<img src=../txt/1.jpg>


<font size=2><font color=red>ݼ顿<BR>ԽΪӰе¹裡Խϡǡǿ󵽾ڣѪ޽确Ӱͫ<BR>ССĸһӰ̷پͲӰӣǿߡβ޵ӰһҲŹǱĹҵСŮһҲŹ</font>





001  ¹裿
Է˫ۣĿȴһãְ쳣Ϥٿ̨ϵڿʦԶپԴһ䣬ʹ۾ٿ
³
а潲εϲĶӰߡе³ʦٴοǰͬѧȻϤӰһǰʵķӳۺ쳤Сӣ𷢵ľҰڷĳ˧־ˣԴſ۰ͰĿ³ˣоԼԱ߳ƬӶΡ
Ǹ侲鷳¹أ¶û
¹裡ʲô
ʱϴεһתͷɻԼĶΣȷԷڸԼ˵
ûʲôϿ鷳ˣ˯
˵ԾſˣֻŶһԼƬ
ɣҳ¹裿
ӵε뵽ʵ벻ԼôԽӰģԼ˯һѰô͵Ӱߵأ¹裡
ʱֻԺһʶϮǰһڣԾ˹ȥװ˯û˷֣
ڰܶ޾ĺڰȴе£Լϲڰ漴һ⴫ԶԶԷһɢŰɫӫӰƯԭ¹裡
˭ôҵ
¹꿪ڵʵĶȻԣ
˲˼ǧ侲ĵңҾ㰡
ô᣿أ
¹ţ
ԵĽ˵¹˽⵽ԭԼһֱǸ˫˸ǰԼһ˸ԼռҲȥ͸͸¹Ȼ˵Щ˵ʵ¹δţ¹Ҳ꣬Ȼˣ
鷳¹ɴͰøԣһûԵڣ׺Եںһ
ʱԾ˹¹һȴļ䣬ҲԼѧУûã鿪ʼ꣬뵽һң㹻ʱԼ׼
ţӽԺҾ¹ˣΪҵĵôתأ
аԺԼ¹ˣǰԼ¶һҲûʲôģȻ¹裬Ǿ¹ݻȥ
ԼĹۿ¹ҵӰǺɫģҪľԼʵ¹Ҳǻ
ǰ¹˿Сõú˹㱣ȴû⣬ԾĿǰ¹軹ǾѧȻϻûѧӰ¹ţδǿһԼһϯ֮أ
ȻҪʣⶼΪһҪյģ
ڶ¹͸Լ˫˫Ÿĸп죬̫һҲܲˣ¹ÿü߹ϿȻ˯ģĲ΢̧ۿºڰϵע⣬¹ҲˣԽԼرãһͼסˣ˼άҲˣ
ѧԼϰ󵱸׽̸ԼӰ¹Ŷһ¹֪̰õĵ¹һŲֻƴϰһ飬ʮ飬ٱ飬ǧ顭
˾鿪ʼǰ¹ϵĸǴﵽٽ弡ȽȻ˧¹ȴǸһ˵ζֵýľ¹ˣ¹һ˴ʮ֮һˣҲ̵ˮ׼ˣʵ֮ԭе¹ǿ࣬¹ţһ̶ͲԼΣԼϣ
ǱҵˣǺǣڴ


002  鿪ʼ
ˣǵıҵǷ㵽ͬѧ뵽ڷ
³̨䣬Ͽ޵ôԼóķ
¹΢̣ȻǰԭĽУôϾˮľ͵ӡ֮顯ˣԼҪҪһأǺǡ
¹裡
ֵԼ¹ƵվԱߵĶϵ
¹裡ͣ
˵Ż߳ʳ¹ȴʮ㣡
Ǹ𣿻Ҫԣ鷳
¹ɢĵ漴ڷ䣡
¹ѧУﲻɽ©ˮģڱлǸ鷳ˣ
߽¹迴³ʦˮľˮľڵţ¹裡Կʼˣ
пٽӡ顫ɢȥ¹Աϳһ¹һģһ¹
³ʦһϲãܺã¹ˣľҶ߻ӽ쿪ʼľҶˣ
ţӡٶȺܿ죬һˣҲûһ˿˷ѣ
ˮľǵ˵껹ԴĿ¹һۣ
ţлл³ʦ
¹ӹ³ϵĻתߣˮľ۲мһЦԼϰˮ߿ɲǰģӡٶԼǿŻٶأ
½˱㵽ֽȥһŵĽ˷ܵŻΨһ˿ɥǧįĵţ
¹ҲͨˣߣȥԿ⣡
γ˷ܵĶ¹¹軹ͬԭһγ˺ѣ
ţ
¹Ӧ漴ٿˣȥԿˣ˳˾Ұ
˵ĸ׶սѣСʶˣзְ˵Ϊʵƽ⣬Ǻ
¹裡˵ǻ᲻ֵһ鰡
һߴڵĳſⶡһ߶¹辮Ұ
֪ô첻֪ˣ
¹ͬſ
ߣҲŲҪһ飡Ҫһ飡
Ұߵ˵⣬һյӣ
ǿ˵Ǻǡ
֪¹ЦӰ¹貢ûȥͼıʲôԼƾ֪飬¹費ȥʯͷԼĽţ
ˮľԼõ¹пϣĿǿգȴϵĺϷ¹Ŀ˵Ӱ֮ǰ¹費ûȥ͵¹תһԼҲ͵ȵڲƽʱرɭԼ͵ڲΨһĻᣬ¹軳ԭСӡ֮顯ô׾͸͵϶Ϊ֮
ಡ¹һ뵽¹Ǽѣűšӡ֮顯ڶˣ¹һ˲ǰ
ˮľʦ㿴Ұѷӡ֮ˣˮľʦǲǿԸұҵ
˼סԼӰ˷ܼĵ˳ӡ֮顯ݸ¹裡
ûǰǱˮľ¹裡
ţҿǲȣ
¹
漴ӹӡ֮顯һһ¹ѾõġӰ֮¹ֻɨһ۾μסݣ漴װ°ѡӡ֮顯ˣԼߣ˻ǵԭԼõĵطþԭת
˷֮ɫ¹һ·أ;л׷϶ˮľŶԷݵı飬¹谵Ц㱻ͷʱ򣡡
ص䣬аռеĽӡ˳ѸٷɣӰ֮顫ͬ¹һӰ¹ǰ¹һЦ漴ȡ¹һ¹壬¹Ը¹һר¹ϰӰ¹¹¹ֱϰ¹ȴͷ˯ڿ͵ˡ


003  Գɰ˹
ڶ¹͸ĸףƵѧУȥǷְˣ¹ľҶôûûԼָʦİ˹أǸһֿϲ̵ӣ
·ſ¹˳˶ΣͬУ
¹ʱֲеѧˣ¹һ£һͼ˽ǵĻ棬ǲ΢飬һ亹£òԼ
˱ķ˿ʹһٲ˵ܿ³ʦͳˣ
һȴеһСӣһ飬־һ飬¹趡ξҰһ飡
һյϣ¹趡ξҰ˲Ŷǰһ¹һָʦ˹꣡
ˣҽһ°ɣǵָԳɰ˹꣬Ȥ̣ȾƣûʲôǱǵľҶӡ
˹꿪˵ȫƿ£
ţ˭ҽһ£
ң
οڵҽΣϲʳ⣬˸һʳǳΪҰְɫߡ
ãһ˭
һ亹£˹а֪ԡ
ң
Ұֵ˹ʦãҽɽоҰϲĶˣǰ֣
Ī亹ͬʱԺ£Ұ˵Ҳֱ̫˰ɣô󵨣˹̶ûסԼĶЩʲô˰æڴĿ¹裡
ҽ¹裡
¹˶ٵϲ˯ǣϲ鷳˯˯ȻѣǮֳ
¹˵꣬һθ亹ǳڰ˹ףεĳϣԼĶЩ꣬ǶΣҰһȵĿ¹裬Цֲ˼Ц
ˣôҶʶˣ֪ǵʵҸ׼һˣ
˹˵žʹӿڴó
¹һǰɣһĲԣ
ǿϵ˰ɣ˾ҪǴᵽͨʦǳԿ⡭
˹
ǰ˹ʦôֻ
ҰŰ˹е
Ϊֻ˲ͨûֻܿ˳ԣ
ͬʱ˹͵Ŀ˾Ұһۣȫһ
ȳĶϷ⣬һҪ
εĹֽУ˹ҸսӺʼ
˵갡˹˵һԣ
Ǻǣ¹۵һ˿ЦǹѾսˣ
˵¹ͰԼ뷨߶ξҰˣͼ˲סĵͷ˹һο΢΢ף֪Žᣡ
Ӻ󣬰˹꿴ųϹվŵĶ΢飬˰սն˹Ҳ⣬Ѿ˽⵽¹Сӿǳﰡ
ʦСˣ֮ⵯս
δ
顫˵ͼ˲ֽͣ֫żͷڣת˹ȥɫ׳
ֻ𣿡
˹Цһȭ򶡴εⵯս
飡˹һȭͰѶεɳȥ̵ǸոձҵĶֵܵģҲδܵ˺
ʱ˹оԶԶҰ
̷Ļ֮顫ֻеİ˹˲һľͷҰҲʧˣ
һϣ˹귽վȣϾ¹
̷Ӱ˲䰡˹ξˣӰӸ¹ץסã
Ǻǣ˹ʦץסˣ
¹Ц
𣿡
¹һȴǴӺ𣿡
סǲװѱ¶ˡ
˹Ӱ¹һſ޵¹裬ȴǸȻֹΪ˹귢Լˣ֮¿ȥԼӰñ¹ץס
ͷˣ
˹꾪
Ǻǣ
¹ЦһҲش˳ֶ˹ϵ¹ƺˣ
԰˹꣬ҰٱƵð˹ֻܶ㿪ԼãҪ¹ô֪˹һ㵽ϵģԼӰɢΧһ֮ڣ͵Ȱ˹굽һֻǰ˹һ֮⣬Բð˹÷˹ȥԶ
˹̾һԼˣصȴֻĶ¹СͣôеأҪ֪ǿأ
ʦˣͣһȥԿ⣡
¹˸
ҮҮ
޵
԰԰
ҰҲڷ¹һӴӰ˹Ұɵöƽʱɢ¹࿴
ʦȥȥ
¹ʰ˹Ī⣡
ȥȻȥʦͰɣ
¹Ӱ˹֪˵Էһ۾Ϳˣ
Ү
˹껰䣬ϼ¹ֻ˹һĶͷֱˣ


004  
¹裡Ǹô£㸸׽𣿡
һտ˴˹Ķ¹ʵ
ǸҸ׽̵ģ
¹Ц֪˹ľԼԼΧһ֮ڹ㲼Ӱӵ
ԼзģҽΪӰݣЧʦҲ֪ˣԼΧӰγɵ壬ֻ䵽һס
¹ʵҪ¹踸׼Ϊ˽İ˹Ȼǲܵģ
Ŷ
˹жʱĪľ⣡һĴ¹裬Ҫ֪һµɲô׵ģȻ¹ӰֻBһ¹˵ǽս޵ˣ
쿪ʼ˹ʹ¹趡ξҰÿӴDɣݡСҶʲôģڶ¹ܲˣÿ˸ӰǻһЩ£¹ڴ¹һװͷ£͵͵ľҶȥ
ءԼڵʵȻˮ׼ʵս黹Ϊ㣡ţһЩǿְɣҲΪˣ
Խľһ¹
һɽϣ̾һǿ¹費ǰͳɽ£ҡڵɽկſڣ
վסСʲôˣ
ŵĿ¹Ϻȵ
ңǺǣҪˣ
¹ѪҪǿԼҪľӦǿʳ磬Ѹٽӡ
Ӱ֮
顫¹˲ֳʮ漴ɽկǿɱˡ
ǣ
ಡ¹軰䣬ʮӰͻʮ߳ɽկ¹ϣӰһûʱ¹Ͱϵĸȡˣ¹ٶȲﵽ̿ʱСصٶȣֻ¹費ôϲûС֣
һɽկоͲϵĴ˺ѵĲҽһ¹е޽ᣬˣ꣬ŮСոտʼʱ¹軹ЩȴǽӦˡ
ֱɽկҲһɽկк˵ǿǵʬ壬ѪȾ˴أŨŨѪζһ΢紵һѪ¹ѹ
ۣ
ѹ¹ɫ԰һɱ˵ĺ֢ǳˣֱã¹ָƽɽկһѸ뿪
¹ǻǿʼ֮ľҶΧǿͳˣһһǿѸ¹ˣƽʱǲǽӷųֵǿǷ׷䣬¹Ҳߴڵǿ̶̳ȣҲֻǸ¹ֵķ֣
ú¹ľҶӰϢ¹裬һѾӷǰ֮Ӱܹ֮¹ҲǲǰԼͬС˵һ¹ȻУֻľҶӰһ
һ鿪ʼ𣿡
¹t
һǳ֮ķȥԼôԴôʵľأο¹һֱ׾ǲеģ


005  ֮
֮һСĵֻһΪ㣬ƶƶ
ȥ֮·ϣһлǰеǱھȻһ̲ˮĹֵܣ̣ϧǸɽˣ
ڿߺһ֮϶ʱһӰǵѶ¹裡
ţΪӰе
¹迴ոյĳֵ˲̶̳ȵ̣Ҳһ鿴ʲô¹ȴᵽǿ󣬹ԼͿҲֻбŰķݣ
һȴǰԭУ¹ֻԼʶһ£ûиı뷨ҲǾһս˾Ѿβ֮Ѫ޽Ѫۿۣ¹ԼһıʲôʲôĻͲˣ
ֱ״Լ¿ʱ¹ų֣˲䵲˰ס
û˰׵ľԮٲնʵֱӽ˿ľУʱҽгؿڶֲȥˣѪɽ
ٲնˡ
׼ٲնɱһεȥ¹˲§ףжʱоһϮвһȻŮģ
˭˴㣡
˼׸¹§סһŰľβڣ
¹΢΢һЦʱ¹Ǵһߣ֣һֺʹȫͬѹûϳ
ϣ˲ޣ¹裬ĵˣ
ҪᣬҵĿ
¹Ͻ𿴿ڶ࣬ԸԼǹģ¹Ȼ֣ҲǵԼʵǿ˵
Ŷ۾һУϵĵɢȥôĿĴﵽˣǲǸˣ
ʦ
ĻϴеȻڻ˿¹ʱǻˣ
ˣ
һˣ漴ʵأ
ʦ
˫۷죬µĵ

СӣʱҲһǧòˣСӣһ´ͷǻǰ
ллˣûҾˣ
¹˵
ߣͣ
صͬʱĵĿǱߣ
ģǸСûأ
ĵģ¹漴һŰʧԭأ
ȻһСӣṥתѹҲס¹ߵӰ


006  
¹農ĿڴϵİףԼ԰׵˽⡣
׳һˮ֮ѩСׯǶսҺ²Ѫ޽硣׵ĸ׾ӵѪ޽磬˺ܾáһһֱŰֱҲּ̳׵ĸ׷ܣһӴɱ׵ĸףҪ԰¶ʱеİʹѪ޽磬ñ׶ɱڳˡһҹ֮ɹ¶İףˮ֮ĴС֣ٲնٲն˰ף̻˰еսɣҲسΪٲն
Ǻǡף֮𣿡
¹迴Ű
·ǻӦ¹㣬׾תѹɻĿܣ漴¹ʱս
ٲնˡ
׵˲䱯ޱȣն漴
ϣ˲һǧϾȻ֮ɫٲնѾˣΪٲնҲӦøȥˡ
˵Ҫɱ¹˲ס׵֣Լò׾˰׳ôðԼǰ
˭ſҡ
¹Ĵڣ漴
ȴӦұ벻
¹׵¹ϲô԰Լж׸ٲնǸˣϲרһԸ
㡭
ײ֪¹Ϊʲô㶵ĵΪʲôΪʲôҪңٲնѾˣΪߵҲûļֵˡ
ž¹ŭһƳڰ׵ϣ漴˵ˣʲôٲնˣʲôߣûԼ㲻ǹߣǻˣٲնˣ㻹ţ㲻ǹߡ
ҡ
㶵ĵ¹еĹģ漴΢Ц˭Ը𣿡
¹裬¹裡
¹Ϊϻص
¹ллˣǵһҵߵˣټˣһסģ
΢Ц˵漴˵ٲնѾˣҲûҪˣѾûдڵļֵˣ
˵˲ѵ¹ֳ֣ǧ˲䣬ۿҪɥԼǧ֮ϣ
̷Ӱؼʱ̣¹˲ʹԼֵεĿסףǧѾ׵ĲӱƤˣʺѪ˳¹ֻҪһ׾ͻˣ
ſҡ
ͼȴԼôҲˣҸٲնȥɣٲնΨһҪҵˣûҪˡûҪˡ
ŵ
Ҫ㣡
¹Ĵ׻һ벻Ű׶еǧ
Ҫ㣡ϲ㣡Ҳ׼
¹߷ߵĵͬʱף
㡭
ٴסˣŵĿ¹裬û뵽ΪߵԼϲ㶳˵漴뵽ٲնϿնȥ
١׵¹̲ס¹ô˵ҲӦ¹裬Űӣ¹һʱ֪Ǻã
ߡ㲻˵ûҪҪ㣬֤㿴
¹˵˲ϰףǿϰ׵ӣ
ءԭնɣ
¹ȫ׵ķӦҪԭʼķ߰ףԼҪ
˻¹һ˺׵£¶ֻһµĽŮϸ׵ļ¹ͷ쭣˰׵һ׵£¶˵ѩ˫¹ͷһ̽Ű׵ͷȥ
Ҫ
״л
¹ɲ׵ķӦһŰͷһ߰̽°׵һͰѰ׵ڿһȥ¶ǷŨǵشмһ˿ѷ죬¹һָͦ˽룡
ʹҪҪŪˡ֡
ʹһ漴оð׺£
ý¹跢Լһָ׵ѨЩ粽УԼļͲȥжˬ¹û뵽׻ǸŮ˷ܣȥԼϵ·ѼͦȵļͶ׼ױ¹ˮѨ
Ҫ㡭Ҫ
ײס¹¹ʱĻ˰׵飬ԼҪǿףͷһѹϼ׵ѨڣƬѹ¹Ĺͷ¹һ󼦰˳Ű׵ֱ룬ͬʱ̴׵ĴŮĤ
ʹ
ײҽһ˫ֺݺݵץס¹ıҧ´ֻоԼ˺һ
¹󼦰ŰѨ䶯󻺻󼦰ͰѰ׵Ƭ¶ʺ˵Ѩͬʱһ˿Ѫ˿Ҳ¹ļ֮ϣ
ˬ
¹ˬһٴһƣֲ׵Ѩ֮ڣ漴ڰЪ˿͵ĺпٳ壬ûһγһ˿ŮѪ
žžײŰѨ¹ֻһͷͲ塭
ֵĸо
ӲҽеߵĽСѨڸ¹輦͵ļӲȣһĸоӱ¹輦ͳ崦ӣ
ջǱ¹ɵһ졭㡭
׽Լ㣬¹赱Ȼļӿٶȣ
á
ǿҵĿðԼڱǿ飬в
ͷҧס׵һͷֻڰߣӰ׵ĿУ
ˡ
״һ漴Ѩһ䶯һס¹ļͣۡ¹ļһӰĵһںݺݷڰ׵ѨС
̡
ܵ¹辫ӵȶȣ״һһ߳ȥ
Ҳͣ¹Ű׳˯ȥ


007  ľҶ
ף𣿡
¹§Ű׵ĽŰδɵĵ뵽ԼΪ¹ԼûƣȴڣУ
׵΢΢һ漴װ˯ȥû¹裡
¹΢΢һЦףٲնѾˣҲӦü벻ٲն֪ҲϣǸӣһϣúûȥɡ
¹˵Щ׵ĻҲ֪Ƿãڶ¹ڰ׵ѾѰ־ˣ¹費ϲ
׿¹軶ϲӣһůĵٲնˣҲϣӰɣҪˡ
뵽ٲնǰһ仰ףԺҪһҪˣֲ˵Ļ͸߰ɣ
ʱİ׵Ȼܾ£
ףҴľҶˣһȥ𣿡
ڲ֮˼¹԰׵¹Ѿ˵Լݣ
ţ
ף
ģ
¹Բɾϲ¹ԭȻ°ײԸԼأ
ҪңҾ͸㣡
׿¹趨ĵ֮¹費ҪʱײŲ¹裡
ҷģһӶҪ㣬ҪһӶң
¹ĵĵ漴ϲǰס׵Ľ
˶΢΢һ⼸¹趼ûٶף¹ʱ»ȣϱŰ׻ص䣬һ὿ʱ洫
ľҶǰ¹Ű׵Ĺ˾һ˼ʮǮ
¹Ű͵͵޻ľҶ˿ûзҲ¹費ɸ̾ľҶȻƽ̫ˣˣѹڴϮʧأ
ľҶһ׷ӣ¹ͰѰװľҶԸƽòҪţԼ»ָԭĴذ˹һ࣬Ȼذ׵ס¹Ҳ̵ֽӡ£
ǴԽߵԭɣ¹ܿѧ˵ֽӡãٶ֮дʼ˰׶Ȳѣ
ԭСֻǵþͰ׻ᵥֽӡľҶӰ¥
̡Ƽҵѧμ̿ԡ
̡Ƽҵѧμ̿ԡ
̡Ƽҵѧμ̿ԡ
ʱĻӰ칫ַǷһֻҪԼѧμ̿Եģԥǲμˡ
Գɰ˹꣬Ƽҵѧ¹裬ΣɽоҰμ̿ԣ
Ϧպ죬Ƽҵѧ־ˣȮμ̿ԣ
ľƼҵѧǲҰӣ˲μ̿ԡ³ȴţУǶ̫ˣǸոձҵ̶ѣûʸμĿԣ
³һ󿨿һѾ³ѧǵĲ£³޻˵
¹ڴѾõ̿٣¹յ˹֪ͨڴѡ


008  ̿Կʼ
ÿ¥ȥ
¹һ߾Ŀԭһ漴һװŨüССǳ
ۣ¹裡ö˰
ν˿гҰҲǾȵĿˣ
߰ɣԵλðɣ
¹赭ĵĿŽӽǵҩʦͷԾҰЦ
ҰµĿԶͽˣ
ţ֪ˣ
ֽŵ¾Ұͷ
󿼹ɭϲǳ׺ģסȫĿ漴ĿԵĹ
ϵ⣬¹һͷ󣬡ҿ߿лѧ
Ծһ¹ϼЩʴסĻд
ɭϲ۵ĿһڿиǴ޴ѹ
һεı飬һЦתۼһ췢۵СһһֳϮһݣù
΢΢̧ͷһ澵Ӳ֪ʱװ棬΢΢һЦ
һһ¹ſ˯ʱһ㶣Ҳ¹ʹʲô׷˯ˣ
ĳĳĳĳΡ
һĳĳһȡʸ񡭡
ʱ֪ﴵһ磬¹̨ϵĿƷɶ˯¹һؿһֲİĴȫסУ
ͷ¹ո˯һ㣬ˢˢ֪¹Ҳ뽻׾ģתһҲǿ̵Ļȡ鱨ҪԼ׾Ļۺ²Լ̲Ϳˡ
ߵĿɻո˭п¹ˣǷ׷ҡͷȷģ
ʮʱϲʮ⣬¹һԹۣĸȤּ˯ˣ˯ˣ
Ǹһװĺ춹ƴ볳ѵģθź춹ǰڶɭ֣
յĿϲһŵȡԾ˽׾ɻǲһ㶣漴ס˵֣°ȤС
ϲסһˣ˵Ŀһ漴Ŀһԣ𰸾Ȼһģһһֲ¹裡ţС򵥣
֮뻳У¹̧ۿҰˣĵ߰ɣǽɭ֣
¹裡Ҫ֮֮һֲźð
һ߳ʳһߵ
Ҫһ飬ľһ˰ɣ
漴
У
ҰϷԵҲһ飬ǰǰһôף
Ǻǣ
¹Ц漴ŵģǶԸĶ÷ϣ
飿
ξҰͬʱʵҲ֪¹ôţҪ֪μӵڶԵжʮ鰡
Ǻǣܣҵˣ֤ͨ
¹Цѡ֣¹費ʤֻдһ飬ҩʦһ飬Ұһ飬һ飬¹˿޾壬˱ƾ˵ĸ¹Լܹսʤġ
ͶξҰ˻鲻ͬ¹ڴһдĽɭ֡


009  
ɭֲһᣬҽ쳹ɭһǣҰ¹ֻ΢΢һЦǳһˣ
Ӱ֮顫ڶξҰ˾У¹˲ֳһӰ漴ҰΣҵӰһȥ֮Ҳˣ
УҪȥҲһȥϾܾҰȻϱ̬ǿ¹һȥʵ̫ΣˣοһҲΣյöˣĵȻǾҰ뷨

ŶֿĿ¹費΢βԭڣǰ¹赱õѣ
İɣҿǺģ
¹漴
ţ¹ˣ
˲Եǵ
ûʲôģ˽죬Ǿͻᷢʵˣ
¹Ȼ漴ɱӿ֣ȵöξҰɫޱ䣬漴ٷԣ
ֱ¹Զߺ󣬿ǰ¹ӰҰŶεΣûз¹òһˣǰ¹趼Ǻģ˾
ꡱҧӽʳλص֪¹һֱӵģ¹һҲҼŬˡ
ξҰˣ¹һӰտ˺˲ողҽеķȥг֮ɫߺߣҰ𣬵¾ͻ㡭
¹ڴ⼸µɱɭֺ¹Ѿʵ⵹¹費ˣ෴¹´軹ԺԵΪ£¹ҪԼʵõİ취սˣ¹ʱŻҰޣ˰׳һڵǶ̫ˣοһϴˣ
ʱ¹ûз֣¹賨Ļ¹˫ĺâ಻֪Ǹǻ
ˣ
Ķǰ־˵
ͬһʱ䣬ͷĳǾ
־īס۾˭Ҳ֪ʲô
¹衭
ͻȻɫԺĵ¹ҵ뵽ɫɸ죡
˵ֻ¹һˣ¡
Ȯڣ
ಡ˵꣬¹ӰͳһȮǰٶ֮־˲ɰһ
ˡ¹谡þò
к־ǵͷʾ⣡
ء¹衭áþò
΢ͣٵĵɫ΢죬¹費һ㶣
ţôѵﰵң
¹費뵽ԭгӦʱŻŶԣ
뵽¹˲ɰźúõĳﲻҪҪ׷Сӣʱ¹趼˼ôϽ³ԼϲĽɫ֮һڣȻԼҲӰˣǡǺǡ
־˰ءгþòֳƯˡ¹ص漴Ȼ
ġС
ԳƯǺ죬۽ȴ͸¶Żϲ֮⣡
Ǻǡɰ
¹Ц漴Ͻתƻ⣬³εͲˣ֮˰ɣ
ô¹㲻һǵİɣ
Ͻ䱸֮ⲻԶȻѾˣ
ֻ¶ѣûˣŶ㡭
¹軹ǲٴεϷһ£漴һʧ


010  ɳҰ
̷ ɰѡҰ޻䣬ǰҵɳ׷һ죬˿˿ȺѪ¶̾ʹ䣡

ҳѪɱ״̬ҰͻȻԱߵɳƵ
ǺǡɳҰޣ
¹һô˳ͬʱ¹ӰҲҰǰ
ľҶߣ
¹ֱϵĻ־ϵ΢΢ü
ߣľҶС
ߵ
ߡ
ҰȴԶ־Ͽ˵漴ԽˣȤĿ¹裬оѪ֮ɫǿ֣
¹裡
¹Ц֪ʱҰ޻Ťˣ֪ɱǿ֤ԼĴڣֱ˴ܺŻظ
ǺǡҰѪͷ־Ͽ˵ѣ¹裬ɱܸõ֤Ҵڵļֵˣ
 ̷ɰѡҰ˵֣һɳ˾¹˶
ߡ¹һЦӶȻ˲ʧһӰԭأ
šÿ죡ҰͫһҰڣ־˾Ȼ¹Ӱ
Ӱ̷Ӱȭ䡫¹Ӱ˲ʱҰǰӰȭǿľݺݺҰ޵ɳϣ
Ӱȭ¹ԴӡֻC
֮¹軹ԴһϵеԲγɵӰ¹֮ΪӰ̷
顫ҰǰɳӦƣ¹ʱǰ
̷ӰģѸٽӡһ֮ھɣɫӰӶʱӽӣҰȥ
ɳ֮ػƺовҰѸٳɳ¹Ӱģס
֪ûôףҪӡ鷳
¹ֹҪûһĽӡʱ䣬¹˲Ұޣ
ۡ¹䣬ҰǿһƬɳϮѾ¹һʹһľ׮ɳϯû漴¹ϴҰ
Ӱ̷Ӱ衱Ұ¹ֳһɫҰޣ¹˵ԴҲ¹Ŀǰǿ
Ȼ¹ǿ־ϾгɵĵĿͬϱɫҰޣ
ܵΣյϢҰĺ«Ϸֽ⣬ɳܵס¹Ĺƣ
ߣҵİӰô׵ס𣿡
¹֮ɫҰ޾սʱվŲɳܷߣ¹õɳ
ۡҰ޵ɳֻǵֵӰһᣬͱ͸־Ͽ辪ȵкݺײҰ޵ıϡ顫Ұ޵Ӱ˲䵹ɳȥס¹ǰɳʧȥ֧ƮȻ䣡
Ұޡ
־˾г˲䵲Ұǰס¹裡ʱҰҲӵһѣɳ֮ƬƬ䣬¶Ұ޵ԭ̧ͷԹηĿ¹裬ʱã
ͻȻҰ޲ҽһ˫ͷΪʲôΪʲô
ۿҪ
Ұޣ侲㡭
־ϵޱȵĵͬҰ޷񣬰ɳ֮غ׷ųͲˣ
ǺǡˣȲˣ֮Ҿˣ
Ұ޵¹Ȥ״̬Ұ޸ûʱʵǵ˴Ұ޺л˵ɣ˳ּոһĵ֮飬뿪־ϸ裬ԼĵҰޡ


011  Ԯһ
¹֮صԼһʱξҰ˾ǾĿ¹裬Ҫ֪ھҰ֪һҲװ
ڶ¹žҰһ·ȥ·һӰ߱¹һӰģסҰɸ㶨õһ֮?һ£
¹еǰжȥһ£Сĵ
˵¹ǰӶȥһ¹ȴСս̴˹Сӣں棬˫˫ںУ
Σôԭһˣ
¹ºЦԼȻԭ¹ˣǾ黹Ǿ˵ƣ
ܿ쾮Ұ˾Сӣ
Ұе˵ȻԶˣ
С㣡
¹ַڴҰסͣһɰӣĿ¹裡
ǺǣҰû뵽ҲƯ𣿡
һĻ¹Ц漴ֵҰСӣѰɣҪҪһǣҿǸŨüСӿ첻ˣ
Ұɫ΢죬û뵽¹ͻȻǰ¹ɲ¹Ҳû֣ԴӷſĻԼԽԽԶΪˣ
һСӣɣ
Ÿɶ̷СӣҰ̵ͬ뵱У
Ǻã˵
¹϶˵ս漴Сܺ󣬾Ұϳ֣
ת֮顫Ŀ꣬ȴԭеĽ𣬶ʹնղˣкҰʱ¹ֻ˲˹н
ϡ˹ϵ·Ŀޣ
˭
˹תķ
̷ⵯս漴ε𣬹ž޴ǰ˺ȥϾ˫֣ƵסΣ˹û
ֱξҪײˣ˹ŷ˵˫ֲûоۼĶɾˡ
ת֮⡱ͬһʱ䣬¹ڽ˹ʧ˲䣬пٽӡ̷Ӱģ顫ոջָǵ˻ûѹͱεⵯսײɳȥײһþȥѪ߹Ƕ˼

ͬʱĽ˹гԼãһʱ亹ð
¹Ӱģ¹迴ʱͷ֣¹Ӱģֱ͵ϮεеľϢʤȻЧֻӣǿޱȣȻǿ߾ץסҲЧòھͿȥǰͱˣ
ۣ¹
Ұ¹İϾǿ¹
ͬʱû¹ӰģĽ˹
Ұ
Сӣϲк˿ڵþˣͬʱԾҰȸжѣ
ߡҿɲΪ˾㣬ҵĿ
Ұһ
ʲôҵģߣ
Сӣϱ漴¹Цѣ
Сû°ɣ
¹ȥС˳ʵСҲ¹֮һ
û£
СվллǾҸСӣǣʵ̫жˣء򡫿˲жС¹ʱϲľСˣ
ʱ¹ϸоһаϢϮ̲ס˿˿ɫסҪ˴֮ӡ


012  

ͷѾСӣǾϲ漴ֵĿһƵ
Сӣ
һǱѪСӣɭ˭Ūģ
漴¹輸ˣɱĵǣ
˵겻¹輸˽ͣ˲򿿵ĶΣ
ߡ¹һ˲䵲ǰץסԭץ򶡴βӵ֣оϴʴĺɫ¹ͬɾӰӻ㼯ϣסǵ֮ӡĲ
ţ
ȵĿŵסԼ¹裬û뵽Լһл¹£漴뵽µõǿԼȻɢ¹赲סһʱŭͣ
ƣȴԼãµӰӸ¹Ӱһ𣡡㡭
ߣǺıҧ֪Ͳ־ˡ
¹Ȼ¹ϲԸȴἫǱͷӣ
¹Ǿҡ
Сӣ״Ͻ͵Ϊ˼Ŀ¹裡
ߣ´ø״ڳ֡
¹ߵ漴Ӱģ
㡭
ŭͣоĴܴ漴߳ŭӡ˲ӣɱ⸡֣¹ǲǾԼֻɱǰ¹裡
ʨ
顫ڻӰӵ¹費ͻȻϮ˲͸ߵУһյһ¹µ棬ʱȴһһ׮ľ׮
٣
¹谵һ˼ʹ漴˲ɾۣӰ̷Ӱ衱ܣ֮¹еİӰ裬ϷһȻӭ¹裬ϧı̣ĿɴݻԼİӰ裬ɫвϷŴ
Ҫ
СӣҰͬʱȻ¹аӰɾͿĺ֪֮ˣҪǰһУҲˣ
ߡ¹аӰƫ룬һŰ߷ɳȥаӰݺݺڵ֮ϣ
䡫ı¹쳹һ˷𣬴ɢһֱʮ׵Ȼ޿ӳУ׷׵˿˵һߵҲѣ뵽ոҪǺԼϣҡҡͷȥ
ΣҰǸˡ
¹ȻԾҰ˵漴תͷһ䴦ǱߵλҲ˰ɣ
ಡ¹軰䣬ϴܳӰСͬθ죡
ãСͬ飡Ρ죡
οڵͬʱĿ¹裬ǿʼϮһչֵǺսʵø߰ζ¹̧࿴
Σ죡ˣ
Сͬʱк
¹裡
¹ͬ˵漴ֵȻǵˣǾˣ
˵¹СӣӶߣֹΪεСӣξҰϣ
ûҲ߰ɣ
ͬǵ漴һһ˷Сһߣתߡ
ͬʱСӣһ۾۾漴Ȼʧ


013  Ԥѡ
ڶԿʼ죬Ǵ֮С鶼Ѿִӡһ飬ʮˣֱľҶһ飬¹һ飬һ飬һ飬һ飬ɳҰһ飬˹һ飬һ飡
ԭжһ飡Ҫеԣ˵֮ǰҪȷظ߸λһ£ǹһԵĿġΪʲôͬ˹Ҫһٰ쿼أ˹ѺãˮƽϣǲҪ塣ⳡ˵ǡ˹֮սӰʷǾͻףڵ˹ڹȥǻڹΪ˲ν˷սұܾˣѡսѡοĿʼĿġ
Ŷ~~~~~~~
ڿش𵽡
ˣڲԸμӵֱ֣˳

ң
ʱʵľ
ң
һǾֵ
ãڿԴǸˣ
һû𣿡
ʵ
ڿûһ˻ش𣬡Ǻãʼ
˵
ȵȣˣ뽻аɣ
¹⼲絥˵
ãǾˡ
˵
ȿȡ
¹⼲漴ԤѡʼӰϵĻ
VSͭʨʤ漴Уʩչʲôаȥˣ
ڶVSǿʤ
VSˡءе仯𣿡
¹а漴ֵ𶡴˵е鷳
ΣСĵ㣬䣡
¹趣󶡴ε
ꡫγһƬͷţ
ߡСײ˵ã
ϳаޣԼֻľ͸ײϼ߹ǣδȬ
̷֮ء˲䱩ǣ漴֫޵ӽڶӴϣ
̷ⵯս¡¡޴սϼٹ˹ϣ֮׷飬ƺƴһֶξóԼϼұ죡
ɶ񡫡ڵĶ˰һ漴ص̧˫֣ӿ˫֣ϱɫΣ
ܣնռۡ͸˫緢򶡴Σѹʹÿռ
䡫ǰӶȻһ٣漴ͻȻأһǽ֮ϣһ޴ĶӣȻѣû嶡ôеģֻ˷˫ִϢѣľޣ
Σ
¹谵һ漴һ˲ϣǰͷѾιȥĶΣ
ȿȡʱ¹⼲ʱⳡʤǡȡ̴ˣ
ȡСû벻ҪűС
¹⼲漴¹
ţ֪ˣ
¹Ӧһ漴𶡴ΣʱĿһۣ߲亹ð


014  ¹VSС
ܺ־˼Ȼ˳ͬս˻Ǵһ־϶죬ʤ
˶˸ƨʤ
ζԳʤ
־˶һ飬ʤ
СӣԾҰ˫˫֣
¹軷ܣĿǰΪֹСšңСҰޣ˹̻δϳ˰ɣСҰޣҡ
ȡһ¹
¹⼲
¹谵һĻϹȻԼСɣҲãǺǣ漴¹Ӱһ˧ǳ
¹ϳ󣬳ϼĪľ⣡
Ұ޳޴˿˿ηĿ¹裬Իʤ־ϿηĶ¹裬ܹҰ˵ˣҲǹ
СӣΪεĿ¹裬жڰеĴ裬ȤĶ¹裬Ӷ鱨Ϊʵ֮ҪǿһЩ
˼ǰдսʱдѪˣжεⵯս˸֣
¹裡ûʽܣҽҶСọָ́
Сϰ˸ƶ¹漴ǿڰ
ţСҽ¹裡ָ̣
¹漴ڳ̬
ȿȡôⳡȿȡʼ
¹⼲ʱ
ಡ䣬С¹˵˲ʧ
ľҶ硱Ӱ̷Ӱ｣¹ȴǳڿУڰӰۼһƬγɵ｣С䣬¹ԭ¹Ӱзģ
֨֨֨֨С˲еİӰ｣ڵϣʧ
¹ֻһûͷϸ֪СѾ˲䷢
顫¹ڿбС䣬˲仯һľ׮
áС˲侯ȻһƬϮ¹İӰ｣
ϡֻСֽ趯Ӱ｣ȫСס죬¹СʱŸǦ죡
һ£
ϵС¹ͻȻСϵĸȡ˰ɣóȫʵ
漴΢΢һЦȻҲǣ
СȻ㣬ǵͷ漴˾ȵнȥֽϵĸأСеС˲Ϊ⣬жأ
䡫˾ͺȻĿСĸذѵҳһ޿ӣδӦ䡫һ죬ԭ¹Ҳϵĸȡˣһԣͬҳһ޿ӣ΢飬ҵѰ
СഺҪ飬ϰɣʦͣ
¹ͬزɶСѪԱߵİ˹˸Ͻ뿪װʶԷ
ǣʦഺҪ飡
СѪҪǻҪ˵Ҫһʹˣ
ȿȡ
¹⼲ͻȻһС
ɣ¹裬ʶʶҵ𡫡С˵꣬Ӱʧ¹ͬϰӰƣ漴ͬʧ
ľҶ硱Ӱ̷ӰľҶ硱
顫ﲻڳ¹һӰס棬СӲӲóۻңѪڣ
顫һ¹С˲ֿ΢ϢСһ˷ܣȻùǳ
¹ȴһĮȴǿЦѣϸʹԼû¸ԼóСӲƴ漴ȥϵİӰ壡
˫ֿٽӡ¹ȵӰ̷Ӱݡ¹Ӱ˲ӣ¹γɰ뾶һ׵ԲȴСϹ¹費ˣжԸСٺòˣΪСֻɲС
ﰡ˹о֪¹ҪʤˣĵҪˣ
ֵĿŰ˹꣬˲Ǵ
˹Ҳ˵˵˾䣬¹СóĲ
ľҶ硱С֪¹Ϊʲôıʽǻǹ
顫¹˫ּסСʽ漴΢ЦСˣ
ô£ôˣ
¹ӰץסСϾе漴ԼӰӸץסˣԼˣ
¹һСһ׾룬ִͳһ֧ޣңָСɣС
ͬСȴпտյĶ¹裬Сϴסˣû뵽ԼһӾҪˣԼһֱĿʦ֧֣
ҲҪ
СŶݼףš


015  Ԥѡ

СźŶݼ׿ſſſ
Сÿһţһɾ˵ĲСӿ֣ʱϵ˶ȵĿСĿѪۣθǳԾĿСû뵽һֱԼֵСȻ˵
䡫СѪ˫ۣ˲¹һɫӰ¹裬ֻ۾һСӰʹʧ¹ӸǱȻգ
ء¹ϻһ׮ľ׮¹Ӱִһֵ֣˲СĹֵ¹κζٴСء
ʲôʱڳ˷׷׶ݣֲʩٶȰ
˹꣬¹ʵô𣿡
Աߵİ˹ʵСѾȵˣԼһûһ˻СĶ֣¹ӦԸǽԾѣ

˹̵¶δҲǵһμ
أص𣿲֪Դӵ̬ô
˼Ŀž¹裡
Ǻǡ¹ԽԽ˼ˡ
ڰĴͷ
ôҪС״̬Ӧó̫ðɣ
¹迴ͬԾԼСЦͬʱ˱Լŵı飬°Ե⣬Լĳɹ¯࣬˴
¹裡ҳǲģҵ£
С¹ĵ˵ٴΰڳ̬
ã
¹谵һԼϲСǲ¾ľ񣬡ССˣҿҪȫԸˣ
¹˵ȴǰڳصƣ
ʲô
ξȵĿŰڳ̫Ƶ¹裬ȭ𣿿¹費ܻ۰
ֹΣڶôģ֪¹ʲôãڴ¹һ
ߡҵĿɲȭ
¹谵һӰ̷Ӱ̫ˡ¹軰䣬¹ɾ۳һ氵Ӱɫ̫ͼֱףڳ¹İӰ
̫¹趮òǺܶ࣬ž֪Щģ¹ǸЩԭԼ˰Ӱ̫Ȼ¹ȴȫǿǣӰй
ãˣ
СһӰʧ˲¹ǰֻ۾һСͳ¹ǰͼ¹輫仺ֿٵһһƣСϱ˳ȥʮ׿ٴγԾĿ¹裡
ƶԷٶ𡭡
ѪۿոյһĻС¹֮ڣޱѸٵСȴȻŻᱻ¹ǣǺɫӰһһˣ
ǲ¹Сֻʮ𣿿¹ǼһôôС
ĵ
̫࣬СѾҪܲסˣϷ͹¹裬Ӱ˲ʧ˲䱻¹ˣٴʧ͹
˾ͼС籩Ϯ¹裬Ȼ¹еʯһȻ壡
顫Сþһ˿εȥ¹ʤ
Ӱ̫⡱ȥӰ̫¹辫ʵήĦĴص¹Ͽǽǻظ
Ұ޶̴Ľ𣬱Ұ޲̵ִݻ
˹һ˹ʤ
һʮ˽һºĿԣľҶˡ־ˡΡ¹裡ɳҰޡ־ϡ裡̴ˡ˹
صҵĵڶ죬¹ϰ¹ͻȻ¹ЦСӣӰ㡭


016  ﶩ
¹Ӱ칫ʱͷҲҵ峤㣬¹赽۾һ
Ӱˣ
¹迪ڵδк¹豾δ㣡
Ǻǣ¹谡
ͷƵĿ¹裬Цеĵ֪ͷΪʲô𣿡
֪Ӱˣ
¹ͬԺѵǴ׻ˣ²΢
Ǻǣýţк¸
¹ĽЦ
漴˿㣬΢΢һЦͷʾ˵ˣ
ģǰλҵ峤㣡
¹㣡
ãˣ
¹װʶʺõ
ţÿ

ţ¹裡峤㣡ô
˵¹Ŀģ

¹Ͼһ漴Ӽתûа׳Եͣô˵һʲôԭ򣡶ˣ̫
ʲô
¹˲ָ侲ڵ˵ʵ԰ѳҲǻǲ¹뵽ɸֳɬӣ
ģ
ʱϽ˵оϣаӰ̫ڸң
Ȼ
¹԰漴δ㿪ڵһ𣿡
Ǹǻ㲻Ҫдڳȥ
΢εĵ
ãҴӦ
¹ˬҲи
¹֪ԼаӰ̫ڳȥĻҿ϶Ӱ޴Ϊ̫ڵֵҵȭԳİ۸ȭֻʣ°ˣҪ޿ɺǣ
ʲô˵
¹ͬ⾪ϲĵ·𿴵Իͣ
һû뵽뵽˵
¹ǵҪһŵ
ԣպʲôҪܼ
ͷ
ţʲôʱڸǣ
¹
ɣͷҲٿ
ʱڵ
漴¹ǰչʾ˰Ӱ̫ۼӰ̫۷⣬¹Ľ˵ѧһУʻʮ㣬ܹ¹裬ֻأ㣡Ҳȭ̫Ƶԭ򣬴Ӵֶǿʽұȭǿޱȣڸ㽻ȫֲãȻֻ
¹裬ȢŻǡ
ɹѧ̫ϲĶ¹
ȵȰɣ֪̬ȣ
¹ԭгϲ˵ģ¹ɲֻԼѳߣ
ţҲãϾǵͻС˵㣡
ͷ漴ӻóһ
ǳСģΪȸɣ
¹ֽӹһСɣ¹һϲˣοǳСģϺ̾߰óһȻǰӰ̫ᣡ
ûʲô͵ҵɣ
һȸˣ¹軹飡¹ҲǶˣΪ֤
ԶζĿ¹¹裡Ǹš


017  δ
ʮоӢʵǻ۹ˣԴһ۲۵ţ
ĵ˵Υһ˿䣡
¹裡㣡ʲô
ͻȻĶ¹ʵһǿϢ˲¹ѹȶ
𣿡
¹о˿ãɰӰʵȻֲ˫۶¹˵ǿ
ΪֻйǿҲܵõҪһУػҪػˣ
Ŷ㲻ΪӰ
¹ĻԼĵӴ裬¹һŷ漴ʵ
ҪӰ̫鷳ˣ
¹նĵԭиļ¹£
ţ㲻Դʲô𣿡
¹˵ӷģ֤¹ûдҰģ漴ʵ
ȻǣҲǾ𣿡
¹УľҶѵʱһػ
Ǻǣã¹ھΪ̣ô
΢ЦĶ¹Ȼ¹֮
ˣǵȵ˵ɣ
¹ܾȻ̣ҪһºıûԼķݣôУ
ȿȡǺðɣԺʲô治Ŀң
Ц
ģ
¹Բһ漴ϲĪ֮۵ĳƺŰͷ漴ʳеʣ
Ӱˣ֪Ѫ޽ģɲԴѪ޽磿
¹ĽѪ޽Ѿþˣ̾ҪԼϾͺˣҲУǸ
ӻӰ칫ҳ¹һȸԾﶨףԼɻѾõҲõ𰸣ͷĽ˵£¹֪ҪԴѪ޽粻ǲܵģΪȳֵѪ޽Ҳȱģ
ԴѪ޽ȴףҪһصǲһѪۣһİۣȻȽϾиѶȣںֲͬԵĳɾѪ޽ģľҶӰľݣںˮԵĲγɵģɳݣˮǱݣ۶ݡ
Ҫľ¹˵ʵ¹ҵļҴ;Ѫ޽׶ˣֻûʵֶѣ¹˵ʵԴѪ޽ҪȱľǾҪӴľ
𣿺Ǻǡòҵľһĸ߰ɣ
¹ЦںԼ֮˿ǸN¹ҲΪʲôԼӰ̷ôˣ˵׻Ǿ
֪¹ߵԼǰһֱϰĵطͣ½ŲͻȻ£Ѹٽӡ
Ӱ֮
ء¹ֳӰֱϰзԼ򲻶ϵϰǵֽӡʵ¹ѾӰ֮ɲϰˣֻ¹ϰ˶ѡ
˭
ϰе¹ͻȻԱһֻޣ

䵽һϣֻһ漴߳һߺŮ¹һѾΪԼδ޵ĳ

¹辪Ŀų漴пתһЦ֪ΪʲôԼˣԭһֱ͵Ķ˻Լ¹ԴһᣬǾǳһֱԼඡ
¹¹衭ҡҲǹġ
˫½ǣ
¹˲ǰŽ߿ɰޱȵĳûסҪ§
ǺǡǳﰡôҺɣ
¹Ц
ţ¹ˣ
ԵͷӻС¹
ǵȻҿǳδأ
¹ͻȻ漴óǰĺ

Ͻһоȣ߼ܶǾϲΪĸϸҪ˵Ҫﶩһףǲδ˵¹裬ﻹΪһֱĲѣԲŻ¹ò
漴Ӧĳ￴һЦ¹裬ȴɫǺ죬һ˹ȥ


018  B
ѳͻҺ¹ͻص׵ڣ
¹裡ˣ
׿¹ϵ
һŮװ޶˵İӦɷһ¹ʱоҸޱȣ漴ǰ§ס׵Ľףã
ţⶼӦģ
Խ΢漴ĵ΢Ц
Ű׽¹ⲻһ˵˳ºҲûһ˿ǿжߵ
˹¹һٴӰİ칫ң
Ӱˣģ
˹꿴ȻǸװ˹мֱӽӰˣ
Ŷһ¹Ϳˣøѵһ𣿡
Ȥ
ˣ¹ʵĿõģǽЩ£
˹
ţҲǣ
˵ͷǺðɣҿһʲôCġźûˣ
Կ
ðɣ͸ɸBɣ֮һҪﰲȫִ֮ڼܻϮԶΪB񣡡
԰˹һ
B𣿡
˹üͷ΢壬ֵĿּһ㵽̲֣ܽȻԼΪ̿ҲֻΪලݣ
˹ʦӰ
ҰBһ˷ܵĵڿԳˣ
ţ
͵ͷɲЩĵĵͼˣ
Ǻãǽˣ
󿴵һν¹谡˹ͷͷ
ǰ֮·ϣһסڣ¹棬Ұθ˹ǰڵľε񱣻Ŀ̫֮֮꣬
ʲôʱԼĲܴﵽ̵ĳ̶ȰҪ˵ĲһٸȥϰٸϰӡٸϰӰ̷
¹迴εղ
Ȼ֪Ӱ֮ǻӰ¹軹ԼĲ㣬뵽¹²һòƻӰгӰ֮⻹һҾ֮Ǻǡ
̴ˣ֪֮ĹûУ
ʱڵ̫ͻȻ̽ͷŰ˹
ݡ˹껹δػԱһ֧޶̫˹ϲȴδ֣
ϡһӰϻ̫ǰÿ޵ԷĿޣȴǶΨһŮԾҰ
˹΢ɲ΢΢ͷ漴һŵ̫ܵ£㻹ȻسɣʣµĽǣ
̫ͷ棡
Ȼ˾ͳɣòͷ¶βģ
˹ŷ޵ķ
ľҶߣôСôˣ
һЦ߳ĸӰ˵Ϊ׵꣡ʣ˻꣡
̣
Էϵı־¹һ
ľҶߣǵĿˣλҪΪѣȻ
국ĵ
ŶȻ֪ľҶѵû˵ľҶ𣿡
Էв˹겻²ĵȴǰԽ䱸?𣡿ҪֻȽǿ
Ц漴𽥱䣬Ա˵֣
ǣ
漴ͬʱӡ̷ȸءĵɫϴ緢¹ڵ


019  
ã
˹һԷ;ãϳ֣һ˫ȭ˲ϣĵɫһն׶ĵӰϱ˹أ˹಻ܣ˺
Ӱ̷Ӱģʱ¹ˣӰϷֳĵȥ
ȸצȻ֪¹ʲô˷׷׿ɫγצ¹
ߣ׳գ
¹һЦ漴ԾҰεҰΣ

ͬʱ𣬲ĵӰץסˣʵ϶ãӵоӢʵҪѣҰ
̷ת֮ءϾ͸һεУ漴ͼԷֹͣѣЦɹˣҮȴҰ
̷֮
ⵯսء˲վһ̿ٹȥ걻Ұ⣬۱ɫֵĿǿƶĶΣƴѣθ¹ץס
ת֮⡱顫¹һ鲻¹ĳƺţ˵ϼ޷죬˲Ͱһײɳȥ
¹˫ٴηٽӡӰɾ˫֣Ӱ̷Ӱ｣֮ۡö¹ɾ۵İӰ｣˲ûʺ̵ɴ۾˲
ҰϾг˫סͣȻǵһμɱˣȴǵһμԼɱˣ
šһԵİ˹˫һĨɨһĮ¹һۣ֪¹ս˼߳ƾ̶Ӱģ֪˲Ʋǣû뵽¹ɱҲ쳣ɴΪͣ
¹裡ô
ʱҰͷҪ˵¹裬˹ϴϾҰ
˿̵ܺã¹úܺãԵ˵ʴȾǶԼĲ̣սҪμһ㣡
һ䰡˹ȴǶԾҰ˵ģ¹ոյıѾ˵һУ
˹ʦ֪ˡ
Ұɫ¶ȻѾװ˹˼ȴǻͷ¹һۣ֪ΪΣԡµ¹辮Ұһʱ¹ر˧
ڽһں¹һֱִ֮Ĵδκεˣ¹ĵһBô˳ˣ̫ΪʲôᱻɱͲ˵ˣԹɣžǴλ֮ˡ
˹ʦȥ·뵥뿪죡
¹ͻȻҰ˹
ŶΪʲô
˹ֵĶ¹һۣҪ֪ûڼǲжģ
ǡ
¹軹˵˭֪˹ȴӦˣȻ֪ΪʲôǴл˹һӰͳˣ
˴¹һʹһ̴꣬ںѸٸȥвɰǺǡ̴ġǡǾ͵ȡɣ
ĿǻӰп԰ġǡ


020  
̴ΧһϿȣϿ·궾ӣ˾綾ⲻκһӰͻȻϿϷϿȱϣ
ſＸʮ׵ĺ蹵¹üͷޣʱ̴ĵˣһϿٽӡӰ֮ءɢȥϳһͬ¹һģһӰ¹Էͷ漴Ӱͬʱ͵طǰһԾ
ǡֻһԾӰ¹Ӱ˫ץ¹˫ţȻ˲¹ǰףء漴ڵϿǰɢ
Ӱ֮ءǰ壬¹軹δµʱ¹һӰʹ漴ǰӰͬһѰ¹豾ٴ˳ȥ
顫˫أ¹ĨĨͷϸˣ
¹軹δüˣȻֻһһȻ𣬡˭̴ʲôͼ
ߡʲôʲô£
¹ʱһ̾Լ⣬ǶԷȻûһʼɱʱл漴Ȼ

ĵ¹ŷֱһŮӣһŮӴе¹һһ׮ľ׮

Ůһ漴ʵľҶߣﵽʲôĿģ
˵һԵ¹ſӰһͷɫĳƮ棬صĶ¹裬¹һ㶣ôô죬漴ϷӦǲ̴һĸû뵽Ϊ˸ǾȻôòһɳζ
ߣҿɲľҶߣ
¹ߵȻ֪Լʹľ׮ʩչ¶ݿ¹Ҳϣ
𣿿ӹȻǶ̴ͼˣôľҶ߻ģ㶼ˡ
ĵ¹迴һζҪǡ
طȸǿٽӡϴ¹ʵʻɫϻ޷¹Ϯ
¹һϿٽӡӰ֮
ء¹ϷֳʮӰǵ漴ԾУϵӰͬʱӡ
Ӱ̷ذӰ｣ֻ֮ۡİӰ｣ȫǣƷǶУ֪ÿ｣ɱǲɫأ¹ʵȻǵԤ룡
ȸػϵɫϻûһͷްǻУ
顫еİӰ｣ɫγɵӰ׷׻һɹɺɫɢڿУ
ء漴ֻϵ¹η׷׻ɢɻԷѵ˲䣬¹Ȼ
Ӱ̷Ӱģ¹軰䣬ǵµӰϱ¹ץס¹ӰҲ֪ʱǵ
ʲô
оԼõϾг漴ֻԼֲܿƵĴӱͳһ㣬ǰ˲ӳɫٱ䣬ͻȻһʹǰһڣ漴赹ȥ
ǰһ̣ǻоһ˫ͻȻ§סԼ˫ָǷԼ˵˫֮ϡ


021  ҪЮ
ʱͷԼһɽ֮УԼĵ˺Ȼǰ޷ӡ֮в֮ɫ
ǺǡŮ
¹費Ц
㵽˭ʲôĿģ
Ȼʣ
ҪȻɻЦĺÿ
¹˵°͵
¹һ漴¶˵΢Цÿ𣿡
΢΢һЦ̰ٻţ¹һ°Цɫ𣿺ǺǡҾ֪ɫҪɫյĴ۵ġ
ţÿ
¹װԵӴĵǼϸ°;Ͱȥ˲סǽС죡
ء
ǻһŷԼţһ̾漴Ӧ¹ǣ໬Է
¹轥㣬͸ǵ¿ǰ˵˫壬
ȻͱǣǻǽвסԼȻзӦˣһųŶĿ
ءһ˦¹ͷĵ԰ϵӽӲ㡭
ءȻ֪Ϸĳɷ־Ӷ࣬Էεε¹еֹסķ
˻˻һѰе·˺ֻʣ±Ӱ˽
ðͰ⿪
ǵľУ¹ѸԼ·漴ֽ⿪ǰϵӣ
طȸ˫ֻعɵɲǣͻϮ
㡭
漴ٴξгԭԼ֪ʲôʱٴ¹ԾĶ¹˰첻֪˵ʲôã¹¸ǻң֪Ǻá
ǺǡɫҾǵȴһ𣿿ϧǱסˣھ֪ɫҪʲôġ
¹һЦĵ˵ĽҲ̲סеĻ棬һȥ
Ҫء
¹ٴǣͷԷסǵ࣬ȥ·ҲܿƵԼȥ·ѩ׷¹ǰ֣ͦ˫壬ͷһƽ̹СĻ԰˿˿ɢӫĶ¶£ԭʹĴˣȻֻϣ

¹עԼ壬ˮѨϽһɫǺ죡

¹㶵һ䣬оʹ¹һ§ס˵ͪ壬סԷ˵СѨ˳ʪֱָȥȴѾſ˶ǵ

ʮûбѨȻ¹һָס¹ļֻͣӲộǲľ¹Ū?ء¹һˬǵ࣬ǵĲһ·£˫ڰβסʹǷ˫壬¹ﲻϵıΣǵǺͷʱ¹һҧ
졭ҡ
¹ļ;ԼˮֹѨֽ
¹赱Ȼ㣬ǵ¹ļǵķһͦһѨ֮Уֱ
ô󡭺Ӳ
ޱһУ¹ԼǰԽԽҡͷ˽
¹費ɰһ٣Ļǿô񱻷ǿһ
ѨĿ¹ˣһǷÿһײˮ׷ɣɼǶĿж
塭㡭
һѰǷʯϣǱԼͦƨɶԼ¹մˮļǵĴߴУǷƨһʹӺֱȥ
ú
ٴ¹ϴӺץסǼͦһߴ༦һ͸
СˡҡҪˡ
ֹˮˮͣ

̲סǴһӳ鴤ȥһ䶯¹Ҳʱֹͣ˳壡
ֱǵĸ߳Ϲȥ¹ٴγ鶯žžѵײƨɵٴο
֡ˡ
Ǹոո߳¹輦͵ĳ¿ٴϮס׸㡭ļͺô󡭺ӲСѨˡ
ǲס̼¹󼦰͸ǿٵĳ鶯ѡ
һӺ󣬺ݺݷй¹ֻ̹ޱȣȥ۽ǵۣʲô֣
ǡ
ʶ૵һĻǻҲѣסԼôˣտʼ˵Ǳȣǵ˺¹ſԼȴǼӭ
Ŷǰĸ׿
¹װȻĵ
ô֪
ǳԾĿ¹裡
Ǻǣ㲻һֱ˭𣿡
¹˵صһȥԼı¶Ŀ

û뵽¹ŴͿ¹裬뵽ոոԼǸ˾ȻͬԼһСԼţ۲ݣͬʱ̾¹ǿߺ
ûľҶ̣¹裡
¹迴˵ǵ˿ٺ»ᱩ¶ݣ
̴Ŀ𣿵Ȼǿˣ
ʲôԡ
ϳǵΣκ˶漴סڣԼôԷ
ûʲôԵģҪȥҰ͵ô
¹
С
ǻδܾͱ¹ϣ
㲻ͬҾȥѰɱˣӦ֪
¹в˿ɣ
㡭
û뵽¹ôɵһʱ֪˵ʲôã漴뵽Լ͵ΣӵǸ¹ҲνˣֻԼΪʲôһ㲻뺦Է
С֮ҪңҵŮˡ
¹費ǲͬٴε
Ϊʲô
ʵ
Ǻǣ
¹´һ漴ǹһĨаЦݣΪҷϲˣ
漴¹߳⣬һ˼ǣ
밺ǿ϶ӦģºֲɱǺǡǲ̫ˣ
¹뵽
ţǻںǵģҲǾǣͬʱʧȥҲΣ̴壬ҲǾ˴ӣţ
¹޳ܵҰο
ϲӰͬ˵İٷ֮ʮ뿴ᣬôᵽװɣղءƼʻһ٣


022  Ī
ɢŹɫϢʯ¹⼤ƽԼ̴Ŀġǡû뵽ô׾ˣ뵽еġǡԼӿһֱ޷¹оǿȣ
¹衭
¹ֹ
ʲô£Ƕ
¹״ʵ
ҴӦߣԲҪáǡ𣿡
ߺ˵һϣĿ¹裬ǡǿķԵѾ¹ˣ
ǺǣǶڵ𣿡
¹Ц
ҡ
¹ĵЦжʱһĪ¹Ƕ¹ĸ鲻֪ĸתƣһ뵽¹ĹϵоһĴ̼
ǺǣͲ㵣ˣзӣ
漴¹ЦǽгȥغԼѡą̇̄ϣǡĹ˿ǻԼǵ¹Ѿһ˿⣬еǶԼ˳ӣ¹Ҳû뵽ǿյЧˣˣѵӰеŮӶ
Ӱ̷ӰءɫĲ¹ӿ֣漴¹棬ȫסǡԼķ䣡¹Ϊ˵õǡ·´ģ赲һߣ
˫ֻ̽ɢɫεġǡ¹ڲת
ˡ¹ڲת˲䣬ǡıͱ˿˿Ϲ⣬¹Ϊᣬ˫Խӿǡ

˫ֽӽǡɲǣ¹Ͼгȴǡǡ˲䱬ǿҵϹǱ¹¹˫֮ϣԴԴϵġǡ¹ڴܽİӰ˿ã
¹裡
¹辪еǽ¹ϾУֻʱ¹ǡɢϹƣסڣ
顫ǰϱзڵϢˣǵɫҲ
طȸءǿɫ緢漴γһͷ͵Ĳޣ¹Ǿѡǡ¹䣡
޻һɫߣ˲Ϯ¹еġǡ
ʱ·ܵǵ㣬¹ϵɫһ𷭹漴תһɫУǵĹδӽͱдڣе¹裡

¹ҽһˮס¹ڹעҪűܣ¹ʹг

гĲֹ¹һˣͬгϾǺȻ֮ɫǸܵԼĲԼƵıǣǿгڵĲٵţ
¹衭
ֻüлһ漴ΪľһأԹȥ

¹ٴβҽһΪܲסϵ׶֮ʹԹȥ
ɽ˫˫ԣֻʣɫסתĵ¹ȻԣȴƯޱȡ


023  Ӱͫ
𣿡
޾ĺڰУ¹ʶ
ҺòװŪģôأ
¹軰䣬һɢ𣬴¹ʶ
˭Ūģ
¹һԾ𣬺ڰĴĴ漴һӰԶ¹һ㶣ôôϤ
ӰеӰʱŴͳԾĿŶԷ
ɣ
˶¹˵黹һɢ
¹裿
¹з̩ŵĿǰӰǡ¹衯ԭˡ¹衯
¹ԭһֱΪԼѾ¹衯ںˣû뵽¹衯ڣԼľأûںϡ¹衯ĻΪʲôôǿ
¹ʱûǰ֣¹ԭ¹裡
ԣǰɣռˣ
¹迴Կھ˵
ô֪
ɫǾޱ䣬¹˵ԼѾԵˣ¹ô֪أ
ǺǣôţҲģֻǡ
ǰ¹迪ڵ
ֻʲô
ʵ¹Ļһֱ᲻µĲŷ£˿
¹˵Բ֪ԼԽ¹ںϵֻ¹ļ䣬꣬ǿҲȫΪԼ괩Խģ
Դռ¹¹һֱԼ֮УԼԼһУȴǲܶ¹ҲͨԳ˯ʱ˽ԵһУ֪ԼڵȻԴһӰߡʱЦԷǣ
¹˵һֱΪԹˣȴҲ壬ԺҪаߴˣʵй鷳漴¹ͷˡǡ
¹跢֣ǡ̺ǿ̴ͨǡҲֻˡǡѣֻյĶǡǡһ˿
¹ˡǡں޴Ϊʲô¹ǡ¹û˵ԽʶռҲֻΪǰûɵ£ںϣʱԻһ¹ֻ˵ԼںϺˣͲΪԹˣ
Щǡô죿ܹܵ𣿡
ʵ?Ǻǣԭǳܲˣںҵ;Գܵˣ
¹Ц㲻һֱҪµѪ޽ںҵټϡǡѾӵѪ޽ˣ
ģ
Բɴ
ţʱ㡭ӦǵĲҲᱩȻûоβ࣬ҲβһĲˣ
¹漴ָһϲ
ɣҵںϰɡ
¹
ɽУ¹˫ۻһεĲɢվ棬ǿޱȵ¹оþòԼ
¹ʱ˫ۣһԹĺͫɫдŵɫ¹ӵеѪ޽ͬǲһһͫ¹ͫȴѪֻۣ¹ǺɫдŵɫͫΧƣ
Ըһо̬ţͽӰͫɣ
¹˷ܵĵ¹·оԼʲô˵ֻǸоԼӸʹˣ
Ӱͫ¹ʱֻ֪Ըһо̬ƶԷӰӣԼͷųͬȴ԰Ӱһ¹踴ƣ¹ʩչľǰӰˣɫĻЩûӰӵӰͫ͸ƲǣмûӰӵء
Ա߻Եǣ¹ϲ鿴£ֻǲľָͺˣ


024  ĵ
¹һŮʱ˹˿¹ͬ˹Ϊ۵Ŀ¹һۣСͰ
ҲɻĿ¹裬֪¹ΪʲôŮ˻С
Ұ¹ȴЩӣ֪Ϊʲô¹Ů˻ҰԼ﷢ᣬԼϲĲ
ҽǺ¹԰˹˹ʦҴ˻ȥӦûɣ
ţֻҪӰͬͿˣ
˹۾ȴǴǣһĨȻǵʵȴǲδ˵ʲô
ʱˣȥʱˣľҶķϻأصľҶ̿ԵĵҲҪʼˣ
Ӱˣǰڴ𣿡
Ӱ칫ң¹Ա߻վŸ¹ǣ
ԣ
ǵ
ʲô
¹ʵ
ҪľҶУһʵľҶʧ
һı¹ȴ⣡ľҶһܹϽǿʵǱľҶУǶԷҲľҶһԱ
ͬ⣡
¹軹δѾڴӦǲ¹Ϊѣ
Ƕ
΢Ц¹Ļû˵ǵ߱־ԣһʩչ϶¶ɣԭȲģΪ¹費ΪѾȻˣɼʵĶ¹˸飡
İɣ һŵģݾܹܣ
˿Ц¹㵱̵Ļ˵һָɸ㣡
ģ
¹һǲǰѰ׵Ҳ˵ҲðҲ밵¹漴ʵ׸ʺһߣһ˿ɱĶûУ¹軹ǴѰڼ
˸Ӱǰ׵סլ¹ȴǱ
¹裡Ըʱ㷢ʲô𣿡
¹۵
¹ֻһѹϴڰӰԶתŵƣ˸о
ҿѪ޽ˡ
˼ã¹ջ̹׵漴̧ͷֱǸֳ״̬Ӱͫ
Ѫۡԡ
¹˫۵ɲǣڵһվԾĿ¹裡
Ӱˣҽ֮ΪӰͫ
ƺԾӣ¹費޵漴˵ԼľӰͫ¹ǿɿģ
¹ãպһ㣬֣صĶ¹¹裡Ϸӣ֪ûң

¹ŴͣгԾޱȣ漴ʦϣܵһݣ
ǺǣЩˣֻҪ֪Ϸʦˣ
ס¹裬Ц
ʦúüʶӰͫ˳ָ㣡
¹漴ϰȥ¹˷ܵĸϡ
ʶ¹˳ָ¹һ¹ӻӰ¥ʱӰͫγԼеӰ̷
¹ɭ֡
Ӱ֮ء¹һֳһǧӰ漴Ըٸϰضٸϰֽӡ㳹״˫ֽӡתɵֽӡٸֱϰƶٸзӰͫٸάֲĴģ
ԸԳˣ԰ĵ͵ˣ
¹һЦ뵽ŮԼظȥвסһ
¹裡𡭡
Ӱ칫¹ǿ¹Ǳž¹Ϊӵģºûչˣȫ¹ǿԼǱҲ¹ץľҶУѾϴ֪¹費ѱ䣬ҪĻǸո¹̹ϣ
ľҶԺ˵ʱˡǺǣ


025  ɫ
ӰݶϷԾ¹ڶӰ¥ȥɣ¹ֻ̹ޱȣ˵İף춯˵ǣ
ţҪٶ༸ͺˡ
¹а뵽
֨Ӱ칫¹費һ㶣¹費ǰ쳣Ϥˣ֮һĺɫҲ
ʦãҲ˺ã
۹СȻʶΰң
Ҳһŵĵ漴˲佩Ӳȵȡ㡭ոսʦ
漴ͷһʣ
ȿȡûü˵¹յĵӣԺǾʦֵˣ
漴
Ŷ
ҲһĨһɫĵСʲôͣ
Ȼδ¹ݣ
Ǻǣûʲôͣͷ
΢Цŵ⻰Ҳɵ𺳣
ʲô
Ҳŵתͷٴδ¹裬漴һǺǣСҶԽԽȤˣҲҽҵսʤҾͳݣ
ãʲôʱ򣿡
¹ǲҲͣˬĵ
ȿȡ¹輸Ҫμ̿ԣս¾͵ȿԹɣ
ʱڵ漴תͷ¹裬¹裬ʦʲô£
ʦ
¹Ҫ£ԼҲȥģ̿ͬɳϮҲ𣬼ȻԼΪӣ¹Ͳԭһ䣬漴̿Կܻᷢ¸˸˵õ鱨
ôҶ˵°Ǻǡ
˭֪¹ĻȻ΢Ц
ʦ
¹һӺҲû˵֮ǰѾ֪ˣΪʲôԭС
ľҶѾƽ̫ˣЩˣǸôѵʱˣ
·֪¹Ҫ˵ʲô̾һصĵ
¹һֻʣ𾪣Դһת漴ͨΪɳϮôΪӰ֪ܲ¹뵽ԭСǿҲΪºſٳɳģľҶҲ˺ܶ࣬ԭİţԼͬЩս˶ȥ
˻Ӱ¥¹Щأ֪Щǲɱģ˾
ʱһ˫ְ¹ϣҲ¹𣬡СԷô
ðȥһɣ
¹ЦԼþûȥˣ
ϰ壡һ룡
¹費ԱһʹҲҪһ룬Ѿǵʮˣ
ɫڻѵ˰ɣ
¹ͻȻҲҲĳƺϤҲĳɫˣ
С˵һ飬Ҫɫ
Ҳһŭĵ
ȴȱС
¹һƽ
͡ʱһϰŮ˵ĶԻʧЦ˳
ۡÿɰ
ҲһиĿѵϸƣſˮҪûһ۵͸ˡ
˵һ˫ɫֶǰ˫ңңץ
ɫ
Ѿһ顫漴һҲͷһã漴תܵȥˣͦƨһŤһŤģ
ۡҲͷϵİ¹軹ûסЦ˳
㿴ɫҹϵ˰ɣ
¹軹ԿԵ
Сɶ񣡻ҵ衭
Ҳ߷ɾһɫ¹ѵ
ҿɫ㲻ɣ
¹
Сߣһȡ
Ҳ߷ߵͶ¹£һѵҳһ޿ӣ
Ρɫģܡ
¹Ⱦܣ
վס˷ǽѵѵ㲻ɡ
Ҳ漴׷ȥĿɿڴϰ壡
ǻûǮģ
漴ϰߺ
žž¹Ҳ˫ֶһ漴ͬҮ԰ͳɹ
Сǰ;
Ҳ§¹ĲЦ
ȿȡ졭ſҡ
¹ɫһǹġ


026  Կʼ
˻ϰٻʱ¹軹̾Ҳɫ΢죬ΪΣ
ˡ
ҲŭĶ˴
Ǻɫ˰쿴쿴
ҲָŸոٻҲ˷ܵĺ
ٵĸ󡳤ˡ
顫Ҳˤվָ˰˵һ仰
¹迴ǰвЩһ¹Ǻϲ˵ģѪ徢ֱʡǿĸȾ¹˵ĳ嶯²ԣʱ˵׳գ
ɫҿѵҲ𲻵ʲôЧ
¹費ɶҲҪԣ˵Լ˵Ǳ
Ŷô
Ҳ˫۲һԼǱ˵츳״ˣأ

¹迴һ˷ܵ˵ֻıԵǲŻἤڵǱ
۹ôû뵽СȻȥɣ˵»ǽɣ
ҲԴЦжƣ
ţɫȻȥˣ
¹ԼֻҲѣҾ¹費ҲҲ뵽ģ¹ֻҲǷԼˣ
¹ӰӾʧҲУм͵ԵʱˣľҶͽôˣ¹϶úϢɣ
ףľҶ̫ܲƽǵñԼ
̵죬¹¹ݵİ׵ǰ˰һڣ
¹衭ҲҪȥ
¹赱ǵ泤ǺĵҲȥ¹裡
У
¹ܾ̫ˣֻҪԼһͺˣ
ǡ
û˵ʲô¹棬ֻǸмĿ¹裬ôԼֻڼﵱһԶ¹Ůˣ
Ƕ߰ɡ
¹Աһװǵ밵ǴšǡֱӰŸ¹裬¹ΪеȨһ˸¹裬šϦֻǺȥ˻δ
ţ
Ӧһ漴ǲ׳ֵģ¹֪ǾԼΧ
¹ڵľʱ뿼ԿʼҲͿ쵽ˣ¹ҿ£˸û̴˹Ҳû
¹üͷ΢壬軹ǼƷٻ
ĿҲ˲֪䣬¹⼲绹ǱǾ黹Ǹԭһ
ôһıľҶ˶ľҶΣ
Ų֪Ļ䣬ʽʼ˻һ̸ϵˣ
ľ鲢ûΪ¹ĵı䣬˻𺳵սʤΣе˶ס֣
ΪԾ˹ûǰֱӽһľҶ¹ɳ־ϣ
Ǻǣڵ𣿡
֪Ļ¹Цһ漴ڳϣûԭбǱ³
漴һӢ˵־ͬǳֳִң¹裡


027  һĽ
һװ־ϣȻǾɫ־ȴ¹һɶصĸоǾʣһʣҲǰ͹̣ȾҰСӣҪˣ
ǵԭ־϶¹иоģǲ֪Ǻǡ
뵽лӵǰŮӣ¹оһƬȣ
ɳ־ϣָ̣
־˵˲֪¹־ϻվڳϣ¹־ϳηȴǺ棬ս϶˽һ¹裡
ŮľҶ¹裬һģ
¹ԵЦ
ߣҲŲҪ飡
־һ־ͬǸǿŮ֪־ҲҪԣȴ¹迴ϻӳ
ݡʱһƬж¹ɨ
顫Ҳ¹ζֻǱ˫ۣڷʱ˲һε˲־ϵĹ˲ʧΣ
ô£
־Ե漴¹裬ɫһΪ־ϿȴѾӰͫ¹裡
Ȼ֪Ϊʲô¹ġ
ո˳˼
ԭͬ¹һȫĿ⿴¹裬ϸĵСӣ¹۾ĵܲ鿴֪ܼܲʱϵ
Ұ˫ðĿ˧ޱȵ¹裬аţ¹˧ûϲ¹裡ǡ
ҰʱȷԼģ뵽¹Ů˲һ̾
Ŀ¹裬Ĭ¹衭ŬнҲҪˣ
⻹Ǹϰ˯¹ôӱϴλҪ
ų־۾һ
ݳɷӰĴ۵ɫһŶľҶ˸˵ֻǲ֪ʲôͫ
ŶҵСϷյĵӣ
ʱ֪ӰǴٰʵǸͫСѪ޽磡
¹迪۾֪¹費뱣ˣ̹׵˵˳¹ʵҲ赣ʲô
ʲô
Դͫһ𾪣Ϊ¹ȻܹѪ޽磬ȴ֪Է𾪵յĵǾ仰
ŵͷ˼ѵĴҲû˵ʲô¹ı
ɶ񣡱Ӯôɣ
ݣ¹һĨаЦӰͫеһתһͬ־һĴȳ¹УֻɰӰɾ۶ɵģںˡǡ¹Բʵ廯ԽӾˣ
Ӱ̷Ӱôܣ
־ϴĿͬʹ¹裬˼飬Ȼ¹ʩչǺɫȷȷʵʵΪǶ۾
֨־˲ȴһ룬ɶ񡫷ݣ֮Ǻǡ¹ЦһͬĶӰ̷Ӱ֮
ݣӰ̷Ӱɶ񡫷ݣնն衱Ӱ̷Ӱնն衱
ۡ
ϯϵ˸ѣڿħʦڶԺ䷨һ񫣡
µĲ֪ҲӵˣһѶͷ亹Űƻó׵׵ģ̬
Ĵķаѳеɳ첻ѣǸķɳסҲֹͣˣڴ淢ʲô£
ɶ񡫿ſң
ķɳУһյش¹־ϵӰԶֻǴʱ˵Ӱȴһ𣬽гȻе־ϣ
־ϣһй־¹־ƯŮҪȻҲܺÿ
ͬʱ־ϵֶԼ
㡭
뿴һ˫Ӱͫ¹裬־ͻȻԼ٣ɫ΢죡ȴŭ¹裡
ô˰ɣ
־ϵ¹Ц
ˣһֱҵҲŲ䣡
־Ͻζ־Լû
Ǻǡ¹谵Ϸ־ϵɴ˫Ѹ־һڣȥ־ϵĳǣ־ϴ䣡
ɢ˿ȴǶϵ־ϣ̫Զû˷־ϴʱߺ죡¹Ӱʧո¹ˣȻ֪ʲô˻Ǹҵⳡ̫ˣǲеĳؾ֪ˡ


028  սʱ
ƳٵƳʱҰ޶ԾڿĴǳֻǵòĳʱ˶Щ㣬˭ô
̨ϣ¹˫ۣаӰ֮⡱ء¹˲һ𣬽һǧϢҪ¹辫ӴĻǸɣ
¹賤¿ʱоǿ࣬Ӱ֮ΪӰһң˳Чֽӡ¹趼һˣ
ʩչǧ¹迪۸⣬¹һֱڵ״̬»һս٣
¹ҲԼӰͫĸҪѪǿˣǧӰͫͿԸѪ۾ͲУֻ¹軹ûзӰͫ;
ƬƬëʱ¹֪ľҶƻʼˣ
ϵ˲䶯־ΪӵĿ¹һۣ漴һҪߵҰˣȻ֪ô»׷ȥ
ʱɳ߻ѾʼϮӣ¹迴ķ򣬴ڵˣ
¹費ȥƻľⲢ¹Ѫ¹Ƕأ
ӵ¹ҲľҶǿƻ˲ϲľҶĳŸŲ⣬¹軹ǺϲľҶĻģ
ಡ¹׼жʱһ¹ǰһľҶװһͷɫγ磬Űߣ¹һ֮Ϊǣ
ಡʱֻ｣¹˵ıܣ˲§ϸ｣
һ¹͸оԣԷԼǣ§ŶԷϸֲɶ£ľȻǻҪˣ
㲻Ƕ˭
¹ʵȴ÷ſԷ
ɶ񣡿ſҡָɸİšϦ
Ϧæ¹§ϦоԼϵʹˣ߼ѣ
ȿȡǸ˼ϴˣ
¹ǸͷȻңȻɸŮԼȻûĿҲǸŮһ
ߡ¹ˣԸˣֻҪľҶһ죬Ҿְ㣬һ˵´ָ
Ϧߺһ漴
¹һ㶣漴ڵĵطͷİɣǲᱳľҶġ
ţľҶҲˣѸټսºң
¹϶Ϧ
ǣ¹ˣ
ϦӦһʧԭأ赲ɳȥˣ
ǶҲȥɣ
Ϧߺ¹һԵǵ
¹裡Ҫ㣡
ϳ¹ǰǵĵȻ¹Ȳûᷢ£
§ǣ¹ЦǺǣǶһҪ𣿿ȥɣҪǣ
ǡ
ǳƬ̻΢΢ͷԼľҶȫΪ¹ĹϵľҶİΣ˿ǵг̴İ¹裡
§סǵֺ󻬣ǵһ¹軵ЦǵñԼϵһ
ǻһ˲¹ɫ֣ۺĿ¹裬¹裬ҲȥˣһҪ
ߺ¹пٽӡأӰ֮ءһ̹¹ٻһǧӰ˲ռһƬ䣡
ȫɢӸȥȫֹ֣
¹϶һǧӰԸ
һǧӰʧ¹轻Ӱ񲢲ɱУǾܵǣסˣӰģסˣں¹ľҶ߶Ǳ
һ¹ԼͬҲͶս֮УƾǿȰٶսĴڡ
Ӱ̷Ӱ衱Ӱ̷ӰǧְۡӰ裬ְӰǧ¹˲̴̵
Ǹ¹ʹõĲǧ𣿡
¹跢İԲսĿ
ǧ񣡡
صĵЧҵǧһ
ʲô𣿡
ʵ
šͷָ֣һãȻİ׶ݣǧ֨֨Ӱͬһɳ̵
ˣȻʻû֣Уǲģ
е
ľҶ磡


029  ɱ
Ӱ̷ӰģȻӰӴ¹Ľӣ漴Ѹץסһ˵Ӱӣ
ô£
͡Ӱץסɳûô£ͱֻ｣ͬʱƺʵĵ
ಡ¹ߣѰһĿȥˣľҶĴСϵɢĲ¹ӰսŲɺӵս
ɶǸС˭ôû˵ľҶһ
ϵɳ߿¹Ӱ׷ҧгݣԴ¹ӰսϺɳʹĳ֣ľҶһԴ¹ֺ󶼲ӭսˣ׷ס˵ĽŲȴ¹ӰץסԷ漴ʹɱУͼ¹ĵľҶǶԶסˣұסĵֻһ³һע͸¹Ӱץס䣡
ǸСҵ𣿿ҳ˸˲ﰡ
ǰôӰͲˣ
ֹأ֪С¹裬ողμ̿ԣ˵¹ѾµѪ޽أ
ʲô
¹ڽŵսϻܲʱɼ¹սж󣬴ս¹ֹľҶĸߣ¹豾ǱߵսͬʱҲ̽紫߶֪ľҶиӰӰ
ɶͷ
棬˺ѷε˻
Ŵʹ˻УӰȴǰĵˣһοЦݶȥˣ
Ӱˡ
һɰʹȴû˸ҽӰ꣬ոѾиǰ֮ˣ
ͷľ𣿡
һߣ¹漴âţͷûɵԸΪӵҰɣ
Ӱ̷ӰءӿİӰ¹ϸ֣漴¹ϣһһ
¹СҪ𣿡
¹ӰȥϾ·ǻ֪ӰѾ䣡
áֹǸ粻ȥģ
Ѫͬϳ¹豼ȥͼס¹裡ʱսѾˣɳ֪ʲôԭˣҲˣ
ಡͬʱ¹Ļ¹ָ̰˹꣡
¹衭
ֻ˶ûס¹裬¹ٶ̫ˣֻĿ¹һͷײ
˻˻˻е¹豻ɻҽûгֻ֣ܼ¹ϵİӰסĵֵס˵Ŀţ
ۡ¹ƴĲڳ֮ڣӰٵڴ䱼ڣȥ
šеĴ费˫ϻͷ漴һɱĿԼ¹裬Ӱͫסת
㣡¹Сʦܣ
ɳƵȴǽ䱸ֹ¹ͻȻ֣
ߡʦδɵԸģʱˣ
¹ߵָʱ䣬ڻѵã¹ǰԼĴ²ɣ
Ӱ̷Ӱ衱ʲôĴ
辪һ֪Ĵ費ӲӣӰٶߣ
䡫Ӱըľ޿Ӹߴ裬¹еĴֻɫͬ
Ӱ̷Ӱǧ¹ƾž˵ٶȸͲ购ϢĻᣬô˫ֱӡ޷ӡԶԴ䲻ѣ
ɶ񡫡谵һ¹İӰǧ΢סɫϾޱ䣡
Ӱ̷Ӱ衱
ץס¹һŰӰڴ踹ҽһͱɳȥײһžϣ
¹΢Ϣ̫ˣϵʹø߼ߴߴӰǧٴ¹ɾۣҲͬ˰Ӱ裡
裡ȥʦɣ
¹һͬʱٿAŴȥ
ʲôʱ򡭡
㿪Ϸԣ۽ϼ֪ʱһ¹Ӱ⡭
ͫ͵ӰǧͰӰӰڴвϷŴ
ɣ
¹пȣͬʱĿڵʱ¹֪Ϊ֮һĴҪˣ
¹ûвеİӰӰǧΪͬʱһط˼ںţŤɫϸӣ¹ʱеѾ񱩵Ĳܿƣ
䡫춯صı쳹ߣľҶİǰϼѾԲѵ¹裬˫صˣѪģͷ­һߣӰһʱ˾˵


030  ս
ս֮ľҶ嶼һƵյУˣΪľҶľ֧ӰˣľҶÿ˶ʹ֮УȻŻӰĻľҶߣǱʹĪ
ȻӰ䣬ľҶһҲѸսϳ࣬ɱ֮һĴ¹裡ĵӣ
顫ɶͷѵҵСΪλӰʲôʱ˵ӵģ
ľҶŲؿ¹ϷŭӵòȻֳһӰľҶĸߣʲôʱ¹ΪҲ֪Ųصһмƻû¹ҲֵӰΣ
ˣ¹ľҶҽԺڻԵУҪҪˡ
ŲԵһ˶Ųصڲ˸Ĩɱƣ
ţ
Ųо漴ҡͷУ֮һҲҲûлᣡ
ô죿
¹ٶԸӰλҲһʮСģȸжС
ŲĪľ⣡
С
󣬻Ӱ¥Ӱ칫ڣһ޴ľܾɫҲ˫ֵҵԸ񲢲ʺӰұ˰ɣҾ֧֣
ҲǰȻľҶĳţСŻΪҪҲεӰ

СɵҲҲΪˣƺĲʺϵӰ
ǳΪ֮һҲ㻹˭ܵӰ
Żʱϴʵĵ?ȿȡҾûһ˿ܺʣ
ʱһϿڵϸϵ˫ͫȴһƬѩףҵ٣ĸףġ˭
ͬʵ
ɱ֮ͬһ¹裡
ٻĵ¹Ĺϵ¹赱ϻӰĻҵĵλ϶ӹ̣
԰С
Ҳϵ
У¹ֻʮ꣬ʵҲʸ񣡡
СϷ
ȻеĻҽٻ֮ͬһĸּΣ
һϵһͬѰҸֵϣ
ȡΪ˲õϻӰλãȴӰȥѰҸְɣ
Ҳ
ãǾһں
СͬǸҲһµʱ䣬ҲֵĻǾͶΪľҶĵӰ
Ҳ΢΢鶯пЦûܵҲˣ
Ұʲô𣿡
¹跽ųԺͱҰеӻӰʯϣܵҰǰȭ¹־ҰΪʲôͻȻԼôˣ
ͣ½ŲҰתͻȻ󵨵Ŀ¹裬漴˵¹辪ȵĻ¹裡ҷϲˣ
˵ʲô
¹費ŵٴʵ
˵ϲ㣡
Ұ¹ٴε˿ûһ˿Ůӵӣ󵨿ţ
һ˶Լ¹΢Щ㣬ûϻشҰ
¹ûгҰʧ֮ɫΪ¹ܾԼǿˮռǿЦոǿЦûȻȥˣˣ
Ұת뿪¹ŷӦ֪ҰǿЦģԼոյƺþҰˣ֪͸ã¹ŵ㣡
ಡ¹Ӱ˲ʧ漴ھҰǰҰһͷײ¹軳뻳¹§ס
оһҰһ̧ͷһЦ¹轿һ¹衭
ǺǡҰո˵𣿡
§ס»ľҰ¹ھҰĵ
ͨͨо쳣Ѹ٣Ұ΢΢죬ȴǴ󵨵תͷĶ¹˫ۣĵǣϲ㡭ء
Ұδ˵¹Ѿ̲סžҰ˵ӣȥҰһ漴ҸɬĻӦ
ô֣¹˫ֲʵžҰ㱳βҰԸΪʲôϲ𣿡


031  
¹ԼôϲģҰǴ󵨵˵˳ԭԴӷְ죬¹ͷԸǿʵھҰһӰӣŸ¹ԽӽӴӰҲԽԽֱ¹չӰͫ죬ҰеǸӰǾ¹裡
¹漴߾ҰԼŮһδޣԺܻ࣬û뵽ҰҲ⣬˷ܵ¹ٴʹ˾Ұһ٣
¹裡ȥֺ𣿡
Ұ漴һ¹ĸ첲
ܵҰǰȭ¹費һа漴һԼǲ̫аˣҰʮҮ嶼û죬ϽӦðǹȥ
žҰ¹ᵽҰĴ󵨣·˷׷׶ָָ㣬Ұ˿ںԽܵĽ¹裬¹Ȼνˣ
¹ߵﶼᱶܹעѾϰˣ
ͻȻ¹һ٣Ұɻʵôˣ¹裡
ûʲôҰȻȥͻȻ£
¹ɫصĵող¹迴źƺ۵ˣż⼸޻ľҶոһˣ
¹ҿһȥ𣿡
Ұ¹ɫĵĵ
У
¹澮ҰԣҰȻȥҿɲµģ
ðɣ
ҰӦ漴յ¹СѸ˵˾ʲô漴ĵˣһ˷ܵ¹裡
ȡ¹Ͻջһʧڽֵϣ
һӱߣ˹ǰվˣһӢߴľҶĻһ߻ľҶSǲұһӸߴ󣬰ֲ״裬S̸ޣ
ȡþòˣ˹꿪ڵ
ʶ𣿡
˹ĻԱߵ
ľҶһݣ
ع޵漴԰˹˹꣡ǿɲɵģʱˣ
˵˫ۣʱѾ״̬Ѫˣ
Ѫۡ
ϾΪ½̵ĺ첢ʶǲ
Ѫ۵ƺУͻȻڵλѾȻ˺αضزأ
Թ޸˹һǿûˣ
ǺǡṢȻ
һЦ漴һ˳м䣡
˹ʦʦ
¹к
¹衭
˹ͬʱ漴ͷһɣ¹߾ʤˣǲȻһҪѧʦǰ
ŶСľҶǡӰ
¹Ȥĵ漴֣
ȵȹޣǲսģ쿴Ŀɲˣ»ľҶģߣ
æסޣ
ǰʲô𣿡
¹赭ĵ漴Ӱֱͫ˫ۣ
ǡ
¹˫͵һ𣬸Ѫۺƣ
ѪۣСʲôˣ
޸ֱӰ׳յ
Ӱͫ𣿡
ĵ漴¹裬ԱߵĹ޵ߣסǣ
ʲôӦ¹Ѫ۹Ѹת
۾
˹꼱һԼ˫ۣԱߵĺҲæ˫ɫ۾
¶
𡫻ͻ¹ժ


032  ƵҰ
Ļ䣬¹ֻһתԼѾһİĵطȫһƬѪ죬ԼǱʮּϣ
¶
¹Ѹٸһ״ֳ̬˲ܶһ
ŶȻ֪¶
¹ǰ漴һ̫Ӧ֪¶ˣĿռʱеһж֧䣬ڵʱʮСʱ
̫͡¹ϣѪϷɽѪһ˿Ѫ
¶ֻ𣿡
¹¹ĿһһĴԼ·岻ԼһȻ
е֮ɫԽԽŨһ˵ôôǿѾ˰ٵҪ֪Ȼ¶ĿռʮСʱֻһ˲£ҲһٵʹҪһܣѾܹܵˣ
ֻۡ¹˫ۣһ٣һѪ˳ɫ˲԰ޱȣ޵²ɺȻϽ
ޣߡ
ޱĶԹ˵ǲŵĿһ۰Ȼ¹裡¹ԼµΪʲôû£ѵԷûʹ
ã
ԿĻηĿ¹һۣߣ
˹ʦʦҪ׷ˣ
¹迪°˹ͺ죡
Ϊʲô¹衭
˹겻ʵ
ಡʱӰǱӦ֧Ԯ˹Ŀ
ţ˼ˣ
԰˹漴ɻʵأ
ȻˣŲŷ¹Ӱ¹裡
Ǻǣʦ˵Ѿˣ
¹Ц

ŵĿ¹裬ɻĿ˹죬ȷߵģ
˹ʦûʲôҾˣ
漴¹תͷ԰˹ȼ˻Ӧһʧˣ
˹꣡ոûг𣿡
漴ʰ˹
ˣ
֪ʲô˹ŵѪۺ¹Ч
ŰѸոյ˵ˣ
ˡ¹һƨϣ΢ϢɿЦ۰
ԭ¶ռ¹ƾų˵ľйֻͬʮСʱܶһ˲ľԳʱľƣͣ
¹ϱĿֱָ¹ȥʵո¹ûҪĻǺܴɹʵģֻ֪Ϊ˵¹貢ôҪǻô
ҲǽԼʱˣ
¹ĵ
ǶôԼ¹軹ûкõ뷨ѵֻмСǿҡҡͷ¹ʱȰ£׵סȥ¹Ҳ֪¹£¹ٻؼˣ
֨ԺŴ򿪣¹Ͽ׵Ӱϻһ𷢵Ӱ
¹裡
ϲ֮𣬰һ΢ЦȴЩɫ΢죡
Ұô簡¹žҰЦû뵽ҰȻˣʱҰ¹˵ϻ¹裡
ߡô˵ģ
Ұɫߺ
Ұ¹һչҰС˾䣬Ұϲȥ֪𣿡
ߡҰԵһЦҰŲأҲ˵ˣϲʹ󵨵ϣ
Ŷ
¹һ㶣û뵽Ұ軹ô󵨿ŵˣҰȫŴĸ׵Ļ
Ƕɣ
¹軰һ䣬һװϳ֣ϵҲժȥ¶ǾЦݶԾҰþòˣҰѾͷ
ǽ㡭
Ұϲ
һ߿ǢˣҸ΢΢һЦڵȥŪͣǽȥɣ
ð
ǴӦһ漴ЦĶԾҰҰ¹ͽ㿩
УҲҪȥæ
Ѹߵİ׸ǾҰϽߵȴǸ¹סˣ
һ¹˲ѾҰЦҰɲŶ˭Ұ
漴¹ͰѾҰ̸˵žҰĽ֣ŪþҰϣֱ¹ŷŹҰ
ϣ¹ķÿͬ˯Ĵֻʣ¹Ұǣ׸Ƕʱסȥˣ
ҰڴϣȥҰ·¹ٰԼҲѸ⣡ϸľҰһͷɫĵĳû鷿ͷʺģ
ϸС¾ǾҰǵشҰѨΪ仹СëûһƬģ¹̲סľʹȥһסҰû͸
¹衭áֵĸо
ҰϽźߵо汻¹Ĺֵֹģ
ͷҰСɵ¹ͷ˳žҰˮ棬˾Ұɬ鷿
¹衭ܡ
ҰһʹಢֵĽţ¹ѼʹյҰǰҰ£
šҰſС죬һѺס¹Ĺͷ¹Ľ̵ͷŪŵ¹ѼͶҰ
Ұæһ¹裬ٵĸɿŲ˼Ŀ¹裬¹ûץ¹ļͣסŪ಻ס¹ͷת
¹Ҳܲסе𣬷ֿҰ˫ȣ˳žҰѹȥһͷҰϺʹ
ʹ¹衭̫ˡȥġ
Ұµĵ
¹˾Ұһڣİɣȥģ
˵¹ھҰɵһһϴ̴˾ҰĴŮĤ
ʹ
Ұҧ´ʹ֮ɫ
¹ĳҰխСѨĦ¹ļ쳣ÿγһ˿Ѫ˿ʺ
ߡ
˿еľҰһ֪Ұʹ¹ϴĳ鼱壬ÿ¶ҰСѨ
¹衭á졭㡭
ͷľҰ
¹һѰѾҰС屧ϸȽסԼҰΪ˲ȥֻ˫§ס¹Ĳӣ¹輦ٴһͣʱٴβҰСѨΪײԭǶ˾ҰĻģͷҰӹ棡
¹汻崩ˡˬ
Ұִʹţ
¹˾ҰСѨ£ҰڽһȥѾҰŻشϣþҰſţûõй¹輦ٴδӾҰۺƨɺҰСѨ
һᾮҰٴ˽ҰĴ·¹ͷʱ¹͵һɣѹͷҰӹ棬ǹɨ䡭


033  ĳ
ڶ챻¹ϧľҰֱ²˴еǸ¹ι˾Ұͣ˾Ұһϣűȥ񽻸Լ
֪Žʲô£
Ӱ¥¹СʵԱ߻Ż˶ͬѧߵģ
ȿȣ¹谡νиǳҪҪָɸ㣡
ԱߵŻ
ţ¹Ҳ֪ڴӼҪһӰǣǸSѰҴ˵֮һĸּǵĵӰ
Сŵ˵ͬʱ΢ɲ˸һ£¹谵
¹ȻҸֲҲ𣿿ɻǽ񣬲Ϊģǰ¹һֱĽĸҲãвɸֲֵΣ˵е㣬رǰǶԣʷǰľ޴
˻Ӱ¥¹л볤ԼĿģر΢΢һĿ⣬¹Щǣ
ǰ¹軹ȥһˣ˵ԼڼæһԼҺͰף
ಡ¹Ҫңһ֧޾¹¹΢΢ͷһƫ޾ʹԼӷɹ¹迴ķ򣬲ɴ㣡
ߡҽδ𣿹Ȼˣҳ򣡡
𻨼¹׶ԼĿž˵˵С
ǺǣСãҵ𣿡
¹һǰЦ˵ѹ˭ô󵨣ԭǳ𻨣츳ȳõĶСŮ
ֻǰһ¹Ӱ͵Լǰоھ͵ۣٶȱҸ׻죡
¹һЦ𻨵ͷأ
ҽ㰡ߡ㣬֪ҽ
𻨰һ
źԴһĻ¹費ɺЦ㲻Լȥҿ
תͷԱ䴦ɣ֪
ءԱߵĳɫһ죬ֳĶ¹¹¹衭
¹ǰǵ޹ǵ֣ôһ̽ģ
ûûС
߼ǡû𻨷Ҫ̽ġ
û˵ʲôȥһºҿҪһأ
¹Լ˳δޣԼûúõദأ
УƫģҲҪȥ
ﻹûش𣬻𻨾ŵ
´κ𣿡
¹Ż𻨵ͷҸлҪ˵
Ϊʲôܸ˵أ
𻨼
Ϊҵδް
¹Ц漴־ߣһĪʵ𻨣
䣬¹˿Ұʱʱϳͣ¹ֻǾǣų֣ͳ죬֮ĸ飡
ǵʵ⣬¹ָ˳̫ãȻڽﻹЩ㣬̫ȴǺܿ¹Ҳɸ̾Լǲܴڱ˵ģ
ͳҺǰ¹˳һڣȡ˳ĳǣˣĳ


034  ѰҸ
ص¹׺;Ұ˵ԼҪ֪ˣСϦһֱ¹ߵĳȥ֮һ
ϣ¹ֳķɵļ飬¹軹ٶҰģǾҰ֪¹Ҫߺ¹һҪ¹޷ֻܼݲоҰժʻ
ʱ¹ףҰϾҪػæ¹ʹϡϦѰҸ֣
Ϧ
·¹ͻȻͣµ
ಡ¹軰䣬һϷӰϳ¹ǰʲô£¹ˣ
һ·Ϧ¹ɢ˵Ϧܻܲ¸һ·һ̫ˡ

Ϧ΢ɣӦ¹ĻԼݾͱ¶ˣ漴һ룬Լָɸ¹ְ㱩¶Ҳûʲô
һ£
Ϧɴĵ漴ʧǻװȥˣ
Ϧٴγʱ¹費ǰһȻ¹ǰϦǸһһŮ껪һֵıװ¹費ɻǴܵĽӴ
îϦգ
¹迪ڵǰһоһƳŮ¹⼲ŮîϦգ¹û뵽ָɸԼľȻи¹ӡŮ
ʶң
îϦҲһôҲ벻ͨ¹ʶԼģȵҲ¹΢΢²ɺô౧һأ
ΪǼ̫Ư˾ʹ£
¹ΪԼ֪Է;æųڲŷֲԣ
ߣСɫһ
ȻîϦһȴ΢ϲϾĸŮӶϲ˿Ưģ¹мŮ˵îϦҲͬԲŻ¹СɫҪҲڵĻǿЦѣ¹Ҳһ죡
ȿȡ˵ǻǸϽ·ɣ
¹һЦ漴תƻ
Ϧ֪̲𣿡
֪
îϦյͬʱֵʵȥѵּ
ܰɣ
¹ҲȷϾӰҲΪԼĵһЩת䣡
һ·¹趼ǲϵîϦ˵ûϦս˺öЦԷЦĿĲԶ
Ϧգ㣬ʲôһ̼ܵͻö౶
¹һЦîϦյ
ءîϦɫ˲ͨ죬΢¹ҾͲ
ʲôǱǿף뵽ȥˣ
¹޹ĵ۵׾Ц⣡
ͬʱһ⻵ЦĿîϦգѵϦ뵽ȥˡ
ҡ
îϦɫʱߺ첻ѣ֪¹ȴû취ֱʲôӲһԽ¹ǰӣϽ߰ɣ˾͵ﲻһˣ
îϦ¹ҲûмЦԷæȥһЩɵĻîϦģ
̲֣һ۶ĵӣһں¹îϦڽĴţ׼һһڶĳѰҸ֣?ʱ¹ǣîϦյ֣¹ô΢õîϦյϿɣ
¹Ҳ֪¹⼲ǸȻîϦյѣǫδ򣬵¹̲סîϦûи¹⼲Ǹʱû뵽îϦվȻ˵ûУΪ¹⼲Ůɫȵ˽
¹裡һɣ
îϦͻȻ¹ƺѾ˶ˣ
ʵîϦԴӼʶ¹ʵͶ¹࿴ǿ˵ĶܵõĽǺŲĵ
ôϦգ
¹ʵ漴ע⵽ֵԱߵǿîϦյĿ⣬ףîϦǰһֱڰУȻϰ߱ô˿ţ
ǺǣϦ̫Ưˣǲھͺˣ
¹ЦͬʱҲܵܶɼʵĿ⿴Լֻǿ¹ߵݶ
¹îϦյֽһҶĳ˼£
ŶСʲô£
ĳϰע⵽¹ߵݣʵ漴۹¹îϦգ۾һ
ûУ
¹赱ûԷĿ⣬óֵƬݸԷ
šԷһ˸£漴¹Ů֪˵еķ𣡡
֪Ů𣿡
¹æʵ

¹Էаŭ֮ɫ⣬漴ɵîϦͻ˴ȥɣ
Ǻãллˣ
һһϰڶԷ˵˼䣬漴ʯͰæλȥλ򣡡
ǣϰ壡
îϦյ˷֮ɫ漴¹ɣ
ϰ忴еÿˣСƯ
¹ߺ󣬶ĳһ˶ϰЦ
Ǻǣ˭Сòˡ
ϰͬЦһȴîϦյע⣡
λ磡ﲻʲôĿİɣ
ʯԼһͬ¹ڿϷ
ŶСҲʶľͰѺŮ˽үǺúˬˬ
ͷɫԵĿîϦտЦ
㡭
îϦһŭ֣ȴ¹ס
黹ǽɣ
îϦշŭ¹ƽĵתͷĿȴ𽥱䣡
ϰԸİɣȻŮ˵ķϣһȫʬ
¹ûз֣¹ĻîϦ΢΢һСҪΪΪ߾ͺ˲𣬴үұǸأ
ԷһЦѸٽӡһ
ݣתơ


035 Ϧ뻳
䡫˫ְأѿһϷ죬漴Ѹ¹ӶȥĿŷĲ¹裬ΪԷɵˣϾֻǸСṆ̀
Ȼһ˫ͫȴ͵طŴΪе¹ͻȻ֮ʧˣ˿ûвһ֪ǵ˵ˣ
ֻĳ̶𣿡
¹ڶԷͷ𣬡ôȥˣ
Ҳ¹趯ʲôһȲ˿˿ӰſֲѹƿǺ¡
ꡫԼͷѵ漴һһڣʧȥ֪
䡫¹ȴͷ­ŵ䣬һԴڵĵط˿˿죬Դò
Ӱһ˳¹Ľת£ѪԽ¹ŶîϦյϦգߣǻȥǼϰȥ
˵УîϦռ¹Ƿŭͱ뵽¹ȻΪԼŭǰĻîϦϦϾ;һůһ𣬿첽׷¹裬˫ܵ¹ֱۣ
¹裡лл㣡
ţлʲô
¹ֵĿ̬תһ΢ЦĿԼîϦգкǺֱЦ⻹ж
ţûʲô
îϦһЦϵ
顫ĳϰڴĵʯŮӻʱһ𣬶ĳϱ߿ϰ嶨һ͵һŴͿ߽¹îϦգ
¹һһԷâ֮ɫһֱӶԷ
ϰ循һæ¹ǰǼͷ˲ҪɱҰ顭
һϰ֪ˣϼ޻Ϲģ֪ǱסΨһ·ˣ
顫꣡
¹żһ壬ľƵذѿڿԸҪҵ˵λ𣿡
ʱϰϸ¹ڸֵϢָһң̬ȷǳϿң֮ǰȫ
֪鱨¹һѿ޻ԷʹѪĺϰĵǶŮ³
䣬¹;îϦձԼ첲ָˣԼֱڶԷǰϼѹ
îϦ˫İĦ¹һĳԱԼ·Ѱϰո˵ĵطϹĸ¹·ͷģ¹һ˾Ͱˣ
ִˣҪٶˣٶǾסǮûˣ
źɫСྲྀڶĲĸֺ
Ҫ˵ˣ˵
ĵĸֵֻ
Ǹִ仰Ѿǵߴ˵ˣ
ϴеءҲͬĽ

ʱϿ̣һǴˡ
С㣡ҿѾûǮˣҪҪٶİ
һͽԸֵ
ߡɶ񣡡
ֵһĵĮ̇Ǯ˳ȥ
ߣ
Ծ
ǣִˣ
ŸָԶһԵ¹ҡͷһЦڼʶܴ˵зˣ
ϦգǸȥɣ
¹漴îϦյ߳ĳ
ɣСǺþ˰ɣ
һ˽ֵϣͻȻͣ
䣬ϳˣ¹îϦգ
Ǻǣ¹ʦ㣡
ľҶîϦռִˣ
¹îϦͬʱ
ŶľҶߣ
ֻͷ漴һ˫¹ϣʦ㣿ͷĵӣ
ԣҲĵӣ
¹۹ⲻ÷ǶԾ˿ڿˮǲһĴ󰡣
ͷ𣿡
˿¹Ŀ⣬ĵʲô
ʦѾѳְˣ
ʣ¹Ҳįĵ
𣿡
Ըһ˸漴ŵһΪӰ𣡿Ը˵˵𣿡
͸һҲ͹˵ľҶº¹Ҳ˵¹еĿģ
֣ϣԸһȥľҶεӰ
ǺǣӰֻɵϲŻλãҾܾ
ֳЦһ漴ܾ
¹Ҳû˵ʲô¹Ҳ֪¹Ĳ֪ʲôܹ򶯸֣֪˴ˣ
˵ôпøֽܻӰλð
û취סͬһҵ¹ֻҶԸ˽ľʿ
¹ˣǲִ˵ģ
ҳϵıʾΪ¹ݣҲ¹ˣ
ѵһֱȥ𣿡
¹迴һɫͷľӰо˵ѵĽˣչϸܵĲǸŮ˵ĸоһڼҽһ
Ȼˣǡ
ɳɵ־ҲģķֵԸΥ
ãǲ˵ֵ£ĺ𣿡
¹֪һʱǳûȣʵû취ͰѸְľҶ
ţ¹ˣ˵˵ľҶս°ɣ
ϵСûһѣ¹ͬһӵˣȻ¹죡
漴¹ϸ˵ϴľҶս£ؽԼӢ¼Ȼþ۷⣬¹Ҳ˵ľҶӵȤ£
ҲſĶ¹˵Լ£СڸһֱŸָߣߵĵͬʱ̿ѧϰرҽ
¹裡Ҫִ˽ܻӰλõĻõİ취Ǹִ˵İã
ʱһ仰ˣ
𣿡
¹ĵ漴ǰһˣôû뵽أ
ص¹ȴķîϦԼ䣬Ȼ漴һѵ
ߣôȥǸѾͷ𣿡
îϦ΢ζĶ¹
¹һϰîϦ뻳УǺǣϦԴˣֻȥռ鱨𣡡
˭Դˣſҡء
îϦսһҪȴǱ¹͵ס¹˼ԼľͲҪˣ
îϦյ˻ӦʵîϦվ;ˣҪԼ¹裬ǳ£
îϦյ࣬¹˫Ҳ£һָֻ·îϦշ鷿һֻֻĽîϦյ·
һîϦչĽ¹ǰ֣еԵƤҲͦΰͷȴǷۺɫδ˿ѹ
¹îϦյѨʱʪîϦվȻˮˣ
ְӫָîϦǰ˻ΣϦգ㿴ʲô
¹㡭㻵㡭
îϦϴ¹ؿڽɫͨ죡
îϦհڴϣ¹ȥ·îϦռ¹µĴ󼦰ͲһǸҪԼô
¹ֿîϦյ˫ȣϸîϦշʴѨëŨܣ¹һָϸд˽ȥ
¹衭ʹ
îϦղɽеﲻɺ£¹ָôСȥʹˣǴ󼦰ͽȥˣµĵ¹衭ԲҪ𣿡
һͰѹͷ׼îϦյѨ¹ЦôϦˣҪ֪ҰôСء
ǡ¹衭Сĵ㣡
îϦֻܽ¹ϧ
¹ͷ󼦰ͣĶîϦշʴѨѹ룬һʱîϦʹУ¹衭ʹʹ
亹ðîϦ¹費۵ȥʱٽ룬
¹桭ٽȥЩ
󼦰͸ɵîϦղһĲˣ¹
׼𣿡
¹îϦյîϦյͷ󼦰͵ؾһ̴ͣϰֱîϦȫîϦѨ
ʹ
îϦղٴʹгס¹һھҧ¹ϣɼôʹˣ
¹îϦҧţ󼦰ĳԽԽͣһûгŮ˵ζˣڱ
¹衭ļ͡ô󡭺óӲ˼Һáˬ
îϦ¹ĳڻ
ͷסîϦ²ľ飬¹󼦰ͿٵîϦյѨнˮĽѴʪˣƬƬǰѰɫĴ׺ɺɫ䣡
ֲ֡嵽ˡáˬ¹㡭㡭
îϦԵ˽ţԭѨôˬģ

îϦմһ¹󼦰͵ĳ´ﵽ߳ȥ
¹һȵļһ飬۵ϴîϦѨһ̯ˮ
ûзй¹ϽîϦſڴߣԼ¹󼦰ʹӺһͣ漴ϺƳٴ͸îϦոոձ׵Ѩ
֡ˡ¹Ҳˡ
îϦղһٴĵһٴйˣ
ۡîϦն˵ͬʱ¹ǰѹ̵ľӺޱȫîϦ棬ողŸ߳îϦһΣ漴˯ȥ


036  Ķ
죬¹趼ǲϵľŸֽ֣ܸӲܻӰλãǷŸ֣˳飬ǸîϦշƺһҲŻľҶ
ˣСٲͱҲˣ
ڸͲסŭ
䡫һǫ̃̄Ҹãŭ¹裡
Ǻǣʦ㣬ҪôǴΣҾͻȥҪôҾһֱ㣡
¹üͷһЦкۿֵĹвడۿĸˣ
ôķ
ϵ
ҪսҪӮʹӦһľҶӰ£ֻҪһȥУ
¹ϵţ
ȻϾߣٷ㣡
ŶСôţ
üͷһȻ֪¹ɱ˴ǸҲΪ¹ʵжߣҪ֪ʱǷ˫ֻǴս
ҵ£ҲҶȣ
¹ŵ
һΪʲôʱ򣿡
ֶڶĲһˬ죡
ڣ
ɽϿյأ¹ԶîϦվһԹۿȴսĵ
Ӱͫ¹һ۾ٴʱӰͫ۵ģս֮һĸ¹ɲҴ⣡
ʦ㣡Сˣ
¹Ծ棬漴˫Ѹٽӡ
Ӱ̷ذӰ｣֮¹˫һİӰ｣ƿնȥѹѹһƬ
ߣ
Ȼ¹Ӱͫһ־Ǹ߼ֻһȭİӰ｣Կһ䣬ǿϰѰӰ｣𿪣
Ӱ̷Ӱ｣Ӱģַ¹˫ٱ䣬˲һ｣ӰģǰӰӲע밵Ӱ｣У¹ӰӾͿԽģµ
ಣİӰ｣ϻһӰֵӰץȥ
ɶ鷳
ְһȭŵһ䣬еӰӶϿѷ쵱У˲䳯¹¹ռˣ
Ӱ̷Ӱݡˡ¹ϳſӰݣֱ׵Ӱ˲ɣ
ֻûӦͳӰݵУ¹Ҳٴ𣬡Ӱ̷Ӱģôܡ
־гû뵽¹Ľӡٶô죬ԼӰϱץס
Ӱ̷ӰӽץסӰӵ˲䣬¹ͣЪһʹ¹貢ΪһӰģץסΪ֮һĸ֣
оһ˫ԼϾһ漴ŭȻС壬ӰҲУȻʹ˲¹ӰӱƻأǿĲӿ֣޷Զ¹һȭŭ
Ӱ̷ӰģӰݵУһ˿Ӱֲϸ֣ȻĸѾӰܹץеˣ΢һӰӾԶ䣡
ҵѽôֹ
¹谵һһԾϾ͸һȭ޿ӣ軹Ҫ
Ӱ̷Ӱ̫䡫¹أӰ̫γɣ¹軹붯ðӰ軹аӰǧѾ¹յں϶ɵSӰǧ裡
ߡ¹ĺɫΪǸոյӰݣһĶȫĲ˲밵Ӱ̫֮Уȭֱ¹ţ
¹һƣеİӰǧİѸֵĹƴһߣ
䡫һ޿ӣȴڰӰ̫֮⣬ϹۿľǾȵĺϲ£죬һμ˸ӲɵģîϦҲһֱ˫۷Źֱ¹˧Ӱ
ʲô
־ȵĶ¹ʵǿʹøոյ¶ʱˣѸֵȻһ۾Ϳ¹ȴܸһֱӶԿ
ԴİӰ̫ôɣʦ㣡
¹Բɵ˿ΪԼй̫е죡
ߣ
ֽһ¹ϾͰѰӰ̫һߣȭϣӮ˵ɣ
䡫ʮȭ䣬¹ߵѲԭÿ¹״һߣ
ʦ㣡ɣȥҲǳ£
ٴ˿¹費ɵ
𣿡
ͻȻ÷һЦ漴һ棬¡֮һϷϳ¹Ӷȥ
𣡡
¹һ漴ϵİӰ̫Ҳʧвɰ̾ȻǸ֣ôͷְӰ̫㣬ûӰ̫ǿǿ߻ˣҲܿƣǰȴǱ岻뿪ɢ
Ӱ̷Ӱء¹ص˲䣬ٽӡӰͳ¹ԣӰ¹зõͬתһıٷ֮ʮĲӵбʵķҲʧ
Ӱ𣿺ߣ
ֲмһЦ˲Ǻȥ
ϡ
¹һ漴ζŸֳȥӰͫתóưٴμս
Ӱ̷ӰľҶ硱Ӱ̷ӰľҶ硱
ɶ񡭡
ְû뵽¹ҲԴѾóȫʵˣǻ¹û취ȥҲǳ£
ͻȻǰһһ¹˲һȭԷʵʵĸо߸֣Լеȷʵ¹ı壬һ٣һɣ
Ӱ̷ӰģͻȻͺ𣬸һӦʱ;Ӱֱץסˣֲһŭмˣ¹ʵ̫ɶˣ
ءȻɵ¹ͻȻһ׮ľ׮һͺ𣬡Ӱ̷ӰģĻᣬ¹ͬʱȵȻӡʡȥˣӰ̷Ӱӽôܡ
ٴ𾪣ôҲû뵽¹ӡԴһʱͣͣ
ýӡʩչҲ¹ոѧģʵʩչӡΪ˴ڲתﵥ˫ֽӡȻ𵴣ֽӡﵥֻƿأӡ͵ͬڷſ˫ﵥĵĲȴ˫ֽӡĺüһ¹Ҳã
ֱԴֲŷӦٴαŭÿ˫֡
ͬʱֻֽصӵӰѲǸܹѵˣ¹Բûзſ˫֣ƵӰӸڸǰһץӰӴָ¹һܵ

ƿɤӾ洲֪һҧ˲ɽӡ?֮ͨ
𡫾ʾ죡ʻ


037  
ءϣӴɢȥʱһȻֵͨ
ء˿¹˽ȥӰշֻĲһԻڻζոոǰָУ
ءּҳʲô𣿡
ͷɫͨĸʵҲ֪ߺĻǷŭԭ
ҺݺݵĽѵǸС
ֺ۹ֱ¹裡
ء鹥Բٶ˵ܵŭ϶¹һĨ释£
ۡ¹һԾжĲѣǱ棡
ı鲻Ϻ䣬¹ӼӣְӰǧְӰӴݺݺȥ
ǧ裿
¹漴Сģ
ȻӴעӲ¹ĹֻһӴ¹Ĺ£ϱƿֻڶϸС壬¹䣡
ͷϾϮֵĹȭ£¹ͷԼ˫ǱСơ
顫漴ֵĹȭݺݺ¹ϣ¹ϱɳȥ
ȿȡ
¹ֲȥǵѪԾĿºû뵽Сס޷ʹãҪ֪ովðӰ̫ˣ
漴¹費üҪֺܸѶȲһĸˣвۣҪԼҲһֻôţƵͨ޾ͺˣ
¹һ䣬磬˫ֽӡأӰ֮ء¹һٳǧӰսһĻͬʱȻǿƴЧԵģ
ߡ˷Ѳ
Ȼ¹Ĳֻǲм뿴¹ʲôΪ
ʦ㣡䶨ˣ
ǧ¹ͬʱſڣ漴˫ַɣӰ̷ǧӰݡˡֻǰһһӴĺĻ٣һǧ׵ľ޴ӰݺӰγɣϱɫƺ¹ֶΰ㣡
Ȼٴ𣬡Ӱ̷ǧӰӽӰ˳ӴӣӰӾ£Ҳͬûѣ˫űӰӲסˣһ£ϷɾôӴİӰӰѾԼܹѵˣ
ءּҶˣ
Ҳͬʱ
Ǻǣʦ㣡ô˰ɣ
¹ıڸǰЦ
ԸһԭӦ¹ĶĶֻ¹裬û뵽ԼĻ¹裡
䣡
ֻܳʵ漴ڻľҶ£Һúɣ
ãҴ𸴾У
¹ˬȻִֻⲻľҶĻ¹˵ֻаѸְľҶˣ
ͬʱ¹ȥеҲԭڵĵطˣ
ϣֲϵĺȾƣ뵽ҪľҶԼľҶʹʧˣ
ִˣ̫ˣٺˣ
һȰ
ȻֲȰ⣬ǵͷͺȣįѣ¹費Σû˵Ĵ̼ľҶԸ˵һʹ࣡
ʦ㣡ȣ
¹費ɳ漴ȸƴֻܾţ
žƵԽԽ࣬¹ͷԻ廹ǵһκȾأо͵¹ҪîϦջطۻȴǰѸֵîϦطУǺȵ¹ߣ
Ѹְڴϣ¹ȥ
ءҪ
ȻƸֻǱܵĿܵȴûļҲע˸ֽʮӽΪ¹֣
ȥϵ¹ͷҧϸֳ鷿¹ھ;ɿڣҺ˺ö࣬ʹֵ

ֻǱ۾Ų壬Ҫͷ뿪¹죡
ٴγȥԼ·¹ֵַԼͦȵļϣԺиоԼһȵĳİӣ¶о治ľͰ¹Ū
¹ŸĵŪֻ棬ǿŨܵĽɫëָѨֻģеԼָҪǼͽ͸ˬˣ
뵽¹ϰֵ֣ѸַĴȷֿͷ϶ŸֵѨڶ˽ȥ
ʹ
ʹɼн˫ȣƬ¹Ĺͷеýã˲á
¹ʱ֪ԼɴˣîϦղǿϷɣԼɣ
ķֵֿ˫ȣ¹͵һͦ󼦰һϴƸֵĴŮĤ
ʹʹ
ٴʹ˫ٴμнΪʹס䶯
Ǻǡװ¹аЦһΪֵĲҽîϦװأвЦҽװװʲôʱ
ĳ˳͵ֲȥһ˿Ѫ˿¹ĳʱ˳
ʹҪʹʹ
¹ĳ壬ֱܵĽе˫ָץ¹裡
аɡĽаɡ
ŸֵĲҽУ¹費ɸ˷ܵĴ̾îϦչȻϷ֣װǿ鿪װô
סֵ࣬¹ҲнĴ壬ҲܵĽ¹ͷľʹ

ͻȻƫͷһСѨ㡭
̲ס¹谵ЦһͣѸַתٴδӺݺݵĲֵ
ĺˬ
žžžžž
¹ѵĴַƨɵ𣬸̧ͷ˽вѣ
ˡˬ㡭ٿ㡭
ָоԼҪ߳ˣɴߴ¹󼦰Ͳ㣡
ˡ
һһҺ¹ͷϣһӹǿ¹Ĺͷǿҵ䶯
ۡһѨ¹ϳܲסڸڿͬѨӹ֮У¹йŸֳ˯ȥ
ڶϣ¹΢΢˫ۣеһ֮һͷ𷢣һŵ˯ţƴȾƵĸ֣
ô
¹аһ֪϶Ǿƺˣֻû뵽ԵĶ֮һĸ֣
΢¹ϷԼĶڸڣϱͻֵ˲¹ϿֵĽë΢
һû˫۲֪װ˯вһ־Ȼûз쭣ǡ
ɲ΢΢ʶȻ϶¹;շ֣ϾѾԼŮˣ¹ĶҲԽԽ˫ѾϸǶԾǿӣһҧ

̲סг˵Ļᣬ¹跭ϣϷȥͷסԷʱ
֣ԺҵŮˡ
º¹§Ÿֵ
Ըɫ漴ȻУǾ͵ʲôû
¹跭ѹĸ֣ĿֱӸְԵ˵˵ԺҵŮˣʵ˵ͿԵģ
ĻҿԸ㣬ͻᡭ
漴¹Եĸ˵Լɵġǡ£¹ҲǺ֪ģǡ¹ԸŮȻĹȻҪ¹ܽ
𣿡
¹Ļ૵ʵֺѾˣֻ¾¹ֲ֪ôԣԼ˼ʮĴ֮¹裬տʼ뵽¹ʵƺð¹赱Ҳã
ֱǸҪǻŮˣֵʵҲдһ棬Ҳϣܹи˿ԸȵĻ뵽Լͣԥˣû뵽¹ָϲ
¹裬һֱ𣿡
ͻȻһ§ס¹
ԺҵŮˣǲҵŮ˵ģ
¹§ס˵ĸ֣


038  ľҶб
ִˡ
򿪷ţ¹ͼһɫĿԼ͸֣رǼ֣һ
îϦҲվԱߣĿ¹裬û뵽ֶ¹ѱˣûȾƵ˲С˯ȴûзָָ¹Ӱܵ¹ķû뵽¹ڼ鵱УΨȺ
ʰһ£ǻľҶ
ֵɫֻ΢΢һ죬漴ĶԾ
ǣִˣ
Ӧһ漴ɫӵĿ¹һۣȥʰˣ
˶̲֣¹ӰҲǾȵĿ¹輸ˣ
Ҳ
ٵҲˣ
ȡþòˣ֣
Ҳп漴תͷ¹裬ֵĵ¹裡ô͸һ𣿡
ǴָҳѰҸֵ𣿡
¹һѸʵ
𣿿ǳΪʲô
Ҳ÷૵
ǳһɲԶָһ˰ɣ
îϦ˵
ϣ˰ɣ
¹ĵ֪Ϊɶ˵ǻǸϽϻľҶɣ?¹軰䣬ɫһ䣬ŭ֮ɫ֣
ʲô£¹裿
ע⵽¹ɫĸֲɹʵ
ѹסеŭ¹ľҶӰոմϢҵŮ˱ľҶˣ
ǰ׸ǽ𣿡
îϦϼʵ
ţ
¹صĵͷ漴Ҳֵʦʦ㣬ҪȸϻľҶȥǺɣ
˵¹Ҳȼ˻Ӧӿٵʧ˶ûӦ¹ӰʧҰС
Ϧգ˵İ׸ǽ˭
ܵ¹ĵĸîϦյ
׸ǽҲ¹Ůˡ
îϦյ
ۣ¹
ԱߵϾе
顫Ҳһͷһã漴ʵǶʲôˣ
漴îϦո˸ָҲ׸ǵݣɫ΢䣡
ҲȥŲǸϲĿҪ¹ء
Ҳ
Ųشˣа׸ǵŮĿ𣿡
ľҶһ˶Ųص
ҷԸȥˣ
Ųؿڵ
ˣĿԱ¹𣿡
ŲߵŶŲʵ
ߺߣȵ¹ʱǾŮ·岻ȥСǸ֣һᶯֵģʱǾͿ̵ݰľҶˣ
ŲЦ
Ǵˣ¹ӶǲǺܴʧ¹Ӱǿ߰
ٴɻ
УСã
ŲضȻ֮ɫСǱ̫ˣĵӣľҶԻǵв
Ųػ䣬ǰͳһˣһװ
ˣҪǽǸף˵ûȨ׼ľҶҲ¹ļ
˿ڵ
ߣ𣿡
Ųһ˸漴ŵϼһǿԷţǸ׵ŮͲУ
ǣˣ
¹ӰٵӣڼľҶĴţ¹ľҶذİͬʱһʱϢŲ
¹裡
صľҶ¹ϳҶȥϼӭ
Ƕ
¹辪ϲĿûµǣ漴ʵأ
ȡ¹裡
ʱԱߵͻȻڵǸ¹裬ֻҪǣڰŲôҲϽǵǰ׵Ҫǵ飡
顫¹Ϣһ漴Ųأ
ͬʱɰԼôҲҲľҶ֤أ뵽ȻŲ׼ԸԼôҲûõģ񻹺ãǾ˳
Ҳ¹һֱ̫ˣһֱľҶŲصĴڣľҶĶľҶɱǲһ壬ö಻ƽ¶Ųйأ
ǶȥȰ׳
¹һ仰ˣ뵽İ׿̣ܿ¹̲סеĽ
һ¹裡
Ͻס¹裬׼ôŲҪˣ
ŲҪ
¹Ȼ
¹裬϶ǲеģŲҪ֣϶ύˣǽ䱸ɭϣڶ࣬ҿǵҲٴӳɣ
Ȱ
ðɣ
¹ԥһ£漴ε¹Ȼ֪Ӳ϶УոֻǱŭͷ
һɣ¹費嶯ͺã
˭֪䣬һ֣
¹̣ȥһˣ
漴ߣ
顫һӣɶ񣡡
Ųѹˣ¹ȥ˾ˣ
¹裡㲻ȥ
϶¹
ߣҲȥĲŲأ
¹һŲǲŹԼˣԼҲûʲôÿˣɱŨ
¹費ֹһʧˣһĵˣ
¹̫嶯ˣ
㲻ɽе
ףҲȥ¹ɣ
ﲻɵĵĶ
ˣȥ¹¸¹ã
˵漴תͷεĶԳǸײϳְæǻ壬ҲüЦ
ľҶһڰķ䵱У¹ֱмֲűŲأ
Ǻǣ¹裬ˡ


039  Ӱ
¹裿
Ų˫۴Ž¹һҲ¹ֻʮӣǡںϺ¹ÿ춼ڱ仯ţһʮ߰ˣ
ûǸùŲأ
¹һֲűŲؾͲ˳ۣ漴̵
ߣ
Ųһ𽥱䣬֪ϷΪʲô𣿡
ûȤͬҲֻ֪һ䣬ˣ
¹Ųطϻֱʵ
׵Ůԭ̵֮һҵٲնӣ޹ǱľҶҪͨǵſԷˣ
Ųصĵ漴ϷĿ¹ȻԷִⲻ˵Ļǻþһеİ취öԷڣ
顫¹豩ŭڰӰһӿǿ¹ϱ¹ŭŲأһһٵĵ㡢ҡ
ء˵¹Ӱ˲ʧ¹費˳嶯Ųض͸¹İף¹ֻһ仰Ů
ߺߣ͵֣
ŲЦһһӣ˲ϰ¹Χס
¹ӹߣ£ۣ
Ų漴еİ
ǣ
ȫص漴ȫ֣
ߣ
¹һӰ̫˲γɣ
̫СһЩŲеİǽ¹裡
ۡ¹谵Ӱ̫һȳ¹ļУ¹ǰڶԷٶܵӰɲǣһѿ޻˺
ŲһĮĿԸ¹һЩģǽŲסˣǰ̫ˣ¹ûԱɥʮˣ¹ǰİûһ˵¹ֺȴȫ䣡
ݣŲؿȥһ¹裬ܵŲص¹谵Ӱ̫һһƣϸıķ򣬺һϣ
ҲҪܹ
Ųϵ
ݣתơݣѡ
Ǻǡ¹ЦһӰ̫ɢȥӰͫ͵ش򿪣ְӰǧְӰ裬ŲأҾʶɱ
Ӱ̷Ӱǧ衱ãҿ˿
ŲϾһԾĿ¹еںϣ
ˣ
¹䵭һеİӰǧѾںϳɹγһһ״ĲϱİӰţתȴǧһ
䡫¹ѰӰǧµ棬޴ıԴΪıƿһ޴ͿӴİӰ˶Ʊڰɰ㣬ʧںڰС
ɶ񣡡
ŲҧгݵĿŻһķ䣬һٸ¾ôûˣвԥҪҪá
һҧŲһȥ
ߣ
¹ϸȥȻѾɱˣ¹Ҫһ԰ŲصȫҪĻŲأ
һտĵطŲͣ½Ųͷ¹¹裬ֻӵģҸıˣɣСӣ
Ųػ䣬ϳʮĮӵ̵ʵ
ŲأҾ֪ҵ³
¹ЦһпٽӡӰ֮Ӱ̷ӰݡӰ̷ӰģӰ̷Ӱӽ
¹һѹԵĹƳŲزŵУһӰе˶סˣŲԷոһֱûжõӰ
¹ƺˣ͵ȡСӵĳ֣ԷĻᣬסСӵӰ˲ЩŲصȫһ

͡
ĳԱһɴ˲ʵ۾ˣֵĻᶼûУҪ֪ǼӰҲ£ȴû뵽͸¹ˣӰ̷ֶкοǣ

ͬõŲطŭһ˲Ӱӵ˻Сˣ
˵Ųؾͽ⿪۸ֵı¶ǸдۺͲд۵֣
Ӱ̷Ӱǧ¹ֳӰͬʱӡŰӰǧ˷Ųغ䣬ͲŲܵĻᣡ
֨֨Ų˲аӰǧŲصҲ˲ȫ飬ҽжû£
¹賤һȥз
¹붯ȴԼˣɫɾޱ䣡

ŲصӰٴγ֣¹裬û뵽ɣһӵб¶ҪĻ
а᪡
¹Ͻе
Ŷû뵽㻹֪д۵Ľа᪣
ŲسԾ
а᪣д۵ĽԿƻʵĽޣǻռ֮ȴҪһֻдۣǲ߶սʱ߾ǿһֻдģ?ˣû˿Ե֪ҵܻܺŻȥ
ŲرĿ¹裬ԼһУԼܶ¹޺ݺݴȥ
Ӱģؼʱ̣¹ĸ¹óˣͬеĻоҰĸ׸εĸף
¹ãôˣ
Ųطŭĵ
ϰ֣߰ǣ
¹辪ֵڰӰסǶã
ȫɡ
Ųؽһֱϵһֻдһһϡ
ϰ֡
¹˻ŵƬ̣¹Ŀø¹øҰεĸ׵ѪУһʱ߲ѣ
ŲأҪɱ㣡
¹Ų˻ȵı߼Ϸŭ¹Ӱͫˣ
ôܣ
Ųؽеǰ¹ӿźɫİӰеѾȡ֮ͬͲһͫף
Ӱ̷Ӱ¹ͺȵ漴ռ䶼һƬڰУŲصӰҲȫ棬Ӱ¹񣬳ӵƿռҪôͱѣ
Ųˣ¹ڰӰеŲедþձ¹ˣ¹ӰͫҲˣȴǸ˵¹İӰҲ겻ٴʹˣ
ºңǸҾ͵ȣ


040  ӹܰ
Ӱ¥Ҳ¹˶ڣ
СοǰľҶ췭ظ
Ҳ¹ЦȥľҶġɱŲأͬŲشͨСҲûŹ
ҵģ
¹ֻǵĵ
µĺûУ
ҲûľҶˣʧأ
ˣ
ִҲĻǻô°ɣ

ôҲͲ֪ˣ
ּ̳Ӱӹܰ
¹ͻȻˣ¹ģӰͫ׺¹˶˽Ӱ⣬Ҳһ¹Լӹܰɸã
ôˣľҶ߲ûһ˸ҳԷԣ¹ʵסǣοҲ֧¹裡
ҲȻֱӰ¹˵
ڶ־ͼ̳˻Ӱλã¹ȻĽӹľҶ
¹ҲаǰѵԱĳԱ¹趼ǳ¹µӰӰᱻӰӵİΪ⣬Ϊ¹ֻŻŻǣ˰̫ܲϷԼˣһյ̫ǵӾͿʼŻʧ͵£ûİңӹһûб䵽İҲ¹ģϸı˶¹̬ȣ
ϣ¹ȥ˾ҰҰҰĸױʾǸ⣬Լ˾Ұĸ
¹裡㲻˵ʲôǸĻˣ㸸ҲˣֻҪúչ˺þҰ
ȻϻǹʹҰ軹ǿյ
ңʱпְҵǲҪΪȥʹŵҪȥ˵ԸȥǾҰְ־˵ģ
ſʷοԼľҰ裬¹е˲ʧŷ־ҰҲһƯŮһװҲڵסҰ
̣֪ˣһúöԾҰģ
¹Ұ豣֤
¹һֱžҰϣҪʱҰͻȻڵ¹裬Һ𣿡
㲻𣿡
¹Ц
һᾡģ𣿡
Ұӵĵʧȥ׵ľҰرҪ¹£
˵Ŷ
¹ЦžҰϳҰķȥ
Ϸţ˵ļ·Ǽ䣬һµʱ¹ͷ־Ұ˫дһ㣬ݲҧȥ
¹衭ҡ
ҰǿŲг¹
ඡ
¹ӦҰҪǹͳȥ
žҰһ¹迪ʼ˼ĳ棬ʼҰסгʱƾҰҲ̲סг
¹ƺҲΪҰڸڷеĴ̼žҰַԽ

žҰһܵļУҰҲ϶Ĵ
⺢ӡ
ҰڸУɸеȣż˰һ
ֱƽȥҰų˿ڿԷ˯ˣǲһڴٴžҰ裬⺢ӣҹӻܳܵһҪҰ˵˵ȥӻСôݣ
ֱ賿ҰļųȥҰҲͬǵ賿˯ţ
һʱ䣬¹趼ڴһУֱӵһ¹𾪵ϢˣӵϢ¹ϵһʱϵӰ¥
֣ȷˣ
¹軹ǲȷŵʸֵ
¹裡ôˣ
ֲɺ¹Ҳֳº͵Цݣ
֣ôӵģ
¹ٴʵеһ£
ԼߵģСӣġ
ּ¹صɫϵ
Ѿˡ־ˡΡλСȥ׷ˣ
ּ
֣Ҫȥȷһ£ٸ˵
¹һ仰ˣһǵĸ֣
ʱˣӰˣɳҰ־Ͽˡ
ǽɣ
漴ʱ¹£
һҰ־ϿͽˣľҶѺùϵģҰ޴ˣϴɳֻܵƭ
ǰս֮ȵ·ϣ¹һ·ۣ૵衭û𡭡
¹赣ĵһ£˵ĻûӣȻǾ֤軹û
֮
ͻȻһ¹У¹ϷֶεΣε˲¹Ҳ˸νֵˣɷ֮һĴɷ
ȥɣ˵С
ɷһһȭѳ˵ڶɫҩĵĶδɳȥ
׼ºɫʱ¹ˣڶξϲĿ»ĵΣľͽҰɣ
¹衭
ɷԾĿųֵ¹裬̿ʱ¹ıУٵ˴ˣ
뵽¹ǿֲʵɷתܣ¹ûһӮģ
ߣ
¹һڴɷǰӰ̷Ӱݡֱʮ׵ӰϰѴɷڣ
Ӱ̷ӰģӰ̷Ӱӽ
¹ӰץסĴɷһӡ״̬ϼϵı仯ţ
Ǻǣ͵㿪ӡˣ
¹ЦһͲ̬Ӱͫ򿪣Ŵɷɭ
Ӱ̷ӰӰᡱ


041  ӰӰ븳
ۿɼĴɷӰ¹軰ͬ¹ԼӰӱ¹أɷҲȫӡ״̬״̬
ʲô
ȻӰӱˣǳӰӲɷԼһҲûУɿЦ
𣿡
¹һЦ漴ͻȻȥӰݣѴɷ֮£
ô£
ɷ¹賷ȥûü˾ͷԼȼգȻоʹۼԼڱյɷϿ־ľҽУɷ֪ԼױջٵʱҲԼʱ
˰ɣǺǣ
¹ЦŴɷǰɣµӰӱ˽ܼ⣬ͻᱻ⾻
к¹û˵õԷӰӺ¹ҲӵжԷ㲻ʹҲ¹谵ӰֻӰĵǾһ¹趼ʹã
¹軰䣬ɷҲͬʱջˣʲôҲû£͸¹һӵдɷ״̬Ӱӣ
Σ㲻Ҫɣ
漴¹ĿɿڴĶǰ
¹û£ȥ֧Ԯǣ
ĵ
ţǶСĵ㣡
¹˵ˣ֪ûˣ
ಡ¹輸ӾʧڶҰУ¶οĵ૵¹衭úǿ
Σ¹Ѹٵĳǵķȥλ챻Ƶʱϵˣ׼ʱȴνʹó̫ͯ֩｣ȫ
ʲô
ڰеĹͯɻۿҪɹʤͻȻùͯޱȣ
̫
¹ͻȻڹͯ
Ӱ̷ӰӰᡱڹͯ辪Ŀ£¹˲˹ͯӰӣһŰѹͯȥͯĻᶼûУ
ô£
ҽϼͯγԼ˵ϰڳƣ
ԣһٶʮơ顭
ͯѪɳȥûбĵºͬʱŻɻ𺳵ɢ
ǺǣΣ
¹ǰͻȻ޵¹֪ûԼҲԭһɥŴܹͯ裡
㣿¹裡
Ͼе¹ľҶڿǿǰĴû뵽¹֧Ԯǣ
ôҲܳ𣿡
¹Цں˺أȥҵȴȥҽԺɣȥ֧Ԯǣ
УһУҲҪ׷ȥ
Ͼܾ
ãɣ
еִ¹û˵ʲôҲû£
ಡ¹ϳ˵ķٴθȥ
¹裡ԸΪʲôôǿ𣿡
¹ͻȻ¹ʵ
ǿ𣡺Ǻ˵ֻ𣡡
¹ЦҲţǺܴһ֣Ҳ벻ԼŬ
¹ͻȻɫһεΣ˵һҪҪ
ʲôʲôҪ󣿡
Ķüβа׳Եͣ
ǸոչͯҪûУΪֻҵѣ
¹迪ڵ
ʲô
βŵĿ¹裬¹ӲڿЦ뵽ոչͯȻĶǻò׼¹˼
ҪҪҪģ
¹ԥԼˣ͵ǰҪģ
ҪҪøǿ
һҧǿĿȻ
ã
¹һͻȻͣ£εô塭
¹漴Ӱۣͫ˫Ѹٷɣкɫ｣ѸתͺȵӰ̷ӰӸ衱¹軰䣬һӰӴ¹ѸûУ

ϲҽгоԼ仯˺ѵʹϴ
εӳױˣøͯĵڶ״̬һֻͻεӣ
֩𣡡
εͽһϸһ֩漴˷ܵĶ¹лл㣡¹裬Ժ󲻹ҪʲôҶɣ
εĳŵ¹һЦǸϿµõɣȻһֱӻˣ
˹ͯӰӵξӵ˹ͯ¹ùͯʺΣԺкõ˵ɣεʵǿˣ
ҽоǵӰҲҪˣ
¹а漴ٸȥȴûҪҲӰӣ
¹θϵʱȴ־ڸҽսҾ˸ϵʱɥ־˵ĳӴ£־˲֪ҽ־ʱͱ־˵ĳˣ̾־ǿʱ¹ҲźûռҽӰӣ˵Ӱǰ᲻ģ
ôסҲĿ϶ˣ¹費ӣԼиȥûԭ¹ԴľҶʧˣ


042  Ӱ
裡ϣųһͬһʩչǿͨڿлϣ̶תһǿŶҲȥ
ɶ񣡸ҵס
Ҳһ೤ָֻͨﵲڶҲǰ
ԣŶײٵǶҲֻ赲˵ģ׷ױ飡
ĶҲϽӡ״̬˲ħ
ϧסʧȥֻͨĶҲֻǰܾȻϷĳҧһڣѹٴʩչȥ

Ҳ´飬Ӳɵȥת˹ۿҲҪɥ¹ˣҲ˿
¹衭
ҲԾĿžԼˣ
顫¹һѰѶҲû˹ȥҲϴ״̬ԭģͷҲˣ¶һ˿Ůӵģ
¹衭
ĺ¹裬һƨڵϣĹˣ
顫¹ѶҲӵԱߣһ㶼֪ϧ񣩶ҿŮˣãȥ׷ǣ
ţ
¹ǰɲҷǰ̿Ե¼һ
¹漴׷ȥ
ľҶ硱Сͬͬԭһڸսû˵ԵʣСʱҪԭǿˣͲҪȾƴȭ
顫˵ĽСȻû˿ǻȫǾĶ֣һֱ߷˳ȥ
СٶȶȻӿ죬鼸ѾϿУбѾסžͷתµ棡
顫صСԾĿû°վľ
㵢ʱˣҾ;㣡
С֮衱顫ٶȿ˺ö࣡ûл֮
Сҧ
ŶݼףſСһ˲ţһŰѾˣţŵСֺ;սһţǴò£
Ҳᣡ
һ֮ӡϴӾӣ֮衱
顫С̷ȥоѾûˣҪ𣿰ʦ
͡СϷһɳǽԼǰҰ޵ͬʱ
СʣµĽǰɣ
ֵȴҰһ飬־ϸ趼ڣ
ȻҰ޻䣬¹Ҳ𣬡ˡ־С㣡þòˣ
¹裡
ͬʱԾĿͻȻֳֵ¹裡־ϸһӵĿ¹裬ȻԼǱ£
ɳҰޣӰ¹裡
ֻصĽ֣

¹Ͻг֣漴ʵû𣿡
ô֪
ԾĿڵ漴Ӧŵô֪ҵ֣
Ǻǣû뵽ô󣿾ǲ֪ʱôߵģ
¹ϿĳԾΪᵽûЦ
ߣǲ߻˴˵˵ģ
ߵ
𣿺ǺǡҰޣ˾ͽ˰ɣ
¹Цһ漴Ұ޵
ԣ
Ұ޼ĵ漴ǰھǰ
¹־ǰЦ־С㣬ôҴкأ
¹ûܿһߣ־ϲҺûô˵ģ
ǿϷˣ
¹Цһ漴ͷۿҰ޸ĶսӰͫͬʱۣ
־ϼ¹費Լ֪΢ᣬǰϿ¹｣תӰͫ˧־ϣԼǵһ̣ɫ΢΢죡
¹ɲ֪Ա־ϵ£˷ܵĸžʮָ֮裬֮裬֮裬߻֮裬¹踴ƵĵһѪ޽磬ȻʹóɿƹͷǾϵһб仯¹趼ԸɰӰȫģӲȶһ
֮衱ʩչǿУ¹§־ϵϸϴӱſһ԰Ӱ־գСпǱҰ޵ɳϰգ޴Ĺ־ӿϣ־¹軳кȻĿţ뵽¹ȻѡԼС²һ𣬷§ס¹裬ҸĽһ¹裡
¹ʱû־ϵͻȻת䣬֣¹֪ûӰ¹ɲŹ
ǡ
¹Ϸ־Ӱ˳ŹеҰ޴ȥ¹§־Ϸ˹ȥ
Ӱ̷Ӱǧ񡱺䣬¹ϰѾķֻ޹Ǻϣγһ׵ĶϿڣ¹棬°ӰӣӰ̷Ӱݡɶʱ䲻𣿡
֪¹Ǵһ̾Ҳսȴû뵽ñ¹裡
Ӱ̷ӰģӰ̷ӰӰᡱðӵ˲䣬¹ץס˾Ӱӣľֵס¹ӰӵӰϱ¹ᣡ

гȴ¹軳е־ϣ־ϳԾĿžջֱճɻҽ
ӰӰɹ
¹г˿漴־ϣҰǸһѸٳ׷ȥ
ϣüɡ
(½ڵĻûʼŪ~Ҳ֪в?еĻͲ,ЩʱŬµĺ!ۡ)


043  βӰ
һ·ӣ¹ϵս֮ʱлڴսУҲ״̬ۿҪֳˣ

˴Ⱥɫȥͬźɫǧ˶ϣ漫׳ۣһǺɫһǺɫ¹Ӱͫתϰ״̬ǧ̬ǧҪƽǿϺü
䡫ײҵײս֮ȵϿס磬Ʒɣ
þòˣ
˻Եһ۾Ҫߵʱ¹ˣ
¹裡
ͬԾĿųֵ¹裬¹趼㲻Ϊʲôÿ˼һԾӣ
ܾ𣿡
¹Ц
Ҳֹҵģ
ſд۾Ķ¹
ôΪҵĶ𣿡
¹ͬӰͫϷĿ
Ͳ
ڼ¹Ӱͫɲǣ𾪳ŵĿ¹裡
Ӱ̷Ӱģ¹ӰϾץȥڿУ˫ֽӡɶ񣡻ݣ֮һţһ޴Ļ¹ȥ

ҽһϴӿе䣡
ߣ֪ҲӰӵ޴Լ
ץסӰӵ¹̵
̫Զˣ
¹ޱĵ
Ӱ̷ӰӰᡱս޻֮Ӱϱ¹ˣ
ʶǸˣ
һɱ¹
û㲻ЩѾǶ𣿲ͻȥʧȥӰӵû취֮£
¹迴뵽һֱڳУڳ˺ڰԭжϲСӣҲ˾飬ΪʲôԷ
𣿹
ͻȻЦѣ״ƷӰʧ¹У
𣿡
¹ЦһԼǴˣûӰӱʲôֵŻᱻˣûӰӵ㽫Զ֮¡
ûм׷¹豧ӼԾʧս֮ˣһһͷӵð˳˿¹ʧķβдۡӰͫǺǣԽԽȤˡ
˵¹һ·ӣӰͫе｣ȴѸתӰ̷Ӱ塱¹һĨӰ漴뱳ϵڣӰ壬ǰԼȫʶӰӵУռ˵壬ֻһ˿ʶڱ壬ʩչ൱Σգһ¹ı屻ɱ¹ͻزˣʱֻ˵ˣҲһˣ
ûа취¹ҪβӰõʱ˸ոձ߹뼫ȻԣԼ
¹һڣϾӡβ֮ضȥ߹ڰĳȣȾţ¹֪Լҵˣ
ڰѪͫβ𣬡С˭ôܽ
βڰӰͬʱðĹâ¶βӴ
Ǿβ
¹ȤĿžβһҲ£¹֪βͳţ
βͫĺС
漴ͼ¹һβȴھβצܹĵطͣЦʡʡɣβûõģ
ͬʱ¹Ӱͫ򿪣βϾȵĿڣд˫۾ѹԽԡ
βտʼΪ¹дۣ˵˵Ųŷ¹Ĳдۣôܡ۾Ȼ䡭
Ӱ̷Ӱģ¹Ͳβϻ˾βĻ¹֪ʮǰβϮľҶ϶ܵߵĿƣ
ɶСԱүʲô
еԼӰӱץľβŭ
Ӱ̷ӰӰᡱ¹β˻УӰͫתץסβӰϾβӰӹ
СڸҪүӰӰɣ
¹ӰԼӰӾβЦϻ汩ǣ¹ץסӰȴǷĲ
ɶ񡭡
¹谵һȻ֪βӰûôװҲû뵽ôѣһļûУ
ǷСƾľô϶ǿȥ
β¹һֱùɳЦϷĿ¹裡

¹һӰҪǰ¹ֻ֪ӰӺһЩ
ллˣβ
¹ͻȻžβЦΪлҾͰӰˣ
Ӱ̷ӰӰᡱ¹ٴεͺһԽںԭ¹ı̬˲βӰӵУ
ôܡ
βг˼ĿԼӰһһ㱻¹ӰɶСֹͣ
βķߺ¹ȫβӰȻܹˣٶȻǼޱȣ¹ţβǱӡĻԼһ˿ᶼûУ
ʱ¹βӰӺ;βŭţھβӰȫβɲǣ¹ȫһӾͰѾβӰ壡
ءβӰ˲䣬¹ϱǿϢȻõβӰ¹һʱƲסβסء
βϴ¹˳¹ӰҲģ壬¹ͷХһӰ̷Ӱӹ黹˾βӰӣ¹ԭȰİӰӻдɷӰӶͷ˳ȥȻѾʧȥ˵Ӱ뿪¹ȴѸûУ¹Ӱϻص嵱У˻Ҳվסҽгһע̫ӰӵԵʣ¹Ҳ޷ʱԼǲչӰˣֻรˣŹȥ˾ͻںЩӰӱøǿ󣬳Ųȥͻᱬ¹˻Źȥģ
ʱѹסڴ¹ֻܿˣﲻʲôһῨ͸ˣ仯˴һˡ
ȵȣ
¹ϽסҪˣͺã
˾ͽˣҪȥȡ
˵¹ʧȥѹƲƿͻȻӵľββӰ¹ǲḳ˵ģ¹Ҫβ޵Ĳ

Ȼ֪Ϊʲôȴ¹Ļûȥˣֻߡ


044  Ҹĺ֢
¹صܲ¹ԸǸîϦտ÷ţԼҵУڶŴгȻ򿪷ŵ¹˵ͰǸîϦ§У
¹ôˣ̡
һ¹ϾĵͬܵîϦǵǵĿһͨ¹裡
˻¹˵һ˺ǵ£˫ۿǵǶȡ
ȫƿؾβӰӵ¹ֻͣú÷йһ嶼ƻᱻһΪûоβ˼Ӱ죡¹費ᱩߣһЩ֢ȴڶǷϣ
³ȥԼǵ·¹һھҧͷϣ
¹衭ʹ
ûʲôǰʹһȴûƿ¹裬ס¹ͷ¹þԼͷ
¹ʱֻͣһϾͷֿǵ˫ȣӲ̵ļͶ׼ǵСѨһϲ˽ȥ
ǡ
¹ͲԼڣֻ㲻ѣ
¹ȥϿٵÿһ¶þȫֱ
¹衭㡭ҡҡܲˡ¹衭㡭㡭
״εÿһβǶо鲻ѣֿޱȣһʱ֪ǽ¹輦Ͳ㻹á
һֱۿîϦ͸оȣǲ϶¹ӭȥȻ¹رͣһӾͰîϦɱöȥף΢ֵָΣԶûîϦϳˣѸٴ·Ŷ
ǽ㡭ȼסҡһӰ˹æ
îϦն϶˵꣬ϾͳӰ¥ȥһڳ¹Ļȣ
һîϦվʹŸ־Ұб¹ȳİ׳֣Ҽޱȵ¹һǸɫ
һԵľҰͬ˫ɺ죬Ұû¹ŮأһǵĿŴ¹ǣ
ףȥǣ첻ˣ
ϽаȥǣΪǿҽߵȻڵ¹輱跢йԼȴǲ˼ȥֻнȸ¹İף
ţȥǽ㣡
׸ǵĸãȻԸǼܿ࣬Ȼͬʱ֣ܿ·һǰȥһͱ¹һȥ
Ű׵İŶϵȴǾҰӦľҰϴ󵨵Ĳ¹裬Ůʶ˾Ұ󵨵һ棡
ŵ֣һֱԸŮһ¹ӲˣҸոռ˾ҰĴ󵨣ƺҲſЩֻû߽¹һȥӵоĸ¹رԣ
¹ŷڸڣϵĻȴ¹ȫƿסβӰӵ
ѹ¹迴ź˵Ľɸ̾ԼĻƣȴǳԺΪ˵Ժ
֣㿴ûкõѡȥҰһβغ׵ӰҲȡˣ
˵ԼΪ˾βӰӲŻڸ𾪵¹ִڻľҶҰϣ
УľѾٳһֻβ޵Ӱˡ
¹ĻϷԵʱУ
𡭡
¹һЦ¹Ҳ֪ʱǼӰӵʱҲֻ˵˵ѣ
¹裡
ϸ¶¹Ҳӹһʱˣû齨ϾľҶҲҪһЩصʵ
¹ǰ§ִ֣Ӹֵ컬ȥҲؽˡ
ء¹֣ǻӰ칫ġ
ܵ¹ֵȸϽ
ģӰİڶҵˣͷԸȥˡ
¹һ߶һߵҲ齨СӣӰСӣ
ӰС𣿶˭ûѡˣ
Ҳ¹ӹܰ󣬻ӰѾʱڰġӡˣ
ѡʱûȷܹ롮ӰСӵıÿ߱Ӱʵ
¹ʱӰԾͻǶԿʮӰǿɵģ¹ҲѰҾǱѡУ
ʲô¹㲻ǿЦɣ
ԾҪ֪ľҶҲ¹ҲԼӰѣҪôǿ
ֵĳ۲֪ʱѾ䣬¹һһߵ˵ػľҶ𣿡
ء¹衭
¹鶯ĸۿ¹һۣţ¹ʲôҶ֧㡭
ģǸԸҸո˵ġӰС𣿡
¹ԲЦ¹ϲ⽿һ棡
ڿǻӰ
ֲʵȫûƽʱ
ȻҵŮŶ
¹軵Ц̲סȥ¹ĻҲĻӦ
顫˭֪ʱȴ¹ֻû˾Ŷ
Ӱ󡭡
ĿɿڴĿޱ׽¹ֻ֣˵һ룬õһļɵµ棡
ء
гͱ¹סֻܷͣص
ꡫôˣ
¹辯澲Ҫг漴װɵʵ
ҡԲֻҪļӰˣ
ε֪ΪĵȴģԴӻصľҶ¹ûҹԼ
Ŷ
¹Ŷһ漴Ըֵˣ

ó۵ĸߺԴ˻Σ
֪ͰѾҲ͵֤ˣͲˡ
˻Ӱ¥¹費漴ǲһڵضȥӺ¹ͰԼ˽˺ԺףǣîϦգֺ;Ұڶ˹ȥҰһ˼įҰҲҰס˽ȥ


045  绪Сѩ
֣㿴ûʲôһЩǸ߼һĴɱҲ˳ռһЩʵӰӡ
Ӱ칫ң¹豧ŸֵЩˣ
ˣ֣Ұҿ
ֽһ漴
ȵȡ
¹ͻȻסַ֣ĵƼðաʿѩ桭ѩ֮
Ϥۣ¹һ㶣ⲻǻӰ߾糡ѩ̷е𣿻ֻغϣôɺϵ
֣ûǸСˡ
¹һ漴ʸֵ
ҿ¡ţδӵģϦպġ
Ȼ¹Ϊʲôرע񣬻Ƕ¹
𣿡
¹Դ㣬ԭӦǿӵŶԣ漴ȻڿѾԭˣĿûнҲ
֣ʲôʱˣ
¹Ͻʵѩ֮ĻôһܾΣˣ
ţǰϦպǾͳˣӦòĿͷ˰ɣ
漴ʵô¹ʲôԾ𣿡
ûУֻǶԴǺѣ
¹ôܸ˵Լأ漴ֵ֣ûµĻҲȥѩ֮һˣ˳ȥҵδ飡
ߡҿȥǸŮǸʿѩɣ
΢ζĵָ¹һŤʹ¹
ȫԼĸ¹һЦȴҲֳз绪СѩӰţ񳤵ûƯġ
ҴҸ˸֣¹ص˵һǸîϦҲľҶԼһ˳ľҶѩ֮ķɱȥ
ǰѩ֮ˮ·ϣһ󴬺¡¡ǰȴһŮӵļҪҲҪȥѩ֮
绪Сѩ̫ǲԸȥѩ֮·ҪľҶ߰Ļܷ绪СѩѾܵˣ
ѩС㣬㲻ҪˣھѾѩ֮ˣ
̫Ȱ绪Сѩ
ۣ
ϵĳͻȻۣʦˡ
ͷϵĳͬе
мˣ
Ϧպɫһʳ
ˣʦ
ص
ţ㸺𱣻ĿѩС㣬־˸ҶԸˣ
˽ĺϷԸ
ǣʦ

˾ͽҸɡ
ЦԸЩƣ
־ī
ݣˣǰͻȻһɽסǰ·ˣ
һԱͻȻԵݺ
ʲô
ݴһ漴˷ܵĵѵ㳡ˣҿ쿿ȥ
Уеˡ
ڷ绪СѩǰͻȻ
ĵˣûУҿѴȥ
ݸͲ
֮̾üĺ˫ֽӡͺһ »Ӱë˷绪Сѩͨ˯УͨлĺЧһи㶨ˣ
ʲô
绪Сѩ˶Ե϶ź쾪
ѩС㣡еˣ
ﲻٴѷ绪Сѩ
顫赲סıɽͻȻһǣ׵ѩϳ棬Ϊһ꣬һһŮ
Сѩþòˣ
Ϊ׵ͻȻЦ֪Сѩûаˮ
绪СѩϱɫֵĿŶԷһԲ
üͷ΢壬˼Ŀ˷绪СѩһۣԷĬȻԷ˵ľʵǰĿ껹һ
ʲôˣסʲôĿģ
ŶԷ
ŶľҶߣ
Ļһ㶣漴ЦľҶĿӦʶɣʶľͰŮҪ걻ߵҾϣ

һ㶣ԷƿЦϾľҶûзġ
֮˵϶֣Ϊǿ

ԷϿЦûõģϵѩײղҲˣ㵹ù
ݣһǰ׾ΧѩѸɾ۳һӴĶǰ׾źڵĴײ
ɶ̷̷飬Ҳʹ̷ӣϣͨ˵γͨһǰ׾ȥ
顫ײһǰ׾ǿĳײϰһǰ׾ײȥ
ħãɱһǰ׾ٴεͺȳʧԭϳѩ̷ɴܶȥ
ߡ˵ûõˣ
һݣ䡫ǰһ콿һͱУеĻûʧ
ſʦ
һ
Ȥ
ͽһݣ˫ɱѩɱȥ
ʱеҲͬϣԷ绪Сѩ֣𣬡ȭ̫ػ
Ǹ߸ֵȲôȣСڶдһһ£Ҫ˷Ѵ߸Ʊȣ


046  Ⱥ
顫ѩ̵θոճ־ͱں¹̫̫ػɳȥ
ǺǡС椲𣿡
վӺǺһЦ˫ֽӡݣͻͻͻ𼸸ϮоС˫һӶ顫бϱ̫ػ
鷳С
ٴαﵯϰһݣവѩеѩϱɷ״ȥ
ǲģ
ͽһ̫ػܲ͸磬еĹƶͽ޹绪СѩŴڳ߲Ҷ
񣡡
־ͬΪ˾ȳĺҲָһƬĳӷȥȴŮѩ̷ѩˣ
ݣ֮ѩűɽһ¡¡ıɽϻһȺӭ־˵ĳӴ?͡ӴѹȺϱʴȻ־˵ĳͬҲǵ䲻٣ʣµҲȫͣ½Ų
ľҶСֱĵطҲ붯óӣɡݣവѩѩ־˵ĳӱסЦһϰѿеѩ־˵ĳӴȥ
ۡΪصĲʣ־ǿޱȵĳӴȴѸٵĸţ־ѳջڣ̾ߺͷѩԴȴֻһ·ķݣʮΣ
ɶ񡭺
ŴϢ͸֧ʮأ»ڱгĺʦһҧͬĳٴʩչײȥ
֪СݣɱЦһĿ⿴绪СѩڣüͷһޣûãֻٻһԺȥ
顫Ϊ̫޵ԵʣΪ͵ϱβ˳ȥˡҽɽ

ڱеĺϽеڱϷһ壬ȴͽ޹ɶ񡭡
û뵽ôһ죬ԼΪóĻȻ֮أҪԼĴȣһҧϴ߰óһűըѸڱ֮ϣ

źһͺȣ겼µıһ¡бƿͬʱһ·õĺƷɳ
ߣŮˣԹԵʧܲͺˣαسҿԣ
ںص˲䣬ͬһѿ޾͵ںĲϣ
ȡ𣿡
һ漴촽һ
顫źĻ䣬ıһâ䣬һٴαըԭڱһűըɱʽİҲը˳ȥ
ۡſһѪɢҪ־ˡгʦûкúñǣ
Ӱ̷ӰӷںΪʧʱ򣬺ֻһ漴һϤ΢΢̧ͷϿǸ̴սʱŹʵľҶǣӰ¹裡
ں˾βӰӱ¹УѪģıۿɼѸţ漴¶ǰķ۱Ϊըըٶȫ¶ֻǰڲһ˿ңҲ¹
Ӱ̷Ӱѡ¹ѸðӰںɾ۳һװӰѣѺĽס¹費뿴¹費˼
¹裡лл㡭
мĿ¹һֹۣΪ¹ԼסԼΪ¹ĳ֣֪¹־ʹһСûˣ
Ǻǣʦ˾Ϣһ°ɣľͽˣ
¹Цһ漴İѺ£΢Ц
ͻȻһ¹㡭
¹Ѻµʱ򣬺Ӳ¹Ļȣߺ
ʦȥ־ȣ
ε¹װȻһʧںǰٴγʱѾѩ̷ѩϿգ
ʲôˣ
ѩе죬ϵͺһ̧ͷ¹軹¹ֱϵĻ֪ǵзѣϵͺһݣߡԼðļ¹費мһЦҽһ̤ǿϰб飡
ôܡ
ѩŴ૵ôҲȷŶԷô赭дһžͰԼȥˣ
Ӱ̷ӰľҶ硱顫ŷѩ˲䣬¹һžͰѶԷ˳ȥһͬ𾪵ǰ
־ˣôû°ɣ
һ¹ͶԶﲻϴϢ־ʵ
û£ȥȳ
־̧ͷ¹
΢΢һЦ¹ʧٴγʱѾߣץס޹ǵ֣¹佱ɵòŶ
¹衭
ߺȴǸ֣̿ԹͲϵŬڵõ¹Ͽˣ
˭
϶ͻȻֵ¹ò׿ϾҪľͻȻɱ¹裬ӷŭѣ
˭ߡһûбҪ֪
¹һӵоɱ¹ԭ򡰶Ů
Ӱ̷Ӱȭ䣬¹ζȻʧͻȻǰŵͫУƸֶһȭϺϣ
顫¹ɵֻһϵѩ׾ƬƬ䣡
硫ң
漴϶꺰о֣ҪǱ¹һȭԼǹ˲ɣ
ûлˡ
¹׷ӣڶԷĿУĵӰ̷Ӱš飡¹ϷһžͰȥѵͬʱ顫ӵϰѵҳһξ޿ӣͬʱѿ
˵Ŀһۣ¹Ŀ˲תƵ껹зѩϣ
ѩߡ
¹񿴵һ϶Էѩ漴ֳ¹赭дĺ˷ѩӣչֵʵס
¹Ҳ׷ٴγʱѾԣʦû˰ɣ
ҡ
ε뱻űըУڻǸоûһ˿Բ֪ôźã
ʦٱһΰɡ
¹һЦ˵
Ҫ
뵽¹ոյϾܾȻ¹ǰٴ§˺ϸ¹ͬʱһ
¹ֱӴԼʩչİӰѣ§ںǹϣһϽڵǺʦôصء˵겻ʲôӦǱ󴬶ȥ
ֻߺûٳֻԼӻǵһαô


047  ͵
¹豧źϣͬʱ־ҲǱصϣĻУ
ʦЩô죿
¹§ź죬ҲһڻԵʵ
˯Űɣʦ·ȡ
ȴ΢Ѿ΢ָһĺ¹Ļ
Ҳ£Ұʦ⿪
¹Ҳ˵͸Ϻ죬ԼȥӰѺ첻Ҫ˵·Ͻʣ¶Ѳˣ
С㣬ոǸеǵͬ𣿡
¹ź绪Сѩʳ¹ıӰ۾
ţľҶġӰ¹裡
ص

绪Сѩһֱڻ֮Ȼ˵¹¼ֻû뵽¹ôᣡ
ȿȡǳСδأ
ϵЦ
ءߺĵͷȴһҸ
ոձŵĺأ
绪СѩʵС㲻Դ𣿡

ﲻ˼˵ˣϴ߷绪Сѩ¹ķ¼ֻﻰе㼵ʵζ
¹裡ҽ⿪ɣ
ȡԼ·󷿼СĶ¹С¹ֱ²Թ¹裬ʩչЩҪܽ⿪
ţ
¹軵ЦĴӦһϺ֣Ӱ̷
ȵȡ
Ͻе¹ȱ۾
ǣʦ
¹ȴڰЦòҵôܱ۾أ
Ӱ̷Ӱѣ⣡
¹軰䣬ںϵİӰӿһ£漴˳¹ǣź˻¹ڣ¶Ǵй¶ǰ¹ðǹ̰ţ첢ûз֣
ɳû¹谵Ӱѵиǰϻ䣬޵Ľ¹ǰչֻ֣ǰһ̧ͷŵĿ¹һۣ¹Ȼ˫Ϻ˿Ѹٻ·
һ۲գĿź컻·¹費ò̾ĵķ̵̣ͦͦȼĨɭڸ¹ѳֲסߣ
ʦǳȥɣ
Ľȫס¹迪ڵϸĻԷ¹Щ裡
ţ
Ӧһ漴¹ĽŲ̤һŲȴ͵һ٣¹ô֪Լոմ·ģѵ
뵽һͨȻ֪¹ʲôǺ֪ոԼ·ʱȫ϶¹迴ˣѹָո¹ĻЩ裬ȻȴʲôҲûŲһָȥ
⡱˴գϽ⿪еĻ̫㲻巢ʲô
¹ˣ
ʱ绪СѩȴͻȻ¹ǰ
ţʲôѩС㣿
¹ʵҲӽ绪СѩԼˣ
뵥˵𣿡
绪Сѩӵĵǰ¹һӰһܰԼġ
԰˵أ
¹νصɨŷ绪СѩأȻǹòҲ
ҷɣ
绪Сѩ΢΢漴Լ棡
㣡
¹ϱǸĶԳ˵˾䣡
ţ¹ȥɣ
ɵĵ
һ·绪Сѩķ䣬顫绪СѩϰŹϣȻͷ£̧ͷᶨĶ¹¹ˣίһ񣬿𣿡
绪Сѩᶨִŷߺ޵¹֪绪Сѩ˵ʲôʲô˵˵
Ҳѩ֮Ĵ绪ŭΣ绪СѩһһٵĵϣĿ¹?Ŷ
¹װһ漴Ǹ߼ŶӶѩС㡭
˵ɱŭΣ
绪Сѩֻ¹ǲ
ȻǵÿǶˣ
¹΢Ц
еĻ
绪Сѩ뵽ɱԼ׵ŭΣԥóԼʮĻƺ֪绪Сѩ̧ͷֱ¹裬ҡ
Ŷ
¹۾һȴǷ绪СѩǾ䣬¹û뵽绪СѩΪ˱ѡԭеһζֻ֪ܵģ
ҲΪ¹Եʣԭеķ绪СѩΪһܹܷ绪ŭΣѡܣ¹費ͬķӰǿߣ
ȷ
¹ʵɫĿεĴŷ绪Сѩ
¹еĻȹâǿţ绪СѩҲشֱж˵¹ͽ⿪ϵ·ֻǽ·΢΢
绪СѩҪٺˡֻҪԷӦɱ֮һܱˡ
绪СѩжԼȻֻȴѸٵİ·һ䣬Ȼһ˿ͨӵĿ¹裬֪Ӧô졭
ŷ绪СѩĽںϾβӰӺǿ¹ﻹ̵סҶԷһ¹϶Է绪СѩģҲûˡ
˵¹Ͱѷ绪Сѩ˹


048  
ѷ绪Сѩ뻳У¹ͲĶŷ绪СѩĽȥ
ءȻѾ׼¹Ϸ绪Сѩֻ屻¹ħָȥ
¹·绪Сѩȹ¶ǰ绪Сѩһ鷿ѷˣͷһǰһһġ¹ĴشĶͷ˫գȻ°ͣͣϣߵ鷿ڣŪֱΡ¹ŷ绪СѩͷתὫͷ绪Сѩ̲ס΢
¹ŷ绪СѩַŵԼŭǵıס绪Сѩֻӣ¹ִı绪Сѩеһ־壺¹裬̫ˣ·Ųѽ
¹ڷ绪СѩСѨϸο˵ûϵҲŪʹġ
˵ţָ쵽ѨŪ绪Сѩסţšš¹衭˼ҡ
¹绪СѩѲԼͷֿ˫ȣԼı׼СѨͱִĹͷŮĤ绪Сѩ͡ѽһʹ¹ϽͣùͷСѨĥһ绪Сѩ̲סˣţ˵Ѩܣʱ¹費ٿǰһͦ󱦱ֱ绪СѩѨ绪Сѩʹáѽѽؽš
¹迪ʼһͦһͦ绪СѩĴ󱦱ýĺţá¹衭Ĵ󱦱ٵҡ͵梵СѨǡñóʵˡ¹衭һ㡭һ㡭١ٰɡ
¹鶯죬Ҳ绪СѩĽҲ󣺡ˬ찡͡¹衭Ҫͣ¹衭󱦱
¹˴ʲϣǣ÷绪Сѩա绪СѩµˮϵŪôϳһƬˮպۼ˶һֻϺӵģ˫Ƚع¹¶ȴֽ˫üûжϹ
绪Сѩ˫߰ģ¹裬βͣŤĳ壬ֻе¹Ĵ󱦱һȼյĴһСѨ棬Ȼеʹ֣ˣǴĿУȫ֫ٺǹͿĩܹġ
¹Լһһ㣬Ǿ͸Ŀٳ绪СѩСѨٶĳ壬ˮǷĵĲ˳˺ˣá¹衭ˡѽ㱻Ĵ󱦱ҪҪˡҺʹ졭
¹ԽԽͣԽԽ̡̡ˮ֮ڶ绪Сѩ˫βͣŤͦ˿㺹ܡֻеԼȫĹһһڵڻƵģ͸ţ¹衭ø硭Ĵͷ˼ҵĻġ顭ѽѽ¹衭¹ܡҡҪйˡ
绪СѩĽټһɹ̵ҺֱŴͷĴ̼Уʹ¹豬˵ҰԣģٵġݳͻӣҲָˡ绪Сѩ§¹裬߽ţеĴ̼ʹеȫڻзƵģֻ֪ƴ̧ΣʹԼʹ󱦱ϵøܸŸ졣
¹ĴͷÿγʱѨĻУʹеĵطÿһ£Ͷһʹеһֲ˼Ҫ˫ߣŤͣĲѨĵĻڲϵľͣһһϵ˱Ĵͷͦø߸ߵģţ¹衭ѽ㡭ˡ
¹ĴͷĻ˱òֺս¡ˡ
ѽ¹ܡʹˡܲҪҵˡҡ֡йˡ
ŷ绪Сѩʧ˵ģŷ绪Сѩˬ¹еʮֿسţѷ绪Сѩһһ֮߳С绪Сѩ¹Ĵ󱦱˰£Ѿʹٵйֻ֮࣬йҪȫֻ̱֫бķݶѾƣʹ
¹ʱѱ˵Ұԣ󱦱ҲӲͦʹѾҺйһΪ졣绪СѩСѨ棬һȦȦһ󱦱İסָܣ͸ˡæ˫˷绪СѩΣһĴ壬ֻٵ÷绪СѩƴĴУ¹衭ʵڵ̫ܲˡ١ٲȥᱻ١ø硭㡭ҰɡҡҲˡ
¹ʱҪﵽ߳ˣǹĽкģƥҰԭҰһ㣬ƴĺݳͲ壬ȫڴ󱦱ϣĲšеý㡭춯ѽҪҪ侫ˡ
绪СѩֻеСѨĴ󱦱ʼ͵޶ȣֻΪѵٴŤΣʹСѨһһϵļ˱Ĵͷ
ҡˡ
ࡡҡйˡ
¹еһɲǼ䣬ȫƱըƵģը÷ǣ֪Ʈηȥˡ绪СѩҲܵƽһαỤ̃ǿĹ͵ֱӹмУ죬֪ںηˡ
˶ѴﵽļޡĶ㣬ӵ౧һ֫ǡͣزţϢţһغϵս
ڴĳ绪Сѩɫ΢¹衭Ϊʲôҡ
ߡɫһ
߰һ漴һ죬¹ıԽӿ϶ԼǱ¹迴ˣ
ɶСӶСѩʲô
̫ͬϷŭҪҲסˣ
С治
԰԰ʿѩС㰡
Ա˷ܵ壬۵
Сʱ󣬴дԱٶ¹˰ŮԱҲڴϣֻδµĺֻǾûеܵû
Ż˯ȥķ绪Сѩ¹һЦ漴绪СѩǺñӣȥδɵۣ·
Ӱ̷Ӱ硱顫¹߳˸磬ѷ绪Сѩ棬绪Сѩ˴ţȥ
һգ¹ͼһ̫򣬺һ¹Ϻɶļһѹôˡ

¹ɻ˵ѩǹ
̫һ㶣ŷ˵¶ˣ뵽˵ǰ¹ľҶġӰԾͰѷ绪Сѩ˵˳
̫ͨ˵Ϲ¹ǰ޵¹ˣ㿴СѩķϣæǵĹңбķ绪ŭΡ
ˣѾӦСѩˡ
¹費ͷĵ漴ǰߵݿԻȥˣ绪СѩټȥĵӰˣ֪ݻԭһִƳΪɣ첻ò˵Ϊǵί˾ǰĵݣ
Ϊ˺컹г¹ֻգǾ͵Ӱٴ绪СѩȥɱŭΰɣȻ˷Ѽʱ䣡
β¹ţȴֳһ̬ЩĬ¹ʵôˣ
¹裡ҡǲǲƯ
ԳͻȻ̧ͷ¹
ôأƯ
¹ӵ΢Ц
ǡ㡭Ϊʲôң
¹Ļﻶϲӵʵ
ͨĳ¹֪ʲôˣǵ˳ı£Ц㻹С˵𣿡
ҪҰҲһͰ
ͻȻ¹һ㶣û뵽һɬĳ˵ĻżᶨԼǶͫ¹ȻԼһֱѳﵱСǻˣûĸܣԼ˳δޣѹһɵĳ뷨ˣ
ɵϣ
¹費ɻ³ıӣǸĹ°ͣǶԽȥ
ءϻͨ죬ȴǴ󵨵ĻӦ¹裬ֻǶЩɬ
¹˫־ͲʵһڳǰչʾԼɫǵһ棬ִӳ¿ڻ룬̽ǱȾҰҪɬ˫

ڻǳܲסһһ˹ȥ¹軳У
Ǻǡ
¹һЦ֣̽ųصȥúúõ̵һ³ˣȻÿԼҪʱιȥǶû˼
ѳﱧسķ䣬¹迴˯ĳﲻ˼ԼøߵŮ˼ǿһЩУΣҪ¹Ļ˵ˣԼǾԲģ
ţķǸעӰˣǸʲôӰӺأġС·̫׻ˡ߹⡭
βҲУԼϳҲԳܲˡ
˼ȥ¹跢־ֻʣӰˣԼʱûռӰӣһӰ¹ɲҪ¹ȴǵĳİ۸ӰӵдۻΣգںϵĻ϶ǣǵȳԼ˼ˡ
ôҪӰӻǵԺٸһ
¹ϰе뷨߳
¹裡ҪӰӣ
ᶨĵֻ¹˵İ۸дںϺ󽫱ǿܶ࣬һֱϣǿܹﵽ¹ĳ˵ȻķʽеΣԶˣںӰҲûʲôִǴ
Ǻã۾
¹漴ԼҲ뿴ںдۺİۻΣԼųֻҪΣԼϳӰӣ
Ӱ̷Ӱ硱¹ǰѳķŸ磬漴ԳصĽӡӰ̷ӰӸ衱¹軰䣬ϴ¹һӰӣ¹ս֮ȡӰӣûӡӰӣΪӡͲʱûд߶ӡӰӲ߱ӡֻǿд۵Ӱӣ
Ӱ뿪¹¹ûڡ


049 󵨵ĳ
Ȼ¹ϣںӰӵĹ̲ûж⣬ֻһӰӳܵˣǵںӰӺ󣬰۸д۵Ķڱˣ˫һǰһдۣסĽţҲʹ˻г
¹ֻǽŵĿų˫۵ı仯ںӰֻܿԼˣĳ˻ͣ˫۵ĳ¹Ҳ˿ںϳɹˣڴĿų֪ſ۾ĳôһ۾
ëƤչĺâӳ˫һ˫۾¹裡
ڳУϸĻ֣ᷢ۾һףֻжɫĹ۾ĳﱾ۽ǻðҲٳ֣
ôʲô仯ûУ
¹Ͻʳ
ţ
ӦһеȥƸһָֻԭǶ԰ۣ
ͰԼֵ¹裬ںдۺѪ޽绹԰Ϊֻд۵ƣƻԤ֪δֻͨ۾ļԤһ˲£Ҫǿǿ
ţǳԺ۾ͽа۰ɣ
¹費˵ܾİۺûô򵥣ֻлľҶٸ֤ˣ
ţ¹衭
Ӧ˾䣬ȴһл¹˵ֹ
ôˣ
¹ʵѲ۾ʲô⣿
𡭡
ƺΪںµѪ޽һԵʣȻ󵨵Ҫ
¹һѾǳڶͬҪˣȻһϣĳ¹ﻹ˵óܾĻӰҲȥˣֱӰѳӵ뻳У
¹ǹĶͷȻ˫ۣűӣٶȵ촽¹ǣĲӣڳļ¹˫ʱ򽫳·°óǱƤ㽶¶ϰ
¹ųĲ򣬶˫ｿС鷿š¹ʱ򽫹ĿĶ¹ؿҧĶ۾ϵطǸģ¹
Ϊ߶ҧʱ¹跢˳ͷҲѾͦ¹轫鷿ȻסͷͷŪ¹һֻǿʼȥСѨˡ൱ᱡ¹ֱָӸ㣬ѨǿҵĴ̼¹ָɵش̼ų١ʹ˷ܸǿҵ
ššð¹衭㡭ġָɡԡ͡ǡðšššššš
¹³չ¹ǰʵ塢ѩļ˫ȼŨŨë⣬Ů˵̬¹費Գ֡˫ִ¹ı쵰Ĺͷȥ¹ס˫飬鷿С磬ְ¹һָＷ¹豧ŵϣֿ˫ȣϸѨ
Ũܵëӳӹȥ¼˶۰ʺмһϸ죬ǳǳС϶ֳһۺˡ¹ָɫ죬ĤϻŵεճҺ¹ͷסˣｿ棬﷢ŶŶ
䲻ѡ
¹ָỬʳָ˳ʱխխʪȺģһεƵĿдָһֱԼСĵﴦ¹ͦ׳ı׼ͱȥۡһ谭ֱ嵽ס
ȻѾʮ󻬣ﻹ۵ûһʹ
¹Ҳûţǣܿ͸ожʹ¹衭㶯
¹óڴȻԼվڴߣزѨ¹豧סβȻ󵱱زʱͲǳһķʽʼŪ¹͵ٶȲǺܿ죬ķʽΪʼòˡֻ﷢һ˵¹衭ðϡ
¹轫˫ȿڼ棬Ȼǰȥ˫顣ܿؾͿʼ˷¹ıڳ棬صؽо¹ԼҲо泩
ššš¹衭˼ҡô֪˼ҡϲ
ƽʱޱȣɧģĳ¹Դ󷢣¹ıӵˡҺΪĦϸСİɫĭشϸ֮ð˳Һ˵ʪˡʱ¹轫§Ȼ߱棬Ȼ󽫳ڵ̺ϣȻԼڵϣٵǰͦʱӵɧˡ˫¹ĳ壬ֲ˰Ķ˫ҲϵػζţҲˡ
ÿ졭졭ԡԡ졭มมมมมมššมมҪˡҪˡСˡ
¹轫ڣŮԸ߳ʱĴ̼ó˻ָ֮¹ҪţȻ߾ȣò߲λٶȵزڡ¹軺س鶯ţķʽҪ̫ҲԼ¹ı
͵͵¹س鶯˲֪ã¹ŰѾҺڣⳡս
ڶ죬¹ǣųܵĳʱķ绪СѩϹȥ¹һ֫첲¹裬ﲻң
ѩ㣡Ҫ¹ġ
Ͻߵ¹͵ﺦ¹˶
Сѩδ޺ɣ
¹ֻǵĵζϽӰɣɱ˷绪ŭҲûľҶ
֪ˣߣ
¹Ļ绪Сѩ֪Լ¹ˣξǷŲ¹ƢһȥʼϷ
¹裡ѩʵͦġ
绪Сѩߣ϶¹
ţĳƽ⡭
¹軮³ıЦ漴ߣʦ簡
ţ¹ôģ
Ӧһ漴ɻ⣡
ұֻʿѩģ
¹ϻصһ˫۴º죬·ּǸһ˿ҵĺ㣡
ߡɫһ
һҲ֪¹Ϸ绪Сѩ⻹¹迴ԼĿ⣡
ͺ˵䣬绪Сѩϳͷϵķ绪СѩȻȫ˸ˣݼ߳ǰ˵Ӱ¹Ҳò˵绪Сѩݼ棡
䡫ͻȻ绪СѩĵطһըһѩӰʹɴܶߵѩ껹Ůѩ̷ѩ
¹貢δֻ֣ԱߵĳȴͻȻʧٴγʱѾ绪СѩߣõĻӰӸСٶȣ
ȭ̫ػ۴򿪣ͺһһ̫ͼڳڷ绪Сѩߣ
ûᡭ
¹ûгֻǳǰϰϲҪŭвԼģ
ݣ֮Ȼȴȴڶ߳ȣԣʮơ顫겻˼УʮȫԼ漴۵һѪ˳ȥϵĲѣôҲ벻ôһҹ־ǿô࣡
Ӱ̷Ӱ衱ȻٴϮ¹ǳ󣬸˱ʱֱӺϱѨ޷ʹ꣡
䣬ʣ¹İӰֱ걳׹ҵԷͬʱеҲֹͣתѸո¹ԼչֵİӰ踴


050  аһ
Ӱ̷Ӱģɱѩ̵¹˵ʩչӰģһ𺳵ķѩץסϵĵ˷ѩѨ
ѷѩشϣ绪Сѩּ㣬ͺ¹軹бץķѩڣ
Ůʲô֣
¹Էѩʵһ˿ʵӣ
ѩѩ̴̷ѩ
ѩŵĵ¹һ˾ͰԼɱˣѩɲ
ǽŭεСѩϵˮİɣ
¹Ŀżϵķѩʸϣ֪ķѩȫˣ¹˽һģһ֤ѩûƭ¹裡
¹裡ô㴦
쿴۷ѩ¹
¹Դ˷ѩһۣѩҲƯģɱ˻治ãοԷôϣ
˲ҪɱңҪʲôС
һԵķѩϱס¹ȵֵĿ¹裡
ͷһķѩΪѩͷֱȥˣǰɱ¹У¹һڷɣ˵¹ûõй
ʦͽҴɣ𣿡
漴¹תͷԺ˼Ҫȳȥ
УҪ֪ôġ
Ժ쵱Ȼ¹е˼ǲ֪ΪκȴϷԣƺԸ¹µķѩʲô
ʦȷ
¹ں˵
ѹΪ¹迿࣬Ҳ֪ΪʲôԼҪ£ţ
¹аһЦźĶᴵ˿ʦҪŶ
漴¹ѩߣ˵ʲôֻܿѩɫĵͷ¹漴ص£
ź͵ɴ۾ѩ¹ǰ¹Ŀ׵»ʲôĺһʱ뵽ľ뿪ֲԸߣҰοߡ¹迴ҵҵȻҲҪˣ
Ϊ˻ȻǺԸѩÿڰ¹ƺԱ߻кĴڣеҲܲסʱ¹һѾͰѷѩᵽϣİѷѩ˺飬ͬʱȥԼ
ءҲȥˣתߣȻ¹ȴúˣӰ̷Ӱ硱¹ʱѾͷѩһܹ¹õй¹Ҳ˺ϣ¹ǴѾˣοʱĺ컹δ˹һ𣬵ȻȥľҶ¹Ҳ֪ûлˡ
ʦ˵ߵŶ
¹ЦЦĿۺһԶӣ
ҡ
ʱĲ֪˵ʲôˣ¹貼½֪¹ԼʲôˣЩڴҲ֪ΪʲôԴ֪ӱ¹迴һֱܸӣ
ʦͿҵıݰɣʲôԵҲָҡ
¹Ƕǵ˵겻죬ͷ·ѩƨɣ÷ѩſڴǰ¹ѩֱ룬ڷѩʹ໶Ľгú쿴øУ
ǴĿ¹ѩ˱㣬ŷѩ˻Уֻʹ
Сʱ󣬷ѩһ߿Եļкȥ¹û·ǰϷôʦòԵ𣿡
ҡҲ֪
ϽŤͷһߣֱ¹裬¹Ļʱ֪룡
Ǻʦɡ
¹յ˵漴־ͰѺ§ס
Ҫء
вҪȻĺǹ¹棬¹ͷһ̽˺Ľֻܷص
ͷںĿ̽¹ܿסֱ࣬ѺǵԴһƬհףܵĻӦ¹裡
ֱ⾪ѣŷԼ·ѾԼĽˣٴκޱĳ¹ǰϷ죬Ҳٵֿˣ¹ԼϣˣԼֻܰԼ¹ˣο¹軹ǰĲҪʵʵҪȨȨ
ǵĺۼ˳ŶµظһſھͽͷڿУԼĥҲĴĸ飬̣˫¹ͷУذס¹ͷһҡϣͷðӨ£ʹֻ֡
콿¹衭аҪ١ˡҡܲˡ
¹ֿԼ˫֣ĽϢظǣֱС
¹ɵĺǰֿ˫ȣ¶֮һ죬ԼΧŨܶںڵëͬ֬ܶɵѩ״ȣʺѪʪӳգΧëӰú߲֣˫ȣȴ¹˫ְڴȸãֻˡҪˡˡ
¹δţ̾
±һĶ͵¡¹Ŀ±Ȼ˹¡ߵĵǳô⻹ǵһο˵Ķµ¹ı˶ֳ֪ԼǷδԵɨܵǷݵλ͡
µĵ¹Ѿ̲סˣָƣں½Ҹ࣬ʱĴָʳָָãźеһ顣ʱƽԼĻҪؾȻ¹棬ǽָ䣬һ̱ת˲䴫ȫѾн˫ȡ
¹ǳʤ׷˫ĥǷ˫ȣͷһͣսСѨͷΣһѺŪ˷֣ϢҪǡҡܡܲ˰áܵܡ졭ҡҡֽ֡ȥˡСѨááõܵܡҪۡĥҡ졭Ұ¹УҲ˷󱦱ͣҪѰѨ룬úõķһ΢΢һЦ¹̧ͷСѨѾʪ͸ѩŤҡƺѨɧͬʱǰ˫鼱˿ԹּʣԹĴϢֻĥң˼ҵĵһΣѵͲܶ˼Һһ㣿
¹һЦãҾˡ
Ϻ죬󱦱ĹͷںСѨմһЩˮСѨС
ֻһ򱣻ĺܺõСѨͻȻһֳִֻȵĶ룬ʵĸоȫ˽һǣ͵͵һ¹ıȻֻ֮һֵ޴֮ʣ¹ƨһ󱦱ˮ󻬣̵һĻûСѨ֮Уֱֻġһʹúȫֱ˫ȹס¹
¹Ҳ֪ŮʱʹǿгŪֻŪÿ಻ԣؽ죬һ鷿һס˫´档һĴֿ¹һָں㷢һϧĿµΣʵʹ𣿡ͷɫʹķף?¹ϧ֮顣
ֹһᣬо¹ԼСѨĴ󱦱ɢ֪¹ʱضǵܣ¹ǿ𣬵µ¹ܵܡ㡭ԶҪ̡˵⻰ʱ̬ˣɫֺ
¹õдϲҲ̽ԼĿֽںʹϣ춯ϸһؽ󱦱ɵСѨس鶯ֻ͵ļԴʱĺȻԸеЩʹ𷽲¹豦֮ƹ֮ʹѾࡣ
˺һѾоʹˣ֮һɧĸоָоǿҵУСѨҲˮ磬¹豦鶯챻¹һ󻺳ŪȫѹСѨɧѵԽҡѩΣʶӭ¹Ĺơȫ΢΢
ʱĺ˵ȫȼ˫Ŀ˿ݷܷŵ磬һһص˿¹ססһ˫Ҳ֪ʲôʱƵ¹ɣ¹ƨԼѹͬʱؿڼ˫Ŀ۲ת̬ˣټ䶯¹ӵѩ壬ԼĵȲҧ¹Ķ䣬ܵܡɡҡҡҡҪ㡭
¹õ˹дϲ
¹Ѿã屦ǵϺ췢ʹǹǺ°ǿɹɽͿ۳ңɱһˡʱú׿ϣٲͦ𣬷ֿ֮ѩ׵ķů۹ȣԼĴֺ󱦱ûʺСѨУݷһС캬һֳĺᡣ
¹̲ס˫쵽£ƽǷѩΣƨְ㼱ٶ󹤲̿һ±һһαһμʱ֮ʻˮ̶˵ˮϺ찥ѽ˽пԼʪʺ챦ںСѨнӾ봥ӿҪ¹û
ʱѾȥ֣ѩŤСѨڵļ¹Ĵ󱦱סеûһ˿϶ʵĸо¹ͨ泩ټϺʱѩԲ˦ֱŤĿбһζ
¹֪𣬿Դɱһˡϧ󱦱̵ˮ죬žžöܵã˽пáõܵܡ١ٿ졭һ㡭㡭򡭡ҡҡҵĻˡҡҺá硭졭ءһ㡭ҡá͡ҡ
Ҫɡ졭ˡ
¹һߺݸɺ죬һ˫ѾתںǹǸʵĴ࣬շ󴥸Сǰ¹輼Ե£ŪúԳ֡ҡڣ㷢ɢϺ£ϴŨĻһ˫ƿδƱδգﲨһԭ۶ģΣһ촽Σ̲סҪǰժ
¹䶯ӭϣ촽ϼϣϢǰʮ˫
ǵϸƤҪγˮһһѩ⣬ôĹ⻬Ө͸ʱֽ˵硭ᡭЩҡ硭㡭áǿҡҿ첻ˡ
¹Ϣȥǻû갡
ѩҡ˰ޱȣżСѨɼڲصʺɰ¹ı⡣Ȼ֮䣬¹趶Ȼȿڼϣʱ˳СѨֵ߳ͻȻʧȥֹͣɧȴ󱦱Ѱζ˵жѰжѰŤƨҡ˲֣־ץ¹ıԼСѨͷɫѾĺƻ
¹΢΢һЦ֪ѾôˡҲڿսɳĳʿʨһޱ磬̵ˮżǹͷں̵ĽСѨ˹ĥͷκڣŪúȫСѨһ˱Ѩĥ¹ÿα붼еСѨΧס̣۵ߣ̲ס¶ɫ
ԽԽףϢ߽硭硭ҡҡ졭ҡ桭áԡԡ͡⡭
Ȼٿߣֻ촭ŵ硭硭㡭áɡɣҡҡҡ졭졭졭ԭԭ⡭ô֡
¹һͦƨñСѨУһҲϢ죬㡭ڼʶ֮˰ɣԡԺ㡭㻹ԸԸң
ؿ촭ڡѡѾˡˡ㡭Ҫôɡ͡ôɡ
δ꣬һһĿŭҲŲסһ֫¹һȹӹڱ
¹һͷܴ˳弤Һһ̣ȫͷݷˣ𶯣ŭ̩Ů壬Ⱥﵽ߾硣ӵߣ˯ȥ
¹軳ӵˣ˯ͻȻһɷͻɳɳѣ۾ǷޣȴҲܱǸ峿ˡ궸ȻԽԽ֮ƣֱǧսƵ̱ӣɱĲɿ
¹ֻԼеĺһͷһĿӣ˫ûɵֺ̬䡣ݺݵĵʲôû𣿡
һڣ֪˵ˡ
¹һЦһԾʷˣѹϣ֣ЦǻûɵÿϸЩ
Ӧ̽ߣֿ˺ѩ˫ȣ˫ѹⴽϸϻŪµĴ󱦱ҲʼįմһЩδǬҺˮͷǰСѨʱ¹ͷȣⴥСѨ챴Ĵ󱦱һת̽Ӷ޹ǵıѩ̷һ⣬Բβͦӭϣ״¹ˡ
Ѫñסͷȴ¹һѽ𣬼ճյԼСѨ۶ǳѪ죬ǿµĴִӲż£Լ鵴޲Ǵ󱦱ʱݺݵĹԼʪ֮СѨ۶ƫ¹費֪аǴĵθڣ󱦱ѾСѨͷȴͻȻסֻǳճյԼ
ϲѨɧ뿪ڽжȴԼҳѹ֮
鼱֮£ݺݵ¹һѣԪ
¹ʹ󱦱һûȫСѨ롣
¹ǰһ֮ƣϣסСѨĹͷתٿͷĺᣬſֱУ硭졭١١ááááᡭ
¹һЦиأҪҪ
ʻشͻȻƨ¶󱦱粨˾һأһˣϲ廨²廨Ǽǽʵ׼ȫǻϡ
ܵУӣֱ˽е硭硭졭ҡҪ١
¹Ц˵ġ
ƨɶȻ٣ֺֿݣ籩ݻּѹġ
ʱѱûֱе硭㡭ġô󡭡ıҡá硭㡭ûᡭɡҡҪ
ɡˡ㡭㡭Ҫ塭ҡˡҡҡҿ졭졭ˡߡС̫̫ᡭˡҡҿ졭š
Ųססˡ
¹費ģ󱦱ȻʵɣٳѸճõСѨŪĻĥֵ֣ԼĴ󱦱ںСѨԣ磬СѨŪʪ͸ַɼŨŨǰľҺڱУһͣСѨ˳ѩĹɹմʪ˴ŴŮѪ¹Ǵ̼˷ܡ
󱦱Ȼһֻͣƺһӽ¹裬ɣ㷢壬ȫǺ飬һ̱ˡ¹΢˫Ŀܴ󱦱СѨеůС˺һŽӺСѨתԼ¶⻬Ө񱳣Բθ߸߹ͦ¹辪ϲ֣ĵô̵ѩΣһ
˫ַֿɣ󱦱ŨĺɭԶҵ̺СѨŻعͷʵ硭Ҫɡ
ʲôֻû˵ڣ¹Ĵ󱦱Ѿйֱ룬СѨⴽ̵?һˮ뻨صء
¹Ҳ˺󱳣˫Ҹ´պʵԲִ࣬꣬ĵѾҵˣҪúˬ죬ѧˣнϺƳʵõĺܡ
Ⱥػƨһļѩͦ¹Ĵ󱦱壬ŪˬҡŤƨֹӭ¹衣
¹Բ켲ĳ壬һ𣬲ʱ˼ײžžžž죬飬һľžǷɽͬǣɽҺˮԭǻ
¹һʹײѩΣʵѺβײĶˣƵ⼡ˮܵĽ޺⣬ۣ̲סҧһڡ
ҵĺ尮٣¹һɶһ飬ںݲ֮Ҳס糱УкԪϽͬʱ̱ڴſѹں챳ϣḧڹ⾧㷢ǵϸµĶԽںСѨǺ彻ʣ󣬾þòԸ
ֵѩĿ¹˱ˣ͵¹裬ѩŷֶԷոԼԵöôˣſŷѩ;ٴλͣ¹裬¹սȦУսݱ˴ս
¹ķںں̫ѾɽѩҲĻԹȥ¹˷䣬ӰҲȥϴһȥѰҷ绪Сѩһֱڷ绪Сѩߣ
־ʱҲڣ¹ˣϳԾĿ¹裬¹зѩŮѩ̸ζʧһ磬׹ͷڿ˿Сѩпɰĳһ˿Һ¹費ˣ͸㶨ĸŮˡ
Сѩл˵
¹ԹĽ۹⣬绪Сѩǰ
¹ĻԶ־˳ȥ¹绪Сѩˣ
СѩٹϷҾͻɱŭΣȻ»ǸһľҶ
¹Ҳϻֱӵ˼Ҫ绪Сѩѩ֮֮ѡ¹Ҳвٿѩ̫֮鷳ˣҲûǸҪ캮ضģǰݵĴľҶã
ҡ
û뵽¹Լ£绪Сѩϳɣ֪ѡ񣬡ҿǼ죬𣿡
ԣǻľҶ֮ǰҴ𸴾ͺˣϣСѩܸһľҶ
¹
ģ
¹ٴǵĳƺԼСѩ绪СѩϿʵ
õ¹϶𸴵ķ绪Сѩ§ס¹Ĳǣ漴ΪԼĹƢǸﻰ䲻ɶ¹˳࣡
죬绪Сѩ˳ɵӰ㣬ŭ½ٴѩ̶¹ɽ¹һдԱͬ־˵Ľ£ѩ컹з绪Сѩͬߣ¹̾УŮͬľҶİסǡîϦա֡ҰѾоŸ֮ˣ
ţﻹ̫ˣӦٶЩС
¹º󻹲޳뵽
ڵһ뿪¹ʹŷ绪Сѩֱѩ֮ĴȥеĵȻк绪Сѩ׵ľɳ̫
¹ˣǾȥû𣿡
̫ĵĵ̫һԼǰľɲ¹ܾˣ
ҵʵ𣿡
¹ֻǵĿ̫ƽȴǿţ컹з绪Сѩ¹۹Ψзѩ۹⸴ӵĿ¹裡
¹һʱ÷ĳִͨʿ¹赱Ȼ־˳֣һЩѩ̻ҲȫֲãһȫƵ֣
ŭ̲סһǿĲ׳ˣȻֻһȭƻ˲׵֯ٱˣ־˵ĳӴѹŭξʲôʣˣлпͷŭξһɸ㶨
ѩ֮¹ŷ绪СѩıأӰ绪Сѩվѩֻ֮Ҫ¹¹ǰһȫ
¹Ȼᣬط绪СѩľһúõҪ˷绪СѩϵҪҲſ磬ǵ´绪Сѩ˻С
ڶ죬¹͸źһ̤ľҶḶ́ѩ¹ڷ绪СѩԱ߱ˣҷѩҲǺ뿪ѩ֮ʱ¹ֱڷ绪Сѩͷѩע˵Ӱӣ¹衮Ӱ塯Ӱֻ¹һ˿ʶӰӣþ¹ңԶ֪绪Сѩѩ¹ٷָӰҪľǿԴ˷ֹѩıѡ


051  նҲ
¹衭
¹źոջصľҶһ˽л¹裬¹һԭˣ
ӼԾ¹ǰ¹Է˵ֿ˺ܶ࣬ٴ֣
ˣˣ
¹ͷһΰ׳յʵǰΪں¹йļʮӰӴɷӰӵԵʣ˳׵ĻԹȥһֱû
¹裬ѶҲң˵ֻܷųҲ
ȴǲ¹ʻֱ˵ԼҪ
ŶҲ
¹ԲȻҲԴϴץذ¹Ͱ棬һֱȥˣҪܻ˵
ҪȥľҶֻжҲ̴֪ģ
˴
¹ü˻ô²ԣԭһδεȥʲôãɵһȫĶ֣
¹裡
ʱٴһۺɫͷŮҲˣʳڣ𣿡
СӣҲˣ¹ͷۣӰɵƵˣҸոջʾӰ˵ɣ
˵¹ԽˣӰ¥ȥ˻ǰ¹ȴǱСӣסˣ
ųȥһӰ칫ңȴǼֺҲڣ
¹裡
ּ¹һ˿ϲã漴ڵҲȣ֮ǰѾ֪ͨˣ
Сɫû
Ҳǰ¹һѵ
ɫôҲ˵𣿡
¹Ҳ
ȡ
ҲһȣҲǸдԼһľͽĴĶӣ̲ס
¹裡Ҫôæʳɣ
ͬΪ˵һظֵ¹裬øѡ̳лӰȴˣ
ʸַǸŪúһܾƵģ
¹ҲĻɴ㣡
ҲһϲڿԲ˵ľˣ¹ȴٴη
и
ʲô
Ҳʵ
ҲüҵġӰСӣ
¹
Уүɲܵ
ҲϾֱܾ¹˵ҲֻǹҸǿˣΪ¹衮ӰСӵĵԱҲͬɻʳ¹齨ӰСӵĿģ
ɫӦ֪ɣ
漴¹ҲǵĿľΪ˶Ըǣ
˵
¹ĻҲڵһȵĵ
ʲô
ǲĵ
ʮS̻ӰǿɵģĿһ֪趼ڡС
ֵĻҲ͵
֪ǵĿβޣռеβ޵оǿȻٰ綼Ϊǿƻֻţƽ
¹ǰԼ˽ĸ߸ҲȻֻȺһԸ뷨
ûˣĳԱԭȾ˳ˣõʱڡ
ҲҲԼ֪˵˳ʵĿ¹裬СɫôӰǿߣ
ǺǡʱǾ֪ˣ
¹Ц
ûҲȴ¹Ҫ¹ԷҲʲôҪԼ˵¹ȻҲߣ
Сɫʵ˵ǲǡ
ƹҲɫӵĿ¹
ţ
¹ͷ֪ҲģοԼ¶Է֪¹ֻǴŽԼƵ£
ҲǼĽĿ¹Сɫ㡭ôôãƿǱֲʧִ

¹軹治֪Ҳ£һûУҪô־ͲԼˣ
Сɫʲôʱһ¸ְɣҿûȫĽ㡭
Ҳ¹ֱϾΪƲŽһģҲϣܹõҸ
֪ˣɫһʱֳȥһ¡
¹Ӧ
˾ƹݣ¹ǲַԼڵļҶȥҲһںƾƣأ
صУ¹ӭ˰ϲĿ⣬Ϊ˼׵¹ǰ§סˣףǶأ
ǽϦսȥˣҰȥˣҸҰڣ
¹軳Ҹĵ
¹裡
׻Ұɽޥ
¹̧ͷһɲɽޥĸð
˵ǸîϦҲͬʱ˻ˣ¹æ˵˵ķԼȥµĽùîϦ˭¹˵Ҫܣһڲߣ
Էʱ¹ʹ˺ͬеĻǵԺҲסͥˣ
îϦΪȽ죬ǰЦЩߺĺ죬ȤúܿңڳǺǣ֮ǰˣ
Էʱ¹߳Ա߲סǸףɽޥҲ⣬ƺϰˣ˵˾Ҫ˵ӣ
¹裡ȳȥˣԡ
ɽޥ¹Ц˵׼뿪Ϊɽޥ֪Ա¹ʲô£Ȼţ֮ǰȴɫӵĿ¹һۣ
ء
ɽޥһߣ¹ͰѰƵȥ˼Ա˵Ȼ˶
ǸîϦպûʰŲ;ߣϰΪˣֻкЩʣҲѩ֮¹̹ģҲûǸîϦ
Լȥ׵¹ֿ׵˫Ⱦͦϣڰ׵Ľгֱ׼һ˺ǲŰβסĻȥ·ӭ¹衭
¹衭
һУ漴϶ĵ¹¹裬㿴㡭ܲܡѡɽޥ㡭ҲˣҼҲϲء
ģ
¹ͣ¶ʵ
ţ¹Ͱޥ˰ɣޥҲܼįġ
ǵֻͬΪĸǲ֪ɽޥļįο컹Ҫ¹ɧŵ
ǾҰ谡
¹費ʵʵɽޥ¹ҲĶѾˣֻǰݲϣ
ɵϣĸŮһǹҲǺ°
⶯¹Ц
¹RBĻӰУЩҲͺˡ
ء¹Ұ
˵¹ǸϽ¹
뵽ɽޥҰܻһԼ¹ϰѻйϣٵîϦգź죬¹ŷڳڣ
ܲ¹ץĶҲһֱ棬ÿͷʱһƬУҲѾҪܲˣ
֨Ŵ򿪣Ҳһǿϼ¹˽¹裡
ˣþò˶Ҳ
¹к漴ʵô벻ҷȥ
Էҳȥ
Ҳϲʵ
ţ
¹ͷȻǰЧңҵ£
ҴӦ㣡
ҲϴӦҲɲٴһƬڵˣοǵʱԼ¹裡
𣿡
¹ǰ¶ҲҽԸõ𣿡
ҡ
Ҳ֮ɫҲ¹֣ҧҿ
ߣȻû𣡡
ҲĻ¹ȷôҵʱôߵģ
¹ҲϽϴδô¹ѵµԭʱ¹һںϳӰǧʱȷʵǰѴݻˣֻ峹׻ǰѾʩչ֮еڵһдӿжߣȥϾʩչת֮滻壡¹ҲΪв֪
Ӱ̷Ӱ塱Ҳ˵¹֪ô£漴һ¹ʶӰӴҲڣ
ӽҵˣҪʲôģΪҶܵһʱ֪
¹Ļû˵ǶҲҲ֪ԼʲôĻ¹ƾǵӰӵһʱɱԼ
·Ժߡ
¹漴ӹһװװҲ


052  ҰŮ
¹Ը֪ͨ˸ҰľҶſڵ¹ȥ̴壡
¹Ҳȥ軹ڲڣڵĻ˳ˣҲǣȻ¹Ļôģ
֣ҴȥǮô
⣬¹ЦŶԸֵ
У¹費ûӰ˶Ǯˡ
ֻûӦһ԰ļľͳԷԵ
ðȥ𣿡
Ӧ漴¹裡þûȥǮˣ
ȻǣǱ£
¹˵һһ˧꣡
¹Ӹͬӡ
¹裡ӿ𣿡
ֱһͷŮ¹ֽĵһΰؼѹ¹裡
ţ߰ɣ
¹ĵ漴߳Ӱ¥ȥѰҶĳȥˣֻںϣͬʱҲһŮ
һʱ䣬¹趼ŸֶĲ¹ľӦ£ӮһͿǵøڶĳ¹˼ǣ
ںľֿĵĻЦҲοЦˣþûмĵЦˣɸмĿ¹裡
¹裡лл㡭
¹ؼҵ·ϣĵ
лʲôأ
¹費Ц
лл鵽ΪŮ˵Ŀ֣
¹軳ĵ
𣿸˵ķ桭
¹費ڸͦβһµЦһ·¹趼ڸ̸˵øֽԼ
ɽޥһ뿪¹βûаѻеĳƵһŮζЦиɽޥɽޥ䣡
¹ôˡ
ɽޥ뷿ͼ¹Žɾȵʱ¹ӦøŮһŶԣ
¹ûлشֱֻɽޥ漴ֱ˵ĸǲϲң

ɽޥһû뵽¹æ񲻸ҿ¹裬ȴǸƣߵ¹ô֪ģ
ԴӸŮҰһɽޥÿ춼¹ԼŮŮ˵Ļö֮ɽޥͷԼҲϣ¹ңȻɽޥȻ󵨿ſҲΪҰԭ򲻸Ҹ¹˵Ը¹ˣŮҰһ
ɽޥϵı¹֪ˣһЦϰԵİɽޥӵ뻳С
¹迴ɽޥ飬֪ģǿ˵İοϾһŮ˵Ҫ
Ȼ¹ôһˣ
¹迴Ŷߺ죬֪ɽޥĸʵҲϲ㣬Ҳ֪ҪһˣʲôܱȵңĸչĸŮ𣿡
ϲңĸû˻ô˵𣿡
ɽޥûʣֻǵߡ
ҲŲôأʵʹһУ
ɽޥһ:ҡǾҰ裬㲮ĸô Եġ
ɽޥ¹ţţһޱϢ֪룬֪Ǻá
¹þһУԼ·һصĴʧ
ɽޥﲢܾ෴һ˿⡭⵽ΪʲôԼϵ˱ϾԼŮѵԼıŮ˲?ɽޥ¹Լһ̣ʧˡ
裬Ҫ㣬ھҪ:¹е㷢񣬾ǿҵҲ޷еĿ¹ЩȲˣе³
һ亹ɽޥ¹סһ˫ȴðԼͦزȻȻ˼£˫屻ϮɽޥԽġ̡ĻԽԽ§ŨҵӺϢ
¹ɽޥǰķ˶ͦԲҵʮ㣬ƺް촽ɽޥİĶ赭дĦɫ졢޼ɵظĦСȻͼӰĶǶķ֮ųȹĦĹɹ
¹һִɽޥ廬е»Բθűĳȹ⻬⣬һִ򦻬ļӯӯյĺ飬˶鷿ŵԣ±ó˵״۰ײ˱ţɽޥ΢𳱺˵ĽϢϣ¹ȥƽС۵ļȹĿڡ
ɽޥ,¹ȵ̴,˶ͷ̽,ܻӭ³,˱.ĴָĦȫ,ķԲ鷿Ĵ,ʺӣѸٳѪ,ĴԲΰ,еĽ׳ҪȹӶ,ɽޥƵشϢ,ţ¹衭ԡҪҪ
¹˫ֽסƽ̹С,ҧĶ,ϸΪʲôԡ
ԡԡǾҰ谡
¹ɽޥεķ,촽ҧĶ,ɫִС̽볤ȹ,ĦķĴȺ˽,ְ,ɽޥ,̸оָס͹֮ɽޥץס¹Ĵ֡,!ĸ,㶼Ѿʪ͸!Ҫ,ſ!¹轫ɽޥ§תʲôԵġ˵§סɽޥѩ׵Ĳ.ɽޥûܵǣͷεģ鵴¹ͷ򴫳ӣУҵؽšɽޥŴ죬ʹø
ɽޥԽô̼ˣҲԼ۵Сӭȥͷƶš˲֪೤ʱ䣬˵촽ľˣ΢ͷ뿪һ.¹ȵɫĶǶɽޥǰ˵ļͦ鷿ţг鹵
¹ķ飬̼ɽޥŤϸͣɽޥ޳ȣϸ۹⻬ĦţỬļɽޥỬС¹ɽޥֺмķ϶ţɽޥɰĽֺһ±ֱˣҧסɽޥСſţɽޥĽֺﹴͷ⻬ĽϣСĽֺš
ᣬ㡭ôԡ¹ǵĽűŪĽֺӽһֱ򵽽Ÿסֺ˺ҧţɽޥĽֺﲻͣĹţ뿪۵СٵỬĴȣ޳ϸµţסԲ̰Σ̽ȼĦʺĻꡣ
ɽޥĺߵҪšǡߡǰԲλӦָĶ¹ͷ۵Ĵȣڲ໬ļ
ɽޥĺ١ȼ䱻ŵĹͻ͸ң¹賷㣬˷ۺĻ꣬ɫ˳ɭָڣ΢ڸ¡Ļꡣ¹Żϵ⣬Ǽ⼷ѹŻĻ٣ɽޥְסͷн޳ȡ¹ĳȹ¶ݵ⹵¶۰Ĵȣ¶ԲΣмĻѾʪ͸ˡ
¹̧һ˿ҵĺ壬Өѩۣ޹ǣˮӣ˴ѣԲ壬ϸСƽУȾ޳ϸ㷢ĵգ۰뿪գ˿ȥ§޶˵ǣȼĻϲҺѸĺɭŪʪġ۰͹Ħšɽޥ˵ĴϢ˫죬հŵĿ̲סһС
¹ֱڴм˲ãĴȣٰϥǶм䣬ָ뻨ڣ٣˫糺죬˿ȫʪ妵ĻðĻٰۡԲ̧ߣѷ߷ֿм䣬Ļ߸͹𣬳ϸķݣϸĻ꣬ۺĻıպš
¹ĺ촽Բ鷿ϣһָ޷ͷ˱۵⣬Σ¹轫ԸƽŴϣ촽۵Ĵȣɽޥ΢ţ⣬˵Ļ£Ļָ꣬¶
¹նỬĶڼȥ¶ڵۻ촽Ƶѷ춥ˣѰɰĻ٣ñǼ캬ס˱ҧšָʪ󻨰иоڹ̵¶ȣָԵİҺ𤸽ָϣʺ컨ָĽ룬ݼҧŲĺ١
ɽޥ¹Ū˱ˮ,һɽһޱȳĿзӿ֫ɽޥ˪ѩĽպϼ̬ⰻȻţ촽żٵشϢ˲еǳѡҪ࡭
¹ͦս룺͵Ǹлľ֮ɣѾڻڣݺݵز룬ɽޥؽ㡭ʹҡþáɽޥʪĻ鴤ڽס
¹ٴסгı˶˵ֱʹʧŤ촽ſϷֿЦҪʼֵ˶ˡĸ
ɽޥһ󣬱㿪ʼ˻˶
มมšɽޥԲҡþʪȵĻมСץŴｿšľϵıɽޥĻûֲϵĳ¹轫ɽޥ޳ѹԲ鷿ӿٶȡϴľΣ¹һɽޥ棬ҡϸɽޥֳŴ̧ԸԲž쵽鷿ŷۣǰڶԲƨӭţ¶ı飬ѹ⻬˵Ȱڵıڶײӭϡ
𣿲ĸˣҴӡδܹ֡С
¹ĳɻذٰࡣɽޥֽĸ첲ƺŴû⣬Ļеһ飬۵Ļͷˢš
ɽޥҪһ㣬ӣСڿŵſϸСַǰҪƿมвסѹֵţ΢ռٵĺҡڵ߲˱¡ҡţ㷢ɢҵŷ۾߽˫ۣζŷխĻ쳣ӿ
¹Ѿǰȥɽޥݽҧ촽߽ץԲǿʶؽšร𶯡ҡˡˡ¹˳⣬ĶֻĻ˱ͷ£ӿ̵殣޳ѹֻ裬,.,,, ɽޥſ¹ؿڣ޽̴ۺ¹裬ߴԹؽСɫǣû۸˼ң
ϲϲ۸أ
¹ҧɽޥĶЦɽޥҧһ¹ǰĲݮ˿ɧĵؽҧһҧɫǡ
¹豻ҧֵģظĦĹ⻬۵ļЦҸϲҧҵĸо
˵߳ŢĻһѡ
¹Ĵ˵һϮɽޥ̸о鲻Խطһַ·ħһĦļһ˵糺ɫķļ΢ţ޴¹Ľ׳ţ󻵵ͻ۸ҡ
¹ԼС˼󻵵ˣ޸ĵ˫̿һҲǳŮԣŮýһָĦĽͦأоصͦκ͵ԣһ֮ķԲĴȡ
ɽޥ࣬촽΢΢ſһŤץסĸ첲޿κεĴϢûһö¹ɾҰӵ뻳УԼϣĸһһӶõģԺչ;Ұɣ
ɽޥҫ¹裬ɽȻʧɫ̾Ϣһп׳ǰԹ˵ֻһʱ嶯沮ĸѡ
¹迪˵ֵĸ㣬ֻԺǻǶ˰ɣ˭һĽ֡
¹صɽޥİԹ˫ɫ˵Ҳģг嶯Ҳһ̾ͲĵġϲĸģҪõĸġ
ɽޥЦĴϲ촽˵ѾˣһҲܲʡ
˭˵ĸˣ
¹轣üһ˼Ƕû˼ĽᣬϲصҵһοĸʱҪ֪ҰûнأΪ㣬˭뵽Ĳݶôˣô
ͻˣƶ죡
ɽޥĻϲؽĸŮ˻᲻ϲ
¹ֿʼµĶɽޥ˵ĺ촽ϡȵ˫ɽޥоԼʱһ¹ֿ˫ʱ˿ֿ˫ƵһʱɽޥпʼڳҺ¹ͻȻ촽ʪ˫ִͷɽޥСڡ
¹ͷɽޥлţʱСͷһʱŹߣ˵Ŀڽһݣͬʱǻ¶
ɽޥ޵ߺ𣬽ֻԵϮſϣǷһ̴ٶɬ¹費ɽޥϢɰСвϵĻȽߵ̣ŵһе㣬ɵȼ
һ˫ɽޥߣḧɽޥֵֻѩۻ壬˫ֽƣɽޥֱͦ񾱡Բϸ磬סǱͦһ˫סɽޥʥĽͦһ󸧴ꡢͬʱͷٴʪסɽޥʺ۵ӣ
ššš
ɽޥεСǻȵؽߡʱɽޥ˿ü캬һ˫мͦ壬ϵУʱᡢʱǿ͵긧УɽޥϵȻţѩ׺㽿ķ۵ĺ㣬յɦ
ĸʪ˰
¹轫ĹĹ֮丧ĦһѣʪָܵǰЦɽޥĴ΢΢ֵСǱ㺦ģ
ֵĵʵ¹裬᲻òĸ̫ˡ
ɽޥԼСԼô¹ǰֵĹڷݶġ
¹аϲһõĿʼһŮ˿ʼһʱŮ˵ҲԶˡôأϵŮ˵ȻҪԽԽݵĺããóϵ˴ⲻ˵һŮ
˼Ҳֻǰ
ɽޥӨ׵һ죬۽ߵһ¹裬صĸ¹˴˵ʲôġ
ɽޥĵİһۣװɵ
֪ġ
¹ḧĦķΣ촽Ķ˵Ҳ֪
ɽޥٻӰ糺ǲϵػش¹۵Ķһҧס˵˵
ϹҲûţĦķ޳ȣĦķΡ
ɽޥ¹ҧ˱Ķ̻飬ƿȫĽãͷ˱ܶһ˿Ŀд̼ÿһеļԼĸйʶ
˵˵ٲ˵ҺͲˡ
˵¹һץסɽޥһֻ鷿ʱһдżͦоȫһֻ˳С̽̽صĻ԰ָĳš
ɽޥƿڴڵĴ˵Сһһ⣻Һ졢˿Ļ棬Ķ¹裬ĵĵϹòĸ𣿡
ղŽ˵˵ڷڽ˳,.,,, ¹˵ͷɽޥҧ̲סϢ糺죬ȴ£䶯ഺ¹ƿžߣţϴҵžεĺ촽ſĵ۲εĺ촽ԼüۼŨŨĴ飬ʹøֳɽޥ¹裬ĶĲӣأз˵ૣʪȵıϢ¹ϡʪʪһ·£ô󰡣͵͵ʪŵľ
ûĻͷ϶ھ򶯣ſСͷ˱ŪšͷţСĵĲڶ״ȵ¾ȫ룬Ħʪ۵ĿǻĤű˱ĿУƬ촽Ĳ±³ݵıϢϡͦεзʴǵ
š̡̡죬ɽޥͷ¹²ݣҲһЩѣҲ¶һҵϢͷҲɢסİ¹迴ðֽϵ㷢ɽޥһߵͷæţһ߲һЦ¹Щ̲סĸתҰ򡭡
ɽޥĽѩ׵κſ¹ǰԾɷĿ¡šһ¶ķۺɫĹɼͻѩ׵ƨγĶԱȣ¹ֽĴ󻨰ֿ¶ۺɫ⣬ڶ˵СС٣ȥССĻ٣ɽޥ̲Ϊľֻܷءء
ɽޥ˱ľ⻬ȵĿǻճĤͷиܵ಻ޱȵ˱ͦ磬һƣʹ˳ͦ롣ʪС͵ģ¹س鶯žѹСɵϣͷײ۵ĺС
ء¹衭ĸܲˡ
ɽޥ³¹ıĹľ
¹ЦĸĿڼôͣ
ɽޥĵİһۣ촽ʹ˼ûټȥˡ˼ǡŮ֮Ҳ֪ϧһҡ
ĸ˻᲻ϣԼŮȫԼģ¹һϲ͸ˣ¹§סɽޥסӣСڣɫͬʱɽޥ˶ʵɽ塣ɽޥȷ³ƾ¹躬ס˱ҧ˱Һͬʱܵ¹ץסʥŮʹ̵ֹĸоط嶥һһϮ
ɡϹҪ㡭ɽޥİš
¹跭ѹ£ͦŢĻꡣ¹ʶ۵ȼײšͷһů·ݽˮУɽޥ͵͵׸ϸ޹ǵĻȻŲĻ˱ľ룬һһĽΰ¹صĴϢѾȥмĸоɽޥȫû·󽻺ϴϴײˮһ㣬İҺϵ
¹ͦžɽޥĻǵġɽޥĵı飬üë壬۰ϣεС췢Сһ°ѹ£ϸ֫ζŤ
¹籩ͦȻгֵ󻬣ɽޥеԲУһء㡭§סĲӣĴĴϣͷĻ¹Ŀǻ
¹ֺݺݵԲ鷿۵±Σ¹跭ɽޥŤţĻľÿһζ߸̧£ŤŽĻ꣬ʵǰҵĥʹÿһ⻷ڰϹ˱ɽޥأ鷿˰㼷ѹأݮС죬촽صĴϢ߽
ϸϸ㺹¹ϣȵĻ΢ĲϸĻ꼷ѹͷ˱ɽޥҧĶ䣬صĴϢţϹ¹衭ˡˡ㲻ܲ˰ɡҡ¹͵ϸĻͷţɽޥıĶ૵Ľ֣ĺǴϷĽǣ쿪ȳɴεڴϣϷɺ죬Ŷǵ塣¹ɽޥĽű鷿
ɽޥڽ촽ӭţϲְѾŽﲻûг鶯ˡ
ַŽˡɽޥ˾һ¡
ǰ᲻ҪԶһ𡱡ֻҪҪʱԸġ
ɽޥҡԲΣȻӲͦľڻﻭȦ
ðھҪ¹ͦҪ㲻ɽޥૡ
ۣҪϡ㲻ۡһءҹͷɢˡɽޥֱԺɣеʱ䡱ľʱᣬʱĳ£ɽޥ׳¡
ֱѾҰɱҲܲ¹űŻ˯ȥľҰ¹ķ䣬һشĴҰסǡîϦա֡컹гŮڣ¹ѾҰڴһ߾ʹһȥ϶ڼսУ
˳˵İףǳǸîϦգĻ𱬵ĸ֣˵ĺ죬ɬ˵ĳд󵨿ŵľҰ裬¹ԣֱŮ¹ٴڸڣȻ§Ÿ˯ȥ
ڶ죬¹費òŮʱ䣬òԼСӣ˵ʱҪˣ¹˵ˣԺҲ֪ûУ
¹ľҶſڣȻСӣһ͵ˣ
¹裡һȥһ̫ллˣû뵽¹ôá
ǰ¹֮ǰˣ
΢üĿ§Լˣ¹𿪵߰ɣȥ̴Լ£Ųʲôأ
ɶ¹ҿˣ
ŵ
顫СӣһȭͰͷԲ˼Ķ¹¹裬˼ӣ
߰ɣ˵ˣ
¹ֻǵĵ漴лһҲ
ڣ
Ҳϳֵϥ¹ǰȴѾһ磡
ǰ·
¹Ը
ǣˣ
ҲӦһ̴ķȥ¹ӼҲŶϣ
Сӣۣæϣ
Ҳ·ϸ¹ľҶ̴ľ벢Զڻ֮νӵ֮ߵٶȴܵ

¹輸·ĵطͻȻȵžŻŵ˳
˶˵ȥס˵ô£
ܡħˡ
סһϾŵ˵Żĵһܣһ̾ʧ¹ǰ
һ
Сӣϰһ漴¹¹裡Ȱ˽лɣ
ˣǸ׳հɣǰӦиӣǽȥҹɣ
¹赭ĵ漴ɻĿһۣħʲô¹ûȤȥ϶ʲôᷢĶˣ
Ȼ¹ԽһɽͷʱϼһСׯҲպͣ£
顫Сӣ˵һȭһͷϣ漴˻׳ա
ʹ
ϲҽһͷ
ߴˣ
ʱŷ¹輸˵ݣϹ
ءǻûҹħʲôأ
ͷȴСӣȻĵͷ
ɶ¹ǰˣ
ӣСӣںȻϲ¹СӣҲϣ¹ǰ¶Լ׵һ棡
ħ
ħ־֮ɫ漴˵ԭеĹħһֱǻΧļɽУħʲôû˼ֻ֪˶ѾʧˣҾ˵ֻһǿҵĹ⣡ĩ˴¹輸ˣз忿Ҫ뿪
ôֲҲŲҪء
ǰ׳ϾֵĵͺԼҲʧһ
顫Сӣһȭˣа쵰̲ס֣ҵŮ󰡡
壬Ǵӹҹ֪ɲԣǸǮ
Сӣ漴תͷԴóǮ
ǷģסǰǸ㶨
һ۷ŹĽӹǮĵ
ϣǵ֮£Сӣһɽͷϣңǰ㶳񣬱į
Сӣôһ˯
¹ͻȻСӣߵ
¹衭
СӣһϽʰΪ˼˵飡
𣿡
¹赭ʵ
ţ
Сӣͷ
Сӣʵ˵ɣʺ㣡
¹ͻȻ˵
Ϊʲô
СӣɫҰ׵ʵ
ô˵أСӣһĵĵĺŮأֻǱɱ˫۵ֻ֪׷ˣǰͲҪ
¹ǹһͷۺ̷СӣƯأ
˵Ų˵ˣ
Сӣϴ
ǺǣԼɣǲˣԼѡ뿪ĻǱ˱Ƶģ
¹˵˾ͻ£һɫҰ׵СӣҲ֪˵ʲô
ͷСӣ¹ͻشˣԼǿСӣǹɻſСӣģϣСӣԭһ¹û취ˣԸִҲֶȰģ
صŹϣ¹費ɻľҶļ漴һҲ
ʲô£ˣ
Ҳϳ¹ǰ
˯ɡ


053  ƵҲ¹

Ҳ¹Ҫ˯ĻϾгɫ˲ͨ죡
Ӱ̷Ӱ硱¹ſ磬漴Ŀ˶Ҳһۣô㲻Ը⡭
ˡ
¹赭Ҳˣ漴ҧǵģԸ⣡
Ŷ𡭡
¹аһЦ漴ͰѶҲͷ뿴۶ҲҲҪͷȻƯˣͷȥ
ء
ҲһҪȴǸоһ¹ĸҪҲ
Ҳ¹͵ʶԷ¹֪ҲҲֻ̫ǲӦѣ
˲Ҫ
Ҳ˦ͷȻҲĽлֻܸӼ¹棬ϼͦſӵŶҲ
ѶҲӵϣ¹ȥϰٴ϶Ҳ
ҲѾԣԼѾɧȶˡоԼӯϣ¹ȵ֣ھ鸧Ūţеڲวȥеȫһȣ¹һµظŮϸ۵ļÿһ󶼼һ
¹Ҳʮּɵţ˵δҲĴȺƨְַӯˡ
ϴ͵ĿУʹҲƾ¹۵ϰţĸоʼ˽¹ֿʼĴŮؽϮҲŮ崿ڵ使ֳ˳ĿȻһ˿ɬͿ־壬Ȼ¹ĸӯĴϣȴƽźܣ㺹΢ԸоҲ΢΢
¹ֱ˶ҲİҲǷ֫еĵϸţŮ׶еԵСͻȻָ˶Ҳȹıأݾһѡ
Ҳһֻеȵһֻɫ˳СëֻڣֱһɼӶҲѼʪĽȫסһ£糺ӷһĨδйĺΣҲеԼǽ۵һָֻ󵨵Ĵţ󾹲Լ΢ŵ
ҲеʮֵɬϵĺθӺˣһǿҵĿдǱʹŮ۵ţǡƺõ˵ĺ촽ˣһ﷢һҲſԼ֪ʱΪɬϵ˫ۣ¹ǵ˵Сɣ۾ò
Ҳۿ¹˫עͬʱԼĿѱõϣѩ׷ӯĴȣܶջ˵ͺεı¶¹ǻĿСƽʱ¹ͳߵʱĳ
¹ԼǷۺţʱѹԼҲ˫շաĿҲʱо¹ĸĴȣűһ§סϸ§ڻһֻʱᡢʱֱŪ顣
󵨵İöҲоʮ泩ַһ˵еڶҲ˫ռ촽ϣҲеʮֵɬ¹ĺ촽ϷǣһͷнšʱҲѾ㺹΢󣬺ϼŮ˵һչɡ˫һƺҪ˵ʲô¹ͷȴû˽ȥ˵ͷһ
ܿҲȾȫ¶¹ǰˣۺɫ㱻۵ϥϣƽʱѩ׷ӯĴȣ͸ëĴŮȴȫ¶ڰ§¹ǰ¹ִŮСһ㸧ƶŮļȴȵĴϾšҧš
¹§ŶҲĴȰ£ķһѱ㸧ǷġҪǷۺɫǶƵĸʵ鷿˵ʹץšҲָоӵǿˣסƴ¹ĻţǷӯӱ˵Ťβ¹Ǽͦı
ҲֱԼеβһʮȵӲһﶥţ¹Ҳ泩ĸоԼǴִıҲǷӯβวԽԽȼͦˡŮĶ˸оǿҵĴ¹費˶ҲзصĴϢһֻѾ˶ҲӯĴȡҲȽŤ壬ֱһӲŮ֮䡣
С۵ĴڲӾĸţһ߶˵ƶţоҲļѾ΢΢ʪˡ¹Ƿӯ鷿ϼวţ˵ĲŪŴŮĲͷҲ˳¹ְʪĴڲѴѵĸţһµƵ˴ŮĴڲ࣬ĸҲĴȹ
ҲֻоǴ鷿ʹڲഫĸоһȫԼ¹֪Ѿˣץסۣ۵СԼظĸţ۾˵Сɣ֪ʲôǻ
¹ֻȲ֣ʮֺＱĸ˶ҲŮëʪʹץ̼öҲŤߡ¹һ߰ѶҲѹ£ԼظǶǶĥŶҲǸʵ鷿һץסҲʪС֣ԼǼͦıöҲڱϸš¹ڶҲʹץţŪŮ١
Ҳ̲סˣдУ㡭ˡСɡˡСܲסˡ
Ҳ˵Ľ̬Ѫţ¹ָڶҲѩ׷ӯĴ֮䣬ʹҲͻȻеһɿƲסĸоȫһϣоԼƬ۵ſһҺ˳ȥδĸоȫ
Ҳȫ¹ˣȻıס¹裬Ƿӯ丧š¹費Ц֪ڰһƾܵĴŮŪɰҺĽˡһֻ˶Ҳ£ڱ⿪˶Ҳһ·ĻᣬҲڷ§סļظ
¹ʱḧҲ泩İǽİҺͿڶҲһôĴָŪŴŮе٣һִ߰ӶҲѩ׷ӯĴ֮䴩ȥȸĻְ쵽ҲβϣѴѵץҲӯβֱۻʧʱڰŶҲĴڲҲ
¹һѱ㳶˶ҲĶǶҲǷӯȫ¶ǰˣôĽرǸո¶ʵ鷿ۼͦۺͷ߸ţ۵ͷһڼš
¿ǶҲӯ֫ë۵ǳѼ죬ȹ׾ļţյ¹ֳ嶯һͷ˶ҲǷ鷿ǰ۵ļ̰˱ţʹ䶯ţֲסҲͷھ˱šҧš
Ҳ¹Ļţһ̲סţˡ㡭ӴҪ
յ¹购ϢţһӰѹ£ʹȸҲӯںҧѾͷְѵ鷿ץ󣬶Ҳڻš
¹һ§סҲķĺ󱳸Ҳû뵽ҲԸСһͷƯٺ췢ɢڴϣͷţƾ¹۵ĲֻеһӲȼһﶥԼϣҵĴţʮֵĿ¡
¹ʱҲԣҲĴͽɫ󷢣ǳͦıоԽԽͦŶҲĸо̫ˡҲǰ۵¹²䶯ţһֻץŶҲǷӯ۵鷿ǷϾŪߣϧһλʮַĴŮһ¡
Ҳķȴδ渧ֻܵĸоյزͣлšŶҲĽ̬¹һͷ˶Ҳ۵ĺ촽̰˱ŴŮ֭ҺŮݣһڰŮǷӯһţоǷ鷿۶渻еԣš
¹ѶҲҵزŪţʱôĴָǸ߸ʺ콿Сͷ˱ͷһֱ鲦ŪŲ䶯Լظһֻһֱ渧Ƿӯ۵Σ󵨵ľŪŰ۵ļ
ҲʱԾֻźһۣ§ס¹裬İ壬¹ȺĽ׳壬ͬʱ̲סڼβȸţʱ¹ͻȻ˶Ҳ֮䣬Ҳ̱оһδܵļȫ
¹˶ҲĲ򣬶Ҳ㶯˵¹轡׳ļƾ۵βϾץţ¹ӺǰʹŴŮĻҲŤŷӯ塣
ҲȻѾ˷׶Σ㺹졢󣬳Ůǰ߸ˣŮ˵ģصĲλ¹ϡ¹輱æһֿ˫ţ󱦱ͷסԴڡ
ˡšҪȻСɻܲˡ
ãһŪ
һһͦ󱦱˴ŮĤ
ˡʹʹѽСѨǵһΡࡡҪСʹˡˡҪСѨʹˡ
ҲŪȥͷ亹ֱ£ĺʹ
¹һˣæͣ¶ʵСɣʹĺ𣿡
ҲͨˣСĺʹ
ˣСɣһ£һ¾Ͳʹ
¹ͷס촽ҧ⣬ֻѩϸµḧţͬʱҲǶӲͦ鷿ϣͣŪҲ¹һӵİСѨ飬ѡڵˮȪӿӿ
ҲŤĽҲͣĵš󡭡ˡš㲻Ҫ𡭡šСѨšˡ㶯𡭡
󡭡ˡ㶯šСѨšСҪšСѨ
šˡšߡ
СѨڲҲϲļŪţš̵İม
ǰСɵСѨֽۡ
มˬˡŶСˡıСѨ
¹轥Խ͡Խ󣬶Ҳûгܲ˵ıʾýŹס¹ȫͷ͵ôģÿһµʪСѨУ̡
ˡġŶСɡš
ҲҵĻ˫ŬӭţܵСѨһ¼Ūű¹ͷСÿʱ̺СҲű֮УʱС촽ָ߸ţ᲻ñķҺ¹ĥŪˡ
šˡˡŶ˼ҡá
ҲסԼһ鷿ָ꣬ǼŪһӲ÷͵ŮͷšˡСɡѽѽ
Ҳҵ˦βˮڱǡˡŶСɡҪˬСˡ
¹ıеĹ޷̣ม
ֻùͷˬ̾СɡˡŶһ𡭡ŶŶ
มůม̵úáˬ졭
¹ͦѷеıҲСɡ˺ͣͣ
มáðһ㡭มһɡһɼСѨѨڡáá
ڣ¹й˾Һ͵ڶҲߡһٴθ÷Ҫڶ죬СӣҲʱԷֶҲ·Щʣ˲СӣȴĿ¹裬ﰵ¹ɫһûñȣ
·¹ȴͻȻŶԶҲҲɣŮұ㣡
ˡ
ҲϸжĿ¹ıӰ֪룡

¹赭ĵ
Ҳ¹赭ǵٺ£һҸſ¹ıͷ¹ϣǣˣ
Ժ¹ɣ
¹赭ĵ漴ҲߣСӣϸϣʱСӣĽĿſ¹豳ϵĶҲû뵽¹ŮôãҪһͺˡ
ͻ¹輸ǰĵطͻȻһǿϴǹħ
ӰͫЩѰ¹ϴӰͫɢĹͦǿҵģ¹Ȥ
Ӽ¹ոĵطȥСӣҲϸϣֻ˺µĲǰСĸϣ
ͻ¹跽ſǰһǿⷢϵĶҲϲҽһ۾ʱʧڲתһͨźת
¹裬ǹ
Ҳ¹ᵣĵ
ԭһֻ¹
¹ȴһոյǿͲ˵¹裬¹Ҳ˷ǿԭһֻ¹õһֻ¹ͷɫӫĽǣ¹һ
Ӱ̷Ӱػ¹ԼжҲ˶һػ漴ֻᷢ¹£
˭
ֻ¹ȴͻȻ漴¹һǿĵǿ¹¹˵İӰػϱƣ
˵
¹ħǰ˵ǰû뵽ԷĹԼİӰɱôǿ
ߡǵȻҿǻеĹ¹һ壡
¹Խ漴ȴ¹裬ôҵĹ⣿
¹ĵһЦ˭˵£ֻ̫ǿ˶ѣ˵ǻޣҲͨޣ
ǰҽͻͻ
ͻͻصǳģ
ͻͻ¹֪ǰĹ¹һһĴڣ¹¹һ֪¹һֻܷǿ⻹оǿɿƹߣ
ôǹ¹һǿɣҪҪһǩԼ
ͻͻһԼ
¹輸һ㶣ҲУʹͻͻ֪Ϊ¹һսиûʲôսǿ̶ûжˣԶû˸ǩԼ
ûʲôս𣿺Ǻǡ
¹ЦһãҸǩԼ
¹裡
СӣϾͻͻĻСӣҲƺ¹ûʲôã¹軹ҪǩԼ
¹ŲСӣѶҲ£ԼѪд¹輸֣дԺԼɣ
лл¹裡
ǩԺͻͻͻȻ¹¹ʩչ֮ͨҰְг˻ؼҵ·ˡ
¹һ㶣û뵽ͻͻԭ·ز˼ҲԼģҲá
¹漴ڽӡУְһ̷֮ͨءһ̹¹ϷԼվһֻ¹ͷϣ͸̫еһȣŷ¹һȻǿĴڣ
Сٻ𣿡
һк͵¹µľ¹
ǵģǹ¹һͷ𣿡
¹跴ʵ
ְ֡
ʱͻͻ˷ܵĶž¹еǼ
ͻͻô
¹ŷֽͻͻ漴ȻԼ֮齻ģ
ʱ˼ڳԾĿ¹гľ¹ҲûʲôСӣôɵɴ۾
ۡٻ̫һ󡭡
˷ܵĵ
ʲôҲᡭ
СӣٴγԾĿˣСӣûٻ̫أ
ԺҾһԼٻ¹ˣָ̣
¹Ķµľ¹
Ŷ¹ʵΪʲôѡǹ¹һ壬ͻͻӦûŶ԰ɣ
¹¹ܵ¹ʵ¹ɲΣͬʱϲʵ˿ǹ¹һˣһǳǿĴڣ
Ϊҵ
¹赭ĵӰ̷ӰģΪھ¹¹Ӱץס¹
ʲôӰ𡭡
о屻¹Ծĵ
ûҵӰӵһǿӰܹͬӰӣͬʱҪģ
¹͵
ã¹裬ԺһԼٻˣҽй¹Ұ
¹Ұϳ¹ݵ
ôûʲôҾʹͻͻȥˣ¹Ҫǵʱٻǰɣ
Ұֵ¹ӦһҰʹͻͻһʧˣ
Ҳ
ŵص¹˶ҲһҲֿĵſ¹豳ϣ
˲ʱ䣬߰ɣ
¹˫סҲβ漴תͷСӣ˵
ܿ¹˾ͳ˻֮ؽ磬֮֮¹˵мͱȽϾ̴֮ڵأ
һƵ³ǵĵطʱ¹̴֪嵽ˣ̴ͽڵ£ûһе߶Ǵռģֻһſڣɭֲ
¹裬̴ˣǲ֪᲻ڣΪöطлأҲ֪ġ
Ҳͣ½Ų¹
ôˣ˲֪𡭡
˴һ漴ͼҴҵĳ˽룬СӣҲβסų˽룡
¹裡ɣ
Ҳ¹漴ͻȻ¹¹裬ҺĻɲŹ
Ŷ˭
¹費ʵ뵽Ҳ̴Ҳǲ֪ŮеĵĻ
Ŷϴ̿ҲֹһнŮ
Ҳϵ
Ŷʲô
¹漴Ӧ˵ҰɱǸ𣿡
ţ
Ҳͷ̴ҪõѣʱҲΪˣȥؽʬ壬û뵽Ұѽʬʱȴ˱仯
ʲô仯
¹ϺʵʱԼĿýҰ޵ɱɱģʱҲɿϧʱԼôͲȥ½أôɰһŮ
Ѫ޽ˣ
Ҳδ˵ʲôѪ޽̴洫򶷵
أӰ֮һϡҳ
ǰ׳յĽкס
¹ɫ΢䣬ϾͶԶҲҲɣҾҪ̴̽
˵¹ȥˣҲһ㶣漴뵽¹Ȼ˼Լĸܣ²ۣ漴૵ĵ¹裬ҲʲôˣʲôҶ֧㣡
漴Ҳ¹Ļ̴ͬ


054  ֻ˸
̴¹˲ͬһֳӰ̴߽ɱ
һӰͬǽɱ¹Լȴƾǿĸ֪ȥȾӭһˣ˼¹˲ɫ
þòˣѧ
¹ҩʦɷ̵
Ǻǣþòˣ¹裡
۹һЦŵԼʲôû뵽¹Ϯ
𣿡
¹谵ͻȻʵ
Ŷ¹Ҵ𣿡
ƽĵһ˿ȴ㲻¹۾
ߡ¹Цһû뵽ȻҲãҾĨɱ̴ġ
漴ڶͫУ¹˲ǰӰ̷Ӱǧ񡱺䡫¹˲жĸҲϱ໬䣬𡫡¹迴Ҳĸ䣬һҧѸٽӡ̷֮ͨء̹ͻͻͳ¹ǰ
ͻͻǿҵӰӣ
¹϶ͻͻ
֪ˣ¹磡
ͻͻ¹漴ɢӫ¹ǿͷţͬʱͻͻƹ¹Ӱ˲¹ǰȣ
Ӱ̷Ӱģ¹軰һ䣬ϷץסӰˣ¹ȻʺϴӰ̷漴һ˿Ц֣Ӱ̷ӰӰᡱ¹Ӱ˲գͻͻŴӰǿ˺ö࣡еĶûӦӰӾͱ¹ˣɫϴ䣬Ѵ֪Ӱӱĺ

ûòµôǰһƬǿϮֻüҽһʲô֪ˡ

̴尵ĴĲҽУɫһ䣬˲ǶͫɲǼ˭ܹôɱģѵˣ
Դг֯󣬴ܵ׷ɱԴŻ뵽ϣҲֻСʵ
漴Ƕͫһ˸
һ޺ͻȻ̴в¹ٸڿеǹаĲϢ֪˱ˣɵϸ˹ȥ
¹ʱȴ˾Ȼβ״̬ˣ˽ֵ״̬֮µԱ߻һǣˣ¹һĲˣȻǸոնҲ˵Ľ
ʱĽ¹֮ǰĻûǲ֪ʲôѪ޽磬ȻԸβ״̬µ˿⣡ÿÿһжһˣȴʲô̬Ҳţ

СӣһԹĺ֣ոһѾԹˣ

е˺Ϊʲô㲻ϸǻľҶ֪ߺҸСӣжѹ𣿻пʦ
ߡͬһȺ׳һʲôãҪǿ
ô˵һֱҵ̵˵ҲҪľҶģҾҪشӡ
˻漴һٴγ
Ҳʲô
¹Ų֮ǣأֻǶһԵĶҲʵϵ̶Ѿɱɾˣ
¹裡
ҲĿųϵĶԾû뵽Ǹ׳վȻôǿʵ¹ĻҲϻͷǽһѪ޽磬ݣɲٿһΧڵĿйͷҲѪ޽ͻȻʵ»ģ
𣿺ǿѪ޽أ
¹޵ϧԼƲѪ޽ȫû̬еûӰӵģ
¹Ҿ½Ĳùˣ
ͻȻѾﵽ޵ĶҲɶ¹
𡭡
ͬʱҲԳϵĽĵĺ
ݣ֮ٴԼϮ֪Լ˵ĽֻܿΧĿѹ״
ҲĻҲǻͷ˶Ҳһۣ˵צͻԼ򣬽ɰҪ𡭶Ҳ
׶ݣǧ¹һͬķΪո˸ոձʱԼһأͬһսߵˣԻҪ½
¹˶Ҳ⣬ҲٴαִݻҸҲǽãȫΪã
䡫ͬʱ¹ȴŽϸصҲߣͬʱһֵ˽𣬰ҲҲ
лл㣡¹裡
ҲϽӹεĽ𣬶¹
㣡¹裡
ŷ¹ɶ¹˻ͬͣ
ųֵ¹гη֮ܶȴǳ֮ɫԴӱ¹Ӱ֮һֱܱ¶۹µܹˣʧȥӰӵûб赱һֻ࣬ǵһ£
ټӳ޵һֱĶţϣ㹻ɱ¹Ӱӣ
ôʧȥӰӵӺùɣ
¹迴г޵񼥷
ɶ񣡻Ӱ
¹һǱŭŭһҪ¹裡ȴͻȻֵһӰסˣ
Ҫ嶯
˵˾䣬漴¹ͬ˸ų֮ɫ¹費תԼеӰҲ޶ߣû뵽㣡¹裡
裡
¹迴ųֵĴͬе漴ǰͻͻҲ
㲻ǽӹľҶôʱ
ȴ˸ƣᣡ
ߡȻɱˣ
¹ߵٷϻӰ̷Ӱݡ顫У˫ַɣǱӰ֡ǡʱֵ¹Ӱ̷Ӱ衱¹аӰ軯һӰϮƤ΢УҲ֪¹Ĳж٣ʩչЩǿҿӱϴλҪƻ
ݣʩչ㿪¹еϻһ࡭
¹漴ͺʹսһţḻս¹ֻѹƴ裬ȴɱԷÿÿᱻ
ȥģҲܵˡ
ͻȻлΪͻȻˣһͨȥ׷ȥ

Сӣͬһ
¶
ͻȻͷдһתͲд۳֣䣬ǰһͻȻڵأȻ¶ˣ
ͻͻǿͷţ
ȻͲд¹һ㶣ʹõĻ¶ԭ۵û¶İͲдۺõʲôҲģΪʱĲͬͬ¹赱ȻˣϷԸͻͻ
¹ͻͻͷ¹ϵǿ⣬̫㱬һǿⵯ˲أ
ɶ񡭡
Ǹܵǿ⣡һٴʩչ˸¹Ծգ
ɫĻ汬䣬ͻͻǿҲ޷ͻǵɫ棬ǽƬ̳ͨˣ¹Ҳ׷֮ˣԱ߻и裡

¹費ɴʧſӰͫʱСӣе
衭
¹ɫ΢ĿŴ裬û뵽ҲոԼ˲סСӣĲݽ彣СӣĲϣ
Ǻǡ¹裡ҳҲĶ֣ȥҲǳ£ֻ취ˡ
ĵһͷ
֪һΪߡ
¹ֻǵĵȴҲûж¹˵Ļ治Сӣ£СӣͬǻӰеŮ¹û뷨ǲܵģ
Ǻǣûгõ˵
̵
ߣСӣߡ
¹һ
һ·Ŵ裬̴ֱſڴ͵ذСӣǿ¹ֻܸϽǰס

СӣоԼ˳ȥϾУ漴ͷֱһǿĻӵţǰĴСӣĽޱȽܵԷ
Сӣ¹ٿʱԷȴѾˣʱϣҲˣ¹һ̾ˣñ˸˳̴ݻˣ


055  ǿСӣ
Сӣû°ɣ
¹豧ŻСӣʵ
ҲΪں˾βӰӻΪ¹ǸϣСӣ¹Ͳļͦ
лл㣡¹ûˣ
СӣһϽ¹ĻСӣȻܵ¹ӲסԼֲֻܷɫǺ
ǽȥɣ˯ˣϧôˡ
ſСӣ¹˵˻أ
˵¹͸ҲȥСӣȴǴĿŴʧķҲҲʧǱߵİɣ
תͷһʹСӣ¹費ɷ̵Сӣ㻹ɣӰͱҰˣԶҲ޷֮µġ

Сӣ˲סǴֹס˳ѹ¹۹ޣﲻĵ
ĵСӣ¹ͷߣҲں棡
˷һֻܻȥҸˣȻ¹ʹŶҲԸҲѽ
Ҳ
ԺĽƵĽ˶Ҳһ漴ſҲ¹裬
Ӱ̷Ӱģվ¹ץס˽ӰӣöԷ
Ҳҡ
Ҳ漴ҲѾѱ˴裬ڵ¹裡
𣡲Ҫˡ
ҲͶԽȰ˵Ҫһ¹裬뵽̴岻ֻжҲôһѺǿӦͶ¹裡
Ӱ̷Ӱ塱ͬ¹費»ϲƯòǽѪ޽¹Ҳ׬ˣѵʵ϶¹軹ǴһӰڣ
ȥϢɣһľҶҲ
¹漴ԽٶԶҲ˵
֪ˣˣ
ӲĽ¹һ漴ȥˣ
¹費붯ֻ¹ͻȻòǿҲãǿģǣîϦһǣѩǣҰɽޥҲһǣŮ֮к;Ұ˳ƵģֻǾƺԵģ¹趼ɾԼǲǿ
ŶҲһ䣬¹˵ͰѶҲУŶҲĽȥȻôˣǵðеƵķйɣҲھΨһķйˣ
ˡ¹׼ȥҲ·ʱŵ漴СӣĻ¹裡
żԿ޹˫ͨСӣ¹費ȽжҲȥ漴СӣʲôСӣ
¹衭
Сӣ¹еݣ漴ᶨ֮ɫҧ¹裬ܲܰӰӻ
ŶΪʲộûɱѾǳˣ
¹ȴû뵽ȻͲգҪȻˡ
ǡ
СӣȻֲ֪˵ʲôĻźã¹˵ĶʵСӣǲԸ֪ںڰУ
ϲ
СӣֻЪ˿׵Ľеứľ˳
ȥɣǲӰӻģ
¹赭к˿˿ŭ⣬û뵽ԼСӣ˵ĻСӣȫȥǶôϣ
¹תҪȥȴͻȻͨһһ
¹裡òãӰӻҡġǸӡ
СӣͻȻ±ס¹ȿ޵˵ǽģ
ſң˵ǲܵģ
¹ŭûоԼôʧܹԼСӣǵ뷨Сӣôܿû뵽ԼȰ޹СӣǶһƬģ
Ҳſ¹㲻ӦҾͲſ
СӣʱѾЩʧȥˣ˿ûв¹еŭǽץס¹ȵ
¹޹ɴߺ˾䣬㵽׷Ҫ˯û㣡˵¹һѳСӣץסСӣ۾Сӣӿ˻һ·¹һ㶣û뵽СӣԼôͷһͼֻʣڿСӣƤױ¶¹£Сζɿ
СӣоһǾһ̧ͷȴǿ˫۷¹裬֮Уæѿ¹еĺɫۣסԼǰĴ⣬Ҳȥˣ¹쵰
˵ž뿪֪ͻȻֱһǲܿƵȥСӣǾһ
ءһСӣ˻һСӣΧסѩ׽ۣ¹ͷǿСӣĺ촽
Сӣͱ¹ס˫ȴǲϵ͵Ĵ¹裬вѣ·ǳֻ뿪ΪСӣָܵ¹ļͦˣ
¹ɲСӣķСӣѩ׽ɲǣ¹豾ͱҲֲ÷ٴټеŭ¹ֻСӣˣ
˻һѳΧסСӣС˫ص£¹־ʹȥ

Сӣ¹;еϥǱܵһֱ¹˫ȼס
ߡ¹һٴ»˻һǰСӣڿ˺飡

һ֪ûСӣЪ˿͵ĺֻܺ
СӣĽл¹ŭ漴תΪе棬һ·ϻҷɣ¹Ͼ͵Сӣ壡
Ҫ¹衭
СӣֵֻܾĺԼô¹ռ
Сӣ
¹СӣĺͣĿСӣСӣΪ¹ŹԼʱ˵˾䣬Ůʱɡ
˵¹ǿһͦϴ̴Сӣǲ㱡Ĥ
̴СӣĴŮĤ¹˷ܵĳ˿Сӣʹ󼦰ÿγѪ˿ֱ£Сӣ˷

СӣͻȻ˷ܵһһգҪڸǿе¹ȴСӣᣬʼ͹µĴڶ˫§סСӣС˵Ľ³壡СӣڵĴ󼦰ţǴ˴ִֵŵ޵ĸ߸ش룡
صĳ弸ΣСӣ̲סڵĿУม
ûйĳͻܵĸоʹûСӣǣڵ֮𣬴˿겪ȼСӣĽʹСӣʧڼȿе

Сӣһ϶ˣ
ûСӣϸϸ߳ϣ¹һ糱ĳ岻ϵСӣСѨڵСӣڿ۷ǿҵķٳһ߷壬ֵߣʱʣáá̫ˡˡมôᡭôˡˡˡˡมŶŶǡܲˡҡมมءءء
͡͡СӣѨϡžž˽ܽϵ岻ײڷڲ
มءมมءšҮҪˡءء嵽ˡôˡܲˡһ㡭ءมءˡءء
СӣŤŽС壬¹֧СӣĴѱСӣˮʪСӣ䲻ݣҪøոձ֮ŵĽƳ¹ľҺûһ£Сӣ¹ֳĴ󼦰ײŸ߳Σֹסй
มءมมءšҮءมءมมءءء֪ʲôʱ򣬹˶ã¹˫뿪СӣСٴδСӣһԾСɵӣ޹ɵĴһָۣ
Сӣ¹СӣѣʱʱʹϹԱСӣ
˴еСӣ˿ܣ˱ˣȻͷӱŬ̧ӣٴ£¹ڴֳʹСӣʱ쳣ĳ
ÿһε߱Сӣ̧βһСѨĻǹͷ֮蹵ͻᵹĥιеÿһСĿɢСӣȫСӣᣡʧȥк󣬲ĿնʧʹСӣĻһĶѣСӣʹ䣬ĲȻԵ÷ǳѣ
СӣʼֻСС䣬¹Ĵ󲿷Ѩڳݣģ³˷ܼӿ켤СӣҺϵεСѨԼӱ¹࣬˫صĴ̼ʹСӣԵİθ壬ֻʣͷѨٺݺݳٵص뻨ϣ˲ļȿʹСӣСŴŵĵͺߣءมมءšҮҪŶˡมม̫̫֡֡ˡֶˡšššء
һ־θ߳Сӣ־ѽģʧȥʹţסСѨƵʵĳκ¹Ƹ֣вϵĦ⣬ֻͽ͵һһεχһһʪҺ
¹ͻȻ§סСӣٳ壡ݺݵһδСӣӹ֮УСӣֹסһй
มมءˡءءءҪҪˡมҡҡܡܲܲˡˡ
Ŷ졭ҡҪҪ졭ҡ䡭䡭䵽ŶӡСӡӹءءҮҮء䡭ѨѨѨˡ
СӣԽƣ
¹Ĵ󼦰;¡ۡһɹ̵ľҺӲϺĹͷＤСӣſĽۺͻģ̶ӿľСӣͬʱ緢Һ㼯һʪ¶¶İСѨڣ
ءءء
Сӣ˷ܹȵΪ¹ڵٴǿԵŭţһ˫۾ѾʧȥԭݵɣһƬãȻ֮ƣĺϣѪķŻ¶ԼӡǻԵСӣ¹
Ҳ
¹ҲڵӰԶҲһͼҲˣ
¹衭
ǰһĻĶҲϴһɻԼҲ¹ǿ״ҲûôҰСӣѾ׻Թȥˣ
¹Сӣͬѧ¹ôҲСӣǿأҲ֪Сӣϲģ
ˣ
¹лҲԼŹʱǿ˵û뵽жСӣǿˣ
ţ
˯µĶҲһ漴¹赹¹ûеõֻмڶҲϷйˣһ¹͸Ҳ̳սȻû˶СӣôֱϾҲѾԼˣƺҲԼˣ
ڶ¹ͷСӣˣŲƲˣ¹ȻҲûСӣĲԼߴδǿҲûȤѾõСӣˣֻ¹軹Сӣעʱڴ˵Ӱ
Ҳ¹ʹŶҲľҶˣɽţǰһ˱µİӰ״̬µİӰǧںϵĳӰǧ̲ˣԶĽƤֱԼѡ˹˳¹衭
¹˲ͬһһۺ̷Ǳĸ·̧ͷǲ֪ĸ򣬡
漴תͷ̴ķסԼ˺Ѱʹ޵۹¹衭šһģ
Զһߵ¹һ٣ͷСӣڵķ򣬿ĵӣӣںϢͻȻǿô࣡
¹裡ôˣ
Ҳ¹ͣ½Ųʵ
ûʲô߰ɣ
¹ҡͷŪСӣڵôںϵģҲҲ࣬Լ˵ӰСӣϣ
صľҶ¹ҲֱӸ˵ԼǿСӣСӣӵ£ֻüǵģСӣôСΪʲô¹ҲŹ˾˰ɣֻŮˣ
ǺǣǲǱƵ𣿡
¹軵Ц
СܱƵİɣ
ֲɺ
¹һ²֪˵С˭аЦһСֱ˰
˵¹һڻӰ칫Ļ𱬵ı֣
Сɫ
ֽһҲǻӦ¹رϲ¹ֻԼһˣһ쳣̼


056  ľҶ
ҲҪ𣿡
Ҳ
ţһȥУʱ䣡
Ҳͷ
ڸֵҽѾ˹֪ûһԼϲСӣҲ׷ȥ˸ģ˲֪ǣСӣȴΪ¹ȥٲŻ뿪ģҲûȥѰջȴ
ʱҲ˴еĻԸʵҲҲеʵǿһСӣȻں˴İӰʱѾܹβǻǲǿ
Ҳ漴¹úػľҶи֣ʹ뿪ˣ֮ԭ˼£
ڻӰ칫¹軳˵ĸֵ֣ҲҪȥһʱˣ
Ϊʲô
ֲʵ
ΪﾮҰǣǶҵŮˣǵʵ̫ˣռһЩʵǿӰӸںϣҲҪԱ
¹¹軹һ뷨ռβ޵Ӱӣ¹֪뷨Ƿ˵˭¹أԼںϲҲԸԼŮ˰
ðɣǵľҶһЩȰɣڵľҶ״ȶ
ֵͷȻ¹뿪Ҳ֧¹뷨
ˡֻٵ
¹ɫ΢䣬ԼǷԸʲôҪԼʱҪŵģ
ӰˣˣľҶˡ
һ̽
ʲô
Բİ𣬡ô£
¹Ҳһ̵òƻӰôһˮľǼһģ
ɣȥһ¡
¹Ըֵ漴䵭ֱʧȫûмѰ
Ӱͫ
¹˻Ӱ¥Ӱͫ漴˫ѸٽӡӰ̷Ӱ֮ۡ¹軰һ䱳ͳһԺɫİӰڿտջһߣ¹ͣڿУ
ĿѰľҶһȥһЩӴܵ¹費ЩܿҲҵԼĿ꣬ʴӰֵܣ
ǺǡʵӰӣôǰû뵽ء
¹ĵӰ֮Ķֵܻȥ
磡ˣ
о¹Ŀ϶ǰˮľ
ˮľһ̧ͷ¹裬еԷʵˮľ϶Է񣬸ɵ
ǣ磡
Ӧ˫˫һ˫ȭ棬һ޴¹裡
ǺǡȻгǿ
¹һЦжʱǿҵĺڹ⣬Ӱ̷Ӱǧ񣭳¹Ѿ״̬ǧˣ˵ԭǽ裬¹ҲֻǸĽгɰӰ裭
䡫ˮľУֵܱľ޴ͱ¹һ飬Ӱ֣ˮľϷӦԼԲǶԷ֣
ǰסǰǣ
ˮľ˵ȾܣɵͷɵԹԹֵܣ
Ӱ̷Ӱݡ¹費ߵˮľ߾ʩչӰɫץУ
Ӱ̷Ӱģôˣ
ʷ
ҲˣŪ𣿡
漴תͷ¹ɵͷɵԵģ
׳ա
¹Ͼ˵ӰӣӰ̷ӰӰᣡ
֪ԼӰӱȥ磡ոСǰ׳𣿡
ǣҲˣ

ɶˣȻǰ׳գ
ߺһ˲ͨ
ҲǣȻǰ׳գԭ£
ͬһͨ
ô£
¹ԾĿŷӰΪǵķŭ˻ȥƾ԰׳ҲԼӰӰ᣿

ŭľ޺Ķ¹ӰģҲ
顫ֵͬʱ˫ȭأѿһѷ¹Ӷ¹ɿӰ֮
𣿡
¹費޵ûвˣ˵Խǿ¹ԽǿģҲʹ˵ӰӵʵͬǿҲõ¹Ҫõ˵Ӱӣշ˰ɡ˵׳ҲǻȾģοֲŮ
Ӱ̷Ӱ｣Ӱ֮
¹˲ɽӡ˫ֽкڹ֣˫һʱİӰ｣ɢ

ߺŰѵһƣһ鵲ס¹İӰ｣
͡¹賷ϰֻӰ｣ֻмֻ죬ȫĴɢ䣡
磡ǰ׳գ｣Ӳ׼
ɶ
϶Ŀĵģ
˷һԼҲǾöѣ֪¹ʲôĿģ


һԻлЩ¹Цͬʱ󷢴ȱĸǣԼĿʲôӰ̷｣ӰģɢİӰ｣ϻһӰץ
ֱץסˣˡ
񾪽е
ڸϷһֱץǣ
һ֪Էʲôӵ
ۣԽԽˣⶼ뵽
˵һЦ
кˣ硭
Цŷ˷ܵһӾ¹˰׳յ£
ء˷ͬʱ¹Ӱ漴̧ͷе¹裡
磡ô氡

롭ˣ϶ǻץסǾӮˣ
µ
ͬʱ˷ܵĵǰȡ
ð
˷ܵĵ

ͬʱ͵ظ߾˫֣ǿƿȥ
䡫һ޴ޱȵʹǰð𣬿ٵڿе¹ײϣ
ǾɣǺǡ
¹ЦһʱѾвľҶע⵽ԼˣҲýչһԼʵϾöľҶֻ˵ԼӰǿߣôҲû
Ӱ̷Ӱǧ񣭳¹֣ӰǧϱͬʱҲѸɾ۲Ӱ̷Ӱ裭ߴߴסڿ쳹ûгľҶǶ̧ͷ¹裬ȴֻǿҵĺڹ⣬¹ȴǱûУԶԶ˾͸ܵ¹
ϧ⻹û꣬Ȼ¹࣬ȥǼУǸģǧںȴ¹Դģͬʱ¹ĿǰǿֻźڹͻȻںһ¹費Ǻĵͺȴÿһ߶У
Ӱ̷Ӱǧ裭˾ע£¹еĳӰǧͻľ޴ֱӺ䣡
ۡûлײǿҵײľ޴¹ĳӰǧ£Ѹţɳ䣬޴ͻֽİ㲻һ
ЦܳסŹ֣¹еĿڻһ̴ĳS⻹¹˲״
¹еĳӰǧͣЪֱӻ޴ڷǰ䡭


057  
䡫һ޴ĺɫĢƶȻĳ켸ľҶе˶ˣ׷׾ȵ̧ͷԶǶĢƣ
࡫ż˿ڿˮͬץסĿ˵¹Сǹ𡭡
ͬ
ĵͬĻ漴ɫһɱԼѧӣСӣͬˣҲŴ˵е֮һҲˣ
ɡ
Ϊ϶ְȻ룬ɰο
顫䣬ǿıƷ˳ʱԹȥòѪ߰ߣ
Ӱ̷ӰӰᡱ¹ǰѸٰ˷ӰӣողԼƱƵ˰ƷɳĻڷˣ״ľ޴Ӿõ֤ף׵Ŀӿ治֪ӶԾǴƻ
Ӱӣ¶µϾͱ⾻ջˣͬûʣ
ţӰӸ˭أ
ӰӺ¹ȴͷ۵뵽Ұǣˣ¹軹ٳһһıŮأżǸʹ治Ǹǵģ⻹ǸֳĺҪǾҰǡ
¹ʹ˸Ů˼һĺã
ˣˮľǼһأ
¹ߵˮľǸһűӣ
¹豾ôˣˮľˣ漴¹Ųһ٣ҼǵúˮľǸ׳иƯδްɣòƽʲôСģҲľҶߣ
裡
¹ͻȻͽһһ·߾ͳ¹ǰһͷɫĳ󣬿ȸֵķ˫ذѱɵİ·ųɽ£λˣ¹ոմӰڳֱ£
ˣľҶеĵܱѡ¹軹ûԷϣ¹ҲûǿȣǰԼˣԼ˭ȥ
ʲô£ˣ
ƽʱ趼ڰܲģ컹ǵһ¹ߣ
ˮľδСס
¹һ˫۶𱬵ģԴǿСӣСӣߺ¹ͶǿʧȥȤƱϳĺãСӣҲʲôʱһСӣڵӰ¹֪Сӣûȥ
ľҶ山ɽϵľݣصڡ
˼»Сס¹Ŀ˿ᣡ
ţ֪ˣ
¹лһСסȥͬҲˮľߵķ
֣ô֪ˮľδСģûнӴ˰ţһзǳܡ
¹ʧıӰµĺ촽΢ĵ漴Ҳȥ
¹ҪոյĻǳԾɣ̫ˣԭе¹еñȣ˲ץס¹ﻰ©һû¹ô治֪ԭôûġ
Сľ
ˮľҪȥˣ𣿡
СˮľٹˮľͿԳˣСû뵽ˮľҪԽ
㶮ʲôľҶҲȥˣǿ
ˮľͷĵ
ʲô
С۾ˮľжˮľʧʵ㹴裿
ߣôֻд˲ܸҪĶ
ˮľʰ³Ǹߵģû뵽ҲˣҾͻ뿪ľҶ
أδް
СǴˮľ
㡭
ˮľ֮ɫһ뵽СĻٿ϶ױ¶ľҶ
𣿡
СһЦ׶ˮľеʧһֱû˵ڵʵϾˮľ֪֪Ѿˡ
ʲôⲻܡ
ˮľϾг
ߣʲôܵģ
ˮľ¹費мͻȻˮľ
˭
ˮľͷ¹ϴʧɫ㣡
ˮľϳ¹Ǹܷ˵Ӱ֣ȴûϳ¹裬Ϊһμ¹ʱѧУҵʱʱ¹ڿ֮岻ߴ࣬Ҳȫֲͬˮľûϳ
ˣ
СͬԾĿͻȻֵ¹蹧
¹ԴСһۣȻƯģһ˵ӣ漴¹תͷˮľװɣˮľʦǱɱģ
軹ûϢûд¹ҲûҪˮľ˵
ʲô
ˮľٴεɴ۾¹裬¹ĳƺˮľٿ¹Ǿ쳣Ϥ¹裿
Ӱ̷Ӱģ¹ҲػûػֱԼץסˮľ
ءˮľϻһ׮ľ׮¹Ӱģ

СһŵĿźԼǰĿޣ
ҪôҾͰɱˡ
ˮľ¹ֻ뵽취Ծȣˮľ֪Լ򲻹¹裬ͬҲܣֻδ޵вԷˣϣ¹³һɵˡ?
¹ŮƵˣһӰͫ˲ʵʻɱ¹ˮľϱ¹ɱסˣ嶯ã
¹СһѾͰС˹ˮľһȭˮľȭƣǸƸֵĹȭ?ʱ¹ҲͦƵģԼҲûİӰõĶǸƶģԼóԴһЩУԼ־
ۡ
ˮľҽһӾ͵ɳȥһѪɿЇײľݷ˳ȥز
ˮľ
¹Сеһ¹־ͳȥ鿴
¹ûиȥС˵һʲôˣˮľÿ¹Ҳ֪ˣԼõĳǸֵĻȭ⻹ں˷ӰӵŹ֣
ԼҪȥôӰأһֱԼռطϾԼޡ
ϣƼʻ߸


058  ĸŮ
Ӱ칫¹⣬СҲڣ
ӰˣҸСʲô£
ʸֵ
ʾ¹˵Ϊ¹Сģ¹ϵʦʵҪһС£
Сô𣿡
ϾеСǲĿ¹裡
Ǻǣǲõģһ£
¹Ц漴԰ֵ
ɻ¹裬¹ϵͷϸڰ˵ʲôϳԾĿ¹裬漴תͷãȻСһۻͷȷŵ¹˵ģ
д˿˿˷ܣ¹˵һǺ£
ţͬĻҾͰѷӰӸСںϣ
¹ͷû¹ǴѷӰӸСС¹ԭһˣ
᲻Σգ
ĵ¹ͬʱ¹Ӱû뵽¹軹԰˵ӰӶһ
һΣգСܳŹȥģ
¹ʵںӰӱһ£ܲסʱбĿܣ
һСԼ
˼һ¶¹漴صС߶С˵¹ѷӰӸںϵ£ͬʱ˵˷˵
ʦҲҪҪԼУ
С¹ϵĵ
顫һȭͰСɳȥ漴СӰӵҲҪԼеסܵõġ
С㲻Լܲ˱ɣ
¹װĿС
ҿԵġ
Сϴ˵밵˰ѷӰӸң
С֪ˡ
ϹȥС޵
ʦ
СͬŰ޵
亹Դ¹Ժ֣¹迴ֻĲѣ˱һʹ࡭
ȻСӦ¹ͰСһУ˸Ӱ磬Ӱͫ򿪣СӰ̷ӰӸ衱
Ӱ쳹СĲҽ¹һԹۣһСʱСֹͣҽУһ˫۾ǿϢӿһѹס
С˷䣬һİѯ֪Сںϳɹϴ
ˣлл㣡
ĵĶ¹л
ǺǣʦֻҪСԺúػľҶˣ
¹Ц
ģСһػľҶ
Сű֤
¹ͷ漴԰ʦͺúѵСɣСȫеľҶͽֶһ̣
ǣˣ
СŰȫ˷ӰӵʵҲǶ֣ǿȾ㿪Ҳܳܵסﵽ׼Ӱʵ¹ġӰСС
صУ¹ӭһӵ漴Ұϲ¹裡
¹豧žҰЦǺǣҰ
ţǸˣôòܻ
Ұ߷ߵĵû뵽һ͵ͻһµʱ䣡
¹衭
漴ҰȴͻȻ¹ĿôҲ
ĻҰ˵ˣ¹ݺһ¹ʹһ
Ұ֪
¹ε뵽ǰҰԼľҰɽޥҲԼľͲ˷а뵽
ߡˣôƯ
Ұȴԭ¹ˣϾѾ޷ıʵˣ
ǺǣҰã
¹˾ҰһҰĺ촽£һ뿪Ұ࣬Ұ
ţ
Ұſ¹Ӧ
ǽȥɣ
¹豾˵˯ɣ뻹ǵ˵Ǻǡ
ԹҰ˵ҪȥˣҰҲһȥˣʣ༸Ůȴûиȥ
¹裡Ҫޥȥİɣ
ЦŶ¹
Ǻǣ
¹Цһһھ͵ҲȥˣҪҪһȥ
־¹棬ס¹ĻȣҲ밡ĳ˲
ء¹ٴʹһڣЦŵʰ㣡
˵¹ϾŮϷҲҰĸŮԡĵطȥˣ
֨ԡҷŴ򿪣ԡ¹ϼЦϷˮľҰĸŮһƣ
¹裡
ҰϾеԭߺԼҲģ뿪ڲҲѾ¹Ůˣ
ȥ¹ͨһԡصУѸ˾ҰһѱסҰĽͷȥ
ءҰ͵ķصɫǺ죬Ա߿أ
һᾮҰͳ¹Ĺ£§ס¹Ĳӻ¹Ұһ΢Цſ¹Ůȣ
ã֣¹ʾҰҰ

ҰԼһԣϽߵĵȡ
Ŷ
¹漴ͷҰ裬ޥ˵أ
ߡ¹
Ұһ뾮Ұ̫־ס¹ȵķȻ
ھҰɴ۾£¹ѾҰ豧ԡرߣһʼҰ軹Ե˼£ܿ죬͡ˣԶ¹ĿУ¹˱Ҳ¹裬¹豳ػһǡ˫ѳֲסˣ
¹豧ҰĽѹϣҰҲ¹裬һԳһܵصȼˣҰ¹ı׼Ķڣ¹һסҰУСƵ˱¹ͷŪô󱦱飬ˡ
Ϲأġ
Ұ˵ǣ¹ѱͽӦҰҪ
ŶŶϹˡ
áϹˬ
ŶѽöӡɵˡСѨ
лл㡭ҵѨϹıҲ
ššŶϹĺϹŪˡŶŶҪйˡ
ƽտʴ󷽵ľҰ裬Ҳ˷ءд̼¹˷ܣˣҲѸͣҰһͱ¹Ūôййˣ¹ȴںǵǿƫ쳣־ã֪οƣйĵزԶء
ҰйᣬϢһ¹¹Ĵ󱦱һ£˵ϹñܸɣŪˣϢһ£Ū㡣
Ұ¹ڵϣ¹Ŀϣ˫ȴ򿪣¹ıýǶȣӭ˵ĻУʼнŪһؽŴ󱦱ֱֻۣʣ´ͷڡһȥֽŴ󱦱ֱۣף޲¹ĵҲȥҪתϼת¹ĴͷĻĥ¡
ҰĹʵ̫ˣһһ¹¹ı滹ͣ˱䶯Ū¹ˡǷԲΣнҵߡתһ˫飬˶ҲнԾţžҰ鲨ˣ¹費ˡ
Ϲ̡ˬ
ϹҪйˡһ㡭
𡭡𡭡ϹϹȵ
Ұһ¹ƨһֱ϶ԽԽ죬֪¹Ҫйˣͼӿٶţ¹ıҲн࣬һ˳žܲϵ룬ȫС¶ˣһ޷͵ˬӵ¹ȫȻۼ˼׵ǵ¶ˣ͡
¹Ҳѳֲסĳ̣ɽһش󿪣һйע׵ľҺֱ뾮ҰӹУ¹Ұ辭һӵġҲѾйıԵ־¹ӿĻġҲԿƣҲһйˡ
һΡսֱսһʱﵽ˵߷塣ԱߵľҰСͨ죬¹һ  ¹аЦȥ
¹žҰСɶͦĽ飬ѷӲͻͷƷھҰ˫ϣպڸСɵ鷿¹ĥѷӲ٣Ұĸħһ·ȵľͷʱҰʶؽȽĺϲ¹ֽŮصĵط
¹һְֻ󻬵壬е΢ɦĴڲ࣬Ұ¶ı飬šͻȻ¹ؽһ£˲һ˫Ȳһɣ¹ֱֳ룬ֱѾʪСѨ
¹СѨȥ˱ŸҺۺɫꡣ˫§¹Ĳӣֱͦ֫ȵͷȥʱ򣬾ҰѾθ߳Ժˡ¹ҰΣ޴ıʪСѨڣһͦԼı˾ҰĴŮСѨ춾֮ǰֵ󻬣ԼļʵԣҰδеʹֻһ㱻ſĸо¹迪ʼ˳ٻ롣ȻСѨȴʼнڣıܵĪĴ̼
ߡ
¹轫İ۵˫̧ڼϣþǳһš
šϹҰСѨŶϹ󱦱ɵҺš
šŶСѨڡСѨˡŶŶĴ󱦱󡭡ŶûĺŶŶ
¹ͻȻıս󱦱һһȫȻȥƨټתһȦ
ŶšϹšñСѨŶҺšŶˡš
ϹšСѨŶĺû塭š̫ˣŶҰСѨˬˡŶ
ҰСѨһһϵģСѨˮƵģͣģһһε󱦱⣬һһҲ˲ˮ̡̡̡󱦱ѨʵǺö
Ŷ󱦱Ŷ̫ˡšŶϹСѨˬˡšŶ
ҵ¹硭šŶŶŶСѨҪˡŶ̫ˡŶ
ø硭Ŷıĥúšš
š󱦱硭šһ㡭ŶصĸСѨšĲҡŶҪ㡭šš
šø硭졭ŶòˡŶõСѨҪˡСѨСѨˡŶŶ
Ŷø硭ˬŶúþûôˬˡСѨСѨŶš
Ҫ߳һɲǣӹͻȻٵô󱦱ŨỤֱ̃󱦱ͷô󱦱סĶ˼¡¹Ȼĥ󹽵İ취ģҪζڡ
šš󱦱硭ŶõСѨöˮŶ硭ŶŶ
Ϲšһ㡭šһҪŶûҪò񫡭ŶصĲСѨš
š㡭áĲСѨŶݺݵĸášñš
ŶŶáҪҴĲСѨ㲻ʹáܲˡŶ
ø硭šСѨʹšŶòʹŶš
¹һҰ˵Ҳٺݵġǣ˴󱦱ѾҰϵ˴ǰ˫ְźãý΢΢̧ߣԱĳ塣
¹µĴ󱦱ֱ࣬󱦱պƣӲСѨˮȻϸϸƬһһϵģƺȴŴ󱦱ĽһεĶ׼СѨڣ̵һס
ϹŶıôȸղŻ󡭡Ŷֺȡ
¹迪ʼ壬ֻĲ壬ô󱦱ס
ššСѨšŶš󱦱úô֡šš
ŶšϹŶ󱦱СѨšˡŶŶˬš
󱦱硭ŶĸҰɡĸСѨšСѨܵˡšš
ǸɧǸӣܲˡСѨˮֿʼˡ
СѨҵСѨˡıˡ
ϹҪôһ㡭һ㡭һ㡭СѨܲˡߡߡ
󱦱硭ҡҡߡᡭһ㡭
žžžž
ײһһµĺ룬һһζġ
Ŷһ㡭ߡСѨܲˡߡݡˡŶСѨɴˡŶ
ø硭СѨᱻáŶСѨܲˡŶһᱻŶ
ߡһ㡭ҪôŶı̴ˡŶߡұˡŶ
ҰеԽ¹͸ɵԽʹ¹һֻͻϧȡ
ߡššϹܲˡšСѨˡߡšš
Ϲ÷㡭ššĺǿšáŶš
ĸ˰£Ұƺֽ˼Ѿָֻץס¹ƨɣҲʼͣͦе˽УҲʼζˡСѨˮǱĵƵģ̡̡졣
šСѨšСѨˬŶߡСѨˬšˡߡô󡭡š
ŶСѨƨ϶Ŷ󱦱Ҫ崩㡭ŶŶ
󱦱硭ߡšҰˡŶСѨˬŶš
ñ졭ŶáŶŶҪˡҵѨҪˬˡŶ졭
硭ҪҪˡŶСѨҪˬˡŶɵĺáĺášŶ
ҡСѨˡҺˬˬŶŶ
ͻ˫˫ţֻ֩Ƶģȫ¹豧סͣĽУͣĶСѨ¶ȣһе㣬󱦱ĸо˾ѡȥ¹һһŨŨ̵ȫ˾ҰСѨ󱦱һµĶͣ
һ̳սڿԡչֱŮ̲סԡһȻսС
ס֮ǡîϦա֡졢Ҳһֱ¹ŵNڸڻ˯ȥ
ڶ죬¹ԡҽݺĻ׽ʱݸһЦԼһˣƽʱֻŮһεģ¹Ҳǵ壬رǳҰӵ˯ľҰҰɽޥ϶ΪĸŮ̫˷ˣ
ӹһУ¹ŷ̫Ӷˣ֪Ů͵ˣȥһɣ
˴Ժ¹Ϻ˵ľ䣬𣡡
ʲô£ˣ
װĽϳ¹ǰ
Ҫκ˽ȥ
¹ֻǵĵ漴תͳһȥ¹и𿴻¹ңҲǰǲһڵأ
лжʮӢܣ¹ʵ£ȫںϹһ¹ǰӰӣʵ֮ϣ
ǣˣ
ֻӦ˾䣬¹ıӰҲǸһ˵һͬһ˵𣿡
ԭ޼ĶҲȤԺҪͬһеģʱദԼҲϲ¹裡ǲ֪ҲΪʲôû¹˵
ϰ壡Ҫһζ棡
¹һϰϴαҲϷҲڣɶһЦ
Ѽɬĵͷȥֱ¹裬¹ıѾ˳Ǽʶ¹ɵľ޿Ӻ󶼲ɰ¹赱Ůǰ¹赱ӣҲ⡭
¹ˣ棡
ϰʱҲһˣ
¹Ӷϴ޺óԣܹԵͺˣ漴תͷѣ¹вһϰ壡
¹ˣʲô𣿡
ϰϹĶ¹
ŶϰƸŮǼҵרְʦ𣿡
¹費ɶϰ
ðְֿӦɣ
ϰ廹δһԵѾȲĴߴϰӦ
ϰ忴Ůһۣ̾ŮֻӦοĿǰľҶġӰ¹Ҫ
ڶѾͰ¹У¹ҵרְʦֻǰ׻ȥæ


059  ͻ䴵?
Ӱǰ֮ı߽·Ͽٱۣ¹󻹸Ӱа
֮ͻȻһڻ֮֮Ľ紦ͻȻһֻ߽ͣƻľҶûʲôְŵĸϰ¹ǰȥ˳ϾʵĿ
˵¹裡㲻ͣЪ𣿡
¹һ··Ϣʱ䶼ûУ
Ǻǣ㲻˵˰ɣ
¹ͷҲصĶԿЦֻ֪Ǿ·ϳһ˵
԰ɲŶ
϶Կ
¹ո˵𣿡
װûɻ¹
ûаɡ
¹ǿЦϵ
̫ɶǣ
ץ
ץ¹¹裡˵Ӱͫ˿Ը̬⻹ܰԷӰӣ𣿡
ţиǰᣬʵҸߵҾͰ᲻ˣ
¹ҲǺǡʵԼߵģڻӰмˣǲһǿһɣ¹ʵ벻˭Լʵ
ͬʱһκ̾˭̬Ķְ
֪Сӣ°ɣûûӰӱȡˡ
¹迴ֹĿϵ
𣿡
Ȼ׼л¶ʹ飡ĵ
Сӣأ
ٴʵԿСӣ˽⣬ȻҲ뿪ľҶڼһʲôֻ¹֪
Сӣ𡭡
¹ԲǸԼǿϵŮԼôܸ߿СӣΪԼǿ˲뿪ģ֪ʧȥӰӺڶˡ
ƵĿ¹費ɵİɿһһСӣġ
ȻСӣˡ
СӣͻȻ˸磬ͷ૵˭Ǹ𣿡
̧ͷľҶķСӣɻľҶֳǸֱĶԴԼ¹裬Ǹ¹Ϊʲô¹Ҫң
˫ֲİԼ˫ظϣ¹ʹĸоСӣǼ£¹衭һȥġ
ʱСӣﻰȴû֮ǰ¹ĳޣСӣֻŬǿȻ¹ܣԽͷ֮ޣ
СӣԼûԼѾĵˣȴ¹裬Ȼǳ¹衭
ܿ¹ſ֮֮Ľ紦һȥȴǻɳһƬïܵĴ֣γĶԱȣ
һ춯ص޺쳹գ¹䶼һϾȵĿķʱıǿҵ
þ˵Ľ
̾һ漴˸ｻˣ¹ǲھǰȥ
Ϊ¹ΪӳпҪ¹
߰ɣȥɳ˸ˣȥæ
¹˵һԼӶϣû뵽һֻôǿĹʵȻӰ֮£¹˲Ͱ򵽶ԷӰϡ
ݣɰٴᡱ¹跽ſͼһϤΣ췢«ҰޣʱҰһдаһֻȻûȥ漴Ұޱ
顫ӴɳĮһƺʩɹҰȴûа֮ɫĿƽɳ棡
䡫ͻȻɳĮ޺һɳɳ¹ڿӰ
ɳ棿¹һ㶣ȻһֻɳĮɳ棬ֻ쳣ӴһѪĿҰޣ
ֻ̡ɱ˻һǰɳϱƷҰȥȻҲǿɳӵ
Ұ˫ְأҲƷһɳӾ˳ɱȥ
顫޴ɳײɳ漴ɳɳƷҰ޵ٴҰ޾ӿϣ¹˲ɫһ䣬ɳݵȻҰɳغһβ֮ϣ
ݣ֮Ҳʱ¹һϤĽ־ӢˬҰǰ֣һѴȾɳȥķжʱɳɳȥ
Ӥɳ˻Ϸŭ˻һɫâӿҰ־˷˻һҰ־ڵĵط
ۡҰɫصĿɳĻɶ־ϵ㣬ߣҪʹǸС
УĻزô죿
־֪Ұ޴㻽ڵһβϾܾ֮ǰ˰һβܻҰޣǲÿζôõģڿǷӰѡˣ
㣡
ҰͻȻ־ϣһĵΪǷӰѡˣӵ˶ͬˣҲùΣˣ
־ϵķԣҰϿɳӰ־ϱɳУ漴ɳȥԼһ˱ɳĻУѸٽӡ
һɳӾ޴ɳĻмڿб־ϵӰ¹ɿӰ֮ǰ־ϱڻУû°ɣ־ϣ
¹㣡̫ˣ
¹־ϸֳϲ֮ɫ¹裡ҰޣҪʩչ֮ͷһβˣ
ģҰ޲µģ
¹谲ο־ϵ۹Ŀɳһۣ¹иоɳ֮غ׳ҲһֻɳĶ֣
־Ϸڵϣ¹ŸĿɿڴĿǰҿ־ϣȥֻӣ
¹һӦҪҪǰæ
æɿǰɳ治ǣ

¹ֻǵĵ漴ӰУû־ʹӾ޴ɳĻһ޺
ءһ޴ԴɳĻ̽˳ŴѪ˻еɶ˭Ӻò׳˭ŵɳ֮Ļ
һβغ׷ŭţֻ֫ͷܹðԶ־ϵɴ۾һβȻҲסˡ
غףû뵽㡭
ʱһͻȻغ𾪵Ŀһƹɳ棬ȵ㡭ɳʣ
ߡû뵽һŰɣСܣ
ɳȻ
Ҫǰ֣˵Ҿβ޵ĳƺˣҲ㳢ʧܵζ
ɳʺԶŶλβʱԼǱغԼСܴܲûܷβ޵ĳƺţѺԼһֱѰغ׵Ӱȴö֪û뵽˻ʹɳӵҰޣɳϲ²غ׾Ұڣغ׻ûʱͺķķ֮һͷǰɳ֮ĻS
СϸҹȻ㡭
غ׻ѳɳϵ¹ԼɲʲôԼ
ǺǡһҲҽҹ
¹Բɷ̵û˸ôԼأ
ʲôҽҴӡ
ɳһڣޱ˽ˣһҪ㡭
Ӱ̷Ӱǧ衱¹費ɳʷϻɳ֮ĻӰǧ϶ɳ֮ĻȥغԼɡ
Сס֡
ܵ¹ǿɳϾֵɳݣɳ֮֡һ޴ɳγɵĴϳ¹ץȥͼ赲¹ͼ
䡫ϧɳʷ̫ˣȫû뵽¹ʩչôǿɳ֮ĻƻҪʮɳ֮Ļ¹谵Ӱǧĺ£ɢƶȥ
Сллˣ
غײɶ¹лһ漴Ծŭɳʵɳʣ㲻ҪɱһξɱڶΡ𡭡
˵غӴϳɳʳȥ
ǺǡɴɣܾǵӰҾͲˡ
¹սһŵغ׸ɳʲЦ


060  ־ϵ
ɳʣûУȻԸһβϡ
żսеɳʿʱѾ˳˰ԶȻǱ޵Ľսɣ
Ұޡ
־ϵĲѵĿŸɳʴòµһβغ׵ͬʱ۹ͣ¹裬¹衭ôְ
¹迴ž޵һβɳʣ֪ûһʱ޺ѷֳʤֻ̫гˣ
Ӱ̷Ӱ｣Ӱ֮
¹˫һİӰ｣˫ȥûͱ޷
ɳˡ
Ϊ¹ǰԼһβɿЦ
ɳɫѿغףб¾ͲҪҰ֡
ɳݣɰ｣֮
ɳɨƬɳɾ۵｣¹İӰ｣ȥ
ߡ˻ӵĴڡɳݣɰ֮｣֮
ۡɳʵĹȫغ׻⣬¹İӰ｣ͬʱɢ䣡
Ӱ̷｣Ӱģ
ɢİӰ｣ϻһӰغ׸ɳץȥ

ɳʼغͬӰץסϴЦغףǸСء
Сʲô
֪ĿԼӰҲץסغʵ¹裬ɳʵĳЦ뵽ոԼ԰æԷץԼӰӾͲɷŭѣһ˫۳ɱĿ¹裡
ɱģûʱ䣬Ѿûüֵˡ
¹Ŀغ׵ĵ
˵¹費غ׵˻˫˲ɽӡӰ̷Ӱ֮ء
¹ˣԼ޵ĲһӷųǧӰΰغ׸ɳΧУǧһغ׸ɳ𺳵𣬡Ӱ̷ǧӰݣ
ۡĪĳͻȻϰȥ·𱻺ڰɰ㣬Զİɱ¿ˮԼȥĻ϶ͬ¹ס
ɶС
Сӣſӡ
ܵӵıöɳʸغϾֵ
Ӱ̷ӰģӰ޵Ӱӣ¹Ϻ˿ץסˣոҪĻ˵ͱˣЦֻ
ǺͣЪӰͫѸٵĽӡӰ̷ӰӰᣡ
С
ԼӰ΢ɲı¹Ӱһ£غϾֵĵʵ¹裬ԱȻûµɳҲǳԾĿغ׵Ӱһ㱻
𡭡
Ȼ֪Ӱӱߺʲôغ׻Ƿɫâ֣ӼѵĶ

ɳͬо¹ӰӳߣȻͻᷢµ£
סǣ
ǳ¹϶Կôȥ޵ӰԼ϶յбܣһץסӰĹ޿ǲаЩдˡ
¹
¹Ļ˷ܵĳȥǵһμ¹ӰأдҲŬҪ¹ȴǷôҲƲˣͬȥ
¹裡Ҫô
¹ǰ¹
һһֻĺ䣬Ҫ
¹һ߼ӰӵİһѸٵ
УҰô죿
ʱ־ϷԵʵĿ¹裡
־ϣҿԱ֤Ұһûµģ
¹ʱΨмԵĸ־ϱ֤һϻͷļӰӵİᣡ

һ治Ц¹裬־Ψʱѡ¹裬ͬʱһɳҲȥæ
׶ݣǧ񡱡Ŷݼףţ
¹Ļֱһ׹غ׳ȥϴ˵еβ޿һҲΪԷڶ˾дóԼɱ
ͬ˲ʹţһӰɳʳȥ־ںϽϣȴ󿪣ݣ֮䡫ǿҵ׹Ϻڱ¹Ӱסһβغϣ

غϲҽһһȥɳɢ䡭
غʹеͬʱ¹غ׵ӰٶϿһ˿¹϶Կã
һž޴亹ڿԺ䣬΢飬㵱˭Ĳһడ
з̰Ҳҵǧٴκغϣغ׵ĲҽгߺҲǲ𣬿򲻼ϵǧ񷢷ź˵һԴϢѣûٶֵˣ
ǧغͬһλϣҲغ״ܴˣӰӱ¹ٶȲɱһٿ죡
ҵ塭
Ӱӱ¹غ׸ܵŻͬʱϲҽСʲô
ǺǡغףһʧĻ͸ϽصҰڰɣ˾ˡ
¹迴غЦûӰӵغǲԱ¶µģֻǱҰڣҰ޴ӴҲԷĴ󵨵ʹһβ¹軹Ұһæ
һ˵ġ
غٴ˻һ漴Ȳʵ˻ҰڣӴӻɳ䣬Ұ޵Ҳӿеһֱߵ־סҰޣͬʱмĿ¹һۣ滹һЩĹʡ
ڱŵİĿ£ɳȻȴҲƾ辪˵ĿȫϢҲûмȻɳȴǵⲻĿغӰӱ¹ĺɳϾֵĿŻԼ¹裡
Ӱ̷
¹нӡûɾͱɳʼеˡҪͶԸͶ
ŶԸͶ
¹Ŀ˵Ͷ֮ɳʣҪ֪޽УͶ͵ԸԷǩԼΪԷͨޣȫڶԷԼ
ǵģͶ
ɳʼеɳʷǳԼͶĻӰӿ϶ᱻ¹ߣԼֲغӡУʱ϶ģǩԼԼл·ɳʺԥĿ϶
ŬѹΪںһβӰӱ¹費˼ôǰɳǰԼҲֻӶѣĿǰԼĳ˵ٶȡɳʵӰӣǩԼõģԼѾͨˡ
Ѿͨˡ
¹źĵ߶Էǲܵģôֻнˡ
˵¹֣ϵ־ʱͻȻ¹ǰ¹衭
ôˣ־ϣ
¹ɻĿ־ϣոǣɳ־Ͽû飬ѵҪȶԷ
¹裡и󡭡
־ϿһԱ߻ԵҰ޶¹ɲ԰ɳʸҵܵҰͨޣ
ȡ
ϵĿϿһ¹ԣɳʵʵѾʶˣҰ޵ҲǣһβҰɳʵĻǿǿɲһһڶô򵥣ʱɳ̴ٴζľҶֵĻǾ͵ʯͷԼĽˡ
־ǽŵĿ¹裬Ҳ֪ԼЩ֣Ƿǳ۰Ұܵܵ־ҲŹԸҰʵĻᣡ
Ȼ־ҰѾǿˣǼʶ¹־ϲʶԭ滹иǿĴڣ
ԡ
¹ͻȻĴӦиһҪ󣡡
ʲôҪ󣿡
־пϼʵƺʲôҪ־϶Ӧ
¹һ˫۴־ϣͻȻյ־϶ĵҵҪ㣡
־һ̧ͷ¹˫ռ²ûзŭЩЩϲ¹ӰʹԼĵˣ־û뵽¹Ҫ󣬶ʱ֪롭
ô㲻ӦҾɱ桭
¹ЦҪ¹費û뷨ģ¹֪ҰͬǳԼ㣬¹õ־ϣҰ޾һԼΪУ¹ҲҰ޵ģǿ̫ˡ
ҴӦ
¹Ļ־ϸС¹漴ɫ΢Ĵͷȥ
Ŀ¹裬д¹裬Ҳţ˰ʲôʱСҲôͺˡ
ҰҰŪѡ


061  ־ϱջ
ҰѺ󣬼¹輸һ漴һ¹ԼҲ֪ΪҰоڵһβЩԾ
Ұޣû°ɣ
־ϼҰ϶Ұ޹ĵ
û£㣡
漴Ұ̧ͷϼ֮ǰסԼɳʣ֣֮־ϸ֪Ұٻһβغ׺飡
ԼڹӰӱ¹߲ٳʱҰϸмĿ¹һۣѹ־ڵһβغ׹ֵֹģԭǲܵˣ
Ұޣô㵱ͨɣ
¹迴ҰЦ
漴¹輸˵ļ֤£ɳʱεĸҰǩԼ漴ص޿ռȥˣ
ȻľҶɣһҪȥɳһˣ
¹Կ
ء¹Ļһߵ־ɫͨͬζĿ¹־һۣ¹ǺȻľҶȥˣ˿¹һ˽ɳʲôΣգ
Ұޣ᲻ӭҰɣ
ߺ¹תͷҰЦ
ߡΪҽİɣ
ҰߵȻԼĲԾҰȴ֪־ϴӦ¹£
Ұ㻹𣿡
¹Ұһϲŵ־ߣǲǣ־С㣡
ҵܱܵͺܴòá
־϶¹תͷһ΢Ц¹뵽ԼӦ¹ɫϺƫͷ¹裬ȴֹסͨͨ
Ұ޼ǳԾǰΣˣ¹ʵҰϿɣԲŻ¹ӽ־ϣ
ǣס־ϵ֣־ϲɱ£޹;¹ǣţС΢΢Ǻ죡
־ϣҰ𣿿أ
¹־ʵ
谡ΪһԲڡ
־ϻص漴¹Ļʲôת־ϸϣ˵Ц
һɳ壬¹ӭྪ۸ӵĿ⣬ɳĹ־ϾȻ¹ǣ¹裬һЩμӹϮľҶϳ¹޶ǶԷǴʧصģ
Ǻǡ־ϣǴӺ񲻴ӭ𣡡
¹ΧĿ־Ц
ߡ⻹ǶԼϴμӺǴʧô
¹Ļ־оеգȴǻϲϲ¹ǿ˵Ļһ
־ϼУӰǰӼ¹裬˿ҵ
¹ˣллҰ޸־Сˣ
ͨµı֪µľ
ǺǣҲֻѣ
¹漴ĵĶһЩľҶɳôƽദ£
Ұ޵ϵӰĻҿԱ֤ļʮУӻദ൱гģ
¹Աߵ־۾мĿ¹裡
¹ˣҲ֪ǷӰĵְһֱʵ˵ģĿǰҰʵ൱ĺѡҲС
ϵ
ʦҰѾʵˡ
־ϴĻ漴ҰڵһβѾܳҰ޻ԼֻɳʵͨޣڵҰޣʵѾ߱Ӱʵ
ģ
ϵɴ۾ϲĿҰޣҲһֱҰܹϷӰģ
־ٴο϶ĵͷ֪־ϲ˵ѵϿ϶Ķ¹¹ˣģҰڲúһϷӰλõģ
¹ͷû˵ʲôΪ¹֪㲻ΪԼҰ޻ǻᵱϵӰģԼֻ˳־ϵĺøжѣ
ϣ¹ס˵ŵ
˭
¹赭ʵɾһŲסİӰأ
ң־ϣ
־ϸ΢𣬿־ϵд˿˿ζ
һ£
¹־֪־ΪؽĳŵģֳȥİӰ˷ܵĴ򿪷ţϼֻ˯۵־ϣݰ͸˯˿βס־ʲôûĽǰ˯¸ͻ־ɫǺĴͷ
еаֹס¹ϰ־˽־ͰѷŹϣ
顫־ϵҲŷŹ϶һֱڻ̧ͷ¹裡
־ϣ
¹л־һһ˫۲סĴյ־ϣ֣Ӽ¹е棡
¹¹裡
֪½ʲô־ϲӵĽ¹һ̧ͷɬĿ¹裡Ǻڴ

¹Ե޵־Ͱ־ӵ뻳У˯¸־ϽҪΪԼֵĽ
𣿡
¹־ϲ̧ͷϲĿ¹裬¹ͷżһ棬϶¹׳Լǣ
־ϱһҰҺ޵Ů֮ǰ¹ĺ̿ʱȥǣصɳ־ϾͷԼϲ¹ˣ¹ҪԼ־Ϸǵûոȴϲ
־ͻȻϮ¹һ漴ĻӦͷ͵־ϵ࣬һ˫Ȼ־ϵĽ
־Ȼе㺦ߣȴʮϵ¹ȥϵ˯ۡһƬѩ׵Ŀѣļ¹輸ѴߡѪţµĻȻࡣ¹̵ͦĶ˴Ŀģ־аⶫôͻȻô˵ⶫҪԼСѨôýȥ
˼䣬¹Ѷǰ˫ְϥȶסֲ֡
ۣÿɰ
¹۾ֱ־ǳϡëֻ͹ʵƬ΢¶ۺ΢ʪ۶ڡ¹һݷŵԴŮѨܰ㣺ţ㰡
¹ִմס־ϵ⣬˫ҲĴϻţĴȸ־ݷصĳǳرˣٳκν¹ŪƺһǰδУ泩
š
¹ָ˳ĺ蹵ʱ񴥵飬־ȫҵزһֽ̹Сݷгţϣÿʪ͸һֻڵĸоǿҡ̣ɼط
ôɣ
¹һָ̽СѨڣһǣ־ϵű˵㻹û˵ıɣ
־ֺ棬ư¹ıֻһּ̣ӲԲ壬ݷ𻹲ضţݷƵš
ᡭһ㡭
¹ͻȻָ⻬־ϵСѨǵ־ܴ̼ؾţСַ䶯һ¹泩֣͵׽
۰¹衭塭ȥšٽȥ
¹س鶯ָ֮ܵɦΡŪ־ϵڣּҵĴ̼־Ͼ΢΢ʹֻ̣ű־ȻһһأŪñݷֱ࣬ҲӲ
¹Ҳ̲סܵ𣬵ͺһ־ѹڵأϥǶ־ϵ˫ȣҵذڶΣñ崦ĥҴܡ־Ͻߵַű׼ʪѨڣεεص¹衭һ㡭ѽ
¹ĹͷһӴ⣬漴էѵһͦоذѹͷСѨǵ־һҽУۡۡһ㡭ѽҪˡ
¹ֻ־ϵСѨĹס͵ĹͷֹĿݷڹߴز롣¹һ׽ץ־ϣһ漫ͦΣԷֹѳСѨҲͣذţ־ϣʹʹһӾͺˣɣһ¾ͺˡ
־ʹİţ¹¹衭۰Ҫˡۡ
־ϸʹ뽥¹輤ϧУѱ˳һ㣬ֻùͷСѨȻļ羱Ϣģȴ˵¡Ůͷһءȿʡ㲻Ҫôͻо
¹İοϱǿмͼ羱ϵ־ϸо滺־Ͻŵи֮˺ѵĴʹҲ𽥼ࡣʱ־ϵעϣоʹоҲһֳĿУұ˳ʹĲʡ¹ָ־Ӳ͵תţȻ׶Ĵ̹ǣݷζӳµһֱԺ־޷ĵĸܣֻٶ
¹̽Űѱƽ־΢΢ţšۡšᡭһ㡭
Ȼ־Ȼۣȸղ࣬Ҳƾܵ֫ж˫Ȧ¹ı
־ϾñĥţǰδĲλָоеļɦһ泩̣ɼ΢Ť¹費ȫ룬˳ٽ룬ǳǳĳͶùӦӦҲԹ־ϵΪԺȫ͹Ԥ
šš
˳СѨݷ־ʧźĳʵУ־ʧõϲã¹ĶӦƵ
СѨʪ¹͵ĶҲ٣ʹùͷصײڱڡײĵĴ̼ݷܾûţ־ϿʼתĻѣšʼε߽Ļ
־Ͻץ¹ֱ֧ۣ¹͵Ķ΢ϣ촽뿪ݷӱϢ֮ʴ¹衭ˡš桭š硭š
¹һŴһ˵ˡǡ㡭塭㡭ȥաݡ
¹ټӿ͵ٶȣ־ϵֱϻ΢ʵ鷿ȻҲ֮ͻһ飬¹֪Ҫйˣ漴ֲ̰ĵصĳײ£ѱĴϢмšźߡźߡĵͺ
־ϾСѨıݷڼٵšţͻȻһǿˮ˳ڣǵĳʵȫɢů
ֱ־йΣֲסģ¹Ҳİ־ϴݲе̫أֵò㣬¹迴־Ϸʴͦƨͷһȣ־ϵĶ˵˾䣡
¹裡ǡ𣿡
־Եӵʵֲס¹Ҫ֪ԼѾٳ¹󰮣΢΢ͷʣ
漴־ϼѵķת壬ѷ۱¹裬߸ߵ
־ϰƨɡƨɳԼǰ¹鲻Խصͷ־ϵƨеǸϡ־ϵС¹Ŀڴ־ϸ΢ĽӴѾѡ
¹ܼæСܵܣ׼λãСջ棬Сջߵһ£պüסͷ
¹һֱ־ϵһֻУһλãȷˣһȴ׼¹豧־ϵһСܵͬʱһŮʵ̫ˣ¹ڲ־ϵƨ֮ǰȰ־ϵƨŪʪ¹Ľܵ˼ѣֻܽȥͷ
־üͷ˵˾䣺㣬ʹġ
ˮ־ϵ۽ǲͣ¹־ϵͷţ¹˳־ϵıĹɹĥȵ³˰͸Һ־ϵƨŪʪȻ¹ĵһְ־ϵϣ΢־ϵĹɹ׼־ûСջǰһͦ˶ĹͷӲ־խСƨۡ־üͷһ壬ƺһתͷݽҧͷ־ϣƨ¹ˡ¹购Ϣ˵Ӵ־խСƨ塣־ȫһ£ӽӲ¹Ѿȫȥˣ־ϵůֱ־ϵıܵĳҭȺýխƨ۷¹־Ͽĳɾ͸С
¹ѵ־Ͻյĺͥ￪أͷⲻס־Ͻ۵ֱϹιСͣײ־⣬ÿβȥ־ϵѹ⣬ͻ̵ѵĸźֱڵѪ¹СȾҺ㣬¹뿪־ϵİС
־һҲ¹¹Ӷſ־ϵıϣݲú־Ϊһ塣˫ִӱ쵽־ϵ鷿Ǹоð
¹һ־ϲʱ鶯ζ۵鷿⻬ѩ׵ı¹ĸĦһ־ϸ¹ŵĿƨ۱ָͷתȦ
־ϸ¹ŵԲԲģͨͨĴѪƨۣͨо־ֱĸգ¹ȥ־Ϲ⻬۵ı־ϣ¹־ϲʱ䶯ֱˣ־ƨ۵ĵһΡ
־¹侫ʱ򰧺һײ¹°ͣ¹ѹֱ¹ֱȫֹͣɿ
־¹˵ͬʱȫӲƨյĽģû¹жϡ
־ϵľջٿϺ־¹¹ıţ־ҲˣΪ֪¹ġ
Ъһᣬٴ÷ȣ¹־ϵ˫ַͷӣ¹Щ־¹ڲ¹ı˶ո̫ļˣһˣҪƷ־Ϻͥζ
¹־ζǰȻ¹Щط¹軹ǲȥģڣ¹־ϵĳ
־һ𣬵Ҫ
˵Ҫֲ¹裬¹嵲סˣֻץס¹ֱۣȻòˡ¹ת־ϵ
־ϵϢе㼱ˣ𡢱ס֡
ʱ¹ĸ߳Ҳˣ־ƨһΣ¹ʵʵſ־ϵıϣ¹־ϲͣϸĦ¹ȫȫ֧־ϵ˸оУֲ֪ʲôʱ˸ողŸ¹Сջϣ־ʹŤ¹辪ѣæƿ
𣿡
־ʹ￴ȷʵۣ˯һûˣ
־ӣ¹ϸĵ־ϵۣ£־ϴ˿ڣʹĺһ
־ĺͥ¹мѣɴ൱־ϵˣ¹־ϷԼ뿿ڴͷ־¹ϣӲڽӴ־Ӳδ־˵ƨ۾ͼ¹ȼ䣬־ϵͷ¹ؿڣ¹һְ־Сϣһ־ϱ鷿̾˿־ϣ˯ɡ
˵¹ͱ۾־˯ζǺã¹˯
ڶ죬־ڴ춼²˴Ͼͱ֪ˣ֪ЦЦͲˣ־ϸ¹轻ɳľҶĽ˵һ£
¹裡ʱɳ壡ҵܵҰޣ𣿡
־־¹軳ﲻ˼Ķ¹
¹ϸ£漴ʹӦ־ϣ֪ú־ҲΪɳ̿ԵĸˣкܶȥľҶģ
ڶߵ¹Ϻúõ۰־һ־ͬĲסҪǽ춼²˴¹־ϵǶջͬٴιһأ
ľҶǰ¹һβغ׵ӰӸ־ϣҰߵ־Ҳ˽һβˣںϹоգ־Ҳɳݵ
¹Ѿ˼þͻﵽӰĸ֣һϴѩ֮صӺ¹֪˳Ӳǰѳʮ¹ҲǶ֣
СúҲһﲻͬߵȫǱ·ߣǿСʱԴţ


062  ֮
ոճɳ壬׼ɻľҶ¹˵أɫۣ˺ɫƶ䣡
Ĳ飿
¹һ㶣ϸװˣһͷ𷢵꣬һߵĿ䣬忴Ӧúܸߣ
˭
¹װʶɶθǶˣ²ɺôԼģ
ǺǣľҶİӰ¹ɣ
ɶǰڵ
ûλʲôûҾˡ
¹赭ĵ
ϻͲ˵ˣ¹Ӧ˵Ŷ԰ɣǾǡĳԱ
ɶȤĿ¹̽Ӱǿߣ
Ŷʲô𣿡
¹۵׾Լˣ
֯Ҫǣô
ɶοżɽĵﲻôǰСôУҲûʲôڴе¹Щĸ˵м
ûȤ
ɶƵĿ¹һڻؾ
ߣЩͷǲ֪Լжٽˣ
ɶߵ˵ŷɶξͳǰεĴ
ɶҪֽǶ˵һߣĳԱĸ֮ǲ֣Ҳǡȱ㣡
㵽ף
¹ͷ¹ѾľˣΧû˵ӰԼҲ뿴жͣԼ˵һҪ߲ҲסԼ
˵¹ͶԷɶγȥаӰ֮ⱬӰ̷Ӱǧ񣡡
֨֨ɶһϿӰǧڷɶθո֮ը
ʲô
ϵĽǶü뵽Ӻƿ߿УȫͬнǶͷ¹òҪӦ롮ԼͿԶȡԷˣ
䡫𣬷ɶηŭķԼֻǱ㣬żܷһ£ƾԼĲ֮¹ûһǲΣյģɶ񡭡
ɶδһ뵽һСƳŭѣ¹ٴγİӰ˿ᣬд¹ӭȥԷһѪ
顫ɶε岻÷ı¹һɳȥȻɶԸԳ¹ĸ첲һ˿Ѫ˿

صķɶȴǴЦѣѵվԼѪϵѪ̻
˾ͼƾѪ
һͼڷɶνγɣ¹ʱȴ΢΢һıóѵӣɶμΪ¹Ц
ǺǡЦɣҾ֪ʲô
ɶβ̵ĵ漴Լ¡
͡ѪϷɽɶת֮
ڸʲôء
ڷɶڴԤ¹ͬ˵ʱ¹ӰȴͻȻʧ¹ϷĻ
Ӱ̷Ӱģ
ôܣ
ɶγŵ¹ôûµģԼոѾռ¹ѪҲ˲¹ӰģסɶΣ
ûʲôǲܵģ
¹ĵɶȻôҲ벻¹һôܻ÷ɶռ¹ѪأɶռĲǷɶԼѪѡ¹ֻССĶ˸
˺ôãôûѧһأ¹ǿľ£ɶְ׳ôֵܻᷢˣ
۹ǶֶԷûԮɶεĴ㣬ҲǣǶһֱܷзɶΣӰͫ򿪣¹ϷɽӡӰ̷ӰӰᣡ
ȻлռɶεӰӣ¹ôϷŹأŷɶεӰ
ǶԶüĿ¹ɶεӰӣ¹ӰӰĿǰ֪飡¹ûзɶεǶҲǴ⣬ɶαסǶҲ֣ʱ˵ɶ֣ҽǶ֪ɶӵв֮
ɶСſҡ
ɶβסķߺţȻӰӱûһ˿ʷɶλǸоΣյϢ
Ǻǡ㲻ӵв֮ʲô
¹ŰӰӵļҵϳЦ
ô֪
ɶŴͣͷеΣиû뵽¹Ѿ֪Լ¹жԸԼİ취뵽ɶϼ
ǺǡڲŵĲ֮ûˡ
¹Цɶһ˿ӰҲ¹˹漴¹ڣ
ô£ҵĲ֮
յɲǣɶξͿ־Ĵ֮аôת廹Ǳȼš
ݣѹ 
ݣͷ̿࣡
ɶξȻ־ķУǶ֪鲻Ծˣƺɶε¹ǰһҲûУһݼӷݻϳɳǿĻϻϯ¹ȥ?оϮ¹΢΢һЦӰ֮ϳſɵУ͵Ļϰѷɶû
мӿ˷ɶλٶȣǶΪɶλв֮㶵ĿŷɶԼĻ»ҷ
ôܣǶȻ¹ǳýǶʧɲǣҲӰǧ񣭳ͶԽǶ£
ء¹еĽǶϻһӰ
С㵽׶Էɶʲô
Ƕٴδ¹ı֣¹ʵҲͣЪݣì
ۡһ޴ɽìϴӵͻ𣬶¹ȥ
ء¹ӰͬһŰɢ
ϢĳڽǶԣӰ̷Ӱݣ
׶ݣα 
ǶϷǵص׵ӿ֣
¹УӰ̷Ӱ｣֮
Ӱ̷｣Ӱģ
ͻͻͻ¹׵ϴ¹˦ڽǶΧɢ䣡
ݣѹ ݣͷ̿࣡
Ƕٴηһǽ赲¹ӰӵϮϳѪܴ¹ϮȥǽǶеԹݣ
ϸոʰɶε¹ֺͽǶսһ飬ǶǲǸֵˣսḻ¹һʱýǶûа취ΪڻҪѹռɶα
ǶȴԽԽľ̾¹Ĳ˾ˣҲǽ˷ʤӰʵ̫ˣ
Ӱ̷Ӱ
ڽǶٴ˿˲䣬¹һͺȣϱʮӰǶȥڽǶûӦʱ֯γһѽǶ
ɶʲô
ǶŭһԹݼʩչĴִӽǶϱصһƿ¹Ӱ
Ӱ̷Ӱǧ裭
ƿӰĽǶûǰͼһɫǿⱬ̺ǿýǶɫޱ䣡
Ҫ
ǶϾֵĽгǰͼڹһ˫һڣ漴ʲôҲоˡ
һֱǧ׵ĺɫбȫݻ٣ǶͬҲǣϾٶһٸҲãֱӱ¹ˣ
ͷһ¹ɿŰӰ֮ͣڿдϢѣڲȻںβӰӺǾĻǾˣ
Լɵĳ¹֪¾ͻв̽ģ˾䣬ǺǡǶ˰ɡ
漴¹ɿӰ֮ˣ¹ʵҲϵģ¹ֻڻӰԼݵݻӰ椣¹֪ԼҲǻϵģĿĿ̽磬ľҶ϶ܰ⣬¹Ż齨ӰСӡ
ֲȵӰ¹費ɼӿ˷ɻľҶٶȣǰ¹ҲûǶӰӣϧ¹軹һӳӰֵӰӣȻ˷ɶεֲܷܽǶǾֻɱǶˣ
һصľҶ¹Ͻ밵ܲԸ˾䣬Ҫκ˴ԼͽѹӰӵı˳㳹ںϷɶεӰӣ
ɶε¹迴еĵڶһȻǾβ޲¹һֱΪɶεֻܱ̬ҪõԷһѪͿŪԷ˵ɶε䣡һǲ֮¹ţԼں˲֮ɵõһıϣ˭ܹһӴݻ¹أûеĻ¹ĳɾ˲֮
ڶ¹ңȴķֽԼ뵽ԼҪʵɴͽˡ
ҽ¡


063  ҼҰ
顫ŵĹϣҲǿ֪¹Լʲô£ѵ
뵽˴ɫϷǽڴԼ¹豾Ÿ¹׵ģϧƹҰ¹迴ĲС
ŪѪ𣿡
¹迴ŵͷĽһҪ¹貢ûзֽ

ϰһĵ¹ȻҪԼǸҪѪҲĽ֪ŮӵһζǻѪġ
ɡ԰
ɫӵĵͷҿ¹裡¹軹ֱӰ
ҾͲ
¹˵һ޹ǵ֣֪ȴͻȻ¹Ͻס

߳û뵽Լֱ¹һӾͺ񴥵Ǳ¹ӵ뻳С
û°ɣ
¹ѽŽֻĽģǷ˰ɣ
ҡû¡ˣ
𾪻ŵæվֱ
ŶǾͺã
¹漴óڽϸСһһϸСѪ۳֣
վñ𶯣
¹ʱĵ˿մϵѪ̷̻˾ͼƾѪ
һɫ¹γɣ
վһԲҶɫȴԽߺ죬ٱҲ˸ոԼһֱᣬԭ¹ֻҪԼһѪ˿ͬʱ⸡ǿҵʧ䣬ֻһ㶵Ŀ¹裡
顫ͻȻͼ¹ݺݵԼһȭȭϻİӰ
ۡ¹һѪһӾܵСĴˣ
ˡ
𾪽һҪǰ¹ȴ¹ֻܽվţ
̷˾ͼƾѪ
¹ȴǲ˲ڽѪ漴ͷţ
ۡۡż¹ĽͻȻֻشһ°㣬̲סһѪ漴ŵĿ¹裬ʲô
΢΢һ漴£¹Ӱȴߣٴΰѽӵ뻳Уûô
ˣ㡭ʲô
¹軳вȥѪ¹
Ŷʵҵأ
漴¹ͰԼƾѪҺܹԷ¸߽ҪܣʱҪ˵ȥ
ţ¹ˣǡ˵𣿡
סе˷ܶ¹
ǰɣ
¹
ţлл¹ˣ
¹Ļ϶¹һڣ漴ŲҲƵ߳ȥˣ
лʲô
¹һڵĵطͷԵӣϲҿɣ
ǺǣĲҲҪã¶ҲǲϲԼʲôʱϲԼģ
ٴγҴţ¹ϼĻȴǴߵ裬ɫĳסĳģ
ˣӰ˵ˣȥ
¹蹧ĵ
ţ֪ˣ
¹漴¹תͷ˵ˣ裡ȥһ½أ
أָܲĽأŲרŸЩ߼˵صأŲ⣬Ͻ˽룡¹ӹܰ󻹴ûнȥأͻȻ
ǣǴˡ
ӦЩɣΪֻвܽģ
ʲô𣿡
¹ʵĿ裡
ûУˣ
¹貢֪ϻص¹貢ǰŲأԼҲǳ棡
ǾͺãҰɣ
¹ٴηԸһӰ¥ȥµʱԼ˾Ͳˣ
ܲ¹ͻȻӰͫ˫ֽӡͺһӰ̷Ӱ
¹軰䣬¹ͻȻһ漴һ̲ˮһڵγһźӰ漴Ӱ¥˹ȥ
Ӱ칫ͷļͻȻĶͺһ˭
漴־ͼŵͻȻһӰѸ
¹裿
ּǰӰȷĳǽ䱸ȻܹܿİǱ¹Ҳʵǿ֮ˣ
֣ҡ
¹迴ְн䱸ϳ漴һŰӰٴλ¹豾
㣡¹裡ոʲô
ּ¹ĵͬʱϾϲ¹
ӰԻӰӡ
¹漴֪ԼӰӰҲûʲôãֻ¹ĳʿȽ˧ˣȴһص㣬Ӱĵط¹ӰİӰ˲Ӱһ˲Ƶһߣ
еĻݺᶼӰӣֻҪ¹辫ǵĵط¹趼˲Ӱ˲ƹȥ
Ѹ§ڻУֻķ¹ԸֵǸʲô𣿡
û¾Ͳ𣿡
ֽһ漴˵¹Ŀģ¹裡ڷ߽֮Ǹɵİɣǲʲôˡ
¹·ֲͣ£漴ţĳԱˡ
ҲҲϢˣڳ˴ӺҲˡĳԱҪץˣΪҲʧˡ
¹ͬҲ
𣿡
¹һаѾȫıˣԼҲˣ֪ǲǻԭһǱꡭ
ܲȥȥĽǶɶ⣬ɱȫڣС骣ǲޣϴɰ֮Ыǳɰ֮Ыżģ?λӦõõϢ˰ɣɶθǶˣ
ĵ
һ䣬漸𾪣û뵽ϢģرǸޣҵûи¹أ
죡ǵĲץβƻ
ʵ
Ѱʵ油ǵλãռβ޵Ҳȷ£ȱʽ𣬽ʱȲʽ⣡
漴¹裬ͬľҶһʰ
ǣ
Ӧ漴¸ɢȥ
һڻӰ칫ڸַ𱬵ż˶
ˡִˣҿԽ𣿡
ٴβʱײ¹ֵĺº󣬾ҸѾѧţ
ȡһȡ
һ߳¹ĳ谮һ߽
¹裡ʲôʱѾѾͷҲ˰ɣ
йһߴ·һСĶ¹
ŶΪʲô
¹軵Цʵ
㡭ÿζϲ˼
һЦѾͷҲϲ㣬𵱲֪
ǺǣѾԺͲ±ײ˰ɣ
¹費Ц漴뵽ûڻӰ칫һ˫أҲʱѾҲˣ
򿪷ţ¹ϼļɫͨľ
¹ˣ
ϽߵͷҲȥ¹·
¹ּ˰СʱûһϾҪˤ
¹סѾסû°ɣ
û£
ĵ¹豧ֻҸһֱȥͺˣǲľҪ¹Ļ

¹ٴν˾һ̧ͷ¹裬Լ¹Ļ᲻֪ϲԼɵᵽȥס𣿡
¹˼ڸףס¹ҵĸ¹Ůˣ
桭𣿡
ԾɼĿ¹裡
ţ
¹迴ΪԼĻ˵üľЦͷ
ҪҪȥ
¹ٴʾȻ֪϶Ӧ¹軹׿ڴӦ
ţ
ٴ¹ʾȲĵͷ漴
ھ촽һڣ¹ʩչӰһŰӰˣھ˾仰һҪŶ
ֱ¹İӰʧ¹ǵĺ촽ܵǲ¶Ȳ֪ոһģ뵽¹Ļֿ
תҪӰ칫ңϼһЦĸִ֣ˡ


064  
ľҶܲһȫյĵط¹ǰֻ֣һţ滹ӡӡţһĽ֣
ˣˣ
¹Զ¹
ţԴ򿪷ӡ𣿡
¹ͷɶ

һǰŲһ˻ӡ
֮Ϊ
𡭡
¹һ漴ǰӰͫ򿪣ϵ𣬡Ӱ̷Ӱգ
ˡһǿҵĺɫâ¹Ӱͫб漴һҫڷӡĴ֮ϣ¹踴գ
ۡϾ;ȵĿűǿӡĴž¹һѸڣžͱˣֻʣܲдĺɫţ
ЩдİӰջջڣ¹תͷ߰ɣ裡ǽȥ
ôһ۾¹תͷɲڵһμ¹ӰͫϾͷԼȫ˫۾ôԼ
΢ϲҿ¹Ӱͫмתôܣһ۾Ȼôǿջ˳Եħ
ǵģˣ
صŬҪ¹˫Ӱͫȴ¹˫۾ȻԼУֻȷһ߸¹һȥ
¹貢֪ԴӰͫͲʱ¹Ӱͫһֱ
ջ󡫱ǿջֻҪ¹ӰͫŮӣͽ¹£𣬾ЩǼ¹ӰͫԺ¹Ӱӣϲ¹ģ
߽֮У¹۵ľһɭĳȣţ¹ɲǣһϮ
¹ִ֧ޣʯ֣֮¹ϼһӰԼǰòƻһŮӣ
˭
һŮӱ¹
޾Ŀ¹軹裬ŲذڽػˣǷֹֽأһֱ޲֪Ųһǰ¹ɱˣ
󵨣ҶԲ˳֣
¹ûڱϵ
ˣ
·ֳ¹ΪˣɻĿ¹裡
ûŲѾˣҾ¾εİ¹裡
¹һ˫ȥ۴޵
׵ĳòİ͹ߣرһ˫ȣ¹޳ȣסĹ¹е棬ʹòħİ
ܡ
޵һӦǲܣŲôǿ󣡿ǰʵǰòţ
ǰ˽һ𣿡
¹ĶʵһԵ費ɷۣ˹Ȼûһɫǣ͸ˣϧ
У
ϱĵŲشԸŲش⣬κ˽룡ˣҲػģ
ǴݻٷӡǾˣ
˵꣬˫Ѹٽӡˮݣˮ֮
ۡ޻˲䣬һɫˮ͵ؾʹϷɴܶ¹ϯ
ߣݣ֮
¹ߵһ˫ͬӡһȵĻ϶޵ˮȥ
̡ײˮݵڶԷµɢڿУ
¹һ㶣û뵽Ҳǲ׾ͷųҲ̵ʵԼȻһֱûڶ泤Ů̵ʵ¹赹ûʲôȻôڽأ
ˮݣˮ֮
ݣƣ
޽ͬɳˮγɣٴ¹Ϯ
ߣΪᣡ
һһгѻӣ漴ٴνӡݣ֮
һٴαٻȴûзϣǱԣΧٴεͺһݣ裡
ۡһŻ޵ıȥӴı鿪
顫ԼĻҲȥɫһ䣬ڲɾۣˮݣɱ
ۣſڴϴӵص׷ɴܶˮԴӲͬķϣȫ·
ɫ΢䣬Ҳƴʱһ𣬡Ǻǡ裡û뵽㻹ôʣµĽҰɣ
Ӱ̷Ӱգ
顫¹кڹһ˵ˮϢһɢ
Ӱ̷Ӱ
𾪵ͬʱ¹˲ٴɽӡϱʮӰӰΧ

޾һ˼Ŀ¹裬ոʲô棿һӾʹݻԼľɱŷԼͬʱѾ
ƿ¹Ӱ¹ӰȴĵӰӣ׷ץס޵˫˫ţ
Ӱ̷
ôҪ𣿡
¹ǰʵ
Ŀ¹ıӰӰ̵ĲҲ̫˰ɡ
ߣɱҰɣ
㱻޵Ǳޱȣ
ǺǣĲ𣿡
¹ЦĿ̰ĿޱӣرǱ߷ֿĳȣ¹費ɰ̿ˮŮ¹ôɱأ
¹ȵĿעţ޷ԼȻҿ¹裬תͷŲص£Ź𣿡
ΪŲص£ҲҪ㣡
¹ԵӦû˱޸˽ˣ

һƬޣˣ
޻֪¹貢նݳĨɱŲһк϶¹ʾӣ
⣡
¹ͺһϷſ޵ҽһ½ﶼЩʲô
ǣˡ
Ӧһ϶¹صһУ
أ֮ԱΪؾΪ̫Ųؼù£޵˵¹֪Ųظоĵط⻹һоԱѧӣ
ռڶĲϣϸİۣд̴ۣ߰ʲôУо޸˵ĻںϵĶС¹һһĿЩ֫ѪҺ¹ѣԭлôĵطŲظǸ̬еñȣڲ֪Ż˼Ρ
ޣأʲô
¹һҶ޵һϾȻҲһӡ
ˣҲҲûȥ޵?Ŷ
¹辪һ֮ɫʲôȻڽﻹҪӡ

¹ʲôӡյĻʲôӡһ㣡
Ӱ̷Ӱգ
ڹȥ¹Ķʱһ㶣ȻǸˣһŮһ̨ϣ¹辯ǰĸӦǰŮֻϸ΢
ʲô
¹ǰŮӵòʱвɾ˸һŮӵ¹𣬡
̨ϵŮӣһͷٺɫĳ˫ۣ޵ĺ˵αдݣ˯һȻ˵裬Ĵӣ
¹迴вϵϢֻ֪֮ߣԭĴ˲֪ȥû뵽ԭһֱľҶİС
Ѿ֪˯ˣƤϸޱȣһҲ¹Ž£ûзӦ
ֻҸֽˣ
¹а漴Ըްϣ˽أ¹ȴǻͷһ͵İӰͷţ˲ջ٣֮ǰİΣԼһ¹費ĵط֣
裡ĶҪκ˵𣡡
¹תͷͬҲһ
Ըȥֺ¹ޱŻԳ˯ԼңԼĴϣ¹漴޵
ޣҲ֪ǷĵĹ˳ڴһҵӰ𣿡
ҽܣˣ
ֻεĽܵ
漴¹һӰڣ޵һУ־ͰޱԸе


065  ־ʦͽ
һѰУ¹аȵĵޣŮˣô
һۼ¹ж£һҪӵһ˫òͬ˵Ϊãû취̫ˣ¹һ˫ָǸ޳ȡ
Ҫ
Ͼе˫ȱ¹һӲһҪ
ˣҪ
޻û˵;ͱ¹סˣϱ¹ʾס
һޣ¹һ߰޵ȣֱŷſԵĵӽҵŮˣ
¹˵ͷſޣΪ¹֪ĴͬѾˣȻ¹϶ŹޣԭŲص£¹ûҪ
顫Ŵ򿪣¹ϼָ˽
¹裡мң
ֽϵ
¹Ͻ޸ȥ漴Ըֵ֣㿴˭ȣ
˵¹תͷԳ˯

ֵĿӽһֱͣ޵ϣʱ¹Ļתͷ¹۹䴦ϵӰһ㶣漴ϾһѾͳȥ鿴
֣ô
¹ͣºʵ
¹裡﷢ģ
ֻü¹
أ
¹迪ڵ
顫¹Ļֲһǫ̃̄ϣҧŲء
ôˣ˭
¹ɻװԼ֪ǰľĴ
¹裡Ĵӡ
¹Ļ϶¹ݣ˵֮ߣ֮Ĺ
Ǹôˣ
¹װȵʸֵ
겻ˣ
ֳ

¹οĳԾ겻ôţ
о𣿡
¹֮ʵ
Уѣǲܣ
ֳΪֻһ꣬пѣҡһ꣬Ҳ֮
ڸֵ£¹ֻȰ屣¹֪ģҲֻܵ˵ˣĻع飬¹ҲѡͬҲ£
¹ֻǺ棬ŲΪʲôҪղҪǸŮ
ϻص¹Ϸ־ѾˣڸŮ̸Цأ¹Ͻߵĵͷȥ
¹裡㾲ɣ
ھȥԡ¹
¹ĴͥɳŮĴ㣬¹ڼҵʱÿ˭˯ڶɸְŵģȻǰ¹Ѿ׿Ϲ
Ϊ¹Ů˶ˣÿȫ¹ĻŮڶ춼˴û취ִڸֹ涨ÿڲһŮһ¹˯
;һ𣿡
¹޳ܵʵ
ٽȥ
ɬĵ֪¹ϲģԼʦͽϴζԾҰĸŮ
Ǻǣ֪ˡ
¹˷ܵЦ뵽ϴΪҰĸŮСͨԶ汩ߣŮڶ˸ûһµ˴һЦ
ϣ¹跿ٵľŵȴ¹ĵǺڴŮ˵һεʹڴڿԳΪ¹Ůˣ
¹ڴߵľʱϾͱľֻһݵİɫͷһͷڷ磬ɢ˵ģ
Ҫκ¹ǰͰѾڴϣֽȥĺͷ¶յ
¹衭
¹ȵ۹ԼŴƵ壬ϽߵĽ¹һ
һѳΧԼϵ˯ۣ¹氺ͦصСֵھǰ֣
ߺŽաӬ˵һǵһΣ¹㡭
󼸺Լһ¹ײֹ߼ɡ
¹֣ḧ磬սŨϢȴĺ󾱡ȡŮ֬ζ㡣İ⣬ĸο£𽥹ҵ¹ȴƵĴʱǽյ飬ʱɢ伣١תӵ˵üˮйͨ
¹̰֣һھţһ˳ƽ۷ֽѩ׵ļ֣۾顢꣬챻ĳ£ݷĵҩ䱦ѣĿ˻굴ޱȣԣһ̫ʣһ̫ݡ
ĸοУȴϸ䱦Ҵ֮ġ
׳۵İֻ¹ĦĴƣůȰ㣬ĵʢַʵ̣ʹþĽ΢鴤ʹþ𽥼ϢУϸϸĽ
˫ͦӲ⣬ֱΪ¹ָ봽סʱʣĽ֣ʱȫǻ¹ָתţţþѵһ裬ȴ泩ζУ͵ܻӭư͵Ů˼
¹һֻҲţƽ̹СɨܵëͣפڷĴϣŸڲ࣬ԵᴥʪĵѨڡ¼й·ϻ֮£ƺм֮Ťȡ߽
һѹԻָ֪ҲĸоСѨǸִıڼ飬ֱ򡣼ֳʾ֮󣬾֪εʹҲ֪βܼʹһ˵¹衭
һ˫Ⱦ֣СѨһ㣬ýʹִı
¹֪ʹʹůʪСѨı𡣶ңŻ󿪵ĶСѨݷһǿҵţıǳ衢˳ƻ롣
ѽ㡭š¹衭ۡš
ܾϵĶôʹ᲻٣СѨڱſֲʸȻǿңб˺ѵĸо̫롭š¹衭̫ˡˡŰҡܲšˡ
¹ıǳػ鶯ţԼϸʪխҲþѨӦȥоּӲȵıСѨĥͻײζһǰδĸܣƺᣬҲƺ飬ɦ
ม˶ŪˡҪˡ
ǰЩ쾲ú¹ĽЩʯԺɻݷػȻʡᵽɵĽζҲѧ¹衭ζšײ㡭šġˡ
ʹȻŮԵܼԸȵҲݷض¹˫ֹĴȣιΪڿա̣Ȼʹһ󼯳Ͳ壬ÿһεĴ붼룬ùͷײͷ
ѽܲˡšˡáݡš
˫ѹԼ˫飬ƺֹǵĲ˷ŻζҲƺѹŷڵķθѽ̫ءšܲײ̫ذᡭšɡɡš?ֻС·һʴһɢһȳӿСѨһ뼹׵裬ʶģݷ׹޵׵Ԩһ㣬ȴȻܿƵڼš鴤š
㡭ҡҡǡҲˡš
¹ݷ֮äĿһײҧгһɹɵŨһβʣȫע뾲СѨݷܵ¯Уȴѣ붯һָͷҲǧ֮ƵģֻȻû
¹裡Ҳˣиִ˽ɡ
õڶζ˵ľ¹Ȼڵķĵ
֨䣬ȺĸŶ룬ھߵȥŴƵ¹
¹衫ǵһأҲ֪ϧ
ּ¹軹ھַɽ
Ǻǣʦ㣡ܾء
¹Цһͷ˾һۣԱϢɣҸʦݸ㿴
˵¹ϴӾ˳һѾͰѸϴһҵǺϵž
¹ѸֵżԼ磬ȻַűŸʪĻ꣬ǰһ˳ƵĲڡ
ม¹衭óʵ
ϵŤѩ׵ƨɣñܸĴ̼Լʵ˽
มаø硭̫ˡ
һ˽Уһ߸Ÿʵ鷿ѩ׵򣬽Ӳͦ
šม̫ˡ
¹ץŸֵĽţͦһѨĶСɵͷֵġ鷿뻨ͬʱ̼ܵĸֻ֣ԼҪ߳ˣǷУӴ̫ŪˡҪҪйˡ
һѨ֮󣬸йӣһȫ¹ĹͷȻ˳¹轫մҺı˳ĸڴϣԼڸǰ׾塣ȫ㺹ĸֽšûɰ
¹ЦҲҪʦϰ˵ҿɻûม
ֿ¹ȻͦıŹͷǰˣ˵ø硭㡭Ѩá
û˵꣬¹ѽЦϺƳˡ
¹ø˫ַŴͷ˫ȣ۵ƨɶԼȻùͷˣĥģø˽
มˡš롭Ҫม
¹һЦ˫ַŸϸɽֻ
šˬû뵽
ɡҡźߡȫˡ
һ˽УһŤѩ׵ķΣϱÿεĳ壬ñ롣
źߡСѨҪڻˡ󱦱硭ٲһ㰡ม
¹׳ıŸ֣žžײ֮λøָңץסͷšܲ󱦱硭มӴ
˵鷿ĹϵǰǰĸҡţԵ
ʦ㡭塭
¹е
ม硭á춪ˡม
еĸֱɵĸоùͷҪɢ˿һ㡣
ʦ㡭ҡҲҪˡม
ûûϵȫ
ֵ˽һᣬٶڷĲѨи߳ˣ¹ֻͷһ˼£űһĶһɾҺȫڸڡ
һԵɴ۾ĿţǵһĿ¹ִսȻĴս֪ԭո¹Լᣡ
ԼʦľҶĻӰ¹´תͬ鶯ڸйϲԼոȥ
־ʦͽ¹ϴɱķһսʦͽ˫ֱ־˯ȥ¹Ňھڡ
ڶ죬ɱ´ҲûУڸ֣ڶϻͬ¹սһºĴ·Ӱ¥ϰȥŮгǿľǸˣû취ֲֹǸӰֻҽߵһˣ
Ȭ¹ϰһֱԼڶӰӸ農ǿʵں궵ӰӺʵȻûеõҽȴͻͽҽںϺҽˮƽֱ׷֡
صܲ¹辭鱨ͣһ£߽棬һڰ϶¹ˣ
æǵİɣ
¹ȴһӰֻõС£
Сû¹˵еŮˮľɵƵδСɱˮľ¹С˵˾䣬ҪСڶ쵽£СȻΥ
ˣʲô𣿡
С¹蹧
Դӽ˰鱨С͵õõĸƣҲʱΣյС¹ĻмģˮľСˮľԼвʱͶˣʱ׷ȥҲֻ³ͻȻ
СԼҲ֪ΪʲôԴӼ¹ԼоȻһֱ¹Ӱʱ¹٣
СȻ֪Ϊ¹Ӱͫ¹ӰͫջӰģСûʵŮӣֿ΢
Ŷû£һڰĻϰ߲
¹ڵ漴һСǾԼ㻹СĴأ
СŽ밵¹ǿСɫʱոɱ˼δ򲻺˼֣ڵȻܷŹ
ֻţ¹ȴȵķСԼ񲻴ԾոձԼľԼһ
ͬС˵ɫЦСȻûҪߵ˼¹֪С϶ǲ֪ʲôԭϲԼˣ
ͻȻСӵ뻳У¹аЦС˵˸Ůʲôͬ

СǾһ漴¹ĻУ¹軳ůСͻȻúҸ֪ͬ¹Լ뷨¸˷ܣҡҲ֪
ҪҪҸ㰡
¹ЦСİмӲ·С
Ҫ
Сӵĵôܻ᲻֪أСֻڲҿڣ
ôԲ֪أɡ
¹аЦ˵꣬ͷСĺ촽ȥСĽӰԼİ칫ҡ
¹轫Сӵǣ૵Żǵˡ
Сᵽ¹Ҳ˿̵ְֻﶼǶġֻϡ˹ĥָȲ֫嶯ԾĵĸܡСʮֳ죬˫顢ͦʣëïʢ¹⸱İ壬ֻ޷ܣ֡
¹̰ŷ飬СȴܵܡҪܵܡ
˵ţס¹ͦӲıŪš
СȻûгεĽɬȻ¹΢Ϊһ⼤ʱ̣ȴҲ롣¹豻ߣסСӲ٣¹ʹŪС鷿ĥָࡢضŪѨ
Сס֣زţʱʱḧʱָڹͷĥתţ¹ãݷһɹɵ飬ϵشֱ衣ڳ顢İУ˵ƺߵ㣬˵ȴ棬ȵǺ䤱ʱĽӺϣˮɣ˳֮¡¹ֻ΢΢ƶ壬СĬطֲ˫ȣ׼ӭӱĽ룬˵塢϶Ϊһ
¹Сȼ䣬˫зβϡһС۶һţŻ󿪵ĹͷѨڣСĴϢǣţҲʹѨ΢΢ؿţݷелűһ㡣Ķ¹ֻ۽С㻺ؼСѨ¹ͷⷭԼıɰ㣬һһʧָǼ
ѽܵܡǡ
С˫ֱסͷ御¹ϴաŤñøĥΧ㣺šáม
¹迴Сգ˿ȫ޹ǣˮ߰Ťšظϵݣˮתڡ¹ֿСѨеıմѨҺԵþ֣Ӿϵ㣬ݷʤ泩¹Ҳ޷ͣһͦͻСķ롣
ߡ
С⧲ƹϵ˺֮ʹ¹ͣ˶มܵܡ㲻Ҫš١١ѽš?СġٵĴݷڴߴ¹ĶʶιɣʹŸĳ鼱ͣÿε룬صײڵľͷڶݵʹ֮Сᵽˡ鷺ġǵСڱĳײ£СѨ綬ѩէڣˮȻѣȻʹһͦ¹ϣʹȫ룬СѨӭǼ籬ĸ߳¹˳һСĽֽƸߺʱùͷݷӲؼһխȵĿռ䣬ţҲ䶯ţ̼裬йǹţһ
ҡ
Сֻ𼱵ĴϢ˦ɢȫѵس鴤šţѱɳƵ˻ѽšҪˡˡมš
ʱ¹ҲѹֲסڱܵůΧʱһɹɵŨйҲɺɴšСҡߺšҲ桭Ҫˡš
ڴ˴˱ܴӽӵˮйͨ§УܵԷļ顣δز÷ֿǡƽ˴˵
ֱСܺ¹øϵӰ޹
¹һ漴ε¹ڶȥ֪ԼӲ¹ˣ˫ȱ¹踧ĸо£
ûƿ¹칫ҵĴţ޾治ϵĴŮӵĽСһ죬Ͼ뿪ȴٴ¹
޷һ¹ʱ֪룬ΨвƿţĿ¹Сͦ

˽С֮϶ȥףǹЦݻ˯˹ȥ
ۡСѪķ¹תͷ۹ĿޣĻͣһ˫ϡ
ޣ
¹ð֮Ķ޵
ˣŹҺ𡭡
޳İ¹ǰ
䡫òԼǰ¹費ûŹ޵뷨иǱ޵棡
¹費ȥͰӵڻһ֮û뵽Ҳ
¹ұ§ޣٶŲƹȥ¹ǻŹ¹΢ظޣȻֳ޶ʱ޾İѽ῿Ƿβͽ¹¹һ顣
Ǽ㣬¹޵Ķֻǽյ˫΢Ϣ𽥼¹轫ƶ޾Ȼ޵ĶǶѼͦ鷿˳ڱε¶¹ĵ£ʵϣһĨۺΣۺͷеǶС¹ٶסղյĸоɣůӴ
ʱת¹裬¶һԻԲͦ塣¹Ҳܲסһȥۺ׳ѹ޵˫飬Ҹ·ϡ޵촽۾Ǽ¹ȵ㡣
ˡ
һ˵

¹費һ¹˫ϥ޶֮ͬʱһͷǰȣ˱ʵ˫顣ĥʱʹſӣؽ伸
һ꣬¹סתͷ˫ȼ䡣˱೤Ĵ֮ʣȴᵽһɲͬ㡣Ǵް׵䴫㡣ֻ˫ɼ΢ʪмһ˿ֵϸ졣¹ʳָϸ䣬µŷɽڵʪ
šš
˫ǿҵŤ˫ֽ¹֫򷢳˵
ǻ˵ʹ¹𣬼ѩ׵㡣ںڵëϡر鳡ϣԴڵ˫飬޵Ĳ΢ʪ䶯¹ᲦһƬҺ۷죬ɿһԶľֱͨڴָò˫ţʹܲס¹Լԡ
Ƚ¹Ю˫ɼ䣬ſַ̧¹ıԼ˽һꡣеıܵһȵĴ࣬һɻײ¹Ͻѹסǹһѹϡʹ޼ʵ˫飬˱޵ͷ˫ϥſ˫ȣ˽㣬޲ò
硭졭
޽¹űһֱͷеʪޱȡţ˽ѷĳˣҲܹĥˡ
ม
ٶȰУ¹費ذѸǿӲı̽޵˽һӴĻֱȫûƽһüͷ塣Ȼгƹ֮ʹ׼ͻʹԾһСѨ¹ıס
¹ȻѾʮϤˣͣͬʱϵǡ̼޵ʹࡣһᣬüͷչǿʼ¹ֱظе˽ҲͣŤתһᣬ΢΢УСѨӿһ¹֪Ѿ˸߳ܵĳˢ¹費һ䣬æǰͦһȪӿ
̡ö࡭
̫ˣ侫泩ʹ¹ȫɳſϡ
ʱѱԵı¹豳ΪȻڳɲƣ˽Ժ¹ı¹΢Цޣ¹裬е㽿˵벻Ůô
ǰ벻һξˣô͸߳ˣøҲ̲סйˡ
¹ЦŴչͷشޡ
ߺ˵˼ûо̲ס
¹΢΢һЦҪ˵޵ĴͻȻظĴ໥̽ŮĴ˱ĸо˽СʱͻȻҲо
ۡ硭㡭ˡ
ްϲٶ¹衣
һΣذڶβϧƺ»һݲݵĽŤУԲʱʱ¹һǡ޵Ťнġ΢Ťʹ¹ܵĴ̼Сδޱˬã沿鴤Ŀ˱ɶ֪޴ڵشϢţؿţ˫鲻ͣµİҡţòˡ
¹˫ͷ޵ı顣ƽСǰŤѹһƣڳ㷢ʱŤͷ¹ı˽ʱ롢ʱ¶¹ʱָͷ˽һŷۺ΢ͻϣŤĽš
šˬš
ްڶƵԽԽ죬ҲԽԽءȻ฽ϵָѹҲԽء
ûʱ޿ڳݲؽе硭Ҫˡšһ㡭šһ㡭סáˬˬ
У޸ǰ㣬Աѹʹм١¹轫β϶µĳš
ҪҪˡ
§¹ҵĺһᣬ̱ˮ¹°
¹طᣬ޲԰׳Ľ޿ɵǽƣˣ˫еıָأɻûԱ
ޡ㡭㻹Ҫ𣿡
¹޴žϢˡ
ãû⣬λɣ
΢ӣ˵˳¹֮Ĵ𰸡
¹轫ޱڴأ˫ֽ޵˫ȼ˫ϣվڴض˺˼ƣ롢ӴչĹվĳ鶯ʹ¹ʡ˲١ǰײײǰĲˣҲײްӴ¹ĻŵͻƵĳ˶һĽ
ѽŶӴø硭ˬˡ
޵ꡢ࣬ĺ䡣޽ץ¹˫ʩеƵʣо֪εĸ߳ڿУһȪӿֱӹ¹æ˫ȣǰǰȫʣ֮ѹȥ

޸¹Ƶ˼ᣬ罬Ļɽƽ˲ñӵ˯ȥ
һʱ䣬¹趼ľҶ˴⣬һŮ飬ǲַΪ¹ĺˣаףǣҰҰ裬îϦգ죬Ҳ֣ޣСһʮѩ֮Сѩѩɳ־ϵĻ¹ĺ׶Ȼ̶֣һ겻ȺƵʮŮСӣ
ô£Сѩ־ôˣ
վڻӰʯϵ¹ͻȻһ㶣ĵӸСѩ־ϵӰ֪ȫľҶˡ
ˣӰ룡
ʱҲͻȻ¹¹
֪ˣϹȥ
¹ӦӰ漴ӰһӰӰ¥ȥ
ߡ˼ң
¹ߺͻȻһ֪¹ǸŮ޺ͻȻԼԴˣԽѰ·װøӻ𱬣Լģ֪¹迴һ۾ˣ
ǲϲ¹ˣ
漴ʵ֣ʲô𣿡
Ӱ칫¹Ըʵ
ţ¹裡ɳ巽洫ϢǵĵӰˣ
ùһ¹迴
Ŷѹ֡
¹Ӧһѹ־ϻ϶Լģ
֣ڷ֮ķӭ־һˣ
漴¹ͶԸֵ
ţ㲻Լȥ𣿡
ֵĿ¹裬˵־ҲŮ˰ɣ
Ǻǡȥ
¹Цһ
˵绪СѩǸѩ
Ծȵ־ϲǣСӣǣֻз绪Сѩѩˣѩ֮ĴôҲˣ
ţھ͹ȥ֪Ϊʲô
¹Ӧ
ٴλһӰѸٳ绪Сѩķȥ
ѩ˵¹֪Ļ᲻ܸˣ
绪СѩԱߵķѩʵ
ɣ
ѩȷĵ漴ĵ绪Сѩǳѩ֮Ҫѩ̴廹ûء
ѩ̴壬ԭŭִ֧ģŭѩ̴Ҳѩ֮ѩ֮ƣ
Ҳ¹谡
绪СѩЦ
ŶԭСѩҵİ
绪Сѩ䣬һȻ
绪Сѩһ漴ϲ¹裡𣿡
һӰǱ룬漴ֳ¹Ӱ绪Сѩ˽¹軳У
ء¹衭
绪Сѩ¹軳ϲʱ¹ˣ
Сѩ˭۸
¹װߵʵѷ绪Сѩӵ뻳У
㣡㣬һѩ֮
绪Сѩ÷ȭ¹
¹ԼҪµĺòã¹赱Ȼ˵ڣ
һ·ŷ绪Сѩ˵˼֮ѩ֮¹ҲͬһߵķѩУʷ绪Сѩô˵ȥѩ̴շˣ
ţֻеõѩ̴֧֣ѩܸ֮õķչ
绪Сѩ¹軳
׼öٳûа
¹ͻȻЦŶԷ绪Сѩʵ

绪СѩԾһΪ¹æûӶ𣬶ҷ绪Сѩոսѩ֮кܶǮĵط鲻Ǯ
ǺǣСѩҽһ
¹һ֪绪СѩȻԼģЦ
ʲô
绪Сѩʵû˵ͷ¹ĴͻȻԼڣϰһ
Ȼ⡭峥
¹踩ڷ绪Сѩĵϴ
¹費Ҫ滹ء
绪Сѩϵ
⻹򵥡
¹Цһ뵽ľҶаʱ䣬㹻ԼˣӰ̷Ӱ磡
չ¹ͷϷ绪Сѩĺ촽漴ȥ绪СѩϵĴһʱ䲻绪Сѩӷˣ
ķѩʶȤȥ·¹½һ˫ö¹Ļѹȥ
űѩǸ¹һһĿ绪Сѩ÷绪СѩԼͷ⣬¹ֿ绪Сѩ˫ȣŭľɱ绪СѩΥ
绪СѩͷĵطҲ࣬ﲢûʿ绪Сѩ¹ĳɱ´ţȻѾ¹Ľˣʿûһ֪ǵĴ绪Сѩչֳ˵һ棡
ֱѷ绪Сѩɱöκ¹ʱŹ绪СѩתһʶȤķѩ
Դٱᣬϱ¹Ӱ󣬷ѩһһİ绪Сѩæжģǳ˳ӵĽʵ
ѩͬκ¹ûҪˣºŮ߲Ͳˣο¹лʵǸа뷨
¹ŷ绪СѩзѩڻӰ칫ʱ־Ⱥʱˣ¹ȫԱˣ绪Сѩһ˽¹軳С
־֪ΪӰĸҲ¹Ůˣ
־ϣҰҪεӰˣ𣿡
¹軳־ʵ
ţ
־Ӧǣ
¹ߺͶԴӰҰ޼̳УӰѡ˵Ȼ
Ұʱվ˳һ˵ĸӰѡˣĸӰѡϴŭͷӦս֪ͨȫɳǰۿ
սĵطȻڴУҰԼʵսˣһ˵˲£еɳǼʶҰ޵ǿ
ҰٻͨɳʱһУҰ޾ͰĸӰѡȫӰҰ޼ɳʣĸ׼Ӱѡ˸Ƕ֣
ҰҲûʴȵķŹǣҰ޵ʵһЩҰĵˣҰ˳ǣ
ԴҰҲΪɳһżǲ֪Ұڷӡβޣֻ֪ҰʵǿҰҲĵõɳ̴ɳ̵Ͽɣ
ҰεʱˣҰ޽ȥ֤ģ
־϶¹˵Ŀģ
𡭡
¹һ־ϣҾ͸һȥɣ
漴¹תͷԷ绪СѩСѩȥɳ̴ٸȥѩ֮ɣ
ţ¹Ҷģ
绪Сѩ˳ֻҪ¹ȥˣ
־Ϸ绪СѩŮȥ¹ʸֵ֣ȥɳ̴㿴Ҫʲôȥ
ˣ¹һȥ㹻ˣ
Ц
Ǹ֡
¹յֶʵ
ǲһҰ
ϣ¹ľҶŮ˶¹ضĳϡ
ɬľҰ绪СѩҲ־ϡףîϦաǡ졢ҰɽޥСѩĻ𱬵ĸ֡ޣ¹ӿһɺ飬û뵽ֻԼĻӰԼȻӵ˶ĻӰŮ
¹׵ǰͷȥŮע»ȥ׵ð׵ȫֳ
¹ĵһŮˣ¹ҲһѡףһǰϷ֮¹Ѱ׵˫Լϣ׼Ŀ꣡
¹衭ҡ
ڶİ϶¹轿Ҫ
Ů¹Ҳӣһͦһ׵ڣĴһ¹Ҫ
ð׾ĴŮǰչԼһ棡
׵ºһ󵨿ŵľҰĸŮͲסǰ°ף
¹ͬ˷ܵİѾҰȣȲĳҰڣ˫ָȴھҰɽޥ߸Ū
ĸ㵽Ұ
һ¹ͶԽɽޥɽޥһ֪¹ĸŮͬʱˣڶɽޥ˳ӵŮҰϣ
¹漴ŮǰҰĸŮͬʱһһ£ҰĸŮҲϵˡвѣ
һֳľޡ־ϡСɿĿɿڴŮȴӦ绪СѩѩҲһķľ飡
¹ͬʱ־ҰĸŮǷǳ̼ģھҰĸŮ󣬳˵һֳŮ⣬îϦաǡ졢Ҳ绪Сѩѩֻб׺ߵĳǽһȥ¹սȥ
ޡ־ϡСԶһۣ־ԽڶͬǰȥСҲǰԼ˵չ¶˫սһŵ˶ȥ
Ů¹ϱߣҲƲסе棬Ǳ¹ץеģ֮һɱ
ˣҲмŮͬʱһʱ¹棬¹ͦȻٱ¹
ֻ־ϣ¹һԾͰ־ŪȥȻûٶ־֣
¹ԼҲ֪ڼʱսĸҲһ˯ȥ
ڶ˸⣬Ҳֻ¹衫־ϻ𴲣˵¹ʹ־ٴɳȥ
־ϣغ׵յôˣ
¹¹־ʵ
԰ɣ
־ЦȴǿҵţٸҰʱ䣡Ұ޲ٻɳʵĻͲҵĶˣ
־ϡ
¹Ц漴ʵʲôʱľҶأ
ߡ¹裡ôŮ㻹һ𣿡
־Ȼ֪¹ҪԼᵽľҶ뵽¹ȻѾôŮⲻ˵Щζ
ٸһЩʱ䣡ҰȫȷӰλúҾ㡭
־ϻЩ˼Ķ¹ЦЦ
¹Ҳ˵ʲôͻȻͣ־ǰ־ϣô滹ʰɣ㡭
ۡ־ԾѾ¹Ů˻ⲻɫһ죬漴һ۵ſ¹豳ϣ㡭
һ·¹趼־̸˵¹־βĴֻʱʱ£ǵ־Ͻϡ
£¹豳־ϵӰп˸ȥôܰ
ɳ¹־Ӱ¥¹ϼҰޣԱ߻иСŮ
ô
־ϼŮʵ
־ϴ㣡
ǸмŮϳ־Ľһ漴ϲĵ־ϴ㣬ڿҰ޴˵ͽŶ
¹Կ˿ǰһ˷ֻܵʮҵСŮӦþҰޱץʱֵǸ˰ɣ
㣡Ҹոյĵӣ
Ұʱ漴˷ܵĿ¹¹裬
ǺǣεӰôܳأ
¹Ц
¹裡
ҰͻȻֽ¹һ漴˴ж¹˵˾䣬лл㣡
ҰԵĸм¹ģҰУ¹ڹӰӣ԰˯¹ԼɳôǿͨޣԼſϵӰλãŻõ˵Ͽɣ
ǺǣлңֻҪϽɳ壬־ϹҾͺˡ
¹ЦԱߵ־ⲻɫһ죡
Ұޣǳȥддô
¹ͻȻҰ޵
ð
ҰϴӦǿҵսҰޱǺսģ¹轻ˣоܾ֮
Ұϻһɳӷɳ⣬Ұ֪Լûд¹ĿܣȻڴӵע¸¹д裡
¹ͬһӰ˲ʧ
־ϴ㣡Ǹ¹˭
Ķ־ʵ
ǱҰ޸ء
־һҸĵ
ۣҰʦҪ
Ͼһ־ϵĻȻŲɣԺϸֳ¹ոһֱһ΢Цӣ
Ұ޸¹дû֪Ϊ˻ʱﶼõģҲʲô
ֻ˽Ұ޵־ϲܴҰпҰ޿¹Щη
ϣ¹ⲻǸ־һ̳ս
ڶ죡ɳ;˵ӰʽҰҲʽΪɳ죡¹еǧܲû
¹ļ֤£־ҲɳǩͨԼõĹ߾Ҫã֮ǰҰ޾־ϸɳǩԼģɳʲܣǵ¹ɳȴǺԥĽˣһԵҰ޺
º¹͸ϻľҶˣѩ֮Լȥأ
ѩ̴壡ߡ
¹߶ţâѩ̴岻ʶĻ¹費Ĩɱѩ̴壬÷绪Сѩ齨
ĳط
ۡһۺɫͷŮһƿӣӴ㺹ܣԼ棬СӣϷԼѾʪ͸ˣ
ɶ¹衭
СӣһŭߵԼεԼ¹ʩгˣ˵ԼȻˣŭȻ¹ǿԼ
ˣǸǳС椾䷿桭
ͻȻһĵСӣ𣬽һŵ𣿺Ǻǡ
顫Сӣע£һͷһ뺷󺺾ƿСӣڵķţһаЦ˽
ǺǣС椣û˯ҪҪ֡
ͷ۵ǸСӣϵЦһ˫۸̰ĴСӣ·壬޲ðЩ

СӣԵѾһˣû߻Сӣߵﶼ飡
Һ°
ϴЦ
漴˵Ц͸ȻֹȵĿǰŮӾȻ˫ڽӡߣ
ӣݣӣᣡ
СӣͺȵƮӣ꣬СӣֵһƬմУ漴ӣû
ߡСӣٴεͺһͳıϴӱӣ
ۡʺѪҺ˳ӣ䣬Ӱ漴أСӣҲһۣ·߳䣡
ӣݣСӣںϺѵٻӣ߷
ߡ¹裡´μһһġ
СӣͺһҲ֪Ǹøм¹軹Ǻ¹裬СӣԼѾʧȥΨʵԼȣǿȥ¹衭
СӣǱ߷£¹Ȼ֪飬̫Զˣ¹ֻ֪Сӣûг£СӣʵǿĻ¹ѾѿСӣǵӰˣ
صľҶ˵һʹŽ𡢳˸绪Сѩǰѩ֮һ˵ĻʵǿҲвõʱ¹˴аѪ޽Ѫ޽ĳ
﷢Լܹ¹æ˷ܵģҲǣ˷ܿԸ¹һ
¹һоٴδˮ·صһļѩ֮ص绪Сѩӭľ̫æʺ
Сѩˣѩ̴ǱߺҪжˡ
˵ʲô
绪Сѩ̫ĻϾе
Сѩѩ̴ԭǷ绪ŭεŮˣڹΪ˱ѩ̴ҪݻǵĹأ
̫Է绪СѩĳƺûĹ
ߡ̫Ļ¹費һȻѩ֮Լ£Ƿ绪СѩԼŮ˰ѩ̴ȻҶ绪Сѩǻòͷˣ
¹ˣС㡭
̫ż¹ˣϾϲرǿ̫ǿķ绪ŭξڳеģ¹ʵ̫δֹԵûøˡ
绪Сѩ̫żԼѾ¹ˣϷſĵĶ̫̫Ϣ㲻Ҫ͸¶ȥѩ̴¾ͽ¹˰ɡ
ǣ֪ˣСѩ
̫Ӧȥʱ
¹裡Ǹô죿
̫ȥ󣬷绪Сѩ¹ֱۼ
ģѩ̴¾Сѩո˵ģǰɣ
¹踧Ū·绪Сѩͷ
ѩ
漴¹ͶһԵķѩе
ڣ
ѩϹ
ʹǰѩ̴壬ﱣСѩǰɣ
¹漴ѳ³˳ȽʺػҲǲ̫Ѫ
ǣˣ
ѩӦвûΪ¹ҪȥԸԼڵѩ̴˿ɣ
֪ˣ¹裡
ҲͬʱɵĳЩʱ򣬳Ҳ֪ȽҪ
ѩ̴ߵһһѩ·ǰһ欵ıӰˣӵսѾϣʱԳѩ֮
ţ
һĵŮǸ欵Ӱϴûз绪СѩϢˣ
شˣСѩĿǰѾˣͬеĻľҶߣ
Ϲ
ǲľҶİӰ¹軹ɱŭαµİۣ
ӰԺ֪¹ǻһԵ漴תһĵŮǰ֣ѩ̴ͷĿ
ǵģˣһŮӣ֮ǰûҲ֮
ת۵һ˿漴ص
ע⵽Ŀ⣬ɢ˸Լޱա˵ǰչǰ˫嶶΢ĺ°Ц漴ŵ
֪ˣȥɣ
ǣˣ
ҲƵվڹǰʵܿܶ
Ǻǡ
żŶӵ꣬ݸһЦ漴𽥱䣬ߡľҶİӰ¹裡ɱŭεİСһ֪ʧȥ˵Ĵۣ
ģһŮĺǺܿµģԶ¹ĵ׼ƺ¹ǡ
ˣѩ̴ˣ
ѩͻȻͣ¶¹
¹̧ȥһܱѩΧĴӾԼǰ֣ѩ̴ˣ
ǽȥɣ
¹赭ĵҲΣͽѩ̴ȥ¹󣬷ѩϸϣ
ݡ¹˸ո̤ѩ̴ſڣϾһƬĿ｣˼Ҳ¹ζ˵İ¹˰ǰͻȻı䷽򣬷ɢ
¹費ʼٸ߽𣬷ֽͬʱ͵͵עԼ¹۹Լɫһ죬漴ͷת
¹һ֣ʹҲ¹֪ϲԼˣҲʱơˣ
𣡡
¹漴Խ
ʲô£¹ˣ
Ͻ
Щ˵߾ͽˣҿжǿ
¹һֱ֪Ѫ޽ݺʵ׵ʲô̶أ
ǣ¹ˣ
ϲбֵĻˣ¹ԼһԼעĿģ
˵Ͼͳȥ
ѩҲȥæɣ
¹ͬԷѩ
ǣˣ
ѩӦӰҲѩ̴ǳȥͳصѩߣ
ݣവѩ
ϵĲҽ
ѩˣ
ʣµûѩֵ̼ǵ̷ѩϾг
ϧӦǵȴǷѩıݣݣ֮｣
ѩ߲ɱԼֻͬͬȺӰ趯ѩǶĪľ͵ɳȥ׷ѩأ
ݣ
ǴһһõĲӽϱ˷ʮڵѩһȫɣ׷顭
ɶ񣡻ݣ֮
һʵ΢ǿѩͻȻٻһ𼱾ϣ
ݶûõģ
ڶʮ׳ĻǷûж˼һԼŻȥ
Ǻǣȥɡ
ѩ̼ȻԼɲ̵Цһȴ˲佮סΪЦ
ѩ̶ȵĿŽӰײϽ𣬾˽ˮһȫԶڽһǰ˲Ϩ
ݣϢ
ԽѩǰڶԷȵУѸٽӡ
¹ԶԶľ͸ܵѩߵĿ˲䱻ȥѩΧγһյشѩźֲҽУﲻ
ù
¹費ɵͺһԼİӰѾ뻹ܼ̬ɫӰǰأȫţֻʵǿĲܸӦ
¹軹»ΪԼȫˣʧȥôܹء
һ˲¹Ȼ˰Ӱӵĳ嶯ΪֻҪںϽӰӣ¹͸Ӳ°ˣԼǰͽ𲻵һ˿ã
¹軹סˣôƯŮϲԼŮ¹ôأοԼͲǺܾд۵գԼҲᣡ
Ӱ̷Ӱ
Žѩ״¹֪ѩ̴Ѿûм˵Ķˣѩѩ̴ٮٮߣѩϤޱȣ
ڽأѪ޽ѩ̴Ĳ׶ʧȥãղ˽Ĺ
ٴλһӰ¹мȥ¹ľ֪һֱеĿע¹ţѩ̴ˡ
ޱĿ±ľҶ߲ɱֻ֪ǻԼĵ˵Ĳ
ľҶİӰ¹أ
¹Ӱʧĵ
Ǻǡѩ̴ˣ𣿡
һ٩٩
˭
죬ȻתͷϾͼһе¹裬Ͼ㡭
תͷĹڷ磬һɫ£ѹͻ𱬵ֱӵĳ֣˫ͦСƽɣȹ·ᡤ˫ͬ˷¹С֮²һƬȣвɰô̴ͷĿŮĸô𱬣ǣˮӰڤҲǡ
԰ɣǸʲôŭεŮ˰ɣ
¹ϸϸĴŹ
ߡǷ绪ŭΣ
һ漴ԵӰ¹裡ҵǺþˡ
Ŷ֪ǻ
¹ԲȻʵĿƹ÷绪СѩȥԼģԷʲô̲ɣ
ߣϻ˵ҾҪǸ绪ŭᣡ
ƺٸ¹ϻ˫־Ϳٽӡ
ݣ˫ɱ
顫ͷɢűϢıϴӵذзɴܶɱڵĶ¹ŭ
¹һ˲ʹԭʧĹգŵذͷ䣡
䡫һҵı˶ԴѩϷǵ¥Ȼһľʵķﾭס߼ĺը
Ӱ̷Ӱģ
ķϣ¹Ȼڹ״ʮ֮һʱ
顫ץסӰӵɲǣӰϻһˣ漴
𣿡
¹һû뵽ķӦٶҲģ
ֹҾʶѩ̴ǿ
Ӱٴγ¹ǰ
ͻȻҧԼָѸٽӡ
ٻס
һһɫͻȻڹǰ׾Ө͸Ƿӫ
һӶʱ䣬Ͱѱٻı״һɶϴӹΧɢܵԹΪĻ㼯
Ӱ¹裡ҾҪȥŭᡭ
ٴηЦ漴Ȼ¹裬˫Ѹٽӡ
ݣر֮
¹ûӦһξͰ¹סڣ⻹û꣬ӶıٴͻһһǰֵһٴһΧڣ
顭䡫ŵŵΰ¹ΧУҿӺûöһ
Ӱ̷Ӱǧ񣭳ߴߴ
䡫ֻǿҵĺڹⱬŶ¹ĺը£ŵν飬¹ӰҲӱĴŰӰ֮ɵУ
ǰӰSҲûã
¹ƿԼĶر֮ĵ
ۡϵıһһɫıչӰҲ¹棡
¹üĿŹҶԸҵ𣿡
ûѩ̴徫ĴǿףֻҪѩ֮ԴԴϵıͻᱻգ
Ц漴ŵʧܵ׼ɣҵĲޣû˻ҵĶ֡
졫˵˫ֽӡݣ磡
𡫴ӹһǿҵɢʮͻȻӵɴܶϣ¹Ϯȥ
𡭺ǺǡҾʲôĲޡ
¹ĻĵǰĹʱѾӸոֻ׼ӰʵɴܵӰ֮ϣ¹Ҳһ˿ս
Ӱ֮
¹ϷֳͱͬĿӰ漴ÿӰͬʱӡӰ̷Ӱǧ񣭳
Ŀĺڹ¹ÿӰ֣¹Ӱ漴ÿһӰǧһͷͷȥ
䡭ʮڳӰǧĺը飬Ƶನͬ¹Ӱȥ
ûء
¹ȥԼٻıһЦ
𡫷·ӦĻ㣬ʮٴδӱзɴܶٴζ¹ϯϣ
˺
̾ѩǵĿзɳ
·ĴҲڽѩվһ̧ͷգҲûĸѩ̸ǵĵĿ¹裬ѩǾȵĿ׵ĹѩҲ֪ʲôʱӵױ׵ģ
ءû˵¹ͬٴʩչӰ֮ĿǸԵȣ
Ӱ̷Ӱ裭
䡫ı·˵Ķ쳹ͬıϵ䣬·˷׷Զ룡
ҾͿܳŵʲôʱ򡭡
ٴЦһ˫ٴνӡݣ裡
һɽ֮֮ǰҪǿҵɢߵĿռ䶼΢΢Ť
¹ע⵽ˣڹʩչϵıɫϰȥѸܵı֮Ϣָ
顫ϣһƱȺҺ·ĳ¹裡
ߡ鷳Ӱ̷Ӱ
¹һ漴ֳԼʵİӰ֮ǰͶԸĶʱù
ӰԸĴҴܶı¹豾˸ȥ
Ӱ̷Ӱ裭
Ӱ̷Ӱǧ񣭳
¹õ¹ּɾۣ¹Ӱ䣬ξͳڹǰ
ݣ
ɫ΢䣬¹ٶȳϣϳһǽǰ
ꡫ飡ǽ¹Ĺ£ת˲飬¹ӰͬʱһһͬϺڹϣ
䡫ıһӰϴӿб£һڱϣ
ˡ
ѩϾ
¹ȴüͷ΢壬ոյȷǻйȴûиԷɶ˺
Ӱ̷Ӱ
ȱ׿ͬʱ¹ҲѸһʮӰϱŹصĵطȥ
ݣӰ
ĵͬʱ·һ޴ıڹϵѸɾ۶ɣ¹ʮӰϾͱ۷أ
ٴγֻ֣Ǳ׵ɫ΢һЩҲĻָء
Ȼ
¹һϱ׵ɫ仯¹ѾȷֻҪϵûĵĹͲ£
ôأ
¹΢̣һһҳӰӰǧٴɾУӰͬĶ
𣡷ѩǿߡ
¹һ߰еںϣһͨڽѩϵӰǿ뿪
¹Ķ¹̴Ľ¹еʾ󣬶˵ϳ˾ܣһSѾˣ¹ȻʱĿЩдѩǣ
ѩȻ֪¹ΪʲҪԼ˿ķӦͬѸٳ룡
֮֨֨ϣֱʮ׵ĺɫ֨֨죬мתɫ׵粻Ͻӣޱȣնѳ״
ʲô
ãҿܡǳS
ʲôйء
ǡ
ϴ·ѩǿкµȫ룬һЩ׳վͻԭء
Ӱ̷Ӱǧ裭
Ӱ̷Ӱǧ裭
Ӱ̷Ӱǧ裭
¹һЦS϶·䣬޴ĺڰӰѩ̴壬һЩСѩӶŵһƬհˡ
ܡ
Ľеһ¹ôܻôǿܵǿϢɫڲ԰ޱȡ
ڶѩ̸޷ŴͫУ¹Ӱǧڿл㼯漴Ŵͷ䣡
ֲ֨֨¹еĳӰǧڵأһ˲䣬ʱ䶼·ֹһֹͣȻһ˲䣬ѩֻǰڹһʲô֪ˣ
Sͬʱըһֱһǧ׵ĺɫըߴףֱܱ۴ֵĺɫǵҴܣƻٴ죡
ѩµĿǰޱȾ޴ӣոһɫ绹Լɨѵһ޴ĳ
¹ӰΪľɢӵ¹豾ʵͬӵ޲¹ϾޣֻںϾβӰӺ¹Ĳþ˲ˣҲǾβ֮޵ԭ
εҡҡͷû뵽ǰѩ̴帲ˣô͵ð绪Сѩ齨ˣһûߴǺѷչġ
ꡫһϸ΢¹ϾȵķֹȻ´һɫı״ʱѾ͸Ĵһ˫ҡҡ׹Ʈ
վֲ֧ˣ˲ǵȥ¹ǰס
ͷһĹѾû˺ȫˣֻıף
Ź壬¹϶Žѩڵĵط䣬漴Ͱѹʬ£ԹһϧûУΪ˷绪ŭοҪɱԼŮˣ˻ã
ѩױ׾͸ˣ
¹漴ʧȥ˵ĴûвӦƺʧȥձ֮Ϣ
𣿡
ѩŵʵ׵ǿѩҲˣͬʹñݵķѩ˵׶աǾ޴ģ
¹΢΢ף׿ǿʵҲѩֱ֮ѩ֮ðˣҪͳӰˣ
صѩ֮ѩ̴帲ʧ߷绪СѩǣŵϷ£漴ǺȻĿ¹裡һ¹費ǵˣ
ʩչ곬΢ƣ¹ѩ֮ݺݵڷѩ绪Сѩֻسͣ²˴
ڶʹŽϻľҶڴµѩ̴壬¹ͽѩˣ˱׵ķѩʤˡ
س̵Ĵϣֻ¹ˣ¹ӵų￴źϵķ羰ͻȻͰ·棬ͷȥ
¹費Ҫ㻹ڴء
Ľ¹аЦҪľڣ
ָ̽ųǰСɵ˫?壬縻еԣ¹һֻİѳ½ȥ㽶Ƥһѳչ¶
ֻ¹ǹһҴ¹ŲĻײ
ء¹衭ǻش𣿡
ｿߵĵǵһڴб¶ԼӣɬͬһĴ̼ͬʱϮоԼ涼Ѿʪˣ
ﲻ𣿡
¹ǹϸ׵Ĳӣ̧ͷаЦ
컯֮¼飬¹ҲûԹأ뵽¹?ϾһƬȣһѾͰѳеϣٴһϾͰѳе³䣡
¹ͷϸȼǽʪһƬ϶ԳЦ㲻ʵŶ
㡭
ߺ¹ŵĴ̼Խǿң
ߡ¹ҡ
ٴνһоڵͣﲻɶ¹Ҫ˫¹Ŀִ󵨵ס¹ľ
𾲾վ¹һͷβϣ뵽ʱһ¹軳ɣۣ

ͻȻһ߿?
һ㶣ǳ˰ɣŽӰ¹ڵĴͷȥ

һ߿Ե?ٴ𣬽ϳڴͷԶ̧ͷͷȻͣĿǰ
?¹ӵڴͷ϶ת?סĴӳзżȻ¹ͻȻǰһ£߿Եİֲ
ߣȴԼôҲŲŲ˫۸Ķ¹ˣԸ뿪գ۾롭
ݣԵý޶ˡ˶ʱͦţԲβǲ׹
ҵǣӵŨǵĺ¹費ͣɢеϢó𽥵ĴɬҲͷ¹Ļڱ˴˵ˮ齻ڵζ
šš
ｿС¹ʵܲͨ磬ͦӲ٣ȴϸ۶ظܵĥʱ˼¶̵ɱϢ䴫ϸ΢šš
šš
¹˫סСһɲǣʱһ泩ǿҵһͻѣƵҡҡ¹˳óԴϣҲ֮Ŵ죬ס鷿СĥŪóէػ֦Ҳ
硭ôšáѡѽܡ
˫ֿ¹Դܻӭزٿţ¹һһҵţǱ糱ƺ̷ˡ
ǵһμֳأ֮ǰȻҲĿ𺳣
㡭
عĳϼվС˲ͨ죬һϾ¹軳У컯֮¼Ĵ̼ϱײƣǿҵĴ̼Ｋ˷ܵйˡ
¹΢΢һЦ¹֪ĵ΢΢Ųý𿴵øһ㣡
ŭСֵܴӳڳٰѳŵڴϣ¹תͷȥ
顫еĸܵԼҪһ?¹һ֪¹˼ϲǺ£
ϲ¹ҪԼˣȻǼ¹Ĵִ뵽ԼǼ䲻ָĵطҪôһӴļһȻ£
𣡸ĺýöҲһң𣿡
¹ͣڽǰΪɬͨĽ𣬿ˣ
ţ
ɬͷ֪¹Ѿ֪ԼҲǸͬͬһ˵Լ
ͷ¹ϼɵһӵѽ𱧸ع⣬¹ͷţҲȡű˴˵ĽҺֲ̣ڴϷţ
һСѱ׵ңʣ滥šֻ¹̰ڸʲƵ䣬æµƶţ֣ݷ𷢲ƵؼĶţû¹ͰѽСѨҡˮ
š⡭ô࡭šܲˡ
ܿؾͽ״泩ĸѿڶมáҡȫšͷˡš
š桭졭졭һ㡭
ڴϢж϶ţҲæ̽¹Ŀ䣺ø硭ܲˡม١һ㡭ǡǡǡ
¹ȻҲţȻֵ޿֣Ȱָģķָѹ١Ūеıнø硭硭š𶺡ҡ󡭡㡭塭졭
¹ЦãԼ𣿡
ߵ硭滵ô˵顭
һ٣ֵȻϲֻΪѡֻòá֡
˵򸡣
¹Цɰġ
˵ߣ̵ַðߵıȿ¹ͷһӴСѨڣɾ̣
һӦ룬һƺһһ˿Ѫ˵Ľϲλ
̵ססˡšѽø硭š
ƺûܵƹ֮ʹĶӰ죬泩ζýȲסӡһţһĥתһɹɵȪӿ糱մ妵ʪء
¹ֻȺСѨɹůӷθĺңมá㡭㡭Ѩġɧอᡭ˱มҧҧҧˡˡ?¹˫ֽŽ˫飬ʹţͦΣýݷһƥ񱼵ҰڸߵͲƽĿҰϡ˦ͷŤǰԼʧ⡸ɢ㷢ԵǱҰԵġü飬Եƣջ
СҲСมСšҪȥˡ
㺹Уҧгݵزš˻ŵִõĸߵ㡣
šźߡ
¹ڼСѨıֻݷһɼǿ˱šĦţ泩òͣЪϢͦø졢ߣƺԱ̴岻Ըݡ
޹ǵ̱ţ¹˫ֵֶظſϡ¹ȻҵĶӦţֻоӨĺ飬æµ˳űǼ⣬¹ϡ¹ڼĴϢУ޵ŭɽѵĲмƺ޷ѳеĽ
ӵɣţƬ̣оߵĵ硭һҪ
¹Ȼʧ˫ȲѨҲšֻˮʪѨڣƬʱźšǣ¹ű׼Ѩ̡һ㻬˽ȥ
á
һ룬ֵͻȻ䣬гҸĸоָо˵ġ
硭ѽ
¹տʼʱϳΪӦûжǽʱȴ壬ֹġ¹һ͸Ͻ
š졭춯šʹ졭ߡߡø硭ášҪ㡭Ҫ㡭
¹ţˡʱ˼ˣĿвסǹƨӭյý
šá桭һ㡭š١ˡ͡ǡšԡǡá
֨֨
ˮҲ˿ɼս൱ҵģˮǲ࣬ˮ̰㡣
áá֡šߡ硭á桭ҡҪ졭ˡ
¹ıѨнģ˿Ҳۣսݵˡ¹ĵãıʱתĥţʱסǻģҲʱšͣĳ˺ţˮ࣬СѨȽġ
š
͵ײ˺
ߡ졭춥סҡҡܲˡˡ

ͬʱﵽ˸߳ⳡս
ĺϣһҶ˼黭棬?˫˽ϵţֻϧͣ
ͻȻƽ˾ĺһ󷭹һ޴帡֣Ͼ׹֣޴ĺϯ¹ڵĵطȥ
䡫ոհѹ̵ľ?Һйڽڣ¹ϸоһҡΣɾ
¹ô£
ͬܵҡεĽĵ¹
ۡѸٳոյõ㷢йķ¹𣡿·
ţ
Ӧһǿ?ʹʸѸٴ·
ͷһ۳¹跢ֳͬѾ·ˣ
䡫ĺϮǾ𵴣¹סΣ̧ͷ濴ȥһƬƮ۶ϵ罻ӣҲǲӿ
𣿡
¹һӵŽͷȥ
Žشȥ潻ҡ
¹ѸٶԳ꣬Σյһ££
ţ¹Сĵ㣡
ͷתͷԽЦ㣬ǽȥɣ
ţ
ɫߺӦһϾŸոճΪ¹ŮˣһʱŲ
ꡫ䣡ոս棬һ϶¹ڵĴ䣡գ£
Ӱ̷Ӱǧ񣡡
¹һӰǧõ£漴˫ֿٽӡӰ̷Ӱ磡
ˡһ޴ĺɫӰϰڣ
`һ¹ϼһʮ׵ӺԽŴװ
顫һͷײ¹õİӰϣϾͱɳȥһͷںУ
ô£
¹ٴεһյ磬е㣬ƶǳԼģΪ¹ľ֪£¹跢ʮѾΧΧס
ۡӰӺͻƺӰ磡
䡭ϵҲʼįĻ¼ɫ磡¹õİӰϣڽ浴
Ӱ̷Ӱ˫ɱ
¹費ϵ磬ٻӰɫıſ˺ҧȥ
͡㣬ֱӰ˻Ƭ¶һҲ˫βͳɳȥںѪӿ
ϡΧסȺŵѪζ궯漴ʮͬʱԾ
ô£
¹üٴͷӰ̷Ӱ裡
ϾֻǶ¹İӰ£һȫɥڰӰצ£ȺѪȾ棡
ءһͰԶһɾ޴ĺԽҴû
ɶ񣡵ʲô
¹ٴΰһصĿž˴ľˣټص˫ֽӡ
Ӱ̷Ӱɣ
ɺ¹ǵͺһһɫȻڴϷɾۣ漴Ѹǿǣݶ
޴ĺϱתģ漴ʧ
ӰȫѺɣ¹һЦ
Ӱɣ¹ڶԭзģԾ͸ڶ࣬һйƣаӰĸתѹѵ˵Ĺûѹ⣬ɢڿУ
һʱ䣬޴ĺͬ׵磬ȫ¹ɻ
ϡԶĵͰٴ¹ϷѸǱһ
¹裡ô£
ôĶٴδӴ¹費õİӰ磬Ҳڼߣʵ
֪жģ
¹ص˵Բٿغ˻㣬׵磬ʲô˲õĹˣ
Ǹ㿴µʲô
漴¹϶ԳĿⲻתηͰԴ
ţ֪ˣ
¹ϵأϵͷ漴תͷ¹Ŀ䴦ۣ
Լɫڳİи֣￴һϳ¹裡һֻڹꡭܴڹ꣡
ڹꣿ
¹ԲȻ漴еЦû뵽Ūô󶯾ĶȻһֻڹ꣬ǶԷΪʲôԼأ
ϡͰٴִˮͬʱӺͻȫ¹ϮľҲͻȻ£ͬʱŵ䣡
Ӱ̷Ӱ֮
¹ɫ΢䣬չӰ֮˫§ĴҲӰ֮Ѹٷգ
䡫¹뿪ʧȥĴϾͱ޴ˮᴩˣƬƬľɢ䣡
¹裡ڹ꣬滹βء
һֱ۲ԶĳʱͻȻٴγ
βͣβ䡭
¹ϵһβô򣿲Ӧ϶𣿶棬Ѿ٣ԭɻȥ¹ʱŻȥˣôòʵײβӰӳĶԵոշйͱŵƣ
ųɸһ㣡ȥ
¹ԽԸԿƿĽȻԼΧĿܶȱᣬʱգ
ţ¹Сһ㣡
ϵͷ˳һ¹裡
ݣգ
ͺһͳﲢٴθ
ûҵǶ
¹辯˳һ䣬漴תβڵķɳ۶ȥ
ϡ¹ȥķͻȻٴδһУ漴һӴĻҰɫ״ƺ棬˶βһĶ
ǡû뵽β䣬βڹĽ壬¹Ͼȷǰľβɣ
ϡ࣡ǿ
βͻȻſ
˵
¹һ漴ϷӦԼ˸ô׳յ⣬βôܲأ
ȤС
βЦһ˫ͫȤĶ¹裡û뵽ԼһʱƻôһʵС
β䣬ϲ֮ϣ˷ˣϵĴֻֻиĽͨβΪ֣θոĴˮӰʸֵƿͻȻתת
β䣡԰ɣ
¹˽С
ϡСʶҡβ¹ĻɿĴЦ?شңϮǣٵǵĴ
βЦ¹Ե
ϡȻǺ
βЦ
ôҾˡ
¹һЩ䣬û뵽˵ˡ
Ӱ̷Ӱǧ񣭳
ˮܵ磬βˮȻô׵ʵİӰǧȽϺʣ
ϡ¹ͻȻϮβһһˮĻ𣬳ɰԲΰβӰڣ
ɫ⻮¹ĳӰǧ˲ͻˮĻ֮ϣɫˮĻֱӴһڣ׵ͬʱɫ˲ˮĻ֨֨
ϡɶС
β棬岻ɱı׵ԸԵβŭ
Ӷһβһβǿƿ¹裡
ϷŸոտʼأ
¹ϷһЦ״βϰӰɾۣؽڸ죬ʮ㣬Ӱ̷Ӱȭ
ûжĶ¹һֱȭββ
䡫ǿıβӴβȻ¹һȭ֮±õɻȥβ䶼˺Զβϳʹ˻һ
۳ˮ¹ϣ
Ӱ̷Ӱǧ񣭳
֨֨ǧˮһɫ绮ס¹ǰˮȫ٣βԾͫУ¹ٴ۽βǰͷ֮ϣ
Ӱ̷Ӱǧ񣭳
һӰǧ¹γɣ¹˵һһҶβӴ£
̫֨ˣβֻɫϸδӦϴȵʹиԸУ
ϡβٴβҽһӴϳźˮ棬ˮָϵ˿ڣβ˫ĿĶ¹裬ѪĹâ֣
䡫һִޱȵˮӺ¹һܣüͷ΢壬ںԸβ鷳
Ǳںβ䣬ϵĶܱˮĺˣ¹һҧѸٽӡ
Ӱ֮
顫¹˲ֳǧӰĲ棬ÿ¹΢̵̣΢Ц֣
㻹Ӱ̷Ӱǧ񣭳
ǧһͬʱʩչӰǧ涼˲ɫ䣬һӱڹ⸲ǣ
¹û°ɣ
Ͽռ·״ϵĵԱߵĳ

һֱ򿪰۹ۿĳĵ׺һ¹ӴĲסĵĻЦ㣡¹û£ֻβ͵ڹҪùˣ
Ǿͺã
΢ĵٴο·Ͼͼһ޴ĺɫ׵籬ƺĶû
Աߵĳȴеļ¹ǧһӰǧ䣬ͬɫ׵縲ǣβӰͬûѣΪΨһ׵׵缸ȫβ㼯
ϡβ޴ĲҽӺﴫ͸¹΢΢һЦ֪βѾܵˣĿβڣ
¹ͲӰͫתǲץβõʱ򣬡Ӱ̷Ӱ
İӰ¹ϱȫβȥӰ֮ǰʮ
ɶСôôǿʵ
βˮһڵβֻܣ¹ʵԶϣϧǿҵԸʱܶ
ɶ񡭡
ܵԼβٴת׵ʴԸУ
ಡԶ¹һգβ仹ûָʱ޴ĳӰɣȫβΧ棡һӰϴβŭ
¹΢΢һЦץסˣҰβ޹ȻöԸˣ漴¹ӰϻһӰβ䷽ȥ
¹ϵʱ޴ĳӰҲ¹Ŀ¸棬¹һβŭ
𡭿ɶСҳȥ
ͬʱӰһڣβѵţ
ߡӰ̷
β仹ССĽУ¹һϿƴӳӰӰΰβץס
С
ٴδβľ
̤ƽվھ޴ĳӰǰ¹Ӱͫתصĵͺ
Ӱ̷ӰӰᣡ
ɫӰӴ¹죬ѸӰ棬¹ӰץסβӰӣ漴
Сʱ¹ѾİβӰڣƣ͸ϮͻȻӵӰ
ŻӰβ䣬¹һʱ֪Ǻãβڵ״̬¹賷Ӱ󣬱¶µβϾͻᱻջ٣
ˣ˸ã
¹漴һֳǰĳӰѰӰջԼڣ˭ԼûѧԷӡβ޵ķӡأ
βˣ¹貢Ϊһź롰ҲղŴβˣҲ۾βٻʮβˣ
ϹžŴβޣ¹֪ȫʮβѶģϹʱڣΪ˶Կаʮβʮβ⡤ӡڵرϣǰʮβĲֳɾŷݷѣ
ʧȥβ䣬ôʮβҲºϾˣʮβôֲĴڣǲҪ³ֵĺã
ô¡Сʲô
ؼյβ䷢ԼȼţҲֹϾֵĶ¹ʵ
㲻Ҫ֪
¹赭ĵ󾲾Ŀβ䳹ױ⾻
¹賤һҲ֪ǼźԼѾŴβеβŪˣʧڻӰϣ
ӡʮβĵطŹд͵һ
˭˭βĻˡ𡭸ġ
¹貢֪Ϊȥβ䣬ԼѾǿޱȵʮβˣʰ飬¹ſӰ֮Ͻڵĵط
ųϻľҶ¹費ɱٴαչأβӰӳס˵
ͬʱ¹ѩ̴Ϣ̽紫ľҶӰ֮ٴδȻѩ̴ûӰ̴壬¹׳¹ٴεõһƺţӰޡ
סβӰӺ¹ͳңּӰ
ˣִ㣡
蹧¹֮ǰвͬ
ţ֪ˣ
¹Ӧһвɻô
漴¹ͻһӰǶȥ
¹裡дϢ
һӰ칫־Ͷ¹
裿ʲôϢ
ǴϢ¹ʸֵ̿ʱٵ廹Ǵݻٴ̴壬¹趼֪ԴĸԿ϶ģܵõϢȰһ£
̽ϢĿǰ֮һ֣֮ҳ̴帽
ϵĸֶԴûһ֮ͬ飬ͬԸĸȻ֪¹裬Ȼ¹ʱѾˣҪ߰˵˶
֪Ϊʲô𣿡
¹ʵ
أĿǰ˵ֻҪ̴֪ˣ
ֳµ
ŶΪʲô
¹ʵ֪ĿģȻԤжֵĻҵİ취
Ҹ㰲Ÿ˾ˣ
΢΢һЦ漴һֱԵľȥرϴ춹
ǣִˣ
ϵȻͬ¹ŮˣһֱƺΪˣȻص͸Ŀڽиֽˡ
춹𡭡
¹ֽϴ춹һ˽⵽춹дµӡÿ¹̶ʱᷢ⣬ֻҪӽ춹Ĳͬʹ
Ժ춹ͺñһֻ̽Ҫ춹ʹˣôʹڲԶˣ
ӰˣʲôԸ𣿡
һ춹ʹֵĽˣ
춹¹ֹסǰһɫװµĺ춹һԸʵ˫Ȼͦ¡̿¶׷˫ȣĿ¹ͻȻŷԼôѺ춹Ůˣá
رϴ춹
춹Ľ˺춹һ
ڣ
춹æӦֵӺ춹֪һҪ£
ָͬ¹ȥһS񣬲ɱ֮һĴ裬û⣿
漴
Ȼ裬춹˫ͫϷŴȻǲɱԼʦһ£漴ҧӰˣû⣡
ΣľҶľҶĺ춹̿ʱиͬھ뷨Բѽܣ
¹裬㻹費Ҫ֣
춹ͷٴ¹
ˣҸ춹Ϳˣ
¹Ļĵôõ˶ĻôܷŹأ
ǺðɣǾͳɣ
·¹е⣬ֵ¹һ۵
Ȼ־ͽк춹ȥˣ漴϶¹¹裡ǲҲԺ춹֣
ôʦԴˡ
¹ǰһ§סЦ
ͷһɣ¹Ϸָ־ȻסԼĻȣߡȻɫ
¹衭Ҫ
һʱûм¹裬ޱȻ¹ĸۺĶ¹轿һ߰¹Ӳ
һϼ¹ѳࡤĸַ̨ϣϺƳ㲻סͦա˵ĽסӸﴫ
ѳ¹Ů˵ľûǰһεˣְŹϣ½ᣬϲŴƵƲȥ
ѵһڸڣ¹תԾϻĶ£Сſ¹ͦ
ʣ¹ھ£˲ٴλһȣ϶׼ʪһƬķ֮ɱ˽ȥ
裡»ǽˣҪȥ
صܲ¹
֪ˣ¹ˣ
Ӧһﲻס㻹ǰ齻
¹ȴһ㶣費һֱԼ˵ôͻȻԼ¹ˣҪ֪־ʹܵ˼
ٴϸ裬¹跢ĺˣرǶԸʣϸˣ¹費ɰ˿ڿˮٿԼ̲סͲˣԼأ
¹ߺ費ɶ½ţߵߣû¹裡
¹迴Լմһ˲Ȼע⵽ˣ°ϲͬʱ¹ߣߣ¹裬Ϊʲôϲֲ
Ӱͫ¹裬ߡ
һת漴һ
̴֮壬ɳ̴һһ£ǰ֮·ϡ
ӰּٷԾǵڶ¹춹춹Уֻܲи·
˵춹·ò̫˵ɣ˵֮ˣ
¹һּԾһ߶Աߵĺ춹
¹ʲô취
춹ͣζ¹
Ҵɣô
¹ϻЦ
УǻǸռˣ
춹Ͼܾһ·ͨ¹ĽӴ춹Ѿ֪ԭİӰ޾Ȼһɫ֮
Ǻǣǵô죬ѵӦΪȵ𣿸ʲô
¹Ц
ռ˳ҶУ
춹ϰԵ
ˡ˾˰ɡ
¹װε춹ˬֱĸ¹ϲѣʲô˵ʲô
㡭
¹˵˺춹һϲ¹Ļ춹һƬ
ҷɣռұˣ
漴춹ҧ֪Ҫ
Ǻǡ
¹ıóѵĺǺֱЦ漴ЦǺ춹Ҫұ㻹Ǳء
ҲҪ㱧
춹ϵǻ¹ռˣ
Ӱ̷Ӱ֮
¹һ԰Ӱ֮ں춹ȵһ춹ϸСһɧӰ֮գ

춹Ǵһ漴Ҳ˵Ҫ㱧𣿡
Ѻ춹§ڻᡤԼ¹Ц㿴ҵӿԱ𣿺Ǻǡ
ߡ춹һֱ֪¹ˣˣܽӴú춹ɼ٣ϲ춹û뵽¹費ɫ
ź춹У¹Ҳûֻ̫ǽ§ס춹ѣϾŸոսӴ̫ú춹оͲˣ
¹ûнһռԼˣ춹漴ͷɽȫٵĺˣ춹ǾȷеٶȹȻѸ٣漴еĳ
¹ˣҿ𣿡
һ춹ͻȻ¹˵
ʲô£
¹ʵ
ǸӰ¹ϵɣ
춹ʵ
ţ԰ô
¹ɻԼŮ˵£ϵĶ֪
Ǹ֪֪ӰôģҿӰڲŲҴ٣
춹Ľʵ¹󣬸ָǾҰŮòָʮ߰˵䣡
ȻҵĹ
¹費˼ϵ
¹֪
춹ϾϲʵĸŮ˶ϣԼԶϵġ
԰ô
¹аЦװ
ǻӰôģ
춹ٴʵ
˵
¹װΪѵ
ΪʲôǻӰ˵𣿡
춹ʵ
ǣ
¹ǰǣڲˡ
ʲô˵
漴춹һֱ¹ʵ¹ŵ֪
ţ
ȷ
ȷ
϶
϶
һ
㵽˵˵
춹ŭ
Ǻǡ¹Цһں춹ߣ˵һ䣬ܼ򵥣Ů˾Ϳˡ

춹Ͻһ¹֮ǰ˵˼ԭҪ¹Ǹѹֿʼ¹軹˵Ĺͣ춹˫ͨԽӸܵ¹Ļٴμ١
Ǻ춹㻹ҪҪഺϰ
¹ں춹ߴ˵Ϸ춹ӱø
סޣ춹ҲƵĳԼķ䣬ڶʱѾûˣ󷽷ֱ¹ӵϿУֻǺ춹ֱ¹豧ŵʱԼƺһֱñȽϿ졭
죬춹ͺȻĽ¹Ļ˯¹Ļ
ˣȥɣ
һ֮أ¹ϵǼеĻ̫ĿˣϾѾ̴ĵطˡ
Ϊ˱ⲻҪ鷳ʹݾߣ¹춹˷׷ľҶĻһС¹˾ͻһװ
ϰ壡·
װ¹迴ǽϵһ׺ɫ·еƺͷԿ֣
ǣүȣ
ϰӦһϴ¹迴е·
ô춹пϲ𣿡
¹ͷԺ춹Ц
ϰ壡Ҫף
춹Ҳ¹裬ֱָһɫ·
˳ź춹ָķһ¹費ɲ죬춹Ȼѡһ?ı¶·ɿ˺춹һۣľҶڶأһȻˣ
ʲôСϲ
춹¹һۣӹϰݹ·ߣȻ˸ǮؾƵȥˣ
ԼҪ·˿¹ҲȥƵڷװĶ棡
¹춹»·ʱ˼ͬʱΪԷʴ𾪣
¹軻·¹ʣһɫ¹һаȵĸо춹ԼֲܿƵæƿĿ⣡
춹Ծ¹γأĺ춹¹˸ľޣһɫǰĸɽӣһ㱻ס⣬඼Ǽţ޷¶¹һѾͰѳǵú춹ķֳ
˵Сȫ¶Ҳֻһ̵Ķ̿㣬Ȳʤ̽澿
Ǻǣ춹㲻ڵҷ𣿡
¹?ĵĺ춹Ц
ߡ㰡ҶҾͰˡ
춹в

˵ŻһԵĺ춹¹ԼɲԼֵܿЦ
ҳȥ̽ϢҪҪһȥ
¹漴
ǵȻ
춹һ漴¹ͻȻ־ͱס¹ĸ첲ЦǾװ³ȥɡ
ϲ
¹Ц첲ź춹ǰʵļѹţʮ
ߵϣ¹ŷִˣԼ뻻װµģ˭֪ڽ˷׷¹ͶĿ⣬Ůķ׷׿¹裬ʵĿź춹еͶ춹ŭ¹衭
ЩĿ⣬¹ź춹̽Ϣϧ¹ֻǸոս֮һС̽õϢֻٴθ·
Žӽ̴壬¹谵һЩ̴̣ŵõһ˿ڴϢʱɲ죬¹ԭǹմ̴ˣ򵱳һ
Ǳߵʲô
¹ǰʵӰӽɫӡץŶԷĲӣ
һ꣬Ǵ˵һΨһˣ
Ϊ˻æ
ʲôһ壡һ岻о𣿡
һ壬춹ϳԾ
һ壿𣿺춹
¹ֻ֪ľҶһЩ壬ߣ˵ȫ˽⣡
һ壡һһַǳѪ޽磬ڤݣſ˵ĲΪԼĲߵսߣ
춹Ͻ͵
ڤݣ
¹ԲɴһǲǻӰ糡֮־̳Ŵڵ
漴뵽Լѩ֮ķ绪СѩзѩźԭҲǾ糡ڤݵĴҲȻˣ
Ǻ춹ǲǻѸݡֶݡᰶЩѪ޽ڣ
漴¹ٴʺ춹ȷϵ
ţľҶдۡɳ̵Ѹݡ̵ڤݡ̵ᰶݡ̵ĸֶݣΪ̽Ѫ޽磡춹Ȼ¹ܹ˵ЩѪ޽ƣϻص?ȻǱӺɫҲһڿԭĻôǸһĺ˻ᱻӺɱȴͻȻմǡ
ô¹Ͳˣ
ʲô֣
¹ٴ̵
ľҶߣ
ȴͻȻոպ춹͸¶ˣ
ô𣿡
¹ȻĿ̵
ûûС
亹£漴ϽҹĿǰѾ̴ˣ
ŶǴأ
¹ʵ
ȴ˴ˣȻˡ
˵ȣзž⣡
֪ˣ
¹ȻײϰβȣҲǴ赹ù¹֪Уȿǿȫưβˣ
ˣȻӡǿľβϧβ˾ͿƲˡ
ôˣҶ˵˸˵ˣǿԷҰɣ
¹ˣϵ
ллˣԡ
¹Ц
¹ĵлһɣ漴ȴ¹΢ЦдɱĻȥˣ
Ӱ̷Ӱӽ
Ӱ̷Ӱգ
Ȱ漴¹һӰվͰʬ崦
춹߰ɣȥ̴壬Ŵûô׷ģӦþͿƾӡӦ˰ɣ
¹漴Ժ춹Ϊ˵¹֪費׷ģ
ӰӱᣬѾʧȥΪļֵֻѰˣӵڤݵҹõѡ
ţֻҪӽҾܸӦ裡
Ծ¹ĺ춹ǵͷ
ֱӷɹȥɣ
¹漴Ȼ§춹Ӱ֮ſź춹Ϸգ
ŴĶѾ̴һˣ¶Ѿνˣ¹Ҳ£ûβȣܵĻ˳ӰҲˣǲ֪βľڲڣ
¹裡ǻȥɣ
춹ͻȻ¹¹ֱƹ춹¶СޱܵĽӴú춹΢΢ȣ
УҪϽУ
¹ܾԼҪ·ģ
˳ں춹С£
¹裡𶯣ġ
춹ϽӲסŤӲɱĦ¹裡
Ħϼڱ¹Сֵܲ÷˷Ӧ
¹裡涥ˣÿ
һ춹ŭʱѾϸ߿գֲ̫
𶯾ˣһûӦˣ
¹ǼУ
Ȼ¹˷?еĺ춹һֱڻ¹ô׷Ҫ֪ںβӰӺ¹裬һǿˣ
ŷţ¹費ûȴں춹Сϵָĸţ춹һֱ¹趥ţڷû
¹裡ˣ֣
춹ĵߴ¹ŨϢ춹Ծһĸо
춹Ů˰ɣϲ㣡
¹費춹ģȴͻȻԵ
춹Իһû뵽¹ͻȻףһʱ䲻֪룬⼸ദ춹ȷ¹кøУ¹ĻҲûôɣ
ҲҪѾôŮˣ
漴춹ܾųں춹ͷԼĵ׺ˣ
Ҫ𣿺Ǻǡ
¹Ц漴ԵĵѾˣѾ㵱ҵŮˣ
˵¹ͲͷϺ춹Ķһֻ뿪춹Сţ
ء¹費Ҫ
¹ж춹Ӷʱһûеȥֻĵĵȴ¹Եǻϲ
춹ӣ¹֪춹ԼҪͲ˲ˣº춹ϸ׵Ĳӣ¹̽Ϻ춹ʵ˫?壡
ء¹衭Ҫ
оǰһ춹Ͻ
ǾطԿ
¹ЦǴ
ҪҾ͸㣡
¹ĵЦ춹ͻȻ󵨳ϵٴ¹⣡
ǺǣвУ
¹Ȼ㣬ȴͻȻӰ̷Ӱ磡
һӰϰڣ¹Ҳͣ°Ӱ֮ɿ漴ٴεֽӡӰ̷Ӱ֮
һɰӰɾ۵Ĳϳ£¹ȻûпԲʵ廯ȴڳ뻯
İѺ춹ڰӰ֮ϣʱĺ춹ѾٿˣȵĸȭĲٴγԾ¹á
¹ǣҲͲסִס춹罫§ڻ
ˡ㡭
춹һߵ÷ͨ죬ܵƾܣȫʹһ춹ֵ껪ǵһΣĽԵοĿеɣİĶ
춹ưͣһĻ٣պŭŵɽ軨ķӦȾ¹衣е춹ɢ㣬Ѫڣı仯춹§ڻȥӣ춹תͣһ¹轫춹ĶСƷơֻƬ̼䣬춹ǵǴңһ˫ħдϢѣ
춹κᣬȹ⣬˵ҡҰ㡭
춹Ҳ㡭
¹ͻġ֬Ƶš춹ȵ²Ļӭеԡ
¹գ춹ڴϣȥ¿ۡ춹һһҪ
¹ϴ§ס춹춹Ժ㣬Ҳú
춹С죬Ц˵ˣҡ㡭
˵˫ס̬ǿɰ¹ϲ§ס춹Ϊ½Ƭ̼佫һ˿ң¶˪ѩѩ塣춹ĸҿһۣ
¹迴ź춹Ů壬ɵĿɿڴֻѩ׵弡ϸỬƣ޵ҪγˮۺСĶˣһµǿɰֻˮĴ۾컨壬ǿ򶨡춹߰͹磬ظʷѩϵʺӣ˴Ρѩ׵СǶ˵꣬¿·ݣԴڴϪˮʡ
¹ﻹ͵סǰȥס춹ѩ˫ͷƷӣҡ춹Ļˡʹ
¹ϧס춹Ķ춹ԲŪʹˡ
춹εذһۣ㲻ʵ
¹ʹһڣЦ˭㳤ôƯأˡ
㡭
춹ߣ˵ʲôֹ¹󵨵طֿ춹ȣصشֻ춹ںڵ۲ݾȵطֲڻܣۺɫĻ뿪գ滹˼ξӨ¶顣
춹߲֣ȣ³Ҫ
¹ץȣﶯ˷ֺ
¹ͷ˱Ļ¶춹˫סߵѩ׵Ĳɷۺɫ¹Сת۾ˮǽĶˣ֪Ǵȶǡ¹аЦȥȫ¿㣬¶ִֺ˶󱦱͵춹С
⡭ô󡭡
춹ְ£ڵı֪Ǻã᲻á
¹ЦɵѾͷ졭ٺ١óԼˡ
춹ߵΣٺ˵ҿɲˡ
¹輱æҡҿû˵
춹һЦ컬࣬Ժ󻹸ҲϹ˵˵
˵¹ıͽӣС
¹衸มһˬ죬ֻ춹СůʪذԼı¹輱æ񣬰ڶں춹Ŀ춹ɬʼ¹ıŪѱ˱
¹ֻһֱСӲ÷ʹ֪Ҳˡ¹Ѻ춹ŵڴϣֿ޳˫ȣùͷϪˮĻŪ˼£͵һ
Ҫʹءˡ
춹ʹˮȪӿʹ¹衣
¹谮ĺգοԲҲã˳
춹ץĸ첲Ҫ̡
¹ȥϵˮɲҪǿ
춹ҧ´˵ͷ
¹ڴϣú춹ԼϣŮµơ춹ü΢ŤƶţЩʹ춹˫ۣĿв˰Ϯ̲ס硭Һ
Ťӭ¹衣
áͦޡޡЩްԡ԰ޡܡˬˬ˰?⡭֡Сáر𡭡˸硭졭ɡášǡ⡭ҡˡԡม
¹踧ķΣͦؽ뵽춹¹ؿԼıں춹ۺʪĻëһմ˵İҺ춹ڽ¹ıÿһεĳ嶼˴ޱߵĿС
ø硭ҺááˬҡҿҪ̡סˡˡ
šá硭ҡˡ
춹أ΢¹ʱҲ˽Ҫͷץ춹㺹Σͬʱ͵һ̧

춹ֻȣȪͬʱһɹ̵ҺڣɲǼﵽõĸ߳¹壬§סҸС¹购ŴػζŽȤֲصں춹Ľơ


074  
̴ڣҹӲо
̴УԼеķǿڤѪ޽ȴûоѣ챻ͬǳЦҹŬʵ̣ĨȥǸĳƺţ
裡ܰҾڤѪ޽𣿡
ҹɻǸԼǰԼ˵Ļ
¾ҰɣܸҪһУѪ޽ڤݣ
аաвʱص
ߣô̴Ǵȥˣÿ˶ֻ֪Цҡ
ҹͺһ֮ɫ
Ѹٴ·ҹϵƣڱߣɫѾһҧԾʧ̴ҽԺ
ҹߺһӰһ߳ҹ뿪ıӰʧ
λľ˴ˣϣҹȻˣ
ոĿҹ뿪ߣʱվһŮӵǰ߹ȻǰŮ̴ͣ
һɫĽװһͷƷĿһķ裡¹ĻһϾϳŮ̴Ķβλľˣ
̴һβȣӰĵܵܣоǰĶβľˣȺľ˸̴ͬУźܸߵͬҰޣűϿɵģ
ţ֪ˣȥɣҹСӾͽ
ľԵ漴ͰѰȥԼ̧ͷ˿ҹɫӼ˸ҹȥķȥ
һŶûеСߡȻȥҴ衭Ϊ˴ӣˡ
Ծ䣬ľĵк֣ӵΣӵ³֣
¹裡ͣ¡
¹迪ȥ֮ĺ춹¹űڻͻȻԵ
ôڸ𣿡
¹ͣסεҹɫ²tǰľҶ޼һ̴ǰ
ţڸ
춹ͻȻżϵ֮ӡһͻʹ
𣡡
¹ĵһĵ˷֮ɫִסˣ˵ʲôҲöԷˣ
ͻȻ¹۹һɣһγ·Ǵ̴ģ
һɽͣΣ漴裬ˣڲڣ
ӰȻӵҹҲǰߵĵط
ҹһֱ˼ҹΪʱһ죬Ҫˣأ
¹£ҹۼδӺڰ˳Ǵ軹꣡
¹裡ǾǴ裡
¹軳еĺ춹Ͻŵ
ţӦǴ𣿡
¹Ӧ漴ʺ춹ӡʹĸӦǲȷǴڵĵط
ֵͬ¹ͬǺΪ¹ȡӰӻҪӲдСӣŻȥ
ģǸξǴ裡¹ǿȥɣ
춹ȷϵ漴Ҫߴ¹ȥ
ȵȡһˣ
¹ͻȻ¹ľ֪УһϢǿٵĽӽ輸ˣ¹ֹ춹
Ӱͫ
¹ͺһͲ״̬Ӱͫϳ¹УӰͫںϵģſӰͫ¹裬ںڰ磬Ͽ˵Ŵ磡
β
¹ͫһ˵¹費ɾȵû뵽˾ȻǶβľˣǸոǸأ
¹貢ûмȥѸһӰչҹиͷֲ¹ˣ
Ǻǡ¾Ȼˣҵ㼸ˣ
ҹЦ۵׼ɲ֮ɫ
һֱõд۵ĴʧȥӰӲͲдۺһô迴۵Ѫ޽̳ˣȻԷδѣǴ貢
ҲֻܿԴΪͲдô൱ɵҪתˣ
裡ȷܰҾѪ޽磿
ҹʵѪ޽ѵĿѾҹѡ˱Ѵˣ
ûǰλǲһͿ֤
迴һԵĵײɰУǿϧˡ
ʲôǲ
ҹϣϾܵǿϢ漴ã裡Ҹߡ
ߡѴӵˣĶˡ
ҹ䣬һŮӵҹɫϾޱ䣬λľˡ
ľ˵ӰǰɫҲľˣβǸβһԿβ޵
ľҶ֮һĴ裡ǲһСһͽҶλľǰɣ
ľ˰ȻһҲ֮ƵĴ裬оͿԸܵľǿţ
ߡλľˣȰ㻹ǲҪµĺã
ɫ䣬³һͷвǿɱʱǵصľˣ
ľ˻һ𣬴ϵɱ֮ǿ𾪣ɫͬΪ֮һĴ
ҹһشӣҿԲƽ£
漴ľ˶ҹŲľԴܹȡһ˵ԼӪҲãǣһǲһСҲã
ҹ֮ɫ˿ľֻͷ˿裬һʱԥ
ôҹܵϳԵ¾ҪˣҪȥǸΪһﻹǸҡ
ס졭
ľֹ˵ϧѾˣҹֻȻ֮ɫͷľ˵Բ𣡶λľˣǲشӵˣ
ȥˡ
ľԲٷϻڲϱһźɫҹȥ
ˮݣˮ
ľͻȻϷһˮӭľ˵ĺɫ
ۡˮײϻȴǷ֨һˮȼ𣬺ɫֻͣ¾ͼҹȥ
顫ҹɲǣҹϻһҹٴγʱѾߣ
Ҳ¾ߣס
漴
ǣˣ
ĵҹ˭Ҳ֪ڵʲô˼תߣҹæϣ
ߣߣûôס
ľһͺһβè֣壡
ľ˻䣬ڵĺɫľϱ漴ľӰں֮£
ɰ˲䣬ľһ漴ʧԭأһɫߵҹ
ҹг˸Ϳľ˵Σľ˶ɲǣһ˫Ѹٽӡ̷ӰǱ֣
䡫ӰǱѸٵסľˣľϺԾϱһ޿
ǺǣľС㣡벻ҪҵĴŶȻǻúܲҵģ
аȵЦ
Ͽְ
軰䣬һЦͻȻ𣬴ľͬʱһϿһӰסҹȥ·
СˣĿ˵ǣһͫ͵һȵĿˣ
ƺеĳԾ֮ɫ˲ɶԴЦǺǡþòˣ衭
㣡Ӻ
迴˲ŵ˵Ӻʱѣڴ֪СӺΪоľҶֺӳľҶˣѾöˣǺǡĺþò˰
Ǻǣû뵽㻹ǵң
ӺЦ
ʲô
ͷĿӱӺͬʱľˣ
ʲô㲻Ϊʲô뿪ľҶİɣ
ӺЦ
֮ĿҲ¾
ϾȵӺҲ𽥱䣬ǰΣȻĿͬǾǵˣ
ŽжԵˣľ˲ɰ˿ƾӺܹȻ֣ľ˾֪ԷҲһλǿߣ֪Էʶľ˵˼ڿ˵ԲԸԼŷҲһʱ֪Ǻã
ڼ˵Ľ²ЩӲ˭Ҳȳ֣
¹֮ϲɰӺǸ㲻ں˰˼Ҹոտܳˣǹ֮ǱӺģ
춹ȥɣ
¹˵ųȥӰ磬Ӱ֮ɧ϶·ֱ£
ͻƿϾѽеļˣ춹µ¹裬ľǾȣˣ
ҹĽĽ¹ôŮ
ǳԾ漴ĵȥ¹˵Բʲô£
ǳӣޱȱĳӣԼͲȻΪ¹žѵģΪȳ¹ѵģɼ¹Ӱжôޣ
Ǻǣ裡ɣ
¹Ϲŵ΢ЦǼɱ˵Ŀ⣡
ͣõúء
ͷĵ
Ӱޣô֣
ǱӺľͬʵĿ¹裬꿴¹ľ˾Ͳǻˣ
λľˣãľҶİ¹裡
ûлظӺĻ¹ȴתͬľƵĴкĻҲԼ
ǼľҶ̴ǸСģԵĻϣľ˿Э£
ȻΪ꣬Ұҹ£
¹
̴̶λľˣܸ˿ԺʹİӰ޺
ɫµľæ
¹Ȼľϣ϶ԱӺѣƺҪֹأ
ǺǡǰǾȺ棡ҹº˵
Ӻ֪˼ͬ
Ӱ̷Ӱ
춹Ǹҹͽˣ
ֳһӰ¹Ժ춹ͬʱͬľ˵ľˣӺͽˣô
ãû⣡
ľˬ
ǺǣȻҲˣ裡¹ͽˣ
Ӻ¹輸˾Ȼѡö֣Ц
裡Ҿʶһ츳ƽƽҿĹ֮ɣ
Ӻŵ˵漴ϵͺһѸݣ
ʧ˲ľ˶һƺֶݣ
䡫ľӺһȭڵ֮ϣֱֻ˲Ͱѵ޿ӣֵĹȭеñˣ
˵ľͻȻèһһķϴڵĺɫӱ˦Ӻ
ȻӺתѸݣѺľսһţ
Ӱ̷Ӱ֮
ӺľѾսһ¹ͬĴӿзһǿѵĺɫϯȥ
ӰҲͬһӰ춹󣬶ҹ̷ӰǱ֣
ɶ񣡾ȻֻøӦ𡭡
¹İӰɺƲ
ݣ֮
ҲͲд˲򿪣¹谵Ӱһ߼¹裡
𡭺Ǻǡ
Ӱ¹Цһ˲ɽӡͲдҲû¹ɽӡģɼ¹ĽӡٶѾﵽʲôĳ̶ȣ
Ӱ̷Ӱ
Ӱ¹ֻһӰϻһŰӰĹ漴˲Ŵͫ£Ӱ˲ʧٴγʱѾ
ʲô
ȫţ¹ٶȼȻô죬ԼȻȫ¹мͬʱһɾ۵ĿѪǰ䣡
һߣʩչӰǱֵ¹ͬЦһ˲Ӱӡ¹£˳ŴЩϡӰӣ˲Ƶ豳
ӰһӰ˲Ƶһߣڴʱ¹跢ӵܾ£
Ӱ̷Ӱȭ
ۼǧҪһʱ䣬¹ΨӦøƶڴ軹ûӦʱչ
顫¹ȴǴ
Ǻǣҵ𣿡
¹費ЦȻΪ̣Ӧǿϲ٣
ݣͻƣ
¹ĴȻʩչЩԱ¹ӦӰ
һߺʹ¹һ߿춹Ǳߣҹں춹Ĺ£ȫֻзصķݣҲǳ£
ڱӺľǱߣӺȥûõڤݸд⣬ᰶݸֶѸݲͣתţƵľżżˣ

һӵٴվʱѾӡ״̬һԴһĳӱ󳤳漴ٴĶ¹裬вһ˿У
գ
Ȼһһϴǰ¹İӰȥ
Ӱ̷Ӱգ
¹İӰһϷ壬ͬͺһ
䡫ͬĻڿը죬ɫĻɢըڳ𾪣¹˲춹ߣѺ춹Уɢҵպк춹պɲǿЦģ
ҲƾǳݵţĴպ൱ɵӵѸݵıӺҲѸٵţΨľ˻ڻ£պҲֻʴϵһЩˣպľ˳Ծѣ

һҽдһϱɫĿȴǴ裬ӺľεжĿҹҹպɢ£ֻüҽһһպճɻҽǿڤѪ޽綼ѡ

Ӻ״ϾеϧһȴѳʵӺռѪ޽磬Ҳٴʧȥת
¹衭ҷɱ㲻ɡ
Ӻ¹Ъ˿͵ĺе漴ҧָѸٽӡ̷֮ͨ
ҹľ˳Ծ֮ȴȻ˼ȻĿѾɣľȻҪЩȫľҶߵսС
Ǻǣ¹ˣ˼ˣľҶҾͲˣ͸ǣ
ľЦһ漴תߣʧҹɫ֮£
ľߺһֻ޴ҲӺٻ˫״ϻһ͵˻ѣ
Ǻǣ¹裬ٴλٵҿеķϣҽµ
趢¹ĵݽ彣˳ͬҧָ
̷֮ͨ
顫һ죬һĺɫ߱ٻ
裡ֽҳ
߳ȴݵĶͷϵĴ
ߣҲȲѰ
ͷºҸһٸŮƷ
ɽ
ˬ漴һ˫ͫ¹裬裬ҪԸĲǰСɣ
ƺĺǿ󰡡
漴ǱȴNص
Ӻ裡漴ǳĬİ¹Χס¹ɱ֮죡
Ǻǡֻǻ֮ͨ𡭡
¹ڱ˰Χ˿ɫģͬʱҧָѸٽӡ̷֮ͨ
ȴǶߵľ˰ĳŮˣߡʰ㣬ڴҪҪҾͲ¹衭
ءźҹеٴһ죬¹ԴǩԼʱȴδٻĹ¹峤¹Ұһα¹ٻЭս
¹Ұ󣬼ֳƲɿЦĶͷϱź춹¹
¹裡鷳һνҳȻôǿߡ
ĵİеһӰڣ¹ҹǰ뵽ģ˲֪ɼ¹Ķжô䣬в£ҹѪ޽ƺҲˣֻΪʱװױ¹衭
춹ҰϲҪǾͽ
¹º춹
漴µĹ¹ҰҰ°ҿú춹Уʵʱһֵ֪ͨġ
İɣȻһûʲôսһСﻹûģ
¹Ұ
ಡһϸ촫¹輫ĿȥȴǷ־ȻȾܣ¹ǲһ˿̵Цݣ
Ұǿͷţ
¹費ĵĶԹ¹Ұ
û⣡
¹Ұ˵漴ɢӫһԾ޴¹һ̫һĹâϴǶ¹ͷţǵصıͻĴĿǿϷ׷ױ۾
ɶ񡭡
Ӱһ߼ٷһĵ¹ʹ֮ͨɲǣԵֻ¹ͻͻɲǼܵľ
ۡ͵ķɴգתͷ۹գ
ĺٴɢǰĿǿҲɲǼ䱬
ҰƹƹЩ棬ǿⶼϣ
ƴֿ¹ٴζµĹ¹ҰǷɱɣ
ӵĹ¹Ұһϰ¹˼Ȼ֪¹ҪԼǿʲôãԼǿ˴۾ûκɱ
֮УһҵĲҽȻ𣬱ĿĴӺͬʱһĲҽУ漴һƬǿ¾͸ܲϢˣ
ĵ׳𺳻𺳣û뵽¹ֻͨһâͷţˣȻΪûӰӼùԭ򣡿һͲǲ˾Ҳ̫Բǲһˣ
ԶܲͻȻͷһͲд˲а̧ͷڵķһôˡ
Ӱ̷Ӱ֮
䣬¹ͬʱ˫ֽӡ˲ֳǧӰѴ豰Ӻ˰Χڣ¹ɲˣȥľ˵¾ʹŴ̹ʱ鷳ˣ
𡫡Ӻµľ޻˻һһ緢¹Ӱɢ䣡
ߣҲϡ
ڴĴߴ£Ӵβͬɨ
Ӱ̷Ӱ
Ҫе¹ӰȫʩչӰһӰЩ
Ұǿͷţ
漴¹Թ¹Ұ¹ֵľӰ̷ҹУֻп¹Ұˣ
֪ˣ
¹ҰӦһٴαҫ۵ĹâȻûǰǿңȴǰɽ磡
Ӱ̷Ӱǧ
ˣһӰÿ¹ӰĽγɣ漴ȫһһɽȵľ޴ӰϾۺ϶ɣ
¹豾ʹսģΪ¹ҪսپڵӰֿʼܿˣҹľڤݵӰӾȻԼĲ¹øϽ䳹У
Ӱ̷Ӱģǧ
ͳһٴڹ¹Ұǿͷ£¹ܵӰϾ޴Ӱڵߴ޻Ӻȥ

ɫޱĴ費ɷ˵ʩչ֮ӰƤһʣǣ˲ص֮£
ɶôܡ
Ӻھ޻ϣʩչѸҲûѳ¹Ӱģɾ۾ôģҲû뵽¹ôǰҪôӴĲ
춹ʱڹ¹ҰҲôģ¹ıӰǾû뵽Լ˾ȻԼµĴ¹¾ȻֻߵķݣǺһʵ֣
Ӱ̷Ӱӽ
¹ٴεͺһӰӺӰϰ߻бӺץס
ȡȵȡ
оӱץסıӺɼѵĳǶĿ־壡
ôл˵
¹ĵȴڸ֪ڣа̾Ǵ裬Ӧһ˿ĻѾԼץסˣ
ġҡҡҿ԰ҿĹ֮㣡
ӺϢŵڵıӺֻԼýýв£Ӻĵ
ߡûȤ
¹һӺѾռĸֶѸݻᰶȴŹӰһֱ㱰Ӻʹøֶ¹ҲѱӺȥ
Ӱ̷ӰӰᣡ
¹ͺȵ˲ͰѱӺӰӰˣΪ˻Եԭ¹˵Ѵ֮ڹ¹Ұǿͷ£ӺҲϾͱջˣ
ءӺȥµľ޻صһӰǱӺˣһŮеĳŮһװ欶ˣ
Ӱ̷Ӱӽ
¹ϾͰеðӰӰֻǸŮģ

ŮӾһֵڵأĿԼͬȥһ¹Ӱ˲һƵͰ俳ȥ
ոշһжֻڵʯ֮䣬ûӦأһͫ𾪵Ŀ¹裬ԭǿϣȻ¹ľͶɱ˴裬ɱбӺ
ǰɣ
¹趢ߵ뵽춹Ҳʹߵģвһ
ңôСҿʱԻͨռģɱҵġ
ȫ¹ĿЦԳԼʱܹصͨ磡
Ǻǣԣ
¹ЦӰ̷ӰӰᣡ
ԼӰӱץסϴһ裡ҾͲˣҳȻԼܣôѿͷˣ
˵߾صͨ磬ɫȴͻȻޱ䣬ŵĿ¹衰Ϊʲôʲôһزȥ
ߵЩЪ˿ͣ
ߡ¹ҲͣߵӰӿǸԼӰӰץסģֲӰģӰӣߵ˲Ź֣ǻڰװ׶ԼӰӣߵȲͬ⣡
ڸ·
¹趢ߵͫһŮ˵ͨޣҾͷŹ㣡
ɱ㣡ҪҪԼѡ񣡡
¹в£ϹԹԵĸ춹ǩԼ¹ſӰӺ߲ŲĵĻصͨȥ
תۼʰ거Ӻߣ¹ųȥеӰо¹ţ軹ûߣֻҪж϶ᾪԼģ
¹Ѿ֪֮ڣȴ˿ûзִ裡¹費üѵҪôˣ
תͷ춹¹費ɰԼһԼô˺춹̽Ĵڣôں춹ڵһ˿ҲӰԺ춹ѯʵ
춹΢΢ͷ۹£¹˽⣬ȴߡôˣ춹߰ɣ
й¹Ұصͨ磬ɽһƬ֮У¹豧ӺŮӣһֱ춹ſӰ֮ʧɽȵϿգ
ɽһƬ֮УӲ¹ӰȴٴγɽϿգһߣˣ
˵¹ٴηߣ֮ƺӵĺڰ
Ӱڴӵص֮¸ֳ¹ߵĵط۹ޱȶ񶾣ˣɫȴ˲侪ס֨֨ͻȻ
辪ֵ̧ͷһһ˫ͫ޷Ŵһֱ׵ĺɫĺɫ׵漱¡
¹衭
費亹ðԼܲ˵ĴѸٽӡ
ԭ¹֪ڵص׺Ͼͷ˸ӰϿգʩչӰԼڣͷųӰǧ裡
ء¹ĳӰǧǰȴͻȻһ޴İԴߣͷһڰ߿ͼ赲Ӱǧ¡
ߡһSˣҵĳS⡭
¹ɲмĵԶۼ֤ԼĳӰǧӴ軯İԴ³İֱӴ͸԰Դߺ䡭
䡫ҹУһ޴ĺɫĢը𣬰һǧ֮ڵɽض棡
ɢ¹ϾͼѾٴα鴤ŻѪĵڵϣɴ˲ɵ۾񶾵Ŀе¹裬Ǻˡ
Ӱ̷ӰӰᣡ
¹һôû͸ڴУٵĶȡ˴Ӱӣ
Ǻǡ裡ллӰˣҾͲˣ
¹迴ŴЦ
㡭
˵ʲôȴǱ¹ٴ˫ĿһɣϵϢҲɢĿ
ȥ¹費ɳѴɱˣ˲٣ĴһֱӲںһ¹費ڰӲˣ
衭
춹Ŵʬ૵вʱ⣬ʱӡļ糱ˮӿֶأ
춹ôˣ
¹費춹ɵʵ
¹裡ˣ
ͻȻ¹Ļ춹Ͼѣ漴˷ܵĶ¹
Ŷ춹˵ָˣ
¹ʵ춹Сʱļ䱻ӡ¹֪ģ
ţ
춹ͷ
뿪ɣº춹ٸô£
¹ͬ춹ˣȴҲ֪ﲻ˵ĵط
һ§춹һֱӺỤ̊¹תһӰմʬ壬ϰӰ֮ɿʧڱƻĲƲɽȣ
¹ߺ󲻾ãϾм˳ɽԣĶβľУ
Ѿ𣿡
ľһص׵Ӳɵ˿ЩĲľ˿֪ⶼľҶİӰ¹ĽҲ֪澿ˣ
λľ˴ˣ𣿡
һİľ˵ͬĿɿڴĿǰɵƻҪ
ţԷѾˣˣû뵽ôͽսǻȥɣ
ľźǴ̴һ԰Ӣģľ˿϶¹軹бӺս϶ˣԴ˵ģشľҶĻľȻŹľҶ֮ͲѺùϵ
ǣλľ˴ˣ
һ԰Ӣľǰһ˲κԹԣ
ľ˴ֻȥ¹һþʯӰͻȻ䶯漴һӰӰиľȥķ򣬿ĵβľˡŰɡǺǡ
ء漴¹µӰͻʧ
Զҵһɽոս¹裬΢΢һѾյӰϢһĨаЦ¹Ůڽϣͬʱſ춹춹ҿҪչһ£
¹ѾоڵӰӱԽӼˣرҹӰӣѾԼĲˣ
ţ֪ˣ
춹ϵͷ¹Ϻ춹Ҳ¹ڵĲȶ궯ѣ
Ӱ̷Ӱ磡
ɽýסԺ¹ͽɽȴ춹ɽſڣӰӺŮӰ֪¹˼вɳ¹һɫһ
ܵڴҹ˵ӰӲסܶ¹ϻ㼯İӰǰΧڵ֮У漴
ĹУ¹û뵽ҹӰӾȻȴĻҪѲ¹һʱŰ˵Ӱӳշ
۾ʵʻĺڹ¹˫۱ɽĿռ䶼΢΢һ𣬸ܵǿ¹ǺһЦ漴վַԼµĿѾһС
¹һЦÿζĺ֢¹ϲ򶴿ڣϾͼ춹ϲӭ
¹裡ڳˣˣ
춹˿ӵ
¹һ§춹µӲϵź춹ЦСɵϣôܻأ
˭Сɵϡ¹㡭
춹ĵ漴ܵ¹СֵܶԼϽ
ź춹ӣ¹вʳ󶯣ϵͷϺ춹ĺ촽ͷںӰӺǵҪõй
ֽ춹·󻬵ߣ漴Ϻ춹ǰĸʣ΢΢ţ
¹費Ҫء
춹ƫͷһ¹ע⵽Ա߱ӰסŮӣɾͻ𱬵ıԽաˣʱŮתͷȥأ
ǲ
¹购Ŵں춹Ķߵ漴˳Ϻ춹Ķ˫ҲѸٵİѺ춹½ȥѺ춹ᡤĵ¶
Ӱ̷Ӱ֮
¹ɾ۳һŴ漴ͰѰ롤춹ϣѸٳȥ·ȥ
һƫͷҿ¹ˣǱӺ£û뵽ԭеľҶӰ޾Ȼ˼ɫԼ͸Ůӻ
ء¹衭
춹תĽͬײġžžϵĴĶУź춹Կʹ̲סתͷһۣ漴ɴ۾Ҳƿ
¹еĶں춹ڽоԼ治һаôķŵ𣿡
ŲϵĹۿϷԼ
תĺ춹۷¹תȥںӰӵĺ֢Ǻ춹һܳܵ˵ģ¹ŻģӸľ˵ģϧˡ
ʲô֣
¹ӸĵĿȴǼɨ𱬵ӣ
ҽˣ
ܵ¹ȵĿԼ϶ԽӸоϵȣɷ˵
Ҳ֮ǰ˭£ӺϲҲѾˣԺҵˣû
¹Եĵ

һʶ¹ǿʵٴμʶ¹İԵɼ׷ǿʵ߱룬æʧĵͷԸ⣬¹ˣ
˻䣬¹һѰϺɫ·ȫ˺飬ȴ⿪ϵӣ
ϵ¹ӷתƨɶ¹裬Ӳס˫ȼѵķֿ¹ںһʪ¶¶棬ǺһЦ
Сֵܣ򶴿ڣ漴Ȼ˳Ĳ
ʹ
ҽһû뵽Ůӵĵһԭôʹ
ʹȴ·һ˷ܼһ߷¹ڵ棬¹Ҳܲסķй
ڶ¹ɽػ¹ѴӰӸ춹ҲʵѡˣΪ춹Ǵĵӣ˵࣡
춹ͰѴӰӸ㣡
¹Ժ춹˵ԼӰӰ븳Ժ춹
ţ
춹ͷӦҲ֪ʲôܣԼ𾴵ʦӰӾҪԼںϡ
Ӱ̷ӰӸ裡
¹ͲӰͫ漴Ѹٽӡ
ںӰӵĹоգ춹˰ʱںϳɹӰӣںӰĺ춹۾һһͫں춹и֣ں춹ͫ
춹ӵ̵ʵںӰӺӵͨߣ춹úͽһ裬Ȼָʵ棡
º¹ú춹ȻľҶȥˣ¹ԼҪȥľأ˳㿴ܲռββӰӣ
춹Ȼᵣ¹ôʶ¹ǿĺ춹̽Ѿû¹ĶˣҲˣ춹ֻǽ¹Сһ㣬ʹľҶȥˣ
ź춹ӰʧҰк¹չһӣתͷ̴ڵķ򣬵ͷ˼ôβľ˻߰βȳ̴壬̴ĻԼҪβ޵ӰɷǳѣΨаճһһ
ϾڵĻ¹ӰҲôף¹Ǵ鷳£ռӰʵҲֻΪȡӰеŮˡ
ľˡǺǡ˰ɡ
һɫӰӳ̴ķѸٿÿӰĵطɫӰӶ˲һͷ漴ǰ
䱸̸ͷֲ¹Ĵڣ¹Ȼľ˳Ǳ̴ڣ
ɣ˵һΨһˣѾλľ˴˴ˣ
Ǵô򵥰Ҹ㣬һӽѾ̽ʧˡ
ǰɣɣõϢ
ҹϢ̴ںһҹ֮ʹ˿ÿ˶Ϊľɱҹģɴ𺳣ǿ̴ĵһΨһ˰
¹貢ЩɰӰڴﴩֻռһЩõϢľ˵ס
ľڷ濴飬ͻȻ˫Ŀҷ˭
ͬʱһѿޱľޱѸٵǸ
ۡһӰϴһ䴦漴ٵȥ
ߡľһ漴ٵ׷ȥ
ʲôˣ
ڴſڵ̼¹δӴٳ˳һİϴȵ¹ǰ
ߡ
¹һʹõı¹貢ûʹӰ̷ǿٵѿޣ
ֻһĿ޾ٽԼӦٵһӣӦһ˿ȴֻĿſ޷ɽԼĺ
ͣ͡
¹һѿ޻һ̼粿һȴ׼һ̺֮䣡
ߡ¹һƹ̵࣬䣬ͷٵĳ̴ȥ
¹һԾһþ֪ľ˵ĶﰵЦԭ¹֪ľ˷ǳ̴壬Լոɱһ̣ľ˲Ϲ
ɶ񡭸ļһ
ľŭһͬԽһһ˵̣ɼӿٶ׷¹ȥ䣬ɫĻǲѴľðܹ˲ɱһ̣һˣ˵ʵԲͬѰ
¹һ·ľ˿̴ȥڼ¹һֱά˵ľ룬̫ľ׷Լ̴ֱֲ̫߰·¹ͣΣת΢ЦĿſľˣ
Ǻǣľˣҿǵþأ
¹Ц
˭ΪʲôҪҳ
״̬µľ¹
һ첻Ͳʶ𡭺ǺǡҲѹ֡ϾҹУ
¹٩٩Ц
Ӱޡ
¹軰ζľϾвɰ¹Լ
ءľ˻һ䣬¹ϱر壬һ̣аЦûӣºִǰҾ˵ģ
¹Բѵĵʵǿľ϶βèֵӰӣ
ߡʲô֤ݣ޹ɱ̴ߣӵߴս𣿡
ľһϣ漴
ǺǣֻҪزȥˣ˭֪أ
¹ӰͫаȵЦ
ߣСķͷ
ľ漴¹ǰɱԼ̴ߣϻһɫ¹豬ϣ
ã¹°ЦľһʼܣǾͱȽ鷳ˣ
ľèһ˫ǰ׷ɾ۳ֻɺɫɾ۶ɵĺèצһһϣ޴ĺèצı¹裡
ôôأ
¹а룬ľֻèצǰĶӡӰ̷Ӱ̷Ӱ
顫޴ֻèצײɫɢм¹ɲǼͻɰӰ漴źèצӰӣ˲Ƶľ
Ӱ̷Ӱȭ
ɶ˲𣿡
оӱǿȭ磬ľɫ΢΢һ䣬ȻҹӵѸݵıӺҪѸ٣ľȻȻľΪǸ߼˲
Žšľ˵ĶһǳɣԾϿУźɫķͬ¹ȭͷײɽ
Ӱ̷Ӱ֮
ľ˾ȻԾϿУ¹һ̣Ӱ֮˲ʹ¹Їޱ͵ĳڿ޴ľ˷ɴܶϣ
ݣ
ľ˲ʾһèֺγɵĻЇ˿ڻ֮
䡫ڿը죬ͬɫ棬˲µĴɽľ˵ӰҲѸŵأ
Ӱ̷Ӱݣ
ˡľŸոմأһӰϴӵ𣬽ľ˾¹Ե𣡡Ӱ̷Ӱģ
ľ˹ڣľ˵ж¹һӾӰģľץסˣ
ɶ񡭡
оӲܶľ˵һô¹ô죬ʱʲôյô׼ѹܹ̽磡
è֣ȫ壡
¹ȥˣľһҧϿʼͷڵĶβè֣ɫĻֹסĿʼľڱǶ˲䱩ʮף¹ϱ˺
ӦҲ𣿡
¹費ɳ޵Լټ׷һӰӽĻľ˾Ҫͷڵèֶ˰ɣľô֪¹Ҫľľͷųȫè֣
һ̶èдʮ׵ĺɫ˻漴һֻ޴Ĺʹɫƣ״èֱβƮţ
Ӱޣҿôͬӵд˵жβèҴ򡭡
ľ˵Ӿ޴èӰϴ¹ɫ䣬ȻܹȫסβްȫʶľΪ
èſھһ޴ĺɫ¹輱֮ռһŤèһڻи߼ˣ
Ӱ̷Ӱգ
¹ͲӰͫһպϴݻèֵĻӵպ¹裬ôܻẦ»أȻèֵĺ治ͬѰǴ¹ʲôأ
Ӱ̷Ӱ֮˫ɱ
һ۴ɢèֵĻ¹ſٽӡɫı͵ؾʹӵðһͳè֣ӵбԵԸè°빦
Ӱ̷Ӱ磡
Ӱ̷Ӱ
Ҫף¹ڵĲ㹻¹ӻһһİӰݴ¹зڵĲһģںϾβϷЧ˲ָֻ

ߵèϵĴèֵĿзľʱһͷײĳ嶯ԼöβèھȻһ۸¹ASϵͷţҪĲβèֵĲҲûôֲɡ
¹Ҳû뵽βè־Ȼô׶ԸƳ˲ҲûʲôˣûôˬͷŹ¹òֺӰˮݡӰݡӰ׶ܡӰɳܡӰݣ¹иƹĸ߼ϵȫͷŹ飬Ļݲеèֺ
¹֪βèĻҲɱϣ¹Ĳպ棬ں˾βĻ˿èֵӰ죬ٻڤԸ¹ֳ鲻ʱڵèֻľҪжƾжơ
Ӱ̷Ӱ
èӴƵĺ泹װȥ¹һӰͰè棡
Ӱ̷

èֵϵĴ洫ľ˵Ľ
ҳȥӰ¹裬ҪľҶߴս𣿡
ǺǣֻҪزȥ˭֪ء
¹ЦҾٴα̽սΣȤ
Ӱ̷Ӱ磡
¹費ٷϻȰѶβӰӳȡ˵һ޴Ľ֣¹費ԼèӰӵʱ˴ţ
ľˣҰèֵӰٳͷ㡭
¹èڵľаȵĵľöͲӰͫת
Ӱ̷ӰӰᣡ
İѶβèֵӰӰ¹跢ԼӰͫסĲѪҺڣƺн׵Ԥף
Ӱ
ȥӰϵľ˵ӰҲΪʹöβèֵ޶Թȥ̫ˣ
¹ľ״̬ҲЩƣˬˬˣըôĸ߼ȴĲ٣§ľ˵壬ŻлԲѵľԲ԰׵¹һĨаȵЦ漴ľˣٵ뿪˴ôĶ϶̴壡
صԭ¹ҵǸɽ¹ľ˷ڵϣ漴ôӳѧĵѨַľڵĲס˳Ӱס¹Ž붴һβӰ
ľ󣬾ͷԼڵһɽУ΢ȴԼһҲɾ۲ˣɴʧɫ漴ͿɫƵ¹裡
ʲô
ľ˾ȵĵһĹĺɫͫ¹豳ħ
è֣
漴ľٴξ¹ĺɫӰУʱɾ۳ԼϤèֵӰӣľûβӰӣ
β
ʱľβӰӱľ˿ʱľ˾˳մ״̬ѹ¹Ĳôˣԭ¹豾ӵβ޵Ӱӡ
ɽռİӰ漴һ󷭹漴ȫӿ¹ڣ¹Ҳʱ˫ۣһĹӰͫ¹и֣漴תϳһ״｣
¹ǲɿһ֣ԭͲӰͫԽ׵ģҲǾʲôϵĴ̼׵ģȫΪԶ׵ģ
Ӱͫ׵¹ٴλһǾ¹һֱȽĻ¶һĳ
¹İӰҲپڸʩչԵ׵Ӱͫ¹֮ΪӰͫ¹ҲԵӵʣֱǷ硢ꡢס磡
ľ˳ԾĿԼ¹Ӱͫת漴ȵ󣡡
ľֻþһ䣬ԼһĿռ䣬裬󣬵裡

ľϾ׵ռ䣬ȫǺɫģľ˾֪ǻҲҶһӣľѾٱӰţ
ǺǡľС㣬ɲֹǻŶܵһж׼ȷķӦϡ
¹٩٩漴𣡿¹оϲˬ

ľ˲ɾûƽʱŸ߰ʱʧ룡
Ǻǡ
һЦ¹ӰһƬ׵罻иֳ񱩵ȴ¹Ӱ죡
ľС㣡ҪҵŮˣ
¹΢Цĵһ˫Ӱͫľˣ
ߣ룡
Ȼ¹Ļľ˻ߵ
ǺǣӦġ
¹Ц漴˳ľ˵ľҲ»صУ¹ֻʶԼµõûݲľ˵˼
ľա˵壬¹跢ԼȻɫܹˣƺ֢ˣ⿪ľ˵ӣ¹§ľ˵Ӿͷɳɽľٴγ̴ķȥ
¹
ľ˱¹豧ţȴ¹ûǿ
ǺǣҪ׿˵ҪҵŮˣ
¹аȵЦ
ߣܡ
ľߵԼ׿˵Ҫ¹ŮˣԼš
Ǻǡ
¹Ҳ˵ô̴ȥȻ̴ľͣĿ·
ಡĸӰɽҼӣÿ˵ͷ϶̵ĻһСһŮ
ʦεȥɱǿ𣿡
һ̵˷ܣڿԳˣ
԰԰ʦǿǲǺģ
ŮҲȸԾʵ
Ǻǡ˵ͷǾ֪ˣ
ʦһɵЦѧɱǿӵʵ˵ֻСһ׮ˣֻҪһ¼Сˡ
ꡫǰһʯϸ죬ʦͣΣȵʲôˣ
ͬеϽżĿԣΪǿˡ
ǺǡǣǺð
һЦ¹ܵ§ľ˴һʯ߳һ΢ЦĿ̣
λľ˴ˣ
ϾϲĶľ˽еֻɫصĿ¹裬ľ˴˿ûʲôѣҿľһżӣϲˣ
ʲôˣ
̳ѿޣ¹
ңǺǣҾǶλľ˵ˣ
¹Цľڱס˵
һ뿴¹ɲǣ¹Ӱͫ˲漴˾ȵȵ󣡡
ǰһ䣬СϳԾķԼһȫİĿռ䣬ռ䶼һƬڰɫ׵񱩵ıŰţ
ʦ
ϳԾµĵ
£ǻ
Ȼоⲻǻô򵥻סѧĳ
ǺǡҾǳɣ
¹ռ
ΪĵһдҾʹܶʮĸСʱˣ
¹аȵͬ¶ͬ¹˿ͬʱ˵ľ⣬ٿʱı仯Ҳ¶ø¹ʱȫ¹Լƣ
¹軰䣬ҵĽΨŮֵ̾ĿԼͬ黹ʦܵĺɫ׵С
жʮСʱʮŷʮ룡
˵Ĳҽոջ˵¹ħٴȻܵٴϮ

顫ľ˻ûô£ǰԼ̴̾ȫ˵ڵأŮ¹⣬˵Ϣʧ

ľŭҪ¹ߺʲôȴһ˿
ǺǣľС㣡ֻǵһŶֻҪ㲻˵ҪҵŮˣҾһɱϲĴӵĴ񡭡
ܵľɱ˰Ŀ⣬¹豧ľ˵ֺݺݵĴľ˸ʵһõ
漴ľ˷ȥٴѰһĿ
¹裡㡭ȴ˻ӰյϢܿͻʰģ
ɵУ»˵ľ˲ɶ¹ݺݵĵȴǲԸ⿪Ҫ¹Ůˣ
ǺǡҲûô찡
¹Цʵ¹ҪβȳвľҲֻ˳ˣ¹Ϊ̴Ӱǲ׳ģ
漴ľεĿ£ǳĻǻشӵ̣¹һɱľ֪¹ôɱǵģŭͬʱľ˶¹ʵҲǸеԽӵĿ־壬㼪ȴ˳Ҳһ¹Ķ֣
ҵŮߣ¹ȫŹǻص̴ɢɱͬǶλľ˴˵ˣ̴嶼Ļ̻̣ûһ߸ҳ񣡶ԭľ˸ѣ˵˶ˣ֮µȻȻͬľ˵
۹Ӱ硭ñүȥʰǸЮľ˵ɡ߹
Ӱ칫ڣһͷ߰ѳͷڵ˵Ƴһǻ¹ڴİβţȣ
ǼҪȥȻԷֻһˣܹ׽ľˣ;ԲǼ򵥵
ȵĸӰͷҪԼе£Ӱ޲ԼȥƢ𱬵ݲԼӵߣ
бүﻹҪ˰æ߹
˵ŵԼţ
ţǼԼСĵ㣡
ǳܵʵӰĵĶԼȵ
߹֪ү۹
˵ŵɶδ֪¹Ȥ漴Ⱦͱ߰ѳ߳Ӱ¥һѲ


080  Ů
󣡡
һʩչͫɱһ̺¹ո뱧ľ˷ߣͻȻֻһʱʹ
顫һޱѸٵķɵ£¹漴һ׮ľ׮Ҳһʱһֳָոǰѷɵͷ
ڵƤɫͷɫ̺ӣа˰߰ѵҼͷɫ֣ţǺۼһī
βȡ
¹γԶ˵΢ЦˣոҲǺգû뵽ȵʱԼʩչһ룡
ۡСԳľ˵𡭲𡭺߹
˵ȵĿ¹裡漴ʲôСľҶİӰްɡ
ߡ
¹Ҳ𻰣ԼոʩչľҶټľҶĿǰֻԼһ˵Ӱ֣ϳҲ
Ӱ̷Ӱʱ꣡
ȻѾ֣¹ҲٷϻռβӰԼľҶأģҰɳʱĵһʵӰ̷ϱ¹ͷų
֮ϣϳһźɫƣ漴Ӱɾ۵η׷׵䡭
߹ʲôꡭ
˵ţһѳٻӶ£Ӱûһܹ䵽ϣ
Ӱ̷ӰУ
¹ŵͺȵǿУŰĺɫ׵ӿɾۣ漴ͬӰںһ˲ռ䶼˿񱩵İӰ׵磡ֻ¼ڵĵطûб׵縲ǣ
мļȴĿܵ׵磬һ㺦µı鶼ûУ
ߡ¹һд󻹲ɰЦٴνӡӰ̷Ӱ籩
ʮ׵ĺɫ׵⣬ɫ˲Ͱ׵ϯڣѸתֱնϣγһɫ׵ںɫļӳ¸ӿ񱩣˲мļȼѹȥ
۹˼˼
ļȴ˷ܵ˵ѾϳһSˣҲ֪βٿصģİѳ䱳ɳܲ¹ôڼȵϢɢ
¹һ㶣ÿٶȣȵٶȿ쵽ԼֻǿĵزԼûʲôˣ
Ӱ̷Ӱȭ
ӱ壬¹˭ǰȭҲ񱩵İӰͺȥ˵ƿ̶
Ϸ֮ɫү
˫ֻһѳͶ¹ֱ£Ȼʦƽ¹ȴоȵĹȫԼ
䡫ȭȴǽ֮¹輪˸Ա˼
¹ɫ΢䣬û뵽ȵôԼԺȻԲ˺ãԼȭˣ
߹Сô
Ȳɶ¹޵漴ϧĵϧܹҵľֻԼ۹ٴΡ
ὣͶ¹ȥӰһ˴ͳ¹ǰѳ˲ͬʱ̽¹ڣ
ء¹ӰҲǵһʱ仯һ׮ľ׮

ȾһԼն¹ȻʱӡǵöĽӡٶȰ
ߡӰ̷ӰľҶ磡
¹һڸһӲײ󣬰Ӱ̫Ȼʹļ¹İӰ̫С
ȱƴ¹跢Լе޴Էýǰ˰֮࣬Լȭȥ򣬻ÿ̫ɣ
顫ܼȵٶж죬¹İӰ̫Уȫ¹ˣҲһδεı¹ɳȥȴûܵʲô˺
Ҫǳھͺˣ
¹и̫̾Լ֮ϣģȲ޻Ļеô
ˡȻ£¹İӰ̫˲ͱ¹滻Ӱݣ
Ӱ̷Ӱģ
Ӱ̷ӰУ
ۡʹһ˺ȥؿڴ·ǽһƬƤҲһ㣬Ѫ漴ָֻˣǿľˣ¹貢ûӰӽȽϣΪȵ˲Ϳѣ¹ͳ˲شһȣ֪ȵƤô񣬾Ȼû£
ǲˣ
Ӱ̷Ӱ֮
顫Ӱͱ¹ٻѼΧס
ߣ˺սԼȴûõģ
ܵԶۿľ˼¹ֳôȵͬʱ಻мĵ
ǵ¹ʩչӰǧѼסʱľ˾ͷԼˣôһǼҲһʱѲ
ľ˵Ҳûĵģȴ˵ľлûأ
ͷŰβ𣿡
¹Ŀżȵ漴˫ٴνӡӰ̷Ӱӽ
Сŭүˡ
ȴĵھ˲仯ԼץҲû˿ɫ񱩵סĴӼӿ֣
ǺǡҪðβ𣿡
¹һ΢̣΢Ц

ء޴βͣ˲ʹӼǶڼȱ¹Ӱ˲ͱɨ룡
̷֮ͨ
¹軰䣬ӴӰĹ¹Ұٴα¹ٻ
ҰǿҵӰӣ
¹輱ٵĶԹ¹Ұ
ţ֪ˣ¹ˣ
Դϴμʶ¹ʵ󣬹¹Ұͳ¹Ϊˣ¹ķԸհ?ۡǿҵĹâϴӹ¹Ұţڹ¹ҰĿ£¹ͬ¹зӰӶ˲ϣ
Ӱ̷Ӱӽ
¹ٴεͺһһӾ޴Ӱӡ֣ٴΰӵа޴β͵ļץӰӾУ
ȴˣ
ľ˲ɾϧеĵȴԶ׼ľû뵽ȴ˰״̬»Ѳ¹żԼϴʱ¹İӰпľβӰҪѼҲ
ءţ𣬱εļΨгͷڵİβţˣӿǣڱһֻ޴ţβľ޴¹ӰӾҲ£ȫİβţȫֳ¹ǿӰҲ˰β¹費ɰԾ
СӰû˰ɣ۹
ȿЦ˵漴һ˫شţ¹ɱڡ
ǡϹˣ
¹дЦѣȵľһ̣
󣡡
Ϥķ׵ֿⱩĿռУβţӴγ֣¹Цص
ǺǡβȣܽΪ׼ʮĿ̰ɡ
ʵ¹һ֪ȵǻˣڲʹֻҪͷųβţˣ
໡׵һϴ󣬰βţֻʹһ
߹СС׵ûõġ۹һǻ
˵˿ܵ׵ոһˣ
ͼܰɣʮʮСʱʮ룡
¹軰䣬׵ٴκϰβţ޴塭

ʼ𣿱𼱣ʮһأ
ںը˰βţǧ׾ʮŴκ󣬰βţ޴ڵȥ鴤ѣ¹ħһ˿
г¹˵˾䣬Ӱ̷ӰӰᣡ
żȱȫľˣβţһ٣µӰӾݵһ¹裬ȻβţӴӾͺȻһأһؼȵԭͣ
ľԴһըˣһ룡һǿļȴ˾ͱ¹ˣ¹һĳȵصӰȥľϷɿ¹ǰ
ͨһڵأ¹ˣ顭
ľ˲ȶľ˵ǰָ֮ľ˿èֵУľ˾ԲĿżȾ¹£
ŶΪʲôɱʲôô𣿡
¹迴ĵľаȵĵԼҲûھɱ˼ȣӰӾͺˣ¹Ҫľ˶Э
¹ˣֻҪŹȴˣټ޹ɱ̴̣ҾŮˣ
ľҧ
Ŷ𣿡
¹Ϸĵ
ǣҿ¹ˣŮˡ


081  ˽
㣡Ůˣ
ľٴߵĵ˵ľ˵Ӿ
¹ľ˵Ǿ仰ҲûΪľ˱뻳кչӰ֮ľҶķأڼȣǻԼˣ
Լ̴ĿѾɣˣ˳ˣββӰҲռˣӰͫǽ׵Ĺˣھľ˵˶Լˣ
ڼȻصӺ᲻ᷢ¹ľҶıǺǣ¹ŲأԽԽãʵǿ߶ŻеľͶɱ˶ӰӣŮȻ˵ˣǺǡ
˴Σ¹ҲŷԼӰͫͬдһͲǼޣԼܹĹô年Ҳһпܣ¹뵽ԼβȫԼڵĻ˵ͽ׵ʮβеľŹˡ
;һСҪһ䷿¹ľ߽桭
Ӱ̷Ӱ磡
¹ſ磬漴ͷľ˵ǱдϢɣ
ţ
ľ˵ͷľǾ仰ϵĸ߰ȥȻѾ˵ˣľҲˣĸԸ¹裡
¹˸طûҪľ˰ڴϣ¹軹βţӰأ
۾ѰҵβţӰӣ¹ϴ߶еİӰͶ԰βţӰӽ
ľ˲û˯ǷǳĿŴ¹裬ǶӰͫһεĴ¹豳֣ľڷǳ֪¹辿ôǿģȻ¹ӿʮ꣬¹ȴʾԷֻʮ겻
뵽Լ¹ʮ꣬Ȼ˵Ҫ¹Ůˣľ˾͸е΢΢ȣɴĿ¹¹ǶӰͫС
βţӰӣ¹ԼûԤеٴӰͫףԸź¹迴˯ľʱ˿źȥľˣ
ľ˻۵£ľϾ¹ˡ
ľˣǵ˵Ļɡ
¹ľ˵аЦһ˫˫ľɨӣ
ţǵģ¹ˣ
ľȻ߻ǳϵ¹ĸ£ľ˷ԼȻСèһ˳ܣ
Ժû˵ʱҪϹ
¹Ц
ţϹ
ľɬ߿ڽе
ǺǣϹҾͲˣ
¹軵ЦϹ͵Ϲְ
ͷ¹̰ľ˵ĽҲԾľ˰͹µϣ
ء¹ˡ
ľ˿ڳݲĵԽӹ̣ΪһߣȻûľҲ֪¹ʲôεͬʱľ˷ԼȻһ˿ڴǴлŮڴ
̴УСͱֲβèֵľȻûҰ￴Ǵк֪ľڷӡжβèֵǰ£û˻ľһȻľƯˣĵ׾һ˿ܣʵľǷǳܹӵаģ
ľ˻ƽ¹裬۾¹衣¹˷ܵñľˣһţ̺աӣ¹鲻ԽĿʼֽľ˵ѡ¹ǰľѩ׵塢ͦ˫塢ԲĴȡϸƽ̹СŨܵëص¹ıӲˡ
¹ſľ˵ϣʼͷһִ꣬һֺţȻľһ·¸ľ˺һ죬żšš¹½Уľ˵˴¹Ķн΢ڶţʪҺҲҲͻ𡢱Ӳ
Ϲôо֡
ϹˡġûšŶ
ľͻȻһ󺮲ı¹裬һ¹ѹ£ҧ¹Ķ䣬˵Ϲý㡭㡭ȥɡ
ľץ¹ıùͷĦȻѶڶ׼˱̡һ¹豦˽ȥϰһ͵סƹ֮ʹľ˵¹Ĵ󱦱ýģŮζϾͬ죬ֽζܲˡ
ˣҪ̫ǿ
¹ַסľ˵֫
Ϲû¡
ľſ¹ϣ̲ס˷ܵᴭšͦӲȵıľ˵СѨģƷ˼ֵĸо¹̲סŤͦñͣ˫֣̾һŷšľ̲ס߰㣬Ťϸ¹ĶýϴͣĴ̡̡
㡭̫ˡϹ𡭡
šϹҲ㡭
ϹԶġ
ľԽԽߣҲԽԽľ˽ָԼţ㷢ҲΪҵ˦ɢ߽ƵţϹ㡭ˡ
첻ˡҪˡ
¹ľһĥ£ֻһɹǿҿֱ¸̵ľҺľ˵ڣľҲľҺ̵й
ľ޷¹ϣͷĺˮ¹աšһƬʪˮһЩľҺűĸȾ˴
¹ţĸľ˵㷢ľ˵㣬ЦţϺ㡣
Ϲ𰡡
ľ¹һڡ
¹һ£ЦʵŶСܻô
ľ˺ͷˣǵһΣ´һøá
¹谮ӵľḧϸıЦĺܺã´Ϲһô׾ٵطŹŶ
¹ʹľ˻صľҶڵ֪¹ȻѶβľҶʱɸ֣ľҶǿһݣϾֻȰӵģ
ִţܲܰøڵӰӸ˭һ㣿
¹ٴڻӰ칫Ҵ̴̵ıŸֻ𱬵
أ㲻˵ҵˣȸ˵ڻЩӰȣ
ֵͷ
ţ룡лҹһѪ޽߾ӰӣаɶεӰӣβӰӣβӰӣβèֵӰӣβţӰӣҹһѪ޽ҹӰӣӵѸݡֶݡᰶݵıӺӰӡ
¹ӵеӰһ渵ŷԼȻѾǰԼĻӰôBOSSβ޵ӰӾΪˡ
¹軳Ŀɿڴ⡭ƺҲ̫ǿ˰ɣ
ȻԾܶȴ˷ܣ˷Լôɫ¹̫ˡ
־Ų¹ǣʱҲ¹Ӱӵķ䣡
¹裡ӰͫӦøβйزŶ԰ɣ
ȵôǾββè֣β䣬ǰβţӰ㻹ԼŰɣҪʱɳ־ڵӰҲԳ
ţҲôģ
¹ͷʾ
ǾͻоɶΡҹӺ˵ӰˣӰҽ鸳ȮڣһȮڣ
һ飬Ȯڣһ֮ӵпƹͷĻǿ󼸱ֹ
ţʣµأ
¹ͬ¹費ѾӰԼŮˣҪûкʵѡʩչѪ޽Ļ·϶òϣ߹Ͳˣ
˵ʵ˭ԣͿ¹Լ˼ˣɶεӰ㻹Լðɣܱ֤
ֽŵ
ǺǡˣҴѷɶεӰӸŮһŮ־ˣ
¹ЦɶεӰӸԼŮҲã¹ɲԼŮԲ壬־õѡȡ˵ѪҺԿƳһŮ־˵ɸף
Լأ
ּæʵ
ǺǣͲõˣڵȻ˵µһҪɱҵľô򵥵ģôǿĶŲ֮Ѿûˣ
¹͵ӵаβٻðβİβ˴أ
¹ҲǳںβţӰӲ֪βֻҪʶѣͿκðβһβ͵˲Ƴʮ֮⣡ԭеļȾһѵģ
¹ֻ˵ȵùҪʩչܵİβţΪӰӻ¹ץסԶܾʩչУΪĻ͵ԼӰˣ
ţǻҹӺӰأ˭
ϸһҲԣ漴ʵ
ҹӰҴҰ
¹漴ڵûٰӰӸˣԼŮҪľҶĻһֱ¹Ƚϲģ˰ۣСӣƺҲǿˣǾҰȻҲˣл¹Ҳᾡսģ
ҰţǱӺӰأ
ʵ¹ӰӸ˭ֿû˿
ӺӰӣ죬óǻҲҪһЩԱ
¹Ҳ͵
ţӦø죡
Ҳͬ
漴ڸֻӰĺ£ȮڣŮ־˶еӰ¥ڵ֪¹ȻҪѪ޽ʱǾϲѣΪľҶеļ壬¹Ƕٶ֪һЩ
ʱ󣬴ӻӰ¥ȮڣŮ־˾Ѿɹں¹踳ľɶεӰӣ
ҰҲںϳɹ¹踳ҹӺӰӣŮںϳɹǸ˵Ķ¹ǣ
¹費֪ӰӸ裬ٴ׼ӰӰ֣
¹裡˽ڣȥְɣ
ںҹӰӵľҰȴͻȻ¹
?˽𣿡
¹ԾĵԼ治֪أҲһϣϾ֪ˣ
ðҽʹǳȥ棡ô
¹赱²ɿ
ððȥأǶϵĻ˾̫ˣ
ҰϿĵ漴¹轿㣡Ĵܲ
Ǻǡҽ棡ô
¹Ҳ֪ԼһӴôŮ˵Ļ̫ˣһ
ۣ¹ôǷأһˣҲŲҪķҡ
Ұĵĵ漴ɻʵ
ǺǣǾ֪ˣ
¹һЦ漴ͨŮеӰŮȫصȣ
Ů¹¹ŮڴУһðӰɾ۳һ޴û¹ǴŮǳ
ۡķҮ
ڳĵŮԼڻ׷׾ϲĽе
˵ɣǽҶȥ
¹迴ſĵŮɴЦ
𣿴Ϲһǵһأ¹֮һ𣿡
öʵľҰ
ҲǷ׷⶯رǸҰͬĳ
֮𣿡
¹һ£ȫ߶ٶӦУðǽͰѻ֮һɡ
漴¹ӰĴ߶£ӴʹŮڿпٵķŮĽЦ𣬴һƬոսľҲܿС
صСӣ̧ͷСﲻʱ߹һԶ£вȴ¹ʱһĵĸŮǹҲ?˽ڰɣ
漴ݺݵ˦˦ͷҸ¹Ǹߡ


082  ֪衢
ڶ죬¹ӳﻹк۽צסĽܽӴгںĶͷһ£
뿪¹ܲ۵ȴǼһĻ𱬵İŮһͷɫĳβ۾òһĺɫ·¹ʱ¹ЩЦ⡭
֪衭
¹費˼ĿǰӰ૵ôܣȭĲ֪ôԼǰ
˭
¹ϳԾʵòȭĲ֪ҲԼӴԽӰɣ
˲ʶ𣿡
֪跢Цڵƺ¹辪޵ӣ
裿
Ϥ¹ȷϵԭ裬ֲôϤˣӺ¹ܹµôҲû뵽ʵĿȻ֪һȵȡ֪
裡֪ʲôϵ
ʲô¹
¹֪Ҹ磿
ֵ֪Ծˣ¹ôһӽгֵģ
ǡ
ĵȻ¹ٴȷʵ
֪谡¹ˣǲǺҵò
֪迪ĵĵ

ֹòأðһģһû뵽Ҳһ¹Ĳ֪˵ʲôˣ
¹ˣȥһʱ䣡ЩļҪԹأ
֪ת
ţ֪ˣ
¹ʱȰѲ֪·£õļ
š
¹һļһɣԲ֪ʵ裬ǰгԱ޹ʧ𣿡
ţ¹ˣȥذƵ
֪һԻص
ȵȣ˵ƣ
¹ϴϲ֪ĻʵƣԼòֲأĵӣ֧Ѫ޽ӵߣ
ţǰһİС㣬̺ĵӣ
֪軺
֪ˣ
¹Ҳò֪贫¹ͨӰӺнкѸһ£
¹ˣ
֪迪ڵһɸйأ
ŶΪʲô
¹ʲ֪Լ֪ƾѪ޽֪ʧٸйأ֪ô֪أ
¹ˣȣסǶΧûκδ򶷵ļ󣬷ܵİԱҲûм˳ôֻľѪ޽İƲˣ
֪軺Ѫ޽ѣľҶȫеĲ֪赱Ȼ֪
ţ͸һȥɣѾкˣ
¹ͷ
ǵģ¹ˣ
֪ͷȴɴ¹裬ôҲ࿴ԼһۣԼѵòƯ
֪֪¹۹ǲʱ֪𱬵ϣ
漴¹͸֪˵𰵲¹跢ְڲ֪ķ»þ
¹裡ʲô𣿡
˯б¹ѣϴˢˣԱߵĲ֪ͬһ㶣
֪裡ôƽĴˣ
ŶԲ֪ԭʶźù¹һۣ޿϶¹蹴ϲ֪ˣ
ΪҾûǴȽˬһ㰡
֪΢Ц㣡ôô͹
ˣ
Ѿ¹裡˵ΪƵ£ôˣ
㣡𼱣ֻǿڰļˣ
֪϶Ժ
ǰƸɵİɣ
ϾĻƲ͵̣ͬǡ
ǺǡģΪ£
¹迴һĵӲЦԼǰʲôµģ
Ŷ¹衭
ͷ漴¹裡
ҽƣɱڵĹ
¹ͻȻ¹ˣֻ˰ˣ֧еѪ޽磬˲õԭаȻҲɱڵĹҲΪʴﲻ߱׼̽û¹ɲŹǱŮӣԼиıʵ
𣿡
ԲɾϲֻǺûˣ¹ܹ֪йû˿⣬ƵһϰУ
ţھ͹ȥɣ
¹ͷҲͬÿ춼ΪƵµģ
һڵķӣ¹͸оΧľɫ΢΢һ£΢ɲ죬һȴҲû˿仯
ѾڰƵ֧Ļ
¹в޵ҪǾߵ̬ĳ̶ȣ¹Ҳ΢΢һЦ¹ȴŵлͲ֪룡
죡裡Сĵ㣬ѾƵĻˣ
¹ŶԺ֪ѵ
ɣ
֪ϳһûУ
ģ
ԱҲǵͷصƾڻָԼǷлǿԵģֻǰƵĻҲˣ
¹裡а𣿡
첻ɵĵĿ¹裡
ǺǣССĻѲң
¹費Ц
ߡ¹軰䣬ϴӷ洫һŮӵĽ漴Զ򿪣һٻӰ֣
ƣ
ϳ
ʦ𣿡
ĶԺڰƵ֪ǺӡĻߺľҶĵλıҪɱֻƵѾɶӦˣ
죡͸˵ɱĸɣ
¹迴İƣԱߵĺ
¹𣿡
ɫ䣬һֱ֪࣬°ܲˣ
˵ʲôɱҸĸࣿҡ
¹԰׵İ
ڵĹûʲô˵ģѹƳа취Ը
¹§ס죬
¹裡˵ɣ
ʱ֪ȴͻȻվʵΣ˵ǻ˺Ƶģ֪貢Ϊѣ
ţҲã
¹ͷİѺӵڻ
ƣ㲻һֱɱĸĸھ͸㣬ɱ㸸ĸ˭
֪ǰһĶ԰Ƶ
漴֪ͰѴϢѰΪĸħڶһԼҲǰԼħɱԼĸĸ渵

겻֪˵󣬰ʹԴĽлţҲšҲšܡ
ЩЪ˿ͣеļ𽥻ظƽܲԼɱԼĸʵͷʹţ
ơ
ϲ̵Ķ԰ƽлǰסİƣ¹ȴһס죡
ȵȣڵĹˡ
¹赭ĵİʹӣ¹ԼҲ޲ðѰ§ڻ
ΧĿռͻȻһ¶漴óһռ䣬ħǵҲ
Ǹ߰Ƶ̫ˣѾܹƿذƵˣ
űŰЦһʹӰƵ漴ЦռҾһеǶľҶ˶
Цһ䣬ѪɫĿռ֣εľͰ¹ץס
¹裡֧еĻǱҲͬģô죿
֪Ķ¹
Ǻǣû£أ
¹Ц֧еȻ¹跢֣Ƶռ¶Լһģǰѱ˵ľռֻǰƵĸˣȥʵϾͻͬȥ
ơ
ʱֻǵĵĶԵͷ­İƽе
ʦ
̧ͷ˺һۣ֪ǺãɱԼĸһԼĳˣ
ƣֻɱħˣռͬҲģɱ㸸ĸ㣡ְɣ㸸ĸ𡭡
¹Ķ԰Ƶ¹֪õģ
ɡ𣿡
Բ૵ĵŻʿԼħǣƺҶ֣
ƣ㣡Եģ㸸ĸ԰ݣߵ֤
¹ŵ
𣿿ҵʡ
ԲɾϲΪһһֱǰƵ룡漴Լʳɵ
ģиʵ
¹迴Ű΢Цĵ
¹Ĺ£ƻǣ˻ջԼɱˣ
ռ漴ٴμ¶ֻصԭɽׯƵһΣ£¹ǰһѾͰѰ§ڻУ
εǰɲǣֻ¹ĻůаȫС
㣡ǻȥɣ
Űƣ¹費ɶԺЦ
¹衭
һϷǰ¹裬лл㡭лл㡭
Ƶ֮ǰһֱź죬ûˣǰԺЦˣˣ
裡Ǽڷ棡ȥǽ⿪ɣȴƻȥˡ
¹źļԲ֪ʧٵļڣ֮ǰûûҵ˰ƵĻˣ
ǣ֪ˣ¹ˣ
֪迴¹軳İƸ죬ЩĽĻص
ӵź챧Űһ·߻أ¹Դһᣬ֣ôһ˳أԭпҪ߰ƵİƺԼĵĸı˲ء
ľҶܲСΡΡ־˲վ¹ǰĿ¹裡
СΡΣ־ˣ֪𣿡
¹迴ǰ˵ĵľҶʮСǿ˵ҲеˣеĶˣ
¹ˣʲôܷԸ
СȻ֪¹ʲô£ȴѪĵ
Ǻǣ˵У˶ⶼںϹҸӰӰɣҽǸ˵µģ
¹ЦӦҲᵽǵӰǵõ˰ɣ
ǵģ¹ˣʦ˵ٹ갡ʦͲҵĶˣ
С˷ܵĵ
˶Ҳǿ˷֮ɫȻѾᵽ¹踳ӰӵǿǿͬʱҲ¹Ӿ
Ҳڴ¹¹費޹ʸ˵ģ
ǺǡӦҲ֪ҼȻܹӰӣȻʱջǣ
¹ЦһͻȻɫҽĿģҪǶЧңôԼһ°ɣ
жΣҲϣܹңҵʱҲѰһʺӰӵģ
¹תͷԶε
¹軰СǿһƬŵУôźãЧ¹裬һ¹赽ʱѴô죿Ч¹᲻úò׵ǿ
ǷģҪЧҲֻΪԼİףӦ֪ӰҲҵŮˣǲᱳľҶģΪ˵ľҶҵˡ
ƺ˵ԥ¹軺ڵ
Ӱˡ
񾭱ȽϴСϳԾУ漴ޱȾĿ¹裬¹ˣ
С⣬һϸΣӵйӰͳѵ־ˣ¹ϤĶΣֻ΢΢һ£¹˵֪һЩģ
һ㣬ҲڵҸİɣԼ
¹ŵһǿ֪ܲǵĺʱһŵĻֻҪӵҸӰӣǵѪҺоӵЩǵĶŮ̳еľͽѪ޽硭
䡫¹ĻԭӵըѪ޽磬ǾѾõ¹һջӰˣǵļ塭
¹ˣԸЧң
˲ͷεһϥ£¹Чҵ
ңңҲԸ¹Чң
Сӵڶ
ȮڣҲԸЧң

Ҳǣ
־ͬϥµɶӰӵǿ־˿ɲʧȥ
¹裡Ҳǣ
󶡴ҲЧҵ
ãܺãɡ
¹кõôİ꣬ҽԶǽѵȻľҶͿػˣ
ܹõ˵Чң¹Ǹ˵ģԼȻԼŮ˶ǿܲÿζԼŮ˳ȥƴƴɣЩɱɱûЩССȥˣԼȵľҶԼԸ
μߺ¹˼ôμѵذҪǶܴﵽ׼Ӱʵ
ռβ޵Ӱӣ¹Ҳ֪ԼľѾʱڼβ޵ӰˣԼٶ֣¹ŻҪľҶʵ
ԼŮˣ¹赱Ȼ©ˣô˵ҲԼŮҪ
裡
¹ͻȻ⺰һһɫӰϳ¹ǰ
¹ˣʲô𣿡
֪蹧Ķ¹
裡֪ľҶΧʺĵطҲҪһǧף
¹Բ֪۹͵͵֪𱬵ģ
ţаߺͿˣոպǸɽȣѾʱˣ
֪µ
Ŷȥһ£
¹ϵ
ǵģ¹ˡ
ľҶһɽ¹֪˵Ӱ֣ɽܣвߣֻǶˣ
¹ˣˣ
֪¹
ţԣѵ㹻ˣ
¹૵漴ͷԲ֪裡ǻȥɣ
һ£¹ˣ
֪ͻȻڶ¹
ôˣʲô𣿡
¹費ʲ֪裡
Ǹ
֪Σû˺гɵĶ¹¹ˣи󣡿𣿡
ţʲô󣿡
¹Ȼ
һӰӣ𣿡
֪迪ڵһϣĿ¹裡
Ϊʲô
¹辪ȵû뵽֪ԼҪӰӣ
ҪΪҸ籨𣡡
֪ͻȻҸڴ̿ǴαɳɱģҲĶ֣¹һӰӣ
𡭡
¹ͻȻЩɵ૵Ұ־ϵĵʦ¹費벻֪гͻ
һ𱬵Ĳ֪裬¹ͻȻӿ˿˿а漴ٺЦӰӣҲǲԣӦ֪ɣ
ҸӰӵģǶЧҵģҵŮˡ
Ը¹˵Ůˣ
¹軰û˵֪꣬ͻȻڵ˵һ˫Ĵ۾Ŀ¹裡ԼԼܾˣ˭Լ˼¹أ
ȷ
¹費ȷŵʵԼò֪ЧҵģʵƵģû뵽֪赹ѡԼŮˣ¹У֪һֱһǵŮˣӦûô׵ֲŶԣ
ţ
¹ĿⶢԼ֪һ漴һ£?ޱȣ
ŽߵĲ֪裬¹ֻԴһ䣬̫ˣʵ̫˷ˣ¹費һѰѲ֪Ų֪Ľȥ
ء
֪轿һܵ¹ԼļɫԼûм٣ڵõ¹?ˣ֪ɬĻ¹裬¹Ľһ
Ų֪ʵ˫?壬֪ĻӦ¹Ѿԭһжǲ֪ľ֣ʲôǼٵģ粻֪֪ܲȥɱľҶʲôֻ˹̬¹ռ
¹кǺһЦ治֪֪ʲôʱϲԼأ¹Ҳ̫ˣŲ֪𱬵壬˸伱򰵲ܲأ
صʹѵ¹ϼɫİѲ֪ĺɫȹȥһĲ֪ڴϣѲ֪ȫһ顭
֪ú죬¹§ס˵¹Ļѣ¹ȴ§øͷŴƵӣʢĺž飬ɰˡ֪¹軳ҲȻһһɵϮ¹裬ҲϮ
¹ǵúÿȣǵúüִ֪˿Ҳס¹裬صĺϵҪҲƱ˴֮ǵǽ¹æֿ֪˫ȣĽȥһ㣬¹̸еһůһģƺжñȥɽ䶴¹һͦһֽȥһ룬Ǳ¹ѹڵµĲ֪裬ȴеʹʹѽʹˡܵ㲻ҪŪʹˡ
ϹʹҪҪ
ţ壬Ͳеôʹˡ
¹踩죬ͷʹһ죬һͷڣ֪費ٺʹ
ϹšϹ춯
һ㡭Ҫôܵܡһ㡭
¹ı֪Ѩİţĺÿ¹貢û̴ģǺĵ壬ƵƵĵĽ˼ʮ£֪ͻȻס¹ıϹܵܡһ㡭
šŶš
šܵҲŶŶ
Ϲˡ춯һѽ
ššˡҪˡš
Ϲ㡭ˡ
¹ͻȻеһůԭ֪ûȫſȻܿйˡ¹Ҳʱͣ໥İţ໥زȥϺˮƬ֮ģôᣬô죬Ҳвλ¹İȸղŸָ¹Ѳ֪ŵϸĵĿȫһУƤͦͦӲӲ˫飬ԼǸë캬ͷתҧĺֵָҲŪöˮʲôƵģеģˮԽԽ֪࣬ҲԽԽ
šŶŶʹ졭
ϹҪ㡭Ҫɡ
֪˵ķˣ¹𣬲С¹轫׼˲֪һͣף¹εĸѨ籩㼱ٳ壬ɵò֪ǰִࡣ
СѨˡ
ššˬšš
ϹŶĸСѨĸɽ㡭Ŷ
㡭СѨܵܵı
ϹϹˡŶˡ
㡭㡭Ϲ㡭ŶŶ
ϹϹġŶ
ŶŶװġϹ󱦱ܵܡ졭СѨŶ
Ŷܵܡˡ㰮ˡ
㡭ŶѨˬŶŶˬ
ܵܡ㰮㡭졭졭Ҫ˿졭찡㡭ˡ
衭Ҳ㡭
¹Ͳ֪˫˫йӵŸ߳Ŀ֡
ţо𣿡
ϹоҸ㡭ˡ
һ۵ǡ
ţϹҲԶİ㡣
˽ӵǣܰۡ
ڶ죬¹һӰͰΡΡ־ˡС˴ſһ޴İӰ磬Ϳʼ˶Ϊڰѵ
¹豾ˣָľˡ𡢳ҰơУΪͳǻǱδǱĽ׶Σ¹ָʵŻἱٽߺ춹ԼѾ㹻ˣ
ֵһ죬Ҫ¹ָȻԼ¹ģ¹豾Լȥƭ˵
ʱ¹죬죬ô뵽Ҫָģ
ҲκСǵĺȣ
쵱ʱشģԭԴСں¹踳ӰӺ󣬰һѾʼܸ߼ˣʵûж󳤽Ȼ˰׸һλСƴ˾һΣԵ֪¹ҪָС󣬺ǿԼ͹¹ˣ
ֻû뵽¹ָСǵֻһȴ֮ܲأ
ƣӦûУ
¹Ƶǰ԰ʵ¹ȥרռһʳǿһ̵ӰӸƣ
¹ˣѾȫӦˣлл¹ˣ
̲סе˷ܶ¹û뵽¹˵ĹȻģԼڿԳΪһϸˣм¹ͬʱƶ¹ҲǴкøУ
ǰһ¶ʩչɡ
¹Цһƿĵ¹Ҳǻϲٴһ°ƵѪ޽硭
ţ¹СŶ


084  ־ϵĵ
Űƻ䣬һӿһִ׵ŮȵĿֱ¹£
΢΢һЦ¹ûκζ׵ֱ¹裬Ȼ¹ȴƲһֱӺը¹£͸¹䣡
ǺǣƣٿĻռɣЩûõģ
¹迴ųԾİ΢Цĵ
ƵĳԾûеģԼĻʵĻ֮ƣȫڰ֧µĵ˲ܿĻ֪¹ľǿȥֱõԵУ
Ǻã¹ҪСĿ
漴ɫԼʵ¹ôûãڻ趯
׵ģ¹ͷԼ뵽˰ƵĻռ䣬¹ϷԼһɽ£漴¡һ죬ıͱ
ţ𡭡
¹һ˫ֽӡɽӡӰ̷Ӱɣ
¹İӰڶ漴¹ͷתɾۣıͱ¹İӰڶɵһɶ?䡫䡫ɽչŶľǵضҡ޴ıɽ¡һͻȻѿĺⱬ𣬻ȵϢϮ
ǱɽٵɽǺǡҲḻ𣿡
¹ſӰ֮ɵУ漴Ц
¹ˣûء
ƵЦ漴ǿ籩꣬磬ʲôȻֺڰƵĻռһһչ֣
ϵŮֻͻȻһΣͼٴϢ̧ͷлĵĿ¹裬û뵽¹ôǿԼĻ¹һöûУ
һ¹ִڰƵļϣ·ܰϸƤƣû°ɣ
û£¹ˣ
һҲû¹֣Եͳ
ǲǻ
¹迴ŰƲɺЦƣѾǿˣҪģٹʱң˭ҲκβĻˣ
ֻ¹֪ƵĻǶô˺ԼΪ¹辫ʵ̫̬ˣƵĻռ˵¶ˣ
𣿡
Բŵ¹ĻǸ˲ѣ
ţúüͣԺһҪأ
¹ͷЦ
ţ¹֪ˣ
԰¹裬вɰ¶ģһҪúŬ¹쳣ᶨ
¹ǿɴ˰ΪŮģο¹ԼɱԼħԼӰӣԼԳΪһϸߣ֪У¹Ӱӣ
ʱ䣬ܿСǿпţ뿪¹ǺĶǣرˣ˵Ƕ˵Ű¹ǵѵܼ򵥣ǾǸ¹򣬺ޱȫ֣¹ľǵʵս
ڶԴʱ¹ֿν飬ֻҪһСĶֶϽ£¹趼ǵڶͰƺã
ڸ趡εӰӣ¹Ҳһΰﶡռˣռһʵȴôߣһı֮ʵˣǲչֲ¹Űﶡθһ㹻ǿӰӣ
Ůߣ¹ûôˣľ˻ǽ¹Ҳͬռһﵽ׼ӰӰӸܣҰΪѾںһӰûУ¹ɲͬʱںӰӣһþͻᱬģоβС̬ԲʽҲոֻںӰӣ
죬¹ȴƹһûиӰӣΪ¹費͸һӰںϣľҶĶʻ¹һǱȽϲģ쵽ʱ˾ҰǣȻʱ컹¹Ůˣ¹ָ£컹ܵ
Ȼ¹ָСǿ⣬ԼʵҲû£¹ҪľǶǿԼľʱȥ¹ҲԼֿٴβ޵Ӱˣ
룡ͻٴжˣһҰްɣ֪־ôˣ
Сǿ¹̧ͷ漴뵽Ұޣ¹ȻȻ뵽־ϣ¹һֱɹڶŮԸ£ɳﻹи˵־ϣ
ţ־ˣ
¹ͻȻһ漴ϲĵû뵽һ뵽־Ͼ͸ܵ־ϵϢˣ¹һϻһӰٵ־ڵķȥ
־϶һ˿ٵľҶԾ뵽ϾҪ¹ˣвڴһ΢Ц
˭
־ͻȻͺһͣ½Ųɫһһôе
ݡȻش־ϵȴһѸޱȵĿޣ־ϼ״һɫһ䣬һɳ־ϵĿڿɾۣ漴ס֧ޣ
ɳݣɳ｣֮
־΢΢չʮöɳ֮｣־ǰɾۣһӣɳ֮｣źķϯķ
顫䣡
˲䡫־ɨķͳһƬհףʮôͬʱݻ١ߡ־һûзֵǿ϶ˣȣǰ
Ǻǡ־ϣ㻹ҾȰ
һЦͻȻӵĶһӰ֣¹Ӱ漴ɾۣ
¹裡
־¹Ϥټ¹Ƕصĳʽ¹ΣϾϲһٵ¹豼ȥ¹軳У
¹裡ô㣿
־ϾϲĵһΪĸСأ
ž¹־ϷᡫβһģЦ˵˭СģϹֻһʵûн
ء˵ĵط¹һģ־һı¹裬Եҵʵôнɡ
ֱֹϹԾء
¹˵꣬Ҳ̲סеĻϲͷ־ϵĺ촽겻־ȴԽ?ˣ־¹СѾ
ء
Ҫ־Ļ¹й¹˼˫ָǽ§¹·¹µļӲȣ
ã¹뿪־ϵĺ촽࣬־ϵ־ϣ׼ľҶ˰ɣ
ţ
־ͷҸ¹軳ɳҵܵҰ޵Ĵ£ѾתչˣҾˣ
ţ־ʹؼң
־Ļ¹־һµ
ţ
漴¹ʹ־ϻشӣ¹Ҳ֪־ﲻҰŬɳ壬ʵҲһһ£ںϷݵ־ѹסҰޣֻҰ޵ɳ˼ҲҰʶ־ûаˣ־ҲͨŬɳݣҪغ׵ӰӾܷɳݣ
ص¹ڼľҰ裬״кֱӰ־ϴ
ڻ谵ĵƹУȫѹ־ɵϣ¶һ˫ȣֻ౻ǵ飬ϰ¶־ϣԵԸء¹迴־Ըص˯ˣѰѪҺٵڷڣܵȼšϴ־ϵ౻¹豾е⣬౻˻һȫ
¹һ־۳Ľ񾭲̲ͣסı־ϳĽҵ־ϵӣСţҲͣ־ϵϸţʱָͷȥ춹ͷ¹ԽԽ־ϵС죬գ䣬һֱȥ־ϵķ۾˫硢ǰ־ϵǶԸ̽۰㣬ԲԲʵͦ顣
¹ֻ־ϵķ۾һֱ־ϵ顣־Ƕ飬ʵ˵ѩףҲСֽʵּͦ춹ͷССԲԲĸ֮ϡ־Ƕ飬̼֮µĴŮô־Ƕ飬¹Ůس죬ʹ¹ˬ쳣ֱԽԽãԽԽˬˬԽԽԽ
¹־֣Ҳ־ϵ죬¸ȥѩ۵ĸȥ꼰Сǵ־ϵ֮ʱҲ־˫֮СѨһѳ״ϸϸëϣͣ¸šʱָԷĳֵ²ͣصȥĥСѨϵˣżȥԴǣĸĥ壬־һһĲȫҲ΢΢ظŤСѨﲻϵʪʪˮСҲ̲סС
šߡ㡭Ŷ㡭ǵá˼ҡɧมιϹáҺӴ¹衭Ŷѽˡιιˡšߡ
¹豻־Ƕ϶̼鳩죬һѾ޴ȼյ󱦱ִִ֣ͨͨһһͦţʮѹ¹̲ס׼ȥ־ϵСѨ׼ȥ־СѨľ޴ͷִ־СѨ֮ʱȻ־ȫһ£ҲţѽˡҶáһ¡
¹ǿǰѻȵ𣬹ôͷȥĥ־ϵСѨˡôͷȥĥȥ־ϵСѨˣѰ־ĥһĲȫͣŤƨɣͣͦϵתȥ¹ͷĥţСѨˡ¹ĥ־ͦתСѨвϵˮʪ־ƨɵ´ʪһƬ
־ϱĥ̵ࡡ¹衭ŶҪĥˡšĥˡӴ¹衭ĥáҡࡡιѽˡ
ѽ¹衭ŶӴมҪˡšҪĥˡࡡιѽҡҪҡŶѽҪҪšߡˡҪҪŶ
ʱ¹󱦱־ϵСѨȥĲ˽ȥҲ¹Ĵ󱦱̫ͣ־ϵСѨ̫С¹һ壬־ϲʹý˫ֳ¹ǰѽ¹衭Ҫҵ¹衭ݡҲ崩
¹ʱ֪Լ̫ˣ̫ˣ־ϲʹˣǸĶ־˵ңԲ̫嶯ˣʹ㣬ôʹأ
־Թ˵һ㶼ϧң˼ҡ
¹һ˵ϧҪúõĲʹķйһ¡ȥС졢ա۾Ƕ飬ͬʱǸ󱦱Ҳһһĳ鶯šܿ־ֱ¹ȤеֱȼղǷʹȫýɧ־΢΢Ťƨɣȥӭ¹Ĵ󱦱
¹Ǿ޴Ĺͷ־ϵѨģײһ£ʹ˴δ΢ĸоݳĸоѲҪͷȥײѨĲŻù񫡣ɻŤƨɣɴŤİڶƨɡŤڶƨɣǾò񫣬Ҫ¹ڴôͷȥײѨģܹ񫣬ʱ̲סİ¹Ľţࡡ¹衭Ŷҵġ¹衭Ӵҡѡʹˡġ󱦱ιŶáɧܡ¹衭๫㡭Ĳɡ塭ҡŻ񫡭ࡡιѽ󱦱๫ɡɡŶѽҡʹˡɡมม
¹־ϵԣ֪ҪݲʱɾŬߡʮ£־ϲţѽ¹ѽ¹衭ˡˡࡡιѽ󱦱¹衭ΰ󡭡ҡ㡭ιӴҡˡѽˡҡġŶ
־ϱʹĶһһͶţĲš¹еһһɣ̵ֶǿĴͷϣôĶúõһ־ϵСѨֹͣСѨôͷض־ϵѨϣתţȥĥѨġѴͷĥʹ־Ͼ˵Ķ¹־ϵ񱳣Ҳ˯ˡ
ڶ죬¹ͰѸ־ڵһβغ׵Ӱջأ¹֪ٴһβԼӰͫܲٴν
֮ǰԲ־ϣֻ룬ȫռβջ־һβӰӵģȴû뵽־ɳݣ¹ŻǰһβغӰջصģ
Ӱ̷Ӱӻգ
¹һͺȣܲƹ־ϵӰһ¶漴ͷһӰӿٵû¹ڣ

־漴ʹؿʹһٴϢһᣬӦӰʧȥһʱʣȻЩѹ¹ջӰӣ־ϻǸ˵ģΪ¹˵Ժһغ׻ҪǿӰӸԼ
־ϣû°ɣ
ջһβغ׵ӰӺ¹۵ǰ§ס־ϵ
¹û£
־ЦһͻȻȴܵ¹ϵϢѣ
Ǿͺã־ϣȻȥɣҪչһ£
¹ĵ漴Ը־ϵڰӰı¹ȻܵˣȻû
¹еأ־ϹԹԵ뿪ң˳¹ŹϣȻĵȺ


085  ŮΧ
ŨİӰٴδ¹ϥӰӿֶƬ̼¹У
Ӱ֮УһԼ˿˿ɫӰͫһγ¹豳󣡲Ѹתǵ｣״ĹԽתԽ졭
Ҳ֪˶ãתĹȻֹͣתȻתû˿ȻŹֹͣתµӰͫͶӰ¹ͣ
һ年ӰͫȵķֲͫУûٴκϾһ𣬿ӵаȣ
ӰŲӰͫͶӰɢȥŵİӰһʱ¹ڣ¹һֱյ˫һͬոͶӰһģһӰͫ¹֣
Цһ֪年Ӱͫ¹費ŵĵӰͫȻӰͫ
Ӱ̷Ӱ֮𣡡
ûӰͫ¹֣ͺһڹ¹֣漴һȫɰӰɾ۶ɵĻڵĿ޾Ͳ¹У
һף϶һûǽУ֪͸ȥˣ
ȻѾȫʵ廯нʵİӰ֮𣬴͸Ȼˣ
¹費޵
Ӱ̷Ӱ֮ľ
⣬¹Ļ䣬һ׮īľ׮ʹӵͻָľ׮Ϣ¹΢΢𣬽¹ֳ˰Ӱ֮ˮӰ֮𡢰Ӱ֮
ϵȴǰӰ֮ͷųʱ¹ԼһպȻպ棬¹ȴǴΪͨӰ֮ʩչĺ棬ԶûʩչӰö࣡
Ѹͷ׵硢ľˮ¹ʩչԵˣȻֻӰ̷ڰӰһ֧ȴǱͨй֮޲
Ӱͫе年תһȴظӰͫڿתϻصͲӰͫǺǣԺսеˡ
ջӰͫ¹ңϾͷⵣĵȺ־ϣһİ־ӵ뻳У۵ĵɵϣôȻȥء
Ҫ
־¹ůĻõЦ
־жԼĵģɫ־Լʱ䣬΢΢¹־µ־ϣлл㣬һӶҸģ
ţ¹Ҳһճģ
־΢Ц
һΣ¹Ӱһ˵־ϣ¹跢Լ㣬֮ǰ¹һֱΪֻҪʵǿˣŮֻղطйƷˣʵʲôŮԼò¹ŷ֣ԭĵĽҲôã
֣ȥһʱ䣡ľҶͽˣ
Ӱ칫¹ͻȻԸֵ
Ϊʲô
ϳԾʵ
¹žͰԼӰͫٴν׵Ӱ֪֣ͫҲ˵ԼҪȥúöЩʵսõĶʽβ޵Ӱ¹Ҳջһβغ׵ӰӺٴεõʱҲȥβ޵⣡
ţ¹Ҫȥã
ֳԾ¹֮ٴʵ
֪ꡢһ꣬һģ
¹ҲȷĵͻȻȷ뿪˶һ°Ӱ⣬¹ȴҪӰ磬òӰ磬һĶԵ׵ĴԽ
ء¹裡Ҫң
֪¹ĸı䲻˵ĸ롤һۺĶ¹轿¹֮ǰúõĵõ¹ĳ谮
¹ܾ§ŸֵޱĻڣŸǶԾϸֵĶһֱ¡
¹ֵĺǼѸַڹ̨ϣѸٰѸֵ䣬Ѹֵ°øֻ˫ֺ壡
ֵֿķᡤ˫ȣ¹Ÿֵһͦ͡һֱȥĿ飬漴ڸֵĻУٳ
ϣ¹ǰеŮ˶ټһһϸ߷壬սֱӳڶϡ
ƣ˵¹ǲǺһһҹأûͣ
ѶŰʵ
ءҲ֪
ƽһͨ죬ΪѾûˣסҲͰ˽֪飡ƽʱ¹趼ǰģ
ƣ˵¹ĶǸöð
ͻȻһյĶ԰Ƶ
ѽ˵ʲôأ
ƽһĵȴһΪҲģ
ƭҵģ֪һҲϲ¹ˣ
ͻȻЦ
ġУ
˵£Ƶһٺ죬γѪˣ
ɣ˵ûС
Ц
ѽҡ
ѾһУǰȥЦһʱڳлص
ۡһڹ̵ҺｿС棬ﰡһĻԹȥһȫ˯ȥŮ¹§ų˯ȥ
սʼĵ죬¹壬Ψһĸֽһ¹̤Ӱ磬Ӱ֮ọ́
ˣǲĸ̴壬߶ԽܡӴΪż˽ģõĳȻû̴ĸȴȫԼģ
ÿ̴̵ĻͬҲᷢԣ˶Щɢ̴ĵط
֮ܲһȺûлһڿ³ֵ
ۣǰɣľҶһӳʮS
һ꿴еﲻɾ
µϣΣľҶ̣ʮ꣡ľҶһţԴ֩ҵİۡȭʵǳֲĿ꣡ɱԷȡ֤ڣȼS񷢷ˣδ֪
ľҶ̣ʮ꣡һţѪ޽۱죡ӵиƶԷǳǿĿ꣺ɱԷȡ֤ȼSڣ񷢷ˣδ֪
Ȯڣʮ꣡ľҶ̣
ʿ٣ʮ꣡ľҶ̡
Ů־ˣʮ꣡ľҶ̡
־ϣʮ꣡ľҶ̡
Σʮ꣡ľҶ̡
ɽоҰʮ꣡ľҶ̡
ʮ꣡ľҶ̡
Ҳʮ꣡ľҶ̡
ۣľҶǿ̴塭
ǰǰûһǳʮأȫţ
֮ǰľҶɫĴ˵ҿӦóľҶʮɫ˰ɡ
ӳϣȴûһ˸ҽЦһ۾ܿľҶжǿˣ˭ҵ˲ɣĿ϶ҲĴ̴֮һ
ڰУһӰȤĿĿ漴ľҶӰϣ
¹裺ʮ꣡ľҶһţԴѪ޽Ӱͫʵǿ󵽿ֲľҶʮɫģĿ꣺ɱԷȡ֤ȼS𣺶ʮڣ񷢷ˣδ֪
΢΢һЦӰĿȴٴһİ֣
ң䣺δ֪Բʮ̴꣡壺δ֪ͨľˮַʽȴǺڰһϵʵǿޱȣɱ̼Ŀ꣺ɱȡöԷ֤ȼSʮڣ񷢷ˣ̴壡
Ӱ˺޲֮£˲仯һӰ˸ǰľҶ·ϣ
û뵽ǾȻľҶʮɫĳƺţ
¹ĵ
ûӰ뿪ľҶ¹裡ҲߵĲң
¹費ϵĽ˵ЩʵԼİӰźȴǾȻûһײĳԱ
ǺǡƸȻûͣƿ϶Ǹˣ졭ǺǣһȥŲöľҶʮɫͻһɫˣ
¹ЦһȴͻȻɫһ䣬Ź¹֪УҰ־ϣȻԼΧˡ
ǺǣҿǾ˶ٰɣ
¹漴ȴЦһ
¹Ů϶Ҫȥ񣬲֪ΪȴͻȻԼΧˣרԸԼҲңûܵģûһ֪Ҿ¹裡
Ӱ̷򣡡
¡¹֮ڣɾ۳ĺɫ׵磬漴ռ䣬Ұ־˵ӰҲͬʱ֮⡭


086  ĺ֢
־Ͻ㣡ҰСĵ㣡ҵİۿ͸
룬ѾͤͤţһỬϸ¡ŵĳͬĸӻ𱬺ͷǧ˰̬ľջѤɫʡˬ־ϸһĻ𱬺ͷãǿһŭŵĴ˹գƯĻáǿľҰ
ţ֪ˣ
Ұ־ͬʱͷĿ⿴Ǿ֪ˣ
־Ͻ㣡˵᲻ǵϹ
ҰͻȻĶ־ϵ
־һ㶣¹֪ˣһ־Ǿյ˼ٰ粻ҵϢƭƭȣǿŮǾרųЩƭУ
ǰˣҲǳͨ۷ֵĸһˣΪðľˣ֪ԷôҳǵϹ¹裬˭ôǺڰģ
֨֨ȻŮϸ룬оͷɴֱִܳϮŮ
ȭػ̫
ɫһػ̫ϴӳһһƣӰͱǣϣ
ᰶݣգ
ҰߣҰֻǵͺһִͻҰˣӰ֮׵ھҰ֨֨죡
ɳݣɳ
־Ҳ΢ţһӣһС͵ǰ۶ɣŴɳӣ¹İӰ˲ͱУ

¹аһһеİӰ֮ϷƵĿͲŮ˼Ļᣡ
ǵصһӿɫһ䣬̫ˣٴſ̫ػһİը
ᰶݣգ
Ұȴ΢΢һЦӡҰգ־ϵҲȫҰգ
㣡ᰶݣأ
Ұ漴ЦһҰյٵ˲ӾҰУȫ¹ڣϺըϣ
ɳݣɳ֮
־ʱˣӡ䣬ڵĵ棬ȫɳӣ漴ȥ
֨֨䣡
Ұᰶݼ־ϵĴɳ֮¹򲻵ò汻ƣ¹ӰҲһԭʧ
棡
Ȼܿ¹µΣﻹܹƾѸٲ׽¹εģ־ϾҰ
Ӱ̷
¹ͺһϱܶĴִ֯ŶԵŮ䣡ڵ׵ĩһĸо
ᰶݣգ
ҰٴЦһᰶٴʹɵϽסҰε׵Ȼղˣ
Ϸһ㣬ɴ󾪣Ұߣﶯ־ҲѸٿ
ȭػ̫
ˡ׵ľ޴̫ͼڳɾۣ˫ֻĻӻ˵ĸоȴޱѸ٣еȫ£ǣһԣŮվĵط⣬׿ĵȫ޴ӣǧף
һΣ£־ϰѳסɫѿĿϿյӰɫ˲ȴתΪϲ
¹衭
־ϾҰͬʱϲĽгɫЩѿĳԿлµ¹裬Ȼı໹ޱϤϲ֮ɫϸϣ
û°ɣ
¹۵Ŀų˵¹һʼû뵽ܹԼģҪ֪ǿʱ仯ĳSҰᰶҲղˣ
¹衭
ûлش¹Ļϲһ¹軳У¹ϤζҲֹס˳ϲ
Ұ־˫˫һҲ˲õķ˽¹軳ӵ¹裡۾΢΢죡
ĻסﾮҰ־ϣ¹ҲûгŮ¹гûһ˿аֻǾӵŮǶԼ˼⣡
¹ҲǼǣ뿪ʱ¹ûʲôŮ¹趼֪Լôģ
ΨһϲľԼʵĵõ¹ĳSɲһô򵥣ոյڰӰ֮׵ģ
Ӱ֮ľˮ¹ҲǸдһֱǽ籩ħɭ֡ˮǽϷıǧ١䣡ÿڴݻһСһ̴壡ʱ仯ĳ߽н
¹辪ϲĻǰӰ֮ľʱ仯ʩչħɭ־Ȼ¹裡Ҳ˵¹õ޶ȵӳ
Ұ־ϣǻȥɣľҶ
һ¹Ůı
̤ľҶ壬ӭȴдǹ񣬲ȴǿ¹ģǿ¹ߵŮѾľҶõ˺ܸߵ
Ҹ¹˽޷˵һЩô¹һ¹΢΢һЦҲǣֱӳӰ¥ȥ
֨Ŵ򿪣¹ϼᣬģӺݻ󣬼ɫ㡢֮㵹ĸļ־ᣬСӣ죬ȳ￪ʣȺϴӽձĴͳŮԵľĬĬվڱϣ
¹衭
̧ͷſڣеıȻͣڿУ¹૵ĵ
֣ˡ
¹ǰѾĸĵ漴İѸӵУ
¹ˡ
ҲǾϲĵȴûǰˣȻҲ˼¹裬ǾڸҪ¹Ļ
Сӣû
ֽ¹ϲĿ
ţһˣ
¹ͬдĵǻľҶðôԼİŮˣ
ͷѾͬһֲ̧ͷͶϸĴ¹裬¹ǰӳˣҲζˣָոմٴμ¹ľϲ־Լ巢
֣ôˣһô̡
¹̽ڸֵĶͷʵ
¹裡ҡ
ɫһ죬Խ벻־Ȼ˼˵Ҫ
Ǻǡ
¹ЦһѾӸֵпʲôԼͬҲоѾʹµͷ˸֣
ء
һУ漴ĸ¹˿¹軳ﻹһоҰ־Ů
Ÿ֣¹˫𽥷ſŮĻֱʵͬ·棬Ըӷ?еԵã
ءͬʱ𣬸־ӷ¹軳?¹ںôӰӵõǸϵĺ֢ڱ
¹§סֽ磬ĺ촽һ֮ĺʼ٣˫Ҳ§¹Ĳӣ¹еͷսš¹ֳûֽ鷿ϸ¸ţһſŵť¹߳ļ½⿪ˣ¸ű¹ѵҲӲ¹⿪ˣǻԲĴ鷿ḧһһٰѸֽ㱧ϣȹƵʣۺɫС㣬̶нУֻǺͰ¹̰˱ź촽Ƶǰڸͦ͹ͷ϶һӣٶ˵ֽƽСֽֿ˫ȣһƬ׵ëڲһԼĺѷ죬ۺСѨھëʹ˴Ρ
¹̲סͷȥͷŪŸֽëԼȵڲ࣬еˡô۵СѨţ¹迪ʼ˳԰ǰֱ¹µĶ̼ôһֱŵĳţ˽еŶСѨˮˡ¹衭򡭡Ŷ㡭ˡŶʦˡáӴСѨҪҪˡ֡㡭ˡ
ֽСѨ˻ҺĭҲźѩ׵ĴȽ¹ͷһŨŨŸֽεĸ߳٣ѨֱйȻδܹ˱Ȥ¹Ū£ֿܵطڳٵҺеִ̼˱ҧᡢ顢֡ˬĸоˮһʰй¹춼ǣ¹һڿڵţԵǽζ
ٵļУСѨ¹˱ɧͣҪһ󱦱ɣֹɧֹɡˣҲˣ¹ֶԸֽ˵ĶֻҪֹֽֽ㶼Ըܡ˵Ϲ㡭ˡССѨˡ㡭㡭ҪĴ󡭡塭Ѩ졭㡭ġСѨɡ
¹͸ֽٶһͷű˴˵İϧһӣ¹ͦ˴󱦱׼ѨڣĥһزЩǵصϹġô󡭡Ҫظɡ𡭡
¹ӦֽҪ󣬴󱦱һһ壬ò׽˴󲿷ݣԼһ棬Ϊô󱦱嵽ף¹̧˫ȣһڸɽѨʱ¹һĽܸУСѨҲͣضţͣţ¹֪뷨˵ȽһЩ¹迪ʼʩչ¹ǧĴϹǳĥתŪǴøֽˬؽеŶ¹衭桭ǸѨĵܵܡˡѨɵá󱦱ܵܡߡߡСѨˬɡСѨ
ֽ˽ԽԽ¹ƨԽҡԽ죬ͦķҲԽԽ¹ҲٸΪֱÿһ¶ĺݸͲ٣ǿֽҲˬýеӲġ󱦱ѽŶˬߡߡ졭㡭СѨˡ塭㡭ɡܵܡ巭ġСѨԡСѨйˡ๫桭ܸɡ졭塭СѨҪҪййˡ
ͬʱﵽ߳йΣڹ̨һһزţ˺һֽ˹ǵؽ¹衭оأȥɡ
ʱľ㴽¹¹ǣҲھϷĸ˾棬ǶԷ飬еʡԽԽţһ飬ļͦ
¹ȤָͷǶͬѰͷصͬġšߡšߡŶŶ¹败ǶԷ飬ԼĳУͬ紥泩泩޵˷ܡҲȥѾɾ˽ȥ
¹˾㣬ʹһӲݴë֮һʪܵϷһͬƵˣһмиСʪʪġůůġÿ¹ָԵĥһ£ĽͲһ£ʱָмԴ˽ȥ嵽һͬ㣬һֱš
¹ָھСѨĥšţе泩ӡҲе޴˷ܣһֱָھСѨĥţšĸеСѨϵˮ¹ĥýͣŤϵĲţҲ϶ʹţŶšߡҡѹšŶࡡˡϹѽСܲˡšߡ
ɧͣԼȲѵóģȻ־¹Ĵ󱦱ץȥץ󱦱ǿͬƵĴͷԼСѨĥţĥˮ̡̡Ҳࡡáۡˬѽ顭ŶడᡭࡡడѽˡมˡӴӴˡѽСŶǡࡡˡŶŶ
¹Ĵͷĥúɧɧ÷ǳܣԼķ¹ѹ£ȿ¹Ĵ󱦱֮ϡŴ󱦱ְǿԼԴ¹Ĵͷ׼ԼСѨڣȻȥСѨѷĳ֣һͬĴͷѱСѨ˽ȥһ󱦱СѨʹеδео̲סĺţŶááôġá˼ҡǡšߡáá
ãǻȥ
¹һ󱦱ѶСѨѨġ󱦱ѨģȫȫĶסþĲͷóţðԼƨɴһһ׶Լ׶ҧгݵţࡡġ󱦱ѽʵڡ̫ˡ̫ˡมιСġѨġסˡСáˬࡡιѽ󱦱ϹСÿӴŶι
¹豻У̬޵ܣǸ󱦱ܵøӴִŬ׶ľҲеĴ󱦱ӵĴִ󣬰СѨǵøѨĶøָ顣ʱġӴ׶ҡƨɡ
¹ʱеһԼĴͷţСѨʪܵģԴ£Ĵ󱦱մžˮʱľſ¹ϡ׶泩ޱȵ¹裬ſϣǸѹĴ󱦱ֱͦͦĲھСѨ¹ذѾתֿʼس鶯Ĵ󱦱һһĳСѨ
Ҫ¹裬ҵ䣬ĴͷģһʱıһһɣҲһǿĳھѨģѨģĳػȥˡ¹ƮƮȻȻĽžǹɳˬζϢһᣬ
ھк־ȶϣȷֿӭ¹裡
־ͬ󣬱ҪתһĿ¹ȴͻȻ־Ƕջ˵־ϵʹнϣ
ŲǳﾮҰ
Ůл¹ŷŹǣ漴¹Ըİ¿ȫ¹軻ŮˣȴһӰѸǱ򰵲ܲȥΪ¹ܵ˲֪衢ޡСîϦաҲŮϢҲֻа׸Ұɽޥڣ¹Ȼѡ˶ĵط
ں춹ŮӦǳ˲ľҶ
⣬Ů¹ӭǾϲ漴ӭ¹ǵķֱϣŮȫ㵽¹軹ûܵõ㣬תػؼңֻа׸Ұɽޥˣ¹ҲŹ
ֱҰɽޥڣ¹§Ű׸Ұɽޥ˯ȥ
صľҶ죬¹֪ľҶڵ״ľҶĸ߼ʲôģ˵඼ľҶʮɫ¢ˣ
ͬӵ׼ӰӰʵĺ춹ǽ˵͵һ㣬ΪصҲǣ
رǰƣʵǿ󣬸ֶɵֻ֪ͬ¹󣬲ŸðƵģ
˹ǣҪ´һˣҲڽ죡
ڰв֪Ҳʲô⣡ľҲ밵֪裡Ҫ
òƽ¹̣ĸҪԼڻӰ칫ҵȺ¹ʱҲû»һӰ͹ȥˣ
δˣ֪ʲôҪ£
Ӱ칫ң¹Ͼͼڸ̸ֽ漴
¹裡
ͬʱ¹е¹ϲ֮ɫ
¹裡иӦ
漴
Ŷʲô£
¹üͷ΢壬ʲôԼ
ȣģ¹裡Ҳ˽̵ӵʱ˰ɣ
¹
ţ
¹Ӧһ΢΢һ֪ʲô⣬ʵղյӶ¹˵νǡ
Ǿˣ
¹裡Ƽһѧ㿴ô
ʱҲʱڵոոĹѾ֪ˣ
Ŷ˭
¹аЦװȤĵ
ҵСŮ򻨻𣡡
ϵаż
Ϊ¹ĹϵѾľҶһλãҪĻǳ֪Ȼ¹ģľҶʮɫҲǣ㼱ȵԼСŮ¹£
¹Ĺϵ⻨ҲѸǿҪ֪츳Ǳȳߺܶأ
Ŷǻ𰡣ҵ𣿡
¹Ѿ漴ʵ
ǵģ¹ˣѾǰһҵˣ
ϵ¹ûµ˼ϼеʵ¹ˣ㿴
ţлڻӰϵҰɣ
¹ͷһĨ΢ɲаЦҮǲǽûˣ
ɲ֪ԼĲʮһŮ͸¹ˣ
ţлл¹ˣллִˣûҾȻȥˣ
¹ڴӦϲĵ
ߺ󣬸ȴһǰͰ̽¹䣬ߡ¹裬ΪҲ֪ʲô⣡
¹һֱûҪյӵ¸֪ģһǻʹӦˣа֮ĲԶ
ǺǣܲӦ𣿡
¹ڨڨЦ
¹裡˵֯ӦþҪж˰ɣ
һصĶ¹ʵ
ţû
¹ͷʱҲˣϧγȥһĳԱû
ҲҲӦҪ˰ɣ
漴ĵЩһ͹ȥˣ
ִˣ¹ˣҪ¹裡
ͻȻ
죡֪ˣǸˣ
¹һ漴Ըֵͷ˸һڣ˾һڣ¹ͳȥˣ
¹ˣ
¹һϾһŮ¹̧ͷһɲ죡ϲĿԼأ
µ죬ԡ¸ۣˣЦݣرһ磬й޵ζǳϲ¹еǳϤԼǰĵ
죡𣿡
¹ԲЦ
ţ¹ˣģ𣿡
онĵ
Ǻǣ԰¹ͺˣ˵һûأ
¹ǺЦǰȥȻϣ
¹裡˵Ļǵðɣ
һ߹ţͻȻЩϣĶ¹ʵ
ţ˵Ӱӵ°ɣ
¹ͷ뿪ľҶ֮ǰ¹ʱͻḳһӰӣ
ţ¹衭
ͷгɵĲ˵
¹Ů⣬Ҳһֱڴ¹Ļع飬ϾԼͬڵĻǸɾһҲдܸУ˵ȴ¹ĻعҲƴĶţȻͬ̿ǸҰǻкܴĲ࣡
ǺǣӰǰҵˣǡ
¹Цһ룬ȴǳ
ʲô
һϼȵץ¹ֵ
ΪӰӱȽ⣡ķʽЩšЩ
¹в˼ĵ۵ȴЦ⣡
ô
찡һȴǼȵļ׷ʣ
ǣ˵ȣ㿴һӰӵ˵ɣ
¹Цοȥæϣ
¹СʱԼϰĵطͣ½ŲۿЩϤľ¹ͻȻѣԼĪӰ磡
ȻŬĶνĻеļﲻڵֱǿģ
¹裡
¹Ŀǰ첻ֵĽ¹һ¹Ŵӻлѹ
ţû£㿴ˣ
¹Ӧһ漴һīĿ޾ͳ¹УȻ¹İӰ֮ɾ۵ģԴӾ˰Ӱ֮¹Ͼûٴ̾ˣ
¹ķ£¹еĿ޻Ĵ¹зһôȥ
쿴һ㶣ʲôһصĵطҲûаûתԼߣĶţ
۽¹΢΢漴еͺһ̷ռ䴩͸֮
׵ģ쾪ȵУ¹öޣûһȻʧˣ
ߡһһϾ֮ɫŨʧȥټöޣ֪ʱѾĿ֧꣬
ô죿ĻٸʾһΣ
¹Ҳش¹ǰУȻ۳ʮ֧
̷ռ䴩͸֮
¹ĵͺӿ˵ĴУһ漴ͼ¹ٴλ֣
ȫĿޣ¹ĻӶ£˲䱬Ȼ󲻵ȷԶеĿ޶ո֧¹һû֮Уע⵽ʱĿǿô
ʧĿޣȻȫǰһߴԽ漴ȫĿ꣡
ô죬ɣ
¹ЦӰӿ¹˾ţ֮Űᵽģ
¹ҲֻײһʹÿռߣɼռǶôĺ
¹裬⡭ǿռҡܹӵ𣿡
ԲȷŵʵһϲĶ̾ߣռĻͷŵ̾ߣ¹ոչʾ׵ĳڵǰͻȻԸɱԾˣһϲˣ
ţ
¹ͷ
¹裡ңҪ
ԣ˫ϼץס¹˫֣

¹ֻиԼŮ˶ʱŻ¹費֪첻Ǹ˼
ȷҲ˵Ӱӵķʽ
¹ȴϹĴһ΢Цֻûܿ
ʲôʽҶܣ
ϴ¹Ļе
ţ
ܲ¹˸ԱԱĽԼ·¹һֱЦţҲɫһֱ죬һһĽ⿪Լ¿ۣ
û뵽¹˵̶ȾȻﵽ̶ֳȣҪ˶·У
컹ţ¹ʾ󲻵òνܣǵʱӰӣ뿪¹󣬻û֮У¹ܹջأ
Ҿ·˽ţӰҲߣ쾭һδɫֻܰ¹˵ķʽӰӣ
֪ΪΣڸоɷͬʱȴԾŻϲ֮⣡
Ҳϲ¹˰ɣ
뵽
һ˵ں©Ľڵأ¹Ӱͫûзֵ°½
¹¹裡ˡ
ӰĽ¹û
ţ𶯾ͺˣ
¹漴Ӻ󿿣쾪巴ӦУԱܵķ۱֫Ҳǣ
ɡԿʼ𣿡
ĻҵĵȻֻǱűĵҲѾ϶Լ¹м֮ˣ
Ӱ̷ӰӸ裡
ɹں¹踳Ӱתѹ󣬾ͷԼһůĻУ㺹ܣ
һϷԼͱԼ˶ƬţϾ¹ǵĵ
죡û°ɣ
¹ںϳɹŷںӰӵĹУ컹ǳ⣬¹Ψбںϳɹ
¹衭
߽һͬʱԼںӰӳ£֪¹ΪԼűԼģǡ
𶯣졭
ԼĻ¹費
ڵĲûȶϢһȣ
ţ
¹첻֪ΪΣȻ§ס¹Ҳļ§ţֻС죡Ѿˡ౧һҲνˣ
죡
¹ͻȻ
ոʱҺõ㣡

Ͼгȵͬʱĵȴӿ޵ϲ
ϲ㣡죡
ϲ£¹漴ֱ׵Ķ׵
ԴһƬհף޴ϲ˲û죬ȷԼİ¹ˣÿڴ¹Ļع飬¹Ӱӣ?ţ¹裡Ҳǣ
΢ϸҸĵ
Ҳˣһֱı¹裬ֱ¹µĳͦŽ¹裡
ôһഺ˵壬¹赱Ȼ̲סˣϣͨȥ
ءͻȻ¹ͻϮĻŹɬĻӦ¹
¹֣ĸỬеԵ?˖S壡ֱͦĸ߷塭
¹費Ҫ
ͻȻǸĶ¹¹裡ԣҪȵõͬſԣ
죡ְأ
¹ӣҲٱ죬֪һȽϱصŮȻûᵽײڴѯ涼Ĳһ£
ҡҲ֪ҴûҰְ֡
쿴¹°ͦصķӵĵ
Ŷ
С΢ŵĿɰӣ¹вȼаͷ漴˵һ䣡
Ϊ߷ߣǿ¹ĺܵвһ֪Ů֮µߺ
ţұ֤
¹ͷаЦʱı֤ôţ
˫סգͷ¹촽¹Ĺͷ֮ңֻһΡ
ĺһ£۾С˵Ǳɰˡ
죬Сſ
¹췢̵ִĹͷС죬Ǳŵô󿪣ϵ¶Ӷ͸ˡ¹סͷʶСܸеЩ裬ͷ΢΢Ťȴֱ¹̶ס
죬ͷ¹򣡡
쾡ſ캬һͷڲĿǻռŬ¡ͷһ쾡ͷԼǻ̽ȥһЩ˫ڰƤŪม졭Һ
ջʵھˣ¹еѳֲסˡһΪ˿ڽɵĳΡ㼼Ȼɬ£һֻůСֲʱŪű¶֡¹죬¶ʹĺµǿҴ̼£̲סץͷǿʶ

Сŵôһ϶ҲûУǲȻ¹轫ͽǻ쾪ֵ¹֣ͷůСٳ塣
֪¹赽˽Ҫͷ˫ۣץס¹ֱָۣ¹ԼȻ¹侫ˮ۽¹һΣͷո뿪ǻ;ıӡ촽Ƥ¹Ľᾧ
ҵ춼챻ˣ㣬´Ρ
´Σ´ҲλˡڴϢţǻﻹһľҺ
죡ֱȥҺ𣿡
ǣ֣ǰļҵ·ϣ¹
ûģ֪ҸһôһĻ϶ģ
ɫ΢ŵ
һֱȥĴ£¹֪ĸŮȻҲ֮ǰյСһסɽϵģ
ԶԶģ¹ͿһСľݣһٻӰſڴɨţһ£Ӹǳƣ
衭
컶һ¹־ͷɱȥ
죡ǡ
ϲ漴ŵ¹裬΢΢һ㶣ʵ
ĸã¹裡ѣ
¹΢ЦĴк˲ŷӸ⣬ǰһҲһţ
ٿգ۽һ˿ƶûУվһĻ֪ĻΪ˫̥أ轿Сӣ¹費뵽ڰܲԼȫ£СһƬȣ
¹˰쵽
ĵﾭ¹֣֪¹ľҶߵİӰޣ
裡¹һϣܵõͬ
ľǰ
죡ȷ𣿡
ص¹кܶŮӵ£Ҳжţ
ĸ֪㵣ʲôҿðӰ޵巢ģһĵģ
¹迴ĵģϴʵĵ
¹һɫĵһðӰ޵ģ¹ԼŮã
죡Լ£ôܷأ
Ц
ءҾ֪ˣ
컶һ˽軳ԴǷ?ʵ˫?ʹĥ䣬¹谵ˮ
ҳʹ¹ķ䣬Сɾ£ɾ࣬лһŮķ
촲ϣߺ¹һ߰ӵ뻳У˫ȻʵȵĽ?·ƤỬ
ء¹費Ҫء
ĿŵСٴͨ죡
죡˵һᵽҼȥ𣿡
¹ûͣţҲûһϾŸһһ
ţ֪ˣ֪᲻Ӧ
˳ĵͷ
һ¹뿪ˣ¹軹µ̲סͰˣȰؼ˵ʱ¹ҪһҪҲȰġ
ص¹˵ľͳ棬ȴ¹¹󹬵îϦջв֪裬Ҳʶѣ
ﱻûõ棬ʹ¹軶һϴϣŮӵ뻳Уһһ߸һ߰Ů˯ȥ߷?𱬵?ͪ?¹ǰ֣
ѸٰԼ·¹輱ɫķֿîϦյ޳ȣɱڵֱîϦյǵشɱȥ
ĻֱîϦɱĶףĲѣ¹תĿ꣬һ˫ɫԱڶĲ֪裡
ڶ죬¹ӰʱһСٻӰȴ¹ʱ
ô
¹һӰЦŶԻ

¹裬ϲ˷ܵĵ
ǺǣʲôڿʼҪʦ
¹ڻͷʮһĻȻûнƯҲΪˣ
ҪҾҪн򣡡
ԷԵС΢΢
úãǾͽнɣ
¹ֻεȻûгô
ôչʾһҿɣ
¹漴Ҫ̵𣡵ȻҪ˽⻨ʵУ
ţǽҶԴ𣿡
˷һУԵӣľҶǿİӰ޶սҲȥҫ
ءһ¹ͷֳһӰЦŶԻ͸ҵӰսɣСĲҪŶ
ߡ򣬾ȻзҴ򣬻˼ҲҪˡ
ཱུСߵȴҲҷ¹裬ǰϰȭã
¹΢΢һЦֹȻһ˼ϷԸӰ𻨻ʵ
ȭʮƣ
ȭʮƣ
죡
ȭػ̫
ȭ̫
¹Ӱı£һһչֳ¹Ҳòϣ츳ȷʵ߳ܶ࣬˲˵ػ̫ҲᣬԼں˰̫ȫԵİ̫
սĻ¹辪ȵķʮһĻѾ̵߱ʵ
ˣʵԵΪֹˣԿȥ
۵ôϢѵĻ¹ЦЦӰԻ
ð
һ¹ͳԿ⣬־¹ߣһɨûܴ¹Ӱƣ
ദ˰죬¹跢ֻһЩСĽ漴Ը쿪ʼܴӵĵͼĥһ»ȣ
֮һۺ쳤Ůվ˴ϣһۺɫĺͷﲻĻȥԼһγӵġ
أСӣһ֮ʱ䣬Сӣ̽ҲõһӣħŮĳƺţ
¹衭ٹʱҾͻػȥˡ
Сӣ뵽¹裬СӣоͲɸӲѣСӣÿ϶ε¹ԼʩԼȴǴȵķӦУÿ?ʪһƬ¹ĺͲ֪ʧˣСӣлصľҶͶ¹軳ĳ嶯
衭ľҶ𣿡
СӣľҶķٴ


089  ƶ
Ȼ¹Ըİ¹һʱͺˣΪȫŮˣҼ¹Ůˣ
ӦŮ죬ҲֻסҰҲʱ͸ӾˣΪҰɽޥ¹Ů˵ݳֵģ
¹쿴ԼʱȵĿ⣬вɾԺͺͻط˯ˣ
ϣȻڷȴ¹ĳңһһˣѣϲ¹ѣ֪ϲ¹£¹˵˺¹͵ͷѷڼôãҲʱˣ?¹裡
Ŵ򿪣ޱڴĶŮ¹Ͻһ漴ɫͨΪŮ֪ᷢʲô
¹ǰ£תͷѵЦѽ㣬ǲڴܾˣ
ѣʮ꣬һƤټΣɤһһԵһķϺʡԭʦñŵĳһͷֱĳһ˫Ĵ۾СıӣСҺͣװ׵Ƥһĵţôˣô
ߡ¹֪˼ϲ㣡ڡڡ
ԽһΪԹĵ
ô
¹迴΢ɰ?˵ѼЦ
ߡڲҪң
һ漴Сĵ
ǺǣȻѽôãˣ
¹аЦŵ漴ѵľУ͵ؾͰѰڴϣ
Ǿϵĺ촽¹̽ͷǵȥ˿أסѵỬ࣬
䡫ֻһ죬漴һƬհ׵УԼİˣԼˣݵĿհ׹ͬɬĻ
ʱ¹裬ве㵴ɵġСĵƹѵĲӣϡѵͷҲĿ¹š˳Ĭ˺þãƺ˭ҲԸ˴˶˴˵ͺ
¹֣Ҳʼ㷢ͺ󱳡ѵ۾һƬɣݷڴʲôֺڿʲô¹еţеãȻ˳ѵ۾ȥֱͦߵı΢΢ţС죬Ҳ΢΢Ȼأ¹죬⡣û˿ľܾ¹ǣ¹ͷ¹һֻıḧһֻ·鷿ƺ缺̣ҳ¹֮⡣ıǿдҲʼĺţššš
¹һֻͷϣţḧš¹죬˳㴽εǵѩ׵Ĳӣ鷿һһ˱ţŪѲסĲͣߡ¹Ƶеͷͷϣ¹ͷǴƵģѣסĽкššŶŶšŶ
ѵͷԽԽӲҲʱİ鷿ͦӭ¹¹ı֣İصޡһƬëĲλ类ˮմʪˡëϸ񷢸Ƶģ̡¹֣ʼ⿪·һһ¿㣬ڴ¡
ѵʵ̫ˣ׵壬΢΢͸ļʵ鷿ݮͷȳߡƽʵеԵССë׵һƬסˡƬཱུģмɫ죬ǽϸĴȣʹ˴Ρ
¹е嶯һ죬ݺݵ˱㴽Σ¹ƽڴϣֻ˫Ŀգزȵ¹谤£죬ֿʼǡ
ššš
һһŨǵıе¹Ļң޲̸СѨ¹ֿʼʵˣԭ鷿ϵ֣˿ֱǼͦ˫塣ѵ֣һ汧¹ͷһ¹ı
¹֪ҪܼʣеĲλ١ָС߰ģڿŪСѨСѨˮϸƵģͣѵƺѵ˼㡣ˣͣŤסߣŶššŶš
ģ¹졢ͷͷ˳Ż£ǵ˵СѨֻСѨˮӨ͸΢΢ͻ٣һ͸˵Ĺʵҧһڡͷ΢̵ڣصšһ̣ˮøˣȴΪֹ֮
šŶšŶϹ㲻Ҫ򡭡СѨܡŶСѨŶˡ
ŶСѨˡŶõܵܡҪҪŶҪˡšŶ
֣ݺݵѹס¹ͷСѨͦ
šϹŶҪšŶҪŶСѨܲˡ㡭ܲˡš
Ϲ㡭Ŷ㡭ŶŶҪ㡭㡭õܵܡ㡭ŶҪˡŶ
õܵܡ졭㡭šСѨʵܲˡŶܲˡ
¹һҲ˵б⣬һ·Ǻúõı֡Ǻ¹һ¹Ĵ󱦱һ̵ֳĶѵС֣סʾƵġϹı̫ˣµһ»ܲˡ
ý㣬ģܻܵŪʹġ
ģ¹ס󱦱ùͷһһµصĥ١
šŶššõܵܡҪٶˡšҪˡš
ŶšСѨܲˡŶŶŶš
ƨɣҪס󱦱Ƶģһһµ϶
Ŷõܡܡš졭ɽ㡭졭СѨŶ
¹һѵĴƺ˶㣬󱦱׼СѨڣһŤ̡һ󱦱ͻƷأס
Ŷ
¹вð仰ѵĴŮСѨỵ́¹ļһﱻĺ
ѵĸܿɾͲͬˣȻѾǴģƹ֮ʹƺһһ¹ѾˡרҵȻδǸǣüͷգҲ𽥷ˣ¹費ʧʱĿʼ
ʹܵܡСһ㡭СѨʹܵܡͣһ¡Ŷ
ѻǸоʹ
¹һ˽ʹæͣý㣬һ£һ¾ͻõġ
Ϲı̫ˣСѨеܲˣȲҪýӦһ¡
¹üë켯һˣһʹı飬¹Ҳίʵٲȥ㴽Ҳͷ˺һƺù࣬ϵĺٳ֡۾΢΢ţͷҲһεεĺˮǺС죬šıôˣôζƨɣʱͦͦСѨƺˡ
ֻ˵ššϹšĶšĲ塭õܵܡšСѨš
ý㣬ܻܵĲСѨ
¹Ѵ󱦱ĳķŽȥĥƵģ󱦱ǳκεĻ
ššϹСѨŶϹ󱦱ɵá㡭š
šŶСѨںСѨˡŶŶܡܡĴ󱦱󡭡ŶûĺŶŶ
¹ͻȻıս¹轫󱦱ȫȻȥƨټתһȦһ¹룬СѨȻˡ
ŶšϹšñСѨŶšŶˡš
ϹšСѨŶĺû塭š̫ˡŶСѨˬˡŶ
ѵСѨһһϵģСѨˮƵģͣģһһε󱦱⣬һһҲ˲ˮ̡̡̡󱦱ѨʵǺö
ͻ˫˫ţֻ֩Ƶģȫ¹豧סͣĽУͣĶСѨ¶ȣһе㡣󱦱ĸоֻж̶̵ļ룬˾ѡȥ¹軺һİȫľŵ󱦱ֻظԭӣΨһĵģһ䡢׳ӭĵһθ?
ѵĿ?漴ϵ𣬸˵ĻѿзֱСһ̣ѿɲЩЩޱȵ¹Ҳ֪˶ٸˣȻоܣ
ĹлѺ¹һԵ죬ĽУİУõܵ㡣
ޱȣκŮ޷ܾ
šš
챻¹Ĵס죬ӵš
šš̡̡
Ƭȴݷڿҧһ㣬ͷڲҺںϣ޼ɵطᴭ¹ĴӣԵôɬʱ㱻ʱΰصģֻ𽥸Ťͷ¹ı
¹ϣŤת˵ǰؽţĶ¹ţԼԸܵظϵ⣬ݷһİĦĿӲȴĴȼ们šӵУͣŤӣС鷿һûһµ¹š첻֪¹ĳĿУ¹ԽԽ̼ŵǲ١?¹ִնϸ˵㡭ǰ׸˰ɡ
š
ɬذͷ¹ļϣĬΪڴڲǸӲĥѣżȸ⣬ûҺմ²еܡ
¹³֣༴ڼɦĸоۡεӸ¶һ̬յطϵĽë΢ӣСڴϢϸˬ졹泩Դǣʵڱﲻʵ֮ܵһ
˫۽յ죬о屻ᱧšƶţȻϣߴһ֪¹ʳ׽ᷢô£Ĳ£ֽеһʪȵӴǱ׼ĸобӣһԭ¹ſԴŪСѨݷ𻹳ԵýζƵء
šÿɰ㡭𡭡
¹輸Ŀ£Ϣ䴫ӵ㣬¹̰˱š
ѽšҪมšܡܲˡš
ֶѹţҳڱˣĴ̼ǵ£Ҳط
šġšҧšҡź
¹趺ŪĶһһĺĵĸܣš𡭡ŪˡšҪ㡭š졭
û뵽¹軹ᶺˣһָСѨ鶯һװʵҪҲô
š𶺡ˡſ졭Ҫ㡭ġšġ
ݡ
¹ⶺҪ˵㵽Ҫô㲻˵ô֪
ߵܰ˶ŮȻ֮䣬ҲҪʵЩȤ
˫šҪ㡭ġӲšҵġšˡš
ã
¹ѹϣСѨţѵ֪ǵһΡеۡҪһ㡭
Ȼ³βùͷǵ˵ҹʹҲ˵ļʹķ¹迪ʼʱϥǣ濪˫ȣСѨڳŵŻ󿪣ýɴ󱦱
һ㡭šۡźߡᡭš
ʹƺ޷⣬ϵĶôʹôң¹ı˳ʪҺ󻬣˳ͻƷأ˴
มมáš
¹խСѨ֮󣬾ĻȻʣʪȵڣؼѹıԽؿʼ鶯
šһ㡭šۡšֻᡭš
ڵĴʹ۵еСѨ飬ȴܣݷҵĸоĪ߽šһ㡭šһ㡭
¹ƺδڽô泩ĥУֻԽԽߡԽԽݷǹƵԽԽɣݷߴƵó͵ԽԽ졢ԽԽء
š
ٵĥڣǿҵظܵɦεĿУȻȻŤ壬ȥ¹輤Ķ
มû뵽š롭
żھҲôкţ֮ǰֻĪ죬Լˣ֪¡
óʵܡܡ̫ˡ㡭Ҫˡ
һ㡭СѨˡܡӰˡ
¹͵ذŪɣ߳𣬶ԼȴȻй⣬ҲӲɡ¹軹˵أ̱ԸذڲţһſţӺ롣һʮ˰ȫʹˡ
ܡ㡭ֲˡҪˡšŶ
ˡˡܡ̡
ٴδﵽ߳¹ʱйٴ߳ҵ齵ƽϢ𽵹¹ڽս
Ȼɫͨ촭ϢѣһСʱǰŮתͲϵͬʱ¹
ô£ġô𣿡
购ϢĵһСʱĥ?ʪһƬ
¹裡϶¹裡
漴߷ߵĵֻ¹¹ĿģԶҰɽޥ֪ˣ
ٴŮһܽ漴ڰ
賤һ漴𴲻ϴһӣϵͷ˯
ʲôʱԽЩ񰡣Щˣ
ôˣһֱЩͼ񣬻ˣ
˺ˣϽ꣬ȥûʺϵĳɣ
¹еţεNˣ
𣿽̫ˣ
ϲһٶ漴
һỨϵ¹״Цһ𣬵Ӱ칫ɣȰ㿴ûкʵ񣡡
ء¹˵꣬漴صһʧˣԭһֱŻĲ¹Ӱˣ
ߡɶĽ򣡡
֣ҿûʲôʵ񣡡
Ӱ칫¹豧žĽһĿ˶һ߻ͷԸֵ
Сҿ
ֵĽЦһ漴鿴µб
DĽɽ¹㿴ô
һ̧ͷ¹
ţûӦһɱҲãٰҶҼɽ˳㿴ûһĸ߼񣡡
¹Իͷ漴ھĿܽУȫڣ·ȻỨ͵ˣ
ľҶ¹ÿ춼ǿţڻӰ칫ڰҪôڼúõķйĳ
ţҵˣ֮ǵίУC񡭡
Եͷ£漴
ţ֮ʲô񣿡
¹Բɺ棬ڲ֮ޱϤ
ţǿ๫˾ˣ˴ŷˣԴҪЮ֮ȡ·ѡ
ϸϸĲ鿴
಻𣿡
¹Բʵԭкûз°
ţ˵ǿãôˣ¹裿
ֲֵ¹裬ôһ򵥵Ҳⲻɣ
û£ɣ
¹漴ȥһΪʲôûᱨ֮Ҳã
¹ɲ֪Ϊ¹ɵģԭеĿˣڿ󣬶˿ǮȵĹȥˣ
ǵ꣬¹ǰѿĽһɨգڰΪǮܵӰĿã뵽ռ˴ŵ⣡
һ͵ˣһӽô񣬲˷ܲѣæĻؼʰö¹֮ķȥ
ǰ¹費ɳ̾һûĺ춹أһͬǰȥİƣ˵ŮȥһSȥˣ
ߵĸ·ٶȣһ¹Żһɽĵط
ҾͲȥˣԼˣ
¹ɽկ⣬Ի
ţ֪ˣ򣡡
ûһ˿£һԵ˷ܵ
סŮ٣һ
¹ͻȻɫԵ˵ʴȾǶԼĲ̣
ţ
¹ͻȻӣҲǹɵĵͷ
漴µĻ𣬾ͽһӼԾһӾͳɽկ֮У
һᣬɽկоͽϵɽǵĲҽ¹ɫ䣬ɽȺ¹֪ûһܹв
ڻֻʮһ꣬ûɱˣûɱ˵ĸܣ¹һεĶûУҪǿϰɱˣӦɱˣǱزģ
ֱɽկҲûһûм¹棡
һ棬¹ϾͿһʺĻվ룬ȻǸոմɱѹɱ˺Ŀ־У
𡭡
¹赣ĵĽ˻һųĻ¹費ޱȣ
ء򡭡
¹裬Ͻһ漴Ȼ˽¹軳УءҡҺú¡ء
ıŻ¹豧Żټ뿪ȫʬɽկ漴һϣıŻ
¹ĿŻûӦһ·ϣļɽկ˵ԽɱԽ࣬Ӧ
¹Ż𣬾˳̤֮˴ţ¹һȣ
վסʲôˣ
¹̧ۿȥϾͼĸ˸󣬴׳ޱȵĴͷ
ǺǣĿ𣡡
¹һ漴Ļ𣬽ˣ
ţ
Ӧһ漴ٵĳȥ


090  ټСӣ
ȭʮƣ
顫һȥľʩչʮƣ׳δüȾȫѪɳȥŵɴ۾
˵ǵϰ壬
ǰһѿ޵סһ׳Ĳӣ
ȡһ¡ҡ˵
׳оһ˵ӻɢɱ׳֪ǰȥֻʮҵŮĻɱԼģ
ۡһĻ߻һ޵Ѫţߡϻ̫ˣ
˭˵
ȡ׳漴תͷĶʣ׳
ڻע£׳ȿֺ˵õһУֻһ˾ɱǣ
ۡõҪϢ󣬻һȫɱ¹һֱڳĿţ¹˵Ҫһɣ
򣡿ڿ๫˾ȥί˰ɣ
һϻͷ¹ĸ첲ĵֻصһСŮӣ
ţ
¹ӦһôôϤ
顫һİһٻɫ̷Ůӻ𱬵ͬʱ𣬡ߡɶĴǣȥľҶίˣɶ񣡡
ãʱ߲ѣһȥ̴ίͶסǣ֪ʱͻȻյľҶǰϢ
β
漴Ķǰһ
˵ɣҪô
һǰĵ
ҰѴһȫɱˣߣҵĲ·
漴ǰ˲ŸҴѹ֮ڵģһʵǿߣ
֪ˣС㣡
βĻУӦҵİ
֪ˣβȰѴһɱˣаľҶҲˣҾˣ
ĵЦ
ֱβȥת䣬ߣʲôһһ𣡻õС㣡
˵䣬ȴĴϢ
һȥǼȰɣͻȻе£
¹ͻȻԻ
һȥˣ
ֻܵͷ漴һ˶ȥ
Сӣôأ
Żһǰȥ¹Ц
Сӣ¹ոͻȻܵСӣϢҾڴǼʱ֪ôСӣź¹Ψп˵
¹ǾˣȻײСӣˣôҪСӣľҶô˵СӣҲԼŮˣ
ʣڼ𣿡
Ǽң漴ŵ
֨Ŵ򿪣ϼһƯŮӣ漴𣬡Сã𣿡
ãľҶߣ򻨻𣡡
ЦԼɲʲôСˣ
Сãһ𣿡
򲨾һôߵԽԽСˣ漴鿴
ݡһֻޣ׵ĴӻۿҪվſڵĽ򲨣
ȭػ̫
һػ̫ʩչѿƿ漴ͷߵۣ
ʲôһ𾪵ķ֣ԼΧڣȻʮ־˵ߣһ⣬һ棡
ŶľҶ𣿡
һβӰҲڻǰǶԼ߱־Եİۣβһξۣ
ߣʲôˣ
н䱸ѣ⿴֪ǰʵԼǿ
ߣΪа۾Ͷô˲𣡷ҵľǵˣ
βߵݣתƣ
䡫ѿһѷӻȥ
һѽ򲨱ԾǷˣ
̷｣Ӱ֮
ԾβһЦٴѸٽӡ｣򻨻˶ȥ
죡
æУʩչʵ̫࣬Ҫ򲨣ȫ뱻ƣ
顫е｣ȫϷ½򲨣βǰȭʮƣ
顫βһʧˣ𣬡ݣӣ
ĵ漴ˮһȥ
ȭػ̫
𱻱ΣΨʩչػֿ̫ӰҲʱ
ݣ֮
βһ㶼֪ϧľҶߣһģȻŶԼһβֿν飡
ӣݣӣ裡
ڻ𼴽ΣʱһۺɫŮӳˣ־ٻһƬӣסβĻ
ǻۿһˣСӣľҶΣգСӣ̲סͳˣ
СӣҲǽڴ䱻￴ϳؼģҲֳ֪֮£
ʲôˣ
βһСӣĳûв׵ľ͵סԼ
ӣħŮӣħŮ
βͻȻʲô漴СӣеСӣӣݣ̽ѾǼߴˣ
ʲôˣΪʲô֣
СӣβʲôӦֻĶβʵ
Сӣ㣡ߣ
ʱҲܳԷϸСӣ漴ܹȥ򲨣
ߡΪŰļһ
СӣһϿٽӡӣݣӣ𣡡
УСӣ䣬ӣʱӿ׹䣬Ƿ
βһҲұ˵Իβ֪ЩĻ£صȴǼɱ
ݣع
βһϴӵһʮ׿ľ޴飬ͷס׹䣡
䡫ıСӣٻӣÿһƬڽӴըβͷϵľ޴Ҳǵһʱ䱻ը÷飡
ݣն֮
ըڳβȴǴСӣ
Сģ棡
ӵĻɶСӣѵаǰƯ㲻ǵˣô
ȻβץСӣȴڵһʱһӣСӣӣ
ߣûôף
СӣȴԶ֣һӰҪߵβոҲֻӰˣ
ӣݣӣᣡ
βԾУǰӣ꣬漴ٵİڣβûӦ
ʵβһҪܵĻСӣܶľһЩȿСӣոձƵӣβ͵ˣԴΪСӣϵԼӰһµģ
Ȼƾ̵ʵСӣ׼ӰʵҲô¶Է
ߡͳƺβʬ屻ӣ
ۡƯ
𻶽һСӣ޵
һҼСӣʵҲǾﲻѣż겻Сӣͱˣ
ǳûɣ
СӣԻͷԻЦ
ʶҽ𣿡
Բɾû뵽ԷʶԼ㣡
ţ˻𣡾һ𣿡
СӣɻôΣյôܾͻһأ
ǰҵʦʦ뿪һ£
ԵСӣָʶҴСӣϸо⣬СӣȻ̹棡
Ŷǻʦ˭˵һʶأ
СӣĽʵ뿪һθľҶ죡
Ŷҵʦ϶֪
ԲЩ
ľҶİӰޣ¹裡ҵʦôʶ𣿡
ŵ
¹衭
Сӣһ̧ͷܿһۣϱ鼫ȸӣֹʶӶǿɶ¹أ
СӣȻܸ˵ˣ
¹裡ҳ֪һ
漴СӣԽ𣬴ĶΧڴдһϲ
ڴڿ¹豨ˣ¹ݺһ٣ϲȴǿԼ¹ˣǸԼҹ¹裬ĵûɵľϲ֮
ǺǣСӣþòˡ
СӣĻ䣬¹ӰĳСӣǰһ΢ЦĿСӣ
ᰡߴ˯֣ҵ˯ˣ


091  Сӣٴһ
¹衭
¹Сӣν֮зŭмϲСӣȴȫŭĿ¹¹裡Ҫ
ðʱ㣡
Сӣֻоŭûɱ¹費Ц
ߡ
¹ˬĴӦСӣһûԼ漴Ӱٵȥ
¹ҲϻһӰӣ˸Ŷϣ¹Ҳ֪ﲢǳֵĵط
ȵҲȡСӣ¹辿ʲôϵϸȥ?⡭ô£
ǼСӣһ߹˲ɻ򲨸Ҳһ⣡
СӣľҶɣҶ㣡
Ѳ֮ĺϣ¹迴ŶСӣ˵
ԭΪҪǼѿ·ʱСӣһͷһۺɫĺͷɱԭ
ߡҴ˵ɣ
Сӣɫ˸漴һ
ӣݣӣ裡
漴СӣɽӡϷɳӣ꣬ٵ¹ϯȥ
Ӱ̷Ӱˮ
¹˫ֽӡֻĬһһӰ֮ˮɾ۵ĺɫˮʹӺڶСӣ
Сӣʱ򣬼СӣȻܹʹӣݣ¹赱¾ͳԾѣǿɲԭл̴ͷŵߣͬľһϢĶֻСӣĲֳǿˣ
¹ҲСӣӣݵжǿͷ
ӡʩչ
¹費˫ֽӡͷųСӣһ¹Ѿǿ̶ֳ
䡫Ӱˮӣڿȴ˾޴ı˫˫ʧ
ۡͣ
Сӣͣ
ڱϹۿĻ𣬴ʱһ˷ܵĻѵһô׳۵ĶԾȻ˲ѣ
ߡӣݣӣ𣡡
Сӣһ֪ΪΣ¹ΪСӣоǲˬʹ
Ӱ̷ӰˮĻ
¹Ļ˫֣еĿСӣͳһ޴ˮĻԼУ
䡫ӣըȴҲֻ¹İӰˮĻûһըˮĻ¹谲Ȼ棡
ôܣ
Сӣɵɴ۾ڴҪ¹豨û뵽Ͳ¹Ķ֣鲻
ӣݣӣ
ӣݣӣᣡ
ӣݣӣҴܣ
ӣݴСӣʩչȻʱ¹ֹǿСӣһ׼Ӱܺģ¹Ȼûȥռβ޵Ӱӣ¹ȴǰյڵʲβӰҲˣʵٴηǣ
СӣֻܴŴӵĿ¹裬ҲʩչˣСӣ֪ôҲͽ͵ˣʵĲ
ΪʲôǸʱҪӶң
򲻹ˣСӣΨ¹
֪ģϲ㣡
¹迴СӣȻ֪СӣʵľԼʩǼ£
ϲҲӦǿҰ
¹ĻСӣɴ˻

ȻСӣĻԶսĻ˵ˣתͷ¹裬ȴǾĵ治ǽ

¹Ҳǲ֪ôشźãһαʣ
СӣôҵŮѾı䲻˵ˣһľҶɣˣ
¹迴Сӣĵ
¹ϣСӣˣֻһ¾ͻָˣƸͲһ
¹֪СӣеΪ¹ǾҵŮˣ
һ̣СӣԼȻϴӦĳ嶯뵽¹ѾôŮˣԼֻǱ¹ʩŮˣΪ뿪ľҶ¹п϶ûʲôλ͵˦ͷ
ߣҲŲҪ㶼ôŮˣ
Сӣʹİյ˵漴תߣ
¹һ㶣¹ĴǣôСӣ˼СӣǳԴ
СӣԶȥķۺ챳Ӱ¹Իһ仰׷ȥ
𣬻صǼҵң
СӣûԼٴμСӣʱ¹;ҪСӣľҶˣôܻСӣ뿪
һ߿ٵ뿪Сӣȴֹס˳СӣֻͻȻңľҶͶ¹軳ǡ
ԭ¹ִ⣬СӣڴĳתΪͻȻԼȻϲǿԼ¹裬һʱ֪ԵСӣΨѡ룡
Ӱ̷Ӱģ
Ȼ¹СӣһͷԼ嶯ˣ֪Լ¹
СӣıӰ¹߽СӣôǲߵˣҲãҲãӽֻҵŮˣ
¹Ե˵ţǰǰСӣӵ뻳УСӣת˹СӣֵУͷͶСӣȥ
̫Ϥˣ̫Ϥˣĳ棬֪СӣгּˣСӣֻǱܵľţ漴ͺǰһӦ¹
¹ͷһû뵽СӣԼ漴˷ܵȻĶ䰵ӰſӰ֮ˮɾ۵ĴҲ³֣
¹һѾͰСӣĴϣֱľͰСӣϵĺͷ˺飬СӣǱǰӳԼǰ֣
Ӱ֮߶¹ҲԼ·ոһɶ  Сӣ
¹СӣԣһֱСӣСһִ鷿
ššӲมߡ
СӣһһֻҲĸ¹ӲıȻůưţĴָŹͷŪ¹ȻıС棬ģæͷȥȰҴһɡ
Сӣͷͷָɦغ裬ֻ¹衸ߡһ£СӣסǸѪ͵Ĵ󱦱ͣİͷӣСôµŪŴ󱦱żĥĥۣ˫ֻʱɦһغ衢һСŪ¹ͷѵ̲ס˳
ûᴵมš
¹˫ŪСӣۺ㷢һܴĿС
šม̡š
СӣһֻʵĶǣӣС캬űģ¹豻Ū˫ץСӣͷƨֱǰС죬ֱมáᴵšܲมð
СӣŪԽԽ죬¹͵ıͱСӣô̽³ģһľް֪¹ȻеһҪ侫Ŀг򱦱æСӣͷŵڵȥСӣһЦЦı飬Ц˵ˣġ
СӣͷЦʸʲô
¹Сӣڴϣ˫ȣϸĶ˽ïʢë£۵֮һѳѪ͵ˣԴڴģĵʪһƬˡŮǲϲ˽ĹͣСӣҲ⣬ֻߵ˵硭𡭡ˡöม
¹ָĥŻͻʱʱ죬СӣมӴม
¹Сӣ̧˫ȣͷȥǶԱСӣоһʪůԼƣֻ飬СѨҪڻһ㡣Сӣ÷˽У¹ɣĥСӣǳǳĲСӣʪڣ˱Χ֭
šมҪڻˡáมมø硭졭졭ɡˡม
СӣСѨ飬С棬֭һй˳ŤΣϸͦ¹Ҳ֪СӣѾѾҪѨˡ¹ָĲСӣ˵죬ѨתšĥţСӣ¹ֺǰϷĥĿҪԼ˫壬˱Լָม硭ˡมҪѨม󡭡㰡Ӵɰ
¹ŪСӣʪĻģһֻץŰ鷿ģҧͦ١ܼ尾Сӣͺñȹϵϣ׳ıͽǰȴٳٲԼڣйٵĿŪȫ֣ϵŤ
кø硭𡭡ٶˡӴ
¹ӿָĥٶȣӲֱıӱСӣƨɣǳٳٲϲ롣¹СӣҧƨȥĦñȸѥɦСӣͻȻԼе徹ȻҪ߳ˣСӣҧ´ĿһˮĵĶڼй
Сӣ¹ڴȫ㺹ø硭ôϸ˼ҡ
¹һЦδйľڳʡСӣɵĿվ¹ʣһַűһ΢΢ſۺ죬ͷڣȻȥСӣһšô󡭡óʵม
Сӣûгܹ¹ıˣȻвʣͻʹҲСӣѹ֪Ѿˣ뵽ոԼ˵ڵЩ˵Ļɫͨ
ϢİŻȵıŪ¹ͨ泩ţСӣʼڶֱܱĵĿССӣѹ¹ʵţÿζصף¹͵ıܸɵ¹ַСӣϸҲϵͦѨ̡̡Сӣ˵СӣˮŪʪһء
šมøĺô󡭡มมˡø硭ø硭Ӵ
šมมม
¹ӭСӣµĽ࣬ݺݵͦȥ
šáม̫ˡҪˡȫҪҪɢˡ
СӣҵĲѨЩԺŴ˫ۣŪɢҷ㷢ͷðһ㺹һԷ¾ҵ¹ǰҡΣִ񾥳ڲݴԣƬʺнģСӣ̫¹ĲѨ
มˬ󱦱ɵҺˬšӴ̫ǿˡšÿ졭춪ˡ硭ม
Сӣ˫ץŷ鷿ڼѹϴŪĽԽԽ죬¹֪ŮԸ߳ǰףĸѨֲ˼ʮ£Сӣѩ׵ķһ¶ӹһ¹ĹͷůĴ̼Ҳ¹еͶСӣڶ֮󣬾ƣſ¹ϴûмŪֻůʪȵȻİŴ󱦱
¹СӣŵڵȥСӣգôã𣿡
Сӣ˫ۣ˫κ죬ᴷ¹Žø硭˼ҡ궼ˡ
¹Сӣߺãһٸһء
Сӣ㡭㻹Ҫ
¹貢СӣϢĻᣬĽ˫Źţ˫ڴϣһֻĸ˹ηۺ¹ָˮַɸӲıһ˽ȥû롣񹷰ĲѨʹСӣͽܵխҲܺϡͬҲñСӣǷˣ̰촽š
Ӵ⡭ý
¹Цãʵںͷ
˵ڶѨ¹СѨÿһ¶صֱģӿѨٶȣˡ̡̡ŲѨҡڷεСӣҲ̲ס˳
ˡӴаม
¹Сӣ͸Сӣ۵Ļ꣬ҵĲѨʹƬŷģǰѩ׵ĴӣľϻȥˮҲСӣۣѩ׵ķ۾߸𣬷˽ܲѨС
ٸɡø硭硭มš
СӣĻֱٵĻ˶˺üʮ£е岻һȵ˱ŲѨĴ󱦱УมҪ߳ˡҪҪйˡ
áҲҪйˡ
Сӣ۷壬¹ûҪСӣԼСӣ棡
¹裡
¹軳УСӣڵ
ʲô£Сӣ
¹迪ĵĵСӣӿȷСӣϲԼˣ
һԻش𣿡
СӣȷʵҪ֪СӣѾˣ
ǺǣȻڵĻӰֿĴŶ
¹Цͬʱ֪ҲԼŮˣľҶ»Լ˵㣡
ҿԻľҶ
СӣԾϲĵ漴˵ı¹£
¹ҲСӣǸˣôϲľҶСӣ뿪֮ã¹ǸĵǸ£Сӣ¹һ˿ĽҲɢ
ǣСӣֻصǼң¹Ͼͼ𻶽ۣСӣͺ
˵ĿһҸСӣСӣ˵ͬʱ۵Ҳһ˿Ľ¹ûз֣ϸСӣȴע⵽ˣ
ȥ򣡡
СӣԻЦſ¹Żܣֶȥ
һŻСӣϵŹ¹ľҶ£Ҳ֪޲ԣ޲֪ĶСӣ˵ˣ
ߣĴܲ
ӻе֪¹ľҶѾôŮ˺Сӣһ
Сӣ㣡ôӵôŮҲְ
¹
߽㣡ǲϲ򰡣
СӣЦԼֻǳԴ׷ɧˣû뵽¹⣡
ġУ
ķ٣ҿСӣ
ҪҪ㰡
СӣȻһЦ漴Ц
𣿡
ϻͷϣĿСӣϾͷӦԼ¶ˣСȲѣ
漴Сӣı£˵Լڵһμ¹ʱϲ¹ˣֲϵ¹Ӣ¼ϲŶҪ¹ΪʦǻԼ˵ġ
Сӣ㣡һҪҰ
󻨻Сӣ
ҽ㡭
СӣԲЦ漴ڻ˵ʲô


092  ͵
¹ˣģǰѿɶϳǹңˣ
ֶ¹Ѳ֮űռ˵һƬ漴¹˵ɵĿ꣡
ţ֪ˣҾȥ๫˾ˣ
¹ͷԴǵûж
¹ˣȲ裡
ʱĽ򲨶˱¹蹧ľҶӰ޵ţҲ˵ˣ򲨲ɺĿ¹裡
¹磡ҲΪһߣ𣿡
ʱϴñӵͻȻ
ߣĽѾˣ
ôôûòĻ
Ǻһ漴תͷ¹¹ˣ˼Ǻǿ
Ǻǣû¡
¹ЦҪΪߺ£
Сӣ㡭
¹ûͬ⣬漴תСӣ
¹衭
Сӣ֪Ǻã漴¹裡
ԣ͸һȥľҶɣ
¹ͷ¹νСӣȻӦ
ϣ¹Сӣһ䣬Ҫϵ·Ȼ˵İ  м䣬ϸĿŹСӣ¹޵Сӣ
˵¹ѹȥһ᷿СӣĻ˴ǡ򲨡ͬʱлΨ˯ģ
ǺǣǺð
Ц漴ͷ˯˼ûǸˣȻܹ˯
ڵĽ򲨾ͲͬˣϵСӣ߿˷ܵĽֻȣͣ漴̲סȥ

͵ذСӣϸ߷壬¹ֹͣСӣظһ£
顭
ͻȻȴǴ
򣡡
Ҳ
ôʲô£
ǻ¹費ɻ
ҽȥȺ𣿡
ɫͨĵСӣԼĻ
ʵأǴɫһֻҪϴñ¶һȥ׾ͺˣͶ뷨ˡ
ɣ
¹ñӰԼСӣϣ漴
֨һŴ򿪣¹ϼֻſ˯۵Ļ˽ոշ͸¹豾ʹķԽӻӲ
򡭡
¹ӵĵĿȴϣǳ汻¹ʲôӵģ
𣡵ʲôô
¹购ϢŴӲķһСӣ
СӣһЦ򻨻ʾһ£
СӣİʾҲ֪СӣƭԼŶԣ漴£󵨵Ŀ¹
ϲ㣡
ϲ㣡
ҪԸǣȥ֣
˵¹û
¹һ㶣漴ϲԼѻ󹬵ģϲԼˣǾ仹ǻشǰԼ˵Ļأ
¹һ㶺ĵСӣɸŪ¹ķתͷԻҲϲأ
𣿡
Բɾϲһ漴˯һѣô˵Ĵ棬һѱס¹裡
򡭡
¹裬૵Ľе
𣡡
¹һɬ屧ţ¹跢ԼСֵԽӻȼͦˣ
һѰѻתڴ¹趢Ż𣬡𣡽Ҳϲ㣡
˵¹ͶԻȥˣ¹ͲˣڻĽЦУѻ˸飬¹ûϾͳ˻𣬲ΪСΪ¹ڳǰ˻
¹ֻûӣСΪԼ漴Լָ죬ﻨﵽ߷壬ͳ˯ȥˣ
¹衭һҪ
һ˯ţСӣ϶¹ҪڱСӣͿѪˣ
СӣҪ¹ĸҲӣ漴ǿĽСӣڣɵ}һɱ
ء⣬̲סһĵ漴ס
¹ķѾһСʱˣ򲨳ʱ¹跿׵Ļ̲ס͹͵ˣ
֪ղܣһͲ뿪ˣһֻԼȹ׸
СĵٴοУͫһ¹ôˣѵˣתߣ
顫֪һͷײһ  ϣҪУҲϱӰˣ
ء򲨲ɴ󾪣סԼǸոջ¹谡찡ܵ¹Ļȣ򲨵
¹аһЦ͵¹֪ˣһֱûеưˣΪ¹ҲĿİһǼ¹עĽ򲨣ֻǲ֪ôֲźã򲨹͵ԣ¹»
ѽ򲨶ڴϣ¹ǺһЦ򲨽㣡͵ôòôأ
ӣ¹ͻȻһǰ§촽ȥѵͷ򲨵衣ͻȻ˵ıϢδƬ촽ѱס
ˡ㡭
˫ۻƣ򲨵ָоʹж¹˫ʵס鷿ٴμҵĴ˹͵еĦϤİıַУһѣķ
¹ʧ⿪ťۣñص˫˲ʱ֡¹һȹ棬ָŪ٣û½ˮʱ򲨻ֲ¹ǿϣһץŽ򲨵֣һָسķָŪ٣Ҳڲ¹Ǽ
¹Ǳֽ⿪·ѱɰˡ¹迴Ƥۣ˫Ȼͦۺɫͷʮֵˣ治ʮˣôá¹ҧͷߣǰϷʹ򲨸е֭ѵ˫۽ղ
Ͱ֮£¹ķ¡ֻСƽ¡һƬŨںڵĴֳë¹оֵ˵򲨽㣬ĻƯˡ
򲨴ʱѵ˵ĳ
¹æԼҲѸ⣬һ󱦱߸ϺͦڽǰֱͣѨ治ͣɧˮˣ¹Ĵ󱦱Ӳͦ¶ʹְ¹§ڻһͬڴߣһָķǺɫͷͷ캬סһͷ˱ҧţһָƬëʷֵ죬ڵĸŪţʪճˮһ֡
򲨱̡ҧͷµĵַŪû˿촽΢Ϣȡȫˣæס˫ֵˡͣͣ֡ұŪˡ
򲨽㣬أ
¹ƿ˫֣Ū
ҡˡҲ˼˵֪ⶺҡ
㲻˵ô֪أװĽ򲨽㡣
滵ˡұڵˡҪ㡭ҡ
򲨽ߵ˵ȥˣһֻסĴ󱦱Ū
ۡ
ôֺóһѶղպһӲ̣Żˡ룬һ±ԼĴѨ棬֪Ǻζ¹֪ǰĽ򲨣ѾԼһ׸߳ĵ鼼ɣˡ
¹Ƶڴϣʹķοߣ˫סĴ߷ֿԼվ˫м䣬һϺƳƣͦ󱦱׼Ϻɫⶴһ̡һ󱦱û룬ͷֱӹڡ
ءˡʹѽˡܲˡ
üͷ壬öûоŮ֮ˣο¹Ļȳ˴ϼ򲨵ȻʹĻǱУ
¹迪ʼ仯ֳķʽֱײýŤΣͦҡĺ߽Уˮȱ˵Ƶģһֱƨɹһһεϡ
㺦ˡˡѽҪйˡ
ĽԽԽɧˮԽԽ࣬ȫ۰գˮʪȫͨ쵴̬ˣѩ׷ʴķβͣҡͦӭĳ塣
¹ͷȵĴ󱦱ĳʱƬëķʺϺɫƬСŴ󱦱ĳ壬ģǹ񫼫ˡٿĿ棬ɧģ벻λ򲨽㣬ʹԼʴǣ˼ˡ¹迴񼤵󱦱Ѩĳ壬ֶַֽĥײС
ôˡСԹԡұײײˡײҡʹ졭ҡҡйˡม
һҺֱͷӹҧסĴͷһյ˱ʹ¹ĲҪ侫ˡæס飬ֹͣ壬ѴͷסĻģǻ˱ζ
йΣȫҲ̱ʹ⣬˫۾Ųӹڻ˱Ǹͷ¹ȻûٶǶĵĹͷ˱ʹǷ˫ۣеĴ󱦱ӲĲԼķѨڣġ͵ġ
һڳǶԽĺۣע¹һ˵Ϲôô㻹û侫ѽˡײҺҵĺϹ氮ˡСԹԡ
򲨽㣬ʹˣҵı͵ˡ
¹Ҫﶥ㣬Ҫһ壬ֿʼͦƨɵĳ
˼£¹ڸе󱦱ޱȵʱ򣬼æŽ򲨣һѹԼ£˫ץסŴ飬вڴѨĴ󱦱ݳͲйΣʱ̱ڴϣ֫˯ӵһ͹ת
ôˡ졭塭มáҡ
¹һμɧ̬Ķͣĺջ䡣úǬصĽ¶ָ̬ݽ¹Ƥ
ѽôˡ򲨽㡭Ҳܲˡô侫ءԲˡ㡭ԶӡСĸΡ򲨽㡭ɡȻ򲨽СѨҪҪײײơײˡ桭ܲ
򲨽㡭춯ѽҪйˡ졭
򲨸оѨĴ󱦱ͷͣǹˣ֪¹ҲҪﵽ߳ˣֻǿŤŷΣʹѨһЮһЮģЮĴͷ
򲨽㡭ҡˡ
¹еһɲ֮䣬ȫƱըһǲ֪Ʈη򲨸˿Ʈ죬˶̫ȥˡ˶ѴﵽļޣĶ㣬§һȶȫڲͣĲ
ڶ죬¹ʹŻСӣٵĳ๫˾ȥϰ꣬СӣļſصľҶ
๫˾ϾӭƵߣ¹ûг֣ȫСӣǼصľҶҲӽսУ
ЩåƵߣСӣһȫɱСӣɱȻݾĶ࣡
ȭ̫
顫Ⱥ̫ʹֱʮ׵̫Ӱʹӵϸ֣еߣһȫڻĹѪ
ӣݣӣ裡
СӣͱȻľĶˣֻǶӡӣʹӿз裬Чȴǻ֮ÿƬӣȫըСӣߣûһȥģ
һɱЩ̶㲻ϵߣСӣҲһ߿Żı֣ͬԾСİ̫ԼеĻҲù
һᣬʣµǼСӣ˾ȻôɱǾӰɣɫޱ䣬һ˴ͷܣһȫһŶɢˣ
ŵĿ๫˾һȥοգ¹ɲŹЩܵģԼ˾㹻ˣ
Ӱ̷Ӱɣ
¹ӰɷųܵЩˣ˲ȫͱ¹İӰɵһɶû£
СӣĿɿڴ֣¹Цǽȥɣ
ƾž˵ľ֪¹һ·СӣڵĵطһͰ߿
ʲôˣ
еԼŸոշԸȥİ
Ǻǣǿãɣ
¹Цת¹ɫȴϱȡ
ȡ
¹ǰģɲ¹ǰĺĺʿһķɫһģֻǴ粻ͬˣ
¹вɴ֪Ӱиһľˣû뵽ҲУޱأԼϵޱŮûУ¹費а뵽
ʲôˣ
䱸Ŀ¹ˣ
ǿã
¹Ŷʵôͬһģզôôأ
СӣҲţָʹ˵ȻһôƯĽ㣡
ߣľҶߣ
ſ¹ˣľҶߵ
ǺǡСǰɣѾȫˣڴôأ¹迴Цˣ¹Ȼܷˣ?ʲôô
ϳԾ
ߣҰѹ˾ʣµǮǣ
漴ҧĵ
Ǻǣ˵أ
¹ͻȻаЦ
ɶһҪɱ𣿡
ߵԥ֪ǲҪǸ
˭˵Ҫɱˣ
¹ԲЦҪҵŮˣ
ʲôܡ

¹Ȼ𣿡
Сӣ¹Ļв뵽СӣԼȻԽϲôа¹ˣ
ȻǳݵĿ¹˫۾˧
Ӱ̷Ӱģ
¹Ͳԣ߶ӰӣҪס
ߡԼ
¹趯֣һϲ˺Ĵ߶ӡڵ


093  è
顫ͻȻ֮䣬ӿĺɫϢʹϾӿ˲ͰУ
ô£¹һԼһ㶼ûϸоϢ
һ޴è¹ŻСӣϱ˳ȥ
ӰӻɵУ¹ϼŵĿ๫˾һ޺һ޴Ӱʹ渡ֳ
ٴһèУһֻ޴ĺɫèĹչֳβͿɨһʱ弸
è
Ӱʱ¹費ɴ󾪳èҲè֣ȴоβ͵è֣
үڳ
һĴ̶Ӿèд
࣡Ϊ˸лǣҾͰǵˣ
è漴̧ͷ¹˻еͷֻ۾Ȼ
ã
¹谵һеͺһӰ̷Ӱݣ
ವһ¹軷Сӣˣ˲仯һӰ˲èͷ۾ĺڹҲոպһɨ
СӣŻߣ
һԺ¹ѸٵĶСӣ˵
¹㲻ӰôֻоèĴڵģӸոյĸܿèϢ;β޼¹Сӣ뿪УЩԼѱǣ
ţ֪ˣ¹ҪСĵ㣡
Сӣͷոھèǰֻоڣ֪Ҳֻ¹裡
ģûµģ
¹漴ٵؾèǰ
ޱѸٵģһʹӾèзɳ¹輱ֶζβèһ̺ȴ֪ȶβǿ˶ٱ
Ӱ̷Ӱ֮𣡡
¹ͺһϴϾӿһ񱩵ĺɫ棬һͺ;èĻײ񱩵ռ䶼˿˿ɫϸߣ
һ£
¹èҪ֣ͻȻֽеֵͣ˼
èԭѵĺһ΢ȥһèͫĶ¹裬ʲô£࡭
ʱСӣҲŻٵ뿪ˣèȻˣûᣬǰ¹Ȥ
Ǿè
л˵¹ʵ
ˣû뵽˼ǵҡ
ԾèȴǿЦ¹Կ϶ԷȷǾβ͵èûˣ
Сʶүķϣүһɣ
èЦ
ߺߡ¹ԲߵԼгèɲԷŹԼֻȷ°ˣ
ΪˣΪèҾͻ𡭡
¹漴ϹŴ˵ûĴأβèֶ磡
СȻСᲢۡ
è¹Ļŭѣ¹ĻʱֿЦѣ׳һ¹裡
ǺǡС˰߸ʮβ⣬ûܸүأ
èЦŵ¹Ҳ𽥱Ѫȣ֮ǰ¹ɻУ
ʲô¹вɴ󾪣û뵽ԷȻʶʮβ¹һֱΪǰβİߣôǰľèǸʮβһʱڵĴˣβ޶ʮβֻģ
¹λǲ¶ˣǰľèеİߣǺʮβһʱڵĴ֣èˣǱӡһѪҺУֱһܹǣ
Ǵ˾èһ壡ѾèۿԾԼܹѾèҲһֱңֱ¹ƵͶ·
䡫޴ĻٴδӾèз¹֮ռ䵴Զ
Ӱ̷Ӱ֮𣡡
¹費ҵ߶ɱİӰ֮ӭȥ޴ٴδӾè¹мը˾Ͱ¹ƵõԶ
¹賤ֻһ㱣걻èĻһ£¹ϴ߶Ӱ֮ڣ

¹̾èֻжβèֹȻûñȣ
Ӱ̷Ӱ
¹Ŵһһ޴ĺɫʹ¹ɰӰ֮˵ɾ۶ɣ
ʲôèһ˿أӸ궼ڵĸоè漴֮ɫΪǰĺֻˣ
ʱèǾŵĺˣ˻һٻĵӭϺ
֨֨ϻ¹䣬ͻȻһڹԼ¹һæ
顫ԭص¹һʱͱһ׮ľ׮
ա
¹費ɺ²ѣ²˿⣬èͷϵèɨ䵽ĻԼҲᱻȡģ
Ųϵĵﱻèٻ¹İӰҲɢ
գôѲ
¹һǰĹͷޱȣĶôô죿
Ӱ̷Ӱ֮ľ
Ӱ̷Ӱ֮𣡡
ľˮ׵磬¹һըĵϣҲ־ֻаӰ֮ǱȽϾɱ
Եǡɡ
èں棬ǲϵٻԵǾèǿڣӵоȡ꣬ٻĹ
Ӱ̷
¹һҧӰ֮ǿʹɾͻҰٴΰޱȵȸдѹ
ȩ̀ͷһèͫɵһֻĺɫѾգĩһѹȶ£
ԶСӣͬʱܵ˿е̧ͷ¹ڵķŨĵϸͷ
Сӣ㣡û°ɣ
૵ĵһƬѹ֮£оԼĻϻҷ𲻿ɣԼôС
ûµģģ
СӣοͬҲǰοԼ

Ĳҽ¹ôžèһƬĵôԼʩչĻݻ٣
ɶ࡭һġ
è˻֮𣬿ҲһӰôĴӿ׹䣡
¹ǰһѰסʱϷһèͼͷ䣬¹һ˽èĻֻɥʧһˣٻʱԳ
èߡٳˣ
¹һܹɱèһΣҲ⣬ǰ֪Լʵ
һӰȻ¹漴ûڣɱȻԳ׸è¹ｿĵ¹ôҲ²ֻ֣Ӱס꣬ҪѾèʱ
ɶʵǲǿӰӶ᲻ˣ
¹漴èӰӣ¹ҲûǸʵǶԷļβӡȻ˶ԷӰӻǰ᲻ˣ
 壬¹ٵСӣ˸ȥֻ󳤴ǧ׵ľ޴󽹿ӡ
ߡʲôطأ
¹費ɲĵʮβ¹֪Ǳӡ֮ϣ뵽ʵȻܹϵ¹Ľѣ
ߺߡһ죬Ҳôǿġ
¹ԼǷǳģֻҪβ޵ӰӰˣ¹ţԼ͵ںʮβӰӣԼӰͫʵﵽĲΣȫûģ
¹豧ų ʱСӣϲͶ¹軳СӣҪһ· ˵ͪ ϣ˾һصǼң
¹ûи˵è£ֻ˵˿๫˾ӽԺͲˣϴӹҶ¹мѣ
ûڲ֮ͣ¹Сӣ𣬻һҪΪߵľҶϻˣڽ򲨣ҪչΪɣҲ¹һǰľҶ
Ȼ¹費֪ʱĺ죬춹аƣSĵطȴвΣա


094  µġߡС

໡һͷ˫ұè߱Ĺҽһ͵ѪУ
ϣٻӰվţ¹ľҶûмĺ춹컹аŮ
žž춹֣ЦѾǵڰ˸˰ɣǵҲ˰ɣ
ţ춹ˣ
Ц
µͷɲͨĹӡҽ״̬Ĺ
춹ǽӵǽЩҲһǰ֮ϷͻȻЩƻҲֻᵽаֻĹź춹ĸӦýһͷ
߰ɣǻҪϽľҶأ¹˵Ѿأ
ҲЦ
ŮһתҪ뿪춹ȴͻȻסԼӡķ
ʹ
ͻȻ֮䣬춹ͷֲϵӡұÿһζûҪͻȻʹ춹Ϲڵأ
춹ôˣ
Ͼ޾ź춹ͻȻӡвõԤУ춹ӡԴں˴ӰӺûٷˣͻȻɱĹֶӡ״̬Ĺ
һǿƷϮһ춹ƣʹѸ
顫һѾ޴ĳŮԭĵطն䣬һӳ֣ͬһӰҲںŮǰ֣
һͷ׷Ҳ󣬸£Ŵ󵶵ּȴǹ¹Ļһͻᷢõľٲնն״󵶣˾ˮ£ԭСߡСӵˮ£
ʲôˣ
Ķǰˮ⣬ֵĻᣬ췢ףͬʱһٺɫĿɰŮɳɳһͷĺ
ˮ˻һûʲôǷħһɳɳ;ŮһҲǱῴǵ
֪󣬲һͬɱԼͯѾ¹ϣоԼ˵ȫǱ¹ɱԾͨҵˮ£Ҳ֪ͲٿѺűݵ㣡Ҳ֪ϢģӵоݵĺΪѰһø̴ɳɳʷĹ԰ɣСӵȡͬΪߡСӣ
ǺǣǲҪֻ֪Ҫ֪豨ľˣ
˵ǰ״̬Ƿ״̬
ߡԭǴĲ£ôЩҲǷųˣ
ߵ
춹û°ɣ
漴תͷĵʺ춹
ģûˣ
춹Ųӵոֻӡı֣춹ӡŻᷢӦûˣϾ춹Ѿں˴Ӱӣ
ߡˮ£ǸŻŮĽˣûɣ
Ҳشתͷˮµ
ǸӵӡľͽԸǺǡ
ŵףϺԸ̺죡
֪ˣ
ɳɳȴȻ˵һԣ˸ĿŶŮʱ͵Ϯɳɳ֪ԼֻǿòԼ˵ˣͨԲ˺ˣɶκƣֻɳɳûв֮
ߡ̫С˰ɣӰǱ֣
춹һ˫ַϺˣ
ǺǡĶֿŶ
ѪЦͻȻ״̬־ͰѺ춹̷
ߡ춹Ӱ˲ᱳϾͺսһţ
ͬģҲ˺죬ˮҲ˲ƣ
ߡͬʱӺʦͽ˿к֮߳˫ֽӡˮ¸϶Ĳ漴;ȵķ֣ȻԼĻ
Ϊһ֪ϵߣƽֲˣȻͬҲ֪ƵĻĿɲֻǼ򵥵Ļ
ߡˮûлҲţ֪ڶԷԼֻ࣬սپ
ϻڻѸٵĻţˮն״ǰ˲ͰˮµľƵĻռУ
ô£
ԼͻȻһİĵطˮ֪Լлˣǲ
ۡĿˮܸ֣漴͵ȫˮ¶ϣ
ɶˮݣˮ֮
ˮһȻлˣҿԲ׵Ӱ죬ȼ϶ͣ˿ҵ
Ŀ޴ˮµ壬ˮȴǻˮ˿޵Ĺ
ŰƳҲˮ¶ĹЧߡˮ𣿰ɿ㻹ô
ƵĻռŰƻ䣬ռٱ䣬漴ˮ¾;ֵķԼһɽĵط֮ʵĴ

ߡСԱŲҽ漴ֵķֳն״󵶵ˮ£ڰǰôıɻҽҲûм棡
顫ն״ŵ䣡ˮ£ôĹˡ
Ȼƻûüˣһ𣬾ͷԼؿಿλһɫĲϸ߹ᴩ̧ͷȥĿȴٺɫͷŮϸߵһͷȻڶԷϣ
ߡɳɳЦһϿƲϸԼ࣬ͨϸߵĴ͸Ƶͬݺ
ҽͬʱɳɳͬʱҽг۵³һѪͬʱյش
ƣ
ͻȻ԰ƲҽУϷģͷĵĽ˰һѸʹԣ
ϸߺ϶һն棬ϧϸ߲ûжϣôһ۽һϲҶˣ
Ķֿأ
ںı֣Ѫ޽ͷţһϾͰѺƵУ
ס죬ϿٽӡһһӳںľϣͬʱŽ
ɶ񡭡
찵һֱԼѵľԼôҲѲˣ֪鲻ˣ
ˮ²Ƹ챻ֻ˲䷢£սĺ춹ʱҲˣ
׽㣡
Լɳɳĵ
˵ҧң
׵漴ֱ۸ɳɳҧһɳɳͻظ
ˮ¸ˣ׽㣡Ҫˮ¸籨𣡡
ظɳɳϺҪƲϸٴԼ࣬ڣʱҧ
һ£
ϽסɳɳǸŮ˵ɣֻҪǣͺãԲˣ
ɳɳֻҪѵŪ˳նɱˣɳɳջ׻ظͿˣ
ţ
ɳɳͷ漴һдսĺ춹ᣡ
𡫡춹ѹƵᣬͻȻ׺һ˵ɱǵصӿ˲ȫӡ״̬
ãᷢˣ
ɫһ䣬û뵽춹ôȻƽ״̬ˣֻ֪ɱ˵ģҲֺ춹Ĺֶθһսûдô ̬
顫춹ľһɨһ͵ɳȥ춹Ͼûдôḻս飬ɲǣ춹ϵӡʹԺ춹Żᱻɨɳȥ
𡫡ްһֻ֣ŵѪĺ춹Ҫײе¡
ոճ˲֮¹裬ͻȻסɫޱ䣬춹ϵӰͻȻ¹跢Ϣ춹Σˣ
¹裡ôˣ
Сӣ¹ɫϵĵʵ¹裡
СӣǴľҶҪȥˣ
¹Ѹٵ˵꣬Сӣ۵һӰ֮Ϸɴգݵһ򱱷˸ʧ
ô£춹аһôܻΣգѵ
¹һ߷ţһļ뵽ӰϢû˵ʲôˣֻ˵Σˣ
ҶǸһӰΣҲܻһȣ
¹૵˻ǼٵŮķȥ·̧ͷ¹ĻҲֻܿһ˲û
ԭ̵ЦͻȻɽᣬΪ춹ϣͻȻӿֳĺɫϢ


095  Ƶӵ
ôܡ
׿ſͻȻӿֳɫϢĺ춹ĵĸ֪Уһֱûзֺ춹Ĳ󰡣
ǿĲ
ٴ΢ȫ֪춹Ϊʲô
һİϤҲں춹ǵĶİǶԡߡСӶԣϤȻǶԺ춹Ƕԣ
Ӱ̷Ͻ׶
¹ӰȻӺ춹ǰɾۣ¹İӰһ־ͱ˵ĺڰ֮⣬ŨĲȭϣϣ
աײ¹谵Ӱ˫ֽӴĵط쳹βɵɳȥ
¹İӰҲùͬ˳ȥ¹裨˵ľ¹İӰ˳һѰѺ춹§ס
Ƹ״¹ɫ΢䣬ŭĿǣ
˺ҵŮˣ˭ˣ
Ӱ̷Ӱٻ
¹ͬɺɫϢͬʱӺ컹аƵӿֳûеߣ¹踽ŮϵӰǲֵģ¹Ҳٻ
ô
ٴεסˣһ֪Ѿˣԭ?顫źڵ¹Ӱ֣סǵľҲ飬ӰĲϸҲһʱ䱻¹ݻ٣
Ӱ̷Ӱ֮𣡡
պ棬ϸ߶ܴݻٵĻ̫Цˣ

϶Ժĸ֪£˽⵽¹ǿ󣬺ͲǶ֣Ͻк
𡫡ҲʱٴסΣ׺һͶ¹豬ϣ˲¹ǰɱĿ¹裬˫ȭٴκϣ
Ӱ̷Ͻܣ
ź춹¹ɲҸӲٻһڵİӰ֮ɾ۵ӲȴﵽϽ̶ȵĶƵǰ
һ¹ĺϽҲ飬ɼǹжôֲҲ赲£¹Ѿź춹£¹裡ȴſӰ֮ӭ׷ᣡ
Ӱ̷Ӱȭ
ͬʱ¹ӰдɫİӰ¹۵¹ȭϣЧģ
ǿߡ
һӽ׾϶Ժ漴ɳɳһ𣬻ͷһӾͱ¹ɵһۣתߣ³ֵӰͲܹеģ
Ů뿪ػźƵ¹貢û׷ȥƵҪ¹ӰӰҲʱƣʮӺͽɢֻһ˿عڣȴһҲûˣ
䡫ϵıʱȫ״̬ᣬ¹谵Ӱ᲻ѣ˻Ҳǽ
¹ûжðӰ֮ĻȻٶɱᣬҲ̫ˣ¹һֱøֵĹȭϬİӰ֮Ӳ
ңӰ¹ɲŹֲڣֻȰ˲зȣ
Ӱ̷Ͻ׶
͡һɫλᱳϵһֻ¹ͻȻ͵Ϯ£ӦϣɾòҲǵһʱȥ
𡫺𡫡ȫ˻һ棬ҲǶ¹һԾϣٶȱ֮лҪѸ٣תۼͳһ¹ǰ
һ˻һצ϶¹贩ȥ
顫¹εһʱ䱻ľ׮棬һߣһ¹ҲỹδعһŰٴµ棡һ޿ӳ
ʱҪ𡭡
¹ͻȻĵŰôãʮҲžҪˣ¹谵Ӱһۣ漴һӡ
Ӱ̷ħɭ֣
¹谵ӰĻ䣬һޱǿĲӶ䷶ΧﵽʮԶߵ׻һϸ֪
ĺɫžʹӵ賤ʮڣƬ̾γһƬɭ֣¹谵Ӱ֮ľʱ仯ǿħɭ֣
¹費߶Ļһ˵ĳS¹УȴĵŮ׵ĳǿ֪ûһʱҲħɭ֣
һħм䣬¹İӰʧһ˿ص춹Ƶڣ¹һӰŮ˵죡춹ƣﲻҪȥҵı
˵¹һ˿Ҳع鵽ڣƸ춹Ҳ¹κˣֻǻЩ
ŮͶ¹軳и¹˵˼֮ģû뵽Ȼȫ¹İӰ廹ûϵ
㣬ԭ¹һֱ߱ǰ
ͻȻҸĵΪƷ֣¹Ҳǹģͬ¹Ӱ
ţ
춹ͬʱҸĵͷ漴ھظ
Ⱥ춹ŮİȻȴ˻ϵĴƻľҪ뿪ѹֵĵطȻħɭҴܣƻᶼ벻ˣƻľҲһʱԶظ
׽㣬ô죿
ɳɳӵĶʵﶼھɭɳɳɺ²ѣ
ҲҪҶ
侲ĵ漴˫ۣ֪ΧĲ
һ˫صı鸡֣׸֪ǰ¹ӰѾˣȴҲ֪춹Ůڣֻ֪ỹţѾȫ
ΧҲ˽⣬Ҳһµ£ħɭֵȻȫǻġ
һ¹ļٷ£¹豾ħɭϷȻû׸֪ϸ巶Χȴӿľ֪򿪣Ϸỹ׺ɳɳӰͬʱԼеĺ춹Ůڣ
¹ûŮᣬΪʱ¹軹֪˵ݣֻ֪ԼӰʩչħɭǿ϶ҪҪԼԶԸˣ
һ¹ӰͶħɭУεһʱӰӰԽΪħɭȻһƬ޴Ӱ¹軯İӰһͳں춹ƻкǰ
ʲôˣ
춹һֵ¹ʱ춹Ͼϲһ˲Ͷ¹軳Ȼ¹α仯ˣˣ춹ܹһʱϳ¹
¹衭
Ҳϳ¹ͬϲͶ¹軳
аƣȻƽʱľǴʱҲ˲˶ˣ¹裬ȴ˼룬Ҳˣ¹һʹӱס¹裡ǰûλˣ
죡춹ƣǻðɣ
¹谮ıź춹ͬŰƵӵ¹ʵ
ıţ춹Ůûлػֻı¹裬¹ҲƬֱܰŮ¹Σ
ᡭˮ¡סһ˭
һŮ˵¹ҲǾȵĽгǵ֣ȴôҲ벻ɳɳϾԭҲһ¶ѣ
ˮ¾ˡ
¹ˮ¾ôڰƵĻ£ѣ¹ҲȥѰҹǣϧûײϣ
ˮµӰ¹豾յģˮ֮ߣϧˣ̾ǿͬʱֲø̾ƵĴ⣬ȻһŮ͵ϮɹˣȻŮҲΣյУŮǿľǰˣ
˵˵ţ¹Ϥ˵Ϣ¹軳еĺ춹Ҳ̲סˣ̧ͷ¹裬¹ͻ˽ȥ
¹һ㶣ĵһЦͬĻ춹ﲻ֣ôԼÿŮ˶ôˣ¹ϲ
¹֪춹ǿǵ¹룬Ů˵˼ͱ˶ö࣬۵ıҲ֣
źͺ춹ļ  ǣ¹СһƬµСֵϰͦأ
뿪춹࣬¹ٴתͷϺ죬ںŷſ죬תŸոձԼİƣ
¹İƣͨ죬Ŀ¹裡£͹ȵҲǰ  ˣ
ҪŰе¹֪ˣѾȫϲԼˣͷ ǡ


096  뻳
á֣һɫϸ߲಻ϣ
һ߿˵İƣ¹аȵЦƣҪΪҵŮˣ
ţ
¹еİԵĵͷ漴Ҹ¹軳ůĬĬ˵Լİ⣡
ǵ¹˫һƵ·У  Ƥϸµͪ  
ءƽ  һȴû¹Ĵ  Լûб壡
¹衭
ʱͻȻ¹ıס¹裬ƻǵһΣΪʦȸʾɡ
¹ô᲻Ӧأ¾˰һڣаȵЦƣȿʦ  Ӱɣ
漴¹ſƣͷϺ죬ͱ¹˵첻ѣ·˵İ  䣬Ǹӳ  Ľ  ¹谮ֵİţ
һֱǿŲҿڸ¹ҪӾԱߣ첢Ͼͱ¶Լ  ģ
¹úԸޱȾտĵ  ַϵ  ź죡
ء¹衭Ҫ
̲סڵĳ嶯ˣĽ
¹İѺľϣܿ˵ı    ȣһͦϾͽʪѵĽأ
¹ĹƣҲȫſĻһʦľڰƵעʾŮ֮£
ΰѺϸ߷壬춹ȴ̲סľס¹衭
ֱѺ춹ҲŪĲѣ¹ߵǰڰƵڴУѸٵİѰƵһɶ״ĿȵĴ˵ͪ  壬գɫĳֱӸǰͦ˫  ϣɢŹǵ  ģϸС޳˫ȣ޲̼¹ĸй٣
¹ʱһֻڰƵ鷿ţһָֻſ˳Ƿ»š¹˳ԼĴ壬˳鹵ǹ⻬ϸĸԲԲĶ͹ţһֻɫţڶϣСںھëȼࣻǷ۵ȼ䣬СɽƵ͹΢ʮ㣬ͻһźɫ觡
¹轫ͣ°ƵϣʳָϷǣදšදҲŤƨɷһţһץ¹Լķ鷿š?ʱҲϢˣڱϣű¹ɵе͵ƶǴ׳ͦı֪֣̲סߣڰƵһմһֵˮЦ˵ƣˮˣҪ£ʦ㣬
ȷŴðϴ¹ϣְֿ׼ͨ췢ĹͷزƵѨȻվƵļϣһѹ
ű룬һʹϮ̲ס
æţԼ˫ѹද˫Ҳץ˫ţοû£Ҫ£һģûˡ
ں£ʹؼˣŤƨɣñﻬŤѨĸоԽԽǿҲӿŤٶȣԼѨһʱŤƨɣһʱڰƵ鷿ţܿذƾͿʼУ
šáð
׶Ŀ뻺ԼƣǳĻҲ⣬´
ƨɵŤٶԽԽ죬Ű۵ƨɵŤǶСɵ鷿ҲʼɿĲšС糺죬һ˫ĵ΢΢պţȫһˬ֮ı顣ÿȥؾûҲߡߡˬˬ켫ˡšǡҡҡáϹơڳˡϹġŮˡơÿ
šáߡߡࡡáǡʹ켫ˡߡʹ켫ˡϹơҪһӡ塭
ǴͷѨнŪˮ磬Ƶ˼ˡ
šࡡˡšߡ
¹һֳͷԭǰƶ
ߡ
ֻдϢķˣ̱ںĻﲻˡ
ŴûһܹŮˣ¹һЦ漴Ŀת䣬ͺߵߣᡢסǸ˺ƵŮˣǵţ
˺ԼŮˣ¹ȻŹǣӰһ¹ǰȴǷѵᣬһһҹˣǲ֪ƣĴƻţ
Ӱ̷Ӱ֮ľ
¹ͺһħɭֵľϱ¹߶ľ޴֦˲Ͱƣ
𡫺𡫡˻žҪ¹ԸԳٴαĵӰ̷գ
¹軰䣬һĻˣϣԴԴϵ͸İɫϢ޴֦գͬʱĲҽ
ߺߡҿʧһ̣ܲܽ봫˵е״̬ɣ
¹ڵĻ˫ߵռӰӣȻռǿ״̬µӰӲźã
ħɭֵһߣ׺ɳɳŮȫԱߣ֦ضǣ
׽㣡ô죿ɭֱԵǻȥ
ɳɳĵ׵
Ϣһȣܿܳȥˣ
侲ĵȴҲǽѣԽħɭΧľҲԽͣ
ţ
ɳɳӦһͬʱԱϢֻҪȥЩǲṥǣҲϢ
ˣףôˣ
漴׵
ҿȡ
׵漴˫ۣ֪֪ҲҪľģȻһֱΧĸ֪
׵˫Ǹ۾֮µ˫ۣչֵȴǾ֮ɫ
ôˣ׽㣡
ɫԣɳɳϵĵʵ
ߡǿߡ
վϼٵĵǸֳˣҲˣ
ɳɳҲǾŵվɳɳʵһģһ𣿡
ǣֻһˣϢȫһҡ
׳һ¼˵ұ˻Ҫǿ
ڵ֪¹豾嵽ŮٴħɭѣɳɳʱѾˣΪʲôҪľҶ鷳ľҶǿԼܹģ
𡫡ʱһ쳹Ƭħɭֵ޺𴫳һ٣֪Ϸ˳ȥŵĵء״̬ˡ
ͷ¹ߣ¹ǰᣬһϢյɲǣв½״̬ˣ޻͡޳
Ȼ״̬˰
¹Ц̫ˣѾʣ޼״̬Ҳȡκˣ
Ӱ̷գ
¹ĵľٴβᣬҲ͵ıӣ
𡫡һ޺дסľ˲ȫӴĹϣ
Ȼ¹ĿҲﵽˣҲյֻʣһ˿Ӵĺмӵڵϣ
Ӱ̷ӰӰᣡ
Ӱͫ˲ʹ¹и֣ĵװһ¹µӰѸӣһѰӰץס¹Ĵ߶ವһӰӾͱ¹ˣս¹ڣ
¹Ҳٴδ߶ħɭֵľһ˿֮գȻ֮ǰյһһ֦ɴݽ¹ڣ
ǺǣҲˣ
¹Ц֮ע룬¹Ķˬޱȣ¹跢ԺԼˣ
Ӱ̷Ӱ
ͺһ¹ϻһӰ漴Ƭħɭֵľ޴ӰУӰһ¹ͳħɭֵıԵ
¹ȿģþݲƻ뿪ľĺ
űףһͷɫͷҫޱȣ
Ȼ¹ſ˺ƵŮˣһͷٺɫͷ¹ϸһ²˭ħһߣƺǴ
ǻ𣿡
¹赭ŮԴ󾪣ͷϼһϷ¹
㵽ʲôˣ
¹ʵ
˭Ǻǡ
¹ЦǲΪ˱豨𣿡
㡭ľҶİӰޡ
ײȷŵĵ¹˧ôҲܰǴ˵е뵽ǰ¹裡
Ȼ֪¹ϣ֪¹ʮ꣬ʮôǿаɹһ㣬ǰ¹ô˧
ɳɳҲǾĿ¹裬С΢ţɰ֮
ôǲû뵽ô˧
¹  ЦҲǵһνӴˣ
ߡ¹˵룬һ죬Ͻһĵ֪ο϶ˣû뵽жոտʼ¹ˣսǿˮ¸Ҳˣʲô¹趷
ӦҲ֪Ӳ˰ɣڸ·
¹軺ĵһΪУҰȫɱˣ
ߣˣ˵ˣ
ߵףȻܲ¹ǿ
Ǻǣ𣿻Ҹǵĵڶ·ɣ
¹Цһ
ڶ·Ч¹ɣҴӦ
¹軹ûڣȴѾ漴ϥ¹ǰ
ףȻµ¹뷨Ȼ¹һ־Ϳɱˣαطϻ׶豨ҲûôУ෴׸¹ǿߣѡ
׽㣡
ף
ɳɳϾû뵽ϾͶˣ
¹ˣҲԸЧң
һҧͬʱ׵ʮ˲Ͷֻ˵ǰ¹̫ǿˣ
㣡
ɳɳžɫ֣漴ߵĿ¹裡
ҲŲͶҪø籨𣡡
ɳɳøᰣҲ¹̴ʱһ뱻ɷĩˣ
漴ɳɳ˫ֽӡһϸϴŮŵУ׵û¹ڡ


097  ɳɳ
Ĳ𣿡
¹迴ɳɳɢ˵һھӿֳӰ֮ɳɳĲϸ߷ˣ
¹û£סﲻ˿Ѿʼ¹赣
źϾͰ˿źܹһôӦҲŶԣ
ҲŲܣҪΪø籨𣡡
ɳɳлһȻûǾֻƴˣһ֧ɳɳͶ¹ȥ
Ӱ̷ħƣ
¹۵׺ͻȻаȵĵܵľϷڳ֦תۼͰɳɳ˫˫Ųƣɳɳã
ʵ̶ȣ¹ôֻǶͷ£ֻҪǽģ¹趼ˣ
ʲô
ɳɳ˫˫űţ¹аЦԼϾвѣͬʱһöûУ
¹һ죬ץסɳɳϸ׵ĲӣԶ׺ϲĵŤͷҿȴҲɳɳ飡
Ȼ׺ȴûɳɳĲҽͷȴǷ¹ͨɳɳĲӻ漴סɳɳ°ͣ?ôƯɰΪʲôҪѰء¹װźĵɳɳУкɫâ֣
˺Ů˵ҲɣôΪ˸۰ɣ
¹аЦĵһѾסɳɳ·һ˺˻һɳɳϵ·Ͼͱ¹˺飡
Ҫ
֪¹ɳɳһֵĵ֪ٴһҲ¹ٴ˺飬ɳɳϷԼԼ  ¹ǰֻɳɳȫϸ¹⻬ްߺۣѩļߣʴǡǰ˫رеԣԲķΣϸĴȼǸ͹۵СѨϸëɢܡ
Ҫ˲ҪͶͶ
ɳɳĵѾǿ˵ˣ
Աߵ׺ҲһʱӦû뵽¹軹ˣͬʱ٣¹᲻ҲԼ֣
뵽ܵͬʱ׾ȻԼĵһ˿ϲΪ¹費˧ʵ
ЧҾˣ
¹аЦŶɳɳ˵ˣ˺ҵŮˣôҲøȣ
УȻЧˣô뷴𣿡
¹аȵĵɳɳ  ˵Ľ  ¹ҲڿǣôܷŹɳɳ
ɳɳģ¹ϴȥɳɳӣСסͷһסɳɳ࣡
ء
ѵɳɳֻܷȻɳɳȴִ֪ӺзȴԽӵĴ̼¹ȼյ棡
΢һŲɾ۵Ĵɾۣ¹Ųסɳɳ˫˫ŵ֦ɳɳƽڴϣںߺУ¹ȥԼ·ȻɳɳľжɳɳĽͪ  ѹȥ
ֱͦ˫  壬С¹ط֮أһ¹踧ŪַɳɳĲϣ
׺Ůתҿ¹  ɳɳˣ
üʲô֣
ڷ׼ɳɳ  ʱ¹̧ͷɳɳԼҲǲǰŮȷеˣ
ءҽɳɳ
ɳɳĵ֪ԼӾͽ¹ˣ
Ǻǣɳɳ𡫼סԺ¹Ůˣ
¹Ե˵꣬¹ɳɳ˫ȷֿ󱦱Ϳһˮ˵СѨ϶˼£ͻƷߡ
ѽʹʹʹˡʹ
ѽ㲻ҪʹСѨʹˡ
¹Ѵ󱦱һ壬ͣʹֻɳɳɫ԰ףӣСڴʱΪʹʧȥѪɫ¹һˣȻ𣬲סӣ鷿
ãһ£һͺˣһ¡
ݣ滵˼ʹᶼˡ
˵ְ¹һۣ˼ǵһΣıô˼ҵȻܲˡ
ǣǣ󱦱ˣӦô
Աϣ¹ֿʼŪе鷿һֿʼŤˣֲʱ϶ꡣ
硭šššŶ硭š
СѨš硭춯𡭡šҺ
ø硭š춯𡭡𡭡šСѨš
һӣ󱦱ͦͦʼĳ壬һһ£ĸɡ
ŶŶҺŶСѨôˬŶ
šߡšСѨˬšʹˡš
Ŷ󱦱硭ɵСѨˬˡš
ŮôĽôĽ󱦱ڵ⣬խĥûм϶İݣˬˡɳɳǷˣһһ幥˫鲻ʱĥˮ߰װԲԲΣǲϵӭӴ󱦱ĸɳ飬˸ַɧ֮ܡˮͣţˮ糤ƺӰֱк¡
šš¡硭šš
šš󱦱ɵСѨˡŶСѨˡ
硭ѽ졭СѨҪˬˡСѨҪˡ
¹ı乥ƣͲ壬ֱɳɳͬʱ߳
¹ߵ׺ǰǶʲô֣
ȻѾ֪¹軹ʽʵ
¹ˣҽף
ߺ¹  ͨͨѣ
ҽк
Ҳڵȴǲҿ¹壡
Ǻǣףǰɣɳɳϣߣ
¹Ц漴Աߵ·ɳɳ¹ĺ£Ѿ˯˹ȥ
ǣ¹ˣ
Ůϵͷ¹貢ûмҪԼ˿ͬʱ΢ЩźɳɳǳһСʱܵĽѾǶµΣһ£
صŮʱ¹跢ֳ˰ƺ춹Լ˹ϰŮѾЧԼ¸˵£
ŮԣЩԹĿ¹һۣϵɳɳŮĻ֪ʲôǰ¹ɫһ
Ҳֻһ¶ѣ춹ϴ·ĸ̸Цɳɳ򱻷ŵ԰˯
죡춹ףǾȣҪȥһ£һ
¹ŮȻϵ漴ˣ
ħɭм䣬¹ϿΧľԼڵĵطΧγһң¹Ҳȶ
ող¹費˳׺ӰӣѾ¹ѹƿ񱩵Ҵ¹ֻȰӰȣ
ŨĺɫӰ¹ܶһңӰͫͶӰҲ¹֣
¹ҲŽӰӵ״̬С
ܲС骡ޡϴɰ֮ЫһյĳԱԶǺų油ɰ֮ЫĶ԰ɣ
ûԭһǴܣİʵѾСˣԲŻᱻգ
ǵǿʼռβ޵ʱˣ
ڵ
Ǿʹһβغ׿ʼɣ
ϴЫһβҰ޾ͽˣ
Ǻǣ֪ˣ
ϴЦŵһԵӣ
ţ
ɰ֮ЫҲӦһ
ãôǾͿʼɣ
˵漴ɢˣϴɰ֮ЫȴѾɳ̴ȥ
֪Ѿ¹裬һŻ۾й񣬲δκνȻںӰӵõȴ¹ϲѣ
Ӱ̷޻֮
¹ͺһ漴ͱèֵľצһƣһβľβͣҲ¹󳤳
գ
¹ĵͺһèֵֺ;ββͶս¹ڣ¹Ҳԭӣ
ںӰӺӡ״̬޻¹ڵβӰӽϣµ¹ĿԼ岿λβ޻
ҪСβ޵צ幥ӰǿҲӲӵģ¹սʱͻȻβ޻ͻϮ֮µ˾ԱҾ˵¹Ļ͵ôɣ
Ǻǣûռβ֮ǰǲҪúˣ
¹Ц¹軹ϲսβӰûռȫ֮ǰǲҪ֪Լôβĺã
ص춹Ůڣ¹ųȥħɭ֣õָԭ״иоʲô·¹ûҪ׺ŮľҶȥ
֣˵ʲôѾҰץˣ
һصľҶ¹ɳӰҰޱץϢ
ţɳѾԮˣ
ֵͷ
Ǹ֣˭ȥ֧Ԯɳˣ
¹ʵ
ţ˿ˡСӣС졢ȥˣ־ϣ
ֵ
˻𣿡
¹Իصĵײɸ̾ʷǾ˵ƣֻĿСѾԭôѷСˣ
ţպģҲǸһﲻ֪ȥˣ
ֵͷ
֣ģҪžҲȥ
¹漴ʵԭпж£СӣûѧϰҽֻܰѾȥˣ
Ͻо
ֵ
ˣҽаɣ
¹漴ͨھڵӰоֻҪ벻̫Զ¹趼ǿͨӰģ
¹ͱžſӰ֮ɳ弱ɶȥǰ˸ְ׺ɳɳŮעľҶ£׺̣ɳɳ̣
¹һľҶĺ󹬰ɣ
¹ߺ󣬸ֲŶͷ¹ŮԽԽˣô¹յŮ˶ӵأ


098  ȱ
顫һ죬ɳɳǾĿǵķӰٻͨɳʻɢصͨ磡
ɳۿžҪûɳ壡
ɶ񣡾Բ˺ӣ
ҰҧŬסɳӣˣ?ȻҰޱԭʵһβͨɳʣԵϴҵҰսȴڴУ
ڵϴвҰ޵£ҰҲڱϴ򵹣ľ
վھϵĵϴҲùһһűҰ޵ɳˣͬǱھϣ
ߡϴһƾҰ޼ȥצӾͰҰץ漴ˣ
Ӱˡ
ɳźҰޣҪȥǵķӰҲ
ú󣬿ͬ־Ͼɳ壬ɳǧŸϲҲˣ
أ
־ϷûпӰɽʵ
־ϴС㣡˺׷Ұȥˣ
һɳ̻־ϵ
Ǹ
־һ
־ϣڲʱˣҪҵǵٲУ
־ϵ
ţ
־ϵͷӦŴⱻƻÿӿݵսأ֪Ұôˣ¹صľҶûУ
Ǻܿͷ˿жӰȻСӣҽﲻ˿ⶾ
ֻҸִ˻߾æˣ
ſ
ˣ͵ľҶǰѾжˣ
ͬصĵ
ô죿
־Ͻʵ
ɣ
ʱСӣվ˳Ҳûа취ⶾҿԱ֤ûô
ʲô취
־ʵ
˺󣡡
Сӣûнֻͣǽд˺
СӣĿ̫ˣ
˵ˣصû뵽ܹСӣȻ˲ѣȴСӣԽ䵭ˣ
ͲˣСӣѾԭǸСӣˣ˻˵ʲôһȥѰеЦѣڿǰԼֱǻһԼľȥ
˵ڻûĻСӣԻ֣԰ɱˣ֪ѾҲԸźСӣҲᷳѣ
ӣݣӣ
Сӣ䣬ϷƬƬӣѿ໤סСӣӣǸϢģ赲໹õģ
Сӣ󣬲ǿ˻ǿ඼ǳԾѣû뵽СӣԼѪ޽ˣֻ־ûоȣѾǽõȻ˽˴ˣ
ӣħŮСӣӣħŮ𣿡
ɫһɫοĿСӣ
ԴӼԼĶ̵ְĵСʵﵽ׼ӰӰκľҶǣﲻźԼˣ˸ҲˣСӣҲ뿪ˣ
֪СӣʵҲﵽԼĲκɸ˲ѣڲᱻȫȥˣ
ţʦ
Сӣͷ
ۡСӣʲôʱôƯˣҺòã
׳յȻûпСӣѾѪ޽ˣҲֻΪСӣֻƯ
׳աСӣһˣ־Ͻ㣬Ϳ赽ɣȥѰҰ޵ټҪ
ЩӡľҶʮɫ𣿡
Ҳһǧţƽı𵴲ѣ
û뵽ľҶĸɳ˵ģξȻľҶʮɫΡСбɳ־ϣ̽ӣħŮû뵽ҲľҶߣ
ľҶŵҡڵľҶѾȳʱڻҪǿˡ
ǧﲻɸ̾ľҶˣȷѡ񰡣
һ¹Ҳͬžɳ壬Ӳ¹Ǻϲػɳ̣¹濴һϤӣ
¹ˣ
¹費ɾϲĵпѣǱҰ޻Ҫ˰
Ϊ־ǰ¹裬ԼݵĶͲҰˣǰ¹裡
Ǽ԰ɣ
¹迴żЦѾ˰Ķˣʲô
¹ˣ̫ˣȾȿ˰ɣ
˵¹ǵԼ쳣ˣ
ţ֪ˣȥɣ
¹ͷԴָв
Ǻϲذɣ
漴¹תͷźϲصĴźϲأ
ٺ٣û뵽İӰҲˣҴлˣ
ϲЦĸǧ࣬ľҶȷѡ񰡣
ٺ٣ÿȥѿȰɣ
¹Ц
ʱ򣬿ѾɫˣֻಿλǺúõģ
СӣעСӣȵİ
ϵӣ¹СӣȻ϶ȲԼˣ
㣡ľͽˣ
漴¹תͷԾ
֪ˣҰɣ
ͷصĿſ裬漴Ͽʼ飬Ѫⶾ
¹ˣ˲ɣ
Ա߿صӲɵĵ¹
ţûµģ
¹ͷԴû뵽ûжҺܵı¹һ
ͽˣҪȥСӣǣ֪ûΣգ
¹漴Ȼԭдҵʵǿ٣¹軹ǵģ
¹ˣһȥɣ
Ҫ¹ҲҪȥʦ
ţ
¹ͷ漴Ժϲصϲͷɳ㿴źˣҰһǴģ
ţСһ㣬ץ߷Ӱ˺񲻼򵥣
ϲصͷ¹ȥ֧ԮϲҲֵɣ¹öģΪӼ¹󣬺ϲؾ͸о¹ϵĲֻ֤¹Լ֪ǿ˶٣
ż˴ӣ¹϶Լұɣ

ϺٵʵΪΪʲô
Ӱ̷Ӱ֮
¹ҲͣӰ֮˲չԶԼҪиȥֻܱżˣ
ۡ򡭡
ĽĿ¹豳İӰ֮漴ͷ¹豾ͿԲԼģԼȻ¹ٶȣԼҲڴ¹豧ء
Ӱ֮Ӷ¹Ӱ˲һѾͰѼ§ѸٷϿУ
ˡˡĴŰӰ֮һ߿ٷУ¹żɳƤԭмҰ޵̬ȣʼǲϲҰޣ
ûûУҰֻҵʦҡѾϲˡ
ٵı¹豧ţһϣ漴ɫ΢Сĵ
ŶҲǴӵİɣ
¹Բɺ棬Ұ޻˭裿Բܣ

ӵĵԽͨĵײɰ¹裬ϲ㰡
һˣȻͺϲǸˣΪ¹裬ʱ¹ǰɳӣҲͰ¹ӰˣҲ˵Ϊ֪ûܵģôǿ¹ôϲأ
Ŷ
¹ͷŷּϸ£Ϸּٶһֱܿ죬뵽ɳģԼͷҲԼɣ
¹ĵһƺԼҲаѻļ󹬵ͷأ¹漴аһЦսĶߣĵǼԸ𣿡
¹贵ԼߵϾŵתͷ֪¹ͻԱߣֻоһԼȻȥ¹£
ͷһ¹Ϸּͨ¹ٺЦϲĸòҰɣ
ˡ¹ʻԼȸո¹ǵҪҪĿһ
ҡ
ҵԥ֪ҪҪ˵¹ԼҲڴѣǼֺ¹ܾ
ţ¹ˣϲ㣡ϲľ¹㣡
һֱллҶС֧ˣ
Сûôң¿ˣҲǾ£ܵİеʻͶСɣ
¹ϼҲˣûϹʻأдˣͰСȡһ°ɣףֻҪ¹ڹǰһܹǰʮͺã
дˣСһֱÿµģ
Сллˣ^_^)Y


099  ־Сӣ
ҰɽޥһҲ¹Ƶò¹ף
¹һĨаЦǽСӾͱ¹תӵϴ˼ѹи¹裬ǶƺѾ΢ˣ
λľҶ͸־һͬһľҶɣ
¹豧һ֮ɫļ˵ϲɫϴӼ֣
¹ˣ
ŵʵ
סԺҪϹ
¹΢΢һЦʧĵ
ҡ֪ˣϡϹ
ϲͬʱǿӵ˵
ٺ٣
¹Ц漴ͷȥڼ۾УѸ˼ĺ ͷÿյأϾ̽ϸ ࣡
ءƾűܣɬĻӦ¹ ͬ¹һ
ã֣¹迴ļ΢΢һЦ˵㺦ߵɰ
ϡϹ
Ըߺĵ
һߺͼ ţ¹İӰ֮ĶҲû£Ӱǿٵĳ־ǵķȥҰڻڵϴϣҪҰڵغ׳ҲҪʱ䣡
ȭһٶʮƣ
ȭһٶʮƣ
һģһΣ棬ͬʱʩչһٶʮƣ̫Եͼͬʱ
ߡȻûиƵ¹踳ҵ𣡡
͸ζԴһξͷֶһԼƺû֩
ۡ顫Ϭ֩οмζԺĸΣͱö֩޹ᴩһʧ
¹裡ллˣ
΢Ϣţ૵ĵͨл֪С춼ɵİѸ˸㶨ˣֻʦûо
ΪʦôԱӱȥأɣഺ
ζ𰡿ǸЦź
ʦҪҪȥæ
ЦЦ۴򿪣ҵںѾٵĸϹȥˣͬʱ֪С찡ķλһ˹ȥ
˿׷ϵϴȥˣǧСӣͬ־ϣҲһɽиɰ֮Ыս
Ůɢ
θϵʱͼ콿һתžϿУ漴｣ޱ䰡ĸ˶ȥ
ݡһֱ򿪰۵Ŀ֧｣мֻޣͻȻʧ漴ڸ˰ǰͻȻð
ۡһʱûвĸ˰Уֲһöޣ
ǿռ
ĵĵ˵¹踳ǿռģǻǵһĿãʵǵ죬йСӣƺʵһˣ
ߺߣľҶʮɫ𡭿Ҫɫأ
˵ǸоԺޱȣľҶϲǿͬڶ࣡
顫ͻȻһɫӰ֣һžͰѸ˰գ漴˫һţϱȥС

Сһס˰ٵת£ΧĿ
䡫޴ĺһʮ׾޿ӳ֣СӰԾ˰ξ͵м䣬һɢˣ
ٶҶץסأСţҲģ
սȭͷеֻǶѼľ
ͬһʱ䣬ɽУǧɰ֮ЫĶԻҲѾ£
ϻ࣡
Сӣĵɰ֮Ыǧľñʺڽ˵Ѹٽӡ
ӣݣӣ裡
ɳݣɳУ
Сӣɰ֮Ыͬʱ־ҲѸٵʩչɳݣѳɰ֮Ыڵĵɳӣ漴һתȥ
Ǻǣ˰Ҷðóأ
ɰ֮ЫЦһӡӰľͱɰ֮ЫкӰĻ˿ܣҲѸٱɰ֮Ыͷų
顫СӣӣʱŹɰ֮ЫǰܵסӣҲǵһʱը
ըӣ𡭡
ɰ֮Ыһɳɫ΢ЩأʦµľָᱬƵˣ
ܿɽͲ֧ǵսɽܿ쵹˵Ӱ漴Ŀյϣ
̷֮ͨ
־ָһҧӴɳ˲ͱ־ٻ
ؼ
ɰ֮Ыɫһ䣬һٸ˲䱻ٻɳʼ־СӣѾܶԸˣ
ӣݣӣ𣡡
ɳݣɳ
Сӣ־ˣһҲ֪ǰôСӣ־Ůͷų
ǧѾӵ
ϡɳҲʼįӴβͶųɰ֮ЫЩܿɨȥ
䡫ҵսϱϵСӣ־ŮͺħʦһԶԶĲٿսսŮƴĵطɳǣסɰ֮ЫŮºͶˣ
¹żϵʱƺռɰ֮ЫӰӵʱ䶼ûˣɰ֮Ыͬһûʩչʱͱıˣ
Сӣ־Ǳ
¹迴ȫƻòĳЦŶ־Сӣ˵ĵҲ˶Ů
Сӣ־Ͼܸ㶨ЫˣľҶʮɫǲǿ԰ѡɷˣ
¹費뵽漴ҡҡͷô׾ܽģаǸϲģ
¹衭
־Сӣ¹ϾϲĽеر־ϣ¹赽ץס¹֣
¹裡Ұޱץˣ취
־Ͻĵǳ侲־ϼ¹Ͱ¹赱е
ٺ٣İɣҰ޲µģ
¹ٺЦԱߵǧһۣҲǧȻҰް
ǰӰޣ
ǧ¹迴ĵһʲô¹迴͸һ¹Ǹ£ƺԼܶԷһ
ûҾ¹裡ָˣ
¹赭ĵҲǴкˣ
־ϣСӣǾϢ°ɣҲɣԼȥȣ
¹漴Լ˵ģҰûôģǵĿҰڵһβغףҲҪʱſԣ
֪ǵĿģ
ǧϳԾĿ¹裬оײ
־ɣˣ
¹̫һ־˵ˣ
־ϴˣϡ¹°ɣ
ĵĿ¹ӵıӰһ۶־ʵ㻹Ϲ˳
ģ¹ˣ
־Цŵᵽ¹裬־϶Щյӣʵ¹־ϵӡǿǿ
Сӣ˼Ŀ˼һۣ¹һ¹Ը϶Ǻߡ¹ɫһԼԻû˵
ƾ¹ڵӰ¹ܿҵ˰ǣ漴üȻǿ׷ϴȥˣԼɸӦ˶ûֲԼӰ
ԼŮˣ¹ɲľͰӰ͸ˣǿԼȥİ
ȵȣˣںҲҲԼȸӰӣһ뵽¹˫Ͼͽ
Ӱ̷ӰӸӦ
һ㰵Ӱ¹ɢ漴һɸӦԽռ䴫ȥ
ڴʱңԶѩ֮ķѩ绪СѩľҶŮֻҪܹ¹踳Ӱӵ־ǣȫɵһԼƺж£
ӰӷλϢ¹Ժ¹۾˲ɫһû¹Ͽ׼һ
ҵˣֻ˲ںϵӰӣ
¹ĵ漴ϣſӰ֮˵ķȥ
ٺ٣һβغҲύǵģ
¹΢̣Լƺþ°ˣӰСڿƺǸЦ
ϴôӰҾԤˡ
״̬ãдЩˣǸƿˡ


100  ǲ
ɶ񣡿Ұ޷¡
վס
֮ϣϴھϻͷ۲ˣĿ
׷𣿾β
ϴ΢ЦһֻһֻűϣֻҪѺ氭µĿ˦ϴܹʰ˵ģ
C1ճ񣡡
ϴû˵һֻճĿȥ
ߴߴŷĽдϴ򿪣Ѹٵ㿪ķ
䡫ֻƷڿΧը϶סˣδɢȥֻճǴз
ɶ赲ô
üͷ΢壬Ծɢճٴڿԭڵը
ߡ˦һ𡭡
ϴһЦ˼ǰȥ
ʲô
ͻȻ֮䣬ϴľ˲ͷԶգһɫӰѸٵĳԼۼ¹ǻӶӰ֮ξͳڵϴͫУ
ͬC1ճ񣡡
ϴһ¹軹ûϴͿԸо¹ǿˣԼC1ϵճڸҰ޶սʱùˣʣһC5Աõˣ
ߴߴŷķ¹һЦĬһӰ̷Ӱɣ
һڶ֣˲ͰѵϴķɵˣӰ̷裡
һɺɫķ¹ӿ֣Ӱһ¹ζʱһɫϴڣڵϴ𺳵˲վھıϣ
ʲôˣ
ϴĶ¹ʵмֻճѸ¹裡
СһЩûе
¹ޱȵĿЩôߵȼıըճù¹̶ֳֻȵĶԸң
˵ͬʱҲ¹ôķ˲ȫ¹ץС
ߣȻ˵ԭ£ը
ϴЦĿ¹ѷץУĵװЦ¹дϾҪǣ
ۡȻõϴĿɿڴʧȴûмԼճըֻ¹۵һӿֳһŹĺɫ棬ϴճͱճɻҽˣ
졭ա
ϴŵĿ¹еİӰ֮૵ǿֲպ棬ϴӡ̣
Ǹɲʲôգֻһܱˡ
¹赭ĵȴҲ֪ԼİӰ֮ȷʵԴգ
Ӱ̷Ӱģ
ŵϴ˲䣬¹ץסᣬ˲Ͱѵϴס
Ӱ̷Ͻ꣡
¹ѸٻӶ֣һöɰӰ֮ɾ۵ĺɫϽ¹ϴ֮仮
ۡͬӳֶĵϴһͫȷŵĵͷһԼಿλһѪţϴϷԼѸٵţ
ȴȻʵҰ޴սʣ޼Ӱ̷ӰӰᣡ
¹費мһЦ˵˵ϴһ仰ɵľͰѵϴӰӶȡˣ
ŵϴӰӱ¹ȡϴҲ̫
顫¹µľҲΪϴɢҰ޵ӰѸٵ׹ȥ
¹Ķ˫³壬ҰǾȻˣȻ¹ɵɲǣ¹ֻһӰԽҰ׹Ҳ˲ͱԷץס
סҰ޵Ӱ¹ͫⲻһˣƿˣǲߣ
Ǻǣ˼СҰ޿ɲܱǾȻȥ
һЦĿ¹һ漴˵
ǡߣ
¹һһٵĶǲߵ۵׾վ̽۷ǿߵӰӶ¹˵൱ 
Ŷʶң
ǲû뵽¹Ȼܹг֣۵Īľ⣡
Ӱ̷ӰУ
¹ɲǲϲĶԻкɫ׵Ӱ֮߶϶ǲ߱ȥ
֨֨նȻǲߵȴǲΪ¹ӰǰκûвҰ޵ӰҲʧ
ɶ񣡱ˣ
¹ͣڿУɺռԼǷȱľǿռ
ӰҲֻ͸ռ䣬ǲ߻ߵĴδԽռ߱Ҫ¹Ҳˣ
Ұޡ
Ʋѵ¹ͻȻ·漴ͼ˳˫ۣһԾԼ
ɶļһҰ
˷ŭĺ˲ûϳ¹ϴ¹ɵ˻˲ѣͻȻּҰ޸һĪֵһ¹ʧȻΪ¹Ұɱˣ
ݣ裡
һų˵ɾۣҲ˲嵽¹ǰ˵ͺ¹裡
ߡ׳գ
¹üͷһ壬΢΢һ϶˵Ĺ漴һ
Ӱ̷ӰľҶ磡
ɫĲ˲¹ڱǶ漴¹ȫ㼯¹ҽϣ顫¹һžͰ˺ݺݵµ棡
أ׳գ¹費˳ôԵԼ
䣡һ޴Ӿͱ˵ͬʱ˱ҵȿȡáʹɶ񡭡
ˣ
ԶĿ߲鿴û£ֻƤ˲˿漴̧ͷ˴Ӱ
ʦҰˡҪҰޱ
˼ϼ˵
顫Ȼ˻δ˵꣬һȭͷϣͬʱ¹衭
̧ͷ¹ɲǣϳ¹ٴ˿ͬʱҲɰ˰׳գ

ϲŰе̧ͷϸĿŻµ¹裬ȻӰӱ˺ܶ࣬ϸĻϡܹ¹Ӱ
ˣ㲻׳յΪɱҰްɣ
µ¹迴ͷһĵ
þòˣ
ͬʱ¹תͷԿк
Ǻǣ¹ˣþò˰
ͬЦ¹ǰ¹Ȼģ
¹衭ԡԲϴˣ
εԴЦǿҰŪİ
ҰǱ˽ˣ
ǰ׳յӣ¹̲סȻΪʲôСӣôϲ˱׳ˣȫǱ˱Ƶģ
¹ˣʲô˾ȻܴаҰ޽ߣ
¹ĻɫصĶ¹ʵ
ûʲôֻǸϲĶ
¹赭ĵû˵ǲ
Ǿ͵ȰǹϺ׷ɣȥ
¹漴ԿԸӰ֮򿪣һ˲ȥ
Ȼռǲĸ¹軹ܹӦģ
顫ĳɽУǲһѾͰҰ޵嶪ǰ
һβͽˣ
ǲߵ漴ɫصĵУЫϴˣӰ¹Ҳˣ
ľҶôǿ𣿡
Բĵ
ߣ¹ͿȥסˣÿܹܲӦμǵļƻľҶ˾ͽסɣ
ŵ
һβغףһҪõ
ģ¹ͽҰɣľҶ㲻ɣ
ǲӦ漴
ߣΪ˸ĺƽֻˣһβȡԲܱϣ

ٺ٣Ҿͻ֮̽İӰްɣ͸ϿһβĻհɣ
ǲЦ漴תߣ
¹ţǰͻȻһ¶¹϶ס
ٺ٣Ӱ¹裡û뵽ôּ˰ɣ
ǲߴӿռ˳¹Ц
ٺ٣Ҳû뵽
¹ͬ΢Цĵ
¹裡ô
ǲͻȻ¹
Ŷʲôף
¹Բɺʵ
֪ǡĿľռβޣ֪ռβ޵Ŀ𣿡
ǲº͵ʵ
ʲôĿģ
¹ĵװЦװʵԼ
ƽ


101  ͫײ
ƽ
¹費÷һĵױӲѣţ
ûǺƽռβ޾Ҫõǿ
ǲ߾͸¹˵Щƻʩչ¶ȻƿУͲսҷˣ

¹Ҳ̲סˣɹЦ
ǲߣЦˣʲô֮ƻֻҪͷʮβˣ
¹ӵĿǲߣֻŻᱻãߡ¹ȷǲռβ޾ԲǽΪͨ޵ڤô򵥣ΪͷʮβȻ֪ʲôϵ¹Ҳ֪ǲɱ˲һ˰ˣ
㡭
ǲߵɴ۾ŵĿ¹裬ÿ뵽¹Ȼ֪ô࣡
ϻˣɣ
¹迴ǲȻ˫ֽӡ
Ӱ̷Ӱ֮𣡡
¹ȵɾ۳ɰӰ֮ɾ۶ɵ｣
Ӱ̷｣Ӱ֮
¹軰䣬¹｣ϳǲ߼ȥҲٴ˼ǵذǲߵΣ
ߡǲͬһղ¹֮УֻҪס¹ڲҪŵһβغ׵ĻվˣȻԵĻ˳¹ˣ
ݡİӰ｣˲䴩͸ǲߵ壬Ȼǲȴһ¶ûУǲ߸ոյͲڰ㣡
ٺ٣ǶԸҵģ
ǲ߲Ц漴ɫһͲд۴򿪣ʼ
ǿδأ
¹ĵӰͫͬҿдҵӰͫɣ
Ӱ̷Ӱ֮𣡡
¹ٴεͺһһöӰ¹ɾۣ֮ͬǰ΢Щͬʱ¹ɾ۵¹ɢŹϢˣ
Ӱ̷޴͸
¹ͺһ˲ʧ¹У˲䵽ǲߵǰ
ۡһϸСѪţǲ߲ȷŵĿԼļ򣬿¹㡭ռ
ǲ߸ոѾڿռˣû뵽Ǳˣǲߴ¹ĶһʼûܵпռĲֱԼʱһ˿Ҳֻ΢͸ռһ㣬ֻܸǲߴƤˣ˲ǲߣ
Ӱ̷Ӱ֮𣡡
¹費ٻػһöӰ֮ʱ仯ɾ۶ɵĿٴδ¹ɾۣ
¹УӰ֮͸ǿˣ¹軹ûտռոҲֻǰӰ֮Ϭ̶ȴﵽޣ΢˺һ˿ռ䣡
һӣ¹ٴΰ¹ǲ߼ȥϧ֪¹Ŀ޾˺ǲ߲ԭصĿռϸˬӰǳֵ¹?գ
ǲдתڵĻϱ¹裡
Ӱ̷滤
оΣգ¹ͺһ˲ͱǳӰ֮¹ڣǲߵմ¹ϣͬ¹ϵİӰ֮һˣ
ңǲң
ǲͻȻѾʲô¹辪¹ܹ㿪֮УǲҲ뵽¹ֻĻͰԼյˣ
˲䣬ǲ߾뵽˱̴ͨĲңýľˮ׵ȫɺɫǰ¹裬ǰѾչʾ˽𡢻ͬǺɫǲϾ֪¹ͬһˣǺɫټˣͬϡٵ
ٺ٣¹裬ǰɣȻҾͻǲҵϢͷųȥͬᱻƵӵġ
ǲ漴вĿ¹вɴ֣ջ鰡
ϻ࡭
¹һͲΪԼݻᱻҴ¹׼ˣȻҲЩˣĴ̴屨ôľҶ˭ˣ
Ӱ̷Ӱ֮𣡡
Ӱ̷ؿ޴͸
¹˲ɾ۳ʮѰӰ֮ʱ仯İӰޣ漴ȫǲߣ
ۡôľ룬ǲֻܶռϸתƿռ䣬ٴα¹Ŀ޻УȻֻ˵ƤëǸǲǱѣ
ɶ񡭡
ǲ߲ɴ˳ûܸ˺¹ǲ߲ɱŭѣ
գ
ߡӰ֮𣡡
յǲһֱնԸ¹裬¹ؾͬʱʱ͵ϮһöޣӺǲǻѪˣ
¹ԽԽ죬ǲ߸˲ӵͲдۿԺ޹˼ɵʩչͬκβ¹裡
ǲԽԽԾԾ¹谵Ӱܹ֮ԿԼգӰ֮Ĵ͸¹Ӵ󣬴򶷵ڣԼĲõ֮һ¹Ȼûһ
û취ˣֻ¶ˣ
ǲĵ׽е¹ǿȫϣҪÿռĻǲţԲ¹Ķ֣
¶
¹ٴһöǲߵɲǣǲûж¶Ͽ¹ԼùӰͫʩչ
Ǻǣײɣ
¹ĵײЦһǲʹ¶¹ڴѾˣһֱԼ¶ײô
󣡡
䡫ǿľײһ¹ǲ߶ǰһ䣬漴һϤİĿռ䣡
ռ䶼ѪɫһƬ¹ҲԼٴαʮּϣô˵Լ¶ˣ¶ռֲ¹Ϥķ׵
ô£
ǲ߳¹ǰŶķ׵૵
ô£ٺ١
¹Цһһ׵¹Ŀ£ȻͶǲ䣡
䡫ǲ߼ϱһ޿
ԭˣͫں𣬺ٺ١
¹費ЦԼȻܶǿռеķ׵¹ưô˵ǲҪǰ˺Լˣ
䡫¹׵֮ϵĳǲ䣬棬ǲߵĿռƲˣǲֻܿ
ɶ񡭡
ǲڱжˣͬԼͫ¶ڣԼȴ¹ô¹ȻܶȴԲٿ׵Լ
ӣݣӣ𣡡
СӣһƮӣ漴Ȼι״ͨޱСӣը飡
Сӣǰͨ޶ѻţмһװӣŮǺϵӦûɣ
޵תԭлҪ类ǴܣֻɳССӣǣ
͸޵תսСӣҲպʣˣСӣ졢־ϡС˶˻߲̫ʱʧȥսˣ
¹裡Լܵȥˣ
СӣﲻɶԲ˵¹ĵȴǵĲѣ¹ԴҰޱ׷ȥûмӰˣ
־ǵڣ¹Ӧûг£ǵȥˣ
¹ӰСӣ֪ģ
˼һͶСӣСӣæ
ӣݣӣ裡
顫ϾͱСӣӣըغһȴֻ
ɶԽɱԽ࣡
СӣҧСӣ֪еֵͨСӣҲˣֻаЩͨ޵Դɱ˲У
ӣݣӣ𣡡
䡫СӣΧͨٴαСӣըСӣΣ˵ϳȥ
ӣݣӣᣡ
ۡһѪ¹ǲͬʱ¶ںϵĿռ˳¹ɫƣǲȴѿ֮ͫռ棬ǲ߿Ǳ¹Űúòң¹İӰ׵粻֪˶ٴΣ
Ϊͫںϣ¹ǲ߶Ʋʱ䣬ǺòײģʱѾǹ죬˲֪ˣ
Ӱ̷޴͸
һ¹˲þϵƣһѿǲߣ
͡Ǳǲֱֻ۵סֱۺݺݱ¹Ŀ޴̴ǲҲ˲ס¹ˣʩչռʧˣ
ɶ񣡱ˣ


102  ǹ
¹ϵСӣʱŵ֪˾ԼǲѾȥ죬ĳԱҲѾˣһ֮һʬ壬ͬʱбһβغ׵Ұ޵ʬ壡
ΪʲôΪʲôƫƫҰޡ
Ұ޵ʬԲʹҰ޵Ĺ¶ʹ࣡˱κ˶Ҫ˽⣡
Ұ޻оȣɣ
һֱĬǧͻȻԵ漴˳
ɰ֮ЫֱӺ˵Ӱһɻ˿ܣĴӰҲǼӵıɰ֮ЫҰǳɰ֮Ыжģ
Ϊɰ֮Ы̣ǧԼǷɳ̴ƺ̫ˣΨһܹȵľǾȻҰˣ
S壭ת
ǧ˫漴ӿֳŨϢ漴ԴԴϵעҰ޵ڣ
¹һֱԱ߹ۿţӰͫ򿪣תͰǧĽͨ۲죬¹ѾǧֻǰԼͨķʽתƸҰޣ
ֻҪ㹻ͿԻ𣿡
¹ĵײĵ˵Լʩչת֮ĻͬʱȻʮ¹ҲľͨӰ֮ľյ¹νֲˣ
ɫջӰͫ¹跽żǧΪľȥ˵һЩʲôȥ
ҰҲ֮תѹ
صľҶ¹ļٴζһˣ˵ȻǼˣ¹貢ûڼͣܲ
裡Сӣ
¹֪ʵ
¹Ҳ֪ͬʱСӣĽĸѾʼѧУˣסѧУ򲨵ȻѾס¹ļˣ
أϹ
֪ϻص
ţȥһ£
¹漴§Ų֪ϸ  ٵĵطȥ
һᣬ¹豧Ų֪ĵطŴ򿪣¹Ϸڴϵ
¹裡
һ¹裬Ͼŵгη壬һèɱһεˣ
ٺ٣С㣬㻹ðɣ
¹Цһ߻

¹߽Ͼֵĵ¹֮ǰҪôԴԼǵأθòҪԼǿ˰ɣ
ɴͫУ¹һסĲӾͰڴϣ
ŨİӰϢ漴ʹ¹и֣漴ԴԴϵӿڣ¹貢ҪǿҪڣ
裡òҪ˽ŵң
¹Բ֪˵
֪ˣϹ
֪Цһ漴ͰŹϲػſڣŲ֪¹һ
Ӱ̷Ӱ壡
ֻϸ΢һ˿ڣ¹ֻһ˿ڱУȫӰڣҲͻ˹ȥ
ڣ¹ƾųǿľ֪ӡèڣ漴ͽӡèĵط
һޱȾ޴ɽɽһ޴ζűִмһŷӡ棡¹ĿζУһԾ޴è
ôܣ࣬ôģ
èĽ漴
¹ûлش𣬶Ǽ鿴ŷЩԭӵľʶͷžèȻĻֻƻķӡУ
࣡شң
èٴκȴѾͳȥӾ
ϻȻˣ
¹ߵӦߺѾĿζèˣ

èߵĺûз¹𣿡
ûʲôһЩˣ
¹赭ĵͲ¶ԷԼ
ߡһҪش𣿡
èߵ
ûѡ񣡡
¹赭ĵвһ¾èǲԹϵˣ¹費ϲèԼǰһ߰ӣ
Ӱ̷Ӱģ
Ӱ̷Ӱӽ
Ӱ̷ӰӰᣡ
¹һӰ̷óζľè㲻ˣ¹辫߶èӰϾͱ¹賶
ȵȣС𡭡
èϾֵĵϲ¹ԼӰӣȻ֪Ӱӱôèܹ뵽Բù
ʵ˵ɣֻҪӰӱҰˣͱ̫ˣġ
¹ֹͣƽİӰӱĺ߾è
䡫ʲʲôèͫһܼ̫è¹𺳲ѣԼл»ص˽أ
࣡ʰɡ
è漴Ϸŵ̬
ţȸʲôְɣèֻ㱾ĳƺŰˣ
¹ջӰӣ漴ʵ¹ͲȡèӰӣ벻ڣèӰ¹廹ܲˣ¹Ҳֻžèˣ
ҹһүֽҹһ
èϵĻش

¹Դһ䣬ǰɣҹһⲻֻè𣿡
ڶ⣿еĻŮģ
¹ϽŽɵʵƾжҹһǴŮһ
үŮģʣ˷˯ʱ䣡
èҹһϷŭĵһЩĪص⣡
ҹһС𷢻𣡵⣬ɲԱˣ
֪ҹһŮĺ¹Ͼͱòһˣ
ĬҹһǳĬ漴ĵԣһûеǸ磬ǳԽβ״̬Ĵˣ
˵ҹһڴг羴
𡭡
¹һ漴ſʼҹһԼ֪⣬¹˽ʮβаߣҪǰߵ䣡ӰﻹôһǿĴڣ֪һͻȻܳ鷳ˣ
ֻ֪ǵðǸһܵռȥˣӦòٻˣ
ҹһشŸ¹ʴҹһҲĵģû˵ô໰ˣԼʧһβҹһҲٳˣ
ҹһС㣡ˣ´ɣ
¹漴廯ɰӰ뿪ڻصУ
ߡͲ˼Ҷһ𣿡
¹ߺҹһЩ
ص棬¹迴ԼоԵ˯˽޵¹裡ҹһ̸¹Ҳã
֪ϹʱڣͳģǾè߻ʮβìˣʮβϰ߰ѾèߣòǱһѪУӡǾèԼϵģֹ̳еԼոճܲ˱ֻǷӡҹһҲⲻˣֻܿ⣡
ƽͳʮβߣȴĬһͬĿ֣հܣӵУ
¹Ѿ֪ʮβ𣬱屻ӡϣľŴβޣ
ҹһ᲻ҹһأ
¹費ĵöҹһùϵУ
˦˦ͷЩ¹аȵĿŻԵһ̽ڣѾԼķ²ˣ񲻿ϧèҲԼƿˣ
¹һɶʱ˹Լϵϴ
¹˲Ҫ
֪費ɰ¹һȴûо¹ɶˣ¹ǸˣϾϣһʹ̼ò֪ȷ¹ڴߣͷסʺ˫һֻҲʵ¹輫ߵĶ£̱ˣ¹谵Цȫ۵ļڴ˫۽ţһƾ¹ᱡ¹һ˫飬һָСѨ棬ĴŪҺ˳
¹ѱŭı׼СѨƽȥŲԵúܼ¹ĴŮĤʱɵáһ¹ҡԼβôִıͣҧأûзһϢ
һˣøҵĶ¹ıٴͱĻʱ̲סһųʱײġžžԼҡ¹㣬ҲƲס˺߳
ø硭㡭ɵáҺӴðð
¹չ˸ΪҵĹܿؾᵽ˸߳Ȥ
Ӵø硭ԡԡมมมม찡ǡ̫ˡมมมม
áӴø硭㡭㡭Ūáҡԡԡ͡ǡҡҡ˰
ڴϣ¹Ҳ󺹵ſϣһᣬָ¹迪ʼһĹơ
ϹҺϲɡġζڡҡءɵáҡˬǡҪˡ塭ðԡҡˡԡԡҡҡԡǡ
ððġԡǡҪˡ塭ðԡҰɡҡˡԡԡҡҡԡǡ
ø硭Ĵ󱦱ǿมม찡áӴ㡭㡭Ūáҡԡԡ͡ǡҡҡ
ԡԡϹมมมม̫ˡมϹมø硭มҡҡ񡭡ҪˡҡҪˡԡԡҡҡҪСˡมมมมมม
¹豻ýģѹһ˫дӲʮķ鷿Ĵ󱦱ڽյȺʪ妣ůֽʪֻĸоóĻҧŴͷһһ˱ζʵǱīݵġıŤñʹв֮СǺͳݲ壬ʹǸëСǱأ֫ٺ͸һĪζֱ͸ķأ
šššðӴ㡭Ūá˼Һÿššǰԡ졭มมมมӴӴ
ֻܸ¹̼û뵽ԼԽӰϵȻĲͬһˣòֶһģ
ٴδﵽ߳ʱ¹ҲһйעӵΣƣ۲˯¹Ļ
裡
ڰը˯ȥ¹ϽнػſڵĲ֪裡
ˣϹ


103  Сӣĸ˵ս
֪ ҺȥԼ·˽¹軳¹ɱ
ֱѲ֪ι¹֪ڣ
¹Ը֪ؼҺ뿪ˣСӣ¹˵˽컹Ҫ¹ȥСӣĸģ
СӣȾ˰ɣ
¹ڻӰϳ֣漴Զվ洵΢Сӣ˵
¹裡
Сӣ¹ϻһ漴˽¹軳ĵûأҲǸոģ

¹§СӣȴϷһɴ޴ʹ¹ҽг
ߣһôãȻŮȥˡ
Сӣ˲תȫΪ¹軳ŵ¹в֪軶 µζ
ٺ١
¹ֻʹЦЦ漴ǻȥĸɣ
ߡȥķϾĹȣ
Сӣߵ
漴Сӣܵ§¹ĸ첲Сӣȥ·ϴǷ׷ͶеĿ⣡
쿴ǲǰӰ޴𣿡
һе
ʲôǰɣӰ¹˾Ȼôᡭ
һЩһμ¹Сľ
ԱǸŮ˭Ư¹޸ǳ
ͬ˿ܵ§¹첲Сӣ̾
ҪôҸ§¹˾ͺˡ
ĳ۷Źĵ
Ŵ˽¹§Сӣϸ ǰһתǹȴһӰһͷɫͷˣ
ССӣ¹衭㡭ǡ
Сӣôܵ§¹裬˵ָ¹СӣԾޱȵ૵
ˣ㰡
¹ЦĿ˴кСӣܵ§
ˣҪǣһҪ¹ȥҼأ
Сӣüͷ΢壬ĵСӣƺᷳˣ
Сӣʲôʱһһģ
·ûСӣĻ㣬ȴǴСӣ㲻ϲ𣿡
˵Ļ¹üͷ΢壬ô׳յ˰
Сӣ˵ĻǵĵĻͷ¹һۣ¹üͷ΢壬Ϊ¹Լǰɻе޽ᣬ²ɴң
¹衭ҡ
Ͷ¹軳ԺСӣһֱûи¹˵Լϲ¹ԭ򣬵ӵĽ¹һ¹Ҫˣ
ͷСӣһĿԼ¹΢΢һЦ֪СӣʲôɲΪ˶ˣ
¹Ҳû˵ʲôͷСӣСӣ֤Լ⣬Сӣһ㶣Ҳ˷ܵĻӦ¹ͷһ𣬲ֹˣԱߵĴǳԾĿһĻ
ˣСӣѾҵŮˣ÷ص㣬鷳£һҪȥСӣأ
뿪СӣĽ¹̧ͷϿһŭ˵ĵ
ɶ¹Ҫս
ȴץȭ¹˿Сӣ¹躦ģʵҲǡ
ս͸
¹üͷ޵Խ˽ѵһǲԼˣͬʱҲڴϸ˹ľףϴӦ
¹§СӣȥϺ۾ȥ
̷Ӱ֮
ءĳϣ˻䣬ϰٸ˵Ӱϰ¹ΧСӣվԱߵϾĿţһҲ¹ô
һϰ¹ͷ
˶еӰ漴еӰһм¹裡
Ӱ̷ǧ
¹ɢҫ۵ĺɫ׹ϴ¹ϱ¹漴ɫ׵縲ǣ¹Ӱ׷һƣ
⻹û꣬¹ϵ׵һ󷭶漴͵ؾɢΧ¹ΧӰ˲ȫ¹׵֣
ǧǧļǿ棬˻γǧ⻹ţ

Ӱıˣͬ¹İӰ֮ˣҽŵɳȥϻҲ˿˿ɫ׵磡
ôҪ𣿡
¹迴ŻǱȻ
ɶ񣡲ҪСҡ
˴һٴ¹Ӱٴʩչﵽǧ
ϰɣʨǧ
˵Ӱٴȫ¹裡
׳գ
ϵСӣ״һЩǿֲ˵ģ
Ӱ̷ǧɱ裡
¹ͺһĺɫγɵǧ¹ɾۣǧɱ裬ѧ԰׵ǧɱˮģɱǿ
ڿУ¹軰ռͻȻһ٣ĺɫϸ߹ᴩռ䣬˵Ӱȫڿж漴ȫƣ˵ıٴβҽеɳȥ
Ӱ̷ӰľҶ磡
˵廹δأ¹ξͳ嵽˱󣬳߼һְߵõɶأ
ܴۡش˲ɱĴѪ䡫漴ҽʯ֮Уʯû
Сӣ߰ɣ
¹漴СӣԣСӣӦûˣ¹ɲ˻ȥú÷ѷˣ
ţ
Сӣܵ§¹裬¹ո˧ӿɰСӣˣ

Ҫ뿪¹ȴͻȻͷϼ˻źɫβĲʯбƶɫĲβ;ҡڣ
𡫡˷·ʧȥǰ޺һһɫ¹ٶȱȸոտʮֹ
Ӱ̷ӰľҶ磡
顫˵ٶȿ˶٣Ǳ¹һٴ߷ɳȥֻα˫ֵû˰ˣ
ӡβצ
˲޻¹Ҳˣֶʱ޻ɾβצӣ
䡫һצٴΰķɡ
䡫顫¡˱¹ķɣҽ棬ըʯس̲ϣ¹ٴĳСӣʱϵľβȥһѪ·˾һ޿Уޣ
¹ͨڵӰϷԸֽ˹ˣľѾľҶҽԺԺˣҲ¹ոյ׷̸֣ͷ侲ǲѡ
Сӣǿ߰ɣ˷˲ʱ䣡
¹§Сӣ
ߡã
Сӣͷһۣû˿ͬĵһ漴ϸ¹ԼҶȥ
¹ˣлл㣡ллǼСӣ»صľҶ̫ллˣ
СӣһСӣ贺ҰмĶ¹ǰСӣʱɰСӣˣСӣСӣ˵˲֪¹ĹĲſԻصľҶģȻͱ̴ˣСӣ¹൱мģ׼һֺòд¹裡
ٺ٣û£СӣڿҵŮˣⶼӦõġ
¹費εЦСӣߵĿԼ¹ĿȴǲɱСӣϣ
ƽĴڲסǰΰķ⣬ƤۣСӣŴСӣˣſ¹۹ⲻɻ·¹ʹСӣˣСӣİְȥˣ
¹ˣԵɣ
¹ȵ۹⿴òڵСӣɫ΢Ķ¹
ߡ¹裡Ȼ⡭
ԱߵСӣ¹ɫ ɫĿԼĸײɽһյ¹һ£
СӣȴûжգϾ¹СӣѾ¹ҰĸŮһ ˣʱԼԼԸһ¹ãҲįôˣ
ٺ١ԷԷ
¹һЦͷͳʱСӣղÿԵͺˣ
ĸ
극Сӣȥϴˢ¹費ɽСӣһ
¹裡ʲô𣿡
ͨϵദСӣѾ¹¹ˣ
ĸСӣԺסһ𡭡
¹軺ĵ˵ʱСӣ΢ĸһסĻ̫įˣĸǰҼסɣܴҲ֣
⡭
СӣԲɽһ¹еͨ
¹ĴСӣ˵ٵģر¹ĺ ɫŮڶ࣬һʶľҰ趼ˣ洫Ѿ¹ˣ¹ĻСӣ֪¹ʲô⣡һʱʧ벻֪Ǻã
裡ͬɡ


104  СӣĸŮ
裡ʹӦɡ
СӣСӣĿɿڴԾı´˽ٴ˵һ
صľҶڵ֪ѾҰɽޥҲͬҰһ¹Ů˺СӣԼһҲҰ¹ҲΪȻ֪¹ĿСӣôܴ¹ؼء
һ΢ŵСӣ裬¹ûһѾͰСӣĸ㿴СӣͬͰɣ
С¹ſҡ
СӣǾһ漴¹ϵϢСӣѣܵҪ¹裬ȻСӣԼʧ
¹豧Сӣ裬ʱﻹܷ֣ԴСӣ־δлŮˣ¹ҪľǰԵĻѻѹڵ棡
֪Сӣֹ¹赱²ٿͷǿ  Сӣ轿  ۵ĺ  ˳Сӣǰ͵һ
ء
زܵͻϮСӣ豾ܵ쾪У¹ûͰͷϯȥǿסСӣ  ࣬Сӣֻܷص
ء
¹ǿǣСӣҲԽԽı¹輤ҵĻ
ôָˣ
Ĵ߶Сӣ巴ӦȫԴԣСӣֻĵ̾ˣֽӹСŮŮҪԼʲô÷أ
뿪Сӣ  ¹ϲĿѾһߺСӣЦĸ
ء
Сӣϴ¹ţΪ¹躦ԼŮǰĸŮ˼Ǹе߷ߣ
ء
СӣһСŮ˵ģ¹Ҳ̲סеˣͷٴǿСӣ裬˫ָİСӣϵ·һ䣡
СӣصСӣ趪ڴϺ¹ͬȥԼϰµСӣʱҲһ˷ܵĽŹϣҪĿ¹ôˣͬ¹ͬʱҰĸŮ  СӣҲͬһ¹軶  ļ飡
¹豾ܵĵͷһִֻŷ鷿ͷһ鷿ǰˣٵ˱šҰͷ¹̰촽Ū̲סķСҡҪ
¹轫ĴҰ㻷бţӲıС£¹Сϣͷ¹ļϣٵĴϢ¹轫ƵڴϣҰȻġ˫סز۾¹Ѹٵѹϣ⿪˫֣ſѹ鷿ϣͷ˱š
ҪССӣҪᡭˡ㡭Ҫ
Ұġ˫Ťֿš
Ұ㺬飬¹һְ⿪˫ס̧ͷѸٸס죬һָֻ鷿¹ýųſ˫ȣԽ͵ıͣ˫ȼĥšأҰҡͷﲻϷԸе˫Ҳ¹¸ͣš¹æǵѸٵѹϣҰƺҲˣһס¹ı
ѽĺô󡭡Ӳ
Ұ¹ıʱĽȻˣȻָѨš
¹оҰеȣǳͦӣһνȥͺ˳ˣȵ走¹ıһȵӿϣ˷ܴ̼ϵߡߡ¹س鶯Ұǵͨ죬˫ץס¹ļָ׶һϵУӴġ̫ӲˡӴӲıŶˬˡ
أ¹̵Ľ࣬ҰҲĽţŶŶôı̫ӲˡมˬˡมߡߡСѨǡﱻɵá̫졭졭ֶˡҡˬĿˡ
¹ıڴҰСѨͣĳţоԽԽʪҰԽԽ߿ȻҰ˫ֽ¹ıϵĲҪййˡมม
¹оСѨһʪԼĹͷխҵţһС첻ϵ˱ƵġŴҰշ죬ĵڴϣ¹̲סһҵĳͣһĶһ鷿
ģ¹еһף죬ڴϵĴҰ㣬ֽظ߿ˡҪйӴˡйˡˡҪˡࡡม
һױȵĿвȫ¹ʱоȫ飬̵ľҺɽģڣһһεļ䡣ҰھҵĲţ¹ҲƮƮɣſڴҰϡ
һϢ¹˫ۣϸĿűѹ˯ĴҰ㡣дۺϣĺ룬΢΢̵ߣԵøžȵ΢ĺУ״ķ鷿ϡѴ⣬š
¹𣬱ȻӲڴҰӲıֿʼ̵ţܵģ¹ֿʼŴҰ鷿ͷ鹵ţҲٿʼ³鶯
ŶҪˡ㡭̫ǿˡࡡม
Ұ˯ѵֿʼš
Ľ¹衢ͷҰްģӸ߰¹ţ˫ȷֿ߼ڼϣ𱦱ȫû롣Ұ˫ۡһţҵĻม찡̫ˡҡʹˡҡ֡Ҫˡ
ʱĴҰ淺쳱߽УƤĺ룬͸¶飬ǰ鷿¹һδ壬ϵ»ζţ¹ٶҲԽ졣
ϹҡûСôʹ졭ҡɡһ㡭졭ҡҪйˡ
ƽ糤ĴҰ㣬¹δξ׵ĳͣ˷ɧǡͦƨɣ޲ý¹ıȥ¹δεסĳͣڸйһΣοԳøáҰ㱻¹ȥƺЩܲˡ
Ϲมˬˡû㡭йɡѾˡҡҪйˡࡡҪйˡ
˽΢ƺԣĲҺϵš¹Ĺͷȹ͵ظеϮ˲Ҳһģ̵ľҺɹͷֱĴҰֲϵĲҲˡСӣСӣ衭
елСӣΨ׿һУŮȣ
ѿûȵСӣԣԶĳȥһۺĺͷ  Ӿ¹
Ϲ費ˣɡ
СӣŴ¹ִ󵨵ľͰ¹ȵķԼڰγ˽¹軳
Ϲҡ
˽¹軳СӣۺһεεӶ¹轿
̵ֻĶ󱦱εĸѨʹͬǰεº͡¹ҪеݲСݸɣСѨ¹СӣСӣҪŵ㣬õܴ󡣡
ø磬֪ǿһ
󱦱СѨг壬ˮһ㣬СѨƤ֮ࡣ
ššššø硭šˡšҰ㡭šૡŶСѨš
¹迴Сӣ飬У¹迴һ´󱦱СѨнΣ֪ҪʼˣҪһˡ󱦱ĵһҿ˷Ļ
ô󡭡СѨеܲˡø硭һ㡭һ㡭Ҫô
Сӣŵ㡭һͺˡ
硭һ㡭Ҫô
Ŷáһ¡Ŷ󱦱ˬ㡭Ŷ
¹Ĵ󱦱ÿһ¶嵽ףÿһ¶൱൱أɣɣɡ
󱦱硭Сһ㡭СѨʹ硭Сһ㡭СѨܲˡ
ø硭һʹСѨʹѽ
ʱ¹裬ʧȥǣʧȥϧ֮ģȫȻĺСݲ͸ɵĸһٶ£¹Ǵ죬СӣأѲںʹʹ
𡭡ߡá硭硭СѨˡߡ󱦱硭Һʹ졭Һˬߡˬ
СӣáŶˬ𡭡Ŷ𡭡Ŷ
ߡߡҡɵ͸ˡˡø硭ĲСѨߡĸҡŶСӣȥɡ
ĸɡŶŶߡŶĲ崩СѨߡ졭졭ٿ졭Ŷٿ졭СѨҪŶ󱦱ʹĸɡߡ졭졭ߡ
СѨƨɶŶô󱦱嵽ġͦ
¹躹ˮţСѨˮҲСͣţģģһͦɵСӣˬȥˣСӣѨͣĳ鴤
СӣŶáƨɶŶáҰ㡭
ߡߡҿ첻ˡŶʵǺù񫡭Ŷ硭ĸҡŶСѨ˶㡭Ŷ
ŶҪйˡá춥Ŷ춥Ŷ
졭󱦱ŶӣҲҪŶ
ááҰ㡭ááá
ŶŶҡйˡø硭ŶСӣˡŶ
һԭʼս籩죬ͣضּٺǵĶߴͣȻţ¹СӣȴΪ߶ȵΪ̱ƣ
죬¹ͰСӣСӣһӽ迴СӣСӣһ§¹ĸ첲ʱһ𣬿¹ǰ֮ס󣬾Ұɽޥһֱ¹Ȱ˵ǿűصɶСӣҲͶ¹軳跢ԼȻеζ
¹Ҳ迴ԼĿ⣬գ¹˵ǰԾһѰӵ
ͨСӣ¹ԼҪĳ嶯ĸڰ㱧ˡ
¹Ļĸо¹ԼĿһȫҪõĿת£跢ԼҲ޷ܾ¹ˣԾ͸ҰСӣһɣ¹Ůˣ
¹¹衭ҡ
˾ҰСӣڷſһУҲ¹豧
Լ¹輱еľĽ  ֺŶ軳Цĸҵˡ
˵¹Ҳſ裬СӣĸŮȥٺãԼԼߣ˼ţ
ǲѾԼǲˣôϢӦҲܿͻᴫ̴ˡ
¹ĵ
ɳԼǲ£ɱɳһЩ̸ľҶһϸҰҲԸԼģ
ʣ¾̴塢̴塢̴廹С̴ˣ̴ȻǰûΪľ˵ĹϵԼǾľҶ϶ˣ̴塢̴̴һǱȻˣľҶ̫ǿˡ
ǿʱҲһ°
¹費ɸ̾ľҶǿˣ̴ͻľҶѹľҶҵǻϹľҶ
ٺ١Ӱԭľǳ׸ı˰ɣ̴ҲһõϢϹľҶô̴ǲᷢˣββββԼҲҪȥոˡ
¹費Цñ򱻶ɲҵϰߣǾˡ
̴֮塣
һһ̨ͱӰݺ飬վһ𷢾  Ůķβȵĵӣ
ɶûеɱǲ̵ĲҾǵ¹裬ߡ
Ӱŭ¹ǲҵϢѾͨоﵽ̴У
Ӱٵдݹż漴ǰĽ𷢾  ķķĶϴż͵ɳ塢塢ϣ
ǣӰˣ
ķӹż˳ȥ
ߡ¹軹ľҶҪˣֻ̫ǿˡ
ķߺӰȻ
̴塣
ϰ⼸ŴľҶ̴ȥ
Ӱͬ´˸Ӱһ񣡡
ˮ̴֮塣
ǲ˵Ϣ
ˮӰڤĵ̨ͬһڲҾľҶӰ¹ı棡
ءҲӦ֪ϢˣҾ͵ǵ˼ɣ
ڤĵеȻǳľҶ̴壡
ɳҰͬе鱨ֻ˵һģ
漴Ұ޾Ͱɳ䣬ľҶոջԼʹӣǸԭҲҪģ
ľҶǿÿ̴嶼֪ľҶϵõҲɳˣԾԲܱˣȻɳԻ˸
ӰӰȻҲ֪Ұ޵Ĺ˼ɣǻԣҲҪɳľҶվͳһսߣ
ͬһ죬˸̴⣬ûӰڵ̴Ҳȫյ˹¹鱨СеĲƺ̽սҪʼˡ
ܲǲҲѰɵݼ롮ʱ̧ͷľҶķ򣬡Ǻǣ¹裬ΪǿԺ˼̴ˣռβ޾ͿԴʩΪˣⶼӦøлء
̴ķӦǲ߸⣬Ǿ͵ռβ޻ո̴壬̴ˣǹ˼ɵģھ͵¹һæ
漴ǲ̧ͷգȻδڣǰвǹߣǲ΢̣һٺ٣ʮβһæͷġ۾ٺ١
Ӱ칫ң¹ֵӰڣ¹̨ͬϵ鱨üͷ΢壬ûеǲôͰϢﵽ̴壬ÿռǷ㰡
Ϲڸô죿̴ԻôϹľҶģ
ֵĵ¹
ٺ٣ģ̴£˭̫ǿأ
¹ֵĵɵЦ
֣Ϸ̴塢̴廹̴ĹжǲҪǾ͸ϲˣ
¹漴ڸ𾪵
̽սòƲ֮ǰ¹軹źԼûдԽһ̽սĴ̼أԼȼ񲻸ˬ
ββββӰӣҲͿԹȥȡˣٺ١
ϣ¹跿ȴ¹ģ⣬Ҳڣһˣ¹ŮʱСϾһƬ
ΪĸŮ⣬оҰҰɽޥСӣСӣ贺Ұ㣡


105  ĸŮ
¹迴ŷĸŮڷ¹ǰһݵ˯۾ͱ¹¶ȴ¹ҵ  
죡Ҫúñָ迴Ŷ
¹ϸ°ͣаЦ˵ϼԱߵһ죡
¹費ҪȿŮ
뵽ͲɼȻ׼¹ҪԼǰԼŮ˻Ǿô̼ԣ
¹¹衭
ͬӵĵǰԵԽӵӣ¹̱סĶͷǽյ˫ۣǼ⣬΢΢ſӣ¹һ죬һ߽·ѵҲ˶Ƕʱ飬ֳ¹ǰ԰۵鷿¹鲻ԽȥҲӭ¹裬ǵֻͦ£¹˱
ء
¹ٺһЦԽԺ¹͸оԽӴ̼ء¹¹衭ϹҪ
̲סڽĵĶ¹ҪĿ  ԼߣһЩ˵Ļ׷ѿڶ첻ѣ
¹˫ħ֣ıϡҸ¡Сصĸڲ֪£¹һ˿ˡļô󻬡ϸ壬ĺ¹ŵڴʱҲʼ˽ǰ¹һִֻ鷿һẬһ鷿ĿŪеĵش˽ȥˮСѨҲʼˡ
˳ͷȥǷɫͷɵһڲ࣬ȫеĶ˺ü£ʱ̧ߣʱͦͣ¹๥ˮ˸࣬ʱҲ
ššõܵܡõܵܡҺšõܵܡšҵѨˬššҵѨ
ŶšҪˡššҵѨŶܵܡšСѨšš
ŶҪˡšȥܲˡš
֣˿¹ͷһ°һᡣ
õܵܡҵСѨĴ󱦱õܵܡҪ㡭ô󱦱ҡ졭Ҫˡš
ššСѨ֡šõܵܡš
ע£¹ݺݵ콿С  ĻͣĴн
¹ͬȥŴֽһĴ󱦱ŽȥҪ¹Ѵ󱦱ͷͬĥֱŪ첻ͣ˽УõܵܡšȥšҪٶҡš
šŽȥššҪĥˡСѨˡ
ƨɣ鼱Ƶģһֱ϶Ǵ󱦱ʼվǲȥ
õܵܡ㡭СѨСѨˡššš󱦱ܵܡһҡšš
šܲˡšСѨˡš
˵˽У˵¹轫󱦱Ƶڣ̵һ󱦱ףһζ
СѨˡõܵܡҰˡš
¹Ĵ󱦱Ѩ֮̽ȡϸİ취ĳͣĸúܱɵζ
ššСѨš硭šˡšҺʹ졭šš
ŶŶҡȡСѨСѨáš
󱦱ܵܡõܵܡšıášõܵܡ̫ˬˡҪúõİ㡭ૡ
СѨҪˡСѨʹˡ֡õܵܡСѨҪˡˡ
德پΣУðŶСѨˬˡŶ̫ˬˡ
ң𣬵ܸܵɵĺòá
õܵܣɵˣҺˬ
¹ĺӵңٻƺòã
ãǻʲôƣ
ʽڴϣͷȥƨ̳
ƣˬ𣿡
ý㣬һͻ֪¹˵ģưںã¹ḧѩ׵Ĵƨɣ󱦱Ѩһ壬¹ֽץסһһŵĿʼ
󱦱ɵá
ý㡭ôζɡŶŶ
ššҵСѨðõܵܡš̫ˡ
?ŶŶҰ㡭ááҪŶ
󱦱ܵܡšСѨɡԶšҲ㡭š
šСѨˬૡšСѨˬˡš
СѨѨˡ󱦱ŶŶʱ¹裬Ȼϸİ취󱦱ףȫ?Ŷõܵܡ̫ѨšɵСѨˡššõܵܡҡšһˬš
õܵܡһ㡭Ҫйˡ졭һ㡭Ŷ󱦱ܵܡҡСѨҪˡҡŶŶõܵܡˡҺˬˬŶ
ϡϹҲˡ
һ鴤첻ɶ¹ĵ衭졭Ⱦҡ
ȵϷܲ˵ŮϣĶ¹¹裡ҡ첻ˡ
ٺ٣þأĸ
¹аһЦϴڳͬٵ˯ۣ谴Աߣ
ˡ
轿⣬ľ΢Цķۼϣ绨ˡһԷʰĴ鷿ˣƵͷͦǰǸ˱£رһζȫ죬ѩϸۣͻ棬Ũܵë
¹ָĴ鷿캬һ޺ɫͷ˱ҧš
豻¹˱û泩еáѽԵܵܡ˱ͷˡ
¹ֹͣ˱ȰԼ·ùģԣ˫ϸš¹˫ḧСŨֺܴڵë»ëʵ̫Ũܣֳ̫סˡ¹ֿ˫ȣٲŨܵëŷǱķѨѴģָĴˡ

һ񴥵Ƶſ˫ۣ¹裬ؼʰ׵ķβͣİڶ졣
㡭ָѽۡ
¹ָٰȥ
ѽܲˡ
豻¹ˮֱͷ˫м䣬⣬ó˱ҧĹŪ˺˫أŴ鷿ͷ¹£ԸŮˣġ
Ϲ롭챻ŪˡѽҧġˡˡܲˡҡҪˡѽ
ѽСԩҡõܵܡˡ䡭СѨøܡ졭οɡ
¹Ӳ̵Ĵ󱦱׼ƬʺëʪܵĴ΢һͦʱҧڶŵáʹ𶯡มʹˡ
˫ץס¹ļͷáСġ̫ˡ˼ܲ
¹һĽæֹ̣ͣĺ촽ء
ǾͲҪ˰ɣý㡭
¹ⶺ
ֶ˼Ҫ
¹迴ǣʱ޺Ĵͷһᣬ豻ôĵˮֱʴķοʼͦ¹֪ǳҪˡСѨ̫СʹѴͷڶڲ̫ͦķͦٶȼӿˣƵƵͷеĴȽһЩ¹һƽ

һͷѸɽСȥˡ
Ŷ
ʹĽš
ͷѽȥֱ嵽ףѨģ泩Ļͻͻţ˱¹Ĵ󱦱ĺߵáѽ׵ܵܡ˼Һ͡ʹ֡͵ġõܵܡ㡭ˡˡ
¹迪ʼӿ壬ĸٴΡ
ˡܵܡҪˡ
СѨһȵҺһ¹еˮȣ弤ԼĴͷp¹æѴ󱦱˳ͷһһ͸ҺӴֱ
ý㣬˺öˮ
ҪҪ˼ˡ
轿ߵ¹£˵˫ˮۣʹ¹оǰ˶һһ𣬾㱻һԼҲĸԸġ
ʱ裬ֳִ̼ڻζʱ󱦱γʱеСѨͣʢܵˣšõܵܡܰ㡭ѡҪ
ߵ˵ˡ
ʲطܰҪҰʲᡭ
¹Ķʵ
š滵ҡҪ
ֲ˵֪Ҫʲأ
Ҳˡ֪˼ҡ㻵ˡ
轿ߵ߲һҡΣϳ̬ˡ
ý㣬ҺܣһξͲˡ
࡭˼Խܡ㻹Խ˼ҡ
࣬Ҫ˵һ㣬ʹˣһΣ㲻ܣһ͸𣿡
ѽ滵ˡõܵܡġСѨѹˡĴ󡭡󱦱һΰɡСԩҡ
һĽ̬á¹㣬󱦱׼ǶëĴһֳͦ˶ıһɵס
ԽԽͷӹȥˣѨͣһһ˱¹Ĵͷ¹󱦱ýģǳˡ
õܵܡֶ֡˼ҵѨˡýѨˡมҲҪ
ý㣬ǲǲҪܵܶѽ
ǵġýĻĺҵĴ󱦱ܵܡ
ý㡭˺ɧ
˼ҪˡҪɧõܵܡСԩҡҪ߽㡭Ц
豻¹ɵ˫˫Ž¹ϣβסİڶתͦ
ѽõܵܡһ㡭һ㡭㡭ҪҪˡѽ
¹ٵĳ壬󱦱ͷÿһѨģҽıס¹裬ˮֱĺߵáõܡСԩҡ㡭ҪˡҲˡҡָ֡󱦱׵ܵˡ
¹ʱҰһܵܲˣݳͲ壬¾δ⣬Ƶ͸šʱѱ¹ɵˣҺֱðѨĲнáѽ󱦱СԩҡˡСԩҡġܲ㡭֡ˡѽˡ
ˮβʹ棬ʪһƬѨͻȻס¹Ĵ󱦱ͷ
ۡ
¹ʱҲ޷ˣ͵һһŨȵֱĻֻ͵һСáܵܡˡม
˽һʹ
¹͵Ĺ£ͽΣĻѹҲ΢õͷţŶ¹迪ģ
軰䣬Աڿ  ľҰĸŮһͬ¹һȽϴ󵨿ŵľҰĸŮɲ軹Сӣ軹ǵһμһͬľͶ¹ӭȥ
ֱҰĸŮº¹ŰСӣĸŮһһͬʱͰСӣĸŮͦϡ
¹һֱѾҰСӣĸŮҲлٴڣһϣ¹趼ǵԼǼˣ
ͬʱĸŮ¹ڵ治ɵٴη񱬷쾮ҰСӣΪƱȽϺõڶ⣬ǵȫõµ˴
ڶ죬̽ϢʹľҶȻһʱ´˺̴塢̴塢̴ĵжԹ棡
ú̴Ҳͬʱ´˺ľҶĵжԹ棬һʱ̽綼֪սҾҪˣ
ɳ̴壬ҰҲڲú´˺ľҶѵĹϵ̴壬ֵͬжԹϵ
Ӧ֪˰ɣ̽սٴνˣ
¹ǰʮ˵
ԭеľҶʮɫ⣬иոջСӣ죡
ǵģ¹ˣ
ȫĻشθĪľ⣬̽ս̽ʱ
ôӽ쿪ʼҾ͸ʮһƺţ֮ǰľҶʮɫʲôľͨͨ
¹軺ĵȴݿܣ
ľҶʮ⵶ӽԺǾľҶʮ⵶ҪɵľľҶļ⵶ѺǵжԵ̴壬ȫ
¹漴˵
ǵģ¹ˣ
˶ȫûк£еȫѪڣ
ǺãҸһڵʱ䣬˽ǸԵһںҾͻ´һ񣡡
¹Ͼȥ̴壬Ҫˣ
ȥ¹Ͳɵͷ˼ĸ̴忪أ̴壿ϧβ޵ӰӶѾˣûҪˣ
ββ̴壬β̴壬βȴ̴壬ҲľҶж̴壡?ߡǾ̴忪ˣ
¹վ
̴壬¹ȴǸ˵ȲᣬľҶҪľǼһǲˣľҶ¹Ҳдǿػ֡ơ춹жβľˣҲҲڣ
ߡھͰһ˵½˰ɣ
¹漴һĨ̵΢Ц
Ӱ䣬¹Ӱ칫ң֣֮Ǳôˣ
ߡ˵ʲôΪ˺ƽҪǰ㽻ͬʱ̴ֹͣĿս
˵ŲߣϵΪ֮¹轻ǲܵģ̴屾ΪսڣֲΥ
ٺ٣ţ¾ͽҰɣֻҪľҶˣ
¹Ÿֵ
ˣ׽Ҿʹһȥܰϲæ
漴¹Ըֵ
ô
ֲɵĵʵ
ٺ٣ţһˣǿǻ֮ǿ󣿡
¹ûлش֣ȴаȵʵ֣
ȻľҶǿˣ֮֮ǿ󻹲ΪľҶĴڣ¹㡭
˵Ÿ־ͻȻѾʲôԾĿ¹裡
ߡûһֱ㲻ǵȽǿΪʲôҪڴأ
¹費ߵӰҲ¹һֱģʵǿȴҪСĴҲһֱΪ͸˵İɣûз˼
¹費ǣ¹˭Եڵڻ꣬ôȥСأ
ֲɳ˿鲻ֹ֣û˸ôٵò׸ֲƽ¹һ£Ͼͻˣ
Ȼ¹£ܶԴֶ֧֣ΪԴ¹Ů˺󣬸־ͷǰǰ׻ˣ¹һӾҸʱ䣡
һ׾ͱļˣ¹в¶η֮ɫȴǼ˷ܣ¹ˣ
ʰһ£ҳľҶſڵ㣡
¹ֱӾͶ׷Ը漴۸־뿪ˣ
ףϿȥɣ¹̫ˣ
漴Ҳ׵
ǣӰˣ
ϵͷļȥˣﲻȸԾţڿԸǿ¹˽Ӵˣ
¹ˣҪȥ
·ײɼĶ¹ʵ
ٺ٣ȥ֮Ĵ
¹Ц׿ԼĿ⣬¹֪ϴԼչֵʵѾĽԼˣ˧ʵ˾׵׷
ԭǰĽȴϲ¹ˣ

ԲɾһΪֵڻ֮Ǳߴв֪ģû뵽¹ԼҪȥ
¹ˡ㡭Ϊ˴Ҫȥ𣿡
ײͣӼеĶ¹ʵ
ô㵣𣿡
¹ԲɿһЦ
ҡ
һ٣΢΢죬¹Ĳ֪˵ʲôãû¹ֱƤˣƫƫʵǿ
ˣҿɲֻΪԼˣ
漴Цһ漴׵ȥһͿԣ¹ҲУ
֪ˣ¹ˣ
Ը˵Ľһ漴ϸ¹裡
֮һڴŹľҶ£
ϷľҶǱߵôˣǸӰ޴ûУ
ǰһʵУ
ôõĴɲϣսҷһһ𹥴֮Ȼ̬ȲȷҲͻ֮վͬһսߣ֮ڻҪҰֹͣľҶĺˣ
ԴڼеҪѵ̽ս¹輩ãҪֹͣδʼսң
شʹľҶӰˣһֱûлӦ
ʵľϷص
顫Ϻݺݵһӣɶ񣡵ӰϴҵӰλã
顫û˵꣬žͱһ߿
ʲôˣ
ϴȵһһŮӰű߿ǰ
Ӱޡ
¹衭


106  ԡ
һ¹ͷĴ󳼼Ŷ¹һ
¹裿
һŭĿ¹ʵ
ٺ٣£Ҫ𣿡
¹迴һֵĴһ˿мз̵ĵ
󵨣
¹ϴһȻ֪Ǵ˷ˣ£
ǣ
Ŵ䣬ʿ뺰һ׷׳¹ˣ
¹ˣһ߶ûУ
¹Աߵ۾ͻȻ¹һ
ٺ٣𣿻Ŀ𡭡
¹ԲɵЦ漴ɱţ¹֪֮ʮػʿػĴڵģû뵽һûڴж϶ӷˣ
Ӱ̷Ӱɣ
һڵĺڶ¹軰Ѹٵɾ۶ɣԭ¹˵ʿ漴ȫͣסΣ𽥵ıڶȥ

ܵʱɵĺڶʿ׷ģͬһڴǾֵĿͻȻֵ
󵨣¹裡Ǹʲô㾹ҶԴ֣
϶¹ָһڴ󳼷׷׸ͣʱǶûѾ¹ɲǲǴɱ
ϻ࣡
¹ĿνĴһۣӰ¹Ŀ˲󼸱ʿӰ˲ͱɣһڴ಻⣬ȫžֵ񱻺ڶɣ
¹ˡ
ǾֵĿ˱ɣ漴ηĿ¹һû뵽¹Ȼô󵨣ɱôҲģ
ף
¹費׵ľȣת׵
ʲô£¹ˣ
¹еϹ
ƺ󽻸ˣ﷢´ȥǷʿȫɱˡ
¹軺ĵ¹ҪϢʮػʿ֮һ
ǣ¹ˣ
ٴγԾĿ¹ıӰôҲ벻͸¹Ҫʲô侲¹˵ɾͺˣ
¹ҵ˴ԡң˸Ӱʵԡԡػ治һĴ󰡣ľҶҲһˡ
漴¹һĨаЦ͵״ˣͲˣٺ١
¹׽е¹ڵԡʱ׾ѾѴͬдϢͨʿȥˣһЩͼҪɱ׵ȫɱ
ףѪģϽ·˰ɣһϴ裬һ̫ˣ
¹ſһѪԼ˵
ǡǵģ¹¹ˡ
һĨ측֣׿¹ԡ  ӵԺвħɭ¹ǿ  ɳɳһĻ
ûжٺ£Щڴ΢΢ֳȥԼϵ
׵·һһİ䣬¶Ƿ    壬޳ȣмһĨɭʥأϸСһԼͦҲʼįͷŶ¹  󣡾մɬĺΣһ۾¹оӿݺһ棡
Ӱ̷Ӱ֣֮
¹еͺһ׵ľУһӰɾ۵һѾͰԡٵԼǰ
ף㲻۾ÿˣ
ժȥ׵۾¹迴׵漴ͰԵ׵  
ء
¹ٱ¹ͻϮ׵Ͼ¹軳
¹СɶͦĽ飬ѷӲͻͷƷ׵˫ϣպڸСɵ鷿¹ĥѷӲ٣ײĸħһ·ȵľͷʱʶؽȽĺϲ¹ֽŮصĵط
¹һְֻ󻬵壬е΢ɦĴڲ࣬¶ı飬šͻȻ¹ؽһ£˲һ˫Ȳһɣ¹ֱֳ룬ֱѾʪСѨ
¹СѨȥ˱ŸҺۺɫꡣ˫§¹Ĳӣֱͦ֫ȵͷȥʱѾθ߳Ժˡ¹׵Σ޴ıʪСѨڣһͦԼı׵ĴŮСѨ춾֮ǰֵ󻬣Լļʵԣײδеʹֻһ㱻ſĸо¹迪ʼ˳ٻ롣ȻСѨȴʼнڣıܵĪĴ̼
㡭ǡ𡭡ߡ
¹轫İ۵˫̧ڼϣþǳһš
ššõܵܡСѨŶõܵܡ󱦱ɵҺš
šŶСѨڡСѨˡŶŶܡܡĴ󱦱󡭡ŶûĺŶŶ¹ͻȻıս󱦱һһȫȻȥƨټתһȦ?ŶšõܵܡšñСѨŶҺšŶˡš
õܵܡšСѨŶĺû塭š̫ˣŶСѨˬˡŶ
׵СѨһһϵģСѨˮƵģͣģһһε󱦱⣬һһҲ˲ˮ̡̡̡󱦱ѨʵǺö
Ŷ󱦱Ŷ̫ˡšŶõܵܡСѨˬˡšŶ
ҵĺõܵܡšŶŶŶСѨҪˡŶ̫ɽˡŶ
㡭ŶŶСѨ𡭡𡭡Ŷ󱦱úŶߡ
õܵܡŶıĥúšš
š󱦱ܵܡšһ㡭ŶصĸСѨšĲҡŶҪ㡭šš
šõܵܡ졭Ŷ㲻ˡŶСѨҪˡСѨСѨˡŶŶ
ŶõܵܡˬŶþûôˬˡСѨСѨŶš
Ҫ߳һɲǣӹͻȻٵô󱦱ŨỤֱ̃󱦱ͷô󱦱סĶ˼¡¹Ȼĥ󹽵İ취ģҪζڡ
šš󱦱ܵܡŶСѨöˮŶܵܡŶŶ
õܵܡšһ㡭šһҪŶ㻹Ҫ㲻񫡭ŶصĲСѨš
š㡭㡭ĲСѨŶݺݵĸɽ㡭šñš
ŶŶý㡭ҪҴĲСѨ㲻ʹ㡭ܲˡŶ
õܵܡšСѨʹšŶ㲻ʹŶš
¹һ˵Ҳٺݵġǣ˴󱦱ϵ˴ǰ˫ְźãý΢΢̧ߣԱĳ塣
¹µĴ󱦱ֱ࣬󱦱պƣӲСѨˮȻϸϸƬһһϵģƺȴŴ󱦱ĽһεĶ׼СѨڣ̵һס
õܵܡŶıôȸղŻ󡭡Ŷֺȡ
¹迪ʼ壬ֻĲ壬ô󱦱ס
ššСѨšŶš󱦱úô֡šš
ŶšõܵܡŶ󱦱СѨšˡŶŶˬš
󱦱ܵܡŶĸҰɡĸСѨšСѨܵˡšš
ǸɧǸӣܲˡСѨˮֿʼˡ
СѨҵСѨˡıˡ
õܵܡҪôһ㡭һ㡭һ㡭СѨܲˡߡߡ
󱦱ܵܡҡҡߡᡭһ㡭
žžžž
ײһһµĺ룬һһζġ
Ŷһ㡭ߡСѨܲˡߡݡˡŶСѨɴˡŶ
õܵܡСѨᱻáŶСѨܲˡŶһᱻŶ
ߡһ㡭ҪôŶı̴ˡŶߡұˡŶ
׽еԽ¹͸ɵԽʹ¹һֻͻãϧȡ
ߡššõܵܡܲˡšСѨˡߡšš
õܵܡ㡭ššĺǿš㡭Ŷš
ĸ˰£ƺֽ˼Ѿָֻץס¹ƨɣҲʼͣͦе˽УҲʼζˡСѨˮǱĵƵģ̡̡졣
šСѨšСѨˬŶߡСѨˬšˡߡô󡭡š
ŶСѨƨ϶Ŷ󱦱Ҫ崩㡭ŶŶ
󱦱ܵܡߡšҰˡŶСѨˬŶš
ñ졭Ŷ㡭ŶŶҪˡҵѨҪˬˡŶ졭
ܵܡҪҪˡŶСѨҪˬˡŶɵĺáĺášŶ
ҡСѨˡҺˬˬŶŶ
ͻ˫˫ţֻ֩Ƶģȫ¹豧סͣĽУͣĶСѨ¶ȣһе㣬󱦱ĸо˾ѡȥ¹һһŨŨ̵ȫ׵СѨ󱦱һµĶͣ
ûеȵڶ죬¹͸ܵһЩߵĵ
¹ˣдˣоŸ̵ʵ
¹軳һʱ۾¹
𡭶Ǿһʧˡ
¹һжǺͷˣ·ϴ׷ϴĿУһӰڴмȴ
Ӱ̷Ӱ磡
Ӱ̷Ӱǧ裭
ڣ㹻ĳS¹гͣ
һӲ¹İӰϱһ˰Χ
Ӱ¹裡㣡
½¹費ŵĵأѴôˣ
û漰ʱ
¹İӰȫػʮػʿЦͬҲһٻӰͷ֮һĲ磡
֮ǰ͸ǰɣ֮ĴдǣѾһıɱˡ
¹İӰ˵ɴлĵ
ʲô
ΪʮػʿϷŭĳȻǼ˵ЩʲôͷϴĿֲĲٴǱɫ
˲䣬ڴǴĳϸоһ漴׷̧ͷգڰ֣ɫ׵ǽ֯У
䡫һҡΣĳٴοʱϷָߴΰĴʧˡ
ڶ죬ֹ̽磬ӰϢľҶİӰޣְѻ֮Ĵˣ֮оȫ¹ոһЩ¹ȫ¹账ľҶ֮Ĺϵһҹ֮䵹תľҶְ֮ĵλƿ֮
¹صľҶ󣬴ǿ¹۹˾ηǾηǿ˴治Ҳ¹û˸˵ʲô
¹صľҶ˴⣬һŮˣ磬Ǳ¹İӰȣȫŴʧˣʵĳӦøл¹裬Ҫ¹ѾԾ׼ĿƵĻ˵Ǿһ𱻻ˣ
¹İӰȣĿ˲֮¹ʵû뵽ȴŻҪֲΪ˻¹ȰͶ
ףȴ絽ȥɣ
¹׵²磬ȫǿɫˣʱûܵ¹ΨȰѲ簲ŵп˵
֪ˣ¹ˣ
׵ͷʹŲ絽ܲȥˣ
磡¹𣿡
·ײɶԲʵ
ʵҲǱ¹ץء
ش׾Թ˵˵
ס
û뵽׾ȻҲ¹ץģ·ϲ翴ó׷ǳϲ¹裡
ոտʼҲ¹ˣҵĶѶɱˣ¹˲ǿʵģһֱҪ׷Ķ󡭡
׻ĵ˼ϻ۵ó¹е޽ᣬԲŻ˵ľΪľǰ¹õ¹Ůˣ¹迴ϲ磬ô׾Ͱ¹裬еŮʲôûɵģ
¹裡ҰȻѻ֮ĴҲȫɱˣôྫһҰ
Ӱ칫ң¹ϾֶıԹ
ٺ٣ʦţͲõˣĽиѡ𣿡
¹迴ЩԹĸЦ
˵绪Сѩ
̧ͷϲĵ绪Сѩѩ֮ĴҲˣƹܻ֮ٺòˣ
ţȥСѩѩ֮Ժǻ֮ĸˣʱѩͺˣ
¹ͷ
ء¹̫ˡ
˷ܵ§ס¹裬Ϊ¹Ҫѻ֮Ӹأǻۻ֣
ȿȡ
¹軹û˵һϲ˵ĳ
Ҳ
¹ϿϵҲʺҲǵһʱ䵱§¹֣
Ǹûдŵǰɡ
ҲͷǺЦ漴˽
Ҳﲻš
϶ҲŭĴ
˵ɣʲô£
ϳĶҲ֪ҲһΪ¹ɱ¹ˣ
ţ
ҲһһɫĿ¹裬ʵ
¹裡̽սɱ֪ĿľΪʲô


107  ﻨͬ
Ŀ𣡡
Ҳʻ¹Լһ£
̽սòԼֻΪĥԼȥɱ̵ģҲû뵽ô࣬ȻݱҴҪսսˣ¹ȫ
Ҳһ¹ǲˬЩûȴ߸ϵĴǣв¹ͷ¹赱ȻĻؾǣͻȻҲʣ¹Ҳ֪ôشźã
Ҳ㲻ߵôСȴ̫𣿡
¹費òҸҲսûСĹȴǴûֹͣҪõƽֻае̴͹ͳһܵõĺƽ
ҵĿģҪ̴͹ͳһ
¹迴ҲȻĵ
𾪣¹ĻֹҲͬҲ𾪵Уû¹ȻôΰҪƽ֮¹軰˼ǵĳҲͬ޴
һֱǶΪĳǶԵģֻиʵﵽƽ⻥ǣƲܴƽ¹ĻǸȷѡ
Сɫû뵽ôΰ󡭺áҲ͸ȥˣ
ҲЦ¹ļٴν¹Сɫϲٳأ
¹谵زɺգĵ͵͵Ĩ˰Ѻû뵽ԼҲôˮ׼ˣ
ɫͰĶɣ̴¾ͽˣ
¹ͬЦŶҲ
¹͸Ҳ˽Ӧô죬йľҶԻ֮ͳηģ
󣬷绪Сѩͱ˽ӻػ֮漴λ֮Ӵ˻֮ľҶƣ
ʲôʱҲһӰӰҲҪǿ󣬱Ƚ㻹
ܲҡ¹ĸ첲첻ճ¹ˣ֪¹һֱ¹裡
֪֪ˣϴӰֲҪֻܹʱˣ
¹迴ĻɺЦ漴Դ
ҲŲҪЩˣ
ཱུĵ
ǵðҸͫģҲۣ
֪ˣѲѾͷ
¹»СɵıЦȴţﻹͫѪ޽أ
дۣòƲ֣ߵӰҲʱռֻҲǣȵȡ
¹ԭƺ̵һֱŵҲͫѪ޽磬Ҿ鱨Ҳƺ롮ˣãûϣ
ҲŲѾͷأ
Ϸ漴¹ʲôʱҲԸһᵽסһһ˯
˵󻨻ͨڲ֮¹⻹С¹躬Ū£
ôҵСӣǸɡ
¹һЦĿŻ
ûС
ϵһȴԽͨ
ұ͸峤˵ӽҼҵأȻûǾˡ
¹Բɼװź
У͵øҸ˵ȥ
𾪺һϲ漴ŷӦ¹׽Ūˣߡ򻵽򡭡
ٺ٣͸һؼҰɣ㸸ȥ˵
¹漴΢ЦĶԻСӣһֱڰܲϰ˽Ե͵¹Ҫָʱˣ
Ҿ֪ˣ
§¹һϲھȥҽǡ
˵Żһ̵ľСӣڵĵطȥˣ
Сӡ
¹׵ŻȸԾıӰЦϽ֪ʹ
Ӱ̷Ӱ
¹ͺһ˲仯һӰȥô˵ͬʱҪ˼ҵŮȥкã
ˣҲᵽȥסˣ
¹˵ͬϲϻ˵
𣿡
ʼɫûж仯¹Ļŵ̾һ
ô¹ˣҵŮͽˣϣܺúôǣ
ͷʵϵˣֻû뵽ô磬ʮһ꣡
ƾ¹ĵλʵҲȫûоܾĵҲܾڣ֮ľҶһ壬ţֻҪ¹豣ֹϵһҲԽԽ׳
¹ˣһи󣡡
һתͻȻ
Ŷʲô
¹費ɺʵ
ǸǸСϣ¹Ȼ𳤴һ١
Ǿʲô㶼˼ˣʱĿҲȫ¹˵ģ˶ֶȥˣ
ȿȡ֪ˣ
¹һû뵽¹ͷӦڹ
˵˻º¹軹Ҫǲ˵ӵ£Ҳ¹õģһİڣӵʵҲǿ࣬ҲڹסЩӣػ֮У
ϣ¹ϵģֹȻ¹ģóﻹиոհĻһͬڷȴ¹ĳң
ڰӦ£¹ͰȥˣǻҪģ¹ǿӲҪģ
򣡡
¹裬ϴӴԾ¹軳ĵĽе
Ϲ
ͬӵĽ¹һٺߵĳΪûٴα
򣡽ҸһŶ˵òá
Ầߣ¹軳󷽵Ķ¹ΪС嶼¹ϣ
˵𣿡
¹Ż𻨵βһЦָв
ء㻵
¹ŪһϽ
Ҳţ¹ֱӰѻ𱧵ߣ漴ԳﻵЦǽŶɲôߣ
ǡǣϡϹ
ӵӦ
Ϲѿӽ⿪
ΪĴھȻôߣ¹費ҪΪѣ
ţ
Ժϸ΢Ӧһ¹ǰİ¹Ŀӽ⿪¹˷ܵķ˳

ѻ𱧸¹費ԽŶԳ
ţ
ٴһȻ֪¹Ҫļʲô˼ַס¹ȵķСſ̧ͷһ¹Ŵ۾Լû
ء¹裡Ҫҵõ棬ˣ
ȻܳжôԹ¹裬ﻹǵͷ¹Ū
һᣬܲס¹ͰѻŵϣԻȿô۸ɣҲҪŶ
ţҪ㱻۸
ȴһȸԾĵȫ֪¹۸ȴľǳεʹΪϴһأ
ûڻش𻨻¹°Լ·ѵٰѳ˯۳¹迴ų۵壬ԽԽȥһס˵ڴԼȵѹ棬Ӧǣ촽סͷһ𣬻˱ԷҺȻ¹촽ƣŲӡ鷿һ·ǣһֱֺǱ˳ÿһļͣϡ ͷ꣬ػصŪţһ̽ѨѨ⣬˱ˮ֭Ȫˮһӿ̧۵ķΣŤ֫ŵܵĵطȫ¶ţһ˽УޡõġСѨˡޡáܡܡܲˡˡŶáø硭졭ġ󡭡Ŷ󱦱ҡҵġСѨֹɡ
¹˳סѱǵĴ󱦱ػЦҪҵֹ㹷һſţҡƨɰҰɡ
Ϸ֫ŵأ۵ƨҡţø硭졭ҡޡҪ
Ƭſմ֭
¹һˣ
󱦱׼ⶴһ̡룬
Ϊ̫һ³̲ס¹ҲͣЪĻᣬŻ棬ݺݵҪŽ  ٺߵĳ漴Сײƨɷ项项ʱСѨǵģ¹ļ£ԽԽ˷ܣֿʼ˽Уɵˡԡáˬˬˡ
¹˼ºְѳｿ巭ѩ׵Ĵȿڼϣ̧ΣЦҪϺƳ𣿡
Ťϸø磬ҪˡõСѨˡɡ
󱦱ܿѨҵ˶ˮĽ
ޡáҪˡĴ󡭡󱦱áˬˬˡ嵽ġˡŶŶܡܲˡˡҪҪййˡййˡ
ڵѨһĳ鴤йƽϢŶ¹˵硭ҡˡ̫ˡ
Сʱ¹͹¾һΣ¹Ϸſ  ѻ˯ҲͬȥŻոշĽСӣ¹ͷ̽˵СΡǵӨĺߣûһذϷѸٵؽ⿪¿ۣӨϰҲ¶鷿ŸտʼأûлԲͣǽСԵʰɡԵ÷ǳͦѩ鶥ŵɫͷƽ̹ĸŮѨ΢¡۵Ļ꣬ëûгˮҰĻֳһߣ߶һ觽ͦţһӨ͸Сˡ¹˫סǰ̵Сң˫Ůеĵԣ鷿滹񼦵СĺˣƵĸȥ
𲻰Ť壺硭ᡭءᡭѡ˼ҡ
Ȼղſ˽İ˵ġʵŮ֮»һ֪붮
¹˫ǰƿˣϤĵĸǽС鷿ߣֻ鷿ĵײһһѭԲĴϢҲƵĲϵشָڵ嶥ָͷܳһͷĲšһ˫ɰ۾оʵıϢأ
¹о˱ǵĴŮ㣬ϰѩ׾Ө鷿ʱָűʯһĿͷ۵pءסֲã鷿һʼ߽Ľ¹Ǳǰÿһ䣬մ˵ͷǺڿУ˱šҧźߵĵͷ𷢳Сèһ
¹ͷƱԵϸϸխ졣͵һΪϸϸߣš¹ַֿǽխɰĻ꣬ڴ˴δ˵ĽءҵؽһѨ֭¹һһСߵͨ죺磬˼Ҳǹģ˼Ū̲סˡ
¹˵Сĺš
ϲߣ¹迴С飬ӵ뻳С𣬺ȻŤ¹裬µףٺС죬¹ֽıס㴽ǣȼܵ¹ֽС𷭸ѹڴϣ¹סŮ飬شšС˫ۣߺգس¹İ˫¹ıϺͷĸţ¹˫һֻ飬ۺΣ̵ĺţ磬ҵĿںܻţҡ
С岻Ťš
¹һֻĻСС£ϸϸëҵţһ˫ֽӵס¹ıշκ죬ҧ¹ĶЩ˵硭
¹ץסϸ۵ȼԼļϣ󱦱˵СѨʵСϲɸŮˣ
𽿳յصͷ۷Ź˵Ȼϲ
¹ͷʣǺ۵ģ²أ
¶ᶨɫҡҡͷ硭Ϊ㡭ʲô¡Ҫ硭
¹òһӲıڻĴš¹ַűʺĴŮѨϷĥţȲȻֿ¹ִĹͷļѨС
¹֪̫СǳխһеۡڣʹʹĴ󱦱һ˺ĴŮĤխȥ˴ءʹС۵ɷףСֽץס¹ֱۣҧӣʹ
Ӵ硭һ㡭ʹġ̫̫֡ˡ
С۽Ǳۣ˫ָ¹豳
¹迴ΣϧǳٶŪʹıֹͣǰ˫ۡıǼ⣬촽ϡ¹˫ظ˫壬ָͷšɶذ㻬飬ϵдʹȻһʹȥüһִδйĸоȫã¹оССѨ･ʪˣµŤ塭
硭һ㣬硭ٶһ
Сǵ¹˵š
¹һּ飬һֱϸ֫˵ڣؼ¹ıľͷʱüͷ¹˳¹˵ʱֿ̾һһһ˵ģ˿˿ŮѪտʼһ˿Щ΢ʹűĳ룬һεĿ飬ͦС֫ڴһεİ¹еСĤˣƺҲͷˡ
硭硭ҵĺø硭ʹ顭硭㡭㡭һ㡭มϡ
С¹ĳ壬ʼ·ӭšŲͣĳ鶯ڳİҺ㹻󻬼ʹСųӭšʧصķͣĳ壬ĥpϢԽԽǿҵĿУʶҲģˡ
硭šҲʹˡ硭
С˫ۣ˫ֻ¹£رţ¹ıܵ¹迪ʼţӿ죬Ķˣ˴Լʮ£Ȼȫһ˵ѽ硭ҡšҪˡҵġý򡭡ҡˡ硭Ҫˡมม
¹ıһϣ֪ӹڣپҵس弸£ɹصĻСŵôģȴһ˿˲䣬ﵽ˸߳ȫĵڴϣҵĲţСѨĤţһɴŮ¹Ĺͷ¹ıӵš
Сһεĸ߳˼ڰѰ̱֮ţ¹ǿŸ˷ܵͷĴϽţ¹ĴͷԼ˱ţ¹С飬һһѹš
һС۾¹˵磬СԺˣҪԡ
¹СǰϵĺˮţûҪ𣿡
Сͷ˫¹ıϸšأСĺֿʼţߴ¹˵磬㻹ûɣûԡ
ֿʼŤš
¹СĻ󣬽ıӼӲţС˫ֽذ¹£ǰѹš¹һһεأ𱦱˳СѨڣŤƨɣġУֱͷӹڣıܹζ˳СѨڣӿ죬ŪСˮģдֱ㷢ңȫϵŤš
硭ҵĺø硭Ĵ󡭡Ҫҡˡࡡ̲סˡҪˡมˡࡡ
Сȴ񵴸ɧǣɫƮƮ¹ĳ嶯ҲԽԽ졣
硭ø硭ࡡֶˡˡมֶˡࡡ㡭ҡࡡܲסࡡ㡭㡭ȡҡ
СȻ¹һ£ýĵ¹һۣȻﴲһ˫ۣ޷ڴϡ
硭̫³ˡᡭܲڡ
ﾫҪõö࣬ҲϢʱȽϳ޹ϵ˿ڴϣϧֽߵߵúͮͮԹϹԻ𲻹ϧ
ڵɽҪ¹裬ĳ͸ӻϼˡ¹ͦ壬˫֣Ȼıסֲĵڴϣ¹跭ѹ̵Ħųáҡ
磬֣
ﻰδ˵꣬¹豧ڴϣѽĸסĴ¹һͷһֱı
ܻӭţĵغߴЦ˵Ϲ̫ҲԲ
¹ͷųѾӲͷմСҺĴ󱦱ϤʪܵɧѨ¹ؿʼšտʼֻ˫ֽ§¹Ĳӣ¹裬ȫϵŤš¹迪ʼһһεľ׳ʱҲŲϵŤͷĵ˽С?ӴϹ㡭ǡõġԩҡҡζӴˬˡҺáˬŶúššӴˡҡѽֶˡҵԩҡûࡡѽ졭졭ҿ̲סˡӴมˬˡҲˡӴҪˡҿйˡѽѽ
ˣ֫סİڶţƺȫ԰ĻС¹豻ȵĤסıڳӲ¹оĤĳ鴤šʱ¹ԵС糺Žһֻ鷿һ˱һֻ鷿Щ龰¹Ķӷþĳ壬汻˱汻¹Ͳ٣ȫͣĶţѰڴϡ¹ٵ𣬿ΣͰѳ£תѹСϣѸӲĴ󱦱СʪܵȻĳ͡
ࡡ硭ˡҵСѨš㡭졭󱦱̫ˡӴСѨǡŶˡߡ졭ҿ졭̲סӴֶˡйˡ硭Ŷม
СŪȤŨպý¹ĳ壬δζӹģǿҵĸ߳ʹԭ̧ƨɸ߸ͦѩ׵һ󣬵ڴϣҲĲ¹ıССѨͷоһȵӿʶڹͷϣʹСһͦһͦģͷӹɵĥš
ࡡ簡ôġࡡйࡡйˡࡡࡡ
ࡡѽˡҪйˡࡡййú
硭Ҫˡࡡѽ
΢ĽСͻ˹ȥ
Ϲıγ
Ц˫ְĦѨͱûµģСֻùͷ˯ɡ
ã𣿡
Ļ¹ŷģǵһĻһҲ֪ˣž˵ã绹Ҫأ㿴
׽סַڱϡ
Ϲ̫ˡ
Ŵ󱦱ףôˣ۾ģǰֺˡ
¹費˵Ƿס죬İѹظָͷͷһᣬ֫Ͳ¹ϣʪմմĥŴ󱦱¹зĽ¹һਰһͦƨɣñҵڣһͦһ󱦱Ӧֱٵףͷסӹˡ
ࡡѽϹˡࡡӹĥˡ
һʼѷκĽࡡġࡡࡡˬˡй
¹һֿͲ£ܿľִﵽ߳йˡκйñλ࣬ͷеӿȵһӿĿдﵽ¹ÿһĩң¹ҪһΪĳ嶯
ࡡйˡϹû侫𡭡ࡡ
ࡡϹ̰ѽĥӹˡࡡѽҪййˡѽ
Ĥ¹ıӹڲӿͷ¹Ҳʱй̼óﾹȻйһαһ³˯ȥ¹§סһ§סĻӵ˯ȥ
òƹˣ_||


108  ƺŮ
Ϊ¹ķ񣬳ڶһ춼²˴˵ˣ
¹Ǹ˳ﻨһ죬ֱϲȥ
¹رԸ˸֣Ҫ˺Ůޣ첻ֹľҶʮ⵶Ҫ¹ȥ̴壬¹ԼҲҪ̴壬ββӰ¹軹Գֵĺãڳ֮ǰδ¹趯ĺв¹ҲˣֻΪԼŮ˲ܸõ¹ĺ棡
¹ˣ
ڷȴĺŮ¹Ͼηĵ٣֪ԼͻΪǰ¹׸ıˣ
סӽҪϹ
¹ֱ  ŪŮϸаЦ
ϡϹ
ǣϹ
ֱһЩдЩڴȫǷӵӣ
¹Ҳ⣬Ǹã磬Ϲ·ˣ
ǣ
Ӧһ漴¹ǰһƽһһ⿪¹Ŀӣ¹ͦȵķʱֲŲ£漴Ű¹Ŀ£
Ŀһ£
¹ƽʲôʱ
ţ
Ӧһܵ¹ȵĿ⻹бĿ⣬΢΢漴ס¹ķȻ¹ָ£¹贵  
ŲɬĿڼ¹о㲻ѣʵǿĺôŮԼϣ
һ¹˫˫ۣһѰѲٵ·ˣ
š
纬ӦһҲûʲô˼ɣİԼ·ѵһɶ¹ȵͪ  ɨӣ
Ʈĳһ˫۾ѣͨ죬һֻֻЩ۵С죡  ֮
¹ȴѾڲؿţŲǰ״ѹ⡢ƫѾۣ¹ԼͦһС͹㣬ᱡ·ŲĺӼ١¹迴Ų΢ŤĽĶȴӳѩ׵ľμ磬ɢڵ½ϡɼ鹵¹鲻Ծİӡϲľ˫ֿĻŲ磬Ǽ㡭㡭Ұ㡭
类¹ͻϮһ󾪻ţ漴ֱǵ̹ߵ˹ȥֻĸӻң˯ˡ¹ƶ촽ϲӣȴˡ¹ͷ˿ıݣ̽ζţͷӭսš촽ܵšš˱š
¹ֽӴؿڣ粻һϹšŶ
¹§ø
¹ı𲻷磬򴲱ߡ¹躬Żļˣֻ˫ֻԼľ΢յţߵģ˰ѵ½¶Ƭѩ׵ļԳ¹ĽĲڴϣͷǣƬȴĥĲɢԣ¶֬۵ļ¹Ӣ໥ӳš
¹ѲŲĵȫӷ۾ؿڡ˫顢СͣפһƬëϡĺߴӵ̲סĿУҲˡֵŮ黳ԼҶȴ̲סɦŤ塣
¹ɵָŪŲѨڣȻֲѨѷĳˣ¹尮ҺĻ˳ָѨ̽롣ʱĲ羹Ȼ˵Ĵ̼΢΢ͦ¹ָĶʱ¹ѾһͷҰˣɫȫһԼȫԺһƵͦӲıѹڲϣѰѨڵλãһͦͽء
У¹豦Ϯʱ֪ѨʱĴʹɲһʹϹҪҪ
缤ҵŤ壬ͼܱĽ
¹ıȻֻһͷȴҲһĿС¹˫§Ų磬ò޷ܣԼȴҲҶñٶȸ롣ĻȻִ󱦱ǿмʹѰҲоõ¹費ǿ飬мİȻȴҲ֪ǺáΣѨʹĸоʧȡ֮һɦڸһůӿ
ô˿Ҫиڿɦڱڵܣ¹ıҪһ㣬ɦˡǲݣҳҪ¹ѱһ㣬ֻҡѨĥűĥҲòһˬӺ䷢ˡ
Ϲš
¹òѨתˣͷݷһϮţһ泩ĸоҲͦһһֵĻ벻ѨԼһʱݷһƬĤ谭ű룬¹֪ǡŮĤ΢һʹپȻʡ
ʹ
ĴŮѨ¹忪ʱΪһ̶ۣһֳĿУӡһȴҲ޵áѨıڽ֮ɦȴҲζ
šϹӡʹˡ
Ϲһ㡭о̫ˡ
ˡϹòˡ
һкﵽƽһθ߳¹ľԽԽ߿ٶҲԽԽ죬һˬĴ̼£ڡ͡͡͡һŨҺ¹񲻿ɵ֮֮ݷԼľҲһʧȫ̱ڲϡ?̡
ڿԸеҺᣬҺһɹɵݷ䵽࣬ɢȫһֻɢ泩֮֫Լƺ˺ѳƬĴɢֱѲŪòʡ¹ŷŹ磬漴Űһ˫ɫ  һ߿ûܵĺ
ߵú͸ͷˮ¹裬¹迡ΰͦΡӢǷѡ¹ǰһѺȻ·¹ƺԸо۵ļס⻪ҸԣĿ
ͻȻ¹ӵ뻳У̡һ΢һ漴ȫһƵĿſ¹šֻһԵζֱţһһִδеĸоƺϤƺİ˷ܣС¹ײһҵš
¹ӵźؿںĸоŷⶥѹţƺҪŷ⣬Լڣĸоŷ⣬΢Ĳš¹鲻Խ΢΢ӣֻߺգӳϼ˫۽ëȴţӣСʪݷ۵ӣһ㣬¹費볢һͷǺ
е¹Լӣæ۾գԼɬ¹ʱһڹۿԼͷٵʱȴеԼ촽ͷţʱһ˷ܵѣһʱȴҲ޴롣
¹Ƭ촽ĥţͷšֻĺԽԽ٣˫¹ıţ޹ǵĽ䶯ţƺӺ϶šš
¹촽뿪ˣȴĶ绬ιȥֻ̣ͷȫͣĲţꡣݷ˯УѲ֪¹ô£ֻǺ˷ܣ֮оúܡҪ˵ǡҪô
Ϲо֡ȡֺ
ѾҪʡ
¹΢΢ֿǰǺѩ׵ؿʱֻ˷ܹȰ㣬ȫһվҡҡ׹¹״˫ֺᱧĺҲ˳ֻ¹Ĳ¹ͷǣµĲȴ򴲱ȥ
бڴϣͷɢţһ˿ҵӳںɫԧϣԵþӨ͸ĺ֪Լôɵϣ֪Լôʱ޴ƣֻǽ˫ۣ˫ֱַؿں壬ƺڱôҲڰʾô
¹¶ʵļ⣬΢΢ȫлһ㡣¹Ǹʥ֣֪ôԵõߵ㣬˫ֲںţŲڵֻ֣ں˫ڲסıԵɦڲࡢС¡
šŶߡš
ţ¹£ֻһһɦѹֲ΢΢һѹมֻһ泩һһεƶԼִ˫飬šָоǣȴݷϳ䶯ҲָɦָľԼ٣΢΢Ӳ͡΢΢ʪ󣬺һ
ЩĶ¹趼ʱˡᲦ˫֣캬źӲ٣һֲŪһֻǣסԼıһӾͱ¹⡸¡ŪüȾȡֺҲ泩һֵȴֲǵĸоֻȫʪˣҲġסֲһűͦӲŵһ񣬲֪Լյľ¹ı֣ȴ᲻ͦӲֵĸо
šߡ
¹躬źͷ򡢻ҧúѾ˲Ů֣¹ҲеһһȳӿѨڣʪҺԽԽǵҲԽԽߣԽԽܼĲűҲһһɵģŪ¹ıݷʹࡣ
¹ԼƺѾﵽߵˣһѺ˫һ֣ű۶ڡоһճ¯ڣһ泩ֿĸо壬Ťһ̡ͦһ˳Ĳͷһʹĸоú
ʹͣ
¹վñݷ˱һ£漴ֱµñѨٶ롣һһֻǡ̡һ¹ĹͷһŮĤ
ʹ
һʹٱܿȴ¹ɺ㣬ʹЩһһ㡣
šܵܡ㡭㡭ʹ
Ȼʹѵǿĸȴˮҡͷ˫ֲİסԼĴȡ¹ҲŰѱ룬ֻתΣùͷںתĥ
¹දĶúʹ֮ȴһģвɦ֮СͦĶɦɦһȴ¹ıֻࡣе¹ıЧɦʹȫһͦΪĵطء
šŶߡ
¹ñİƤⷭţһһĽڣĸоԽԽԣڵߡ΢䶯ɦŹͷ¹Ҳߡߡš¹ñѾֵľͷˣܿٵùͷٵ˵ڣȻĲ룬ͷ¹ظĳ嶯ź
ʵ泩úšššһٵĿ裬һʧİ̾ݷɽ㣺šššš
ţΪ޴޹ƽһЩȻ
Ϲ㡭ʹˡ㾡ɡ
¹úԽԽ˳ӿٶȣݷݺɳһ㡣ҲҪӭпʦ㣬϶Լ巴ţԲߵߵ㡣
Ϲôôһ㡭ԡ
šõܵܡ󱦱ܵܡ㡭о졭
㡭ܲˡҪˡϹ
ͬʱ¹ۡһ飬֪Ҫйˡֹͣ鶯˫ıĺΣ˵ܵţĶľͷɲǼ¹Ĺͷһͣ͡͡͡һɹɵŨֱ仨ģ泩ĸо¹һ
¹ıȻֹͣ鶯ֻǽʵʵһƣ¹һ࣬䤱ⷢݷ콫·ƵóͻȻеһȳӹѿڡһһƽδ泩ȫһһк项һ̱ڴϣҲֿˡ
ڶϡ
¹ǰֱվŮֱ־ˡΡΡССӣҰ졢־ϡҲ¹ľҶʮ⵶ƺŵʮˣ
ӦöԱ˴˵ʮ˰ɣ
¹ƽĶʵ
ǵģ¹ˣ
һ̣¹߸Ҳͳһ¹ˣΪ¹žҪ´ˣ
ܺãôҾ͸һ޵񣬳S񣡻̴壬ͬʱץסβ
¹軺ĵסһҪػģзҲûϵ
ǣ¹ˣ
ľҶʮ⵶ȫԱ
ô־ʹŴҳɣ
¹漴־ľҶʮ⵶ĴӣǸӣеһ
ǣ
־ϵͷ漴תԴҵҳ
ಡ漴ʮ⵶ȫʧȥ¹轻ǵĵһ
ʧ
¹迴ʧһʮ棬ָУ¹軹رԸҪΪս¾ƣ
Ӱ̷Ӱ
¹漴һӰӰ¥ȥǰ
¹裡Сӣǳ𣿡
ʵ¹裬Ҳ֪ľҶʮ⵶ǽ
ţǰ̴ˣ
¹ͷ漴ЦҲҪȥ̴ˣʦҲҪľҶŶ
ţ
Ӧһ漴һ΢ЦСĵ㣬ǵ
֪ˣһʦ˴ġ
¹ԻЦ
ðʦʱ㡭
¹ۺĿ¹裡
ˣ
¹軰˲ʧ֣ٲ߿϶ܲ˸ֵ  ģ
ǡֺЦĿĶӵ¹裬û뵽¹Ҳôһ?Ӱ̷Ӱ֮˴Ӻ¹ſӰ֮漴ɴϿУ۸Сӣڣ漴ϣ̴̴嶼ͬһ̴ֻԶˣ

ּͻȻͣοڵͬһʱҲȫͣסΣ
ĸ˳ˣһ̣̣
ͬڵ
̴ߣ
ŵ
ǵĵжߣһɱˣ
־ȴǸ̾ԼڴĶĺǿ󣬵˻û鱨ˣ
ţ
Ϸ׷׵ͷ漴׷
ú־ϵصĵطǰԾһŮͷһ꣬ͷȫŴ̵Ļ
ͣһ£
ƺܵвͬѰգͷ겻ɳ
ˣʲô𣿡
ͣԽ䱸һ϶ͷʵ
ɱ
˵̵Ȼδ˵꣬ͫ׾͵һʮӰ˲ͰǰΧ
ʲôˣ
ϺȵһʱѾͶԱǱԱţԾḻ
ľҶʮ⵶
־ϻĵӦøең
ľҶ
־ϵĻſ־ǵĻɵ˿ľҶڸ̴ǵжԹϵʮͲߣֲң
ߣʲôľҶʮ⵶ֻҪľҶʮɫ˻ǣ
漴漴µСĵ㣬Լ
ˮݣˮ֮
˵źɾһˮǰΣ
֪
βмĵһˮȵȭԿƣ
顫ٻˮεȭƾ飬ͬϲŵĵɴ۾
ȭʮƣ
һ̫ͼϸ֣ϳԾķԼε̫УҲεĹΧ
顫ۡһ̣εİʮ¼޻֮׷ѪɳȥҲֺ⣬֪νľҶʮ⵶֮ǰľҶʮɫԱɵģ˵֪ĻҲһʱͻѡˣ
ۡö޻գһû̵ֵ࣬죡
ôܡ
һԼ˲ͱԼŸոս̰ͷһᣬϴŲʵ£
һɥĿ£
㶨
־ϵЦһ߰ɣ̴
־Ͻ㣡㿴ȥ̴巴Ҫ̴壬ǲȥһȣ
ٺٵĶ־Цô򵥽һƺ̫û˼ˣ
¹ֱǰ̴ġ
Կڵ
Ҫ֦ˣȣ
־ʱش
˵־ϵһ·̸ЦǰߺĵطͻȻ䶯һ£漴
ȿȡ³ѪһѳಿλĿޣ첻ҵҵ೤ء
ҪȥִҵøϽϢشӲС
ĵո˵Ҫȥ̴Ļˣں־ûͬû
ӻóһݿհ׵ľᣬٵİϢд棬漴ôϢݴ̴壡
Ӱ̷
žһһ  ĺɫ׵׵ںϣûзĺںɫ׵ĺը¾Ͳ׵ĵ
ǻǴ˰
¹γںʬǰ棬Ƿݾ᲻ĵ
Ϣȥ𡭡
žּʧ¹費ĵͬʱҲݣ
ţô̴϶־ˣٺ١ϣǲҪڷĹ
¹ЦеȻ̴ָ壡¹˿־ǻô


109 ϮС
̴壬췿鱨ĵľҶʮ⵶ðģ
ôˣ
ԱߵСϿüӲʵ
ûʲô
ڵֻľҶֲ֪ľҶʮ⵶ҪԴˣ
ľҶʮ⵶
Сɻ
ţпܾ֮ǰľҶʮɫϴӣݵСӣǸ̾߿ռŮɵģ
ʵҲѲ£鱨˵Ůͬʱע۵ģ
ŶҪô
Сϲ
ǵĿֻβޣοľҶѾ̴ΪˣûбҪٲͽȥȻǾɱǣȴһ̸ȥǣ
һƽĵ
֪ˣ
Сһ漴һǱؾɽǵģ
˵СϾȥˣϷԸڵһЩ̸ľҶʮ⵶
־ʮ˷ٵԾһӴɽ棬ٹȥ͵̴ĵؽˣϲŵ̴壡
ͣһ£
ͻȻڵ
ôΣ
СʵҲֵĿΣֻг־⣡
Ǻ񱻰Χˣ
ſڵ

Ҳ
ǳ࣡
ͣ˳Ľٴε
־۾ʲôҲû˵֪־˵ʹ˳ˣ
öˣọ̈̄
￪Ű۵
ô£𣿡
־ϲṵ̈ΧĻһᵢʱģ
ľҶǣǺþˡ
һǻش־ϵʻ
Ǹ£ɽҲϳ˴Ӱȫ̴ߣ
Ҫƻ̴壬ƾǼ𣿡
һɫͷԽڶĿ־ϵ˵
ԭľҶʮɫȻ氡
ų˵ӰɷЦ
ľҶ̿
οſӰͻȻ
Σʲôˣ
ʶԷ־ϲʵ
֮ԭľҶߣҲϼ
ε
֮ǰûȫɱǶ̣ȻǴ֪Ҫ̴ģ
־ʱͻȻڵ
ţǴˣ
־ϵͷУⶼĴ
Ͽ˵ĻͿ֪ԭίˣ
ٺ٣ز˰ɣԼſˣ
ȴǺٺЦڴ̴һǴȤģڵҲ
ʮ̣ĴͰһСʮ߸ˣĽǣ
ι۲̺ȴͻȻЦ
û⣡
Цһ漴תͷ裬԰ɣ裡
ϵ
ô̰Χ־ǻ̸Цɼǰĵ˿ûп
ɶΪ˭
Ŀ˵ĶԻߵ漴ȡһɣ֮
֨֨ͨĲע֮չֳĿ
ϰɣ裡
һ֮漴Գ̷
顫Ҳʩչ̷צأ
ͨ
ộҲ˿ӣͳһſתϣսҲŴ죡
ˮݣˮ֮
ݣ꣡
ݣתƣ
ݣƣ
׶ܣϮ
֣Ϊ־ӶŭҲ׷׶֣е϶־Ǻը£ָ쵳֣Ǻľʮ
ûɣ
־治ɫĿϮתͷȴǶԳ
ţҰɣ
ͷڵɫ漴תȭ̫ػ
ˡһֱʮ׵̫ͼϴӳ¸֣˲Ҳ־Ϸڣ
̫ͬʱǵҲͬʱ£̳ԾһĻˣµûԤڵıƿȫ̫һȦ漴ǿƵأ
ãɢ
һЩϾе
ݣǽ
һŻϮϵǰٻһǽѻ£Ҳ̵£ѾСԷˣȻƾһ˾ͿԵǵҷأ

һҽе̷׷תͷȥĿȴǵ̿ҽӱᴩе֮Ҳŵ䣡
һѽӹ֮İɫͷ漴ջڣйǱþӰģ
Ҳô𣿡
һһڵ̣һЦͬû˵ĳ裡ϡ
ϡֵֻޣϷԾʵ̾۽һ־ǣҲ׷ױ̶̳ȵ̲ס
ӣݣӣ裡
Сӣ˲һ̵Ĺ漴һƬӣȥ
䡫ֿȽϳٶ۵Ͼͱըķǣ
ɶǿ£
һϷս̼ͨĿԲֵģ϶ǽк
ż̵Ļ䣬ӵһЩ⣬̷׷˺̵һû
ˡ
̾ס־ͻȻ̲ıһ
ĳͻȻʹɽӿ֣ҪԾɽȵ̾ƺ˰弤¡
ҽҲŲûʲôϾͱ־˵ĳûɥڳӴУ
쵰
е̼Ϸ׷״ŭеϱǿ״̬ĺը־ǣ־һʱҲţ
̷֮ͨ
顫һЩ̻֮ͨҲٻԵͨޣ
ţţ
СҲβסˣһţɫĲϲСȫСΧĿŤ
ľҶ磡
顫СӰ˲ʧһϱСߵУСӰΧû
ΧС̾;ֵķСٴγڿеͬϷһžͰѶԷ
顫Ӱ䣬һ޿ӳ֣ڿһ͵ѪУ
ٺ٣𣿡
־ϼСŲЦһָҧʳָпٽӡ̷֮ͨ
顫ɳӴһֳЩٻͨ˷ܵĴһϳЩͨޣ
־ٻɳʣҲ׷׼תڵĲ漴׷˫ֽӡ
ӣݣӣ𣡡
ɳݣɳ
ݣƣ
ȭһٶʮƣ
־ϵҲ׷ͷų־Уɽȱʱ
ϣ֮Ӵɽϱܵͱڵѹ£ֱɢ¶־ϵ˵Ӱ
ɽܣ˵صʬףڸոҵı£һ̷׷䣬ֻһֱͻֽݻס
ͷһֱ䰵С̲סˣСû뵽־ôͻȻıֲֻܾһЩ̣
ʹˣ
һֽγɵľ޴ƺ棬ʣµǼǰСϼ
ֽջأСĿŶվŵľҶʮ⵶ոյı־Ҳ΢Ϣ

־ϿͻȻֵСƺ۲Ͼ
߿֮ϣ¹еɫҲѸתĿ·СϣɫĳɫգһƺȻģƾĻȾͿԿ϶Բ
ǰ׻СϣȻƯǲ֪ǲǻʵġ׻Ů
¹濴ΨһŮСа뵽
¹ˣ¹迴־ǶԸǷ۸Է¹̵ͷĿҲֲͣģû뵽ȴСˣ
֪Сϸ־˵ʲô¹ϼ־ϸС骶


110 ռСϱ
ֽݣʹ֮
С骵ͺһһֽγɵĹϳСУ
ֽݣʹ֮
ಡһֽ֧ʸϴСϵʹ֮־϶ȥٶ֮۶ԿʸĹ켣
ɳݣɳ
־˲ɽӡڱǰɳ㿪ͬʱһ֣߳ݣ֮
ӣݣӣᣡ
־ϻӳȵɲǣСӣҲʱ֣ӣ˳־ϷݵһСϷȥ
ۿСӣӣҪСӰסСһϻƬƬֽмɢСӣĹգ
ֽݣֽƬɢ
Сϵ־ϵм䣬ɾ۳һŰֽ漴ɢ俪
ڤݣգ
ֽƬɲǣһֱûôֵľҰ漴СϵĹϾͱҰˣ

СҲǵһʱС骱󣬡ľҶ磡
顫СϵٴλֽмɢյĶСĹ
ȭʮƣ
ȻСϵٴγʱȴȴðȫС϶ĳ
ʹˡ
ʣµǼСϾҪз׷׼
ʲô
СϲɴһľҶʮ⵶ԼĻҪԼȻûлֵأСϱĿȴĹʱСǰĿռһ¶漴Сϵʧ
ռ
쿴СͻȻֵ߳Ŀռ䲨

γ˵ķȥһͬƷӰСһվЩ̵ǰ
㣡ߣ
Сϼǰϵֻǿߵ΢һ£
ģ͵
߿ҲСϵȴǿ־ϵ˸̾Ȼ԰СϱƵûл֮ľҶ治ŵĵط
ǲߣ
־ϿͻȻֲ̾İ߲¹˵ǲߵ£־ʵڲȷǰô˻ٵǲߣ
ʲôǲߣ
¹Ů⣬˶Ǵ󾪳ǲаߵΨд˵ǸʱڵǲߣѹǻԾˣ
־Ͻ㣡Ӧô죿
Сӣ־ϵǲߵĻҲˣͷĿƺҲҪˣСӣ֪ζˣ
ʱˣҪ
־ϳ漴˳ˣ
ٺ٣ߣûôף
ǲ߼־ϵҪЦϴα¹Űĳ𲻴ľҶʮ⵶ֻôУ
ݣ֮
ֻǲſһ磬һ־ϯϣ֮ǲͷųһǿʮֹ
ڤݣգ
֮ܵУҰͺһϰǲߵĹˣ
ڤݣ֮
漴ҰľͰѻݷǲߣ
ߡڤݣ
ǲ߼״ɵһСһû϶㿪
䡫߶ȵĻǲ뿪Ͼͳϣһը죡

ҽϽ𣬼õϾͱǲߵĻɱ
С棡
ǲ߶֣־Ҳٿ϶С
ǣ־ϴ㣡
СӦһںɫٴ˲ٿţ
䡫Сαǲߵ˲䣬ԭСڵĵ涼СѹðȥСҲϳǲߵ
ľҶ磡
顫ǲߵӰϾͱС߷ȥȴһʧ
Ӱ𣿡
Сһûǲߵγľһ
ֽݣֽ꣡
С̧ͷϷСĴһֽڿУֽԼ£
ȸ
ûСϻӳһȭĿȸֻ֣С͵ģϰеֽСҲ»ص棡
¹ڸߵĿпС˸ǲսһ飬Сڿвͷֽݣ
Ŷ𣿲𣿡
¹ǲͻȻСϳ޵
ͻȻ¹һɣΪ¹跢Ӱˣɵ־ϼдЩҲȫСӣǣ
¹ĶŰӰ֮ȻĳСϷ䣬һֱڿͷСϲûз¹ĵ
¹裡
һֱŰ۸սθ﷢¹Ӱϲ
СϣСģ
ͬ¹裬϶ԿеСѵ
ʲô
СϳԾһУֻ˲䣬СϾͷԼӱһ˫ֱסֽҲɢ
𶯣
¹˫ֱСϣС϶ߵ
¹裡
ǲ߿ͻȻֵ¹üͷһ壬Ͽһۣ
ʱ˰ɣ
ĵ¹ôҲãҲ֪ͬʱԸľҶʮ⵶ðӰǲǵѡ
¹裿
ʱڿб¹豧סСϷǵûоţ¹ʵʮͳΪǿСҲ棡
СС㣬ҲʶҰ
¹軳СϲЦܣ¹֪СϵľһһģС  ϵֲľ£

СϷǰϮϾһһ¹ĺʧȡ֮ľŭȻҶӣ
ֽݣֽ˲
顫¹еĴʧϷԼŵСϻƬƬֽƬɢ漴ڲԶɾۣٴνʹ״̬
ʶң
ȻŭСϻǲɶ¹ʵԷֲ֪Ŷԣ
ٺ٣һҪõŮˣ˵һ᲻֪𣿡
¹˿ûоСϵַڱӴһ¶СаЦ㰡
㡭
¹ŵǸոץز֣СϲٴߣϾҪ֣ȴͻȻٴγǲߵӰ
˵ˣʱˣ
ǲŷŭС˵꣬СϾҪռܣʱͷһ¹ųӸĪľ⣬¹裡һȥľҶģ
Ӱ̷͸
شǲߵȴ¹İޣǲߴСʧɲǣٴǲһѪ
ߣŰɣѧռڵ
¹迴ÿռߵǲ߲мȴҲ֪Լʱǲûа취
̶ߣ־ϵҲû׷һȴ¹²Ŷ¹蹧¹ˣ
û°ɣ
¹Ȼʮ˵ĿȴǿԼŮˣ
ϹôҲˣ
¹ĵĿ⣬Ұǰ§ס¹ĸ첲˵
ң˳·Ǿһ°ˣû뵽ǾȻˣ
¹¾ҰıЦ
ҵĴ¹ˣ
¹ϲ֮ǰˣϵͷ¹
ٺ٣û¾ˣǼס´ɱĵòҪʬ壡
¹ΪոռСϱ˵ĹϵɣãҲûǣֻǻ
Ұɣ
Զе־īÿιĳӣ
˵¹ʹһ߳ɽȣȻ̴ķȥûȥ̴壬ûмޣо¹Բ֪ǲҲȥռβˣ¹Ҫ֮ǰռβ޵ӰӲУ
һС¹ϢһȣϾ־ҲŸոմսҪظһ£
ϰ壡Ҫʮ䷿䣡
ƿһҾƵĴţ¹漴ϰ˵
ľҶߣϰ嵱ϲҵѸٵĸ¹ʮ䷿䣬߲ǿԵģοĿǰǿľҶߣ
Сӣ죡Ұǵҷ
ϣ¹ӰŮеûŮôأ־϶Ҳ춼ĵıȽ϶࣬¹ϢˣֻСӣŮ
Ϲ
Ŵ򿪣һľҰ¹轿һ˽¹軳
Ӱ̷Ӱ磡
Ůȫ¹˰Ӱѷ


111 ľҶĻ
ϹҪ
¹˽磬͹¹ϵľҰϽСӣһЦҰô󵨰
ٲġ
¹һ¾ҰıЦ˳ʽҰ˯棬̽˫  壬漴
ͬʱ¹ҲһʱϾҰĽ  ͷƷžҰ
ء
Ұһ§¹ͬ¹·棬ı¹Ļ
˼ǣ¹辮Ұϵ·Ҳŷ׷䣬Ұɬͪ  ¹СӣŮ  漴һ
Ұ̲¹ϸ¹輤ǣ˶¹ϣ
ϡϹҡ
ȪˮԽԽ࣬Ұ϶¹
Ұʱĵѣ˽УĽ̫̫ˡ¹Ұߵ˫֣ǽ覵չ¹ǰķǳȺÿϸ廬ۡȣСƽ̹ۻι⻬ϸԲִȻԲ޳ëŨںϸԸСѨΧģֵմʪܵˮƬʺһһϵĶţϵӣСͬջ¹轫ѩ׻ԲȷֿѨһ˱ĴСȻҧˡ
ϹǶϹŪҡˡ滵
ҰĵףеϮβͣŤͦŤ˫ֽס¹ͷϲõĽǴϢϹܲˡѽҺҡҪҪˡ
¹͵þ˱ҧʪѨ⣬ҰСѨһ̵ˮϪȫȰѷ̧øߣСѨΪ͹¹׵ʳˮ
¹ձǴͷСѨѨĥĥþҰɧͣź¹衭ĥˡСѨ졭Ѵ󱦱塭СѨ󡭡ҲѨ
¹迴ģ֪ղűҧʱѶһˮľҰ˿˷ܵ״̬Ҫ󱦱һٺ͵ĳ壬һйиֻ߰Ұ˵ýţ¹衭ҿ㡭׽Ūҡ졭ȥѽ
Ұɧ͵飬¹費ԥ׼Ѩ͵زȥ̡һֱףͷסҰĻ¹СѨůֽѨѱýҰδСѨСֽ¹迴ղɧ͵ı飬̼ʹ¹ǡͲ嵽ס
˰죬ҰŽ¹һۣ¹衭İıô󡭡Ҳܽܲܵˡ͵һ嵽סǡϸöΡˡ֪ҵСѨСֽ𣿡
ߡ˵ӣʹ¹Ĳ̵š̫³çˡ̫ˡҡ
Ұģ΢Ц᲻ô㡭㡭塭̫ܲˡס̫嶯
Ƿһ˿ЦԵøˡ
¹벻Լ;ҰϹôδˣСѨ˽С¹迪ʼ壬ҰҲŤǹ⻬ѩ׵ķ
ܵ𡭡𡭡
¹Ķ
СҪҪ󱦱
ҰԭŴ󱦱СѨУֳʵģæ˫ֽ§ס¹ı˫ȸ̧ŹסΨİѱ
มˬӴ๫СѨ󱦱áӴ¹衭ҵĺõܵܡٲ㡭
ľҰűѨĽţɵŤƵƵ϶˽ţѽ¹衭Ĵ󡭡ͷ˼ҵĻˡŶʹӴҪˡม
һ̵ˮֱ¹еͷˮһ̣͸̼ԭʼҲǳϧظͲݳ飬ĥġǳһҲ廨ȵʽŪҰĽ§¹裬ֻǱʱˮ̡̡ڶҰе󱦱ĲѨ޵ĿУʹ¹§ŤҡʱĽдมมġˡ¹衭ˡߡߡҪˡҲˡӴ֡Ҫˡ
Ұ¹ŪͶȫһСѨھţ˱¹ĴͷͻȻˮַӿ¹޵泩еǲ뾮ҰСѨĴ󱦱μŵ㳦е޵һйľҰ̱ڴϡ
¹Ĵ󱦱ޱ泩ʱҰͻȻˣʹܣ˫̧̧żϣøͷķ£ʹҰСѨͻͦø̣¹ס󱦱׼ҰСѨ͵һ嵽סͲͳ飬ʹŮġϺƳֻͦԼ߳¹費ʱβҡڼ£ʹͷڻĥһ Ͳͳ飬Ұˬ÷ڡƵ㷢ҷɡܾ˽ţมมѽȷ¡ܲСѨҪ塭õܵܡ㡭Ұѽ
Ұɧʹ¹壬ƺҪ崩˵СѨŸģͷɢ˿ȫ泩ޱȣ㺹ˮŪʪһ
มมϹ桭ˡӴѽ
š㡭һ¡ҿҪйˡ
Ұ֪¹Ҫﵽ߳ˣֻƴͦŤӭĳ̣ʹڹʹѨһһŵ˱Ŵ󱦱
ԩҡҪĻҪˡ
šҲҪйˡ
Ұ͵һΣıס¹̵ˮһйע¹еͷޱȣ̲סҺʹ뾮ҰСѨ̵ľҺôУࡡϹõܵܡˡ
ͬʱԵĸ߳˫˫§Ƭ̺¹йԼͦı˫ḧҰǷԸе塣ҰõԵ㣬ټϼ¹ƽİʹٳ԰䣬ǵӵһ󣬾Ұƣ˯ˡ
¹迪ڣںӣԸҰСӣн⿪¿ڣľ¹
¹˫ȫѩ׵ļţСӣղſ¹;ҰĴϷ¹ϸʱԸоţ˫۵ĽźΣˡ
¹һţһϸСӣװۣһѩϸ۵Ĺ°üëСɶֱͦıཱུӣһ˫۾ţϸĽëضġ
ĿɨǰӨ֬ؼϣ۵Ĵӣŵ鹵ɽȡ޳ϸȣǡôȫѩ͸죬ֵСµĳë֮ڲţø۵ѽ
¹˫ʵϷŪţͰʹ꣬ؿŷ嶥΢΢ŵͷһֻȥѰ̽أ۵СѨҺȪӿüҡϢص߳ҲԶԷֿˣ¹ָж¹ҪСӣܹܵʲôʱǵͷȥͷɧѨ̽룬ͣת˱š
һᣬСӣ¹衭ø硭áܲ졭졭塭áϹ塭СѨˡ󡭡㡭졭塭СѨɡ
Сӣˮһһɵķι죬ֱţ¹̲סˣٴξĴһӣСӣ¹豧ǰ¹Ĵ󱦱סʺȻţ¹׸Ѩ¹Сӣһһϵֱˮּ̧Σҡڸͣɼɫ̲סˣƨһ³̡һ˱Һ󻬣һȫɵ˵ףЦݣݷõ˳ʵС
¹Ѵ󱦱ɽȥͲ٣δζĻģ˵มޡˡˬˬŶ¹衭󱦱硭桭ܡɡСѨáˬ硭СѨáɡมɡ졭졭ᡭᡭˡ
Сӣ۵ֱ¹ţҡŤӭ¹Ĵ󱦱¹س۳ůϣСѨСǡζһٵֻ̬˵ĽϣӳˮĲɣˮصʡüʱʱչһһЦܹǣ޴⡣΢ʣʱ˵˺΢΢̵Сɺ촽̴ڣҷŤ粨˰ضţ֮ȻҡǶԸͦĺ飬ʼ̣Ųɵɾ޵ɫ󻬵塢Լɧ˵ɫʩչţ¹۵ζʮɫɧ̬ʹ¹Դ˫ְ飬ţذ¹Ĵ󱦱СѨУһ̧һͲ壬̡̡ĸѨ𣬻ڷ
޵Ů¹Ū㣬ɧ˵òƵؼҡŷΣؽŵá¹衭ѹ졭Ӿص졭ѽø硭İġ󱦱硭СѨɡáҪѹˡ졭ðɡɧѨˡ졭
Сӣɧ˾ߵĵ߷壬󱦱ĺݸɣܽڵ˫۽¹ıŤҡ߽شš¹ԭͱĽסˣɧ֮УټȵĶ϶תǷݵ͸ɿšһ󼱲֮Сӣ¹ɵȣֱزŴййһŨȵ͵СѨֱʪ˴ͷڵһεţ¹Ҳһ֮й˾ӵӹڡСӣй󣬻һֱͱ¹裬²¹Ĵ󱦱ţ᲻þˮƵġȵػָǣĵض¹˵Ϲðˡ
¹豧۵һᣬһϢ?¹죬ͱСӣҰ곤һҲǰֵ̫ӣһ¹ǣҲ󵨵ץס¹ľ΢΢Ū⻹һô
ʵŪͬʱ¹辪֮ҲĻ죬³ȥ˫ֱǽɵŪ䲻ϱΣȻûĸôΰȴӵʮ㣡
ϹҡҪ
ڳ漴󵨵Ķ¹Ҫ
켤ȵ§¹裬ƨԶӭ¹Ѹͷ϶˼£̡һ㳤ֱظɽĽˡֻٿһƬ촽˼ڴ¹֪Դ󱦱ӦȰһ˱飬ô̼ˮķڣٻذ󱦱ֱСУڵֵǻľͷͷһ⣬ӹˡϮķʽ£鲻Խˬýม
ţ¹費Ųæһֻķ۵ķ֮丧ţ󱦱ﶥţֻŪȫƵֻԶͦ¹Ĵ󱦱ɧ¹еµƨɸţʱ黺Ųţƺ񫣬ڶķΣ¹ɧԴ󷢣ӶŴ󱦱ȫԴؿţ󱦱زδĻġ
ֻ콿˿˽ŵϹ㡭á㡭ᡭѨġô󡭡óֺӲŶý㡭ˡˡѽѽ塭㡭ˡˡ󱦱ܵܡࡡߡߡ̫ˬˡ˼Ұˡ졭㡭
Сеˮӯţ¹Ĵ󱦱ɵĶˡ̡̡¡
¹һֱŤŴ¹ж֪ǴһʱˣǴ󱦱һ±һصزš¹Ĵ󱦱ڽذţÿ¹ʱƬҲŷ˳ź쾭һͲ٣ĴǷ̧ԽԽˣɼشպ¹ĶҪﵽĸ߳дõܵܡġˡ㡭С󱦱á㡭ˡˬˬˡѽѽ˼ҡˡม󱦱о㡭ˡߡߡˬˬ
һСѨй¹̫ѾҪԹȥˣʱϢĵͣ§΢ǰ۵顣ֻ¹£ŸտС¹Ĵ󱦱Ϻ쳱δˣ۽գ߽˼ڻζŸղŵĸ߳ɡ
һۣḧ¹ϺһƬ⣬¹⸶ĵģʵý㣬Ϲѽ
ڻشءһ̧ͷӣ¹ͣͶ㣬һת˱òδطֿ¹һıǼ⣬ý㣬ôҰٲ岻ᡣ
콿ߵ¹Ťһ£Գһʤ̬¹ѩ׵ķһѣķ۾ء鹵ܵСｿ˫ӿһƬϼĴе飬֬ϣһ͵Ťš¹Ӥҧͷ˱ѡ
Ӵߡ
йһ˵
¹³˱ǳɴͷչ˵ڶƣ󱦱֮ͦУ顢ֳ˵ĽѨʱ֯һƬ˵¹ʹֻɵذƮȻɣҪóˡ
ˬﴺͣؽţοʼͦӻת÷ȵżҲʹӹĥ¹Ĵͷԣ֫ҲʱţŤŰ۵壬ǶԼߵԵ飬һһ׶εš嶥ǳϺɫͷ¹ǰҡεûóתĻߣɷǺÿ¹̲סȥһһŵذסǣţָϸ񫼫ˡ
챻¹ħͷӲǳѣԴ󱦱ɵСѨɧ飬ȫͣ۵ĴƨɸøҲˡѹ¹ƨɣպ¹Ĵ󱦱һţеùͷһ˿˿Ŀ϶ޣޱȡɵʹ¹̾ص㡭㡭ýġСѨ̫ˡ
Ҳֵŵܡܡס㰮ˡġ󱦱̫ˡ㡭ˬ졭ˡššС󱦱㡭¹ġˡšüˡˬˡѽŶมûСġ󱦱ȥˡѽ㡭㡭Ҫйˡ
˽ţŤһţ¹辡壬ֱȫ¼еĲһһǿ֪Ҫйˣæͦһ߳ͬʱйˣѴɴŨŨľҺĻϡ
¹뾮ҰСӣ컶ʱһ߳ҲһԽߵغ¹裬˫׵˫ѳ˴¹뿪̾ų֣Ƭ촽סС죬˱ĺ촽ͷｻؾһ𡣽¹ָ鷿˳ؽ¹Ǻ͸§¹裬¹衣
¹⿪µĿӣӶǶ۵鷿캬˱һֻ쵽ϣˡȫúϾһκɷ˻ãе߯ѪҺڡ۵ĽǺͼĸ֮¹ذȫСĵһ˿ҵڴء
鶯ˣϸ۵ļ㾧Ө͸¡ɢžëƬУ¶ǸʺεԻ궴΢΢ţջ˵ħ¹ѳƵڴϣȽͷҧסӤһ㣬ţʹȫֶҲƣḧƽСۣͣڷ棬ץ˼ëʳָϷǰŻදţֻһӣ㽿ȫŤƨҡΣˮҲʪ˶ڡ
¹ٽָѨڣŵͷȥԴڣͶڴһڿڵѨڣʹŴ˼䣬ƨҲ̲סͦͦƨɸ̧ʱ¹ûסǷΣһְСƨ۶һһͻ׵ˡ̶ͷ棬зȥڵ⣬ǰ¹ͷһС͵ıһ㣬ڸɲųСѨ¹ر޺绨״ϣ˱ţҧţʱСͷ͵ϮʽĹ
ﱻ¹๦Ūȫ飬ĻŭţƮСѨˮƺӾһ㲻ţߵø硭áѽˡˡõġĸΡ㡭µáҪҪˡѽ𡭡ҧˡáҪҪˡ
¹µԽԽиǼٵ͵ƴͦƨɣðСѨս¹ͣ¹Сͷܸ棬һֽŵߡšø硭ѡõġɧѨµáˡš֡Ҫйˡ
ƨͦˮֱ
¹촽ţ¹跢ŪԼĴ󱦱һɧģȴûпڽԼϿ֪ǵһκԼϴԸԽΪԻԼҪ¹Ҳô󱦱ǵܣǱųʪꤵСһ壬̡һ죬ֻ󱦱Ŵˮ˽ȥ
ڴ鵴Уûϵ¹ȡôҵĹƣһ𶯣硭СЩʹġáô󡭡ô׳áܲˡ
¹Ѵ󱦱ǽյʱǳůУ˫ְų壬ѱߣٻزȥӹڵѨϣͷĥת˼£¹֪ϸķʽŮ˵ˡȻϣʮ֮󣬳ַڳˮʪ˫Ҳ鷿ϲͣŪţһЩɧԣŸܾ˹񫡣
ﱻ¹ɵˬޱȣ˫Ȼֵø߸߾¹䣬عס¹ıĲ¶⣬ɧģǧ˵̬Ļ񣬲ĸ˿˶ҪѽеԵϣ˫Ÿ鷿Ĵ󱦱ůʪխѨ˵㣬ƲƮ¹ıǿ֮Уʹ¹ĵ?㴽ס¹裬ҧ˱һ󣬷ֿѶСԼĺ촽ŵš硭㡭áá桭ˡˬѽ
ɢǿʢ֮۰رΪһ飬˫ҪеģҰģͷƻ𣬿ҵҡšŤššš¹Ĵ󱦱ѨгٶȿҲ¹һµز壬Ťҡϸͷӭ׷泩Եķй㡣
㺹ؽŵҵġá硭๫㡭Сáá̫ˡѽˡššص㡭١ءЩһ㡭̫ˡมѽáˬˡ
ѿ쵽ľ磬ɧ̬ٳŤΣʹˮ㺹¹͸ţԽսԽͣԽԽأԷֳ˵ٴεر¹ȼˣŤŷοӭգеӴϹ塭ˡййˡߡšø硭ˬˡššáá졭ˡˡߡ١塭ѡò㡭ˡ졭졭㡭ࡡ֡йˡ
¹Ҳ쳣ţɨҶѹͲţµףδֱѨĻı¹Ĵ󱦱ֱһһϵؼŹͷ˱ӹס¹Ĺͷխխʵ˴󱦱һĸоϮ˹ͷ˳Ŵ󱦱˱һĵˬУʹ¹赤һȣһɹȵŨֱۡۡۡѨ쭳ȫӹ棬̵óйһΣļסͷǲţҵزţ˫ӵ¹ı򣬲¹뿪
ڴϣٵشŴƷǼζɾˬӵ¹裬ض¹˵⣬¹˺ܸж˵ţҰˡ
ųҰСӣ۵ǣظǵĽƽǵļ顣¹迴ľҶĻҸЦ˯ȥˣޱȵԺľҶĻԶҵģӰССҲҵġ
ڶ죬¹͸־ϵˣԸԼСһ㣬¹ſӰ֮Ѹٵĳ̴ȥ
βϲѾѱ䣬֪ܲ
е¹뵽ϲѾѱ㲻ɵ̾һĿǰΪֹĸβ޵Ӱûгȡ¹費ò̾Լʧܡ
ʵ¹ȥģȻֻβȴи¹ĶĵˮӰڤڣȨʧ¹軹ѡ̴壡
¹ͽ̴徳ڣӰɵĻ̴ϸ˺¹֪βϢĿǰδץ
βϲϢ¹Ψһ֪ľѾӣȥ
ǾȰβӰ˵ɣ
¹һӰڸ֮Ӱв˸ܿ뿪̴壬ڴһ޷ֳ
֮ȥˣ϶ǴﾭģҾغˣ
¹費ĵһӰԼȥ̴֮ıؾ֮·¹ֻҪþͺˣ
Ȼ¹ҲһӰ̴ʱϢֻҪ¹費뿪̫ԶǵӰͲʧ
֪ҾͰѻˡ
һû˼Ӱ¹ֲɺڵҪǰѻöðһһߵȴ
֯ʦʲôʱǸ߼
ɽƵ·ϣһ̶ǵĴʦ֯¹ȴͨ
úѧʦǵCݣʦܽǸӸ߼ݰ
֯ŮЦŶ̵ǵһγش壡
֪ˣ֯ʦ

ٺ٣Ŷ𣿡
֯οЦǰһһµĲ겻ɷ׷ƿĿ⣬̿ˮ̾֯ʦ̫ˣ
ˡ̴Ụ̊ð
׵ģһаȵ̵ǰ֯ϴһɫ˵ǰȻûз֣
¹ĿһŵŮٻɫĳٻգ;Բʮ¹ĿڶԷΰ˫  ϣ¹Ҳû뵽Լڸ̾һ֮ʾһıõŮǰǶ˿ȸֲ
ʲôˣ
֯ϴĳ¹ͬʱڳƣѧ
ʲôˣҿ  ³лҾ͸㣡
¹аЦһҲԼаģ
ɶĻˣ붯֯ʦ
һԲɴ¹
嶯
֯϶̺ȵͬʱһ߷ߵĿ¹裬Ҳ˭  Ҿ㳢С
㲻ѧ𣿡
¹Цһվԭ漴䵭ٴɾʱոͱ¹ϣ
ʲô
ֻ֯ǰһͱԷץУϴʧɫÿٶȣƾٶ֯ͷԼȫǶԷĶ֣
ô죿ѵҵӾҪȥ𣿡
֯ϾԼѧڶԷϣ
ôԹԵķҾͷŹѧ
¹迴űɫ֯޳ܵЦʵ¹ֱɱ̵ģ¹ֻҪ´ʱˣ
ȣҴӦ㣡
֯һ漴ҧ޺޵Ŀ¹裡ֻ¹ӰޱϤ
顫¹֯ǰ漴аЦ˰ɣǡ
Ȼ¹軰û˵꣬ӭȴ֯
ݣתƣ
ԥ֯ǾԼ׵ӾԲԷõոմӦҲֻΪ˷¹ľ裡
䡫ѿһѷѸ¹迪Ѷȥ¹˲䣬֯ٴѸٽӡݣ֮
ѿĵ棬һϾʹڶ漴ϯ¹ϣ
֯ʦ
ʣ»ѵ̼״ɻеȻ֯ȴûɣѸٵٴνӡ
ݣ赣
䡫һ޴ǽ֯ٻǰͬʱһ漴𣬸ոձٻǽ飬¹ӰҲų֣¹һ׮ľ׮
ľҶߣ
¹֯ϾǵӰȷ¹ݣӳԾĵӰޡľҶİӰޣ
ѹ־죬֯ǰͱӰ뼫ҪעȻ¹ͷ
ô֪˭Ҫ𣿡
¹û뵽ԷȻԼ¶һϳԼϰǵĻ¹Ҳ⣬һаĶ֯
ݣ
Ȼش¹ȴ֯֯˫ְأɾ۳һ¹棡
ǴߣʦϺ󣡡
¹׵ıԼס֯ɻͬʱ϶ʣµ̵
֪ˣ֯ʦ
֯ʦصı飬ŻԵϿ
䡫̵ֱӰʧס¹βű¹俪ɢը
֯С㣡Ϊʲô㲻أ
¹迴Ż֯Ц
ߡ֯һҲش¹裬ѧͷˣ֯¹ĿֻҪԭѧͰȫˣ
Ѹ֯ǰ¹Ѹٵİ֯ڵĲס漴һѱԷ嶥ȥ
ͬʱ֯ûв£һӰѸٵ¹ڣ¹ȥ̵İӰ


112 ˬٴ
ȻĽ瓼º¹豧瓼ӰҲ嶥Ľ紦
¹ʲôûеգ瓼ɴ棬ȴǾȵĿű¹ĵط¶һ瓼֪ԭǽ磡

瓼̾Ҳ֪ȴԼʲôֻҪ뵽ԼѧѾȻ瓼ҲԸοԷɱԼѧĻ瓼ԸɱҲ¹óѣ
Ӱ̷Ӱ֮
ɾ۳һŴ¹Ͱ瓼ڴϣаȵĿһƽȴ¹ħצֵ瓼¹ҪľֻҪ瓼ûѰ֮ĵԼѵֶöԷ  
ֳһӰһӰ·ϵӰУ¹ҲаЦߣ瓼ӷתԼ
瓼С㣬Ұ·ˣ
ߡ룡
瓼һͷƫһߣ
ֻԼˣ
¹νٺһЦ漴İԼ·ѵһߣ
ص瓼ҲǺݺһ۹ⲻɺ¹һۣδ˵ӳʲôأ
áôô죿һᱻġ
¹  ӻľ瓼ϴг뵽ԼôСôŽȥ
ſ瓼ϣ瓼ĬĬȴ˽ٽ˫۵ӣǰһΰ˫  һһģ¹̲סץס瓼ǰǶã
Ҫ
֪Լز¹Ϯʱ瓼Ǿг˫־Ҫ¹ƿ
顫Ȼ¹ô瓼ƶأʯ㵥ſ瓼ϣץ瓼ϵͬʱ
ءҪ
瓼ֻܱܵı
˻瓼Ŀֻܽ¹˷ܰˣ¹һ˺ϾͰ瓼˺飬瓼ǰǶԾ
瓼˫ְߣ瓼Ŀ¹ͷͿҧ瓼˫  壬һֻҲظһ߷壡
ءҪ
瓼ıţǰ֮瓼ø
ٴΰ瓼Ŀ˺˷쳣¹費ܣס瓼ޣͦ
Ҫʹ
Ÿոս룬瓼ʹ֪ʱָžҪ¹ƿ
ء
瓼˫Ͼͱ¹ٴΰߣеҲһʱ䱻¹ס
ء
漴¹Ȼϴ̴룬瓼棬¹ס͵瓼ֻܷص
ס瓼  ࣬г¹ҲǿĿʼͦ
瓼һʱһ¿ţѽࡡˡɫѽʹࡡࡡš
ɡ˶áܺѽ㡭Ҫ̫ˡҡһᡭܲѽ
ѽ㡭̫ࡡʹ
¹˳ٶ˴
ѽ
瓼ɧߵöˣȴı顣¹迪ʹͲ壬ֻҰ㣬ҿٵرڡ̵瓼˽Уסѽ󡭡󱦱硭󡭡󱦱СѨѨáǰѽ
ҡСѨ֡խֽ󱦱硭Ҫ۰СѨѽźߡ
ˡҪ̫̫ˡѽʹ̫Ҫġ㡭Ұɡ㡭̫ˡܲˡġ
󱦱Ѩġ
ѽࡡ硭硭͸Ұɡɡ
ѽˬšม
¹辭һ֮󣬽ס瓼ӹת瓼ҲŴ󱦱Ѩתÿҡͷ
ˡ㡭ǡݰš硭ѽá󡭡ô֡ѽ͵ÿ¡
硭ѽˬ졭졭ٸɽȥתˡࡡšѽˬ졭
šת̫ˡܡܲסˡ
¹˵ޥã󱦱òã
瓼˵ࡡ̫ˡð͡šѽˡ
¹Ҳ̲סţСѽ˺ˬ߰ɡССѨɧɡаɡϲ˽㡭СССѨˬɡ
ʱ¹Ѵ󱦱Ѩģýתÿ죬ͬʱְסƨɣøˡ
瓼˽УѽšҡСѨ̫ˡѽˡˡѽʹɰɡᡭ泩ѽ
źߡѽ硭󱦱ҡ鰡Ҫѽιѽ󱦱硭Ҫ㡭˰ߡ
塭ˡҪˡʹٳ塭ม
ϣҲ瓼ڽʲôˡԭǻ죬Ҳˡ
瓼ײð׽ڴϣƵ㷢ɢܡ¹ֻͷײͷ˫ֺƣ⾡ֿһЩ瓼ʼһ󰧺¹֪ĸֿ߳ˣǱӿٶȡ
ˡáйˡ
ֻ瓼ŤҵĲˮйˡ¹һͷסһҲͲסҺ
瓼ţֱ¹ıֹͣ鴤³һξҺ˲Ȼ¡˽壬¹§瓼ӵѰȥҲ
Ӱ棬ڴϵ¹۾ſ϶  ÿں¹瓼瓼һ㡭
ţ
瓼΢΢ͷ¹죬ֻʱ瓼ͳ׵Ϊ¹Ů  ū¹Ըʲôհ죡
һӺ瓼ڵõر¹еҺ瓼У瓼һβʣ̽
䡫¹ˬͬʱµľ޷ȴȻѵĵ¹һѱ瓼ͷϿУҷŵ
ˣ
¹豧ŵ瓼ͻȻгΪ¹谵Ӱ򶷵ӰǴӵķ
𶯡
¹瓼ͺһһװӰɾ۵·ʹ¹ϣ
瓼ڿУ¹Ľڣ瓼Ҳ¹Ͷķ£
Ӱ̷Ӱǧ裡
֨֨ʲô
Ȼдɾ̧ͷʲôʱֵ˵Ķû
Ӱ̷Ӱģ
ŷ˲䣬¹İӰץסᣬ˲ӰӰѷץס
ɶ񡭡
Լ˶ԷӰģɴһӰӷҪһʱ䣬ûʲôģڿһɱǿҪԼ¶֮ɫ
ˡ
ڿпŴǿޱȵǰҪ¹У瓼ɾг
䡫һ챬ķ׼ȷľͳ¹һǹ
δɢһ޺ϴ¹΢̣ڳô
𡫻ûȫβ壬¹ͼһ׹βͻӶһ׵ʹӿɾۣ¹Ϯ
Ӱ̷ǧ
֨֨¹˲䱬ɫ׹⣬ɫ׵粼¹ȫ򷢳׵¹һ˺δ
Ӱ̷
̧֣¹׵ͱ¹ϿУڿɾۣ漴һޱȾ޴ĺɫ׵¶εը£
໡βʹһУɾĿ¹һۣ׵ȻҪ漴βǷŭһˣ
ȥɣɶ࣡
βŭ˻һŷβͻӶĻɾۣһϮϻϯ¹ϣ
𣿺ٺ١
¹βЦһʵ¹ҲᣬӰ̷
¹軰䣬βʩչһ¹ǰɾۣ漴ͬβϯϣ
䡫һһ޴ĻײضΪ֮һѵɢը
ôܡ
β򾪽һ಻ֹҲȻҲ
β֪ĵطˮʵ¹費ᣬ˽ľ֣¹յĿǾʵ֮ȫ߻Ҫ࣡
䡫¹еĸβţβͷʲôԵ¹ͷʲôԵԻϻԻϣ¹趼һһ
á
瓼濴Ÿβս¹裬ǳԾ˵ˣ֪Ӱһ£Ŀһ£
Ժ𣿡
֯ﲻĵĿ¹ǿ瓼ĵײɵľϿ¹裬ɱϵĻӰϣʵȻŮȻĶοǶ֮ˣ
𡫡β򱬷ˣǿôῴ¹һֱϷˣΪŴβ֮һȻһѹƣβģ޴ķŭβ򱬷
䡫ββһ趯ϲ˵Ȼβϱ
һ̺ɫβŴѸٳͣ
ȥɣ࡭
βһǿԻϴβĿ¹輱ȥ
һײ뿪β󣬷ſеŵһֱͳʮףһУ
̺ܵǿ¹ɫ΢䣬Բϣ¹δɹû뵽βȻܹóžβɾ۳͵ԭɣ
Ӱ̷Ӱɣ
һ޴ĺڶѸٵľͱ¹ٻ赲ǰȻ¹İӰȴ꼨һ֣ڹһͷβɣʵһ٣ͼ¹輱ȥ?¹΢̣Ҫľһ٣¹㹻ʱʩչӰ̷ţ
һ¹ξͳβ󣬶ԭĵطµ¹úţһβ
ɡɶ࡭
¡һ죬βǰһֱǧ׵ıƺȻ쳹¹ڣΪƵʼ㣬ֱȫɻҽ¹βϿЦ
ѹһֱ˵β޸ѶԸΪβ̫׳ˡ
¹ʱĴβ


113 瓼
ôܡ
β򾪽һȻͷϾͼ¹ͣ󣬺վڵһУҲûſӰ֮
Ӱ̷Ӱ֮
ûйϻӰͱ¹ٻΰβΧУ
Ӱ̷Ӱݣ
Ϥʽٴα¹ʩչȻӦ֣βĿռϾͱɫӰɣ
Ӱ̷Ӱӽǧ
һֻޱȾ޴İӰֶ֮ȻɾۣһѾͰβӴץģ
𡭡
βϾ޺ѾĹβѾû㹻ٴ¹
ļںϵĻҪץס㻹Ҫ£ϧǷȫ㣬ԸҶսβ޸ͲҵĶ֣
¹βһ¹ͷˣβһβغƣβʱʶȫˣ
ɶ࣬ҡ
·û¹ĻǱŭͷβֻŭ˻
ſ㣿ӰȻͻġ
¹аЦһеɫѸת
Ӱ̷ӰӰᣡ
ûκ⣬һӣβӰӾͱ¹ˣҪǰĻβĹ¹ҲҪ칦ܳȡϣֻ֤һ£¹ʵ֮֮ǰǿˣҪľǾǿˣ
ɶ࣬ʲô
оӰѾ뿪Լ壬βǾǷŭĶ¹β޵ֱʧȥӰӵȴĽǿµ£
ߣͷͻô
¹迴βӴӲмĵ漴β̵ȻûзӡķΪβ޵һǿҾͲˣ
Ӱ̷ħɭ֣
¹軰䣬ŨĺڰӰ¹Ѹٷɽӡ˫ɾۣγһɫ壡
֣
¹һ˫͵ذأɫ˲û֮УһεĿռ䲨˲ǧףڵľԭβƻĲ͵ʯҵ
顫¹ӰħɭֵĳͣҲ¹ȫٻأħ֦棬βס
Ӱ̷գ
ոֹͣתĹٴתһ˿˿Ө͸İɫϢŲסβ֦һ֦֦͸¹ڣ
ҵ
βķʹĲҽг
ˬ
ͬβ᲻ͬע¹ȴˬޱȣȫϸȸԾͬʱʮŮһʹ죡
ħɭֲԶһƺ۵Ӱһ˫ѪдۿħɭĵӰޣȻǿ󰡡
̾ľǲߣǲߴеĿĸ¹һͬββֻǲû뵽¹ǰһˣ
Ǻǣ¹裡ǿˣллʡһ򣡡
ǲЦһʧ
β޵Ȼǿʢ
¹ոˬЦ͸ȻֹΪβڵĵطռһ漴¹ͼһӰԽϤĺƺۣϤף
ǲߡ
¹費ɾȵüͷ΢壬ǲʱ֣ǳβģ
գ
ǲһʩųдͫѲβħ֦ոɾ¹軹δüʱһִβ壬һû¹ǰβˡ
գ
¹ǲллİæˣ
Σ̲סһԼȻǲлɳˣ
ߣǲߣҼס
¹ͺһֳȭȻ֮
һ¹˫ֽӡȻ󰴵صͺһħɭ֣գ
¹軰䣬ԭïܵħɭֶʱ糱ˮعأԭòʯҵ֣
ſӰ֮¹ͷٵ瓼ڼɶϣһͷ棡
ˣ
¹瓼ϵͷȴӵ¹Ǹأ
ˣ瓼
¹һ漴˫ۻȵĶ瓼
Ը
¹ȵ۹⿴ţ瓼Ͼвɵ̾һⶼǰ¹̵Ľȫ¹  
Ӱ̷Ӱ֮
¹ٻһŲ漴瓼ȥ·ƨ  ɶˣ˽鲻ãҪ瓼ջ
ǣˣ
ڴϣŬĽ˷Ĵƨɾٵø߸ߵģ¹ŬԼƽЩĹ瓼˫ְǿ瓼Σ¶ɫĿɰľջ
¹轫瓼ľջѨʱͷ;ջĦƺ瓼ʲôЩ¹裬
װˣǲӦŮ͵ǰһѽ
瓼¹ŻȻ򣬺ͥѨԴڰҺĦͻ瓼Ҫܲ˵ġǣ¹ֽԺ瓼Ѩһֻ˽ȥôִˡ
瓼ţ¹һ˼㡣˫ֱס瓼Ĵƨɣһˡ
¹ıȣ¹ͻȻ瓼ĺͥ˳ˮĽֱ޹˼ɵĻ瓼ѨѽѽѽѽѽѽѽHˣѽHŮˣ
Ҫѽúѽˣѽ
瓼ԽԽˣ¹ĸɾҲԽԽ㣡
H㣡H㣬Ҹɸɸɣѽ
¹Ҳ۷չ
¹ǿĳɱ£瓼ѩ׵Ĵƨɱײ÷ˣҳеĴӵͼӲˣȻ瓼һҵѹ¹ͬʱһɱҲӿ¹˸ò瓼ָ߳ˣ¹Ҳ׷ʹ򣬻瓼ĺͥҪأżģ瓼¹ųҺþ瓼Ѩ֭ôͿĨ瓼ľջϣΪ˽瓼ʹ¹Ϳ˲Һֱо˲ͣס
Ҫõ瓼һջĳˣ¹һѹסļ˵Ĵͷ׼瓼ǿɰľջоͬҲܽţ瓼ҲǺײȶ̬ܵķԼԱԼѨΧļɳһЩȿԷ¹Ĳ룬ֻήӦѶȣڣ¹׼ŮͣҪˣ
瓼û˵ȴǼĵ˵ͷŬս죬¹֪瓼ĵİԼˣ
˫ַס瓼ǰ˶ĴƨɣĴָ瓼࣬ͬʱͷ˾ջϣһ˫۽瓼Լ壬ͬʱǰͦ¹ۿŹͷ瓼ľջߡһĴ򿪣𽥳ƽˡͷþţ֮ż瓼ĺͥȻҪ¹費瓼̫ʹ࣬ͥļѹѾ¹̼ޱȣͬһˣ
ͣ£ŶˣԵȵȺ𣿡
瓼ЩʹĽеͬʱ˶ĴƨҲͣҡȻûȫ¹¹Ĺֹͣ
ŶԲŮͣ
瓼ͥһ˿Ѫ¹ʮھΣԼȻСˣû뵽Ū瓼
Ҫˡ瓼Щİο¹裬Ů˵һζЩʹ࣬һѪ˵ǵһŪ˶𣿲ھΣ
¹瓼š
ȻţˣԶˣ
¹đjѸٵā׾λֹͣǰĴٴ瓼ͥȥ
ڣ¹ѾˣΪ˼瓼ʹ¹迪ʼĳ͡
ţãиоѽˣ̫ˣ
ŮͣҲϲѽƨۼе¹ý
ɣŮģŮͺһˣҲ˵ˡ
ҰŮͣ
ֱ緢瓼ľջ¹瓼ĶԻ֮ĸ£ȻųԹȥ瓼뿪ԭأڱضʯ޷֮˸ɽ˸Ӱ磬瓼İӰ֮ϣ¹ȴβӰӻ¹
ʱԿ¹ȷʵǿ࣬ǰ¹ǵڱβӰӲܸŮ  ȻβӰȴǳױ¹ѹڶã
˫ۣһŨİӰʹ¹ھӿ޴ӰͫͶӰٴ¹֣
׾ٵ¹ҵȫ¹İӰڵβӰӣ¹չ˶һ˿˿ĳβӰӣűͬ
֪˶ãͣ¹豳ӰͫͶӰ˱仯ɫʼת𽥼ӿ죬ֱ󿴲嵽м
⣬¹輸δٴνӰͫڿʼҪˣ¹ǶӰͫͶӰתǽ׵ƽʱ¹ǵӰӿɴת
ֱ瓼¹軹û۾βӰڱ¹գ¹ȴľӰͫĽɣ
Զ瓼ֻĿɿڴĿŻӰΧƵ¹裬¹ǶӰͫ
ֹƬ̣Χ¹İӰڻ˻¹ڣ¹豳ǶӰͫҲɢ瓼ȴĿ¹Ӱͫĺɫ֮֮ǰһ
۾ͬոͶӰһ۵Ӱͫ¹УϸԼǿٵ¹迪Ĳѣ
Ӱͫٺ١Ҳзӡβ޵ˡ
¹пЦµӰͫ¹ȡӰͫΪνʮФϣҶǷӡ¹ǵĿǿǿ
ʮФϷֱţùߺϣ
ţ֮ӡ˵ж
֮ӡ˵Ĳͬƣ
ù֮ӡ˵ֻȻԪԵˮױȣӡˣ
֮ӡβޣ԰β޷ӡԼ˵ڣ
ߺ֮ӡ˵УöԷʧȥУһѪ޽֧෴
֮ӡ˵ͫӡ֮ǰĸ¹˷ܣ
΢вľһֻһ֮ұ˲ܷӡɹ¹ҪӡǲߵͫʲôĶһӡõ
Ӱͫһȴ¹ϲѣǾ¹԰ʮФֱ֮ˣ
ʮФľҶʮ⵶ҲʮˣðɣǾҰʮ⵶øǿɣ
¹ȸԾڰʮ⵶øǿһֱ¹Ը
瓼ûϲȥϢ
¹˷ܵ飬ߵ瓼ٴ瓼
ˣū벻йϲ˵ȥ򣡡
瓼ٴӵĻش¹
ֻý̴ȥˣǵİ϶йȥģ
¹ε漴˵瓼ɣ˻ľҶ㣡
ū֪ˣ
瓼ص
⿪瓼ķӡ㹻ʳ瓼¹Ͼ뿪Ӱ縲ǵɽٴ̴ȥ
еĿѾһ룬βӰӵռ¹軹ǲ˿иǲߵĳָ¹裬ҲѾжˣ
øϽУ̴廹иβҲȥأβҲ֪СӣǸ㶨ûУ
˼¹ͼӿٶȳ̴ȥ
ͬʱ¹費֪ȴǳľҶľڡ


114 ӰҲŮ
ٴȻǱ̴棬¹׾ҵ̴ưĴڣ¹źǣ
̴壬ҲĲйϲȥ鱨ڴʱϢǴѣ¹軨ʱȥ˽˻ǲϲȥ
ˣҲҲɣֻðȥ̽Ϣˣ
¹ֻε
Ҳܰһ̴ˣȥ֮ǰôҲҪ͸˼Ҳźã
¹ϸһĨа΢Ц
̴尵¹ְһӰԼ漴Ӱͫת
µƷٵ¹нӡŨİӰٴɾ¹Уͳͬʱ¹дӰ̷سͷ
¹貢ûʩչSħɭ֣ǿ߲ĳʩչУڶ̴岢ʺϣ¹ͷŵȴǰӰ֮ʱ仯ĳS
һȦɫȦ͸¹谴ص˫ִӵɢ˲̴壡
˲䣬̴Ĵ߶ֻµĴһ֮ϵǸǷ׷ױɫԤгͷ
ͬһʱ䣬Ӱ칫ҵӰͬɫޱ䣬ϳӰ¥ڵϣ˫ּٽӡ
ĸ쵰ȻͷŽ
ӰδӰͼĺɫϸߴӵ渡֣ɫѿ
ݳS壭֮ģ
Ӱ䣬ס˫ִϾӿɫĲѸٵİЩɫϸĨ
һЩ̼ӰĶæ˫ֽӡԼĲ棬òѵĺɫϸ߷ȻĨ̶ûӰǿҲ΢ϸСֹ¹
Ҳ¹Ψһ㣬ûʱֻҪ߶ƾĨ𣬲Ĩĳ̶ȴҲֻ¹躣ʩΧһǣ
ڰܵԼĨ¹𣬡ֻðйһˣҿô⣡
¹ĴسͷʵֻҪ¹ɫϸ߸ǵĵ棬¹ʩɺͻѴȫѿ¹軹СƸ̴ˣƽˣҲֻǷһˣ¹ϰȫ㼯м䣡
¹Ŀƣԭӵĺɫϸ漴ȫ£һγһʮ׵ľ޴ɫӰ̴һΪ
ɶ񣡵˭
Ӱܵ¹ı仯ɴеĺɫϸ߻һӰһʱҲκβˣֻܿ¹
䡫һŵȴ̴𵴣ޱȾҵ𵴣е˶ԸܵҡΣ޴Ŀֻˣ
䡫¹̴ֿ壬һߺ¡ŸǶϣһߵͳȥڶѿߵĴȫȳ½һͷûʲôͷĴ£ǶϿޱѷУֱҽ
ֹͣʱԭˮƽ̴Ѿױֳ룬ףǱףϿڴף
˭
ӰǱߣŭ˻Ӱ˻ж˵ĲҲٴδӰϱֻӰ˫ٴηٵĽӡ
S壭̽
ɫĹâٴδӰţ漴ŴɢȥӰֻ̽ҪӰķΧһϢᱻӰգ
ҵˡ
Ӱ¥ԶİУӰ¹һڲͬĲϢˣҲޱȣӰ˲Ҳ϶ݣǳ¹ڵķȥ
Ȼܷң򵥡
Ӱ̽¹Ȼܵˣ΢ЦԼƺ֪Ӱʲôӣüʶһ£
λһӰ¹ϳ˸ȥͬʱһ˿ϢӰն
ɶ񣡱ܡ
Ѹٱ¹Ӱһ׷¹ϣ̼״רűӰĻҲæ׷ȥ
һ΢ĵط¹ͣתĵȴӰ׷
ҪҪӰأٺ١
ȴ¹а뵽漴΢΢ҡͷˣ϶˷ʱģռβӰΪȣ
һ¹Ͼ͸ܵһɲѸٱһӰ۵ӰѸٵĳ¹Ծ¹迴ӰӰʱⲻһ㶣
ְСͷһ
ӰĿ鱨һǸְֳĳͷ¹ϸоһ˿䣡
Ӱޣ㣿ľҶ¹衭
׷¹¹ӰʱӰϴ󾪳
Ӱͷû뵽Ҳ֪Ұ
¹ĴӰ
ݣҷɵ
ûлش¹裬ڵ֪¹ݵɲǣӰѾ֣ľҶУҴսĵ߾¹裬֮ڵľֻɱ
һ߽ӡӰϸһ壬ʯƯӰΧȻӰĻȻ¹ȥ
Ӱ̷Ӱ֮𣡡
ӰȻøƽдԼ¹ľʹ߶ҫİӰ֮𣬻һͰӰĹȫ
ݣն֮
Ȼȴ¹ȴӰǱӽϾͰ¹ץס
ÿ죡
һߵ¹ͫһҲСӰ˳ȻզΣʵеģӰͫ򿪣ҵӰλã
΢΢¹еͺһӰ̷Ӱݣ
ûнӡ¹ֱͷʮӰֵɲǣӰҲ¹󣡼¹гֵӰӰͬʱѾӲˣ
Ӱ̷Ӱӽ
ɫĴְ¹軰䣬ϴӰ𣬻ŰӰץס
ٺ٣˵Ӱͷ㲻Ͱɣ
¹תԼסӰЦ¹֪ԼӰǴסһӰǿߵģ
ûлش¹裬Ӱ۾ͳϴӰ΢ݽ򣡡
䡫¹ֻһһԲǽɰԲΰԼӰһڣ
쿴Ӱôѵˡ
׷Ļ̼Ǹʮ׵İԲ϶Աߵ̵?ǰӰ˵Ѫ޽أ˭ԲӰ˵Ķˡ
һ̻ش
ãȻǵĴˡ
Բɺ
ܹǱǴӰѲٵǴӵľԲǼ򵥵ǻСһ㣬ʱ֧ԮӰˣ
һĳȴɫص
ǣˣ
޴ĴڣӰ΢һ¹Ӱ漴ЦĶ¹¹裬ҵĴǾӮҵģˡ
ŶѪ޽𣿡
¹ǵûоţĿӰ
ûҵѪ޽ǴѪ˳⻹ʩչ򣡴һԪضᣬֻԪأңľƿߡ
Ӱ¹ĵҲ¸¹裡
ǾԿˡ
¹ЦһӰ֮ڷɴܶϺǽһߣ
䡫¹ϣ¹跢ԼƻǿİӰ֮ȻƿΧǽ¹İӰ֮ʧˣǽĻظٶȱ¹İӰ֮ƻٶȻҪ죡
ƻǽǾֻôˣӰͷ
¹貢ûΪƲӰģĿӰ
ߡԸʵ𣿡
ӰЦһ漴νӲ˵ģ
ʲô
ȻӰδ˵꣬ͫ͵һΪ¹Ѿ
顫¹һȭͰӰɳȥԼء
顫Ȼ¹ȴǣӰ¹ɳȥײǽϺһԭСĳͷһĻ𱬵Ů
㲻ӰǺ
¹ĺɽе
ӰͷŮ¹ԭм֪¹軹û뵽ǰӰȻŮٰģôӰһ»ʱ̴ˣ


115 ļ
ȥɣ
¹гһ㶣漴ոձԷһȭɣŭݣ̣
Ӱ̷滤壡
¹ȴżĿ⿴źȵһӰ֮ɾ۵Ļϰ¹Ӳƣ̷׷׷ɶ˻㱻
󣡡
̵˲䣬¹Ҳ϶ԺʩչͫȻ¹ǣ۾ȴû¹ͫ
űƿӰͫƱ˵¹裬ǲһĨɫȴЦٺ٣İɣںһǲлģ
˵ͼϿ̹¹裡ûգֻݣͲ¹Ԫػûкľʱ
ҪǺ֪¹ڵĲԪΪں˾βӰӻĻ֪ʲô룡
¹Ҳվɺ¹ȴľǺƣɲǣ
ôܡ˵Ĳôôǿ󡭡
ŲϵĹ¹裬ҲڵĲţΪѪ޽ϴĹϵſ޵ʹû뵽¹Ҳһ㶼ûвĵļ
С㣡㹥ˣ
ں˲䣬¹ϷĶԺ
Ӱ̷Ӱģ
֮£Ͼͱ¹סӰͫͬʱѸתӰ̷ùӡ
¹軰䣬ɫӸӰʹ¹˫ַɳȻͱ¹谴ӡںıϣùӰͬʱûʧ
ʲô
¹迿Ӱ׽סûɫĺʱͻȻгΪԼƳеһ˿Ԫˣܲţ
ٺ١С㣬־͹ûеһʱҵɣڵѾͷŲκˣ
¹ٺٵںЦԪ¹ӡѪ޽Ҳ޼ˣ
ߡûȥԼû¹ӡˣһƾǿĲ¹Ӱģ⹥¹ؿڣ
ٺ٣𣿡
¹費Цһ¹軹û¹˭أ
顫ȭŽʱϵĴӺĴ¹дӦź

һͺĴϢؿھҵţһ¹СһƬȣɶ񡭡
䡫ԼһȭǽϣȻǺҲƲǽǺڵóӶˣ
ۡ¹һȭںСϣһ
飬¹˫Ѹٵں㣬ѺĲסҲ¹ող֮ӡԭ򣬷ӡ¹豾ͻᣬֻҪȴ򵹶ְˣ
һѰѺ¹аЦĿźû뵽ɣѪ޽ûɱңסԼֶˣҲ½ģ
ߡɱҰɡ
һҧǳʧȥսˣԼû̴壬үүҲ֪ôҲã
ٺ٣ĺˣִݻҿɴġ
¹аȵĿŻǱȴй¶ĺ
㡭
¹ȵ۹⣬ӵĵҪ¹֣
ȻǸˡ
¹аЦסµ͵һϾͰѺ˺飡

оؿһϾгʱҲǸ߸ϵļӰˣ·һʧСŮһΪ֮
аɣҪĽƿǽڵͽаɣ
¹аЦĶԺһŰӰ֮ɾۣ¹°Ѻڴϣ
ء
ʹһУȴûҴг¹ĻõģʧȥĿƴƻĻ׾٣ɲǼǱҵӣ
ոӰ˵Ľô£
ոպĽϵĵ
ˣƿӰ˵ĴӰһ𲢼սɣ
һ̲ɶԳ
ܵģ
ҡҡͷӰ˵ĴƲ˵ģһû˭ƿӰ˵Ĵģֻ桭
ɲ֪Ϊֹ¹ԾŰǵӰŮϰٸ̼ػӰĴ⣬ֻǵ˿Ź
¹Ҳڳ֣¹ı£ӰŮ¹ȼΪ¹ţ
ӰŮķ¹ʱ׿β޵£һлˬ˵һѰѺڴϣ¹źĽѹȥ͸ǿҧϺǰǶԳģ
ءţȴƴĲԼ¿ڵɴɱˣ
ȻһӰ磬¹Ҳ±ţǿзֿ˫ȣںкݺݲ룬û롭

˺ѵʹú̲סҽгǺݺҧ¹ŲԼģʹȴ¹裬ҷ·𱨸¹һƴҧţѪ˳
ϸ΢ʹ¹ȻܹܣԵģ¹аЦҲںͦ¹軹û뵽ӰŮԭװһȻ˷ܵͦ
¹ҹҲʹ࿪ʼζ̲סҪгĳ嶯ǿţ
¹ӰЦ¹Ͳźܵ˲г

ںҲ̲סǿҵĿúһУ˴滹£ֻʹĺг
ٺ١оͽаɣ˸Ľˣ
¹ٴЦҲԽ
¹ĻҲûκι˼Ĵݺݵķйţ
ֱΣ¹Ňںڣٴνһȥ
СʱӰô
üŻûжĴǲѣ
ꡫ䡫Ȼ䣬ϾͷǰĴʼѣ漴¶ϤӰ
Ӱˡ
һ
Ӱˣأ
ǰ
Ѿˣ
ɫһλߵݵȥοɣҪȥϢ
ǣӰˣ
ź䣬еĴɢ̴屻룬кöҪǴ
Ӱˣû°ɡȴǶԺʵոտ·ӣ
û£Ҳһȥɣ
ɫĵ
ǣӰˣ
شһҲȥˣ
ֱек󣬺ȴɫӵһ뿪ˣ¹裡
ź䣬Ӱӳһ¶漴¹ʹֳԭ¹һֱںӰ
ٺ٣һġ
¹аЦһӻӰ˸ͬʱ⿪˶Ժзӡ˳˵һϲԭӣүү̫ˡ
¹軯İӰʧŵ¹裡´μһɱġ
˺ȴǷԼȻǿ¹һ˿ɱ⡭
ľҶ壬棬ľ˵Ծ̴ķȥ
һҪȰ˵Ӱ˲ҪľҶԲУ
ľһԾһĵľ˱Ȱ̴壬֪ľҶôǿߵľȻϣ̴ľҶ͵͵ĴľҶ˳
û뵽ĿȻԼܳˡ
ͻȻһЦľһͣסΣʲôˣ
ٺ١βҵˡ
޴һֳЦͬӰҲ˳
ޣɣﻹľҶڣսپС
ĵ
źץġ
̧ͷƽĿľ˵ͬʱͲдۣ
Ͳдۡ
۾۵ľϾ


116 ̴ִ
Ŷ֪Ͳдۣ
۵׾һ漴ľ˵
Ӧ¹ˣô־ܰɣӦ֪Ͳд۵
漴ɵĶľ˵
ߡͲдôˣױɱ
ľһתҪܣһתȴǰһӰ
ÿ졭
ľ˾̧ͷϾͼһɫȴǷŭ
˵ӵ۾˱ɱ˭ҵܵ˭ɱģ
ޱȵľ˷ŭĵӵͲд۵ĳǲֻпˣųǾֻԼʧӰĵܵˣ
ܵܣľһûôˣҿû㣬è֣壡
ľ˽һͬʱͬڵĶβèֺ壬Ͼӿڵĺɫ棬ľڣͬʱһٳ˹ȥ
ޣס
ͷҲصĶԸнӡͬʱҲ׷ľ˶ϣΣһҪõڵܵܵ鱨
֪ˣ
΢㣬ǴûҪæҲϰ˵һսģĺⰡ
ȻˣȻҵѸٽӡˮݣˮ޵
ٻһˮ޹ľ˵ͬʱҲϴӲȥ
овľèһתһŻˮޣ
飬ˮľ˵ĹϾͱŨˮȻľ˸ˣͬ
ݣ֮
Ļ䣬ϷڶһɫĻѸٵĳľ˱ϣ
ߡ׳գ
ľ˲ɵͺһȻûԸԼ̫СΪβè˰ɣ
Ȼľ˲ͬʱڻպŻϣݺݺľĺɫϣ
á
ľ˲ͬʱͣΣϵĻǾӿŵסպʴ
ˮݣˮ岨
Ȼľ˵һ٣ǳ嵽ľǰˮͲɿ
һ޴ˮŸ޿еćȻγɣľ˷ӦʱϾͷԼΧѾˮ
ǿĲ
ľ˾̾һĲôˣԴӶβèֵӰӱ¹ȡľȻԸӷʹèֵľҲʧȥȫ޻Ϊβèֵ岢֮ܳ£
ˮݣʳޣ
ľ˾ȵͬʱٴδָͷų裬ͬʱľϯȥ
˵˭ɱҵܵܵģֻҪ˵ҿԷһΣ
޵£ľ˺ܿͱץס

һ˵ǵ񡭡
ٷϻ
޵ĻȻڲŲղռβޣܵҪ
ޱһȣϹԹԵס죬۵ȴ˸ĿıӰ
Ҳ֪
ľߵϵĲ޵Ĵ޼նգ״̬Ҳʧȥˣ
ҾԼˡ
Ŀľ˵˫۵漴ת
Χɫһ䣬ľ˾ͷԼֻصԼϤ̴壬ľ˻˵ʱԼƴ׷һӰȥ
ҹ
ǸӰӰʱľϴ󾪳ϱ㾪ֵķ֣ԼԼ¹ץǰľ
ľ˿ıԼ׷Ǹɽȣҹ軹ӵд۵վһ

ǸӰɲǣľϷһתͷһɲͬӵͬ۾
ҪҲҪ
ľϴŵȡ䣬ľ¹˵дӵжȡ
ۡ鿴ľ˵ļľһѪͬʱȥ
Σ¹裡
һѪдȴһһٵĵȻɱҵܵܡ
ľ˵ļĿ˵ܵľĴ̼˫ʹ

۾ҽгӸǹȥĲѣ
û°ɣ
ϵĵʵַס壡
û¡
һֹͣҽеĵͬʱ޵̧֣ͷ¿ŻԹȥľˣ
¹裡һȥġ
޺޵ĵһͲдۣҲ
ûĿĴ̼д۽Ͳдۣ֪ԭҪͲд۲Ҫֵܵ۾һ̶ȵķŭһܹٽд۵Ľ
ޣ߰ɡ
һ۵ڵϵľˣת㵭ĶԸ޵Ȼľ˵ڵģǷŹľˣ
ţ
޴ӦһҾҪľ˴ߣĻȴø޵ֶڿУ
ʱŹһΣ
ĵ
֪ˣ
޼ѵĻӦһйâ˸ѣתɲǣ͵ؾ;޼ݺݵĶľ£
𡫳ɣβè֣
޿еôŹһֻβ޸޿ɲͬԸľ˻ȥǸ޸ɴͰľɱˣβè־ͻܳˣҲû˵ˣ޿û˵ҪŹľˣ
Ӵ޼󵶣ƿݺݵĶľ¡
ڿпٷе¹ͻȻһ٣н֮ɫող֪¹ĸӰʲôϢҪһ¾жˣ¹ʲôҲ֪
ľҶʲô𣿻񾭹ˣ
¹һ㲻ᣬ̴ķȥСӣǣ
һ׳۵ٲǰʱ¹ͣ½Ųٵĳ£
Ȼ֮ǰһ˻Ǹо𺳲Ѱôߴٲ
ڵ£¹費ɸ̾ʱ¹ͼ̴ٲһˣ
Ҫٲˣ鷳
¹̾һ漴ٲ棬ٲ̴ĵؽˣ
ţСӣǹȻ̴
ٲ¹΢һӦ͸Ӧ־ǵλãһͷִĴ򶷺ۼ¹ͺһӰϳ̴巽˸ȥ
һ¹ͼһӣȻ̴ˣΪߵĽ̴ıǣͼ
䡫¹軹δ͸оһΣž̴һһɾۣҲŲϿգ
׶ݣ˭
ܱ¹̾ɼʩ붼ӰΪ¹֪ľҶʮ⵶沢ûжôǿ׶ݵģӰɼӿ̴Ӷȥ
̴棬¹ϵʱ֪˭ӵôǿ׶ˣԭ³Ա
¹辪ķ֣СӣҲڣ̴һҲڣ̴ͷĿľ¹ĿβȫڣһɫͷŮ
ս
¹ϿӰͫŲЦҲս֣¹СӣǾûģ
ֻǣӦһ˳Ŷԣһһģһ
¹費ɼĿ鿴ȴûӰ
ᣭ֮磡
һѵϣӿֳ׵繥סλСˣ
ɶСӣڸ֣̽ҪУ
һɢĹ󣬲ɶСеСţڻ㣬Ҫ
ϣţ
εĻСҲ˲ʲôˣ˲ţһͷϣ
ÿ죡棡
һһЦ϶ŰѴͷ׶ݣ׻ף
䡫һϵ£ϿյС׵壡
ã
Сһ϶㿪  Ϻγһף
顫С㿪һȭϺϣɳȥͬʱСͬҽг

ϵ׵׵׵ȫͨСȭͷĽӴС
С
εͽһϰѵɵСסͣξ
ȥɣ׶ݣ֮


117 ܽ
һ޴ٻ漴תٵıϯСˣ
ڤݣգ
ҧҪƴʱһǲ洫ϯǵ֮Ͼȶգ
Ұллˣ
תͷ֧ԮľҰл
ٺ٣ûʲôҵĶҲˣǾһȰɣǸŮȥץء
ҰЦһ漴Ц㣬֮
žҰյ׶ݻӳոպСεϾͱҰ
ɶһ׶ݣ֮
һͬʱٴδӿегȡ׵磬㼯һµϯϣ
֨֨ײıǷ漴Ǻ¡һ죬ŵ׵
Сģ棡
ϵٴγȻСȴʵȫҲ׵繥ȭͷݺݱǶ䣬ȸ
֣СӴĿȸӰǳŭ£ȭͷδǿѹͰСȭ£ûĿܣ
ã
ܵС޿ɵֵǿƹϴеȻ軰δ˵꣬ǸоӱһɴӲıǵɳȥ
Ҫ
ϷӦ֪ܲ˲ŰӳȥģΪľǲˣˮֹסıǴз
䡫Сĳȸݺݵıǳ䣬޴ı

СͬʱٻҲͬʱСϣСϱҽг漴ȥŶݼ׵״̬ҲŽ
Сû°ɣ
СϵĵʵͬʱĿһ۱׳ȥ裬֮ǰսοǶûԭһŮ
ȿȡһá
ڵСð˵ȻȴԿûʲô£Ϸ
ʲôˣ
ȴǶ辯ĽеܹεİۣλǵһȻҴ⣡
Ȼϵ£貢ûгֵ˼ĳŵڿеȥŷж㣡
Σ㿴ǸŮСȥСӣǣ
Ұһ˵СǶε
ţ֪
εͷ
ҰСӣͷϱٴμ־ϵ˸̴ս
ŶԭǸŮӰ
¹ڿпӲ̾ԭлҪһЩҲʮһӣͬ࣬ǰ΢΢¡ĲλѾԿŮɣ
ô죿ӰӸģ
¹ĵŮ¹Ȼ޷ˣ¹УƯŮ󹬵ģ
оȥˣܱܵɱС
¹ŵͷһǼۿСӣǸǵĶս
Σڻң
ϿƳɱе־ͻȻԶθһѪ־˵Уͨռ̴ľģˡӢ֮ˮľսиСӣǴ鷳ȻĴ־˵ȻҪʰѲȣ
֪ˣ־㾡ϰɣ
Ư־ϵһѪȻ֪־Ҫ˷ܵĵ
裡ϣ

һи߼־ϱˣҲ򱻶ͬͻбˣ
˾ͽƾѪ
־ͣΣΧûе־˿ԷĵʩչһϾͱ־˿̻
˺ҵɣҵĻǡ
־վԭصͷڵĳܵ־˵Ͽʳ־˵࣡
ۡͬʱ־϶սľϴһѪ
ɵúã־ˣ
־ϵ־һ϶Źεľɳݣɰȣ
־ȻӳŷɳһֻһľȥһľϱΣֱķɳɣһû£
ľˡ
һ̼ǵ𣬸Ϸŭıʹ׺ݵСӣˣ
ľˡ
սһβܽۼȥŭһתͷŭޱȵĿųҪǳҷŭĺ
㻹ǹԹ־ܰɣǵĿֻѣ
￴ܽΪ¹ԸҪץģԳһֱˣֻźΪβѵĲȭѨܽûã͸θ˶Դһ
ߣǲõڵββͰͷŷų
ܽŭôСӣϣľҲˣܽ¾Ͳٹ˼ɻڴӸϿʼͷڵβѣ
ܽβѵͷţܽϿʼ仯һβѵӣһֻӣֻëβͣ
ءβѵһһ漴ٵص֮ʧ
βһսʿϲ͵ϮսͲߣ
ȻϹ˵һ
βѵûоţЦһ¹͵֪βѵԲŻɳԸβܽģ
ۣ
ɫһɣеɫϸ֣Żû꣬תγͲ״ʱ䣬İҲڴ״̬Ͳˣ
ȭ̫ƣ
۴򿪵˲䣬Ͳ׽˶ڵصβѵΣþڳ£
̫һֻϸŰɫĲıŽµ£顫ɫ͸ֺ棬ֱβѶȥ
󲻹βܵᱻУһ˻ܽڣ
ۡһӰӵص״ǻԹȥβܽβˣܽҲʧȥս
־Ͻ㣡ץˣ
϶־ϵβԭ׶Ըˣ
ǺǣãҲĽˡ
־ԿųܽЦ
漴ֶԻսĶҲ𡢶ΡҰСӣ־ˡ컹г˵Ҷóʵɣ¹󽻴ǵ̴塭ȫ𣡡
ϣϰɡ衭
˷ܵѪųȥ
ֿιҵĳˡ
־۾漴ĳӴ㱻־ٻ
ֹ־ˣҲ׷ױǿʽ־ϸҧָʵһβغײ̴βѻҪǿɳٻ
䡫޴ıһ̷׷ײҽг
Ӱ
֪ĸȺܣҲ׷ȥ˸ǵǿβѾˣǻʲôֵ
򶷳ϲԶһ£ĺڰȻ渡֣૵ӾĿ𣡡治ľҶʮ⵶
ҿոûгȥβҪȻ֪ôġ
žĻ䣬ٴ漴ͨصǱӣոܽβص׵ʱ򣬾ƾԼһı´ӵصװץߵģûжʮ⵶Ȼп͸ʹȫںһĺѵĳڣԼ̫ӽĻҲһᱻֵģ
Ѿ𣿡
¹ӿпˣһЦ̴ͱ¹Ħµʮ⵶ܣЦͬʱһӰҲ¹ɾۣ
Ҿ̴һˣӰ̷ǧ
¹軰䣬¹еİӰǿתӰ֮簵Ӱ֮ˮӿֶϵת¹еɾ۳ɰӰ֮
Ͳϳֱ¹ķ֮һ¹еİӰŲʱ仯ɢϢ
Ȼ¹貢ûоʹ֣ͣ룬ֱȫĲ뵽Ӱ¹Ŀ̴壬̺ӴİӰ˦䣡
һжɣٺ٣


118 С
ѳ˻İӰ̴¹һɨյĲϻָȫǲ޵ĺô
ͬʱ¹ͨӰԸСӣѸԶ̴壡
ֵһĻˣսܵһܵ˻̴壬սʤСӣҲ׷ǰһٵ̴?һЩͷ鿴ȻɶĺУͷԣɻͬʱңȻҲһЩԾģͣ½ŲϸϱǷֿ׹Ӷµ̺ž޴İӰ򣬲ϱɫ
ã˶ԴͷŽˣȥ
һ߽е漴ȥԶԶܲǿƵǿԽµģȥ赲ֻһ;
Ƿ׷̧ͷһЩ̷ͬܣȻȴǸӼٵĳشӣﲻֹǵͬ飬ǵ˶ڴﰡ
ٺ٣ưɣӲ˵ˣ
¹迴Щ̵̲ܵЦ
¹軰䣬Ӱ̴Ŀĺɫâϱ˲أ
ڹȴǾȵķƺʲôҲûзȻǻˣͬյĲҽ
Ҫ
Ӱδ˵һյıɶǣȫɺɫı񣬽дĴǱǷǵĽ£תۼǱɫı̸ǣѸٵ˳ǵĽĶǵӡ

ĲҽȻҵĲҽҲάֲʮ룬Ϊʮ̴ǱɫıˣķΧֱӰЩߵҲڣ
СеĻб챧ŵȫһ亹Ŀű̴壡βܽڳУ
־ϣôģ˭ʩչģ
µĿѾױ̴־ϵҪ־ѵĻ˵ҲǸˣ
¹ˣ
ͻȻ̧ͷ¹Ůȷ¹Ӱ
˼Ŀȥڣ¹һ΢ЦĻ䣬漴𱳺İӰ֮
־ϣСӣǻðɣ
¹ʵĿȴ챳ϵϣ뿴ԵøӵĽСˣ
û£¹ˣ
ȫԱĵΨ豻¹趢Ųӵ¹裬ǰӰޣ
ûʲô
¹΢Ц
裡ҽ裡¹ˣԾ𣿡
һڴĿ¹
¹һ٣ԭΪ˾Բʻ
ԣ
¹ͷ˷֮ɫֵʱͻȻҲģ
Ϊʲô
һʵһֱڰеһ
ҪԣҪӦһ²У
Ҫ޵ӣ¹ƺĵĵ
ʲô£ֻҪԾȻʲôӦ㣡
ת۱һ˷ܼĶ¹
뿪ң
¹ƽĻͫ¹ű׳һնһһж
ô𲻴Ӧ
¹迴һΪѵЦħ΢Ц
ҡҴӦ
һϵͷҪĲΪ¹ԾȻҪ¹Ǿ仰ڴһжѾþˣ
ɣ
¹Цְ챳漴־ǵ־Ϣһ°ɣһ
ţ֪ˣ
־ϵ˵ͷ־ϼŮ¹⣬֪¹ֿˣ
ҲӲ˵ˣ
￴¹ıӰŮܽǲ̾
¹ˣոǸͷŵ𣿡
¹軳ɫ΢費ɺ¹Ȼͨۼ軹ǲţ
ţ
¹ֻͷ漴ŵôҵӲ񣿡
ûûС
ӵĵ۾ȴ϶ǰʬǱɫıǣ

ϱһҪ¹Ļ
𶯣
¹һ裬ָǷոշĽСϣ

轿һ¹Ļ뵽ֻ¹ܾϹԹԵĲȴͨΪ¹һֱûţ
ٺ٣ָв𣡡
¹Ц漴ŷű𶯣
ţ
¹ǰĻ첻ѣʱϱǹԹӦ
ʬԱߣ¹ĵ̾ΪߣòһЩˣ
Ӱ̷Ӱ֮
¹ָϵĺɫ漴ϵİӰ֮ع¹ڣ
S壭ת
ǧ¹迪ӰͫʩչŨǴ¹ӿֶ漴ڣ
ֱ˳ȡβ֮һ¹ֹͣͣҲ˹
ȿȡһû裡
һǶ

˭֪һϲҽгȻ¹Ȼˣϵ˻ڣ
ֻ̫ˣ
ǿĵЦ
ˣѾȻˣӦøˣ
¹ͬʱĿڵŷ¹裡
ô£裿Ҫ뿪𡭡
ϾֵĶ
ʵһ˵ͷҪ¹ˣԲ
һ仰Ҳû˵ֻ㶵Ŀգ漴εĵ߰ɣ
˼Ҿȵģ˵ʲôο¹軹ܵõжҲˣ
߰ɣ
¹һϱٴα裬תߣͬʱĶϣ´μ㲻ĳԱȻһǻɱģ
ٴλصСӣ˴¹ǻָ˲ʱԼµõӰͫʮФֱָ֮ľҶʮ⵶ţ֮ӡжķֱ趡Ρ֮ӡֱַ־Сù֮ӡﻹΣ֮ӡβ޵ľ͸Сӣ־ϣߺ֮ӡеıǸҲнҰǸӡ֮ͫ
ʮ⵶Ф֮¹ҲҲܸڶˣջԭеģȻ¹Լܹʹõģϵֻӣ
¹迸βܽ壬ǶСӣ˵Сӣ־ˣǾʹȻľҶɣϣ
βӰٴνӰͫ¹˵ȲϾҸطܽβѵӰӣ
Уٲſڻһ֯СӣҲһľҶȣ˵һȻصľҶأ
¹ʲô֯¹̴ٲأ
ţ֪ˣ
־ϵͷȻᵣ¹ʲô־ϼŮ¹ϵܽ˵´μͳǵĽˣǸûзȨֻ𾴵¹裡
οٵڵ¹Ӱ漴ûһƬɭʧ
ҲϽľҶɣ
¹ʧټ־תͷ˵
ǰ̴·ϣٻαţΪһһķ裬ǶβľˣŵȴһٻɫͷŮӣͬ¹Ůˣ
ллˣȻҿ϶Ѿˣ
ľµĵҪ£ľ¹ӰֳľҲͬʱ
ȻľΪþȵʱȴǷ¹ӰİӰ¶˲ɢȻҲشиڣڸٴοľ˵ʱȴǳˣ
ľˣľһǰ̴壡
ǺǣûʲôҲǸոջþèܳģû뵽ľˣҲ¹֮һôԲأ
Ц


119 ܽ裨󻨣
ǰ
˯еһèУ漴è
ʽףô
žèʶҲŽԼڷӡèڣһޱڵɽ
èʲô
϶ԱӡڶľèҹһƺһҲҹһ
⡫èҹһèͫ漴С㣬벻ҵ
𣿡
ϾèȻãֻûǸˣèҹһڣܲľʹ¹һȣȻǿ  Ȼ˵ԼҲϲ¹¹һ£
ȻҲģ
èҹһ
ʲô
ʵ
뿪ľҶ
èҹһһ˫èͫ˸ŰĹâŵСƿȨҪøҡ

èϳԾ漴У¹費뿪ľҶҲ뿪¹裬֧㲻ô죿
ģֻҪҿһӡˣҲֻһȥʱʱһʱȥҵһҲᱻӡģ
èҹһ͵漴ŵңֻҪ뿪ľҶһͿԣ
𣿡
ɺҪĻԿǣ¾èȡ壬Ϳȥɣ
ţԱèģ
ΪܹţèҹһĵԼ巢ĵĻһˣ
û취èҹһҪӡҲҪʧһèβظУҪظĻҲֻ˻߻˵УҲҹһҪ뿪ľҶԭ򣬱ϾҹһǺ¹裬Ӵ¹Խ࣬ҹһԽ˽⵽¹ǿ󣡴ĵҹһ¹ԣȻ¹躦ʧȥһβ
ãҴӦ
ͷ
ͼˣèȰԼȻһԸ¹ӰģΪǿľèôֲᷢ¹Ӱ
뿪ľҶľҪè־ľ˽ҿһӡʱ¹ӰҲˣ˲ͱˣ¹Ӱ봫¹ϢҲֹ
è¹費°ɡ
¹Ӱӵʾè
ģҲǸ˵ôһ˿ʧ˲¹ġ
èЦﰵ¹裬㺦ʧһβҾһ˿ˣǵˣ
žèʱռ壬ľڵӰδ־ľˡ
Ҿľ˺ҹһˣɲո˴¹һ˿ָӰִ򡭡
Ӱ̷Ӱ磡
̴ҵһ֮¹һӰ磬漴Űβܽ£һֵܽĶͷӰͫ򿪣
Ӱ̷Ӱ壡
ɫİӰ¹ӿһûܽڣѸٵĳŷӡβѵĵطȥ
öã¹βӰӴֳܽص¹ϣ˻صܽڵβѣ¹ֻʩչߺӡӡβѵУ֮ǰòдˣУ׾ٵıȡβѵӰӣ
ٺ٣βӰ㵽ˣǿܲٴνӰͫɣ
¹Ц漴ܽҲʩչһߺӡܽҲŲԼ
¹ȶȲĿʼβѵӰӣ
ŨİӰٴεĴ¹ӿֳ˲¹壬ӰͫҲűǴ¹֣
βӰӵգٶ֮ԶԶ¹󣬾Ȼֻ˲Сʱ¹ͰβѵӰںˣȻ¹ڴӰͫȴû˿ף¹ֻ˳״̬
۾ʵʻĺڹһûȻûгɹӰͫ¹ʵҲǿ˲٣ҪһֻβӰӣ
ߺӡ⣡
¹ܽߣѷӡ⿪¹ϾͼܽĽë˶
˾ɣ
¹赭ĵ

ܽɻʵǰֻǵΪ˶Ըȫͷβѣűʲôǵˣ
¹裡
̧ͷ¹ӺܽϾгܽŭ¹ʵǰǴôˣ
˵̴𣿡
¹赭ĿܽӰͫûн׳ɹ¹ҲûôãֱӵѾ̽ˣ

Ȼ׼ܽͫһŵĵôô
裡أҲ𣿡
ܽǴ¹
衭
¹һԭβܽڰ¹վźĸ㣬̴ȫˡ
Ҫɱ㡭
ܽһޱǶ¹ŭûκ·
ϡ¹һȷܽеĿޣѸٵץסܽϸ׵ĲӣȻסѾҵķ²ҪͼȻһɱģ

¹ɱ𺳣ֵܽ˵¹ŵһ仰ȴܽϲ
Ļ͸
¹˵Ƿܽת̴ȥֻҪʮСʱû뿪ʬ壬¹ͿԾȻأ

ŵĿ¹ıӰܽæϣ
ٺ١¹΢̣û뵽ܽһ裬ǵõܽͲǿˣвͺˣܽ賤ûԵĻ
»ص̴壬ֱܽԼ۾̴ˣе˶ˣܽǲһеȥ
ʱ¹ҲѾ뿪ˣȥ¹ҲģûɱʴˣĻ¹ɲһӰӣ֮ǰֻΪĸԸĸľҶˣ
ٺ٣ˣ
¹Цһ·ܽй·߸ϣ¹Ǻڴܽ賤ʲôӵģ
ƿһź¹һžűһҪ߳ӣֻѾȫˣͬһͷɫͷˣܽҪƯ࣡
衭
ܽǱıʹ࣬ȻĻͷϣĿ¹˵ԾȻĶ԰ɣֻҪȻ裬ʲôӦ㣡
ҪҵŮأ
¹迴һ˵ܽаЦһҲΪԼΪеɳܣҾаô

ܽϵɴ۾ܽһֱΪ¹ֻõΪ¹Чû뵽¹ȻҪŮˣ
ôͬһǿõ㣬ҾͲˣ
¹ɱаЦԵĵ
ҪҴӦҴӦ㣡
¹תܽϴеɫĴӦһŮӿڴӦ˵ŮˣǳܽǸе߳ܣ
ʲô֤
¹һаЦĿܽ۹ȻܽǲǺܱ˫  ϣ˼Զ
˻СʱֻҪʮСʱҶԾȻСʱʱ֤ĳ⣡
¹ŵͬʱܽȥ
Сȣ
ܽϴͬʱӵĺˣ
ûѡ񣡡
¹Ц漴һܽܽĽаܽ


120 ҲҪ
ܽ˺¹ͷͰԵܽĽ    
ء
ܽҡͷǵܽ۹һű裬ܽ㲻Ȼ֪¹ǲĸף¹ֻΪܹܽƭܽĬˣֻϣ¹˵ģ
ĵ׷ſܽٿܣͷ¹ʱȴ飬˵¹ĽĶǿ
ءҪ𣿡ڡ
һᵱ¹ܽ·ܽȴͻȻ΢
û£費֪ģ
¹軵Цһ漴͵ؾͰܽ³ȥܽ۵    ¶һõ

ǰһܽϾ̧ͷгĿԼ¹裬֪ܽ¹ǲԼԸˣƺҪܽǰ
ûٶ˵ϻαװ¹ֱӱǴܽ    ͷӣҲǿҧȥűܽڱİӰ֮ϣֳȥܽ£ܽǶ޳֬˫¶

ܽܵļг˫ָڸǰȼ䣬ֱ¹裬вѣޱȺ½Ҫ£
ܽڵһðء
¹һϸܽͪ壬һ߻ĳȥԼϵ·漴    չܽǰ
㿴趼أ
¹迴ܽܽЦ˫ֱǰܽԴߵĵſܽϣ
ҲҪ
һԣܽ˫ŶҡͷǺ죬һʱȻԼ㣡
ٺ١
¹аһЦͱٴܽĽпҧܽǰǿӣ죬˫ֲϵܽ۵߸Ū

¹İ    ܽıǸܵһĸоϮ̲ס߳¹һ֪ʱժܽ使۵ʻ?˻ӵţȼÿһ֡ܽ⻬ԣ¹Ͽץǣ̰ء
ޡޡ
ø硭ޡááӴšźߡø硭
ܽ˷ʹ¹ȫѪڣĴ飬㲻ҡڡܽ岻ͣŤڣ㺹乶¡˵΢գⲻʱ첢Χ˫Ҵת
Ҫˡޡšø硭ססҡҡҪ㡭㡭
¹ֿܽۺ㣬˵һȶ䣬ˮһƬѷܽصش
¹衭ҡ¡
ƺ֪¹ͻ̴ڣܽӵĳ
£һϲϵġ
¹аЦһȻһٱֱ嵽ףû룡
ءʹ
һŮ    Ĳҽ¹ͬʱǿǣϿٵͦ
졭Ȳ˶ҡ
ӴӴø硭Сá졭áˡǡɡášš
ߡáҪͣҪҪҪǡǡ塭顭á֡Ҫͣ
ޡޡԡԡסס찡ôıáá͡ˬҪҧסšӴץץҡҵ̡ӡԡɡҡɡꡭꡭ졭졭ѽѽҡ졭ˡ
ܽ¹ɵȥ򣬽ţһУ˫ץĺˮϽ֯һƬŮԡͼΪ㺹Ҳܶڽʹӷˡ
ܽſƨҪ̧ߡ
ø硭öġ
ܽǾޱȣʹ߸ֵˡʱ¹ӺĿܽ˵һԴƨµĵطݷϵٻΧǷѰµսش̬¹ȥ־ץƬΣ׼
Ӵ
ȥˣܽ泩Ľһͳ飬ܽǶӱ㲻ͣҡ¹Ҳͣȥץǡ˫龭ĸʹܽӵ˷ܣڱ¾ˮͣй¹һͷʨһʰ
šø硭áô󡭡ġҡá졭ˡ
ááȸ硭ȡááҧúááĶޡҡ硭䡭䡭
¹ʱ֪Ҳ̲סˣһͳ飬ܽ౽졣˲ã¹ȫһ鴤һ󶶶㽫ܽڡʱܽ辫һ䣬˷ޱȡһ£Ƶģ촽΢ҡҡ
һӣܽСӾͱ¹θ߷壬¹ć½һˬȥһ
¹裡Ծ˰ɣ
ܽĶ¹ܽԼһʹˣȫ¹ѹեˣ㺹ܣ
ģҴӦ´
¹ЦǴܽ˳ܽǰ˫ְİӰ֮ϣ
ˣܽʲô֣
ܽջذӰ֮ͬʱ¹Ҳܽʵ
ӣӣ
ܽԻصűǳʵ¹裬㡭ôȴ·
·ˣûһû𣿡
¹ͷҲصĵϸǵİӰ֮ջغ¹˫ֱǰӷ    ˫    ϣѾЩˡ
㡭
ܽϴʧɫҪ·ͣ¶Ŀ¹裬۽һǷ¹¹Ȼŭ֪˵ʲôˣ¹ȻҲŹ
¹ĿԾȻˣ
߷ߵͬʱܽ뵽ĵҲЩֹ֪¹ֻĵװοԼֻҪͺá
S壭ת
ɫϢ¹軰ԴԴϵĴ¹˫ӿӵڣ¹֮࣬˫ӵ˫    Ҳ΢Ĵţʵģ
¹ĲŪӱýӲ˫    ֪ܽ࣬¹ھܽǲתߣ
ءӵһ¹ֹͣ˶룬ͨ˵ĹȻȽ׾Σһ벻
Ȼֹͣˣ¹ϵĶû˿ͣµ˼һָֻǻĽ⿪ӵ¿ۡ
ǶԷ    ˫    嵯ʱܽİͷתһߣٿ谡
ء
Ժٴνһо͵ֱץס¹֣¹Ū۾ȴû
ٺ١
¹״һЦûˣһį˰ץסӵ֣¹ǰӵַ¹ȵķϣҲ¹Ը¹Ū
ٴĽ̲ܽסٴ¹ȥĶʱܽǲɵɴ۾ǻƽ¾ŵ
һһӵ·䣬ֶһԣֱ¹ѷӷ    ˫ȼ䣬ҲδתѹܽʱĿȴҲҿ¹ˣͷƫһߣ
ʹ
¹ݺݴ̽ӵںӱǲҽһתѹûл    ͻȻ¹Ĵһ̽вʵʹУ
˭
תѹ۾    ſϵ¹ϾѵλûѹոӾεǸˡ
衭
ôܽǾϲĶӽлܹ̫ˣ
ܽ㡭
תͷܽ    ׵ӣϱ֪ŮʲôˣҶ϶ϵ¹裡
쵰쵰
ϴ¹
ĸԴľ𣿡
¹ץסӵ֣Ƕӵͦ
ˣô£
ɻ
Ůɣ
¹˵ǿٵͦӱĬĬĳ¹ĹŮܽ
Ϲ㡭
֪Լ¹Ȼĺӱ¹֮ǰܷʲô£ֻ֪¹ȵģǾӦñ¹裡
ѽˡߺߡϹѽѽɡߺߡ
Ӵ˿СѨģˮȪӿÿ¹һһʱ㱻ͬʱҲסŤڣԲԲķƨҲӭ¹Ķ
ӿ˽ţġҪ̫졭ˡˡߺߡ
¹һµҲţĴ󱦱δζȥ͸ˣˡ
ӲסţסˡˡҰɡ
¹ǾĺУǼӿٶˡÿγ嶼ȫڻϣֱŪ̬꣬ӿҰŴƨɣ˫̧ø߸ߵġһ¹һ¿ɼӣΪٸ߳ء
æţѽʹġ졭ѽҪˡ
Ͳס߳ĳ嶯һй˳
һֱ䵽ͷϣȵ¹һ飬֮һҺҲ˳
ܽһ𺳵һĻ¹ӵĴսӴϵ£µϣָƲӸǱ¹豧ͷͦ

ܽһ¹ϣ¹ȴûİӷڴϣͷܽС㣡ҪҪ

ܽһԭڱ¹迴ܽٺߣһ¹ĴսܽҲҪˣ
¹裡һҪ
ڶ죬¹ʹܽܽһ̴壬ľҶأβԸβ޵ӰֻܻصľҶٳˣ¹ɲܽҲߣ
ҹȻ¹˵ڻصľҶǰһ죬¹׷Сӣˣ瓼Ҳ棡
صľҶ¹һϢ¹Ծѣ
¹裡ľ˸ʧˣ
ڰ칫¹
ô᣿
¹辪һϱĿӰ̷ӰӸӦ
¹۾üĿĵľȥ̴·ϣȴ֪ȥˣ
¹ڵӰѾèҹһɣ¹貢֪Ҳ֪ھ͸ľһ
ʦţܽһҪˣȥ̴壬ľ˴ڻжβʱģ
¹˼һ漴Ըֵ
ţ֪Сĵ㣡
˳ĵͷ
УСѩҲľҶصģϹÿһСѩߡ
漴ʲô
顫ֻ䣬Ӱžͱһ߿漴һϲ
¹裡
¹費ûͷҲ֪˭˵ܲٲܲپ͵¹صľҶ¹ķ绪Сѩ
¹ת绪СѩԽĽһͶ¹軳


121 Сѩ
ء¹衭һֱ˼ҡ
˽¹軳绪СѩԹ¹軳Թ
¹԰οһ绪Сѩֹͣûм¹裬绪СѩԹҲ֮绪СѩҲûܼ¹裡
СѩҴȥߣ
¹ϧǣŷ绪СѩֵЦĸһ۱ŷ绪Сѩ˻Ӱ칫ң˻Ӱ¥
ŷ绪Сѩ¹˰죬¹ȴǴŷ绪СѩԼԭļң¹Ҳڣþûлˣ
裡Ҹ˵Сѩ
¹˵
ĸã
СѩǹɵĴк
ǺǣСѩ
΢ЦﾡЦ⣬ϱԽԽ࣬˶ɸ̾ӵֻȴǷԼĵģȫ¹Ůռˣٻ
극¹ʹŷ绪Сѩ֮ǰķ䣬ɨĹϵܰ
ŸոհŹϣ绪СѩȲ§ס¹裬ͬʱǣ
¹Ȼܾͬ绪Сѩͷ绪Сѩһ绪Сѩ·Ū
ءϹСѩҪ
绪Сѩ¹Ū¹軳ﲻɽ߳
СѩҪСŶ棡
¹踩ڷ绪Сѩĵ漴㱧绪Сѩȥ
İѷ绪Сѩڴϣ¹ſȥ͵һʱϷ绪СѩĽ  ͬʱһ߽绪Сѩϵ·ֱ绪Сѩȫ  ¹ǰ
¹迡Сѩĥţֻذȷָֿˮ֮ϣתòʱСѩ֮Ѵﶥ㣬ǻһ̹类Ūʹţ˺ţŵߡϹáϹҡܲߡѹˡ졭㡭
Сѩ˽У¹һЦմɧˮƵģѹϣ׼С죬һǣӾ硢أǵ֮ϣ˳˱
ϹҡҪ㡭
Сѩ̲סغĴߴš
¹Ѿ˵زСѩһѳֲסйӣ˷ȤæҰִ󿪵֮䣬Ĵ󱦱ùͷʪܻ棬ĥתСѩѽˣپһĥǻֹסĶ£飬ѹü޳еϹȾҰɡ١
¹͸ǵ飬Ҳ̰ס͵İβݺһ壬ֻá̡һͬʱСѩҲһѽһû룬ͷֱĻ֮ϡСѩһƴĽƨ̧˺߳Ƥ¹裬ùͷСѩĻϣ˼£͵ĳ˳ֻ۽ʹıסС䶯ţ˵۽ǵ飬һεε
ţޣϹٶˡ
¹ҲҿЦˣͽڣСѩ壬§סСѩҲҡڣӭͦĶˮ̵ĺˮϵƨɹһֱϡ
ѽˡϹ㡭桭ұ㡭̫̫ˡѽߡ
˵ĽԽԽˮҲԽԽ
ҡ㡭ˮ桭࡭
ߡ㡭ҡˡߡ
ţ𣿡
Сѩ˵ýұˡ
ʱСѩ΢ϣ̬ٳǷʴƨɣƴҡţѼ
š㳤
𡭡ҡĶˡҡʱ򡭡һѿˡߡ
ͻȻСѩĶǰ㴦¹ж˫ֽı¹βƨûͦţ˽Ӵˡ
ѽϹ㡭Ҫˡߡ
ţҪˣ
š졭ҡҪˡѽ졭졭
¹ĶҲ֮ӿ죬ǳǳַֽбֱ壬ѸСѩɵת͵أһҧ֨֨죬һӹ¹ȻͣĳšµСѩĺߺţͷ㷢ҵɢͷϣͷͣҵҡڣ̬ǳǱ˲ãֱ¹ĶԻ𣬷ĽģٶŤ
ţˡ
šߡϹ㻵ߡ
һʱСѩ֪ˮйӾĴ֮ࡣͻȻ¹ñ֮һ飬ޱȣƴݳͲ壬ͷδβģһɹȵŨֱӹ֡顢ᡢζȫʹСѩƵһŤҲйεӡ
¹⺢ӣ
ڳϴˢˣ¹跿䴫ķ绪СѩĽ죬һ
Ȼ˵ȴ޷ƽ绪СѩĽһֱ˶ϴˢϿ£ͣ
¹裡Ҳһĸܣ
ٴεߴĽʹ˲ϵĿʼ˼
ô롭
һ˱ԼԼһոȻ뵽Լܹȥ绪Сѩöã
¹ɲ֪绪Сѩĺ¸˴ɧţֱȫ˷绪Сѩ¹Ňڷ绪Сѩڣ
̴·ϣ¹ͻȻͣΣһôеʲôˣɣ
¹裡þò˰
һ¹ϱһϤӰӴ߳һˣ
ǲ㣡
¹һɣ漴˵ȫĸޣ
ûһصģ
ͻȻĿ¹ɱ÷ӿֳϯ¹裡
Ŷɱҵģ
¹ܵɱȴǵĵǿ϶һ֪¹ɱܵˣԭ¹軹δ˭һɱڵӣ
ûѾ֪ɱҵܵģˣ
ĵͲд˲򿪣
ݣ֮
ݣͻƣ
˫ָԽӡϾͶ¹ͷɲٸ¹Ӳƴ¶
ǰ¶
¹ͫ£
Ӱ̷Ӱ֮𣡡
¹һ϶ʱӿһɫתŰ¹軤Уе¹Ч
գ
¹ϵİӰ֮ͫױһΪĸܵǸպһʩչ
Ƭպ棬˲㱻ٻ˲䱬¹ȥ
Ӱ̷Ӱ
¹ЦһͬٿԼҲʵӰӸ軨أӰٺʲˣӰ˳պӰֵǰ
Ӱ̷Ͻ׶
Ӱֵɲǣ¹һȭŨİӰ֮¹ȭɾۣγһ׶壡
顫¹ɲǣһһľͷʹˣ
ȥɣ
¹蹥ֿյɲǣԵĸ޼ϻӶϵ޼󵶣¹
ϡ¹΢̧Ͼ͵ס˸޵Ĵ󵶣ײǴԭһ㰵Ӱ֮͸¹ϣ
ôܡ
дһֻ̧־͵סĴ󵶹¹Ҳ̫˰ɣҪ֪ոո޿ȫ˰
ʱɶûȤùһȥ
¹תͷĶԸ޵ҽŷ𣬴ǿƿȥ
ɶ񣡱Сң
ޱ¹ῴϷŭһУ鵶Լ
顫Ӱ֮𸲸ڽϣϹʹã¹һžͰѸ˴߷ɳȥһҽ棡
գ
¹߷ɸ޵ɲǣ¹ͷ漴һպǶ¹ը£
գ
¹йֽһʩչղǻʧɲǸǲһӵͲдۣ
¹Ҳ⣬ǲ¹趼£ôܻأңն¹ûˣ
Ӱ̷壡
ɫĻ¹軰Ǵ¹漴תŷڶϣ¹м䣡
ۡպ汻¹ɢ¹ҲûֹͣǼϯеȥ
ɶգ
һ¹ĻôôٴͷһղŰ¹ݻ٣ͬʱҲ֣ƺն¹費ã
ˮݣˮ֮
˻ڿУ֪κβ¹裬ϸˮݣһˮڿɾ漴¹£
ˮݣˮƣ
ͬʱĸ˫ֽӡχˮ
ˮݣɱ
޿иո³ˮͱɾ۳ɾˮһϯ¹ϣ¹Ҳո֮ǰˮˣ

¹ͺһѵ֪Լȫϵ¹û̫࣬Ҿ棡
Ӱ̷󣡡
¹ϱɫǽ¹軤У
¹ɺ󣬾ˮϱһͷ¹ıǽϣһ¹ıǽǺȻ飡
ߡ¹ı飬޲ɺЦһȻһ̸޵ĺëȴȫ𣬱ޱȵϢϮ
Ӱ̷Ͻ׶
ûκ¹һӰ˲һȭϸ޵ıϣ
顫ؼʱ̣޷ḻսչֳˮѣ¹еĸ򻯳ˮɢ
¹ʱȴǷΧѾȫˮû޵ӰҲʧÿ¹Ҳ֪˶ˮˣ
ۡһˮͻˮ棬ǳ¹¹󣬽ϵˮӿֶ¹費סĺţ
ðҪˮǰɣҾԶˮˡ
Լ޲¹֪Ǹ޵ʳޣ
Ӱ̷Ӱ⣡
¹ٴκԾ˫Ϸٽӡ漴񱩵ıϢǴ¹ӿֳˮɲǣ¹˫ֱǰˮϣ
ɫıǿʼɽᣬ¹Ľ²ϵӳȥ¹ı£޵ˮݿ˵ȫûз֮ء
ڸ޸ðˮɲǣ¹еǼתͳ¹з
Ӱ̷Ӱ򣡡
ոճĸ޸ֻǰһǱ޾ĺڰУ¹ʩչǵͲӰͫǾѵͫӰҲɱд۵Ųصʩչһε¹һʩչڰǰʱպð꣡
¹豾Ըǲߵģռƽ¹谵ӰΨһ


122 ֮
ʲôط
ϴ󾪽еϤˮȫȻںڰһ˿ҪˮԪضܲ
ǡSSS𡭡
ͬŵĵS⻹гSҲSS֮ϻSSS¹İӰĸܾS
ٺ١иޣǾ͵Ӱӱȡɡ
¹ЦڰӰлصϾ
ûõġҵİӰǶ㲻˵ġ
¹ٴЦ漴ڣӰ̷Ӱģ
ڰУ¹ӰȻ޲ץȥһ춯ûУ޷ӦʱӰѱ¹ץס
ҡ
ϴеڰиҲ֪ںδֻܴ
ݣ֮
޵£Ѿг漴һĿЇΧ
ǵԵĸ޵״üͷ΢ķԼҲΪǱ¹Ӱץסģû취¹Ӱӣ
գ
Ψһܹľ˳¹Ӱӵķһɨȥ
ٺ١Ҷ˵ûõˣ
պȻʧںڰк¹Цٴ¹ȷʵǸ򣬿¹Ͳգ
Ӱ̷Ӱӽ
ץס޵¹ٴʩչһӰӰƸ޵ץϸ޵Ĳӣ
ɶ񣡡
ϴг漴ƾţı¹ӰӰ

ŨĲסĴӸϱǣǿܶĸϻӶԼ޼󵶣һɨӰӣ
ۡӰӵİӰϿ˵¹ӰҲǲһַʽ޵޼ÿղ
ô죿
ظж󣬸ʵһ߾Ŀźڰܣ
ϣ
ֻ˵һ֣ûⷽѲ˵ģΨеʩ߱Ƚ⿪УͲ¹άְӰܳʱ䣡
ٺ٣֪ˣеӰӾͽԸɣ
ЦͬʱӶ޼󵶣Ƶ¹Ӱӣ΢һ
ߡ¹һԼĿɲֹӰӣ޾Ȼôţ¹Ҳ棡
ʩչӰҪĴľû¹ľԣ㹻Ѹ޸ʮˣ
Ӱ̷Ӱ֮顫𣬸޸˿ĺڰ¹˲ֳǧӰ
Ӱ̷Ӱģǧ
ޣСġ
ܵİӰϮѸ޵
ҵİɡ
һӴЦͬʱӶԼе޼󵶣ʮȴת¹ϮӰȫϣ
ڰУ¹΢΢ҿֹ˶٣еӰӴֻһ٣͵ٴϮޣȻ޷ľ¹Ӱץס
ɶ񡭡
ӰϮ󣬸־޼󵶣ȴҲȥˣ¹ӰӲסˣ
ˮݣˮƣ
֮£ϾҪٴˮȻ¹ø޵óѣ
Ӱ̷Ӱӽǧ
ޱڵںǧӰӵİӰӰ͵ؾץס޵ĲӣסϾͱÿˮ²ˣ
ȡϵɴ۾Ҳ˵ˣﾡǿ־֮ɫ¹ǿԶԼƺһ㷴֮ûУҿ¹Ӹǻûóȫʵ
ô㲻˰ɣ
ڰе¹裬ûᱻԼûܿڵĸޣϷ㲻ܵ𣿡
ߡһȴǲûлش¹裬ŵдһϺȴ۾ûٴ¹Ļ
Ҿʶһɱܵɣ
Ӱ̷ӰӰᣡ
¹Цٴ˫ٴ𾪵ĿԼͬ޵Ӱӣ¹軰ı¹Ӱ
˰ɣҵǰ˵Ӱӡ
è׽¹ںڰϷĶ
ҰӰӵˣ
仰䣬ΪܿܵӰӾͻᱻˣ
Զ۹£ǿ䵽УܵΪʧȥӰӣŻôûõȥġ
¹ĻȭͷѾ֪ܵô׵ı䵽ˣޣ۾ǵɵòٴͬٴμһöûУӰӻѸٵı¹ţ
ͬĵ׵ķŭֹסıΪǲһˣܵܵĭܵܣĭǲһ壡
ٴ̧ͷڰʱдѾǼٵתڸӰӱɲǣĿз֮У
ˡĻ䣬ǰĿռһ¶һɫӰչֳ
֮𣿡
¹ڰһڼ֮ٻˣ¹֪ĵƣŷӡõĺ«Ͱ˳߾Ӽ  ͦ濴üֻ۾ú«Իһʮȭ֮У¹ٴаһЦ
¹裡Ҫ֮ء
ҧгݵ˵꣬߶֮Ͻй֮ʮȭϾͶźڰӶһǿűȥ
ڸޣһ۶ûٿһۣ¹Ӱӵˣעˣ
Ӱ̷Ӱɣ
һӰڶ¹ٻ赲ʮȭеǰȻ˲ͱ飡
Ӱ̷Ӱ
֮еĹȻ޴ӵֵ¹ĬһͨӰı񻹱¹Ӱ̷Ӱģأ
Ӱ̷ӡ
һı󣬺ɫӰǴ¹˫зԾתһȦУʱͫͽ¹ӡ
˳߾
Ĭһǰ֮ϵİ˳߾Ϸһâ漴עڣҪڵӰϱɽ¹ڣ?סϵӰӣͬһʱ룬¹ϣ
¹軹ڳԾ֮еķǿʱ֮еʮȭй
顫ؼʱ̣¹֮йľͷ˲仯ɢ
޹޷֮Уٺ١Ȼһ㰡
ڰ¹ٴӡһʱͱ¹Լˣ¹û뵽˳߾ӡ֮Ҳܷ
ʲô֪֮С
¹ϷĴ󾪳ˣ¹һ֪Լ֮УԼԵܰ
ߡ¹һߣɲԼǴԽģҵİӰ㣬ǾӮҵģ
Ӱ̷Ӱ
顫еӰ¹ٻأ¹ȴٴٻӰ빥ϣΪϢεȥˣ
Ӱ̷ӰľҶ磡
ûж¹İӰȫֻ¹֪֮ò˶õģǳ£֮¹裬ͲԴȻ֪֮еʮȭԼ᲻£¹ɲȥ飬϶ᣬѪ϶Ҫģ¹ûбŰ
һӰˣ¹һȥ¹ͼĺˣ
ɶ񡭡
òһ̾¹Ȼ֪Լ֮еôȥĵˣ
ǵöǸˡ
е̾һΪʩչ򲻵붯ˣǲһأܵҲֵˣ
顫߶֮Ȼٵ¹Ӱͬʱջ֮У
۾ıϣٴʱһȻĿ¹裬ʱѾܹ¹ˣ
¹衭ҾʶһͲдǿͫɡ
а


123 аŮ
а
е¹𺳲ѣԼɲǵд
˵ԼͲдۣʲôʱԼô֪ͲҿаǱ֮лҪ
¹ɻ䣬ǰٴηռһ󲨶漴¹ͼһֻϸ˳¹˫͵ؾһɣǸŮɣ
תͬһĿɿڴӣȻҲǲ֪飬϶ǵһʩչа
¹˲Ŀ£һȫ  Ůһл߳һ˫⣬ľһ˫˵޳ȣ  ˣһ˫ȾŮ¹СһƬ
ܳаʵǷֲ¹趼ڴչֵݣ
˫󣬽һòŮӱչ¶²һƣһͷ޷ԶĺڷϸС  ˫  壬͸ӫ⣬һ˫۾˻һһСĿܾͻУ
ɫ
¹вĵ˿ҲݴŮԴʣҪ˵ĻǾŮ  Ů
ͬһ𺳣˲תĿ⣬¹裬ĶаеаɱǸˣ
Ļ¹ޱȽٻŮȻûһ¹ϻܹĸܵһޱǿϢһеϢ¹һ㶼дϴһɫ
ڰУòаƺᶯ漴תͷһмĵ࣡ڷԸ𣿡
мûаȻ¹Ĳм߸ϵ̬
ۡаһһѪͬʱоϢϵţŵԭǱٻаգ
аҿҵٻġôܲҵ
аıӰŵ૵
ߡ𣿡
аһһ߸ϵӵ
С
аһΪ˱ܹСˡ
а˵ֶ꣬ڵϳˮӿֳѸٱаգ
Ӱ̷ӰӰᣡ
ľɲǣع¹˲֣ӰӰˣӸոаʧܺ¹һֱڴУû뵽ٻаȻΪʹã
Ӱӱᣬа¹ĵȻЩ棬һôӵ
ʲôˣ
а¹裬һĿʵΧһƬڰȴֲǺڰ֮
ٺ٣С㣡ʱʱǲӦҽһ²Ŷԣ
¹ȻһḡаеĽ䱸ȴһ㶼ûз£ͬʱңڻԼİӰУ
ȷ֪˭
аһ漴Ц
ûҲѾˣΪʲôΪٻ㻹ڣ
¹ʵ
ߡҪñٻᲢۣа
аϲмһߵ
а񣿡
а¹֪ǾٻְѵҲǰŮӵ֣ҿڿ񣬲Ůɡ¹ĵײֹ
ߡģҲ޷
аһ漴Լ
ԭа񣬶һ¹׷£ŵֹ֪аа᪡ա¶֮оȻȫа᪻аĸ磡
ա¶֮Уа᪵˫۸еģ
أ
һһϤͫ־Ȼ֣¹𾪻𾪣¹Ҳ˵ŮˣһֱӰոŮǲйϵԭվŮ¹׷ʵ
ˡȫˡ
˵а΢Щ̾Ϣ
ϹʱڣеΪĳЩԭչһսյȫˣ
Һ͸绹ա¶֮еĲдʶȫһֻʮβ͵Ĺˡ
ʮβ
¹𾪳̫˼飬ʮβԭôĲл꣬ѹôǾèأأǲҲĲлꣿ
ң˵һԻԼʶǾȫ˵ʮβˣΪͫڣ
а˵
ôܣЩʮβǲһôӵУ
¹ʵ
ҾͲ֪ˣһǵһαٻء
аԿЦһ漴˵
𡭡
¹һ漴ʵʮβ֪֪
¹õĴ𰸹Ȼ¹ϣаһ㶼֪飬¹ֻܵóһۣ϶ҲһЩĲл꣬ʮβ˾è˺ܷӡģôǲһ壬пܾǼ̳ʮβѪ壡Ȼⶼ¹ʱۣ
漴¹ͰԼҲ֪һЩа֪аͻȻͷ˹ס¹¹Ǳ𿩣
ܵаϴ  Ϣ¹ǿűߵĳ嶯ʵΪʲô㲻ǸԼͿԱ
ô򵥣
аЦһ漴ſɬΪ˸еĲлɾ۳ڵˣǰİٷ֮һҲҪұ𰡡
ʲôô
¹漴ʵûкô¹ɲ
ٺ٣㻹Ǵ󵨰ȻҸҪô
аûжŭЦһ漴¹  ôǱô
˵겻¹а͵ͷ¹裬һ˫ָǱ¹裡
Ӱ̷Ӱģ
¹һ߻аһȴеͺһϵӰץסаӰӣаסһʼ¹аа˵Ǽ٣¹趼ûз¶аĽ䱸ϾԷ׼кŮ񰡣
ء
¹סаسû뵽¹ͻȻ֣
Ӱסа¹ĵаЦһа˵ǲģǰ޸¹ɲŹӰţаʲô¹趼ԵһʱӦ
漴¹ϷΪаͬʱһ˫ɫаǰʼ  ͦ˫  壬¹вϱΣ
ء
аϽޱȵǴ̼¹ĸй٣Ů񰡣¹û뵽ԼȻϵŮ񣬹¹ķͻȵĲ
Ů񣬵á
¹һŪһ߸̾ƤỬԾȸǶǿ
Ӱа¹аȫ¶  飬аҲһֱŲϽ߳ƺĴ¹裡
ٵĳȥԼϵ¹Ҳβסֿаޱ  ˵˫ȣ¹ķֱ룬û룡
ʹ
аϲҽгʹǳޱȵ  ̼¹ǿǣ
İŮа  ˣ¹û뵽а˵ĶģҸû뵽аǴŮһ¹Ϸſа漴ٵͦ
С{аȽС}ͲסˣʼŤǰеԵƨɣԼּʣҪСѨδתģʹСѨӣΧס˴󱦱תѽתġһӣҲšС꣺šߡࡡߡߡ󱦱ܵܡðˡˡСѨ˰źߡ
ѽ󱦱ܵܡ㡭ˡġ˽ɡѽ١ٲһѽˡ
СŤתĥҪãͣĻζšһһ󼱣һһ졣ͣ¹֪ɧŮˣѾӣ̱Ĳ붯ˣŮӹڣ˱ҧʳʱ˾񣬰ѴֳĴ󱦱һˣһ籩Ƶģ塣СѨƬôģǺÿ񫣡
СѾξϢһµʱȴ⵽籩꣬емܲסˡѨʱرеģȴ⵽˿Ͳ壬ÿһ³鶯ڲȫƵġûһԸĵطõ̼ʹȫҲر죬Ҳľľӷֱģһ֡ᡢ顢
С˺ţõܵܡ󱦱ܵܡ㡭ᡭһ졭ҪСѨˡѽࡡҡҵġС𡭡泩
ѨҪҪʪ͸ˡѨ㡭á졭ɢˡĴ󱦱ҡҡáѽѽ
¹һɧ˽УһһڲСĲһҲֹͣһΣ㺹죬ͬʱҲϵءһ΢ġššؽţһ۾ԽԽССֻʣһˣＱٳҲġ
¹֪Ů˿Ҫﵽ߷壬ľ硣ѷһ̧ߣ̾ݺһ壬󱦱ͷӣӹڣšֱۡۡСϢһ̱һ¹ֺݺݿʹļһҲ˾ȹСѨϡ
С̱ۣ˵õܵܣɰѽˡ
¹˵ˣ
С˵źߡˡõܵܡҪ汻ˡҲˡġ󱦱
¹谮Ӱ죬Ϣţ¹ظ󣬡ҹſš
һ¹а
аɫ΢죬հ죬ͦƨɶ¹裬ĸſţŮȻ̬һɣа첻ѣ־ޱȴ̼
Ӱ̷Ӱ֮𣡡
۽ʬԵĸޣ¹ٻӰ֮𣬰޶ٻˣųаȥ


124 Ӱ̷
ӰУ¹辡Űааÿ䶼¹ĺۼ
аΪŮ֮ǿ¹֮ǰŮû취ģ¹ֱӾڰӰըаһ죬еĵط¹飬ºһûŹ

¹˷ܵ˻һݺݵĲа漴緢ȫаڣ
Ȼ¹ˬޱȵʱ򣬱ˬιȥаȴͻȻ۾ĺڹа֣

ͻȻ䣬¹辪һΪ¹跢ԼŷٵţҾǱаգ¹ϴߺаʲô
ʲôȡˣ
аЦһֻҸһָʵԾֻˡ
ΪʲôҪҡ
¹ʱ侲ʵڵȻţǻ˵¹裬Ҫ֪¹Ӵþˣ
ߡаһŵû취ûֻոеҲֻΪٻĹϵҲٻЭȡ
ԣ¹ҲӦþ˰ɣΪŮ屻һ졭
а˵ƺһ˿㺣
ңٺ١Ӧҡ
¹Ц漴аȵУӰ̷ٻħ֮
¹軰䣬һøħɭһħ֮¹ٻҲڰӰ֮ľʱ仯Ҳ
ôܣ㻹ʩչ
аϳԾУ£һֱոɾûʩչжĲŶԣ¹軹ʩչҲ˵ɱаܲʧɫ
Ӱ̷գ
Ȼ¹ʩչȴаӳԾգֻյѵǰ¹Ҳ
ۡһ֦ħ֦а룬ûŪаעаڣа
ٺ١û뵽Ҳܶɣ
а¹谵˿Ц
񣿡
аʳеʣֹͣ˶¹գΪа֪ʧˣԼǱװ  ̣ˣãаҲƷŮĻ  
񣿡
¹һЦ漴Ȼҿǻʵ࣡
а㲻԰ɣ
а˵¹ͷʵ
ôС࣡
ͻȻ¹ʵаһ㶣漴һ߸ϵ
ٺ٣Ǿͺá
¹аһЦ
ʲô
¹еаϾʵҪƿ¹裡
ҿɲ׾ͷ㣡
¹豧ааȵЦˣ¹ôҲҪúñаУ
Ӱ̷ӡ
¹Ϸ£ɫӰǴ¹˫ַɳ漴ΧаתһȦûаڣ
¹Ԥһӡ֮ȻУҲ֤ʵаȷʵ࣬Ϊ¹ϷӡǷӡģԣ¹֮ǰһֱΪֻܷӡβˣ
¹費Ҫ
ƺ֪¹ʲôаϾĳȻû˵꣬аһʧˣֻʣһɫĹ㱻ֳֳӰΧƣӶû¹ڡ
ɹӡа¹ٴεͺ˿漴·ӰҲű¹ٴγڱƻɭ
޵޼󵶣¹Ǽ̴ķȥ
ɶ¹쵰
¹ʶУа¹Ȼӡˣ
ʲôŮ£
а䣬¹Ӱǳаḡĵ
¹衭
аתͷŭ¹裬Ұѱӡûһ㾴֮𣿡
񣿡
¹軹ûаˣôһҿ³л
㡭
аһָͨ¹˵ǰһԱ˫  һһģ
ҲŲ˭ֻ֪ոջȡҵ
¹迴һŭݻޱ  ˵аȻԡ
ӽ͹ԹԵĸҴɣ㲻ŮеʱҵŮū
¹˵뿪ʶʱûȤŮһľ˵
ҡ
аŭȵȻδ˵¹Ӱʧаǰˣаֻһƨڵϣﲻסô죬ӵаû£
ҪаԴͱɱˣϧǶֻǰŮа
а𣿻֮
һ̴߳ȥ¹һߴɾ۳һɢŨڹⰵӰΪӡа¹Ҳ͵õаԣ֮
а᪵ԵŲزܲаǻ𡭡
¹ĵһں˻֮ϱ¹ٻ
Ӱ̷Ӱˮ
Ϊں¹ȡӰ̷һɫˮϱ¹ٻɢŻһеϢǰɭϯȥ
̡ˮ֮׷׵漴ȫһƬٶʧڿУ¹ǰϾͱƿһһĵ·
ֻһˮôˣ
¹費޵һCͷźƻȻﵽAתֻ̾Ҳֲ̫һЩ
Ӱ̷ӦǱʤһɣ
¹費˷֮ܵǰ¹һֱǳĽ˿ѧ¹ҲԹҲֻֽ̹¹ĵĲһֱںϲȻԪأһֱûѧᣬҲ¹һֱźû뵽ӡаǵõˣͷںؼ֮Ӱ̷
̴⣬ٻӰӭ¹¶վһ嶥ϣ۾գ
ҹһ㣡Ұ彻ˣһҪľ˽ȳ
ʶУԾèҹһ˵ϵĽӴѾоèҹһˣ
ģ֪ô
èҹһڶһЦ漴˵̴ҹһϲˣֿдѵʳˣ
ҪлӰǸľ˵ȰˣôһͲΌԼ̴ɱˡ
èҹһаЦ֮ǰèռʳ˵꣬⵽Ŀܣֻʳ˵꣬ȻɲҪ
ҹһ㣡ľ˽Ͱˣ
漴˵Ȼϰѷӡҹһķӡ˺һ롭
յ˫һè֣ͫʱӦòˣΪѾǾèռˣڵҹһ
ĸоã
ҹһһ±ץèצ״Ц漴èһαǿٵĳ̴Ծȥһûд
ܿҹһ̴⣬صϷҹһ
ʲôˣվס
һϺȵ
ʹǿʼɣ
ҹһһͷèһһɫǳոտڵǸȥһû̸ͻӦͱУҽһȥ
Ϯ
Աߵ̼״ϾֵĴһɱ̣ʵοֲ

һ̸ոպ꣬ҲҽһҹһĻУ
ɱ̺ҹһ˫ۺâһɫϢǴ̵漴ҹһʳȥ
ʵζˡ
ҹһʳһͷЦǰĴӣո̵ĽȻѾ˸𾯽ˣԾҹһ߶
һᣬҹһӰͱĶʮӰΧһɭĿҹһɱڣ
ʲôˣ
һʵ϶ҹһȵΪʲôɱǵͬ飿


125 ֻè
ôϻǲҪͬ鱨𣿡
ҹһĵû˵ʲô۵ȴ˸˷ܵĹâֿʳˣ
˵꣬ڱһɨҹһӰ˲ʧ
Сġ
ոտڵϽеȻ˲ĻëǺΪҹһͳ

̶Ĳҽ̴϶ݣǻΪһϮߵģûŪôĶ
ҹһ㣡Ҫľ˽𣿲ɱô˰ɣ
ʶУӵҹһ淢֪ͬ
ٺ٣͵ǽȳľ˵ĳͰɣѾˣҪľ˿϶ܶصģ
ʣһľèҹһЦ
ˣеˣרĶԸȡ
ٴοҹһ
̴Ӱ¥ľˣͬ˲ҽΪèͬèֵԵʣľϾ֪ˣ
첻ǺòײߵΪʲôҪ
ľ˲ɵĵ
顫Ȼľĵ׸ո꣬ҵű㱻򿪣ľ˾ĻͷϼӰͷһŭݵ˽
Ӱˣ
ľϽе
ôʹ£㻹ľҶΪ𣿡
Ӱͷľˣһĵ
ӰˣҸľҶΪ⣬ǴӸͲľҶĶ֣
ľ˲ɿЦڵľ˻Ծӣ
ߡӰһڤ粻飬ˡ
Ӱ䣬ϳһӰ
ľץ
Ӱ𱬵ĵ
ǣӰˣ
̴߳漴һһҼľˣӰȥ
ľҲҷһֱӰǰУľ˻ܹͲĲҽ
ֱӰңľ˲žķλ϶棬ҿľ˵Į
ӰˣҪ
ľ˼мķʱľϾеһɲõԤиͷ
ľˣٸһλᣬ˵˵ľҶлܣ
Ӱס漴תͷľ˵һػشӣ򡭡
Ǿֻлڵβޡ
ӰƽĵΪӵձڣľ˲ΪսĻӰΨջľڵĶβè֣ԽԽã
Ӱôң
ľϾͬʱһ̣ľ˷Լ̴Ǹô޴ľľҶãڽڣ¹Ҳڣ񲻽ԼѣܻẦ
һڵĴأľˣ
Ӱɲľ˱ߵ䵭ĵ
Ҳ˵ģ
Ӱ˺ݾľ˲ɱϱߵ۾Ȼ
βè֣壡
ߡľ˾ȻҪӰһӰ˲ľһֵͰľȥ
ѻԵľ˷ڽģӰ˳ʼʽնβè֣
ǣ
ɢĳͬʱӦ
⣡ǸľΣˡ
һ̴ֱ治ϴʳҹһܵӰ¥βèִĶĵϽе
С㲻ˡ
ҹһսͻȻŶһ˵èͫһâ֣
á
ֵҹһĵϲһУοٵıˣ漴ͼҹһ廯һɫ⣬ڳϲۻأǱɫײϵ̣׷ײҽһأ
ֻۡؿһʹϮɵͷԼţһֺֻݺݵĲಿλֵĳһѪχ

ʣûбҹһе̣ҹһ˲ɱǶʮͬ飬һ̣Ϸ׷׾гǰ
ҹһһڣʮϴȥϷɳҹһʳ룬һĻǸǺȻǼһٻҹһ
ҹһһУӰ¥ȥûһ̸ǰأ
ãǹŮ˳Ӱ¥ȥˣ
һϴе
졭ҪȥӰˣ
̷׷׽еΪ˱𾴵Ӱһֲپˣ׷׷ҹһȥͬʱźţټ̵źţӰΣգ
ô£˭ƫƫʱβ޳Ҫˡ
źţӰü
ôܡ
һ˲䣬ӰͷɫϾޱ䣬һӴаϢҪǣӰͷܵǹаϢȻڱĶβèһǿ
׶ݣ֮磡
ܵǹϢĲȽӰͷصĿٽӡһ׹İԲν磬ϰһڳһС
顫ҲӰ֮ɵ˲䣬ϱƿӰĿ˵ӰͫױȻ
㡭
ӰͷվڽвŵĿҹһҹһеǶèͫӰͷǰľһģϧ챻ˣҲӰΪסľ˹ߣǾûôǿϢŶԣ
ľˣ
ûӰͷڱβ޵ľˣҹһɫûзϻҹһ±Ǿ˫֣ͬʱɻ򣡡
һɫĻϱҹһ˫ּɾۣԴԴϵҹһע棬һ˿˿߶ʼӻӣ·Ҫռһ
ߡƿϷĽ磡
Ӱͷ״һ˫ְأԴԴϵĲע뵽߽ķӰͲţӰĽֵһ֮Ĺ
һڳϣǰĵĳľڵĶβè֣ǵӰ൱ģ
֨֨ȻҹһɻײӰ֮ʱǲŷִˣף֮类ʴһ˴Ķڱ˿ҹһһϾû棡
Ӱˡ
һϴеǵĳѾҪɣԲܱŵ
ٺ١ȥɣ
ҹһ˽ЦһڵĳϱȥֻҪɱһͻᱻƣҹһһ۾Ϳˣ
ҹһɫӰ˲ϱֻèצϵıݺץȥ
ߡͬһʱ䣬ӽ类Ƶ𺳻عӰһӰһҹһǰסҹһĹ?ϡĦҹһӰȻסҲ΢΢һ㶣漴Ӱͷ΢΢𣬡ҿôֵ
ҹһ˵̶꣬èϴҹһзڳİӰͷڣϾ;һˣһ㱣궼𶯣Ǿè⼼ܣһֻһΣͨ˱ҹһè𵽵Ļܶ飬ٱҹһգڳȻһˣҲ㹻һѣˣ
ӰͷȷӦʱ䶼Ȼ룬ҹһɱˣӰʱҲľ˴ӽм䱧
𡫿ɶ񣡡
ӰͷϱһУ׷ҹһζϣӰ¥ҹһͬʱҲڣβҲڣҹһǰ棡
㾿ʲôˣ
ӰҹһΧϱҹһŭȵ
ߣ㻹֪
ҹһһмͬʱͨľ˻ѣ

ľһѹ϶ҹһųΣҹһԼɸмĿҹһһۣ漴תͷ޺޵ĿӰͷмȣǰԼױסȲ¹ɱû뵽ͷҲ
ҹһ
ҹһ϶ľ˵ľһſǰ۾һèͫ
ûȤһһأľС㣡
·𲻵Ӱһ̵ĴڣҹһתͷľЦ
ãһϣ
һ£ľ漴Ȼ
ٺ٣ҵˣû뵽Ѿ̴ˡ
ԶԶļ̴壬е¹費Цһ¹оõľ˾ڴ棡


126 ¹
䡫û̴壬¹һﴫɫһɣèֵϢ
ǡèϢ
˶βèֵϢ⣬¹ͬܵ˾èϢ
ɫİӰ֮磬¹ɾۣ߶¹ٵ̴ٷȥйУ¹Ըܵ治ϵв
¹赽̴ϿʱϾͱӵ𾪣ʮ֮һĵطƻͬʱ¹Ҳȫͷųβèֵľˣֹľˣ¹Ҳ˿èβֱ̽սţ
ľ˶ԸЩ̣ʱƻӵĽҹһǰӰסˣ
ɶ񣡡
ٴθҹһײֿӰͷɷߺͬʱԼȺͷŰβţסȥԸľǸͽ
һֱӰüȻβţΪӿ϶ᱻƻøأĿǰȲͷβ״̬ĻҲ군Ӱͷ²ֻ࣬ҪסҹһӰľˣ
֪ˣ
ûеյһ̬صĵβţȫͷţ
ءżȻ䣬βţӴ壬漴ڳչ¶βסҡ˵ľĴɢΧϷ׷ÿ
ߡʮβǼһķ֮һˣҲҸС󣡡
βţ֣ҹһȻĵɫȴҲʼߵèβѾҹһļˣһ겻֮⣬Ҳ˺壡
ȣˣ
ӰͷԵܵܽлһϻľȥ
ߡóѣȻ򣡡
ҹһ״һһĺɫӰȥ
ۿҪӰһӴӰϵڻǰǼȣβһ飬˲ͰҹһĻɢͬʱҲڴĽȫƻľ˶ȥӰǶ΢΢£
ľ˴ˣְͣɣ
ķͬķᡢķβ޻ľ˺ķɱߵĶľ˺ǰһԸʵöһһģȻ֮ľ˿ĺѰ
ķÿҲӰ˾ȻҪҵβɱңҲԭģ
ķĻľ˶סΣ漴ΪѵľҲûɱһֻ̣ƻһйߣȻٻľҶ¹裡
ʲô
ķһȻ֪ӰΪҲţǾӰ˻£
ٷϻľѾ̣һ£
ʱӰѾķǰľĵٸľ˵Ļᣬֱӳ֣
ֳֳ˲βèͷϣž˵׾ݺ£
ۡһ׺ۻβèֵԴϱӰУľҲǱķס΢ûע⵽Ӱͷĵ
βèӴϳʹ˻һһצӰץȥȻӰȴ˲˸ˣ
ľˡСġ
βţסҹһľ˵ĲҽУϾһ̧ͷľ˿ȥϷӰӰڶβèֵͷϣɵһУ
Ӱ˲Ҫ
ķͬе
׶ݣն
ȻӰɲô࣬ѵöβèܴǳҪʱS׶ݰųϴӶβèͷֱ£׵类ɾ۵гϣ
Ӱ̷Ͻܣ
ľ˾ĵȴ׵ͷ­ʱһľޱϤľϿգɾ۳һ޴ĺɫĺϽܣľͷϣ
֨֨䣡
ױ漴𣬳̹ȥ󣬳˲ɺȻĿŵסӰĺϽܣͬʱȫ̧ͷһĴһԺɫӰ棬ʱǶδ
ԾĪӰˣΪȴδ亹ϱ鲼ȫ
Ϲ
βèӴ˷ܵĶԿе¹еҲӴβ״̬ظľ˵ӣ
һ¹ľԣһѰľ§סĵʵôû°ɣ
Ϲҡ
ľԼ͵ܳľҶģһʱ֪˵ʲôã¹ůĻľ˲֪ԭ¹軳Ҹˣ
ٺ١û¾ͺá
¹Ц漴תͷĿӰ˵ӰͷҲ̫Ҫ˰ɣô۸ţ
¹裡һ𣿡
Ӱûлش¹ĻһصĶ¹˵漴鿴ܣо
ÿˣǴһָͷ㹻ˣ
¹ӵĿӰͬʱŸβţȶŵҹһ
¹ĻҹһӰһ¹ԣȴߣҹһ
ٺ٣Ȼ㣡
¹Цһ漴ҹһأûжôɣҵӰɵİɣ
ҿɲŮôֻʱˣ
ҹһЦһû뵽¹㻹Ů˵𣡡
ߡû¾ͺã
¹һ漴ָ˭Ҫ˺ҵŮˣҾͻȥ񣡡
ءϹ
ʶУ¹ĻϸжһУ
ľĵҲһ漴˷ޱȵĿ¹軳ķʱΪĽĿڰԵ¹軳

¹ĻӰͷȴǿЦ¹裬ƾһҲԣҪ֪ڿҵĴﰡҾ˺Ůˣô
ѽǰɣҾʶһ£Ӱ
¹Цһ漴
Ӱ̷ӰӰ֮
顫¹軰䣬һٸαӰǱ¹ٻÿһ¹豾ٷ֮ʮȫнӽ̵Ϊ¹ڵĲҲһɨգ˲ǻָ
Ӱ̷ӰӰ֮
¹ٴνӡһٸαӰٴг֣
á
¹ҪٴνӡӰϷӱ㱬¹ȥͬʱȻ¹ĲȻܹ˲ָԶλָĻǻˣ
ٺ١
¹ӰͷЦһֹͣӡżһţһӰ£¹ͬӰȥ
ͬʱ¹ҲٸαӰɢȥʼɱЩ̣ȻѾˣ¹ҲֶˣӰмֵܵӰҲŹ
Ӱ̷Ӱģ
Ӱ̷Ӱӽ
Ӱ̷Ӱ֮
Ӱ̷Ӱ
˲䣬¹αӰ¹߸ƵȫͷųڰҹʱٴڰУ̵Ĳҽݵı
¹ӰӰڿҲǲϵײֿײֿʵĸͿ˵Ӱ¹Ӱƾڼ
Ӱͷû뵽ͦ𣡡
֮࣬¹軹˼٩٩ӰͷӰȷʵٶȾͲڿŵСˣһ㣡
󣡡
ӰӴɲǣ¹Ӱͫ͵ʩչˣӰϾ¹¹ռУ
ã
Զϲɱ¹αӰļȣӰڿͻȻסϽеһβ¹ȥ
һè۵һȵβϱҹһһצץˣɻȥ
˵ţ˻бСڣ
ҹһĿżȵ
Ӱˡ
ҹһո£ϱһЩ̵ļҹһͷϱǸӰͷһѪһͷӿӷѾԹȥ
ɶ񡭡
ǸƴˡӰͷİ䣬ۿ𾴵ӰҪ¹УܵϷ׷׽еһʱȫʩչ߼ʩչ߼ͷͷýýۻҵͬһʱ䱬
顭
һӣ¹αӰ̵ķ񹥻·׷ױƣ¹αӰƣ빥Ƿ׷ɫһϲֻҪٵ¹αӰʣ¹һˣǾͲŴ򲻹¹裡
һֱõģȻʵǲпģ
ֻ¹һ֣мһЦ˵ĲӬ


127 µŮӰ
Ӱ̷ƣ
̩мĻ䣬һ¹δù¹ѿڶ漴¹㳰ЦһĿŸԼʣµһٸαӰսһ̣
ءһ쳹¹һαӰȱΧŵļϾͱըը
Сġ
һδϴеȻѾˣ̻£¹αӰԱǲϵ
ء䡫𣬴̱ըҳ֮ڣõĽҲٴڣӰ¥ڱкȻˣ
𡫡βţҲǼȱߵĺһʱ˺ƺ˻г¹裡Ҫɱ㣡ɶ񡭡
ۿ¹˲ɱộȵ±ŭͣǵصĲӿֶű͵س¹裡סҹһҲһʱ䱻ȵײ
쵰һ
ҹһϴһҪٴγȥȴǼ¹˫鵲ǰһӣ
Ӱ̷ߺӡ
¹軰һһӰǴ¹˫ַɳȾ޴ȥ

ȫ֪¹ʩչʲôӰϿʼƣȵ²ᣬ¹һмҲҪ¹裬ӴӼͳ¹裬ߺӰԷƣβתƣޱǿƿϯ¹裡
׳գҵĿǷӡ
ȹȻûӵӲ¹ҲβвмβţôӴ壬ֻҪԾһ¹ķӡͲɣ
ϹСġ
ľԿ¹ҪУϴ󾪳
ȻһĻ˶ˣҲûм¹κζӴôͣȰתһβǡͣ¹Ǽ⴦
ӡɣ
¹ЦһߺӰոպ÷˼һȦû뼪ڣȵϾͱ¹ӡʧȥеļȻֹ֮ͣж
Ӱ̷ߺӡ
Ӱǰ¹ͬһӡӰڣӰѹˣ
Ӱʧȥж¹Ļͷһ͵ķ˵Ůǻ붯𣿡
ôᡭ
ķֻĵǿӰ˸ȴ˾¹ˣǰδ̫ǿ˰ɣǴӻʲôֵ
ͶңȻҾͰ̴Ӧ֪
¹漴ĵÿһ̶У
Ͷôܡ
ҪΪӰ˱𡭡
мȴˡ
ȥͬ顭
¹軰˲䣬еϷ׷׽ȴû˵ǰķҲɫӵĿ¹裬вܶӰȣһɾ
ǰӰ˾Ȼȡ
ķԱߵķصĶķҲǵͣ
ûõġǲĶ֡
ķûжֵ
ѵҪͶ𣿾ܡԸս
ķݾ漴ǳ¹裡
Ҫ
ķųڣûüֹķͳȥķҲŹȥķһҧͬȥ
ķС鹥Ҳһϸո𲽵϶סĿſѪɳȥķķˣڿ¹裬ķϸ׵Ĳ¹һץסҶ
ȡšſҡ
ķгѾûˣĿӰȱܻûʲô¹ķܵ¹Ŀֲֻ˲֣Լͬͱ߷ɳȥԼҲ¹ץס
¹ץķӵֻƣ漴סķ°ͣаЦŮȰ㻹Ǳֵĺãһ򲻶Ůֵģ
Ȼϳ⣡¹нЦ
˵¹һѷſķķҲǴһԣﻹҶ֣
¹ɨһ۸ո𲽾ҪԼһۣв̵âζȻʧ


顭
ϣһ绹ҪѸٵĺɫһԲȦƶҽϽ漴Ǹոǰһʬص죡
¹еģȫֻʵ̣͵ֵ¹ͻȻϮʵ¹ⱣҲγ¹˲ɱʮ̵𺳳棡
Щд̣ȫ亹Ϯո¹ҪǹǵĻȻֵܵ£Ҳ¹֣֮
ס֡
һ¹תͷȥǸոձ¹°͵ķʱһ߾Ŀ¹裡
Ͷ
ķˮ˵ͨһĹأӰ˫˫ܣʣǸͲ˼Ҷ֣
ķĴͷܿ󲿷ѡͶʶ¹ʵûжԵģ
һЩ˼Ƚ̸ܵǲƺ¹һʼδóȫʵֻеĶְˣе඼ûʩչһ뵽ǾͲڣһѡͶ
Ϊʣµһȫ¹ٴĨɱˣ
ٺ١ܺá
еͶ¹費Ц漴ķŮ
ʲô£
ķ¹ǰӵĵ
ٺ٣ΪһͶĶ󣬸ˣ
¹ӵķһЦ漴һסķ֣ûжľ޴βţҲǼȵǰ
ķҲ¹ţҷ
Ů벻õβţ
¹ЦĶķ
⡭
ķϾг˭ӵǿǼȴ˵İ
١Ҿ͵Ĭˣվñ𶯣
¹Цһ漴ķ
ǣ
ķֻܵͷӦ漴Ŀ¹˫ٴ鵲ڼȵǰ
Ӱ̷ӡ
¹赭ĵһһİӰǴ¹˫ַɳ֮ǰߺӰʼŰβţ޴ӷƣֻһȦɣӰҪû뼪ڵ֮ǰ¹ٴοڣ
ߺӡ⣡
ΪͬһˣǲͬʱӡϷӡģҪӡβţ¹ҲΨн֮ǰߺӡ
𡫡ߺӡһ⣬ָеļϾ޺һûüʲô㱻ŵӰûڣ
𡫡ȻǾ޺𣬼ȴǲҽУĿĺɫǿӼϱβţ޴ҲǻĻţؼȵӣ
¹ʩչӰǴӼڷɳӰмһźڹ⣬βţ棡ڰβţҲ˲Եأ
⡭
ŲϳԼɽӰķ֮ͬҶΪ¹ոҪվñ𶯵ģǿǰβţ
ŰβţӰûķڣ¹Ҳ˿аȵĿһ  ȸСٵķһۣ¹ְ˵ϼȵӰӣӰӰӣ
¹赱ȻѰβ͸ˣķ¹Ҫʱͳ̴壬ϾȽϤķˣ¹ôܻŹҲķҲս¹Ϳ϶ḳβţˣ
ķ
¹׵ıгķ֣ҲỳʲôϾķҲ̵ϲڣ̴֪Ҳ
ʲô£¹ˣ
ķصİβţӿĶ¹ûʲôǿ  ˣ
ӽ̴Ӱ
¹赭ĵ
ǣ¹ˣ
ķϾϲĵ
ܺãӽԼŰ죬ҲӵӰʵˣң
¹һӰķںЦ
¹ľ˸ҹһߣһһ§ס˲
¹ٴʱѾ̴һסլУľסĵط
Ϲ
һľϱס¹輤ĵԱߵҹһȴ΢ߺɲ
ٺ٣ûˣ
¹§ľЦߺӲҹһռ壬һа뷨̲ס֣


128 ˯ҹһ
ء㡭ء
ͻȻ¹סҹһҪƿ¹裬ͬʱ
һƿ¹裬ҹһϳ˿ָ¹ߵ¹쵰
¹쵰Ȼǿҹһ޺޵뵽ոձǵĸоúá
ٺ٣˵ҹһС㣬ŵôһ²ְɣǵĻŵ壡
¹迴ܻɫͨҹһЦûأƯ
㡭
ҹһŴͣȴƿԣ¹˵Ķʵ˼ֻŰˣ
ߡͻȥ
ҹһһ漴ҪƿȨ
ȵȡ
¹ȴͻȻҹһҹһ
㡭㻹
¹˫ðĶԼҹһӵĵ
ľԱ߼ݸϹʲôãǺɫľҲ֣ϰΪˣĵȴǰҹһǱӵˣľԼһȣԼһ
ٺ١
¹ֱҹһƵǽЦһȻϢˣռôã
ߡողȡ𣿡
ҹһߵ
ոգǵﹻ
¹Ц˫ֱǰסҹһ˫磡
ߡɣ
ҹһһҪصڰ廹¹軹ֹ
ȥҾԶͷ㣡
¹вĻ΢ЦҹһһΣϲһȥ¹˵ĶԾܹģҹһɲԶڷӡ棡
ءҹһɼ䣬¹ٴҹһѸٹأסҹһ  ࣡
¹һ˫֣ޱȵҹһʵ˫  壬Ū

Ȼ岻ҹһ˵ģǱ¹  иоǱҹһܣִܹҹһϴ  һɹĿ  дϲϴըҹһ
ҹһı¹һƺıܶҹһƺҲоܿǳҪõ¹İοҹһ֪ԼһֱӡĻǱӵˣҹһǼ֤Ǳ¹ǿӵеģ
ͬʱҹһɱȻ޷ܣǾܺˣҹһҲ볢ŮĻ  ζ
·𽥱¹ҹһҲҲ¹·ǳǼס¹費Ļȷһһ¶
ء¹裡ҡ
һ߶ҹһǽҪƺҲܲˣˮһˣ
¹аЦһҹһ׵ϣһ·ֿҹһ˫ȣ¹ȫעعȻȴèͫҹһƷζ޶Ե壬ɢ޾ഺ󡢵ʮ㣬ȵγĵ͹֣첲࣬ͬȾźԲѩĶ׹ҡ裬ƽĵϣһˣǰԿǷǣǷǡ
˫ͦߴĸڵԡۡࡢʮ㣬ȥʢĲ΢΢ظҡʺͷֺΣͷǶź解ʹǿƽ̹С鹵Ŵ¶飬ϸŤ鲨ˣƵضʢȪԲġ۵ȼ䣬Ŷ鼤š
صǵشֲƬƬСݣţţΧţǷԲʵģƬڻžӨҺСɽ߸ߵ¡С¶ˡۺ͹Ǳȫ¶ߣѨ£֮ϣҲֲһƬСסЩѪŵ򣬷ƽ
¹ֻһ缢ƿʵǿӿһȥ˫ָץסһֻߴ壬ƨб洲أһͷסֻͷҡԴҵ˱沿鷿ϣڵʮͷص˱ݲϵҧΡĥÿһ棬̰
ʱҹһе羪κ˰㣬ǰţأˬһ˸һˣһ˽һˣ˴ˣբţٲһкǧӿȫֻọ̈̄ÿһ񾭣ڼҵÿһѪܶڼٵıӿÿһϸڽŵҧס¹İ
¹оСͷһϴ񣬱ø󡢸Ӳʵˣͷ˿ֻͮͮʪܵͷ󷢣һͷֵһֻͷݺݵ˱ֱҹһ̡ͦ

ʱ¹裬ͻȻ̧ͷϸϸġĿҹһǺӵСʣҵŵ ¡
Ҫ˵ˡ
¹ЦЦֹͣŪ˱ʱһָ֧֣ſ˳Ƿ壬»ȥҹһ̻һ𣬽źּ¹֣˫鿪ʼ¸졣תȦָѹһתһ»ոͨС꣬ʱҹһѾ޷ˡ
ȫ֡顭񡭡㡭Ѩ̫ˡ
ҹһĽǲϵĴ̼¹ĸй٣һ뵽  ±ԼɵǾè¹Ǹżҹһè¹ԽսԽͣ
¹СƵϣʳָҵϷǣѹʱҹһȫ΢İڶ˿ٵֱ˲ͣĳ鴤ű㵸۵ƨɲͣŤš
Ӵ̫ˡޡ̡ܡͨȫŶܲˡ
˫֣ͣ趯ţڴϺץӣͻȻһŤͷ¹С£˫ȼ䣬Ǹֳִ׳Ĵ󱦱ǴƬںڷëмظšôı׳һ͹ǵ˰ͻ̣ģ֧ţϷĹͷĿԲŭ졣һУҹһǰδģһּʣ̰ʹ޲һ½ԼСѨصģȺıζһеأչһѲס
¹һܿطӦ帹ǰ˴գǷץסһ߬һɣһ߬һɵŪšûָֹͣƣָһظŪҹһʱͦͬʱȲ濪Ƿʺһһţˮӿﲻϵţ졭졭һ塭ȥ󱦱ֳϸ̫áˡ
¹ͻȻͷ˫֮䣬һһˣֱѨСʱѨݾﴵֱҹһסشս̲סһͦϡＱĴϢ϶Ӵ㡭ġСô࡭ˬ
Сһ̣ģľõսĺʵ޷ˡһһţŮķģּһһģĸҲײֻҡ
¹˫֮䣬б׼Ѩףֻ̡һǸŵıŮķû롣ҹһ̸еһպֳִ֣嵽ԼĸڣסԼĸΣеޱȵͳʵҲһ˿ʹ
Ϲһ㡭
ˮ˽ϵܲ¹ѾоˣǲϵǸҹһܿüչֳ¹֪ѾӦˣǿʼ塣ҹһѾоʹ࣬ѾʼŮ֮䰮߾硣
š¹衭Ѿûˡ㾡
šһ㡭
ŶšߡšŶ
¹豻խխѨףʵ˱һ󼱲壬ͳ飬еѵĹͷһˬ֮УɱһֱȫɢֱﵽС˶ͬʱطһͬŤαۣһʹһѹֱֵҹһﺬ첻ĽкţѽѽϹ㡭Ūá˼ҡҪˡɵá㡭ˡ
¹Ľ˽Уʵý㣬СѨýŪҲ
ˮ˰ɣడȫ㡭ʪˡ
Ҳˬ𡭡²áˬ
˱˵߸ɣԽԽ죬ԽԽֱͣѨ̡̡̡ˮ
ӴϹˡҵСѨ塭ˡˡˬáá
¹Ǵ󱦱СѨšŨܵëڳͬʱͣŴ̼ʹѨѨ٣ڽŵţšֲͬλĲֱֵֽ̼ͬУˮһٴεƴҹһŬʹԼС§¹Ĳӣͣĥ䣬ˬ΢˫ۣƬʪ촽΢΢һ༱ĿУšš?ҹһҧݾСѨһ°ѱ£ĳʵȵ÷̣СѨ͸壬޷ݵĿУʹֽţַŵһһŤһαһθ롣͸ˣһθܵⱩʽϮ˻̱״̬ƵŮƮƮһҵϮ˳ֺ࣬СѨﶥʹáҵСѨ©ˡˡ©ˮˡáˬ
ţһֽС
ҹһ鴤˵أ̴֣ȫֻ֫趯֫ߵţ˹ȥ¹貢δʹ˰ݣǷٶȣ壬ÿζֱѨסһ籩ϴϴҹһܵؽ§ס¹ĲӣСڲͣͦٵĽֳı顣
Ϲ㡭šˡ졭
¹һͲʮ£̣С£ϣɲһڼҵȼţһǿҵĴ̼ͻȻϮҧסԼĳ嶯һֱֱ壬ÿÿסѨеˮɽ鱬ⱼӿȲסغţȫͣ䶯ѪҺڡ
ϹŶܶˡˡˡҡ
ֱӺըҹһйΣ¹ľҺ̺ˮһкǧӿ¹ŇҹһڣҹһˬһǻԹȥطӡ棡
ϹҲҪ
¹軹δ꣬Ļ̌ͷ²һ˫èͫ¹֪ڵˣ
ٺ١ٲģľ˽ɣ廹Ϣһأ
¹迴ЦһǰѷҲ˳ĵͷ
ľˣ¹ĻǻЦһٵѵ·¹£ſںס¹ȻľǵȲˣ
һ¹ٴμͦҲݲµľϰ¹ķ³̧ͷĵĶ¹Ϲҡ
¹ĸҲӣľ˰ڴϷǶ׼ľˮȻͦ
ม
ľһӱ  
һϵɱ⣬¹ľ˶Ǿͷԭʼļ飬ֱļָ̌û¹ŷŹľˣתѾظ
ķ͸ɾձ̣ٴԼ̴ͶľҶʵҲԼεӰûһ̸ҳԷԣ鲻ǱɱǼʶ¹ǿ󲻸վĬĬʵ
ǱӰֵܣͱ¹谵Ӱ֮ٻˣӰβ޶ѱᣬѾûдڵıҪˣ
ڶ죬¹ԭӰ¥ڵʱѾһ׵Ĵ¥½ãһЩ̼¹˵ĵϷ׷ͶηĿ⣬ȴ˸ų޵Ŀ⣡
ôǻ𣿡
ܵΧĿ⣬¹ɫһ䣬漴ĵһǿҵɱ
¹ˣס֣
ʱһٻӰϳֵϥ¹ǰּ̿еĵ
¹ͷһɲԼ󹬵Ĳ  ŮķǶȹϵӿķػΰ
¹ˣǲġ
ķʲôȴ¹ִϣ
ɣֻϣ´β鷢Ҳ̴̴ͬһ̽
¹赭ĵ漴Ӱ¥ȥ
ķæϣһЩʣµҲæϣ
ʣµЩʵôģֱ¹Ӱ¥ܶոǿǱ¹ʵʻɱŵ亹ֱ
ôܡ
ɱǲܶˣֲ̫ˡ


һ¹Ӱ¥ſھû뵽¹ʵ̶ֲֳȣô¹軹Ƿˮģһ뵽ǾҲ˲¹жԵͷôܸﶷҾͬǹļȴҲ¹׽ˡ
Ӱ¥У¹򵥵ͬķһ˵̴Σ
һϳţӵӰȫȨ񣬷̴ĳѾȫˣӰķֱ¹裡
ڶ̴ľҶĴϵͬʱľҶĵжԹϵ
նɱȰ֮Ĵ֮оӣҪ֮֮һ̴壡
¹˵㣬ķֻ֮ȫͷհ죬ԵһûУ
¹ˣ̴徭Σʵʧһ벻ֹ¹ǲǿԴľҶһЩֹ¹ߺ󡭡
ķһΪѵĶ¹
֪ˣȥһһЩ˹ģҲȰľ˸Э㣡
¹ͷ漴ȥķһˣ
ķȻ˰βţʵǲҾٰѼȵӰҲɣ
¹迴ķ򵥵ĸķ˵Ӱӵ
𣿡
ķ¹žϲʵ
Ȼڴ֮ǰӦ֪ҪЩʲô
¹ͷ漴ĿķкòԼ뵽õķ棡

ķٴ쾪һӣתͷҸ¹ӣǵͷ֪¹ԺҾˣ
ķȻ¹費ƾ޹ʵĸλҲ¹Ŀе˼ܹôǿ˿Уķ߷֮ĵһ˿˷ܣϲǿŮ˵ԣ
ٺ١ԺͽϹ
¹ٺһЦ漴
Ϲ
ķӵĽһ
ľˣҲӰӰӸ㣡
¹漴תͷҲľ˵¹軹δӰӸľأ
Ҳ׼һӰӣ
Ѿʹҹһβ͵ˣһӰҲãھèҹһʱȻδƿӡҲѾע¹Ůˣ
¹ҹһ壬ӡҲˣֻҹһƿӡˣΪ͵ñɾèˣ¹ǸҹһѾϲָоˣʵûдﵽ֮ǰҹһˣʵĴҲظβ͵״̬ˣ
¹һİѼȵӰӸķ
ӰӰӸľˣ
ѵϴӰӸ˵ϴӰò¹Ҳźþˣ
¹ͻʣ޵ӰӣȻˣҲѡ
ںӰӹ¹ʵѾΣˣķһںϳɹ۾
ķ


129 ķ
ķ۾¹ϾаЦŽйķҪӷ׸¹ʱˣ
ǣϹ
ķٴʵ˷ܵĶ¹ӵ¹裬ôһûŮ֮µĳ
˻ķһ¹Ͱ漴һѾͰķϵ·˺飬ѩ˫  ϵķϰһг
Ҫ
ķܵĿܳһ˫ֲĻסǰһţ
ٺ١
¹  ЦһķһܾһıӴ̼¹棬̽·ѵٴķϱȫ  ĳ¹軳
ķ֣¹ͷǿҧķǰı  飬ʡҧһѩ  Ūţ

ķܵ¹һ  ֻ¶ȳߣĸоϮƺҺ
ɡľ˽㡭
ķ۽¹󣬷ľҲ֪ʱӰӰһЦĿ¹  Ͻ߳ɫ죡
ķãúߣҲϹŮأ
ľЦһԼ·ҲӺ汧ס¹裬İ¹·ȥһ¹裡
¹ķʱķٴξô󣡲ӵĿľһۣ
û£Ϲģһϲϵġ
ľ˲ɺЦķֱǷ¹ȵķϣķŪ
¹³ķǴѩ  壬ſķϣʼͷһִ꣬һֺţȻľһ·¸ķһ죬żšš¹½Уķ˴¹Ķн΢ڶţʪҺҲҲͻ𡢱Ӳ
Ϲôо֡
ˡġûšŶ
ķͻȻһ󺮲ı¹裬һ¹ѹ£ҧ¹Ķ䣬˵Ϲȥɡ
ľϹɵվһߣ¹ùͷĦ̡һ¹豦˽ȥϰһ͵סƹ֮ʹķ¹Ĵ󱦱ýģŮζϾͬ죬ֽζܲˡ?ãҪ̫ǿ
¹ַסķ֫
Ϲû¡
ķſ¹ϣ̲ס˷ܵᴭšͦӲȵıķСѨģƷ˼ֵĸо¹̲סŤͦñͣ˫֣̾һŷšķ̲ס߰㣬Ťϸ¹ĶýϴͣĴ̡̡
㡭̫ˡϹ𡭡
áҲ㡭
ϹԶġ
ķԽԽߣҲԽԽķָԼţ㷢ҲΪҵ˦ɢ߽Ƶţˡ㡭ˡ
첻ˡҪˡ
¹ķһĥ£ֻһɹǿҿֱ¸̵ľҺķڣķҲľҺ̵й
ķ޷¹ϣͷĺˮ¹աšһƬʪˮһЩľҺűĸȾ˴
¹ţĸķ㷢ķ㣬ЦãϺ㡣
ˣ𰡡
ķ¹һڡ
¹һ£ЦʵöԸ绹ô
ķͷˣǵһΣϯ´һøá
¹谮ӵķḧϸıЦĺܺã´Ϲһô׾ٵطŹŶ
Ϲķˡɡ
һСʱ󣬼ķˬȥľ϶¹ٴξ¹ӣ
¹  Цһǰѷķڳתľ˲濪˫ȣһӱѼޱȵľڣ
ɷľ˺ҲڴӰں˹ζʱһȥ·¹谴ȥ
¹һ˷ɻľҶˣķľ˸̴壡
ҾͲڻܹ˵ľǣ
¹еһ
βè֡βţбȾβҪľè߸һҲˣ򲻹Ҳܲˣ
ţھֻʣСϡаˣߣȫʰ
¹һ¹˵ѾΪˣ
ʣµ̴廹̴壬¹Ҳˣ̴ľҶɳ̸̶¹ˣ
ٺ١ҲʱȥˮӰڤҲˣӰ̴Ҳһܣͳһ̽Ҳô𡭡
һ뵽ǸػͬСӵڤ¹СһƬ
˳β޵ӰҲȡˣšӨɲܰ©ˡ
аţ¹ǿٵ̴ȥʱȲľҶˣ
ɳ̴Ұ޿鱨о֮ɫ鱨˵¹һɱӰаβȲո̴£

Ұ϶⺰
ʲô£Ӱˣ
ϳҰǰĵ
㿴
Ұϰе鱨ø
ǣӰˣ
ֽӹϸ
ӰˣŲ٣¹ȷͳһ磬Ӧô죿
𾪹һصĵ֮ǰ¹շ˻֮оӾѾ¹Ҫͳһˣ̴屻շʵ㣡
ϴһ̵ȥ
Ұ޳˼һ
Ӱò롭
𾪵ʵ
ûѾ̴ˣҲûҪڷ֮¹ԺôȽ˷֮ľ˵
Ұ޵ͷ
ǸĻͳһˣ
Ұ˵
ǣӰˣ
Ȼ𾪣ǵͷհ죬Ҳ̴֪ڴ֮ǲɱˣŹ˶̴Ҳִʩģ
Ѿǿ𡭡
ߺҰ޲ĵǵǹƥ̴壬̴룬Ǵݻ̴壬շ̴壬ⶼǲ£
̴壬ڤͬ𾪵Ŀе鱨һ˿ЦӣҪж𣿡
ֻг̴廹δȫľҶںһʱӰǸϼһľҶˣ
ڤ뷨һӰҲڤһϿʼ̣ΧеС̴壬Ѹٸ̴巽ȡϣ
ЩС̴壬ѾǱѡһʼǾΪľҶ군³ȫľҶжԹϵֻͬʣ̴һ빥ľҶͷȴǱؽ̴ͬһĽ֡
̴壡
˵ҪҪһţ¹Ĵڶ˵ʼǸв
ǲ߶
ʱǳֵʱ򣡡
ҡͷľҶʵҲյĺԴӰӰ޳ľҶǿ̫ˣ˴ÿľҶʵ
ٺ٣ô죿𣿡
ǲЦһ漴ǵβǲռֻһβغ׸β⣬Ķûռ
ߡһһŵҲеѹβ̴壬βҲڣǾ;ȫԱɣľҶΣ֮ʶȡ˶ββȣ
βҲõһϢˣֵľβ䣬ʧһ
üеβ޶βĲ֪٣
õˣһ¹ˣҲռβޣ֪յľжβè֡βѡβţ;βˣ
ǲߵĵʵҪβֻҪ¹Ϳˣ
ţ¼ǰ¹ճֶԸ
ͷԸ¹裬˵ļǲ֮ǰĲ״ûǸˣ
ôСϻоϳ
ǲ漴
ţ
ͷӦһΪ¹ĹϵĶֻʣˣĵ׺޵¹裬һ֮صġ
ִˣô죿̴̴̴ͬѾľҶΧˣ
Ӱ칫棬׵ĵĶԸֵҲҲһԣ
ǸСɫͦ𣡲ǿ̴롢֮ǰûܹƵ̴壬շ̴壬ԹĲ˰
ҲȴһߴЦ
ֻ۹Ⱑ
ҲɶԸ޵
ڲ˵ʱ򣡡
ŭһ΢죬ԼϡͿľͰԼ¹ģ¹Ǹ쵰Ҳ֪ķȥˣû
ʲôԴ͵ˣ˳ɳ̴Ԯ̴ѡ
˵ҲҲǴŹ
ߡһ֪Ҳûʲôõ飬Ҳ˵Ҳʵ
ף
ϷԸϴȥľҶȫؼ״̬
ؼ״ֻ̬з̽սʱŻῪ
ǣִˣ
Ӧ漴ȥҲҲǣ
¹裡ͻ鷳
ֻһԹһ
ݡոս̴徳ڵ¹裬鲻ԽıǴ˼磡
˭ûģ
¹費ɵͷһ漴ֵĿΧĻ
̴֣ʲôʱôˣһʵߵĶûУ
̴¹ͷ̴˺̶ܶ࣬һûʱ¹貢֪ڤѾеϮľҶȥˣֻʮ
أҲãֱȥҵĲ  ˮӰȥ
¹漴ЦһٴλһӰڶȥ


130 ս
顫̴¹һžͰԱߵã¹ǰһĿűŭ¹裡
˵ˮӰ뿪Ѿˣ
¹ӺתͷһƽĿǰ̵
Ǳ̴棬¹е֪ˮӰڤͲ߳ľҶϢ¹Ż˷ŭԭȻˣˮӰڤʱŴ̴
ǡǵġˡͷŹҰɡ
սսĵ
ۡõԼҪ鱨¹˵˲ֻ̣ҪǵжԹϵ¹ͲŮ
ɶ񣡾ȻһΧľҶ֪ʱ˳̴Ҳˣ
¹һȻ¹ƾ̴ЩС̴ҲľҶĶ֣ȴǿ϶ģ¹ɲ鷢ԼŮϣ
漴¹޹˼ɵſӰ֮ɵˮӰ¥ϿգѸٽӡ
Ӱ̷Ӱǧ裡
֨֨þûùİӰǧٴ¹ɾۣϱ㾪˸̴ʮ̣?ʲôˣ
ʮӰˮӰ¥¥ϣӿ¹裡
ٺ٣Ǿ͸¥һɣ
¹ЦһаӰǧѸ£¹ĿľǻٵˮӰ¥йһ·ߣظãһ
ߡһSˣͦ
һ¹ĻһǿٽӡӺһ˾ͽ¹
ˮݣˮڣ
̻䣬¹±Ѹɾ۳һˮڣɾ۳̶γһȫˮʱ仯ɾ۳ɱģ
ѹôţһSˮݵֵ𣿡
¹ЦһӰǧűѸѹ£̲ŵУӦ飡顫áҿ
ڱɲǣϺΪ¹İӰǧת˲Ҫˣ
ʮӰʱԲڳʱٶȷɢû˸ҳн¹һӾͬ
ꡫ䡫ӿ¹ĹҲ£ı𣬴˶ˣһɫĢҲ
ô£
һЩˮӰ¥ȽϽĴ˳¹ڵķȥ

пĴǶǳ羴ˮӰ¥Ȼˣױˣ

ʮҽҲƽǿǳ̴Ƿ׷һɫӰӵϮ䣡
ɫɱЩ̿ʱϾֵĲҳЩţΪɱǴ̺ͻˮӰ¥ʵ̫ˣ
¹ĿһۣĶӰ֮ٵĳľҶأûгǲڶѴӻˮӰôҲ¹ڶŮˣӵĻ¹ڤԻӵģ
ĳһͷһֵĵطһӡǰͣΣ
ͷһ󣬷ӡϾͱ򿪣һ
ʲôˣ
˴ˣĻȪ
Ȫڵ
Ŷ㰡ٴλҵ𣿡
˵˵˵ͱӡһˣ
ǵģ˴ˣ
ȪЦ漴ʩչڣ  ˵󣬻Ȫк֣漴תͷµ
һҪȥѹ֮Ůɱˣ
ǣˣ
Ȫͬʱ
˲ǰ֮󣬻ȪϿЦͽᱻͳΡ
ľҶ̴⣬߻㼯̣̣в̣̣̣ȵȵȵȴߴʱľҶΧУ
ˮӰʱʼľҶ˰ɣ
ͷ֮һӰڤкŵŭ޲ϻľҶӰ¹裬Ȼ̴ٰ룡
ʱӰĺһӵĿľҶķ򣬲ıǸǿжӵ¹裡ЩԸľҶ
ɲұֳ
С㣬һӣ
ͻȻһϵں𣬺ͷһЦ
ϲүүû£
ںβԵϲ֪¹ƻɳĴӲҪľҶԾʱشӵģһ֮ɲĳ͵͵صʱӶ˻߳ߵˣ
ӰȻǻӭϲϲӵ¼
Ӫ棬һɫŮǵĵĶǰʵʦ˵Ӯ𣿡
Ҫʦ
Ằһ漴ͷİӨ㿴ǵݾ֪ǾԲˣ
ԭŮ¹ڶ֮һ֩Ө֩һģΪ߸ģ
¹Ҫ֪ҪȥҵŮڤӨѾľҶĻ϶Ĵһһˣ
̴͸̴˵ָӰ漴ʼľҶ
һǵصĸľҶӿȥˮӰڤžӢӶ湥Ӱ湥еϲҲԴͱ湥
˷ĸ߽ҲѸҲӭӰͷǷ˸̶Ըβߣ߾ͷųβˣĿȷ
ԼӭվˮӰڤͬеĻк졢춹Ӱʵ̣ޱǿ
ȻǿĻǶսβϲǷľҶʮ⵶ʮӰǿߣָ־ǵǾһĵˣԮ򣬶־ܹβǷһ㻳ɶûУǿ¹ǿСӣġӰСӣȫԱӰ
̷֮ͨ
Ϊܹβһ־һϳǰɳٻ
ɶľҶʮ⵶
ϲӭ־ʮˣûн壬Ȼ־ʮһľҶҲûУϲȴһҲ˲
ľҶʮ⵶Դ̴屻̽ˣ
ֵɱԷֻм˶ѡ
԰԰ɱľҶʮ⵶Ǿˡ
ϰ
ͬϲǣһ𹥴ЩС̴Ǹ˷ޱȣΪ񵽴ˣֻһЩԴȽĲ΢΢ˡ
ݣ֮
ݣƣ
ˮݣˮ֮｣
ݣ֮
׶ݣ׻
һʱָǴӸͷŶµ빥־ϵ˶ϣƺޱȣƻԴﵽSˣ
Ȼ־ߣȴֻǾҰһǰһŵЦھҰţ漴Ұڤݣգ
ǵصĸϵھҰȫһɹɲҰˣ
ôܣ
һЩϾ
ڤݡ
һЩϳҰǾǾû뵽ڤݾȻôһ𷢷ŵ
ڤݣ
Ұٴ΢΢һЦЦȻҰȴǱħҪ
ʩչ
ϲĻеϲȡǵȫҰǾ֪ˣ
߸ַſ˲䣬ȫӾҰоȥ
䡭ıűȻ߲ȡ״̬£ҰڤҲûȡöսֻǳǰʮ߹˰ˣ
ٺ٣þҰһ˳ͷˣһϡ
ʱ־Цһ漴
֪ˣϣ裡
ϱЦųȥ
ͨ
ҡ
СǾִһϴţӰ˲ٴγʱѾڶȺˣ
ľҶ磡
顫Сһ֣߱С߷ɳȥСǻ˵Ĳҽ

ҲһС̫޴ˣڻǣϱҲȥ
־۾ϻĳӷ˶ȥ
СӣҲҲȥ


131 ջ
СӣҲȫ󣬴սҲڿʼˣǵجҲˣ
ɳݣɳ
־һӣɳϯ˲˹٣
ӣݣӣ𣡡
־ɳСӣűϣƮӣӪ
䡭
һ޴ƺ󣬵٣õй߸࣬мǧˣ򻹲ߣ
䡫Сӣ־˫˫˵ͷ˸Sǵĵϱһ޴ҽӿֶСӣ־ˣ
ɶǸͷ
־ϴһ΢ʱ͵Ϯ־ϻѸٵĽӡɳݣɳ֮ػ
һɳϰ־ϺСӣ˻棬סϲ۶ݣ
ȭ̫ƣ
־Сӣ˲䣬һֱſβϲĳҲڳˣ̫ͼڳ¸֣ϸ漴һյһƣһۿϴӳзɳռ䶼
ˡеĵһ漴͵رƿһֻϲҽǸո͵Ϯ־Сӣϲ
־Ͻ㣡Сӣ㣡ͽˣ
ﳤƮƮıչ¶ε־СӣЦ
ţСһ㣡
־ϵͷ֪оˣؼ汸Ͳ֮ȭǿԶ빥
־ϻǰβȴǷŭ˻һΧϱӿ𼸵ҽ־СӣѶֽ
ȭ̫ػ
̫ͼٴڳɾۣ֮£ҽϱ㱻˳ǰ
ȭ̫ƣ
ҽ󣬳ɲȭٴԳзԵϣ
顫Ӵ嶼һƴúһű˻ҽٴδӵƳ
ۡȻһ⣬ȫٴα

һù̱ҽУϲҽб
ʱΧϷ׷ӿñ
ųϲУϲֲǰһ˽սǰ׳յΪ߳ģ
ɶ񣡡
ϲ˻һʼձŵ˻һǶص֮УʧӰͼ͵Ϯ
Ȼϲƺһ£Ķһֱڳİ£Ҫӵص͵Ϯɳ˵Σ
ǾţԽԳ˵ҲԽǱɲǣ˫
ȭԶʮƣ
顭
ƿ棬йڵص׵ϣ
ߡӵ죡
﹥ȴǽһˣʱѾܵսȥˣȷʵ˳ＸУѾˣڲң
ôܡ
ӵ󷽵ϲһ亹뵽ľҶʮ⵶Ҳֲ̫˰ɣ
Ȼϲ𾪵ĿɿڴĻں棬ϵľҶʮ⵶ͻȻȫ屬˵ĲսҲͷ־һȺ󣬶Ȼ
ɳݣٲ֮
սôã־ϷԸɳڰǰǧڵսɳĮһսһӱƽ̹ԭȵɽʯϰȫĥ־ϵֻǵȼɳеĺۼ
Сˣ
־϶С˺ȵô־ڵĲʱһգ
֪ˣ־ϴ㣡ҵİɣ
СһӰУ
ȸ
СĻ䣬ĻСڱѸСγһȸϯ·ейߣ
޴Ļȸһϱ·£սѾƽ̹Сǽըʱˣ
ڻȸ·߾Ŀ£СĳȸȻ£Ҿͱսм䣬йϱ䵹һƬмڵ߸һգ־Ǳߣȫﻤ̫ػУ
־ⷽһٻӰշͬʱССÿ
ǽѪ޽ݵĽСըֵˣ
ӡڽз裬Сص̫ػеɲǣеҲˣֻ𣬡ݣ
䡫ĻһεѹϺ£ǧڵĿɾۣ漴£һҪѹһ
ۡѪ𣬳־ϵ⣬βԶһڣӸǹȥӴܵݵѹǸ
裡ϣ
Сͽɱ˵˽ǧߣǲ󣬸һٴγȥ
̷
Ҫ

ʱʣĵȻǧˣȴƵˣӴϯ޲öȣͿܿһ㣡
ɲܵĻᣬСͽĹ󣬳Ѿûһ˵ˣҪܣˣ
͡ϳ裬ڳصת  СĲҽѪ裬֫ɣѪȵľĹˣ󣬳ϵϱǾ޼һ룬ʣʱﻹô࣬ȾܣǰԵʮ⵶ԶǹħĹ
Ҳ̫˰ɣ
ŻѪصβɳЦ
Ҳ̣֪˭ˣ
һЦ漴ʾ⿴Աߵ־һۣ
ֻˣ
־˸оĿ⣬Ϊ۾ĵ
־˵Ļ䣬ЩܵǣϱǾֵķ֣ǵĺ·ѹѹһƬÿʲôϱһѪɫûˡ
ǳ氡
ҵѽľҶֲ̫ˡ
֪ͲľҶˡֱ

漴ǲҽУΪ־˵ĳӴűǰûһұ־˳Ӵûģʬ嶼û£˵־˲̵ľԭˣ֮ذ
ˣǸβҪˡ
ʱһֱϲĳﲻɺΪϲܣ
ģǸϼһѪѾռˣ
־һЦһֻ־ָ֣һѪ漴䣡
˾ͽƾѪ
˲־˱ǰѪ̻ȻԸڵĳӣģ
һȺ
ϲĵοٵĺţǾ֮ɫܹǹɼСڱ¹踳ӰӹǶô̬
ϲֻ˵أѾûľҶʮ⵶ˣǧߣ̶ٸȻľҶʮ⵶ȫˣԷµ̸Ц
ۡͻȻϲֻһޱȾʹϮһѪ㇊ϲ񲻸ŵĵôܡ
ֱ»Թȥϲ񶼲ôģΧһҲûа
Сӣǿ㣡Գֵ˷ʱˣ
Զϲ񵹵ص־϶СӣҪӡϲڵβԣϲĻԿ϶ܳģ־Ҫû֮ǰԷӡܹʩչ¹踳ϷӡβľСӣ
ţ
СӣͷϺ־ֻǱϲ񵹵صĵطȥ
Ӱ̷Ф֮
Ӱ̷Ф֮
ϲǰ־СӣϷֱӡӰǸԴзɳ漴ŮȵӰ̷ӡ
־СӣзɳӰϻϣ漴ΧϲһȦûϲڣӰٴηɳʱһɫͱӰųûСӣڣ
־Ͻ˵ǰϹӡβôǣ
СӣȫβԷӡںɶ־Цǿ֪¹һֱҪŴβ޵ӰӣͲβԸβ޵ģ
ģϹһϹҪ
־ǲЦָѹ
ߡСӣȻ־ϵ֮⣬ɽһߣ־ϽͲ𣿡
ˣǻָһ£ȥǱߣϹβҲ¡


132 ץڤ
־ϢظʱǴòɿҲӰˣȻ죬ᣡ
սһľҶ߸йߣҲǸȻľҶʵҪߣǵڶ࣬ʮҲһľҶ䣡սϴҶûͷ̫߼ΪͷǸϱᱻ˳룡
ľҶĻӰ
ݡ
ӰͷСӵͺһǰӿɳһľҶڶߣ
ġըľҶϱһЩߣսϵսһ㶼ûľҶʮ⵶д⣡
̷裡
Ӱո£ҲӰǰһɫӰ
顫ҲеӰϻɳӰĳ
ݣ
ӰγһóըľҶߣӰͲҲϣ
⵹ӰҲ෴Ӱȫ֮һҲ£ϵĶҲĹҲ֣սϻɱľҶߺã
ɶ񡭡
мľҶӰкҲŭһоǷŭ֮ɫӰıɳϣ
ģʽ
ҲΨʩչģʽʵǺȫѹӰӰѲɱľҶߣ
ʱǱߣսȴҪҲǱߺöˣڤ  ԻӰˮӰˮݰһ
֧䣡
սϣϣлʿٵڻţ
͡Ȼÿ󣬱дĵ˱ƵĻɱòҲ̶ãģģжġ
ˮݣˮУ
һڰƻºһˮݺƣһСȴޱѸ͵ˮƣ
ӰǱ֣
ͻȻ֮䣬ڰǳ˺춹Ӱ̵Ĺ㱻춹ˣ
Ѹݣ˲
ͬʱһ𣬺˲󣬳ոʩչɲǣѸ͵Ϯ
ֶݣƣ
ۣźֱֻǹᴩ̵ֻ࣬ܲʵĵ£
춹ƻк죬һֱһжڳһصСˣʱսϰƴɱУ춹ڻ͸ɱǰƵߣ
ɶ񡭡
˴Ƭɱϱ㱻ڤ·֣ӵа۵ϷŭһУոձɱ̻ģ
ǻȥԸ
˵һƶȥʮնɱ˼ΧľҶߺ󣬿ȫѸѹƵڤһۣɱˣ
𣿡
ͬ˳ʮɣһлٴη裬ʩĶʮɣ
ߡаۣǲõģ
ͷһߣǰϿʼӡ
ˮݣˮƣ
ĻϴӿЇһǿˮƣ
ۡУϱˮɱĺ춹Ҳ⣡
ԡ͵һ𣬰˵ʵոĿˣôױԼɱѾԼлʱ󾢷Ϯϳ󵲣
顫ʮɣ
ԼľȻǸһĳʮɺ϶ȵ
Ȼʮ˿ûŭһ鵶ٴɱ࣡
ɶ񣡻϶ǻ
һ߱ʮɱţһ߲ŭȳԼ˻ҾԲҲⲻ
ߡûͲʱֵܵҵ֧䣬һͨİۣҿԡ
Ʋмڳϻص
ҵĻռ棬ͬǲģ͵űͬɱɣ
ôܡ
𺳲ѣȻ֪ƿеͲʲôһǱȰ۸Ӹ߼Ĵڣʱ϶Լ˻ûǵʲôʱ
֮ۡʣϱʮһмѪ
ɶ񡭡
ٴηŭһУʵʹ຦²ѣʲôʹܽ⿪
֧Сˡ֧У˵ĻľҶǿĻ壡һ壡
ôܡ
֪Լеʲôȼɲǣ಻˷ܣǿ־壬û뵽ľҶо֧Ѫ޽Ĵڣôû˵
͡ٴ˲䣬ϱ˿ڣ
ɶ񡭡
ڰƵĻռ쳹
ۡǰ弸ѪһϿأ
ۡʮɵǽɱ顫漴һը
ɱ˳ʮɸ󣬰΢΢һΣĹˣʮɵʵͣǷ˺ô󾢣
ƣû°ɣ
ǰסƣ
ûº㣡
ƻͷЦ¹Ҳս󹬺ƾͲкʦˣ
ûʲôˣǰִȥ
춹ʱɨ³漴˵
еĵѾľҶѹƣΪ̼Ķ˸㶨ˣ͸ڻڤѹţ
ɶ񣡳ʮɣ࣡
ֶսڤ۽ǳʮɡ֮಻ɷŭһ
ںˮʵĶܶϴӿ³ϵ֣
ߡһ϶ڤĹҪôͿȭǿȭڤܶݺɢҲұУ
ڤºأԹͶɣ䶨ˣ
ȻǱĶڤĹĵȴǴЦѣսȫռˣʤ£
ߡڤһûлش֣һ浹ҲˣҲ֪ôˣΨпΪӰĸ֣ô㻹ʤ㣡
ĵţڤϱӷĹ֣ȵøָǱ
ӰǱ֣
ڸٴζ㿪ڤĹ󣬺춹ˣ˫ϱֹڤ
ɶ񣡡
ڤҧһУһܶݰѺ춹ָʴ
춹Сܶݣ
춹æ˿ͬʱѺ춹
ˮӰˡ
ڤ춹ֹϴеΪ̼ϱҪǰǵˮӰ
Ѹݣ
ȻһĺɲԸֱǣصĿű춹ֹҲ·ڤлʻڻţ
֧䣡
ˡǿľ񲨶ɢȥ˲ǰѺ춹ֻڤֽȥŮĶһ˲ֹͣһ˰ƵĻ
ۡٴ۾صʵɲǣѪ
һڤѪһͷ䣬ű㱻£ڤǻԹȥˣڰǿ֧£ڤҲˣ
һѪȴǰƣĹͷˣʱУ춹ϳڰһ§ƣһ۰û²ŷģ
ˮӰˡ
ˮӰ˱ץˣǿӰɣ
ʧˡ
ˡ
ˮӰץסʣ̻߷׷׽еŵһߵܣϺһȫܣֻʣһЩҪȻǵˮӰڤ̴İģ
Ŵͬ½Ҳʼˣӵøɸɾ
ף
̰ˣϺһȻʤӦøˣǼôľҶֻѹǳ漴ͷһ  ޱȵˮӰڤвɵһֵñ¹Ǹɫˣ
ʲô£ִˣ
ϳڸǰ
սôˣ
صĶʵ׿Ը֪˵Ϣ
ִˣ־ǱѾȫߵˣѾβǱˣ
ϻص˵ľҶʮ⵶ȫߵʱԼһУ
ҲǱߺӰսУҲûʲôΣգ
漴˵
ã
Цȫߵ˰ǲҪ£ʮ˼ǧߣ
ǡ
ʱӵĵˡˡ


133 ʹ
¹ӰޱȿٵľҶ⿿֮ǿƷ𣬿ɼ¹Զٶڼϣ
ٵˮӰ¥¹һ·ɸ϶أڸϵˣ
ôôܵߣ
漴¹ϱ㷢˱һ˵ߣ
¹ɱ˼óĴȫһľҶһʤˮӰҲץסˣ
û뵽ڤҲץˣľҶķͬСɰûһǿޱȣ
¹費ɵЦһ¹踳¹ϵӰûһҲ˵ûһΣգ¹οģ
ţô£
ͻȻ¹ɫһ䣬һǿаϢľҶ¹費Ǹ׳գȻҪѾβȫͷŷųˣ
¹ϷǹаϢھβģٴμľҶأβĻͲǿЦˣ¹軹û˭ѹסĴһӡ
ȤɱЩܵߵ¹裬ϲ
໡
ս֮ϣȫβ޻߲ϵŭǰȫɥʧʶ񱩵Ĵݲְ˵β͵ˣβеηԽӸǣ
ʶ˻һβ쳤һѾͰβ޾סȻˤ䣡
䡫һޱȾ޴ϾͱҳĲǵй߻ľҶߣϱ㱻۲ǱѹǱβϵ׵Уҽûͱǿĵˣ
һʱ޻Χ߲ܵӿȻûã޲ϵı˴ݲУҷɳȥٶԶԶǵٶȣ
ɶǸ׳գ
˲뿪ԭڵĵ涼ӴӺը̲ס
ľҶߣȫˣ
漴ϴ
Сġ
ͻȻԿΪڱ˴÷ɳȥԺ˰βξͳڿ
ʲô
һȫûз󣬷ʱﻹü
ֻ˺ɫӰ޻־צһڿ󻮹
ۡѪǰ˳ȥϱ㱻ס
û°ɣ
ϵĵʵ
ȡ
һʺѪȳǿЦˡ
ʱٴμˣٴ˻һɫһߣ˲Ŵſܣ
䡫ԭڵأϱİβͺһ޴ӳڰ˹־ϰߵİɳһ亹գ
˹꣡ڸô죿
üʰ˹
˭֪˹üͷø˵״̬Ͳǿ赲ˣֻҲ߸ִˣ
־Ҳ԰ɣ
־˵ϰֵĵ
ͿȥȰɣ
ڰ˹꼸̸䣬ߵ˸ӷĴƻţľҶҲѾ˻شйһҲûһǰģ˵ı߳˵ϣ
ʦ
ӨûŴһˣ߻ԵĵطӨǰʱҲޱԭӣ
СӨС㣡
Σա
һЩ϶Ө漴Ǳ㾪ֵķǸγһϰܣӨлԵߣ
˻һһβͱ߻Өڵĵط£Өֻܵɴ۾ǰβԽԽ?ȭ̫ػ
ӨΪԼҪ˵ʱһ׵ٻӰ㵲ǰĽ
顫˵Ĳβϱ㱻ﵯɳȥ
ˢˢˢ־ϵ˵Σϳڳ̫ػ£ȵĿűߵˣ
û뵽Ҳôʱ򣡡
ŵ˵
ҲηĿűߵ˷ͽм
Сӣ㣡
־Ͽûһ¹ͣСӣһһҳߵԶСӣ
ţ
СӣӦһһ۱״̬ˣĵײɴ׳գƲþβͲҪǿһǰ׳գ
ÿСӣܲµ˿϶Ǵ򲻹βߣƫְǿܲ˵ĽþβŻܲ˱ߵģĶСӣԽᷳˣ
Ӱ̷Ф֮
ĵţСӣĶҲûͣ£ҪΪСӣǾǺģֻǲ߱ɱ¹ռβ޵ӰӰˣ
Ӱ̷Ф֮
Ӱ̷ӡ
־ϸСӣͬʱӡİӡڵĵβȣóһֱԸҲã
Ҫʦʲô
ʱѹӨ϶Сӣ־ϴȻмǾԼӨܿ߾ɱ
顫һƵͰӨȥûһϧҲǲӨŵ־ϻСӣ
ҰһѱסҪµӨܵӨǰиͦɵͷϸĿӨһۣ
ءòҲϹһϲ
Ұ뵽
ӨΪ˾ʦĳҰȻˣڷӨһƯŮϱ׸¹ֺõ˼
ȭ̫ƣ
ٴΰ˵Ĺɳȥĳһ̫ƽű˺˼
һĻԶİ˹ŶĿɿڴѣ״̬µ˶ˣ̫ǿ˰ɣ
ȷǳûɣ
˹ŴͲŵĶ԰ʵ
ǳ
ϻشǷǳ˽ʵģΪҳԴ½Ƕ
־ϻСӣڸǷӡβޣ
˹ɻȵʵҲԼ˹Ҳ֪϶֪ģ
ţƵĺβû
õİ˹Ŷϵϻش
԰˹ٴδ͡
ɹİβ޷ӡԼڣ־ϳ˿תͷһֱŭĹˣһŵĵСӣȥ˴ſ£
ţ
СӣǵͷЦ翴˲˳ˣ
Σ
Сӣͷ־϶һߵεǶԸĵˣ˽ҺСӣԸ
֪ˣ
ϵͷ
סһ
־ٴαĵ
εͷСϾ˵ӪȥЩ߾ۼһûܣ뿴ߵ˺ľҶԼǰҲȷˣ
Ϣһ°ɣ˽ҺСӣˣ
־ΨһʣµĻڸսĳ
ҿɾ͵ˣ
Цͬʱκˣٴ˻ųøСӣ־ϣ
ӣݣӣ裡
ȶֵСӣһƬӣϰ˲ƣ˵סСӣӣݸľһβ޵Ŀǣ
𡫡˻һζİ˵βȴСӣŮ
ɳݣɳ
־Ҳˣһӣɳɵ˵βȫס
顫Сӣӣ漴ը˵ϱ㱻ըõɳȥȴٴ˻ųСӣӣûж˺
ӣݣӣ裡
֪ԼӣݿԶʱס˵Сӣٴʩչӣ裡
ɳݣɳ
Сӣ־ϵǽ޼䣬Сӣͬʱ־ҲʼӡˣSͺըȥ
ӣݣӣ𣡡
СӣҲȫһSӣҲȥ˳ܲҲǻã
ɳݣɳᣡ
ӣݣӣͣ
䣡䣡䣡
ֲı쳹Զսİ˹̲סĲ˲ͷ亹ľҶҲǾηĿŲSըĶŮ
Сӣ־ϸոշӡβԻβޣ֮Ϻըɰ֮Ы֪˶ٱȻֱS
Сӣ־ŮıľҶ𺳺Ժε˵սҲǣЩûܵĵ˴ʱܶˣȫ־˵ĳӴȥ·
Сǣȫɱˣȫߵйߵĳ֣
¹ϵʱ򣬲һЦĿ־Сӣʹˣ
־ϣСӣͣˣٺ˾ˡ


134 趼ҪϱҲ
̴϶С̴ľҶĽֻһ첻ʱˣε̽ս磡
Ӱ֮һˮӰץӰˣϵ֮Ϊǿ֮ƵβββľҶӡˣ
һۣľҶ˵һ̴ͷûٸҴľҶ⣬ΨľҶߣ
ˮӰץ̴⣬̴дӻȥ˸ľҶжԹϵȻʱǵģ
¹ʱ¹  ڸֵͦţΪԸִ˵˵Ľ
Ϲ㡭
һ¹ĶŤһ߻  
ڸ¹˲ͦĴϣ־ϡСӣ졢ҰҲ𡢺졢춹ʮŮЦĿ¹ˣ
ǵսˣ¹Ȼúúһ
˫ڸַ  ˫  ϴĴţ¹ͦԽѸͣþûôĸɸˣ¹Ȼǳ
ϹҡҲˡ
¹Ĵ͹£һһӱȥȻѾ¹۷壡
¹裡
һֱ¹һ½ߵ¹İѷӸ
¹תͷɨһ£ȴһѰѵֵӵĽ𰴵ڴ˲ϼĺ  ͷס  ࣬ʲţƷҺ
ٺ٣㻹ô߰
뿪  ࿴ɫ΢Ľ¹ϵЦһ˫ָڽ˫  һץ
Ϲ㻵
𾪺һɶ¹轿ϺƸ
ٺ٣һҾͻ㿴
¹аЦһ͵طֿһ˫޳ȣŽʪķ֮ؾһ嵽ףû룡

û뵽¹ͻȻ룬ֲ֮½һг֮֮ǰĸֻҪ֮Ķ¹ŴϹϹ㡭
¹迴Ų϶使ĽԼĴ  ¹;úгɾ͸УϰѽתӺ§סٴκݺݲ룡
Ϲ㡭̫ˡ
һ㲻ϵ  
¹ûĽôŵ¹ȥϣԲǸֻǽһʼ¹չǿҵĹƣ
ϹҲˡ
һӺĳ漴һӾȥ
й˺¹軹ֹͣĳͣҲǰ滻½
ϹҲҪ
Ҳס¹Ӻ
ٺ١ٲġ
¹ЦһŰѷӽڳת϶Ҳ
Ҳй󣬾ֵ欵ĺ죡
һϣ¹趼ڴ˶жȹþûôˬˣʮһţֱŰѸֵȫɵû˯ȥ¹ٴ·ڳڣų˯ȥѾ賿ĵˡ
ڶ죬Ӱ칫棬˸ֱ¹§ڻ⣬б״һ𾪵Ŀޱȵ¹˵ڤ
ڤû뵽ŹȻģľҶİӰ¹ľҶĻӰ£ѹ¹ôǿȡֵλöţ
ڤѾǷ²ˣʲôҪ˵𣿡
˿ڤĿ⣬ץס¹Ҫ    صֵʵ
ߡڤһ漴ҪɱҪϤ㣡
Ŷ͵̴𣿡
ǿڤֲЦ
㡭
ڤ֮У뵽ǸԼĴӣڤɵ̾˵ɣôǲſϷŹ̴壡
ڤ˿Ѿû̸еļ룬ֻܱʵ
ٺ١ܼ򵥣ϹŮ˾Ϳˣ
ЦսûɱڤΪ¹裬¹Ǹ˵һҪڤҲս󹬵ģ
ʲô
ڤϴеԼĶ䣬Ӱ־ȻҪΪ˵Ůˣ
ô𲻴ӦҼϹ
ǿűЦĳ嶯û뵽ԼȻҲаƤһ죬ԼϹ
У
ڤϾܾһֱλڤϾԼӽȥҲ֪¹ḷ́ԼŮ̴岻Ҳˣ
ٺ١
¹Цһ漴Ѹַſڤһ˫ɫ  ۻȵĶڤ¶һ볬  أ
סڤ°ͣ¹òԼе棬ڤаЦûзɣ
㲻ͬ⣬Ҳǿ
¹ָĻڤϸ׵Ĳӵ
ҡ
ڤΪжӡֻŭ¹
ٺ٣ʲôҵģ㲻ͬĻҾж㿴
¹һаЦѾڤ˵ۣͦ
쵰֡
ڤȻŭ֮ǰİ£ɶ¹ȵ
ҵõһҪ̴𣡡
¹ֳŪ  ָ¹谮֣漴赭дĵ
㡭
ڤӾŭĿ¹裬Ѿ˲¹Ūӵˣ¹̴Ļʱ뾪У
ڤ֪¹ľҶǿ󣬾¹Զֵľа̴룬̴壬շ̴壬һչ¹ܵеʵ
˸һˣҿǴ̴ϻأ
žֵڤ¹費
Դʲôˣ
ڤ̲סļʵ˰Ŀ¹裬ɱ˵Ļ¹費֪Ѿ˼ˣ
˻һѰڤ·˺飬ŵļƷ˫  壬¹һŪһ߲ĵҲûôֻǰˮӰ¥Ū˰ˣ
쵰
ڤҲ֪¹ˮӰ¥˺·о
ôӦҵŮûУҾͿ̴ΪľҶĸ̴ڣ̴һ
ֹͣ˶ڤ  ¹ٴδڤʱڤһߺ죬ͬҲŭ֮
ڤֻŭ¹裬һ仰Ҳû˵ҪڴӦ¹ŮڤֲҳԷڤĺ¹˵̴ˣ
ٺ٣㲻Ҿ͵ĬŶ
Žҧ촽ڵڤ¹Ц
Ϲ㲻ǿɣ
ʱҲ¹ߣڤ˵˫  صҵһأ
ǡ
ڤŭ֮Ŀ¹ˣû뵽¹ˣ˵Ҳô¶ǣ
ٺ١ҲϾͰ͵ˣ£
¹Ц漴Աߵ׵ףڤȥȣ
ǣϹ
Ӧһְѵϵ·ڤͦ˫  ϣʹڤȥˣ
һֻˣα״ȴ¹Ϥȴûˣ̴ˣڤӨ֮Ψһµķ²
¹ǰϼ̴˶ڣֻͱȽϴ˶ѣرΨһŮԱ¹û뵽ıȻҲôƯˣǰһ  ͦ𣬲Сӣˣ
սûɱǣȫΪǣ̴ÿ߶Ǳ·ǴģҲһϳͷԼĶӰԲģǿɲϣԼĶˣ
ʱҲǴŰԣûиϣ
Ƕ̴İɣ
¹迴Űǵ䵱У¹ȫںˡǡűôǿİ
ǵģˣ
Ϊ̴սսĻشȻ֪ľҶΪʲôûɱǣǻǹĵ֪ǻΨһᣡ
һͷɥľҶƲã
ٺ٣ҲɱǵԭҲûҪ֪ӽ̴ΪľҶĸڣû
Ȼ¹ѯʵ˵ȴȫ
ûӰˣǴӵң
Ϲ
ܺãôΪսܵ⳥ǰ¾Ϳˣ
¹ЦָȻָ򱱶ˣ
ԣ
¹Ҫ±ϼĽе
¹û᰺ķӦĶԳǵԴǻȥˣ
ߡҶҪϱôܷŹοϱ¹ĵЦȻϲ


135 칫Ҽ
Ǳ̴һǿдˣװҲû˵ʲô¹ʲôᷴԣûͿˣ
һ˻̿վԭأ֪ȴĻʲô
Ůʲô֣
Ȼ֪¹軹ǳʵԽԽϲ¹а§ĳ嶯
ҽб¹ˣ
¹ʻǾһӵĵ
ٺ١ú£ԺľҶұ㣡
¹Цһ
΢΢һĿ¹һۣ漴ӵƿĿ⣬΢ɬĵͷǣ¹ˣ
ҲŮڴ˵к෴ĴȻ㽣¹ԻᱣʱС¹ײ
ǣؼȰɣ
Ŀ˱һۣ¹תͷǵ
ȥȰɣԺסҼˣ
űٴζԱ
֪ˣ¹ˣ
ٴξסڴ˵¹ļﰡͻȻǾúҸһӱû˸ոյ
Ǵ˱ȥ¹ֵף
ţϹ
Ӧһ¹е  ױ֪¹϶Ǹո  ڤǣҪйˣ
ߡСһ㣬һдļҪأ
ǽһսϸֻкöҪ¹ôУ
ٺ١֪˸ִţοο㣡
¹ٺЦ߽˵ǰ׵·ȥ⣡
װڸָĹ̨ϣ¹Լ׵    ˵ͪ߸Ū
มϹҡ
һױ  ڻӰ칫  ¹裬Ǹе̼
ر񣬵ֶҪͨһˣֻ¹Ů˲ãڻӰ칫ߺ춹ǽⲻǼȻսУ
¹Ҳѵѵ·š׵һ㡣׵ĺ̶ּ١¹軺ĵͷҧѰͷ˫ҲʼŪ
׵ˮ˳ŴͣȻģĵڴϣ¹ϸĿ塣һְͦ鷿ֱɽеӣƵСڣĵľĶ飬һְ۵ļеģȵײһƬǵشë׵ëһ죬ƵĴȺ˵ϸȳԸУֳ˵ǰٿᰡ
¹費ʿˮ󱦱͵ļ챬ըˣķֿ˫ȣм¶һʺŷ졣¹ʵ޷ܳͷͷǳħޣһһ
šôôôôš
ϹСѨŶСѨˡš
ױ˷ͣƵƵ߽ţͣĶ˫ȣͣŤβһ˫֣ץס¹ͷţššϹ梺ššСѨˡ
ššˡϹøɵġøɵġ
Ϲˡ𡭡Ϲ
ʱףһֻ׵򣬲ͣһŵӡ¹أȫ̷ȣصȼˡ¹ΨһľǸѨѹסףѹ˵ϣҪúѳΪԼŵ塣
׵СѨѽסĴ̼ˮƺӷƵģʱƬһһϵ䶯ƺ뺬סʲôٸΪˮ󣬴ԭԵøӵʺ죬ֶĿ󱦱СѨŽȥֻм䣬ĥ
󱦱ĥŪĽһͶ٣϶ĥҪҪ󱦱¹»һ㣬󱦱ͷڣһȥ
ءϹð
˷ܵĽе漴Ťϸ¹Ķ
Ϲšš
梵СѨššһ㡭
֨֨¹͹ƣ̨ϲεҡгһҲŴ Уȫ˸ֵĴڣ
ҲԹĽ˼¹˲Ҫôڽ֮׻еĸӳֱˣֻڵ̨Сɽߵļ
¹ϸ߷ǱǻˣϹҰѱؼˣпͿ԰ˣҿóϹЩϲ
һЦ˵һȥԼϵǵһˣ֪ײ¹ĺû¹¹ǲ뿪ģ
ٺ٣ſϣ
¹  ЦһǶǵ
  㾫Ŀϣ¹裬ǰһ˫˵ͦغ׵Ħţ?ϰ  һϵȪˮ¹ѻȵķӺ§סͦ
һʱһ¿ţѽࡡϹɫѽʹࡡࡡš
ɡ˶áܺѽ㡭Ҫ̫ˡҡһᡭܲѽ
ѽ㡭̫ࡡʹ
¹˳ٶ˴
ѽ
ǵɧߵöˣȴı顣¹迪ʹͲ壬ֻҰ㣬ҿٵرڡ̵˽Уסѽ󡭡󱦱ܵܡ󡭡󱦱СѨѨáǰѽ
ҡСѨխֽ󱦱ܵܣҪ۰СѨѽźߡǣҪϲŮ㲻ң
һϿٵĳ鶯¹һ߶ʵ
ϹҲ㡭ม㡭
  ƯŮӦϹĲŶԣ㡭
ٺ١㶼ûǽҾͰԿʱԹϹͺˣ
¹ЦԽ𾢣
ţϹҪԾͳԡ㡭
ϹҪ̫̫ˡѽʹ̫Ҫġ㡭Ұɡ㡭̫ˡܲˡġ
󱦱Ѩġ
ѽࡡ硭硭͸Ұɡɡ
ѽˬšม
¹辭һ֮󣬽סǵӹתҲŴ󱦱Ѩתÿҡͷ
Ϲ㡭ǡݰšܵܡѽá󡭡ô֡ѽ͵ÿ¡
硭ѽˬ졭졭ٸɽȥתˡࡡšѽˬ졭
šת̫ˡܡܲסˡ
¹˵ý㣬󱦱òã
˵ࡡ̫ˡð͡šѽˡ
¹Ҳ̲סţСѽ˺ˬ߰ɡССѨɧɡаɡϲ˽㡭СССѨˬɡ
ʱ¹Ѵ󱦱Ѩģýתÿ죬ͬʱְסƨɣøˡ
˽УѽšҡСѨ̫ˡѽõܵܡˡѽʹɰɡᡭ泩ѽ
źߡѽ硭󱦱ҡ鰡Ҫѽιѽ󱦱ܵܡҪ㡭˰ߡ
塭ˡҪˡʹٳ塭ม
ϣҲڽʲôˡԭǻ죬Ҳˡ
Ǳײð׽׵ϣƵ㷢ɢܡ¹ֻͷײͷ˫ֺƣ⾡ֿһЩǿʼһ󰧺¹֪ĸֿ߳ˣǱӿٶȡ
õܵܡáйˡ
ֻǼŤҵĲˮйˡ¹һͷסһҲͲסҺ
Ǵţֱ¹ıֹͣ鴤³һξҺ˲Ȼ¡˽壬¹§ǣ㴽
ӣ¹ҲǸɵûˬûһ˿Űѷڳߣ¹˵Ҫοο͸ֵģ
һ¹˫ֱ˸ֵľţ
ϹҪһҪļء
Ͻ
ٺ٣ļˣҲأ
¹һаЦһȴǰѸֵߣøţ
ֺ¹㿪ʼϵ·
Ϲ˵ң
ֲɽһȴϵſ̨ϣƨ  ͦĶ¹裡
ĹҲ£֪¹˼Ҫһļһ߳¹οͣȪˮĸֵȻˣ
һֱ  ͦƨ    ſ̨ϣļ¹ϸֵıһ˫ɫ  ڸֵǶԾŪ䲻¹бŸ״
ϹҰ
һļһȴǶ¹ߴٵͣ

ֵȡ¹Ȼ᲻ϱӸֱ룬Ľе漴ͷļ
տʼ¹軹ĳͣҲڹţһûֵ  ¹㲻ˣʼ
Ϲ㡭һҪء
  Ž
ţ֪֪
¹Ȼ˵ţȴһ˼ûУԽͿֲг¹ôأ
ม  ˡ¹衭
ϱǽϵĿʼ  ûа취ļˣ
ߡֽһ͵رվת¹ŭĵǰɣôס
һѸֱǰ¹谴ڵϣȥΪȸոյ¹軹Ҫң
˻Ӱ¥¹ûˬޱȣǳ찡Ϊܹ찲ĵļó¹ģ
ţʱβԻβ޵Ӱˣ
¹һα㻯һӰ򰵲ܲȥ
βԸβ޵Ӱ¹ʹ־ϸСӣڰˣһֱ¹ѹڣڤ̴¹ȲıˣڻͬץӨͱ¹ĺˣ͵ʲôʱпȥ˾У
ܿ¹ڰܲУȴŨİӰ˲ǳң
һӰͫҲȻ¹֣¹һʼβԵӰӾͿʼת
¹գ¹ӰͫͶӰеɫҲԽתԽ죬մﵽۿת켣
һСʱİӰͻȻ糱ˮسȫӿ¹ڣ¹ӰͫͶӰҲչ¶µ̬߸ɫ
ٺ٣ڽ׵߹𣡡
¹۾Цһ˫ۣûأ¹ոֻβԵӰӰˣ
ոһɨյİӰ¹ٴα˫۱ٴδ¹ھӿٴң
¹ӰܲʱѾ˰ˣӰͫҲֻ׵˸¹ƲѣµõҲû¹ڴĿռ
ѵҪ׵ŹӰͫŸҿռɣǾŴβ޵ӰӶѾռˣҪʵͻƽף
¹漴ҡͷ̾һ¹Ȼûģ¹Ҳû̫ʧµõҲ¹ٴǿ࣡ǲߵĻֻҪǲ¹չֳµÿռߵĻ¹նɱǲߣӰӣ
ܿ¹ͻصУһӰϱ㻶Ͷ¹軳򡭡
ٺ١ǻ𰡣
ÿ¹趼֪˽ľǻ
ҵӰأռ˰ɣ
һ¹軨ȲĵսϣȻҲֵòʵҲֻǾӢ̵ĳ̶ȣûнԻ͵սһ¹軨ͼеʵ
ٺ٣ģӦôأ¾͸㣬Ǳ߼ӰŶ
¹ЦŻԴ
̫ۡˣ
ϿĵĽе
ٺ٣ǻôл򰡣
¹һ̫ǵǺٺЦ
Ҫôԣ
ֺ¹轿ĳڿӰӸ𣡽򡫡ڸ˰ɣ
¹һЦŻȥŮ˵һ㱧Żһ䷿棡
Ӱͫ
˷󣬰ѻ¹Ǵ̬ӰͫѸٽӡ
Ӱ̷ӰӸ裡


136 ֮С
¹軰䣬һӰϴ¹ϰ漴û뻨ڣ
¹һֱĿŻӰںϣѾûʲôΣտˣ
һСʱ󻨻ŰӰӸںϣ˫ۣͲʽİٴγ֣ӦûͲ۲Ŷԣ
𣡸оô
¹ЦŶԻʵ
ۡĸһҮҵĻͲۣԾϲĽе˷ܵͶ¹軳У
ţ߽İ۶ʲô
¹Цͷʵ˫ѻ
ţ࣬Ȱ۶˸ʮ?԰ڻȭԶ빥û𣿡
¹ֵʵ

ϲЦҵҲڽأ
ðӣҲƨ  ɣ
¹װȴǺİѻĿ£ûѩ׵ƨ  ¶˳žžĴ£
Ҫ˵𣡡
ô˿Ӵƨɣɬĵ
ҵͲ۾ѵʮһʩչһΣ
±¹ƨ  ɣٵĵ
𾪡¹û뵽Ͳ۵ô̬Ҫ֪ȭʮ¹ͲҸӲˣȻҪټʮǲһٱأԺһҪƴ¹аԾ
ɽ򣿡
¹һȻϵĿڵ
ǻ׼ôлл򰡣
¹Եĵڻ۵ƨ  аЦոĴ¹аıð˳
ء㻵
¹豧ŵĻϱܵ¹Ļȼͦɽһ˳ĵ㰮ôô
ٺ١Ļ¹ﻹϱϻСĺ    ࣬Ѹٵİѻϵ䣡ൽʱˣǰ˶ȣ
İѻڴ  ϣŽС˵ĻرǲŸոշûȫɬӣ¹еаӿٵĳȥԼ·  ѹϻɬͪ壡
̰İѻǸ飬¹żϸС˫ȣִﻨ˻δëķ֮أͦ
㡭
ͬСĻ¹ľ޴Ͻ
ӻСʮһܷȥԳ¹ķͲˣ¹Ȼûдͳ飬ʿɶֹĻţ
Ҫˡม
һỨ㿺һȥ
ϹԷˣ
ոйһ΢Цİױ߽¹
֪ˣ
¹ͷܵʹޱȵķһ̾ûаѷӻڳ𻨻һ߸һԷĵطȥ¹Ҳǵһˣ
Ϲ첻Ƕ㲻·
׸¹裬¹˱ӨڤŮ
û£Ҫϰߵģ
¹ٺһЦҲ⣬һ߸Żһȥ
һ¹˱˳ԷĴ󷿼䣬ûг¹ŮȫڣڤӨбҲڣ¹ͻĽܽž϶ǰһɴ۾ţͨ죡
ͨ¹Ů˵Ǣ̸Ѿ֪¹ǿ  û뵽һԷͼʶˣ
㣡
лֻбȻСһµˣ¹͸ͬĻȽϺãÿμ𶼻ĽеϹ磡
ţԷɣ
Լĳƺ¹һЦ漴µȻһֱŻ
˵裡ʲôʱܲϹ簡
һ߳Էһ߸ɻ¹軹һ߸Ե˵
ߡϹʲôʱҪҾͺϹ
轿һ
ءһֱߺڤӨбǿŲûаѷĻʵ⣡
ŶðԷ˵ҾͰˣ
¹ЦΪϹԾͳ԰ɣ֮ǰһֱȽ̫С¹ŲԵģں¹踳Ӱʻָ¹Ҳòϧˣ
̽ʷŵİӰ¹𣿡
¹ĻڤŮͬʱʵ벻¹ôǿ  ˣӨΪ¹˵һֱֻǾ㽵Ĵ
ء¹᲻Ҳ˵ҪҰҸô죿
ӨŮϽߵ뵽ͨ첻ѣ
ӨǺܿͻϰߵˣôߣ
һԲɶŮЦ
ţ
Ůֻͷǻһ¿ܸ߰ĽͨڤҲ⣡
Ϲˬ
һΣӱȫ¹軳У
һܵĻУڤŮɫߺ죬¹ŮҲɷӿ
򻨻о֮ɫ޲ڱ¹ŵԼ
Ϲ磡ǲ˰ɣϹҰɣ
ЦһϰԼϵ·ȫѵ  վ¹ǰŮ֮ɫ¹ס˲ӵȻûб¹ˣҲһˣ
ĶڤŮٴεɴ۾¹Ǳߣ軹ǵһ֪ģ
¹費ĵһΰɣ
Ů̾
ߡҲŲҪ
ڤŵ
ڴôҲ밡
ӨͱŮŵ뷨
¹ɲڤŮ뷨Ѿֵزˣ¹ҲþܾǱȻɬ壬Ҳ¹ǿҵ棡
İѾûһ˿Ļһߣ¹ѽСָ  轿СһаЦСӣ¿ɱʹŶ
ҲŲءϹ㡭
ϽЦϸ΢΢ס¹޴ķŪţ˲٣ȴǵһ¹ķϺŪţ
¹һᣬ漴ٰƽڵϣͷŮ˵һ䣬㸩ѹ裡
ǳǵȣԱ˵һҲܣϹһٰι

ӨһֱҲûб¹˵ļǰ߾ߣȴǾϲĻУոԿ¹ͷЦһ£ھͿԳΪ¹Ůˣ
СӣСӣ衢ҰҰ衢졢衢춹졢ơҲ𡢸֡Сޡ֪衢îϦա־ϡ  ס瓼ǡܽܽӻѵŮҲЦһ֪¹һˣ
¹  飬ǿӣҧţȻҪ⻪  Ūţǵ費ϵĽ
ֱ  ʪ֪ʱ¹޶ȵİ˫ȴֿ׼ڣ
СӣϹҪŶ
¹аЦһ˳ʪѹ룡
ءϹ硭ʹ
δȥʹˣʱ¹Ѿ  ˣͣˣ䶸Ȼһͦϴ̴ȥ
ʹ
Ĳҽ쳹ӣ¹ŮԶǴļн˫ȣֻԽԽֻ࣬ûб¹ԹڤŮӼᣬȴҲ࣡
¹²ϵڳͣŮڳԷһȫԱڲ;߶ȥ¹ϱǰϣ˶ţ
Ϲ㡭
Ϊ¹Ůˣ㲻ټƺ¹ˣ  ֱϹ¹˷ܵСС
¹ԽͣҲԽԽӦ¹ľ޴Ťϸ¹裬С屬¹辪Ȳѵĳ
ءϹ㡭
  ŤҲԽԽ
СӲ𡭡
¹Цһôĳлϱ㲻ٿȫҲżһ£
ม
ڿйʱ¹Ҳȵćڣ¹û뵽ССӾȻܸô㡭



137 Ө
ľҶȻǿֵز𣿡
ŵʱСǲߡ̴ִ壬ͨռ鱨ޱȣ
ô죿ǻҪϮ̴𣿡
ԱͬеСϲɿڶʵ
СǾþ˶βèָβţҲûʲôˣββѾľҶУǲβ޵ˣΪǾȥľҶҲľҶĶ֣
СвɵøǸ  ز¹裬ипǧΪ¹ĳ֣һֱݵĴûʧܹ˾أüͷʱ
¹裡㵽һʲôˣ
Свʵһ˵ǿ󲻿£µһǿˣ¹赱һʼɱķɶθǶߺİ̴룬С϶ûʲô羴ͬҪ¹ľҶʮ⵶и߼Ӱʵ£첻
ľҶĴʤ˵ľҶоľҶ¹Ҫ̴ҲҪʱ䣬ββʱ򣡶ֻеõ˶βаβǲиǿ¹յβ
һ˼ǶȻ
ٺ٣Ϸͬ
ǲǵͷЦ
Ǻǣкˣ
ҲЦҲҪˣ
ϲٿȺ̴壬һսǴ죬ӴͨȺҲŮٻ
Ӱ¥棡
顫ܱƿһϾĶķ㱨ӰˣˣϮǴӣ
𼱣жˣ
ķɫһɣʵ
һʮˣӰˣڳֵֻˣȫӰʵ
ϼĵ
ʲô
һѾʮӰֹǴķϾվ
ȥϽһս״̬ͬʱȥ֪ͨľ˻λˣ
ķ
ǣӰˣ
ϱӦȥ
ʮӰ֣ľҶģҲ̴ģǸʵͲˣѵϹ˵
ķͷһһϱʧӰ칫棬һϵսϣ
ֽݣʹ֮
ķһ֣ϱСϸķֵɲǾʹеʹ֮һ
ߡķܵϮƿһӣ赭дıǰСϵֽ飬ں˼ȵӰӺķѾǸ߼ӰĴˣʹһСвã
ķҲϷ˵˹Ȼ¹˵֯ôһβ޵ˣ
ߡҪõڵİβţ붼룡
ķߵ˭õ󶼲ʧȥϹ˵ˣҺľҹһ֣Լû취
һ뵽ķľ˸ӰľӰϳڳϣ
ֽݣֽ֮｣֮
ķһȥԼԼĴڶʲôСϱ㱩ŭٴγ֣
ķСģ
ľϺһķȥ
ۡСϵֽ»ˣϱ㱻ľ˵Ļ
ٺ٣С㣡
ЦһϷֳɺڰͬʱķ
ҹһ
Сϵľ϶Ե
ţ֪ľ˽㣡
ͷʶϳڣӡҹһڵأ
ҹһ㣡ȥľ˽㻹ķ
һ߰ѷӡ˺һ߶ҹһ
ۡŷӡ˺ˣԸȫԱ̾ʵȫľèҹһˣ
֪ˣ
ҹһЦһ˷ܵĵǿߵҹһ˵ǽ׵Ʒˣ
ӿޱȵĺɫȻǴϾӿǿֹˣľ˸ķˣǲ֪ʮβͬڴڵľèǶôֲűٴξ̾¹ʵôǿľè¹һΣ
ôܡ
Ըŵĳ𾪷ǳ
šèôܡ
ǲͬŵĳӿֳľèβо
ȳ˭ء
ҹһɨһȦӰһǿǲ߳ȥ
ľҶ¹У
¹Ļϱ˷ܵ¹ߣȴ¹ĳң
ٺ١
¹  ЦһѼٵİѼе·䣬ü  ĳֳ
Ϲ
ߺһǵһΣ¡
㣡µأһʼʹ˺ģ
ȴǸոյõ裡Ļĵ

Ļ߽һСָüͨޱȣ
ҲüſӸ˵㣬־¹Ļȼͦ
ϹҡҪΪϹŮˣ
ʱ󵨵ĵ仰һֱ¹˵ˣ
ءһ˵꣬¹ϼĽ  һֱûг˼üȴ¹Ĵ¹Ψϳ˼Աˣ
ڼߣϼķ֮ʱ¹㷢ּҲʪһƬˣѼϣ¹趯ּԾſһ˫޳ȣɬĵȴ¹Ľ룡
ż񣬷Բ¡Σ¹µ뷨¹轫˫ߣ˫ϥϣϣγƨɸ߸ģ¹ԼӲ÷ʹڼ㻬Ħ߲֣ԼĻȵ˫Уƾ¹辡ᱡ
¹ָӼȼ쵽ǰ棬۵Ļ꣬ģģʮָϣһ͹顣ÿǰϡ裬΢¹貦΢£СһָͬʱһָͷĸŪżе١ż¹򣬼ⶴʹӿˮѨĪɧǴŮ͵ŤΣз˵Ľ
¹еˣͽƵⶴڣͷڽ۵Ħ¡ӻȵĹͷϸеķǷ΢תĵ˵ϹǴ֮ǧϧ
¹΢΢һЦʧصģ˫ץסҷֿǰ̡ͦһŰҺ󻬣ִ˼ڣͻߡ
ʹ
ĵʹüһڵĴ֭Һܵļѹ˳Ű䵽ϡ¹üͷһ壬еԼüʪмʵԵס粽СԭխСֺ̣ܶ¹һ뻹ߡ
ʱʹȫһ˽ı
¹ִӼ°룬۵ļץסСС飬һϸϸǱ÷ͻͷ¹쵽ǰ棬ظ͹ǵ٣üĻҡ
ģڵľʹʧˣȡ֮ǿҵСظе¹ĳ鶯ͷεηеĻģ̲סź⽿߾¹ĺŽǣ¹ӿ˳ٶȣÿεĲ붼Լһ㣬ʮº¹ǴֳȻ˼խС̵
¸ĸܸǿˣеƺǲϣȫǿĲ롣Ĳˮ̡̡죬Ÿϵġžž˵ҸСĽסš
¹ӺӨĶȻ촽ƣе񾱣ʼ˱ҧ
ʹףŶߡ
Ϲ¹ˡʵ̫ˡáϹ¹谮㡭
ʪⶴнеĦţ¹Ҳеʮ
áŤƨɰɡ
¹͵ⶴͷ۵ӹˡ
Ϲ
ͬǿҵĵУҡףĺڷڿɢ衣ʼŤƨɣͷĦеӹĸоҪ˼еԼÿֺͷڲϣȵӹǿҵǿ
ۡ
¹еⶴΰţҪԼＷҺ¹æסƨɣסйĳ嶯й֮ļطϣ̴ڼٵغеסⶴǵġ
¹γĻ˳Ž׵Ĵ
ˮöడ
¹Цֻߵͨ졣
һӲ㱻¹۷壬ӱȥ;ûнСһγ¹ľ޴Ҳ㲻ˣ

¹аЦĶԱ
ǡǣ¹ˡ
ӵӦ¹豱Ǵںܴľηĵģ¹ĻӻǸϽܵ¹ǰһ˿ֿﶼûУ
ĵԼڽҪڴѣ
ĿһСܾģı¹ԽԽϲСȳƵģľò¹̲סӼĽһѱס壬
ɱģϽűȻֹΪ¹̲ס  Ѿ˱  ͷǳû棬ס  ࣡
ű¹Ҳܵ  ɳոûеõĶԽӼͦ  ¹㻺İѱϵϰȥϸϱǰһ൱ϣţ
һʪܵĴִߵ˵ϹⶫôϹ飬ɱ˴ɾûˡ
¹д֣һŮȻ¹죬׼㴽һ¹ĻϢĺ¹¹Ĵһ̽ⶴˮ磬մ¶ʪˡ
šѾˡ
¹ͳ֣մ˿˿ˮָڱǰһΡߣϹ滵˼ҿ
˵䣬¹轫·⣬ǰ۵ĽϡԶһ˫ȷֿס¹ĻϺ췢ӭů֭Ѩ?ƹ֮ʹÿһŮ˵ǿ̹ĵġüͷûнг¹ͻƱĴŮĤ֮Ҳֹͣ˹ĿתƵǰļͦǣüͷչ¹Ҳʼسǳǳ弸֮¹ͻȻһصġһӾûֱѨеԼ۵Ļı̵ĹͷײһһϮͷֵļһһ˫޳Ⱦٵø߸ߵģγɶڴ󿪵ģ
¹˫۵飬һһֻʼͦ壬һĦñ˽УķʣɧѨ¹踩ȥͰסӣǣѹڱϣþǳһķšˬޱȣ˺ֹ߲
¹ѹڱϣе࣬ƫֵʮ㣬ƶˣ쳣¹űľ˵һһǳʡ˫§ס¹ĲСɵ¹ĿУ¹ͷ²סĹţķ͵ʣӭֹ
ޡšô󡭡ôŶСѨǡޡมóˡѽѽϹáš СѨϹϹɡޡšѽ
δãֽխȵѨڹס¹е泩ӿ˳͵ٶȡɧҡΣùͷֱֻģԼ޶ȵĿС¹İ£ⶴ鴤źϲѣ֪ҪйˣͽͷסģͣĥƬ̣ͷѽѽľУе飬ƮƮģѩ׵Ĺһ
Ϲˡˡ
˽Уӿ¹š˱ø˶ͬȵһ㣬ͷŻĴ֮ʣ˽۵ӹ¹˹£ͷŤĦеӹ˸߳еıĴ̼
һ߳δͲסĵȫӹҵ͡һһӿΧĸ߳ͣسűĿñķ˾⡣
¹ĿתӨڤʱ򣬶Ůĵ׾һͨͨļΪŮ֪¹һĿ϶һ
Ŀ̰ĿػͬΰӨڤ¹Ŀϴڤתƣ̫ˣԸУڤдգ
õ¹һϲܣ¹ɫ  ֽűӨûӨ¹Լ  ųӨȥ
Ө
¹ָ  Ө벻ҵŮˣ
Өץ˺¹ֻԹһλʱ¹ǰԵӨԺŮˣڲѯӨ
ҡ
Өӵĳ˸Ҫ˵ʲôӣ
Өڣ¹ҲˣӨҲ˼ڣ¹Ө뷨𣿲ᣡ
¹͵ؾͰӨ·ȫ˺飬ӨľаӨ§֣
ء
ӨҲĬĬĳţͻȻ˫ַ§ס¹裬ĻӦ¹裬羴ʦ¹ȴ㽵İӰȻڵ¹ôа񣬿ǾΪӨлΪ¹Ůˣ
ӨƤ𪣬΢㵭Ĺ£ԵôޡǰһþĶţȻǺ˶󣬵ηǳƯǶԺӣңǽ޿ɰ¹۶ֱˡĿתӨӯӯһգʱ¹軳Ťţһ˵ĻߡһƬĻ޻ƮӨǿɰĶϣӨ޴̼װΡ
¹̲סͷȥӨӨƤϴôУ¹ʴǣ¹̲סһÿһƤ̼ĸоӨ̲סŤ壬˫ֲ¹跢䣬¹ͷ¹ĴƣҲӨ塣Ө̼Ļв֪ʲô¹̰ţŵţ·ҪӨ븹һ
ӨĻӦ¹裬ԼɬĿŸ¹衣ͻȻһֵֻĻ̽ӨʮĴŮءԭڲ֪Өʣһ߲¹塣Өȫһ˫޳ȸǽĲһ𣬰Ļֵʥ֮⡣δйǿҿУ糱ˮһϮӨÿϸһĿֱԣʹӨַݵĿ֡¹ӿ˶ӨַӨ¹軳Уʲôûˡ
ҪŶӨ
¹Ѿٳ£ǳڶأ¹ϣ׿Ը
ɡϹ̴Ө
Ө૵§¹󱳵˫Ҳ¹ѹ¹˳͵ҵĻӦӨڤǰѷӨڡ

Өһһ˿ѰʹʹӨӨͺõŮʱˡܿ죬ʹֱǰδеĿ档
׼װС
¹Ө˵
š
Өʲôû˵ֻˮ߰۵жش¹衣¹û˵ʲôΪʱѾҪκԡ¹ҵĶ¹ȫȥӨͬʱеĻ곤οٱΡһее¹Өһδ𶯡ͬʱʣµĻ͹¹ӨһƯССתţİ֮Сݡ
Ө¹ĿУšϹŶԡޡ졭š
¹ٵͦţֻӨһһεĴﵽ߳ڿСӨڲĸ߳Уƶ˷ȥ¹Ҳ߳Ĵ̼½ӽ˶㡣
šӨŶášҪҪ
Өθ߳Ĵ̼£¹Ҳˡ¹轫ӨӹȥҲƶˡ
šϹŶѽ
Өţһδﵽ߳Ⱞ֮СУ¹ӨһδεĿֵ߷壬ֵİϴ񡣵һƳҫ޻ֵʱ¹ӨѾƣˡӨЦݣ¹ʣ𣿡
ӨߵĿ˿¹裬¹Ķͷ˵ˡ
˵ţӨ¹軴г˯ȥ
һᰮһӵġ
¹૵˵˼䡣


138 ԸˮӰ
ٺ١ڤˣ
뿪Ө壬¹תǶڤ  Ц漴־Ͱڤ§
ſҡ
ڤŭĽлƽʱ˵ڤŭ¹裡
˻ͶڤѾˣ¹ôܷſֱǰڤϵ·˺飬ֱǶԺΰ˫  ϰţ
쵰סְ
ڤŽеԼˮӰʲôʱôǱˣ
ٺ٣ֲûбץʲôУ
¹аЦţڤԽӷ¹Խ˷ܣ˫ַޱȵŪţ
Ȼȫڤķǿ  ӣ  ֱʵڤ
¹̲ס§סͷ΢΢ӣȥ
šš
ڤʱ˰໥ĴǶԷ¹軺ؽͷǻڣڤǽǾͻ˷ܣҲŤ¹ҲŸ߿ڤʱҲԼͷ˹ͷ֮չһս
šõܵܡš
¹Ѿأʼڤϸ۵
ڤٵظȺ󴽣¹졢աǡ۶¹˷ܵ¹ɷڴᣬ˫ֱȲطϣʼصشԽԽʹ
š硭
ڤҲӵش¹⿪ڤť˫ڤĶǶڣоزСӣѾ𽥱ӲӭӴԼĵ¹˳󣬽ָס˫ĶˣĦ
šš
ڤԽԽ״¹İʹزʼصشƶ¹ڤȹµĴȴƶ˹ȥӴǹ⻬Ƥڴζš¹ڸС˽֮ʱڤͬ紥һ㣬ȫ

ڤǳеغ¹ƵȲĺŶ¹طĴϣƶ
õܵܡšš
ڤ϶شϢš
¹跢˿ѾʪһƬڤѾ鲨ˡ¹ֿٵָСѨ϶ͣھšڤҲ۵С֣¹ıҲо˷
ŶŶõܵܡŶášš졭Ҫ䡭䡭ˡŶมม
ʱڤ಻ס嶯һ߽¹ıһ߿ƲԼ˴ˮʪ㣬Ŵ䣬ѴմʪһƬ?šлл㡭ڤڤˬõܵܡˡ
ڤıе΢仯˵
ֻڤڴϣƨɸ߸ߵ𣬶¹裬Ȼ¹֮£ؽ¡ǴŮķ𣬱ʪܵس¹ǰ¹һ˲˹ȥָͷȥǼۡʪþ˵Ŀɰ˽ͷਵزŪ
šһ㡭ԡԡŶŶ
ڤֿʼţȥƤ٣¹ͷţȫҵزŤּҵķӦﵽȫµÿһݡ
۰šมมมšõܵܡԡص¡õܵܡڤڤð㰡
ڤš
ڤڵ֭ʮֶ࣬¹轫˫ȲǴԼļϣץסԲΣѾõı׼ǺʪѨв롣
šʹʹš
ڤʵжǿΪŮ˵ĵһʹڤʹг¹ȴ˽̼ĿУ¹轫һһƽʹñܸڤĻ
ѽšᡭִ󰡡
Ȼ¹貢ڤʹ࣬Ůͷһξµʱ򣬲ʹȴġ¹ȫʼҳ͵ʱڤӵؾʹ
Сšʹʹ
һϢڤ³¹һעķӦһ߷ػ壬Ū
มšš
Ƭᣬ¹ͻȻùͷƺĳոһʼʱоҲ֮ʧ
Űõܵܡ
ڤͻȻ
ֹͣ𣿡
¹ĵš
ǡŰõܵܡڤڤǽ㲻Ҫͣ졭ӿ㡭ššڤڤԽԽˬ
ƺڤԼǳԼĿУҡ¹ĽС
šŰáðð
¹̶ʱڤʼϰԵֵӦ
¹ʱ£Ȼץסڤ˫飬ƵԵʣ鷿ԵñȽϻԲҲȽϺգһץ࣬һͦű
ڤڤˬˬ
šššš㲻ҪôŪá˼ҡӴ
ڤһҡ壬һﲻðõܵܡĴ󱦱ŪڤڤӴӴӴ
ûãнڤ񼴽ﵽ߳ˡ
šõܵܡڤڤ鲻ˡ
¹һ״ʹǿ͹ɵ˵巢ͣġ̡̡Ħ
õܵܡѾˡڤڤˡŶŶŶ
ڤδ˵꣬¹ĹͷϱеһȵˮڤһһҺʱ¹ڴʱҲͻȻӿһƮƮȻĸоҽɢܣȫȵƺҪһ
ڤڤܵҲҪˡ
¹ߺߵֻڤ˽һȻ֮ԼıеúýýƺҪ¹ȫضȥƵġ
¹Ѿûа취ȥˣͻȻȫһᣬһһճɫҺ弤ڤůůĵطע롭
Сʱڤ㱻¹ըôʹƶĻ죬£ﶼ¹˵ĺۼ伤ҳ̶ȿ֪ǸּЩ£
ֱڤըû˯ȥ¹ŰɫŮʱ䵽ڶ磬¹һ̶ûͣ¹ʮŮٵһ¹Σ˵һأ
ֻһ⣬ףΪ״ǰͻ¹Ĺ⣬¹ҲǰѰ׵·ԲĶӲžϲģ˰һ۷¹ð˯ȥ
¹֮ԽôҲΪ׵ԭ¹Ů˻СŬĸţ
ȵҺN·䣬ȫڻڣֻʮһĻ¹ҲŹεȫԱ֣¹¸¾Ϳ֪ɹˣ
ۡǲһȺѪɫԽӲ԰ף
ߣû°ɣ
Ϸסʵ
ȿȡû£дĹʢˣ
ǲɫѿĵ
һôҲ벻̴廹ôǿʵĴڣһ˻ȫǲһӦÿռѳɹģҹһʵʵֲ̫ˣرҹһĿСƶٶȿ죬⿿ʹ˿಻ԣ
ʧ˼ɱҲܣİɫһҲնɱǲҲˣΨСϰȻⶼ¹ĸΪ¹ľǷԸҪɱˣԺ϶ǵĽã
ߣ֪ʲôɣ
ɫصĶǲʵǸŮ˵
ţǾèʮβͬڵĴ֣
ǲ΢΢ͷ
˻Сϻоɵ˿о֮ɫèû˵ʮβȴŴβ޶ʮβֻİȻǸʮβͬڵĴ֣ѹǻǱˣ
ߣΪʲô֮ǰûи˵иʮβһǿĶڣ
ǲߵ
һ˿Цӣǲ߲ɵΪΪͲˣ
ǣ
˲䷴ӦǲߵԴʣסеٴζǲʵ˵ʮβһǿĲֹһ
ţ˾è⻹һͷߣϹʱھʧӰˣû뵽èţ
ǲ߿Цĵͷ
ƭ˵İɡ
Сϲŵаԭһֱǲ֪ǿִڣ
ʵֲţǾȫڶԷˡ
ˡͻȻ֮䣬һնҰϯգΪ֮һ
ô£
ϴ󾪵һɽԾϣأٸӵص
ٸţ
ͬϵǲߵ˿
ٸţ
ʵ
̫ˡ
ЦǾͿ¹ôӦȥɣ
ٸʮǰ磬ֵļţ̴嶼ʧأٸ֣¹ʵʱּˣ
ߣΪʲôɫôѿ
Сע⵽ǲߵɿѯʵ
ǰߣ
Ҳڵ
ո˵㻹ǵðɣ
ǲ߿ڷʵ
ţʮβèߣ
ͷ
ʮβһֱõģèѾ¹еˣǿʮβûеǰǾԲðҲ¹УҪôǾõʮβҲʤ¹ģ
ǲ߳
ʲô˵˾ǰߣ
Ͼٸŵ֪ģ
ǣ
ǲҡͷȴǱߴиϵģ¹ܿҲ֪ô¹ͿԽ˴֮ŵõˣ
ôᡭ
Ͼҧ߾Բ¹У
ٺ٣ڳ˰
ľҶе¹裬յ鱨ϵЦ߾ǲӽУڿ֪ˣ
ף֪ͨСӣС
¹϶Ц
ǣϹ
Ӧһȥˣ˵׶׼ȷѰҵǣ
ϹΪʲô˼
ֲĶ¹ʵŮԷľҶʮ⵶͸ã
ţû
¹ŷӦո¹˼ԺеļˣСıѶбԷַԸľҶǿڶֵ࣬ٸǰ֮ľҶʮ⵶¹ȫȫȥ
Ѿ֪ͨ־ˣ
¹ϱͨӰװ־ȫ˾Ͳˣû뵽Ѿ֪ͨˣ
ִţֵٸžͽˣҾʹ־ǱŮԷ˸ٴηӡס
¹Ըֵ¹ΪܿԵ֪ߵ䣬ҪԷ¹֮ǰ¹ĵģֻҪǻӰŮɸɴɷŹԷȻҲ¹յŮ֮һ
ˣһ˷ܾ֪϶ǴŮˣĵܲ
Բɶ¹Ц¹ʲô˸ˣ
ٺ٣
¹  ЦһĬˣ
־ϵ˸ϵ¹ϱŮԷڵ֮ȥһʮˣ¹ľҶʮ⵶ˣ
Ҿ˵˴үҵʵǿɡ
·մմϲĴе¹ľҶʮ⵶ҵһɰ˸˻ˣҲ֤¹ʵΪһǿͷһֱ˵ĳ徢ܹ̽ͷķͷȻ˷ܣ
һ·˶׳յΪҲܱ֪̽ͬȫ֪˴ȴ˵սᣡ
׳գ
Сӣ־ϳ¹Ůˣһ׷Զˣ
ϹôǸҲ
Ұɶ¹Թ
ٺ٣ϹֻΪ˸ӵ㱬Цĵϰˡ
¹ǳͷ˸ڵ
ˣԹˣ˵صϹٺúðοǡٺ١
¹  ЦŵڸϽ·Ů˾ûܹӡˣ
ţ
ҰɵĵͷЩʱҰɲԣο¹ոյĻþҰǳڴˣ
֮ԷڵĴӣȪҲڵϱԴչ
ûߵĴӣЩͨȫǵĶ֣ϱ˴Ƭ
һķ棬ԷĹţһкƲ飬Ϊʿ˿û¶һ˿ʹһĮ
顫ͻȻ򿪣һֱչԷϽĵԷˣǿӰɣѾˣ


133 ʹ
¹ӰޱȿٵľҶ⿿֮ǿƷ𣬿ɼ¹Զٶڼϣ
ٵˮӰ¥¹һ·ɸ϶أڸϵˣ
ôôܵߣ
漴¹ϱ㷢˱һ˵ߣ
¹ɱ˼óĴȫһľҶһʤˮӰҲץסˣ
û뵽ڤҲץˣľҶķͬСɰûһǿޱȣ
¹費ɵЦһ¹踳¹ϵӰûһҲ˵ûһΣգ¹οģ
ţô£
ͻȻ¹ɫһ䣬һǿаϢľҶ¹費Ǹ׳գȻҪѾβȫͷŷųˣ
¹ϷǹаϢھβģٴμľҶأβĻͲǿЦˣ¹軹û˭ѹסĴһӡ
ȤɱЩܵߵ¹裬ϲ
໡
ս֮ϣȫβ޻߲ϵŭǰȫɥʧʶ񱩵Ĵݲְ˵β͵ˣβеηԽӸǣ
ʶ˻һβ쳤һѾͰβ޾סȻˤ䣡
䡫һޱȾ޴ϾͱҳĲǵй߻ľҶߣϱ㱻۲ǱѹǱβϵ׵Уҽûͱǿĵˣ
һʱ޻Χ߲ܵӿȻûã޲ϵı˴ݲУҷɳȥٶԶԶǵٶȣ
ɶǸ׳գ
˲뿪ԭڵĵ涼ӴӺը̲ס
ľҶߣȫˣ
漴ϴ
Сġ
ͻȻԿΪڱ˴÷ɳȥԺ˰βξͳڿ
ʲô
һȫûз󣬷ʱﻹü
ֻ˺ɫӰ޻־צһڿ󻮹
ۡѪǰ˳ȥϱ㱻ס
û°ɣ
ϵĵʵ
ȡ
һʺѪȳǿЦˡ
ʱٴμˣٴ˻һɫһߣ˲Ŵſܣ
䡫ԭڵأϱİβͺһ޴ӳڰ˹־ϰߵİɳһ亹գ
˹꣡ڸô죿
üʰ˹
˭֪˹üͷø˵״̬Ͳǿ赲ˣֻҲ߸ִˣ
־Ҳ԰ɣ
־˵ϰֵĵ
ͿȥȰɣ
ڰ˹꼸̸䣬ߵ˸ӷĴƻţľҶҲѾ˻شйһҲûһǰģ˵ı߳˵ϣ
ʦ
ӨûŴһˣ߻ԵĵطӨǰʱҲޱԭӣ
СӨС㣡
Σա
һЩ϶Ө漴Ǳ㾪ֵķǸγһϰܣӨлԵߣ
˻һһβͱ߻Өڵĵط£Өֻܵɴ۾ǰβԽԽ
ȭ̫ػ
ӨΪԼҪ˵ʱһ׵ٻӰ㵲ǰĽ
顫˵Ĳβϱ㱻ﵯɳȥ
ˢˢˢ־ϵ˵Σϳڳ̫ػ£ȵĿűߵˣ
û뵽Ҳôʱ򣡡
ŵ˵
ҲηĿűߵ˷ͽм
Сӣ㣡
־Ͽûһ¹ͣСӣһһҳߵԶСӣ
ţ
СӣӦһһ۱״̬ˣĵײɴ׳գƲþβͲҪǿһǰ׳գ
ÿСӣܲµ˿϶Ǵ򲻹βߣƫְǿܲ˵ĽþβŻܲ˱ߵģĶСӣԽᷳˣ
Ӱ̷Ф֮
ĵţСӣĶҲûͣ£ҪΪСӣǾǺģֻǲ߱ɱ¹ռβ޵ӰӰˣ
Ӱ̷Ф֮
Ӱ̷ӡ
־ϸСӣͬʱӡİӡڵĵβȣóһֱԸҲã
Ҫʦʲô
ʱѹӨ϶Сӣ־ϴȻмǾԼӨܿ߾ɱ
顫һƵͰӨȥûһϧҲǲӨŵ־ϻСӣ
ҰһѱסҪµӨܵӨǰиͦɵͷϸĿӨһۣ
ءòҲϹһϲ
Ұ뵽
ӨΪ˾ʦĳҰȻˣڷӨһƯŮϱ׸¹ֺõ˼
ȭ̫ƣ
ٴΰ˵Ĺɳȥĳһ̫ƽű˺˼
һĻԶİ˹ŶĿɿڴѣ״̬µ˶ˣ̫ǿ˰ɣ
ȷǳûɣ
˹ŴͲŵĶ԰ʵ
ǳ
ϻشǷǳ˽ʵģΪҳԴ½Ƕ
־ϻСӣڸǷӡβޣ
˹ɻȵʵҲԼ˹Ҳ֪϶֪ģ
ţƵĺβû
õİ˹Ŷϵϻش
԰˹ٴδ͡
ɹİβ޷ӡԼڣ־ϳ˿תͷһֱŭĹˣһŵĵСӣȥ˴ſ£
ţ
СӣǵͷЦ翴˲˳ˣ
Σ
Сӣͷ־϶һߵεǶԸĵˣ˽ҺСӣԸ
֪ˣ
ϵͷ
סһ
־ٴαĵ
εͷСϾ˵ӪȥЩ߾ۼһûܣ뿴ߵ˺ľҶԼǰҲȷˣ
Ϣһ°ɣ˽ҺСӣˣ
־ΨһʣµĻڸսĳ
ҿɾ͵ˣ
Цͬʱκˣٴ˻ųøСӣ־ϣ
ӣݣӣ裡
ȶֵСӣһƬӣϰ˲ƣ˵סСӣӣݸľһβ޵Ŀǣ
𡫡˻һζİ˵βȴСӣŮ
ɳݣɳ
־Ҳˣһӣɳɵ˵βȫס
顫Сӣӣ漴ը˵ϱ㱻ըõɳȥȴٴ˻ųСӣӣûж˺
ӣݣӣ裡
֪ԼӣݿԶʱס˵Сӣٴʩչӣ裡
ɳݣɳ
Сӣ־ϵǽ޼䣬Сӣͬʱ־ҲʼӡˣSͺըȥ
ӣݣӣ𣡡
СӣҲȫһSӣҲȥ˳ܲҲǻã
ɳݣɳᣡ
ӣݣӣͣ
䣡䣡䣡
ֲı쳹Զսİ˹̲סĲ˲ͷ亹ľҶҲǾηĿŲSըĶŮ
Сӣ־ϸոշӡβԻβޣ֮Ϻըɰ֮Ы֪˶ٱȻֱS
Сӣ־ŮıľҶ𺳺Ժε˵սҲǣЩûܵĵ˴ʱܶˣȫ־˵ĳӴȥ·
Сǣȫɱˣȫߵйߵĳ֣
¹ϵʱ򣬲һЦĿ־Сӣʹˣ
־ϣСӣͣˣٺ˾ˡ


134 趼ҪϱҲ
̴϶С̴ľҶĽֻһ첻ʱˣε̽ս磡
Ӱ֮һˮӰץӰˣϵ֮Ϊǿ֮ƵβββľҶӡˣ
һۣľҶ˵һ̴ͷûٸҴľҶ⣬ΨľҶߣ
ˮӰץ̴⣬̴дӻȥ˸ľҶжԹϵȻʱǵģ
¹ʱ¹  ڸֵͦţΪԸִ˵˵Ľ
Ϲ㡭
һ¹ĶŤһ߻  
ڸ¹˲ͦĴϣ־ϡСӣ졢ҰҲ𡢺졢춹ʮŮЦĿ¹ˣ
ǵսˣ¹Ȼúúһ
˫ڸַ  ˫  ϴĴţ¹ͦԽѸͣþûôĸɸˣ¹Ȼǳ
ϹҡҲˡ
¹Ĵ͹£һһӱȥȻѾ¹۷壡
¹裡
һֱ¹һ½ߵ¹İѷӸ
¹תͷɨһ£ȴһѰѵֵӵĽ𰴵ڴ˲ϼĺ  ͷס  ࣬ʲţƷҺ
ٺ٣㻹ô߰
뿪  ࿴ɫ΢Ľ¹ϵЦһ˫ָڽ˫  һץ
Ϲ㻵
𾪺һɶ¹轿ϺƸ
ٺ٣һҾͻ㿴
¹аЦһ͵طֿһ˫޳ȣŽʪķ֮ؾһ嵽ףû룡

û뵽¹ͻȻ룬ֲ֮½һг֮֮ǰĸֻҪ֮Ķ¹ŴϹϹ㡭
¹迴Ų϶使ĽԼĴ  ¹;úгɾ͸УϰѽתӺ§סٴκݺݲ룡
Ϲ㡭̫ˡ
һ㲻ϵ  
¹ûĽôŵ¹ȥϣԲǸֻǽһʼ¹չǿҵĹƣ
ϹҲˡ
һӺĳ漴һӾȥ
й˺¹軹ֹͣĳͣҲǰ滻½
ϹҲҪ
Ҳס¹Ӻ
ٺ١ٲġ
¹ЦһŰѷӽڳת϶Ҳ
Ҳй󣬾ֵ欵ĺ죡
һϣ¹趼ڴ˶жȹþûôˬˣʮһţֱŰѸֵȫɵû˯ȥ¹ٴ·ڳڣų˯ȥѾ賿ĵˡ
ڶ죬Ӱ칫棬˸ֱ¹§ڻ⣬б״һ𾪵Ŀޱȵ¹˵ڤ
ڤû뵽ŹȻģľҶİӰ¹ľҶĻӰ£ѹ¹ôǿȡֵλöţ
ڤѾǷ²ˣʲôҪ˵𣿡
˿ڤĿ⣬ץס¹Ҫ    صֵʵ
ߡڤһ漴ҪɱҪϤ㣡
Ŷ͵̴𣿡
ǿڤֲЦ
㡭
ڤ֮У뵽ǸԼĴӣڤɵ̾˵ɣôǲſϷŹ̴壡
ڤ˿Ѿû̸еļ룬ֻܱʵ
ٺ١ܼ򵥣ϹŮ˾Ϳˣ
ЦսûɱڤΪ¹裬¹Ǹ˵һҪڤҲս󹬵ģ
ʲô
ڤϴеԼĶ䣬Ӱ־ȻҪΪ˵Ůˣ
ô𲻴ӦҼϹ
ǿűЦĳ嶯û뵽ԼȻҲаƤһ죬ԼϹ
У
ڤϾܾһֱλڤϾԼӽȥҲ֪¹ḷ́ԼŮ̴岻Ҳˣ
ٺ١
¹Цһ漴Ѹַſڤһ˫ɫ  ۻȵĶڤ¶һ볬  أ
סڤ°ͣ¹òԼе棬ڤаЦûзɣ
㲻ͬ⣬Ҳǿ
¹ָĻڤϸ׵Ĳӵ
ҡ
ڤΪжӡֻŭ¹
ٺ٣ʲôҵģ㲻ͬĻҾж㿴
¹һаЦѾڤ˵ۣͦ
쵰֡
ڤȻŭ֮ǰİ£ɶ¹ȵ
ҵõһҪ̴𣡡
¹ֳŪ  ָ¹谮֣漴赭дĵ
㡭
ڤӾŭĿ¹裬Ѿ˲¹Ūӵˣ¹̴Ļʱ뾪У
ڤ֪¹ľҶǿ󣬾¹Զֵľа̴룬̴壬շ̴壬һչ¹ܵеʵ
˸һˣҿǴ̴ϻأ
žֵڤ¹費
Դʲôˣ
ڤ̲סļʵ˰Ŀ¹裬ɱ˵Ļ¹費֪Ѿ˼ˣ
˻һѰڤ·˺飬ŵļƷ˫  壬¹һŪһ߲ĵҲûôֻǰˮӰ¥Ū˰ˣ
쵰
ڤҲ֪¹ˮӰ¥˺·о
ôӦҵŮûУҾͿ̴ΪľҶĸ̴ڣ̴һ
ֹͣ˶ڤ  ¹ٴδڤʱڤһߺ죬ͬҲŭ֮
ڤֻŭ¹裬һ仰Ҳû˵ҪڴӦ¹ŮڤֲҳԷڤĺ¹˵̴ˣ
ٺ٣㲻Ҿ͵ĬŶ
Žҧ촽ڵڤ¹Ц
Ϲ㲻ǿɣ
ʱҲ¹ߣڤ˵˫  صҵһأ
ǡ
ڤŭ֮Ŀ¹ˣû뵽¹ˣ˵Ҳô¶ǣ
ٺ١ҲϾͰ͵ˣ£
¹Ц漴Աߵ׵ףڤȥȣ
ǣϹ
Ӧһְѵϵ·ڤͦ˫  ϣʹڤȥˣ
һֻˣα״ȴ¹Ϥȴûˣ̴ˣڤӨ֮Ψһµķ²
¹ǰϼ̴˶ڣֻͱȽϴ˶ѣرΨһŮԱ¹û뵽ıȻҲôƯˣǰһ  ͦ𣬲Сӣˣ
սûɱǣȫΪǣ̴ÿ߶Ǳ·ǴģҲһϳͷԼĶӰԲģǿɲϣԼĶˣ
ʱҲǴŰԣûиϣ
Ƕ̴İɣ
¹迴Űǵ䵱У¹ȫںˡǡűôǿİ
ǵģˣ
Ϊ̴սսĻشȻ֪ľҶΪʲôûɱǣǻǹĵ֪ǻΨһᣡ
һͷɥľҶƲã
ٺ٣ҲɱǵԭҲûҪ֪ӽ̴ΪľҶĸڣû
Ȼ¹ѯʵ˵ȴȫ
ûӰˣǴӵң
Ϲ
ܺãôΪսܵ⳥ǰ¾Ϳˣ
¹ЦָȻָ򱱶ˣ
ԣ
¹Ҫ±ϼĽе
¹û᰺ķӦĶԳǵԴǻȥˣ
ߡҶҪϱôܷŹοϱ¹ĵЦȻϲ


135 칫Ҽ
Ǳ̴һǿдˣװҲû˵ʲô¹ʲôᷴԣûͿˣ
һ˻̿վԭأ֪ȴĻʲô
Ůʲô֣
Ȼ֪¹軹ǳʵԽԽϲ¹а§ĳ嶯
ҽб¹ˣ
¹ʻǾһӵĵ
ٺ١ú£ԺľҶұ㣡
¹Цһ
΢΢һĿ¹һۣ漴ӵƿĿ⣬΢ɬĵͷǣ¹ˣ
ҲŮڴ˵к෴ĴȻ㽣¹ԻᱣʱС¹ײ
ǣؼȰɣ
Ŀ˱һۣ¹תͷǵ
ȥȰɣԺסҼˣ
űٴζԱ
֪ˣ¹ˣ
ٴξסڴ˵¹ļﰡͻȻǾúҸһӱû˸ոյ
Ǵ˱ȥ¹ֵף
ţϹ
Ӧһ¹е  ױ֪¹϶Ǹո  ڤǣҪйˣ
ߡСһ㣬һдļҪأ
ǽһսϸֻкöҪ¹ôУ
ٺ١֪˸ִţοο㣡
¹ٺЦ߽˵ǰ׵·ȥ⣡
װڸָĹ̨ϣ¹Լ׵    ˵ͪ߸Ū
มϹҡ
һױ  ڻӰ칫  ¹裬Ǹе̼
ر񣬵ֶҪͨһˣֻ¹Ů˲ãڻӰ칫ߺ춹ǽⲻǼȻսУ
¹Ҳѵѵ·š׵һ㡣׵ĺ̶ּ١¹軺ĵͷҧѰͷ˫ҲʼŪ
׵ˮ˳ŴͣȻģĵڴϣ¹ϸĿ塣һְͦ鷿ֱɽеӣƵСڣĵľĶ飬һְ۵ļеģȵײһƬǵشë׵ëһ죬ƵĴȺ˵ϸȳԸУֳ˵ǰٿᰡ
¹費ʿˮ󱦱͵ļ챬ըˣķֿ˫ȣм¶һʺŷ졣¹ʵ޷ܳͷͷǳħޣһһ
šôôôôš
ϹСѨŶСѨˡš
ױ˷ͣƵƵ߽ţͣĶ˫ȣͣŤβһ˫֣ץס¹ͷţššϹ梺ššСѨˡ
ššˡϹøɵġøɵġ
Ϲˡ𡭡Ϲ
ʱףһֻ׵򣬲ͣһŵӡ¹أȫ̷ȣصȼˡ¹ΨһľǸѨѹסףѹ˵ϣҪúѳΪԼŵ塣
׵СѨѽסĴ̼ˮƺӷƵģʱƬһһϵ䶯ƺ뺬סʲôٸΪˮ󣬴ԭԵøӵʺ죬ֶĿ󱦱СѨŽȥֻм䣬ĥ
󱦱ĥŪĽһͶ٣϶ĥҪҪ󱦱¹»һ㣬󱦱ͷڣһȥ
ءϹð
˷ܵĽе漴Ťϸ¹Ķ
Ϲšš
梵СѨššһ㡭
֨֨¹͹ƣ̨ϲεҡгһҲŴ Уȫ˸ֵĴڣ
ҲԹĽ˼¹˲Ҫôڽ֮׻еĸӳֱˣֻڵ̨Сɽߵļ
¹ϸ߷ǱǻˣϹҰѱؼˣпͿ԰ˣҿóϹЩϲ
һЦ˵һȥԼϵǵһˣ֪ײ¹ĺû¹¹ǲ뿪ģ
ٺ٣ſϣ
¹  ЦһǶǵ
  㾫ſϣ¹裬ǰһ˫˵ͦغ׵Ħţ
ϰ  һϵȪˮ¹ѻȵķӺ§סͦ
һʱһ¿ţѽࡡϹɫѽʹࡡࡡš
ɡ˶áܺѽ㡭Ҫ̫ˡҡһᡭܲѽ
ѽ㡭̫ࡡʹ
¹˳ٶ˴
ѽ
ǵɧߵöˣȴı顣¹迪ʹͲ壬ֻҰ㣬ҿٵرڡ̵˽Уסѽ󡭡󱦱ܵܡ󡭡󱦱СѨѨáǰѽ
ҡСѨխֽ󱦱ܵܣҪ۰СѨѽźߡǣҪϲŮ㲻ң
һϿٵĳ鶯¹һ߶ʵ
ϹҲ㡭ม㡭
  ƯŮӦϹĲŶԣ㡭
ٺ١㶼ûǽҾͰԿʱԹϹͺˣ
¹ЦԽ𾢣
ţϹҪԾͳԡ㡭
ϹҪ̫̫ˡѽʹ̫Ҫġ㡭Ұɡ㡭̫ˡܲˡġ
󱦱Ѩġ
ѽࡡ硭硭͸Ұɡɡ
ѽˬšม
¹辭һ֮󣬽סǵӹתҲŴ󱦱Ѩתÿҡͷ
Ϲ㡭ǡݰšܵܡѽá󡭡ô֡ѽ͵ÿ¡
硭ѽˬ졭졭ٸɽȥתˡࡡšѽˬ졭
šת̫ˡܡܲסˡ
¹˵ý㣬󱦱òã
˵ࡡ̫ˡð͡šѽˡ
¹Ҳ̲סţСѽ˺ˬ߰ɡССѨɧɡаɡϲ˽㡭СССѨˬɡ
ʱ¹Ѵ󱦱Ѩģýתÿ죬ͬʱְסƨɣøˡ
˽УѽšҡСѨ̫ˡѽõܵܡˡѽʹɰɡᡭ泩ѽ
źߡѽø硭󱦱ҡ鰡Ҫѽιѽ󱦱ܵܡҪ㡭˰ߡ
塭ˡҪˡʹٳ塭ม
ϣҲڽʲôˡԭǻ죬Ҳˡ
Ǳײð׽׵ϣƵ㷢ɢܡ¹ֻͷײͷ˫ֺƣ⾡ֿһЩǿʼһ󰧺¹֪ĸֿ߳ˣǱӿٶȡ
õܵܡáйˡ
ֻǼŤҵĲˮйˡ¹һͷסһҲͲסҺ
Ǵţֱ¹ıֹͣ鴤³һξҺ˲Ȼ¡˽壬¹§ǣ㴽
ӣ¹ҲǸɵûˬûһ˿Űѷڳߣ¹˵Ҫοο͸ֵģ
һ¹˫ֱ˸ֵľţ
ϹҪһҪļء
Ͻ
ٺ٣ļˣҲأ
¹һаЦһȴǰѸֵߣøţ
ֺ¹㿪ʼϵ·
Ϲ˵ң
ֲɽһȴϵſ̨ϣƨ  ͦĶ¹裡
ĹҲ£֪¹˼Ҫһļһ߳¹οͣȪˮĸֵȻˣ
һֱ  ͦƨ    ſ̨ϣļ¹ϸֵıһ˫ɫ  ڸֵǶԾŪ䲻¹бŸ״
ϹҰ
һļһȴǶ¹ߴٵͣ

ֵȡ¹Ȼ᲻ϱӸֱ룬Ľе漴ͷļ
տʼ¹軹ĳͣҲڹţһûֵ  ¹㲻ˣʼ
Ϲ㡭һҪء
  Ž
ţ֪֪
¹Ȼ˵ţȴһ˼ûУԽͿֲг¹ôأ
ม  ˡ¹衭
ϱǽϵĿʼ  ûа취ļˣ
ߡֽһ͵رվת¹ŭĵǰɣôס
һѸֱǰ¹谴ڵϣȥΪȸոյ¹軹Ҫң
˻Ӱ¥¹ûˬޱȣǳ찡Ϊܹ찲ĵļó¹ģ
ţʱβԻβ޵Ӱˣ
¹һα㻯һӰ򰵲ܲȥ
βԸβ޵Ӱ¹ʹ־ϸСӣڰˣһֱ¹ѹڣڤ̴¹ȲıˣڻͬץӨͱ¹ĺˣ͵ʲôʱпȥ˾У
ܿ¹ڰܲУȴŨİӰ˲ǳң
һӰͫҲȻ¹֣¹һʼβԵӰӾͿʼת
¹գ¹ӰͫͶӰеɫҲԽתԽ죬մﵽۿת켣
һСʱİӰͻȻ糱ˮسȫӿ¹ڣ¹ӰͫͶӰҲչ¶µ̬߸ɫ
ٺ٣ڽ׵߹𣡡
¹۾Цһ˫ۣûأ¹ոֻβԵӰӰˣ
ոһɨյİӰ¹ٴα˫۱ٴδ¹ھӿٴң
¹ӰܲʱѾ˰ˣӰͫҲֻ׵˸¹ƲѣµõҲû¹ڴĿռ
ѵҪ׵ŹӰͫŸҿռɣǾŴβ޵ӰӶѾռˣҪʵͻƽף
¹漴ҡͷ̾һ¹Ȼûģ¹Ҳû̫ʧµõҲ¹ٴǿ࣡ǲߵĻֻҪǲ¹չֳµÿռߵĻ¹նɱǲߣӰӣ
ܿ¹ͻصУһӰϱ㻶Ͷ¹軳򡭡
ٺ١ǻ𰡣
ÿ¹趼֪˽ľǻ
ҵӰأռ˰ɣ
һ¹軨ȲĵսϣȻҲֵòʵҲֻǾӢ̵ĳ̶ȣûнԻ͵սһ¹軨ͼеʵ
ٺ٣ģӦôأ¾͸㣬Ǳ߼ӰŶ
¹ЦŻԴ
̫ۡˣ
ϿĵĽе
ٺ٣ǻôл򰡣
¹һ̫ǵǺٺЦ
Ҫôԣ
ֺ¹轿ĳڿӰӸ𣡽򡫡ڸ˰ɣ
¹һЦŻȥŮ˵һ㱧Żһ䷿棡
Ӱͫ
˷󣬰ѻ¹Ǵ̬ӰͫѸٽӡ
Ӱ̷ӰӸ裡


136 ֮С
¹軰䣬һӰϴ¹ϰ漴û뻨ڣ
¹һֱĿŻӰںϣѾûʲôΣտˣ
һСʱ󻨻ŰӰӸںϣ˫ۣͲʽİٴγ֣ӦûͲ۲Ŷԣ
𣡸оô
¹ЦŶԻʵ
ۡĸһҮҵĻͲۣԾϲĽе˷ܵͶ¹軳У
ţ߽İ۶ʲô
¹Цͷʵ˫ѻ
ţ࣬Ȱ۶˸ʮ

԰ڻȭԶ빥û𣿡
¹ֵʵ

ϲЦҵҲڽأ
ðӣҲƨ  ɣ
¹װȴǺİѻĿ£ûѩ׵ƨ  ¶˳žžĴ£
Ҫ˵𣡡
ô˿Ӵƨɣɬĵ
ҵͲ۾ѵʮһʩչһΣ
±¹ƨ  ɣٵĵ
𾪡¹û뵽Ͳ۵ô̬Ҫ֪ȭʮ¹ͲҸӲˣȻҪټʮǲһٱأԺһҪƴ¹аԾ
ɽ򣿡
¹һȻϵĿڵ
ǻ׼ôлл򰡣
¹Եĵڻ۵ƨ  аЦոĴ¹аıð˳
ء㻵
¹豧ŵĻϱܵ¹Ļȼͦɽһ˳ĵ㰮ôô
ٺ١Ļ¹ﻹϱϻСĺ    ࣬Ѹٵİѻϵ䣡ൽʱˣǰ˶ȣ
İѻڴ  ϣŽС˵ĻرǲŸոշûȫɬӣ¹еаӿٵĳȥԼ·  ѹϻɬͪ壡
̰İѻǸ飬¹żϸС˫ȣִﻨ˻δëķ֮أͦ
㡭
ͬСĻ¹ľ޴Ͻ
ӻСʮһܷȥԳ¹ķͲˣ¹Ȼûдͳ飬ʿɶֹĻţ
Ҫˡม
һỨ㿺һȥ
ϹԷˣ
ոйһ΢Цİױ߽¹
֪ˣ
¹ͷܵʹޱȵķһ̾ûаѷӻڳ𻨻һ߸һԷĵطȥ¹Ҳǵһˣ
Ϲ첻Ƕ㲻·
׸¹裬¹˱ӨڤŮ
û£Ҫϰߵģ
¹ٺһЦҲ⣬һ߸Żһȥ
һ¹˱˳ԷĴ󷿼䣬ûг¹ŮȫڣڤӨбҲڣ¹ͻĽܽž϶ǰһɴ۾ţͨ죡
ͨ¹Ů˵Ǣ̸Ѿ֪¹ǿ  û뵽һԷͼʶˣ
㣡
лֻбȻСһµˣ¹͸ͬĻȽϺãÿμ𶼻ĽеϹ磡
ţԷɣ
Լĳƺ¹һЦ漴µȻһֱŻ
˵裡ʲôʱܲϹ簡
һ߳Էһ߸ɻ¹軹һ߸Ե˵
ߡϹʲôʱҪҾͺϹ
轿һ
ءһֱߺڤӨбǿŲûаѷĻʵ⣡
ŶðԷ˵ҾͰˣ
¹ЦΪϹԾͳ԰ɣ֮ǰһֱȽ̫С¹ŲԵģں¹踳Ӱʻָ¹Ҳòϧˣ
̽ʷŵİӰ¹𣿡
¹ĻڤŮͬʱʵ벻¹ôǿ  ˣӨΪ¹˵һֱֻǾ㽵Ĵ
ء¹᲻Ҳ˵ҪҰҸô죿
ӨŮϽߵ뵽ͨ첻ѣ
ӨǺܿͻϰߵˣôߣ
һԲɶŮЦ
ţ
Ůֻͷǻһ¿ܸ߰ĽͨڤҲ⣡
Ϲˬ
һΣӱȫ¹軳У
һܵĻУڤŮɫߺ죬¹ŮҲɷӿ
򻨻о֮ɫ޲ڱ¹ŵԼ
Ϲ磡ǲ˰ɣϹҰɣ
ЦһϰԼϵ·ȫѵ  վ¹ǰŮ֮ɫ¹ס˲ӵȻûб¹ˣҲһˣ
ĶڤŮٴεɴ۾¹Ǳߣ軹ǵһ֪ģ
¹費ĵһΰɣ
Ů̾
ߡҲŲҪ
ڤŵ
ڴôҲ밡
ӨͱŮŵ뷨
¹ɲڤŮ뷨Ѿֵزˣ¹ҲþܾǱȻɬ壬Ҳ¹ǿҵ棡
İѾûһ˿Ļһߣ¹ѽСָ  轿СһаЦСӣ¿ɱʹŶ
ҲŲءϹ㡭
ϽЦϸ΢΢ס¹޴ķŪţ˲٣ȴǵһ¹ķϺŪţ
¹һᣬ漴ٰƽڵϣͷŮ˵һ䣬㸩ѹ裡
ǳǵȣԱ˵һҲܣϹһٰι?
ӨһֱҲûб¹˵ļǰ߾ߣȴǾϲĻУոԿ¹ͷЦһ£ھͿԳΪ¹Ůˣ
СӣСӣ衢ҰҰ衢졢衢춹졢ơҲ𡢸֡Сޡ֪衢îϦա־ϡ  ס瓼ǡܽܽӻѵŮҲЦһ֪¹һˣ
¹  飬ǿӣҧţȻҪ⻪  Ūţǵ費ϵĽ
ֱ  ʪ֪ʱ¹޶ȵİ˫ȴֿ׼ڣ
СӣϹҪŶ
¹аЦһ˳ʪѹ룡
ءϹ硭ʹ
δȥʹˣʱ¹Ѿ  ˣͣˣ䶸Ȼһͦϴ̴ȥ
ʹ
Ĳҽ쳹ӣ¹ŮԶǴļн˫ȣֻԽԽֻ࣬ûб¹ԹڤŮӼᣬȴҲ࣡
¹²ϵڳͣŮڳԷһȫԱڲ;߶ȥ¹ϱǰϣ˶ţ
Ϲ㡭
Ϊ¹Ůˣ㲻ټƺ¹ˣ  ֱϹ¹˷ܵСС
¹ԽͣҲԽԽӦ¹ľ޴Ťϸ¹裬С屬¹辪Ȳѵĳ
ءϹ㡭
  ŤҲԽԽ
СӲ𡭡
¹Цһôĳлϱ㲻ٿȫҲżһ£
ม
ڿйʱ¹Ҳȵćڣ¹û뵽ССӾȻܸô㡭



137 Ө
ľҶȻǿֵز𣿡
ŵʱСǲߡ̴ִ壬ͨռ鱨ޱȣ
ô죿ǻҪϮ̴𣿡
ԱͬеСϲɿڶʵ
СǾþ˶βèָβţҲûʲôˣββѾľҶУǲβ޵ˣΪǾȥľҶҲľҶĶ֣
СвɵøǸ  ز¹裬ипǧΪ¹ĳ֣һֱݵĴûʧܹ˾أüͷʱ
¹裡㵽һʲôˣ
Свʵһ˵ǿ󲻿£µһǿˣ¹赱һʼɱķɶθǶߺİ̴룬С϶ûʲô羴ͬҪ¹ľҶʮ⵶и߼Ӱʵ£첻
ľҶĴʤ˵ľҶоľҶ¹Ҫ̴ҲҪʱ䣬ββʱ򣡶ֻеõ˶βаβǲиǿ¹յβ
һ˼ǶȻ
ٺ٣Ϸͬ
ǲǵͷЦ
Ǻǣкˣ
ҲЦҲҪˣ
ϲٿȺ̴壬һսǴ죬ӴͨȺҲŮٻ
Ӱ¥棡
顫ܱƿһϾĶķ㱨ӰˣˣϮǴӣ
𼱣жˣ
ķɫһɣʵ
һʮˣӰˣڳֵֻˣȫӰʵ
ϼĵ
ʲô
һѾʮӰֹǴķϾվ
ȥϽһս״̬ͬʱȥ֪ͨľ˻λˣ
ķ
ǣӰˣ
ϱӦȥ
ʮӰ֣ľҶģҲ̴ģǸʵͲˣѵϹ˵
ķͷһһϱʧӰ칫棬һϵսϣ
ֽݣʹ֮
ķһ֣ϱСϸķֵɲǾʹеʹ֮һ
ߡķܵϮƿһӣ赭дıǰСϵֽ飬ں˼ȵӰӺķѾǸ߼ӰĴˣʹһСвã
ķҲϷ˵˹Ȼ¹˵֯ôһβ޵ˣ
ߡҪõڵİβţ붼룡
ķߵ˭õ󶼲ʧȥϹ˵ˣҺľҹһ֣Լû취
һ뵽ķľ˸ӰľӰϳڳϣ
ֽݣֽ֮｣֮
ķһȥԼԼĴڶʲôСϱ㱩ŭٴγ֣
ķСģ
ľϺһķȥ
ۡСϵֽ»ˣϱ㱻ľ˵Ļ
ٺ٣С㣡
ЦһϷֳɺڰͬʱķ
ҹһ
Сϵľ϶Ե
ţ֪ľ˽㣡
ͷʶϳڣӡҹһڵأ
ҹһ㣡ȥľ˽㻹ķ
һ߰ѷӡ˺һ߶ҹһ
ۡŷӡ˺ˣԸȫԱ̾ʵȫľèҹһˣ
֪ˣ
ҹһЦһ˷ܵĵǿߵҹһ˵ǽ׵Ʒˣ
ӿޱȵĺɫȻǴϾӿǿֹˣľ˸ķˣǲ֪ʮβͬڴڵľèǶôֲűٴξ̾¹ʵôǿľè¹һΣ
ôܡ
Ըŵĳ𾪷ǳ
šèôܡ
ǲͬŵĳӿֳľèβо
ȳ˭ء
ҹһɨһȦӰһǿǲ߳ȥ
ľҶ¹У
¹Ļϱ˷ܵ¹ߣȴ¹ĳң
ٺ١
¹  ЦһѼٵİѼе·䣬ü  ĳֳ
Ϲ
ߺһǵһΣ¡
㣡µأһʼʹ˺ģ
ȴǸոյõ裡Ļĵ

Ļ߽һСָüͨޱȣ
ҲüſӸ˵㣬־¹Ļȼͦ
ϹҡҪΪϹŮˣ
ʱ󵨵ĵ仰һֱ¹˵ˣ
ءһ˵꣬¹ϼĽ  һֱûг˼üȴ¹Ĵ¹Ψϳ˼Աˣ
ڼߣϼķ֮ʱ¹㷢ּҲʪһƬˣѼϣ¹趯ּԾſһ˫޳ȣɬĵȴ¹Ľ룡
ż񣬷Բ¡Σ¹µ뷨¹轫˫ߣ˫ϥϣϣγƨɸ߸ģ¹ԼӲ÷ʹڼ㻬Ħ߲֣ԼĻȵ˫Уƾ¹辡ᱡ
¹ָӼȼ쵽ǰ棬۵Ļ꣬ģģʮָϣһ͹顣ÿǰϡ裬΢¹貦΢£СһָͬʱһָͷĸŪżе١ż¹򣬼ⶴʹӿˮѨĪɧǴŮ͵ŤΣз˵Ľ
¹еˣͽƵⶴڣͷڽ۵Ħ¡ӻȵĹͷϸеķǷ΢תĵ˵ϹǴ֮ǧϧ
¹΢΢һЦʧصģ˫ץסҷֿǰ̡ͦһŰҺ󻬣ִ˼ڣͻߡ
ʹ
ĵʹüһڵĴ֭Һܵļѹ˳Ű䵽ϡ¹üͷһ壬еԼüʪмʵԵס粽СԭխСֺ̣ܶ¹һ뻹ߡ
ʱʹȫһ˽ı
¹ִӼ°룬۵ļץסСС飬һϸϸǱ÷ͻͷ¹쵽ǰ棬ظ͹ǵ٣üĻҡ
ģڵľʹʧˣȡ֮ǿҵСظе¹ĳ鶯ͷεηеĻģ̲סź⽿߾¹ĺŽǣ¹ӿ˳ٶȣÿεĲ붼Լһ㣬ʮº¹ǴֳȻ˼խС̵
¸ĸܸǿˣеƺǲϣȫǿĲ롣Ĳˮ̡̡죬Ÿϵġžž˵ҸСĽסš
¹ӺӨĶȻ촽ƣе񾱣ʼ˱ҧ
ʹףŶߡ
Ϲ¹ˡʵ̫ˡáϹ¹谮㡭
ʪⶴнеĦţ¹Ҳеʮ
áŤƨɰɡ
¹͵ⶴͷ۵ӹˡ
Ϲ
ͬǿҵĵУҡףĺڷڿɢ衣ʼŤƨɣͷĦеӹĸоҪ˼еԼÿֺͷڲϣȵӹǿҵǿ
ۡ
¹еⶴΰţҪԼＷҺ¹æסƨɣסйĳ嶯й֮ļطϣ̴ڼٵغеסⶴǵġ
¹γĻ˳Ž׵Ĵ
ˮöడ
¹Цֻߵͨ졣
һӲ㱻¹۷壬ӱȥ;ûнСһγ¹ľ޴Ҳ㲻ˣ

¹аЦĶԱ
ǡǣ¹ˡ
ӵӦ¹豱Ǵںܴľηĵģ¹ĻӻǸϽܵ¹ǰһ˿ֿﶼûУ
ĵԼڽҪڴѣ
ĿһСܾģı¹ԽԽϲСȳƵģľò¹̲סӼĽһѱס壬
ɱģϽűȻֹΪ¹̲ס  Ѿ˱  ͷǳû棬ס  ࣡
ű¹Ҳܵ  ɳոûеõĶԽӼͦ  ¹㻺İѱϵϰȥϸϱǰһ൱ϣţ
һʪܵĴִߵ˵ϹⶫôϹ飬ɱ˴ɾûˡ
¹д֣һŮȻ¹죬׼㴽һ¹ĻϢĺ¹¹Ĵһ̽ⶴˮ磬մ¶ʪˡ
šѾˡ
¹ͳ֣մ˿˿ˮָڱǰһΡߣϹ滵˼ҿ
˵䣬¹轫·⣬ǰ۵ĽϡԶһ˫ȷֿס¹ĻϺ췢ӭů֭Ѩ
ƹ֮ʹÿһŮ˵ǿ̹ĵġüͷûнг¹ͻƱĴŮĤ֮Ҳֹͣ˹ĿתƵǰļͦǣüͷչ¹Ҳʼسǳǳ弸֮¹ͻȻһصġһӾûֱѨеԼ۵Ļı̵ĹͷײһһϮͷֵļһһ˫޳Ⱦٵø߸ߵģγɶڴ󿪵ģ
¹˫۵飬һһֻʼͦ壬һĦñ˽УķʣɧѨ¹踩ȥͰסӣǣѹڱϣþǳһķšˬޱȣ˺ֹ߲
¹ѹڱϣе࣬ƫֵʮ㣬ƶˣ쳣¹űľ˵һһǳʡ˫§ס¹ĲСɵ¹ĿУ¹ͷ²סĹţķ͵ʣӭֹ
ޡšô󡭡ôŶСѨǡޡมóˡѽѽϹáš СѨϹϹɡޡšѽ
δãֽխȵѨڹס¹е泩ӿ˳͵ٶȡɧҡΣùͷֱֻģԼ޶ȵĿС¹İ£ⶴ鴤źϲѣ֪ҪйˣͽͷסģͣĥƬ̣ͷѽѽľУе飬ƮƮģѩ׵Ĺһ
Ϲˡˡ
˽Уӿ¹š˱ø˶ͬȵһ㣬ͷŻĴ֮ʣ˽۵ӹ¹˹£ͷŤĦеӹ˸߳еıĴ̼
һ߳δͲסĵȫӹҵ͡һһӿΧĸ߳ͣسűĿñķ˾⡣
¹ĿתӨڤʱ򣬶Ůĵ׾һͨͨļΪŮ֪¹һĿ϶һ
Ŀ̰ĿػͬΰӨڤ¹Ŀϴڤתƣ̫ˣԸУڤдգ
õ¹һϲܣ¹ɫ  ֽűӨûӨ¹Լ  ųӨȥ
Ө
¹ָ  Ө벻ҵŮˣ
Өץ˺¹ֻԹһλʱ¹ǰԵӨԺŮˣڲѯӨ
ҡ
Өӵĳ˸Ҫ˵ʲôӣ
Өڣ¹ҲˣӨҲ˼ڣ¹Ө뷨𣿲ᣡ
¹͵ؾͰӨ·ȫ˺飬ӨľаӨ§֣
ء
ӨҲĬĬĳţͻȻ˫ַ§ס¹裬ĻӦ¹裬羴ʦ¹ȴ㽵İӰȻڵ¹ôа񣬿ǾΪӨлΪ¹Ůˣ
ӨƤ𪣬΢㵭Ĺ£ԵôޡǰһþĶţȻǺ˶󣬵ηǳƯǶԺӣңǽ޿ɰ¹۶ֱˡĿתӨӯӯһգʱ¹軳Ťţһ˵ĻߡһƬĻ޻ƮӨǿɰĶϣӨ޴̼װΡ
¹̲סͷȥӨӨƤϴôУ¹ʴǣ¹̲סһÿһƤ̼ĸоӨ̲סŤ壬˫ֲ¹跢䣬¹ͷ¹ĴƣҲӨ塣Ө̼Ļв֪ʲô¹̰ţŵţ·ҪӨ븹һ
ӨĻӦ¹裬ԼɬĿŸ¹衣ͻȻһֵֻĻ̽ӨʮĴŮءԭڲ֪Өʣһ߲¹塣Өȫһ˫޳ȸǽĲһ𣬰Ļֵʥ֮⡣δйǿҿУ糱ˮһϮӨÿϸһĿֱԣʹӨַݵĿ֡¹ӿ˶ӨַӨ¹軳Уʲôûˡ
ҪŶӨ
¹Ѿٳ£ǳڶأ¹ϣ׿Ը
ɡϹ̴Ө
Ө૵§¹󱳵˫Ҳ¹ѹ¹˳͵ҵĻӦӨڤǰѷӨڡ

Өһһ˿ѰʹʹӨӨͺõŮʱˡܿ죬ʹֱǰδеĿ档
׼װС
¹Ө˵
š
Өʲôû˵ֻˮ߰۵жش¹衣¹û˵ʲôΪʱѾҪκԡ¹ҵĶ¹ȫȥӨͬʱеĻ곤οٱΡһее¹Өһδ𶯡ͬʱʣµĻ͹¹ӨһƯССתţİ֮Сݡ
Ө¹ĿУšϹŶԡޡ졭š
¹ٵͦţֻӨһһεĴﵽ߳ڿСӨڲĸ߳Уƶ˷ȥ¹Ҳ߳Ĵ̼½ӽ˶㡣
šӨŶášҪҪ
Өθ߳Ĵ̼£¹Ҳˡ¹轫ӨӹȥҲƶˡ
šϹŶѽ
Өţһδﵽ߳Ⱞ֮СУ¹ӨһδεĿֵ߷壬ֵİϴ񡣵һƳҫ޻ֵʱ¹ӨѾƣˡӨЦݣ¹ʣ𣿡
ӨߵĿ˿¹裬¹Ķͷ˵ˡ
˵ţӨ¹軴г˯ȥ
һᰮһӵġ
¹૵˵˼䡣


138 ԸˮӰ
ٺ١ڤˣ
뿪Ө壬¹תǶڤ  Ц漴־Ͱڤ§
ſҡ
ڤŭĽлƽʱ˵ڤŭ¹裡
˻ͶڤѾˣ¹ôܷſֱǰڤϵ·˺飬ֱǶԺΰ˫  ϰţ
쵰סְ
ڤŽеԼˮӰʲôʱôǱˣ
ٺ٣ֲûбץʲôУ
¹аЦţڤԽӷ¹Խ˷ܣ˫ַޱȵŪţ
Ȼȫڤķǿ  ӣ  ֱʵڤ
¹̲ס§סͷ΢΢ӣȥ
šš
ڤʱ˰໥ĴǶԷ¹軺ؽͷǻڣڤǽǾͻ˷ܣҲŤ¹ҲŸ߿ڤʱҲԼͷ˹ͷ֮չһս
šõܵܡš
¹Ѿأʼڤϸ۵
ڤٵظȺ󴽣¹졢աǡ۶¹˷ܵ¹ɷڴᣬ˫ֱȲطϣʼصشԽԽʹ
š硭
ڤҲӵش¹⿪ڤť˫ڤĶǶڣоزСӣѾ𽥱ӲӭӴԼĵ¹˳󣬽ָס˫ĶˣĦ
šš
ڤԽԽ״¹İʹزʼصشƶ¹ڤȹµĴȴƶ˹ȥӴǹ⻬Ƥڴζš¹ڸС˽֮ʱڤͬ紥һ㣬ȫ

ڤǳеغ¹ƵȲĺŶ¹طĴϣƶ
õܵܡšš
ڤ϶شϢš
¹跢˿ѾʪһƬڤѾ鲨ˡ¹ֿٵָСѨ϶ͣھšڤҲ۵С֣¹ıҲо˷
ŶŶõܵܡŶášš졭Ҫ䡭䡭ˡŶมม
ʱڤ಻ס嶯һ߽¹ıһ߿ƲԼ˴ˮʪ㣬Ŵ䣬ѴմʪһƬ
šлл㡭ڤڤˬõܵܡˡ
ڤıе΢仯˵
ֻڤڴϣƨɸ߸ߵ𣬶¹裬Ȼ¹֮£ؽ¡ǴŮķ𣬱ʪܵس¹ǰ¹һ˲˹ȥָͷȥǼۡʪþ˵Ŀɰ˽ͷਵزŪ
šһ㡭ԡԡŶŶ
ڤֿʼţȥƤ٣¹ͷţȫҵزŤּҵķӦﵽȫµÿһݡ
۰šมมมšõܵܡԡص¡õܵܡڤڤð㰡
ڤš
ڤڵ֭ʮֶ࣬¹轫˫ȲǴԼļϣץסԲΣѾõı׼ǺʪѨв롣
šʹʹš
ڤʵжǿΪŮ˵ĵһʹڤʹг¹ȴ˽̼ĿУ¹轫һһƽʹñܸڤĻ
ѽšᡭִ󰡡
Ȼ¹貢ڤʹ࣬Ůͷһξµʱ򣬲ʹȴġ¹ȫʼҳ͵ʱڤӵؾʹ
Сšʹʹ
һϢڤ³¹һעķӦһ߷ػ壬Ū
มšš
Ƭᣬ¹ͻȻùͷƺĳոһʼʱоҲ֮ʧ
Űõܵܡ
ڤͻȻ
ֹͣ𣿡
¹ĵš
ǡŰõܵܡڤڤǽ㲻Ҫͣ졭ӿ㡭ššڤڤԽԽˬ
ƺڤԼǳԼĿУҡ¹ĽС
šŰáðð
¹̶ʱڤʼϰԵֵӦ
¹ʱ£Ȼץסڤ˫飬ƵԵʣ鷿ԵñȽϻԲҲȽϺգһץ࣬һͦű
ڤڤˬˬ
šššš㲻ҪôŪá˼ҡӴ
ڤһҡ壬һﲻðõܵܡĴ󱦱ŪڤڤӴӴӴ
ûãнڤ񼴽ﵽ߳ˡ
šõܵܡڤڤ鲻ˡ
¹һ״ʹǿ͹ɵ˵巢ͣġ̡̡Ħ
õܵܡѾˡڤڤˡŶŶŶ
ڤδ˵꣬¹ĹͷϱеһȵˮڤһһҺʱ¹ڴʱҲͻȻӿһƮƮȻĸоҽɢܣȫȵƺҪһ
ڤڤܵҲҪˡ
¹ߺߵֻڤ˽һȻ֮ԼıеúýýƺҪ¹ȫضȥƵġ
¹Ѿûа취ȥˣͻȻȫһᣬһһճɫҺ弤ڤůůĵطע롭
Сʱڤ㱻¹ըôʹƶĻ죬£ﶼ¹˵ĺۼ伤ҳ̶ȿ֪ǸּЩ£
ֱڤըû˯ȥ¹ŰɫŮʱ䵽ڶ磬¹һ̶ûͣ¹ʮŮٵһ¹Σ˵һأ
ֻһ⣬ףΪ״ǰͻ¹Ĺ⣬¹ҲǰѰ׵·ԲĶӲžϲģ˰һ۷¹ð˯ȥ
¹֮ԽôҲΪ׵ԭ¹Ů˻СŬĸţ
ȵҺN·䣬ȫڻڣֻʮһĻ¹ҲŹεȫԱ֣¹¸¾Ϳ֪ɹˣ
ۡǲһȺѪɫԽӲ԰ף
ߣû°ɣ
Ϸסʵ
ȿȡû£дĹʢˣ
ǲɫѿĵ
һôҲ벻̴廹ôǿʵĴڣһ˻ȫǲһӦÿռѳɹģҹһʵʵֲ̫ˣرҹһĿСƶٶȿ죬⿿ʹ˿಻ԣ
ʧ˼ɱҲܣİɫһҲնɱǲҲˣΨСϰȻⶼ¹ĸΪ¹ľǷԸҪɱˣԺ϶ǵĽã
ߣ֪ʲôɣ
ɫصĶǲʵǸŮ˵
ţǾèʮβͬڵĴ֣
ǲ΢΢ͷ
˻Сϻоɵ˿о֮ɫèû˵ʮβȴŴβ޶ʮβֻİȻǸʮβͬڵĴ֣ѹǻǱˣ
ߣΪʲô֮ǰûи˵иʮβһǿĶڣ
ǲߵ
һ˿Цӣǲ߲ɵΪΪͲˣ
ǣ
˲䷴ӦǲߵԴʣסеٴζǲʵ˵ʮβһǿĲֹһ
ţ˾è⻹һͷߣϹʱھʧӰˣû뵽èţ
ǲ߿Цĵͷ
ƭ˵İɡ
Сϲŵаԭһֱǲ֪ǿִڣ
ʵֲţǾȫڶԷˡ
ˡͻȻ֮䣬һնҰϯգΪ֮һ
ô£
ϴ󾪵һɽԾϣأٸӵص
ٸţ
ͬϵǲߵ˿
ٸţ
ʵ
̫ˡ
ЦǾͿ¹ôӦȥɣ
ٸʮǰ磬ֵļţ̴嶼ʧأٸ֣¹ʵʱּˣ
ߣΪʲôɫôѿ
Сע⵽ǲߵɿѯʵ
ǰߣ
Ҳڵ
ո˵㻹ǵðɣ
ǲ߿ڷʵ
ţʮβèߣ
ͷ
ʮβһֱõģèѾ¹еˣǿʮβûеǰǾԲðҲ¹УҪôǾõʮβҲʤ¹ģ
ǲ߳
ʲô˵˾ǰߣ
Ͼٸŵ֪ģ
ǣ
ǲҡͷȴǱߴиϵģ¹ܿҲ֪ô¹ͿԽ˴֮ŵõˣ
ôᡭ
Ͼҧ߾Բ¹У
ٺ٣ڳ˰
ľҶе¹裬յ鱨ϵЦ߾ǲӽУڿ֪ˣ
ף֪ͨСӣС
¹϶Ц
ǣϹ
Ӧһȥˣ˵׶׼ȷѰҵǣ
ϹΪʲô˼
ֲĶ¹ʵŮԷľҶʮ⵶͸ã
ţû
¹ŷӦո¹˼ԺеļˣСıѶбԷַԸľҶǿڶֵ࣬ٸǰ֮ľҶʮ⵶¹ȫȫȥ
Ѿ֪ͨ־ˣ
¹ϱͨӰװ־ȫ˾Ͳˣû뵽Ѿ֪ͨˣ
ִţֵٸžͽˣҾʹ־ǱŮԷ˸ٴηӡס
¹Ըֵ¹ΪܿԵ֪ߵ䣬ҪԷ¹֮ǰ¹ĵģֻҪǻӰŮɸɴɷŹԷȻҲ¹յŮ֮һ
ˣһ˷ܾ֪϶ǴŮˣĵܲ
Բɶ¹Ц¹ʲô˸ˣ
ٺ٣
¹  ЦһĬˣ
־ϵ˸ϵ¹ϱŮԷڵ֮ȥһʮˣ¹ľҶʮ⵶ˣ
Ҿ˵˴үҵʵǿɡ
·մմϲĴе¹ľҶʮ⵶ҵһɰ˸˻ˣҲ֤¹ʵΪһǿͷһֱ˵ĳ徢ܹ̽ͷķͷȻ˷ܣ
һ·˶׳յΪҲܱ֪̽ͬȫ֪˴ȴ˵սᣡ
׳գ
Сӣ־ϳ¹Ůˣһ׷Զˣ
ϹôǸҲ
Ұɶ¹Թ
ٺ٣ϹֻΪ˸ӵ㱬Цĵϰˡ
¹ǳͷ˸ڵ
ˣԹˣ˵صϹٺúðοǡٺ١
¹  ЦŵڸϽ·Ů˾ûܹӡˣ
ţ
ҰɵĵͷЩʱҰɲԣο¹ոյĻþҰǳڴˣ
֮ԷڵĴӣȪҲڵϱԴչ
ûߵĴӣЩͨȫǵĶ֣ϱ˴Ƭ
һķ棬ԷĹţһкƲ飬Ϊʿ˿û¶һ˿ʹһĮ
顫ͻȻ򿪣һֱչԷϽĵԷˣǿӰɣѾˣ


139 ŮԷ
ݣңԼ߰ɣ
ԷĵһҲ£ȴǼݿߣȻģԷԤݵ
ôԡ
ϴеһУ
顫ʲôոձݹϵĴһͱ߿ĸӰչֳ
ҵĿˣٺ٣
ȪڵĴЦһԷе̩ɱˣ
õģ磡
̩˳пٽӡһͷųƾճһԷȥ
ĿǰĻԷ۵û¶һ˿µֻĵһ̾ɱݵĻ˰ɣ̾ԤҲΪ
Է˿
ԷԷĲȴǾӱԷ˹ȥ
䡫׼ȷԷڵأľмըԷȴǱݾȵһߣ
ɶ񣡰µļһ
ûһɱĿԷ̩ϷһĿٴκݺݵĿԷһӾ޴ĻٴϯԷȥ
顫һƿȴֱӴӷƿ漴ʮӰҲһʱ䱻һֻɢ
ʲôˣ
ڵĴϺȵ־ͻɢ̩ĻԲǼ򵥵Ľɫ
Σˣ
һȻ¹ҲһۣתڵϵԷ
ǵģ¹ˣ
ϵͷ¹һγֵĻǾֻҪС˳֣СӣǾͲˣ
һԷ߽¹跢ԼûаˣڵϵԷȫ¹УһԷ    أǶʤ޳ȣ¹Ķѣ
顭
¹  ţԷ಻Ȼ۵֮ɫԷûб񿴹أƽʱǿ𾴾η壬¹ĻȵԷеİͺ£
ʲôˣԷ˸
ʱѹȻ¹迴Է˫ۣɴȵ
ٺ٣ģģ
¹Цһ漴Էǰ
û°ɣԷС㣡

ԷСһŤͷҿ¹裬ϺԷû˷ƯأС¹ײո¹ֵʱǸֻıӰ˧
ߡСû£Ǳ
ԷȴǽһԼ
ݣ֮
ݣ
Էôˣͷγһη޴ĻССķը˵ϱˣ

¹ͺһڵĻǿˣǳȣ
漴¹費ԷķӦһѱǰԷľӣСӣȻҲȫ
䡫һո¹ڵķ㱻޴Ļݺըˣ¹軳Էɺ²ѣ
ݣȣ
¹˻δµ棬ڱٴһţ͹޴
顫ԷֻǰһԼ㱻¹§棡

Էɾһϱ㱧¹裡
оǰһԱѹţ¹ҲǷֱԷڵ£ұأ
Ƕסˣˣ
ԷɴҪƿ¹裡
ʲôˣԤԵһ𣿡
¹費ɲмĵ¹ʱƿֻΪʱ౧Էһˣ
㡭֪ԤԵ
ԷȴǾ˴ӵӦû֪Ŷԣ
Ļͱ𶯣ھʹȥ
¹Ҫ뿪ԼԷ
ߡ𣿡
ԷԲ¹Ȼв˵
Ӱ̷Ӱݣ
¹ûлشԷԷһӰݵ棬Сӣ˸Ͳ¹ȣ¹ʱŷԼƺͲôģһ˵Ļ¹Ϳ԰Էһطˣȥڣ
¹ٴγʱѾһݶ棬Ŀսھ棬ľҶʮ⵶ȫ棡
㲻ȥ𣿡
Է𺳵Ŀǰ棬ɶ¹ʵͬȫ氡ôһ㶼ŵӣ
žˣܿͿԽģ
¹ô־ϵ˵Ķ֣κһ˳ֶȫǣ
ߡҲҵ£
¹軹һ˷ܲںԷһſңжˣ
㲻µȥҾͷſ
¹аЦһһ㣡
Ҫ
Էͷ£Ϻµ§¹裬²Сľ͵ȥѶҵĶÿ

¹صȥԷĲ֪ʲô
ҪÿԼãҿ᲻ã
¹漴аĵ
ߡΪС㲻ң
ԷΪ¹費Ը⣬¹ڱ棬Է¹Ŀ棬һѾץס¹ļͦȲʲôԷ˼£
㾿ʲôôò
ԷһĶ¹躰
С㣡㣡ʹģ
¹ǿеЦû뵽Էʲô֪
ôʹ
ԷʶʵŷӦʹǾ¹ϵĶˣԷвѸٵĻôжһͨ
Է߷ߵľ־ϵҲƿȣŲһӣȫնɱ
Ϲ㲻  Ϸ˼˰ɣ
¹ߵ־ϿżҪƿ¹ͨԷɶ¹Ц
У  ϷӦǡء
¹޹˵ĶͱԷַסˣ
˵
Է϶ݺݵĵ¹¹Ҫ˵ĸ鰡

־ЦһϹǽȥģѾˣ
ֱǰӡڵĵطҴȥϣ
¹ÿԷֵʱϵԽǾʧԽ󣡡
ٸŵʱľҶ̴嶼䣬¹ɲһֱ
ţ֪Ϲ
־ϵͷ
Ӱ̷Ӱ֮
Ը־Ϻ¹ſӰ֮Էӡڵطȥ
ſңҲŲҪȥӡأ
¹ոյĻʱ¹豧ŷеԷһɵ˷ܶûУҴĶ¹
Ϊʲô
¹費Ц֪ӡ
ô֪
ԷٴξԷһֱӡ˵Ļͻ  һںϣԷŲأԷû뵽¹֪
İɣҲģ
¹Цӡ¹ԼͿˣ¹ֻԷˣ˳ս棬ҹǰڰܲҵ¹ҪԷ»ص壬û˱Ůˣ
𣿡
¹ŵ΢ЦԷͻȻúаȫУ§¹Ҳ
ţ
¹ף
Լ
Է̧ͷ¹趨ĵҪһֱң
һӣԷĵ׼Ÿոʶ֪Է֣Է㷢Լϲ¹ˣҲԼС˼ҵԭɣ
Լ
¹һ㶣һЦðɣϲ
ҽԷ㻹ûʲôأ
¹ͷԷϿĵЦ
Ŷ¹裡
¹˵
ʲô˵ʲô
Էϴ
䶼
¹ֹһٴ˵ҽ¹裡
£ǧְɣƼ顶㡷


140 Է黳
¹裡¹裡
¹ٴȷϵԷϷƵ˷ܵ§¹
¹裡Էôܻû˵أڶŮһ¹ͬԷеİӣԷû뵽ʱľ¹裬Ȼ˷ܵԱ
¹΢΢һԼŮ¹ڲŷʵǿĺôŮͶͱû뵽ŮҲ⣡
˷ޱȵԷ¹ͷȥʱָʱ
ء
ԷǷصܵҪԼĿ¹谡Լζֵ¹裬Էϱ¹ʩΪ  ź¹ͷһԷͻȻԼҸ
һԷ¹鲻Խı̽Է·棬̽ǶԽãİţõĵ¹谮֣

Է뿪¹ǣС߽һ¹¹裡ѡÿȺ𡭡
ô㲻ϲ
¹軵Цŵû뿪˼
ûУϲϲǻûԼأ
ԷԲӵĵﻹпʼǸӣ˳òˣ¹᲻ˣ
Լðɣ
¹óһֱ  Էõ֣Է˼Լ
ԼݾȻҪ¹ػԷһӣԷǳ׸¹̹ϲ¹ˣҲ¹ˣ¹赱Ȼ˵ȫͬ⣬ɵϲŲҪأ
ˣ˰ɣ
¹ЦŶԷ
ţ
ԷĽס¹裬һߺĵԺҾˣ۸ң
۸۸˭
¹Ա㲻ѿڶǵԷѣ
ٺ٣ҿû˵Ǻ˰
¹аһЦϱٴ͵ϮԷ  ҲٴԷ  أ
ء
Էֻܷ˵  ʾ  ȴĻӦ¹裡
¹ҲûųԷһߵ  ԷһӡڵطȥڻǸϽʰȣ
ʱ֣¹ʹԷӡڵĶڣ
ˣ
¹Է֪򿪣ϷӶ
ϡϹ
ԷӵĽ¹һĿ𣿡
ţϹһԴ˵ģ£
¹ͷ
ţ
ԷŷĵĵͷҪȥ
ۡϴһٸ棡

Է־ܻ¹軳§¹裬һ  غݺݵ¹裡
Ӱ̷Ӱģ
¹跴ֱԷӰӳȥ漴濪еıٸȫס
ûˣǽȥɣ
¹ſЦԷ˽ȥ¹ԭڵĵط¹һӰǣ¹סеıٸ
ԷҲ¹裬ĸ¹߽Ϲ
ٺ١Էôϲң
¹Ц˵űԷ˶ڣ棡
ٺ١յŮˣ
һ¹˻Ȫ̧ͷȪ¹ϱ㷢ʱĻȪȫ˵֧ģ
ʲôˣ
漴¹˶¹ȵ
ǰɣ
¹ЦһԸ㵱Ϊʲô𣿡
˭ΪʲôҪ㣡
ԲĶ¹
ֻԷӡˣ
¹ЦһҲ⣬¹Ҳ֪Ҫ׵ľ͸¹ûôףǾֻа˷ӡʣ
ȻǱԷӡ¹֪Էģ¹ҲҪ˵Ȼ¹ӡҲûô
ԷȥӡˣϹᱣģ
¹ͶԷ
ţ֪ˣ
Էϵͷһ˵ǰϿʼ
ٵĴԷзһԷ³֣һʱâԷȫûע⵽зǵûһ˿֮⣬¶ĳЦ
¹һжУûг֣¹Ѿˣ·ųһȴ˵
мˡ
ڷӡʯ׳ֵɲǣ˱̲סЦһɫϢӿʯ棡
ԷСģ
¹ǰסԷϰԷԭأĿ˵ıֳ
顫ɫ㴥һĶϵƿӿֶӴаϢҲǶ¹еİӰͫϴ򿪣
֣
ͺһ¹˫һڹƽĿռϱ䴩һߣſһ¹ǰޱϤӰͱ¹ٻ
˰˹ӰͫȻܹٻ֣¹֮ǰôҲ벻ģһٻʱ¹˰죡
֣ͷŰ˾Ʊ
¹϶԰˾Ʊʱͣ٣¹Ըܹˣ൱ǿ¹֮ǰǲҲΪУ
ûжʶİ¹֣ûɾ۳һ漴ȥ
顫顫顫ɫ𣬱ɫе֮ڣռʱȫͣٵģʮɫѨĿռʱͱͣס¹⣬ԷҲã
Ӱ̷ӡ
Է˲ǰ¹ϵͺȳ˾Ʊʱͣʱ䳤̸ݱʩߵǲβٵͣٵʱ϶
ӰӰ¹軰Ǵ¹ϷԽȻٵ˷
ʱص¹ǰɲǣӴĶѨռ䣬һռѷ֣漴ŸӰʹ߳ȫƺۣˣǲߡɫľСϻгȥҹһץе
˼ԭѾˣҲˣץû취ҲûŪʵ壬ֻ
¹裡
һСϱϳڵռ˵¹СϿǼ£
ʲô
ǲߵĿȴǾڰֵϣɢɫİǸеһ˿־壡
ͻȻһ׵˱㷢ԭһ¹軹ԷӰ˵ǰǿռҲǴ˾һֻһֿܣʱ
ãҪ¹ӡˣ
ȴǿڽеʱ¹ӰոպþҪһܣ¹鱨й¹Էӡβ޵ܣ
ಡĻδ䣬ǲ߱ͬʱƿռ䣬˲ϿգһһҰӰˣ
ҡգ
¹ϰһ˳ֵɲ¹ˣҲΪ¹֮²ûϷӡˣֻһ㣬û뵽պøǲƻˣ
Ӱ̷Ӱ
顫¹ѸٵľͷֳӰǲֶ¹ɲ˿д
ŶʱҲѹո˼άͣ٣ǳ¹辪岻ѣһ㣬һҪӡˣΣյϷߺ
Ӵ㴥ǣȫϯȥ¹Է˾֮ˣ
Ӱ̷ػ
ɫĻϱǴ¹ŵӿϣй¹ԷĴϱ𣬾ջع
¹ӰҲͬʱ˱ϣ
Ӱ̷Ӱ֮
Ӱ̷Ӱƣ
һһң¹Ӱͷһγһϯˣ
йâϵ¹Ӱǰһŷı㿪ʼʳ¹
ͬʱʣµĵϳ¹İӰСϻо빥¹ıϣ
쵰
¹һߴԷһĵװһΪҪԷ¹ʵʱۿִۣʱҲﲻæոͷŰ˾ƱѾȫˣ
䡫ʱһ漴һ׳յ
ֵ˱˳ˣ¹㲻õģϾͻǵģ
̷Ӱ֮
Ƽ顶⡷紺㡷


141 ֮Сϵ

һӿļٸ˷¹費ɵһ˶Ծȡ˶ã¹ֳӵбʵİӰֻᰭְŰˣ
¹ҲˣٵİԷضڴСӣҲˣ
Сӣ־ϻгǿԷȥʰǣ
¹϶־ϵ˵ʱԷһɫͫȴ
Ϲ
¹ҪǰƺʲôҪ˵Էס¹裡
Է¹Ϲ־ϵ˾ǼֲˣԷôƯŮӣ¹費ֲŹ֣
ʲô£Է
¹϶Էʵ
Ǹ
Էһ£ѸٿڵոǸ˻زᴩ
˵ԷָϱƵˣ֪ԷԤ־ϵ˾һ
үĴ裡
Уתۼɾ۳һ޴Χתսȥ
鷳С
üһȻβСҪǾȽˣ
壬漴ռ䣬ٴγʱѾһߣϰ߷ȥ˵ĴǴе˸ûҲûʲôֱ
䡫һϺȻ쳹˵ĴݺݵڵϣһҲ
Ŷ˵󲿷־Ӵĵص֮£˵Ĵ裬ıǺ˵ϣϳʹ˻
⡭
ϵһصŭˣ
Ǹ׳գ
¹ҲĵԷողԤ˵¹ɲ˾ˣϱ㳯¹˲ȥ
ۡȻһжˣ¹˲ʱ˵һֻ룬Ȼ̴˵ţպλãȺѪϵવવĵ䡭
˵ͫŵĿԼ̴ǻĲʣ˵еϻҰȥ
ûõС
˵ڣβǶͫмһ漴Цϱ
˵аϢϱ˵ʬӿȺӿ֣ĿĺɫϳѨ
ô
¹ϲһ˵ȻϣǾβȻܹǳ¹ϣ˾βӦҲ˲Ŷ԰
䡫һҡΣβϱѨʼľʯ£ҽ
־ϣ˳ȥ
һˣ¹ϷԸ־ϵ˿˳Ѩϱᵹ
ǣ¹ˣ
־ϵӦһϱԷѸ˳⣡
߾Ӱ֣ͫ
¹еİӰͫ¹еͺϱȥһɫγ߸Ӱͫ
顫¹Ӱͫع󣬱¹ٻİҲһɢ֪صȥˣ
ٺ١ǲߣˣ
¹дЦһ߾ӰͫҲǿǲ֮ǰ¹һֱûҲǵһʩչ˾ÿռˣʱôңСϾֱ¹ӰסҪһÿռҲûôѸ٣
Ӱ̷߾磡
ĿİӰâϱǴ¹ǵصӿסѨǲߣϱһæһ˴һ¹İӰСϾƿռܣӰѨǸеʮֲ
һռϸ֣ǲߴžһûռ棬˲ݶˣ
ʱɫ𾪻𾪣תͷ˼Ŀ¹㵽ʲô
ٺ١
ѨڵľβڱҲΪβıҲʼƺܵβаϢӰ죬˵ϢҲϵǿţ¹ȴǻǰȻЦ
ͫ˶԰ɣٺ٣ҵ߾ڣطˮԵлͫǱǿƵģֻû뵽ǸϼһռԴȻдۣˣˣ
ȶԣСˣ
¹۹⿴˿ɫѾѿ֮
ߡźˣ
Сʱȥˣ¹轿һʹ֮ſʹ֮Ѹٵı¹豬ȥ
ݡСϵֽԭȴֻ¹ĲӰˣ¹˲СϱһһΰСϱڻ
ٺ١ǲź㿴֪ܲܶˣ
¹СϵĶЦ
ֽݣֽ֮
¹ϴһ͵Ϯ  أСϱ¹§ס˲ʩչֽݶߣ
¹Ҳ⣬аӰ֣֮˲ˣ

СϾгոΪʲôҲתĸϷȫһͣ
ٺ١
¹תСЦ˰ɣʧȥֻͫҲȫʩչˣ
¹һһСϣԱߵͲᣬĵرǻǿݵķΧʱ˿ҲȫϾʩչ
Ӱ̷Ӱģ
ѨҪ˾βҲҪ֣¹ûôʱĥˣСϻУֱѸޱȵİСס
쵰ſҡ
СϴеȴǸӾֵķ֣¹һ§סȴһ㶼ˣ
Ұ
СϲתͷȵȴǷֻһתԼͱ¹˲Ѩſڣ
ٺ٣Сϣͺһ֤ɣģоβ⳥ģ
¹аЦţ§СϣֱѸٵֽӡ
Ӱ̷籩
Ŀĺڹ⣬¹軰Ѹٵ¹ɾ۱һīİ¹ǰɾۣŲ׳
¹İӰҪһȫͽ룬аĻ֮ҲͨӴľ밵У
һᣬһֱʮ׵ľ޴¹ǰɾۣѼٶޱȵתţռ䶼кӣŤȲȶУ
Ҫ
С¹軳ֻ૵ĵǰ¹δͷСϱܵеˣСϼֲѹ¹һɱβˣ
ͷζµСϣ¹вһˣǲҪСĿˣ
ǰSSSѨһ¹豧Сϣ˲ڷӡڶѨϿգȴ籩ıƣ
̷֮ͨ
¹С뿪Ѹٵʩչ֮ͨڤٻ
¹籩֮ǰβӴҲڶѨɾ۶ɣܵ޴Σ˻һͬʱѹ
ɶ࡭
˻һ˲ĵ׶԰ߵĿ־壬ĴһǰУһͨռĿռ涴ϳ֣
¹İǱˣĿĺڰһС
䡫¹軳СϣڿĿŽ籩ıѨ˲𣬷ΧȻһȴȫ𣬰Ӱ֮𲻶ϱռ䶼ϿԭĶѨ˲ǵȻ޴棬һռѺڵмƿеһȻ㱻ȫս룬籩ԭֻʣȫˣһƬڰգʲôҲûУ

СϴĿǰʲôٴڵգͻȻǴлʹ֮͵ؿһѪǻԹȥ̫ˣ
ԶСӣҲǺȻĿŶѨԭڵأǾʲôȼڰ԰ԭըֻʣգǰСĵյĻò
Ŀռ޸
ҲǴĵһʱǸղ޲ãϹ֪ͨԶһ㣬ȻǶˣ
ǰ
־ϵҲ૵ĵƻԵͲǷ˵ˣ
־ʱ֪Ǹ¹Ĳ࣬ԭΪʵ¹裬ľҶʮ⵶Ҳܸ¹迹һ£ڲŷ¹ͿԶʱͻǣ
֪ʵĲ࣬ε˶¹ľҲԽ˲㵽Ĥݵĵزݵ㣬ھ¹ȥСҲȫӣ
Сӣǣ¹赱ȻǰøˣܹΪ¹ŮˣǾҸˣ
Ϲá
Էȴ˷ޱȵĵߣԷȻ֪ǰΣֻ֪¹̫ˡ
ˣӦøϻľҶˣ
¹豧ŻԵСٴСӣڣĵһеСϽ־ϣʩչһSSSӰ̷¹ľҲƣУ
ǣ¹ˣ
־ϵϹ
һ£
¹ȴͻȻȵĿһռϸȻ֡


142 Էĸ
顫һӴ£ϱһ𣬵¹迴ĿʱϾˣ
ǰˣȫû˸ոôӴһֻ㣬ɫ㣬ֻм˴СȴѾУ
¹ռѷٴ߳һӰϤӰ
ˣû
¹Ͼϲ¹ҲǣûôβӦûˣ̫ˣ
Ҳˣ
ȴͻȻҡͷڵôϲǿһЦ˵İְ֣ˮţ
Ĵܰɡ
μϾ
¹ȴѸת˼άǰ˵Ĵꣿ
ţϹԭ˵Ѿɢˣ
Է񿴵ʲôǰ¹
ңһ˵Ҳ˯š
ô֪
ˮһԾӿԷ
Ů
¹Էش˵ɣʲô£
¹֪ˮſ˵϶άֲ˶õģһŻģڵһɶˣ¹谵˷ܵ뵽
Ůѹˣ
ˮŵЦһ漴תͷ¹ĵ
ҪǣûβҲˣ
ôܡ
¹ϲŵʧȥֻûа취ÿռѰ
ġ
ˮŵҲϸ֪¹ʵ
˴ͨռĳ涴󣬻δüܱ㱻ڤ;βһ͵ϮˣȻ;βһӽռȥˣ
ˣǲˮռ˶˵ÿռȳģ
ֻ˻ţǲȥ׷оβֹǵõߵ
ˮ
ô֪ߵģ
¹ϴ󾪵ʵԭвˮŲǲ֪
Ǻǣھβ֪ģ
ˮЦβΨһ̳ʮβһֻβޣ
𣡡
¹Եͷ˽⣬ԭвˮû˵ΪʱͲõİ߻ᱻõΪ¹ĳָıѾͬˣ
ͬʱ¹Ҳȷˣ߹Ȼ˱ڵռУ
¹裡
ˮŶ¹⼸ľҶбԽԽǿˣкܶҲѾԽ˵ңҺܸˣľҶҲںԽǿˣ
ֻԼİˣ
¹赭Ȼոտʼ֪ǲˮŻм֮ģȫƽˣϾ¹Ҳλʱˣ
ӦûҰɣ˵ɣܹ쵽Ҿ԰㣡
¹Բˮŵ
Ǻǣҵȷ°㣬һЩĵģڲˣû뵽ڻŮڣ
ˮЦ
漴תͷԷЦŮС㣬԰Ұһռ𣿡
Էû˵תͷ¹裬¹ͷԷŶԲˮ΢΢ͷ
ˮſĵתͷ¹¹裡ϢģЩ  岻֪Ϊһֱûɢ֮ûɢ֮ǰһ壬ͿԸˣ
˵Ųˮűóһɢӫ壬ˣԷǰСսԼ棡
¹̲ס  ЦһѾ¹ˣˮſɲ֪꽻¹ȫǰװװ͸¹裡
ղˮŵ꣬ڰ¹㳹׵ɢˣ¹Ĺʩչռѣĵȫ֮ˮδü¹ôڵģβΪʲôûиһȥѶ
Է
ˮ֮ɢͬʱ˵Ҳ֪Ϊθɢˣ¹ĵͬʱɶԷڵ
Ӱԭǣˣԭ˴ԷԤԣȴˣ
Ӱ̷ӡ
ٸ̾¹Էǰٴζʩչӡʵ˵õߵ¹Ҳںο˵أ˻Ҫӡģ
ӰٴͲסĴ¹ϷԽΪС̫࣬һӱ˳ɹһȦûڣ
ûʶģ˱㱻¹ӰӡһŰӰ֮棡
Ҳʱͻ䶸ȻĿϹ⣬ͻȻӷӡ汬һϹ汬¹һΪʱܹܣϰСϹץסȴỬһƬ
Է
еϹɢʱ¹ϱ㷢ԼץסľȻһŮӵ壬ָպþץ˼زϣѹ¹оָвˣӰĳ¹㲻ɾһ
еŮԷһһͷƯĽ𷢣۾ıţһ˯ĽӣԷüȫһֻǿӳ춯ˣ
衭
Էʱϲ¹ȷеǵΪ˷ӡ˺Ϊһգ
ˣ¹ԼϷӡûõģ˱¹ɹӡԷڣյȻͻᱻˣ
̽յĺ¹ŷе˻ţ¹Ĳϱ׬ˣû뵽һԿƽûĸŮ
衭衭
ԷǰϱǾϲĶҡεҪջѣ
Է
¹ԷһеսڻŸոմڳӦûô
žϲԷԵպСϣ¹ľҶʮ⵶һϻľҶˣ˱ӡٸȻȻˣȫʧ
·¹Է˵˲֪ԭĸײգֻ͸ĳƺţԷĸ׵ֽӨ
ռ䣬βǱӽ棬ģ
βǺɣ
ڤ֮ϣתͷԾβռȫϤõѡ
¸¡ãҺ
βԴЦһ˸ĹâϴӦ
¹Ӱӣβ֪ԼѾٳԭ¬ǾͲ͵İһռˣ?Ҫúã߿϶ҪģʮβѰ߸ϵģβߣû˺ƽദĿܣ
ҲԼĴ㣬ռŴβ޿ûˣǵõҲֻҪ¹裬зǳŵģ
ϧҵˣ
һѾȫ¹ˣֻʣ±ˣҲǳţ
Сϡ
뵽Сϣвɵ̾һ漴ҡҡͷȵõߵԼһСϾȻģ
Ȼ֪õߵСͳΪ¹Ůˣ
ľҶܲ棬һֱУһ棡
ԷԿʼˣ
ԣԷǰô̩һԷ
ţ֪Ϲ
Էϵͷǰ
¹˲˵һĸߣžĿԷӡԷĶҲͱ¹ժˣԷȵӨҪǿ
ϹĿѸ𣿡
ֲɺĿԷʩչ
ţǿ϶ģ
¹ͷĿϹ⣬ʱҲԷϱ壬ҲԷ˫ּ両֣
¹ϱĿԷһһ߰ŻĽ  УĿע룡
꣭飭ɣ
ԷһϱȫعڣĿϹҲԷʧ
ӡһ콿һתѹһۼľһϤ
ִۡˡ
ֻĿ˸һۣˮɾۣ۵һǱסʹ
ءִˡˮˡҲˡءԺô졭ء
űŸʹ޵¹費ĽɫĴ¹̲ס㿪ڵ
Ժչɡ


143 Է
ҲŲҪ
Կ¹裬ϾܾȻлᣬǼĿ¹ܾ
һֱ˯ͬĴ֪¹һУһٻɫԼϲŮҲ¹ˣ
ٺ١ɲ㡭
¹аЦһȥϺˣ
ߣٹҾͲˣ
һ߽ȵ
£¹費۸ģ
ּӣǰסͬʱͷݺݵĿ¹裡
ܲˣôļ𡭡
ʾ
¹Ҳս󹬣һ㶼ᷴԣĴôֻҪ¹õĸڶ¹ģֲֻñסԼΪ¹ŵݣ
ɲΪȨȫΪ¹ĵ׶ռһЩλã
漴ּʾ¸ֻ¹㶨ģʱҪǿ
ٺ٣ЦֺúɣҴԷȥȡ
ֵ˼¹ֻѹϳͷܹĸԸԼȻã¹ЦЦĵ    ֮ɫȥԷ뿪
ִˣôῴǸɫģ
¹ߺϾֱԶԸʵ

û뵽Ը뵽ʣ˿û뵽ֶѾ¹ˣֻǻظ㲻¹𣿡
Ӻɫ
Ҳϵٴβ
ٺ٣Ϊ¹ɫıǮ
ƺĸȾ뵽ѿڶĵҲɰ̾¹費ôŮ˵ĻĴһﰡ
ǮʲôǮ
ϲԵĺʵ

Ѿ˵ôˣû뵽Ȼ֪ϸ˵ĺ˼
ִ˿˵
ֲ˵ȴϴߴٵ
Ӧô棬˼һתҲã¹ҲҪս󹬵ģҲûʲô˵ģ
漴־͵ͷԣİ¹ıǮǿ֪ٳ

ľû뵽˵¹ıǮȻ¹ĴϹ߲ѣ
ִôԸ˵
ԹֵԺж¹ǸɫϾж
ԼҪ˵ġ
ЦͬʱҲ֪ʵ¹ܺ棬ԲŻô֪ģ
ҲԣûĸŮ˻᲻Ϲġ
ĵȻ̾
漴ָ˵һ䣬ǵ߲ϣִ滵ҲŲһء
ϹĻָ𣿡
¹һ߳ܲԷһʵ
ţ    費˵ŮǴеģ˸֮ҲȻȻʧȥˡ
¹ͷ
ãԲóеŮˡ
õ¹ȷԷĽĵΪŮԷʵһֱεģеѡĻԷ϶ԸΪŮģ
ٺ٣ԷҲĽĸˣڲ𣿡
¹ԲɺٺһЦ漴һ
ţ
ԷߺĵͷӦһ̧ͷϣĿ¹ϹǿŮ֮һŮ𣿡
˵ԷĶѾˣŮһֻһ취ǾһӣǸӿ϶ŮΪŮעģȻŮ֮ͿԴиŮˣҪԷ˵Ȼ߲ѣ
Էߺ콿ε    ӣ¹ʳָϴԷߺ̫ˣ
ٺ٣仰Ϲ˵أ
¹аһЦͣתԷ˫סԷԷɰĺ    ȥ
ͷԷ¹ϱסԷ    ࣬ʲţ
Ѿǵһθ¹ˣԷԴɬĻӦ¹裬һ˫ֱ¹裬һŮĻ棡
һ¹ٴαԷȼ¹豧ԷٶȻصУææı㱧Էһ䷿棬ð׵ڼҵŮ˲΢΢һЦϹôɫ
ոǸԷ
ԷӨҲˣɫһɣǸûйŵķ䣬Өһʱ֪Ǻã
Ů棬¹ӲŮ˲Ź֣Өвɸ̾ǧʮûټŮû뵽ټŮĵڶͼŮҪΪ˸ˣ
ͷŻԷ۾գëȻʮֽţ
ҲΪţԷǰһԱҲһһĶţ¹ȥԼ·¹ϱ    ѹԷͪ壬Էƽ̹Сһ·Է    ã
ϡϹ
һԷ    Ҫ
崫оԷܵҪƿ¹裬֪һ˫һ¹    ţϱٴνһ
ʱ¹Ҳ۸ԷİԷ޳ȷֿѾʪһƬ¹ϰѷ׼
ԷһŮиһɣ
¹һ漴ԷӦһϱ̴ԷΪŮƾ֤һԷΪŮˣ
ʹ
˺ѰʹԷ˳
¹ʵã㻹𣿡
Է˵һ㣬Ҫ
¹ز鷿ϣµĴ󱦱ҲĵͲ塣
ѽޡޡˬӴ񫡭񫡭ޡޡ
һһ룬Էˣͽвѣȫڶ
ѽѽѽááù񫡭ޡӴǧͣͣáˬӴ񫡭ޡޡ
Լ˼ʮأԷѽӴ¹ı鶯ʱġ̡̡һҵ¡Է˫׽˴£ҡţ˫鷿ͷɫԽԽˣ鷿ѪֱֱͦͦšԷȫȣȣеһȫѡ
ùѽ񫡭ˬˬˬѽѽ
ԷɢȫĦţ֫ͣضݣ˫ֽľӣһһɸеĶ
áˬѽø硭ı̫̫ˡ̫̫ˡ̫̫ˡ桭񫡭áСѨáˬðӴ
ѽѽø硭塭嵽ĻȥˡޡޡҵСѨǺˬѽѽޡ
ԷƮƮɣԼʲôʲôҲˡ˿ֵ̣ʲôˣҲʲô鷢ˡͻȻһ߳ˣȫȫⶼڽԷеѽˬˬ񫡭ù񫡭áˬþ졭졭þɡɰɡޡޡޡѽ?һԷȫȫûѾ˸߳ˡ¹ȴһҲ񫣬ıȻڽһ֮¹һڽ§ԷһɾҺˡ
ԷҲذ¹§ţȸǽع¹ı¹ñԷ˺һɿԷֽߵǣŷŹ¹衣
¹ԷԶĵطӨĿһֱû뿪Ǹ򿪷ŵķ䣬ʱŮĲҽУ͵رнԼ˫ȣŮڻǱ¹ˣӨһĵ̾һ
¹裬ӨôŮ۹⣬¹ӨͿа¹һаˣ׼ȷ˵ӦһHаˣ֤ݾ¹迴Ŀʱ棡
ӨԷԶ¹裬ȻûǸӨգֻϣ¹ܶԷã
¹辡Է˵Ľ    ȡָ棬Է    һʼûͣ£
ӨԶһӨ㽿ߵķԼӿӨû뿪ĬĬĹעԼŮ
ɶѾСʱˣǸô㣡Էܲ˵ġ
СʱӨһ߼н˫һĵ߼ԷĽʼˣӨԷĲѣ
ϹҲˡ
ٹСʱӨŮһУ漴ڳŷĵĺ˿ϱת뿪
ϹҪѾˡ
ءϹͣ°
ȻŮԷļвҽУӨո̧ĽŲͣ£ɷȻĿĵ׽¹Ǹ쵰
ءϹͣ°һġ
ٴŮ¹ʹģӨҲ˲͵ıŮԷڵķ䣬ȥԷġ
ܲǲ߻ѾظڰɫľԶ
ߣӦô죿Ѿˡ
ǲʵ¹Ǹڻļ²ѣ
˳֯𣿡
ǲе˼Ȼ
Ȼ㻹ô죿ǸͲľҶĶ֣ռβͳΪһЦˣ
ε
İɣû
ǲԵȻѾȥڵռˣ
ܡûӳƭң
ϲŵ
˵صУˣǲ˵ˣĻŲõҰɣ
쵰
ǲ߲ɵһھ뿪ֹҲֹˣ
ǲߵȻ֪˳ˣոյĻֻǽڰˣ
ĪĶѨУֻʣǲһ˶оⲻ
ߣһأ
еͺһڵص֮мԶݣʱѾϸˣ
ľҶѾվ۷壬Ѿûκܹˣ̴߹˳Ҳֻ£
ռβٻʮβѳΪЦҾõʮβΣһľҶĶ֣ΪǲܵģûõҲľҶĶ֣оѡˡ
󣬾ҲһֱңѡˣŲô磡

ӨһŮԷڵķ䣬Ŀ֮Ͼ


144 ԷĸŮ
棬¹ԷվţӺ治ϵԷͦſӨţ
衭衭
ԷӨӵĽһϳδˣȴһӣӨΪʹధ
㡭ƭ衭
Ө׹ոԷĲҽȫŮԷװģôƭԼĿģ뵽Өתܣ
Ӱ̷Ӱ磡
¹ĵЦһӰſӨϾͱ˻¹ҪԷĸģôܻӨأ
Ө͵¹ôܻ᲻֪أо𣬋HĶԷϵƭӨ
Է㡭
֪Ӳ˵Ө߷ߵĿԼŮԷſڲ֪˵ʲôãȻԼŮˣ
衭衭Բ𡭡
ԷǵͷǸһ޹ĵϹ˵ҲˣԺͿԶסһˣԷ뿪ҡԡ
ԷԼӨе߶ʱɢԼʮ궼ûоĸ׵Σ

Էո˵겻ãĸĿ¹軶Ĵ̼¹ĹͣԷһͷƶˣ
ء
Ө߸ĿŮ۷壬ԼתͷĿӣ
ͻȻеһֻסԼûӨӨһɴԼӱ㲻Ƿȥ
쵰ſҡ
ӨϽǰ§¹裬ոջŮ¹裡
ٺ٣ĸ
¹ǿ§סӨٺһЦԷ˵ˣĸֿأĸͲҪˣοһۼĸ¹Ѿϲϲĸˣ
ߡϲҵŶ԰ɣſһ쵰
Өһ¹Ǹһûˣ
¹Բ˵ֻӨ֣¹ͲӨ̵ס͵Ҳùˣ
Ȼ¹ֻӨʱʪһƬ
ҪҪﰡ
͵ôãӨͣ¹̽ãǲҪǮӿֶ
ٺ٣ĸѾȲˣ
¹ִӨ³һǿƵȥӨ·һЦ
ء쵰ְаĻ쵰
ӨƴȻ֪ûûǼΪŮаܵĿܣ
˻ȻӨķֻ¹Խ˷ܣ˻һӨϵȫ¹䣬¶װ͹ȵỬ  ѵõӨͪ嶼¹һʥǿϢ¹ӵȼµģ
ء
Ө¹裬˫ȴһ˿ˣ¹סˣ
ǿסӨ  ࣬࣬¹˫ͬʱӨһʥ  ϴ࣬䲻ϱΣ
Ϲ趼ˡ
Էڴ΢ۿӨտʼ𽥵Ļ¹裬вԺϹԵĸҲ޷ˣ
  鲻ԽĻ¹裬Өյ˫ŷſתס¹裬Ů뿪ԼôˣΪŮһʲôù˼أ˼Ҿȵġ
ӨĵֻοԼ漴¹ʩΪţ
Өϣ  ƽţ¹һҲ޷ܣϱ㳯Өѹȥ
ķֿӨһԽ׵ȣѸٵĵѹȥӨҧ´ĿȴУһͦ
มʹ
ŮԺӨûܹο¹Ĵһϱ㲻ʵʹһ
ƺҰްĳ嶯ӨԽǲҽУ¹Խ˷ܣȻȻĴ
ǡǡ
㡭ᡭ㰡¹Ĵ󱦱СѨʱӨɫҲеף㺹£ҧأȫ
ӨֻԼСѨһպµĽǵȫˬ֣顢ᡢζҪʹ죬жʹ죬ִĹͷСѨһһʱ򣬿ٵĥ⣬ôĿа
Ӵˬ
Ť֫תƨɣ¹Ҳ˫鷿ʺͷѴСۣʹ˰֡¹ʹͦƨɣһһִıֲһ೤
Ӵһ㡭ӹˡ
Өһļˣˣ˼ˣҲ˼ˡ
̫ˡӴ
ԽԽԽԽ񣬵ͷһ´ʱӨ鲻Խ˽ϰ¹§ȫ鴤Ҳ͸ˡ
Ө˽У¹裬β»ԽԽ϶ѹĬĽ׼ȷӨĴƨƴŤԽԽԽԽԾ˱ͷͷײģ¹Ҳ󺰴
áˡˬˡʹЮมáӴҪˡ
ӴҵĺˡҶסˡҲСˡҪˡมáӴйˡޡ
δ꣬һйעˮ˵ëʪܵģӨҲƣѹ¹ˡ
ʥӨԼ  ˽  ¹ͬʱǴĻӦţԱߵԷҲ¹˽
ƽãȴĸŮһɬˣһ  ˣ棬¹辡ŰţֱԷĸŮһ˿? ûС
ϹСѹˣ
֪¹辡ԷĸӨںȻ¹󣬶¹
ģ
¹һϲ̧ͷ϶Բ֪ЦϹȥ
СԴӱ¹ץز¹СϾһֱû¹һֱĲѣø˵û¹ŷĵģŮһĻϧ
ţϹֲ·
֪Ц
ٺ٣ȴ·ɣ
¹һЦ
ţϹҰ㴩
֪Ͻ
¹Ȼĵͷ֪ߵ  ϣȰԷĸŮǺñӣ֪¹·¹贩
Ϲ׻жˣϹϣӻŮã
һ߰¹贩·֪һ߶¹ʵ
ȻǶӺ
¹ϲ˼ĵǰ¹ܼӰ죬жӲܴڽӴ
ŶŮϹ᲻
֪Բӵʵ
Ȼˡ
¹ϷӦ¹ǾϲʵǣҲ𣿡
¹ȵţ֪費ӵתͷȥԼҲȷĵţµǸѾһûˡ
ҿ
¹ϾϲǿޱȵľС֪С̽ȥһ˿΢ţ
ء
֪軹δӦ˫  ͱϲ¹סˣ˲֪ԼȻҲˣҲĻӦ¹裡
ϹʱŮɲม
ô֣֪ӵĽЦ
ᣡϹôܻأ
¹Ц¹ôŮˣֻҪһӾˣ
¹ŷ֣Ů˾Ȼûһǰ¹˶ӵģȫŮ
ŮԸǺ¹ĸ̾
ܿ¹֪Сϵķ䣬ĺƺ¹趪ˣʱ˯µСϣȫֳǰһԱ    ʱҪ˯³һ㶼ɼΪȫյģ
˭
˻ĵСϣ¹ȴ˸۹¹軹в֪ʵ
裡ô£
¹ϷԣɶԲ֪ʵ
Ҳ֪СһҾȥ֪ͨϹˣ
֪ϻش
֪֪Լ˭
¹ߵСǰСϻûбֳԼη壬ɿЦʵСʧȥˣ
ңҲ֪Ը𣿡
С૵ĵһϣĿ¹裡
ţ
¹費Сǲʧ⣬˾У
̫ˣ
С˷ܵĵǰһԾ޷²û⣡
֪ʲôҶ㣡
¹ĶСϵǿľ֪Сϵһвûз쳣ȫСϵȷʧȥˣ
ţ֪ҽʲô֣
С¹ĸ첲ĵ
СϣֽСϣ
¹ʵԸ棡
أʲôˣ
ңϹ
¹ĵײϋHЦƺСʧȥãȻСϵԸ¹軹Ĳ֪ôźã
Ϲô֤
Сϲʵ
ǸͿ԰֤
¹ָŲ֪Ц
СãȷϹҲҵϹ
֪ϵЦһ͵ЦС
Ϲ
漴С˷ܵı¹еһԾ  鼷ѹҲ¹裡
Ϲҡ
һСϱ̧ͷ˵ն¹
ã
¹Щ֪ˣû뵽ʧȥСϾȻô棬ûнģС  ޱȵ壬¹ЦһӡСϵĺ  
ͷСϵţ¹ֹԵıСϵ壬˯棬̰ŪǶ¹̽ĸͦ˫  壡
¹ΪҪСϻǿģû뵽ô򵥣ʱϲѣСûлָСôԵԼأ
Сϵ£¹׵ıСϵ˯ȥ漴Сϳ  Ľ  ƽڴ  ϡ


145 С
  Сϣ˫ָԻסǰ˫ȼ䣬ƫͷֱ¹ȵĿ⣬ͨ졭
¹ٺһЦСϵֱ㸩Сϵȼ䣬ͷ̽СǷʥأСϱ㲻ϵĽ  
ءϹСϺܡ
СϵĻ¹ҲСϼܣ뿪ʥأһ·СϵС塢ӡżҵĺСӵһ
ֿС˵޳ȣ¹СϵʹжȡСϵĴ֮
ƭҡ
ʹ֮ʣСȴǶ¹ŭСʧȥ䣬ȴСʲôŮֻеһβŻʹСϻ֪ģ¹˵ϹΪʲôڲǵһأ϶¹ոƭˡ
ƭӡóʹ
Сһ߷ȭ¹ţһ߽ȵ
ûСϵķӦ¹軹ǼУÿ¶ǳʱҪ¹ͣôܣһСϱ㲻ٽˣ˳
ƭӡƭӡ㲻Ϲ
Сŵ
ȥСϵۣ¹аȵСϵСϣûƭ㣬ӽԺҾϹˣֻҵš
һֱҺ𣿡
СϲỨʵСҲ֪ԼӶ¹ƭˣԺֻ¹ˣ¹õĻСϲŻ¹ã
ţϹԷģһӶСϺã
¹Ϸĵⶼ¹ģ
ţˡ
СĵͷϸӵĶ¹Ϲ㡭㶯㡭
ԭ¹£Сǳ  ζˣŶ¹轿ߵ
С¹ȻӦϱɱֱŪСϽ  ϣ
㡭ǡ𡭡ߡ
¹轫İ۵˫̧ڼϣþǳһš
šŶСѨڡСѨˡŶŶܡܡĴ󱦱󡭡ŶûĺŶŶ
¹ͻȻıս󱦱һһȫȻȥƨټתһȦ
ŶšϹšñСѨŶҺšŶˡš
ϹšСѨŶĺû塭š̫ˣŶõСѨˬˡŶ
СϵСѨһһϵģСѨˮƵģͣģһһε󱦱⣬һһҲ˲ˮ̡̡̡󱦱ѨʵǺö
Ŷ󱦱Ŷ̫ˡšŶϹСѨˬˡšŶ
ҵĺϹšŶŶŶСѨҪˡŶ̫ˡŶ
šŶŶСѨ𡭡𡭡Ŷ󱦱úŶߡ
ϹŶıĥúšš
š󱦱šһ㡭ŶصĸСѨšĲҡŶҪ㡭šš
šϹ졭ŶòˡŶõСѨҪˡСѨСѨˡŶŶ
ŶϹˬŶúþûôˬˡСѨСѨŶš
Ҫ߳һɲǣӹͻȻٵô󱦱ŨỤֱ̃󱦱ͷô󱦱סĶ˼¡¹Ȼĥ󹽵İ취ģҪζڡ
šš󱦱ϹŶõСѨöˮŶϹŶŶ
Ϲšһ㡭šһҪŶûҪò񫡭ŶصĲСѨš
š㡭áĲСѨŶݺݵĸášñš
ŶŶáҪҴĲСѨ㲻ʹáܲˡŶ
ϹšСѨʹšŶòʹŶš
¹һС˵Ҳٺݵġǣ˴󱦱Сϵ˴ǰ˫ְźãý΢΢̧ߣԱĳ塣
¹µĴ󱦱ֱ࣬󱦱պƣӲСѨˮȻϸϸƬһһϵģƺȴŴ󱦱ĽһεĶ׼СѨڣ̵һס
ϹŶıôȸղŻ󡭡Ŷֺȡ
¹迪ʼ壬ֻĲ壬ô󱦱ס
ššСѨšŶš󱦱úô֡šš
ŶšϹŶ󱦱СѨšˡŶŶˬš
󱦱ϹŶĸҰɡĸСѨšСѨܵˡšš
ǸɧǸӣܲˡСѨˮֿʼˡ
СѨҵСѨˡıˡ
ϹҪôһ㡭һ㡭һ㡭СѨܲˡߡߡ
󱦱Ϲҡҡߡᡭһ㡭
žžžž
ײһһµĺ룬һһζġ
Ŷһ㡭ߡСѨܲˡߡݡˡŶСѨɴˡŶ
ϹСѨᱻáŶСѨܲˡŶһᱻŶ
ߡһ㡭ҪôŶı̴ˡŶߡұˡŶ
СϽеԽ¹͸ɵԽʹ¹һֻͻϧȡ
ߡššϹܲˡšСѨˡߡšš
Ϲ÷㡭ššĺǿšáŶš
ĸ˰£Сƺֽ˼Ѿָֻץס¹ƨɣҲʼͣͦе˽УҲʼζˡСѨˮǱĵƵģ̡̡졣
šСѨšСѨˬŶߡСѨˬšˡߡô󡭡š
ŶСѨƨ϶Ŷ󱦱Ҫ崩㡭ŶŶ
󱦱ϹߡšҰˡŶСѨˬŶš
ñ졭ŶáŶŶҪˡҵѨҪˬˡŶ졭
ϹҪҪˡŶСѨҪˬˡŶɵĺáĺášŶ
ҡСѨˡҺˬˬŶŶ
ͻ˫˫ţֻ֩Ƶģȫ¹豧סͣĽУͣĶСѨ¶ȣһе㣬󱦱ĸо˾ѡȥ¹һһŨŨ̵ȫСϵСѨ󱦱һµĶͣ
һСʱ¹ųװСϺըû˯ȥžС棡
ϹҲҪ
ʱѿûܵĲ֪裬¹ιСнȥ·ǰ  ıס¹һ˫  鼷ѹ¹裡
˵겻¹Ը֪㿪ʼ¹  ¹򶯣¹ķ˽ȥţ
һ᲻֪СˣΪ¹Ѿ»ָˣ̳Ĳ֪裬̧ͷۺĶ¹跢Ϲҡ
Ӱϣ¹һ˾ӭµľҶ壬ԺһЦ
˭뵽ֻΪĸӾһԼվڻӰ۷壬ȫҵˣľҶʮСǿʣµĲԼžԼ£
ţβռ湶Ӳдһɣһʰǣ
¹
ӡԷڵˣǳ׵ı¹շˣ¹Ŵ֪Ҫȥռ䳹ɱҲôʵֵģռͨһʩչһΣ
ռ棬ռ˶ǱȰ߸ϳģ˾ںҲȥΪǰߵĶ֣
İߣʮβ׷ɱþɥ֮ʣպ˵һδ߲ͨͨŽӽȥģʵָŰռ˸ϳռģҴֻͨ˲ž߱У
¹ֻ˲ܴͨʱЦ·زˣ𲻶ԣֻۻٻƿռӦò⣡
һ꣡ҾͿһܲܰѰշ˰ɡ
¹૵
ҪǰǲǸϲɱȣо
¹ŵ¹軹вģֻǲˣǲߵĴڣ¹˵ʼնдһѰ˲ˬ
̴塭ߣҲʱˣĵйߡ
¹źɫľ
̴ڡ
үүǻľҶͶɣѾûľҶĶˣ
Ӱ칫УӰͷȰ˵
ôүүͶүүǴӵӰԲͶ
Ӱͷϴȵ
ӻҲҪľҶۣ
Ӱٴζݺݵĵ
㲻Ҫ˵ˣүүѾȥɣҪүүˡ
ӰͷĶԺֵ
үүǴӾȫ˰
ϴЩЪ˿ͣӵ˶ֻͶܱסǵĴӰ
ĬߺȣӰͷò̾˿ʵүүγǴʲôͶǴĴˣľҶ϶Ͼɱġ
ӰΪλʱľҶĻҲһĵжһȫģӰֻ֪ƴһ;
ǵүүа취ҿ¹衭
үүĹ˼̲סϿڵ
һ¹ĺӣ¹һŹӵģ
鼱֮´˵꣬ŷԼ˵ˣɫһƬͨ
ԭԴϴα¹ǿԺ󣬺ͻ¹ĺˣʱϸСĻɷѾ΢΢¡ˣ
˵ģ
ӰͷϾϲʵ
ţ
ͷ漴ߺİϴε˵˳
ţôүүھͽһϵӴش񡭡
Ӱ˵ĶԺָһ
ڶ죬һ˴±ǰľҶȥ
ţôľҶˡ
ʱڰܲ칫С¹裬ͻȻ۾һ
ءϹôˣǲСŪĲ
С̧ͷ¹
ûУСŪϹͣ
¹Ц
ţ
СӦһٴ¹ȼ䣬Ŭ¹ţСһſ¹ǰ
ôľҶҵ𣿡
¹ɻͬʱԺвɸֳ  ˷ͪ
ٺ١˾ͱˡ
¹ٺһЦܺľҶĿʲô¹趼ѺˣѾ¹ŮˣӦô¹߲Ŷԣ
ۡĵţ¹ϷԼ÷СУСæʳɾ¹贩·ϱڵĵطȥ
¹ֵӰ벻Զ¹׵ľͿ֪Ķ
ʲôˣϽʾ֤ͨ
ľҶſڣ˱ľҶµ
Ϊ˲Ҫ鷳ȫûҲû·
̴ģҪǴӵİӰ¹裡
һ  Ůϵ
ʲô̴ģ
ϴ󾪵ҪϮʱһӰԣ
Ұɣȥȣ
¹̵ļ
ǣ¹ˣ
סеļϹ˵һߣһ۾ϳֵǴܳ羴¹ˣ
ôľҶģ
漴¹תͷЦĿźͬʱע⵽˺ŮʱһȻ̥ãҸǾ  飬ɫҲϵȣ
ҡǴ̴ľҶЭ̵ġ
ӵĵ
ŶǸɣ
¹һڵתӰ¥ȥ
ϸϣ¹·ľҶȻˣ
¹¹裡
ǰ¹
ţʲô£
¹ʵĵȴţ˻Ӱ¥Ϳˣû뵽˾ˣɫ̥û¹һ۱֪ӰĴ㣡
޷Ҫɫ¹ˣ¹費Ҫ̴Ͼɱ
ҡĺˣ
ӵĿڵӰģһ¹¹ʵ
˺Ļ¹ϾϲźӰ칫ҶȥҲЩ¹ϲӣ̴֪Ĵϣˣ
ҲȷӰԸ¹øָӰǩԼ̴ľҶĸ̴ڣֻӰҪˣ¹㽻ˡ
ǺҲûӰͷֺ׸ҵĿ
¹迴̥ûԺٺЦ
ǵģ¹ˣӰ׸ģ
ڣ̥ûͬʱ¿ڵ
ǣǶҲ¡
¹һHЦȻһߣϳԴ׵
Ŷ
¹ԺٺһЦֱһѾͰѳԴ׵ĺ


146 Ů񳼷ٻ
ǵӰ˳ԴŶ
¹    Цһֱ㻬·棬Ϻͦ߷壡
û̴Ӱ¹Ҫʵȫ⣡
¹費Ҫ
ϾߵֻӰأӰ칫Ұ?û£Ǽˣôˡ
Ц˸ڵ¹ϲڻӰ칫Ｄˣ
ء
ֵĻǺҲ¹µĴһķǳ
Ѱβס¹裬±Ѻϵ·ȥ
ӵź¹·Ҳȥ¹û뵽ȻôϲԼ⻹вֺԼ˼
¹Ҳ⣬Ľȣںеĵȴ£ݺݲ룡롭
Ѻι¹ŰԱߵ̥þ    Ů
¹мһֺľͰ·˺ǶƺӦеľ    ţаȵʵʲôǽ㻹ã
ҽд裡ڶģ¹ˣ
¹    ŮϽЦһ˿֮ⶼûУ
ҽг裡Ǵ㣡
ҽϸ裡Сã
¹ʣʣµ̥ͬʱվԳȥԼ·
࡫ȴŮ·һģһòŮ¹ݺݵ̿ˮ¹軹û˫̥أοڰǰ̥Ҹ    飬ʶȫһһ˳ǽ    ۵ĲľҶĻգ¹Ͽǣ
Ѵױ飬¹ʱѴһߣͬʱְѳϸŮһָ    һ̰ͬŮϿҧţ
ء˺
ϸͬʱڽ¹Ӵ̼
Ǵ㣡ɣ
¹Գ˵űſϸ裬¹轫ѹڴϣӲͦĲ΢ϢһһµĦš˿Ѿԣ¹ָ˵£ӣٽʹֻѨһůӿҺʪ˲ϣܵĸоӵܡ費Ծнȣ֪ȴ¹˫У¹Ĵ˿˱Ĳӡ
Ϲҧˡ
˫պ̣¹谮鵴ܡķӦ¹Ȼˡ¹ԼװȻҲ˳˳ѩ׵Ľȫ¶ڿСĴȹ¹Σ¹§ʳָȲѨСϷһȹ鶯ˮ΢΢ţȻķָĻٰʹҺһһй¹ָ·ɦ٣̲סҪֵ˽гֲ˼гֻÿţԸޱȵɤŴš
ã̲סͽг
¹ȻĻ귭סѨڣҪγˡ轿ޱȣ˵¹ǷһĨ΢ЦһδԵɨĻͻǲ㱡赲һӶĻġ
Ϲʹ
¹ֻ˳裬û뵽ʱĴϸҲͬʱʹǼн˫ȣ
ٺ١
¹û뵽̥öԸйپȻһģĴ¹˫ֺݺݱڳ˫    ϴһץ
ม㡭
ϸͬʱ
ʵ֤ܵĸܣͬܵ
֣ҧҲᵽ֮ʹʹı鿴һԹսĴϸŮҲаӡ
áһ¡ɵ㡭һͲʹˡ
¹æȰų裬Ѱӣš벻Ѿôˣ񻧾ȻСխۣǡ˲òࡢɶСɵ񻧣¹ŵһεĿͷȻٲˡ
¹һĸο֮󣬳ʹмˡ¹迪ʼտʼʱ軹üͷüͷչˣҲĲ¹һ˫Ҳ§ס¹ĲӣСҲƲסĺϹš̫ʹˡšеš
á𼱡ˡ
¹˫ַųʼһʱ֮䣬ڡžžײ
Ϲһ㡭ŶŶ찡Ӵáѽһ㡭ŶúáϹø硭ˡϹðѽ
ǿҵĿг£޼ɵ˽¹迪ʼҺѨҺϵ¹֪ĸ߳Ҫˣ벻ôȻôʹﵽ˸߳¹ţĶȴһҲûзɣнĳСѨ
첻ˡϹҪˡมҪйˡϹáҪˡม
ҵĻζԼ˫Ҳ¹Ѩڽ§¹һȻȻһСѨ飬Ѩ۵Ľ¹Ĺͷϡ
¹ӳѨĽУѨסĳУܵĸ߳˫ۣȫڸ߳Ķ֮£⣬ЩҸĸо¹ټӰѾͦꡣһһ¶סѨģ΢üģ¹ӭϣ¹иΪϲĶҲӾҡ
ášѽáมϹø硭Ϲˡˡ
ƨ¹һһнİڶţ¹˫Ҳûץסһš
ѽϹø硭ŮˡáҪ
ųдĹ¹ӿٵĵԳ˫ȴõ˼ϣʹ¹Ը塣´һġžžǴ¹ĸײβ
áҲҪˡáҰ㡭
ӳСѨﴫһ󼱼¹֪һ߳ˡ¹Ҳоһ飬Ǽӿ˳ٶȣѸ͵ĳûڣõĵ߷塣
มϹø硭Ҳ㡭ɡûġΪ
ų߿¹סĸоȻһһ¹סĻģѨ߳࣬¹ǽ§ͬǼɾ÷Żع
ã𣿡
¹ų裬⡣
ţˡ
̱¹軳һǣȻЦʵڲˣôɡ
ۿ¹ͳļһĻޱȣаڹĽҲŤţԲˮĴۿʼֳۣѾ鲪ˡʶȴ޷ǹѨҺȼնһɹɵй·ʪˡ
¹֪ƽûٵʱ䣬ֽ뻳УȻ˫붯Ϊ½¹轫£ʱ¶鷿¹ִ鷿ǶصŮ㡣¹һ˫š鷿һšҧšȦšСͷôɼֽ¹ͷһߺţŶŶø硭áðĸСŶŶø硭áðŶม
ֱøˣҲסذڶš
¹Ҳе¹ҪѨο壬ǿһһš¹Ŵ£ţһָֻҧţһַֻСϲ֪룬Ʋҿ¹衣¹迴ŴǺߵִĵֽ̬ĴȰǿֱɡˡͺ󣬱֮ſȥ
һСʪۣ¹æսѾְ͸İɫϣһɼдҺ¡Ҽζ̳Ż¹ıǻСԺУþòȥ¹ȫʱǰδеĺоˮԾš¹ͷԾ⣬ŴѾ͸㡣
ֲּѹż¹ͷ͵ø硭𡭡𡭡ġ
¹΢΢һЦ̧ͷãŶ
š
ָֽҧţ΢΢ţȻͷ޵ĴӦš¹ĽСϵİ͸˽һŵȫ¹ǰҫ£ë˸źɫĹ͡ƬɫСѱ¹ŪóʪϢ뿪ǴϢţһСС͹ˡ¹ִСʱ費ķһ˽
岢ʱӭ¹˵ĶڲĶš
ķӦ¹ֽ¹ͷſڴУһ̼¹񾭵߱ζ¹ͷڴˡƬСߡּ¹ͷ¹˵ϣ¹ͷѹס޷ƶ¹ͷصšš?ø硭ááมŶá㡭졭졭Сˡ
Ȼ¹򵽸߳ˣĺš벻СһȻѾǳˣȴѸٵĴﵽ˸߳¹ʼϲ
¹ַŸԼͦڴϣ׼ֱĴ֮ѨãҪŶ
š
轿ޱȵĵ˵ͷСַ¹׼Ѩ¹跭ѹϣ˫ȷֿƶſӲͦԶڡͷӴڵĻʪ¹ǰһѹ׼ȷĲСѨڣʱȻһˡһ
ŸʵʵĽӴ¹Ըܵжѹȡ赲¹Ľ롣¹̧ͷ裬üҧ촽ԵҲʹ˫־¹ıץţָ¹豳ļСʹı飬¹һҧһͦԭѽѨڵĹͷټӵ룬Ȼ¹΢΢еѨһһӾͱ¹ƹͨˣԭʹԵøʹַ࣬ʹʹܡ졭졭ʹʹ
¹赱Ȼ֪ʹʹĵһҧԼǰƽڸܵͷͻѨڵĴŮĤ֮ѹԵʹʧˣ̶ܵůĻƣоĺ¹軺ƽֱȫܺϲͣ³ŵһҲ֮¹ſڴϣʣãʹ𣿡
šǺʹᡭùÿ졭㡭롭Ŷ
ʹĴϢš¹һһ߷ļͷʼ鶯°ġġأ¹ܽϻ˳Ѩسˡ
ͷ¹¹ͷţ˫Ž¹¹ܸѨڣѨһֱ¹İ¹Ǿ޴оǰˣѨеԼԡԣһֱ̼¹¹ĶҲӿٶȡ
มŶŶø硭ø硭áðŶมมáø硭㡭졭ɡɡðɡŶ
ʱܷ壬ޱߵʹתŮȤ
ø硭㡭á졭ˡ
һҺ嵽¹ĹͷϣȻֱ¹嵽˸߳¹ȴûбٳ̼侫¹ּӿ˳ٶȡ
һ֮¹дĸƣн¹˫ŷº¹ͰȳѨɹſƣȻ¹š̡һֲѨ¹輱ٵǰڶβһһεײĻġ˫ץ˴һͷ㷢¹躶ĴƮҡ˦ͷ¹Ķ˽Ӵø硭ˬˬááӴŶม١ٿһ㡭ø硭áˡٿһ㡭
ø硭áɵúˬðáมมมมø硭һ㡭ðԡ
Ŵ޼ɵ˽У¹費飬ʼͲСѨʱѨڵҲĶϵطš¹֣˫ַڱȻǰͦţʱϰڿУȻ¹Ӻ治ϵع
ø硭úˬСѨɡúˬø硭úˬҪˡ
ƺܲ¹ļǿϮ㣬ǿҵĲֻø߳һ಻ӱ¹踧ޱȣ¹ĹͷѨĵĥţֱԺһƬհףӷסĶ
มø硭áҪйˡ
Ѿˣ¹ɵֹ࣬סİȫϵ¹ϡ
áҪˡ
¹о飬һ㽫һŨŨֱ߳еӹغһ¹ֱӱŴزϡ¹侫Ҳִͬﵽ˸߳Һ¹ľҺһ⣬ҲѰҲŲס¹˵أ项һſڴһҲֻǼĴ
¹Ϣһ§ϸһǰ֮󣬸оʱѾ죬ȣԼϣ׼ʼϸߺĽԼȽ¹ϣһ˫§¹ĲӣཱུС츽¹ϹҪ㡣
ãͷİɣһɵĻŭš
¹ЦҧϸĶ䣬еĶ¹ϸͦ鷿ָĻţĶʹͷ
ϸҧ¹סĸְ£֪Լܷܵסϸһߺ˼룬һ߱¹谮Һֱ뿪¹轫̽ڣ־뻨ϸֻޱȵСѨ¹ĳſȥɽĸоޱȣҺ¶һεαⷺžӨֱζʪġ
Ϲѹมĸɽܲˡø硭ռðɡҪٶˡ
ϸ̲ס飬߳ܵ¹󻶡¹ϸĴŮĤȻκ¹һϸĴŮĤֱĻġ
ม
ϸʹָ֪о¹ڳϸϣааЦţЦӯÿŮӶߣЦһԡ¹ϸѨɽȥֳɽȥֳϸֱоѨĵҲҪ¹ƵģԼڵĤ˱ס¹¹ĳֽܹѹĻٴ̼ţ¹ÿһĽˬҪˬ
มมมϹðø硭áˡáһӡҪøѨมม
ϸ޼ɵ˽޵Ļ棬ı̷ƶµٶĿתҲ̱ԡصС
ˬɡมø硭Ϲ㶥õĻˡáˡ
ϸβ϶Ѩʧȥ㣬¹¹˫ַϸӴȣǿҵĴ̼ϸҧͣ˻˻ԲƨɸǲͣĲ̧ĸ߸ߵġ
áġýеú
¹һ˵һߴĳţͬʱ˫Ѿ쵽ϸǰŪһԼͦ鷿ϸ˫ֽס¹ƨ°βͣ϶ŤòԼѨĴܸĲɧѨ
ø硭ġɵúˬϹġˬˡ
ܵϸѨŵĿУ¹˷ܵ˫ֱϸƨɣͲš
ø硭š
ϸͷɢѩ׷鷿ǰζۺСͷ¹躬ִ˫ȼײš
ޡѽš
ϸҧ촽۾š¹ƨɣϸμ϶ҵҡͷſСʱ¹س鶯ϸֵţŶŶŶŶŶááŶŶø硭ŶŶٴһ㡭Ŷٿһ㡭ŶŶø硭ˡŶŶŶ
ϸҺϵشѨйϵͦ¹ĳ壬Լ
ø硭มԡðˬϹมÿÿ챻㡭มˡ
¹轫ͷϸ˫ϣ첻ͣ˫š
ø硭ԡ塭ˬ١มϹðˡøɵúˬĺˬˬˡáҪˡҪˡˡมม
˫Ƚס¹Σϸȴ֪ԼΪζޣԺһƬհףһֱͬʱ¹סĻģǿ˴óµϸʱ?һʱ䣬Ӱ칫ڣ    ¹ҲûзŹ˵¹ʵϲĻǸ֣    ˣ
ڻӰ칫¹Сʱų֮£Ӱ㱻¹ȡˣúүү̥ãȻǰ¹ĺˣ
ţ¹ܿӡаڣһ㿴˻һ    ˿ҵа¹ɲŭչ֣
쵰
аϽŭ¹ÿνǿеȡÿζɵаһʣаڳ˶¹軹Ǻ⣬Ǻ£Լ峼¹    £
ٺ٣аŮòҿ˵Ҫ̳Ů    ūŶ
¹һаЦһ߱аϵ·¹һȫ׷ɣ
ӡаôã¹ÿ϶    аһ٣κаȻΪŮ¹ĵ    ̽չ
һааͦ    һץаϽ߳
쵰ſҰ
аµĽŭ¹һץаͷԼȻˣƺȫֵ¹    ˣ
ٺ١ǵŮҪŶ
¹HЦһסаַԼϣаȻ̲ס¹Ū
쵰쵰쵰Ұ
аסĽʵڵܲ¹ĿԱ¹ɵĿһ
ٺ٣˭Ҫ
¹дϲаջǵܲˣаȵĵ峼˲㣬¹軹ҪаҲ
һ˵¹Ҳһ߲ͣаϰ    аڵ    ֮
쵰
аǽһŲʵĽгҪ
Ҫ
˵һаϱٴ˵
аԼˣ¹ԼҲ̲סˣ׼ŮʥأݺݵıǾû룡
ʶв֪ʱ䣬¹øָưаι¹貢ûһ˻رУ§аʵ
аŮ֪֪ʲôߵİ취
¹輸νľҶĻСӣ衢Ұ衢ϻһսÿζﻨǳĽСӣǻ裬͵͵ģ
¹аûʲô¹ĸֻܸʬĶʱ䲻ʮСʱģڳﻨ裬¹һ취ûУ
븴˭
а˳¹軳ͳɣаԼҲͦĵģ
ţʮˣа취𣿡
ŹСèа¹΢Ц
ʮҲûа취أҿ԰񰡣ǰҵأ
аϵ
ʲô£
¹ԲᾪһҲ˻ӰΨһֹͬʱҲаΨһ
ţߵ궼ƹܵģֻҪûʳҲûаͶ̥ĻǸ˾ͿԸ
а΢ĵܿļ¹Ծӣ
аҪôܰٻ
¹ʵ
ţҰڸͿˣҵʵûлָٻֻԼٻˣ
а˵ָ¹ͷһ㣬һ¹ʶУ
ˣ
һаӵĶ¹
ҡҰǲӦýһҡ
ٺ١ھͽ㡭
¹ٺһЦٴΰаȥ
¹۾󣬴ӳﻨĲг漴ԺУ̧ͷ°Բ£һӰſϰԺ֣
˸İӰͫ¹и֣
ٺ٣û뵽һٻ񣡶ŵ£
¹ЦһϷٵĽӡ
ٻ
¹Ļ£һڰâʹ¹ǰɾۣ漴һӰ㻺Ĵ
޴ţǣªǿӣ¹ȷɣмȫһ
࣡˭ôܻٻ
Ͽʲô飬ȴǳףٻֻл֮аŻѵǰаʲôϵ
аˣ
¹ҲϻϵȻ
ܣ
ϲŵ¿ڳԵ¹裡
¹аʱͷųʱͲɲˣϱаǰ
аˣ
У˲ȴǾϲ
ɣҵ°㣡
аҲЩڼһϤˣȻԼ£
ǵģаˣ
סеĲţǹû뵽ǰа˵ˣ
¹˵Ҫﻨĸףϵͷԣ¹ٴ񸴻Լĸ¹ʱȴûа취ˣ
Բһյ꣬ᱻʳͲˣ
Ǹĵ
Ӱʳ꣬ȫɢˣ൮µ꣬ͲõֻŻᱻȥͶ̥ĻĿǰΪֹӦûһеͶ̥ת
ĵװԱͬʱ¹ֻ΢ʧٴ񸴻Լŵĸף


147 Ů
ֻˮө˿ԸôҪڸ𣿡
񵭵ĵ
˶𣿡
¹ֻа׸ĸ׿ԸЩʧļʵ
ǵģŮŮӵĸѾȫȥͶ̥ˣ

УαҸǣٴĻǻɢģûκηԸˣҪͶ̥ˣȷҪ𣿡
¹˵
ţôһ̴ĴˮӰʸֺľҶǲ١˵껹𣿡
¹ͷʵոҲ˵ˣ¾ҲʮʩչһΣ¹ϱ뵽˻Ӱ¹迴ϵŮ

ǳĬҲ̽ɣһһ˵Ӷ¹ԣ˵ȫڣ
Ǿ˸ɣ
¹ϴϲǲĸףĴˮӰʸֲ˵ˣȻǿĶˣ¹һֱźûаҲ󹬣պó¹ģ
˵֮˲ٴθ¹Ųأ֮Ͷ̥Ҳ֮ǰˣο¹ıǿ£ѣ
ţ
񵭵Ӧһſͣ³ɢŵӫ⣬ɫͬ
հɣȥꡭ
һƳɳƵ֮͵תȻȫŮ룡
ȫһƵŮ漴ɾ۶¹סһҲŹĴˮӰʸ֡׵ĸˮөաǲ١¹趼ܹһ۱ϳ
ΨмһٻӰһ˫ӳ̲͸һ㣬ںڵͷװ׾ӣϸϸļ  ˫ü޳续˫˸ǣССıСС죬촽ģ΢䣬ϸףֱһ˿˼̻
¹Կ϶¹ȵĿˣ壡ĸף
¹οЦЦǰȥڿóͻĵĸˣ
ĸã
¹ȶʺõ
㡭á
ߺӵĵ˫ָסϱ¶Ĵ  ⣬˵ɡ·Ҵ𣿡
ͬʱѾͨطŮ֪¹ǸʵǶ¹Ǹмǳģ
رˮө壬һֿԼǰĲµŮ
ٺ١
¹ЦһӰ̷Ӱѣ
׺ɫĿͷŮϣʱŮĽͪ¹ҲŮ̫ѿ
¹裡㸴ʲôĿģ
ŮĴˮӰʸ侲Ķ¹
ٺ١Ҳûʲô˵ʸǸŮôʧ̽㸴ˣ
¹Цµ˼ȴԺֻΪã
ˣ
ʸһղ΢̾¹迴ǳɫ  Ŀʸôῴ뵽¹ģԺǾΪɣ
ʸ֣ݼˣ
ʸϥ׿¹Ч¹˼ԣ
գݼˣ
ǻе΢Ҳϥµ뷨ʸһӽԺ¹ˣ˵űʲôҪ
ٺ١áôأ٣
¹迪ĵЦǲٵ
ҡ
ǲһ٣ӵĵҡʲôҲᡭ
ʸָնߣ¹Чҿ԰ﵽæǲԾ˴ɨʲôҲᣬЧҲ¹費ҪҲ֪¹ΪʲôҪ
һѾͰǲ§¹HЦʲôãֻҪҵŮ˾Ϳˣ

ǲǽһҲƿ¹裬ӵĵɡǡҡ
ǲ˵Ѿôˣʺ¹Ůˣ
ء
¹ǲٷԵĻᣬһӱסǲ٣ͷǲʽʲš
ֱǲٳ¹軳¹뿪ǲٵ  аȵĶǲЦ˵ԾͿԣӽҵŮˡ
š
ǲ¹ԵޱȵĻǲٵٴһһܾĻ˵˲ʧ¹ľ޴£ͷ˳İͷ¹軳
ȡ
ʱͻȻһ¹裡Ѿ㸴ˣûҾˡ
Ŷ߰ɣ
¹ڣһĻΪʲôЩ߷߲ƽζ
ߡһı䵭ʧŮӽȴ¹辪㲻ѣ
а񲻻Ůİɣ
¹費ȷŵĶаʵһ񺮣ôȻôŮ
û˵еѾ
аЦһҲȥһֱû˰ˣ㲻ᶯͷɣ
˵ʵڸͲĶ֣ǱĺãǰҲڣոϸˮөҲǿҸĽϣ
а˵о仰аû˵¹ʵʵѾԸ񿹺ˣֻ¹軹ûͻƵľ磬ˣֻҪͿ׾ٵİ¹꣬а˵¹Ķ֣
ǰɡ
¹һҲûźϾ¹Ҳûԭòˣ
¹Ҳû˵ʲôаջڷӡͬʱҲȥ˰Ӱ磡
¹Ůȥˮөһ䷿ϢԼʸ֡ջǲٽһ䣡
˫ֻ¹裬¹̰ȡɢŮĽҺͷÿһݡÿطС¹ﶯͷš¹ܿѵϵ·¶ۡ塣
ز鷿Ĳ˵ˡ
С¹һס¹Ūչֳ۵ָк;˵ĵԣ¹вϵıΣۺϵٳѪչŮĺɫ
ƽ̹⻬Сһ˫ȳƵȺһ𣬽¹Ĺȵħּм䣬ħСѨһδεĵŪһһšԲͦ¹ϣŤиоһδεøӵĴִ󡢻ȡ¹ĴһڹٵͷһٵĹŪš
ҪมСҪšѽ
뿪¹Ĵ죬¹ĿС¹ĴƵٵ˱ҧͷĹȵϣеһҺСѨʱŵһζ
šˡ硭มҪСѨޡáܲˡ졭ޡ
¹轫ٷŵë̺ϣ˫ȴ򿪷ŵԼϣַֿճҺĴС쵽СѨ塣
ʹ
һǲٱʹ帴ȻҲǲٻظ  Ů֮ˣ¹赱±㼤͵ͦ
ø硭šСѨСѨǡมø硭šš
¹ٵͷ˫ֽٱĳ鶯ٵСѨܽҺİ¹ĶԽԽһ̡̡Ѩ͡žžһ
มšáˡ硭硭มšม̫ˡҪҪɡˡมมšˡมมޡ塭
ȥˡѽá硭硭š
Ҫ Ҫ
šášԡ¹ҪҪ䡭Ҫมม
¹ĲСѨٵСѨ¹ٵϣĴϢѹزٵĽšø硭šϲø硭
ٽı¹衣
֮¹迴Ž΢΢ⰻȻʸ֣̲סһ¹
ʸֻûзӦʱ򣬾ͱ¹ѹ˫ӡʹûпȥ˼Լĸı䣬һһĻӦ¹ͷķ١
ֱ¹ıŷԼڸղǵߵ֮ʣһķڵϣΪԼʧ̬е
¹ȴûиʱΪ˲˳ǵĴڣ䵽ǰ˫֮ϣһ£ʵĸоʹʸֵ幭ĿʹеĹ˼ɡ
¹˫ֵĶøΪͣĸʸֵĴȣ֮ȥ¹ֿʸֵĻܣȴһǺôģʶ˿ȥ¹ϡ¹赱ȻŮӵһܻЩӣ˫ָΪĽɣȫĸоѲפǰͷȥ
ʸֵ˫ְ¹ͷȴѻܲסӵĿеĲŮĻ¹ͷĻӿĻۣմʪ¹°͡
֪ʱ¹裬ʸֵ׿֮£ѵ԰̽񽻻µơ
ʹʹ㡭
ʸֽխŵʹŮĵֿʹ¹費³çӲֻڴĵطʼȥ¹Ƶִʸ֮ʱͷ󺹣¹ҲԸֻܾʸֵԼ
ˣʼɡ
ʸǾ˵Ļµ¹ѹԻȴᶨĲĻ԰л߲ݡδõĵشҵĦسĽܣ͸¹Եĸо΢ĶҲᷢǿҵĿ֡
ͬĸоʹʸֺ˵Ľӵ㴦ȥ¹йһ˿Ů֮ƣǷµɽʱʱ֣ȺߵֲۣԸľ¹һֱάĶʸڵĻȴӿ峺ɱգֻһƬ֮ɫԭյ˫ʼ޷Ƶķ
Ŷšáһ㡭ˡ
ʸֿеѶţ¹֪ڵѿκγ̶ȵĳˣٲάٶȣʼʸֵԴȵĶ
ӵУʹʸֲñ㵽Եļ㣬Ƴĵпʼ˶¹ƵեȡĴУ¹ɰй
¹輤ҵһбع鵽߳
գ
ʸҲɵû˯ȥ¹ųתаȵĶ˵
󡭴ˡǣ
ӵĵ¹裬ոյһУմǰûмʶģŮ𺳳棡뵽ԼҲУյȻѣ
ӰյĽ  ȥ¹ѽޱȵҲȻ󲻹ǷᷴͷȥܿϸϸĲ¹ͷ
ָĶ滺ļңɵضŪŵϷ۵ߴԼָ˵赸㴺¶˵εεҺյĴҲʼסŤźϣй©ĵĻͿ

¹촽һ뿪յ̴ڣߵ𡣸оԼָԽԽʪ¹㽫ڻУԼļӲ׼ȷصڷ¡廬߲ϣӿĴˮܿʪ·ĥ
ղסҡͷ㷢¹ǰ裬һ˫Բ˵Ƚ¹䣬޲һӰ¹û¹ȴεסϸСǲóѡ
ǰǷԲͦµһζ̺ǰ˵ķ⣬¹۾Ҫˡ
ɵطֿ޳ȣ¹Ҫˡ¹һ͵һ̵ͣƣ谭ضϸĻ꣬խСյػȻвٵİҺ¹ںŵĻ˵ʵ̫Ӵһ㣬ʹÿһܵǿĵֿ¿չܵģҵʹȫһһͣزôģҽһ̴вס
šʹšø硭ҪҪٴˡޡССաšʹø硭š
ٴεʹ᲻ͣš
¹ֹͣŴʹգĵǸʲôŵһôܾܵסء
СգԲǸ粻ãܿ
¹նߵ
ҪҪСղʹˡø硭Ҫ
ռæ§¹˵ıգ¹İ¹סС죬ҵţ˫ϵţȴʹȥ
һᣬյĻӦ¹ѹʹܣʶŤֹ֫סеø硭šСաšáޡ
¹س鶯յĽӿٶȣմ鵽˿֣Ӳذڶ֫ӭ¹ĶȴŸĿСͦٴһֱﵽޣյĻҲס¹Ĵִ󡣴δε׵ײĻģĸ߳һαһθߣһαһμҡ
յĻû÷ȵ⻷סҺҲ÷ȶ࣬ÿγҺٲʱֻᱻҺ赲סȥ·ֻܽҺΧ˳ҺĲʹ䶼һرա
ڿ١ƵļӽţС˱Һϵ˳Ȼ෴ĸо¹ٵ߳ȥոŻй͵ĸо¹ڻнĿУһܵŮ֮Ŀ֣Ѿ֪Ǿθ߳һֱڸ߳û
šСաšҪˡѽ
¹Ѿ͵ļޣٴĳ鶯£һĲ룬˽ȥ뵽յӹСյĻ޷¹ʱĳȣ޷ȫ룬ȫӹĲ֣Ҫȱ˶ܶ࣬Ĵ̼޴󡣽̵ľ룬䵽յӹϣָоǷݳȶȣߵĸ߷塣
һҹֱ¹ٴ·յڣŮȫ˽ȥִƾӦȫԱУ
ôҸ㻹а׽ʲô°
ڶ죬ƿ¹ڵķűԹһյ¹ӰǵĴˣ
Ϲ˭
ȴǷ¹贲϶ûŮʵ
ꡭ
¹˸ƣųﻨа˳䣬ŹϲЦϹҪһϲ
˵¹ˮөڵķȥﻨаϸϣ
ʲôϲ
ϱĶ¹
ٺ١Ǿ֪ˣ
¹Ҳ˵Ǳص
ˣǴ򿪷ž֪Ϲǵľϲʲôˣ
һ¹ͣһſڶŮЦ

βסĻЦһƿţϱѾˮө壡
ǣ
ʧʵΪ¹ʲôϲأȫûע⵽ĳﻹаѾ棬ǰˮөҲǣ
衭
ס



148 Ľ
׻ˮөͬʱ˵ųﻹа׷ֱͶˮөĻС
һ㶵ĿżĪĽ㣬ĺУǡ衭𣿡
Ҳѹ֣Ӽûм壬ȻϲҲϡǵðˣ屣ŵʮģ
Ǿĸˣȥ裡
㻨СҲ¹Ķ䣬¹οĶԻЦ
衭
¹ȷϵĻ±ҲһޱȵĻһĻ
ͬ廳ĳϸ廨ݣȻл֣岻ɸӼ˷ܵıųã
ӵĸŮ¹΢΢һЦԶ˳ţѿռøǣ¹кܶ໰Ҫ˵˵ĳ¹Ҳˣ
ٺ١
¹һЦѾͻȻȥһ䣬һʧԭأ
ԡųĳ¹Ҳ˼ŽҪʲô̴壬òֻʣ·֮ɳ̴岻¹ˣ
ͽ־ȥɳ̴ɣҰ֪ôģ˳־ϴСӣǾͿˣ
¹ŵһҲҪԼͳһˣ¹軹û˼򵥣
һȮХͻȻ¹費ͣסŲϷǰԶһӰһֻ˵СðȮХӰԵĸߴȮ
ĽȮڣ
¹ʱ۾һϳӰ˭
¹ˣ
¹跢ֶԷͬʱȮڣҲ¹裬վ
Ľ㰡
¹кһͬʱȮڣСã˫ѾȮڣõСã¹вɸ̾Ȯڣĵ
ôӦÿԾȻɣ
СǼŵ¹費ʵ
ʧѪ̫ˡ
Ȯڣɫϰ΢ҡͷҲˡ
žΪһֻСҲȻȮڣ¹Ĵ̲ס㿪ڵҰɣҿԾȻ
¹ˣ
ȮڣϾһϲ
ţ
¹ףȮڣϸнӹ˵Сãָ⴫Ử¹вһ
S壭ת֮
ɫ֮⣬ϴ¹˫ּ䴫ݣע뵽ССС棬ۿԿСõ˿

¹СԼߺȮڣԵȮɾ̾ȮХ
лл¹ˣû뵽ôаģ
ȮڣСûϱЦŶ¹
һҰ
¹ԲЦȮڣԼ֮ǰһ㰮Ķûеӣ
ġУ
Ȯڣһȴûк£һ仰Ȯڣ͸ܵ¹һǳദˣȮڣɲ֪ȫΪԼŮĹϵ

¹ȮڣʱȮڣȮͻȻշХ¹һʱ䷢죬̧ͷգϷһȺɹ
ʲô
Ȯڣһ
ǿ̣
¹΢üĳû뵽ľҶǿ˿̻Ϯòͷˣ
ˣβ
¹漴ʲôȻҲʵڣô³βҲһˣԼûںϳʮβľŴβӰǲǾȱβģ
һ뵽¹Ͱβסĵ׵ļҪǰȥᣬתһ¹ͣסΣֻҪβ֣Լ֮Ҫ֪ͨһŶԣ
ڿ̵鱨¹˽ˣӰûмأ
һӰ֪ͨԼŮˣҪǴôӣ¹Ҳһ߶Ȯڣ㣬еˣȥԸǣСһ㣡
һ£¹ˣɲԴң
ȮڣϵϮôܲȥæأ
ţ
¹ͷ֮ãȮڣߵı£Ȼ§סϸſӰ֮зȥ
ͬʱľҶҲɳӰӵʹ״ֽ̬Сϸͬſӣ֮Сӣ
䡭
ҲʱͶ˵һըľҶкըϲ쳹
ߡ¹赱һӰٵ̶ִȥԲչڶκըͬʱ¹ľҶ·ûиıĻũӦûŰ³ҲľҶŶԣ
Ӱ̷Ӱ｣Ӱ֮
һֻȮڣ¹һֽӡϳİӰ｣ɳ۵Ŀǣ
Ӱ̷｣Ӱģ
ʮ̱¹İӰ｣ͶУ¹Žӡ

ô£
ʮ̷ԼãҲʧȥ˶ԷĿƣϸͼֵȥ¹Ӱģ
Ȼ¹ͷŵֻ¹ʩΪҲǿǿƳģ
䡭
ʮֻܵɴ۾ޱȵĿԼһͷ棬Ȼƣòˣ
Сĵ㣡
Ϊ׵ϴеǻΪľҶûзأû뵽һ־
ֽݣʹ֮
ֽݣɢ
ȻĻ䣬Сʹֽ֮˲ٴʮˣ
ӣݣӣ𣡡
СϹСӣ׼ѾõĳSҲʼįĴСӣ˫ʩչ
ӣϱڿǷеǰƮ䣬Ƿ˾ֹסλתҲˣʹһͷȫӣǵУ
䡭
ʦСġ
ľҶ·һɫͷŮ϶һ̧ͷյ˽е
еĴͱƣϵĵ¿ǵʬ廹вƵķһЩ䣡ŮŻᾪг
ɶ񣡡
Ůһ棬⣬Ȼ֪ľҶǿȴû뵽ǿֵز˾һӻԼ£һӻһС룡
ǿ̵ͷĿũβڰ³ڼѾ죬ũŻٴսңβ㹻ĸ
ȫˣ
ÿ̵ũϴеĿгˣͬʱһЩԼķ
˼һ̵ʬũԭڵطũתͷ԰³Цûأ³?ţ
³һЦȴֶʦũͻȻɫޱ䣬͵ؾ˹³Сģ
ʦ
³ũѿʱϱгڿһֱ¹裬ǵһʱ䷢֣ϱ㱧Ȯڣ£
ͬʱʣµĿҲȫˣ
¹ˡšſҺ𣿡
һµ棬¹軳Ȯڣȱ㽿ߵĶ¹һֱ¹軳ȮڣĶˣ
֪Ͳ¹Լˣ
Ȯڣвɽߵ֪Ϯ¾ͱ¹輸˽ˣͲԼ֣
ţҿûеþȣ
¹費ķſȮڣ϶
ţ¹ˣ
Ȯڣϵͷ뿪¹軳ͻȻԼĵ׾Ȼһ˿ᣡ
Сֵܣҿүүûоȣ
ȮڣȻҽ쿴˻ûеþȻǷǳеģʱ³װ翴Скһ
ţһҪȻʦ
³Ͽ
һᣬȮڣֻεҡҡͷ̾ˣȲˡ
Ȯڣ˵¹þȻֻСõſԵģȴ¹ֹȻȮڣû˵Ҫο°³Ҳʦ
ءġġʦôܻᶪء
³Ͽŵһʹ
СֵܣˣǻǸϽʦ˰ɣ
¹ŶŰ³ķ  
ҪʦŲᶪءء
³ϴ޵
ʦѰ
ũʹʹĴũʬ壡ԵЪ˿ˣ
˺þð³ֹͣ¹Ȯڣһﰢ³ũˣ
СֵܣԺʲô𣿡
¹Ŷ԰³ʵ
ҡشӿ
³΢ɣȻĵ
ţҴȥɣ
¹ͷתͷȮڣȻȥɣҴĴȥ
ţ֪ˣ¹ˣ
Ȯڣֻܵͷ
㣡
¹ЦŻص֮ⲻԶ
áõģ
ȮڣϽĵĵײ뵽¹˵ѵ¹迴˲ɣ¹ĺɫľҶ˶һлҵͬʱȮڣҲԼƺҲϲ
Ȯڣ¹һ§³зȥ³ȫû׼
졭ſҡ
³û뵽¹ȥȻ÷ɵģҪܵ¹ֲһҪסز³Ͻߵ
Ҷеģʲôúߵģ
¹ĵװЦȴװȫ֪ĵȴĵ϶һ£
ǡֱ𶯣
³һϵ¹
ŶҰַźþͲ
¹ͷϱ㸲ϰ³С˫  ϣ
Сֵܣʲô֣û뵽ССزô󰡣
¹΢΢Цʵ
³
³ͨ죬ϻش¹˵ˣ³ֻ¹ֲҪٶźãʱҪϿеĻ³¹һˣ
³֣
¹佱˵¹һ£ţ󣡵ʮ㣡
ǡ𣡡
¹佱֣³˼ٽ¹ֱ𶯣¹ٶĻ³ֻ˵ԼŮˣ
ţ³زĺôҲʮ㣡
¹Цڰ³˫  ϼ
Ůİ
³Ҳ̲סˣߺĶ¹
ѹ֣
¹װһﻹǼµѹô
ɶ֪ҵŮˡ
³Լ˵ԼŮ¹軹ϱ¹϶֪Ůģոյһжռıˣ
ҷ¡Լȥ
Ű³ŭ
Ŷˣ
˵¹Ͱѻ³˫ַſʧȥ¹軷İ³һϱȥ
ء쵰ˤҰ
Ұ³ϴе
ˣҲãԼһ˶ûˡ
һᰢ³ȴǱ۾ее˼ϵͳ
һӰڰ³һŻǰ³ĸ뷨ɣβû
ٺ١ģҿɲģ


149  ˰³
¹ڰ³𣬰³ϱеһٴα¹豧ڻ۾㿴¹аȵЦݣ
ٺ٣㲻˰ɣ
¹΢΢һЦϷЦ
ߡ³ǽһȻĵѾһ˶ûˣŻʲô壡
㣡û˲Ұ
¹Ц˵ҰŮҲͳϹˣ

³һΪ¹˵ʲôû뵽ȴ˵Ļ߽г
ҲŲҪҲ
Ű³ϽĵȴĪ˰ȫУΪ¹豧
ˣ
һ³ϽеȻǵĴˣ
һſ³㼱еӳȥ¹ûиϣΪ¹趼ûзһ˿ϢȻѾȫũץˣ
βɹҲʱ¹ҲϣȡβӰأ

һ¹ȥһͷİ³һɺڰϢҲӰ³ϲסӿֶ
סеļΪ¹Ҳ֪ǲںβӰԼڵľŴβ޾ͿԳںϳΪʮβ
β壬ܿӰ³ϸֳɾ۳ʵ壡
Ӱ̷Ӱģ
ڵȴʱ¹ﻹŹβδӵжǰӰӶ˲ץסβӰӣ
֨βһ㷢ã˻гɫµ˫ͫŭĿ¹裡
΢΢һЦ¹ŲβԼӰץסƾβոǲģβڶ¹˵ֻǴ׵ĸˣ
Ӱ̷ӰӰᣡ
ûмʩչӰӽǿӰİ¹ֱӾͶβӰչᣡ
֨֨βôոѵһٵľӰӱ¹ᣡ
βӰһûѸٵı¹ڣβ˻һֳذ³ڣ
䡫İӰϢ͵ر¹ը¹ɫϾޱ䣬ũûβǰβӡڰ³ڣû뵽ڵİӰʱ¹ã
Ӱ̷Ӱ磡
֮£¹ֻſһӰȣԼ³ڣڵİӰ¹Ͼ͵ѹ
ſ¹Ҳ˲ʲôطˣϱ£״̬
³壬Ҳβũ֪ĳߺڵϣ˯ȥ
һУ¹㷢ڰӰԴͷ¹ոնȡβӰӣβӰһע¹ڣԭ¹յľŴβ޵Ӱֿʼһ뱩¹Ҵܣβ㼯һγʮСһ¹海ң
¹ɫѿ֮βӰô¹֮ǰû뵽ģ¹Ҳû̫侲ĿʼİӰʼѹ
¹ڰӰУֱӴһ۾˫ͫбĺɫâҲβס¹еĿϲ
ѹȻڳβŴβӰڱ¹ԭ¹еҲоգհβӰҲˣ
¹βӰǰδֵҲˣʮβӰӣȫ¹ƵĻ㼯¹УһʮӰһ壬¹Ѹٵתںţ
ûںϣҲ¹¶ϲ֮ɫԭڴôãڵβӰڿʼںˣ
¹貢֪ʮβֻʱʮǰβڵģֻβ̫ˣҪҪνûжռ
¹費ͬ¹ҪӰںϳʮβͱҪβУ֮ǰӰӱҲֻһֻβӰӵȻ

¹Ÿո۾³Ƿϲ
Ŀһ¹ŷշǵ㣬ҹ¹תͷһϷְ³Ӱ
³ˣ
¹ʵʱ¹Ҳ֪˶ã
֪ͼһܴܴĳǱȻˣž͵
³˵ƶҪ³Ųţ֪Լǲʵģ
ˣһҲ뿪ء
Ű³µ§¹ĸ첲ҹʱĺ£ð³װ¹赱Ψһ
ٺ١ģһһֱģ
¹ԺٺЦַѰ³§
𣿲ƭң
û˵³ȴ̧ͷϣĿ¹³ԸҪһ˹ذʧȥذ˵Ļ³ͻȥ
¹⿴Ű³¹Ҳش𣡵ͷϰ³ĺ  
ء
³һ¹ͷһ𣬰³ĵвΪһˣ¹˵ģŮ˽Ͳһˣ
Ű³  ࣬¹ȻҲ̫أĵı˰³Ƕ԰˵? 壬ֻţ
³Ժ¹Ůˣ
뿪³  ¹аȵЦͬʱ֪³˵֣
š
³ߺĵͷ¹ԵĻȴð³˰ȫкҸУ
ٺ١
¹ĵ׋HЦһû뵽³ȻԤһô֣²ٿͷٶϰ³  ҲӰ³ͦ뿪Ľ⿪³¿ۣʮֻβӰӵںϣ¹Ҳ֪Ҫ೤ʱ䣬е÷Ȼȣ
һᰢ³㱻¹ȫһ  ˿ң  ı¶¹ǰ
Ӱ֮˲¹ɾۣ¹ѽѵİ³ϣȥ·ѹȥ¹ָ鷿ʱŪͷʹޱȡ³ȫˣ¹Ļ˵İ¹ȥ˱ͷͬʱһֻֻƽ̹СӲݴĵشʱݴеСϪѷĳ֡
¹Ūˣ³ŪɧˮֱҲߡߡ
¹迴Ҳͦͷȥɰȴ³ķĻֻ쵽ԼĿ
¹ã츧һ°ɣӲܲ
³أһȺıеǵùĹĵġ
³룺ΰĶ𡣡
һ룬֮˷Ҳ򶨣ĸˮԴԴ˿̣˶嶯úܣǰ³ǽ§¹裬¹Ҳ˿ϷǵѪҺڣһļҪˡ¹ܿĽ·ѹ⣬ֻҲģϵļʵıӲͦͦģʱš
³룺ŶȻǺĶ
¹˫ֲסǰߣëҲʱһӲӲĶĥšã¹轫סĶڣһͦͣȥ³֪ŮĴŮĤˡ
³ѽ㡭㡭
¹һͷûȥء
¹뵽һӣͷƨɵ¡¹迴СѨ߸ͻˮĻдŴŮѪмһС΢΢š¹ԽԽãѨ
¹СȥŪţŪð³ȫһһ¡
¹Ȥ㸩ͷͷͣϡð³ˮֱڣСҲ߽ѽߡߡˡѽҪ˱ˡܲ
¹ԽԽ𾢣ʳָָŪš
³Ťø硭ұڵúѽҪšš
¹֪³ˣֱţĹͷѨڣͬʱһ
ֻ³Уѽø硭һ
һŴ೤Ĵ󱦱ȫˣͬʱˮҲˡʱ¹迪ʼ³ͬʱ֡
³߽еšߡ
¹þǳһ֮ţÿһͶϣ³ͻС
ѽˡߺߡø硭ѽѽɡߺߡ
³˿СѨģˮȪӿÿ¹һһʱ㱻ͬʱҲסŤڣԲԲķƨҲӭ¹Ķ
³˽ţġҪ̫졭ˡˡߺߡ
¹һµҲţĴ󱦱δζȥ³͸ˣˡ
³סţסˡˡҰɡ
¹ǾĺУǼӿٶˡÿγ嶼ȫڻϣֱŪð³̬꣬ӿҰŴƨɣ˫̧ø߸ߵġһ¹һ¿ɼ˰³Ϊٸ߳ء
³æţѽʹġ졭ѽҪˡ
³Ͳס߳ĳ嶯һй˳
һֱ䵽ͷϣȵ¹һ飬֮һҺҲ˳
һϣ¹趼Ǿĺը³Сӣֱ¹Ňڰ³ڣ
ڶ죬¹Ű³صľҶѰ³ںУʣµľ¹Ҳ밢³ˣο԰³ڵҲˣ
Ѱ³ŵú˯¹Ӱ칫ң
ʦţ̵ôˣ
Ϊһ죬¹Ҳ֪ʲôǲǺԭһֻ֪ƶҪľҶϿգ
ţ̵ĻѾľҶʮ⵶׽ˣͲͻȻֵǸƶҪˣ
ּ¹Ц
СӣǿԷȥôû㶨
¹費ɻʵʮ⵶һũӦøǶֲǣ
ΪߣǲҲƶҪˣ
ϵ֪¹
ʲôǲߣ
¹üǲ߾ȻũˣѹСӣò£
䡫һ쳹¹һϷյľ޴Ǳһ£ﵽSƻ
ǳ
¹迴·ϱ㷢ֳǰѹסˣ䵽طȥ
ۡһٴδƶҪ£ĿȴǻӰ¥¹վĵط
Ӱ̷Ӱɣ
ľҶ߻СӣǷ¹һڿгһڶѹûˣ
¹ˣ
ͻȻֵĺڶľҶʮ⵶ЩϾϲƶҪһľҶˣһֱҲû취ֻܱ¹֣Ȼѣ
ƶҪ棬ǲо֣һ¹衭
ʲôǰӰ¹裿
ǲԱߵũϾһû뵽Ǹ꣡
ţСĵ㣬ǶĶ֣
ǲϵͷ
˴ǲǰ̵ֻƶҪľҶƻˣÿSƻβǲ߿е
ߣʲôǶ֣ڵҿ޵еߣ
ũһЦǲߵĻ˿ں
١
ǲĵЦһҲ˵ǲǰΪס¹ˣũԴƻľҶؼʱǲߵ׼
ҾͿ
ũЦͻȻָٿƶҪڿһ뷢䣡һһƶҪһĹ
ٵתۼƶҪɾۣϿգľҶһɫ⻹ôǸƶҪôôǿĹ
Ӱ̷ٻ֣
¹ƶҪٵʼɾ۵ɲǣҲͬʱص
¹ϵĿУһѷ϶ϿֻɫƵ壬Ҳ˳
ʲô
˼ʶǲ⣬ũľҶϾ׷Ͷ򾪲Ŀ⣡
ͷŰ˾Ʊ
¹ɲ˵ķӦͷͣʱȻô̵ʱ䣬¹Ҳ赲ٵSĺ䣡
顭
ɫľƱܿڰɾۣȻ׳ƶҪ·ըͣĿռ䣡
Ӱ̷Ӱɣ
¹ΣҲŰ˾ƱıƳƶҪ·Ŀĺڹ¹бں˻֮ĳӰɣ¹˫ֽӡƶҪ·
ʩչ˾Ʊ¹ҲֻΪͷ׼ʱˣ¹֮ǰҲû뵽ƶҪȻôǿĹԭôױƻ˶֪ʲôƨˣ
ǲͨĿƶҪ·ݵһĻٴγˣԵ޹ʵƾձһ޴ޱȵĺڶ
ٵSĹһͱˣ¹İӰҲͬʱƣˣ
¹ʵͬʱǲĵײЦ¹ΨһԼвʱʩչˣʱǲǲ¹ˣ

ũĹûУ
ǲЦ뿴¹軹ʲôֵ
ΪǲԴİ
ũɫѿĵƶҪһԴ̰ĳ
ߡȥǸӰޣ
ũߵվ
ٺ١ͷ𣿡
ũĻ䣬¹ϷӴ¹ӰҲмɾֻۣ¹ϷУȴǱޱȵɱ⣡
˰ɱ
¹֣ũȴУ⺰Ŀϴ¹Χס
׳գ
¹ǲߣĵĬĶũ𣿸ոյһĻѵ¹ʵ
Ӱ̷Ӱӽɱ


150 ɾ塢Ӱͫ
ۡ
¹ΪģİӰʼʸһÿʵ廯ҽУű쳹
ũոµӣȻվеĿ̣һũŷԼĴ
ϧѾˣ¹ӣȻصʬũ
Ӱ̷Ӱȭ
˲ũԣ¹豳ǲߣͲǲߴһȭǺũ
顫ũŸոշ¹βСܵһɴӶʱԳٶȱɳȥ
䡫ũըԶźըһƬǽϣرǽ
顭
ǽըũ˺۵վɡɶ񡭡
֮
ũҧгݵĵͺһļ䶯һũָһ׳еӣ

ũЦɣ£ĹһôûУҵԽǿ󣡡
𣡡
¹ּٴγũĵȻʮֲм
ɫĲ¹ɾ۲ƣ¹ֱٴκũһӰ¹ȴԼ˸գ
岻ϱǿͬʱٶȿ϶Ҳűˣȥɣҵĳȭ
ũЦų¹󣬾ȭݺ¹Ϻȥȫû¹ĲмЦݣ
䡫ȭ˲䴩͸¹壬ũı˲̣ΪũԼ͸ֻǸӰˣ
顫ũԼٴڵ㱻ɳȥ¹ߵӰųũԭվ
¹ٴʱѾũǰ棬¹һȭǰũȥ
˷ũɳһ¹ڳȥũĲҽ쳹Ѫ
ǲԱߣƤֱ¹ʵ̫ˣһ뵽ЩԼϵĻǲ߻ͺѣ
䡫¹һţݺݵıũƲ棬ѵҳһξ޿ӳ
ȿȡɡɶ񡭡
ũſѪĴ˶ѾˣƾũĸҲϲũ
⡭⡭֮
ѵĽӡβǺڰϢٴδũӿ֣ũϵмٴ䶯
׳ա
¹һԭƻũĲ·¹ôܲأ
ΪΪʲô
ũĲҽٴָ׳ɲǣδũü˷Ѹ˥ͷķһɢ䣡
ǲ֪ôģȥˣ
¹γũǰĵݲũҲѾˣǾͲˣ
Ӱ̷Ӱ֮𣡡
ɫİӰ֮¹軰Ǵ¹˲ǰũջũͼҽеĻᶼûоͱɻҽ
¹ûжˣɱũ͸һֻϲ࣬¹ʲôֵø˵أתͷǲߣռĲѾǲԳ֣¹֪ǲҪˣ
Ӱ̷ذ｣֮
¹۵׾һҲǲߴݵߣʮ｣ƿռʣǲͽеɲǻʮѪ
ߡģˣ
¹費ٴεһһľҶʮ⵶ȫƶҪϣѲĿȫɱˣβҲ־СӣӡھҰˣ
Ȼ¹Ҫ˻عľҶʱ¹辪ϲķʮβ޵Ӱںϣ¹־ǣһ˱ƶҪϴĿ
䡫βͬ¹ŸոճУǵصİӰ¹χ˲ƶҪ
־Ͻ㣡Ϲôˣ
ͷϵĵĶ־ʵ
ûµģոûϹһϲɫĽߵϹҪͻ˰ɣ
־Ц
ľҶʮ⵶ȫͷбǸ̾¹ʵͳôˣǻûϣ¹ٴͻˣ
¹ɲ֪˵ĸ̾ʱ¹ȫ˷ܵУʮβӰںϳɹγһޱǿע¹¹豾ں
ӰͫͶӰҲٴγ¹󣬹ת¹Ӱͫڴﵽ׵ʱˣ
һ졭
¹ںںϳɹβӰӺӰͫĽһ죬¹ٴ۾ʱƶҪϿձͻȻȫڰ׼ȷ˵˲ڰ
ҲȻڵĿг֣űһǣݺݵı¹
֮ϣʮβ۾ٴг˲ţܡܡҵôϣˣ
磬۾ҲͻȻ۵̲סֳ𾪵ɫ˽ͻƳˣ
УһޱŮ۾һа˵¹𣿺
Ůǵ¹ٻûαװƤϸħģ΢ŵСɢޱ  ˵  ϢҪ¹֪񳤵ôƯĻ϶ŹģŮһҪڴϲŶԵԼ
ֹΪ𾪣ľҶ·ȫ綼һĤݵѹ٣˶ɿܵĹڵأҲǣ¹ɾѹ˶ֻܳ
һյɢȥҲվ޲ͷӶ

¹ƶҪпЦֹ˵Ĳֹͳ壬ΪӰͫ״¹ڴѾõĿռ
εںϣ¹ڵںһˣҲȫ죬ӰͫҲ׵Ź״̬
ߡǲߣڵˣ
¹űһͺһ
Ӱ֣ͫ
Ÿ״̬Ӱͫ¹軰¹У
Ӱ̷ռ켣
¹ͺһϾʹǲʱ򿪵Ŀռͨһûʧ
¹ľӰͫǾĴԽȿռǿ¹ܹƾǲʩչĿռۼǲߵĿռͨ
һɽУǲ߲ŴӸոյлǰռһ¶һ˱ǰ
ٺ٣ߣû뵽ɣ
¹迴Ŵһ𾪵ǲߣһϷ
㡭ôռ
ǲϲԸŵĿ¹ʵڵ¹ϣһĵ׷ΣϢ
ߡ¹һٶ˵ʲôһȭǲߣҪɱǲߺܾˣһֱѣ¹Ͼǲ߻
顫ǲ߶Ӿͱ¹ɳȥڶУ
ٶҲ𣿺ٺ١
¹һȭӳŷԼĹٶѾ쵽ǲ߸޷ĵز
ŵǲߣ¹һЦлӰ֮˲ɾ֣ȫںϺ¹ѾܵʹðӰ֮ˣһ־ں˻֮ĻӰ֮ˣ
ȭ¹ٴһȭǲϣ¹űĿǲԼһȭ£ͱˣ
Ȼ¹ȴվһյɣ֪㻹û
һ£¹費ǲ߳±ЦһӰ֮ɾУ¹һձȥ
ۡһӰɱɶɲǿѪһǲߣֻǴʱǲһֻ۾Ѿˣԭոǲʩչа֨ûȥ
а֨Ҳǵһμˣ㲻óԾ
¹赭ĵһǲ󣬻Ӱ֮ٴɾۣ϶¼ǲߺ䣡
顫ǲߵ壬¹һٴγ׻𣡲һǲߵһٴγˣֻǴʱǲ˫ֻͫǳʧȥдûˣֻ۾þˣ
ߣˣµȥɣ
¹ٴЦһһٴǲǰȭǺǲߡ


151 

ǲ߲ҽһдǿҵĲʣɢĳױˣ
䡫ͬʱ֮ϣͻ¹豾񲻸ŵеʮβͻȻֲŹͫҲѣ
쵰ǲȫǷ
ʮβЪ˿͵ǲһһܵľʮβˣ
ΪǲѪ˵Ѫ޽磬ʮβģʮβĿģȻϣܹƾд۵ռŴβ޸Լ֪ǲһ峹ɾˣʮβΨһƿӡϣʹˣʮβܲŭ
ڳ񼶵ƿӡٻĻʮβûϣȥˣ
¹ǲڻԼУɳ˿ĵ׵ĶӲ̣ڱԼˣ
صľҶ¹һʱ˸֣鲻¹һ־ͰѸǿ§
Ϲʲôĵ𣿡
һЦʵ
ʦţͻƵľˣԺ󶼲ˣǲ߸ոҲɱˣ
¹費ɿĵĶԸֵֺȻ̽·
ģ̫ˣ
ϴϲʲôȴͻȻȻǡǲԶϹˡһȥġ
˵ֱһᣬ̲ס£ִû뵽ԼΪֻ뵽û취һֱ¹ѹ
ɵϡ
¹Цһǵһ¸Сɵıӣȥֵ׺۵ǶģϹ֮Ϲ֮һֱǣԶȥġ
𣿡
ΪЦϻ۵ĸ֪¹˵Ķʵи̲֮סֹ¹Ĳǡ
¹踳ı󽫻˵ѾںˣոոֲŷΨһںľܹһֱ¹һ
˼ҵӵǣ·ɱⶼϱ䣬¹űѸְڰ칫ϣһս漴ݡ
ִˡ
һͻȻԾĿŸ־ȻСһſڵϣһ͵ĳţֵ  ϵжˬ
¹¹衭
¹̧ͷʱǾһû뵽Ӱİ칫ҾȻ¹飡
ȻȴûתܣΪ˵¹Ƿɸ춼û⣬ǰĴֻаСʱıȶ˻Ȼʶһ£
û뿪¹ҲԼˣ˫§סֵϸǼͶ
һСʱۼ֤˸¹Ĵ󱦱½۷壬һαһˬӣʱŷԼйҪ¹οĳ嶯һתҪܣŲȴôҲŲˣĿⲻԸ뿪ǰһУ
ءϹҲˡɡ
˷һĵĶ¹
ҲŲҪ
ֵĻžתܣ֪ȴڷһıҪˤڵأ
¹Ӱһֵǰ쾪ͫоȻͰ¹Ĵһﺬסˡ
ҪҲô𡭡
¹һЦһ˺·ȫɣչ¶
ҲŲءء
һϷ˫ȴϱ¹͵Ϯϣ
¹סģסģĳ͡ʱ鷴Ӧֻδйĸоʹ ĸоݵʹٲֻѨڴĥֻⲢʹʹʹŤϸתͦӭȥ롭
¹İѱس壬ֻƵƵʹˣҧ⣬ҧȫ顣¹˫ֽԼ֪¹Ҫˣæ˵ֻŪضʹ
ס۾ҧ¹ͦ˼£͵סС죬͵ѹ̡һȫû롣
ҡܲˡʹ
ȫģʵڲ̣ʹˣֱð亹¹ΪȥˮˮתתĥƬֻ̹ĥˮֱһСС¹ýģֹת飬ʱڷ̣΢΢Ķ¹֪ʹѹ˴飬ģͣ
ҪᡭġһมมϹ
ɢеģڶΣ¹ǰ϶ںͣĳ£һ¶۷ӣٲס¹ĳ̣¶˳ԲģסŤ壬¹ĹƣСܲˡ㡭Ӵܲˡġˡͣͣม
ѽҡҲˡúݡӴҵˡɷˡϹҳԲˡɡٶˡˡ
v ġǸҪˡȡ㡭ˮˡϹץҡץҡม䡭มˡ
ס¹һĺݳͲ壬ѾıҴ۷壬ȫ˶İ¹§ס
มϹ桭ˡ
ȶ˶սֱһɣӹڿſһɳŮӹð˳มҡ
¹֪Ѿйˣˣ
všҶˡ
¹ıһδֳһסӹڣһģȴʹһ͸ȫɻ˹˵Ϲġˡղš
һκ𣿡
vš
¹§ȫһһºݸɽȥϣˮ죬˳ƨֱʪһƬһ洭Ϣһȴӭ¹Ĺƣʹһȵ¹Ͷ
ม֡ˡ
ģͣͦĥת⵴Ķͺ̼¹跢˿¹§ͦģһһϵ壬ֵðۣӵҡĲͣŤת¹಻ͣĳ塣СůѨǻתȫˣÿκ˽ӴʱȫӻдϹʵǲˡġҡˡıҵġġѵˡ ġԲˡ㲻Ҫ϶˼ҳԲ϶ˡ
ʱйƤ򣬰һС΢΢ſƤСһһµİֿ¹֮ĳĵĸ
ҲˡมСѨ㡭ˡ汻滵ˡӴĥܲˡûˡ졭Ƶġ
òã
šϹˡġ㡭㡭
¹ֹͣ˷ĽϢһ¼
Ϲ㶯֡ˡ
ã
¹ǰһͦ˽ȥ
ม¸ɵˡġ̫ˡม󱦱ôֶ֡ˡ
¹һһֻһҲһֻһľˣںй弤
มˡ桭
Ӵȡпͣͣ
ֻϹҲˡ
ڶ죬¹ɺľҶʮ⵶ǰ̴壬ͬеĻľҶһ̣¹Ҫȫ̴ˣ
ͬʱ¹Ҳָɱ¹µ־ϴż̴ǰɳ̴壬ĿһҪȫɳ̴ҲУ
̴巽Ҳǣ¹ҲͬһЩ̸̹ȥ¹Ҫʵ̴ͳһͳһ
һºľҶӰ¥ڣӰ֡ˮӰڤӰӰҰޡӰķӸС̴ͷ춼ڣ
֪ټĿİɣ
¹һϳͶ˵ĵѹѹˣ
¹費Ů𾪵ɫ˵ûӽ罫ͳһ̽Ҳһ
Ժ̴ֻܴ̽壬û
¹ǶЩ̴ͷĿ
û
û
¹ѹ£С̴ͷĿȫͷ
¹ͽǸԼԼ˳۵̴֮һȻͽɢ
ܺá
¹һЦ㷢һϵе˸֡ڤķӰְλ˵ΣѾͳһ¹ûҪԼŮ˲ˣ
Ӱλã¹趪ԼĴʦ˹꣬ӰȻҰ޵ˣӰ޾Ͷظ˺үүˮӰ¹ҲǽڤԼѡһѡģӰҲǣûǱӵ˵ΣĴҲ̴У绪Сѩѩ¹ٻأ˵Σ
Ȼ̴֮ϣ¹軹Ӱ۵λãӰ۵Ȼ¹Լˣƹ̴壬¹ļңҲᵽ˱¹ȡƶҪϣ¹ȡӰ֮ǣ
Ӱ֮ǾͻϿղƯƣ磡
ֵһǣ¹Ůˣ¹ȫԱ£Ȼȫˣ԰ԼŮ˰Ӱ֮ǵͬʱ¹Ҳ̴ڣһǧŮӰ֮¹ŮǣĽȮڣҲ¹ټˣ¹ͳһǧŮˣ
ˣҲ¹ӵӰ֮ˣ¹ɲһ˶ľҶȥ
¹¹裡Ŀ𣿡
Ӱ֮УһУ¹¹˳棬˵¹ˣ
裡İɣûʲôǲԵģѵ㲻һֱһ𣿡
¹аһЦ֮¹Ҳ˼ˣԼҲ󹬣¹֪ձǺһ£Ҳûжִô̼ޱȡ
ţ¹衭úðɡ
ҲǼįˣҪ͸Ӱɣ
ĸ壬˱һѩ׵Ťһĥţš
˶ذݽӵĿУ¹˱£ʱȫĸ?յľУ
Ŷšš
ӵǵң˵ĺ𽥵ı̶ֶҼ١
֫޽ڴϣɶӵĴӵ֣ǡ
¹Ĵ󼦰ʹʱӲķ̣Ƿ۵ͷʪһ̽һ̽ĥš
šม衭ܲˡ𡭡ĥ衭ġСѨมม
˱ЩľٶŪСѨˮйһƬǰһһ͵ţֻĿ˿촽΢š
¹ֱַŴ󼦰ͣһֲȻƨһͦһĴ߱㣬˳ˮ˽ȥ
šʹ
¹Ĵ̽ȥСѨʱʹ
Ȼѽ飬ô˵ԴӶ¹¹þΪÿ춼ڼҡȻխˮܶ࣬¹ĳͣȻʮ˳
ʱ¹ͣһ裬һ˵Ű⡣
Ȼ֪ģس鶯ŴֳߡôĽխһһ֮䣬¹ܵĿױȡ
¹ţֻ˽˽šš¹衭ҵĺöӡ衭
ʱҲΪУȼյȫ١ʱŤΣ¹š¹Ѿ鶯ʼӿ˳ٶȡ
ššöӡ衭ĺܡšŶô㡭ļ͡ô衭Ҫˡ
ŤŽʱƨߣӭŶӹͷĳ壬ģģؽš
¹ʱҲԽԽ񫣬˫ֽһ̧˳Ÿ֮ƣһӲ嵽СѨףֱֻ
ֻ˸߰˶ȵİѽ͡衭ˡԡԶӡ衭Ҫˡ
¹ֻ跢̾ԭͽխʱһһɹɵҺͣس弤Ĵͷ
嶶˼֮󣬾˵ϣһҲ¹˵ĽͿ̬߳ɵƨһ󶶶Ѹ󼦰ͷֽӹֱĥš
˱̼ȫһ˹
ֻ˵ֱŤţӣҲؽеԡӡ졭塭ɡ衭衭ˡѽ衭áӡ塭ˡšźߡ
ʱ¹Ĵ󼦰ͷӹģýģһһһ˱Ŵͷʹ泩ˡǴδξ⡣
Ĵ󼦰ÿĥһΣĽͻ鴤һ¡ÿ鴤һ£СѨҲһΡ¹ÿһεһײȫһǰֻ飬Ƕʹڸ߰˷ϲˡ
¹ʱҲҩҩԴ̼Ҳ̲סˣƨɣ̰ſУ·ĺݸɺݳš
ʱѱһһ߳Ŀûˣҡ۵ƨɣӭŶҵĳ壬ֱСѨһɹɹ̵ֱŴͷ
ĸСʱ¹׺͵£ӹۡۡŨֶĸǿӵߡ
ռ棬βҲҵ˰ߡ


152 Ȯڣ
ء㡭
Ӱ֮ϣУȫһƵŮʶţ¹ааѾ¹ӷӡͷųˣΪڵаѾͨˣ¹ɾʱĻ֮ͱ¹Ტںˣ
Ӱ۴ˣ
ʱһӰ¹¹ƹӰ֮ǧŮ˵Ȯڣ
Ŷǻʲô𣿡
¹ͷһ΢ЦĵµĶȴһ˼ûУ
Ϊ㡭
ȮڣһĽһʣµһٶǸ߿࣬˵Ӱ۴ΪʲôҪǣ
Ұһ㶨ŮѾܸˡ
¹һ㶣Цһ
Ӱ֮뿪ľҶѾȥŸˣӰ֮ϣ׸ֱѾ¹һƯŮҲڼˣ
Ÿµʱ䣬¹òһӰֻ֮Ҫ¹ȤһﶼԾ͵ؽ¹ԵŻһǧŮ
ұ¹ѡõŮûзǳ⡢ȲΪӰ۴˷ԼԸ
ߡأкö˶ѾˣʣµЩȻˣ
Ȯڣŵ
Ҳˡ
˵¹µаͻȻһӱڵأ㺹ܣ
¹費Ѵа˳һаȵȮڣǰЦ㼱
˵أ
¹ĻȮڣ˼㽿Ӧ󵨵ļҾ֣Ϊʲô㵽ڻҪң
Ӱ֮ϼʶһУȮڣЩǰҿڵĻ˵˳Գ ¹Ҳû˵࣡
ȮڣĻ¹һѱ§ھҪ㣬òã
һ˵¹ҲȮڣĴһֱţŸ ȮڣٻգӰ֮ǺȮڣϵͿװ¹ϴˣûͿװȮڣԵø崿ˣ
ţ
ͲÿǣڴѾõĻ¹˵Ȯڣϵͷץס¹Լǰ
㣡Բôˡ
¹Ǹ˵һֱȮڣϵ֮ǰһֱûҪȮڣ¹ǵڶ컹ҪæµģЩ¹ҲȮڣ˵ˣ
Ӱ۴Ҫ˻ˡ
һӴ˼¹Ȯڣ һĽʲôʱӰ۴˲ŻҪأ
ĵŮҲûһֱע¹ڵĵطæԼȥˣ
ߡӰ۴ʹ
һᣬȮڣʹһȴҸ֮ɫ¹Ůˣ
ʱȮڣĿգǴŴ΢ЦţȻ˵̬ʵǡ¹鲻ԽصͷȥŻС죬۱۽¹Ĳӣطţ޺˫ţ¹ͷ﷭š
¹˫Ҳ̵ֻͦ飬วţƨɲͣص߶󼦰ͲˮСѨͷֱֱֻģһӵתĥ
Ȯڣ§ס˵ܵܵıխ۵Ĵ󼦰ͣѨ䣬ҡƨҲʼҵӭţеššˡáá׵ܵܡõܡ󼦰͡ʹ梡ˡࡡõܵܡ١塭ˡŶᡭš졭ˬˡ
¹ŻĽд󼦰͸ӲǷ졢ͦʵ˶׳˫ٴαΣʼֱֱؿͲţ⣬δֱѨġ
Ȯڣ⼤ҵĳ壬̼߷塣δ˸οĻģ¹Ĵͷĥת鲻ѡ
¹еڿţƨɣ˫ڷεϲͣţ󼦰ڻСѨøˡ
ššʹ졭ˡ١׵ܵܡ梡ġ󼦰ˡ
ࡡҵġСѨˡѽ׵ܵܡš졭ġСˡѨˡ
㡭ϡˡšõܡ졭梡Ҫйˡ
˵ֻ꣬Ȯڣ˫ֽסܵܣıǺ죬촽ҧͷɢķ˿Ťƨɸ߸ߵšʹŮѪȪˮֱӿ¹Ĵ󼦰ͣҲԱ˳ƨɹʪһƬ
ʱȮڣȫ泩ˣڸհܵ󼦰ͣǾʵޱȡ
̴Ͽգһ޴ĺڶͻȻ֣һ޴ޱȵӰеڣ˸ԴԶͷ֮һİߣ
һԴ棬棡һ֮ɫ
ɶ񣡴ŰߴԽ̫ˣ
һôĿռͨ˵ǳ
õ̴һռ꣬ҪȻĻزˣ
µ̴壬ҵϵıסΪ̴߽ȫˣ
ﰡ
ҿ֪ͨߴйﰡ
·̴ͬʱĴҲ˰Ӵӣɻҵ
̴屻ʵ뵽Ŷ԰˵ߣ뿪Ȱɣ
ߡһ𣬰һԴͫ𣬡һصķϣԼɣþûгԵζˡ
˵ߵİ˸ͷͬʱ̰Ŀ⿴ڶ࣬ŵ
ʲô
Ծ޾ôˣǩԼ
׳գ㻹ֻҪصˣǩľΪͨЦҵǹܸβˣΪƿôܴһء
мǸԴϷ˵
ܡ
˵ʲôҲԸţòΪõˣȻǱԷƭˣ
ߡٲھͳ㣡
߿ûôԣԵ
ߣǲл¹ģһ˲Ķֵģ
п˼ϼ
ߣ˵һ᲻һࣿ
ٴһƾ˵¹߻Ƕ¹費ðʼֻˣ
˻˵ŰߵһԴǺһ£ҧǾͳ˺ˣ

ֻüһξٴʧÿռˣ
ߡٴβмһߣܵĲڲԶҲûȥ׷ˣô˵Ҳ˼Ұæռˣ
߾벻ףΪʲôβԸǸطģ֪βӰͱ¹ᣬٳĻֻܻںڰУռңأ
˻û̫࣬һ£̴䣬ɫϢҲӰϱ˲ӣ

ԶһѪ
ȥռ°߻оϢȰɣ
ɬһЦû뵽ռһȻ͵ɷʩף
ߣİߣɱ࣬¹϶ģʱԼȥɣ¹³
ߵԼҲǿ¹裬Ҫ֪¹ոճʱͿɱ¹ˣʱ¹軹ͲԼĶ֣
Ȼһֻһ£漴ڲԶץסһľҶߣ
ľҶ߿е֪һķչʱ˲֮У
ⲻܡ
Ըţ¹費ͳһ̴壬ͳһ磬еߣȻ̴֮ȫЧ¹ģҲˣӵȫ̴У̼߾ǰĴˣȫʵ˵һеˣ
¹Ů˵Ӱ֮ǣҵСأ
ű㲻ʹĵ
˵Сϴ˰ɣͳӰ۴˵ŮˣڿϮʱ־ľҶأʱǲ֪Ӱ۴˸ոյõŮˡ
ץסľҶ߿ڵ
ۡ
ľҶߵĻ̲סһѪСϲ¹Ůˣ¹裬Ĵʵ̫ˣ
Ρ¹裡ҡҲᡭϡ㡭ģ
÷ޱȵһһҧгݵ
Ӱ֮ϣԷĻ¹費΢΢һЦٺ٣û뵽ȥռˣȻԼˣ
ԭԷڵˣصʱܵռϢԿ϶˴ͨˣϱԷ¹ŵ˰߻βͷռģ
Ϲ㲻ȥռ˰ɣ
ԷŲ˷ܵ§¹ĸ첲
ţϹȥˣ
¹ٺһЦһԷıӵԷҲͦһӣŸˣӨҲǣ
Ϲ
ԷԼԲĶͻȻĵþûˡ
ԷҪˣ
¹費ɺЦ¹Ů˻а¹趼ûɰǼˣ¹ҲӰ쵽СӣԷĶŸˣСѾˣ¹òù˼˱ϻЦ
šϹҪ׽ôʱҲԵġ
ԷϽŽߵ
Է̶ֳˣ¹Ļвĵ⿪Է·¹ͦϣ
ľҶУ˹üͷȻǰߣֻӰ۳ˡ
ΣӰ֮ڵˣ
Ű˹̧ͷε
ӰˣӰ֮ھɳ̴Ͽգ
ϻش
ǾͰϢҰޣӰ۴˰ɣ
˹Ͻŵ
֪ˣӰˣ
εͷȥˣ
¹衭ʣµľͿˡ
ߺ󣬰˹һ


153  ӡ
ߡӵ˶ɱ𡭡
һߴ̴Ͽմ¹ޱϵҲûſӰ֮ôƯڿУ̤ƽأ
¹֪˰ߵĳֵַƬ̼˹֪¹赽ʱ̴嶼Ѿ߲ɱˣ޴Ѫζӣ
ɶ񣡵ô£
¹ٴΰһüͷ΢壬̴壬Ĵӣ˵õߺľɱ̴˰
ѵè壿
¹˫ĿӰͫų֣ռ䶼΢΢һ£ڵ¹ֻӰͫˣ
ͨӰͫ¹ı㿴˲ааϢŲϢߵķ˲͸ٶϣ
˭
һӴİ߱ҸطúģͻȻоһǿϢ׷Լϴһ
ڰ߾ȵĿУߵǰռһ¶¹ǳѹӰôѿĿռϸ˳߿գ
ǰ߰ɣأ
¹һֱ㵭ĿŰߵһװβһɼаϢҪǰ¹Ļܻᾪһ£¹ͲѰߵ£
ʮβͻƳˡ
Ȼһ¹ͫ߱㾪Źֻ֪ͫʮβӵУԲŻΪ¹ʮβӰͫдŵصɫܾͻδİɣ
¹裬Ӧ˵ҲŶԣһ飬أ
¹üͷһ壬û뵽߰ʮβˣΪ¹赱Ȼˬ
ˣ㲻ʮβʮβӦûӡ֮ϡ
ͻȻ˵İȷ¹費ʮβ󣬸ոյηʧЦ
ԭ㣡¹裡ʲôݣȻ˵𡭡
֪¹費ʮβϱ¹һ־ͺ˵ϱŭˡ˸һ˻
ߣ
¹һ̧һӰ̷𰵽ܣ
¹軰䣬һ޴İƾͳ¹Уߵİ˸Դȫײ棡
顫ء˸һʹȫ˻ϸ¶֮ɫ
ܡ
ոȻһȴҲȫʩΪ˰û뵽¹ľͽ
Ӱ̷ȭ
ߵ˻Уð߻ڴ⵱У¹һSSĵĻݾͺȥ
һͷ泤¹һȭ¹зɴܶе¶Ͼ߲ŸոշΣգ¹ĺȭͺڰˣ
˻ޱȵĲҽűӱƵİϷּһSSǰ߶飡
漴ҲӦӿĺɫУ¹ĻűϨ
¹裡ҽһҪ㡭
߷ŭޱȵ˻Ӻд˸Ӵױŷɴܶ߸߰ʮȺͫݺݵע¹裡
ǾͿûˣ
¹ɵĵ˿ѰвĻ¹ͻȻһ˿ЦݣеľӰͫ˲ȥһ񣬱ɰӰͫ
Ӱ̷ٻ֣
û¹뿴ֺͰߴôȻͰѰٻ˳
ǰռһϸѿȻȴҲĺһֱȻȼɫİִѷͽ߲Ȼ
˸Դһſڣ˸ðźɫڰ߰˸ɾۣڰߵĿһ뷢ոճֵİֶȥ
ۡһɫӰӰ¶Ϸһ趸Ȼʩչֵ˲ȫֵ
ߣ
¹һֵξȻʧٴγʱǵ˰ߵǰֻһɫۼɼʩչ˰ߵİٶж죬߶ûܷӦ
𡫡߱һץϸоʱպ̰㣬ãĵޱȣȻ޴ıں
𡫰Ҳܺһɫǣ˫ַڰӴŰţпֻ֪ߵĲҽһֱ
ٺ١û뵽ͻƵ񼶰ֵҲô࣬Աʮβȼǿˡ
¹ն΢ЦĿŰֱ߱򣬲¹Ҳֵ֪һͲǰߵĶˣҲˣ
̷֮ͨ
ð߻֮䣬¹ҧָʩչ˺þûжù֮ͨɱףҪӡ߰Ӱӣ¹¹Ұ
顫¹軰䣬¹ҰӴٴγ¹£һ¹ǻһɢǿҵĹܣ
¹ˣʲôԸ𣿡
һ¹裬¹Ұ͹ΪԼĹϵ¹ͻǹ¹һҲ֪ˣ¹ǰ¹Ұһ㶼ҵ
ǿӰӵͿˣ
¹΢ЦĶԹ¹Ұ϶Ű߽ӡ
Ӱ̷Ӱģ
ǡǰߡ
żߵĹ¹Ұв¹Ѿ֣¹Ұסе𾪣ǿͷţ̶ǿ¹Ӱӵ
𡫡ֵĹĻ߻δüжָоһԶһƬ۵ǿϮͬסһһ㶼ˣ
ڵжˣһʼȫ¹ǣűӴȻ֮࣬߸ľǿ־壬־¹ʵ治Ķôǿʵλģ
УʵǷһ¹ʵİ߲Ż¹˲м
Ӱ̷Ӱӽ
ζס¹軹ٴμǿӰӵȻ¹ӰͫٴתӰͫȻҲ¹ٻȥ
Ӱ̷ӡ
һһһİӰӰʹ¹ϷɳʮףǰǿʮӰ׳ɷӰˣ¹ԼҲһ˿⣡
Ӱķ£ܿ߾ͱ¹ӡڣаͱ¹ͷųȥˣ¹ܹٴηӡߣ
һ¹ľͳԼӡڣȻǲʺеİߣ
ˣʲôط
¹һĶ԰ߵ¹ֻ뾡εһӲ̣
˵˵ҳȥ
һ¹裬ϼе֪ᱻӡԸһֱռ棡
ûѡȨ
¹赭ĵһһޱȴִľϾͳߺ䣬һ¾ð߻ð̲ѣ
¹Լľ¹ôݲа߶⣡
쵰
ֻüһ¹ٴοһ䣡

߲ҽһһײɴȥ
ˣҺˡ
ʧȥһԴϲĶ¹һһʮ˵һУ
ٺ٣֪Լò״İѾҷӡĻѪɰɣ
Ӿ˳¹費һЦ¹ɲ֪Ѫˣ
΢΢һЦ¹ʹǰһͨһûٴγʱѾӰ֮ϣ
¹裡
һУ¹һϲתͷһԭǴŶӵĸ֣
ôˣ߽𣿡
һ¹־͵ĵʵû˰ɣ
ûУѾҷӡˣ
¹İѸֱڻ΢΢ĵֻиֲŻÿζô
ţأ
һЦʵ֪һֱ¹ҪĶ
ûмԼֵģ
¹΢΢һЦֲĸ ϸԲĴӣСһﻹôƤ𣿳һúõ̲ɣ
˵Сһɹˡ
ֽһЦСȴǾҸޱȣ
ʦţ
Ҹ΢Цĸ֣¹費ɳճյһԽԽˣ
ߣ컬࣡
Բɽһ۵ȴҸ֮ɫ˭Լϲ˵أ
ϹϿǳøŶôİɣ
ŸֱǶ¹΢΢Цһֱ֪¹Ƚϲʲôÿζúܺã
ٺ٣ֻʦȣ
¹ⲻһǰĸָ¹裬 ŸԲӵֺȻľ˸Ƕ¹һֱԵľ
һ¹ʹŸ棬ķڷš


154  
Ӱ֮ǣߣ¹Ǹ쵰Ȼܵȥˣɶ񣡡
ľҶ⣬ߵһľҶߵʬͱ˦䣡
Ҫ¹ƴģ֪¹ȻѾľҶˣ
ߡҾͰľҶˣ
ߵҧʳָϽӡ
̷֮ͨ
һ޴ڤͱٻͬʱľҶСϲϢ
ۣ

ΰһϾͷľҶµڤ²Ȼ
֪ͨӰ۴˲У
˫ϵСȥ⣬Ҳͨ¹µӰط֪ͨ¹裡
ʦţô˰ɣ
Ӱ֮ϡ棡¹§Ÿֳ Ľ ԸЦ
šӦһϵĺλδȴ
Ϲ㲻ˣȥҳǰɣ
¹ůĻֲĵ¹ԽԽǿˣ¹裡
ٺ٣һ˵ɣľҶϢˣ
¹ͻȻоһ˵
ϹҪСһ㣡ǵ
Ҳֹ¹裬¹һֱܷģûʲô¹˵ģ
ţԹԵĵһ
¹ͷһЦ˸һڣ·ռʩչһûٴγʱѾľҶϿˣ
𡫡ڤͷĿűͷųһβɳ֮غ׺βĽľҶ
ڤҲϣ
һԽµڤ
ٺ٣ɣ
Ȼδ¹Ϸ
Ρ¹裡
һ¹裬˫۾ϺݺݵĶ¹һһٵĵ
ݣرǣ
һ¹裬ϳ֣ʯ֣ȫ¹۶ȥɲ¹ȳ֣뱻ľ棡
ٺ٣˵𣡡
¹һЦſڽӡãʹ¹Ϸɴܶ𣬷¹ľʯȫͱ
ߣ֪ҲĶ֣ǾҲľҶһģ
һ
Ӱ֮ˣһŮȫģҲΪˣľҶڵʵۿֻۣҪס㣬ûһββֵĶ֣
¹ֻβŰľҶɿЦ
̷֮ͨ
¹迴Цӣĵ׺Цѣѵ֪ûӰӵβ¹иûз
ԸԼŮˣ¹ȴǷŭޱȵģ˵ۣ¹Ů˾ۣű
顫һ֣¹ͻͻͱ¹ٻ˳
ͻͻֻβ޾ͽˣ
¹赭ĶԸոճͻͻôòͻͻӻôС㣡
¹ˣ
ͻͻһּ¹Ƚ¹һԶһββһӵĿ¹ҡҲǵĶְ
ߡ¹裡ƾһͷС¹Ըβޣ̫˰ɣ
¹ȻٻһͷʵСĹ¹䳰ȷĶ¹⻹һμ¹ͨޣҲ֪¹ͨ޵
ģֻûӰӵһֻ㶼Ըˣ
¹ЦĶͻͻ˵
Ұ¹ˣ
¹ĻͻͻϾϲһУͳֻβ˹ȥ
ߣֻ¹Ҳǰ׳𣡡
ͻͻ˹ȥüͷ΢壬ĵȻвõԤлЦһ
Ȼͻͻ¹ͷųǿҹâʱɫ䣬⡭ⲻܡ
Ȼţͻͻǿͷ£һβɳ֮غ׸βôǿ⾻ˣҽгһ屻ˣ
ǹ˺ԼɣӰ̷Ӱ򣡡
¹赭Ķͻͻͷǿ⣬¹ȴͷźڰ˲Ͱͬµڤһڣ
ˣ
ֻǰһϰһȻû룬ľ쳹׾ôǺ䣡
ֻ۲пٽӡ
䡫¹Ӱ׺һϻ
¹㲻ϵø߼ڤкը¹Űɣÿ߼¹ʩչ¶ӵSƻ
ٴδ¹İӰгʱѾû֮õĵطѪܣֻ˫ֻۻ˸ų޵Ĺâ
ٻڤΪ¹صдڰӰͱ¹ˣڤų޵Ҳûã¹Ѿˣ
ȿȡһѪ˫ۻǳ޴ŷĿ¹裡

ǿЦѣŶ¹¹裡֪ҽˣҲùģھʶһֻ۵ͫ
ֻͫأ
ֻأֻ۵ͫԼΪۣٻ
ꡫ䣡
Ļ䣬ԭڵǿվһ쳹¹⣬ͼεӰǿ߶ɾ֣
һ̣ԭڵǿ֮ϣͻȻһ߲ǿⱬ£žͰ磡
һǿѹŽ٣Ӱ֮¹Ůܵˣ
ɲ¹ʲôˣ
˯ĸ˫ͻȻһе֮¶ɣ
Ϲǧ°
һ૵
İɽ㣡ûµģˣ
ԱߵĻĵɰοڻ֪¹ܵģ
ţϹҪǵĺӵأ
ԳЦͷĿ˿ԼĶӣ滳ľ¹Ů
ǰҵأ
ͬԼĶЦ
ǲǻİ
ԱߵҲͬЦ
־Ͻ㣡Ϲ°ɣ
һҲĵ־ϵÿͦŴĶӣ
İɣϹģ
־һЦ
ۡʱ׻¹ŮҲ۽һһ¹Ů۷۵Ӿ֪һǸ񼫰׵Ů
㿴˵ְûµˣ
ͦŴӲɶ°׻¹Ů֣
ľҶ˵ע£һӰű߲ʵĿɢ䣬һ׷ͯյͷһƴ飡

¹ǹһ˿΢ЦĶΪллҰ˳Ҿʹ󷢴ȱӰӺˣ
Ӱ̷ӰӰᣡ

ҽһӰӱ¹߲ʹâע£ϻҷ
žʱһҽޱȣʱҲ״üͷһ¹ȻǰɱˣѪĺˣ
ֻһᣬһޱǿƻİɫ׵ͳ¹
ߡһ¹ɲӾôӭ׷ȥƣİ׾ͱ¹赲⣡
䡫񼶵ѹҲ¹ϱ¹ôӭȥֱƽ
ǲǰͻ񼶵Ǹˣ
оɵĶ¹ԼոյĳҲκνͣһĮӣ
Ϊжô˲أڵ¶ʣ
¹һɷǵģǿ񿴴½Ŀ¹ͲˬϾͶ̵
㡭
û뵽¹ô˵۾һɣһɷǵϢϵȻ޴棡
˵Ϊʲôɱҵĺˣ
϶¹ʵ
ˬŮ˱ûʵҪұ˵ⲻԼ𣡡
¹񿴰׳һ۹⿴ĵʵͻƵ񼶺¹Ҹ񼶵˹һ£νʣ¹æҪ˼֣
ô¹ֻˣһͶ֣ȷʵ¹ǳˬ
㡭
¹Ĳһ٣˼ҵŮ˻ôֱ׳а㲻Ϊ񣡡
ߡ䲻Ϊ˵ģοԼˣ
¹һȥٸϻ¹뿴Լܰʲôģ
Ӱ̷
һˣʻİæȫϰ걾ˣллˣ_||


155  ʮβ
䡫Ż䣬¹Եĺɫ͵رɴܶϣ
֮𣿻л֮
Ÿܵ¹̺ϴһȴҲҵ
ݣѩ֮ܣ
һ溮ޱȵıܾͳǰ¹ĺ񼶵ΪʩչѲҪӡˣ
Ӱ̷ף
ܹԼĹ¹һҲе⣬һSSȥ
䡫¹Ļ£ѩ֮˲ͱ¹飬¹ĺɴܶϣ
ߣݣ棡
ٴһǿʹǰ𣬺ϣռ䶼ͻȻֵǿ紵ò˿˿ѺۣɼжôĿֲ
¹ĺδͱأϯ¹ϣޱȵķҲһ¹裡
Ӱ̷ħܣ
¹ֱ㷢һڻصǿľҶĴȴУǵӰ۴˾Ȼˣƺѹ
̫˼ˣû뵽¹ԭѾɳֵزˣ
˹е̲Ծĵ˶δ૵ĵ
̽˶¹ѹƣ¹̫ˣ
ͬѪĵ
СҪܹﵽӰ۴ʮ֮һҾˣ
ʦԲ𣬶ǵʧˣ
СһĻϱ԰޵˲䱧һţ
Ӱ۴˺Ժҿ϶ҲҪӰ۴һ
ľҶײЩ̶ѧǳݵĵ
ٺ٣ͷ̽Ҳý˰ɣھҿɣ
¹ɲ֪ľҶ˵˼ٴαºɶЦ
ٺ٣ãϷ򿴿㾿жͣ
ͬЦ
Ӱ̷籩
ݣ𣡡
䡫¹SSSͬȼһ綼·΢΢ϱƣ¹ߵĿռ䲻Ϸ
䡫һ䵽ľҶϣľҶϾͱһǣҽ
ȵȣ˽粻ʺսȥ
üͷ΢壬¹
ã㵽ף
¹һЦ˵
ߡ־͸
һɢ߲ʹâϿշȥ¹ϣ
һ˱û߲ʹâУ߲ʹâʧҹٴν٣ǿ֣ҪľҶһǻżȼյİɫ棬ľҶ˻Ϊһ㣡
һˣֽ㣡Ϲô
Ÿֲֵɵĵʵ¹ǰѾȥһʱˣ
ԴӰݵ¹ǿĴ£ͰĶ¹ˣ
ǺǣҲϹ
ԲɶЦ
㣡ǲõϹģ˵Ϲ¾ͻأһҪȥŪϹϲԵģϹֵóԣ
ԲɶЦ
лһȥҰɣ
תͷ΢ЦĶԳﻨõ
ţ㣡
Ц
Ҳһ
ҲŴŶӵȸԾ
Ҳȥæ
Ҳվ˳
ң
־ҲͦŶЦŵ
־Ͻˣȥ־Ͻ㣡
ҲһЦ
ҲҪȥ
ŮҪȥֿвοѣ¹ÿŮ˶Դףһ
ҲֻϹôǿȫ㣡
ĵЦһ¹ҪĲ񼶵ǿʵǱҪǿĴܹеĽȫιþʮ¹Ҳһһǣ
ˣͺ졢졢־ϡǼȥͺˣ̫Ҳûô󰡣
ʱŷ
к춹ǼȽϵƤͲҪȥˣ
ֲŶԻ𼸸ﲻʲôæ˵
һ˵ϱͬˣŲtգϹÿζôż
ĵȻȴǵ֮ɫ
㲻̽ı𣿲ôͰɣ
ϣ¹ƯڿиڵϲѪɹЦ
ȿȡɡɶ񡭡
˼Ѫҧʱ˶Ѫ߰ߣ·òԵǱ
Ҳû뵽¹ʵȻǿ¹ŸոͻƳ񰡣Ѿͻôˣ
ʵҲܹ¹費Ϊͻ񼶣õ˻֮аĻ֮ڸǷӡ˰ߣڵʮβͱӡȥˣа֨Ĵ֮ûеõôܻ¹Ķ֣
ο¹Ӱ̷ܸƵģ¹踴ƺһ㶼¹ûа취ˣ
ݣ
վҧǶ¹ȵ
ûõģӰ̷Ӱ
¹һЦȻʩչĸ֮𣬿Ǳ¹踴ƺںϽ¹Ļ֮¹ֲһεˣ
ۡײ£̲סһѪٴεɳȥ
¹裡̫
һѪҧٴζ¹ʵĲֻԤ֪¹ĹҲˣ
ٺ١Ҳû뵽õ̽ᱻŰӡ
¹ԲɿЦŰоʵ̫ˬˣ
㡭ۡ¹һ٣ſһȺѪ
һôŵģ
޵Ŀ⿴¹һǵѪȻʼӡ
̷֮ͨ
Ȼʩչ֮ͨ¹ȻȴҲûзϣԼҲУڵİߵҲûжõأ¹ֻϷĿͬͨ޾ʲô
顫һɢȥһӴޱȵӰ¹ǰʮβʮԴÿԴԴ
ʮβ
¹΢΢һʮβ¹ɲİͻƳ¹Լ޻֪ʮβӣ
𡭹ͷôлģ㲻ηҳҲӡ𣿡
ʮβһͷϵЦ
ߡҿԲӡȥһɱˣ
һ޵Ŀ¹ʮβ
ʲô
ʮβһȻҲǶֵˣʮβŷϵĲ״
¹ˣҳȥҪʮβƴˣ
ʮβ¹ʱ¹ڵİȴͻȻ¹
ŶΪʲô
¹ĵʵ
쵰쵰Ȼǿ ңȻôӵռȥģʵֻʵ¹ͽҰɣ
϶¹еĳ޾Բװģ
ʲôĸģ
¹ĵײɴ󾪵
ǵģ¹ˣзҳȥԺҸʲôҾ͸ʲô
ϵ
ãû⣡
¹ĵһЦаһӡ⣡
Ҳ¹ӴӰɳӴҲ˳
磡
һ֣ʮβðĶ԰ߺ
ߣ
ȴɫصĵʮβɫ ɰһ
ٺ٣ߣʮβҾͽˣ
¹ЦһԵİߵ
֪ˣ¹ˣ
ϵͷ
ʮβҾͻ֪ǿ ҵ³
תͷݺݵĶʮβ
磡֪ģǰ㰡
ʮβίĶ԰ߵ
ֹ¹裬ʱʮβԵоһɶ񺮣ǳªӣ̲סһûлǰ¹Ĳʮβô԰θڵģ
ٺ٣㻹ʲôûУûͿ׼ȥˣԺƹˣ
¹ϷĶЦ
Ӱ̷Ӱģ
ټŰˣ¹趸Ȼóר¹ԼӰ
Ӱӣ¹־ڱصá


156  
ɶ񡭶񡭰
һҽУ壬ôɢϣ
սֻб¹ŰķݣӰҲű㱻¹ᣬâ£Ӵ˴ˣֻһӵʶӰӣ
䡫ֻӵʮβҲ⣬Ӵӱ㱻ߺɳȥڰϣ
ôȻˣ
֮࣬ʮβҲ״ĵײɴ󾪵
ߣʮβڣ
һҲ¹ܹ൱ԼҲ¹ȫûжȫ¾ͱ¹ץˣ
𡫡߰˸Դһ˻һ˸ɫڰ߿ɾۣȻͻڿлϳһӾ޴򣬽űʮβȥ
䡫ʮβӴӣٴξͱߺɳȥ
¹ûȥʮβŰ򣬶ǳԼڵı仯У
ںӰӺ¹ĸʶɿĿţһǵصİӰ¹ڱһͿʼã
ô£
һŹʮβһ߲ɾȵķΧڰˣͷ¹費ɵĿɿڴ˹ȻҪͻˣ
̫̬˰ɡ
ĵװ¹˼ʱ䰡ͻȻ񼶲㻹Ҫͻƣ
ҵøϽʮβУȻܲˣ
߽ŰʮβʧȥÿԱգͻΡ񼶣
𡫺ڰɣ
ŰϾ޺һʮβҲǻ˺۶ˣߵİ˸Դ³һŹĺͰʮβΧס
ڰɣ粻Ҫ
ʮβٸоϵԼ壬ʮβĲҽг
Ȼһжͽ͵ˣֻʮβѲ˱ɵˣ
ʮβĲҽһֱһӣ嶼ߵĺɵʮβĺڰ߾ϲзɻذڣ
䡫һ̾˵ĺڰҲӰڲϵӿֲֶںɫУͻˣʮβ߾ͻ񼶻ˣͬһڣ˾ͻ
ʱٴιȥһСʱΧưߵĺɢȥһŮӣű˳һƣһɫƤڷʣĸλϢ  еͫߴңǺպȻǰߣ
šĻ
Լ˫һԼǰΰزǳǳһЦ
¹裡ˣ
תͷ¹һЦͻ񼶵ٺ¹ˣҲ֪϶¹Ķ֣Ҫӳ¹ħצôֻʱˣ¹軹δѹʱ
ٺ١˵㣡Ҫȥﰡ㲻Լ˵Ļ˰ɣ
ȻߵĻ䣬¹ϷͻȻ𣬰һ
¹ҲͻȻչ֣¹ߵİӰȫӿ¹ڣ
ߣҲˣҪô
¹˫ĿðĿԼ壬߽һתߣ
Ӱ̷ռ
Ȼ¹ֻһЦΧĿռͱ¹סˣΰŬҲƲˣ
ôܣ
߲ɺȻͻ񼶵ȻƲ¹˭н¹辿ͻƵʲô̶ˣ
ٺ٣ɣѾͻƵĲˣӲ˵ˣʵոյĳŵɣ
¹ڰǰĸ  ϸ°͋HЦ
Цİɡ
粻ĵĵȼͲܿ˵ˣ
¹ˣǾū澷ɡ
ͷղòŵ̬¹  ĵֻܰ̾ջӲ˱˳ҵĵز¹迴˳۶ˣ
Ų¹迪ڣе¹⿪е·
¹˫ֽѨڣһŪ˰Ű룬ֻʹֱมʹ㡭ʹ
¹ģһȦڣˮö࣬ͻΪ½룬ս¹ĸǹ òʹ죬һѹͽ˶ࡣ
Ƚüʹȥˡ
¹֪ȽԼˣǻƳ֮ƵȻۣ¹ûƵģһ³ִıֽһ룬ֻʹȥƵƵʹﲻ
ˡʹ
һĵ
磬ʹʹҪͻᣬȻˬˡ
¹סģסģĳ͡ʱ鷴Ӧֻδйĸоʹ ĸоо̫ϲˣһκ¹ʱҲۺˬǸоԽԽǿˣ¹ݵʹٲֻѨڴĥֻⲢʹʹʹŤϸתͦӭȥ롭
¹İѱس壬ֻƵƵʹˣҧ⣬ҧȫ顣¹˫ֽԼ֪¹Ҫˣæ˵˿ɲԡֻŪضڻʹ
ס۾ҧ¹ͦ˼£͵סС죬͵ѹ̡һȫû롣
ˡҡܲˡʹ
Ƚȫģʵڲ̣ʹˣֱð亹¹ΪȥˮˮתתĥƬֻ̹ĥˮֱһСС¹ýģֹת飬ʱڷ̣΢΢Ķ¹֪ʹѹ˴飬ģͣ
ˡҪᡭġһมมˡ
ɢȽеģڶΣ¹ǰ϶Ƚ¹ͣĳ£һ¶۷ӣٲס¹ĳ̣¶˳ԲģסŤ壬¹ĹƣСˡܲˡ㡭ˡӴܲˡġˡˡͣͣม
ѽҡˡҲˡúݡӴҵˡɷˡˡҳԲˡˡ ɡٶˡˡ
ġǸҪˡȡ㡭ˮˡˡץҡץҡม䡭มˡ
ס¹һĺݳͲ壬ȽѾı¹۷壬ȫ˶İ¹§ס
มˡ桭ˡ
6ȶ˶սֱһɣӹڿſһɳŮӹð˳มҡ
¹֪Ѿйˣˣ
šҶˡ
¹ıһδֳһסӹڣһģȴʹһ͸ȫɻ˹˵ˡġˡղš
һκ𣿡
š
¹§ȫһһºݸɽȥϣˮ죬˳ƨֱʪһƬһ洭Ϣһȴӭ¹ĹƣʹһȵͶ
ม֡ˡ
ģͣͦĥת⵴Ķͺ̼Ƚ˿¹§ͦģ һһϵ壬ֵðۣӵ¹衣ĲͣŤת¹಻ͣĳ塣СůѨǻתȫˣÿκ˽Ӵʱȫӻдˡʵǲˡġҡˡıҵġġѵˡ ġԲˡˡ㲻Ҫ϶˼ҳԲ϶ˡ
ʱйƤ򣬰һС΢΢ſƤСһһµİֿ¹֮ĳĵĸ
ˡҲˡมСѨ㡭ˡ汻滵ˡӴĥܲˡûˡ졭Ƶġ
Ƚòã
šˡˡˡġ㡭㡭
¹ֹͣ˷ĽϢһ¼
ˡ㶯֡ˡ
ã
¹ǰһͦ˽ȥ
ม¸ɵˡġ̫ˡม󱦱ôֶ֡ˡ
¹һһֻһҲһֻһľˣںй弤
มˡ桭
Ӵȡпͣͣ
ֻˡҲˡ
ȡˡֶˡҡ
˵Ѽ϶һٴεĴӹȫһǿҵһ¹ʱһһµֱ壬һӹڡˣҵӵһ𣺡ˡ
ֱըûԹȥ¹ŲòŹ磡
ˬŮӵˬϧ㲻ңаھͺˣ
¹費źֻܻӰ֮ټˣ
а˵ҲŮ𡭺ٺ٣
¹ͻȻʲô˫Ͻӡ
Ӱ̷ٻ񣡡
һٴα¹ٻ˳ε¹ĿαװıĿޣ¹ֻþ˵
磡
һͲɾ¹¹µʱٴξһ¹衭Сߣ
Ӱ̷ռ
һޱģ¹Ⱦһռȥνֶϣ
¹裡
оΧĿռ䱻סԾ֮϶¹ȵ
ٺ٣Ҽǵа԰ɣǰаŮ
¹ֻЦĶ
ûôˣ
Ͻ
аҵŮˣΪŮǲҲҪҲŶ԰
¹Ц
ɡǡ
񾪰һ˵аĵˣֲ˵˵а֮ǰͬõչˣ¹ʵҲǰ
ءҪ
û˵ʲô¹̲סˣͰסͷȥ߳Ǽס
ոտʼϵһֿˣ¹Ǽ͸  ҲȼˣοҲûа¹ŮˣҲӦøһ¹Ŷԡ
Ƭ̣ϵװͱ¹ޱȾ  Ե޳ĳֳ
¹˫ʵ촽{Ƚ¶¶}ۻϣİţʪͷŪֻ鷿ֳָһѰסǰһֻ鷿궯š
¹һֻ˳¶¶⻬޳˫ζϣһֱСƬŮԴʥأӵġ̡һ˳
¹ַֿȣѹʪ۵СѨ´Ū
ָʪ󻬵СѨ˳СѨ΢΢ſԴڲ˽ȥ
¹¶¶ʪܵСѨгָͷϿˮͷ͹СѨϣҪͦʱ
ȴ¶¶һѩ޳˫ȹס۵һŴСƨһͦԲѩ׷θ߸̧һСѨ̽
ֱͦͦĲ¶¶ʪܽխСѨУǿ˶ԲͷĽ룬˲ʱԴлİҺ
¶¶̴з˷ܶ
Ŷˣš
һ
¹¶¶ӣ°Цһס⻬һꡭ
һˮ죬ԭһСҲȫ档¶¶ʵһŪӲϵĲ˹̧ԲΣ¹ĳͲӭš
¹ͷס¶¶ѩ׵ǰ 岻ͣ˱ţҧϻٰ㽿ͷҲʼΪĲǰͣǸ׳˶¶¶вͣĳ鶯
ŶŶšûˡŶš¶¶Ҹ
弤ҵĳײţʱžž죬¹¶¶ˮСѨеʱҲǲʱڡꡱˮ
¶¶ҲѾ˼ˣϸ߸̧𣬰¹εʶһδεû
ͷҲϸϸĺҲˡˣ˰š
κȻӼٵͦСѨʼǿһӿ˿¹ͷϡŶޡޡ
˷ܵĳ鴤Ī޴Ŀֱ¶¶Ļ
¹Ҳûʲô͡¶¶СѨļѹ£̲סһһŨŨճľҺ˲к¶¶Ļ档
һϹ󡭡¶¶Ѿ۵ſڴϻ˯ȥ
ڶҲǺæ³죬¹ʹ绹صӰ֮ǣ
ٹһ죬¹ټ̴ͷĿ˵¹轫ҪǨȥԺ˽ʲôط¹Ϳˣ
죡¹ͰӰ֮Ҳ¹Ů˶ȥˣӵʵ¹裬ٸȫŮ󶼸һ
ֻ޼ļ̫Ȥˣ¹ȥӷ׵硢ľˮʮФϡ𡢰񵽾鴩Խһһȥ
¹ŮҲﵽĲΣӴͱ¹Ů˰ռ
¹ĸ
ҰСӣõ¹׵ĴУ˷е
졢춹ס־ϡ𣡷ֱ𴫳¹нľˮΪľˮ񡢻ڣ
סڤƻӨֱִ¹֮񡢲֮֮֮֮֮ͫ
աȮڣîϦաľˡʸ֡ķӵ¹Ů
¹ʣµŮˣҲȫõ˸ָ¹踴ƶ¹תɵȫͻƳˣ
ŮҲ¹踴ˣҲ¹֮С
ʮУ
ְҪҪŵ㣡
¹Ů
ţְҪ㣡ŮǵһΣŮʹ
ӵĵ
ɣûµģְֲ̫ʹģ
¹ŵ
ţͰԼְˣְɡ

ʹ
һʹһӱ¹γˡ
ȫ꣩¹дˣʵ˵СԼúܲᣬģСдµģνһСûʱ֣ôҵ̫ñ͵ˣ
ллһֱ֧СĶߴˣǵ֧СһֱдȥĶķǳл
ϼȻֻм£СҲõģЩ̫гСŵϼȥˣӭһںСȡ߶ȷͼС䣬ϼŪСϷңطһٵģ
顶֮¹棬׷ ΢ ӣϲĴҿ֧С
¹ĺܶ಻֮СһһĽģһд¹軹õĶͬ˳
꣩


һƪ
ˣշɣ
¹踴Ů¹¹Ķ¹
վ۵࣬һһŪ¹Ĵ󼦰˽ȥ
Ŷˬ
¹費˷ܵŮɣձ˵еŮȻÿԼڽ¹еĳɾ͸ֱȣ
㡭
šมˡ
պ˵ﻹŪ¹ļͣ
¹һ˫ɫֺݺݵշıţһץסյͷ¹ļ;յĿţ
  ءม
ֻܷ
ԼļվĽ½յ¹оˬˣհСʱһ¹ľҺȫտУ
Ըɾ
¹ŵϰеľҺȫȥ˳㻹¹輦ϵľҺʳɾ˳
տڽԼҺӣ¹ļٴӲ͡¹ͻջ۵ƨɣӺݺݵľͲСѨڡ
ʹˡ㡭
ֻմһ˫§ס¹衣󱦱һȥ¹һĺݲ͡ʺѨ⣬ִı強÷벻ѡĻĸǱ󱦱ײòͣ
ѽˡˡֶѨˡᡭ㡭
¹ȻٶȲխСȻܵ¹ĺݲ͸ɣڵˮͣܡݲ£ĲѨ顣
ѽˡม󱦱ĺݸɡʵڳԡԲ
Ļ͵ζ˫ֽ¹裬š
¹辭һĺݲ֮еⲻ١ѽʵĻ̌ͷĿգǴĺЦţ˵ģʵˣ¹鲻ԽģͷҲ۱۽ס¹ĲӣķӦţ޺Сţ¹ͷĿп
¹Ҳյ̵ֻͦ鷿ĸšƨɲٲ嶯󱦱ˮСѨͷŻģһתĥձ¹µٴεĸǡƬӹͷתĥã˵ɦ
šˡСյСѨ졭Ĵ󱦱ҡ졭ߡ졭СաҪشű
ջѣŴĵĵкúܲ񻰡
ǣЩд¹ĶȴǺܴĹ衣¹¶֮ɫᵤǸǵ÷ıֱֱͦġ¹˫ٴαշƨɣʼֱֱÿһ¶ֱŻġ
ս§ס¹ıխںŸ󱦱¹Ѩ䣬ҡƨҲӭš
ššˡááˡมĴ󱦱ʹСաšˡ
ࡡšˡ塭ˡŶᰡšˡ
¹еҵڿյĽдʹ¹ȡ¹豧ƨɣ˫ֲͣĸ󱦱ĸˡȫ泩ˣд󱦱Ĳ飬ޱȳʵ㷢ɢң˫ֽ¹裬ͷǺ죬ҧţŤƨɸ߸ߵͣʹˮӵ͹
СѨڵɧˮȪˮ㣬һɹɵӿ˳ܽ¹Ĵ󱦱Ū¹ֵ¹ĸӷ񣬴󱦱ҿ壬ײײȥյĻģͷĥǡ
ࡡҵСѨūȫ֡ˡมŶġѽˮˡ硭Ĵ󱦱ᡭѨˡ
¹ɧˮ࣬ӵʪůǣ¹޼ɵһһ䣬֮ƵĸɽСѨ
СաССѨֽաʪ󡭡󱦱
Ѵĸ߳߷壬Сᴭţššʹ졭ˡø硭Ұġ󱦱šССѨˡ
¹ѵͷͣĿն֭СѨֽ§¹ƨɿӭաֱˮͷһһ̡̡졣¹˾Ĳ࣬еҡڣ䡣


ǶŮƪ
ְ֣ҲҪְֲ塭
ʮľͶ¹
㲻ʹ𣿡
¹ʵ¹趼ϹˣŮ¹ȻŮǸԼٵֻ¹һֱٳ
£Ҫÿζְ֣ҲҪСѨְֲ塭
ϵֲͣŪ¹Ĵ󼦰ͣСĥţ
ٺ٣Ҫǰְ־͸ˣҪŵʹŶ
¹ϺٺЦŮ¹Ҳ˺ܾˣȻС¹еŮڽ¹軹ÿǴزٷԺΪŮ¹Ҳ㣡ÿζϾŮǣԼҪ¹֮أ
ţŮʹŮҪְŮˣȻٸְöŮְ֣
һ˷ܵ
¹һɾͼŮ˫ȣѴ󼦰ͷѨڣѵļͣ¹ҲǼޱȵȻ˽ȥ
ͷղȥͷʹļУ֡ʹ֡ҪʹŶ
¹谲οŮСԹԣһʼģһ¾Ͳʹˣһ̰ɡ
üͷҧž޴ʹ
¹ǰһͷŮĴŮĤ¹ץ˫磬һʹͷ̴˴ŮĤһӾͲ嵽
ʹذ¹裺֡ҪˡʹʹŶҪ
¹ѹסӣŮ۵СѨسšյĶߣСذο
ŮѽҪЩͲʹˣŰְ֣һ̣ܿͲʹˡ
¹ظŮĴŮѨʱʹûУͷŮĶ׹˺ܶˮʹ¹ĳǳ˳¹ʹʧȡ֮С¹üͷչˣӴ˳ȡ¹һٶ£㲻ʹˡף۾ųȤ¹跢Ůƨһһµ϶֪ŮʹѾȥˣʼȵظ½ŮԽԽ¹ҲԽԽ󣬵¹輸ҪŮԵƵģÿһ¶嵽Ůÿһ¶Ůӹ
Ѿȫ԰ĿУ۵ԼĿУְ֡Ůְ֡Щòáϲ
Ů˰ɣ
¹Ц˵ˡ
ǰҪˡ
ãŮɣ
¹豧ŮţŴһ߲۽СŮһ߽ŮŮŶѨխеðְ֡Ůġ̫ϲˡ
ǰδеĿУְ֡ŮҲˬŶŶ֪ˡְ֡ϲͰְ֡Ůϲְ֡Ů
۵ƨƴ̧ӭϰְֵĳ壻ŮխСѨе¹üζֹͣ˶侫Ȼ¹оŮѨֽ࣬СҲҵز֪ŮѾ߳ˣ¹ȵΪֹԺеʱ䡣Ůϸ۵ҵŮСѨŮҪˡˡŮ㡭ӴѨý
֡ỳеġ䵽ȥɡҡҪΪְ֡ŮŶİɡŶŶˡ
ְ֡Ǿ͡ɡŮɡá̡Ŷ
һĿг¹¹ŮСѨȻ澡ط䡭


衢Ů
¹ҵ˵·漴ȫ䣡
¹裡Ҫó𣿡
¹һ¹һ߲ɶ¹ʵ
¹ŮҲ¹¹ʱҲǴϣ
ţ㲻ᷴ԰ɣ
¹ٺһЦѼͶ׼ѨЦ
ɵϣôᷴأٶŮǰģ
¹費Ц
ôģ¾͵ˣ
¹תͷ¹Ц
ţ㣡ҲҪŮ
¹Ц
¹㡭
¹˵¹ͻȻһԭ¹Ѵ󼦰¹ˣ
¹͸ǵ飬Ҳ̰ס͵İβݺһ壬ֻá̡һͬʱҲһѽһû룬ͷֱĻ֮ϡһƴĽƨ̧˺߳Ƥ¹裬ùͷ˵Ļϣ˼£͵ĳ˳ֻ۽ʹıסС䶯ţ˵۽ǵ飬һεε
裬ޣ¹ٶˡ
¹ҲҿЦˣͽڣ˵壬§סҲҡڣӭͦĶˮ̵ĺˮϵƨɹһֱϡ
ѽˡ¹㡭桭豻㡭̫̫ˡѽߡ
˵ĽԽԽˮҲԽԽ
衭㡭ˮ桭࡭
ߡ㡭衭ˡߡ
裬𣿡
˸˵ý豻ˡ
ʱˣ΢ϣ̬ٳǷʴƨɣƴҡţѼ
衭㳤
𡭡衭Ķˡ衭ʱ򡭡һѿˡߡ
ͻȻ˵Ķǰ㴦¹ж˫ֽı¹βƨûͦţ˽Ӵˡ
ѽ¹㡭Ҫˡߡ
裬Ҫˣ
š졭衭Ҫˡѽ졭졭
¹ĶҲ֮ӿ죬ǳǳַֽбֱ壬Ѹ˸ɵת͵أһҧ֨֨죬һӹ¹Ȼͣĳšµˣĺߺţͷ㷢ҵɢͷϣͷͣҵҡڣ̬ǳǱ˲ãֱ¹ĶԻ𣬷ĽģٶŤ
裬ˡ
šߡ¹㻵ߡ
Сʱ˲֪ˮйӾĴ֮ࡣͻȻ¹ñ֮һ飬ޱȣƴݳͲ壬ͷδβģһɹȵŨֱӹ֡顢ᡢζȫʹ˷ƵһŤҲйεӡ
¹ĺ˯ź󣬾תͷλԼҲԼŮŮڵ¹ȫˣЦ˵Ůɡ
¹ͷߵ˵ְ֡
¹Ķ¹˵һ£տʼܱȽۣһͺˡ
Ůĵһͷ¹ѼͲ䵽¹壬Ȼ󲦿¹˽ȥ¹ȻһƷܽû쵽¹һ侫ĳ嶯¹ţˬ¹壬ǰ¹߳һΣܻ𤣬һûиɸɵĸоΪʹ̫ͨ¹һֱĳ壬ÿεĴŮĤͣܵ¹ͽ࣬Ȼһᣬ¹Ѿˣ¹ʹһͦһ嵽ˣ¹ȫˣһʹ¹裬һһߺʹ
Ǻǣ¹֪¹ʹʱӦȥһ¹ˮһ߰οʹʹ
¹ţ̫ˣ˼һ׼ûУͺȻ̽˼ʹˣ
¹谲οǰְֲãǰְֲá
¹踽¹һҲҶ¹ܲĶһ£һо¹ʹˣĵĶ¹˵Ҷˣ¹
¹Ȼֻ˵һ֣¹شϲ¹Ѿ˺ܾˣһθܵĽգ̫ˬˣ¹軺ĳ壬¹ţ¹¹˵Ůְֲ㡭ˬˬǲǡǲر𡭡رʵ
¹ϲְֲ壬Ůˬˬø硭ʹŮ尡Ůϲְֲ塭壬һ㡭һЩװְ֡Ϲ塭Ů
¹¹ԽԽ˷ܣ¹費ϵĳҸ͡Ů
¹ƺˣͣͦ𡰴󼦰͸磬Ůϲ㣬ϲְְֵ֡ĺò塭ְ֣壬嵽ŮĻˡ
¹ԽԽ˷ܣƺһУֻ뱻¹ʹĲ¹費ôͽ¹ԣǶ¹˵һˡôòð¹
һߴŴ¹巭˹¹Ȼİ̵ͦβһĵĻͷ¹裬˵Ů¹ܲջ󣬺ݺݵİ߲˽ȥȫһŮ¹Ҳȫܲʹ¹Ѿȫ԰ħҲѡ
¹һȻٴˣ¹迪ʼʱ¹Ļ۵ƨɲͣĽ¹¹Ѿȫ棬ͣСְ֣Ůġװְ֡¹¹ŮˬԺҪҪ챻壬¹ŮСѨˬ¹¹˷ܼˣ¹԰ԣ¹огɾ͸С
