      *************************************************************
      *    TXTС˵ء                           *
      *    www.7TXT.NET                       * 
      *    ƷԻ,˲κθݰȨ*
      *************************************************************

<font size=2><font color=red>ݼ顿<BR>һ˵ľɫ棬һڻӰеĴ;֣.Ůҵ𻨣.ɼƻƺҲᡣ˵ҲഺŮζҲ⡣ٺ١֮ŮһҲܹӳҵơϴЦ˵</font>


Ӱ֮;


001£
עⲻǰ·һɫķٵı۶ĽŲǰ˼֮ȻԼ·ʱûпɰɰɡ̶˲䴫ĶСʶԼĴǳĲ˲תͷһ£ȻűѸٵľҪԱһǵ͹ٶȣ仹ûзӦ˲һٵʱײϡ
ûܹһ˿ǱײķȻΪٶ̫ɲסԭӳϷȦµϣһ̲Ѫ֮С
ֻǰĹɲǼʧȥǰһڣʶʧȥ˸о
֮ǰ˲һ˿ͷǣôôĵùҿɻǸأûԳŮ˵ζأźȻлĻһҪŮζҪκεź
ﲢ֪ɵѪ֮еʱƽʱһֱϵϵȻ˵ϣѪҺӴ֮󣬾Ө͸ȾѪѪʼɰ׵͸תΪ͸ҷһ˲ܹҫۺ⣬ѵѪ֮е͸ҫۺС
˼Ӻҫۺĵȥֱʧ
ȴûбԭİɫһֱճȾѪҺ͸ɫںʧ֮Ȼִܹʵʻ˳۲ܿ͸ʡʬ˼ȦnʬϴһźɫĿ֮ϻһɫâٷҡϡ


002£ɱ
ң֮ϣһźڶŲĴڣԶԽĹһ˿һ޷ȫ޾ĺڶɶԶ޷ѳ޵׵ĺڶ
ʹʣԼ߽޳ںڶ֮Уȴһ˺Ķռ䡣⴦ĿռڶĿռȻ෴ȫɰɫĹ߲ںڶ֮гΪһΪĵط
İɫռ֮ڣĳʱȴǳ˼͸Ӱ
ӴӰ֮УЩһӰ֮ĺɫӰʱһ˴ڶռƫƧȻ޴ĴվһӰ붨һ
ʶ˿ӰĻһΪȣⲻôˣ
ʱǼΪص๬账һѪ͸ռ๬طͨɢŵĺɫâ֮ǰճȾѪҺ
ĳ֪ʱ̣ڶ֮еİɫռеӰ۾ȻԭãȻ͸ɫ˼͸ȺɫȻЩӰʼߵһ𣬿ʼ໽ɱֱһܱʧʤ£ʤڰʧ֮ʱõʵһЩӰõøоҲ֮һ㣬̨ͬһ㣬ֻ˺˵㡣ǵɫӰҲǼⳡпıԣûһ⡣
ڵǳɱԵУþһܹ뵽İ취ⳡпɱʤˡǰİɫ͸ӰʧԼʵһ̲סһͬʱлԼ֪һУԼײ֮ԼƽʱһֱϵһճȾԼѪԼΪˡ֪ǰԸȻʵǸڳ˿ΪǼȻƵԸĻᡣǸڼٸֻɱʤҪ;ʧûгΪʤߣǾֻɢãã֮УΪ泾еһ֡ΪҲҪһԼˡԼӰ̬壬˵ȫڡΪʲô֪ЩΪ๬ݹϢ֪ġ
ʼʱﻹǺţǰϢ˵Ǿ壬ܹ๬еһ£ȻܹںɱĹУʵʵڵĸоʹСΪû˵ľлܲʹϢ˵Ǵɾɵһ̬ȫɾɣԾΪУܵĸоȴƽڿûʲôƵģʵǱƽʹʮʹС
ʵǿҲֻڽ·ʱСĲȵ󣬿ͨ͸ɫŰߣţôҲû뵽ڽֱ񵽵ôԼ棬ʵǰ벻ҲС
һ͸ȫʹУһ߶ԿΧԶɱս飬ȡϢ֪֪֪ˣսʤ仰׼ȷԡ
ۿһս֮ΧļɱѾǼʤ֮ѡһĶ֣ںڵþǳ˶֮֡ǰۿֵսֵ֪֮Ҫڶָոɱ껹ûлظ֮ʱֵ֡г֮ǰڵһսо뵽˵ģҲŵ֮һʲô֮ǰ׼б޻
һʱȥڵսȦվٴνбӭޱϵʤٴαøʵ˾Ҳ˸һĳ
ʱΪӵԭսǵһʤʤߣӵûеʱƣŸơ
ʤϴһ㣬ĦսȦĶ֣䶯ѧϰȡľ飬ӭһײδ֪ɱԡʹҲҴΪʱڵǴʧݵġ
ps˳򹤣ûԣֻּΪףϣֵǿˬͬʱɶֶʻղƼʱǿƼղʻ


003£ʤ
һʱȥڵսȦվٴνбӭޱϵʤٴαøʵ˾Ҳ˸һĳ
ʱΪӵԭսǵһʤʤߣӵûеʱƣŸơ
ʤϴһ㣬ĦսȦĶ֣䶯ѧϰȡľӭһײδ֪ɱԡʹҲҴΪεɱ˭ʤ߿ǾҪⳡɱԵӮҹͷ˭ˡ
һɱԣֳ̹嶼ǾϰٴεɱǿߣԾҲǾϰٴεǿõͬʱпܱ΢һɢ˾嶼ʵͬһ㣬ͺһ
΢΢һ㿪ǰǿٵ˵ĹѸ̧ڼٴɱжֱۼݺݵ֮عȥ
˶Ըоؿȭӿһû뵽ɱô֮ôķӦٶȣҪ㿪ȴΪ֮ǰ̫ûܸϣֻúǰһӲǳķһȭ
һ֣ûоʹ˰ݣϣ˲ֹˡˣһҲҴ⡣˿٣硣ʵǸΣյһΪ׵ʩչжУ˵ޱȡһʼͷ˽ֵʱǼΪǱÿһУﶼþȫʵȥӭӣһ˿һĴ⡣ÿһУľ嶼˺ݺݵһΪ˵ÿжϲСˣǿȳʮʹоﾫĸԴ
ǽӶĹʹ˶ʱֲֻ֮ͬǰǰǱӭӡͬʱҲΪԼӦеΪͷ뾪ȡ
ǱĽһĹƺҲ˶ùҲסҪӽ˰ʵľ΢΢һ졣߳ŭϴһƵĵͺһ֮ǰｻʱûʹùʽʩչ˳
ֻľͻȻʼ΢΢ͣݵ忪ʼӿһļ⡣ǳͬԱʳһ㣬˫öס˿ԼԼŵͳ
˾ǿ̿ʼбǾòԾа:ûΪ֮ǰ˴̼һӾͰɱóˣǵùεĹһҪסɰڴһ٣ܹʧܣҪ֮ǰŬḶ
Ψн߾ȫӳƽܴﵽˮƽ
һȫļ⿪ʼѹեʣȻʼ΢΢ǰ㡣ȫͬʱٵ˵ľ롣
Ķûֹֻ¶ŵ˶ԼΪţΪǰǿȡһġҲҪһʱ׼˶ѾҲ޶ԣ
˵ľһǧ׺ͣһֱü˲䱬Ӿֹ˶ٶһֺ˵ٶšҪٶȼԼȫһԼˮƽĹƾ˵ֿ˵ľСΪﻹǵһС˵еĻ书ά첻ƣԴŲɣ
ǧ׵ľԼٶȣȵǰʱٶѾﵽ˼ʹҲҪĳ̶ȡ
ﵽǰʱ˵ıɱҲ׼ˡľ׼ϣΪٶȶɫ¶ΪŵЦݣΪǹٶ𲻰ҲǱѹͷ弡籪ڵͬʱ˫ȭ˵ֱֱִȫӿȭͷȭͷ˰ٷ֮һٶʮȭͷݺݵɹ
ڼǰʱ򣬾嵹ת˫ˣͬʱɿתȫе˫ŵĽż棬Ե桱һ뷨
һ̣˵Ĺײһ
ɲʱ䣬Ƭռеʧˣûмײֻĳţ
ֻײмһ룬Ȼ˫˫˷ɿһͬµϡ
ãϵＫΪѵվһڵɢˣɺĲƬռ롣Ϊ֪ӮˣΪʤߣ֮Ϊɱеʤߣ͵ƬռȥǰԸ
ռʱѾȫʵͬһ㣬ֻǳ޷ѡ
뾫ڵ๬֮УԼΪʤߵϢ
๬ǵõϢһ˷ܵص˾У۾ȻԼǰһϵͨǧ޾һ޵Ԩһ㡣
ͨڿˣſͣΪ̫û˵˻Ƶд
£ﲻ˿ԥȻ߽īڵͨ
psСɾһ֣ʵʹǿдСʱѽ


004£ǲ
ȥֻͨоǰһڣоΧռһŤάĸоʧȥ
֪˶ãظ֪۾ӳǰһžӣһͷ˳ںڵĳֱ磬żΪµһ˫ˮĺɫ۾ֱͦСɱӣһӣҰСС졣ʱ
ff53jkm_;nfõĺˮˮ¶ruźŶ/fji.ĵļУػɫ۾֮ϲõɫʵʵƯϹ˿˹ƱҶ@(ʦ˽/l)ǳƣдˮϣ΢ţöǴĶ:۾ˣ㶼Ҫ裡
Ȼ˵ΪnĻȴʹкһ죡
ԼȻ˻Ӱ磬ΪǲһԱ:ǲ˵Ļһʱܹ뵽ġ
ﻹû
Ӧuiʱ򣬳˵ݺһöٴ:Ҫڲ۾Ҿur!Ĳ֪ôˡ㻹Ǹ˲ĵļһء
˵Ļո£һŮ:ˣүҰɣүڻûнйء
ȻȻСԼȻԼ˫ʹĸоǴ񾭷仡УﲻɵҪǻȴӤ໽ʹͣס໽С
ʱע⵽ԼȻһӤԼҲûеôãԭҿΪܹԭĵϿԼԭȴ˶лӰ磬Ϊ˸ոճӤʱΡа뵽ܹ˵ѾĪˣԼʹûԭĵ˷һɧ֮⣬ҲûʲôΪ֪ڶɧҲ޲£ôõٴλص򡣼֮֮ﴦµĻ
̫ˣүǽ˳һܽ뷨ʱǸŮٴ
ǺǣСһܽô̫ˡٸŶӦ˵ǲٵǷĶˡ
Сôôҿʱһ˺һֻСкղǴ˿ڴλ߶еǸ˷ġôڲղʱ㶼ûߡǲٴЩ
ղҪ¿ᣬһɢ͸Ϲˡҿһǵ˿ԴǸ⣬Ȼ֮ҪԼĺӳԼ׵ܵҪԣһ˻ǾΪҪġ
оԼһ˵Ļ֮Уǳһİӡ
ǲ˰ɣ֮ǰǸٸӦþǲˡпǲв²
ҵĶӰԺҪΪǲһĳԱˣҪǲһΪѽǲԼֻеԺͲˣͽˣдЦݶ˵仰ȴǴΪһ֮ԼĶ˵гԱ˵Ļ
ǲûľˣȨȻ˵ĵزһҪ췴ȡľҶȨȻղŴսĻ￴ĳһԣǿǲһ廹ûӱ屯簡ǲĻиеһУЩΪȨɥʧԵ˼
ڵǲǲĻҲüͷһ壬ҲǴĻеζǲٶԴҲûа취ԼɷԼֻûа취ȥıԼɷûа취Ԥе顣
˵ʲôأһԺ˵ҡȻǲûа취ıԼɷ򣬵ΪһԵĸף̲סĳԼɷ˵Ȼûζ
ӵĻǲУոҪ˵ʲôſڴȴͻȻһǲ˵:峤г룬˵Ҫ¡
ǲҪ˵ڵû㱻¶ӣеǲٵԡתӣߵǰ˵:Ȼȥ˵ϵӦһǡӷʧȥЩνĳǱˡ
ڰʧ֮ǲӰһΣҲǴӷʧˡǰֻһ仰:ҪҪȥٻء
ǲǲϰˡǲһλŮˣԼ˵ҵţֻԼԼԼҵԼֻ˵һӣŮĺĸסǲҲֻ΢΢һǲȥӰ֮ǰ˼ͶŵԼոճĶϡ
ԴˣſͣҪ˵ʲôȴԼڻܹ˵ֱӤ޽һ֮ʱżԼܹ˵顣
ǲΪǶӶ˲ŷĿ漴ǰǾȵĿ֮УӣԼϵ¶һԻԲļᣬͦ飬˵:ԣǶ˰ɣھι
˵꣬ǲپͰݵ:ԣԡ֮ĿԼĸ
ֻеԼͻȻǰɫһƬǲٵһֻ飬ԼĿУʱɿڵ֭ʽȥ˿С
ûŮ飬ǲٵ飬ſ֭СһץһֻѧŵAvеļɣİѰǲٵɽ
ǲٱŪΪǲæȨúµܴȻˡоԼǲټǿɵ΢΢һ죬Եøӵˡͬʱ϶΢˵:ҵСǸСأôСȻԼ衣Ժ󻹲֪жٸŮء
ǲȻô˵ȴǲΪŸոճͻŮˣΪֻ̰Żֻܸо桭
ps:ӰֶһģұҪңֻðæֻһ֡Щɵϣֵ֧֡ڷ¬С˵һ飨ۣ֮ҲͦģȤֵܿȥ


005£ǲ
ޱҸʱ̣ûã͸еӿʼǣֻſǲɽӴõͣ뿪ĵط
뿪ǲٵɽǲپ΢Ȼɢ촽䶯˵СǳôǺǣԵĻءԺ϶ܹɳĸ׵ĶԶŮǶŮܹԵúãܹɳǲٵȻ⡣
֪ԱǲϷҺ죬ǻɽֵ˫֣ÿ˫£Ǵõ·֮¡
ǲٸոհԼȥ֮ڴվõСкǵȲסƵģſڶԴǲٺ裬ҿԽȥ뿴һµܵܡôѲָһĿռ
ԭСкʮǲСкĻ뵽СкݣͷŤ򴹲ķ뿴Լк͵϶еǷͬ
ǲĻʹǲٴӶҸעӻع֪滹ԼԼһ棬źϣǲ˵ɡ
֮ǿһͶһһк˽ֵ˷ܺϲ֮顣
ǲߵǲڵĴߣŵСеĺ濴ǲٻеڿǲٻеʱҲǿʱɵķ:ۣ裬ܵܺÿɰء
֮ϲ֮ٴδǲд:ҮԺеܵˣҳΪˡ
ǲǸޱȵӣǲҲ¶Цǲ˵:ˣ˵ġԺҪúչ˵ܵܣһø硣
Ժһһø磬չ˺õܵܵġǲûκεԥˣȳȥɣܸܵոճԱӦ˯ˡŵܵ˯ǲӤԱӦñϾȽ˯ԳѸ˵Ļǲ˳ȥ
ŶȳȥˡǲٵĻȻǲеʧǲĹԹӦȥˡ
ǲȥ֮ǲٱǰѱԼеԼԵģ˵:ǲҪ˯ˣھ˯ģһֱԵġ
ǲٱ£һɼд΢ϢǴıӡ֮ǰһֱǲٻϰζûע⡣ֱղŲŷԭǲϵζô㡣
סݺݵһڣ㣡ʱΨһֵܹ֡
̰ҪζСԵǲȥֱУҪǲٴΰԼڻС
ӣǲҪԼŽٴαڻ:ԣ⡣
оԼֻصǲ˵ؿǰ棬еĽͣסԼСְǲٵľ޴˫ץУ΢ţڴڵĺǲٽɢĶ
psû꣬´βϣʮСʱİ࣬

ԼӣǲٲɵЦЦ̳ĸԵĹâԼĶӾȻץסԼ˫𣬶ЦǶӶԼҲΪ˫ϲ
ǲܰůĻУоȫǳ׵ķںһþҲǸеʡأһֱѹŵĴƣɲļӿͷ֪ı۾ĸůܰ㻳˯ˡ߻ΪػԼӵǲ۰Լĸ׵ϲö¶Ŀɰ΢Ц
ǲٴ´סһֱԼеˮһӯ۰⣬߳ЦůڿӤеЦ˯ȥ֮ǲаֻôҲ벻һʱȥ֮ԼеİⲢֻǶԶӵİһŶԼϲ˵İ
˯ȥʱ侭ǧʵޱȵþԭһӤСľ壬һɺɫ𽥽ĳںϡԭӤľ壡һж˯ʶнеģԴһֱ֪ԭӤľ峹׵ıҲˡ
Լ๬账ǿɫȻڣ֪Ƿ֮ʱʧˡǸںĺɫǴأѵƾճֵģֵʲôΪʲôĻ᣿ΪʲôΪȴʧˣһеһУһԣһδ֮ԡ
ʵ۾бӳһ˵ֻǲٴʱ۾ֱͦСɱŻĺССñǿ΢΢źϣҪǲٵֻвһĻܹɫ΢ţұ΢̣¶Цݣӯһ˯Ϣ˵һ˺Ĵ˯ͼ
ո˯ѵ˲䱻ĳ˵סͷһȣӤӤС˯ĳ˯ǲٵĺ촽һǣסǾǰĳˡ
˯еǲеоԼϺʲôϵ۾ϵĳë΢ϵ۾ԼһȻӤԼĽϣ
꣡


006£ˡ
ǲ¶ȵı飬û뵽ԼĶӣӤʱڵȻԼ˯ʱ͵ԼĽ
סǲٺ촽ʱȴǸоԼͺ޻һģģһʱ֮ζ֪䣬˴ѧǼɡСС;ȻǲҪƿǲ㴽ϵԴ֮ʱͻǲٽĴ꣬ͷѸٵǲٵСҵǲΪ⾪˾ٶûжͷһϸϸƷǲٵζ
ǲٷӦ֮ʱŷԼͷȻԼԾСͷһˣζȻԼһִǰûио˸оָоǰԼϲڵɷǲ֮ʱŸܹ
ȨǲѾܹԼָоˡ
ǲԼĹϵвɵú뵽ԼôԻӤĶ뷨أһԼоˣ
ǲˣ˲ƿԼ촽ϵԼеԵģԼȴǴڱɵڣϺƯͬʱ΢ľš
оԼƿ֮ͷٶȻظԼղų嶯ΪɵĿڵǲ١
оǲеľţаԼղ̫嶯ŻڻԼðƻĸס
ڵ״ǲٲ֪ȥֻѡӱܡаԾԺԲøղŵ鷢ȴ֪ľԺӰֱʧ
˾ģǲƽ飬½ȥĸ׵ȥ
ǲŤתͷԼոշڵϰһװ飬ſڶеڸղȴֻζǲٽζ˵ԺɲܹղӶˣҪҪСƨƨˡ
Ȼ˵ǲҪٶԼ飬ɶԼӣǲôҲ鲻ºݻŻֻôСƨƨŻӤ˵껹ʾĴһġ
ֻǲٺһ㣺һӤڸճûͻǵӤǸѰӤô
ѾΪ˵ǲٲûҲֻҪԼ¶ǲٵĻȴһ͵Ц:ү𣿺ٺ٣ڲ㣬үҳͲˡ
Ѱ˼ԼڻǲҪ̫У̫żõЧ
Ϊ7ǲٷģֻװɵӣɰӤԴݺݵĵ˵ͷ7
ǿɰʹǲһЦ绨Ķ䣺ǺǣСҵÿɰŶ
һֱǲٵԶǲ΢˵ֿ˲ֱǲԵסǲʵ̫ϵĳ̫ʹʹһȴǱǲٸͷ̡
мƣʹܵľǰȴܿܶû뵽үڻ죬ȴӤ
Դֻſڽк£ǲٵΰػ漷ȥ۾۲ΪٴǲٵĻ˯ȥΪڵʲôˣֻһ֣˯
Լٴ˯ȥǲ¶Цݣ˯򷿼߳ҪԼոճĶЩֻǲԼľҶе˶֪ľҶڲӭһѡ
ʱǲٱڻУľҶĽţȥе·ϡ
ûãһ߰ʮŴһλͷų췢ĴŮǲǰĵ·ǸӵĺɫŮȻǸи
ǰ6ĺ췢Ůиǲ϶ʱ¶˵ɫ첽ߵŮиǰзΣȥ
̫ǵĸ׵ˣ˵ĻԺɻĻ
ǲٻеȴڴʱ˹۾ǿһλǲٵŮ:һͷɫͷ˵Ĵ۾ֱͦӣԼĽЩٸǡôĵӨɫϣһɶ칤λ췢ŮϻһǲٽȻͬϢǲϵϢġǰ췢ŮȻϢҲһɳ죬оһƤϢ÷񣬸ɫÿŮŸԵ֮и̾
ףȵȣɲļ˶еһΪȵ飡
ǰλŮԭ˵ĸôôˣˣԭп𵽵:ҳûжǲٱ˵ĸΡΪʱҪҪȥһܴˣֹӡڵľβôѷӡΣľҶ
뵽˴뵽췢˻棬ûԵʵĲԸ֮д:Լôܹһ˴ʧأУһҪҵģҲܴ
֪ӺʱʼʼüİԵжŮռҲǰδеĴ侲оԼĲԾҲǼΪĲ⡣Լʲôʱ˼˵ģ
ûܹ𰸣вɵðԲ²:Ǵӱײſʼİɣ
ȻεĽȴǰ˼صʵ:ŶԭѽҪȥءҶĺҲҪˡˣ˵˸أ㻳е𣿡
ע⵽ǲٻϷ˵Цݶǲʵ
ǲٿԼеӦ
ۺÿɰѽûУοŻӤĿɰӣ̲סǲ١
ˣǲٿдżֵ鰮⡭
ps˺ܾãϣֵܿĿġȷչʮº󽫻ŵ;ʼͬʱҲղر飬סҪŵĴ֧ΪʻղأƼ


007£ܴ
ԭǽѽͦõ֡ôɰĺұһ𣿡Ӥʱڵʵ̫ɰ⵼̲סҪùһ¡
ǲõ˵ͷʾοԡ
ǲٵͷǸ˵İǲٵĻб˹ĵĶŪĺŶԺҲҪǼҵŶ
εĻЩΣԭʱȻľ񣬵ǱԸеӣԭ̫׷Լϲ˲¸ҵȥ׷󣬶ϲԼûκβ
ԼΪһֱԼֵܱҲûʲôԾܾε
б˲ռײռ뷨ò绨ĴӰαڻеİͷůػ꣬Ӿĺε˷㣬СǰҵĽ
αСҸ£ĸоʹθЦ
ץסҶС֣ЦŶ˵ҪҶŶ̱Ūˡ
εĻ΢СֲҶͷǳԵ˫֮ǰ̰ĺϢ
һͬٶǲٶԴҲֻ¶΢ЦĸҲǶ޲ߣֻ
ʱһЩͷķΣҪˣҪ·أܹ̫ʱ䡣
Լռ˱˵ɵðǳǰͷ̧Դͷȥԭһͷ׵̫š
леľ飬̫ŵݡ̫ԭǸӰͷӣһΪδһܴ˳
ڻǸӤȲ˵ֻδ·ʲôˡֻܹﰵԵֹ£жǸ̫۴мԱʾԼĲ
ٶȴǵǲٺͬʱЦһ
ǼҵͦϲѽԺпվǵɡǲϴЩЦݡ
Ժпտ϶ᡣҪˣ´ġ˵꣬ѻеǲ١
ҪˣԺпȥҿ㡣ҪԹԵĻŶζ˵󣬱ǲٶһǲʼδ⣬дһ˿Ůеӻ᲻ʹ
ǲٶʱȻǲٶεԸ˽⣬οǸ첻µزµˡǲ̲סĶο˵ԭҲʹѽ
ɫ΢죬Ҫ˵ЩʲôȴǱӰ̫ӴˣΣ㣬Ҫˡ̫Űѻ˵ҾǶתҪȥĵطȥ
λͷ̫ѾʼˣֻòǲٵĻش𣬶ǲҡҡ֣첽̫ȥ
ˣݰݡǰһ仰ӲԶԼǲٵĶ䣬Ϊö
ǲٿԶȥ֮󣬽¶һ˿΢ЦٶеķȥǻûҪĶֻǲûעǣеʱͻȻһ˿΢ɲĺɫâǺʧ۾Ҳûиղ۾ĹҲǱ΢е㰵
ܳ·ϣһΪöξĸǸ̫ŵĺ棬û˵һĻ·ϵԵеơ
ֻǣûзֵһֱһɵľ񲨶ںһ롭̤̤̤ϸ΢ĽŲһΪܷ֮ӷŴ߽ˣһųɫŮиһͷ׵̫ţǸ·ܴԼӰͷӡ
﷿κ̫ŰѷŹ̫֮ŵһʱͰ̾ߴóһֻͨĿޣпʼѸٵĽһӡеĿǷһ޵Ŀռ䲨һӹȥ󣬿ϵĿռʧˡ
̫֮ϵ΢ڶԵ˵ѾϢĴӰˣھ͵ˮϹˡĴӰǲǽвˮţɼǴĻֵָһӰЩˣһЩǵò̫ˡ
˵ͷ
˿񲨶˵ĶԻ΢Щ¶˿񲨶Ȼͬһ㣬ڷ֮ڳʧֻ֮7ʣκ̫˵Ĵڡ
ʵ˿񲨶ľɢԭǲٷֱʼʱӤڰ룬ֻһ˿ľӤڣӦĸǲ١ǴӤǽκ棬һֱͬǸܴ
ôþķԭʧ֪ʲôʱľһ˿̲һ־弼ܵϢּУͰþķ
һֱڷڹ۲εġһʱ⣬û뵽Ȼ޷͸оĴڡĴӰȴǳˣ㲻ܹĴڣӦûǸоĵĴڵġ
Ҳκ̫ŵ̸Ȼ뵽飬ڴһʹӷ߳ҪȻĴӰо鷳ˡ
ڷһؽ֮ľ徫һ߸Ӧŷһ߽ķųһ˿̽ܣĿҪ֪bossǲǷܡ
֮̽ûзʲô˿춯ȴͻƸо洫һռ䲨ĸоУڶһˡ
һ˲Լľ岨İԼжϣֵӦĴӰǸǲߡ
ΪҪǳֵǲߵûڵԼ̫һôİǲ߿ɲô׵ĳǰȴʱڿη֮ʱʱβķӡŻǲ߲лɳá
ps:ʻƼղءҪûȥˡ
ÿ춼Ҫֵһ˯ɼţŬһлرʹر١


008£Ĵ
ڳֵĴӰֺûżĺ˶Ի񣬾Ĳ˷һ顣ûзʲô֮ŷĵջɨӵĿ⣬תͷʵ·ûʲô鷢ɣûзʲôɵĶ
ûзκκܿǻشĴӰһ·һƽ޾աҲûзʲô顣
εĻȴûĴӰΪ·ԽƽԽ˳ĵôٵĵ˾ԽΣաĴӰȴûаζˣǹĵģŶǾͺáһ·϶˰ɣڿϢɡ
һ·ʱ·̶̣Ҳ΢ĸееƣﻹһӣҪĸϢãԶĺӲźáĴӰĻҲͬĵͷӦǰĵϢɣ￴ţӦòʲô顣ĴӰٶڷ𡭡
ʱͬ΢һɿĴԹµµĺۼһ֮䣬ʮȥصһطһ俴ƽķӡǼ俴ƽķڣȴһΪƽ顣
ϡٵİڣһŴһλŵĺ췢ŮиλɫŮĴߣһɫͷӢӣȻ˵Ϲ۲첻ʲôŵǲ֮ɫȴǰ׵ĳˡ
κĴӰˮšʮȥˡεķʱҲʱʧ١պηһ졣
ˮţе¡۰׻ϵĽ֮ɫޱı¶
õģ㡣ȻĴӰ˵ţûκξҲһͷֻ࣬ϰοΡʵҲǳ˽ţԼŮǰװƶѡ
˼ûзԼ˵ǻʱĲڣĴӰİοеĽ΢ļ˵:
ûãοʼеһ˺ѷΰʹɵĴк:ʹкʾѾʼҪˡ
εʹҲĴӰ֪ԼҪˣڶ˵:ΣסӾҪˡ
ĴӰĻûеõεһشȴǻʹ
ʹкĹУӳ϶ԾβķӡʼԵļӡڵľβ˸оӡı仯пϲľβɲʱʼ񱩺ڰаӡչҪסѵõʱסķӡ
βԷӡĳ˲䱻һֱעεĴӰ
ĴӰаȻϾβӡѵ飬ͬʱҲԴŵķŭ:ԼѾҵˣβȴѡʱһš
ĴӰ˲ʹкΣʼεķӡԼڵĲĿΪ˸Ϊ÷ӡ㹻ԵֿβԷӡĳֹβѷӡҲĴӰԼصҪ⴦ܴӵҪ
һʱ䣬㺹ͣס˽к˫ȼ䣬ѾһոճĺӡۡĴ޽š
ͦס˽кԼӵĿ޽ĴӰһϲ:ѾˡֻҪҰѾβþˡĴӰӴԷӡͣõķӡʼ¶Ծβӽӡ
оӡ¼ǿľβʵķŭԷӡøӵѾָķӡܹѵģھβҲֻͽ͵ѡ
Ǿؼʱ֣ͻȻֵȴʹĴӰݺݵһ:ĴӰˣ㲻еĺɥĻֹͣϵĶ
ĴӰ㺹ѰԴͷȥֻһͷߵбһӤǸӤθոˡ
ˣĴӰԼͬʱ
һֱڷרעĹעⷢ¹ľҶΣش¼֮еȻ˵ڵѾ̣ۿĺڵϿž޴ĲһʵĸоǴӵԸоġ
ʱӡǲ߷ԼĴӰҧгݵ:ĴӰˣٲֹͣϵĶô㸶Ĵ˽һеĺӡ7ӣڸոճþĸĸǰȥ
ζ⼸ʹڵĻûκεΪǲ߻еĿո⡣ĿˮˮۣĴӰкˮţҪĴӰǲߵҪֹͣϵĶס˵
ĴӰȻҲȥĶӣΪľҶĵĴӰͬʱҲǼ縺űӴΡĴӰûбԼոյĶͱľҶȫμѡһѡеһôһҲǷˣûͬʱȫߡ㲻ǸԼòԼƤ¶ԼӵɲˣĴӰûаܹȫߣΪβһͷųɲġ7ĴӰԥУһʱ֮δ¶ᡣ
ԥеĴӰ񰵵ѵԼĶӵԶȲϴӴİΣô
ǲżҪôȥβͻƷӡĴʱͿʧȥˡǲ߲дڷڴԥеĴӰ񰵵˶УĴӰˣҵѾＫˡǲҪĶˡϣǲ߰סӤ˵ɿ8еӤ˱ͫͻȻŴԼĴӰ۾п¡
Ҫο޺ĿˮߵķݣȻļӴˮƣˮ˺ѷεһʹλѱԼԼŮ˵ĽŮˣмΪ̼ʹӡ
ĴӰҲǱ˾ҪԼĶӡڷųβΣԼһ˽
ĴӰ˲ʩչĳ֮ûµ֮ʱȥ֮أҪˡ
ǾĴӰҪס֮ʱҲǳϵ䶸Ȼݣڣǲߵ󣬵ȴù۲鷢жǺݺݵ
ĴӰ֮ɲʱһǽĴӰڼСľָ
ĴӰһŭݺݵ˺ǽҪˡ
ĴӰ˺ǽʱµֻһ粻ľ룬ĴӰѾû㹻ʱȥˡ
ͬһʱ䣬ͬطȻ¾ȥ˾ɱʱѵһַӦһϰߡûκͻѸ׼ȷķӦܾûٴĻˡ
ֿΪԼֵĺЧӦͻȻֱ仯˶ΪѡȻȥӰᷢ츲صı仯̣ΪԽǿԾϤԻӰ綯˽⡣
ֻۼžҪµͻȻͣסƣ챻һɿŵһȵĴӰĴӰĻС
ѾץסξҪ뿪ǲ߷ŵ㲻ܹĴӰûܷºϢİ˾£صԲһ򵥵ˡ
ǲͣҪ뿪ӳǺη󱲣Ϊ͵͵Ĳ˵жѾ˵˵ǵзѣǲ֮ûһ˿Ҫύζ
ĴӰȴǶԴ˷˸мллѵĶ
ǲ߷סץסεҲ¶ĵɫԼɷǰǸߴ޵еȴʱʧĴӰЩĵĸоղҪ9ҲΣյ״Ҫλ˳֣õ˾Ϳȥ
ǲߵʻûеõκεش𡣷жʱе㰲
ûãûеõκλػǲ΢ж˼漴ռϽ¶۾˿˿ֻǰĿռͬһתĴӰûüֹ֮ʱڷʧ
֮ԭеľһչǲ߰ڵľβӷӡͷ˳ҿסǿаľβȻǲȥľҶ֮Уʩչ֮ͨѾβͨٻ˳ʼľҶľҶѱ
ȴһЩıԭľٶѱͷųβˡξߡĴӰȥ֮ʱ,Ѿǰ¾δ˰ȫĵطˣһϢﵽĴӰ
֮ĴӰҵǲ߿һܣǲֵ߽Ĺвµǲߵݣһ˳ʹǲ߶ԾβĿȨɥʧȻĴӰǲ߳˲ٵĿͷջǲˡĴӰǿ󣬶˾ϺǲҲԵǿǻ˼ϲ
˽⵽ԼѾﵽ˰ȫĵطĴӰͷһʯͷ£βڵĵطǱϰľҶβٳһƬǽӣĴӰеŭȼ
ĴӰβ󲻵ʮ׵Ľ;βƴӰͷǸ˵ԲӰû㽻ҵֹ˾βƷӡ뿪ͽԸβ
ĴӰ˵꣬Ӱͷ˵ڳĲ˫ַɿĿʼӡ
һӵʱ䲻ĴӰѾɿ˽ӡóĿռ˲䱻ʩչһƬâ˸֮䣬Լ;β͵һǧ׵ԶľҶܵ޹ǣ
βսĴӰûбκҵͷѾűľ򡣡ʧȥԼҲҪľҶеʥءĴӰžβ뿪ľҶʱ뷨Դг֡
ľҶһǧ֮ԶĵβǱؽսšݣ֮ݣ֮ݣͻơĴӰڷݵ֮£¶ȶȻߣѸٵβͷݺݵķȥ
оβĴӰѸٵԭһѿޣ˵ķ䣬Сˣһ˻ص˸ոµĿ֮֮ǰԾβĹֻһնĴӰԾβֻΪȡһʱؼҰ˴սȦС
βĽ֣ĴӰҪƾԼһ˵°ѾβӡǲܵˡĴӰ뵽һ취ǾԼΪۣѾһʬ⾡ѾβӡĶ˵档
ĴС˷ڵϣΪҲĴӰҹľβǰпʼɿĽӡӡĴӰִ֣ſкȵ֮ͨ
һɫĴƬطһĴ󡣬ĴӰվͷϡϸһԭǸҲͨ޹Ĭϴ
ԼʦͨٻĴӰûйķϻµĹĬϴ˵ĬϴڽȰǰľβסһֽ
ϣĴӰӰ֮أֶ׼ӡ֮ʱ䡣
ٻĹĬϴûüĴӰβѾʼĴӰǱ߹ȥ۹ƳӵĹĬϴҲǹ˲ʲôסеĿ־ľβӭȥ
ͬʱĴӰβսĲԶطսƵĴ˯ѹ漴ǸоԼԶβսĴӰ
ϻƣɫΰĿͶսȦУѰĴӰӰ
ǴдĵĵĿѰҵĴӰ֮ĴӰȴһеĵȫΪѾĴӰҪʲôˡ
۲ս״֮໹ͬʱעԼԶεоεеɫ̲סҪ§ڻаοΪϴȥеĲ죬»ظ绨һЦݡ붼ڵԼǴھ״̬θоԼĴڣֻ̾ϢգȻ۲սȦеĶ
ʱսȦеĹĬϴǴ˺ۣ֪ĴӰһнҪҪĹĬϴֻпþȫסŰľβ
ˮݣˮ֮ĬϴĸָɶеӡѸٵĽ꣬ҵľβ߱ǳһѵˮ̶ˮ̶ϵˮʼ𣬷ɿĽһԲεˮΣѾβΧ档
໡ͼסľβʱ໽һµľɫβͺݺݵĶˮһ˦Ƽ̵ˮ˲䱻βƣȻȥƲĬϴȥ
һĬϴ󱻾βľβͺŭһ˦ķײʮż˶ϱĴһСɽǰͣסȥơ
֮ϴڵطһƬ̣ĬϴصǸڵطľɽܰѾβֵһزѾǹĬϴļˡʣµͿĴԼɣϣᷢʲô顣ϴ뿪ǰ뵽
֮ǰϴסʱβѾע⵽ߵ״֪ǸĴӰҪԲԶӤٴηӡܹ˱ӡζľβż鷢Ǿβ໽һǰһֻצһٶȴȥ
һֱڲԶۿοβĶһڲĲ˲˵ǰȻǺԭһ˵ֵ˾βĹ
һжһɲ֮䣬ڷμ֮ҪֹΣʱѾһѾ뿪ԭأȥ˵ǰֵ˾βһ
䣡Լ϶Ů˾ôľԼǰˣҪԼǰԼȥҵʲôãΪ˹ۿƨսҲᷢˡжʱһƬȻԴͬ׵һ
εĳҲǳĴӰϣȻ˵˾βĹŭٵĴӰ˲䱻̼ı׼ʱķӡʱ
ʬ⾡ĴӰĳ漴ĴӰ󣬶ʱһֳĿĹǿϢ˲ѾβסȻñޱȵľβöá
ԹԵĴҶӵɣĴӰʬ⾡ʼβʼıӡ˵ڡ
໡βʵĽҪȴûκεЧȻѲ˱ӡסĽ֡ĴӰԼĴۻѵǼ򵥵ô
໡β໽ӡǽˡҲǱβ໽Ӷε
ԵΣֻλһ˿Ϣȥ
ͻȻ:"ԼһҪǿûǿʵԼôȥµŮ˵µŮղһŮ˶ãԼҲͱӵʵǸԸĿܡңβûгȥľ弼ܣһܹȻΣҪǿıÿǰǿͬʱҲʶλеľȵĿܡ
εԣʶѾʼԺƾһ˿ִƶŵӤһƣ֮ԶĵطһĨֻоܹɫâӿСֽ棬ʼĽһּµӡӤľںϣȻǱӤģȻӤģܹȴӤġ
ʮйеӡ꣬еͳһȣֻط룡
Ͽʼӿһɫ̡
ֻطľСӡһ䣬ٴеͺȵ
Ǵӿֳɫ̿ʼóģ״ȻݱΪһɹٸ˵Ƚõľ壬ģһģһ
Ѿ۳ģΣһϽӡʼɢȥľɫâһ˸ԭޱȾıԭõεľȴıʵд˳״£һСʱȥ֮˵ľʵ̶ȿʼһˣֱ仯ſʼֹͣ󡭡
ps½ϣֻûǮûûܸ£ڲϡ˳˵һ£ʱܻθ飬ΪɲְҵңֻǸҵҡܹһ¹


009£˴ؼ
΢紵ǽ岻ĴأΪƬطЩʵĿ
ƬҵĵϣüһߵĴӣԱǿÿµĴʾղžһҵս
һͷɫӵһŶϽصĴ֮ϣһ׶ԶĿյϣһеӤ۵Ĵ޺š
ڿ޽еӤԣھ״̬еԼδڡ
ոհδ״̬ȳҰ뵽һû֪صطϻȻ˵еƣۣܵõ˵ȴûʲô󰭡
Ȼûܵʲô˺ľʵ̶Ȼ֮ʱɶѣ˵Ԫˡ
Ծʵ̶ȱСΪۻسˡ֮Ϊֵá
˯ڵϵΣΪαȽã˳Ľ۰׵ӼȿĿ壬͸һģ档ʵľĨһǰδеظо˿λе·ŮһʱɵĿˣ۾ֱֱĹסν͵ͣ
һ˯е곤üһдŶЩɻܡͬʱţѵôΪʲôһӵʶ
οľǽζԼǷΪгȵʱο˵ڵ֮ϵĴӰԼԶӤСˡԼһеʮֹϢվӤƽ˺ӤһǣվӤͬһõĻӰǸӤСС˵һȴʱӵӤǳ˶Ծ߱ǡ
οԼǰӤзǳɻ󣺡ԼôӤеһϤζأεϸüһ
ͻȻĳ飬֪ԼΪʲôǰӤеϤӤɲǲٻеӤôҼǵúǽɣθеʽˡ
ΪʲôԼĺǲٵĶӻأνϷµʡ
ûдν⿪е⣬Ӱε߷Χ֮ڡӰĴӰĵӿԼ
ͷӵĳ֣ɻѹ£ͷӿһɱˡĴӰԼɷˣΪ˷ӡβԼĶڣľҶӶġȻԼɷΪǼΰģȴ˸СĵϣԼɷǸᾡ׺ɷεˣΪ˴ӶԼͼ˵ΰˣӢۡ
˶ĴӰȥμʹҲĵĸоǶĴӰʧ
оζӣӵгļ䣬ƬźϣĴӰԵӰӰˡ
ζӰӰûƵģֻ¶֮ĿŵĴӰ
ӰĹʣѵԼ̫СӰ
ٴ죬ϼӴӰˡ
Ӱ֮ǰκʱһûĺ
ûõģĴڵáȿһԼǵʲô֮ͬɡζӰΣ̲סڶֳű˵۵õһӰĿͶעϡ
ԵοʼɻĿԼ塣ãһʹδһ£ôôˣοԼǰӤһһõδڡôܹʹξ
ξ֮ʱӰӱ˳һֻԶ֮ۿսӰȻľ֪ĴӰΪ˷ӡβľҶġ
ӰһӣԸĿԼ:ĴӰһ˴ľҶһ˶ľҶӢۣ
ǣͬʱӦ˵
һӰǰ±:ӰˣûзĴӰ˵δˡ
ñ棬Ӱüͷһ:ѵ֮ǰ:ȰĴӰ¡˵ܲ鿴һ£εءеˣźţյźϵźŷءĴӰˡһӺûз
ĴӰ£Ӱ漴ĸȥ
ĴӰĻԼ˵뿪βʵ:㲻ǲٵĶôôҺΪʲôڵӣΪʲôӰǻῴҺҵ
νӶʹԸ:ν㣬һôһشһ⣿
Ӥ巢һ㶣ֺ:ҲŶһĻشҵ⡣ǲǲٵĶӣ
ηĳƺڵ⣬һЦ1˵:ӦýҰ̲ŶԡźҵĶء
ȴǲΪȻӤһСһƲҪЦǷֵ˵:ŲҪءôÿһҲ̡
һ¶˵ЦݡŮ˶ϲСܹϲᡣΰڵϵӤ뻳УָһĶͷ:СôСѧ˵ûֺñˣ˵㵽ǲǲٵĶ
αξΥ˵㣬αǼϢɵ۵¶ʵɫӤ˵ǲ衣
ĻûгεϣӺ͸оϵϤϢȷǲٵĺˣҪֻΪȷһ¶ѣҺǺأ۱ҪҰ̵ģСˣΪʲôᵽģӣĽźϣϢ緢ϣеԼһɾһĸо
һκϢ˵ν㣬ģ˵ܹԤδŲţ
ĻﴫεĶУʹθеεͬʱҲǱĻˣոճûһµСԼģСܹԤδСĻܹŷģΪһ仰ͯ޼ɡСһһ㶼뵽ʲô˵ʲô˵ѡҲǶĻŰɡϾĻ̫šһ˶˵һûµӤܹˣܹԤδҲεɵڡ
ûܹжĻ٣ֻö˵Ҳ֪һܹжϡûشҵĵˡΪʲôҺӣ
ΪڶǵĴڣһֽĴڡνľһ˵ȫһ塣Ѿʧȥľڳȡ϶Ǹ𷢵ĴһġѾĴһȫĵطźˡνʲôΪʲôڵ̬
ΪʲôӰΪʲôоǵĴڣǵ£ٴ⡣
ôҲǺֶҺҲûг˽⡣Ҳ֪Ϊʲô˸ооãֶй˵Ļʲôϵɣ˵ĻҲǳܹоĴڡ
ζ󣬿ѾӰӰˣûзδˡ
ûһķôӰ
ȫûзκδ9йĶͷ˵ʦȥʦĸʬʧÿгŭ
ľҶҪ޸ûжʱ䡣ߣȻشӡεԺȰˮŵʬĶ˰ȫͻشӡӰͷӳŵ˵
Ӱͷӵһ˴ĴʬСѸľҶϻȥ
ӰߺٸϿʼ¶ãȻɫڸôءԼɷѾȥԼڵ̬ȴ޷ԼĴУԼѾûпܻȥչԼĺˡҲͱ壬Żҵ֮ء
նʧȥ⻪ˡ㲵仳еޱϧ
Сָε˿ֵĵĻﴫ˻飺ν㡣ء㲻õģһᱣ㣬κ۸ġԺҵļҲǽļҡν㣬һؼҰɡ
СеůĹģδãȻдʵдͬӺļԣдŵ˰ů͸ε顣βɵһЦͬʻһЦչǴƵЦ纮еĲ⣬˶ҫۣϲ΢ţܰ˵ʯĳڻǺǣС㣬ܹý𣿡ڲ֪Ѿĳƺ
һܹģġҪǱ˽㣬iءν㣬һҼҰɡճյĿΣеŲɵļ
оСȻͬһһдŵļͷ΢𣬴ޱȵĽðɡҸҡ
psϣܹҿ죬ʻƼղҲͶ


010£ָʮ
.    ̫ˣν㡣ҺϲޡСһ˵̧˫Сַξ§סεĲӡ˫Լ壬ͷεͷѸٵεĹ⻬Ϻݺݵһ¡
ǺǣСľٶεϣֱٴɻûʶԼ͵ˡ
ν㣬ǻǿؼҰɡŲȫȻ˵ھ״̬޷Щ˾鷳ˡڵΣһЦԻ¶ɢ͸ĵ˵
ˡٸǰĻﻹûо仰еĲԾһ仰ʱɵ͸ĵЦݣЦĻ֦Ҳ֮ǰ˱𽥴ĸߣʹٴζؾΥĿ֣ʲô˰Сͻ˵
εܹǧ˵Ц۵ףͷŵḶ́Ǹ۲۵ҪǷŻйĹŴһһԵߵŮǸִ򲻳ãŮ͵ˡ֮
ԴͻȻһ飬ǱɵľԼеʵ:ˣ֮ǰǸܴоҶ˵ǲ㣿
㻹Ϊ˭ν㡣ŽǰĽӷʵ
ǷһˣҶ֪ô㡣ķʣ֪ڰаԼӤԼһöӣһʱ֮ӿ޵ů⣬˵벻Ļ
һ֣ĵ׵뷨˵:õıѽסˣû˵ͻ˵ĻĶλش:Һͽ֮仹˵ʲôԺɲ˵顣
ĻȻӤеĺĻȴһܹ˵ġ˵ٸӤ飬вɵе㻳:һûµӤôûҳ𰸣Ҳû˰Ѵ𰸽˼úǷѰҴ𰸣βһִһⲻϵˡԴӼ̳Ը󲿷ֵϿ֪
ãԺҲ˵ˡĻӿԼĶͷǵᶥһĶͷѾʼѶԼӵİ˵תƵͬӤϡ
Ƕͬĸ׶ԴӵİⱻоˡҪɲ֮ζԼĸװİѾǲķչģԺݰתһְ⡣
ν㣬ǻȥɡεİã˵
ûжĻƬ޺ĴзһŻеתľҶķ򣬾С棬һľҶȥ
ǲһУǲĿűԼڻеӤ֪ΪʲôԭǲپԼĶͻȻù࣬ÿ˯֮ǿɰ۾ԼϻӤĿɰЦҲ֣ҲûոճӶԴζϲ˼㡣Ȼ˵ոճЩҲǸе˾ΥŮ˿֣֮ȴó֪ԵǲٲԾĿ顣
¿ǲҲǾĹɰĵܵϲҲʱƱøӵΨǲһ峤ǲûٴǲ￴ԼĶӣǲĵ׶۲ԽԽֻ֪࣬ǲһֱѹĵĲзõӰ졣
ҹǲһڹ͵һ䷿İ͹ǲϵĵ˯£¶˶ĸɽ壬ŻڲڵӤɽ巴Ĺƺȵƹ⻹Ҫ÷ڵĵƹⶼİ֮ڣǲϵÿһÿ
ʱ̣֮һ۹ۿС򷿼߽лһӤרĲǲٶԴȴ޲ȻԹ˵չŻе
߽Ǹһͷɫٸ仳ﱧŵӤȴǺǲٻеһģһǴľҶԶϻԼ
οǲ٣ŷԭԼĺɽԭôľ޴ԼŲһ㣬˿Լɽ壬ԼɽȻҲ㲻СͺѵɽȻԵС˵㡣ٸοǲٵвɵĴЩĽ֮ɫ
ڵɫĸ̾ʱĿǲٵ˶ɽ弸룬Ŵǲǳİ׻˫ϻع
תͷдĿ⿴ԼǸĸǲپ޴ɽ˵:㣬Ȼҵˡ
ŶȻڰɡεе㲻ȻĻش
뿪εûߵ¶޴˫ڴߵǲǰӤС֣ʼĽӡ
еĽӡɣľ忪ʼӿһɵĺɫââһӺõľ忪ʼŤĻζΪһɺɫǲٹ⻬ɽСѵƮȥ˳Ӥıǿ׽֮ڡ
ǲٻеӤ˫ۻظ˸ոճʱɰ۾ϲõĹԡ
ڻصˣҪǰľʲộһıԴҲ֪ҪʲôʱָܹУþûгԹĸεɽˣûζһ
ոջָԵƿأǼᵽһɼϤζǷֱʮǲ˫Ķ㡣ϲãݺݵĺɾΥ˵ζҪһΰ
ͬʱеĸζһ󲿷ɢϣԴԴϵ֭ͷСŪ˴г
ٴλصҸУҪ˯ʱ뿪ζ˯صǲٵĵ϶УԼĸĶ
Ҹʱǹúܿ죬һۼ䣬ʮʱҴȥҡһ䣬ӿɰӤһӢ˧ʮкھ״̬κĸǲȴûзʲô仯ȻʮǰһഺĶˡЩ仯ֻǵϢǶøӵĳ죬Ϣеĳζʹ԰ΣС
psûǳд飬ûа취ȥظҵԺ˵һʱɻؽܴҺõ飬ֵָĴ


011£
ʮʱ䣬ÿ춼֮תƵ˵һܳʱ䡣ʮĹУκǲٶİҲڿ˵ǵ˱簮Ҫĳ̶ȡ
ʮĳ峿ո˯ѵĳɢգ۵Ľ⡣ǽɫųĳľҶǲһĳ䷿䣬ոȻЩķº͵¶ȣҲһĽɫ
ѽһӷڴһʮĳ˷ڵһľɳµĽƹߺͼдµĻζĿ䡣ȻŤתǻ¶һŨĳϢĽڽеһľϣǻڸһкͷϵıӣӣС΢΢źϣͬݺһ𣺡ˡ̫Ҫɹˡ
ԭ˾ĸǲ٣˯ڵкѾΪһʮк
裬˯һرı¸ԼϣĶ˵
˽ҪѧУѽǲٴϵıӣ͸ġ
ҲҪٺ٣һҾթĸǲٵĶС
úúãһŶ֮ҪŶǲپʮദϰƤֻεЦŴӦҪ
ƵóѣЦӢϡվߵĸǲڵĴߣ˫§סĸǲٵĽײӣǲٽ촽ȥ漴Ǹо괽ķҷϢǴ
Ȼ⼸곢Թ꽿ΣÿһƷеޱȵ
촽΢΢ϸϸǲٵƬܹܵԼᣬԼİ
Ʒǲٵĺ촽һʼڽƷ
Ĵ꣬Ҫһ׽ԼһޡĸסԼͷʼǲ֮ڵĿռ
оӹֵľٶǲŵڴеɬ׵ᱡһᣬĺסݣҪ˵ֵͷ
оԼǰĳĸǲΪɬľٶжǲٰйһаӿ϶Ҫͷ֮̽Ŀռ䡣Ϊǳϲϲޡĸ׵ɬӣʮһֱʱĶǲһЩеɬ飬ÿζǲɬķ죬ǻôͳĽ
ѱסǲͷһֻÿ˳ǲٵħһ·ǲٵǰ˫ԡȻ䲻ͻȻץסǲٵһΰ
ǲ⧲֮£û뵽ȻʱͻȻ͵ϮԼģ漴һֵֻֻ֣ͬʱ̲סҪڽֹͣ˵ľٶ
Լڱţֻܷһߣͬʱɿ˽ס
ͼɣɵͷǲٿУ׷ǲپӵĶС࣬ӶǲٿҺ塭
֮뿪ǲ촽Ŀӣĸǲ١
С˭ͷ˭ղҵģֻǴӦһ¶ѡǲٽ΢ţϺƶ䣬ŭĶ˵
ǲвȻֱСŪܴзӦˡ
ǲеǲٵģȥһỵ¡ʮԼɷǲûжԼһΣÿĽΪΪܣ԰ΣСǲϣǿܣϲΪȴǜеĿһСֻڻҳ϶ѡ
̫Ưˣһʱ¡㲻Ҫװ˽ǲϵŭĵ˵ӡ֪Ů˶ϲ屻Ķ
ߣ㣬ɲ´มǲлϲ뵽Լʮ˻ܹһСка˵ԼûʧȥѽǺǡ
ǣǲٴˡѧżǲٵߵĿ˵
ǺǣСͷȥѧɣҪҪٵˡһѧͳٵʦ²õӡޡǲٱֵŪһ¶˵΢Ц
ûپǲ
ѸǲٵĽѵˮһһ£ǲûЦ뿪˷䣬ǲĿע뿪ĳڿյķ֮С
뿪ǲһأһ·ȻƾʮļľҶѧУȥ
ѧУȹ˼ĵһоԺϿοҪӿˡѧ֮εĻصǲһأһѾľҶǲһ飬аԼʱ䡣
ǲͬʱǲҲ˼⣺ʱ䣬ӦòŲҪǲһ屻ʱˡ֪ǷѾɱǲֹˮˣ
ո뵽߽˼ǲһˣдɵӶǲʵֹ֪֪ˮɱˡ֮ľԭһûгԼɱǲֹˮ̵ĶǵǸ֪ѾԤʾǲһҪˡ
ʧƽʱ޺ЦݣСϹ£ߵ߻صǲǰĶǲ۾ΪȵĶǲ˵ҲܾսôϲƽжôսҲ㽫Ҫǲһʲô顣ǣҾԲĸκλ˺顣ȻҾҵĸ磬ĸʲộжôİңҲòԥİɱҪǷҪҪĺƽϲҶԼ
ѻ˵꣬ǲеľͷǲٵķȥΪ֪һҪĸǲٺ뿪ȻǲһһµĲǲһĿɲֹǲһˣǲһ桪ǲߣǲܹƾְ취ǲٺߣǲߵĻǾǾһ
psƼˣֵǣ


012£2
ǲȥıӰоþòƽû뵽ƽʱһֱϲճԼĸ׵ĵܾܵȻ֪ô飬ҴӵܵĻǲ˽⵽ƺܵܶԼ£ܹɱʵ
ǲзǰһȹʱ⣬ڼУĸǲܹоǲǼٵģǷĵġǣǲĸоУĸĿеλúĸ׵ĸ鲢ǶĸܹȵģĸбҪҪٱ
Դˣǲֻεҡҡͷһֱŵĵܵܣһ̿ʼصĶȻĵܵܡ
ǲͷȡĽ棬۰ĵܵܵԼһֱĺƽġ
ʱֵ̫ɽİٸϻĸǲٵķ䣬Լǲ٣
ŲϢߵڷԱ߶Ŀǲ󣬴使˫§סǽһյͷļϣϵĶǲپӨĶ˵裬ʲôأôô񣿡
ոձ§סǲٽһҪʵ˭ȴʹǲٶסҪĽ
ǲϿŵԴһģֵĽ𣺡СŻ衣
裬㻹ûлشҵأ㵽Щʲôѽô񣿡ǰ˵
Сӣʲô鶼Ҫ㱨ѽǺǣҾͲ㣬ԼȥǲٺСŮƵĵƤĶԼĶ˵
ǲͬСŮһĻһ֣ǲ˵裬ǲӢĶѽҲµĲɡ裬н
ߣûв¶ԣҲûнƷˣƶˣԷˣ˶ҪˡǲϷ΢֮ɫû뵽Ǳ¶ˣȴǲԸϣæתƻ˵
ǲע⵽˽ϵ΢Ц仯ҲǲɵһЦԼҲֻǺҵһ˵û뵽ǸҸ˵ˡ
ǲٿķǵĻҲ𴩣ɵջطǲϸϵ˫֣ǲԵһ棬һϵķˣ֪ЩԼԵģаӿͷתָɫĸǲ˵٣á仰ǴĻûмдκεԾжǲٵĳƺıˣǽĸǲ裬ֱӵĽг˳졢˵֡
дŵǲôܲԵĸеˣƺĸıԶ˹ȥ¶һ˿˵Цݣһ˵ķ˵֪Һˣǰ۸ءګЩϲԵĲˣ㳢òóԣ
еķˣŽУζɿζİѿеĲƷϣ̫óˣĲԶôĺԶԲᡣȻ̻ʵĶķ˿ʼӶᡣ
ǲپһԿŶԷϴŵɫ˵ܹĿԼĶӳԷҲһҸ
ûãͦ΢΢͵ĶĨһϵ𣺡ñ
ԱǲҪʰϵĶһԵȴǴһǰûдϿɫֹĶߣסеȻˡ
˿ǲĶ˵ͷ˲кâһǰǰĸסǲ١
ûг֮ʱǲдɻȴ̲סʵʲôˣô¶һɫ
ǲٷ˵ͷе˼Ȼ󻺻Ķǲٳ:"裬ȴӦһ顣ҰˣһҪҵĻ뿪ò
ǲɻأĸоһ㲻ĸоȴǴȲζ׷ʲô飿ҪصҪ뿪ãӦ㣬ҡ
ǲٴӦԼҪһԼȻѾǲǷӦԼҪԼΪ۰Ů֮һߣԼȴǲǲپܾԼչԼǿаĸǲٴߵĽáʮѾһĲԾ˰ɡʵⲻԾԴͷǲǲһҪȡľҶȨǲʮһֱҲΪԭ򡣵µв©ģˣľҶϲ֪ǲһıҪǲһľҶҪǲһ˽ɱһʣԣӦ֪жΣ˰ɣǲܹԴУ뿪
ǲ𺳲ѣĿֳȻĿ⡣ȻЩͲɷǲĲͷǰûЩһƵĿᣬҲûЩһƵòǲپ鲻ԡеȥ˼˼Ҳܹ˼ǲҲֻеʲô鶼ûз˼һλӺĸ档û뵽еıԭı뵽֣֮һʱ֮ûܹӦ
psù͸ˣСְһд˰Сʱûб浽


013£
ǲߣȻȴԵǿ׳˫§סǲ٣ԼůǲĵĿſԱԼ§ڻеĳǲ˵裬²˳٣뿪ҵĲ²⣬ľҶϲӦûϿʼǲһ忪ʼ֡һõһɿϢľҶϲųҪ֮⡣ھͰǲǲ٣ĵشĳĸ׻һʱ֮ܲĴ
ΪʲôᱻԴĸ׸أô죿ǽһ߰ɡǲĻʺæ˵ǲô˵ǻǲΪͳ׹ţΪһӦöԼɷ벻ʹǲѾǲʮΪ͸ģΪӵȻǲ
ǲ֮ǰĵһ仨ʱûʲôرķӦǲĻȴɫȵԼ§ŵĳ˰ѻ˵֮ǲٶ𣬵ЩĻȴ飬ǣÿһīt٣ѵΪһԼӺͺӣ˽һҪȡľҶȨһĸɷˣûиףҲԲҵĸף䣬һףһŮ˵ɷ٣ǲûа㣬ҲûаЩйĹһôпأֻΪӵΪӵֶòܹѡǲѱĴͷˣҲǲһ峤ľҶϲһ׷Źضϧһ
˵˶٣Ȼ˵׸ıǲҪǲ뷨ѵΪһ͸㣬ΪȨɥʧԵ˽۵Ķôѵһ˱ԼӵҪҪ𣿡
§§ԼΪԼĬĳˣƽĻشոչ⣺ڸľҶϲ϶ʲôֵõĵطܹŹɡ
ǲȻȴһ֮ھһ˷֮ǵķ˳͸ģûаǲʵϣǲٺǲĻԭһλǲٵҲΪϲľźǲٽ˷ޣûκεĸ飬̸ʲôֻǲһֱϣǲܹһɷ͸ףȴŴʧ͸ġ
˾ĿǲҲΨнʵ˵㣬Ӻ޵촽һţʾѾͬ˵ͬһ뿪
һֱ§ųǲٵһֱ۲ǲٵı飬使Ͼһ¶Ѿ¾ɫŶԼͷһڴǽ⿪ǲеһˣԼ˵һõ飬ԺһĽ׶ˡ
ϲãؿھۼǲٿڣ裬ûʱˡб䣬ľҶϲǾǰжĻˡ֪ոոı뷨ǲҪһʱӦϵԽòߣᷢ仯
ã߰ɡǲҲ˽⵽ԣ**Ŷ˵
õĸǲٵĻشɫ΢Ȼ԰˯ˡηһ˿񲨶붯˵Σһ˿ϢڸԼ뿪ÿ϶δһΰ˯ҲҪ˯ģȻ岻Ҫʳ
δ
psÿ϶дһϰô˯Խ˯첹¡
ǣǲٵֺܷܷһ߳ǲһأŻھ״̬С˲ˡΡ
ǲ߳ǲһ֮ǲϲû¶κε̬Ǵźƽһȥһ飬ľҶеķ򻺻ȥ
Ϲһǰһĺɫǣǲٵ֣¶òƺǰһģһĺܲͣĿȥʵڹ۲û˸ǡ
۲ãûзκ˸Լ˵󡣵ҵģСʻ괬仰ӿʼѾģǲͬСһڼͣͣʱ޵ĿƲܣϸĶ˷һжͬʱͣͣڼİԼһ˴ԼĿĵأ¥۵ء
ڰԼһ˵ڵתƵĿĵصĹУһֱҲǺ͸ո߳ǲһ֮ʱһûзκε,ʹ󵽴Ŀĵصǰеǿʯͷ¡ﺦµľľҶϲһֱǲһˣһ߳ǲһˡҵԼ˲ûܵκ˵ļӡаԲ²:ӦԼĻĻԼ˵£ȥľҶ̸ˡԭֻԼŹȴǶһˡ
΢ϲǲ˴绹ǺԭһԼܵܣҪҲҵľȥľҶϲ̸С
ʱԼ¥۵أ΢΢һ룬ϵ֮ǰǮϵ飬֪롣ǲ΢΢ǰ˵:еǮһѽȻǲǲһ峤ķˣǲһȴûиǲǮƣֻΪǲṩһƷѣǲٵĻ࣬һӡ
Ǻǣ裬Ǯ㲻õģǲٻеĵģǲ˵
ǲٵ߽棬˳ĳǮһľҶбȽƫԶĵĵطȻԼǲסǴ䣬ȹ˽
˵ڶϣǲķоĴšһ΢紵ԴķȴЩѪȵζڰҹֻһһڸǹȥҹڷɱҹһҹעһƽ֮ҹһԻͼ֮ҹ
ǲŲĿŴҹԱߣʮǽİ§ڻУں۾Ҳǿ⡣ֻǲдŵǲдŵȴǾ衣
ãзһ˵ӰһǺǲһǲһǲ
ˡƺûκεĸ顣
ǲٴлعתͷ߽ǲĿдŶԼӵĹĶǲʵ:û°ɣ
ǲٻĿ΢΢˸֪ûаĸס
ǲپȵĿǲٹ£˵:Բ𣬺ТҰǲһȫɱ˵ģģ뿪´οܾûлˡ
ʲôǲٺ촽΢ţͷľʹһʱûзӦ
ûлỹھ״̬еǲ٣վԼһֱ۰ŵĵܵ˵:˵ˣû˺ĸһ˿һҪˣԼСġȻܹɱʵһĶ֣ǴһСþԼʵ飬֪Ųκγ˵ǻۣʵʹǻõĸǲĻȻ䣬ֶ͸©Ĺػ
ͷůǰûйκѵеĸֵ֮ܵ飬ҪʮҲںһʱ©顣
װŲںӣһƲ˵:߾߰ɣ˭ں˶٣һ仰³:һСģﲻ࣬ǹ֮κ˶
Ļʹǳһ˿΢ЦǺһʧڡܵһĻԵǧµˣϲԣ뿪ˡڵľҶˡ
Ŀ뿪ķתͷ˻ûһǲ٣֪ڸðǲ:裬һܾΪʲôǲһ˰ɣһ顣
裬㻹ǵոʱʲôʱ𣿡Լ齲ǲʵ
ǵߴսʱɡǲٻһ˵
ûǵߴսʱԼһҲΪԭ򡣡ǲ˵
ߴսʲôϵǲɻ
ϵɴˡΪСͳս׷ɵеᵽսǴʹ࣬еĿƽǲһѱɹľҶʵͻı䣬̴˻ľҶ˼̴֮俪սսľҶϲпƽˣǲǲһ塣ŵĻ˵ƽ顣
ǲĿǲŵͬʱһ˿:Ϊʲôûɱأɱѽ
ΪĵܵܣԼԼĺƽҪĵܵܡ֮ǰ˵ܹһͷȻʧȥĵܵ裬ӦøоĳҵİԱκ˶Ҫࡣͷ˿˿ֵ֮ů塣
ǲΪԼղԻʱֵ֮飬Լĸ׵ϡٻ֪УԼĸױȲеĵλ
Ŀǲ٣ȴǲո顣һĸ˵һԼһ壬ɱԼ׵ɱֵĴɲν
ʱȥѾʮĳǲ𽥴ǲһһµӰ˳˵ܹ˺˺ͻʧȥȴǲ漴ӿް⣬Ŀ¶ǧ⣬飬Ͷע:лл㣬á
ܵǲеİ⣬ִ:ٶҵİˡ
ڻƵѩǰܲסաһסǲٵĽ
һֱڷ˽⵽鷢ˡҲǰԾ̾û뵽ᷢ˾顣ͬʱҲǱֵ֮̾ǲٵĽа뵽֪Ҫһᷢʲô£С᲻Ҳء
뵽֮ʱסԼĺѣĸס


014:к
ԳǲΪڵˡޣŶӦ˵ǹѸˣοϲһ죬뵽СȥռԼĸ׵ıˡλռĸˡʮŸֽڣͣǲٵϡҲֻǶëëţץޱȵιѸѣԼοռǲٱҲǺͶһץǲ١ڿסԼĺǲ٣гһɬȻЩĽǲܹǡֻĽֻһ㣬ûвѡ
ιѸ΢õע£ס졢ǲٵ뿪ǲ촽ȻŮߵŮֵĶ촽һܵ˵촽ޡ
ӱŮ۵ףͬʱ뵽СԽԽˡ
ǲϺƯ΢ţĴСɵı֮Щŭ˫ֻԼ˵СȻֶҵ˱˻ԡ
bڵǲѾûǰԼΪˣڸղԼ£ǲѾʼЩԼǵζˣҪҲֱֳ˵Ļ
İԻϲǲٵı仯ͬʱҲǱƶסأΪԼ廹ֻһС塣ʮСûУԼҪʲô鶼Ҫŵ㡣
ƹƣһǻظ飬ͷǲٻе˫һ񣬸ǲΰػĵԣ使㣬ģ˭ôƯ
ǲһȥˣǲ˸ı˲˼룬İҲɴ٣Ҳĸ󣬸ˡ
֮ÿǰǲٵҪȥѧУѧϰѧУĶ̸ߴһٶʮ˵ֱСһԼһ˰ѧУЩѧÿ춼ȥѧУʾȥѧУ֮ӿγԼһ˿ʼԼ
ÿյ峿ǲ٣˾סطԶһïУܿһˮӢյĿквͣĶԼ壬ָܲԳţȵһкӢкǾǲһ
ȵ֮ŻƣۻصУǲٵĻвʱϷԼ춯˵ޡĸг緹ٴλصһĿĶǾΪһ߱رĲ
˵飬ҲеϲãΪﻹǵһ׵ķǾӰͬʱһĲļټǧĲԼȱ˿ϼ࣬˵ܹϲô
²ģÿζֳԼֳܹӰһһ
ӾոһյĶȹ֪ʱǴҴҹȥʱڵŬõ˼õĻرʵ˷ٵԭһûκСкӵͨʵꡣ
һΪ磬ʮѾһߣ׳ʵյ壬ԼʮСӵеߴǹǰһֱûеԼѾӵлһ˵ıǮ󣬸˵һû˯ڼȸ˵״̬УڵڶǴ΢\ȦȥѧУ󣬵һʱſ˯
峿̫ոսӣʱһֱϰߵ۾˿Լԣûпһ˵ĳ˯ԼԵľ΢΢̾Ϊӵ˱ǮԲǰȴֵܶĥ6û뵽Լظʱһǵͬĥ
ΪȻѾͼıǲٺε뷨ҲյĳЧѾٿԼһЩΪΪҲǽɬư͵֡ǣвҽ϶ǶӵˣźµĻ׵ţܹ԰ΡѾظʱÿǲٺγ춯˵ĽмʹðԼһֱʮ곤ŮԵȴǲ˲Ըǿ֣ŮɶǺԼʮ꣬ԼŵŮˣҪĸԸʱųŮ
ò֮ǰһֱԼ˯һޡĸǲٷֿԼһ˶ռһŴ˯Ϊǲһ˯ĻԼһ嶯̲סǲٳ콿İԵˡ
psǹ£ܿĿܻеƣֵǽ͵㣬źܿͻῪʼ˵;٣٣Ȼ˵սٲ


015:ĸĸı䣬Ŀʼ
£һֱ˯ϰߵ¹ó·ãһ¾ӣžӳԼģһ֣¶ЦݣֻеԼƽʮ꺢ûеһߣںڷͷеķͣһյӣԭеֱй֮޲˸һۿȥĸо˧Ϳ֮⣬һտʵζһֺ˵Ϣ
еСĶžеԼһposs漴˷ʱ䣬˫㶵ôһ壬ŷķȥΪ֪ԼǸĸǲʱӦòỹ˯Լȥء
ȻڷƮݣɫ߱͵ķԱߣһ˳죬߶˵ĳˡͷŤԼķˮ¶ȴʱ䣬Ҫȴ֮˵񡣶ǸԼİĸǲ١
ոߵԴǲٵпǲԭżڿԼӷгǱϲõɫԴ̲ס¶Цݣޡĸǲǽȥ
ǲĿˮζϹһ˿˵΢ЦȻΪȵϲãȴֵĶȥ˵Сڿ͵ôãȴǵڲ𴲳
ǲٵĻﲻÿɷǲԺֱԱߵ棬ȴ֪Լĸǲ̫ˣҪԼһٿɿӪ͡
ͷתԵǲ٣ϸĹۿǲŶԼ˵ٿĽӣſޡĸǲ˵:裬ԺôֻͣҪҿҪ𴲵ʱǰһʱ䣬򵥵һ;ˡ˯߲ǻǰϵŶ
ǲĻЦݱ֪Ϊ˲ôͶ˵ģԳһЦĶ:ͲСˣÿ˯ܺã˯ʱҲ㹻ôѵͲóԣദʮʱ䣬ǲǱĬ֮£ȻҲǿʼѧЦ
Դֻգ֪ǲǾ˲ϧϵ˯ʱҲҪԼһٿɿӪͣڸǲһƨ:ôأ͹ǿ˲ˮˣ϶Ҳζɿڣʹ˻ζ
˵ͳһڣɿڵζʳָ󶯣˵һ:Ǻóԣ̫óˡǺǰһ̻ʵĶԷζͽж
ƨԼ̻ǲһĨītЦ:Сƨ
ǲٶ˶٣ٶ:ԣû˸ÿγԷǵģѾʮˣСƵһƤ
ǲٰѻ˵꣬ԼѾıԼ߳ףӢյĶͻȻ𣬲֪䣬ԼĶѾʮˣѾӺһøߴˣӢˡ
ǲ뵽漴ǰԼֿ˯ҪȻ֣ǸǴӦҪڻ֪ԭˣŻҪ
ǲΪ֪Ů֮䲻ܹ˯һŻֿ˯ģȴǲ֪ΪܲסĲŻ᲻˯һġ
һٿɿӪ̻Լǲٶע֮³꣬ķ·룬һϵֽɾſ˵:̫óˣҳԵĳűˡ
ǲһЦЦĵһӺһֻĶͷָһ˵:ǺǣûôŰ
ǲһ䣬ͬСŮһĶʵ:ĺܺóôϲԣ
ƭĻԺȡţһӴ衣еЦĶǲ˵漴һ뷨:ٺ٣ҲȡţŮ˻ؼһ㡣
СͷôСȡ˵ˣǲĻЦ˵
κεĻشվӣѸٵǲٵᴽһº󣬶ǲ˵һ:裬ȻѧУˣϻٵ裬촽ޣ漴ǲŭע·ɿ߳ӣľҶѧУȥ
Сǲٿ߳Ժ󣬽΢΢䶯˵ǲٲԾĺƺĵζиֳӢյӣ΢΢һ̣ԽԽϲǵζˡر϶4Ϣó졢ǲ8ʼתжÿжĿҲ𽥵Ŀʼֻ͡һ飬ûз֣ҪȻĻ϶˵ĺͻظ˱Ǯһҹ˷ܵ˯ž
˵뿪ӵƽһʱѧУûǰһڵȵʦҺӿ뿪ѧУһȥȻĺԭеһһ˴һ˫ıԺ󣬵ȴʦ顣ΪѧУҪչҵԵһ죬ͬʱҲǻ鷢һ죬Ӱԭ鿪ʼһ졣
Ϊһҵĸıԭľ飬ǸΪǵ˾Բ˵Ϊ
ûеȴãһʦ³ˣԻŽһķףǵǸ׽ʲôˣáסƴɡ
ԼʮСĿע£³һöȻĻֻʮСͷţ˵Сͷţ˵:죬ŽѧУһοԣҲǱҵԣ֮˭ͨοԣ˭ܹΪһߡǣûͨĻֻеȵ´αҵԵ٣ٴνпԣǷܹͨԡãڿʼԡ
ԭһԹ֮°ԭľ˳ķչ:׿ʧܵȥ͵ȡľҶķӡɹԼ׽ڽһϷ
ҹĻʱ֣һ˶ԴѧУһ˵ĽСѾȫڰֵҹպǿʵӻһ˿аЦ漴̧˫֣ϿʼٵĽӡ
һ˸оۻҵĽӡȥ巺һ󰵵ʺâ΢Ķһ£һƺɫ̴ͷƮľҶеĳƮȥ


016£Ϸ
ľҶеĳСǰ棬һͷϳŽɫͷʮСкܲ鿴һ£ûκһ˵ʱżèһĺ漴¶ĵɫȻҡڵ߽֮ڡ
ǸɫͷĽȥ֮ûãǷɿıһһߵľ뿪Աߵֵһطٱȥ
ɫͷкϴ˷ˣܿһû˵طǿɵԴһ˿ɻһ£ڲûп֮˵ӰСɻǸӵˣСֹһ:Ǹʦ˵õңȻұҵ𣿡
ǲáСкε˵¡
ԭɫͷСкǱҵûͨˣΪܵߵģѷӡ֮͵˳ȴߡ
ʱ˵ȵľе㲻ͷ漴ȴ˶ŵ÷ӡ֮ĺ档ķӡ֮ӱϽ£ӿɫѷӡ֮˿
ףԭдôѽ˷ӡ֮˿ӡ֮дŵȫɵľȵķ
ۺһֱڻӰ칫Զ֮ۿһжӰûзڹۿӡ֮һɼ޵ľ񲨶ɢ
ɾ񲨶ԴѾھ֮ǰѧУӡ֮ǿķԼľٶȴӰ汻ȥ͵ӡ֮Ϊľǳ˹ۿӡ֮ʱԼҲܹǸʱ۲쵽Ͼӡ֮ɲһľᣬܹľҶղľᣬĶܹͨ
ʱסе˷ܣٵӡ֮صĸûκʱ俼ǵľͰܹٵļС
Ȼ˸ոհѷӡ֮鷭ĵŶӰ֮ҺŰϼصķһ֮һֱȴ߳˵
߿İѷӡ֮͵˳֮ϸ˵ɫޱı˳ŶӰ֮˵ļ򣬶˵:ڸʲôǰķӡ֮ҡ
о˰ǰķӡ֮վתĴԼߡ
֪жװһģȻڴ˶ĽŲһ̤棬Լ֮֮ԶһôͣٵĻһƳ˲ܲõĺɫƮľҶѧУ˵Ͻᷢʲô飬ѾȻģԺ潫ûκεȤǶ˵ûκιϵġ
ѧУһûһƹҫĽңһƺɫ̻ҹҹɫƮ棬ڶԴڽҽӢǰ漴˳ֱͦĸߴӵıǿӵ塣
Ӣûгκεֻһֱŵ۾ڴʱ˸һ˿΢ɲʺɫâ
ӡ֮ȻûʧȻôصȥˣȻǴ趼Ҫο鼮Ӣſ۾֮˵仰ǾͿ֪Ӣ͵˷ӡ֮Ѹ뿪ֳصѧУ
һ£۾һԴѸټԼԼӡڵʱǡ
Դеһ֮˫Ĵ۾ֿ¶һ˿΢Ц뿪ҡ
߳ѧУǲڵȥ߻ؼе;Уһˡ
ʱľҶļнֵϣȺ֮УĿĲץ˺вҵһӰϷ主ζЦݣϢߵǵӰı̧˳֣ǸСĿһģǴʮͻȻ
δ
ЩʲôȴĴǰǿ˵ĶС
ԭڼнϿǻӰߣɰԼϲС֮һ
ڼнһڷȥһ֮µĳȻоԼǽСļһ£ǴԼһúϤ
ƽһֱĬĬעŵ˵ĳ˽΢죬ɰϸߺĺơ岻ԼķתأҪ֪ͻȻְһ˵˭
ǵ￴˭֮ʱΪ߶úͮͮķ漴Ǳøӵĺȣɰͬһ͸˵ĺƻһ㡣
ԭ㡭ûУûʲôɫߺС˵СȻͬһСҪõԵʣΪһС¶ͨСϸС˵ʲô
֪ΪʲôԼȽеϲŮɬӡԣһֹõߺ콿ʱ׽Ū֮ȻһŲǰ̤һ󲽣ľ룬ԼɿݵСߺӣֻ˲ܹõԳ˵ôûʲôûƭң
ոհѻ˵꣬ǰĳｿСȻǱøӵĻ죬ȻľĿע֮£ȫɴİɫɵ۾Ȼ֮ϣľεȥҡҡλεľҪµ档
ʲô˫ְѾڹȥ˱סֹ˳ҪֱߵĽ
ûйΧΪεͶעĿ⣬ѳѾ߹ģŮζĽС𣬺ǰѸٵ뿪Ⱥӿļнֵ
ų·ţ˳ε飺ôö˶˵ĳͻȻͻεأֻҪϷһɰСѡ
в⣬ǻԭϻӰߵľ飬ԭеĳŵ˿ʱҲֹ
ȵȣ뵽в²⵽˳ͻȻεԭԭгһֱŵ˿ʱǻεôڳεҲΪԼˣ
̫ˡԭΪﰵĲˬںˣĵ׼ɰְߵС˾ȻϲԼ뵽εԭĸ˵ĴЦ
и˲ãȴһʣΪʲôıΪԼ˿ɣ
ӰʮʱԼ飬ҪѰҴ֮ʱһԼͳ飺ǲһ廹û壬ֻа֮ʱǲٲעʱ͵͵ǲһأľҶĴۿľҶľ󣬱Ͼ֪ӰľҶҲǺ˽⡣
Ǵʱ˲֪ʲôԭԼһ߳屣С۸ССﱻƤ۸ĿҪ֮ʱЩ۸Сƨͨͨߣί۵Сҡ
Լͳ֪ϲԼļԭܾΪ飬жʱͻһ˿õЦݡ
ųһֱſԷǰʱҵһط˫һ˿ϲɫѳǸط
ʵֵһŴڽֱ·֮µĳΣＸû˾ΪϺõĵط
ǰ˷³Σóڳ棬Լ˳λʣպ㹻һµĿλãȴпѾϲԼĿɰ
ȴųͷšǱߣÿ˳Ϊͷ˯ŵĿɰӣʱĽϺѾɢȥϻ΢ɫպ˵۾ϵüʾŮĻഺ۾֮±СɵǣֱֱͦͦģӣСԼһഺɰСӡ
עŲûԼĸǲԼѸӣȴȴǰϲСӣȻûǲٺ춯˵ĺϢȴЩеĶζɰߣഺЩѾΪ˵ǲϼܹܵϢ
עûãͬܵĿҾ˯һ˫Ǵɫ۾
ոĳһ۾ǿῴǻЩ΢ٶȱ죬вɬſǺС죺
˵󣬳ǴŵĳѾĽӣֻСָһʳָһµĶԵţϸԼԼĴдԡ𡭡



017£Ů
ｿϸԼԼĴдԡ𡭡
ɬɰģǶôѽ
ǹһĨЦݣһֻڳԴ࣬ȻԳ˵ɵϣûʲô飬ʲôǸѽ
ҺͻȻεˡ϶Ҵġһ鷳ˡϺƽɢδɢͬһС
漴ȴʹóҪ˵ֲ˵
ֻܻ˵ЩʲôֻסｿɰԴٰԼԴСһס˳ᴽ
ϮĳҪǻȴֻܹһߡɫɵĴ۾ҲȻĴģԼ㾱˲䱻һƬĺ쳱ӿϣֻСֽɬĽץסԼ°ڣԴһƬհף޷ת״̬ȴû֮ͬǰһڹȥ
ס촽ǳûúõƷǲ٣ζͬĴ꣬ϸϸ˳󽿴
ãǴԴʧзӦ˹Ͻ߲ԭץסԼ°ڵһ˫СַŵǰӵеĽСҪǰƿ
оԼǰС㷴ӦȻؾ뿪ǽģȴ֪鲻ܹһ̫ҪȻܻŪҡֻԼͷڳƬɨԼͷ˽ζδİʹ˳㴽
ס˫ɿԴĽһľۼ¶Ц촽Ŷһκòã뿪ЦĶǰӻĿɰ˵
Ҫˡﱾо뿪Լãиոһϴδȥó쿴ԼԵ˭֪Ȼ¶Ц˵˸ոյĻŵóæߵİͷתһߣͬʱɬϸСش
ʵʱѷǣеĸ޷档
ո˵ҵ촽Ϊϲ𣿱ǵζоŶ̫ˡǳͷŤתһʱ룬ֻһֱС˵İԸΪһˡ
ǰ䰮ߵĿɰСİͷŤһԷֹԼľٶкЦҪҪܿûá
վӣߵźƶһϳ¶һĨм΢ЦȻϷĶУŮѺò
ʲô̫ˣѾǺĲܹٺˣе㲻ԼĶ䣬ԼĶġ
˵ɲҵŮѣϴһƽԿ档ǰ֮ʱѾǳϰɰߣҰģڵĳﻹǷǳǰеĶ֪ӵʮ֮ʱǻһκǲٵŮ
˵һڳԴ𣬳еϲ֣Ůѣܵľϲ̫ˣڳǿɰԹһʱֻͨûлش⡣
㲻Ը𣿡ȻѾٷ֮ʮȷϲԼֻǶĿԼûһ˿ش֮ʱеĵʱ㡣һζԷе㺦Լ⵽ܾ⵽ǰɰСԼǰͷǳϲ˳ľܾ
ٴηʰѳ֮гأĻĳɫżشûСϲ𣿡ҡʵԸŮѵġԴԽԽͣڿʼʱƽ˵һСԽԽСֻԼܹѡҿڳˣ˳Ļش
̫ˡҵȻϲҪȻһҵŮѣǺǣСӡԼû⵽Լϲ˳ܾĸ֮εԼԺͿϱֳ
˵Ц֮󣬿ŻԴ͸ŵĳԼԼůĻУһֵֻʳָ΢˳ɬµӣĹ˼Ŀɰˡ
һԳ﷢һԵ
Ѷİĳ˵ϲҪŮ֮ʱǸ˲ѣúͬһ
ҪӿҡǰߵĻԸûиı䣬мʹģǿڲĵĽߵĶ˵
ĻųǱԼָ𣬶˵ӣͷʱӿһɲĹ̸оͷԴٶס˳ߺϵ촽
ٶȱϵĳȻ֣ѾӦŮѣѾİͶȴǷǳϲԼϲ֮8ԼĸоԳֻùɵľǣűԼǣŮǵоͬʱ˫ַܷŵľ§סĲӣԼ
ܵԼ˵ٶи쳣ǿֱ§סеļˣԼмҪûгĻСԼ塣
ľٶ΢óоʣֻŤԱʾԼĲʡ
Ϊ֮ԵʣŤǼߵԵͦ̽ŤոպĦľޡ
̼ܵþޡǲĿƣӳ˯״̬ѹӲֱͦվ˳εļз֮䡭
һʱ֮䣬˶ͬʱһ£֪ʲôĳԼǲԼͬĶס
ãſֵܷɫȻͨĳԼĻ³ΣƽϢеĹ̸о֪ڵĳһӦԼôľͽԼﻹҪһβʱӦԼĹϵֻεķŹɰС
ʱ䣬ˣؼҰɡͷĻѹ£ŵ㲻Ȼ˻ƶԳ˵
ϱϲԼɬһȻӦŮѣɻû׼Լ彻˳ҲҪؼңһСԼû׼õ¶ӡ
õĻӦ˿ҪǼͳһ̲סһеþͰѳˡ漴ûж˵ߵĳѸٵľҶһ֮ȥ
ps⣬ȥۿظֵǵԼֵĴڵĲ


018£կ
£ڵҹĻʣ׵¹⣬ڵҹ͵Ĺߡ
ľҶһļ棬ȻһͦӰ˳͵¹⿴ȥһֻʮӢꡣڻУһΪɰ̷С䱧ڻУϲдЩ֮ɫпŮ˻С
ȥ￴Ѿļſڣ±˿ſɰСԻȻԼ˵
Ǻǣôߣʲôúߵģ˾ͻ֪ҵŮˣõ±˿𣿡Լпǽοɰ
⡭Ҫø״֪Ļ֪᲻ᡭĻлϲȴǾɬͲе㺦֪Ļֹ
ɵϣ㸸һӦҺ㽻ģһᡣһ³Ĺ⻬ͷдһŷš
ˣҾ㵽ˡȥ֮Ҫһٱܹ˯ޡҪ֪ûа˵ȥСҴСƨƨมŰѳԼĻзȻϴһ˿аЦԳ˵
һġеƵҪ󣬿ɰĽһ˿ȣ漴ǴӦͬѰҪ
ȥɡ˷ӦжԳϲһ֣ĵЦһԳ˵
ｿߵӦһȻҲǸеĿ֮УԾѸĿһ£ȻͨܽһļС
Ŀ˳ȥķãһֻԼղűǹ֮һ£¶Цݣ漴ý棬뿪ط
صУһǲԼԶһСʱ䣬ǲٺԽ޶˵ĸǲٶԼĻ̲סǻصԼķϴ׼˯
֪˵ˡ޹Ѹƽһǲٲע⣬ķţȥķ䡣û飬ÿ춼ǳįҪһ죬ҪԼϵΪӵͬӢˣһ£Ѿʮദ˵һϰߣҲÿ춼ڴ顣
εĵлϲͬʱҲеԴʹոձܿޡĸףһȫǲٵĹѸΡֻвĻȺһϷˣһǽԼһ۰˷䣬Ȼһͷڣعʮӣų˯ȥ
ڶϣݲݵĳԹͣǲٵĽѸ׳˫ץһºȥѧУ
ѧУУֻǷñҵĶ飬ԭһ䵽˵СӣҰӣǸۺɫͷĻŮԼһӣľӳӣ쵽ָĵص㼯ϡ
ȵѧУ֮ǺỨСӣ˵Ľлȥĸǰ˵ԼҪԼȻҡ漴ܳɬֹСĿ⣬ڳߺһº뿪ѧУ
ʯֱ鲼ïľϡһɽɽ֮һǿۼɽկɽկ֮ڣǿʱȫһ𣬴ڴڵĺŸոƣŸոմԻ⣬Ϊ˷ܵŸոմٵĲƸӦôߣȫûעһ
ʱ⴦˳ֵǿۼ֮أݵϢĳɽկ֮⣬ûоһ˵ǱɽկǿۼȾƵſ֮⡣
ȾƵȺϴʱɫ⴦ɽկд̽ģ鱨Ҳ֪һЩȺǿ顣һֱڳԺڣǿ˳ʵʼЩǿ⣬
еԤϣոԵĹȴû뵽Ȼﵽһپʮˣ֮ǰٵɽկȣٶһˣϵһֵɽկ
˿˿ã¶ı飬ѾյľҪϴɽկȻɽկеϵļ֣Ǽֲûʵϴɽկ
ĬĬۿǿǴԴһᣬĬжĵʱ䣺10983210!!
0£ӰѸٵߵһǿǰ̾߰óޣǸǿֻܷһ㡱ٰ֮ƣǸǿ
ľٶǾɽկһЩǿе֣ҿֻһˡ
һЩûзǿһ仰֮ʱе㾪£ĻȴʹЩǿеľʧѰԴͷѰӰҪҵǹƥȥɽկɱ˵ġ
Χûгκα仯ٴһǿǰٴνһǿ
ĳɱ¾һֱѾɱɽկ֮һѾʧǿȺͻȻֿһͨл߳һһ˰̵ˡ
ɱǰһǿǿ·ĨմϵѪǸˣоɢĲһ壬֮мһ֣аǳôϵĲƣǸӦҲǸʵﵽ̵ͨߣ֪ĸӵ̣Ȼǿ
Ǹһǿ֮ǰľٶк£ڱԵ˵ϴ󣬾Ǹɱ֮һֵܡ
ǿСܵĻﴫߵĶУ漴תۿдɫͬĦдСӣȻҵĵɱ˶¡Ȼʵ㻹ǰɣ
ߵĻûб䶯飬ֻкһûжԵ˵תֱ򵶰߹ȥ֪Ļֻ˷ѿˮֱֻӵĽսõĻҵߵʵоߵʵӦ֮ͨϣԣ߻˵ǵȻҲǲΪ


019£ս
ʯ鲼ïľβİɽɽϣƻͨɽկڣʮʬҵĺᵹڵϡʬ嵹֮صλãһӢһ˿ʼһֵĽ֣ǽկɽկǿͷĿߡ
ֻжֵߺηӭӵܲµʬ嵹֮룬˵ó̾߰ĿޣٵĽͶȥ
ߵٶޱ飬΢΢Աһã㿪ӭĿޣһ̣ѸٵߵǰϵĿ޵ޱȵĴ˵ߵľ
ܹܿͶĿ޵߲ûгԾӦݵóһѿ޽ҪĿ޵ֵѸٵĺˣߵԶĵطͣ¡˫ֿʼѸٵĽӡп˵ˮݣˮ֮
һȫˮ۶ɵˮӵߵǰɣȻצɳ
һ־һ߼в˿ϿʼٵĽӡ
ܿ죬ӡ꣬кȵݣڣ֪֮УˮܻݿƵģΪԽЧӦ˵ӵԭӵеȫʣʩչܹƵݡ
ѸϮˮ֮ǰͻȻһԲεĵڣȫİȥ

һ̣ˮӴһ쳹ɽկ졣ˮ˫˫ʧʵˮοٵ뿪ԭء
΢˫ۣĴ۲ԼΪ֮ǰˮʩչ֮Ѿ֮ʧ
ûã΢Уߵ˻أȻĶУˮݣ߾Ȼʩչҵڲնɱ˵ˮŨûеɱҵٲնȫĵز
߰ʹó֮оԼ֮ȫһɵľ󣬽ܹԼΧһ׶ԶĶʹпʼе㲻Լдۻûпۣ߶ԼйԶǽ̵֮ľԼʵûܹ˵赲µߵĹ
뵽ڴ˴ĺأԥתԼסɽկŷѸȥ⴦ɽկѾ룬Եߵʵʩչܲɽկ֮⡣
ո߶ڰй۲һһĵȻ֪뷨ʩչ
ಣļƿ֮ͫ΢мѲĿѸͬʱоżѿ޵֮Լĺԣģ
֮ãǧһ֮ʶ㿪˿޵Ĺ֮ҽźݺһ̤棬ɽկӶȥ
ո뿪ԭأ֮ϵǱ
ûԶԭصѸ⵽ǿҵľдɳʯݺݵİԭؼסȴǰɽկŵľĸˡ
΢ϲӿµٶȣҪ˿뿪ɽկ
ߣҪȰСɣŨͻȻߵ
Ũ֮һϸ΢Ĳ漴֮г5ߡжһѷĿޣͬʱΧѸٹ
ݣˮаһ漴˫ֿʼӡݣɻ֮ͳĺ΢촽һתͬʱԼ߷ʮ
ʵֻеʮ֮һˮϲϻٶȣǱӭȥĻȺ˿ʣ
ոհѵߵˮߵЦĶУҿǷɵӦˮݣˮ֮ˮݣٲ֮߾ǳûȫӦ֮ʱʩչ
ߵĻƤ΢漴ǿһȸոջҪһˮԼһּٶԼХͬһʱ仹һٲٵĴԼͷй¡
屾ѸٽѵĽӡٶѾˣԴﵽһһӡٶȡʱʩչ˳
ˮݣˮڣݣͻơݣڡԭǰһȽĸ
ĸոɣߵ˽סĺڡ
ߵˮΧĺ棬ڲûǱƻֻǳּѺۡ
ˮոʧĴٲ׹䵽ѾѺ۵Բα֮ϡ
ٲո䵽֮ʱĺȻûбݻ٣Ѻȴ𽥵ӡ
ʮɵٲĺڽĳʮȥ֮󣬰ĺѺ۵֮бѺ۱鲼
ꡭϳһѺۣѹյһݣڿʼѵ
Ҳǳźѵ˲ͷųոսӡݣ֮ȵĻͷۣûȫʧٲȥ
͡
ٲڳһˮ˫˫Ĵ
ٲŪ֮˫ֻûֹͣӡȻ˸оۻҵӡ
룬ȥٴɵýӡɵݣɻ֮ݣͻƣˮݣˮڣѾ߽ӶĹëģҲҪƽߵ
ĳƺո£΢ţһɽկĴ󣬱鲼ɽկķѸٷɽկڵĻסƣ˲Ǵ󼸱ɽկǱ¶ȼߵĻ沼
ϴǰɽկ֮ڵǿǶһЩʱȳǿ׳һ׳ܹĳգ֮ǵʹкɽʡ
ڴһˮɫԲˮ֮ڵȴɽկԼĵɢ
󣬴ˮȥɽկֳ˱ľֻԭԵɽկ֮еһƬڣս˵ںʬƷֻɽկŲԶһˮɫˮ֮ڣԼɽկűԵˮɫˮ֮ڵ͵Ȼ˵Ĵ档
ɽկڵһˮڵǳɫˮɢȥһ㷢úúãȻҰཨɵɽկƻҵɱһʣСӣһʬ޴ģ
ڵߵĻû̫ᣬϵ߻˷ӦֻһԲİ͵͵ٽӡ
ps̫ۣԶϸһϣֵǽ


020£д
˸ֵǣֻظҲֵ½⡣˱Ⱥ139715118ҿ潻
ǽ岻սʬӵɽկ֮ڣһյ꿡ɫأֱͦ׳ʵ˫ַɿĽӡȷǺ͵߼ʱ
ʮ֮ԶɽկſڴĬĽӡ۾һ˿漴ýصĵһµ棬һʸͬʱпʼӡ
ˮݣī֮ߵͳּʮˮʮһģһĵͬʱ̽̾ߴó｣ͬһʱе｣ɿͶڽӡ״̬
кɫݿٵĶ㿪Ǵ˷｣
ݣɻ֮ܿ｣֮1ӡһ޴Ļ漴Ե߷ܷӦٶȷǣѵߵˮһʣˮ
ԼЩ֮ˮ֮󣬵߾Ȼ¶һ˲Цݡ
ڷһһаϵЦݱøӵһ¶ϣ֮ȻӲ֮ӿһֺɫİߵ㣬飬һֱӣѵߵ°鲼ܲ͸硣
߱ΪֱʣٶһΣ˲뿪ԭأǿܹٶǰЦݸ̧ҽţƿݺݵ˦
ģ֪Ϊӵд迪ӡԲŻ˲İʵһ׶Σ̵ͨʵ˵ر̵ʵҸ˵һ±ʵȼİţӵ͵̣̣ͨر̣Ӣ̣̣ͨر̣Ӣ̣׼ӰӰӰ
ʺȫŮԣѾӡ״̬ĵ߹Ѿԣаһÿ죬Ǵﵽر̵ʵ漴ǲִٵֵֵ˵ӭɨıȡ
ͳֽŽӳǱʵѾһȼĵɨԭأս˵ĵ滬һɼĺۼ
˦˦ߵеԵ˫֣аãҪ͵ӲӲĶȥԿûĿ϶Լ
ûͣٶãȴٴμйƺǲõϢʱ䡣ֻ˫Ѹٽӡ˲һˮٻд˿˿ˮǿٵȥ
ˮ̫죬֮ǰٻˮٶȿһ֮࣬뵶߾뼫̵ûʱӡ
˲ԼǰˮȴȻһˮӣûκν֣侲ͷųԼͷӡ裡еͺ
Ѹٸֳһɲ۵a裬׼ǰˮͷһͣתǼǿƻˮƻ
ոհˮƻߵ˻Ǵ𣺡ٺ٣ҿô죬ӵд˴ӡʵǱ߳һȼˮݣˮ֮
ãҪ뿪ȴΪʱѾһԲεˮܲ͸İסȫûѵĿ϶
ٺ٣Ҫӣеˣˮݣٲ֮ȴǴʮ׵ĵطۿȥﾹȻҲһߡԭԵĵֻһˮ
£ʮɿٲ˲䵽ͷˮ֮ϡ
ˮεÿӴٲżˮѹ䵽ϡ
ٲ䣬ʱһֱһֶӲֹͣ¶Ӵٲ
ֻʱʪ͸һεεˮβͣĴʪ͸·䣬ʹţȵϢϵĴд˫Ķסĵߣ۾ǶĽ䱸ǳ˲ٵĿͷ
⣬ոʹֵ̫ߵʣˡͷԼƣϲĲ㣬Ѿǿ֮ĩˡ
Ȼûûеµõ߿˵
ûᵶߵĻȻһֱĳĬ˫ϢĹ۲ɽկĴҪѰĳڡԼ뿪Ϊ롣ɽУûաԺڻˡ뵽
һԲʹõ߿ʼͣӡӲ͸֣˻Ƶ.СӣҪΪ㻹뿪Ӧ7ǰѲĹ˰ɡ͹ԹԵɡ
߰ѻ˵뿪ԭأͬһֻͻһǰȭͷȭ
ڣԼƣӲֻݱâһΣʣĲ壬ܿ˵ߵһȭ
һȭչһ˹ֻٴǱĶ㿪һƣ漴ɽկһΪصĴȥ
δ


021£鶯
.    ҹĻ٣¸߸ܲҹ֮ϣ¹⣬ҹ˶ˡ
ľҶȽԶĵĵطһСͨ˯Ӥûһ
ȻһȻŵȴǽ⴦ơ¹ӳ¶ǿ˼ʵĿǽկ
һϵ·ȷûκεĴ򶷺ۼ֮š֨ѽ
Ĵţ߽ӡ
裬һˡЬӣһ߽һ߿ںûпޡĸס
ƺĺǲٵķ򿪣߳һۺɫ˯µĸˣСûˣôŻԹûУǷ˲ĸǲ١
תдĹģԸƣ͵·˵õƣ֮жʱʧһɶ˳Դͷȥʱǰһǲ֮ǰûд˯£쿴ǲĴţеһ־޵ĸоǲϵķۺɫ˯һȹһ˯£˿Ļߣֻϸĵǲļϣ¶ǲٵǣǪļڵ֮£խС½סǾ޴ޱȵɽ壬Ǳϱǲٵ˫ΰĽģס׳ΰ徰¿ǽϥǵȹȹ֮£һ˫Ⱥޱı¶ڿ֮У߰ڶ֮䣬Ⱞõ˿һᱻԵߵ֪
ĿŴӷ߳졢ŵ÷̾裬
ǰǲٿģɵĳԳһЦһˣˣʲôģɵǺǡ˵ָ꣬һĶͷ
ǲһ㣬лعסǰ˵ķ󿪿ڷ˵Ųϣڿʮ˾ĹഺһϽֵʱһ͵͵˵ء
𣬺ˣ㵽׳ԷûУҪûгԷȥһȷˣóԡǲٺãЦݸЦʻ֮ǰʵ⡣
ûеشĶѾ˿飬ʾ絽ûһ׷ջ
ĶӶˡˣȥңȷ˸Էǵģ֪ڸʲôôŻûгԷô˻չԼǲӷ֪϶ûгԹдЩζ˵תӯ˳ȥ׼ˡ
ҸޱȵǲغгǲϷһСʱ֮󣬱Ǵ΢ٵĺصԼķ䡣ΪǲϷУǲٵڲϵǿĴţˣʱ޿̶Ұʹд޵ĳҪǲһ£Щӱʧʱ䣬ܹʵֻ֡ſ¿ľޡٵĻصԼķ䡣
ûлصãոƽĻǿԼķ䷿űĵĴ򿪣߽һ߶ˣһͷ۵ĻɫͷӰʮǰѾΪ˹ѸˡΡ
вɵεİողһһ
߽ٴĵİѷŹϣߵڴߵ£˦˦һͷƮĻɫͷĶԵ⼸һֱͷʣСͷ㡣ΪʲôЩ㶼ܲһӣֻһͰѽҸϳ䡣
ʱӾͺԼΪʲôһԵһˮתѾµĿֽദ£ˡαǼȵϢǱǇĿ֮ϣеĸųˡ޵ġ
ǰˡ޵ľӣͷȻڣ֮ĴֵнҪ̧ͷӡոѹ£ǲĻѾٴȼգҪԼǿܻʲô
Ǻֻñͷٿ޵ӣڰԴˡ޶Уûе飬ûвͽһֻЩѧУγ̫̫ۣ࣬Ҫ˯ѡĻûжٵ
ߣСͷΪʲô֪ô͵͵ȥʱѧУСƨ˵㣬ÿ춼ӿβϿΡǲǾýˣͽһˣдŵǰδйŭΨһƭЩķ̬Ⱥǰϲ̬ȽȻ̲ͬסζ˵Ľ仰ﻹһԾĿǻ
ôλеɬǻεĻмдίͿǻæͷתеĶǰͿҪˡν˵Բ𣬽㡣ҲǹƭģҲǾýˡôˣôءֻΪԭ򣬲ҺͽġܵľŮᣬãԼŮˣԼŮ˲Ǹˡ˿ģҸˮԣҪֹǰҪˮˡᡣ
ķӦͻشЧֹνҪӿۿˮΣķӦͻУĸоļйġգգĴ۾˫۽Ķסӣʵԭʲôԭҡ
ԭǡһʱ֮벻ôشǰĽˡޣƤƮתԼֱܲӵĶ˵Ҫ㣬֪ڲӦһֱر㡣ɣ뵽
۾ε罿תͬħһ㣬͹µڸոպԵȻٴηʼ£øӵĻȡ۾ʱ벻ε壬ֿʼüˣµľޡֿʼŭ̧ԴǿҵĲ
֧֧ĻشĹѸˡżƶȻǰܹǧ˵ס׳ʵ壬ǰɽ𲻾ĶסֱֻۣסĿĴſȵñǼ䣬ʲôԭ򣬿߽㡣
εһٶǻϼͣѩϼ˪ĺѾ֣µľޡסƵƵͷֱϴıѾˮˮǷˣûвд治ǡ
쿪ʼϼܣϲֵܾͶİɣϣֵǶ֧֡һΣʻղأƼ


022£鶯2
ֱϴıѾˮˮǷˣûвд治ǡ
˫ɲʱ֮Ⱥ죬ͷ̵类һȼһ㡣зһͳ˻ƿ׽Уǿ׳˫ַѸε֮ϣ͵ذѻסԼȴԼش˵ڣÿιѸסԼӵ˫֣ȵסδϵĺ㴽
ͻóιѸٿ˫ĵĴ۾ǺȻ֮УȺɬͬʱ˫
δʱΪӣǶȻغǰһϲԼеޱȵĻϲǼΪɬԼӦô㣬ӦľԼ
˫׵ǪִʱԥķҪӵӵס˼ӣȴҪԼǰסԼ
ʱѾһιѸιȻȴûзεͷһյĹ̵̹ʱѾûмǴڣеļȫǶǰɫռе
סεĽѸ괽ƬӴʹͷݺһһȼյĸӵҡ̲סͷĿȣƷϵ
ס˽ιѸκ촽ڶ촽ռУѰסһֻѾЩûбռ˵ɽ壬һ㱡ºһץסһѵɽǵԼѵб任Ÿ״
طյ˵ѸϿʼĽɫĶȻе㲻ͬĴ³ȴǷľüΪãԥǷӦñס˫־ȻĽסǿ׳Ļͬʱеɬ˶С̽ĿУƾƷ֮ȵȤζ
ܲѸεĿܷܵ件ϲӭϵ˼ȥжǱûмǣͷޱȵεģƷ˿еҺ壬˽ű˴˿еҺ塣
ԭץŪѸǸɽҲǸӷȻǴ޹ѸỬ֮££¶ħġ
۾Ⱥİνϵһɶ¶ͬ֬ħҪǹ󣬽Ĵ֮ʱѾԵȴǲ֪ʲôԭ򣬽һʹó֪һʱľ޴ƿɫߺĴڵסϵ΢΢䶯ϸǴͨУУһʱ䣬ڻܰӸ㡣
ͷռݵʣͿҪҪõԼ˼ĺĳˣȴֲˣż֣˻Ƶż˵ΪʲôھҪѹ˺ЩĿɲһʱϨģ˰ѻǲεӣνϵıӣٴΰѳѸѹڣԼµֵܣҪȥεڡ
ѹĳˡ޹ѸɲʱᣬϸС촽洫ҪĲа
ȻϸСǵﻹȴͬһޱߵĻ֮䶪»صУϨһ˿ʣ
мΪŭôһʱռݣԼİŮ˸Ūأ˲ϷʡԼѸٵĴޣ˷뿪ȻñӰסĽȻĳˡޱԼĻСԴİѼϵȫȥеιѸ֮ʱ뿪εӣ΢΢˵ᣬޱǸĻ㣬Բ𡣸ղһʱͷͣҪ˽㻹Ը飬ýᡣ㣬Ұɡ
ٶĸж˳ѸΣдǸĻθжʹͷӿ޵оȻΪЦ¶ޱȵЦݣ滨ķ飬˲ʯĶǰ˵Ľ̡
û£ܹʱνԭˡС9ǲ֪᲻ô㣬ͽнҴѽС滵Ц΢죬֪û˼ȻЦ
εĽл񣬻ζĻ֪βûйԼ˼ﰵһڴ漴װ֪οЦӻشΣ㣬ûСȻҡҡеĳѸεĽ
һҡΣĳˡεͦԲξǴ˫ȼ仹ûϨͦδֵܣصĦ˼£ʹĴֵεƬΰõͦ˼¡
´ֵܵιѸβϷκɫѽŵĶߣСǴĶУ𣿡
εĻȻԣֻʵشʻģһ̵ס
˵Ŷ岻ãҪְŪɣνߵĻȻϸСȴСжʱϲѣû뵽ξȻ뵽ְԼ
ǿٵþϲͲŵԻιѸʵ㣬Ŀְ𣿡
ôԸ⣿ҲˡôԼ᲻ְνޱȣŻ˵
ǣҵĺý㣬Ŀ𣿡ǺβְԼŪֻǽĻεĽռıˡ
Ļû˵ʲôֻĴַһۣ΢Ĵӱһֻ۵֣¶ǿ׳ƶŭͦľޡ֮ϣסĵڶ
ޡĹѸεִĴֵܺɵʵķһ
ͷȥֿʼо̧𽿺ӣɬĿԻûκ緢˵ôûгҵֶѾˡ
㣬ڵһɣҲ֪ʲô¡Լĳ־ó̶ȻеԺҪ˰ԼŪôûûгﻹеΡ
psϼܣҪղضʻƼ


023£ɰ
ľҶһͨӵڣʱŲͨ顣ֻӵһ䷿ڣһ쳣¶׳ӻﱧһӰסӣһͷ쳤ĳ
޵ƶ䣬Ӱס͹µĽ֣ŵ˽סӢ£ץסӵŭͦСڣ۰׵ǪֲסߣΪֽӵ⡣
֮ڵпŮǳѸκͻȻǴеοʼҪͷŵڣѾڲϵޱȵİְŪһСʱ֮ãµľޡȴǺ˵ĳ־ãڣȻûһ˿Ҫ7緢
εʱ̲סֵԣſƣ޴ΰľޡһֻСѾΪŪһСʱ֣С΢΢ȻһŭͦĴֵܣǵĶ䣺С۸㣬㲻ˡ
ϣˡ㣬ҪҶӾۣεĴᣬܹʹǿŵĴ˵
ߣ˭۸ңŪҵֶû֪ˣ㻹κǰŮĶ˵
ĿŻ˵һ֮µֵ˼£ˮĴ۾ĵĿľޡʵĺôԲˣѾǺȥˡࡣ
СִֵܣеĴֵʵĲ˼£Ƿһʵߡ
ǣڻûгô죿ûаѳɵĵĵĽʡ
εĽιѸһһϵĺ󽿴۾һת˼һȵͷԴ忪ʼ΢΢ķȣ̲סͷŵεĶߣż˴ԵΣ㣬ҪŪɣ
ʲôͣûκͷ̾Ļֱֵܵͦ˶ĿžɬǰĴӰŮ˵ʱҪ֮ʱҲֻйһְĴӰȴûй͵ʱΪĴӰǸΪͳˣĶĴûжһ㣬ǴҲľҶİ˵˺ܾõĴġ
㣬ҺܰѵĿô͵ĻһԳġеаĶ˵ͬʱװһҺܵӣҪԴ˴аġ
İβ̿װӣֻýаҪ޵ιѸΣˮĴ۾һɬдСͻ۸㡣һŶԺͰˡ˵꣬ԼñӰԼĻ뿪˴󴲣ڴߵһͷ쳤ԴſӣС죬ǵĸڡ
ʮӹץסѸεĻ㷢ͣĶ£һͳĽεɬڼ£ůСб˳
ֵܣװ쾫νİһ漴ߵͰǰ³һʱӦ˾
ѹ˲ʱ䣬ǱǳĽں˵һЩ黰֮󣬺һ˯ȥ
ڶϣһ֮е˯εģߵͳĵǲһԹ֮󣬻򿨿Լĵصȥ
֮ǻſԼĵصȥΪļǵÿߵһȱ㣺Ǿǳٵҳٵʱ仹̡żǱ;лߣһľҶĽ־
һ·̣Ȼһ
ɵתͷһԭǿɰС漴¶һ˿Цݣʵ𣺡Ǻǣԭǳﰡ
תк΢죬Сܵǰͣ½Ų̧ɰɬĿȻ󷢳ȻϸС˲
ʻеϣŨŨīüһԴЦĿųش˰ôʲô𣿡
Ļشȴƺóеʧ׵еĹʱе㰵¿ɰԴӣССԼԼĴûûСûгԵͣ˵͹Ҳ֪Ѿˡ
ʱ׳֮ǰԼûеԭ򣬸СصΪԼ͡жʱޣ漴ָĹ˳˵ĽǴϾаЦڲָ֪оˣ˵òϵͽϹҳأ
ôŮǻúܱ˵Ļѻٷְšǳﻹе㾪ȣ̧Դɰģ˵ʻ
ġ㲻ͳǲҳҪϹѽаЦȻ
ǡھó˵óһֱŵСɲͺУٵǰ
ǰĲͺУЦһֻ֣ӳ˹ǳѽߣǵǱߵϳԡǣųСǲԶһΡеʱ䣬ǻٵСʱͿҪ緹ʱŻȥġ
ųһ£򿪲ͺУһζ˱Ƕͺһ˱һΣȴʧζ󣬶Ȼû֮ǰԵͣҲҪƷһ³͵ζ
㳢һ¿òóԡǳЩϣö
ӦһũһڷˣſڳԽС
óԣͺܺŶζ嵭ȴֲʧ㣬ɿʵȻûǲķǰζҲʮֲһں󣬱ǿ̾
úóԾͺáｿСЦݸ֣༸µĹûа׷ѡ
ĿɰЦݱʱԭЦʱҲ𣬺ǰǿɬ飬óɬɰŷ֣Լ֮ǰĿˣʵЦʱֻǳ¶ЦݣЦݵǱɬڸǡ
ЦĿ˸ĶųЦҪӡ
psոϼܣֵǶ֧ۡʻأƼأղأ


024£ȥԡ
߹ңջۡľҶ峿ֵȺĦӟKһֵ¡
ڽֵתǽ䣬һһĳϣ⣬۾һգҲգסǰ¶ʹЦݣ㣬˿εĿ⣬ƤĨһۡ
ҲЩƤ˵֮һƤ෴ģرıԳڿĿЦ˲ȥȻһֱռݳСɬȡ֮
벻ҪĿҡԴ£˫ֵʳָڶš
ЦǺܺÿĺϲЦŶԺҪЦŶѳµԴ̧𣬿ɬɰСдЩ7ɫ
ԺЦĻó﴿׵¶ϲ֮⣬漴ĿС˵ͬʱһΪǿĲȻЦݡ
ɵϣǿԼȥЦֻھÿĵʱ¶ЦݣĵȥЦЦݡǼΪǿЦݣеЦãֻ֣ｿСԴ˵
Ŷĵ˵ͷ
԰ɣҪ˾Ҫˡûаͳ꣬ڳϵİͣǰ˵
ӹеͣҨȴûаͽԼĿУǽгСſ֮󣬰ͷŽ˳ÿУҲһԼ͵ζ
Ǻǣó԰ɣһԵ΢ѿеķҧڳ¶ӣҲԼҨһڣ¶΢ЦǰĿɰ˵
ǣټǲͺһٰͱһһ֮бĵһɶ
ųʰϵĲͺУЦݲãվӣԺܿʰ˳˵ʦ֮ңҴȥһط
ŶҪȥʲôطأĻӿеĶСʵ
ʱȥ֪ˡУԺٽˣҪϹԺҵ֪˲ڳķʣȴûлش⣬ǶһҪ
Ŷ֪ˣлϲ˵ĴӦҪֻȴϰߵ˾ƺ
ո˵ֽ꣬ˡһϹϰԵĳƺǳԳ˵
ӿ֮ͥϹƤеŲ£ֻаԴĶ䣬ſСɬ֮ߺһϹ
˵ʲô˵һˣȴҪŪһƤСӡ
ɫɬҪȴûҪֻܾĽų˵Сٴ˵֮֮ĳƺϹ
ֺ󣬱߳İšתת˽˿ķ±ýкȥ
аЦʾٶڳĲϿٵһ£ŹԣˣǵôҪҡǷٵ뿪ͿԼĵطȥ
Ŀĵغ󣬿ȻԤϵûֻܹһƵĻƽŮҰӣͰ׳һƵȴſԼĵ
ûйΪԼ˵СӣƵˣһǱȽԶĵطָɶ˲һӡͳĺĵ𣺡Ӱ֮
ʱֱʮ׵ĵط漴һһģһӰСӣ˵ľĿ֮гԡ
û˵ͨкӰϵ˼ÿӰ󣬱ͬٻӰһºӰһֶԼر̵ʵѱԼİŮκ˵˺Ϊʵ˷κοʱ䡣Ů˵ʱ䣩
ĹжСӣ˵ĺģǲɵͬʱıڴڸʲô
ȴûлشǵʻȻصĽŲ
ûеõκλӦСӣֻ뿪ǻƵȴſĵ
Сʱ󣬿ǳĸӦ֮Уǽȴſĵ
ȻûǳǰʼΪϷɵĺԭһľ顭
ݲݳԹͣ뿪ĸɰЦͷ΢΢ȣѸޱȵĻص˽糿ͳԹ͵ĳ֮
ڵĵطӳһɫ̷ǧģĴѰӰĿɰСԼĵֹͣЦʹЦݣϲվڳ֮ϵĽߵԼǰС΢ţɬԼ䣺ϹˣǼߵС
ߣҴȥһĵطͷŵİӿȴ˵˼ƻѾõĻ
ɷ˵޹ǵС֣ľҶҵȥ
ûãͳ˫˫һǰһɫ֣ԡĵطԭͷǴеɫҪȥԡһ޵ԡ
psǵĴĻ᲻ΪжأԤ֪£֧


025
ĵطԼ˶Ϻθֻ֣С־ȻððһЩССĺ
о漴Ǹо˵ĽţͷתϴЩаЦǷɬĿɰС˵ߣǽȥɣ
ϣСֱǱǣţɬĸ߽ľҶһԡ
ЦͨĳߵǮĹ̨ݵ¶޵΢ЦǸĻԵMM˵С㣬Ұһԡİ
Ǹ̨MMһҰӣһĻŮˣľȻһλ˧ĵĳ˧磬˫۾ðģæӦҪޱȵİͳһûκԡԡ:"λʻʲôԸ𣿻Ҫʲô𣿡ľҶԡҲṩķ񣬶λЩĹ̨MMڿ˧Ӣ֮󣬾ǴĵڰԡҺգ˫Ư۾ϵۣҪΪλԡһ˧رһΡ
ǺǣˣС㣬ԳȥˡǸMMѹǿĵֻۣ΢΢һЦͷһǴ۾ƺЩ⿴Ź̨MMСЦ˵Ϳ͵Ļ
Ŷףԡ죬ҪʲôĻ浽ĿЦλMMðģĻȴоһʧ۾Щ۵Ŀ⿴һ۶ĿɰС˳漴ջĿ⣬лЩٵϣű׼ְҵ˵ȻͷŤ̵ͦβ
ﰵһɧתӣϸһĨóĶѵЦݣǣѩ׵֣ԡصԱߣۻдеԣ˳Ľ۶֮Уһԡɣ
Ļóｿޣۺ죬ɬȻΪԸԼİһԡƤɬֻ֣Ľһţȴûκεж
״аЦڳľȽĿע֮£ɴڳǰĽԼϵװϵȫѵֻһɫĽڿ㣬¶ǾװʵȴǼǿһ鼡⡣
׵΢죬Ȼ̾ǿޱȵ֮¾Ȼ׳˸Եǿ׳壬Ľ߸漴ת΢ٵĿ˷еԡء
ľٶаЦﻹôİߣͬʱ߶ǰǰԼĿɰһ˫ǿֱסǰֿɵõĽǿ׳ıѳؼڻУԴǾӨ۵ĶᴵһʪȵĿĴͽĶ䣺˵һԡôһվԼϵ·ѵ΢΢һ٣ЦڳｿĶԱ𣺡Ҫְѵأ
ڻеĳｿ΢΢һ£ѵ·龰СʱͬһļΪǡϹȰҷſԼ֡
ĻûͰѻеĿɿȻͬղһǰǳഺϢʤ˵ĻǰɣϹôܹ۵ĹءлЦԲ⡣
ѻ˵꣬ŵԣȻǰ˱ڻеһֻ֣ӳıŻİѳϵ·롣
ĶʹóɬȴûжֻǱĴĽ߶˵ϹҪ
ӳΪ֪ԼĶûκεĿܣո˵Ǿ仰ֻǳܵɬġĻ֮Ȼûκͣ϶˼޹˼ɵ𽥰ѳϲ£ͬţһ׵ļ¶ڿ֮С
İѳĿһǱ⿪´ɿĿӱųµ棺ϵǱȫѵˡ
ȫѣͳǼȫӽųԭûһ˿Ľһ˼ĻӴ֮Уȫо˳ｿĽᣬĹ⻬еԺɶɷܻѸڣҵӿλǿ׳岻ɵ΢΢·ȣͬĨһ֮ɫ˫ȿֵҲǶʱѪȻ̧ԴһѵķŭӳԲ̵ͦĽΰ֮ɽض˳˽֮
Ůһ죬Ը̸ĳѾ˵Щʰ֪˽⣬˳ڸܵԼ˽֮һȹ̵ĹӶס֮ʱ֪ǱЩԸ˵˵ۺʱΣ
ͷȣĵһǰѹڵأ使ϵһأб׵ǿҳ嶯
д棬ȫֻΪǣֻҰˣ֪ԼǰҰĿɰһҪᣬеҸеģҪߵСӵһĵһΡֻǿסĵǿҳ嶯ĬĬķգżٵĺǰС˺ᱧ̧Ųڵԡء
ԡأǱȵԡˮһӣҪǰȵĳˮʱѪҺٶ΢΢ӿ죬ʹĻȼյĸӵˡ
»пɰС˵ĽǽˮͣۺɫذͦѩСɽ¶ɫĽ˫ۻȣܵĻѾӿԭǻ۵۾ĵ׽һ˿ȼմĶǰСͳĺһҰ㣡ǻȵ˳ĺС졣
ɵеĺ׺ͻóޣĵĿԭߵȻ֮ʱɬԴɬӭǣſӣ괽꣬ȵͷĿС
ľٶֻ΢΢ȣѾͼǾḻޱȵĲ˳ĶС࣬и׷𣬿еҺ廥ཻ˼ٴΣһʱ֮䣬˻ǿҵ֮С
ãƬĴ룬˷ֿ΢ļ٣˵촽֮䣬һӨϸ˿ԵüΪޡ
ʱɫߺ죬룬ŰϣĻ۾ӳоǼֱһȻ˼ʹ˲䱻⣬ǿ׳ĻһƬǿڵĻ֮С
˫΢΢İѳϵ£ɬ͹µĽȫ¶ǰ˽ջȻϵ¡
£һ֬ѩĽǳǰŻɬĽСɽ壬СѣӭԵüΪĿɰˡֻëƬȴûŮĳ磬ɰﻹܹϵסڵĻ漱ڣֻǿ׳ĻȼյĻ졣
зһͳĺ漴ĽƳƵڵأ˫ץסǰǶԳ߹ģɽָǶ֮ϵССۺѣǵֵĴֲĥһеɽ𶥼⣻ĴǸס˳ǽСС죬ͷƵС֮УǲɬĶС࣬ͷķޣĲһ𣬻ཻŶԷеҺ塣
šｿСıӲϷ˫ɽץŪĴදϵĴ̼еɽоһǰδеˬоңɬϲǣǾ޴Ļ֪ʱѾִµ˽֮ſ֮⣬ͷմ˽֮ʳľӨҺ壬ʪľ˵ĻĦʹסսˬоǲϵĴ͵Ĵ֮УССʱƽʱɬѾڣʣµֻǱܻ棬ֻһŮ֮Ȥԭʼˬ
ѹһ֣һʱͨǻȵĻоµ˽֮Ѿĳɺӣ۵βϵŤţɬʪĻĦԼͼڣֻǾ޴ĸһڶʱٶǴ֡΢΢ʹĸоڻȼգûһ˿ԵױһͷҰǣʹӳĽŲѸ֮ǰڳɽ֮ϵĴֳ˫ȣŴִľ޴׼ѷĳֵ˽֮ỺȴĲ롣ޣͨȻǵĽůʪޣ
ۡǸûоκνĴŮľôһ壬ʮĴŮ˲䱻ߣһ̲ʺѪǴӳ˽֮ʹ֮£Ƕʹһ
ɰüë΢壬֪ʵʹжʱһĨᣬͣҪ鶯ľ޴˳С죬˫ٴιʵأ̼ųｿ֮ϵ֮Խ˼ܵʹࡣ
ȻĶԴһʱ䣬ɰüëչ˿Ǽ䲻ʱķߣҽѾʼŤ
šôˡ㶯һԡо˽ʱģһҪҶָо嶯
ԣлϲϲһ³ޡѪһڣΪһƥҰǣɺ۾дصÿ¾޴ĻڳխĽڳ鶯ǿޱȵˬоӿһٶȡ
ޡָоְôôˬ･ı˸о۵Ļ治ˮСĽŤССβӭƺǽָоôʵѵıŪеӦ
ޣޡޣšޡüĿ΢壬šʼ顣嶯ͨ⣬ľ޴ܵذסޣˬޣУ̫ģԾطͶȻ󽫾޴ȳͣһ£˺ֻʧƵĺһU
˫ԴŪɽָתŴѣ޴ͣ˽֮⣬ᴥŪźϸŨܵĲݴԣȴŪŲȥֻճ죬εߩUޣҡޣҪ
װĶŪUҪôżƼߵUҪ㡭ޣ
ˣ֪ȫĵˣش˵Uรֲޣβǰһ޴ͷ;޴ڣʼ顣ţϲ־ߩUޣޣޡޣ
顣ŪԼʮӣβйΰɣľ޴˽֮ʪһƬֱ۸Ҳֶεָץۡһֱǿţס侫ֱ任Խơ
ޡҺˬ𣿡
ѱŪ롣ũUš桭ޣޣ
ʩUŪɣţ
شUšŪáҡ桭ޡޡ
ʩU´Ūòã
Ŀߣ𻰣Ӧָٵĳ顣ŪһUʹޣޡšޡָ鰮ȫÿһļ
ʩU´ٸŪòã
ڻشUšáǡҼ֪ม
˵꣬нӽҪļޣҵų顣塣ֻЪ˹Ĵ롣UޡޡޡޡСޡ
ڽ޴ٰγƵϣһŨɫҺȻ䵽촽ϡֻƵһҲϴ벼ľҺɵ΢Ц


026
ľҶĳԡ֮ڣԡ֮УƯԼԼ֮䣬Դԡ濴׻ĳӰŷֲճ⣬޼Ľһ𣬲ͦ࣬ʱһͺʱһһůɫůĶ޲ѪͣȻĶ޲ҲܹһҵһòԣķԼ
ԡ֮ڵ龰º޹˼ɵķݣСʱȥӵһصͺŮͬʱＫ޺󷢳һУƬԡܹõʱİһֱݵĳˮֹͣǷ·ֹĳˮֻϸ΢صĻصƬոһ޵ԡ֮ڡ
ڵԡܹݵİ֮ٶȱƬղ
ʵԡ֮ڵʱһ˿ҵĳӣԼ׳ʵĻޱı¶⣬վԡ֮Уʪȵĳˮպõؼ΢΢¡ǰ
ů֮ǰһԽͦСɽ룬谭Ľ֮䡣ǰǱڻУ¶߿ɰ˳ϣ룬˵ˮдűصڴ֮УֱͦɱǱǼССĺܵ׺ӣС΢ţǰ룬΢΢ǽ׹⻬Ľ͹µģԶԶȥǾŮ·Ȼ˼С
ԷйаⷭӿڳԼĵһŮˣİ֮ԵϺԼദʮĸǲԼ˵ѸΡ˫֣ڳƺΪΪŮ˶øĽϻż۷֮ˬϡ֪ŮŮ˫ﵽ۷֮Ҫ˵Ⱞ֮ϡ
ʱʱǿЦĶԼǽ㣬Ȼ˵Ŀɰʳǰ⡣
ζǿ޵ĸоѾȥĴ֮İ˴ɵ֮ɫ֮ǰԼӭӣɬռݰڽɽߵشšǽСֱͬУϰߵȴУޱȡ
ŻеĽǽĵӽذĿǽ߿ɰӺͽӴĴ͵زңոϨĻٴȼգǻͣڳ˽ľٴδӳ˯֮ѣʱ֮ѳĻѨĳģһ˿Ŀ϶ʵ͵ĸоӳ´
Ϲôˣߺ죬ȵ̧ͷŽǰĿ־ͻָǼǿϹǻϲǺ¡ϲܹĸоֺȥԼԲǿҵոպϲʱ˽֮Ϊұ΢ĺףһκ͸ղõ˶Ļ֮Լܹܲ·
ٺ٣ǵԡ棬һõƣһӵĽ߱Ȼ飬ۿ˶ٱ飬һľı֮һƽԵ׷һٳԲᡣѻ˵꣬ԡ֮ƶŲԡصĳرǽޱȵĿɰСԡء
Ļ֮ǰڳĸƣﰵ뵽˵һõƣһǸ˵ơ
֮ǰõЩоλ᲻ӵء漴дĵЩоޱ˵ƴĸһ͸һ˿˵ڴ
ѻ̬ҵĳӻͷ¶ĽԺķ˵棬ȵĿųѩĽԴ˻֮УڳĶ߿ĶǽߵְԼĳ˵һ仰ȻĿڴųĽȴųĶ
һһ͸ĺƻ⸡֣һҧĵɬĿ֮£ĵ¹⻬۵Ľſԡҵĵ֮ϣ΢΢̧̻ͦԲΡ
βոȥȥϱӿУޱȣ٣ſǾ޴ĻųʪһƬĻңһ嵽ס
Ϊ̫ǻԵʣĳﲻ۴У㡭һ㡭ҵġҶ챻ˡᡭһ㡭Ӵࡡ㡭ôҪҪӴ
ҲĺУƴĲ˽ȥֻġۡһ죬ͷ֪һʲôطĳ˵ԣӦþĻˡ
ﱻһҲˣҲˣƨȴĶǰεţӭĳ塣
ѰǻַſˣһһڿеɽָŪѹļϣҲٴ壬ֻǰѾ޴ͨҵĻζţʱϼ
Ҫֱ֮ͦž޴оֵֹģұѹĶãôһ£ĥͨڣɵǣֻܱ޴Ĳϼ£ҲҴֻ´޴ԼͨӳˣֻԼһֹˡȴһš
һ䶯Լβž޴һְɽֱĳɽʹȴһĿУ˦ͷšҪ
˫֧ԡرߣȼ߷ֿӺ濴ȥ굹棬ͨڱĴĳſž޴Ĳˮɽغϡϣϵš
غ豻ȹˮֱ̼òˬԽԽоԽԽ˷ܡ
ƨɸ߸ߵľ𣬱Ӻ漸δлģֱУ
ŶŶáҵĻҡáӴมšᡭŪš
Ļ걻ļ˹ȥıҧţʱݵסһ⣬ݼĥšʱ򣬳һŲƨȴǸӼٵӭĶİڶš
ĻҲԽԽߡ
ɿ˳ɽվְֱסΣͷž޴ͨͨڴڽž޴ž޴Ķ塣ǳĸСҲĶſֺϣΧĽġ
Ϊ˷ܣһָֻŵС״ᰴһ£ķӦȴʮּңһУżһָ˽ȥȻһץס֣¸ͣ
ԸоĳͨҲͬʱڲţﻹһž޴þ޴ĸӼѡ
ֱץţһ֣ס󣬰ְıϣ޴ȴ˿ûͣϢĳţһֳֻӣӺţӵķȲڶĸ󣬼μһ࣬һֻּʱϸ
ޡޱˬζһĳˮӿҪˡץųĽΣޱȵķٳ鶯ÿһƺþȫҪѻССĵҲͽͨڡ
ŶңҲҪˡúʽǿޱȵŪһСʱѾ˼۷壬ڵһҵĳ֮£ĸӵӿǿҵĿָоѾһУĽβϵͣӭĿ͡
ŶˡȻͬһ顢޴ʮµҳ顢֮£һһѹ̵ľ緢˳ڡ
ҲҪﱻǹ̸ѵ緢ܵһǿҵĴ̼Ľһһɱڵĺˮӭ緢ϵ
ʱ֣ǴűĶ˵ĳ߳ľҶһԡңѼҹΪĳͻһ塣
ֻͳﶼ֪ǣڵһԡ֮Уһ㷢΢΢Ůżҵԭʼ˶֮ʱͨһ֪˭ҿСĺϷ˸ ˼ҵĽ֮ʱ˴̼ǸŮӾһ߿˶ͬʱһ޳ַŵµĹ֮һٵְԼҪŮĻһǳľȡΪŮʶˣһֱϲĻӰŮ֮һϦպ죡
ѳǰһѳ͵һļ֮使߿˵ıޱһǿɰĽ֮󣬲ڳֵĿ֮У뿪һļţ鼫ΪˬԼӵķȥ
ǿԼİɽԶ֮󣬲㲻Ĺ뷿СȥصԼ뷿ĳ΢΢е֣ΪʲôԼ˽֮֮л᲻أ֪ǲϹϸֵЩ΢ɵأԼȵʹƺϹϵĺֺŲġеɻ󣬲²˵Լ뷨
ãڻؼҵ·ϣһԼŲһһֱ߳Ŷʮһ͵иҡҡ׹ֻᣬЦķ磬߳𣬲ܻҪȴꡣ
ֻûߵһ·̣ԭ۾һŨŨĽü΢΢һԼоһλʵظԼ
ɱ΢΢ӿҪԼؼңôǰԼСɡжôţƵʵҪ˺ҵŮҿǲκεϧ֮İɱа˵
ڷ˸Լ֮û¶κεȻ¶ǿƿĵı飬ȻС裬ʵȴİǸ֮˴һٵɭ֡
Ѿߵľïܣߴɭ񺮹ţڳС֮ʱȻתӣԼЯ̾ߴѸٵİγһѲ𱬷Ŀʮ׵һزݴ֮
һ쳹Ƭɭ֣ӳĿ޵Ǵݴ֮ǱǴݴԶʱľм׷ɣըһƬǽ塣
𱬷ը֮вûκε֣Ȼɱ⣬Ϊ׵ľܹǸԼоʵΪ߸Լӷһطͬʱͷųһ˿˿޵ľ񲨶鲼ԼΧ뾶׵ĵط
ɣ֪ٶҲ֮١ͨӦȷǸ߾ԼӵķǴطأ΢ۻǴд
Ǹ߾Ż֮ûκҪ˼Ȼһ
ߣݣ֮Ǹ߲ûҪ˼漴һһݱ˲䱻ʩչѸٵķǸߵĲ֮
޴ĻϮǸ֪֮żѸٵ뿪ԭأȻʮԶһ֮ϣȻܹҵĲ֮ȻǲһˡǸߵЩԭα¶ɱ⡣


027£
ï񣬲ľƬӵÿľߴɭռһŶԷûһ˿һеֻľĬ
ֳֻǧҪᣬ˲ʲô޼ĺѣǻҲΪĳԭΪ˱ǻؼ;е͸ߡ
ŶߣǸߣȫ֮ڵӣʹɱ֮޵һĨ⡣ȴûǶ߷ȿڣĶŶ߷ʣľҶİľҶĸ
ȴǸо֮ɫá漴ǸľȱٶתĻΪâ¶ɱ⣬˵һ仰û뵽ֻʮСѾ֪ô顣ϧ㲻Ųش˵ˣҪһἫΪ㡣֪Խ࣬СԽ׶ʧ΢΢ߣ漴ִ̾ߴѸóһѿޣӰһżΪ׵ٶȿǰеĿ޶ʱĵ磬Ĳӡ
ͻѸٹɫģɫĿٴԼ̾ߴ֮óһ֧ޣǸߵĿ޼ԼޱȵĲӵǧһ֮ʱǡôİ֧޵ֵǰɫƽƽĶǰǸ˵⻹õëӡ
ĻǸÿ޵߶ͷһҪ˵ȴǻһתǵѸٵĴ䣺֪֪ô飬ͰСΪۣȡ֪֪ô鱨ɣĻ£ɱĻʱɢһ˲ʵɱݵѸ뿪ǸǡԱһ룬õһ˿Ŀռ䣬ѵʮµǿ׳ӿֳΪ׵
ֻ΢΢һýȣ漴дȷ磬ɨǰԱ̡
һǸԱΪĹ̫죬κεֵǱһɨ䡣
һֱǳ㲡Ϊôһʤ˵ĲڹءڸԱ֮ʱ˲ٶ̧𣬴ĸߵλһߣĸԱͣס˵ƣ漴ͬһѸٵıһա
ѸԱ֮аЦӿɫâӿ֣ż棬һָٶȷգǸһֱϿգҽŸ̧ͷ߸Ա߿ٷ֮ʱ̧ҽ˲¾һıȣʨǳƵߵĶǱһȸѹȥ
䣡ߵĵʱ֮䳾һ޴ﴫ
һ˿ꡱǼ̵澹һ˿ƴӶ漴ͬ֩һѿ
һߴľ֦֮ϣ֮âӿֵдЩϷʣߣҺСҾ³
֮ĳȻǷĳ֮У߳һԵüΪǱӰ
һֱۿﶯһ֣ϷмдǴдղŵζǲǼأ
ĻʹǸеԵΪոķɿٶȣȲľ޴ݺݵĸһӿдżٶ䣬ٴγ˼һζɲǺܵġɱ֮ⷭʱҲǰԼղСֻʮСջǶĿЦС
߳оĴжɱԽŨϽ¶۾̧Դվľ֦֮ϵŭĿ˵С㾹˶ԴҡߣһúõĿ㣬ʬ޴ʧϵġ
߷ųĺݻȴǲмһ˵Ʋһ¿֮ϵǣ˵߲㱩ףʧȥǵĻʲô˵ôôֻڶȴûѵոյĹŪưˣ
ݺݵĲһ£漴ɪɪϵĽճһȭͷŭ緢֮µźϣŭǴСҪȻĳԱǾϸѵߣܹϸĿ飬Զʮһ͵ĸˣȴȻ̰߳˸
Ա߱ŭ֮˫ҲǿٵĿʼӡʩչŭĺһݣ䣡ԺԼдģӰԭвûгֹǣһЩԭ֮е߲˶ġֵЩԭûгֹ벻Ҫ׷Ϊ˺ܾöûҵӰȫϣֻҵһЩӰоֵЩƫһҸҲֵܹռϵĻɸмɾͲԼдˣñ鶪һЩӰԭ֭ԭζþܹӰԭζҵ뷢͵ҵ1269278709@qq.com
ǰľ޴ɫ۵Ļһ֣ǷһſǾ޴Ļڣһ¶ȼߵĳȻѸᣬǱ֮
ϴЩϷЦݣȴһֱн䱸ߵǰ֮ʱѸ͵ķӦӡ˲ᶯѸޱȵİӡ꣬ȻͳĴȣˮݣ˫ɱԭһСˮˮʱ֣ˮתӭ˶Ȼĳȴ
ˮӴ͡Ǵ佻֮ϴڻʳŶԷʼһʱ伫̵ĳ־ս
ӵʱȻ߹лײҲǷֳʤϿŻˮʤһ¶ȳȵľ޴ʳ󣬼Ųߡ
ߣݣ֮һʹóһ޴Ļǰγɣ¶Ȼ֮ǰǻ۵Ļ󣬵ȷʵպðǺˮֵ˫˫ʧһɵˮ
Լˮֵû˿ľȣûһи߼ܹǸĳԱΪǸɢĲжϣĳԱҲžӢ̵ʵԼȴֻر̵ʵʵѷһ
֪ȴûκεľ֮⣬Ѿ˵ԼԽɱ˸Ǽ¡
Լˮֵ˲뿪֦߿ĴֳһӰ֮󣬱ϢһָŴӰ߷һߵȴ𹥻ʱ
ӰӡᶯñȱһӵʱӡеͺŶǸ߷ҵĹ:"ˮݣ˫ɱݣͻơܣ˫ɱӰӰܹǿĹƵıɲǼѸޱȡ̹߳ȥ
߾ԼոߡԱǡ˵󡰣վڵûһ˿Ҫ뿪˼ӡᶯһƻʩչݣ˫䡣
𡣡һߵ֮ѪſĻѸ
ӰıĻײһ𣬸ʱʾ˳ȴ˸ıײâĻ֮󣬻Ӱٽֵܹסһ˲ǾƻȥƲļȻߡ
ٶȱ磬¶ȼ͵˫˲תײСޱȵǱ˵ײ뼸ʮųĴ飬ѵıƬʱǰҴѪ̴ۣ̽Ѫ߶ʱյ˲ٴˡ
ҡҡλΣͬΣĴĺһ㣬ľҴ֮߳ɺ죬Լһϵı̣˹кӿһ㷢Сɱ㣬ҾΪˣͬʱпʼӡĲӿҪþȫʵʽ֮һ
ݣߡߣķһ
һɹɵĻϢӿ֣Χľʼȼգʮ޴ȵľͷۣһָӰ֮ʮǰ˺̵ķӰ
аЦ֮ʱҲ΢΢ŵĿӰʩչֵһһСҪӰ׵ر߸ƻôԼػú塣ߵһһҪֵ
ʮӰзɿӡʩչ˶ⳡսҪˮݣˮ衣ݣͻơܣ衣Ӱͷ޴֣ΧĿ¶ȶȻʼ½ΧľҶ֮ҲŰãã˪֡
ǰʮȻʱͬʱһȻצηӭ˻


028£
ɭ͸ǵıʮ¶ȼ¶ȳȵĻ๥ȵĻĺ棬߻ɣҪѵз
֮˫ǵľʤͷһһĻͬʱһ޴Ȼзͳȥ
ӣһ޴ײ˫Ӵ֮ʮ¶սͭĻͺ䶳һʮɴӵʱ˫˫ѷֽ⣬ǳȵĻ濪ʼ𣬺ĺѣ˪ɭ֡
һϸСӰΪľʱʧ
Ϊ߿ʹԿ֮Ӱʧʱøӵ
Ӱʧ˲䣬һֱڰȻ˫߷ֱһŲת裬ٶȼߵ˫ƻǿ裬ǰשݺݵȫߵĺԺͺġ
ϾҪߵʱǸø߲ľҪ㿪Ǽҵ衣ʱѾˣҪʵȫĹѾһܿܵ顣ˣִ˵߾ȻǵϵĿǶݵʱŲΪҪԴ
ҵߵĺ֮
˻˻ߵߺ֮УʱǸתĲתŰƻͬʱ屻豬ѿĿ񱩻ҵĲǰһƣʱǱɳȥ
оһߵĹգǿҵɱӿһܹŹĳԱҪȻŲǸĵϺ껹ΪǺ۸ˡɱֱϵʧٵİһɬӡ꣬漴צ泯棬ֽסצ֡
֨֨֨֨һͬǳצ˸ǿҵ׹⣬˸˫ͬʱֱ仯׵׺ͫ˫˲ǱɺɫףɫֺͫɫΧתʹóǴӷӡ֮صĿĳ֮һǧǲһѪ޽磺дۣ
֮ǰһֱûʹǧٶȶǼѵΪ֮ǰûӵдۣʹǧ̼ٶԼڵ廹ܹӦʹǧһΣաдۿۣк޹˼ɣҪмΪǸĳԱĨɱڴˡ
ǧγɣд۳ɹʹãû˿ͣ٣ʵʰɱɢ͵һ߶ٶѸޱȵ̹߳ȥ֨֨ǧĦ棬ڵ滭һ׵սغۼ
һϸ΢Ǹ˫֮¶һֲŵͫ׶Ȼ󣬻ѵĵԴԼߵؿڲλ漴ӳеĿĴ۵˸׹⣬ؿֱֱ֮İǴֽŶ
ôܣôֻܱʮСɱܹһʵһȼرɱʵ
ִߵؿڳ߻ĳ浹䣬صֻϵѪһεεĲͣ䣬ڵγһƬϸСѪѾϣһ˿ߣ΢Ƭ֮䴫ȻǲһûʲôУ۷ϣǲһд۵ȷһĶڲӦӵд۵ңڲӦѾҡ
ѻ˵꣬뵽һ߽ԶĴ֦֮ϣ˫ѸޱȵİѾĺٽһӡ꣬һлʬ𼣵漴Ǳʩչݣ֮
ֱһ֮ľ޴˲γɣѾû˿Ϣ߰Ǿ䲢̵ʬǱ¶ȼߵĻ˲սȻǴȼ֮£𽥻һѻңΪƬɭзϵһ֡
һ֮˫۾˸ɨһΧȷϸоκ֮Ųż֦ͬһԾѸٵ뿪Ƭһս֮ǽ岻ɭ֡
ֻո뿪ƬľҵսľͶľɭٶȳߵߡ
أ۲һ⴦ɭֵ漴Ƿǻûб紵ɢĻҡһ£һ߱ǷΪȵողŵĸӦӦûиϵʱȴǸоĲͻȻȫʧˣӦǱɱˣ
ȴûз֣һΪصڲݴ֮УһӰϢ䣬̽Ŷ䣬˵̸ˣȴǸո뿪õ
â˸˫޵Ľסˣֻ伫ɣ̸֮֮ʱͬʱͷӦҲǸĳԱɡǷӦҲأƾԼӦ֪˵ʵڸղǸ֮ϣӦö̵ͨʵҪƴȫаհ֮һ¡Ǽһʵͬ׵ġԱҪһ£ѶȿΪĲװ
һǵ˵ʲôɡǰǣջǾȴ̽һ˵
ʱһҲǿ˵Ųش˿ǽȥǲһǸҴСģôڴ˴ɱҿɲǸСʵԸɱȻʵ֮£һʵľӢ̡ġ
ǸߵĻƺ˵Ǹе࣬˵Ҳͬĵ˵ͷҲôȻȥ鱨Ųش˰ɡⲻһС¡
һҲǵ˵ͷһԾ͸ղǸһͬ뿪ԭأľҶܻѸȥ
˵ȥȴûκ˼ܻŲԣûбҪɵȥҪǼ¡
ȥ֮Ȼԭؾһᣬûзκ˵֮ҲѸ뿪صǸоΪůϲӡ
صǰƿӴţȻְŹϡһսʱȻΪ˲ǲٵ滻һɾ·ǻճģһĺסԽеûһлǲ٣ǾֱӵԡңҪϴһˮ˵
ոհѽŲ̤ԡңԡеľ֮˫֮ϲһ־޵ɫ


029£
ƣͲŲԡңҪԼϵ£Ƴԣ̵漴ӳеɫ𺳣һ˫˫۶ʱͬʩչħһסȵĿԣ̵þɫ
ȴװһѰɫĭĳˮԣ֮Уһͷںڣȶ˵ľɫȫ¶һ˿ҵ˯˯ԣ֮ڡܼ͸ĭѻһ𣬸Ѫ֮֬ϣԣ̵ĳˮոս˵һ޴ɽ壬ȴ޷ǾĴȫڡұĭĳˮûǲˮ˽ԼԼʣְڰڡ塢¶ľɫܹ˴ջҪ߽԰ǰ۵ĭܹĿ˵
ȻƽʱΪϰߵԵʣ·ʱŲһ㣬·ʱĽŲ󡣵ԡ֮е˶飬Ǽ΢ŵĽŲ毺õ֮ɫ̧˫ˮתԡҵķ֮
ô˲˵һԡеǸɫĸףǲ١ǲٿԼĶӣͣ۾һգҲգĶԼزֱ϶ʱߺɫǾߵİħȫˮУֻ¶ϻߺɫԴ
ǲöѣʱظƽʱֻǣЩ΢ɲĻ棬ƺ
һѾȫûڳˮ֮еĽǲע֮£ϴһ˿аЦݣְķϣ̧ŲߵǲԣԱߵһǰǲٵԱߣ̫ۣҪֱӰϴ˵ȴû뵽㾹Ȼʱԡϴ裬裬һĶӻҪϴСԸɲˣ˵ôҡ֮д˿˿ζͬСһޱȵĸǲ
ǲĻ֪ԼĶһʲôǶ簮ǲȴûκεİ취ɬ֮ɫĽϵĽ΢ţˮóǻˮָ֮ͥϵһ£תͬедߣʲôˣɲܹ̫Ŷ
裬Ȼҵϴ裬ҪʹõԡռˡҾͺһϴɡﲻˣ˵ǲټΪߵĻ
СѾСˣٺСʱһһϴˡǲȻѾЩŮ֮İ⣬ǲȻͨ׵ĴͳţĻҽֶԼӲŮʵҪһϴ֮ǲȻߣ漴˵˾ܾҪĻ
裬Ҳʮ갡ôСˣѵɰĶһ죬صҺȴܹϴ裿ϴɵİĹʩչһζƵǲٵϣ治ɫ죬Ķǲ˵
ѾϴˣͳȥԡøԼһϴ˰ɡǲʵҲǸոսûжãΪܹܾҪһϴҪֻ˵Ѿϴˡ
ҪҾҪһϴʱΪܹǲٶһ޵ϴ裬ǺСһ㣬װСƢһ˵꣬ȻֱӵߵڷļԱߣѸٵİԼϵ·ѵһɶٴߵǿ˵ľ޴ԣԱߣ͵С
һԣеĳˮʱԣ̣ԣԱߵĴɰʪһƬ
ԣ̣Ǵǲ޵ĽסͷǲǽӣǲٵľӨ䣬Ե漴ǴǲٵĶУ裬һΣ´һˡ
ǲٸոշ·£Ѿԣ̣ǳǿ׳ķ齿סǲٸոҪ˵ֹΪĶĻﾹΪһУ˵ĸͻȻͨͨļഫ˾ΥĴУůǿ׳ĸоʹǲĳֶݵĻң·״̬
漴Ĵ䣬ǲҲǴǶݵĶ·״̬߳˵ķᡢ΢΢һӣ΢£ǴӦš²ΪǲٵǣεεģԹκһ˵
ˣǲǴӦԼĽ䣬˿Ѵʱңһǻ֮ԭ֮ƣȻʹȼµȻǱڻɽĳȻѾȻĻɽ֮ѣʢ˵̧ƵԴǲһֻѩ׻۵Ĵ֮ϡ
ӼΪеǲ»ոսӴ֮ʱ֪ǵʲô⻬ɬ֮ɫ֮֮ɫ˫֮:"ôٶа˴˰ɣôôĴ󣿾ǰĸҲֻѣȴǱȸһ롣ǲвǰǲĶĻȽ˭֪һ֮ȴǵóĻһһϡɬ֮أľǿʼЩĹȲ֪֮ѾЩʪճĸо
ͷ죬ǰӵһ߷ᡢ˵ĽཹǰǲٵĽŤתİ͹Լ漴̸ǵǲٵĺ촽֮ϣǲ٣ȡеҺ壬ԽԼǸĸо
ǣǿҵϢ˱ǶǲٷĶʱЩѩźһѩ˫֣סľһҵ
ԡ֮Уԧ죬һ޴ԣ֮УŶԷŶԷදĽű˴˿еҺ壬˵ͷ׷𣬻ϷͬϷˣϷС
šǲٱǼȻһߣĸо֮УоһֻѾ֪ʲôʱʵǰƵ壬ʱڷ嶥֮ժȡΪɽϵѡ
ҹɫգ¸߹ңľҶӰİ칫֮УĹ֮У˿˿أʾ䷿֮пûʲô˸˵顣
ֻ칫̨ڣͷһִҵӰһ̶̶֧Ʈ̽Ӱͷƣͷ΢üͷӣ䷿ձǸӵĲԡ
ûһε𣿡Ӱƺ˿˿Ρ
칫֮ǰһصİԴȷдӰͷӵĶУȷûзκιδ˵
ȻûУȥ˰ɡҼ飬ʲôҪܵĲεӰȻûзڽа֮ʱԸʧٵ顣
ǣӰˣ˵ͷһʧ
뿪ӰеĿ˴⣬ʧ飬ʼӰͷӾöԲȥĴӰ
ͷӱϾǻ˿Ҫһˣܿǻع񣬿˷еһڶʵʲô飿
ӰˣŲش˵ġǲһǲˡ


030£
ӰˣŲش˵ġǲһǲˡľҶӰ¥еĻӰ칫еİոհѻ˵һ룬ɫͲǺܺõӰͷӵüë̽һüγһ󻺻Ŀ˵ʲôŲؾȻǲˣǲôˣ
ǵģӰˡŲشϽġȷǲˡǲûг£ǲֵġڸǲ֮Īȥ֪ǷĸڰбǲķʣԼ̽ĵ鱨ޱĸͷӡ
ţǲġԱڸ֮ˣˣȥȥĻؽŲعһ£ȻٰȥһɱġԱ˭ΪӰǲû£ġԱɻ󣬱ǽȥһµ˭Աɱģ֮УӰͷӾãɱλԱĿܲʲôĸΪǲΪȻָоΪ죬˭ܹ֤ûʵԻһʱǲһ˲űĸոǲеһţʮʱѾΪ̡ܵôһӹأԣӰ²޲ңӰĲ¶ˡ
ˣɱĸԱʵʲô̶ȣӰǸոҪ뿪칫֮ʱȻʵ
Ӱˣݵ飬ɱĸԱžӢ̵ʵͷӵĻǶס˼뿪ӣͷشӰ⡣
ŶӢ̵ʵˣȥɡӰĻش̶ߣһڣѻͻ˼˵ǳ¡
ߺӰ칫ұֻʣӰͷһˡϵϵ͵һ̶ߵ칫ҵĴߣҹɫ֮ΪٵľҶҹ֣˿˿ο
ӰŬûа׷ѣľҶ⼸źƽӰ૵˵
ľҶڵ״ͷƵҲ󱻳ظǡŲأһֱҶ˵㣬û˿ֵľٶڣǲǲܹˡӰŹǲ飬һ
ûʱ䣬֨ѽһ𣬻Ӱ칫ҵķű򿪣һͷסһֻ۾ֶŹӵͷǻ߽˻Ӱ칫ҡ
ע⵽Ķͷתӣſ߽ǸͷŲأˡ
ǸͷŲӰĻ߶ĽŲͣ£ûбסֻ۾ҲǿӰԬɣʲô顣ŲصĻﲻӰһֱҪԽĶ֣Ĺƶ˵֪ӰԵ޹ʵ
Ӱϲ䣬ԶһֱԼԵŲأֱӰԼҪ˵˵˳Ųأġ˰ɣ
ţʲô飿ŲûκεľȣǸԱɱ֮ʱ֪ӦúܿᴫӰĶС
ŲأӦûǵðɣ˶ӦǲʲôɣΪѵҪΥŵ𣿡ӰŲȻǸ̲ӣһֱûʲôƢ֪ģĵһ˿ŭ΢΢ߣŶŲء
ⶼΪľҶ롣ֻ˸ѣûгɱˡŲؿ΢΢ŭӰƱʵ
ߣ㲻ýƱ磬Ϊʲô֪֮Ժ׼ٶǲ֣ΪӰ㣡Ӱ֪ŲͼƱ磬һóΪӰϣ
ǲ֪ǲ飬ľҶĺƽܵƻֽҾԲԣһٸҶǲ֣ΪľҶĻӰҽ˵㴦Ϊ֮ɣӰǰδе࣬һǣ浽ľҶƽ⣬ĵȰƬصĺͰ˱ޱĶԴ
ȥɣҲ˵Ųأס˵ĻŶɫ΢ŲأӰ
ߣܶµŲӰĻҲûж˵һǲÿɷ߳˻Ӱ칫ҡ
ԡ֮У§Żеķ齿˵ĺ޽ȼգµľ޴ֵܳȵĶǲٵƽС֮ϣǻ̵¶ȼȵĴ̼еĸףĵĲǡ
ǻ̵Ĵֵܶסǲٷıһ˫֮ͫУǾ޴ĳ¶ƺȼѪҺ֮еĻ棬͹µһĨۺ֮ɫӶˣĶС಻סĿƤСһͷޱȵ˱еҺ塣
ǲٵӿܣסǲѩɽּӴȣ۵Ĵвϵı任״
š㣬СϵĶ̫ʹǲ漴ǰѽ뿪ͣĴһĺ󱳣СһལͬһСŮһ㽿Ŀǽ§ӢˣĶ˵
ͻ۸衣ǲɫߣԼĶ˶ԴжЩ⡣
Բ衣Ҳǹģֻһʱ嶯֪ŪġҰɣҲ ʱͷԼϴǸ⣬ĿԼеŮ񣬱ǸĻǴӿ˵
СôôءǲٿżԼǸů⻺ѣһôģԼáǲвɵͷ
ֻǣվԼĶӡǲǸٹ̵ٴΰǲٵ˫ʱ΢΢
ǲ΢仯ûĸо׽ھ˫֮С§סǲٵ齿˫§ĸǲ˵Ľرסͨ˴˻ӴļͨԼǼʵ׳ؽԼ´ﵽǲٵĽϣǳ˫ǲٵ˫ǴǲٵĽ֮У٣̫ࡣֻ辡ǵİ⣬ֻǵȤαȥЩνءɣ٣һҸģ
˵ཻ꣬ڣĴ񾭣ǰ֮ϵĺ󽿴ƺɢޱߵջ鲻Խȵ˫ٶǲٵ콿ȵǲš
Ļᣬȴͬħһ㣬ǲңȻãԼȰŶԷΪʲôͲܹһƾʲôҪమǲమ֮һļ尾еħ쳹ķǲԭǲٵʱÿɣǲĵǼͻȻķıˣøˣ˫֮еŵˮӾӨˣǲⷺģһ˫۽ؿ۹Ĳ֮󣬽ȵŤ޵ӭǡ
ǲŤĻиǻļԵĿ¶˲࣬µŭͦǶȻ֣ǲûһ˿׸С΢΢ʹ
Ȼ̲סǳ˵ļջ󣬴ԣ֮һߺͳ޵ĸǣһ߰ѳ˵Ľԣ֮б
ߡоԼǲҪ˵ȴǽظĽӣֻܹһϸ΢Ľֵ֮һǲҪ˵˫ĵ۾Ȼš
ǳһ˷飬ͷ类ǧֻСŻŮԡнڳһֻ֣򿪻ϵĭɣ߳ԣ̣¼óһëǲǵͬʱϵˮβɣǼıǲ߳ԡңǲٵĹ뷿֮С
Űѻеĳ콿ߣ漴͵غĸһѹĴ֮ϡ
ʱѹǲٵĳ콿ŽѹǾ޴İãµľȻѾĲ֪֮еִǲĹȵſ֮⣬ֻҪԸ⣬ʱܹŶ룬̽óܣ˽һ
ĳȻĳ¶ȴ񾭴ﵽǲٵĴ࣬ѾǽĵķۺɫļǸӵĺ󣬷ۺ۵ļʱ޵ĺɫ⡣䷼ҲǱĻ̣лϲмдЩٺ£ǿҵð˫ۣβ΢΢Ťǽ˽شľ޴ڡ
𡣡ܵ޵Ĵ̼ʱһǵĵͺ˫ǲٵȽ֮߶ѩ׼Ļ۴У뿪Ľһǽĵͣͱ˵İһ·ʪǣ;оǲٵײӺͼǰԡе֮ǵ˽ϵɽɽš
ηǰѩɽĸΣһ·ֱϣǴﵽζ;ĿģժȡɽǸʺѣƷš
Ŷǰܵʵĸоͬһ㴫ȫĸо΢΢Ĳţ˫ۣͷӣ΢ţһ˫ֻסԴ΢ԼǰأҪԼİ˺úñһԼΪĸͦɽһ
оԴǲٰסӼʱɽ乵֮䣬ʱԴ̲סİԴǲٵͦɽ֮ͼҪڽ˵֮ڡ
ǲٵɽ֮»ȴ͵еʹЩʹʱʹ˵塱֮лع̧Ǿþɽ֮Ŀӣ䣬޼˵Ķ˵٣Ұ㣡ҰɣһҸԸģ
£ǳʹľ޴ʱͦͷŶ˻оĽխůͷ񾭴һ˿ѶţҲǸŽصܻ֮ڡ
ֳĻ̣һķʻ֮ˡ
ӲӲĴִĻþǰһǷ۵ĴƨһӭײţĺסĹͷţǲٳһŶĿܵĽӲӲĻǷ۵ĻҵͲ壬ĻڵһǲĻңڵѪҺڲѡ
ȥHŮ˵ĻʹŮ˷ΪֻҪĻǲٵķʻһͻײʱţǲٷʻͻŤסĻҲֻסԣͣ䶯Ļ˱ȥ
ʱǲɸһŴҡͣǲٵ˫Ҳ鲻ԽĲϣ۵ĻҸͻİĻĲɣǲٵ˫ֺʶĽ§ıצһ§סҽֱŤ۵ƨɸͦŤӭٶȡ
ůʪķʻҲһһɵҧĹͷˮһͣǿҵĿиͣײǸ߸ͦķʴƨɡĻʻĻоʱĻĥ£Ȼ͵ĳһ룬ûķʴĻҿĥĥٺݺݵĲȥ
ܵǲٵķ۵ĻĻɵ䶯ţˮҲϵŻĲͳķʻ˳ʹԭŵӸǶú
มðšมô֡มšܲˡǲٺĵͷĽϴֻǲٵķ۵Ļҿŵ⣬Ļֶ˽ȥĻʱָŷ˳
ԸܵǲٻĻоʱʱǷǳĸо
ҵĻҺˬมġ㶥ˬˡ顭ˬšˬˡม졭ҪԡɡมˡšǲټٵĴϢͽ˽˷ܲѡ
ĻมˡมǲٰĴȷֵøˣǲְƨɽĻٵĲķʻǸȻӣ֪ĻǲټʵĸоһHǲٵĻңһ˵衭HĻҡҪH㡢ҪHɧңมมǲٵŶֽ԰Ŀڴһ׵ĵ˺£ӾһıϢеǲһɹˮǹͷϣǲٵĻһһ˱ĿлУһ龫һɣĻķ۵Ļ³һɹǿȫĻо
ּŨһķʻҵĻǲҲɻȵ̵ýֱ۵ĴƨİڶҲйһΡ
૽еѽӡ̲ס
ҪйĶӡมйˡйˡöӡûˬ谮ĻˡมˬˡֻһһĴ˾̱˿ϣķʻл༤ţȻİѶԷ§ýģĸȫڲš鴤ţˬݡ
Դ˵ļ˷תķҵĺǲٴս˼غϣǲٵĽУͣס˶ӵסԼұĸСʱĳˣˬƣڻοԷг˯ȥ
峿СɵǲٵĴߣתӵŶԷĿŮ
ͣ˶˲ʱ˾ͬʱ۾˫۾еĿӴһɱ֮ķתǹ˵΢ЦĵŮϷ˺Ρ
٣Ұ㣡Žǰͷӹǲٵĺ촽һǣû˿һǣǲı֣һǣǲٵ˳Ϊ޵İһǣԣֻǲٵĽ֮ͣ˼̵ʱ䣬뿪ǲٵӣС죬˫֮иŨصõ飬ؽǰŮ˵ķ۶ס
ǲĿ⣬ұеŨŨĴţˮƽĺˮһ⻬ĽĦһǿ׳ſͬСеǴĶУҲ㣡
ʱǲ٣ھĳ嶯ӽ֮˼Ѿ˷츲صı仯Ȼһֱ֮ѣ˶ķ֮СѾʼİۣⶼǰǲٴûоܹģóԽ޴İ޿԰ΣسС
ָˣò֪ԵŮˣĶȫԼˡνɵİʹǲٸеޱȵĴ̼ܣҲʹĵай,ʮһֱõŮԸԳĵõ飬β˷,ˡ
ǰǲӣİСˮһĿޱȵǲٵ˫ۣ˵Ŀ⽻ӣĿ¶аײâĽĻ𻨣ǺʱˣʼˣǵѪҺˣǴʱֻ֪ԼҪԼİĶԷ壬ҪԼĽһ𡣡
㡣ڣ ǲָɫָ͵˫֣סƨ°βͣ϶ŤòԼĴܸĲɧѨ
ҵĺöӡġ޴ɵˬ衭Ҫ㡭졭ҡӡúõġɡĸɡˬˡ
ƺܵĸŵĿУ˫ֱĸ׵ƨɣ š
衭㡭ˬˬӵġ󲻴󡭡ĻҡýมӵĻеĺˬ䡭Һð㡭
סӵƨɣǲٵķη϶ҡͷܿС
ม̫ˡľ޴ְֻ󡭡ˡǲ
衭 ýеöӻҪ㡭衭มҵ衭
س鶯ǲٿֵšáŶŶŶŶŶŶááŶŶԶӡҡҡŶŶŶŶŶɡˡŶŶŶ
ǲٵҺ岻ϵشɧ йͦ϶ӵĳ壬Լ桢
衭ӸڡˬˬĻҡýมӵĻеĺáˬ䡭Һð㡭㡭
öӡมԡðˬҵĺöӡ޴ӡมÿҪ׶ӡมˡ
ͷĸ׷˫ϣ첻ͣǲٵ˫šţʱ˫ץ飬ץñΡ
ԡɡԡ ɧ ưɡˬ١ĺöӡม䰮ˡɵúˬĺˬˬˡ
̡̲Һʹĸ ӻҵĽӴҵ
ԽĴ̼˷ܼԽԽأѹϣĶûֹͣȻͦţƴذ͡
ѹĸ׵鷿ϣ˽§ʹĸ׵Ĵ̺Ҫѹһ㣬ͦţƴذ ǻҳ塣
Ŷɡ㡭Ҹ㣬衭ม裬Ҹɧ衭㡭裬ม衭
졭ҡĺöӡ衭ɡɴɧ ľ޴衭
֨֨֨֨
žžžž
ˣˣˣˣ
  ǻܹܹǻײ ҡεĵĽд֯һ԰
ѽáˬһ㡭ɧ 衭ġ ֹ졭衭ˬˡԡ㡭ѽมǲŤƨɣƴͦȫ˶ҵĳ塣
Ŷ㣡㣡衭Ŷ裬Ŷɡ㡭 㣡⹴ӵĳӡҸ㣬衭ҵɧ 衭һ߽ţһ͸裬һһĸ߷塣
ҵĹԶӰɧ ĺöӡӵĻֳִ֡มĸɡޡԡ衭ม㡭찡ðҺϲɧ ˬöӡֻҪˬ찡ˬˡ
ĸ׵ƨɣҰްƵģ ͳƨҲͦӭ϶ǿ׳ĳ塣
찡ҪˡѽӡԶӡ׶ӡŶ졭졭ٿ㡭Ŷɡٸɡ塭มҪˡŶ䡭ҪӲˡ䲻ˡҪйˡŶöӡ׶ӡ䡭ŶҪˡĸҽУĸ߳ʹȫΡ
䡭Ҳˡһһȫûĸ׵ɧ ùͷסĻڣȫһʵȫԼĸ׵Ļ
޵ǲٶȽսǧغϺΪ˰ļ˶ֹͣ˫ַǲǳ˽󱳣ĸ׵Ļۼǽĺ촽գοŸոյɾǲ٣޵
ã뿪ĺ촽Ϊ˶ɫ΢ĳˣ֮ϣһ˿΢Ц֣ſͣһɬѵʻ˵٣ղ
ǲԭ΢ĽʱӺŲεĽߣʵĻش⣺šСеɬ֡
ǲǽߵĻش˿΢Цʱһ˿аζԴսѩ֮ľӨ䣬΢ţʪȵϢ˵ĶУǲٸоģͬʱһ˿ˬǻЦǴ˵ĶУȻһκò˵꣬ѳŮǷᡢĽѹ£βһ»ûĻǸǲĹ֮һƺϾҪһοŴս
ҪˡĻҪ²˴ˡСͻ۸ҡǲк£ǿüǻϲǺ£ǲɵýֹΪ
˵ģ˵ĵõ㣬ҲϧˣԸֻۣεͣסµĶǽĵӣЦĶǲ˵ãڲҪʲôңҪȻҾʹƨƨ
Ļǲٳ˵ͷȻнߣĵﻹǺϲһ࣬ϲ§ǿ׳ϲϱ۵ĸоšȳҪȥ͸㡣ǲʱ̶ΪԼ˿ǣʱҪȥ͡
ʱ̶ǿԼˣеİޱߣİԼľԴ˳
վӣǲԴɻĿ֮Уߵе¹óǲٵ·Ȼصǲٵԣ˵ĽֹԹ˵İ·һһĴϡȻڼ䣬ٲëëţǳϵĽϵռˡ
ǲٴ·֮ҲѸٵİԼ·ãͬǲһ𵽴ǲ׼֮Ǻǲһһڵİ޵ͳ꣬Ȼ˵ĹĶ֮УСˬֵ߳ӡֻǲٶûзڶޱȵĳ͵ʱķ΢΢򿪣ŷ֮¶һͷ쳤Դ֮ϣһ˫ЩѪ˿۾ĿŶޱȵˣ˿˿ί֮УСǲɵÿɰľ𣬿ЩΪɲĻߣСȻԼĸסҵһϣĥһϡ
ˬ죬ߵ˵߰ľۼأֺںԣ΢۾ȻѾѧȴȻȴʱİ׳˺ͻСӣΣԵߵһȽԶ˵ĵطȴſĳ֣ļ㣬Ҳǲˡ
ֻǣûǿĻСӣȴðĵˡʦҲǵģǰٵһǳٵôá
ǰյ˼޵Сӣв̫ðֻĴһ
Ů𣿡䶳յСӣȴΪܿᣬߵ£һֱϵ˳
ţȷҵŮѡбһСӣǻش⣬ںͳĹϵ±˷֣Ҫ߱,߱˳ԼŮˣҪ⡣
ŶԭϲŮĻش𣬻СӣеʧԼϣϵģڵõĿ϶شϣǱʧյСӣȻûзС˵
Сӣʱٵĳٵ˵һЩϴһģһȫŵĻѻڿȫǡƭˡıֻ֮εشߵȡĵطȡȻЩĵCD
͸ĺЩͼ뿪ǣһڵĵطȥ
ߵһľۼأȴûпӰеɻĴһ£֮ǰ˵棬ҵģôȴǲӰأ
ĴһȴǺȻ֮УϸһԼԼϲĻӰ֮еÿŮӣǸԼ֮еļ˵˭
ʦ֪ȥ𣿡ԼϦպ죬߹һ˿˵΢ЦЦųȥ򡣡


031£
ĲԶ֮Ӱ֮еŮ֮һϦպ죬Ťŷ
Ǻǲͬӵһֱ֪Ϧպ죬вʳָ󶯣ٺ٣Ϧպ죬ҾˣҪҵŮˡȻ˵Ҳᰢ˹꣬ôҪòզĴȥˣǼֱʻţ࣬ңҪΪعѣϦպλ֪˵̫ƽˡ
жϦպ뷨ϦպҲ뷨Ϧպھ͵֮ǰԡͳ˵̳ս֮ÿÿԼѧܻ᲻ԡ֮п޳ܻḡǸ޴ڳڽˬĽеĻ𱬻档ֱӿˣڵһӡԵʣϦպĵһӡӵޱȾ޴˱ǮϦպµľ޴˫Ĵ۾ĿĿ޵ƮȾһۺɫû뵽ֻʮкӵű˻һĽ˱ǮңСӻԼΪɰĳķĸ͵ˡ￴Ҹ֪ǸŽԼ壬һʲôĸоءˣô˵顣Ϧպж˶ǮеȣͬʱûоŮһҪӵŷ˱ǮǱڳ嶯Ҫĳһ˵ζֻǣе֮ͷš뷨
ϦպһŹǰ䴦кʱڣȴǴڳʱڵһӯ֮УѾߵǰе뷨֮лصʵϦպѹиֵĹԡ֮ڵľ󣬽ϴδȴķۺ֮ɫ¶һ˿ȻĵЦݣĻش⣺ﰡոһҵ˸˵˼仰Ȼ׽ȥͻؼˡ
ĸòΪΪŮ鴫˳ĸɣҼǵóĸ׿ǲԵ޹ҳġϦպĻشȻһЦݲãȴǲɵò²뵽
ˣ鲻̫ģˮڣŮ˭ҲҪı䡣˼Ƭ̣˵һȻľҶĴ֮һŶһˣȴǶûκεη壬ֻЩļɵԭľҶĴֱǧһ壬ǲһ壬һ壬һ塣УǲһѾ壬һȴûûм˲ţҲǧһѾ˥ûмˡڵĴֻʣһ塣ǣȻһǽʣĴ֮һһȴǲܹľҶ֮һҶΪľҶ֮лϾɼ壬˵һ壬һ壬һȣǶĴ˥ڼ䣬ķչ𽥵ĳΪľҶ֮оصļ壬Ѿܹ߱һҵʵ
꣬ǰĽϦպ죬ǰϦպ죬տ֮¶һ˿аȵЦݣŶԭʦ˵Ļܲܽ̽أĻ֮дһЦһ⡣ãԼѧȽףܹԼʵνĻԼ˵ʵһھ϶Ե˽йõ˲þⷽԼǾɱ֮ľǱȳ˺ʮѧϰԼˣֱ裬ٷְٵʺԼ֮ǰ֮ûнлΪӷӡ֮Ͽ֮УûмصκιڻҪȥұ˽̵ȴ벻˭ʤΡšֱ˸ղţȻǰ֪㲻һôԣźȻϦպ˸ոյ󡣲ȻѧϰŸһ뷨Ǿǽ˽ӽϦպ죬˵ĸ飬Ҫð˹ǸĴǰ使޵ʻժ˿عѡңνˮ¥̨ȵ£ԽǽӽϦպ죬õ֪ζԽף˰Ǹ˹򷢵ƻһõĺüƻ
ǺǣСС𣬹ֲóᱻԵĲ跹˼ϦպĻǹһ˿Цݡ
ҪѧϰҲǲԡֻǣҵĻû˵ҲǺܻˣѧÿǲҪŶϦպ콿΢򣬿ԴŵǫЦֻǣϦպԼûзԼûкͱ˵΢еøеİ˹꣬Ҳδ˶ԴȴǶΪҳʶõġֻʮкĶԴ
ֻҪʦϽңְֵḶ̌ҾѧҲԲʦġϦպӦ˱˻ԵĶϦպ˵ͬʱҲǰˣƻ˳ĿʼҪԼжˡ
ǺǣСС˱˻ԡϦպ쿴տʵӣǵ˱˻ԵΪֻ΢Ц˵һ
ٺ٣֪ʦôƯһӦġʦá죬µϦպƨȴʹϦպ콿ޱȵΪ
ֻոհѻ˵꣬ǿٵİѿϦպǽĵѸٵסϦպǽεĺ촽
šϦպ챻ǣɱ֮䷢һţĴ۾ٿĿ֮ȫһֲŵ顣ϦպôҲ벻ոջԼ˵ЦŵʮкȻûо֮£ѸٵİǱ˶ʮĳǸߡ
ϦպϽŭͬʱֲ֣ھƬ̵ľȺǽŲһ̤棬ӯһһβٵľ룺СҴӦȴǳûռҵıˣߣҷˣˡ
Ϧպ֮Ͻ߱飬ϦպĻûжĵǶ˵ʦںƯŶʮ߰Ůһ
Ϧպһٱ˳޵кã֮ϵŭ佥ȥ˼˵ʦ֮ǰʱƯŶϦպƢܺãŭȥ֮Ǻ֮ǰһЦ
ʦ֪Ҳ˼ġ֮ϣЦȻãһʹ˲Ϧպ˵Ľ˫֣ŲƵƽɵС֮ϣ§֪ңʦССĽңңСˣаȵЦϦպľӨĶտ֮ϣǲ֪ʱѾ̧ͷľִϦպǷ֮䣬ΰ֮ȾޱȵǵĹ֮ͦ
ϦպֻоǰһԭúõվǰǺȻʧ漴Ǵ˴ʪϢ˫ַƽС֮ϣңǸоǿ׳ʵ˻Ǿ޴ޱȵľΰ֮䣬ͦԼֽ⣬ĵ׼ʵ˼һϦպ콿ܵʵĴ̼Ľȣ΢΢صĹ֮Ϧպĸо֮УѾŲٵĺˮǱմʪ


032£
оԼ˽ʪо֮ʱϦպʶǱСʮкȻֻʮ꣬Ǹ"кȴѾܹкΪǸ仹кġкѾӵŲڳ˵ǿ׳ǣŲڳ˵˼ǻۣԼűκһ˶Ҫ޴ķ˱Ǯӱ˵Ѿܹ˵кˣһ׵׵ˡ
ϦպеĽ΢΢ȣδµɬüĿĵֲס⣺Сͻ۸Ůˡ
ЦԽãѿеͷϦպѩ׶֮һ£ſںסǽСССŪϦպǼң΢΢֮ſϰݣѿеľӨӿ³ʦﲻСҲ֪˵ʲôС
ĻǱѾޱȽߵϦպĽϲΣߡ֪Ͳ֪Ϧպǿװںӣȴ޷һ˿ŷ
㡣ҷſҪȻҿǲˡϦպȴ˵һ仰ѾٱȥǱŵϷһ£±ǱʪޱˣҪǻȥ֮ӵĲе㲻̫ǻûдɬӦ
ûĻشϦպ죬˫ַϦպǽļ򣬰ýԼϦպתʹϦպѽͰ͹µĽԼ¶һ˿аЦٺ٣Ȼʦ㲻ңҾͳͷʦ
ѻ˵꣬ǰԴ£Ϧպ毺õٴΰϦպĺ֮סϦպ͵ûڽǣǰԭϦպϵһֻֻϦպ߳Ϧպǰ׳طƶ
ֻǣʳζ֪ϦպҪĻӦǡּʵϽǸʵɽ֮ʱһʱȴԶԶĴԶ죬ˣ
ϵĶʱס뿪ϦպŤͷתԴߺˡ
ϦպȴǶȻ΢΢һˮת֮˿˿ԼȻҪӦǵ֣ƿԼ棬ĽͬӯҶһƮ뵽һԶľ룬΢΢һ¹ڣĵ֡İһ漴תӣüһ֮еȥһԴ΢Ǫü֮УЩĲãƺѾ˵жϳ˵ݡ
۽ע⵽Ůÿ˷ԵһǰۣȻڣһҪǸոմԼȥ֮ϵı·˺Ȼѹ£ζǿ𡣿뵽ǻһҲֻпзһ΢΢ࡰ֮Լеʱѹ£ǸͰ͵ˡ
ͷ˲̶̵ʱ֮ڣһԴֿϴ޷εЦݣﲻԶһų֮һ֧մЩ¶ˮĺɫõ壬ߵϦպǰеĺɫõݸϦպ죺죬㣡
һпѾ֪˵˭ȴûֹǸ˵˼ֻھĴһԣۿķչ
Ϧպ쿴һ۲Զûпκβ֮о̲סİһȻںûжȹ΢仯÷ӦϦպнߣԼôˣôȥںǸѾ˳˵뷨Ϧպ첻֪ǣѰֻʮһˣһɿϲˡ
ûзϦպ˫ۿǰԴֿˣľܾнҪͳõ壺˹꣬ѻ͸˰ɣҲϲõ塣
ԭǸȴǸԭаϦպӸǶȥİ˹ꡣ˹ϦպĻЩΣ죬Ҳ֪㲻ϲõ壬´Ļ
Եе㱿׾İ˹꣬еţôõ椼ҳ椣ǲ֪ԭеϦպô˹Ĵƭֵġ
ϦպŰ˹ĻЩΣˣҲϲУҶ˵˺üˣҪҵȫҪֻҡ족ϦպȻ԰˹ŵĺøУȴֻǽ԰˹ʵеѡ֮ǰ˹ֱӽĵʱǸ߹˹꣬˹ֱӽĵǰ˹ÿ϶Ӧ´ټʱȴֱӽлϦպĵʹϦպÿ˹ǰԼĺеʱϦպü᲻ԾһʹϦպʱ֮ĵŶ԰˹ĺøС
ˣԲ𰡣졣˹ƺӣ˵ĻȴŮϦպǹ⻬Ķͷ֮ϳһġ#ţƽ⡢֪ԵҲ̲סҪˣ˹꣡עһУϦպȻȻϸǻ֮ѾǴ˾ζ
һֱע﷢һڰ˹ҪشϦպʱˣ˹ʦ
˹ĶУҪ˵ɵÿڵķһֱֻ˼Ϧպϵ֮ǰȫǰӹȥˣŶ㲻ǿһǲԭһֱﰡԲҸղûע⵽˹һһĵĴӣ˵
ʱ¶һ˿Цݣ쳣ãĵȴǰıԭûԵĴ壺ߣԭ֮а˹ǿôĹϦպƭֵġڿԭʱ򻹾λͦģǿˡж԰˹뷨ȴǲ˵
ߵϦպԣЦаȣͷתվϦպǰİ˹꣬һ֣һڽ׵˸ڶǸĴ尢˹˵ŶûϵʵҲһֱûע⵽˹ʦһֱС񣬵Ҫ˹ʦǸءʦ˵ǲǰ԰˹˵Ťͷתǻ¶ɢһ˷ҷĽϦպ죬һգϦպʵ
Ļ˲վϦպǰİ˹׵Ļһ󿾽ζϦպȴǱĻ;ٶŪһЦϵŭ˲ʧĺ޺ۼһɲǵķ飬ܹ㵹κһˡЦ绨ֱܹƵŮ·Ȼ˼䣻ѩֱܹţһȸߵͣѩۻЦ壬ֱܹȵù𿳪裬תˡ
һһƬԣȵ˲ȼյѣϦպһҵŮˣ˭Ҳܹߡ


033£
գ΢ƬҶƮһտ֮أ˳ӰһŮȴǿ˫֪ϦպԼĶ˹ꡣ
ʱгȼ棺ϦպһҵŮˣ˭Ҳܹߣ۽ע⵽Ϧպǽ޶˵Ц̣гſȵź
˹΢΢һеȻ𣺡ǲҵС˵Ц˹ŵΣûע⵽ЦŹ˵ԼеΡ
ǰͷǿҵĻȼѣһǰİ˹꣬ںڵ۾΢΢תһ󵨵ͷӿͷ̼̲ס΢е㼱١
ѹͷӿ˷ܣտ¶Цݣǰİ˹꿪˵ˣ˹ʦҺʦʲôأ¶һҺܺӣ۾Ķסǰ˰˹ꡣ
԰˹˵֮ʱȴƶ֣ԼϦպ˿ĺܽ赲ס˹ߣڰ˹꿴κ֮£ŲƵ Ϧպ󻬺֮ںͰ˹֮£վ尢˹ǰͬվڰ˹ǰϦպظţ
еϦպǸоֻĴ֣΢΢һ漴վԵ
оϦպĿ⣬Ѹٵתͷϴ˿˿ЦϦպգգ۾漴ͷٴŤת˹꣬ȴǱøӵķϦպ󻬵ĺ֮ϸһ֮ĴƶϦպϦպ̷֮ͦͣ١
ֵֻĴָոմϦպ̵ͦķΣߵԵָб˲ʱӴִԴ࣬˲ǸܵϦպεָУָУֱǼƷǼѵָбоֵĴ漴΢΢Ϧպ̵ͦĽ֮ࡢš
Ϧպ쿴ĻЦб֪󵷹ֵĴֱ֣нޡ漴ҪС֣ҵɫִÿϸ۵ֻûĺ󱳣ĴȴѾµķβ֮֮ࡢʹϦպʱͣסĵҪƶԼ֣Ȼһ΢ɲĲͷӿһĴ̼о漴ǲĽ¾ΪϦպеĴ̼оޱȵʪ֮侹ĴŪ֮Ţˮ졣
Ϧպڰ˹ûвŤΣһƬκ죬ںߵҪŪĴ֣ӭĶ
Ϧպ֮䷢鿴ʱܾãȴûõ೤ʱ䣬Ҫһ֮ʱûбǰǵȷΪĵİ˹귢֮è֮ǰİ˹ȴǷش֮ǰ֪ʵ⣺ǺǣûʲôǸպ·ϦպҾ͹£˹ûͳȥõһŻһֻԴȻЦ˵˸ܹŷĻңΰ˹ѧһˣûֱӽŮϦպĵǽгϸŪŮȫ
ŶԭһΪǺһҺʦѧϰء¶һ˵ı顣ͬʱ֪ļ˵ŮϦպ֮ϵĴǽһ
ȴֻԭϦպβ֮ࡢĴֺȻֹͣ˶Ϧպǽסεĳȹ֮ѸƶȻϦպӦ֮ʱǳ̵Ķȹȹ°Ѵ˶ȹ֮ڣ
оǸӹֵĶϦպ׵κ֮ɫԭŮˣֻΪͳﴺϷŻ֮ǰֱڵ鷢ǣϦպܹиղŵĶȴ˷Ϊеܸ߳вȥԣϦպκ֮ɫ֮ܲзɬǿһֻץסһ⣬ݺݵŤһ¡
֮䴫ʹʹϵĶ΢΢һ٣ǣûһᣬϻЦһΪɬɫøӽĵ㣬ϵĴֱǼжǽϦպȹ֮еĴָȼĹȣϦպѱˮʪ͸˵˽ܻ԰⡣
ŶԭϦպѧϰİһΪҳء˹ҲһЩͬһѧе֪еǲһǲҵĳĹϵУȻͳﶼû׿˵ŮѣǶڽǳȷ˵Ĺϵ
˹ĻﴫߺŮϦպУ߳ܵĸоʱ٣֮һǿҿȵĴ̼ܡԼȻԼѧ飡ϦպܵµϾþĵ桢ԼѧѵϷ̼Լڱǰñ˺֪Ū˽ǿҴ̼Ϧպ콿˽֮ˮ࣬ԭѾ΢΢ʪоԡСڿմʪһƬ
˹Ļͷֳǽɰ漴뵽ϦպսУԼԵ֪ŮϦպѧһԼͬߣǽһֶô˿ܵ顣뵽ͷǻͬ˻һ㣬ȼյĸӵңϾȻЦݣǰİ˹˵ˣ˹ʦղźһ¹˵ѧʲôءѾ԰˹ЩĲͣһѻҪֻ֧ŮôѾʮȴҪϦպСʮҵŮ׷ֵˡȻ˵ԼҲǲʮ꣬ǲ֪üԵŮռǿ׷ԼϵŮˣһ˵ڵĲˬ
ڶ԰˹˵ͬʱϵĶһҲûֻͣѾϦպ쳬ȹ֮ڵĴһֻ͵۷䣬ŮǱһ㼫ϸסĻ֮ǻƶĴ̼֮£ֻ۷伱еҪɼ껨ۣϵһָǰʪ󻨰֮ϵϸƬ漴ϵһָѾʧȥƬʪ֮ϻ
Ϧպ˽ֱܵӵĽӴ֮ܵڵʱһдˬĸоǽεɱǱǼ͵͵ķһĵĺ֮ܵбǷڳԴԴ֭ԭѾޱʪ˵Ļָֻ֮մʪһƬ
Ŷ¹£ĻԴ˹Ķа˹˵Ϊ˵֮˼Ƭ֮İ˹Ϧպ죬˵Ϧպ죬ѧȻ£Ҿˡţôģѵǲ𣿡Դƺһİ˹ע⵽Ϧպ֮ϵֵĶϦպʵ


034
˹Ϧպ죬˵Ϧպ죬ѧȻ£Ҿˡţôģѵǲ𣿡
˹ʻʱ֪пʼڱƤ±˰аĴ̼ܵϦպŵһѷԼ֮ϵעջأЩʵİ˹꣬аԼô˲ָ֪ܵо漴ӣſżεƽش˹˵ûʲôǶеۡҪȥѧȥɣ˷ʱ䡣ϦպҲǺȥ˹ܾ֮ᷢٶԱҪа˹뿪
ֻǶҪҪȥҽԺһ£˹ȴû뿪ϵɻδȥɫȻκŮϦպ콨
˹ĻȴʹñͦõϦպʧȥԣҪҿܾͻˣϦպ߷ߣ漴˫Ŀ֮ϴŵĲͣ԰˹˵ѧˣ㻹Ͽȥ˵ʲôءû顣԰˹˵ŻϦպȻʧĽһ֮ڵ˽֮ȪˮʱӿֹϴŵĶ
ΪϦպͰ˹˵֮ʱʱϵһָϦպǽխ˽֮ڣǸڽȫ֮صطָصͬһСġͼһСȡȴоޱȵ˶ڴ˶ʮȪˮմʪܱߵԷݣʪ͸˻ΧһƬڿ㡣
˹ϦպȻĽǳ˵Ϧպ죬ôˣ˵û£ȥҽԺɡ
˹껹ûаѻ˵꣬Ѿ֧ŲסҪ¶ϦպȴǴĻû飬ȥѧҪʲô³֣Ϊʦȴûиѧ㻹кȥ̵ѧѵҪѧڲ𣿡ϦպмƵóΪʦȥѹ˹ꡣ
ϦպĻ˹Ķ䣬˹˸˼Ƭ̣漴εĵ˵ͷãԼչ˺ԼʦۣҪչ˺ʦ
˹ѻ˵꣬Ѿע⵽Ϧպв͵֪ȤתһҵķԾɶȥֻǰŷٶŮˡ
һ۰˹ȥıӰаЦٺ٣ҿ϶úչ˺ô˵𣿲˹еͿĴҲôıȻҪװ뿪Ȼһٴλۿ׷ʲô顣ǣٻҲûãǱȳ˸߳ʮľʹдʩչĻɲ־ߵ˿״ѵġ֮ǰǶ԰˹дʹ˻һ˰˹ͼ
ܲΪˬо΢΢ĽϦպڿ˹뿪֮аһڴɫתվԵĵˮᵴСӣ΢֮дŭȻڰ˹ǰ顣
Ϧպ챾˵ȴûԭϦպխ֮ܵس鶯ʪָóֻеʳָĴָƵϦպ컨֮СС֮ϣָϦպǿɰĻСеС֮Ѵ̼õĸܴ˵ĽȫϦպǲٶȷһĺС
ͼɹ漴ǰתǽ㣬һֻе§ס˵ǽĺ촽λ޳˫֮ĴǼڼԭͬʱٴΰһָͽ˷խС֮ܵУؽһֱĻ档
֮ǰ飬ϦպжĶѾû˶ĺ֮УոϦպֻ΢Ĵһ£ſһ˫ۣ§ס׳ʵĻĿ֮˿˿֮ɫһ
ϦպĽȴһܵͬʱһĴ߻ɢ̽ΧĶڵȻѾȼյĿҪȻһ˿δʧǣ֪Լûͷžȥ̽ΧҪǴ˹ͻ鷢֮еϦպ춼ἫӦ
Ϧպһ֮֮ǰ뿪˵İ˹ȻϢĻصľӦ֮У͵͵Ķصһľ֮Ϧպڵķ͵͵ӡ
о˰˹ЦҪԼĴǲܵ飬ҲõĻ֮һ°ɡǲǶڴ֮Ǳ߿ӵİ˹꣬ѾϦպ˽Ȫˮմʪ͸ָǺ᲻ָ뿪֮г룬뿪ϦպȹףŵϦպ󣬺§ַһ𣬲ϵʪȪˮ˫Ϧպ˽һӡ漴΢΢һͺȣˮݣˮڣ
еĵͺ֮£뾶ֱʮ֮֮ϣһɫˮ˸İˮڲۣڼӵʱڣϦպΪģ뾶ʮ״ɫˮĻǰΧĶһ֮е˺糹׸
ʩչˮ֮һ˿ȥ֮һֱûйĻֱڵֱܣ˲ķĲһ˿϶ͣϦպĺ촽ѾӡŲƵϦպǰ˶ľ޷֮ϣĸϦպϵ·ࡢǵԼѣָмõͦɽ壻ȴٶϦպĶȹ֮ڣÿϦպʪĿˮʪڿ㣬ָĽխ֮ڣδλ˹Ľۻ
Ϧպ콿ţͣ糺죬绨üĿ˿Ťʣھܾ
ϦպоϦպεŤ֮װܹĸܵϦպѩ׼󻬡ͷ类һһ̣а͵ֱܣ׳޴Ļ񱻼ŭһ㣬ӴȻֱͦдĳϢϦպС֮䣬ͣķŭͷʾſ֮⡣
ܲסǹ̵Ȼգ§סϦպӯӯֻһյǪҽ棬漴ǴϦպԾ𣬾ǸŰ˹ǰˮĻԱߡ
ˮĻԱߣϦպʱŷˮĻ֮⣬۾İ˹꣬ԼڵӣϦպкȻôģоǾɬ§󱳵һ˫趯ҵĴ󱳣ͬʱԴҪֱҪѺһĽ룬ð˹꿴ȵӡ
ȻϦպĶû˿ãܵǼ뿪Լ͵Ľھ޴ɽ֮塱ĴÿŵϦպԴ棬΢΢סϦպԴֹϦպ𽿴뿪Լ͵鷢
жܵӣϦպҪֻͨڻȴֻڱǼ䷢һصĺζƵĽȻ̰š
ϦպƬ̣ͽ޹ֻ÷жֹͣĶΪ
Ϧպƽ֮󣬰סϦպԴĴ뿪漴е㲻İѻûƷ㹻ʹϦպ콿֮Ų˫Ŀ֮֮дЩĿȣϦպϦպû֪ʦ˹ʦǿǵġѾʩչ˻Ѿ뵽Ƶľ֮ڣֻܿһл󡣶ҴˮĻ濴κζȴܹõԣʦ㲻õĻᱻ˹ʦ
ĽͣϦպеĺȻȴûм٣ŵõ˹ǰػһΣڿ˹ûκα仯ȻĿ͵Ŀڷ֮еľɢȥµͬСŮһ㣬һظǶԾ޴İöʱ¶ӿûзĿȻסǰ˵İˣΪı˹꿴ء㲻˵ûѧأô԰˹ʩչأϦպĻеɻ󣬲ɵð۾ȴǿ˫ĿŹ⣬۾һգҲգĽزƣеԺϲľ޷֮ʱҲŽ߸ʱƣҪ˵Ļͣס˵
ϦպķʣȴûлشеĻѾŮϦպ쳹չɿʵһڿˮ漴зһͳĺУȻտסϦպ㴼ϵ˫ѸٵİԼµĿȫ£ڰǱŭĸ»ͷų֮漴ǿٵİŲϦպεĳȹ֮ڣ֮ǰʪ͸ڿ£١ȵİϦպһ޳̧ͦŭͦľ޴ڣ׼Ϧպ΢ŵĻѨڣһȵľǽһƬխʪ硣
"ۣǾ޴ĻϦպڣһ·ֱǰǳ۲۵뷨һͻϦպͨһ㱡ıĤϦպ漴еһޱȵʹʱϽһıסĻ
ͻǲϰ˽ϦպʹδȥһһֻץסǰǶԼͦأץһֻǻ۵ĽһǺĽޱȵİο
ãܵһʱĸοϦպ촦ƹϵĸоȥֻоһĸоšɵĽһ漴˿Ķ˵ں㶯һ
Ϧպǵеʱ˲ʧڵĻһǣһסϦպĽ촽˫ֱַϦպͦϺץŪµľʼ鶯
һ鶯ϦպǽխܵȴǷӿһճ֭ˮխ۵СѨ⾹ҧסǾͷͦˬޱȵĸо
лϲޱȣϲϦպǰ۵ԼǷΣһϦպСѨˮǸӷģʹͷɶЩ͵һֻͦá̡һ󼦰嵽ףѨסͷסһһһ˱
Ϧպʹҧĵֻоͷӹģһδй泩ͿУѨȫƮУʹ顢ǡᡢǰζӳʡζʵڱīСϦպδйʱеĴ󼦰һպһСѨȼӲͷǣѨǡ˫˫ŽЮһͦһͦӭͣ۰뿪գе󼦰Ҫ춯졭
ǵһβѨۼϦպʱ֮࣬ǹ굴ǣʹҡۣټϴ󼦰ͱСѨסůò죬Ǵ䣬ͳݲ壬飬ÿγ鵽ͷ嵽ףʱŤƨʹͷӹתĦֻHϦպУСѨĴ󡭡󼦰졭ˣĴͷĻˡ
߽ѣԽHԽͣˮ̡̡죬δ⡣Ϧպ챻HѽҵСװHˡ졭ʹˡ
ѳٶ£ֻоͷһȣһҺϮͷս⣬ֹסҪ侫ĳ嶯аһաϦպǽխ˼ѨоǲٺͳﲻͬоβŻ̲סڵ
Ϧպ죬ôҵĲɣûʲôܿӭĵһθ߳˫ֽıĻ΢ĸΡ󼦰͵첻ˡйˡ˵ţѨһĲľһˮǴľͷ֮ϡ
ޡһϦպ߳ʱڵĸооޱȵꡣ
ãϦպḧĴӸ߳ڵûзйȻǻҪΰ˶
һᣬ̾ߴóһ̺ӣڵϣѹϦպϣ˫ֱϦպļƴĽԼļͲϦպСѨĳ壬ƺҲ֮ҡ֨֨ġžžϦպСѨġ̡̡Ұս԰
.....áǬˡĴ󼦰ͲҺˬҵСѨˬˡ
š졭ҲˬСѨǬҵļͺˬ
ŮĿ񻶺СѨĿһһĳϦպ죬Ϧպʮ裬ʱ˿ȫҵļ͸Ľţ˫ָıţͬԵͼͿ͵ĳһһεŮԽĸ߳
Ŷҵĺɷ򡭰ǬĺášĺüͲҺˬǬˡҿ춪ˡ
š졭มһᡭǬһᡭšһ𶪰ɡ
šáɿһ㡭Ĵ󼦰ǬҿˬˡǬҾͶˡٸȥšǬˡ
űԼѹµϦպѱԼǬģҲЩ̣ϦպСѨؾʮû˵ļͲŴŮֱ֮죬첻ԼĴ󼦰ͲΣҲаʱ֮ãСѨˮѲ֪˶٣ԼСմˮ̺ҲմʪһƬ
š졭ŶˡҾҪҵĺýˡϦպСѨšҵĴ󼦰͡Ҫˡ
ɡȫϦպСѨáΪС
Ϧպ˫ֽıı˫ҲŽļסСѨļסĴ󼦰ͲšһдļʹıϦպ죬ͬʱ͸ϦպСѨﶥƺҪҲϦպѨƵͶš
졭Ҫˡúýš
ĺŶĺá̰ĺˬĺˬˡ
꾫ſϦպϴϢţϦպϦպ߳ͣ˱͵СϦպҲıͲͣĿУͬʱҲоԼѨⲻͣ䶯Ľ󼦰ͣǺ¼ͻٴ˿̳ƵġӵŮ໥ӵãȴɾ֮лصʵſ۾˫֮У˿˿޵ϲ⸡ѾԼȥ֮ԼŪõʮθ߷ǽĵӣ˿ƫ˫֮Уǻӿ˫µ㾹ȴ̼Ŀյ֮ϣסԼǾѾ˺ӵǲٶԳܵұף׿Ϧպ֪η˵֮ǰ˶֮УȵϦպ콿֮ϳ̵ﵽ۷֮΢΢ķ֣ϦպĽ֮µۻѾʼ˼ΪԵĺףϦպȴûгֹǻǽ죬ͷϸ΢ġߺߡУĬĬĳԼ棬ûзһܾ֮ԡΪʲôܲȴȻҪӲųԼıأֻһǱǣλԹκĻ֪㣬ĵѾԼΨһϿɵˣѾǴĵ׽ԼʼİԼ
ͷˣסϦպ콿ͱǻ뿪Ǻ޵ӣǸоԼ뿪Ҳһ˫۽ӣݵǳһ˿޵Ļȣ˫֮˸͸ȻĿǰ
Ϧպһ˫˫ۣǿ˫Ŀ֮еǱ׵ķղŵ࣬ǲΡʵ˵Ŀ飬Ϧպ췼֮ӿۣǳԵ۷ոʷۣĸоһֱӷӣֱϦպĿ͸
ϦպȻĿеۣһֱûתһ˿ߵע֮£ǽ֮ı糺ƶϣϲ֮ϴŵɬסĿĳʱӣ΢΢һתԴһߣ㿪Ŀ⡣
Ϧպı仯סĻԽԣаȵЦٶȳտݵ֮ϣſ֮ͣе˴ԵǴѾΪŮ˵ϦպУʦôҿˣ
ϦպĻ˴ʹжϲһ֣ͬʱ֮ϵɬ֮ɫأף֮ǰʵ͹ؼ˿˿ɬûûаҡֻ뿴һĶѡûж˵ѾϦպĻѻΪʹţĻ΢Ķ϶ĸо
ϦպĻʹ֮ϵаЦݱøӵаȣͳдЩЦ𣿺ʦ˵ѻ˿ǻܵͷŶŶ֪ˣʦһǾøղŵ˶ҪһΰɣЦŰѻ˵꣬ǷβŤǻûȥһֱϦպʪխ֮ܵеĻٶȿʼһ£ƺһˬ˶
ոնһ£͸оԼ״Ϧպϱ̧Դд˿˿ľͽߣеſͣĶôûСû£ҡϦպԥţǷİ˼壬Ҫܾ
ϦպеľԥвŻİԼ㣬ǱͣβĶд˿˿⣬촽֮һ£漴뿪Ϧպǽĵĳ˵죬ɵҪĻ϶ԲģαԥأӦҲǲҪİ֪ΪʲôôҸɣΪҰ㰡죡鶯֮£ֱӺϦպĵ
Ļеֱ͸飬Ŀ֮оʵˮ˸漴Ȼ§סĲӣıס֮УŵĿǻҲ㣡
PS³ûа취ʱ䲻дһ¡ˣֵǲϲȺţûм˼ȺҪڹû˼ȺĻɾͰȺ


036
յ磬գӰ񡣿տһط֮Уֱֱʮ׵ˮɫˮĻˮ̫ǽƵҫ֮£λðǧɫһ߲ɫˮۼס
ˮĻ֮УȴӵһŮʱӢյһ˫ֻƵĶ˵Ů֮Ŀǰ·ҵŮ۾֮˿˿飬˿˿Ц⣬źεĿá
ӢӺǽŮ۶۵ĶƬ֮ƶһĨõЦͬǸ߿֮еůţźϣصǴʦܹõ㣬ˣ֮һ
ԭӢǸ޵ŮǳʦϦպ졣ھһҡ̼ɻ𱬵ԭʼ˶֮ϢƬ̣·֮Ѿ˷֮ʵҲǴĵ׷һЩͷת䡣ԭǳжŮǿռŻҪӽϦպλ֪ԵŮ㣬ϦպΪδˮ֮ڿͳ˴ϷĵԵĿӽ֮ʱûκεĿܣΪ֪Ǯһ˿ܹԽζԭʼڸĵ׵ƶ֮£˳ԸԳõ˫ҪĶǣΪ϶齻ڵԭϦպǳҵ˶֮жǶȻ˶ԶԷ⣬İ⣬˵ɢٽ֮ĸ顣ΪȷԭŻ˵ղǾ֮мдϸĻ
е⣬ϦպܹеΪһʱ嶯ЩҲˣšǡҡͳˡô죿Ϧպһ£漴ĵŵĵǣûΪȫʧǣǵһѧŮѡ֪ԵΪĽܻʹ˵ĹϵΡ
ǰǽϻ˿˿κĻϵЦݲȻǰʦԸͳһҵŮ𣿡ڽϦպʵ
ϦպĻǸ˺ͳһŮˣͳһĳмǺߣǾô̼ڴκ֮ɫӣ΢ţͬСŮƵģЩԹζĽǴĶУҵͷ͵ˣһܹԸ𣿻
ʹ뵽ϦպӦлǲɵżΪ˵ĸоĵ׶Ϧպøһ㣬˫֮УӳȻ죡һϦպ۾ǶϦպƬ֮ĵ׵ĵӿ֣ҪƷһϦպӣ֮£⶯ٶȰ͸ϦպǺĽ֮ϣϸϸƷ˽֮ϵ
˵ǳãϦպԼ֮½¿Ϧպǽĵӣ䶯᲻صǴֻҪ㲻⣬һ˵ǵ顣ҵŮˣ飬˭Ҳܹı䣡
ĻȻ󣬵˵İȴǽĻȾİʮ㣬ֱ͸֪ϦպУʹÿտӵ٣ȫſ֮ȴǲʧӣװӰӡľƬ̵ļ¶ϦպĻָ״̬۵Ļ֮¶һĨԹκ˻ǵЦݣš㣡ϦպϴЦݣĿһĿ޵Ļ֮̽󣬱ǵԴͷ֮ǰСŮһ㣬˫ĵۣĻУϴеĶζΪʱ伤˶ƣͲѵûñ˯ȥ
Ϧպ쵹ԼĻУոҪ˵ȴΪȽԵʣ˻еѾƬ̵ʱ֮ڴƽȵĺЦ˯ˡɵöס˿нҪ˵ĻԼ˯ˣеĻΪ֮ǰ˶ۻôȻվŵر˯ˡ뵽ղǳϷļ̼ͷٶ˿˿Ļ̸оµĻٴ˽Ҫ˼
ΪԼԼѵסˣ˼飺֪ûʲô飿ĸҪҺͳĴţе鷳ѽǱҫԵľΨоˮĻﲻɵøֳǿɰ漴˳ﱻһ˽лȥ飬ŵ㵣ǣԼȷǲһ壬ǳôɰһŮӣԼĸԣһΪѰɡ
ǵĵӿ̸֮ߴһٶʮԴǿʼٵתѰ˼Žķ֮ں˫֮һ˿Ĺâͷĵ漴ɢٺ٣Ἣ޳ҺͳءһĨаȵЦݣͷ૵
ͨ˿ԼǰԶ߲ˮĻ͸͸ˮĻǷ֮ǰԼİ˹ʧǳһĨ޵Цݻȣ漴ͺһֻطþ⣡
еͺ֮Ѿ峹ںϵľ巢һ¶ʼıƣãɢľ񲨶ҲԵļ١
~~~һԴǱе㱣漴˦˦ԴеĻ㱸о˦ǿ֮¶һĨ԰֮ɫȻٻ㱣ȴƣ͵ĸоӿ֣Ǳеľ漴ǸеһͷĿѣת
ͷճһֱ§ϦպĴ֣̾ߴ֮ѸٵóһѿޣԥĴԼĴȡ
ȡһϸ΢ǱеĴ֮ϴĴһѪմʪ˵ȹǣҲմʪ˵ϵĻ
ģû뵽к֢֮󣬾Ȼ˼ٸľ嶼εҪҷӦĿ죬ܾͻʹεϰȫĵطˡ͸ĵʹ̼Դǻָѣеµİš
ֻճִ̾ߴóӦ˿ڴҩƷֵ˼򵥵˿ڴɢȥΪ߲ͷ׵ˮĻı˯˯Ϧպ죬κδȵĶԼΪƽȵ߷ʽ֮ǰӳĵַϦպסȥ
ϦպһţһԼе飺Ժٵľɣôĺ֢ɲԼӵеʵ׳ܵ˵ġҪս֮ʹк󣬵˻ûгȥôʱҪľͻˣҾǸղûзκε˵֮Ҳǲܹʹã֮ǰҪεˣҪ˹ԼϦպҪԧ˫˫а¾ʵر֮ǰһܹʹлͷܹʹãҪȻʹл֮󣬷Լ뷢ķá
뵽л֮漴飺Ҳ֪ǿûиԼԽǸԼԽʧˡĶͷһСߣԼʵ˵ĸ졣ֻǣڵѾˡ


037£
ƫƧʼС֮ϣ˯ˣ첽֮£ںɫ֮£Դת˼Լ飺ʲôأΪʲôڸоڵͬʱȴĸоҵأ˼ţͬʱҲͷųΪľ̽ΧĶҪûĶ
֮ʧˣΪȫûиоκιĶҪ˵ˡ
ȴǻûģٵ๬ȥ¡˵ܹҵһ˿촽΢΢䶯ϸСֻԼܹʹǷֳһ˿񣬽뵽Լü֮е๬֮
ʵν๬裬ֻǼ۾һռ䡣λǵ֮ϣ˵ֻһСС㡣ССһ㡱Ѩ֮ڣȴ˵ľ۷ܶɣһľ޴硣๬֮У˵ľ̶񣬾ӵе˵ľԽǿ๬֮ڵԽ֮࣬Խ١ûӴɹʱ๬ΪСԵʣֱֻһ׵Բοռ䣬޻ްУǳԽƵ֮⣬ûκ
ǣľҲʮˣ๬Ƿͨ˵Ϊ޴ı仯๬ԽԽ磬ҲΪ֮е̾Ȼһһ磬һСĶҲǲܹƽĿȥõ˵꣬漴絶Ŀ⣬ɨԽԽ磬Ѱټ
ʱȥѾÿһط̽ϣȴȻûзֵκεƾ鸡طϿգӸ£Ũü΢壬һ̨Ǵ̨ԭ๬֮ڵʱڵĵطֻʱǸ̨֮ŵȻڣֻԹ¼ŵĻ̨
˵ǳΪöˣӦǲԭĵ򣬶ǸһԽŶԡѵ˵ʧˣϵüͷĸأҪšһ֡
ûа취ֻķȥѰ㵽׻ڲڣҪڵĻ͸ҳ㡣Ŵͣۻĸû˿̵֮𣬾þõĻص硣Ӧþ߱ԣԼΪˣĻӦÿܻջ
ȴٴʧˣĺ֮֮Ǿĵȴ˲ϵʱ䣬ȴûзκεһ˿Ӧ
ˣ߳ѣʧˡüëչ̾һ漴αǺһõİ͸οʼͬһ㣬ɢֳ˿ҲŻص˱塣
̽๬ڼ䣬ҲƾƽֲʧٵٶȣŻе˯Ϧպ쵽ĴϦպ֮óһԿףһ£ܿ˷ŵԿףǰŴ򿪣߽Ϧպסķ䡣
߽ϦպļУ۾ɨһܣնҵʶϦպ߽һõܰķ䡣
ǺǣǺĹ뷿˰ɣӦôˡǶصĲãǾûߴط촽΢΢䶯ϸС
Ȱɡߵߣ˿Ϧպ˯ϸ΢İѱᱧڻе˷´ϡ
Ϧպ죬վӣͷϦպ˯еĽ˯ƺȾʹĵ׾ŵ֮ܰСǽסĳһ˿ȣĵ΢Цڿ֮ϸ֡
úõ˯һɡ߷Ļ漴ӣŻϦպ˯ϵĽ֮һ£ΪһűӣϢ߳Ĺ뷿ϣ뿪Ϧպס
뿪Ϧպס֮ǻڽֵ֮ϣһţһе顣ûãǰֳӰֱֱվĸǰסȥ·
ķջ˷ŷɵ˼סƶĽŲ̧˫֮ϵüһһ壬漴ȴչüë¶һ˿׽͸ЦݣſͣûκȻǺǣһλкιأԭ֪ͫ˵ݣһˡﱻ׽лȥǼ鲻򵥰֪˵ݣвɵ˵
ķʣǰ߱Ƕһۣ漴Ǹƺͷǰ̤һɫ֮ŵſڱǻش⣺ǲһ峤£ҵҵȥ峤ˡ
Цݲ䣬ЦŶ˵Ŷһ峤ң֪Ϊأ
Ļﴫ߶У߿һߺ󣬱ǿڻشҲǲ֪㻹ǵ峤ȥ峤˰ɡ
ǧͷ漴кâ̧ŲһȥŶǺã߰ɡһ˻ϻ̬ȣȻû񣬵ҲǲԸǶ˵
߶ӣһ˻࿴һ漴ϾͬʱһĨ˸ԭʧ
о˵ȥ'ҲһĨסһ֮УŲٵĶءת˳ǸɰĿ򣺡ǲ֪ûܿࣿ
Ҫǳܿ࣬һˣȫù͸ǣԲԼİŮܵκεί
ȵһٿɡ뵽˳漴Ǽӿ˽ŲٶȣٶȻڵ滬һӰٵһȥ
̣ٶߵǸϵһǰǰղŸȴȴţܹѸٵĸϵвɵͬʱһ˿ȣٶȣǺǼҴСͬкܹӵе⼸ҪȵϾӢ̵ٶˡеľɫҲһûгá漴Ǻ˵߳˵ǲϣתӣ߽ţӵһʯС߿
ڿǰˣҲŵľȣû뵽óû׶ݴ̼ٶҲǱǳǰϵǵʵҲ̵ͨʵһҹȻ򵥣ԲܹġߵĻ֮Ҳ̧Ųˣһء
PSʵĹ¼ӳƼ


038£Ļ3ŭ
λһһΪӴ֮϶תתʮӺ̲ס̾û뵽һؾȻ֮ʮӶûߵǿνΪûзûˣʲôĻеţҪ֪ԻһʱǲһҲûӴذʵһ֮Աǲһشϲ٣Ϊǲһһֱ⵽ľҶϲĴѹһȴûܵκδѹԵʡû뵽㣬Ϊһʵ̫̲סķǲһһĲͬĸ̾ѡ
ǰλʻж೤·Ҫߣи̾󣬱ſڳǰŵһʵ
ķʣǰǸһֱû˵תͷдЩ޵һۣתͷȥһǴдĶ䣺ٺ٣𼱣һС·͵ˡ
һƲ˫΢壬ȴڼеɱ⡣֪ӺʱʼñðԵޱȣ˳۵ʱܻһɹɴӿֵɱ⡣ԣǸߵĻ֮бΪ֮жɱ⡣ֻǣ֪ڵԼܹһɱԼĴҲǻΪһʱĳ嶯öԼΪΣԼİŮˡˣֻܹƲһƲǣھԼƽʱ̬ĿͶ𴦣ǰ˵ĽŲǰ߶зڵɱ⡣
Ǹһߵûк˵Ƭʱ䣬˼ŴӦԳĸסʱѾߵһ
ǰͣµĽŲ̧ͷǰǿſ֮Ǳǹһ˿ʹ׽͸Цݣ˵ǣѾô
ǰ˿Цݣм֣ǼǸȺ˵߱ǿڶ˵ţȽȥͨһ
ߵĻո£ڱǴһľϵˣֱӽɡ¡
洫˶һۣһͬתſڣϥ£Ӧǣ峤ˡվٶת峤˽ȥ˵ֱ꣬Ӵߴ뿪
ֻǣ˴߹֮ʱǱޱĿ֮϶Ȼ¶һ˿ЦݣЦһ£ǰ̨ףһ߳
뿪ǱǹЦŪðоӿ󲻰ĸоֻıʵȴǶֲһˣǿѹͷĲȥȡ˸ԵǿʼִС
߽ѲľǶȻˮһӿӿ鲼Լʹ֮еÿ䣬֮еľ˵Ϣ׼ȷĴԡ΢Ц磬߶Ųƶ˴λã۹ɨǰվļˣĿⶨĿһźľ̫ʦϵϣſڿ˵ˣкιأ
ʻſ˫ۣһ˫ȫǰɫɵ۾֮ǴһĨ⣬ǰվĿȵӡ
Ŀ⣬治ɫĿܼɣԵǰӸλ峤ӣ˿û
˶ãջȵĿ⣬һ˿â󻺻Ŀڶ˵ãǲһСӡᣬȴǡ"Ļ֮Щ漴Ļ涸ת֮ȴǴһΪˬǲڼҵŮ㻹뿪ͳ˶ϰɡ
ĻȻˬϵЦȴȻڣǺǣôҵŮأˣûаһ£ЦŶ⡣
ôҵŮѵΪڼҴСʵǳţ»ĻЦһǿ˵
ûʵƾھܹȷİɣˡ㣬ϵЦ˿
ϵЦȥǻ˵ûгԵʧܵĿͷ֮ǰǲˡҲãҺһ£ֻһУֵܹһУұԿͳ顣
Ļֻ֮Ǳ˼̲סˣ֮ϵЦѸٵɢȥһĨ漴Ǻܼɵĸǿյ֮ϣ㣬ƤδҲ̫ɡȻҪֻʮ˽֡˵ֵܹܲһУ㻰˼ҵһУҲǿԲӦҺͳ顣鴫ȥͲᱻЦ𣿡Ļ䣬ƺ˲ǰѴ֮ڵĿ䶳Ķ֮ͨڵնʱüžޱȡ
ѻ˵꣬ҲǲϵŽͻԼӦΣỹΪɣԼڵʵһһû˿ʤ㡣Ҳ뵽ĳﰡɲҲϰӣϰʵǸҪ̫ˬûͻѾǲˡ
ĻﴫĶУʹһƬࣺߣǲһСԭֻͱȽʵĻ̧֣֮΢΢һӣ֮ڵļǰΧ
СʶѸȥҿ˵뿪ûòͷˣҪҼҵĳĻͰ°ɡ㱻֮ǰĻһ˵Ȼ߳ŭҪǿв뿪
Ŀ⺮䣬ɨһΧΧסļˣ̧ͷɫ㣬֮дһֲɵļᶨҪҷʧȥ򣬾޿ܣ
ĻﴫɫǱø࣬һǿ˵ߣȻҾͳȫ㣬ҲǲһѪ֮һҵС˵꣬һͷĶΧ׼֣һΪսһ
ȽŵʱһļȴǴӴſ֮ףҪ
ŵſڣǿ˼ʱûмĿɰ˳ƽһְӰ˸ԭʧ֮ǳ˳ߣ§סСǲһյĺų֣ԲһһȥĻܾͲڵˡ
оǰ۽Ļ֮ɢȥϲſһ˫ۣסĻԴĻУЩĿǻĴϹ
ӳﻰ֮еĿǻ̧Դɭ֮ɫӿʲô飿ƾĸоãһĵ顣


039£
ƻͨĴ֮У֮أ̫ʦһλľλϢİͫ꣬ǰһɫװͫȫ׵ֳֿޣ˫۽ĶŴſ֮ˣ֮Уź;ĬͬʱС
ſڴӢ§һλ崿ɰŮ֮ϣǿƺƵƤ֮µĺ䡣
ңʲô飿Ӣƽ͵ű§ڻе
˵ķʣĿɰ򡪡ﲻɵ̧ССԴ΢ˮ۾˿˵ĿǿƽĿ֮Уȴ֪˴ʱѾŭԼΪԼżдʱȴǳɬƬ̣ӵı¶ϣƬ֮Ƕ˾ģȻĿ֮Уſ˫ղŻ§֣뿪Ļ̤뿪һξ룬漴תǿ򶨵Ŀϵ˵״ˡسŵ뿪
Ļɫһ󷭹漴ƽһ漴ĿڻشţҪҲҪǵӦҵ飬غĳŵ
ʱǽĿɰƺûκεı飬һſڵش˵ǵģ״ˡ˵꣬תſ֮ǿеıʹװĮı߰ɣѾûйϵˡҲԺҪҡ˵ţȴǧ䣬Ǵ۵ķģδ顣
Ļﻹû˵꣬Ľ֮ǰȴǺȻһӰ㵵˲䣬ԴڶĿע֮£ס˳ĺ촽
￴ǰӰìܵĽɬֱ飬̧֣Ҫƿȴûܹǿ׳Ļƿ
еǷԼǰҪƿԼ֣һ˫ְס֣Եޱȴ޵ǿ˳
һǵԵﶼĴ͸оˣһʱɵΪ֮ԣѹֵӿͷһʱ֮䣬ǷϵĶûãͷ˵ĻʱȻлż뵽ȥĺ漴ǱƵƽʱ붼뷨ԥƬ̣ϣԼϲܵ˺ʱ¶˾ģʱһҧ
оڳպ֮ʱǰͷأ뿪ĽųĽ֮ϣŭؽ档ſͣų΢׵˫ۣ͵Ǵ˳ĶУСɵϣ㲻ûشˣվĵĿϹҴɡ
ѻ˵֮ǻתԴǴʱѾ̫ʦվ˵㣬յĿ֮ϣһĺŭ˸ϧɵӵӸղŹ۲ԡ̬֪һе飬ȫΪһ峤ղɵġǱĮĸ׶Լ֪ԼƺԼϾϵ뿪Լ
￴ıӰȴֵżһֱܹԣлﶼӵҪ󣬺۾ߵǰǿѹеıʹǶڿսļƣԲĵĻѾûйϵˣ뿪ҪȻҲˣ
УĿʱתƵǰǵѾڿս˽С֮ϣ΢зŭȣϹ׶Գ˵ЩʲôȻһֱԼǧ˳ɰĳҪöԼֵķʽԼ
ûĻĿƶת˴㣬͸ǵǻ֮ʹô֮еĿҲǶʱΪ֮һʣ㣡֪ܵ㣬׶ԼŮ˵ʲô
ĻޱȷȷĴ˴ÿһ˵ĶУʱûһ˳㷢ʺ󡢺ľĬ֮С
ãɫøӵŭǴдҺҵŮ˵ʲôȨʣոհѻ˵ȴٶȳһָҲı䲻κı鸡֣ǻشոյ⣺ߣ㻹İɣҪҪסСĻ͹ԹԵŮĻ뿪ǲһҵ֪СҾʹ󷢴ȱĸ㣬ѾӦңԲȡΪһҵ¹輫Ϊͳ֮䣬ûпܡ
Ļﻹû˵꣬ǱѾڿƣҪĳȴʱˣ״ˣҪ˵ˣ뿪ɡ֮УŨŨıвԶ磻ֹ㻹Ҫ˵ȥĻǰͷתһߣǰеıʹ󣬴ʹǽСĴ顣
˵ĻеĻʱȻǴ˫۶Ȼһɺ֮ɫĺâ۽ƳһŤͷԼĳ̧ǰ̤һվڴλõ㣬ɭǴб֮УЦ֮ڳޱȵĿ⣺㣡Ҳ̫߹һʵˡ˵ҪԲȡҵΪȥҵ¹飿ЦǿˣѵΪǲôĺȡ𣿰
ɭո£ԭһӰ˲ڴеһҰߵǰ漴ߵľĿ֮УȻһֻźɫâצεĴ֣ݺݵĲߵš
˿һ͸巢ϸ΢ǶȻ˵Ĵ֮ߵѾֳ׹ᴩ
˪ޱĿѾ죬ͫԲİߣմѪִŻ֮ϣһѪ죬ɺɫлЩǱηץУȻվһޣɺ˫֮Уɷˣֱ˿˽Ųֱ
ҪȡߣǽҪ³죡ɷԵĺ˵꣬һ֮еʱǱĺץƣʺѪǴнѪȻɵ⣡
žʱ֮Уÿ䶼Ǳžûһ˿
ãͷʱǱ¶ͷ֮ϣϷֱܻ࣬ǽ֮еƬ̳ŴƣǲһСȻҵƤɱ£úúãõĺܣˣҰһ߸£
Ļ£Ÿոմ׺лعĳǿ˵״ˣǴӦңҪ뿪ģ
ĻȴǲһˣĺǴĶУߣѾ뿪ˡȴǵҵһ˸ɱˣѵ밲Ȼ뿪Բ
꣬пɬˣ¶ıٶҪǣȴûиٴ˵ĻᡣֻԭվڴٶʧſڳǰǻûбѪմȾĴ§סſͣŵԳ˵ҵĴɵš˵ˣϹôᱻץأ
˽һϸȴȻǵģԼ¶ֵ˵ǣһܶ˺ġǿܰɡ
ûаѻ˵꣬ȴٶȺϴһֹ˳ĻڳĽ֮һ£̧ԴųǴһ˫ۣһּᶨԳ˵ģ֪һﲻ١Ϲҿɲǳصģ
ѻԳ˵꣬תڴ֮жȻʮߣǸոȥϱٳ֣ԵۻĻǴдǼҵĴС㣬ҪˣǲŮˣҵŮˣ˭Ҳ붯
PS˲٣֪ʲôԭϣֵʲôԸ˵һ£ɻŬ¿дĲǺܺãΪдִ̫٣Ҷ½⡣ӱQQӣ750700791.˶ʮСʱQ


040£
εգǧ両ƣ̫ʱһƶ棬ɢҫ۵Ľ⣬̱ÿ䡣⣬ƺǲ̫ۣǴĳĴ͵͵ľҶ֮СϣȴǼһõľ
ȴʱ֮УʵĴ֮ʮһİΧһԲȦȫһеѪ޽硪ۣΧס֮ڵˡȦΧס֮УȴǽüȻվŭڣɺ˫Ŀ֮У֮гɷĿصȺɨӣһȻӡ鸴ӲѵĿɰǽĸĺ棬һ˫§ǿ׳Ľƾǿ׳Ļ΢΢еǵ㸴ϴصɫ㣬֮еĿƺΪź˵նɬ֣ͬƺȴŵ͵ⶸȻֹâͣڴеĽ֮ǰ̤һ
֮ڣճƬʱ䣬̧Ųǰһɱ躮ɱ͵ش屬ЩһİϣʹǲԼһ־뺦£Ŀһ֣һЦݶʱȻ֣֮ϻŵδѪɭϽеƣ㣬ҵҪһжͣҪӵŴ㣬֮У벻м
Ļɫã֮дߣ֪ǲС֮ǰҵΪż䲻ǣڿֻСһĿԴѡ
ȻȴûΪĻܵκεӰ죬ȻЦ¶쳹ҿԴ󣬻ո˵Ա֪˵ִ꣬§סǪĽӻûһӰȻԭʧ
ͻȻʧڵһЩͷ¶۽ǱϵѪ޽硪ɨΧڿһεľٶ֮жǶǼٶȺͺ̶ļɵԼһСģͻΪһı
ҵˣųС㵽˴ˣ֮ڶߵɨ֮£еһ߱ð۴͸ǽڣڴʧȴڴ֮ͳ
ߣܣûôסѵΪһȥȥĵطȥ׷ɱڡߵı棬һ֮仰Ǵ˴һÿ˶С
ǣˣ֮ڵ漴ͬӦȻ̤棬ǰ̺һӴԾһ߼뿪֮ʱٶȴˣȥǣҪ˺ղ䣬֮ԷԸҪ˺ΪԼŮΪԸһ˶˺ԼŮš
Ļ˵꣬Ҫ뿪߶ʱסӣشһ¡ǡ󣬱ǴӴſԾ˳ȥ
ת֮⡣ʱڴſ֮⣬ʮȫһΧһ135ԲʱȻһ˵Χһ֮Уʮ˫İۣͬʱİĿͶעϡ
ʮʵİߣȴЦɢΪʱѾû˿ĹǡΪ֮ǰȻʧΪ˻ɱˣΪ˰ѳߣİŮ˼ΣյĵطԼܹ޹ǡַս
ǴǲҪŶеڴĸоأȻܹôӵа۵˽֣֮ʵӦٰܹɣӢɷȻЦһۺ漴Ǵ˵
Ȼոհѻ˵꣬һƿ֮ǰ洫
һЦͷһƫǶ㿪һ
㿪Ĺǰһֻжʮİӱǿ˵ߡ֪Ǹ֪ߵغСӡ㻹ܱܲסСɡȣȭʮƣӸոհѻ˵꣬ҪûԶĻᣬʩչһĶʱһϵĹ֮С
Ȼ˰ӵ֮УȴһҲûбӻУڰ֮УͬһѶȼߵĹƣÿζڰӹʱõôĽǹȥ
ûãӵйѾʩչϡ˿ûյ˺ڷ಻ϵĹʼֹ֮ͣ۽ǵһĨ壬ԭ϶Ӷʱͣ˫ַٵڰͣٵ˲ӡ꣬гһͺȣ˫˽ɱ
ʱǳ̵ֳӰ
СģۣЩһԹսʮڿǺȻֵӰͬĶӺȵ
ǣǵ̫١Ǹոհѻ˵֮Ǹк۵ӻûзӦӰȴѾ˫˫е̵˺ۡ
һ𣡴ƬѪ棬Ǹ۵۾Ȼд۵ĲţһѪ¶ȻͷϵǿԴǺȻӾϵ䣬ȵѪǴ侱ɽѪҺһ
ԭֱ𹥻Ǹ۵;Ǹһ֮䣬Ѫȿֲ˲ȥ
˻~~~ϸ΢ĵ֮ʮ߿зȻЩΪ֮ǰѾ壬ǣٴο龰֮ʱǲĺЩûмʶ׺һһĵһɷĺ⡣ΪǶ֪۵Ӳ֮ʵСһһʵѾﵽرʵ֣ʵֻһɥôǸֻʮСʵжǿǸ̬Ǹţ
ߣֻرʵķﾹȻҲǰţϴһߣЦȴǲɱص֮У¶ȽͣƺѾߵĿᡣ
֮ǰȹҡٺ٣ڣֵȥˡ߷֮󣬿֮Ц漴ааĶǰΧİ˵һ䣬żȵ棬ǿ׳ǰߵȺ֮бȥµĵ棬һƣȴ֩һ㣬Ӷ
֮䣬ǳǰߵȺ֮ǰЩȻ䵽ǰİڷӰ֮ûо˿Ƭ̣ȫˡ֮ǰ飬֮еû˭ỳɣϵϺˣһˣܾͻԼ
ǷԼæ˵һڰߣһĨϸ΢ķȸ֣˵ߣʼѧôΪܹܵĿҵĹôٴ棬ǿ׳ͬչһٵȺ֮ΪõһԾɶȥ
Ӽæ˵ĵù߿ٵĳԼԾɶ֪ԼʵεϵĽ亹쭣˫ҧӺȻͣԭأǰڿ˹ļƣҪһ
ǺȻͣ¡ڿƵߣаЦֹٵǰߵǰѸٵһӡ裬̧֣ݺݵĳȥ
֮ǰһȴõϺȻ΢Ȼۿȥ漴ͫ΢΢һǳһ˿ϸ΢ĻȣǺǣԭӰˣ


041:̣뿪ºһ
ǺǣԭӰˣǺȻԼǰԼʱбǴΪƵĻ
ֻǰӰͷһ֧ںɫĳᵲԼǰվ亹ֱ쮵İǰߵǶ԰˵ΪһסС
ӰˣлӰ˾֮ù߿վǰľӰͷӺ˫һĨĸмϥ£ԴӰͷ֣شл
ţɡӰͷӴʱüͷ壬һվ˫žâ۱ǰĿעӵϣû뵽ǲһСҲôĲԼҲȷǱŲȥǲһСϡ֮ǰǸҲ˾Ӣ̵ʵӰа̾ҲȷĲ²⣬ǿĿ֮УЩǲҵ˶򵥰֮ǰǲǸţĵܵҲͬǸɶõšǲ֪ǲҵСΪʲôĴӰӰͷ뵽֮ǰʹõ裬веɻ
ӰͷǴŵһĿעãвһģĻ֮漴˲һļƤ񣺡ɣӰͷӲİðɣһ񺮣ͷͣӰ֮ǰ֣ĿһӰͷ˵ȣӰˣĿǼʱжӰԼĹжٻǴЩĲˬ
֪˼ӰüͷŤĸǲСɱ̫ˣ֮ǰɢɱԸоõϵ϶СҶľҶĴûбҪӲҪƴһܹ⣬ʲôԺú˵ӰͷΪĵĻľҶӣľҶһ룬ľҶеΪ˶ԹƻľҶеĺƽ
ǺǣӰˡİŮ˱ǿ˽飬ܹƽĺǸ˽̸𣿶ңһжģҪȡѵҾͲܹȡǵӰͷӵĻ֮ԭƵĿ֮¶һĨЦӰ˼⡣ӿͣİŮ£ҲûãֻԼķʽȥ.аţͬʱҲǰתķĿ֮Уıкȭͷ΢գĬĬĽܣҾͲǸˣ
Ӷ漴ǰӰͷʵĶʱס˵ĵȷ飬ʣ鷢ϣΪǣҲұ֤Լܹƽ͵ȥǿ˽˽̸뵽ڵĴӰϽüͷ滺ɢ𽥻ָƽմͷӵӣĿסһĨͷ۵̾һתЩһߣɨһȦİѻ˵ڶȽȥ㣬ǲһСǲȴˣȥӰ¥ҡ
ӰĻﴫʮ˰ߵĶУǸּԥûһӰͷӵĻղ
ԥʮߣϵЦ󡣿ӰӰȷǲ̫õЩɸߣûյʱǻӻӰڵõ֮ʱȴǱȻӰЧˣӰЩľҶļҲû̫ĸԤڼϲҷӰ˼
Щһվԭأԥ֮ɫͬʱӵİǣӰǸոȥüٶۣɫе㲻̫ÿЩһ˵ôѵΪӰ˵ĻǶҲˣĽ̵ǺõĲˡӰͷϻӰЩûٳԹЩϲķԣͶЩЩĽĩͲˬлֻǸСǰЩ²ﷴԼԸǻ˰͵ҲǾʧΪӰϡ
Ӱͷӻ֮еĲˬǱЩɵϵԥ֮ɫһǼ峤һǴӵĻӰӵľм䣬һʱ֮䣬Ծ
ǣأȻӴ֮ڴȴʹЩеԥɢȥ㰴Ӱ˵ĻȥѾûǵˣٶ뿪֮ڵո£ſ֮ǳһӰ˳ɢϵ⿴ȥ֪õԴ
Щ߿ſڳֵӰ֮һ˿ϲ⣬æһͬش𣺡ǣˡ˵꣬ϴЩǸתӰ˵ղŶԲˣӰˣھ뿪ϣ۽ǵʱɢȥý̤棬ӻһĺӰ˷ʧȥ
ԭǳſڵӰһֱ֮ڵ㣬һֱעӿʼڶ֮˽һ֪Ӱ֮б֪ѾǲܱɱˣǱӰܵ²ĶԴʱʱĸӰһ̨¡
ӰӿЩһ뿪ǰת㣬㣬ϵǻд~㡣
ȻԼӰ֮ص㣬յ֮ϱ俪ʼض£ڴɱ¶һĨаЦݡʱȻһּΪǿҡ޲ϰҪԼŮɱеȴȻء˿õռĴ֮ϣ֪ԼʵһۺļʵѾ˰׼ӰԿԼҪʱ̣ܹԺлеͷʵ֣Լǽеһһʱ ͷԷͱ޴ȥôĿ϶Լ
ߵӰǰ۽ɨ¶аЦǰĿͶעӰϣͬһϺһӰ˵ĻӰˣһ壬ѵֻΪһǲһСûкӰͷ˵ķϻһڱʡȥĿֱ⣬Ӱͷӷ˵
ӰֱӵĻϲ̫Ҳû⣬ǿڻش⣺ţûȷֻΪǲһС˵Ӱ۽ƳһǾվ˵Ƕ˶ٻٶȿϣܹȰӰ¥֮飬ȥӰ¥ʱұΪǽӰͷ˵꣬ǿ˫ȫ׵ͫȴĻش
עӵԼĿ⣬ͷתǶӰ˵ӰһҪǲһС
һҪߣССҲľҶδҲӦʹһ˳ŵҪСľҶʱܹκεʧԣҲܹ£ӰͷͷжŶԴһĴȰӦʣӰͷӱǿ϶Ļش㣬һ˫ϵ˫֮У˸һּ
㿴Ӱϵļĵ׽һͷȥ֪ӰѾûа취ٶκΪӴһĿɭתͷһǴЩĲ֮⣬ӦӰãȻӰҪСߣǰ߰ɡҴڹȥӰ̸顣ȻŴζɱ⣬ΪһС̫Ӱͷӡ
ĻشӰͷӵͷȻѾͬˣұȴСˡӰͷӰѻ˵꣬ŸתӣѾ׼뿪˵ˣСӣϣӰͷӱԾ𣬲ȴǲʧӻһߣǻӰ¥ķ뿪
ӰͷӵĻ֮ѴƽԾɣתɫΪ¶һĨЦݣ촽΢΢䶯һ漴ǽӰӰӣٵǻӰ¥ɱȥ
㿴ԶȥıӰϵǱøӵ֮ǰ뿪֮ʱ们Цݵ֮϶ûзĴ´һ֮ʱ㿪ʼ˥֮ʱ
Ļòᣬһ뿪ķһߣֻտ˵󻰵СΪӰıӻұĲҶʲôĲУҾͲôǱ˫Լɫɭֻ߽֮ǰɱɼεѪʬ壬·ļֻɫѻ֣մѪʬѪ漴Ǳָɼ֣һ˿ʣװθĴѻС
·ϣǰķɱŵӰһֱŵӿٶȣӰͷӵԣͷӱͬٶȣŤתǿӣһͷӰҵͷӣе˳ͷӡȻһĵطôӦǰȫ˰ɣʵӰ֮ԻһѪƴʱ֣ȫΪڴų֮߳ʱʩչѳ˻Ӱ¥֪ͨӰͷӡ֪ӰͷΪӦûԼϾǺľҶ֮еӰԼܹԼľҶκʧġ
ţǸѾͷھҵİ칫УȫӦò⡣Ӱķʣ۽Ʋһӣ֮ϵĵ֮ɫ󣬱ǻ
ǺǣȫҾͷˡ˽⵽ڵĴȫɵ¶һĨ ĵ΢Ц
ӰתԴϵ΢Ц̲סĸ̾ѵڵСô죿ʮ;Ѿʲôǰˣ˵飬Щϼһǹܲ˿Ӱ뵽ΪǸҵѾͷǸҸԣٴηһ̾¼ӿٶȣԱߵСӣҪŶ˵꣬ǿϵӱǷӳ˲˿СٶȣѸٵľ룬ɿӰ¥ķȥ
ӰͷӵĺȻԸȻҲǺܿļӿٶȣӰӰ֮УһڴڴſղһֱŵĿɰڴſеǵٻӰ
ӹȥ󣬲ߴΰĻӰ¥֮ǰڴ˵ػص߶ڴˣæŸԵĹ
ಡ
ƿ֮ɫӰ̷ٵĻƿ˻Ӱ¥֮ǰ
˭һպù߷ֺȻֵƿ֮Ĵ̾ߴóһѿޣǴƿ֮ĵطȵֻǣ֮ʱϵľ֮ɫɢȥȻ¶ɫջеĿޣԭǻӰˣղҲ֪ðԭ¡
ԭ˱ǷٸϻصӰӰߵĻ¶ͰЦݣǺǣû¡Ӧõģûľ裬ʱ롣ȥȥԼĹɡӰ߽ߵԣ˵ļ̧ȥ
һΪӰ˺Ͱ̬ȶ֮ɫߣҲƹߣǽߣӰͷĵֶβ˿һ仰ܹշһڽ֮ߣһ΢̾
ʱӰ߹˽ݣһȣӰ󣬽һռСʵķ䡣
뷿䣬ĺɨ˷ܣĿסͣ˷ɫɳ֮ϵһٻӰϣԵͳ쳹
ͷԼĿɰУɰ˶һϲ̧С˳ԴͷȥϹ￴վڷſ֮˵ĽǴСɵӣСд
﴿׵Ĵ۾ֵ⣬ɿĴɳ֮վ𣬿첽ߵǰ§סĻĽмĵСĻУ΢ſǻĽǴд̫ˣϹܻ̫ˡءҺǷֿҲˡ
϶֮ϹЦݣ̧֣ڳǽСɰԴ֮ϣ࣬ɵϣϹҸôزء
ᣬĶУһֲħƽеĺ£ʹóΪʱĽƽɿһֻС֣毺õİĨĨ̧ԴǴЦݵĿϸǴϹûûˣʱ˫΢죬Ĵ֮ͫУеĹӯ硣
еĹӡУ㺱份ѣůСϪһ㻺ʶǿΪ̫ƣ飺ǺǣõģûˡЦȻЦŶԳ˵
𣿡ﵽĻƺĲ£׵дЩĲţѲӵĿƶΪԼĶҸ˵顣
ｿСԴԼƶɰޱȵļԼ壬вЦ˫סǿɰԴֹסļ飬ϴ˿˿аЦͿ׵ĶϣǳɬޱȵĻ˵ߣȻҲϹҡΪ٣ҾҪҼҺǲټ棬Ȼ㵽ϴսغϣ´λҲҲҡ
Ļ۰ϱκ죬⸡֣ҪϹҪһ˴ģȻߣҿûǷл˵Ĵڣ˵ΪϸֻжҲǷߵܹ
Ժ󻹸ҲϹҲġ½ϸﴫУõ㣬ЦżųĶԳʵ
ˡｿߵĻش⡣
ȿȡһʱĿ˲Զ
ȣСһҪȵĻȥȣ˼ǰԭ˱ӰͷӣڿͳҲʱ֮ʵڲܹٿȵ̲סĿԳ˵
ɰĳӰͷӵĻϺζʱ鲼ǺߵĴ뿪֮ǰһֱİΣᱻĸ˺˵ڿǲ˱ͶĻУеĵȥƽʱİߵԸٶϻָӰĻ֮뿪Ļ
PSվά²ϣֵǶԭ¡ΪɱȽɢֻµϣ½⡣͸¶һ£Сʱ򱻳Ϊ췢ĳνᱻơʱĳ棬׻жôޡôĴֵ̼ܣڴŰɡ


042£δ꣬ʮ
ߺ죬Ļ뿪㵽ޱȺߵĶص󣬲ŸոճȵӰ
˶ǸһĨЦݣַŻԴתͷӰǺǣͷӣһΣлˡӰԼʱ־Լ黹Ųٵĸл֮飬ô˵ҪӰ֣ʱԼͲܹٴľҶ˵ȽϺƽĴˡ
ǺǣûʲôҪллһıԼҪ˰ɡҲֻŵԶѡӰõĵл֮϶ʱչֳͰЦݶ˵׿֮ǰһıֲ˵ӰʵﻹǶŵĺøС
ǰǲӣĿ֮УŶԼֵ֮飬ͷů֪ͣӰ˵˵˭漴˵ͷţȷҲӦøлĳˡͷô˵ǾңһġллӦõġϵЦݺͷ˵
Ŷѵ֪˵˭ӰĻش𣬿ϵžȳ֣˵ҪС֪Լ˵˵˭ôҲ֪ǲһΪλᱻӰоȵ뵽
ǣûУ˵Լҵģô㶨Լ˾ӦøлˣʹҲʶǸˡӰͷϵľȣ֪е㲻һҪͷеŪ
Ӱϵľ£ŶԭӰ˵е㻳֪ǲһ࣬лǾòܣϾУǸʱһ֮Сƨ֪ǲһһĿܼС
һֱй۲ͷӵɫͷԼ˵Ļ̲סһڴӰ֪ԼѾ˽⵽ǲһ飬ôԼϵ鷳±˶ø࣬һΪԸ鷢ǾǸıԭӰĴ·Ҫ֪ΪһԽʿ֪ԭ飬˽δչĴ·ߡԣΪ¶ı˻ӰԭĴ·ôʧȥ׽ָʧȥơ飬Ը
"СڵʵѾ˾Ӣ̵ʵ˰ɣӰһصʱչֳʵǿȷʵ
ţ˵ͷӣ㶼ˣαػҪһٵʶһΡ֪ӰӦǴ֮ǰֵԼ˲жϳԼʵеεĻشš
ڵС˼ҰֻǶһѣС˲ˡӰϵΣе̾˵ǲһ˹Ȼǲ򵥵ļһﰡСС;˵ĳɾͣ϶һֻǣСһһ⣬ôĴӰģӰ̾츳ٶȶʵ
˵ԭĴӰ˵ʵҳȥ߶ʱ򿴵һɫĺɫʩչʱѧġװ֪ĴӰӣȻӰ༭һѻ
Ӱ꣬˵֪˵֮һĺɫҲȻҲĴӰ֪ģǴҲѧĲ֡ţȵȣ˼˵ǿҲʩչûоҲĽ̵Լһѧ𣿡Ӱζ֮ǰ˵ĻųƷλеζȵĵɴһ˫ۣס۾ʵ
ţǵġﲻˣһ⣬ĻشӰֻǣǿҲʩչԼѧģ֪ԭԼѧġ
Ӱ꣬Ͼ֮ɫɫ۾֮Уһֺε飺û뵽ǲС츳ȻֻһҲʩչܹԼѧᣡӰаԾ̾
ӰĿȻ֪ͷΪԼĻˣ̲סǰСϱ֮ۡõͬ־֮жǿڴӰʵĿ⣺ͷӣעĿ⡣ҵʲôʱһҪҪȻؼˡʱﻹɫˣĸǲٺĳιѸΣؼҵͷȻ
ӰӾ֮أҪؼңҲûʱʱ̸вҪĴڣŶţԼһ˻ȥǣһĴСȥӰʵ
ȻǺͳһȥˣѵһҪһƻ飿ǾԲܵġ쵽С֣ץС
ǣʹȥɣͽҰɣһᴦáӰ𰸣ϻشͬʱҲ뷨ǺǣСӾǰҵĴСմˣǿˡ
ӰеõԼĻشϸһĨЦݣŵķۺ֮ɫĳ˻Ӱ칫ҵſڣͷӣлͷӶһл
ӰıӰЦջһţڲ֪оǶԼԭЩȫεһеСǣȻ֮ǰϸоʵɱǽס˸ոհһֻ̤ſڵСӣһ¡ȻҲ֪ôСΪλӵɱ¾ǧӵеɱǣӦòԴӵ˺ᣬѴӰɣӰͷӴʱ˸ոųЦϵϴׯϵء
סŲתӣͷصаЦݱ鲼Ļ˵ͷӣһ顣ľҶҳĵطȷʵһ޷УľҶȴһȫĽľҶֻܹ㱣ֻ֤ҪľҶû˻Һϧİ˺ұ㲻ľҶκ飬пܸľҶľҶ˸˺ҺİϧˣôԲ룬ľҶӦڲõĽڣ˵ûҶľҶıѣֻľҶҵıѣ˵󣬱ɷȻɢ鲼ȣ¶ȶʱ½١
Ӱһ˫ܲ۽ĶסаЦдŲһİĿΧǶȻ½ĿѾ˼˿üë壬ͷǧ򻯣תϣŴֽסСָůŽ֣ãӰüͷɢתӱ΢΢̾ˣ˵ɱ̫أҲ̫ԵóΪľҶˣ߰ɡӰĻ֮ȰŴӵɱģ֮ǰ̸֮Уϸܵĸопǧ֮󣬲˾߰ɣϣ˵ģľҶֻҪһ죬Ҿܹ֤İ˲ܵľҶеκ˺ӰϵĴС
̧˫ۣһӰĲϱӰϵɢɷڣųСֱǽСĽת̤ſڣİɣ˵Уλʱһᾡܼİ顣лˣͷӣˡӰһŵ͵лһߣԭʧ̼ߵ֪ӰԼ˵ĻǶԼɱ⡣ǣȴûж֣ԼĻԼ뿪֮ǰԼʱֲٹٴγȥʱȴû˸٣ԼӽԶļûκΰ£ӰְԼĲ鷳һеһУʹжӰĺøжʱ١
Ϧбɢһ͡ľҶ⣬һ䲻ҲСǰųһľҶïܣӰ
ಡ
һɫӰӵǰ
ˣҵļˡɫװԭǺȻǰĺӰԼеĿɰ˵ţһ߰ѳӻз
ţԭϹļҰﱻ£׵ǰӣĿ˵
ǺǣǽȥɡһۺĿӵĳǣС֣óԿףӴţͳ߽ӡ
ź治ѵĳ߽ӣ߽˿򿴿ûзĸǲٵӰǿڶǲٵķ亰ǲ٣һˣ
ո£ǲٵķ䷿漴Ǵ򿪣ֱͨǲҵĿУ֮ǿǲٵķ䡣
ֻǣ߳ǲ֮Ȼ޴岼ռ䣬૵ľ̾


043
˫ĿĶǲٵĹ뷿ķ򣬱Ĺâ΢΢˸Ͼ֮̾ɫԶţϸ΢
֣Ŀ⿴ȥ󴿰֮ͫǸһĽɫ̲סķһľ̾⵽˭ôôƯ
ȴͳĿ֮ƺǸո˯ѵǲٸպô֮дŵζͽʱһɫ¶ȹϸСϸ֮ϣ¶ԡűխȹ½ܰŵ¶ΰɽ壬ȹǸɽϸƽ̹Сǽֻסεĳȹ¶ڿһ˫޳ȣӨ͸˸һּǳջĸоǲǲɢĳϢ֮£õʹ
ǲע⵽˫һգҲգĽסԼǲһЦߵǰ̧ǰػһΣЦĶ˵ιСǲٴʱзǳˣں˷֮ʵ쾹ȥ˼·úõΪԼһ£ΪľܹϲӣĿĴɣ֮ϾͺǱĨһˮģġ
Ŷ裬һˡǲһӸղŵľ޸о뿪̧ͷǲǽĵشǲ١ƯǰӵƯˣٺ٣֪ǲźȻġűǰǲ٣˵
񣬿ղɵ֪ˣǲҪҽһԵǸŮ˭ѽǲٸһЦѾһƯŮš
ŶˡǲѣԼųҲˣ漴ǶԳһڿʼе㺦ߵĳߡ
裬ǽһ¡ľҶһڼҵҲڵŮѣϴ˿˿Цݣ˵Ļȴõǰǲٽһ˫֮Уӵ
ǲٽ󣬱ǿԼԵĳΪţҵ裬˺ܺõŶ
ɫɬܺ󣬷ߺĿһĿУڽĶǲٵãҡҽա
ǲɫӣˮ˫һ漴еıһ˿ǿЦݣԳش˵:"ǺǣƯСŮֲؼء˵꣬ٴοһȴǷʱųжʱŵίϵЦݱøӵǿԳЦݣƽŲųȥȵȥһ£ȥ׼ܿС
ͷŤתĿǲȥӰһ˿̣ǱһĨȻ档ǲ綼ҪԼͳĹϵҲǳ綼Ҫǲ١Ͼˣǲ٣ʱԼ֣̬ڸӵʰԵھ͸ǲͳĹϵȻ˵ڻǲټΪģûиֵĻӵġҳǲ˭Ҳȸǲ٣ΪԺ룬ԺŮȴǲǹһãǻޱȵͷۣһôԺڵǺðˡ
ǲٻشһųС֣ͳﵽ˿ļӣûñǲٵĽУˣԷɡǴųߵ˿ʼ˽
ΪԾ˶ûж˵һ仰УżƻܳǺߵСҳǲίԸһֳĬ֮Ķȹ
Թǲʰò;ߣеί˵һǶһ߽Ĺ뷿
ǲ߽뷿˿֮УԼһڿȴԼһʱ䣬ԼǲٸոչϷŲ֮ǲٵķ䡣
ϢĴǲٵķţᲽ߽䣬ŹϣȻ뿪ţ˷ǲŵĴ󴲡
Ųƶһ˿ߵ֮Ȼϴ󴲣§ס˵Ļ𱬽˽ŤתϱǰԵסǲٵĽ󴽡
ǲٿסԼĵ˭һ˿ϲã漴һĨί棬Ť˫ƶǿ׳Ҫ뿪Ļ
ǲٵĶȴǲԸ§סǲٵĴøסǲٵ˱ͷС֮Уҵ׷˵С࣬ʳǲٿеҺ塣
ǲٵֿһʱ䣬ҲǺôǱֹͣŤĽһĶУԼ
һʱ䣬ǲٿҺǴһ˿δζ뿪ĽסǲٵԴǸ¶˫䣬ĶǲٵĽ裬Բίˡ
ǲٱ˫סжʱŵ֮ǰΪŮѣֱһĸо˫΢΢죬ˮϵӣС쾹ͬСŮһ΢΢𣬴ŵĴζ˵ߣ㲻ȥǸƯСֳʲô
󣬿Цݸ֣ȴ ִĵǸǰ˿ڣ裬Բ֪ίˡ˵ˣôأڿǿǱЩʮ߰ŮҪƯʮŶ
Ůܲ˻ڵĻеĵ⾹ɢ٣Դº⣺ߣС𡣡ΪʲôҪȥǸŮŮѣǲٻлǴŲٵζŲٵίŸոհԼӽȴһƯŮŮѣǸŮ˼Ҫ˵ûίǲܵġ
裬ǸܺõŮҺϲشš
ǲĻϵı飬֪˵٣ΪƯϳŮѵģǲ벻Ҫˣǲ˫ڣеʡѵøողŴԼȥܺνɵİȴڲñŮѣ벻ҪԼˣǲбرίʱζΪ
ǲǿڱͣ裬ҲҪˣʵڷŲ㡣ʮһֱϲ㣬㣬ֱǰܹõ֮ұԼ˵һܹ㣬뿪㡣һҪһ𣬺ǻһӣܹܵ˺ܶ˺ⱲˡǳҲϲˣ¸ңǸܺŮҲӽңҲܹɰ˺˶٣˵ܹúõദһһͬʵĶԴǡ
ǲȴȥˣϴʱѾᣬд֮һŮˣԲûаĻ꣬Ѿ֪˼ҪͱŮ˷ԼİˣֵĲԸֵί⡣
šӦţ˫۽Ȼǲ٣ĴʹİᣬɲôĺܡſסǲԴֵĴָĨȥϵᡣ
ǲȴȻƬ̣˫סԴת΢ҭĵĶ˵ȥɣǸƯɰŮҾˣ˳㻹ŮһɣҲٽ֮䡣
ǲٵĻͷ𺳣û뵽ǲپȻѡ˳ѾԼŮˣѾİʮ꣬Ѿôͬ⣿룺ȥǰ취ֻõرİ취ˡҪǲܹͬ⣬ԼԺôշŮˣԼӰĳԲǾΪɲô뵽˴ɵĿǲٵıӰ
ֻʱǲڴϣǴ׽¶ȹİסĽͨǼΪĴ¶ȹչֳΪԵʣ΢΢鴤ȴִĵĸо͸ɢ޵ĹǱûκǱǲٵĽܻ棬һ˿⣬һͷ֣ʵӣǱаȵЦ䡣
Ӵƶǲٵ󣬶ȻתǲٵĻ𱬽ͦϣһʱȶûκζǲѹ£ֱַֻס˫ַͷ࣬ٶȸǲٵͣͬʱֿǲٵ޳˫ȣͦǸոĴֵܣ˽֮Ҫǿкǲٽ֮óһԼó˴˻ᣬ֮ĸҡţŮһԼľôԺ϶ˮɣڵǲٻھܾͱһԼŮˡȻַʽ̫ܲãΪԺԸҲֻȥˡ
šǲٷӦֱɱǴһߣʱͦȻ漴ĽǶȻסΪ֮ǰûзԼ˽֮ѾѾִŵŤʱǷ顣
һᣬ֪ҪЩʲôǲ˽֮ĻȾŤҪ
裬Ҳܹû㣬ʧȥ㣬ҵʧȥ壡İ㣬Ҫ뿪ң̧ͷʱ뿪ǲٵĽĶ˵˻ѵĽȵĶ˲١
ǲٱĻ˶пܵʯͷŤʼӼұûպŵҲǲԾſɱǼ䷢һߺ֮ʯŮеѾɹĹеһ˿档
оǲٵĶпϲ֪ǲѾû֮ǰǰǿҵĿԸпѾԼȼеܹ裬ϵĶԽԽᣬǲʪ˼ӺͿʼתأ˼ϣϵƶǲǰΰɽ֮ϣþ޴ݳ¹ס÷徰Ĺ¡
裬ԡŶ¹ص£ǲɫԡǱ۵ףɵķһ̾
ҪǲߵŤŽнĶ˵ʱѾû˸ղ޴ίоΪĸףΪһŮˣİѾ衣֮ǰ˵Ҫ˳Ļֻһʱо̫ί˵ʵѾĽڵʵֻеڶģſȡ
ɲɵɵȥǲٵĻ̾ͬʱҲǰǸڸɽ֮ϵԡкɫҧסһһԾ޴ѩȻĿ֮ϣɢһǲеĶ㡣
˷ܲѣּԼɽˣ鲻ԽſͣԱߵһֻúסͷɽ嶥ͷһźѱϴתŪʱ˻һ£һʱ֮䣬òˬͬʱĶҲǲصĻ棬ŪеǲٽƵƵо֫ٺȫѾ˵ͱ˲ϵķĻȽ
ǲٵĹ˵ĽУ¶̷ߣܵʮȵĳ£ޱȡϾܹٴνޱȵĽˣͷи֣͸޵Ĵ̼оʹͷȣѪ̵ھзɵĻѾʼɵˣ
˫תɺ캧ˣʼøɿɬ˻ޱȣ裬Ұ㣡Զһɣѻ˵꣬ɿסǲٵ˫֣Ѿȷڷǰַŵǲٵȹӵ£΢΢һ
˻
ԡСڿϱǱ˺ǲ˵˽֮Ǳ¶С
ĺһ£סҪǲڵͷƶ˵˫֮䡣
ҪˡǲٴȸоǼĳϢһ˫޳Ǻ£סۿɫԴ޵Ľ
ȴǲֱסǲٵ˫ȣ΢΢ſһԼԴƶĿռ䣬ԴǷ¡Ѿˮ˵˽ܵط˵ôأ衣Ŷ˵ſͣסʪ΢ŵ촽
Ҫǲټţ޳˫ȼнԴ
ˣϵĹǲٲϵļ֮£µ˸飬µ֭˸顣
ӹȥǲٵĿڹ˲ʱ̧ԴĨĨߣߵ֭漴ѸٵĿʼϵѾͲסˣɵĴ̼Ѿ׽ȼգµĻѾ޿ֻ̣ǰĸ׵˽ܹƽϢܹеĻ棬ܹйͷ
ߵǲٵ˫֮䣬ֿǲ˫޳ȣ٣綯ͦ߸ŭͦİ˴ִǲʪޱȵĻ֮⣬Ħţûͽ껨֮С
裬Һøˣøܹõ㣬øܹҵŮˡ裬Ҫ뿩дŴѾ̬ٳǲٵļ˵š
šǲȻ޵𣬼˵ĽɹϵɵĸоҲʹ¶ѣҪǸȾ黨ҵޱȵĻش
裡ĽȥŶ˵꣬ʼͦǲٵĻ̽ȴֻһͷǲڴѵʱͣҪгʵҪŪǲ٣Ҫǲټ֮ʱŷŽУ׵׵ĸܵԼĺôںݺĽصĺŮһԼ
ǲٸоĹ춯һ˫޳Ƿŵ󣬲Ļ˳żҪ㡣


044
ǲǲԵüΪܰĹ뷿УʱȴһĻⷿ䲼ոҳ档
ֻǲٴʱң㷢ɢȹ¶ѩۻͦΡĳԼص˽ԡеһ˫֮䣬ȫ¶װɵ˫ֱסǲ˫Բѵȣ˫ɺ죬󴭣¾ͦǲʪĻ֮䣬ͷ㣬ƽ˵ľõһŮǲӣźϣĶҪˡˡ졣ɡ
ԣͷĻʱǱǼ֣ȼյĸӵȵǲͣ࣬ûӦǲٵҪ󣬶ǷѰ˿ܵסĻգԵĶǲٶŪţµĻֻ뻨֮ĵռ䣬ͨתĦ˻Ƶ΢ɿʵĺ񴽰֮䴫裬ҪʲôҪҵʲôȥѽҪȥѽҪǲٳ׵ķе֣еĽߺɬȻǲٽһŵ̲սԼһĸ׳׵ĳԼĿ£ĺ׵׵İԼ뵽˴нɵĻȼԽңв΢΢ĺʱ类ˮһΪֽɵù̲ѣ׳Ļ˵˷ܵ˼߷Ĳ˫֮֮䣬ľǻ
ǲķʣߺ죬üĿˮת֪Ҫ˵۵漴ǽĶ˵С㻵ˡ֪˼˵ʲôӲҪ˼˵˵Ļ㡣ɡ
мʹΪǲǽĵ͹ĻĽѳֲסнȴͬԶĲһۣҪ֮أûдӦǲٵҪ󣬿ʵ¶źɫȻ趼˵ʲôһȳȥɡѻ˵꣬װҪ߿޴ͦڵӣβҪƶ
Ļǲٷ˫̵ĸȫĲס뿪н֮еļҪѾʼǲеɬɴѾ׵ķΪһλĸ׵Ϻ׵һе˿Ŀǿ׳зڴѾõĽεεҪҪȥˡ˵˵ˡ㡣Ǹ޴ĻȸڷŽˮͨɡҡҡҪǲٰѻ˵꣬вд֮߳ߺŽĵĵ˫һ˫̧סԼա
ã裬յĹԶĻҵľͽµͨȥǲǲܵĽ߰еͬȱ̵ĺˮûеǣļᶨƵǱƵľϯޱߵˮ¡ͬʱеĿǰĵõסһֻǻŵŮĸǲپȻڸղŲɬܵذԼĳɾ͸о޷˷ܵĶǲ˻ź˵
ꡱ
ͣԭͶڻ֮ľǽǲٵͨʳ¶òǲǽխСͨ޴ļӲڣǱľһ˿ȫ̽ǲٽ۵ͨɵĦϱⰲֻʣ´ķ
ۡС㡣ѵҪŪҰ޴ĳߴ˵ǲѾԹһΣǻûȫӦΰǲĲŪۣɵü΢΢һ壬΢΢ŭĶ˵ʱһ˫⻬ľ棬ǽϰ뿪󴲣ϣ
СںˡĶһ°ɡǲֵĿеϣ֮ҲĸоǾ޴ֵܴĺô޴ĻȵĽ仨ȫĸоõΪո顢ʹʧ֮о΢üչĶ˵
֮ǰΪǲ˵ʹеڵĻʱѹһʱ䣬ϣԼõȴǸԼİŮ˴ȥʹǲ˵ʹ֮ǰеǿҳ嶯ĸǲЩӦʱ䣬ʱȥõ˵Ķ׼ͷǱѹһʱٶȱռǣʱʥּ˫ɺĳӦһµľǿʼĿʼͦ
¡ǲڵĽʪоˬķһӵ̲֮סҪʼҵĹˡ֮ǰһֱΪǲٸӵĶ飬ӵӦԼ޴ıǮڸоʱպãеĹ˼˿棬Ȼ̧ǲٷԼ˫ȣѹǲٽĽ֮ϰڳһW״
ˡ
űԼڳա̬ǲ٣ŮΨԡжʱһݴԶ·֮ͦΪջ̬øӾ޴Ļ͹ԣҵĿʼ˶ǲټҹ
С㾡Щ˵ơˡǲٿԼڳ˷š˵ƣϵĺζʱӲ޵Ŀ˵
ƣܹ˵Ľ֮һţǲһ˫ǱǴ̼˵龰ˮĴ۾ʧĶ˵Ľ֮ˮҵĳĿҰζĺѣ޴ĳȷ·Ҫ֮ڵ¶ȫɢĳ̵¶ȣ޴Ļӵź˳ߴ磬ȴȫӲķŽҵǳʵ͵ĸоо㡣
ͬʱ˵ĹϵҲĴ̼˵񾭣ǲж˷ܣɵĽϡƳĿ̼֡ĽѾɰεޱߵӣ԰εļҽţеĻͣҡµľѾϧÿεĺİȫңƿеСţͷ뻨һĸӽխĵطŮƵƵİڶסķʡΣҵŤ̵ͦβͣͦӭ˵ҹȫ˵ľ޴ӭϵ˵һжӣСźϣסķӴ̼˵ԣľ˶޾ķ񣡣ĽڣƽɵĴ̼ǲٴʱֻǰĶԷеֻǶԷ壡еֻǶԶԷİԣĸ밮Ľ㣬ѾԽһеѾûκܹ赲ǻ֮İûֹܹǵԣ
һηʱȥ˫˫˵һεĸ߳緢һεǾ޴ĻûȻôӲĲǲǳճˮ;ҺѨ֮ڡ߳ݵʱȥָΪ̬§ǲĽһܵĻ档
ǲʱǱ֮ǰӼӲľ𽥽۴ȵĸǲٵѨѨѾʪܣָ׾ͳſѨ
ʱҲǴ֮ǰǴθ߳лָǲҲ޷ԼĺϵĴϢѨͣҺ
ΪʹǲٽܸĴ̼ʼָǲٵѨͬʱĦĸ١
ִ̼ܵǲ٣ʼŤԼƨɣȷǲѾһνֻǰнĵɬ֮ģԼ˷ܵѡ
ʼһαһָǲҲ޷Լˣ
ǲٿʼมมҰ΢΢ſӵܹѨ
ǲٽĵ֪ѾԼڵԵ⣬ٶŪͦ»ȹ̸ľݺݵͽǲٽѨ֮ڡ
Ŷľ޴ǲȵѨ֮УһɾΥ˵ĽխоʱӾԼͷУĸоһ˿
ױȵ״̼ԼǲѨڴˬоѪҺˣץסǲǰһԾ޴鷿ѹǲٳĽϣµľʼĳ͡
ǿĳ͸ǲѨһޱȳʵĸоֻо׵ѪҺѾȫѱͼ䴫Ŀ֮Уչֳƽʱȫ
ޡ㡣öӡСŪˡǲ˫ֽ§ĻǿҴ̼Ŀ֮£һ˫ֵָڲĴ̽Ѫ֮УоһĴʹ
ޡǲ١٣ҪԶҵŮˡԶҵǲ٣ҵŮˡȻ겢ǲٵĶӣȴʵʵźǲһѪҺҲѾǲٵһĸףĽɿĴ̼ţſǲǰǶԾ飬̧ǲǷΣžӨˮķͣڰ֮УǺݺݵĳ鶯§ǲǻĽһҳ˼¡
ļǲٺܲĸǿҴ̼ŤţҿʮӣҲеˣǱץǲٵ˫ְڴϣȻһһµĴţǲҲĸ׵ĿУҵĳͶͦƨɣҲõ˽
ǲѾģĴ󼦰ͻСѨѨһ֧ʲôζˣʹǳˬغš
ѽѽԡࡡѽมáѽมมԡӡ㡭ɵá衭ˡࡡ衭ˬˬˡࡡιѽมมม
ǲˬϸСӣ¡޲ţľ޴ӳûôʹʱ򣬶Ҳġεǲأ
ּЩݺ˽ߣʹСʱ̵óˣؼнƨسǲٵСѨʹСѨѨˮյйһһйͣĴʪһƬ
ǲٲʱţѽššáĸαι͸ˡࡡǲ١ܡܲˡࡡˬˡ
֪ǲٿҪ߳ˣŤţӶľ޴ֱСѨģͬʱƤʵǲ٣𣿡
ǲû˽ŵáѽࡡġסӡ㡭ɵá衭ˬˡ
ʱǲԭխⶴѾɵýˣйˮ£ĳǵӦԽԽ죬޴СѨײġ֨֨ˮ鶯ġ̣̣ǲС߳˽䣬ⴺ˵ҹĴš
ǲˬҡף˷֮Уɢһܰζľ޴ҲǲԽԽ룬ʹǲ۷׵ش˽У
ˡࡡġסӡѽˡѽมมǲ١ҪҪйҪй衭ġáӡˡ
ֻһ󶶲شһɧ˵йһ̱ڴϣ΢Ц̫˶ˣȻû侫ʹǲˬľ磬ȸԾ֡
ǲٽصš㡭衭ˡ
ȴûд𻰣޴Ӳ̵زСѨţ
Ѿ޴һ룬͵ͦ˽ȥǲýһ˫ֽеࡡ㡭㻹ûййมม֡衭Ļġˡ
ǲŤѩ׵Ĵƨɣһֱľ޴СѨľ޴ܵš
ǲǸεĳŮټޱȵ˽Ųĸˣ̲סزž޴
ǰŷ۱ĴӣҡȥضÿɰɵħһѾץסǲٵ鷿ůԣָˡ
ָĥòֺ嶥ͷֱӲͦôεؽסһںסҧ˱š
ǲٵĽԳǳõı飬Ӳ۰գӣСķأ˵˲òӿٶȿ
ݺݵHǧ£ֱ˽ŵѽססӡСѨ衭ҪҪййˡม졭㡭......Ҫˡ
εĶҡͦһĴͷϽְƨŤ˼£е....Ҫˡมáѽ
ҲеͬʱһɾҺֱѨºӵ裡ղй𣿡
šСǲٸ֮֮߳飬ǿıۻ֮У˫˵š
衣һҪ١ʢոйΣȴǻû㣬ǲ޵дܴ̼Ȼ𣬻ǲڵľûеõǲٵĻش֮ʱֿʼ˳͡
СҪѾˡǲٻڻζǸ߳ζôĳ壬Ѩ֮˴ƬˮǿȴǽߵĶ˵
͡žžžڵĻѾȼյʢûǲٵĽȴǲϵķÿ¾޴Ļһһεǲĳ͡
֮ڣһԽĽɴ𱬵ӳһβ̵ʱ֮󣬷ĴŴʱȴҽŮûз֮΢΢򿪣һССԴ͵͵һ룬¶һ˫ɫ۾ǱڿܾһʱĿɰС
ԭк澲ĵȴӽСʱ̲֮סеĺ棬͵͵ǲٵķţҪĸ׵ķ䵽ڸʲôȻôõʱ仹

Ǹոհ۾򷿼Դ֮ϣɰСǱпľŵķһǲٵĹ뷿˵ЧûԵļҽУķʹ󴲵ҡЩ˹뷿ĳΪǴģк治ѣԲŻ͵ǲٹ뷿һ£ǣȴûϵῴһĻ𱬳


045£3P֮룬ĸŮ겻
ʱ𺳵ԼӸͨǴɫͫףĶ䣬һĳͶǵصССУ¶СС飬ôҲû뵽ԼһֱǳϲŵȻֵĸ㳬ԽĹϵ
ǲٹ뷿֮аô󴲵ĵطȴİɫ󴲡棬ĸǲٴʱ㣬ȹ𣬰סα¶ޱȵͬĸһƣſڴ󴲡棬ŰɫĴ㷢ɢ䣬ʡ̡θ߸߾𣬶ʡİɫ֮ϣһ˫ڷԲƬΡߣ̵ͦΣǻȵľ̡֮ͨ䣬ͣĽִӲĸÿζȫͽǽխͨǼǷСȴÿһεĽ֮䣬ޱȵĻǲѵβžžžžľ죬ϾխˮɵġꡢꡱԼǲٽͨһƬСӣźϷĽһҲŷǼĵļҽ˶֮ڵճһ޷ա
￴⼫Ϊ𺳵ĳһʱ֮ǱǼҵĳе𺳸о׵ĶѪ͵ĴǱֻޱȵĳ̼Ľµܵ΢΢䶯˿˿¶龹ӶССڡʪСƬǼ΢ӣ΢ţǱҹƵƵˬ츾ǲǽĵоЩҪַңһҲɡͷոӿ漴нһԼޣôءһͬħһաٶȴĵôܡ㲻Ҫ룬һҪĿѣӦõõѵĶ衣
λðħջ󣬳Ƭ̣Ǳջҡˣˮζĵ׶ĸоҲޱȵִ̼ĳбɬһֱѹ֡Ǳڶȴǲ󵨣ֻܹ˫׵۾ŷ󴲡ϵ컴⣬һֻСǲŴԼӵڲڿ֮УԼָĻȾɬԼĽԼοԼ
ڳο֮ʱ󴲡ϵǲȴͬʱ˫˫Ĳһ£ǲԭ˦Ťķβ̧Խŵ㺹»źϣ˽˹һֲˡҪҪˡ㣡㣡
ǲٵĽ֪ҪﵽʮεɽۣȻȵľϱͬһ㣬͵ļӿٶȣڣһӳ顢弸εļٶȣݺݵǲǽխͨҲǷһͺ𣺡ýҲҪˡ裬һɣǷɵǿޱߵɾȥɣ
ãһȥǿֵɾˣҪˡǲһֱͦõξֹͣͦκĽ΢΢ѿɿĽһС
衣ңңҲҪˡоǲͣ˶µĳ顢ٶң
ˣ̲סˡˡǲٽǿǼĿһӺǼֲסˬĿͬȱ̵ĺˮһ㣬˲ûĸӣС췢һ֮ʪޱȵͨһҺкһɹɵǳȵĸͷ֮ϡ
ǿ֮ĩܵǲǿҵĴ̼һȵľǲٽһǽխܻ֮ͨУȵĻ˲䶸ȻǴ󼸷֣̳㡢ȵϱǴǾ޴ڵڿ֮糱ˮӿ硢ǿȣִǲһֵС
ˡǲپ硢֮£ٶӭһ۷壬ͨĻҷ΢΢򿪣һɹ¶ˮϱӭ硢ͬʱǽ뻨ҵľͷ
ԡޱȵֵܸܵޱȵĸо֮ûüϸϸƷζޱȵζǰȴȻһľʱ˶ݵĿ״̬ǸоԼΪģԲǧ֮ڵĶӡԼУһһľһɳһʯǷɶϸСӶչУһ֮ľ硣
оԼľһѪĹĤţǹĤɢϢǸղΪ̼һֱ߶ȽŵľоԼٶȻصĸ׻Уůĸоɵĳ˯ţǣǧڵĶȴȻĸܵڳ˯ţȴڹ۲ܵĶ˵ޱȵĹ졣
֮ľ д˲̵ʱ䣬˼άĻָǻĳ˯ѣоΪʣȻܵĶ渡
ѺǶе棬һǻǱ任ӵܾޱȵķӳУӾǶȻȫ3DЧֱ侳ʵо˷ܲѣٶһٶȸ֣ȴӲԶ֣ʱļų֮ϣֻɰСĳתصڴïʢ֦Ҷ档
Ժֶһռ鱨žصãֱӵһԱһҸİˡľ૵ĸ֮̾
ţⲻǳ𣿰£⣬ղ̫裬ȴǰĳˡеĻ治ϵڵطӳھǲٷŵʱǴʱ͵ŷ䶯ĳǲɵһԼڿĳа
ţںڡο֪ųȵķһɬߵĳﾹȻῴŷеԼǲο
ҲãպýгҿǻûгأȴѾˡԴ֮ĸءǧͷѸЦһϴ˿˿Ц
ص壬ȴǷǳˮĿ졢УȻڣԼľ硢šûüȣˬķһ̹ĵͺ˫§סǲǷʡ۵Σ޴ֵܽǽխͨ䷢йš
ãǼȵĿлоȵ뵽֮ǰھʱԼȻ˵оʱ˲ʱ䣬ʵȴûоһʱţ˵ǿռʱŵٶʵĳ߱٣ʵֻ˲һӵʱ䣬ܹ۲ĿռȴǾ˲ϵʱ䡣
꣬Ĵǲóػûľڣ޵İǲٵĽΡϾŪʵƣһ£壬´󴲣ӻһӰ˲ǰѻԡοŵĳﱧסٶѸٵĻһӰǱ龪ķڿ֮οСֶͣס˵سص˴ϣ³ϹһĨаȵЦݣĶԳ˵ôáڸֵŶ
PSֵǣĹˬˣ̧֣ͶеʻƼͺʹ߸ɣǵֲ֧ɵǵĴ֧֣ŻɾԼŬûа׷ѣܹдӺõ½ڣӺõڰҪȷ׵ֵҲԶһˣɵĸȻ࣬ʮٹǿСʱ˰ɡ


046£
ס˵ĳϴаȵЦݣôãڸֵŶ
סĳĻ֪ԼѾ֣ȻԼղԡοʱűϵģǽߵıȾһΣæԼڿ֮ڵСֳߵķں赲Ŀ⣬Сֱ¶ˮմӡ
ЩȴǲŷӦζе˼ϵκɫޣ߾ȵĿڶ˵ôԡô飿лûзſִƳҲǶе㿹ܡ
ϵЦȴǸӵĲãĽһ˫ǿ˫۽ǽ߾ȵŮ§УһֻѸٵŲƵпɰܡѾ߹ģļᡢͦɽ֮ϣ΢΢ࡢ꣬һֻȴǸķŵӵڲ࣬ͳղԡοʱһ˳ｿ˽֮ǰסӰССڡ㣬Ѿʪ˵Ļֳ꣬ɵĻЦĶų˵㲻ʵŶ㿴㶼Ѿʪˣ˵Ҫ㿴ˣҲҵŮˣԱΰʲôá
ɬ֣˽쳣޻˵ȻԼĸŮϵЩĽĩĸӰô
ЦдЩ࣬϶ûκֹ֮ͣ£ųΪɬ˵ĸôˣֻҪమܹһܹһҸѵĸӾҪమ˳ʹ˼Զܴһ𣿳룬ĸӵĹϵҵ㣬ҪһȴΪνһ㲻ʹ𣿡
꣬ϵɬȥϵĲҲʧȷĺĸӵĹϵģܹһлǳʹܣֻԸȴǻʹñ֪
ܺϹһҵȷǻۡ﴿׵˫˵۾ش˵ǸĵŮ뵽ǲҲǺԼһΪ˵ĹϵһǲһҲԼһǳʹѹԼܹĸסԼ˵ѾһλѣļĵǲٵĿԣѾĽǲŮϵ顣
ϹԲû뵽һ㣬һᷴǵġСɰϴЩǸ⣬˵
Ǻǣûйϵ֪ɰһ˽ǵġѾٶԼǲٵĹϵ黳ϵЩɢȥЦݸ֮ǰϵĶӵľңֱŪóٶȷƣٺ٣ȻҲˡǾͺһȹȹҹɡ
ѻ˵꣬漴˳ӣС죬ϸϸƷǽ㡢
֮Ŭ֮£֣йǱŪ࣬޹ǣ˽֮ˮģĻУߵİư֮£һԵޡĸǲٵĿע֮£˳ȫ·ѳ֮ϣֿǳȣ˳Ľ֮ڡ
ͽٴĥһͷ̽СѨ֮Уֱۣ¶ɵɵ΢Цһģûʹ࣬һͦͷѾȫѨ֮С
Щʱûоľ޴ǳߴ޴Ļһ̣ǽһʹüͷһ¡֪ʱܰ;ϣģȻһһͽڽڱƽʹֱţȴֹ룬ùͷʵѨģѾȫףͣ¶޵棬޺޵˵˼ҽȴһҲңҺʹĺܱǸ˵Բ𡭡ô᲻㣬ģʹọ̈Ͼͺˣĳֽ̲סȥĴԶСӦ§һĲһ
֪ôʱʼ󼦰ͣѾûʹָ࣬ı顣ŶŶ𽥼ӿٶȣҲѳܵˡѽšôᡭôӡֶġȥˡ
һγԵŮĪǰδйоҪֱ졣ڳ鶯֮䣬оͱůյСѨˮ󣬸жʮ㣬Ҳ˷ܲѣϵǳС졢ѡպѩ׵ĲӣܵԼ˫ֽ§øܡ
óˮֶֻÿһιͷ˳СѨʱܻδһ̲һ̺Ѿ飬ǬȡƬ棬Ƕķε£ȿԵ߳Ѩ˳ˮû뵽ŸտĳɧˮŮ˶Ҫ࣬ͷ󼦰Ѩÿһ͡աһҲѽһУü£Ҳ޷ȥߣݳͲػؾסﱻøߺͻˮĽһĿϮͷܲ˴ߵĽͶڱ߷塣ġ⡭ôˡˡҪˡҿˡҡҡá
ӹͷ˸оСѨ󷢲ɧˮͣĳеı鶼ˣѾⱲΪʵһεĸ߳ĸǲٵԱߡͣ¶ȻСѨͷҧĶʣȫǿۻȴش𲻳ˡϢƨĵֳͦسҪȴҲ˲ֻġ
۽խСѨϾһʹʱʱĵٶȣ˫ҲŪתƳʹע･ָɧˣƨͦŤСšߡŶŶ֪ʱҪʲô͵Ĵ䣬ͺĽﲻСѨܵˣСѨֽСʱĸΪͣסԼͷľѶţѾ˲ó־óǿˣͺȻǣ˽ҪĹؿڡﲻ֪ѾҪ군ˣֻѨеļȵһҲסͳ󣬲Լԣ޲ǬѨĲ崩˺㡭ҡˡŶҡˡŶҪɡˡŶ
Ҫһɣɴɵȫﱻһһ壬ֱͷĵסһѣɧˮַ׷ͬʱ߳ˮˮ˴ƬĴ
ոڳ緢һŨľҺǸоһ߷ĽŴתһԭǲѾͳ˵ĴϷһڵźɫ鷿ĺ֮ϣ˿ſӣĶ˵öӡ˼ҲҪں
ǲٴʱһɫڸոողϨʱڵת޴Ļӳڳ˳§סǲٳĽǽǲǰǶԾ޴һҧסشصĦѾӲͦĺɫͷĺǲɢζ
ޡСöӡŪáҡǲһ˫ֽıԴԴˮаȥֱƵ㷢ֱֱɢ䣬¶ˬޱȵ飬к˼ɵĴţĸ֮ĽɹϵĴ̼˵顣
Ūǲ˵ľ޴鷿һʱ䣬𽥵ĲٳУǲƵ˳ԣֿǲ˫޳ȣ漴ѪҺٵĽͷȼѵĹ֮ϡ
֮ǰһֱֱ쮣ڻ֮ϱͦǹ󣬴ûкúùĦŮ˵ѨʪޱȵѨʵʵĳǰѪҺǼٵǴŵѨͷһȣ츲ȥ
СġҪŶӣˬǲٱ͸Ѩ֮ϣǽһ漴˫һϣסԴտʼ˴󵨵ΪеŲǵɬ漴Ǳ͸ǿҿиߣ漴ں֮ǰһĺС
Ϊǲٷһᣬ̫ϰߵܿǽԴǲٵƼ̧˫ۣ˻ǲ˵裬٣㡣ȥ
ǲ΢΢һ㶣漴Ϸ΢ĺΣ뵽ѾͳͬϷˣ漴ҲͻˣֵƳһȻӴתſĽ֮ϣǷαǳǰ
Һǲٵ˴ϣƽʱĸѶʧһŲҪݣ˵ŤžķΣջ˼ȥþ޴Ļݺݵռе壬ʵ塣
ƽʱǲپȻ¶˷ŵ̬ڵǽյ⽹ۣ漴ϱͦžصһȺþͷ׼ǲķεѨڴϣһһͣףֻʌ±ŵùĹĵģסִļ͡§ǲ٣籩꣬쳣ҵĳ壬δεס⣬ֱֻġǹ֮ʵǸɷɱġ
֮ǰǲٺζϣԵ긾֮޴ֳļ͹ݴĸɾ߳ļɡ־õ޷ʹ̣صİ㡢ġ
Զ衭㡭ˡ׶ɷ򡭡ҡйˡ湻ζɵҡĸΡļ͡Ӳֳִ֡͸͸ˡҵĹͷɢˡ֡йˡǲſڳĽ֮ϣ߸ߵľΣƨɲͣŤתͦͣİ˶ĳ塣
ѽ˵ĹԶĵСԩң㡭衭ˡСɷ򡭡衭öӡˬˡͷǷȻͣͳݲ塣
ԶˬԡԲˡˣҪˬˡ裡󼦰ͱġČҧסˡ졭ӹڷšһšҪǸСҧһҧҵĹͷHµĹԶӡ豻ˡǲѲֵ֪ĸоĽţŤŷʴķΡ
𾢣ҵĳͽŪ÷궯ǲѹµʱҲǿ˵ϹҲҲҪϹġļ͡Ȼƽʱɬڴϵʱǹ˾ǲЩ˵Ҳֻǲһ㣬ڴʱĴ߷֮£ƽʱɬ粻֪׵ıȥˡ
šáҿɰĳϹ͸㡣裬٣һ¡һ³˳˽УдŴǽǲڳľ˳ǲСѨ֮ŵķˮѨһ塣
ϹǡóʵϹ㶯ﱻ޴󼦰һ壬˽塣
Ȼ޴ļͬװͣڵĿڳｿ۵Ѩ֮ڳ鶯ˮ˵ȼ䡣
Ϲ̫ô󣬺óʵϹˡﱻǲٷĽѹ£ûа취˫ֱסǲٵĳ콿ڴϱüΪɵĵƤֲʱŪǲǰķ飬ͬʱһ߳ĳͣ˺š
Ŷ㲻ҪŪǲٱ︧Ūеľ޴鷿˷ӦŤĽ
˵ݺڵĻȼյ˼㣬޴ļٶͼȦҵĳ˳Ｘʮ֮תأǲٺˮĵѨһҵͲ壬ַͬѨ
öӡҲŪҺǲٴʱţ鷿ڳץŪޱȵɵĴУϵŤĵĴʱ䣬һǿ֮£Ľһս
ӣҪйˡˬôĶڳһ㡣Ҫһ㡣ǲٲϵͦΣпȵ˽ţϣõǿҵĿС
á衣ýҪ塣㡣ҵ衣١ӡǲٵķζǰװ׵˻εΪĴ̼˷ܣɵļӿٶȣϸӿٵٶȣݺݵǲλ޵ĸ׵Ҫ󡣡
ȥȥˡǲٳĽȻĽһǵ˸߳
һתսߣͦŴ󼦰Ͷ׼ɫʪܵⶴȥ̵ֻһͬʱҲһ˽УҰǴֳļֱ֌ģǽխķʌ±һһɿ˱˴ͷ£ʹҸеһвȫһͷ㷢ͷϣ졢˿ڡͦʡ˺ߣϹҺ졭HҡĴ󼦰͡Сɷ򡭡ҪϹʲôҪֻҪԶHҌ¾ˡϡסϹҡ֡Ҫˡ
˵ţҡͦռһΣһԣð޴ʌһˮ
ҲҪˡҴʱҲѿ쵽壬ͷһ鱩ǣһֽ̣ӹڣȵľҺӹóĵĿдȫ˽еɷ򡭡ˡҡҪȥ§٣˫˫Žסǲٵ壬һջ˯˹ȥ.........
ǾԵʣ˯ʱˬĴҿ˿˯ԼԵλˣԺĸоȻ˭ܹԼԸͷոе徫ޱˬǲ˯ŵĴŮ˵ӵ´
´ĿͶעǲٺͳĽ֮ϣǶһĨЦݣޱȵĳ֮Уտʵ̲֮ס¶һ˿ĵЦݣԼİŮΪԼоҸÿޱȵĿģҲ⡣£ӴһűӣΪ˹ϱӣڵȥǲٺͳ¶޴⣬߳䡣˽⵽ԼڵȷʵǾ棬ǳĸǲȴҪϢԼǼ֮Уһ̲סеŪ˯еˣٴһοսԼ˵ˬޱȣǳǲٵĽǷܵˣΪĵġΪԼ޾ԼİŮ˵ĽŪ壬ʹھԵʱԼõĿ֣ʱȴǻԼĪ
߳ǲٵĹ뷿ֹϷţߵԡϴһӣǴһǲΪ˺ܾãһֱδù˯£صԼķ䡣ϣȴǼԼĴϣھ״̬ѸǲĴ֮ϣ㱳Լ֪ڸЩʲô
ǻһ˿ааЦݣϢĿƶСʱ췢ĹѸεĺ棬Ȼ使סǺεĶУ㣬ҷʲôأ
ĶȻ֣ûзν΢΢һǽĴ˼Ƿǰ˫֣΢Ķ˵ߣСɫҪҰûһ˿ĽͻȻıסҡ
εǰĦţ΢΢ĶǾӨĶشԵǴôأŮ˰
αĶŪ΢죬֮ǰпĳȴЩζߣ˭İŮˣİŮ˲ǸҵСĸôԭκͳһǲٷед˷䣬͵淢顣ֻ֮䲻ͬǳǲٴսʱ͵ģǲٺͳż3Pʱ͵ġ
ԭҲˡ˼ǲ²⵽ӦҲǺͳһ͵˷еĴսβŻ֮ǰ˵Ļ㣬˵ĲȷİŮˣǣҵУͬİŮˣǶһҪתεĽǽĵ˫ۣ˵ĵ׵Ļ
˫䣬¶ܹеĸܵõֻǣлЩ黳ΪʲôֻȥңҲƯ𣿡΢еŵȻԼģҲ֪ǲٵ֮£֪ԼǲǱȲֻȥҳǲٺãֻǣȴǺһ⣬֮ǰҪʱ˵ʱ򣬲ܹӽûжꡢٵġ


047£Ѹ2ĸ
¹⣬𨶯ˣƤС͵͵ͨ뿪ĴӣܽһŮһҵķ䡣
֮УеӢʣŮĽĶˣһͷĻɫ㷢ڴϵӢ˱ţ˫۶һգҲգĶŶԷ˫ۣڴ֮С
ǵģν㡣ͳ趼ͬͬƯÿ˶ŸԶص֮÷񣬸иԲ˵˭˭ƯǸӢ˫ű仳ŵ췢ŮƬ̣Ŀ˵ԭǸ췢ŮΣǸӢǸոպͳǲٴսǧغϺصԼ 
֮Բû㣬ΪҪĸԸ֮ʱŻõ塣ңϴ㲻Ҳ˵ôڻܹӽô˵ţش֮ǰζ⡣
һڵʱԼŶ˵ܹӽ龰ȻԭԼǶˡϴǾʱδԼ̫ױõӵĻܻǸܲ԰ŮˣеҲõô͵õӡڲͬˣѾŮˣʮ֮Ѿ޿԰εİȴǲܹܹʱѾҪԼھͽ뷨ΪŮ˿ϰԼӽʮȴȻϰԼӽ𽥵ĵŮ˺ܶ飬ڵοԼΨһܹİԼԼ鶼Ѿνˡ
ҲҪӽ㡣¶˾ģ˫֮з飬˵̧꣬ͷס˫ĿһС࣬ĿУĺͷ׷˫ĿеҺ壬׷֮Уصת˵ĿУΪ֮ʪǣͽӴĵطǴЩϸ΢졣
ĻӦεǣи˵뵽ڿϰӽˣ˵ԼΪˬ飬ǵ޸ǲǳϵʱ֪ԵŮϦպ죬ԸԳĵõһʮһֱ˼ҹĸǲٵ壬ͳһ˳ޱȵ3PڣԼദʮιѸҲӦ˰ӽԼˣ
εʪûгãαǽۺ죬΢뿪̧ͣһͷԴ˫ۣĶ˵Ұ㣬ҽͰԼӽ㣬ԺҵˡԺɲܹ۸ңܹŶСʱš췢֮ƵΣʱ˵Ļû˿СŮĽ֮ɫ
㣬ġİŮˣһв鷢ҲԱ֤ҾԲĴӰΪνľҶģҵУ㣬ҵŮ˲ҪģκһжҪҪ㣬ҿǲܹ֤۸Ŷ˫иżᶨĿ⣬˵֮ǰĻʱȴ¶˵аЦݣ˫־ǷٵĴε½ε·֮ڣεı˫棬ץסǾҪĴãࡢš
С֪۸˼ҡе˫⵽ϮӣСһ˿һŶ˵ϻ۵֪֮˵ܹ֤۸ΪԵʡ֮ǰ˵һ۸˵۸ͬ
ٺ٣˭нôƯ޷԰ΣһһҪ۸ĳ嶯ǷֵһǱǲٺͳýƴĴٶȸգɵĶǰԼеѸٺٵЦ˵
νУΪеĵط֮һᡢ˫ܵͣĹоķӦʹѩ׵Ľʼ÷ۺ죬Ͻ΢΢ſϢӱǼɶĻбĸоԼİûһŮ˻᲻ϲҲ⡣ǺǣСɫ춼Ĩŷۣ֪ƭ˶ٵĹνĵ¶һ˿Ц⣬ЦŶǰ˵
ߣСɫڻ˼ҽ㣬ҺͬһˣǺýأпסҾŮˣԺΰɡڽ㣬һǽĶ˵
ţġŶΡεĻ룬˵ĲԼǲ裬ȴкǲǺѵν㣬ȷֵͦģǵͷ˵
׵Σ̣ǻɡбηᡢĽµľѱŭڵĻȼգ̲סּ尾ǻЦŶ˵
šĻܵǻȵӲﶥ˫֮䣬󵨣Ҳǽ΢죬뵽Լʮ꣬һֱûб˶ߵꡢ٣ʱԼİ˶ȥŵĽţͬʱҲŵļ
˫ۿǽߵķдŵĵ㽿߷ʳָ󶯣ͷ˲һڶǷ˫ֵ֮˫־뿪˫壬ų·棬漴˫ץסǰ졣
˻һİε˺ѵÿ¶ֻһֻԡеĺɫסɽ
СɫȻôĴֱ˼ҵ·ššθܵԼ·˺λûаѻ˵һ룬ǰǽ˫֮ϡֻܷšͬʱεʱ˫ֲûø£ƶε󣬰ס˫ĺɫԡӽ⿪ǰһ˫ѩ״˺ɫӵɫԡӴ˫䣬Ƕѩ׵İʱǰƤµţһѩ׻ߡ
ץסǻµŵ۴ãʪŵͺȻ뿪ε㴽һΪȻֹͣʪǶЩȻĹѸΣԴ˱ǵ˫棬һĨ飬ĺһϵſ͵ĺסαɽ塣

θողΪȻֹͣǶȻǶȴʹѸٵĴȻ룬еɽ屻ס˱˻ƣĿ˲ǴȫĽķһ̧˫ֱۣסǷ˫֮ϵԴ
PSֻܹ֣ص˵һǸûи£̫ԲֵǡΪѵ÷ż٣ɱ˼죬ڲ֪һֱ֧ɵֵ˵Щʲô˵ĸɵù


048
ķ֮УδʱѾ˺£¶ǹ˵ˣֻϧѰĳ˸Ϊ֮Ľõķ羰ֻӢʵĴԽʿ͵õ
ȴʱ§סһͷ㷢Ѹεͷǰ֮Уҧסһְֻ۵Ĵã٣˫۷һ˫˻ţصɽ嶥һȦκԱתڵ˱ţƺҪѩװ֮ڵ֭һ㡣
СɫŪҺְģеʹôҾúαŪʵɽǴһо֣оظоԴһ˫۲ɵĸˣϷĶ˵θĴӰһʱĴӰĴзȴûж٣зʱҲǹؾصģûŪĻԴΣĴӰûԹܵǴӶʮһѧļŪȻоǰδеĸо
εݺڵĻȫȫѪҺյĹޱȣǿ׳Ļ¶ȼߣܵ˾޴Ĺһ㣬ϵĶøӵľңѧİٰڼͨͨʹóпȴʧᣬͨǰһɽʹȫ꣬ʱĽͬһת
Ϲ˿񫣬ǰֻ޴ɽ嶼Ա֮е㲻뿪ǰ˹̧֣Դνķ֮еԼؽսռϯһ룬һһͨ죬ȴ¶һĨаޱȵЦݣΣźܲϰߣҸĸ һ֣ԺҾͽˣˣȫûоáΡƺжô顣
ȻΡĳƺ飬밮ӵŮȷʵޱȵĻϲĳƺȫûκεĿܣǣľֻԸѾ˵αǺŽüĿһͬĽ飺š
Ľ֮ɫڻڵȼգаһЦǰѻе˷ŵڴϣϵаȴǳһνĿӣһ߶˵ΣһоޱȵԸġ
ЦŰϵȫ·֮˫νĿ֮УȼյĻһҵķڣ֪֮У˫Ѿʼɺ죬ң˫۵ɺ֮УһĨޱȵѪ֮ɫʱӶ˫ۣΪ޵Ѫ֮ɫãһֶص˫֮еɺɫ˿ȥȴһĸоֻǣζûע⵽һ㡣
ĿⶨͣȱĽϣãǴǹߵϻ뿪ĺһڷеϢ̾ޱȿεĽ˵Σ
αΪ⿪ϵȫ·߲ѣҪֺߵڵסǰµ˽˽ȴΪǶ̬ûжԼİԼĽϲԼĽ֮ĻȴеĽٶռݷģԺߵĲӣסǰ⣬ðĹ⻬㷢ɢͷͷ棬ߵĴСɫҪ˼ңˡлΪǾĶе̵ģԼϲ˶ԼԶŮΪϲĶ
εĶ۵ףٺһЦѸٵվӣɿ˲ӵʱԼϵȫװаЦ˵βԱߣ§סǰ𪻬۵ĹｿЦŶԽ΢˵Σʲô˵ġ㶼˵ˣӽʼҾˣϹϹţ쾭塣
˵䣬Ц˵ٺ٣ΣǿҪЩ֮Ŷ
󣬽ĵûģڴŵĺ£õ֮᲻Ҫˣ֮УûʧĸоʹѾȷŮһЩֵͷҲΪʲô˵Ůģ룡ԭڡ
ѻ˵꣬Ķͷ˳εѩ׼ƶε۾̵ͦıӣĺ촽һֱţƺҪǱȫĵطͬʱҲ˫ķֿǽ£㳤ȣ˫𽥵ķŽε˫֮䣬Ŀε˽
ڣ𽥵ǵǰɽ֮ʱǽӴεǻȼͦľѾε˽֮ȵľͷִ˽֮֮΢ŵʪ꣡
ΪСΪҪٽӴ˵ͬʱԼͬĲһ£Ƕ֪ٹã˾ͻܵĽһ𣬳Ϊܵķޡ
Ƭ֮ƶԴͺסѩ覵ĸɽ壬ֵ˱˻ҧ̺뿪εաɽ̧ͷһ£Ŀ˸棬˫۽ε˫Ŀڶ˵ΣҪȥŶԺҵŮˣҷģҾԻҸ
˫ŵâ˸ǵ㺦֮ɢȥûʧĸоɢȥһ˿ĵЦݣЦſţ㣬СɫɣӽʼҾŮˡٴεõԣо֮еʵ⣬֮ǰĵĺ˲ɢȻѾˣһʲôءҪԼϲˡοԼܹеõĵİԼġ
ԴԵ֮ʣԴǰһ޵ν޴˵Σҽȥˡոհѻ˵꣬漴סεĽµβ΢΢µĻȾҵλͨڣ˵ĴʪҺ̡һӴĻʱǻͦǾÿĻ֮ͨڡ
ߡεȻѾˣǻҵͨȻޱȣʮþδпͨͷӭ׳ޱȵľ޴һ۵Ļͨо˿˿ʹ֮УǣͶס˵βɵķһߣü΢΢Ľһ
εĽ֮üӣΪºȻ˽խͨ˵ͬʱҲΪθеϧ֪ʹʹԼͦĻεʹҲõ㣬Ҳֻúĵβǰһͦ޴ľǰεĻҸռݲһ˿һĿ϶ǿҳʵодһ޴ʹУʱͨ񾭷仡εĴࡣ
ߡ
εıȼ緢ĺ߽֮֮ǰĸࡣ
ѿ¾޴ֵͦεĽխ֮ͨ󣬲ûмͦͣ˿µĶ§סηεһַֻŵǰĸɽ֮ϣޱȵŪɽĿɰССѣͻ뿪ν޵ĺ촽
ոհŲǺ˫۾˫ִǿ׳۲СɫôˡҿʮûˣôסǾ޴ļһ㣬㣬һ㶼ϧҡĹѸξ¶СŮһ̬
ܵԼǰϴŵĽС֣ûһʹ֮У෴ǣǽ۵СӴȴоʣ֪˽խͨҪԼľ޴һȷŲСʹУǿ֮ϴǸ⣬Ķ˵ԲΣܿˣû뵽㾹ȻôĽխ֮ǰҪĽȥĻܵʹֻ࣬ղˡ
黰ﴫεĶ䣬ǲϴǿ׳ŵСͣ˫Щ۾ӭ۾οеǸ֪֮ԼӦǲϧΪϧŻ˸ղŵΪգգ۾еЩ£øղ˫ŵǰţ֮ϣҲǴǸı飺ԲҴˡô
εĻЦݸ֣ҡҡͷ΢ЦĶ˵ǺǣۡϵЦݱЩааģЦ Ķ˵Σڻô̲סҪŶϣ΢΢µĻȾ΢΢ͦһ£ĶȴޱȵᣬһŪԼİŮˡ
ˣ㡣ӦӦġĶСαľ鶯ûӦǾ޴ߴŵʹУü΢΢һ壬ɵķһ˵Ȼͦᶯ֪λ̲סĳ鶯ĴӰ»֮ҹ֪ĴӰһǲεʹֻԼ鶯΢΢һ¡
ţΣһġεĽȻϵȼţܹǿĿסелЩǣµĳȻʪͨͦţϸ壬ϸϸǻŻԼԼദʮĳˡ
ҡҰ㡣ϸ壬ܲĿǿͦĿĵ˿˿ʣ鶯Ķ˵
ǺǡεĻӲɵ¶һĨ΢ЦǽǺǵЦһ
ͦã΢üͷѾչ§Ļ𽥱룬ſӣ˵šڿԿˡں㰡
εĽﴫĶУ̲ס˵ʥּĿʱչһĨЦݣЦſε͵˼ĳȻȻѣǿ޴Ļʱͬޱȵΰһ㣬ҵĿʼس̣ؽŻѾ鲻ѵ˵ٺ٣Σڻ?
ͦʱѾȫӦľ޴ߴ磬֮ѾŢ֭ˮͣʱľ޴Ȼҳ̣ҵоʱ糱ˮһӿϮĽ˫ֽ§סĻ㳤˫ȿ֮ϣĹĻ̡οʼӭϵ󣺡ڡڲˡСɫ
ա˵״̬еʱʣһɣɺ˫۽Ķǽޱȵһͺ𣺡Σɡһġ˵꣬˫ֱεβĽת˻泯ƣ̧˫ޡȣԼҸ£Ĵ󡢴棬ʼҵĹһʱ֮䣬ű̵Ĵ󡢴ʱ֨֨ѽѽĿʼţ֮ڣ𱬹˵ĴϷʼΪÿҲΪա˵һĻ
ſεĳ콿֮ϣšŶŶáҺ԰ô֡ǵҡóʵνޣɵøõܵܡø硭úúð硭ϡҺޡƯСѨýеҺš
šκƨӭաļʵǴ֣εŵģѨڷ⣬һҲûѹԸٴһЩҲûϵſڳζϣѾüˣһֻˣȡĻģԹͷɡԼҲˬĹļͲڷĳ鶯ʱܵδķľ飬û뵽εĽȻô꣬ÿһζŲͬĴ̼ооޱȵϲ
׸硭ááӦáһʶŶǸöúá㡭ôְĥúˬŶٿһ㡭ᱻ㡭š졭ûô˽УεֱߵͷƤ飬Σ籩ƵĴݲû뵹ͶãеϹŪˡûϵҪޡԡҪͣŶͣšٿ졭ٿ졭Ҫ߳ˣ˫ֽľӣҲƨͦϸߣüͿԲø㡣硭塭塭ҿҪˡ찡ҪŶˡһ磬ĴŪʪˣ֪ʲô壬Ծƴĳ岻ͣ
ŶŶǡҵġø硭šѽôáһΡŶ֡ˡһθ߳ѹøͬʱҲָȾͣӹ˱ܣڼͼͣ֨ΡΡҲҪȥˡһ󺹡ļգ̧ͷϸϸĿεĶüۣģĴεһһУˡ
֮ǰһΪƣͺˬ§ţ˯ȥ
ڵڶ峿ҫ۵Ľɫ͸İ뿪ĴһԽԧķ䣬˴ڴϵӢӵĿϣůů¶Լ۵Ǹոջ˯ѡ
ſ۾۵ʱһʱ֮仹ûӦ΢΢һֻ֣۾棬ڵס˫۵ҫ⡣
ƬʱѾӦ۵Ĺâſֻ֣ҪӴӣȴǱһֻѩֻǣסŤͷһӳеȴ˯еЦݣǻ㷢ɢңȴƾΪ˼Ĺʱ˫ػľĻ֮˯š
лķһҹŵЦݸ֣Цݣ졢һ£СÿǻԼ֣ӣٶȻͷĿһεĽůůůԺһԼŮˣԼһҪúõıǻܵκε˺һ޸ǳԭеĿɰߵܡǲ١֪ϦպѾö˵ѸζѾΪҵŮˣ
ͷ˦˦Դеͷ˦ԺΪθһű֮ڴͷóֽдԣ´һ棬ǲٵķһֽڴͷ棬뿪ӣ֪ڵԼϿǿԼʵˣԼŮԽ࣬ҪʵԽǿ󡣵ƾԼڵʵҪԼŮ˱ضѣҪȥǿʵֽţֻдκǲǷһЩһЩ黰ѣûĺ塣
뿪ӣǿٵߵľҶļһ͹ΪǲεԵʣǲٽϻû˯ѣֻͣõȲݲݵĳһٲܹǲȵ͡ʲô˵һ桰ܺóԣʵǲһ֮ȥһΣʵûǸѪ׳˵óԣǲǲһ롣
Թ֮ȥͿСӣǼϣһЩĵD֮󣬲ŷٵĻصƽʱ֮Уʵ
ͬģǰĴһֳһֵӰһһͽӡٶȡֻε֮Уһϰֽӡߵʵһ֮ҪٴһʵѶȺܴҪʱ֮ʵȼѣڵ̵ͨʵ˵Ҫʵٶر̣ԼĹ㣬ǰľҶЩνٶȣҪһʱ䣬˵֪˿Ӱ飬ҪʵرҲҪϵʱ䡣ԣȻڵʵԶʱôҪرֶΣԼӭеʱܹϲáֽӡ"뵽رֶ֮һ
ԭ˵ֽӡֻаһ˻ʹá̫ǵˣ˻ᵥֽӡģɣɻûһܹʹõֽӡġǣĿ˵νĵֽӡӦҪߵľܹʹõĳƽҪѧᵥֽӡӦþҪͰһľҪȻҪѧᵥֽӡǲܵ顣ʩչ֮Ҫ˫ֽӡΪܹõĿڵĲʩչֽӡԲ鿨ĿƾͻΪ鿨ƲþͻʩչҪֽӡʩչԲ鿨ĿҪߵĿҲǾ׵ľӦԶԶڳˣŻʩչֽӡ
룬ԼѾ˳˵ʮߣҲȻҪѧᵥֽӡӦòѡ
ǣκͣٵʱƽдϢʶתۼ䣬ʱǶɹһ¡
ʱ֮ڣԼ룬ճɹѧ˵ֽӡ֤Լȷʵ١ʵͬʱҲ𽥵Ȳ֮У˲ٵľӡٶȺǿȡӦٶȶ˲ٵߣңһУڻؼҺǲ١Ρɫҹҹ֮࣬ڰҲæ͵еȥҳʦϦպ͵ԣ˵Ĺϵûи߳ǣĵһδ̼ޱȵ͵ÿһκ͵ꡢϢúҪϦպֵľÿνһֻѾǲϦպϵĻ͹ˣҰЩڶʱϦպڶʩչ̻ܻᾪȵ˵һţҲÿжЩССĵ⡣
ˮ콻֮ոշף̫Ĵɽͷͷųƽ⡣
ಡ
Ұɭ֮УӰһǰһķɿӹ
ˮݣˮ֮Ȼ䣬ǸɭзӵӰǰӰסӣתӷɿĽһӡһ޴ˮʱۣǺӰȥ
ϵǰ˻дУ̧ұߵһֻ֣õַٽ˽ӡݣ裡ͳĺǸӢĺڷ˿зһɫӵ涸Ȼڿ𣬵ڷ˵ǰ

һ޴˫˫ͬʱѶˮĭ䣬ľմ
ߣģͻȻĹȻûгɹǰǸˮݵ˼͵ϮУ߷ߵĵһǷɿļӿٶȣǰľԾȥ
ߣܣǾҪûбӵóҵˡڷӢ˿ȻӿٶȵˮʹߣǼ䷢һͺߣдۣӢĺڷһ߱ǰˮʹߵľ룬кȻһƵĵͺȣԭڷĺɫʱɺɫףмɫԲ㣬Χĺɫ۾ȴľҶǲһѪ޽硪дۣʹд۵Ӣڷǲһĸ֮һǲ
һִ֮࣬ȥɱṆ̀ʹǿɽկոǸˮʹٵǿɽկϴҲˮ֮֮һʵҲǴﵽ̵ͨĵȼֻڱɱɽկе¡֮𽥵ķ־ֶĶ࣬󣬶һᵥֽӡһʱ֮оǳϵҪߡΪ֮ǰٵɽկϴ֣ûһҪܣҪԼɱ֮졣Ǹ֮ʱ΢ȣǱǸӳɽկһ·׷׷ɭ֮С
дۺ¶һĨħЦݣǰַֻɿĽһӡĳأץס
֨֨
ǿҵ׹ͬеִһ̵߱ľ룬ǵЦԽá
ʲôôܣôܴ۳ʵʵ׵磿
ˮ֮洫ĹͷһȴǱпһĻȣܲʵĺţƴٶȼӿµٶȣϵǧоޱǿҵΣУֱӸһֹУԲҲѲƤ
ǺǣڲŸеΣôϧˣЦݣ˵ͬһӶԾŴǧ̺ȥ
֨֨֨֨
Ƭ̵ʱ䣬Ϊǧ̼ķɿٶ˲̵ۼǧϾҪ̵塣
ҲҪоϾҪԼǧ̶ʱһµĺ
ꡣ
̵ûȫ£屻͸ϸ΢ʱ𣬶̵ĲҽҲȻֹѾȫĴ͸ƣǴ˫֮ǿҵĲʣȷʵȻûκãûзνС汬顣Ϊνǰɡ

̵ó֣ʺҺʱ建ȥǴվŵĴ֦浹䣬ݺݵڵ棬һƵ
̾ߴóһڲմ˰ĸɺѪҺ˲ϵѪҺǿ֮󣬶ڲԾڿնֿٽӡųĵͺ֮ݣ֮޴Ļʱۣ˵ߣȵĻǿڲһգɭ֮ڣͨĻܵƬطÿһ䡣
һ濴ȼյĻ棬૵˵ǣ֮һĻʬ𼣵˵꣬תһԾԼΪģʮӵķٵԾߣΪǸľҶڵķ
ʮ֮󣬻˱ѪҺմ·صľҶصԼƽڵ֮ʱƵСӾ۵ĵطȴǾȵķʱѾˣƽʱＸ֮󣬿Żġû뵽ٵ˽Ȼ絽˿ϡ档а뵽ţȴ¶ƽʱټЦݣЦŶԿ˵ʦʲôӣȻôˡû·;ʧ˷𣿡ԼһֻſڸԼһ飬ǲҪ
ҵ˵·ûʧ򡣡ƽʱڳٵʱ򾭳Ķ˵ĻΣһδĺΣ2Ŀ˵
Ǻǣûʧãôʲôǿ꣬ؼҳԷҵ軹ڼһȥԷء˵ŵЦݣǻȴЩļУ˵ǲ٣˻ؼҺ󽫻ٵ޳棬ͷǱһɹ̵ˮ
ȡǲܹؼҳԷˣյӰ˵Ϣ˵ҪһСִһC񣬻һŵ˼һز֮Ҫʱ䡣Ļһ£ǿ˵һ£ӰеCǻûߴɱ˵֮ģDСèС֮¡֮ǰ˵ִеĶD֮ǰ½Ѿġ
އSڿԲЩĵˡĻվڿԵǻ𣬴˵
ţڲЩDˡЩǼӹٰ񣬰ɾŮСӣȻҲЩDҲǴĻ˵
˵ǲСӣһ£󣬻յëٶȽϣ߽ߣĿðźģʵ
šСӣŮǲ̫ðֻǵӦһȴǷ˵ͣĲӵ֮ˣǲǿҪԼڵʵӦûܹٲն߶߰װɡԼ·ֻһƻˡڰףڻӰǰھͳ˵ŮͳһĵѾ˱յŮ֮һ˵ԭ˵һеģҲţӵԼĺͶˣһеġ
ǵõĻӦСӣոոʱǲģֻ㬵뿪ߵһԣһֱ׵ʣΪʲôǶô䵭أ
뿪Ӱ΢΢һƲ˫ַɿĽһӡӰ֮ѻ˵꣬һ췢

һԵɢȥһһģһӰʩչ˳ŲɿľҶĵɱȥ
Щ˫֣תͷſ˵ˣѾӰȥˣڿԳˡԭֳӰǱлȥǲҪ뿪Ӽˡ
ŶĻתСӣڶ˵ѾŶҪһļҪǲõĻǾֱӳȥִŶ
Ŷǵ£ҲȡСӣʻҲǺһֳһӰȥļˡ
ˡˡСӣԼȥӰǿڶԿ˵
ţһɡһΪûм˶ԵͳˣĶ˵һ£һһɫӰӣŻӰ¥ķȥˡСӣ뿪֮ҲǸԾ棬ŻӰ¥ɱȥ
ãǱǵ˻Ӱ¥ӵ֮񣬺ŵλһ̤ǰ֮·;
ǰ֮;УŴһ˵Ļ֮£˰·̣ȴûгֹκεĵϮŪһֱڴʲô˳֡ȻչֵһֱԹš
µİ·֮Ƿ˺ԭһˮ̲ڵߣЩߵĳֹ֮ŴʱͿ˰Щɱ󿨿ҲǷⲻѰCίŴûаȫǣҪλŴ壬ȴڴİ֮δӦЩߵϮУҲǺԭһܵ˲ٵĴó˿޴ԲУԱʾԼǿľġ
˵ڶ죬ˡСӣ֧СӼǸŵĴ֮ķȥ
"ಡ
һҵƿ֮Զһ֧޷ɿĴһŴĺǸŵĴ塣
ꡣ
ܵǶȻƿ֮ǷŴĿޣĶѸٵķӦԼĿڴ̾ߴóޣֻ޼Ŵ˲ֻ޻ɡ
еˣСľСӣˣǱô壬һͬӭСҪ־Ŵ壬Ǳһ֮¼Ŵӣ䱸ɨܣ˷Ը˵
ǣʦСӣ˺ͬʱӦ˵Ȼ˵ڿİЩﻹףʵȷһӭҲȻ顣
ŶԭľҶCOPI߿ϡû뵽㡣һȺ˵ұߵһŴ֮ϣȻһ
æͿĿжԼͬ˵ͬһ仰֮һҵٲն
PS˵ĸ£ʮСʱдһǧĸ£ֵǣʻأأ߸أƼءܵĻɾʱ䲻Ļܾһˡ˵ļӸֵǲףʵвٵ˿ɵ飬ÿֻҪǴ͸һʮÿ˼ֻҪ㹻һǧҲӸ˵ģԣǽÿֵǶһǧֵܱܿһǧĿŵˣǺǡ֪ܴܲʮģɲǺ


049
ʱصľ֮ɫ֣˫۾˸ϵȭͷ΢΢գǰλӰҪٵǿ֮һ̴̣֮һҵٲնһǿĵˣԼŮ˳ϰ֡㡣
˴ˣҲû뵽֮һҵٲնվڴ֦֮ϡһն״󵶿ڼϡһסٲն˫صĻ˵
ٲնĻϵıƺûзʲô仯˿ڼϵն״󵶣ڴ֦֮ϣĿ˵εĶе㼬ˡľҶCOPI߿ֿءҲ̫ġٲնеУҲҵٲնĶֻ֣е㼬ֵĶ֡
СӣٲնǿûйķӦѪޱȵ˿̲סˣ쵰ʲôˡ˰ʰˬĶվڴ֮ϵٲն˫ֽӡʩչΪӰ֮˴ĺơ
顣ϵ֮
ΧĸŴԼԲʮڵĵٲնΪģ˳ǧϰٸͬһˡ
ٺ٣˰ɡһûг֣ԹԵ뿪ҾΡôӰٻ֮Щȫ¶ԴЦݣվڴ֮ϵٲնŵ˵
ٲնô¶ֻ۾Ҳ΢üͷ̽鵽ЩӰڵĲٵǻָı飬һ Ӱ˵ߣ֪Сɡ
쵰Ұѽֵǣϰܲ˱˵ʵٲնĻǶٲն˵ǺǼӰӵؽкٲնԾȥ
˵ӰǷһĺȭͷ̧˫ȣվڴ֮ϵٲն
顣
ûãٲնһƬΧİɫơ
ЩٲնӿӰЩɵ΢΢һ㶣ͣϵĶٲն֮
ȴٲնЩɫɢȥ¶ٲնٶȿն״󵶵ٲնƲһЩ΢㶵Ӱ󷢳һЦѿն״£ѸٵӰһһ˦ǰѾ޴ն״Ƿٵת֮ЩӦӰ
ǰն״ȥ˵ʮӰ֮󣬹𽥱Сƾǳص棬ǻӲ֮ϡ
СӰͣ㻹ǸϿؼңʮҰɡٲնն״֮վ֦֮ϵٲնɵķһЦ˵
ٲնĻ£ȴûлᷢԣճֻֿʼٵĽӡƬʱ䣬һǱٲնʩչ˳
ˮݣˮ֮ٲն֮µͷһĺǰǳһɫˮˮһ֣צǾ޴ٻӰڶȥ
ٻӰһȫˮĳײ֮»һŰһ֮ûãٲնʩչɫˮСʧٻǧϰٸӰȴȫûһʣ
ɶôܡ쵰˴ԼӰȫٲնһеǴţ漴ǷŭԾҪٲնڵ֦֮ȥ
ݡ
˸ոҪ˻вϾĿȴһ˵ԣһְֻס˵ӣ˸صɫ˵ˣҪȥ㲻Ķ֣Ҳ˰ɣôӰǱһȫˣŲٵĲ࣬ڹȥֻܰװ׵
ǣʦŲʵɫ˵֮ǰ飬֪ԼٲնŲٵĲ࣬Ѫޱȵʲ
˵ˣˡǸ˾ͽңСӣڵǱλ塣֪ûУߵ˵ǰվ֦ٲնŲɵĿˡСӣ˵
˿˿ǰδе֮ɫ֪ǼΪ棬ǰЩDɢֻƵĻش˵ǣʦ
ţʦһᾡλġСӣͷβﾪȵĿţ˻ش˿ʻ֮ҲĻӦſ
ŶԴˣֻǵĵ˵ͷʾԼס֪֮ԲһͬӭУΪγֵĵ˲û֮ǰֵСԼ̵ֳֻͨʵӦǾԼһͬӭֻΪ׸ûκεĲ֣Ȼ֣ҲСٲնʵھӢһȼҲеѹɽԼд۵ʵҲܹر̵вžӢ̣뼫֮Сߵ׶Σÿһȼ֮ʵһβٵĲࡣ̵ܹͨʵԽսر̣ҲѾǼ˲顣
áˡСӣȫ£λԶҰ֮ĵط˵ĻشǿڽԶҲǲ̫ұ֤ܷ֮µٲնб֤ǵİȫ
ǡ׿˼˺ߣ˼ϵ·Ѿµȥ߰ɣʱԶ뿨ʦ֮ĵطۿʦսʦܹ֤ǿнܱ֮ȫǵİȫ
ſңԼߡߡĻŵĲűϵֻ֣תͷһŰ֮ĵطȥ
ǣѪ׳ղͬǣСӣղûкһҪſ֣ΡðСĵĿһߺţһ߽ĻشǣͬʱлϵĿţлţҵ·ҵ·찡ǲϲˣţһǵģøŶ˼ҿûб֪ҪȻ϶һЦҪԼϲһգԼֱӵ׳ˡ
СӣǿĶͱֻ֣ûпֹСӣ˵ǶСӣĻղ̫ðܾıˡڵСӣʹֻʮ䣬ͳһһܡ򣬵ȴûƵŮ巢ڶޢ껪ǿСĽѾľ߹ģͦõط̵ͦĵط̣ǰѾССļᡢͦɽƺЩ
Сӣ忿Ĳţ˲ķСӣ·Ĵ֣ȴ·߶֮䣬ʱĴСӣСɽʸо᲻Сӣ뿪
ģСӣߵԶ뿨İ֮ĵطаһСϵ̾ߴгһѿޣǿ֮ϷķзһɫĹǿڶٲն˵ٲն㻹ǾʹȥɡľҶ񣬼Ҫɡҽ֣˭ʤ˭ܹȷ
ĻٲնȴһĨЦ֮´һǾҪûˡ
ٲնſѻ˵꣬ǽᶯӡ˲ӡɣͺһӰ֮
ٲնſѻ˵꣬ǽᶯӡ˲ӡɣͺһӰ֮еͳ£˲䣬ſΪģֱֱ֮ǰƬָǣһ֮ǰԶ뿨˰С
СӣǸоǰһף֮ڣǲŨŨ˿ҲֻǽܹԼڵĶ⿴ȥҲֻܹ޾һƬİɫ
ٲնɱȻ鴫֮£ҪӭˣҲ޴֮֡ǰǸʩչȣֱһ죬һڵء૵˵漴Ҳ˾裬˫вž֮ɫû뵽ٲնʩչɱܹôķΧסԼ֮ǰǶˡ
ɱ⣡ǿҲһˡȻֵ޾뵽˹ٲն鱨֪ٲնĳɱ뵽޾İŨ뵽Ҳٲնʩչˡ
ݡ
뵽һеŴǻᱻٲնɱӰһߣ֮ǰԶķɱȥ
PSɻᾡ첹ϣϼ֮Уµ飬ϣ ֵܶУлһֱᶨƵ֧ɵʮλֵܣʾĵĸм


050£
꣡
ȻɫأнһѷĿޣǰֵסǰǰȴ˲֪ ʮն״󵶣ǱˣԾصλŴǰĿԼԶٲն
СӣˣԼСģ߿ɲʲôèģǸļһƳһڿԼҲ˻ŴǰСӣˣǵĶ˵˵˲ûжٺøУǱϾСӣӰǣҪΪԼɺЧӦڴ˴ٲնɵôԼĺҲǵͷˣţҪӭԵĻ޾ıʣһСģܾͻɥʧϣ鷢ԱǶ˺ĵһ£ⲢΪദһʱ䣬˸Żѡ
ţСӣĻһֱû˿Ŀ֮Уķ֮ǿӦ
ߣ֪ˣⲻƨѡ˼ʹĻЩˬˬкװ˧һӣϾǸ׵ûԣڿٲնȻܹʩչ˴Χ֪֮ٲնһ֮ҲǾĴӿڴóһѿ޾ܡ
ǺǣСʵʵľҶ̴̴壬ʴϻ۵˲ÿȱ١ٲնվھʮҵǰ棬ܹɱеִĹ˫֮˿˿̾˵
ϧľҶŽȴҪԵˡС֪ǷܹӵһεĹءٲն֮̾ɫǴһ˲䣬Ǳһɱֳеɱ棬Ŀʵٲն֮ǰΪЩС̵ֻʵڳֶԸʱǽʹó˸պܹɱ̵ȴıֵٲնȻе㾪ȣĸо֮УֳʵԳԽ̵ĵȼѾ̵ͨʵбеζͷ룬Ҳôġ
ߣӲӵ£Ա֪ƺٲն˰׵ĲˬٲնĻ֮ĺһĮĿЩζٲն˵
һʵôСΪ˸۵ģٲնı飬йһЦڵն״󵶣ʧŨŨİ֮С
ŨŨİ֮УĻܵʱȴϢĳһѾ޴ն״󵶣ٲնٶֳӰеն״󵶣ٵĳῳȥ
꣡һ𣬽еĳš
ٵǰһԾԶ˵һξ룬˦˦ûſ޵֣Щĺ˦תǽˣаһգգҪ¶ˡҪǿûмʱĻҿܾͻᱩ¶Լʵֻͨô򵥵ˡ
ȴĵطѳһѿޣĵֵǰǰٲնеն״ȫĵֵССһѿޣȴٲնǰѾ޴ն״˿ܹǰ֡Ҳŵ֮УǸCOPI߳ƺŵĿԭвΪ˻Ӱˣʵǿ̶ȵȷ
ңҺÿʦʱҪȻͻᱻǸʲôٲնˡСӣֵٲնն״󵶣һСǹĹĵؿڣһڴ˵֮ǰٲնĺȻСӣ˶ǷˣֻСӣ˻ûüٲնѸޱȵٶȰеĴ󵶿СӣͷȻŵһʱ֮侹ǲֻܹܹĿٲնն״󵶻ԴͷٵĿȴǼʱĳˣֵٲնĹյСӣŷеʯͷ
ĶңûбҪЩǳ֣ѵ±ȡһѾõڣȴȥ۸һֻʮСеĿޣĶסǰǰն״󵶣ĿǰٲնĶ˵
"ȥСһǸ϶ңһԴӦ顣ٲնĻȴǹЦζĶſ˵ٲնֻҪܹɣŲʲô۸֮Ķ
ߣľҶûзߡٲն˵ĻһһԾٲնʱ˾룬ٶȰеն״󵶿ڼϵٲն֮ɫٲնɲʲôͨĽɫ
Ȼ㲻ܣӲҪԺ󱲳֣Ҫ谭ôҲֻ÷㵽ˡۿûٲն˵ţͬʱֻûκζ֣ŵǰǻбס۵ľҶ߻һֻɺסԲֺܱɫĹ۾¶˳
ǡдۣû뵽ʦȻӵǲһедۣһֻ۲Сӣڿ۾ǲһд֮ǾȵĿ˵֮ǰ鼮Ͽ֪ǲһеͫһѪ޽磬˸ʹãû뵽ھȻӿϼȻǾ֡
дۣʲô𣿡һԵСӣľȻȴǲ֪ƵĿСӣʵȥۿʲô鼮Ҳûд۵飬ȻǶдһ֪
顣һ΢Դ֮һɫĴݡ
ԼԺȥ鿴ø͡СӣϱŭƵıؽ棬ݺݵĶ˵Ůȫչʾ˳
Ŷ˶ڰСӣֻĬĬܣͷϻĺɫݣشСӣ
Ŷԭдֲۣʵôǿٲն¶дۣ˫֮еľ֮ɫһȻ˵
д۲ܹҵɱɣϾľҶд˵İۣܹ͸ʩչİٺ١ֻٲնǷٺٵĵЦſ˵
ߣǰôٲնĻո֮ʱһλһѸޱȵĺߣٲնкȻĹҲֵƢǿʵŬҹҹģڸղٲնĻ֮УȴǰʵǿΪӵд۵ԵʣܿѪһҲĲˬҪеĲˬȫйٲնϡ


051
ĺѸٵٲնǰеĿޣŵޱȵĽǶٲնϵҪλŴȥ

ڳÿУĿ޵ȷǴ̵ٲն塣ǣڿеĿ޴ٲն֮ٲնȴǻһ̲ˮգȻɨ档
ˮÿĽӡٶȡˮգвɵ˵Կ첽ԭء
ಡ
ڿոԭص˲䣬ֻƷ͵ĿǺͿһƿ֮档ԭǾٲնĺȻϮ
ߣСӣһŴ壬һᾡıǡ㿪ٲնϮǿڶ˵֮ǰ߻ңٲնȫҲϯ֮£ҲֻܹǴߣٲնȻϮҲܹʱ־ȻԶſĻٲնٴʩչɱʱ򣬿ǻˣҾǿüǽоҲᱻ飬ڵȻҪ䷢
ԣҲ֮Դʾܻ֮ͬСӣ˵ǰͬʱ˼ԼҪ顣
ĻصԼ󣬿ĵ˵ͷǸӾĿܣ۲Χһ˿һӦٲնϮ
ʱڿ־״̬֮һһߣģʮӹȥٲնȴûٶȳֹһΣ˺СӣŴҲΪʱķ˾֮ġ
Ǹǲ˰ôôöûгֹһΣ˰еĿ޲˿ϵĴ֮УΧŨ֮ûһľ衣
ǰʦǸٲնǲˣСӣȻûѿ޷Ż˴֮У֮Ҳûжٵľ裬ȻǱʮĥˡ
ˡСӣҪɾ衣˺СӣĻޱصĳ˵Ļû˵꣬ǱȻϡ
ˮݣˮ֮ٲնȻŨ֮Ǵһ޴ˮԷɿٶѸޱȵķ˸ոշɾСӣˡ
ոٲն漴˺Сӣǰ˫ֿٵĽӡɿһзͳĺݣ֮
£ǰǱóޱȣһɫѸᣬŻޱȵ¶ȣǷɳ۶ɫˮ
{ꡣ
ˮĽӴǷϵġ֮͡ˮˮ֣ˮҲһŻĻ棬ʱûãޡֻʴ֮ʧٶȴٶΪٲն˵зٲնŨŨ̶ȼһ㡣
ߣģȻû뵽㡣ΧƺΪ֮ǰʩչøŨŨвɵİһ
ʦܹʩչݺͻݺͻʩչһʩչһȽǿĻȻʩչһ޴ķǿ԰Ũɢڿа֮ʱȴǴĵ
֮Ը߿ַҲΪܹÿٲնˣԼÿеõԼǰΪϲŮ֮һ׵Եʡ
ţַȷС֮ǰôû뵽ءĻҲ뵽˵ķĿԣаԵ˵󣬲ôĽ䱸ٲնĿҪʼӡ
ǣ˵ٲնôԼʩչĿűȥأڿûнӡʱϢ˿ն״ſݺݵնȥ޴ն״ǲŨ˿塣
ҪӡƾŶΣУǸоһΣѾ޵ıƽһ飬ѸޱȵƽԾԾɵһŴ֦֮ϣ㿪Σյһаһա󿨿Ҫٴνӡٲնɱʵ˷ʤҪԹãڸղžѾٲննˡ
ٲնһûУŨŨİ֮ȥȻٶȲ˿Ͽԣն״ٴοٶѸޱȣۿžҪִ￨塣
ҪٴνӡĿоٲնٶȵѸޱȣۿžҪ϶µĿ룬롣
׶ݣǧ񣡡һץ֨֨ǧǧ˲ɣܵ׵Ĵ̼ٶ˼֮յĲٲնĿץᣬٲնûûŨʱнץǧżٲնٶȣȻٲնȥ
⣬û뵽Ȼܹ׵磡ɶѾ㿪ˣģٲնǧ֮кȻ뵽
ٲն̱ѸٵĿűܰն״˫ֶסſеֵȥ
֨֨֨֨ǧֻе쳹ƬŵĿռ䣬ĵⲻͣ˸
ʱǰ㣬ǰ̽ǴٲնǰѼӲն״󵶣ֵƣԶٲնǰ֮֮֨֨˸ĵ⴫վٲնȴǳĲŵĿ⣬ͫױǰ̼˼֡
ȿȡٲնп˼һʺѪҺմʪ֣һԾǿ֦֮뿨һβ̵ľ룬бһ󶴵ն״󵶲֦棬΢΢ǰն״󵶣΢΢Ŵ
̫ˣû뵽ľҶûз֮¾ܵҵҲܵ˲ٵ˺ʹն״󵶵ֵ˴Ĺ"ٲնһ˿âŶվŵĿаԵ뵽
ȡȷCOPI߳ƺŵˣ̫⣬ȷŹһΣ´ټǵĻǿɾͲĺˡٲնٴοһ£󿪿ڶſ˵Ȼ徹ıʣİɫ仯š
⣬ҪܣУһҪֹٲն仯뵽ٲնͼ漴ٵٲնȥҪٲն¡
ֻǣûеٲնڵĵطٲնȴѾȫĺΪһ壬ʧ˿֮ڡ
ˡٲնѾʧͣӣٲնʧĵط޺޵˵󣬿Ծµ棬ڵķ򣬿ٵȥ
ڵĵطǽ˵ٲնѾ֮󣬱ǽԭϢ״̬ȵϢˣٶ̣İŴ廤ʹ֮
ʦϢ뿪һܿͻڿǽǶſ˵𸴣ѾչΣٵ뿪
һݴ֮У˵ٲնʱһŴԼ֮ϵؿڣ¶˫֮УЩʹ֮ɫٲնܵһǧ񲢲ܡ
˭ҪҳϢŵٲնȻסն״󵶵еն״һӣƿٵʮ׵һݴ֮١
ݴ֮ʱŻݻм
ಣŻݻмĽһɫӰҲǴ˳վһŴ֦֮ϣӸ£ͬһ㣬ǱŴٲն
ٲնǺںӰվڵĴ֮һͫһû뵽ﾹľҶСеһСô㣿أɣزصġٲնǸЩļɵ֮ɫ֮ǰһսѾջ˶Կ֮ģٲնΪǱģڰпǡУֻһ츳С˵ʵѾﵽ̵ͨĵȼǻܹٵ
ŶԭҪѽϧˣģֻһˡٲնĻкЦϷʵĶٲնЦ˵
ֻһˣôܣҵʩչӦõڻûнûпֶΣô ܹҵٲնĻ֮üͷһ壬˫֮ǻɵɫڶ˵
ߣ㲻֪ȥܹҲûرġٲն΢üͷӣ΢΢һƲһٲնĶ˵ʵ֮ͨǰոյõܹ֪ͨ̽ΧҵٲնģֻʵûбҪٲնʲôԼƾʲôҪ˵˻ǰϲŮ֮һ׸ٲն˵һѾǺܸˡж뵽
ˣ⡣ҪӦһ飬Ѱ׽ңҸ硣һٲնؿ֮ϵ˿ڣǻһĨааЦݣٲնһְԵ˵
ٲնĻԭͣĴŴֹͣ˴ڵĺӶһ٣ϵ˿ڣķŴվ˫мǾ裬͸ĿİڣãٲնȻ֪׵Ĵڣǳ׵СˣСҪǲӦأٲնĿ֮һӵζҪ֪һȻ巢ĺܺãڿȴֻʮСƾʲôһ֪׵ĴڣĸҪ˵ҪѰ׽ǰߣҸ硣
ǺǣӦôֻдӦΪֹߣйðҲӦĻֻаɱˣٲնʻ¶һĨ޺Цݣǣ˵Ļȴɱ⣬֮з·𲻴κεĸ飬ǿ׳ǲ֪ɢһ޷İԼһǿҵѪɱ
ٲնܵɢǿѪɱͷٶȱ𾪣СȻӵܹұѪɱ˵СʱҲɱ˲ٵˣСȣֱӺţȡ
ٲնͷȻܹȵŨɱϾǾ˲ٳƬ̣Ǵ֮лع֮УǴһǰδеأڵѾ˲ͳ̶ȵ˺ҲΪոʩչǱȽĲĴΧ֮Ĺ룬ֻʣСĲ鿨ڣ֮ǰһԻǰСӦòʲôͨСʵֻͨô򵥡
СҪ߰ףǾͿûʵˡٲնվڴ֮ϵ˵˫Ѹٽᶯӡʩչˮݣˮ֮ٲնĵͳһˮǴӵ͸Хȥ
ߣʰ״̬㣬һʵġľ޴ˮȻ壬һ˫ҲѸٵĽӡݣ裡һıȣ󣬵ؾȻʼһѿһȫɵڶ𣬷ٵķɵ˸߿֮УӭˮͷХһһ˦ɫβ޴Ƿˮľ޴ˮ
޴ޡײ֮߿֮жʱϸСĿ״Сεˮη£ޱȵĵֵٲնٻˮͬʱҲǺˮһͬʧʩչͬһȼˮŻɡ
Լ Ȼ׵ľͱֵٲնͷʱ֮ǰʩչˮǾӢҲ׵Ľ£ôСʵѵ̬Ĵﵽ̵ĵȼٲնͷ䣬ʱŸоΣо˵ʵ½˲ٵĲΣԵĵ̵ȼĻͨҲоޱȵĳ
һʱɣʱӵ׻ʱ򣬿ŰѪ޽磬һ֣ͬǲܹɱϻСҲԱΪˡٲն˫ɫͣ˸Ȼվڴ֮ϵͷ뵽
ĿͶٲնٲն˸ɫ֪ٲնһƻٵתһ϶ʱ¶һĨаȵЦݣǴٲնͬħһǺǣղҾ;е㲻ԾԭʼûмҪİסڵȰ׻ɣڲŷҵʵ֪ˣ
ͬħٲնĶУʹٲնͫ׺ݺһ϶ʱޱȣû뵽ǲ뵽е뷨
ǺǣûǸʱȵ׻ˣҾͰð죡ҪȰҲˣϵЦݿȻޱȣٲնȴħЦ
ˮݣˮ֮ݣͻƣ˵˵ֻ֮ڿ㶵֮ڵ˫ֱǰֻ࣬־ǷٵĽᶯֽȻͬӡʹöεĵֽӡķֶõĲڵֲʩչֲͬԵĸ߼
һ֮Ƿٵ˫ְеӡ꣬зһĺȺɱǰѸٵĳ־޴ˮȻڶȻֵһ֮УɿתΪһѩױ
ɶôܣٲնʩչĵֽӡ֮Ƕ˵
ôܻᵥֽӡһʩչ"ٲնγ׵ıˣû뵽ȻͰһʹõֽӡһʹø
˵ˣ㲻֪ˣвܵķܻĳʱʵ㲻ʵҲûãʵԶΪĲŶ˺͵ĸı䡣Ŀٲնǲŵӣ֮дζǽӡ˵һֻ־ٵǰ˫ָϲڵվŵٲնңңһָĮޱȵǴ𣺡Ҹеĸʵȥɣɱ
Ļ£һֱǻľ޴ǳХһһ֮漴צ˵ٲն
ˮݣˮ֮ٲնżٱƽڵٶѾǲܹ㿪Ȳ֮£ֻܷŭĴһǰδеĽӡٶȷɿ˽ӡͬʱҲǰȫʣĲ鿨þ֮ϣ켣֪ǿ̶Ȳһһô򵥣кһѾBԱAĳ̶ˣҪǻǻԵһ档
ԣȫʩΪ֮£Bˮ֮۳ˮǱñ֮ǰʩչˮǴ˼ıٲն֮ǰٵǺ˸ıײȥ
PS´Ŵﵽǧֵ½ڱˣ֮ǰĸ¶ǧΪһġֶпܵĻҲǲԣǿҪһʱܷˡһ£˽ļȥһɻֵ֮࣬/ɡ


052£ٲնǿ4
䡣ꡣ
ʩչٻľ޴ٲնȫʩչˮǷһٲնʩչľ޴ˮȷһǷɿͷʼˮηǾ޴󺮱ޡҲǾ޴ˮײ̵֮ķ֮ɢľޡҲˮɢ֮ѿ޴ıɢɸı̣
ಡɢı̣ǿ׳ͬõӰһǸıֻ̣ˮΣ˵Ͼ˼ǵˮδǿ׳֮ϣʹ֮УҲ̲סİһû뵽ٲնһ˿Ĺܹ֮ǿ
״ԣǵ֮ϵٲնȴǱ˲١ļȫٲնʱѾûйȥͬһı̺ˮΣֻܹĶ㿪֮ЩȽϾ޴ı̣ı̺ˮǺޱĴϣʱٲնѾ˺ۣ¼ССεı̲飬СɵѪ㻬䣬֮ˮλӣٲնȫȾһĺɫ
һʱȥ֮Ѿı̺ˮѾȫ䣬ٲնսƬɭһȥһƬĿľ󣬼ŴΪޡıƲǿӲߵˣǵһԵľ۶ϣҲǵûеľԼ֦֮϶ŲٺƵα̲飬ľɺ֦ˮδʪޱȡ
ٲն֪㻹ǷΪûд߰׵ʵţһбпһŴ֮ϵ֦棬Ŵʱ̴Ѫˮδʪȫٲն һ֣ΪſĶٲնʵ
ȿȡٲնԼһѪ䣬̧ԴΪڴţվ֦֮ϵΪ˵ߣҪҺͿսʱ˲ٵ˺ôСٲնдʱƳ̶ȿ֪ΪһлˣǱֻʮСƵأҪڳʵŲٵѶȡνϲڳһΪԼ˲ŽԼƵǱСʹܵ˺Ϊһʱõġ
ٲնҲǸ켣ˣ˵ĻѵеЦûģȫΪԼĴ𣬶ҼʹҲǣ㲻ҾͲŰ㣩ٲնĻɵĴЦһǿڶٲն˵
ĻﴫٲնĶ䣬ϵ˫۵ãĻȷ˵ʵ֮µҲʮֵľʡ
ٲնõûᣬڶ˵ˣһ仰Ҳʱ䣬㵽״𲻴ӦѰ׽ңޱаȵЦݣٲնȴǶħһЦݡ
ٲնʻ˫۵ɫһ٣Ϊĵν֣֮һߣһ˵ߣӦٲնӦѰ׽Ϊΰദʱ˶԰ײ˸飬еνϲӦ
ãȻ㲻ӦôҲֻаɱˡٲնĻϵЦǻȥ֮дޱȵĮд
ಣ
һ˸ӱ˲ﵽٲնǰѸޱȵֻ̧ſ޵Ĵ֣ȻٲնԴĲȥ
ѾĶࡢ̫ٲն֮оǰһǳǰһѿѸٵڵ״̬ȫûпܶ㿪ѿ޵Ĺˡ

ȻĿϾҪ̲嵽ٲնԴ֮ʱһȻ
ͣǸоԼǰѿܵһ޴Ŀ޴̻ķһƫ漴ٲն߶ٲնϻһѪ֮󣬴̵ٲնǿŴ֮ϡ
ಣҪ̧ͷ鿴ô£Ǵһƿ̱֮ǱܵһԾԾԭأ䵽Զٲնʮ֮Զĵ棬ת۶ԼԭվĵһֻǧĲ棬һֻǧǺٲնĽűߡ
ಣһƿ֮ٲնǰȴǳһͷŮѽٲնǰһĲҩѩ׵ϸһ֧ǧӭе̬
ٲնû°ɡԲˡλŮһ߾Ŀһתٲն˵
վٲնǰλŮ֮λͷŮ֮һĨ޵ЦݣλͷŮ˵ǺǣһΪ˭ԭǰװԭλͷŮǱٲնȥɼҩİ˵İסڸոջص֮󣬸պñǼҪٲնĨɱһĻ鼱֮£ǧĿ޴ƫٲնһ
޵ЦݣеĻ˫ǳ˵ɻ󣬽ĿʵʶңôҲǵҼ㣿
ǺǣҵȻʶˡֻ㲻ʶҶѡڿʼǻʶˡˣҽһ£ҽǲԺָ̡Űӣ֮ϵЦãĿŰ˫ۣЦŶ˵
ȣԭǲһˣֲСͱʵõشİ׻ûü˵ٲնȴٴηһȣ֮Щĸ̾ԵĿ˵
ףڲǺĵʱ˲ٵ˺Ҫס뿪Ҹطˣ뿪һʱ֮뿪İѰҡСӣҼסˣԺһʬΣԱĳ衣ٲնҡҡλεվӣŰ׿˵꣬ȻǿٸһݻȻ˺۵Ѹٵþȫűߵһ뿪ٲնȻ֪ʵӦ̵ͨĵȼðƾѪ޽磬㲻ܹӭҲӦܹסһʱ䡣ʱڣҲܹɹҸطˣʱٻٲնˡ
ǣٲնˡٲնĻǶѸ뿪ٲնӦ˵ͬʱ˫ҲǽĶ׼ٲն뿪ʱ֡
ߣȻа赲ңǸʮĴѪ޽Ȼе鷳Ҫ赲̫档뿪һӰɣҲǻᰭְţҲӲҵġٲն뿪ΣȴûκεĶϾǹһĨЦݣ˵֮
"ǺǣףôţҲ㽻֡תƵ˰׵Ľ֮ϣŰǸӣǺһЦһŰ̧ŲŰȥһ߿Űº͵˵
վסٹҾҪˡ׿ԼſڽĶ˵
PSڶԲֵܣ̫࣬ûжٶʱ䣬Էʱ䶼ӲģԽͽһˣǷֵǵĸ£ԺᲹء


053£
վסٹҾҪˡ׿ԼſڽĶ˵Լٲնߵֻٲն˳ߡǣģоûжٲնһ෴ģȴһصĺøУʱ򣬲ûֹǳ˾档
Ǻǣ˵˽㲻ҪôĽˡԣŲ΢΢һ٣ٶȶŽǾİ׺ǺЦֻǣĻո£ԭʧٶ֮ʱѾ˰׵ǰ
˫֣ڰϵһȻ֮䣬ЦŰϵ֧ǧ˹ְӵ棬֮չһůЦݣİ׵磬˵ιףˡ
ô᣿ĴŰ׵Ĵִ֮УеȻİ׻ѣ׾ѹ֮󣬿ѾǰеǧѾ棬ǽķ֮ɫĻһԾһβٵľ롣
ÿٶȣܹʵﵽ˰ˮƽٲնˣȻܹһ˲ҵǰһ˫Ĵ۾¶ޱȵĹâû뵽꾹Ȼܹǿʵ
Ҫʲôٲնٲն˴ˣۿٲն뿪ûκεĶ⵽Ϊʲôھ̾ʵ֮ȴǻԴٲնҪ뿪ʱڣûκҪٲն뿪Ķٲն뿪װ˼⣬˫۰ʵĿͶעϣĶš
Ǻǣ֪Ϊʲôұɣ˰ǽϺȻааһЦٶһվԭصʧ
֮ǰ飬һֱڵ̷Ǽٶȣڿʧ˲䣬ǽһ׼ķٺˣпĻᡣ
ಣƵȻ𣬷ٺ˵İֻоǰһǰ漴ǳһаЦݵĿˣ֮ǰʧ
ôᣬÿ죡ڿĳ֮󣬰ǰḺ֮̌־ȵɫû뵽Ѿٶȱٶ֮Ѿϡ
Ǻǣף㲻ҪôˡڰǰЦŶŰ׿˵˫ǰ죬Ȼס˰׵Ľżŵһ㣬ǱŰ׿ƶǿ׳ƽһԾ䵽һҶïеĴ֦档
㡣ſҡѾ˴֮ϣŷԼѾ˻Уǿ׳ֱ۴ʱĻ֮Ž׳಻ͣǰɽ壬¶ʹð׽һߺ죬һ˫СַǰͣƶĶ
ֻǣ׵Ļﲻûκã˷Ч׵Ļո£ǽǿֱϱǱøĽ漴ӵĽ׳Ǹ·ļӴ䣬Ǽߵԣȴ˸оޱȼӲļʹûκ׽Ӵİ׷һ˺ɫĸͬС¹ײ
Ǻǣ㲻Ҫ֪Ҹٲնˣȴ뿪ԭھҪ㰡ѵֲ֪ˣԴӿߺааЦ⣬֮У˵޴
͡ҪҡҲûбҪӡӱסҰ״ʱѾߵķоĿӣĿδµİײ̧ͷӣֻܹſɰԴ϶Ľش
ʱģôܹıҴеĿء԰˵ţǽڰ׽һյϵ˫ֳأס˰׵ĽӣߺµڰɬȵĿ֮Уķͷȥס˰ǽĺ졢
ţûбǹİױǼһߣ˫ȻĿ֮ǾȺͽ֮飬һ˲䣬ֻоԼԴ·׵ȫֹͣ˼Դ֮ȫһƬհףȫʧȥĸֻ֪н洫оܹõԼĴڡ
Ϊ˱̫ͻˣ԰׵ǲûг̫ʱ䣬ϱǴԶ׼δı뿪˰׵졢ŰǽߺٶȹһĨЦݣޣףھ͸ҵĿĿ
㣬˵ʲôױԴڿհ׵״̬֮лѣû˵ʲô㽿ߵĶʵǣ׾û׷ǿ飬ҲֻܹӰϵĽ֮ɫԼǶ϶Ļ֪ײǶԼǿĮġ
ŰǴƵߺһЦͿǰԱߣ͸ĵĴǻ˵ھͰҵĿĸ㡣ҵĿľǣҪٲնߴߣףұκ˶Ҫ㣡ɣҵߣһҸ
ĻȻǴ˰׵ĶȴͬһͬԾ֮ȻµľףȻ˰׵ķģ׵Դ֮УٶһƬհ׵ĻҾأʱѾּìɵһս֮С
оԼǽߵİ׽Ȼһ£ƽûٴһĶ漴ǰĿͶע˰׵֮ϣȴ˰˴״̬Ŀն
Ƭʱȥ׻Ĵִ͵״̬лصʵǲ֪Ȼľ޴ȻĴĻ͹µĽһתһӰѸٵԾ
סס˵ӣϱҲһͣǺŰ׵֣Ű˳ȥ
ಡŰ׵ָŰһ·Ծɣһٲǰֹ
סߵͣ߶İףߵ˰׵ߣѰ׵ĽŤתĺŰ׵֡
ף㲻Ը𣿡ŰǷ¶ŸɫİףĿʵ
ǡ׿Ŀӣϵĸ֮ɫеֹӡ
ΪʲôҪߣ뿪ѯŰסΪΪֹ϶˵ţʼջûܹԭ˵ǲΪٲնԭ򣿡Щʲô֪ɵӣ֮ǰ֮Ի԰ʣֻΪҪԼ׿˵ڿҪһʱܹ֮ĵţԭ˵ܣ뵽ʱҲǺܶ׸˵ԭ
ңҴӦٲն˵ģһһֱΪٲն˵ĹߣԶٲն˵ġңٲնǵһ˵ҪҵˣҲܹ뿪Ѿԭ˵Ҳû˶ٵĹǣԼе˵˳
ԲȻҲ˵Ҫң֪ôģңҲرĸоΪٲն˵ĹߣȻиߵ뷨ȴܹô뿪ٲնˡϴŵ죬˵е뷨֪ʲôԵʣϣ׸оһַǳůĸоԾ䣬ڶ̶̵ʱڶ̯顣
׻˵ȥȴһָ˰׵ĺ촽ǰʾҪ˵ˣף㲻˵ˡһʱ䣬ȥȥͻءѻ˵꣬תӳһԾǵվ֦棬ϹЦݣǵһҪŶҶĵһССŶ£ǵ֦ӱ৵һʧĻİеȻĵ˵ͷߵһž޴ʯͷ棬ĿǷֱµٲȴĻ
ಣӲïܵĲݴ֮кȻһ˿һδ˳Ϧ͵ĹҫǿԿǵӰ뿪˰׵
Ӳݴ֮۾һ״ǱһĨЦݣǺǣΪصصĵطұҲôԽʿëʵа׵ȴһʱΪ˳ûѰٲնٲնû㹻ʱϵ˺֮ʱٴΰһ٣Ȼøĥٲնһţ˵ٲնҪѰ׽ԼȻȥˡ
֪ƾԼǲܹȫͱܹѰ˵ʵֻΪԼһѼֻҪӵдԿ׵˰򿪣ôȻǻȻԼ뿪ӵܹ򿪰Կ׵ˣȻٲնĸԭ֮һҪҪٲնܹ򿪰мǰԿ׽
ЦţߵһΪصĲݴ֮ݴԣǷһž޴ʯסʯңǿסʯʯͷԵ߾ģ۲죬϶ᱻǿʯɻء
ǺǣͦҶǵ󡣡пǿ޴ʯ
ȣƣааЦݣһԾպǾ޴ʯеȭͷ󱬺һǸȭͷ󷺷һŵİɫţֱ¶żȭͷȻ¡
¡ȭͷʯǿһ֮ʯ˲Ǳһ飬Ȼǻ˾޴ʯķȭͷȴȻûֹסȥƵӣڻ˾޴ʯһ̣ٶȺʯĶڵ档ܵȭͷʯǷһ¡ľ죬澹Ҳȭͷһ֮еҡεļ
ٲնҳµ棬ƣȻǶſһƬռ֮쳹
ڵɽ֮ڣھٲնȻһ죬һҡΣȻĴ󺰣ٲնϱǴѹɫѾ֪֮ǰ˵ǲһСǲɵİһģôôҵﻹôأѵûסǸСƺûиԭٲնҲֻ߳ɽɽ棬һܵ
ߣϳˣ֪ϵѾԭ˶٣ǷѾָ֮ǰҽֵ״̬أĴɽ֮߳ٲնһ˿ӵĳԴٲն
ɶСٲնļսҲ̲סŭշ˷ŭĺѾ˲ʱٲնʱеŭѾ۵ĵٲնҲ಻סĳ̶ȡ
ߣеСʱܹʱȡ㻹ľ͹ԹԵıĳ졣һΣҵҪǷӦҵԣǼްٲնǷŭһٴμٲնһ䣬ɫȻһ䣬ӴʱŭɶͷָŭڣޱĿš˵ٲնдʱҲޱȵƣҪΪǸİףõŻôʱͿٲնѾˣȫĶֵˣһȭٲնԴһѡ⽴ˡ
ֻǣŭϳٲնʱҲǱŭԴһʱ֮侹Ѿ˵Ļ֮Ǵ̾ߴóһѿޣĳȥǲҵСҪҴӦҪ󣬻ǻؼΰɣٲնһ߳һ߶ȵ
ߣǿ֮ĩභѡϻǸش飬Ӧ͸ĶаûԵİ׳գԼܹٶϴν˲ٵٲնǼ䷢һĺǶٲնһ󺰣ߵֱַֻʼٵĵֽӡ
ʱȥǷɿİеӡɣзһȣݣʯ£ǰĴƬؿʼڣǾͬһʯڵ糱ˮһűܹٲնȥ
˲䣬һʯ뿪ƬٲնûֻһֻԴ¶棬һĲҽС
ٲնʯ嵽ɽĶԱ֮ʱȴһĨĻߣͬٻĴдˮݣٲ֮֮ǰֱַֻֽӡ֮ǰֻǰһֵֻʩչ˳ʩչһֻͽӡ׼ֻո£һ޴ƥٲ̳ٲնͷڵٲ漴ǳŸոձʯٲն¡
һĲҽǴľ޴ٲٲնĳ޴ޱȣѸٲնôֿܹסǿ
ãһΪžʱȥΪ˺۶ԹȥٲնӳȴǿޱȴޱаЦݵӡ
Ǻǣѹˣ΢еûУӦǲӦҵҪ󣿣ϵЦصޱȵа֮⣬ٲնٴξܾĻܵĥ
PSǧֵһˣֵǵɡɻŬֵҲҪ㰡ôľãȻûһɵģǴʵܵ˺ܴĴң˵ǴͣʻƼҲٵĿѵɵŬͲӦõõĹûиֵǶҪֻϣϲֵǿͶеʻÿƼƱ㲻˷ǮƺͶʱϣֵǿԽɡ


054£
ཬˮȾһ㲻ĿľʯɽԱߣһаЦݵʱվڱǱٲնǰһ˫˫۽ĶǴʱѾһϢٲնӣϷʵУһɻûзйơ
ŶٲնӦǲӦҪ󣿡Ŵʱ˫֮Ѿ㺦ɫõٲնٲնͬħһħĴд˸ոʱԺ״̬ٲն
ɶ񣡾ȻҪүҴӦСҪ󣡡ٲնеν֮Ȼڼ֣ȻٲնѾ̬Ĺ̥֮УνȴٲնΪ߹ԴӦ˵ʲôʧҪڵİףٲնȻֻһߵĴڣûзԭһ飬ٲնûб׵ж
ߣҪɱɱҪҴӦҪС㻹Ȼȥһ˵ɣٲնѹеĵ£һ̧ѾԼѪҺմʪ˴ӣеĶ˵νϣҪٲն
ǣǣܹѵôףٲնĻشеͷǵЦţ˫֮з¶а֮𽥵͡
รôǣûôףһ°ɣҸģζǿȴޱаĿٲնϵЦڳ￴ôĲ⣬ٲնȴǶħЦݡ
ͣոհ֮ǰĻ˵꣬һ˿ϸ΢
ٲնͫ׶ȻŴ󣬷һʹȴûȫг˵ĺİԼƶȴǼұߵ֮һֻİ׹Ĵָ£ֱֱĲǶǿ׳֮УЯŵζʺѪҺֻ׹Ƶ£һһ𽥵棬ͬǧشôٲնȫף֮ǰ˿ϸ΢⡣屻͸
顣顣顣顰ٲնо࿪ʼȻбǸղѹֵĵ־֮лȻɢƬ̵ʱȥǸոջֻĿ־֮бǼסȫġ
ǣоٲնϵЦаֻٲնŵĴ֣Ψһ֣ûٲնȥֶֻٲնûұš
ꡰЦŶٲնͬʱҲǰѲٲնŵֻŰ׹Ĵ˳
Ĵ˲䱻ҵĳǾսٲնҲܲסĴ˲ʹĺС
ٲնĲҽгӵʱ䣬ֹͣʹڴڵŴͺſеС㡣ҪɱɱʹģٲնһߴŴһ߶϶Ķ˵
ߣҶ˵Ҫ㳢һζģζζɣЦһĻشٲնŶˣһҪˣҪ˳˵㻨ôʱ̫ˣѶٲնĻ˵꣬ǺʲôҪ飬૵ĶٲնаЦ
Թ˵İѻ˵꣬һԾ֦һֱ׵СС֦֮Ǵ֦棬ߵٲնǰٲնûҪЩʲôʱ򣬺ȻıſٲնͣѸٵİеǸ֦ٲնĿУңǸ֦ٲնĿоȻȫûһ˿϶ȫȫİٲնסˡ
⣬ΪҲܹҧԾˣҪĵز֮ǰҾȻû뵽ҧԾֲҵıҲܹٲնʲôڸоԼͱȫûп϶ס֮ٲն뵽ĿĵΪʲôԭ˵ĺҪʵܹԾ
"ٺ٣Ҳܹ͸ǵĸоˣõģǲģֱϴӦҵҪΪֹ˦˦ϵѪٲնٺһЦڶٲն˵
šءˣֱۣٲն૵εҪٲնϵ֡漴ޱȵĶٲնааһЦץȫɥʧٲն֡
꣡ץٲնֱ۵ĴһŤٲնֱ֮Ǵ˹ͷѵ֮
ٲնԭұŵ˿ڸոձʹĸоȻʱ̵ĥٲնľֻٲնô˵ҲǸ˲Ӳסǰʹ֮У֮ǰһʹ֮ûٶȽۣٴαֱ۵ĹͷŤ飬ĵʹо˲ʹٲնܲסַһҽ֮˵ǲҽ֮ٲնзǱǼ䷢
ͣеôٺ٣Ҿٶһ֣ٲնǲҽһ֣¶һѩ׵ͭϷޱȵĶٲն˵һ󣬾̧ȣٲն˺۵֮ϣٲնͷŤ˵Ĵٶһ͡ǣһѪ͹ͷϿȻٲնֱ۵ķȥῴһ˵һĻٲնִʱѾ׺˷뿪ֱۺķ֮ɹͬϪˮһϸѪϵĵ䣬ѪһƬģлһѿİɫ״ĶǾǱǿŤϵĹͷʱٲնµѾΪѸٵıˮֱѪȾĴƬĿռ䣬ǱѪȾ˵شʱһëȻĸо
ߣٲնǼ䷢һƺ֮ͷ亹ϵֱ֪Ѿͷմʪ˴룬ң˫֮ʹ͸ǵʹɫʱĲţֻҪʱɵӣ˭óٲնܵʹ֮жô
ʱٲնνѾĶݲ֮£Ǳôޱȣңң׹Ѿȫʹľ֮гϾǰ޴ʹ֮пɲǳܹܵģʹٲնһ߲ߡһ£ֱۺȻͷѵʱӲĳܵģһֶôʹ
۽ƳһٲնǱֱ۵Ķ֮ǼΪѪȵоû˿Ķķиовɵ΢΢һЦѵǸ̵Ķǣ֪Ǹ̵ˣΪ̫࣬ЩѾһľĸоȫӦɱʮɽկôΪ㶫еôڵһνɱ֮󣬾ѾӦɱֶ˵ڸոհɱʱйһ־ҵĸо
һѾɹǲŵٲնŵĶϱ۶µ棬ȻٲնǾµ֮Уİƶһдֱ֮ϣץס˸ޱȵ顣
ššţֻǣץסٲնһֻ֮ٲնоͷųһְĿ⣬֦ס˵ͷ˲ϵİ֮ͬʱµŲţҪմѪĴ뿪ֱۡٲնѾٳһĴʹоˣʱѾȫ֣νѾ׵˾֮⣬ֻ벻ڳµ˼ĥԼΪۣȫڰֱŤ֮󣬽»ǸλӲ̵ĴݲУʱٲնѾȫ֮ǰǸͿСˣڵһĶħײе˼㡢˾ޱȵĶħ
Ŷ֪ˣ֮ǰǺţƵ𣿰ôڻúˣߣٲնսŷٲնϾչֳһѪı飬̧վڵһֻţĲٲնϣһֱ̬ĹУޱȵĿٲն˵
ң⵽ǸЩʲôôֱ̬оأŰűˡݲű˵壬Ȼĸо˫ɺýŲٲնϺҵһӣͷȻһýߴٲնĽͷȻ˸뷨ԭԼûֱ̬ǵΪʲôӸտʼʱ򵽸ոգԼͷоأͷԵеɺ֮ɫȥָƽģ
ѵԼڻʲôԼ֪ĶڣôоһֱԼԼس֣üͷڲʱһоиоرɻ󡣡
PSټ죬⼸춼Щò飬ҪʱرĶ࣬Ը¾ֵǿˡˡˣлɵֵܣɲʤмǵֶ֧˵һֱȡΰ硰ҪĴȻ֮󣬱Ǿٲ˵ġ


055£
һֱµٲһ̶Ϊٲкϵ̶ˮ̶ˮصһž޴ʯͷ棬һĿ㣬̬ǪŮǰ˫ϥǾ޴ʯͷ֮ϣһ˫ĿӵĿкٲӨ׵ˮ֮УԵۼס
ΪѡλŮüͷ΢зϸ΢
ಡ
Ůո£һϸ΢ƿ֮Ǵһݴ֮ڴһɫӰǴѸޱȵǸŮĺ档
˭˿Ȼ΢ţõŮˣԴŤתԴ֮ȴһģ˫ĺڷЦݵվŮˣеľ軺ɢǿž޴ľʯµ棬ӣС΢΢һƲΪɰĶǸȻֵĿ˵ǿϻˣҪ㻹ûлҿǾҪˡ
Ůǿɰ̣ŮǴŮζĻǺǸˣϵЦݱøӵĲãǺһЦŮǺǣףǸõˡԭλŮˮһŮˮ°ףλӲ˵Ҳǲ²⵽ˣ֮ǰѰ£ǰٲն˵
ıǸûκαԹİҲһĨ΢ЦʶղŵĻﾹȻе㷴ȫƽԼȻ¶˺ͨŮһһ棬漴ϵ΢֮ɫôˣôʱ¶ƽԼв⣬ǿĹΪϵЦݱȽϾ׺ԵʣŰеɻѹ¡
ղŵȥʲôˣôȥôõʱ䣿ϵ΢ȥǿʵ
ٺ٣Ϊ˰ѵʱ䣬ʮӣл㲻ʲôٺһЦŰ˵Ļżŵһ㣬һԾ𣬾ǷԾһŸߴʮ׵ĳ֮ϣ˫ȵز֮ϡ
ͷһеȻͲİףϵЦݿʼаȣſͣһ𶯣Ǵд쳹ƬɭַԲ֮ڵĿռ䣺ףҪ㣡
Ļ£ΧĿռǷһŤΪģֱ֮ڣĸɫõ廨궸Ȼ֣֮з׷£Ļ̫꣬Ľҫ֮£˸˵ɫʣƮȻ£ƬԭٲӳĶеɭǱøӵˣ֡
ϵİ׿ľɫĽ֣ûп׳ۡ˵ľɫû뵽쾹ȻǿŮнľɫңƬɫΪ˹ɵġ
ƮĻӿֵʱһʱ䣬ޱȵ׳۾ɫջźֹͣˣ״ɫعʱվ֮ϵȴǺȻͷŵ汬£ڿҪһͷʱȥһ䣬֮һеʱ֮ںӹ棬ٵӵ׵ߣְѰ׵סŻеŮٶѸٵķϵ档
ôôȻˡعİֻоһգۣһǱס۵ʱǿԼڻУΧȴûĳֻ޾ʿԿ˲ԾŽһȴǿԼ澹Ǵ⣬ıǽһȵĽ˵
׿еľոպȴΪпһס˿еĻüĿзޱȵľ֮ɫ
˳Ű׵Ŀ¸ȴٲ̶ˮԱߵĿյ棬ɫõ廨ѾĶһγһ޴Σңǻѻɵ֮Уһ޴ġޱȵĶѷУ⻨ѻɵԼ֣ѾȫİѰ׵ס˿뿪֡
ϲôףΪ׼ġоֵĶۿǵ֮ʱ߻ĴǼߴԵ˰׳еķġ
װͷ̧һ˫Ŀ۾ԼԼľӨʵĶ˵ţϲǣңҲֵôֻٲն˵ĹߣҴӦٲնҪһӵĹߵģԣңҵĲܹߡ׵Ļ˵ǲת̲סߵӣסֻʪ˵½
ô˵޾Ϳء׽᲻ֱֹ䣬ϧճ§סŮһֻ֣ϰ׽Ϊķȥϵ飬˵ޣޡٿͱòƯŶ㶼Ѿ޳һСèˡ§Ű׵Ľȴﵽ˰׵Ľϣõð׵øһЩЩѧĶóû뵽ЧĲСӶж滨ˡͬʱйһЦЩǰѧʩչЧĳϣû뵽ð׸жĿˡ֮ǰʱ䷢һȻγɵĻԣõ塢ٺϡˮɵȸʻв֪ôһǰѧַǰЩõװֵ๬ռ֮ڣ˰׵ʱͰõĻ궼ų˸ղŵǳ
ţлл׸ܵᣬижֹסµᣬĽشʱİףۺ֮ϻۣȴһֱķ飬ǽ֡
ٺ٣ң˵ʲôлԺǲ˵ŶŰɬٺһЦǼ˵أһҪô͸Ҵ𸴡ȵҺһȥٲն㽻ң״𲻴ӦҪǲӦĻҲֻеȵͱսȥˣ˭аôأѾİ㣬޿԰ˡ֪ʲôʱѾһƤ˵ЩȻ֪ʲô졣
ٺ٣ʱٲնǸһҲѾ뿪˰ɣߣʹӦүңͲֿôҵЩûоСأݵģͲ֪ΪʲôôˡŰ˵껰֮ǰȥٲն飬кٺһЦݺݵ뵽
ʵ֮ǰԼĵ㲻֮󣬰˼֮£Ҳֻòٶ룬ٶȻָŰٲն飬ٲնʩչһЩǰѧĴ뷨֮ٲնǳ֮£ӦҪ󣬶ٲն뿪֮һ飬뿪ԶܹĵطŻ˸ղŶ԰׵ĻҪȻôܻ԰˵Ļˣûаյ鼫ȥҪҲг֮²Ż֡
ٲն׻᲻ԹԵİҪȥԴȴû̫ĹǣٲնѾŰӰԺĵùֻҲֻǻµ뷨ͷܡ
̫ˣôײ֪дʱ뷨֮С֮¶ĻЦݣ̧ǽ۾ϲ
ţƭҾСЦſŰ׵ĻЦݣ϶ĻشŰ׵⡣ǣɲҪ˺ٲնˣڵٲնǻûлָƣҪٲն˻ָƣ˿ǻᱨġĿ϶شһˣ뵽֮ǰΪٲն˵飬ϵ΢΢һ漴Ķ˵
Ҫٲնһأ˵ʱҳ鰡ٺ٣Ϊľʱˡ׻Ҳȥٲն鷳ʵȴҲٲնָ֮⵽ٲնĴһЦŰ׵ţԲᡣĺˡ
Ļشе㰵ǻָʣͬСŮһ˵ȸԾڻ½һŤ˵̫ˣ̫ˡҪǺٲնսĻ׿ǻΪġ
ôЩôˡŰ׵ķһЦǰŤ罿ϵĦļӴѾԹٴˮֵͷһµĴֵû֮Ȼͦ𣬶˰׵ƽ̹С֮ϡԹԣ׻˵ҲǱȳһ꣬ȴǷļΪԼ˵ģȻķӦɲ¡и̾Ű׵ĽãͬʱҲǰι̵˰׵ϡ
дŹôôһӲĹң׼ٽӴЩŮ飬ڸܵͼ֮СǴʶʵͬʱһֻ۵СĿֵ֮
ЯһרŶԸŮõġһƤҲ΢΢һ죬Ƕ԰Ϲ˵
ŶôҲӲŶװֻСץסľ޴ֵܣǽľ˵
˻~~и۵СץסʹǸ·Ҳǳ׵ĸܵ˰Сֵۣ̲סˬķһϸ΢µľ޴̲ס
ףôһһģ֡㻵ˣ׸оǴֵܵǾĳ˵ǣã֪İǺȻ뵽ʲô漴ɿסͼڵС֣ߺĽţϴһСĽȻӿֳ˲֪ľ޴˫֣޵뿪ĻأԴǸ߸ߵ֮˵棬ɿ
״εĨĨӣֻŪģɲܹ˹ҰǹһЦһԾýͬչһŰ뿪ķŵӶ¡ٺ٣뿪ķٲն֮ǰڵĵطôѭ֮ǰٲնµİȥٲն˰ȻǺߵİҲˡ׷ϣҲСƨƨٺ٣ӷŵ׷Űף¶ааЦݣٺһЦӵٶȶȻӿ첻١
ಣಡ
ٲնսɽ֮ĵطϸ΢ƿ֮ȻȺֳӰ
βǰǵӰӰһǳǰǵӰǰյӰϣӰޱȵչ˳ȴԭǰӰԭһΪŮһ˫۾ˮգͦıӣӣС죬Լ˵һΪÿƯŮǸβŮֵŮǰӰһտ꣬ŨŨüͦεĸʱӣҲ촽׺ǵȴֲʧԲߵĿ֮ϣ֮дЩа⣬۵ȴִŲĳƺǣһλܹԵκ˼ŮԹĿӡŮǱˣѰٲնͰס
ٺ٣ףѵٲնصĵط˿Χ֪ٲն֮ǰصɽһ׵ľ룬ܹ˵ƣֻܹЩɻааһЦŰʵ
ûûСٲնİָʾصĵطӦûһξ롣׵ϻЩķۺ֮ɫеԴߵĲ̧Դ
Ŷǣǣνһξ뵽ǶԶ׺ߵͷҿӣվǰŲŲߵ˰׵ԣڰûע֮ʱһֻ§ס˰׵ڰ׵Ķ˵Щ޹ҪĻ
㣬ſҡҲ֪жٵľ롣׵ĽУܵĴֺȻƵ֮ϣȻһϵɬ֮ɫԽԣСϵĺζ࣬˰
֪ף֮ǰ㾹ȻҶңԼһ˾ٲնٺ٣Ϊ˳ͷΪ㶪Ҷɵ鴴˵㣬ҪСƨƨȴǲ֪֪ܰ⣬޹ؽҪ飬ת˻⣬ٺһЦҪֵ̻ͦ롢ԲΡ
ҪҲǹģĻߺ·ԵγѪĿ˵ҪֹҪеġޱȵĶ
ž~~׵Ľĸո˵һǴ̡֮ױǸоǻ롢ԲΡϴһĸоǴʹȴˬ~~׷ۺߺ֮ɫ鲼ɵķһĺʹˬ롢ǽεεʱͬèצץģӿһĳ嶯
ž~ž~ž~ž~ž~ǹɳ嶯Ӱ죬΢죬˫ŵ˷ܣޱȹ˵Ľ֮ϵ΢΢ڰ̵ͦĴ˼£νӴʱ۴УоȫѪҺƺΪ⼸µĴ΢΢
~~~~Ҫ~~ֻо̡֮ʹмдˬдȫģˮĴˮеɬԲĵ˵ſĻ
ž~~׵Ļ£ƬռȴٶһҪϼֵ~~ҪԺ󲻸~~׽ߵ
~~~ߣԺҪٸҿҪСƨƨҪΪֹһڴ΢΢ƽзڵĲװݺݵӶŰ˵оŲٵǣ˵ĳ嶯ȫѪ΢΢ķڸоǻͷǹɳ嶯ʱѹǲľҶĽҰģһ֮Ͳ֮紦ԶĵطҪǺȻʲôˣǿɲǼʲô¡
ţԺһᡣϽɫ˸Ŀ˵
׵ΡָлǲеİִӰ׵̡֮ÿи̾뵽
߰ɣף㲻˵һξǿȥٲնɡֲ㶵ааһЦɬ֮еİ˵ڿɲٵ̫ʱˣϾҲһʱˣҪ֮ǰûлȥĻ֪ǸȻͷֻڿáȴθеĿ᲻
Ŷǵġʮӵȥǰһξ룬ûпٲն˵İţôٲն˲֮ˡ˵£̧ԴϵɬɫȥΪ˵š
Ŷôڱǰɣٺ١ԣٺһЦתʮӵķһȴתԴаЦſ԰˵ףСƨƨڻʹʹҪұȥɣˣڻҪûռһռ׵ıˣʱзеĿֱ˲ռɵּȻҪ뾡һа취ռ˲СҲ֪е뷨ʼתˡȴǲֱ仯෴ģеϲԼ仯ΪãԸʺԼġһԶΪ̫ԼԼһΪı֣ûκεĲ֮
ˣԼܹԼߡ׿ǿаȵӣɬæܾĿ˵
ǺǣôǱɡǺһЦҲð̫ںߣתԴǰȥŶȵңװĵĺһڴԭֻ֮ǰƨһĻǰԵĶνַڿûк֮ǰһȻǷеһŴʯСܵŤǻԲ̡ߵԣֻǣ֪ģ׵лŵʧ䡣
һӵʱ䲻ǺͰһߵǸɽǰʱɽ濴ȥ֮ǰոҵٲնʱ࣬ȫһ򶷵ȴ֮ǰߵʱ˳أΪľǲð֪ٲնսһΡ
Ǹɽٲնµİţٲն˾ɽ棡ߵɽǰȴǺȻָɽԱһصĵط˵
˳Ű׵ָָŵķȥȻǿ鶴ԱĵطһССİšֻǣЩʣһۿѿһɽҶڻôӼķӡ֮ѧĸֹȭһȭôĳһɽһĳɽĶڣ
ף￴һɽô϶һɽһ϶Ƕڵģдɻŵ˱İ˵
ǺǣͲ֪ˡٲնٵʱȫɽصģÿζɽĶԱּǺţʾǶءԣұǶ϶϶һɽȻ˵ֻһѵʯذЩʯŲ֮󣬶ڱǻǵǰˡʻǺǺһЦΪΪʲô϶ɽԭ
ЦˣɣԭٲնǸϲ궴ļһÿζ궴٣үұ׵ĽͣǹЦжٲնĵ뵽
ҪЦˣҪٲնͲˡ׿ЦǳֹҪЦ±ٲնٲնٲնĹϵӵ⣬ȵ˼ʱҪˡֻǣʵ֤׵ĵȫûбҪģΪٲնѾ뿪ȫûпĴЦңڵٲնĴЦֻҲƨҲҷŸЦġ
õģǾԲٶ˵ġƺǿ˰룬ЦţŰ˵ֻǣк滹мһ䣺ֻҪҡȻڵٲնĿԼΪ㡣
ǺǣȻٲնɽ棬ڱЩʯῪɡף뿪һ㣬ῪЩʯһۿҪµϦ֪ʱѾ࣬˵֮ǽа߿ԼһЩʯῪ
ӹѾЩҳմ˵ƣһǺĶڣ̾ߴóһֵ֧Ͳİ׿˵ףǽȥɡ˵꣬Թ˵ֵͲ·ɽȥ׼Ѿ߽˶ڣæҲǸ˽ȥ
һʱ䣬ǽһȽϿĵطеֵͲһգ۲ɽٲնµĵױŷˣһֵͲҫɽһѰٲնױš
ףˡֵͲĹƶߣãɽһĵϷһţвɵôһף㿴һšԱΪٲնӰҪеİ˵
ţһšҲֵͲĹǽһǿ˵šߣǹȥûпٲնǷٲնš˵Ű׵۰Сǽȥ
ߵǴ䣬ѵһȻȻдšˮ°աߣʶ࣬ҪȻԺһαĥһΡȷٲնԼҪ׵ţаԵ뵽ȻԼʵȲٲնԺٴμʱɾ˵ˡȫܹڼٲնʱʵ϶ܹٲնȫʢʱڱ⣬ǲܹŰٲնٲնҲȡκεĺô
ףǸ㿴ġŷݵ׵У˵š׽ӹŷ⣬һǴʴ򿪵ŷ⣬ȡŷ֮еţƽ̯һȴдţףӽԺ㲻ҹߣѾҪˣҵΪΪѪ޽ܶǣڣҷ֣ԭѪ޽Ҳû˿ôԣҵҲáѾҴӴ˲ٻκεĹϸ𣡡ҵٲն飡
׿ţˮ˫۴סôҲû뵽ٲնȻѾ뿪˵ҪѾҪǰֻΪѪ޽ܶáǲŵɫˮȻ¡
꣬зٲն߰׵ԭҲȷٲն˵Ҫ֪ٲնһɱ˲գۣСɱߣһ޹صСٲնôνȥףҪǿ˰׵Ѫ޽磬ôϰףֻǣٲն˵İѾûôˡ仰϶ǼٻҪǰѾûôˣٲնôܶԻŰĴ߶˽ԭ֪ٲնԭеȷǶ԰ײеĸ飬ǣںͰ׾˺ͿһСսһսװٰġںԭľ黹ûӴٲն԰׸ûκθԡ
ףޣ˲ֵΪߵ׵ԣĶŰ˵֪ײΪϲٲնΪԼƭ˲ίޡ
ҡҡ׽鲻ϣҪǮƵֱմʪǰĴ½ʵ˽ĻСʱİףҪľһůȫĻһܹϸĺǻοˣˣڷĪ
PSֵǵȾ˰ɣǶԲ𡣡ˣ̫ˣһ͵ͣˣһϣֵʮĸ¡ϰߣһøģΪɡǺǣ¾˰µʱûи£ڲҲ³ŵֻܹ˵һ䣬ʮһ£ÿһɻᾡңһ


056£
ˣˣ˵ˣ޶˾ͻòÿˣ޵۾ˣСҲһСèˡס˽ԼеˣḧŰ׹⻬ĺ󱳣İ뿪ЦĶŰ˵ͬʱǴڰϴĽᴥоͷĵвɵĸпСӣǹˮ㣬ŷļΪȴͬ˵Ǹһº󱳾ܹǻǵġţǲɵļӴ§ŰССԼֱ
ءš׶˵Ŀһʱ䣬е𽥿޹⣬еҲ𽥵ĵõ˷йŮŶԼòޱȹģĻĻʹԼòҲǻֹסеˮɵĵ˵ͷȻĻУ𽥼ӴȴĽϵֱǰĸպõǰ˫ıǿ׳żѹıΣвоеƣߺ֮ɫ𣺡̫ˣҿ챻¥Ĵˡ
׵ϸСȴȫȫĴУʶԼʧ̬ȴ졢٣һЦ˻еİף˫Ȼڰ֮ϣǺǣ˼һʱע⣬һʱע⣬ҾԲǹġеõ˷йѾֹͣ˿ȴ˵ߺɫѰƽ˼֮ɫ͵һǿҵ𣺹Թԣû뵽׻ǱʡͰѳֲסˡ
šȰҷſɡԽɬһ˫Сַǰסǿ׳ţֹ֮ǰɬֵľٶͬе˵
εȴȻ²⵽е˼ٺһЦҲƣɬѿֻεİһֱšޱȵ˫ջأЦð뿪Ļ
лл㡣뿪Ļ֮ǰԼֵʱᣬϷۺ죬һۣȻСĿлٲնڰ׼ʱ԰˵ҪסгмĵĳΪٲնĹߡڣٲնȻ뿪ֻһţ˵˸װסױĵضôҲǾܲٲն˳ࡣ˵ڰίܵʱȴӢдŵаӸůĻǿ׳׾Ѿ֮ǰΪǣ˴Ӽ֮ʱ㿪ʼ˵ķģֱԴȻǶһԵ㺡ֻǰײ֪αеĸдֻɬлˡ
ţ˵˲ܹٸ˵ллģˡ´ҿҪСƨƨŶһεлǹһ壬װ׺ݵӣ֣¾ٶĴĶ
׼Ķϴƨɵ飬ߺƺӿ˱ĴʱĻоŵ㽿ͺߣĶ˵Ҫ㻵ˡԺ˵ˡϵɬ֮ɫޱȫ¶ǰĽ֮ϣ˵ˣͷĻƺһδˡ
æסͷĻûȼĻ棬ͷԵ˵ˣүԽԽûˣֻǼ׵ģ˴ˡҪǻȥǲ١ЩϵҪȥǾ͵ˣǣ׵̫ˣͷЩͷ˧˧ԴЩͷ׵Ժ󣬹أֻҪԶΪЩԼڵˡŮǰҪǲǾͲˡ
ٺ٣֪ͺáѾӦٺлٺһЦ˵ʱ֮һصĺƮ˵ͷǰϦббڵڵĵطǺȻһ̧ͷһбϦҪߵɽ£֪ʱѾ硣
ߵ׵ǰϻɬİ׵һֻС֣۾סˮĴۣ˵ףȻֻѪ޽ٲնѾȥӦң߰ɣұκ˶ҪǳֿĿȵעŰ׵۾İЩ˸
ңԸߡȻǿегֿǴûгܹǰĿƺǳܲˣһ֮󣬱ɬĵԴĻش˵ǸʮŮǱϾҲѰŮٲնȥ˵׻ܹȫǡѽֻٲնԵʣԼĳŵŻתܾȻٲնȻȥȻǴӦҪ
㣬㲻Ϊ׵Ѫ޽˵Ҫ׵İɣ״Ӧ֮漴ȴڰġСʹегֿٲնһ£˵ǱüΪһˣҪеõ϶Ļشܹ׵ķġİ׿е㲻̫ԭİףֵܼ£ıʲɻĽġ
ȻУǱʲôƨѪ޽һٱѪ޽ôܹȣ΢΢һЦ֪׵˼пʼ԰ʩչڵƣеĳֿȴǲ䡣ȷʵСѪ޽ٺãܹȵһĵ㣬˵ŮôνѪ޽磬ǰĿѧǶȷҲ൱ڿŴĻͻ䡣Դ˲ûкӰһ֮ͣѪ޽ҲʩչЩʩչЩѣܹȡ
ôûƭң׺ڵͦãֻиˣȴţųճյı飬Ķŵʵģûƭ㣬ƭ˭Ҳܹƭ㰡Ҫˡ֮һ޵Цݣ׵ĽٴΰѰ§˻У˳ֻǺֻ˵Ҳǰ緢Щؾ黰ֶǣƽʱʱ⿴ǰЩνؾ֮Ķ˵ʱ䲻̣ϡǵЩǵӦ֡
α§Уȴûκεɵ§ڻУѽ֮СġֵĻϲѾҪˡ
ףԸĹߣԶԣԶ뿪㡣ױ§ڻУ̧ӣĻдһּᶨ˵
СӡôͻҪ˵Ĺأ϶ٲնǸĶѰ׽̳ġߣ֪֮ǰĥһڷ뿪ˡŰӣвɵķ߷ߵ
ȡף˵Ҫ㡣ҪҵĹߡһʼҪ׵뷨
ǣײĹߣҪʲôѵڲҪˣҪʲôԸҪߡҪĹߣ˼ΪֲҪˣѾװӰİǽĽϵ
ԣŰǳӣпЦãҲ̫ˡֻãɿڰϵ˫֣͵˫ס˰׵Ľӣ쳯Űӣ괽һסѵˡ


057£
Ϧĳȳ£͸ǴûȾգͰϣΪһĹʡ
ʱȥӵ˷ֿЦаȣԼɬɡ΢ĵԼаף֮дЩֵ˼ڰ׵Ľ̡֮һģ˵ߣһʱ˵Ҫˣһʱ˵ôԺ˵ֻˡҲҪҵĹߣҪҵŮˣ֪ôױٲնȾ˲ٵūԣԴҲǸоеΣֻԼжӰס֮ǰҪٲնȥҰ֮ǰȥҰףھͲô鷳ˡ뵽вɵİһûڲѡ
׵ĽαһģϵĺɫԽޣижˣȴɬֵĵףҺ˫۶Ŀ˵ײֵŮˡֻǸûŮӡֻҪܹߣٲնΪûöңԶĹߣ׾ͺܸˡ
ˣɵ΢΢һ̾׻ҪʱӦĶԴҲΪ׵Ļ֣һŮΪг
ˡԺ㲻ܹˣҪװģٺ١һʱ֮仹ûܹı׵Ĺ۵㣬ֻգǺٺһЦааĿŰ׵˵
Ļﴫ׵ĶУײɵ̧ɰаЦӣſҪ˵ЩʲôƺѾµ˰׵룬Ѹٵİһ壬һӣ԰˵ף㲻ܹܾ
ԣˮĴˮˮ˸ͷļϣκĿţֻ̲ͣԸ񵥴˵㡣֪Ϊ´
ǺǣˣʱҲˡҺȥغҵʦͶѰɡַڰں˳㷢һԭװ¶һĨЦݣĶŻеİ˵ʱǳٳбϦѾȫ£ƵĹȥҹĻǰҰ𽥱ƽʱѾܹںͰˣҪȻʱ̫ã˵ѰҡȻкͰŮһʱ䣬Ͱ룬̸̸֪ʶĦ𻨣Ҳֻεա
ţߵҾ͸ߵԶ뿪һʹ˵˲ҪðĹߣǰȴȻԼĹ߿ԣ˵һУֺ֧ͬĻ֮󣬰ǽĻش
ٺ٣ԣԶܹ뿪ҡ˰׵ĻȻȴǺٺһЦڰ׵ĶߴһȻŰ׵ľӨ˵Ȼ¶һĨааЦݣȻᱧ˻а׵ĽһԾһſڵķԾȥ
ţҡԼߣԭ۵ĿĻУȴǺȻоߴһŪ΢΢һĺЦȻоԼĽѾԾͨĻع֮󣬱ɬĽ˵ΪĹߣôܹԱԼ·أǽ͹ϵ
ٺ٣ףҲҵŶ͹ԹԵһдţŵĿĵذɡд׵ͷһ۰ǷۺٺһЦһЦô᲻֪룿ڵҲֻʽˡܶΪѡڸ·Ͱ˵ŻŰȴʵʵڵܵ˰ײաڰ֮Ű׽ֻ־ܲסץ۵ΣﵭĻöеƵ뵽
š֮ܵ٣ȴֻǽߵһߺ̧ͷһǰȻɿɵµԴûֵֹֻĴֵı֡§󱳵˫ȴǲļӴȣѽӵĻ
Թԣǲˡ׵ĽǸܹĸܵ׽ϵߺǰͦɽѪҺԾӾķһٶȡ׻ա˲ҪҶ㲻׼ǻ͵ˡ΢΢ѻеİ׿Լţ΢΢һڿ֮е΢΢ƽеĲһţŰ׵ĽýĻͬһֻ빭Ŀ˲ٶȣǰȥ
ïܵɭ֮Уһᴩɭֵĵ·Աߣĸٲһʲô
ιʦǸһôڶҿ϶ҵʲôĵطǻˡһһô棬ͷ𷢣ȴͬСèƵĺӵ͵Ŀ˵
Ǹոհѻ˵꣬һľ޴ȴǸԴʱһĴʹĽһʹԴϺȻͻĺɫݣʹһ֮󣬿ԡ
Ϊ֪氡ߣһۺɫŮеȭͷʮһŮĶǸ
ֻ˵˵õ𡣡ԴĴݣ۵¶Щίı飬˵ߣ˵˵ҲУ´Σ㳢һȭͷۺ쳤ŮĻһȭͷŽ˻ΣʾĿŽꡣ
ʰ˽֮󣬷ۺ쳤Ů¶һ˿ǵɫƲߵһ޴ʯͷԱߣһͷϴסۡʯͷ˿˵ʦȥôûûл᲻ʲô飬ʲôΣˣۺ쳤Ůֵĵ飬ЩżζһȥʱȴûлһΣܷʲôҲ˵ۺ쳤Ůĵ˵š
ԭǿˡСӣǸίŴ塣
СӣżǺһѰСӦòʲô飬㰲ڵȵȰɡڿõĿСӣ֮еżƳһϵ֮ɫ©СӣĶСӣ˵һ䣬ǰĿͶ棬ȫİΣƵġ
ǡʦˡڵһ£ĻұԼȥСӣ˿Ļ֮Ҫ˵ʲô󿴼һɢӣֻεЭֻǣûȫ
ӹһֱĹΧܹӰСӣȻûзӰӣƢԴ𱬵Ҳȴסˣʦȥôûûл㲻ȥұԼȥˣСӣѻ˵꣬һԾԾһŴϱҪ뿪ȥѰ
ಣಣƿյȴʱƬռڴСӣ˺ǸڵϺȾƵŴֻоǰһӰǳǵ֮ڡ
ǣóȥˣⲻƽôվСӣһŴ棬ǳСӣ¶һ˿Цݣ˵оھʮ֮ʱ򣬱СӣĻȻ˵СӣоΪ׳յĻŮ̫ð˶ȴһ¡Լ뿪˲ʱ䣬˻֮ȫǴŷĵĹĵĻвɵļ˵СӣŮС
ˣ̫ˣҶ쵣ˣҪȥأСӣȻǰҿϻƽʱټĿЦݣɵĸ˵Ĵ˵
ಡСӣϴŸˣ˵鲻ԽվŵĴ档
㡣Сӣ֮󣬱ǿҪ˵ЩʲôĻֻ˵һ룬Ƕ֮ǰһֱעŵϵʱŷ֣ԲԶվһĺڷŮϵĸ˱齥ɢˣдʣĿⶨͶעڰ׵ϡ
Сӣȴû̫ںںڵ۾СӣǼƽ̹ǰۼһɨһ˿ʧû뵽ŮءȻһƽֵһľֻѡ
ڻŮСӣûʲô뷨Сӣءûж⣬һߵ˰׵ԣɻСӣ˵ҵһѣһ򿨿ʦǽܡ˵ţǲỨŮСӣһԾµ棬ҲǸһͬ
ʦһˡŰߵʯͷ濴õĿǰ˵Կ˵ʱ˺ͻСӣѾ˹ֻǸȾƵŴ廹ڵȾơ
ţ˰ƺĻ˿⣬һĶ˵һ䣬ʾѾ֪֮󣬱ȻĿתĿϵá
˻Կ̬ȸеƺȴǺΪȻ֪ԸΪС¶һ˹СӣˣǿǼ򵥵Ľһ°ףǰףҵһѣѾȫȥ޿һִε֮󣬺һľҶ
˰֮˵ʦڵʱҲǲˣӦҪϿ֮ǰϵЪϢҪȻǾҪɭˡ
ѻ˵˺Сӣ̧ͷһգȴʱѾû̫ڣɫ𽥱ڣ𽥱ٵĺӰɡʱŷͿҪˡ
ѻ˵֮ʯͷǿϰϵջ̾ߴУһԵİף˼Ƭ֮ûпѯڰ׵飬ʯͷϷµ棺ڶѾ쵽˰ǿ·ɣҪȻҪ¶ɭˡ߳ɭᴩɭֵĵ·棬˿˵ˣλͰˣһ·ѾȵĲҪˡѻ£ȻԹ˵ŵ·һͷȥ
ΪʲôңķԸһ֮мдǻίҲֻ˵˵ǹԹԵߵǸŴԱ߷ŴſȥС֮УСӣҼΪµŮôҶ޶ԣ˵仰ˣǰҲź˵ȫǲһ£ֻһĵĮԿԵܹҲܹСӣæҲֻӦⲻƽĴ
˺ͿѾ˵·Сӣ˸һ׽͸ɫ֮󣬱ҲǸ˺Ϳʼ·һһֱǧ֮⣬֪ڵıȫû̸ܹأ˵˵㣬ҲһֱĲŲܹ˵һ仰
Ǽ˶Ѿʼ·ŤͷһԵİףһЦǣףҲ߰ɡŰ׵С֣ӿ˽ϵٶȣĸǰ漸˵ų
ʱȥһûٲն谭֮£˳İŴͻ˲֮֮Ŵ˴ŵĽ죬˳ĻصľҶڼ䣬ҲٲնΪ֮ûٴγֵʡȻ߿ɵģСӣһµıʾ֪
صľҶһˣȥӰ칫ҽ֮ͰױǱӰ
ͷӡ¿˵ƨţҵʱޱģÿʱǶмµġӰԼͰף֪ӰͷӵͼŰ׵С֣뿪ЦĶӰͷ˵
ȣòӰӰ˼ȻȻҪҪ˵֪ͷӵĹϵѾΪֱӳƺӰͷӣһӰл콲ƨšҲǲɵĶͷðһ˵һ˵
Ǻǣû¡ӰͷĻȴûʲôǺһЦԿ˵ǺǣҪ˵ʲô˵ɣ£˵лҪ˵ġͷֹ˿ѵ˵ȴǿԿ˵
šӰͷӵĻһȴǰĿͶ˰׵ϣ˵ͲŮͨ˰ɣҲӦ֪һеĲϢ̴ߣشӣܻЩס
ſѻ˵꣬ϱ鲢ûжı仯ִ֪ʱѰ״ؿûгԹʿԿ׿ǵŲ׵߻صľҶľҶΣһЦ˻ͷվԼİһٰۣĿӭϿ¶ۣ˵ʦ֪ʲôе룬Ҳ֪뷨ȷʵûдǣҿҵ׾Բ˺ľҶ顣Ҳ֪ҲֺСӣһС֪ءԣİɣǾԲ˺ľҶġȻŵһƲõЦݣǣȴѰһĨԵ档
ȻĻ֮һĨ棬ḻһʱ֮ȴҲҲԻشֻеĵǻûȫȥ
ˣĻͲö˵ˣ°ɡͿһĶԻͷѾ֪飬ͷ΢е۴Ͱ׵һɨǿֹҪ˵Ŀ
PSһµһ¿ʼ׼֣ԣֵϵʻƼƱͶɵͷɡɾƴһѣǼᡣͦˡٺ٣Ȼܹһҹߴɣͬ"ΰ"һʻƼƱɰɣɿҪ𳤴һµʱ䣬


058£
ӰˣԿӰһۣӰ϶ĵͷҲֻܹĻشתķţ뿪ӰȻѾ˵ˣҲûбҪڼ˵ȥˣľҶӰľ϶ΣľҶĶ¡
֮߳ͷһվİףȴһĵ֮ɫ״֪˰룬ץŰСֵĴ΢΢ץУĵů׵С֣΢΢һЦʾģһ鶼šǵΪܵľҶѹ
׿֮ϵ΢ЦܵĴůеĵǾȥϽָƽɫ
ð׺󣬰ͷŤͷӵķ򣬿¶һĨĵЦݣһӰΪʡȥ˲鷳Ӱ˵ǺǣͷӣлһˡͷӰٵæڶԣľҶ֮У˵ܹе㾴صˣôͷĪ
ǣСͻ鷳ܹõСһлЩæҲֵˡӰ¶ͰЦݣ΢΢һЦصڵӰжĺøѾ٣һлõǸˡ
Ҳ鷳ǰǿ϶ҪߣԺٵ㾡ٵ¾ǡӰϵĺͰЦ΢΢һůĵĸоƺҲģǰûгĵвɵ뵽
ˣͷӡʲô飿Ǿ仰л˵ƨţһҪؼҺžأһȥǳȥ˼죬϶ˡ˵Ӱе㾴أľǰУǰģ˵ʱȫ˿صζ⼸ȥȻа˶飬ͿôһһҪǰѰУȴܹˣֻܹ͵͵ĵϷ񫣬ĻһֱѹţҪѹëˡڻصľҶȻȴͷɻľҶС֮УɻصСе˺ѾΪŮ˵Ůϡ
С㻹ô˼ҡͷϰ˿ζĻϲû飬εĿ˵
µİ棬⼸ȥִʱĸڵ·ǰ̽ҵõϢҪץǣȴΪʵףźˡͷϵɫȻ࣬յӣ˵
ʲôȻ˶̽ԭЦݵӣΪϢ˲䶳ǿ׳Ļ֮ϣһɱ䵽˼ɱĲ仺ɢ֮ڵ¶Ⱦ˴Ƚͣɲǽ˺ڣɪɪԼΪҪ˶סǼ棬Ȼ˶̽Լ˵пǵˣԼΪҪ˰ȫܵ˵вԲġ
ţȷҲ̽ǵȴһ񡣡о˲ĿӰҲ̲סһش˵ǲҵСʵǿ˲٣ڵʵӦѾﵽ̵ͨʵ˰ɣô̵ʱ䣬ʵȴˡҪ֪ߵʵԽҪٶѶԽԽСӻǺһĲšӰаΪʵٶеȡ
ûзʲôһڿеƽеƵĿӰʵûУµİ˵Щҹ̽϶һ¶òĺ£ȫ֪ʲôرĵطӰķʣҡҡͷ˿˻Ƶ
ˣüͷ壬ʲôû£͵ȫ֪Щ˵ˡʹܹϵĵԼʶпܹ֪ǺΪڵ״֮£˵˭ȫûͷүľֵڰˡ
Ҫ˵ľЩˣԼȥɡֻܹԺֹµ鱨ǰˡӰɫüͷ壬˵
ûŰ׵Ĵֽסȭͷ۾Ĵ⿴ȥһ˫۾֮У˸ų˼ĹâʱȥǱʱջڣתͷͷǿµӣĳһĨЦݣһЦƺѾǵĸղϢͷӣлĻҾͲ˵ˡ֮ԺңһΪ֪ھǼҲɴʱ顣ͷӸİ٣жͷӵĺøߣѾȫԼһԴ
ǺǣĻһ㡣ӰָƽģǺһЦ¶ЦݡӰҲǲԼһĺ󱲶ԴֻǣڵʵӰĻûж٣ӰŻɴһ˵
ٺ٣ϣ˵ãͻᵽˡԣ֪ͷӻе˼ȴҲֻǺٺһЦϴŸɫӰ˵ͷӣҪȻȥˣ´пȲ裬ϵĸɫһǹһЦŰ׵С֣Ӱһ仰Ǵ칫ҵľ޴󴰻˳ȥʧ칫֮ڡ
ϣǺǣȷˡСѵ֪ʲôӰŰ뿪ǰµĻϵĸɫеɻԹ˵
Ű׷ٵľҶĽȥʱƾżٶȻصǲڵ֮ǰ
վǼǰϤһܰ춼ƯûлΨһļңһҵͷǻصһʱ֮䣬Ҳǲɵ΢΢пûأеء֪ԼһסϦպʲôûң޳ĸǲ١ȴŵʱζѸκɬɰĳôˣǲǶأŰ׵С֣ӵǰ˶Ѿ˷֮ʵĸŮǡ
ļô׼ͣ£վǰȴٳûнȥʣǿʵ
ǺǣǵģϣΨһһҡҲļˡףǽȥ˼׵ʻϣعǺһЦ˵һ䣬Ǵ̾ߴóһֱԿó֨ѽһ򿪷ţŰ׵С̧֣Ű߽
Ļжʱһɼůӿˮһ˫תˮ⣬һҲǸ߽ӡ
Űһ·ǰһ߽˿еϲѹ֣ϸһĨõ˼ЦݣŴҪк漴ȴпľ󾪵һŴͶţȴȻߵʺ档
߿ȥȴǿɳ棬һ°⣬ңİ͹£¶͸¶һɻϢĻ쳤ٸۺ죬㡢ţַŵѩ˽֮һָܴس鶯š˲ǱˣûмѡΣ


058£
࣡ǰǻ˵ҳ棬ǵĳ죬۾ĶǻûвԼͰ׵Σǽ죬ħģ֮ŸоиɿʵһڿеĿˮ
šţˣȻʿˮСȴҰοδоѣĵĺ϶ʱǵͨ죬ԭ޼ֵĺɫױ¶ʱ飬ɬĽ˵
û뵽ͼûҵξѾʵҪԼԼˡû뵽ĴӰǰƽʱֵΪڳΪԼŮ֮Ȼ˴󵨡ٺ٣СʱԸͷǳѵҲǰԸճˣŻ˴󵨻ŸԼҰο⣬ǰׯϷšŮ˲˻ϲŮˡ￴ǰ롣ĽеͷסͷһֱֱܵĻ棬ϺٺһЦ۾գգٺ٣ΣȻطңҴȥ㡣Цݵֱ޷ݡ
ЦʲôǣС߽İףϴŵĺһ֮󣬱дĺٺЦ֣ϱǴɻ󣬽ʵ
ûУȻһЦ飬鲻ԽЦ˳㲻⡣׵ʻһЦ˸˹ȥʵھ״̬˵ĻΪ˵İ˵ײܹ֮ǰĻشþΪ԰ױֻܹ⡣岻䷢Ц
šԼ˵ΪʹСԸоʹе㿪źʹ󵨵ҲǾסĽ죬ĺٺЦ֮ϸһɬһ˲ϻûȫ·ĽڵŽܽ׼ķ䡣
Ŷôˣ㲻˵ĸס𣿡ĻشŶһûм˵ʵ
ǺǣķأţҽȥԣһǲǽŵķţϹһĨЦݣ԰˵šķԸһʾͬ
׻վеΣСӻҪ˵ԼҸط¡ףɲܹ˵ˣӽ쿪ʼҲļˡţɳһȽȥ衣ָŲԶɳ԰˵
šĻԸεĿů˵ͷȻƶŲߵɳ
Ѿɳ棬Ųǲٵķȥһʱ䣬ǲٵķ⡣Ǽûķţ𽥸ǲٵĽգǳĽڵѪҺʱƵļӿٶȣܵӿůůⷭڣһʱ֮䣬˶ǲٵĻ֮У˽Ŵ򿪡
ã״̬лصʵһЦǺǣôˣѵνĽӣɲҵļ簡Цҡҡͷеͷ˦Ŵ򿪣˽ȥ
߽ǲٵķ䣬һɵܰӭٵ㣬㣬ûһʱûлŵ˵ˡĴںⷿǲµĵܰ㣬еп뵽
ζǾΥĵܰ㣬ⷿһߣĿⶨ˷Ĵ֮ϣ˫֮ڣŨŨ˼֮˿Σĵ׷⣬ϸƽѼһ˿ûȻ;вû̫ڼǲ٣ȴĪļ
ȴڷڵ֮ϣǲǳĽʱڴϣϣһ˫ĿϱգȻ֮СǣǲٴʱȻѾ˯Ȼ˯ĽȴǹһɵǳĿ֮ϵü΢΢Ľ壬ע֮£ǺϱŵĿ֮оǻĵᣬС쾹΢΢ſ䶯ϸСǴдҪҪߡ㣡
΢΢һݵ˫˸һŨصĹâ̧Ųߵ˴ߣĴ󴲣ǲٵĽǰһѰǲ§У裬ҾԶ裬뿪ģƽ֮УŵĲȴޱȵļᶨ٣Ҳųȥ죬ģеǶǲٵޱʹҪ˵ӰۡİˣǱǴ¸ǲ١ڼǲپȻ˯лԼΪԼᣬĵױڵڻġ
Ǹо˯еǲٻ˻۾ǰ಻һߵĿ֮ǲٵһ˫Ŀʱͨ죬µøӿͬϢĺˮһ㣬ֱӣ΢ţ΢΢䶯Ҫ˵ʲôȴ˺֮УֻܼѵķһǲϼϲõɫΣſһ˫ۣ§סǰ˼ҹ룬Ϸȥ˯žˣˮӿһᣬǰ˵ʪ
а֮ޣǲٽıԼҲǽıǲǳ카˵ķ齿ǹ⻬·ţοŻ۰ˣԲ裬١һˣܿˡ仰Ȼ̣ȴĵ׷ϵĻʱ顣ǳ˴ԵĻ֮Уڻ顣
ء㣬ĿҪˡǲе飬ΪһڼҶίĸоʱɢ֣еȴȻϣ֮£ƽʱ˵ֻǸ˵ĿˡĻˡ
裬٣Ҳ㣬ÿÿҹÿʱÿ̶㡣鶯ȴǺڱ˵˳
ءǣôŮ˱ϲǲҲ⣬ۣеıֹˮ̧Ŀӣʵ
ǲ滨Ľգ˵Դǲ˫ĽȥϵˮĿǲ˵Ҳ񲢲ܹôɣԱϵڡˣ٣ҪˣѾˡұ֤Ժȥһȵôࡣǲٵϵˮȥǲٵ˫ϵޡ
šܵᣬǲٽһ£ֹסеˮ
٣ÿϵŮһ˫ĶǲٵӣճյĶǲ˵ʱǲ٣ոտ꣬һƬ̺죬δɣӨǲ֮ȴøоһ˵оѹּŮҲΪǲٵӶԡ
ͻ˵ЩңҪôÿ㻹õұŮ˻ؼôǲټΪԼòԣޱȸˣؼĳĵ ˵ǲٶҪŮ˻Ĵ濹֮УŮ˺ͱ˷ԼİˣٻоеίȻ˵Ѿͳһ̹
Ҿû˵󻰣˵һжǷģҪǲţҾͷģҷģղ˵ĻǷģ˵ѻƭٵĻ򡣡ǲһ˿ϸ΢Թ֮ɫ֪ǲٶٻеίһףҪ֤Լ⣬Ƿĵֻ˵ǰĴ룬ȴǲֶܷܷڵĿС
Ҫ˵ˣ㡣ǲְסͣϴŽ֮ɫ΢Ķ˵
ٺ٣٣ҰˣǲֹԼķģһֻץסǲٵİ֣һ£ٺһЦǲ˵һ仰ÿǲٵֻ֣סǲٵĳ콿ԴǲٵĽסǲǽεĺ촽
šǲܵͻȻϮһǶİһ˫ֻľ棬ĻӦĶûмǲһֱ˼ҹﻹʱǵĳѾཻĳڱǣĿǲޱȺǺǵĶǱҪҼ֡
ʱȥǲ˽һ촽ֿ϶ȾһƬɫͷ촽ζһǲ㴽ζٺһЦǲٿ˵٣𡣡
Ҫ˵ˣˡǲټĶһƬߺ죬һߵĿ˵ٺ٣ʲôߵģǿǷޣ˵ʲôУǲϵĽߣȴǲٸϼ֣ϲãٺһЦ§ǲٽ˫ֽ˽ЦŶǲ˵
ɶࡣǲԣϷۺ죬΢Ķ˵״յ¶õЦݣˣ򸴺󣿡Ŷ٣أôûмأԼǰųǲסһȴûмӰɵĴЩʣǲʵ
ȥˣҲߣҪȥִˡôˣǲȴ¶һĨ޵Цݣʵ˵ΪҪͳееίǼûжһƫ̻ίͱĵңְʵŮˡ
Ǻǣû˵ǼٵġӵǶʱɵİɣǲϲûвɫһĨ޵Цݣ֪ȻȫʵϲһЦ̹׵Ļشǲٵ󣬵ĳҲӵԼһĳ;񣬱ǿŹڳ⡣
šǲٵ˵ͷʾӵĵȷǶʱɵ񡣡ٺ٣ǾͺáûҪúһģ̸̸룬ĵ˶˶õ϶Ļش𣬺ٺһЦааЦݣǲٵĳ콿һϴޱȵڴ⼸ʢǿ׳ʢһֱڵʢ棬ص˼ȻҪúõĲңţû⼸죬ǲٺͳӦҲǺһڻ˼Ļ棬ޱ˰ɡ
š㻵ˡȻ˼ǲ٣ԭǼΪУڽܵĸǽΣ˿ĽһŤĦĻǡ
žںȻ һȴȻȻĴһǲǻԲ̡ΡСǲܵĴϻĸо֮ȴһֵĸонߣɵĽĶ˵
鲻Խ˭ôһЦϴааЦݣոǲεĴַǲٵΡࡢ꣬Ǿ˵ĵԡ٣ҶˡһûгԵʲôǳȥԵ㶫ɡԭҪ΢΢顢֮ڵǲ٣ǲٱԼĴΣ֮Ϸӽޣ֪˷Чãֻÿ˽ڣǲٿ˵Ҫе滹аڵţŲŹᣬѹڵܻҪȥأ˵ǰ˭Ǹʲôƨ»ݣ
һûгԹǵģԼҲһԼô˻Ҫ˲ġǲԭĸףһ춼ûгԹӿֵ顢ɢصΪĸ׵ĽǶȣĶ˵
ҾͲԼֻҪҡҪŶӣʱôóԵĶҲȫԵ͹ˣһ֣һЦͬСһǲ˵
ѽſңҳȥԵġǲĻģȴֺΣֵ˫һĶ˵
ٺ٣ǣǲٴˡǲǷֵһѹͷĻ棬ٺһЦſ˻бŵǲ٣Ӵ
ſԼ˵棬ǲҲĴ֮ǰֻǲ٣§ǲٵĳ콿ǲ˵ĵܰ㣬ǲ˷ڹŵķţ߳˿
ˡǲһ߳һǴ˵Ķ֮ڣǲķȥԭɳϵİ׷ǡ
˭ȻһŮģǲٽɫһ˸ʲô飬΢΢̾һϳһĨЦݣʵ
PSһʻƼƱЩɰɡʻƼƱЩΰһŮҰ


060£ٽһԴ1
Ťͷһǲ٣ϲûκβ飬¶һĨЦݣһ۾˸ŸмĹâǲϵĴĸһǲƽ̹С
ССĶеĸмǲȴǴŵֵɫһһЦǺȻҾˣԺؼҵŮˣҶǴεˣҪĽǡŻҸϲǲЦȴǸͷǱѾ֪Ҫѹ黨ǲǲܵģ²裬ֻнĻģĽŮˣŻӵϲ
ǲٵ뷨Ȼǲ֪ȴǱǲЦһɲǵķסˣǲǽòһʱ֮䣬Ժ֮УֻǲΨЦ
ǲٺ֮䷢˼ӵʱ䣬ʱԭɳϵİѾߵԣű§ڻеǲ٣еɻһΪǲٵòϢвɵ뵽ôô
ڰߵԣ˶ǲĸ֮̾ʱȻǲٵľյĳлعѾԼԣˮĴȴǿԼ§ڻеǲ٣˸ŵĽԼ֮̾ɫһЦЦݲãɿ˷ǲĴ֣ߵ˵м䣬ΪʼΪ˽ܣȿȡһ¡裬ҵˮһˣˮ°ףѾû˼ˣӽ쿪ʼסǵļˡףҵ裬ǲ١ٺ٣ԺҲˡǲٶ׻ؼұûбֲɫҲû˶ٹǣٺһЦ˼ɵĶŰ˵
Ǿ䣬϶Ȼߺ죬Сֳ˳һţɬ˵ǣȻߣѾΪǲ٣Ȼֻܹòеɬ֮飬еŵĶǲٿ̣ãҽˮ°ףԺָ̡
Ǻǣˮ°ףֲ˳ҲƯԺļˣӭǵļͥǲټСϵĵ֮ɫ֪ŮӦǺͳһŮж԰׵ĺøжʱӲ٣΢΢һЦĶ԰˵
Ǻǣܾ͵ףһ·ڼҲûгԹʲô϶Ҳ˰ɡҽȥ׼ˣտһŶҰԱԺҪԡ裬ҪҪ鷳ŶǲٺͰ֮ûʲôԾĵطлϲһ˿ЦݣǺһȻڵŮ˵
һ˵鷳أԺɲܹ˵鷳ˡΪޡΪĸӦءǲĻ΢΢һ˵ȻŤתųȥͰǵĹϵ˵ˡڻǸ߰µʱءǲаһӿĽŲ첽ȥ
ôУҲҪﰢ̣ȻҲˣҿ԰æϴˣв֮Ķǲٵ˵ĻĶ˵ǿ첽ǲ١
ס˰׵ĻҪ˵ʲôѾǲ٣Ҳֻúſ͡ˣһ飬ܹ˵ĸءǲʱѾͰ׿ʼ̸ҡҡͷԵ˵
СʱȥŮһһɫζȫķˡףǲһ̻ʣ׺ǲϸʵǿҶԱУһĿɿڷȫһ㲻ǲҪʰϴ룬ҲǺ֮ǰһǲٻޱȵİЩꡣڰЩ֮СŮƺҲΪһµԵʣϵڶʱޱȵĽףʰɾ֮ǲٱŰ׵С߽ķ䣬ޱȵ׽̸СŮ̸һʱ֮䣬ڱǲǱһЦƮ˵Ůһ̨ϷŮˣѾһ̨ϷˡȫǲٺͰ˵ǲʱǲٷڴЦΪЩε뵽
ûйϷſڴǲٺͰף˽̸ûԼܹһŵأƤеˣλڷڵءٺ٣˿һԲܹ顣䣬ȻոջʱͿΣиǽͨ죬ǳȵĽɳ֮ϣָԼοʱ㡢ҵĳĻʱȻӿ˻Ƶһȷٵһƽʱû˾סķ䡣䣬û˾סʵΪ˲ܹ׼ķ䡣
ǲٺͰ׽̸𣬱С߽Ǽ䷿䣬ȻİŹϣתŹĳ䷿ڷ˯ķȥ
ǣϵĹâǰЩʧûпԼ޵ĳ棬ֻǼ˯̿һŴıӣ˯ˡȫûûмεӰӡֻ̿Ĵм䣬߸ߵ¡ʲô档
ţʲôѵٺ٣϶档Ǳм¡ĵط֣߽ߣĹ۲һ֮󣬱Ƿ¡ĵط״һİ͹µΣһвɵ뵽ⷿڸûˣǱˣΣ˭
ţЦݲöлƿһ˲ʲôӵ㡢ӵһǣٿȻѱƷ
ŰɫĴ󱻱ɿƷʱһ߳͹µĹ˽ӳУȻϣűģ֮ǰڿɳҰοΡʱΣչ¶ǰģεİ⻬ĺ󱳣̷ͦʡ̡ΣѾǳȹĻ㷢һ󣬱Ѿѡ˾ˣһ뵽ǱľѾˣǰ羰Ǻεȵˡ
ܵ緢ѪҺһڣ޶ԣһͳĺȻϵĴǲٵĽǼûϤ§ԼĻУԴιļϣɢŨͬõ廨һ㣬ͷһŴͣ˻ޱȵķΣˡһ仰˵úãʶŮˡһ˵ϲ嵭ζŮˣǱȽ浾ׯŮˡЩ㡢ϲŨζŮˣʵϱȽϿŻŮˡǺЩƽʱ϶ׯ߹󣬿ɴϻ߹ȴǷšޱȣЩʲôʱΪ¶Ƿšκ˿ΡŨ㣬֮ǰڿڼľ󣬱֪ǰׯϷšŮˡ˾ϲŮˣȻҲ⣬Ľʵ˲ѡ
ࡢ㣬һ˿ҵαڻУǳԼĺĽ÷ۺ콿ޣ۵ӿͷǱĽȴߺһɫſźӣЩŵŮɬĶ˵ǲǾҺܲܣ
PSʻƼƱƵĶᡣͦԴȪЩҹɰɡ


061£
ϴŵɬʵǲǾҺ֪ܲܣ
ѪҺȻ˵εĻҲǲɵһ㶣һĨЦݣʱǿѹڵǿҳ嶯ǼʤѩĽתʹԼסǰŽյԴ˵ôءҪʲô֪ܵ顣ңҺϲ֮ǰءҶҪУľˡ
ġϲϲǸμЦޱȣ˵֮ǰΪᣬ˵ϲǸӣмʹɬǻϲе㲻ţ۵С§סĻߵĶʵ
ţġƭҾСдɬĽݣѹµĻֿʼѹƣٵĴУסǹѹƲµһ𣬿ͨ죬˫ȴǽĶε۾϶ĻشΡ
ǣԺȥ¸㿴òεõĿ϶ش𣬽ɬѣ󵨵ԸȴеɬˣΪ˵õԼˡϲߺĽ˵
ãһЩɡδʱĽɬдŷۺ죬ˮһ˿ҵĳ카˽ ĻУһ󵨵˵֮ǰǾ仰п͵ĻʱͬϼͣʱǼ֣ܵ泹׽ڵѪҺȼյķڡԭ˫Ŀʼɺ죬ͳɳƵĶ˵һ䣬񱳺ߵһ˫ֿʼжһֻץǰǱͦε֡أһֻƵǷʡ̵̡ͦ棬֣е֡غץġңȻ˫Ѿʼܵνϵط֪㣬һţҪǽĺ졢
ţʲôǡ飿Ļɻǿʣֵֻ֮ܵ󣬱⣬лϲɬӣҪſ˵ϱ㱻ס
š˫ȣκ촽֮ϣǼ䷢һ΢ıϢαϾЩŮµŮˣȻ֪Ů֮Ȥסʮˣֻ󵨵Ը񣬱ס֮󣬲һᣬαǶ§סȵĻӦǡ
飬⡣˿νǸɲһһš˶ǴڶԿʢʱڣûгŮȤѾޱȡٴܵĻͬɽ緢ҽǰ̣׽˵ѪҺȼյķڡοޱȵʪ˳ʮ֮ãϵ߼¼δķֿ
ΣҰ㣡㣡Ǿգһָǻ˳ĳɺ죬еȴǴŵе⡣Ҳ㣡Ҳ㣡ɣȫģһֻ֣ǿʵһƬߺ죬ŵĳԣȴִ󵨡Ľ˵
䣡кȻһ죬ЩǶʱɵһɶֻʣǰǾպǳĽѾθղŵһ䳹׵ȼ
𣡡еͳһͬҰһĹѪҺȻεĳ콿ѹ££һҧסǰһű֡飬΢һ˺ҧűɽϵʺѣһ߻ͷκĵشתŪνĽһŤ
㡣еθоȺȻӴ΢΢ʹɵһ˫ֱסԴ˵֪ǣǣȴзӿ
ǰŪոŪƬ̣ǿʼ״ˣгֻֿʼιʵأһץסûбעѩɽһָǻԲΣһʱ֮䣬Ĳֺ
˻ã¶Ѿͨ죬ˮմʪȫǴӽߺ죬ĿνվɺĽԼϵ·˺ȻȲ˵εĳ콿ϡ
ΣҪˡѾǰϷµľ޴Ѿͦ޴Ϻͷʱǻ˵Ľͷлͣиɿޱȣ˻ƵĶο˵Ǽѵ̧˫ޡȣÿǼӲľ޴ֵѺˮĵ˽֮һĥתڹҫȳȵĺˮմʪ˴ֵܵͷ׼ѾεԴ
ţɡ죬ˮˮתüĿģĻӦһͬȻ˼ģֻµľ޴ֵһƵƵͷһСģûнһԴѾ緢Һסǿҵĳ嶯ŲΪ߳ܵ顣
𣡡õŴ˵Ľش𣬱ǽĵǵȫ̸ѵһͺȻһ΢΢
ꡣµľ޴ֵϱͦνڵܻ԰пѾõԴʪءᡢͦĻĦǷһΪҵ쳹ޱ޵ķ䡣ãڱǷһضҡĻζεŴ󴲷ϡڶġ֨֨ѽѽлŮ˵Ľ롢֮Ѿ˵ĵͳ֮ɫһʱ֮䣬ڴʮɫޣһɫľϷССķݳ
ֻǾ޴ļεˮĵСѨз̡һ׵ľȫû밢̵СѨˡ
šááþûѨˡ̫ˬˡ̵ѨšĿڴϣץסĻŵĴš
̡ѨеҺˬ
ҲǺЩʱûвѨڲ嵽СѨˬͨ죬һĳһߴŴ˵š
ҲǡɵáҲˬǰ֪֪ôõġ㡣ٵ⼸죬СѨĲˣܹԸԳĵõ޴ˬļֱҪˡ
̣ǲǺҸɵǲǺˬεȣסǷ۵СѨþ޴ļڳţˮ;Һմ˽ӵĵط
ššֻǽ˴壬ˬѾ˵ˣĻ˵ó
̵Ѩеˬ浵Ĵȣĺ
šš󼦰ɡš
̡ˮö࡭ð
šš˵ԽԽ󡣳Ƭ䣬޲Ϊ֮
̣תҪӺ㡣ĳһʱ䣬Ȼоޱȣ뵽һѪŵƣͣµĳɵľ޴
ôͣˡҪҪμȻͣϱŤҡŷΣĵĺš
Ļϸߺ죬漴ֵİһɵĴӴת۵Ľſ˴ϣǷ˶Σҡҡǰ潿Ķ˵ҿҪˡҪĴ󼦰ɡ֪ƻõܴĿУ룬СѨͲһ̲ˮ
СѨ治ͣˮĽֻоԴһ£ǰֻ׵ĽǷΣסǸ޴ļͣס΢ŵʪСѨϧһ壬޴ļϳʪůѨ֮ڡ
̡ˬ̿챻ˡαôһ壬ϱǸоľ޴󼦰ѾɵСѨӹſڣˬ˼Ťŷ˶̧ӭĲɡ
̡ΡСѨýʽɣĸо֣ȿץסǰǶ԰װ׵ķ飬ÿԿ׵ķһһεǿӾָоҪˡ˵
һ㡣㶥ҵӹȥˡóʵˬλ㷢ڴϣƮ裬˫ץסϵıϵŤŽз
ҿҪˡ̫ˡǰǰ׻ˡŶֲ嵽ӹȥˡηοڣԴԴ̼˫۸ɺ졣
áý̡ΡСѨýˬˡͨ죬ץסŤķΣһһ£ô󼦰ɲεڡ
ҿˡһ㡣һ㡣ˡҵ˷ıʽ˳Сʱʱ䣬ڼѾĴΣѾĵθ߳ˡ
ҲҪˡ̡һȥҡεôãҲǵ˼޵ͬƵģβͬһٵĳ鶯ʮĺһεĽ˺֮£һͬŮĶ㡣
ûŮˣڰ׵ҲץץѣڻصÿκѪյһսǻ˼Ϊ˵Сʱ֮£ǴЦ˯ȥҲεĽխۡѨ֮ڷ˾ô˼ˬдƣ§ǹ໬۵ĳ콿Ľ磬ܹŮȥˡҲˣģѪġϾ;˼죬ûа˯һκþڻص˼УȻȻıǷľ֮ģ޹ǣĵ˫ƣͼй£ǿҲԵֵסǳ˯⡣
ǣŽ˯һСʱһʱ䣬ĴѣȣƺǸո˯һʱĴ
֣ոҪӴӣĻŸո΢΢һǸоµĴֵƺ׼нһΪխĵط漴ͷһǼԼǾ޴ֵܴʱȻӲĲεĽխ֮ܵڡΪһѪʢˣ˵ľոϨ𲻵һʱĻŸյ屾ܵͦһ£µľ޴ֵϱڵԴһͦεĽ֮ڡ
һڷŨĿոһͦĸоˬ޷ݡлǶҪٿʼһξɫϷıݣȴǴһߡ


062£
ߣŤͷΣֻʱλûдѣĵϣü΢΢һ𣬰дźâȴŵʹ֮ɫһۡ
ʱ뵽֮ǰαͬҰһǳĽϿͳ̣׷йڵĻµǴѾǱĦǺ졣ԼӦûûӴȫָԼղŶεˡаûڲѣԼ䣬ǿµ˽֮
ûм˽ͬһƬ׵ǺûǰĽ۷ۺ졣мǸˣɻ󣬸˵βܿһϲĲʹɻΪʲôÿŮ˺֮ǳոս֮˽һƬǽ岻һƬϢһ֮˽ֱûнʱǰԼ֮ߵİϸޡĸҲϦպǰҲһޡ飬˵ޱȵĹ죬˼⡣
ǣȻε˽ѾָԭΪʲô¶ֱأոհ֮ǰǸԺ˦һµֳУ˲ɵü˸ɻ󣬿ǽ૵˵
ʵû뵽ǣ֮ǰǸ޴ֵܶεһͦĴ߶֮£ó˼ȣôһͦǱȳ˻Ҫ޴󼸷ֵľ޴ڱֱֱġ³Ĵܽڵ˯еΪûܵǿҵĳΪս˼ʱƣ͵Ȼûд廹Ǳܵıʾʹ
ˡڻȽֵܴε˳ȡɲܹΪԼܿ˰˼Ƭ̣Ǻ֮ǰһҲ𰸣ţǼǷ˼˼һѾظƽİ˵
˵ǼѹڵҴܵĻ棬סͷĻȣĽԼǾ޴ֵܴǽխڳ˵ҲеЦԼĻ֮ʱνµĽСھСһҧסĻţĴǽҧĻѨ֮Ƿ۵СھȻǷһϸ΢᲻ľ޴뿪һƵġ
ֵĴ˳΢΢һЦϸϸĹ˯һʱ䣬ϲ֣Ǻĵϵĺ졢ֵһ֮Ϊţһ׵Ľϱӣ뿪ɢŨķ䡣
߳εķ䣬˿ǽϵĹӣ֪Ѿʮˣвɵ΢΢ȣ֮ǰηʱ򣬲һ࣬εķںδս㳤Сʱʱ䣬ڲʮôԼǽεķ˯һСʱ۴ıΪһСʱ˯߶״ˣ
΢΢֮࣬ǶԼеˣĸ˲ϲԼǿүȻǿ֮ǰ鿴ܹ޸һŮ٣Ȼֻ˯һϣڶֻ͵ˣٺ٣дϲ¶аЦ
ꡰаЦ֮ո֮ʱӵſڴһĹ֮һӯĽŲ
ٺ٣סŵҲǲ١ΡͳͰķںͰ죬ǱԼ̵ֵܷý룬ڷ溨˯ڻ˿϶ɰĳˡӯĽŲһ˫۾һת漴뵽˻˭΢΢̣һĨааЦݹ˿֮ϡаЦһ㵽˽ͨһԣסϵϢǽ𽥽ӽĽŲȴѵʱ
ձǶصľЬӴһ󿦿ӽ
ΪӽͨͷĶ䣬֪Ѿͨͷǰ֪ʱѾ˲ͨͷһͨͷһѱס˳ڵĿɰˡ
ס˼ûмĿɰˣŻнϤĶ嵭㣬еʱͬϲĽˮûڻп˵˳̷΢΢ϵаЦȥȡ֮һģõ΢Цſͣ촽һ䶯˳Եһˣ⼸ûϹң
Ҫ߽ĳȻоǰһڣһûӴò˱ǳǰһ˻СоڵĲһӿҪʩչΪóŵǱסϵĶζԼ˷Ķش֮ڵӿĲǹƽоȺϲýӣֻоǼȻһᣬǸ֣Ǵ׵˫ȴǻᣬ΢΢ֵĶǱ˽˵ءϹҡÿ춼㣡
ߣûмԼİˣֺȻִľ޴ϲ֮£еɬ󵨵Ķ˵ÿ춼ܿɹеΪĸøӵĸǡ
Ǿ仰˵ĺðһղڱүźͳǷֿļʱ䣬ȴ˷·ʮûط˵˷ˡ§ųǽСһʱøӹ˵ĽӿֵľϲвɵİԸ̾
ˣɰСˣôˣ죬ˣѵϹҺܲˣи̾ǻζǶ϶Ļ֪СӲ֪ôľǿˣһ뿴ԼİŮ˿ǽгԴ̧һ߼ΪĨȥСϵˮһ߿ͬСһų˵
ȻͬСһԼ˵ǳҲǲɵһЦģֹסеıˮǸոĴ˫ǿ˫ĿֻоޣǽĻش⣺ûУϹҡΪϹ̫ˡԡϲϹô˼ҵСһҡȻϲɬԸ˵ǽСͨͨģֻܼڵĶɬ顣
ôûáϹҰο˵Ĺ򲻵ҰɡԭΪԼڲԾʲôóĵĽͣаһųߺĿɰӣлϲѣļ䣬һЦǳԳ˵


063£ҹ2
ͳͨͷһʱ䣬Ҫȥոմİףٺ٣ǲ˵ˣϹϺѸģһϡγȥǸһƯĽŶߣҴȥλʶϺٺЦţųС֣ǲٵķ䡣ڳܹһٸġԳߣҶĻһֱǼᶨֵ֧ԸԼһӦòʲô顣
Ȼһţ¶ſݵЦݣһ߻ͷ͵͵Ĺ۲ųϵı飬ȴСǲٷĳϲû¶ʲôõı飬׵Ϸŵߺ죬ĶΪûκεĲˡдΪˣͷŵᣬץųСֵĴֽ˽˵İСӣ˰ˡдŵ飬΢ЦųǽĽͷ뵽ٺ٣Ϊ˱ʾүԳİͽ˳ӣһҪصͳǼ춼δȥľɵأǼֵɾųԽˮµĽͷǵ˲Ǳаа棬кٺһЦ˵
ǣϴЩκ֮ɫĳڿһᣬ㲻ϴҲ㲻СĿǣֵ˱ߵǲٵķſڡ洫ݺааһЦΪ˵뵽ٺ٣϶ҲǸΪҹţκԥǣųС߽ǲٵķ䡣
ٺ٣裬Ŷһ뷿䣬ǿӺ޶˵ǲһͬڴرϣ˫Ͱһ۵Ű׵С֣Ц绨Ͱ˵һЩŮ˼˵ĻǹɵǲٵĻСĲϼ䣬֮ĸ鿴ѾΪãдΪϲٺһЦȻźԸĳǲЦ
ѽﶼѽţ֪͵ҪԷʱ򡣡ǲټϷۺĳ˽ŤͷһǽϵĹӣ֪ѾҪʱ䣬ûȥ׼ˣףոջúʶһȥ׼ˡǲЦϵĴŵΣ뷨УΪӾҪ׼ʱΪ׼÷ˣ˳Էʱȴûпʼ׼оԼʧ𡣶ΪץסģӦʱóͰ׺úʶһ֮ĸ飬иˣԼϲЦŶ԰˵һȻдǸ͵һ´Ҫ
ǲһȻ֪ǲдǸ⣬ǶǲΪЦһգۣʾԼѾԭˡǲپԵʱǲǳ카˵Ľ˫һŹ⣬ɫһǴӰײܹĽǶȣٵִǲǸƵɽ׽һѣٺһЦ裬ҪһóԵŶҽûг׳Աء
һֱվԵĳľٶѾǲ޼ĳʱͨ죬׵ɬɫһ˸СץĴ֣кߵ뵽Ϲ̫ˣǸոմİ׽㻹͸ٽ㡣ΪǲٵҪ󣬳ѾĿڽˡɲô˶һ˼޸ӣ˵ǽһΪ֮Ұǲٵפòǲĺͳһ𣬱˻пܰء
ϵߺ֮ɫܹӵùӭǲ٣⧲֮£ǰ֡ر͵Ϯ֣жʱ־ߣʱٿϵߺ죬ͷһǻڴصİףɫƺûпղŵĶԷɣŭ֮£Ҳѧİ취һ׿ķŭһŤȻΪʹ֮Խŭĵһȥ
ڳʹ֮£ǲŭһɣȴǱǲǽŭԲߺ˻ǣ۾һʱ䶨ĿǲȥĽӰ֪ǲٵٻӰʧת֮ʱŻعٽԽ޶ˣһһЦǱùޱˡٺ٣϶֮ǰǼڹȵԵʣлζǲٸղɲǵķ飬кٺЦţΪǲٵոп뵽
ٺ٣ǽһ£ҲûʶԺɾͬסһµļˣһҪúദǲٵлصС˵ϣٺһЦųСڴ󴲵ıصİȥԱǣС߶ĳ˵
ţ֪ˣϹһ鷳ġǣС߶ĳʱС滹ŵκ죬лŸղǲ֮⣬С׵Ŀ֮ϣɵĻشǰԼ˵˼ϣһ飬ﶼɵ֧֡ǳȻƽʱɬǸҰҺޡ¸ҼǿԼƴ㣬ԳﰮޱȵԵʡ
ųӣдǴеɬ飬ĵһƬֿɰֶԼӰŮܹӵУĸ
Ļһʱ䡣ʮѾߵ˴󴲱ء׼Ѿ״ǴӴµ棬վӣûдΪܣ׾ѾԳ￪˵ˣС㣬ãҽˮ°ףٲն˵ĹߣԺʲô龡ܷԸһɡ֮ǰǲٵ̸У֪ǰλСֵŮѾŮˡӣȻԼ߿İײԽˡӺ͹ߵĹأߵĸǰԳҽ
Ű׵Ļ΢΢һ㶣ΣԱߵĳ׵ĻҲ΢΢סӣ̾һߵ˰׵ԣϰһΪ԰˵ף˵һΡԺǰҹߵ顣Ҹûн㵱ҵĹ߿ҲҵĹߡֻҪҵŮ˶ѣ֪˲ˣԺҪʲô֮ĶϴɾСƨƨҽãڳǰǲٸǰ˼ɣԥıǰԼ׻Ŀڳǰ˵˳漴ѻ԰˵꣬Ǿһֻ֣ڳﾪȵĿͰ׵ɬע֮£Ű̵̡ͦһģ
žʱӷ쳹ֻ÷Ůߵöͨ죬һͬɬĵסֻоԼ̡ϺϴһĸоֱߵĲҪڵҸСȥŵĽˮ˫ˮ˵һ޵ĽСŮ
֪˲ֻǶεССͷԺ˿ҪƨɿˡϽţŵ׵İףĶ԰׿˵ţȴǶ԰εָи̾áȻ֮ǰҲΣǴδζñүоʮ㣬ָмѡٺ٣Ժ󾭹үĿָһӵϰźȴЩĶ
ţ֪ˣĳûȫ˽İ׻ΪŭˣŵĽٵ̧һɫװһǵµԴϺȻɵĻоĻش
ٺ٣֪˾ͺáˣѾˣԼˡѾһŲµǹġְƤ˵ͱոջһĺȴ˲õЦٺһЦߵĵСˣԳ˵
ţϹĻĶУȻߺɫĻ᲻漴̧˳һſɰԴӵСץס˰׵һֻС֣԰׿˵׽㣬ҿҴҡͽɡҽԺ󡣡ҾͶϹŮˣܵĽˣա֮ǰ԰˵ĻѾ֪ͼûκεĿ飬ǽ˰ף׳˽㡣һбаЦĿжԳϲ̶м˼֣и˲ѡ
׺ͳ˽꣬Ǻ˵һڷ䣬֮ǰǲһúý飬Լһ߳˷䡣
£ĸģųڴЩһŲŵ˳ſڳ2ĳһһ˫˸Ī˷ɫ
PSɺȻҪ㽫걾뷨⼸µĹ̫ÿ춼Ҫʱ֣ࡣһֵǵʮΣ뽫С


064£ҹ3֮ĸڳ
Ϣվڳ֮⣬˫ۻڣֱֱĽޱȵĿڳķ䡣˳ȵĿǳһǿһ͹£¶ɢųϢˣףڳӿ˫ֲܷܷæ׼ŷˡΪǳ콿µķʡαǸ߸ߵĽϵ˶ɽģΪǸ߸ߵĳڲ֪ΪĻȻƣSޱȵչУǳеĵ͵ƹ֮£˸˵˹ʡĳ졣˲Ǳˣ֮ǰҪΪ׼˶߽Ľĸסǲ١
աĻ棬ʢѪʢܹܵˡѹס˱ǼǺȻüĺסȫȥϢڻѪҺ䣬˿ż棬ȵĻԭһӰ˲ǲٵ
Ǻ죬۾Ķǰ̬ա˵Ľ۵緢¶ֱҽһеĻӿԺǰԴյĻȹ̣Ȼһ˫֣أȻ쵽ǲǳĽǰסǶԳľ޴ɽ壬ҽȵĻסǲٷ˵Ľͦذ׵ľ޴ִֵܵǲٻԲ˶μ䣬ϻȵŪɽ𣬿¾޴ֵܴη죬ֱȼ˽֮鲻ԽĽǿ׳ǲٵ񱳺棬ԴǲٵףͳǲٵĽ׶䴵һʪȵ˵裬٣
ǲԭר־ϵĹΪ˼Ļ׼ͣȻоǰɽϮμ䶸Ȼһ̼ᡢӲľ޴ӣһǿ׳ϣֱͦɱǱǼ䷢һߣһ̻ĸоȵĸУǾöһʪȣĸоϤĲܹ䣬֪İ˼ĶӼϹֹ֣ס˿еĻ˺ѹ˳棬뵽Լ鼫пܱ׺ͳ﷢֣ڳ֮Ун߲ѣȴ־ô̼֣ɵߺŽĵϵĶץסǰֵһ˫֣ߵĳ˵š㻵ˣ֮ǰҳʱӶңڳȴ֣׺ͳʱпܽᷢǵģ֣ҡٸ㣡˵Ļ뿪ӣ³ȷʵεεģǣͷ顣˵ҪŸհѻһ˵꣬ڵĻʱǱ˼ͰͣȻ֣ȼյĻ̲ѣ˫ɺ죬ûɿǲĳ카˵Ľǲٸˣϱǲץס˫˿谭ϵȼӴ֣ŪǵԼѵỬ޴ɽ
ȻסǲٶߵľӨ˺ҧһȻӿ³ǵۣޱȵ˻Žǲ˵裬٣ھҪ̫̫աˣھҪ㣡һ߶ǲ˵ţһǲٵľ޴ɽŪʱɽϵĿɰСѣԼµľ޴ֵǲٵ˽֮ſĦ£ʾǿҿ
ߣЩ϶ǶԳͰ˵飬Ҳǵ˶ٵŮӡţ㡣ҪҪǴǽ˾ˡǲԵ֮ȴһ˵ţΪ̫ŪǽһɬĶȰ˵˵Ļʵûжٵ˵ʱѾͬһ֧ӣſǱĳ֮ϣ֮ϵ˵ģһ˫ˮת˵ޱȵĹˣȴڵȴһ㡣
ʲôģǶҵŮˣ˵ʱһˮǲٵ״̬ޱ֪Ը⣬ֻɬеŲȴǲܣڵĻѽȼյ߻أϵĶû˿Ҫֹͣ˼һڵǲٳ카˵ĽԵǲ˻˵
šС쵰ͻ۸衣ǲǰԵĻ֪ڲ϶ǲϰ˵ģĵѴӦ˵ֻѹеɬһɿץֵ֣һƬ죬΢΢Ŷ
š裬٣Ұ㡣ãоǲɿ֣֪ǲѾӦпϲ֮£صǲٽ׵һڣдŨİڵĻ棬Цųǲ˵
˵գȲǴǲٵľ޴ɽ֮Ͽճһֱ֣ѪҺڣ٣Ľֻƶǲٵķ֮ϣἴǲǻԲࡢ󡣸һ˶εĵԺָ֮ǲôֽǲŵĶȹֱǲٵ䣬¶ǲǱһԸڿסŵѩ׷ΣֽǶȹ֮漴Ǽǲٽ΢΢֮£ϴŵıԡڡ£ֱǲٵ˫ϥ֮ǽ˶ε®ɽĿ¶ڿ֮С
һ΢΢ϸڿǲٶʱоΣһ쬵ĸоˮĽߺ죬ڳ֮ϵԴµţú޶šСˣ㺦ġǲٵתͬ質ĻһĶУͷĺˮʱ첨ˣûޱߵĺˮ֮С
𡣡зһͳĺǼޱȣ緢Ϣǲٵ֮ϣֱǲٽһƬκ֮ɫһֱӣǽĴƬҲȾһƬͨ죬ǲټʹӱҲޱȵˣȻޡ
٣裬Ұ㣬Ҫ㣡еĻ¶Ѿȼյ˼㣬ǲǳĹ˺󱳣ǲٵ֮ϣ˫֣Ǿ޴ɽµľ޴ֵ֪ܲʲôʱѾǿ֮ͷų¶һµıǵִǲٵķ֮ϣ鶯֮֮˵Ļʵмȳ˶ǲٵ⣬ҲеĹ
šСҲ㡣㡣ɡ㡣ҺǲĻܳеа⣬ޱȵĻϲһĽϴŮĽߣĶѻ˵֮꣬ɬѵĽԴԼǰǲƽʱӣǲܹ˵ֻʵĪԼ˵Ӱ޴
٣裡ˣǲǰĻλܵȴޱȵĳǲ˵һڳ˫ַǲǷ޴ΣΪεָи̾ѵͬʱͦſľ޴ֵܣһԲ˵ִǲٵĻſڣ΢΢ĦƬ̣Żſڵʪ֮̡һ޴Ĺ̸ʱֱ˲ûǲǽޱȵļխͨ
ѽáˬԶӡļͺ̡̡̫ˡԶӣ̫ˡظ衭ˡมҵġӡԶӡŸողǲﲻãϱ̲סǾ޴ĿУסԼļŮƵķŤƨɣӭ϶ĳ
ǲŶӵĳ壬ǰ̧ƨɣšáöӣ衭มӡҴ󼦰͵ĶӡļͲˡɧѨˬˡ
ǲٵβ϶ɧ ʧȥͰ㣬Ŷӵļ͡
䡭㡭มеˬˡ
ǲһ˫ϸ۵˫֣ץסıأβͣǰŤòԼɧѨĴܸĲɧѨ
ҵĺöӡġ󼦰͡ɵˬ衭Ҫ㡭졭ҡӡúõġɡĸɡˬˡ
ƺܵĸɧѨŵĿУ˫ֱĸ׵ƨɣ š
衭㡭ˬˬӵġ͡󲻴󡭡СѨýมӵļ͡еĺˬ䡭Һð㡭
סӵƨɣǲٵķη϶ҡͷܿС
ม̫ˡĴ󼦰ְֻ͡󡭡ˡǲ
衭 ýеöӼͺҪ㡭衭มҵ衭
س鶯ǲٿֵšáŶŶŶŶŶŶááŶŶԶӡҡҡŶŶŶŶŶɡˡŶŶŶ
ǲٵˮϵشɧ йͦ϶ӵĳ壬Լ
衭ӸɧѨˬˬСѨýมӵļ͡еĺáˬ䡭Һð㡭㡭
öӡมԡðˬҵĺöӡ󼦰ͶӡมÿҪ׶ӡมˡ


065£
һ涼˵ֳ̡ߵĳУԭ˵ĵطʱȴ֮ظһĺϷֻǸֲ;ڷŵĳǰ棬һ롢ŽȹãԸкɫڡϥ֮ſڱ̨ϵľ߸ߵľǷԲ̡ΣŤǳᡢĽвϵķĹ롢֮ϣü΢΢̺ӣ΢ţϵʹ࣬ȴޱȵã͸¶һ˵֮ɫֱ˻ѪҺ١
ǳĽһˬʣü˧ͨ죬Ŀɺ죬٣ңԼǳ˵֮ϣ˫ǰ̽䵽˳ޡ·ǰץס˳졢ǰ˫˶ɽ壬ͣĴꡢ࣬󣻶ң²֪ʱѾͳһ޴ޱȵͼڣӲͦĲ˳졢µ˽֮Σҿ飬ϵǿķÿһζСݺݵײ˵ķ̡֮ϣ֮䷢ڶĳ֮ԼͼڽĦȡ֮
ⳡزĳ֮ڣڶԷţţĿŶԷ֡٣衣Ұ㡣ޡӣҲ㡣ƺ֮ڣ̼ĸоΪ޴˶Ѿ˲Ƿ˻˵ĴϢͺеʱƶԽԽ󣬶µĺˮҲԽԽֱ࣬ϻŵմʪ
ͷĸ׷˫ϣ첻ͣ˫šţʱ˫ץ飬ץñΡ
ԡɡԡ ɧ ưɡˬ١ĺöӡม䰮ˡɵúˬĺˬˬˡ
̡̲ˮʹĸ ߼ҵĽӴҵ
ԽĴ̼˷ܼԽԽأѹϣĶûֹͣȻͦţƴذ͡
ѹĸ׵Ľ׺ϣһʹĸ׵Ĵ̺Ҫѹһ㣬ͦţƴذ ǻҳ塣
Ŷɡ㡭Ҹ㣬衭ม裬Ҹɧ衭㡭裬ม衭
졭ҡɧѨĺöӡ衭ɡɴɧ Ĵ󼦰͡衭
֨֨֨֨
žžžž
ˣˣˣˣ
  ǻˮķ¶񷢳ҡĽд֯һ԰
ѽáˬһ㡭ɧ 衭ġ ֹ졭衭ˬˡԡ㡭ѽมȷŤƨɣƴͦȫ˶ҵĳ塣
Ŷ㣡㣡衭Ŷ裬Ŷɡ㡭 㣡⹴ӵĳӡҸ㣬衭ҵɧ 衭һ߽ţһ͸裬һһĸ߷塣
ҵĹԶӰɧ ĺöӡӵļֳִ֡มĸɡޡԡ衭ม㡭찡ðҺϲɧ ˬöӡֻҪˬ찡ˬˡ
ĸ׵ƨɣҰްƵģ ͳƨҲͦӭ϶ǿ׳ĳ塣
찡ҪˡѽӡԶӡ׶ӡŶ졭졭ٿ㡭Ŷɡٸɡ塭มҪˡŶ䡭ҪӲˡ䲻ˡҪйˡŶöӡ׶ӡ䡭ŶҪˡĸҽУĸ߳ʹȫΡ
䡭Ҳˡһһȫûĸ׵ɧ ùͷסӹڣȫһʵľҺȫԼĸ׵ӹ
ʱڷѪŵƮߣһʱʱ佥бҲĴɽɽͷ¡ҹĻĽ٣˸ȸԾڵգҲͬŮһ㣬һ䵭֮£ĳǻ԰쵵ҹ֮Уµ¹⣬Ƭҹ֮нߵչǶصķɡǷ֮еĻҲҹĻٵʱ𽥵Ϩ֮ڣҲĹƽֻ΢ĺ
㣬ˡղҲ֪ûбͰǲٽϣС Ϣ΢΢٣ĴǳվӣϴŻûɢȥĺ֮ɫߵĶǴʱҲе㲻̫ۼģȴԵ÷ޣ鲻ԽıᱻǾչ߻ǡ
ٺ٣ģǲġǲǷֵ̬˸֮ɫϺٺһЦοǲ٣˫ȴǲ˶ɽץ͹ĹĵĴб任Ÿָ״
šҪŪˣСոպһ𵽴Ǽɾڼе״̬ôһŪ̲סĻУûĿĻУһ˫ˮתǿӣߺ죬ִһֿȴǲٺæһֻ֣ץסĴ֣Ķ˵
ٺ٣ãġȴǳǲǾػϵĴ־ͣµĶЩζ뿪ĸɽ§סǲֻһյٺһЦ񶨶ǲپĽգһգҲգǲ˵
ξȻǲϲɵһ˿죬СʲôʱôˣȻͣϵĶ峺һ˫ĿȴǽĽţһҲ뿪˲ͬȾһۺɫ֬һ㣬׵дŵķۺ죬ü䣬ˮӣ죬˵ˣȥ㿪ͬһȵĿ⣬΢ĳ˵ߣողűù˵㣬ôĿң㡣ˡѵʲôѿĶ𣿡
ҾҪҪһӡǲٱȥӨĶŵĵѬ죬һЦ쵽ǲתǸٶȰĿͶעǲٵĽ֮ϣһ˫֮ȴ˸һĨ飬ԴأֽǲٵĽŤתĿֱֱǲ٣ĴдǲٵĶУ͸ǲٵ٣ѿĶŷǳÿĶ٣ľͺϵŮ·κĶǰһ룡⻰Ȼ˵Ŀ˵㣬ȴȷʵ룬жи顣٣ܹŮá˵ţ䴦͸¶飬Ȼ˫ۣĵԴǲǰǴ֮أɢĵζȴûһ˿ıͷ
šǲٵͿ¿ĿʱӾͬǸոճӤһ㣬Сһ㿿ԼǰΪΪŮ˶˵ĸǲϲһֻѩԴϻţһҲǽһĨĸԵİ⡣ڵǸһˣոճʱɾǸ۲۵Сɫءǲ˳ǸĻߣĸĿʮһУĵ׷·Ĩһķۣ֣һĨЦݣ˵
ٺ٣ô٣ھҪɫƬ֮ûȴָֻԭıԣոֻһʱ֮дŻǰĴ࣬ڻָ˱ԣǲٵĻǿǳһĨааЦݣٺһЦǲ˵һ漴Ŵͣһڽǰľ޴ɽ𺬽Уø˺ҧɽϵǿССѡ
Ŷǲû뵽ոջͬһۿȻȻֱԭеĵطϮ˲ƣסĽ롢һޣĻҪˣһû÷ءҡҿǽİǲ˫ֽıԴģ弫ееĸоԼ¾Ȼٶ˴ĺˮմʪ˱ڡøӵʪ壬ĵƵҪһδս뷨ǱɬķˡΪ֪ҪںȥͰ״϶ġ顱
ٺ٣٣һǲǺӣٺһЦ³бţԼѵѩװãǲ˵ԭΪ˵ǺӶˣǸ۲۵ĺӡǲĻкЦָԴͷϵһ£Цһ˵㰡ǸĺӡޡСҪǲֻǸո˵ǰһ䣬ٶȷһĵ롢ж϶ĶͬһĽ
˵ʲôǲǺӣаЦţǲٽµĽխͨſڳָڻ΢΢䶯ԴǲٵİԱߣĿ˵ššССɫ˵㲻ǺӡǡҵϹǲʵܲĹֻ֮£ߵſ˵Ļش𡣡
У۵һǷŹǲ٣ǲٵĽ¶ֵռ˱֮󣬲ЦݣаЦ뿪ȴԷʱ̵ĵ
ФСʱһֱһ˵ǲٱǼ콫һĿɿڷ˶˳˷ЩɫζȫĿɿڷˣĨһߵµĿˮŻǲٷڽĳͰ׺һǲ١ͰףͬûгԹһ㣬ǲǶһĿɿڷ˽ս䣬ͷͳԣǲ١Ͱϴ΢Ц̻ʵӣĳŶŮʱݺ˵䣬һг֮ܰгԹ


066£
ԹͰڵҪǲ٣ǲٱ˵һ˶־ˣæڼͰ΢һټ֮£ֻһӦŮһֿʼµĵʰڿаЦĿһæŮֱֱĿ˿ûмΣػصŮصƮǵĵͷɣо˸
Ȼʰߣǲ١ͰŮһ֣ƽʱǲԼʰҪʱĶûþͱʰɾˡŮʰɾ֮ǲٱǴųͰߣ˵ȥ죬һ˲飬Ҫúõĸ˵˵˵ڽԼûʲôȤڼСӷ֮ɫһ˫ֱֱĿʱҲֻһЦʼǽԼġվȻνľվ֮ɾȥͰ׵ʵֻ˵˰֮飬֮У㽫״˻
ŮһŮҿ䣬ʱһЦʱ䣬Ҳ˵Ļ֮УĻߣ֪УѾǵʮӣǲٲ俴һ۹ӣ֪ʱѾ֮һˣ֪ʱ䡣ͣµһֱţͣ¶ааЦݣһʵʵĿǲ١Ͱĸ졢ȴһ˵Ľһɨһ֣¶һڽ׵ĸЦǴд˳ͽǲ١ͰŮĶУٺ٣裬ףʱǲŶ㰲ЪɣҹǶǵļŶ趨ɣӰ˯磬һŵӵʱ˯ˡ
ǲŮĿԼĽɨȴǸоĿ·һֻεĴ֣ɨǽ˲䣬ǽǵĽ˸飬ŮɵľͬԼһ㣬ԵĽͬʱһ˲৵ĺĻ֮󣬳ǲ˲ɵĶһۣǸǱøӵĽѩദ˲ʱ䡢ѾΪŮ˵ǶĻĻ˼뵽ϱҪصûǰǼҹ״ŮǶ΢΢ʪʹ
ţҺҪ˯һ䡣геɬû˼İȿ˵׵Ļǲ١ǲԼͬİĿͶע˰׵ϣû뵽׻˵ĻٺһЦŵĺ棬Ű˵ٺ٣Ҫ˯һ䣿
ǶԼ׻ԼĻıͨ죬Ŀ˽˵ǣġΪĹߡŶǡзģһҪʱԣԼġҪ˯һ𡣡׽û죬˵϶ģģȴǼΪĿɰ
ŶҺͳ˯һ𣬻ģѵҲҪ˯һô׵ĻжʱһůʹижϱаȵЦݣѯŰסϹĻʱоɬѣϹô˵ЩأˡԳɬлֻǹһЦǼŰаȵЦݲ䣬ȴŰ׵Ļش
ҡһҪ˯һ䣬ҷĵġ׼аЦݿԼĻе֪޼ʲôϺĸҧӣһᣬϾһ˿ǿ֮ɫޱȵĶ˵
ٺ٣Ȼûа취ˣҹɡ٣ߣ˯ȥˡ׼ˣٺһЦ׵ҪӦǶаЦŶǲٺͳлһŮ͵֣ǲٵķ䡣ںͰ׵ദʱ˰׵ģȻڰ׼Ҫ˯һ䣬ûа취ֻóϺǲ١ǻϲʱ򽲰ˡ
Сǲٽĵһͨ죬ڸ򷿼ʱ΢߶˵һ䣬Ƕе㲻ȴûһĲãѾΪеΨһκεֻ֧֣ɬͬСŮһѡ
ٺ٣˲Ů˲ҲôᰮءǲٵĽֻǺٺһЦ˻ᱻͰ׿󵨵ǲٵķʡĨһѣٺһЦšСǻأǲٱôһ΢΢һεεһȴߺ죬ֵֻĴϲ᲻صһ£ɬޱȡŭĶ˵
ͺһˣ״ϱֻΪĽˣǿҲûʲô˵ǲǰһЦջش֣԰ֵĽַŵǲٵϣǲ们۵ļͷŤתΪǲ˷κĳаЦŶԳʵ
˵Ѿǲ١˲ٴ޼飬ΪԸ򣬼ΪߵԵʣǲ֮ĵ㶯˵ĻлǲɵĸеɬھҲ֮䣬ʻɬһǲٺͺĸİף֪λشңҲ֪Ϲ˵ǣӦþ˰ɡӵĻش⣬ߺɷǿɰֱһȵ˼ĿɰСܡ
ϹҰˣﻹһĿɰˣ˵äĿŵĻдΪˣ֪һäĿһˣһ˿϶ǰУռ˼󲿷ֵλáȻܹ˵äĿŵĻôռݵλÿ϶ǲ١дϲ䣬鲻Խģһֻճ֣ͣߵĽŲ§סϸС֫Ѹٵ˳Ľͳһ̲֮󣬲ſϰݣһЦ󣬷ſͮͮĳǲٵķȥ
İɫߺĿŽԳǲһ֮󣬽ɻ֮ԥƬ̣ҧ촽ٴ˾첽ϼĽŲƬ̱׷߽ǲٵķ䡣
׸߽ǲٵķ䣬ɫߺĿҪ˵ʲôʱпľȴȵſС죬һĨĲ˼ı顣
ԭǲ١˷֮󣬾ǺȲӣϽǲٰĴ֮ϣһץǲٵǲǰ˶ɽһǲĶȹѹǲٵķ齿ͱסǲſҪ˵ӣĸ֮Ļ汻׿ֻѰ׵Ķס˽һʱ֮ûκεķӦֻС΢ţˮһ˫ж˸Ų˼ɫ
ôô׾ȵĶסƬ̣ѹ֮󣬿Žǲ˵ڴ֮ϵŵ˵š
֮ǰȲＱ֡ѹǲٽסǲٵȴڰʱ򽫴ǲٵӣŲŤͷһİףǲٵĶĵ˵Щʲôǲɫ֮Уٶǲٵ㴼ֻǣЩ׶һֻ֪гߺСŲɫĬĬĿⷿڵһС


067£
ߺ졢𾪲ѵİ׶Ŀһǲ٣֮󣬲ĽŵʵȷʵںĸסŲͬѰŮϵոռĸ׵ʱ򣬱ǿǱȵ§ġ֮ǰֻǾе֣뵽ĸ׵ĸӹϵܺãûзʲôڿĸ׿ɲĸӹϵѡ֮ǰӦ뵽˵ġеͣŸոռǲٵʱǲǱ§߳˵ĳ૵š
šһĵ˼Ľ֮׵Ķ䣬˼ط䣬˳˳ȥǼʱǲѾ·ѩ׷ᡢĳ콿ϣһ㵭ķۺɫѩ׸ʵɽץУΪ̫ǲٳʹԵʣǲϵɫһϱǴһ˿ŭܷܷװӣһţıǽĶ˵㡣Сõôô
׼棬ۺʱû죬ԭǲ̫ʵȷǲٵ˵ĹϵѾѰĸӣѳޣչѰ˲Ůϵ
ٺ٣Բ裬Ҳǹġ̫ƯˣҲŻ̲סٺһЦϴЩǸ⣬ڶǲٵǸͬʱ֮ɫḧǲǰǵԼѵıǲ١
ǲĸ˲ŵ飬ϵľ֮ɫҲ֮ʧȻǲ˵ΪϻһĻһƬϲûκοܵɫǲǾ콿͸˽⵽ЩһССʯͷ£΢΢̵ĻԵаޱȣ϶ǲٽŪĶԭĿ𽥱֣漴źۼķͷǲٶ˵˼֮󣬱ڽѬİɬע£Ĵǲ۳Ľ뿪ааĿһſڳǲٵİףǹ˶ĽԼϵ·һĴӻ¡
ߺİ׸տʼʱĶҪʲôϵ֮ĺһæת˷İ͹µĽصɬоУȥ·ӡ
ɬҹۿԼѡ¡ȴûйᣬһ֮ǰѡ¡ƽµ̱ڶ̶̲ӵʱڽµѸ£ƳһתİףǺ죬дŨŨԼܵĻ棬ɿ˵ǲٵĳ콿֮ϡ֮ǰڳͰĿµĵڵ飬ǲѾҪ̫ǰϷڵ̲صĻ涼˿Ĵ˳ǲƬ̣Ǻ˫ۣŴڵĴֿһ˫޳ȣſǱŭͦľ޴ǲٵĻſڴĦ˼£һǹ̲ѵľ޴ֵͽǲٽխĻ֮ͨڡ
šխͨǾ޴׳ͼڣһǰδеĳʵжʱǽխĻͨڴ֫ٺûһ˲оľ޴ˬоǲٵУ̲סˬķһĹ롢
ǺѪաʢ˼һɫǣǲٵĽգǲǵĽ롢Ƿ·ҰһѪʱѣѸٷڷ̸Ѫ´ܶǻȵѪ֮УڵޡʱȾȻһͬҰǰĵͳУɺһ˫ۣץǲ˫ϸĳȣԼļϣǿ׳Ļ˫ϸǲٵĽһѹǲٰڳһƣǲٺ޴ʪչ˶ܹõĵطΣȻȳ鶯޴ͬӤֱǰ׳ĻȾޡʱҵǲʪĻͨޱȵĽ֮ƬĻ¶񽬡
ĲǲƬ̣Ȼһͣ˲ɣ޴ļֲͣǲʪѨ棬 ڵָţָ׻ʱڹŪţŪ̼ҵĲʪһƬˮϵ
มӡˬˬˡţƨ˷ܵҰڶ
มˣöӡŶ졭ҪҪˡ졭衭֮ǰѾͲܹľٶˡ
ǲٴ̼Ĳ˹ȥһӵһóë͵Ħӵļ͡
รôļͣ谮ˡƺǱñʽһܿתſڴϣ̧ƨضŶӵ÷βɧ˵ĦŶӻȵĴ󼦰͡
ӡҡ죬ң죡Ӻ衭ɧ ĺöӣ졭Ĵ󼦰͸衣ƨ̧ߣȲץסס ڣòߴٵá졭ӡҪļϲɽɧ 
ģæ׼ ڣһҧǰͲ壬˳
öӡĴ󼦰󡭡ɵˬŶ󼦰Ͷӡɵˡม衭ɡ
һĸ׵Ҳ̲סץΣʼͦƨɣ񱩵ĳĸס
ԣˬมˬˡӵãɵˬššม
ǲٲסƨɿʼ˷ܵͦ϶ӵĶ
ม̫ˡǡ̫ˬˡӡıӡظɧ ѽมšáöӡมมˬ̫ˡ乴ԼĶӡŶŶˬˡมöӡ
ϲˣ裬ŭţҵײİ۵βáüûиˣֻڳһΣһûй񫣬һҪúø㣬ϲˣԺ춼Ҫ㣬衣Ҳ˰׺ͳⷿ䣬ԥľͽ淢˵˳
ֻҪϲκʱ衭มˬˡ˵شŵ˴ϣ˵Ѿ˲ɬڳ˵Ҳû¶ɬɫǺ˵Щ̼˷ˡ
裬̫ϲСѨˡÿζô鶯䣬ǲɧ ˮСѨôɶɲᣬҪԶĸ㡣裬Ұˣ
ţҲˡž޴󼦰ͣĻӡáˬ졭裡İƨ涥ƴӭ϶ӵĶáŶɡӡص㡭Ŷҵıӡɵáɵ衭áÿ
ʱ䣬һ޵ĴϷ䲻ķڻţڵصĴԼǲ롢׳콿ϵŤڣӭǿ׳˵ҳ̣뷿Թ˼ҹĴִͼ⣬˸ԹĿ͵ҹâǾᡢ齿Ļͨڿͦһֱľ߿졢С
ǲר־У԰εڶԷϸȡŵʱ˫۾һɬĿƮɰĽɬͨ죬ڴԱߵ֮ϣĿⲻʱƮǲٵϣԾ½֮ţȻԵɬǴһԼԼĿȴȻۣʱƣ۵׵Ĩ𽥱ԣ𽥿ľ߹ģİ͹ʱŤ׵˫Ƚĺ£ţģϲ˫ĿǲƮһ˫۾ǳǴ۾
ſ֮һ˫۾ˡ׵ȴҲǺͳĲһǲٺֹĻû˽Ů֮ˡڶޢ껪Ȼȥǲ˽ϵģеǹǿҺȴʹĵŤתԴ͵͵ĽĿͶעǲϣҪŮ֮Ϊܵ鵽ǸʲôǿޱȵĺģԼڶޢ껪ŮеĴģ
νԺһèҪһΪĳֻǿһۣǱǲٽϵˬǲǽĵòĹ˽еɬȻȻڣѾ赲ǲٺĳաʱ̲סŤתԴϴŵѾĺ棬ۿǲٺĿսʱɬĽߺķٿȻ٣޳ìȴֿɰСĹۿһеĳ￴ҲǲɵݸһЦ
ʱƨþȫֱִͦȵ ݺݵس塣
̫ˣ裬ĺܰ㣡ม  㣬裬ม㣬裬Һ˷ܵسɱţݷ֪һӱ͡͡ϴζĽҺݾϢٵײ
̣̣̣̣ͽ 
žžžžܹײƨɵ
׶ӡ㡭һ㡭ҡҡ׵Ĵɡม㡭ɡɰɡһ㡭ô󼦰ͶӡҡˬˡĶˡŶมˬˡ
ǲٲסšáŶӡص㡭ŶҵıӡŪѽѽ㡭Ĵɣมม׶ӡˡҲһɡĸһɡ㡭ˡ
ҲﱬըıԵǼӿٶĲŪɧѨصĲ嵽ףغδײǲٵƨɡ
裬Ҫˡֲ֧סʴƨһͦײĳ̡
ǲ΢գ촽΢ţȫpɱ˺ߵصáɣššɡѶӵĺӡȫɡҲйˡйˡ
ǲٵɧ һ鴤һůӹӿӵĹͷ岻סĲš
Ҳֲ֧סһ飬ͷʼȡŶ衭ҡҲˡҲˡŭһ߾ȫ һ壬ȫûСѨùͷסĻģȻŨܵľҺ˲ȫӹС
ޡСɫǣңҲҪȥˡ֪˶ã˸ʽſᴲ̡θ߸߾ǲԭŤĽȻһǲǺĽȻһĽĶ˵һھſڴϣϲĽɫСɵıǼ䷢Ϣ
ƬʱȥǲȻǾɾȴԶйƵģ뵽ڵİ׺ͳˡɺ˫ۿ˿ڴϵǲ٣ɺ˸һ˿İ⡣»ǲٵĽŮ˴ﵽ۷ӦõõİǲپӨĶ߶ǲ˵˵٣ϢһᣬҴὫױĽãһΡšõ޴ڵõᰲǲֻоԼҸŮˣһЦĻӦһǼſڴϢţ˿ûΪ˵ỹҪһζɬΪʱſŴ󵨵ɡһǲǽĺ촽˫ڵȥϴֻаһĨصаЦݣӴµ棬վſڴİס
͵͵תͷ͵Ϊİ׼аЦʱģŤתͷһȴĵ


068£
ٺ٣ףÿôûʲôرĸоʱѾߵİǰаЦĿŰЦŶŰ׿ʵ оȵĿͶעϣƤС¹һҴܣʻ֮ԭͺ޵ʱĸ޿ˣԾĺ£һȣΪȼ仨ڲ֪ʱͷڳʪҺɬѣˮһ˫Ŀ⵽Ҵܣ˸ɬɫӣߵĿشÿҲûʲôرĸо
˸ŵɬɫааһЦŲǰ΢΢һ̤͸¶ŨϢĻ׵ĽߺӣζĿһ°½£ޡϸȣĿŻص˰׵ϣĿȵĶס׵ˮ˫ۣ˵ףҵ۾ţĻȻȻɬ֣ǻĻشһ˫ˮ۽ߵĿĿ
ûиоʲôرĸоĿֱֱĶŰ׵ˮۣϹһĨЦָЦŶ԰ʵ档ġûпĿдŵĵζ뵽ʲôϵɫøӵɬ϶ĻشȴΪֱֱ۾ĻĿûнһС˵
˰׵ ϵа漴ڰûзӦ֮ʱѸٵĽ˰׵İɫȹ֮£ÿϴŵıڿ㣬۵ĻſڲŪʪޱ˵Ļ꣬ЦŶŰ˵Ŷʲôûио𣿡
ҪǡǡҡҡױȻϮоʱɬľһҪֹ뵽Լ˵飬ȴɬĻش𲻳⣬ͨĿˮһ˫侹ŵˮ˸
ôҪأҲûΪ߶Ҫ޵ʱ򰡣׻ߵĳﶼȥˡҪƣаԸ̾һǽڰ׻ǰֵĴִȹÿһ§ס׵һֻճϰ׵ԴƵ㷢׵ӣ׵촽һѹ˰׵ᴽ
šĿڰ׵нʧȥӰӣֻʣ޿۾һ˫Ŀо촽촽ϵȣˮ˫۶ʱȻ󣬱Ǽ䷢һ˿ıϢеˮΪȻһǶʧӰ١
е׹ȥаһڴе㲻ĽʹӰ׵ᴽ뿪ɣ΢΢ζŴݼµĵ㣬Ű׻ЦЦȻ԰˵һţ֪ûʲôرĸоˡûرĸоǲŶҪϸرĸоСѻ˵꣬漴̱ѸٵĽ׵𣬹һЦڳɬĿע֮£ŰŸոպǲٴս󴲡
ʲô￴ɬĿ⣬Ҳɬһ죬趯ֽţĽ¡ٺ٣šҪرĸоһܹƮƮɵĸоŰ׽˫ֽ˽òҴİֽŰٺаһЦ¶һĸЦȵĿڰǰ͹µĽɨЦŶ԰˵
ܵͬһֻδظŪߣ׵̣ɬĽԴĿ֮УֻĬĬĻУǰŰߺգļӿٶȣӷĺûȡİʱҲǸ˵СаһϼӿٶȣҴҼǰѰױ˴ߡ
Ű׵ĽվڴߣȻȻı˴ſڴǲٽϣǲǰ˯ڴϵĽգĹ˽ǼĺǼ˼֣Ůķĺ˼ڷҷеĻȣǱŰ׵Ľ˻մǲٵľӨҺᴲ
׳Ľëգ£ϵһ˫ˮۻоǵһطæĿż̽ССԴһһ϶ʱα鲼һ
׵ļжȻⷿ𣬷еĳѾŰ׵ĳɻĿ˰ףߺ죬Ŀ⾪ߵĿһطʱͳﶼǲɵĿǴطȴǴطĿ֮ǿµ˫  ֮ 䣬Ϊ۰ľ޴ֵȴǲ֪ʲôʱѾŭֱֱָͦ񷣬ɫľ޴ͷʱڴϵĹľӨҺӳ֮£Եñһζ
ѾΪŮ˵ĳϼΣɬĿһǽĿĵŲƣߵĲҹۿǺƤһЦһǽ׷˴һûǾӨҺĵطtƤЦһ˵ٺ٣ûʲôȻӦȻӦѡ
ǶŮһ֪İŤתߺӲٿ»ٴμ߲ѵľ޴ͼڡ״Ц£ǴӰ׵ĺ§ס˰׵Ľ˫͵͵ĴӰ׵ص״Сǡɽ𣬻Ű׵񱳣Ͱһ˴ϣŵ˰׵֮ϣץϵãڰ׵Ķ˵ףûһرĸоˣ緢Ϣʪ󣬴ڰ׵ѩ׶֮ϣʱð׵ĶȾһʺɫ
ǰİϣֻоһϣۺ죬ϸһĨѼĺͿɰɬĽץס˫֣Ľ˵Ҫûûʲôرĸо
Ű׵ĽܵץסԼֲû˿֪ײֹԼֻǰеɬϲŻ˶һЦЦ֣΢΢ſڰ׵ľӨߴһСС˫ֵĶӴȣѧļɺͲٵʵս֪ʶŰŵĻ棬ȻĴĴ׵Ķ䣺ףǻкرĸоŶǶ˵ּرĸоءһ£֪˵Ļûƭˡ˵ţһţߵᾧӨУŸĦҧ̼ŰŮͨõвλ
šŮеĲλͬʱܵöŴڶޢ껪ŮĴģɬ֣ҲǽסǴûܵرʸоͬˮһϮסˬķһĻ롢ìܵĶǽ֮ϣԵˣɢһ˵Ĺʡ
ͷһ롢Ļ汩֣ѪҺ¶Ƚſ³۵Ķ˫۷һɺĹâŰǰ˫õ˫ַɿһ趯ƽµѸٵڰ׻ʱ֮ǰˬоʱ׵£ֻڰ׵һɫԸ֡ӣڰ˫ᡢͦɽ֮ϣðѩӵˣСɵİͦεɽ壬ǰ˲Ҫһʸ߷塣
ʱʸоеİ׸оһƬˬıǴŵɻԼһǿԼ±ȥĽ֣֪϶ΪҲûа취ֻкգߵַǰסСǰ⣬ɬĵԴ
״һЦ׵С֣ĺ󱳵ͷҧϵССӣסͦɽ漴ǻĴӰ׵ǰ£ǶͦεɽҲ˲չ˿֮У΢΢ҫһҫ۵˹ʡӰ׵Ĺ󱳣Դڰ׵֮ϣӸµĸӵ˰ǰ˵ķ徰µľޡ͵زһ£ڵѪҺٷڣһ˫Ҳ漴ںټʵ˰ǶԶصСɽ𣬿µľޡڲĿڴϵΣϾҪǰŮַһ㣬ɫѪצı¶ھޡ֮ϣΪ


069£
ףŶİŰǰǶԽ飬ࡣĿڰǹѩ׵ĺ֮ϣŰ»ļڰ׵֮ϣڰ׵ĶһԵĶŰ˵
ڶߵ类Ĩһķۣޱȣиɬʹ֮£׺Žһ˫ֳ˴֮ϣ΢΢֧˸ɬ飬ַĶȴǷβˣĵǰͦεĽŪ߰ϲΪĿѣ
ﲻκֹԼĶаϲЦĲޱȣֽ׽ϵķۺڰѩ׵ľһ£Ű˵ףҵŮ˰ɣһҸġ˵ҪҵŮˣһҸ
ǴԣһĪȻͽ׵ĶУĲŰĵīt˰ķģֻожޱȣޱȡһԼˣΪҲֵˡ
գգ˫ۣۿķľӨˮ⣬ĺů֮У΢΢ԴŵشңңԸ⣬ԸŮˡ˵꣬漴ǶȻŤת˫۽§ס׳ԴȻУеˮҲǻĴϵ䣬ϣմʪǳࡣ֮ǰһֱֵĽԼĹߣźĽӴԭоѾһĪøебǽһĥĺۣĻᣬǿЩһжŰףҸ֮ܵǰûиܵĸ˸о֪֮ǰ˵ĻǼٻٴ˵ҪҪĵŮˣһֱԼĹߵּ˲Ǳ仰ûķ顣׵ĵǧӦ֮Ĵ˰׵ķģǲټ֣ǱеԸԼʱϲΪеҸҸˮ
ôֹǷֹŮ˵ˮŮǹȻˮİҪᡣ˵ⲻǱ˶ҿҲǸʲôζŰ΢΢֪ײǱ˶Ů˵ˮУŮвɵĸ̾һڰ׵Ĺ£󽫰滨ӻΪȥϵˮ
Ů˶ǸԵĶܵΪԼȥˮмʹǼΪĸˣҲǽֹסȪӿˮĿǰĿֻоˣۣǻĳһĨ΢Ц
ѾֹͣᣬҲǽŲ룬ĿͶע׵ϣƼ״ʱһղɫϹһĨ΢Ц˸ҸĹâԼǰ΢ЦȴǱƽʱκһʱҪÿʮһʱ֮䣬ҲǲɵĳճյĿŰ׵
ôҲǼ˲ŮˣھǶݵĳ֮ҲѸٵĴӰ׵лعָԵϵ漴΢΢һ̣һ˿аȵЦݻߣ˫İ׵İۺϷһźϣԵǴдٺ٣ףЦĵʱŶԺһҪЦҿ֪
ָֻֻаӣдĻ΢ЦŵİǷ˼Ƭκ죬ߵܹȵϿɰĳˡΪӦӺ֮ǰ˵㣬ǽߣҲûڳֺߵĲӵˣֻߺգˮ˫ȴߴ¸Ҷ񣬽ߵĿ˵ֻҪֻҪԸ⣬ÿ춼Ц㿴׹˵꣬ǹ漴Ǻڰ׽˵ʧϱǺԴ§˫ֽŵļӴȽıš
ţٺ٣ÿ춼ҪЦҿҪҵŮˣڿҪرУٺ١׵Ļĵ׵Ǹж漴ȴааĺٺһЦ˫ֱŰ׵Ľ͵ؽƵ˴֮ϡ
׼ȻѾӦҪŮˣɬѣĶȴû˿ĿܣƵڴûֻɫۺ죬ߵֵǶ˵۾ϸϸĽë΢΢˫ֿסǰĴ⣬ȴϿɵҡ
״ʱò۵ףˮȴ̸ֹ쳣ڰ׵ĺ΢΢һǣŰǰ͹µĽһֱ¡ˣǰƽ̹ûһ˿׸ССΪһϮȹκϸ˫ȣԵȴȻˣ΢΢һڿеĿˮ̽һ˫΢΢ŵĴ֣Ӱ׵ϸСһǼȹǴӰ׵ϸС¾䣬̵֮ͦȴǿ
Һãǰƽ⡣ожܵӣɫụ̀漴ȴ΢΢̧Σ״дϲæȹǴٵ£Űһ˫ϸȽǼɫȹ
һ£İչǰͬţһļü죬գһͦɽδȫ죬ȴѾ˲ٵĹģŷɫӭչ¶ˣͬСƽ̹СԼһСС ڡŵ˽ഺŮķչ¶ޡţֱת˫۷¶ԵĹâ
ѵȴĻǼǰȫࡢֻһССɰڡﻹ̵ܹסͷĻ棬зһǺ˵˰׵Ľ֮ϣԴǷǰͦıǹ˻ǵĹ֮Уݺݵĺǹµķ㣬ֻһһץסֻװ׵İãץŪǧֵ״˫ر任·ŭͦľޡǻڵͦ˰˽ܳſ֮⣬ʱĦſڣǾ޴Ϻͷʱű΢΢̽ſ棬մϵ¶Ūð׽󷢶һ˫ıǽԴıסκ鲼ɼ䲻֪ʱѾˮմʪҫ۵ƹ֮̽£ҫһĹâ
԰Ūһʱ䣬µľޡѾѪǴ˼Ȧоʹ֪ܹڵȥܾͻԼڵĻյｹĴӰǰĻּ́Դз¶ɺĹâܵĻ漸Ҫ۵緢ѸٵĽһ£ڰ׽΢΢䣬ķֿһ˫ޡȣͦʹľ޴ֵܣ׵Ľ֮ϡڰ׺ĽһǣĶŰ˵һףҪҵŮˣҪҵŮˣĶҸףҰ㣡ҵŮ˰ɣ
׷ϹһĨûмġΪ۵ЦݣߵģҸͷһʾԼԸ⡣
Ű˽գ̸ֹĸо˲ʹļ䣬ͷס˰׵ĺ촽ɿ΢΢Ρһ˶̵Ļ˲ֱ룬ͻ˻ҵĴţȴִ³ĴȵڡʱʺҺ䣬մʪǽ׵Ĵһ使ʻȻš


070£
һμֱ̳սǲٵķڿչţİףʱѾʮĺ轻ᵫֲʱдֱ֮£ɬȥһĨȻȻϽŵķۺ죬Ŀụ̈һ˫ֽ§ǿ׳İ͹ڿ籩ҡ׹ƮȻĵĽ롢Ǽ䷢ĴϢ˱нӳġȡӣ޹ķһѪҺɵĿȷڡδµⶴ˵ĽխůƾǰֵʪһˣȲǰھŰ׵ضȻеЩʹǵУȻеԼĶҪһ㣬ض˵ĵԺޱȵԣǽִӭⶴ
УӵȻƮ䣬ڽѩĴϿĻ䡣ԼĹͷס׽۵ĻģͣʪⶴǼҪܻĿСͬʱҲ鶯ֻǹͷŤѵˮŻģҪóζİ׵õ޶ȵĿ֡
еĻϴĿð׵ķۼҺ죬ƥ鶯ǡֻգ룬ڱзĻ쳣ġء˫ֱסĻѹĥθǲסŤ
ģеĶˣʼͦΣѨĦĿ֪֡ѾӦԼľ޴󼦰ͣʼŤþ޴˶£׸˵ӭ֪ߵ͵ʶΣӭĳ塣
״ӿ˽ٶȺÿˮԼʺ⣬ʱ򽫷ۺ콿۵һض£׿ɳʹζˣʹֵֿо֪Ľ˺ߣüʱ㡭á
𾢵سţ˫аǶỬ壬ʵףôɡ
׽סﴫĿУϢҡķΣţƽİױ󣬾ɧˣ޴󼦰͸Ǵسţ˫ֲͣว壬ָᵯϵ顣
׽۶ֵ˵ϵŤҡ̲ס˺߳Ӵᡭһ㡭αһľ޴󼦰ͶʱǣֱðĿסԼľ޴󼦰ѨֺֿݵزʵСͣײѩ׵ĳ𣬷žž
ֳˡ嵽׷һУƴŤΣ֫צסֻûȣðǣùϣ̫顣
һ˰ʮ£ͷ׵鴤ĲˮȪӿʹþ޴󼦰鶯ʱ۵Ļſһͷʱʱ˱еȫ쳣泩
ȥ˰ײסС죬ͷ˽ȥץסһݰ㣬ͷе׵֪ʱһˡ͵Ľһִ֦ͣûʪȵⶴͷ̽ģ߽Ť
ֻ׽֫زסһ˫ýеԼǶ⼸¸ɢˣըһ㣬Ȼ֪ںηӹůҪڻҪлƫסС죬ֻڱ﷢˺ߡ
еסͷĻҵȻϮͷͳʧأشˡæһӣеҺסҡҡ׹ţȴһϲ۾ϸϸⱦѨĿСֻеⶴľ޴󼦰ԽĳȣסȫһзǵĲһɹ廬籡ľ޴󼦰ͲΧ
й֮󣬰ֻ̱ؼǶԻԲͦΡΡһź޵Сסźϣ룬ۼճ졣βĿεε˵ˡ
½欵Ů޹Ḷ̌һºӣʵ𣿡
§ǿ籩ۣӣҴδй֣Ϊʲôأ˵黰ĴҩҪ˷ʱ޲§ٴһ
ʱײŷⶴľ޴󼦰ͻӲģִˣʧɫæģʵڲˡ
׳ˮζǶԺϲĽϾǸոƹϵĳܲڳ˵ĿȺʱҲβǲ٣ڱȵҹ֮µε۷֮󣬱Ҳܹûзйһ棬۵ĻһѾĦĺԱ߻˿˿ƹϴŮеѪײʼġ
еĻȻûеõйĲܹڳףҲֻεͣ˶ŵľ޴ڰԴǸɫ£ڽȻᡢӲľ޴ڳ˳ֻΪԼһܶԼŮ˸ܵˣһгﻹ裬ڵĻòй
Ӱ˳ޡĸ߲ĴֻԼĻ̫ʢѣ漴ڰ׵һ£ûзйڻ棬Ӵ߱ס֮ǰһֱڴϵĿɰ
ͳѾ˲ٵĴαǳ·죬ڰһĿɰߺ£Գｿ¶ĸŪ˺ü飬ɰĿ˶֮ŻȵĽϵһһȥǶؿɰɬĽչԼǰŵѩ׻۵İ͹ܹѳֵסһͺ𣬽ߺĳƵڴͦľ޴ſĦһ󣬱ǡ̡һŶ룬ᡢӲľ޴ڽխͨڣװ뷢ͷɰ˶޴ĻĻȴڣޱ߳ʵо
ֻ׻Ĵ֮ϣҵ촽ֱųľӣһֻų鷿˳ųߣ鷿ͷһֱͷͷ˱ţͬʱҲĳ͡
šо￪ʼегˡͷ촽ͷҲһӿٶȣһַĳͣҪȼ
ķӦļֹͣͣҪ
Ҫʲôⶺ
Ҫͣáҡϳ촽ȵĻӦͷ˱ͷ̰ŪѾ׵ķſˣٺˣļйڡ̡̡ϣҼˣĳ鶯š
šมá졭ＤҵӺ԰ѳ˫ȼļϣ̧ߣʱʱǳʱʱĳ͡
มġˡŶ񾥲ϳʮӣ϶Ѿˮʪ͸ˡϵĽ񾥲嵽СѨֱĹͷײӹҡβڳӹĥš
첻ˡ챻㡭졭졭첻ˡѾóܿУһҪóйٵĳ̡
졭졭Ҫһߺ󣬳йˣá
ͷ§ף˵ģ治
šտʼʹͷش
Ӻ㣬òã
˶ˣֻҪϲﶼ㡣˵ųתӣڴͦβɣӺɳҵ嶼ġƽʱǺߵĳڵ˴ϺҲǱĳ׷ſɬ
СѨͦͷסҪȥˡ
áɡӦĺͦһ壬һ˳ĴӺ˳СѨมƺðˬšš˫ַųβŬĳ񾥣ʱתβ
š塭ġˡ졭มرеĿ֣ѾȫԼſˡ
СѨðůеҺýˬҲʱعų
šġ̫ˡϲĺóô֡ҵӹҲˬڳıϣ˫Сɵ鷿һ߳ͣһš
Ҫˡˡ̫ˡûɡɵóˬˡ졭һ𡭡һУйˡԴͣСѨо漴ɣһ壬Ҳͬʱ侫˳СѨ
ȵֹͣԺγڳ񾥣άơֻѨ˳ĳһ˿һ˿ҺԱĿܸ̣߳มĽšˡ
Ӻ§ųˡ
תֱǣҸԣĸǻδȫ壬鷿СΡëȲλȻӣ˫ָ㷢ͷۼգ
𡭡˵
ҲסظĽڸ߳С
ڵľ̫õԵʣǲ١׺ͳַ֮£Եúη壬棬ҡĳ֮ʱ˿µûһΡԼֵܻûеõ㣬ֻεĽìͷٴָ֮ǰǲٺͰŮΪ֮ǰͳСʱս俴ŮĻңŮԭֺ׵Ļһ꾹ȻǻָƽʱĽ֪ԼʲôصĶŻ״֮ǰǲ١ϦպԼǽϵʱǶ
Ǻڱǳһ˸޳һװĿӣһȴմ˾ӨҺĴ֮ϣСһľŮࡢĽһ𣻿׳оſµĻȾޡڴ߰͹µḺַ̌ףİ׻˳Ľ롢֮ڿ׳кŮսĲɿʱԭ˯ڴϵһλɰŮƺܵǾ춯صɧţ˵ʱߵòɿԴ󷢵ļ鵽ɰŮ»ûκ״֮λŮҲǱȼⳡʢ硣λݿεŮһϳǿ׺Ŀ׳ӽսһ𣬶ʱɱĵضҡ⣬Ĺ롢׻ĸ߷壬ΡˣŤǳΪ䷿Ϊҫ۵Ĵڣǿ׳еУܻ棬һʱ֮䣬һսĿ䲻Сķ˳
ÿ졣ˬҪˡֻǲſڴ֮ϣһ˫һڳСѨпŪţһ߷ڶŷ˶ƨɣĵ˸˵ɫʡ
ٽ㣬ҪˡٽûŪİ۽ǲٵͷǰ۵СѨǲֿŪĽС
ĵİǽȵĻϣȵĦĻСвϵĴϢţȻûļͣˡ
ޣ¿Ҫˡҿ챻ˡˬˡöӡǲҵţѩ׽Ϸһۺɫʣ˵ˡ
ٽ㡣㲻ܹôе۰ô־úˡٽ㡣ٽȥһ㡣Сۺ죬С΢ţŴССĽǲٵŪ²ֵڴŤš
Ŷ衣ˬýҺܹôǰˡɧ˵衣ǲٵķϣ˫ץǶԷ˶ľ飬ץţĺݸǲ٣ǿ׳Ůˡĸ׽ǿҴ̼֮£Ķͷ϶˵㺹
ޡöӡСҵȫҾɧ˸㿴ٿһ㡣ˬôļ͡öӡһ㡣ҺҪˡǲɧ˵İڶŷĽҵӭϵֱӵǿɹȥ֮ľ޴󼦰ҵĳ֮£ִﵽһθ߳
ǲٽխСѨгľ޴󼦰ͣǲ֮ǰ˽֮ϱǸоǲٵѨʼһ󶶶ִļѨбһȦȦ۵ȻĹסһǿҵ˼ĿСȻűˬľ޴󼦰ͣͷ˲ǱǲһˮܵһǿҵĿУһѳֲסʹڵˡ
ǲѾֵ˸߳ϱǽڳСѨŪŵóķŵ˴ϣﲢŷһ
šٽ㡣ôôŪˡܰ۾ĳоǲٵִСѨ뿪漴˫׵ǲ١
ٺ١ڲˡһġǵĴǲ˳ȻǽİױѹĽ֮ϣʹǵСѨһǰͶǲٺͳԹķһʱĳͰס
ꡣôֳļͶŰ׵СѨĦƬ̣Ȼϱǽ޴ļͲ˰׵ڡ
Ŷ̫ˣŸող׵Ѩ֮ڣϱ΢΢üͷ˵š
ٺ١֪Ⲣ£ֻһʱӦ̫ĳ壬ֻҪϰһϲˣֻǺٺһЦ󣬱ǼĲš
ŶŶˬˡһ㡣ҺϲĳһᣬӦɵİϱ֪еͷʼŤŽķˬ
ҲҪҡ׵̼СѨһѾӨ֭
ԣ֪ѾǷǳˣԳסһڰ׵Ͽҵĳ˼¡ÿ찡óʵޣˬˡױҵĳͣĵϴд˳
ĳ˰׼£Ȼתأ޴ļͲ˰ѨŵĳʪѨһҵĶųչ˿ȵĹ
žžžСڰ׵֮ϣ޴ļȴڳѨڿٵĲšҡҺˬҪҵġҵӹˡСıѹϵİףš
ַըټ˸ûгǲ٣ѵļСʱʱ䣬ŪòܹٶһָʱŽڵŨҺǲٵĳ콿ڡ
һҹ齻ϵҹǲ١Ů賿ĵӵʱ§Ÿ˵ȡۼһ˫˵׳ʵֱۺ׳Ȼཻÿ϶Ǵҹ΢紵г˯ȥԽ˸Ե֮С
һҹ˯ճǳĽ͸ڵĴʱȻ˲˯˲Сʱ۾˫۾ȴûһ˿һƣͣӣ˫Ŀ֮вʱ˸һ˿Ϊɼľ⣬ͬһıʲôһ㡣
糿΢ӴڵĿһַζĿǴıǼ䣬ǻһķϲɵĹһĨаȵЦݣתۿ˯ԼұߵǲٺͰסԼϵĿɰС˳вҹķޡ
뵽ҹ̼ԺˣϻһܹԼһӵɫŮԺԺ˹ˡڴģΪʢʱΪһ˻Ҫռˣʢ糿ıǳӦþеµֵѾͦȴõִϵĿɰСﻨ֮⣬ʱͷĦ۵Ļ꣬ĹϨĻ棬ͷ󺹣ڿɲɧǲٵʱϿԼͣıʱʱ䣬ǵӦûûϢãԼҪǲȥĻԼǸֻˡ
ż֮£ͷ󺹵ûа취Ҳֻý˼ʱתƵڲ鿨棬ĵȴڻϨ
תעһʱ䣬ڵĻȻɢȥȻµľޡȻᡣͦҲû֮ǰΪˡ渾ɢҲֻʱģټͳﱣƵĻпܻᱻӻȵĻ棬ʱͿĻᱻݣֻԼ˽ԼŮ֮ˡ
Σû취ֻĽŮԼϵһһŲȻȻĽϵĳﱧ𣬴Ӵмλ뿪漴ѱĳķŻ֮ǰ˯ŵλãĴӴ˵档
תͷ˴ϲԾлһŮ϶Цݣг˯绨Ľãֺ˯ˣ˲֮顣¶һ˿΢Цڴ߸׸ǵĺ촽ÿһǣΪһıӣ֮𣺡۰ϻǰ۵ĹǺء
˵꣬ǲ䶺һˬ·߳ڼϴҴҳԹԵ֮󣬱֮ǰһֱĵطʼһֱŵ峿ѵ̵˽⵽ǿΪĻӰϣʵһСûǿʵһоͶǸơԼ¹ѾԶĿԼһЩ˵ж˵ʱʱ̿ŬԼʵֻԼпܱԼİŮˣпܱԼŮˣпʵԼϵԶĿꡣ
ǡƼ󡣡תۼʱ䣬ڼҺϷˣУ֪һ¹ȥʱڣĲиŬڴﵽͨȼһֱûжʵҲǽɫĸо֮УƺñҪͻ̵ͨƿﵽر̵ĵȼֻǣʱţֻҪʱһϱܹͻȼʵٶǰһ󲽣ﵽر̵ĵȼ


071£ģϴ춹
ΪĳͣͲǰʱҴܹתһµʱȥһµڼ䣬ÿϻؼԼŮϷˣεĺͿ˺СӣһСһЩĵDԼ͵͵ȥҳʦϦպ죬ָԼĻ֮࣬˳͵͵ĺ̽һЩԣ˵ڻǻģʵȴߣϺŮͬߣȥϦպ͵͵飬ÿͿһСһȽ֮⣬˵ǱɻҪˡ
ֻǺþҲǳһµʱ䣬˵ڶµĵ죬Ǳ֪̿ϱҪʼˣҽˡСӣһ£ҪҪμӿԡȻΪ˸еԵľȣϱǱָƽʱԴǵӣ¿Լһȥ
ڻȥ·ϣһƬƽ޷еʲôǣʵϣѾһˣ͵ĳ֮ϣһ˵ĳظо
ģû뵽̿ô죬ٻû׼ءķ֮£Ҳǲɵıһڴֻһ߿·ϵʯͷϵƷйǿ޹ʵСʯͷ档ֻǣܹߵһСʯͷܹеĻһϲЩԼ˼Ҳ˵ìܡ
ϴʱҲе㲻ƽʱƽˣ۽ǿ·ϵһΣߵһƨɱȥͷտգĵ׵˼ӿϵԴȻ̿٣ôͻ֮չԭ̿ԶԼ˵ҲǾһֶѣѾͬε̿Ļᰴԭľ鷢չôڴıҵļƻ֮£ľҶͷӱǻһε֮̿䡣֮ǰԼӰʱԣӰԼϹġֻڵǵ֮״ȡ׿Լͷӵĵøв˵ԼЩʱİ˵һӰ䣬ôԼǲٵŮٵ鷳֮ǰõһ峤ľҶͷŲأǸ鷳ļһڣû˶סԼľҶĺҲ͵ͷˡ
ֻͷӲܹĻǾͺˡ̾һϷɹֻСǻʱȴǸȾ֣գգ۾е˼ٴˮӿԺֻǣԼܹӰͷӻ䣬ǻһϵеĺЧӦǴΪı䣬֮ʲôΣյ飬㲻ԼԽʿ֮ˡзϸ΢֮۾֮˸ì֮ɫڵѣѡһ֣鷳õиоΪĲˬ
ˣˮڻѾֻܹһһˡͷȻֱѵܹǴԽʿԿٿɲǴԽܿĥġʱû취ĺһʿվӣ֮ǰû·ľҶȥǻΪһ̫ˣԸֹۣĲٵϸìƬ֮󣬱ǲԸ˼
ǴҴҵʱȥ̿ǽĿĻͬԭһһСԼľҶиСǿڵĶ鶼με̿ԡÿСǿĦȭƵģжԼʵţ˿ʼԵ죬㶼˿Եĳÿһ۵϶˸ŵβס˷֮ɫֻǣǲ֪һڰӰĽⳡ԰ȴǵģӰΪĽɫ
̿Խľֻٰտʼ鷢չԭеһģһ̿ԵĵһǱԿԣռ鱨СǿǶϣ󶼷ӳԵͨ˵һؿԡ׾ͨСǿ
ڵһԽ֮һֱڴŵĻӰŮ֮һϴ춹˽һȻǺԭһˣһŰ𪽿ĵӣ׺һüȴʧӢ˫ۣͦɵǣӣС죬һԸеװ˸˿ĸоһȴ󵨵㣬ϳһɺǲǲͬҰԡ
ɢŵǹҰζǴĵӣӡйذɡϾǰĻӰУϴ춹Сʱһֻ䣬֪Сʱϴ춹ǸܿɰСܡڵϴ춹ǹɲѱҰԺӢǶɴǸļһġ
ٺ٣еҰҲǲΣڴϲŻṻζϴ춹ϵǹ ҰӢһ˫۾ʵʵĿ⣬صϴ춹ǴԸװĻ𱬽ɨӣš
ܵʵʰĿɨӣոմſڴ߽ϴ춹Ӣü΢΢һ壬оһֱҰǶϵĸоԲһĴۣɻĿ⳯ſлһܡ飬ϴ춹üһ壬֪ܱԼĿɨӣջĿ⣬ΣĿбӣװһĨ⣬İĿͶϴ춹
ϴ춹ɨӿһܣûзʲôŮӢ漴չ΢üͷĵ˫һ˿â漴ҰԵϢһգĵϰڳһĨɫ޺ĺ촽һţŵϵĽǴдʣµСǿУˣȻһѾôھҪʼٰڶԡϴ춹ڶԵ١ͨһԵ˶ҴȥڶָĳزμӿԡȻģȴľΪһ̵ƣŵСǿǶСλΪĺÿŮ
ϴ춹˵꣬Ҳڶ˵һתŤǻ𱬵Ĺ˽Ǵӿ˳ȥҡҰڵķΣϺ۵һĨڣаһǴӱԵλվӣĽŲ˳ȥһʣµĿͳͳˣμ̿ԵĵȻǿˡϴ춹˳ȥҲʰһеβĽŲȺԿ߳ϴ춹ĲһͬǵڶԵָȥμӵڶԡ
ϴ춹Ĵ֮£Ӹ̴ǰμӿԣڵһйصĿı˰ʱ֮󣬱ǵϴ춹ָĿԳΧ
ˣǵڶԽеָءҲˣڶԵĿԳرӴ֡ϴ춹Ƕ֮ɫĿӴ֣ĵ˫˸ŵ㲻Ϊ֪ĺâһֱеСָָſӴ֣Ŀ˵
˵һ±Ĺأ֮ھҪҪпԣԸٽпԵĿȨǻᰲȫĻǻصľҶǣȨĿҲǴʧȥ˳Ϊ̵ʸ񡣡ϴ춹ӢĵϴŵζΪǽڶĿԹǱζ鱻۵ףڵĻһȼգ΢ȵǳҪƵڵأԼǸ޴Žڣǻĵڵһζֻǣ֪ڲʵеĳ嶯뷨ֻúݺݵĺһɭ΢Ŀ΢΢ƽеĻȣڵǹɳ嶯ȥ˻ϴ춹ǸʮĵӾСʱ ˳췢ҲǱȲ˻һаԵΪϴ춹Ȼ̾ȵĿɨǰ͹µϣ˫˸һҪǰŮ˵ǿ


072£־ϣҰ
ѾˣҲ֪ⳡԵΣճ̶ȵжھȨǵУѡ¼μӿԣѡ뿪ⳡԣΪһ̵ĻᣬǵԸϴ춹ۻӿһܣ˫дŵ֮ɫ
ϴ춹ĶԱصһ˵ڵһĿ϶ǳ˵صɫμڶĿԣζűϣǩԼһڿгʲô⣬ԼеԵ岻κεΡⳡԵԾͰһڿǰһЩ֮ǰڵһͨʵӱȽСĿǴ˵ӵ֮ǰǳԶѾôˣһԵѶӦòСɡţڶԾǱ֮ǰǳԻҪѺܶ࣬һҪǩԼۣʵĻȥǾһ԰֮ǰǳҶþȫͨģڽȥпܻģһǲȥ˰ɣϰֻһءЩҪЩʵӽСĿ漴½½ѡ˳ԣԭͲĿȥֻԭһѡ
ԹۣЩӵ˵û̫뷨˸־ЩʵĿ˵ȥҲҲѡ˳ԿǽΪǵѡֻЩӵˣⱲӾֻܹЩڻҵĴڣһߴսʼǾսϵһڻңֻǱڻһʱѡ
ϴ춹ߵĿһһ뿪֮ĵ˫۴ȺĿһɨе˵ǹ򢣬漴ſڶ˵ˣѡǱضŸԵԼʵȽģôÿСӱ漴ȡһᣬڽ뿼֮С϶ȥǳȡӦľᣬᵽضͨεĿˡϴ춹ڶЩ˵֮󣬱ǽóڵ棬ʾǹȥȡ
ϴ춹ĻСӱȺĵϳȡ˾ᣬ½½ԾӴɭֿһСӳȡ֮޵Ŀݺݵϴ춹ǰ͹µĻȽɨһܣ漴˺СӣĴߴ֮УתԾǸӴɭֿ
ǣƺǵ͹ŮνĵоԾƬɭֵʱһֱûע⵽ϴ춹Ǻ֮ǰһ֮ʱһ΢üȥıӰŵɻѵ֮ǰųҰǰĿʼٸǸС
ľдеľ޴ɭ֮У˺ϱһŴ֮£һĸߴĿĿڴ£ʱĴΪӣǴӢӶ治Ըһ֮£һɫͷϴƵı飬˫۱Դףһֻ֪һͬķۺɫ㷢ŮλŮŵԼίɫؽ棬վǸɫͷԱߣһ˫۾ʱĽĿͶעǸӢϡ߽̿ԵڶԳص˺Сӣ
ԭڽƬعɭ֮Ѫ˱ǽµҪȥѰСӣЩСӺȡᡣȴǲͬͬ˵ǲȥѰСӣȻСӻѰǡվСе˾ͶƱ޳Ʊǻᱻɣ˭ܹٷԡԣһĽıǱΪĽСӣǽһƱͶĽ顣
һʱ󣬲ûз֡СӣҲΪûм˳ֱ㿪Ȱ˵һ䣬ȴһ仰֮ǰͶƱģÿԲسŵĻԼȥı˵ŵĻ˰Ǳǳ˸ղŵֳ
˼״ʱƬ̣ոջжʱһ˿⣬ŵվӣŤͷƳһʮӵķ򣬿һĨаЦٺٵЦһ˷ܵ˵һ䣺ٺ٣ǵءˡСӣ׼ˣʱԼСĵ㡣ҿûпڳ˾ǡ
һĻҲ˷ܵɫ֪ǲǹ⣬ֱӵıǽһ仰ˣӵһЦ̽˽ʵģ˳ˣأأСӣ˵еĵǺί֮ɫȥ漴бҲǴźɫĴ̽š
ಣϸ΢ƿ֮漴ǵ̬ܳˣһһ޴ɳӺ«꣬ͷϴһ֣վڴ֦֮ϣ˫۲һ˿ɫĿˣһѿľżǸ«ĵĴԱߣϴŵζɫҲǺǸ«һ˫۶һСӣ֮Уһɫ㷢ȵŮˣͤͤİ͹£¶ɢһഺϢ˵һۿȥһǰȻһĸоʱǸŮվһŴ֦֮ϣĿԴɨһȦ֮еĺҲ֮ȥ
ιǵĻľҶ߰ɣٺ٣ǵĲң㽫ϵľύɡ˵֮ǸѿľżЦһϵζ֮ɫЦ˵
ľżǼΪŵĻѪޱȵǲˣǰһҲΪŵĿľżصߣǵĻľҶİɣϽҪϻӰңǽĲңʶĿѾǽҿƽ뿪
СӣһԿ˴ʴʣԴɵĿ񺹡Ѫ׳գȻȻ˵ĻڵʵҲǺСӣѣҲ߳ȥû̽ʵĶֽѪĹԵˡεҡҡͷ²˼ֻƾһѪ嶯µеΪΡ
˵ǽᣬǰȫ뿪û뵽ľҶôĴĻǸľżҲǲһ㶣漴ǹЦѿζ֮ɫЦź˵ţľżǸܵڲСǵ֦ϵĺ«;Ůϵ鵹ûжٱ仯ֻǶĿͶ˸ղŵһֱû˵ϡ
ǺǣľҶ˵ȷˡ˵Ļ֮ǰǸ˵Ļһʶģ¾ᣡһԼûԵϾᡢ¶ģܷʱĺѿ˵Ŀ⣬һĨº͵ЦݣǺ˵Ļȴ˸оƺаһĪƣһҪ˵ĸо
Ļ£Ƭ֮Ǹһֱûʲôĺ«˸һĨѪɫǸΪĻҪֵľż˵һ䣺ɣҪ嶯㲻Ķ֣«ĻƽȴǸҪֵľżͣµеĶд𾪣һǿһСƵĲţǵŵĺ«겻ŵʵҰޣ˵ʲôҲĶ֣
ţǿ־ϺӦöĶ֣˷أþûôǿĶˣ«صɫһ漴ϱǳһޱѪ̬˫ֱֱĶ˵˷ѪһСӣɳ̴һβҰһСӣ


073£ŰҰ
ҰǷѪ֮ɫвмһôΪΪֹ¶ôǰĸΪһ¶Լһʮ꣬Ҳûұô㻹־ء
ɣ㲻Ҫ׶֡ɢϢȻûҰ޵ô׺ȴ׽͸־ϾµϴŵأֳƳһۿɣĿ˵
ɼҰϵ˷֮ɫԼ־ϵѣʹôҲջ˶ԿһССһǿϴſ޺ЦݣƲƲ죬ȻͣڴԱߣҰ޵ʵжôǿ󣬼ȻѪ׺Ұ޶ѾǸС¶˷ܵɫ־϶ǸСôǸǸСļһＫпǸϻռһ
ٺ٣Ů۹ⲻŶǿɱͣû̫⣬ٺһЦĿͶվڴ֦֮ϵ־ϣɨһȦǰ͹µĽһ˿̾ԼϧɫǲĶܹЩˡֻǿϧˣûдȹӣҪȻڵĽǶȣ϶ܹ洩ĵһԸеڡ㡣ԭ޳ܵΪ־ûдȹӶϧأ
۹⵽Σ˵־ûзɨŵĿ⣬ĻֻǵĻӦһٺ٣ͦиԵѽ־ǵ̬ȴааһЦ˵š
Ǻǣˣ˵֮ǰǾ仰¾ᣬ뿪Ƕ¾ᣬԼѡںôԸҲżŵϷ־ϣǺһЦ֮ɫ䣬³ֱһִ³֮ʱһ׺䡢˲亹ֱ쮵ǿɱȻڳ⸽һƬռ䣬ܵĿе¶̱ѸٽͣΧĿռǳռȻͬĵһ΢紵ȴļĸе˳ǵĺ䡣
˻~⵽һɶôµɱɢɱ͵ŵҰ֮⣬ɡ־ϡСӣ˿жɵɫһ䣬˻һͬʱһͷ
ʵǲҡĸ֣ǹɱǿֱһе޹ܹо˿ɱһǵþʵ۽ǲɵɫı仯ȴû˿仯ȭͷ΢գһֶʵĿ
СӣıӰŴɢıɱ˫ȴһ񣬿к֣ϸС޷
ɶһʵȻôǿΪԼŬѵôãѾĽŲءУοһҪʦѵһҪҽһҪΪӰͷ亹쭣һΪûиܵɱѪҺʱȻΪǿţȴΪǿ̼ǿҵıǿ
ֻǣ˺Сӣ˵һУûʹþоȫ֪ǵ
ôᣬǶƬռžƬ̣ǻĽĿҰɨһȦдƬռڶݵļž
ǳǵɱĿ־оεɺ־ɫһƬأе񲻶˸ţȴûг
Ȼǿ̫˷һֱûǿˣˣҵѪҺ̲סʼˣһҪɱˣɢɱһֱûгҰȴǺȻЦ˸ŷɫŨŨѪ֮ȫΣĶ
˵꣬Ұǳ֣һֱǰ˫ַ£е֡ŵĺ«漴ѸٻһɳӣƬɭзһɳˣϯϵĳǸϵľĵĻɫɳ˱ǾεĴХž
ಡɺ־ϼҰһֱƺƴʽɫ΢΢һ䣬漴Ѹ뿪ɳ˵ĹΧ
ߣȻе㲻̫ʵȴȷʵһбǰԵ˵ˣСӣ뿪ɳ˵ĹΧԼԼҪǣҿɲճȥǡĶľȵĿɳ˾˺Сӣ˵ǡԼأСӣ¶ĵɫȻʵģ̲סеΪǡ
ԣͷһСӣʵʵڵĵ֮ɫһֱ䵭ԴŮСӣ΢΢ůͣŮĿܶʱ˵㡣ɫԻͣĻдԵºͣõңֻҪԼˡ뿪
Լ̬ȱƽʱƺ˵㣬СӣеĵǶʱ˵ĻϲţһᱣԼ鷳ġ˵꣬ǲٶŲ棬Ծɳ˵ĹΧ
ߣ״̬ãһӢۡСӣѾ뿪ɫһ˸漴Ǻһһ仰ҲǸСӣǸŮ뿪
ǣͻ˵Щ󻰡˵Ļ΢΢ſڣϸ΢Ǵд
о˺СӣѾ뿪Ҳû˶ٵĹ˼ɣתۿǿЦſԼҰޣĿһĨЦڰְŵ뿪ˣʶһʲôɣҰްѻ˵꣬˫漴ѸٵĽӡһ벻ӡǱԾ˵ٶɣˮݣˮ˷죡ݣͻƣĵͺĿдһľ漴Ȼ֣ˮ˷ʮ֮ߣѩ˻Ǿϯɳˡ
ꡣˮɳ˽ӣһ޴촫ɾֲ£ȴھ޴ĳ֮£ˮеĴˮԼɳ漴йߡˮɳйߵʱһ޴Ŀž޴ˮ˺洵˳Ľ֮ءǹ쫷֮£ˮȻ쭣ѹס֮ǰֲµɳˣǻɫɳŵʪһɳ˵ĺȥңǹƶɳ˵ˮƶɳһ֮ǹɾ޴ˮ˺ȻꡱǾ޴ˮ˾Ȼ˲һɣѹǹɵɳ˵ͬʱѸٻ飬ǲϷŻɫɳıⶳס
ЦŵҰ޼״ɫʱһû뵽Ȼôһ֣˫һǹֻǱסһɳӵɳȻأ˵Ұ޵Ľµ档
ɫȻҰ˶Ҳ¶һĨζЦݣٺ٣ֵĿ죡ֵĿ첢ܹһˡǸո¶ζЦݺȻɫٶȳɫĻո£漴վڵ˳ʧ


074£
ɫ̫ÿҰ޼Ӱʧ漴ͫ΢΢һǲʲôɢµɵѸٵҲһɳǽ
һ޴Ұ޵ɳǽոγ֮ʱȻҰɳǽǱҰ΢΢תһǼ֮ǰʧһѵ⡢ȻǼΪĺɫ̫бҲγɵɳ֮ϡɳǽΪ֮ǰһǰѺɫķ̫Ŀԭֱʮ׵ɳǽ̫ķǰȻֻʣһ㼫ɳĤֻҪһٴһ㣬ǼпͻƵҰǲȼߵɳǽҰ޺ݺݵһ
ٺ٣ʵɳǽ֮ȻЦһ漴Ұ޵гɳǽ֮еĺɫ̫ٶ˲ʧһ˲䣬һɫӰһ˾ٶȣٵҰ޵ĵط
ԷҰ޼һɫӰ˲䣬ǾòѪ˫΢΢һзһУɢɳӣ漴ǿٵĻһɳܣҰްɳ档
ಡɫļΣϵĳͬڹһɳ̡սŵ˺ͿֻܹһɫӰոճɳ֮ǰһĵԼһ޴ʧһӰִһٶȼٳɳ֮ǰٴһĵۺ졣һһӿңֻǺʵɳ򿳻ɳϷ
֪һӵʱȥϵķٿڿɵ˾Ŀ֮ͣ¡ǰҰ޵ɳǱɳһأֻʣһһ㱡ɳĤҰް棡ϵĿȻֱӽҰǷ̶Ⱥų޵еɳֻʣһɳĤɺ־Ͼȵ˫۴֮ȫһ𾪣
ôܣҰ޵ľԷȻǱǸֱӻˣ𾪵ĿҰ޾ʮ׵ϣ૵Ĳŵ˵վԵ־ϣ۾֮г𾪣ǻһĹ˸ĿӢ֮ϣȴû˵һ仰
յСӣı֣˸˫֮ðźģֱֱĿյһչš
ٺ٣ڹǻʣһôôڹǸƵҰȻһ㱡ɳĤ棬һĨЦȻЩԼ´ʽȻûƵҰ޵ķȴŵζϵĺɫ̫Ż̾ߴУ˫ֿ趯ӡ˲Ǳɣ漴һȣˮݣˮ裬ݣͻƣܣ裡£޴ˮƾۣһĴ֮£˲θӴıŰɵĺ趯ӴѸٵķ˰Ұ޵ǲɳĤɹΧľ˲ǱһľиȻǿ˹
ҰޣСģʹóƺƴ־ϺͿɲɵɫһ䣬ôҰǱɳĤֵܵס޴ĹǳҰԶԶĺȵ
ƺΪ־ϺͿɵѣҰ޵ǲɳĤ棬֮ǰúɫ̫ɳٶȻǲ㱡ɳĤ£ȥԭҰҪ۾Է
ߣǸڹǣˣûţɳӵĶ֪ҰҪЩʲôһԭӡһֳֻǰűɳĤŵҰңң˫ָһָȥɣ衣ҺݺݵƵǲڹǵĲǱƺɶٶȶȻӿ죬ɳӻûγɾԷ֮ǰ˲ķɵǲɳĤ֮ǰ޴βһ˫ӴǺݺݵĳǲɳĤһײ
ľ޴촫ǲ㱡ɳĤֱһոճ˲顣ľ޴ȥ˿ٵĳײҰȱ˵ΪСҰ޵ûб˵ıǱٵĶһεıޡһͬײ֮£˵ڱ޴Ĵ֮£ٵƶײһ˲Ĵ۶˼ʮžӨı֮ײһСɽ棬ֹסơ
䣡޴ƾ𡣡꣡ھ޴ĺ֮˵Ķ
־ϡɡСӣ漴ǿСɽȴ޴ıѾʧı̷׷£ɽϣϸ΢죬ľϣƵ죬ԭޡס˵ҰȴǱԭûбסӡֻǣǸҰ޵棬һѺۻĴ漴һĻɫ״ʴϣϣϻ䣬¶ҰѪɽµǱӡ
˻ҰˡɼҰԵеǱе鴤Ұжô˵Ϊ֮һȴˣɵ˻һ૵˵šʱ־ϣ֮Ҳǳ˵ǵɫҰǵѪۣЩ۵ɫȻҰ޵Ը̫ĮѪ̬ϾĵܵܣôҲеġ
ߣʱϱ渲һɳγɵʯʷôȷ⾫Ӣ̵ʵǱŰ棿ߡ۹۲Ұϵǲ㶫һᣬ뵽ǶʲôаԵĺһ漴ѸٵĿʼӡսоҪֶ룬ɲܹ˵ֻûվͲܹ֣Ӧóŵ˲ֵܶĻᣬѸٳУ
׶ݣǧ񣡡۵ĹâɢȻһȡ֨֨֨֨~ǧֻеϵĴ˵עǱе˹ȥ
ôܣôܰ׵ϣ˼ϵĵ˸֮ڶǧ񣬿ɡСӣǲŵĿ˵һߵ־ϼϵʽҲȻþ⡣ⲻľҶCOPI߿ĳǧ𣿡ôҲ᣿˵ʶȽϹ㲩Ȼ֪ǧǿĳ
ٺ٣ҿôֵЦϣ˸ĵҫǿϣ˸Ұħһס˵꣬ץǧֱֻǽǧڵ棬һ罹ۼ׵̼ٶȵͬһֻٵǻûվҰޡ
Ұޣ뿪뿪ѾҰޣɺ־ǶҰ޽кţҰ޿뿪
ֻǣǵĻո£ץǧӰȴҰ޵ǰЦݴϸ֣֨֨졢ҫǧ񣬶Ұ޵أڿɺ־ϵ֮ͫ䣬ȻҰ޵غݺݵȥ
꣡ϸ΢ڶȻž˿ռͬװ̶۾Ұ޺ķȥֻֻ˸ŵ׹⣬ϵĽװѾһ̲ʺѪҺմʪ֣ĲҰ޵ұؿ֮һ̲޵ĺɫѪҺմȾҰǰ½ҰɫԲҰף֮ǰδֹľɫĿֱĶԼִ͸ز


075£ҪҵŮ
žƬҰս±˺۵Ŀռ䣬Ȼӭļžһﶼھֹһﶼûзһ˿һеģֻ˵ľȱ顣
꣡һϸ΢Ƭռĳţ¹ڶ̬˽Ŀ⳯ƵıɽͶ£ֻոսֻ˸ŵϸ΢绡ִҰ޵֮гεεʺѪҺ漴ǴǱ˵ĺؿڴ˳Ұ޵ҲǽµĿȾ˴Ƭ
˧˧֮ϵѪҺû˿ĲɫıȻǿ֮ϣĮĿһһʱ仹ûзӦҰޣǼ䷢һ˿ߣ漴»մҰζѪֱڿɵ˵Ŀ֮ץסҰ޵Ĳӡ
ſҰޣ˶־ϾȵɫǱŭ飬˶һ漴һֶͬй
ǡɱһľƬײ󿱾ɺľżвߵĲٿ֮£
ڿɶͬʱ־ҲǴóǰѾ޴ӣŶ׼һȣзһȣݣͻƣһǿҵ쫷ϱγɣٵĿݺݵĴ
˳ֶһ˲֮䣬ոץҰ޵ĲӽҰ޴ӵ𣬿ɲݵľż־þɿ쫷ڶ̶̵ʱڴӾ׵ĵط׵ľ롣ոҰое֪Զ˫һ˿⣬Цһճֻ˲ǽһӡɣݣڣзһȣһʵǽ˲γɣȫȫڵһռ֮С
䣡ǽոγɣľǴǽĻҳ׷ķ𣬽ڵĿռ˻ɵһƬ
ãĻҳɢ棬ɺ־һжʱһĨ֮ǰľ֮ɫֻĻҳ£һѺ۱鲼ĺʵǽǳǵУ漴һ΢紵֮£ʵǽĹѿ棬ץҰ޲ӡȻӱչǵ֮ڡ
ôᡣ֮ǰʹԵôôڻõԵоȵоһ˿Եľ⣬ŵĿ˵š
ҡһֻץҰޣֻһֿճǱ˵ֻܹõֱܹӡҽӡٶ˿˫ֽӡٶȡ־еľ֮ɫȿɵĸ˫ۿǿ׳ıӰһΪһŮˣҲͱϸһ㣬ûнʹԵľƭǷһ˳Ծ顣
ԭΪɺ־˹ɫе㷢׵СӣȻ£ӱıӰȻôᣬһ޴ɽκҹƺܹ֣Сӣɫ˻ϲյ漴ǳźġ
һվСӣԵ˼Сӣ´˫ֲɵսȭͷ˸һǿҿһ˿ѪĹâ˺ԼĲע䣬ٵ
ߣȥǱ۽Ƴ־ϺͿϵɫһץסҰ޲ӵֻᣬʾǲҪֹֻǣĻո£ɫȻһ䣬ģһ漴ɿץסҰ޲ӵֻ֡
ɳ࣡ҰȻǰ𣬲֪ʱѾϢҰǰſɳӾǳץȥүģˣںҰ޾̫̣ٶȼ죬ҲǲܽǾֻʮҵľ˲롣ֻܼæֻһֱгֽӡ
ȥɣҰԲ԰¶ѪЦݣô̵ľڣžٶٿҲǲĹҰ޵ĿЦ£ǰγɵľ޴ɳֱ˲ץס˽ǰ
ꡱǾ޴ɳץסȴûзͬҰеһ֮һ̳֣֮ٶȴһꡰ֮
ǳϵҰ޷ɫסæǾ޴ɳ֣ȴǾ޴Ļɫɳֻ֮һѱɳץ˵ľмȴǲ֪ȥˡ
ߺߣСһҵĴڿأҰɫ֮䣬ȴҰ޵֡Ұɫţдŵķתȥ緢˿˵ôܣĽӡٶôܻô죿㻹ʹԵôܣ
ߣûʲô²ܵģҰǷɫȴûжᣬԭ֪Сرı̬ڿû˿ע⣬һҰ˵䣬˲̾ߴó֮ǰǰѺɫ̫˲ɱдһͺȣкɫ̫ĵзһĨҫ۵Ĺâԭʧ󣬺֮ǰҰ޾ԷһӰ˲֣ĵҫ䣬վԭصҰһһ̳һۡ
ʵн˲ɱʽԼѰߵٶȿһֳٹܹ˲ƶطԭһĲӰԻ˵ߣŰʵԼʵʵĵˣҵ߱Ƚá
ಡμڶ̶̶ʮӵʱڣǳߵٶȸҰ޿ʮ൶֮Ϊ֮ǰùһΣֹ̫ͣҰ޾ʮ׵һŴ֦֮ϣӸµĸҰ˺ۣѪѾ˫ŵӣϵɫޱȡ
Ұޡ־ϺͿɼҰǷڼ֮ǷԾǾ벻̵ҰǰҰޡû°ɣ־Ͻһķŭ뵣ǣӵϱȥ˫ŵҰޣҰޡ
Ұȴնûлش־ϵ⣬ƾ־Ͻţƾϵ۵ĵѪȥƺѾȥҰޡҰޡһԵĿɼҰǰΪҰѾȥҡҡ־ϱŵҰޣĶҰ޺
úˣûȥֻʶ˯ȥѣôûõġǺҰֵʱվϹ۲һҰ״ȴǺȻ־ǰ־ϺͿûעʱҰѸٵĴ־ϻһ仰󣬱صСӣ˵ԡ
ʲô㽫Ұ޻ǣһ侲־ȴǱñȿɻҪˣҰ޴Ļжߣع֮Ƕһ
ߣ֮ǰѾѡԼѡڵĵ·ҵģȨҴܵĵˣ˫ɨһ־ǰ͹ģ漴ȴһĶ־˵ٺ٣ҪҰ޻ǣҲǲԣҪǵĳˡҪ󣡡־˵֮ǰǾ仰ϵȴһ䣬аȵЦʻһĿţٺһЦеıȥ˫ŵҰޣ˫־ĽɨһȦ˵
ʲôҪ˵־üһŭɫȻڽ֮ϣȴǲò˵ĵȷʵʵǿ˲֪һȴΣҪжҰޣǼʼΪ㡣ҪҰ޵ҲֻԴӦҪΪҰޡ
һеľύڵڶôٺ١ҪҵŮˣаȵЦݲޱȣٺһЦ˵Ļȴﲻ˲ݡ
PSֵǣƼƱʻƱɿǼᡣͦ˶ʮ죬һ춼ûжϹֵǷΪһЩɼᡣͦȥҲŮƵĹһ㡣ٺ٣ٴһΣҪδɾڵֵ鶩ȫ½ڣȻ󷢶ļ¼еϸļ¼ͼ750700791@qq.com䡣˵Q1269278709.


076£
ʲôĻڳ˶ǲԼͬĴ־һŵӡ
ٺ٣ûͦôûν˵һΣҪˡ˵һǽϵľύڶǣҪ㡪־ҵŮˡһͬٺһЦƤ漴ǽԭһ©Ķ־˵˳
Ĺ⽫Ŵһ㣬ڳ˶־ϻع΢΢һ죬漴ǸŭɫҪʲô˵ЩĵĻ˵ĵڶ־ǲ˵Ļĵһ⣬һԥĴӦΪǾĵܵҰ޵ȣҰ޵ҪǵڶȴͷԴһ侲˷⻹ǵһ˵ô˵ǰ˵Ļ
ٺ٣ûʲôҵŮ˶ѡղ˵ľĵڶ־Ͻϴŵ΢֮ɫȴƽ˼Ů˵ɬ֮ٺһЦ˵֮ǰ
ⲻܣҰ˳Ůˡ־ϿǿӣϵĻЦ΢΢һ۽עӵҰ͸ǣ˫Ⱦȥ˵Ĳģжʱһŭһ¶Ϊ侲ǴĶܾ˵
ٺ٣ûа취ˣֻȽʹɳӵСȸɱˣȻڴж߾ᣬڵڶǿˡ־ϵķŭɫȴǺᣬٺһЦеҰ޻һΣ漴ֽʱĳκɫ̫ó׼Ұ޵࣬ϱҪһҰ޵˽ڴˡ
Ҫϱǽеĵ̵Ұ޵ǰ֮ʱһֱûгȴǳϵĿֹһһֻסվԵֱۡˣڸʲôֹԼľȻˣϵЦɢȥŨüһ壬˫ۿųֹˣһƬɫ֪ΪʲôֹжѪ׳գоرĲˬҪֺ뿪ﰭְš
һûκλ˳֣ѵú˼ǿλɳ̴ǸŮŮˣѵ𣿿СӣݣǸ˷£ǣҪǽˣ˾һķŭ֮ɫĶ˵
ˣСӣ˵ĻǵĿһǶ˴
˵ĻüͷĸӵҰ޷µ棬תϻŷŭ֮ɫˣӿһǿҵŭ⣬û뵽׳վȻ׳յ޿ɾҩĵزһڿǴ³˭䵽˵˵УͬʱҲ䵽˱˵СҰУҿ϶ѾУҿӵ˾ңҶԵʴȣŵ˵ˣ´ε˻Ѱ֮ʱұǼпܻᱻ˺ԥɱЩûоˣܹʲôܹʲôֻһûʲôʲô顢һҲֻ֪ĶԱ˴󺰣Ҫ᳹νʴȵ˶ѣ˵һ׶ŭѹֲסͷǹŭеıŭͬȼյһ𣬴̼Ǹ飬˵꣬һ˦ץסֱۣ޴ϱֱֻۣ漴ŭ𳹵ȼȭͷ˿ĻΣôֱֱһȭһɾǿݺݵһȭҵ˵֮ǰ
䣡ǿһȭУ˵һڵɳ֮ǰҰޱǧ񶴴ŵСɽ֮ϣһ޴ĺ졣
һȭ˻ɣȴǻûзŹˣǻŭѾоˬԭһһ˲䣬ǳɽ˵ǰٶȾ˫ȭ˵ϵȥ䡣ÿһȭżһֱǿ׳ÿһζȫǲϴϵȭͷ֮ϣȭȭ䣬淢ĺ֮ͬʱ֮лдŭ֮Լ飬ƨ°ѵǸɳ̴ŮĽ㣿̣ǿΣѵܵСӣҳΣģϲСӣСӣֲŮѣôҲܲšˬľװʲô֪û˵ЩģҪֹˡģ㻹Ƿᣡŭ֮£һֱϲ˵ֻҲ̲ס˼ֻһȭˣһŭˣͨȭйԼĲˬŭȫǿȭͷ˱ǽ˸ȭȭþȫźݺݵĺ˵ϡϾ˿ǳĴСǿڷӡžβױȵı̬ޣӾβ˿ڳ˵ص˺žβ˵ֻһССƤˡɲԼûϲȭͷܹ˸
䣡ϵȭ˼ʮ֮ǲϵĺкȻһӾ޴Сӣɺ־һ϶˵㵣ǵɫ
˳ǵȥֻĽȭͷӵڵ桢˺۲ϵջأվֱŵĻԭ֮ǰӾ޴ǿһɵġ
ˣСӣлصʵ֮ǰϵĺȭ뵽˿˱ǻˣѪ׳նеǽһСɽķ˳ȥ
֮ǰֻǹžȵĹۿﶷˡɣڣǿ㽫Ұ޴ߡСӣСɽ־ҲǻعϸľһСԵĿ˵ţȷǿ߰ɡǸ̫̬ˣҰ޻ûʹóɳ׵Ǳʧȥʶɱ־һҲǽߴСɽת˻䵽־ϵϣζ־֮ǰĻͬСش˵
ţ㡣С㡣֮ǰı֣־һĨʺ֮ɫһСƶŲ֮ǰСӣվŵĵطȥΪԵҰޱǱ
ߣ׳ջûֻҪҽԺһܲʱ䣬ܹٴλˣԼչɣߣ׳յļһһֱþע־˾ٶŸոǰСӣһ뿪ԭء֪ûΣյһֱ˲ٵ֮ǰ˵ĻǻԭصĵӰвɵ૽л֡
־ϺͿƶһʱ䣬Ұŵĵط־ϺͿɼΪûзǵľٶ̲ס¶Ļϲ
ɿٵǰһҪҰ޴ӵϱ𡣵ȻоǰһٶŵһԭڵϵҰȻǲˡٺ٣ҪûôǲаǻȴӦ֮ǰȻǻǲܵһ˿˺ȫ뿪˵һеŭѾȥٶȻָƽʱаЦٶҰ޵ؽ󣬺ЦŶɫ־ϺͿ˵


077£
־űҰޣ۵˺ѪûзɣȻ֮ǰôޣ鲼Ұǵ۱ĸԵô˺£ôġɫãƺֶõҪռ˫ʺ촽ѾһССҧס촽Щʾдʱìܵľ֮УֵͷõҪռ
ߵСɽǱߵСӣ˷ΪǸѪİ׳ϵȭ˽һЩ򵥵˿ڴߣΪ־ûܶʱӦʱ˳Ĭһʱ֮䣬ߵССռžõܹĸоվ־ϵϸ΢ܹ֮õ־Ͻ΢΢ٵʱڵò־ϵĻشҲżյֻһ˿аЦ˫Ŀͣ־ǽĵ棬ĵȴ˵Ļش
ã־еһͷƺռݵϷ壬ҧҧĽӴŵŭȴƺŵİſӣ˵ľҶߣĵһҿԴӦ㣻ĵڶҪҾԲܴӦ㻹һɣ֮ǰĵڶһôΪѣҲᾡġ
ôһ¡־ϵĻ˫۾һ漴ǺЦһװеΪѵӣ־˵꣬ǵԴƺһƵġ
ƺеĶ˼־ϺͿɶһۣ΢΢¶ЩϲɫֽĿͶעϣڴ˵һ
ٺ٣ƺҪһұȽ֮ǰĵڶȽϲװЦ¶һһûӣ־˵һҵͬ뿪ȣҪңҲ̫˼ߺҲʱһܹڶЦһ£˵תǸոΪ˼򵥴˿ڵСӣСӣ˵Сӣȴ뿪ȣҸεĵطǸ׳иĵطˡ˳;źţҴȥǡ
Сӣ򵥴˵˿ڣתĻ΢΢һ㶣̫׳յǻعſͣոҪ ˵ʲôǱߵִҪңҵʵֲûпҸĵطˣѵҪǸ׳𣿡СӣˣĿвж˵ɫʣȻڹ֮ǰˣؽǹء漴ǲٶ˵Ļȫȭ˵ͷˣԾ뿪
Сӣˣ־ϺͿɲɵղŲŽ˴ͷһھȻǿʼǸˣʲôϴԵʡ
СӣǴ뿪ϱǳһĨааЦݣ֮ǰ˵ȫΪСӣĵĴˣﰭְŵġԼһˣſȫķſֽţ
ٺ٣ҺúõĿһܲһõת־ϣһЦ漴Цſڶ־˵ˣ롣ҰѾ˳Ǳ뾡ҸطҰˡĻ־ϻûгһܵܿе㲻͵Ŀ˵Ұ޴˳ɶŭȫ־϶ŭ˵ɵǱ̬ʵԱ꣬˵ԭе㲻ͷ̲סĿ˵ˡ
ɣ־ϼȻǸƢһɵ֣һۣʾܹ˵ʵͰǸƢĻֻıء
õ־һɣ֪־˼㲻㬵˻һ
˵Ķû̫⣬дԼĹһСӣ뿪ʱ䣬ҲѾԶˡǺǣʺһթķɽɫͷļƻвɵԳ뵽б˸һĪĹâĿͶע־ϵϡ
ٺ٣־С㣬ȥ벻ʲô֮ǰĵڶĶءٺаЦһĿ־˵㡣㣬ô־Ļ֪е˼ǲٸıˣɫʱһ䣬漴ŭĶ˵ٺ٣ѵҾ˵һıôû˵ɣֻǵһԸѡֻ˵һһ£뵽֮ǰǸĶıֻǻ˶ѡ־ϵľŭɫΪε̯һ̲˫֣ʼ磬Цһǿ־˵
־ϣø˵ˡҾ֪ô״ӦǸıġ֮ǰ־Ͻס˿ɫüΪ־ϵĶԻ֮󣬱ǿֹ־˵ɳ̴߲׵˵ͷڣֻоһԣܴܲһжҰˡʱ˵˵־ϳ˵š
šɵĻﴫ־ϵĶУ־ҲǴӾŭлָ˵ƽʱ侲һ󽫾һãǰѾõԣڵ棬ɼǱžһ̬ˡ
ѵΪƾر̵ʵܹжǵĵܵҰ𣿡˰ڳһɵĴһЦ˷ʵ
Ļ־ϺͿ΢΢һû뵽Ȼ֪Ұޱǵĵܵܣȴ¶ȻӣǵĻ֪ǵĹϵ˽ҲûʲôþȵġֻǣһǵǵĻôȱˣͷͷ
ô֪־ʱǳ׵Ļָƽʱ侲ţķʣü΢΢һ壬ǿ˵ãѰ·Ҳֻóȫǡ־ϵĻһЦ漴ץҰ޵һţǷٵԾһξ룬ͬʱճֿʼֽӡ
ʲôȻԵֽӡɼֽӡӣǾޱȣĿ˵еľԼӸ֮ǰܹ׵ϡͬʱܹʹԵѾеޱȵľˣ֪ܹѰ߸ĵֽӡɵĻǲһˣȻܹôೣ˲ܹĶ
ţһҪСˡӦľҶCOPI߿ͽܣʵҲˣǱֵ̬ʱһСģǼпܻҰ޵ӡ־ɫصһ֣صĳѿɣͬʱҲǽϵľ׼һսģ
ţ֪ˡɼѵһڿˮ漴ĻӦ־ϣԼóһ˫ľżҲ׼ӭĹ
ˮݣ˫ɱ˵˲䣬˽ӡзһȣ޴ˮ˲ɣ趯ˮƵľ޴ˮ壬Хų־ϺͿ˷ɱȥ
ݣ־ϼ˿Ĵ⣬һֱʹóĵʽһҡ޴ӱǳŷˮһȣһֱ׵ǿγɣ̹ǵ磬ŷˮϯ㳢ҵľҶߡɼˮһ漴òϸ߲ٿľżľżɵĲٿ֮£Ƿľͷײ֮ľżװľżϵĸװǶԿɷˮȥ
䣡䣡˫Ĺ޴漴ǺȻˮζʱɢзգȻз߷䡣
ಣ˫Ĺոײʱһϸ΢ƿ֮𣬿־˿ϸ΢ʱ֮ǰڵλÿȥȴﻹӰǿֻԭءȥ˫ŵҰ޶ѡ
ҰޣҰޱڵԭأ־ϺͿǴĽһҪƶҰԾȥ
Ҫ֮ʱһϤȴǶ𣺡ٺ٣־ȴˡ㻹ȥĵܵҰްɡзӡκȻ־˵󣬺Цһ漴ָĻ棬Էֱָ֮ϣѸ̽־ǰƽ̹С֮ǰ־ƽСһ־ϱǷһߣεĻС
ʲô㡣תΪǾһ
Ľ־ȴˣٺٺúչ˺ҰްɡһúöԴģԺ㻹ҵСءɾŭɫԾȻ¶һĨаЦ˵˼䣬һЦǱ־ĽһԾ뿪


078£
ಣһڶСϢĵطƵȻеϢС˿ϸ΢ƿܾ֮мĳչգ뿪
һɫӰСǷ˲䣬һҶïܵĵĴ֦֮ϡ͸еҶ㣬ǵ͵ĹߣԿǵӰףӢյӣŨڽü˫ۣͦıӣ΢촽һչʾ˵Ӣ˧תƵӢ˵ĻУǿԿһĴ鷢ޡɫ̷Ůһ˫ĻС˲˭֮ǰҰһСн־ǿ°ӹܺ־ϡ
˫۱ϣ񻺻ĽһƬľ磬漴Ǵɢ˿˿ľǱһƬѪĹâ΢΢һԲǧ֮ڵĶǺ©ͬһ̬3D棬Ժ֮Сٺ٣ı죬Ȼʡ˲٣һİۣҿһﶼɫʵģĶǲһƬҰסľ̽ܵһкЦ£Ե뵽
ٺ٣ʱϢһ°ɡҲǱȽˣܶһïֻܴҪԼסԼϢ·߹رע⣬Ӧǲע⵽ïҶµǵġַԲǧ֮ڲûСӣĴľ룬ص֮УЦһ£ǿ˵
˵꣬ǽе־Ϸ±ïҶڸסһ޴֦֮ϣ˯ȥ־ǰһ͹µ罿ǰĿһʱ֮ǱĽ˹ȥͦǰͻͦӣĲܹϦպˡĿ־ǷõĽһɨӣвɵķһ˿֮̾־ĵԶԶϣܹʮϦպˡ
Ǻǣзӡ֮ͦģҪܹƱڵĲҪ־ϣ»Ҫһ˼аЦȻ뵽Լ־ϵзӡɵķһ˿̾ҪǷ֪°ŮĻ»ϴӹײʹļһ˶зӡβ޵Ĳڵβ޷ѡǽöԸβ޵ԸһŮеĲ֮󣬿»֪˴۾
šոΪзӡ֮̾ǰȴ󴫳һĽɵĽĿǰͶעȥǿ֮ǰΪзӡ֮ӡסڲ־ƵĴ˯
Ǻǣѹˡ㶼֪жأұ·жôļѣҶҪԼһˡ¶ʵЦݣȴ˵ŷ
㣿ľҶߣ־ϻſ۾ǿʵЦݣԭģģһȻٵĴ֦֦Ȼ󣬵ǿҲֻܹǿܹһ˯־ôһΪûжطƽԵʣ־ϺȻһĽ֮У֦һͷȥ
־ֻоһתǸоͷص׹䣬һʱ֮ûлع־ϣʱסû˿ľٶƾĽֱ䡣
ಣֱֱ׹־ϺȻߴһϸ΢ƿ죬漴ǸоǰһǰԭǼֱľﾹȻ˲ҶѾִıֱɣңŻЦĿӾҲǳУһ˫˫ֱĶĽĿ֮УŵĺЦȴֺŵİ֮һ·һůˮ˫֮дת
ǺǣôĳԾѵĺˣаȵЦݣӿ־ϰܽͬɫʯһ۾־ϵ˫Ŀ˵
ߣûûСֻǳñÿ㡣ϰ˶ԣ־ϵĽΪļĿ΢ƶ䣬ϰԵһתǷ·ܹ͸һĵ˫۶ӣ˵Ļе㲻̫Ȼƽʱࡣ
˵ҳú˧µһ˧磿ٺ٣ˣˡҾôһ˧ѣ㲻ҵΡ֪־˵ŷҲ⣬ǳƤ츳죬ٵĺЦŶ־˵
㡣Ƥôô񡣡־תȥʱΪǼ仰ת˹û뵽ƤȻ֮һʱڣһ侲˵еǴŻЦĿ˫۾
ٺ٣ƤǺܱġ㲻ҪҰҿǻẦߵġ־˫۾ϵĳë𣬽ŵĺΣһ˵Ķķ飬ЦƤ־˵ţȴΪ־־Ͻˣ˵ӽֻһűֽľ룬˶ĸоԷкϢڶԷϣ˵ĺȻΪԵʱüٵ֡
ߣ㲻ҪôҰô˺ľҶߡǳȵıϢϣδµ־ͷһ󷢻ţæǱԴҪ˺󡣵һŷ֣Ѿ§˻Уǿ׳Ļ֮ϣ֮ϣͽһ˫ֻҪˣܵ˫ֵ谭ú˰֡
ſңľҶߡ־пٵ˼Ƭ̣漴֪֮ǰʱס̲סĽߣһŤĽһ˫ַ֮ǰ
Ϊҹǿ׳ޱȵôᱻѾû˲һεεŮƶ־ôŤҲȻֻܹͣĻУ˿ܹ˰֡һãǱһ䣬ߵĽΪԵʣŤ־ϱǻļѾǰǶɽļصĦȻǸҲûܹȫ赲־ɽͻ弡ˬоٺ٣һ㡣ʱǰͲ־أɵĽ־ϵĽ§ĸ־ϵĽӵӵѹý˸־Ͻ
ಣɾʱ˵ĶкȻƿ֮
־ϣһ漴ͣŵĽûڷһ˿ĿĻУŤͷķȥǿ֮ǰֿ˿Ŷȥ˫ŵҰޣľҶߣһͬͣ˽Ų
š־жʱһϲſ촽ҪԿ˵ȴһסֻͣǷһ˿΢ŵǱһչٶȣûһǴ־뿪˲ǵ֮ǰ֮һŴ֮󡣵ǲ̫ģٶչٶȣڼʱڣٵһδﵽ֮ǰǸطԼа˰֮Զľ롣


079£־ϵ
ţʲôͿһͬͣľҶߣƺ֮ǰ־Ϸ˿΢ŵɻ˵һ䣬Ťͷڵķȥôʲô𣿡һľҶıȽϿλߵ˳Ҳ˳λŵķȥûзκر漴ǿλʵ
ûУ֮ǰʲôˡλЩɻ֮ǰڵǿŴϻһܣȷûзκ֮󣬱ҡҡͷĻشš״̬Ǻܺðʱǻл㱵ġٺ٣ǲڼҺŪ̫ˣûˣҪע㰡ȥɳ̴Сȥ֮󣬺úϢһ°ɡλߵļϺЦ£ϴһǸ˾Ͷõɫ֮ǰλ˵
ȥԼ黹ˡԼÿûгʱ򶼺Լһаɡλ߱ôһ˵漴һۣĶſ˵
ٺ٣˴˱˴ˡһЦ˵ˣϢ˰ɡϿڲϻȥʱˣ̫СʱͿҪɽˡڵĽų̣ϢĻǰǲż뿪ġ֮ǰλ߲ǿߣſ˵
ϢƬ̵ĿɣߵĻ֪ȷʵ˵Ҳǵ˵ͷϽŵҰ޺λԾ뿪
뿱ɵ뿪ĵط˰֮⣬һž޴ʯͷ֮˫ţ־͵ϵ˫ۺȻһĨɫĹâ漴ǹƽ΢΢ſںһС漴¶һĨаЦҪⳡ̿˰ҲǣûҰ޺־ϣԼһˣǲʵСȡþġң֮ǰѰ־̾ߴʱ򣬱ǷһСӵľ־ϵСҪͨڶôͱСлԵľᡣƾЩСǿУϵˮƽʵҪһǲܡԭ֮ǰͨ⼼ܣ˽⵽˿Ǳߵһ顣
һԭľҲǱҸдһְ֪᲻̫鷳ҰһСֻǶѣӦò̫ӰɣҰһӵ飬漴˵ıԭĵǡٺ٣ôˡŮ֣ôܹŹǸıһҲνˡνĵҲǻΪһС¶̫ˣеĵ㵣Ǹո漴ȴֱ׵˾⡣
šš⣬סһʱ־ϻΪ̫͸ԵʣпʼߣŤ˫Ҷǽ˼˳
ŶԲһʱĳˣǺǡ־ϵɫе㷢ף֪ΪԼ̫ԲϢˣŵæɿֻ֣Ǹһ¶˵Цݡ
ľҶĻ쵰ߣߡ־ϱɿ֣΢ӣڴڵĺſ֮еʿһһ䣬ǽͷŤת˹ȥҲûж˵Ϳ˵飬Ǵ֪˵ˣҲûһôɡ
ǺǣҿɲǽСľҶĻ쵰ߡҿָءʽҽһ°ɣҽǲľҶ֮жӣԺָ̣־С㡣־ϱԴһŮصഺζɵ¶һĨаЦݣ־϶Ľзһҽܡ
ţǲǲһˣǲһ弸ǰͱˣֻʣһδСĸסѵǸǲһС־ҽܣոջûоʲôֻζһ֮ǱĻעת˱ȥĽϴһ˿ȣ´һĿдʶʵ
㿴ңǸСô־ϵעĻһ˵һСɵĹһЦҽǰ̤һ־ϵĽ־׵ӣ˵
ߣôҲǸʮĴ󻵵ôǸС־˫۽ĸһһսУ漴˵糺죬ʱҰ˸һڮ˵ûҾǸʮĴ󻵵־ϵĵ糺죬һЦ漴ٰ־ϸһЩӸ־ϵĽ־˵Ȼ㶼˵Ǹ󻵵Ҳ㻵£ôԵôĳƺأٺ١аЦţٺһ漴һ˫֣µҵ˵΢΢һץ
㡣־ĻûƷζе˼ΪֵܵϮһȻһ죬ŭǿ۾ſӣҪ˵ֻֻ˵һ㡱֣ǱаЦһסſ˫
ҵĳǣ־ϱôһǣһƬнֻʣ¡ҵĳǡĸ֡
۾־ϲûǶס˽ǳûлĻᣬ˳ſͣͷ־ϺС֮Уҵ»ʪ㡣࣬ϸϸ˱ĽҪ־һԶǵǡ
־ϴӱ߳ǵлصʵʱ֣ǽͷСڣʱϸϸ˱㡣࣬Ľ㡣࣬һĹоее᣻ͷȻҲעʱ򣬿ԭʼܣͷţǰǼΪĻ죬Ϊϲָо
־ϽɵĻ죬ԼͷΪʲôôȻԶͺͷࡣͬʱҲǷһҪݸоղѵͷȴΪĿҪͷûоζ
֪ʲôԭ־ջûнҧ£ѡ˽ͷ棬ı۾֪ڸʲôƾͷСнš
־ϱ۾ûֹΪдΪϲ־Сͷøᣬ־ϵĶС࣬δµ֮ǰĶཻſеҺ壻ϵĶҲΪ־ϵȻĬøӵ޼ɵ˫˫־֮־ϻĽ֮ڣֱѵ֮ͦϸϸץţഺŮľ˵ԡ
ߡ־Ͻ֮⵽ֹûиоĸоǽ־ϴĬȻӦʵ״̬оѣһ漴ŭſ촽ȻٵĽִóŭת첽֮ǰķܿ


080£
־Ϸߺܿ˫Ťˣͷ촽ϲŵĵ㷼㣬漴һЦ׷ȥ־ϣܰء
ŵ־Ļߺ죬ûͣ½Ųӿ˼ֽϵٶȣӣƺûһҪ˼Ų־Ϻ׷ŵ־ϼӿٶȣϵЦ漴ԽĲãйâһ漴ٿٶȣǿ׳˲ʧԭವһһȴǳ˱ŵ־ǰЦĿ־Ͻۺ
Ȼ־ǰγ־ϵϣԼȫŵĺȻǰЦĿ΢΢һҪͣ±ܵĽȫܵٶȴǿûƵԿƵ˵ģǣͣٲµ־ϱǷһ~~־ĽʱΪ˽ĻС
һѽ־˵е§סһַϸϣһ̵ַͦΡ棬Ľ־ϵĽ὿ԼĻУʹ־ǻ¶緢˷ĽĻ־ǰǶֱͦɽʵʵѹ֮ϣĸഺŮɽõԡ
е־ϣֻоȻһůĻ֮УĽǱǿ׳˽§ס˽ļǷ·ްȫоĻСӭһеϢѬһһʱ֮侹е¶ˣվ§ڻУоѵϢֻůȫһȻһò˼뷨ҪܹԶĴůȫĻ֮Уʲôֵȥˡ
΢΢ее־иոǸ뷨ǴоůȫޱȵĻоֵĽǸ뷨׵ôܹ뷨ľҶߣǲһǲǽҰ޵˫Ŷȥ˰
ů֮оѵ־ϣϱǰ֮ǰǰԴ̧ƴ˫ַǰƶţſңåߺţ΢΢ŤţеطоõٶŭǲռҵıˣԼ֮ǰͱ˳ǣǱռˡء־Ϸɬѣ˫ֵȾ˾ȵּӴ˼֡
ͱ˸ĹٳƺţҲٶһͬ١åĳƺšҾǲſҪҵŮˡ־ϵĲзӡ֮ӡסˣϵ˵ֱСһþȫҲǺ⣬˿ûзſ־Ͻ˼ס־ϵĽһЦ¶ŮĶѵİԵ־˵
־ǰԵĻ˫ɫ΢΢һոĵµѹĵס֮ǰľ־Ҳ֪Ѿܹʹòϵǿ׳˵ֵһᣬȻѾ˵˲ſ֮ǰҲ֪ǿ϶ſˡǴ־ϱǲͣµеĶԴ΢΢һǲǷ֮еط˫ҲƺǺӡ
ߣ˶ռˣڷŲſûʲôˡ־аԵšֻǣ뷨ûб֪Ҫ֪ĻϱǻޱаĻЦ޼ɵռˡ
Ǻǣ˵ˣţҲã֮ǰĳ˵촽ζʵһζҾһΰɡ־ϲааһЦݵӴ֮ǰǹ־ϵͣĿ־ϺĽ
㡣㣬Ҫ޳ܵå޳ܵĴ󻵵־Ļ漴ǼĽͿ˹ͨһƬҶһ˫֣סĿϾҪĿٶ֣ͬʱſŭ
ٺ٣˵ˣ־ڿϳٺһЦ漴㽫־ϵԴŲءҲھʹӦҵŮˣеʱǵ㡣ŲԴ󣬿Цһ§־Ľ˵
ߣ˼ˣǲŮ˵ġ첻ᣬԺҲᡣ˺Ұޣǲԭģҵĵܵܡ־һ˿ӵɫһҧƫԴĶ˵
־ĶУԭЦݵĿĵȥЦݵĻߣ־ϵſ³Ļŵı䣺ܵҰ޵飬ûκεĹѾɱ⣬ҲܶһѾɱʴȡɱѾһֶԼļ̣һּʴȡΪңʱпܱԺʵѰһʱһŲʱըҩʱпܶ
Ľе־Ϸſ˫ִѵ뿪ת־ϣ־һıӰ֮ͨǰϵɱӦ֪մŵѪǣ֪ΪʲôɱңֻǶȥ˶ɱҰ޵˫ţûжߵ˵ĻﶸȻֱͦûڷһ˿ӱȥӰеȡ
־Ͽǿ׳ĺ󱳣̲סеȴûгش⣬ֻϵ˫۹â˸
һɱĵˣԶʴȡֻǣһɱܻᱻԼϲŮ˺һӵˣ²֡ԣĵܵܡҰޣ²ɱ֡Ƭ̵ٶȻĿǴ˿˿ܹĻĴ־ϵĶУϱ־һľˣĵնʱӿ׶붯
־֮оͷȻʲôסˣӼһζ·˼ٿϸСɳӣһˮͬ綸Ȼƽ棬һȦȦԵľӨɫʣ˸˫֮У·ǡ־ſſڣȴסˣ촽΢΢䶯һȴûܹһ˿еĻӲСС֮УҪһΪ죬ȴŲġͻƵϰգ־ת˽ͬһ񱳱˫ԶƾգͬаתӰдͬǱУĹܹô
־Ƕǻת־ϵ㱳ȵͽ־ϵĶУţ졢ؽԿ֤֮ģ£˽Կɼ
־Ƭû˫Ĩ˼£Ȼת˽ϡɼˮĽһҲŵӣһߣ˭Ĺ㵱ɵôİɣǲŮ˵ġ־һߵ˵ţеһɫ˸żֵԥżֵ
Ǻǣžˡˣڵҵķ²ҪȥغҵĶˣΪҵķ²ȻҪһȥˡ־ǰ⣬ǺһЦ»ָаȵЦݣ־˵˼仰֮󣬱һ˲־ϽǰааһЦ漴һ§ס־ϵĽԾӵķȥ


081£
ʱƵбҡҡ׹׹ŽļɢߣĿߵɽǣ䡣Զߵգ߲ʵƶ任Ī⣬һҰһɿһɾһȴֱС󣬷·һƤСڲϵı任ɫ
ϦҫµһƬݴԣͻƷ˲ãһ󻺻ĽŲ𣬾ϿŵļֻСȸܾ֮һȦ֮չȥ
ડડડŲǴӸߴһ֮ߵĲݴԽԽڿŲݴԼĵطʱȻֹһǴïܵĲݴԺȻ˲
ݣϸ΢ðźķ漴ǴӲݴԱĵط
ֻǣֻ޸ոշɳݴԣϱǴӲݴ⴫ֻղŻȥڵĿ漴µ棬ϵĵҳ
Ǻǣ費Сӣһ˴ԵЦڿ֮󣬻ĴӲݴ֮⴫ݴ档
ݴ֮ڣ֮һŲߵ͵رǴӲݴ֮зɳ䵽ݴ档ϦŵͿȥȴһͷۺ쳤ϴŲٵ֮Լ֮ɫŮ಻ʮ
Ӳݴгķۺ쳤Ů˵֮ϱǾϲĽһǽССţϳȥ̫ˣԭ㣬һΪǱСӷءû־ϵλۺ쳤Ů֮ǰֿһʱСӣ
žϲĳԼСӣֻǹŵЦݣһͷۺ쳤СӣߵǰҪסԼʱȴ΢΢Ĵ㿪СӣʢӵⲢܴŮûȤ෴ģΪһѪʢޱȳһˣŮ˵ȤԶԶĳһ顣ֻǶǰͿͦ˲ˬĻСӣлȻǸյСӣŲٵų⣬ԲŻ㿪Сӣӵ
ǺǣСӣ̫ˡȻǸŵ㲻̲ЦݣǺһЦΪ˸ŵίįɫСӣ˵ʵСӣܹ̬ѾǶСӣˡҪСӣȻǻ˵㡢ȴǷĵĹı֣ҪСӣڵ̬ȣʵǲܡҪǵã֮ǰСӣһûжЦһΣСӣҪӽҲֻܹƨ֮㬵İߡڵܹСӣ¶ЦݣѾһܴĽˡ
ѵôôôСӣ˸ŵίǵЦݣаԵ뵽ڶܹ̬ȣҲǲˡ֮ǰǶԼǵӺöˡСӣǵίǴƬ̣漴ȴΪֹ۵ĶԼ˵Ͼ̬֮ǰ˵ںϲ١Ҫٲ֪ĻҲûа취ˡ
ҡҼһʱˣ̲סʧˡԲСӣŵЦݵĿеߺ죬ǶǸûʲôõǸСӣվȻǶǸ΢΢һ֮漴ǳ˰֣ʾΪǸˣǸ׳ôˣѹûУСӣ˵һ֮󣬱ǿѯǸѪİ׳ǵ顣֮ǰڱŭ֮£˴ûˣһͷڹȥˡе棬žβӡڵָûԭ˵ţƣǱԭĸţơ
ôûѹءϻ˺ۣڵûͷӡСӣʻ漴΢΢ҡҡͷ˵ٺ٣ָĻСӣĻٺһЦŲǰ̤ǲݴԵӲݣŲݴ濴ȥȻǼʱѾǸոձͷģˡֻϵһһ죬Լ¶Ĳλ ɫһʾһݺݵıᡣ
ٺ٣βЧȻųƻָٶܹϳ˵ʮָٶȣȻǸǵġҪǳ˱֮ǰǸͷÿ죬ǺѻָġȻֻ˼ʱʱõ˳˱뻨ʱܵõЧβĽɣ΢΢ĸ̾ţͬʱҲеĽžβָˡ
ٺ٣ָǿôǱҴ޻֮аԵţñǼ΢΢ƽ˻ָǿ顣
ǺǣСӣұ׳ˡɿ֣ݴԵִֻӲ뿪ĸ߾Ӳ漴ٶȽݴĿռڸǣתЦŶСӣ˵ûûࡣֻҪ飬ҡҶᾡȥɵġСӣ˵һʱܳϴŵķۺ죬Ļش
Ǻǣôڵʱ䲻ˣɫȻͿҪˣǻǸ·㵽ſָص㡣ѾռһǾƥľˡСӣĻÿɷ񣬵һЦ漴ֽ̾ߴУóһСӵľᣬ˳ִ򿪣ֻдһ조֡һСӵǡ֮ᡱҪ֮ƥġ֮ᡱ򿪾֮е֮ᣬСӣ˵
ģҵһˣŵ֮᣿أСӣĻ¶ϲɫϲĶʵٺ٣֮ôţǱߡСӣʻʱһĨаЦСӣЦ֮󣬰۾תƵһСӣ˵
ǱߣСӣĻԣɻ󣬰Դת۾һķ򣬲ĿͶע˹ȥֻǣǱߵ龰֮ϵɫþޱȣС΢ţ˵⡣ⲻǸɳ̴ŮôѵĴӦŮˣһӵľύСӣǲš
ȴĿעӵǱߣһһ֮ߵľ޴ɫʯԱߣûеľ־ϣˣ࿿ǰɫҵԱߣԴߣվһҲֻԼһߣûСӣһ
ѵĴӦҪ𣿡СӣƬ֮ǻعСĿţŲɫôҲţ־ϾȻӦҪ֪֮ǰնܵܵ˫ŰСӣ
ٺ٣ûдӦСӣϵɫȴǺ⣬ٺһЦشšΪʲôô˵Ѿҵ˵֮ᣬһ˵СӣĻɻ󣬼Ϊٺ٣ûҵȷҵ˵֮ᣬһҲûдӦҵֻǣڰץ˹ھҵķ²أϵĵ֮ҵˡаȵһЦΪСӣ⿪ɻ
ǣ㣬㲻˳ŮôҪɳ̴ŮŮˣѵѵ㲻Ҫ𣿡СӣĽͣеɻ⿪ȴΪеӵ֮ǰ֪Ů֮СӣбΪǼԼ쾹Ȼ˵ҪһŮŮˣб˸ӵľˡ


082£
СӣʻݸһһŮ˼ҲͦİСӣӦһһŮɡţǱ߿յ־ϻ˻ӣſͣ־Ϻ־ϣˣҪˡ
Ǳߵ־ˣΪεһۣСӣ˹
־ϿʼһЦ漴תСӣ˵⣬ֻ˵ԶҵŮˣҶǸɳ̴Ůô˵ʾҲҪˡֻ˼ҵ뷨ͬҲܹ͵˵꣬ǲݴԽ棬СһȻ˯ŵˣӲݴ˳˵ˣɫѾ磬̫ҲҪȫɽˡҹܿͻ٣ȴܹҪʱĴﵽⳡĵص㡣Ȼ˵ҹ߻ܶΣգܹȫĴǵĿĵء˵󣬿ϴһֵŵɫ¶ɢһ˵Ķ
ո˴ӲݴԳߵǰ־ĻҲûֻ̫֣Ĭͬı̬ҲԵľٶ֮ǰѾ־ϻغСӣҪȥĵط־ϵĴǲ²⵽˼ٴûйķӦ
ţ֪ˣ㡣ûȫ˽֮ǰһ仰˼Сӣ֮ЩҲǲٿȥǾ仰˽⵽Լ⼸ܻСӵӶСӣ漴ǿʾͬ⡣
ţǺáھͳɣߣСӣĻش𣬵˵ͷ˵һ䣬תԾԶļϼԾǺ־ϺСӣһͬǰϴ춹ָķԾȥȥ
֦ͷ¹͸ɭҶϣϣɢɢɢڴïʢҶ֮£ܹģĹߡ
žɭֺȻһҶһųĴ֦֮ϣȻĵɫӰĵ¹⣬ܹǿĿĵӰףֱŮֻһеǱһеСš
꣬־ϣСӣǰһĵطδ֪ԱеһϸĶŷֱվߵŮ˵ƾǵԼԿ϶һ֮ǰڰʱָ·־ϡСӣˡ
Сӣ־Ļ΢΢˵ͷ漴ǴѯʵĿ⣬˼ԣһڸô
˵ѯɫͷҪ˵ȴǱһˡ
ݣʯ䡣һ˻ƵȻȺ
ڵͫ΢΢һһ󣬱һ׷˵ȻѸٵ˫ֱַ§ס־ϺСӣĽżһ֦ǿ֦֮ǰǿʮ׾һŵͰʯ֮ϣĿ֮ǰڵĵطֻϿպȻƾճＸʮž޴ʯ׷׵ĴӰ£ֻ׵ľҶ˴룬ֻ¼Ŷ֫ҶĲаɡ
Ǵɣ㻹ֳɡȻѾˣôǱʯĵطƬ̣΢΢˸漴ǻĿ˵
Ǻǣû뵽ôأȻܹ㿪ҺȻĹܹ֪ҹ㡣һ۶ϰĴظɺ󴫳漴ǺڰӰ֮У߳һΣ¹˿˿¹ҫ£¶ԲҰ׵ԼЦݡ
ɣľҶ˵е֮һ裿ʶȽϹ㲩־Լ˵Ļشǲ˼૳˵
˵е֮һ裿ôҿӻ鷳ġСӣ˵ĶԻҲǽסľȣоšȻûʶ㲩ľҶĴ˵е̣֪ġ
ߣôҲľҶ˵е֮һ͵ϮһĺСһżŶԱߡѾڳԼݵĴ˵Ȼޱȵı䣬ȴһǿҵĺ֮УԼȻԴĳһ㶼ûио֮ǰҿþ̽˷ԲΧǧףֻǷǰһ׵ĵطһСӣûӴȴܹϢҺ޲¶ҳ֡Ҫ֮ǰĴΪҪԼԵʣ֣ԼղſϱǻСӣ־Լ׳һˡ
Լʵ̫ˣȻԼڲμ̿ԵСǿǣǿ˲ֹڴЩʮǰǲ̫ǿԼڵʵʱпڴЩСȭͷ΢΢սǹǿҺǿȼգѾһα̼˱ǿľ޴
Ǻǣֶ˵ûһô仰״ͬһͫ˸Ĺһ漴ٶȷ˵
Ǻǣ˵ʵܹ֪飬е㾪ȡ֪ܹܲô֪أ˵֮ǰǾ仰漴¶Цݣ˿̲סһͷƤĲҰӿ˵
ԣڵ˫۾˴Ƭ̣漴Ŀ˵˵Ǵ¿ģôϴŵīӭŴͬ߰ó˾סսĿ⣬û˿η֮ɫ
ĻشεĶͫ΢΢һ£漴ָֻӡ˵ʵҺšɺ춾࣬һ촽ͫͬһĶס˵
ߺߣȻ㶼ţʲô˷ࣿϳһĨĻߣĿ˵ţ֮еļ֮ԵĲܹˡǲ»˼ŭ裬Ϊ֪貢ֻΪһ仰ŭˡңǴΪҪôҲھͶɱ֡
㻹ĶءȻļûûг˿ŭɫ¶͵ɫ˻˵
ߣ˵ʲôҿûⰮáҪеĻȥұˣûп㡣װֻ֪Ҫȴǲ֪ΪʲôҪӣŴ˵
ոհѻ˵꣬ԭվԭصĴȴǶȻ䣬˵ϣȻһԲ԰׵ ķһͺȣӰǱ֣"


083£
Ķ˫һ۽Ƴӵ֮пٵĴܳһȺµȺצĳıϮѸٵޱȵýһ֦Ǹһ׳Χǰϸ֦һҡ֮£§־ԼСӣٵһŴ֦֮ϣתϮûгɹʱѾЩȺջ֮еĴ衣
ʲô˼ҪҽѵĿľô򵥵ҽ֣ɿ§־ϺСӣС˫֣ϴŵĺĿŴ衣ϷҪȫףҪǺúõİݺһ֪飬ֻ֪ȴ֪ҵĿĵεĸߡ֮ǰһֱľҶ˰ǸߵĽɫһرĳɹ֮ǰڵһκͿǼ֮ʱ˵Ǿ޴ġޡһֱľҶԼһڹӰŮ֮⡿ڰҲǵӦˡ
Сӣ־ϣ뿪һ㣬ľҶ˵ежӦţ޷չ˺ǵİȫԴ껰漴ǵԵ־ϺСӣ˵
ǡô죬ǿǴ˵е֮һСӣĻ漴¶ԥ͵ǵɫһֻץס´һֱۣĶ˵ڵİοΪĻܻᱻԥš
֪ˣ㡣СĵԼҪˡԺɾͲܹΪҰޱˡСӣոհѻ˵꣬־ȴûлشʱˣЩӵ۹⿴һ¼仰֮󣬱䵽档ǸСӣľҶߣҪĵǲİΣǾʹ㣬ɣʲôԼӦ־µ棬漴ȴſͣСӣ˵һ仰ӯĽŲڵǿŴԱ뿪
־ǵСӣĶУСӣǿճһֻ΢΢ץסµ°ڣ־ϻ˼ڹƬ̵ʱ֮ҲǷſץסֱ۵ֻ֣ϵԥȥڸǲȥĵǡ˫һᣬ΢΢һҧ漴Ծ˵棬ת֦˵֪ˡһҪǧСģһͨ̿ԵĵڶءСӣ˵˼䣬ǾŤԴ־ȥķԾȥ
˫־ϺСӣ뿪ĽɵжǺǣ־ϴ°ǿķеΡСӣŮڿǺܻӣԱٵĹĿɲǼٵġаԵš
ʶЩŮˣ㲻̾ʱ򣬴˻ȴĶ߶ȻĶУоΪĲˬɵüת˴裬漴ǼЦ
ߣ񲢲°ɣΪ֮һ㣬ҵʲôĿģĺһϵĺӿżֱһߵıң类һǰԼĸооΪĲˬ
Ǻǣ֪̫ǲãЩܹ֪ġεͫ۹˸һ󣬺ȷȷʵ֪Ŀһ˻Ƶǹ˵
СȷĲ֪Ŀģȴǲ˿ϲı˿䣬ſͣҪ˵漴ȴǱǰȻˡݣ֮ǰȻ˻ƵĵͺȻǼǰѸٵһ޴ĻһȵϢԼХ
ߣˮݣˮ֮䴫һȣ˫ֿٵĽӡ֮һͻˮȻӳ֣趯ˮƵľ޴ӭǱڶĻ
͡ˮ϶ԻƣͬһȼĻײˮ֮ϱڿʧǺͻͬȼˮ˵ϿŻͻȴͬһȼ˻֮ҲĻİɫˮɢա
ǺǣʵСС䣬ܹ˵ʵ츳ھ˰ֻ㻹̫˰ˮ˫˫ʧ֮󣬴Ļ˻ƵЦ漴ٶȴݣͻơĵͳ£һǿҵ쫷˲֣ǿҵƬռڼķΧϯ˽ȥҵ쫷糯Ȼιȥ
ߣ֮һĴҲˡôٽƵݣ֮Ϊ֮ǰ˴Ĺ¶ԴĽɫ˫ֽӡ漴һַֻŵ򢣬ΪָſڳŴķһɾ޴ĻǾ޴Ļӭϴζ쫷磬ϱǱһֱʮ֮ľ޴򣬳Ŵڵĵطȥ
ٺ٣ǴŶֻǾ޴Ļûеڵĵط֮ʱ˻ȴȻˣ棡˻ĶУǰ˲ȳʮףһ׳Ĵߣٵ߶ȥ
ʲôôô죿˴Ϸʣȴ¶˾ֵɫʧתŴ迴ȥȴޱȣƤ˸ĺڹâĴߣѾѸٵߵǰ
ٶֻǻԵ߳ǰкЦһȴ¶˾ɫװûֶֶʹõ֮£ȲѵĴдۡߣٶȡҰ߸ԡһȻ̡дۿߵĶı飬˵ţͬʱлӡ
˻~˻~ߵ෢˻˻漴һͬ޴βͣǺݺݵһ˦
дۿ˿ڵĴߣ¶Դı飬޴β˦ǰһ룬ٵĶ㿪ߵβ˦ݣɻ֮ƽһţֱ𣬵ͦž޴ԴǰϿգȻһͺȣʮֱһ׵Ļ򣬷ֱĳߵ۾ȥ
ءʮϵĻھߵ۾֮ϣһı֮˻˻˻ĲλܵǵĹ߱ʹ෢˻˻޴ϵŤţĻƻĻмԼķ
ȣݣ˫裡ɿڷһȣµ棬ٺʮ֮˫ֽӡٵɣȵĳϱǰγɣ߳ȥ


084£
꣡ϢĿҲǷЩϸ΢漴һ޴ĺ䱬
߱УǿƼ֮ƤϱǱը¶ȼտ΢ŵ
˻˴ɺʹķ˿˿䣡䣡ԭ۾ˣѾΪʹ࣬⵽ǿұըĳ¶ȼҲܲס޴ҵһʱ֮󣬱ǺһϢֹͣ˶漴˫˫ƣʹĺȻ¡
дۻǸöĿ;߲Ḷ́˸һֿĿ⣬綾߰Ŀ̰۾ĵ˵ǺǣȻǺ㡣ڵ㣬ԶԶܹءԴɫ漴յһЦ˵꣬˫ٵĽӡĳŵһѹ˵֮ͨаѣ
ǰðһ̣漴Ŀע֮£жȻܳһȸղ߻ҪֵѾߣһ־Ӣ̲ܹļٶȣž޴ͷѸޱȵĳײȥ
ôô죬۾ȴٶȣϾޱȣ֮ʧ˵ֻĽе֧޽ǰ
䣡Ǿ޴ߺܿǰǾ޴ͷǺݺݵһײһ޴漴ǴﴫǼ޴˵ϸСޱȵͬŵڵȻӵ汻ա
ȣPSPԭʽ轫ɵ֮Ϻ󣬲ûֹֽͣһӡյɭһЦзһȡ£ֻԭͬʸһ㱻ɵϵԣ˲ߣһͬٵĽֱþ޴βסȫȻԶ־ϺСӣĿ֮Уһβݺݳŵһ˦βסǱþݺݵͶµ档
䣡ƾŵԼߵľżļٶȺݺײ˼Ӳأһ˵ľ޴졣Ǿ޴׹֮£ǼӲҲǱһ޴ξ޿ӣľʵʵǶС
ȿȡɶ񡣡Ƭ̣ǿвñǴǱѵĴǿ𣬻·ѾմںڵͷʱѾտʼʱǰڣŵƣմŵмǻʺѪۡŭɶɫվһЦŵĴ裬ŭ˵ߣһɱǸˣʹƴҵһУһֲۡʹ֮һĴΣֻܹ۸˶ѡĶŴŭ˵Ȼ˫ֿʼѸٵĽӡ
ݣյĽӡɣĽкһһʮ׵ľ޴ʱӵ泯ڶ𣬺ХһΧ¶Ȼ漴һž޴ڣһֱֱʮ׵ľ޴ʱȻۡ~Ǿ޴޺֮󣬱ϢŪļߵ¶һΣǾ޴ΧĿ·ǱȼĴҶ˲䱻¿Ľƣ漴ڰȼ
ȥɣյϵľ޴ѸɣϱǴһֳŶԶĴңңһָ~һ£ǰŻĻǳһ磬޴ĳȼվΧռݵһʱƿռ䣬һͷƤŴڷɶȥ
ǺǣһеȻﵽر̵ĹȻһһҪҵ⽫õʽεͫһ˿ȣ漴Ǳһȴ棬ĵ͵˵š
~˵Ƭ̣ǳľ޴ϱ˴ǰȵĴһϸ΢֮еҶȼ
εĶ۾˸һ˿â漴ǲ԰׵¶һЩЦ˫ֽӡ˲ɣȻֻҰ׵һģзͺȣݣǽ
˫ָոӴΧĵϱ΢΢Ķ漴ڿĵ֮Уһ˸ŽʯǴӵѷͼѸٵĻһԲεĺʵǽڣһ˿©ȫȥйûй裬ײǽ˸ĺʵǽ֮⡣
ǹİԲʯǽڣһ֮ľ޴ϱǱѿһѵĻС׷ȥ¶ȼߵĻС䵽ľԼݵϱǱٵȼصϱǱȵ¶һƬڣʹ䵽ˮĵطҲƬˮҺ˾ȵǣŻʯǽڣ˱ûǲԼյĽһ㣬ȴľû˿边ȻǿΪ˵Ĺк˵Ľˡ
ֻǣϻûü任ɫ󣬱űʯǽ֮ڵĴȴϢĳſͣɺ΢΢һ촽漴һĵǱӰ֣
ʲôʲôʱ򡣡ȻĴϾ䣬ҪתȴǱ֮жȻܳһȺȺסڶĳ֮еһǳǰѩݵ죬ĺֻ֮Ҫһκε춯ϱǻᱻǲ֪ûжĳ߽ĺҧһڡ
㻹ǲҪҶΪáһе֣ǰɺĳһͣЦŶ˵
¶ŭ˸һɲɫݺݵĿŽסĴ裬ȴǲҷһ˿ĺֻҪһϻᱻſڵ߸ҧס
Ǻǣ϶ܿɣܹմɣȴǷŭɫˣһ˺ˬЦ˵ҰɣһܹٻôʵһЦϵɫ˲ޱȣҰ׵ϵѪڶȻſ˲쳤ԴѸٵĿļϣѪڳĺ紦һҧ
ݵϱ¶ʹɫʹһ漴ǵ˹ȥ
ԶСӣߵĳǾһٵĳԾһ־Ҳһ˿ɫѸٵĴ̾ߴг֧ĿޣҧסĴһ˦Ѻ˸ĿޱǷٵĳŴȥ
~ոҧסĴǱ־ļ֧УʹѸٵһӡ漴Ƿſĺ磬ԴѸٵĺָԭúҸɣһҵģָԭĴĽϵǼް£һЦ촽˵
ಣ֧޻ƿڴԵһŴ֮ϣһĵ漴Ƭռ䶸Ȼ뿪ǲҪȻҶ㲻ˣǽĵ£һӰǳһŴ֦֮ϣһ˫Ŀϵü΢壬˸ŸɫԼ㺮Ůӳ˴֮Уˮ۽ע
迴˵ò֮ͫһ˿ɫ漴ǺһЦҰ׵ӳһ˿ȣȻ˵Ǻ춹ôþòأ


085£춹˴
ǺȻڴǰģǽЩ˵ڶԿ١ǰ״ϴ춹
ϴ춹˴Ļϵĺĵϱѩ΢üſԴǵĶŴ˵裬ſǲľҶߣǲμһ̿ԵĿҲľҶδ˵ϴ춹ĿתƵһȺȺס˵ΪⳡԵ٣񱣻ЩûвμӿԵ˺αľҶߣαľҶδ
ಣϴ춹£ϸ΢ȻӰ漴ǳǰϴ춹ʹ۽Ƴһۣ֪Ӱ֮ǰڶϹ־ԼСӣ
ϵǰ־ϺСӣȻֵϴ춹Ҳ΢΢һ㶣漴˫˫¶ϲɫԴӴԼϴ춹֮ǰտĳϴ춹ǸǵģȻǴ˵е֮һϴ춹ⳡԵ٣̵ʵ㲻ܹ֮һĴܣҲܹǸ輫İ
ϴ춹٣˵ڹȥˣ취ȳСӣϴɫдŵǵɫһǰȺסڹȥϵϴ춹˵
СӣĻһԵ־Ҳ̲סĿһɫԲ԰׵ҲǴɫĿͶ͵ϴ춹ϡȻ֪ϵǰҲûжãҪʵǿĴоȳֿܼΪ㡣Ψнϣڳֵϴ춹ϣϾֳΨһܹæʵˡ
ϴ춹״ĵ˵㾫µ򢣬ϵĺԼתش־ϺСӣ˵ţٵΡϴ춹˵䣬漴ֽ˺Ľת˴裬־ϺСӣ˵ǿԶһ㣬֣ڵʵǻܵܵ˺ġ
־ϺСӣ ɫһ漴һۣһͬԾ뿪Ƕ֪ڿɲǵӣʹеİΣǶ֪ʹҲֻǷϴ춹ӴоȳӴΣգԲŻԹԵûм桢϶ٹϵĻ
Ǻǣ춹ôû㵹Ǳóء󾲾Ц־ϡСӣϴ춹ĶԻȻǺһЦϴ춹˵ߣôϴ춹ŴǶ۾ŵĸӹâһ˵
ǺǣѽѾǰǸʲôСŮˣΪһԶһءϵЦɣǹ˻ϴ춹˵
ߣ裬㲻ǰĶ˵ˡڵÿſǲԹԵ־ܡڵҲѾǰˣѾľҶˣҲϴ춹ʦˡϴ춹еĸӹâ˸һʱ䣬漴ͷǺݺݵУĿⶸȻøӵĺ䣬Ѿȫû֮ǰĵ㸴ӣĶŴ˵
ȻǱøһ˰춹ϴ춹Ļε֮ͫһ˿˵ľ⣬Ǻϴ춹˵Ѿ֪ͨľҶ߹˰ɣոհ֮ǰǾ仰˵꣬԰׵ӺȻϴ춹һЦϴ춹Ц
⣬ˣϴ춹˴ȻĻһû뵽边Ȼ֪Ѿ֪ͨľҶߡߣҵȷѾ֪ͨľҶ߹ˣѾȫľҶ߰ΧǱҪ뿪ˡ֮ǰ¹ģһҪֽץľҶץȥһ졣ϴ춹Ͼ֮漴ûĶŴ˵ȻѾ跢֣ôҲûôŴĽթ϶ʶЩԣԻֱӽʵ˵
춹ѵΪر̵ʵܹô趾߰ĿͶעϴ춹ϣЩζȻѾ˲٣̫˰ЦЦɺһȦ촽˻Ƶ漴Ǵϴ춹ĶС
ϴ춹״ҰʮϱһüĿŴ裬˵ܹܲ£Ա֪ϴ춹˵꣬ϵһֱֻѸٵĴ̾ߴа˼ѿޣĳŴһ䣬ǼѿǷٵŴ輲ٷȥ
з˻ƵȻϱһλ㿪ǼŵĿޡǱӰ֣Ÿոմ㿪Ǽѿޣϴ춹Ľ֡
ڴϴ춹ϱǺʹ֮ǰһ֮ϱһȺȺŴɿȥǺǣ춹ɱпҽġȻΪϴ춹ܹȻе΢΢ĳԾ漴ЦһѸٵһת֮ǰϴ춹һֻ԰׵Ĵ֣ǱӰֻ֣֮Уϱǳ˺ϴ춹һľһȺȺٶϴ춹зɳȺȥ
˻˻˻~ȺȺཻĵȼһȺȺһϸ΢֮ϱ˫˫һͬ֫ȥѵȺʬ棬Ƕ֫ȺʬڿɢһѪȵζ
ߣҵģݣɻ֮ϴ춹Ч漴һŴ轿һһȺӴĳϱͬһȺȳһŴӵȥ
ˮݣˮڣӴĻϵ˿ûһ˿η壬ɺ촽֮ӡѸɣͺһΧǳһˮĻ~~~ȺĻܿıײˮ֮ϣǱԿƵˮһĽϨ𣬷һˮȺȫĵıˮϨǰŴˮҲ֮֮С
~~~ϴ춹Ĺ£ԶԶԶĴٵƿ֮һӰ¹±ĳԭ¹ҫľҶ֮ϡ
ţ̫ˣľҶİϴ춹Щϱתͷһ£漴һϲͷ˵˵
εͫԶƬ̣漴Ѹٵתͷϴ춹Ц˵춹ûʱһЩʱ䵽׽˶ˡ˵ţ漴ԾԣǲϵȺջأԶʮ׵ĵϣͷĿϴ춹˵춹лĻ´һúõĲһⲻĵӡҾ뿪ˣǾĵȴⳡԵĽٰɣ˵꣬ŵ롣
ˣӣϴ춹аһһ˫漴Ѹٽӡݣ֮춹һһޡΣϴ춹ǰһһųľ޴˲γɣһ磬Ȼͬǰ㳯Ŵȥ
䣡޴Ļڸס˵ߣ˵ڴ³ĵطըһ˶ʱɢ
PSµ죬ƼʻƱˣ붼ͶϳƱƱʻһŬȡдõ¡죬Ҫ5180HϼˣֵʲôԺϼĽ飬Ƕ֮ǰĺϼʲôQϻжɻᾡֵܵԸϾ鶼ΪֵǶ񣬺ϼҲþֵܰ


086£
ݣǹ¶ĸߵ˸ոϨҰʮϴ춹ϱȲĴŻ𱬵Ľǹ֮С
ȿȡǺǵϢϴ춹˱Ƕεıŵɵ漴Ѹٵĳ֮ǰڵĵطȥﻹʲôӰеֻǴȥ󱻻սһ罹أյȼľͻݡ
ɶֱܵˣϴ춹üһ壬պ˵˵ţ̲סֳȥ֮ǰһֱﴫ˵Ĵʹоڴȥ֮ʧһɶɶĴ裬Ժ㲻ô׵ˡϴ춹к޺޵˵ţֻϺĽַ֮ǰϵǴط漴Ǳ¶˿֮СƾŴʱϵ¹⣬ܹԼĿǴľֻ¹³еĸ׵ĺ棬ͬѪ۹ɫӡǣǵʽΧһԲΣӡϴ춹ѩļ֮ϡе죬ȴϴ춹˼ֹ̬
Ǵϴ춹ͽܵʱʱһ֪Ůϴ춹ʵµģңΪϴ춹ǴǰڵһʧƷԴǺԥϴ춹˵п޵ĵӡΪϴ춹ŴʧܵӡŻ߿ʱ򣬴ӡĵطһʹϴ춹Ϊĸо֮ǰҵλõġ
~~ϴ춹ոհѻ˵ûжãƿ֮ǳĶУȻ֮оǰһǰǳŰߵľҶ
ϴ춹̣ǣѵ𣿡ֵһϴ춹Χĳ˼ȼľͻ֮⣬ûм˿֮һСӶӳİ漴Ǵʳϴ춹˵
ţѾµ֪ͨĻӰ˵߹֮ǰǿ֮ˡҺʵ̫࣬ȻҼ裬Ҳ޲¡ϴ춹ľҶǲʱŸЩϧ漴ǵ˵ͷǽ˵Ÿղŵ顣ǲһǲҲӡ˴ĿĺǲһĽʣ֮һ֮ǰǲҵСӺ͸սһϴ춹ո￴飬۽Ƴһ۴ʱΪڶڵü΢Ŀ˵
ţѾ˽⡣ھϴ춹һһľҶһϸıɡͷǸСӶӳϴ춹ĻƬ̣漴ǿϴ춹˵
ϴ춹Ļϵüĸ漴ߵǵڵԣͷǱӡϵӡ˰ᣬȻתľҶüͷ΢΢չƳһɿĳԾܹ־ϺСӣ󣬱ǿľҶ˵ţãҸǻȥϸı档֮ǰǻе㵣һͬӡһͬо˻Ϊ뿪ʲô⣬Сӣ־֮еĵҲɢɳ̴ǸŮʵȺлǲһߣǸǲһǲӦòʲô󰭡ǸСӵʵҲͣ͸õˡϴ춹ԾһŴ֦šǲ֪ǸСôʶ֮ǰǴһֱղԾɳ̴ˣҺ񻹳һֲ׵Ĺϵϴ춹뵽־Ͽ飬еֵ뵽
ϴ춹̣Ǹˣϴ춹񣬶ȴǴСӳĻţãǻľҶȥϴ춹תĿһڵϵĵ۾˸һ˿ɣȤСӣǺǡϴ춹˵ţ𱬵Ľȴǰ˵ĽԾľҶķ򡣡
~־ϺСӣ˲Ÿǰǿϴ춹뿪ϴ춹أСӣϴ춹ȥĽеź˵һûи˵ллأôæСӣգϴ춹ȻֽڵӴжص飬ǸеǳĸмһеĽϲϴ춹ŻĵŮ
ţӦǻҪɡ־ҲĿһϴ춹ȥıӰ˵ȻѾ뿪ˣô´ٺлɡǻǿ쵰û¡־ϼϴ춹ӰѾʧ漴תСӣ˵
šСӣ־ϵĻҲһֲûлϴ춹ˣл´˵ҲУҪĻǿû¡СӣӦ־һ֮漴ڵϵĻУҡĶĺ֡
Сӣı˼֮ȻûκεķӦȻɫ΢΢԰׵˯ţûһҪѵӡһԿ־ϣǽĸصĵ֮ɫľҶǲһĻǴӵ̡֮һĴɱ˰ɣ
־еǵţ漴ע⵽ڵϵָһ˲һеĵתΪϲഺϢĽӯһȦˮգգ۾ˮУСӣעĨһĨ۽ǣԼɼˮָֻƽʱһƽֻǣȻһƬƽʱķģȴǱһɴһɺ绥ཻսռẉ̂ĺˮ̳ʱ
ô죬ҵĽлѲˡûµİɣСӣҡһʱ䣬ȴȻûмӣɵ̧ͷվŵ־ϣ־˵
ţİɣûΣաǸ貢ûҪ˼ҪҪȡӦͽǸ쵰ɱˣûпǸ轻ֵĻᡣ־ϼСӣϵĽȴһƽĿΪ˵֮ǰһָ΢΢϶ǻ飬ҾͲö֪ˡ־תԵԲ԰׵Ŀ˵
ңһƶϵǣǸ쵰˯ȥĶӦþǸµǸӡˣţ㿴ǶĲӺ棬档־˵֮ǰĻȻһֻ۵ָָĲ֮Сӣ˵ʵ־֮ǰոӡʱ⵽Ǹӡֻ֮ǰûоǸֵӡŵʲôԵıǽ˯Ϊһҧ¡ھϸϸĴܿ뵽ӡܵµ⡣
˯ȥģʲôҪôֶܹȥѹСӣ־ϵĻ˳־ϵָ򿴵ϵӡкӵǣʱͬǹһĶ־ں˼⡣

ȿȡ־СӣʻҲеҪСӣ˵СӣĻȴǴ
ԵŮǲԼͬһ漴˫˫ĽϲĿͶעСӣеϡӳеģ֮ǰһֱ˯ȥĿʱſ֮Ѿû֮ǰ˿԰ףȡ֮ȴһĨɫϸոջŵ۾ʱȴѾ˫дŵڻκŮ˷ĵ飬ĿͶעͶע˵Ľ֮ϡ
Ǻǣ־ϣûУѹƽյаЦоϲ޷ε־ϡûûС˭쵰ľϲ־ϣϤаЦȴ̲סĸƣ϶Ļش⡣
ٺ٣ûҡȴ㣬һ־ϵĺΣǺٺһЦСӣĻУһס־ϵĽӣ͸ǵ־Ϻӣ档
PSһλֵڽһǧ΢ӱң֮ǰļӸأɱӦöһ¡ǽȴе⣬ɻ˸ðڻͷʹѣܹһڷϣѾǲˡԣһǷλֵܴ͵һͻزء¾ʣһˣһһ䣺ʻƱƱ


087£աСӣ
šϴһϤȴİĸо־ϱǼ漴Ƿһ΢Ľ־Ҳû뵽ողŴӱӡ˯״̬ȻĲñסߵǶסīڵͫףϷļԵøˣ־ǰ𪾫µ棬ͬΪһ㱡ķ죬͸¶һֱ
ոջΪѹϲѵСӣڿȻһѾס־ϣ̲סķ΢΢֮漴бǴŵįŤͷתһߣûڷһ˿ס־ǵ
šš۽ע⵽Сӣ״־ϣӵߺ죬˫ַһĴ򣬱Ǽ䷢ϸ΢Ҫſ
Ǻǣ־ϵζءо־ϵĶע⵽ϸӵɬһʱ侹Ҳе㲻־ɬ˳־ϵ˼ɿס˫֣뿪־Ϻͣͷ΢΢촽еδаЦŶ־˵ߣ쵰Ҳˡ־ĻĺԽޣŭĵһһ仰ֱΪǶµת뿪һξ룬ڲԶһŴ±ȥ˾ºÿӣ̧ͷҹ֮ϵ¡
Ǻǡ־ӣ˿û⣬ȻЦݣһ־֮󣬺ǺһЦǽԴԺѰ˸ʵλãԴȥ΢΢ı˫˫ۡ
Сӣı۾֮󣬱ƵԺ󣬷Ľ΢΢һ󣬾Ǿ߽֮ͦϣȻбǴ˳Եĺ
ţʲʲô£СӣԭΪʱ־϶еį⵽ȻϵĶɵ΢΢һзһϸ΢ľȻɬֵĵԴ˱۾е
Сӣϲ𣿡СӣĻʵСӣĻУԴϸӽһط΢΢Ĺ˹۾СӣСӣû뵽ȻʱͻȻ飬һʱ֮䣬Ϊ̫ȶ֪ôش𡣡Сӣ㲻ϲ𣿡Сӣûлش漴ǼСӣȻʵСӣУ۾һޱȶӡ
⡣ңϲϲˡСӣ׷ʣһ˿ɬԼԥǱһĨĴ棬΢ߵĿ˵šСӣϲŤŤŮԸͺǴ󵨣ţʣǽޣҲǹһеĳ˵ﻰ
ǺǡСӣĻоеϣ΢΢һЦ漴΢˫ۣͣ˷Сӣ΢΢˫֣СӣͦתǴŽߵκ죬ȴܹ󵨵ĿԼСӣиһ˿֮ǰŮ¶ᣬǳһϸ΢ĻߣСӣ˫ۣ˵ֻϲңǰ𣿡
СӣоĿȣֱֱĶԼ·鶼¶Уԭ󵨵ĿǿӵСӣ˫ȴһ֮⡣֮СӣֹͣԵĶ֮⣬ͨļæ˵ǵģҲϲ㣬ҡһȻһֱңȴôϲһֱϲԣϲÿ춼ܹӰҼʹ仹СҲ֪ϲϲֻǶĳŲٵĺøУǻÿ춼ʱ̶һˡҡÿ죬ʱ޿̶һСż֮µСӣǰ˿˵˳ʹͬСӣԺпܻΪһֵĴ󵨿ŮЩ˵Ҳ𽥵Ľ˵꣬ĽȽ͡ʱŮĶؽ֮ȫȫǰһֱһֻϲ˧ĻŮϸ֡
Сӣ³еÿһʱһȵůԼھʶ촽΢΢䶯һ˵Сӣ֡ƵСӣĽС棬§סСӣϸС漴ǳСӣķӡСӣ괽棬ҵĶһŮĳǡСӣǰΪ̫׷һΪоǰһֱͶǶǵģǹڵų⡣ֻǣھһʱദоһֱԡաŵŮΪ˧յһֱҪ׽ѡһÿһΣյʱСӣнǸյŮһʱĽлԼ֣᲼ŷĵĵǡÿһڲ鲻ʱԥĳ嵽ԼߡЩ飬һĸж𽥵ȥСӣֿܣڵڽɡƾŲͬݣǰСӣһֱ׷ԭıһֱþȫ֮һߵ鵱ȻǱżơˬͷһ鶼˱仯ȡԭǸΪµת룬һԼصŮˣԼӦøеֲŶԣԼΪʲôҪ֮һߣԭıһɫŮȲ˵ܱԼǻ˺һŮĴ֮ģŮǷֿ⣬ôҲ˵ȥǰԼ֮ԻСӣġաų⣬ΪСӣĶ󲢲Сӣһֱ׷ԭûСӣСӣǹԭһֱȫֺ֧ͰڵѾͬСӣ׷ԼˣҲԼе㲻ˬˣԼûΪСӣ׷Լȥų⡣֮ǰһֱû㣬ǺͿ˼㡣ųƴңҲǱԼΪ˼һʱԺԴаԵ˵ţΪԼ֮ǰ䵭ųһֱĹԼŮСӣûԼھΡ
šСӣû뵽֮ǰһֱֵļʱȻȻסԼжʱϲûΪԼǱ̾ԲԲ˫۶Ȼ󣬾ϲ뽿ߣȫڴʱӯСϲĴסƬ֮ǸоһǴĶظоʵ̲סҲ˫§סĻɬ̧ԴͻϲֵһǣӭŴޱھεһǡ
ã˼ʱСӣǷֿǽһƬꡣ˫ĿӣЩĻ𻨴м漴СӣԽߵĵԴҿг˺ɬػζ֮ǰʱǰδеĸо
ǰ㣬ʵһʱͿԲˣСӣСӣɬĵԴ̧СӣСϴһھΣСӣ˵㲻˵Բûйֹ㡣Сӣһ䵭쾹ȻԼ֮ٶԼ˵ĵǸ־ϲ漴ǿ˵֮ǰңǲһЩ飬ǰŻңСӣ˵֮ǰǾ漴ȴָһĵɫĿǰʵ
PSһϣڶҪܹͳֵܲҪְʱ䲻ֵӦö֪ˣʮǰһţһ£Ѿɵٶˡɲְҵд֣ٶްµһ£µ㡣ֵǣܣҪľԴԴϵĶҶɶͶʻƱƼƱ


088£ӡĺô
΢紵ҹµҶɳɳ߿ϵ¸߸ңɢ׵¹⡣Ǵ͸Ҷ¹֮£Ůʱڵ֮ϣĿŶԷ˸ҫĹâŮԼСӣ
Ǻǣʲô飬һʱͿŻ֮ǰ顣ڲͬˣģԺҿ϶ǰӶˡСӣ˵ϻŵίʣɵĺǺһЦһѽСӣǷĻ㲻ĽԼĻУ۾˵ţ˵ûйҵŶٺ٣Ҫһ£СӣĽ§к󣬱ĿƵĶСӣ۵ϸϸĿǾµӣٺһЦ󣬱ǿĶСӣ˵
ҪˣСӣĻشĵίܿȥ漴ڱ§кôһ˵Сһ죬ĵͺһȻһȻķۺ֮ɫڿķǵĶ˵
ٺ٣ôСӣĿͬһ㷢а̾һŮ˹ȻķǣҪȴһ˵󣬱ǺٺһЦаЦĿǷۺСĿֱֱ˫֮ϣ˵š
šԼĿСӣСԽԽ죬΢΢һ漴ǲҶ˵ĶֱֱĿ⡣㲻ҪȴһҪ㣬ҪⲻȥΣСӣǰɵĸ˵ĹһЦȻΪ޳ܵĶСӣ˵һ䣬ȻСӣûлػ֮ǰѸٵֽŮᴽסƷŮŮ˲ͬһֶطζ
ߡסСӣӷһߣһɸˣһ֪֪µɬԸ󵨿ŵܿǷеǹɬʼֻĲ֮ϣɬһֱŵ˸Ļǣһֱϲŵ˸ֶظо
ôļӹȥõСӣٶȷֿСӣ漴һϲİͷĽ׳֮ϣöǿǸůĻûˣСӣӿһ֮󣬱̧ԴǷյӣдһɷĵĵǣ
ǺǣõġûˣֻǱҧһڶѣûܵĹԣͷСӣСһͷÿۺɫ㷢Ůдһɵǣ΢΢һһĨõЦݣ˵ǡ㲱ϵġСӣĻеĵȴ˿ûз¡һźɫƳһԲεӡĿ˵СӣǺ˶£ᱻᣬΪеĵǣǿеĶ˵˳
Ǻǣ˵ôСӣο漴ǺǺһЦϴŵ׽͸Цݣճһֻ˲ӡӡĵطСӣ˵
šǸɳ̴Ů˵˯ȥĿܾ㲱ϱµӡµġСӣԼϵӡʣĶ˵ͷ˵Ǻǣ˵СӣĻתۿһ²Զϵ־ϣȻͷ˵İɡûлֻһʱ֮ȻӴֶûܹһʱӦǲŻ˻˯ȥ鷢Сӣ϶ӡԺ˸Ÿӵǵɫ漴ǼĿ˵
ôǧܹٳˡ֮ǰ㱻ҧһں󣬱˯ѣôҡ㣬㶼ûܹһΪΪ㡣ʱҶҪˣҪĳʲôңҲˡСӣ֮Ľ˵ϵĵ֮ɫû£СĿĶ˵ел
ţģҿǲô׾ءŮ˶˵ǸˣôӦûиһǧǺǣо仰ǽ˲ǧšôҼȻǸˣ϶ǲôûСӣǷԷθߣͷ·𶼱һȵڻˣһôָСӣ˳ķۺ쳤ĶСӣ˵
˵ɵ֮ǰʹ轻ս飬жʱһŪһƻòܹٽƻıҵĿС֮ǰʹһսȻƴȫȥʹսʵڿѹʵƾĴǸޱȵıҰݳġһΪϾķչȷҲ뿴µõӡܹܲʵôȻ˵ΪϾ鷢չ͵õһδ֪ѹʵȥһʵﵽӰĴ轻֣ʵΣյ˼޴˼㡣Ҳʵûа취ȥǻΪûбӡ޴ĸı䣬뿴ľǾ鷢ı䣬е鳬ԽߵƿأӶŮ˻⵽δ֪ΣգŻ᳢һֻǣʵ֤һУһûгκεΣգɹ˾ķչϷŪеõ˴ֶ
ңƾ֮ǰѹʱ͵͵ֳȥ仯ʱܵĸо֪ӡı仯ϱΪԼðյһеҡΪõӡĲǷһ޴ı仯ԭʮ֮ࡣңӡ֮£ʵȻͻԭһֱûܹͻƵ̵ͨȼﵽ֮ǰһֱڴﵽرʵһ޴ı仯ֱеĸ޷ݡ
ңΪʵͲ仯֮࣬ҲǽĳԿǷ·ڽѪ֮еӡǹԭвܹһʼƵӡûлѶĿ֮£κ飬ĸʵѪҺһ֣иӵ˷ܲѡнһ˿ȻʧΪԼľٶ˲ѡ
뵽ڴӡ⣬˼תԺΪϾ飬ҪľҶ飬ԭ˵ʱһǴ档ԼľҶôϦպ졢ǲٺΣӰȥǿ϶ǻʧȥľҶıӻǿΣձǻ˶ߵǰδеľءԼΪ飬ΪϾķչǲ̫ܳǵİȫԣҲǳڵΪһ顣ܹڲı±ǲأĽü΢΢һЩյ뵽
ǲʲôĵ顣ܹܲ˵һ£ҲΪֵĲġüǲǵ飬ü΢Сӣ漴ǽ§סĻ˵
ǺǣûʲôСӣʻ˼ʱ˻СӣԼǰ˳ԼôĵԴʱıྶͥв֣ͷСӣ˵


089£
§СӣСС֣ԥ˰̣漴ǿڶʵСӣԺһЩȲѣľҶ˶飬᲻ỹİңĵпܻľһϵеı仯ʲôطᷢʲô仯ҲܹողеϲŮе㵣ģۺ쳤ԭһֱ仯׷Ů᲻Ϊĵ仯
ţһģʲô飬Ҷ֧СӣĻ뵽֮ǰüӣ漴СǴżᶨɫ۾϶Ļش
"ǺǣôСӣ㻹ϲءСӣϵļᶨɫĿɳһĨЦݣ漴СӣӣһڣСϷſ˫֣ӵվһҹıȻ˵ոպʹһսѾ˲ʱ䣬ʱѾˡǵøϿжʱһϵָĵص˵꣬Ȼǵͷ˻ڵϵСӣȴǼСӣĶֱݸ漴ļ򣬿˵ǺǣСӣˣҪˡ
ŶҪ˰Сӣһ˿Ц⿴С΢΢ȻѸٵĴӵվ
ţҪˡֱŵЦŻشСӣһ£Ȼ˲Զ־ϣߵߣִഺϢĺÿӣ΢΢һЦ漴д־ϣҪŶ
ĿеĿµ־ϣĻ󻺻Ŀջأվ˽һĶһ仰֪ˣȻԹ˵ĳСӣ˹ȥ
ǺǣǳеĴˡ־ϰڶŽȥɵĨĨӣȻǺһЦȥ˶ۼСӣ֮˽ĿŮ͹µĽɨһȦааЦЦȻ˵ˣ³ȡ֮ǰĿĵء˵꣬һݴҳ˵ڵءȻ˯ŵˣһԾһŴһԾ
ŮѾ뿪ոջҪ˵ʲôǿٵ׷ٴϷԾŵιûʲôɣոպǸʲôս꣬ô·᲻ʲô顣ҪΪڸ·ˣԺǲܹΪҰޱˡ־ϸߣƺǴޱȵı䡣ʵϵǷˣ֪
СӣеֵĿһ־ϣ漴ϸ˵ģתʵ·ûɡŸոҪϢһᣬϢڸ·ҲûⰡҪİ
ԣ漴ǳһĨаЦճһֻֿٵСӣ۵ץһº󣬺ٺЦٺ٣㲻õģڵҾǳĺܡҪͣһ£˵аЦţ漴ĿͶעСӣĽϡˡȻһץ۵ΣԼܵĿдŵȣСӣСϱǺߵĿشȻ֪˵Ĳ鵽ʲôģҲܹϵаЦŲ²⵽һ㣬ԲŻ᲻ҴӦĽ顣
ٺ١СӣСߺ죬ٺһЦٳϷȻŤתһߵ־ϣаЦ˵Ǻǣģһġ㶼ûҵŮأôȥ־ϸղŵĻֻ֪һرĹʺ򣬵Ҳûһ㲻ţҲͣһ£ǷЦݲޱȣĿֱ־ϵĽεöԸСӣķ編ơ
Ȼֻ־ϽϱǺȻԺһȻ˵ߣ˱Ǻˣʲô÷ĵġüˣˣǵҲʡԶ֡
ȻǶûˡǾͼ·ɡ־ϻĿķǣһЦȻŮ˵һ䣬ӿ˽ϵٶȡ
ҫµɭĳȻϸ΢Ȼɫͬϱͬʱ˳˭
ಡʻŸո£ѿޣǴǴʻ֮ٵķ˳Ƕʮӵķ
ǼѷɳĿޣʱ֮з죬һ𻨽䣬ͬʱ˵档Ǻǣ˰ء޵²ԶһŴ棬һ˴Ե˳¹⿴ȥǼһյӣϴһ˿аЦ˸ŵ޵ĺ⣬ȴһ˯ŵꣻԣഺŮϴһ㵣ɫԼͬĻǸӵ࣬Ǿ衣һ··ˡ
ಡƿǶһŴ漴ǳӰ˷ۿȥȴǼһΪϣһϹ˱϶ֻʣһֻ۾¶ŮһһͷɫɰһŮһͷֱϴһСĶǶͷ϶һַŵĻվ˶ϣϾȻǴŵЦ⡣
¸£ǷһӸ·ﰡǸȫǱŮзΪĿźǵ˾ƵĿ⣬мȷʵ˵أǣǵùˡǸͷĶ˵мǸŮȷʵûгֻͬͬһЦݣĿˡ
ǺǣҵΪһСءû뵽ֻǴµһӡһС˵òϱǲϷʵɫаЦĿǣϵЦζԭһСǴµһ̴֧Сӣԭһ׽ɫ֮Ǹ˹ͷϴжߵˣǸͷںڣֱµĳŮǽһС֮УʵΪһǸ˵ͷ꣬ʵҲ̵ͨʵһ˵ǲһСӡ
Ե־ϣҲڼһС֮󣬽ȥϵľ衣ƾһСϸоĲܹ֪һСӵ˸ܹǹһ˿в֮ǰ֮Իôľ裬ҲΪ֮ǰ˴ĸϮɵӰ죬ʵһСӣԸԾ衣
ʲô㾹Ȼ֪Ǵ˵£ԣǲǴ˵ӣǴ¡˺˹Ļһ漴ǷŭޱȣĶ


090£
ЩǸʲô£־˹˵Ļϲɵеɻ󣬿ʵţаЦŵ˵ͷô֪ЩǴ¡϶ϱǸɻˣš費ľҶô˵ټ鱨ҲǺռôľҶĻ֪ô־
Ǻǣ֪Ϊʲôһ֪ô̲ͣȻ֪־еɻаЦתͷ۵ʵ֪һô󻵵־ϱһǺһȻ˵
־ɰ ɵĺǺһЦȻӿ־ϵİаЦ˵ٺ٣֪ĻҵŮˣҰ֪һж㡣ѻ˵꣬ſڳ־ǾӨѩ׵Ķ䴵һŪ־ϽŲ΢΢һ
ߣ㲻˵Ͳ˵ЩƭŮˡ־ϷŲһԶһ㣬ɬĽһ˵
־ߴΣǱߵ̴СȴǿȥˣƢΪ͵˹ǱĴһ£ιǸһ֮ǰȻ˵Ǵ˵ӣڻȻǰ˴ΣǻòͷˡȻǸű˹Ǵ̾ߴг˿ޣ˳ȥ
ಡ˹һѿޣܿͷɵǰȴ˿ûᣬֻһֻ֣˾ȵĿ֮£ֵ˫ָһסֻٶȷɿĿޡ˫ָס˿ޣ漴һ˫ָһǰѿϱ˸ӾȵĿŻ˹ͷ
ʲôôֻ˫ָЩǣôܻô⾪˵һ֣˹ϱǲŵĿ˵
ʵǰǲš˹ͷǰѿ޺ܿͷ䵽˹ǰ˹״˲ϼΪǾ˵һٶȣһ漴Ǽһϳź淭¡
ˣ˹ȥ˵ĿϾ䵽˹ԭվŴ棬һңϴŵľ޴ϽʵĴŪľмĴ䣬ǰǿҡҡλεĲǿŴ֦֮ϡ
˻~öȲܹɰһԵĽǰҡεĿޣвɵ΢΢һڿϾȵС˵
ߣôʵȻҵǰšҿĲͷǲŶԡʱſתĿĿ̴һСӣһȻ˵˵šԼź˵𣬾ͱ⼸۵Ķ㻵գмΪˬ
ߣһôԴĻ漴Ҳһ˵˹һϣһеʵȻ˵˼ΪԴ󣬵Ͼɵϣ֪ܹղһ֣϶ʵΪ˽ǰѽ˹ϣҪһʵӦþһСˣֻҪɵʣǸ˯ŵĽԼŮ϶᲻һ
ţ˹ͬʱӦһҲ֪Ҫһ֣пܽǸӸʰ
ãҴ湥Ƿֱ湥˼˹˶׼˵һȻԼϱǴ泯˹ȥ
ߣԴװݵĶȻֻܹ赱һӡǼʶԼѸٵܣȻԼ˹ߵ˵־ϣСӣ뿪Լһ˾ܹʰˡ˵֮ǰǾ䣬ǻ˻־ϺСӣŮԸ˵
ţԼСĵ㡣Сӣ֪Լʵ㣬Ҳֻܹ漴ǿĵ˵һ䣬Ծ뿪󻵵ʰǣɲܹˡҪҪͣΪˣ˷ѱʱǴ־Ȼ֪ʵʰǼֱȫûѹǿķǵĶһ£Ȼ뿪ߡ
Ǻǣ˹ĵĸоǲŮȥıӰϵıʱȥǺһЦжԵš
ಣƿ֮һתǰԼˣЦݣһ죬޳ֱָһֱڻľʱһ֧εķʸڿеһȦεĲѸٵĳųԴȥ
٣նղ˻ûг׽ӽϴһС߷һ˿˿ϸ΢ĲҪʩչΪҪ䲻ĸһĴǣȴǴˡϤԭľ飬˵ʽָƣôռκεıˣ֮ǰͷһ֧ʸ
ݣ˲ܿηʸƿռ䣬΢ŵϸС˵йûüʩչ˵С
ԭҪȴǶȻоԴȻһ죬汬ըһǿҵը޴ʹоϴȫ˾ʹ˲˫סԴһҽУȻӰеȥ
ˣˣԭҪ˹ͽ𣬼˾ȻȻҽһ棬ͬʱľһͣҪ壬˫˫µ棬ߵ˵ߣϴʺ͵ĵģԴʹˡ
ҵԴҵԴۡըһ˹˵Ļʹţס˫ֻԼԴ˴ش˵˹ʹӣĻ󣬲ûпǸô֣ô˾ͱӣùַ
𣬲ǻ뿪˵ɡǸ̫ˣܹ˫ָĿޣܹ־˱ӣʵ뿴ô˹˵ӣ˻һӵĶһԵĽ˵֮ǰ£ѾʵѾȴ֮ġȻӣҪûСǾʲôûˡңһ뵽ԼҲᱻŪñʹӣ̲סĲһ¡ڲܹʹӵʹ࣬׻εı̬
ţȷһ˹ʹкŵˣԥƬ̣漴˵ͷ˵Ҳ֪ټսȥܵͬʹ࣬ǿܻϷ
ãǿ߰ɡ˹ͬƿʹˣԽлһվҪܡأѵҪ𣿡˹Ȼ˹ƿȵĶ˹ʵлһŮľͬԼߡ
ҪǸһˣڶѱһֻǿܻΪ죬ǿߡ˹ʻɵĲͷĶŽ˵Σ֮£˵ֻһ΢ĸˣ˹ԥľͽˣǴеͨԡ


091£
˹͵˵ţԥŵĽҲƬ֮վ˽򢣺ţ߰ɣ˵ԾһôƾҪܡ˹˵ĻҲȷһܣԭܳɹļʱǻήͲ١Լ˵ֻһûж೤ʱСӺߵˣԼҲʵûбҪΪֱԴԵšв֮ʱһкϵͬһűֽǰһ˺׵Ľ˺ơڵĺϵͬűֽһ˲˺ˡ
˹ۼѾͨˣһϲãͽʵ࣬Žһܣɹļʻ࣬Ҫʱ˵ͬصŮܣԼûܡҪΪԭҲȰ˵һܣԼһˡ
ಣಣಣӶƿ֮Ȼ˹ͽ˵ĺ٣һСֻվڵϵĽͬʱ̾ߴкȻ˫óʮѿޣһ֮ǽеĿͶɲǼ䣬ʮķ޴һӸλٵ
ǶʮĿ޳ԼҪǱУǿ׳Ҳⱻ̳ѣȻܹ޶ã׿ŵİ¹ˣ˫ϾǽһӡзһߣߣСˮݣˮڣ£һˮĹâʱҫ֣ȻһȦˮˮȦǽȫʡȫȫİ˽ȥĿǸεˮˮȦ֮ϡֻǣЩڵĿޣڴеȨˮȦ֮ȥ̼ڳĴ͸ǲˮȦ󣬱ˮȦ档
ڣߣǵʽûжκ˺ã˹һ˿ɫ漴϶ŽһȻԼȱǳһֱܡ˹ͽֵһιܹһ˺ǽֳ׳Ԥ롣̶ԶԶѺԼΪʲôɵƵôһɷ鷳ǵùˡţ˹ܣҲǹ˲ΪʵǿȣҲǸ˹ѸٵԾ롣
ǻԶԶ͹ʵӳʮ׵ľ룬ԭˮȦȴǺ׵ĳǰ˹ǰϴһ˿ζıЦݣĿͬĵһ˹ιΡ
ĺȻ˹Ķס˽Ų˼󣬲ŵĿŶ˵㡣ôô͸ҵġĿŵ˹һ֣¶͸һ˹෢ĺ⣬ζĿ˵ٺ٣ҪǵԲɹܣǲСȻΪǵıݰһνɫôǾ͵øһЩӦķãɫζޱɭ˵ţ󻺻ĴγںҰսһֱĺɫ̫ĺɫĻζ֮£Ǻɫĵ΢ĦţһĽĦ˹Ķϣһֻ¡
꣡ɫĳ̫Ǳӵ֮аγһǰѺɫ̫бָ棬ѩ׵ĵУ˿˿׵¹ҫ֮£Եɭˣɢһ̲סĺٺ٣µ㶫˵ɣ̫֮ааһ̣ɫ˹аЦ˵һýĻ漴˲ʧԭء
ʲôȻˣǶôµٶȣ˹Ȼʧ¶ֻ۾ͫһоޱȵ˵˹ͷð亹 ̾ߴóһѿޣץУתĹ˵ѰŶȻʧӰ
˲ɱ˹Ĺ˻ѰӰûãȴȻ£˹ϾһȻǾޱȵĿɫӰȫһ۾ֻܹһ˿ɫӰٶȣٵһѳĺɫ̶̫
ಡƿ֮˲һɫӰͬɫľһ㣬ⱻ¹ĺҹѸش󡣡Щƿ֮һͬģںɫӰԽĵ˹ҽ
Ȼҵǰţڵ³˹Ĳҽƿ֮쳹Ƭ֮ǱϷЦҲǽĴдٺ٣һɣ˲ɱףʹĥǰһʱ˹еĲˬҲǽȥѾٰ׷ĥҪһˡ
ಣƿ֮ͬһʱ𣬼һ𣬱Ƿ˼޴졣Ȼ󣬱ܹ˹شԽĺӰ΢΢һ֮漴ͬʱһͬĵ˹鶯ź˸ĺɫ̫˹̹ȥ
꣡ĺɫӰ˲佫еĺɫ̫˹Ĳӣһɹ̵Ѫʱɽ䵽Ϻʹ¶ĸϣһ󵭵Ѫζʱռ䡣˹Ծڼ׷˹㾪ĴһԹսĽ𣬼˹ѪûоѪȳʱŵĽ
ʩչһ֮󣬽ýĻ漴ǳ˾ŵ۾ֱ˹ǱߵĽ߲ԶĵطĽиոŰɱһ˵ĺɫ̫ǳķ֮ϣûմȾһѪȻ֮ͬǰǰѩɭ꣡Ľĺɫ̫֮У뵶Ħʱ˼Ħ
ǼĦƺǴɭһ΢磬΢紵ЩеѪζȴһطʾ˿žһ˿ľֻѪصű˹ʱѾۣĿĵĵ۲ȫԵüΪĺˣȻŵ֮ϣ¶ֻ۾ŵļŵļһֲŵʹࡢȻԼڡ΢紵вת˹ĲĳһѪѷ죬ǿڲ֮ϵԴҲ˿Ѫѷ֮󣬽ƶĮĿѾԶСӣԽľĿ֮УȻ˹£
žһʱ֮䣬ƬռȻüΪļž˵ĺܹž˼Ŀռе˴ʱûзһ˿ΪղŵĳóĬˡ
ã;Ųп˵ĺһڿȻ󻺻ĿˣӦòỹܵͷ˰ɡתƵԻڸղŵľеĽ𣬿˵Ӧ֪ܵ׻ʲôղŵ˹һܺõӡҲܹңҪ֣͹Ҵ˶ǴʹҵҵϡŽſȳǰɰĿ˵šһɰŮֱǸļһﵱһˣǿɱҪǱٺ˴ԽԭչŮʹԭһⳡеܣҲĶ֡
ء㡣ɱ˹ˡ㣬㲻ҪɱҡҺú¡ءĻ֮ǰĳ񣬵ֻǸŮĴˮ˸Ȼᣬ滨š
һûоٸĸذĽС䣬ӣڻҡҲΪˡеΪŮͬ㲻ú¡Ҳ˺ġԺ͸ҺˡҪ㣬ҪһСһᱣ㲻κ˺ġϵıѩڣһĨŮ˶Ϊ֮Ķᣬǰ߶еĽ𱧽˻УĶ˵


092£
ء㣬˵Ĳɱңһᱣ𣿡еĽ𣬱§סУܵʵʵᣬĻһʱܳĸоСĿôҲû뵽ܵһֿµĥԼ˹ɱԭɱȻȻ˲˵ᣬ˵ɱ˵ҪᱣҲû뵽ġûܹ۰Ľ𣬼ֱǰġ
ţġôɰôƯôɱءİɣֻҪԸңһԶ㲻κ˺ġָŽͷ˳ĺɫ˫۴һڻκθŮ˵ᣬס˫˵
ǡĻǹѱͣס˿Ҫ˵Ҫһ뵽֮ǰһֱޱȿµӡ漴е㵣ĵĶ˵ǵ֪ʱ⵽ֲĳͷ
ǵ˵裬֪𵽵ʲô΢΢һůͳһɰŮȻΪҵˡааһЦȻڽ΢΢Ĵһ£ȻЦſ˵ٺ٣ѵҵʵжôôǴҲ¡˵㻹֪أ֮ǰҾ˴һΣһ֣㿴ڲǻȱվôڶԽ˵ţҲΪղڽεһĶԹԣⵯԣָУǺܲаԵţڵ˿˿΢΢һԼôôţƣΪôץһ¶ˣȻָǺܲҲ
š㣬㻵Ľûб˵˵βˣڱȻһģۺСϺɬޱȵĿ΢˵漴Ϊ֮ǰ˵Щˣ㣬ܹʹսκ˺֮ǰ;֪֮ܺǰͬһĴսȫˡ˸һֳԵɫΪôϲѡ磬ʵǿˣܻŮϲԴСûܵ˹ذĽܵԼ֪ʵǿ󣬽ĽһŷͶϣѾ̶̵ʱϲÿޱȣʵǿҶġе㻵ˡ
ٺ٣ȻǳԵĿ⣬ɵĺٺһЦȻò˵šٺ٣ٹһʱ䣬ҵȻֶܹȫˣܹȡжӺЦûжԽ˵Ļ⵹ڶԽţǽԼˡֻ˵ʹ轻ֹһΣڻȱվǰѣû˵ܹʹսȫˡûоĴ⣬ΪĴŸһĵõ˽ķģŲɵƵȥһõ󡣿ģڲܹ֮ܵһɱʵԽʿĴϲиŬҪǲܹ׷ϴһʵǾ̫ûˡ
㿼ǺûСҪ㣬߰ɣҪҵŮˣһԶİ㣬㣬κ˺ġһᣬȻֳԵԼаһЦŽ˵ҡԸߡֱ¶ǵĻӳлعɬһ죬Ȼµɬش
ٺ٣ŶŽߺо˵еаһ漴ǺЦŶԽ˵һ䣬ȻѸٵĵͷס˽СС촽˫ֺķֱץ˽ĽɽԼΡ
ءû뵽ȻȻǵĽǽߵķһ֮ͽߵľҪ㿪ǡоΪĵطֱץס΢΢һǲٶ΢΢۾ůȫĻУˬš
ٺ٣Ľао״ո˳ƽͷ˽ǽСĿΪĽ״΢΢̾š
ಣಣͽʵĻȣȴǴƿ֮漴ǳ֮ǰһԹսŵ־ϺСӣ
ߣ󻵵ֽǸʲôȥˡɫǣ־ϽߺĿŽ˵֮ǰԶǿԽһУֻڿˣҪĺ¡СӣҲǺ־һԶսʱ俴ԽһһԥŲ֪ӦӦùڼ־ϹҲǸŹˡû־ֻ΢Ŀ˸Ŀૺ֡
ֻǶ־ϺСӣ˵ĳֺ־ϵĽȴһȫ֪ӣ˫Ϊ־ϵĻʼɬŤҪ뿪ĽĽŪȻڽС̰ʳ˸¶
ιɫǣûСǲǻҪ·ôôˡ־ϼûκηӦȻڽĽŪŽ𣬽ɸŭɫһļŭĶ
ٺ٣Ҳǣ·ҪովһսҪڲ˿ˡ־εĻҲȷǸͽȵʱԱŲ˸ڽ촽ϵͣٺһЦ˵š˵ǲǰҲĲ˰ɣٺ٣־˵꣬ȻڽСһѣЦŶŽָ˵
šĻȻָ֪ǵʱ˻ཻ˫Һȥ飬вɵɬֻ֣úһͷĻвȥŭĿ־ϡ
ߣɫǣ־ҲǱǹȻҲָ֪ĵʲôĻҲһ죬΢΢תһֽһ䡣
ٺ٣־ϣ㲻ٸЩٵĳƺˣɫȻ˺ܾá㷢ֵŵ㣬Ҳ˵Ҫ͵־ϵĻٺһЦǷӶƤΪȻĺЦŶ־˵ߣҪ־ϼȻôƤҲûа취ֻڴ˽һ
ٺ٣һȥǸⳡԵָص㣬ε̿ԺҾؼҼҵ衣־ϵĻֻǺٺһЦȻôץһ½ΣЦŶ˵
šôһץĻϲһߺû˵ȴΪĻеָˣеֵҸ
ٺ٣ھ߰ɡŽǽӣааһЦ˵˶Խ˵һȻߺĽߵ־ԵСӣǰ˸Сӣ˵СӣⳡԣҴͽһȥҵɡٺ١СӣоеεŮҲǾĸϲϲá
šǣãԭĿ˸СӣĻ΢һ£ȻǸжĶ˵ܹؼҼ裬ͳ˵ǵȷϲҵȷҪŮˡ֮ǰСӣΪϲôŮ˶еζϲ֮ǰǾ仰оϲٸŮ˶νˣֻҪϲˡ


093£
ٺ٣ȻҲãôҵŮ˰Сӣжӣ漴ٺһЦ͵͵ЦСӣμһȻһʲô鶼ûзӣŮ˵ٺ٣ˣôһ֣˲ʱ䡣ҲøϽĸ·ˣ߰ɡ
šСӣû뵽Ȼ͵͵һ£Сɵ˲漴ߵһʾͬţȥҾȥҶġûзСĻ˫ĿĶ˵š
ߣ쵰ɫǣҪ߾Ϳߣ˵ôʲôĻ£־ϵȴûпСӣĶȴ־ûпһԿ֮ǰԽĶȫеζ˵Ǿ仰󣬱Ǳ˽
ٺ٣ǳԴ˰ٺһЦſݵЦݣĿ־ϡСӣͽŮɨһȦȻߵһߵ־ԣ־ϵ⧲֮£Ȼ־ϣȻԾ곡ԺҪָصȥ
Сӣ־֮ǰе㲻ҾˣΪ岻˸·ʱ䡣Ǹڻе־ϻûг׻عȴһţһ߹ЦһͷҲΪȻľٶе㾪ȵĽСӣ˵
㣬ɫǡ˭岻ˣڿǺõĺܡĻﴫе־ϲŷӦ΢죬ŭĵ˫ޡȣСһߴһ߽Ķ־ϣҪǿԼˡ֪ǲ鷳ҲŻô˵ģǵĸ·ǲðұ߰ɡõģ˺ģռ˵ġĶͽкȴǹһЦһţԾһŴϣŻߺ˵
ǺǣԭǸŮ˻ᵢ·Ҳ߰ɣҪǸϲˡСӣԭؿȥƬ̺ǺǺһЦתһԵĽ˵˵ĻˡСӣУȻǸе㻵ˣȴһ˺ܺõˣԶ֮ǰǷСӣܿǽܺˡ
ţã߰ɡСӣĻ͸мҲûжĵ˵ͷȻСӣһһֻһͬ˱׵ǰץˣ漴һԾ׷һ뿪
ٵеҲֻһҹ֮£Сӣ˱ǺòͣٵĸСʱ·֮ûκһ˿£ǵڶԵ뵽
ιɫǡڵˣԷ˰ɣﵽһֱڻСϲʱץµ־ϣʱǳû֮ǰŭֻǽĵİһȻߵ΢һ䡣
ٺ٣㻹ûȫָڷ᲻ʲô°Ҫʲôҿǻ۵ġ־ϵĻɵĵͷ˻е־ϣټĽͷ΢ȣ漴ǺٺٵЦ£ааĶ˵ߣҪ˱˻ԣһ·㵽жࡰ˼Ĵɫǣ־ĻĿ΢΢˸漴лָԭӣһ΢˵
ٺ٣㿴֮ǰҲ֪Һ˰ɣҶ˵Һˡ־ôһ˵ѽƤ˳˿죬ٺһЦĿ˵šǺǣڿҲȷûʲôˣͷɣ˵ռıˡҲ֪ڲǼϷ־ϵʱǱ־ϵԸĽе㲻ĴӻзĿͶܡ
ߣ󻵵ɫǣ£ɻ־ϣĻԵøӵĺ󣬡ռôıˣ˵ûռҵıˡ˵Ļ쵰־ΪĺƤеκֱҧҲֻнһ
Ǻǣǵȷһء־ϴĽȴǲᣬĿ⻷ΧһȦֹȻͬеһһһˣڳһӵˣûмСӵӰӡߣҹģȻСҲֻĴ󻵵Ÿҹ·Сֻ¶ǽһطܵĽſܷͻء־Ļϰ˺ų漴һȻ˵Ļ֮еҲŵͣ˲飬ҲǸء־˵꣬ĵ׾ȻǺȻͷôˣôŵˡ־΢΢һæѹͷͷ
ٺ٣ҲǡˣҲȷˣ漴ɵĺٺһЦõЦ
ô죬ЩûдﵽôͨڶԣǶѾ𣿡վԵСӣ־ϺĻ֮󣬲֪ε漴ǿ
ٺ٣㿴ڵɫþͻ˵ġЩõһ׾Сӣ϶ϸЩûеõϾľᣬҲǻᾡļᣬʮʱǰ㲻ǵô֮ǰǸٿ˵ʮ㣬ܹ׾ﵽָصСӣܹͨڶ̿ԡСӣʻٺһЦȻЦΪ˵
ŶԭСӣĽ˵һ˵ĻȻ飬˵ĿɰŪĿŵͷ˵ȡΣôڵĵֿôԽԽˣǼСӣӶܹĵ׵Ļ档Ƕ˵ŮŮĵֿԽԽߵôôǽӴŮŮĵֿȴǸء֪ɲܹйڻĵطϽѹͷǻûгĵ棬ε뵽
ಡಡಡĸεʱϸ΢ƿ֮ǰĺӰĴ˵ĶС
˭һһֱû˵ֻһ߾ĿĽǼƿ֮ϱǴ̾ߴг˿ޣһתĵط
־ϺСӣǼƿ֮Ҳ˲תķֻ־ϺСӣӣһаЦ
˳δȥ¹⣬Ҳǿ˵˭ֻƿĵطĲһߣͷ϶ľҶĻ˫Ŀ֮дͬ˿Сƨ񣬶һĿˡǵжϣȻ֪ǵϸݵʲôҲܹ֪ǶľҶߡ
ǾڶԵȵСӰɣľҶļԱһгһ̣Сӳߣʱ˵ǣһСôˣɻûдش˱ǴЩɻٴοʵɻûдش˱ǴЩɻٴοʵ
ԭľҶĿٰߵĻС΢΢¶ȵɫ漴Ƿ˾裬ϵĿ޷Ż̾ߴУе㲻˼Ŀ˵־ϺСӣˣҲڽջ˿֮Уϵľȥָƽʱ
PSе飬ɾͳٸˡ㻹еڶֵܹȾ͵ȰɣǺǡ


094£̿Եһ
Ǻǣλ٣һСˣǺСӵĶɢˣźһǵĶѵġλ̵ߵʻ΢΢һЦȻǽ˵ʵ֮ǰʱǱȰۻҪľܣ۲Χǧ׵ĵľҶߡһҲǺͽһ˾裬ľҶĿ٣Ƿеһ㾯裬ûнƳҲûнСӣǡ
ŶԭھŰɣСӴﵽʮڶԵϴ춹˾ͻǳȥ׼ӭӵԵġ̵ Ľͣϵɻʱɢȥһˣ˵
ھͰĵϢһɣػţ˸ǵġԱߵһݵߣڵ˵껰Ҳǿ˿˵
ǺǣǸͦõġǾͶл⼸λˣ־ϡСӣҿһҹû˯ӦҲ˰ɣϽץʱ䣬úõϢһɡ˯߲Ů˵ŶݿٵĻ漴ǺǺһЦǵлһȻת־ǿ˵ҹĸ·ӦöŮˣҪǲץʱϢһĻӦö㲵ġ
Ůµľ˯߲㣬ǿǱϵĸ졣ôһ˵뵽˯߲Ǳϵ˥ӣ΢΢£漴Ҳûй˼ɶ٣ѽǸһŵһߵŮһ˸ɾĵطϢŵһԿţ⵹ǸʱϢҪԭ򡣡
ˣ־ŮϢһĽ䱸ţľҶΪǷšһʱ䣬ҫ۵Ľͻƺڰɿ߲Ƭɭһҹʱĺڰ
һʱɭ֣ߺڰʱУ˲һʱ䣬ԭŵ½½ĳ˵õһԾСӡ
ʱƣ𽥱еֵʱУıǵڶԵʮ㡣΢۾ĿſڳЩĵƬ̣һ˿ĵɫڴ
ԭһֱȴûеȵһֱȴŵĳһСӡ̫ԭ֮ǰڵڶԿʼʱͺֿˡԭ֪ԭгһСܹɹͨڶԣԲŻĵóһСӵСһμӿԡ
ǸղһֱûеȵһСӵĳ֣ﵱȻǽҪ֪ΪԵʣʱܷ仯ڵΪʱĳڴġ
ˣ㵣Ϲˡôôòŵɿڸĳｿǰһ§ｿСȽԭתһȦβסϲɫ˵ΪϲĻӰŮ֮һԼǶ˰ŮˣҪǳʲô⣬ɿ϶ҪʹġһΣҲǰ˸ģ´һҪԼŮ뿪ԼͱһðжǸı˾ҲҪһ𣬱ǵİȫԼŮԼŮ˶ãûиıԭľʲôãңЩŮ˿ɶԼİŵŮ˰һʧȥ˶Լ۲ġ
ͳһСӵ־ˣͨľҶǵĿкͳе֪ϵһס˳һ֮󣬱ʶ߽ڣĵݡ
ϹʱһСӣԵһʱ䡣ϲҲǼΪĸˣϰߵߺߵĽССԴĻС
ˡͷųɬɰӣȴûкһǱһůůĺĶŻеĳ˵ԺҶһðˣһὫߣúõı㣬㲻κε˺§ųǱĽĽ˵ţ֪ô֮ǰôöûлҿǵˡҪ㵽ⳡԵĿʱûлҲһμˣһȥ㣬һֱ㵽ҵΪֹġ¶Ѽ飬˳Դ棬˵
Ϲеĳټ黰ᵽ˼ﲻɵΪ֮ж̧΢Ͼһ˫˫ۣҲǽıסĻܹĻİж
ǺǣڴﵽҲʡȥ鷳ˡĺͳӵãŽеĳɿָƽյӣǺһЦ˵šȽȥɣپͻˣϾͿͨڶˡϴ춹Ͼͻˣ漴ų˵
ţϹʲôġĻûж˵ֻǹɵĵ˵Դ΢ץһֱۡ
ҵĳϲˡĹдΪˣһЦų˵һ䣬ȻǴץסһֱ۵ĳ߽֮С
ͳŸո߽к־ǼᣬΪ֮˸򵥽ܣеֵУñǳһλ𱬵ӰĿʱǻ𱬵Ӱ˹ȥһ֪ŻˣڶԵϴ춹
ȿȡˣҾϴ춹һеֵӣ漴΢һüȻĽסеĿǡ
Ϊɳ̴һСӺ̴һСӵԵʣЩͨ˵ڶԵĿȫľҶĿԭǼӾľҶСǿǣӴɳ̴̴Ӳ֪ľҶСӡǶľҶĴľҶرϴ춹ĺ֮ϱͣ˸ԵۣĿͶ˴ʱվ֮еϴ춹
ˣǶһʱڻһԺ˵ľĿ˰ɣôһĽСԺ˾ύλٵУȫ顢ȷ֮ұǼǺͨСӣȻȫ뿪׼ӭһϴ춹ĿĿһȦȫǴľҶʱһ˿ɫȻſ˵
ǣڶԣǺϴ춹˵һǵľᣬȷϺͨС֮󣬱ǽˡȻϴ춹˵Ŀ˿ԸЩͨ˵һڶԿǻؼϢ죬׼еԡ
ʱ䣬˵̲̣˵춼ڵϷϷؼеĽ־ϣȻϺͰסǲԼ̳սĿʱ֮УȻĶȹˡֻǴ˳ǿнִҲҪһȥ־ϴΣͽ˼Уȥ˲μ̿ԵһԡԭֻǲԸΣյһУ־Ϻͽ𡣡


095£
ľҶһͬŴ޳ĳУǧľҶԼ߶ڲĹϣĿĶıأвʱ̾ϸۡǶ֪ľҶһΪʵľͻһĿݣǵȻǲԸŹһ̵ʱۿĳˡ
һûλλ棬ֻ¶һֻ۾һͷͷˡһϮװԼһͷķۺ㷢СӣֻŶ̷ĿɰԼյĺڷۼһҲǺЩλϵĹһǽĿͶľ档ΪʱѾʼˣıϣԭвûгֵȵսһ
ºȻһСԭеһʹóľУĶָˡ
ϵĲйټ˳ϵĳ֪ʤһ֣漴УһľҶʤйٵ£ϯϵĴϱǷһĻûκսǣ֮սѾһȽϾʵľˡ
վڹϯϵĶǲɵĳһ˿˾Ļߣٺ٣Ȼԭı˲ء֪ԭ֪ûĸԤⳡ׻ᷢʲô顣ڼԭ٣סе̾
ǺǣӰľҶ˲űأڽĿȫľҶĿءһϯϣӰһ𣬰ĴӰĴ裬ڿ֮ǰǳ󣬲ɵĿӰ˵
ǺǣˡĻ֪ĴӰĵӴӰͷӺǺһЦ¶οЦݣ΢΢ǫ˵šľҶķ٣ȰŴӵͷ뿴飬ľҶͨԵռ˿еľ󲿷֣һ඼׸ľҶͷӸоǸˡ
ߣյļһ֮ǰǻһ˿ߵͷӺʹ˵һ仰󣬱ǽߴıתƵ˵ϣǵ˿ѾȥŴУ˿˿ɫǶڴһ￴Լ壬ҪԼΪ飬Ǵ轫Ҫ˵㲻ͷӱƽ·飬Դг˲ˬҪõӵ壬㻹һ˵ɣԺ󻹲Ѳ˱ɵˡšͷӣοҪԲˡҪǾ㣬ᷢΪ޴ı仯ҲܹܵġŴ飬漴뵽Ӱ飬ŵӰͷӵǸ⣬ϾͷԼٵæΪԼʡȥ˲ٵ鷳Լ֮ǰǶʱܹĵĳȥִ񡢶ʵԺٰ㱨𣬲ʵʱ򣬱֤ĴӲᱻԺҲǱ֮ǰǶʱİˡﰵԵľţҲȲѣʵڲҶٸı˱Ӱ磬ֻܹѡӰˡ
ӰľҶеŮˣĸǲ١סΣܴߡϾûıӻѾŲԼһжҪľҶͬʱǲǣǲ̫ܵ顣Ż뵽ǴߡǵĳѾһܺõĵطľҶŲغһȲܽ쵽ְȫޱȵĵط
һľҶVSľҶȮڣѡֵϿʼոԼ飬Ǳϲйٵעأ֪Ǻԭһսʱĸո䶳ĿٶȸһĨСٺ٣˻ǺԭһսôȻı˲٣˱Լ޳ɳ̺ˣ˵Ķֻûиı䰡Ըзģ鲢ûиıֻܴǸı˲٣ֲڳ޴ıʡһԼݺݵһ٣Ȼܹܹƻָǲ֪ʵʵûء뵽֮ǰǸһһ٣һѾֱغԭһĻԾӣﲻ֪ǷΪԼһٺʵ뵽
ϣԼҪϳ˺Ѿ׼ˣйٵһʼ֮󣬱Ǻܿսһ𡣡
ⳡԣԭеȻı˲٣Ҳûиı١˳ʤСӣûнӴľҰƽ֣ǺԭһĺһǸν֣ھһŬ֮ڼ˵ʱԭкɳ̴Сӡ̴СӶսĶǣԵĺԭûг̴ֵ塢̴СӶˡǣ̴еʤ˴еһʤ¹衢СõŮ졢Ů־˵ľҶСǿǶһһʤ
ھһβʱı֮̿еĵӭһı֮ǰһֱûбгҪһкһԭûмľҶ߽֡
ǸľҶԾԾԡһվԭûг˼ʱ䶸Ȼĵ֮УȻͷ׵Ķëѩϵ˼ȻƮĴѩûüȣ˯˹ȥ
ãǻڳˣһЩʵﵽϵȴǲû˯ȥϾķӦеķ㱣ûӰˣϮӣ⣡еһӢ̣֪ϮӣϱǿŻû˯ȥ˵ͬʱҲʩ⿪ԼеĻ
ţ͹ȥ⿪˻ǣӢ̵ĽкϱӦһ˸ǳӰȥ
Ԭʦôʱ䲻ǰҪϺܶ˰˵ǴأȫµĴݲСĴӰӰͷһĴ裬ʱѾָԭӣɺ촽˻Ӱ˵
֮ǰһֱԼһĴӰȻѧɵģԬԭοЦݵϱǱôҲû뵽һֱٲĴ裬ʱȻӰ۽ƳϷ飬ϱ֪ǴŪĺ£裬ʲôѵҪľҶôӰɫΪѿĿǰĴ裬ΪĵӣھȻΪϮһŵľҶĵˣʱҪܣжܡ
ԬʦӣѾ𽥸ˡڵңѾҵĴӣûʲôˡԣ𽥸˴ӸɡҰ׵¶żѿЩĶӰ˵
㡣ѵôҵûдλ㡢ϳôľҶңҪɱңôҪľҶҲˣӰŭĿŴ裬֪ΪûнӰ֮λλڴ衢ӵǣľҶ
Ԭʦ˵ʲôҲûˣ͵ſľҶıɡڣ֣Ӱŭ⣬ȴɭĹһЦһ뿪Ӱһ׵ľ룬Χȵ
ǣˡ£ѱŵȺݶܵͬʱӦȻʼմ֡󣬿󣬿Ӱڵݶͬʱڵ漴ݶܣʱɫĹĻݶϵĴ衢Ӱڶﶼ˽ȥ
ãӰΧסˣЩȥӰǱߵˣûиϵӰǶȻֵɫĻϷһ


096£ߣļ1
ڵĶ֣ⳡɴһֲ߻ľҶƻչĻľҶĸ֮УȻıǳӴʹߣԻûκ׼ľҶźƻľҶ֪֮ϱһӶӵߣȥЩŰĴߡ
Щ߲ͨĴߣÿǼžӢ̵ͨʵԣǰЩľҶǣûЩľҶƻĴռˣΪЩ͵Ĵ߶˲ٵߡ
ͬʱοԴӱĴӰǰϮľҶĺͿɳѾڴҲڴʱľҶչֽţľҶĸľҶսšУɳ̴־ϵĵ֮ܵһɾȺϮľҶɳ֮С־ϵһܵҰȴûڳӦǻûлָƵԵʡ
֮ܶڵľҶڴĲ߻֮Уս̣һҵսʱߵ£ʱıըľҶѾڴļƻһСս
ݣлƿһ˿ϸ漴ȴһ޴ıը졣ڱϣò𱬷Ŀ޾һ̴ߣȻٵֺһսһȻڿҪֽһ֮ȴǷٵĳһѿޣһ̴廤ֳǰѿ޳ſٶȼĴȥ
ƾŶս飬ϱ֪ϮһתȴǷǸߵٶȼ죬Ѿ̵ּľܹĿˡԿҲֻ˫ֻǰ׼˫˵Ĵ۵ֵһ̡
ɿΪԼҪǸ̿޴еʱǰȴǶȻһӰȻǰһɵ۳ǰ濴ȥպɫ̫ĵп޵Ӱӳ˵¶ֻ۾֮С
ٺ٣ʦȻǾӢ̣ҲҪСĵŶǸо˿Ŀ⣬ֵп޵漴תſٺһЦſЦ˵Ǻǣԭ㰡Ҫллءѧȣ۵漴ŵο˸ǺһЦл˵ٺ٣⵹ǲáʲôʱнҾˡ˿Ļ漴ааһЦſ˵ôС֪һĻ漴΢΢һ㶣ûжУЩΪʲô֪С
ſҪ˵ǸȴѾֵп޵΢зӦеͺһ֮ϵĺɫ룬ͬʱѸٽӡһʹ˳ݣش̣ԭ̲óֻʹԵǸ̵Ϳŵ׵ĵϱѿʮɫͻ̶ʱЩѷг֡
ಣͿķӦܿıѸٴԭ뿪Щ³ͻ̸ûжͿ˺
ٺ٣ʦ߾ͽˡͿһͬ䵽ԭʮ׵طͿĿͶ֮ǰʹ̣΢ĶſЦ˵˲ɱĺ촽³һ̵̣ܱǳɫӰѸٵĳ̡
ÿ죡Сʲôʱôˣ֮ǰǧʱ˳һʵʱûٶȡСӻһְǺǡĺӰнסķľ֮ڵ֪Ҫ̿Ժ󣬱ǼװûѧǧӣÿѧϰǧȻÿһοʹþܹѧǧļ¾˿һΣֳʵȴǸոǿ̶̳ȵʵڵıֲŻÿеȡΪǸ̵ʵ̵ͨʵչֳٶȴ̶ܹͨر̵ٶȡ
ھȣǱߵȴ˲˲ɱûüһ˿̸ˡಡصߣѾ֮ǰľлָĿ˵ٺ٣ʦڿǲܹЩ߾ˣǵÿЩϮ̴ɳ˵УǿɶǱǸһɷӰƭϮľҶģֻаǣǲŻֵġ
ţãԼСĵ㡣Ļ˿ǺӰһΧĴ裬漴˵ͷӰһ˸뿪ԭءӴ¶Ŀһ̣ͷԲ򵥵ϱ֪һӦöǴ߻ģֻûôĽ飬˵ʵڿУϱжˡ
ٺ٣ǱߵĲǺ첻ԵԽ޶ˣʣ̬һ͸¶˵ķɡ뿪Ŀһת漴ıһطϦպӰǼ첻ȴԽ˵ĺٺЦ
ಣûԻһɳ̣ҪȡߵϦպ죬ȻһϸСƿ֪˹ϱǳһֻǿϧʹԤϣûжˣֻоӯӯֻһյСһ漴ǱӵһɢŨҡоϤޱȵϢĻС
§סϦպ콿һϸ使޵ĺơҪ֪ϦպոջһµӭУȴǷκ죬ĿǸ˵ĻУ˵šζϤĲܹϤ˵֪ܿ˾ͼѧˡҲ˵
ٺ٣ʦûУһֽһ˦赭дĴ̽Ϧպסɳ̺֮Уһֻ޵ϦպǵʮץţŻЦԻе֪Ϧպ˵
ţ㡣ŶҪܶ˵ġϦպʻ֪ԵۿһۻЦ漴е㽿ߵĿ˵ţֵĴŪʵͲֻ΢΢ŤĽĶ˵
ٺ٣Ƕսأʱ俴ǡ·ûνӣҲʶջϦպϵ֣Ͼ̫ϲϦպָмѵΣ뿪ϦպʱȴҪץһ£²ſ뿪ŪϦպϵκ֮ɫĸӵ޶ˡ
ʦҪСĵŶŪǻġҲ֪ڲǺϦպʱڡ΢΢ĵϷһЦϦպ֮󣬱ǻָӣ۾˿ĴսĿȻᣬ˫ֽϦպ˫ϦպˮۣϦպ˵
ţһСĵģҲҪСĵ㣬Ҫʲô飬ҺͳǾͲ֪ôˡϦպӳе飬ޱȣǰķţ΢ŽСĻӦʱϦպ죬û֪ڵŮѾֹͳԲŻǰĻ
Ҳ˭ڵʵҲر̵ĵȼŶȫһƴӢ̶ܹһսҵٶȼ죬򲻹Ҿܣƾ⾫ӢҲⲻϵٶȣܹ˺ҵ˿ǲࡣŻгʦ֪ԵŮϦպԼĽ̬ɵĹһЦ˵
PSٴ޸һµȼͼ߼Ϊ̡̡ͨر̡Ӣ̡̡ͨر̡Ӣ̡׼ӰӰӰ֮ǰӢ̺ĵȼǰھò̫Բ޸ġҳߣ죬ûи㶨飬ʵķǷµĸ¾ֵܶԭˡ


097£
ˣʦʦӦ鲻ЩСսӦȰѱ˵ĳСӣתƵһȫĵطϦպ´Ƭʱ䣬漴뵽СӣǼпڻԵʱյսĲԱǿŻеϦպ˵
ţҲǡĻȻĴ£˵ŮȫתƵľҶĵ±Щչ˺󣬲ѸٵĻصս֮С
ϦպٴλصѾսĿʱѾľ޴ı仯ʱɳǣѾ֪˴ǹľҶĴӰǴٰģΪľҶǸԼйƭŭѾǵͷ̴Ƕս
ˣľҶ̬˺תǵɳ̺ľҶߵļй֮£ԽԽϡ٣ңɳֵ˱ѵĹϵľҶһѹ㹻ȥԸЩľҶ˽ŰĴߡľҶߵЭ˴ʮӵӵʱĽЩľҶŰĴ𽥵ϡ
ЩһľҶǱøӵûвˡľҶԱ˼ȫ߳Լɳ̵ļй֮£ľҶɳֳ˽ڽڰ˵
תƵӰʹڵ棬ֻʱӰȻԭһٻͨħԳںͱûת֮ٻһԼӰսš
ݣӰֳħԳɵľ޴ӣһӰʩչľ룬ȻһתβһӰͶӰеĹӣħԳԭӣ˫ѸٵĽӡзһϵĺݣӣ
ৣӰ䣬һʮ׵˲ǰ֣һɾ޴˳ųһͶӰȥ䣡һͶӰ䲻ϱǱǺӵľûħԳڣȥʱһͶӰһʱڽǸһͶӰУӰûгκθ˵ɫü壬һ˿Ȼ΢ŴħԳ˵ӰͷӶûг֣ںȻǰһжӰôҵսѹʵڼ󣬶һԻһֱûгֵĴ裬Ӱ֪ٻߵĻͶӰǲܵµģŻѡħԳʱסһͶӰңֻ֪ƾһ˸ܽѾһȻľ
ԬɣǣðɣȣӰһħԳӰžȻĻǲ²⵽ӰҪʲôɫ𾪵ĿһӰ漴ȴǴһɱˣӦһǿ׳漴һͶӰǰƴȫӰһͶӰ֡
ԳħԲˣҪȥˡͷҲǴһɱˣ˿ԳħһӰսһзصı
ಣӰıֻǳƬ̣漴һ˴ǰʱѾ׼ݣ׵ӰӰڴǰһȻ˲֣һȵˣѸٵĻͬһǵľ޴ϮǰĴ衣
ˮݣˮڣӰȻǴҲ΢΢һϾսܿǿŶʶѸٵһһˮԲȦǰסȫͣżٶײˮԲȦ֮ϣȴûз˿˿ڵֻǳײˮĻܿıǰˮҪǿˮȵ¶ȫǣˮ򲢲ǣûбƾϵϢǾ޴Ļǻ¶ĽͿ
ģӰַһβٵʱڻǱˮŵĴҲǻ³۰ͰͿ龰ľҶС
һ֣ȴϱǰӰӶɻˣӰȻٻ˫Ŀ⺧˵Ľš裬ڵˣھȥڤЩľҶȥĴľҶĺƽֳӰɿݵȴû˿˵ɫһʹĶŴȵ
ԬʦԽԽͿ˰ѵΪƾڵܹɱ𣿹ЦˡȻɻӰڵ״ӰĻǾסЦ˵
ߣҾʶһûмʶɣ֪ͽȣδî磭ӣϣ磭ȣӡʬ⾡ӰӰǰ࣬ıѸٵĽ»ɬӡΪµĳȵˣӰĺһϸС֮漴ȻӰǳһªô飬ִҧһѵУܱ߷żɭ׻ŴӵĹ¸¸¸¡ǸһֻӰܹЦǲϵ
ǣʬ⾡˵ֻкǩԼ׸ʩ߲ܹ񣬶ǸٻĹ񣡵ǣΪʲôܹĿһУܹǸ񷢳ԶݶϦպվһӰǱߣз˾ȵ
ѵΪҾԶԶڳ˵Եʣв²⵽ֿܣҲǾΪпܡ
Գħһʱ䣬ϾСӰ˫ĿŴ裬ǱѾ˺۵ħԳ˵ǱߵħԳӦһӰ漴Ǹƴ赲һͶӰӰദôõ֪Ӱʬ⾡Ҫʱ䣬뾡İӰȡһʱ䡣ӰûӡӰﻹŶԴʴȣΪӰҪһʱܹá
ߣҵҪʲôǱӰ֣ȻûпӰ񣬿ѾΪĳüΪѰͷеĸоǿҵĲ漴˫ֳӰıɴȺȺȻӴгӰȥ
ߣ뿿֣Ӱһ˱ǰݣ𣡡ݣʯӰͬʱһߴʮ׵Сɽ˲ݶصסһȺĳײȺЩȺײСɽ֮ϣͬʱСɽ滹ȻĳһӿڵʯٵĳŴӿȥ
ʯܿĽ޴ӵĴûʯʯͷʹ嵽һԶĵطͣ
ȿȡǱĴʯεͫ״ȴǲûӰȥ۹˸˺˼űħԳŵһͶ˵ǿһʰͷӣ
һͶӰյϵĹܿͱѾ˵ħԳ˵ȻѸٵӰ󣡡ˮݡӲˮУľ֮ɱӰͶӰз˺ʹ˳ֻӰȻһ̲ˮһˮˮľ޴˲γɣ⳯ӰıٵıȥͬʱѸٵĳһֵľ쳤ɫںֵŤɣӰıѸٵӶȥ


098£
ۼųͶӰƽӰӰȴѸޱȵĳˡݣ̩ɽ𣡡ݣ׵Ӱƺʵǿǵ£ɾ޴仯ɵľ޴ԼӵȻһСɽ˲ǳ֣ĻɱͶӲˮиֵ
ӰӰԲˣΪľҶδֻнǷӡˡոսǰĻӰֵӰȴ漴˳ӰͶӰĶС
ಣಣӰĻóͶ΢漴˶ߴƿ֮תۿȥֻӰȻǵǰ˫֣ˢһץס˵ļ򣬴˫Уһɾ޴һʱá
ڣᵽˡӡӰзͺȣĳªٶȷһһЦȻӰĸ˵һֻͬһľ֣ǰӰϣĴӳͶӰϳεĶ
ӦþǳͶ˰ɣ껹Ǻ;һĶȫԸܵͬԼһĲԶǱӰĳͶӰԭб壬аԵ˵ٺ٣ǷӡɣӰͷڵϢήңӦòѾʣ޼ˣҪԭһֻܹӡס˫֣ô˫ʧȥ˰ͷӱӣеϧ뵽еϧȴϣıӰӡȥҪʹıˣҪܵķտǼġ
ΪζʱӰѾͶľ֮Уӡס˳ͶӰٴ֮ǰȻʶ˵Ĵ衣
ȿȡ裬ڸֵˡӡ˳ͶӰӰϢήңĿ漴Ͷ˴ϣ˻ƵĶŴ˵
ͷӣȻʹóôĽУһܹӽңʱͷӵ϶ʱƣֻҪܹʱʤ˿϶ңҵʱͷҲΪȥˣֺҲֲôľҶû˿赲ˡ迴µĳͶӰЩƷٻӰ˵Ұ׵ӾǱе㷢ڣεͫײʱ˸ŽթĹâһֱûо¹ʲôĴ裬ȻΪӰĽη֮ġ
ߣ裬֪𣿲ûõģһҪΪľҶĻӰı˸Ĳҽ֪Ҳһ֮ġߣȻ㲻ҽôֻˡϣӰĿصһȻӡ˳Ͷ
ǡӦһȻ˫˫һͬŴ̹ȥߣôǿа󱬣̹Ҳǲɵһ漴˫ֿٽӡʮ޴߱ǶȻ֣ɺ࣬ѸٵӰȥ
ʮ޴ߺܿӭӰӰȴǺη壬̾ߴóѿ˫űǳЩ߳˹ȥ
ٺ٣ӰѾȺ֮УȺĴ漴ȴĺЦӰıЦо÷ͺͱ֮ϵﵽС
顣Ӱոմﵽ߷УȺ޴߾ȻǺȻ䱬ը˿ľ޴ըһɴŨѪζķˣݴӰսݶ˲һɺɫѪ
ͷӻءԼıƺóѣҰ׵ӹһĨЦݣĿ˵šֻǣո£ϱǸоһ辪Ŀ⳯߿ȥȴǼԭӦñȺըӰ֪ʱѾϢߣ˫ֽס
ಡ뿪Ǳվԭصȴ˲ǰ˫ȴİס˴ôӲܹ漴һӡ
Ӱĸ̳һֻֻܹ֣ʱõڣʼĽڵ
ҪҲҪӡͷڵ걻Ұ׵ӱøӲ԰ףͷð㺹Σз˿־ͬʱԭӰԼѹƵĲܶȻʼĶӰһȻⷬ£ջһ֡
ıţдŴзһĺǱһֱֳֻ˰֡裬һҪΪӳвӰοĻӰĿ˵ţڵĲԵѾʣ޼ңҲǿ쵽˾ͷ
ͷӣ룡֮ǰûаѻӰλôңһҸϳľҶڻҪҷӡԲܣҪľҶҪľҶ˻˵ţҰ׵£΢΢Ĳš
û뵽ȻܹҵĲѾҪȫ ҵĲһ꣬ͻɢӡͲܹˡУ㲻ܹȫӡֻҪҲҪܹʹľҶĴӰɫĴ轩˰̣ӰĲѾҪˣ֪ڲܹȫӡϱǶһ
裬ҲܹȫӡҲҪʧȥߵʸ񣡺ȣӡӰȻзһľ޴֮˲佫һС֣Ӱ޴ϱֳеĵУǱһѸٸϣӰǽǱϵһڣӡ֮ڣ
ҵ֣ͷӣȻҵ˫ָˣһ걻ӡ˫ֶʱʧȥãͬʱ˴һ־޴ʹǹĵʹ̱ôʹĴ
飡ӡһӰҲ֮ţʧӰʬҲǵսŵݶ
ӰˣӰˣľҶ̵ľҶǣһֱעӰʹսĵطڼӰ£ÿһ߶ʹķ˺˹رʵϵ߶ΪӰĵ¶ϳȥ
ͷڣߣӰ£޺޵һ䣬漴ɫޱĶ˵ǣˣĸȻ˴˫Ѿã֮ǰǵĿֲѾǵУĻﵹûһΪɥʧ˫ֶұѴ衣󣬽⣡󣬽⣡ͬʱǽ衢ӰԼڸɫʱѸɢĸ漴ҲѸٵӵ˴ǰһ˽ʧȥ˫ֵĴ豳𣬱Ҫ뿪


099£
ãɱӰ˵ĴҪߣһЩ߼ڱŴӣϱ֪ǵͼɵĿ϶ѾˣܹɱӰ˵Ĵˣһ߳Ȼע⵽˴
ߣҪǣҪǣǿߣڣľҶߵЩҰ׵ޱȣĺһ漴ߴڿ뿪ҪıƾѾʧȥ˫ֵܻĻᱻɱҲпܡ
ǣˣĴߴ٣ҳɣϱǴŴѸٳľҶķɱȥ
ȻڵĽŲŸոһǴԼĶС׶ݣУֻԶѾϵݶ˿ֲϵ˸һǿ׹⣬ʵʵ׵֮Уϵķ֨֨֨~׵ʱĿѾһ׵ĹâһȦ·׹γɵĹȦӳĵޱҫۡ
ãľҶCOPI߿̫ˣȻܹ׵ϣеһ˷һУ֪ʲô㣡ӡ״̬Ѹ뿪˸ҫ۹âʵ׵磬ɫĶںȵǣĻҶ˵˲ӡ״̬ȻѸٵĳľҶķԾ롣
ߣɱҵʦ桪Ӱ˻ӣûôף״һ׵̼漴ѸޱȵĻһӰ׹ŵ绯һ׵磬ڶ̶̵һ֮ڣǵ˱Ŵ֮һ
ɣ裡Ѿ¶дɫŴͺһе׵緢֨֨֨Ѹٵֻס׵ʧȥ˫ֵĴ󱳲ȥ
꣡ѪȵѪ˲ͬɽˮһĴ˿ѾϵĴƬ·ȥȴǿԭŴ֮һʱѪۣȻͫУžɫֻ֣Ǹպ÷֮һϡ
ߣߣһԣ֪ʱѾתƵһϵĴ˻Ķһʱס˿˵Եģ֮ǰǱ赱ŵһţǴˣڣǱѣ˲еĺȻ漴ԵĻش裬Ŵٵķɱ뿪ӡ״̬¼չٶȣҲǸոշӦѾû׵̼ĿҲ׷ǵٶȡ
ಣ׷һξ룬Ǳ뿪ˣŴȥӰȫɵĽסзߺ޵ɶ񣬱뿪ˣ
ľҶⳡƻ̿ԣԱӰΪ˴֮ľҶǿһ׷ᣬ׷λһΪľҶŵΰӰܶľҶѾ񣬶ʱ׷ĵᡣӰĴǴĿõģĺͰѾģΪӣ֪һ̶ΪľҶţΪľҶʱƽԥĹ׳ԼľҶеˣﶼеľλߣ֪ȥľҶ޲Ϊ˸еˡ
ڶӰ׷֮ľҶ˺ܿǱδȫȥıнµĹǺʹЭһͬΪƻ˲ٵľҶ޸ţңûӰľҶҪȥһȥΪµĻӰڵľҶʵûʺϵߣѡѡȥǶѡ쳹̴֮һҲɻصӵҲ뵱Ӱ˵ҪһλľҶġ̡ӰڸֲٴУҲǴŸոľҶʶˣ̤ѰҸֵ·;
ͬҵĹĴ߻¶׵գԺߵĽһ棬ͷų͵Ĺԣҹǵ˸ǣһͬ׺İҹգΪƬԭҹϼһʡµ¹֮£ľҶϡٵĽ⣬һСӣǿտĽ֮Уһ˾סӡ
ǼԭûӴ˿ӣȻЩĿͶ棬ܹ֮УƹͣĿɳżȫ̬ͬиŮԼһݲˣɫеĽ̸ʲô
裬ӰˣľҶѾʧȥ˱ӻȴǵĿɻľҶġԼһıұ뿪ľҶˡݵ˶һλҲʮͷĳ츾˵ı뿪ĳ츾˵Ļ˸һ˿ᣬſ˵
ԭľҶסӣݵĳ츾ĸ׼ӡǲ١
ţǵģҪ뿪ҵľҶĵºڰ֯ϴԼΪĸַˡһһ١֮ǰľҶ֮ûܵǵıΪӰıӻӰѾˣϴԼĸױûκι˼ɣǳǿ϶顣ڵʵľҶﱣľҶıڲ˺ΪǵİȫǱ뿪ǲٵĻĵ˵ͷ˵ǲ˿ᣬ֪ǲе㲻뿪ʮĴӡкγǣҪ֪Ҳʮ֮ãľҶĴǳȱ㣬ĶܺãҪǲһ飬Ǽٻңǰ֪״֪ľҶȻѾܣҲ̴öˣľҶ̴öˡڵɲܹƾǲٵԸܹܲˣǱ뿪ҪȻȴǵһ͸ֹ
Բ𣬶Ҹ͸Ǳӵġһߣĳ漴ǵԴ׵Ŀ΢΢˸ţСĶǸ
ӣޱȣһȻ΢Ц§ס˳С˵Ǻǣɵϣɲ¡ҪֵĻֻܹң̲ס㸸Ҫ޸˵ŭҵǺڵǼ£ɰţҪҺӰԣҲǲܹ޸ˣǴżĶ䣬ϱóжޱȵ̧˵µԴ˫׵۾Ŀ΢ЦĿС΢ţҪ˵ʲôڳڣֻܹ˫΢˽УĺһϹˣܹϹŮˣ̫Ҹˣ
ǺǣֻҪеҸͺá΢Цһֻ§ų罿Ц˵˵ǽĿͶǲǲ˵٣뿪ҲûʲôöãǺܹܿٴλʱǻľҶֵġţ֪ˡҲö˵ˣ֪ءң㶼ҪҪ뿪ľҶˣܹһ𣿻ӡ"ոհѻ˵꣬ǲٱǿش˵󣬻ĵƲһε˵


100£
ٺ٣٣ҰˡǲǽĵһƲֱӵ絹ڵѪҺ˲ӿЦһһֽǲ§ԼһǲǺ޵ĽţＸûгŮǣǳҲǲߵһ漴ĽţŮʱ䳤ˣԼһ񻶵ĴҲǱ˲٣̹ϵԹˣֻڳ׺ͻûб뷿еĽǰǣλ᲻ңҲֻ΢΢е㽿߰ˡ
ãǲٲʱʪǽ뿪ǲٵ㡢ǲ΢˫۲ɶĶžգ΢΢һ󼤶裬ĸסһһһľŮܹΪҵŮˣźҲֲˡ
꣬ӣˣʲôÿģӣǲټɵ¶һĨЦݣһ£漴ЦȻЦŶ˵ǣͬʱģȴΪԼûʧȥܹӣܹĶӡͬʱҲİԳӶ˲ѡ
ٺ٣٣̫ˣҵĻǶˡǲٵĻʵ漴ǺЦĶǲ˵֪ҡǲε۲ѣɿȴķǵĶ˵
ٺ٣ҿû˵ٻǿǶ֪ģֻǲ˵˵ѡǲǽĵԼ̶ߵô᲻֪ǲǿķǵĻףһͳûɣаЦǲٵϸţѿתһֱûгİ׺ͽʵ
ţȥҿ϶ͻ㲻ҪˡʻϱͷĻشô᲻ҪأɲҪˡҪˣİŮˣǶҲܶ㡣˰׵ĻǻʱһһһΪŮˣʵԼĪ
أ𡣡Ű˵꣬ǰĿͶע˻ûлػĽϣʵţңҵˡߵҵȻͻоĿ⣬Ҳǵ˵㾧Ө򢣬ϸĻش
ٺ٣ȻҶûˣôǽϾϢɡ˽Ļش𣬿漴ĨһĨаЦЦȻǽǲϵĴ˻һѳĳ˯ǲٷȥ
Ϲ㡢ҡԼߡŮǰߵĳСͨһƬɬޱȵС˵ԼܹҲҪ㡣Ϲţ쾭壡ųڶߵɬһЦȴûҪ󣬼ųСǲٵķȥˣҲҪŶҴỹҪ˵ءųһᣬ漴뵽ʲôаЦתͷһΪ²ҪʲôߵҪ߻ΪŵķĽаЦĿ˵
⣬ʲô˵ɡĻʱͣ˽Ų΢Ľ߻شٺ٣ÿûʱ˵ˣھ͵ùԴȴǺٺһЦŻеСߺĳ̤ǲٵķ䣬ŮɵĽ΢ǴӷڴۺĽС
ڿŵǲټѾ˷䣬߳ŵĽһ£ߵ˽ǰס˽С֣¶ĵЦݣȵĶŽ˵Ǻǣú£ǼҵĶԴÿһŮ˵ģǽȥɡǲ֪ǰСŮҲϲϵŮˣǰȻ˻ģȴΪȫĶΪƤˡ
ţǰͽȥɣǻˣܺõĶġʱҲ߹ŽС֣ϴŵĸ˶Խ˵ڰ˵ܹˣ׾ͻˡûΪŮ˶᲼ģΪټӶһ޼Ľö΢΢ĸеˡϧλ־СҪɳ̴壬ҪǽϾܹٶһˡɰ漴뵽̿һ־ϾͼҪشӣҲͬش飬¶һ˿ϧɫ
ǲٺͰô˵øӵĺˣȴĵ˵ͷ˼ҲԲ
Ǻǣھͽȥɡǲټ΢΢ЦһȻŷ޵Ľ𣬺Ͱһ߽ͬķ䡣
һ뷿䣬ǲٺͰ׵жӳһ޵ĳ棺һʮ˯ľ޴֮ϣСߺĳĽʱѾûһֻ΢۾ߺССȴĲſŴ棬СŽ׵ĴԲΡ߸߾˵Ĺȼ䣬żڵƹɼˮ󣡶ڳǸ߸߾Բ֮󣬴ʱҲѾһ˿˵¶ǿ׳ĻаЦֱס˳ĽΣͦһ֧񲻿һľ޴ڣڳССη֮䣬΢΢Ħš
δµĽҵĳ棬־ߵķ漴ŤԴȥ˳档
ٺ٣ľɵĺٺһЦ漴ÿ׼ŭͦڶ׼ȼʪſڣ΢΢һͦǽ˳ǽխȡԵ硣ޡĽϽʪͨǳʵĸоʹóķһ
ٺ٣šһͬɾġоųѪҺڵĳˬоٺٺٺһЦ漴˫ıס˳İΣſڳոսĽǲٺͰŮʼһҵĽ
Ϲǡô󡣡ϹﱻŮ鶯ǿҵĴ̼ϱ󹴻
ٺ١ĽԺĺٺһЦ˫̧˫ȣԼļϣ˫׵ϸѹ˳ĽóµˮĵѨ͹ԣȻҳš
ϹҸˡһ˴ϣƽʱĽȻȫһ˽еŮֻʱһ˫СֽץŴԲƨɲϵҡţɰ¶ޱˬɫ
Ϲÿ 㡣㡣㡣Ұ㡣Ϲ׳ٶȶȻӿ죬ǽɰС¶ˬɫС첻ϵźţзһѪҺڵ
Ŷޡÿ졣ô󡣡ϹһֱڿҵҡǻԲΣӭǾ޴ޱȵ
ɡɧѨҲýеҺо뵽ڵľ޴һȦȦޱţּխĸоҪ񡣴ʱ˫ĿѾɺޱȣУֻŮǰ׻壬ֻŮѨо
"ŶϹͺô󡣡ϹҪҿҪϹĴ󼦰ɸˡִľ档ľϣˮѨ䶯Ǿ޴Ħ£ڳʪѨ֮˶ĸо
һ󣬺Ȼ˫ȷԼǾ޴ӳѨڳ˳
ϹôˡҪҵɧѨϹҡɡȻγˬͷϵĳСѨоһƬϽεεĶš
ٺ٣ҪżǻһơﰴİӣҲһĻȣƽʱ亦ߵĳ˴ȴ˷ŵӼֱҪˡ֪֮ԽܹһζһƣԱЦŰѳĽ࣬óڴϣɵĳ㽿֮󣬱סĽ˫ڳǰСС鷿ץŪͬʱÿµľ޴ϤĶ׼ʪѨڣһ塣
áоǾ޴ֲĽխѨڣʵĿжʱӿԴַ˽
ޡǽխĲ񻰵ѨޱȵĸоҲɵķһͳܵ͡ϴǿҿУϿʼٵĳ޴խСѨĦһޱȵʱĵط
ÿһζĳ壬ÿһζҪǾ޴Ĳ񻰵ȫѨ֮ڣǿҵĳóֻܹ
ſĵɡý𡢰׺ֶ֪ô˫ץų˫飬ӳĽųǹ磬µľ޴ڳѨн
šá󼦰ɡ󼦰ϹԶϹѨ̫ˬˡϹôġÿ졣УĶŽŵĽš
Լ͵ıסס˼ӣȻĽ˴ϣóڵϣ˻˵
šϹθ߳ʱĽѾһ糺ɫεεӦһȻǷǳʮ׵Ĵִȥ
Ŷô󡣡춥ҵĶӡȥˡʪѨûǾ޴ֹƴоʹóո£˽
ŶϹӡơŶĶ졣ҵĶȥˡޡֶˡĶ̷ҵķţĽСҲͬҵ°ڶšϹҪ϶ˡڡҾҪ㡣ˡｿϵüͷ΢΢ţɫȴ˿
ޡϹҿ첻ˡĿϿҵҡڵʮӣܿģǿҵˬоٶȽһµĸ߳
Ҫ𣿺ãϹҸˬ죡ͿҪ߳ǽ﷭˴ϣ̵̧ͦĽΣȵľ޴ʼ֮ҵĳš
Ϲÿ졣ٿһ㡣ҵˡˡﱻĳŪ϶ãĽһʱ΢Ȼһϸ΢ĲѨڵⶸȻǿĽ˱Ǿ޴ĹͷһˮʱĹͷ֮ϡ
ͳǿ籩ÿһ붼ڴ̼ſڴǲŮ񾭣ãѾǷ𱬳̼ľȵǲԼױſڳߺĽ˿ߵ˴սĴϣǵ֮£ܿǼǾ˵ս¼֮Уһͬһµս
ٺ٣裬ףǶƨɡոս嵽߳־ǿû侫ĸǲٺͰѾ·˴ϣɵĺЦһǲŮ˵
š͵ǲٺͰҪϱİҪſ˴ϣǽ׽۵Ρ
ҲҪŶʱոյ߳ûϺǲľƨɣֽڴϵĳǲٺͰں
꣡ߵ˳ĸǲ󣬱סǲǷ׵ΣûоκεǰϷǶ׼ǲѻ岻ѵѨĲ˽ȥ
ҵĺöӡľ޴һǲٵڣǲǷһޱȵղһֱ˼ԼԼǸ޴󼦰͵ǲ٣ǵõ˼˼ҹĶ޴Уоޱȡ
Ŷ衣ýŶ첻ɧѨôӽˡͽһĸǲٵڣһڳڻҪǿҵо̲סĿʼٳ
öӡҲ֪һºذ޳ĸǲٸܵѨڿٵĳ鶯ŵľ޴󼦰ͣǿޱȵĿԼɵĴ̼ҡǷޱȵΡ
޳ĸǲٵĴ̼ǼĺԵرļ٣˫Ŀɺޱȣҵ裬ҵ衣ڲ嵽޳Ů˾һڻӰе裡ֻصҵǴطˣȵĺţɵĹϵ̼񾭣µľгҪ񡣴ʱѾȫĸǿҴ̼֮ˡ
öӡôļͰĶӡ̫Ҹˡֲ嵽ӹȥˡǲī˿ڴϣڸסǲǽĵաһ˵Ľɹϵ̼˷дʱֻԼĶֻԼӴǿޱȵĿ̼
ҵĺöӡҿ챻ˡ޵ĸǲٷβϵǰڶţĲѨʱӭʱޱȵǰ롣ҽĸӣϵ˵Ĭ
ʱоԼһޱȵ޴ļͲ޵ĸǲٵѨڣĸǲѨڵֻͬСһڼ͵Ĺͷͼ;֮ϣĸŪţһڳͰϲܹоľо󣬱ǿҿд̼ʼôĳ鶯ˣȫûмһĿͳ壬ĴĸǲٵѨ棬ĸǲѨڵˮմʪ˵Ľ֮
žžžžܹԷϵĴ֮зСĸǲٷβĴһ
ޡöӡ׶ӡɧѨ챻ˡ   ̫ˡ첻ˡǲȫΪһĸӦеϣһǿҿԼɷҵ޳˸
ǵȻҵʵÿ춼ڽšϵʵȻˡѹǲٵĳ֮ϣ˫ץǲ˫޴ޱȵ鷿Ŵشŵĸסǲٴоʵ̫ˣǲٵĻ󣬾Ȼٶȼӿ˳ٶȺȣǴֳޱȵļͬӵһ㣬ҵĻĸǲٵӹϡ
ĹԶӡڿٴһ㡣á衣衣ҿҪȥˡǿĳʮӣ޵ĸǲҲǰľ޴󼦰͵֮¡
ҲǳΪŮˣ϶ǺŮˣŮҲһҸ֮ǰǸӣǺĺҸҲŮӦҲҸɡţˣһҲڴίġԣҵģҪŮˣһҪúŮˡǲŮսӰ죬վſڴѾ˺ܳʱɵ뵽֮ǰʱǶǲٵ鲻ΣõʱĽ֪Ǿȡں죬ǲټֵܷͬ޵ӱǽýʵܵ䴺ɫ̼Ľ뵽Щ
ǶءôˣҲôĺߣȴڲúɵ۽͵͵´ϺһҴսǲŮڿǲŮˬӣɵС˵
ޡҪˡǲſڴϺһ˶ŵĳ콿Ȼ˼£Ľ漴ǳ˼õı飬˫ֽ˱סѹϵǿ׳˫ֽץס˴ϵı촽䷢һ˿˻ߵĽһȼһѾӨǰ׵Һ塣
§סǲٰһС֮ŷſﵽ˸߳ǲ٣ͦŸŭͦľ޴󼦰ͣ˰׵ĺ棬ͬûκǰϷͲ˰׵ڡ
ʹ㡣̫࣬׵ʱ̫ˮĵİ׸еʹ
Բ𣬰ף׵ʹԴʱ΢΢ѣûǲϿʼ壬ͣ˶üڰ׵Ѩڵˮнţ˰Ǳȳϰֵİ鷿ŪţϣԴ׵ʹ
šҵСѨ춯ȻûãḧŪ֮£׵ʹܿѸٵȥѨڵоð׿ʼ
ٺ٣ǽĺЦһȻʼĳ鶯ڰڵļ͡
Ŷ㡣㡣ŶΪʱٶȵԵʣòİײɵĽĴߴ
ʱȴûĸǲһʱˣּɣǸ޴󼦰ʹһղܵĸо
 û氡һºذҪٶȰҪҵˡƽʱϲԵİףڴҲǺǲٺͳɧˣǳһļ֮£ҵš
ޡסԺҼٲնҽɱ˺òŰ׵ȻǰǱ׵˵ٲն˵İԵڶ԰ʵ뽫ٲնǸһɱˣֻڰ׵ԵʣԲڵٲն
á˵ôôмɵĳ֮ǰ׵Ľͨ죬ѾȫʧȥҵĻû˿ԥǴӦ
ãסϹԼĳ׵ıǴӦɵԺһЦȻ˫ִӰ׵鷿ɣջأŵ˰̵ͦĽ֮ϣסǻ۵βʼ֮ǰļɣ֮ǰԴĸǲĳ
ޡޡ͡ҿ첻ˡޡٿ㡣ҿҪˡȻӿٶȵǿ£Ȼֻһ֮󣬿Ҫ˸߳
ãס׿Ҫ߳ĳ壬˫ֽס׵İ۵βСޱȵĻβ֮£һžžž
Ҫˡ׵ѨȻļסľ޴󼦰ͣһĳˮǳľ޴ͷ
𣡡ǽܵѨ̼ŮǿҵĴ̼֮£һͺȻɺ˫ٶȿٳ鶯ʮ£Ȼ󾫹һɣһɹŨľҺ˰׵ڡ
Ͱͬʱ˫˫˸֮߳󣬻ûгǴӰ׵ڳǼʹѾйһΡȻͦļͣߵѾƨɵȴ˺һʱĳﱳ󣬡˺þǲϹھ㡣΢΢һЦüڳѨֻΪĦƬ̣βһ޴ֳļͣٶͽ˳ڡ
ϹһΣôļӲһһҺϲŶϹ֮ǰѾϹ߳Ϊǲ١ŮĺϷеķ˵˼ֱƽʱ˵仰ͻẦߵĳ
ϹҵɧѨˬоԼðɰķһƬ糺죬ϵҡڣѾȫ˴ϵޡ
ٺ٣Ϲڻһƣ˲ãѾ˼αʽˣǶų˵һɽͷڳѨڣĽ·Ĵ󴲣Χ߶ͬʱһ˫׶ųĽĽ˶ﵽԽЧ
ϹơѾ˶˰ˬﱻȻ¿ٵ£ǴֳļͣΪȫĲ˳Ѩ֮ڣĲУԼȣóסΪ֮
𣿹ĻһЦȻڷĴ߶ƴޱȵо
ϹˡˣﱻƳ˼ӣñΪƵǿҿһεĴﵽ˸߳


101£
ܿǽĿſڳĽǸǿ׳ܿıѾǲĴ󴲣ߵ˴ʱѾôߵĽ𡣡ҪҵŮˣȴԵʹѻ˵󣬶˵ûеȵĻӦɷ˵ıᱧ˽ĽȲϵĴϡ
Ѿߵ˴ϵĽһӣǺͳһСĽ˴ϣеܾĽ𲻽΢΢ķ˽ľ
ƺΪľ̼ܵԭͺ۾ʱɺޱȣŴеƽʱᣬȻǴ³ޱȵ˫һ˺˽ϵĽеļٵͦŴ׳Ļѹ۹Ľ
ʹ΢ʹУ˳ƯʺѪȾѩ׵Ĵ
ԲŪʹˡʹ㱻Դʱѣ˫˽ᴽһ£ʾеǸ⡣
ҡѾŮˣһᾡҵɷ㡣ܺȻһжߺŽɰ޳ȹסֹ˫§סʮָļȥٶȽͷؾһ𣬽ǳԵ峬ϸݷԱΪԵȫذѹһ򣬷ǳ鷿Ե쳣ͦͶ˵ķۺɫͷϲȥɦ
ؿζĽҲ֪ŤӭŮĿֲΰĽ˷ҹУάʹˡҪİԡܵİоˡάڡҪԶһ𡣡
ǵġǻԶһ𡣡Ž˫ַסϸ׳Һ£˳ؽڽ֮ϵطžž֮š̡̡ˮʹ巢ġ֨ѽ֨ѽһסҹ
ײסͷϰȥޱ߿Сһ˫һ§ĺ󱳣ʮָѾؽ塣аԿЦԭŮŮеʹзͬҲк۰
šά̫ˡоˡŮˡٴһ㡣̴ɡά㡣ŤӭţȵطӦţѩ׵ļ˵εκ顣
һ߼ӿĶһȥǰٺӣңвϵر״벻һξô顣⵹ԸϵģҰҺޣˮĿը£ѾԲˣά̫ǿˡ첻ˡŶҪˡάˡķ£ڴﵽĵһθ߳к˴
Ҳڽ𵽴߳ɾأڽ𵽸ոյ֮߳ʱҵĳһ󣬶ȻڽڱڶҺ
һҹޣǲŮĲǿޱȵĻһεõޱķйڶһ磬ǾĴŮǹ˵Ҫһʱ뿪ǵǲٵŮ˯ĽӣֲƻľɫԲԼӵӵһᣬȵǲ֮󣬱ǴһЩҪĶһ֮ǰʱֵİС
һ·˼Ϊ͵ǰһ·;ûгκ״
ǲ١׺ͽŵİС·ϣ˵ĽŲ̤ڵ淢ϸСĽŲЩȻϸС֪ľСϣȴԵüΪԡ
ǿ߳ľҶͦ˳İǶ֪Ҫ뿪ľҶ˰ɡʱѾŮһŮ˵Ľ𣬽һɳΪŮϢǲ١ͰŮһΪһ·϶ûӶ˵ɫǺǣӦǰɡһ·϶ûкŮ˵ٻһֱܵĻɵĽĿͶǽεϣе˵ɫ˸һ˿Ȼɫ漴ȴǺǺһЦش˽Ļ󣬱ǼܵĶϾڿɲģҪľҶ۵뿪ľҶǷּǲܵ飬ʱ̾ţͻȻŲصºһˡ
ƽʱûгֹֽǲ٣Ŀһ˸졢΢΢䶯Ҫ˵ȴǱȻУ١סҪСˣľҶѾˡȶסǣȿ߳ľҶľڣ°ţЩһ֮󣬱ǻȥǡ֪ôˣʱһֱʩչֿ״ľܣڸղţٳһ˷ľҶǡǲǳʱ򣬱Ѿ߹ǣһľҶ˷ǣǲǾ͵ÿٵ뿪һ˵󣬵ЩľҶߵľ֮󣬱ǻƾµİȥǡ
"ţã֪ˡһҪȫĳǰҪǿĲ㣡ǲĻɫ΢΢һ䣬漴ܿǵ˵ͷ˵˾仰Ǵųǿٵ뿪ȻǶֻ֪鷳ǶԼƢ˽⣬˵һһ˵ͶȻѾ뿪ͲǼֻİţ뿪ˡ
Ŀǲٵ뿪˫һ˿⣬漴˫ֿٽӡݣ˫ӡ꣬ǰϱһıںĸ뿪ǵİȫǧܹܵκεһ˿˺ǰ̵ġԼһģһΪĵ˵ͷȻǿǸ˵
ţǵġԼŮˣȻܹܵκһ˿˺ˡҶһëģɱ⣡仯ɵĻĵ˵ͷȻشӵֳһƾ˼ֳܹǸŻ֮ǰǷ
ţܺãȥɡԼĻһ뿪ಡĻζʱͬһļʸޱȵĳǲ뿪ķȥ
Ǹٵ߳ʱ䷶Χ֮΢΢ǷôҲ̫ǲȥԼӵԼһʵķǰȥ򲻹ǲǴ򲻹ĵˣôҲֵܹǵһʱ䣬ǲǰȫ뿪
ߣŲغ㣬˰ͨоľҶЩһʱ䣬漴бǷһߡ֮ǰ뵽ŲغΪԼ֣ͨоȴˣȴǺ档ٺ٣ҾǹȻǲҺùҲҪʹһʱ䣬Щߵȫˡ۾ϸĸоһЩߣȺߵʵ󣬲ɵĺٺһЦһĨ䵽˼Ļߣ˵ﲻ˵Ļеԭ㲻ңҲ뷸Ͳ㣻ңʮŲغ㶼ûнǵ¶ܹ׷ŹǣԣҪŲغɳȫʰһݺݵĽѵһʱ䣬ҪȻΪǸץˡ
ಡվһôϵȴһʱ䣬ñ˲Զƿ֮Щĳ֣һԺӰҲ𽥳С
ٺ٣ôٶȻǹءһȺģӰǻһЦĻߣ˵ڵľܹоķΧһǧ׵ľ롣һǧ׵ľ룬˵ֱͲǸʲô⣬ֻҪ̶̰ӵʱ䣬ܹ׵ĵһǧĵطһֶӣ˵ǵٶȵȷ˼㡣
ӰԽԽӽȺľҶߣǲɵһĨЦݣ˫ֱַѸޱȵĵֽӡš
쿴Ǿǲһ֮һǵĿˡ"ЩľҶԽԽӽҲǽĿվڴϵȴǵǸСôҲûʲôֵǣһϣʰǸСӺͻȥ治˽ϰһͬ߸ӢԼر̹ʲôСӣҿһоܹ㶨ˡһ߼ӣȻЩмĿ˵һ仰׵ӹȥ
ԣãǸС˫ֺЩʲôԽԽһλ߰ҲǽĿʱƺЩʲôôôܣãǸСӾȻᵱֽӡҿѾǽӡˣʷʺڵȴǹȥǣԱڸʲôʱǾķ漴˽⵽Ҫʲô漴ǶǾҪ˵ʺ
ٺ٣ڲŷ֣ˣԱĺǻһ˿Ļߣ漴˫ϷޱȵĿʺķһͺȣݣԭǸոճ嵽ʮ׾ʺֻоĵͺ֮ǰʱһߴʮ֮ߵĳǽ
ԶԶȥЩҪﵽǰľҶΪģһֱֱʮ׵ĻλǽʱЩľҶһ©İȥңЩ¶Ļǽƾ֮ǻǽΧɵȦ֮УһЩ¶ȵĿµĻһֿµٶȴӻǽıԵľҶһߵľĿ֮𽥵Żǽ֮Ŀռƽ


102£
ǷϢĻ𽥵ĳԼ˱ƽľҶȺһһ߲ЩߵĸԱǻ취ǶߣЩûеֿҲ㲻ȷͬǸһ˵ߣڶսֻпٶȶЩȫʩչһΧ֮ڣôҲ㲻ȥġ
ȻЩԱǸһ˵ĻЩˬǶͷҲܲô࣬һߺ֮󣬷׷˫ֽӡˮݣˮڣݣڣԱ˫ֿٵĽӡ꣬зһͺȣȻһˮ۳ɵˮȦԼ۳ɵȦȫĽľҶһ߰˽ȥ
ľҶȺ߸ոձˮȦȦȥЩĻҲ֮ȺľҶڵĵطЩҷϢޱȵĳˮȦ¶ȵĿµĳ˲ǽǲˮȦȫʧЩˮȦĳ棬ͬһֻԲҰһ㣬ĻͬһҰ޵ľ޴죬ɲǼ佫һȦһɽ¶ȼߵĻ֮С
ʱǲסľҶߵĻƺɫȦǱޱߵȻȫԭǻƺɫȦ¶ȼߵĻ֮£ܿǳ˽ڵɫ
žžǱյĽڵȦ˿Ȼ֮£û೤ʱǴһžǽڵȦ֮ϣһɼѺҲЩĴȦӿ
ȻʹôˮݺݾȻô̵ʱڱƿˣȦ淢Ȧѷһ۴һ֣ɢϢٿԱ̵İһ߲ɵĿŲش˺ҵ峤˵ûأǸСӵʵȷȫȦһѿǡѸٳһģӦҲЩʽҲҪǸʱһ򣡡һߡϢֵİ߲ĸԱ˿ѷԽԽȦȻ˵
ţǳȥ֮һҪǸСӺÿȻǣҵȦһѿǾͿ족򣡡ֵİԱĻͬĵ˵ͷ˼Ƕ߿˵ǣΰˣĻʺڵǿӦһ
žžͼȦڵľҶǲŽ̸˲ãǽڵȦѷ콥ǲȦǽȦյķѸٵž֮ǼһʱȦڱ˿
Ȧһ޴ѵĽ漴ܱ׷ɣ
Ƿ׷ɵĽһĵͺҲȦԭڵλ÷죡죡죡
ಡȦԭڵλúȻĸȫɫӰѸٵı
Щɫ֮߱ʱҲǷһͺȣˮݣˮ֮ͺ֮£һʮ׵ˮʱѸޱȵĳƻΧñȫǵʱĳһͨڣߣ洫һ˿ȻӰ漴Ǵͨڷٳ
ڴǸĻڳˣֱֱʮ׵Ļ֮ǰȳʺһɢȥϵĲӣȻµĿߵ˵
ٺ٣Ϊӻڳܹӳ𣿡ʺĻ֮ʱͬЦʱ󴫳ô᣿ǸСʲôʱģٶȾȻ֮죡ʺǺȻֵЦɵ÷漴һͬǰȥ
ߣͽ͵վԭصǰ뿪ҵߣǱĻ΢ңзߣȻ˲ԭʧ
˲ɱƺκθٴǱ뿪󷢳ǱǾޱȵĿǵ˷ȻͬʱɫӰһּٶȳǷ
꣡͡Ӱߣϸ΢󣬺ȻһĽ֮ǺȻʧҲһŴ֮ϡǱӰĸߣ䵽Ϻһʯͷ֮⣬ʺߣһ⣬ȫŴİɫ˫ۣͬʱ˵档
ߣžӢʵһҲôһȻԭľҶĴСһ尡бźɫ̫һͷɫ̷ƮǻûȥĻҫϷʵĶΨһʣİ˵
ǲһҰ֣ʲôʸ˵һ壡һܹ֮浽ڣΪһĴһ壡Ļ¶ŭı飬ŭ˵
ߣǲҰֲֻһ˵ĻǰûиĸҲǲɵ΢΢һŭϷʵ˲ñ䣬˵һ䣬վϵ漴ٶʧ
ǲҵСٶȺÿ졣رҲǱⲻϣʧﰵΪٶȾ̾ͬʱȴǴԼѪ޽磺ۣз˫۽Ǵǳ¡
ߣҵҪ۵жôİһһٶȼĺӰ˲Ϯ˴˰۵
ݣ֮ݣ֮ݣͻƣȻǵɫûеߣͺȵǶȻ˶һ޴ĳԼһ¶ȵĻȻ֣ڷļǿ֮£ƾͳ¶˺֮ǰǸĳ̶ȣٵϮ˻Ӱ
⣬ǻԱûʰˣǷԼ뵽ԱûбʰTMD´οԶҪעҪ˾ԼˣЩ£ҺЩ߶ʵ¿ԽɱߣܿǷӦ˹˫ֱַӡһǿĸܿǱʩչ˳ˮݣ˫ɱݣͻƣܣ˫ɱޱȵӴĺޡɲǼ۳һֻǴһ̲סȫĺ˫˫ӭǷٶľ޴Լ
޴ı򡢻˲䷢ϵĻʴ˫˫ʧɵ˵ˣֱϯǱԼǱߡƾǹˣ˻ʺһβ̵ľ롣Ͼڸոմﵽر̵ʵ˵֮ǰԸûйڷһûжѹȫͶսӢԼر̣ٶȱܹ⾫Ӣ̣ѹҲΪ޴󡣡
PS飬ȥȾˣ༭һ٣ֵǲҪɡ


103£
ߣȻ˵һĴǿһ壬ҿǹƨʮҽ֣ҪøĳԱæĽϵĺɫջرĵ֮УĿĿ֮ǰȻ͵ϮԵԱдԵĲм˵
㡣ôһ˵¶ŭɫ뵽ʵر̣ȴҲǵر̵ȼӵеٶȻԱ⾫Ӣֻ̣˵㡱֣ҲҲˡߣбԼҵ֤һȷĴһ塣Ǹŭȴ޻˵ӣӱӣһǶ˵
ŨŨĲмһϵķŭҪһǰӭսȴǴͬرʵĸԱҪƣҪǣСӵٶȣܹңˣǸСӻ˸ʹõĵֽӡҪĻȥɣߡ鵽εر̸ԱԵüΪ侲¶˫۽Ķ˵ĻֱӴǷŭ֮侲״̬
ģǸСӵĹˡر̵Ļһ˸һ˿µɫ֮󣬲ŵһǣһϣѸСɱȻʬΡߺ޵ĿһȻر˵
ţûбŭԴһ֣ߣȽӽҪпʩչǶԶĹǸǵر̸ԱûбƳɹ΢΢ĵ˵ͷȻǶ˵ʵ֮ҪֹȥΪҲɱ˵Ļǵ񽫻ɡ֮ǰûмʶþһ˾ûҲܹ񣬵ڼʶ󲻷ʵ֮žŲصİǶԵġʵҲаսɱֻкһ֣пܽǸСӸɱŲش˽ǵ񡣡ﰵԵ˵š
ţãһҪɱǲҵСӡ˳ǵİţ̼ķŭޱȵûжӿǣһڴӦУֻнɱһɻһСӸɱˣû뵽ŵı⡣
ߣûгɹôҪһͬ˰ǵĻһԵ˵ţǸҲǹˣȻû뵽Ǹʲôǰҽսı뵽˿ǳǰԼս⣬ۼһӲмҲҪųȫޱսһ˰þûȫսء뵽ὫҪر̡Ӣ̵ֽ˫ҲһĨصɫͬʱĨصɫ֮䣬һĨȵɫʷΥ˵ҪȫսĵҲǽסһɿȵս⣬ҲҪ֪ڵȫһսж
дۣĿսʹǰʵΪһη壬ͺһԭڵ˫ۣ˲Ǳֺɫתмһɫͫףɺ۵׵Ĺ۾ʵر֮ԭֹдۣҲʵֹĵȼ֮ǰֹдۣǿʵá
д۴򿪣˫аϢ۾оĶȻ˼֣йһЦȻǶŶĳǺЦЩҲֻп˶ȡʤˡɣⳬǿд۽ЩܰɡдۣʱƺȾһ˵̲סսаϢɺ۵׵˫дۿŶˣǿ׳Ļϲʱ˿޵ɺâ
þûмдˣû뵽СӵѪѾֹĵȼְܼǼʱһаϢԺһڴﰵԵ˵ڡ˲ʱǲһûǰǲһ˽֡ʱʵûеر̵һʵʱʵһǲ˽֣ȴΪд۵ԵʣǸǲ˵СԣڿΥдۣд֮µﲻɵİ֡
һˣһҪŲش˽ǵ񡣡Ƕ˫аϢдۿƬ̣Ȼ˫صĶԵ˵һ˫ֿٵĽӡ
ãǼǵüʱǸСһҾǸСסġѾʼս״̬ӦһȻ˰ۣٵĳ̹ȥǲҵСӣ͵ȥɡơʮƣܿıǳ嵽ǰзһ֮һȦУ漴ǳֿȭĳʮĸѨλٵĽ
ߣǰôе㿴ͷϧڱ˵ûôѸԼϸѨһд漴ǿԭޱȵƻжʱûޱȡ
д۾ͬţ㻺ƻˬĹһЦ漴ȴǶһЦýȻٵŤָѶȵĶÿһεƻ˿
ԽԽľʮʩչĹ֮Уôӿٶȣô任Ƕȣ·ܹԤ⵽Ƶģÿһζ֮յʱ̽Щƻһһ㿪ڣһʮȫʹó½Ҳû֡
ٺ٣ĶҲûʲôѾȫ˰ʮƵʮƣ½ҲǴɵϷʵһЦȻĿ֮Уڳ˺֮ǰʹðʮʱƣзһζĺҵ㿴ҵƷȭʮƣǵͳͬзһͬʱ˽۳һɺɫİͼǿ׳ǰһ಻εİƷ漴ͬͣĴɳĲΣɿϵĸѨλȥԭ֮ǰڶͬʱʹܹ۵ľܣдۣｫʮƵ̬ڵĲ·߼¼İʮʩչϵʱ򣬱ǳ䲻Ľոմѧʹ˳ֻʩչĺž޴Ĳͬʩչʱ³ֵİͼΪʽڰİͼʩչʱ³ֵһɺޱȵİͼ
ʲôǲҵСôһܹʹõİȭģȻʩչİʮƺʩչİʮƼΪͬǹƺͽҪѨλȴòʩչĵȷǰʮơҲֻܹﾪĺһһ£Ŷ԰Ƶ˽⣬ɿĶĹ
һװʮȫʩչǵԻʱɣϿԾһβ̵ľϷɫѵд۸ҵⲻܣȭʩչҪһѪ޽硪ϲܹʹóģд۸ʽ̬ѨҲֻͽ̬ѡǸСӲûаۣôʹóȭƣﾪţɻţôҲ벻ףνܹʩչҪϲܹʩչȭġ
ٺ٣̫ˣҾҪһѧϰ˵ģһֱҲᣬںˣֻҪǸʹõֻҪҽдۺоܡ֮ۡоΪ֮ۡ˼еϰоܵ£ͬ裬ܹͬ۾һȥЩʹãܹЩֱӸƹʹˡ˸ŵľɻȴǸ˲ѣ֮ǰһֱûз֮ۺдôãͻ룬û뵽һ˵顣


104£
ﰵΪֻۺ֮۵öƬ̣漴ǴɫüΪѿζЦ˵аǺѧˣǲ֪ƵǲҲղһѧ᣿
ЦϱȥͷΪܹѧƵľȣϺܿԸ˷ŭɫŭĶߣҵǲСܹҵƷѧȥҵģԿƣŭĶ˵꣬漴ǰڳƣһ˫Ѿһϵ֣ȺƳһвĿϮ
ߣС״ֻĺһѸٰγñĺɫǰϿһɳνӭЩ顣˵ǰҲ֮£ڶĿ
С̫̬ˣ˵ãҽҲ൱ĳɫصΪʵ̾Уȥҿ϶ᱻһҪ¶óǳʰСӡͣţѴвЩƣ¶ĵһڴٶʹóһУơɽֻ˫ϵǲȻ˲٣Ƴ֮ʣһ֮ǰһĿǿٵϮ
ߣҪֲסˣЩȻһĿһ漴ǹһĨЦͳһȾޱȵĿ֮У˲ջغɫڿһģһƣзһĺơɽĻ£һ˫ѸޱȵĿǰķǲϵƳ˫ƣһʩչҪֵĿͬڵĺˮһӭĿȥ
࣡һƬռڲϵƬ̼䣬˫˫๥ϰƣÿһжûжԶԷһ˿˺ΪʵȼǴͬһΣҪССĶзֳߵͣǲܡ
ģҾͲţܹѧеʽȥɣȭһٶʮƣϰƺ󣬻ûмκ˵ŭһȻƹǰ˷Ŀĵشٵĳ̵ǰһű֮ǰʮƻҪһİͼ³֣Ȼǿٵһһٶʮ˸Ѩй
ԭƻôԭʩչİһٶʮûж⣬Ǵʩչʱŷ֣ԭһܹųǿȷе㱾졣˲䣬дۺ֮ۿ壬ǻĶҪ㿪ĹȴǺȻȵķ֣徹Ȼͬʲô谭һ㣬ҲǱͬǰ㻺ˡ֪µİͼǿ谭
TMDȥ϶ᱻϣʱԼĲͻᱻסԼˡۿľҪɽԼѨλһŵɫҪ˲䣬嶸ȻһּΪ˵аϢͬһɺɫӡɿĴӵһİȫй¶аϢɺӡ֮СǾޱȵķ֣ʱϢȻѾͻر̵ĵȼһֱҪ̤ȴһֱ벻˵ľӢ̵ȼ
ߣҿôõ١Σյʱѡӡ״̬ʵŸղİͼӲʵͼ谭ֻֿԭٶ֣ȴƼ˲䣬֮յĶ˿
֮ڽӡ״̬£ƻÿι֮ʱޱȵĽ㿪ͬʱ콻ӣȻΪܹÿζĹŭ֡
һβʱȥİһٶʮҲһι֮УʩչϡڵСӲ֪ʲô취ʱʵһ˱ܻȥͳһСʵʱȥһʰСӡʩչǸʱʵһвٵĺ֢ʩչһٶʮƣŭޱȵͬʱҲΪȻȥʵ£ϱѸٵĺ˵һֱȴʱֵĳǰ
СӦʹõĽԼʵʱˣǺһʱ䣬СʵʱȥʰǸСӡѵʶĺ˻ˣߵĳ΢΢˵ͷ漴ޱصĿԵӢ˵Ӣ̵ʵɲǼܹ׶Ը˵ãҪʰʵȻֻüıʱ䣬ȴʵʱȥһٽɱ
ǣǼ˳ǵĻЩͷƤĿһ۴ʱаϢʵȻӢ̵ͬʱӦ
ãǺһ֡סСӣǼӢ̴ӦдһɲǼʹó֮ǰ׼˵ݣ׵һ͵ľ޴ĻʱХһţһ޴ĳȻʱۣǻľ޴Ҳڿл𽥱䣬СֱǻǴֱֱʮ׵ľ޴֮ʱҲ֮ʧǾ޴ĻǼΪѸٵķ
ݣͻƣݣͻƣ޴Ļûеǰͺߴӳǵ󴫳ȥԭӢһͬʹó˷ݡַݵ£Ǹ޴ʱøӵľ޴ֱڶ̶̲һӵʱڣٶǴڵǰǣǸѾǵֱʮ׵ľ޴
ߣһӸԷϻݣԻΪ˺˵ġ״˫֮ȴǲûгͳǵڴĺȻɫ߷ϸߣȻ嶸Ȼˣ˫ֱַֽӡˮݣˮ裡ݣͻƣܣ裡˫ֽӡٶȼ죬ڱ˵ͬʱǿٵĽӡʱʮ޴ĺȻͳǵ˶Ȼӳ֮УХһ֮
ʮһ֣ƬռԭġԭԼǸ޴ȵĿ˲併¶ȣԭɼգȻޱȵĺΧڵľ޴ľȻڱֲú󱻱һӨľԭûϨġԭǱֵĲãʮޡӴɢǿϨ
໡ʮͬʱһĺХ޴쳹ԲǧףȻǱǴɢǹɺȻĳӭľ޴
ꡣ޴ʮӴһŵ໣ʮ޴ıܵ赲ٶȷһͬʱһھβͳŴ͵Ŀ֮ʱ˲һͬ˺Ǿ޴Ļ򣬶һӾо̬צĸ˵֮ϵͳǡ
ôܣСôоƺ˲ܹȥľʱüΪĿ־壬ŵдη壬ĺšߣӦǸСӵȫһֻҪǾûˣǴʱȻҲ˸Ųεľɫô˵ҲǸƽʱΪ侲СӶӳ֮󣬱Ǽһ˸ͼ㿪ʩչʮޡĹ
ߣٵȫһҲҪΣҪǶ㿪ˣѵӰ𣿡ǵĶûбӡǵİſ¶һĨ䵽˼ЦݣȻһֻƣȻȻһգȻͳȣɱʮŵľֻס˲䣬ٶȻӿһȻڳҲֲ侲ľ˫ע֮£˲佫ͳڵȫû
Ҳǲ¡
ꡣѵǸ嵽˵ϵʮޡ˲鿪


105£
ʮ޴ı鿪һѺƵ֮Уǳ˳ǺĸѾ˱ļˡ
ߣɱôеɵһͬʱҲһڴҪжûнǺǣʹ˼ȫܾͻޱΣյľˡ
꣬ꡣȻŸոշһϸ΢ȴͬûľ޴ӣĿ֮ϡȵĻͷȥֻǺɵ飬컹ðıĴ¡
TMDû뵽˻ôѲȫʹõһУܹɫ˲ޱأôҲû뵽˾ȻôǿߣƴԼˣҲҪ˸ɱˡոΪǺ˻ܴ漴һߣƴѹԼڲдĲ˫ֳצתŵɫǳ֮ϡ
ȥɣ裡һбǷһصĺƣһ˲ĳǺǰ˫ǳϺݺݵһҡ
ǺȺɳȥصµ棬ڵֱҳ޴Ǻϵı˲鿪ǵĿУȴͬʱһѪȵѪǰλϣһֱ˺ۣϵĵűû˿¶ȵѪҺ˫֮У¶˲ԼŵɫϢ
Ӧó˰ɣǰ˵ǰ棬ǰ˵ˣΪԷһһǽǳȥɣҪߺٺ֮ǰûȥǲ̫á˫һ˿ɫȻɫķѸٵĽǡ˾Ӣ̵Դȫ
ߣ°ˡһûԴܹĮޱȵĺһϵĺɫӡѸȥȻһҶïܵĴϣ˫ȣʼָڵĲ
˻ģŲأ㣬ԺٻľҶ֮Ǻÿġ˫ȻָŸոտʼָڵĲںȻľʹ̲ס˻һ漴ҧҧһڽ׵ĸİ䡣Ȼ֪ڴ˿ʹڼѹϸĲɵġŲغϼһͳ׷ԼԼŮˣôܵڵ͸ʹңڵԼвԼԼŮΣյˣһֱиɱ۵뷨ԣܵŲغ˵˹ǽܾһĥȥ֮С
䣬֪ôҲ֮٣ǹĵʹľʼĻָڵĲϾǰҪҪָԼڵĲȻȥѰǲǣԼİŮǣɲܵκԱ˵˺ԼߣǼľҶ֮Ļ֮УûԼı˵ᷢʲô⡣
ïܵ¾һСʱڵĲϲнָǾһսԵʣԭϡĲȻǱʵ˲٣һɹɳڸбʣΪѹեܵЩ˺ľ
˫۵۾һľ⣬漴ǻظƽʱǵӡžžվӣһֱһСʱһͷײǴڴĴ֮С
ҵʵоһءʵı֮ǰĲǲһ֣һЦ˵ţӦøȥˣӦûûʲôΣգûдʲôϢī˫ͫĿͶԶ뵽ǲǵ૵˵
ߣڸǻʬ𼣵ʱˡ뵽ǲǣ˵ǲûʲôΣգ˭ܹϵһ̻᲻ᷢʲôͻ飬ԵԼŮ˰ΣǴ˵棬Ͷע˵ڵľʬסݣ֮˫Ѹɽӡһͺȴбһֱʮ׵ľ޴򣬽ϵľʬȥȼܵľ޴档
ߣŲӦ֪ɳ¶ɱ˰ɣãλǡر̺Ӣ̿ɲôѵģܿ콫Щʬȼճ˻ң漴ǴһߣǱ֮УһɱɱϷʣºܶһɱһɶһʬ壿Լˣֻһ³ǾŮڼ㷶ΧڡϷɱŲغ㣬ˣڵʵֻûܹĴСBOSSܹɱɾҲˬһء
ǿȥˣ䣬ҿɲ뿴ǵϸƤܵκε˺ǶѻϨ𣬵Ѿûκʬۼ֮Ҳ˵һȻһͬһļʸһӵķѸޱȵȥ
ಣһ·׷ǲµİָµһĴׯٽ㣬쿴Ϲǽýųڴׯ֮УǴӵķϲɵ˳ķȥ漴ǿ˳ϲûע⵽ǲ١ûˣǲĻ카˵Ľ΢΢һȻһߴϲ뵣ǵ˵ţһ˳ųĿ⿴
ãûܵʲô˺ǲټʱϲûκ˺ۼһߺſСһŵˮ⣬ǷʵŮ塣
ಣáǲ˵ͼǰ΢΢һᣬһڿٴԽ谭зһƿӰ˲ǲٵǰһѱǽǲǻ¶ɢһɳϢķ齿СԲ٣㵣ˡ§ǲǷĽǼǲٷĵܰ㣬鲻ѵĶǲ˵ޱȵ̶֪Сʱ֮УĸףӵŮ˵жôĵǣжôĲԼͷϵһ⣬ҲһԼʲô⣬Ի
ǲԴ׳ʵ֮ϣɢϢʱҵ˰ȫĴգգ̲סۿˮӨˮʱͬߵˮһ˫бӿ


106£
Ǻǣ٣û£ⲻǰȫĻôоǰʪȸо֪ǲϲһ类һˮ֮УůůġСÿζ˵ҪǡҪʲô飬ҲˡǲٽϵˮɣϣֽıĻԲ͸¶ĹԹǿŲʯģ·һ㡣
ģôءҪ֪㶼˵ǻˣҿ϶ܹܳо仰˲ǧţôҼȻǸȻܹǰˣ΢΢һЦȻ̧ǲ滨ӣޱȵΪһһȥЩӨˮ֮дһЩЦζ
ߣ֪ԼǻͺãԺɲܹȥôΣյˡܵޱȵĶǲĵǽıеˮҲǽֹסˡζдŵĿЦζǲ漴Ƿֵİһһ
ǲǷ޵İУǻʱȥǱһҵĻȼգʵ̫աˣôһۣͳ׵ȼڵĻ档ͺһԵΪǲǹ˵İ۶̾š
ţԺһһʱǲٽɢܰ㣬в֮ǰЩůȼܵĻ棬ЩѵһǴӦǲٵҪ˫ֱǲǲǷ֮ϣץţ۰׵˫б任״šСҪǲٸܵΡ˫֣Ѿ̵ĸе漴ǽһ˲ߺ죬ޱȵĿ˵ڴׯ氡Ҫ˿˿ɾˡǲٶ˵ͬʱɬĴ˿ڷûһ˿֮֮΢΢һ
ٺ٣̫ˣÿζ鲻ԽءǲٵĽͷ΢΢ȵ΢ѣ뵽ڴׯ棬Ҫ˿ǲ֮飬϶ǲҲֻһǲٵμ⣬ٺһЦ§ǲ֫˵
ϹĻ֮ǲٶ߱Ǵһϸкǲٺһ˸ղ̫飬ȻԱ߻ųǵĴˡ֮ǰɰĳġǺǣԲ𡣸ղżٿˣżǰעеϡ¶һ˿ЦݣɿΪɬҪ뿪ǲ٣ǰһǵԴڳǽС촽һǣȻԴĿ˵
š֪ġΪһǣ׺ߵСϺܿ측ƣƯǽɰϣ ǰˣͷ汾ͻû˵һָӴĸо
ǺǣɰˡǿסͷǹɻȣСۺĳԵһ䣬Ƿ֣һֱûмͰף漴ɻĿԱߵǲʵ٣ͰأôôöûмׯŲٺĶŰһȥˣӦòʲô·ġǲټĿͶעԼϣ֪ڵĽͰ׵İΣɵ΢΢һЦȻ˵
ŶԭǲٵĻ˵ͷЩɢȥׯѾľҶԶһξˣʵܵС˵ŲغӦûô˵̵ʵѾ˾Ӣʵİ׺ͨʵĽһûߵĴׯӦò顣
ˣĻŸո²ãǴһתȥԭ֮ǰ˵ŵĽ𡣴ʱĽ𣬼ǲ١һ¶ޱϲɫͬһϲȴûжԵİףСܵǰ
ôû˰ɣҿ¡ܵǰĽԭϲСȻΪʲô¶˵ĵɫĴ֣ҵƿšǻÿɰȴִŶԼǵŪЩЦЦȻһѽǲƿŵĽĽ§У΢΢СС̵ͦƨɣȻ˵ôأѵңҲСƨƨ˵꣬һ˿аЦڽСƨĴ˼¡
һ΢΢ĴΣһΪϴĻ崥ж̾û뵽СӵƨɵôãָУ治ǸǵġţĴŽεĴڲԾ侹Ǳ˸ŽΡ
š㻵ˡĶõĽСͬһ˲ͨ죬һĴº͸ĻУһ˿ĿĻ֮ϡ
ٺ٣ֻǶ㻳ҵССͷ´ΣҾͷԼһӦңܹȡ֪ڻǵϷŮʱϽѹסͷĻ棬һĨаЦٺٵЦһȻǷſ˽Ľ΢΢ŴʱûлָĽ˵
ҲҪĻɵĸ죬뵽ǲ١ԼŮһӦҲǿ⣬ԼһȥñԽϱǴž뽿ߵĶ˵
ٺ٣Ҫ´͡ǽߵͿȵϳа𣬺ЦһǰͿ˽Ķ䣬СĶ˵ֻܹĻҲܹ𣿡ߵϸϱǾȵſС죬ߺĿʵšԵģĵط֮һءŽľȽаЦĵ˵ͷȻĶ˵㻵ˡаЦĿţ뵽ʱ飬ͳһɰȴͬǰ㺦ߵĽ漴ߵһߵǲٵǰ˽ǲٵĻУСһǲšٽ㣬ûԴǲǾ޴Ů֮ϣߵĶǲ˵
Ǻǣϲ𣿡ŮһƬ˵ǲټ΢΢һЦдټĵЦٽ㣬ȡЦҡǲٵĵЦСӺˣɬޱȵĶǲٽ˵һ䣬ԴǲٵĻУƺǺߵĲ˵ˡ
ٺ١״ٺһЦﰵϲŮܹгദͬʱԱһֱû˵İ׵֣׵Ľĺһ°׽ɢġǲһ嵭㣬ȻĶ˵ôˣҲˣô˵أһȻ˵ǼСʱҿˡײ˵ΪԸĬԵʣڻôĬȥһֱȻӳһڣǺͰ׿ʼ
Ȼʵ֤椼ǵȷȷģһֱû˵İףĻĸжɫΪ˵İ漴ЩżĿ˵ûУҲǲˣǡԴǵİףһżȻǲ֪ô͡
ٺ٣ף˵ˣ֪ڸҵĻǲżҪͣȴΪż֪ôӣɵĺٺһЦСһͬߵǲٵߣ˫ֱַǲٺͰ֮֫ϣаЦſڰ׵Ľһ£漴Ůߺע֮п˵ˣǲȻﲢľҶľڣҲڻ֮ľڣǱҵһȫĲ֮ǲܿʼµҸ˫ĿһŮŮһ㰲ŵ֮󣬲ɵοһЦ˵֪һطʺ²˳٣Ͼͳǰѻ˵꣬Ů֮ͬУǲĸŮһͬĵӵķٱȥΪǸȥǻᵽһͬѰ̴塣


107£
ǲ١׺ͽ𲻶ϵĸ··̣ǸϵһڻӰбȽСĹҡ֮
ǲٵ˵֮֮󣬿ǲ϶һ˿ƣ֮ΧϢ漴Ǽĳ֮һطٵĸȥ
ಣʱǹһ죬ǲǲͣĸ·һӵڴͣһ·ɱ
ǵô΢΢һڿ΢ĿĿͶעǴڴһǱ־ľϷе˵˵̴ôǲȻҲ̼ʵǾþûо˶ڸ·Щ̫Ӧڴʱ΢ź촽΢΢Ĵǰɽ𲻶ϵʶ֮£ʵ
ࡣ̴塣ǲٵʣ߱תƵĽ֮ϣǲ˵ʱǰʶŵɽ𲻶ϻһ˻֮ʱɵĿһڿˮ˫۷ŹĿǲٵĸɽ˵ԭ;УǰѴҪȥĵطǲǣԵ֮ǲٲŻ֮ǰʻ
Сڿʲôأǲٷ˵ʱ˳Ƿ˫ۿȥ֪ԼΪԵʵŮǵȹ˵ľɫ΢΢ɬΪԼ˵ͬʱһȻǻƽϢ΢΢ٺ΢΢ʶŵŮͣ˶Ķ
ٺ٣ڿɽ𡣡ǲٽ΢죬˵ķչ¶ţ΢ȣ¶һ˿аЦ漴һѽǲٳĽԼĻУһֻճĴǲǰǸƵɽһֻҲܹȫסľ޴б任״
šǲٳĽУôһŪȻɬҲֻǷһĻУֻǰšСǻˣȻڱ˴ӵҪñ˿ˡôĶءǲｿޱȵţͬʱҲܵޱȵĴ̼ڱ˵Ĵ汻ԼĶֱִַ̼˫ȼҲ̲ס˿˿ʪҺ塣
ٺ٣٣ûŶ§ǲǳޱȵķ齿ࡢǲǰľ޴ɽ𣬿ǲ΢գ΢ŵԼӣɵĻһЦ˫΢΢ӴȣǲٵϷ˵šСˡҪǲĻЦһ˫Ļޣߵĵһ䡣
ǲȻ˵ŲҪȴȻûҪ뿪ӣǽĽĻУ΢Žֻо޴ħĴִָ̼ˬо
ٺ٣ã˵ҪǾͲҪˡǲٿķǣааЦţͣеĶǲԼг콿СǲˬоȻоͣ˶ҽ廹ɿַﲻһȻҲƤ˵Ĵ浱ųŮֻðƽڱĻ棬һۣŽվ
𡣡̫ˣһҪǴսǧغϣҪҿ϶ᱻǲǷֵһ֪ʵڲٺǲٵﲻɵͺһĵ״ĺٺ٣٣Ҫúõϴ裬Ŷѹڻ棬һڿˮ漴ǹһĨЦǲ˵һת̴ȥ١סˣһȥǵĴˡһ̴̤ء
šǲټ̴壬֮ǰ˵Ǿ仰֪˼ʱûޱȣǺڴ飬ԱߵĳŮβһ̴߽ͬ塣
֪û͵̴ǿšǡûУǲŮŴţһŹ̴顣͵͵߶ûˣҵʵӻûʲôǲܹƽġﰵԵ˵ţͬʱӿԭй̴ϣ̴壬λڻӰС֮Ĺ֮ڣһʵȽС̴塣߶ǿŴһʯǡƾǿʯǡĴ̴̼ٶȼ죬̵ʱڱܹһ̡ʯǡŷǳ޴ĸãʯǡΨһȸȸޡ߲κ󣬱̴ǳܵ޴ʹࡣȻ߲εĿȸǿ󣬵̴Ϊֹܹ߲οȸ̴ֱֻӰǺөǡΪȸߵľ޴ã̴ǽ߲ĿȸΪ顣иҰĲСǵļһΪܹ߲ĿȸɱѾﵽһٶĸӰΪӰͬʱѾʧȥɷǵĶӰǽǡںɱǣǿսڣԭе˽ʰ
ߣǸһﲢûнӵ̴̴ֵľӦûûзӦþǸǵļһѾɱ̴ӰѡǸǵ졢ӦûûбǸɱɣԭľ鷢չĻ﷢һߣ뵽ԭǸ졢ȻǸ֪ϧļһɱһˬ뵽ǰдӶпǵľͷɵĹΪǰΪһ¶ȱĸذԵʰɣżĸڣĸˣһر뷨
ߣĳһҪɱˡǲĴӣҪǻ̫˰ˡ뵽ǣ漴뵽ǲ٣뵽ԼǲŮĿģʱǸδıĳ˱ɱ⡣Ϊ˵ǣΪǲŮİΣǵļһһҪȥ󣬱뵽ԺҪǲǹҪ˵Ů˲ԼпвǲŮΣĳǣһҪ
վסʲôˣﵽʲôĿģոԳǵɱ֮ʱŵĵ·ǰȻһǷŵĻߣֳһѿ޾ĶǲŮ
ɱȻ仰ϵüͷɵ΢΢һ壬漴һ˪ĺ⣬̲סĿ⣬ʱתƵߵϣҹٶȽӰҹ˵ĴүǲˣĻȻĴĳߵĶУ߲һ
ôȻ಻ʮ¶ÿ¡ĻΪԼ̴ܹľҶŭ۾漴ǱǱסˣϵķŭʱɢ΢΢һСһ˸󣬱ʶ뿪ӦĻȥ̴̳ˡ


108£
٣ס𣬴ԼԼæȻʵǺǿǻǵСĵ㡣Ѿȥһ˿⣬Ȼ󻺻תǲǿ˵ļУ̴ȻûжĽɫʵﵽ̵ȼƺҲǸǵļһｻʱѳǲǣǲǱСһ㣬Ҫпͳǽֵڼܵ˺
ţͷİɡɱˣҲӵرʵҲ֮ǰһʱڵ˾Ӣ̵ĵȼͽ֮ǰʱڷֱﵽرѾӢ̵ʵҪ˺ǣҲǼ׵顣ǲĻ㣬һ漴΢Цſ˵
ҲǣǲٵĻ΢΢һ㶣һĨЦݣǲȻޱƯû˿ʵҪ˱Ļƿֻ֮ǰһֱܴԼǵǰûչֳǵʵѡ
ಡСŸո£ƿ漴ǴӲԶתһǰǳߣǼϵϢжϣ֮Уλ̡ͨλ̣ͨԼһʵƺǵ׼Ӱߡ
֮оȻʵ׼Ӱߣͷ΢΢һݡǸʵﵽ׼ӰӦþǸɵϴӰĳ˰ɣʵȻ׼Ӱļĵ˿Ӱʵģԭеûôڿе鷳ˡļ֮Уԭ̴ӰȻҲųӰʵûĵӰǵ׼ӰʵѣλǵļһӦöǴھӢ̵ʵŷ֣ľѾԭĲٵĲͬʵ׼ӰȼұԭɱҪϲʱ䡣
ߣЩ˽ҹ𣿡˸ʱ򣬳ǰ֮еǸʵƺ׼ӰȴǷһߣĿվŮǰ˵
Ǹߵĳһ˿ɫ漴˲ı˫ǰ̤һ漴ĴӱǰѺɫ˲ɢ̲סɱȫǰ̰ڡʵѾر̵ѾܹסԼɱǰֵˡ
ߣûǹľҡǸǵļһɣүȡ㾱ͷģʵʵɱȫޱȣվмǸ˵
ɱСʲôޱȵɱЩﲻͬʱһͷֱޱȵɱһо类һ񽣷ھϣǵʱΪһͷĹоСӵǴģôɱɲǿЦģҪɱ˶˲ܹģʵ׼ӰҲΪ֮
ߣûҾǳǣСǷˣȻ˵󻰡ЩҵĽѵǲܹҲ˰ȻľɱܵʵҲֻر̡ʵѾ׼ӰǸ߲û˸е£ΪĻŭһʾǼ߶֡
ȸطȸޣȸطȸޣͺ漴ڳ󴫳ͷȫɲ۳ĹޱǴĸ̵һצĿϱҪȻȥ
ʶһ̴ɣĸ¶Ѿʩչ˿ȸǲɵԴĹЦǴĸ̵ǰ뿪óܹսĿռ䣺ǡǡǡľǣǺúõǸС̴֪ȸǿЦţ˵ڳȻʵﵽر̵ĵȼһ̡ͨӢ̵̶Ըʵֻر̵СӣѾǴ´ˡ
ǣӰˣȻΪɢɱЩ£ӰǵһУǺܿѹסĿ־壬סһͷͷɲ۳Ĺޣͷ̬Ĳ
ߣֻǿȸطĵͼʹ߶ѣСĸԸң⣬Ȱĸ̴ľ߸ɱˡͷԼڵȴûһ˿£һǳ鵶ӭͷޡȺ⣬ºͳǽʱĸ̻ǲвǵܹĹʧֻҪھͰ̸ɱˣǲǵİΣͲڹˡ
ߣ˲ɱնǷһߣǰѷĺɫǸһɫĹâ漴ǧӰٵĳͷĲֳȥ
飡˶ֻоǰһЩӰ˲ȥ˲޵ǰ޴ıը˾ȵĿ֮кȻ𡣶۳ĲޣҲЩը֮ȻըѿȻ󻺻ʧ
ಣһ˿ƿԭĺӰʱʧֱֳɫâǵĳĿӰǳǲŮǰ׾ĵطߣȻǲһһ䲻м뵽Ӧǽȭԭõ˲ɱϺ˲ɱǿ˲ٵԵʣЩ޲Ż˲һİɡڱһ˿⣬ﰵԵšַȭǸöءЩ̾šԭ֮ǰУ˲ɱ˸ּĹȭԭеʵľҶķӡϣи֡˵һЩԭΪ͵˷ӡ֮飬ѧ˿ǧ񡢸ֵĹȭ֮ǰ׷ɱٲնʱٲնصɽ⣬һȭɽڵǸֵĹȭڣֻһʱѪֹȭԭõ˲ɱ档ȴû뵽˲ɱɱһбǺ䱬Ӣ̡ر̲۳Ĺޡ
⡣ôܣֻһоƿǲ۵Ĺޣ̼۵Ĳ˲䱻һк䱬һʱ侹ǲŵĴ˵
ߣʲôܣΪû߲εĿȸطڱУֻһǲŵĻɵһޱȵɱ̣˲佫Ϻɫϵɢȥɫջصıĵ֮Сһ˫ѸٵĽӡڵϣֻٶȵˣԱȲڻһ׼ӰʵĳԹۿд󣬱Ǿ̡ȲĵԸЩ̣Բ̫ǡ
ˮݣˮ裡˫۱Ŀ̣зһͺȣ޴ˮʱۣͨͨһͬ໽һ趯ž޴Ѹޱȵĳ̷ȥ
̼ٻˮȥ˲֮ǰǵľæһٶһͬ۳һͷޣֱǿٷȥˮ
Ȼˮ̵ĲײһʱվǲŮǰȴһĨЦˮݣٲ֮£һֱʮ׵ٲ˲̵ͷϳ֡Ӵޱȵٲˮ£Լļٶȼٵ׹䵽̵ϣ
䣡
ٲˮ֮ܿʱ䵽ǵϡȻ̱ǿʼϵٲˮ
ãǾ޴ٲȥǡԼǲٵ˷ۿȥǼĵ˴Ƭˮ󣬶ǴƬˮм䣬Ǳޱȡ·ʪ͸˵̱ǳ˵С
ߣûôҸһɣ̵˲䣬Ǳǳһϲֵܹı仡ߡֻȻһ漴ǳ̯ˮΧ֮׶ݣߣдһ˾ȵĿ֮У˫˲۳һҫޱȵĵ⣬Ӵˮ󡣡
žžһ׵˸Ƭ˫ִˮ˲Ⱦ˵˸׵硣ƬĹâ˸׵磬漴һּٶѸޱȵӿȥ


109£
׵ӵٶȼ죬ǳ˵ķӦٶܹϵġԣƬ̸ŵ׵磬һӵʱڡ̻ûü뿪ˮʱ˲ӵ̵Ľ¡Ƭ˸׵˲Ǵ̡
ҽеͬʱ̺ܿǱǴƬ˸ҫ۵׵մȾȫڶ̶̼ӵʱڣǵѾ׵⽹ˣһƬڣͷϵðƵİ̡žžȺˮ罹˵½ĵǴƬЩ׵âˮ֮У
㡣㾹Ȼɱ̴£ǱߵĳĿɿڴĿɱƬ֮ηŭޱȵĵ۾䱩ŭĶ˵ߣǰԣŻ⵽ҵɱףʵɱǣǷŭӣɫȴû˿ı䣬ĮޱȵĿһľߵˮʬ壬ŴóǼѪ˵
㡣ãСӡҲɱˣڤȻڽЩŮץĻó漴ŭЦոշųһݻǰȴ˲ĽýĻ
ֻʱɫ˼㣬ԭī˫ͫʱȾһɺ֮ɫٳĺɫòȾһɫĹâ漴ɱڵĿ˻ûаѻ˵ĳǣ˲ɱնͬԾĵĿдӰǧƶĺɫӰ
СӺÿٶȣǼ֮ʹóˡ˲ɱնﾪսٵ漴ԥʹó˿ȸطḻս֪ڴʱʹʽ϶ҪԴȸطȸޣһͺȴϵĹâһһȫɫ۳ġԱ֮ǰǼ۳Ĺ޻ҪӴ󼸷ֵľ޴ޱǽǵ˽ȥܵȻʱֻܹķˡ
ڳǵոձǲްȥ֮λǧɫӰҲ˲䵽˲޵ǰһɫâŵĺɫϵĿڳǲ۳ľ޴֮ϡ
飡һıͬһ޴ڵ˵ϣǱǲ۳ľ޴ޣҲһı֮СΡԭ޴ޱȵĲޣȻڶ̶̼ӵʱڣֻʣһ㱡Ĳ̬ڳǾŭԵüΪĽǰ档
ģȸطóأСӵĹĴҪ¿ҿ϶ᱻŭţ˫ֿٽӡڱٶӿֳһɫĲӵѾС˵Ĳڡԭֻʣ±һ̬ĲѸٵֱ֮ǰӴ
ಣ鲢ûйƺѾʩչϣǧĺɫӰʧǳһ׵ĵ֮ϡ
Զɱҵ뷨㲻ܹҵŮκε뷨ɱøӵĺ䣬ڳǵϣɫޱȵǴͬһ˿µıҶŮκ뷨ˣֻһ·ǾǡһѾɺ˫˲䷢仯ΧһźɫԭתŵĹڳǺȻĿ֮жȻ֣дۣ˷Ĵиմ˳
ľҶǲһѪ޽硪дۣСǲˣǼд۳ֺͫױһǾķһŵĺС
ߣһʹһеģڣȴܹһˣѾɹİҼŭˣʹóд֮󣬻ϢǱаޱȣаϢԼɱڴϸܵĹоʵﵽ׼Ӱĳһ˿ӵ
ӡ״̬ħ٣ޱĮųǣƽĴд
ɲǼ䣬ӺȦɺɫӡһâ徹ڳǺǲŮĿ֮л𣡺~~~紵·Ʈ裬һͷɫĶ̷֮вҡڡ
ɺɫĹâһĺ󱳣ȻǻĳһŻɫë޳򣬶һͷɫĶ̷Ҳǻ򻺻ųͬʱҲǳһɫͷޱȵĵȫųĻȶ֮£ذڶ˴˵еħħʹʱһаȵϢ˧Ӱڳȶĸ߿֮Уһбһ㣬ɫüΪѿĳǡ
ǣԭҽӡ״̬ûԭǾ޴ԼѿôĻɫȶƾվǰ֮ϣ۽ƳԼ򲢲ԭһ޴ᣬĿҲһ֣ЦһЩĸ˵٣ԭ仯ĲٰĿǰֱ仯ûжԼɶвԼӡ״̬ʵõȴûбԭªʵǼ顣ǴʵǱ֮ǰǿ˲ֹһ¶һ˿Цݡ֮ǰ֮Բʹӡ״̬һУΪԭӡ״̬ʱǳª̬ǲǰǲǰͻۿۡΪΪᷢ鲻ܷŴûнӡ״̬ڱǻＤŭӡ״̬ûͬԭǰªӣʵõȻǸ˵ĺܡ
ʲôùվڵ棬̧ͷϢȻǡҳ˶Իһȵ˵
ϹÿŶٽ㣬ʲôǲе𣿡Ů֮ΪõĽ𣬿ȶһ˫޳Ļƾվ֮ϵаӰҸıǲʵǺǣСӵȷءǲֱʵĻĿ˸һɱʣһаȿݵӰ۵ĺǺһЦشŽ𡣡ǿɲǲӦѧĻԴġǲٽʱҲǸҸɫȶŵĻ򣬵ΪشŽ⡣֮ǰĵʶٵǲٲûпֵԱǲ²ԴģٴʹóӡûмӡǲٺȻıֹΪİԴĻѧˡŶԭϹǲٵĻشСҲ˸ĹâĿһӰ֮󣬲Ҹĵ˵
ߣڣʰǸһˡоõĸڵƬ̣󽥽ָ֮ǰıΪӡ״̬һ˻ڵȻɱٶ˲ͷųûй¶һ˿ɱܿ½ĳȫ
о֮ǰʧ˵ɱֻصԼ֮ϣ֪ʵѾ˲ٵĳǲһȻѸ˫ֽӡǸ޴޶ʱһ˫ɫĲȶҲͬǰɵ֮ϡ
ߣ㻹Ϊƾ׼Ӱʵܹڵҿ𣿰׳գҶҵŮ뷨ֻ·һǷ۽һԵޱȵĶų˵һ䣬˫޳ĻȶͬʱֳŵһץһϷ֨֨֨׵ǳġ׶ݣǧ񣡡ĻȻһȣ׵̼ٶȵ漴ǻһѪߣһ֧һܹӰǿߵٶȣ˳ǡ


110£
ѽգǵڶ̶̲һӵʱڣѾ䵽˰ǵĲԶǰֻȶһ˫޳򡢻ͷƮеǧ׵εͬʱһͬе׵ɫѿĳǡ
СٶȾȻô죡һ˫Ѹٽӡһͷ޴Ĳǵǰ໽һ²η˸ǵ
͡ǧǿޱȵĲޣֻǷһϸ΢Ȼһִݵ̬ѸޱȵĽǲ˺ѿ룬Ȼȥ΢ļϮһ˫վ֮˳ǡ
ɶСӾȻƿҵĿȸطȻֻʹóȥɵĿȸطСӾȻô׵ľƿˣƿĿȸطٴοٵϮǲɾȺͷŭȻɫϿٵ
ݡΪ֮ǰ赲һԵʣٴϮǣȴΪѾϸߵնһա
ߣСӣȥɣȸȸޣйûгɹûüٶȷ𹥻Ѿ˸߿յĳȴûκηʱ򷢳һߣĿգȴǼһͷ͸ߴʮ׵ľ޴һѪڣǸ߸ߵ֮ϣٵĸ¡ĸޱ֮ǰǸ޴ϺüбضǱȳ֮ǰʩչҪһ
ߣôǴϸľ޴ޣвûгκηĵɫһֻ֣תŵȺɫǳ֮ϡƾŽӡ״̬ʵʵѾڶʱͻȼͳһ׼Ӱʵԣųʹòʽٵʽη塣
ȣƣƾվգ˫ۺηǸµľ޴ޣǲѾ³嵽Զľֻǣаޱȵдһ˿ĹһϵǶʺɫǺ˸ľ޴ޣ
䣡Ǳ˵ɺɫɫһ޴ĺ˲ഥĵطһɹεĿܲɢеǾ޴ĲޱЩ˷ͬʱ˫˫Ĵ
ߣһ˫޳ɫʽ˫˫Ƶ˲䣬Ȼ׹һףǷһƺߡǵļһﱾ»治ад۽ϿɿɫĳǣﰵԵ˵ԭʩչȻǺͳǵĲȣΪԶ̲ٿǽͷԵʣܵȵײʱನŻᵼ׹һξ롣
սپˣ׼ӰʵɲܹǸһһʱǲȶ˫һ˿ɫۣ֮﷢һͺȣȵľӿ鲼Χ֮ڵķΧ֮Խ߶ȼһ׵ķΧڣܹǵһǧ׷ΧΪܹĲΧͬʱҲܹ۲쵽ڲѾ˶дۣǸһĿȸطѧϰǣһԼĽ÷ǳľ޴ԣǱھͲ֮ǰһɱ
ˮݣˮ裡ݣͻƣܣ裡ٶڳѾǲپȲѵĿ֮У˫ֱַٵĵֽӡжʮľ޴ˮʱһҵ쫷紵˲˶ʮƵľ޴ȥɣад۱ޱȣĮĿǸ߿֮ϵĳǣ˫ָһָǶʮ޴ʱһȻɽҲΪ֮ʮ˸ӴǴһĵĺƣһͬתֱϸ߿ϵĳǡȴûýսȥͳǶˣԹһεĿͲڷڶΡȻóԶ̹ôҲͺͳǱȱȣ˭Զ̹Ҫ֪ĵطǽǵֽӡʹóԶ̹ܣ
ʲôģǿǶʮٴʮӴһٵֱϣɫüѿ˫ҲǷɿĽӡͷ޴֮ǰͷ޻ҪӴϼֵľ޴ޱǳ֣ǳǵɫҲͷ޴֮˲ò԰ϣɫȻ԰ףȴ¶˼ͺһǿͷܹͷ޴Ĳ޸ֱϵĶʮ
ߣҲǼ˰дһֱڹ۲ųǵĶٻͷ޺ò԰׵ɫǲһĨ䵽˼Ļߡ
䣡ͷӴޱȵĲʮƵıܿײһһ˲ײĵطꡣײһıϵ𡣡ƹǶʮͷӴĲ޶Ȼѿһҵ쫷磬ǴǱѿĵطܼٴȥͬʱ޴쫷֮лűѺûڻı̣Ĵ䡣
ܣ֮һֱڵۿսİףϺȻı̣ܿǳŮǰʹó˱ܣһεļӲѸٵĽŮȥǲŮûܵһ˿˺
һǶˣǿɲǺÿõĻƿÿһų˲ӵеİ۽⿴ǲٵŮûܵ˺ﰵһС
ߣһУһҪǸһɱ˼ܿǲջأадŹһת产˵Ĺâһ˫ٶȽһۻҵӡžžεӡȻǳĻ˲̵ʱ䣬˫ֽӡ֮һžʱ˫ּ䴫
ɫ԰׵ĳǺѾӱ߳ǲŮЩǲĽתƵϡֻʱҫһʩչǧʱҪҫۼ׵âһ˿˿˿˶Ϊ֮õĴָϸʵ׵粻˫֮ƣһ׵Сһ㡣£һȦȫ׵绷γɵĵȦϵתɢ׵绹Ҫҫ۲ٵĹâĻҫ۵ĵ֮Сʱ׹ĳ֮£ԭ˧ޱȵӰøӵĿʮ㣬ֻõ֮ϵǲŮ֮ɫ
׶ݣǹرڳǺǲŮĿɿڴĹۿ֮£Ȼһĺžž£˫ֻøȻ󣬳ǺǲٱޱȵĿ׹˸˫ƽֱһε׵糤ǹ˫ּ۳׵糤ǹĳ֣һڳ޲ĻϢȻ
ǣڵˣȥɣ׵糤ǹ۳ɫҲ˲Ĳ԰ϴʱȴǴһɷȻɱ˫۱ޱȵĿŸ߿֮ϵĳǣһƿرһ㣬ųһŵ׵糤ǹǴб˳ǡ


111£
ͣ׵糤ǹ绮˿ռһڿռϵһηĿ²ֻڳǾգۡҪӿһ˲䣬ͬһöҫ۵һһҫޱȵ׵âȻеĻûüƶĳǣ
ǵͫ׶Ȼ󣬲ŵĵͷԼżѾ͸֧׵糤ǹֻܹܳɻ
žžгǵ׵糤ǹûڶ˳ǵɢ˲仯һɹԵĵڳǵƻڵһСʱ߿ǳǵ׹˸绡ϴ
ãǰԵ׵ѾûڵĳǣڵĲѾûдɢһɶǶɫľ޴Ҳ˲ʧǽڵ漴Ϊûг֧Ŷӿϵ
䣡ǽڵ΢΢ϢŵϵǲŮע֮µ棬һ޴졣
ǽǸǸɱôǵĽʬѿĺһڴɫ԰׵ȶų򣬻Ĵ֮䡣
˫Ŵ˵棬˫޳Ļɫһɺâ˸䣬ڡͷͬǻɫͷҲڰŻ˱Ϊԭīɫдۣ⣡ۣ֮⣡ĬȻĺ˫۵еֹѾɺ۵Ҳǻıԭİ׵׺ͫ
žдۺ֮һǲŮǾĵĿ֮УֱͦĻȻǻȥ
ãоʶ۾ӳıǲΪĶЩ㲵ӡˣǲټ۾ϵǵɫ˲ľϲǽϣȴ羧Ө飬˵ĻУ
ء֪֪ǵжൣ㣬˵ĵĻǲ鲻ϵ£׳ʵ֮ϣĶԹ˵šˣ١Ҫˣ㿴ڲǺúõôǲپȻֿˣ˲˯ǰ飬֪ΪԼȻεɵģﲻɵһů΢Цǲǽ˵ӣһһΪȥϵˮǲٰο˵
šǲٱǰȥˮΪ̫ĶɵĵίʱȥֹסбˮͬһɵСŮһ΢Ӧһ
Ǻǣ٣ǲ΢ľգһʱ֮䲻ɵΪ֮ԣǺһЦĵĶǲ˵ߣ˭ҪˣǷĵĶԼǲʱޱȣȴɫߺĶһȻٶȽԴ֮ϣŴİȫо
ǲӣɸ˵ĹһЦ˫¥ǲٵ֫ԼΪʲôε顣û뵽Щһʹ֮󣬾Ȼôĺ֢ƴֹǹγ˯£ȴǵֵסԼϴƣо
𿴱ǵĶӳ֮ƺѹųǣ·ޱȡʵȴп޴˵Ҫر̵ʵ׼Ӱĵȼͬʱʹ֮ԼдۣϺ;϶˫صʹ尾ֻǼ͵ԸʹԸֳκӲǽЩʹƴѹסڻûȫ;˫ؼ尾ǰѸٵɱ˳ǡԣһɱ˳ǣʱĻʧһֱŵһһɡҲڵֵ޵ƣʹ֮ϣŻε˹ȥ
Ժٵ㽫һʹֶɡҪûгɹɱ˻ǵ˵٣ʱһΣյľԼˡﰵΪ֮ǰڹȥеΣգͬʱʹȻʵǴʵıȴҲͬʱżķաһУҪʹˣԼ϶һʱʵȫڲȲѵʱ򣬸ǲܹʹð뵽дΣգ뵽Ժһиһ˿ĹâһУΪƣҲܴĵơǰʵûгɳʱ֮ԸҺŲԼԿΪԺʽ޵ġ
֪ʲôʱܹڲӡ״̬ܷ׶أԼʵǲԺüӿٶʵ˰ﰵ૵˵֮ǰС׶ݣǹڽӡ״̬ʱܹʩչģûнӡ״̬ƾڵʵʩչǿʵ֮ǰһֱڳԼµҳԹܶʩչеǹϧÿζʧˡΪǽ̬仯Լע˲ۺһܹʩչSͺԭ｣һƾڵʵ̬仯Լעԣʵϼѡ
ˣ٣֮ǰ֣ע⵽ڵĵ̺֮ϣڵĵطһֶ䱸ȫķ䣬ͷɻɵĿŻǲʵ
̴һȽֳľƵҺͳǼεżϴϢˡǲķʣŽ֮ǰԴ̧𣬽ش⡣Ŷ̴û׷ɣǲٵĻ˵ͷȻЩĵĶǲʵε̴֮ߣǲǣǲǳԿûУǼεˣ¼ˣȫûͣһᣬûм̴ߡǲټֵĵģﻹû˵۸оøӵۣε󻹼ǵ˹ǣޱȵȰǡң˰˵̴ûжߵģƾǼʵȻ˵ضܹù̴ߣٲԿɡǲٽϴһ˿ЦݣЦŶ˵֮ǰѾ߹ǲ̴ûм̵֮ǰͳǶսʱѾ̴̣ڵ̴ɳʵĶ顣һ̴壬ҪŴ󲿷ֵսڴӣѾʧ̲ûжٸ̵ĴܹɳʵԲвһر̡һӢ̡һرԼһ̵ͨŮ
ǺǣҵˡǲٵЦǲٵŮʵ̴Ҫвʵûжܡ
̴һѾҵĲɿ˰ɣٺ٣ոΪӰĳѾԼɱˣֲĸ̴Ծ̣϶ҵĲˡٺ٣ҪľڵЧϢú󣬱پȥｫ̴סԺͻΪǰľסĵطˡΪԼ̴ɵĻҶٺһЦ˲ѡ̴֮ľҶôԶĵطһ̴סǲǰΪû֪ǲǾ;סľҶŲغҲͲ̫вˡ
ˣ٣𡢳ͰأŲǲû棬ɵĿʵǰڸһ˯ءǲ֪λ˯죬ʱҹ˯ҹҪȰǻȥϢһᣬڹǻءǲǣһ˿ԴԹĹâش˵ǵˣ˵С
٣ˣǲ˵ȻԼߵҹǿԵʱĮһ࣬ʱһůޱȵůǲǸ˵һȻһǲǺ޵Ľ


112£
šǲٱϣһ˵ĽѾ˲ٴεûԹۿ£ܿǶСӭÿζܴޱʸоͷ˫ǺȻĽ§סĽ׳ǳޱȵķ齿ϡǰǶԸɽ𣬸ǽļѹ֮ϣһĴС
ǲٺһʱֱڵĳʪǣŴԼٵĺӶԷ촽뿪٣ҵôã϶Ҳˣ˯°ɡҪۻ㣬ҿǻġֻǲ۵֫˫ǲԭ⻬ȴѾһȦ΢ڵȦ۾Ķǲ˵ǲٴźȦӣͿԲ³ǲٿ϶ǺͳԼһԼҹټϰʱ䡣ȻΪ֮ǰǲǶŪа𣬿ȴ֪ڲǺǲٻϲʱڵǲ٣ҪһٳʱֻԼһʱˬǲǷܹܵ˵Ļǿɾһͷֻ֪йˡ
ǣ˯ôǵʱ䣬ڿ϶ǶˣҪȥ׼ˡǲĻжѣȴûĻ˯ҪĻվӣ׼ˡΪһλޱȵӣǲپĸԼɷ÷ˣ˯ķˡ
ǲֻǸոհѻ˵ûվǱǿ׳ʹóһĽ˯ŵĴ֮ϣһпɶҵģҪȻʱ²˴ѹǲɢϢĽ֮ϣװһݺݵӣǲ˵ҵǱҵҪҪһٱҪڲú˯һĻۿˣǿǻĵıȳԲζ˸һ򱶡ԣڱĸ˯֮дһǲٲܿܵİԵֱǲĿһˮ
ţãġԵСǲٽ¶һĨޱȵЦݣȻ˫û˯ƣ۾ܿıǴ۵ĸĽ硣
˯ôû˯ǲǽ磬΢΢һȻŴʱѾܻȼŻǲٵĳ콿ϷǲܵĽӴǲǳա˽աʢôûκηӦأټǲٵĽ϶һᣬұ֤ᱻǼȼյĻûǣǲް顣
ǲٽϷ֮ʱڱǳһĨϸ΢ľоо˿ϸ΢ľ˫۱ǽĿͶעɢĵط
һͷ㷢񻶯˵˵òӳСΡ֮ǰһֱΪԼԭ򣬽ΡˡΡѾֵˣһֱΪϰߵԵʣһֱڡ㣡һ˿εǸ⣬վƶŲߵϴŵԹ֮ɫѸǰ§סɢŨ㡢ǲٵĳ콿˵ڴϣϲоΰ̣ƽʱ̣ϲоν㡣һҲͶʮˣͦġڴϵʱͲͬˣǸ˶ϲֳ̡ƺĴ̼
㻹Ǻ˵ءαһСʱš췢ƺŵľޱȵһĻ˵Ļ֮У˿˿ԹȴǴδȥԹ
ǲӳľҶʼξһֱ˳İţڸ̴·ϼһԲĸߣ֪ÿϣܹǲŮһ𽻻Ů˯˵ʱ򣬲ܹͻûг齻º죬Էйһûܹơ֮ǰͳǴսξҪԶۿսεʱ༸ҪΪȻεֹͣˡϾڵΨһܹˣҲڽĺ˶и˵ˣҪʲô飬ǰĴӰЩľΣǲܹסִ̼
ҲһǵҼǰɣεҲһȦĺȦжޱȣ˫ָžǰ𪻬۵˵㡣ĻЩʣˣҲΨһܹõ־״̬ˡѾһʲô飬ҲԲȥˡ
ʲôһô΢΢ѽĻ˵˵ĻİɣǾԲģһûָԭӣҵŮءңҿǸʮĻ׻˵ǧţҶûлһǧأôءͷһ¾ĺ촽Ȼ̧ͷˮۣο˵
ţ㡣ȻûϵԣĻȴǴ˾޵ΣþֻܹһޱȵĿʵ֮ǰǺǣڻȿ˯ɡҪĺȦҪˣʱͲƯŶ¶ЦݣǺһЦŻʱͬһֻСèһѸ˵κǲһʱͿʼѾмû˯ˣҪٲ˯ҪˡʹǾ״̬
šｿӦһҪ㱧˯ξǳϣˡ
εĻҲǲ΢΢һ㶡Ҫ֪εĽ̶ȣȫǲ٣ǱžεĽھһִĸоˣҪǱһڴϣڵĻܾҪսˡһ·϶˾ΣﶼһǸ⣬ϱ¶һĨεЦݣðɣұ˯
˵꣬Ƿſεĳ񻽿ӱóõĴ̺ͱڵذ֮ϣȻϴЦݵľһ˴֮ϣžǳĽűǳ콿ǿһ棬ĵȴŵ˯ΪԼŮˣֻܹʱ»ˡ
ʮӣڻ尾£ûޱȵҲʮӹСĴӵϵĴȻΪϴЦݵľθϱӣԼ߳档˯ˡһ˵´һҪݺϲñôʱļ尾ȴǷ߷߲ƽ´ξҪǲٺ;ռˣ֮ܲǰܻ尾ʹࡣ֪ʲôʱܹҵαԭӵЩһֱԼĬĬԼԵ飬һֱȥʵڶԲΣﲻɵ뵽ǲ֪εĴڣΪǲǸεĴڣ˵Ҳֻǰ˵Ҫþλָԭʱ򣬲Žεǲǡ
ٺ٣֪ʱκٳһѹ·ڴϣҳҵĳ浹Ǻεȹˣڴƥɫǣܿ뵽λָԭǲһʱ޴̼


113£
žλָԭʱ飬Ծڱݵ߶˼ףЩǳǵġո߹ڵķſڣǸо˼Ϥ˼ĲжϳЩǳŮɢġ
֪˯ûСת߻صǱŵǰˣǲȥǰɣǼû˯һڳ˯ء˵ţ̧ȳڵķȥ
֨ѽǰŲŸո̤Ů˯ķ䷿ȴڴʱˣ߳ϻŵɫĳţű򿪵ǲɵתųķſڴһǽСĽԼϴŽĵǵӰǵӳС
߳ſڵĳƺûзģŽŲߵǲ˯ķ䡣СӣȻﶼûз֡ӣε˵һ䣬ȻٵҪŵĳһ§ס˳罿ŮҪ˭ķأӵ˴ԵرΪ˱סҪֵĳУóĽһ
ϹޱȾϲŤתС׵дŵ⣬ѾָƽʱʵĿӣԲǺǣǧŶҪǿ˿ɾͲÿŶϹڲǻúõվôųԽԽƯȴֲʧǰɰ֮ɫĽɵĺǺһЦ˫ֺĽ˳ո߳ķ䡣֮ǰѾǲٵˣڲټԼŮԼǰᣬʹǲǶΪ̫˶ᡣ
š𣬳ȻϲߵԸߺһƬһգգ˫֮е⣬Դļϡ
ų߽׺ͽŮ˯ıһɨǿ˴ʱڵϴ˯һİ׺ͽ𡣡Ǻǣôǻ˯ءһЦֹķţųһϵĴ̣һ߿Գʵ
ΪΪҪȥϹûСʻСɵĸ죬ĽԴ֮УĻشĻůޱȣйһЦѾųߵ˴̱ϵ˴̣ȻҲһƨ˴̵ıԵ˱ڴ֮ϡСͨĶ˯˶ã
Ϊ̫ۡԣ˯˲һ졣Ļش֮ǰոҪȥϹûСû뵽ȻѾѹϹ㡣
˯һ죿ôУ㼸û˯Ӧö˯㣬˯ߡĻǰºһĳΪЬӣǺñӣû׺ͽ˯ôôҪۻԼô
ϹѾˡǺñӣȴͦӣС˵СӣôڲϹҵĻء˯£ϢˣϹҴһȥ伯УͺÿĶеΣٶȽĽ´̣Ȼվſȥ
ϹҡҪһᣬϢˡûߵſڣ˳ǽСֻǣոյǴһɽĵζɵת˳
䣡ԴǺ׵һ㣬Դһ죬ĿĶųڵĵطԭƽĺȻûҼ١
˳Ŀ⿴ȥԾޱȵĿʱĳȻվ˽ȫĽԼ·ȫѡˡ۰罿˶ȫ¶֮ڡϹҡ㡣ߺ죬ųࡢĽǱüΪ󵨵Ŀ˵
ˡСʲôʱѧˣⲻұҰôĻޱȵһڿˮ˫˸ԵĹâˣڵӣȷϢӡҪģҲȥԼŮ˻ԼķУУɲУķǳǿģɲܹΪӺϣܹڴʱ»ˣǧͷܿı˾ǸʢˣǰһࡣŵľɫŮȥңôɵƵȥǸƨ»ݣ
ǣ˫ۺܿǱɺˡһ粽ߵǰ˲ǽ¶ûдһ˿·ĳﱧ˻˳С졣šڴԼ˳ҵĳôһǣһ漴ϱǴЩĽߣӭǡ
ռ˳Ľ㣬ܿģ˫ֱǷֱʵ˳ǰǶԼ۵֮ϣȵĸŪţࡢţŮΪ۵ָУڵĻʱǱ̼ĸҵȼڣ¸ߵ˿¡
ͳʪãʹӳᴽ֮Ų룬һϸ΢漴Ǵ˳ϹҺúõĳͷ㣬ȻҹϹҡ͵²˴ɡĿһƬɺ죬Լ٣˫§ס罿ų˵һ䣬ȻѸޱȵĽԼϵȫװһƣŰ׺ͽ˯ĳϣûѹȥ
ϹšļͲ˳ڣոջԵüΪɬĳ˲ķ
ٺ٣ŮϲƽʱһӣڴȴһŵӡųҡҷЦĸ̾һȻǱ˫ȣһϺƳƱʹ˳
ššϹˬôôŪÿζ˼Ūô󡣡˫ֱĻʱڶ췢Ľ˽ӭ
һġšϹôٶˡ㡣šĸ֮£ϵšһǻȵīt
ɧѨҲýҪ㡣ˬ֮ͬҰһĵͺ𣬺ĳš
 Ϲ͡ˡｿ΢ţǽġ
ҵ˶Ƭ̣ȻҪͳʱ̬ɵĿ˵
šĻĵһȻ˴֮ϵϣŶ ŶššϹҺð㡣ܹܵĸоﲻһеĺţʱѾſһУȫԱ߻а׺ͽ˯
Ļ𣬲ʱڳ°ڶŽ֮ʱ׺ͽǻ۾Ϲ㣬ǣ׺ͽϰڶŽĳǴ̸Աߵǽ϶ǲɵķ˽ߵκ֮ɫޱȵĿˣĿ֮˸ŲŵĹâôҲû뵽ƽʱǰߵĳȻ˯ʱ򣬾˵Ա顣ңõĻǳ˶ƣɵĽ뾪ȡ
ף𡣡šͰķ˲ĸ죬ȴûΪ׺ͽͣһֱŵ˶һţһߺ˵֡ٺ٣׺ͽŶǻսپɣҲҪǳԵ˶С׺ͽȴǺٺһЦȻһֱ˶ŵĳѹ£̧βҵ˶
ãǺȻĹ֮£Ů֮ĳ˶೤ʱǰûг׵õǿаЦݣѾＫ۷ĳİڴ֮ϣߵŮǰɺŴԵ۾һѽŮϵ·ȫֱ˺Ů˵ڵء
һϹңúóǡɺ˫ۣŮ˵
Ůڿ˳һսѴĵĽصһС
𣡡׺ͽŮĽصһ𣬵ȴǰȥҵ̬Ϸһͺͦſ»ûľ޴󼦰͡ȥŮѨڳ鶯
ϹϹûãױǱ˽˫ּץס֮ϵĽ˫飬ץšʱѼͲѨ֮ڡ
šϹҲҪϹҺ׵ˬ͵ĽһǽŤ˵ƨɶ͵ĳŰ׵˵
áϹһһˮƽġסֵˡĻ԰ӦһȻӰ᲻Ǵִ󼦰뿪Ѩڰγ漴ٶһͣմ˰׵ˮĴ󼦰ɣͽ˽ڡ
ϹˬԺ춼ҪϹϹҰ㡣ӦӦԺòԣѩ׵βεͦţϣõĳ͡
áԺлᣬ춼СɧѨĻ̸ޱȣ޴ļͿʼӿٶȳ鶯
Ϲǿ󡣡ÿ졣ϹҡҿҪˡϣµСɧŮԱû˳壬ԽȻԤϵܿ˸߳Ϲˡȥˡͦѩƨͣһ˰׵Ľ֮ϡ
Ǻǣ㵽һȥϢһ°ɡ˽ЦŽӰ׵ĽŲ˴̣Ȼð׾ƨɣʼһĵĳ̡
ššҵĺϹҰˡױܹƳ壬ǿҵоҲǽסĸ
žžž˵ײһ𣬷һ˶Ŀǿҵ׶˵Σӭ
ѾȫŮ˵İ׾š
ϹҲҪˡױĳɣ۵ܿҲǺͽһӭĸ߳
סһ¡ϹҲˡѾһɵŮȻûеõ׵㵫Ҳֻܹ˾أ׵ĺ֮ʱڰ׵Ѩ֮ڿٳ鶯˼ʮ¡
Ϲ̲סˡ׵ĽһѨڵļסľ޴󼦰ͣһˮͬˮӿ˳
𣡰ףϹҲˣܵ׸߳Ĵ̼һɣһɹ̵ճҺ˰׵ڡ
PSֵǣһˡּһ£ԣֵǣ֧ɣʣµƱʻƼƱͶɰɡΪһߣָ£Ǽ׵顣룬ҵŬļ֣Ӧûõֵǵֵ֧ġԣٴΣллֵǵ֧ˡµ3031ţӦûֵǣƱƱʻɰɡ


114£
ս׺ͽ޹4PϷһĻĻӳǱ֮ڡ
СʱսǽƽϢ֮ǰһֱѪŵıڣҲ˽ûǣڣ4Pս󾭹˼Сʱĳ
֨ѽͰŮʱסıű򿪣ˬݹǴһĨаЦſ֮ٺ٣泩ޱȵЦȻű֮˳ȥ
ʱ߳ǼݣĴ˿زʵڲʶ·ȥ̴أ·߰ɡе˵˵Ȼ˸ˣ̴Ĵ·ߣһ̴Ծȥǲٺ;ǶΪԵԭ˯ȤǼ˯ʱ䣬ȥ̴չ£õʱǲټȥʱ򣬻Ҫ鷳һΡңһֱǸΪǶӷ롢ߵɽ¾סĳǣҪ̴壬Ŀ֮һΪ
Ϊ̴ĸڣ೤ʱ䣬Ǿ˵ٶȣܿǵ̴⡣ʧȥ˳ǺͼӢߣʵ̴ֻܹɳſڿ𣿡վ̴ſ棬̴ſں̴廤ߣﲻɵĺЦ˵ϴǲټʱ򣬿ŵǸҲ̵ͨʵʧȥҪ̴壬ǵֻܹشˡ
ٺ٣ֱӴ̴Ӱ¥ǵϲ߶סˡЦ˲仯һӰŵ̴˿ûо֮£谭Ľ̴档ǸӰ¥˰ɣľҶİС˲ءο̴ƶһǿ̴֮һӶҪߴϲ١¥ϻһġǡֵ¥ϱǲ²⵽ǱӰ¥ٶߣһӿٵӰʧ̴Ⱥ֮С
ಣ̴Ӱ¥棬Ȼһϸ΢һݲӱϢĳӰ칫ҵſ֮⡣
ڵӰ˭֮еκһûǸʵӰ칫洫һ˵ȥǴ˻ɣ̴棬ʵǿӦþˡһ˵ٶȴ洫ǣܣѾʧһˣ˭Ҳ֪ңǱǰĳǴϳȥġǸ˵һδģ֪ʲôˣȻɱǵĳǴ˺λߣҪҲˡǸŭ𡣡ˣڱ˵Щˡٶ˵ҲûκôڵǰҪδ̴ûӰ⡣˵Ļûн˵Ļ˵ȥǻټôʣµļλ̺ͨ;Ө̣Ǿ쿿šǡ˭ܹȵǰǴĵȼƷйأǴӵӰˡ˿˵
УȻΪһӵӰʵΪҪҲܹƾʵȥһ˭ӰҪ̴ܹԻ͵ӰֻʵӰһʱ˵ˣһϡճϣ˵ǡ֮߳ǰ˺˶ҷдЩĹһͬӦ˵
վӰ칫潲Ŀʱ΢΢üͷ̴ʲôʱиʲôճˣ֮ǰ˵òƶճϻӵġﰵԵšڲôˡЩϵĲжϣʲô֣Ҳ̵ֻͨʵԼʵηǡ١ǻڱһȥء˵ӲǱˣ֮ǰٸӰ¥
Ƕˣӽ쿪ʼ̴ӹܣ뵽ûйԥǶӰ칫Цһһ߿ţ漸˾ȶҾĿ֮У߽档
ߺˣȻô̴Ӱ칫ңŲո̤Ӱ칫ң֮ǰһЩϵǴһŭĿֻİ׷ͷӿд
Ǻˣȥ֮ǰλǴˣ˭ŵλɱ˵ġͷӵ¶һĨޱȵЦݣͷһЦȻЦĶͷӻش˵
ʲôɱ˳ǴˣеĻش˫۶ʱɵϴ۶ǲŵɫԼͬľǲţǰеСˣȻɱǴִΨһһʵﵽ׼ӰĳǺʹӢһжģôǰǸʵжô
ߣǲţǿ߳һԣһŵϲõЦݱǻһȻɢһ׺ޱȵѪɱͬʱӡ״̬һԻë˸ӾĿ֮Уſ˲׼Ӱǿƺ׺ɱҲȻѹ˵ϡ
䣡˵ʵǽ̵ͨĵȼ׺ɱ׼Ӱǿһѹǲɵ˼ײŰ칫ҵǽڣҳ޴Ķڡ
ߣ˭ûʵ˭ɺޱȵаĿŴӵǽˣдޱȵ
⡣ӵǽǱˣ亹ֱð˸Ի࿴һۣԼͬһ˿£ȻһͬתĿ¶η֮ɫĿǴʱаǿͬʱĿӦңġ֮ǰӰ칫̸ʱǶôΪ롣ʵϣǶЩ̰̼һȻ֮ǰ˵Ҫӹ̴Ƿŭѣ֪ŽǺ̴徫Ӣɱʵ֮ЩŭǱľ֮ˡ
ߣЩ̰ļһ̬ȺȻһٰʮȱ仯˸еΪмʲôƨճϣΪЩʲôļһԭҲֻǸ̰ļһΪ֮ǰЩǸճϻһɫеޱȡ֮ԻôǸƨճϣӦǸճԵʡﰵԵĲ²⡣֪ǡǱˣʵϣǸճԭһӰڵʱѾϵļһϴӰΣ̴ĹأһӰӦβŻᡣû뵽ǾȻȻɱӰǿᡰǡʵ׼Ӱ𣬿ǿʵΪӰﲻƽ̰ĺճΣֻаص̴ʵǿߣ׼ʱһͻԣˣĲ¡
Ҫӹ̴壬ǿ飿ʲôճǷѾˣĺһɺ׺ѪɱĽ˵ǿѹǵϣĿʵԸЩ̰ˣֻҪ㹻ĿţʲôӦ֪ԲŻɱѹΪľܵǿʵǵĿ־塣
ǡû飡ձɱƣʱǶһۣϥȥμӰˣСǣܿʶĽΪǵӰ


115£
ǰǵϥ¹ΪӰˣڵһ˿âһĨõЦݣϵǹɱѹˣ˵Ǻǣ˵Ҫӹ̴壬ҪΪӰ
ҪΪӰĻ˲һۣɻ󣬲ΪӰôӹ̴壿
ٺ٣ֻҪԼѡӰңǾˡ¶ɻĿӣǵЦӲãǰߵ˵ǰͨλϢɱǿѹ˵ϣ˫֣ûüʣѸޱȵ˫ֽӡӡ˫ֵӡɿдһϷʵĵͺȣɺɫĹâ˲зɳȻ˵С
ɺɫĹâ˵ԴȫȻһȻһͬķһ
㣬Ƕʲô˵Ĳҽһʱ䣬ֹͣλȷӦͷǾޱȵĿʵзɺâֻ֮оڵ·ѾһУѾΪ˱˸оޱȵĸоޱȵĿ־塣
ٺ٣ûʲôֻΪ֮ꡣɺ˫ǰ֮ɫͷӣǵЦԵޱȵа񣺡ȻˣҲΪܹ˳Ľӹǵ̴塣ڵѾȫУǵҶҵκεķôǵǻڵһʱʧȥЦȻޱȣ˵ĻȴԵüΪı䣬˵ĶУ·Ծĵһ㣬̲סȫһ
һзӡͬҲľҶķӡ֮ġһܹ˵ȫԼеļȶ񶾷ӡݷӡ֮ļأľҶ˵һеõġΪзӡ˵ޱȵĶ񶾣һ͵õľҶΪܹʹõĽһֱûùȻӡȻȶ񶾣ǿޱȡҲܹеʹáʩչзӡҪǣʩߵʵرʩ߸ߡһʵԼȻʵԼǿʹãʩ߷ż󱻱ʩ߿Ƶĸ߶ΣաûпƱ˵෴ȴǽԼ͵˵ˡǸӡ֪һԺżãԵһʱͽľҶһΪܹʹõĽ
˽죬̴巢鵹ȷ֤ʵľǼΪȷģҪҲ֪νǰ̰ϲסˡǰһΣգϱܹκһУԼļһǼΪĲġڵǽͷݣܹ׵ĳԼ´αضҲܹ׵ΪˡԣܹģձķǣСǽͷݣʹԺҪʱҲõСǷܹġ
ٺ٣ܹס̴ءɺһ˿⣬ﲻٺһЦ׵ƿһ̴壬Ҳû뵽ġֻܹһʱ䣬ܹƿסȻǿ󡢵ΪѾûгּһѾúг̴壬е⡣
㡣㡣ĻòûеڹȥֻܹͷŭĶ㡱Ҳûܹ˵ĻһϵͳʧηǵУҶκԹԡ
ţѵǻϲķ˾ŭӣЦޱȸڵĶһ䣬Цһ䣬˲佫ЦķһߣߣھǲϲҲϲǵҵУԺ̴һ鶼Ҫҵİš˸ɷ˵Ŀ⣬Ķǰϥŵˣǿʵѹ˾µĲ
˲ĿǰˣдǡˡԺһжɴҵң룡ȻŭǿʵɱǵĿ־֮ĸҲֻõ˵ͷȻ󹧾ޱȵĵԴʾң
šеͷȻŲһӰ칫߶ͬʱһ߶˿˵Ȼҵ£ҵȻǡԺһһЩ̴ǿǿѡʵ츳ߣѧϰ̴ĿȸȻ߲μΪ߲εĿȸȴɡԣǻǷѧϰ̴ǿ̴пǿ
˵ŲΪ˵̴߷ǡ֮ٴξޱȵˣ˵ң̴ӰѾ֮λϵȥǾͲȥѡµӰˡ
ȥĻĿ֮веͣû뵽ȻѡȥһεӰһʱûзӦͷӣеĶʵûҪȥҲ²ĲǵĴӦʸϣҲǲѡȥӰӦò̫谭ƳһǴʱѾȾϲ֮ɫߣȻ˵ȻˣʵԭΪӰĲС谭ԣһڶʱڽʵӢ̵ĵȼһʵ̴ߵһˣΪӰҲûٸҳԡ
ǰʷޱȷḻ飬֪һλĿһˣвͨġΨʩѹô˫֮£ôǹķܹñ֮˸ԸȥΪȥ֮ǰѾȫľºѹٸǼһЩͷǱض˵ΪԼȥ¡ϾͷΪȥ²ŻɾŻĸԸߵͷøһ̴ĸλ
λҲǡԺ̴еĵλͽ˵ӰΪ̴ĳϣ˵ĳšԺ̴ϸ飬εӰΥҵĹ涨ǿһͬóŵȨӰġӰţ֪ͨҡӰɱλ˵꣬˽Ųۿʣˣ˫۾˸Ķ˵ԺᾭǸĳıӵΥôûܹסʵѾӰλõߡԣ˺ľҶһһӵܹǸߡмලζĳš
飿뷨˵˳˫ĿɷĶһţĶ˵ûУˣΪǵ㹻ͷΣ˺ܿϲĻشڸղ˵̴塰ǡֻ飬ҲȫȥȥΪҲӸոնĹ۲֪Ϊӣһһ飬Ӧûı䡣
շ֮Ǽȥ׼̴ı飬ǽӡ״̬ƣ͵Ӱ칫ϢһᣬΪӡ״̬ĵƣͣȻɳӰ칫ҡ


116£
Ӱ¥ûصڳǲٵŮʱסıݣֱӻ̴֮УֱҵһȺϷˣϷС
Сѣ֪֪ļס¶һĨúͰЦݣסһȽɰСŮ˵𣿡СŮǰӴźͰЦݵûΪǸİ˶£Сɻ󣬶ʻšǸĸڣԼһİӻ᲻Ȼֶ˸ֺͰһֵͬǽϸ״˵˳˵ǸǰѾΪ˴ǰĳǴ˴ˣĻСŮС¶һ˿ĵɫԴشǸСŮϵ
ʲô˵ǴˣСŮĻ¶ȵЦݣŵĶСŮ˵ţҲ֪Ƿʲô˶֪Ǵ˾˵˴ӵĴˣСŮСŵ֮ɫش
û뵽Ȼֳôһ£СŮĻϵŨü΢壬ﰵԵ뵽ģ֪ˡ϶ǳǸһѾﵽ׼ӰʵٺԭһˣŻὫԡǡ֮ǵĶɱģʾԺҪ£ߴһٶʮԴתñ뵽˳ɱԭ
ŶСѣˣǳԣﲻϵ˼ţչüͷٶ¶һĨͰЦݣͬϷһ㣬֪ʲôʱǹóŵСŮСˣСѣôסļķĹıߣǹŵСŮ֮ЦСŮԴ̽Źڰ顣
СӱϾСӣԭϵɫΪǹѸˣʻָһ˵֮ǰסļҾǱһǼҪСܶӣķĹǱɽ棬֮ǰȥǱ߿СŮָһ򣬶ش˵
ţллˣСѡ廹£ҪˡСŮĻԵļסЦŶСŮлһȻһʱʧԭء
ûã̴֮УһӶԵҪСϺ֮ܶǰǳǽýˡ
ǰǱӶСϲٵķӣ˫һ˿âӦյɱ˵Ϣɡ֪᲻Լ룬ǵĶӰڼǰͱɱôӦûܵϢĵпܻصǰסӡΪ뵽һ㣬ĿǸǵŻǽ뿴°ɡе˵һȻŲûķţǼ档
뵽ӣĴһ˿һƬҵĳûпǵӰӣûñǴ˳ѵڷĹ߳ӵɻĿ˵ȥǱ߿£ҪǱ߶ڣô϶ǻ̴ɽˣԭеǾɽġ˫Ŀ˸˵һ䣬ȻѸٻһӰٵСŮָǴȥ
̴巶Χڣһϰϰɽ֮УһССĹĹ֮ϣһľӣдżɫ壺Ӱ֮Ĺ
ʱɫѾӽƻ裬̫бб¡ССķĹ֮ǰһбӰӣĹ֮ǰĿšԲ㣡ǵӰ֮дȻڿţȴҲȻڸǲסĽࡣҪҺͳԡ㣬Ҳܵǣɱ͵͵϶ǷĹ֮ǰš
ɾڴʱһ΢ŵǽýϢĳ˿ŵӰ֮󡣡ǱҲˣ϶Ϊӱɱӵķӻ߷ĹȥġССĹ֮ǰſ񻽿ﰵԵĿ˵ԭĹǰķĹǹڷĹ֮ǰӰ̴ҪĿ֮һĳǡ
ûãܹΪ㱨𡣡ΪǸѾ˸ɱˡ˫棬ԴоӨˮϵĴǽĵ˫ʶԭɱϢǶ֮ʱǱҪȥԼĶӱ뷨ǣûжԳǳ֣ѾǲŮûȥҳǱʱǸɱˡԣΪԼͳðȥûܹΪԼӱǣڸеޱȵĺǸΣʵ̫ԲĶˡ
ţĿҲܹ㻹ǽڰɣޱȵӵĵķǰţȻȴеԼļģһԵǴĶС
ǶʱɵֹסеˮŤͷһǿޱȵʱվԣ˫ۿŶӵķĹ㡣ʲôˣǽɫ΢΢˸Ȼ¶һľ裬վǳĽԾ˼ѸٵĴ̾ߴóһѿʵȻΪӵȥΣ½ҲߵߣһҲûܹȴܹϢĳߣΪһߵ
Ǻǣ˭ǺȻþǣɵ¶һĨЦݣЩζ˵Ǻǣ˭Ŵʱֳſ޾ĿԼǣŲޱȵЦݡû뵽ĳȰ˵ҪģȴǾ
ӣ̴ˡϹδɵۣüͷ΢Ŀ˵ɱǵģһˡȻ֮ǰҲ̫ЩԣǣڣȴܹˡӦþǸɱǵˡܹϢĳߣʵضֻǿң֮ǰʱǾ˵ɱǵһˣڵ״̲͵ǣܿǲ³ݡ
Ŷû뵽Ȼܹ³ҵݡû뵽ǾȻܹ²ݡɱǣʲôĿģ΢üͷĶǰ˵벻ףԵ޹ʵģȻضɱǣΪʲô
ٺ٣ĿģǵʻٺһЦҵĿô˵ҵĿľ㣬Ųţ˫дһɻȣȵǳĽɨһȦааһЦȻ˵
ʲôΪңĻȵĳ˵ҺûʶôΪҶɱǣЦˡ


117£
ٺ٣㲻ţ"ϲŵɫٺһЦŲȥҪҵŮˣ¶аȵЦݣ촽΢΢䶯漴ȴ³ǲһĿ϶
ʲôⲻܣѾɷ˶ӵˣôŮˣңҲǺոȻ˵ĻҪЩʲôЩκ죬ɵĽĶ˵ٹĻҿɾҪˡֳѿޣĿ˸þòܹƽû뵽ֻӴϼӣȻ˵Ϊɱ˳ǣң˵ҪŮˡһж̫ͻȻΪû˶ӶеĺһֱįЩ
ɷѾˣңĶҲڼǰɱˡǵвǰţԣֻһûɷûжӵĹµŮˣҵŮʲôܣȥʵֻܹͬھĳǣӵĶˣѵֳԴǵĶ˵𣿡ԭڵʵֻǾӢ̵ʵ¶ҪȥҳΪĶӱ𣬱Ѿźͳͬھľˡ
㡣ҡǲȴ˾ͦĻһʱǲ֪ôشϵľ轥ѾʧȴǲϽϵĿ޷¡ȷӵĶˣҲͲӦֳſȥֻǣһʱ֮䣬Ѿ˵Ļ
Ѿ˾裬ﰵϲŵȻһǾȵ˽֮УѸޱȵǳ콿󣬿ٵĽеѿ˫ִµ棬̾ߴÿ˫һϣǽǳĽ˻СҺϲ㣬ǣŮ˰ɣԴǵ֮ϣǶӨѩ׵ĶĴһǳ˴Ķ߶˵
㡣㣬ſҡɷкӵŮˡǱǿһ磬е΢΢Ļ֮һŭҡŽһ߽ߵĶ˵
Ҳܣϲ㣬ɷкӣҶҪҵŮˡıŤŵĳ콿ˡ޹Ѹ콿̼ǰԵ˵󣬱ſڽľӨУ˺ҧš
šеĶס̲סһߣ΢΢ÿ˫ȼ䣬ȻӿһЩʪҺ塣㡣㲻Ҫſҡ뿪ǸоԼǽ߲ѣǾ²ѡûԼǱҧס˶Ѿ˲ˡءˡｿߵţͬʱ˫Ȳɵļ˼УϣȼҺ岻ҪڼӶˡ
ٺ٣ӦŮˣҾͷſ㡣ǵɬ³˿б˻Ƶķ˾ӨааһЦȻ˵ôһŮڻô÷ſأֻϣԶĶܹ˵ĳ콿ڻءҲܹŮˡɬĲѵȻԼԭͬʱģҲΪɬ¾ʧ룬ԼһߣȫſԼĻѿˡ
ٺ٣ôҾͱ㣬ֱӦҵŮΪֹǵĽ߻ش𣬺ٺǱĽת˹ĽԼȻһʵǰɽһ˳ǳ콿ߣ֮ϣԴǸɬĿ֮У·ƿǺɫ˿ӣһҧסǰһֻɽ
šҪ˫ֱַǵκͷɽŪţͣȴҧסɽϵССѣͷΧȦȦĦǼеĶˣǿҵĴ̼ϱĽߣֻǣǻ谭ָоĿĶ˵
Ǿĳ̫ˡµĻĳ콿һ̾ͷǵĸɽ֮ϣűǼŵŨ㣬ԼٵƷѩ׻۵ľ޴ɽ
šҪҪڻĻǱɹĹˣֻʱķǵĽţ˫ȴǽİסǰŵԴƺҪԴǾ޴ػ֮Ƶġ
Ƿν֮߳ôǵĶﰵһǸŬǵǰ˶ĽʲѵĹҪһĽڵĻ湴ǱֵĸӿţǸӳԼĿС
ššѾȫֿˣȫ֮ǰĽԴ§ţԴ΢۾һͷƵ㷢ֱֱɢ䣬вסķѪŵĽ롢쳹ӷĹ֮ǰĿռ֮С
˻ǵǰƷǵ޴ޱȵɽѱȼյĻȣ˫ͨһ˺ǽ֮ϵһǸɶ칤ĽȫչǰһĻ棬ֻбĻƹѩϾĳࡣ㽿֮ϣһ۰Уߺ죬˸żȿɫŮˣ§Ļӣ΢΢İţ΢µȴżдżģǸӣֱһȻĵ˵ޱȵĹˡ
𣡡Ķ˵סķһͺ漴ѸٵĽԼϵװһһɺ˫ۡࡣžװĻ§ס§סȫࡢĻ̌վһȣһס˽ǣȻͦſµȻ׼Ѿĳֵľħһͦ޴Ļһ·ֱ壬谭ݺݵװǽխ˼֮ͨڡ
㡣ҡáþûйˡǾÿ꣬ܵԶԶڳ˵ľ޴һײ΢üĶ˵
ǵֻҰײǽܵʪͨͦ˴гͬг᡿


118£
ҹĻĽ٣̴ɽ֮УһССķĹ֮ǰŵ§һŮĿŶԷ˸һ˫֮Уһָո顣ǣԺҵŮ˰ɡұ֤һҸŮˡ֮һոӷĹ֮ǰһȻ𱬵Ұսſһֱ§ڻеģһߴһרװ·ĺƷ̾ߴóһΪǲٵŮ׼Ů·Ǵϡ̾ߴ൱С˵еĿռָӵо޴Ķռ䣬ܹװκζ˻һĶǿ˵
š֮ǰһֱϴӦǣھһս󣬴ʱͬһֻСèһ㣬΢·ĶӦʱǣѾȫǿˡңɱӵֳǸɱˣǶҲǳŸмԣҪŮҪ󣬸ܾ
ٺ٣ǣǴ·ٺһЦǳĽһǶԸƵɽȻǽĹ˵ӣ˵šٺҡҶѾпôĶˣڿ϶ѾˣﻹÿǱһĨеһ漴ȴеȻĿ˵šãôôԺܻܺΪЩĹˡ뵽ĵ˫ۣЩˮ˸ŽԼضĽԺҪˣôԺ󶼲֪ʲôˡѾû˶Ӻɷںò׽ҽղŵȫĽʧȥãټȥҲûˡ
Ҿûк㡣ҪѾƯô˳ԣǣҷģŮ֮һԺˣʲôӣҶİ㡣еӣһĽȻĵӣ˵ԡ֪ʲôʱŮ˶Ҫġңκεʹ֪Ǽٵģÿвѡο˵Ưǰٷ֮ٵ滰ֻǺǾԣԵе㲻̫ʵˡ
ôһ˫ĿĶʵȻᾭḻҲ֪Ļﲻ̫ʵŮ˾֪ǼпǼٵģҲ̲סĵȥƭٺ٣ģҪҪ֤һ£ĵ˵ͷ漴¶˻Цķţٺǿǿ˵
ˡ˵ġǸоϵĶ֪˵е֤뵽֮ǰ㱻̵ڹȥı뺷ǾÿҲǾסĽһЩµĿ˵
ٺ٣žͺãٺһЦ˿ССĹȻſ˵ǣһŮˣ㻹ԸԸҵŮˣϴЩأ˵ôԺ϶һʱ鷳ˡšҵȻԸŮˡڶѾԼˣһܹ뿪ôңҲѾ޿ˣû㡣ҡĻûͬȣֻһȻ˵ѽȫǣѾϾȥǷŮˡֻܹԶĽסѾˡ
ǣǵĻоůůģǸжһѽ§˻УһţǶסǣǽһγʮӷʽʪǡ
ã˵˫ֿ֮һӨϸӣԵñһķζǣ֪ˣԺ۷ʲô飬ҶġŽĵӣĶ˵ԼŮˣһֱһǾǡԶԣǵĵҲֻǶĵġΪܹǷģǵĶ˵
Ļ˫һ˸һ֣ǽԴĻС
ǺǣˣǡȥĽǰɡʱͻ֪˵ĻǼٻˡǺһЦ磬˵šĻԴ̧ص˵ͷ
ǴӦȥŮһĨаȵЦݣǳĽȻǾȵĿ֮УѸٽӡһԾ޴ɫ򣬱ۡٺ٣߰ɣ׵šΪܹʹÿȸӾȵĿ⣬ٺһЦľ޴һȣǱǰ͹µĽһɫĹߣƺҹ̴ڵĳٷȥ
ڶϣ״̴ڵĳ֮УŰڵŮһͬǵĴ֮£ȥ֮ǰסɽ֮£Ůﰲ
һ鶼źúǸǡǲٵŮ㣬ڸŮŵһεŵ֮󣬱Ů֮Уɽ֮ȶò۳򣬷ɽȣȥ̴壬Ѿ
ܹڶʱ̴ʵĸ̴ҶԴӶµĸֹ涨ԼνճʵʱӢ̵ȼǰĹԼǰ˶һ֧޴ľ᣺ǺúðҵĹ涨̴巢չãһ֮ʱΥҹ涨鷢ôΥ涨ˣΣӦúĿǰˣһ仰뿪һϲɫˡ
̴棬˫ֱԴеһ̵Ĳּ֦С·֮ϣڲ֪ôȥҴǸһﰡ˵šӳľҶ˽ǲŮúðĳҪԭһȥҴ衣ϾڵʵǿҪõǿȥԼŮ˵ǺȻ뵽˴衣Ϊ֮һʵﵽӰĴ裬ʶԶԶܼģΪһʦʵõңд۴ѲѵĴ裬ΪܹõдۣԻ᲻ĿܣʵΪܹĵõ塣
ˣ߹̴ôȥԭУһ»ؾǱߣܹϵ£ӦþܹϵˡѰ˼ȥҴ裬ﶸȻ֮ǰиôȥ̴飬ʱ뵽ҵİ취
뵽ǻ֮ǰ˵ȥ̴·еļ䣬ӱſ޴΢΢ȶǿٵ̴ȥ 


119£
Ϊ̴̴ȽԶԣϱǸȥ̴һ·дۺ֮ѧĿȸ۳У˼Сʱʱ򵽴˵̴塣
̴ôȶž޴̴ĿƾվţǰǺ̴弸һСĴӣĿ˵Ƚȥ˵ɣ˵һ䣬ǻĽ棬𱳺򣬽þɢĲر̵ˮƽ̴塣
վסʲôˣ̴ҪЩʲôûн̴壬ڴ֮ͽ̴һ̸̼ͨ
ߣʲôˣȥǵĴ˳˵ǲǰ̵ͨɫ˲Ŀ֮ĺһȻһĮĿ̼̣ͨ˵
ȥСͳҪǵĴˣ뿪ҪӿҪָˡеһûмİ׳գ˵ǲϣнһ˿ǲһ岻˽ɫŵĶ˵ιǰãǴϢ˵һǲϼöǸκεĵɱ⣡׳̽˵ʱһشŵȴ׳̵·ߵߣ߾ǰ׳˵
ɣôû׳ͬĻŶʱ¼亹ֵĶλ˵ɾ̴ףΥ˴³׳յҲԶŴޱȵĿ־֮ġΪһﵱʱ͵ȥҤˣһǸ׳̵Ļ¶ŭݣǸ׳˵
ˣֻҪ㲻˵Ҳ˵û֪ˣֵܣ´ҳȥʱҲһȥŭ׳̲ɵһӣȻһתȻ͵͵̵˵
ֻǣ׳߲ŸոնĻ˵껰ߵ֮ϣȴǺȻһѪⱻ͸ȻȻоؿһʹһغɫĵУǴؿڳ͸꣡ǰ׳̿һѪǵһ˫ɫ۾ǰһ̡
䵹һ̵ʱ棬һĮĽвؿ֮ĺɫ˦˦մȾڵϵѪȻŻԼĵ֮С㡣㾹Ȼɱˣһ̼ȻǸ׳ɱģʱĿ˵ߣǵĴ˲˵˶ҵɱôڰȽɱˣǻøлҰǽɱأôĮǾĿ˵ԼˣһܹŹһԭ򡣼ȻǸ׳յôŻĽɱѵҲҵôȥǵĴ˴裿̻ﾪĿԼɵ˫۳һɣޱȵĶȵ
ǣĻ뵽ĽϴһӦһȻƿȥ̴̣ȥ
һӣǱԭкüţơճ̶ȫڴһǰǾһֱڴߣһֱǴΪİֵҩʦ
ǺǣĵҩʦƱ۾¶Ǹò޺Цݣ˵֮̿УѾԭһҩʦˣԣĶŻô˵
ߣһףҪֻǣڶǿº͵ЦȫðĺһװޱȵӣԶ˵
ĻȻһĨº͵Цݣ۵ȴ˲һ˿ɫǺǣǺǰûиı䰡΢΢һЦȻת̧ŲȥȥĶ²ȵĶһ仰Ǽǰȥ
ߣԺɱ֮һҪһҲһɱУҪȻԭһɳΪȴ軹ҪٵĽɫ֮ʱԼ˵ǸС鷳۵ĨɫܹѳڳԼо֪һ˿ЩɫﲻһȻŲŶһ߽ͬ档
֮УΪ浽һƬڵԵʣһյ͵ƣǰ棬Ϊ·ţҪˣҪȻõĻأûģϹһĨЦݣǰţ˵
ߣ㾡ľǣһһߣǰĶ˵˾䣬ȴǰԵľĵ̽޵˿˿̽ܵǴĳѨ֮Ķ϶٣òĶԴ
ôһǰһ󣬳ĬԵһʱǿʼоʱŵĵ·һһͨµġǰѻؽ˵°о״ɵ̾һȻʹǵжԵĹϵﻹǲΪеЩһнǿɵ֮Уܹؽڵص֮£Ǽʮ˲顣
ǰĬʮӣһսǣڸоǵ·ټͨˡǱߵ㣡ַ˷ϵ۾۽ǵɨһۣ˵һȻǰ·еһ·ȥ
TMDû뵽»ػԹƵģһȻǼŶĽŲǴڵĵطȥ
û߶೤ʱ䣬ߵһǰǾͣȿȡȿȡ֮ڣһ˻ƵĿ
ЩĶĿ΢΢˸һֻ֣ã˵ˣѾˣ
ڣЩ漴ͣһޱ˻ƵǴӷź洫Ѿ𣿿ô˻Ƶ֮Уһβסϲ֮⡣ǣˣķԸӦһִ˷ţ˷档
һǼ䣬Ǹоһҩζɵ΢΢壬Ȼ˫۳ŷɨһȦȻǽͣ˷ΨһһŴ֮ϡΪ˫´ɫȲ԰׵Ĵ裬һ˫˸ŻϲɫֱֱͫĽš
ҵ˲̵ʱ䰡Ľǲ԰׵֮¶һĨѿ˼Цݣ˻˼Ϊ˵
      *************************************************************
      *    TXTС˵ء                           *
      *    www.7TXT.NET                       * 
      *    ƷԻ,˲κθݰȨ*
      *************************************************************

