׸
Ŀ¼

 : ʩ ң
Ŀ¼
 
һ ľԭ
ڶ 
 ԰
 ν
 
 
 С
ڰ ʵ




׸  

һߵҹɽеƫƧԣ̫ˡ
ںҹͥҡǿԵʰɡˣķУԳͣš
ұۣʵٻɫҹƣ
ͻȻԺʶ紵Ϯţǰ幫־봦һŮ˯ǰȳ˯á
Ϊû˯أҵʶ壬ҵĳ弤š
ӦڸԵԼ˯Ŷԣ֪ʱ˯ԩ̵̺ϣȣòδޱĽСģֱӽҵҰϵİɫԡΪңȣҹɢ˼
õ˯ԻĻҵģΪһֱⲢǵ֮ΥµĽ֮
ӺСʱ屡ãǱܼ۰顣رңһֱԾη̬ȣע΢ĳɳ˶Լͺ󣬶ʱ䶼Ψһ߶ȹҲɽ´еѧУѧѧһܾͬѧԼɵطɱõȴҵļСʹ˺Ϊ޷ѧȻÿ춼ôҴûκѣȴź
ʱľഺڵңʼʶҲͬԡֻеĸоһȥԽԽЩûãǾشĸı䩤
ĸ¼öˣԭůʹȰļңΪͻجĶࡣΪ˻״ãǿ̱ȹѹءǣ©ƫҹ꣬½벻£ʹůļң˿ȵӡ
˫׸չİڣһһک
ҵĺǵ죬»ڿеҺǺ޷Եδ֫壬̼ҵӡ޽ڲٵĹɼ䷢ȣа֮߿ʼҸеѣָ̽⣬ľ޵ĲϡסĵϾڵٻɫƹ£þ˵İȽ¶
ʵʶУԼʲôãȻֻ֪ʶضũµʱҵʶģֻǿϸµļ˰ɣҾϽ޹ԡ°ڣһ߻ԲСβ
ũ
䣬÷ŵҼæأҶˡ
ջһ㣬ǰſ˫ȣ΢΢еİȱϢ˵ղŵĶֻʶżȻǣ˫Ƚᴦ¶˼ҵĽɻ԰
ƽֻԡµãδڿ㡣¶°ҵ߽ס˫ȼߣҪһɹʵ
ʥҲţŽ࣬޷ջ󡣲ֻʮңȻܵﳹľ磬ʼ׾תж
ſڵϣĿ˿ʵҰްɣȻʱҲ˼Щµԣգңûκֹҡ
ҽս˳¸ëһҵıϢҡΪ»Ƕֱ죬γɵ̰⣬뵽óĴſڣζʱ˱Ƕ֪ǰĦǵζȴһҲۻࡣĴͷõش
ũũ
΢شһʱľѣͨˡ
ûõȻҲ£ôҵߣ
ҼͷŪаز̰Žϵζ
ũ
ҲʸϲãзεϢҵʶΪ֮ڴʱάǣκ𣿱˴మˣΪһ岻ǼΪȻ뷨ȫ֧ҵԴһԽǽҪֻھ鱼
ҽϸ˫ȿڼϣ԰ġûлȵϵζУصѺϪȵײʼ΢΢ʪǰҺɵģͱʾҲе˷ܰɣһô룬һ׺ҺΣƵ䶯⣬⫵˱δĻ꣬ҪҺ
ũ
˱ǶĸϢĻߵĲһ㣬ҵĶСôỹûɣѾ
ȷ̵Ĺɼ䣬а֮ð壬Լ־⽿۵塣ҽõĽžķ̺ϣа֧壬޹֫塣
ҩ멩©
ҵϢе־ѿڶļ֣סҵģҴҰ£ڿĹɼޣ̴ֱצ
ȫŮԾңսս飬شĳ˵ׯϵʽ侲˼ԲͬĴԪռҲó˼ҹʱ̣Ҷһ֮ͨʱ
穩穩
֮ǰֻǷãͻȻҡȻ˵زˣȴֻǱػųùȻѾ˰ɩҵһƬҡ
穩 ֽһΡλֻǰΰ֮䣬޷ֱ档޳Ľë΢΢ڲǣĿɰ۲δſȴԼעţΪԼɵΪŲ˱
ʶظ侲ҵߵĳѿңήĸְªشţһ˫ų
ԼΪ˻Ի裬ĸҪĹŶ̨УӳճԼ˽һ̣־ʱϮԺҾȻ£ʱ˵Ļҡ
穩磬һ㩩
ÿΪλ¶ЩҲ֪ʵҾǷʶȷ֪ǣûа취Ӧ



׸ һ ľԭ

гͻҡΡңץץǰͷãȻ򳵴һƬ̲ԭվʯɽип羰ң̾һ
ҾȻ˯˰˳û˯Ĺϵɡ
ҵֽиľԭ壬ԶΪݵֲ廭ҡ
̧Ϊ½ᱣɻңΪʵʤȥҲòȻЩĵݴʡ
ʵӦΪϷԡ£ң ͣ򡱵ķͼԽŶԣǣԶ붫ϻĹ穤ط壬ǰ뿪ϼҡ
Ҫط壬˹ٻµӪ·ȻƫƧĵط𳵣ԼһСʱ󵽴˿ڲ˰ˣ۹ԵɽС䣬ÿֻظһ೵Ȼ·ҴС;ò˼ģǰ˵ԭ·ĿսеľĵʡսΪöеֱӲг˵ÿ춼࣬򼸺ûˡӪ˱漣·Ҳйʱġ
һᶪ¹ǧƬƶأΪϼҼһ籨ֻдšΣ̻ؼҡҼ絶ҹһҹû˯ҲΪˡ
ʹҲ˵˵ΨһŲµģΪéİΣԭͲħòΣ֪ͨҵȻĮģֻмæⲻǣϽʰһ硣
Ӵ⣬ڸп֮еңͻȻıһ˯óλãڿҼϵŮѹˡ
˯ú𣿡
Ҷ˵˯ۣʺëŮҵͷ
ǲ㣬ŮѧǰɣʵҺСʱǰڿɽ·ʼվʶѣ˵ʮ꣬ôѧݼһĴС֪Ǳس󣬾ͳںҵȳʱ䣬죬塣첻µزµˬŮһʼŮ淳ˣ֪ǻȷʱȻɶһһʮг
˯˶أ
һСʱҰɣҲ˯˩
รɫءʱ㿴ҪġԲڲΣУҲȻĩ
ı˵õͳڵҡ
ңôСͲã׼ˣңһڼһ뿪
ʵϣæڹڵ籨֮ǰõ¡Ҫõ£ʵõĴڣҶ޿ȡҪ
ǣѪ׵Ĺϵô򵥾ܶϾİɣҲиܵܣԺľԭһǳé
Զԣұ΢Ц
ǲҪѹֱȽϺã֮ƾ籨ֻƬǲ˽ȫ״ġ˵ȥʱѶȹΣڣָأ
ǵĻͺˣϣԸ
Ͷˣ˳Ӹõķ
ŷĽӽϵ飬ʻﻯ⿪ǣеһ磬ȻڲǰҪòźõ˼
ϾҪִյվ˰ɣгĳ˿ͣ;оֻʣ˩
ƽȻÿ͸֮٣ΪʲôҪȥأ
ȣǩ־į̈޳վĺң̸ŲȤ
Ҳǵ˵ʲôŮȤĻ⩩
Ҫϡٵĵطһ˾驩
Ϊԭ򣬲Ҵڨ𣿡
ȣΪˣţǸ
һʼȷǵģҷøл㣬ûε£Ҳԭô米ģҵرĲ˿̫ˣ
¼ú˫𣿡
ͻȻôʣҳĬˣȷʵ뱻֮ˣҴΣ״̬ٻᣬҵȷе˫һ¡
Ϊõ˫ףѲˡְ趼ǰҲ뿪ŵǰһȥһĬܿı䣬û˿ߴһشӣҿóڵȴҵķӦ
Ҹĸǰ¹ػشҵһҵߡΪǰżԼľƣиΣƽȶĬĿ֮仺
ãڳĹŶгտյԽСϪִɽеƧ塣
Ƿ尡Ȼյ㣬⳵վҲ̫Сˣ
˳㻷˵ֻСվǸª˳վгõı޻ɽµʼվȥҶ˵ţͷ˼
ɽ·ҲͨΪûзأ
бûкã֮𣿶Ұ⼸ǲ֪ǰû˵ɽ·ӪƵĴš
òĸǮֵ֧İɣ
ɣҼǵúǴйͬӪҵ
Ҳ̫˰ɣ
ׯ˶ǳգһ˾ͲҪľģ˹۹ҲԸ˵û۹͵Ķ
ķ飬˵ʼ̳֮Ҵƽߵľ䣬ձȫضеĴ˵ηԴϵַ踺ء͵ǣ֪ʱյĴᡣʹ˰˰ٶ꣬ϰִ
ԶߵңҲ˰ɡСվĿɼΧδӭǵˡ˵ⲻ³Ĵ䣬վǰҲֻиС㳡˼ޡ
Ҫôأпûס޵硣
ңǴǻس̵гһ೵ҪȵϡֻˣʿƳ̳ûУҲСʱɽ·
ɣԽ
ǣȴ˵һԽӶûУûϸ˵еȻñǸŸϻزΣߣû˼֮ԸԸ⵽Ҽɡ
Цգ漴üͷ
ǣҪȥΣðɣİ˻ؼңһɣ
˵ҲǣʱûķӣΪΪ֮õ³Ϲϵ
Ҳ⣬һµģǸȱǧٱŮ 
ǽƱͶϵУ˵Ʊڣʼ·ӳվҼҪ߶ʮӵɽ·Һܽ㴩ŵ͸ıЬ˲ʮӾͼϼҵΧǽˣΧǽſڻӡ
ߵźҡ
ȣϼңòɣôķӰԭĴү
ֻһϾɵĴӶѣ
ӴǴ󣬿ҴӲΪʲôүزֵǮĴУͥԺļͥȱȽǣҵϼҲһѡ
Ҷȹʮµļң޾Ļȴб뽫һ˵ɡ
ɵɫǰҡ
ôˣϿȥð
֪һĳͻȻŵˣȻܻؼҩ
ҰɣҲյ籨ˣ˵һˡͺ𣿡
ǰҵȷյ籨ˣӦò͵ģΨһǣ˭֪ҶĵַأԼ֪ͨǵģңҴδ
ιιԥˣȥɣǵļ
û˵꣬ߵߵţ¡
Բ𣿡
ͷûӦţĵļ˼ţڴһͳ
һλ
ǼҵĹӻˣ𣿡
ܽһ˵꣬ʹ˨Ŵ򿪺߳һλ׳ĸ߸ԡλһһ۵ӣгȴ죬ҳǰסڼе˾
ˣҵıŤһΣȴԵȻǣҪ˵㻰С
Ǹȴǿ壬𣿡
û
شǳ䵭ҲηֱСһҾѿίݷ͸ҵ˼㣬Ա߿ҡ
ʲô𣿡
ȻңֻܴĮȻˡ
һ£òΣģ㻹ʲô£
Ƴһ۲֮󣬳ȴٶضҿ
С㣬Σ
յΣ̻ؼҡĵ籨̸ϻ
û! 籨ȷʵдžĸ֡ ҵĸ޵񻧵ҺȴһǨϼҡһöңĸټǨضԸаҲйϵ
֮Һ棬ҿû¾ͻᰲĻȥġ
ҲϾʹ˰ݣǣȴıһҲΪ
㲻ǲҪҲҪС㲻𣿶ңñôСЩôģ𣿡
ҵȻ
ˣܹҲòö뿪ŵʹѵΪһ㶼û𣿿ǩ
ôΪҪһСĴˣä㣬ҵףΪʲôҳߣٴ
صȥɣ˭ã
޻˵ȫʧ޷վ
ϲ㵽ʲôˣ
ٴνǣƵĿǣȴ
ңҵˣ
ˣ˵ˣͳļ̳ߣΪҪһ˵Ľѵ
ĸƺ൱ǿӲƵģһһܵӡɶԱȣ侲Ľ˵
ô㣬ʲôϵأ
ݵҲ˵ұûκιϵ
㣬ңϿȥֻܴԶƽµҲν
½ķŭǲӹȴĶģѾһˡ룬ҪڿͷԮ㣬˼ʵĽڣһ޷ȥУͱƤȥű˼ңǲǵߵڴ塣
ҵδޣ
ſںߣΪ˵Ļзֻô˵Ϊȴǰ֪һе飬һĻѻƭġȻˣֱ˵İ취ǻѳҪΪˣһ˲¶ȵ飬Ͼͳûҵ˵ʡ
ǲ㣬ٹ£Ҿͻɸľԭ㩩
ȴݷ뿴ǵİϷصǡǣҲʵ·ˡ
ȴ㲻֪Ҳգȷʵյ˵籨Ūˣ˭Ķ綼ܣܹһ䣬ѴˣѵǴ϶ϣ
ݣǽУΪʲô𣿡
֪ˣɣ
ƺһ仰ı⣬˭ԸⱻץʹŰɣȴҲ޿κΣֻôӦǽڡ
Һ㱻ǰģǴǰеһ䣬һķÿʱӴõģŰ״ķ䣻᱾һĴأӵõ࣬һЩӶǵķ䡣
õĲΣδõ϶֤ʵҺھ϶ٶ滺һ㡣֮Ϳʼпس̾
ģⶰӴõĽ᷿ӵĴСɣһߣ
ǰ˵Ҽҵ̳֮һܵƽҼҳ˰ǰˣ
ƽҵļҳ˰ꣿۣ޷񣡡
˵ֱγǰҼҴ峤ͶƱˣֻʣһտӰɣǴʱǰĹϵĻ⣬°ɣ
㵹˵ںģֽҪҵӶ˵ļͥɲǼ׵£ֱһ
һźͬӣȷһ㣬ǣ˫ڷʹһӣһ˲ΪΡӱܣȴԾҲţڻǡ
𣿿˵Ļ̫ð˰ɣ
ǵģˣҸղűƼ˲˵ֻ㲻Ҫ⩩
δ޵ûϵģ±ˣһǱҴĻˣ
˵ҲǣȻҪװĻͼװȥɣֲãڼôɻŹȽϺá˼ʱҵδ𣿵Ȼûг㶹˼ԸĻҲҪ𣿡
ҵ飬¶ӵı飬ǣСʱǰŸʶϷҪҵδҲ̫ˣ벻ĺ÷
ţǣ
Ǳ˴ҪƺԷ塱㡱ҵȻŵǷб
ûˣԼˣ填
ιιֻ𣿡
ԭвϿңе㾪ȣٶȷϡ˵δ£ܹʴӦ
ľԭǺѭµˣҪһԡһ˯°ɣôϿԼϸݰɣ
ǡǰղ˵ĻҪԺ԰ɣ⻹ʲôҪȷϵĵط𣿡
ũһʼʱôʶģʱ˵Ļȵȡ
˵߿ʼٻԼϸڲݣҲøУһ²ع۲еȳȵë͡ɫӡ͡¶ɶ˵Ʒζѭؾɵķ壬߸ľԭҶģȴֲ⡣һ߽ԼԸһµΧ֮ҲǸʹȻɣ
žιû
У
ʲôһֱ˼ңѵʲôӦ£
£
һۣŤһ塣ȵ̬ԴߵҡڣϷΣͿŵɫںĴ
ǣ̫ˣɲԱҿι壬Ļһᩩһܲˣ
΢΢ı飬ԼɢߵԸУȻک
Ҳˣ ˣ
ǲϰ߹ŲѪҺ޷ѭ
㲻ùûϵ
Ϊһһũ
ร㶼Ű
̫ˣѵô³𣿡
Цżװ֮ҵҲ֪ʱ֮˰Ǣ
ʱͨȵֽرһλɰŮһ˲䣬˫۷ֱϸһŷǳÿõıã
婩þòˣ
ż겻㳤ô˰Ϊϴأ
ΪνΪõΣֻÿ䣬Ҳ
оҲԱร
ֻһûĲ廭Ҷѣ
ǸҿԽȥ𣿡
ҵͷݡſɰۺɫȹС˭
ҺԿһۣһϵȷϡ
㣬ҵδޣ
㣬ָ̣
е΢ЦСɬػ
ܣҵıҼǵ㣱꣬ɩ
˼ңһѾϷˣ
𣿱ǸǸɿҪˣʱҲı䡣 
ڻԣ
С˼ڵŮǺƽģﲻأ
ôСҵĶ𣿡
ȣũ
ߵ޵ݵŮ˵״Ρ͵һۣıʮ뵽Լá
ˣСôˣ
񻹺ðɣҲ̫Ϊסڱݩ
ݣΪʲôȻĲǺذɣ
ҵٶʱȴŵ
ү˩
˵Ϲ£˫ǡ
λϢӦ˵оŮԣҵ˫׹󣬸ɱܹܵŮҰνСʱĸ׾ȥǰŵθľܹܵĸһסԣʱ飬ǵĴ㡣
ʱͶݵĻѧУʱ˵ҪȥסУʱΣڻǵ׵޸ͣסνңҪǲ뿪νһλ棬׵ϣɱĳδ˵ȻŬΪһûʿ
Щµĳν򵥵ŮӶװعؾعš
һ˩
ôҴСסȥ
õĩǣ㩩
һڣν˵áΪǲˣ鷳뿡үһȥ
ǰȺˣ
ķҲ׼ˣȺ򩩡
νС㣬ȻҪҸ߳š
ȴ˵ĲҪʵô籨ôأѯʳνͷҲҶİɣܾʲô
˾ȴҲ˵֪
ȴܹܩ
νıҲΪȴְ׵ɱɵİɡҲ֪λӦͬʱҶǫôҲвãС˵ͺׯأӣȴ˼ĸоֻᷳеĳνҿүҲܿϲ졣
ǸҪҡүܱŤҮǰһҿͺˡ
ӶȻģһӣҸ˵
δ̫С˰ɣҲòĳν֮䣬ҸоЩ޷ĺ蹵ڡ̵ĸԵĸһģһ
ðɣҿɲ㣬ɣ
ǣ⣬Ҳҳν
У˵ǡν㡻ֲū
ĬĬԸӣǲ˵ĻҸеսӲæı仰⡣νʲôʱģ
һǰȥҽԺĹﵣӶ˵ְҪԼС㡣
״أ˵סڱ𣿡
ԭвʱʱĿǰסĵط豸ƣȽȶǱʱʱ̿Сġ
ԭˣǣס̫ԶҲ˵ģһ״ʱôأ
ҵķкͨÿĸСʱȥһΣ԰ģ
ÿСʱݷ𲻵һ£ҳν£ҲҪԼ˽ʱɣοԼ˯ʱ䡣
Ҳ֪˵Щʲôźã֮лһЩ
ллү
һ·Եסڵͥ
ͥҼҵͥԺһɽˮͥ԰ݺͲֿǵȻеģɭСɽУӵбһסլ԰ö۷ĴСͥԺĹģ˵ԶɽвҵõɡԣַֽұձҲҵ
ͥԺľ£ʱûı䣬СҾͿˣಡĳʱ뻨ľ΢硢⹲ͬϷ˫һͬǵҸ
һ죬ԣʹӸĸҺãңŤʱУǱòǡֻ꣬ŲΧʴ
״˽һ꣬Ǹҹ޷͵Ķ֡δԽķߣżȻƳľеԼȴҸֲԨǣҾʹҳߡ
ѾزˣǰҸӣҲزˡ
ѾزˣңҲزˡ
үڴʧ㣬
ڱ֮ǰν˵
ʲô£밴壬̾͹
ҿųνıݣⶰڴСϣȲĽһҰ˼Ļ˵ԭ游ǽիģȴֻҸСݵӡʵϣĸҲڴ벡ħսϣʱҺܵĸף͵͵ܴܵĸʹİż׹˵
ĸײˣصкܾòԾУಡĸ׺ͽĸףһͬһˡܿЦΪ̫ˣѵҵô룬Ҳδ˫ἰʣΪҺܺ£詩Ҹʧȥ˩
ү
ţ֪ˣлл
ųν뿪Ϊ˺ü棬ҽ֮С
һĸҲʹùķʱһλŮӴ
겻
һãҵıݷеڵ¶ȼ౻ѹȣмս ǰľɫð亹ҵضͷʹգɺԣҲһҺƴʳһ˿˻ס
ʵֻ촽΢΢һ˵ϢˣŮȴתң飬תΪֹȻ㣬ڽΪˮһ㣬齥΢ر仯š
磡
Σ̲űеһ䣬ֱҵšȫѪҺٽŶʵҰУֻظ֡
穩穩ˣ
ûϢңҪε鴤壬޷ʶжֻע
Ȼֲ֧ס壬Ҫǰ㵹ͬʱƮųɱҵĻС
磡磡磡
ңҲ䣬ȷɳ࣬Ҽеģ죬еȷʵ۰á
»ؿڵ˼һ㣬õ֡

ǸǸζǸ磡
ʹסҵȫȷҵĴڣζ̼ҵıǻУȵ£ҵˮһҵڣһҲͬܵҵºɣ
֮䣬˳ͱԡ֮ʲôûС֮еʸУҵѹһšҸоСɼͦͻ𣬴Ǹҹһֱѹֵ˼ΪǿҵѣϮɽļʹס
ˣ磬õģ磬㵽ɽȥһֱ
ҵֺȥǵİɣ
ʲʲô˵ʲô
磬Բ岻ã̫ܵȥûȥҰ쩩
ļ𣿻ǩҵıð亹
ôˣҲɫࡣòѲȾ˰ɣ
ǵģû£Ҫ
ǾͺãҪǸҲˣ治֪ô죿
ģҪúϿ
ţᾡָٺ͸һ𩩿ȣȿȣ
ÿʼԣûܰѻ˵꣬һʲôеֲ֪Ը֪е˽ֲ̫˽⡣һЩһгνûˡ
벡Σ̶ֳȴСǼҳ㷹
֮ԤҪ̫ˣҪעԼ壬Ҫˣ
磬Ҫٶһ˩
߳ʱҿֻĬĬͷ
ȷʵǲΣ״̬ԽԽ籨£˹磬ô˭أУû֪ҵĹȥеھӣ֪ҵסȻˣ˭Ϊʲô
ҲΪĵԵʣҿʼԵ籨²ű߼ʵ˼䣬ҷֳȴҵǰԵʹ߰񣬸ҡ
Сû£ѴﵽĿˣ
ްٴ뾡콫ҸϳȥʵҲѹûгӴ˴Ĵ㣬ǣΪΰҵ˾ʱǸĬԵĺˣҲڵڼ䣬һЩʲô£
ǰɣأ
ȥˣʱ
籨ļǾĸԭڴܴǶҵЩ˿ȴھû취ˡ
֮׼ˣ뵽ȥɣ
ɷнµ̬ȡʼ磬ٶȥ



׸ ڶ 

Ƕҡ
壬ôô
ũһˣôȥ
Ϊһ˻᲻ղСҲһ£Ӧû𩩡
еżǼδ޵´˵Ļ治֪ôԳȴ֮Ƚȥ˵˵
ʮҴСڣ常￵֮ССáνڳ֮䣬ĬĬ׼͡
һ̤ڣ常ȿڡ
ࡣ壬Ǻþòò
þòˣĸҹûԣҲܽ׳
ûãӺŮܽ׳ҵСܸܵ׳
常ԼĵͼЦʼЦȻЦóֻһˣԵ¶ı顣
ǣ˭ĵ籨ҵأд˵Σ
ΣЦҲи޶ȣҲã֪𣿽᣿С
ͬ˵֪Ƕɣ
𣿲˵дžĸ֩
첻ڣϲֱɣ
ţڲ£ҲҸڡ
ЩȲܣ˵δ޿ǰɣλСɣǴģˢӣ
ҽ㣬˵ʱ常ҲͬЦ棬ż˵ĵЦһԵ֡˸߲ҵĿ֮常෴ϵԽԽΡ
ֻѣѾʼ˥ڵ常ԾͺķòһҴûÿ˶ˡ
Ĺ˳һҵŮδޣȻҲ֪ԭ򣬿ҳ߻д۵
ĺĺŲңСηηز廰
ְ֣ÿ
Сͬ䣬С˳þͺǰСֻҪѧУݶ档ͬǳȥ羰дԼҲͿѻ
ԱߵĽᣬӦѾˡҼ෴Һ˼ϸܣ۾Ŵĸ׵ļ򦣬ʵĸоһԲֻ۽ǲͣܣ˼ʲôµӡ
֣Է֣һҲ˩
ҲãɣҪ԰ɣινһЩ˳
νļҳΪζһ常ӣҺͲ̫θڡ
ôˣνĲ˲Ͽζ𣿡
ǳóԣ ǾͶԵɣҪúһɣ
ʲôһھͺˣϼͣǺõġ˵常¶Цݣʼੲݡ
ĽƧҰ˵ܣȻֻһ£˵Ҳ֪Ǵڰɣร仰Ǵѧأ˵ԽԽȤˣ
常
ʲô߰лԼİ԰ɣ㣡
㲻Ȼʳѿ⡣
ˣƽϲʲôλ£
ڽСǰ˵£᲻˼𣿶Ҳʧɣ
˵ɧҼԲصģǶѾСˣڶˣʲôԮͽ԰ʱˣʶ֮ǰͼ˯أ
常⫵ЦţһƵ̬ȡҵȭͷڲ²սʱָ
ҩˣ˯ұûʲôɡ
ⷬƲѵķԣΪ֮һֱ
۹ǸʵĺŮ̫̫ˡ壬ŮŵҲҲ˵ºھ;ٱףǣ
常ЦЦҾƤ񣬻졣ʵ˵Һ޲̾ͷɱڣȻȷû£Ͽǵαδ£ٴȥҲûãң常޳ܵ޷ͣ濼Ƿɴ·ڴ壬֮ûôΪ常Ȼȡ˶ԿƣҼȻ˻ˮһ뿪֮ǰҾԻ᳹ױ
νζܿϧıȳȻζʱһˡ
壬ļң㰮þʹã쳤Ĵӣݺݵذɣ
常ٿЦ߳˲ţҲվСңƺл˵
Ǹ¡´ٽһ
Ȼã
ۣлл
΢ЦСԣĽСڡ
Сˣùʱ䵽ˣ
ãС㣬ˣ
ŤŤ뿪󣬳ν˵
λķ䣬ǸղŴСǰȥǼ䡣
ȣסͬһ𣿡
ǵģǼ֮䡣֮˵Ǽʺϡ
ɶĿ֮常ƿڴ֮䣬Ӵ»˵ķ䡣
У˵ޱֻҪһ
̫
ұ常ȫӵļƻĿɿڴζҪҺϣԣȴõĻش
Ҳ⩩
һ£⣬Ҳ֪ôģһж常Ūڹ֮䣬൱ܡǻ˵һǸҹֲԸǰסķһ˯
ԻһӣΪ˱סزʶļе룬ҾĿǰǺһϺãң;кҲƣۣϢ
˳νĴ죬Ҵ뿪֮·ϣƵƵ͵ҵվҵ常ҸоԱʵ˵ʵڲ֪ôһС
婩Ǹᩩῴ𣿡
̲סȿڵģ
ôܿ㣿෴֮常˵ôݣһáɱ˵ĻȡȻ̬ȵģ
˵ģȥûйϵңʶСʱΪǸڱǰȻ˵ֻŮ常ԿľҵĺøС
˵Һ㡣֮䩩
״ķУν˵ֻһޱʵذڷ౳Ż׼õԡ£˿ɵԡ£ǵҲ̹ӦǵģʵϼʹɣȴԾ
ôˣһ
أܽŵӡ
ҸŰ
֪ǿͺܽš
аǸ׼ô죿ᣬҲǸ˼ 
֪㲻ˡ
Уƺ̲ĳֺ⡣ҶЩ⣬׷ʵĻΣˡ˼ı飬ֻܳĬ
صĳĬպ֮һҲġȻԼδ޴ⷿ£ͺ֡
ֻѹû뵽е÷š常ϷԺҵԺжҡͷܾ
Ҫ˵ЩʲôУǣȿڵ㡣
壬ҪҪȥɢͥߣתһɣ
ðȻã޳ɣ
ɷнµһһָƽյЦݣǴ¶̨߳ͥɵĽŲлϦµͥ԰С
ͥԺǴ󣬺Ľ
ͥԺĴСһҲϡ棬ΧɽҰȫԼҵԺӡ
ԲŸĽ
סڶܾ꣬סñϰߣǱȽϺҵĸ԰ɡȻˮǲˣ
ͥľͷһϵĴֿ⣬ڲֿǰ۷
ʷƾõļ壬ֿⶼôͷòɣ
ʲôЦεŮѧӿ̫ˡ
ȡ̫ˣ˵
΢죬ȴƺϾֿضЦ˳ʱĲһɨհɡ
ǣһǲΪζﲻܣܵȥ
⣿ǰ˶ᶮģǣĳ˵ҲǳˡֻңҵˣˣҶǳˡ
ҰǰͺЩͬ߹Ҹĸ°ɣʵȥĸףĿȫͬĩ
ĸ׵ӰյԶ
֮ĸ׾ʱԲڴڲһֱûкתӶߡĸ׵Ĺɸ׿౻νĸ׸Ұȴȥ棬˶˫׵ļ൱ģСѧһ꼶֮ǰ£ûм䣬ΪȫҸƬĹ
Ǵ֮˴ת䣬ָ˽ÿ춼ҺȥɢݷҪӽĿհһ㣬ĸӼ̸ңһȫȫأϧĸá
ͬΪ˵иаɣһѡֻҴû˵ҲһĬĬ
˵Ŀĵɢǣ֪ʱǰ
ʲôط
Ǳݣǰĸ岻ʱکé
ϵģʱӱݵķصƴϢƵشڴ
ʲô
ȣ
𣿡
ȷϱΣſڽӽʱղŲδĳȴ͵ҵǰ
ȴã
õİɣСĲǽɳν𣡡
ʲôϿҽȥ
֪ҽѧ׼ûвֵŵء
ȴݷһ޴ɽһ赲ǰûҳᵽܱ߶ϵ顣һҲνҽɣûˡ
ķȥ
ȴĿҪң޿κΣֻ˳ӡ
صͷǸεؿҡ
ǸղŶԲڱǰû취
˵û˸ﲻæ
û£кܶǷ㲻ܰ쵽ģΪ̫ˣ
ǵĻͺˣ
ô˵Һ¼ʹı顣Ĳ飬Ҫԭأھ쳣һصʱѪÿμĲ״Ҿ絶ұ˭ϲãҪʹԶԣһӶչ
ˣˣҲӱܣ
ι壿û°ɣ
㿴Ʋ֣Ϊҽ
ʱҪȵСơȰɣȸʹ죡
ȡƿɫҺע밫ϵľƱһãȻĶ
Ǭɣ
ޱֻһȸͨҲ
ҴںȹⱭеİء
˶ˣƿѾһβʣ
͵ЦţһĿȻ
֣żｲรιûż
ÿڳݲҲǵȻź˱Ҷһϵ
С尡ż
Ȱ· ɶףżº
ԡûãڿˣ
۹รСɫ
⣬ʼЦҵ粻֪Ŀ̲ס͵һҵԡ¼¶ģ΢΢ļ봿׵ڿ㡣
Ϻףﻳ͵𣿡
˵ĻԽԽһѾ֪˵Щʲôˣ˵Ļҵġ
ٷϻҲˣҽװӲϹ
Ŀ
ΪҲ𣿡
ֻ˵ЦˣҲһףµͷѪţƲԼʶȡж
ҰẰһѽѹޱϣ⿪ɳڵ´ץסҵԡžһزչ¶ҵǰѪɫ۵ļԵ΢΢죬Ǻ˾ƵĹϵɣɫģӲͦǵͻ
壬һ㣬ѽ
ૣѵ
ô𣿡
ˣ˲£
ңôˣʲôʵңһ˫ʵͫš
ңҲν
Ϊʲô
ܣɣ
εջһ仰ҵĸ˲ʱڣҽ§סȻ֫壬ڹ⻬ļ趯ҵָ⡣
ֱӸ˫ʮ껪Ů£ش˫֡ʶʵأʮָֻ䶯һص飬һתǲ⡣
棬ѽҪز
˳İ󣬽뿪زƽ»ȥԽ꣬˿װεıϡ
һѹųԵ¸һָ̽ڿļ϶УïɭֵǰˡëϻԲ޺·̽ȥ̵ִϵط쩤
ũŰ
ҵֳּڿеؾ̽գĿҲʼ¶ʪȵĴϢȻҵҲֹͣϷİŪ촽ͬʱزĽңղΪֱظŪеĲλ忪ʼʵķӦҵָ⣬ѱİҺմʪʪġ
㣬Ѿôʪˣ
Ҫ˵ˣѾҪˣ
รҪ߳𣿡
㣬ܻҮ
Ҳװ⣬Ҳֻжϴ󣬷Լżòˣһϰ;ɱסز
ʹ壬ʹ
ָ䣬ظоͦͻӱýǴҺҵؼ趯ҵʮָ
У㣬ϿϿҵک
Һҵͷ¸ıȻҵڿбкܣ¶ʪزϡ
ȣȣĩŰȣ
ʵϣҸûŮԾ飬ȫʱҪôźáһɵĽͷֻطΧתʼ޷ִĿĵء
ҪҽߣǵһΣ
ûش͵ѹиЩȥˣذæҸ̵ľްҵķܵµĴ̼鴤Ǳʪѷ֮С
ĺô󩩰ô֡
ںȣȵÿҪܻˣңĸоˣã
̵ֶڣݷȵĻ¯ҲھƾεĽ֮Уʶʣ°ȴ̰׷֣ͣԾ
ôͻȻУ
ʹƵҪѣŤ塣ÿһŤᴽ͸не Ŀм۹ҵıҸӼظĴֱ͡ÿͻ̡ŤתĦϲλ۴ŵشҵˮ߳ĽߣͲһ˩
Ҫˣ
Ҫ棡壡ҪĻҪ棡
ãȻеңæǲĶȴ޷ϳ͵Ľ࣬ҵиһǿҵ侫һ߳⡣
ۣ棬治С
ĿУоȴԶⶼųҺң㻥ţɽޱС
ةة̫ˣ˵治еĩ
ԲҩǵһΩΪ̫ˣԩ֪룬
˵һѶĽڣСܸܵղŵҲʧˣССģشʣŵİ֭Һ
ңֻһ˸߳˼һû
ԲĶԲҩ
ˣ
˵仰ʰɢһصԡ£׽ͷϡҿֱδϷ档
ʹԼû취ֻԣȻֻܶڷһǣȴ
ǽңϲ֪ʱ˼̺ӡ
ǵİɣĿޱķѾǶˣԡҲصáűҲϴˡ
һˬ΢У̫ҲѸ߸ǽϵʱָţʱķ˸̺ĴѾ
ҹʧִ̬ͷɥ
ҵĳ㣬ڴźҰɣԭ֮Ĺϵֻ꼻һֵˡ
飿ԲźôʾܹϵȺֻҪеŮ԰ܱ𣿼ǵĻôϵȵİأֻҪ㰮ˣֻҪమȻ
Ұǩңĩ
簲ү
ʺ̧ͷһνϡ
Ͼ׼ˣòͣ
һҹδߣȴϽ̬ȣݷԼΪӶ˵֮С ν㣬㣬ǰ˵Ҿںร
ҩѾǰĳνˣӶ˵ݩ
ȫ֪Ϊ̡
Ψһȷ֪ģҵڼڣһʲô¸ı˳ν˶ѡ
ʲôֻҪҰõһᾡ㡣
νԵþɥзյӦǿȷġҲ̽˽ֻܵȴԼ˵ĻҸһ
ǣүضɣ
Լ˵ĲֻǳνѣԼҲǰȫͬ
Բ˵˲εĻ
Ҫ⡣
֮䱻ص֧ţ쿪ʼһֱˣȻǴľûǷ籨Ļ
ν㣬ѹɣǣʲôҲﲻæԣܰæһ±ˣ
ҵķθ֮ԣȴ˵һ
Ǹû˵ˣһжܵң˵ʲôȱ˵鷳ˡ
֪ˣôҪȥˣүҲ뵽ò͡
Ӻҵ˲ȴûбڣΪ˯ˣ˶ù˰ɣ֮ȵȵȳνɡ
ˣ㵽ȥأѵ뿪ˣôδ޵˵ᱻҴԮĲ뽹꣬ʹҵθ
壡
׺һͷһĸˡ
Ըе̬ȫŻʱװʮĸȻഺ˵ŶʮҲû˻ɡҲƺĸֱӽӡԭ
Ӻͳȴһ𣬿մ˵ıжϣ㲻Ѿˡ
㵽׵ĶȥˣһϢҲûУ绹йҪúչҮ治ȴ˵ò׳ˣδ޻ǰɣ
Ȼʼˣ׼
Ǹľԭҵļ̳ˣӦ·СŮͻȻ˵ҪɣԷ𣿲ǱĿĲŶʾõİɣǲǣ
ҩ˼
㣬ǲǿżĲƲ
һڶ϶һ£ӾΪҵδޡ
㲻Ů£֮ǰҴδ
˵ƲǶٻһЩǮԼͷӡҲΪ˻ƧԽ
ģǣҲ̫ͻȻ˰ɣǰӦһ²Ϊסé
ҵסĵ籨ҵ𣿡
Ҷ˵籨ݼ˵¡
ûʲô籨Ҳû˷ңҲܿΣֶӵЦ
ӶȻϣ˵ѣҲ벻˵ѵɣôǷ籨˭Ĺ
ô˭أ
Ҳأ֮ҲŸճٺú̸̸ɣ
˵󣬾ͺͳȴһ߳
籨˭ģҡиľԭйϵˣӦѾû˲Ŷԡľԭңԭݼٵļ塣
˼ͻȻһŮ
ࡣ壬簡
簲壡
常ҿͰĶˣû뵽ԾĹ
ʱû㣬Ϊһ֮ܵˡ
ร𣿸ò޷ɣ»һҹͻȻ͵ԭ򣬳бģ
еͶûûĲɣ֮常ϸ˵ҲǶԵģֻԹ޵ص
岻ร常
˵һĿɿڴʲô״һΪ常֮ˮأ
ôԷɡСȥѧУڸˣҺ𴲵˺þé
Χڲԣ߳ĳνڰڷŲ͵㡣
壬˿ȥɽȪ档
˵ǰ֮Ȫ𣿡
ţԶԣʺϴСŮȥĵطǶҲȥԴҰڴˬ۹
Ҷ常޳ѵ˲ͷĵزǣȴֻͬǵȻصûҶӦ֮߸е죬ǾЧ
ҽ;ġ
;ӣҪʱҲĲȥȪɣ᲻Ҫ˷ʱ䣬ﲻ˵׳ڣϴͽ˱۹
常˵ĵЦĵȰǵϪȥ
;֮ô𣿡
ҾȤװĵطʡǰǷ޼鲻ãһ˭òɣݴţǱףҲ游Ӳż޹ȥġ
ҵܣȥǸ£
常治ɫȴԵòá׷ʵʱȴԮ常
ɽȪƯҺȥร
㿴ɣȥȥʹˬһˬɣ
Ԯ常ֿʼƤЦҲڵؿˣҪʵĽңһһ£ԣ籨£˭ĸʲôĿأ;Ӻú̸̸Ļ˵ᷢЩ˿ҾӦò
ұض;¡
ǣ΢ٴһҲ°ɣ
仰˼һʮ⡣ظĻ֮ɣ˽˼ȴôش
ʵҸղһֱͥɢȻܵǸɽˮĺõطܾüŸϻȥ̫ϧˣ
ô壿
常ҫʤ˵Ҫ£ͱαҵδޣ̫ðˣƺȫһ㡣
˵ûһй
ȣһûϵɣȻҲãżҲҪһ½ǣÿ춼æڹĻԲģ𣿡
ȫ֪λشҪΧûڵĻӦûѯڡͻȻӵĻ
㣬ڿżĲƲôܣɣ
С˵öԣʹһӰɣûúɣҲ˵ļңؽκˣ
常ʼվܾ˵ңȰաȻһƤЦȴ˲ɿܵħ
𣿡
常ԹĴǰһƵ졣
Ļ
ģ壬ллôǸϿȥɽȪɣ
Сѧ˷ܣֿĸо
壬òʲô°ɣѵ㲻һ𣿡
Һָ𳤹ȴһλ常Ѽͷָҡô˵ˣҲܲӦ
ǰ֮Ȫ϶ɽ·ʮӺ󵽴
ĬĬʮӣҶԣҲϲ常֡еƺҲˣһǺ״
ʲô˵ͲסĬɣͻȻ˿ڡ
ǺϲԩҲ֪ôԲ㣬ٴ쩩
常ɣ
Ųأֻһ£һ˵պܹÿ
ôҲԺޣ
ͣ½Ų涢ҵ
ڿЦΪŮˣ
û취ô룬Ϊȵףȴ
㲻ðɣɫбȫ¶Ҳֻ˵ԼĸܣҶ˵Ҫ棬㻹棡
޷
˻еĻҪҮ
һ仰ٴпЦĳɷݣΪҿԼ̿סı顣Ҳʶһ㣬û˵ͼæ粽ǰߡ
ûò˿
ۣǼǰ֮ȪƯû뵽ôⲻֻɽȪǸһעȪˮһ̾
Ȫˮμףʺ⾰ˣ̫ˣԭձҲ൱ֵӻ־ûܹĺõط
ɽȪи˵˵ػߣƽҵʿǣΪԴϽַϼƷɽıλ˵Ʒ˵ȻòŮʱѡеģŮиľԭҵȡܵɽٻͶУǰϿԼɽ֣ΪġУǰԡĳƬǰ֮Ȫ
˰û䣬˵ƬȪˮԶӳճΪƷ֮òͣͻݽߣԴ˵ʥĵط
ҵĻƺܸȤ˸Źâҡ
١ԲŲ֪ǰ֮ȪĴڰɣǣ͵ط𣿡
ʲôϵֲȾȪˮģ
˳ӾװĹڼϵİ˵
ģҺǰӾˮأ˵岻͵ĳͷʵಡġǣΪʲôӾװ
ΪˮҪӾ𣿡
Ǹ˼ЯĿģûҵĻҪȥ𣿡
ѽӾװɽҲǱƷ˺ӱߡߡȪõţﲻҲ𣿡
еؿ㣬ⴭϢ֮Ħ͸ҵУȡֵ̬õҵĵ䷶
ҵǱߵԻ·Եһ£׼͵ร
գգۣҡҡʳָСܲȥ
˫ɫĸ߲Ӿװ̤䳺ȪˮС
ۣñรҲһҮ
ûӾ㩩
ѹͺҪڱεĵطô٣

㺦ˣÿɰ
ЦˣڲˮϽˮȻϷǸʺϻ˶ŮӰΧķ羰ص͡
£ѤӾװ̬ʪ妳ģɢݷ˵Ȫ֮һΪģضͼ˼ӿ
Ҳ֪бȪ֮Ի󣬸еʼڣڸҹĸд¸пʼӲͦƷζʵң̲סҪٳһΡ
ôˣ壿
ҷǱѰߣҽӽҪ㡻ּҪѿڶ
壿
ҹĿ飬ҽƵעңϾǾ֮ɫϵ޼Ӿװ󣬳鷿Ȼ֡
ңӣôҲ޷ͣ
婩
ͫв޷ŭֻܾȡߣһĵӣԼĽ͡
;ҲйϵǵһΣһݷУô죬ѵģȫ֪Լ˵ʲôЩʲô
ҩ뱧㩩
£ͻȻ
ջҵģ
ϣʪ͸ļղͬĸдҵ̽ȶȶϴȣɴ󵨼õӾװҸ¡
壬Щ
Сૣܻӭ컹ҪԵзӦҵֶŤ壬ָʾһ
˵Уȴࡣ
ұûܣֻǣû׼
ô׼Ѿϣ˰ɣ
һزһֻ߽ӾװĿ¡
ôŰ
µָʪģŲʪ⻭Ȧᴽļ϶Уһʳָ
ţ
ָϻĽ࣬ϸؽ׼㣬Եҡ壬Ħڵָָ֮ӣŮĹֶһŵЭ
ѽţ壬ĩҲҵĻģ
Ӿ¶º˫ְĹɼ䣬ʪز¶ڰ֮¡
㣬츧ҵĻģҵڣѾȵÿҪܻˣ
ѾָͷҸ֣СÿΪһƬʪԭشԣȻĿѿָɵתʱмصĵȻ
ð壡ٰң
ĳĿпĶŮԶԣԵĸְŴ⸡µز֮Ҳ֪ԭˣ⸲мСѲ𣬶ҳѪҲƤһ촽ҧ˱ת
ѽˡŪһܲˣ
ִֵعĺط֮󣬴ӼҾε϶Һҡڵҵָϡ
һ㩩ҵС
ҡβ±⫵ۣΪʿŮѧͷȻǸҵŮˡ
ȻⲢʵϣҵиѲøͦ
ʱˣжϣбǵͻµشʪڱڣ˳ӭŭҼӽһš

ڣ󻬵˵ڻҲΪһҸ͵Сܵܣϸµڸ轿ĵϴ񣬲еиȫΪֵ²ƿƣרϲõ֮衣
ţѽȣ̣ۻˣҪۻˣ
հ㣬Ť룬ÿһںᴽне ƵĿмҵı
ŬסҪҵش̽ضȶҺǽܺ϶Ϊһεյ㣬ֻʣһС
ðҪȥˣҪȥˣ棬棡
һգҪڣҲΪҪʵǵҪͬһаɣҼٳ͵Ľģ߳ٽ̡
Ҫˣ
ɣһһ߳
Ұȫѹϣع룬ʱͲ˵ǰˣ͵ر
填
лżĿУҵбһƬհס
ǻܸ߳ϣΪؿʼ;׼ʱϦбʱ֡
壬ұֵô
ͻʣãǺ˵ģ㿴˵΢Ц֡
ûϵˣǻȥɣ
Һ粢ż磬̤ͬϹ;
νſӭǣڵô
ӭϾͿˣȴ
ţлл
ֱصлеĸʧˣӰ죬öࡣ
ôȥΪС׼ͣ
״Σ
νһ˵Ҳ뵽ҪΣҲеΡ
ûʲô仯
ҲΪϵ°ɣҾʲôݣ˵ֲ˵ĸо
л˵˵ɣ
ǣСһ춼ſү
˵͵͵һۣҲ̫ڡ
һҪڴ˴죬ȥģ
Ҫȥôʧˣ
νܿȥĿıӰԸӵıҡ
ôˣ
𣿡
˵ʲôɵϺҵõˣ
ⲻǷУҵĻʹҺ㷢ϵеȻȱġ
ΪҾҺ䵭
ô˵ڴķӦûȥһ˵붼û뵽Ļ
ѵϲ㩩
̫ˣθкǿ̫᳹Ӷ˵ɣҼ©
ƺҵ˵Ϊʲô˵£ת˻⡣
ˣϿȥɣû緹ˣ
ǰҲö
ϵõͬ⣬Ϊһոǿ첽С
һ常ѾʼòˣҺΪٵǸƺԺúóνζˡ
úһ˰ɣԿԣ
ǵģĸҪˣ
˼֪ԭʵ϶ӶҲһûʵػش󣬿ʼӡ
ţʳһֱȲǻһ˵˱㵱ǴȥͺˣǺ뵽ֻҪʢĴ˾ͺˣȿĶҲͱˣ
ҼҪĲȣòȥһ¸ڵ㣬µضſӣһҲûУҲװƽӡ
ˣûģ˵ʲô𣿡
ϻǲӵӰΥҪĳŵ̫˼ңʱ΢һ
˵ȥӴľۻᣬ˵̸̸
æģ
ŮˣѹñȼͥҪǸһԷҿҲеعӣ
常׷׵ɽȪʲô£ת˻⣬ֻĶʼ˵һЦ
ܶÿЩɵĽСеҺ㻹Ǿϯ
ʲôȵأ
Ҽᷳ½ᱻ£Ȼؾܾ
ǵȻҪ
۹ʧʧҪˣȷӦ˶һ°ȥȥ常ĵЦŷŹǡ
ǻص󣬻ԡ£ޱȻֻһѲˣڸʱͬҲѲҵĴڣĹϵ˵ѴαװδݱΪŮѣҸ˵Ĵôأĸо֮鲻̫졣
Զֽų㡣
㣬˫ʮ껪Ůѧ˫뿪䣬ֻʣһλܵܣôѧٵڼ䣬һ˳УȥԾ飬ˣ֪˽һ㣬֪ģҵĿ
ˣȷʵ˵Լ뵽ܹһ˺ú˼ĵطȥҪ˼ʲôأѧ£˵£йعȥˣ˯ˣЩʲôļһڽ𣿲ɣԸ˵ѵĻӦò˷ϵҲ˵ενʧУҼЩδıļһˣ˾Ҫʸ
죬г˵Ҫһ˾˼𣿡
ӣ˵ֻ𣿡
ţ˵ʲôأ
ûʲô˵©
ӱƵĻش𣬸ҵĺ档
รѵǰѵ£
ӣôͻȻҴûѣ
ǣ㲻˵˯𣿡
ʹ˵çײĻͻȻı
ǸҲ˵
˦Ϊʧ𣿡
Ҳ˵˵
ҵҡͷ֪Լӣȴ֪
֪һЩ£ΪлԼ
ǼٵģһжϷɣ
ҲϷ٣Ұ첻ĵģ㣬㩩Ը𣿡
֪Ǻõңӵ㣬ʱ侲ȻĬĬԸ⿪ڡ
ڣݷķӺ촽΢΢
ҩҲ㩩
޶ȵ⡣
лл͹ˣ
Ǹ
ûϵ˯ɣ
ӵߡ
ð
ʲôط
磿Ƿңˮ
ˣǼǰ֮Ȫ
ңһ棬㣿Ķ
㿴
ЦϲõЦһĿɰЦ㣿
ǰͻȻһƬʪ͸ԡµŮǣ
磡Ҳģร
Ϊʲô
磡ôˣһ
⣬ǩǰļ䣿ǩΣ
磬㣬ߣ
ãȥ
泯ʶȥһ˲䣬羰ϵر仯Ȫˮʧˣȡֵ֮ǹžɵĺңϵޱغŵҡ
ţһ㩩磬
ҵʶֲܵĳңȥٶȱƵļ٣һֱ߳Ż󿪵Ĵɼͻ롣
ҲԾذ
ԼĲҽоŶð亹
ԭΣǩҲֲ̫˩
ֲΪʲôأǰļôΪλú£
һ£𣿺Ҳ˰ɣǣΪ򶨲
ҡͷĴգŪʶȥҵӰ񣬽ֽһ¼žڰ
ٴλ˷֮ȴ㲻֪ȥȥϴּޱϵʼδ֡
ڵĹŶӣָҹʱԽԽղŵҲҽꡣ
ڼ·ʵЦģҼпܵ£ΪǷ򷿼ĿƥеȹģȪùݣͥԺĻǲСҪȥΪԼվ
ҹ̰߰㣬ĵ׷ëҴԡҺϴּ俪ʼķѰңȴҲ
Ҳͥⲽɣô롣ߵԡµͥΪˮƵ¹ŵͥԺУҹ¶Ź⣬ֳİ
ҴСͿߵľɫҪȥЩ
пһصԭĿġ
ɢʱȤǣ
ˣǲֿ⣬˵㲻бة
ֿ⣿أѵ
˵ص£һǵӽĿӰ죬ܺͿŲƲйصģ뵽ԸȻֿķлζȥ
ֿҲӰעźڰܣ߾Ѱҡ
ͻȻС
ʲôʲô
ֱӵص״Ϊ
Ǵģ
ֿ˭ڲֿ棿㣿
Ϊȷ΢Ĺ죬Ҿٲֿ⡣
˴Ӵ͸¹֮⣬ûκһɢصζߵֿУһҲûС
㣿𣿡
ûлش䣬˼Ѿˡ
ΪڲֿϸѲӣû֣ţǣѾղŵˡ
ʲôˣȻҲ㣬ȥˣ
ʵһԵȥһ뵽ξ͹㲻ǰٵֿпһ߳⡣
ص㾹ѻˡ
㵽Ķȥˣþã
ȥϴ谡Ϊҹ˯
ȥԡҿû˰
аϴ˺þأ
˵㷢ϴ֤ݡ
ôǲϴ֮ǰͥ
ӣǰ
ɴ˰ɣΪҿԡҺҲͥȥˣ
Ӧðɩ
ͷ˯;뵡пʼһţǧҲ롣



׸  ԰

˶õʱأ糿νҳ͡
ν簲Ҫ緹ˣʱ䲻ǻ𣿡
ΪүССҲҪȥڸ
รѧģﵹиеŮѧ
㻹˯֮С
Ҫ𣿡ν˵ԥҪҪ㡣
ѵ˯ô죬ͱˡ
Ϊ˲İߣ߳šڰҹ𴲣ҵθѷյľѶҵʳֱڱǱ״̬νζȣѽθڴ󿪡
Сһûϵ𣿡
ţҶˣ㲻ķҲʲôҪ
лл
ѵóνʹû仯Ǹоõ˵Ļ˼Ҹ࣬񿴵ǰĳνˡôһҾҪϷŪȷ˵۸뿴νʵı顣
ǣܺͳνҸġνǴˣÿֿԴ󱥿ڸĽ
˵ƤҾԼͼõ˷Ч֪ΪΣһʹ
ûнĴ㣬ֻϣһ̸ľԭңҵԸҲǼ̳־
˵ʱ̨ʰĻҲǲ⣬ֻǣִǺܻģ
ϵıѻʲôʹ뱻أ
ѵΪ˵ܵ
ֻ̧˵˫ۣ㿪ڡΣҲҪһΡ޷ԼֻصĻ⡣
ȥɩ
ңһ߲常Цһרò͡
ȻżСΪζҵʮҾͣܿϯˡЦҳ㷹ܣֻҪһС¾ҸУҶ
Ⱥ󣬳ȴƺҺܾˡ
ӽģҲõ׵һ죬̫泩ĸǰͼΪֹϵ
ӷ㡣ڷȣȥ
ȻҲ¶ˡҵͷֱӵķ䡣
вϽиĽȴ۸ӵԹһĿҲ塣ҹΪϲڿȫƷζӲʽһǺһҪʹúңЩʳǻʵãסʽУԭڽǰסҲ󡣲շȻ಻ʤסķ䣬Ǽǰʹõһ䡣
վķǰһ½ǣлڴҲܵõһйص籨ˡе˶˵ãȷʵյ˵籨籨ǲԼĳġ
еŵ˷ڣſյķ΢΢ƮŰζڷߵϣһͷ˳˫еķңݷһĮȷʵҵȪȥ²á
˵쵽ɽȪȥˣ
ɽȪˣ˵Ǹ
ǣ˵һģԲ𡣡
ţˣûϵ˵𣿡
΢һ£úãҰĶˡ
ǰûвΣ
ֻǾ橩ǲ𣿡
ǰɣʱ֪֮¡Ȼӵĸ𵽽죬һֱө
ҵľһţӵԵҡ
Ϊβܵȵǰأ
֮ңڷ֮¿޶ԲߵĽʹҲΪΨһİ취ʲôӰ죿Ұ
ңΪڼеĻ֮ͽԲűҳߣҾҲǺ©
ˡ
ӻ˵Ȼһˣǵ籨ԵʣûǷ籨Ҹ޻ؼҵĴ㡣
ΪǷ籨֪˭ٻة
Ϊδδһ
ĮĿңұܿҵڡ
ֻżȻΪ˵
𣿡
䡣ˣ˼ʲôǶģ̽
˵ʲô
Ӵݵؽ˫ȣϵĲ豭ŵĶ͵ߡ
ȣҪҳ⣬УΪ궼ûϢΪλصҪ֪Ժô죿
⣬ô롣
̫ˣҸո˵ΪԼȥûòҵġΪ뿪вŲ硣ڻǱΣĵ籨ƭ˩
˵ͣһ£Ϊľǵ籨£Ǿƺ֪ҽ˵̧Ƶļ򦣬ߴҼ
ԺأΪϲȴΪֹٻض
þ죬ܺĹϵܣǼδޡҵ£Ҳûõ϶ĻӦңֻҪڼУҵľͻᱻңҲҵ˼Ц
ߣش̫ˣȻϲضһ컹ٻɣѵҲס
û£Ҳס
รյٵ籨ܻ𣿡
Դʣֱҳܡеɵ
㾿˵ʲôҪô
Ǹ鷳ԵļһûԼصΪЩĽŪÿ಻Ե룡
ûǸ˼
㵱ȻûСĲԾŸ޷ʰо֡ǵģͬһģӣ
ûϵɣ
ס죡ͷ͸绹һ
ͻ仯Ļ⣬Ҳ֪롣ΪʲôͻȻᵽף޷ջе˼
֮ϣ뿪Ҫٻˣ
Ъ˹غУ̸ò˵ϵϵңȫ֣ܽҲŭ졣ĸԵ̬ȣζʲô侲˼Ҳֻͽŭ
Щʲô
ĸķͶԷ߿һƳҴҡڵؿ粽ȥʱ
ѽ
תǴײͷŮˮͰһˤһӡŮӶװһ㿴ǼеӶ˰ɣȴǵһμ
ʹҮ·
Ըƺ൱ǿڵϻ׺ĿŭעǰӦ˫дȫѹȥ
һʱע⣬Բ𩩡
ϵһ䲻עܽôҲԹŴˣ
ŮҵţԾıŷˮͰѳΪһƬˮ
ɵĺ£ˮᣬ˼ҲһͲˣϾҪȥˣɺޣ
Ů쳤ХΨһֻеǸ
ĺܱǸԵĻҰ𣿡
ϻ㵱ȻҪ㺦ģ
Ŀɿڴ˵ովͷֵ©
ǣǸ
ܵĻҿɲ㣡
ǵģǺϣҿ˩
û˯ûڲذĺܲ
ûˤһҧȹӾˡӡһϻķۺɫȻڿ㣬ҿһ
Ǹȹ響ΪʪĹϵ𣿡
ȹ˵ʲôɵֵطʲô쩩
˵˽ҵ˼ˡϱ죬Ծ˵պֻʵˡ
㩩ֱĩˣ

̬ͻȻһ䣬ŭɶָƿڴ
ɫǣ̬
ԲԲ治˼ˣ﹤𣿡
˾͸֪ɣӶˣ򹤵ģ
򹤵Ůҽп壬ľԭ壬ָ̣
ľԭ壿ǣǩòǣľԭҵĩү۰ô죿ҩҩҽнľ԰԰԰԰ӡ
򹤵Ůȫֱǧһҵر仯š
ղŵ˵ƵĶȥ˵һ飡
ǣǵģģ͵ĶŮľ԰ӣʮ꣬꼶ڻǴŮѣ
ȣľģ͵Ůǰȥܽģ͡
ǵģҼǵãүǵ𣿡
һ˵ҿʼŻ䡣ľģ͵ϰǸеĸ߸ӣÿȥģʱЦӯӯ˵ЩģͿŶ֪ʶ벻ôŮ
㻹ȤֶֻѣԼͰ˽ͨͨ˵ˣ
ȣ˵˶ŵĻԲ𣡡
ûϵҲɰĺˣ
԰ٴͨȹڡ
ʲôĶдϡ֮ذ壬⻹ЩҪæ𣿡
ǣ婩ǣүé
ûϵҲʾһҵǸⰡˣԲҪϡү𣿡
ǣ˵һҪϾƲЩ
˭˵ģ
ǳνС㣬Һܶ੩
̵ĻŮһɣҲɵÿЦ
˵ʲôõĻ𣿡
ûУǸϽɣµĻ͸ҩ
ôҵһҪȥþʮ̵棬ԵĻһȥ𣿡԰ӿͿ˵
ţȻãֲ̫ˣ
̫ˣҪĶܶ࣬һڷһ᲻أ
ôҸպÿ԰æǸϿأȥɣ
Ǻܿϣ߳š
ûϵ𣿿үǴδ޻İɣȶ˵һĻ
߳ţ԰Ӿ£һҲûҺĹϵɡ
˯鲻̫죬Ҫҵ
˵൱ˣ
Ҳǰǰźܲأ
ү
԰ֺƢ湻ḻġ֪ʱҶĸʧɵЦݡ
߰ɡ
ǣ
԰ӸҪĵةվǰӻȥճƷҳǰվǰͽһӻ꣬ҡþʮ̵ꡱ֪кν;еƷճӻƷȫ
ͨվǰ·ǰоĵ·ɼгԼʮӵͬʱҲǰҵĵ·
˳Ͷ᫵ɽ·ݷаɡˬʵ԰ӣҾüֱСͰ棬ᣬǻģûиľԭҵѪԵĳ˵ӱʵö
Ӻ󣬴ҵ̬һֱͰɣʼᵽĻ⡣
Ǹүܾú̶ܴҾøľԭеˣеġ
ʲô˼
ţֵĵط響֮رԣ̫ˣ˵һЩɫֵͼЦɫ ң
룬û취常ˣֻ԰ˤӵӣղſĺܲǿҵСǲǺ常ͬΪһ֮ѣ
ǸҲûʸ˵
үˬʣкøУѽ˵ֻúߩ
ɬصͷ̧ͷصղŵĻ⡣
ǣ֮һô˵أǿĸоֻҪſҾƤ治Ǿӷ˵Ϲ
常ܻӭǿõġ԰ӿʼѵĹ۵㣬ϲطǵ
ӷҲи߰ʹ˵ȱ㣬үǰȫ㲻Ӷ֮УνСȻˣһ굽ͷȴҲĬԣоÿֲΨһģССɣǣҲ̫ͨ
ʲôط
ʱֲ̿ҲҶİɣ½үүĹذƺ˲ĳ̶ȩ
һʱԥŲ֪ηӦСĹϵֱҺķ档
ЩСĲǶֻĲ԰ӵı˲ʱӲǸεؿҡ
ԲСǿүãһ̫עˣ
ûж⣬һ̲סҪ
һ䲻עµĻҲԹŴ˰ɣ
ѽԲ𩩡
ҪҪƻòӪգȡҵ̬ȡҵȻôʶࡣ
ǣҪҲʵĹ۲΢
е㲻ԲҲˡ˼ӣĿĵء
ë֮صĳվǰһƬȡ˵޷ÿ͵ĴУҪҵĵطѡ
԰ʱ䣬ҹŸķ羰Ƭǰһģһľ󣬲ֻҶʱʼ´Ӹ֮ǰͲ仯ɣķ⣬ͬʱҲϵѹȸСңԼȻڶ֮СҶԼ˵£һĴҺοհ£׸ԣ
õˣ
ʵҴʵ֮ʶ
ţɡ
ǣлл
µֲֽϳرҲɵüͷ
ۣҮ
ǰһŮҪؼǺѵģö𣿡
߰ɣ
̤ʱ·ʼڻؼ;ʱ෴԰ӿڡ
ǰҶҼҴ򹤵ʡ
ţкܶԭ򩩡
ҲûͼȴһգԼʼ˵
ӦܹҼҵľӪÿ궼ǳ֡ԭĶͯͺ٣ģ͵ǴشϰִԼȤ꣬һѺľƷߣڵһ߶˷ܵذ棬Сѧʲô
԰൱ߣȴ׵ʽͬС˭ܵ˼꣬ϣڶԼİƷĻ֮УⲻСᣬǼ̬ȡ
û
һ˵԰Ӿҡͷ
ǰǲΪ鷳Ҹ˱˴ծһ򹤣ҲΪ˻Ǯ
ͻȻи常ǸļЦѵծǿ֮常׷õ൱ƵĻʡô֪
²ѣǣֻΪ˻ǮõĹӦúܶɣҵ˵Ҳ̫תòǱծĵѺ򹤵İɣ
ҲôΪұôģ
ԴŮ׾ͳֹϵϰ𣿳νҲһɣֵģ˶йѭŴϰ׵
ǿ֮˵үʱҪүһ飬ܳΪľԭҵˣʱծŻһʹ
常Ȼ˵ֻ
ҳһ뵽ڰʹЩƾ
ǣѾûˣѾˣ֮ûң
常˵ĻҪ־䶼棡
޷޲ƽңе常˵ĻвŹթʱָε𣿻ֻ˵˵һ£ò֪һɣ
޷ͻ飬˫ŵƷء
ڼˣ˿ʵ˵ͶԻͼΪҵңƽ˶㵼˥ˣʵڷѾ
￪ʼðɣ
԰Ӵſȥ˰ɣʮӵг̣˽һʱ䣬;Ҳ˵ҪᣬæĻͲӺˡ
Ҫֵס 
ôõֿɡ
ʲôֿ⣿
ԭΪؾûµңɵôС
ſڵֿ⣬Լٹߵľ룬ò׵ִޣֻΪ¥顣ǣȻˣٳһ°ɣ
ֽʱг֣ŭһ仰ͶҴС
壡Ķȥˣ
ȥȥ
̫ˣȻһˣ
ŭɶȫɡ
ģ˵˲Ҳ𣿡
ʲôûϵɣҪһǸͷԼƤСŮòֺ
˵ʲô԰һϵҲûУ
Ҹоȡ֣Ҳ̲ס߿
ǸԲҪүȥģ벻Ҫ
һĳУ԰ӲԲֻõЧŭƵģʼ˵Ļ
ʲôѾλƭȻɿĸϻ۵СŮռ˶ˣ
ס죡˵ʲô
ܹˣûҪŮˣ
һСܲݡ԰Ǹ˰˵
Բ𣬺ᩩ
㲻Ҫ⣡
ǩЩþͺãطϢ
ûϵҺһȽڡ
ǿջЦҲɿûת仰⡣
ʵҺֿ⣬ΪʱֵǴɣǺÿ©
оŮ˵ֲĺܿ°ɡΪ˲ҪĿ־У˵¡
ԽΪ£Խ£ȥûˡ
һҲûҲôΪ
˵ԽԽСˣƺ
װÿʣǰֿ⡣
ֿгζʪͣ͵ĿУ΢Ʈζĳʲôζأҳӣƴס磬ҳĲֿУгζ֮ȸóζ£԰˵İڷƷ
ллĸлİæΧҾϹ
С²㩩Ӵ
ֻڸ׶ѣ˭֪һ죬԰ӣ˸Ľų졣
ʹ
԰ӣԲ𣡡
ҵϣŻ𣬰֡԰ץסҵҲ
ү𣿡
ҵȻǣֻĽŶѣǱһעӣݷ뷨Ȼ
ô˵أҩ˵˺ܲħɣ
԰ӵշΣȻɬҵ
үҩϲ㩩
ţʼԼ⡣
СʱϲϿүڶŮ˵үеֳ飬սγɰĽ
ֱŮ磬ô룬ȴַԼѱߣֻǵӱʵ
԰ӵľ룬ӽҪĴĵط
үЩ԰ӷϢŤ塣
Ϊʲôϲ𣿡
ΪүС㩩
ֹйɳ嶯˵ʵ飬Ǽ򵥶˵µȥǿӦݱĻѡ
ְŰɵı飬ҵӵȴûпܣҽƵ֨ĵذϣȻ֫ϰŮӶССĺᲷȻڿ㡣˿ڿˮָڿ㣬۵֫ʧȥ޷شš
ѽУֵطУҪ
ĵֿȼڵŭʹֺ֪Ĺɼ
ЩܲħĺܲѾˡ
ѽүҪ
УƷ԰ζĹ֭
ͷҺŮ˶ԷϵֻҪܹй޷÷й˼ҵԺôˣҿůἡڵĶҪǰŮ
ڿ¡𴦣Ĵдҵָ⣬Ūһȵʪʼ©
԰ӵѾй֭©ˣȾʪĻҪûܲˣ
ѽô©Ҫ˵
ҼǿָĴ̼ϵı潥ʪðˮһ
ֱڷģȣֶ֭੩
࣡
ұаִֵŪڿСɽ𣬴ӽʵĴȷ϶ָĦ
ˣҪˣܲʪ
ôͰѵ
ߣ΢Цָڿ㣬£ܲ԰·ïܵĲݴԣԼԴԴӿȪˮ
úߣᣬҪҪſ響
ôİɣ
ѽУǸطԼû
ֱӴָϲ֭
ðҵָմҺˣ
öԽöԽ੩
Һʪ妵ָָ⣬̽ȵȪԴ֮УŮشУһ𡣡
ָة
ȻýΪ԰ǵһΰɣҿԽȥ𣿡
ţԣǿĻʲô
仰Ҹ̵кܸ׳
԰ӣҪȥˣ
ã
ұסһȵҧأʹشϢűҶȥŮڣֱůĽãֻ΢һϾͼҵزӦδµ޹ڳĳͣ
ѽ̫ˣУĻ԰ӻܲˣ
̫̫ˣ԰ӣͣ
Ѿʼֱƶ
ȣȣȵÿڻˣ壬У̵òˣ
ûпǵԷǵһεŮһδμҵͻ̣ͷצ֮ѪİҺĳ鶯䡣
ײˣѾ첻˩
Ҳ̫ҳԵʣ԰ӵĸоʼ ⵱Ȼ֢ǵһȴܹᵽ԰ֵĹϵ
֣壬ǵһΩȴôиоô
ĽҲܵܵζĵ䶯
壬԰ӣ𣿡
̫ˣˣҩѾ
ʹҪڽȵѹ֮£ΪԼһӿ͵Ľģչ̡
øˣѾû취˼ˣо
԰ӣҪˣ
õģҪĵط
Ҳиס˳ߵ¸˲䣬緢ȾҺҳ۵壬ʶ߸ߵص⡣

ǿҵĳ̱˺һӣȺ͵ذϵĵҺ󣬴æ˵صͷ
үǻ
վʰԣԼҲ̫ˣҲܲǸ
Բҩ
үǴ󱿵ϲˣҲҪʱ͵صңǴŮ
ͣһٴδǿ
     ΣŮ㶮ɣ
Եصͷ
ŮĵһΣôɭɭĵط
֪Ҫˣҵ𣿡
һ㶼һôпأǣѵõĳ飬Ȼһ㶼ĳ
Ӵͷ죡²ҪŮ˵˺òã
԰˵һֿ߳⣬ֻңãȻ˼е塣



׸  ν

ֿ߳⣬ʢĵѿʼбʱ͹ˣִ͡常ģʽҵһ԰ӵζܲ
 Ųֿ⣬ɽֵ磬ΰĴȻϢϳɵɣһ˲賿ʱ԰ҲĹʲôأΥļУ˲˼š
ʱʼĿͥй䣬ǻǿˬ΢ͥһӺҵԺλŮԵӰ

㩩
԰ө
ʵϣҵ˭Щʲô
òֹۣͣ˼̾һ
ɣʱһλŮҵķ˹
ǵۺɫȹȹƮǰ貾Сմڸ
貾İƵŵӣСѧʱ裬Ǹƨɺܵ
Сڸ𣿡
ţոջԣͿ˵˵
ȻãǣΪʲôҪҡ
ȣôвźأ
ֻҪӾƶԣǰһҡ֡硻á
Ϊܾúܺ
𣿲ϣԶôƺ
ô˵Ļ
ǲ䡣
ѾСˣҲǿֵé
԰֪СͤͤС㣬ҵҲֻѡ
Ķ𣿡
ģǳ˽⣡
Ҷٴ㿪ЦζʹС˫ա
ᣡдҪæأ㻹ȫ
ǸǸô̸ʲôأ
Ǹʵҩ
С˼ذǰ貾ͻȻñúߵģǿɰˡԽԽƺһ󣬽ϸͷҪҳ֮ԴĽɣ
㲻Цร
ȻǰЦ˵Ļ𣿡
ţã˵뵱ҩ
ҲԾŴ졣
СΪң̫ˣҵӰ
ΪְҵĲ廭ңҩ
ǵȻԣǣ𣿡
ţȻҵĲܼܿϿ֣ҲʱͿһǩչˣ𣿡
ΪҲԻͼı˵νҵıȵȵ£粢м򵥣Сȥ
ţ𣿡
ǵģǣ֪ҵĹ𣿡
ţֲʹñ԰ɣϷ塢־ȣֵģҴŶСҳѧУͬѧǿҫ˵ĻҾұ穩
ԭˣҲΪӻ֮常ῴֶ棬ûһ㣬ҵֵع⡣
˵籨ˣҲǴⷽõסϡ
СЩ£߹ĸ𣿡
ûУֵ£һ˵ܣҲûԲ𣡡
СҵǸͷҲ˵ֻ֪һˣĻǸεĶЦЦ
ûϵҲˣ˵Ҫҿ貾ͷͼ𣿡
ҵСŵ貾ƺԥòҿ
û
С
ųĽ֮䡣
磿
ϿݸϰѧɣȥĻûʱԤϰĹˣһʦòã
ϿһԣС
Сȥϰɣ´ٺúý㡣
ţõģټ
С΢Ц߻ڣһȥȴ̤žͱסıֹ࣬Ƶվš
ôˣ᣿£
˵𣿡
ʵ꣬ݷӺʹʳ
ðôȽȥɣ
УҲ멩響
Եģǵ顣
ְֺ֩費֪ͣ˰ɣֻϵķޣѾ־Ӻüˣ
һ˿ڣϲ
ְֵĸԺɫֲŲʣÿ춼İŮڲֿУһЩĿ¡Ҳʾأ͹ܼҳȴһ𩩡
Ҳ˵ҹ԰ӵʵ常ڻŮԷĴϢ
Ѿ군ˣҺС֪Լǲǰģ
̫ͻȻˣһʱĿɿڴ˵С֪˭ĺӣû˭¡
˵ʲôǵȻǾӵĶŮ
ҵȷ軳̥ʮµģݰְ˵ʵǳȴСС
̫ˣҲŻ¡
ܣ
ʹضȥ
壬ңȥĻַСһ뵽С֮ûѪԵϵҾͲĳ嶯Ұǰͱ˭
԰˵ĹȻûĸ飬ˮûҡ
㩩Ļһ˽ɣ£˺ͬյ⣬û
ÿ־䣬ΪУǱġ
ˣϲɣúܣ壬ңҸô죿
ܶԿ˵ЩʲôҪһ𣿲ֻ˵óڣ
ãԽΪ
ֻ˵ˣͬʱҲҶԼľѶ
ҵȻãǣǰְֵСڻѪҺǰŮ˵йߵĻҰޣͲ֪ܹȻİĸС
˵ֻ
Ҿ߿ǣƲ˼˼꣬ǰҪҸһ𰸡
кβɣʵңҵ׸ô
Ҳòһܹܵȷش˵ֻһ
㲻С¶Ѱ̼
ʲôⲻ˵Ҳ֪
ŭˣŶ̫ʧ˰ɡ
ұֻشվǶ
жԼСֱҺķ档֪ΪΣ԰ӷ£Ժ׷Ű˼ҹеļ䡣
ʱ򣬷Լ˳Σε࣬ɡԴǰ˫׹ԺǱʵеĶΡ
ñ˼ң׵ؽԼĴģΪƮ˵Ůĩ·ǽϣаҪңȻҪϵǴõݰңͬʱҲҵİǣʱһᣬǶ̫ˡ
Ůഺ仯ŵʱڣҶɢŮζʼвǵģǸĸ硣
ʱҪǳνڼĻҲı䡣ʱסݣں͹ʱ
Ƚܹ侲ӦʱֻңΪνĸ׸ҰڡǣԴӸҰûɱסڼ˾ֻúͳȴˡ
ȴ˫Ƶس˵Ϊٸ׵ҵԭԸ׵ĹͲ̫ڼҴᣬҲûҪʡ
ҶԻ滭Ȥ־ҵͷʱײδԣΪĸ׹֧ͬҡ˫׵֧ԮҲнյĳɾ͡˫ףѾˡ
ǰİ䣬ÿûڰյʣֻڳеԴϢ֪񻧵ĸһҪʱڴҽѰڴĸ˽Ϊµļȴֶ޷Ⱦָе
ȻǸҹɲǼ䣬ҾҪַ
ĸһҹǰң޺κεľ񣬾Ҫַأǽץס֧·أ
˼·Թжõңеƣڸߣȶɣû뵽ԽⲽԽͽҵǣһҲġ
߽Լ䣬ھ˵ӣϣգÿαĸʽǣѾˣҲǰңˣһô
һڰˣٴ߳ԡʱνϵǰͨ˲ҵ˼άֲӱʵ󡣳һж޷˼ȫųȻǴĵװ
磡Ǹ磡νǸ磡
ȻغгνԸоȣעˣѵԶı
ûҵģаضԼ
磬ɣɣ
棿Ҫʲôأ
͸һֱĺܾã𣿡
үСɢ𣿡
ɢ߽ʣǰ龰ݷתҸоֱƵĻ
ܿ⣬Сͥɢʮң𣿡
ȥɢɣһȥɢ𣿡
лǰذʶʼǣػӦ
ð㩩
ۣ磬лл
һ¾Ī侲Ϊ㳨صԵʰɡΪΣ뿴ϲõʱȴ˵ҲĻ
νˣ
˵ʲôǰһһɢ𣿡
ҪҪ͸ɢ
ѵν𣿲ܵģСǾǺѣҲڵڼ䣬׷ʲô
үС𣿡
ǣν㩩
һҪ
Ͽ
ǵģС㣬ôˣ
޷ͻ飬һȥɢңƹͥһˣһ仰û˵ֻŰȵ΢ЦżŲ֪ĸѡ
֪ʱҿʼϧעá
߹ͥһȦʱ̲סѯ
ôˣлҪ˵𣿡
ͻȻðԹʼµ˵
кܶ໰Ը˵һͲ֪˵ʲôรǹ𣿡
Ų֣һ㶼֣
֣񶨣ǷͽĲ
ǣıˣΪĹϵزҲʱҲ̴̵ģǰ˩
ݡԼĳɳΪˡ
磬Ҳν𣿡
ǵģǲɴ˵֤ݣͳνһǵȻģô˵˵ȥ
ȸȵ˯ţһร͸綼û·ΪʲôأҪȥɽȪ𣿻Ҫϴأ
üͷֿЦݷҪұ
Ȼ󰡣֮󣬾ͰýģȻһֱͷְɣôó𣿿Ǹӵ棬˵࣢Ǹ˵Ưָڵ򣡡
ÿԶݷǰǼ°˵ȥҵбѣǰһƬڡҹҷ벻ػұģҪ޷ҸоԼֱ֤ȷķˡ
ǣú˵磬รȻ󣬸˵ͻҪһ㣬Ͳ˵ǣ綼Ȼξͽˣýƻรһѹ绹ǲڣͿˣ޵ͷʪʪģҲʪʪģôأ
У仰ͣת
ͣͣͣͣⲻҵ
ڼʱǰһˡ
С㣬ٲطȥĻ岻ã
ҪҪ͸һ𣡡
ȻʧĴţȴ׵ؽӹεİ֡
磬Ҳһ𵽷
٩ҿģҵʵҵĻشҿ֮ǰȴѲ
ǲеģС˯ˡ
˯Ҫ˯ʱ磡
ºҲڹݼԵʣͻȻǳȴɷ˵ƶΡ
źҵȴȥҵһˣ޷ƽ
ԳصĲǰķ䣬˵ǶɣǲҶûɣ뽹꣬Լĺƣֵصظҵġ
ǰķ䱻ʰ÷ǳ࣬һҳ
ϣʲô
ȷĿҲûУֻţĳ o
ʲôԣֻҪҵĳ
Ѱں³ĳзţдİɣȡֽһһϸؿֽıⶼдš硻Ҳдҵġ
ø磬ÿ춼ڿ粻Ժǳˣ磬һصߡ
Ҳˣ磬ʲôʱأû˸ңҪȵʲôʱ򣿸磬ɣ
ñΪôѹ޲ᣬ粻ڣѹȴûᣬΪʲôأôѹԣǳı
øŲ𣿸۸Ϊʲôأϲ磡
ø벻Ҫᵱúӣ˵Ļʲô֪ʲôû粻ҪģϿ
ø磬Բԭʲôû벻Ҫĥ粻ںÿ춼һ㣬
Щżֱסҵģ˵ԭҶ𣿿ǣҵ׸ô죡ߣһУˣҹ£ҽţʹ෭Ҫ
ع󣬷ڱ󣬻عͷһ֪ʱνվǶ
𣿡
Ժްٴʵҵͷͷ
ţôѹ á
ں𣿻ǩ
дѵ䵭ҵĶУֻʵʶʼΪԼ绤
ȷҪΨһˣǣûɵãҺֻҪ̤һͿַé
ֻЩûбɣ
ɣ
ǵģ˫׵
˫׵ν˵ʲô֪Щʲô
˵ʲôҲΪǸҵģʹڣҲȾָֻҪڼͲ֪ʲô£飬㲻ᶮİɣ԰ɣ㲻ܶģ
ǵģΪŮˣҲַү飬βᶮҲΪΰС㣬ܺںغŮͬߣ
Ҫ˵ˣҪ˵ˣ
ݵңνƵϣԵޱֱҵۡ
ַ𣿰ҵȡСķй𣿡
һԡǣ״±ôһ˵
Ҳ˾ӣֻǸ˰ˣҲв͵ʱ򩩡
ңԳνɫںڳ۽ǵ룬Դʵӣ۵ļԼƳؿڣȹСеĴȣڶȻҵġ
ܹʱΪڣһڣֿʼŮζʱҩΪҪȥʲôݣ
ƭˣƭԼһʼͲעңƭԼʲôʱΪ˱Լ˩
죬ҲҪҪ˵ˣ
˵ˣ
ץסΧȻťžһɵȥס鷿ĵɫȻչ֡ͬʱۣڽµἡϣݺ޾ؿ̻ĳֳʹĺۼ
⣬ʲôۼӣѵǱĺۼòǣӣµİɣ
̬̲סضЦ
ʲôҶ˵̣Լԣӣ͵֣Цˣ
һҲĳν˿ۻԴʣֻҧĴ΢΢ʪҿҫʤЦ
ǺǺǣҲ֪νԭǱŰԲŮӶ𣿾ȻǸŻϲõı̬Ůģ
ҵڳڵѳνŮŪҪ׵
ι¼ĸҵֺϷÿںϷ
³㣬иνǰԥҵиģãʵϣϷֻŨ񣬸˴Ȱ
ôˣ˵˵ô˵ˣ뽫Ūأߣνϲ
ү
кŭ¶Ļ
ү˵Ļһ˵ģҵǩ
˵Դʣҵʶɷء
ν㩩ש׷ʲô£
Ҳ˵Լ
ʹŶһ·Ŀ༦ʼԼνʹ࣬¡
ν㣬ҩ˵޳ܵĻ
ûϵҪ⣡
νȵĿڼְ˱Դиҵرǣ̶Ȼ֮£޵ʶˣŭ鴤ţĻŨҺ
ཹཀྵ
ǬҺϸҵĸְΪɾֻˣʼҵ
֡ȹӡڿµķ֫壬洦ɼĺۼܿĲ״У̺顣
үϣô
ģǲܵģ
ǳª¼ŮˣĶѱȾᰮһŮƲͬᱧҸɺԵģ𣿡
Ųɵþʧҡ
˵ˣ˵ֱˣеĳν㣬ǰڶûᣬ磬Ůԣһ㶼ªһ㶼¼Ķྻֽ
˵ֱҵĻҶҪˡ
ô˵ª¼ŮˣĶۻŮˣûбʸˣ
ֱŰԣΪҪ˱Լ
ǵģңΪǳν㩩Ҫ㣡
үӵҩ
У̲ůĸ飬Ҫҩ
ֿأȥȷĸд۷飬ݷڻסҵģȷ֪˫඼С
ү੩
ҵʮָڷ۵˫꣬ĴϢӷҵ⣬ᷢʲô뵽ɼ˴ѪҺ
زѣͣ˩
һ鷿ת⣬һִӴ»¸·ܻ԰Ϊ¶ˮʪ͸ΪһƬȵʪԭ
ѣѾˣһ㩩
ҷָʪϻȦżָѹ鴤ǻ֮ڣһʼֻɫļҲȾΪӣɫ̬֫޵ŤʼΪ
壬ҵĩ
ΪүǻԷĸ飬̵ĹɣҷǳοȻһĽһɡʵұѾòˣһôϧĳνҾ̲סʹۡ
ҵ˫ֲŵص̽Ȼÿһ䣬촽κ˫գأͦ⣬ۻĸƮ¸ݴԣӨʪ͸Ĺɼ䣬Բ̵β¶֭ĴȡҪνһа㣬ĸд
ƺڱҵİŪ޷ˣ滨ҿ
㣬ĩҵĩ
ãҪȥˣ
㣬婩
ʱ丧ҼæԼĳ㣬¶۶ʪѷϣҸ̵ֱȰ
ˣˣνˣ
ֿᴽ۵룬νѻΪʪȵĻ¯ң䶯иҴܵĴС
ô󣬺ô֣⣬ǿүĩðˣ
νҲˣȣʪ̫ˣ
лллޣνøˣ٣óν񣡡
֧ųνŤ壬ͦʼתҲԼڶβӿС
Ҳҵز
ţһõĿ֣
νϣͻ鷿
ˣڲˣŰ죬ң
Ľģ֮裬ţ飬ǻ֣ȵؽһ
壡ңУˣҪйˣҪйˣ
Ҳ
̵ң橩ע뵽ν棡
ҵŭʢǣһӣνҲ
Ű
ӣֱǻ֮̿ĵڶη䣬ŨҺ硣
ֱԾЪһֱ϶Ϊһϡ
Ӻ󣬳ν뿪ҵ壬Ժֳ׵ĵɫڿ㣬øɾҵٽۻ¿㴩ϡĿתĶҲʪؿҡ
壬ллȻǸªŮӣǸĶۻŮӡǣȻԸⰮһŮˣͬӵңΪҸɺԵ˩
ȻǱĿǡκįסҵš
ԣ˵ְ˵ĻˣԺ
ֻ΢ЦŴҵĻǼΪһЦ
壬Ҳ㣬ǣûʸİǸⶼħŮˣѾ޷ͨˣ
ʲô˼Һ𣿡
ŮɲԺҲڷ޵УĿĵһ죬յ㣬ϰŮˣԸ뽫롣ǲܽ룬ǲͬˣԣףҸ
˵ȥֻǽҺ̷ſˮա
ˣұ˭ϣҸֻҪһţһΪ
ʹˣܵľٶΪңֻϸƺĳν뿪ķ䡣



׸  

ϣȥϴˮͷȴһ¡
¼Ĳţʱҵͨһ¡ٻɫµС棬ң¿ɰõ֣Ȼڿ΢΢Բβ͸ɬԸζŵСӣֵĹȫ򿪣Ķɼϻ䣬ֱҲµ䣬Сȴͦزҿš
ССؽһȡ֮šıоȴ߳ܣȴͬʱҾúϲõЦ⣬ֻǣɰĴȴı
ѽ
ԣԲ𣡡
һŻŵĹţǰȻСİ̬ŮΪŮ֮ڵ֫壬չֳԲ΢ߣഺŮеδԸֱҵţȻֻŶѣ˱ıԡ
⣡
컨壬Ϊˣֻеͷܡ
ź԰ӼνѣҵĹɼȴ֪ƣȴһͷԣȫȡ
ҽǵҸطЪϢϣ޴ȥͨͷʱײ¶һаЦĿ֮常
ࡣ壬˵һǰɣ
常ûϵһᷳı飬䵭ػش
ûϵģ˶ҪưɣҪҪң
ƽĻǲԸ常򽻵ģʱȴʲôаҵȴһٵߵŮԷϵصҺһֱӱʵӶĸʹþϱٷҲǵȻĽɣȻûɾܾҲ㡢԰ӡνСҵͷ
ð
ߺߣô
Ҹ常ߵͥҡŷֵǰȻڲֿǰͣ¡
ֿ֪;𣿡
Եҡҡͷֿ;ҵԺУ˽˵Щ
ֿ㸸ף㸸׵ĸשǴӽúһֱΪʹõģڣʹҡ
常Ժ˵Լֿ֪ܾý𣿻ΪԼˣ
Ƚȥ˵ɣ
ƽƤЦ常ҲҵԸĹŲֿ⡣
ֿȻͣζʪƮ΢
ǺôĲֿģͷȫһЩáҲ˼ֿ⵽׾ʲôأȻ΢һ£ˣ˷ǳȤʵһܩûôǲ̫ܹ©
˵ɷн£ȷʵʲô˵Ķ
常ֿڲȻһǰͣ£ýżⲻͣŵذ壬Ŀնڹڡ
ֻ֪ͬɣǵңܵรҷֵʱ滹ѹһ޴ȴóľ䣬ˣǲҪȥɣ
ҲŲںʲôܣǱ常صԴҡ
αװɵذź󣬴һɳʪĶĶƮڲֿеģֳζҲʺζ常ߴüͷߣŵ·һͨڰеĹžľƽݡ
֨¥ݺ常˵Ҫȥ׼һ¶ʧںڰСô󻹲֪еҴڵңȻȫƬЩʲôһµ׻ᷢʲôأ
ΪչʾҵղƷɣʱ껪ͿĻˣ
ڰдЦ˲ĻصһŮҲС¾Ǻҹһʹ԰־ԭΰɣ
ſ ǿҵĹͻȻǰһѣ
ãϰ֮󣬿
һλŮʯĵذϣסļϵǲˣѨڶľ룬š
ҽ뿴Ҳ̶õĹ⾰ȴһλ߽С
ߵŮزţβѨбˮܣˮƺˮʹŮĸǵиһ㡣
ӭҵĳǱǺǺǣҵղƷΣ
˵ĻҰޣЦų
㣬ˣǸӣ
кθô˵أĶܹȷԼ𣿡
٣Ҳ£
ΣڣھУ侲룬İежϻ׼ԵЩѭֲ֪ȻĶˣ˵㲻ǷԼ˼ȨԸ𣿡
常ݲȵԴʣ뵽ĸ飬Լĸ¡Ҷҡˣɵˡ
壬Ҳˣ־߱ǵʸʣͺ˫סһһĸĸЩʲôɣ㸸;ө
ƭ˵ģ̫ˣ˵úһһ
úܣ㺦ԼòԲ԰ɣηǱеıԣҳߣû˵ɣ
ǵģǵģ
ģҲ㣬ܷԼһǼ£ζ㾫ĽţոĴţûҲ˩
常ʼ˵ԼǰĹ£ǽʮǰˡ
񻧵Ҹǻ˼ңһλòɰСŮǳƺ常ΪھӸ磢൱׽ʱ常Ҳϲַ˵ŮĴŮ˵ֳעδ塣
Ůëûأͷ۴ﵽ߳ˣ
԰سűӵ常ҸеȻ˵ȥ
ǣŮɱˣʱҲŷһ£ԭԼܹ˰ȻÿζϾ·ͲȤˣԽǮĿǰΪֹʮŮ˵ҵߣ㿴Ůǣ˵ҲֻΪǮԸʵҵߣν GIVE AND TAKE ɣ
ˣ˾ǸˣңŮˣȻΪǮԸŰڵѪҺ
ЩѾˣȥµˣһΪ罨ҪЭ𣿡
ٿЦҵɺһҵȻܾ
ƿڴ֮ͷҲصϽݣ뾡ع硣
۹壬ҵת⣬ʱӭˣ
常Ů˵ΪħɽУɱ׷
ֿܳ⣬شͷȫð亹ԲһʹŷҵĺҼڵϡ
̫£ҹи߹£ҵĶȻŮǵıֱǳΡǣʵǲֿµǴĶģ
䣬ֳǲֿĺ棬ʲô
ΪȷԴСƵֿı档
ʱģԸĹ⾰
ڱŴɵŮǰȹľʵڿ㣬ָ⣬ŪŮ¸
磬磬Ҫ磬ס֣
ߣССѨѾôʪѽŮ˰һ˷ܺСѨͻʪʪģ
ǲʵԣСһҲû˷ܩ
Ϊʲôʪģѵ͵ˣ
Һָϣϸϸ˿¹ҫ⡣
Сᣬҵã԰ָ״ңſˮעı仯
ûУû͵򣬸磬Ҫ
ָͬʱСߡ
ǺǺǣ԰Ϊ㳣һ߿ſƬһοҲǺͿΪɣűСѨʪʪ𣿡
ҪҪҪ˵ˣ
ΪʲôҾͲУͿԣǿĻɣԼҡƨ˵ɣ
ک˵Щʲô
ᣬС˵ĩ
ϻȻ˵Сһ˵ģκˣҵģ
أ磡
С¸ܷ񿺷ܵĽִֵŪۿ¾ˮһῪʼָǸŪСĵֿҲתΪϢ
ò֮뵽ҵĹ⾰֪ʱήٵϣҾ޷ٿȥҲûܵ˼ǿǷֿҵԷ֮
ĵܵͥع¡
ˣҵˣÿ
ýǮŪŮԵõõ常é
ǣֻҰɣ߸ľԭҲͬΪһ֮ѣҵ常
ҵˣҵ˫ףҵĸ׺;ĸŻĸľԭһ֮Ѫ
ҩұΣ
ҵײײվȥҿʼ񱼡
ֱԼʱķ䣬ⳡεĿʼ֮˵ΨһܹϢĵطСʱļ䣬֮ǰļ䣬һܸοҵ顣
ܹ¼ǰʱͷĵţûϴˮȡ֮ģǲĿŮԼӸѹʽŭԴʣͣ½Ų
ôʵ˵˰ɣ
ô
ũة
ղŵѵ㣿ǰȷ״
¼ڷ·һǾӵģһԡ¡
ߣǿ㻹ܳǿʱ
ةũѽ
ӵףʲôȻ̫͵Ůڵԡң̲ס͵͵ԡҵš
ðŰ̵ԡӭԣĸ
ߺߣͶãҵģ
ũأۡ
˵ɣкĿģԿͶͱΪʲô
ĸӸµĿ̱ڵϵ㣬¶ŰЦҧţ˫ֱƤƵֻеĲλֱܵŪȪӿʹÿһŤתز֮
ĿⲻĿ龰ݷܵʹŹĳͬʱҷŭ̡
ļУֻܱһˣػ˭
ȻԡС
ӣʲô
Ӵӵǳˣ
ĸֻ΢΢һƳֻͷŰ㣬ֱҷ
ſ㣡ͼ˲ͬûκͼ
รŮŪһСѨʹһ̲֭ҺӲģ쵹ܲ񻰣ȻҸɣ
ĸ
ĸͻȻݺݵһۡ
ĸ׼ôƺң
㣬ſ㣡
񲻴Լ˵Сĵ㣡Ҫ̬Ҳ⣬ŮСѨᱻࡣ
ѽ۰
ĸȭѹطУƽȭͷӲҪ롣
ұѡֻĬĸ˵Ļ
֪ˣҪô
ฺǺǺǺǣͶˣһʼ͹һ㲻ǺܺȰ·˰ɣ
ΪΪʲô
£˵ȥ
κֻпʼ£ǣҵĹɼѾȣ̧ͷģƺӵ׿һĿȻĸܿȫҿһ˿Һ󣬾Ŀתֱи
СܵҲܲǣ̫ˣ͸˸ɣ£ȻҪԣǺǺǩ
Цĸͣ򴽣ſҵ¸ϣ˫۰Ƶס̵и
ĸҪʲô
߹ҾӣۣǺǣΰⴥЩ͸˸һģһ
ðעĸͷְǰ˺һС
ҪֹͣĸĹϵģ
Ҫٱ飬Ҫĸ֮ûѪԵϵ˸Ҳһ
ĸ˵ҧһ£ʹд̱ҵȫ
ģ۰
ң̵õĸŨϷĲƵͷҺʪ妵󻬡ұȽƷʹСڻԼֲֵĴζް취ֿ
ǣҺ͸׶뾲ûѪԵϵҲ˵֮䲻ĸĹϵ
Ҳϰ߿ڽζ˰ɣ༼ޱȵ泩ĸֽɵһѪ׵ļҵ˼ͬʱҲֹͣ˻ĸ࣬̽⫵Ĵζ
穩˸穩ũ
ҵиǸ׵ģԼиѡ׺ĸ䣬ʲôɸ˵Ĺϵ
ѣѾô͸֭Һ©ˣŰҵСѨҲȵģʪģ
ĸҵҡſڽΪұԻ𣿻ǱԡҵŪͷأŴĽģǻѹҲߡ
̲ס𣿰ңҺ´ŨҺ
ۣ
˱ţɽҵر
ۣŹŹལũ
ҵż緢㴹ʣŵŨ֭ĸԲϽ뿪һζȡŰѸڸְϵҺϸɾ
ζңôо񩩡
ͼٶȷ𡣾ܸոմ侫꣬ɼиȻȷ̣ѸٻΪһڵչ
ĸԼ׵ر̽ϸ֮СҲֻӿܣ΢ĸд֮С
ţ磬磬Źˣô֣ô󣡰ֳִ̫ˣ
ȫ֧䣬ֻܺŤ塣
ھӵѨУĦţȣ̣ð
ÿһ³ͣײϸְǰˡ
橩ۣͷˣѽѽ̲סˣͣˣ磬Ҫȼˣ
׶ӼңڵĽᴽѹȣҲһ㣬紥ĿУ̲סҷ
ӵѨ𣿾𣿡
ӣҩѾ̲סˣ
ͶˣҾӣٽҵ֣Ҫйˣ֣ӾҪйˣ
ȫҺ͸׻Ϊһ֮䷢ʲôѾ޷˼ڣھ¶ڵֻ
ãйˣҪйˣйˡ
ϼǰľӣҡβ׶ϻתʹҵĹɼʹҪѿһֿУҵʶѱġ
ร䣬ˡ

ĻŨĸ߳ԾشһβʣؽеľҺ
Ϊܵķңһλε侫޷㣬Ȼţٶ̰԰
ºԡҵỊ̇ҲֻǵˮǾлþõ˷ܼһ١ٶسĸ壬ÿζųĴŨҺ֤ĸҵŨҺֱͦ˱ҵشֹΪ߻˱µĻ֮С



׸  

Ǳ֮ʱѾҹˡ
Һײײػصͷ˶ƣߡ
㣬û°ɣ
أľȻ㣬ڿ˵
Ҳ֪ҪǸźã㵽ֵطҵĲԣұˣס˶ˣʱҲܣ㣬ԲĺܱǸ
䲻ѪԵϵ࣬ĸĽ飬޷ԼҿʼԼģȥһúͽһַԼá
ȻһǲûûĻͲ£һҲͬС
ұˣס˶ˣҵԭ򩩡

㣬ӰɣһӰɣ㲻˵ҪҸ𣿡
ȣǩ
һḺģôпĶԴҵΣӰɣһ𵽶
ҼΪ˼һңҪ֧Ԯһ㶼ǿûĴڣһ޵Ԩ
ңڲǴܹ߳ҵ״̬ʺηβسҹܣ죬ֻиӿңҪֻгýҹ
壬ҩ
㲻ܾɣ˵ܾɣҲ˵ģҵδޣٰδޣҲø˵ģ˭Ⱦ壡
ҽס㡣
㣬Ұ㣬ǽɣ
婩ҵĻ¶ŵı顣
ңҲŮ˩
ԶԣǣǺŮ˲⣬ֻҪңҲҵİҶںȻһԸ
ұвúСض˵
ǣҲ㩩
ٴνӵѷαװĻԼߣδޣ
㣬ȥ׼ɣ˾ө
ӵһǿʼѸʰ
Ż뿪ͷ
žȣƽµĿִʱͻȻ˿ڿˮǵǰһӰ
˭
Ӱֵģǳν
ν㣬ÿҪȥ
λһ𣿡
ǵģңҪض
ҵһ仰óν
ģӦС㲻ҪٴСڲĺ𣿡
Ļͬ̽ҺеУô죿š
飬Ȼ޷ֻҪڣҾͲԽɣһչҲȽϺá
һģΪǳʱ˽ĵĿơ
ҲҪߣҪãּܰУ㣬԰ɣ
ûлشֻͷ
ȥǸȵң
婩
㲻ңҶĴָΪʹ
İɣ͵Ͽ쵽ɣ
ܽͥɱھ·̡
ң
ߣΪ˶ܣ˵Ƿǳ˷ܵ¡
һݣҾͺ
˯𣿡
ûлش

ʹŴûлӦ˯̫߽С
еĵƹϨˣûںڰ֮СķҲһƬڣ¹ԼڣӰ
㵽ȥˣ㲻
Ȼûش
ȥˣ
ҴޱԱһ˿£ոӦû˯ôͻȻ֮常Ц
ѵ常
βԸ常֣޷ųֿԣر˵Ļ֮
ȥֿ鿴
ǿѹӿĲҼæֿ⡣
ʹҹĻУֿȵعš
𣿡
СˣˣأֻǲҪ³ûʱ䵣Сˡ
ֿ߽ʱԱߵ ͻȻ㡣
㣡ôˣǽȳȥ𣿡
ҩ㩩
֪ʲô֮һߵҲΣգһĸ֣²Ҫ⣬ܻܵϿĶԴ
û취ˣڱݣ˵֪Ķ𣿡
ҿⲻ常£װŲӣյüͷ
ûϵҽȥҿ֪
ҲˣתͷϸŲֿ⡣
ңҺһȥ
ͷٺҲˣΪҪͬ
ã߰ɣ
ֿǸ˵
ûڡ
ɶĶȥˣ
ҴУԷҲĽС
ڰĲֿУ޵ػҵĽʱ
ʲô𣿡
ȣҲ֪
ͷǣҵĶȷʵǰûˣҿ϶ǻôǴģ
ᴫĵطֻһ
ڵذ£һǵң
һۣ䱯
ȷʵǴӵذ´ġſڵϣҵƴѰڣʱǵһ
ڣҷһȻпľ塣
ˣǵҵڣ
׵ؽҿľ壬ҵ̳֡ſڵܶѨ¶̽ݺʯܱտռ䡣Ǹľԭҷһڲ൱ĵңŻƵĵݣֳڰ硣
Ȼüҳķ
ڰɣ
ͻȻǿҵĹϮңܵǿֱ䣬ǰһƬѣ
ãϰ˹һҵľϵŮģӳҵС
⣬ǣ
ԡ£ޱŮסҧŴϵĳ
쵰̫ɶˣΪʲôҰûڵ档

Ҳشֻʪҡ
Ȼˣ壬ӭҵ
ľ棬Ŀ֮常µض˵ҷŭȫѵ常ҵĴ࣡
㵽ʲôſ
Ϊʲôأı㿴õĹ֭أ
ľմȾʪ妵Һ⣬ҲҺȷʵǴģΣ
ɶ񣬷ϻ˵Ҫɱ㣬ȳ
ҵŭ常˷ߺ޵ɱ⣬常ҵŭ𣬿л˵ŷ
ǣģǳߵð𣿲ŲأǳªĽɣ۹
ס죡ɱ㣡
Դƺžһѣվ׼һ
ǣ̤һңܱͻǿһ
ҵʶûĺڰ֮Щ
úک
ʲô
ˮ
񣬺

ǰ֮Ȫǣҵķ䣿
٩ˣ
Ű穩
ظʶҼҪε
Ϊҵǰ˱ҵи£ΰɣ
ǣΣȷʵ캬ҵиң˫ȼиң˫ֱƤ󣬵ڵ޷
ɰֽס񱩵ŭӣС캬ŸͷصŪ˵촽Χϸ׵ָҵķҺҺմʪġ
Ϊ޼ɿԣֻ˵Ƿʢ飬˱ǣߵá
٣ةͣͣ
Źǩ磬ζ
ƺ˵Ļ֪̫дΪװûֻһһ̰
أУס֣
ƴҲҪҵɽᣡУȥһڶС
ҵ˼ݷ𱻿͸˱ӵĿЦ
۹壬ģԸʵˣһɣ
תͷԴٴδһԼĹҵĵطҲҵľ
˵ûɣ
Ůȶ£Ӳ常иһλŮԣںשɵǽϣȫţϳͰ֮һ⫼衣
԰԰ӣν㣡
ûνǰͩŮǽ²֮ǰǴŮ൱ģιȫ£常˵꣬ªĸ漴
ۣȿȿȣŻ԰ʹؿԣӺ³İҺ
ö뾫ҺǿԵ⳿䲪Ĺ
سűӵ常תҡ
ҪҪҲԣ
죡
ǣˣѾСĴζˣ
ʵӣ԰ӿвªήи󣬲컨ĻֻķŮԼߡ
νרõŮӶʵۣǴʳӵϣ϶΢ϲõҵūˣϲŪŮ˰ɣ԰ɣνش𰡣
𾢵常ӼҵͻزƴϢĳνѹ𱳲
ǣ֮Σνϲ֮ģִִģأ
ǺǺǣҡƨɣҪЩʲô˵һ㣬һ㣡
ɣִֵŪ
ν뿵֮ĳͷνСһ㣡
νϵ˵޳ܵԴʣŤ׷֣˲ĿõĹ⾰
شЦ常˵š
ŸеŮԣȥαװºȻҪ̵زҪµʱ䣬ǲŮˣֻҪ̤һһģ
㩩ƭˣǼٵİɣν
ҵĺУ常ĳû
ʱģܴ˰ɣõҲͦӴ
ʲʲô
ҵҲģģ
ǰɣҵҪĿˣҪõдˣҲ룬棳еĺϷ
Ūν常ЦţĻһɶ㡣
㣿ˣأ
תܣ˱󣬺ǽߵذϵۣһҲҲûзӦ
СŮе㷴΢ͷһ£ȥˣ
ʧȥʶܵôʹҲԸ
㲻ˣԣƤİҰޣ
ǺǣлĿ佱รν忴ű˷ǰɣȱģ
֮ںĽҵŭͬʱĥνĹɼ䡣
ȫ޷ѣֻŤܡ
ѽذŰ
νһ㣡ںͿкҪĻҪ˵ţι
ũŰأǩ
νһʹഭϢһش𣬲ٷ֮һ֧ߵ飬شЦ
˵㵽ĿˣլۡһĲҹǣڻֻڲֿĵңģеطū̺򣬶Ҫ֮ǵĳҴ㽫嶼֧ĹԴ
⣬£пܣ
ȻܣֻҪľԭҵӵһж֮У
񾭲ˣ
ôΪ𣿺Ǻǣ㻹ûиľԭҾ
ҵĩ
ǣ谭ҴΰƻǾӺͳȴˣھӼ޸֮ǰ˽ͨ飬ǳȴ£ǿѨ磬ӣΪγȴͽĹϵ˶̱ˣߣǹϢ飡
⣬ôᩩ
֮㸸ĸ󣬾ΪǸľԭҵֱϵԽԽţȫҿ⣬ұͳĸľԭҼ̳æ
ôķ籨ǩ
ȷ𰸣ҳߵɣȫﶼһ֪ΣĻһ̸ϻȻҪסҶٻ˵Ǯ
ԭֻȦ׵Ұã
ϣǧص壬ֻҪʱ£߾ͳˣӽǵĲˣΪ֪ԼڲδŸľԭҵѪ
ʲô
ڸľԭҵſڣĸ˷֣˵ĸ׸ľԭΪŮûѪԵģʷǻݵģ
ӣӤôҺȫûѪԵ
µĴڣΪǸľԭͳļ̳ˣǸ˵ĶӣԭΪңûʲô£ǲõģǣ⣢£ˣǲ֪ҵļƲߣͻȻ֣Ҵδ޻һӻţԭδ޵Ҳһûϵ˵ֻҪڴžͳɹΪ˴ﵽĿģҵƾ

ţţ穩Ű
ͣЪ˱ҵи
ҴȻд֮˵
ң׽ӺͳȴȻ㲻ڣҲƻô֮ʵҲ֪ϵĵ˵ȻǱҪģԳνƣΪǳνĹɹչǰ
ɶ㣬㾹ҩ
˵Ҷҵ£
ҷŭӽһƬ谵ֻΪߣҲҵĿ°ϴרעĿڽҵ͵ޡ
ɣܰɣϵĴζһͬƿظľԭңͷһаɣ
֮ļУ޴Ļڵ֮С
ţζũζ੩
ͷķҺУǿ⾰󣬾ͼұ
٣
磬ҩ੩
аҪҸλӦźãþʹȼգǼֲдԣ
ǿάϵסһԣҪֹͣɣܴһͬĹ
٣УҪҵĻҪҪˣ
Բ˼ı鿴ҡ
ΪʲôأҪҪζĩ࣡һ㩩
ΪβĻة磬ѹة
黬ҵգѶǱᣬֻϲõˮƺá
穩磿
صǰӣظҵ
磿
ȥ㩩
磬ᩩ
ϲ㣬ϲ㣬ǣک
Ҳ֪˵ʲôܷκ£Ӧǣȴ֪οڡ
뱻ᣬ粻ϲ˩
ҵĿƺΪ⣬ֹͣ˶ҡҲĿ˿֮һۣרעַνȫûע⵽ǵľٶ
ڣʱˣ¶ģĶ
Ͽҽ⿪
ţĻǺúӰɣ粻˰ɣ
õ΢ЦУǺñʹЦݡ
ǰϲˣ
Ҳϲ磡
˹ңὫס˫ֵƤ⿪
վȻŰΪĿ֮ͻ
쵰޲ļһ
ȫȭһӳһ
ɱҹȭĲ֮˸󵹵أһ㹻ȥʶˡ
ҽ⿪ܾŰ̱ĳνϵ󣬼æԡĺƽ˳Ҳûرصˡ
㣡һ㣡㣡
˫ҡ
㣬ϰ⿪ӣ
ǣҪ⿪ϵǳѹ򣬲ɹɿӬӡ
ڴʱҸеëȻǿɱ⣬ͷһ
壡Ҫɱ㣡
֪ʱ֮ѻָʶץŸͷ׶ŭңµɱƺϻ档
ҸϽץ֡
Ҫô죡
ʵڵذϣ¼ı仯ϳν԰ӣǵλãպñ֮һֱߡߣɵĻѪĹƷܷΣãҪȷİȫ
ûϵӣ
˾ɱ
ֿܳǣսսػͷ
ɱ㣡Ҫɱ㣡壡վס
֮һ˿ңŸͷ׷Ҳʱ̫˰ɣǿ񽻴ı飬֮У³֮ѿκζ棬ҷǺ£ٿԲصİΣ
ߣҪɱˣӳ⣡
ţ
ܳͥһע㣬һƵƵͷ
填վס𣡣
ʲôЦ˭ͣ
Ϊ޷¶֣뾡ʹõɽ֮ơûʱ˼֮Ҫô죬֮ߡ
㣬ߣ
ץס֣ɽ·
ҹɽУҪԲأȻסľ
⸽ҴСߵĵطϤҲˣһöࡣ
Ӧéĩ
ǵǰˮ
NNNߴ·ˣǰû·Ƕ£
ʲô
Ѿû߹ɽ·ǺҹҵķʧȥáǰǶ͵ٲϪȡ
·ԼѡģԾĹ
ĺǺǺǣ壬ڵˣ
֮Ӻ׷ǿò䣡
ǰΪȻ谭ڶϵǣֻʣˣһǳֿȭӲӲҸط



׸  С

֮ǸǿĹУԵģ˶Ĳ廭ңҲѾ꣬ȡӲƴδ̫ıԣǾ
磬Ҳǣҵطɣ
Ҵߴ㣬Ķ±ߵĲݴԡ
ïܵĲݴԣܹǵΡ
ٲˮӦÿԸǹǵĺֻϢԴȻͬӰ
Ҳûãɣ
֮شЦƺȫ״̬
ĺǺǺǣһҳСƬ۹ŮҪ浽ٰɿⶴ£ڸ棡
ĿŸе£ѹشϢţס塣
壬Һ©
ģһᱣ㣬ַ˵Ļ
Ұʹ˭֪ȴһ١
ฺǣɣɣĹǰɣ
ˣ
״£Ҫ̸ףңǵİΣҲ״̬
ͷ¶βӲˣþˣ
֮ҫʤЦֱѹǵ񾭣Ѿ޼ƿʩˡʱеһ档
ѧУбϮǣԼӣıӣɹΣڵǣǷеѧƽأ
ɱ¾һƽ׶̵ɱ˿Ắȫϵش
ȫ£Ϊֹ
ѾңϣɴϪúáҲѰҳ·
ǧһ֮ʩ
ѽ۩
֮Ŀɰ̮һƬš
ʲôˣ
һܣСĴӲݴ
֮ˡϸΧ󣬷ǶصĲݴԸеȵױĺۼ
㼣Ų̤
þ𣿸ղŵˤµ
ҵҲӵ߳ݴԡ
ûǵþˣ˩ˣ
ˤˣҲΪš
𣿡
޷ȫģСš
Ҳ£Ӧé
ҸڵԨǶϺڰ֮ʺϵ³
ҲζµĿʼҡ㡢ͳνԶǡΪеавѴʧ
̤ʵزŵ棬㡣
̸̸ǵ˰ɣڽ©
ȣ
εҸˣҲӦôҲ˵ˣǻضȥ˹ͬ
˵󣬽ӵ뻳ڱУ㸡ֳı顣
ô죿
еţ̾һ
ԭΪνǾ仰ҡңžߣ˭֪ŪһʰȻĻӦǰɽС;С
Ǹ⣬վǰﲻæʹضȻסԺ˵һ㶼Ҹ
İãһԲı䣬ǣֻãԶİŮˡ
ңҵĻ㡣
ľԭгνڣȻ常צѾˣÿиνܹ֮һ
ı飬ȴ֪ΪθûӾлָ𣿻ߣбɣ
ôˣ𣿡
ϲ㣬ǩ
ıޱȵİԹҵı䡣
ûʸİ
ʲôΪʲôͻȻ˵ֻأ
һԭΪԻӦģ̫ˣ
ҩܹڿ֮
ͻһ仰Ҵľ
ҪҼǲ׼ظľԭͷʱջ㣬ҩҲͳνһǿ֮ū
̫˰ɣֻ˵ʲô飬û뵽ô
ģڵҰεģҲҩ
Ȼң¶ࡣ
߹иܵܰɣҵܵṩƷɷˣû˫׵ǶԣǵܵƷǮķãһӴľ޿ܸó֮ԴҪвǩ
ͣһ£ҡͷ
ڻǼһһʼ;ϲ⡣ҵܵܳΪˣĿҪҵ壡ҲŪڹ֮䩩
ҷ߿ȫ˵ʵ벻κʵĻο
˵˷ϵָ֮µСåǼˣԵܵΪҪвһҵ塣ľԭ֮Ҳһұ֮ʱҲңȻΪ˲㷢ֻ֣Ҫǰοڽ
ͷҲ
©ȫĴûԼǲѵģҲǱˣ
߽ʪҵ лл㣬壬ǣҲԭԼʹ½ҵĿһǲԭԼΪ
㣬ҩ
ָסҵ졣
ӣԣϣУ˵ˣ½ңΪԭǸˣǣȴҳصĸɩ
ҡͷ˵ȥ
Ұ㣬룬ǰģǣ㣬ŲܺһҲϣİ֮УԼ֮ ʪ妵ݷһգҪ´ҡ
Һ԰ɣûϵҰɣ
Ҳᩩ
ϣҸκ˶ϣõҸ
ԣһ׷Ҹ𣿡
ޱȵ˵仰ǩ
źģҸ˲ҡ壬ȥʵɣ𣿴Ӧң
ҲؿڵĻ¶յԵʣʧȥҵػݷסһָܡ
壬Բ𣡡
ˬĸо
Һ㣬ܺమǷǳҸֱһǣѾˣҹѾദˡټ壬ҵө
˵뿪ҵǰҹУ΢Ц⼰泩ı顣Ѿ޷ˣܵ
֪ɣһѻҹҳĩ
Ǻǣͯ
һ仰΢ЦҶȥ ȻҲͷ
ֻĬĬĿıӰֱˣһҲôԶķ
˺һٿһ󶴵ң̵ǰȥ
ĿĵŲкǰ֮Ȫ
ǺĻ䣬ʹѾ޷ٺ˰ɣ
ҳעƬɴȪˮ侧Ө峺ˮ棬㴩ӾװĻӰԻҵӽ硣
㣿
˿ڿˮʵҰУȷʵ˽ȪˮеӰǻþ
ǵģҲ㡣
ѵǩ˵еŮҲۣעӡ
ŮıӰȪˮ
С
ܹȷŮǱС
ʹ˵еĹһģһ
ɽˮĻСȫδ֫壬һһŹ⡣ǰľҲɵÿó
䣬Сͷҡ
ѽ˭
ң塣
֣
֪Һˮ߽Ȼ
ۣ֣
Сҽűߵ£档
ССôˣ
ңҵ壬Ѿۻˣ
ָǽ°ɣСǱַˣҵͷʱֹĻ
СסҵҲ֪˵Щʲôο
ô죬ô죿֣Ҹô죡ۻ࣬ôϴôϴҲϴɾ
ģСǳĽྻҴӸղžĿתĿ㣡
ģģ֣ңģ
ţҷġһ½廭˵ĻҲ̫ܹȡ㩩
ģ˵ģһ
лл
¶Цݺƽһ㡣
Ҹл֣ԸС𣿡
ʲô
СҵĽҪ£Ȼҵĳиϸؿʼ򡣿СܵѲܿƵĳְ״̬ɵϷҲѸٵĲӦ
۰Сʲô
ǣСл񣬿֣С
С
ϲ㣬֣СҾϲ㣡
ͻҸף쳣״ʶǡʵ뱻ڽļ䡢ԺнҴǰŮССĿҵǵһΪƴҸоʵģʵֵü
֣ССȾˣ𣿡
ĩ
ǣСÿֵǸοۻС
밲οΪҲֻֻܴҪ
ǵͬ飿Լļ߻ڣΪҿԼĵ
ҵļУֻΪһɳá֪ιʣеǽõģҵֻ״ʱӡôǲǼǴˣ
ңҲϲСӺܾǰͩ˵˵Сİ
ԣҽȫСŵڲݵϣ΢˫ȣ¸¶ڷĳ¡
СƯĵɫ⿴žѾʪÿɰ
֣Сúߩ
С¶߳ܵĴϢʱҾСǿɰˡ
Сζôأ
ҽֻëĳϲ졣
Űѽ
ողűַǶһεȪˮ͸Һιӿ֣ԡڳؼ⡣̰׺ֹİҺ
ذ֣
ٺ٣Се㣬̵ĩ
ǲŸձǿƹµѪζôʱ򣬿ɰıú˵š
ԲΪС̫ˣ΢һ
ԭζȪˮͬ峺͸Һ壬ʪҵĺͷ
ûϵҾͲںٰɾ
֣ܩģ
ôأСһ㶼࣡
ҽƽ¸򾡹ཹӿҺ塣
ֵͷСܲˣ
ССβһº󣬿ůʥˮһڣÿһͼ¶ʣµҺ
ã߶Ůٴζૡ
֣
̫磬ָ񡣡
ҰסɰشСһš
УҪѽ֣
λңͬʱ𶯵ؿڣժǵԴ̼ȳƵ忪ʼһһľΡҰָᴽ϶УɽȪС
أָܽܽ
İ󣬷ڶָڻʪȪԴзںСʼ
УҪҪ۸С
ⲻ۸ΪС̫ɰˡϲСԲũ
ģϲСϲ
Ҳ֪λشҵֻСȫǣҲֻڡ
˽ҵ˼㣬ҡһͷ
ûϵ㲻ûشҲν㲻°ɣ°ɣΪСΪϲСŶСɣ֣㣬㣬С£ѿֵǸŽСú۰ңʹỳҲҪ
ȥ޷أδ˭Ҳֻ֪ڣҵֻС
ţСҪȥˣ
͵иסδزȻģȷʵģ֮Ȫ롣
ţذ
ʹ𣿡
ҪΪǿ֣ʹʹҲܸˡһ㣬Сһ㣬СҲҪ־
СС
Űѽ
Ĵ¶ƵȻǴŮҲδܹ˳ӭҵиĳ̶ȣòһһײͰƿ˽ѹ⣬Ħ鴤ڣֱ뵽ڵ
ˣ֣ˣðֵĶСĶ棬ֵǸţ
Сڻ֮Сˮ۵ļȾϷۺ죬΢΢ҡеزͣζҵҰģС֫Ҳʼ衣
У֣Ҫ
ֲֻڶСԼҲҡ
ɣԼҡǣģöβԶʼҡک
յСָסĴҵҴδ˿ɰԼܺΪһ塣
ˣֵǸҺ
βҡң֮֫裬ҵĽģ֣ܵӽϲλˮˡ ֣Сĩ𣿡
ţýĺ
̫ˣ֣֣ССҪˣ
ŰҲˣ
С棬СС壬ÿֵŨ֭ɾ
ǰСβذڶԸҲҸе˼飬Ҫ侫ƴؼн
ϣٽ㣬ǵ緢ȵҺ
ذСˣ
氡
Ľ֮Ҳ֪˯˶á
ʵļ̼Լ͵Сӵҵػǣ֮벻
СС
ûлشҴӲݴϰĴǲӰ
ŻվʱָĳƷ
⩩С貾𣿡
貾ƿ档
Ƚģǣҵ֣֡
·ÿһҳĳŮ񻭳ɵҰɡ
һֽʱҵܵĳ
ĺɫīˮдţټ
˷ƵѰС䣬û취ֻаûڵı貾̤Ϲ;мСȻؼҡ



׸ ڰ ʵ

صǰʱ԰վſڡ
үˣ鲻ˣ
ֻŵӿһǷֿ֮常ˡ
ţãǿ֮常°ɣ
ǣǽүүˣ
˵ʲôᱻˣǩòᩩ
ҳһţӷ˺ͳȴڿڣңŸշ£֪ô쩩
Сأ
ұȫҶҲ
ȻС˵ۻ࣬ʵ˫ص壬貾ϵĺ֣ýѪдɵģҲ˵
ǺôأСأأ
뿪ˣ֮常ˤ˩
İô򹤾Ȼ¼̫ˣ
԰ӣ侲һ㣡֮ҽԺ
Թˣǵ绰ͨû취磡
©ƫҹ꣬û취԰ӣ鷳㵽ھӼҽ绰ȻȻԼļң¼Ҫ֪𣿡
ãõģôˣ¾鷳ˣ
԰Ӽæͷܡ
ٴⶰլۡңҪ׳Ʒʼİ˰ҲƲƽʹִҲҵ˫׺Ϳ֮常ǺҰᡢСҲǲҲΪľԭܵ䣬ȫ˽
ңһʲôҲʹɣڵҲͬˣҪֱҳ˵ʵΪֹ
һסС貾߽š
԰˵кȥĽᣬһԹſ޽еĸбʹýĳȴ
ڻ⣬֪ΪβνӰ
ᣡᣡ
㲻㲻뿪裡
ĸ״̬ؿڲŵĽᣬһҲıС
Ѿ
ȴԵĵͷƽһ˿ҲԼĶȥֳĵĸġ
˭˭ɵģҲҾԻҪ
ҿʼҪҪǿϵ貾ԽѪдɵģټٱҲ³
ǣҲΣʱһ㿪ĻĿַСʱֹܹĻǣСȲˡ
㣬㣬
ɱˣѲϣ룬һǿ̫ʹ࣬һʱ嶯©
貾ǵĴ̼̫ǿˣ֮ץסص㣬Լ˵Ρ
ʲô˵ʲôѵǩ
ĸվƺ˵Ļ
ССɱ˽᣿𣿡
Ȼܲпᣬ²
СħŮȻɱİĽᣡûĻûǲħŮĶħ֮ӵĻ
СǱģô£ĺ
㵽˵ʲô
˵ʲô˸磬ҵģڻңۣ۰㣬㲻Ǹ˸磡
ǰǿ壬Ҹס
Ҳڴ̫ˣļңǣ˵װʲôĸԻɵ۹ⶢҿ׶
壿ɱĵһûС𣿺ǺǺǣڶûҲ͸һˣ
ӣˣʲô֪
ȴֹ˵Ҳ֪ʲô£
𣿺ߺߣô
޺ͷŭƺжԿµٶӡ
Ϊˣһвȫˣû㲻û㲻ϣһжĴ
ĸӽϲСָҡ
ʧҴʧ㲻Ӧôϣ
ӣ嶯
ȥɣȥɣȥɣ
ȷɱ⣬ͳŷԹУֱҵĶС
Ҫɱ㣡ɱ㣡ɱ㣡
ҸϽȣǣֵĳν
磿˼ۡ
үߣӵĻ᲻룡
νУѲҹ֮ǰİԹƺѴӿ֮丿нţظԭԼұߴţæָķ
ǣڳνǰµɽ·
ǣʹഭϢ֣ѯʳν
ҪĶȥ
ʣܿ㣡ն˵ӿٶȡ
ܿһ㣬ҲҪͣ
ţ͸һͲں
׷ˣܣ
ͷһĸմѪСԶƽ׷ᡣȴҲ׷Ȼ¶˵̫࣬һжҪҹڳνǰ¼ǰܡ
ν;־ɭֵĸ
ܸоܵвҰľעĺůҵʶʼǻڹȥڣԼξʵ֮硣
֪ʱ̤ɭڲһ˼ֵνԥֵȥҺһƴ׷
ãɭͻسյ㡣
ͯдһ㣬ķ羰ǰչڲõУ΢ҡǧĻ䣬ǿҵζ̼ҵıǻȫ·ʵѣСһʱ䣬Һԡ
ۣ
ݷǼлķ羰ˣ
ǩСʱĻ νصض˵
ǵģǸľԭҵĲԴڻ
ڻڣǴԭϰɣ
ǣľԭҴǰʹڻ࣬ͶƷйصΥǸľԭҵҵ
ٴλܣȷʵǴǰˣĵط
õ԰ڻǼһֱ¶Ʒף⣬̫ˣ
㲻Ըţʵľԭһ壬ԶƷĪ棬֧ŷ壬ҲܸľԭҵĺôͬܡƧ·ĿҲΪ˴䡣˶쳣䣬ͬΪ˻⹲еܣ˭Ըʧȥⴹֿɵõ棬Դ˵ľԭһǾԵ֧ߣƸԴ
νʹеı˵꣬ȻԻ˵ȥ
٣˫׵֮ǰġĸĸͼϾľԭҺͷĶϰȴ⵽ɱ֮ҲǳԴǺ͸ľԭһĹı
ɱͼĹıľԭݣֻҶѡҵ˫ף򳵻
ν飬Ȼңûƭң˵ѵģôʵޣ
ôܣ£̫ˣ
˵ͻȻеһȻͷ
Ȼֵܵط˰ãʺϵ֮أ
ĸյЦ⣬ŮŭңɱͿֱ֮һޡ
ֱģɱģҵ˫ף£
ӣɱҸĸ
ĸϷ΢Ц
ߺߺߣһҲûһģĸףϣ
ΪʲôΪʲôҪ£
ǻ˵ΪҺǡ־Σ֪ҰȻŮ˽λ飡
Σλ飿
Ҹٻ飿
ûһκʹ飬ɱֺ֮֮Ͳ֪˫ֵ̥þմ飡Կɺ޵Ľã
ٻ飿ԭˣѹһĸԭˣ״δ£ǩ
ԣֻ㣬ɱ
ǣǵģ
ĸЪ˹˻𣬿ʼ˫֪֮İ޾硣
˭ֵңڲˣĸһҪһʱ㵱СҲãȴŭɶ˵ĻӲҪ޸磬ʹһ٣̫ƽˣҺ͸֮䣬һѪԵϵûУˣӲҼңʲôЦΪʲôҪ޸ɫ˷ҵഺ
ѹʮһйȫļѹֻܵߡ
Աң˾ȴ˹ϵҵĴŮ˸ûϵɲ￵֮Сȴ֪󣬶ҷǳᣬǰͨ˽ᡣǣͬʱɽµĳУǿ׵ľմΪӭ뵱ޣģѵþͲֵͬ𣿲ֻˣմ˫̥ã֮һ֮󣬻ѽǸӲҸ
仰˵ǳһ䣬С˫̥õĻôҺã
ǼˣСȻɱᣡ̫ɶˣΪʲôҪұ˶Ĳң
ȻʧңоĸıݷԶʲôνˣ˼ǣνȴһ޷ܵı飬Ծŭ
ΪԼȫҵ̫Ц̫Դˣ֪ΪĿ˶޹𣿸ľԭҵ˺ͷˣУҵĸҲǱģħŮ
ƺеָƣǸľԭ˱еҲƻһݡ
ǣҺͳȴԼ峤ˣıɱľԭ򸾣һڣֱҸɱ¼ԪףƬڻǻ㣬ΪҪָľԭҵһУʹöƷͼ
ʲôǶ£
Ҿȵؿһ޷ⷢʲôµӻؿҡ
νĸ淢Լš
Ӻͳȴڸ˵˽飬֮ʹҲ־ɱҪĸףǰһıŸңҲ֪ȫǳħ֮ԻصľԭңԸ֮ūȫΪ˽죡ΪǸǰԼңѾҪ֮ѪծѪˣ
֮ôԼˤ¶£ǳνģʵһٵع⣬ҵ顣
ʣµģǺʹеĳޣҪڴ˶ϣ Ȼ˵󣬵ȼӿڴȡĴС΢ת˲仯ΪһƬ޴Ļ࣬ŷʺĻ𻨣ȼ԰ɸľԭ뷢ƸԴĺͻ𣬼ֱνĸ档
ѽʲôĸ
ȴˣȫˣ
ˣʱûע⵽𣿳νˣ
ʲô㻹˵ںģΨһʣµģֻģ
ө
ҪҪ㣬ҪյҵҪٶҵκζ
νӿֻŹȶϺ˵ĸðĸսһѲ֪óĶ̽
ɱ֮𣡣
̽볤ȴؿڵĳνȵŴ˫ۡ
ΪʲôΪʲô㿪ְ֣
ְ֣ȴǣνĩ
㩩Ȼ֪ȴһҲƽ˵
ţиңĸףΪˣĸ׵İӲ˲ɢͬ㣬˾ҪҲܺ㣬ôдģǣҩ
ĸףҹӣĵװңں˵Ĵ۹⣬ҲǰĽᾧ
ȴϳνʵʼΪ֪Ĺȥ
пǣӲǲɢ׵ҹӱȼҰңңҵľԭҵ˾أҿҹӹҸӣҲе㣬ʹܵĸףʹһԲȻ㩩
ôΪʲô
ҹ뿪֮һڡаױĸ飬дǻ޷ҹӵĺڣòΪֵ;ӷϵͬΪ÷ǵĸ飬Ƿ̵ǣ˷ҪʱƽԶҵĴǵعͷңΪҺ;Ӻ׽ɣҪԭǣǸˡ
ȴӦúزŶԣƽȵس˵ţݷңԶĹȥ
ͷıľԭҵˣǴˣұѡУΪ˷򸾶жұȽϲнġȻҾܾˣҵܵвǲⲻˣңòӦǵҪһ棬ҲԸеԽɹĻҾͻȫĶ㣬˵ģҳ޵СԴ˸ĿͷңҰ˶ħ
ԣɱǣǱӽ
;ûйϵͷβҸ˵©
ȴһһ˿Ѫ
ֱȻЧҸ˷򸾣ңӲΪһѵ¡󣬱ȵ֪ȥɱҲҸƻһΪҵҹȥûܾȻҹӣټҵ裬ǿЩ㹻
ټиڹ󣬳ȴѾ˿
νصľԭң뿵֮ʱȴΪҺһ٣ȫҾȡ⩩ϣĽ֣ԣҪúõĻȥĩҸ
ĻóνϵҡͷԵСһ
ְ֣Ҳһȫ˶ħ˸ĹơֵŮˣǲܵõԭµĩ
Ω
յһ䡣ȴŮֱͦͦվȥνڵϣס庿ޡ
ְְ֣֣
ãȻĿˣû˭ԣҲû˭ĮȻ뷨ĵ۽ǵŹ⣬ͬĮȻĸͻȻʼЦ
հɣհɣȫչɣɣ
ԼеĶȫߣʹĸľҡ
ʧɣһе£ȥڣδеˣȫʧɣ
̤ȼյУתۼ䱻ɡ
 дĿЦҲһ˲䣬֮Ͳκ֤
ⲻĿֲۣʹӣµĸоҴ͵˼ʶ
ΣνӣĻᱻ𳡣
Ҳߩ
ųȴ壬һҲ
ħģԵҵө
˵ֻҪԣŲ갡
ȴ㸸׶ȥ
ҵĻνֻҡͷһҲƶȻȻҵ
壬δҩжĵزһӣָܻԣҪȥǵҸ
νν
ȻҺ֮䱻ҵĻƸ
磬รνôˣ
Ҿ㱣ȻĽлᣬֱ
νۣܣ
ܵ
ӳĻҲԶûδ
磬ÿֲรӺͳȴְֺʱร
ʲʲô
ѵ˵㿴˰豻ɱʱΣ
Ҳֻ֪ڻ˯ֻȫģ˯ӵ˵档
Ȼ£
ԭʹöƷֻΪзڵĿģ
磬ҪᵱúӣҪ뿪ˣ˽״߿ޱ߿ҡ
ģҲģߣһȥ׷ǵҸ
ģᶪ뿪ˣ
ȻȻģԣ߰ɣ
ũũ
ٴץ֣񱼣ҵ



׸ 

һܣִ˼ǰ֮Ȫ
ɽϵƺȫվӦǷ²ĴǣŵҪȻʱ򡣳νļƻȻȫܴż޲
㻹𣿡
侲ѯȻͷã˼˵һз¡ȻҲ˵ȫʵ֪ȽϺãֲȫ˵ҵú󣬽Ķڡ
ҪҪ㣬ҪϸνСᡢӡ֮常гȴе˶ˣ
ˣͰһҲ𣿡
ţҲˣֻʣˣ
ı
ǣ͸һǸأ
㣿ԶĵطȥˣҲпܼɣ
ǻҹӣôһģʵϣûš
ö˵һҪ¡
УҺé
ȣǸҲҪҪã
С죬ôݣһϦ֮䱻Ʒ˭޷ܵİɣȻڽҪοһأ͡
ϲ㣬ǲܽģ
ǣǸãԵ̫̫𣿡
 ϲһأ һ£ͷϿҡ
磬һ𣿲
ģ˵˵
ţ뵱é
΢Ц˫صУǰĺ٣Եˣʵҡ
ǣ𩩡
ҵߺСؽ˵
ǣҲ뵱̫̫һ𣿡
ҵбѹȵüȫ΢΢ĳ鴤վǿ˵Ļȫҵĸ飬ܹ۰Ůϲеڶˡ

ܹҸˣźģң壬ȥʵɣȥҳҸӦң
㣬ңҵҵʵ
ұסɰĴ
穩ũ
һ׷Ҹɣȥ˵ķݣҲһΪҰ㣬ұ˭㣡



