˿ȫݵǰչʾ˳
Ͳˡ
ݿŴѩز͸š

ѩĿ޺޵öһۣѾ϶˵ˣʱʹٻҲֻĬĬˣοѩڸܵݶĻʱܵ˵ĿֺҸԵôŨ
ֵĸоǺˮһ㣬Ҫѩûˡ
ĸоѩס˵Ļ˵õĺá
ֺֻˡ
ѩﰵš
Ħ档
վϢοУݵĿ⣬ֱһۣͿֳУߵʩĦ֡
ߴ׵Ħ֣߸ڲԶһϣõȺųĶ飬Ӽģν뵽ĦС
ѩ磬ŰСǽˣһ鼷뵽ŶӵĶС
ͨοŶӣͨ
УΨһˣΪԭ򣬺ܿһάŶӴֳǹԱע⡣ԷеĻʱҲָš
ͨ
һ䡣
ͦãȻͨ߰ɡ
ĿĴ˿ԼŶǰȷʵһרͨ滹дСרá֡
ߣ
ߵŮͨķ˹ȥ
ôͨ
һţһߵѩ硣
ݵĻѩ΢΢һ¡
⻹˵ԼӦˡ
ѩϽߵӣָĿһӾ˹
˵
ûаѻȫ˵꣬ǿѩϵı飬Լʾ£ѾԼķ˵ͷ
еĲ룬ǵõӡ֤
ӦþΪ˷ˣĦϣԼŮѣֶʱԵ÷ɡ
ݰš
ĦϣԼŮˡ
Щ˵ͷ˵ⲻ


208 񱩵
ٺ١
ﻵЦѩĶ棬΢΢ţСֱţ뵽ĦϽٸеһ
Ŀռ䣬Եòʮƽ׵ӣ棬Ƶķ⣬ŶƵΣڵߡÿһſĸ˵ӡ
ΪרõĵԵǰǰ󣬶һЩ黨ֻҪЩ淢һУˣ޷ˡ
Żĵﰵһ¡
һȦĻҪʮӵʱ䡣ôʱ䣬ҪڵЩʲôȫԵġ
ЩݵĿ⣬ȻȻģͷߺͶŵĸŮϡ
ʲôأ
Щ飬ʵ˵ǰǺ׵ġ

һĿ⿪ʼߵĸŮϣתתȥš
ǰĿ⣬ŵѩϡ
򵥵ְҵװѩϣΪԷϣ쳣Եʣһְͨҵװѩϣ˿ţ͸о쳣ԸС
ɫİȹһΧһ㣬ѩıΧǰĳ£ΪĹϵԱ߸ߵĳĸ߶ȣʮ幫ϣһ£һ߶ȺеУͲԶˡ
ʱѩ磬ΪںԵĻ£ϼߵ黨ѾڼСѾͷУ΢΢һЩ£ŮĴģȻȻģ¸ţݵǰˡ
µİȹ΢΢ſӣɫëӣΣ¶˼֣ݵʱʱšĿӭݵʱڶݵǰǰ飬ݵǰչֳһ֣ζ
УɢŨŨо
ϵüЦӣ˵ţŮǿżĴġ
ѩ磡
ݵĴ֣һգѩСֽУﵭһ䡣
Ư
ү˵ʲôأ
ѩʹĿ⣬ɢ޾Ĵ顣
ҲƯҲá
һ˵ţһ߽һֻ֣ᰴѩϡ
үú
ﵭЦš
ү
еѩ磬ζһС壬Լǰһʱ䣬ӿš
ôˣϲү
ЦЦѾȫסѩ̵Ĳ֣е⣬ȫԼ档
ָ治
˼ѣš
ˡ
ѩС֣һ£ؿڵĻ֡
ǻɡ
ָ仯Уѩϵ֣һתձꡣ
ѩеⲿλһӾͱݴֲڵָˡ
Ǻǡ
һʱ䣬ѩص⣬ݵУͳһⶹһ㣬ݵָȥţݵָ䣬Ź
ϵÿһоϸʱݵĴֲָ·УѹĹ̡
үҪŪ˼ҡ
޾İԹҲ޾ĵ⣬һʱ䣬ѩɢš
㣬㣬㣬㡣
ͬо˼һʱ䣬ѩĿзţݵĿ棬˹ȥ
壬Ƿŵ壬ìܵĽϣѩݵǰһԼŮˡ
Ǻǡ
ŻŮԼһ̲һ㣬̱Լϣ˵š
ѩ޵ĸоǰСŮȴǿɰӡ
޵ĸоȻܼǿģǿɰҲܼġ

ݴԼ˫ȣָָԼ˫֮ĲλʾŰСŮ
ҪԼʲôСŮֻǿ˿ָָĵطˡ
Ǻǡˡ
СЦţ弸ţݵ˫֮䡣Ц֮еСůůĺѾݵĿͷС
ΪһѩԭǿͷеıһһˡܵŮĴ⣬ûдݵĿͷгݵĿͷ棬ŶһСɽ
ҲҪ
ױǵڶݴȵŮԼϽ㣬ûǰױС֣ݵĿͷѾסе⡣
Ǻǡ
ӲӲģͻͻоǸױЦš
Сˡ
СŮΪһֱûбƿ壬ƽʱһʱϲ飬Ǹݵ´ˡ
ݿӵʱ򣬳Էʱ򣬶Ǽúúô飬ҲֹǽˣϾݶоǷţĳЩ棬Ҳǽ˺ˡ
㣬˼ҲҪ
ƶȻǽУһͶ뵽µģȴǽУԵһ
ƶСֱ֣һ¾ʹӰױСУµ⡣
һʱ䣬͸оԼµ⣬СѾͷУŤţ沿ֳŶţ沿ֳš
һʱ䣬ݾ͸оµҪʼֵһ㡣
ҵﰡ
еĴ̼Ȼݡ
Һõǣµ⣬һЩ󻬣£ǴŮӵУ˳
Ǻǣܡ
ԼץĶСģȻԹţֱһ֣Ͱµ⣬ץ֮С
ˣǣµĶǶзݵġ
Сῴãǡ
ȥ˭Ҳһˣռ⡣
С˵Żָ£Ѿ⿪¿ͷϵеССݣһֱӴǿͷи˳
޴һһ¶ڿУչֳ䱾һ棬ǻĸоڰСŮǰԵǿţ˿ͷӵʱڣһֱݵĿͷϣԵòšһζţµͷ
ƤбԲͷԵñ͹š
ǡ
˵һ⣬ڰСŮȴǿǵСһ㣬ǵϲ
СǺţסµ⡣µС֣סš
Ǻǣ򡭡
һ޴İһ㣬СС죬µǸ档ЦݣҲʱɢ˳ȻĿ˹ȥ
СС࣬Ĳ֣ʱʱԲͷķ϶ţƺ֮䣬±Բͷ϶ƺԷ⣬һЩ
Ŷ
ݸоһãǰҺӿų뵽˰СС档
Ǻǡ
ССһͰйǰҺһ˿ʣȫ̵ˡ
еţζ
Թ֮󣬰СС죬˵š
㣬ҲԵ㡣
ŽĻƶһߣȻףνġţζʲô壬Լߣһ˼ҲҪԵı飬˳
СѾͷ
СΪû£ͰԼµǰҺ˳ãԼõĻҲˣС죬Լá
ܻЩζԼɡ
Сﺬš

ƶ˵ͷ￪ţС࣬ͻԼСС档
Ǻǡ
ºˣԼýãһ໥ţ龰ױ΢һЦͷͺסµССݣƬᱡ촽ССԲͷ˺ü¡һһñطһ㡣
ǺǣСһ˰ɡ
ǹ󣬰ױָһССݵԲͷ
ССݵԼָĵ㶯£ӣױЦøˡ
ܣ
ССݻζʱ򣬰ױС죬һѹ£ֱӾСɵС죬ȫССݵԲͷȫռסˡ
ٺ١
չֳԼС죬˶ıº󣬰ױݵ£Цˡ
⼸Сӣǿɰ
µСѾͷݵģһ΢΢ŵѩ磬ĽݵϣЩ龰΢΢Цš
ɰζ޵ζأ
˵Ż˫ѩǰĳ¡
ɫеļŦۣ񱬶һ㣬ֱӱһ֮䣬ڵĵذϣѡһͬеģѩǰ޴İɫ
ģǴ󡣡
ѩǰ޴ɽţǰװ׵ģ߰ӣݣסĿ⡣
Ů˾Ǻãӣڵ磬Ŵأ޷ģȴѾǽ˺üˡ
żǼͬӵ˺Ůˣһ˷ܡ
лĻǼȫһǹҵ£Ȼȫǰ⿪Ҫúüһ£֮Уһĺģһĺͦġ
ﰵš
ĺŮˣû뵽յһ
ЩҲԵúֱһ˫֣ͳѩǰĲץȥ
ݺݵģģѩҪĲλС

д³ѩЩԲؿԼݵУţ⣬ݵָ䣬һƬƬƬϸµ·ϸ΢ɫѪܣʱЩƬϣɼš
Ҫ˼ˡ
оܹ֣˵Ūѩؿڳ˸о΢΢ʹ⣬ǣһֱŪĿ֡
˴ֲڵָʹԼؿڷĸоôĴ̼ҲôǿңԼûбκ˽ӴķۺͷڶԷ£ļѹţۺͷϣÿһ˿ĸоϸھһĴ̼о
һãõĻˡ
Ŀ⣬ѩɢ˳ݵϣмݶŪ
˼ˣֵֿҪˡ
ѩаҸš
壬һ񱩵ˣҲѩҸĹޡ
ҪôһˣŪңңҵ壬ڲУԶԶķŵȥ
ѩΪҸĻһʫһ㡣


209 ү
ôү˺ðɡ
ŻѩҸӣš
ˣˡ
ѩݵĻŽСֲͣݵؿڴšСϵķɫһʱ䣬ҲԵ˵Ũ
үٺúû㣬ô
˵Żеָѩ籬ϵһͷָУš
ÿһ˿ͷĿУޱȿٵĵһ㣬һѩ磬ʱǷŵġ
Ҫˡ
ԹĿ⣬ѩУݵ档
ͻɡ
ԼؿڣǸסͷΪʱʧȥѪҺӦĹϵѾЩϺˣĸоҲͷϣԵǿš
Ŷ˵á
ЦЦϵı飬һʱ仵˼㡣
ҪҪ
֪Ǹ˵óõˣѩ¼ǻ
һĻʹ˼ٰĲ
ѩﰵš
ΪǸסŮˣû뵽˵ҵ壬Ȼͱˡ
ѩΣȴҸݵĻСһֻݵؿڣȻֱӶݵĿ档
ôˣ
ѩǹֵֹݿЩ⣬ָŪͷļ϶ϸϸ
屻Ū£ѩʱϣǴĵĸоеİ⣬ҪҺһ㣬ۿ֮У¶С̰ɫĿˮҲڲ֪Уţ޵촽
ôˡ
ѩһۡ
˼Ҷˡ
ѩʾݣԼǰǲӡ
ѩ̻¶ǰʱȫ˫ֳֵֻݵָἸ㶯£ͿѩС棬֡
ү
ϳţϸţѩС˳
ŨҵĴҩһ㣬ֱȾݵͷǸӲĹֱһ£°ױС棬һ¡
΢΢ײ¹ûڰױϵʱڰױС淢š
ôһӡ
ԼСǸǵױСһɻšţı仯ԼĽϷʱױϵľȣҲ˼֡
Ļϵľϲ֮ûġ
˼ڰױлС¹ǣһʱ䣬ͱø
ڰױС棬ʼ˳
ҵﰡ
µĴ̼ݵܲŰױС棬ͱô¡

ǻҪ˺ѵĸоһʱڰױͷš
򡭡
ڰױСš
ݲȻףԼɵģɲʲôŮ˵£СӵС졣
ģ͵ǡһ㣬ֱӸͱˡ
ݰҡͷͬʱĿתѩϡ
׵СӣҪϧ񣬿
ѩĽﰵš
һŮˣҿɾͲˡ
һѽѩ壬Ƶ˵ĵذϡ
ү㡭
ѩ绹ͷվʱݵ壬ֱӾѩķ档һӾͰѩ壬ʵʵѹ¡
Ǻǣѩ簡ñүúɡ㿴ү¡
˵ŻͰ£ѾӲӲĶѩηû˼¡
žžž
һʱ䣬ѩ·š
ӲӲѩǰҺͿǺëηУĴ˼£ԼϣΪôĴ򣬶Ϳ˰ҺѩĶ˵
ѩ磡㿴档
ݵʾ£ѩȻĿ⣬תͷԼη
Լүϣ͹ⷢӣݵĿ£ͣѩͷкӣЩѩߺˡ
ү⣬ŮӴкӣүһǻĲС
Щߵ飬ѩϣһʱ䣬ԵøŨš
үǻ
ѩаš
һʮŮˣߺӣȷʵԵÿɰĲС
壬ϴκ˿ˣﶼޱϲġȻҲ⡣
ݾѩϣ壬˫ְѩµ˫ϣµѩηУѩηΧİҺƲ˵Ϸ
ȡĳѩ£ͣ˳
ݵɫģҲѩѲ塣
ûȥѾô˰
ЦĻȻݵ﷢š
үˡ
ѩߺ壬£ǸĴŪ
˵ǶܣʵӭϵĴǸһЩɡ
Ů˵壬չŮõһ棬һ㣬ѩϣԵš
ֻǼöѴ󿪵ѩ磬ִŪȻǴĵﻶӭģŮˣе֣ѩ磬ֵֿŪУһߣװһ½š
㻹ôװ
ݺģµĹֱѩηΧһȫ롣
ѩ£޵ƬļµĹ
Ǹѱ͹ŵ˼ݵԲͷݺײһ£Ȼÿһ綼ںݺĦѹ档
ү
ѩһ²Һӿݵϡ
ޱĿ⣬һʱѩ棬ӿݵĿ
˼Ұɡ
ѩĵףҪ˵ȴһֱΪ߶˵ûֱ˵
Ļһ˵Ҳͱѩģȫݡ
Ժ̣Ūš
ԼҪġ
Ů֮䣬Щ飬ʵֻҪһˡ
ݵĻô˵ţѩҲš
¿ӿİʱûѩϣȴ֣ݿӿİѩĿ⣬Ҳ쳣
үͲҰɡ
Ǻǣõġ
ѩĻЦŵ˵ͷ
ž
һ´ִڣԿ񱩵ķʽż뵽ѩǷʺƬСǿһ㣬ѩ£ͨǷգǷʪ⣬һǰģ͸˽ȥ

ĸоʱһʱѩ£ȫʧˡ
屻ƿʱʹһҲѩ촦Ůϡ
洦ȻףŮ˵壬ƴĳ൱ǿģҲͲϧʲôţƿԺ󣬾ƣơ
ѩ磡ͺˡ
ЦţΪ屻ƿ廹ڲʹеѩ磬͵һɣ⣬ѩ£
žžž
ǿײѩ󣬷ʺϵҲ˷š
ºϼ֡ϼиС֪ͨԺϼֻкϼݵ½ڷȥѲص½ڣٷȥˡϣ¡



210 Ҳ
µһʱ䣬ȫѩѨ֮УϸϸĭİҺȫİǸ޴סˣȥӣݵѩѨУϴһ㡣
쵰㻵㡭
ѩ绹ţһŮһˣ˴³Ľ룬κŮ˶ܲ˵ģѩϣҲֻǳ˴żʱ䣬Ȼһδν󣬴Ŀָоӿѩͷ
ʱѩףνŮĿ飬ԼѨǿĸоһŮһ˵ȫʱǿ飬Ҳͳ׵ĵõơ
ү
ѩݣÿһεĴ룬ĿĿ飬ҲÿһǿĽ룬׵ˡ
ԭԭŮҪľһ㡣
ƺ͸ˣҲƺˣѩڼ˵ĿУֳһֿĸо
ƶһ㡣
ݵ£ѩķΣӭĽ룬ײݵĿϣԼķΣ£ſš
һתĵһ㣬ݵѩͷףݵ档
ү˼Ұɡ
УԸĸоôŨңҡ֮䣬ݣԼȡԼÿһֺãÿһȫȫĽݵС
ȥɣĽȥɡ
£Ǿ޴һδεȫԼСѨУѩüͷȫչˡ
үүҪŪˡ
ѩСҸţҲȫĲſ˵ˡ
һҲûţǱԼүٵˮֱţѩķΣŬţΪףԼүûˬ
žžžžѩκһδεķ˳ǴӷУİҺҲĵذ壬ŪʪһƬš
ˣˡ
ѩСԴŬķΣת£òſƽ̯ڵϡ
үҡ
ѩȻǸŮΪŮˣףԼүҪԼ£үŮˣҪǲԼƨɣԼүúĻ޴ʧְ
ΪԭѩＱţҲֱǸſݣһԲү˼ûõı飬˳
Ǻǡģһء
ûڳѩϣйһأȻоˬǽᣬСѾͷ˵ĻݾãҲȴԼͷһ˿ź
ſš
ŰСͰױԼ壬ȴֱ˰ƶϡ
򡭡
ƶﻹںŵʱµȹһ֮£ȫˡ
ˢһƶµȹӣѾݵУ˼鲼һĴڡ

ƶ£סë࣬Ҳݺݺݵĳ˰ƶϥǴýë࣬ŰƶĴȣĴȣԼ£ܶ֡
¸оһоԼԼͼЩƶǼǺš
ҪˣҪ
Ŵѩ簢γǸѪǰװ׵ճҺҪǣԲͷϣӡ
ҪĶȫ˺ƶˡ
ҲǺµ飬һʱ䣬ڰƶУš
壬
ݿЩҲһΣĵһ䡪ȻҵĲˣҲҵΡ
ޣΡ
Թһ䡣
ԵĻһ㣬ȫ˰ɣ
аš
СŮȻݵŮˣݵǵݣɰСӣ߾Сõĸо
ԴСõ帶ȻҪˡ
һᣬǰĦתȦʱ䣬ʮֺݲŴѩŮĦ˳
ʮӵʱ䣬󲿷ݻ˰СõϣЩʱԼٰᣬŮ壬Ů׵׿ŮˡȻһʱĻһκúһѩŮ˵塣һûú÷йһص飬һҵ˻ݿǲܲţѩ棬úˬһء
ǸޣǸ
ֳǵĽֵϣﰵԼ
ȻİСѾͷˡ
ŸղĦϣ龰һʱ䣬Щתġ
ԭŮĲֻЩԵˣɵ鰡
Ȼô˵ν޵飬Ǹˡ
ԣĦϣصġ
СŮ飬ΪŮԭʱȥˡʱݵĿ⣬ҪŮѩϡ
Ŵʱѩ磬Ŵ·ӣ΢΢Цţµ֣ҲĴѩķΣС˵
ĺˣĶܵģܵһЩҼٸúעһЩȥ
ĶָʲôѩסָľЩ
ݣɻûȷҪһ㲻ҪˣЩҵľͳ壬һˣһҪұĲãһ˿ܸһ㺢ӵľܵ˵ĻҲǻ
ѩԼ뷨о
ֲһŮˣŮˣүߣŮͻŮūĻҲǺ顣үúһΣΪŮ˵ʱ䣬ϣõЩҲǣҶһĶ˰ɡ
ѩﰵš
ͬʱչֳԼڱѾźܺ׼
˵ʲôء
ݵĿ⣬ݺݶѩһۣĿ⿴ѩģǳòŶѩ˵
ԺݵŮˣֻܱһ棬һ˲ٵģ㶮ûС
ȻĻԵЩ³һı֤ѩУּš
ΪŮˣǵȴһĻ
ѩﰵš
ΪԼõ壬ֻ˴һˣûһԸԸˣû뵽ǡ
ȻĿ⣬ѩ䵽ݵϡ
һˣǺǡ
ѩ΢΢һЦˣһʱ䣬͸о춼ھˡ
֪ˣ󻵵
ѩ约ţִݵؿһ¡
˵ô³Ҳһ£˼Ůӵ顣
ѩ΢΢Թݡ
㶼һ֣Ҫˮ鸾̬ˣܲ
ǺЦš
ôܣֲֵҰ㣬Ϊм㣬ҲΪôһ˿˿ϲ
ŮϲһˣƫƫϡһѩϣʱҲԵš
ΪЩҲŶ㸶ҵУϣĻˣֵҶôأ
һ㡯񣬴ѩĿУ˳
ôã˵ˣΪһӵ壬ÿŮ֮õ顣
Ǻǡ
ѩıЦŵ˵ͷ
⻹
˵Żݵ֣ѩķΣ˵
Ժ͹ԹҵŮˣûС
֪󻵵
ѩЦţݵͷ
ûĴ󻵵
ĩˣźߵ飬ѩǻҪ˵һ䡣
̬Ȳٺú棬עһЩ˵úܺóԵĶ
ݵĻѩһۡ
治˵µĶȻŮóԵĶˣĻоŮ˳ЩԼһ㡣
ѩָݺһݵţһӻ˵ӡ
ǺǡǺǡ
ɵЦţΪѩ£ʶԼϵ˵ĹƺһЩϣû
ݰݣҪúø찡Ҫ֪ڻŮ˵ĿУµĶһֱõƷš
˵ѩ磬ݵĿ⣬תߵİСŮϡ
ѩĴȣΪ˼棬ݵЩ徫ʧһֱպţǰСŮ·ʱȴǴ΢΢ţÿһ·ĻüͷΪ˫Ħһʹϼ塣
СѾͷôˣ
֪š
򡣡
Сһۡ
֪ģҲˣ˵Ļ
ĦϣЩ飬СŮͬʱš
ҲǵģǣǻҪǴȴˣ£һš
ױһߣСĵ·Ҳ˵ݡ
ôףڹǲİ
ʱݣﻹЩûڡ
̫Сˣ΢õŪСѾͷ£һͿš
СѾͷĦϣԼʱѪֹ쳣ʹı飬Щ;ʱԼ޲ࡣ
õǣŪŮƺõһЩ֡
鵽˺ŮĦϣд龰еǵǷ֮⣬Ҳ΢һЩˡ
ҪûЩд龰ݾãԺСŮһҲˡ
Ҳġ
ݶŮǸһ¡
ƶֽģҪ־͹
ƶСֳ֣˵Ŀ£ֱһָָ£΢΢Ŀͷϡ
ʱֳУܿˣǧңе˵ĻڣһҲųˣʣĸˣͷӣһǴʮͷˡ
£ΨһˣֳܵУ󲿷Ůӵע⣬£߷κһ˿ϸ΢ΧŮĲοƶֱָӵݿͷϵӣԵĶһΧٸ۲ݵŮ޲ﰵţСŮָ˼ЩߣܿһٶŮͬʱ͵͵Ц


211 Ҫ
СѾͷʲôأô˿أ
Щ˼š
ָĿֲ㡣
ƶЦţСֱӾͶ¿ͷеССݣһ¡
ꡭ
ͬʱţ͵ݵΧŮڿ˰ƶСĶ󣬿ƲסЦ
Ǻǡ
ƶǿţԼµĻһԼСֵ£ѸٳӣЦ쳣ġ
ߺߡˣ۸ǽҲûС
ƶ˵ŻСһԲӳ
֪ôģڿ˰ƶСеĶµ⣬ȻԶعһ㡣
Ǻǡ
ݿԼµЦЦ˵
ԭҲ°
Ǻǡ
һߵѩ磬ԼүԼµı˵ЦӣЦš
ү
ѩﰵ˵ţݵĻزݵؿϣķΣ΢΢ţԼү֣ԼķϣץԼЩڷϵ쳣е⡣
Ҳ֪ôģүĻ£Լÿһ˿⣬ƺ˷ű˼°Ĳˡ
ѩУԼĲ
ΪĦϣүŪãʪģһ̲Ϳڿ㣬˦ĦֲԶһڣֻû뵽塭
ѩԼµԹĿ⿴ݡ
үҲǻǰ֣˼ҵβţʱʱָҪ˼ҵη꣬һڿţָôΪڿĹϵи΢赲ûָȥڣûڿ赲ָŶ
ѩŵʱݵָͲȻ档
ΪĦϵķѩµ龰׵ļϣȲָȴѩµŪЩ⣬˳УǲİҺȶһ󣬾ͽ뵽ѩ档
ٺ١
ǵЦѩ籾ҪƾܶҲͷˣ΢΢һ£ķΣ̣ݵǸָȫȫռ棬󲿷ֵĵط
ȻҲӦеĻǿģҡΪһŮˣȻ˵¼
˫ȼ䣬΢İҺȪˮԼĴһ·±ڵӣѩﰵһԼ
Ǹӡ壬͸ܵүŪ
ƺܵѩһ㣬ݵǸָһӾͱúö
ǲԵġ
ÿŮмеĵطЩط˿״ģȨˣڲʵĵص㴥ĻܻһЩԲ龰ڡ
Ҫ
ѩ˫һſݵļϣµ˫΢΢Ų嶶ţֵԴȪһɽһɵģȼš
סĴȣЩҺ壬ȫѩ£ЩɫɭС
һЩҺЩҺ壬ɢѩµİȹ棬ѩİȹϣʪһ̲һ̲ţдϣǱû˿Ĵȣһʱ˿ĴȣԵøӵ˿һЩֱǵεδˮ·ϣֳһʰ쵵״ȥëһ㡣
㡭
ѩµޱȰԹĿݡ
ôң
˵Żѩ壬ȫ̱ݵĻ
ѩʻԵ˿ЦΪУȫףǰݣǿƺŪ
Ǻǡ
Цš
ҵСĸΡ
ѩ΢Щʪβѩ磬ԱһϢĳϣߵİСǣҲǸһǳ档
⣬ԵţֳУ˵Ϻϡ
⣬ûֹЩֳŮǵ飬ʹǵ飬Ҳֳһ״̬ݵУ߾ЩŮˣ޲˳ģԼϲֵĵط˹ȥΨһסЩŲģҲôһ˧Ӱˡ
ʹͣĸݻŮˣҲףܻĻᣬ֮š
ЩûС
ݵĿ⣬ǰЩҴҶϣתԱߵѩϣŻʱѩ磬壬̰˯ݵĻС
ֻСҰè
аš
Щݲҡҡͷı
СҰèӦֻСèŶԡ
Żһ̲ŮˣչֳķоݵϣЦš
ССʱĲ˯ѩ壬ʵͻָˣϵĺΣҲǸղһΪĸ߳ĺˣǶԼүҸĺΡ
ûأ
ѩС֣ݵļûע⵽ʱ򣬵ƤţݵĿһۣݵҪؿʱǼְСԴݵĻһҲţװ
Ҳǵģ̫װˡ
һߵİСɿȥˡ
Ů˶Ů˵˼ܰաСˣȻͻСǶѩʱ˼ȴȫסˡ

ԼСôŮֱ˼龰£ѩҲͲݵĻװˡ
ݵĻԴԹĿ˰СŮһۡ
ȻͱСĶ࣬ҲүߵŮͣ˵ݣԺǾǽˣĽãһҲԼĺýģȻֱӾͰѲ˵û˵ˡ
ѩһӣŰСŮĿЩ˼Ŀݡ
ϣȻӣѩֱһ£Ͷ뵽ݵĻС
Ҫ˼ң˼Ҳǹ
ůůؿڣֱѩ嶯£ζݵĻ
޴⣬ػ
⡭
ΣŮνԹҲһҲûˡ
õģõģү㡣
ŻѩС壬ﵭ˵š
үôƫĵġ
һߵİСŮǿȥˣֱӾͶݣ˵еԹ
Ϊһ֮ҪƽԴߵÿһŮˡ
ױдţԼĸ׳ߵĻ˵
ԣӦùƽãҲҪ
ƶ˫һ̯Ҫš
Ǻǣƽ
Цţֱ֣ڰƶؿڣץǰһ⣬Ȼ
ǵأѩأһ
ץƶǰ⣬Цš
򡭡
ץİƶ壬΢΢ߺšؿڴʹģԹݲǣԹţҲǡ
ôһô󣬶Щ̬ˡ
һ󣬰ƶС棬ֹš
ͶˣȻĲһòҲһһҪҹƽĶԴһǣҪҲ̫Ϊ˰ɡ
˵ԼɣְѻѩӱһЩ
ȻˣΪһ֮ԵĹƽһǻǵģͱղĦϣҪͬʱȻҲҪԲԡ
˵ŻһҿǺܹƽı飬ڰСŮǰ˳
ޣ򡣡
Сᣬһ䡣
˵ʲôƽ˼ҿĦϣεģǽˣÿ˲ŸһΣ˵ǹƽ
Ͼ֪ݿɲԼĽ򣬸ǽ˹ͬˣΪԭ԰СԹҲֻݵߣ쳣С˵š
Сɲ룬Լ򣬶ˣԺͻôˡ
˵ǱݶһЩ
Ǻǡ
ЦЦ
ԣЩǸΣЩˣֻǸһΣЩˣҪǵʱĸεĻ壬
ݵĻס˰СŮ
ۣðСŮԼĻʱ㡣
ÿÿҪϵʱ۵壬һԼĽ򣬺ݺײһ£ȫĳȥ˵ϣǳԼһλ̣԰СŮ˵ԵôĲס
ԼĽֱһҪĵطСŮŵͷŮＸͬʱһ䡣
һգһҪúŬһԼ壬ΪϲֳŮ˵壬һġ
ƶСֱۣš
СͰױǶһۣҲ˴˵ԣһ֤


212 ңԶٻ
ֳеĸоǿֵģʹ౧ŮԱĳϣΪΧֵģһЩֵӰ˵УٱӰ쵽һЩҲԵÿš
򣡴Ǻú档
Զ߿תľʩڿвͣӣʩϣе˶ǣСģƺҲԶĻЦһ㡣
ӭŰСεĿ⣬΢Цŵ˵ͷµĴ֣һ°СС֡
õģһȥúøһ¡
ڷڼʮ׸߿յʩݵģԴţ˶飬һݵĽţҲݵУˡ
Щ¡
һߵѩ磬ﵭһ䡣ߵ飬֮Ҳϵ
ɱǴˣ°
Цţ˵ѩ硣
ʱҲ첻£زµģ
˵ŻѩݵһЦ
ѩĻһд
Ҳǣ˵ŮˣӣˣС˵ŮˣȴΪ֪Ҳͱ޾ˡ
ףĻҪ˵Ļ϶ҪܵС˵һۣʱĻصݵУݵϣ˼ֵЦݡ
СѾͷʱȷʵ֪
ŰСŮľݸһֳ棬ͱЩ
ɳϣŮƺ֮䣬Ѿ
½УŮϵ£żĽˮ
F1УݵӣѾͷĳӣƨɺ棬ײüûͣһ·ǱŮĳӣײյߵġ
ҹߵʱ˵棬Ǹһˡ
Ŷ
ƣݰϵףڼϣһһţֳͣ˹ȥ
Ǻǡŵ㣬ȴڿɺ˰ɡ
һߵѩ磬ݴʱӣЦúܵ⡣
һµģѾͷ
ݿŰСŮʱ쳣оӣš
Ǻǡǽãôóȥ
СŮͬЦţŮЦΪǺú÷һصԭ
ڽĻţǸоǲһ
ȻһģΪֳУЩԹߵ
ֳŮǹ¹ûģʹòһģҲʮˣ˵ߣΧʮʮƯĹԴš
ǰСŮͲͬˣߵˣᣬ˧ҪǣǷ˵Ůֻĸ
Сֿʱʱ˵Ĵ֣СҪǣ˵Ļ졣
龰ЩֳУŮο͵Ľе
ŮӶʱȵ̬СŮͣʱȵ̬ɾ͸ˣһЩֻ棬ݳʱƬС˵ˣҪԼѧУ棬Լ༶ŮǣúÿԼҸ
Ȼ˽СŮ̬ǿǿģԼҲͿˡ
ʱݣעǷѩϡ
˵ʲôأ
ûģһѩķΣʱѩ˵һЩ
ϼңƱʡ
ѽƱʡģôˣ
ѩ˵ͷݣ֪Լĳأôݵע⡣
оɵġ
ЦЦ
ɵģѵĳأҲ
ѩЦš
ǣҲμ˹ҰοƻѡİοƱʡ
ѽ
ѩ˵ͷ
֪ҰοƻŮˣʮ֮꣬һֱȥȫļƻҼĲμӹҰοƻˣ϶ʮϵӣʮ꣬ǸʮҵӣѾˣһ㶼ʮ꣬ʮˡ
ѩţԼϼҵһЩ
μӹҰοƻЩˣǱһε̬ģסһµʱ䣬ϼʮϰٸòĹȻƨɾˣ˶ٵ֣飬һҲš
ѩƺڣЩμӹҰοƻˣЩԹš
ӴٲμӹҰοƻˣ
ȤʽμӹҰοƻǰ˽һЩе

ݵĻѩ˵ͷ
ÿ䵽سģҰοƻˣһʮңЩ˵ĵس˵Ǽ£ÿ궼úһµģԵĻǶˣûǶ࣬УһĻϺѡϾһʮ˵سǣһܷ䵽ˣҲô
ѩС棬٩٩̸š
ңҵĸףΪҰοƻܵԳĺӣҺĸ׵ĸףͬһˡҵףһֱͦйĵģƱʡʡʮƫԶĵһֱչŶʮͥǼͥǼʮССŮ˵չˣҲһֱһʮ꣬ҲΪӣȻϼңһ꣬ΪˣҵҲͱ仯ˡ
˵Щѩϣŵˡ
Լ׵ĻѩУм˿˰˼С
ѩСͷһΣųܳΪԼ׵ˡΣڻЩСУǺձġ
Сһ֣Լ˵̬ڡ
ҵĸףеĳ˰ɣȻΨһӡĸоͣҰ꣬ҲҴƱʡǰΨһֱ˵һξ
˵ԼףԼ˵ĻѩС棬Եô̹Ȼһ˿ߵĸоûš
Ҹ׿ǲμӹҰοƻĵһˣеĺܶˣΪ˲μƻǴʱһֱϲʱ򣬿ڡ
ĵı仯ѩԵΡ
ˣܶ˳򹤣ʵΪ˱ʲôΪֻеһ롣
룿
š
ӵһ롣
˵ŻѩСš
٣ǧΪƯŮǸسһͬˣ磬ΪƾԼݣڳ˵Ļռһϯ֮أû뵽ŮúһƯϸһ˿سŮ޷ӵеĸ߹ŮʣѡϣϣǱЩسŮǣʤ˺üš
ѩ˵һЩʵԵΡ
ЩһͬĽãд󲿷֣Ϊֹûбһ˿Ϲʹôһֱ˿ϵģд󲿷֣ҲֻǱ棬ȻˣʹߵģҲֻһˮ鸾ѣ˰ţʮ߼ʮͬˮ鸾Ůˣסһ𣬵ȴˣżá
˵Щѩϣֱš
֪ģһЩãһ㣬ЩǣȥŪЩҾ͡
ˮ鸾ʲôס
νˮ鸾Ǳǣ֧Ůˡ
˾ˮ鸾һͷϣһ㶼ᱣôʮ߼ʮˮ鸾ȻԼĺѣ档ĻԼ浽ʵŮˡˮ鸾ݣ˵һҲҪš
ѩļʱĻ飬һȥѡˣ˶Էˮ鸾ԷŪһ²ʱ䣬ͱԷ˱˵С
кüѣΪѡɱ
ѩ粻֪УۿУѾԳԺĸоˡ
ΪʲôΪʲôҪŪǣֻҪһθ飬һκ˵ĸѣֻҪǰθǣǾͿ԰һǵġ
֪ôģѩͰеƢݵϡ
Ҷ㣬ɻɡ
֪ѩͷϣԲǰο
ԡԲˡ
Ϊһʱ˵ûڿݵݺѩת˹
ҡ
ѩ֪ԼˣԺݵǰ
ˣǺãҪǻ˱ˣЩǰô˲ɡ
ѩȻһ䡣
ǺǣҪǻ˱ˣĻҲ˵ˡ
ݵĻѩ簵˵ͷһ䡪Ҳǡ
μӹҰοƻ㻨೤ʱ䰡
Ű겻һɣΪҼļţ󣬶½ˣǸʱһߵġ
ŶĸǶӶ˰
ѩ˵ͷﵭһ䡣
ҪǵƱʡĻҪĻ뵽ǵسȥ
سǣ
ЦЦǰѩﵭһ䡣
سǵŮôƯ
ƯģвأұҵŮҲܶܶš
ѩ֪ϲŮͶţԼسŮ˵˳
ɲƭŶ
ѩĻȤ
ѩ绹ҪƯĻҪãŮˣǵسǣܶܶ
Щɻ
үȥ˲֪ˣҪǸоõĻԻļسȥġ
ѩĻ롣֪뵽ʲôﰵ˵ͷ
ɣμӹҰοƻˣ߿üԼͥŮˣΪһ·ϷԼģȻϼ˵ôãҾһţһȥ
ݾš
⡭
ݵĻѩ羪һ¡
μĹҰοƻһ㶼үĵŮ˷ţǣһֻŮݵŮˣôء
ѩĻЦЦ
ģ͸ҺˣҼŮˣȽΪĵȼԭ򣬶˵ʲôš
ݰοһѩ飬ҲǾˡ


213 ˵ܵ
ʮµĽ뵽ĸо
ͷϣǵ£ҲڽӺš
⣬ŨŨݵİǰĴϣһˮ֮ǴĲϣˡ
ֻʣһˡ
һůů壬ݵĻӣĦݵ档
㣡
ﵭһ䣬ͷԼİĽ죬ڴͷһףӴһ
ġһ졯ָʲôס
Ҫˡ
ﰵһ䡣
ģǡ
˵ŻԼĶӣͬʱкһߵһһߵԼߡ
СӣʱݵУĽӴš
ѾҵĺӡԵĻͲܰѽˡ
Ȼ֪µĶӣܸܵкӵһ˿˿Ķǲ֪ôģλϵ֣ƺ֮䣬Ѿĺӣϵһ㡣
ҵĺӡ
ţĿͬʱĿԼĽ
Сݡ
뵽Լİ˵ܵܣҪҪȥԶ飬һᣬ強뵽ݵĻУ˫ֽסԼİ˵ܵܡ
ǲҪȥ˰ɡ
ﵭһ䡣
Ȼ͵ܵܲμӹҰοƻĳԣһ뵽ԼҪԼİ˵ܵܣ֮õʱ䣬ЩĲᣬԵͻš
Сݡ
һԼĽ̽Ŵһ˫ëЬСţԴһĺʪš
˫ֽıסݣͷݵͣؿڵůƺһȫݣһ·档
ô룬һȥ
ﵭһ䣬˵껰Ѿǰˡ
СݣҪ
ԹĿ⣬ʱУݡ
㣡
ŵ˵ͷ
һģһλȵġ
϶š
峿ʱĻ϶ڽ˼ݵ£΢΢ӲһЩЩץԼλС֣ǸдһԼµ
㣬ǿӲˡ
ݵĻš
Ӳźˡ
ѾϣҪ˺üˡҪǻƽ϶ֵоܾȻݵһô֮£űʾνܣǽ첻ͬΪǵİ˵ܵܣҪ뿪ԼˣΪЩݣŨŨ뷨
ݵǰĸ£ֻһɴȹϣŮ˫ֵ£ѾŮ¹һУһʱȻݵǰ
ǺãҺ˯ʱʲôҲûĻҪǰԵúˡ
û˵ֻݵǰͷĶʾŵȴԼ˵ܵܵ۰
㡭
ݵ壬ȥݵ˫֣ץסλǰᣬµӲ˳һλ档
Լ棬Ϥĵطݵ£ᳵ·Ľˡ
Сݡ
ǣݵĻ
㡣
Ҳڸ̾ţǵĺá
ɽζǺá
аһ䡣
֪ôģݵ֮УϲϵģԼĽ㣬оԼĹ裬Լı㣬оԼλλãȻˣλɩӣҲŮеЩŮУϲϵģԼλ㡣
ΪλĸоףλУζԵþ쳣ˡ
λ壬ܽİݣԼµӲһδθܵϢĸо
㡭
һϰԵİľָߵλ㡣
һȻֵ徫ǻᾡİ߿չ˵ĺܶŮ档Ȼ棬ѾԼĺӣݵϰߣƺѾĲˡ
ȻԼλ棬Լľƽķȥ

һ̣ȼݵǣ⣬нļŮͣæµʰԼλϽķ䡣ݵ֣żֵЦĸоץץһŮϡ
ᱡŮװµԵ÷ᣬǰصƣԵúܴزʱǰԵӴˣϵݵǰʰŴϵƷҪٲ棬ЩԲĸоˡ
лֱ
һţһЦš
ү
һѣץԼؿݵֻ֣ĿżصЦݵĶ˵һ䡣
صﵽǼˡ

š
˭ҵĹԹ߱ү
סһأһֵӡ
үʹ
һ£ȻĿ⣬˿Χ˵
޽⽻ģǱܣҿɲ˵
ŬŴݻ˳żֺµı飬һЩ롣
Լүλ޽㣬עصģ¾λ޽ˡ
޽㲻ĸŮжͥЩŮеĹǣǵĻЩŮͣɲҲġ
ﰵš
Ѿ˿ȥһ£ʲô֪
š
⡭
Ļݵ˵ͷ򵥵İһϣҪȥ
װ磬ݷ⼸ŮͣɾͿȥˡ
ҵүôͳȥء
Сݵǰ
ΪһݼͥŮͣСݼЩŮеĵλԵúܸߣһŮļơԸվôˣ˵ݵģЩŮУҲˡ
Сʾһߵѩ硣Ůߣһ𣬰ݣϵ·ˡ
űݵүԼľĴ£СС˧ӣչ˳
ı仯ЦŮš
үȥɡ
СǺЦš
С졣
С΢΢͹ĶӣЦš
ɱȼﲻĸĶӣ󰡡
Ҹʱ䣬Ƚ磬ȻӱЩŵĸ˵ҪһЩ
Լү֣ԼӵʱţԼȥˡָͣԼηš
Сһʪ󣬺ܿԼүָ£ˡ
Сһۡ
үղŸ㴩·ʱ㻹û
СһŸղźﻹѩãһͬݴ·ʱ˫֣ǽȫ˵
ÿһζ˫֣ûͣʱ򡣡
СﰵҸš
ô
С죬ҷűߣֱ̽СµиȹС
иȹһݾץСµСڿˡ
ү
С컹˵ʱ壬ֱӾͱѹҵϣϵļֱӱǱľſ棬µСڿ㣬ͬʱһӣݵ壬סС壬һӿӲͼС¡
ڲ֪
˵ŻСӿţĿͬʱСǰĴӣԼӿ£ӡ
ģŶӶˣӵϲŮˡ
ݻһʱ䣬ڼŮˣԼӽ㣬ԼĴɩӣֱӾִӵŮ͡
ԽĸоԽ
ϧˣʱޣȻĻѼǼĸϵĴţȫ֯ú棬龰϶
ﰵš
ѽ
ݻԼλϽ⣬С죬ļŮͣ龰ҲһЦЦԼүĻΪҲţݵĽصԼһ龰Ҳҡҡͷ
ɸҲˣ滹Ҫˣء
վݵߣϵ·ԼܵܣڸŮ͵飬һ޶õӡ
ŮǵܵܵŮˣܵǣǵܵܵ顣


214 
ﰵš
㣡õ˭ôš
һ˵ŻһС£ݺݸһ£ɵСǰǿµĶӣš
Լĺӣݵһֻ֣ҲСḧĶӡ
СһַԼµĶӣһַſޱȰԹĿߵһۣ˵
ү㣬Ūʹĺˡ
Ǻǣôܡ
ЦţֺݺݸһС壬һ£ǷСϵ֣ԵøСһЩ
㲻ãװģɾһСŮԺ󳤴ˣ˵ܳΪŮеһ
аš
ȥ˲֪
쿴£ǼȫС⣬оݵ֣ץסСǰ̵ӣĿݺݰһ¡
棬˼Ҷﻳãĺӣúڸɱ˼Ҵŵӡ
ôˣ˼ҵĴţŪá
ԼϽĻµĽȻš
ôԣִŮūǺĺܣǮһ
ﵭš
ô֪
Ȥ½СĶҲûһЩ
ү
СĽ֮Ҳ
ΪŪи飬̫ѪˣԶ˽еģȻ֪
ﵭ˵š
ܶиŮūܱõʱ䣬Ҳͼ£Щˣϲиְ˸϶ӵŮˣԵĻȻϲŪиˣԵıУռñȽ٣Ǻܴġ
˸´Ķӣ棿
ﾪš
̫˰ɡ
ݵĻЦЦ
Ҳ˵Ļڱ󲿷Ů˵飬ֻˣΪһַʽŪŮˣԵøӲпģˡ
˵Ż磬һЩĺڰ顣
ٺ٣Ͻ㣬˼ˡҪҲ˸´ʱ򡭡Ҳ档
ݿԼϽ£ĸ´ĶӣŮ΢΢ӣȥԵúջÿݣ⣬С棬̡
ȥһҪϽ㼸ذ
ָݵһѣȻЦݡ
㣬Ŀˣǵȼ㡣
˵ŻЦţ߿ˡ
˭
һƣֺݺݸСü¡Ϊ£С飬Ҳ͵һЩ
ҴҼӺСˬһأסԱߵļԼŮͣСס˸ɳϢţԼǳҵȥš
ݼһӿͨϣΧǲгķ䣬һһŵķ䣬ÿһͬװθеķ䣬ݵУ뵽ķסԼļţļŮ͡оԼķԼǷЩ顣
һ룬Щ飬׵ĸݵǰ
˵˵ļ顣
Щ飬΢Цݵ߸
Щŵĺã治ȥμʲôҰοƻˡ
εĻݵ߻صš
ӿͨľͷʱԵֺģݶ߼Ϥﲻͣ˳
㣡һͷƯ
Ķ鶯Եôرһ˳
㣡һϹμӹҰοƻǿɾͷĶˡ
Ѧ΢΢һЩԣʣûĶһ£кú룬죬ݺĽӴԵñȽ϶࣬ĻҲڵһʱ䣬ֱˡ
㣡㣡
ֹţ뵽ˣĵһ䡣
ѵ
ݽ¿첽һЩ߳˷ͨԼĿСͬʱš
ҪĻ¿ɾͺˡ
޴Ŀ£һݵźС檣ΧվŵģݼҵЩŮǡϣŵģֻŮˡ
űͦװŮˡ
һһī̵ľװĹգŵñϣԵҫšǺľװŮ˵ϣֳһֳ
ŮˣҲʮңΪǾ˳ֻǻ˵ױȻױƫ޵ĸоԵȴرǿңȥһõ廨һ㣬ŮòϣȻȥ죬زβԵرĴزĻҲDֱӣβĻһٸĸо࣬΢΢š
Ůˣͦεˣȥһһ㡣һЩģøӵ
裡
ǰŮˣﳯŶԷĺһ䣬弸ţߵ˶Էǰ
ݿǰ޵ĳŮˣ˫ֱһ£ͰѶԷ˻С
ӡ
裬һ䣬Ȼסݡ
ˡ
ԴԹĿ˵ǰŮһ䡣
裬Լĸ׵ĺý֮һŮˣͬʱҲĸ
ݶļ䣬кܶܶġ
ΪСʱݵļУǼԼĸ֮һ
еĺӣĸ׵ͬãҪĸףĸ˵Уĸ׹ϵرõļŮˣҲҪĸסݵĿУĸ׵ݡ
СʱҲҵļҲ֮һˡ
ﰵš
衭
ĺһ䣬֮УûʲôŮ֮飬еֻǶĸ׵һ˼
ΪкڻУкܲˣȻݼѾикˣڵļͥ۰Ǻǿҵġ
ݵĸ֭ǹãΪǸкԾ͵õرչˣΪкܳԵñݵ裬һЩأԼѾֹͣ壬ٴδ߻֭ݼ⼸ŮˣһͬΪݵݡ
Ϊ費㰡
˫ֽסݣССݵĻ΢΢ĦУԼӵ˼
蹫ʵǳ鲻
С΢΢ԹţݵĻ౧һӵʱȻĿ⣬ٴ̧ͷݡ
ӸˣҲһЩ
ϵı仯ţǸ˵ӡ
ǲǰá
Ŀ⣬һߵһŮ˿˹ȥ
Ů˱˵ϰһЩĸоԵرһ׵òϵĸ̬߰ݵǰȻݵʱŮϸ̬߰ȻȻģݵǰƺģݾܿˡ
Ů˺һϲԵرıû񻨻ٸ֣̾εǺḌֱٸСθо
ҿҲֻ裬û衣
Ů˳΢΢һۣЦ
裡ôأСʱ򣬿ͬҲ̳ġ
˵ŻĿֱǰŮ˵ǰ
Ǻǡ
ݺɫӣŮЦ
㷢Ź˵ǰǺɫˣҺ軹ţڿ
ŮˣǺЦţһߵ
裡˼͵͵˵飬˼ֱ˵˳
һߣԵúš
ɵŮһˣ˵Ҳ˵ˡ
ŮЦЦȻݵǰ̯̯֣ϳһ㻹ҪҪӣ˳
öԷֱ̬ӾͰŮˣ˻
ﻹһ䡪衣
˵ŻָСϣݺѹһѣԼ裬ϵĵԡ
ģǸǰһİ
һ䡣
ӣһ棬ƨɵġ
Ů΢΢š
ʱͶݻŮˣݽ㡪ĸ
ݸף齨һҼͥеһӣҲҼͥУΨһеһ
ݣһ侯طܶӵĶӳίٽ
ƽʱĻ˵ײβ֪ôģصҵ
裡裡
ҲЩеʣһŻλĸ׵ĸо
˫ָλĸ׵βš
Ҫǻһ˵£裬Ҿֱˡ
аš
ݣѾǸոմԽеˣͰ飬Ѿûзֵôˣ񻨻һͨһѾͰ飬һˡ
жж


215 Ҫί
Сɫǣʲôأô
СϣԼӵĻ֣ĸоﵭһ䡣
ѽҲûô˿أô󡣡
һߵҲ˵ݡ
žͿŰɣϲ
˵Ż˫ָ󣬺ݺ˺üѡ
֪ôģСΣȻ󣬵ݵУȴоǼӵдεŮԵøӵĴ̼
СһȻǱǰˡ
ǺЦţСΣݵֻ֣ץԲһϷͻš
СһﲻߣҲͲˡ
˵ŻֱӾݵĻС
ٺ١
ŻλﻵЦţλ֣ţһӻĶ
СһôԶ㣬ģЩĻ
ͻȻ֮䣬֮䣬һȻŮͬʱץסݵ˫֣еݣԵһ˵
ǵȵ˵طЩ°ɡ
˵ط
ɻ
ҪμӹҰοƻȥĵطƱʡҪˣԵĻ
ЩΪѡ
ǺǡʵΪľĹҰοƻ
Цţ˧µС֣ᰮݵϡ
ҲΪҰοƻҵİ
һ
Եġ
ͷġ
ҸȥĵطһЩҪϵ
Ʊʡ
˵ţ˵
ѵǹĵطҲƱʡ
ԣ
˵ͷ˵
Ʊʡ侯ܶӵίƱʡ侯ܶӵ˾ƱʡμӹҰοƻ飬ڼǰǾյϢ
ѽ
ݵ˵ͷ
Ļɾ͸ˣһ߲μƻһ߻Ըһ𡣡
ݻָš
Ǻǣ㰲οģƱʡƽͷգɲЩӹλŮˣҪƱʡΪľǽϱȥμӹҰοƻҲȫˡ
ʲôҪܺλ޵һԸʧȥĶԺܶܶš
˵Ż˫ֽλ壬ԼĻ
ϲǡ
϶š
ɵӡ
۵ĻŮߵֹŮҲǣŲܴӷϣǴϣȫӵŶ֧ȨˣԵôȻֻҪҪǾͻȫš
СݵĸһŮˣӵеȻˣô˧СӣҵĶӣΪĸ׵ģӵУŪǿҸˡ
ﰵš
ССġ
Ҳ˵öˣпĸоСǿƲסģݵߣһ¡
ģǽˡ
ݵ˵ͷ
Щ飬ǽλҪȥġεĻصҵ㣬ΪҲЩ顣
Ұ顣
ݵʸλŮˣӦòʲô飬ѵõˡ
ʲôأ
аš
Ǻǣ
˵ͷ˵
ҺΪƱʡ侯ܶƱͻӵί
ԼĻϴ˴һΪԼ˵ı飬˳
裿ȥӵίɡЦˣ
ǵģǾƱʡ侯ܶӵίͨľ
϶Ļشݡ
ȻͨĹҹľ¾ȨǿӸ㣬ԵĻܶӵĵίҺ裬ר̹ȡ
⡭⡭
ݴԭأһ֪ôӣ˳
СݣӦҲ֪ƱʡһЩҵ飬귢ĺܶ࣬ΪƱʡ侯ϵͳǰ飬Ʊͻӣ⼸һֱάƱʡĹؼǾһӢĶ棬ڵŮʧԵ쳣أҲ֪һɫŮԵս飬ս˵صĲ֮ģҪһԣܳΪίЩԱ˼Ϻϳֵ⣬һİĻڶսǺܴġ
ſĸо
֪ӵŮʧأҲ˵ˣƱͻӣǾӵľӢ飬ҪΪսȫƱʡ侯УȡеԾ٣а
ݰеʣ˳
뷨Ҳ侯УڵԾ٣Ͷƫ󣬳ĻҲƫһЩԾ٣һľ˵ʿһЩģƱͻӣɾӢʿɵսӣҪǻפһЩƫϣòƫԾȥĻ޷ǵսʵõġֻԣò˧ģſԡ
ԼĽͣݵ˵ͷˣΪʲôԼλ裬ĵҪԼȥνƱͻӣʲôίʱݣ뵽һ⣬ĻЩ˽ܣԳһ£Ȼʳ˿ڡ
һ£ˣȥίְ񣬾ĹЩ
ݿɲţҼˣȥ٣ΪֻǰЩʿν˼⡣
˼⣬Ҹҽͽˡ
аš
ݵʻȻݻе˼ŮԴ΢ЦĶһۣеͿڶ˵
ǵĶӣҲˣֱ˵ɡνίʵ൱Ůʿɷ򡣡
˵Ļ΢һ¡
УίԼϽŮҪһ㲿ӵĻȫ֧ȨƱͻĶ飬ΪÿһʿǾӢеľӢԵĻǶǺܰģǰƱͻӵίֻвһɵʿſģԼȫЩίС
˵һЩƱͻӵ
Һ˼ǣҪȥƱͻӵίĻܰÿһŮȫ㸶ģΪŮ˵飬ĸоǵսǳȺġ
ԼĻݵ˵ͷԼ軰һ쳣϶ԼҪӵ˼˵һ䡪裬ҿɻûӦ˵һǾӵġ
ǺǣҺģȷһǾӵģΪȷţ򡣡
΢΢Цš
ǵĶӣȻᣬһֲμӹҰοƻƶŮԵ뷨棬϶ҲȱŨصİĽᡣ
ԼĻһЦ
ӵ紩ԽˣƶЩѪԵģ񻨻ˣƿһ㣬ֻڳֻƵص
Щǰλ裬˵ͷ
ҴӦˣĻҲϣλӦһ顣
̫ˡ
ݵͷˣԵúܸš
˵ֻҪ裬ܰ쵽ģһӦ㡣
ʵ򵥣Ұǲսϣҵߣ
⡭
һ¡
ףĸ׸ԼһԼӵŮˣÿһŮԣǡ
Ʊʡ飬ô򵥣һЩ飬ûн֮ǰҺ裬޷Ʊʡġ
ʲô飿
Եüš
㵽ƱʡĻ֪ˡΪһҵľԱЩ飬ǲòͦţԵĻһЩΪĸ׵ְǾͲò
ԵñǸš
⡭
ݵУԼŮˣɲݵЩļͥ˵ԵÿпţСѾĸ׵ĺۼ
еˣҪԼĸף޷Լߣǻʲôˡ
аһ䡣
УһǰЩȫģȻ뿪Ʊʡһص
ݾš


216 УŮ
㣡
ݵĻԵüšƺ뵽ʲôȴַ׷ҡͷ
Щ飬˵ܽܽġ
ô˵ȥƱʡμӹҰοƻ飬Ƕ
һսӵί
һ䡣
֪ò棿
ҪǣսŮʿ಻ࣿ
ʱеʣǺܶš
ӸλܴԼĸλϣ̫ʱ䣬ԵĻڴҴͨݵ˼빤󣬾ͳ÷ɻзɻƱʡֻһƱսӵĲıЭ顣
գоûХľڻϿУХţ¡¡һŮЩͻš
ڼǰ˵ˣԼμӹҰοƻû뵽Լ뿪ǰԼŮǻ޵ôġ
㶼ͦи
վߵŮıǰﵭһ䡣
û飬һ
ҲԵЩգ˵ߵλŮıһ䡣
ߵλŮıСĪУΡĻڶʮӣ侯ѧҵ
СĪһӢȥĻоһӢ˲ӡ
ίѵǣ޿䣬ǸоЩСˡ
СĪ˵ŻǺЦţݵЩŮ˹ȥһЩοԵĻͣ˵˳
һοоӡ
μ䣬ҲֻùȥοԼЩŮˡ
Ӷôˣ˵˲ҪƫҪ
ԹżԼŵš
ҲǵģҴôණֲȥȼ٣ȥξмɵġ
һ˵ţһţšб˸УԼЩǴţһЩ
ӺɷвξĻᣬȻǲġ
ǰ
㣡ʲô£ҪʱĸҴ绰֪𣿡
ﶣš
֪ˡ
˵ͷ
ȥƱʡ˵ıԵñȽأԼҪСˣѩ磡ƱʡģһЩƱʡϤԵĻһҪǣҪڽܡ
춣ݣֶҪһͬȥƱʡѩ硣
޽ģһᱣүġ
ѩ糯ŵ˵ͷżʮõΣѩоԼļͷء
ʮɵСΪԼŵһ޿֣ӲƳٵʮʱɣ˷ɻݣϷɻʱܵԱٵİۣǿǸ˧İۣʱҲٶˡ
Ͼɵľڸ߿еʱֻӣ˸оšɻ⣬һƬããӣֿ¶ٵķ羰ڴǧ׸߶ȵʱ򣬵µķ羰ݶܿһЩ
ԭУǰƴһط
ڼǧ׵ĸ߿գݵУҲͱСˡ
ү
ѩһŮװϣԵӢʮӣϾרҵ˳ϵǱ֮ҪϵӢ֮
α̵ӣʲô˵ӡ
ݿŴʱѩ磬޲ֱӾڷɻϣˡ
û뵽Ů˵̬Ҳô嶯ĸо
ѩ˷ɻԵЩλߵλã۾һֱݵĻ뿪
ΪҪݵĹϵѩͱߵ
һߵСĪݺԼŮ֮ܵĹϵĿ޵һۡȻ֪뵽ʲôʼͷ˯
СĪԼ̬ȣݶٶƱսӵʿȤ
ԽҼʶŮˣǻûжŮСĪһ㣬ңȻһȻһеҪ˵͵Ůˣһ⣬ͣܶչֳһȻõĸоǾԵ̫ˡ
аš
սӵŮԱ
ﵭһ䡣
ǰ
֪뵽ʲôСĪЦЦ
Լɡ
СĪЯһİУȡһļݵݵС
ļݣƱսӵһЩ
ӵפӵķǶ٣ӵҪսЩȵȡ
Ʊսӣżλһսжӡÿսжӵսʿ30ҡоٵĻƱսӵĳԱһһٶʮһӡ
СĪ︴һЩƱӵĻ
ƱӵսıôһЩϢģģģи׼ȷأ
ݵУӶһӲɵ磬ʵж٣Ҫ˵ţģĳ롣
ݵĻСĪﵭһЦ
ΪμƱӵսʿÿȱȽϸߣԵĻҪĳʱ̣ȷĳȷǺѵģ˵ʱ̣սжӵĸЩɽҷء
˵Щսʿпʱʱ̣̿սС
ﾪš
ս㲻ϣֻƽһЩҷӶѣЩҷӣõ˹ĳЩҵо鱨ǸĴǺܴ󡣡
СĪԵš
Ȼ˵ҶԱ߾һЩѾԽ˻вϵĺըǳڹϵأǲսӣЩ߾ľݵ㣬˵ĻƱʡڵҷӣͻԴԴϵĴӹͽ
ͲЩҹ߾ľݵ
ݶԼΧĻҲЩ˽ģҴϣǴȶ״̬һЩ߾ӵƻԵñȽصģһ㣬ҲǶԹʵΣ
֪˵ѾڿǣɳսӣЩ߾ľݵ㣬һδˡ
Ҫ˳ɹĻƱʡٿ԰ʱ䡣
СĪƺЩϵ飬˽ıȽ͸
Խ
ԵЩš
ôܻа취ġ
СĪڲӵһЩϺٴ˫ֱأʼ˯ˣ˯ǰﻹһ䡣
ƱʡҪСʱгأһЩ񣬲ȻĻ
֪뵽ʲôСĪǹһЦ
ô
ݻʲôʱСĪǲԸ˵ˡ
ʽڿĸСʱʱ䣬Ʊʡʮžһûˡ
˷ɻݣžû棬ããѩɽݵģȻ
ۣøߵɽ
ݱ˵Ż壬Ҳһ߳ţȻУʮ
ҿݵЩǣ׼ݳǰƱʡһţһô£ѩУʱ׼ˣһ·ɻʱ򣬾͸ݴϡ
ˢһһ͵ľԽҰݴӷɻʱ򣬴һһٰʮȵ䣬ֱͣ˲Զ
սǣ˵˷ɻǽԽҰģǵãֱ95ʽûǹһڣӲҪųӲǷǽˡ
ԶһĵԱԽҰϵļŮսʿֹġ
˭սӵģܺ;ս侯Ʊսӡ
һԱҲš
ǹңĻ侯սӣܺ;ƵսģҲˡ
µԽҰ¿ģһЩطսӣûʸءԽҰõһõĻ㶼ԶһӵĻˡ
ǺԽҰϵĴھǹǰ˹̵ĳԶͲκʿţĽ쳣
ôǿĻ㹻ƽһɽˡ
ıίأ
ԽҰϣһ翸УεŮ٣ŷɻСĪš
֪ʣ
ǺǣǼίƬʾô˧
УŮ٣ֺǺš
͵͵˶ӳĵ԰ɣȻĻôܿƬ
СĪ˵Żһš
ӳҲǵģƵԵãٶӼʲôá
УŮЦţžʽ΢壬ʹӳ
ڿСĪվŵݺһ׼ľ
ίá
УŮǼʿҲһֱӸžš
ȻȺٱݵ̬ȲĿȴݵϣš
ҿƬϻ˧
ɵãУŮ٣һ䡣


217 ί
ɣ
ݳŶԷһ
ǵģί֪ң
ЦЦ
ϴһҰսţٹճġDֱأεĻʾĶʮ΢һβһ˫ɫսѥĻŲ
ӡ̵ģƤ
ԺڵƤöԷòһҰ԰
оһͷҰǲ֪£ζΣ
аš

ݳ˰еǱϼУʾŶԷ
Ǻǡ
еǱϼУһԭ˵ӡ
սӣʾս
˵Ż·еǱϼС
ʮȫԲɣҲսУ͵һ
Ǻǡ
˵ԼЩЦš
ûʲôǽǸ
˵Żߵļ¡
ˣĻҲ˵ˣĻսӣĹٱú̸̸еľԭ򣬵ʱҲȫսƹ
˵Ż滹ļ£΢΢һЦ
Ʊս֮ǰݵ裬ݺú̸һ£һίڲӦôЩٱ
һ൱Ҫ飬ǾίҪЩУͻĹٱ̸ģ̸ĵĵص㣬õĻ԰ĵطȻĻǵļ
ΪĻЩŮٱǣһֺĻĸо
еŮˣįģʵǿŷġ
ˡ
ݵļ£չһЦȻ峯ݣһ
԰
ǼٱǵԽҰ͸ԽҰĸǿȷݿųľɫ
ããѩɽڵ·ܣһ㣬ɽµһС
ȫʯ·ĵ·ʹʻԽҰһֱͣţгʽ£ȴһֱ80ϣȵʱݶٶȻЩģڳϣʻ˴һҵʱ󣬷ʻŮȷ߳
˵ٶ£ߵˣ˵Цţ̣ǳһһš
ʣͷѻǹӵһ㣬һһӳ˴⡣
ߵСĪΪŸղţθú¹ٱϵ飬˵Ļ

ﵭһЦĿԶѩɽ˻
ǺҺı֮ĹϵǺܺðɡ
ôǺܺˡ
СĪݵĻĿݵǰԵЩ㡣
ǲŮҵʱĿɫʣƺǺܸԵģԵɫʣ޷Ŀио
⡭
СĪͷ
ÿһŮˣ̰ɫġ
ǺǣҲÿһŮˣıһ㣬Ľɫġ
Ǻǡ
ݵЦСĪĻȻᣬǻǱϵ⼸ʿˡ
Ůĳ棬ЩŮƽĻҲڵӺ͵ӰпʵпǸоܴ̼
ʿСĪĿݺݶһۡ
ȻǲӵίǲÿһŮҪİ
˵ŻСĪתͷĿһֱų⣬һԸݵӡ
ݻ˵Щʲôʱһߵݡ
ݵעС죬ݵĶ˵һ䡣
һϲѣǰҲڲеίģǰ꣬ΪһսˣԵĻģΪֹǸȥίء
Ŷ
Ļݵ˵ͷʾס
ίģƵŮˣƱսӵĻһˡ

Ļ滰˼
ҪұģƱսŮ˵൱ݵġ
Щ΢΢Цš
ݾͺá
аһ䡣
ˡ
˵Żļ
û뵽ݵߵļŮţ޲ǳ˹
һߵӣǼŮ˵šȥȥȥĻ
ôˣǶӳļǲӦ
ЦЩŮ
аίǱǶӳǶġ
һŮֱ˵š
Ҫ
ĻֱһȭͷŮͷϵĸֿһ¡
һȭͷڶԷͷ΢΢š
ԼӳϺߺӣЩŮһʱ䶼Цˡ
ԽҰɽ·ϵţݺͳϵЩŮٱǵЦȴɽصȻˣֺŮٱ֮䣬Ŀ⣬Ҳڳڣ˿
ָԱίԼЩŮٱ֮İ⣬ʵսõİ취ˡ
ʼԼΪԵս
ˢһɲԽҰͣһ»صſڡ
ɳɵıݣмڻſڵػǹһѻó»صķ˼ҡ
׳ã
ſڵսʿһ˿ĸݼˣͬʱҲһ˿Ĳ鿴ݵȼϵ֤
鿴Լ֤ͬʱݵĿ⣬ңŴʱصϿա
߰˼ֱʱصϿգֱػǹζֱĻտϣֱҵϣŻ֮ĴΧ
һ˼ֱļֱʮװֱǺӥԵװֱʮһŵսʿװӦܴصϡ
аţֱͺš
ƽʱôֱڻ
ָſУš
ࡣ
ߵһŮ˿еﵭһ䡣
ŮȻѾȫӦˣԼؿУ˵ֱǿԼίǺӣЦ
ίҪȤĻȥɷɡ
Ǻǡ
ŮĻЦš
ȻȤݰҪԼʿǰСһ㣬ȤĸҲȤĻίѹҲǳ׵ûˡ
ʱ˵ɡ
ݲջĿ⣬ԶĻڣ˼ͬʽԽҰ
ӭ
ӵһԽҰϣһʮͷŮ٣һЦݵֱ˹˫ץסݵ֣š
ƱսӵĶӳ
á
ǱСĪϣѾϡ
ѧҵУΣְƱսӶӳѾʱˡ
֣Ե쳣ů
λ׳ļȻλ׳ܵһ㣬ſ
ݵӣֺǺš
Ļһ˵˳ΧļŮ٣΢΢һ㶡
ЩŮ٣֪սҪһ˧ίû뵽ǣ˧ίȻƱʡ侯ܶλ׳ļ
Ϊĸ壬ûʲôĻСӣ뵽ӣƱսӣû뵽
濴ݵĿ⣬һʱ˱䣬ԭĶЩɫĿ⣬΢΢ء
еĻ
ݳ˵ͷĿ⳯ŸЩŮϣ˹ȥ
ҵﰡвŮ
ʮŮ٣΢΢һ¡
ǺǣμӹҰοƻ飬Ȼûѡ
ﰵͷȻ󣬿ʼһһʶЩƱսӵŮǡ
ίã
ŮһزһһģݵͷĬ˶Է
Ů棬زģʱȻǲܴŮˡ
аš
ίá
Ů٣ƤŮڵһֺɫƤòݵڶԷϣо˱ζ
ŮˣҪŪ棬ζ϶
ίã
һΪսӼٵŮ٣޵ӣݵĿ⡣
ܱ׵ļܿɹ󰡣뿴ϱĵطļǲҲϵЩһͬס
򣬵ȴǳŮģһޣаһ䡣
ǿԸġ
ÿһսŮ٣õЦݣȤŮʱŶԷС֣һʱ䲻ſҪͶԷϼ仰ȻһֻץŶԷС֣һֻĴŶԷץֻСֱֵ
ĶŪЩŮǣģҲߺ쳣š
ίϼίᣬ˧Ҫǣš
һŮ٣ݵıӰߵһŮ٣ύš
ǣһί˼ĳ嶯
һŮ٣˵š
ΪΪί
ǺǣڵĻԸģϾûǣôһί


218 åί
Ҳǣô˧ίƾϵĵλſãû뵽żλˡ
ЩŮ٣һԣһ£ݵЩŮٵУȥ
ίǧȵϢһ°ɡ
ݵǰݣƱսӵһȺŮ٣Żȥ
ˣȿսʿɡ
ݽš
ðɣʱûء
ݵĻ΢΢һ¡
ƱսӶӳλϣҲǸ꣬ȥίҲദüˣɾûһо˳۵ġݾԵòͬˡ
ոչʹͶ빤ȥ治򵥰ǰǼԺ֣ϢţνίһҲûиɹǰѲﲻٲŮսԱ˯ˣ˯Ժ뿪λʱŮսԱˡ
ЩٿǰݣȻ
ҵĲӣҪί
ﰵ϶š
õģϸ㰲ţʵЩսԱǣҲһֱȴĽӼأ
òĹϵһռˣﻰԷ˵ΪݣŲĺøУԺȻţͰһЩ˽ܵĻֱ˵ݡ
оԼϵı仯΢΢ЦĿ⳯ϣ޵һۣĿص㣬Ȼǰ˵ϡ
ŮˣʲôĸλϣݵĿ⣬οһͦװ£ͦεˣõľ˶ԷͬͨŮ˵ʣʣݵУо˾ΥʸС
һ֣ҪԸŮζĳ嶯
֪ʵŮУһʲôζ᲻ڴϵʱԵúأ
аš
ϾǾ˵ɾ͸ɣ㲻ڴϣͰֱӸˡ
ݻš
ȻᱻŮ˸ˣʱһֵֹֹĸооš
Ǹ̬ί
ΪԼʱе뷨ЦԼ
ӳɡ
ҲڽԽҰŻнʱֱӾĳڣЩŮǣҲԵö£ûƻίݶӳ£Ƿ׷ҵ˱ԽҰڣ˽ȥ
⡭
˽ܵ⣬΢΢СִԿϣãšŷ
ǵġ
ھ˵ֱˬ¸Żشݵ⡣
Ļͺãûʲôǣҡ
˵ŻٴסС֡
ӳԺĹǿҪˡ
˵֣ʱݣǣֲŶԡǣԺݾС֣ԼĴ棬һÿˡ
ԽҰʻǳȺ֪ôģµԽҰڻƽ·ϣζ˺ü£ƽǰͣǰš
ί
ᳶһ£ݴԼС֡
ôˣ
ӲǰС֣ԼĴϡ
á
ƺҲʲôɣֻ˵һǿ˵ùȥɡ
һֺίҪͨھӦú
˵Żһֻ֣ҲС֣ץˡ
Ҫ
˫š
ί
ݵĻɬš
ģһһһͨ˼빤ģһĲԸ⣬Ҳǿġ
ϣ֪ô˵ı飬Ｐʱһ䡣
ڵĻֻץС֣ɱʲôġ
⡭
ݵı֤µԽҰ˲١
΢΢ĵǱ飬һʱҲȫתΪ˺ߵĸо
˵ֻץץС֣ǽץСֵݣԵЩˡǽУŮС֣һ·Сûƽ
һ滵һͶӵһʹ
аš
ǡ
͵͵һߵݣϵãиݽӴôһʱ󣬶ĺøУЩԼûҲĬĬš
̶ʻص·ֻ̣Ӳʱ䣬Ӻݵ֣ѾӶԷС֣˶ԷС
㲻˵ֻǣ˼
ͣ˳ﺦһ䡣
ѽ֪Ǿ˰
һȻӣƺǰһУһҲûһ㡣
ϵı飬ݺݶһۣͬʱʾݡǿɿҪ³ˡ
Ǹһ׵ı飬ȻϵСָ
֪ôģݵ֣ԼϷʱУһţҲƽš
ҡ
ԼϵﰵԼһ䡣
־ⱲӲôż΢ǣһС֣˰
аԼͬʱҲƿ˳ţӳ߼·ʱһֱֻһ£ͰСָץסˡ
㡭
תͷݡ
ô
һʼ磬νӡ
ǡ
ʾݣΧЩŮǣɶڿء
žͿ¡
ݲû˵ĻͶôʾġ
еġ
еС֣΢΢š
ߡ
΢΢һ䣬ͬʱһ£С֡
ݺȻ񣬲֪ôģģһɲ֮䣬Ҳֱ۵ĳȥ
Ů˾Ǽϲһ͹Թˡ
аԼôǰˡ
Ǻǡ
ܿ죬ίѶӳСǣ˵飬ΧܶŮٿ󣬶Ц
ȻЦСȻ¼λǣˡ
ЦԵú̹ȻһǶӳԺŮ˵ӣ˳
ĻԵɫͨţͷһ·ݵĲ߽˻ص档·ӣȥЩѵĸоˡ
ۿӳᶨŮˣͱӸ㶨˰
ЩŮ˽ʼ˽š
ôˣô˧ᣬԵúζʮֵˣӳȻġ
һŮ٣ƺվݵϣ˵
ôˣҲϲˡ
Ǻǡ԰Ҿϲˡ
ЩŮ̸۵ĻûбݺǱһߵСĪ˶
ĻСĪſһۣƺ֮䣬ݵıӰУһЩϤĸо
ڵʱҲôŮǻӭġ
֪ôģСĪﵭһ䡣
ӾһЧʼߵļ壬˵Ҫȫ飬ݵˣú󣬲ӵʱ䣬ƱսӵȫԱȫõĻڡ
ݵˣϯ̨ķнʱһ·š
ȫսԱǰ֣Ǵݵг
ϾǲӣǶеУŮܵĶʱأġ


219 ίܴӺ
Ǻǡ
ߵĳŮСߵӣﵭЦš
Цʲôأ
ûɫİһۡ
Цʲôס
ʲô
һЩ֮䣬˵˽ܻ֪ݺ֮ˡҲڱ˴˵Ŀлص
ڿ档
ίͶӳսӵһ֣ʱȻҪһ𣬿ǲŸոݵ֣棬Ĵϡ
ĴȣԵúеԣҲܽݵȥоQQġ
㡭
ȫսԱǰԼĴȣ飬һʱ䣬ߵҪ
ġ
һֻֻ֣ϣݵֻ֣ԼĴƿ
Ǻǡϰ
ﵭһ䣬µֱ֣һ¾ͳĴȷ϶˽ȥ

ݵ﷢һСŪΧ̨ͬϵŮ٣Ŀ
⡭
Ŀע£ŬƽԼϵı飬һ̹Ȼݵָ
ҪҪ
оݵָһ㣬ͣԼĴȷš
Ǹޡ
ﰵš
Ҳǡ
Լ壬Ȼ£˱ȸղڳϱСʱӲ
棬桭
ʪʪѾľ£ʪһ̲
ǵĶӳнһλί
һֻСĪ˵һ仰󣬰ֱ۵ķָ
ãȫսԱǵĿ⣬עüʱŷӦ
ڽˡ
ţֱӴλվ
ԼվԼµһЩλȫ¶棬£ҪٻҲܻϣЩеĲλˡ
ǡ
û뵽ݵĻûдʱˣˡ
ݵָһƻһ㣬һҵ£˽ܲλĶӦλãȻһ͡

УеĲλһָܵǿײĸо壬òֱ˫ַǰĽ̨ϡ
⶯̨ܿ£ЩսԱǵĿ⣬ͬʱҲܵΧŮµĿ⡣
ЩսԱǣߵĹϵȻµ̨ͬϵŮǣȴĿˣԼӳ£ʱķ羰
ȻȻչô졣
ûһŮ£ʱµоȵģеֻ΢΢Ľ
ЩŮǣȻ֣ԼĶӳݵĺøУĺø£֮䷢飬ҲȻˡֻЩŮǿ飬΢Щˡ
Ҳ֪ί̫ˣǶӳĴĵڡ
Ůﰵš
㡭㡭
˵Щʲôǳһ£ȴһֱ޷ҵʵĻ˵֮䣬ֻõͷȥż϶ĻᣬﴭϢš
ˣúݽɣҵֵ֣̫ġ
΢΢Цţ֣һСΡ
Ͳܲ
һ䡣

һ䣬ָ˼ѡ
Уо̫ˡ
㡭
ݵĻһʱòС
ˣòá
˵Żʹֻ֣һָµĻĴꡣ
ĽӴչüͷڱ˴˼䣬һۣһš

ˣһʱ䣬עϣˣҲǰš
˾ʼǰսԱʼ٩٩̸
󣬻˻ָƿ£٩٩̸ҲֻǴҴҶѡ
ǵίݽ
һ仰壬ϡ
ҴӾѵһݽ˰ɡ
ﰵš
Ҳһ̼ݽ
¾ϵҡҡͷ
ЩطȻʪϥǴˡ
ЩѾԼվݣֿ˿Լ¡аš
ϵˣҲ֪̫˵ԵʣԼ壬̫˵ԵʣƵĻ߶аɡ
һƬ˼£ߵĻ˶һεľݽѾˣ˵κ˵ĵһξݽǵòģǲ֪ôģµʱ糱ݷӵ仹һЩĸо
һҲûˡ
Ȼô˵ǶԼȺŮ뷨Ǻ׵ġ
Ʊ⻵һչֳ۷˰ɣô֪һЦݵ£һôġ
ίãǶսСӵϣпյĻ뵽Сӣһ˼ָ
һ׸Ůսʿ˽̨ݾزǰͦø߸ߵģҪŪԼزݵǰһһš
ίãһսСӵģĻҪһǿͻѵϣָܹǹ
߰˸òŮսʿȺУ嵽ݵǰ
Ķ̷ԺݣòĸоͬʱݣɢĲЦݡ
õģõģҿʱİš
ݶЩŮսʿ飬ҲһһӦţ֣ǸС֣ǸŮսʿʱ򣬻ȥ˼С磬Ŀ˼ҵϣҪѲһʱ䡣
ķʽűԼĿעӵŮսʿίˡ
˧ίĽӽûһŮսʿǲĵġ
ֺźݽһʱ䣬ЩŮսʿŲ뿪ˣ뿪ʱĿ⣬ݺ޲õʱͰȫ£ȻһһĽһΣȫġ˼
ʮӵʱڣٴ뵽˰ĻС
ʱߵģֻŮˣһսӵĶӳһݵѩ硣
үȻȥʰһᡣ
ѩϵʱԼӦݵߣԼүĺ£վ󣬺һߵͷ˸к󣬾ʹҴ뿪ˡ
ˣ飬Լ԰ˡ
ѩһߣҲԼλվһ뿪ӡ

ݺһ䣬ץסС֡

ƺЩСš
ղŶԲˣҲΪ
ȻĿ⣬ģȻﵭһ䡣
Ϊ̫ϲˡ
˶ģĽڡ
Ȼ˵ĻСݵĴУʱ
ˣһ߰ɡ
ݵĻһۣﵭһ䡣
Ҫᡭ
᣿
һ䡣
Ҫеô
˵ʲôأ
ݵĻһʱòС
ҵĿӡ
ʾһݡ
ޡޡޡ
¿ӣʪʪӣǵͷʾˡ
У㡣
˭Ҫ㰡
ͷǰһۡ
˵ǲ㣬ǲ˼ͻͷݣվԭأһţĿֺݺݵĶһ¡
ĿĶ£żҴҵĸǺǡЦš

ϵˣš
ҵıɡ
ڻ·ϣ御ݣԼݵ赲š
ԣͦġ
شţĿͬʱĴš
ӪһУԵô࣬˿ţõĸо
˵ǵòġ
һ䡣
Ǻǡ
Цš
û뵽һΪսȺŮ쳣׳Ůˣû뵽ֱŮҪòֵŮˡ
ݵĻͷš
ĲԸһЩʱɡ

ݳһ£ＸֱǸ˵
мͥġ
мͥôˣӶԴǺŴģҪˣǹסһʱ䣬ֲǲԵģڵأҵһЩʺϵĺùҲǿԳæġ

ȻԸ⣬һԶɽгóĻ˼
˵ɣ
ݲܸһ϶Ĵ𸴣Ϊף壬һ˵ģڸЩŮǵġ
ҵһϵ̫Ů˵Ҹˣòذ
ģһᾡģʹˣԸ뿪ʱҼ֣Ҹš
ֱ֪Լ뿪ӣǲʵ顣
Ͼӵ׳Ӷڹ˵Ե쳣ҪάȵĹؼҪˣڹңӣĹ˵൱Ĵҿɲ쵰飬ǽλ˵ʱȴȫԽġ
㡭
飬һ׸ģһ˵Ρ
ΪԭĻͷмſһۡ
ҿҪһӰɣΪ
ǰӪﵭһ䡣
벻ңҲ벻
Ļ
Ŀ⣬ӾӪתݵϡ
ӦŮϣֵĸ飬Ϊĳ֣Ͳˡ治֪ǸøлأǸǴ㡣
СŮ˵ӣһʱ˳
С֣żֵƤĸоݵؿһ¡
ˡ
ҪǸмĻǾ壬мҰɡ
˵Żƿһжӳķš
֨ѽ
һűһƿˣͬʱ壬Ҳű˷С
㡭
һૺССĴϣ壬ͱѹ档
ӵġ
ﺦš
㻻
˵Żµ֣ͽ⿪ϵƤӡ
һµƤɿˡ
Ƥһɣˣоһ
Ҫ
ߵĿ⣬ʱϣչ˳


220 
ӿǰŴ̵ĻζǰζšĿ⣬ֱӴ棬ɢݵĿ֮С
Ҫ
ݵŻЦµ֣쳣ѵµľװӡ
׵ļУԺɫļŨŨҰݵĿ档Ǵ³ָĦ۵Ĵȼϣ壬΢΢š
Ҫ
Сš
ǺǡǵģҪ㡣
ݵĿĿ棬һֻѹز֣һͰϵľװŦۣһһĽ⿪ˡ
žװĽѣǰζԵˡ
Ҫ㶯ȥջҡ
˵Żһֱֻ֣ӾסеһȻֻһͰϵľװ
Ҫ
ʵزľװ£ȻǿһȫȫŮģֱڿˡ

ݵ֣Ĵһ£ԲԲһȦ顣
Ǽٵİɡ
ԵЩš
ǿԼֵĴ£QQĸоЩݲ˵ͷĵһ䡪Ŀð
ίǡ
Ҫ˵ǲǽչ̫˵ĻݵĴֱͣһ£ͰСȫסˡ
ԣǡ
˵Żͷͻأֱһ¾ѹסСࡣ

ԥеʱС࣬ͱݴֱһ档
ζ
ﺬţԼĴͷǸСͷ
ݵǣĳǣǳǾֱ֣һ¾Ūཻĵز˵ղЩͱ׵˾ȥˣһľõʪǸоС
ŵС죬ܺ࣬ܿ죬ȫݣȫݵĴ档
Сʪʪģģ˵ཻ쳣š

ûндС淢ԵùֵֹģǼ֮СȻžͽ뵽˳Ů˸еĲУƺţҲоţͱý

һССĳƺС棬Ҫصӵʱ䡣
Һܻɣ
ǺЦţһѾץס£ǼʱΨһ·ɫСڿϡ
˵ɫ˿ڿŮˣɧ֪ӳǲĺɧ
㻵㻵
û뵽ʱ̣˵ĻСţСֲͣݵؿڣݡ
Ҫ
ͻȻ䣬оݵĴֱ֣һ£ͰԼģȫס˵ˣ壬ý
ʲôҪ
ЦЦָĻУꡣ
㡭
ݵָٿ£̧߳ܵĲλȫȫչݵǰӣȥڶ˵쿴쿴˼ҵ
ƺҲоˣԼ̫¼ˣ嵽ʱΪѾԼܾˡΪ˷ܣΪҪֻԼ壬ڳޱ¼̬ݵǰ
Уͬ־ɲð
ǺЦţͬʱƿĴ֣΢΢
㡭
һֱһ࣬ʱĲ֪˵ʲôˡ
˼Ұɣ⻵һ
ֱһ£˸öһ֮䣬Ͱݸѹ¡
㡭
ݴֲһʱ䲻֪ôˡ
쵰
˵ݣ˫ּ򵥵ļ£ͰϵľװҲ
ǵС֣ѵֻʣǼпɰͨͼСڿʱС֣ΪĽţͲˡ
Ǻǡ
ӣЦš
˫ץסСֱ֣һ£ͰԼµСڿֱӸȻζ⣬һһ㣬ֱҡǰ
ô
˵Żⶥһ£µǸ⡣
Ǿ޴⣬ȥӣСһӾͺ͸ˡ
ίңú
壬ѹԼϣԼһ69ʽӡ
Ĵȣݴţ棬޵ķ羰ݵ˫ſţȫչݵǰ
ݵĴȣȻǰţȼǸӣʱĿ£ķһһš

Ŵʱ˾ţСֺݺݴ⼸£Ūµ⣬ֱֱײµĵϡ
ޡ
ȣνǾ޴ҲЩܲ˵ġ
ңô㡣
˵Ż˫־ͳס»Ĵ黨꣬ʼ˳
۵ķ羰һʱ䣬ָĳ£չĻС
ۿ
˵ŻָŪЩŵۻϣ
쵰ҡҡһǵһΡ͡
ｿţû뵽ݻô
ǺǣҵŮУͷİɣ
˵ŻһֻĴС
ֻôŮˣЩںˣĻᣬһǻչ˵ġ
һ˵һ߰Լ֣ĲµЩУ˽
ȶȶˮһʱ¡
ϵĺ֮ɫԵøŨˡ
Ĥأ
һָţһš
쵰
£˵ĸоƨһͰԼĴݵָסˡ
ʻġ
ﰵš
أĤأ
ݵָ棬һЩ΢΢Ҳָиоˡ
ޣԭﰡ
ﰵš
صû
˵ţֱָһ£ͱȥ
Ҫ˼Ұ
ﺦţ˫ȽһѻԼĴݵָ赲סˡ
ôԣ
Цţһֻ֣ĴֻΡ
žžžҲϣʱš

αʱôĸооЩԲ
顭
һСģסĴȣʹɿˡ
ԣĻ
һоãϳҪֵָܳƴǵãָֻȴٳûмȥ
ǺǡͲ㡣
ﵭ˵š

ݵĻЦšͬʱ˵
ллˣ֪˼ںŮݣԶԴԵñȽ֣ˡ
ڿԸ˰ɡ
ݵ˫£
ҿɲֶŮļܣСͿʼϰˣԵĻһ㶼˺ˬģҵĻܡŪʹһġ
˵ŻָԴ³Ĵһ£ǰԵССݡ
һʱ䣬ССݣݵ£ȥţʾŶԽ˶Ĳʡ
ǺǣȴӵʼҪǸоãùԲͷ
ｨš
⻹Ҫ˵Сǵ飬һһ֪ġ
˵ŻָһöССԲͷϵƤȫȫŰССݵԲͷ¶ԼߣȻСһţİССݵԲͷš

һǣС棬һ߷ſֵ
Ҳһһߵݵ·ţǹеָżֲִڵϼ룬סµС
Ǵ³ĸоݵĵϣìųˡ

ﺰһµС涥˼¡
˵С죬ûļϣϰãԵĻԴֵĽ£С淢һЩܵ

մȾ͸ɫҺ壬ΪС챻˵ԵʣʱͣСıԵ
תͷţУŮ٣Լ£˵״̬ݲ֪ôģµ⣬С׳˼֡

ܵϣ쳣ԹĿһ£СĴݵĴϣģģĺ
Ҳ֪СĻָݱˣָµǸ⡣
оֱŶԴһУŮٵ飬ܴ̼⣬ʱǺݺݶУŮٵСü¡˼ʵܲˣˡ
ˡҺúɡ
˵Ż壬Լϣ˫ѾЩģմ¶ˮĻģֱճԼǸϡ
ɡ
ݵ˫Ĵκʾ
һΣҪĶ
ԵúߣĶ£ݵϣԵЩţһ㣬ǰͣ¶
ôսӵĶӳĶӦֺϷɡ
ﳰŪ

ִݵؿںü£ȻĿȻĿԼ¡
Ҫﰡ
Сһ䡣
ġ
ҡ
ŤˣԼ壬ӽݵǸ⡣
Һ壬ȫССճסӣġ
Ҫˡ
ƺộ£ܿẬסССݵͷССݵԲͷ档ǽ飬Ըˡ
ҿǵһΣŮĵһΣԼȥƵġ
ƺ˼ݵ˫һԼ߰˹ֵĸ߶ȣȻĿ⿴ﵭһ䡪Ҫˡ

ųݵ˵ͷ
˵˰
׹壬ǿŸ߰һ㣬ݵǰȫȥ
ǾˣҪһЩ
š

ڱ˴Ƶĸоʱлصš
Ҫʼˡ
ͬĻ˵Уͬʱͬķš
ºϼ֡


221 ȫҪ
ʹ˺Ѱʹ࣬лصš
ý±סĸоҲǺܺš
ΪԼ飬ᣬۿе
СɵϣõġЦţ˫ᰮϡͬʱƶΣ׶Լµ档
ȶȶһνһεԼ·š
ôʹ㻹ﺦһ
СѾͷƭңоˣ˵ʹӿĸоˡĿһʱ̣ǳ׵ı¶˳
סҵˣ˵ʹаš
ðɣǾͣͣ˵Żֱһ£Ͱ˳
⡭ʧȥԼһ㣬һӱȫ˳
ôˣ쳣ܵı飬Цš
֪ġѨļʣѾݵķ򷢳΢΢ˡ
˰Ǿ͸ҪͣһͣˡҪǾλˣǾͲˡﻹڳŪǴʱѾȲˡ
ˡаһ䣬µѨݵ˹ȥСֻץסǻš
ǺǡһܣͰµܿˡ
㡭ѨԽʱòľԵøӵء
ߵ£עǿŸ߰ģҪݵǰȫı̤һء
ˣŸ߰ģҪ̤ˡЩҲݵǰȫſˡ
Ϲ˼Ҫ
ҪʲôЦš
ҪϹΪ߳ܣץס֣ԵĽ˽
Ҫݼš
ǲҪµСѨ
⣬ôܻش
ǰǾˣϹ⣬ֻԸĳЩ˵СѨ
ݺݵһ䣬߰ͷ­ȴݵǰȫĵʹȥ
ǵģ棬һСѨҪϹ塭˵ЩСǳ׵ú͸ˡ
ǺǣǰСѨſñϹԼҪ
㡭ݵҪһʱ䲻֪ôˡ
ھеСѨǹߣٳٲԸ˵һʱìС
˴Ųӵʱ䣬ȻĿ⣬ݺݰһۣµݵǰȻԼĴȣݵķ򣬴˿
ΪĶʵ̫¼ʱСԴһߣȥݵķ
СѨϹúÿú档ʱòСѨε״̬Ե쳣ţԭĸʮʱ䣬һΣڵĲʱ䣬ͻһΡ
ݵָ쵽СѨǰʱһԼָ뵽ѨС
еѨŪţݵָ棬ȻЩʵӵŰݵָȫİסˣŽǱ壬ѹݵָϡ
һһĸоڰݵһ㡣
ѾôˡЦţŲСѨֱָӰǸеСѨ˿
Ǻǣ۵һ˿˿ͣµˮЦúܵ⡣
ȻǸСݷһ壬ٴΰѹ¡
ԣƨ̧̧βΣ߸ߵ̧Լǰ
š˵Ż˫˫ȣݺһ£Ͱ˫ȸˡ
Ҫ򿪵˫ȣµˮδţֱµɫľϡ
ҪǺǡݺݺţԼµٴβ档
žһʾݵ壬ײβײµѨС
ݺݵײ£ڲţͬʱŵģµѨ
ˣˡ֪ʲôмˣĿȻĻͷһ£ĵһ䡪ɰɣˣҲԸ
ƺ˼µ飬ѹ̬һδεģ壬ΣһδαݵǰűƽѨе⣬Ҳݿٵĳ壬Ū⣬ͣķڿС
ۺɫһһ¡

ҪҪôУĸ߳Ҳʱ̣Եòˡ
Ŀݵ壬гʱУױˡ
ѾȫѹڴϵΣʱ߸ߵһδζӣŽУõ֮
ҪҪˡƺһ
Ǳ˶ʮʱƺߣС棬Ե쳣Ƴ
⡭壬Ŀ⿴µĴϣԼҺ壬һƬƬʪ龰Сһʱߺ쵽С
ˢˢˢҺڴϵʱСӵš
֪ΪڸǲˣĴһʱԵøӵĴˡ
û뵽ҵ棬ȻôహҺ塣ﰵš
ҳô󣬴ôһЩ֣⡭һʱ䣬治֪ô˵Լˡ
òˡ
еȻˣѹԼϵݣ﷢һȻԼһǵĸоȻˡ
ǣ
Ժһֺ󣬾ףԼбǵģµʲô
ѵƺԤʾʲô
Ԥʾһ㣬ǹɱǺȵҺ壬һʱ䣬
һʧȥ˿Ƶػǹһ㣬ɨš
ҪһǿҺ壬ܲų
ǡˣЩԼҺʲôʱСչһЦԹԵĸȥҲȥܣԼЩ쳣͵ĸо
ЩҪҶҪﰵš
ĲҪﵭһ䣬ʱˬʱʻҲԵúš
һº׵ĸоְԼ£ݵ׽˼֡ĶݱЩȫˡ
ǺǡݸʾЦţ˫ְΣԼµ⣬ѺЩ徫һ˿ȫ档
һ徫ﺰһԴƣĴϷɵһߡ
ݳһš
һ̣һһȻš
˵ֱӴݵǵȼõ˹Լ
㡭ʱƨɣµӣһ̳ţЩݵ֣һ¡
ôҲ֪ƨ̰ôߡЦš
Уˡһۡ
Щʧ
ǵ˵ģвǺ鷳Цš
鷳鷳˼Ը⡣
Ǻǣ˭鷳һְֿĻЦš
ɵϣΪ㣬˭Ҫ鷳ﰵһ䣬ĿǰһۣݵĲ顣
ˣսӵĶӳ㶨ԺսĹҲͺչˡٴδӴߵǰУһ̣ȼųš
Ļ׷ңȫΪ˹߷һ䡣
Ǻǣʵ˵ôһЩĻݺɫĿ⣬ߵӶԷʵĲһֱ˶Էββϣһ˿˿ɫҺ壬Щ˵
ĻŮӳҶĹϲˡ
ǺǡݵĻЦš
СͦţƿС죬ƭ˲ٹɣ
࣬ҲͼٸѡǺЦš
ʹɡС֣ݺݵݵؿһ¡
ˣսӣݼŮٱƺ⣬Ȥ
ȫϾĻһ壬ֻһֵĻǼŽԣá˵Լɡ
ȥϲսӵŮֱ˵ҪŪһûʵɡЦš
꣬ίĸսӵŮȫ˵ģǸίԸأһҲսӵʮŮѣҶЩսòһսŮĻǳĿݡ
ݵӣѱ̬ȣǹߣЦЩС浭ȻһЦ
һίսȫŮٱĶҩ֪ҪжٵŮٱˡݿܸսӴı仯ﲻ֪ϲǱš
Ҫܳ׵İǾͺˣƱսӣȫսսˣΪ£սӣһͥˡ
һʱ䣬뵽Цóճյġ
ͺˡš
Ʊʡϵشںǧ׵ĸԭشĻУʱ䳤ˣһϢȱĸо
һطʱ䳤ˣϢȱĸоҲͲ׷ˡ
ʱݣĸԭӦӦ̣ϱԵǿԵĻԭӦݵϣҲֻȵĶѡ
ԭĻڵǱȽϵĿ졣ֻңƱսӵӪأ˵ƹ⡣
İĵƹ£űŮݵСһеķΣϣһȣίΨһϣǰļŮ
У˼õˡ˵Żߵѩ磬ϵ·ˡ
һףѩϣ壬صװ£ʾһԸеɧζ
ǴȥԼļˣȻҲ֪ѩ粻ôᴩ·Ҫڼ˵;Уúùһ£ﰵš
ί̫ˣֻǻϲѡﵭһЦ
棬һɫƤװƤ£ģȫչ˳
εβȭͷ߶ȵزоǷǳн¸еһһչݵǰ
һֻ¶˸ͷľǹ¶ƻϣϣ˼ֿ
ȥĻҪǹݿǰǹﵭš
еΰ˵У˽˲ǹ֧ģҵˣЩˣǱȽϵķУر꣬ܵⲿʱᷢװЩ˵¼ﵭţͬʱߵһȡһѰԶǹ򿪣رѰԶǹıһº󣬷ŵݵС
֪ίûùǹսӱ׼õȫԶǹҾͲˣѴӷУɻİԶǹŰɡĻݽӹѰԶǹ
ȥССһֻǹݵУݸоһ
͹ⷢҲ˵ǹԵú¡
ǹǹڶ׼˵棬Ȼ±գϱһ£оǹʹָС
ԡݵ˵ͷʾԼˡ
ǺǡǹĶ治˵ͷ
û뵽һĶԵȻǹаţί治򵥰
ڻУμװͻĳԱһ㶼ŮԣԵı쳣٣ԭԻԣǹе˽⣬äһ㡣ݲͬƺھӺǹеźܸߵȤԵú˳š
һίԵ쳣⡣
ίıȽϿסﰵš
߰ɡݰ˫һãʾǼ
ҲԵòСֱһ£쵽ݵıţʣµļŮ棬һŮҲڱŮǰ棬С쵽һ档
Ǻǣ˺ԼίܽӴĻŮԵúܿġ
ô˰ְŮƨţ壬ֱൽ˻
ǺǣŮЦţȻصĵ˵ͷһ
ڱԼίƨɵ飬ŮҲԵúĸԸš
ԸίŮֱŮ
ŮЦţȻһ濼ǵӰ˳ﵭһ䡪أ˼һ¡
ŮɵɵӣΧļϵŮ޲Ц
Ѿͷˣˣ飬Ҫ˼ԱһŮ͵͵Цš


222 㳵
ίô˵ˣֱӴӦ˰ɡһŮһƣͰŮݵؿ˽ȥ
ŮǰڣֱӾݵؿϡ
ӴͦݸؿڵײУֱ˵š
ôһ˵Ůߺ
ίǵģĻҲֱ˵Ůﰵš
ǺǡһߵŮݵĻﶼ͵͵Ц
ôˣҵı飬ȻҪĵġ˵Żµ֣Ůƨɵһ£QQָУһʱ䣬ݵУ˳
ǺǡĲƽŮˣǺãϵ⣬Զʮġ˵ͷĿŮǰúÿ˼ۡ
ؿͦò߰˵ŻֱӾ˻ŮزʾŶԷزһ㡣
ĽڣŪǰŮزŮһʱ䣬ߵòСΧŮĽģҲаԾġ
ί浨󣬲ĻҾϲֻҪίҵزҾͰ壬ֱӸˡһЩŮУš
ίǶءŮﺦš
ôˣҪǺúÿš˵ŻŮز֣Ǵţú˼ѡǰֱŮزĶȫȫЩŮǰչʾ˳һԺҲôزļƣš
Ůµزʵָ̫ˣžˡ
һҲ˵Żһֻ֣ҲֱӳŮһ鷿ϣȥ
ί£Ůǳ׵ˡ
ܾԼίţԼίҲţȵĿ⣬ֱӳԼжӳ˹ȥ
ɵѾͷǲ˽̸۹ίǲǶ˵ϲһܲ˵ӣȻݵϣݵĲ¥ȥţһŮѵļƣڳš
ݵᣬƱսӾٵᣬһһʱƱսŮǣעӵĿˣʱݣȻֱ棬͵ϷһŮƺŮҲĵϷЩŮǣﶼ۵ġ
ίŮһ֣ż棬͸һǵĻһŮĽš
ôҲί㣿վߵһŮ٣Цš
ĻŮɻһ䣬Ȼ֪뵽ʲô˵ͷ
ֻҪݣҾ͸Һá
ǺǡŮٵĻߵŮӹ٣Цš
ֻҪָ˿Ӱɡ
ҪˣҪĻҲ˵ҪǱίˣǰֱӸˡ
ǺǡôˣֻҪҼ飬ֱ¡
ûпĽΪŮ٣ѾЦһˡ
ίίԼûݻԼĺýãֲԸ飬ʱݻŮѾŪݵĻУؿڵľҲݽ⿪Ŧۣݵһֻ֣Ŧ۵ķ϶УŮ·棬ֱźŮزһ
ٺ١Ĳһ£ŮزϵСӣңȻֱһ£ŮС棬ߵ棬ߵ⼸ŮֱµŮ
ϲί
ϲʱŮƺˣΧʲô˴ڣͷʱˣĵĽӡ
ԸίŮ
Ը⡭ǻشϼһ㣬ŮĻشԵüš
ǺǡίҸ㣬òãҲͲˣһֻ˻Ů£ȻֱŮ·϶ţŪŮ˽ܵĲλ
ŮĻش𣬾ڴӦһ㡣
ǺǡԼͬ飬ôίĸ鹥£ΧļŮ棬ţЦ˼䣬ͬʱҲΪǰ飬šΪ֪飬ҲܿǵϷˡ
ֻǳ⡣Ů棬ͬʱﰵڴš
߰ɣݴŮһͬһԽҰ
Ȼļʻ£ԽҰХţžӪɳ۶ȥ
ӿ磬ĵһ㣬ԽҰڣͣӿ˽ݵĽ£Ů׷ŰѸ߼ɵĳ
սӵŮĺ磬ȻûģӵĻҪƭءаš
ȥѩӵļȵú档濪ųݡ
һߵĻŮѾ֧̣һ֧Žһ֧Žݵ
ȥһеҹɣѩҵĻһЩȥɡ˵Żͷѩ磬һ䡣
ò
ѩ˵ͷʾӦš
ǵʱ򣬵Ȼȥ湻ˣٵȥ档ݽš
֪ˣһίġ
ǺǡѩĻشЦš
СѾͷҲù䣬֪ڸýίˣǰǸүˡſֵ飬ѩļȻѩϣú˼ѡ
Ů磬ųŮ˵ĸоصУһ죬ԵŮԵݵ˫֣Щѩˡ
˺üѣݵ֣Ŵѩϣ
ˣԸΪŮˣ֣Ҷû֪أ˵ŻֱӰѴ죬յǸŮСϡŨصĺҲֱ˶Է档
Ϊ˸Լᣬô㡣ŴӻŮӿֳ˵ͷӸֱӴ˼ҵСϡ
Ůֱۣݵؿڣݵ壬ƵԼԶһЩ
ϵζȻţѱŮƿıӣ˻ŮСϣϸļϸ΢ëһ˿ĳݵĿ档
˻Ůϵļºݵıӣִյ˻Ůزʹ˼£ŻţӲǰԼıӣյ˻ŮزУúù˹Ƕ䣬ȥЩǹʳļˡ
Ůһʱ䱻Ūã߲š
Ǻ˼ҵģʱĻôءŮﺦš
ʲô㣿˼ҿǸġһĵӡ
ʲô鰡úСֶΣ˼ϣߡŮ﷢СƢﻹ쳣ĵġ
Ϊίĺ壬оǽǵעӡ
һݸоǼŮܵõأŮﰵҸš
νСֶΣϣܹŶ˵ŻһֻŮزϣú˼ѡ
ʱίزŮ棬Ѿûм־ܾ˼ˡ
㿴زô˲ٰһȵӡ
㡭ŮݵĻĿⶢݣݺһ䡪㻵ģίУġ
ǺǡǺҲΨһϲİɡŮ壬٣һǴŮһǣ֪ˡ
ǰŮֻһ֣ݵŪ£΢΢˺ü¡
ףֻһζûбŮˣڵһνӴ˵ʱ򣬲Żֳ΢΢ĸо
Ǻǡ׼Ůĸоﰵš
Ҷˣһ𣬺úÿһ£ҪǾܾˣҽô찡һţֱץס˻ŮС֡
㡭ô԰Ļֱ˵أŮŤ壬ߵı飬ߵЩǡ
ԼȺǣЦСɾ͸ߺˡ
㲻ǻжӳҪٲãжӳȸˣͿˡŮһۼʻλϵ棬ｨš
ѾͷίǵҪ㣬ҿɲƻǵĺ¡һ߿ųһЦš
жӳŮｿһ䡣
ˣΪ˱㣬Ƴ飬ҿɾ͸ίˡ˵ŻתͷŮ
ҪŮﺦš
ǺǣһʲôҪҪġԵòţֱһѣͽŮ˻Ȼ˫ֱӰѻŮϵŦȫ⿪ˡ
ˢһº󣬻Ůǰȫչݵǰ
ҿŻŮǰ羰ﾪһ¡
ģƱսŮȻزǺܴ󣬵ǸԲĳ̶ȣһһĵͼǰȫʧһΪӡ֤һ£Ƿ񻹴ڵ飬ӲŻŮ̻¶ݵһӣһЩ
㡭ݵ΢΢ŪûŮǺߣʹš
ǺǡݰѻŮӣһ̶ȺȻһ֣ӣڻŮؿڣص
ҿÿţͬʱҲǶ飬֤ˡ
ҴˣŵġЩݵǺЦ
쳣ЦǻŮеĲС
滵Ůﰵš
ҾȻϲôһίҰǳˡ
еݣļŮ֮һز¼ŮУһˡݺ͵֮ĸ齻һߣš
µЩŮǸĲģҪίϲĻҿԸúýһ£ȫŮѵĻҲǿԵġֱ˵ţĻһ˵⼸ڳŮ޲СߺšڴĿ⣬һʱ䣬ȫݵϣƺȴݵĻظһ㡣
ǵίǸϵȻҪչ˵ġݿǰ⼸Ů˵ͷ
ҲҪõǵĸ飬ҪÿһΪһϺӡš
ԼίĻǰ⼸ŮﺦߵĲС
ίҲǵģôİÿһܵȻôţίϲݵһϯ󣬸ţЩŮȷˡ
ﰲίΪչЩŮĸԼĸ齻ίƺţЩŮ˼뵽һȥ
ڻЩŮǰһЩ˵ģҪȻˡ˵ŻעӵĿ⿴һ߼ʻλϵϡ
˵жӳûеõô˼أЦһ䣬µֱ֣Ӱ˵ֻϣš
΢ĺ߽ȵĴСڵݵͣ任ţһһСһһš


223 ˣŪ˼
ŵݴʱϵı飬ЩеԽҰУ΢΢ʧһ¡
ί㡭һʱ䣬֪˵ʲôˡ
ίôɫġﺦš
ôˣίɫһ㲻˵ŻһƤװ£һ˫ԲĴȣֱһ£ץ˫ϡ
ίҪݴϵĴȣ΢΢һ¡
ôˣıô̹ȻţжӳģͷŲ˰ݵ֣ȻĴϣ˼ѡ
оĴ⣬µŮһЩ
ҲǣϾǵжӳģȻҪµЩһЩԵĻϵУҲǸӵˬһЩˡЩµ֣Ĵȷ϶˽ȥֱӳϣصĵطȥ
ί㡭汻ݵĴ³Ūߺţ˫һУݻȼ֣סˡ
Ͼֱ˫һĸоǺܴġ
о΢΢ʹݵϣԵ÷ḻš
ίϵı飬ţſ˱Լ˫ȼסݵ֡
ˡ˵ţо˫һſݵֱ֣ôһ£͵㵽Լ£˽ܵĲλ
һ֣ȻһӾ͵㵽ҵ߻ϡвλֱһ㣬Ȼסĸоˣڼʻλϣ΢΢һ£ŷһ
û뵽жӳˣҲĲడʱһ
㡭ߺţ˵
ǴУǡһʱ䣬֪ôˡ
ʲô˵˵˵ŻµָĻĴúġ
⡭¿ϣĦԼĴĸоﲻֺ߳һӲ
ˡŪ˼ˡȻ壬˵ڵ͸Уһʱ䣬š
㡭ܲסţóһ֣šݵĸ첲һ¡
Ͳ˼ﺦš
ˣ˭˵ŻԼµĿӣ棬Щ£ֱӿԼ£߸Ŀͷ
ί㡭Ȼﶼϲݵģôåһ£һŪеŮٱǣһʱ䣬ߺ׷ױܹͷȥȥ£˵һĻֻڼʻҺϵѩ磬ΪߵˣҲֻ΢΢һЦȻԴ͵ݵ£һ䡣
ίҪҪйһ¡˵䣬ѩС֣ѾµĿͷһµ⣬һͬԼСּ䣬Сż£¿⣬׶䣬Ūø߸һЩ
ˡ֣ץѩ̽زϣ˼ѣȻʾԼԭλϡ
ѩԹԵͷʾӦš
һߵļŮ棬ݺԼ֮ܽӴˣ˹ϵԺŮһʲôĽӴ龰
ԭ˵ԺŮˣҪԴİŮﰵš
Ĳ˰һߵ棬ݺѩ֮ĶԻҲĵһ䡣
֪ôģĹĺҪ˰æˡ˵ŻĿֱ档
ȥ˵ŻСֹһ£Ǹڿͷϵ⣬ֱǴ⣬ݵĿͷУš
ѽ۰ţͬʱץסֻ˵С֡
ô죿Ūҵ˵š
ô죿˼һҪأ
սӵжӳһֻ־͹ˣһֵֻĻɡ˵ŻץСֱ֣ӰԼ£С֣ץסԼµ⡣
סš
ԼСУץסǸ⣬ԼѸٳĸоͻͻӣţĿ⿴ͬϣԼǼ£ĺЩԼš
ôһʱ䣬ʹУ䵽ݵ档
Ҿ˵һʱ䣬ʹݵУظ档
Ǹ󻵵ݵһ䡣
ѩɡ滹޷ţԼǿŸ߰ģô˵ǰķ
Ҫû˵ĻҲˡﰵš
ǺǣԼŪ飬ûԼһߵѩ磬ȻҲԼ˵⣬һЩԼ˵Ļɲ˵˵Щӡ
ѩ㣡㡭ѩЩһʱ䣬֪ôˡ
㲻ץúúõ׶ѣܼ򵥵ġѩһЦš
廹ûиˣҪǸ˵Ļ飬Ҳ˳ˡѩͬʱﰵš
԰׶ѡ˳ѩĻ˵ţͬʱԼ£Լ£ԶСУš
һţһ桪Сָҽһ㡣
Ҳ֪ôģ˵仰С֣ȻԶţݵ£ýһЩ
ŶţСУ΢΢һЩĸо
û뵽ô츳ݹпһ䡣
Ҫ˵ﰵţСݵǸʱ˽ݵǸһʱ䣬СУн֣ǰѱСִֺܴĶһʱСУϸСһЩ
ŶҵﰡɲְԸоС֣ˡ
ǺǡĻ΢΢ʹı顣Цš
Ҫ˵˵ŻĺߣҲͽˣСֿʼݵ£׶
ˢˢĦҲݵĿͷϣš
ߵЩ£ǺĿ⣬ԼС֣׶Լίµ龰ʱС΢΢һ¡
ʲôǼŪˣһһĸίס
ӳͲҪ˰ɣļô߳ǿ϶ȲġһŮｿЦš
ѽӳίӣҿѽһ·ϣίıɾҪˡݶݵĻҲڳЦ档
Ǽ滹˵ʲôʱµԽҰѾ˲еͳļӴ˼һ߰ݴǹͬʱҲͲٶˡ
ȻӪأʰǡ޺һ䣬ʼȫľڿͰݴǹˡ
ԽҰĸʻϣš
棡˵⣬ҲҪߡһСֵķһ߶˵š
ﰡҪô㣬㻹򴲰һ䡣
ǺǡµЩŮԼӳĻ׷Ц
Ѿͷһֱǰλãץסһӣֺݺסˡ
ˣˣ˼ϴˣˡоˣеǹɺݾֻǰˣͬʱһ䡪һ
ҡû뵽ӦԼô죬ԵЩɻš
㻹Ϊƭ㰡µС֣΢΢һ£СݱԼеСС
ҲΪǣһôĿ⣬Լ£һۣﵭš
˵ûаѻȫ˵ǵͷʾ˼
ƱսӵʱȻƱսӵĴӳ㶨һ㶨ݲлᣬƱսӵĶԱȫ㶨Ҫ㶨ƱսӶжӵĶԱʱҪ㶨ģȻƱսӶжӵжӳˡ
ĵͬʱҲţԼµЩԱίϲԵĻΪ˳ȫԼЩԱһЩίɾͺ£ŻԼ壬ŽݡЩԱͿʽݽˣҲٹ˼ʲôˡ
ȻˣôޱĶݸҲΪжί൱ġ
Ͼûаǲ׶һˣ˸ġ
ԭֻΪһûȤӡ
ĿϳˣҲزˡ
ǵġ漱š
Ϊʲôš
ΪΪ濴˿Χļ£ֿ˿ǵЦ
һʵﶼ˼ҵ˼֪ˣŪ˼ҡﰵţͬʱ۾˵
Ϊϲ㣬˰ɡһ仰µԽҰݺݲһɲ
ৡһԽҰͣ˲ĵϰǰ档


224 ҵŮ
ӿ֣ӲԶĵϰд˳޺磬ҫڵϰɵſڣ߸ߵģֱʮ׸ߵĸ߿գΧ׷ΧڵһУҫ˸ͣš
ŮţССĵϰſڡ
ƤʵǶǵϣíĳѥһֻֻĺǵĽ¡߰ѰȺпֵܳ
ֻȺеʱ򣬺ܿ챻ۼŮˡ
һŮͷϵĳѳˮζڿУһЩϵɵЦݣ޵ױݣ˵Ц£ԵøһЩ
״̬£Ůͳݵķ˹ȥ
˧磡һɡŮһ൱Ķݵǰ
ݶǸһЦĿϣ£úһߡ
ʮ֡иԷһͬʱָָָԼߵǡ
ŶԷ˼šɻǡ
ˢһֱֱۣӰνŮƵһߡ
Ůһ㷴ûУǷжߵķһ㣬壬ĵȥ
һ¶֣һЩݵŮŵˡ
滹Ǽ£Ŀ⣬ɨһȦǼƣڶΧеŮ˵˭
ļƣܿ죬һȺ˵Χ֮ڣѾû˸ҿˡ
õЦЦǣ뵽ϰ档
ǵί˵Żݣһͬ˵ϰС
ϰУӿ֣ƺ֮䣬վڵϰſڵݣһ̧֣ĸо
㲻ϲִû˰ɡ治²˵һ䡣
ʲôûҲƲƲ죬һۣǼ¶ĿŮ
ǺǣĻɫһϰʮ˼ңȥ㣬Ǽֱ㡣˵ŻݣӲǱԼԼߵЩ¡
ǰЩܱЩûҪǿϲ˰ɡ
ǺǡĻͬʱǣЦš
ǼģǼһҰĻ㣬ҲȲҰ㰡
ȥݵĻֱһССȭͷݶһ¡
˭Ұ˭һóݵıﻹͦţСȭͷССѵݵĶһº󣬾ݣϲϲĽǰϰ档
ǴˮʹƳɵĵϰ棬۵⣬ӵ֣޿ײĻҳһ㣬ݵ壬ÿҪˡ
ĻУŤ壬Ѿһֱܡ
޴ĵϰڣڼ֮䣬е˲࣬Ҳ߰˸Щ˵ΧΧʮʮƯĹЩ˵ļȥ˵Χǵ֣˵ǰκ󣬶ǵ壬Ƿ׸ˣŪǸŮֳܻһָ̬̬߰ڶΧŮ˵ǿϲҡ
淨ݿŵϰڣ˵ͷ
ʲôϰӵ֣Χߵǣ˵ʲô⼸ŮٱĻ£ҲԵúܷŵÿ
ݵǰŤˣ˫ֲͣݵǰԼͷȻǾʽĶ̷öһ˵£ҲǱһζġ
öԼ̷ͬʱʱʱ˫Լ£ŪţŪԼǰ⣬ݵǰչֳһһĸоǿӲ֫£Ťˮһ㣬ÿһŤҪݵıУһŻɡ
ֱֱĿ⿴Լˣһʱ䣬ˡ
Ҳŵϰڵֱ֣κӲӲ⣬ֱӶηС
˫ִĵǰŵϰ𴦵˫־ץŮ˵زȻţץŮ˵˫̣ҡҷԼ塣
ǺǡŴʱЦţµ˫ȣһûһȵļţǿԼµݵǸϡ
Уݵ˼סϲ˼
Ҳû˵ʲôֻǰ˫֣һЩĶʾţԼ棬еú
Ĺ£ϴʱŤ裬Ļˣµ⣬Ҳͻţ㶯¡
ˣһһ¡
Ǹоݣڸһ㡣
ǺǡС棬Цţһתݣһ£ƵһߵݵĻС
ίｿεεһ˫ѾݵĲϣסݵ壬ȻŤԼˣԼزݵؿڣĦţһһصʱزĦڵͻȻӴš
⣬Ħؿڵĸоһʱ䣬һ޷ĸоˡ
ҿ˺ĥĸоҪи̾š
СҲʱʱĴСֱݵĶߡ
ǺǡίЦǲͣĴС˵š
ݵ˫֣Լβϣһܣͬʱݵ壬⼸Ů˹ȥ
ίڵݵ߻صš
Ұ˴ʱݲŸоЩˬˡ
ƵǸƵȥңҵʲôˡԹһ䣬ͬʱҪӴļŮҲˣ˫౧ס˫ǵ壬ԼĻ
ίŮĻȻݼţΪϰڵ֣赲Լһûӣ˳˫ֱһ£ͰŮ壬ԼĻС
ί㡭ݵһֻ֣ѾֱһŮزȥţ˼鷿ϵӣֱӱָУ˼Ůǰ˿ϣǷȥš
ˣίһŮݿɾ͸ӲˣһֻѾ£ֱͽηУ˼µϣ˼Ů˽
Ůɻû˹˽Ȼǽ۵ĿԣݲЩһȥǺݺݵģţһϧĸоҲûС
ҪŪ˼˽ŮȻĳһ䡣
Ҫ˼ңôɫġԹĻŮСصš
ǺǡЦţɲܣ˫ְߵŮֱӳһŮС棬˹ȥ
ӾͼɫˡţͷͼŴܽİŮС棬Ū˼ҵСࡣ
ģ𡣡Ҳ֪ôģݾ͸о˼ҵСŪţǰ˼ҵСֱ࣬ţӶԷСԼȻŪţŪţ˼СŮҪˡ
ίίŮﺰţȺȺӿţĿȨһʱ䣬ȫݡ
棬ŪŰɡ
СŮаţҲڴʱݵĻſˡ
Ŷ˾ҪŮˡţͬʱǰİŮزݺ˼£ŪŮݵǰԹޱţͬʱϲޱš
ٺ٣ϲίôݵͣŮĶߣɫɫš
ίŮＸͬʱš
ϲ˫ֱץŮǰһӣԼץץ
ϲ˵ŻŮСһʱߺĲС
ί滵һŮƲס˵ݡ
ԣˡһŮͬʱš
Ǻǡһְһߵ棬ݣְŮŪԼУ龰Сһݵؿڣ
ǡš
Ļڣȥһ±ȽϺá֪ôģɫһЩˣıӱЦɫ˾ɫ
ôˣݸܵϵı仯ŶԷ
û˵ʲôֻĿ⳯ŲԶļЩŮӣһۡ
ǼŮӵĴţԵͳɫǵϣͷϵķţȥǵϰŮˣ⼸ȻŮˣģǵ
⼸Ů˿˵Ⱥ֣Եüۡ
Ůˡһ䡣
ԣƱʡҪ֯Ʊ߽ϲɵһȺˣˡˣҲƱ߽Ҫĳɷ֮һʾŴңҪĿ⣬Ǽ˿ȥ
ǵٱˡжš
ԣƺ뵽ʲôĿ⣬ŵϰ濴˹ȥ
Ӧʹõĳǡ
ɻһ䡣
˵ԽҰ
ԡΪĳֻоʹãһƽ޷õģǼĳΪ˿׸ķˡ˵ͷͬʱʾߵļ£ʼݣŵϰнš
ôɰɣ˵ϰһȺˡ˵š
ϰ棬мڣ淴һ䣬ͬʱϵľǹһʱ䱻С
ꡭһ󣬾ǹıգˡ
ش绰ɸӦСӹߵһ¡
֪ˣϴ󡣡Ů˵ͷڿڴеֻѾٲͨ˺룬ȴŽͨˡ
֪֯ս˺üˣһЩԱжϷ棬ԼҪǿ࣬ԵĻȻʣѡ˱졣
ʱֻۣҡаš
ѩô죿è壬Ů󣬳ŵϰнţͬʱѯڽϰʱ뿪ѩ
һüͷﵭ˵
Ҳ֪ǱǶϣڽϰɵĵʱڽϰԺҪǵʱĻѩ˵вˡ
вＤš
֪ѩ뿪ȥϼˡ
һˣΣյĻЩˡ
ϼ֪ȥϼҿҪûлϼң˵ЩԸ˵ˡ
ѩȻݵĽӴֻһʱ䣬ݵУѩѾŮˡ
ҵŮˣǲܵκ˺ġﰵš
ΪҵŮˡ


225 
ʲôʲôһȺˣҪ߳ϰɵʱ򣬻ǱǼŮ˸ˣЩŮ˷ݵ˺ƺԵúܾ棬ǼڵϰѰš
ѵҵòҡš
ǲ㣬ǻȳ˵ʾŵݣõݴŮݵǰ棬ŵϰȥˣԼǴŮݵ
ʱϰӵ֣ƺ֮䣬ݵĶ棬ѾζţЩǶӰУ־ʱ̲ŵһ㡣
ûš
ڶǰ棬һЩֻսԱܿöƣƣػߵŮݣ߳˵ϰɡ
ʱѾϾŵʱʱ̣ҪǷеĻһϷĿʼʱ̣ڲıԵУʱ̣ȻѾһϷʱ̵Ľβ
ˣƣǵϰ˳ͷβţһЩԼŮҲǴһߣƺȴŽҪϷŮ֮¡
ȫݹ۲һ£ϰſڵԽҰݼ˵˵ͷȻԽҰԱߣͷ鿴һԽҰĵ
Ʊ߽֯óľңըˡһߵ棬ݽţݴʱΪʲô鿴ԽҰ̵ͬʱĿ⣬鿴ΧĽͷڿڴǹһʱ׼γļơ
һʱ󣬵ݳݵˣһOKơ
ϳǻŹԪһ㣬ˣΧסţԽҰС
һԽҰĿ£ˡ
һţһת䣬ԽҰһּٵ״̬ת˽ֽǣŽֵĵ·ϣ񱼶ȥš
˵·ȥѩ硣һ߿һ˵š
Ʋ·1769šݼ򵥵ıһ֣ͬʱ˵
ûʲôΣգЩϰɵˣƺҲǡ
ǺǡЦһ£Сʾһ£ΧļŮ
㿴ϵ飬װ
ΧԼΧЩŮݷ֣ϵı飬Ե쳣š
ǾսʿˣΣգһĲ׽УڶܵΣգ˵ܲ
ս飬ǰȷʵ˵ʲô
Ҫʲô׼ףʱЩŮУ׸ˡ
ֻҪˡ΢΢˵ͷﵭһ䡣
ί
ԵЩ
ұһί龰ʱ˿ӣֵȴ쳣侲ҪǵֱĻǸòϡ
ղңǺЦš
ݻ濪ЦΣգѾ𽥿ǡ
ˢһԽҰĺ棬һٵɲ
ˡɲﵭһЦ
ա֮ģǾóǹǹ
¡ԽҰĵ粣ϣ˼ӵ
Σǰݲͷ
ģԽҰĵ粣20׵ַɵģǾüľѻǹ޷䴩ġ˵ŻЦš
ʱ㻹ЦԵþȡ
ôЦ淴һ䡣
ûװһǵǳǹǹô׼һǵԽҰķװӣڹڵĵϣΣ
ĻҡҡͷʾûС
˵ڵз²š
ǺǡݵĻЦţǰķ̣һ˦µԽҰȵתһֱ䡣
ˢһ£һڡ
ڵͰҹèʲôģһʱ䣬ԽҰĿ£ɹš
ʲôˣҪ淢ţܷ
ʲô˼Եòˡ
ҵ˼ܼ򵥣ƱʡҷӣǰѴصóһ룬ʵĻҲǳһϣȫеľӢĻᣬսӣ궼ѵһεġ˵ŻĿ⿴ݡ
ίǵĸǣʮ꣬ôҲ˲ɾķӣ죬Ҫһ룬ƱʡҪϼʱ䡣ﰵš
ݣôӳͨ˰ɣͷŵݡ
ͷģӳԴӣǰװֱĻ໹ӾҪˡݣ˵ͷͬ˷š
õģǰеشһأĵطͿԺúʰǡ˵ţµķ̣˫֣ͣתšԽҰ£һ㣬˶š
ԽҰϵˣֻݣԵûţԽҰ߶Ų֪ôˡǣı飬ץԽҰߵķ֣ȶ
ͷRPGݣԽҰһ棬ûб򻵵ĺӾУ˺װӵһЩ
RPGɻš
ʲô
翸ʽ˵ŻݵϣԼ
ͬʱˢһƶԽҰ⻮
䡭һǰ·ϣҳһ޴Ŀ
Сˡ˵͵һ򣬽µɲɲͬʱ
ȡһԽҰϵĲӣֱڿ̤ǰ·֣˳ſ˹ȥ
һԽҰĸ֣Ŀ£ٴȫ˵ϡ
ҿһ䣬еĽҲֻ΢΢תһ£ݶźӾе۾ٴһСģRPG
һ仰󣬵ٴ˵ݵϣԼٴαݡ
䡭һֻоµԽҰըڿС
ת֮
һԽҰʵ˵ϣͬʱݵѹ£˹ȥ
֪֪ˡ
աա
ҵݵĶ߻صţ˻˯еݡ
ʺѪݵš
֧סһϤݵĶ
棡֧£ݿһǽڵĺ棬˵ŮϹŲʣͣǹš
ðɣݿһۣǰŮеݣǼŮ
Ȼ϶٣˵ʣĻǡ
ûû뵽㡭شݵĻͬʱݡ
ҲͦǿġȻģ˵һ䣬ͬʱеǰѾǹ˵Уɵ˵ͳһУȥ
ǿЦһ䡣
ǱѵҲǼǿаһ䡣
ȷʵУһֵܼڣ쳣ǿˣЩˣɶǾħһѵ󣬲չֳսҪһŮڱԽҰʱڷˡ
ͷûӵ˵оǹĿյУյһš
աաԶװӳǹԽԽӽš
ûЩŮӵ赲װӣĲԵøˣһ޼ɵӡ
ô죿ͬʱţЩŮĿ⣬ȫ濴˹
ǿһҪš濴ݣš
ʣµӵȫңҸǶϺǼȵǱߵӷ㣬ֻҪŹʱ䣬ҿǵԮҲ͵ˡ
⡭ȻԸǵЩŮʱչֳ˾˹ҵһ棬ɫĳ˵ͷ
ߡŮݣͳŲԶһӷڣ˹ȥ
쵰ҪһﲻԸš
ĲԸѾֹˣ屻Ůߵˡ
ǵίǡﺰš
ίݵĻЩŮΪԸʱԵøǿˡ
ԸԼŮһˣǲˡЩŮУš
ίںǡ
ˣҪˣսŮġʶһŮĬȻһ䣬ݣǰȥԼȻųķ˹ȥ
⡭һתͷ֮䣬ݿʮװӣźͷǽɱ˹ȥֿRPGͲװӣзϵĻѾˣ׼ڵĶǽѾ׼ˡ
Ҫһ䡣
׵֪һǽ赲˻Ĺ
ǱըǱըɵĶǽѹ
뵽Щ޵Ҫ
ҪһѾѻǹˡ
ݣоͶ·ʱתˡ
ˢˢˢһһݵͷš
һػǹӵһ㣬ǰһųɱװӣһһɨţ翸Żװӣػǹӵɨ£ǵֱۣǵĴȣһһضţͷϵԽڼŴھػǹӵǿת£ȫš
ǵԮˡһߵĵЦĿ⿴ſŵװֱһʱ̱˵ϡ
ˢˢˢװֱĺ棬ֱƱսԵʿһһֱͨ棬䵽ϡ
ڰӲʱڣСӵսԱѾչڵϣʷɢΣʼЩʣ࣬еװӣ˹ȥ
žž
ֱľѻ֣ڰŰڿտشװӣһһɱ
ѻǹӵͻǹӵھ㣬ÿһǹȥǱһװӵԴǱһװšѪ⣬ڿɢӣһʱ䣬Ũݵıӡ
ŨѪζҲǺô̼ѪζţѪȵζ
ðɡһĺݵתͷȥ˺ȻƱսӵĶӳ
㡭ﵭһ䣬Ȼӵס
áһ䡣
ˡҲرݡ


226 ֱ
ϸ˵ӵսϡ
ίȥӵǹȫĵĽ뵽˽ȺӵսС
ʣµģϡȫװµⵯҫ£Գ˽ýβ΢΢ز˶УչݵĿС
ҵŮ񡣡ݿŶԷıӰаһ䡣
ί㴦˿ڡʱһŮʿѾվݵǰС֣һϸ׵ɴһЩ崴ҩˮСϣôһתճǻðѪĶͷϡ
ޡҲ֪ʹţһ
ǺǣίѯŮС棬ţͬʱݵ壬ҲŮķţһܻͣϡ
ǣƺԤʾˣԼҪսＱš
ίģʣµĳ棬ҲͲҪˣӳǶǾϿսѵģЩӣΧʰķӣҪˡŮȰοݡ
ʿʲôְŮĻݵģǳ׷ˣǵһûɫҲͽĴݵţǲصֱ֣һ£סǰŮС֡
ί㡭㻹أ
ٺ٣õҩţץסŮС֣ţŮ壬ߡ
ģҪһһְƱսŮȫҵŮ˵аš
һʱ䣬Ϊʹš
ίԵģԵġŮһʱûֱ¡¡£Ҳ֪ʹĶ̫ˣǲٿǼֱļʻԱֻһ£ҡҷڿеֱȻڿзеʱζ
ҹţԶǹУҪͶһһš
ֻǼǹػ񵯱ը
飬ֱͨͨͨͣ淢š
ⵯҫĹߣһ𣬽ҹҫ쳣
̬ȣʱƱսӵĶԱǣˡ
õĻڽļϹԽҰϣһ׼ˣʮھľûֻͰѷӶصǴӣȫĺȥ
ź¡һֱĻǹȫϨȥ
ֱ棬Ůߵȴһһ
ίȻһμ͡˺ѵŮӵһߵ
ҪҪŮ˵ٶĲҪǿ̸ˡΪֱϵŮڷɻػصʱ򣬴ŮԱ⣬ʣµݺݺݵҪˡ
ʮǰƾ;͵Ůֱʱ̣ѾСٸһ㣬ݵߣˡ
ʱŮ˵šҪҪĻ˵ĻʱǵС֣Ѿץݻǰ߿еĻ֣Լˡ
ĶףŮʵǺҪġ
ŮԼ˵ӣЦ쳣⡣
ǵ󡭡
ˣϻأѪˮϣѳĸоףղŵԼжôķˡ
ίίּ£ΪʧѪ࣬ˡ
峿Ŀµĸо뵽ݵС
ҹŮӣݵߣǶͷϵķţϵòΪŴϵݣ΢΢š
ˮˮڴϵţĿ⻺˿
ίһѩһȵˮ͵ݵߡ
Ɑˮһˡˡȫȵˡ
һӵˮݵĿ⣬ȻĿΧЩŮˡ
ѩ磬棬оǵԼǼһ˵Ů
ǶڰǺЦţͬʱְԼൽŮһһൽ˻
ݺЩŮ֮ĸ飬Ե쳣ʵ
ˣˣΪʲô£Ǵ󡭡ݺݰһۡ
ѾùŮȫһڵĽˡ
⡭ĻֱϷЩ顣
ٺ١Щ飬ݲ˼Цһ£˵
ʵģûʲôΣͲҪǽˡ
εӣǣһߣЦš
Ǻǣ˺ɫӦõģŮҪ÷ִ磬ҪϣʺϲʺһЩ顣˵Żָݺݵһݵؿڡ
ԴϹŲأôɫίİǲ񻰡˵ݣЦš
㼱ʲôѾս潨ˣսӵŮʮа˾ţŮˡ
ǲǻмҵǺЦš
㻹սӵŮȫָܷܷ߰һݵĶͷ
ôЩŮ㣬ҪܿĻ˵꣬ݾͰԼͷϵָץסˡ
ܿ࣬ץС֣ԼУúһ¡
㡭ֱɵϷĸоﺦţĿ⿴˿Χļ£ݽһ䡣
˻ڿء
ʲôǶҵŮˣҪǿ¡ݲ²һ䡣
ιĻ͵ݣһʲôǼŭӹĿ⣬ŮֻùԹԵͷˣĬݸղŵĻʾǣѾݵŮˡ
ŮϣЩίӣЦȻˣЩ飬ûֱ˵ûʵίǣĻ졭
˵Ż˫ָץס͵ݵС֡ĿעŮ
ҾͰѸ飬ȫˣǰҵŮˡ
¶ǵĻһ˵͵ݣһֻС֣ݺݴݵؿһ£Ｘͬʱ˵һ䡪ȥ
ȻţݵĴߣվ˸ԷֵİһۣȻҴܳݵķ䡣
ǺǡЦţӴվúȥ׷һ£ܳȥŮˡ
˯ˡһưݵļϣֱһ¾Ͱݵ壬˯ڴϡ
ɲٸҺˡС澯š
ŪøһݿЦš
ߡݵĻһ
ս棬Ҿ޽ݣŮˣҵġһȻӡ
ðɣҵ޽㣬ȻҵЩСȫˣ΢һɡ˵ŻͰ壬ԼĴš
ǺǣΣһߵѩЦš
ˣҲϰɡ˵Żֳһ֣ѩץ˹ȥ
Ҫһʱ䣬԰ĸоݺͬζŮúôһŮǹԹԵݵߣݣץǰһ̣š
ѩ磡ﻹðɣһ䡣
ͦõģ֪ˣǶǳĸˡѩ˵Żͷǳһ£ݵĶͷ
ǾͺãпյĻȥҿ
ҪȥҼҵĻƼļλĸף϶ˡ
ǺǡѩĻЦš
Ҳ֪ļλĸףöΣҪһƯĻЩݲ˼ֱ˵š
ôˣѵĸףҲȤѩ绹Ķһۡ
ٺ١չ㣬˳չһĸǣҲӦõġ˵Żﲻ˼š
ȥݵĻѩ֣ݵؿһ¡
Ҫˣơ֪ѩ뵽ʲôЦţûаѽĻ˵
ʲô
ưͷѩֱۣݵؿһ£ĻԸ˵ˡ
˲ѩС죬ݾͰԼעŵϡ
սôˣһ˵ţһ֣װӡ
QQĵԣݵУһõĸо
оЩʹˣȻİһۡ
ȫˣֻʣڣȻУʣĻһԸڣ¶һЩǷӻصϢ
ǹڵĻأǹĻأţĦϵ֣ΪսµĹģһЩһЩ
ǹڵġ˵ͷ
ѾͨǣصλãսǹҹģиӵսӣƱսӣһͬЭͬսڵĻֿ̧˿ϵֱ
һֵĺըӦѾˣĻսӸϳˡ
ܣôֵĸλϡԺ󣬰ӻ˳
㻹ȥⳡսɣ˵һЩʲôѡ
ⳡսģǹĸҪСȥЦЦһת֮䣬ֻصݵĻС
ˣԵþš
ôˣǲƱʡȫӵľѻᣬ飬ȼĹԱſֵġ˵Żתͷһ£ݵĶͷ
Ҫս˳ĻӣҪƱʡٴνأҪʱ䡣ĻƱʡڣٿ԰һˡš
ȫ˵ĸҪ㣬Ҳƺ뵽ʲôתͷʪݵߡ
ŷֿĿ⿴ݡ
˵Ʊսӵĸǡ
˵˵ǣӳôرأ˵ŻԼĻøˡ
ţݶͷϵİɫɴ΢΢һЦ
ˣʲô˵Żһۡ
ʲôסţסԼ壬档
ͦԼ¼£ףԼµӲ˺ֵĳ̶ȡ
Ҫˣôûˡ˵ݡ
ҪĳЩ˵ģҪˡ
ǺǡݵĻЦţĿ⳯ߵѩ翴һۣƺʲôȻŮİƵ˴ϡ
ŮһͬݵĴͷСݵĴ֮䡣ͷһ䡪ֻˡ
νֻҪ£ˡЦš
νֻˣָʲôסָľǿڻ
ȥѩ磬ݵĻͷһۡ


227 ҹ
С죬һʱ䣬ݵµţֵӿһʱҲݵͦš
ҪеС죬﷢ȻôĽġ
ݵĿ⣬ŴɫдԶĲﵭһ䡪ŮǣǲǵģҲҵġ
˵ŻݵĿ⣬Լ£См䡣
־̲Сˡеһ䡣
ԼԺ󣬶Ʊʡ֯صĽսҲˡ
ôţӻشУȡս򱨵
ҡҡͷ
֯Ѿ֪Լ͵ϮʧܣԵϾʹڵĻسˣǲӹȥʱֻǽɻһЩҩʲôģԱĻһҲûץ
Ļŵ˵ͷ
ҲǣҪô׽ĻҲ֯ƱʡڣôЩˡ
ĻҲһΣԱʣʧܴ󣬹һ֮ڣҲ֯ʲôĿֲˡ
ݵĻ˵ͷͬʱһƬŵݵĴͷ
ǴǻɻһƬƬϵŮƱ߽֯ʥĸڹڵͷˡĻݰƬС
ƬеŮˣϵԵԵ쳣ŮˣòĻȥ˶Ůӡ
ǻѪﾪһ䡣û뵽֯ͷĿȻǸѪˣѵһˡ
Ů˵ͶŮ˵ԼУŮˡ
ƯɣЦš
ȻƯһĶߣУǧ޹
ݵ˵ͷ
û뵽ôƯŮˣȻ˵ĶҪץ˵Ļ֪ôɻš
ôȻǹţд̣
̣ﾪһ
ҵģҲ̫ϧˡݲҡҡͷ
̵Ļ˵ôһòգϣȫʧˡ
ҵίЩŮЩŮˣȰŵ㡣ݵļ
֪ݳ˵ͷȴǰš
֮ǰҪǺܺ
Ȼô룬ף뷨ǰǡһҪȰץסˡ
ʲô֣ݰƬš

һ䡣
֣͸оŮ˺ص㣬ǲ֪ĸо᲻Ҳһصء
һʱ䣬뵽ɫɫϣ΢ԵЩ
ҲûôݣֻǺߵѩһĿݵĻ
һֱڶԸķ֯һʧ޴£һֱڵ״̬еҲ΢һˣԼһУԼİɵĻ˫ֵĻ౧ݣһݣԼɻů
ش㿪ᣬףһ¡ݵĻ˵š
ףʲôݵͷǸϣ˼ڷС
ݵĻشС֣ݺǡһݵֱۣԴߵ˵
ףʲôףһ£Ʊսӣش˷֯˵ŻݺݰһۣݵĲɡ
ȻˣһϣúõİսӵЩŮ٣úøһ¡
һ£ζš
ǺǣˣҶǺúʶˡ
ݵĻСִؿһ¡
ǲͬģʽĿʼҽܵĻҲĸоǽḶ́Եø˳һЩ
ݵ˵ͷмĿ⣬һۡ
ˣֻǡĻǾùֵֹġ
ȻҺЩŮٵദҪӳܣ⡭ﰵš
Ǹоá
ֻôûİһۡ
ɱˣΪÿǺ㡣֣š
ǵίϲģҴʹĽǵĸҲӦõģ˵ˣܺƱսӵȫŮ٣øĻƱսӵսʵǺаġһ˵ţƺ֮䣬ͺ˵һЩҳһ㡣
ҲԷһˣ֯ôһִƻѾˡǰѲӵսߣЩ̡
ʲôѽûи֯úսȻһʧ޴󣬵ִսһЩСС֣ǻʱģ˵Ųд֯һΣԸһ͵ϮȻΪ˼ǿսӵսʵһЩԭ򡣡
ԭ򣿡ɻš
ѵΧһЩķ֯š
ô֯˵һ䡣
һͬѧ̽Ŀڷ磬˵Ѿⶨһݳսָ˵սӿܻᱻѡϣжԹ֯أһȫ湥ждһʱ䣬ǵѵϣҲܸоѾӵ˹ָΪսĵΣѡģ֯ڹΧĵΣԵúơ
Ļݲ˵ͷ
սҪðºΣطյġ
֪·յĻǾѾ˺üˣǾʵķԵúСֻϵ飬⺺Ҹ߲ôġ
ǹȷʵѾǿˣҪǶΧھӹңðȨһĻҲòԹֻǹҵĸ߲㣬ƺںȨоһֱûиɹš
Ϊ˱߽İһİȨжҲǺֵõġ
ǺǡݵĻЦš
ҪǹϯǾͺˡ
Ҫǹϯһ·ͳͳѵ˵Ż˫־ϲš
ҪˣǺǡݲţҲûţΪԼҪԸķ֯ʧ޴ܺãݵĻҲ൱ķŵÿ
ˣҪԼϣ򵥼£ͰԼ·ȫѹˣｿ߲š
սӵĴӳǳ׳ί㻤ˡ
ôˣ㻤ң㲻ˬÿζеú㺰ĿںţҪ졣
ҪˣĻ˵˵Ż˼Ŀһۣߵѩ硣
ôˣѩеʱҲʲô˼ģҿɸ㣬лʱҪȫսԱǰҺúýһء
㡭˵Ļǳ׵ߺݵĻһš
ô󣬻Ǳ£һ·š
ﲻĻҲͽĵĻ
Ū˼ԽߣݸɵԽӵ͡
ģУŮٸǴˢһ棬γԼ⣬ǿǹһ㣬Լµľȫš
屻ݸɵóеֻݣϺΪšͬʱЩµӵȫ
ˡ屻ɫҺ壬ȫճס˵ĸоģһֳ׳µĸо
˵ᣬڻصĵϾˡ
Ƽʳټϲ飬ݺЩŮٵʶǸһ
Ȼˣе£Ҳǰݣ˺ü
һҹƱսļУŮ٣ȫݰƽˡ
żƱսӵ쵼峿ʱ֣Ĵݵ߳ӡһ߳Ǿţһ͵͵Цš
ίҲ̫ܸˣĸ͸ĵݣһһţ߳Ů쵼ͬʱǾĶҲһûֹͣš
ŸоŸУŮ٣ݵ˳С죬΢΢һ¡
ίоѵ
жӳĻݷ˷Ƥﵭһ䡪ƺѰɡȻͦģǱϾԸĿǾŸսӵŮ٣ǵʣɲƽ˵һ£ܸ㶨ġҹƣԸκһ൱ڶԸͨŮʱҪܡ
ͬ־˵һЩʵ֣ظǣίܣ൱Եġû뵽ݵĻ˵꣬ͱӷ߳ˡֻʱݣϵľװߣУŮ١
ʮŮ٣͵С棬ֱһ䡣ͬʱŮһһš
٣¼٣ʿУŮ٣͵ݵĳƺֻ΢΢ǻһ£Ȼ׷׻ͷʪһݡ
пչŶ٣ҧݵ촽ˡ
С¼٣ԵøӷµĴȣµ⣬˺üȦţŸݷ
ǺǣҪϲ˼ҵС죬˼﹤֪ģҾˡʿС֣һݵ£ҡҷˣʹݵ߿ˡ


228 
ҵﰡھӪǿְˬһ䣬Ŀת͵
߰ɣҪоѵءݳŮ˵š
ĲҪǸܶˡݵߣݾһȻСݵߡ
Ҳǵģϡϵ飬ûİһۡ
ϵϣݺ֮ĸ齻Ůӹ˳ģ֪ôģݲûȥݵᣬΪŮˣҪһ顣
ǺǣɵϣġһСΡ
棬ΪݽоѵϵĴԵš
ţе£ǽɫţп㣬ϵĻһ˫ɫЬţͷϵķ˸˷ֵӡؿһɫTڳţз棬΢΢¶ţС˫أչһȲ鹵Сϵ˵ĸоݵšݵıӣݵ·С
ʱʱ̿ŵš
ݵĻΪʿϵĴţԵøһЩ
ȫһװ´ϣĿڴУֻС֣ͷϵķҲСıӣؿڳУһɫᱡë£Сǰ΢΢͹ڷɫëµĳ£Եøš
ݵĽϣһ˫ɫЬЬԵСš
ģСΣݵǰԵһɻš
ѽǵĽӴô˵Ļ£ôˡ
ݵĻ͵ݶһۣϴżָжĸо
Ϊʲôôðɵɵһ䡣
оʼ磬شţȻŮ¥ȥš
оݣɻš
԰Ҷиоϲĸоֱš
ԱŮپͲϲˣҳݻеﲡš
Ҳϲͬڶǵϲ
ͬϲʲôϲƺµˡ
ɵѾͷݵ֣úһԴ
Щ˵̫ˣû˼ˡ
㲻Ҫ˵̫ｿεţűùСԴ
Ǻǣðɡһ䡣
ʵҾ룬ʱԸ⣬뿪ӪʱңҵļͥҼһȻģҲҼͥһ֡ݻͷЦŮ
ʲô㣬ļͥ͵ͬʱԾš
ҿû顣شš
ѽӳߵġҲš
ǰίǲԼϲŮʱʹӳ֮䣬˺ܶ಻飬Ȼںʹӳ֮ĹϵѾˣǴӳλõĿǣʱҲĲӵġš
ģ׵ġݵ˵ͷ
Ʊʡķ֯Ҫûг׽ˣЩսӵľӢȻܴߵģҴˣʧǹҵ棬ҪǳŰƱʡķӸˣǱ˵ǣǵĴӳҲùԹԸңһ𣬳׵ĳΪҵŮˡ
⡭ݵĻ͵ݲ˵ͷ
ҪȻõˡ͵ΪŮˣȻԸһǵϣһݣǾǾ˵ݣݣʱǣְġ
ίǲҪ˵Щ̫ңԶˣңѵľ¿ĿʲôתһɫЦݵĿݡ
ǺЦš
ǹǳǹ
ѻǹвУݲ˼˵š
Ȼԡ˵ͷͬʱ˵
ίȻǺõģʹþѻǹǹ⿿ʾˣҪ츳ſԡݼȻ˵ˣҪϰѻǹʹ÷Ҳûа취ֹˣ⣬˼ͺŲͬǹʼ̵ݣʹþѻǹķ
ƱսԵѵϣΧ۵˺ܶ࣬ЩΧۣΪĿɲĳǹֵǹһˣδǹġ
һǹݵǰţѻǹ𶯣ڷݵֱۡ
Ǻǡһǹﲻ˼š
˵Ҫֱۣǻ̫ˣŪȥӵƫ׼ͷ˵ֱۻ΢΢Щʹšﰵš
һԶԶİλտҲЦš
ίȻһʹþѻǹ˵ĵһǹǿòˣʹþѻǹ츳ûС
ԴĻﲻ˼šԺ󣬾ʼ硣
츳ǺеģҪӵеĶҲͳƲ츳ˣҽΪľǹ
ЩݵУ̹Ȼ˲١
ϰ¡ڵǹֲͬͺŵľѻǹһ򣬿ɲÿһˣܵ飬ǴʱݣȷʵԺúһˡ
Ȼ˵ʹþѻǹ츳ûУла۵ʹţʮǹǹӵ˰λϣȻߣǼȻ˰λϣ˵׼ͷһЩġ
ޡԶЩԼίеŮҲǷ׷ţĸоУٸһ㡣
ǰίȻϲѵʽѵһۿŵŮﵭš
ѽǼίһζǿԼרŮĸô֪һŮĸҪģƽʱѵһѵһһί鵽ǵҲսίŮ˵ŻݵĸоЩ仯
ǰֿ˧ĸоʱĻЩǿԼ׳ĸоˡ
ôͰӵȫˡݼӣһߵЦšͬʱһѳǹŵݵֱߣһ³ǹо
աա
Ҳ˳ǹıգͰѳǹӵĳǰİλ˹ȥ
漣ԶԶλϵλϣףﾪһ䡣
ѻǹûмǹһ˺üǿŹһ㣬ݡ
ǺǣָкðЦţƣҲʽվʽеĳǹӵóԶİλ˹ȥ
տϣաһʱ䣬˷š
ãıһƺ׼ˡٴοŰλϵ̾˿
ȻĻҪ㵱һˡСš
ٺ٣ڷš
ʵҲѣﰵš
ݷ֣Ůʹõǹ֧Ƚᣬˣʹǹ֧ʱܰģӵ𶯣ȻʧȥһЩ׼ͷݵļ£ٻס˳ǹʱ𶯸оպݶڳǹʹãԵЩˡ
ί԰һߵĵЦš
ǣҿԽԽиоˡš
˸оݣúøһ£һЩǹ֧оĩ˻ûͲ
䡭һźĵرԼһ£ȫըɵ˿Уˮ໯ɷĩڿеƮĸоһʱͳݵǰ
ҲＤһ
ôҲһʽսԱ˰ɡЦߵ滹еݡ
˫ָסŮ֫
ݵϻΧŮٵĿ
Ҫˣעһ󣬺òáݵĻｿš
õġݵ˵ͷһѹֱС档
ע˰ɡﰵš
㡭һʱ䣬Сš
Ŷݺһĳ棬һʱΧŮսʿһ
ίŮѾˡ
оԼˡŮижš
վԶĻذ칫¥еԶŴʱϷҡҡͷһ䡪ίԽԽˡ
˵Ļʱ¶˵΢Ц
ҰѾͷĿˣƲ£µŮҪåίˡ
칫¥һĳ칫ڣͬԶŴʱģһʶŮˣƱսӵУıСĪ
ƺ֮䣬ŴʱԶе龰СĪ뵽Լѡ
һڲͬôܵӭҪܵӭƺ֮䣬СĪģˡ
ϣӳľᣬΪʲôסţСĪ˵һ䣬Ҳ֪ڶ˭˵š
Լȥѡ
ֻҾܾμˣѵǡСĪĬĬԼ
ѵΪԼףμһԼģܾЩСĪֱߵԶ͵һ£Ų£ͷһۣ칫ϣźڰƬƬϵԾ٣ͬô˧ôᡣ
⡭֪ôģСĪƬǿݱһ㣬ģͻͻš
ôӰȻ޴ˡСĪʱԼˣǼϲš
ϲǷĵ׵ϲΪҪܾᡣ
ԵģԵġǰѵ꣬СĪԼκһ˿ĸ飬ޱȾܾţǲ֪ôģԽܾݣݵӡԽš
ʱ˿̣СĪµķ֣ݵӰȻڲ֪дǰѵӰҪռ
ôôԡСĪĬĬţΪԼǰѵıѶš
ѵҲҪսŮһ׵׳ΪŮȻţСĪԼһ䡣
ʣСĪмֺ£мڴš
ô죿ô죿СĪͷţڷڰ칫ϵĺڰƬţҲĿš
ѵûн壬Ҫѵ»ҸǸһʱ䣬ҵ뷨СĪоۼš
ߣϴȥϣһй󣬳͵ԼĽ顣
ǲŲȥˡʱ͵ݣţһεεӡ
ôҳǡЦš
ҪԾͳ԰ɣֱӸɴŻһ䡣
ԲˡݣѾԸʮŮ٣ĸСʱϣϰ飬žЩݵϣмܶԸжӳء
Ҫڴϣ࣬ɾͺÿˡЩݵ͵͵š


229 ίһٴ
ʲôأôˡŵ͵͵Цŵӣš
Ǻǣûûʲôдʱ뷨ôֱӸء
ҪǱĥ˵һҪ˼ҺüΣ˵׼أﰵš
߰ɣ߰ɡôˣ϶Ǻ滹еݣͳŲԶ¥ȥ
ڻ¥棬һϴԡҡһԹԡҡ˵ԹΪÿһԡͷǰ棬ֻôһ赲š
ĸ壬ԡǣֻҪĲλסˣĵط˶Ŀ
Ҫ˭Ҫϴ谡ԡ͵Ե쳣ߡ
ĵطϴ裬൱ڱȫˡ͵ﰵš
ȻŮȫ£ݻϣ˸͸͸ģ廹ûн֮ǰԡǿ
Ͼûн˴֮䣬Ů֮䣬Ǹһġ
ĥĥġƢֱһ£ŮֱԼҼͷϡŮŹԡ˽
ŵһȺŮ龰޲Ƿ׷ЦţҲ໥ӵţԡС
ݼЩŮǿϷһ㣬ԼԼߵŮˣ龰ǰʲôģڵĻϰˣҲˣŮôΪĵĿɵġ
Щݶǵĸ棬ԵҲͲôˡ
ҲɡݿŮת󣬸ʮŮ˵š
һϴԼĽ顣
ǺǺǡݵĽ飬һʮŮ޲ǺߵЦˣд󲿷Ůźߵĸо˼뿪ˣֻôʮŮվԭء
ʮվԭصŮȻӱȽϴŮĴ£Ȼ·
ҿû뵽ôŵÿﰵš
ϧˡݿ˿ԡԡңԸġ
Ҫһ͵ĹԡǾͺˣʱЩŮȫȥһһĸˣǿɾˡﰵš
ôӣʱֻҪԸ⣬һÿһúðһģȫġĬĬţͬʱǰʮŮѹ·ֱΧԼҪλĿ⾼ĿԼӡ
߰ɡ΢Цʾǡ
ʮŮͷʾӦš
ί㡭û뵽ݵȻô
ʮŮ㵽ʱôﵣš
ʮŮ٣ȻĸСʱľѵҪʮŮ⡭ݴʱķǳݵˡ
Һжӳ㻹ǷŷŰɣȶԸǼ˵С潨š
ô˶ˣûȤЦţͬʱŮԡǰһԡͷǰ档
ģаšš
ݰŮŵԼǰȻ˫ץϵ·ʼϵ·ܽ⿪ģһһ⿪·Ŧۣܽ⿪ģȫ˺š
ˢˢ£ϵ·ѾֻʣµһɫСڿˡ
ݶĴ³ģõﵽһĸ߶ȡ
ｿЦţͬʱԼµСڿѵˡ
˰ɡ˵ţͬʱеСڿ㣬ֱӳݵͷ˹
㡭Сڿ㲻ƫУݵͷϡ
ҿһѾͰͷϵСڿ㣬˦һߡ
һܵùġ˵š
Ǻǣ㻹ǵš
ǺǡݿʱӣЦЦͬʱؿںͿС֣˿
ſԡǰ̹̹龰ţͬʱ˫תĽ壬ԼǰúתһȦǰϵϸϸһߡ
Ҫ˼һءԵ쳣ţϵÿһ缡Լǰı¶ǰɵ壬һأԼǽޱȵһ㡣
ֱǰ˼ҵ壬úṳ̈һһ㡣ﰵš
ˡŵͷԹݵǰԼתһȦݺúһأϵá
Ǻǡ治ΣƽһǰԡС
ԹԵҡ
ҲĿһת˵ݵϡ
Լ·ԵЩˣֻǡ
·ǿ龰һʱ䣬Ҳڵݵչš
ôԼ·أȻҪæˡǺЦţµ֣ڰŵϵ·ǽͣŵϣЩ
СŮݡھУȫ·ȫ˺ţµСڿ㣬Ҳ⣬˿ɵԸСڿ㣬ݵָУֻһȫĻΪһƬƬ˿ƬԡҵĵϣһƬ޵龰
ݵ˫ţ̤Щ˿Ƭϣȫ̤Լ£Ǻ͵ݸӿš
Ӻúơֳӣܹݵɫģֱһ£ͰѵݱؿںͿСָˣȻ˫ŵǰķ̣Уһ˺üѣ·۵ڡ΢һЩ󣬲Űѵƽ˺һǼԡ䡣
Ӿǡݶԡе͵˵š
ްͬʱŮСֹš
һޣŮеĺ£ûУеֻ˷ܵڴ
ŮŴʱ飬˴˶һۣͬʱĵһ䡪ԭǶϲ޵ġ
ű˴˵飬Ů˼ſŶԷˡ
ǺǡЦһʱ䣬Ůš
ΧѡԡϴɣҾ͹ݿЩŮš
֪ˣίЩŮ׷׳ݵͷӦš
㣬㣬㡭ݴʮŮ֮УƯļԼߣʲôҲţסǵ壬ס޵С죬˫Ϻš
ί㡭Ůﺦš
Ůô뵽ǵίһôġ
ǺǣίңȺúǡǵţµ֣ҲԵòš
ϾǺ⼸ŮǸոյĽӴԵĻݵ֣Ҳֻؿڣţǵʱ⼸Ůǰ֣Ż֡
ݵ֣΢΢ţ⼸ŮչüͷСš
⣬⼸ŮôܻشֻǺߵĵͷķʽԼʱ޷Լ̬
ǺǡȥɡŮϵı飬ţһͬԼԽһԡ档
Ͼͻġ
ϸƵͬʱŮСӦţͬʱŮԴߵĿ⣬ΧЩͬǿ˹ȥЩͬǣ񣬴ĽģĿ⣬ǰأ΢΢ͦһЩֳǵ顣
̵ĲΧԡеЩŮŵһڴĿ⿴ݵӡЩݹʱ˵һ䡣
ǣ˭Եţµֱ֣Ӿץסǰһ̣ȻͬԡеĵݣǴɫӣȻҲǲġ
ʹץȥʱЩˣŮͬʱš
ʹǰ˰Сš
ݵͷ˵
һΣصҵһΣҪǿԵĻһΡݰеļƻһһ˵˳
Ҫ˼ҲŵһΣ˼ˡﲻš
һΣһΣỹһΣ滹ôãҪ⡭һߵĵݣԼСָһ죬ҪеİС澪š
ίһҪٴΰ
СѾͷôˡ˵ŻڵݴϵĴ֣΢΢š
ﴺһĿһۣﵭ˵
˼ǹܲˡ
ģϹģ㿴˵Żһ£ӲڿͷеĶ˲嵥ݷ۵Ĵȡ
ԼϵļԼίµĲŪ£һİ龰Сš
֪˵Żܿ壬ҪϵĻ΢һЩȴЩ
úһѡץס˵ݵС֣屳ԼȻԼͷеĶŵݵĹɼ˽ȥ
Ҫһ仰䣬ݹɼĺɫëѾ⣬׵Ĳˣ⣬ҲĲŪճһ
֪ǲ˵ݵĻģһ壬ŪõСĴУԵ쳣Ĳ࣬ݵǰ΢΢š
ǲǻıŪˡš
ˣһôӦġﺦš
ǺǣĻģԭ氡ú档˵Żһֻ֣ͳŵݵĹɼ˽ȥ
㡭ݵĻǰ壬ͽ͵ģֻ֣Ҫоˣһ֮䣬ͻﵽеĵطڡ
ҪҪסԼµС澪š
㡭ţת㡭ݵ壬һʱ䣬ҡҷݵǰĽˣһʱ䣬ȫָĻȫչ˳
㡭㡭СĻһʱ䣬Ҳô
ôˡڵµָ΢΢һת˵£޵á
ҪС漤һ䣬µ˫Ⱦ΢΢һɹɵҺЩҺһڵģһ޾
ˢˢˢٵҺڴʯϵԵ˵ࡣ
ݵСҲߺ쵽˼㡣


230 ι
㣡ǻˡһʱ䣬ڵݵСصš
ǣڴͬʱ͵ݵĴ档
ɡﰵš
ǺǣúһĵݺݵĿ⣬ֿߵϡ
ʲô΢΢ţ峯źȥ
Сԡ䣬ôˣҲ˲һԶĵط
ȥֻһץͰ壬ץС
㡭ݱֳĴ³ͷ΢΢ţҲ΢΢ڴţ˵飬һʱ䣬֪ǰԼ壬ݵĻУƾܳݵĻס
ҵĵһΣҪˣЩһ䡣
ôҲû뵽ԼĵһΣȻԡ档ԹĿݵݵС
ԹĿ⣬һסС죬ôŪСͷ͵ݵĴ档
໥Ʒͬʱ˵﷢ţ໥ͷϵζ٣Ҳű˴Ħһñ˴еİĦ£ӵʢ
㡭ؿڵһ⣬ѾţһؿڵĴ³оĺԵøӼ
ҪµĽݵǰǲһţݵôֱһ壬ȫİסµС
ҡüͷһչͱݵƣȥˡ
ŮˡﰵţͬʱҲһ̡
ίáµĸоݡ
ָһڶֽӴָµĻչˡ
ҪĦԼµＱš
õġݵ˵ͷǻ滨ϵָȻûĦָֻ⣬ݺݹһĻġ
Ҫˡޱȵᣬޱȵ飬һʱ£˳е⣬һʱ䣬Ҳﵽߵĳ̶ȡ
ҡޱȰԹĻΪͷļٳ޷С˵
Ҫˡʹ࣬ǿ֣Ѿֲ״ˣֻǸоԼ壬ݵİŪ£Ѿԡǽϣ˫ݵİ£ͦԼĺ󱳣Լ󱳵ķ羰һ˿ȫչݵǰ
Ҫȱ򿪵ĸо󣬺ȻţĽҲһʱ䣬Żš
˫ճסİҺһʱ䣬Ҳų˿ߣһʱ䣬Ľ䣬ӿ˳һֱĴʯϡ
ˡΪչֳһУﺦޱš
һ
壬һš
ӵˡܴһӾжϳˣʲôɵġ
ҪˡֻһжϣʵϵѾˡ
ݺݵһµľͷһ㣬䣬˽ȥ
Ƭ۵ڣǲͦУ£ȫ̤塣
ȫĳſȫĴš
̫ˣ̫ˡһ֮䣬ȫֹˡ
ҡҡҡ治֪˵ʲôˣԼһʱȫԼĸоƿš
̫ˡҲ̫ʹˡ
ѵҪȻţ뵽
ºϼ֡
ţµ죬ͬʱϵ
ҪҪӿڼţģƺżֱҵĸо
ҪġĻĶ߻صš
ôദŮ˹壬䣬̶ֳȵĽ룬ȫԽܵġ˵ŻµǺݺݳĽһ
žһµİҺ죬һʱ䣬ݵһĴɽš
ԡϴˮĳˢ£ʺɫð
ؿڵӣҲУ·š
ʹš
һ¡˵ŻǴ棬γȸղŸţһνС
žһһ£Ͱ壬ȫѹǽϣǰСΣǽϣǰĲ֣Ĳѹ£Ĵһ£ǰĴש
žĴǴשϣš
ôš
ྡĸо治֪ô˵ˡ
Ҳֻ֣£ʹһʱȫת顣Ϊı仯о˼ʱݵĵ¸ҵĽ뵽档
ȥˣȥˡоԼĻģȫ崩ĸоСš
ѵ㲻ҵĻ𣿡Ȼţһ䡣
⡭˲Ϣ֮䣬淢֣Լ壬Ѿݺݺ֮䣬˾޴ı仯
ҵ壬ȻЩһ㣬ݲĴͣţÿһ磬ÿһ˿棬µš
͸оҺֻС죬ڸһ㡣ЩһʱоԼĺü
ҵ壬ȻѾˡΪԼı仯һʱ
ôЦţĻģǺݺݵĲ˲塣
ȻţŪ£治òųһĽ
ǰɣҲˡš
ԹĿ⣬Ŀ˳
ǾͿʼɡ˵ŻһһֻȣһֻȣֱԾʮȵĽǶȣݵ档˵ĽǶ£淢֣ԼµŻ񵴸һ㣬ȫˡ
⡭쳣š
쵰ҵʲôˣ
ǺǡɵѾͷܵʲôϲǺЦš
ҲҪ룬ֻǾʹ졣˵Լɡ
ʹĻҲˡ˵ŻŻ£ݺݲ˼֮ﻹ档
Բԡ
û棬ʱ˵ʲôأ
ҲֻǺߺš
ҡĸоһʱߺ
һŮ˺ݺݵĳСѨʵ壬˸о
ôˣţ¶׼СѨġݲʮ¡ÿһ£ôͣô
쵰ﱾ˵ûݺʮºȫ˵ˡ
Ҫ˵ʲôأݴʱ˿̣ڵϷ档
ԩңԼɡţĸ߳ǸֱӲԼʱ򣬲ܲ˳
Ŷҵоݵ£ݵŲ
Ҳ˵ŻֱӴ棬γԼȻ壬Լ£ԼľҲڴʱ׼Сš
ҪСһſ֮䣬ɫҺ壬ͳС棬˽ȥ
ŨŨζľҺ͹ᴩĺܣֱĳθ֮䡣

Ҳ٣£ǵˡŵ˵ͷ
ȿȿȡôԣʱҲ޷ԼС棬ȳݵЩ徫ˡ
óݴӴʯذϣСš
쳣ţô徫󣬲֪ôģСԵ쳣ĺƺݵЩ徫Чҩһ㡣
óԵĻίԺιԡ
ˣ˵ĻС֣һ£ĿתԱߵĵԵò˼š
ͷʲô˼ģȻίô˵ˣҪǾúóԣʹӦ˼Ұɡ
ŵݵĻСһʱ䣬ߺĸˡ
СѾͷ۸ңȻ˵ô˵Ļţ˫ֱһ£ץס˵ݵ壬ȻСǵ˵ݵСϣԼСϣЩûȫɾİɫҺ壬ֱ뵽˵ݵС档
ͷ㡭û뵽Լжӳô
ôˣȻϲǾͶһˡˣСƢԼСϣЩɫҺ壬ȫĨ˵ݵС棬ЩСţӵݵС뿪ˡ
žһݵƣƨϡ
ңš
СĨôණô
ϵĶһ㣬ҲҪġС棬޷š
ŮˡĻţץס壬ֱӰԼϥϣȻԼϥţѩ׵ƨɣ߸̧ƣĸоĴС档
žžž֮䣬СϵˮͰҺ֮ͣݵĳ£Сϣ˳ȥ
֮߰£СΣѾǺһƬˡ
ûСһƣûг£ڣǺȵƨɵϡ
Ħо̼񾭣СΣȻ̧һ㡣׷ϵĸ
Ϊ׷һʱֺ
Ǻܱ̬𣿡ﰵš
˼Լ棬ìԼϲһʱ䣬֪ôˡ׷һݰСΣҲһʱͣ˰УǰǣҲš
ϲݿµֹһ䡪Ǿˡ
ǵģٺú˼ƨʹġݵĻ漱ٵİԼ׵ƨɣٴ͵ݵ档
ʹ΢΢׵ƨɣЦһ䡣
϶ʹﺦţǶԼ̬ϲСǼš
ЩҺ壬ôԽԽ˰˵ŻСϵֱָӲĹɼ䣬Ѳ֪ʲôʱʼ£ųİҺһһĨԼУȻЩҺȫĨ󣬺׵Сϡ
ȵĦоС棬š
֪ģҪ˵һʱ䰧Թޱš


231 ίܻ
ͻɡԹĿ⣬֮У˳
ЦţС֣ʪĹɼ䣬ذĦš
ˢˢˢһʱ䣬Ĺɼ䣬˿
ѽݵֱͣӴĶߣ˵š
壬ԼţſԡĵϣµСΣҲŪˣΪо֮Уղйȥһʱ䣬ָŪ£
ѾôŨѾôˡﰵţԹĿ⣬һε䵽ݵϡ
С棬ǽεεĸо
ҪҪһ¡˵ŻţԼ£Ĺɼ䣬ԼµӲʹ֣úøоš
ôˡСš
ѽǾָһΰɡ˵ŻֱӾͰ壬ԡĵذϣ
Ŭţ֣ԼǱ壬¼Ůһ㣬˫ֵİŪ£ʲôƣôı˳
ҪֻݼƵ˶£ʱ壬Ѿȫݵǰ߳ܵСΣ߸ߵİ˫ڿݵǰ˫ȼһУȫţȫ¶š
ҡ治֪Լôˡ
ԵġݵָԼȫ򿪵£˹ȥš
Ǻǣ˵ָ㡭µָҲķŵ¡
ºϼ֡
£ë࣬ţݵ棬ֻǴķۿ棬ץһѶѡ
ǲ࣬ٵĺëУʪʪİҺݵС
Һ壬ݵֱֵָӴµСѨСѨ۵龰ȫȫݵǰţڴͬʱֱ۵˫ᣬ˫֮䣬ǰ˫ȴһЩһӣ˫ȣ򿪵һʮҵˮƽˡ
ްǿ£һƬķ羰ţʳָָ⣬һ㣬һƬ۵ѨС
һʱ䣬Сص
Ǻǡϲ˵ŻְԼָҲСѨУȻԼʳָСѨУ»š
ȶȶһʱ䣬СѨ档
ôпš
С棬ޱš
Ǻǡݵָ΢һ£ֻСѨܿʹʺУҵСѨĻġǳѪҺ˼߸͹ݵǰݵָ΢΢ĸоסһ˼
Ҫ֮䣬壬˷ӦӿİҺСѨУ˳
ٺ١Цţ滨ϵָּӴһЩ
ģôమҺˣôĻӦòҪġ˵š
ֲ壬㡭滹˵ʲôʱСѨ棬Ѿ
һһϼ䣬İҺǺ׵СѨ˳

ȫˣȫˡСţͬʱ壬׵ݵ¡
˰ɡһ֮У˼Ըоˡ
ǺǡЦţСΣ˵Ĳ
˵ŻĿתһߵĵϡ
ݵĿ⣬Щš
û뵽ίŮôһ򣬾ͰͷҪ£ŪĻ֪һΪһʲô״̬أﰵţ˵ԡĽ
ֻǼ֮䣬ݵ壬Χס˵ݡ
˫ֵΧƣݵǰ΢΢š
ίҪҡ
ŵݵĻݿŵݴһݣЦŵ˵ͷ
ġŮȻģ˵ŻһֻŵݵСգQQ⣬ݵš
ʲôԵúš
Ҫǽе̫˵ĻҾͲˡ
򵥵֣صڵݵС棬գֺ졣
ôܣôܻеأС漫š
Щ飬˵׼ġǺǺЦţһֻ֣Ѿ˵£Ǵɫ档
Ļеò˵ŻֵָŵһϵķۺϣԼָУתһٰʮȵλá
Ҫĺ߽һʱ䣬ͻصڵݵС档
㿴㲻ǺܻĽЦţָǺúðŵǰӡ
ӦУһӾݵһָһ£ǰǸķɫϣǷɫĵ㣬ڵݵǰͣζš
㡭Ŀ֣һʱ䣬ڵݵǰš
ǺǡȻеôˣ˵壬ѾҪˡ
ҲҪС溦š
ôҪ㿴ݵָָŵݴȵĸ
ˮˣȥôĹɫ㰡
ֱָϵ֮ݵСһʱݵĻ
ί滵
ǺǡЦţ˫ץŵСΣ塣
Ѷȴһġ˵ŻֱӾͰѵݵС壬ԼĻУǰ磬Լ䡣˫ȸݵϡ
⡭ܵԼȼ䣬ӲӲĶԼµĸо
ЩݱĿ
ƲɡŵݵС壬Цš
ѽÿʾŵݣű˴Ӵĵط
ֱӶţҪҵĶȥˡ
ݵĻﺦš
ί˵ˡ
˵˵ĻҪֱˡǺЦš
Ҳ̫ˡ
ǵģǵġȫݱ˻Լ˫֣Ϊ˱ԼȶֲòסݵĲӣ£ǳ׵ıݿסˡ
Ȼ㶼˵ˣҿɾͿʼˡݿԼ͵ϵĵط
ҵڣȥôĶǡ
˴µôֱӿһ𡣱˴˶ƺ˴˵塣
ǲݿµӣЦţ岻ݵ涥һЩ
Ȼûнȥ˽ܲλĦһĸоõݵС棬ǿֵ
ɡЦš
ˡС潿š
Ҫ浽˼ʲôʱ𣿡
ޣǼˣҪǹʵˡһȻӡ
ݵĻȻ˵òȫʵУȷʵôһЩ˼˵ˡ
ԣĻһʱ䣬СԴݵĻţﰵһ䡣
ˣôôء
ǺǡŵݴʱӣЦúܵ⡣
ȷʵԸˣ˵ƣҲã֪ĸоʲôġﰵţҲǰڴš
ݵ˫ֱŵСΣһµݵβöԷ£ԼµǸ档
Ҫȥˡ£ԷŮ龰˷š
ί⣬ҪҵˡµҲǼš
Ȼݵ壬ǴŮ壬λϣΪҺŨҲѾûޱˡ
˵壬ֻҪҡƺһһ
ȶһݵͣչˡ
Ҳ١ڽȥˡһ
ºϼ֡
ʱĴͺʹĸоõᵽˡ
˺һʹ࣬õݵС
ݲЩֱӰѵݵ壬˻Ȼԡ˳ȥڹԡҵĴУȥţһΧЩԡŮĺòһһݺݸһµݵ塣
ίޱȰԹš
ʱ򣬻Ҫ˼ҡ
ƺо˵ĲЦš
ɵѾͷǳŮˣµģܿͻ˵ġ˵ŻŻĵݣԼ£Ǻݺݸ˵ݵü¡
ΪǱŵݵĹϵ£ÿһεݣԷ壬ͻţȻԹţڿһʱٴص׺ݵϣžԵ쳣ࡣ
Ů˵ķʽĲһ£൱ڸˡţͬʱĿ⣬ԱһԡеŮ
Ůô𪣬ȺŮУǺˡݿˣȥ
һ߱ŵݣ߱߸ţȻָǸŮԼǰ
ݣսӵίЩŮǸԸ彻ݵģǣɾͲˡ
򡣡͵һ£ʹӵݵСѨУγԼȻ£һְѹƤŮԼ£Լµ⡣
ûݴżִ³ĸоֱӰԼ˼ҰŮС棬Һֱ˼Ůĺ
Ǻ˼Ůݵ£һ߿ԣһ߻Ҫĸݵ£ȡ
ִ³Ľ󣬰ŮĿ༼һЩ˼ҵС棬ȫԼҲԼһЩ΢Ŀֺٴθɽ˵ݵСѨС
žһݵ쳣ţĳ£ݵ壬Ҳɶ̧СΣݵĿǰ߸̧ţȻھ޴Ĺ£ٴγݵѹ
áҲµӭ׹СѨĶȥ
žһһʱ䣬ڵݵСѨϣˮĽⷭš
ίһǹ֮ڣԲͷ֣ȫ˵ݵĻ֮С
ôˣţȻҲоˣ
ĸоݵڵݵĻкݺѹһ¡
ҪѾȫɵ˸߳״̬ĵݣ޷ţ˵Ū£ж
İҺڸ߳緢£΢ҺԲͷ֣Ǿ޷赲£ӵԼ緢ȫԼ棬ǿԼСѨ
Ҳ˸о˫ְѵݵ壬ݺݰԱߵǽϣµŸ˵ݵ弸£ܿţľҲǿƲס緢˵ݵСѨС

Ҫɻҵĺ𣿡š
ҪҪＤӦš
Ǿͺá˵Żס˵ݵ壬ӿ徫ųŵݵš
ÿһļ϶﷢
ʮ֮ݵ˫ַ˻ĵݡ
¡һȫеĵݣСײڵϣ˫֮䲻ͬɫҺ壬һʱµĵذ档
ģ׵ģճɫģ߰Һ壬ڵݵ㼯һСϪ
һСϪš
Ǻݺݰһۣе˼ס


232 Ͳһ
ô˰ɡϢһ£ѵݵ壬ӵذϷ
ͷݰһݣĿ⿴ΧԡУƺȴЩ˵Ľǡ
һӶԸô࣬Сš
㿴أ˵ŻʾŵݿԼ¡
ǲǰһӣĶȻݵ¡
ӣһ֪ľ״̬
Ǻǡµ⣬СЦš
ܣʺսίҪǻһˣõôսŮϲĻǽпܾǾˡ
ŵݵĻЦš
Ҳоίǿ˰ɡ˵Żµ⣬ᶥһµݵС
һǱ壬Сһ£Ķ
ݵǸݵ£ζ
Ǻǡ龰ЩŮǣСЦš
ϵĿ⣬Եþš
ûУ⣬ôţЦö࿪İݵĶСһ䡣
óȺŮɫġ
ݵĻݻһߣѾϢ棬ﲻš
˵ʲôأɫҲҪǶ˭ɫˡ
˵Żһߺúÿһݡ
ɫþֵš˵ŻСݣЩŮ˹ȥ
ҪϧǣһȫǼ̤£Ҫݺݼ̤СݵĶ˵š
õġЦš
ģһôģֻǲ֪ҵĴ³ǻ᲻ϲ
Ǵ³ģģǵģԵĻǶܵġ˵ŻƨɣҲƨɣĶݳһԡеŮ˹ȥ
İ£̹ȻųһԡеŮǣ˹ȥµ⣬ҲݵĲε¡
ΪʾԼ⣬㹻ǿ׳µֻεԼĲ£Ե˼֡
ǺǡǿĻζЩŮǣ޲ﻶϲš
ǼǼҲһɡʾԡеŮһͬԼʱԡ俿
ǺǡŮЦţͬʱͷʾӦš
ҿһǹŮһ߾š
սȤվԼԡУ˫ֿԡĸϣҪڲԶԡУŮսˡ
ԵĴƬ
ӦûǾԵľʡ
һʱ䣬͵ݵС棬Цš
ίҪ
ίһʼưһʱ䣬Զԡ棬˸ָεε
С˻ǣˡڵԡУ飬Цš
ί㲻ڸôŪ˼ҵˡһڵԡз˳
԰һԶԸпš
ԣһ󣬿ĵݣҲǾš
˰ݷɿٶȣŮϣظš
žžžžһαһš
šĴҲһһ˵š
Ͷ밡Спš
û뵽ЩѾͷôࡣԶԡУĴижš
ǰƽʱ˹˹ĵģŵȴǡݶЩ˼еĻ˵ˡ
⼸˵ģֱͰίһƥСúˡ
СһƥҰ淴š
СЩ˵ǵ£϶ᱻˣǴҰĻȺ˵ǣһš
ǺǡҲǡżӰ㿴Ǽ˵ġָмϤŮ壬ǽϵӡ
Ӧ֪ίˣⰡͱȥ͸оֱͱŮ˵Ŀһ㡣Сš
ƺͬУĻתͷ
ͷҲĸо
ҲҵͬĸоҲǺš
⣬̫˰ɡС˵ݵϺԵúš
ֹǴɣô֡˼ҡ˵ŻԼµĲλ
оҪҵ強һ㡣ﰵš
Ǵ֣ӲŪȥʱ⣬ǱֱӹŵĸоŪ˼òСһ˵ˣҲԵòôĺˣֱӰԼаĸܣ˵˳
Щ飬ߵĿ⣬޷ƵĴĿУ䵽Զԡеϡ
ǽԺеĿͷˡﰵһ䡣
ͷǿͷͷ
СѾͷ˵أҸЦš
ƱսҸʹ˿ʼˡ
ΪƱսӣһսжشƱ߽֯ʹ֯ȵˡΪĹȫ䲼˼νƱսΪһӢսӳƺţƱʡҲƱսӣһݵļڣһݵļڣ㹻ݣƱսӵŮٱǣȫƽˡ
ʵҲԤڵһݵʱڣݳһŮ⣬ʣµƱսӵŮٱǣݵŮˡ
˵ŮˡƱսӵУıСĪ
һݵļ֮ƱʡҪ쵼ϯƱսӵİ佱ʽ
ʡҪ쵼μӣ˯Уζôһ仰
λĸ׿϶˸忿ݵĻ
ǵĻԼĵԵڴš
ô뷨һߵƺоʲôݡ
ʱȻͻ֪ˡǺЦš
ˣôæôʱҹأʲĴ𰸣Ҳתһ⡣
ҲһٶŮٱѣʲôæġﵭţĿżӿ
Ʊս棬ϲļŮ֮һĻ˵Żư֮ϡ
Щرġ
ǺǡݵĻͷߵЦš
֪սӣϲŮӣļ˵Ż̧ͷһݡ
һҲһǸͷŮݣҲһһĻƾսӵŮıСĪ˰ɡ
Ǻǡֱӵ㴩£Цš
СĪƺЩȺսӵĹٱǣѾŮˣΨ߰һߡҪȥĻҿҪǣǲǸתĲȥˡ
תĲȥĻ΢΢Щš
Ǻǡϵļ̬Цš
֪ں˼ҡָһݵؿڡ
ȻںҾ͸㣬һЩɡ
᣿Եò
Ҷ죬ƻеģ㼴ʹ˻ᣬ¡ݻ⼸죬ﰵСĪĽӴ
Ǹоһšš
СҲץˣСҲˣҪµʱǱŸָĽڣܾˡ
ģҸ㴴ĻᣬǾѵĻᡣݵļһɽƵӡ
ѵĻ᣿ɻš
ߡһӣЦš
͵ŰɣǺǡ
ݶᣬ䣬ǲɿڣţҲͲٴνľѻˡ
ʱ䣬ܽ
㣿ݵĻЦš
λ쵼֮ĹϵѵֹϵСš
ûɷŮˣһ㶼ǳӵŮˣڻĵ
˵أݲԼλĸ֮ĹϵֱӸ
֪ʲôһۣﵭ˵аɣԸҷ飬Ҳҵҡ
˵ĻĿ⣬˼ֵƤĸо
ϾҲҵ޽㡣


233 
ӴѾҵ裬޽˰Цš
ͦŵ
ǡһԵõӿݡ
Ͳ֪ʱҵλʱҲֱӽˡ
ݵĻһۣ˵
ʲôҽеģ㵽ʱֱžˡ
ĻڴϣһѹͰ׵ѹϡ
ίϲŵŮɣñίúһ£Ůеĸоɡ˵ŻͳСϣѹȥ
ǺǡŲءݵ½Цš
ŲǺǡ˵ŻһͰӴϷԹԵƨɣſݵǰ
ʲôŲ屻һûôôԹſˣôҵĶţҺݺݲˡﰵš
žžµƨɣͱˡ
һʱ䣬ɼһУͻȻţݵǰˡ
ʲôҪ㴺еʱٴСЦš
С棬˵ݼʱСԴͱݵת˲棬ݵĴ죬һ
ô󻵵úһ°ɡ˵ŻǣС档
ĺûﺬţµСΣȴѾȴ
ɡͬʱУҲǰڴš
ҹõʱ򣬵ҹãҲвƽĵطԴһ㣬ƺÿһҹ˵һõġ
˵ǸݣСĪһĻᣬֱرôῪʼʱᣬһֱûиݴ˳
ڻϯ̨һߣݵĿ⣬²ԶŵСĪＸ͡
ĿעӣСĪĿ⣬ҲĴš
ҡСĪʱǧǾһҲܶ˵
˵Ļˣˡͷ˼еСĪһ䡣
飬ѾϿˣôûԼ飬ȫ˵ǰ̣ŪأСĪԼ
ҹҵ£ʪһƬİ죬ҵԺУӰʱȻţǱݺݸµ龰ҡ֪ʲôʱСĪ£Ѿ΢΢ʪˡ
뱻ˣ뱻СĪﰵš
ӣɵòҺƱսֻǹ۲һ£ͷ飬ǰԵսˡƱʡ侯ܶӵ˾һݵļ򣬳ͷʾš
ĻݵĿ⣬СĪϣתϡ
̨£ЩƱսӵŮٱǣݿȥİŨŨĿ⣬ЩƱսӵĹԵر⡣
ίӦԼϽУŮϹѣһ㣬ίϸίﰵš
裡Ӧġһ䡣
ôƯŮŮ٣ײ㡣ڴͬʱҲǰš
ˣôֻ˸뿪أţԼ裬ŸոյƱսӵĻ棬ֻӲһߣ뿪飬Եɻš
谡һЦ
ɣϢӦúܿҲܴһɲĶˡ
صϢصЦݣݵУȤ
Ǵɢ˵Ʊ߽֯ĲϢ
ġ飬Цݲš
ϢĻ˵ȫ֯Ҫȫ֯ҵ裬ͻᡭ뵽õĵطݵǣȻ˷ȡ
裡˵ģһƱʡҷӣõһ̶ȵĽǿɾҪΪĸ׵ְ𡣡˵Ż־ץסϯ̨£С֡
⺢ӡԺߵĿһܡ
ݺʱڵϯ̨ϣǹٴˡ
ϯ̨ģǹһмܲβԱЩɲߵģƱʡ˾ίĻݺвľ쵼ɲ
ô棬ԼĶץסС֣Եúš
ĺߣֱֲӱֳϾϯ̨£ôŮٱһЩĵľ²ŵɲǡЩ˵ǰҪɫʲô仯Ļܿ챻Ƿֵġ
ڿϯ̨ϡС˵һ䡣
ܣڹԺϯ̨ϣҲô㡣ԵòţҪģһı̬
ģԼ裬ܸɣһﰵš
㡭ݼ̬ȣ֮䣬
֪Һöְ𣬾ǸӣӣְҲҺǷϰֵģͬʱҲǷҵģû취Щ飬Ҫġһʱ䣬Сš
ھͻҰɡԵüţԼˣֱ֣һ£Ĵϡ
ģԼĴȣ
ʮͷӵһ˫ǳȣݵ֣棬оĶ⣬ϾǾԱݵĴˣܸоȵ棬ǲĵԡ
裬ĴĺԸаижš
⺢ӣôˡݵĴ֣Լȼ£ͳԼȵĸ˹ȥ龰ϵߺ죬ɢ˳
Ҫݡ
ҪӦңƱ߽֯ĲĲʱ裬͸ߣΪҵŮˣҲ٣档ֱš
⡭ݵĴ³һʱڵ
ɻʱȼĴֱ֣ӳĴ˽ȥ
ģԼĴȣǸоǲ
ˢһϵ˳
ݵĴֻһеָĴȼ䣬ҵϵڡ
裡㵽״ӦӦݵֱָӰһϣȻİסڣ˽ȥ
ŻģԼĶӣָţ쳣İС죬չ˿
⺢ӣҪ谡ԹĿ⣬У䵽ݵϡ
趼ӦʲôӦ㣬òáţʱ˿̣Ҳֻˡ
ٱ⻵һȥĻ˵Լʪ
Ӳȥָͱˮʪˣ塭ԼʱҲӡ
ϰֻˮֱˣû뵽ĺӣϰ֣棬ˮֱֱǺˮšµͷʱӵʹ
Ҳ֪һϰָⱰ壬ǰˡһʱ䣬ﰵš
ӦңǺЦš
ҽҪ㡣ֱԼ
ʲôݵĻԾš
ҪС澪š
ôˣ裬Ҹɣѵ𡣡ֱ˵ţȸ˳ָٴγѾޱʪĴȼ˹ȥ
ٴεַѡ˵ͷ
ұɾˡ
ҵ壬ҵģΨһˣȻȨ̳ȨаԼţҪԼĶӸˣֻ飬Եޱȼš
һȻһ䡣
㻹ҪĽͬǺЦţԼӦԼҪ˵Եúܸš
ǵģһˣӦ㡣һ䡣
裡ĺˣ㶼ǹˣ㿴Ҳһˮµӣȫˡ˵ЩŮݵָָµ
㡭Ҫ˵ԼĶô˵ɾԵøӺˡ
ôҪ˵ƣͰԼĸףôĺߣЦøӵ
ģʱӿ϶úð㣬ŬġݵĴ֣ĴϣЦԵ쳣ķŵ
Ц壬΢΢һ¡
Ҳ֪ϣС£һʲôҵҿ˵һ֮䣬ͰСƱսӵŮٱȫһءһݵĻƱսӵȫŮٱÿΣε㣬ɲ㣬ҪҪ㣬ǵڶ춼޷´ˣͣҪȫһ˵ϡЩ飬š
һΣҿܺü죬޷Ӵ˰ɡһʱ䣬ﰵţͬʱΪݵİҲڴš


234 ĺãһ
Ʊսӵıôᣬƽʽ˳µĽȥƱսӵ¡صУΪƱսӵĴӹнˡ
ǰЩ飬ݲûзϣϵģȻߵˡ
ݵĿ⣬żּɫĸоϵ£ú˼ߵ衣
޵С죬ǰͦزϣĹĵĴƨɡЩĿˮżּеĸоܲĴ˳ǸоǶǿ˷һ㡣
޲þֱӰڴϣݺݸһаš
ģڻ磬ɵõһˣǰЩʲôģôܸأ˼ҿ谡ﰵš
СһʲôԼԴеĿ⣬飬Ҳ΢΢šݵǰżֹĸоҡһ£Ǳ쳣ˣ޳˫ȣݵǰڵĸˣͦεزͦ£ؿڵλã΢΢ζš
Сɵ࣬ѩ׵ݼ䣬һ£ɵС졣
žҪҳһ㣬СһҲ̫˰ɣǺǡȻţԼĿע££һЩҺʪĺɫ˿Сڿ㡣
ģĸоΪţԼСڿĸоš
ôˣô뱻ԼĶӸɰš
ҲǣҶӣȨŪģڴϣôŪȨģһҪԹţҰ˫ȴ򿪣Ҿ͵ô򿪣Ĵ򿪣С̣Ҿ͵÷̣Ҳ֪С죬˼ô꣬ܲ£ú÷һҪǷ̵Ĳˣ㲻ãͳЦ˵ʲôĿڼЩŮˣĻҪԺļͥôӰЩСԵøӺˡ
裬ʲôˣǲűӺúð鰡￪Ц
ȥ˵ʲôأһۣݵĻȴм֣ǲµ˼ЩԹݵʱ򣬸˼ֽߵӡ
СһҲ̫ˡ
裡̫ˡŴʱϵš
ھһڣ˵
ھˣݺݵĸˡֱš
ЩѾ˺ܾˡ
㡭ĻԹŰһۣͬʱҲǰϲš
ɵӣ裬ȻҲΪŮˣֻǡΧĻżְԹ
ɵŮˣԼӣǶӵģʲôأһʱ䣬˵ЦԼˡ
裬ߡôոսݾԼС֣һߵ¥˹ȥ
һʲô΢΢ţе˷ܣ˷ԼҪԼĻӸˡ
飬߼·µЩˮôš֣ԼµСڿ㣬Ѿ̫İҺȥĻµСڿ㣬ܾҪֱӵγˮˡ
ˣΪѾˡ飬ǰӣԹòС
Ҷİֻ಻٣ҲǵģҵˣҵĿһ㣬ôһͰһš
ô˵ﻹ׵ģ̹֮ȻİݣΪ飬ǻҲǻƳġ
ĸ׾ӦðԼĺӣԼĺӣӦӵĸ׵һУȫ顣
衭ܲˡֻתһǣ壬ͱݺݺݵץУһǽڵĽ
СݣҪﰡﾪš
棬ھӪһٽŮ٣ԼĶŪҪǱ˿ˣɷҪһɡ
裬֪ģֻ棬ֵ̫ġ˵ţͰǰ޴ݺץУ洿Ƴɵľһݵ˫Уı任״
㡭⻹ְû뵽ԼĶӣԴôĴ³ô
Ҫ谡ԹһоԼز⣬ݵ˫У˳ʱתһٰʮȺֱݵ˫ʱ룬ִתʮȡ
⺢ӣѾôŮˡԼԼǰַﰧԹޱš
ҵͷ֣ԼĶӣ⣬ǴֱŶԴ˫ϵͷָǻʵ·ϣסͷָš
ǱһСͷݵֱָ£Ȼ˱һߡ
ʹ˵£ݵָŪš
ȻѾǸˣɱϾҵ壬ѾʮûùˣһŪͲŪȻԹţѾʼԼӵŪˡ
µ˫ȣѾݵ˫ȼ䣬ؿڵãֱݵؿڣһŪļƣ˳
ͲﰧԹţͬʱҲķһ
Ů˵ĴУǲĴһ㣬˸оسš
ΪĴУţͬʱΪһεõݵ˫֣ؿڣһ¡
Ĵһʱ߻صš
衭ϲ𣿡˫ֵָһŪţһЦš
ʲôϲġĻķӦһʱݵǰìš
ＫԼӵĻȴԼӵŪ
һ谡ĶߣСһ䡣
㡭Լ˵һӣһֺ޲ֱҸضȥĳ嶯
ˣˡСһ㣬С֣ݵؿڡ
ҡԼǰƲסķһʱ䣬ҲֻǰԼСԴݵĻˡ
ǸӡҸֵһʱ䣬С˵š
ǾöӶһЩɡԼĻЦš
ŤԼ壬ӭ˫ϵŪ
㣬㣬Լ˫ּĻУһʱ䣬ԵƮƮȻš
ڴͬʱΪ˻õĵطʵ̫ˣһЩμӱôŮٱǣʱĳڣ˻ǽǵ档
ǶԻҲʱʱĳǽݺ˹
ֲսӵսôǿûǵίж˧һ沿μαôŮ٣ǺЦš
ȷʵ˧ӵĹٱҸһŮ٣ижš
ôҲˡԭȿڵŮ٣ǺЦš
ôϲ԰
ԣȻԣǰֱӸҲǿԵġԭ˵Ů٣ﳰЦŶԷ
ѵ
Ǻǣ˭밡ԭ˵Ů٣ɫš
ŶԷɫ˵Ů٣һӾͲµ˼
ǺǣҲµ˰ɣʶôֻ꣬û뵽ԭǸɧ͵ģĿ⣬˼ҲίĿˣŪøߵļǲӵŮϲ˳ˡ
˭˵˼ɧ͵ģء֪ʲôʱʼЦŮ٣ͿʼһˡΪ˭ɧĻ⣬һһţҳŸָϡŹֵɡ
㿴ô졭ʱ˿̣ݺԱߵǽ֪ôˣеͶѯʵĿ⡣
ǺǡûлشţгɢģȫǻĿ⡣
Ŀ⣬ﵹԵú
ѵ롭
Ȼ¶ˡ
ô죿ǺЦţץԼǰ˫֣һŰǰ·Ŧֱۣӽ⿪ˡ
𡭡Ǽᱡ£Ȼݵǰ޴ڣǱըһ㣬ǰİɫ³ſţǽ̺õļϵŦۣΪʱ䱻ſԭڲ֪УѾһĨŨŨɫֱչݵǰ
㡭Ŵʱ˿̵治֪ô˵ˡ
ǻأݵĶߣҧŶ䣬˵š
˲Ǹ̼𡣡ǺЦţ͵һ£סԼС졣
裬˼ҺúǰɡﺬţͷѾͻԼС棬סԼСͷ
࣬ĺ㰡ݵĴͷԼСͷϣš
⺢ӣô³ʱҲԵöţԼôӵţûм£ȴǽ棬˵顣
˵öԣˣǲŽд̼ﰵŵš
ģŮٳֵǵԶȥʧˣŮ٣ûע⵽ǽ棬ݺԼǣҲ۵ʱ̡
ݺĸӼƬʱʱһȻɢĽӴŨŨİ⣬ҲĸӼĿУš
裡ö̰ɡ˵ŻĿĿţͦԼǰֻӡ
˫ֻּѩ׵̣ͷĲ֣˫ֵ£߸߶ȥ쳣ӣһ㣬ۺУŵɫ
ʱˣ㻹ĻݰԹһĿбֳģһ㶼Եӡ
ҾǺáǺһ䣬ԴֱӾͳѩ׵䣬˽ȥ
ҪˡԼǰʱҪ˵ôһ䣬һʱСãԼš
⺢ӡһԼҺӣԺͣԼؿڵĸо
СʱѾܻˣû뵽ͣԵøӻˡҸһʱصС
ϲСһ䡣
СʱԵĸоһ̧ͷǺЦš
С졭Ŷӵϣһʱš
Ҫˡ˵Ż˫֣ţݵԴԼؿ档
ԣúóԣǰȫġС棬пš


235 Ĺ
ǣһ΢ľݺݺ΢ŵ̧ͷš
׳ƻݺ֮µĲǱˣȴһֱûеõֵСĪ
ʱСĪɫ΢ģһͬʱҲһ
ί
ɫ΢΢ţȻһϵ·ͷһﳯСĪ˵
ˡ
裡ĻЩᣬְסˡ
һ¡
Сʲôϵʱ򣬵ҡȻһ䣬ת뿪ˡ
˼Һƻĺ¡ݣźĿ⣬뿪ӰʱСĪ֪Լίĺ¡
СĪĻһʱͷ䣬ǻͷһȻСһţӣеԹԣһʱ䣬Ҳɢˡ
ûʲôô˵ŻСĪ˼
ӳ˵ҪȥһطСĪŲӣݱһЩ롣
һط΢΢ɻеݣȻоԼڴеֻˡ
ӿڴ﷭ԼֻеĻ濴š
ȥйĹĸ飬ȻͻתġֻĻʾݣ̧ͷһۣԶ칫ҵķ
Լ²һʱվ칫ҵĴڣš
ݵʱС֣ݻԼеֻʾݣһúðյӣϡ
߰ɣҲֱһ¾ͰСĪС֣ץС
СĪһ£ǸоеԵüĸо£СĪҲͷˡݵĲŻصſȥš
һõԽҰĸȫװıŮѾڻſڣˡ
ףһжΪ׼ġ
ߡݴСĪ˳泵ŮԽҰ˻ء
ȥСĪ壬ԽҰУһ䡣
֪ˡﵭţĿ⳯ԽҰ濴š
սӵŮļһӲʱ䣬ԽҰѾɽ·п˲е棬нͷһʱݵĿС
еĽͷӡ̵ģķΣΪͬڱϵװԵÿţ·ϣҲԵ쳣ޡװڻžµЩŮӣȥһ使޵Ļһ㡣
еһ־侯ŮսʿԵñȽ϶ࡣ
ֻǴƷϺ侯ŮսʿڲļʱݾͿ˺ü
Щ侯ŮսʿףƱʡάȹԵжôļˡ
ȻװΪһȫĴѹȷʵȥ˲٣ĲȶأǺܶšﵭпţͬʱҲţطάȹؼѹȱˡ
һֿȥȻûһˣеֻһЩʮˣһЩӴгεˡȥѾЩõˣһǧ˴ڵĽϣҲֻﰵš
ǧƯĹ㣬һҸһֱأš
ֲùôˣЩԶطԭȱ˵ѾôˡипͬʱµԽҰѾ˲йĹ֮С
ԽҰڹĹ棬ת˼䣬һƧĵط
ﻷţɰزԾ׵̨ף·棬һֱ쵽˼ʮڵ̨档
ǡŲԶ߸һĹСĪԵ鼤
ҲµĲƾȥѣĵط˰ɡŮԽҰ˳ԽҰܣĿ⣬Χ
ЩŮı£СĪ󣬳ԶǸʵĹ˹ȥ
йĹ棬ݷ֣ԶĹԵˡȥеӢۼĸо
Ҳ֪СĪǰѣʲôԺ󣬾ȻôŴﰵţͬʱĹԣʻڷŵţõ̺;ˮҲһء
ڿȥʱ򣬾ͷŮʻĹǰ棬ƺڵĹˣ۽ǵˮҲǵδĹ档
ξСĪĳ֣Ů΢΢ԾţԾ󣬾վ˹СĪķס
ݸоóŮСĪĸ黹Ǻġ
ξ΢΢ţΪĳƺֻ΢΢һˡ
ǼǰСĪľΰɡ
ֲôˣСĪﵭš
ôֵЩŮμӣֻЩ˺ӵŮˣſԵģЩֻǸ壬ȴûиϺӵŮˣҲֻƽʱ򣬹һ¶ѡһŮﵭ˵ţͬʱĿ⣬СĪϡ
ǡŴʱݣСĪӵһŮԵþţȵͬʱҲƺ΢΢ţ͸о˹һı飬Ůš
ҲˡСĪŮϵı仯ﵭš
£ֻǸñȽѡ
ŶŶŶŮŮͷӦţϵĺ±飬ںúÿ˼ݺҲʧˡ
ȷʵͬһһŮﵭţͬʱֱ壬ݾһ
׳áŮȻôྯţȻݵݣͬһ㡣
ݳǸŮ˵ͷȻǰĹ˹СĪߣץСĪС֣СĪĹǰ档
㡭֪ҪʲôСĪԵóԾš
ɡ˵ŻɢŵЦ
ҽСǸ˵һ¡˵ŻתͷߵСĪ
ʲôСĪУֳһɣãĸо
һʲôСĪĥš
СԺչˣİɡ˵ŻץһСĪС֡
㡭СĪû뵽ݻôֱӡ
ļǰСĪһʱ䣬Ҳ÷ʲôģֻεĳŮ΢΢ЦЦ
ŮĻһʼ΢΢ţ֪뵽ƺϵı飬ֳĸо
ȻξϲŮˣʱҲصŮˣ壬һֱûԵĻӵξȫʸٴѰҸŮˡŮͬʱ΢΢š
о˼ֲʱ˵ʱŮСĪҴҵһ£뿪˹ĹֻݺСĪһͬǰĹ
ղŶ˵ʲôСĪ뷢ݵĴ죬ס
㡭ݵ˫֣סСĪ壬ѹСĪСϣСԼǰϣͷżǿҵĸоСĪС࣬СĪСֱ࣬ԼĴ档
쵰ڿǡСĪƺоˣĹпԼ
ҪţΪҵŮˣĻﺬţͷСĪСϣݺݵģȫĹŪš˫ͷϵζ٣һ˿һ˿һһĦһ˫Ŀˮңšµ⣬ڴʱ˿̣ӲӲöСĪǰ档
Ҫšôͱġ˵ţµǰ磬㶯СĪ˫֮䡣
㡭һʱСĪͷ
ġСĪźš
ʲôԣҪţӲǱСĪ壬ѹĹ档СĪĺ󱳣Ĺϡ
ҾҪţôˣ׵׵ĸˡ˵䣬Ѿ⿪СĪ¾Ŧۡ
Ȼݺݵһѡ
ˢһǰһӾͱȫˡ
Ҫ棬ɫ˿Сڿ㣬һʱ˿С
ûһǺš˵ŻֱӾͰСĪµ˿Сڿ㣬ȫˣ澧ӨҺ壬¶ˮһ㣬ȫĹϡ
Ҳţµˮʲôһɧζ
쵰åСĪݵĻһʱţ˫һʱ䣬Ҳݵؿڡ
ҽͻ쵰åˣΪҽ쵰ˣåԺſΪҵŮˡ˵ţ˫һͰСĪǰľȫˡ
˺ѵľϣһʱ͹СĪ£СĪļֱĹϡ
㿴ûУûŮˣڽ죬ǰҪҺݺݸˡ
ҪҪСĪ޺š
ʲôҪġ˵Ż־ͺݺݵİסСĪ£СĪ˽ܵĲλȫԼС
ţ㣬ϲŮˣһʲôζǺЦš
£ëܶ࣬Ҳʪˢˢģ˵Ż־СĪ£ݺ
һˢˢСĪµ˿
ǲǡ˵ĻǺЦš
㡭ʱ˿̣ΪߣΪСĪ壬ѾȫˣĹϣݵŪϼš
ǸޡСĪ˵ݣȴݵŪ£һһĳȥ


236 Ƭ
粻֪ʲôʱ򣬾ʹӹĹйǸоǹĹеǣЩȥˣŭĸһߵŮҲˣԼҵίУŮı飬ĸŮУŮıµķԵôĲʱˡ
ƱսӵŮٱǣѾݣΨСĪһ߸߰š
ΪԼ˭أһУŮıбҪôһһߵŮŲԶίŮУ֮䷢飬ֹһ
ȻίҪ£ҷҪίϲҺ޲һǹͰˣŮˡͬ飬ĸŮлصš
ӳίĵһʱͰֱӸһССУıǻҪصڣΪԼ壬ô󰡡ǴŮƱսӣίǴŮǴŮ壬ίһһߵŮԶСĪһۡ
ǲ֪ôŮˣӦίݺݵȻһݣϣһӣȻףӵһˣһŮ˵Ƕôɹ顣һߵŮﶼڷ߷š
ӵĹϵݺСĪЩΧŮ飬ƺûоһĳڱ˴˵ӵС
֪ôģ棬ݴֱĶԴСĪرиоֻǶ̶̵һʱڣ壬ȫݵǰŵˡ
ϵ·ٶѵģǰ˫ָסݣµ˫ȣݵ˫ϣŨŨҲǳݣ޼ɵ緢˳Ȼûֱ˵Ҫ浴ĸоκˣǳףѾһȫſ˵Ůˡ
ŮˣԿ磬ֱѹźݺݸɣܾ˵ġ
ҡһ뵽ԼԼСĪ£ͿƲס緢ţµİҺϪˮһ㣬һ̲ͣšĹȫʪš
ҡԼµİҺĹʪ˵ĸоһʱ䲼СĪСͬоһͬģޱ˷ܵĸо
Ϊ覵飬Ҳһʱ̣氮ҺĲͣ£СĪлˡ
СĪһ߹ŮˣǴʱ˿̣龭һޱ¼ĵˡ
ǸǸǳҪĵСĪ˵š
Ǻ¼ǺȻ£ǰҪ߳ˡ֪Ĺϵʲô壬һСĪ£СĪоͺʱͬʱŪ
ѵҲϲŵСĪﰵš
СĪﰵһ䣬ͬʱͷĹ
ɫд͵ļ֣Ĺ棬Ǽֵİ棬СĪİҺѾС
ӨҺ£Ǽɫ壬Եô޺Ͳá
ǲõļ壬СĪﰵһ䡣
İҺ壬⼸֣ԵøӲɡһ仰СĪһ񹭼ļֻһ㣬£Ĺ緢
Ҫһ˺ѰźСĪصš
ҵˮһʱҲСĪ·˳ȥСͻˮͷеˮСĪ£ֱӳĹϣ˳
ˢˢˢһʱ䣬ҲĹϻصš
⡭һ΢΢ţͬʱҲǴżֱǸСĪıǸ
ôСǣȷʵЩˣΪĳΪҵŮˣҲֻǳ²ˡ
ݽıסСĪһͬĿ֡ӿŵСĪʮ嵴󣬽ƽϢȥ
ˣˡƽϢﰲοСĪĶ˵ţͬʱ֣ҲĴСĪļϡ
𡭡СĪļϷš
ϵĴ£ݽСĪĹϣůСĪ塣
㲻ҪݲŪԼˣСĪȻһ䡣
ǺǡСĪʻǺЦš
ΪްĻҪˡ˵ŻְСĪ壬ĹϷ
ҪȤĻֻҪᣬһġ˵ǹĹ棬棬Ҳ㵽šǺЦţŰСĪ壬ӵڻС
ȥСĪصţԭŵԹݵĿ⣬ʱҲǽתһЩżֵİ⣬Ŀһۡ
ֵܣ˼ˣôݳĹ˸
ǰ˵£ϣܴӦݼĹĬĬš
ʲô£СĪݵߣһ䡣
ʲô£Ժҵ顣
⡭СĪݵĻ΢ЦţһۣȻĬĬĿ⿴Ĺﰵһ䡣
˸һ㣬㶼ЩʹСĪҲûֱ˵˴УԵס
Ժ󣬾͸ˣͬʱҲлл㣬ҵ壬ʸСĪͷĻ˵껰ĿһĹϣúһĹһץݵ֣Щı̬ҲԵøˡ
߰ɡСĪݣʾ
Ļ˵ˡݸСĪ
ʲôﻰСĪ˵ʲô
һͥΪӵЩ鰡
ݵĻСĪֱۣһݵ塣
˵ʲôأôܶ˵Щ
˵ЩᡣʱϹǣɾͲˡ
ȥ˵ЩĻĹǰ棬Щ飬Ȼ׵ġ˵ŻСĪĿ⣬عͷȥٴһۣԶѾڲ԰еģĹ
׵ģҲ֧ҵġСĪаš
׵ľͺáһ仰СĪ壬˻
ǻȥʵаɣܹ
ȥ˵ͬʱһֻ֣ѾСĪκŤСĪϵ⡣
ݵİôᣬô࣬һ󴺷һ㣬СĪ۵ΣϣȻɳһɣȵĸоһ޷͸С
͸оҵ壬̣ҵƨɣӦĸоСĪԼ塣
һ¼ű˼£벻ˡСĪﰵţͬʱС壬Ӳ൹ݵĻ
Ǻǡϲôݵ֣ȻСĪϣš
СĪĻԼСΣһƾݻֵӳ
Ų򵥵֣СĪＷ˳ѾĽ߸С
ЦţƾܳĻ֣һ˳ƣٴСĪϡ
ģģ档
СĪСΣֻཱུ⣬ݵõĻסеһƬȻ󣬵СĪСϵ⣬൱еԡ
еԵ⣬Լ֣̫ΪĻյ⣬Լеšﰵš
㣬滹ůůţرָС
΢＾ڣƬȵ⣬ǸоǱá
ԻԼУһˬԼ΢ƣԼ֣ʮַţţǲС뿪Ƭ̡ﰵš


237 ͵
߱ţСĪԽҰ
һػݵŮʻ£Ųķ˹ȥ
ȻȥҺıһ¡ݶĸͬŮԸš
ί飬ȻԴӦ㣬ĻŮȻĸŮеͷͷתͷݣﱧǸһ䡣
ϵİΣҪǲܴӦ
ǰĸŮȻݵŮˣȻǲǶٴˣǰĸŮÿһˣϹˡ
Ʊս棬ڲϤŮһһĽָģһÿһƱսӵİŮָˡ
ӴŮһʱ򣬸оǲһǱ˴˿Խĵĸо
İɣǼ£ҾͲţǷ֯Աôɵǡ˵ŻĿⶢߵСĪ
ھӪŮѾ̫ƵˣĻУͬһ飬ѾʧȥȤﰵš
ҪǻĻ˵оͻܺõġ
ǸıɲȫΪ˷ӣǡǸŮתͷݿһۡ
ί֪ܲƱʡμӹҰοƻˣƽʱߵģһŮ֪Ϊʲô
ô֪ЦЦ
ǲ壬׵ķװһ˵ùȥɡ
ࡣǿŮЦЦ
Ϊڴ˵Ǻٺٵģһܿģ϶ʮϵˣμӹҰοƻˣƵģʮԺǲμˣԣڻֻܿʮ˵ĳͻȻʮˣ˵Ůˣܲ
ԭˣݵ˵ͷ
˵ĻͿһЩ˵飬ԡݴʱˣΪʲôҪμƱʡοƻˣ䱸Ůˡ
ðɣǸžˣֻϣǼɲҪƻҺġ˵ŻʾһǰСĪ
Ůˣ֪Ҫ˵ʲô
İɣί֮ĺ£ǿ϶ƻģϾıƱսӣһ鴦ŮˡҪһ鴦ŮϲֵĻǿ϶Ἣֵ֧ġŮ˵Цš
ǺǡͶˡݵͷһֻѾСĪǰˡ
СĪԿԼЦŮ˵䣬ӿĻֻǰ񣬷Ӧˡ
˺ľݵУ׵ıһͳһӣݵĴ֣ûǸУᰴ˾СĪǰϡ
СỊ̄Ǻܴһֿȫգƺ֮䣬һЩ϶ĸоСỊ̄ĸо˼¡
ģůůģԵĻܺá
ŮսԱزϣǺеԵġﰵͷ
Ȼˣʮ꣬ûӣеԣһԵ쳣Сݵֻ֣ǰСĪһϣò˶೤ʱ䣬ݵУ͸оˣСĪͷıǡ
ŷſԼƣԼֲڵĴĴָĦСĪͷϣñǳͷϸ۵ëϸףȫֱԼָĦС
飬ݸоǳˬ졣
ίСĪһµĴȣš
ôˣݿСĪ򿪴ȵӣЦЦ
ʲô棬
ˡݵĻСĪɫԵߺ죬ͬʱĿ⿴˿ΧĸȻĿûϣ񶼷ϵĸŮ
֪ôġЩСĪԵǼʹЩ˵ĸо
ôˣݵ֣СĪǰչеһչһСĪǰзɫĶ㱬͹š
һ桭СĪѻֻ˵
һˡ
ҿݲţֱӰСĪ˫ȣ̧̧
ҪСĪﺦţ£ʪһ̲ľѾԱĳ¡
СĪµƤϣʪʪţҺ塣ЩҺ壬ճСĪľϣ˿˿ߵšмڶţмš
ۡľ󰡣ǺЦš
˵ĻСĪԼСԴͶݵĻУźˡ
ίȥﰡǵӰԺǿȹݣǹ԰ǰͷŮѾٴΰԽҰ˲е
ŮĻֹ
ĸطйˡ治ѡ
ľʲôŮﶼס
ЩŮͬʱǺǣЦš
ίڴôôЩط氡һŮš
ǺǡһСطҰѾͷŶԷĻﰵš
ȻˡҪҪίҲȥĵط氡˵Żֱһ£סŮǰӡ
ҪУǸŮǰץС
ݵһֻצڶԷŮǰúץһѣöԷŮǰ̣ԼУQţ뿪ˡ뿪֮󣬷ǻҪŮǰ𶯺ü£žֹԵݻֵж໵
ʹ˵ŮǺЦţԴſһۡ
ҶҺúһ룬Ǹطı棬űȽ˼
˵ʲôأݵĻСĪֱۣؿһ¡
ҲΪǺðǵĵһΣҪһȽĵطˣԺоõġǺЦš
ΪԼˬɡСĪֱ˵ݵ
ٺ١Ů̫ˣɾͲˡЦЦСĪǰĴ֣һЩ
ֻСĪǰѣڵĻһļƣԸǡ
㡭崫ĸоСĪµСΣ̧̧СС֫ŬݵǰͦţСĪķʽչȻ
ҡԼ壬ݵգСĪаԹš
ôˣǵţͬʱʾųϵĸŮܷš
һǾõӰԺͦģǶŮ֣ĵطŮһҲǺ׷ŵÿġһŮ˵Լĸ룬һԼҲĵطˬӡ
ôҲԴˬŮ
ί˵ʲôأ˼ҵ壬ֲûҪֺŮҵ壬£ôԼףǰЩŮԵúںʹˣԼϲίһԴˬİۣҲϧģŮĿУ˳
Ц
ʲôЦԿЦͲǸŮǰֱš
ҾˣһӶǵģˣ˵飬ҵС֣ǲԵģһӣҵ壬ҵС֣ϵһУġŮĻԵüţоڷһ㡣
ԣίԺɲܿЦˣȻŮǸһŮˣһŮ˸еƷ£϶УȱŮ˲֡ļŮϣҲվԼҽõϣ˵ݡ
ˣˡڻŮ˵ٹۣû˵ˡ
⽨Ƿ⽨ķ⽨ݲ֪뵽Ц
⽨ĺð
û취ֻöżԼƢŮúõĶֶһ
ҸҷƢݽϵǹԼµǹһһǵСؿϣúвһ
вǵķʽҲܼ򵥣µǹǵС棬ؿϣһһšӵĻҲû伸ҲɢķʽǵǰͷУǵȫ¡
˵Ҳ֣ôвǱЩŮƺϲš
ҲŮ˸оҸ˰ɡﰵš
ˣίҲѡˣ͵ɺȺȿȰɡŮµԽҰһͣ󣬰ѳͣһǰ
Ůǣϵ΢壬ȫֻЯһѾǹذ׺ϵ·΢һ£ݺСĪǿ˽ȥ
Ŀǰţǰļͩӡճ޼ˣļ϶С
棬ԶԶȥȿȵĲ࣬˿͵Ļڿɵ棬ְһһӣȻƷſȣŽϣɫҴҶǡ
ŮŮСĪ߽档
ſڵʱ滺֣ʹӿĸУƮ˳
żƷŮԱŽ뿧ɵǣ΢Цŵ˵ͷʵĿ⣬ֻݵϣţʾţԼһ˧˷顣
һٴλãݼˡ
ݺСĪûĶţֱӿһ
ˣΪʲô֪ɫŮˣﶼס
л¡СĪߵݣﰵš
ҪһŵӰ̣СĪҪһ࿧ȣŮǲԶĵطҪһЩĺ󣬷ĿŮԱʹҴȥ׼ˡ
ڿůɫװ޻£ݿߵСĪСĪߵݣĿཻ֮䣬͵ĸо


238 µķ
ʲôСĪݵע£΢΢š
ܿʲôǿŮǺǺЦţĿСĪϣú
СĪӣЩСССıӣСС죬۾ϵüëҲֻǵţִ࣬Ĩ˫ϣż־Өĸо΢΢ķ۸оСĪšΪһŮ˵ɫķۣԵѵš
СˡСĪòݵ˵ͷʾš
һŮˣţȷʵ
˭Ӧ㣬ҪˡСĪһۡ
ʲôСĪĻݼװţµĴ֣һ£ץסСĪС֡
Ҳҡ
ôˣСĪݵǰͦͦԼأݷСƢ
ССأҲǰ׺һ仰ָһ£СĪǰǲز
صĶ㣬ָḧ£Ȼ֮䣬һĸоСĪϣȼ
㡭һʱ֮䣬СĪΪĲѡ񣬳ݵͷȥ
ٺ١ио˰ɡ˵ŻСĪϵĴ֣СĪĴϡ
СĪQQ⣬һʱݵУı״
ûأСĪŬţԼС漷˼֣ȴݵһŪ£ԵԼˡ
еİһڵĻ£ֱų˹
Ҫ˰ɡӭСĪеİ𣬰СĪϵ֣ᳯСĪȵĸ˽ȥ
㡭СĪﰧԹһ䣬µĴȣ΢΢ſš
ҪСĪ֣ʱԼѾƲԼˣ壬ѡǰ˵лĶ
СĪĴȣſţӭָĽ롣
ðɡǺЦţľͰСĪȸľ˿
ˢˢСĪ·š
˲Ϣ֮䣬СĪ˿Сڿ㣬һʱ䣬ݵǰ
ʪ󰡣СĪµСڿ㣬Ǹմϴ»óһﾪš
СĪСԴݵĻ
Ѿˣ㻹ȡЦҡСĪĿ⣬Լ¡
ĴȣƺˣúԼлſţŮ˵龰ȫȫչ˵С
ʪСڿ㣬Ϊ治ͣİҺȥһСȪһ㣬滹ʱðŰҺݡ
ҶˡСĪﰧԹš
ôˣŪﲻˬˡЦЦֵָѾĦСĪʪСڿϣСڿ͹С
ˢˢݴֲڵָ˿ڿУнЩ͸˿еİҺ棬ÿнһ֣淢ͼһ֡
ôﵭţСĪĿ⣬һͬעСĪ¡
ˡ
Ǻǡˣˣõ㡣ǺЦţָ任֮䣬СĪСڿУм䲿λѰ˹ȥ
ȡһݵָ΢СĪм䡣
β䣬СĪŲ
˼ˡЦЦеָ΢΢һ¡
ˢˢһʱ䣬棬š
СĪ봺мߵĴУţ΢΢˳е𣬸ָŪ£һҪĸо
ҪҪСĪ֮䣬ݵָ΢΢ͦԼ£ָСĪ˶˶š
ˢˢһʱ䣬СĪ£øˡ
ۡôðижš
СĪޱš
ٺú档˵Żһֻ֣Ҳ쵽СĪ¡
СĪԵЩš
ЦЦСĪ˿ڿϵĴ֣໥һ
ˢһһĿӣѾСĪµ˿ڿˡ
Ӵëͦࡣ¶Ŀ棬ڵһƬЦš
㻵㻵㻵ˡСĪĵĿ⣬Χ˼ۣʱ棬˿Եú٣ԼλãǿƧһط֮䣬죬ûΧ˵ע⡣
ķ֣СĪеĵģҲͽˣֻ棬ĸоȴԵԽԽ
Ȼͱ浽ĵز
˰ɡСĪ˫ְл˫ϣɫĿݡ
ˣһ¾ͺˡЦţµ˫֣ٴһ
ˢһСĪµڿ㣬ͱȫˡȻݵһֻ֣ų˿ڿ㣬ֱһ£ʹСĪ˳
ȥޱȵ˿ڿ㣬ʱݵУֻ΢΢һţ΢սһĻδˮ޷ţСĪǰˡ
ˮӣݳСĪʼ磬һ䡪Ȼ
㡭ȡЦĻСĪ˫֣ʼͣݵؿ档
˫ֱ֣һ¡ЦţһֻĴСĪȵڲࡣ
žžСĪ·š
ʱСĪ壬ǳݵһ㣬ݵ⣬Զţȴ򿪣ĴȾͻŴˡ
ҡҷСĪµĴȣһ򿪣޵һĻͺȻݵǰ
ҵĲ죬ҵĴذСĪ龰Ŭ˺üڣƽһ顣
ɾһ㣬ǵĸоСĪĴ档
ĺɫëȥɲһ㣬ɫëǾӨ¶飬¶ëм䣬ǷۺһƬϵȵ֥һпȥôš
ĺƯţµ֣Ҳֱ˽ȥ
ί㡣ݵָԼ£Щɫë棬һֱǷ֥ˡ
ҪҪСĪôҲ벻ԼָȻô󵨣Ȼֱӽ
˼ҿǴŮСĪﰧԹš
ҪģôŮˣĤ׵ĺܡ˵ŻСĪָһ㣬ѵˮһģСĪĤϡ
ǲǡһҵĤš
㡭ָĵ㶯˺ĿʼСĪ壬ͽ
ɲġĸŮ˻Ը⣬Լôʱ壬һ˵ָ䡣СĪʱ﷢˾ʾԡ
ģһҵϵġ˵Żݵһֻ֣СĪֻС֣ץµ档
ˢһֱӽ⿪Լӵһͦ£Լµ⣬ͱԼӵˡ
Ӵֱסˡû뵽ŸոǸ⣬ֱСĪС档СĪҲǺţס
ס˵š
㡭СĪͷС΢΢ݵǶǶ棬ϺһƬԼСֵ£ţţΣ΢΢š
֣ͦͦСĪ˵š
ǰɣЦЦµСĪСͦͦСĪСֵĽȣԼµ⣬ڶ̶̼µĽչֳʵ
ôĻû˵ֻ£ǻζ⣬չֳĵӣѾİ˼СĪ˳
⡭СĪƱս棬⼸죬˲Ůսʿ˵ԼίǶôô飬ЩУмǹġ
ǻɴ֣ɴˣһӲӲġ
ĻСĪţҲˣûôһ£öԺ˺档˵
СĪʶˡ
Ǻܴ̫ˣǺܴ֣̫ˣҲӲǡ΢΢סеǸ⣬еӲȡ
ģƤ⣬ӣǸɵһ㣬Ҳ̫ӲһɣĶҪǷҵ棬᲻ҵ壬ֱӱͱˣصĵ⣬һʱ䣬СĪͷ
ʱݣһСĪ£Ŀһ߳ſɵ棬˿
ˣ˴
˫СĪ壬ʾ壬굽̨档
㡭֮䣬СĪ壬ͱȥ
СĪٲµʲôɫ΢΢š
ʲôЦţ̨СĪֱӹվԼ˫֮䡣
˫һУͰСĪСԴסˡСĪС죬ֱӾͶ׼Լ£Ǹˡ
˵ŻҲԵòֱӾͰԼĶ㲿֣СĪС档
ٺ٣ӣҰС죬⣬֪ôһ龰ݶڽ飬ԵúȤӡ
ºϼ֡


239 ò
СĪཱུС죬ݵ⣬﷢ֻǺš
ôݶһ£Լ£Լµ⣬ֽСĪС켸֡
ӣС죬Ҵ򿪵ӣһʱͳݵ¡СĪŬҪ⣬СȥӣԵ쳣ɰ
𶯡СĪţһֻСµĵһֻСץݵǸ⣬Ūš
һŬµ⣬ٴνСĪС켸֡
ǸõŮ˰СĪС죬ôŬҲֻǰԼ£֮һĲ֣СȥӣȡЦ
˼ѾŬˡСĪ˵Żµָݺһһ¡
QQĵһʱһСĪָУҪѵĸо
ҵţ˫ץסСĪСԴİԼµ⣬СĪСͱͱ
ͱСĪɫ΢΢š
ʹСĪֱĶҲֻ΢΢žһ£ֹͣˡȻ⣬ʱŴСĪС˳
оµĻСĪĿ⣬ݰһۣ׵ݣҧסݵԲͷ֣ôҧ˼£ҧۣһʱͲϺɫԲͷϡ
Ǻǣ˰ɡ˻СĪЦţСС࣬һԲͷϵۣ˵Ҳ֣ϵۣСĪС£ʧ
ı˼԰ɡСĪЦţǰЩһһʧӡ
µ⣬˦һ£ĴСĪСϡ˿ҺйǰҺһʱĨСĪ֮ϡ
СĪЦţץסµ⣬ٴԼС棬ݺС˼£ĶʾŶĲԣʾĲ顣
ôǰСĪʱϱֳĺǿģԴʱݣֳһ䡣
СĪ˫µ⣬ִ׳׳ԲԲӣСЦ쳣á
˵ɲҪԴװ
ҳԴסԵòš
ѾˡСĪһ仰СٴԲͷϣһεǣֳʱ䣬쳣ǣǶԴСĪ׵Сһ㡣
һݵ·˳ţСĪС죬µ⣬ֿˡ

ǺǣҪԶˡСĪһָζµǸϣЦš
Сܵôã㲻Ӧһ˵Żζһ£ѾЩǸоǸ⡣
޴һڻζʱ򣬿ȥһ֣ˡ
ôôӲ˭ź˰СĪﺦš
ղŻ˵ϲһ飬û
СĪ˵ŻһǰݣﵭЦ
ΪĻûУΪСĪ˵ţҺС֣סԲͷ֣ñ쳣ԲĲ֣СĪУŴ˼
ŶѾͷС֣С컹ﰵˬš
ΪҵȻԸˡСĪ˵Żһۡ
ֻǣСĪЩ˼š
ô㲻ҰݼСĪ
˭Ұֻ˼ǵһΣҪ̫˵Ļҿܽеûᡭܴ󣬺ܴġСĪʱҲԵôš
Լϲˣڹ°ڻ㲻ʲôֻǺƽһˡ
еôźЦţֱӰµСĪ
һѾͰСĪ壬ԼĴϡ
ҵŮ˰СĪһۡ
ҵ£ҪֵŮϹŻϲ㡣
ȥСĪţһۡ
ˣҪŮֵɶˣȥңȥ¡
ָ߹ĵȴֻôһ˵Ż̧СĪ°͡
ƯСʱҪڱϹ£ú˵
ĻԽԽˣСĪЩܲˡ
ôôһСĪͷҸš
ôŪĻЦţһֻСĪĴϣһֱֻ֣СĪǰһ
㶼ôˣ⣬ҪǰСĪһۡ
ðɣȻô˵ˣǾֱһ㣬Ѱɡ˵Ż˫־һҪѵСĪӵӡ
ôԡСĪﺦš
ôˣŮ˰
ǵģŮˣֱˣᱻˣ˵ǰ׳յģһҸ㡣
һҸ㣬⡣ƺһ㣬Цš
ЦЦͬʱŲԶһŮʾһ¡
ذסݵһ仰ŮֻǵͷǺһЦͽ⿪˹Լϵһذףݵķ˹ȥ
ˢһŷɻذףݻЩ㣬СĪ̧ͷһӣͰǾذС
ֻһ֣չֳΪֱ
㵽ôСĪذףЩŲݡ
ѵҵ壬ĻᱻǶһҸСĪ΢΢š
ĻСǰŵĿɿռ䣬СĪ쳣š
ҰĻôôˣҪһҸ㣬˼ôСĪ쳣Թš
ô㲻鵽˵ŻֱһѾͰСĪ壬ԼĴ
СĪ˵ʱ壬ͱݰѹԼĴϣ۵СΣ߸ݵǰ
ذ׸ҡݰõСĪǰ
Լ˵ȡСĪŰеذ׽

СˡذףȻСĪκ
εľ㣬СĪ£չֳСĪĵáݵ֣Ĵ˼£СĪͦСΣеζ
Ů˵ƨɣǲеԡ˸о˫ֲСĪκǺú˼ѡȻһץǾһ߱ߣȻеľذ׾ֱӻȥ
ˢˢˢļºСĪľ棬ƿһ幫ҵĶ
ͦԲġǶӣЦš
ôһҵ£״̬ٺãҲȫͱȥˣȻˣҪķͱȥֱͱƾˣϾһ˶Ŀ⣬ɨŮοССĿӶءЦţ
СĪѾʧȥڿ£ʱû˾ϵڵһα¶ݵǰ
ݸţžذ׵ֱСĪ·ۺ֥Уꡣ
أСĪоСΣһʱ伤ݵǰζ
𶯡Һú档˵ŻĴСĪСϣžžһʱڿ棬š
ô֣ᱻġСĪš
Ǻǡ˫Ե飬ԤˡЦš
лŮڻУ洦ԽеģԾݣ˵棬ֱӰСĪˣЩŮˣҲǲֹģеֻĽСĪĿ⣬űˣôԼ
Ϊķɹ涨ǿŮˣҪεģøķξǣǿŮˣٸһ檵֡
ôһӢǿ飬˵ȫŮˣԸӦ顣
ֻҪеòҪô־ˡ˵Żذ׵ֱСĪ·ۺ֥棬Žȥ˼֣ۺ֥棬Ƿ۵ɫǾӨҺ壬һʱ䣬ȫչݵǰ
￴ݿСĪ·ۺ֥һЩ羰̽Ѱһ£ԵĻеذֱͺ޹˼ţķῪһЩ
ȶһŷۺ֥Ĵ򿪣һʱ䳯˽ȥҺ壬ҲЩţǷۺ֥֮䣬ֿš
ۣǺ档š
ҪҪдԼŪСĪоҪǱ壬ȴʱ̣ţԽԽ໶ڵҺ壬Լй˳ӿԼ˵ǰ
СĪʱı֣ڶ˵ŪŪ˼
֣ǸСĪﰵš
ʹЩСĪŵı֣ݵǰӷű˳
µҺ壬ǱõҺһ㣬ЩȲţӿǷۺ֥档Լķۺ֥ҪŪһˮһ龰
ۣŶ˵š
ôϲ氡ĻһʱСĪĶ߻صš
÷ʽƺܱ̬Ҳϲץذ׵ֱ֥ϵķ۵ϡ
㣬㡣ĸоСĪǰ˵¼ʾĬϡ
ô˵أı֣Ůˣһʲôɣȥ˼ҵĻء
ѽѾĬԼ壬ô¼İǺЦš
Ͳ˵˵˼ҡԽ˵СĪСĪ壬ԵԽӵļ
˼ҶˡԹתͷ֮䣬ݵķɢ˳
˰Ҫ˰ɡ
˼ҵĿӣŪ㲻롭СĪ˵Żһ̧ȣֱӱݵϣ˫ݵļ棬Ŀֱݡ
СĪ˵Żµ˫ȣ̧һ£Ȼݺ£ײ˫֮䣬ѹǸڿ⡣
Ҫѹ㡣СĪݺ˵š
Ŷᾪһ
ǺǡСĪϵı飬Цţͬʱ˫΢΢һѹһתķʽű˫ѹסǸ
ѹԺСĪݺš
Ůˡһ˫ֺݺץСĪǰ
СĪǰ·ϵŦֱۣӱݵ˫ֳš
ŦֱۣײԱߴĲϣȻԶ׵ĵϡ
㾹Ȼǰš˵ŻֻСĪ棬һת֮£ͺݺݵץСĪ档
Ҫšһ䣬ֵָֻͬʱסСĪǰ۵Ķ㡣šͬʱš
Ƥһš
Ҫʹ΢ĸоһʱСĪؿڲˡǸ߰ͷ­ؿ£Ҳˡ
СĪﰧԹš
ôԿʧܵĻҡСĪš
ʵ˰ɡݵָڱ΢΢һɣСĪǰ۵Ķϣ
㡭һʹ࣬һ֣СĪϵı飬˲Ϣ䣬仯ǧš
ôݿСĪϱı仯ЦЦеָ΢΢һǣѾЩ˵ķۺ춥㡣
΢΢ʹСĪĿ⣬Χļط˿
Ȼ˼˵Ŀ⣬ǿݣҲֻǱһȶѣ飬ЩŮˣǼˣԴҲǱֳһֲֵ
Ҫ浽˼ʲôʱСĪݷСƢĿе𣬴ĸоݡеǱ̨ʣʱ˵ˡǾǡŪ˼
ˡЦЦһֳֻСĪ˹ȥ̧һСĪ˫ȣ˫ȣԼĿ̧
ҿˡš
Լ԰СĪһۣһԸӡ
ҵ֣Ϊ˵ŻСĪǰ֣ȣһ΢ӴһЩ
㡭СĪĿ⣬ݺݰһۣͬʱܿһ£Χȷʵû˿ԼŷŰ֣ŵԼ£ѰݿǸ⡣
ɡһǴִڣһԾݵĿͷĻСĪµķۺ֥
žһ󣬷ۺ֥ϵİҺĽš
ɰǺЦţͬʱְСĪ֫Լ£ȥ
СĪﺦš
ҿɻû׼أҪСĪһʱ壬ӭ屻˺ɲǡ
ֱ̫ˡСĪȻԹţȴϲݵĴֱ
ʲô桭ЦţѹСĪ壬һƫתԼµĴִڣСĪķۺ֥档
Ǻúôкʶһ¡˵ŻСĪ֫Լ˫ϣǰ󻬶ţķʽСĪµķۺ֥ĦԼµĴִڡ
ҿˮƷǻĸоȵһ
⻵ıСĪĿ⣬ݺݰһۡ
ûһû
㲻ϲ˵ŻЦСĪ
СĪ壬ˮƷǰÿһαԲͷ֣ķۺ춥ϵʱ򣬶޷ţŲһ¡
˭ϲСĪɲߵ顣
ȻˣҲҵΡСĪܴ֪Լ˵ǰ仰󣬿϶ܵĴѹҪĴѹǰСĪѡӭϣסݡ
еСϲġסݺСĪһ䡣
СϲǴϲ
ǡǴϲ˰ɡСĪš
ʲô̶Ȱ
㻹ʡСĪһʱоˡ


240 
ˣˣǾɡЦš
ʲôһʱ䣬СĪ΢΢ЩͿܵԼ壬̧ʱˣʲô
Ǽһ㣬һ㰡ݰСĪ壬΢΢̧ԼĴϣԼµ⣬Ѿѡ׼λã׼ˡ
㡭СĪһ£ݵĻģһ޷ӡ
ʲôСĪš
ˣԸĻӦǼһ㡣˵ŻСĪϵ֣һӾͷſˡ
Ҫ䣬СĪ壬ȻϮѿˡ
ȫѿ
СĪݣݺҧݵļϣķʽ棬ӿֳۣȫй˳ȥ
СѾͷ£ȫȫΪҵŮ˰ɡš
ֻⷽʽСĪš
رмԺҪĻһӾͻ뵽ԼĵһΣŵĿɻУԼϹõġ
ţֻǷʽĻСĪﰧԹһ
̫˰ɡ
Ǻǡ񲢲Ǻܱ㿴ŰӲʱ䣬ƺ壬ѾӦҵ¡СĪ
ʲôСĪҲоˣԼ棬СС䶯
¼壬ôôű˳ҪȥŪ˼ңҪƴŪ˼ϵ⡣СĪޱȰԹţһΣǰԹԼˡ
ǲǣҲо˰ɡСĪ
аСĪˣҲʵˡ
ҺúŪŪоһ£Ǵõĸо
ҪСĪ˵ҪѾˣ˫СĪ֫壬뿪ݵĴȡ
̫ˡСĪš
㲻˵Ϊúһ£ǲǴǵһεĸ߶ȣ϶ҪһЩġ
Ҳ̫ˣ׹ȥĻҵСĪЩ˼˵ˡ
᲻Ѱ˵ˡ
֪ͺá
ô֪أҪԺ󣬲ſ֪˵Żſ˰СĪ֫ϵֱ֣ѹСĪ壬Լײȥ
СĪ֪ˡ
ܸӺúõĸоҲڴš
ҵײӦûɡﰵš
ºϼ֡
žһصײСĪ·ţһ£СĪͨݵȫˣĻģҲݵԲͷš
ҪҪȥСĪĻѾˣԲͷ֣ĸоҲǴСĪŨŨ죬һͬͱСĪĻ֮Уůӹ档
ˣΪӵĵطˡݵţСĪӹ棬ǳʪĸо
ˮ֣ůůĸоȻһĺõطţͬʱγСĪٴΰСĪ壬ľ
ҪҪ˼Ϣһ¡СĪסݣµСΣҲԸ⣬׹ȥˡ
ðɣݻ֮䣬һ±еҲһתѱĸоƣСĪ壬Լ£ȻСĪڣǰĦݵ֮䣬СĪͨѨ⣬һͬݵ
ǲϲСĪ壬ˬԼϡ
չüͷѾֳСĪϲ
ĸоǺ߳ġ
߳ҲҪСĪݺݰһ¡
߳ô㻳ҵĺӰСĪ
⡭ˡСĪ벻ʲôõĻشݣֻסݵ壬ﵭ˵
ʱٿĸ߳ɡ
ݶһԼ£ԼϵСĪҲš
СĪţ壬űݵϡ
СĪʱǺЦš
ɡݷſСĪϵ˫֣ǱŵƷţһûһĸСĪһϵСĪԼţ嶫ӣǿŴ⣬ٽ߹ǸƯŮ⴦ˣͰСĪ壬ǸŮ壬ݸ˼£Ĳ
СĪ΢ĴҲݵĶߡ
ϲ˰ɡʮºǺݺͱһСĪ壬
ʱСĪ˫ִݵؿڣݵϣÿһͱԾ壬ʱҲܺܺõȶݵˡ
ǺǡʱСĪûʹ࣬еֻۣԼȫۡ
ģȫ˼ҵ塣µСĪͷš
ÿһεͱ룬Ҫ˼ҵСһ㣬˼ҵ꣬ͱ˸߸ߵĵطСĪŨŨĿ⿴ݣ˫ִݵؿڣԴĿݡ
ǺܺСĪû˵Ļ֮ȴѾ¶ˡ
Ҫ˵Ż˫ٴΰסСĪ壬һεĺݺѹԼ֮ϣ±ֻȶȶһӱ˴һž
֮䣬СĪݵؿڡ
ĻĻҲˡЩţҲЩţСĪĻ˵˳
Ļ֮£ҵ塭СĪȻ֣Լ壬ʱѾȫӦݵֱִˡ
Ĵֱ£ƺҵ壬ϲءСĪﰵϲš
ѽݿš
˵أҿɾͲˡ
СĪһԼСΣȻԶţݵĴϣݺײһ¡
žһݵ£ͬСĪ塣
ʵҲġţСĪͷ˵ôһ䡣

СĪ׿ϣ飬Եü򵥶ˡ
Ūˣ˿СĪݵϡ
ʲôеôˣֲɵӣڸʲôˡ
ĶСĪЩŲ
Ǻǡˣˣˡ֮䣬ֻѡˣ׺ݵķʽСĪ塣
֮УȻţУдһŮ˵ĴһŨŨĴڿѵǣֻתͷżſһԣڻŮǣǿһõһ㣬ǵ¶˻һЦ
ˣͺˡѣſȵһŮӣﵭš
ίίСĪСţÿһ緢
СĪôţµ緢ƺδֹͣĸо
ֱӷ˼ҵ棬ռ䶼⣬ռ˲٣£ܲСĪﺦš
˭µͨôǳءݺǺǶЦš
̫˺òáСĪţִݵؿڼ£һҵ䣬Ѿݵ˽
ҪˡСĪС溦š
ҪǻӲأȫסˡ
ҪԺءСĪﲻš
ѽǲ磬ҾͲҪϢˣǼа취⣬ٶӲȻǰȫסˡ
ݵĻСĪͺߵĲС
ҿɲˡ£ʹ˵壬飬СĪסҪúϢſˣȻĻ·ƣȶҪ򿪲š
СĪ飬ͻսһЩ
ֲŮ·ƹֵֹģԭΪ
ˣȫȥˡ˵ŻʾСĪ
ٵȵȣȫסˣ뿪СĪ壬ıסݣݸʹͣмš
ǺǣֲһˣԺǻеǻᣬһ𰡡ȰСĪ
ҪҪԼĻ뿪СĪıס
ҪһξͻĺӡСĪ˵ŻСһݵգﵭ˵
û뵽и۵Ůˣ㶼Ҫ
۵㡣ﰵЦš
ֻҪû۵㣬ˡ
ȻЩֻݵ˵˵ϵĻɲô˵
˭ϲءţһ䡣
СĪݵĻš
ʱ쵽ʱݺСĪŴӿ˳ĸػŮİ£Żصķ򣬿ȥˡ
һڵȥأӹáڳСĪȴŽ顣
ɸһҶԸⰡ
û뵽ǣСĪڿ飬˼֪⣬ܿ챻һɵ֪ˡ
˵ǲɣʵôһɵģΪˣݵĵˡ
һڣͷźɫŮӣһƬƬеˣȻݻСĪƬʱ̣ڿ滶õǸ˲䡣
ԣƱսӵίҲϴҪ²ȴûз²ɵҪǺɫŮӵԱߣһAKԶǹŮӣǺɫŮӹš
ֻҪĿԣͺãʧһЩԱֻǵһ㣬ϧˣҪٴγĻԱǻġɫŮӣһۣе⼸Ƭš
ʥĸִʵѵҪһδжAKǹŮսʿǺɫŮӡ
ʥĸɫŮӣŮսʿһƺ£¶ݣƱ߽֯䡪
ȫɫ·ϣϵòҲںɫ赲£ʮ֮˾ںڰУʹ˵£ʥĸ˿ȥǾ쳣ޡ
һֻ˶ŮԼ֮Ůˣ֮Ůӣֻ¶һֵļѾһֻչֵ쾡ˡ
ĿֵĵĻһδжΪʲôԡƬеݣʥĸǣЦݡ
һĿ꣬ǺֵģûŮ٣ǶôϲİҪǱȫⲻǶƱսӣĴʥĸ˦еƬߵǸŮսʿ˵
ȫˣһлᣬٴζ֡
ˣʥĸʥĸķŮսʿ֮УҲƺ뵽ˣƱսӵŮٱǣΪʧȥݣ޵ϡﻩ龰
龰ֻһ룬ŮսʿСչֳһ֣ǳ˷ܵĸо
ԣҪҪɱˡŮսʿﰵš
ҹڲеĽͷʩŰţһɫƤװɫϥѥϵתͷһۣǸ
зֵͷͦķë£һ˫߰ѥһ˧ĸоһˣĶӡݡ
信龰ڻУһг龰ˡ
ΪչֺгݵǣҲѵˮһģСš
ǺǡҵĶӡۣǣͷ
㡣ݵǰ΢΢ͦһˣССĽ
Ǻǡ裬û뵽㾹ȻԸһǺЦš
ҪĻһϺüŮػߣĻɾͲˡ
ʲôõģɸŮŮˣŮˣߣǺӦõԼС֣棬ͷůůġ
һֻ֡ﰵţ뵽ıôϣŴ֣ԼǰԼȼĻ
Ҳ֪̫ϲԼĶˣԼ̫¼ˣȻ£һ㣬ȫʪ͸ˡʱ龰ϣ΢΢ߺš
ҪԺһˣҵ·棬Ҫ౸ˡ
ǽ첻һ϶š
ʲôһġһۡ
ΪǺһ𡭡ݵȻһ䣬ĻĽŲһʱͣ
ĺͱŮ˲һ
˵ҵ裬ϲļŮ֮һ϶š
еҹһִֿɳĳУԶ¥ǽڣȥĨһĻңԶգڷӿ䣬ɳš
磬ƺһУԶֹͣһ㡣
㡭Ů˾ǶҲǲ⣬Ŷ˵ĻԵģǱݵĻһ㡣


241 Ũ
裡տԳ԰ɡݵĿ⣬Ȼ䣬Զһ̯տĵط
ϱĳУտһɫصʳģϱеգټһЩŵĵϣտζǴУ޷ܵġ
һִͳֶصζﰵţͬʱտ˹ȥ
տأ˼ɲڳ棬屻ʱ򣬻һߺΪûеõʱĽѣĸλģɶԼһεĻ
Ȼ¼˼ҪȻĻҵ壬µȲˡš
ԼĶӣҲҪĸףġ
ǺǡԼĻȻ֪˼
ģǸղ·һطҼһùݻʱտϳԺ󣬾ȥ
ʲôùݰԼӽܵԼİʾܸˣһۺԼȴװˡ
ǺǡŮ˵С˼ҲԸƣҲЦЦ֮š
·ԺǸտϣŨŨ̿£̯Χ
˼ɿڵСԣҪ˼ƿơơ˾ٽֵλˡ
»𣬳ԣơԣȡܿ죬õĶˣ˵Żʾ
ȥݵĻһۡ
ӣƱ߽֯飬Ϣһտ߲ˣ˵š
ôƱ߽֯飬ҲԵúģơƣֻǺȵһ룬ΪϢͣ
Ѿȫˣ͵ˡ
˵ҪȫϢݷеľƱ˷š
ֻǹڵġǻ޷
ֻǹڵġݳһ£Ȼеơƣٴһɶš
̱ǵľƾݵľ
ڵҲãϾƱ߽֯ڹڵĹģҲǷչ˺üγɵģҪһ˵ĻҲһ󹦣Ʊʡٿȶü꣬Ļ裬Ϳ԰ĵĸˡ˵ŻĿ⿴
ĴµݵǰԵóַš
ƺ֪ݵϲòڻױ£Ե쳣ĸ߹󣬶ׯĸоٽݣ˵һŮӣԼŨŨĿţκ˶Ķǳġ
ȻҲ⣬ݲĶǳţ¿⣬ҲǾ־š
ǲְݿԼ£ﰵһ䡣
òˣϵĴţҲԵ쳣š
һƤװϳŮ˵ĸоš¹ϥѥӣŸ߸ߵЬ£ʱҡҷǷǡǰΪһ˫߸ߵЬһνһεݵǰš
һ裬ҲǺһɧﰵϲš
˵ľĴ磬Ϊʲôö˵ﶼס
ϲĴɡӭԼӵĿ⣬Դݵǰתת壬ԼӵĿ⣬߸ط̰ɫӡǡ
ţ˵ͷ
޸һʮɧ޸Ȼһ˵
˵Լġһۡ
Ҿϲ޸ӣѵ𡣡һɵĿ⿴
ҵ裬ҵŮˣҵŮˣʲôӣѵûȨ𣿡ݵļʻһס
⺢ӣҲǵġš
Ȼô˵Ҳ̫Ǹˣ
ǸЦţץסС֡
ǸоеֱˡСС˵һ¡
ֱӲǺܺݵͣĶߣ˵š
ֱӲŴ̼
ȥݵĻСߺš
ǵùʱ򣬺úô̼һ£ô˵š
Ҳȥˡ
ȥ˰ǺЦš
ȥ˵Ļ㴩ôޣ˷
㡭Ļһʱ䣬ߵòУСֵ˵棬ֱӴݵؿϡ
ôĶӡ
Ǻǡ裡ģӵĻֻǸոտʼء
ơƵǣԵĴݣݺ֮ѾԵǱš
Ǳ֮ȻǱΪ飬ĵﶼ׵ġ
Ҫ˵ĸоˣݶǮϣԼС֣Զùݵķ򣬾˹ȥ
һ·ϣûж˵ֻǽŲҴš
һ֤һѺ˴ùݷԱУԿףͳǱΪ302ķУٵ˽ȥ
Ϊλʱӵ㷿ԵĻСʱһŵģλסˡŮԱĻڶߣȴˤС֣˷䡣
һ󣬷ţعˡ
ҡݺ촽ҲڷŹϵʱ̣סˣ˫ڱ˴˵ıţƺñ˴˵壬뵽˴˵С
ȴʱ̣Ѿܾˡ
ӡСš
衭лţǣԼĸ׵С档
ҺŹţ࣬ȫţݣšԴԼĸСȡκζһʱ䣬ȫŹš
ʱĳǺΪоѣ˴˷ֿˡ
Сʱֿݵһ仰ʵþȻ
ӦãɡЩҪǣһεӵǡ
Լӵǣ̫ˡﰵš
Լ裬޵壬ٴӿݵĻͿҺһͬ뵽ݵĴ档
ƷţֳԼһУǶӵ״̬
÷谡пš
ҲǺúõ谡Ǻǣ裬öҾͺúɡ
ﺬţ˫һͳϵƤ¡
ߵƤ£ݵһֵҲûţĻٻš
㡭˵ʱݾһѣ壬Ƶ˴ϣصѹϣµǰ磬˫֮䣬ؿѾƤ£Ǳһʹϣ׵ˡǰǳ¶ǱݵĴ֣档
ӡĿ⣬У˹
÷񡣡˵š
裬ѵϲš
ҡĺߣѾһС
ϲҷġֱ˵š
ӣҪﺰţŬ̧ݵµС֣Ѿסݵ£ӲӲڡ
ӵô֣Ӳﰵš
裡ϲӵ˵ţµ⣬Լĸ׵С棬һ¡ֻһǶСУֱš
ӦôѸ١ﾪš
С֣õƼǸпţͬʱĿҲݺݵĳţǰ飬˹ȥ
裬ˣ򿪰ɡһѣͰѱؿڣС֣˿
ؿڵǹһ㣬һʱݵǰ
裬̣װԼز￪š
˫ֺ˼ţȫסУָģԼزϣһ¡
裬治ԺжȣСԼز㣬š
˵ʲôأţŤݵǰ֪ԼĶԼǰݵǰš
Ǻǡõ龰һʱչǰ
ӣϲݴĿ⣬ԼǰӣԵ쳣⣬ţԼǰúûζһ¡
裬Ҫúﺰţ˫ֺݺǰĶ㣬һͬԼ˹ȥ
ǺǣɵӡԼӣԼ￪ţͬʱԼӴֱС죬ţҧԼǰС죬չ˿
ҵĶð˵ŻµĴ˿˫˺ĥ䣬Ѿֳµ޿
ԼĽĿԼӣݺݼ̤Ŀ
ҵĶɡջĻݵĶ߻صţСἸ£ȫµĿͷµ⣬ǽ𹿰һ㣬С֣ˣŪš
㣬ף֮ٳš
ҿһ裬Ҳ֪ǰҵĸףôԸģ͸ղһУҹƣϰ֣϶Ҫһкǧˡﰵš
裡ҰǰûжаưȫѹԼϣ
ƣʲôưǸ̸ɶ͵͵ţҺ裬һθְԼʱ򣬿С֣šЩʱҸ
ͬʱĿ⿴ݣƺݵϣȥϹϵһЩо
ʱѾʮˣʱ椵ľ飬ɷḻˣȻҺ裬·ϺС֣ǵ˹԰к󣬻ǱһԼ͡˵飬ϣȻôߺ졣
ӣ֪֣ú񣬿ȥĻ߷񣬿ų㣬ǿǸϹһ㡣ЦţСһ£ûһµݵߡ
Ҳ֪ҵǰףǰܵĻͬʱǸ˰ɡﰵš
Ǹ֪ߵŮˣȻҽֻ̤ԼЦ棬ΪЦЦҲ쳣Ŀš
裬˵Ұ£ǽε裬µ⣬˼£ڵԼŻڡ
һֱõ壬ȴؼʱ̣Щԥˡ
Ҫõˡﰵţеļ壬ͦȥ
Уɵõһ裬輤ﰵš
µ⣬µţƽԼ顣
ƽˣ״̬ܺã״̬ˣܸɳһɧ޵е죬ͽ죬ô裬ɵóõ뷨ĸоŶԼ裬İݵ壬صѹϡ
裬Ҫˡš
ӣ֪ˡС֣ץݵ£ָݵ£Լ£໥ţķʽ˴Ϥš
ȶһ쳣壬ڽһ
ȶһ˴˼꣬ײŨҵĻ𻨡
ǵİøһЩɣǵ飬ճ޵еĸоɡµ裬һʱɾʮš
ҪɣҪݺݵĸɡ
ºϼ֡


242
žһµݺݵĲСѨ棬ӿҺһʱСѨ潦˳СѨϵ⣬ĳ£ȫĳˡ
ۣʪѨ⣬һʱȫ¡
ҵĶСš
ô裬Ӹɵ˵ŻŴʱԼ¡
ڴ׳һʪСڣСڷķۺ⣬һƬƬչݵǰ
裡Ѩ⣬Ȼôۺ찡˵ŻָѨн˽
ͬԼµһͬСѨ档
ҪѾôˡС澪š
Ǻǡǵģǹˣ㶫϶װƽġЦţµ弸֣ͬʱԼһָҲͬ˼֡
ôණȥСѨܳſӡԼָţСѨУһЩ϶
ĿһʱСѨ϶ʱĲһʱ¡
⻵ӣ£Ҫ㳶ˡﰧԹţԼ£ȫȫĸо
Ǻǡ֪ˣ衣ЦţѨ⣬Լʡ
ģǸʹ졣ݱȽһ£Ϸ裬ʱ̣ƺõģԵĻָİ˳µʼĽ档
žžžһʱ䣬Ҳ£š
۵Ѩ⣬ڼʮϰٴε£Ҳ׵Һ棬йѨϣҲһҵĳ£ݵȫĽ俪ȥԵĻûʪٵ£СѨϵѨ⣬һδεı׵ĳˡ
ʹţҲǿţһʱ䣬ìܵĸоСѨϣĳˡ
ϣԼĶӣٺݺݣĸԼҲϣԼĶһ㣬һĸԼ
ϣԼӺݣΪ壬Ҫ߳ˡ
ϣԼΪµѨ⣬Ҫݳ׵ĳ忪ˡ
ìܵѡ˿֡
ʹԼСѨȫԼӵĳ£ƤˣҲҪÿ֡ﰵš
ӣҪҪͦԼβӭÿһײ
ԼӵȫĸɽԼ棬ԼӵݺݵĲԼĻ棬ĸףӦñԼӣļ̤ŪΪĸףܻǿѾõĿ֡
ӣĸװɡźš
֪ˣ衣ӦţµҲȣԼĸ׵档
裬Ҫˡһ仰ԼԲͷĲĵĻУӹڱϵ⣬ԲͷݺݵĲ˽ȥĴʱĶϣ߸ߵ͹һ顣
һ飬Ӹɳġ˷ţľҲԼĸ׵ӹ棬񱬷˳
裡ӻϺӰɡźţľӵһ㣬ƴӹڱϡ
ˢˢˢһʱĶ档
ӣҪҪ㻳ϺӣҪҲԵ쳣ţͨȫˣֵֿĸо޷ġ
Լ꣬ԼĶӣȫͱˣּ޵аӭԼӵľ룬壬Ҳڲͣš
û뵽ԼĶӸɣôֵ飬ĻİֻȫĶˡ֪ôģʱͷֳˣȻݵĸס
ݸ׵ӰͷֻǸ˼£ȫʧˣȡ֮ģȻݡ
ǿӲӰһʱ䣬ȫռġ
ǶӵŮˡҸš
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++



