Ůˡ(01-18)ߣmashel

Ű棺TXT

00 Шӣ

ҹУһӰ£ѾһݶطˣΪһ̣һ꼸ûú˯һ죬׬Ǯ뻨ǮΪ˾һĿģ
һҲȴĿ⾼עŶ淿ڵΣ쾩Ǹȵ󿪵ķ䣬ͨķڣԼԼԿһŮȶ˵ӰŮкպŮŮ˵һԱŮ١
Ůλ书ǿòŮɣ˳⣬ɲлɱֹٻǧֹġŮͷӥɲл˵죬ǳԭԭҪԿΪ֣ߣһȺ¸ءڰѳ֣һʼûȺŮɵˣǣĵǽԸ롰ˡԿתɱְ࣬Ƿ֣ÿɱһЩͷǺ£Ǹǿ·ЩòȻġʿŮ˵һĿ꣬˳ͷǵҲɫе˾µǿʼŮ֣һŮ룬ҲеŮ˲ΪŮ˶ôģ˷ṦΰֻΪֻע⵽ǵӡ
лʮ꣬лҵ飬ϸ书ߣʮ䣬̩ս̩ɽԣ̩ɽ۾³ѿʮ̩꣬ɽɶ̩ɽԵСֶˣл̩ɽԣһݹɵƽƽˡɱֹٻʮ꣬еİɱҲݺ֣ʮʱûὫĻ¹űɱűǻʵԵĴˣն⣬źųǿĻ屦ξٵıٻűÿ϶յĻᣬһٸɱһҲٻ£ٻĿڽȴûֻ֪֪ǸŮһݵأٻ޵
ǧֹʮ꣬ϵ׼ң˵׼Իȴ߳һ·Ҫ봨еȣһĺð׼ҵĻ˵ĵһսָŵİ꣭ʢİһֻҪһ˿ɶ㣬ǣȴÿһֻȴֻһֻɱһҲΪõǧֹšŮʮ꣬Ǿͷ飬佾ݵȴϰţŮʮʽгĽƽĽʹʧȥ˽ģʮ游׵һڣɽɱ˺ڷկկʵӴˣڻƺӵֻҪһŮ˸Ҷ
ӥʮ꣬Ṧһһέɽ˱ṦʤûĿãֻǴӴ֮Ҳ㽭֮УҲ˵ǸŮΪʵĴ󸻻˵̰٣Ī˼еرڴͷһžдЩµ֣ҲδϻϹ
Ůʮһ꣬Ů˵Ĵߣ˳ᢣʦкδûֻ֪֪ĵѨءҽҩǳеĻֵǶǣʽභҹ󣬳ȺҲڲ֮ˡ
һȺеŮֻҪκεа֮ͽɱ˿̳е»⣬ҲõʿĳһǸǰɱΪְ־ֻҪһ˵ʲô紵ݶҲǷ֤ݱν׷ĺǣҲΪ־ҲϵȻɱ˲ȴҲɱ˲޹ˣԽɽɾǸӣֻھʦ˵ԽɽǸҩɣŮԽɽɵ£˱㴳СɣеĴССȫɱˣи˶û֣ǸڰӰҶ档
˵Ůʱɱ޹ˣŮ죬û˸˵ǵĲǣ޹ҲֻܳԩΪʵһУʵԳΪ棬񻰣Ů˼ʣֻܺԩȪԽɽǸСɣڽҲ޼һ˶ϡٶҲڽһԽɽɵ书ʵڲǷǳǣ¶ṦͻⷽȴжĵطҶԽɽɵ౲ǸٮٮߣŹУصһ¶ΡṦĩҶλݺܸߵˣǷǳĵˣһ̤ʦſʼһֱǸĵѧϰʲãȴŬˣܿģʦܵӣʦֽ⹦ҪİŮ⊳ˣجʱ٣ڴϲҪǰ졣
һвҩͻȻɽׯдҽ̷ɱȥûӻׯУһŮԽɽȺ졮槼ҩ棬ŮҪе
˵ŮˣǸ񻰣ӲΪǣû뵽λŮ֮׵ĽŵȫɱˣҲδС֮縸ʦҶ֪ȥֻҪ̣֪˵Ĺ̫ˣпһƽԵĻһһ£ֽס˫ҧĿλеġŮ׵Ľÿ˶ɱˣֻ˵Խɽ조槼һִ˵ŮĴҩʵϴûֹҩֻǴ˵еҩΪеҩȫЩеġŮɱˣ˻ɱͣ
ƽϢˣҶУлһڣ˱չˣ˵ˣŮ˵񼺳ɣһаˣ뿪ɣ´һ֪ͨλ
ȥãŻصׯУδ޵Ѿʬ壬ᣬҪնѪ´ҧѪʹ侲۵ģҪλŮΪԼۡ

01 ŮһŮз

۲ŮٿһˣѾŮٵϢˣѡΪһĿΪΪԳöԸȻ书һٹ̶ԽԾҲһṦݸһݣѾĵϸˣٸԳ޵۹עһˣҲûΣϣ·ʵ̫ƽ˳ˣʲôãҶΪҪѱֻҪԵȫıĻһŮֵˡ
佾ȴǸТ˳ͽܣֻҪھǣÿǻյľ˼ȥ̽Ӷʦʦ̫ΪǸֻ֣ǴԼѾСȥݷʦСΪѾȴͬãҲʱָСһ书С书ҲиӣھǵĲƴƴҲû˸ϻͷϰëˣһֱΪܰȫֻҪھڣ˭ǳ¼ҴС㣬ȻЩֻԼΪѡ
һ죬ɴӾ˼ֶصİİȥϤУͻȻǰϤС·ͻȻʶӣԭֱֱС·˽ӵСǰȴԭشתпʼеʱͻȻӱһͷһСѴⱳϹˣӲѪմȾ˴أۼǻˣ־ŭӺڣֳҪڰһ᱾ｫ㾾ҪʬΣĴˣֻҴСʬ塣
ŭǸӣ֪ܵˣڰǰ״Ĺ۲֪Ŀǰʽ֮УҪϸĹ۲ǸʲôʽɴͣһͿǾŹ룬ССʽôסֻҪųȥͿˣһƣţǰʱʱͻȻһĹ𻨵㣬ζ˵Щĳٲһ£ǣеһѣ֪жˣæҪ඾ƳΪʱһͷԣϵˣʱһӰɿıƽڵϵĳΣң̳ʹŮɢһʮ˵ȫҪѨȫֳ˶Էʹ轣ҲڶԵޒȦİп࣬ǰѾһӰĳˣһλǺܸߴˣ֪סԷö׵ĵ֣ټвڵ׼ʹŮɱﵣüһŮʮƽʵһУȴȥߴݼֻٻٽüƴʱҲͣϵĵӻѪѾжˣöԼټԷӽ֪ˣһ߳Ųٽ̶ԷԷ赶԰˷סȫǣٵĽˮйһ㣬͸ʵĵһϲнеˣ
ǣоеĽѾڶԷؿˣĽֻҪǰһ磬ɽڵˣǣͻȻ䣬еĽһ㣬Ȼ޷ǰһ磬Ҳվˣеıǧʯһ㣬Ҳòסˣ˵ڵϣ޷ֻǰĵˡ
ŮȻڣǰֲˡ͵㡱жٶȼӿ죬ȻıһڵϣãԹԵ˯ɡ˵󣬳ĵ˳ѨǰһڣͲˡ
ٴӻѣû˫ǰϾ͸оһ⣬һ£ԼȻƬƵعڵϣȫʱһӦǴУյĿռ䣬ֻеĻһԴЩĳЩʼȥ۲ԼĿǰΡ
ٷ˫ֱţڱ󣬶˫ȱʹķֿ֪Ŀǰκ㣬廹ûиоκеʦĹŮ˻ʱŮ˼ԷûгûԵʱԼʩµһԷԼʲôأԷҲ·⣬Ҳǲ⣬ʼۿǰģľʼǰΣǰһ̺һеλ֪ţ֪ԼӦţһֱѣҪϵǣַǳ޷˳Ľϵ룬µͻȻоԼ˶һ㣬ͣй
طˣŮɵΣǰλɣһĴ
ʱע⿴ǰλдšʦֽ⹦⊳Խɽ͡ȡ
֪˭𣿴ͽԽɽɵͽ㻹ҷˣЩϧԽɽɵ򣬲Ȼĺѿٴ߳Է
Էһһվǰ棬ʮڳٵ˫գ˫СǸĸòΧ˶ܽ裬û˵˵֮࣬᲻
ҴңһҪҸҵһڣҷˣҪǮҪֻҪҾֿɵãҷˡǿĶ죬Ѿˡ
ΪʲôҪлŮأһ˵
ԹԵĻҿԽ㶪ڷկУʵĶһúöԴģȻǣҿԵõһü۸ʵ˵ҲںںǱ𣬶ҡҶ˵˵
ҧ촽֪Լڷկ֣֮裬ǻܵҾ徵Ű֪ɱһ˻һµʱ䣬ǰ־ѵģ֪һ֮޷ƽڷկŮ˵ҽնݳʱһֱҲȴвһ£ٵпʼ˿־УûйĸоĸоȴʴģҴСǴС֧ʹˣȴǰ֧䣬ȫ㼺ãȫʧ
ٺ˵ĳƪۣΪûϻⱲҲֻʦʦ̫ĻĸҲѵڵĴȫƣƸȨûã书ûˣʱһƶûУ٣ǰߵ˶ĻΪʥּˣٲ֪βԼĻûʲô۵Ĳ֪ô졣
Ҷߵǰָͷסٽ۵ͷ˵¼ҴС㣬Ϊ˵һĿǰΣȫҰ⣬ϵÿһ缡ҶˣҲˣֻûƨɣҵ⣬ǮȨһɱԽɽɵ֮ҶҪˣҪֻǱĿǰȫҺܿȼɱɱ飬ʲô⿴ҵ飬֪𣿡
ͷʹֻ÷޺޵Ҷ棬ش˵֪ˡȽԽӦˡ
Ҷ˵Թ˳ץסŮ˵ˣһῼ㰲ȫؼң㵱¼ҵĴС㣬˵Խɽ˭ƻġ
ٸоҶĻͣߣԳǼˣⱲӻû˸ˣǰʱ˽װ·ҪᱡһȥԷʳָָһû˸´С㿪ЦˣС֮ȴ˳¶Ľ˵ֻԼļһʧԼҲ˽սǷҪΪԼİȫߵˣ¶ԥı飬ʤҲ˴
УҲܳˣҪɱɱҺˣƽԽɽɵģھֵ˸ԽɽҩĵطҸŮ˵ˣȫҵĴҪɱҪ㡣ͻȻǧĻشǸ̵ܹаĹǶԵģΡ
ΪԽɽֻ˱˵лͻԽɽɣƾʲô϶Խɽɵ˸֤Ϊ书ǿͿΪΪұǿ˵ɱ֣ҪΪԽɽʮ˵ۣԽɽСɽԸ㣬Щħȴ֮ЩȫɱˡҶŭ˵ʢŭ£ҶĴ˳һơ
ٴտѪǻĸоٲûиоʹҶһϮ˼ˣʲô壿ʲôǶԣټ֪ˣǰһֱΪԼΪΪսļֵѾģˡ˼ҵһԽɽɵɱ֪һΪδҶɱۣŮˡСҲŹ˭Ů˿ɱ˵ȨأЩΪʱµأˣɫȻͻȻˣ֪λشֻÿԼ顣
Ҳ֪ΪλˣҸлǱҪԽɽ֣ǰлһֱǧ飬˵Խɽɵ˹ƶˣһҪֺݣȻһᱻ˵أһҲҪΪʲôĲ֪ٿ˵
Ҷ濴ųٵˮ֪ŮеѾҡˣĿǰ޷ʧܣҪĲʬŮҪóٵһһĴ㣬ҶԳ˵֪ˣҪΪĴ󸶳ۣҪ¡
ٲµĳžλ£ΪŮݣͷ˵һλǲҪҽŮһһƭڶǲǸɡ˵ٵѾϸ˿ˡ
ûȻǴˣֻҪ£ǰ¾Ϳһʹˣã򼦰ͣҶѾͳڳٵǰΡ
ҪֱĽͷתˡ
Ҷ濴ٵӣҶ֪ѾҪˣֻҪǿȥͻͶˣҶҪʼŮˣվѼڳٵǰΣһĸղ͵˵Ѿ֪ˣڿôͦڳٵǰǳٵһô̵ľ뿴˵ߣ߾ͽǰߴͣĻζĵͬһԼգ̲סת۾
ðɣȻŮû֮ģҰֱӶڷկʵеɣҶ浭˵·²ؼ
һ仰óټ޷ܣеʵ˿ģѾҪͶˣ벻ҪһǸŮʲôᡣٿİ
ɱʱΪǴŮϻḶ۵ģ򼦰ͰɣٸһûҶ治ͷ˵
ǵģ򣡡С˵ĻλСᣬֻ֪ȶɹǰĽٿŴ󼦰ͣǾ÷ǳĶģв£ֻѹĵſС콫Ҷֳ˽ȥ
ŻҶӲֳһ¶˳ٵĺ̸еһģϽ³ʹŻ
ӣϰߵģҶʹٵͷԼ֮䰴ȥ
ءٷʡԼĵĸоҶĴ˽ȥٽسǰ̽ͷʹҶĴ˳ĺȻʼ̧ͷ޵촽ůС캬סҶ˱Ҷʵ̫̫ˣٸеԼȫˣʮѡ˱ţеһݵʹĵһοڽ
㣡ٿ㣡ҶеԼůСŰζˣͣߴšʮظŬ˱еԼĿˮͣ˳ҶǴֳԼĲӣٸеǱˡͣ˱ҶѾҺʪ˵һġౡʪĳٸеѵ
벻ɧϵĹ򻹺𣡣ºŽŮӦҪӽŶԣӵĲϣҶһŪųŮͦ˫飬һųĿڽšٴ˿ֱ̼ú޲ŵ۾ʳδεˮſˮ˳ѩĲŪ¶ŵѩ׵˫϶ʪġ
ٸоԼѾɥʧǰһŵĴС㣬ȴŮһΪ򼦰ͣһֱŪ˵ĸоʹһ˱ŵ˵ĴһųҶųůС죬ҲоޱȵԽУһԿƵĿԼӿڡͻȻһ鴤͵ؽ˳
ٷһ̴ٵľûüӦ͸еһɴŨҵȳİ׽Լǰҵ罦
ֵ߳ؼҶľҺҵ罦ŵϣ۾סˣ
ĸҵľҺԽȥҶЦŽڶŵ˳ٵ
ءţеһճȵҺ˳źԼʳʹֵ˦ͷʱĳѾԼΪԸΪ˿ڽе߳ܵǣȻһůůҺ建
۾ӺϺճǵľҺĳʹӣҶ⼫ˣ

02 ŮŮʮ˱

ٹڵϣϺճľҺ˳ŲһֱҶĳͼЦ̲סʧʹ
Ҷʱĳ٣ڿڽ£ȴڴ̼ҲеѾȫʪˣԼǷǸŮˡ
ҪҶ˿ϢĻᣬҪ׵塣
ҲҪӺöٿʼ
Ѿʪӣڰڳŵ̬ҲûãǼɧŪҲôɣҶӱѩ׵˫սָнѾӲͷꡣ
Ұɡٲϵİš
ŪĻ˫Ȼͻ˰ɡҶһŪһ߳ŪŮ
Ҫƴҡͷ㵹ʱΪƽ⣬˫Ȼǰ졣ʱҶץסʹ˫˫صһ
ӡöȻ߰Ҫ󣬵Ѿơ
ѾʪˣװʥŮŮʪӣɼɧһҶӾ˫ֵһٵγɶߡ˫Ҳֿޡ
ҪپŵҡͷûԾ˰߳ܵģɻĵطֻʣͷˡԺҶŮƵʱҶ潫Ƶϡ
ҪſңҪӶңҲҪӡٿſҶ档
ٵĽָ׺ΪԽҲơҶʳָָףĽһߡ
ŽĽ򷴷һֻͬһ¡
㣬ҲҪɧŹңҪˣͶˣٵ۾¶־ɫʣʱżڲ
Ҷ治Ůİһ˫ץ
ҪءЦûУ񱻷תڹ꣬ƴŤ壬ڷɢڴϷĦ
Ҫ˵뿴ҵɧѨҶһɧһҪ
֡¼Ļ˵ٺҡͷ
ôҾһֱɧˡĺĳ٣ֻܺ
˵ɡҶһֻץסٵͷֹҡͷᷳƵĳ̶ȡͣɧʹóѾ˵ϵ۾ʾҶ治ֹͣɧ䱾
롭㡭ҵġɧѨɡٽͰ͵˵꣬Ϳ
˵ĺܺãôҾĻ
öһλŮ˵ĻٰͨҶĻʱѩ׵ƨڵĺɫϣһֹʱ˫ȷֿ㣬ĵĲŴϵҶ档
ʱ̫ѾˣҶѾŪٿʱˣ͵ƣһ谵Ҷ֧ųٵʹԼȫֿĴȸŨܵĺë£зۺɫӳڵƹУҷֿĻٲϵ̾³Ũ֭ܵͻٻܵĺëմ֭΢ĹҲҶдʣ͵ƵĹ䱩¶شپյšҶָʼ̽
ٶ쳣вɵŤƨɣͬʱڣָнҶһŪ鷿һŪ
¡Ҫöǣ޷ֹͣܶڵҶָγȥʱѾʪܣ֭ջϣҶͣһᣬԼƷһָϮϳٵش
ٽĽָ⿪ʼΣҡͷҶָָ꣬Ū⻬ļˣʹóٷܵļҶŪ°ʱһֱסϰѾƽһεйˡ
Ѿܲ˷ܵĴ̼ͷҶѹϡڵһθ߳Ĵ̼£ٺȴѾһſ죬˱Ҷ촽ҲҶһ˱ٵ⣬һҺ͹ȥ˱ŮĳǣеõοѾʼҶϵİǣҲоĿ飬ʼڴǰ˵ɧѨУĳ£°ˡ
ŽٺС˵
ʲôŽ
ͣ뽫ͷŽٸǽͷ
Ҫ˵ô󼦰ͲҵɧѨСҶҪⷢŮ˵еĻ
ô󼦰ͲŮɧѨУ˵ˡ
Ҷ潫ٵ壬ڳٿҪƷ壬ִӺסٵ˫ۣ˫ٴϮҰ㽿εΡˮѩ飬΢΢Ĳˣε鷿СУͣɫĽף⻬ϸ۵ļŰӨӨĹ󣻼ͷ΢΢ⶥСɻԲ̺㣬ѩеŭŵĺ÷Ȼҫ۵¡
˵Ѿ׼ҪĵһΣǣǽӽǸе£ֻǾͻıȫһ˿ˡȫѩϱһΧˣǷǳĲϰߡ
Ҷӵų٣زųٹƽ񱳣СķΣ˵§һ顣
ͷڳٲӺ󼡷ϣȻҧһڣ۵ļ΢΢Ĵŵĺɻµζ
Ĳеɫĳӡڳѩ¶һỬ׵ļѲţ޲顣
Ҷ׽סһԾӨ壬ŷ壬òϸɵͷ͵Ҷ·ɾȻδɽƬݵϷˣ⊳һ־⣬СģŮһչ˿Ů˵ġ
ȱѩ飬ỬƺҶܻһ˫ֻ»ţƽ̹СصĻԲȦмָѾ¸΢¡ɽÿξĻߣٵĽͲĲԭĴҲֱˡҶָĻͣڷβŻԲѩҶͷΪٵѩһůʪǡβԲĻߺܿ͹Ϊ޳ģ΢΢˫ȡҶųٵͣĦţӲĽëڳٰ۵Ĵϣʹĸо˫һŲֱٹ㡣ٵ˫ûκεΣԵøذסҶ潫źСڻУƵŰ׾סÿԽԽţǴͬС۵˳ٵιϣͨĹͷ񶾵ţڳ۵Ļ
ڴ̼£촽ü΢򭣬һĴ̼ܿˣɵôҶ濴ٶĴ̼ôУԽ˷ѳٷƽڴϣץסٵ԰ȫ¶ȻԼͷ֮̽䡣پн˫ȣѩĴȻǱķֿˣʥַĴŮֱӴҶҰڡ
𣬱ٵ΢ü·ֻΪԼı⡣
Ҷͷ˳ٵ£ĦųٵĴڲ࣬ͬʱͷϸ׵ļ
ųϸĽӽٵ˽
һٴŮ˵壬ЩճյĿųٵ֮䣬ͬδ¶ޡѩ׵ĴȸŵĻԭǳô۵ķۺɫԲ£εĺɫ֣Ҷһָֻһ΢ëɫֵǷϿڣҶ濴ƬɫĽ۶ʱǣһŽţһǴҶָſţۣ滹һСţֵСؾǳٵˡҶ治ɷ˵һ˷ۺɫϣֻޱȣ̡˱ٵ˵һн˫ȣҶͷȴм䡣
˫ֽץס汻ȫ۵ĴСҶͷòýſһȵ͸Һ建԰ѨҶ波һڣģøˡ
ٵĴȽһ˫໥ĽʶôҲ޷ҶһִûгԹĳ嶯籼ڵĺˮһʰٸеԽԽ죬סӰѨҺԽԽˣʪëҶ濴ųٲڵˮֱֱֹԽԽӲˣ̲ȥˣֹͣ˶Իਣתͷڳٵϡ
Ҷ潫ٵ˫ȼܵԼļͷϣʼ밮Ѩ֮ĽǶȡùͷ̽ŮľһУԼȻĸ׼ѾõһŹͷųٵɧѨȥ
Ҷŵĳ˰Ѱ״̬ҶͻȻͣ¸һϢĻᡣٸеԼ˫ȱ߸ߵľǳ˫ۣϱǰľŻˣһͨ󼦰ͻԼȥٵսʤˣУҪ㣬ҡƴ˫ȺϣѾ̫ˣҶǿ׳˫Ѿεİסѩ׵β޴ҡŶ֮䡣
ڲٵ֮ǰҶ濴һŮһۣ룺ǱĵһףҳɹɣȻһֱֱͦػʮڡ
ʹҪųٵһҽУҶĴ󼦰ǿĲůխڡһεĲ룬ҶоԼ˼־
ǰһǴŮĤֱ֪ʶҶ潫е˹ͷϣĴŮĤ޳̶ȣǰȥһ̺ĸоǰյĸоǰͻȻСˣͻĴһ롣ˣƴˣҶޱȵ˷ҽŮĴŮˣҶиԼ
ס֣ӴͻȻеһ¼ҵʹ˜DĲҺ֪ԼĴŮĤѾͻˣĵʹʹһεĽϣгֵʪǳٵĴŮԵխ쳣ҶִصİΧţûһ˿Ŀ϶ǰԵúѡٵȵţһֻ۵ķۺɫѾһֺɫȡˡ
۰ס֣ҵİڶͷںڵͷҵɢǰҶ֪ڻ޷Ӧ۵һ޷Ӧģùͷֹͣǰת壬ĥţűſڡƴľʹոչȥֱһ˺Ѹĥ˹ȥ
Ҷǽ˳һ㣬һˣȫ˳ٵ⣬͸Һдŵʺص˳ĿɫʣĴ֮ѪҶ濴˿ԼϲŵѪ˿ϸֳЦݣȫγ²˽ȥһΣᴩֱ۵Ļϡ
Ҷٴν󼦰Ͱγһ㣬Ȼĳƽڴϣ׵˫ſ̶Ҷǰľʹ΢Ļ޷ܵʹڼȵľʹ£ٵǱһǾ޴ڲͣķڹţÿһεĳͰγŴķ뷭ʹĳ̶ȡ
󡭡󡭡㣡ҪҪٲ塭ˣġʹʹ߰Ҳв˺ѷεʹѾǰһΪҶİڴԽٵ˫ֽץϣָڶûһ˿ѪɫҶֻزҵšҶ滹û˵ļͣᡱġοųĽ
ģٸе˶ԽĴʼнɵĹ塣
ÿξصм䲿֣ͣصĥپͻᱻһѸ͵˳ȫûȻѸײڶĳصֱڹ⻬Ĺϣֻеȫҵķ籩֡
پܻ΢ŷ˿ľҲѡҶǰϣ˫һץסͦε˫飬ͷҲ뵽ĿĴʳٰ¶ҶĿ£ӵĶáܿ죬ļѱð͸죬Ҳϸܵĺ顣˴Ϣٿ˰ڲˡ
ĳ£ٵİѨҺŴÿٳ׵ˣʮָҶ׳ļеļֻʣʧĳ衣ҶܿΪµ任λٷת˫ϥϣڳɹơϸĿŸ߸ĻԲѩΣĽǷֿ¶ιѨȻӺųĶ
壬Ӳ۵Ľ֡ڳʹİУҶӴѹٻˣǽڹ⻬ĹϣɾСһһţѾõȾҺ˳ٵڡپֵĺţҪЩճҺѾ뵽ӹÿһˡһξҺ޴ƤߣڻҰ׵ľߺʺѪ˿СͬʱҲʧȥǣڵϡ
Ҷ濴ŻԵġŮ壬ŸոµĿһ۾ͦˣڳٵм̫Ѩϻදϳ΢΢׵ӣСڣȻ˵Ľһڿڵ˹ȥ
ûãһУѹһۣһֻڵĴ󼦰;ǰ˵ɵģҶֱӽѹڵϣֱӷֿ˫ȣٴμ˳ˡ
ʱĳѾֿˣ崫ѾϮǣҶŪˣҶĶİڶѾõĿˣʼˣһδεĸ߳ˡ
ڷƸһҹóٸ߳Σٵʱ̵İҺ̵ĳٴﵽ߷壬߳ҲˣҶ濴űɵ˯еĳ٣һ˳ˣ˳ԼЩ̫ţû뵽Ůô׵ıİæɣԴ볳ѳ٣Ҫú˼һ·һ˭أҪǷȴϵأҶ淭Ů˵ϣ˵һһ񣬺ðɣҾŮһʧԭɣѾмƻˣҪŮһμԼļı¡
ٱҶһ죬һľƣŮ֮ơԼΪĶΪ壬һδεĸ߳Ҷˣڷſ壬ҶһξҺͬʱͨ泩ĻˣڻУһΣεԼڴϣ˿ĿҶ棬ͬԿŰ˵鿴Ҷ棬ԼԼ˫ȴķֿ¶ۺɫĽѨָԼУ·ǺҶļͣڳҶ棬ҶҲߵǰİȻѼͲУһһܵƮƮɵĿֱ֣һɽĿУ˲ŴоѣԼĹɼʪˣǿѲˣҶ治߷оЩ־ĸоڴԣ˯˶Ҳãи߳Ϸ·𻹲ڣղŵĿ·һ㡣
ΪλμǿҵĶͽӦҪģҲҵһˣΪһǿúΪһ˵Ϊ˵ΪһļͣѵѾˣһó̾һ֪²һΣѾŮˣҶĽˣΪ˻ȥֻ˳Ҷ˼ȥɣҲлӳȥɣҲΪԼĴ
Ѿʧһ죬ҲֻڽⷢѾСʬ塢ٵİ¼һˣҶǶˣһ񣬳¼Ϊ˹˼棬Ҳұҵϵ˰æΪϢһȥ˭ҳ¼ұڣ֪ŮھǣȲ̹Ҳ֪ԼŮŮ˵һԱһԿһЩ˿
һӵѶϢҲϵ¼ңڰοȥѾس¼Сʬ壬Сǲһ
ֲǸ֣ƣ˿ڵȲһʾûõǣ书Ӧòܸߣĸֵַʹ˲ֵַҲ˵׾ӣҲǿεģС书Ըһ´࣬Сʧ٣һȥ·ֳСʬõнۣ˵̲ǰ֣Ҫһ·ֳֻһΣ𲽵̤ΪµˣҪˡ

03 Ůһ

ų¼ҵĻԺһʮ˺ƺƵ˷СʬĵطҪֳʱʾͣ
ƣ˲󣬱ɾŹǼСûע⵽УǣжϳֻҪ侲ͿԿӦ״߳бΣҽȥҪԼжУﲻҪ߶˵ָʾӶ룬ߵʽм䣬񿴼ǰһСƬɫķĩϸŰɫĩſڵϽմڲݵϵķĩѼУϸع۲ܣ˵ˣǴ߳ȥɣص˳¼ңԳ˵ŹС
˵ûСŮʽ˽ûŮרССľŹӦѲġ
ش𣺡û˽¶Ի˳٣ֳһ򶷵ĺۼʱ̣ܶСֻһСʱ㲻֧ˣСѪ⣬ûѪǽڣû˺ԳһţǾȻǷڣҾûˣҿҩ㣬ҩģ¶书öˣֳжϣֻһˣûа֣ǸǾһֳɷ֣ЦֻھǵͬҩֻҪȥͬҩһˣһ²ɳ٣ȥʸ
ֱϾǸҵ壬ʼ¼кγңкγңЩһ¶ʽģͬҩһطһǺڷկҡͷڷկȺϴﶮЩկҲûʲô˼룬ڷկų֮ˣһһĻĻĻ룬ʱͻȻһС㱻ɱٱ׽һֻǳһˣҪԳٽһ򾡣ǡŮˡôŮ˵ĳ뵽һĿ˭ʱͻȻһЩֲһӱ㲻ˣԼ̫ˣһ˱ɰƽ£Ҳȥ֪ͨŮˡ
ʼ⼸ӵŮ˵¼ŮУ嶾¶û˻ʽʽ¶׾ӣֻڲɺҩѣͻȻһԽɽɣԽɽɱһ¶ʽģʵ԰ѳٻ׽𣿶ŮѽԽɽɵȫɱˡ
ѵ𣿶ǷôأʣʱѾͬҩˣƹǷЦƣһ֮¹Ȼλһǰģλǰһǰֳ֣ƺҶ־Ͳˡ
һǰʱԽɽδҶ룬ԽɽҶûأԳʱĿһתͻȻ¼ȺһԶ۾ԼزϿŭ治÷ͬҩ̱ȥתүѾͷˣСĿǰƽԼȥ׷˵ͷҲص뿪ǡ
ʹˣԼĴ书ģΪ˶ӷʱһԽɽһֻ̽ͷǴشˡ
ŮԽɽɣһһϵֿҶԽɽɵˣ书㶥ǸļƵˣ᲼¶ṦӦ̫ΪѾСת͹ˣС书û̫С㣬Ըһ׳Сǿ赹ģԽɽɵسṦ¶ѼӦԽɽɵζԸأǷԽɽأǷҲȥأԽɽɵɽţðȥ۲ԽɽɣΪַڰȽи
չϷɵṦֱԽɽɣԼӰУ𽥵ģԽɽɵĽǰˣ·һȥһЩѪûȫˢһĻ񲻽ҲʱһЩڣӦģΪһŵĽ޷Ƿˣˣһеƹ⣬ʱ򲻱й¶ԼҲԿ֣һ£ܹ۲һµΡ
Ծƾ߿ԽɽɵĽֽǸˣȫͬһǣѹϴûóȻɱ룬Գɹ͵ϮɹΪԽɽɳƽ̫ˣԷһ㾯ҲûвŻô򵥣ӦƻصģֻϴζûѣܱһЩĻˣҿŸģ۲һ£΢ЦСҲҰŪѾֵ֪ĽˣΪЩû취Ůϵġ
ƳˣҵȻмһƬţֻмһ΢΢¶ƹ⡣
Ӧþ棬ͷ֪ǣЦǰһ·ϹȻŲٵĻأЩ쳣ɵģһһ棬룬Խɽɻе㱾£ͻȻأͣˣĿڼ֮ңǰĹſЩŹ֣˾Ǹ߶Է壬˵ԣڹŵвصĵطǰߣֹ̫ˣǰĻز̫ˣԷһǻаУһиնĵط
ǰĻصľɳ̶Ȳ̫ˣԶɵŮ𣬲ǷթȫעڹϣȻһأŶ룬Ц㾫ĺܣǻǶŮ𣡡
ʱͣǰϸܣҪǰӣһҪţѾ֪ˣҲƻֻҪԾȥûˣһ׼ҪԽˣɵԾţʱͻȻԼ̤һ㱡ɳϣһУ䣬ǵɽһΣңϵĳԽаγʹݴУһ⣬һɵǰԾ󶴣һʱн࣬ԼһУĿǰ޽ֻʹնաƻڣԼݳȥʱȫѾҪžˣʱԼѾ棬˫أоôм壬ȴ˼򵥵ĻУнеˣ˵ʱ٣ʱ죬ͷһ϶¼䣬Ծе񶯵ã⻹ģġСбըŮֻӶܣ֪Ψ򶨲ſӹһ٣˱ˣ̫ӶˣתȫȫϢԶ̣ȴҺһȻѾ˵ȴƤ롣
ãܽءֱˣܽרŶԸֵĶʹֻһ壬ԻǿԾƤ룬ԱƳû뵽һȴ򵥵УԼǰģˣ˻ǻʹȥˡ
ҪˣһѹԼһˣ˫ֱ߸ߵĵ𣬶˫űֿұͰסҪ޵Ҫҵ˾ǰǰŮټȫȻŮˣŮҪȵعһ˵ǰ̰Ŵһģ̶ֻ죬ΪγΪתô࣬ӦǱҩˣô롣
ˣȥкɣڵϵĳ١
ٿˣеһԼĳ̬¼棬ǣֻɬͷ
ӦԽɽɵˣأһ˼Ŀǰվ
ŮȻǸˣµҪԽɽɵģ㻨Ͳ鵽ˣ治Ů𡣡һ̶һߣƲκˣȴ˼򵥵صµȦס
Ҷ棬ҵʦȫŮϣģȰ㲻ˣѾӢɢˣҲ֪Ӣɢˣ䷽ͬͬǹʧͬѹӢһţҩôҲֻ֪ѣԣɣֻ㴩·氭ۣ٣ȥѵ·ȫҰҶ浭Ķų
һ£ô֪һԹ붴еģңȻĲʹңҲǿҲֻǿľͷѣҶҲֻǿҶѣĿһ󣬲ֻ׽ˣ㣬ҪҵİҪʱ䣬Ƿҳķʽ
ûŮҪһЩæĿǰ㣬Ȼͻǳģ˵Щʱɣ֪ɣʹҲûʲôȤϴˣֻҪÿ򵥵ķʽͿˣϸоŮ˵ĸǵ书ˣԸС㣬ֻҪĸֵк£ԸΪֶɵˣֻҪעһطֻҪ輸ӵ壬һ򵥵壬ɵһ̫ģͻԹԵĵǸ򵥵壡أֻҪڹŪһԵ壬һмһˣҪģҪ򵥵壬ĺܴɰ˶ˣĲأ˽㣬㲻˽ң̫Լˣ㻹Ǽ򵥵ľͱҴסˡҶ濴ѾеҶĻ񼸺Ϊ֮ᣬһĵĴˡ
ˣϻ˵ˣ٣ȥǹŮ·˵ƨ۳ʲôӣϰһƨ۱ٵӡҶԳˡ
ãҪ߹ҾҧԾųһ߽ʼеš
ɱҲûϵǴˣԼúɣ٣֣ҶĻ
㣬ԲûѡȨٴǸεʼ·ٵϮǰĽ⿪Ӳ½¶ѩ׵ļɫ£񲻶ϵĶ壬Ҫѳٵ֣ǣô¼ĿӼȫ⿪ˣ·¶ɫ£а鷿ٽİ鷿˵㣬ƽýģû뵽ãӱһͦأ˰ְ񲻶ϵŤת壬ӱܳٵĸȫĽģ޴ӱܣ鹵
˵㰡ͱŤˣʡһ±͸ʱеŤġһ˵һ߽Ƶĵĺڿӣٴ̸ֱ£죬Ϊǰ崿ɰŮȻ˴ת䡣
ٳ˳㣬һⴵ¶ĴȼһһΰŮԣóٲһĸоһ֧˵Ŀ֣֧оǰʹѾͷ˵ĸоܶ࣬һԼǳ˷ܵĸоһ˷ܴҲʪˣҲ뵽ΪҶĽǰŮ˵ĴҪûŮͲн³ԽɽɵԵĴһҪԼĴۣӶ񿴵ˣһҲҪˮĸԼһһŻƽ⣬׿˵¸УҪһſԽ磬Ҷ°Ȼϸ۲˵Ļ
촩ʲôɫ㰡û뵽ǺɫģҲӦûǴŮҸ˵󼦰͸ĺǱͲ嵽ײʱǻĸоһҲҪƮƮɵĿУĶ˵ţһȴС
ãҪѣҪΪҶİף¿һȥֻܿյͣ֡
㣡Ҫֱ˵䣬ᱻͷģƨɺð׺ۣۣëöóรรƨҲëֲҸëرŨ˸ңëŮ˺ܵรһǸɧ֪㱻󼦰͸ɵʱı飿ıʲôأҺ뿴ร
ͶˣС쿪ʼѩôŤҲ޷ܣǵز¿ʼ鷿ڴ̼£ͷһӲֱӴ϶Ŀ͡
Ҫס֣ҪƭˣŮǳ¼ҵĴС㣬صǰǳͷʱӣŬ
㣬ˣŮ˵ĳǸûȨж˵ҪΪĴۣңֻҪ˵Ĵ󼦰͸ɹһΣͿ֪Ϊʲôһˣĵ˵ţϵأĴķָָֿʳֱֱָĲûκˣû׼ͻȻ̼ܵ£һѳֲסȻǿҵ⣬ټָĶ̲ס˳ֱڳٵϣٵŪɧζ
û뵽ŮȻʧˣǸɧȥԼϴɾ˳λ˲ɾҿɲҪһɧζˣҶĳ
˵ľҪˣѾˣԸ˳׵裬ҲԸİ֮ǰ򣬵ǣû뵽ڳָʱȴʧˣǸнŮˣȻǰʧҪĳľ񼸺ҪֿˣµԼǹɧζϮԼıͷζ·ڳŪԼܡ
ʱٻˣȳѾʪ͸˵㣬һȫ¶ˣ屻Һʪһ쬵ĸо
ղˣëŪʪˣҰúõϴɾϸĵʪëҺŪÿ֣еǳ泩
ëȻö࣬סɧѨˣë̵Һʱóëʼñʪ壬һ򰮸ɾе߳ܣǣٽĲʱоˬˣǵëԼʱ岻һ𣬳ڲɾٵ壬ûͷ
㣡ѾʼɧˣƣˮѾˡټ̼λŮˣ⼸ԼԼ֪ٴ콾ãǸԾ£ʱԸҶϸҲԸǳ˵ĳŪʱѾ϶ҶͶˡ
ٹڵָỬԲѩ׵ĴȣȻͷ˫ɼ䣬ᳶŨܵëһӴ崫ССĴʹڳëͷձëļһеɦٷǳĵغüΣ˫ѾٽգǷСС̾ϢҲڴ̼£ݴ¶ˣëҲˮŪʪˣ·糿ϵ¶飬ٵͷͣĴ̼ԸеĵطҶԵĿţŵ˳ٲ죬λδµŮΪеŮʱһŲŸոëķۺɫָͷҲᴥƨۣеޱȵĳ裬Ȼҡͷ˵ҪӣҪĺУ䱾ĶɵĽ࿪ʼĴҧе޵裬ǣ仹ȻҡͷССĽоֻǵʹʴǿУÿͷУͷ·һѴһߣԽ̨ԸڳǰʾǣĿĵֿСˣͷٸָƨۣһѾˣҪйˣƨ۴ĸоеǣΪôĵطĿУԼ巴Ӧ

04 Ů𣨶Ůĵ

ҶѾ΢ı仯ˣѾˣԼ³һᱻ飬ǣĿǰԸ裬ҲԸڳǰʾҶ治ڿֹӣҪӡ
Ҷʾ˵һԣ̹ԹԵ˵£⼸Ծ飬óٸ಻ͬʹŮˣһλŮ˱ŪҲΪǼ֡£ʱиԼ˴˵ȻҲˡ
ʱȫһɫ°壬ѱˣŨܵë˫ȱ޷סصĻ԰ۺɫŨܵëѾ¶ˣˮϣŮӿԹޡ
һҶһӾֱϮϰϵ鷿̸ָסͷһ£оͷĲֻǾʹǿҴ̼ĿϮͷĽһһʹУǳֱӦеǺ
ҶʱƵ˫ְ˫飬ڿʼȦ࣬˫Ҷ治ͣİ£¶鹵µĿ϶ɼѾӲͷҧĶ˶صϢԶ䴫룬һӼȫʼ񣬴Ӷ䵽ҸµҸëŹ񾪺Ҫ࣡ˣĵطȴܵޱȵ꣬ѾԾԼǸŮˡ
Ҷǽͽ˫ɼ䣬ʱѲˣѾˣоͷᴥԼѾǿʱһһִûеУҶʱ³£еǰȫڣһԽѾͦţŮȫˣ˴ֲڵȫںޱ鷿ʱеǳʼڴĿ֣ͻȻ뵽ǰ͵ŮʱĻ룬ϻήԼϣ˵ĿּռԼȫ壬ͷѾ촽ҶᣬסĳǣһɹǿҵĿͬӰ㣬ͣشݻ̨̾ԭ˵á
ʼҶİǣѾҪ£˵ַ·һѻ־ĵطȵؿУӱӺ߳еҶĴ󼦰һửȴڣȣŽԼڣüܽڣҶĶ嶶ŬҡԼԲβѾˣв³Ұɣ
ŮôͽˣҶҲһû뵽ԼĲ˵ĳɹָ̻򶨣⼫ˣϾҪλкųƼһŮˡ
˵ʲô̫СˣûҶŪĵŮ
ѼͲңܲĥˡ
ðɣҾ͸ɣ֮ǰѧĳã򼦰͡Ҷ˵Ų׵ͽ⿪˫ַ¡
ڵϣڴֺµ鿴ǰļͣñ˫żͣһ¹ͷһŨȵζֱԲһɶĵĸоʹ£ǹſ񴽽ͷ˽ȥȻͷỮۡ
Ҷ濴ſµŮڽļȻ죬ȴǱ³˹ͷͷٵĻȻ󣬽ѵУ˫ȴסͲͣĦ
ãѼȫҺУǵҪ촽ݽӴѾڿڽ֮УҶָĿڽ
ԣѵ򼦰ͣӣСĵĽͷ룬İڶͷġĺ룬ıġСĵģѼȫʱͷʱ񼸺Ҫɿ³еļͣǣȴޱȵĿУ˵鷿ʱʱѾҵزͣڶͷ֪Ϊʲٻ˵Ĺڵ򼦰ͣȻų裬ȴǳſУһֱϲá
ר˱żͣҶ濴ĿڽоһҪæƿƿһʱΪҶ˴ֱס˫Ҫס͡
ҪΪ˽㣬ΪµŮ𿪰
Ůһ£ƿҶ棬ôҲƲ岻ϵĽӴزͣҶزĦزӲͦˣһֹͣ˵ֿҶ׵ؽڹſƣʼüͲͣĥʪܵһʱĥŮ缺ⷭȴ˵ˮѽŨܵëȫĽʪ
ҪµŮ𿪰ˣҪѸ£٣ע⿴ô˸ƴŮĤģҪ߱ˣŮĸһӺ濪ģҶ˵ȴֿЩԶͦƨڴ˵ؿ
Ҷ治һĲȥָֿ¶ۺɫڣҪƷµһŮ˵ˡ
ѹͷĥͷˣѾͣţȣˬ
Ҷùͷ룬оԼѾĴѾ߳ˡ
е룬ѾĴŮĤˣҶڴ˿̷ŶȥĴŮ֮ʼĳ壬һŮĤ㼱ٵĳ롣
һ񷴶еĿУÿͳʱҡѩ׵ƨżͿ
Ů׼Ҫƹ𣿡ҶĴƨɡ
Ҫĥˣɣ
ŮôҪ˵ô󼦰ͲҵĴŮѨС
ô󼦰ͲҵĴŮѨУСظ
ðɣŮ˶ˣҪĴŮѨˡҶЦţٴνͷſУһ̾ΪżʧȥĴŮһ
ʹ񼸺˳ҶһͻĴŮĤˣһӱ㶥Ȼ󾲾ķϣһλŮʤС
е·˺ˣĸоһȵҺ建֪ѾʧȥˣȻղսʤǣʹûĸоҲظѣᣬΪԼ
Ҷ沢żĶһᣬ˫ֲϴĽ飬첻ͣĶҧʹʼĳѷǳŮϰ֣һʹʧȡ֮һĸо
ǳۺɫһĴҶ沢żӿٶȣҪеɧȻһ̲סʼˣҶӺ󷽲룬Դؿ塣
ѽ桭ԾŤβҶĲ붯ԼѹòпУϵϲʴꡣʱҶǰƶ죬ԽԽңײ
ѽ桭ˬɣɵĵɧѨڷԡ
ǺǣѽǲǺζҶش̼ˡ
桭֧Ԯסѿͬʱ̼ʱĹܸȥ塣
Щްɣ񡣡ҶҺʪָ֮󣬽ָĸ
ѽеǿĵͨһ˿ҵ壬ӱһֱͷ
ýѽҶָͬʱѨȥ
ѽѽȫűͻĿУʶܵ˳ûˡӿҺϴ壬ȡ졣
ٽ˫ȷֿһ㡣Ҷ濴ò绨ĳŮеúܽмš
㲻ҪѹơԼܡظ߳ɣҶͷͣϻŵܵĴ̼ҲԼķһԼİַһ棬ȴܵһĪ˷ܡԼһŮˣͻȻǰڿŮһĸоԭŮˣѾ˵Լˡ
ҶĳԽԽ졣
ѽѽ桭桭ͣѽͣѽϷһϼѾһеĴУҲܳһˡ
и߳𣿡ҶһߴŪе鷿һʡ
ѽҲ֪ΪλпСܿ͸еǿҿȼģԸòϷһõɫΪȫˮ忪ʼ
˵Ҫйˣ˵ҶͬĴѩ׵ƨɡ
ѽСԱһ֣Ҷһϵļ̡
ѽҪйˡͻȻΣȫٵس
ҶԲŹ˱ͷͬʱֵƨɵĹջ١
ĺͦͬʱͷסҶĻ꣬
ҶǰָմһҺͿڻꡣ
ʱǰ˰ɡ
Ҫ࡭Ȼ˵ǿҴ̼ƺԿܣƨɵŤμң¶ܵҶͻȻָڡ
ҪҲҪƵܣƨɻǲͣİڶ
ɣнҵļͺָʹˡҶ濴Ůı仯
Ϊ顭ʱһҲûУ忿ҶϣŪָѾ뵽ʱܸܵǰŽľͷӲĶʱͻȻǰһճĤʼΡҶϵһһŤ
ˡҪйˡоһ޵ĿС
ʱҶɿơȻӺǰƣʹΪͷŵصĸơʱͷ˫ϥ֧壬γɸ߾ƨɵӡ
ʱѾ֪ҶһĿԼľջţҲ֪Ҫʲô飬ղָͷƨ۴޵ĿУҵصֿ۾ȴҶĶ
ҶӴóָͣϡѲͿڸϣָƨۣ˵Ѿ֪Ҷǣһɿƨ۱˺ʹ࣬񷢳ȱĽƴŤƨҪӱܲƨɵָͷ
Ҫ㡭ҪŮ𲻶ϵĿҶ档
ϻ˵˽СҶ治ŰڸͿòͣͿʼֲ꣬ͺ󣬰ʳָȥ
ô졭ˡѾȼ͸ղŰʱ෴ĳ˷ܵ
ҶԼҲͿԺ汧סƨɡ
ûа취ӱܵľջϣһУһҧÿ̿졣
Ԥ֪ú󣬿ܻĿֵͻƾջʱʹУе޷ܵ裬Ǹнǻ۵Ůˡ
Ҷ汧Ťڵƨɣ޷ƶƨɵҷֿջ
ʹʹؼᡣ
̡һͷѾȥȵѹͷн
ӱҶɵڵذĦɢҵĳڵذɢ
ҶþջǳǴİ뵽
Լƨ۱˵ᴩе޵裬һ޵ıȴֱţҶļͻƨƶǿҵĿѾġ
ˬĲɣңңƨۺ񼸺뾫״̬˽Уڱ֣ſսȫˮʼʱĽҲ𽥱С֮ȫʼΣҧͷǱʾĸ߳
˵ˡɼǿԸеʲô̶ȡÿи߳ҶҪȵжϡ֮ҶҲ޷Լץסɢҵĳþȫ塣
ҪˡҽУĸ߳ʹȫΡ
ҶҲеȫȣըȫƨˡ
ֱյһкȫĵڵذϣƨҲɫľҺ
ԹۿһĻĳٴûǸطҲԱȻ˵Ůˣұ֪߳ܡ
㶼ˣҵȻҲˡţ񱻼Լ˱ǶԵģѪţԼʪˣ̾˿ҵƨҲ󼦰Ͳ벻֪ʲôоǸŮˡ
δеĸ߳˯ŵһǣԼԼоƨۻһĻĸоⲻߺԼƨ۱ȻԼôĿУţʱ䣬ϴˣÿһ׵ԼĴöԷ۷ö֮һˣǣյȴҶǻۻһֵϮͷ˵ӰΪνͷϣǶȥԼٵĶͽȴǹɸ飬ȫٶ񲻽̾һԼˣ˵ļͥʱΪ˵Ŀأ֪ô죬ңҲŮɱԽɽɵ¸Ǹһεģ齻ӵᣬŮһξԼôأ
ʱͻȻҶŶ룬ֱñסԼ塣
ƨ۶ˣʲôҶ濴ֱӦ
仰Ĵֻ̼ɬĽÿ¶Ͼ壬ֻǽס塣
Ҷأһֽÿ¶Ũܵëָ˫ȼнǽ۵ָϵĦʪ⣬һᣬ㽿
ҹˬ˰ɣ
ߵ˵ͷ
ʲôʱˬ
ƨۡϸ˿㡣
һ㡣Ҷ߳
Ӻƨ۱ɵʱ򡣡׿߳ģ˵ˡ
ԣҵһºˡҶʳָľջˣд㿪ʼ˽ˡ
Ҫ׽ŪˣҲˡ˵Ļ￿ϣ֪ˣԸ⳼ˡ
ҶͷŻе룬ĸƻҲ֮ˣˣԸ⳼ˡ

05 ɱֹһɱֵİ

ٻյĴˣҪٸϵԽɽɣЩɺԽɽɲһǰȫΪʲôҪȥȻɻ󣬵ǰԽɽɡ
ٻĸϵԽɽɣŮһֱǶģʵ˵лİƲٵĺĵú˵ĸԣֻȥϹôֻС˫ȫÿ񽲻ʱǺĬĬλǻ۵ŮˣԸŮҲΪһл᳣ŮһȻٲֻҵһֱϲֻһֱѰ
ٻԽɽѾˣȫžͬһǣԴѪϴԽɽɺӿûˣԶһ͸ƹ⣬һСĵǾǱȥһЩ򵥵Ļأ׵ĶˣǱΨһеƹ͸ݶݶϣϡصıϢŮ˵Ľ˵Ʋϸ֣Ůûʲôģ֪ŮڽŷҲʱڵûʲôĵģɵĽһ飬ڿ϶пڵΣģİͬһͷĸſڵϣиڿһɳ嶯ҪԾȥһָ̻侲书ģȫޣһˣ书ʧðһҲˣϸ۲췿ڵһУ⣬Ҳ˳ҲڷڣҲȤȻŷڵĴڶԸŮˣʣǸ壿ڷɸ봫ʧֱ֮ǰأɱֱֵٻǸѨ֪һҪ뿪һΣգǰŮѩ׵λصģٻһ۱᲻ýĿ뿪
ٻ׵壬˵ĶڶǶԽ鲻ͣĻζǹ𽥵ȼ𣬴һʶʼͳӣΪǲ͵壬ǰĽģֻܿ𩾱ֻ֣Աߣ⴦Ů㣬һֱܽλΪŮŮƵڵϣȻ·־İǣ˾衣
ٻԼѲǴŮˣΪ˰ɱҪɱˣʮ˴Ů˺ϴǸʼαӣϻΪСϳȴŮԼͽܵӣƵõȫϵɱٻӵʦҪϧһд۳ȥ࣬ûμҵū澣ȻԤѹֲĵһ棬͵εϴķǿΪﵽ֮߳ʱγڷʵֱ̫Ѩٻ᲻ϧȥĿģֻǿ˻ŮˣڶѾԶ˵ˡ
ϸѩ׵壬ʱŷ˵ļͲϳ壬ƨţ˵Ķ˵㣬˵ֱ֪꣬һ̣ԭϲϲ繷һſűƨۡ
һˣԭ˵Ůˣֱ֪ˡٻţĿеŮȻǸЩ𣬵ͷһ룬ֻҪܽȳЧڷˣһɣٻͶ룬ʱһӱһ΢Ĺζٻ۾һĻĻĻû⣬Լ˫мһůһǿҵĿУԼ˫ɼ䣬ҹԼӿ졢ָһҲϮԼزĴ࣬߶£Լվʼ뽫ѹڵϣĶҹµĿӽ⿪˫ظϰԼĿӣָܾĥɱֹѾˣٻԼУָʼԼУָͣĻͻȻһһΣٻ߳ˣҲͬʱˡ
ɱֹﻶӭ٣ٻ۾δ״˵ٻſ۾ɱĸ侲ǻ÷Լ侲Լ֫ס޷ҲԼǷжһȻԼѵȻ޴ˣ֪Լϵˣû뵽ԼһȻΪ˿Ļݳƭһ£һǹζȴ˲صĴۣһվһжŮǳأһλİӣλŮ˵٣ɱģԲӦ䣬侲ؿܡ
ɱֹݹ٣ƼȿֻԼ˻дҽܣҶ棬ԽɽɵҪ¾ҪŮˣ˳㣬ݶŵζСĶϲֻҪŮһŵζڸ߳ͻԣû뵽ɱֹҲԼָͷԼ߳Ȼһˬ񣬹ҶʾվһԵѱվ
ϲԲԣĺ۹⣬ҲϲΪŮ˶ȴΪΪЩûŮˣ˵ѵĻϲƯŮſŵˬһôŮ̬߳ܵɣˬһҲͬɣƣƯղŶ͵񱻸ɵӣʵ̫ԶˣǰٸһΣ㿴øϸ޺ϲôƨУƣɹƨ۳ľӡ
Ҷ潫Ƶڵϣֿѩ׵˫ΣʼͷƨۣͷƨʱѾʼ˽ˡ
ĸоϲƨУร񼸺ǴԶ˽УҲϣٻţٻٴȼ֪ٻǰ۹ǳȵ鰮ҲʱһٻΪ˲£ϣԼǲٿٻˣʹĿǰҶµūˡ
ٻϸÿһ缡Ǩ壬˽Ŀţȴ¼ģּҸֿɱĸоʱҶ̫ʦϣʾϣҶĻУҶ潫˫ȴķֿ̫ʦεķϣһ˫ɴ󿪣ƨӳñǰٻǰٻҲϸ壬ʱҶ濪ʼñѩ׵鷿Ҳͷתȥһ𣬶ҶҲ̽˫ȼ䣬ָֿŨŨë¶鿴񱻷ķۺɫڣ濴ѾӨˮˣϣʱԼָݺݵĲУҲĿƨ۴Ѿе㰼ݣѾͳֵĿˡ
Ҷ潫˫ȸǸ߸ߵľβӳٻǰ˵ƣŮĺƯɣҪʼˣ
ҶʾԼƨ̧ߣָס󼦰ͣ׼Լƨۣ£ٻŴۿһĻһ˽뿴ŮԽȴǵŮ˸ɣһֶϲĸһУϵȴʪܵģѾſڵȴ˵֣ǣʱͲĲλȴƨۣΪı˵ĽԸУʱͷѾȫıƨˣ񻺻ҡԼ֦òƨ۵ļ͸Ĳ룬Ŀдʹǿֵ
Ҷǰ뼰Һ֮Ҷ׾ٵľͽľն֮ڣһҶûôˣһ룬һٵĳָͣض֮ڲͣĳڣƬ̹ѾӺͥľն֮ڴУټҶָԴڲסĿŪ۾ϻʱҶܵǣΰϮˣڱȫȫĳ˳֮С
ֻҶĳͣβͣɸӭϣžžײŰ֮ڶĵĻҶӵĿ񱩣ģҶǰ󶴴Ŀҳۣ񼸽񣬿вͣţð̫ˡ١Ŷԡ̫ˡ֡ˡˡҲˡͷͣҡڣƵ㷢ٲɢӭҶĳ壬һ鲨ˣһ˵С
˾ĽţȫԵٻԼԹһʱ䣬ܲסǹɾֻ߳ͻȻһ٣ȫ̧ͷеˡáˬҡйˡɲʱһתȫסĳ鴤ҶֻһǿתļвſеҶʣæĵסѨⲻͣĥתתëֱ·˾⣬һļУһ̵ĺӿ̵ҶļͲס
й̱ҶϲͣĽţ˫ոһ޵ĺƣԲס΢΢Ҳ޷ֺһԿٻˡ
ƣ˵Ůˣ㻹·һȫʪˣһ㣡
Ҷ潫̫ʦ£ȫ̱ڵϣҶٻϴЦݣҪʼŪŮɱˡ
Ҷ濪ʼָ·ᰮٻ·ĦżٻתͷҶľٶʱҧٻĶٻ̲סӿ³̾·յڿйһ㣬˵ͷʱԾͷҶ׵УҶͷʱȲҶĿˮʱٻиԼһҪѳסǣ˵ͬħһĽ־ϵȥиԼŸо߰ɣ
Ҷֻ⿪ٻؿǰſӣڻ£룬ٻ鷿ʱС߳ţг޵ڴССһʾٻҪ׷һݿУҶִ£ֱϮٻͷĻѾѪͷȻôķָʳָסѾӲͷٻͬͦоһůѾŪʪˣͷٻﵽ΢ĸ߳ԭٻ޷ѹסǳѹƵĸоһйʼţһҪԭ޵ıתķۺɫ
Ҷ濴ʧĳһγ£ֱϮصĵطҶָᴥ͵ĴʱٻʪȵˮʳָմմˮͿĨٻӣͷ˵ԼɧˮζΣٻֻҡͷʾĺߣŵԼɧˮȴԼе߳ܣٷǰˣƾҶҶڵϣٻĴȸ߸ߵľ𣬷ԼļͷϣͷٻѾˮĵˣʼƷٻˮͷĻٻһ£⿴޵Ůɱֳ˾ɷĵŮͻȻվ𣬳塣
ҶĹӡ
㳢˵Žյٻƨϡ
Ҫ࣡ٻеӲİӶԼƨϣŽ˳
Ӳģٻﰵš
ͻȻƨľȥɣ
ǰ㿪һ
Ҷ˵߽ϵٻխľջ˽ȥ
ûܵĸоٻһᵽˡ
Ŷٻ˼ʹ
Ҷؽٻƨͣխƨ۱ӲӲ˿ʹ⣬ٻȻоһ˿˿á
ٺ١ʶ˰ɣҶ˵߽ٻƨ
ŶٻֻԽԽң﷢
ǱëŵڵسҶǰˮϴѨ˴ΧȫմҺɢŷۺɫҵĹ
ҶŽٻĦš
ŶӲӿ³ԣٻеӲԼĦţһĸо
ǰմٻҺҫĹâ
롭ҰɡٻҲֿܲĸоʼҶ档
ٺ١Ҷ¶˼Цȴⲻ
Сҡܲˣٻ챻диûˡ
ŶٻȻޱȳĽ
ԭҶʱ͵ؽɧѨСû뵽ҶȴֹͣŲĶ
㡭ҵɡٻѱûˣֻƴš
ߺߡҶ淢˲мĺŶϵ
ŶĽٻ˽Ҷ𽥼ӿٶȣٻԽԽȻٻȫһΣŴ֭ʪй˳
Ŷٻһ̱ڵذϡ
ôӾȥôʸɱأҶʮֲмŪٻķٻȫĳ֮С
̫ûˣҶẔ̌ٻת˸泯šȻ˫ְٻĴҸŵÿģյ߳ѨһһյţˮǴйֱذϡ
Ҷ潫󼦰ǰȥ¶˳
Ҫģ⸱ӡҶ˿ڿˮ˵
µ촽ɡ˵ŽִֵֺļʹٻĦͶʱմ˴ˮںĺòˡ
ٻоϱĦһĸоӹ˳ҶͷһĸŪٻ˿СʱٻͲиԿԼŤԼβиŷ
Ŷ˼ҪٴοҶ档
ٺ١湻ɧġҶùͷĦѷ߳Ūٻˮ£ͷǶǴûãҶԭѾӲʯˡӲļͶ׼ٻʪһͦͷѳſ˽ȥ
Ҷ沢ֱӴֻùͷͣٻʪܵڶѡ
ŶҰɡٻܲﴫĿУҶ档
ٺ٣ûôมҶٻ
졭ҡܲˡٻ˻źҶ档
ҪûгⰡҶ¶˼թЦݡ
µٻҲ˲ʲô߳ˡ
㡭ϿɡǸɧĶɣ˼Ѿܲมѽ㡭ʱٻѾһͷޣذҶǸԼ
ʲôҶװɵѯٻ
ġġٻδ˵Ǹߵס졣
ʲô
󼦰͡塭˼ҡСɧѨһٻ˲ԼɱֵϣѿںĻ
ܺãҶ¶ЦݡڰǴӲٻСѨ档
ŶٻǰĿȫҶĴġ
Ҷ濪ʼһǰһͦųٻ
žžžҶͦҶĴĴٻƨϣļٻͷ󿴣ֻԼѩ׵鷿ǰζţͷӲͦˡ͸Լ鹵ٻԼҲҶԼʪܵнš
ҶÿͦһΣƨɾͱʵʵĴһ£Ҷ´غҲײԼϣֲҶÿͦٻоԼȥˣԭ⣬˻ᱻغĦŰٻδ͹Լӣøרעˣ
ѽٻᷢ˾ֻ̾Լﲻˮ潦һһεģ˵ذ棬ܿģذϵˮΣǱˮһٻӲ֪ԼôйƴעԼǲˮ÷ˣ˻Ů˸ʱֵĻᣬĲŵһα
ŶȻ˾˵ĺȫһ£ҶԼĴ󼦰һɽҪ󼦰ͽס
ٻоһȵҺԼţᾭ̧һ㣬һҺ㻺˳֮ǹҺ岻ϴٻٻƨۣ˵ذϡҲ߳ˣĵһθ߳˼ˡ
Ҷۼٻǿҵĸ߳˷ܣ񱩵ĳоȻû侫ǵظ󣬶ٻȵУѹڻȴһĶ˵ٻҶһֻּĸţһֻչֻ鷿սǰ꣬һڱĺˮ²ǲͣļ塣ٻ߳չ弫Уֻ֣ʶ
Ҷһ󣬼ٻǽЦɱֹǰóҸɿɱˣҸɵѣʲôҲˣԭɱֹŮϲ˴Ӻ壬Ȼɣɳӣ˵ʲô壬
߳ܵٻֻǵͷȥҶ⽫ָٻĸгյǰȥɱֹƨ۶δرŮĺءԼᣬһҽš
ҶٻȫѶ޷ҶȻŭδй׼Ƭѩ֮䣬ͷǳɫĦһϽǰƣҲҺ󻬣޴ͷǰֱֻӼᶨؽٻͥĴŮظ˿
ʹ֮ٻŸջعԺ֮о͸оԼȻ롣ղżӹؽľԼϣ־弰ʹҵҡͷڶβٻ޷ܣֻŬ⼸˺°ʹղȽϣͷִӲԲɢҵĳҵ˦ɢϣȫ㺹
һ˲䣬Ҷγ˺òײŲĹͷٻǰӣв¶һ˿֮⡣Ҷ׵Ľ§ٻβ߸ߵ𣬷ֿƬ⣬ھһǿĲȥ޴׵ͻƶڵǿϰѸٵĻٻֱٴסҶִ󲿷ʱŵ˼ޣԭҲʧˡ
ٻҶֱԼᱻ˵ĶԴڼ󻬣ֻһľ̴Լһ㡣ҵĥʹʹüͷŬҪҧء侹п¡
ΪңΪƨ۱ɵʱ˵ĸˣŵ輰ᴩǿʹʹٻ֪˻к塣ٻֻܾ͡
Ҷ뵽ԼյصŮɱ֣ǿҵʹҶ˷֣ˣٻδźŮĘbȽǿҡս𽥵ȫٻֱײʱȴҲЩ˳æһסš
ƨۣƨȻһʱҶ˵ûмŴֻͣǿʼתԲ˶ϸϸƷɰĿСڵ⾥͵ޣڶصĴ̼¸ѳѪǰδеĴСԿɼ¡ĶֻٻջٵҲŤ
Ҷ¶ŰЦݣһٻͷѹڵϣһ渧Ե鷿ͷתһᣬֽܹĸоʼͣٺ٣ɱֹҽԸؽȤ!Ȼֻ֮Ҳ벻
ٻڼȺ󻬣ȻֻоʹʲôؽĿСʮֶȻʧֻһδϰŮӸУ޷ʹࡣһٸԸ䣬ų;ʹȴǲʹĿʼ
ҶʱȴҲ˲ֻͬû£ֻȫѪҺƼǻ㣬ٻڵĹסںŲ֪ҪЩЩٳʮ֮Ҷ𽥴ٶȿʼӿ졣
ٻʱ׺䣬ܵ
!!!
ڰסĺţŤҪ֪ٻ屾߳ѡٱԵҶ廹ãǽ˽ڱĥʱоֻ񱼿м۲⣻ʹȴǰٱ֮ʹԶڵ޴Զһп̣ٻ书ٸߣѪ֮οʱȫʧ޴ӿ?
ٻŮͬ˺ѳһ㣬һһһδܹʹϮʹֵֻ亹вҺšҶֻǳţ٣Ҳֻ֪Ǻ⣬ǸҪ绨˶öĺš۰ͣѽҰ㵽Ҫʲôʲôѽ޷ٻģϧҶҲֻǸӵЦѡ
ҶڳʱͻȻע⵽ԼմѪǸڲ۵Ƥѱĥƣֻ֮ಢδ֡·õһֶȥٻŮ֮ʹԼʤУһ˷ܣͻȻһսۣҰްĺһȫΡٻֻоľﶸȻͣȻһɹɵ
ҶһһεٻĳڣȻĽıϡҶĴٻѲʹڳʱѪҲŰǵľҺĸؿڴµذȾʪʪһ̲Ҷ⽫ļٻǰζֽҺѪþһεı̤ٻԭ޵ϣ¶ı顣
Ҷǰ뼰Һ֮Ҷ׾ٵľͽľն֮ڣһҶûôˣһ룬һٵĳָͣض֮ڲͣĳڣƬ̹ѾӺͥľն֮ڴУټҶָԴڲסĿŪ۾ϻʱҶܵǣΰϮˣڱȫȫĳ˳֮С
ֻҶĳͣβͣɸӭϣžžײŰ֮ڶĵĻҶӵĿ񱩣ģҶǰ󶴴Ŀҳۣ񼸽񣬿вͣţð̫ˡ١Ŷԡ̫ˡ֡ˡˡҲˡͷͣҡڣƵ㷢ٲɢӭҶĳ壬һ鲨ˣһ˵С
˾ĽţȫԵٻԼԹһʱ䣬ܲסǹɾֻ߳ͻȻһ٣ȫ̧ͷеˡáˬҡйˡɲʱһתȫסĳ鴤ҶֻһǿתļвſеҶʣæĵסѨⲻͣĥתתëֱ·˾⣬һļУһ̵ĺӿ̵ҶļͲסй̱ҶϲͣĽţ˫ոһ޵ĺƣԲס΢΢Ҳ޷ֺ

06 ɱֹвУ

Ա߹ۿٻҶ漦Ͳջŵ٣һ˿˿ͬĸоиһУٻ֮УǣԼҲ⵽ĴͬΪŮ˵ٻŰĹУǹֱȣɹ٣ԼҶʱһĻĻϵĻţһ룬ԼָҲ֪ԼеĲλ
ʱٱҶʾӵٺҶҪԼʲôཫҶļͷǳϸɾڼϵľҺٻѪһһڣᰮŲG裬֪ҶĻģţֱҶļָֻԪ
Ҷ⿴ųٵĶŮ֪Լĸʲôˣ֪ԼĴȲʸбȲٻľƽ⣬ָ߸ߵ˵Աȥˡ
ͬʱѱٻٻԣᰮٻҰƨɣָİǸո´󼦰͵ľջţϧؽҩĨٻе͵ƨۣ˵ٻ᲻ۣ
ĶԴٻһ˶ˣˣȴİ̻ԣ֪Ҫ˻ѹߵĻش˵еۡ
ڵϵٻ˵Сٻһ࡭
ٻߵ˵СɣѾܾˡ
ͷٻߣźǰٻ壬յٻĶߣü͵СٻҺ㣬ԭҰɡҰ㣡
ȻһֻذٻͦεأȻֻĽӴȴ˵Ұ㣡һ˲䣬ٻһִĸܣ岻ɵһһĻϲ㻹ӲҵġٻƳһ֮ȻҲѹ˵СҲ㣬ҲģҪúõİ㣬ȻǲԵģһ𡣡
˫ֶٻϣһŪһ캬סٻĶжС࣬СŶıԵ
ڱǺֱٻĶ䣬ټеĶʴһĸоͣسٻ񾭣Ҷǿʱĸо̫ܲˣİ˵еԭý彥
ٻر۾˫ǹĶգȻȻز΢촽ӭ촽ӵʱֲԼͬһ󼤶ȻҶĿ֮£ͬԼǻиһ㣶
һݵ̽׷ȫǴǵҸеȥƺѾΧһСǿʼʱǣں촽Ŀ֮䣬Ƭһ𣬻˱š
һУʼٻ촽һ·ȥٻҲĶͷ¶Ĳ
ȵ촽ٻʱٻһ̾Ϣʱϰȫſٻϣ˫סٻ۵˫ţͬʱָͷٻϵļˡİ£ٻͷʼӲеȡ
һůʪĸоٻѾϴͷͷͷȫغеǿҴ̼ٻ񾭣̲ס߳ڰٻѾõĶûκεֿ˺ܿͲޱȵĿС
һٻȫʼͣŤ˵֫塣İһߣʱѹڵȫȼ
ܺãҪ̼Ҷ˷쳣ҪúŮӵıݡ
ҶǼӿٻĶٻӣȻԼʵ鷿ȥ
ٻ˼ؽ޵ͷһҧͷһͷһһ´̼ͷˣͷӲ
ʱӵһһ˲ͣŤ壬Լͦ鷿ϵĦҲӲСʯͷϵĦ˽ԸоͷӲԼAزЩѹ
ʱſٻϣѩ׵βһһµĻζҶĿ⣬Ҷߵָ֮ɫƨָۣͷʼس
ޡƨ۴ͻȻǿҴ̼Ҷĵ£Ѿˣ׾ܽ
ڿȥ̼ŮɱֵⶴˡҶԼҲתصٻٻŽסĺ󱳣˫ۻ壬ֻץס鷿
ֲڵĦ۵ļٻһЩԼǱ°ҶŰģܵŪȻԻ裬ѾûԭֵĿҶ濴ƴ³ʵŪ£ʼоһּ֮еĿ⡣
ٻŵ֮䣬ձҶĸɹٻĽۻ껹Щף΢΢ⷭ۶ܶˮ;ҺĻٻ۶ŪһƬǽ塣ǰľһ˿θУȴһҪŪͷҪλŮԶ
һŪٻʹɵòҪٻȫУչȥͷС
崫ٻӻң߾ȫֿԸУֿİ˹ЧڷɣͷͷСеҪСࡣ
ûͣһһؽٻⶴΧϸϸţȻǿٻĻ
Ļ걻Ĵ̼ٻһֱǿ̵𽥴©ٻѪѿΧʱеһ޴Ŀ⣬ֿ˵ǿңٻԺһƬհףⶴѾǳʪˣĶٻѾȫĶ·ңҧŴһٻУѾֿˣҪȫһݿĸо
ҶҲʧʱ캬סٻһֻ䣬ݺͷţ˫ֿʼŪ鷿ʱͷ۶鷿ͷĶԸвλͬʱܵǿҴ̼ϴĴУٻԸѸͱⶴзڵҺʼġŮ໥̼ͬ߰ľһʱҶҲţٻϣĽ԰۵鷿һλŮ˷ۺɫͷͣĥеٻͷСʯӣԼͷҲѪеʹ
һŮӵ˼ҲǿңҶʱվڴأ˫ȴֿλŮ˫ȣһλŮƨ۶ɼҶڵϿѨϵ֭ٻⷭĴѺˮĵһٻͬʱﵽС߳Ҳ˽ȥǹɺߵ໥飬˵ﲻ໥ָ̼ͷ޷λѾ˵ߵŮˡ
ԼĴٻĴȽĽ˵ϵĦǣ˵ļٷ˸޷ǵˡ
ˣô󼦰ͲɧѨУȷ֣ϣһɧҶҪվùͷᴥڴԵɨˣ񲻽ɿ³
ٻ״ΨԼܵ䣬ҲϽеҵƨУҪ󼦰ͣңңʱٻʴǣֻҶĴ󼦰͡
ٻİҶֽⶴгֱӲٻƨУһٻ̾ϢĿȴҲ˿̾ϢҶŪĸֱ˽ĲϣʱҶſʼ׼ٻƨǰ˶
һٻ̱ԵͣĥճĤ
ٻǱƵƵŤšҶس鶯šʪܵѨУҶǰǰнĳ鶯ţһԵĳٿҶٻƵԼָŪŪλŮ֮࣬Ҷ滹ʱ˳һۣ룺ǸɧСһ
ٻҪ֮߳ǰҶȴʹٻƨ۰˳СѨ֮СһٻӸ߳ľ̵ԨϸеǳĺŤСҶĪĿС
㡭ҲҪ㡭ٻ߽ҶţֻܱĦ鷿üһɿƵĸоҶ֮佻롢γİҺӵĻһµϵٻҵţ˽вϣһ㶼ûŮķ緶ʮ˳еŮˡ
˵ʶѾˣϾҪﵽĸ߳Ҷ濴ȫԼµλūҶǲһĨЦ⡣ţҶͻȻһȳڷš

š
ͬʱﵽ߳Ҷ̽ŨİɫҺūϣ˵϶ϰɫŨҺͷԷϵľҺһһС
һλŮҶҲеЩˣ뵽µӣλŮϲؽôٺúõǡ
ٻƨɶƨɸһſţλȫѵŮƨɶƨɵԣȻóƵ˫ͷóʱŮ˶濴
˫רŮ˻õģ٣ƨ̧һ㡣Ҷٻѩ׵ƨɴһʱҲæ̧ƨɣʱҶ̽˫Ȳʪ֮ܵУȻٽٻƨƽ֮С
ڶ˵ⶴ¶ԼҵĳȡͬʱˮҰƨɹвɫľջ컨壬Ů˺ҪȽƵһ
ƨɫȽڸŵҲٶë̲һëûΪͣ¶˳ΪŮˣԵ࣬ٻë٣ɧѨƨۿһ
ҶָزٻƨС
ۡȻٻƨѾˣǷĲҽ
ѹٻͻȻָеһֱ̬ĿУ̲סŤƨɷ޽ŤƨŮ˫Ħⶴ
ҶٻƨۺһֻҲţʳֲָƨС


˵ƨܵĴ̼Ҷ濪ʼѶŮ˵ƨһ
ٺٺ٣ͺˣҪʼúõŪǡ
Ҷֱٻƨɣұ۰ϸ§Ȼ˫һٻƨɻඥײĦ

Ŷ
Ů˵ⶴܵǿҵĽƵĹͷĦ˴˵ӹڣο˵ÿе̷Ů˵컨壬¶ޱ޵ı鷢˫ץٻĳҷ裬ˮʡ
Ҷ˵תƨɻȦȦסٻƨǰŮ˵ƨʱⶴ֭


Ů˵ĺ⣬аĦƨɺƨӷգʱҶóһ鴮ɵ鴮ȶٻƨۣһſŵ룬ֻɱֹﲻͣҡͷҶᣬס˽ʮ飬Ҷ潫編ƵƨУһλŮƨӵβˡ
ʹȱʾʹ࣬ҶʱֹͣĦŮ˵ƨɣҶ濪ʼĴλŮѩ׵ƨɣٻҡƨɱʾʹǣƨλŮδеĿУʱٻֻ벻ͣİڶƨɣһɿƽͣҶ治ͣŰλŮѩƨɣ˵岻ͣҡȴֲ
ʱֱޱȵĿУȼһˣ̱ڵϣٻҲУйˡҲ̱ˡ
ٻѾҶŪʱⶴմ֭İɫͣһɫⶴɫβһȴٻƨС
ˡٻβͣһҶ泰Ūλ߳زŮҶ潫һſٻƨҶĽ࣬ٻҲ³ĽһƨʱٻֲһС߳
ͶˣֻҪĸоҪԶĴٻѾҶˣٻɱģȫԼУѪĶԿˣİ˹ЧڷɣԭǷḻһȫйʹĴǳΪҶµūǣڿ¸ҵıԼУٻҲҶˡ
һĸƻҲ֮ˡ

07 ӥһӥ۳

ҶѾ˳׽λŮ˵ġŮˣ˳е㲻˼飬Ӧڤڤ֮Ҫɸƻ°ȻλڷеĳŮʼ˼һ˭ĻأлȻٶԸҪȡɨסǡ硱أ
Ҷ潫١ٻ˴УλŮѱĹڵϵȺҶָʾദŮѾ֪Ҷദ֮Ǿǰӡ
ץأȴأҶ滺ԴŮУϲΪѾ̳Ů䵴Ůٻȥһظк󣬱ЩȤΨͬǻһŮˣǹϲƨ۸룬ǼҶĴ̼С
׽ȽϺãҪƵĻȽԸߵ£ȻٶԸƻǿʱʱϵҲһţǸǳظˣ˾Եҳϣ²࣬ĲͶ֣µǶֵĻһٸɱŶˣʤ㼸ȫޣһҪơȻȫʧԽ⡣
˵ĺãŮ𣡡Ҷ˲סĵͷ
лл˿佱񼸺дᣬǰӣǸ˾صŮʱ˿ǸŮͬĿ佱龳ȴͬˣѳҶµū
񣡹ҺúõҵĴ󼦰͡ҶЦš
ڵͬĸһҶ棬ֿʼİҶͷŹͷȻٽУоҶԼĿǴ󣬶ҲһѾ壬⼸ܴӿڽУҲϲϵľҺ
оеļٵı⼸Ŀڽ֪ҶҪ侫ˣӿ͵µĶֲϵĥżͣѾ׼Ҫ뾫ҺˣҶȴѸаγǵľҺȫϣһԵٻͷŮ˳ıһǣ˵ֲͣİ˫壬ҶҲֹˡ
λŮӣӲһѽҪŮϣӲͦļֱӲǽѨУʼŪ壬һٵѨУǳٵĴ˽УֿʼһĴˡ
ҶѾźüƻˣƻץסļƻ׽Ӱһڰ֣ҪԾҶ֪Ṧ˵ãӾ߱ˮԼṦҲȣǱȲϣǣԤһ׼ΪṦʧܡ
ͬʱõŮˡѶϢѶϢ˵񣬳١ٻĿǰԽɽУĿǰΣգٳԮ
һͷ˭һסأӦдͣȻɻ󣬵ԾǰԽɽȥ֧Ԯǡ
ĿǰλԽɽɲ̫ԶִɽʱͨɽΨһ·Ͽһλòƽˣػ¿µĿ߾׼߾˾뻹һ֮ңʱͻȻӥ
ûкιɡԷ֪Է⣬׼ʱӦͻ״
ûʲôɣֻ㣡û˾Ҷ棬Ҷһһ£û뵽ǰŵˣ˵˵ĴֱɣҲûֱֻһ̷ԼΣһţʹӥµṦǰȴڿת䣬ԷİǶ׼µİԣڿʱİһ˻ȻˣۼǲˣԷ֮ݶɼǰ϶Ѵ޶Żȥʧȥŭա
ǲû佫ҶЦš
صŭһתԷӥֱ֮Ҷ棬Ҷ׼ֱ̲壬ûϵһֵҶղŴȻͷҶ淴ľиŭҶ淽ֱˣҶҲǧѡһĿӰѾһ֮ңˣӥ֮Ȼ鴫ҶıѾˣһ˦Ҷı׼Ӽͷһ󶴣Ҷ涤ڵ£ȴ׼ҪҪ»ڣúõйΪһŮ˵йء
ˣ˵ڵһɲǣһϲǣִĲˣǸˣͻȻӼϸţë룬ʹǧ׹Լ弱䣬ϸͷɹвͣ趯еӰһһ䣬ǣָһʹ֪Լָǰһţë룬оָһw룺⣬мˣöİ
ֵ̳ԼϵѨֹԵӣǣƺ޷ֹ׼Ƴ붾ԣʱҶͻȻԵվ֮ǰһὣ׼кҶЦ㿪˵ٶˣٶһϾͻ£еĶС߲ʬأΪҲֻץһֻֻεãôãһûҽܣҽҶ棬Խɽɵ֪ҵŵ˲࣬ҵ书ܺãǣҿʽץŮ٣ץŮ񣬿ıץɱֹٻϲǵĸٶһ㣬ľ¶ǷоѾȫˡ
Ķͷжĺˮ߾ȫŽԱƳǣѾûиоˣҶ棬ͻȻƳϷԶҶǶҶһע⣬һӷѾϣʱʹؼʣſϣʹ˫һߣʹһǰܡ
ԭǵεҶûϵʹṦϰԼ壬ѵķֱ׷û뵽ԼĿȻķһֻʣһСˡ
СṦˣڣܵķˣԽɽȥˣ·㲻ߣŴҪҵĸҵҶ濴Ӱš
ĲԼǸӣνʳŲ·õдգжֻܷƾţѶƳζ̫ԵҲ·ϵĵҲ޷˳˺һӣϸܵû׷һǰиѨͣ£ȹ۲춴Ĵƨɣǰȥƣ壬붴УЩ֦סԼû֪ˣóĴʯס˿ڽʱ˾һи˯ˡ
ʱڶĴ϶һ˵ӰҶ棬ٹè׽Ŀֲ֣ͬȤЩŮҶ渴ǷǳǿңϲһδβͬսһζԡŮĳɹõĳɾ͸С
ʱԽɽɵλŮӣ֪ҶȥԸˣҲ֪һʱ̲ͬһңεգ˴֮ԭ뼵ʣȴҶŪǵֶΣ䶼Ҫѵ뷨ҲֳԵĿУĬãȿڣԺô죿ѵҪΪҶū𣿡
ĵ˵Ƕ˲л֮ңȫʧϵĳ˶ֻ࣬һ߳ԽɽɣֶֻŶǿǡ
ٻһԲһҲǵͷͬٵ˵
㣡Ǹأٻͷ˵
ĿǰҲ֪ôãĿǰ书ȫޣʹɹԴѣᱻҶ׽סҲһΪ˵ȥӢɢĶʵ˵Ҷǵܶ裬ǣȴĿ֣죬òǺֵܿĽҺ£ٻԼſڵ£ͣİڶƨɵȴͲƨУȴԼſȣȴҶ浽ǶңǶˣ벻ʴǵ壬Щʲô书ָɣǿǷԴҶ棬Ǿȳ˵뷨
Ӣɢ𣿡ٻһοڡ
ֻԼģ˵ģҩֻԼĶԼᣬ³ǳĜDңǣǿԷɢҲ֪лǸ̫󷽵ˡεĻش
ʱһֵ뷨˵һֱ԰ǲǱǰŮأǰȻ˶𾴣ĵĿįȴ͵ģ˾ǣǻĻȥʹȥˣܻصǰּįжûһ𰸣ֻ޵
ʱţ𽥵ƽϢһǰѪϴԽɽɵ£Ϊÿֻ˵ĺݣԼԼоƺһ˿ıǣȴһҪᣬΪλˣղᵽлԼͷһлƺǸؼеĹؼŬƴʱʱٻϢѾĶˣȵıϢ֪ٻҪЩʲô˵Ѿ֪ľһˣ˼ˣһ𣬳һԵĽ˵ÿζңԼ棡
ٻһЦһ٣ٻ󱳺󽫳ٵ˫ָ߸ߵľ񽫳ٵ˫ȴķֿٱͻľٶһֻܽͰ͵˵ýҡ
ٻٵ΢Ŀ飬䱾Űٻ濪Լ˫ȣԼ¶ŵ°˳ٵϡ
ã֪Ӧô𣿡ٻųٵͷʹֱԼ¡̸еһ˷ܣȻ֪ٻҪԼʲôȥΪڽԼȥѾ͸ˮ
ٱ۾һȥŪٻѾ顣ٻѨﷺĵˮ˳ٵϣִŨζζĳٸе쳣ĿС
һԵĸһ˫ֲͣԼ鷿۾ĴϢҡѩ׵ƨɽڹǰٵĹɼ䣬һš
ٻ﷢޵Ƶȫŵʧȥư㶶ͷͣתţ֪ٻѾĸ߳ӽ˱Ľȡ
ãҪͣŶ죡ٻ弤ҵؾµ˻˽С
ٻԼ߳ˣȻңﰵţñ촽סٻȹ͵飬ؼѹ˱š
ٻͻȻһİţ͵ƿԼǰĳ٣һſ˵ϣ˫ֺҵԼ鷿壬߳£γ鴤ԵҲο´ﵽ˸߳
ڶ˯һѹʱԼǵľѾ࣬̾һôãûôǱԼҩзţܷҳһЩҩĿǰȼü֮ûһɵ˳ҲԼΪṦѾûʲôвˣɽƳһ֣ȱҩ޷ȫıƳҲΨӳȥİȫĿǰ˼ˣҩƷʳǼеġ
ڶǰ֦жԼԽɽɸɽУǱԽɽУԽɽӦҪĶΪΣյĵطҲȫĵطֵ˵ĹжһҲҶУһҲԽɽУȶ㵽ԽɽˣȻǷŻȳˣսˣȴҹ٣ĲڵڱΣ۲ľȷûȷԽɽɵķɵŷ᷽ǰŷΨһ¶ƹ⣬ȶΧķӣ˳Ǳ˷ˣԼ۾ӦڵĺڰԿѾܾû˾סˣӵҲеƣˣ⼸춼ǲͷ¶ۣȫ͸ˣúϴ裬ڴȫ̾˿֪Լϴˮ裬ˣѰ쾮һھҲһľͰ̽ľͰϵ쾮ĽˮһһעͰУĿǰúϴ裬ˮעľͰʱѾˣϸĹ۲ˣŷĵ£׼ϴһˮ裬ȫ·£һԣ׼ԡľʱͻȻһЦӥȻƯȫ⣬ֻֻһ졣
˵æҪ·סԼ壬ǣʱŷɻʯֱ·ƵԶָ޷·ʱֻס鷿壬ûعʱѷɵߣⰵûֱǴԷɹĴľͰͻȻѿˣװˮȫˣԭҶ⽫ɵľͰľͰŪˣߵֻĿɿڴĿһĻ
һӣͬγѵؼһ˫ֽסԼ壬ҶʱԾ£һ۾壬жδһ˿ҵ׼ȾӣǣʱŬܳʱṦͲҶĶ֣ʱĳԣһǰһں󣬻ʱһ£ͬè׽Ϸˣ̱ƻԭ쾮һǰèĽɫȴ˶ԷϷˣĶ֪Ŀǰ书ܲҶĶ֣ҪˣΪΨһĻᡣ
עԷľٶѾںԼĿǰǳģ֪ĿǰѹضɹǾͻٲĵزˣṦϵĹ򳣱ԣʵָǳ
ҶʱϴŹܵЦݣͣɨ裬ǽĿ⼯ز˫Ƚ洦͸۾зģһҪȽ۾£Ȼٽٴ
ԼѾںˣҶ棬ָΪһ߳ʹֱҶؿҪѨǣṦѾۿˣҶ׵Ķ⿴ĹϾĹƶӹͷһԾҶ淴˫Ƚ洦
Ҷᱡĵľٶŭ죬һ߳ϴܣһתҶȥ˫飬Ҫ˫ڳҶʱЦ˵ĶһĶһ˵Ůë࣬ɧѨҿź
ҶĻŭǺɱ֣Ǿ޷մҶ½ǣ巴ϵıᱡָܵĵط
˲˺һӣһӥãֱҶ棬Ҷ̧ͷΣ˵ˣ湻ˡ˳ʹɨȣ㽫һڵϣȻһŽԶʹſڵ޷Ҷ߹Ҫƶ壬ȴãҶס򦣬ǿ죬ʱͷƶûУֻܷѽѽҶóһҩֱӹУҪ³Ҷ磬ҩֱУоһůɢ޷ֻþҶ棬֪Եﴦɢȥʾ书Ҫȫʧˡ
ȻշµɢһĹϾҪˣԹԵһῼǸҩģˣգһ۱ʾҶһ˵һЦҲſʼͷ
вµֻգ۱ʾͬ⡣
Ҷ汧һڣгͬޱĹϣҶѩ׵βþǰŵƻͨķȥһһֿʼŪ·еķۺɫ졣
޷κεֿоһ˶̶̵·̷·һ·̣ѿǣȻһ˵ĿУòףͣˣҶͬòĽڼ뷿ڣֻܿҶ潫Լ뷿ڣҶ沼ϵĦҲĸоһæ񣬸Լ֮£һֱߵһԡڣҶʱŽ¿ǽڡ
Ҷ˺Ѩƣ޷ӱҶ۹⣬ܲ˵²ͣţгѡһֻһ
ȫģһֻ˵ĸҪҪúϴˮ谡˵ֽ⿪Ѩ
ʱѨѽ⿪ڵȫޣεеùҶ棬ϻζϮԼıͷԭ޷ܣԵԡ׵·֣вջ󣬵ͷʾͬ⡣
Ҷ潫ڰϣˮһԵϣȻòմˮȫϵ۹һһȥʱţ𣿡
оеȻӱͷ߳ϴĿҶԿҶ˫ߣҲûκεĵֿ
һϴɣҶ׼ҪϴԧԡһƻУԼ·Ҳȫѹ⣬¶һļͣæ˵ллԼϴͿˡ
Ҫ£ԧϷˮɣ
ҪҲҪʼҶ濪ʼֿڲõԼϴŰһţæŤǣ̱ҶƷסˡ
Ҷ汧ԡڣȷֿϣƹıΣָ̡һʵĲضڣһĳڣץסǰ飬ʼ꣬һյ٣һҧֱضڿʼʪͬʱϣͣЪᱡ
սˮеԭҪֱˮ泩ǣһĿȡвԽһԭܶԷ裬۾һ֪һ˿ҵˮУҶ滺̧ǰͷЦ˵С̺治
һ˵ּ꣬ϵͬʱֵķָջٴһһĴ̼Ȼ֣ǻǱǹĸо̼ñϢݣò״񣬴ʣûһɱԼŰ˭֪ﴦտյǻа㾢ɵúȻĵ㡭һŤָʹƾҶ档
ҶЦĵʲôղ̺̺ĲûϵԧϷˮȻٺúõ֤ɾ˵òðһ˵꣬һǿĳӣɱһвԾһߡ
ȻϴԸ⣬ȴ˷Ӧֻ˫շ죬΢գһݼ̱࣬ҶϣҶӵ˷һƵϡԣһ¿ǣӵĿȻϲԼˣȫƾҶȴḧҶţиʼӵĽ
ҶһҲʱˣĶ˵ӣⲻǺŹԣһһģԹ˵ִ꣬ӣһ˱ǣеǾҶ˵ټҶڶߵϸһƬãʶſ̴ڣҶֵͷиʴǵĺ߽
ҶͷĿ޼ɵķһķӦʮ⣬ͬʱµҲѣǽһֻҲԲΣ˫Σ۵ĽʱҶ̼ȫȻһҡΣԾİֹҶľϣ˫ȸǽҶδһŋĿҶļ򣬺һ˵⡣
ʱҶ׹Ķһҧ˵Сһֵǧ𣬱˷ʱˣսһٻغϰɣҶƵľͰĺ촽۾ִ鷿ⶴ
Цʵˮб˸ɹ𣿡
ҡͷЦҪˣ˵ձһȣⶴſһǴִļͱ̵ˮⶴڡ
٣û뵽ֻӥȻǴŮʲôʱ˸أҶһȻͨ裬û뵽Ȼͱ˽ȵǣǽģŹκοԷĻᣬֻһЩŮſɽǵﵽǵĿġ
ôļͣҪЦˣޡ嵽ˣô󣡺ðûйָоý
شҵ⣬ȻҾͰγҶͻȻֹͣĶгùͷĦҲ鷿ָ͵ͷ
ڶش̼£ѳ׷ĵˣͣڶβϣٴβУǣҶǶˣĺҪ
˭㿪ģ˵Ҷָסͷ
ร䵱ӡڱųˡ
Ȼ䵱ɽĵһˣ۹⣬ӱҶʱͷ׼Уˡ
ĺô󣬱ĴˣɵҺˬңϲ󼦰͸ɡҶĳѳķ²неָоֿʹұɵӸֻҪ͵ѧ书ɺˬҪˬĸо
ˮĲɵһһϸ߷壬еҲ쵽߳ʱرƨɣͣӹȻһӿڣһйˡ

08 ӥӥ

һδεĸ߳ҶкݺݵľҺǿĹУͣǿ˵Ļڸ߳󣬻һڴԡͰд˺һӣˮʣһӺҶŽľͰˮէĿһԸղΪѣһˮȻסԼܵĲλ
Ҷ濴ľٶŪ˵ղűҸɵƮƮɣͣŴ󼦰͸ҵŮˣôһӾͳƷŮˣˣˬ벻ҵĴ󼦰ͣǿ뷿ڣֿûйֻҶˡ
ֻܵҶĽŲ뷿ڣҶıӰвΪԼǱǿΪԼķӦ˵ļһĶһ˼ղŵĸ߳ΪЩû취ġ
ڴңſȣɧѨ¶Ҷƽ̫ʦϣ
ԹԵڴϣȴٳٲн˫ȴ򿪣ͷԼողűҶ壬ʼΪԼ˵ƾİڲǣղȴǲʵҶע£ڻ˫ſ
Ŵһ㡣Ҷ£˫ȴ򿪵˼㣬һղŲűɹѨɼⶼⷭˣҶ⿴Ѿȫѭ
ʼԼָСҶа۹⿴ǰˡ
ҶA߳ܵ˵ǰһ£ڻǽԼָᴥԼʱһȻҲοǵһǰǰ£ĿУָ죬ָҲ룬ʼڱ¶Ŀ಻ˮԭǺŨܵëԵ
ֲëҺúÿɣҶָʾְë¶˺ȻĴ࣬ġġŸĶοĸ߳ѾҪ١
ȫ޷˼ֻﵽֵ۷壬ӿֵĶҲŷȫҶ濴塣
ܲˣҪйˣͬʱҲ˸߳Ķˡ
ҶĿڴܸ߳ϵ˵ֵĲû뵽ƽȥŮοʱȻôǸ
ʱ̱ڴϣ˫ǴſҶߵأ˺϶ȵıʼŲŸոո߳壬ǰ֣Ūѩ׵壬ֻֿԽӦѲƵҶĿ£ŪŴ󼦰ͣҶ֪ѾܲˣҪʼһ̡Ҷ𽥸ǵʱ̣ͻȻϳ룬ͻȻĸı䣬һӸоɧ⿴Ҷ档
һЩرġҶЦŶŮ˵
Ѿƽڴϣһ鷿ǼͦվţʹƽɣһײǰȻͦţ֪ҶҪεĶԸֻܵɴ۾ҶĶֻҶóϸߣָᵯѳѪͷһӿ³˽Ҷ̵ĵλŮĽ꣬Ҷϲͣ˵Ļ
ϸ߽ĲסһͷⴥָסĸоͬȴһصĿУͷʱһĸо弱ٵӿˮҶҲͷй׵Ĳ֣ȫĸо㣬һ޷й鷿İĿ޷ݵֻĽŤڴĿУҶ治Ҫ󣬻ִŵŪ鷿鹵֮УһٵʧҪץˣ̲סУңüͲҵɧѨаɣ㣡
ҶԼŪ鷿ֱ⴫ŵ˽һӴоѣæޱס壬ͷޱֻźɫǶĳ߽Ŀɿڴ崿ŮΪ޵ŮӣڼȫһҲںľֻ̬΢Ц˵ӥһˬˣϻ»棬ҪĶˡһ˵һ߽ɫӵݸҶ档
ܺãʶܰĻҹҶĿ
ֻƣҶ棬Լ˫ȷ޷úõվǿߵҶǰ
ʼˡ
ͷҶƹ鷿ࡢٽס˫
ҶøӲͣĵŮ鷿ͻҵ״ȻҲⲻʹеѣĴݲŮġ
鷿ݽ֮Եøף΢΢ۡӵһĳɱ鷿ԵøͻЩ⣬ԴͷͳӲ
Ҷ濪Цؾסͷ̷ᴭҲûŪеƵؽʹʹƴĥȣҲͣŤ
ţŪˡٽڵһһˣϵССᡣ
ǰߡߵû߳Ļ͸㽱ͣҶ˻ú۰㡣԰ɣˣҶġ
ȫ㡢ؿϳպλڿǶⶴĸ߶ȡ
Ÿտȥ˫žѾʼֻҪܵ裬ܹ൱ĿС
ι·ɣ㲻Ṧ׵ģô·ˡҶߴš
ǡţĵ̤ÿһǶѨһ硣ûȻ¡
ءʹҪвͣš
˵ѣǺŶ԰ɣҺúõض׼ĥ
šء
ҶһģҶҲţڳٵߡ
ÿǰһͱҡͷϢԲֹͣߡϷԳտıĥѨڡ
ˡҲˡ벿λͻȻͶˡ
Ҫ߳𣿡
ǡ
ѿ̬ϣ̼˷𣿡
ǵġ
ߣҡУߵﲻ߳Ļ³ܲҡ
ǡҡ֡ŤҲҡΣСҡȥ
ôˣūҲ˵𣿡Ҷ治ͷһץס
ɲǼ䣬ȫ۾漴־Ƶ̱
ˡ̵΢죬ز˽ɫҺ
ʧ𡭡̼̫ǿ˰ɣҶۿţƺʮȤ˵
Բ𡭡Ծɱ߷
ءֹͣˣϻһεҺ
֪ɣԼľҪԼ
ǡ
ǰ⿪ӡȫȫŲʰڵذϵһҺͷ򾻣ɾҶٴԱϴɾٴ
֪һҪʲôҶųŮ
֪ҵ˸ɣͷشԼû˵Ļ
ȫĵطһ˫ȣǶȳơȣۡԲȽ洦ǵǵëΡϸ飬ĵıģȻײ޵ģǣѵıȴ˷
Ҷʾٽϵӽϻɧζٽµ°鷿ϵӣϵһʱһȻʧĸоµĺۼӰϴһ޵Ŀ֡ٽˮϴɾҶǰ档
ͷԸУڵ𣿡ҶЦĿűѹͷ
ҪҪ˫ֵǰϰ
˫̱ҶŤתедֲڵѾ۵ļĦĽ
Ҫҡܣ˫Ѿ
鷿ҶŰ£ںڵҲѩ׵ûͷʼɦ
ͷӲˡҶ泰Ц˵
ҪǧҪˡѾɳơ
úҶ˫ȴķֿ
Ҷ濪ʼëץס鷿
Ĵ̼д鷿ɢȫ
Ҷһ渧鷿һָ뻨

ĻĸʪڻӭҶָ
ԺҪˡˡŤ°伱١鷿ͣеӸˡ
ⶴʪܵģ˵𣿡Ҷһָָ
Ҫ󵨵ŤƨɣԸе°ʧȥһȹڵϡ
ҪΪԽɽɵΪҵǸҶĦ
һΡԭ¡ⶼлĴū뾡ŪҵɡҶ棬ʧȥұŰĿУȼհȡ
ðɣһŪġԭҶ׼һӣץסͷ
ȥҶ汧ס˫ȣ״
ҪҪҽװȣװȣ˫˷ֿë»¶졣
ˡҲҪӡĿȫ¶
˫ֺ˫ȶܶ
ƯƨɵĶ䶯𣿡Ҷ˵꣬ĸָһ¡
ǿҵĴ̼ʹڵϵŵĻ֭
⿪ӡſҰɡ¶;ջٶ޷վʪ۹Ҷ氧
ܶˮˡҶָӻմ֭Ϳڸϡ
ƨǲеġҪܾĸ෴ļнҶָ
ҪŪˡҿҪˡҶŪšŻʱϾйˡ
㲻Ҫ𣿿ɡҶһָţһüӲĹͷŵĻĦ
ˡɡԺȫһֻĸ
ɡ졭ҰɡȲԼ̧ƨɡĶܵŪǰĶȴ֮ʹҪˡ
ʲôϣܲȵⶴ
ֱдĸ㲻ɱ𣿡ҶָŪţֽͷѹϡ
ҪĥˡɡҵڵĴ󼦰͡һ̵һֱҪйǾƽ
ҵūɰɡҶĵͷָڸѴִĹͷⶴ
áֻǹͷ룬ͷ˷ܵĺ
ѪⶴҶϣϵ
Ҷͦ
ޡǿҵĴֱ̼ԶԵҲ
ҶʳָΧн
ͬʱ룬屻ϲĻΧ
ֱմ֭
֭ڸŵָϡ
áҿҪйˡ
γ״ͷڵϲ°һֱ߸̧ںڵ鷿Ѻʪ
һй˰ɡĵǿˡ
𣿡Ҷһ壬һʡ
ǿҵĿУʧȥԵɲǼһǡ
Ҫһйˡҵϰɡ
ѾҺԼϡ
Ҷ濪ʼҳ̡ʪܵⶴȻ͡
ϡҵϡ
ڿʼɲǣҶγ䡣
йˡйˡҺ絽ϵɲǣǿҵԸ߳û
ҶľҺŨֶ࣬ȫϡ
岻ͣΣ¶ı顣
δǣĿȴԵֿԭɷķӥҶеĳˣ˲һĸ飬ϲָоٶҶκεĵֿˡ

09 ǧֹһɨ׼ƻ

ҶѾǳ˽ˣŮһλһֱϴĽɫЩŮҲˣҶײߣֻҪλŮ˵ĳԱΪҪвľ;Բıըϵ޷ʹõĻĵвһϣһֻҪúûʣͿ׵ľͷ
յĴ飬˼ѾҵˣҪԽɽɰ١ٻ١ѱ˼ĿǰѾԼƣҪĲҪţ⻵Ů˵
Ŀһϲĺýÿûˣǰӳ١ʧٵ¿Ѿˡ
ٱ׽ûоˣΪŮ˵һԱȻ֪£Ҳ֪ѾˣȴѶȫޣΪлл䵭˵ҪĿǰ޷֣Ϊ֮ᣬּȹϵϣ֪һҲٻֻǸϵļУȴһˣȻĻؼңһؼұյ飬ԭȥ£Ϣϲ񣬿ǣ붼û뵽еĺýýҪӵĵһ
ĸϵԽɽɵɽ£ڿĿĴšŮˡصİţʾڴɡ
ĲĽŲԽɽɣǵͥԺʱһͷˣŮλŮıڣҶϾϿֲͣŮᱡŭҶ棬һ仰Ҳ˵ָƶˣۼ׼Ҫˣ׼ġաľ
ˣʱ֦СʸǰٶԲͬǶֱҶ棬Ҷ˺̫һһֱǾУҪ̽Է֮أǣȴʴһͻȻʧһƬӰͻȻסȫĿռ䣬ȻҲ֦ʸںڰдըʴʧֳ̫ˣǰһֻҶЦĿ
ľеȷԽɽɵ书칷գרŶԸľаĶĽ̫ˣĻҩŵ̫ˣҲſԽİ̫ˣҿɲԵڶ㲻ͷصĻ˫ֲҪٶˡҶѾٱһذ׷ڳٵĲϡ
޿κסˣǰһֱܹ¶ֱŮ˺йУΣ֪ΣֻܵţһĻ
ҶĿǶģ·ȫѹ⣬ȻСѳپͻ
λѵΣѣǿԼ֮óȫ㣬۹
ðɣ·㲻Ҫǣֻ֪ҪԼܶлٷųһҾоˡ
ĽľҶ濴ĵĶҲǷǳĽţ֪ǰǧֹʱԷ˼ĽǶİ֪ҶȻ֪ӶԼǳΣգǣһݽŴĿС
ѿӣҶ˵ͣĵ˫֣ΨʱųĽƵǰľƣҶڳٵıԳΪƣֻں¶һ϶ûɵİտԲ˵٣ǣĿǰΣֻжһ£š춹ⰵԷǳԵֻһ˿ڣǡ춹ڱըһ㲻˼޹ĲҴؽָ⣬ָķָܵ춹
Ҷעĵһһĵɫ죬˵ͣҪٶ۰棬ãָ߸߾ап࣬ٶһʱ䣬Ϳõ춹ˣϿ춹ˣһ£Ҷ潫ذٴٵĲӣֻԽָ߸ߵľ
ҶʱͻȻѷɵķȥһѷɵ˵ԼѷɵĵӹĶҶİһ׼ȷؽԼ䣬ɫϳػĵ䣬춹ҲڵˣĿһҲˡ
ŮϾ٣Ҫκһ֣ȻҡƨɣӸҡҶģļ衣
в£ֻհ죬ͣŤβÿԼԲβ£ǣԹԼβֻüӴԼĶ˫ָ߾ٵǶԾ鿴Ŀ鷿ڣҲĶζҶеⲻѣΪԼĵӺȲɣòףڽβ£ڳѥѳ㻹Сϡ
ܺãȥҶ濴ĸղŵĶ¥еļŮҡοпͣǹ
Ļת壬ʱɵֺХһεĿǳѥвΪҶɵ׼ȶ̾ãѿӺѥѵɡ̾˿ֻó볤ѥϻ£޳Բȫ¶
𶯣˻˵Ư塣ҶѷɵҹµĿȫ䣬ʱ½󿪣ɫɼģעĿľ֣Ӳ濴鷿ʱҲҶ涯룬ҾͲôҵҹ°£ֻҪһע⣬䴩ĺͷҲżѪİ
²ôҹ°°ɣתңãǧ𶯣ϷϳˡʱҶһѷɵֱϮĵļͷɹٶȲǺܿ죬ѵһ˫ֽĵҹһҹ¾ȻѳƬ¶İؿڣֻʣӻֱϻһΣԭҶǽעڷɵϣսϵ飬ҶĹЩԾ
ˣʣµľͺܼˣ𶯣ŮҶѷɵֱµļһһϣʱѾ²ˣһ˿ˣȫʣһЩƲϡ
ڶ壬ЩƲƮ£ֻòͣҡ壬ʱȫĿľǻε
ԼΪ֣ȴ·ȫûκΰˣͬϻȥצݣеһĳ裬ȫＺѵþ⣬һ˿ҵվҶǰɳܵ˫ֻ߸ߵľ޷ֱס˫顢壬ֻļн˫ȣòԼصĲ¶
Ҷ濴ĵѩ׵壬ѸλŮҲȫˡŮģҲЩŮԵĲͬ˱ȽϣĵƤѩסƯģŮһλһɳ̬ûеģһ˵鸾ҶиԼԸֻҪñͿˡ
߹ҶʾҪ߽
ĳҶ棬ĵ鷿ģھϵıȿС¶ڿжѪһԷظ߶ţ˫Ǹ߸ߵľ
ãͣ¡Ҷġ
Ĳһ£Լ˫ȴ󿪣ɼæԼƣҶķ֮ʣĵĵѨĵһ飬žĸоԭϣԼ¶ʹֵģ׼ڷʵû뵽ǶԼıԼϹˣĪȫ޷ǰ߽
ʮŮˣǺܳ죬һܾû˸ˣ˵Ϊʮʱǿ飬Ż书ģϾͻʮǰľ飬ͬǣһ㲻ʹˬ̻ᱻ˺ݺݵĸˣбԸңҿɳԲΪҲ֪𣿹Ҷ潫Ĳڷʵȡ£ʼ֣һַ
˵۹ɱˣĵ۹ѾҶɱ˼ٴˣԾõĻ𣬿ĿǰλŮȴֻܹڵϵȴ裬Ҷߵǰֲס°ͣ߸ߵľ𣬶ĵҲſʱҶѸٵذһҩ趪ĵĿУ˹Ѩ޷ҩ³Ҷ濴ҩ˳Ķ룬ʱѨ޷ֻоҩ븹Уֻܴ۹¶־뻳ʵ
һ֪ʲôðɣɣԵɢһĹϾҪɢȥˣʱˬµأҶ˵̽ƵڵϣҲûУǴļͲ뻹ǷǳУûϵԷֻ̲ܴĿ޺ҪǣĸоĻѾͷסˣҶĵʹĽг壬ķҡͷʾʹǣܿأĵ̷ڳˮҶоĵѾʪˣԥĵǹͷֱӲĵƨУĴӿзУѾȫʮҶϵŰѾûиоˣʱҶϵ˼ܵʮһ졣
ʮǰһ죬ʮ꣬λƼλУвϵļŮӣнӸΪɫֵܣҲȺܽܳλӢͦĿˣҲ󷽵кſˣǣһλ˸ǣδĲ֪а۹⣬ȤȻٸ˵ţĵһʱʱһͻȻ΢Ц˵ӣɷһ׼ңĲ˼Ӧ
һ·˵˵ЦЦʱߵСУͻȻ˵ľ
ǰ׼˺ΪĻû˵꣬ͻȻԼһѨסˣ޷ֻܿŸղŻ˵ЦĿˣѸٵԼ·а۹⿴³˺Լ·һ仰Ҳû˵һªĹ˫ȼ䣬ֻʹĸооȵҺˣ֪ʧˣָֽɵϵ˸Ĳ룬֪ԼѾʧȥ˴Ů֮һ˼˿ˣֻ屻˺ѵʹ޷赹ײԼ壬ев˶ĵͷȫֻоʹֻܽ˫ۣһȴȴԼƨۣ޷ֿȴŮĤƸʹĸоֻзģһҪ֪˶ãֱͻȻһоһ룬һ˾ȥˡ
֪˶ãĲתѣ׵ǿˣŮ޷ܵ裬ڵϣֻһֽʯͷѹţдţ׼ǧ׼бǿε裬Ҷ죬ֽ֪֮
òֽֽ˺Ƭʰѱ˺Ƶ·УȴҹɫʱŻصУ¶ҪˣһҪΪһһİֻ֣ҪϵİΪԼ
һ죬ҲǺ׼±˴ŮĤջţʮڴջʱ㽫һμȫҲΪλŮ˴ȥԸԭҶıԴ£һοļȴȫһȫĿ˷·𱻳꣬ʧȥ˷ʶˣʮһ죬УѨ㣬ǿˣʮֱǿˣȴȫһֻǻˡ
ʱҶ潫ȫѹڵϲͣѨвͣ滻ļޱĽ裬Ҷ濴ĵı飬֪ķʽ޷ʹͻȻ뿪ĵ壬һʱ֮ϵѹȫ˽Ϊ˻˼򵥵뿪壬ʱҶ淴Цĵ壬ע£ĸоһ˿˿ĳУֻܾ˫Ƚļн˫ԼΪزǣȴо˵۹ܴ͸ڵĲλһſµԷ׵ʲôڱҶǿʱеǳĿ־壬Ŀ־ȴĸоⴵķóһֱͷӴĦо鷿Ǵױˣһ֪дȼ𣬶ѻȴԼвϵȼҶǲһ￴ĵĶĸоҶ۹⼯˫ɼ䣬ֽ˫ȼнҲоһԴԼ˫ɼĲһȻ˵۹ע²ԸУҶѾ۲쵽ĵĸı䣬Ǽᶨģһɻ񣬶ĵϣԿһЩˮգҶ֪ĵѾҪˡ
ͻȻһͼ䣬Զ񣬿书ȫʧӹҶƣһָĵѨһı㵹ˡ
ҪңڵϵĿſҶ档
û뵽ǧֹ˸ûоԭϲ˿ðɣҾʵԸҶֿ˫ɣָմմ缺ʪıͷ˵Ҹûʪ˿ʪӣĸˣҪҸдǧֹġȻ·ȫ⣬ùֿ˫ȣ˫ָ߸ߵƵν֣ҿŮ壬һžͻֹ߳ˣ
ҪӣҪʧȥʧȥŮķˣͣĿģڱӼͲԸбҶƣ޵ݵ⵽
ãҿıپҶ֪һѾҪˣҪʣһˡ

10 ǧֹ

Ҷߵڵϵģͷĵǰ棬ֲͣҡüͳĵգĿ˵ľްǰͣĻζŵһζζȴһɿЧҪԶ㿪裬Ҷַ·סŵͷȻͽƵϡ
в£ֻͷȥ׽ǰͣڶļͣ˹ͷһִĸоڱǿʱûйĸоĿʼ˵һεĿڽʱҶҲֹͣ͵Ļζסͣ촽ͷ˽ȥȻĵŮģĶȴ׾ģǣȴҶ޵ʸУҶһĵĿڽһǶԾ飬Ѿʼܿڽ衣
Ҷ濴ǧֹڵרżͣŪľʱͻȻ뵽һķĿгһʱ֮䣬¶ı飬ΪҶ˵Ҷ治һĽƵڵϣһƨĵСϣ˴ı仯ĲŤҶҶ׵׽ס˫ָ֣߾ٹͷóӰţһҲıС˫ָ߾٣ͻԳĵľ飬Ҷ˫ֿʼǶѩסĺ飬ָͷͷֺݺݷ£һĵľǹһͣĲϴĿдǺÿ
Ҷ潫ͷĵ鹵䣬鹵İţ۵ļҶܵδеĴУĴ鷿ĸдܵδеļ¶ҶַסԼļͣͬдëʰģϵĵ鷿һĵ촽³
Ҷֹֿͣˣ˫ֽ⿪ʾ˫ּԼĺ飬鷿ܼнִִֵͣĹͷҲպõסĵ°ͣҶ濪ʼ齻ĵ鹵ƶҲ޵ı鲢ͷŹͷ¶ϲı飬һִûе֣ҶĶŬͷ£ŽͷУʼϲһɴӹͷζҲͣԼľ飬͸ǼнҶҲܵûеĿУ˵鷿û취ͬ棬ȵͷͣŹͷҶһʱѳֲסһԵȫĵ鷿ϣҲ¶ϲı飬ͷϵľҺȫУҲָϡ鷿ϵŨľҺһһķ˱ָĺĶҶļͦ
ˣǰϷˣòҪϳˣ׼Ҫʼˡ¶ڴıҶһ
ҶóӣȽĵ˫󣬸Ӱ˼ȦҶǽĵֻ󽻲һ󣬸ڱ󽻲棬ԺʹᣬƹĵĲӺٻص󱳡
Ҫңһ޷ŷ̱Ҷֹ
ϿܵĿУҹԹԵҶ˼ӿϵĶ⣬ָĵš
ͷ߾ʹִ̼ĸоֹͣ˴
ٽ˫ͷ̶סһĵ˫ֱ㲻һ㷴ƵؿɴںҶǱӽڱϷ̶סȫá
Ҷذĵķ˶鷿˸ʵȻٽĵ˫Žһ飬
Ÿ߶ԽԽĸеǳĲȫֹ˼ӺĸеԺ³ѪҺһ¡
Զȥ˿סŮڿεţĵһͷ㷢ͬٲйĵͷ򵹵Ѫֱͦͦǰͻʱֻϸѩ׵Ľűӽһ𣬽ƸԵѩǶһΩԼ´λᱻҶŪϴ㱻Ҷ˵ļÿ˵嶼Ѿʪˡ
ڱڿУȫϵĽϣʱһãӱսС
ŶʹȴԼܵһĿС
ȻҶһѣıŵڿǰε
žʱҶִƤޣʼıҵ塣
Ұɣ﷢ҵİȻְĻȴӼҶֻҶļ͸߸ߵ¡ͻ˷ܣҶʹػƤޡ
ݣݣӻ죬ű޴γޱɡһޱ޾İϸϣѩ׵ļ̸ʺѪۡ
ŶĿз˼ʹС
˵ǼˣҶ˷ܡ
ڱвʹĿĲѿڶǼˣ
޴һҶƤ޷ڵϡ
óߡӣȼִĺҶһһϵĻտĵ鷿Ϊ˶ȵĻ棬ŵڿŤš
ôǱģҶļ͸Ǹ߸¡ˡȵҲûζʱҶ˫ֻֽ֧ͷϷ
͵أͻȻбɺɫҺ̴ӿй£ȫǽϸϣ
ѽŶ̴ҵȴʹ֡
ԸԸҵŮūаҶĿġ
ԸԸ⡭ǿӺＷ𰸡
һ㣡Ҷ漦ͷص˼ĵͷϡ
Ը⡭̴شҶ档
ߣ⻹࣬ˡҶ˵߽£վĴŵͷǰ
ţ̫˵㡣Ҷ˵ӷŵЩ
ӵĸ߶ȿʼ½
ţӲࡣ߶Ⱥ󣬱ڿеͷôµҶĿ貿Ҷ潫ԼļĵǰΣҶűĵ壬һֻֽԼӲĿС
ĵĿǻȣմĵҺ
ŶҶһеޱȣԾطİſˮ󻬲ϴǰ˺ĸ˼ºʱͳҶĽͷóģⲻΧҶĴͷת
ſڽʱԽԽͷȣֻͷС߰Ҷǹͷ
Ŷม
Ҷ汻ĻŭţŲҶһԼĵһһšһʹĵͷͣظǷͻ˫顣һҶݺݽڵϵ͡
ǸɧŮ˰ԭļԼǰͦţ̽غסҶ˱š
һû˵ļͲаȫѵѽϨǹ
Ҷ˵ͻزĵִ̱֭ļټ͸ŵÿġ
﷢ʼղ뿪
Ҷĵͣȵ岻ȥʱ򣬾ͿʼŰγĶ
šﺬסͬʱϷһĵŵ忪ʼѨļټҲմˮһֱϳ壬ķŵ˫ֿʼƴǵŵҲʼŤҶķӦԽԽңӲǼӿٶȡĸеԼʪܵԽԽ죬ҲżӿٶҶӡ
ҶһĵŨŨľҺӣҲȫΣˮʪѨ˳ֱСϡ
ⳡū̵Ľ˼ͬʱ߳ģҶϢһ£ķ£˳ĽԼȥǣ߰ĶţҶҲ壬Ѿˡ
ڵϣţǸ߳ϣŮʱڱǿʧȥ˵ģʹˡʹǣǹɱ֧뱻ŰĻ棬ȴ׵Ҷȼ޷ѹƴڴѵ֪ʲô԰ĸ߳ΪһһĿУƾҶʩҲһһ͵ĿУʮĽ·վһգʩŰдĿУѹѾõĸȫйٴǸˣ֪ԼѪҺһҪȫͷųѾҶˡ
ʱҶĸƻҲֻʣһѽĻˣ

11 ɲһ

ŮˡѾɱ߽ˣǣҶֻ֪ҪлɹҶһֱилΪһֱ֣Ӧ֪ѷ׷УǣΪ̲أҶ֪лһ㣬λŮūҲ˵ȻأȻҶɽУǣԷǳע⽭£˴ʵǮ뽭רѼ鱨ġšΪѼŮ˳ԱϢΨл鱨һֱ٣ȻǽлҵĴС㣬\֪֮£ǣǵأҪأΪβأҶһֱڿ˼⣬ֱһҶյһ鱨ԭٻıѾлУһ˿ŷĹܣٻԭһֱǲģǣлҪٻȽһ˳³лĶˣ鱨Ҳ½˵ıҲһһлС
ҶͻȻһָоԼԼֻлӣĿҪŮ˵ıﶼᰵʱڽе߽һˣΪԽɽֻԻҩʱ̶ܹΪŮ˻ɵʱѪϴԽɽɣڽ󣬵лӦ֪Խɽɵ̳ҪһҲҪɱ˲Ŷԣһ˼ˣҶ治ЦĻǵĸƻȴһĳ˱˳ɹ̤ʯһҶ淴侲ˣʼ˼һУҪƾͼơ
Ůˡглһһĸ֣룬лһΪĻܾˣʱ֮ǣӦҲ֪ˣҲǺδˣ²л²Ѿ֪Ĺˣһӽ˼ҪлϵŮĻ֮ѡѡԳ˵Ĳ¶ۼлʲôأٵĲСġΪǡҲġٻΪѡ˶߲嵶˵Ĳ书ߣÿһ˶㣬֪лˣǾ̰ģϵĶһĻȥõŮлûмֵʱǵĽȫл֪лϣõĶлһȡһллץסǣʲôлĶȻģŮϵıһлǰһл֮ҪץסҶ볤书ʹŮ֪лıҲȫİæ书ָԼв̫󣬿ҶϱлôͶǲҶ뵽Լǲ㣬뵽һ˿԰л
Ǿлø磭طл壬лҲСڶʮǰͳˣһһʽط罣Ҳ߳߸֣Դл𽭺ֻлûлˣֻлø磬ûлˣҶŮÿ˵ıָƣȻŹˣһѼлʱ֪лƵˣǸ̵ˣлǸˣͲΪлҵܹܣ̵˲ʾжֻһҸõĻ֣Ҷлһ̣ڵȴл򵹵ĻᣬֻûлϲлĻᡣ
лǸƴƴɣ⼸ѾڡĽݡ֮ϣڣֻ֪лң˹ʽĽˣлڳ͢и߹٣ڽһһĸ֣лĿǰлĸл֣лĸлʯлĵܵܣǣлȴлʯģһСʱ򼸺ûκελճۣ̣ͬŬѧϰлһһѽΣлʮ֮ǰ£ȼӹлҵһеϣǣԴлֺ֪ʧȥлҵһУڽΪлҴŵˣֻܱлұĵһϣֻܳΪлҵıڡԺΪֻҪŬûҪģ̷֣лҵĳһеĹ⻷ҪлΪлҵĽֻӵܣֻܻлӰˣΪ书Դлл书ʱ֪ȥսֻǸģзһҪʧȥĶһǽΪлŬΪҪȡл˵Σһ֣أлҵܹܣлµĴ㡣
һ죬лϰĻط罣ϰ׾ˣԴӱлԽл书ǣ֪ŵĲˣ˵һʽʱ֪̾ûˣⱲӾ޷ԽлˣʱͻȻӴһ֧ڣϰһֽдţ֪ЩʲôҲ֪˭йͬĿ꣬õһУԽɽһۣл忴ֽɫĵֱӽֽˣ֪Լˡ
һҹл峹ҹߣ֪ԽɽɱŮˣûʲôڣŮ˵ĳԱڽҲûʲôǸ廹ǸأѾ˯ӣҪһˡ
ڶ죬ллʾ㵽һˣſ޴ʦף٣лӣڳ࣬׼лһˣлѰĸΪһ֣ȴֱԽɽɡ
лԽɽɣϿһλòƽ˵ط磬ӭԽɽɣҶ档
ΪҪŸң
ҶǴˣҲĨǣ֪лͬĿģǶ̫ǿˣǵԸû취ģֲֻа⵹ĻᡣҶ˵Ŀˡ
УҶлҵΣлԲԸμ˱̬
ңҸôʵأ
ҴڰһǸϣŮ˳л⣬˶ҵūˣҴιλպŮҶ¶΢Цлĳɹ
һ£棬ʶң
лȻкĳ⣬ãƤ߰ɣҶл嶪һߣл׺᷿
Ҷлһл忴ŮٽϴһǶסϰס㣬¶һ˿˿طݣڷнָԼвͣĦлۣû뵽ٱӣһǰдڽ棬˼֮
һû뵽ŮѾŮˣĿǰΪֹһûɹƨۣһֺúýŮɳСɣĿɿڴлֻ̿ˮĵͷ
Ҷл͸ŴλŮһţлϳһǺųŮŮʣĪһɱֹٻ
ûŮֻҪһͻᱧһ𣬹ɣϲ˸ƨۣٻϹһģһ䣬ǻԿʵģҶЦš
лȲ׼һֻ᷿һλˣ˯Уڴϣϡ
Ƿӥģ˫ȣ˽ĺܺ˾֪ϲӽססɧѨҶͬʱлѾ̲סˣҪƿ߽ȥ
л֣𼱣иӵŮûȿˣپҪúõλŮҶ˵꣬лһ䣬ֻװڣׯٸ
л忴˴˾Ǹǣʶˣͬǽϵңлһ׷ԶԶλɽŮҲֻܿѣиǿҵͷҪֱӳȥǧֹƵڴϣȹӣ¶ѩ׵ȣֱӽͲУҶȴ񲻽ֱӽлֻ̾һ߱ŮҶ
л֣лҲǵУŮλŮǼһأңֻҪлִӦĻҪλеλŮʲôأʲô棬ֻҪҪǣǿǺмֵġҶĽл弸ûоܾѡ
л书ˣʹҲ޷סкμıأлȻɫĴ𣬵Բʧĸԣ˵Ҳ˺Ƥߡ
л֪Ů˵ĳԱһһʧˣһıŮ˻ԽɽɣҲһţһƾҵʵŮУӦҺܾˣո̵ʹҴģҲ㶨Ҹ㲻ӮֻҪǱһװҺڣΪβΪżΪŮ˵ʧʧȥеĵλ෴ģ˳˵ԴһһǿȡᣬٻĳѾˣ͵ѾлҵĿⷿˣлܹһһɣ
ûлһлңˣһ˵ĿⷿУÿζǳõʱ䣬ΪлҵܹܣҲ֪ЩлѾ𽥵Ĵķˡ
ԣǵļƻҪл]㣬ĿǰлģΪҲ벻һߣ׼Ůıлh
ƾǵ书޷лҪֻ¶һ;֪лѷɢٶ֣¶ʧȥƷأ
ɢǰٶ֣֪ƽķֻҪһʱ䣬ƻҩԣȻˣһ¶ͳɹˣǣҪл֪Ҫ㡣
Ҫôأ
л֣ӣղ㿴λɵŮҪȸһλأҶʱ̸лˣͻĸı䣬лвҶ棬֪ǰ˾һԲ롣
ãȻˣĿǰɵģҲҪ׷ˣƤҲҪˣҾĿúõĸİɣ
ã˿ȥĵķ䣬ǺúõĻɰɣ
лֱĵķ䣬վſһֻ֪Ҫһ̤ţͲٻͷˣһᣬŽȥˡ
Ŀл߽ʱǳ˾û뵽˻ڴط꣬ǰϵŮֻлҵܹܣ˵λĴ꣬ȴλˡ
þľͲ³ôһˣһĿл壬лƣ鸾ؿչãڴ˵л˾ƱһĬĬ˳ĬȴϵĽһǻŲĽͣһɣŮӣĽȥлǣҲסлԼΪ˫忿ȥɲһĽӵӵ˺һӣ˲ŷֿлվʼԼϵ·
վǰл壬ԼĿӣһѱ̧˶Է򦣬ԼӲͦļĴս
ɣҪĶúõɣ˵ţͣȵļͣĦĵ˫գһʼлֱҪǧֹ
أءĵĿӣͣĳ鶯ţͬʱһֻ
ڽǵһεľ飬˷ܣڴľ飬ȴǰδе¡ҸľȵǣټʼһֱᴩԼ壬ҶļͣлţͦŭΣӲͦµļĲµԸС
촽ĽӴͷļʱüͻȻϸơһǿҵļ¶ӿǻɢͬһ㡣
촽ʱһֱֿԣ˲䣬˿־֮УʼԼڶΣڶ׹ѵϢȴʹĿǻӺθ۵ȼ档
ĺ˫ۣһ
มءڹͷ򦣬յڲֺ࣬ʱһõĸоΪĭֱԼʡ
šȻ൱Ŀ־壬Ļǿʼö࣬ͬʱҡӡ͵ÿһγʹеѪܣΪϲõľζš
ģԼָɧѨֲл壬ƽж͵Ūһ±Ǹ
Ļһ㲻Ϣ˫΢ģֻÿűµ㣬ָĻԼʪ
ȥһ㡣лڿµŮ
ءĵʳָ˶ڣĿҲʼˣ뻬ʹĵҲɵò
ãھͿʼ¼Ͱɣ
ӴͷĿѣ˷֮УĲ˼ٶչ͵Ū
Ȼڼ䣬ҲοǴûһ߿ڽһοоڲԼĴ󼦰ͣԼָȻϸǹᴩ۶ּĸоڿǻеԸУʹȻȻģеļ͡
ͬʱʪ۶Ҳʶ׽ʳָָҲſǻɶʼڶг롣ָƶ֮£ǻɶܵɿһ㣬𽥵ĿеĽҲˡ
ãڻƨۡ
أѾȼյģһ鼦ͣһ߽ʪָƨУǿҵʹ£޴ӿǣֻäĿķ˵ָһοʼ鶯۶ƨּ֮ĸоȾһʵɫʡͬʱĸʹ۵ȼ
ãٽһָСѨ
ڱ뽿Уһνһָһ۶¿ʼչ鶯ǿҵĿڽ֮ĵԸѾȫȼ𣬿ʼջ޷߷塣
ҪʼĿ㱻ģ壬ڵذ֮ϣ˫ԶĴ󿪣лųʴ״ģ˳ƽԼļͣͽ˴ȸ۶֮С
õУ֫Σȫ˺쳱ͬʱӹͳһƺҪܻȫá
ͷҲȻԲȼһ㡣
ҪĻ˵ҡַҸµл壬ʼƷͦƣչͦ
ءҡĸоεԽһֻеʽƣٶҪȹȥҶÿ٣ĸоֻлֻڹʽͦԼȵļͶѣȴȫȻͬĿС
һŤͷһ߽ץŵذ壬ͣͦܵ塣л岢δ˿Ϣ϶ҪòϵĿĵɧѨȫԼ֮£ͬʱӳõ
ĸо뱻Ҷɵȴͬ뱻Ҷʱﵽĸ߳ղͬͬǣйܣȷüˣһҲлͣͼ
ķڴſĶǹᴩԼĴ󼦰ͣǷŤϸüܸĲ롣
ޡҡ֮Уÿһμ͵ĳ룬лϵײ졣
ˡˬĻ֫ʼʶŤͬʱʪ۶Ҳļн͡
ڴ濴Ҷ棬Ŀˮֱû뵽λ˵ֶ˵ĸǿŮ˵ַԼ֮£Ҳѹˡ
λظŮ˵ʵһֲпŰǶԾ鲻ͣ£ͣĴԼ壬ĸеؿЩʹˡ
һλͨӵĻȸŮΧ֮£Լ̲סˣлǲͣļġ
лȴ˿ܶҡһϸĶĵĳ̬һͬٶȣͦ
ɡءںˮ¸ν޵գҡΣʱģҪƵıܵץסл˫
졭첻ˡĵ壬еĽ߳ܡˣֻϣմﵽ߳Լѣץסл˫󣬾ͺˮ˽סǸľ
ںĻУĴ󵨵ͦ֫
˵ġ
Ҫ
лŻģͻȻжͦ
Ҫ춯У鲻Խźš
˵𣿡
أл촽һסģıҵĲͬʱҲԼӣ鲻ԽͷԷͷĻǡ
ม˵ͷѾεĽˣʼ޷Ŀơ
лȴֻǰγļͣǵģ
ڱУĽ¥סлĲӡ
졭춯ޣҪң㣬ңҵɧѨһ߿ţһ߿лĿ
ãͦٶչˡ§˫л壬ʼӿٶȣͦϧͦļֱ͡һ㣬ÿεĲ嵽ײʹõĻ𻨡
ڣĵﵽ˻ɢľ磬лҲھһɲƵģؽձˡڜDĳԼĽ֮£Ĺܵ֯ڱƻˣҺʧҺ䣬˴ĩﵽĸ߳ҲԹȥˡ
лֹȻһĸ֣ҪҪһأҪҪϢһ¡Ҷƿ߽
л¶壬ţ˵ˣֻҪһλŮϾͻͦãһֵ˭أ
һһɳ٣ƨһûɣһúáŮɡŮɣ
лһʱɫˣЩ£ǷҪʹ£л廹Ҷһٵķ䡣

12 ɲطŮ

ٿлʱһ¼лҽƵлһ£лԼֶŮ㣬޻̸֮ˣط꣬Ȼ龳¼棬ٿ޻˵лĸолǳԼ壬ϽŶǶɫ㣬Ҷа۹ѾǷǳϰˣǣлԼóٸеޱȵĺһ۹ѲˣһݺȴԼлķڳˮٲԾĽ۹ƿתҶ档
ˣҪūЩʲôأһ˫Ĵ棬ԴƳĬеĲ
沢˿ڷŮĿл崦
ûпڣֻתл˵лҪЩʲôأ
˼л屻һʷеһ˿˼
ٵϰ£òлҪҪԼ塣桢лĿתĵų٣ƿѾԤм¡
٣Ӧ֪Ҫôūø°ɣҶ˵
ٵĿⲢûƻϣֻܴͷ˵ͷȻſ˫΢ضл˵ˡ֪ô
ڣٽĿл壬лԼڳϵĿ⣬΢塣ǰǰǸаСŮȴվǰһǰδƹϵ壬˵ķҶľҺúõĹ壬ļȴű¡˫飬ϸݵΧ˺϶ȵġ°ɫǶǵشЩȣײ¶ɫӰԼԿѷ
лһڿˮһһųٹɼ伯УŸոճζֿԼԼʶСŮʹѸٵ͡
ֶŮл廽١ۣȴл塣ǣлƺٲǰʹԼķ棬·ĳסԼΪ
ôˣл壿ԼֶŮſɵõ㵽ĶҶƺͷˣų٣л塣
ףһӻⲻ
ɣοⲻֵġ
ôɡ
㲻ÿ𣿡ҡҡͷǣѵл·˺ܴľģſ˫¡
塭١ԼǸϲŮŮŮʪּɧѨ
ٴ㣬ָԼ塣Ȼʼָ̼츽ƶָ
塭ٵ𽥸ס˽˿ָݽ룬ʼҡ
һֱһżһ𣿡ҶվڳԣָᴥͷϷš۾Ȼţȴͷϡ
һ뵽󼦰ͣڸŪĵط˰ɣҶŪŮز
ǵġӳٱ˹󡭡ÿ͡૴ѽŵøϥǣָѹס壬ȻҪѹƵأĥǶĲݡ
Ĺɼ䲿λŵýģٵĺɫë౻˳ԭӦǰɫĲλͬˮƺɢšһزղŻͷɶǶԵ͹𡣿лǰοе˷ܣʹͷɣ
ٲ⵽ҶвȣֻǵΪοѡŮǰ£߳ܵءл£ȴһϮ
ˡ˳лͻȻץסŪԼ֡صԼ壬׼촽ȥ֮󣬳̽ȥһԿϷҶͻٵŤѸٵİڱ
л壬ˡѾȫʪˣҪͣļҵɧѨСĳ٣˫ֱ޷ԼĹɼƵĲϰڶƨɣ뽵ǹɿƣʱл˹ԶĴ˫ȣԼĹɼлֵ΢̼
Ҫȥ𣿡лš
šٺߵĻش𣬵ǣл巴ԵĴ̼Ϊлľ飬֪ŮҪ߳ĶԷﵽ߳Ļһ㶼Ȥ
СҪôأлѾſǵ֮ˣȫȫҪˡ
ͻȻָסʹ͸ҲԿӲͦ١лһʹٱ޷˫Ȼ̵ִ֭ʪ㶼ղ˵״̬ȴԲԳңѾֵزȴǲﵽ߳
봩йɣл峰Ūյ֮
ǵġֻͬĻش
ҪֱӱŪɣ
ǡֱӡֱҵģСɧѨټʹ޳ˣȻػӦл塣ϵŤлǿҵĴ̼
ٺ٣ʮĳٻɫû뵽ǳ¼ҴС˵Ƿɣл尮ô𣿡ҶͻȻץٵͷʵһ汻̧ͷһСػشǵġ
ߺߺߡ𡭡Ҷһصͷ΢Ц˿ûмʵĸо֪ӵĵǶôɹֻϵĹ߶ѡ
йĻȺҵĶл˵ţԼĳ㡣
ȡĴ󼦰ͣ͵ǰ˶͸֭ҺѲǵһ˵ļͣէǰļͣһüͷɴ۾עš̴Щ΢Ӷ񡣵ǣлĶԵĿ飬ĶӴֱץסòܶĳٵͷ֮ѹԼɼ䣬캬͡
šһͱĳ٣ֻܷû
ֻŽǰи΢ȥĹɣͷҪ촽ĥ̼ôõļͻᣬ汿ɼ㻹ǸǷɵŮˡҶҲˣָͣ١
ʼڽʮ꿴ֱаף򺬽лļͶŤżͻײʱٷƸŻⷴлȤ㲻ϵüһδٵĺղΪڽĸоͬλͬ͵ŮŮڿڽϵĸдҲͬʱл忪ʼΪԼ񣬿еŮˡ
ءŻٳʹȳᣬҺҲ߲ͣ£ʪ¡
࣬һˮɼϲļ͡ȡЦ١
ΪеһŮĳ٣лü͸˹뵽л̲ס͵ÿҪ
лϢţԼҲ̲סˡڳٿһɣţץסٵͷԼƴ͡
ءšٿֻܷû
һ̵лֵסٵ죬ͷǿлԼעľҺȴ̫һ˳ǵ塣ҲŵҺֿȳζһĻŮľҺлޱȵС
ءˡԲ𡭡ਵ·Ҫлԭһ㣬ͷڴܵľҺı飬леԼӲ
ѹ˰ɡ˵ţٵĶǶɼ£һ¶زΪֹ
ɬزߺˡҲлһοٵ鷿
ĽСزխĳ٣鷿ȴطȻ޷ȣԣһ㶼´ͷĴСУ΢΢ͦģƺ˱һ
л˫ץסٵ鷿еĸоƺлҪһպл־ͷ·סһ㣬ʹлסʼֱָ࣬ס۵ͷ
ʹ̲ס˳
˺ϧлһ꣬һ³ٵĶǶٵ˫󱻰һû취ֱ¶ǶһĺƶǶ
л壬ѹס١Ҷ˵Ա֣л嵽ʱҶ
ãѹŰɣ
ǺǺǡʵ㲻ס٣ҲܰɣǸСHޣǣ߳ٵɣǺҪĲݡΪóٲǳ٣ǵйĹߡһǾͿô֡Ҷһ濴л³ٵ㣬һŴδйĻϢֹͬȻͬ
лҪŮ٣ǰʶСŮԼҪƷ崿ӣ׷ĵ̬ҲԼԳٵΪġ
ٵ㱻ȴڣŮҪĲλӳлСٵë൱ïܣγһСƬɫĵΡѷΧëȴʮϡ裬ȻҷֿȻ֪Ҷƹˣ壬һɴǰδеĿ֡
һл忴̲סҪĴȡһߵĽ£·һʱڲץסѹ
塭ѹ˲䣬΢ġౡ졣ȫѪڣƤð٣ڲл塣ȻʮխСѷ˵ļֻͣǱ¶˵֮£µҺ
ƣôпС崿崿ȴ൱ţҵ̵ãŮ˾ɷĵŮǵĽСɧѨаɡҶ˵ţȴڲ֪ʱ쵽˳ٵϡһץסٵ˫һŪ鷿
л壬ɣҶѣлѾ̧ٵ˫šüý鷿ȡ׽ơ
塭ٺ߳ܡ棿ѾѾʪˡȻѾʪ妣Ůزо޴лͦʱֱȴŤҪܡҲٱ뷴űܵؿ־ʹɣ
ôˣû취ɾߣҸɾ˵ĲˡҶ泰Ūų٣̶ֹסſ˫źл׽塣̾˿ɴ۾
١лŮ֣ĶȴֱֱĴ롣
ءٵвϵˮлļزٵѨ֮ڡŮСѨձˡлƺʮĸоһﲻĬĬлڳڳŴ󼦰͡
ÿһлҡپʹС
ˬ𣬳٣лоѹڵŮá
šǣٲں塭һˡұɵĺมƴͣӲ㡣ҪǿĴ̼Ҫóٸ߳ܣһһá
л壬ѵõĺûᣬһٰɣҪˣ
ҪһԼֱҡͷܾҶ涥ԼǰļͣûͬʱԽŮֱӾܾҶĶҶȴɲסٵ°ָͣѹס߶·
ءҶļӲ̿ĿʱлͻȻĸоͬʱһŮ˵ĿС
šมءܵл塢ܵл룬С֮鴤š޴ŵؿУ͸֭л״ٶȽԼļ͸СѨ
˳ųҶļͱٺײ١൱šҶЦţȫٵԼԴͷѹסͬŪżһ㣬ĸܶԳ͡
ǰЩлǰ񶼲Ļ棬ڵԼֻȫѪšԼǰֶŮԼҶŰ֪Ϊȵܲˡ
Ҷ棬
ۡǺǺǡҶ¶΢Цͬл⣬л塭Ȼѻ飬ĿѡһغҸŮɧѨƨۿƨ۵ĴŮȨҿرΪ㱣ġҶǵЦš
ãŮƨۿҶ֣ģȻҡлͻȻſٵ壬پ񱻵طӡԹڽףֱصײײվűۡ
һ¡лɺ汧ס߳ȥĳ٣Ӳſ¡
ҪˡҪҵġƨٰۡģ˵ʶٻƨ۵ӣֵԼԳ־壬һͬʱСѨ¡
٣ƨ̧һ㣬ҿɽȥࡣҲƨ۱ǶĺҲɣҶֺƭų١
Ҫʹֵĳŷƨ۱ɵĿУֵԼʱԲ־壬ƨڿвϻȦа
ƣ١л彫ָٵĹɼ䣬㿴ʪģûйڣҺҶõ߳Ͼͻġлųٵţ˵ţḧٵͷ
ҪٲϵĿధ󣬵ŮİҶ渧ŪһԼļͺ󣬱㽫֮ѾĳֵɧѨС
Ҫٿ޽š
Ҷ棬ţһͱнˡĵطˡȻʮ꣬ô̵áл忴ųٵı̾Ҷĵ̹Ҷײٵβžžٵβײԭųı鿪ʼ΢ı仯
֮ƺʼѿһ˫۾תΪʪ妵Ĳ˫жε
٣˸ɣҲп𣿡ҶſµŮ
ûûԭ˵ûУɢĸоȴ˳ٽҪ˵Ļ
л壬ɣʹߡҶſٵ⣬ָסƨۡ
סͷһŵȫһȻѾ֪ƨмͲ룬ǳ˿־塭
٣԰ɣƨϾҪл忪ͨҶԲ϶ųʩѹ
Ҷûиٶǵʱ䡣̧ٵ壬Լ·ȻôӳزҺմʪƨۡ
Ҫ̫߳ˡÿ£俴Ůƨ۱ģֵԼһҪ󼦰ͣǺ¡
ҶȻԳٵָƣڳһξͱ󼦰͵Ůô֣Ҳ֪ķӦӼѹסٵ壬лļ˳ڳٵľջϡ
л洹ߣųٵⶴܵԼԼҶѾúʹл忴ӲᴩĶڣԼļͣ׼ſƨۣһͷֱջˡ
ءʹʹֿûôͷǰ˵ʱл屾ԸʹִĲͨ󣬳ٵƨ۾˳̽Ҷļ͡
ۣ˲ŮƨйлĴϢϸ΢߰ⶴͬĽУҲҶؿҪ侫лţˣʼʹ
ҪҪ㡭ŲʱҶ·ѹס˫
ˡ֮󣬳ٵİתΪĴϢ١Ѿ˵˰ɣѾˣôˣԳ٣ǡūʱл·ͻ̳ٵСѨ
лԺסٵ򦣬ץԼ޵˶㡢ȴģǿɰţҶţΪڳٵĸҺҲٵ
ҪͻȻ߸ߵع𱳲Ҷڳڷˡ
лҲҲٵֱˡ
ˬ΢˵󣬳ٻˡ
лԼļͳ޷ĳڣסһ㵹ҶϵĳٺҶҲ뿪١ٵⶴƨۣŨİǾҺ⿴˺ĳɹ
̫ˣҶǸţȻЩŮ˵Ϣһ£ɣϰ֮ˣһ֮λµŮҲлһԲˡ
лԽɽɼֱֲ˼ˣǣԼҲлռĿ꣬⼸úõļŮ˵λһ͵⣬ҲһһθλŮٻλŮһʱĸѨԲʱȻŹǵľջţ˼λŮƨۣл⼫ˣʼüлƨ۵ӡ
ҲûϧӼɵŮϻζ⼸Ŀ֣һ뵽ҲɼԼʱǿԽǽȫļ̤ԼĽ£һɨʱɼһ˼ˣֽԼĹɼ䣬ҪʼѾĺлļͣżͣ˼ʼл壬סļ͵ӣҪסǧѷĻᡣ

13 ɲǽ

ǸͰлڿⷿһ߿ЩӶıһģԭΪĻҶ˶ܾˣʱɵ֮ĵʵֻ㲻㣬û뵽Ҷ˵ҲУһˣһ޷֮Խɽһ˵ıŮݹߡ춹书ŵȣû뵽ĻҶУҲҶҲΪĿ꣬ƾҶ޷вֻǣβܲ¶ۼЩõ֣˼룬ţֻԼһԽɽɣҶɱȻٽڣֻһʵЩ˴ʧˣҪҪҰأ˼룬ֵ֪Ļһһʧֻڸ޼¡л̾˿ʱ䣬ҲǳԷʱˣ׼ǰԷ
һص䣬ѰڷڣԸ߰л˹ʳڼǷԸ˽˰ڽ⼸һֱΪŮ˵ıķҪЩǣ޷ЩֿɵõıοƻѾõ£ʶĽݲݵĳ꣬һǰԽɽһҶ涤ڵϣȻɱˣֱⷽӣҪԽɽɴɱˡ
лǱԽɽˣѾǵһˣۿüҶڳ١ϲͣŰϲҶǿӣҶڿƨʱһޱȵĸоΪ̫ˣִлĽܵвһֱû˲Ҫݾ⣬ҲĿǿӣΪ֪һȣƲǰǱлὫ͵ߣˣҪǱԽɽɵĿⷿİıǷ񰲺ãǣԭڿⷿıͨͨˣһлŭɶŭҶ棬ʮ˴ڶˣ֪֣һҶһӱ㶯ֽҪȻ׽ٱƹǣһ鷳ˣΪ˱Ŀǰֻˡ
лԾݶںҹУһӱҵҶӰޒ򷿼ڣ֪߽ķ䣬аЦֵ񱻸ɣţŮǸɧԭǸϲͥŮˣڷƸ֮ʣٴסҶ档
ʩչṦһӱ㵽񷿼ݶƿһƬߣ۾С׶ŷ俴һԹŮѾһа޳ܡֻҶļͣŽζʱ˿ѾȻˣлһ׼һԾˣ鼸Ƭߺʹǧ׹ĹֱֱڷڣҶҪ̧ͷʱлǰˣлżͣѿڶ˵л
лһֱָҶ汳ģ׼סʱϣʱӱҲһɽ磬룺Ǹ֡Ȼ׵סҶ棬ǣıѾȫ˺ĵˣͷҲص̻ؽ˽סţһ˫ۻֱҶ棬ͬʱҶһ߿һлһɷĩлԼɢٶ֣Ҳһؽ˺ĵ˺ֱҶ棬Ķ֮ϾסҶ棬ĽֱָҶʺֱֻͦͦվŵȴлһҶʱҲмܣƾлڲϣǰвĳľԱϣҲգл˵ӭٴιԽɽɣлŮ
㲻ɱ㣬λ͵Ϯѿɰﲻ㡣л˵
ҺΪ˱㱨˳𣬱Ŀǰ²֣ΪҪҿʳһЩ£Ҷ濴ںĻӦ
ȻǸˣôҲ˵һʲôֶʻġл˵š
һǰѵ֪˭ڱ͵Ϯĸ𣿡Ҷǲ˵
лĻͷһͷһлŽû뵽лȻڴ˳ָ֣̻򶨣ϲµôһ¡
һ֣ȻøҲһǵ깫˵Ůл壬Ϊ£ø磬ɳһˬ˰ɣǰ֮𣿲㻹˸ɵŮǶҵġлмĶҶ˵š
ûΪ˲£һһҶ֪ν֪֪ˣսʤһ֣ʤϽ
ҶĻлûйĸоΪǳģʹв£Ϊ˵򶨣ЩˣеĽҲһ¡
ҶסǧѷĻᣬһлĽлҲĬʮ轣ڻҶ㵽ߣ£л̻ظ׷Ҷ棬׼ӦǰССѹأʱͶ㵽ˣ֮ܵꡣ
رѡΪǸˣ̶ȥҲΪر׼һЩöϷɢٶһ£ǷѨЩһĸоأҶЦл
лĻŰɣȫЩͰУǵѨʱһҲϻ֪ҪһҪڶԷǰһһĸɱѡֱл壬ʹˡزʡɱУ֪ɱл壬ܻ׽Ҷ棬лʵҲǷͬСɣлҲ֪ɹҲһʹޒ罣ġӿһУ߾ȫлһȴ˽ʮҲ˽ʮѪҶҲûţͳˡ족εصİлϮȥֻлһŵתˮһȫУһ˦䣬ȫҶ棬Ҷ漱æ¿ŶԼİһл̾ȫл޷վȣеԼӾ磬̫͹Ҷˣû뵽˵ǿ˿죬ȻѹȥϵĶԣûлĽ֣ɽҶһڵˡ
лĵٵϢǲŶһ£ԼеѾ޷ڵֻۣоڣֻܰѽΪ֧壬꣬һ˫ǰˡ
Ϊɢɰٶʵллʮ¡ź˺Ȼﲼ¡쵶ն须һɢˣңл㽣İͿˡܽءˣһ㻹ҹԹ¡Ҷ˵ƣ˵꣬лȻһﲻĵˡ
лˣҶл忴еĵһŮѾԼУϲʤû뵽Ʋ˵ĳɹĿл޷ֵһŮʱҪףʱͻȻһ꼲ˣһҶ棬̶лıлڳɹϲУûϵлһֻ֣ǧԼϼ䣬ֵܵסֻԼһ仰л룬ֱͦͦˣۼǻˡ
Ҷ澪δıѹлʬ棬ȵ˵Ϣ֪Լδ˺ϽյлϵѨŸлվʱлĶãԲĵҶ棬ϻһͲҶʱЦ˵֪С͸Ǵ롻Ǹղʵ̫˶ˣøһļȻµ˾ˣطȥˣ̫ʺϵһҪϷлŮίһ°ɡ˵꣬Ҷ潫л˱ڼͷķ䣬лʱֻܰԽп࣬ݺһλλŮҶУû뵽һҲҶС
Ҷ潫лУϣЦŶл˵Ϸʼˣţл
лӼ䣬׼õţл˫˫ţɵĽлɴͣ˺лӣ·һƷһ㡣
ÿǺÿµɲӣһֻĺ֩УۣñǰҪԸҩҶ˵óɢҩֱӹлУѨ£л޷ֻܸоһҺԺͷθУһԼĵһůʼɢ֪Ķٵʧ֪ҶɢԸˣɢΪ˵³ʼΪҪôѲĶ֣ȻԼҲȥˡ
Ҷ濴ųԹлˣڱڴ͵Ůǰ棬ϸı飬ɱˣҶѲˣʱͻȻһ߽Ů˵ԱŮ١ɱֹٻǧֹġŮͷӥλμڼѵô·һ̣λ¹뷿С
лȻ֪ҶУԼµ壬ֻԼߣȴҶ»棬л֮ˣҲ֪ʱѾ˷ǳĸı䣬ÿλԭĳͼŮ񶼳ҶµūˣĬĬվڷܣȺ򼴽¡
лһֱ䣬ڵȴǴλˣ˵·ڵȴһϷĿʼеˣһֱ֮Ϊ̫ˣһֱŮ˿Ϊ̫ˣһֱŪƼ䣬ʧЧˣԵһλˣͣ˼Ҫβ뻢أʱһԲļžлһֿ־ĸоĿǰȫʧ֫ƣĲûеĴ۸С
ٻҶ˳ĬٻߵҶǰ
ǵѱץҲһˣҲڿˣȥһˮͨͨȰɣ
ǣٻˮ򶯵õлٻʧǹڣֽ̽л𣬽ʹſлֻܷصĵ̧صˮޣˮĹлĿУл벻ͣҡͷ԰ٻƷͷ޷תֻоˮͣӿСн֮У޷ȫˮԼŻóˮҲ˳ͷļòˮеˮȫˣлѹԲͣĿԣȫʪҲµչֳ
ʪлоһĺ⣬ʪ·ڼϣܣʱһţֻ۾ͣעллֻܱ˫ⳡجսʱţлָղűȥˮûӵֿоһⲻͣϮϣǰˮΪų⣬ȫʧ޼ƿʩʼŤתǹǿҵ⣬ǣȴ޼£忪ʼ˫뽻ȴڱס岻ͣĴ
Ը߰лֲڿˣ˵Ҷ棬ſңϲ
ҶЦ˵лŮˣղ˵ʲô̫ŮЦſϷ
лڴ˵Ҫȥ
ðɣȥɣҶӦлҪһʱû뵽ҶлĲȦȻӽ⿪ǿҵлÿһ𶯣һֱĽ˫ļнòװ֫ӽ⿪ˣҪҵطʱǣͻȻһڵϣлŮ𼱣һǲ·ģֻſߵ棬һֻһĸѣ
ڵϵлﲻס⣬ҶĻ޷裬ǣǣֻſڵϣԹ޵µҶ档
Ը⵱ˣðɣڼŮȥﹷɡҶкңлֻƾҶ߳⣬лҧ´˫ϥͣĴǷŭ̲ס⣬ֻлԼ֪ˡ
ˣл˵۹⣬֪Щ˵Ŀǲƿģһҧվ£׼ȥʱҶӣŭˣһĸҪһ̬򣬲ȻͲҪ򣡡
лᣬǣ̧ȣ֪ܵ˶ڿ߳ܵӣֻܱ۾ڸеһԵȫȫųл滺࣬ĵĴͷ²ҼˣһеŮȻǰһ
üˣлŮɾҵһʱҿɲҪմɧζҶͳһ
ллҪܣǲϵȦ޷ӱܣŶվǴӲӴһлֻܼſڵϣлĺ棬ѩ׵ƨɣֱӽлȸ߸ߵľ𣬼Լļͷлÿһ֣Ľ֮С
лһֱӱĶÿһЩǴһʹҶһһˡ
ոΪлõëմҩлое㷢̵ĸоҶ滹ǣطУҲ׼أֻܹСϣʱŮ˵ҲĵĻصԼķڣ֪ǵҪʲô¡
Ҷлص䣬ĳѾˣѾʵСȴʱлſڵϣֻҪ΢İڶӲ̴һĴʹлֻܹԹԵʱɲѩ׵βż˿ɫëǳ࣬лϵ㣬ǼҶǹŰĵ
л֪ԼĿǰ״ǳ⣬ǣ޷Լľ̬ǣԼĹɼȴɧĸоһɳ嶯ϣƶɼ䣬ָȥĦţǣĲԼĶȫԼԿϾȥҶϵŰ
ҶֱԵϽл𣬶˵㽫ֱϮлزֽл·ӡԵĽ⣬Ҷ治ָͣл⣬ڴҩĴʹ£շ̣ͷӲˣ忪ʼʪˣԼ֪ղΪĲйǣ޷ֻƾŸоˣϷ·һħĸоԼһɽǵĸоʼڴܹÿһ֡
ʱҶл·°ڣʱͱԼ£ҲûȥҶֱлһαİĸоȴڴ˵֣ΪָԴڴ밲οݵĲλȻһĿС
Ҷ֪лѾڿڴҩ֮£Ųûᣬʱǿлֿ˫ȣȻл֪ƷǳĶĸоȴϲ£ȣԶſ
ҶʱתлıҧлĶ˫ҲƵأʼĴ࣬زĸолһɧһʾССĿ飬ķӦҲߺҶŪλŮ˷ˣŮ¿һһϣ·¶ɫ£лµĴϣлͻȻԼϾҪԼ壬ʱһ
Ҷһֽл²׵ԶԶģл鷿һγıţȴûķΪ鷿ԼĿУҶ潫лףʼΪԲлԲʱָ鷿Ҷ£л˸оʴɧ̾ˡ
ҶǴӶǵлķ۾һл޷֣ͷתҶ棬Զ࣬ҶŲŹ˺õĻᣬ̲л࣬˼һ𣬶Ҷǿʼ鷿
ڴҩ£лֻƾűܶ˼ˣֻǹ崫ɧĸоҶ潫л˫ȴֿлǺڱεùͷڶڻ԰еķۺɫ
лŹͷĿУһ޷ˣֻˮֻǸӵʼҡƨɣǣֻڴǲȥץסǣҶ沢óѣлǰһƣſϣлѩ׵زһĴʯûȴͷӲСʯҶҲſлϣ˫ȴļܿŮ˫ȣĶ˵Ҫӱ㣬һͷĸһĴӺĴŮѨ
ҪŹңĻ̼£лʱͻȻָǣſʼֻޒⷵնѡ
Ҷ濴лͻȻҵŮӣҪлѹϣˮֱԼǰԲβĹɹ䲻ϵĦʱָǷۺɫôķָƨۣҶǳĵһһλлеĵطһһʱ䣬л֮УʼУҪĥˣ
˵˵лǷɵŮҶſµŮ
ڴҩϵʴ̨£лԲͣԼҪסڴҩ֮£崫һĿУֻܽҧ´Լлǿ̵ģҶһɱ̬Űлѩ״ȴƶŹؿڣǿžӨķۺɫWޢϲͣĥǹǿҵУ̼лضȴһ͵ĿУɵлһĻңҶĴ̼£мֹǽ۵ȴ˿ܿƣܵҶİڶƺеҶܿڡ
˵˵лǷɵŮҶſµŮ
лǷɵŮʹ£лڷǵһˡ
лŮ˵ĿˣãҾΪµɲˣҶ濪ʼĴ󼦰һһл֮С
лĺһоһȵĲԼ壬һִûйĳʵԵļһɽĸоǣƫƫŲһ㣬˳лĸоҶĹͷϵĦԼһлֻòͣİڶ֦ü͵ĸһЩǣҶȴǲϵǳǳл˿ҪҪҶ£ʱȫŮķ緶ˣҡͷʾĲʱѾռ飬ѳҶµūˡ
ҶǴлʧȥǣлͬɧľٶ֪ļƲѾóˣлһҪ¶޷֮£ʼ꣬Ҷ濴׼ʱ׼лˮһӾֱף֪дŮĤĵֿǣҶ˫ֽסлΣǰֱ嵽ףлеһʹУʹҶϧӿлϵŰһǰһĴ壬ÿײһл漦ͷлҲҶʩŰĿ޽УʱҶκεļɣлʩŰҪɲΪԼΪۣҲлıס˫飬ꡣ
һлǴļУȫĿתΪһ˿˿ĿеҶлı仯ʼٶȣʼһǳķʽΪһŮĿ⣬ҲҪлΪΪۣһлļҶĽ仯˵ˣʱҶĶ΢һЩл᲻ͣҡƨɺҶĴ󼦰ͺݺݵĲ롣
Ҷ潫л巭˹лıһززӺͶӣȫܺһ
ձлĽ󼦰ţͺʪëսһʱȻҲȥճĤڰϣʹҶ޷ʱܵ谭ҶڲֺҪҶڰжϡҽĹͷڻȵճĤΧУͺǵˮܻΪлǿŮͬлס͡
ҶȫܵռлŮĸжлԽ봺ҩĳ£ԭײ仯ȡһı飬ӲΨǻڵǿҡһˣʱ侫ˡǿŮоҶ棬סÿһγʱǿʼллҲͷ˵ĽҺ
ϲҪҪɡҶлĶ˵
ʹҪлŵüͷ˵Ҳһ
ҪҶлдߣлҲѱؽ۾΢΢ſ촽ʱǻڵѹͣľҲ֮ʣҶͻȻٵһٵĿſµɲ
ˣлͻȻı佩ӲѾﵽĵһεĸ߳
ҶſµŮͷͻĥʹĸоֵ֪һŮҲ֪ĸ֮Ҫˡ
ˬл˫ץסҶƨɣָⲻԾ档
ΪʹлҶҶ˫쵽лı˵һֻ°ֱֻߵĳ壬ڲһ£忪ʼԲȦĶȽϲʹлҲСһЩҶ治ͣĶͬʱлı顣
Ȼ۾üͷûǰôˡҧص촽Ҳָ͵ߡ
ܸоҵļﻭȦȦ𣿡ҶлЦš
ʱлѾ޷شˣֻ΢΢ſ³ȵĺ
ҶԼ˵ϢлĶϣҶԲȦӽϵžžײĥİҺ״š
ڰǵҺУŵĺɫлĴŮѪҶ֪ΣҺ뿪Ѫ󻬼л
лƵ
ǲǸо
Ҫҡö
Ҫʵ˵
⡭ģֵĸол˵Ժͦ塣ȥһģҶڰлǻȸղŸȣˮڹͷϡûиı䡣ڳȵİҺͬʱޱȵʸаΧҶļ͡
лѾȫֿˣҶϣҶл̴㴽ϲһԸͦʵŮͣ²ͣļ黺ֽͣлһһԨֻ΢գ죬˫ԶסҶļ羱һů۵ĺҶͷסľнѩοڶӭҶĳ壬һ˫޳ʵȽҶϲͣĥвצסҶ塣
˺һҶ潫лѩ׵˹ֱӿϣΪŮµƣڶл˵ŮˬˬҪˬĻԼ
ûԾģ̬ôֱаĻлǺޢȻŮҲƸɹֵԼ޴룬ضڴǹɧͷţƸü붴Улֻһֻ󼦰ͽסɧĲλǹζǽͣɵÿʼҡÿвϵϮͷһɧĸоԼᣬк֮߰
ҶлʼĥתΣ˵ضĥ÷ǳʣǶлŰȻ㣬δе㣬ǿڶлɧӲˬ̽İɣˣҪ˵꣬˫ָ߸߷лһлһôУһ
Ҷ˵ҪŪŻˬſȡˣ֪֪
Ʋʹӵ룬Ů״ﵽУģл֣ӿ׶ٶȣеҲԽԽг׷⣬ﻹ뵽ԼǲһŮˣֻ벻ϵҡΣȥ׷ֵĿУֻ˫ֱӰҶţڲͣŪ£ķҶļɢˣ㷢Ʒɢǰһ岻ͣµҶ۶ˣɵ˫֣ڸʵϲסץ٣̼лвͣ˽УŶšðǸﻹаŮӡ
лԼŪ⸱ӣҶ̲סͷס˱˫סŪָںͥסɦ٣ˮ󻬣̵һջڲͣĳ壬¸ס϶ȫµдֻܵл̲סеˡáҡйˡˡץҶļͷһ˫޳ȸǽļвҶᶶضһǿнҪҶжϰ㣬ضҧ˲ס˱Ҷ˵ˬһȹĺضӿ̵ҶֻͣҶһ𣬿һͦסⶴ˫סлһĥתл˰ǵľҺ
߳лȫ·𱻳Ƶģ̱Ҷϣﻹֻ֣ܶ淺һ޵ĺΣգĽëͣĲţн߲ϣ˵ĺ촽΢΢³˳йĸ߳С
л⸱޵̬Ҷ޵ĽʲôŮŮˡλŮ󻹲ǱҲûɢȻ¼侫ѾЩˣսˣлĽĿϣǰźһһĥҶеʣĿһƬǽ壬۵ˣľҺľջţҶµļӲ
Ҷ治ȫѵлǿ˵տİҪ㿪İ
лûܣֻڴſ촭Ҷлƣ̬ǿץסл֣Ҫס͡
ס룬Ȼѹͷ졣лֻҶסѾֱͦļͣѹͷԼСǾָʱ󼦰ʹﵯеһҡڡ
Ҫȷʵסץסһ㣬Ҫһ㡣Ҷ߳ſµŮ
ǣԲ𡭡ڸ߳ѾлֻūһķҶҪûҲûУȻھ̺ܸ߳Уȫǿҵıܿơ
ҪӣͷͷͶˡ
𣿡л۾ͷȻͷǰȥͷ档
ֵܵһŮӵĿڽ£񵯿Ƶߡлſ۾̧ͷҶ棬ŶԲ
õǸղ򵽵ĵطڣڹͷеĲݣԸ˵ˣԣĺܺáҶһһºͣҪлʱúõλŮӡ
һΪл̾һı顣Ѿ߳߸ƲһŮˣҶڴҩʴ£׷Ůˡ
׼۾ҪԼĵط
ǡлʪ۹⿴Ǹ
ղĵطڰɣ
еĵط𣿡лһûб۾ѹһ¡
ܺãһҺͷ򡣲׼ΪеĲݡ
֪ˡлͷһΰͷܳͷڹͷ򡣵ͷ뿪ʱҺڹͷ֮γһߣӳʱѡлͷѴҺͷϣڹͷͿĨһȥлҺͷʪܵӡ
ҵҺʹ﷢治һ⫵¡лԼſɳܵ£ûԼ⸱ӣȻ͵ҶŮ˵ģֻǽԼ˿ڲ𼦰͵ĸ۹Ӽ͡
¡ӲִȡղŲŲҵУҵĴŮˡлǳڻ֮С
лӲļ͸ܵҶĴ׳ͳ졣뵽Ӳ˷⻹ĿС
ܺãӡڹͷĹɡ
𣿡лתͷ
Ҳ˵ĵطҪܶ򵽡Ҷ˫ֱΪı顣лͷĥʱѾӲľĶ᲻ͣ
ڲֻҪ򣬻Ҫ
ҪĶ𡭡
ҪһЩҺ̽ȥ
𣿡л΢΢̧˫֧ſѹͷŽ
Ҫ뵽ޡл촽䶯ִܸܵѪ֪¶٣ͷʱŻ¸Ул̴˵Ķ³
ƣ̽ȥϲԼ磬лҺа⡣
Բ𡭡Ϊ̫ѹˡ
Ǹҳ֣Ҫ뵽棬н
⡭л¿ͦǰĶ治Ŵ󼦰ȫ뵽лԼ֪ȫʱʲôоִĶȫһʹ࣬һɣܵı޴򣬾֮£лſ׼һΡ
ԲһΣлýŵĿ˵̽壬ѾӲͷҶĴȣѹͷͷ׾ٵ¡￪ʼͷܿлоһʹ۾ﲻðˮǿסĸУȥɵðѼ³л̾һ
治֪ΪγΪֵһŮӣô򵥵鶼ᣬֻùͷ촽ĥǸͷͿˡҶĳŪл
֪ˡлһºһΰѹͷһûǿֻҶĻ촽ѹȣͷڹͷ˱
ܺã죬ǵһεˡҶ۾¶Цݣͬʱظлͷ
ҶĽţջ쵽лĴȸýķָл˽Ūһ뵽ĥ
Ĵ̼ʹлɵϰԾս
ҲҪƨˣһһ¡
ʲô
ſﵽҵɡҶվڵϣͷлĿ¡
湻ɧİҺʹȶʪˡҶлĴϸ
ûм˱ΪҶ汧סлĴĴȸҶϡ
ˮʹˮֻǿڽʵ̫ˣӦð͵Ժҹͣ˻ҪӣдֵһŮŮɲ
Ҫ˵ˡöΪʹ죬лƴ˱
Ҷ淢忪ʼԿлһأڴȸǹҵ缺͵ˣй
ֻлƨҲʼҡڡҶл°ûߣлƴ˵ĶǴǿҴ̼̲ס
ΪȻƨɲԼĿƼŤûа취Ҷ棬廬ȥҶ̼лĿ£ĳɲԺ̰﹥
ܲˡлԶż򱳺γɹΣѾܼ̼ڽ״̬ƴꡣԼҺܴͣӹͷꡣ
ҪйˡйˡлУȻлǲͣҶû˵һ仰ҪŪȥƵģͣعˡ
Ӻ´лҶŪ²ͣѩ׹⻬ð飬Ȼһȥ
лѾڣҲΪпƵŤûƮƮͬƮڿУԺɿհס
ʲôоôʱͻȻӺܸߵľڵȥĸол𻨱ըƴƴսлȵĶҲûпľȷʲô
֪ʱ䡣ʵϴֻжӣҲᳬʮ롣л˲Զʱ䡣󣬲ܶͬʱҲ˼ˡ̾һ̱һмЪԵĲ
ҡôˡлȫԾƮڿУֻͻȻ񺮵زлò۹ܿ
лǹֻǿڽܴﵽĸ߳ҶǴͷϴǹлߡ
лָ֡ղӲĶشˡ
ΪúǿңҲ̲סˡ㿴ҶָմлϵľҺ͵л촽ϡ
һл֪ԭղŸܵĶľҺлذҶָ񵰰һճճԼġһγ˾ҺлһһȥƺҲ֪ĽĿӦûûһʲôأû˫Ⱥֻܴ˫¶ʪܵȴһһεĳֱ˹ȥ

14 ɲģľϵɲ

Ҷ潫ɵĻȥлڴϣһԷһһ뷿ڣӳۺģлɻ壬ƣʲôɲǱһˡҶչʾĳɹŮлһƬǽ壬ϡۼɼղڴϵļҳ̶ȣŮÿ˿Ķе죬ʱ͵ҶĿµļ͡
Ҷ濴ŮķӦһ£ȻŮ˵λŮ˵лȻԭװˣǶ֪лôĻǵһһ
Ҷ㽫ȥ˵һÿ˽㣬˵ԼԼ֪һЩǽҶĻлΪѾԭίˣĽͻԭе̳ȫлУĹߣ켺ᱦĹߣʲôûõҶūлΪ˽ϧɱڣ˷߿
ɱл̫һн˵𣿡Ҷһ˵һָϵڻелķۺɫͷ
һˣţľģлõǰδе裡񺬺˵š
ʲôӣҡҶ˷ܵʡ
㵽ʱͲˡشš
ܺã˾ͰҪʱأҶš
вˣ룬ڿã㲻͵ȻͲоϲˡ˵š
ãҴӦ㣬²ɳ٣ȥɣУ١ȥлʬҶָʾŮҲĿʲô⡣
л컳飬ڷڣֵǣҶǿ֮ƺҲæòɿҲûйϵһëļȻʧܣǣڴҩԼ£ȴǸ޿еĻ䣬⼸˯ʱᷢʪġ
⼸ֻг١ΪͣǶҲĮԶԣҲ˵κλֻȫֻܶڱУǣлǸױܵˣͣĻǵõÿһţβԼֵ׽лҵ洫书һһԹˣŽڵᣬڵڶͻƣˣڼӽһת죬ָһЩ
ʱлڴϣٴתʱͻȻƿ߽ҶŮˣҶȿǻɲ⼸һܼįɣرΪ׼һģɣҴȥ߰ɣ˵꣬ʾٻ˽лԷл֪Ŀǰ״ҶԿԹԵ߳ٻҲóţƤ˫ַڱȻһ˵߰ɣ
лһͥԺʱӳһľľСƽ˵һ滹иϸһм仹иĶ
лһʲôҪ͸Ҷгڴ˵š
գţľԴݣŮֻľ͸ֵһŮɲлڹܣȥ֪ˡ񻺻˵ţ˵һأֻľ·ͬһֻŵⲽߵǰлеľǣĶУһֻ¶ţһˣ⽫лߵͨ죬ŭ
ʱҶͳһƿҩҪϸͿĨȥȻл˵Խɽҩɣ㳢ԽɽƵĴҩǶԵˣŮл̧ҪлĶ׼ǸɱԴˣԴƨۣƨҪģɱľɲƨˣȻƥͷصģҪлŮรɱŮร
һߺȣٻ˼л׼СѨлﵽľϡŮһлʱ߳ܣ뷴޼£ôŤ壬ձǸԼСⶴ˱ϣлǻԲСӽľĶֽ࣬󱳽ϵǸľϣл鷿ΰǸľϡлͱĹ̶ˡľϣ޷ֱֻͦͦţеһӲѾͱ壬ʮܡлͷҧ촽ǵͨ졣
ҶлôǱıˡľϣĵôЦʼľֻľϰ¼ӣľѾʼ߶ˣһһµĿʼ˶ˡ
ʱлһ˿ҵرľϣһšл㷢ɢţҧ촽εߵͨ죻Բ˫΢΢ͦε鷿Ϊ»ԵøͻۺͷĿͦţСƽ̹ףïܵëСѨڲһɫԼⶼܿ壻ѩ׵ƨɺʹԼɼµİۣǷƨǸ˵۹ԲֱСȺɵ㱻ӰŽľϡ
ǸлСѨһ·ľǰлһһµضţһһ
лԼ˾ηһŮֻԼҰ̰ѵŮƳľ߳ѹֱͿҪ޳ˡ
ҶĨǸϵĴҩáлбǸģǸÿһζʹлеһʹǶɽأлеԼⶴ濪ʼһȣҿʼʪ
лȻ֪ҶĨ˴ҩΪԼ˲֪߳ܶѹŬԼԸУһҲûá
лʼеǸ;һӲģеԡůҶһÿγ鶯ʹлһСѨ÷ǳǣǳȫʼ̣ʼգСⶴԽԽʪҲ³鶯΢΢лۣҧ촽ŬʹԼı
վԱߵҶ濴ͿϵĴҩѾЧˣʾ񽫡ľǰٶȼӿ죬΢Цл˵ãˬɣܣֳһأľȻӿȦٶȡ
һǸͶԽԽ졣лоԼСѨȣѾ޷ܣѩ׵ĴȲƨɺϸ֫Ҳ鲻ԽŤţյӣвʱ©͵͵ʪСѨˮҲ˳
Ů˵ҲŪҲû뵽Σߣ񶼷ǳľЧʱٻĶߵ˵ҪҪȥˬһƨ۰
˵Ҫʵ̫ˣҸ㲻ᱻƵġ
һЦżҶǿ΢Цţû뵽Ч˵ĺãľϵлΧ״ĵֿ崫Уȴɾ
Ҷʱٴٴμӿľٶȣʱٴγ»أľʱԷɳ۵ٶȶȦӣǸлСѨľǰٶȾҵ³鶯лڵ˼ޡѩ׵ĴȽľĶʹزţ弤ҵŤţƴͷءţˮ˳ֱ
Ҷ濴˸ЦͻȻʾľ̳ͣ»ء
лķУȻеǸͣ͡²ˣһ鲻Խؽ졢졢ͣΧ˱һЦ
Ҷлл˵ʲô㡣
ʱлһƬհףΧ˵˵Ťѩ׵ƨڡľʹزȥۣʶؽšͣ졢ߡߡ
ҶЦ˵ɲ˵ģúˬһˬܡ΢ЦֵһŮӣֳ˻ء
лڡľϿҵŤšȻһһ±ýӲһӱŵСѨ˳һ̱ڡľϡ
ҶˣͣѾ̱ľϵлǰͷ̧ͷлŮôһŮȻܱľٵйˣǴ۽ѽ´һֻСѨأлʱŽӸ߳ѹҶĻͷһԼˮľѾľϲͨ죬ԼղŶЩʲô
лֻΪԼʧ̬ͷе߳ܡ
ŮĶãŮ˵ɳӡҶͷŮ
ʱһ˿־ֻ֪˳ҶĻ³ͻлͬŮֻ¶˵ı鲢ͣҶ氢ķţʱԲлУĴѱɵⷭҲֻϡ
һҶŽлֺò׾ۼڵϵȫʧڱ¼ԣǰκͻȻûоˣƾ˵Ĵںˣʧȥ˷ܶȥˡ

15 ɲ壩ؽµɲ

лھľĥ˾ήҲƾҶ̣˫ԶĴ󿪣Ҷг壬ҶһȤûУҪȼĶ־һŸȤ
л⼸ľͷһһоҲûУʲô顣Ҷе
лĸϴľ̫ܵ裬Ҫָ־һŻ񣬻仰˵ҪϣӳȥУһ£лĹغ󼸳ɣаԿס˵˹
е룬ɵĹԿɶԸ࣬ɵĻܾΣաҶһ˵Ҳʼʵˣ̽˫ɼ俪ʼŪš
Ҫͣлò֮Լ֪ٻйԹӦٻ֮ٻˬܻ֣һʹֻظɣ˵Уðҵƨۣһܻᷴơһһ߷
еҾʳиһҩɣŮô󼦰ͺúõĽ㡣Ҷ˵꣬̽ſڴϣ˵ֱӲƨ֮УֿʼƸˡ
ҶҲˣлв֮ܣҲв֮ԽɽɵһУʤĸߵͣڵԵʤлҾԾԣʤл̫ˣµս˷ܼˣ׼Ҫлɵй
⼸죬л˴ڷڣںҶôŰ壬ѾںƤˣȴɱ⼸Ѩƣʱڼ
ֹһ죬л˯ͻȻһϤĸо𽥾ۼڵУı־ϲдֻۼɵĹΪ⼸Ҷûл־ۼлæڵϿת죬סѨڳ忪ˣл˼ˣʱѾûԾͷˣҪ׼ĸƻ
лͻȻֳϣʼӵе书Щǲģģǰмһ˵书ӰٻӮġٻšһ¡󡱱ǿ˵ľȻתԼһʹҶǿʱҲлὫֻҪظɣͿԽҶһƻУԣֻҪȴʱѾƹˣŮ˵츳úһᱨ𣬿֪ҪһһҪԼΪŮ˲ſãΪ˸ҪԼ׸ıˡ
Դллظ˲ʱ⣬ʱⲽȹϵϣظ˽ɺȴһֱûнʱڴҶ쵽һſԲɶļһһ£νʱʱһҶȻ߽лȻڴ٣ΨҶ濴ĮԶԣȻһ˷ܵ飬׼Ҫ˵һյ
лŮ⼸أҶƤЦⲻЦĶлίߡ
лͷתȥװҪҶ濴κε
лŮȻңôҾٴһľ
һľлɫ̱ˣΨľò۵ֻ᲻ľҲ޷ܵģ̵ͷС˵Ҫ
ãȻҪľǾҪûйԹԵҶ沽ơ
һġлֻܵͷСĻش
ãվϵѵ
лʱ𡰰ٻšеġἰŮӣ侫ʱ˫ϥн侫ҺȫգмǣŮӲйǰһ˼ˣֻסǹɺ⣬ԹԵվҪչ̬ԷͨͨռΪУȻͱҶ濴ˣһ˵ǰ·Ȼ¶˾ҪԼԻȡΪеҲƵ󣬽ڱĽ£ɫָķſƮڵϣæ˫ֻסԼز
ҶʱۿлĶ˵ѼʶˣǣŮڱ˺ȥ·ԶԸнȻͬģҶоɼѾ׼Ҫĥлˡ
ҵĴ󼦰ͣҶǰŮ
л΢һ£Ҷ£ֻҶǰĿ£ȻһļͣСҴıֻøſסеһ߰㣬ʼţҶȻ֪лģǣֵһŮԶ£ǸҶ޵УʱлѾˣһѩסͦ鷿ӳҶǰ
ѹ⣡ҶɼѾ߸ߵͦסǹڽúõֵһŮ
л״аָƶʣɫ£֦İڶïܵëҲûκεˣһβ˳ƵĽǰһҲҡΣһϾվҶǰҶ⿴Ů衣
лʱȫվҶǰѹ·ϰԼĽɫ˫ֲ֪÷ںδ֪סϵһλл˵ı׾ҶҪͷ
ǵãҪԹԵȻͷֻľ㣬֪ˣ͸ҹ򼦰ͣ
лָһ챻ľԼ̬ҧһ´˫ϥأҶ˹ȥ֣סѳľް
Ҷ潫ָл˫ȽӴýָͷë޵һӾҵǽ۵лһӽ̫ͷ޷ܣԭѾҪ׵ˣȻԼսԣҪһӳΪŮӣȴ޷һ˵ԼģֳͻУлԼڶԷָͷ¾Ȼˮ
ŶѾʪлû뵽ǸŮãʼ󼦰Ͱɣ
šлҶŪ˽СһòסҶļͣȻ۾غС
лɵط౰౰ɵ촽ڼ͵ĸǰ֮䷴һ߶⻹һڹתʹҶļһӾͲӦĬĬءƴ˱ͣлȥһɵɬҶолĿǻаżͣ㼫ˣȻǱŮ˻һصı׾ɣֲ̫ϰߵĸоʹҶе˷ܡ
лĿڽҡһʹᣬһںмҶĴ󼦰ͣ϶¿лı֣Ҷ֪ı䣬ϻл侫һлıóѣȻʱ˼ˣȴûֻͷ
лͷƿл֪ԷѿҪ֪Ǹᣬֽסͣͷϵǰ㣬˱ǣڻҶƵڵϣ뼦ͷֿһ˿Һͷţ༫ˡ
Ҷ潫лԵлһûҶͽϣͷ½л˱ҺһлգĶ˵Ļô̼лڸղǿҵĿڽѾеԺԼҲ׼ҪҶúôһͬĶԾ
ʱҶ潫лƵڴϣ޳ѩ׵˫ȼڼͷһлŸտȫչҶǰβڿелֻܰڶϰȴֻҶ濴ĸգʼչ๦ȥĴȣϥѿʼ򵽴ȽӴһ飬ͣһл̲סԶſԼĴȣҶ˫ȥĽףʳָȥٽŵ׵ӿȪѨԴ󷢣һлͣҡۣĺɫɢڰɫĴϣнϣʱҶŽעųŮ¶ëҶ漸޷ѳ֣лëֳŴԵһ·ƨΧͷĴ֮£лˮֱһʪʪˮͲںɭ֮УҶͷëֱѾӲ٣Ҷ͸պסлͰһȫһйһˮҶʱҲܻ䰹࣬Լıͷл꣬ҶолɧζزֶĵȳζһֶصŮԵζĵĸоĶ࣬Ƚ֮ıȽƣлˮȽŨҶһҲƽͷͣлŰˮһһ븹УһлļƻѱҶ๥֮£ֻܲͣԿзʾĿǰΣมม𡭡ðûมҿܲˡมҪ˰ҪҪҪ
лıסҶͷͣҡͷﺰҪķӦȴܿƵģҶȫ񶼷棬ͷͣȥŪ٣ⷵΧԲȦȥ˱СһڽлƵĸ߳ˮͣ
һлļıǰսʱɾˣû뵽ȻҶͷйˣҶаЦлıϾҶҹͣļŮеλŮԼǲŸձԼлȵϵġ
йлֻƽڴϣҶһŪ鷿һǰۺɫͷķӲվҶ濴ʱ죬ٴ̧л˫ŷڼͷѴӲļͶ׼ڼȥŸհѹͷȥлѾŵ
лڽҪ˵ҪʱҶл˫ͷ½棬ļҲһȫ̽棬ֻѵ档
һлֻʵĺţҶŷĴȣʼг̣Ҷɾǳһķʽ̫бķʽлҲѾйˣˬһΰɣҶӦʹСȻӿٶȡ
Ҷͷȥлͷ˫ֽ鷿м伷ȥҶͷڼлԶҶеĽģ˫ȦҶĲϣ˵ؿڵҶĳţ޲ðѵҲȥ
Ҷĳ£л޷ѳԼ̨һܵ߳ĿУİڶ֦ҪԼɫȥǰ˵ڵεĸ߳£ڻˣҶҲǵľҺȫϡ
ҶڿűԼɵĻȥһŮϡϻմԼľҺ⼫ˣûнлΪҪè׽Ŀ֣ȫɷлҶҲеˣסлѩ׵һˡ
Ҷ˯һ˹ɫˣлڳ˯УϵľҺѾˣǻһ˿ڸ߳ЦݣҶ濴л壬Ŀ⼯лľջϣҪȫֵһŮȻǲܷŹľջţ֣ҪȫſɽĸлȫĻ
Ҷ濴壬ԼҪλŮˣƿҶȥָѨظл˯Ȼ³СĽҶָлɧѨʱѾʼڳˮˣԭյĴָĴ߻ѾˣۺɫڱĴ򿪺ѾչҶǰˣҶʱָУлѾˣǣеߵװ˯ʾĿ飬ҶлǱ䱾СѨϻл޷ټ£ΪﵽС߳ˡ
ɧָйˣûãҪѸ֣µɲлָֻ浽ˬˡ
ҪЦˣҵȣ
˵ô󼦰ͲҵɧѨŰֹ˵Ҷһлһðƴл۵Ĵȡ
Ҫ󼦰ͣô󼦰ͲҵɧѨСлڷǸ߹֣Ĵʹ˵Ļ
ãҾ󼦰͡Ҷ濴ǰŮҪԼˣȲ׼úøл
лֻΪ߰תȥҶ濴ˣȥѩ׵ƨɣӹɷмָȥס٣һߴûмʱ䣬лѾˮҶϼӿ찮ٶȥŪ٣ģȻ󼦰Ͷ׼ѨڼȥлʱҲſĴȣҶӺƲ̫Ǵӱ󻷱лڳ˫ļͦ鷿ло鱻ҶһŨ龳ҶĶߴȻлܲˣǼһֱûв嵽ףлʼҡƨҪҶļ׵һ㣬ҶϽƨɣ׼ùɵʱҶûôϧˣҶѼǳĸлͷڴţҿܲมมมҵСѨҪˡӺ汻͸ɺˬҵСѨɣ
Ҷӱ˵壬лСѨļҶļͣʱлڵõ߳ȫһ飬̱ڴϲҶ潫̱л滻λְ˫Ÿ߸߾Լļͷлƨպݺÿһ¶̵ӹٳٵڶƻưװ׵ĭˮĽëȫʪһƬ
лֱһξĳ˽УˬҪม˰มมôôˬұٵˬˡ˰йˡ
лõθ֮߳ҶҲ̲סһᣬͷǵһɱҺȫлĶƤˡ
죬лҶţȻûǵвҶ棬ǵȲҶļͲǰйˣһҲûе˲ҶҲ֪лûԼϲɵκεҲŲˣһллʱлԶڳˮȴԷĴ󼦰Ͳеһ־ĸоΪԼ˵Ĳãһδεĸ߳Ļȴ޿ȡģʱڴҶ٣ǣȴҲҪģлѾѵ龳ˡ
л˼ʱҶʱŶ룬Ҷ˵ûж͵лɵӣ
ȻУлϲһӱ󱻴󼦰͸ɡЦл˵ţˣҾлһϲƨ۱ɣԣҽлƨۣ
ûҽ׼ƨۣϲƨǸɾģԣ㽫лȥ佳ƨɾ
ǣϲεȥ׼
Ҫ벻ҪӶңԸüͲҵѨҪŪҵƨۣھ£лѿ˵ԼŻ˵Ļ
Ҫ£ˬ㣡ˣʼ佳ɣȰҶĶ
ڰллһ䷿䣬һڵİ裬лһӳۺı̾ߣĿһŴӣһŴŴι̵ԼߡҶ˽򿪣Ȼһл̧
ſңҪſңлӾѾ֪ԼļԵˣԷŤ壬Ҫ㿪˵ŰлĿûκãǱ̧ӡץסлļ˫ȣŹϺлһץһСεع̶ϡؽ˫ȷֿһֻСҲͬһࡣлͲò˫ȷֿϡ˫ŵĽϵص̨࣬ʹеԼĽ׼Ҫ۶ˣ˫ϥڼӲֲڵϣлеʹ಻ѣ
л˴ζҪԵһֲпŰǵǰ͵Ҷ֮ʱо쳣Ŀ֣û뵽ҲήԼϣȴеʪˡ
ҶִϷ컨קִֵһлڱ˫⴦ܵҧһȻ
леԼ˫۱𣬼̸еǿҵʹʹ̲ס峯ǰȥ˲лļУһֱקֱл˫Ѿ߸ߵؾ˼ޣǿзŵлѾǰб˼ʮȣŽ̶סȻһ򿪺лϸѩ׵Ĳϣ
ȿȡ㡢ҪʲôлеԼϵţ˽һؼҪԼϢˣ̧ͷѵشϢš˼лͷѾ̧յñҵŮҪϢˣͣлϵҲ̶סлѾ׵һܶϣ
лʵ޳˫ȳѿſţǰѩ׻Բƨɹţ˵ⶴȫ¶˫۳ϸ߸߾ţ컨ϣġѩ׵ĲҲпסϵ컨ϣʹѹصͷܣ
Ҷ߹ϴŲ̵΢ЦźչƷһпϵллʹࡢ߳ܵı飡лڸеԼ޾ĺڰԨôǹ·ֿ˫ȹϣò̵ĵ˺ۿչһϸؿԼϸصĲλһҪصȴЩ񶾲пŰǿʩԼϣʹѼлѾʼĬĬسҶúлһˮƽϡȻ̰֣ץסлǰص׹ǰһ˫Բ飡
лǰ㣬ͷֱ̧ҶĶܸеԼΪ˫鱻ץУҶ̵ֲԼе鷿ǰĶǽȻͬģʹлеܵʹ߳ܡ
û뵽⼸鷿ˣ˵ԲԣҶޱаָסлһѾ߳ܺͽŶͱӲͷŶ˵
ûл鷿Դӱ󣬾ͱˡվлı̰ضлǰŶ߸߾ѩ׻ԲķΣʵ۵Ϻš
Ҫˣб¾ɱңŶлѾҪܲˣͬԵֺҶԼ˫βֶĺĸоûйģлŭûţοǲһĸ֡
񣬰λһŮƨϴɾɣҶڶл˲̵ˡ
ã϶֣˸߲ҵȥ׼ˡ
лֵ̿뿴ĶİסֻĶҪˣĽŲĽӽлĽԼƨɼн
ҪôţҪһ㣬Ȼһ¼жˣԺ鷳ˡһ˵һĴлβ
ʱлһ΢еһزԼĸţһˮֱʹĸоϴǿǽȻͬʹ࣬ԴгҪűʶǣˮͣĹ룬޷ܣлܲˣһƨķ㡣
лоȼһȵĸоֻܷյսѳΪ˵³Ȼһ˿˿Σ׼һεĶ
ˮʼϴлŪ壬һһεĳϴζϴ壬лоͬʱжԼմ˰йƨɺʹϲš
лԼһôǱ߳ܵӡմƨعϣϴűĥ壬ȴŸӲ̶ŤƨɣӲֱζеʹ༫ˡ
ӣû뵽һŮװ˶ķô࣡ҶĴлѾøɾķʰ׵˫Σлˮק˳лǷ˶֮ǳɫľջپ̵佳ˮܵϴѾһССĻԲⶴմˮ飬΢΢⶯ţԵޱջࡣ
̵佳ʹлеֱҪˣһҲڸոͽ͵кľлһ䱻ǿ佳ʱʹࡣԼڵǰ߳ܵйʱлԼеͽ˺Ƭ
л˫ۺͲӣŷ۵ƨɣ˫Ȳ濪棬Ǳ衣۵ϳʹı飬ﲻʱDҵʣʧȥɵزšлѾ׾ˣеԼѾ׵شˡ
л˫ۺͲӣŷ۵ƨɣ˫Ȳ濪棬Ǳ衣
۵ϳʹı飬ﲻʱDҵʣʧȥɵزšлѾ׾ˣеԼѾ׵شˡβ̵佳ʹлеֱҪˣһҲڸոͽ͵кľ
лһոձǿ佳ʱʹࡣԼڵǰ߳ܵйʱлԼеͽ˺Ƭлһ΢еһӴ³زԼĸţһˮֱͬʱжԼմ˰йƨɺʹϲšлԼһôǱ߳ܵӡմƨعϣϴűĥ壬ȴŸӲ̶ŤƨɣӲֱζеʹ༫ˡ
ӣô࣡ҶĴлѾøɾķʰ׵˫Σлˮק˳лǷ˶֮ǳɫľջپβ̵佳ˮܵϴѾһССĻԲⶴմˮ飬΢΢⶯ţԵޱջࡣ
Ҷߵлĺ棬ѩβ˫ֱִذǿˮܵ˫Σִлƨϡ
úܰɣֻ¼ĸҶһüͶסлƨۣһֺݺץסлһԷ˶۵˫飬ʹѾ״ͷ
Ҫлͽ͵Ťţ֪ҶǲŹԼģ̲ס
ߺߣӣ㾫ĲֵĽţû뵽Ҳ³ûˣϾҪΪ鸶ۡҶһְסŵлƨɣһַֻѾµĴ׼лǽխСⶴݺݲ˽ȥ
أлͷһ󳤳ıеһȼӲҴִޱȵĶصزԼƨ˺Ѹʹ˲ʧȥ˵ֿ־㣡ҪлʧȥƵغſţDҵҡѩ׵ƨеҶǿµĴȫԼƨֱݵʹʹҪˣ
áƨ湻ģĲ£ҶְסлŵʪƨɣĴлյⶴһ嵽ףԸеŮǴŮĽܺů˿Ѫ˳ű˺ѵⶴʳһԵĿתضлдʹűֱǿŮ﷢ĜDҵĺſް񲻽Цݣе⼫ˡ
ˣظĸڿҶ漤ҵĶѿڶ
Ҷһԣشһ䣺ã̱סлŤŵ˫Σֱֱܵؿٳ
ͣҪءҶ񱩶صĳʹлеһѣֻʹʹ޷ܣ׷һֿͷŵҶĽ鴤ţʹް
һֻĸĴƨɣҶ״εغţסлԲ۵ƨɷţײлʪܵƨɷ󼸺л߳ܵûȥġžžлϵʹòдʹ߳ܵﲻͣذűţص׹ǰʴ鷿űļǱֵҡţһںڴִ񱩵лѩ׻Բ˫μٽý۵ĸԵøⱯ衣Ҷ̵л⵽Ĳ״˻ƵĿ޽аţеһݵ㣬лڸؼеõ˵һεĸ߳
л˼ĸı䣬ʧȥŮ֮ʱűΪ˱Ըһдۣ壬ǵϡľʱʧȥ־޷ϣǵƺЩظʱϣ׼Ҫʱ·ݺµʱҪˣǣ೦ؼʱʱֻҪţֻϣܹϣƾôŰ壬ֻҪžͺˣΪūԡ
Ҷ濴лӣĸƻƺѾȫĳɹˣλ߳߸ƵŮһһ֮£һӾһĸоһʾ֭Ҫ𣬵ɺЩʲôأԭһԼʼԩԩ౨ڣһûҲڵȻһҸļͥˡ

16 оŮ֮

Ҷһ˽ġŮˡȫˣҶӼ˵ķһ߹λѾ̳ɹŮЩʧУǹɱлĽҲûôĳˣôһأʱߵķǰŽȥһҶ뷿ڣæλվԺ۹⿴˵ĶˣϣҶܵϵĿ֣ϣһ۷ˣҶĸоѿԽ飬ԸΪū񲻼Ҷģ޷͸ǰһжһҶŶŮҲ㺣ǿֶν°ǣ̬ҲԴ˵Ļһˡ
Ҷ澲ʦ⊳ǷŨ·ӵͷָоԴԽɽһŲ㲻УԼҪĸоҶͻȻóһҩ˵°ɣԳԾ۹⿴Ҷ棬֪ӦɢĽҩһ£ȫȥˡ
񾲾Ҷ棬˶ûнһ˶໥˽ˣҶĻУоԼ书Ѿظˣһǰλǿˣǣ˿û˼СŮ˰Ļķʼḧ
Ҷһֱİķʣٳٲдȥһ缺ϰҶɵеһ˿˿Ľ꣬סҶ֣Լز˵Ҫ
Ҷ֪ԼѾȫŮˣƾزʼİţӿ³̾һܵİҶͷӣҶľƵ˵
ҵ˺𣿡Ҷ鿴
ˣҪ𣿡ߵĵͷСĻش
ͻȻĬ˺һֻǽӵһ޽Ħ˺һӣʱʤҶڴ˳Ĭ
ݹȥľ飬ڱҸƨۺ󣬸߳󳣺ȥҷϲӰסȻҸɣ㱻˴ˡҶš
ôᡭҲûСͨҶϣƤС
Ҷƿ˵·ɡ
Ϊסҡ򣬿Ҷ⿪ʱҲûпܣѹ·ʱ̲סȥ
Ҫ˫ַںϡҶӵ汳óĿ˵
ҰɡȻҡͷҶĺʱǰѩ׵˫ת棬˫ص
ܸɴ࣬ϲҰˡҶһ˫֣һȡЦ
ǱʾҪúõʹһ°ɣ˻ʱζˡ
ӽĺ١ҲʼҡҪɢͷҶ鷿°úϡ
̫ˡ̲סš
㲻˷𣿡
̫ѹˡ
ϾͻԵģֻҪһ¾ͻˡϵӣһѩ׵Ƥ
վɡ
ѽŤ壬ǱҶʱһ̾һҡҡڰڵվҶϣվ˨ϣ׼ܸ߳С
ȻѾȫҶˣô߳ܵҶǰǷǳӦʱѾˣūˡ
Ҷ濴ϵ̬ۿٴΣҲˣ̧򦣬ڷ̾Ϣ˱һ˱ͷһ鷿ƨʱз˵
Ұ㡣Ҷ濴۾̲סͷ
ôϣ˵
ڡ˵ֻ
˵ɣҵĻȻͲ˵ˡ
ҡҵƨаɣƴŤ壬ҪĿ޳
ҷ˵𣿡Ҷ档
˵㲻ҾͲҪ˵ˡҶĻ졣
ҡ㡭СֻԼһζ˵
壬ʲôʱ򿴵Ҷ渧ĴȺƨɡ
̫񷢹һ

ůԺҴȥɽĲݵϣѹ·ڲݵһúõĸġ
ҡҶ濪ʼ޷صëʱŤҲŸ١
Ҫȼнˣɵһ˵ǰҵġ
Ҫ
ôŪ
ĿûнҶѾһȿڼϣʱĶҶǰܿѾʪ󣬶ѿҲ¶ͷ
㲻СһŤ֫
Ҷһ渧ѩ׵Ĵȣһ貿ͷ
ǡеĲܸܵ߳Ȼʹ־壬ⶴҺҶѹȥڲѿĦһ棬Ҷָ֭ܶŪ
ҰɡҶϵżⲻ̣ͣѩ׵ǰͦ˵ҲһģҶʱѿȫ˱΢΢֭ʼʣأ
ܸ˵µġӼϷվҶ˫ּס˵Ҷ潫մָ֭촽ʱͷ˱ҪĶȫɾͷܻĻ
żӱ﷢ͬʱҡ򣬿Ϊ屻󣬲ܱҶеҶ뿪񼸲һ¶Ƶӣһѹϵ·ҶĿѾﵽޣǳ˳޵ȥǿһȴ԰˵ȥ۰
ҶҡΪ񿴵ȻȥڻҶ汧ͬʱǣ鷿ѹ⣬ӺͶ֮סȵ
ͷȥӱǿ׷ߺߵͬʱ̲סŤƨɣҶҲͬҡƨɣûȵĶĦ
ƺ޷ʹԼ뿪Ҷ档
Ҫ𣿡ҶϧŻеŮ
һ洭һͷ
Ҫ˵ס
Ҷ桭Ҫ
Ҷ棬Ҫ˵ˡ
̫Ϊ顭ҡͷҶٴߴʱֻС˵áװġҪˡ
Ҷһȸ߸ߵ̧ʪܵĺɫȫ¶һֻסԼĿ꣬һ£Ȼȥ
񷢳ԼҲͦƨӭӣһǶ˵ȫһ
վƣɵô
Ϊ顭ͨ죬ͬʱ쳣ĿܣʹͷתҲ¶Ҷһָֻ鷿ʼнĳ壬Ҷƿ˳ټҪŮ˵ȣ൱صͶҲǿҵĴ̼С
ȣŮĽ״ͺʱĽ΢Ĳ죬ĦͲʵĴ̼
ΣΪŮһֻŵĽżվΪƽ⣬ڽʱﵽڣԼеĸִ̼ǶˣȻĶŮҲЧ
ܿɶпʼʣһʣһҶĶŤת塣
ˡѾѾҧסҶļ磬ӱǿ׷ĺ
еúܽǺ𣿡
ǡá
ðɣôɡ
ҧҶȫȥڼеĸ
ˡ򵯻һ񶯣ɼĸн
ˡҶǿסԼĳ嶯
Ҷ𼸺ܺʹȫĻ𣬰ѹϣԼҶԷ˱ʱҪرƵļнԱӲȵҶȣҲ뿪𴲱׼õıӣﺬһˮĸ
㹻ָеĸ
Ϊ顭㲻ҪЦҡ
ǣ㻹ûбҸɻȥҪβܻȥ𣿡
㡭ҪŪ𣿡
Ȼղŵǿʼѣ㿴ǸӰɡ
Ǹʲôأ
ʹȥġ

ֻҪ棬ġŵġŮܾ̻ȥҶһ˵һϷſ塣
ϰɡҶԥ߹ȥ
¡Ҫʲôأ
ʲôֲҪľѵҪľŻȥҸղ˵Ҫڿлȥ
ҪҲҪľ뵽лǴεľ飬̻Ӧˡ
Ҷ˵ţһزڴʦϣĶαϡ
Ҫ̧˫ȣֱڶϡ
Ҫһҡͷһн˫ȡ
㡭ҪΪơͣİǰˡ
֪Ϊ顢߳ܣԸлǿҵġ
ûСҲŲǡķϡ
ǲҪҲҵ˼
ҪҶץס˫Ÿ߸߾ҷֿ

Ҷ˫ȷֱڷϣϥǵλ÷ֱ
㣬ҪѿӡһߣһŤƨɣͬʱҡڽܶ˫ţǸղŴﵽ߳þ壬û
ڰˣƯ̬þ㿴һ
ҪӡԭżȻתǰʱ񿴵ԼֿĴȸ̲סһӤʱֿȵƣһλǿҵŮܿĳ棬ҲŮ˿Ը˿ӣھȻǰ¶ûκζΡ
𣿡Ķ˵ţɰĶ׹ͬʱĸ鷿İУ񾪻ŵ飬ƽúԭתתҶ죬Ҷѹȥʱúܴ˱ȻͷҶ񼱴ٵĺͷ˵áʲôҶİһӡ
Ҷƶͷ
Ѿȫ̾
ͷĦһĸ鷿ֻҡͷ³ȵĺҶҵͷݵĸƶ
Ǹط࡭
ֻҪŪĶһҲࡣҶںɫëĦ֭ʹʪܵţҶܿλãѹڴȸϣ౵ϥƶȻתһȣʱ˱ѩ׵ĴϣºɫǺۣΪܿĵİʹҡͷ̾ŤƨɣŵĻԾ֭ϣʪӣѿѾӲޣ΢΢¶ͷڴǱеĵطһ
ӣͷ¶кѩײӡżϳƣҶѿĶɨȥ
ʾ̲סҡͷϸϸüëٵĺʹǿſ﷢ŮȫԸı飬Ҳʹ˲ǿҵҶסѿָꡣ
ѽʼͷ˽ˡ
Ҷ沢£ָֻʪܵĶ
װġҧгݵ̧ƨɣͻƼн롣ʱ񷢳ȲĺͣͦƨɣⶴߣڳСӹ½ȣָŪʱ񷢳صĿнҪӡ
񣬺𣿡ҶĶ˵š
šô졭ԼȼյȻ𣬸е־塣
ǲҪָӲĶҶһָתһ˵ͷûˡ
˵ҸһΡ
졭һΡ뱻󼦰͸ɡѾʱͻȻ̾һ˫мнǽܵҶָǴﵽȵĸ߳
Ҷֽ
Ҫˡ
벻Ҫֶ
ղŲ˵ҪִӲĶ𣿡͵Ĺͷһ¡
ƣ룬ŪȥΪֹ
߳ܣҪĴ󼦰ͣҪװĴ󼦰ͣҪȵĴ󼦰ͣҪһ񼸺Ƿ޺š
ҶĿ󣬷ָʪܵĻֿȥ
̫ˡҰɡڰǰ÷ǳĶ
ʵɵĽȥˡ
ǡΪֶܸ߳УͬʱӿǿҿУֻûҡͷ֮󣬼ҪƶƵȫ롣
ȫȥˣ˰ɡҶ泰Ū
ʹĴѩ׵ļʱҶһ濴ð飬һ濪ʼ塣
ѽ
ǰѽǸ˰ɡ
һ᲻ˡ
㲻Ҳûйϵһúӡ
⡭ҶһĥһĳʹԸи߰޷͵ĳ̶ȡ
ܲˡҰɡﲻɾĽţʼ״̬ͣĲΣÿһζ޽Уͬʱɼļн͡
ˡˡſ죬βԼнΪҡȻƣĵ£Ժմв
߳ԵҶĻУһΣҶ沢û뿪ߣǾͬһֱͣȻһѹҶߣһҸĸоΪŮ˵Ŀ֡
ıסҶţҶͷҲļͣĿʼŪʱҶѹѾڰˣ˵㻹Ҫ𣿡
ԵĻҿԡߵ˵С
һҪսٻءҶ˵š
Ҳһ£ǲŮ˵Ĵã
ûΪأɱˣûʲô壬ˣ·ŻɽҶ˵ò¡
ɱֹٻԣ๫ٷ˵ĻΪǿԸҩһ๫иŮɱֿɹʹңƨظһܽһģһӾٻˡ
ûٻıɱ׷ˡҶѾԷˡ
ŲᣬѾĴ󼦰ˣãǳ٣ѾһСˣЩӵܵļʹŶ޷ˣؾǳ¼ҵĻֻΪŮˣһ»¶¼˰ӣҲ·һɱˣһ͸ڷկʵͻس¼ҡ
⡢ͻس¼Һˣһ˵أҶڿʼеϧˡ
ûʲôôĹŮԴҲΨһŵƤáĺá˵ѡ
ҽٿһ£أ
еߣʳ֮ζ֮ϧһ鸾ϣ书Ҫָʱ˵
ǸЫˣãǾ˵ģһ£뵽ˣˣҪúõԸģлδأ
ҪҪҪ⡣
Ҳûö⣬廹û壬Ҫβܽͷ֮أҶìܲѣֵܹһŮޱȵУл̰ʹȴҲ޿ֲġ
ý֪лϲǼ£һ᲻鷳ģҿʬõķʽֻϧ᲻֡л׳Ʋߡ
û˵ĺܺãл֪һʣʱֳ˳¼ңһѼٵѧˣֻʮ⣬ǣǽ¸ҩǲ壬ٶʦأﵱţٻ͹Ǻúõһ棬ҿлһҵľ͵ǵĴ֮ɣ滵ˣٿʲôֵپ³Ҷ˾ˣҪŮˡ

17 վ

ŮѾصˣԭ¼ѾˣһͻȻһλСôҴүүڰŮʧٺĻ䲻£һĸĿţСֱ˼֣ڳ˾˼ֺ󣬿Ůʦʦ̫ĻŰŮһ겻ȫȡ֮һ޵ģ֪İŮ类˼ˣȻߣŮǻˣһǣΪ˵
ллʦ̫ôˣĶʦ̫š
ʦ̫ҡҡͷ˵ǰⶪһޱٶһٶҩǲˣ˸ַҲԭ򣬶µǣٶķǳҪһٶͣ裬ҩԭȻٶǵĿ£ǲʲô˷֮£⼸ҷڵǷ֮أʵڲˣүѰҽٶɡ
һó֪Ǻãֻôس٣ʦ̫Ҫ֪¡
һ·Ҫܳ˵ʲôֻճյЦʱ˵ͣҪ̾͡һֻõ˳ٵĻѨóһ·ĻؼңҲָĸõУƳ٣һҽҡͷֻýŮнڵУʱָһȥٵҲ˳Զʹˡ
ɱֹٻķڣٻʧ۹⻹ڣ̷ĹѾظ˵ãѾ˽ҩ𣿡
ͷ
أڵϹٻ֪˲˵С
㻹أš
ٻĵ˵ͷ
Ҹ˵ˣԸңҲԽҼٷˣȻҲʱĸ㣬ѾһˣԸԸһأٻ˵š
ãֻҪܸһʲôҶԸ⡣ٻǵĴӦˡ
óһҩ۶ٻ˵°ɣ
ٻҩ󣬵һ֪ʧȥõĹһһĻظʱѾȲĽٻӣѾһˡ
Ҷڷ˵ĶԻ֪ѾշٻҲſ˵Ļδеʱ䣬֪Ҫ
ҶĵķڣվȴҶָʾ
ҶĲҵĸҶĽŲ
ߵķڣûļվʱҶһָ̫Ѩ߶ͻˣͻȻ仯ŵ˫ȷڵϣҲŵʧˡ
ҪҪҶͻȻ˵ţָġ
ҪȻڽдɱõŮĴ£ʧȥǹ緢־ˣѵûԤµĸҶ˵Щʲô
ˣҪĻ͹ԹԵҪҪʲô˸㣬ͺúõķžͶˡҶŻŮҫ˵š
ǣū֪ˡѾȫˡ
ãȥʬúõá
ǡ
ĳʬߣҶ治һʣһҪˡ
ҪôлأͬһʹһҪۺǣҪأԭߵлǰ̾һתԼķڣʱѾصˣһҶͲµ֣ǣҲ˵ƣʱСŮҶԡ
ã˵δлõķʽأҶ̾˿
ѵڱУһлҲỳɵ㣬Ů˵߽Ҳ˳ĳΪ˵ʣҲ˳ˣɰ˵ƻ
ϸأҶš
룬ȥջ䵱ӣͷȻȥлʱ׽ڴǰٻݣлһٸУһͿ֪๫ĸƻ˵ļƻ
һҶüЦ˫ֹ̾Ů𣬺ܵļƻһͷ˵꣬ҶסŮһƸˡ

18 ɲ֮

䵱Ϊ֮һţ쳾δˣгŮµǴǸСˣԸõһлɫ֮ϣĿǰĵ鸾ֻһˣǣʧ˽ˣڼ鰵ãֻԼ֪ڶԸŮ˵ĳԱŮ˵ĳԱһڽûѶϢûǹѾҪ಻סˣǱҸŮ𣬵һֻԽŮȤ޷¡
죬ǰϲμӡĽݵĽϴ֣鲻̫ãǹ治֪νֻǰϣǷлܽǹ
ӿ쵽˽ϣͻȻǰиˣ࿴һۣһϳŮеǧֹģ֪Ҳʧ˽꣬æ׷ȥǷʳ䣬ֻĵӰǰͻȻһլУӿΧĻľĴˣһݣϣⱾӦΪ֮£̬£Ҳ޴ѡһȻǧֹûŮ˵˴Ѿˣ˻ᣬôŹ
ֱӽլڣһףһ֪䣬˵Ҳ׹ػӲЦ˳ֱôţֻĵˣһٵѡ
һһˣôĿһ̲ס˳
Ůû䵱ӣЩҪ㣬֪Ƿ񷽱㣿ＱѣһʦòԱֵйоء
˴̸һ̸ɣĽ뷿ڣҲл벻ĵһ
ĵĽŲڣĵȫʧˣȻһرϳɵҲ˵ƣҪϸĹ۲죬ҲʱԼҪС
ĿӣͻȻĵ˵һСŮȫʧɣ
˵ȫʧЩ˼ĵ˵ͷ
ģǰǵֵ֪һ̣ϲ׼Ժ¹ȳأǾΪǿ֪ʱҷųļϢδＯʱͱˣ١ٻ䲻ҸϵʱѾˣлȻ˶Էϲ𣬶ҲұҲɢȫʧˣԣֻýʬ˺󣬽л˴ԶܳңտɼңСŮоˣϣܴǡ˵Ĵ
ˣˣû˸ҶһëˡĵıӴ濴ĴӲ¶˪ѩļоµһ𶯣֪ĵȴϡ
ˣһºÿĵӣղŶҿĿڵͣأһ˵һ߽ӵԼؿڡ
һһ̲סĵĶĵؿڣĵ·ûнѩ׵鹵ɼ̲סؿڵֿʼƶûκηԵ˼ĵ鿪ʼҲԿдһǸӹǰ½¶ѩ׵ؿ¡
ţӿ𣿡һ߲һ˵š
Ҫ˵ˡӽĵ˫˵ԼĿ¡
ô󣡿˲޵ˡȻô˵ȴʼסӵļ͡
Ҫ㣡ҪǧֹɧѨ·ȷԸɵˣӵĶʱֱＱʱĵ£ʱһԺںɫУĿɿڴȻҲɹŮɹõĻɫȣǱȲϵģǶ顣
ҲûţѾ⿪ӵĿӣѾסӵļͿʼŪˣʼİڶ壬欵ĻӣʱѾԼ֮ˣʱͷĵľ֮䣬ָǼų£׼ҪλŮˡ
ǣӺȻúַԼŮΥµģΪǡѪˡ̤㲻ַܲŮ˵ľأһ˲ѪҺǵԣԼ֡
ĵ鷿ñΣͷ´Ŀ紥Ƶġ
ĵǴӱǿ׷ġҲˣϥͷһ䣬ȫûӵϣתӡ½£ǽϡ
£ȹӱĴչӵǰľشϢšǰ鷿Ӻɫ±¶زš
ιҵļͺȥɡЮĵվţ˿ӣӴӿɫһ֧λﻬ״̬
ι캬ȥѽǿɰ촽ϲѽͻȻº͵˵ȻΪ˽Ѫ״̬ߣͦ¸
һɳ̱ǶɧζȻ۾ҲҶļͣζȻͷ͡
֧ס촽ůӴĸоɢΧ
㺬ѽĵѾŲˡ
ĲԼ촽ӽԼĵıǿס
ĵ΢ſ˵һ˲䣬ӵļ;Ͳ촽֮䡣
ɦŪһĵͷɢǰͷĵķֵӵȸʼסǸ˵ʪͣӵǰͦţĵĿпʼͣĵ°͸еأܡǻڳճҺţеϢʶģ
ͷѽӽкšһ温ģһ潫ɢǰ㷢ҪúÿſŮ
Լ޵˵ݣŮѾʧȥһ˵ԣ¶ԵһŮĿУƵģȣ׼뿪졣
״£˫ԽżͣԲͣ˱ŹͷҲԼͷװԲ˫֮УָճĤĿСʱŵҺ΢ζָγʱ౹ౡ졣شˮεѨ֮ϡӰγָʳָָ䣬ĵˮָ˿ָٽĵĹɼ䡣ʳָָš
ͻȻ̼ܵ˼£ӵ˫ݣͷϵŹͷӶǹжף֪һСйĻһҪپپˣæƿĴУˣҵʿħɣ
ĺڵϣ˫ȴ󿪣һƬ·;ˮ³ˮˣ¶ۺɫѴ󿪵ȴˣʱ˵ģͬһʮ걳ԭϼԺͷˣſѩ׵ϣͣĵľĦ䣬ڳҶƮƮζ󣬶ӵֻڷ곡ϷˣĽӵļͣԼСѨƶǾ˵ֱֱ̳ĲĵѨС
иеޱȵ˷ܣڲǧֹĵˡ
ܺãڻǽ͡ӴЦԼڻٰùͷĦΡ
ãѾܲ˽ˣ³ĺʹƵüͷϸֳ
ôģļͺرɣӵĶſµŮʾš
ܵģֻֻᷢĺ
ˣǲǽҲõ۰أһ߿һҪΪ
ǡǡʶа
ӵЦţĲ
ðڳֻܲͣڶ֦õõĴ̼
ĵĹ£ȻŬһֱչԵ۷磬վвƻģǿ֮ĩĵ˰ǵľҺѩ׵ľ֮ϣſڴ꣬Ϣ󣬱㿪ʼչĵĹ
ӵ˵ɲлҲҪİҪҪȥһлΡ
ָ֣һսҲеˣ˵ϢһһҾȥһлŮΡһ˼һӿԽֵһŮԼĿ£ĿϲǣıûһðͷҪԼϢһ£״һŮһжҶļƲߣ͵Ҷ֮ˡ
ǾһϢһᣬҾʹȥл˳ڱУ£һӾ˯ˡ
һѹߵŮѾˣһ˼˷ܵ˵ֵһŮɲлߣΪİţжĸмѣȻǸƽŮӣӿԳ˯елӣӲޱȵļ¶·˵Ĵ󲻾ǶŮһ£ǣлŮȴһл£Ҫջᣬϴʧء
Ҫл״̽̽лţƺأ뽭˽߰˳ɣ̽˺üѨŪ壬Ҳ֪ǣһû֪Ů޷κĿ֣ԣӾҪúõϧÿһ̡
ӻƿ˱˯елĺظϢƶţӵĿȴǼǶ԰ںɫϵĽ飬лҲŮӣȴΪ޵ĹʣҪͷزȥͷĿѩ׵˫ȣȻлûд㣬ïܵķݼӵɴۣ̲סָȥ̽Ůصĵطķֿл˫ȣһָͷֱĽأİлǷۺɫĴʳָ̽ȵѨ֮УӵʳָϵСѨָвϧ֪лѷ֮ˣµĴ֮ѱᣬԱһ˿˿ڴ
ָĻ£ӸеָһҺİմմлˮţеµļй͵еʹĸоʮûйľ飬ͷл˫ɼ䣬ʼͷлĴҧŴȻͷϴ̼СлڻУȻӦһˮҲͣ˱ţ·ں¶һ㡣
Ӿл˯лѣҪȰӲϹڼͲ̾ŮٻлֻҪлʹҪһڼлһԵõĿ֣һӱ㽫л³һ鷿Ѿȫչ¶ǰˣڻеŮֻǵĽһõĲˡ
ڰ˼˵·ˣлѾһ˿ˣ׼Ҫǹˣվڼ˵˫ȼ䣬˫ִķֿл˫ȣͶ׼лʪܵһʱ
ʱͻȻһJĵæ׼Ҫ뿪˵ߣԭӵ书Щ벻ģȫڼϵȫĿä֮ˣʱͻȻűһߡ
ֻһȺ˴˽һҪˣͷһֱ䵱ŵʦӣֻ˴ţ
ʱӸϾܵԵľɫŮһӷ˳ưѴס˵ߣ׼ԴӷҪʱƳҲһȺеĽ˸ֻܰп֪࣬Ѿ׹ȦˣΨһĻԴӳȥ֪ӴͷģֻҪһɱ
ҲԼ¶ĳ̬һ˫ֱӵ˫ۣͬʦֵܶԱ˴˵书ȻأбһֱָָӵؿڴѨĵĻؿھͳһ󶴣ֻû׼ڱϵıõ֣ǣͻȻֱİֹĶ֪òˣȥԼҪݶֱȥʹ䵱ȭĵһʽżɽۺһ±ˣʧʹˡݡʹˡڡݶһƣ¡һݶѾ˸󶴣мҲס˵ߡ
׼ӳˣͷ̽ʱԭ֮ʱͻȻƱգһƬѾסһйֵڣʱ򣬺һӲ䵱ţΣңϵʩת壬ıͻȻеŵһоһֻţëİѾĽŵڣǶԺǿİѾwˣӵЦһ򿴲λҵʦ֣ȴУиеƽ֪ջųȥĿ΢΢һҪͬھŸԸ
һŭֱӣӿӵһʱҲסˣۼѿҪֱʱͻȻһȣ桱ӶʽǴСֱĽнʹ䵱ĽУ֨һһֱӵţӼԼȻôƽʽ£ҵ塢ͬ䵱ʱ˱һһУҲǴһʼƲλ桱õʦ֣ŲԼؿڵĽ¶ŵһõĻȴҲĻ䣬һĻĻĻһ죬ſĵˬ죬޵ĲһûὣлЦһѵڵˡ
ӼŴˣֱˤڵϣŴӾѹôԼʦɱ֪
ֻһŻң˵עȫӵϣϵŮû̫۹⣬ֱӵĽʱ˲иղһλŮӳıѹڴ£˽ֻ̧һλɫŮţֻʺһ˿ڣѪ˿ʳۼǻˣʱͻȻ˾ⲻɲл𣿡
˵ǳĸӣԿֵһŮӵν۸ȴһʬ壬лҲƴƴ׷Ǻã˲ӣڴ˳ĬлŮ°ΪɱڶлŮɱˣνְ࣬壬ǲҪ¼ˣ£лŮסɣٽлŮʬͻؽлҡ
һ֮ͣһʹӵģʱͷͻȻûлĺͷнأǸ֪ĬǽˣҲʹӣҲӵĴʴ壬ʱӳ˵İ֮УʱȺиעĿӴ΢ЦȻ뿪ˣɱֹٻװģӵİģлһҲڴһʱֵġ
ԶӰٻӰҶ濴ٻЦѾ֪ôһ£ֻ˵߰ɣĸ˵ӰôĺɫʧˣӴˡŮˡҲʧˡ

꡿
