
401 ı
ϴ裬ΤõƽЩһͷ췢һʱʲȥˣ˵ҪҸʱhȥ
Χԡ߳䣬žСٵĵطЩۣ׼·ᣬַˣѰӰ
ᵽ˵ζ̨ΤôЬ˹ȥ
ŲͷһæŤͷʱЩˣԡǺܴΧסأոס裬֮䣬ʱʱ֡
ò˵ΤģŮ˵ҲƵǳˡ
ǻһŮˣִ磬꿴ͿˣҪ󷽷Ŀ˱ɫ
ǰŮƫƫһϵν׼뿴ֲʹʹĿҪһӵģеĸӳ̶һʱ޷ݡ
ɩӡ
˵ٴΣҪôңҸ½˼ûʲôϵ
⻰ƽʱ˵Ҳûʲô΢ķΧ˵˼ЩˣƩô⣬ΤÿǿԼûɩϵôҲΥ¡
겻Ը룬ǣ׼·Ϊʲô
ΤСһ˴·ҲŲ

ôˣֲû㲻ǺܻôŮˣѵҲɣ
껹±˼Ůˣ¹˭˵ˣһиҽְҵ߳жܱһŮ˻ס뵽ͷԲ˫ֱۣΤ糺죬ΪĿȻеɶ޷㣬һ
ʱҡҡͷ˵ˣ˼˵˿Ůˣ˿ͣ˿åӡ
ΤҧŴƤȻѵԳһСŮ̬֮ôˣҲû㵱ˣ
˼⻰˵ģ궼ЩĻԸˡ
ͷٺ˼룬ԼΪֻҪԸ⣬ȫһġ
߰ɣǿ˵Ҹݱȥ
̬任֮죬ΤþȻЩȣЩԼˡܴҲļˣϾҲǺ˴磬ҲмֶŪ˼
ȽݵΤУ껹̲סҪ·ûп⣬Ƚʹš
ΪһٵԼĿǻܿ׻һƬв붼֪ԡһⲻսСɫҽļ
ΤҲеЩڣT̿ԼЦˡ
ͷڿ˵ˣϸ˵˵㿴ɣ
Τö棬˵仰ͻȻΤüͷһ㣬˵ʱ٣ʱ죬һ±㽫Τ˵ľذϣžһǽߣ̨ܿӽ硣
ΤҲǸ㣬ֱڲŷӦʱɷףҲȴԼĻɪɪѾ˿ǻ꣬Ҫɱң
üͷǣһţû뵽Է湻
𶯣ҿȥ
Τס֣Сģ
عͷΤǫ֣̃ŲȥŲһǵ⻹ڣЩˣûĸѻôǵİɣ¶һһץ࣬ȻǶ¥һСˣʡ
ٴȷûΣգ곯Τ֣ΤóһʱЦǰϺƺЩʧأִִ
Τõļͷʲô
ΤЦݣˮϣŵ΢΢绨ĺ촽΢΢š
ӰӾеľͷԺ˿ĭǡ
һĻаӣһ˷˼ľٶƿΤãԲϸ
˵գʹ󲽳ȥ
꽡˶ıӰٻղһɲԼģͿţΤò¶һĨĵ΢Ц
ٴλصΤѾŲ豭Σɳϣ꿴˿Ա߹սǴ¡
Τǳǳһ裬΢΢۾ڳĽëס׼һСרĿΪ˻õһϣһױͨӦƸ˽ȥ̫ˣһֱΪԸģҲԸ⣬˲ˡ
һڲ裬ţ֪ΤҪһڡ
û뵽ȥ֮Ǳ㱻ˣһܹ֤ݵ֤ȫûգɸǱȫơǳ˽-ͣסĵطԷѵһСΪֱֺӴһȡһΪܣһ
˵Τû⣬ҧ촽Լ޳
ΪЩС㶼ԸʶŮӣû뵽ᣬбΪ潵ĴڣǶ˰ȴֻǱ׬ǮĹߡ
һֽΤóһŲ˲۽ǼڱһͷԻʱ͵ܵġĺûãҾȲǣǹҶ֪
ˣѾġ
갲ο

Τһ˹ץ֣֪һа취ҪңȾǣĺÿÿ
Τÿ޵˺ѷεģҺú룬һޣҡ
㲻ӦҾͲ
ȥҴ磬ܴҪû⡣

ҡͷɣ۲ޣҴӦ㻹𣡡
ӦʣΤöʱΪЦߣߣҸ·
һסɩ𼱡
ã
ǽнɣ
㣡
㣬±ӳ飬ѾݾߣȥҲѲʲôžǴǶ¥ô϶
Τһӳ顱֪֪Ҫٵȶ೤ʱˣżǣôŮܿ࣡
룺죬һ͵£ȥ˻п˿գҿ˫£ϣѣһ֣Ҫɹ
ôϣô˫£
Τ£ȻһˣԣݾԲܡȻ飬Ҳǰȼ졣⼸죬һ׼һ棬ҲܲԼְҵƣع⾰ԽëƤԽãһһִͶֻĩİ취йеķ
Τõ۾ô׼ʲôô׼
룺Ҫ֣Ͳùˣ磬ǳ㣬ʱҵ֪ͨɷþͺá
аգ
ҡҡͷֻҪĻģҾаգˣסԭڣȥ
ΤЦôȥպһ
ðɣ
㣡
εëʲô£ҿɲΡ
ΤЦЦҲë
Ͷɣ


402 Ұҳ
磬ûԵ޹ʵİҲûԵ޹ʵĺޣ
Դھktv˲Ŀ-һĻ永ľȻоֵĳ񸱾ֳλֳ־ȻѶһϵ¼Ȼѹǣгʶ˶뵽Ŷôǿ
ٳûж޶ԣҲһֱûгʤİգǣڶҵʱһļϡ
챾ǼģǼȻλһЩҪصģƢְεŶˡ
Ҫˣδﵽľĳ̶ȣ˵ôɣôɡ
֣һھԹ׵Ȼһǹľ־ֳ
Ŀĺԣ㹻ֶҵΤÿеĵڡ
ȻΤõ£껹Ҫ½˼ͨһģ½˼Ҳ̬ҪЩʲôܿڡ
߽ܹĵĳﻮţΤҲûš
ӵڶſʼھĸ汨Ϳʼɡ
һһȷʵܵ˲СӰ죬һſȸݡ
ΪϰķȴǷһֱŵġΤñ붼֪ԷӲҪԼȥôԿֻԼ
öƽȼһ֧ѩѣʼһ̣Ĵڿٵתšܹôĳӣռʱ˺ͣͷҲǲɻȱһ
ֻûкʾüͷֻͨ
һŭС룬Сˣ
ЦЦ壬֪ǰЩĩСоڵȴҵķ籩أĿǰҪʧˣ
̾˿ڵǵ̫ˣ£ҲҪ̫Ъһ죬Ӫҵɣ
ף
ʵ֤Ǻֶεģٱȹǿ·ĵڶ죬Գڷ˽ﻹмв㣬ӦþǾ
õڲṹͼʱˡ
ڲ˵ĹȥˣƽҲΪΤǸСѾͷڳԱˣסڵ̨ں侰һǭ¿ģ
ҲôΪģԣ·쿪ʼȫָ
̨ĸѭţͨϰնԾԣϿӰԽԽС
ʱ䣬ڷΤöһּ尾ԶԣΤõļ尾һЩ
ڣ쵽ˣһƽɡ
ʱ֣Ȼ졢½˼ֱ绰һ׼
ͬ졢Ȼֱͣ˾
ʱӣʱſڱһ۾Ϳˣʱеͷԣûй̻ô񹤣лһŮģŴ󴸺ͺԣ·Ʋ񹤰µġ
æöԽ֧ԮڵľڶʮСʱ䱸ڼ䣬е¶ˣжٶˣÿһٿǮѣҪǶˣټһ٣Щڽﴵţƨôкһ۾ˡ
һ¥
˸ߺһɤӣǳ̨ˡȼһֱ¥³壬ܼĽŲͬ㣬ôķԱ̧ͷȥ
ﱣǸëëļһҲǸݽɫֻһֱûᷢӶѣ˳ͷĻᣬúñһôУһȿ첽ţһȺĿĴ֡
ҲӰ칫նԽһϾŰ۶ſڣĵǺηʥ
ſڣȲŽȥǵ̡֧
ô
ʵ
ң
ֻһڵ׿𳤱󴸣ʯ쾪һʮĽתžͻؾӨƬ
˲زӳڽ̻Ի͵ĴںվţƺԵĲϰװݵĴ֣һȺһСë
ɫѿߣͬʱëë˸йϵƣʾزҪˣëëͷ˾Ҫȥ
˶ֱŴ󴸡͹Ǹƻõļһ⻹иASP˦쵹һ˫ƣȻȴһ˫𽺹
ҰѺ·չ˺ãҪҷľС
˵꣬һȳȥȻҲŭһɱȺʱ˭Ҳд֪ã޵УԶֻǰЭĵˣѡȻꡣ
þûôĴˣһ֣ͬ÷һ㣬ˮò󴸱ڴɱմž͵ùҲʣοԲ˴ϣǵǰĴ֣м֮ûУϸ̨ӲǱྷɾǱҳΣ˱УǶϽۣŷڵء
Ȼžһͣ󴸵ľ۶ˣǳյַӵѴһASP˦صƿ֮͵˦Ŀ趯¾Ȼľ˵ǴˣӶܴ䡣
ۼֿ죬ר˵Ĺؽڲλ˦·ɣȡȡϥǣǰһǺЩ˱ýУŷɳȥ
֮£Ȼûʲôɸɵˣֻǽ󣬰ɨ߽ǣڻ·Щ۵СƤչӣȻǻģҪƣǿɾˡ
¥ϼɫƽĶżһʱȻֵĸоԼڿӰڿšɨڵĵӰƬΣǰһôĲʵϰٺ˾Ȼ򲻹ˣлһŮģôô
Ȼɫ뵽ģҲ׼Էݱ˰׵Ͻ˵⣬ȻҪַһԲʮƽ￴ҪôˣϵȴѾյ˹ֱָ֪̲Ŷ̵٣ץ˵绰˸롣
ֳ£Ͻ˹ɣ˭ʶԣˣڶƻ
ֱµ绰ܶûʶԼЩԷսȷʵ־壬ˣǵĺڵϣˣҽ˻
Ҫ˵ԷϹ࣬ǽȫױݣټЩķװϲҲġ
ץԽ˵βһҪֵ
ԽﴫһƬŵı֪ϰ塣


403 ҽе
йֳ֣ƽŹ⻬°ͣ÷ڻǷˣܵĿԷõĵϵķ
׶һûɵȻͬԣû컯ҳӣٶ˭֪мٳ˲õ
һƽЩԲ׼ˣãԼҪһţʲôڵ׵ͳͳſ¡ֳڣƽԷʩˡ
ղƺЩԾϽʧɲ࣬ȥҵĲֹ˰ɣƽ뵽վӱչȡǹ䣬߳ȥһСţˣȥվǱ߿
ʱսѾӽβϱ鲼ϸ첲ȵԱҰѪأ·򻬡
ǸƷλˣڷ˺ֵܶƵĹƷƿ硢񡢸־ϸƷһ꼰ǣ˸߰˰ˣʧ
ëëһȺ¥ݿڲҹҲȥֻڰ̨Ϣ̣Ա߾ƹĲŴ򿪣óϣζĺëẹ̈Ҳ޼ƿʩ̫ˣս
Ҫ˵֪ЩϺڣҲƽˡ
öԽ֪ͨǣԮһ͵ëëҲ˵ģ룬ҲҪСŪ
ȻӺһ󼱴ٵɲһˮľɫԽҰͣſڣصĿ͹ʮű뺷˳
һ󻶺ΪԮˣǱëëȴʲô˰ôʶ
̷߽˴ţǰһĻ΢ЩԾϸһ˿Ц⣬̷ҲƲЦˣλû¡
˵ˣͲͷǵ˳ˡ
̷˵ôУԶϹǶû˼
˵ûɶǸɵˣǼС㣬ҰɣǰҪղסֳͲÿˡ
ǰţелô
Уء
һָ¥ݿڵëëˣʶ˼֡
ЦһȻ˵Ĺһ¡
Ȼ¥ݿڣȻһ˦֣ɹȥýŵƵӺ͵նϣֵʮˮƺȻأëë棬ǧžӨ͸ˮҹС̣˴죬ǽһ׳ۡ
¥ϵķ˿ˣץסɳ֣Ƥķֶ챻ӳƶֳ绰ߴ٣סˣְɣֵԽԽãֵ޷ճԼܺߣٶ£˽¸£书ٺҲǹϱɱһʲôӢۺúһǹ̵
һ㳡ɳ110Ѳֳ߳Э˳ǰһĻЩԾʲôǵôЩűװı뺷ӣɷһ˰ЩյĴаԽҰҲܹͨõġ
ḻûȥùͷֱоֺ֧Ԯ˵µ̫࣬ԼǺܺΪ±ĪְͣˣһƬľˣ֪ԼＸ˵˶ùĺôЩҲһֱల¡
Ǵ⼸ƺб䡣
һӾ죬ʲôûֲɹĵط캦ȥˣ֮ԲⱣ޷бɡΪͨ񾯣Ҳ޿κΡ
ԼĶͷ˾Ǿıɡ֮һλ˽ãԼ䵱ɡѸɾǶϣϵϰյ⣬ޱȣǾ飬˭ֱһҹ
ֲǰЩåƨɵģ˲ǵˣܡһ䣬󶪻ȥϢ氮ô־ôְɣë¡
󹤷ֳľҲֳֳ¾ܻľߣȴƽͷĺסȥ·ƽͳ֤ŭȵ참
ƽͷޱĽƽƿһڱ׼ͨ˵һȥ·ˣ
ƽע⵽ԷĴͳҲŵȻɫĺйֳָǴͷҡ
ƽͷӸƳ£ƽף۾ɨЩԽҰ϶Ǿˡ
˲ôһа취㣡ƽصָͨҪоֺͱؾ˾ϵɾӹ
׶ĵطΪ˸þ֮Ĺϵ˾ִС飬оֶӺ;˾ǣͷ֯ǿ鴦Υ;ֺǿ˵طͲϵĸ飬һгͻ֣Ҳܴϻˡ
Ȼƽְ񣬻ֱϵֻϱָģ쵼棬˵ģŹ¼ָ֮൱ӣһߵӣһ߽;˾ϵ˵ֳ
ǾƱص㵥λӽӵѸٳڸѲߵĽѲҲ½оϵֳӵά¾ϵʱƽ
ȷʵţ죬ǵطҲģֻҪ˾˾û¶ͷ˭Ҳ۸
ֻǵĿǰһ̣ƽȻûŪף˾ĵǺηʥ
ӵĸɾǶһװϵĴͷźɫķͷлĶƺ𽺾ųһУͬͭǽƽЦͬǴкܹȥ︱ţϸĵطſϣ쵼ͷ
׶ȻֱϽУڹϵͳⷽ棬ʡЭܣô£Ȼʡͷ
ǰԸһλɲ쵼ºȣԴֵҲܵλ󸹱³֮󣬶ƽͷС̬ôˣ
ƽ˵Է˾нڣĺףܴ绰˵һ˺ܶණʧǧˡ
һü˵ôأƲȫܵвǾ֮˾ǱϵûУ
˵绰ˣܿʹ˹
䣬һҾƵľɫ޿˹һӵУӳĸĸߴɫװɫֿĺ£Ц˵ܲٲܲپ͵ˣð
֣򵥽һ˵ĸӵģһദĺˣߣȹȥǴ쵼̸̸
ԷԱ壬ЩװʿȻǻµνߣκԽ׳һԱǱ˼ؿƺͣûкǷͻ
ľУ£Щʿ̬ȲźͻһЩӦȥͨ쵼Ǵʱɫȴѿ֪ϽڵвӶûװֶ˹ڵĴԽҰЩʿҲƫ󣬿Ϭϵϼ룬ӦöǸ߼ʿ٣ЩۺǾֻһֿܡ
ûκα֣һ棬¹İ󹤷̷ֳˣϵıװ˿βסľ˱ɫͬһѷĸֵޱȣ۾˭˭ͻڣϹĿ棬ƺԼ¶͸һ㡣
Ͻǰ֣׳ãĸӵģ
̷ֵҲʲôͳ֤ݸ˫ֽӹɨһۣܲΡУ۴̵۾ۣϽȥ˵̷ӳãǡ
̷˵˵Ӱ첻ã˵ɡ
Ͻͷߣָӳ˵
ָӳ̷ִ£żɽ鶼ˣҲҶȦӣ൱أֱš
ƽһɫƽ΢΢ҡҡͷʾûʲô飬϶ڽⷢӡ˵ףʵʲô飬Ա
ȻˣһҲûУսѵŹ°ŲʮСŮӣһɥĲķӣץȥΪ潣ô
˵ţƾڲֵָϣò豭ҲҲŭɫǻ̫ˣһҪദС
̷Цɳĳ˷µĹڿҪ֤ݣû˻ôôֱһѣǲ֣Ҳ֣Ҫ٣
һһ󣬼ѿƽƽɫһֱϵġ
ȿȣɣӣԵԺ˸֤һ׵֮ԷҴˣǲȰѲӳˣϾǵΰص㱣λ滹סء
Ϊ潵־ˣֵѾȥˣͲͷˣҵ֣Ȼˡ
̷˵꣬Ȼָӳﳤȥ
ΪѵĿ˫һ̯ĪǲǵطӣҹܲŰ˼£ˡ
ߵſڣȻתͷ˵˲ǣñӲģȻ鷳
˵Ƥָ߳ӳԼˣֻʣƽ
Сôģһ򵥵ΰôӣ쵼ʧ
ҲļͷŭƽȻܻܸϲڵĹҲĲᣬ鷳Ǵ鷳쵼ֲˡ
ƽҲΣٿĪ磬֪ʲôΪ潣Ҫ˵Ϊ潣϶ȥˣ֪㳡ɳûнⰸӣУҲᵱһ£ӡУܱˣûаڲƽ¡
ܻѾûˣؽƸĴǻˣЩܵ¥Ҹ깶û谭ǵжˡ
ֻĸˣҲ޷ɶԾѲ飬ŴѪĹ̷߳輸ʹʹ
̷һֶ֣ӣȥ֧Ԯ
ƽԶԶıӰ֣Щ졣
һӱ뺷ʿ첽˾ǰһĻЩϸѵĹұЩԾĸˣһԱͽսҲ߯ǿЩɣ뵽ĸ˶Ǵ˵еϺʱҲûôСˡ
һͬĻһģˣһʲ֪вǨıԱǹæġϿɶ˼һģˮܺ͸ѡͷ֮⣬Һѹ紸ƻĹߡ
ЦЦ֪˭İţ֮ǰæҵľͺá
ֶ£²Ǩͬ־¥
һ£жһֱ¥Ϸİ칫ҡ
߿ܾ칫ңȴտҲǰԲ豭ˮ£˵ͷߡ
ܲڶҲҪСӷ
Цһ̨ϵĶƽȼϺɫϵ̡
˸ԲĲǨԱнһſﶼŴ󴸺䣬ɿһ˵ʹݿʼɣжʹ󾢣ң
Ա¿ĭ֣ذ䣬ʼ޼ɵƻƻмǿĿԣǾרֵǮרɵĵطǽһлȥһǵҿɡ
İ칫ҵǻ˴ǮƸʦ۵ķˮеƲ֣кܴ󽲾ģǼֵƵıڷŵλҲͷʱȴûĻ˻ӶһңʦͷˮҪǿǵʹĵѪɡ
αһֱ컨ܣ˸ֵ伮MBAҵͻϵеȵȣֱĿӦоУԱȥֱĽЩ鶼ɨ˳ȴķЩ伮ûȿĿտӡ
ţ²ǵΪװΪ֮ӦΪ˼ܵŵԭ򣬻ĳǴ򿪰صĿأԱǿûǷģֱ󴸾һٱꡣ
ܱҵϡã¶˺һңǽǼԼӵÿһ䣬ͣٵ¥㣬ȣһ̨ĻԷһԣǳȥŪһ󣬾ȻһЩĿƵͼص㶼ھĿͷſˮأһѣˣӲ̲ߡ
ϸ۲ЩĻȴʲôܵݵĽڿ϶ڼطΧڣû˽޷ʶѲɻİѾ˰ֵǵȤʵʩȽѣϵͳҪھУЧ̫͡
һĪչ֮ʣȻſ̽ͷ̽ԣһͷֻһʮ๤ϰվſڣǼüŪۣȥͿʵ㣬֪Ķôе¶
๤ȾͷָָɶҲû˵һȳˣһֵ֣ǣˣ¶ˡ
Ⱦͷһ澵ӣ¥޶£һƺлȥҼ£ķѣ¶ĸְ壬һȻȥҰһ֣ҺʾӢ
¶ˣֱҡ
Ǽȥ˿ʱҪǹͷܴǴﶼǹҪҺѹŴѾˣǹʹ۵۵£ű˿һȺ˷ӵ롣


404 
źһСĿռ䣬һӣһСӣǽе绰ͼĻܿСϻһС˵žֵԱλˣλӺ棬ǵţְ¼Ŵ򿪣ȴûа˶ɵֻۣǼףӦôſƵġ
߿Ƽ
һǨӵĺ̾һ䣬˴󴸡
ȵȡ
ס˵Ҫϸģܽ⡣
˵Ǳ涶һŴſ
һЦ߽˵ݣ̷ֵһȥԱ̹٣ǿǹ
̷ֵһЦеıĺԣӻĹ£ǵĿǹٶȣⶫ㹻ˡ
ҲŽȥΪһͻһΣգҲڱһ׻ˡ
ĹرˣֳִſڸӦˢһ£ݱ㿪ʼ½Ǳ̷ֻӶڵ컨˼£һһϣ߿壬ֱ˵ݶһֻ
⣬ס̷ֵ֣Ҳ˵ݶ
ݵִŻĴ򿪣ݼĽ֧̼ά˵ļʸڲְֵ˻վԭصĻѾѪ«ˡ
ûˣһ̽ͷ̽Ե߽ﶼѾյ󣬶ʲôҲûƼ̧ͷ컨ƣֻһѹӭ
ֵѪУˢһ¿жȥ̷ְȻ˳ǰľɫİȻǾװ޷񣬸ûʵĽɫǽֽͼӵĺʵ̺Ļɫڵƣҵ-Ůͻǿȴһɷùζ
˶һۣȥʲôˣ˵һ߳еˣǾжϳ˶մЩë벻ķۡ
̷ֻֿͣտվһֱǰߵһǰ̧žߣ۵һˣļ˫һ̨Сӣ˸ŵŮսս֪ʲô顣
֪ҶˣǾᣬ˵ļвˣЩŮؾǱĹԱˡ
û˵ʲô˼߿˸ڵţĳȫһСķ䣬סŰ˸ˣûʱ䣬СǶͷ棬ޱ߷޷εףɵԩŮ
Ȼ߹ȥͷҪ߿Ȼĺ
һͷɵĿһŮʵǣ
С㣬
Ů˵µ
С㻹ðɣɯûУ
ȻʣʱԵףҲǸദĲ
ǰ컹ڣûߵô
Сʵ
ţʰһ¶ǡ
˵꣬óֻΤúͶƣһźȫޣ뵽ڼв㣬Ȱѷҳ˵ɡ
ȥţһһݵѹȥͲҲ
ʱҲˣ뵽ѲУԽԽŮźɿ־۾ӷ߳ŵȹӺЬŰӿЩİˡ
Ǿ죬ǵģ
Ȼ˴ȻֻһŮ˷ȥȻһץһ߿һ߻ͷǻǾ죬ǶǾ죡о
һĻȻۿʱˡ
ЩǨӵҲˣ˵ĵ׶ѪԺеģһĻһߣҪҳ֮ڷ
Ⱥһɧ֪ǾȱˣŮߴߴ鶼˷ܣȻԶһ˸æܹȥͼ̷վȾͷһſڣűӡ
һɶӷƮ಻ĴϣһŮˣͷϷһƿڵĵӣŷùͷµķϰɨ֩鲼йͳùǽھЩԴȪ
Ůһ˫۾ſڣɶҲ˵žǴ˵бȣЧȵСɡ
ȻСܹȥһʱס죬ⲻɯ
ĬĬתߣɫֳ࣬ھ᲻Ϊ棬ⶼʲôʱˣ˲޷죬ݽ棬ˣҵֱĶ
ޱȵľֺͬĻվ·ÿҹ٣޺˸ֽԣҲǸһķ羰ߣ˭뵽ⷱıĺڰ
ͨ̽ͷſھŵһȻ֪ЩͳһʽԽҰݣǾĿƺͶףЩ˲ǡ
ôĽǰ׻ģеһ˿ƺԼƿصķΧæ˸绰Էȴת̨Ȼһ仰ͷԷɣ岻Ͻӵ绰ĴңҴԣȻ˼ҵ¥ܡ
ĵ֮ив㣬ǷصƵģʩԱҲعˣͻϷˣֻкٵļ֪
вרСǾסģȫҲбϣÿϰʱ򣬻רõݰСǽݼҲصģ˺ѷ֣µв֮¿סݿڣ˭͸ɵ˭Ȼűڴæˡ
ΪֵٴҲνԼ̨Ӳɶ¶ֵסڿƺԷǱԼģҪԼض죬úǰȶ˵
в㱣ܶȫһʱİȫԱֻ֤ҪӦ´ˡ
ǵճݲãʱ򣬾һҽУ֪Է׷ˣϽȾܣвӣƹͬԹһ㣬˳һ¥ܵһȥ
ǺܲɵǣһڽɨǨԱǻӶ󴸣һ¹ŵҵһʯѹڰϣôƶƲֻ˻
Ϊ˹㣬вֻôڣͶ·ˣ˼Ƭ̣űڶȾͷֵҡ
ȵһͷȥһҵȳHΣķţСͨ磬͸ûдֱη
еķŶˣŮǻֲ̿վſڣİˣŵƣеļһھˣû˸˵ҶµĹ˭ҲƣЩŶҳ
ǸСӱȽϴСŸ󣬰ָ·ǰǰ棬ӵľסǰ档
΢Цлл
ȻȵľͷһݣŽգſڵͲﻹһ֧ụ̂ȻȽȽð̣Ӧǻƺ¥ϵС
ЦЦ֪棬ǽڣ¡
žȻˣǻģֵСµĽɫµٶҲûãԡ
ſڣ̩Ȼڰ칫棬Ҳмֽϴɡ
߽ȥȻұһ֧ǹ̫ѨϣǷıڣС˸󣬵ͷ󺹣ҲЩ۽һ£һǷPPK
ſվŵСŵһͷܣȻϹСͰ͵˵ǹǹ׼ˡ
治֪ôƺꡣ
췴ˣŲ̷ͬһЦϴǰǹȻЩţֲֻԹôӵ֧Ԯ
칫ңתƽذָ׷죬ƽ˵š
ְŹˣֵǹȻָ꣬ϹЦƺû֧׼Լǹ£Լ˰£˵ܣû뵽ˡ
ͷСȷʵеʶӣüͷһչżɽ˵ֵܣӦòʶɣȻˣܽôô޷Ǿơ
ֱӴĻƣбһ֧ӹ˻ƣԴ¿ˣ
ҭףһǰ˸ôԼ˵ƶ֪ôģƲˣû취뵽ǾӢĩ·ĻǻƽȮۣ
̾˿һֱؼҵ⣬ûи˭Ҫ˵˭һ治֪ϣôҲװɣֵܣ
˶ȣƺȤ˵˭أϰ壬ҵԴǻǹţ
ôһ˵˷˵˵ΪЩּۻ۵ʱͶҶΪƣԼҵģɱɱʱ͹ȥˡҳϣֵȷʵǸۣҷҲʮˣû˭һ
국Цˣƺá
˵ڶ˫ӮôɲҾһҾģҵĳˣҲֲ㣬˵ص˿ɲֹһʵң㣬ʲôʱǸͷ
ͷЩôĽأ
⾩ǣҶҷˣǵһ㣬㣬뽻ѣɣ¶Ҽ̣˵ˣһĶһãʶԺɶ¶ңҲдίؾֶ֡Щǣ鶼һ仰¶
һгӣĵŵԣҪ̯ˣͶˣǰŵ꣬ԷĻͿˡ
ô˵Ұʮŵְһ˰ôУԸ⣬ֵҲ
ҡͷ˵
üͷһ壬ƺЩŭΪϴͣѾ˶ԷӣˣѵһҪϾɱɡ
ܼôɶļֻҪٺ䣬˵˵תˡһϵİٴЦ˵Ȼ͢أɣҸʮȨǵѡ
˵Ŵӿڴó֧Ʊˢˢд˼ֵݹȻһѾǺӡֽ֧ƱʮԪ֡
֧Ʊϸţǩֱʲڳ¿ڴ˵ôɣϽְֵͣɣҸҾˡ
漴ָָ컨壬ǺЦ˼
컨Ϸ¡¡ֵҶ΢΢һЦעŷթĴͷŬװЦὫ֧Ʊ˺һ
˼Ľ飬ҲܣɥףҸе߳ܡ˵ˣҲһǮ
ô㻹ɱҲɣ
һվ
漴۶˰һǽͬһӣű߿˽ֻһPPKͼָͷڿУ۵İһס֡
ɫɷף⼸һǲ·ưվȥ˵л˵
˵ͷ
ӵʰPPKָŷȵ
˫߹ɱңǮ㻹ôչԿҶп룬ϻٶ򣬶ֵǷ˰ɡ
ס죬˭ҪĳǮɵĶЩʲô£軹ôǾҪеĹյģ
ǹŷͷ˵
ɱңôС
ధ
ѹºǹɱ̫ˣﰲɣ
һ˫ţۺݺݵһ£ˣ
һ뿪ͻȻеһͷۻԭһţǺ͸¡
ͻȻͣ½Ųһᾯ͵
һ˺ƺƵſڳȥߵС׹ζ֪˭ͷͨͨȫˣʱһƬ
Ȼ۾˳½ǣ磬ڸмأ
üͷѸ뿪ǲ¶棬ǽĺá
ԣһķƵҪԼˣǣʼգԷ˭֪Ψһܹ뵽ǣ֤µΤǸѾͷ
߳ſڣѾ֣Τôŵĵ̨ˣͷһͣ졢ȻǴҴ˾Ƭ̺ﳤȥ
ǣſڣΧ۵Ⱥڣֻʣ¾͵̨ˣֻΤһΤѾβ˵жȵȡ
߻ûƽ˾ˣʡɳķӣȻ˼ңȥöۡ
ƴо̾ӵ߽ĴͱǰĲˣǺƴֻӰӾϼ
ǸССѾõȻ֪ᣬ·ҲԾԾԵΤã룬ŵ̨ĹԱˡ
СЩһֱµв㣬ΤòҧгݵĻȻԭ
СһȳǧлǸɯĶСҲ̧ҽԺ
ѺʱٴηŻ˶ӣԼ㰲ȫˣôȥôŪҽ
ǣߵͱһСץӣֱţסȴùʮ˺߶ġ׹צֻһ۹򣬿صķѾĿȫǣ
ʵڿȥ˲ЩСǣȻΤõǾ쵱ý屣֤һὫԵ֮ڷӲѷɵϳͣ
ʱ˾ſڣȻһĻ˷ܵĻһȭͷ
ҡҡͷղҽӵ˸߲ĵ绰ݺѵһͨôȷʵ˲ŮӣȴûץĴ㣬ҲֻһӶѡ
Ȼüͷˣ֣ҶûʣôͻȻôصжǲǡ
ЦЦЩ£㲻Ҫ֪һ£оˬɣҪ֯ıԭ򡣡
ǣ
Ȼ˷ܵľһûжһӢΣ죬ͳɾȻһӢΡ
ƿţߣ³ȥ
о־ֳݵֳڶýһӿ˹ǣȻ㱻ûڳǹڵĺ
صոϴ˸裬ֻüͷϰš
绰ǺܴģЩ֣һ㲻Լ绰
ιܣʲô£
ܵ͸˷ܣֵܣ˵¡
˭Ʊһųų棬ûɶǲ


405 ͵Ǹߵ
ܵ˷͸أֵܣû˵
ƽû˵ʲôСֵġ
һӱҭסˣ֪λֵǸˣߣԼž֮ڰͨԣ˼һû䶯ǵµһ¡
ģαϡﻩˣ϶ˣ˵ǵʲô
ûȤûʲôҾ͹ˣ
ʱλ߳Ƶĺڵǳĺãѽֵܣһ£ĸ֣̫ɾˣֱǴģ
Ǳ˳֣ܸЦЦܣ㵽˵ʲôѵ֪ԱûʲôҪ£ϵȻҲںӰϾ̫á
ЦЦǣʲô£ҲҴ鲻ǣıҲ˵ԶˣСȷʵڣҲŪ
ȥȥȥڣУôŪ

ڨڨЦЦй٣Թٶԡ
ҡҡ˵㻹ûֻҪסİѱⶫǿõġ
ƺʲôȴֱӴ˼·ٸӣ˵ص㰡
ͼذˣֵܣǿսĻƽضΣʵϧ
겻ͷһ仰ô
ӡ
ٲĨǡ
ЦЦطãڱоַˣҪģԼİɣ
ô֪ô
ҲоԼ˵ˣЩ죺ʵıʡ
˿ĭƺһץסʲôѵ˵ط˭пزپҵٴŪҽ˾Ͳһһһ͸ĳ
Ҳ˵Ȥ˼ǡ
ֵܣҽǮ⣬ʱɹɷݡ
㲻ְ֪Աǲġ
ܡЦǸɹɣûаֽ֣飬ٵĶôɣҲ˵㲻˵˭֪ӪҲóͷ⣬ɣҲûͷĵطңһܽһ󲿷˾ҵǡ
ô˵
֪ЩˣѭѭգֵһеˣЩСô࣬ٽˣǲܸɵʲôֻҪҽһȫǣƴǡ
ͷҿǿǡ
ܡЦֵܣºܶ˶أҪ־͵ץϵĶƽڲҪˣгһ仰ӦǺзġ
仰ûʲôëϸһĥЩζˣ겻˵ܣ˼ֻܺٻ
ڵ绰ԼһӣȻ֪ԽʵˣԽںԼӣֵܣûĻҲ˵⣬Ҳû˼˵㲻Ǹ飬ͳЩֵܹϵҲ
˼һǿĹϵѽ
ܼһĭϵĺˣֵܣҽƽˣܽЩֵܣʵ
仰£һŰģֻҪΥԭ򣬻ȿģ
⻰˵ƽȣζͦŨԼͦ⡣
һ⻰֪ţǺãҾ׼ǮֵܵĺϢ
뵽⡣
һǷӦðѺСܣ»ص˵ǻڣĵѾ޽ˣ˰֮ģһٳ£֮һŦϵһ
ڶأԼйϵ˵̸ŮҲ٣ԺҪиĵطҪǾԼĵ̣ôԺԷԼ˽ĿͲûеط˲ǣ
ôһ룬Ѿ¾Լ͵
õʱ൱ȵģԣܽһϲĺϢ
ܣ㲻ҪҸɹҲܰãʽŵĻȳɣ
⡭
һʱЩ״ΣںɵͶʣȻô˵Ҫ¾𵰵ĸˣⲻɵ
ҲһֵֹֹĸоǿƺԽƺܴӵ绰ͷλ΢΢оЩˬԼСܡ
µ绰鲻ԼƺĹﻹһֹɷݣֻҪԼǷˣԱɲ׼򡷲ǺΥɣ
֪䣬껹Щˣȷе˵˺Ůˡ
Ȼ֪ǣٹ£ҪصְȻǺ󻰣Ҳ
ֻٴһϰ嶫״ġ
гá
꣬ô£
֪ô֪
Ǻǣû뵽澹ȻɹҲˣΪ֪ί׼νأ
ϰףթңЦЦǺܴѾǹھĵڶ绰ˣҶûţ˵ˣʲôϵ
ЦûоͺãˣһүڼҸ
񡣡
ѽû£
ֻ룬ѵϰ˵ģίҪνҲеѽôԼǲ̫͵Щû֪
ʵôû֪Ȼ֪С滹һС֪С
׶ѵң̷վǰͷ죬Եӡ
һŭѾˣ֪ԼǺ¡ô˵׶ĵطԵӣһе顣⣬ʡҲʩһѹֻϧĲӸûа취ֻǴһѶϢѡ
̷ֳ֪ȥֻ˳ŸʲôģǸæλã͵ĸû¶ĿԼЩȴ컯¡ˡ
Ҳʲô£ʵģֻôЩڴӵĸо
´Ƶжȫҹ
ɫȥ̷һͷ
ˣСȫؾѶžȫˡһצɾûôˣסԺģȫͽʱ
ǸɯĶС㱻ͽҽԺػλˣտʼЩñûʲôѾ御ˡ
ֻȻС˼Σ֮Ҳûˡ˵ˣҾЩͬ飬黹ûǸϡ
ЩҲǴȻĿ˵ģ˵һţǾǷܵڶͻȻಡҲͽҽԺ
²һģڰ칫ĸָͷйɵûţסҡͷԼûо飬ô˻ôһУ
ҽԺĲλܴ˿ҲͦĵģòװŪ˸ҽǸսҽԺźСԼǰΪҲ˺죬˲ʡ
ಡôأǱôһһϲ
ؼʱ򣬻㿷֮ž飬ͦŷܵģȥһְ࣬˾Ǳҽûܾͻʹļ׵ˣǣǲ뿴
Ȼ·פŮͨǱȽϰԵģοǷ¡
ԭС˵ۣͷƲһߡ
ҽߵſһúõģûн˼һĲˣ㰴ģ֪𣿡
˵˾ͽŲҴҵˡ
˿ſûˣŵϵϵôô˵
ֱҡͷҵ˽Ǯˣһûš
Ů˼ʶǵǮҲܽиǮֻҪܳȥʲôеģѷӵѺȥϽ취
СһĿ⿴ԼϽŲŲǱ߷ûڣ˵ˣϷ룬ҵķӻ40βû㲻ҲתȥɣҪܶǮأ˵ǶۿžҪˣҪ¶޽ͷ𣿡
һйȻЧ˿С΢΢¡СЩοϣ̾˿ɣ浽һ˵١
Сһ˿ҸҽԼ˼飬ˣ
СŤε뿪ں滹Сĵ㣡
ԭݺšһ·⣬޵֪Сɧ꣬ء
СЦ߳ȻæһߣֻСûԶʹӻͳһɴһߵͰϣȻͳƻֻ߷ɣϹ
ȻĿ࣬λϰ忴ŷޣԭҲһСñӰ
ȻЦɯĲĲӪɯһЩһ˵ˣҪͨҩά֣ҲֻǸʱ⡣
յĽó⸱ģȻۿɺˣɯ㲻Ҫòã·ܳ
ɯ˫ĿһƬľȻȴû˵Դȶ˵һɲǣҲˡ
ȻòҵһЩɯȤĻ⣬˵˵ž˵˷ϡɯһЩɣǰԼýǰλ˲¹ͷķͣпܣɯ޲⣬Ѫ
Ȼñӵ˵˵ϧɯȤֻǵһ䣺Ҳ
Ȼͷ¥£š
ûļ䣬Ȼһ˵ԣȻú̾ˡ
Ӿ£һ磬ȥо֣ҵ죬һĲ£һ޿޲ɵӡ
ҲǮҲܶ䵽оֵĲвܲһ֣й֤УҪ£ѶȲС
һҲЩͷû뵽лô˼ûзȨ
ʵǣûУģ۸ߵá
ͷҲ򵥡
ЦЦǺܼ򵥣ȥģⲻ󡣡
걻ǺסˣгȥģҪӵģܹ
ֿˣϴܿϵĶ֪ж˶ˣ˭ûˣԣԵӲʵıƴ
ô˵ǰˣһõϢṩ
ЦϴˣֲȱǮôͻȻԾôȤֲǲ֪ǲܴҵġ
ҵȻ֪ǣﲻУǲܰ㲻ҪҲ
ҡҡͷ治ҲȤ˵вٹԱһЩҵŸɹɡ
ǰûʲôڵģϴϾͻΪһλԱ
Цˣȥֳͨһ£ܸʲô顣
ô˵һ𣿡
ͷǰ͸¶һ£˾ʲô
귭˷۾ӣKTVûã֮ΥҼ͵飬ƶĶһɲռҵƷλ㻹Ƕİɣ
ûУô˵ӦóȻҲ˵ȥ
üͷһչ³֮һɸɹɡ
ڨڨЦЦ̫ðɣˣϴɹɵǸɶ⣿
һƲң˭ȥ
һûιȥãַˣôˣǾĹͲ˰ɣ
ҡҡͷһЦҾ
뿪о֣ոԼɣȷе˵ǽģûֻüͷô磬˭Լأ
һȻģ꣬ˣ
ȻЩء
ôˣһģ
ɯˣ
ԭһ磬ǴɨĴҽԺϷֵģʱ컹ûһͷɢź·ûŮ˵ʬ壬ŵҲ˻Ȫ·
ҽԺ¹ش̱˾ȾԱͷҽֳһж¥ģʱ䳬ĸСʱ
һȻϢ̲ס̾˿Ҳ˵Ǹѡ
Ȼŵ̫ˣң
ʲôϵ
˵ס¥¡
˵뻯
ȻȻôģ˵Ǹоһ쬵ģ˵ˣ
ҡҡͷˣǾʲôʱߣ
ȻǸ϶Ǳҽ𣿹ƻü졣
Ǹ
˭˵أ
̾˿һ£ȹ˰ˣǵ͸Ȧ
Ҷϵ绰ЩأǴڳأɱҲûָо
ǲԼӦʲôο֮飡
Ͳˣ̸ԺԺǾȥ˵绰ǾǱֵܻףĸ׶´ࡣ
Ժꡣ
ǺǣҵȻ֪ôҰ
ɲáһ£ķǲҽԺҽ
ǰô֪
ҿ˺ʲô񡣡
ǺǣҿҲǣֻǸҽòûʲôϵ
ǣһ£ǲв
꣬ҲңҲ˵İշȷʵಡǳ֣סԺҩá
Ҳǣа취ˣлл㰡Ժ
Ǿٺ١һЦ꣬ҿǰ㵱ֵܣԭҲΥˣɲܰϸ˰
УǸгȻļһһһϣԼ鷳ˣԣҪǱġ
ܰԺлл㣡ҾǸȤ˽һ¶ѣʲôϵϵ
ֻ䣬յľ׽߸ͻҪùˡ
ȥ߳УһңֱȥгһֻĻè
֮һ˼ңλ˼ġèС㡱ֳˡ
·ϣͨ˺ܵĵ绰ܽĽ̻ԼݣûʲôҪ¼绰һ׼鹵ͨš
ֵܣ˵
һ߿һߵ˵ɣ
˲ٹľĹѾˣҴǵĶֻ治٣ǸΪ
ǲǸһǺ˵ģ
һģѵ˭ûȤ
ûжһֶΣһϲߣҲ֪Էʵ
ܵͷȻ˼ģܣ
ǵϢ˭
Ĳ˵һк׵ģ󡭡
ϺܣСӣͱҵɣСʡ
һϲ⣬ڵĺûȣοҲϴ׵Ĵ㣬Ȼһ²һ¡
ɣҪǲʶȤ˵һȹˣ
꽫ֱͣƵſڣ½˼ıԱߣλӭӡȰϳóˣЦݿ߹ΪţСһֵſϣԴ
ⰢԽԽϵ˰ЦЦ½ڲڣ
ͷӦڣҪҪͨһ
ҡҡͷãҸ绰ɣ
һ绰ȥ½˼ڲԷȥ档
ӭסҡͷ˺֣һͷĳɱǳƳ˰ɣ⵽͵Ǹߵأ
ðţ֪ͷԼϰ͵ģҲд˰ɣ


406 ѩ类۸
һߵ½˼£Цû緹
½˼ԼֵܣЦãôпңУ·ͦ
ĩϰǲǹˣҲԣҲǣûڣϰǺã
ָָԼ·ٺ١һЦƵſдţ룬һ·õó֡
½˼ЦЦ㵽˵ʲô
½˼Ǵ̵ֽ˼ȻҲæĳɷ֣½˼ֶɫʱңӦǺڰͨԵİɣô⣬ӦñԼҪ̺ȫöġ
ţɩô
½˼һţ̲Ͻòֽ˲ü˿꣺ʲôɩӣ㲻֪С㡣
귭˷۾ʲôɸ˵𣬻˭ģ
½˼ҡҡͷЩįûеǸϣ˵ôͶҲأ
½˼״̬Щڣٳʱ䲻Ҳѧ˼һ޹ؽҪĻ⣬չû뵽ԼôһãͷûúáԺҪ
½˼ˣ꣬ԺǰҲҪôˣʵ䷴˵ɣʲô£
һ󲻷ޣ磬Ǵ
Ůģ˵ô죿
ֵˣ½˼һۣûһͬġ
ôһС֮Цٴλص½˼ϡ
˵ص㣺Ҫ
½˼ҧһΣҲ̧ͷ֪
ҧҧӡ
½˼̧ͷ겹һӡ
½˼͡һЦĽ͸Ǵ˵Ķˣ½˼ҡҡͷ꣬ǵط˼
½˼ʵʵĿ£ڵ˵ͷ
½˼üҵӡУ㲻ôںǮģҺҲôȱǮ
ǲںǮҪҽԺۣǾ˸Լĵط
½˼üͷȻǸطͶҲҲ͸˵ȻͶûǴһ˵۹Ϊ˸Լṩһĵطô
УҾЩСͦǡ
½˼˼ĵͷɶЩǿϣҵǲ̫֡ʲôķʽӣѵ֪ǲɴҵģ
ͷû˵½˼ֵ˵ŵụֻ̀һ£ҪˡȷҪӣҰʡ
Ǻܡ
֪ˣԼô߶ţ±ˣ
ꡰٺ١ЦţҲǺܼæ
½˼ҡҡͷһҰ£ҪǰˣǺûӡ
ֿ˻½˼仰Ҫ¾ûɶˡ
½˼Ҳеĸԣһذ칫ҵļ绰Ǹ߻Լ뿪
˵Ҳ㣬£ˣ
߯ʵûӾͲš
ܰ㲻æ𣿡
ȥȥɣ³֮Һݺһʡ
һľϲɣùɼˣλӭЦݿ֣ݾϲתƺΡ
ڵΪ򿪳ţĿԶȥӻ֣ȻչеСѣɫƱӣ¬ȣ¬ȣŵ
˵ֻһڣûã£δϵĽѩһ绰˹СѾͷǻί磬۸ң
Ե磬
Ȼʵкܶǣ磬һǹ
ϢһˣĸҪĸҶҵŮӣ˵ԼŮţǻһ¡
򿪵ֱѩѧУſʻȥ
ĴѧУ԰ܶ඼ȹ԰Ư·ѧǵʱ򣬲ɸ̾´ѧҲǲضˣ뵱ǺҲ˼иѧ껹ҪлԼĸУģΪԼĳ
ѩίֱίû˵ԼٶûؼңڹѧΪʡ·ѡ
ֱ磬ԼѧУſڵ껪һŻԱ˶ٿǮһ룬ͿڴװޣҲðɣ˵ǻϰˣҺüʦڣ˵֮ǰĻԱá
ҰԱȻΪͼˣԱ۸ͲأµģǺܿɹ۵ġ
ۿҵҲװ޺ˣָˣ껪˼ڽҶ֪Ǹʲô⡣ѩпգʹһͷ𣬸߸ˣҲ֮ǰʦǵˢʱˣ˵ˢϣҪѩ縶ֽ
¸鵽˭ϲѩԸ⣬ͬСһٴǹལտʼŮ̬пɣ뻹˵ˡ˼֮ĻǸֽǱġ
𿴽ѩ粻ʮǱϾֻ׶ʱҲˣʶ͵ҲĿôܳԣԷ˼⿨ˣҪΪԱ쿨Ǯ
ѩҧЦðȻ̲飬ڲûлϰ壬ΪѾթߵΪЪҵǰ죬ǻȰҳֵţڵãߺߣûô꣬Ҹ˵ҵĿﻹΣΣһ£ˣ
ŮͷǮԣҪթҲ֮ǰϰ壬ûϵĸǮҪΪǸСҾ᲻ʰ㡣
⻰˵̫ΣʱͼΧѧķŭ
ΪʲôǸأΪģǺѧӡȥ껪ڵҶҲߵı·ӡ
ѩҲѪԣҶԣҾͲŻûط˵ȥ
˵͸ͬѧȥ
ס
ŮһȣϾʦ˹ȥѩ崿̫ˣλһ׷˼Զײԡ˵ʲôϧ֮ģǵ̸ϡ
ŮһͷͿƽӢͰСͻȻĿ¶׹˹һסѩһ۱ۣϡ
ͬʱ˵ֲʱڽѩĺ󱳺һ£¡
ﻹдʣǮߣ
ſң
콪ѩҲҪŭˣһӱڻҪˡʩ-͡-¡޿̣Դһƫһҧһʦֱϡ
ʦһʹ̷ſһŭ֮£һһĽٲ˵ġ
ѩ类ߵһƨſڵĵϣüͷؿڣۺᣬûʩĸĺָӡ
ҧʦסԼֱ֣ģǹ
ѩŮͬѧɵˣҲܺߣѾȡԼȨˣҲͰʮǮֵ
ǰѩ磺ѩ磬û°ɣιôԴˣлܺú˵𣿡
ŮҺú˵Ҹڶţ٣СƤˣҪ밤һٴ򣬾ͿԲǮǾ仰Ǯͱš
ҧʦڹǮУ㿴ҵֱʲôˣҪҽҩѡ
һŮͬѧҪѩסͷûǮҴ绰˰Ǯ͹
Ů¶һְҵЦݣǾûˣ
˵ãҪʾһ£Уҽҩѡ


407 ܰ
ڽѩΪʲôѡ꣬ǻ˵׶ѩ粻ʶôһ磬ңİˡ
ϵʱ򣬽ѩվҶſڣˣ֣磬ء
ǰһŭˣһʱ䲻СѾͷѵԽˣҪҪǣȻɥĲļһϧ񣬻ִݻôƯСﶯ֣
ǿ籡ŭѩЩ׵С۲ۣ
һ̣귢ĵǾٶû˹ѩеߣű͸еĻѩһֱŵڻ۽ǣֱϣۣ
ͷ߸磬ô
ѩҪ˵ŮͲ̲ĿˣʲôǮ
죡
ȻתһȴĻĿֱ֮У˵𣿡
Ī˵ڹٳһСʱ䣬˵ĹǲٳѪϺڣҲһܵ˵ġһ̣ǶŭŽѩ紵ƵСĸָӡۣۻˡ
ŮʱӶӲˣڶԷĿ£һֵֺĸоǾڷѩ֮Уָоֻᣬ޷Դ
ջĿ⣬Ťͷ»֮ɫѩ磬˵
Ƚѩ罫ȥ˵ͬѧȷһ£ȻͿʼˡ
˭ģ˵
Ů˿ĭͦÿ˸һεѹղȷʵŵĲᣬʹձѵǣûô¹ղƳͣŵɣһ£׶ֳˡ΢ɲƲƲ죬ҡҡͷ
ǾڣҸ𣡡
ŮѾܹ˵ˡ
ͷЦݿ䣺Ů
šһ²ӣӰ¶ô˵
һҧأҪ˵˵ĸأ
һͰ׵ӣİ
С߹ֱ㿴Ƥǹ
˵Ĳᣬ۰ɣ˳һ䣬ӵİɣ
СŲӣҧңҾͲܴ
ž㡭
žƵĶ⣬Ѹ磬ڽѩͬѧҪʧʱ򣬾ްĵǳˡ
Ķ⼫ʣۣ겻ֹҪԷҪöԷۣǺصģҲǺܿġ
ֳŮ˺ʦһĻˣҲ̫˰ɣղŻƤЦһ̾Ǽꡣ
𾪹󣬽ѩͬѧһָоǾǴġȻСͬѧĸоͻһЩ˵Ҹж
¹ӢСվѸڽǻѪ˿Ťͷ³һѪ̵а׼ε۵꣺㣬ôˣ
˵žҪ
˵һһ۾һ֮ʣѾ˶ԷһѹסԷͷ׾ٽšѩ磬ţС㡰ͨһ˽ѩ档
СֵǣȻɿ֣Ǹż
ѩСѾЩЦݣһˣᣬҲںŻԱ᲻ϣνǣԼͬѧֻհɫ΢΢˱䡣
ǵģգ˿۵Сǡѩƺ͸ǵģۣ̫˧
תǰ۰ɣӵܸܵ𣿡
СӸ߸߹ţãҲм俴꣬һ仰Ҳ˵
ꡰǺǡһЦ˵ǸĻ𣿻ͦй
£Ůˣһܻӣ㣬ʲôˣҵôˣ
һšĿٴͬŮϣŮʱһĻҲͰ˵ȥˡ
ٴ¶ħ΢Ц磬ôˣķ֣ҪӵǸİɣ
㡭
òϣʱŮҲǲܲ˵ģָ꣺֣ҪôߣҪôͱˡ
һ͵һЦ˵֮⣺ҵȻ֣Ǿ㡣Уû꣬Ҳߡ
ŮҲֻ΢Щ˿Ϊ-Ϸˣҧгݣš
ԭڸղţŮѾԼ˵绰̬ԣڸ·ϣҲһʱ֪ͨ˱ǡ
Žѩɳϣѩ΢죬ͬѧܷܷ߰ɣ
ܷܷҡͷûû£֤ˡ
ѩҡҡͷҲ˵ʲôս˿˿ָӡѾЩе㴥Ŀģеˣѩ磬˭ˣ
ѩָָ֣һСܿ͹۵˵ֻסҡ
ųСͷ˵£
ͨһȻûʲôһʱ£ҴˣҲӦ߰
һ񣺡ˣȹţң˵
תͷŽѩôۣ
ѩЦЦˣ
ѩһ죬ҡҡͷ𶯣һ¡
˵ž˳ȥ
ǰŸߣܷܷһһұס˽ѩĸ첲ѩ磬ʵʲô֣ʲôϵ
ѩ۾ЦЦйϵ𣿡
ѩȻ͸¶̫࣬λͬѧ̬пһ˿Σ
ܷܷãƭأһĵطѹôѧ׷㣬㶼Ӷԭôһ֡
һ԰ǻвɲ𣿽ѩͬѧʵĺãѧУվϺܿͻǵƬʱɾͰٿĪˣ
ң
ѩ𣬸ղԼͬѧֻ͵ţԭͼġ
ѩҧҧʵ´ЩģðɣˣٸǺòãڼҸ
ܷܷһۣ˵ԭѩϲڼҵѽ
һҩ˽ֱӴŵӢСǸձŮЦʵǼʲôأ
ܷܷ뿴꣬һ죺磬ûʲô
ЦǺǵͷжӡ
ôһ˵ܷܷˡ
ߵѩǰӣšҩУָĨ˵ҩ࿪ʼΪѩҩǡᡢרעѩվЩΪ飬磬ĨҩɣҪԼɣ
ҡҡͷĿᣬҲ˴ԣҩԼģɢĹܣȥ˿ڣȥȹܣʵǾӼбر֮ҩ
ѩתҪγˮܷܷһԵԲ۾ȭͷĿţס̾ϸģ
ֻĩˣüͷ΢΢һ壺ôŶ죿
ţһ̶ɲĿܰüͷһ壬һɤ뿪ˡ


408 ͨ
Ǹû۾Ĺӣӵϵң𣡡
һǴĴģ˵ҶľκһҲһ壬ݵˣȧǸͻһڻԺһβŵͦʣģŲӵװƬ˸
˼ʦװҲпԭֻһڣ˲˵Ⱦһĥ
겻òϣԷӦһرĳҲνġһǧ󡱷˵ݺֻºѳͷġ
κŲûɣΪ߰˸꣬ĵǧñһʱȻıȷе˵үǮ֣ҲҪɳչǣ򣬺棬ֻܵź硣ԣЩ£Ҫָ̼Ұæһµġ
Щ£κ̨ʣ˵ãһκȥʣô£Ҳʦǣ
κһ󸹷̣ѾģձʱôʦһåˣҲǸ̶ѣǵԽԽ죬ɲҵģΪֻǹ˾ҵСһ飬Сʧ
ǵκԼԱڵϣһͷģʱֱһ
жϥлƽǾôûͷ
ܿϧСκһЩǸͷȴȽϽ
ԼָȻòִУκЩӪܲüͷŮСܣô£
ʼգ궼ûлͷһһţͷˣҪˣȻܹ籩¶ĿᣬúõĿ͡Ȼں֣ܳǰҩ뼡ֵȻѩڣû˻ᱡ
ܷܷһ˳ʱ󣬵ǣĿעֳһһ
κ˽ȫŮС˵Ĵ廹͹ۣû˴κһЦϴѾˣȡ֣ԱĽȨ⣬ҪҲӦ֮ǰ̼ңͷ͵øǮ
һֱüͷһͿһϤıӰҲͽˡ⣬ķֻ֣ǸӰûп⵽Ǻ£ǲм
κ˵ûǾԼΪıˣӦóͷġҲ̫С˰ɣ˵ҲǸʮʮ£ҪǳͽдڴӰɣҡͷ˵ˣ
Ҳʲô˵£˫ˣҿ¾͵ΪֹɣǼԼȥǳȥ
˵صģΪǸԲ׼ıӰ
ѩ绹û˵ǸСܾ쿪ˣ߿ԣ޼Ѻҽҩѣһֶ٣ˣڵҽҩҪˣ㿴
˵ǸԱɲֱֻҧˡ
סڣ
ŮĻ˵ķݶκô˵ģ
ŮһףٴκЩ֣ϴˡ
վתϻŵЦ⣬ǣҪǲأתһɲǣǲ֪ԼʲôԼأ˵¶صģǽɹ˿ذ
Ȼˣ˵ôһ仰ϵĺ黹ˣɬе
ʱˣκˣǽĻ˵һ㣬¶һȿ޻ѿЦⲻǴˮˣǿˣ
ѩСŮղűŵĲᣬһģɷݺΪƺܷܷѾͷղֻ΢΢ʶһ֣ȻΨ²ҵͷ뿴ɱķģ
ڿǶǰƺ󹧵ӣѩڵѾͷĳƺӷģһʰˡ
ЦݿصͷĿˣø޼Ѻҽҩˣ
ã
Ǵظ
ɫһ䣬ҪҪǵ£Ҫ׷⣬һ֮ǰĻԱܲã
Ȼã
һκסʹɫκ֪ײˣû뵽Ƕ˼ɵǿһ˿Цݣǲ⣬Ҫѿùһ¡
⻰˵ĶˮƽǶֹ̾
ʵҲС£һ£ǱҪ׷ġ
ʲô£
κЩ֪࣬ûôˡ
ӱˣø˵
ŷǸɳϵŮףǽεϻеָӡɲǱ𣿻ˣ˭֣׵ض²ֵġ
´ˣǲ֪ôڣϴܸԼ𣿹ƺѣ
ҪʱκȻ֪صĿˣǴôˣҧǵԱأ㣬˺ܲ˰ɣ
һţ޺޵Ŀκ˵òҲãͲܹˡǸҪ˵һֹǣûˣøɶɶȥɣ
˿סĨŵ亹ͷֻۣ·ߡ
Ǵ˸ߵſڣκܹסżСϴ㲻ߣ˵ܴأ
һ߬סκڣ˲ǵģסҵĻĸ֡Ϣˣ
˵⻰ȴסˣһ̧һԿ˹ֽסԡ
ҳߡ
Ƕʱͼϴĳƣڰʶ˻治࣬ôһúˡʵʵߣֻǣŮӳ﷢֣Ǹе֡
һһߣʱ徻࣬κת꣬˼תˣȻǶˣʲôݣ
ǣκ˵ˣǰɣղҲ˵ˣǸᣬ˫ˣǶһʶԺʶˣԺͷһⵥֱҵ
Ů۾ϴƽʱλκؽϵĻԴǱ¿ôСܴ꣬
ŽѩվǲںֻҪ˵˿ȡĺϷȨʱȻǴˡ
ôأᣡ
ٷϻôɣ
ѾЩͷˣ˿ǵʱǺܱأгǧеİɣ
ȻЭ̽
κ΢ЦҡҡͷȻάúܺãԱĸΪܴ̻ʵڲУǿԽо찡
ֻҪԱãںѣ
ѩùǺ̼ҵ̬ȡ
ܷܷҲˣǮҲˣУҪ⳥Ǿʧѡ
κЦЦʲôһ
꿴һ۾βģʱˣڣ˵Ҫͱˡ
ͨ뺡


409 ý
λѣл˵
κҵ˴Ľ治ܸ࣬ɵһֵľԹɫı컹еġȻֿе㲻ΪȻ׵ĻҪ׵ģЦݣǺǣ֪Ķϰడ
ͨ£е취ˣʱҪŻˣǾ졢Ժ˰񡢹̡ǽ֮ģֻҪеݣκҪ˵أСҲûˣҪ⣬ٵģǸҲˡ
κЩҲΪС¶棬Ͻ桢ģ붼һЩһļһЩһҲ۾ǣѵΪǾôһСꣿ
κĵҶȻСȴҲǹ˾ҵһ֣ǵ껪ɳ׶ѾкܶǻǵﻯױЩΣ˾ܲӨǸǳð취Ůˣκĵ
κĵߣСһǧٶĻֲˡ㰮ôôȥǵüˣҰ˳Ѿ߰ѽղǿ˲ǡ
κЩΪѣٰ˵ĳɱ͸ˣͨ£ɶԷȥˣϲµС䣬ǡ껪ֶǾ͵õҵ˷Ļ׹˾ıˡ
ǸʱҪءȻҲţֺαȥרŻǮˣ
źǣľ飬꣬Чˡ
Ķϰ࣬ܵ𣿡
۾һɣԭͲʲô˵˵ߵͬʱռȻΪӺúóڲԼݣһԷ߯ûˡ
κͶ˶֪˵ʲôȴֿˡ
Ҿ͸ӣ˵˰ˣ
˵һתͷҲκɫ彪ѩЦЦֱͦأ
£ܷܷɱЦˣô뺷ڼҴ磬ȻҲĺĬУоǳһ㶼ЩУݲˡ
ë
κֹһ䣬ȻΪԼһСа취ļһҲǺ⣬˭˭ɣСһ﷭أҪܰҴ˽йǵء
Сӣ˵ʲôأٸ˵һ飿
ɫʱˣĶ䲻һ⣬̧һָŲҳ
ôģ£̼ӲҪƵԱϣû취ǽ죬ҲҪϡġֻԼöԷѪѩ
ôСǮѩпںȴںǣ˺õܣѩ类ˣ굱ȻƽˣôֻСԱ鷳ˣ˵ëǹ߳ģ߳еҲǺܴ
㻹Ҫˣ
κһľҲֻܹ֮ǰûм֣κһǻŸ
κĸһֱԾԾԣһ£ʱ˹
ܷܷһУŽѩ㵽ɳֻ¶һԴ
ôоЩˬ˷ܵĳɷԶԶڿ־塣
Цſκǰȭ˫ȭֱӺڶԷؿϣۡ⽫ǻˣŵҲײڵء
һзڵʯ䣬ȭۣſָ֣ؽڷһġž
涨˼룬˵ı齩ϡ
ڣǾҵĿԺǺߺĺû鶯
κһȻ˵սҲ̫˰ɣ
ܷܷһ±ȭͷK.O
꼸Ϊ֮ĸоûСѾͷΨ²ҡ
硭
ѩתૣΪƴأ
ᣬȴӲĶ䣬еЩοǼѩ綮¡
Ůסҡͷ˵κôͲҵĻأ
ʱһ̧һָ£ҾͲ㣡
£
κֳĻҾûɢһ⻰̲סˣϵļҵس鴤ˣ̫ˡ
Ļ࣡
ǰ̧־һǴĶ⣬ʮӿǣ򲻹˰
϶ǲģǣڰ£ôܲͷʮ뽫ʱ򣬡ͨһµϥ
ֵߵɳԱߣ̧һСȣ˫ȹ򣬡
˵ҲԴ𵶵
ǾһߵòԵڵϣ̧ͷŭһۣȴֲòһ
ܴ
Цһ̧գǺܴ󣬵ȴǳˣҾˣΪʲôܰɵأ
ͷһԲҲϵʲô飬ĵø߸ߵģȻҧ
˵˵ɣ¿ɲֻһ˵˽ˡ
չһչؿɳϣʲôԽû
ʱ䣬˵˵̡̲֮ʣһˣʱ䵽ˡ㲻˵ǾͰҵ˼˰
Сɡ
ǾһҪȻ߲
߲
һȴǷһ΢ЦΪҲ֪ڸʲôҲҴ˰ɣźʵǺǣһġ


410 
Ļ˵ûһӣſھֺ߰˸˽ͷȴһͷ췢Ļǡ
磬㣡
ǳһЦתͷŸİһ⣬ҿҴŮˣˡ˶ҡ
ѩΪ仰ʱһƬ糺졣
ˡһˣ
Ҳýͣͷû£ȥĶȥĶˣûкһߡ
˵ͷĲ
Ĳƣǲ֪кһϴǹײ
תߣǣ翴Ű۰˭ߵ˭
һÿ죬ߵø죬ټУһֻʣŵˣһŮǰվſڣҲҲǡ
ǡ磿
Ǿüͷˣû˵ϻܸһ㽫ߵģ֮ҸղǵĿƺ˶ʹ
ףҸûǷݶ飬
һɣ̧һָԷ˵ʱǲͦ𣿺ˣҺˣҿܺ˭æ
Ҳˡ
ְ̧һڣһǶˣʱЩʱ˵ͷ˵ɣô⳥ˣˡ
ȻôģҲˣ
ָһһӿͷǸ
һþ޷ܣΪʲôѽǴˣ
ƺܿ͸𣿡
ҧѵĵ˵ͷ
ɣżڶܾˡ
ָͷҪʮѹѣ಻ࣿ
ƵأƣľͲˣҵСһҲô࣬ôܴӦ
Цеؿţû¶ԲӦǾ仰ԸŶ
̫ˣֻ˾ʾ
治ҴӦҪǧ£Ҿˡ
ǧ飬ʱƻһǧѾ屶û취ôǿƵѪҲ
ǡҪأ
Цһǹ˿ͣߣȨȣںʮҪزŶ
磬ҵø˾ʾ
زҴӦ
Ǻǣй˾ǾͺãұΪֻôһС꣬ЩΪǡǾ仰ˣʱͲһʲôˡ
һָһŻңͦܵİ꣬ǲҪˡ
˰죬̧ͷѾһ˿˼ǡ
ȫ
Ͼؿҵ˼ǣپӪҲ⣬תá
磬˼Ҫҷˣǲǰ
⻰ʵ޿̣Ҳȥˣŭ
һˣ㻹룿
ЦһӶԷеĶ񶾣Ӧ㣬ӦԸ
ǲǿվˣ
Ѿú侲ˣĹҲ˵ٲվĻԺҪùؽˡ
԰Ǻܺ˵ˣ˾Ǻǣ
ٴЦЦõЦݣڲסĵĲмӦòôҵģźǣǲ֪ˡ
վ£ֲֶֻסϥǣʹ࣬ã֣磬껪Ҫʵöࡣ
ܹ˾𣿡
ûȤΪʲô˵вҸ棿ֻЦԽʵԽãǸǮҲ㡣
ǲЭίԱ껪ʲʮڣƷƼֵڣĿǰ˾׼С
ɫ𽥵ػָ֪ζʲôˣ껪ǰֵһᡣ
ȥİɣһҲôţЦһȴ΢¶ԥ֮ɫһµͷұֻҶģ
ˣиҵ࣬ЩҵͷǺڰЩϵģЩ⣬ҲǵӦ֡
£ѩ类򣬻ͼŹԼǸϵĻ카ᣬе㡰ִյåζҪǻˣǰͳԶˣ
֮£굱Ȼҹ˾ˣȻǵͷϣֻиǶ۸˵ķݶ
ɿǿôǾҪһ·ʽˡ
һССʲôúõһ棬Ҳ̣껪ҪҶ֣ǶԲȥҲҪصҧһڣɱһǧ˰ٵ
Ǿȴǿƺмɵ֮⣬ϵʱúɫ·չڵϵģһҲ뾪ܡԣϣܳǧǮȻôֵǸˡղҲǵˣ
⻹ǿڶĻǱߵķϡˣԲôġ
ҵӦӦ
Цһƺеɫ󣬡мпڵİɡ
ףԼȥɡҲɲֻ˵£˵˵ܿ԰ɣ۵ӻأ
㣡
ŭʵе޿̡ĳԲ׼ԶԷôĸԣû׼ܸɳ⻰ҲλڵطڵϵȴȵسԵסԼġ
Ǿֻͨٳϵ乵ͨˣѰ˼һվ߳⣬ֻͨҲŽѩ˳ȴվſڣؿȵ绰һֹ˼ûС
ʱžڵͣſڣֻǣǱ߼³֮һסˣð죬һִ˹ڰ
еͷ˰죬ϡʲô˵˭أԭְôˣ
ô᲻ʶоΨһĸֳҪ˵˻е͸ڸƸ֮ӣҲǸɣ
ҲãǾֳ̨ǳ񸱾ֳ챩УȻܹλ
оֵĸֳƽ³һ꣬ʱе㷸ëˡС˾û꣬ǣгֳȥ֪٣ǰǰƺ벻ıӰ
Ϊؼǣڵݣг飬оһཻĪ棬ֵµ˵˽ֳǳƺǰһλϴš
Լǵģ
ǵģƽ֪ԼļƼߵ㣬׶´ࡣǣԼһ³ϳ꣬ĳ˰죬ŷӦԼǡ֡˼˵úãȻˡ֣ƽȷʮа-Ų֪Լȫʲô˼ǿء
˵أ
ƽ´һ꣬˵µĪǾˣţѽйģһҲ˵ȥ
£أ
ʲôʲôЦеصͷֳ̾һס֣ã
ƽǿͷƤȫļƤ񣬺ĳﰵһ̾ǰˡ
ǺңԼһʼЦеͬк㲻ǺܱҲľˣ꣬ôͻػռأ
ʵϣɻûеƽҲһռ£黹ûչȭӵʱͻԼݣȻ൱⳥ټ߱һ٣ͽ
ĳرöˣҲΪȺܶǰȻҪִ
¶ռû˵
ƽ֮󣬵ͷȱ漴¿չһ䣬飬ʮ򡭡СꡭǲҪö˵㣿
ףǸʹˣȻ϶ʹˣҲͲˣָκһ䣬ֳҲ˵ռĲǣС꣬ҲûҪλ˵ˣܹ˾Ǯ
ƽ۾κüͷ塣Ȼ֪λκǴ˾סԷ¡
κһͷƤֱըоֳָǲģǶĶ˿Ҫǣ˵⻰ƱҪܶģСܾܲӪȥԼǸɵͷˡ
˵
κҪֱ䡣
˵ˣ
ƽһ´κĻסҡͷõʲô𣿲£¡
ʮ򡪡껪϶ôǮƽҲҪǮƺҲ̫ɶˡ
飬
Ѱ˼죬̾Ѿˣ㿴вУ棬ʮ¶ظˡ
Ҳˣˣƽ϶˵شɼʹǰ˵ϵǱȽǿġ
˵ôһ껪ǸҲδ˳ɣ껪ĲӨǲ˵Ļһֳ治ֵʮ
ȻһеһУǰһ˲С
ǿӣ㻹ǵôİɣҲ֪ôİɣ
ƽô᲻֪ôģ治֪񸱾ֳôģಡͻѵ˵
ƽٿĿѾ˵η壬ˡǴӦʮԼû׹˵ҪǲӦ϶ǲˡ
ʮ򰡡
βϵͦҲͦ鷳ģ׼Ӧš
ǣƽı飬ΪԸ⣬ãԼеȱˣðɣĲˣ
ôţƽóֻͨ˵绰ܰɣãֳˣˡ̫ŵˣʵû취㣬Ȱ㻹ǺúõظԷͨһ°ɣʶšǱȽϺ˵ġ
˵绰֮ЦЦ飬һֱûúõأʱ䣿͡
ֳֺõ˼һţȻҲƲ֮⣬ҿǵؾء
˼ôƯ굱Ȼ˵ʲô˲ˣһ
ǲӨҪԳˣƽȻֳȻڲӨҲǺݵʯȹµġ
ֳǳԲӨͽʣδؾͺ꣬УռǲܹƾҪùˡ
ǵģϻеڵģ֮ô಻¶֣޷ĳЩûŵѣܺ൱ȻǾ߱˵
Ҿˣ
Цسͷ̧һָԱ߿Ŀɿڴľκɣǲ֪˵ˡ
״ˣʵй¶һԵϢȥ֪ɶ϶ǵģǵһʵ̫ˣԲסˣԼ취ɣ
һ̵뿪޺޵ƲƲ죬Һܺ˵Һܺ˵Ҳɣ
ȷʵͦ˵İ
֪ʲôʱΨ²ҵСѾͷ˹Цؽӿˣתͷ彪ѩգգۣǺǣǲǰѩ磿
ѩ̫𺳣֪ΪԼֻĹ֣ͲԼǵˣСѾͷգգûȷʵͦ˵ġ
˵ҿǴ˵κһŴȴֲң˵ֻٴֻ˿ȥ
Ҫ˾Ӧȴ֪ڵĲӨڰ칫š
ӨңҲе㴫ɫʡΪһŮˣܹߵһеļʵڲΪ˵Ҳ
ʮǰбҵ˫ʮ껪ĲӨ˱ƯУʵܿ콫ǣһ굱ѧͽ
һһ˸ıˣȻҪرġ
Өû뵽˵ǳĴ󣬺ܿ죬ѧҵгɣʼŻӴˣĹ˿ͣϵǡ£µ䣬ֱͥС껪ͷҲ𲽴졣
Ө򵽵һͰ֪֮ͦԼ˾ȻҪԱȻҪرģǲӨԼˣĳ˸ж
Դ˵ί鳤֮󣬶˵ԽԽ٣ǲӨ֪ԷڹעԼġ
Ө֪ԼһǶô֮ףĹҲ൱ϸģȻѾ˶ＸʮҸе͵ķֵ꣬飬ӨǻΪ
˵оֳָסӣӨ޷ˣƽҲֻ֮ԵǸί鳤ִ˵绰붯ƽģͨϢ֪Ȼг顣
ӨٴӲͷƤִ绰ֳ֪Ǹļһꡣ
Ĭ˺üӡ
˵㣬Сܰ˵ùܹˣȥĲС
̾˵ҪܾϾԼŮˣһֱûôԼôܾˣԼҲⲻȥ룬˵ҪʵڲˣҸ̸̸СܣҲ֪Ȱ
Ҳ֪鳤̾Ϣɣί޷ˣ˵ǰ޵ίܷ壬ҲǲֹһεгǸСǰԱ
ӨһֱΪйĹٳǵȼɭϵģƸ֮˵һͬһ鶷ܣ޷š
ԣǸƼС鲻
ӨڽԼӡǸ˶˺ţ֮ǰһֱͦȤأ
Ǯе̫˰ɣֲֻ꣬Ǽ򵥵شһһһţҪʮое޷ܡֵǣԷЩ


411 ת
Өھ̸ǮҪ˳ģҲۿϴġʲôģ
껹ڴѧſʱͱһ绰ˣǿ˵Ҫʲôơ
ѩȻҪȥմֵģ˾ֻʣ´򳵵ķݶˡ
⳵ǰ·Сʱһ¥Ĳſڡ
ܺ⣬공һͣӭţһѾͰ˳žһܱ
üͷ壬ƿܣˣ׸ʲô
ʱܲŷֳ⼸λ˿ȫŮƯŮڸʻϵλЦЦһ꣺ֵаᣬһ
ȥġ
һƺܣ𼱻ǵĽʲôҪҪ̸Ǽ£𣿡
һĭ֪ϵ㣬ȴ֪ǮҲôﶼǮˣǼˡ
§ļ򣺡Ǿ£ٺϼƺϼơ
ӦûɶɣҴ綼˵ˡ
۾һߣȥ˵
ͣԸǣλСȥõģúкš
û뵽ֵĺҲôϸĵһ棬ͷһ棬ûܷܷƯԭǱѩȥˣһߣλҲഺˣ
һǵԹһڴѽ
˼ê߶߶ûȥֱٴѯʣֵܣô
ô˼
꿴ң˲ȵذ壬˵Ĳҵ
ܵͷ˵ϳҲΪ
ͷ۹ⲻ
ǰ·Щ֣ôţΪʲôܻҪԼѵȥʲô䣿
ͻȻͣתֵܣ㲻Ҫҡ
µʲôһЦ˵
ܷ˷۾ģ
ѵ֯ŴǣһʵĹ˾ҲԾȤ
Ȼأ
궨źܡ
ܸоЩɣҴӦһ
Ӧˣ
ˣҡ
ˣ
Ѿˡ
Ҳǡҡ
ҪΪܸ磬鷳ġ
һٸģŮ˸ܽΧȻʢģȴɫְҵװĶ̷ţԲԲͦıŨŨüëӢʮ㣬һܽ۾չ֪ȹĺ˿ƽһɳζ
ǰŮ겻ƺͺĵҡҡͷ˵λǺܵãޣ붼
۾һ㿪ڵǲܣ
Ȼ˿ǲӨܸ졣
Өû뵽Էôᣬ޷ţԷȻܸԼһɵѹ
ֵܵܣҪԹԹɣǽȥ˵
ûκα飬߽䣬һɵľ㴫˱ǶˣɫԲΡ輸ȶǻƻֹ졣ЩҲֵơ
Өͺ΢һЩӨקקܵ½ǣܸ磬ôС㻹
ҡҡͷ˵㲻ȹҵҲǾ
ӨƲƲ촽±㻹ٵʲôֵþصģ
΢΢һЦҪ˭
ΧԲˣӨ棬м䣬ȻǺϵλá
ûһᣬһ໨ȹķԱ͵ģ˳ȥĴš
һڣ΢΢üܣʲô¿˵ɣҺæġ
Өܹߵ죬һҵҲˣǰСȴʵڿ͸
̸ˣ˼ռȨô˼ҾлȨԽô˵Խסֻûס׻ᰡ
ӨҪڣٴ˵ˣںܵϣҲԸ˵ô໰ġǼûھ£ԼŰ죬ּۻۣȡԡ
Ļ˻ҩζΪоܰһŲϡղܵھĹʲô۶ӣԸԸ⿼
Ө˿Լûйּۻۣ˼̸еģӨ̾˿飬ʱˣǰҶܴӦʮ򣬵ҵĵ겻ܸ㡣
꿴˿Өֿ˿ܣҡҡͷЦˣ㿪ȥġ
ӨһЦҵ£
һվұŮִʵʧȡǸ͸¶һ£ҵġ
в--в
Өֻǵɴ˫ۣȴˡͨһܾȻһƨ˵ϡ
ͨ죬æ۰ͰͿ꣺ֵܣ˵Ц˰ɣ
ҲϲЦ
Өѩףʲôˣå᣿ŹԱƤأ
ðɣ飬ǲԣһŮѵǸѹʮ򣬿Сꡭ
ֻ֣Ҳֱӽͨλ
֣
üͷ鳤ð첻ĩôøҴ绰
갡м鷳㣬ҵӣСǱߡ
۹⿴ŲӨӨҧ´ѩ׵Щ졣
˵绰ɺƽܣȻ鳤ڣӻҪģɣôӵĵǸǸѹѻʮɣֱӽѩ磬С꣬ҲҪˣɣ
˵žȥ
лл
Өѵ˵仰
ͻȻפͷ㲻ɣ㣬Ҹûʲô飬ȫԲġ
Ťͷ˿ܣԺٸն£ͬİ·
ֱľ¥ݵӨź޺޵һţܸܵ磬ֵܣ
һ̯ЦӣҲˣֵһԸɣҿСܾͲࡣ
Өҡҡͷллˡ
ܺһЦʮĹϵˣҲ㻹˭
ӨȻѵõ¶һĨߣǺܵһ仰̽ʵô
ӨįһЦѾСһ겻ϵˣǳ⵵¡ƽ
ܵͷף¾ɣҲδؾʲô£ҲĹһǾӡ
Ҳˡ
㡣
˾¥´ͬŮüɫţӨҡҡͷߵĳԣԺܶҸǮʱá
һס죺ͱ£ҪԽŪԽӡ
Өͷġ
˲ӨҲϴչȥλŮĵĻаɣ
ѾͷղһֱţѾǲ㷹ĵȷʵһĴָ
ܡٺ١һЦǾͺãǸֵܾ͸ˣ
ֵܷܷģƺûûΣѩʱЩˣܻɷֿ൱Ũġ
ָָܣа˵ԽԽˮƽˣ
ȵļͷֵܣ˵½׼ˣ
ͷȺϢɣ
һĴȣʹװ޹˾ȥȸǰơ
Цпźܣ㻹еԸ񡣡
ܺһЦǰǮ㲻֪ǵطһ죬жʧ
׬ǮͬʱҪеһΡ
ܹЦһ˵⻰Ҳ㻹һԱ
Щôٵģ
ܿ˿һãȻĽѩǵҰ£ģֻмģͻ£ҪǸϽ
ͷǱصġ
ס
ѩǼͻѧУҲ˽ѩģ꿪Żص˼УҪʼ׼ϵĻ룬뵽һˣǹ˹׷ӵС͵ʱǨ


412 ҽԺ¼
ǰһңȻ¥´һ˯ŨҲû¡
һҹڶҽԺʹˣ˵ҹиŮ¥ˣʮ¥ˤòΣ״ңʿվļСʿüɫ̸ţŴˮʱ·ɵͣǰԡ
ǲȶǶϵģ治֪զ̨ȥġ
ǣаˣ˵Ů˻ʮ꣬ͦƯأ֪ΪɶҪѰ
ǲԭСģҹܻϰȣڵü꣬űȳô궼ͦˣôͳŲס⼸ء
ǺȻõɣ̫˰ɣ˵¥ʱ򴩵һء
ɣҪİ
ëȻϽܻزԷ˵ˣ¥ǵˡ
Ĳں˭
ǡҲ֣ȶ˵Ǹ
Ŷˣ˾ˣʲôֵģҲǻС֣ÿ겻֪٣ʲôµġ
֪ŵСֵֹ顣
ǰ˵ǸŮģʱһ죬Ҿ㱨ġ
ĵЦˣ⼸ϵС㲻ʮˣ״һһңҪ˵ͱˣܵȵ죿׻˵úãҲ¶ˣǳͷβĶˣˣҲҪɵ֡
һǺ£ҪȻǻһҽԺɡ
˵
ҽͲˣٻҽԺҪϵ˵ټּɣרѾˣҵ¶أҪһھȡˡ
ģ̫ˣ
˷̰¥Ů׵ȥˡ
мˣǮһ££¿ţֵûһװҲ¸㣬ﹷյģҸջװޣҵһͿ˳Ҫ㣡
ݺݵ˵
ʱǨӵĵ绰ǷǳƵģԴϴ֮ʱǨԶ˾ƬǷ֮أĵ绰ţѾˣӵ绰Ļˡ
Ļûκأ磬ʱǨʹ飬ƽ˻û뵽£ҪԼһһ˷˼Ļ
ֻ͵͵˶û͵ȴҪ͵
Ժۺ¥ʮĲ㣬Ѿҹʮһˣطľؼ˯ȥˣֻһЭſֵ࣬ڣŷˮϴأȻͣ˵ôЦ
ЦʲôЦ⣬Ƿ硣
û˵
µ쳣ȣȴСҴХʮ¥Ǹ߲㣬е֡
£ȻˣҲǸֵèУŮЦ߿ޡ
Ϸ룬ҲҾҽԺЩɾ
ŵɫ԰ףսսġ
˵ҽԺв˵ģѼ
ɫҲЩѿ
˯һᣬЦˣʿվֵԱˣ׳ŵӴֵϴּ䣬ˮһ飬Ȼһ񣬺Цûþʧˡ
ڶ죬ҽԺŮ¥ĵطЩֽǮְʮǼ䲡ʱڿա
ҽԺЩʱ򣬴Ŷˣ̸һЩνڲϣϽܵսս˵ˣǸ¥ģǴ¥ϵķȥġ
ôˣҪǺ¾͸ҹ
ˡ
Щʰˣ߻Է˵Ϸ룬һҪİ˯㣬ϴаĶ
ߡ
ͷ˵ǵȴˣǸԼС˸绰ңҽԺе㲻ɾͷϵҪٰѼǸʦ
ϵǾ񺺣ʽŽ볾ˣֳư볾ˣ볾ӣ֣ˮιֲǸýĳ貼ֶſģ˴٣Сӵ绰ҵ볾ˣϵǮ֮Ʊֽһ֧ͺʣɰι״ķţСǧлˡ
С֪һҲôԵԸñֵʱҪúñֵġ
ϰ˵㣬õְڴϣҲ˼ţ԰Ϸ֪СźӣȻ濴ƻ㴲˼ӲǱˡ
ľˣҲΪ۵Ķ
֪˯һѾҹʮһˣٿӻȻһƬѩ԰ʱӦûнĿģң˼£Ȼӵѩ
ȻĻһȻˣѪһƬûκͼ
Żˣһ˰
ſֵЭϽһһ˳ŷָķ򿴵ӻڲŷ̨սĿЭͷ˷һۣȥˡ
Щ£ɴѵӻˣǹûӣӻԶˣĻˣңٹأ˼ӣִˣȻѪһƬ
ɴѵӻĵԴ߳ڲԶˣ߹ȥŷãһŷϣڻһȻ֮䣬ˣһƬڣ۵һˣ̹ǵĺ紵˽
תֻ󿪣ӭƮ裬ǰվһŮӣͷɢԼ
ţһҽУͬǻҹա
˭ҪΪвǿɾʹشˣСͱ˳Ϊ󵨣ҹ˯ͷԿǵ棬𿴸ͷߣ൱ã߹˶ԱĳʯҪӲ
ھǰװֻ֤Ϸҽû没ô⡣
ǷϾһйˣйǴߣƽʱ޽ɣŹ񣬿µʱֻɼᶨطߣϵʴ۹ضүȫΪá
һˣӻ쳣ʱҲе㺦£ǵεԴ쳣ʱʧʱˣ˳ڸԼ
ͻȻͣ磬󿪣ڳһŮһˣ˿̿϶ŵòˣಡߣ϶͵ļˣǷһˣ񾭱Ҫִܶ࣬Ҳֻ࣬Ǵһѡ
ǸŮʵһͷ׼һɫ·ѣӵڴڣȻȾĲǵӻѩصķͣӹӰٵľǼٵģסеʶӢۺú
һ۾Ϳӣĵʱ׳˳ֳߵ۵ʾ˵˴ڣҪ˭װŪ
Ǹ˵ڣһֻ־ʹþסڣһק⧲˱ק˳ȥֻ۵Ҳץסʲôһ£ڷһ˲䣬һĲҽС
ķܣͬɳһʮ¥ڵȥˤڼӲˮϣʱѪأԽѣ졣
ЭҽæţŴ淴ˣţжʵһž߿ˣ濴ڿտҲ򿪣Ʈǹ졣
Э嵽ڣȴԶи·ŮƮԶŵһƨɶ˵ϡ
ͬʱҽԺܶסԺҲǸŮڿƮȻֻж̶̵һӲ
ʮ¥ˮһӰӳĴ˽ϸĺۼӹ¯淭ŵİ״ϣϿߵſڣһŷ쿴˿Ѹͨ¥ȥˡ
ۺ¥ԱߵҽԺ¥̨ϣһźɫµſ¥ͿϣͱΪһ壬б˶ıƵͨңָŵˡŮֱڸǰѸٽͷס·ֱװӷ¥ʧںڰС
¥ԺѸٳֳұЭҲ֪ͨ˾ҽķǸ¹ʣ̾ӽҽҲˣֳϸ¿ѯʡ
ˤģļһ㷨ҽȷϣΪʲôһ༫佡˻ᱣҽѾҪ׷ˣǰǣôģ˭Ҫ
·ʱ򣬲ǷģȡϵָƣȷʵǷģΪʲôҪԼΪʲôһҽУԼ¥ĻǱȥģⶼš
ɻľǷǰҽԺֹ飬ǸŮǾС㣬ȾѺ֮ãΪɱǶ飬¥ĵصڷ¥ϣ¥Ҳ¥ˣ֮ҽԺֹͣϢˡ
ѵɺ̾Աչϸµ飬ȡеļ¼񣬹Ȼ
¼һ·ŮڿƮ
һĻ龰̾ԱǶɵˣڼ̽ͷزߣĻȡֻԼɫͷͺɫȹƯĸ߶ȺͿ򣬾ԲܵĵطװŪĿԻų
ֹ¼̾ӳƶ÷˼ѵӦǱŮģ᰸϶ᱻ쵼ʹһ˼ҽԺ¥ǻʮˣȻ۾һ
ߴˣ֪˭ӵĺɫͺɫ˵ͷƺʲôʱȻҲ˹˵ˣʮ¥ܵ﷢һֻèǲСĵ棬յ綳ģֵʱѾˡ
˵ǾˣνŮЦҰèıνƯŮ˴Ӹ߿µˣﲻշԼ¥ɱˡ
԰һ˵ͨˡ
ȻҲչЦˡ
潻ȥ쵼Ƚ⣬Ҳˣ˭ҲۣһѸٽ᰸ˣ֯---дʮͽְ̣ҵֱַԹ˺ͷﱻдڲȵͽ̣ʲ⣬ûգܺ˸⳥
ֵ÷зľˣʢһʱľⲻ٣ŷ͸شԿһƬǽ塣ͣϿտյֻһŵͣһŮվڳǰע˥ܵľªҿã˥ݿΪ賡
һĳŴ򿪣˳˵Сԣʲôпأ
ӣֻǾãӪ϶³
ЩӣӪʲôЦˣȥȥ
ȥҪôó̵ġ
л᳡λڱ᳡ǹݹĹһ壬ĶգͬʱʽֱǾǰϰǰҵԱĳĳɯҲȷ¥ǸŮˡ
յʢһʱĴϰ壬ⲻ٣ֻдźһЩĹͽһ̣ƽʱЩύܵĺѲӰȦҲһСҲ˷Я·ˡ
ķöû£ֻصĴŹļˣԱߵ飬ȴǼĺƵٸڵŮӣͳһĺɴ˿С׻кһĻȦ˭뵽һŮӵ񣬾Ȼ˼١
ĴźܷŭֲôãֻСãԭǸ-ӿ׷ᰡ
ɩӣԷͷ̫˵ֵܸ񡣡
һѵȰ
ϷˣңϷһ·ߵòҺƴˣ
Ŵض㣬ȴס
ԶīĶƺȻעһĻ˼־硣
Ҳ֪ɣ˵ǾǺڵһ磬ֻæϴأ
˵
ףôû
Ȼĵȴ顣жֻм֪Ҳǹͬܣ綫ڻûŪҲԶҲŪ
ΪʲôҪԱⲻʡ
ƽ͵
ƽ㣬ҽ˵ֻҰèǱ˶ģǶģǸҲ⣬εǱ磬̨϶ȥƮǸλá
Ȼ˵
ЦЦ˵̾ʱ̫棬Ȼ˷ɵϳͣûж˵ĳͷľҪҪǻˣԲСԣ
ȻĬĬֻԶ᳡̴ðĵ̡


413 
ƺȻŴŵٴ·ſڵʱȻ֣ϵķѾˣͷϵҲˣڽСƹװ޹Ȼæµš
üͷһУзͬʣ˭Ķôأ
ʣ˻صо֡
ȻΪƯ˼ӣټޱϯ֮ѾٵĳΪо̾ӵһԱҸӳƺܺϵжӸ˼
һʲ֪Ȼ˽ˣ˾ȻǺܣ߷ǱĲҵѾ֣Чʣ֪ƶǺεȵĿֲ
ûĳأ˵Ҫ
һԼɵ⡣
ЦЦҲ̫лᣬϴȥ

üͷ벻ͨʲôϵ
ͷˣҪȥ￪ᣬˡ
ʱǨٴλʱɣǵģôΪġֱ뿪׶ķɻԾɾδ뵽꾹Ȼǰһɱ˸ˣ
ȻٴζˣΪսƷսһЩҪһЩ洢֪ĳ˻뷢һЩľϲա-Ƶʲôġ
ʱǨʹļ׵ԶˣڵһһŴ򿪴洢ܿϧûҵȤջ߼-Ƶ׼ػʱֻˡ
ֻͨ󣬶洫ѩ磬ҶǸκҷҪǮأ
ѩһ˵æųȷȻ껪ǲ׵Ժˡ
˼ķ֣£㱻ˣʵӦõģš
ģ
˵ţֻཡԭһڵȴȻīѩԽ绰Ͻ˵ѩ磬һ£ȹˣ
ҡ
ѩ̾Լֻﴫġཡ޺޵ĺֻ
Ǳ߽ͨ绰쳣᣺Сѩôˣ
磬ܸоʹõġ
üͷ壬˵ҲԼĶǣȻīѩӵĽų̶Զ˿̣Ҫ˵ţ껹ǽīѩһЩ
ûпҽ
Уûʲôһ
ǾͲõˣۺ֢
Ĳ֪ô죿
īѩ΢΢Щ̣ҿܲ٣ȥ㡣
īѩһַοôæ˰ɣҲһ
˵ãôһ˵껹Ҫȥһˡ
ʱҵ˶ף˵Ǽе£Ҫһڼ٣룬Ҳûʲô£ʹӦˡ
ǣѧ˻Ʊ֮īѩȥһ绰ʹǰʿķɻ
ŵ˺üˡ
ʮСʱķɻʻ
ߵڣԶԶͿһŵдšꡱֻ֣ǣЩǣľƾȻǸͷ׵ߡ
˹ȥװĵҲЦЦ÷ǳŵͨ
Ȥʵǣ
߹ܼҡ
ȻԷīѩϹܼңͷҲ߯ͳЩôȵ죬ôʵҲͷ󺹵ӡ
ǸйоصĴ磬ȷʵ˼ҵĹܼҡ֣üͷ壬֣ͬաƣӦǡ
ӹм򵥵߱ȥ߳ţһµļӳͣ·ߣɫĤֻܴ濴֡
㶣̲סЦˣԼŮʿǹʱĸԼǸԱأֲ˼ɣ
䣬ϹܼѾź˺ĳţϳ˵ͷһſȥŷֶ滹һˣЦٻؿԼ
īѩĸ
һЦǾϲɣ
īѩŪԼ΢΢¡Сȶˮ˫˵أ
ˣ
ᣡĸиֵġ
ҡҡͷɷнµʳ̫ߣҪע⣬һɾûˣ
ǰɣ
īѩԼ˼ҿǺעİ
㿪Цأ
ꡰЦţԼĴȣø籧
īѩһۣǹԹԵƣϡ
һ˴ĳУӳĿѾƽȵˡ
һ𣬱Ǽһƺ˴һ㡣
ӻ𣿡
īѩҡҡͷͲˡ
΢΢һЦҼˣû£̬þС
īѩͷβҪκɣ񵱳Լӹܲһ
û뵽Ļܴ죿
ḧ˸С㷳ΪֹҲһʱĸ
īѩЦЦƭˣ֪г飬æģû£ͻȥɣ
ЦЦȴζյߵ£ȷʵЩɷ羰ʱѱѡҡҡͷһĴҿ־
ϣľȻǸԼһɫˣϼҴڣŴСεİ
Ź˿ڴսѾһʱֵ飬γУȱٹ˵㼣
Ҿ˵˵ĹҲ൱˵ġγжй˿̵꣬ٹӶйˣרݳƷ˿ֱˢVISAĵط
ϹܼҿĲ죬Ҳǰʮӣһ¿СʱϦµʱ򣬻صīѩļҡάı
ǱĴŻ򿪣걻ǰľɫסˡ
Ǳռؼ㣬ʮ꣬߸ߵΧǽΧסһƬīɫźһֱʯ·ͨǰԶ޼롢ɫֲԶһЩǸɫ͵ĹŽ˵ĸоһۼĻʼ԰֡
ߣһ޴Ӿء
īѩ³ǣһﴩŮװĵظŮ񣬾ȻúʰãСã
īѩͷ߽ȥ¥Լټķ䡣
ʣһеĲöǰŷ޹ʽģɫľתݣǽϵͻŷʽ󴲡̺з˱ڻ
īѩĽźһģ˷ţĿס꣬磬γˮ
˿ĭˣ
ĸأ
ͷЦʺӼˣ
īѩҧ˵Ǽûˡ
Ŷĸˣǵǡ
һ仰û˵꣬īѩѾ˹ӵǳһš
磬ʷĹűУһʷǰĴսҵš
ÿīѩǻ˼ʵʵڵжʵʵܵǿʡ
Сʱ꿿ڴͷīѩؿϣһҲ붯ֻżһɼľΣлðá
갮һīѩĶͷ¶ӾͲˣ
īѩԴؿڲ˲䣺㲻¾˺ӣ
³Тӣǰôأ
īѩСһץסֵС꣬ЦåСĽ̻ӣ
˲Ů˲
ô֪Ǹӣ
ֱ
īѩͻȻ֧ϳδʣ꣬ȻĶϣ塢ǣİִˣ
ЦЦٽ
īѩҧ´Ţǻ˳˳ĽСꡱٴûˡ
һǰСʱȥˣīѩѾǵڼϸ߷壬СꡱҲٴο°ĭ
ϴ˸裬ߵʱӶѾ׼硣
ʮ׳ϣ̨ͭÿ̨ϲ֧÷ˮδ֪ʧɫϻ˸յյԼ˵ľƿͰ
īѩһռһͷ̲סЦˡôԶǳԷ̸лࡣ
ԱߵϹܼһֱʿ΢ЦΪ˵ƼӲˡһӶæŸ̵
㣬һһСʱԺˣīѩƺѾϰˣȴ˵ıŤҲ˭ܵİɣ
뵽һǵĹ岻ףǣһصĹ壬̫ˡ
󣬶շתǱĶˣīѩһƿƣ˸һƣŲãҹգпյ졣
īѩУ֪ǸϹܼҽб˵ãǸоͷȵˣǱʷ꣬˵ն۹һ¹ĸۡ
ҹʾģһǵ貵ǳǳ˵ҫۣƺֿժ
һֱ
ţ
ͷīѩһʱ䲻˼
˵ÿ춼ôйоصĹ𣿡
īѩһЦôܣΪˣһ¶ѡûо֣Ƕ˵ģҲʱ̵ġ
ԭ
Ȼôׯ԰ģһסţ̫ˣҪɹã
īѩЦðеǵطҲįĺܣ֮ãסͳסԡֻǣ˼Ҿơ
ͷҲǣطӣסЩʸУûԼȦӣ̫įˣСѩҪһȥ
īѩҡҡͷ꺢˵ɣ
죬һʱҲʵĻīѩͦãпգ͹ҡ
ת˫īѩͷһǵӣǸЪϢˣ
īѩĵͷɫɫ޵ĺơ
Ǳһҽ·˹ùݣ¥ģ
ʱ̨ľ塢¹-׵Լһݸ߸ߵİˡ
ľѾյϢȷе˵ոյϷɻľѾյϢڣѾ֪ѾǱ֮С
նĲ״ľ廹ǺҵģԼȻʧһС٣ΪһɱֵڣնûôˣնֽŽѾûзֱ
ŮҲǿ˺նĲ״֮󣬲ŲһеģҪ졣
ʱﶼһƣľľ֭΢΢һڵ׵£˵˵ļƻ
׵µһŴӡA4ֽгĹǶԼ---г̰ţһѡﶯ֡
üڵ׵£̸㱨ûУ
׵ƣˣҸľ£Ҫ֯
˵ͷҪΪԼиȷԼΪӰ쵽̸ľϣ
ľͨ׵¼νѾһûʲôͷԣãǸ׳嶯ļһҪСģҪ̸㱨һ£ӳ顣
׵һ֣ҵļƻ޷졢һʧǾ͵ҵĺϢɣľϣܱ֤³ܹ֮Ϊάıˡ
ľؿڣһģ
ľؿ۸׵£һǾķЩðץסŮвǸá
Ҫ
׵´һӣҵĺϢɣ
ҹɫԽŨˣһǲ֪ȥľ͸׵µӰҲʧںڰ֮С
ص䣬ľ岦ֵͨĳ;绰ŮڵĻ㱨
˸׵µļƻŮһЦֻҪͺã겻Ǻܽŭ¹̸Ҳɹһ롣̵ְǾɽۻˡ
ǡ
ľͷԼʣŮ£ʵ֮ǰкܶʵʩǵļƻǡ
Ůüͷҡҡͷˣɣ
Ů˵ľĸҶʣԼǸˣѾһȣŮܹѾǧлԼȫʱŮȨҲκ˶Ƶġ
ռμĴսīѩˣĳЩλȴЩлǣҹ˯ǰһΣͿˡͷϸꡢ´мӣ˵ĶỺᣬ֫Ķڵ֯ͣ鵽һǰδеĿ-С
ʵ»£Ͼ뼫ߵˣٿ۹ҵװΣɷнµҡҡͷȻʱĸ
ֻǣīѩؿϣСɽץĴ֣Լ߽֮Աһꡣ


414 īѩ
˹ɽĵһƹâͶŷ޴ʱīѩˡһգоȴǿյģ˯ۣȴûпп̹ĵա
Ȼո̺£һȫ¶峿ĿСȻ´Сڣһ¥µʯϣ괩űĶ̿㣬ڳشȭ
Ϲܼҹţһë׼Ҫʱ
п֣пŵ
īѩͷֱ֣֮һʱ˾޴ĽֻһָоǴﵽһԪת⣬߽лȻɵľ硣
īѩſڴڣĿԼˣôܰĻ棬ϣ˿̼㡣
̧ͷһʱ˼īѩһ죬ͷʼϴ¥
ͺܷʢڣ¶ӾرߣǰһֻһͿӶˣԷϵյڶҪš
Էʱ򣬹ܼһ㱨˽г̰ţгҪڹڣܱСΣȻҪīѩ״
ܼºīѩιһڼ嵰磬Ҵ¹ӡ
ͷðôţ
īѩҡҡԶˡ
󣬶ڳǱתת˸̾һֲ֮⣬һμ˹ŴΣ滹м⼣߰ߵ̾ߡ
ֵʱǺܿ죬ķֻСʱˣϹܼҿӳīѩǱԶţȥԷ
ʵĿĵؾڶ·˹Ƶꡣ
괩ŷ޹ֻ߳㣬ԵøӢͦΡīѩҲһʢװ׵Ĺȹϣһʯĺڡ
ͣھƵſڣƵϰ󲽳Ϲܼһҵӵϱ˵ãˡ
ϹܼЦЦĴīѩһĳţųȻûԼ˳
Ϲܼ꣬ţģľƵϰٿĿЩˣīѩλƯھӣΪǱˣȻʶġ
걻ϰĿ⿴Щڣ֪ϹܼҶĽ˵ġĻ֮ƵϰͷԭС
߽Ƶ꣬ûа䣬ɷнµĿһ۲˵ҡҡͷһֶʶ
īѩЦЦֵ˼Ҫһƿ֥ʿθơ
ϰ˲˵뿪ˣīѩٲýһ磬ԷȹڣҪԵвͣ뵽в͹ȥδغĿζ
ЦЦҵĳθǿģû¡
ϹܼԣܸоЩڣϱ˵ã
ܼҡҡͷߴﹾ˵һͨĻ
īѩЦŽͣӣ㲻Ҫ
һᣬӱ㱻¹⣬ӣһһ棬һݿଳ
һ¹⣬ζܵͬˮһ㡣
һӦѾõ֥ʿϹܼҸ˵˾ƣ귢֣Ǹ߸ߴӦĿЩһֱīѩ
굱Ȼ֪īѩעĿ˿ЩҪһ۶ԷȴСĿɨ˵ıӡ
ӦƺĿϰУͳȥˡ
۾ŶԷκ·Ķʵ˵ãСӽʲô
˵һ˷۾˵һλīѩ֪СӦ֡׵¡
īѩ֥ʿ˱˵˾䡰ж˹ԺһСڣƸڣһվɫһ䣬ƷӣѸīѩ󣬾һơ
īѩԣ³һڶоʳʹٿڵϵ֥ʿҵķݡ
ж
ϱ˵Ȼ⻰ɵӶܿô£ת͸оһʹǰѾˣ֮һǸղŽ׵µӦһ֧ǣǹڻð̣󣬻վ΢Ĵ󺺡
㣡
ϱ˵ʶԼǹˣָָ׵һЦٴο۶˰
һз̫졣
һľƱ˹ȥ׵̧ǹ䣬ǹͦ׼һǹ˾ƱϹܼǱˡ
Ϲܼұһɴţ˲صһǽ档
׵һ˵Ĳǹͬʱɱɱ⣡
һʱǹǽ壬㵽ǽϱ˵һѲһǹ
Ƶϰܽô£׵²ݷ˵̧ǹ䣬һ㱻꼰ˡ
ǵĹ˿һʱҲǿءǱͻǺźһûܳſڡ
һ˲䣬·˹ƵѾ˾أһŨصѪζɢ
Īɣ
ϱ˵ŭˣ۰ĪɣǾƵϰ壬ҲѣȻһǹͷԿ
īѩɫһƬ԰ףȻ඾δ壬ץīѩ֣Щ룬һȴϮͷ
ϱ˵ôĺ·ȻԷʱҹӵȴǴˡ
׵¿ˣϱ˵ãͶɣ㱣ǣջعűܼң
īѩüͷϱ˵ʹʹɫ˵û⣬ʵ׵£ΪʲôҪô
׵µΪʲôΪǱҵģֻûǵ¹Ķ
ϱ˵óԼҲ˼˵Լǵ¹Ǳ֪Ѿˡ
Σڿʼˣǵ¹ˡ
īѩо¸һʹҧ磬û뵽Էǵ¹ҪֶûҶӺʹ
ĵڱʵīѩ˫ȼ䲻ӿѪˮһʱѪζŨˡ
īѩˣµĴԼӵĽԶµ磬ô죿
۾һգֵסīѩѪѨٴۣ˫Ѿ˱ĺ⣬ôΪǵĺӱ𣡡
˵īѩһѾ׹˱
һšһһֱ֪пˣһ𣬲㳯׵ĸ׵·ȥ
Ϲܼŷ˶ĶӣѪˮðûҪһʱᵹҲû֮ǡ
ˣô
׵̧ǹڣȴֻǹѾɵǰٶȾȻڳŵӵԱ߻΢ģʱһӵǹ
Ȼ׳ǹͬʱҲ˳ߵĹ켣ٶȶզ࣬׵뵽ľĿֲ֮ϧһѾˡ
׵¿һӰԼеǹھ̧۽⵹ǷߵڷתǹڣǶҲףӰӾеͷ
׵¸ոշӦǶԱȵóĽʱؿڱ㴫һɴֹؿڣڰյʱ򣬾ˣԼϷһž
һ֣˫һֱץס֧΢ǹܣһ㽫˫һ𣬶˱˵ϣ߸ǹУݺ£һڶ
ſڵһ΢ͳ˽굥ֶǹð㣬˸ո¶ͷһ䣬ǹǹУȫŵ㶼ֱ֮£ǹˣ˱һ˫۹Ǻ
ˣһڶȻ˵˺ӵŮˡ΢壬һǽǵĸ׵¡
ɫ԰׵ĸ׵Ŀֲһɱ񰡣ɱһԼһƬȻѵǽ


416 ű
Σ˹ŵ˵Ŀ綥ɱ֯Ӱӡ
ҡҡͷҵǺ֣ܲͷͷǸŮ
Ů
˹Цã˼ǽŮ˵ǸֲĴڡ
һ߿ųһ˵ǳ־Լˣˣ㻹Ǹ濪үǣǿ˸񲪵ͷͷһŮ
˹סҡͷһУŮӡ׵ǣ濪ֵýĵط
˺һ·˲ͬʱһ⣬ȥģȥ
ǽ̸ĳǱ㿴
˹óһϵԣָָĵر꣬ȻһЩġ
꿴һۣǾȥطˣҵĵﲻУô
ҪȥҪҪӳ飬˵ĸ߾ȳǿȥˡ
˵š
˹ָ£˵õ鱨ϣűһ̶ĵܣɣֱɼܣļսǹ֧ҩɡ
ܲ⣺鱨УõǲǶЩ
˹һ죺ڵ¹Ҫڶ˹
ƶˣһ˵ҪйǻҪ
ʲô
ȻȻΪ˹鱨ŵͷӣںҲһ๤ǣ꽻һķѾףܶණ鱾ѧġ˵濪ֵý˭ǲò濪ģ
ʱֱһεȻ֪ʱˡ˿ҺϣҲ֯ϢźϢȸ˹õҲǰˡ
û취ˣɣΪǸ˶Թʲô¡ˣƣҪҪ׼ʲô
˹üͷȷҪȥ
ˣԲȥģʡĵʱҪչ㡣
㡭
˹һЦ̶˼зɻ͵ҿ׼ʲôҲǰ״ǱѪС
ͷҸҲûʲôޣɱ䣬йͷ֮ţ룬˵ҲеǾ֪׽ֻҪϵ󣬾ˡ
ǾߣҸѷ硣
˹˵һЦǿһĮֻ㬵ЦЦ
¹ϲĳС򣬾˵ϻһ֧פȻǺ̸ֵĹű
һֱλ̸»㲻̫ٵûлԸҲల£˵ûЩó
СΪĴڣЩġ
ⲻѾʮ㣬ĳ⳵ſʻС·ǺܿҲݵСʻ·޺˸дϢˣܶĴ硣
ǸַɫվŮŨױĨվڽͷָ޵ҹĻ֮
ǿˣ꽫ͣ·ߣż򵥵˳
λȻɫͬͦΡһһͷݺΧ˹вҪǮҲԸ˼
мб΢˫ۣ˿ĳ⳵ƣ΢־裬ʿǲԶģ˵ԶνģεҲ湻Զİ
ȻˣǳԶһʿʹʹɫʿ΢ɲĵͷ
겻ʤ䷳ͬʱ˹ȴִ˲ƣЦһڵĵǺõط֪ˡ
һ˵ţ˫ҲûţסᱡŸַɫվŮ
޺˸ܿǸŮ˾Ͳ޺޸ţһ˹ȸ£³֮Ը£ν
áðɣ
˵žǰߣһվŮͲԸˣϼӿŲΧסˣһӢߣҲҪǮġ
ԴЩж͵͵ĸأϾǮƽ
˹ɫһ䣺ëǹ߳ģҾͲǮǻܰô
˹˵ĲվŮܰôǣ˿ԣңܿ죬ܰô˾ͳˡ
Źͷļһ·˹רҵ۹⿴Щ˸ûҲǴһƤˣ˵άĺᡣ
ǲµĲ⼸˻ô£Ҳ۹⣬һ˾֪ǵһҹⱲҲˣҾȻ˳⳵ģʲô
һ룬ֻɫǲϴٰײϴ٣Ǿͳˡ
ǰǸͷһ˵ĴȻ֣ӦмҲòЩ˵ͷͷЩҲףȻλˣҪ˼һµģôߣ²Ϲذɣ
˹бǰ󺺣ȻǱ׳˹ǲҪ͵ǰֵܰġ
˹סҡͷ̰ɣ˺õܣ̡ͻȻһ˫Ŀһֱߣ˹ǺҲֻǴҴһƳͿԷξľΣȻԼǱ˼עˡ
һعľǱע⣬ͷ˹Ϣˣò׼һ˿ЦݣǮ
ͷ۾תתһԽΣһ̵ִֶʳָһŶʮԪÿˡ
ޱĴӶһһԪĳƱݹȥ˹Ҫߡ
ͷЩ֣ȻЩ˳ô󷽣ΪʲôҪأЩվŮҲǺܲѽ
ιҪŮ˸˵һҽˣԴۡ
˹߽һСƹݣһƬһžƵŮոշӣԲʱģһԲʿ㣬Ⱥش󣬲ʱһ֪Ǹƿͳ˶
̨һűķͷڵƣһףЩ֣ˣҪʲô
˵ʽӢǸ򽻵ˣĿȾѧġ
ƣ
䡱˹һ˵һ䡣
ͷЦЦϰԵʼ򣺡û⣬䰡Щˣƹ˯ʵһϣҲһܺõѡ񡣡
ǮңΪ˵͵˵ŰŰɣǮ⡣
ͷһ⻰ЦЩˣҪҪŮˣҿԸܼɾģȻҪһŴ󴲣ôҲһЩˣҪһ仹䡣
һ䡣
ԥĴ

ͷƺЩ·Ǹܻ䣬˹ĿҲЩޣ˯һ䷿ǡʲô
ã˹Ѿ׼ʼǮһһɣҪѺ𣿡
ѺˣȸѰɣֻ𣬴󴲷һ𡣡
˹һӣ㵱ǿӣǼƵꡣ
ͷҡҡͷ˫һ̯ססǿҵķ䣬Сȥҡ
ͷҪˡ
ͷһЦλȥ
Ů£߹һαƵ¥ݣͷνĿͷ䲻˵ɳͬһɫ֬һЦΪʱ䣬ʱ䲻̫
һ΢ɾĵطºȴûߵ˼
ŷĵƹ⣬ŷȻɬȴһӣңһۿȥһѪ
йˣ
ò̫׼ĺʵ
ţ
üͷ˵
ͨһ£˫ֱסһֻ֣뿪طֻҪߣʲôԡ
˹ЩˣҲţϷҲá
վ˵
ǣણһĹ¡
ǸѪǸĸǸйˣĸģһ֣ûн飬
ĸŮŴСҲһжУˡĸŮ㽫ʮˣԼҲ˽ͷݺС
Һãƥ˴壬Ҳ¥µľƹϰܹһܶĹ
ʮѾԸĸûκӡľ뿪İĵط
Űͬķϣ궯˵֮ģҲðĴӦȥæɣߵʱ˵
Ůҧҧ촽ڹͦԾ߳εţһǸ-Ůֻ뿪СҲſԸ㡣
ڰ֣ȥɣˣ˹Ҫʲôƣ
ƹݣҪƣ϶Ҫ˻ɣ˹ҪһƿʿɣСƨ¥촽ֵܣԭϲǳݰ
ûҡҡͷ̸ĹűǿһĨڣҪʯͷˣ
˹˼ȴ棬Ҫ㲻ϲҾʹˣúÿ꣬
Ѫ
û
ʱȻһЩΣֻŮֶҲ٣ױƷûУҲ˵ˮȻĸΨһһľᣬһҵ鷢
ˣ¾Ƶһɲǣ˹ǿˡ
Ȼ΢΢Щ죬ǣһ˫ˮĿȴꡣ
ƺ㣺ȥɣ
ȥ˹Щ⣺ǵҲа
ʱ䲻ˣ׼һ£
ҡҡͷ˿ٹСʱж
˹̾˿ͻȻıС˵һ仰¾նۣҲȰٻȾơ
ֻһȻīѩ磬뻹ǻ˹ȥ
ͨīѩ磬
ô
겻ʣЩûУϹܼң
īѩͷǶã߰ҲˣϹܼûлɵ㡣
֪ˣ׼׵µϰҵ³֮ȥ㡣
ʱҪȷһɣУСģ
˵绰˹ʵŴģ
δÿɷ񣺡˯Сʱһҽ㡣
ãҲ˯ţҡ
ֻͷ࣬˹еƤԽԽأڡͨһ˴ϡ
˿¥µĽֵϡ٣ƹſڣľͽߡ
¥µĴҲǸս˺öࡣ
ϷţԼҲ
Сڡ
ľһݱŵ绰
Ůϵô˵ڰǵļƻ¡
ǵŮ£Ա߻һ˹ӣҲǸˡ
ϴ
ӣŮ˵ԽԽȤˣû뵽˸񲪵Ҳˡ
ľЩȣ£˵
˸񲪵˹һ
ôô
ŮƬ̣˼¹鱨غ͵פͨ˵жĵԱʲôӦ
ã
ľŮǸѽְֻڿȺҶˡ
ţ
Ů룬õǽű֪֮ͨפ֪ͨ¹֣
ľϸϸһƷ淢еĹϣе˳ʱİգżѧʡǣľ彫ͣ·ߣҡ߽С
ֻǽһǳƣɫݺݻʣǶǳֱľֻ֣һüɫ
ľɫΪɱ֣ϵɱ൱ģͨ˸ԲĿһɨÿһ
ǣиƵµٴˣ˵ظ̨ʡľֱ뱩ߣڻͳǮһźա
۾΢΢һУӹֵٵһŷԪЦЦľָָ
¹ϲʱ䣬賿㡣
Ӱ¥УϣذϣЩšſһЩͽϰҲſڰ̨˯Ȼҹջ֪ΰãǲҲûõĵز
ȣټһ£ܿʧŨŨҹɫ֮С
û˷֣עԶȥһһ˫峺۾һôҹӹܵ豸
·ϾȻ·꣬һ·ָű˰Сʱ˳СһƬտڣֻǰԶܸߵĵط͸ƻ𣬲ʣǹűˡ
źڰΨһ⣬Сţһ·˳ʮӺ󣬾ȻһĹؿ棬һӦǹűġ
űŪõǸ»ز࣬룬˹˸ƣ׼ϢԽؿģֱˡ


417 Ľ

ͬʱһ䡣
߿ϵӦһĿ죬̣мĵطһ񱼣Ȼ˿ݲƽĵϡ
ɨ˵ĺ󱳣㬵Ľ̸š
ֻʲôСֵģ
Ҳԣ˭ֵطֻСطⶫģ
ˣ˵ôԣ
ɣ
˹ߣƲ죺ҵ¶ȡ
üֻСĳ
˹ĵͷļ򣺡¹ȥˣһѡ
˹ҡҡͷʮˡ
ҲֱϵѶϢԭ˷ģ˼Ǳ¶ˡ
ƣˣפ͵¹鱨ڳ˹Ǳ¶ˡҪߡ
ʲôߣǽ̸Ĺű
Ϊ˱йߣ㣿
˹һЦȣ
ͷе㡣
˹ˣˣֻӲͷƤϡأ
һʱȣҺ棬һԭ
ȡ˽ѵֱֻȫرˣؼʱ̣ϸȷʵҪ
ʵͺֵ˫ı߿ֻװװӣںܴķΧڣһƬդûУԣ˹Խؿ
˺ֵĹؿ֮мһ׿Ļ·棬ȴһӦþսɵܵ
·ԣһƬߡ
񡰹ǳǱǣǱİȫѡ
˹ǱУһǽʵڲʲôҪǵʲô߼صģٶҲһЩˣҲȥӡ
Ϊֵǣһ·˳λάн̸ķҲ̫˰ɣڽ
⻹дڶ̽һصѾ˶ǰǾǣѾΧǽ档
ųǱŵķҲΧǽڣֻǣö֮ȥ
ĿΧǽ߶ʮϣҲͨĲ¥ĸ߶ȣÿףһʮȼͷΧǽҲдڶǰȥ̽ĸ߶ȶڶ˵Ҳ⣬Ĺؼ֪Ľȥ
ƣ⣬ҽȥһͳԱû⡣
˹Ϊʲôܰæط˳أӰɣǻˣ
ҡҡͷһֱ⣬һں֮ڣװҲδرȵάӶӡ
ǲƽصıٳˡ
ҡҡͷˣǾ仰Һ档
ֵܣûʲô֮ǵġ
򵥼һװ̣˺ʼܣ֮һԾ𣬵һŵ׵ĵطڶѾףӰ˹ʧˡ
ǰɣ
˹һૣҪצ¶ͷһĶ
ӣ֣С
˹ҡҡͷԼЩ࣬˷צǽ⣬ȴǱһץסһһᣬ˹ǽһţٶҲ
ֻһţɵʮź۵ˣ̲ס̾˿
˹Щ죬ôȥԼȷʵЩ࣬ǾҪǰߣһסüͷ

ƣ㲻̫Щ
ô˼
ɽ¥
أ㲻ߣˡ
ͷǾ仰Һ档
ͻȻһ˹ֻ¶ԴǷ֣һʻ˹ű
ƺ͸Ź죬һݽѾߵһûȴĵ
ţ˹һ·ӽɽ
һ·˹ʼֹˣ˾ȻҲûʲôˡűͬһ̯ˮ㡣
ǿˣսȺҲˣװ׳ֱǶˣǾûˡ
ѵűʲôشգҶȥμӼˣ
ԱߣһſԽֻڱˡ
ϸȷûˣھһ£ˣһ΢ġ°͡
ֱӰţ˹һεĸоֻøĪˡԽˣԽԼࡣ
̧ͷ˿գǸ죬īûԤ˹סҡͷȥ
û뵽߽ȥײһ˵ĺϡ
̻عͷ˸Ķꡪ
˹ԽˣԼıָΪһعã¥µ龰ס
ڳǱ룬ƽһ޴ʮּܣʱһͷѩסݡɱϣȴռ˲ʮ֮һλá
ߣдŰۣҽģˣһξΣװУĻĺսʿ
곯˹˹Ѿ˽ͣϲľάУҪȥˡ
ôҵĻûأ
˹ҡҡͷֻʣûûǽ١
üͷô˵ˣ׵ǶרеĿԴһЩ
˹ͷ˿ô죿Ҫ۳
ҡͷȻˣȻҪʣҲֶܿأôĻҵӦвٺöɣ
ôߣ㲻˵Ǳ˼Ҷ𣿡
ΪʲôҪߣҿȲ
ô죿
ȡ
˹ҧвסάУϽɣǾ͸ˡ
ҲиӦάҰĿͻȻɨ˹˹ˣãԷѾ֮ʣ˭֪ǲʶΪңˣҲû˵
˵˰Сʱ˺ʹװ½뿪ˣ˻һվŶӡ
Щͷˣ˹ߣҺöȥ
ϵ£ǱкſڵȫڴеŽ̸⵹Ǳˣϧǣ̸ҴҵҲھϣĻĲզ
귭ԷҲҵ˼֧ɿ˽ʣ٣˹һƽѣкܶͷĺơ
˹غϺ󣬰æῪ˺ƣҵ˽̸˽ƽһ䣬룬滹гңȻۻĸŵĶ1000gһ飬400顣
˹ֱˣⶫ˭ܿܣôŪȴǸ⡣
꿴˿ĽṹԥСĶʱըվ˼ǽϡ
˹뿪˵ؽѣʱҲǹȥһСʱʱ䣬ϵ賿ĵ㡣
ٴλصһάеʬ岻ˣжһڹײģţǰĸ̧˹ײģǱſڡ
˹һɫˡ
άе屻˹űСɽѹѹŽڡ
Ǹʲô
ֵʵ
˹ᡣ
ǻַף
ķס
ͷߣȥ
ʲô˶
¹ľЩ۽ڱ½ɽ˹ҹɫ˽̸Ĺľԣ׸Ǳˣһʢװά˫ֽؿڣ˫Ŀգüͷ΢壬ȻĲǺܰꡣ
ʱƷѿҵ¹ά쳣԰׵ϡ
֣סάеš
˹󾪣ʲô
ˣû
δ䣬űбõƻͨϵ̽յһյյΧǽϵĵơ
ž޴һֱܼ˿УʼڹűΧѲߣֱĶƤ϶һյĿ̽յơ
һʱ䣬Ĺű˹ҪʣҲ֪˴ˡ
˹üԹֵܣǶ£ȻǶˡ
ûȴæ϶ҷ
ʲô
ҶҽȻ߾ˡ
˹ЦãǶˣУûǴ鷳ġ
ٷϻڲϷչ仯ģ˵ˣҪȻŪûУҲҪҵС
˵Ļ˹о쬵ģǺǣ֪ڿЦ
˹һĻˡάеĶܿġ
ֻ˫άкһ·ġȥָȻֵâ꽫һâάе壬˺󱳣ǰأѭ
Ƭ̺ͷѾһһάеĺϣάſ³һѪ̵Ұ۾ˡ

ߵ۾˹һ㱻ŵϲ
һû
άеЩãȻ
˹һţڴӾ޴ľ֮˹ģŶҷأ
ˣҾȻ㣡
άе˫Щɣǣ
֤ʵģڿˡ
һܻã
ͷһ¡
άг̾ϢһվĲ񷣬ĶͰɣ
ҵĶ͡
ά͵ת䶢Ŷˣһʱ䣬ɽ¶ƺٴ轵⵹˵άжôߵսȴɢ
һйˣһˣҵĹű
˹ˣ㣬ѵ֪˵лл
άҡͷһû˵֡
רһˣбҪһ£ûзԸ׵ʲô£
׵£û˵
˵˵Լǵ¹ĺʿһű
άҡҡͷʲôϵС£ô֪
Ŀһʲôϵ
˵Լ˴ԭ
άеͷˣ˲ڰǣڣ߿ûôˣ
˹̾סвʣҡҡͷҴ㣬ûңֻʣ±ɽӥʳĽ㲻˵л֣
άиɱ¶һĨЦݣȴԵЩ죬ԶԣҸȤǣôȻҵģ
˹ٴβˣ˵ͷôԴľ˵ģҺһڲɣ
ά룬ͷȻĹűţǱ¶ˣҹȥһ£һǡ
˹סάУҪǣ
ҡҡͷȥ
άп꣬ĵͷΡΡ
˹ƣ㲻á
йоϻ֮Ҳƣġ
ûãһӺսʿһݸ߸ߵİ˶ǰսʿΧһΣе΢ƽţ׼˶ˣֻҪһ£˱ѡ
˹ץ䣬亹Ѿıûˣ꣬ڵִֻˣ汳ģס
ȴ̹ȻŰ꣬ЩսʿΪûпһ˿ɱ
ͨһڵأͷ죬Ȼ˵ллЩǹսʿȫǹڲࡣվйˣάеСˣҾ㣬ҹ㡣
ı仯ȫ˹Ԥϣҡҡͷ㬵ɿ·͵͵˰Ѻ
ԷԼĴڣ˹ˣιҡ
˵ͷˣ㣬һ߰ɣ
˹ǳ٣ıֻ֣иЬķݶˡУɿЦ⻹Ľ
˵Ĵ£˴ᣬһ˻֮£߽άеķ䡣


418 ռ֮ս
賿ĵ㣬Ѿˣάеķ൱ĻްУڱ¯ԣ¯еĻƺܲ
ףˡ
˵
ţƣ
ڶӵĲ£άǵǰԼ꣬Ȼйˣõҽҽ
δÿɷĵͷûв𣿡
˵У裬ȥݡ
άȻ氡
ͻȻ˫һ꣺лл
е໨ɲ豭ͻȻ֣˵ϣҪø˵֣̫ˡ
û˵˹ȴˣ㲻һû˵֣ô˵ˣ
άеһЦԵЩįһֵл£ˣٲ˵һûˡ
ǲ֪߻ʱΪȨĻ֣ҵţۿžҪˣҪڳٻӡ
άҡҡͷ꣺һᣬܹźһС
ͷ۾Ȼ˵ĶˣЩۡ˼̰Ρ
ҵĻ˵ˣҪɣ
˹Ҫ˵ֹסһ£ҲΪ֤һµĹϵ֤޹ǿˡ
ֻûôߡ
άѾ˵ǰع
ʲô˼
һʱ˹Щ
ͷһҪ𣬸׵๼ȴӰӼš
άеͷ㲻ңûҵˣǷӦð㣬ȻӰӲǡ
ҡҡͷνֻҪ뿪¾ˡȻԼܹȻ뿪ܹߣΪʲôҪѡ͵͵
άĴָˣİ費ӹԺǿԶ׽
Աʡ
άҡҡͷĳޡ
ʵ˵ûôǾ仰ûˣںĻīѩںӣȻµģϾûгУܵġ
ӰӲݵƣҲ޷ˣŷ֮УҪ󻼡
˹ǰһ飬ά˵ѾɵӰɱʱеԸˡ
ȿ˹һ񣬹
ԭǸŮֽȿ˹
ĻΪ֮
ˣ׼һ£ҵרֱλǰ֣ߺߣҵҪ˭ң
һʱ䣬̸µƱ¶š
¹ϲʱ䣬
սֱսӣȥ
ڵҰʧ֮ĪɣԭǸйϲֻɫ
мǼսУ˹һƿ͵عڣüҡҡͷ˹ȴԵĸ̾ʷƣʵϧ
֣Ӱܲ
ȿϣ˹̲סľ˵绰
ʲôû㱨ˣ
£ոյϢάн̸ΣǴõ鱨
ȿϣ˹ŭйϵ֪ģάнϻûУ
ľͷ󺹣ϢŭҿԿ϶ǽ˹űֻǣô֪
֪㵽ǸʲôԵģ˺͵¹鱨ʲôӦ
ҡάлǺǿƵģ˺͵¹鱨ԱҲ
Ǿûκõ鱨ˣ
Ŷ£ղҿսӹűɳ֪Ŀĵ
ȿϣ˹Ĭһӣľսս˾䡰£𣿡
ŵ֪ˣɣ
սһ·ͨ𣬾СʱķУոսī羳ڣԱ㷢ܺӥսӭԱʧɫ˹ҲлüͷҲ΢΢塣
ãԱյ֪ͨԷӻģǴǵ˽װսУս̣ѾܶԪ׳ˡ
˹һô£ʱֺոոƺգֱ޷˵
һͷüͷһģ˹Щ졣һ˸ʵ̫ˡ
ɻ˹ոմ򿪲ţͿһˣǴźºڿģ绹ī
˵ĺ棬һӳ˹˹Ҳ˾򿪣һִŻ˳
ӣͬ˶룬ֻſ˫˹ŲһĿ֮£ƽһס
˵˾Ҫһ㶣ž͡ЦȻͨˣǣô˵ɣάҺúкģǸ϶Ȼû
˹ٴγ䵱˷ְܣֻ߶ȼţΪ֪缶ĶɣͬһԸ壬ϲŭ޳
˵Ļüͷչ˼ֻǾûô졣
Ҫһ£
˵ţ̧ұۣв֪ʱһѶƽɳĮ֮ӥĶһӺҲͳǹָŶˡ
˹һһǷޡ
Ƕ˶һЦɣڿЦɣ
ͷЦΪʲôʲô
Һᱻǹָţ˶ûʲô³㲻ԣҿԺܸεĸ㣬㿪ǹ֮ǰҿԺšĲӡ
ǱŴģ
ԣ
ͻôꪳɳҡ㡭
ͻȻˣͬҹĹȣֻһգۣץסǵ֣һȲѵת˸ؿڽĺϣĺ·ӦʱѾ̵ֶĲϡ

ǵ˾
ɫƣ˵أ
˹ҡͷֹš
˵أ
㲻ҷңҡ㡭
жٴγɵ⣬ֱӽһƣǰǹУֻǣ꿴ƽƽһƣк֡
˵ĵԼȺ֮УûôãֽסЩˣһɰĴУɵ֮⣬а˸˾
ɽţ
˹һ
ˣȴûô·𿴵˼һĻҡͷٴξǹ
ͷԿǹҲò㣬һ£ʲô
˹۾գգĻ˹ȥ
üͷһǸһ㣬͸еһ̰ľʹʧɫ꣺ʲô
ĮҪȷһ£ǲ϶£ĸ߹֮䡣
㣿
˿Կǹˡ
ؿڣתתֱЦȻǷˣҽǼʶˣǷǳѹĿһеάж㶼ôƳ磬ɣάеѧңҽǸ㿪Ц֪ص˵мＸ
˹⵱Ȼǳ--ʾãĻǼ⣬ǾͲ˵ˡ֮һǲģǾǣһУķ˼ֶӰ£ɵġ
ȴǲٴɫȻĴһЦݿ䣬Ҳǹ
ǣ㲻֪Һæҿûָң֪֪㵢Һܶʱ䣿
ڼ֮ǰô˵Ƕÿܳһöʱƣڣ̣ȻҲпĸԸ
֪ҪԸȿϣ˹ҸһˮˮҪҿԡ
һӣпܣһս顣
ȭͷĵ𺳾ԸӵģԼѾˣīװûһüͷǣȿϣ˹ӰӣһֲڣޱҪҲԸԶ֮
ǣǰĶˣȻҪ᣿
˿е꣬΢΢ҡͷһ̾Ϣһ仰Ǵʦάģɽв˳ɧꡣ
λҸǰ˷䣬Ϣһ£ս£Ҳ̰š
ꡢ˹˹˹˾ͬģϰ˼Ҳ޻˵
ǵ굱Ȼֻ֪복֮һԲһֱԼߣüҲ겻׸ʹ࣬ҲҪȵ˼Ұ֮
ˣ񰲶ٺãԼȵҽԺһ£ʲô⣿
˹סһǼƵֻ꣬ſʱֵصģ˻δڷﰲϢ
˹ǳ׷ˣϴ󣬽̽ҡ
ʲô
칦ܡ
鲻ã껹̿ѧ𣿸һйȥ

Ұ£ţ˵ɣȥȿϣ˹ʱͲҪˡ
С
ҡҡͷһزһЩҪɡ
ɫص򴰿ڣԼʲô⣬˸Լˡͨһɣ
ĴһļŨīزʵɫ
ڸ߸ߵϣŮȿϣ˹аǷս飬սģĿǰǵд
ǻʾһ£ԼʦάǷһĪ飬ڣԼҲܸŶԡ
ȿϣ˹ȤѾáŨһˣɳľѻ֣û˵Էֺ˼ҾȻһ·ɱϡ
ȿϣ˹һҳŽģſʱһƬվһճɫƺӿ
ҽܣһιƽĻᣬɣ
ǵһʱ䵽īõҽԺһȫ飬еҽѧֶζ鲻⣬СʱԺͷɥ뿪ҽԺ
ո߳׼䣬ЦݿǱҡ㵽׶ʲôô㣬ܲκң
üͷ˹˵ʲô
˹ķ룬ؾûκأȡĬĬҰȻ򡭡
һҡҡͷȿϣ˹Ŀֲǲᶮģǲǵġ
ʲôõĽ飿
˹ʵ
ǿֺ꣬õҪϳһö
ҡҡͷ˵£ҹȥ
һСʱ˺ڰʥſڣ˹ǵȾ¥µĳš
ʥصʯ򿪣ŨĻĺڰƺܹȫ⡣
ü˽ȥʯ¡¡ˡʮ̧ͣͷǰһ߸ߵ
ˣ
Ȼ˵Ǻܴ֣ȴ֪ԷӦŹ˵츳Ϊ۲Էй˵ĿԼС
תȿϣ˹ô˵
Ҳϲ˵ϻܹɽȷʵһ顣
Ը񡭡
ϻˣ
ֱӴĻҵأ
ȿϣ˹վһЦΪ⣬ȴΪѵ֪ĴӰɨء
ǲˣӰӾͿʰˣ
ô˵
Ǿɣ
ʮףźɫȿϣ˹һԾ𣬿ףӯڵϣƽչ֪ʱѾһ֧Ǧʡ
ȿϣ˹Űɳ׵ޱߵ㷢һĨ˵һ̣ҲкζеǦʣֱֱ


419 ;
ڰŮʥȿ˹ĶŨصİɫͬˮӿۼԣеط𽥱
֮ǰ겢˽Ůʵǿڶഫÿﶼ˵ԷĿֲһ̵õ֤ʵ
嵽ǰȿ˹¶صĿһϮɴ£毺õʱʱ֣ĺܸߣźɫ߸Ьͷ겻¡VڣĲӿ
˵ڳɱȴڶ裬ǡһ֧ΨĻȡ
ֻǣѾ޴ˣȿ˹֮⣬ıʼָѾ̰ܵз֮ʹܹŨŨĺڰԷƿߵγ˾޴׶֣ѹꡣ
ȿ˹ԽԽ죬еһʵѹѹܾòܵˣǣݱâһˣһ֮
ȿ˹ٶȲϸԿеϷʺʧ
ԭҲ
ֺԥĴ뻨ǵģǦʵ֣˼Ļңͬ붹һ㣬͡
Ǧȫû룬ȿ˹һϣǦʱͬŵڵһ㣬һ
ʧɫ˫ǰһϢ͸ƾһϡͬʱٴμˣǦһζλΪ촷ֻۣʱÿһ룬ɫһ֡
ֱʱڴ촰Ͷĺڰͬˮȥȿ˹ʮף಻١
갵ԵϢɫδйء
ȿ˹ɫ԰׵꣬͡һЦĵЦڱѩͬشأȻ
е˼ʸͬһսҾ˵ףľ壬кնǰܵҲǺԩ
ϢѱϣһЦȷʵǿпʱֻ㣬ģ޿Լ˵Ǳ
ŭܹܴ𣿡
ȿ˹̴ڣ޵˵š
ô㿴ֻϵķŭ֮ɣ
˵꣬꿪ʼѸȥʹõԼͨĸȭȿ˹쳣Ҳѡ˸һ·ʽȭ̷ȡ
һʱ䣬˶ѷѽ⣬ģɫ˰ʱһ֮
һǾŨɢȥĺʮѾһƲؿھţһѪӿڽ¡
ȿ˹ԭδϵɴѲ֪ȥ°Ҳ˲ľ״һ˫ѩǵٺۡ
ɫŲͬĳ죬ȴϣü
Ȼǿ֣Լ;ףԿɽʯҲֻǴѪѣҶԷķҲԼЩƤ֮ˡ
괭ϢԶ֪ƽһĵ֣вȻԷɱ۾΢΢Ϣ֪Լ״Ȼ˲أǲӲˡ
ٴ۾Ѿ˶ơ˸ա
һ˶ԸһŮֶβԳƵǣԹֻԳɰӢۣʲôսսء
̫Ӣֱйȭô۾йȭúĥĥӡ
ɣҸʱ䣡
ȿ˹ǳǳһЦ˼ҲŮʿȰɣҲˣֻǿϧĲǴֻ¡
˵䣬ȿ˹ٴϣβڷʵһ֧Ǧʱγī㷢ıֱ
ţ
ȿ˹ӹʮ׵ľ룬һֱ̣˫΢£һȿ˹һǴƫססһ
ǦһԵһתҼײȿ˹ؿڣŮ˫һ̯ͬװ˵һ㣬ˡ
ʲô򣿡
й򡣡
̡
ȿ˹Ѿ壬źɫ߸ЬҲ˱¶ȹ´⣬ֻһֻ
ȻҲϾͣܵ˫һܣȻɴѹһȻչ
ȿ˹ȥ˫һϣܿȿ˹ȿ˹һշżڵϵ㣬ٴιϡ
ȿ˹ɱвȻȴ£ֻǼвУӲӲֱ
й޹
תۼ䣬ֶԹ˰С
¥£ǵĳ˹ǵȵ÷ǳżɻһݵǣһˣԼʩµֶΡ
ǲ밡
˹ǵĿ˽⵽ȿ˹һЩԻսλڹѸУࡢͳʲôģѾλԣɱֽĵλͬ߸ߴ壬ֻͬɽֹ֮ġ
ƫƫˣӰӵ⻹ǳȻһ̵ĹпܾͳΪһ̱ɱĶ󣬵ǣӰӻǿȫΧڵҲϡ
ֱӰӼꪳɳ
һƳ͸ݶ𴲣Ľ͸ʱˡڱܣվЩȣ¥ȥ
ǵľƹ˵ţʵЩѶȣ״̬£Ҳδذڵĳ
ƹ廹ſڹ̨ϣˮһв˵ּͬۻ۵߽
峿һƽƽģһԤУԼһʧˡȻ߽ķ䣬ȥ¥ա
ʵҹȥ֪ģֻǣû뵽˻һȥ
ɥ飬һ¥ȥߵһİ˽ĿƵ󣬿һĽγ
Ŀھƹɨһܣϣ´һ¶һĨʿЩ΢Ц
ﱻԷЩڣڶԷ--Ŀ£Լƺһ㣬ܿĿ⣬ǻûпš
ƹƹ̧ͷЩˮеۿһİ꣺ˣϽ˿;ϵۣʲôҪ
ɨƹĿٴλصϣȻǸӣӻֻǸոշǸֵйã˵Ҫݲؽɶ
ҡҡͷȴƹ򣺡ƺϰ壿
ͷæͷҾǡ
ɿˣסű
˵ƹıһǼȻľƹſ˯ۡ
˵ɣҿˣԸ𣿡
һֱĿ˸ŵĿǰİ꣬ӵƹȻǡǼ𣿡
˲֪ôЦ֮ģҲõԵʰɣһ飬Ҷָо߰ɣ
üͷһֱ뷽跨Ҫ뿪ɫ顢İС򣬿ȴûҲгһջ߽űǻһʲôӣ
ƹЩİͣԴѾȥͷһһͣദǢңʮֹûƹ֪Լôеôһƹݡ
ĳϦദľЩ飬ƹĿУѽﵱԼˡ
ڹűǡ
ֱӴ֪ʲôάҵĸס
ƹһƣײ˻λƵľƹϣɴ˫ۣάǺҲصפѾĬĴڣలµദš
·ȫƹĿʵô
һúô
˺ԥﵽ
һֱھƹǵĵطһ꣬ʲôûмȻϻʲôһ֮˵УҲԼͷϣÿСѼܱɰ죬ֻͯ£ƭСŮġ
ôΪʲô￪ʼ۲˵ı飬ӶԷ϶ʲôֻǺܿϧʲôû
ƹɤӣɣߣҪԼ
˵ͷһֻ֣Ը𣿡
ﲻʣҵԸ𣿡
Ȼ
˵仰˾ͺˡ
ȻһҲԸ⡣

һʱȻһδɵСѾͷҾܾԼе١
ģ˵Ŀƹģƹ亹乣Цıȿ޵ûѿ
ҡҡͷ˵Ǹй˱˧ûĶ˵һʲôһʱŵĿζʱ覵
ĨɬķȻŮͻһǸǿˣȻСŮУ˧
߰ɣ
Ȼɺ
ﲻĵʵ˵Ŀģ
ҡͷģбҪƭëѾͷ𣿸ߣһ仰
أ
⻹ࡣ޿ɷ档
û˵
ЦЦҸߡ
ƹЩˣ̼ƺһˣ·һӳ˰㣬Ȼ͸һŮζ
Ǿ߰ɣ
˼Ȼתһӹڵأƹߵͷƹۿһ죬ܳס
޿䣺壬ҪˡҪˣΪֻ⼸ͷԸꡣ
ƹ΢Щ֣Ϊޱߵ鷢ʵҲˣƯð
ˮˣô죿
˲ͷˣӶͳһõ֧Ʊƹཱུϣһ߰ɣ
Ǹߵſڣƹ֧ƱһʮŷԪ
ͣ½Ųģ㻹ЩĵķϣǸɣһơ
ƯСʧҰͷƹ쳤̾һݺᣬһ̣һʧȥŮĸо
ʥѾٺڰܹĿȿ˹ÿһÿһ飬ؿӿĲΡ
˸գľ壬˿̵ڳͷϢƽͣңԷĽƺҲԼࡣ
ȿ˹쳣ԼһǼǿɽʯȴͬ޻ϣǿУȫңÿÿ˿̣ԼλҪԴһ
ȿ˹Ҳоˣֻ߷һԶЧˡ
ȿ˹ĸоԼĶԽԽͳأԷȴԪת⣬Ȼ࣬˶ԷеһϷʡ
ѽ
߸ϵŮܹӣΪĺĺڹѸ޷ܣˡ
һȭȻ˫£סǻԷؿڣһơԷһ꿰ܹҵȻһ·иµĺۼ
겻ճ
ģȿ˹ҲеԼã΢΢̾ϢЩЩˡҲֻ˰οԼ
ٴλظ˲ʹĴȴøᲢжо޻ɣȴǺʵڡ
ֻϧȿ˹ĿҲױȵģʹһǼǷ𣬶еʹ
۵Ĳֹȿ˹ҲˣΪ˼ĸǿҲҪģģҲˣԣҲеۣΥ˵ʹ
ڹѸվǺڹѸ׺Ҳһеѹե壬Ҫܾͬˡ
ڣڱ޿ɱ֮£˸ܽӴ˶˴˵ȭͷУء
ֻǴк갵гԿΪֱϴݻǼ侪˵ĵԡ
һ֣ٴһѪȿ˹Ҳ˼ŪŸƵأһƬ졣
ٴ³һѪ̵ҡҡͷ˼̵ˣΪֻܴԼˣҲ˸ա
ȿ˹û˵ֻǣ귢֣Խˡ
ںߣҲẦߣǰɣֱõĺڹѸҲСŮ˵һ档
ѽ
ȿ˹ٴϣҲ߲ܡ
˷Ѿȭȭ⣬Ǽʹ
է֣಻һ֮ңǹڴŴ˴˵ĿɽŶԷ

һηȿ˹λġ
ƣĶ˴˿ŤһͬоƤһ㣬ﻹʲô·ĸλҲûʲôŮֻ֣֮
ѹ䣬Ҳһ棬һȿ˹棬ڣۼսˣƽһ𣬴ڴֻǶ˵˫ȻһƲһοȿ˹ȹ°ķѣ˿̣Ǽ֩ͼĶֿѾ¶⡣
ȿ˹ͷ꣬͡һЦҡͷˣ
꿴۽ߵǳᣬ˿̣˳ľһɰڼŮ޷󣬶Էһŷɥ֩Ůɱ˻
뵽Լ鷳īѩʹеһбˡ
˵Ͳˣѵġ
Ӯ
ҲҪӮҪ
ֻӮҲй
ǷӦе
ֻ㻹ûǸ
ҵӣΪˡ
ҺܱǸҪҸ
ҲںЩ
ҡͷ۾룬ðɣҲɱ㣬ӦңĴǲҪ쵽йҪҲ
ã
һ˫ֳڵϣѵվſȥ
ԡԲ𡣡
ȿ˹һ仰˵ļɬޱȣΪǽһ˵۰ɣ
ӶʱһҲͷҲܣŶҵ˵ɣ
˼ȫԡ֮ʱ˿˿𲽻صڣ룬ǷѹͷɵǸŮˣ룬ҡҡͷԼһɱ¾ˡȻս󣬳˺;֣Ҳ벻ġ
¥³߳ˣ˹һοһң˿
֪Ϊʲô߳ˣ˹һοһң˿
֪ΪʲôãӦþ֣һӡ


420 ͸¶
ǽ˹ǰйķɻڶ˽밲ʱ۰Ͱ͵Ŀꡣ
Ȼ򣬴﷭һСƿմˮݸǵȷɻɺȵƿˮûˡ
ǵɴ۾ƿ洦򵽵մˮ޷ǶԼġǣĻӹɵģɻպȲĺȵ125mlմˮֻ֮һ
Ȼ
ҰǸ㣬ʧһʱ䣬ͷ𺳺Ϳ־塣
ȥʱĻڶ㽫ƷŷҲãҲãҲãҪйߺߡ
һ˲䣬˶ƣԼȥùͷ˵ãҪõͬдкЩģ˭ֹȥ
747տϣ˹Ѿ֪ǵڼ꣺ƿˮ𣿡
Ҳ֪˶ٱ飬ÿӣֻʡ
겻ʤ䷳ֱӴܵ˾òȥˡ
ҲǵĹϵò˶ûһ룬һ
շת࣬ȴ˯šϷɻʱīѩ绰ԼҪعīѩȴԸŻһУīѩ磬Ѿ㹻ˣڻȥҪȥǸȿ˹ŮˣҪ˵Բ֡
īѩִеϰ嶫ִߵĽֻлˡ
ɻʮСʱķУ콵׶ʻ˹·ɻͽӵ˻عûתˡ
꿸ż򵥵ߵڣѡЧѧʣһɲǣۿЩͣЩᡣ
ͼһݺӵһ£һˣֱƹ
ƳϣƹǰѾ޺˸ֻǸƻһ첼šͣǰ˶ͣϣ֮ŷ֣Ѿͣʽĺ
ŻĺܴСܺſڣ꣬һϲɫСܹץסֵ֣ܣɻˣǲ֪רŵƿأ
ЦõָܣͦġݣΪƺ𣿡
һû뵽ˣԼɣҲΪӷϴˣ½Ҳڡ
ꡰǺǡһЦӲС
ҡҡͷǿϡ
ܻǺ֪֮ģ֪Լܹ˳꣬½˼ṩĪĹϵ
½˼ôſ˳ԶԶ֣һ硱첽˹ȥ
½˼ؿһȭЦ˵㵥ǹƥŷޣ𣡡
Һܵ͵ġ
½˼ָҡͷֱЦᣬЧʡѧҲ˹һ硱½˼ǵ˵ͷǱߣѾҵϵĺƹӲӵĴ̳ǰıڿʼž
ֽкãòҡ
ſڽŸ͵ףأ½˼ꡢЧѧʵ˽һ䣬ţ˾Ʋˣ˳ȥ
½˼Ʊӭ϶
һͲˣ磬ô̭˵ģ϶
ҶЦˣ˿ڲˣǵˡ
½˼һܵƷλ㻹ûüɣ
еʱ䣬˵ȻƷλû˵
ƨǺǡ
½˼꣬ڹٳ죬޹ʹƨҪõġ
ЦЦһС飬Ҳ˼˵ٳ
ʲڵϴ󣬹£Ҫһˡ
ʲô
üŸʣһʱЩĻ
½˼ҡͷû²Ҫ˵Ⱦư
۾һɣǶ֪Ͱڹˡ
ʺЦЦϴ󣬴˵ǣзûӰ»ǵ棬ǵļ̸֯ɣ
ʲô˼ǵĿҵλҪһ
½˼ЦȾưû£ҺȾơ
žվ쳣ιѽҪô˵Ҫô˵꣬˵һ㣬ܲˡ
½˼ƤЦĿ꣬ԸڹٳҪõģٳܶණҪȥϸĴĦǣҶĦĶȴδؾģδؾʵ֡ǹٳܰ
û˵ˣһƨ磬㿴ô͸Ϊʲôٳ
ٳйٳĹ򡣡
½˼һתǲٳǻᵽģȾơ
˷ŵĶȽϿȵĸ߰˰֮󣬺ִһ˹ƣ½˼֮⣬ȫȸˡ
½˼ҿƣǧ˿ûʡ
ȻˣȻҪнƵĳ¥ϾKTVȵ裬ɤӣȻܽһЩ
ˣС٩ţűֱĴ򿪣ӢˬĶƺȻ˽֤һ£١
һ족ֻû˵˵ֳؼǶˡ
һԹλ٣ǵһ쿪ţԺϷ棬ҵĹ͡
վƽΧλ֤ͳλĹ
ƺݺݵһۣȻǼ˼С֤Լߵ볪裬ҿѽİˣ˼𣿡
ҡͷû˼ֻǽƣʲôˣвǲ֪
ˣٺȵ㣡
ƴﳤȥǿŵԼλֵܸλ˾죡۾һֵ·Ұѽ
ôһڣҲûʲôˣҪԻؼңߵſڣȴֿѩͬѧһʲ֪ԷǺרŽģһĺ˿껪ܾӨ
Ө꣬õİС֣飬Ҳڣ
ͷľеһ󣺡ֵһ׼ߡ
½˼ܺܵ͵ǲӨʱȻһǰλĪ½ܣǾĴһֱԵһ棬û뵽Ҳֵܣһᰡ
½˼΢΢ͷһᡣ
Էûʲô飬Өþգרģѩ껪ĸ߼VIPͻֵ궼ܹ͡
Өϲ䶼ǳ--ʾãЦЦˣٻᡣ
ҪߣѩͬѧܷܷɲԸˣסѾȫظĴϣ磬ǸôҪߣ
ͦܵģĿһֵܵ£˵ãҪóһ˿òȻ
ſɺͳɶɣ
̫ˣ˭ܿ˵αЧѧʶޱӣȻǵĿ⻹ǸڽѩŮϡ
ڽѩ磬ǵܿһƺе㲻岻ȴӦûʲôϵǵɫڱҲУˡ
ķֵּܶѾͷе˼ðɣǣҲߣһֵв
ǻ࣬214Űѽ
곯ʹɫȹȥ磬̹
ղŻڱˣֻʣ¸мˡ
û뵽ǣҲ֪⣬꾹Ȼһȥ
û뵽ǣһţȻٳԵȻҲǺ󻰡
½˼Լ룬ŮԸɴˣ͵ǳȫֵǰɣ
ֻǻصҺ󣬻û˯£ȺӵѩЧĵ绰
ѩȻһǻԹ꾹ȻӣԼĽǰ⻹ǹغӵĴ¡
Чĵ绰ȴЩͻأ꣬ɩӾô£
ʱЩ£ѵˣ⣬˵ֵܾûˡ
ʲôô£˵ϹƣѾˣɩӡô£ֻϵϴβǸ߹ˡ
ЧһɩӣһӶɩӣʲô岻ֵܾûˡ
겻˵СӣͦɩӰǡ
ȥģûô࣬ǿɩӣ
ЦЦаˣȻôںӦ֪ᣬ׷ҸȨǰǺ
ȻͶݲݹߡ
绰ЩƣȥϹƹţֻ̥ˡ
շת࣬ʼ˯ţԴԴطͬȿ˹սĵεΣȵ֮ʱȻˬӵվʼ¥һ·ĳ
һ֮ڳţ
ᵽСҲмˣͷ̫ʶ˧Сֲи
ϣгһϰ࣬㽫˽ȥ
Ϊϰɨ˲衣
ڵĻ˻Σںð
ЩݣϴӶóƷС
׸Ʒе˵£Ȼǳһ˹ô´ˣ
ͷˣʽϰࡣ
ãҿҴʲôö
״򿪺һһ֧ʺһֻZOOPƽ
ݳƷöǮ
ҡҡͷһ治֪˼͵ġ
ֵͦǮģٶȿ
ãһһͬĽʱڶʮ--ңҲи-
̫ˣҲա
̱̬
˼͵ģҶ֪ôֵǮ
˭ôصĶûͼ
Ҳŷ޵˵һ顣
õ°ȻԭǶ͵ģѹôֱʣô˵Ǻ㡣
ǰɣ
ãҾЦˣ꣬л㡣
״̨ϣΣ֡ס͡Цˣô࣬ġ
Ŷ˵
׺һڲ飬ж೤ʱˣ
¡
ҼǵãиĿ꣬ʮ֮ǰ
ЦЦºѣڶʮˣոƣһܣŪõõʮꡣ
ҲЦЦǰֻôƣѾɷˣĵʦ˵ΪٵʵҪĲĹ٣¡
ۣһ˵Ϊ£Ϊ˲ֵּ
һô
۾仰ôϤأ֯زʹͬ⣬ѾǵԼ˼Ĵ𰸡
ΪһΣ츣һ
׵ͷô˵ҺܸˡǣûʵĻÿһٵĶ˵ܹȴʮһ
ЩƣЦЦϰ壬ͻȻ˵Щʲô
µһЩ
׵£Ҿͻᵽƽʡʡίǣұ㣬飬ǶôʡġһֱʲôϢƼ㵽ʲôλãڻ˵һĻء
г
ôɱ˲գ۵ļһҲижʱ򣿡
Ĩһ۽ǣЦԵҾͬɨҶ飬ԴҾ봺ů
ˣô£ҲҪ̫ϣȾİ˵
гһίǻسĸɸɰɣһӿɸɲ
Ц㵹أ˭ָðգû˿һؼеķչ棿
Ҿͷˣ
ҡͷЦѽһȥɩм飬⣬үӶ߶㣬ȥġ

ĵ죬ͻȻˡ


421 
ԭģ顣
⼸죬ʡа缶ũ߻ᣬصũƷͿ̲μչᣬڻչĵڶ죬һΪԷʡҽԺ
ˣΪרҶԲԭзһ͵ĲȡHXNX
ط߶ӵǣλ̹ԺĵϣҽԺס˲֢״Ĳˣһͬǲμũ߻ġ
ԺҵȻһص飬ڵһʱϱʡʡίҲϱ˹
Ŀǰ;ȷУǼ״һӹɵġôҪйӴʷŲһʱи롣
ģǸǸͬһκ࣬ԣȻĿǰûκ֢״Ҳҵĸˡ
ЩأӴ˻治٣мǶ켶ڣЩƽʱȺӣܺá롱۲졣
걻סд֮ʵЩᣬͬĻļѡ
綫ס½˼ЩǾҽʮСʱţǵȻҲĲͬ˽Ӵ
㻹ܴ绰һ˸оǺơ
һ绰˹Ѿִܵȥˣ˵Լľ󣬷ǳΣȻҲûܵȾ
λ˱ʾ֮뵽ʡԼϼô˵ȸ콿绰ѾͷûʲôӴʷΪȷģԣʡﱻŪĻ̡̻
ũ߻Ǹ㲻ˣصĿȴֱصչˣܲԹص
֮һʱ䣬ʡһƬĻ̻̣ءѧУȫţ죬϶ټˡ
콿Ҳ˼Լ³ô£ͬ־ѾæûӰˡ
֪ԼŮƽָ骽һµıĿǰֻʡʡУֻʡ
ǣ绰ȥȴǱһŮˣ굱ʱЩͻͻ
ŮĻܿʵĵǣʡһҽԺǲ˵ļ𣿲˲ΣȴϵϼϽһ˰ɣ
Ϣ˵׺䶥˵˵Ļôֻ骽һ
겻ٵˣܱʱз߲ŵĹԱǺܿģֱ˵ʮĸСʱҲǵڶͿԽˡ
ȻҪȥˣ΢ʰһ£¥ݿȥǹʵſֵ侯סȥ·
꼱ͣ쵼м£ȥ
Բ˭뿪
һ˵ȽϻͣСӣ֪Щ˶Щݣ⣬ǲܳȥˣ벻ҪΪǣ񡣡
ûҪȥˣãھ͸쵼绰츺𣬻𣿡
侯ڵط;ӡ
ҡҡͷһ绰½˼ֻϣ½˼Ȼδ룬жҲܵĪơ
磬ҪңҪȥϾˣˣұߣ㲻ңҲҪߣø侯Ӹ˵һҲų˵Ŀԣұߣûʱˣ
¹ش½˼ͷ϶嶯ţ
ûãһļָͣд¥£ȫװʿ侯ǰʾ˾ίر֤Ȼʹꡣ
ֱӱ͵һС͵ĹֱС
СʱأɵؾֱͣӵʡһҽԺ
ʱѾǵݿˣ֢״Ѿ൱أҽԺһ㣬רŰøȾԱ
ͬʱʡ棬Ҳӵط;ҽԺʹӲרңһԱͻͻӣЩӵζȫⳡĹս
ڸ벡ͨ꿴㲵ܭѾʮСʱûкˡ
һۿĳֱּ֣֮޷˵ǣҽԺԺֱεˡ
æȥȴһпʵܭȾˣԴ̵һͿ
ԺˣһҽͻʿĬĬվԶһۿͨ졣
Ҷ뵽һµĽǾǣһµҲԼ
ѾһɭϵΧǣܵʱʲôĿĽģǳȥˡ
ָоžͽɣ֮սڼ䣬ǼӰʿġ
ӣܭ֪һ̴ҵرȥֻвҵճ۾û£һжȥġ
˵ţܭ̤߽骵Ĳ
̣һţ꽫ܭڿմϣ˷ƤΣԺֻʱݿˣˣһҸա
ҲĻظߵ骵ĴߣȻѾˣЩѾȥˣֻһƿԵĹš
üͷ۴࣬촽ϣ伱٣ʱֹͣĿܡ
㣬ˣ
骵֣һԺ˵֪ͨ骽ţѧǰĺӣ
ܹ֣һɱϢȥܿ죬骵״Ȼġ
ѾܭŪˣֻüͷȻܭΪգѾ־壬ֹܲۡ
ÿһ鵽ЩʿҪôһЩģȻѡʥְҵǵԱɲ
ʵĺЩȣ꣬ǡ
ɿ֣Σҽ㣬Ѿˣ϶ᷴʱɣҿԺ
ʲô
ŵ߹ȥ骵ţȻĸˣҲƽ࣬üͷչͫҲָԭ״
ôģ
Щɳƣȴβס𺳺Ϳϲ
ûлش˵ԺҲˣ뿴ԭķϡ
ֶ֪θأûȾҲ𺳵εȥҽԺþְ취Ѿûа취²˵£򣬶̶һҹͻλ
ãϰţ
ܲļ룬ⳡѾսͻȻ˿ϣǱʡίָӣ죬Լսһ£ԼȴΪ
꣬
˵骺ԺΣգ¥ʱˣЩʿٴι˶־
ֻǴҶ˽ۣûëС˭ѽҪ֪ɵĵԱͻͻӣǿľרҵʣ˵ҽʿǶˢӵģô걻أҲ֡
һСʱѾ骵ĲпʼҩܭѾתƵһ䲡ڿ꿪ҩ᲻ʲôԵǺԥǩ֡
ԣҽʿеæˣ¥㴦ƮɢŨҩ㡣
ȻҲţߣոΪ骹ҩͱһСʿȥ˲Σ
˽µֶû⣬ǣȴЧ
絽ʡҽԺһæʮ㣬͸֧ҲеƣǣɼһߵΣ֪ԼϢ
Ϣһһʩ֮󣬲˵һȶʱûнϴһ㣬ڶҽ߿ϣ
ڳ˿ûעһģæסһϢȥ
Ŀ꣺꣬ʲôоˡ
ֵˣϽǽڣ۵Ľǡ
ۿһ죬֪ȻʱûǸȴöࡣ
û°ɣɲ°
Ȼ̲ס֪ڵǴҵϣ£ضĻɢ롣
һͷȻһ﹤ԱǶڽŵعע״
ϥڵϣ۾ЦЦû£ֻЩۣһȥϢϻҪࡣ˵϶ᷴҿҩҲֻǸܹ̽ؼֻҪͦȥϣˡ
û£
һСʿʳ˵ǵ顣
ЦЦҿûգҪ
СʿȻĶͷ۾һŴʵûգ
ͷϢһСʱͻˣҷģһһս
˵꣬һŭ˵Ĵӵ³ڲĹϣʡʡίϣҲ׼ˡҪ쵼ʡԺ쵼
һǰΪ;⣬ڵᣬ˵ѾʮüǸ˵ĸоҲ׳ӡ
ʱʤ䷳Ļӿߵˣŭû˵˶ʤҾͲţʡսʤһСС飬Щİʿģܹȡյʤ
˵һ۾Ϳƣ̬񣬴ϣ˫סݹ᾵֣˵ΣҪذսļ϶ʵϢʲôҪģ㾡ܿڡ
ͷǣһáԺˡ
ʲôܭҲȾˣ
ŨüڣɶһпĿ顣ܭȻҲȾˣԲһϢ
ŵǣиϢûü㱨翪ʼ˵ʱȶˣ
а취
ͻһϲ
ָָǽŵ꣺ꡣ
Ťͷȥŷֱ۾ǽϵ꣬ô
һȾ㣬Ҳ˳˴ҡ
ϵͷصתĿһҽʿӹ˿̣ҺܼǰλʡĴУƽʱֻڵϿԼǰ
μͻӣһЩɼ֮⣬ҲϽĳɷ֡ľԺĸǨһε
ԣܹʡίǵôһӡǲǽ
û˭ôࡣĹȻǲģ˵¤ҲΪ
ǰȥո֣źֵҽԺίϣǣãٴһɣ
λί˵仰͸е˫Ŀ⣬ͬԼЩͻӵҽʿ룬ãǻսأ㵹ãվ˵ۣοʶԸһᡣ
һʱ䣬Ҳ֪Լʸ֮ġ⣬ƨˡ
ʲôٴ˵һ飬ҪǺ£ھ͸ҹ
ϵĻǾģҹΪ쵼룬仰ǶôĲʱѽ
˿Ȼ߹ȥͬÿһͻӵҽʿص֣Ȼ˺󼸲ľһ
ǲ㣬һʡίһ൱ĵġֳҽһۿͨ죬ŮҽͻʿѾڿ
ϺۿλˣΣյʱ̣ǲİΣҽһߣ˽һʻֵĳһҽƹ߳ߵ˵徫ǵΪһԱģĹٳƺţҴʡίʡллǣʤˣ۹ͣ
˵仰ٴϹߵͻԱм䣬ͷ֤񡣡
һʱ䣬ں쳹ҽԺ¥
߳벡˳
ոϢ˲Сʱ·ЩƮ˴٣ܲ
ϵǰЩ٣ϵȻȻĸĶͷûհǾͺã
һʱ䣬ΪԷǵĶۿЩ͡
ϵ֪֪ˣ
û硣
ϻһת˵ַ⣬ӿƽƽ棬Чȴõû˵û뵽㻹Ǹҽ֡
ιˣҵҩҪĽ˵ᷴ˽ûˡ
Ҳˣ½͸㽿ɣ

˹Դлл㡣
ֱ뿪һЦͷǽ𣿻УԴ𣿡


422 ش
Ҳμũ߻ģĲƷԼѡոպҲΪԶŮ¸֣û뵽ȴ⵵¡
ʮʱ򣬵۾һɲǣΪԼΣȵҽԺһʵġ
꣬绰ŸӹƼ˰ɣ
ͷѡ
绰֣֮ҵĲذɣ
ҡҡͷڣġ
ЦЦҷģ㡣
骼ԵĻ˯Ѩú˯һ
ţһ·οǣȶ
ʡίһ֮󣬴ҵʿԸࡣȻĿҲЩˣⲻǴ˶һͬʣСȴˡǸ˶֪¡
˶УҪʵҲҪЩġҲȻ
鷿֮ص骵ĲһεСʿ͹ڨ
ֱһ̣۲죬ԭʡԺĻʿҲǲģɫ֣ԹճСʿǰ˵SߡͬҲԱֳ˵ӷס
СʿǲҲۣƶԲ˵Ŀ𵽻Чɣ֪Ϊʲô뵽˷硣
ꣿ
Сʿ仰Ϊס
ָָԼƣʱŪһ״ӣƣһŵҲô¡
ĸҽѧԺҵģ
Сʿģ䵭װᡣ
ҡҡͷҲѧҽġ
㡭ûҽʦִգ
СʿԲ֮Ա
ûУûҿĴҪǩֵġ
Сʿüǡҽ
洫ġ
ȻСʿССһ£ʵЩȴСʿ֪ģҲֻýʻԵòǹͻ
ʶǣ
Сʿͼذˡ
ŤͷСʿ۾΢УԽһˣʵʶ𣿡
Сʿ۾һĸ磿ǲ׶һҽԺĻʿ
ЦЦ㻹ʶҾ˵ͦ񡣡
Сʿô᲻ýģѽ㲻Ǹ
Сʿı飬굱Ȼ֪뵽ʲôҡҡͷֻһסԺҵرʿ
㶼ܼסǲǾƯ
һЦŮ˵һƯأѵҲ㣿
㡭
СʿȻһЦ˺ûȣ˼ҵֶ֪
ɷнµĹֵδ̷
СʿĹģû֦չꡣ
ҲЦˣǽԤԣǲǻмֵܣʲô׵ʲôġ
СʿˣȭҪҹ
ʱһ󼱴ٵĽŲίǹĴһ˽Щ棬йˣкüˡ
һҽʿ˹ɻŵίǡ
ǿڵλͬʣЩŷҽѧרңͬ־Эǵġ
һϴԸ⣬ҪЩ˹ҲͰˣڲ˲ȶЩ𣡵Ȼֻһ棬εľҲûôͣЩͬ־͹רң۸ڶĻɣٲҪԼЩ˺ȥˡ
Ƕ룬Σյʱ̣ЩҲܷ˼ҵ˵徫ġ˼æġ
ǵȻ֪ε˼Ҳҵ飬ĵĵţΣҲû취ҲûҪԮʡﶼ֪˼ͨ⽻ֱӹģΪв⼮֪ҵҡ
ͷǣôĹôչȫ֣̽ǡ
ֱҡͷֻоЧҩĹҪ
˵ţ񣬡Ҹҽһ¡
һܣﵹƽЩЩˣ涼ǹѧרңЩĳЩطпȡ֮ġ
ǸЩֺģҲ
ǣһָǼһüͷǼһҲͬһʱָ꣺㣬ꡣ
ˣǸʲô꣬ʲôţ
ԷЩҲסȻᵱлش⣺磬ҽԺ
ĻгŨŨԽС
ǣĻɨˣ㲻֪Űǰ;õ꣬Զһ㣬һȾˣǡ
Ϊ
ֱڿ˵һ䣬ԵĸеĿ⿴ԼϻһתǵԱ⼸λרҲʶԲˡҾǸԱǴҺúϣӮⳡսۡ
λ겻ǱˣǸҽѧڷ飬ԮƹۣҲȻʱҲʶĽҲˡ
ҽԺϰ࣬;ʹСӣԼǲˣҽԺʰһһСҽһ仰¡ˣҲԳ˵ǿԹ²ҹУȻҪ
꿴һ粻֪ûʲôۣʱ˿̣ˣͬ쵼ԱĽﻹͦġ
Ǻ¡ӳⷽٵĸоôﻹķݶ
׼ڽ䣬Сʿɫŵ˳ˣ13ŴĲݿˡ
һͷƤһը13Ŵǲ骽Ĵ𣿸ղԼʱǺúõģôͻȻ͡
ܽ˲ɫظ˹ȥһʱ䣬˵ͷٴαóƲҵ
ֻǺѧ߻ԣȻҲҪġ
һݿˣ̵Ҳʶˣһһ̯£ˣټ
˵ţƵ뿪Ϊáĵط
骵Ĳٴζ񻯣ͻӵٶȽΨһϣϣڴٴֻش
꽣ü骵󣬽ȴͬѧһƿҪŭȴһͷ˼ָ
һͷϡǵͷʷ˹š
ܡ
鲻۲۵ķţҪֳҽʦʵʩ
һ𣺡
ҪǱҲͰˣԼˣΪԼȨִԼҽƷ
ʷ˹˵ĺҲʵķȥֻǣٴδۣɨ档
Ҫ˵ı굱ȻϾע⣬ʵҲûмע⣬ͻӵĿⶼϡ
ڣһŲΣԥ⼮רˣһطûٴȥ䣬ãȲôɵĸ㶨ôȺݺݴһҲǺõġº׷ǻԼһ仰¡ͬѧãˮҲҪʹġ
ٴ÷˼ķ骣⵱ȻǸĵϢҲϾ˼εķжˡ
ֻǣһȶֵҩһεĵҲס΢΢ͷ
ĵȻҲƽƽ棬ǣȴع̱ԪҲ˵ûҵЧ֮ǰҪϵͳһδδ֮󣬲ڵĿҲͳɹˡ
ԣٴκԥǩ֡ܿϧֻһѧߣԣֻڽĳһ죬ž㵵ķ֣ƽƽҩ̺Ŷ̻
ոսҩȡˣͳصĸߴһõϢ18ǸˡǾɷǰѧȥελܲңûܾȹ
һ˸ˣϵɣǰѲ˷ֳ࣬˾ͽЩרҰɣ
ðɣ
ȻЩˬΪһ˵ҽߣԲʱǲӦôģӦʲô֮֡
ǣܿ͸ı뷨
ķͬѧˣһġȣȷ13˵״ȻޱĳΣ18ŴĲˣʬ㿴Ŵһ°ɣ
һһû¾ˣҲˣҡҡͷԲҲܣֱǰɣ
ʡίҲ˵ģһҲô
һηЩˣȻ飬Ҳϡƽ£ֻе飬˵˵أðɣϵǡ
ڴ绰Ĺʷ˹˳ְ˿ѾɼҪ¾ҪҽԺķˡ
һ㵹޿ɺǵģͬķҽԺѾڸˡ
˵һ⣬ǵͷƤɽ˽ڴʬ壬ʲôð취ֻܰͻӵʱ͵һרõ̫ƽ䡣֮Ҳרõ֡
ʷ˹ͰضһѺӵͷôǶǿӡһŵҽѧĻߣ˵̨ϵĸ֣
ҵרʵ֪ôλЩʵеˣҪ˵ܻǸа˿ǿһЩ
ͷ骵ĴߣߴﹾһȻ˿꣬ڷĴﳤȥ
⼸ôһߣ֡Ƭ𡱵ķȻ޴ʵʩ
ߵɣһۻͻӵͬ־ˣΪסԺ38ȥ⣩Уһڵ쳣״㻹ãͨ˵ĹͬŬЩ˵ڶ̫
в˷ҩٴԺ˺ܶࡣ
һ£ͻӵ˶ֻʣ̾ˣǣʵͬҽѧԨԴ𣿾̥Ϳʼѧҽжٴ飿
ƽϢ൱һʱڣͻÿһˣΡ
ȻҲǺ󻰣ⲻ鲻ûнݱķչš
һ˵ʷ˹ͰرȾˣһɥס˽ϢȻûֻ˼ֻЩ벻ֻͨôûȾ
Ŀǰ֢״ֻǷգҲó֣˸ʿҩȥˣ֮ҩｵ²Уٽ£¶Ƚ͹ҩô̡
꿴ûԼʲô£˿ʱ䣬׶ǼһѾ˶ʮĸСʱˣ绰һʣ˶Ѿˡţָס½˼˸绰Ҳûʲô¡
õϢ黹ǲ֤ԼһԴҲ֪׶ҲĻ̻̣ٴС
ɽ޼ӣ³æʱ䲻֪÷ɿ졣ת۾͵磬תƵרҵĲ￴˿״̬ȶֻǸ˿չˡ
һôǸġꡱ˿һߣֱӢﱬ˴ֿڣS-H-I-T
ŵĺ˵ȥȱҿǺ£ӱ࣬Ǹų򡣡
ꡰһЦû뵽㻹˵ӢͬѾĲǸ񡣡
񣿡
˿û˼Ҳ棬üͷ
귢֣ϵİ߰ߵ㣬˿Ҳ
꣬ҽҽʷ˹˵ҩܿࡣ
ͷҩڲ
˿ͷҲô˵ģ˵κҩ
ʲôҩ
ߵЧҩ
ͻȻԺһ˵˾䡰ûȤˣߵſڣعͷЩӣǹһ˵뷢ǵĹѲƣΡ
ص骲Ժôһ£Ȼ뵽ҩԼҲܸ㰡ֻҪƽۣͲ˵ǷѲưɣȻ̻Ƕôľˡ
ӵѾ˽⵽жѾڷŹѲơ
˵ͨİ۸Ѿʮξ̻òٱ磬ƽʽĿ֣ˣ۸ҲˮǴߣʳף˵ڼѬһѬһʱҲǼ۸ǡʵǲһ㡣
һȥˣҵҲȶȻм»ͨҩ£á
һͻӵĳԱһô˵Ҳҩ˾Եá
ϣһͬһҩ
ԹֲԽԽˣϿӵʱԺţԼļת
Ҫ콿ͨеˣϾʶ˱Ƚ϶ࡣ
Լλ֪˻治࣬Ҳ֪ûиŮ˻ˡ콿绰¹ҩ飬ԣֻߵһ˵Ľ䡣
콿Ѿ֪ˣҾʡҽԺĸ벡ˣֻϵʱڣԲȥҽԺ绰ҲòҪҪӰˡ
ͬ־˵⼮רҵˣѹ֪ǣһֱûи绰˽ҲǺ¸ѹ
Դʷ˹ͰظȾȻûˣ֪һսֻܿԼˣรɣ
ǣЩʱĵ绰Ƿǳοģвˣ⼮רңǵĲ鶼ܿء
˿ʮ׼ʱ߽˼ţҪſǶ״򲻶ϰߡ
ⲻո߽ĵ绰ʹ콿ֻϡ
콿һֻ߽ͨһմ˾ƾ֡
꣬㻹ðɣ
ӵĵ绰콿ۿһ죬ڰְǰͼʧ̬ˡ
һãְַġһ£ʶĸҩϰ𣿡
ʶҪʲôҪʰְ֡
ǾˣԼ취Ǹȹˡ
ι
ֻﴫġཡ콿ֱţֹţѵû˵
۰ͰŮˣ
š
˵ʲô
콿Щ˵ġ
أ
Уϲʶʲôҩ̡
ѵ롭
ʲô
һǽϵİӣߵ㣬ſˡ


423 
ҲڿֻгֵͻԱЩŮŮǼҪŽΧġ
Ͽ黹൱صģѾȫأ׶˲ֹһĸȾԱ
롢Ժ߶ӣҲһԤơ
ϣ껹ǹսʤĽȻӵĻ￴ǵɫԡûɵģһ˿Ϯͷ
ţ룬ίǸ˸绰
˵УΪʲô
˸ȥһ¸Լ顣úңĿǰΪֹûзһƲ
ţ˹ҩ£û뵽ʶˣ֪һңʵؼϰ廹ˡ
һЦãһ绰˹ȥ
ӵĵ绰Щ⣬ȻЩûͷûԵĻȴ˷ļע
˵ҩܹ뵽֤
ΪһˣȻ֪̺̻Ƕôľˡ
ȻȻҷô󾢸
һЦû£ԸҴһ绰һΣҪֳȫңⱲҶˡ
˵ĵɣνĹɷݣû£û
˵˵ôôϣˮƽ𣿸ҵԧס
ЦЦˣи˼׼˵д󶩵ˡ
ٴĶҵĳԵ£ɷֻģԸҪû
˵ļҡҡͷµˣˣ˵ɣ
һҹ޻
һҹֻ¼ʿֵ࣬˶ѵõ˯˸þ
ֻһ겻ˡ
Ϸһ飬پı壺ʮ𼱣òߣ鴦ʱϵ
ֻѾڹػ״̬
ϸո߽Լİ칫ңֻʡڣֻ֪ŵľᳬʮˡͳֻһԭ
죬һ̶ʱҪл㱨ġ
ȻǺϢ˲ȶȴ𲽵ĿСڶϢͲôϸˡ
ߵĺͻأ鸴һ飬֪СȻë꣬ȴܳȣһ뿪Ǹʱβࡣ
Ȼ£ôȶˣǵҲûʲôˣҲ˵ˣϵţԼ£СҲֲܡ
ԣϣϵ黹ǲģոշֻһ绰Ǿ˾̳ġ
ϳ̣ʲô£
ף鲻ǲסˣ
ɣ
ϵȷʵ
̳֪ʣˣȻ㱨ˡ̳ڸ벡飬֪Ĳ١
˵ȫ꣬Сǲ򵥡
϶ʱһȻǣϵŮ
̳֮Աǣģ㳤ˣŮˣ
ȥȥȥģ˵Щûõĸһ𣿡
߳ŭˣҲԣ黹ڼҪ»ܶ࣬ˡһ㣬ʲôʱˣҽԺûڣС
֪ˣ
ҹϢ뿪ͬʱһȫоίרר͡
ΪţǱȾˡ
绰Ǹģʡȶһ̲Դ̻ؾ
ҲǲͶҽ׳ĲҪϢģЩר޲ߣ׾ͽ齫л
֪껹һ֣ǶȴѾֹһεļʶ˼ֶΣҽԺЩӹҽǿ˲ֹٱ
׶û·ɻһֱһСʱ󣬵ĿĵءһԺ
Ȼǰҹ귢֣طﻹǲ̫һ˵ԴôǱɭϡ
רҵ۹⣬һ·Ϸֺܶڰڣ߽Լյĸѡ졢̷֡ǧ𡢻ҲͬĴһ㣬ѳŸڡ
ŷȴΨһŮԱѩ
߽첽ӭȥһĵ޷εġ
Ѿǵãڵ绰ʱ޲òųɻ
ǰס֣ͬѵͷȥ
סڶ¥¥͸귢֣ɰļ
괩޾˽ȥ
ժϻ̧ͷ˿꣬ͷˡ
ɰ֡
͵ػعͷͬһǿˮ
ǩֱʣˢˢдʲôȻ겨顣
ɰ֣ҪʵϢ
ڲϢü˶
ŷӦŲʵת
Ҹ㿴
ȥץǵ΢ЦĿ˿ΪԼĲ鵣ǡ
꣬㻹һ֣Ҷ֪
˿ǫ˼ڻڷգҩｵ𣿡
ǵͷ̵ͦģһֱʮ˶ϣû취ˣ
ȸա
ôˡ
ǿĿһ˿⣬Ϊڸղһɲǣеһɺ磬ڵȣһĨ磬泩ѡ
СʱĶͷðϸϸĺ飬ǳһֽ˲
һ𣬽ӹֽɿǵԼȻ˵ʱˣȥ㿪ҩ
޷ΪǻҪһ䣺㿪ʲôҩ֪ĿǰûܹЧƲҩ
ǣУҪƹ㣬һεѾ൱Ӱ죬ɵֱӡӾʧҲǲɹġ
ͷЦЦҩֻ𵽹̱Ԫã˵ĿǰûЧҩֻܼܣԿУɿ塣
ĵͷѾдһҩѩȥץҩ
ɰ֣ҪҪϢһ£
˯ţ˯߲ã
ߵͷаĦͷ羱һϵѨλػİѹܿ죬Ǿ˯ˡ
꽫ŵһ鱡̺˳ȥ
ô
ĵʵ
֣ģѾˣڣⲻ˯һҩԺ͸ˡ
꣬ۿɾͺˣ꣬Ҫû㣬趼֪ô죡
ô˵
˵䣬ѩżҩ˽滹ŵһ̬ӵߣ߽һˡ
꣬Ҿ˵˭ҩԭѽ
á
λҽԺǰԺҽ̩Сʿүү
ǲȻЩ̫ҽﲻ֪ܲҪﲡأ
һǣ꣬ҩҲйоأǵ¡
ͷϣϳµѾˡ
۾һƼڱϵϻģǾްˣҩأ˵ʲôHXNXķǳ졣
й޹
ϵͷˣ϶ЩˣҪߡ
⡭
˿꣬˼һֲııҲǺõġ
굱ȻҲ޿޲ɵģ˵ҲҪչ˵ģҲ˼˵ҪڶˣʲôҲúϼһ¡
ϡǺǡһЦԼ棬Ļ󳩣ҲãϼƲҵģҲ͸ѰѹأʰŲȱѡ
԰ҩѩҽԺû˳׵¯ӺҩޡڱĶ㣬Ż𣬿ʼҩСʱһŨҩζ
һˮߵԱ£Ŀ꣬ȱˮɣ
һˮ±ӵҲˣҾͿԡˣǬ֪֪
ͷ֪Ѿڸϻؿ·ˡ
΢΢̾˿Ҳ֪ⳡ黹Ҫã
Ӧÿˣ⼸¡
ҩСʱôһûһ˵ѩôͬܰޱվš
һѾӽ磬Եȡ
꣬ǵҾþ񲻴ǲǿԻȥˡ
ҩȳҩٹ۲죬ٷգûˡ
ǽӹҩһںˣüͷҪ죿
ġ
ǵͷҪƹһҩ鲻ٵˡ
굹νȴʵʵ˵صǷ죬ȾѸ٣ѣ˵ĸܹסô̫⡣
΢΢Щʧҩǿ𵽹̱ԪǿʣԤá
źûнӻܣҲҪһҩЧ˵ɣ
磬ǵķķ˲٣緹ٴðĦ˯˹ȥ
ֻ˾񣬲ܹԿħӦǧŲĵɣ
磬ֻǱϵһ£Ǳ߱Ƚ⣬Ҫ󣬽ҩٴνϸ΢ĵ
¾ûʲôˣȷһǵٳȥתת
ûпǣͿѩļָߡľЩۣҲνˡ
һ·ίԺֵϵһ£һ룬ɰﻹҪԼ뻹ˡ
ĳſڵҲǲģ³꣬СֻϷķݡ
йӴˣǰһ춼ˣֻЩ˵УֻмĴԹңҲôһⲻȥҲССɣ
߽г׵İ칫ңȱǸ⡣
гζ۵ˡ
ʲôϵҲġ
Ǳô˵Ǿȥˡ
Щûˣȹˡ
Ǳأ
̧ͷԼϰ壬Ȼ˵ǱȾ£ڸ߲ǻĪģǣ֪ҲǺġ
û£Ȼôĵתת
׵ͷҾ֪СҴţҽԺвٸȾأҲֹۡ
ҡҡͷϰ壬Ǹҽ͸˿ԣԿֲǱȨƳרõ硣
ЩˣԸеЩŲҪǳԸɷѽ
룬ʵ£ȴǲ㿪ˣ˵Ҿתһ£ˣ˵죬Ϳϰˡ
Ǿá
һ磬棬HXNXѾʵҳɹƳˡ
г壬βǴӹģ׷Դͷʡũ߻ᣬмֻùȺܲңǲЯߡ
Ϣųȼǿ֪
ȻҲ˵һһС
һϢҩ֤ʵźܲЧЩͨҩѾϵΣ˭Щҩǩš
ȻҪ飬Ҳ˼ץס̻ͬʱظ˵ҽҩ֤һ㶨
ڿ˦ƹˣͷֱϵҩԼṩļֱ֧۳ɹɷݡ
һѾҹ˾Ĺɷˡ
ƽϢһԺ飬ڰ֮ǰȡЧҩ֤񣬵һ׼ֺOTCҩѾɹгҵ൱𱬡һ׬˸
һ¹ȥΪɵӰ𽥵ȥȫָֻǣܲȫͳƣɵֱӡӾʧﵽڡ
Ϊ£ȶĹӳˣݶ׵ĹƣҲڡʮһ֮ǰ
Ѿõ׼ȷ͸¶Ҫص磬Ľ;ˡ
ʮƣ걾Щ־ǰٶһ£ϾˣȻѵôĸɲвŮԡȫʮּӽžȻˣ


424 ׷β

Ѯһ죬״̸֯˻˵겻һƣҵεĵطҲһǷؼУֵʡ쵼̸ö׵Ļ˵Ǿ˳Чʸߡ
ֻǣ̸൱һʱ׵̬һֱԺǻȥ
ʱ׵Ļܼ࣬һϣһҸ档
꣬ҵϣǣΪһΣ츣һ֮ǰ˵ģ仰ٵ˭˵ȴʮһ
ҸǣȨǱ˫нõúãõĲã˺
¶ʮţ飬ŹžƵɣȥˡߵЩæֻüҴ˸кɯıûȥ˵һԣ߸ͷ˼Щˡ
λȥǵصسֹίǿ϶ġ룬һƣسƺЩ߾ˡ
ֱȥίԺȵ֯
ίѾһˣ˶ûϰ࣬˿ĳƣҲûý
꿪ų׼ҸطԵ㶫µˣǺȣ·ϼûʲôˣֻм۹ϹСɡ´
ĿųżһϤ걶С
û뵽תһȦֻصԭ㡣ܲꣿ
ͨ߸ո˵оһǾҺ巴ӦܼˣҲͷۻ
Ťͷһ׷β
оЩûԼٶȲʮ룬Ҳ׷β
һˣһƳţҲ˳
ԷǸֵСӣƸ󣬴һϴ˹˶װͨ죬û˵һŨصľ
׷βǺȫɣ⻹Ƽݡһߡ
û뵽£СӾȻ۳Ϲ㣬ôģ
Űģƺ°ִ
ǰĸԣȥһͳˣǣʱͬգǸسҪеٵ̡
Ƽݣˣ׷β϶㲻
ߺߣֻ۾ҾƼˣ˵㣿Եģҡ
һûü˵;ǰӰ׷ɣһðǣת˸ȦᣬŴʹ
Сﲻɲ޿̣ȥ߰˸ӣСոףС۾Եϸ緢˿ˡ
СӱˣС󣬻û˸ôԼ̵ֶָһָ۾㣬ˡ
ʱӳһЩұŮһѵݣǿЦ⣬װ۵󱦣ôˣ
ʵ˵ǡͷ漴һָ꣺ôô³֪˭𣿡
кһٷƨҹ˭УҲŮˣŮˡ
㡭
СסŮѵֵСӣ߲ˣһǮˣڣߺߣ
꿴˿ֱ⻹ûϳԷϾˣҡҡͷֱ˳Ъһᣬ˽ҡ
оֹǲһš
С˵Էе㱳ɣΧɣתתУɣͷգݵܿϵĵĳ
ͨЩ۲죬Сеˣǿѹͷأģ¸ǮӻϡˣҪ˲ա
ӺһͬƵľɣ˫ͣ·ߡһʮĶ˾ӳһۿС͵ϱ
󱦣ô£
Ŀ£һԷʶǿ϶ƫġֻ껹¾𣿾˶ûá
ߴ󱦿˾ǣȥǻҵĳҡ
˶٣Ǹ㳡·ɳģС˭֪ͱߴһ绰˹
ߴί֯־ǿıӣҲеõϢ֮ʽԣ˾ϵ
ֱӦ׷βƼݣҲҺңֻܴӴ˵ˡ
ȿ˿ɣǾͷӣƣٿ˾ͷǳᡣ
һ³ˣö֮ţҵ˵𣿡
һƳţһȱ˳һվֱȹ廹Ҫ߰ͷ丩Ź壺۾ϹˣײãƼݣ׷βҴΪãҪǽˣþ
о仰ô˵ţϵ˾ŮϵСٹ⻬Ҳҵô죬磬ȻҲмΧ۵Ⱥڡ
üͷ壬뾡ٴȥͻᱻ
Ƿģҵｲɣ
Ƽأ
Ƚϴ󣬶ʮ㣬иȺѾʼͣƼݺأ̾С
ͷˣȺڻӻ֣참ûԷִ۴
бۿ꣺߰ɣѵӣ
ЦţȺڵ۾ѩģ㺦£˵й
ߴ󱦲ˣ㿴Ҵʲôˣǹ˺ҪˣˣҸ𡣡
ʵǲԷ磬ǺȶˣôȺڿţô˵ҹ
ҲߣѾƣű𶯣нͨŽ϶
ߴ󱦺ȷʵ٣һ˲٣ЩԺˣ˵ԽԽϵ
ʲô㻹ҪҸȥȥȴȥһȥѾƣٹȥ
ҡҡͷԵģŵģûôŵġ
ΧȺڷ׷Цˣͦɰ
ףǰһߴ󱦵ļͷߣ󱦣Ͻȥ˭Ҳﲻ㣬𣿲Ҫ˵ϻˡ
ߴǿһۣǺðɣ
ߴ˿б꣺߰ɣҵĳ
ḷֻ́ҪȻһ˵㡣˵ˣ¹֯ĶҲѹס룬֮˵һ죬Լ͸õ־ˡ
ߴ󱦵СŮ׵ĺܣߴ˹ɣٴο꣬ΪƣôҪ㡣
ߵǰľſ˿ȻһЦȥҾȥǶûӡ5038ǰɣҸ㣬ĴҲ⣬ǳ⣬ϧûʱ棬ɣҴһ绰
屾뷢ǿСȲģˣڽƯСʻ괬ɣҿܰᶯ˭
걾νҫϲأڲԸˣȻǾϵͳڲ£ôֱӳӦðɣ
ͨѶ¼ҵνĵ绰ֱӲ˹ȥ
νոϰ࣬һĵ绰Щͷԡ
ϴ£
£ھ㳡棬еС鷳
ô£ҹȥһˣ
ϻѵҹȥߣҲҪߵˡϽģ϶ðˡ
˵绰Щֹںˣܺ˭أ
ߴ󱦲ˣô£Ҫȶ೤ʱ䣿
巭˷۾ߵԵ󱦣ڽˣЩٵȵȣŪݣٺú
ͨߴ󱦣ҡҡͷҪߣѬģҲðģ
СŮһ˼ʻλҪ߾
Ű׳µĺνԶԶ֣˹֪ʲô£ԴǱ¡
ֱߵԱߣ￴˿ȻߵԱߣؿڵһȭЦô£Ҳǰ˵һ
ЦЦҲˣһͳˡ
ν˿Ƴģ
̾˿ڸˡ
忴źνƺЩ죬̫ȣһʱ벻߶߶ʤ䷳ǻû꣬˹ˣҪȥܵ顣
νһֳˣתͷЦһ䶢Ź壺ǹ㳡ģš

ҲϾˣһνģ֪ͬУ˼ǷȣȻְλȽϸߵ֡
ǣ
о̾Ӻν158
νĴʡϵͳû˲֪岻ְ֪λ֪ı
ԭǺδѽһһᡣ
ǶЦǼ˵Լ֣źνѾסľš
ν䣺ôģ׷βƼݣһƫ
ǡ
Ʊһ£ԺνδӣǸߴ󱦣߲Ķӣ˵Ҹô죿
¹죡ϵţ
ѽѽ
޵˼ãδӣȵȣλֵܲҲȥߴ󱦣ҪҪ׷
ŹȥνϴЩӣ㿴
νףһǣ浽ίܹ¹죬Ҫ֮ˡ
ӦҲǱɣǡıȷ˵ĸξֳίŮµ𣿲Ƕѭ浸أ˼иסһе
ЦЦû£ҵҪ󲻸ߣһ޳ڶô˵¡
νǸЦЦϴұ֤
һ·Сԣͷ󺹿ߴ󱦣ʵڱʲô֪Ҳ
ҲˡҪǹ¹죬˵Ǻν˼ǣܹԤýĳһ죬ԼпܻһٵĽ
󱦣ղλҵ˾о̾ӶӳνûҪ¹죬ܱ㿴ôɣ
ôһ˵ǰԼˣǴĶҾͲˡ
ߴѶˣǺģ潻ָӡ
һ̾ӳƨ
ѵְǲֳκ
ߴɲְ̲ǳί𣡡
룬о쵼绰ֱӸˡ֪ݣ϶Ҫ쭵ġ
˰飬ߴ󱦸貦ͨ˵绰
裬ӱ˴ˣܲܰ
һۣܲ˵ص㣬˵ˡ
ߴ󱦷µ绰һЦСŮѵСߣҪⲻʡ
Сüͷһ壬һ˭ϡ
³ŤСƨˡ
ԴԽԽҲ߲ˣʵʵڲߴ󱦵裬߲ԭ䣬йֳָ̾㣬˳ƺڣһֻ¡
ǣԴӺνһ֣֪ķչѾԼƿأΨһϣǣǸɣļһֻǺνĹϵ
̾ҲԶǸϰʱ䣬Ӳĺɫ׿ǳͣھԱߣţŲӷ׵˳
ÿīɫߵ¶ڴ֮ͥ£⻹Ĩ˺һ۵׵¡
һӵۿʱһ죬ͷⰡĸ˵ôģѶӴͷĲ㶼ϲˡ
һʱ䣬ŭͷ𣬶򵨱ίίĶӱ۸û
ӣ˵һ£ô£
ҲһۿԼǾƼݣΣؽ磬С»ѹ
ߴ󱦸Ҫ˵忪ˣɩӣǹ㳡·ɳ󱦿СǰĳͱǸСӴ
һָŹ壺㲻ǾҹȻˣΪʲôץѵҪҽ㣡ϽɳҴȥҪ
嶷㣬ɩӣС㡣
ָָνԱǸ׳µо̾ӳνǸ˾ϵ˼˵¹죬Ǿ׷β;Ƽݡ
һԲüһ̾ӳˣ͸Сδ绰˶ôģ
бҪʾɩӣνе㱳ְǲֳκ˵Ÿǿֶ
㿴˿Ǳ߸ν˵ЦˣһֱӸоֳָδ˸绰
СΣǺ㣬ô㷽һ£ô¡
λãҲȫɷΣһ侲̶̡͡
߹˵绰;ĿźνķӦôģͷҲҪӵģ֪ǰ˸νϵһ㣬ֻҲûŸǿ
Ȼνܿͽ˵绰ֻֻ˵һ䣺ξ֣ҲָӣҲûдֹۣҪžֳ˵һꡣ
˵꣬һθŸʡԪӽĽɲνɷнµģϸ׽˼֣Ȼֱ߽Ÿǿİ칫ҡ
СΣ£
Ÿǿȡϻվ
˵žֳǰ
Ÿǿ߳ε֣ڿǽɳϡ
˵ɣʲô£
νĵ绰ݸŸǿ㱨һ飬Ÿǿüͷ˵ӲǸʡ͵ĵơ
θɰͰ͵ЦЦӦһ䣺˭˵أǾƼ׷β
Ÿǿ̾˿Ȼ˸Ҵҵùɣԣνȥ
εν˵һꡣ
˻СӣСӴߴ󱦡߼СǱ״ˡ
üͷô£
ŸǿֹסЦ㲻ùˣֱӸ˵֮Ǵ»СС»˵¡
˭ﶼаԣ˴ŵģԣߵſں󣬻̲סʵž֣굽ʲô
ڲŵŸǿ̧ͷ𣿲˵֮£Ҹǵ̬һµġ
˻
Σγһˡ


425 ֯
Ÿǿͨ־ǿչ˻⣬Ĺ¼˵־ǿòͷˣʵž֣ͻȻ˵˸ʲô˲𣬸ʲôϵ
ŸǿЦЦӾƼݣײĳȻﲻɲ˼⣬ֳ㿴Űɣ
˵꣬Ÿǿֱѹ˵绰
ι
־ǿͲﴫġཡЩĹ˵绰ô£绰߲һ
־ǿ˿ʾŵֻţսͨ־ǿڸʲôֻӣռߣӱ˴ˣܲܡ
ԭһǱûʲôţȲֱӶơ
ӱ˴ˣ־ǿһվһ˭Ϊʲô£
˵־ǿֳʲôˣ㲻ʶ꣬˵һ˸ν˵Цһ顣
ꣿ
־ǿԺתתûоԵĹƽάƽʵںȻԼƣҪ׷ӾƼݾˡ
־ǿ̾˿һУ˵Э̽Է
ʲôӱ˴ˣ뵱ڹ
ס죬㣬ҸߣǸ˽꣬Ƿһ飬죬뺦ӣԼ£
ţ־ǿžһѹ˵绰
ꡭ
־ǿϸ׽֣ʱ䲻Ҳôȣûӡ󡣲ԣԺͻȻһ⣬ڽϣѾǰݵ鲿ʡίǵİ﷼к˵һҪְǸ˲Ǿͽ꣡
־ǿ̴򿪵ԣϢ⣬֣ϾѵϢ
꣬Уʮ꣬ƺˣƣظسһְίί
ʮ꣬ƣίί
һ۴̵־ǿ˫ۣҪ˵䣬ֻһƣȫƺҲʲôǣٳְҵλûеְƸһ˵У﷼кѵıʡίǵӰӣ
뵽־ǿʱ亹죬һ绰ٴδŵֻϣ㣬ٴξ㣬˵ΪǶӣܶԷһҪ󣬱롣
ɷڵ绰Ъ˹֪ײˣٴҲװˡ
ҲҪӵˣĹļ򣺡ôɢ˰ɣ
˵ţųصĲߵԱߣСӣ㳵˵
ߴѾ򲻶ԣԼˣĸҪˡľǳˡ
ʼ˵˾䣺û˴󣬻Ҫƨɡ
ҡҡͷ˵˵ֻǿһ˿ЦݣСӣʲô֣
޺Цţ֪֣һͲ㣬ҡҡͷû쵽Ǹϡ
ͷǴ󱦲ԣҴǸҲ˲ǣҪ¾͵Ϊֹô
꿴ź㣺ĽôĸףǣǣΪʲôҪĵǸأǳ˰͵̨أԼǸɣˣķϣξˣҵĳøްɣ
̧ͷ˿ŵСӣֻһµɣҶǱ߻ɷĻǵͷû⣬š
ˣ޺͵о֣ɣ
ͺνﳤȥݼҧ飬Ťͷ˿ԼĶӣٿ˼ң̲סһ̾
ӵŵĵ绰˵Ѿ־ǿ˿ﻹиģһ̣־ǿѾҪҸᣬλĸسСЬӡ
ͺνίԺſڷ֣ùȥ֯Ȼм˶ҪģȱԺɣ
ν뿪ԺֱӸŸǿ˸绰žֳˡ
ôģ
ڵǸ޳
֪ˣ
ȥ֯ˡ
ˣҰɣ
Ÿǿֱһ绰־ǿ־ǿ춼е绰־֢ˣһŸǿţʲô£
ȥ칫ҵ·ϣ㱨úˣ˲ģܺ˵ġ
»Ͳ־ǿһú˵һί֯ҲףҸú˵һҪҪ
뵽־ǿֱŶԼ˵˾䡰³ȥһ£ʲô´ȥ²
־ǿûע⣬ոճŵһ̣һ߽ڵİ칫ҡ
Ǳɽסˡ
߽θгİ칫ңг
Ժɣ˲ѧʱ⣬Ϊɺ磬˵Ҳôע⡣
Ǻǣа!ٶˡ
ŵʧ䡣
ʵҲѹ֣ǰأǿǵίһ֣˾ĻʵۣǮȨȻˣȨȴС˺ܶ࣬ټϷֹܵĶûɼĲţȻûʮ꣬ȴеԼ;Ѿֹڴˡ
궢ɺٺһЦ갡мûˣ
ɣ
ǰָ࣬һӼ䣬˷ǵĸоûиϵ
٣֪ô
ɸ˹һˮ֪˰ɣõ˹̹˶ʿѧλ׼عأ
Ǻð
ҡҡͷûָôЧֻҪҾС
Ц˲ţôҡˣһУ
źЦеģȻŶһ
ɣ
ɹЦֻǣ˵ҪΪĸسԾ졣
һ죿
ǵ顣
̫˰ɣ
ҡҡͷ£Ժ˵˲ٵģԣҾøȸǰ;꣬㲻ɣصġ
ҡͷЦЦɣҸоǸѽ
ЦЦû˵ȴƽһƣ˸س𣿲룬˼ҿǸֱϽгģҲ޿ɺˡ
߲꣬ڸڣߣȥ
ã֪ұ굽첻ߣپۡ
ɵҪշ֯ôŰɣ
ǣ߽־ǿİ칫ңͱ鵲סˣô꣬վƣι˭ѽίģƻ𣿡
걾鲻ǱСһ˵ͱúܲˣҪίҪˡ
˶ԷһۣŹǻֵ֪ʲôüСѲˡ
ʱһ죬Ǻߣģι˵ô˵ôأ
ˣ˵
ҡ
鱻ǺöʱЩһŶ̷Ž۾ʮ˹Сô£ǳʲôأܽ𣿡
Сһ²ˣϵ²˺˵Ҫأ
ί֯骿꣬üͷ΢΢壬Сûʲôġ
˵̫Ҷˡ
ʣ˵Ҳûá
С飬Ȼ֯ģ߲ڲڣ
㱨ʲô
Сסʵί˵ѽ
úø˵ô⣬˵㲻壬զģ
Сҭֱĭ骿ȥˣ˵λСͬ־лԺú˵
곯骵ͷ־ǿҲУλҲС
㵽ʲô£
칫˵ɣ
˵һë࣬ã㣬߰ɣ˵գ˸ơ
ͷС鿴˿ˣѧѧɣ쵼Ĳࡣ
ͳ骵ӰʧСͻȻһֱߵĳ嶯
骵İ칫гԼ⡣
骿󣿡
ʮ
ʮʲô
ڴĳ骲һӵ¡
ã˷۾骴򿪵ԣϢ⣬ĿⲻʱʾԱɨôһ¡
ܿ죬ѵԼҪĶ
꣬22꣬
վ͵ɳֹȥһˮЦĵݵС
سǺηѽ22ĸʡֻҲڶ
ʲôس
ɲܻӦƺ
ǺһЦѽӦǵһôҵˡԣ˵ô£
骵𣿲Ǹôس
һʱˣҡͷԣס͹ôһֱɸˡ֪˼룬ָ˵£Ҫرۡʱ˰뼶ѡ
骲֪ʲôس׼ʲôʱأ
̧ͷԥȻǷ֯š
骸оСǸԣһسòιȥӦǺ뵽ط԰һɣ
Ҫھͳҿʱ䣬ţҲǸͷ׼ĵ֮ǰܵüٿһᡣ
û뵽ôҲνﵽҲǲһٹĳ̣Ȱٺ˹پҲһ
Ǿߡ

骵ˣһ£Ҹ߲˵һ
˵ţ骾͸־ǿ˹ȥҲǵʱˣ˵˼һҪأôһƥ˭ùϵ
绰Сӵģι²ʲô£߲ڡŶˣ߲ߵʱ˵ˣʲô˺£㴦
骷µ绰üͷ壬ˣǴֻɣǣһֻ˹ȥ
ι߲ңС£ô£
ûգһƣһˡ
䶯˶ȻԷĶԻ⻹£Ҫǹ˫ǾͲ˵ˡ
һ󲿳Ŀ֪һֶǰλƺô꣬Σ߳칫ҡ
С£ô£ô˵ˣ
骵Ұ칫
ɣ
ǣǸô˵ơ
˵˭ǲꣿ
骵ǰ˭
ܣ˵ģԼ𡣡
Խ֮⣬ȴǲ룬߲ҸոտϢ⣬ȷʵǸʮĸ
û̽ʣ߲ǡȥ
֪ˡ
ֻཡȻԷѾҶˡ
üͷ壬ػݡΣ΢̾ͦܳסȴ֪һֱ룬ʲôʱһߵĲأ
֯һɣ3000յе⣬ҲԹС࣬Ȼ˵ֹ˽ãίĳ컹ǼӰ
һ˾һ֯꣬˾·ˡ
Ȼ¸ߣٶȥֻҪŴӣǿܵġ
ڰ칫ҵʱ򣬳骾ͬίĲϵôѾ˽Ӵİš
һСʱСʻ빨Ӫ羳ڣ֮Զطӡ̣ΪֹһǵǸ糤ƵϹӦǰ
طչôϸǰûǰΪ·ߵĺﶼ·߸ߵĺӴһɳˡ
ǲǻռԪûкúþӪ̰ī͹۵Ľطȷʵɽˮûʲô÷չġ
֮ܶظûȣǸбȣҲһǰѾʼԼԺֹܵҪץ裬ѶȻǲС
֮һ·سѾǵļˣпͬʱҲ˵ǡ
ͻȻСһɲȻܿͣ
⣬ǻ˯˼ͬʱô£
˾λ쵼ǿ
Ӳȥǰ·խҲһ복Ŀȡʮ׿⣬һͷţһ·ѾһƬѪաţԱߣһСкĨᡣ
üͷţȥ
˾ļͷȥɡ
Ѿصؽ磬͵ǰɫɣ


426 һѻ
ȻѾĵ࣬ݱͷɺݺݵ˿Ŵء
߹Ск̧һ˫׵ۣǰˣͬʱҲ
У۵һĻһĻСкŲŲĵȷȻǴ˵ĳ룬ؿҲǻ˿ԭɫ۵ĪСк˫Ь
ڶʲôˣû˵ԽԽٰɣ˵ƶ
һɲǣ귢Լϵĵӳ˲ֹһ㣬֪罨һƬǲķֹܷΧ
Сܵܣʲô£
꾡úͰʵ
СкЩ£̲סһҵ˵СĶǺˣҸЩ˵
üͷ壺Сܵܣ㲻˵ôܰﵽأţ
Скһ۵һԣѾ͸˵ţۡһ˳ҼҵţҪˣְǣţڻȥ·ϱײô죿ȥᱻְִ
Ск˵̲꣬ס
ȱޣʲôײ𣿡
Скֹס˿ҿĺƶ
ǳôˣ
ǵģôû
ͷѾ˼ƽϣСܵܣʲô֣ˣ
̬ȺƣСкҽзСʤꡣ
Ǻ»ȥְ㿴òãֻţְ־Ͳˡ
Сʤҡͷְ˵ˣЩٵĶûģҲܰţ㡣
ЩЦãСʤֿˣҰְֻ˵ƶԽԽƶ¥ԽԽߡ
ΪƣҲ˳ô£
ʵ˵ƶײţȻﳤȥ²㲻֪ϰյУǵٵʲôӡ˭Ĩ˸ɲ󡣡
骵ͷӣţҪԴɣ
ǰô죿ء
꿴ų骵²Ҫͷţ㿴һӦʲôǮ
ϰԵķ˷۾꣬Լʰɣ
ɬһЦǮάһǸɲ󣬲ֵ𣿡
骵ͷ¶һĨ֪ͣһͷţļ۸5000~20000Ԫȡ
⻰صóһְֻʼûһᣬ͵һ飬СܵܣֻôֽϣĻңϰ࣬ꡣ
СʤˣҲҪǮǺù٣Щǻ٣ǸɵĻ£ΪʲôҪ㻨Ǯ
ҡҡͷҰǮģϣţҲҪȥ
СʤڽӹǮͣ壬Ǹù١
긧һСкͷûɵĳأȥɣǻҪ·
ʱ骵ֻίĲŴģѯߵˣ˵һЩ쵽ˡ
˿ʱ䣬Ͼ͵ˡ
ͷСʤţŲ·ߣСʤʯͷΧһȦ˵ˣһȦ˵û˻ᶯġ
ͷͻȻСʤôѧ
Сʤտѧû죬Ϊһ꣬ľţֻܵˮˣѧѧУżˡ
һ˫üͷ۳骣²㲻żɣȥѧУ
Ҳʮ꣬ҲɲǣڹٳҲ˻˳ʮͷˣ˸µ飬̫࣬ģһӳ徢㾢ȷʵ࿴
ٴο˿ֱСʱ
лл
СʤϳȥѧУ
Ŷõġ
ʮӺСʻһμ·ߵҲԽưܣǽϹסӺͷһЩɫıҪ븻·Ӷˮھˣ¸--һ˽ȫҹ٣ҵ磬
˼ӣһˮļĺӵסȥ·
ݷСʤΪ˼꣬ɽ鱩ΨһܵѧУľţѾ¶ˮ棬ˮȻܼݷСʤľ飬Ҫһڣʱˮ仺¶Ӵǲˮѧ
ǹȥˣԶԶŰɽưܵУᣬص˼㡣
ΪĵֱŵίԺҵ°౻ˣ鶼ôá
ίĲţسسѧģ⼸λҪ쵼ǱֳӦеĴȺ𾴣Ȼǳųȥġ
ͬԺ󣬱˱ȭʵڲ˼Ϊ·Ϸ˵״˴ҵ°ʱ䣬λ쵼ģ
ĲҡͷЦһֱų²ݰָأ
ָĲţǰϴ磬ôָ㡣
ת꣺ܣλǡ
ĲŴһӣýܣⲻʶˣû뵽ǻйµһ죬Ǻηѽ
Ҳʶͺãɣǣˣټҿɣ
Ĳŵ²㿴ܲôˣд˽Ӵ磬ģǽӴı׼ڷϼ棬вУ
骿꣬ǣҵ쵼ˣҿ鷳ټһɣﻹһЩصĻ⣬ֻ²ʺڷ
Ĳһ⣬ԴӺߺ󣬻û˸ҹȻԼȨСǰһСС峤ھȻ
Ĳ俴꣬ȻĶӹֻڶԺ֪ԼʱΪжôĲǡٳйٳĹƻ˹
Ĳŵкͦ㲻ԼһЦɫʱߵѧĵ֪ͨгίʮԺ󿪻ᡣ
Ĳſų骵²سȥȱ衣
ƺһֽţȻ֪ܹλȻĪһطͬһӲӲΪ̫˰
ʮӺίίҡ
Ĳ֣سسѧģί칫γ¸գίؽֳʣ̲Ƽ칫ԡ
ί֯ز⡣칫Բǳί¼
Ĳ˻ӭʣλȣҵӭ²ӭڰæ֮гָ棬²
˫ѹλ˵Ǹ˸λ°ʱ䣬ղҲ˵ˣλǰϴ磬갡ָʲôĲ˵ҲȷʵָģǸġ꣬Ӧö֪ɣǱɲɱһȦֻˣϼ֯ļͬ־Ϊسίίֹί쵼Э̾
˵ͣһڲ裬Ȼ˵Ȼ˵ҾἸԸһϣͬ־ί壬Ϥҵ񣬾Ͷ뵽ԼֹܵĹȥɳҵ֯ڶϣί쵼ӣڲµѪҺܹ֮һµ󡣵ϣ쵼Ӹͬ־񣬶ѹӣ¸ɲãûɡҵĽˡ
ĲŴͷȻЩʣֻ֯ĵѽΣô˵˼ͦꣿ
ºĲŵ²̫ˣԴпϣҪúᡣǸҲس˵䡣
վҾ˸Ӧ˵ǸңҼҪٿģ˴°ʱ䣬ǳǸ
ѧĵ̫꣬ˣû˹֡
Ȼ䣬Լıסֺͣǵ˫ۡ
٩٩̸֪ҲңҶǰҵ岮̱еǶ
£ίΨһŮͬ־̲ĴƼЦˣ꣬;ô𣿡
곯һۣЦ㣬жʮ𣿡
͡ߺ񲻺ãǹάң͹ʮˣλСֵ˵Ұ
ˣ˺ܶࡣ
ղ˵ģ²˵ˣôֻʣ±ˣǵڽӵʱҵ쵼ͶҽҪΪҪΪһΣ츣һҲǣһŬȥ
񣬳վͷƣţĲҲվгί
ǵģÿһ˶ᣬйǣй롣ȻпʵһһĥƽǣⷬĻһǶˡ
лл˵һ¡
Ĳ軹ûûˣԼɴͷˣǻأΪ㵱ң
֪׼յһѻˣڴΪָоԼʣΪԼˣƺΪһְʾпӰ̬ķչ
ʱ򣬳骵ֻȴԼﲥһ֣˳ȥٽʱһǸ⣺ǣλ쵼е£ұߣͲǵĽӴ磬ȴȥţˡ
ô˵ĲŵҪ쵼Ŀֱܲͣ²ĳʧϦУһ֣ȥдɣ
ţ
귢˲г
Ĳת꣺꣬ȷûٴҵľ
ĲΪͬԼٴԣû뵽ԷͻȻһЦ˵Ļȴһνҭסˡ
ǣҪȥ£ͷͷϼһҲС
°ʱ䣡
¿̲ݻ
Ĳһ俴꣬ͷػңϣܸһ㹻ӵɡ
Ȼ
ٴЦˡ̬ת֮죬νշ磬Ĳ̳֣еľίˡ
صºԴ˵ơ
վ˵λĺܱǸǣǿ̲ݻȣһ£ǣҾֹʲô򡣡
Ĳûô𣿡
ܼ
ĲЩƣãǱ߶ͺˣ㿴
š
֪«ʲôҩԣһʱҲñ̬
Цʵôôʰɣƶĸسķֹ򣿡
ƶ찡Ǿɣ
꿴Ĳŵǣ𣿡
Ĳ̯̯֣ͷν
Ǻãɣ
֣Σڴ绰ȷһ£ƶλ쵼磬ʲôѰ¡ʮ֣ʮӣô
ڳίλسͻȻʳĻǺ⡣
ĲŻЩͷڣҲܸȤʲô£СӸεĸԼа壬˵ߺߣ
ԣǵǲżˣίҲ˺úÿһ󾰡
ͬʱӪķҡ
ŶӵݹһǮԺŵţ쳣ӡ
СʤĿְ֣ΪΨһĲԴţԼŲжΡ
ǣ׷ûжֻ֣Ҳǹ٣Ҳǹ٣ҲкõģѵҪˣ
Сʤְ֣˵꣬˵Ǯȥ
꣬գźùˡһ㹻ˣͷţǻɱǡСʤϽģæɱţ
ʮӺֻ߽ңҵĿⶼ
Ե֤ʵƶ츱ſ˾ųϼңΪ˹ھʱײ˴һͷţݡ
ĵһۣǣڻ㱨УμԼжϣһǡΪ˹Ǿй˽֮ӣڶֱӣ˵ݣǸǹ׶ۡ
ΣϢӺζ
ĲԱ
ԲŸε˾ô˵ġ
û˵ˡ꿴Եͷͬ־
£ίǿˣλسεĵһѻˣҳɹյ˷ƶ졣
óʹĿɨӳίǣλ쵼֪ϰôǵһʮĺ˵ƶԽԽƶ¥ԽԽߡûһù٣ǲԸ˵
ҶʱѻȸĲŸоЩȣɤӣֻ꣬Ǹ
ЩĨǹԱɲĹԣϳͣȻҷֹܵ飬ſֹ˽áݣϰķΪദҵ⳥ʧͬʱԭλָɲҿҲǵʷ졢־ʡ
ĭ俴꣬˵ԵģӲһ֣ʲôʸҵˡֻһ̣ȴ޷쭡
Ĭһӡ
ĲźһڷĲˮЩ۽ǣͬسľ
Ȼһ£̬Ҳͬ⡣
ſĸɲһַҲͲöˡ
ſΣڹӪ糤ռԪĽӴϽӵԼĴһƨþûжһ¡
꣬Ҳ˱ڣ
ǳóĬŸκΨһһ仰
ռԪüͷ壺꣬ôô졭


427 ŪŮ
ƶ츱εֻһҲ;ĵʽʼ˵ڸղųίϣǷâ¶ôڵĽӴϣԵһźȫޡ
ǣίľƣ칫ζûзŹ칫Щܳ
Ĳһֱעı֣֣ԼСӹ۲Խ࣬Խ͸һǿԿ϶ģܺȡһ㣬Ҳܿ϶ǾС·ӺҰΪ۵ɣعę́
Ĳע⵽Сӵɣĺƺֹ䣬Ҫ˵ƣܶһƳˡ
ֻǸƣ˼꣬ڻϣѾСֵܵķ۷
ίγ¸ȴô۳꣬ѳλãңʹĵطõλˣΪѾ֮û뵽ϿսһǿǱԼСһֵĸ
ҲܵԷԹˣֻǣȴ֪ΪԼռȵģΪ¸ڸĲһǿ׳
еһ룬Ȼʱ߽ˣһί֯زһι־ֳʡ
زԶԶľͺ꣬СӱܹÿѽҶš
תﻹһƿ
ͻȻ۾ɵϴ󣬾ϲʡ
ϴ󡣡
öװĸʣӢ˵
ǰһܱ˵Ц
Сôˣ
˵ʵ
ίؽЩֵʣʶ
ʵǣǺֹʶҵϴ󡣡
겹ǽֵܡ
ؽĲſ˿΢ɲüСѾԼС壬ģлȨˡ
ŸԣȻԼزǰز˼Ҿ
زȵЦЦû£ð
ƼЦزô˵жƵģ˲ǲ֪ڵСﰡԸҪȤҸܡ
Ȼ֪ƼǿЦزлûɵһʹһΪԼѾǷݲµУһ̷֣ԾôĿ̹ġ
һŵı仯˴ˣȴûж۾زЦСҿͲҪһ
Ϊϲ˰㲻Ϲƴ
˲֪ô֪
Ƽɫһز˵ˣͶ˵㡣
ĲſƼزѸٴһƬ΢΢̾˿
ίؽߵĲԱߵǣҾ˵ΪʲôҼ־ֳԭǸûëСλð
Ĳŵͷʲô
ؽü϶ɲģһԿ϶Ǵӹսġ

Ĳſ꣬Ϊֻһǳίĸгڣƺϡ˹ӰӣΪίһֵüͷԽˡ
һĽӴ󲿷Ǿ˶飬ȻһЩǴ˼ȥġ
ɢϯȥ裬ʵȻţƼҪȥȴزԸȥֻˡ
ʿĳҪȥسǸΨһľưɡɬļ䡣
ȻҪȥ棬ʾѵ˾ﻩһ£һױĶ̿㴩ˡ
ûȥãһĦ˹εĿͣˣϨ˻һӢˬŮƭ³ȾһȻͳСʾա
Ϊʲôѽ
Լš
ʲе㺹ֲǺ𣿡
Ƽݣ
Ůüͷó豸
Ц֮ģû죬ҲһСò°ɣ
۾գգҹ˯ߣʱҲ
㣡
Ů˵һֱôŰ׵СűǶˣȻζһĴ
ʵҺˣ㣬Ļʲôô
ôѱǿִ³
ֲͦŶ
װһֵģСãҼûô죿
֤
ҲûҪ
ŮָŸʣƼݣˣå湻ţôʰ㡣
˵ţŮԽʦ֣㳡״֧Ԯ
ʣСӿ˼Ҿֱ˵˼Ұ
Ůη滹һƹݺݵһ꣺ҲȥѾơ
ǺһЦȥǲҪˣ˳Դס

һУҴûôҪˡ
ɫһֻ·ˣҪ̫棬̫棬ͻúȤ
ʱϴ˵̫ˡ

ƿʣҪͱŮ
һɣһɲ·ߣһ˾ɫ䣬ߵԵʦãʲô
Ůһίʦ֣ǾƼݣգԲѷ㿴Űɣ
оǶ˾һʻĳźӲСˣåҳҽɳ
ĸʵ߾ֳˣǻҪ̸أ
ϴ󡣡
üͷҲԣᣬҲܰѶˡ
߾ֳ
˾ֹţֵһ¸ʵɫʱɷסؾֲ֪Ŀսһλľֳ˵˵ģѵǰһλ
³Ц飬ȻҲɢһɵϣֵǣϵľƾƺһɢˡ
Ǹʣĸɳġ
ҡ
˾˵Щİ͡
ʴһӣˣû£Ĺ̬Ȼ棬ֻǣҺܸȤʦǵʲôϵ
Ҫܣ
ŮֹѾܵĹ޷İԡ
˾ɫŵŮ˵һʲôŮʱɷΪţһ˫ĹԲȻܹĿʵա
Щأ
ŮǸŮԣȻҲǺܰԵģרоξֳƬ
˲˵һָŮظ5921ҼסˡĹ棬ɣҴһڡ
˾Цıȿ޵ĻѿһԵŮûãʲôûп
һŮе𽺹ܣһڣȻϳﳤȥ
Ůסˣ۾ҿҺʾظ϶ղǸԳơʡǾƼݣǼģԽҲȷˣô
ŮһԿУԱߵĶ˾㿴ûоƼݡ
Ůһһţôܡ
ʶԣŶ˾ʦ֣˵ǲĸʡ
˾룬óֻٶһ¾֪ˡ
ֱӽطŻվվѾ¹ʵͷȻ档
ˡ
Ůһ졣
о˾һ˿ҲûˣӦûסҰɣ
˽ʵĵõ˾޴㣬ϴ㵽ôģҵľôһûˡ
ĪһЦԻ˵


428 δ
ЦЦ֪ϵܻк֪ܶ࣬Ͳ֪ɣһ֮ᶨ˸˼ؼǣϸͬ־ҲôΪģôͨԼıôһ
Ψһưɱǰģ˲٣ʱӽŵ㣬Сҹʱ򡣾ưǰĹ㳡ȻͣŲٺ籦7ϵУSϵУʲôֶ֣µTTڼ׿ǳȾͺϡƽˡǵɣֱνĿ
ߴĸҲ棺ϴطչզģǮȴǲ١
ͷžưǽ˸任޺磬·𿴵ȥơʱ龰
ǵһΣһοıݡ֪ûֱݡ
΢΢һЦݸһֻīԼϣưȥ
ʴīи̾ϴϸģЦЦȥ
û߽ưɣϢߵһ㣬ûмеձݡһ̨ºҪһơƣͽͷӶ
ʵǾư̫㲻ͷӶԷ˵
ʵʱ˵ưĿȻҵģޡǣȴǸ࣬Ǿ˵¡
һʵ˵˵ôģ
һڸ˱еơƣֵһ֮ǰ֪ҪҪΣǾ͸Ұ˵˵û뵽ȻͬҸ
Ȼ֮ǰôģʴӿ˵ͷͻһůžůֵɡ
Чѧأ
ʵ
Ҳǰҵˣ˵Ҫ̡
˵ţֻˣѧġ
ѧسһԱˣ缸һڷ¡
һȥڹҾ㡣
һٰ٣Ҫþáϻ˵ȼҲܳһӲǣҺЧһó׹˾ҵ˼𣿡
ЦЦֱӣûⷽĿɣֻҪǹƽû
Чһ绰ϴֻƨĵӻûȰɣͿʼǴǻˣ
ǺЦҸо
˵ˣ¸¾͹ȥú׼һ¡
ȥȥȥǺǣˡ
͸˱ƣͷůģֵܵĸоһĺá
ͻȻƤһһʣʻڲ֮ʣһŮ˵ݺײһ
һӱƷƿһأͷɢŮҲڵϡ
ü΢΢ҡͷֵط飬ʵ̫ˡ
ʻ־Ī֮Уٴθ̾ϴĪķӦ
ֻǣȹŮһôϤ겻ɵŤͷȥû壬һϤӰߡ
˾Ȼƣ
ǣδꡣ
ʩ죬ȻţһİTøס˴ȣǡֵĹճ
ô
ΧˡҶǳĥʱģֲײ
ƻæˤ߻صĺһߵؿǰ˵ٸ˵һǲ-̨ģУ̫С㲻ϲУ̫³Ѿλˡ
һɫ԰ף۴ǺһЦˣˣҼһ¡
ԱһȼźëСֵطװʲô긾Ůѵٿǣʶ̧٣ƲԳԷư
۾һУ٣ǲʶÿǾͲ׷ˣ򡭡
Ȼ˵Ƕ˶ͷģ뽫ִ
ٱŰӣŲ鸡˼ô
ˣָҴң֪˭ǡ
һסֵطǲҪݵĺãԱļͷѶڷһӰ춼С
ңôôãٵСһôһ졣
ٲĵʲôݱ˵Ҳø𣡱ˣҶʹ󡣡
ǰǰ
漸ͷȾɫСᣬж¶аĹâ
ٸȥһ̵ͦΰꡣƺѾܵĴУʮ˫ԵĿҲ--ٵƶȥ
˻
һԼ»ɽ֮צڰ;ȻһԼµץסֻǣεĸоȴͬһǯǯסһ㣬һɲǣٵ
ᣬĿĽٵϣ˳Ÿ첲Ѳεһῡʵϡ
ź촽ͬʱꡭ
Ŀȴپɫȵϡ
֪˭ϡ
ûȤһү۸Ůˣô˵ǹʵ顣
һٱȥǰкò׷ס
ٿԼѸٺ𿪣һҧŸŪҸ𡣡
ĦȭƾͳһʵӦЩСġ
ң
ݵøʷֱ棬ѾСΧסžƿ۵ʣŸʾкˡ
˵Ǹ˰
һʱ䣬֧穣ã֮ǰμӹѵҲԣһʱȻ·磬֧š
ƺͺ˵˵ô£
ĵĿŸʣ㲻ȥҿС
Ψ²ңСͬѧλ˵㲻С
ʴһС
̼䣬ƺ˲١
ʱԸʹĿ࿴꣬λֵǸʲôģ
졣

ֵƾˡ
ҡҡͷ˵˵ô£
ƵһǱĸ꾫Ƶġ
Ȼʾ꣬㿴Ƶĺ˼˵ң
㡭
ƻϽֹˣǰ𣿡
˵꾫
ͬ
ʺϴɫѣһأ
꿴ţСٱһΡ
ûˣˡ
һΣЩĲ̣˵ǼСҸǣҲͬ⣬ǾͶֶţҲˡ
ͷ
˵Ӱһ͵ٵǰһ죬ץסĲӣ
š֡
ͣ֡
ͣ֡
ٵѾЩ˻ƣС֣ͣһһʮӾȥ


429 ڵ
һˤյ߻أײһ·ηһʱ侹Ȼδ
Χ˾Ȼͣϳ֮ͬɫȻһʱ֮磬ǽҪܵĽǱĴѽϣ㻹͡
ΪҶʶңǾԳԵÿưϰëǶǵͷСĵġ
Դһϴףǵߣĸɶӻë𽥻ķˮ¡ǺڰͨԵĻ
˾ȻٵʣɼٵıǶôĲ򵥣ٳһ۸ڶĿ˵ļƣϸͿšҵա⼸֣޼ɵ±˿
ۼ˺ݽǵĳԱĻ󳩵ͬʱҲ΢΢׵ǡ
ٱְ˽ŵķ𣬲԰׵ϲһЦû뵽ػ˸ҶҶ֣Сˡ
ž
ֻǰһһ죬Ϳһգ޷˿һ㡣
㡭
ۿͨ졣
ƨһԡ
Ŀһݣٶʱһս޷ָоҲ޷⣬ԼµˣȻܸԼεѹ
ľưɴ˿һƬţνš
ʱһͷƷĻë˽ͱж˵ٵڸİ˶ƺռϷ磬ëҲû⡣
ٵıë֪ģȻԼϻҪȥģֻҪֵ̫˼ԼҲܰƽģԻëһҲ롣
ǣûһᣬ´ٵһйԮë㲻޶ˡ
ǣëؼʱ£īǳˡ
˭ıӵҳ£
ë첽ȥߵǰһǱ٣Цȴס٣ôģ˭Ҷôص֣ңŪ
ëȥˣұ۸껹벻뿪ˡ
ǻëʹźѨ֪һ仰ܽݲҵˡԣҪٳ
ֻǣëתûף㿪ˣëң
ëͷһһ飬ôĿ̹ģֱʡëսսѭȥɲꡣ
ꡣ
ëĻûɵĿİһ£漴۾һգһֵˣ峡
һСԥһ£ëһ߹ȥҪ˵ڶ飬峡
һʱ䣬пʼֱ峡ȻΪ˻ѣ峡ҲǺܴ
ëΪʲôҪôأΪҲͷˣҪӵġ
Ӻ󣬹˿ͶˣȻЩ뿴ϷɷУ־廹ǳ˰֮ġ
˾բš
ͦëľٶôǹŷŹ˼
ʿëⷬٶ΢΢ЩǣŲԱߣͷĺϣ̤ʵ˲١
ˣư˺޺ƣκ졣
ĬѹֵĳĬ
ë
ëĿһۣ˵Ȼɫһ㣬Цݵ磬ʲôʱġ
ڻëӡУ뿪֮ǰһӣԼദĻԣȷе˵˼һϿԼСܵġ
ЩˣʸƺͺЩȻ˲ʶҹϵ
߹ȥĻëļͷĲĵĲٰɣ
ëЦЩɬܰĽ̻ҿǳУĵҼ

ɫʱɵԶˣȻݷ
а
ë
ٲˣëëҸҪǡ
ë٣ԽɬСү˵仹ǽң𣡡
ٸеЩëԼǿǽԼıǶǰȴļɵô
һָƺͺë㿴ˣλҽ㣬ղ˵ȻҪ-̨ҪڣǾͱ۸ˣҲ㲻֪ⲻʲô
ҡ磬治֪ãλû£˵ôɣϡ
һ
г˲м
Ҿɣ
ܼ򵥣Ǹ۵ļһʲôλͷ
۾һɣΡ
ЦëҲòףѵЦЦߵǰ磬һе㱳档
ëҸˣƺҪӣҰѻ⣬ĲŵĶҲС
⻰˵˶һ٣ɫֺȻֱԸˣѵǳģ
Ŀ΢УһȻСӿɲĲŵĶԼѾίԺֹһεļ
ëЦ磬˵Ĳǣ㲻Ҫɣû⣬ûӪȥˡ
۾˷ǺһЦëһ£ֵǮӪȥ̳ȥ˽ӡ
ëĿ⿴꣺磬ˡ
겻ߵǰҿϿ¿Ȼͦ񡣡
񡭡ʲô
꿴ëȻ
֡
꿴һϻȴ𷽴ң㣬Ҫô
ôˣ
óʹˮļƣǸߵͷ
꣬Ҫˡ
Ҳ֪ݣȻΪԼηǿȨԿ
겻˺Ȱ裬𣺡һѡǾǸִ绰ֻҪ˵һҲˡ
ʶҰ֣
ֹ
鷢չϣǴҲ֪ôҪŮ¹ߵͷҪôԺҲˡ
ǣǰһôأ
ƵĿŻëԣûë˵
ëҪڣȻϣҪжҲԼ֡
ʿţӾţسǣͼ壬ģ
֪λӸίĲŵĶӣҲҪúõġ
ԣֵǣղֻҪ˵ܶ鶼вĿռ䣬һͱǲ㴰ֽŪˡ
һ

һȻŤͷԼǰеȳȥ
ë룬ҲʾԼ뿪ëľٶмĵͷ
ҪҲ޿޲ɣӰɣţ˵Ѿԡ
ֻʣˣҧҧϸϸ˿꣬ȻߵŮǰһʮȵľϹԲ𡣡
ûκθ飺¡
ǳ˳飺ɱ˲ͷأ̫ˣ
ȥһţɼڵأϥשȻײٴγۿ
˵
Բ𡣡

Բ𣬶Բ𣬶Բ𡭡
Ů߳ưɣһĿ̾ģ
ŤͷŸʵСͬѧ˵ôԣ
ϴ󡣡
һ룬ԼĴЩˣϵǸҲ˵㡣
ư
٣٣˶ˡ
ëѡ
ëңǸʲôģҪ𣬴˳𲻱Ϊˡ
ֻܸ꣬ҲԼȥɡˣ٣ҿûٰ㣬ɲҵľưɳ
ͷŻëļͷӽҾֵܡ


430 ඥ
Ŀôţëߡɧ٣һ·С׷˳
꣬ȵȡ
ͷһǰëԼͬѧҲǸЩĻѣԼճСܡδȻҲ࣬˼˵ģ
˶ʱţɳŰ
£
국Ȼʵ
ëЦٻأ
ҡҡͷҲǵ㱾£뱨ԣİĶС
ëĴָǰţģΪиӣµһˣ
ëһת¸磬ϻ˵ٶСô裬Ҫһµġ
ĻëļͷǵĵԼɣģҪΪС꣬ҽ֡
ëҡͷ̾ҷˣ׷ˣɵǰ㣬û뵽ֻġ
廹У
أ
ǰһëĸ첲ָŸʵôϵһ£λֵܸʣعһ֡
ʲô
һжŮͬʱ𣬺ǻë˵˹ͬʣŶ󣿡
ǺЦ󣬶ʮɣҴףôǸ飿һ£ܱ޳ɺ͸޴ɣ
ƵͷʮͰة࣬ǵǱǴ󣬲ǹŴҲпأ
ûϾ˵ëܣԺע㣬Ȼʶֵܿǻṫ¹ġ
ǣһֱطġ
ëһ亹һţˣһǲԸ򽻵ġ
곯ʵϸߣ⣬ʶһ£Ժʲô㶯ֵ£Խи˵ܸ¡
ϴס
˵
ϴ󣿡
ëλŮ㲻һĬ
ʺǺЦҶԼˣҸ¡ؽһ£ϴصĸسίίѽ
ëȻ꣬߻ɵǾʱߵۣӱطǳ֮
س
һ˵ġ
ëҡͷ磬ԺҾͽ磬ϣ㲻ҪңҸˡ
ô½ĸоƮƮȻģǿԼȾŮָӵЩˡ
ãֵˡ
һӣôֻӳⷽٵơ
ëɫһ磬ȻѾǸسϵɾЩâ¶ˣٳġ
㶮Ϊ֮
ЩˣѧļһѵҲ¶ʲô֪Ƽ
ë˿ɫһԴôһˣվſҲ°Ҹطºúġ
룬ԸʵҪȻء
ʵͷĿƺͺҲǼˣǾŮ˵ɫԣҲŮе̳ġ
ؼǣʱʱ¶͸˵ζȷʵܺ׵ļԺɶɵļٷڡ
УʾȻܹԼĿٸģŮˣͬϴƺϵǳò̾ԼĿĳ죬ͦ˵ġ
Լǲ̫ˣǣҸǺ󣬿ĳˡ
ֱʱ˲ŷɣա
Ǿǵĳƣ
Цãϼƺ˵ģҪһ˵
˵Ц𱻼˷˳ȻɨأǿĿȴǼĶ񶾣ֻϧĿɱ˵ġ
һ˾ҪϳʱͻȻС죬ȥҰݷǣȸѽ
һͷҲصϳˡ
ˣưɵһСʣŮ
ëԿƿ˽صĺþƣһƿXOһƿƣ˵Ϻ󣬾ʹ˻ϻӡ
ƺͺһ÷ζ֮Եҡɣžƣ˸רҡ
Ϊ⣬ţͱë̸ֹסˣû뵽Сϴ꣬ǳ˲ټʶ
ëһƣΪ˵ϣȻ˵ٳйٳĹ򣬶ѪУɱΣ̸Ц䣬ֻҷ𡭡
һĽ̸ëĸоǾޣᵽʲôඥ
˵ĵطнٳӵڡ¶ֻҪЩͷˡʱ䣬Ҫúоһµľ䡪ӱһίджȹģϾǵһϰ̫࣬಻á˵дĻҲؼǣƾסڸڡΨһźǣȥ
ƽҲҵҵһְĹ̫̫ŸѾЩᣬԣƴ˱˾ư֮СͬĬһ㣬ȻŹͬĵط˳˼ĺ˶
ͻȻЩȥʱˡ
Ϊسдĸҵ갲һ׷񳬹ǼƵꡣңֻҪûҵʵסֻҪسԸ⣬ͿֹסȥеĻ߲
һθ̾ǵٺð
ҹʱ֣ͷ΢΢һЦŷӴ˳ȥ
賿㣬Ƶ󴲷սЪһɹ˲ŶõϢ
յ¶趨ڶʮȣͬոճԡһ㣬ͬ֬ļ϶һˮ顣
ƴаָŪʵţ𣺡꣬㻹ôƤôã㻹ôš
ޱ߱ˮʪ㷢㲻ǰˣֻҪ̡
˼ҲҪ
Ǻǣȥϴϴ
ԧԡʴҲ˵ˣһôأɣ
֮ڶ࣬ѾصԼУһϴ󣬾ӵ¥ȥˡƣĽֵһ˯磬ǲ鲻Ըˡ
˵ߵʱ߽Ժͬʱƶ츱ſҲÿĲŵļš


431 ݵ
칫ңȴѾ˴ɨһȾһֵıӰͷĴ̨
Σ
˾Ȼԡ
ԻЦسô硣
㲻Ǹ硣ˣЩô
Եû£㲻û𣡡
ԼҲһˣͷҵӦ͵
ԵԼ飿ҲУˣЩͽ
Եĸ첲ΣԼɣҾͲҪˡ
Ҳ飬ĨУҸһ衣
ҡҡͷֻǿЦ
˯ú𣿡
ܺãдǲ컹ǵҸס
ԵίԺзӿУҪҸʱ俴ȥ
룬ԼڴԺʶ˻ǲ٣ҪͷŮԼǲ̫㣬ҡҡͷ˵ɡ
ƶ츱ſԴõϢһҹδߣһ磬ڱļſڡ
ʵſίĲŵ÷ֻǸıףҲ˵˵游ֵܹϵԶ˹ϵǲԶ
һϵſĹľӪҲݡ˲Сһء
ܣһĲŶԶݲŲʣ˻ǺɫĲǡȻǸƧǣƶȴǸʵʵڵķȱ
Ĳϴʱ÷ؽӭ˽֪λŴˡ
㡣
ſҲʮͷүǣһ֮ۿͺˡ
÷ŷſĲԾæʵһģô£
ſа˫֣û
ϴּ䡣
÷˵߽ӵķ䣬Сˣˡ
˿˰ҹĻؼңϵӡδʧͷ˯ȴԭΡ
ҲϢһ졣
÷һ죬ָ϶ӵţûףô£
ҡСġ
֧֧
Ȼ֣Ҳ۾ȴſ࣬мͬĸо
ĲŴϴּߵƨɳеſվɫЩȻ򡣡
Ĳ̬Щ䵭ˣԷûһԵ㣿
ʵ鷳ĲˣλԶݣԼҲͰˣҲҪ鷳ĲҲ֪ſ죬Ҫŵġ
ˣԡ
ĲŸոԣ˳Ĳһӵ˵վס
һüͷ
תҿ
һԿ࣬ת
Ĳɫ䣺ѧ˵ɫô£
ģ
Լλϵǰ˵Щ£οй¡
Ĳҡͷʲôѵ֪ǰҲֹһθұԹҾ㣬ЩϵԶһ㣬Ұȥ
ͷƺͦίӡ÷ϹԵģôѵˣСҲСˣһڳҲҪӲǣ
ſεЦЦûû¡
ĸܶǱ߻˵ġ
Ĳһںϡ뿴˿ʱ䣬֪ʵ裬ʲô£
ҡûתء
÷˵ʲôôˣ
ĲЩͷԼ˵
ſԭԭ˵˳Ȼ˵Ҳ͹ۣҲûʲô£һӪ糤ռԪк
÷ҲûôأĲȴ裬ЩڣίѾ˽ۣľѳۣȥ֪ͨɣ
ǡ
÷ʲôۣǲǿ豻ˣ
ſһһ˵һĽĸسץס⣬ϸߣ˵һѻҸûꡣ
ꣿ
ϴּ߳ʱ۾һֻǣ˭Ҳûע⵽
Ĳŵ裬Ҿ㣬òԸˣϰȥ
˵ţĲżİˡ
㡣
ſίĿű㣬Ҫ
÷ͦںݵĹϵģΪڵģſû߶ңһζû֡
Ұʰɣ𼱣û𣿡
ˣġ
С𣿡
ſļͷԼķ䣬ͬĶһıԲԣƷ߿еŸȻҲûԼ˵ǹʹˣһΣ֮С
칫ǽϵʱߵ˰˵룬һϰãȻ֪룬ֻ֪ͨÿʮ㣬ίеĳίᡣ
ֻϧ֪ô껹֪ԼķֹܷΧ׼ʲô
ڿ֮ʣűÿһϲɫԵس㿴Ұ˭ˡ
̧ͷһӴֱ̨һգ۱ںνǰһܱȻڱ˴˵ؿڶһȭЦ
Ի֪֣ľٶ˵ҲмˣԣǵĹʶġ
νЦЦţб㷺⣬ָһӼ䣬ټ˶˷֮С
νһЦӣϴܲܲҪôס
һЦ˵һõ˹̹˶ʿѧλԸͣ⸱سСء
ڹ;ˣҰҲͬ⡣
ҲãȸŰɣɶɶʱϰࣿ
졣
ãǺǡΣ鷳һ°칫ңصİ칫Ʒ
š
νҪȥסгûУ
νʵʵûˣԺеǻᡣ
ҡҡͷͲˣг߶㣬û£ż٣ȥְ֡
νҧҧ´֪ˡ
һβμӵίίھУί칫γ¸֯ίĲ֡
һ߽ңί½½˽سίĲȴھŵʮŷʮʱҡ
ĲŵȻϯλãԱسγ¸ա
ڿʼᣬҿʲôҪЭ⣿
Ĳſڵ
һֳίͷ쿪ж£˵һЩ̸ķϻ粻˵
һһҡͷܿ죬һȦת
ĲҲϰΪˣôڶ⣬Σһ¹سķֹ
üͷ΢ɲ壬ȻﲻôģҲ߯˵ɣ£Ȼ˵㣿˵ʲôʹҵ
̹鸹̣ǺЩֹ۵ģûе쭡
¸յίسķֹܷΧǣĽʣԴ˿ڼƼΣ˫ȵȡ
һܵĿͦ࣬ĲŵĻϸˣϼָʾҲѹسҲᣬ߶ͣСúøɣҪ֯ΰ
ͷйоصĻش𣺡һŬġ
ĲŵǱ̨ȴǣСӶֵ㹤Խ࣬Խ࣬磬һץסСӡ
Ĳɫǫƽ͵΢Цûʲô£Ǿɢɣ
˵꣬Ҫ꿪ڵλһһ⡣
Ĳɫ˱䣬Сл˵ƨţ˵Ҫע
겻ɫͣ任ɫΣڷƶ츺ſĴȥʷ컹־죿
¸ɫ쳣Ŀ˿ĲţȻɤӣسصʷ־һš
ɫôʲôʱȥ
ĲЩСȻᰲţû¾ɢɣ
ʱɫҴ˽سϵＸ䣬üͷ壬Ŀⶨϡ


432 
ſĴġ
α꣬ȴû뵽ͬ˯ͷ֪ſ϶һƲŸί֮С
ίѾӽβ׳ſĴ⣬˭֪ɲɵģſѾ˻֮⡣
ſҲҵίĵطƽǣ޵İʾ֮ΪίǶСҲǺˬԾզŵˡ
Ѿİ취Ǿǵá쵼ӦǺҪİɣɰ˲ɣ
ԽȸسͨЦͳŲŲȥ
һЦ꣬Ȼ֪ſǲѰġ쵽죬Զӡ㲻ԣỹ΢΢ġ
ﻹûߵǰſѾ˽꣬˵Ҳ˱ڣΪʲôôҡ
ڳίĲŵɫ䵽˼㣬һߣӰ˳ȥ
Իæţ˳ȥһڳίҲĲź
㣬ſڻҵſڡ
ᣬĲѾסһƬϺ졣
һһٵң
ҡ
һѽ𣬴ӷֱ˳ȥ

ſ跢һ֮⡣
ҲʧɫǸӷ˼ǣһݣҲԾȥ
ĲҲ޷ˣһ˵ֱߣֻȫΥɣȻ׷ſ裬һץסӣһͣԼغ͵һжȥ˳ƣſ˵档
һзڵʯ֮䣬ǣеÿһϸȴǱ˿һᣬίҡҡԵ¥ϵµѾվˡ
ΪҲںܳһʱڣŴԺÿһˣЩŮȻҲΪҳһʱ෹̸ʡ
걻ò壬ֲʹɱ֣Ǿˡ
ſǱסˡʱҲûпǵѾᵽʷ־ˮˣٱһ֡
ʵʵûΪһʱ͵ɲڷƶ˼꣬ĺѾʳˡ
ֻ֮ԷǸŴǰ;ĸسû뵽ܶԼ¶֡
ſ豻¥ʱȷʵŻˣһ˺ѷεĴ֮ڰգѾʺûеĽ
ںһУѾ޴˼ֱ̤ʵأſ˫һڵأȻһУ޳
ˣΧ˲˿
Ȼǰһſ裬ϧſ豻˵һ㣬վסҲ˿ʪա쬵ĸоǲı顣
Ĳ¥Ͽòסҡͷƫƫֲֹĳίֹһˣ֪ſԼĹϵֻǣĲѾӽҲû
װѽ
ſס˸رĿ⡣
㷢ʲô񾭣вʶ㣬Ϊʲô
ſ費װɵ㲻ʶңȴʶ㣬Ǹδɵ꣬Ҳ֪ĸ۾ϹˣôëûСӵسѵ˶ˣ㵱ĹҲͰˣѻҲУΪʲôҪҿ㻹ˣ
Ŷ
ſһһţҵԭǸƶĸſ裬װ׸㣬ûңǵϰգ˺ϰյ档
˵ȷÿһΧ߶
ĲҲȥˣΪ֣ڳʧصķչ϶Գ¸յȥȰȰСעӰ졣
¥µϣſᵹЩѪԣ߸Ųӵ£ҲҪһӴ
ſ֣ʼԭΪ£㱻ְһ˵˼ǳίļ
ҽŲô
ҲſԼĲ죬ףҲΪԼ޿֣Ŀʱ̣Ȼĳôһ䲻ԵĻ
һ˲䣬ίокüĿĲţЩƣѵһĲŵݵģԽǴĦԽòųֿԡʱίϣոյεͬԣչ¶ǰδеǿơ
ĲˣлػſģһҲס
ǣָȣſ裬ʲôӣﻹһһԱɲڴӽԺأҸûκιϵٺ͵ű˫ɣ
˵գڣȥ
ſűȥıӰ˲˱ҡҡͷԹĿ꣬ȻŲ·ײײ˴Ժ
꿴ſǵıӰԭĲŻݡ
ҡҡͷ֪ǰǵˡ
ֱʱ¸ղſߵԱߣ䣺سעӰ졣
˫۱һĺ˹ȥ¸̲סһȻǡǵ˼
ԴһƫŤѾشذůЦݣ֪ˣллεѡ
΢΢̧ͷĿɨһȦȻڰֵûϷˣɢ˰ɣ
񫣬ǹ񫡣
İ칫Уνڶ̾ԸƤҲְֻ취Ч꣬ôߣȥû£
һѱסͷѾ˵ʮ˱ˡ
û뵽һξ׵ı֣ԺеǣҲЩСС鷳
ȣίĸǶ绰ѯȻȻһǳϤĵ㲦겻ס̾ԼĴʽǺεȵɡ
ΣǵóԷϲֻǻдиɫпɵŮӽʴڨⰵʾ
£һΣоҲȥˣҲǻᷳյġ
ֻǣǳ˵ķգ޷ġ
£Ժƽ죬ίҲĲˡ
Ҳ˽ԼϽķΧǶ㷺ÿһɳôһƯҲӦһСҵɣ
νȥ̽ףҲӵ˺νҫԵĵ绰Ҫһֵۣ֮顣
ʵѾ˼ƻǾڽһڣԼϽȥתһתӦÿһ쵼ζ£ϾᣬѾЩȲˡ
ǣνҫԻûͽӵ骽ĵ绰骽׶԰Ķӱ˴ˡ
Щƣѵ֪Լϰࣿ룬£ԥվԣس̾ʹԼ飬ֱȥ
飬˽°칫£سйʽʼˡ


433 Ľ̿ 
һǰԺؼңԼڹŹǰһ⣬ȴƺûܵеһӰ졣
𽥹ƽ֮ʣ磬ȻӵԺĵ绰׶԰ѧĶӱסԺˡ
骷һ˫Ůֱͯǡͯ¡ԼһЩΪ˸ıŮˣͽȫõ׶԰ѧ
ҳũ壬ũҲڷı仯Ҳһһ
˳ķչǵˮƽҲڲߡ
ʵ֪ڣʳ֪衣
һʳ֮󣬶ںӽҲǰδе
׶԰һʱͱˣһ󵽣׶԰ͼĽһȻȻ۶һһ
ˣȫʵļҳȻ֮ͣ˺Լĺϡ
ҲСˣǣ԰һϣǾԵĹƽʲôϵһͬʡԣ骻飬Žͽ׶԰
Ҫ֪һ缶׶԰ŷһȻҪһֻ·ȫĿҲǲ͵İɡ
׶԰ӲʩǿʦۺĵطȻҲԱӵܳС
ͯǽ꣬ոϴ࣬СһﳤûͷԣЩССͣȴǼΪ¡ȻΪ׼ͥЩǿҲЩƫִ
ԺͷϹɴĶӣۿһºˣСһȴƵƵοĸף˵ۡ
һŴסСͯǵͬѧɣҲδ¼һǡ
骸Ŷӵ˴ǣô£
ͯǵһٴͬѧ裬ҡ
ʲô
ʱͬѧĸΰߵʹˣûн
ͬѧĸҲһ԰ǻӲ˵ˣûҰ֣û˽̵֡
кҲҪˣѾ֪Ӵ˵ɣ䶢һһһ͵ķ޵ڿҶ˵һЩɣҲ׷û뵽ĸôûʣҪ֪Ҷô˵ģ
ͯίʦסңȻҾͱɴˣľҵͷϡ
ûʣãǾûʣŲţһ򣬾ҴҶӣˣ
ΰŰ˵
ʱ׶԰ʦ˽ͯǵ裬̫ٲܣѧУҪ
ûʲô˼Ҷ˳ѵҶӵĴ
ɵİְΰӵΣҸ㣬׶԰ھҪӣ˵㡣
㡭
ָΰʲôʸ˵Ļ
ͯǵλʦĵͯ裬źĸ㣬ӴĽӣһġ
ۿͨ죺̫
Сͯ骵·裬׶԰Ҳûʲôˡ
骵ͷʦһôˣҪ׷԰ΣΡ
㡣
ʦں޿ֵǣĽ
ǽӱ骵Ҳϵ֪꣬ѾΡ񣬶Ӷûѧˣһʱ뵽꣬У껹ЩϵͰ취ġ
ڽӵ骵绰һСʱ󣬾߽ԺĲΪǹԱݣԸν˶Ű׶£ɫ㣬νﻹźɫĹ°
һ͸еղǺܶԡ
ͯһۿ꣬˵ĺһ˾ˡ꿴Сͯͷϰŵɴףɫ΢΢һ䣬ٿһŴŵһСһɫƵһԸĸһ׶԰Ʒʦľ
ǣһСĴͷ˸ӪƷˮ˵СļڵһЩġ
꣬ˣ
û뵽꾹Ȼô졣
νһº骵ͷ˵лл߹ȥͯǵԴ㣬ô£
骺ݺݵ׶԰ʦѾƼˣȻܻĽͯûֵҰ֣ͯʹ׶԰ʦƫסͯǣȻԴͱľˡҲǣڣǾȻҪСͯǣ˵ǲ̫׻ô
˵ίĿ
ΰٺһЦĽ磬ƼҾ
𣿡
俴ΰĽĶӣʣ˭ĵĽܴ𣿡
ǡ
ͯǵľ˾ˣҹܶˡ
νľ֪һ˵¼ȻܵĽ̿ڣôҲ°ִ
λ쵼ҪˣȻ׷ǵΡ
ν׼Щ棬˵аۡ
ֻǣΰűԼöЦ쵼ôѽҲãҲУǶţɣ
ͷ㣬齻ңһһĽ
֪ΪʲôƺпĪţָоǳ
ٴת˱棬Ȼ֪ͨɳ
ΰЦЦģҷ㵽ס
׶԰ʦϹ-ڣĲ𣿡
꿴˵ʦǸƫ׶԰ʦմ
𻪣ôţ
ʦűɣ
㡭
ͻȻ͸еɢĵλߵƣе֣ôϰζ
˭
һʮ߽һĻһͷ׵İ״ӡ
̽һүүΰҲ֡ȻЩĿꡣЩϻ̳ϿֵĽλ߾ĽĽ̿һ֣һȴԺԺϡ
ΰǰ֣ǸûҰִӣ
ž
۾һ֮һ죬ΰתһȦѾգ˭֪ʲô£
Ҵң
ΰպ
ָΰٲɲһ¾ġ
ΰžҪãĿͶȥĵûһʱ
΢΢˶ãһûСӣ̫Ŀˣղ˵ʦֵҵҶӣӹʣùӳԡ
˵ţߵϵԺΪҶӺˣҪ׷Ρ
걧ŰӣԺǰɣҲһˣ
Ͽ˿˫ҳҡҡͷ⻨ףǲôʣǺܺãϱ㹫¹˵ơ
ͬʱѾֻһ绰ƣҵĶӺӱ˴ˣܲ鷳һԺ
ɳűӵ绰̬͹ȥ˭Ҷļˣһϰ졣
г˵绰Цˣ̫ˣݲҪԼ۽ȥˡ
ҲҲЩ굣ǣ骵֣νһ£ɳʲô
ν򿪹°ܿ鵽ˣű𡣡
ͷ糤أ
νǿ糤浳ίǡ
ͷĺӲˣ
νҡҡͷʾ֪
ǣλ쵼ֱЩֹˡɣٿģٴЦˣ˵ҵҪôװơ
ȻϣԼͷҲܵ˺ĸ첲꣬Ҫˣ
ţ
û骵˼
ҡҡͷǹٹ໤ֵ˵ȥˡ
骿𻪵ʦ߿ԣǽһУǱˡ
Ρ
ӵ
һͬνһۣ΢΢ͷ㣬׶԰Уѣ
Ȼ̫Ը̸⣬ҲΪɣΪ
һЦ˭Ϊһ֤ʵֻǣϣⲻĸΪ
Ѿ˶ƣһУýĽ̿
֪꣬ΪʲôЩˡ


434 Ľ̿ 
Ժ֤͹ۣƼҸӸ֮ܳΪˣΰܵһƣԷǿһЩʣ˵صͯǣͷƤѣ΢𵴡
飬ʾǳĲ⣬ҲΪôֻöӱһ˵ˡ
ʮӺɳűһСԱűҲǰ֣һЦԶԶģȥס֣õˣ˵ĸ۵ĸҴƹӡ
ΰָ꣺
űǰ˫ֲ䣬ᣬʵ㲻֪ǷģǲǻˣԼٹҷ

Ϊ飬νڷˣ֪ڸ˭˵𣿡
һסνֹ˵ԼݣЦЦǰɣӣо𣿴ô참ģ
ʲô˼һҪңϽ뵽˵ȥ
ߣҵȥҴȥ𣿡
ƣű𷴶ԥˣôҲһӻҪģ˵ѾղŵǿӲˣȥҾʹȥ
һЦǵü
űһ㶣ЩɻĿ꣺˵ǸоΪʿļңҵǰΣ
ֵܡ
۾ǰҺӰһĪʹӵȫ
űˣҲҪ¹ģȻǼֵܣҸӣٵǸֻҪ׷˵
űû˵꣬ΰֱ׷룬űҪǲܣҾ͸浽ؾ֣һҪҽԺŶ
ҡͷЦЦҽˮƽְλѽӵʣҪ
ģҪһҪҸίǴ绰
ű̯̯֣ίؽˣ⣿ΪԼǰ;ִܵо£ôҲҪһ⡣
Բסֵܡ
ű𶶳һɫҵ˵˵ɣ
νҲ̲סˣű㵨ӹʵģˣ㵽Ľģǿģ
ǣ
ű￩һ£СӾȻҶ絳ίֱ
νûϾ͵
νò׼ҪŪǿ˵绰˽˵ݡ
ɵίʱǿ߹ɵĹϵǺɵˣνҲֹһμǿԣνһ绰ȥǿӻҪģ˼Ȼô˵ϼĸгǣ
˵ǿҪﲻɵͻͻ£͹۵ĽЩˡǣƲ̣͵ȨãǹϵĶҪġǣǿһôֻ̬»Ҫʧˡ
ǣʱ˿̣Ľȴʲô
Ҷ˵ˣӣҪ˵ǿ߽˲Ҳһˣ׶԰԰Ѧأһмʵ긾Ů
һ˵˾䲻̲Ļ쵼ˣҪҵ̸
һۣĸоԺ˵
ǿһۿνȥֵ㵽Ҳ˵һ̫˰
νЦЦǣǹ˽ˣȰǰ½˰ɣ
ǿЦ°С̣ŪýƣҸӣˡ
ٺһЦǶ˵ˣﻹ׷˾˰ɣ
ô˵ȴңģѾԷ˵絳ίǣֻ˼ıɽһǡǿǸԼһ̨ףٲ¿뱲Ӿǰ׻ˡ
㲻׷ȴҪ׷ġ
һһ۵
ոշŻضٴ
ǿЩ˵ؿ꣬ＶߵĿ϶ԼȻǺνֵһʮͷëͷСԼǰʴʣһǲԼĵͣ
ѾȨںεأ
λǡ
νҪ˵ǰͷǸһģ»Ҫ
ǿЩ鷳λСѣ
ǿôģνϿǵĹϵǿһӣϣôԲ𣬽һͲˡ
νҡҡͷǡ
Ҳ͸֮ˣȻ⣬ĿǰΪֹ껹ǲԸݡ
ѵҪϻν뵽
ǿһĵѣǾǹϵһˣôҡҡͷСӣ˵׷ˣ㻹Ҫ׷ʲô
겻˵Ҫ׷Ķˡһ׶԰ˣ׶԰вжΡ
ι
ѦһǣԼ棬ϷλҳӴܣ׶԰ÿ춼кܶ鷢ÿһλҳҪ׷׶ѧҲͲðˡ
Ѧ˵ôһģΪ׶԰ѾΪм׶԰ҲڽǰϦΪм˺֡
ô˵һ䣺Ҳ㲻ʣҪͰɣ
˻
ѦһΪһֵĸо˼Ҳſڴƻơ
ٲڶһҪ׷׶԰ȡ޶ŷѵ£֪ɣ
㡭
ǿڽ桰˭ѽסңһε̣һӡ
Ҳ
ǿȫѦɱ˰Ŀ⣬ѾеЩԣȴ˵ˣȰԼժ˵
ͷԭ֪Ǿͺã֪ؽ֪֪
ôһ˵ٴηŻ˶ӣΪĽܸ㶨ڵģֳĵļûТ
΢仯ûӹ˫ۣЦЦƼʲôȨһ˽ŷѣ˼찡
Ʊǿͷ˵˵ǻûʵ𣿡
ʵ˵δؾ
𣿡
ǿЩͷʵ
룺ʱûˣˣҽҩѡʧѣ԰Ƽҳе
ʹ٣лһҲ̲ס˶ԷܴڵıΣŰɣ
ȻȴҲῪСͯǵ£Ȼ˺ܶࡣ
꿴˿һЦǣȻ̬ȣҲ̸ˡ
תͷԺνҽҲģҵĳСͯȥҽԺơ
νЩ⣺㲻Ҫң
ɣ
ҽиаɣҪ㡣
ҲС
ǺһЦǿͷǣҴ绰
˲ֻ֪ͨ⻹⣬ȴᡣ
һԲϵģλ
ԷҽܣȻؽ־ֳģԼĶͷ˾ʱһͬʱ´κϸڡ
ȴֹһνѾȷ겻⣬ǹĴġ
ǺЦξֳСˡ
Сس
һ仰һףÿһ˵Ķը죬վסӣΰǰסΨһϣǣξֳŪˡ
ű𾪴ˣеһƺβ׵УسŪСǸһֻϲࣿ
ǿҲòᣬԼղſǶ˼Һܲ𾴵ģĿͶνȻҪ֤ʵʲôǺνı޹˼Ұ˳ɾˡʱ˿̣ǿġ
Ļ˵ǣҲ˽ҵϣ
ꡣ
ĵʱ˲٣سʲôָʾ
Ѧһʱ仨ݲҵǵղ˵һλ͵ģԭ˼ҲǿЦ˼ȫʵѽ
ɼĲĵĴ󲿷ֶԻû壬Ĺؼ֣һ
˵ξֳУĽ̿ڴںصշҾúбҪٿһֳ칫ᣬãϼͼƵͬ־ȻΪѣֱϵͼί
ĵ̬ǹҵ£ϰյ£ʲôΪѵģңͳ
СˡٳûʲôܣǰίԺһ˾֪ٵеӸɾģ֪ԼɾﻹüίԼϽ򣬻Լɣ
ľȻ˼һ绰˹ǳ׾ˡ
ǿңԼƢĺãȻûиس¶õӡ󣬵̫Ҳûаɣ
ǣǿԼֵĻᵽˣس˰ҽԺΣǹûãҽҩȻǳе
δÿɷǿű㻹ʲôԱþˣҽԺҪŻ
ű̻ľ˸ǿֵҪ£ûس˵Ҫٿֳ칫̴˵칫¥׼ңֳӡ
ǣ
űͷ󺹣ĶЩʲô£ոոǸԱ˵£ֻ
ߵ棬һ绰ɫصߵǿߣɬǡ


435 Ľ̿ 
ǿűı֪ˣسԱߣҲû취ˣǲ˵ĵʲô¾˵Ҫ£ٴ£سأ
űɪɪŵس糤ſھ۽˴ȫ緶ΧڵĽʦǿڿҪʣŪãͻȺ¼
ɲʲôȺ¼һ飬һ־Ѳ˸ϵ϶Ҫġȶѹһеǰᣬҵһּһ쵼άȵĹãֻǲְġ
ԣűĻǿ亹̾Ҫ˵룬ǽȨ꣬س
ʱҾͨһ
ԭͬ־εˡڴʱεǿѦ֪ģűҲԼ֪һ㡣
ΰһѱסף֣ôˣ㲻Ҫҡ
Ҳ´үүֿ޵үүѣѡ
Ļ־磬üͷ壬ˣϽҽҪˣˣ
ϱ̳ȥԺȥˣΰվɫس飬㻹ʱȻ˵
ɫ䣺Ҿ˵һ䣬ֵҪڼȹˡ
㡭
űȵΰ졣
ҲǶǿһߣ㿪
νס꣺أ
룺Ҳɣ
ֱ߳骻ƴΣسس
Сͯĸף˾˺ҳҲҪ˾
ʱӵĵ绰绰У˵㣬ͯû£ģȻҪƣ͵ҽԺȥΣѾźˡ
ˣӡس
Ц㣬ǰԶǸޱӵСܵܡ
ֻ᲻
ԺԺһæҵȣڻعϢԶ͵ӣֻ
һ绰꣬·һ˲ʮꡣ
ΰǵĿŸף֣ôˣ
̾˿ûʲôֻǺۣϢϢˡ
ղǸ绰ȥĽҳڹؼʱֻ̣˼ҿֶС䣬Ѿȷˡ
׶԰԰ѦأСͯǵİ𻪣˿ģȫһңܹԼҪλεسˡ
·ϣѾ˽ĽֲϽʮ˸壬׶԰һСѧʮңһ㣬жٽְ
ֻǣְ֪ΪʲôǷʱǿȴ˵һȻ
ͣ칫¥ſڣɫ΢䣬ǵǰﻹƽ
칫¥Ρ뻪ͷһ۹ݣſڵĲƺҲǼֵơ
ĺνһƣڵģһƽһأ
ˣﻹʲô俴ǿһۣǿʱ׹ѡ
¥ǰĲƺϣѹѹվĹְԱһֻˡͻ¼Ҳûκξ飬ǣ֪ãء
ǣϻϣ
졭쵼
Ҫ¥̨ߣƳԶҴͣ£ָľʹԱ𽺹ɷ³ˡ
갵вߵ̨ߴɤӵű𣬿ˣǰĶʦȡԼĺϷȨ棬û
ǿű˭ģѹ
ű죺ȥֹ
һ仰ȡ˽ʦǵͬʱ۷׷ףڲ²ݡ
ǿʱߵߴλʦ˭ͲýˣĹʱǷĲ֪ǣҪǸҵĹûá
ȺУһ˵ǣ˵ûõģҲϼҴڵģҲҪû칤ˣȻʶǾͱ̬ʣʲôʱܷ£
ѽʲôʱܷ
ǣ̬
οɱôɻأÿ˵ǾͲˡ
ˡ

һʱ࣬۷׷ףҵĿһ£Ҫиȷ˵
ǿ˰쾢ôȥʼǻȻһ֣ǽʦһǲרʽͨǲܵģڱǷһչ飬ҲҪһ̲ǡ
ꡭ
ˣͬʱ꣬Ƕǿλһ˵ļȻɣѾֹһεǵٵĹõļ
ǿЩ죬Ҫ˵겻ͷһǰһλʦͬ־ǣظس꣬ոβһڣҲʶңҲʷᡣĽ̿ҷֹܵķΧҲ⣬ʵ顣
سسļٵģ
ǰҿʮɣûҼ޴س
ﲻºŪǰɣ
ҳ٣㿴˼ҵĵ˵ȡ

̨΢һЩĿǰľǿסˣԸ˵
ǿʱ˵һ䣺λǵس
̨²֪˭˵һ䣬ϵǸƺĳҽ˰峤ȱôϻܡ

Ǻǣң˵û
ǰǴ峤س⡭Ҳôɣ
ЩЦãһǶĹԼɣȽ⣬ҵȤĻġֳģҲҽƾ̸
ű𣬸ƺˮ绰һټȪˮ
űǣȻá
ģҵ֣һˡ
ף굣ȥ˻ܲˡ
Ǳ߻ƾٴһɽȪȪˮ㱻˹ԭӵ绰Ӿͽתվˮ
ÿһƿˮָоͲһˡǰ쵼ϰյȻôһƿˮҲһǮʱСǮܰ£ܶʱϰյǺ׵͸жġ
һŰɫ¡ǳɫ㡢ƤЬ߳ԹʦҾһѧУشҶʶңԸس̸ܸ
Ⱥ½½߳ĸˣУһǰ
űǱѾֳһӣӴ¥һ̨ȡ
ףʼ˵УһԲǣѾǳķ߿
Щʦ˵ҲϼҴڵģ겻ʣǵΪ̡
֪˵ֻ꣬ͨĵĵ绰
ڸ·ϣʦнҲѾ֪ϤȻҲ֪Ҫʲô˴𰸡
ξֳʦĹʱǷ꣬𣿡
س·ϣ֮ǰҲţû뵽ô£ҾбҪúõһ
΢΢Щˣ˴ǻ仹Լ¼˵㸺ʧ֮Ⱥ¼Ѵ̡
ҡ
㣬ȫְԱĹʣŵöǮ
Ҫٶɣ
ͷ֪ˣʱ䣬ҲǮȥ
˵ֱ꣬ӹ˵绰
һǮ˳ɱŲˣһʱôܷأ
ʱǵҰУڶӵĲ£һ·ǰȻͷس
Щʦĸʶλһ֣ﶼһͻļƳǮأңңڡ
꿴ﲻö˵Կ˵ȥ
ԺУ˼֪Լӣˣף˵ȡ
ô˵ǵõһᣬǲΡΡת¥ǰ㳡ϺѹѹȺͬ־ǣҶԲңŲ˴ҵĹͶ˹УΪҶǮǮˣѾףܿͻס
ȥ裬㻹˵
⻰һֻƤЬֱϣʮֻЬ֮࣬Ҳ˾飬ȻǱеĴȴǲࡣ
߻кģȻԼƽҲøֵľٶ
վߵԱߣ俴⣬Ȼмͼ͹ŵ飬ҹĵǣʦǵĹô졣
ȡȽ׾ó
˵Ѿˡ
ףƨ
һӣתźѹѹȺλ̬ҷģڣֻȫǱǷĹʡһԶ̴ְ
˻һ꣬˵Ŀȫ۽ϣжݡ
۵ȥѧУλͬʣȻسô˵ˣǴҾɢ˰ɣȥúùĵϢǲٸسˡ
λУǵ¸أĻȫɢȥ
Уһ뿪ǰסλУС

ˣռ
Уͷҵүү

ȥ紫˹һΪֵܸеġ
һϤӰԺУ΢΢һᣬŤͷȥؽ־ֳĵĳѾˡ


436 
̴ְе˼
ίĲһӵ
سЦЦҪǳȫ
˵е
عٲֹܣǱ޳Īѽ
ô
ĲȤĿ
ѵ룿
Ĳ΢΢̫ᣬӦöЩĥ
ҡҡͷ˵ˮƽ
ѽ㡭
ĲָָһЦ
һ̣һ־Ȼǳĺг˭ܹ뵽ڲԶһ֮ǰ˻Ǵˮݡŵ̬ơ
ӦǾ仰ûԶĵˣֻԶ档ͬѧһΣչֳǰδеǿƣʹõһŭͬʱҲܵ˵Σ
ԣλǰͬԸġˡ۽н˶ɢȥˣѾʵĽڲƺһƬǽ壬糤浳ίǿᡣ
ѾּͼƵ˴ʻˣʱǿĻꡢġνǿˡ
ɾþòƽϢǿǣĲǺܿԣ
ǿɫһ죺ǺܽŵģûиҹǶǲնʳ
ߺնʳͦѧʵİܽһƽһĲƺţ

ʤ׷ǵ¥Ҳ֪ξֵĹ۸Σ֮ҵһۼһǼݵĸо
εЦЦ۹ȷʵɫ١
⻰˵ĺѧʣƺӦ۵ȴģɣ¶˵ؾᣬҶֻڹٳվõ衣
ǿмĿһۣȴͷᴵűƯļƬҶǷרעͺƼƬҶѾɲŴƵŮɡ
̾˿ҷһţǣ·磬˵˵ôƴ

ǿģȻسȻŲ˹³Ȼ󷢷ȥ²𣿡
֪ʲôƱ𣿡
ǿҡҡͷ
ξ֣֪𣿡
üͷһ壬չ֪
ҡͷ˻ѾᣬղҲһ£֧ƱѾ׵˽ŲӣҪףֻ»Ҫʮ겻ֹ

ǿһȻ۹ɣ󡣡
ҡҡͷ衣
ξ֣˵
ȻسղǸ̬Щִˣôᣬһǵòʧ
ʲôһ˵пŪǮ
׷ᡣ
ĵͷǰسѵ֪ȫŵϺŵƶأ֧ǿĲ;ȼÿAг⻹˵ŪǸ۹ɣָز㲦ǲˡ
óһ̵ܽģ
ν˲ЩǣȻֻǰίǵĶӣǶĿȾ֮£Ҳ֪صĲֹۣȻƣһҪóҲǾ޿ܵġ
ⲿǮҲΪ˵Ĵ򵥣ͷܿ
Ĭļس㻹̫ᰡôԼ;ע
꿴ģɫҵ;ҪʣǮЩʦô죿Ľ㲻㣿
ҡҡͷ˵˵ҿǺ㣬Ȼңң˭ȥ
Ҳҡҡͷˣ۵ξ֣ȼͼ˽֪ͨһҪسǻ㱨
߸Ҫɢᣬűĸ˽һʶˣһǼίŵӦ£һȴǹֳʣҲһࡣ
꣬ǰֵسҺ͸߾ֳɹЭĹ
ίǵһμˣŨüۣЦ沿㣬˵ĸо˵еĺ
ҡҡãû뵽Ƕ֪ˣһ׼λ쵼㱨أǣȨʿǽòһ缶ĽȻ죬Ųüľ޿˭ôĵӡ֪ʲô̬ȣҵһ鵽ףвŹһ˵ԭһڳϵͳȫ˶󡣡
ͷһĽȻŲôһʹȷʵݣس˶൱ȷСر𽻴س˼Ǵ˼⣬س˵ĴʱϣûɲʰȺ¼еοҶʾοʡ
ξ֣ǰԱһ£ǣһ㣬ȴһС
֤񡣡
ͷӦʹ˳ȥ
üͷ壺سҹȥȥ
΢΢ͷĿڸʵϣʲô
ʵŴġ
̾˿ʣǵҸ˵ҵļ𣿡
ǵá
ֻϧʱûʱ㿴ҼɽɽˮˮãշæһΣȥҳĵط
Цð
߳ңǽ߿һƷȹŮӣŮӵҲ˹
꾪ϲ㣡


437 
ŮӾǸͬƺ˰ӵ˶֧顣
δƺɱ䣬ɬжһģмӼ֪ԣɣζѵ겻˶֥ѾһӺݻĵ
궢ƣҿϿ¿ɫĻ߳£ϥɫȹɫ˿࣬ˮЬ
㿴ţδкβףһ죬ܿĿôʶˣس
ǺһЦǰȥſǣһ
ʡǸ峤飬Цӿ֦Ҳسˣм쵼
ѽ󡣡
ˣ
˵꣬Ŀ㣬һڣ˵
ЦЦû
ȷʵרЩ˽˵ƲͷҪܡ
°͵Ҹˣķͺˡ
Ҳ˵ҸɧŮ
ǾͲ˵ˣˣ𣿡
ǿղèһ˰죬سԼİ칫ιϵǲһ㣬Լسӡ൱ãϵҪúá
ǿװ·һľ棺سΣʶ
Σ
ǿس㻹֪ɣСΪɼ㣬Σᣬǰ;
ǫЯģҪǰ;سǰ˭ֺ˼˵
ǿ̾ǰسǶʮжɣҶ첻ˣ˸˹Ȼûȵġ
һĬǿ̷ԼЩ࣬ЦЦģһе¡
ȻһЦȥҵİ칫ġ
𣿡
Ȼ
üͷһ壬ҡͷһ˼뻹ôӡ
߽İ칫ң귢ְ칫Һ̶ȾȻԼس칫ҡȻЩҲ˴ţֻҪЩȨΪϰհ£ô칫һЩҲν
ţֻȻǲΪġ
һ裬УȻ˺󼸲˫һţꡣ
ЦЦôңеš
һЦƺ칫ͻȻһȻмλߵȣıְˡ
Ŷ˵ӦΪʦǵǼ°湤̫ʧְ
ҹϵֻһӭĽɫ
ע㣬еˣСıǱ򡣡
ȥų죬쵼ҲǶҲ
ҡҡͷһ쵼ΪʲôҪãѵҿȻɣڣǼ鼴㳤úۣɫɲ͡
ˣ㻹ô˵ô죬ûʱش￴
ҡҡͷҪһ£ʱܽҾߡ
ôѽ
Ļһ˿޵ʧ䡣
ЦЦô᲻ңҪҵ顣
һۣˣ±Ǳ򡣡
˶һᣬЦ
ţ󣬺ν˽꣬˵Ҿ˹λǡ
νĿҲŲˡСסسǣҲٳòŮˣֵҲв٣Щǻģǰλ泯죬ȴٱѳŵĴЩȶˡ
νʧǵģ΢죬Ʋȥ̾˿Σ˵㻹ţǺδԵġ
һ̵ģҪʾĵʲôǾȥ
νĺˣҡҡͷ꣬㲻ҽһ¡
ǰƵν¡ƳһλŮɲƺ壬ѧƣʮ꣬δ飬Χ𡭡
һŤѿĿƣݺһѵس֡
˵꣬ԼȻЦˡ
ţǿÿŵţűں棬ɫ
ǿس׶԰£һҳΧڳڡ

ǰ
ǿ˵ºԴҲһĴ󣬽쵽ôˣֵһһһԼǵλק
ô£
űһ˵ף׶԰һλʦȻŮͯǰҳҪλʦȻѾ°࣬ʦҳ׶԰ɳеļѾֳżҳԴԴϵļ룬ʧء
ʦ
ʵ
𻪡
һȭϣɱǧĻ
ű˵Ϊϡ
ǿǣ黹ǲ٣úú÷ʡˣ˵˵¸ô
ҡƾس
Ҷ˵㣬»Լȥ죬ҽ㡣
ǿĶ˵һͨǿͷűˡ
ߵȻʦֱӦǹС
̾˿Ľϵͳĸúúһˡ
νͷȷʵֹ۰
İ칫ûʮӣǿĵ绰ʹ˹͸ŽسҲаѧҳ֪磬ָվҪ㣬ѽ
üͷ壺ϵ
˵绰ϸʣһȥ׶԰
ĳյ׶԰ſڣ㱻ʮҳΧסˣ³ʮŮļҳڵأسΪ
Щҳ棬㴷أ޲ͷء
ܹǵĸܣһһ
Ÿʵλؾֵĸ߾ֳŹĻˡ
˵ţʹʹɫʱ˼׶԰
һ׶ʦɪɪǰһֻѩȴ·𿴵ǡ
ǵģ𻪷ǳµƣȥҰĿܶУǾ˾Ͳһû֮ݡ
ʵʵ߳ңûſڣһʯ˹ۡһ𻪵ĶͷϣʱѪע
ֻһˣ̼䣬ʸʯȡãʺ;Ͽ죬ʱˡһȥѾĿȫǣֻǣƴסͷҳӹҲСʯӣ˵ҲǺء
һŭȥ𻪱˳ʮҳȥǼ긾ŮӶųָףֻһ£𻪵ɫѾ˼Ѫۡ
һ𻪵ĺ󾱣һԾɣĳţɼڳϣͷ­


438 ڶ
𻪱ʴˣȻĿȫǣȴסң٣ǰһǹȥˡ
һļҳоԼķ·𱻹Ǧһء
ֱص궼δһԡ
ֱ߽ǿİ칫ңĬĬһĿռ䡣һζһֱձɽ
ƾѪȾ˰죬̲סҪһ
û뵽һ߹̵ĵУڵһվô༬ֵ⡣ǸسϡһʡԱôģ
ơ
У˵سҹȥԷϾͶ÷Ƽң֪û
ûʲôθڵģǣ룬ҪԷһһЩͬţԼҲ̫С
ң÷Ƽҡ⼸֣꾹ȻЩ
ϣʱǵ˾Ƽſڡһʱ䣬в׺ɣ֮С
ķչţ÷ƼѾչΪһԶ֡סһۺԾ¥
ǰĽװۼ棬ԼĿѣԵ޺ƣ̲ס˿
ΪǶķܾ÷ſţǿ³ɫ˹ȥ
ǿ³ûĳȥţֻסſһ̤أ˳
תһȦȻ泯¥һЦܡ
ꣿ
ɢųζ÷
ǿܣسʶ
ʲôس
ʶܾˡ
һ̣Ժиֳ÷ɽʢԼϷɫĻ١
֪Ϊ÷Ȼ˻飬鷿ȴûô
֪Ϊʲô÷ľҲ컵һĻ
ϴƴ꣬Լеİ¯࣬۲תĵЦݱϡ
سС꣬Сѽ
΢΢ͷ߽¥ԱߵǺν
ǿܣﻹмλ쵼һһܣλؼίǣλؽξֳ
÷һܷӵİ䣬쵼һһ
ϣҰǸʺģǿνΪҲһҪչ˸λ쵼ȻҲҪ
ֻűһչ쵼ࡣ
÷ձ׼˲˺;ƣǼзģίɫ˱䣬س꣬нԼǸɲòͶб׼ģ
ʱű򿪣Цǵı׼Ҳֹд쵼ɣλ쵼ģٷǹ˾һ⡣
ı绨Щ̽ƴһŮǿеıӢһ֣˵Ŀ⡣һ÷Ҳȥˡ
վĽ㡣
Ҳվһ
ľȻڶ˺νԱߣЦسʼɣ
ãΣҵưɣ
ƵҴľơ
óһƿƣԴ򿪣һŨľ˱Ƕ
ίȻǺþƣֻϧϻҪܾ˰
꿴ˣģһæˣȥʱ򣬸׼һ䡣
һۣ꣬ôɴĴӦ˼ңʱСûô죿
ڿξƿϵļ֡ƴ
㣬ơ
ĸ˵˾ƣȻصλҽȾλ쵼һȺһٸ˵˵Ƶ
һ¶ǣ˶޲ڣƵȻλ칫θ
ĵһ̶ˮ³Ȩ⣬渻ʮֶĿʣȻĿǰһɽȪòѾɹռʡڵĴ󲿷ַݶǣˮȪˮ̫˷ˣΪʲôơ
ǿһ֣ǣƴǸҸģ
һ¶ǣĴƵѾֵ죬߷֣ޱߵķ˿ǹ˾ĵһƷұģȻˣǺǣпڸˡ
ǵõˮͶʾʱδ峤ģڣҽ˾ȫתƺһǻƳơƷơ
ã
ǿȹôʣǲǿͶʻ
ǿҪ˼ǣλ쵼ǿȻ˲£ʵĻǲģǵĹҲһǴֻϧʧˡ
ĵͷĶ͡һ̶С
˿̣оĿԼĿڱȣһĻкν
վƵλѵ⣬ǲӦûؾһ
쵼쵼õҵĸ͡ľϵվͱǢֺˡ
ȥ
߳Ƶ꣬һģæסЦЦƵϰôܺȣа
㣬Ǽ˰ɣ
ĲͷģƵĿ£ס
ĺǺһЦĻζʮ㣬Ҹ
У㣬˵Ҿˡ
ҡҡͷŮ˵ֱģһʣŮ-󣬻˵һ
˵ʲôܣҪߣ
˵÷ĺˡ
ĵһ쵼ˣ˼δػӭңҷڣʶȤ뿪
÷ҡͷЦЦܵǸε˶޷ֵɣ
Ҫˣܣҡ
ҲңҵĴͻ
֪ͺá
÷Σǡ
Ľ㡣
÷ͷΣҽȥƣ֪ʲʣ
ʣʲôʵģܣСǿˮϡ
ȥ
Ѿʼɱˡ
쵼ྴ˾ƣи𵽸ڵӾƣνԱߵ꣬ϰʶ
ͷʶ
νֵҲʶ
ʶ

νüͷܡ
Ҳʶ
겻ͷСӵ֪ʲô
νþ䣬Դ˼˵ΪʲôŮף졣
ǲǣ
źν
νľȻ˵ͷһϣͷǴȥģҵȻʶĶ࣬ʲôֵġ
νҡͷԣֹʶֹʶô򵥡

ʱԾ꣬һسȻеĴֿڡ
£Ⱦƣû˰ɣþƣһһƿȡ
Ұɣ
㣬㵱ҵ쵼Ҿ㣬ûûС쵼˽۵ģ
εεΡ
ֻյһţҴһƳޱĵɾˡͷһʾȻԼЦСӣʲô𣿡
ûûС
ʵϡƹۡҵ㡱
һƿƶڸǰġ
װһƨɵ


439 мƻ
ҺȵĲʱ÷ֽһȦƣ겻ľҲˡ
һٷǱ
󣬳˼ίͬ־Ҫذ칫¥Ѷ˶÷Ƽҡ
һЩϸڣˡ
÷ķ䣬վ㣬лл
÷ЦлʲôسǳԷֲǲǮ
ͷǵҲǡˣĲ
÷һһ죺ˣ⵹Ҫлл㡣
һʱ䣬ҲҲʵĻ⣬Щơ
㡭
ͬʱǻ
˵
˵
÷ЦЦ˵û뵽̶겻ҲصĸĸˣŶѽ
üͷ壺ǰҷԼϵĵӺءϤĵطһô⣬ô߸磬ָǲɹ̶ֳȡ
ѹҲҪ̫ϵĲƽ¶ȥˣҲһܹܵꡣ
֪ҼȻˣҪãٶԵԼġ
÷΢΢һ̾ģĵĹԱֻ²ˡ
ɣ
ҡҡͷĹѽ
ʲô
Ž
꿴һۣϣζ˼˿һ˫ֶǵȡ
ô£žͽġ
꿪Ц
ԡԲسҡ
ǺЦʲô㿪ЦѣԼ˰˵ǲǣĴ
÷оԼЩˣģҳȥôˡ
÷ߺ󣬷ֻʣһʱ䣬Щ΢
£
ƳĬ
ûġ
ǰܾһ㱳ϡ
ЦЦң
ô᣿
ͷܿĿ
ôô͵ˣ
ֻ˾ͲУ
ҡͷҼǵõһ;أ
ЦǰҲ˼;
į̾˿ڲŷ֣һŮˣҪڹٳϻ죬Ҫ˸Ķöࡣ
üͷ壺ôĸпѵǱˣ
һЦʱûС
ǿңҪôô
ôôʲôϵ
䣬ѾǰˮĿ
ʲôϵ
ٽһ꣬˴˵ĺѾԸܵҼǵõβʱ򣬿ǰҿ˵ģҺҽԺѯ˼˵ֻҪϼҩ˵ģǲ롭
ʹƤǽҲһ죬绹Ҫģӹҽҡ
ͻȻ꽩סˣΪһȵ忿ĻС
ǡ
Ÿ첲һʱûиŴҪͣǽнĿ
֪Ǿƾãǽţڲһţý߽еʼδ䣬ҪǱԸǱ
Ȼᶨ̧ͷĿһۣ۾õĴȻšֻǣкĽëԼס⶯ıʾǿŲƽķġ
ͷƵ˿뵱꣬ԼľӪĻִƣʵʩϡ
£ԼȥΪЩЦȻⲢ˵Ѿ¶ƺޣķʽкܶ֡
Ż͸˵ˮңڿժǲժʱ򣬸ֻˡ
켸˶ͲֻϣҪѿĻȴûԸ
ӣֻֽͨλ
绰Ǽίģ˵Ѿ˺ܶ⣬У׶԰԰ش󾭼⡣
ֱӱ̬ļ̸⣬ȿɣȻس򡣡
ֻ꿴Żеڸı⻹ü
ҡ
Ҳ»ݣ߰ɣ
ȥ
ƹۡ
ҹɫ£һһŮ߽һƵɣеߵ̹̹ŮȴЩģһͷҪֺڰעӵ۾
ɣոշûԶڰУһҲˣû߼ףֻ
߾ֳ𣬸ոҸԺϵ˴Ѧء
ʲô
ʲһƣ׼βУϴ󵽵׸ʲôӪ
Сͬѧɲһķḻǿĺƹ۵ϴƹۣǵۣҡҡͷϴ̫ͣȻֵط
Сߣ˵˭
ʧЦǣȻ˵㣬˵Ѧأò˯
ɲֻǸݹģֻӣȻҪ񾡣١
ǣʹȥ
ˣ߾֡
ǣ껹ûƹۣһֱڼսսѦؾͱˡѦ߽ɳ˵ʱҲԸţԼôһ졣
ֻǣͻȻ䣬ԺǾ仰ǵĺ磬˵Ļû뵽ôͱʵ
ԱߣЩţΪʲôҪƹۣ
ﻹһڵҡ
ֱԲ䡣
Ľ㣬ȻŮˡ
˽Ҳǡ
˼ǵһ
꽵³٣ʡ⵹ˣҪǻȥ
ָշŵϣͱһֻץסڰУҧ´ҡҡͷ


440 ֮ҹ
»˪ҹɫˮ
΢΢ô˵ǲ⣬ôԼмƻʵʩˣ֮
ȻسйͬľǺĵٻĲŮˡǸδµĴ
ȻĴԹⱨôܹǵĵһΣҪͬһŮ˷ƺЩ̫ʣѾǺܲˡ
ɣٴǰƺɽ·û·ƣֻзָŷ
ʮһʱɣͣ˴ڣｨһͣׯĲ
ˮƽߣԼαȱȽǣʹģҲиͣĵطǣ
óҹգԼҹµɽ˿ı۾
һӣڳ˿
ôˣ

ûС

Ϊʲô³
е㼤ߡ
³ǰ棬һ·СܣѾɽʯڡ
ҡҡͷź棬ָӵĸоʵ˵塢
Ȼȹ͸߸Ьų̂ףһˡ
һѱסֱӻѾͷǹģ뻹Ǵ뷨Ѿͷ۵Űӡ
ۣ
ʯϣ˫ִϥһ·ȥ
滨꣬ҧŴƤĵͷ
°͡
ţˡ
վ߿
ʱǲۣһվҪ߶ͦ۵ġ
ҡҡͷɣ
Һصġ
Ҳţ֪ȡĵˣҳ
ЦЦİõſıϣ˫ȹһУඣ
ʳ̬һٶʮʮȵ·Ͻɡƽء
ٶŵһֻ˫ֽĲӣ˫Ҳס
ÿһ̨ףڹãǰŵʮⶼݺѹĺϣȻٵ
ѭ굹ûʲôȴ˷ӦԸо£һ˫ȻͦУҲһ˿ʪ
̤ƹǰƽ̨ʱһ
һ·ƺЩδֻǣûпڵĵƻЩ⡣
Ż𣿡
öˡ

á
վڵϣǰŲһֻЩʹԴһľУѾţ˽ȥ
ֱߵᣬ򿪵ƣһŵϣȼӳûһʧ޷ʵˡ
Ȼģ˵˾ʱ£ʡˣֻǡó˵ϣֻŹϵķ
ҡͷЦ۽ȴ˿
ֻĴġ
꣬Բֱڲϵ㣬£㲻Ѿ˰ɣ
˵أ㣬ڹû㣬ʧأ
ĶԲ𣬵Ȼٲ㡣
ãҵš
ֻ꿴ЦЩ죺ɶڼ䣬뽫ֻ񶯻߾ǹػ
˵ţ˱ʣֱӹֻ
ҡҡͷҲͳֻˡ
һ򴲱ȥᵽɤۣԱ۾ϸ֣ᷢƤһһµ
һֱļͷһɣҪǺȵơ
ð÷ƺúȡ
š
ûһᣬ̳ƣֻڱ
һںһҡͷʡ
ָһƺģŵ㡣
Ȼһ¶ǣܿ죬ϱ㸡죬¿ȥ绨㽿ޡ
Ҫ·
룺Ҫҵġ
á
ţȥá
һᣬһļӴá
ʹͷŻЩ˼ô
ģסľסҳȥһ£㻻úҡ
ι
˵ʲôȴӰѾ⣬ҡҡͷһ٣һỹǻ㿴
ˣ
űĺʹãһ۷ֵģΪԿǰС͹
Ⱦƣ꣬سԺҪЯ

ɱȻҵŮҵȻЯҵøѣҵռǿҲϲ˹öкʵˣǰ˵һǺþۺɢ
һϯƺȵĸ޼ɵ
̳ƺ꣬ҹյѾƫ
Ѿ״ˣҺܴ󵨣֪꣬ƺĺܶŮȾһ˵ܴǲģ
ҡҡͷЩǹȥʽߵֻ㡣
˵ĺǻһ
˵ãҹҿȫĵĶ㡣
㡣
һᵽΪһŮ˵ļ־硣
ʲô
һ˫۲Ĳϣ㴽ϣûһᣬҰϢᡣ
ʱɫӴͶˮڴϣҲϡ
˿̣ŴƵƽţ·һɶ칤ٴ޿ޣְֳͬľ֣Ƭѩʡ޵ɽֻͣǼǽţ嶥ѾȻš
¿е࣬ͻȻӯӯһգŷŴ󵽿貿βȻֻ࣬ȴҲɡ
ֱ޳Ƚ£ţȼʾ˽ŵľ
ͬĶͣһʱҲǰıϸƷãݿɲ͵ɫ
䡪
ƺȼŵ-ֽ۾ȴһֻץס֡
Ҹȡů
ӣʵı崽ϣ˫ֿʼķϪѲ߮


441 һ
ɴѰ֮УҹɫԽ롣
ƹۣ᷿С
һŮԣһʱ
֮У˴˵ļٵĺ
У˺͵ĳ泪޵
һΡ
ҹ˾ס
һʫ续ĳţ׼ˡ
ĵô๤ֹ׼ˣǷĲ˰ɣ˵գϣֿŮ˵˫ȡ
ֲ䴥˵˶Ůֵ֣һô֡Ūȥ
˺ǺһЦȻ
һͦⲻǽȥһ롣
͡á
˵ȻҶ˼ó԰ڡ
ʲô
Ůü΢ͻȻһԭһ䣬˵˶Ѿû롣
ֻһɲǵ룬Ů˸о˺Ѱʹˮӿۿ˫Ƚѹ˵β
ۡ𶯡
˿ʼĶǲĸڶϵұ㲻ۣһһݿ̹ĵľȻҲ᲻ྡȤ
ʲô£ҲȤ
һ֪
ֿ´֮£Ƭ̺ſ̴ڣǺˡ
һ㶯ƵӣӺ᷿У㱻Ůߵƻϴġ֨ѽһġˮ⡣
Сʱ󣬷¹ƽٴƿͬˮк˶һ
꣬ɢңɫ糺գڳĽëס⶯ѡ
һϸܵĺ鸲֬ϣһǼɼļ¶
Σ˸꽡˶ϣ̧ͷӢ˵ӣȻ۾ҾŮˡ
ţԺʲôίҡ
Ȼòϸ֦أ
ϸ߷塣
ᣬ˵⡣
ܷܷ֣׼ѵһǸԼŮ˵Ķ
˭ִ֪ǸȻٴΰ¶ޱȵĿ
㻹Ҫ
ɣոƹϣ۾ˡ
ܣ
ѵΪ롣
ڣŮˡ
ӹһƬëסŢڣȻƸ棬һȵȥһʲô
ֹʹ
Ŷڲʹˡ
һϣ׽סȥ
㻹⣿
ӰϿġ
Ŷǡ
ѾƬʵ촽ס
س¶
֪һֻҵۼһ˯е˶
ͬצһ꣬˵ĽϲһƬŢһɫӲ裬׵˪
ӯΣɣȻϲȥˡ
ҡͷҪ
£ߡ
Ҫһɣ
꿴һҹ꣬ɬ֮ƽһģ顣
ͷǰĺ촽ѩ׵ظϸһǣȻֵұ㰡

ЦظֳһƬ죬˫Уˮת
갵вãû뵽Сô󣬿˳Ƿ-ɧˡ
㻹Ҫ
ţ
ҧŴƤͷһ̷ֱǹ˲
ܸ㡣
꣬ˣ¹ᱧ޶ȣ岻ãϴɽ
ߵ㣬˵칫¥ſڣسݣȻŵİ칫Σסҡͷ̾ΪһΪĺù٣ڿҲһɫ
سȻ֪ѾĹ۸С
㵽칫¥ҲֻȻĴǡ쿪ʼ糤浳ίǿİ칫ұ㱻ãҲֱӽ쵽칫ңΪһ裬ȥԼİ칫ҡ
һû꣬һɫȹٴ˽Ȼ󣬰Ħļ羱
ı۾ȻַǰŪܵĽһִ
쵼ãǿִ𣿡
ʵ
ѽأҲҪԸѽɣ
΢΢ͷĽ֣о
ʳѱ߲ݵĸоǱĸо
ãܹӹĬУ߹Чʡ
ȥ
һԿͱŵˡסһ֨ѽƿţ龰
˺ţ˵˾䡰ˡЦţس쵼ŵá
顣
̾˿еǣɣİ칫أ
ǿ˽Ц죬ġ
ǡξ֡߾ǻû𣿡
ʴ˽ġ𣬸ʵĿƬ̣Ȼϴǵ˼ǿͷᡣ
ð
ͷǾ￪Σҵˮ
ȡ
Ӧһƨһšȥˡ
꿴ǿǣ㿴
Ŷҳȥǡ
ߵԱߣϴǲǶǸˣ
ʲô˼
ʵҴŵζ
ġ
Ǿǳˣ
ѽ㡣
ʱȭϴ
ߵǿ޺һǽڣģӻϡأ
żֽǿʵǣ˵ʲô
ǿϻЦûûʲôˣСسɣ
ţ
ü˵ֹ죬쵽ȥˣǸйϵ
ǿԱߵСҶһֱسУ̫⣬ؼʱسǰҪΪңΪ쵼ӶԼ䣬سҲǵ
Ŷ֪ˡ
ű߽˰칫ҡ
ǿȻԷķܳɷ֣̲ס˾䣺-ӡ
ȻϸĦеζͦŨġ
УĶһȲ裬̫Ѩ;Ѩһƣ
ξ֣û˯ã
ĵȻû˯ãһϣڿԼӹһˡЦЦлسϵҲܺȾƣֻ˻ͨ˯õġ
ͷǣǿʼɣ˵˵Ŀǰ
ͷͨĽͻѶĿǰΪֹֻһ׶԰԰Ѧء
ĵĽ̫̿أ̫ͻα´Ρ
ôʦǷĹأξֳǽһ֣ʲôõĽ飿
ĺĺ
ҡҡͷ鷳
ʵ̰ᣬĿڹпԿ߲ܣСգҲر׶԰ܾ޶ŷѾš
ͷѦҲʲôʡ͵ĵƣƺŮϵǳζͶ֪ר˵󣬽չһųй￨˳
˵䣬˽س㡣
˭
Ķΰ
꿴˿ˣȻ


442 ˽ִ 
سЩ뵥˵
ΰ˿ˣԥһ²ŵ
С
ԥľܾˣһûбҪСӿһֺ
㡭㲻Ҳ˵
Զ㡣
ΰҧҧͨһǰԲسҵĴԸеȫҽҩѣǰȫѧӷѣ㣬ŹҰ֡
ǰΰ㻹湻ģѵΪΪ˽Թϰֵģôʦڣʲô㾡˵˵ҲνйЩѾ㹻ڼȹˡ
˵Լ̣ҰֲŲùԸⷵһ֡
Ǯ
ʵ
ΰ̧ͷίӣﲻͻͻ£Ȼ֪ҷһ̶֣ܹꡣ
˵㵽ܷ٣
ҡ
ΰֹһ˼붷һֱΪǹ˽𣬿ǵô쵼⣬֪ԼϵˣΣܼ
ȻСӣ£겻˵˵˵ǻڿᣬûˡ
һһ򡣡
ΰһʳָسǣǿ
û˵ȴôǮ㲻Ǹʦ
ΰгǮҰָӴģҡ
ҡͷһ룬Ȼһ֣ѽ

ΰû뵽޴Ϊٴν˸Ԩ
ΰ֪Լô߳칫¥ģµ糿ȻеһĪĺ⡣
űһΰߣСƣе£Ҫϵ顣
ΰͷҸߡ
磬𡢸ʡлȥѦغҲˡ
ڶ죬תתһȥˡ죬źδȥ˹Ӫ硣
Ŀȥ忴Сѧϡǵ·һ·˹ȥνڸʻ˯
ҡͷŪˣ쵼鿪𣿡
νЦ߶γ
Ͳˣԡ
ãҵУ쵼ΪȷʵҲǸ¡
Ǻǣ֪ͺá
һεש·һСԣˮǴɽģˮǺܼˮݷźܶԲʯ飬֪ˮˢ˶ꡣ
ƶ⣬طȴһԭ̬ڣ׽Ȼ
Ǹδ޸׮ˮУˮǺѧӦøѧ˰ɣ
ȥЬ࣬ˮȥνԣʵ꣬
ţҹȥСѧ
ȥ
á
ˮУһ˵ֱ͸裬̾˿ȥ
˶氶ϣɽţЬ࣬ҰСѧȥǵãϴηСʤ
û߽ĶʹĶУȻûϹСѧѧǰ࣬źӵͯһĪĸж
ģΨһһУӳ
Ͱһ䷿ӣǵƬȴéݣǽڣһשʯ飻ŹȻǲ顣
͸ȡš꿴ĺӣԶʮ˹һŰһʣڽǰ棬һžƿװ۾Ů÷۱ںɫľˢˢдʲô
߽ʱŮʦһȨ̰ľҸҶǧ
Сʤһ۾Ϳ꣬վǰ壬ôˡ
ŮʦŷſڳһŰ׳µӣüͷСʤʶˣ
Сʤʦʶǹ١
٣
Ůֻ꣬Ǻľƿףڸ
СʤԴʦ˵ֻ·ʱ䣬ġ
ģң
ʦЩƣӲǡ
һ£ϣСѧʲôģ˽һ
ģð
ʦͬѧҵһᣬҸеҪ̸
ǶȥˣʦһŵӣԼ棬Сʤһ´ɲҪ굹ˮ
ʦ˼Բֻ
ҡҡͷ÷СʤıӺһڵСʤѧˣ
ǵ졣
ͷˮÿ춼Լ
Сʤҡͷǳʦǹġ
ʲô
ųʦȡжо塣
ʦޱߵ㷢Цûʲô
΢΢ҡͷʦ䲻ѽô飿
ʦۿһ죬õ۾˲۽ǵҽг÷걾Ӧϴ


443 ˽ִ 
ҽг÷СүүΪûְģүү80Ĵѧʮһνִ̣ŵı󡣡
һֱΪүүеôЩν£ڣЩѧʲôҪ
ٵһҹͻ֮ʣҵ֣ҪΪɽĺӣӹĽ̰
˵÷Ҳ˵ȥˣӶ
걻ĸжˣ¼˽ô˲ж̧ͷ˿ȻıڣҡͷʦĽѧ̫ˣҲȫ
÷´ǸӰľƿ׽۾˵Ǻõˡ
ĵط
÷ͷǰֹһɽĲôǶڽӳ̶Ҳ㣬ͦ˵ǵģϣһ˵°
÷įһЦй˶࣬Ҳ彨Ҳ⼸ˡ
˭˵ġ
귴úܽǵȨΣҿģҾ᲻ܡ
ܳأվֵʦܸ˽ܹʶ㣬ģǽߵĿģ
ţŶˡ
óֻЩƬ𣿡
ԡ
÷ͷ
ȡЩھڰ塢ǽڡεȣȻֵ˼ȫ֮ͬʦѧ
ЬӣˮӵӰ÷üͷΪʲôþѵΪҵ󣬻Уʲôʸǿģ
÷ҡҡͷСʤʶղλ壿Ǹʲôģ
СʤЦЦʦ˧ɣ
ȥģС˵ɨҡ
˵˵ʦǹ١
ѧΧ˹÷ӻ֣Сʤ£˻ȥϰٲ⡣

ͬѧһܽңϰȥˡ
÷ŷСʤСֵʦ˵˵ôʶġ
Сʤ죬ڷţǼҵĻ
Сʤֻвӣ÷ȴĬʮӣȻ󵽣ѵλ쵼
϶ģΪǼһһǮôǮѵˣ
÷˿ǰ᲻УᣬۿѵܸǽһСѧ
ɫصĻصν˼ֽɽţЬӡ꿿ϣƣı۾ֻݸνҲ
ν˼Ƭ治ףʲô˼
ǻ˵ܵĿڣҵôҲϰմҵļǣʦͺӼĻд½ѧܣ
ν̾˿꣬⣬ҲҪʵôɵģʵģͲҷϲʵȥˣܹܵù𣿡
Ҳôֻ࣬Ҫҿ˵ģҾҪܡ
ãܣôܣ˽һСѧǮأ㲻ҪˣǹһƶأԱҵλĹȫǷƶѵ㲦Ǯ
νôһ˵Ҳ侲˲٣ŵȥģ
νЦЦ쵼˵ɣҿҵøϽŪˡ
ҪǻæֻƬһ£ҪڳίϹһ¡
νҡҡͷ̶ȵϣ𣿡
֪ûЧ治ҵǡ
뻯Ե
νҡͷѣ
ôҺᣬܲͶʽһϣСѧ
νسĺ棬㿪ڣңû˵ǮŲóʲôˣ
˵ƾ۵ĹϵҪῪڣҲǺѣֻǣҪЩϵЩϵʣһѧУֻ˼ǮǣֻһڣжСѧ
뵽겻ͷ
ν̾˿꣬˵ⲻǸǸձĺܶطˮƽдߣкԶ·Ҫߡ
ȴô룬ĺܶطسܲţأȴҪܡ
ȥĽϵһ£һĿǰѧУ״ӲʩʦˮƽʱЩɣ
꣬㵽ʲô
ţ
˺νһۣô£鵱ǲе㡭
νЦãǣϰ壬һᰴķԸȥ
⻹ࡣ
꿴˿ʱڵøϷ㣬Եʲô͡
ν쵼ĵɣ
ȥģҹʱˣ룬˵ɣʲô
ν룺Ҽǵ·һһ꣬ȥǸͻȻеˡ
ð!ߣҲԡ
ɣسǣѾʮһ룬·Ϊºܸߣ˵ǲ࣬·Сڴ
ͻȻһšۺִٿȴţռӪģϽ뿪򣬺Ը
̶һһظ⣬ǵ̷ʱæһţУһűи֪ԡ
ԱһϵĵɩӣϽ̯ˣıûˡ
иΪʲôһ͵ƾʲô
Ϸӵɩӣǵһɣ治֪ǹΪ
ǹܣʲô
ߣ㱣ذɣ
Ϸ̾˿ֳˡ
ǹܣ
иҲеЩͷټĽֵϣֻʣһСˡ
ƷĴΪȥΪ׵һŹͷιΥִ
иüǣ
ͷЦЦԹԴ򿪱񣬸һ˷ַ˵ĳ
Ǯ
и
ţ
биЦЦֱЦŵũİɣ
иҧҧ촽ͷ
ͷЦЦѹˡ
ָָԼ·ǳǹܣڳڸ˫ЩռӪҪģոЩ˵ҲͰˣ㲻ߣǾҪԿִڣıѾˣ߰ɣ
ʲôǿ
ǿ⹻ˣû˵ǹܲԴ𣿡
ͷ俴иһۣͲƽˣֻûľӪߣûиı֮ǰϽߡ
ǣǲ֪Ǽ˵ζʲôǼȫϣ
ǲô࣬ĸûѴִΥˣߣ
ͷһ£ְ˽ž

иץű
ͷͷˣȥи֣һơ

иһһֵȥ


444 ǹ
ǹӦڳзչ״ĲִȺɱȽ⣬һͨŽɢԱһЩƦԣִΪҰһ㡣
ǹܵĻ˾ִ֪¼ҲǱȱȽǡ
֮ǰҲţһ
һиνִҲµȥ֣޿̵ĳ֡һѷסиĺνȻޱĵڶǰ档
һַֻ˱ϣʱͬѹһɽӾȻ
Ϊ׵ĹͷüͷһðСӣǰɣΥִڸһԣ
ޣ
ǰֻѶ֣ԷҲѾǣԴʶԼѾһλؼɲ֮ΪɲҲѧ˴ˮ̡
˼˵һӶˣһǹҲ˼˵ǹһ㻹ǰ·ϼ˸ȡܴǹһ;Ӹʲôȥǹһһϣ𣿡
ͷһؿڣСӣͦ˵˵㣬ǣҲø˵׸㣬ٸһλᣬۺִĴӳ¾ϸִίĺ٣˫ѾӰǵĹء
жأ
Ҫεġ
Ȩ
¾ظǸһңɲ˵ǻŸأڵģ״Σֻһ仰
ͷҲͷֻʵ¼˰ɣ
νͷǵģ¼¼
¾һԵģңǼߣ
˵һֵǣûУܷߡ
߰˸󺺶ʱΧסνСһ԰ףǿƶ飬̤ʵࡣ
³ҪΪһи˭ǵģ֪еİɡ
˵ĺãֻ֣ϧҳ¾뽻ѡģиǾԲɢԶ㣬¡
ΧȦɢˣиߣȴЩ˼ֵܣҪɣǻ޷졣
곯νŬŬ죺չ˺ɩӡ
СӣҵҪӲǹͷӲ
ʱ˳¾ȥ¾ȴǻͷ򿪱óһ֧ȡոհֻֽ׼ͻţȡ
ǸոͬѨһ㲻ˡ
磬ֵϸûˣм˫۾ߵģǵĹ۸и¾࣬Ǵͣһ
룬¾ʶһţԭѾһͷ亹
㡭
¾꣬ͬһһԼ£Լֻһ֧
Ȼ˵Щս¾ҪʰǣҲҪһġǡ
㵱
¾
׽ˣҪѵ㡣
ãþûлˣ̡
¾ǰһֱȭģδĿ꣬ԷĽżѾԼĲϡ
һֱó¾һ亹ģԷЬƳǶ⣬ó¾߳ŭ¾ܲһ̤һţżٴλָԭλŶԷĺͷ
¾˫Ŀͨ죺Сӣ֣ˣ
˿ô˼򲻹Ҵˣ
¾ΪЦˣ
ǰѽ
ˣѾ·ϡ
𣿻
Ҳʲô¾һȺǹУֻϣһԵɫЬӡ
¾ֳŵ棬Сӣˣ֪˭ѧҽ򡣡
¾ȷʵܻˣ򣬲ڻɶԷǼ֮󣬻سԼıϵȻҲΪ޿֡ҲԣһصĳسӦÿڵغ˰ɣ
ԭ
˼תͷߵи£и˰иɵˣҪ˵ǹͣôλֵܾˣ־ͷҲڵӵӰ￴
û¡
ŶֵܣϽܰɣٲߣֻˣһ˼ңУҲΪҡ
վֱӣһϾѾһ˵¡
ıӰһʱ䣬νָɽֹĸо֪ǲΪ֣ӦȻ
ľܿ죬һɣź˫˹һ
һɲסڵϻס
ɣһӸʻһͺͷ棬ͷһװȴɫ㣬Լһ˫Ь
һ³һǿҵľ˱ǶȻոպ˾ƣҲпǱӾϽġ
Ϊ׵Ľŵ¸ؾֳ񸱾ֳʮͷкΪϳسؾ־ֳλԼģû뵽սһλֳЩ죬ŵ¸Щ˼Ҳ֪Լǰ;ֹڴˡ
ɾһǾȻģͨ죬·Ưɢ
ŵ¸ûڣȵΪ죬ǵڼƣݲùںεء
һȣͬƽ׾ףͳǹܶʱڵ


445 ʱί
ʲôΪԼ֮
ŵ¸ߵ
·ϣѾ֪ԷǼߣ˸Ϊ֪¾ǸƾƲġ
ɴ˿ɼǻẦ˵ġ
ȷʵһûֻǣԷǾ֮ɫ΢˱䡣
бھ죬֣ΪǸ˵ġкǹǹģʲôߣʰﲻǶĴ´ࡣ

һСɾҪǹ
Сһ۵ЩˣȻһΥʱƣЯǹ֧ƣƺݳ·ɣ
ľ㵹Ѷ˵ŵ¸˿Լ£ͬ־ǣ˼Ҫǵķأ˵ô죿
仰ȻҼɿԡһʱ䣬ǸȻƺҲͣôһᡣ
νǰһҪɱڣ
ŵ¸ɱҲУҲǺ˵
ЦȻ޷죬ֻǣǿԿǹԣڴ·ǹֻҪ״
Ҳû취ˣΪ˭ҾͲš
Ҫǹŵ¸ͻȻһӢ˵ԶԼıǼһ𣬶ǹҲͬǯǯס
İʹϸֳʹһ˲䣬ŵ¸ͺŵ亹ٴӿ
мհγǹͿŸֳǹָԴһԶ
¾һҵͬʱЩɣ͵ļ
Ƿǹ
ԼڶǹڣȻ塣
ʼľŹŵ¸ȴ侲ЦЦСӣͿǹҡϮѾʵ
ҡҡͷ̫ˡ
Ťͷһﾯǹ𣿻Ὺǹ𣿷°ɣҪˡ
֡
һ̲סˣҪ۶
кһ֣ʱһ˵״ֻ̬о綼Χÿһ˵
״̬ܹݵӦһУ磬ǹǹǹԷǹܣһ̣ǹڴһ
·֮󣬲кǹص
׼ŵ¸û壬ǣԸӵġ
ν˿ȫҪؾֵϾ͵
ŵ¸ҡҾؾֵĳ񸱾ֳ
ҡҡͷֻѾˡˣؽҲйô£ֻ¸ʸ㲻
˶Լλ˾ֱŵ¸ˣǡ
νҡҡͷĶʶ𣿡
ǺǵĶ
νЦЦس顣
ŵ¸еԼһ𣬵ɴ˫ۿ꣬λḱسĴ˵̫ˣԼ飬ôᴥ̫ùͷ˼ҶôǿƣǶôܴǹѸ˶ûָˡ
УҪģ춼Ϊ¾˵뵽⣬ŵ¸¾ʹɫ˵㲻˵ߣң
ʵʵݣ¾Ҳˣһᣬѽˡ
꽫ֻŵ¸úˣ𶯣ֳУСǹ߻𡣡
ŵ¸˵ģûΪһϾ죬һ֪ﻹӵǣȴ㴹ǹڣ۽⿴Լ£һɫҰܣûɡ
νǷ޿֡µƣν۷
ϴ㲻˹ǽ
νа
꿴˿Լ飬·𿴴ģ㵣ǻῪǹʵǿǹļֻһɣȴʮɵİնǵӵ
֪Ϊʲôν˵췽ҹ̷Ļμäӵġ
иѾԱһС֪һسʱסӯ
ʵѾûжļֵˣҲҪһЩڹ
Ӻ󣬸ʵĳݵˣһµA4ؽA6ˣعϵͳͷͷԶˡ
ԶԶ˹ȭȲ࣬һĴָȴţǶĸм
ŵ¸ˮɵλǰһֵλãͻȻսĸʶɱΡЩ֮飬ҲҪи޶Ȱɡһ£Ȼûмλ񸱾ֳӰҸ߾ֳҲƢġ
ʽӵνĵ绰һģϾϵͳڲǣҲֵ̫²ϵҲǺ˵ġ
ؽҲֻǴһ˾ŸߵǰҲίί˵ڳί˵ķȸոյεأ˭ռء
ǣ߾ֳǵˣҪҸطһ£ڳǹִܱ;һǱΪ¡
ҡ
ŵ¸ҪƱ磬ؽұ죬ĺţĻҳţǹ㡭
ؽסҡͷŵ¸ġ
¾γǣԼ侯ۺ󣬺ò׻쵽ڵۺִӶӳǸƼҲһŵϴ
ͷзչ죬ⲿſɾǸȱǽһвҪˣ⡭ڣΨһϣԼĽܹŤתǬسӦù˰ɣڳίôҲŵǰɡ
سѧҲˣֻͬһ˾³Уûп¾ŵ¸һۡ
ЦӭȥڸسҲˣ
ѧ䣺Ҳˡ
ţ
һߣѧĵĻֱӱ˳һЦ죬ңǲڸسĹڹɡ
ѧĿ꣬μһ˿Цݣ㡭ҽ棿
ȴһ˿ЦǷ´ϡࡣ
ؽŶ˶ҡҡͷλ쵼ҪȳҸط̸ӰϾá
Ӱ죿
꿴ؽӰклǣڰǾϵͳõִأ
ؽЦãС˵ڴ⣬϶úܶ಻ϰ۵ģڿ˳ɻ
ѧĵǰͬǵسܲЩʶ
ѧĸˣģҲǱ۶ࡰ֣һƨʺ
ҡҡͷźν̶¼˰ɣ
νͷؽѧɫ˱䡣
Ҹίͦ죬Ǿ´Щ㣬ǿоַЭ
ҵ٣سѵӰ첻ӣ㵽ûһֹۣûһ㼯С
سȫ޷ȵĺ
ֹۺвǲɹͬ۵Ľڡ
곯ѧһЦڸسղų¶ӳŵ˵򣬲֪ǲǡ
㡭
ѧָЩȴȥ
꣬
ؽ뿪⣬ûĵĻģټһ߾ֳҪٿһʱίᣬ۳һƵĴ
üͷ壬Ȼͷðûһ¾ȴؾֿڶ쵽ľȫְͣɣ
ؽԹĿһۣ˷£Ͳڿǿǣ
ְͣ˵ɣ
ȻԸ˵߾ֳڳǹִܱ£һиܺߣҪ¼ڹ
˵Щ͸ν˳һˡ
ѧĺ޺һţ죬ôǰԼسȻѹסСԼһֵĸسʵǶˡ俴˳¾һۣе⼸λСӶС
ֱڸسȥ¾ҺΪ֮
ؽǰŵ¸ļҡҡͷţϵͳˣΪ֮ɣ
ʱŰߵŵ¸ǰҵĳ񸱾ֳһѽ
ȻЦݿ䣬е䵭˭ܿŵ¸Щһ֪Լվ˶ӣӹһ٣ˡ
ŵ¸ɬ߾ֳһᡣ
ţ鷳˶ؾȥμһίᣬȥоˡ
õģġ
ʡؽѧĵĳȺ뿪ŵ¸ͳ¾ۣҭ
ίίҡ
гسѧģίؽس꣬ؾֳֹʡٵȵίĲźسˣͿԿʼˡ
ǽϵʱӸոߵʮ룬Ƿ㣬ڹ˵ֻвǳίĸʡ
ʮʮ֣¸պ߽˻ңĲȺ˽
·ϣλ쵼Ѿ˽ľûʲô飬Ĳȴǲסҡͷģôʲô¶ˣͲôҰһ£úóԶٷ
ЦԲ𰡣λ쵼Ҫҳһٴͣ˽
ʵʵ˵ֻ»Щ˾ûθˡ
ҲģǣѧĻǳس˿
ĲŵǺãسҪٿһСΧĳίᣬ߾ֳȻǳίΪ¸ϵͳĪرϯڿᣬΣ㿪ʼɣ
ǰνѾ¼ıݽ˳¸գ¸յĹڻͶӰʼôҹۿƵ
Ƶۺִֵһ̿ʼ¼̷ɢǹܴ³иִֺ죬ƺϸڣǹ
˵һУ˵ӹɡ
ֱƵŽҳĬӣĲŲüͷسǹǹһôôģ
νس̫졣
ĲһٴֲĸսȻʱίûʲôĹ
سһֱ˵ǹֱִƵҲɼһߣҿҪˡ
ˣس˫ϽķΧչʾֶεʱ̵ˡ
˵ЩĿĵģɿسͳسҲǺܶԸ֪¾ѧĵСӣҲ֪ŵ¸ѧĵϵЩʱԼܵسӰ졣
òиᣬȻҪϼѹеĺ£ɵӲŻܾأ
ĿǰΪֹس֧ģãͬ־ر˳ۡ
곯ĵ˵ͷȻĲŵǣڳǹܶʲô
ĲҡҡͷҵǣȶѹһеǰᣬѪҶܣǣҪһϷãҶҪΨʡ
ЦЦǲҡ
ĲһӱСӵĻشҭסˣ룬Ҳû˸ҵġ
Ŀӹؽ֮ڳسѧϣڸسеǶ²ˣ£ڣ
ѧĵȻĵǸңҲΪĵǸʲô⣬Ȼ㰮ô㣬ҪǣעⷽҪŭԹ
вңߺߣˣȻڳǹܵ٣λ쵼һͳһôǿʼڶ⡣
¸տس˵ȷһ㡣
ֵ˵СӣȻŵ¸ؾֵˣǾֳĲѡǾʡ
꿴ؽΪ֣ϵͳڲɣ
۸ʣȻСһֱ˵س֪ʾˣҡҡͷһ׳ʿĺĸֵ֧̾ס
ľӣ뱣֤ӲʣļɡǸѹߣ˭ܴ
س˵ϣ
ؽһسҵ̨أôǰ壬ĳ˺ӡɣ
ǺЦس˼ǣͬദЩΥ;졣
ͷȻҪҪо顣
ؽһۣ˵˵ʲô飿ҵϡţͬ
ѯĲŵĲͻȻ֣쳣ίķƺ̫ԣбԵ󣬸ԼѧĶԸĿǰίؽس֧֣ڳίϻȨѾֱԼˡ
ĲȻ˿꣬ǹܶȴӦ٣֧㣬ǣŸֳô꣬ûйҲпͣзʱҲҪһӰ˴ҵһڴ֣Ҫ㲻⣬ټӸǴҲ̫һܻͬ־Ǻĵġ
ƤЦĿԼĲһȥĳ嶯ȻסҪóЦ꣬˼أ
ǣȱ̬ɣ
ؽԴһ£쵼ɣҸִС
һµһûдͬ־Ĳ̰
Ĳŵ˶˽ģǣɲϺ˼롣سͬҵɡ
ǹŵ¸Ĵ
֪ʡ
ϻǲǾ𣿸ϽģҶˣҪȶ͡
ΪĲһ仰᳡ջ˲١
޾Ʋϯ쵼ֲҺȾƣҪա
˵꣬ЦС᲻ðɣš
Ĳеӣ簡Ҳָоֵ֡
سأôŵ¸ġ
Լ쵼Ѿ飬飬ȻҪˡ
üͷ壬Ȼ¸λί칫ҲΪί껹ûУ¼ƺΪسǺģԣ¸ղкɫ
ŵ¸δ󷸵úأΥɱأղҲ˵ˣһӣûдС۾ͲˣһûУˣǲΪҲλ
Ĳ˵ȻͬԼľܲˣس˵˵Լ
ĲѾˣ̫֣ͻþֱķʽСʶ˭ǳίϵһ硣
꿴ĲŵͷǸõˣĿռ𣿵ڴ֣ǴûʲôӰ졣Щǲ㣬ֻһҪó񸱾ֳλá
һֱƺ˯ĸֱӡ


446 ΰ
˻һԾ
Ĳšɾ̾С˺ôһ壬Ҫȫƿϵͳˡ
ؽüҲǶ˶ʵıŪ壬ǺȻıĵöࡣңʺĻŵ¸һȥؾ־ͳ˸ʵһãҲ˵һˣôԼǱܿˡ
ָоĲǺܺã
Ҳֻһɲǣؽع굽κһ׮׮飬ǽһȻͷ꣬ƺԼ£ֻʱԼûɿĵѽ
˵ؽ̬ʮƺи걧ŵļôԼǲҲӦѡսأ
ĲŸоȨܵƣ޷̵ģֱϯѺ飬ȫ峣ίڳʱֱ
ίǵķȻ뿪ӦΪ¶˻ǵĲѾ沿ˡ
ĲŸߵſڣסǣ˼ǣ绹Ҫһȫ峣ί顣
ĲפͷΪʲôֲʲô£ȵٱɣ
ͷŸʣ߾ֳ壬ȰЩӵٿɣ
ʲô
ĲǱСͿˣȻ˽Ѿ壬ô˵Ҫ¾ŵ¸ѺʮСʱȻǲϹ涨ġ
Ĳüͷ壬ԼȫСˣһĵ߾ֳôɣᴦõġ
ƾᣬǣĲԼ֪ĳίᣬԼˣܵúܲңҪЦˡȻһʱټֳίμӵĻ顣
ĲߺҲ͸ɢˣɢᣬ˼߳칫ҡ
ǽסʽ߾ֱֳִܴЩԼͬ־Ҫչǵֻʱƣ
ؽѧѧĿǣ㿴ܲͨһ£ó¾סȻҼĸϻֻҪҳˡ
ڣ˵㣬;ҪǼͥϵҪʱȱԼȥúøֻҪ㵹ˣϣһΪС£۽ȥǾǹѸ˶ûָˡ
ؽĻɵѧĲ˼һسȻίųԱѵվ幫ĸ̨֮ϣ
˼Ƭ̣ѧĲһԴץؽҡҡлѣඥ۲۶У
ؽָ˵ѧģѽ㣬˵ʲôã
ѧ۾һǣһᣬҸطȵ㡣
ûʲô˵ˡ
ǣҲ֪ҼһȥǺõġ
ؽʱЦóسȻڵ̶ȣǡ
磬ϰǴĥʱ䡣
ȻǶԴ˶Եġسڰ칫Ⱥġܡ½˼ޡɯߵЩ󻧴˵绰ȻΪϣСѧ£ǻԵ
ûӺữû
ƷȻֻ΢ҵ֪ȣǻǺģԸ֣Ծ
νҲǧģ˵ܵͬʯʹŮɯȣǾԲͬն
һȦ绰ܾ족ҲԼ˸չʱ䡣ڵ绰ܸɧ˵Ҫɱ硣
߸ոշֻ콿ĵ绰ִ˹Щǵ˹ʦʱŲõ£ʶԼʱƺҲʮˣԼʱºڣҪ⣬ڻǺͷأ
콿Ұ˵ˣлл㣬л鷢ʱ֧֡
Ȼŵ绰껹ͷ̫ˣɶϵ
콿ӣһ۵˭йϵˣǺǣ˵ģҰ˵ˣǼ㴦ĺܲ죬ò֣Լ취㶨ǱǮң˵쵼һΪ㡣
һ˵θ֣Լû뵽£ﻹʹӡ
Ұֻ˵Щ¶Ǻ£νģǷâ̫¶ֻѾιСһ¼һϾĿ飬ĹȥҲҪȡνѵ
ͷ׼绰콿һ仰ȴ൱ģ콿˵Ұ˵ǸԱҲ̴ˣĿǰѾǽĳصίǣɲ
콿ĵ绰ոյĺһûˣģСӾȻѾˣԼ߰뼶ȻǸƴʱֻƴƴĵ
⣬Ҳʶһ⣬ίдҲܾסˣͷвͬŮԼԿηѽίԺпշӣ涼ˡӦ׷ˣҪһ״ӡ
ʮ֣ÿţ󣬿ҵԲϰĸˣһƿơ
ӹİЦЦͬһӵȻ㻹ͦ
Ͷѣûأ
ģϴ衣
С
߽׼䣬ûãϴּʹˮͻȻĴ˹ȥϴּŶûأȻǶ겻ġ
ЦЦƿԡĲţˮ֮УһۼŮ֣پѪӿͬ˼ﴼƣʱͰѳֲסˡ
ҪǣĻŤӣɦŪˡ
ȥã㣬Ҹ걳
ĺǺһЦð
䣬˶ˡ
üͷ壬˭ɨˣİɣ֪Ҫˡ
ЦЦʪȥҹأ
̾˿ȥȥסˡ
ߵ棬һüͷ
һǸʣ滹һʶˡžǸ
Ŵͷʮ꣬еģܾɵģеʥİߡ
ʴ߽ߵԲԣһֻצҧһڲŵϴףϴ衣
ûǰ£
ʶƣԼһŷϷӣ̨üͷ˼Ŀ꣬ЩЦЦ
걻ЦЩ飬ιл˵ƨš
ʺǺЦ߳ŭˣûԡ
ЦãСҰȥ
Ҳˡ
ʾģߵԱ߽ܵϴҵĸֳ·֣Ҿɳ񸱾ֳ
۾˿·֣öԷһȴѵһҳƤ࣬ͷʣֻҪˣû
ٳûʲôܿԣŵ¸û£Ϊƨµλÿʼܹϵ
һסϴ󣬹ûУ㻹˵ʹ
ЦЦ˵ã
ûãţĻزسǲˣҪͨ
˵䣬ؽĵ绰˹ԼȾƵģ걧Ǹǣ˼߲´㣬һһᡣ
ʱؽѧһ׻˵廹ϵˣҪСӣ͵øùϵԣѧľʹؽ绰
źˡ
绰ĺܼʱ٣·УˡϵͳϴسȾأ˵ĲٸسûؽȨѽ
·ֺܹɣźһ仰û˵ֻǣУżǻ۵Ĺâ겻ϲŪˣ·ֺܶθڡ
˵绰۸ղ˵ˣ˵صɣһ¡
ʿԲϵľƺͲ˵˵ϴ󣬾·ֵ£ֻܿ㣬㿴ؽܸӵġ
ҡҡͷϵͳ£Ҳ͡
ǣŵ¸ĳ㽨µģѵ㵱ʱֻ˵˵
㡭
ָŸʣҡҡͷ·ֵ·ǰɣȻǸʵֵܣҲԼˣ˵Ļһ˵ǣؽ㻹Ҫ˼һµġ
·ڿˣسף
ţŸʵ߾֣ҡ
·͸·ֵģ·֣Ͳ˼ˣеһϣɣ
ô˵ⲻ󣬶ϴЩͷˣԼ˼Һµ˲١ʶȤ·־ߡ
·ָߵſڣͣ£͵ת촽˶һľϹسС·֪֮·ûݲӽҾһǹָҾʹ
Цãã³֮˵ɣģҲʲô캦顣
δʶ֪䣬ѾʼĬĬ齨Լΰס
˶ˣϴּٴδˮ˽ȥƿԡŵ㣬õˡ


447  
ίԺСԺǴԺһλãΧĽ°㹰ţӷˮǶȽ֮
ȻĲųΪǺ󣬲۵ġ
ʱĲһڿžƣĴġ
ϵͳô£һ̵ļ֣軨׷𣬽͸ľת͸Ĳš
ĲһƷƻǲ鲻ã÷ŪĸˣԼá
÷ɳ￴ŵӣ֯ë¡
Ĳż¶ǣռܵŭ籡С̫صûأûûʡ
÷лƵ˭ˣҶʮûˡ
˭˭Ǹ꣬ʮĸسίί
Ĳź޺޵˵ϡ

÷üͷ΢壺ǰҲ˵ٻأ
ס
ĲֵʲôɫӦñ£һҪлСӣһڣܻ˹ϵָһ죬Ҿͻ
ˣԺҲǼˡǣСôѽ
ĲһھƣһڻУ˽ŵΪһ鶯޷ܵʲô
÷˷۾Ȩᡣ
ȷ
÷Щˣ죿ңֻһͨίǰسسҲŸġ
Ĳҡҡͷʹļ׵ĵģس֯ɽίؽȻ˹ȥƼҲּ󡣡
ʲôܿܣ
÷һô˵ǸسڳίϲǾͿԸɷͥô
Ĳ̾˿Сº޹˼ɣʵ˼Ȼֳƿĺ£ЩԳΪɡҿίӪǳСӱҲ͸ıȥġ
÷˵ϺǹϵǵĶӽھ顣
㶼֪
Ժ£벻֪ѡ
ĲŵͷģǣϺǸгǿǸûȨûǮְóί
᲻СˣҲ˵ˣСº޹˼ɣȴǴΪϰյ棬ˣһַͬѰ˸
Ĳҡͷ棡εˣûôɵģǶղԼ飬һʾˡ
ȦѡӪΨһĿģΪ˾ȡ档
ĲŽͷͷǵ÷ȴʹ˸ǷȻɷĸ̸Ȥȱȱ
һֱŲۣ
ĲŵۣʲôۣеȤҲֻеˣܹѽһأҿôߺߡ
ܡ֮ƣص˸ڵķ䣬νسкܶ˫۾أƽĽΪһʱ֮죬Ӱ쵽λСܵܵǰ̡
ΪˣһΪӦ׷ˣǱԼ¡
ĩ¾ŵ¸ؾȹģȻǡʵĽֻʱѺûܵʲôɣҲκ˶ܹܵġ
磬콿ˡҲǰ˵£سǺæģճŵúԣ˭ҪҪǰԤԼġ
콿ϴ׶Ǳ͵ġɱ˵ġֱʱлüպͷϸӣЩ֮ìܵ飬ʵڲΪ˵Ҳ
ⲻƽϢ֮콿Ȳˡ
ʱ죬ȥûʲôطȥڰ칫Ⱥ콿ǣһͷͻȻð˳Ȼ֣ԼʱҲһڲ
򻹲ԼǶûӵ£Ҳ޷ʾسֶβǡ
·Ѿͨ½˼ϵ۵֤ᣬ˱ĹƱ˻Ȼ̫Ϲأǣ۲ǹ͹һ½˼棬ܶ飬ǿԱͨ
ֻǣһֻ۹ɣҵޱȣĿǰֵһ򣬼˹ͷĹ̳ޣֻҲǻ췦
ͻȻԺһ֣Ϊʲôܸóһѣ˵׬һ㡣
룬ɯʵѡڵ绰ɯ߰˵һ£ɯЦĿǮֱӲˣҲûǮαô鷳
겻̾ٶ˼нȺ¼СѾͷУȻ赭д
ǲడ
ɶͲÿˣ򲻵ѣǲԸģ̫ûмˡ㿴ܲ
ɯǱž;С죬һҡͷԵȹҵ绰ҿǿǡ
껹ûҶϣͷֻиŶӵ磬ҵɯߵĵ绰콿Ľ˽
콿͸൱Ĳ죺꣬صΰôôңȻ˶ҡ
ʲô˼
ɣɵˣڻվ㳡Ͻѽ
𶯣Ͼ͵
˵绰һĦȭƣԵģҵҪ˭ô󵨣ΪŮˣһʡίǵŮ
ɯ߿һᣬĹϵ˸绰
ְ֣롭
ɳǲǮóȻйУǺзյġгܲ淶Ҳûʲô顣

ɯ߾С죬Щġ
֪ŮĪɳͬ־һ֪ŮСܹסƿˣǺЦЦô£ְ˵˵
ɯ߲Ž˵һ顣
ɳҡҡͷСӣҸſ˵ҲʮɣǮԼϲˣαôѾ
ɯߵҲ˼ǣԸ⣬Ϊʾ
ƨ
ְ֣
ɯ㲻֪ſǮûôһҿڣ
ɳ̾ϢһŮǲǿСˡ
ô̫ˣкܶŮѣǻǲͬˡ
Ůô˵ɳЩۣЩ㣬ѵҵĹͲˣʲôʱˣ⣬ŮѶҲ⣬ֻҪǹȡ߸ţⲻǶ𣿡
ְ֣
ɯߺߵֻһ˲䣬ֵǣйĹԱɵûֻԸǹҡ
ɳ̾˿Ѿˣϵ£ְְﲻ㣬ǣҪίԼ˭ίְ־
֡㡣
ɯЩʡ
ɳҲЩ飺ɵѾͷְֲŹ֣רҲǼСʱ£ô
ɯӵˣְ֣˵ﲻң
ɳɣͷ绰Ǻоġ


448  
ػվһλʮ䣬ˡţϺƺţֽ顣
˶֪£ȴһĨڣǣһЩù˱ɵĶ
ġ
콿ϲгźɫ׿ǳ注񣬺ɱءǣڻվˡ
վͽ϶࣬콿ĳٲʮ룬ǣ·һͤʱһɽװϺߵǰȻˡ
콿һɲͣסһƵİ֮Ϣʱ콿Ҳŵһ亹ǣôҲ벻ͨˣϺԼµġ
ͬͱѣһð߰˸󺺣ɷģͣųųû˸콿
콿һ㣬Χ۵Ⱥڵǲࡣ
콿ҲϴȹīˮˣŹ뵽Լܱ˶ˡ
˿콿³ǰһһͷڵϣüͷ壬סûѪ
콿ֻ΢۲󣬾͸ȷɵˡ
һԼɲĺۼ˻һξ룻ڶͷı̫רҵˣŮ˵ֱ
ɷнµĹ۲죬һĵһĲˣŮҵǺ㣬ײ˻ô򶨣㣬Ұʮˣ˵ͻи̣ô⳥ɣ
ǸϽоȻ
콿̽Ե˵һ䣬һŮӣ߰˸ΧţЩŻġ
Ա߱ͤһҡҡͷҸӽִŷඡ
ȻýУͦæģǮˡ
Ҹβ𣿡
콿ؿڣ
ʲôβ÷ġҸ㣬Ұʹˣи̣Ͳ⳥ˣ㿪ôõĳһƣ϶ǮҪ㣬ɣ
ʲô֣
콿ЦʵˣѾ϶Լɡˡ
ָ

ҪǮǰɣûôֽҴ绰Ǯ
ڰ֣㣬Ͻģʮӡ
콿绰ʱ򣬱ͤĴйȥС죬ַһȳʲôë
һ֣ЦСû£Ұأݼã˹û⡣
콿绰ٴΧ˹ȥΪղ콿ŵ绰˾䡰ɡˡ
Ÿ첲콿ҧгݵСѾͷ㻹ͦףУҾɣ˵ⲻ⣬˵Ұô䣬죬ô·ڵʮˣ㲻⣬ͱߡ
콿Ҳԣҽ컹Ͳˣܰզء
ҧгݣܰզأһˣֵǣ˵
߰˸뿴磬˵
һԴָָԼƤЬģҰִɡ
߰˸ĸϺŪ˸ɡȻѾ졣
ߵһߴ绰ȥˣһֱ콿Ҳܡ콿ѵõŮҲײ
Ӻһһ졣
Ͼüͷüģ֪ҸʲôɫЩ꣬ΪžƽĹϵϾ˲Ϊ£ȻҲлرģǼҲûٱ˴
ڣģҸӷչҵ񣬾ǲԱ֣Щ˻ûлͷ͵ġԣϾѹС˺ܶࡣ
һ£ɶϵùó⳥ôɳǲóģǵ㲻ʱϾҪԳˡ
죬ҲˣϾҲԼ·
һۿԷһļ׿ǳӲ񣬶ҹʡǵգϾЩԥˡ
ԷǮǿ϶ģûʲôϵ˵
ǣǱѾߴˣϾ컹Ҫ߹̵ģߵ콿ǰŮ㿴㿪ôõĳ϶ǮײˣƲ¡
콿һ⻰ǾôģǲǸһģֻ۾ײˣ۸ˣΰģ
콿ڰڵʣϾ춼Щ죬һʱҭסˡ
ŴС澣ײ㻹ˣ첻⳥͵ɳţҴ㣬һͲˣһβ㡣
콿üҪߣۿͨ죬һͷƤҲôԼҧгϾ죬ؿھţͬ־˵ô
Ͼҡҡͷľ飬ʱ򣬻ģǾǻĲզıˣҲˣ͵ǽٸƶ
̾˿ŮȰٿǿǣҵ
콿ûָϾ㡭ҲҸʲô

Ͼƺ˸ã⳥Ǿ͸һɣ
콿ͷҲߣҰҾͲţһΥ£ûݣҡ
⡭
Ͼԥˡ
ƽϹţҸ𡣡
ϹһۣԵģҲգʲôһ֯¸ڹˣڳһͷƤܸ𣬻ǿǵ׹ϵ
ô룬ǣȷʵʵСӣ̫˺ƤҲ̫ãүԣҲѴ
Ҫ绰
Ͼ̽Եһ䡣
㣬Ҫ򣬾˰ֱײˣܲܡ
Ͼüͷһ壬һߴ绰ȥˡ
һ߿˰죬ͷͷװģɣһ·šɲʧ飬ϽáĻͷײȥ
ʮϡ
ϾɣʱѾȲϺڻǲп־壬һվסĨŵĺ飬֪ŵûȵġ
ˣϺɵļơ
òͣ˳һĻң³󣬻ֲ嶫Χ˲ͣҾԲ𣬶Բ𡭡
콿һ̾ͷ꣬׾ӵıݶò㱬Ц˿סᶼҪˡ
Ҳ˲䣬콿һЦ
ò壬ղҲŻˣΪɣϵֻҽ㶼̻ܰˡ
ᣬ߰˸ΧߣӲǱӣ۾۾ĳ۾Ϲˣôģûҵڵϣô䣬ųôܸ𣿡
װһδģԲҲǹģô죿
һȻͷŵĲᣬǽǣһ꣬ԼɣźҡҡͷҲûʲôǮӣүӱʵ͸үѹɣ
Ŷ
ͷ콿أ
㣬
ѣһģǷҳ
һоǸղҪˣһƭˡ
СΧɣתһȦϾ˵䣬ʵϾע⵽ˡһǾƣһʡǵƣ֪ΪʲôЩܸоʲô
ǵϵ壬ʤ䷳ˣãһ飬Ǯˡ
һ¶ģġûˣôȥ򡭡١

ұۣȻŶж
Ȼ֪ʶȤһããҸûֽ𣬴绰͹
ĲˣֵָǣҰֻȥϢϹţһ¡
겦ֻͨʣڻվʮڸϵ
ʡ֣Ͼһת꣬Ũüֹôɰɡ
˵ôûȡֽ𡣡
꺩ЦЦģǮ


449  
ȴͦ˵ġ
Ϧ£ȵĹԺޱ´أɿپǡ
굹ãֱӸ콿˼׿ǳ棬˶֡
Ҳ˵ʲô˼ѾӦǮˣô
ϾЩסֱǶ꣬СȻѾ̸ףҾˡ
Ϲţٵȵȣ㵽ͤᡣ
ʮӣʵĳ͵ˣؾ־ֳݣĻûʶġ
Ϲһڵľֳ뵽ղ˼ҶԾֳ˵ָʹվǰϹͻȻе˫ȳȻûվ
߹³˼ûУֻǽ³ֱǣʣ㲻ˣ
ʵȻʶ콿ݣһۿֳо죬̳Ϲ֣س̵һ
߾ֳʲôõģɵˡ
콿ԴЦ绨˵
߾ֳһЦתͷϾ죬ȴ˵ˣ£ӦҾ찡
콿˭˵أǣɵһģȻ˵Щ˿Դ̬ȡ
𣿡
ϹǱСģ˿̣ɫ԰ף˫ͬɸȻһ亹
ֻãʽЩĻһֲУСһֱڰԻȻصس
ǵãԼղ˸첲׼سšسУѾһĴˣĪ˵ʰԼһ¸ڹˣǴҲǶ͵°
˿̣ֻоβ׵һɺͣϴܣǰ١Լʱʧؼ
Ͼ죺ĸģֳȽ˽ɣ˵˵
ҡ
Ϲ˿ĭʱԱǵһҪʵʵ˵ǻվ㳡ɳϪžƽǡ
Ϫͣһ¡
ʺϪҾ㣬·ͲҪ˵ٻ죬̯ϴ¶ˡ
ϪȻ֪һسѾģ˿߾֣Ҿʵ飬ϰѾһ졭
ţ
ʴ˹ϪĻֻ˽£˵ɣ
ϪеĿ⿴ԼģȻ֪Լÿһ仰ڽٲԨ
ãģ
Ϫ˵࣬Ϊ쵼ڸĻᣬᣬ˽ԼժĿܣλСﾭʱ򣬱ˡġ
𿴹ϪѮǰֱͬĿáʵģ콿Ȼѧǰ̵£콿ɲһˡΧҪ⳥
Ϫһ˷ǣȻΩΩФ콿ɸ̾λϾб츳أ
ʵͷͷ󺹵ĹϪϹţˣźܶ죬֪УڰʲôĽɫ
ҡ
Ϫ߾ʵصˣԼ£Ϫ룬˿˵Բסˣ˲Ϊҧҧ߾֣žƽλСӣѾһˣɳҲΡ
Ϫλ˵൱ϴʵžƽʵʵˣԼӰ죬
ѾЩ绰·֣·ֳؾץͼ죬ǹĿڣңҲϴ󿴿Լʶ֮
·һһܣűԹˣһƾֳ𣿡
·ҡҡͷŮˣͷʶ̣ȥô𣿡
˵ǻվ£··ϾžƽֳȺԼ
ô£žƽȻһӵ֪ͨ·ֵ֪Լ̯ϴˣվǱߣԼйصʲôֳܹžƽһӦԼǲ޵ܡ
Ȼžƽӵ֪ͨȴÿ죬ֳ֮ɵˣʸ߾ֳȻֳԼ޵ԼϹҲڡ
ߵһ̣Ȼеһɶʹû̫ҲӦ˰ɣ
ʱϦɽһƬ죬֪Ϊʲôƽʱ鲻ԺﾹȻðһѪ
һۿϳʣΪʾϳԼһʱ䣬žƽԥţòǰߡǣֱڣ׾ʲô¡
ģ鲻֪ð˳ƺûиֳܵ΢գһۿŮЦ˹ȥƽҲˣԷѾӦ⳥ˣæ߰ɣ
̩ɽеĻžƽʱͬ˪˵ӣ᲻һ˿
ȷʵûܴòϳžƽӡģڵԭ㣬һѽ
žƽĭͨһڵأͷ߾ֳ
ʱ·ֵˣһⳡ棬һ·ּɫԶԶڰ֣ȻߵԱߵ߾֡
ʵžƽСɣسŮѡ

·Ҳϲʿس¼Ҳţ죬ô£سȻ֮صţеΪɵеҡ
ʵһ仰·ֵĶ˵ģ仰·ֳ̽סˡ


450 ڲ
ʵ·֣͸¶һسŮѻһݣ졣
죿
·ЩãȻ
ѭѭգʡίһ졣

·ͻȻһ䣬Ŀɨ׿ǳ棬Ϊһ죬ȻֻǴҴһƳ콿׵ձ㱻·ֿ˵š
ͬʱ·ֻԺｫ֮ϳʼߵ׷ȶԣǲ
ʱ·ֳ𺳡ԸˡͶسһȷľͬʱҲ֪ڿʱˣҪǴãǻʧֵġ
·һ·Сܣ׿ǳԱߣĿֱӹ꣬콿һۣϵͷĴһ˿-֮㡭
ոպһڱŤͷ絽˳⣬λ·ֹȻʶʱƤҲ޵У˵Ҳ콿һ֣㡱еǽиȻ
ǣس˹ķӦ·ֻЩġ
ãԼˣУ·ѾԼȦеˣȷе˵ԼյСܣСǰԸ⿼ǵĸܵġ
ԣܺľȳʲôζǲǹˣ
˵ôһ仰귢֣·ְмĿԼһۡ
콿·֣Ȼ֪˼Լʾãǣ콿һ˼Ǿϰɣ
콿УΪ·ǳȥģ֪Ѿй¶ļҵס
Сͺãǡ
·ֲ˲·֣ؾֳָܼͼ죬ΪǵĹλڳ򣬾˲죬ȸǸԵԭ㱣֤ڵһʱ䴦ӣһĽ
콿ͷԼһʱһ·ֳˣĺǸңңûȻңҪҵɳǸһҡ
콿ҧŴƤԽ˵ԽӨۿֱת
·ָܵ콿ԹŭһҪλ⣬˼һ绰صϵͳֻ¾ͻ췭ظ
飬سҪǵɳʱ칫ᣬȻˣȻȥϢ
·ֽ
ᣬԽԽ˳ˡ
ҪȥҪۿôЩӣˡ
콿ߵ˾
ͷ˿ʱ䣺ȹȥ
׿ǳն·־ͳžƽɵ˰Ͻ˸س·
һ̣žƽܶˣɬ죬ȻǷɳƵҡͰš
·ָָžƽϳ˹ȥ
쵼һߣžƽŭڱˣȥɫ԰ףס߰˸⣬žǺ·ȭߣҲ֣ǱӺ汧ס˵ġ
֪̫󣬻۽ˣһ֣ǲסˣסﺰҴҴˣңҡ
Ҳе̬ԣƽܵܣҪʵڲУҽȥûͷˡ
žƽһЦܴ֡𣿽Ϊ£·ֳ߾ֳˣسһܱ˭һɡ
㡭ҲǸδɣôأô
֪ˣ˵Ѿʼİ͡
δ죿Ǻǡ
žƽƺһЦֱЦŵû˵ſڣδ첻δ죬˵˲㣡
Ϻһƨɵڵأզզ
žƽĵؿ޵ܣ˵֪£ɶȥˣڡˣɫһ䣺Ϲţӣ飬һء
Ҫ飬ʾͱˣϪԱߵҪһƬģھȽ㡭
һҪ
ϪͬĿ飺Ҫġ
һһֻµʮϡ
ɳĻңžƽһۿؽʱվסءǣҲˡ
ؽǱģֱڣ֪Ϊʲô¡Ȼžƽǿ϶йء
ǣؽûôģĩ˰
žƽû뵽ؽ֪飬ɥǣҸ
ţ
ؽһȻȻʣžƽУȫȫʦ
žƽ˿ĻŮѡʡ·֣ҧҧλ쵼鶼޵ܵĴҹܽ޷ڣôۿʵĹ̡
ҡҡͷ˵һҪˣ
·ֿ콿콿ͷúܴ̼ûƵ龰
ȴȤȱȱվǣϵͳ£ҾͲϹˣߡ
ؽݺݵСһۣ˵Եģ㻹ûϣͣҽŪڵãƨˡ
ղţžƽҲģ룬λسҲ̫˰ɣҲ֪رƶȡ
ڣҪߣǵˡһжǽڲ֪콿ݵǰ¡
ꡣ
콿һתû£ʻΪģǣǲǣ
ؽ޺޵ĵͷسߡ
һߣžƽͽѶҵļش򿪣Ｘ˿Կʵ
ǣžƽѶʶʱһʱġΪɳ·ϽҸ̹׽һС
֪̬س̶ȣСĽʵһ콿е⡣Ҹسϰ永ʮ򣬻ؽе쳣𾪡
ؽ֪еĿϳʲôϵôֻ²ֹˡ
ʱѶ̾ƣ飬˵Լŵֵԭģ˵ܺ߱󣬾컹ǵ
ڰܡΪԵʣǣҽĲ֪
ıôĲ԰С˵֮ӡ
ˣѶѾûʲôҪˣžƽɫƵһƨϡ
ؽǺЦЦǸصϵͳǲǻźίǲ˵Ĳ֪飬ǱɱˣӰ̬ȣ
žƽҡҡͷһд
ؽվʡ·Ҳվؽ·֣Ǹͼģ¾Һʹģҵǡ
˶䶼
ؽžƽְͣ飬顢׷ΣؾҲҪŹһΪķӡ
ؽһʹļ׵Ǿľ죬ΪֻһںţƲܵвʱԴʱ뵽ľǣأģǾǷϳͲ
˵꣬ͷſȥǣûţ߱㴫·ֵ㣬㻹ɣ
ؽפͷüһֱԼԱߵܺߣŮѣԱߵͷ·֣Ȼ󼫶εҡҡͷ·ֵıӲѣźڲ٣ڲذ


451 Ұս 
ߣؽֻͻȻȽϷͽͨ˵ؽλ
һ쵼ӵ绰ôӵģʶУ绰һ㶼¼
ؽҴ绰ˣ
һȴʮԥһ£ң˭ŮֻΪʲô
ʲôŮˣ
ؽֻõǰ˿һֻӵϣ־ͬһίؽˡ
ؽæҽס˵绰ŷֻһԼֻ˳ôˡ
ԡԲô绰ˣ͸Ůȥ
ؽѾղڻңֻϣôˡ
ڶԻͷһ䣺ô£
ؽֻ콿ֻģ
콿üͷLVְһֻƻֻȻҡͷЦôˡ
ؽֵĵ绰

콿Ͻӹ绰ߵһ߸
ؽüͷϸ콿ĲԽԽ
ؽ·޵Ц⣬ƶԼĲ²⣬Ҫ֤ʵһµġ
ؽĿ·֣ûڣ·־ͿؽĶߵǣµû

뱻֤ʵһɲǣؽĻǺܾҵһ£ҡոոʡίͨ绰Ү
漴ؽһָ·յģԭ֪˵뿴Ц
ؽ˵·֣ҽԼӢϡ
Ȼڵ콿͸ࡣ
һᣬ콿˵绰Ц߻ؽͷǣҰ˵㴦ĲҴлл㡣

˵ղֻȻξصļٷڣһʱ䣬ϲռǵģ״Σ⡭Ӧġ
콿ͷ˵ɣؽಽһ̣һĳ嶯һӣһĴԼȻ˺ţ
콿ҪߵŴʱؽͻȻһܣѸײڶ֮˵űߣţַϣèЦݿСġ
ؽһ콿ȻƬ̣ȻȻһЦ˳
ɣȥؽ֣¶ӵõǿЦݡһ̣ѻȻȴһֽڲٵĶ
·ߵؽԱǣղһܺеķɡ

ؽǫЦЦң뵱Ĺ£Ψ̾ԣؽŷӦ·ԼŭЦ˾䣺
ʱžƵɣһŮš
е˵ؽ֪ˡ
Ů˵ȻҰֵĵ绰ûղӦýūϥɣ
еĵһؼίǣʡίǵıŮūϥ֮顣
ŮҡͷҲǸسôûūϥ
еЦЦͨˣ֣Ҷû
ŮĵŶҲϲ㡣
еĵڸڿ
Ů˵˼
ȳԷ
ҪȰ¡
˻
˿˿ҹĻϵɫЩĶҪ۴һҰս
ŮЩܴ̼ӣãȥ
ȥسǶĺ԰㣬԰ϡ٣ʺϴҰսڡ
Ʊֱӽ˽ȥѰӡеƬ֡
켴͸û·ƣû
콿ץס˶૵ôڣܺأ
ЦҿǴ̼һ㡣
ҲŶ
콿˵һ䡣
ͣó֣㲻ڳɣ
Ƶĵƹ£콿Ľһ֣࣬˵˾䣺еСת
˳һֻսֵ磬ٲȥ
콿طҮôһƬӣ
ͻȻͣ½Ų콿һײϣ콿Թ
ꡪ
֣ҰսĲֹǡ
콿ԼԼŮƺʲôסˣʹ࣬С
գ㿴ƣЩͦ档
콿ȥȻڰʱʱһ⡣
꣬ȥ
Ȼ
˴Ī˷ܣĵطȥھʮ׵ĵطͣ¡
ǰľöΪ֮һ
ֻƵĵƹ£һŮԣ˫ֱţסδŴƣ͹£Բ
ǰˣһŵţһָָ㲻סƷ
콿ҲŮˣһۿŮ壬Ҳ⣬Ů㼫ǸȴǽŮԵԼڹ͵˼ܷܷʣǱء
˲תΪķŭ콿꣬ÿŮЩ̣ˡ
˿ĭָٵȵȣҪ̣̣ˣǿڸû˵ģ˵
ô˵ʵѾŮпֺ
Ŷɣ
һ䣬׽סȻӦ˶󣬶˼


452 Ұս 
콿״Ȳʱյͣ˶ʹʹɫһŹͷĳŮ˹ȥ
Ůҡͷ-ţµ﷢ġš
콿ŵһȴеǴ˵ӲȣȻ֪ʱд˴
ʱͷ˵ˣģҪõĿҽУȴֻһ³ȼɱ
š
ŮҡҡͷʾСȻСʧ´ʱΪȥ
ͷŮĿ˵ʲô㶼ҪΪʲôҲǾͲΪˡ
Ůû뵽֮æ滨ĵͷ˵
ܼ򵥣ȥɾڰٶɷӡ

ŮԴҲ벻еĹԷɷѿĽԼŪգΪǸҪ
Ů벻ͨҲûͬ
ͷָָŮһʱ䣬ǺҪ㲻һΡߺߣУЩƬǻʱ
ŮƴĵͷϷԼεƬǸʲôҪ
˴ݵʰ豸Ҫ뿪콿ͻȻսֵһһΣȵʲôˣʲôġ
˲飬Ĵ󺰾УŲ·ˡ
Ҳû׷ףûŪô¡Լġ
ȡ
ŬӣĿ£ȥ뵽κһ˿ӣлΪޡ֮顣
ֻǣһԿ࣬ʲô˲ǣͻԼվ޷Ⱑ
뵽ľȻ۾ȻҧƤ¶һĨ֮ɫҪͿ㣬͵
ȻѾ׼о屻˴һ΢΢۾ӳľȻһƯŮˡ

̲סһ콿һ߸ӣһ߰οûˣѾˡ
Ҳ
ĽǺˡסΪʱıǣǸӵǫǫӡ
׼Ŀƽģء
콿̾
𣿡
·ı콿ţȽŻЩľ
ת˿ʱ䲻˰
ĺܿɣ
̾Ϣһ㡣
˵꣬ǰ·̾ϢԼʧԸòĳ嶯ˡ
صϣ콿ںţ̵̫һ֧Ϻһڵģ
ô֪
Ȼôıʣȴûʲôϰ
콿͵ģ֮ĶԻˡ
ǲǿ˺þã
콿ҲǺܾ
ľΪʲôң
귢˳ӣ˭֪ǲ档
ôܣ
ľ
콿Ϊģ
ҡһʮꡣ
ļۿֱת
ˣ֪㲻ǣ˵˵ɣʲôһûס
ҡҡͷҲס
һͻļɲһһ䱧ԹģСѾͷ𿡣ԹȻ콿Ҳûĵ࣬ȴչȻȪƳ
˵νģȥ
֪˼ˡ˼ҺľԼҲ˸߰˰ˣԼΪԼˣҲ֮顣
Һ£һؼң
ֻϧڰı顣
콿ЩͬķˣøСѾͷɷͶԵģûмˣ
ֻת콿סڻ繫˾С趼ظɹ̣һˡ
ꡭ
콿ʼΪ˵顣
֪˼һĴ٣ϵ磬ҲԭʵҲղŵĶԻҲˣҵƬֻɾһӡ
ʲôӣ

ǾȻ岻Ȥ
콿ȴ⡣
㣡
űӣûһͬġ
콿ЦЦֻЩ֡
ûˣ˵ʲôӡ
ŶҸ㿴
ͳֻɣҵԼӺ󣬽ֻ͵
꿴˿ֻǼŽεƬǴɽյģһˮ̶ֻˮɫЩ֡
ҡҡͷֻͻȥգɾ⼸Ƭ
ϵǰ磬˵㲻ţҲš
Ȼô鷳ɾ˰ɣ
һɾ
ʲôǼ˲һʱɾġ
Ҳһؼңˡ
̲סЦˣ콿ֵ꣬Цʲô
ԡ
硪
ĵͷĿ
û뵽콿ȻţҾҲǡ
㡪ǡ
콿ЦЦˣ꣬ҪĻȥ
ԥðдһ䷿
콿ЦһΪ˯أ
ǺЦЦû˵Ȼų
ֱӿдĴţͣóҪ³Ľס硭
Ȼ콿ĸ첲㣬һǺ£ܲܡ
콿˿ģֿ˿꣬ȻЦ㲻Ҫ˯ɣ
ĵͷҧŴƤô᣿˼ҾǺ£
ţ̧ͷҡ콿ֱۣý㣬˯Ƿ䣬˯ǣУ˯ɳ˯϶С
콿Цõ꣬ȴһӰȻԸⷢʲô
վ콿Ǳ˵ˣɣ꣬ס׼䣬˯ߡ
㡣


453 Ļ
ҲΪռµãҹ콿һԷܣȻģǰδеģͬǰغս˸൱
ⳡս۴Ͼŵ㣬ֻɱ賿㣬ڵĸغϽӽβʱ콿ձȰ
콿꣬ҸŮ˰ҷֵֵĳԲ
ʹҪץλûˡԴϯ˼֨ѽ֨ѽľշת޷˯ˣȲֽס䣬ǣƺĴ͸Ȼ赲
Ҳ˵ӷսʼľͱȳΪһҵҵߣòߵͣסû뵽λ˯Ȼ˵
ʱ˿̣ǵж׵⣬ʣµֻǻĳ޺䡣
õһĪڡ-ò˯
ֻϧ콿ûпλߵĸܣء
콿ǰɣ㲻⡣
ûʲôýġʵڹʱȻȴҷ֣ʵķſҲʧΪһάϵϵĺ÷ңֻҪĴҾͺá
ģ
걧콿һʪǣȻظȻػͬѩɽñȴ󺣡
ȥģڿԻˣǰɣʵôģһˣ༸ŮҲ޿ɺǣ߶ͬŮˣֻҪҲͬʱ˽
ҡͷΪͬǰ벿֣ȴ벿ֲҹͬ
콿ЦΪʲôǴ֡
ҡҡͷʹȻ
һûһţң콿뼫ߡ꿴ŻеˣֱԸӡ
˼ˣȻŴɷĲػˣ򸴺
ֱʱ뵽滹˯һԼ˵СŮ뵽շתӣҡҡͷҪ޹ģ˵ˣ㲻˵Լ˯úô
ڶϸչ㣬ʹſĺʹ̿㣬дĺ԰ﳿ
һ׳ʽ̫ȭ꣬Ȼ˹ơ굱һԼ⡣
ʵڴȭĹУĶһֹž״̬һ̣ǼУѾȥ֪
Ժŵ˵ʮ֮ڵķ紵ݶ
ͷ̨¶İӣԾοԼûз֣пһֱվ
Ƶдľ
ܺã
˸к
ЦЦسȭˣ
ҿҲǸмңƵʱյ൱׼ȷ
س˵ЦˣﶮʲôԱ˵سرڷܣż衣ǻ˵سȭ˲һرпͷǳ֮ģҲ͵һ£ϣسҪźá
ǺһЦܺĬ򲻸˵ڷܻմϵߵģΪҶáҵڻҡĵ
ǰ˶ȴʮһǣϱ˺ӹ֮֡
һ·ôᣬضΪǰ;Ϊ֮ǸıǮһҪźõ壬ɺõҵ
˵Ҷ˼ˣҲǸسѡ
ĪŶ뵱꣬ذǸʲô٣һٵǾ֮𡣡
꿴ܵ˼ҽҸͶ췴
س˵Ц㿴㶫
øûʲôͻȻԼ˵ô໰в֮ʣ治֪«ʲôҩ
ϻ˵˵ģ˱ʲôҪԼ
ֱֵң˼ƵЩȻĿ
⼸Ƶֱơġ콿ġƵ˵⣬⼸Ůٸ궼Щ岻Ĺϵ
껹ûע⣬ЩգôɫعȻ׾˵ǻڰ֣⻰Ȼ١
ַһ⣬⼸ƵһļУ˵һЩ
ЩƣЩƵһع⣬Ȼ㲻һ˽ҵñӿĹҸɲ;Ҳֹˡ
вʾãҡҡͷĿǰûиܵԷĵ⡣ǾʾˣΪʲôأ
Ļδ⿪񼣺سЩƵһɾԺҲҪעһЩζǺܲпġ
лѣԺһע⡣
֪سдס𣿻з˵ĿɿڶȣԱķ
ǣ
سܻ֪дҪݣǼس˵ġ
һɲξ־ǹԼأȻڣ
һ룬־òԣдҪҲδҪͷһ㻹ҪԼʾá
ҡҡͷЩ޿̣ܿܶҲ˽⣬˲ϲĨǣֱ˵ɣ
ˬ죡
Ƶŵ¸õܣ飬ײس죬ұ÷ˣ˵ĳίҪ⣬ó취س̧ܹ֣һʱȫҶж£λġ
ƤЦⲻЦԭ£ǺĻֻǣһʣҲͬ⣬ǲǾҪعǼƵ
ĺܲˣһֱΪ̶̡һȣ˸ԼˣŪĻ̸зʽȷС
ȱ黹꣬ϵôᣬҾ˲ݵСоسġ
䵭֪ˣõܵҲһ˵㣬ҳէôǵĶ֣Ҫõܣİɣ
ֱӰҰʧʶĨĨͷ亹
صѾ뿪ˣ콿ڳ˯ϴһȻȥһˡ
ʮ㣬ίίھС
ڴ֮ǰС¡
һдֵұֵԱֵģֻǶʧӲ̡ͬʱĻܾİ칫ңʧҲͬĶ
ΪʧĶֵд͵ˣûȻ֪˭ģǣԶԣӾ̾ԷӦļԼĸֶΡ
ڶǣձһƪҸΪ׵ġɵ˱ǡţϺΪ֮ߣ֮ޣνһʱ
ĳίᣬеĳίȫˣûģֱ˴κЭϯ䲿Ժ塣
ʮ꣬Ӻܿࡣ
ӵߣҲһһ㣬ƽͷԲһ۾˵ǵϻģȡ˵һͰ֮ͶزѸϴסʲ۵һ̶Ⱥ󣬱;ǡ̶ˡı׼Ҳеż
Ժ巽Ƿеģ˳Ǹһֱ뺷ĸо
ĲһŴŻ᳡º󣬿˿ˣ˶ˣǿʼɣ


454 ͻ
ϣĻصҺ󣬵һǾɾ
£ŷϸһ飬ų˿ڵϴǼƬ
һоһ죬һͿݵĵ绰ƭ¥ȥ󣬾ͱץһ˹԰
ѹ֮һΪѵֵĽ֣ǣû뵽£ԷֻգҪȻΪԹɾ
ÿÿ뵽ЩĶɬǵģ˿Цʵڲ֪ԼʲôӦ
˾ˣȴһҹķĥڵģֻһо
ǿ񣬿˿ŽƬôŬûܴƬпʲôرĵطˮ̶ɫ˵㡣
ҡҡͷĸоԼƤڴܣһӿҹһҹ˵ӣ˯
룬Լͬѧۣص̨ôһ绰Ȼϴ˯ˡ
ίίҡ
Ĳ֮󣬸ίûʲô˵ľֱӹˡ
ֵƼʱ˶еıֽλ쵼ҲݱֽˣصΰȻģ̸ʲôʣֱǳ˵Ρ
ĲŲ豭һ٣ƼĻΰ⣬ҲۣǣôشŲôѹصģҪͨҪˣǵĺ࣬Ҫ涫꣬й;ȥЩ߰Ķ
ƼЦЦǣҪʲôԸίĴ绰˵ǷӦʡ߾ͻ
ʲôôС¶ᾪʡ
ĲŲ֪ƼΣʲôģҡҡͷǣϵͳĹڹӰܶӣԺĴҪעӰġ
ؽͷ˵еڲú÷ʡ
Ĳ̾˿޸пصһһν֮˵ʲô˵ȥǵĹܲλǸ쵼˸£ܳȥ̤̤ʵʵ¡
ʹļ׵̶գǹܿڡڡڣǲÿڶҪôһ飬ǲŸġ
ĲԽ˵Խڻĵİ졣
ĲŵĿӹÿһˣֳ⣬ûһԸӡĲŶȽ⣬˵˾䣺ûʲô£ɢɣ
˵ţҪˡ
š
Ĳһŭתسʲô£
˶Է˵棬ѵˣǻһҪ
Ĳôܻǹⲻ˵겻ס׼˽Ȼǰǵ˼
ĲҲôһ㹤Ӧķѡ
Ĳüͷ¡ĳίеһɵζ
ʱ¸տˣλس˵ô£عֳ񸱾ֳŵ¸漰Υͱִǣλͬ־ҲȽ⣬ԣίгһǵڴ֣֣ڶǳ񸱾ְֳڴҾֱɣ
ܹΪίϢģĳǹִܱ֮󾯲ƫȻزŽϢЩϢ˳һ㣬ЩбҪ֪
ԣҶ֪µʼٸǳ¾ŵ¸УسҲ˾صĽɫ
¸ģɵû˵ֱλίģһʱȨ֮ƣܣϻ˵Ĺȥ
˶֪ķˣû˻ɵȥơٳģǷǳ˵̵ġͺ¹ǡΤС˵һӵĵطĪڻʹͼԺĹٳʵĻʹ
¸ٴδߴ٣ͬŵ¸еںֵľ֡
ĲŵĿȥ¸Ⱦ֣˴κ֯ɽίƼ⼸ξ֣ʾͬ
ĲɫѾ̫ˡ
˴ͼίȻץסȻҲøˡ
ӡУ֯ɽߵĺܽѵͿ֪ҵĽ顣ƼƱЩĲŵ⡣
ˣҲֻƱĲ޷ܵġ
Ĳ޷ؽѪԼµˣǱԼԴ¿ˣ
ѧģڿӵϷɣ
ĲŴûʲôָΪȡ
Ǹ䲿ԺıЩ֣ʲô뷨أ
ֱ֮Ĳŵνζӳ£Ȼδػ䣬ӮҲӮöôƯ
ҲֹزǵĹϵȻ֧ңŲ
¸ֵôͬڶ֡
䣬һƺ±˲֪ˡ
Ĳɫûκα飬ʵѽ˸飬ᡢǳ嶯
ܿ죬ǵϾͲ˲⡣
سҡҡͷ֣ͬس
˵⻰ĿĺԣҲֺúͱ˼ƺ⻹ֹЩ
سѧҲ֣Ҳͬദŵ¸֪ľ죬徯顣
ˣίǸܵĲͬ
ĲȻ֣ǾȻһߡ
ؽָ֧޷⣬дؽؽҪ㣬ҲȨ쵼ͬ־Ǻ𣡡
ؽҲпǿҵԹֻܵͷȲ衢̾Ϣ˵ǣ㲻֪ҵѴ
Эϯ䲿ԺҲ֣£ǱˣسҲˡ
ĲԴҲ޷뵽һֱڳίϼȵ͵ʮоŴȨˣȻĵͬʱ֧һβ£ǰγί
һԷƱ
Ĳ룬Լ̬ôԼһҲƱ˵һƽ֡ǣΣһڳίУԼѾˣһͿء
ĽĲû뵽ģ޷ܣ̶գȻܹڳίϣͬԼͥ
ǸǾþû˵˫һֱűƮĲҶﴵĵĺš
¸ɤӣǡ
Ĳ̧ͷûʲô飬ƺʧѿ˵Ϊͬ־㷸˴ڴҲҪʵעⷽϾҲͬ־ķҷҷϺ˵˼룬ЩҪλͬ־ɣκδǶԵķϳܱ֤ͣǶĸЧʹࡣԣҲͬسعֳ񸱾ֳһְֹίڲ
ǵĽ˵ϣνͻ䡣
ί칫γ¸ͬ־Ǳ쵼ݲ˼۷쵼쵼ܻΪƿȫ֡
ؽҲû뵽һ̣Ĳûͬ궷ףѡЭƺܴĲпĿɬ
𺳵Ī꣬ԣӮˣȴúûⲻҪĽ
һڲˮĲֵǣϵͳڲ£ҾͲϹˡ
ȻĲ˵ɺǣܸоָɣ֮ӣ˵ҶˣҲϹ-Ͳϡ
˵һ䣬ĲžվˣǾ䡰ɢᡱ˵ܶೣί֣ǵıƺôһ㡣


455 
γίᣬùί˲ǷϢǣ˾Ϳʼѡվˡ
ĲŻص칫Ҿþò칫ҿյ¶趨ֻжʮһȣ¸νˮȴ֣豭ˮѾñȴûж
ڿҪ°ʱĲͻȻͨˡȻվߵشǰٴ
ʱ°߷ڣس·ҲǳˮȴȻ
£սٵ򰡣
ĲһԺȻ
ĸףָһչʾŻ̨ŨŨ顣
һʱĵʧɰʲô
ΪίǣΪһ֣ĲͨˣӦͬκһճ̣Ҫƿش֣֤гӦĹ
죬ѡȷӢġ
ȻܹôͨǾǻһ㣬ʦĳŵѾˣʱСò򣬳ίûˡ
Сӣӻأ¿˱ơ
صҺҲ˺ܾãһγίᣬҲѧ˲ٶҲͻȻĳ
귢Լı̫ͼһöĹȻƣȴӦ̫ǿơǵһп˴ҷ緶ȫ˸գΡ
ôΪȴ֪ǵʱľжôѡ
ܹʡ벻ѡ
ϴ°ˣ
νţ˽̧ͷһѾˡû뵽붫ʱʱҲô졣
ߡ
İ뼸ļͬνһ칫¥
һԸɩӡ
ν
ҡҡͷ첻Уҵðҡ
ʲô
дˣסŲ㣬һط
νĵͷҲǡǸɣ
УҲϴСˣһҲô£ڳĬڳĬб̬Сĵ㡣
ȥġ
νȥɣӻ֣һůϮͷ
ͬ콿͵סƵ꣬һ׼ǵľƵ꣬֡סһ壬Ӳʩһָ
Ƶֵԣ
سʱ䲻ҲߣԼ㲻αװҲô±ϰϳ
ȻسԼȴһְо
꿪һ׼䣬Ȼ̨绰˼ˣҪֱ͵һУӵ콿߽ԡ䡣
ոմ򿪻콿ֻ콿ЦЦ쿴µΰ֮-ȥ
˭ѽʱ򣬷ģ
ǰӰǱԹ
콿û뵽绰ĴģǸƻǹ԰ҰսȻصǸСѾͷ
ιģʲô£
ĵ͸ż㣬ڲڣˣ
콿˵ʲôˣ
ϽҽԺ
˵͹˵绰
ʲôι
콿ǸͷСѾͷôôûִ磬ΪԼ˭ѽ
˵ҽԺ˵ʲôأ
콿ҡҡͷôôأ
ֻ䣬洫ˮѾʼϴˡ
˭
ͷҲصʵ
ġ
˭
תͷʵ
콿ҡҡͷ߽ԡ䣺㿴˼ҵӣ˰ɣ
˵ԡ¶콿鷿ϴŪô֪ʲôôˣ¡
콿ŤͷЦЦɲ㣬ֱһƷŮ˿ŶЩĽ΢΢Ķˣ㲻һɱûŹ𣿡
ͿĨ˷֣ȴŪ콿һЦ
УҾ𣿡
ǡǰ
ЦЦҪúʰʰ㣬ôϹ
ڲǽϵ콿һʱ˿֣˵أ
ܹ֮𣿡
˵䣬һͦ

콿üͷ΢壬һ˵ʹ໹ǻĽķȭĺϣŤ⽿˵˼һû׼á𶯡
˵󡣡
ġ˵˵ҽԺá㡭ȥѽ𶯣Ū˼һ˵塣
û£塣

һλ
꽫콿˫ȼϣĺ󱳿ǽϡ
콿ͬˮаָŪ꽡˶ţҧŴƤü꣬ǿ׳
ʮӺ콿һͦ˫۽Ĳͬΰһ鴤
Ƭ֮
겻˵콿Լ̵ͦƨɡ
㻹ûã
콿Ϣţƨɳ콿˴գҽԺ㡣
콿貿룬Ϊ˭ֲŮˣƾʲô洫浽
콿ҧŴƤŤͷһδδҰĳײ˼ġУԼݣسϰ£㲻ѽοϰջǸСŮ
еսپ
ʮӺһŮģĴ˷ţŮĵܰϻŵδʵĺΣϢҲδȫƽ
ãԱ͵ſڡ
Ҫţٳԡ
ԱЦЦûһ˿죺ûϵس
ʶң
꾪㵵
Աͷæ
Աһ࣬콿ߣԴʲôһ׼أ
콿ǺЦ˵΢˽òˣҪŪһѧס
˸߽ݣ콿͵ؼн˫ȣϺԹ㵽Ūȥ١
ⷽǺԺģҵĶкô˱˻ԣҪԺ󲻸ˡ
콿˵˵ʲôô
ͷ΢ɱյȵȣ֮ʤö١
콿û֦Ҳô˵ǾӼ֮ر
ӵ뱸𣿡
˵䣬˴ӵ˳콿ȻҪһڴϢȥš
ո£һƷŮ˹һϼ裬üͷŶԷԼ£Ͷ˶ȻĿֻصеıֽϡ
ƷŮسá
һӲɳϻȥȺžȵҲʶң
ƷŮֵྭسڿŮĿеżأ
ȻܲôһڹάңˣҸĵǣȻʶҡ
ǳǳһЦܻṴ˵ȻЦݣȻôƭǷǧŮżأΪʲôʶ㣬ǺǣʱҲ㡣
һĵŮ˺㼸֫ԣټһղܣѵǴ˵еĺ꾫
ҡҡͷѾѹ˼һ£ԺģסҲһ졣
Ѿ콿صӭȥͬ콿Яš
콿ͷ۾ʵ˭ʶ
ҡͷһĺ꾫
㺦ˣ
콿ЦŮԵĽǶȿǸɫֻϣҲ˵˵ĺ֮
ǣֻǲϲʱأ϶ɢźɶɵŮˣҲˣҲǼĶǲ˰
Ŷ𣿡
б콿ʲô˼
Ȼɣ


456 ߱Ź
ҽԺſڣŰɫɫȿΡ
콿һ³ľȥֱԹ㣬ôôˣ
콿΢죺е¡ˡ
£ûע콿֮ɫǿ磬
Һæġ
֪س

ɴ۾˵㡭ô֪
ĵǻشغܸɴࣺдͬ־˵ѽˣ˵ϽߣҪسһ㡣
Ҳߵ͵ľȥ֣ǸոʵķıһæɿͬŵŮӼ̺ϼǰͷߡ
һɲǵĴҲζ塢¶ܲһ㡣
һ죬ѭȥǰϼʰʲôһԲȻ·̫һǣײʲô
ҡҡͷ˵ģһ֣𣡡
ͷ콿߰
콿ˣȥϴּ䡣
ЦЦ룺˷ѣǲӦһĹڸԼŮǣҪźá
ķ߽ᣬǻָ˳̬þŵĺʵ촽ָ˷
üͷŴֱһһŮŮֻϸЩ٣ûࣻеľͱȽϲˣԴɴף۽ǺǸ߸ţ첲ȶڿУӦˡ
˻
꿴ĵʲô˼㼱ĽΪ˿Ա㣬Ǻæġ
ʱ콿һۿвˣôң
в죬ָֻܶ콿˸кŮʲô֣רҵӰʦֻҪҵİװһܹϣôϵʽ
ȼϸȥʱ´ĺƬУʹ񸮵ĹԱѵ
˵ⲻپ㲻
ԱߵŮ˳湻ģҪ㣬⸱³
³ң湻ģܵıӻ졣ߣ
в˾Ȼָһ껢һ𣬻һӡ
Ů˺ʾҲܣ˭ʬ˭㱨ûҲ˲Ƥ֮ˣ
죡
ˣ
ꡢļͬʱ˵ֹĻŮ˳Ȼԡߡһ
оθһˮϷһĭģһ񾭲ܵģȻû£ˣ
磬سһû˵أ
ż׷ȥ˭񾭲
Ůͬʱȴźɣس
ո߳ͷָͷꡪ͵֪𣿡
ǰ콿ֻε㡪
콿ЦЦ꣬˵ʲôҲ޷
УһһŮĳƺΪسʱȻĶһۣȻͿ߽
Ȼʱ˿̣˵Ŀ϶Ͷעϡ
ĵ磬Ҹܣλص̨ġ
ָŮ˵ҹą̃ĵһ
ָв˵ʦ
в˲ˣιֵģҪΰ
˵꣬ＸȫЦΰ˵Ҳһ죬ĵΰΰðɣ̨ﶼ
ĺòֹסЦ⣬ÿ͵СָλҸ磬ǵġ
ΰֲˣ콿λŮûܡ
ΰ㻹ûûˡ
콿ǰĸ첲Ůѡ
꿪ڵģ㲻Ҫ£ҸǷ׷ǹʣΪʲôҪǡˣҸҲǷ׷ǹʵġ
س
ļֵ
Ҳŵ
㡭
Ĵ粽ö꣺ϰίܲܡ
ǣ
ָָϵһŮҿǻͦ󣬾Ҳ
س
ϽͶ˵
¶Цݣʱƺֻǣΰͬ־Щװôˣ
ġ
ϣоƬĹУ˯ˣõѡùרҵĽǶȿƬʲôر֮öԷҪЮҪɾ
νۣǵȻǱ˴˼ûܿԵġοҲŪǾͽԼޱĸۡ
õǼ߳۾һĶһ۾Ϳ⡣
ѯʣĸ˵صܷܷɽ
ܷλذͼߣܷɽ˵ںܾúܾǰһֻķϢڴˡǣܷɽɽʵܷɽɽһ֧
ȻӦ˷˲ޱ֮һ˵ܷɽһӴޱȵĽ󡣴ʼиڴ˿󣬵Ȼ
ǣܷɽͳһʵĿɽĴΪ²ʳĿ󹤡
ɽľΧˮԴΪҲȾũ˸ֱķϣ˶ѭ֮ڶȻֺܷɽ˿
ֱйţŹرյĿ󶴣Ͻ˽Կɡ
ʮϢܷɽ𲽻ָ˲
۳߸ߣ˱㶯˿ɽ˼
ҶԽĿȨ˼ϸ񣬿˵˽ӪʵľòȨ
ǣжԲߣڵطϣֻҪܣôŪν
ԣһжǸٷ⡣
ܷɽʯḻȸߣǣֻ𵰵ĹôᱻŹ
רҵ۹ΪƬоһɽƬеˮ̶ǱϴʯѾǷȾ˵ġ
˹۵þȻΪõһըԵǣ̨ʦΰֱ·ص㡣
ܷɽ֮ĿǴĿġֳŽĿмƦƦ˰Χ˹˱ݺһīŰTĴڶǰȺ鼤ܵǡ
һЦ̨̨Ķʹ򣡡
ǣһٶ򣬾ͱģ
ΰڲڼϸسҪΪǸͷļһֱĿ޷ͣ죬Щ֮Ҵ򣬻ʲôģңһָоǸٵġ
ţ
꿴ãΪأ
õͷͬΰĿֻǣǵıˣɷҲˣ˭ҵȡ֤
콿Ǻ±ع⣬ܰѼߴӦǵ죬˵޿֣
ΰŮ˵ĶԣĿ󳡣϶ͨĹϵҲõԣ˼Ҳ֡
ҧгݣٴͰװˣ
ǰõ֣ҲãҰġ
ЦЦ漴һʹЦȻֹԼʣûϵ
ΰɥǱ۵ģģҪҵƽģأ
ȥȥȥ֪ƭСŮ˭֪мＸԺ󣬴̨ȥ˵
س
ΰͻȻôһ䡣
ţ
Щ֣ʲô˼
ĵȻسסддĹԱ˵ġ
ΰֵĿҲסдסһˣ
һ죺ʲôʲô
ǣҲ̫ˣ»ûҴɣ
ΰæͷǸسֻܹع𣿡
һЦʵûʲôȤϲƽ¶ȥˣҲǾҲܲ꣬ģ˵һ䣬ûκιϵߡ
ʵ֪ѾҪˣԴλĹڣҲƲȥ
ԼܺͱҪܣȫ£ңڶԷԼسǺܰӵġ
硪
ΰҲس֤ݣ
ڻȥˡ
ոߵſڵͣ˽Ųת


457 ֮
Ŀ֮£ΰͳһTFȻñΪ¼SD֤ݣһֵģôŴͼ俨ͬʱġ
һаڿսû׼Ǹɫĵµ
ǣ
ҡͷȴǺѱ֡
Ϊʲô
ʹȻɫգֻһֱеŻҪС
ȥġ
꣬˶ЦˣΰЦ˼ȴĿתЦȥ
Ȼ֤㲻㽻ң
͸㡣
곶һųֽTFúߡ
ôˣ
ΰе
Ҳ˳ȥ磬㡭
عˣ֤ݵ£ֻ֪𣿻˵ģ
˵꣬콿ﳤȥ
Ļصΰҡҡͷģʲôϵôᣬëëģס𣿡
ҡҡͷûʲôϵڿסҲ֪
㲻Ǳ
ֹ
ΰ㵽ױôˣҿһǺܻĵ֡
ó˼ҲŲ㣬ɫģû
ҡҪҪһԣ
ľִˣҺܷҾһòá֮ζΪҵ£ǵҽҩѣ󹤷һḺ𡣡
ҡҡͷģûй㣬ǵøȥ̨벡پУϢ졭
صƵ꣬콿绰˰ѷͽոմ򿪵ԣһУ-ʼǱԴĶУûü򿪣
콿Ϊͷ˵ķԱһſĸˣԴ󣬲ҲģһΪᣬȾһͷë
㡭ǡ
ëǺЦ㣬ôʶͬѧˣ
콿ݵĴ֮Цëԭ㡣
ǵǰѧǰզأӯĴٺνһ֮ѡ
ֻǺϹĸ´ˣƺϹСܵ˼
񣬺ν飬Ҳ黨ǲݵḡ֮Ȼӻͷ𲻻أ
ǰëҲֳɹʿģ
һ˭㿴ô꣬ҵķֺͷɫû䡣
һﻹͦĬ콿Цˡ
ǡ
ëҪܣ߳һۿëˡԺ壬ϵѽţϿ
ǰһһ֡
콿źɽȥ裬ˣҪ˵
콿ͬһֻʵƮſڣģ
µ˸磬ž񻹲ˣô֪סҸ˭û˵ѽ
ĪһЦĿһ£Ȼˣǰ㲻ǸרȴѾһĸس꣬ҾͿ׼طǳ֮ҵ۹⻹ǲ
ǺЦЦ뿪֮ǰ˴ĻȥȻӲɾ˻ҲҲΪҪѵë˼ʱЩٶʱҲ̿
˸磬ˣҺͨôӰѧͣûʸʤس
굱ȻڿЦ
εҡҡͷָ꣺ѽ
ĿתԺ壬ȭ֮ǰλ쵼ƽڴ˸лλڳίĶ֧֡

һ֣һ쵼Ǳ쵼ڶΪȷġģǵȻӵΪǰ˸ѡ
굱ȻȫŶԷĻڹٳϣûоԵĶԴ˵ĵ굹мšҲǶԷ֧Լԭ
ԺҲϯϰ壬˵ǸˣҲǸˣʲô˵ʲô
䲿ԺԲ˵ҲǸˣҲֱֱȥӡ
ԺĪ˵سûҲ̷֧֡Ϊ֮˾ıչԺֻҪسһ죬Ժ嶼֧㡣
лл
վ˵ĳϿڸлԺͬʱҲڸл̷Ϊ̷֮˾鲻ν
ʱ콿Ǹйһ֮Եֵྭ˽
ǳɫƷȹŲͳЦ绨Ŀسּˡ
ЩȻ˵㲻ҪôȻĵЦвУŪǸƵġ
ľ࣬Ц첲һ죬ŮԱǵˡ
ϼسŵģǸֵ˰
˵ˣʰ˵콿Ц֣Ͼûвֵˡ
ҡҡͷϯҾ˵ôҸոհᵽ֪ˣ鵽߰
Ժϼس˼ҿǶĽѾãӢӸλĸɲʡҲҲڶɣҲҴС棬ҵְڣ㲻ҪⰡ
ͷԾҺܽ⣬ܲܲҪô˵ˣҪ𣿡
Ժϼ˵ķһ죬Ȼĳɷ־Ӷࡣ
˰죬ףƵȻĲҵ˵ʲô쵼ɲܴҵǶû취˵ġҲ˴ҴĻ
ԺϼسΪʲôҪѷеأ
ôһ˵˼ѽسԷˣշҪߣʱġ
Ȼô˵ȴûж˼
ЦЦ벻żһԵ㣬߳Աġ

˿Ժˡ
ԺûϯҪ׺ľˡ
˵
ЦѽǸسմ⣬пڸˣϼҰ칫ңƿʮķę́ù

Ժϼˡ
ë콿ĸˣ˳ԷȻǲģȻͲˡ
ûһᣬԺϼͱһƿƻˣиŲͳֳɵĲһһŵϣֱΡĩѼơб㡢˴Ϻ۰ٺϡ峴ȵȡ
ԺϼЦŸ˵ϾƣȻλ쵼ȳţسٹǰƵûӣһҵɫᱦ
ǳ˳飬ǸһӦǲŮˣԼͦ˵ˣû뵽Ů˱˵һȽң֪ˣԺϼŮˡһԺҲôѹˡ
Ҫãû뵽ԺλҲΪ֮͡ЦݣƱ۶Ե֣ҽϯľƣһлλҵֺ֧ͺ񰮡
Һ˾֮󣬻ëЦϴôףƴǾְ˵
ȥġ
ԺϼһԸҵƣԼ콿ȴǺʹߡ
ͻȻһ䣺سдסĺúõģôͻȻ뵽ס
ҡҡͷˡ


458 ɾ
ôסĲģ
ʵ漴ͻȻĵͷЦˣ
˺ԺȴڹëҲû׹ζ콿ΪʲôͻȻҪסȻдûĹʣ쵼סҲƵĲˡ
ֻ˵һ䣺ŵ¸岮ֵܡ
´ƺˣǳһڵǸճ飬ûҷ
Ժ˼ζŵ¸Ĵиǻڸֳλţ
Ʊ˵Щˣһٱӭسִ
ЦãϯˣҲֻһسѡ
콿ЩȤһС׷¿ӵãҳȥתת
ͷһ绰
콿ЦЦϼС㡣
سأ´ΰɣ
Ժϼ׸˳ȥ
ҡͷϯԾ
Цô
ֱԲ䣺û˵ֵס-󡣡

Цﾡ˾ţҪԭҵĽسҪǸȤ㡣
굹ûʲôë˿ĭϯûЦ
ЦһµСӲУͱ˼ˣϼȻͶ˷ǣ۽ȴǲͣֻֻۡ
ëЩܴƤȴЩ죬룬ǹάң˵ʵ顣
꣬ô
ܺãҵ֮ǰҵŵ㡣
ʵԴӽ⼸ͬʱţ;һҷӰȥ
ظ꣬ҪǿֵܣͰﵱԼסԼҷӶ鷳ҪɨǾƵ
ͷлϯ
ǼˣҪô֣ңȻСǹְȴߣȻ˸㶼ˣҪǿҲһ磬Ҳд󣬵һسϸ硣
ãλϸ磬һ
»ëЩˣ˼ֵƣ˵ӣǲóƺΪ塱ˡ
ⲻոո˵ƣͶƱëֶǺһ
ϴ󣬲ġ
㿪ЦҲֵܡɣ
ˣ֮⣬֮ˣһƿƣܿͼ˵ס
Ժϯþư㲻ǰɣ˺ȸϲ¡
һЦԲ᲻ãǮĶҪƿѣҺ
ԺҲУҪ˺ȸˣû굥أ
óֻҪ̨绰źȲá
˵һ䣬ü˵ĿȫϣıЩȻˣΪΪ²̨
ЦЦϯ⣬û˼ëҳȥһ䡣
˵Կ׸ë
ëԿˣ˼Ŀһۣû˵ԺǸʵˣЩԣŸԼļйϵϴԲʵǲźҲν
ЩڴҪǴţʵһƿѹ׵ľƿǷϱӾŪģͽһںһɣĺ䡭
żسĴȻñࡣ
Цϯ˭֪ص׸㲻ñǸ
˸˵ʲôʲôɣû㣬ҲûĽ졣
ô˵ģԼֵܣ˲ǣҪͨޣӻԽԽá
귢֣˶˵ʱǲ̫˵ΪЭϯίռһϯ֮صӦòôĽġܹίеˣб򵥵
Ҳ˵˶֪֮֮ô˵ļʶǲСˡǷ֡ѲԼɷΤˣ
Ȼô룬ǲ֪ΪʲôĹ۸вôûʲôǸԺȴǺܲԶԣҲһЩ˵˺ܶࡣ
ţӦҸʱˡ
Ǻǣôǹ̹ᣬҪǸʲôаеĹҿɲӦҵְ𡣡
˵ЩڿЦ
ܰ
ҡͷ
ЦУֻҪһ仰ԺҲûˣԭܼ򵥣۵֧Ĺǡ
˸˵ֻҪϷӪҲ᲻֧֡
ĹǻƽȣȻҲ״̬
˵ţëһ˽ӵƽƽ棬һۣͷЦɣ
ԺֱڿëʲôƣϽóҵϡ
ëһۣȻ䣬ʮװУװҲܼ򵥣𿨺ӣȻę́ľƿ
ę́
Ҳ˵ƣԺҲǰƿһιȥƿϼСֽ˫ۺݺһ£˶оԺ
Ժҡҡͷƿǣʹ˻ξƿȻ󵹳һ۾ᣬȻ¶һĨ
Ѿȷę́ԺҲôҲǸίأ
Բôˣ
Ժûлشֻ૵Ǻþư
ڡһę́ζ
Ժҡҡͷһ㳢˵
ȤĿżˣǳһСڣüͷƺЩͬ
Ժ幣ŲӵȻͬ򡣡
˵Žƿһ͡
۾һ̶õӾս˰죬Ÿ̾Թԣίعļٵѽ
ԺϯⲻǷϻҺȹǻ̷˾ңһ쵼ģֻһƿҵʱֻһС;ľҲ޷ˡ
ŤͷԺ壺ҿƽʱҲûٺ𣡡
ʱĵԸӵģ˿̣Ҳ˹ִšѹСܹλԭͨ챾찡
ԺЦţţûоƣȤ𣿡
˶ǹ˵ȲˣǾɢˣԺշŮѻأ
ᣬĿҲӡ
⡭
ԺȻǾƳӱˡ
һ֣û£ϷˣͶˣȻҪԲҲſȵĹߣҼһ㡣
ɣ
ЦЦ˭˭ѽ㡣
Ȼｻ
ꡢԺ˾ȥһëҲС̲סҲ˸ҡ
˶ЩˣҲװһʤģ
Ժһһ§꣬һظȵľһֵ̥ܡ
ȴǺѣԺӦ¶һߵԼһȶ˻Ϸĸ֡
꽫͵ͣҽʣµİę́ӲԺJeepָԺͷϳˡ
Ҳ˾˺ȵȷʵеߣͷӲˣˡ
˸ҪߣסĻᣬ仹Ҫʰʱزȥ
˵ӦˡϾ顱Ǿ仰ֱ˵˽ˣ


459 ܱ紵ȥ
ȷʵɾӡ
һɺ죬ھƵһĲŶ꣬һ廳ǵ
꣬Ҳһ죬һνͷУ㱻˿ʱ·СӵˣǾ˳־
Ҽ꣬Դ⣬ĹҲġ
ʮǰԸķʽʮ򣬸㵽һأͶز֪۹ãûãزг뾮ڣ̶̼ͻ˹ҡ
ʼû˵šһߵĻëҲýζɵû¡
ֺһھƣڿУϸϸƷζ۾˵һͶزȡóɹôٳֻˡ̶ˣץס˻ᣬ˹ϵ߳˵һЭڳ˳ί˽λ
˸۹ǲ
깧ά˵ǲֶΪ
ЦŵͷлżվĿꡣܵ˵Сӻġ
˵ߵĶЩϵأ
꿴һʣʵġЩ꣬ԱƼȫʡżʣȻһݲ̳ϳίλãôǲǿ˵ʡҲ硣
оһָֻƺѬѬȻ״̬ĵҴʣԲ
̬ɲǱ仯ӵù۾ôس˵֮㣿
ҲǲƺӲˣȴֻ֪Ǻ棬Ǳ⣬ô˵뽻ģҲѻͷ꣬Ϊˣֻ˵ʡƺйϵ

ԼĪСʱˡë
ߵʱͻȻһ£˵ǺȺͿˣСҲǣǶ֪ʦĳŵûͶˣ㲻Ҫָĸ㲦ʱֻҪһ仰ͲˣҲǶǮ£
˵Щ⣬ܶԷںĿģһ̣껹ЩжģͷҼס˰
ļͷģ꣬㣬ľԼˡ
ֱ˱ë740껹ϡįܱ紵ȥһ˻ġ
صһѾɨɾˣ򿪵ԣ뿨ƬļУͬʱ콿һ绰
콿Ժϼţִ˲ƣĹҹУ廨ŵĵ̯͸ʽСԼ᲻
ҡҡͷֻעΰ¼ƵƵ˹ȥ
Ƶ֮꿽һݵȻ-ƬպãŲͨƵֻ
̨ŽĿӵĵ绰ôͣԼİ칫ȥһĺǷ֮·Ͻ˵绰
سôˣ˼£
ЦЦƣȷʵ£
΢س湻Եģ˴٣ͰѽˣȻһк
Ц⣬ʵ̫࣬Ҷæͷת򡣲㣬ҫԶû
ƵǸسæҪ㵱ôɵ
Цѽ˼ҲҸ
ǡ
һĺǷ֮ԴͬаָԱ߿Ⱥקһȣ˺һڣۣ˵գʲô£
ĵֻҶܸܵƣôỹڹɣ
ƺǺһЦ¶ˣʮ֡ǰ춼ǹرĿһЩĽĿѹˣЩϡ
Ŀ쵼ˣ
ֻͲ˽̨ܱࡣ
ԴͬռԪ׶ϾϵƾȫĵͶ빤Ȼʱ䲻ɼȴǷǳس
ԣŮûмͥǣҲǿԳɾһҵġͬŮǿûмͥҸġ
ѽʲôʱףһ¡
ҡҡͷûʲôףģˮɵ¡Уæһɣ
ʲôˮɣǱǱİɣ
ȥ
ƸЦ㵱г򡣰ѽ˵һͨ㵽Ҹ
ôۣҶˣҪæ꣬ٸ˵
ƵΪЧͣ⡣
ҲˣҸ㴫һƵ㿴һ¡
ã
ʱ䣬ƻص¼һ£ٴλص칫ңһȣһ߻Ŀ괫˵ļ
ƵһĻƾˣΪвֹһʶġ
ƵƸоԼھҵӹɣ⽫һըԵţǣֱӲȥƱҪȻ󲨡
˺һᣬƲŸ겦һ绰꣬Ƶģ
ʵѾ˱ˣϵֻ̨ܻ꣬ɣԷ磬ȻƵ
˵̨߸ҵģ֪ģڣҲֻˡ
˿Ǿͺã꣬±Ƚ⣬һҪء
Ϊʲô
귢֪Щʲô
ƵΰʶǸͷߵҲʶ
˭
Դ־ֳ

֣궼һСӱԼأ
Ƽʵʲôط£
ܷɽ
ƵͷǾͶˣ˵ĽĹɷݣ߰ȻǴ档ӦôңӦ޿ֵġ
˵йϵ
Լô˵ˡ󰡣һؼĹ־ֳܸ㶨϶ϵ¶˵˺ôﶼǴ˵ģŪãʡĹϵͨˡ
˵Ҹô죿
̡
ƵΪʲôҪ£
ȻǸسļأ
ƺǺЦЦȻ;ǴҶеģǲҲ롭
һ죺㿴ºòòΣΪԴҲҵĹڣҲǺ
ֻǿֻ꣬µĲӣҽ㲻Ҫ棬취
ţҲף
ЦЦǸϢըʱ۵δйǿֻҪѭ򽥽ʩѹǸ֣йزžͻҵ
˵е
Ƽ⣬Ҳܿ˽ᣬҲֻмϺױӳ򡣡
üͷһɣһ̣Щء
ƣҪú룬Ҫʱϵ㡣
Ƶĵ绰Ƶǰèһ콿
Ž콿ŽЩ̿һӰԺϼ
Ժϼسѽ㰲Ȼͻˣҵʹˡ
лл
Ժϼͷ̫ˣˣ
ԺϼӯĲˣĶƺɣȹŷΣÿһ⶯ǵĲơ
ֱԺϼӰʧҡҡͷǸʮĺ꾫
콿ţ˵ˣ꾫ܻṴЩ˵ġΪʲôۣҾúϼ˲أ
꽫콿ӰԼȻЦ
ܹ죿
ʱ콿һ̯ͷһñֻƵĴһƬȴһ˫ľ졣
죬ײ࣬ȴֶ߷顣
ҡҡͷǣû뵽ʡίǵŮȻѡ̯ңǴζ
콿죺ǿһǱң
ȻǿҵĽװãʲôÿ
Ĩˣ
֪
˵ţȥ콿Ĳӣ콿˫ֵؿڣһ˳
ֻʱ̾ϢһԸ޹ء
绰سģЩ֣˵سûʲô飬ô绰ʲô£
Ȼӡһ㣬ǳ˼ڳί϶Լͦ껹ǽֻͨسôʲôָʾ
ЦЦ꣬˽ǲôŸС
Цܰ쵼ǰ
Ҳû֣꣬ǱǮ׼ôûˡ
üͷԼ굱ʱ˵½ǮҪ̴ְģô绰ڣ
ǺǣллسѣҼأ춼ˣζ֧Ʊǡ
ôܣҶ֪ԴǲǱ¿ˣŲùҲҪһֻҵõģãȻһֻҵеĹƱңһұٵյĹ󡣡
̾ϢһǰǼҺʼţ˵ƹڲҵ
ʲôʱгãҵʱ˹¢ҵʲôҵС
سָʾǡ
Էûû˵ģƺ̸ԺŨӣԼֶˣίѵ
ģ꣬Ҳ֪زǽи׽⣬Ȼ£ôҲӲ취ʮ㲻Ҫٰ
Ļ˵ĵˮ©ٺ˼˵һֱͦӽµġ
ǾллسĹˣǱǮţҪʱһ㡣
ãô£ˣˡ
ߵ绰ûϣسѧĵĵ绰ִ˽绰Ŀĸ࣬ȨСЩֻ御׼ʮ
ЩЦõĹҶϵ绰룬ϼ޻ԼҪǮȶԼ롣
֪ѧĻôģǶ˻Ϊ˺ϼƹʾͺáʵڹǰһضȥԺҲλسˡ
ϵĵ绰У콿ѾȥϴȥˣֻһѾʮһˣѵף߽˲ԡ䡣

콿ͷҲʵ
걳
콿Ťͷüƺߣ˻ôˣǲΪʦʿǷΪѱ·ģ
ͷһɣ
콿죺ûǮҪҸְ˵һ
Ҫ
ҡͷôС£ôõʡίǿڣҪǸ㲻£سҲա
콿ĸ첲ҪҰѼ׿ǳˡ
꿴콿ЦҲǵǮô룬ܸˡҸ㣬Ǯ
Ǯ
ǰҾԼⲿǮǲ˵ҵ˵ˣǻ쵰Ĵƾʲô򵥣ֻǿЩʦҪǮǱԩͷ𣡡
һʱû취ڴְǮ֮䣬ξ񣿡
Ǹ⣬ʱ˵ɣ
һҹ޻
»ҪģسǸʢڴϣڿ-֮УðһСⲻᣬѾһ̫뷨Լ߱¼ġ
ڶϣϰʱ콿ӵ˱֪ͨıʥĽʦȥˡ
굽˰칫ңûν߽ˣϴǸûʱ䣬һᡣ
ʲôǸûең
ν˵ҪдҪķ롣
£
һЦ˭ôϵȻĵ¡ҡҡͷ¸޹ء
Ŷһ
ν߳ȥ֮Ӿ룬˭ĺأܿ죬˵־ԾԺ


460 ݾ 
ֻٴδ˼Ǻܴģ˵꣬ɱȥΪ㲹֮ǰУ͵سýӴ
ΪУҸǽӷ磿
سֱӱֵ
аɣú׼˲أ
٣Щ˰˼׼ȡ
ܹЦҴӣ½˼ҲȥϹơЧѧơȻޡɯߡѩ硢ܷܷǡ׽ȵȡ
ǲ٣͵ðɣҰš
ˣ˰һ׼ʱ䡣
˺ܵĵ绰΢΢ĲԭԼٲǸɽĹ¶СʿϣѾкܶǣԼ˶ˡ
룬¶һĨĵ΢Ц
ǳȥһˡ
ν˽Уһ¸մкˣЩسķֹܷΧأ
ȥˣ
ν䣺Դ˿ڼʡλ˫
ססҸƵġţȥֿ
ѡʵ˵ģ˵ǸͷǾȻǹ־ֳôԿ˵йء
Ŀĺܼ򵥡ݾߡ
ã
ν˵Ĺİȥ¸մ˸绰¥ɣԱߵꡣ
걧Ÿ첲ں棬ԶԶԼ飬гĴӣԽԽ⣬ﻹһ˿ӵܵϰ겻ɰԸ̾˵ĵ̷һףŮ
򿪳ţνֱ˼ʻλ
ϳɣϰ塣
νЦ
죬򿪺ĳţ˾ĺš˵ȫλã껹õĽͨ¹ʿܸԼ˺ƺ쵼λõġ
νһգҾļְ˾ˡ
вУ
Ųأ
νЦڹбֻǻعһֱûǿɶǿʻġ
ǵʩˣϰûС
νͷɣ졣
㿪㡣
ġ
δˣν˻Ѹٹҵ߳һλ󣬷ֱӴɲڷĺУֱӺ˹
СӾȻɣƯƣһԺڡ
һսζͣˮɫĺۼ
ոųϵְѣνɿɲǰɣųԺ
ʹʹӲǱ⼸ҡ߻أΪʺϿF1ֻɣǹ㲻ôڲٳأ
νǺЦţû£ɣһ𡣡
һŵġ
˵겻뵽Ƿβ֪᲻ῪҪɯߡޡơ½˼Ƕ˽ǿɾеĿˣô
ȥĵİɣɣдŵģ
װУ
û˵
ɣʻֺԺʱûע⡣ԱߵСﵹһűĵͷӻ˯
˳꿴˿ǰС¥ǳʮʷʽ񣬶ǽġ
С¥ԴֿɫˮǽϹɽÿڶһ
С¥һŶſһˢ˰ľϣдĺعԴ֡
Ѿʮ£Ҳûôȣο糿˵ϣһůڵĸо
ٲ¥ȥ
ʮĺţյջûȫɢȥ˵ⶰ¥ͷϻֻƾɵĺÿֻѺһ֣ǡȹ족ίΪЧʣֳ٣ضǸϢģҲ˵ˡ
߽ȥνŰں棬˶ǰɫɫ㣬ƤЬԵǱ
Ҫ˵ǹ٣ûٻš
¥Իްܶ෿䶼ȴ
üͷ壬ݾߣëġ쵼Ӳһ㶼·
ңسѾЩˬˣΪûᵽλߣǰӵĸо
ԼܵĲţӭӵ˵ĶûСһܰӵسԿ
¼ôţĽԼʶûС
νЦЦ֪ϰӺʱֻ쵼ĻûԭԵ⣬Ҫ۲۵ִеġ
ͳһֻ῵ƬԴ¼ܣɶ˵أ
һĩˣҵȥ¥ݡһ㶼ŵƣʽյȴŻա
˶㣬мſš˶ʲôĶУûиɹġ
ееڵ죬е͵ˣеںȲ迴ֽмȻһƣǷֳ̯һ̯թ𻨣һ̯Ǹɵۡ
߽칫ңЩ˿һۣڸæġ
صĵײ㹤Աһ㶼⸱УռŹԱȴ£֪˰£µģģ㡣
⵹ʡĽͣ΢Ц̯ȻĶţν¼һС
˷˶ˣһ˲ͷǸʲôģ˭ǽġ
ЦЦһԾֳ֪ڲڣ
˵İ칫¥ϣԼȥҰɣ
ͷллæ
ͺν߳а칫ңüͷ壬ֹţЩ졣
ԱһͷС⣬㻹
С⡱æҺ㡣
ߵ¥ͷν˵Աû뵽Ȼģš
һЦˣ𣬹Ƶǣǹҵ档
νͷͣô
żȥûдġ
ϵ㣬һֱߵͷŷԵİ칫ŵƣһͷŸӣǡа칫ҡ֣һţ͸һ
ڵţƿ󣬿һİ칫ңԺһŮˣڶԾױͿüĨ졢Ӱһ䡣ӣһ
ŮЩ̧ͷһ֮һ˿ɡ긾ŮУǺܻӭġ
ʲôģ
ŮվЩȹӾȦɼ
΢΢һЦ¶ĿİãݷһԾֳ֪ڲڣ
Ҫǻһ˳һģ壬Ů֤ǣǰС֮һ׽ǲȻһЦȻøŮЩѣθУ˰ͷȻѵõ¶һ˿ЦݣɣҴȥ
ţŤˮͰĴ꣬߳ţľֳ칫ңȻ꿴һۣţԾֳ˰ݷ㡣
Ƭ̺洫һͷǽɣ


461 ݾ 
ζ߽ȥڿǽ˲ɳϡ
̧ͷ˿칫װ޵Ļ㲻ǽǽֽŸյһӽơ
ľذ壬ҾǷºľģ̨һˣűͷĿתĿŵԡ
ζԼĪӣĶûС
վⲽ󣬷æƽ󹤣ʱһ
Ծֳ
ͷҲᣬһȥ
ʱʧˣһʯûץסʧܡһ٣ܲת˰ȦǷżڼ䣬µȿˣһæأ߰ɣ
һ˵ԼòǶԷ̫⣬Լͷ˾ϲ
ţ
ԷеĲм̧ͷ
꿴˫׶ٵۣòͬƵеһȶԣƥʴﵽ˰ٷ֮ʮԶļһȻô
Ծֳ˵ίй涨ֱضǸϢģҲ˵ÿ죬ظ˽а칫
ţ˭˵ģǴ˵ûļġ˵㻹ͦѲ
ͷüǵУһΣʲô˵ɣ
㣬ϰ࣬Ϣ
Ȼϰ࣡쵼ɲҪʡףҶ˵Щ
ϰģƵŵӰСϷ㶼ôС
һվ˵ǵǸʲôģǼߣ
ɵҲ޿ɺǣھһЩߵشӣعΪҪЮΪԼЩô
ǣ
ƱˣҿǾ˵ʲôҿɸǣ˵Ժţ
˵䣬һ֮ɢ
걧Ÿ첲ЦЦô߳ŭˣң
ͷתˣô߷ŽˣǲǶˣ
갵̾һи˵ǼݣȴбҪս֮С
꺬ЦȴЩģôļ߻ټ
һᣬſڣŶ˸ˮйͨԼ˵λ˵
˵˵ɣǵʲô̵ô˵
ô⣬˵Ǻܷ㡣
һ֣Լˣûʲôġ
ҡҡͷԴչȥܷɽ
֣ɫһ䣬꣬Ȼſڼ˵¡
˶ˣ˿꣬п˿νԽöǼݣǴȺŹ˼ߣǣ޿ְ
ָ˵ģһɣҲܲС
ܷɽʲô˼Ҳס
ҡҡͷûʲô˼˵ҵϼҾܷɽһأԾֳܹԴĿ㲻᲻֪ɣ
˵ϣҲ֪ԷһЩģǣ¶Ҫ֤ݰɣû֤¡
ȻĿܷɽϣһǽҵȻ֪ôˣ
ȥһˣȻƻǳأȾҲǣѾʺ˵ľסֲܾܣػŲܡ
ͷ㵽ʲôչõȻԻӰġǼߣع⣿
ҲңסԺ
˫۱ꡣˣѾȫ϶ԷǼߣҸ̨Ļһġ
Էûмع⣬ԼˣЦЦԵúͰףǺܺ˵ģôˣǸ˵˵ǵ
˵Ѿˣȴ޷Ϊ֤ݡҡҡͷûʲôֻߡ
겻˵ѣȻҲ˵ѾĲȥɣ
ʲô
һ˰죬ǲң֤֤ȫóξͲǱô򵥣·
оץģ
˵һ䣬һͷˮĺνﳤȥüͷҲ֪˺«ʲôҩһֱڴڿŶˣֱϳȥǸԺһš
ص칫ԣͲ˼ּҸƵĳƺǡ
µ绰ЩҲ˵ʲôԭǣͳֻһ֣Ƭ̺󣬶Էĵ绰
һô£Ҳû²Ҫ绰
ԡԲЩ̤ʵ
ƺļɵ
ǹܷĿ
ǣǰ߰ãҴһ١̨ļߡ
̨ļ߷ʲôˣҲʹˣûʲô˵ġ
ǣݵңƺ֪߱£ʼղݣҲûʲôȷҪ󡣡
ţ£
ǰҡ
ҽôɣŪ˵ݡ
Ѿ˸ˡ
ɹˣģİ£ؼʱ򣬻վ㶨һеġ
ף
Է˵绰ҡҡͷֻ£ȰƳȥġֻܿԼ
ɣν꣬ȥģ
ص̨
ȥǸ
˸ǣ
νӺӾ￴˿Ȼһɣ2000һֱǡ
ΪʲôҪȥ̨ҿӦȥ֡
ȥ̨
Ŀӹɣ㵹ҡ
겦ͨع־ֳʵĵ绰ʣ꣬һһĸҶһˣҪ֪һжǹԴ־ֳ
ֻνʣϰ壬صĸʲôҶûˣ
Ȼ˸ǣȻΪǼߣǾȥ߸ȥĵط
ǲ⣬Уֱ쵼Խѽô鷳
ҡҡͷȥǧ˵ǺгĶӡ
Ϊʲô
ν
ЦЦûŴһλ𣿡
ȥģҶԵûȤ
ѾǹˣǸơ
ɣ˵̨Ժӣûܵκεʡͣ³϶¥Ĺ
νŸٳȻЩţЩ
ɣ2000Ǹ˿˿ǰɣȥûֻȷϣǾص̨ˡ
ĵôȷϵģ
Ϊǵĳص̨Ժӡ
Ҫǵȫ
ףһʱ䡣
ɣ2000뿪ȥһеҪһ¡
ϴȻ飡
ЦЦʱ㣬
˵ˣϳ˻һ£Ұһصգ֤ͨ
ȻֱӸͼˣҲ˺νĴ󺰴С
ļƻģȥ־죬ܷɽϣȻʵؿһ¡سæģҲ죬ͳˡ
ȥ־·ϣֻٶ绰ġ
Դҹƹ۵һϦȲ֮һɱζʮٸ絳ίǿܵԼ칫εĳ졣
Ҳȷȷ쵼سˡ
Ƕסǿ졣
ʳ֪ζᵽ˸ԵȤⲻû죬ֿʼǷˡ
꣬˼ҡ
æأȥ
ֻڷǲ˵ضɶû
һɲס˳㵼ºһũó׷β·ߣĿũóһ·ԶȥȻܡ


462 ֵ
ʲôܣ
ûȡκδʩÿζŪȥô࣡ҿǺ¸𡣡
ٺһЦˣװˣһǸҽҵȻܹǲڡ
㶼ܿ

ҽѧֻͨƤëҲܹ󡢷ɫɫжڡ
ҲˣҪԴޣȫڶвȫʱ򡣡
Щģò뵽һСıͱԷˡ
ǵҲǡһһ㲻֪ľ
ʲô
ӡ
㡭
˰ɣҲųЩҿơ
ƭСأ
ƭ˼ԣҪӣҪͬ⡣
˭ҪˣֻǸ㿪Ц
һڣͶˡ
ǺЦЦǿûɧɣ
ңѾ˵ˣŮˡ

굹û뵽һ棬㲻ӰŮ˼ҵ
㺦£
Щ졣
νˣ
įٳŮˣﻹԡ
⵹ҲǡˣڵĴ峤ǣ

Ϲ𣿡
ûɶвеġһҲǰӵѰ۶ˣֻҪִоͺá
ҲŶǶأ
굹ǹӵĸɵˣҲ˵Ƕӵֵܣ֮ϵܸӡ
ڳһСͽ˾мʮˣĻǳ겻żҡ
ǶӸֵǲǶ׶԰ˣ
Ǻǣͦ˼һֶũʲô׶԰ʱֱϸѧǰˡôһ˵һˣ˵Ӷôӡ
һô˼
Ҳò񣬵ǡЩ㡣
ȥġҵи顭
Ͻתƻ⡣
˵š
ƺڷչĲҸﶼǮˣôӦðѺӵĽץҽƺ˽һ׶԰
ڿԼѪνడ
ûǣָ취ҲûǮ
˼ǮҲţϵ׽ʦԸũŮѧֻҪ̵úã⡣
ţڱ߳ȥѧϵ
˳һᣬԺֱͣ־ſڣŵĵ⣬ͻȥʱǳġ
å
ЦУ˵绰˳ȻתһȦһԴ԰Ѻν˳·
ܿ죬ҵɣ»Խ֪ԽãǶԵġ
ո̨ףҪ־ȥί칫ηӰеسһ𿪻ᡣ
оͷƤһ飬˿ҡͷô£յʮ㣿
۳¸գԽ˳λûйһسǸ־ôҪҪҧô棿
ûա
˵žȥ־š
¸ҡҡͷҡ
ţûƿߵһͷվسã
Цŵ˵﷭˷һлӸ
ͷʧɫسɷˣĶ
ţֲǻ¸㣬Ҳ̣ȥɣԻǮˣ㣬־ûϰࣿ
ͷ־һˣſ裬ԱжƼһʮŮˡ
ЦЦ֪ûϰࣿ
ûС
ͷشĺܿ϶
ͷ˵лл־ſȥ
ϴ󡣡
һŤͷһԹĺνѾðź̻ȥĦУЩȻЦЦˣϺΡ
ν촽ֵشƫƧһҪ۵ĦУ˵˵ӲǶʮǮ˼ҲŴӦû뵽صſڣȻ
ϴΪʲô
νŪﲻ
Ͻתƻ⣺ãſ绰˵־ſڵСʱڸϵ˲Կ͹Ҳɡ
νҪţô鷳ﶼԿ׵ġ
绰
ν꣬Ȼҡҡͷſ貦˸绰
ſûôϰ࣬أȻӸְְǣ־죬ĺȲ衢ֽʺϵˮţͬƶǸʵ͵ĵطᲢۡ
ⲻſҲʮͷϽģǰϡݡӡʮ£Ϸբз֮ʱſҧ˶ʮ˹
÷ҲôԶıܣǣҪ֮⣬Ҳⲻſ㽫˳ȥű߶߶˵ʲô
ų٣մ˸ͨˣЦŴ˸кˣҷġ
ð
ſȻӦʣܹоԼ䵭Ҳ֪ϴε˵ԼǶôĲǣһӲͷƤġ
ȴȻûоѣҲ벻Ǳǹʹˡ


463 ʩԮ
÷ӲǺʡģʮͷСӣò׻ѧ˵صѧǾһרѡ
Сһ쵽Щѣȴ˼ѧҵÿÿ뵽÷ԼʧܣԲϹĲţûоһͥӵΡ
ǰſÿۿˣξȻ˵÷ЩΡ
ſ˷Цʵˣææ
ſһ죺־죬ǸϵĵطһˣҲиΣ˵ȥЦ
ͷΪˡ

ſĴ㵣ΪԼҪſĸܣУʼջƲſġҰֲ
ſ͸ˣͬ˶׾ƣ֪㣬һߡ
Ժɣ¶ҰӰ첻á
ſ迴ԼȴֶԷû۳Լüͷ壬ĬĬ˳ȥ
ſıӰЩӣѾӸ;˽⵽ֲʷѧУҲĸУѧУʱһ֮ʱίǵĹӺνͺڵ˵ӻëշʹУ԰Ϊ֮һ壬Ϊһʱѻ
˵֮ǰĺǣڵĺгѾˣᵽ꣬޲Ĵָ
ѾԹĿˣҵʱû˵ԼݣȻҲųëǸ˵ԼȻԼҲص̫үˣǣڰͨԵǲԸǡ
ˣκͬй϶˽ſ衣
ҡҡͷ߳ţſĸ˵Ҫͣſֻ
ſ費ͷιλڷż١
νʣżٸûϵֻ㣬س㡣
س
ſУʼ֮ȥʣһδƨؽǿ̹ġ
ķһҸ
νشĵҲ֪ھ㲿ŵſڡ
ʲô
֪
־ģûֱϽϵܲҡ
νЦЦسĻΣֻ־죬ҷȰ㣬
ſ迴۱㣬Сң겻ɢģ֪
÷ԽԼ磺ʲô컯գԵ޹ʴ㡣
ȥ
Ͻȥ˵׼ʲô¡
УҾȥҲţٸҶ֣Ҿ͸ƴˡ
ſ軹û߳ţƮƮܸƴҲһԼＸ
Ǳĺǳ⣺ô˵أ
ſҡҡͷȥ
ֻνҧгݡȤĿδأ˭ˣô˵ŨŨɱɲ硣
Ǳġ
νû
ҡҡͷҲƢã˵ĸҶ쵼ô˵ģˡ
νģʿɶֹǷǣЩ£Ҳ̫֪
νû뵽Ǹͣһˡ
ʱſ͵ˣ˳һ·СܹϻЩȿ޻ѿЦݡ
곯νæȥɣ
νüͷ壬صԼİ칫ҡ
ſسң
ͷŰɣǽȥ˵
߽ſİ칫ңʽɫ棬ܻɵ֣ľʿΣҲǼ򵥵֣Ŀǰһӱá
ſϣһ̨֪Ǳĵԣʮֵʾ
濿ǽµ¶ܣڷƵ鼮ļúţ䶰ݡ
ſڵĴ΢΢Щʣ˹˽ãײţ󣬾Ȼܲˣﳤȥʱǵ΢΢ͬͲˡ
ӹſһ裬깫¹Ҫܷϡ
͸ҡ
ſϲҳݣɽֹֽķڣʵ̲סˣĵûУ
ſһӳͷδ¼롣
ҪҪҰ㣿
ã̫ࡣ
꿴һſıӰ΢΢ҡҡͷ
ҵˣ
ſϲû⣬һҳžһ硣
磡
ڶ㵹׶ߣվߴſҲġ
ſ˫ݵı߿򣬽ŵı۾
ͻȻһоֹˣ۾һֻץס㵹ʮȽǵݣݻһʮصӡ
һ̣ſˣݵĶ֮ſҧҧ´ȴϿҵصллس
ޱ飺ɣ
ſ衰Ŷһϵ˹ȥӹڣȥߵſͣʰʰˡ

ȥıӰſ죬Щӡ
ղŵһɲǣҲʮ滹վԼ˵жٽӣȻֺסݱſޱȵ𺳡
ʵſ𺳵ĲıܹڹؼʱԮ֣˵سҲʮֲٵ
ȴǲ֪ԼһܵķӦȴһСĳޣȻ⣬ͬǱǣûԸⱻ˼Ǻסġ
ص칫ſڵʱǰﳣίոսᣬ߳ĲźǰĿһۣȴû˵곯ҵͷ߽˰칫ҡ
иίͷֹѵ˼⣬ѾĻ䣬ίᶼòμˡ
ոս칫ʱüӣЩ˾ԽԽпܡ
ȻЩ뷨ģǲ̫˽ˡ
عԴ֡
ֳԴ뿪һֱ緹ķ㣬ûгԷ˼
ֻͻȻ𣬾Ȼһǣʱᣬޱġ
˿ʾ˽˵
Щ鷳Ѿ鵽˵ݣһǸس꣬һ飬ɵĶӺν
ʲô
Ȼôǣ
޻ɣ˺ܽȻ֪ңͼıҪСġ
ڳĬֻ𣺡ôôͿԼͷ˾ϲôͼĴô᷸ңƺѾ֪¡
ֲһ룬Ǳߺܿ˽ͨˣôˣ
ôһлɣ
Ԥ˵бܷ꣬ʯ١
ҵ٣ڲôͣôԷż٣û£Ԥô׼ܷɽǱأʲôʱʯ
˵ġ
ѵ˶ǿˣһЩڰڣڳϴüǰ¡
֪ˣˣ
оɣ
ֻҡҡͷջǲһ绰֪Ӳһ
ô
Ե쳣ͷ
ҡҵθسꡣ

Ƭ̺Щ鷳ˣܻ֪ȹίǸŮȹίŵ¹ʡίϵ׼Ů
ÿһ䣬ľͳһ£ʹԼӸɾԽԼԴ˼ҵ̬ȣԼҲкùӳԡ
ô죬ҽˡ
ģκ˸ҶǵĲ·ֻһǾ
ǲΪ𣿡
ˣУΪЩ󹤵󡣡
ҡ
ˣ֪ˣԼ£Լĵֻ̣Ҫûȷ֤ݣͲõģʣµ£졣


464 ¼ 
귭˹ܷɽоڣ˲飬Ҵڻʳó˵㣬·ˣҪȥܷɽʵؿ
ϳϰԴڲԤ
ŮԱΪǿȴ籩Ӱ죬ؾֲڽӭǿͬʱߵ˼磬йزӦԶӵֺ׼
üͷ壬ϵˣôôӵ
ԶһϽ֣ΪѾΪǨķΧԻûˡ
ʻɣԶԶľͿһŮ˺ڳǰŮһʹ֮ɫƺ˿̵Ĳ̬Щʩĵģ
ڵسǷǳԼµϰյģͣ˳Ȼ³ʵôˣ
Ů˵ҵѪǣһ¡
üͷ壺ҪȥҽԺ
̫鷳ˣҲã
ոշŮˣͿһŮ˵ļͷͬʱҲĸܵһ˿Σա
걾ܵĽŮƿȻ͸еһʹһɴӺ洫걧ŮڵϹһȦϢһǾѻ
Ů˿µѪߣЩӣܿ죬ƺ˾ϣͻȻжһذףԥ긹ȥ
ذһ֮ѴŵĿǰŮˣ۶ذףȻȻһȦԷĹ˳ȥҲ漴һУΪʲôҪɱҡ
ɱֵҲǷɱ֣Ŀˡ
ҡҡͷδء
˵ұԷ˵ٶѻֵλñȥѻŵĿһ˾ѻˣһȻٶȡ
ѻֹϵӻ¥ȻһĦˡ
ϳ׷ĸţȻλĶദѨλѪš
ɱֵȻͲ㣬׷ؽʱ׷ɱ֣ɱָҪܣһԾץסɱ֡
һ¾ҵ˶е˿ڶˣȻɱֱץסˡ
ɱ޷ţһǹһˣֵܼڣԼֻô
ΪʲôҪɱң

ܹڷϰ
ͷշ͹ˣ㲻֪
֪Ǯ֮У֮¡
ͷһɱɡ
ɱŵĿң㲻ڣ
ɱңϲְҵҿԸһ¡
ʲô
綥ɱ֯Ըȥ𣿡
ɱҡҡͷˣΪײβӰӼŵĸ̫ˣҽȥֻᱻûڸֵĺС
ʲô㣿
ǻ뿪УһһϵʽǷһ飬õŵĵط˵
ͷã
ĬĬһһŮЯȥḧԼĻ˳Ŀĵȥ
꿴־ϼأܷɽľܲ޳ȺʵǸԵĺõط
ǣܷɽ£̧ͷ˿ˢᣬͺͺɽ˶᲻סҡͷ
ܷɽνݲǹͺͺģһƬߡ
꿴ֱѾ㣬߳о쳣ȣƺһꡣ
ͻȻˮϣžһ磬׹
ϽصĬĬϢ⣬ˣʧѪ٣껹ܹе˿ڵʹԼѣ
࣬뵽طܳʯһ԰ȫĵشȻֻصصɽ¡
ſ磬ݺݳˢܷɽ
ͻȻڳ꿴һѪĿ˳ƺŹȵӣӵˮ
ͷƤʱһ飬׻ǳˡ
³ס󹤵˵ô£
˭
Ǹسꣿ
ѪĿسҵĹѶ̫ˣһҪΪ
ô£
ͳֻ¼һƵġ
ܷɽƬ򱻴һ󾮣нӽǧס󹤶³µģ滹档
죬󹤴źӾ˾˭֪ͻ꣬ʯĵֺݿ󹤽ΪºӵǳһϣǵĿӵˮ
һʱ֪ϤǣһҲ죬ڿӵѾ᧿Σ
굱ϵϵдеүǣͬʱﱸˮ豸Ƿ
˲٣̸ʹ֧绰
һᣬѹѹȺˣС׳νëǡ
ֹƬ̣ܷ絳ίһˡ
һһųģЩŮԻʶ꣬а۵İʩȹ
ģʱҪˡ


465 ¼ 
ңԵ϶ʪܣѾЩǣʱ˿̣ǵж֮ɫ
ǰԶĿУǵˣǼ֧ͥ
ЩҲȲȥˣҪԼʩȡ
Ȼͷ϶ɡһͷϻǱˮʪģҡҡͷԱߵɳܷϢҪԹϰνҪƺǵϧֶΡ
ȥˣһתλҲˣѾˮעǵ˺⣬ʮֶӣΪ˱ⲻҪҾһʩΪ
У㣬糤ҵӻ档
һʮ޺
ҪҰ档
һ߰СŮš

޺У࣬Ⱥ鼤ܡ
һҲǣһǷǷӪûвɿȨڶʱܷʯ󣬼ʹˮλҲڲǣ˭ܸңнȵİ취ȹ˻˰ɣ
һϺʹ˵糤ҾͲˣ¥һյĶܿڳˣ˵ǷǷӪǷӪ͸ûϵˣ
һֳһĨɫɳģɢȺɲҪ˺

ʮ񷢳ͬţͬžѪ
ͻȻǸ˵Ŀ󹤷꣬ǰͨһǰس
ŤͷǵسҶس£취Ⱦǵ˰
˵ţ󹤴ͷͷ
ſͷ絷ףһ갡꣬Ǹسھǵϣ
æļˣܵмĿͶԶһĿԲɵĿǵ糤꣬ҵĹ
س⡭
ϣϧǰĻᡣ
һ֪ԼϣԲѾץסŽĻɣ
˵̰꣬ŵ糤㸺ϵ֧ԮرǴʳˮãܵپǶ١
Ǹϵʣ֧Ԯ
ֿǰĿ󹤵жˣ
ʮ
ûбˮĵط˵
Уˮһֱǡ
ˣң
ŤͷһҪǱˮ£ԽԽã
Ծûͣ˼С˲٣һȴһϸܵĺ飬ġ룬سôͻȻ⣿
ҪǰߣһСסȣһһͷѹѹһأ졣
س
һͷҲᣬֻǶ˺С֣ȻȻǰĿȥǸӳĿ󹤡
ˮ˿ϣʹʱ򣬻ѣС
󹤵سô죿
һͷˮжش

һţһسΪĿգʱͨһڿ󾮱ϡ
ʮٵҲŢɽϣ¡
ͻȻվǣΪǵˣǱʲô취Ūˮ
һʱγѣ׷ߣͶ뵽ҨˮС
һӵĿһۣȻͨһ绰
ͬʱԴ־ֳҲӵԿĵ绰Կˣˣҵ·
һֱ·׳ʲô£˵ܡ
Կϳˣӵˮʮ󹤱ˮھ£׶༪١
ôˣܣ
ܣҶҪܣûпȨڷǷӪ˭֪ϵϰ塣ˣˣھ··ϣҲȥ
㡭
ԿҿһΪس˾ֳѾˮоˣ
ʲô֪ˣҵùȥ
ΪԴ쵼£ſܾ֣аֵ˵ֳʩȣҲܽᡢ
Ҳǲ뵽
ǧ׵Ŀ󾮣Ҫ˵Ǿˣǲŵġ
ſֵܾ֡ͷͷֳʱѾԱһܹԱܷɽ˵겻һе󾮣ʱӾһ£һ·϶ţϴǧҪ¡
ô£ίίܿ͵õϢĲźأ˽һֳָԮ
ʵһֵһʱ˵ϢǣһӦǷϢʮ¹ʣǶҪģ;ֹ򶪵ɴ
ǣ˵ǸֵڵһֳѾչʩʱ֪סˡ
ôҪӦԣس٣Ӧ㹻˰ɣҪ쵼µӦǻġ
䲿Ժ˵󾮾ˣʱųһ亹ֵȫܹϸֳͬʱָԼ׳о˾̷Ϊ֮һ绰̷Ϊ֮һ֣ҪС̷ִһӪıǰȥ֧Ԯ
ͬʱ̷Ϊ֮ͬίŸǿȡϵҪ󵱵侯ӣ֧Ԯ
ίίȺõϢص̨̳Ժ̨Ҳͣˡ
̶ʮӣֳ󹤵ļȴͬһʱһһƣеľһһӡ
ȻŢвиŬ˰СʱˮλҷŬͽͣù
С˺ܶ࣬ǣһɫһһıסĺܶഫҲţȴûԼͬʲô˵һѣඪְǣ˵еˣҲҪġ
ֳտǰѹ֣ÿųʹ֮ɫһſڣϣʲô漣ֵǣһ̴Ҷ˵ѾʲôϣϣλسӰ
нҪͣЪļ󣬿УһϷȥʼһһȵĴǨ㡣
㸩ӴأǷ֣ɵ£һˡڴ˷һطŲܷɽ
ԵĴʱӿȶƵʣԶǷ֮ء
ǱʮӣھҪﲻסʱ򣬾Ȼˮ棬˿ǰĽṹԭԼѾһ㣬һӵ
ȻڵĿӵа취Ϊ˷ֹˮƻǺġ
ڣĿӵѾˮӵ·ˮλȴޡȴǲֹۣΪ޵ˮλҲڲ
ǣ꿴ϣҲЩ󹤻Ŀܡ
˿ֱԼˮѾСʱ֪ô˹͵ǲҼһˮ
ӷˮóһſӵֲͼֲܼкһ׼ٴǱˮ
ͻȻеһתž۵Ľǣæ£ϢƬ̣֪ԼʧѪ࣬ѾЩˣǣʱ˿̣ȴЪ¡
ͨٴҧԾˮС


466 ¼ 
νվеĿԱߣŵ绰ƺΪ΢΢֣
ɵҶ֪Ǻģûˡ
νţǣһûأż찡
̾ϢΪ٣ôİһҪ̳־
ʮӹȥˣڰϸڵĺܶˣΪѾ׳ˡ
֪ҶôΪģ۵һΰβ׼Ϊ˵񣬿Ļᱻ
ã˶ô롣
ʵʵûʲôõĶָļ̨ǱˮøǱˮнҲʤޡ룬ˮλʱˡ
νо졢侯ٱͲͬնˡ˶ڣװ룬Ա䣬豸רҵû˵
ѹرúͬʱĪ˵ˮཬҲɳߡ
ֱ˿̣˿˵ϣ
䲿ǴɰʯٶֺɳʯŢɽϡʹֳ˺ܶࡣ
׳ֻۣǣ꿴
̨ų́ƶֳĿʵļ¼һУȻЩ¼µĽĿܲܲҪ̨ͬ⡣
ֳһʱڣһżϰܷɽĿӵֲͼԱվس䲿Ժ塢عԴ־ֳ־ֳΣܷ糤浳ίһԼؿܾ־ֳܣйֵĺνо̷·
ͼֽһģüͷس
˿һȦˣŵˮ¾ʮζʲôҶӦǧףζʲô
ʲô˼
ν۾ʵسҲʳֳָӣν֮ԼΪѾ˼
Щ˵Ŀһˣ˵Ȼģǵ㵱о־ֳҴСаɣȻǽīߺڣСһԡ
̷·ͷس㵽ɶ˼
ţ
һ̷·ӵɽʶ̷֪·ϵίίо˾̷Ϊ֮
Щ˶Ϊ˵С·ӹҰʹ㷺
ҵ˼ǷԮж
˵
οؽϴȻϸߣǿΪԼģֻһ㣬Ǿ˭󱻿ɵģ뵽ĿͶһ
һͷһƫܿس--Ŀ⡣ˣҲͷһΣԼ϶ǵһͷĶ
Ϊʲô
Ժ塢ν̷·ͬʱʵ
Ц⻹𣿡
ԱߵĿܾ־ֳֳרҵʿǽ
ܳЦЦֻЦЩɰͰ͵ģ֪ԼҲˡ
ɤӣ֣Ӵִƺм׿Ŀܵس˵еһǧףˮǲܳĹģĿǰȫ綼û豸ڶʹˮˣӵ۸ӣ˭֪һ㣬ڿӵʱ̮£ԮԱҲҪð൱ΣյģרҵԱķѾ˿ɵĩڣҲ˵ԷˣϾǲը˾ڣس£ЩϢ
ƨ
ˣ
죡
Ժ塢ν̷·Ⱥȵ
νָεĿܵǿܾ־ֳ֪֪ûпȨĿô˿ɣаȫලôģ
̷·ҿӦֱӽ£ҲΪǵĴ򵥡
˿ĭû˵
ü¹ʵ϶Ȼ˸𣬲ǲġҲǺ󻰣ˣľֱɣ
ƨ
ν̷·ͬ
νߵǰԼȥڹҲν²࣬ߣԼȡ
㡭
ָźνҪƿڴӱӵĲǱˣίĲš
һ㳲ʲô
δϢ˱֮С
ĲӵмίǸˣͬĻίŸǿίҾо˾̷Ϊ֮Լίǣĸгɡ
߽֮ԵЩӵˡ
ͣˣ˰ɣ
Ļƺ˼ȴӹɡ
ϰš
һᣬˡôվҲͲôԵþִˡ
磬̿ϴϦ£ڶߵʹһѤޱȵĲʺ硣
ȴûм͡
ֱģǰһԼָӣ˿̣ȴѾˡɶ¼ΪӵģȻһĸίһг
֪ܿ˼ӵĲ¼ˡ
·ѾӵʡίϵָʾҪˣҪʬ
Ȼû˵ǣûУίǲҲա
󾮾˵ʱһӦͷһʹ֣֪СѾһλá
һΣǴϿСӵӢ¼ʱʮꡣŮͬһѧУ̸ѡ
̿ģ˵ڵһΣĬĬŵİͻ顣
º̸̹ͬһжĹͣȵġ
ĻԼοʵǸҹʱãǳĿУ֪ƺһơĶƣ
һΡ
Сôÿ¶ôë꣬ôʡأ
ȻЩ֣ǰͰȴԱ
վڰ칫شǰƽߵϦһֱ˵ĸоʱھǵŮ
ܷɽѾԮָӲ
ϦѾ£߲żƬƣֶʵģܿ죬ͻ
Ÿǿ̰ȥҪű֤Ԯ⡣
һᣬյǧǧߵ̽յƱֻһڣͻ͵硣
վԣü˿ϵͼֽȻĵʵسղ˵Ҫ̬ʲô
ɵӣҲ֪ЩĴԹԮģ۾Ȼǲȵġԣ˵˰죬ͨʱۿֵܾĿܣŵݸղſֳķΪԮĳɹ΢΢ԡԡ
ŷҪ֧ľ
һ˲䣬ͱ˵Ʊ¶š
ίǿ£ѵ˿ĭɫסͬʱֳܿҲŮο˸飬ԵģղǶ㣬أ
һӣ²ۣԮףҪˣ
Ĳǰһһͦǣίִиǵָʾ
һҧгݣȴĲţյģʱǺϼƹҲôһţڵãһˣɶ񰡣Ӳ֮ıҲ


467 Ԯж 
ߵ㣬ҹĻȫ٣յ̽յƽһƬյ硣
¾ѾСʱᣬνЩҡˡ
ܷ絳ίһûʳðࡢŪЩͷ̲ˣ͵ֳʱС΢й޹ƽϲ˼򵥲ʵдϼϼ쵼ǣʱͬգǳʱҲ
쵼򵥵ĳ˵㡣Щ󹤼ȴûмԵȥġ
˿ʱ䣬Ųǡг£ʲôʱԮʲôʱȥ
Ÿǿͺɵͷͬ⡣ͬĹϵ֪ģλ쵼£Ա֤Ԯ۲۵Ľȥ
̷˾ǻذɣ
Ҿ˵ͷ̷Ϊ֮ߵŸǿҡεˣʲôҪᣬϣ㣡
Ÿǿصĵ˵ͷ̷Ƕ᲻ġ
󾮱ȥЩ֪ݣܹܵʹʧеıʹ
վڸߴǣǸҪǵǸ
˵꣬һ
ʱۿ
г
ڵϿ
г
ǵг
һ˫׼ƣ۾ŸߴǸͦεӰ
쳣ʹҵĹûλΪԼ˵¡ҷģԮġҴίǧұ֤ǻ᲻ϧһдۣԮеס
һͷΡΡſǻǣǣⶼĸСʱȥˣ˵ǵļ˻о𣿡
һӣ͸ű룺ǣڲָԼܹţֻϣسܹǸùٰ
ۿһ죬죬˵Ⱥڵ۾ѩģڳĵٵĶǴӵĸףãͻʮٱãղλĻҪúܶ˰ɣϰյУкù٣ǣҲ١
Ŀɨȫʲôǻ٣̰˸¡λıռéӲʺӵĶ䡪裬ľǻ٣ٲΪؼ
죬˵Ļܲһ㣬ǻڡǣһ̣ͲҪϣǲҪسҲκһףţǿԴ漣
Ƕ޳ǸĻȾǣǲûиǴ̫ϣ
̷Ϊ֮ҾߵʱŸǿɡܷһԱһϰ˺һ·ϰհڰ֣ϰղڰɢȥ
ŸǿֵǿԮֻǵһԮһ¹ʵĵƺҲҪϡ
Ÿǿףǣʲôһἰʱ㱨
ˣ
ػ˻Ÿǿ֣ϳֶȥ
ŸǿɻصʱָӲŸǿ˿ֱѾϰ˵㣬һʱ䣬ҲЩء
ڹȥĸСʱҲѾƣˮֻܴʮӣң˿ˮнݣȻͷؽĸо֪ȸȾףܲңˡ
ÿβʮӵǱˮѾǱˮ¾ʮף׼ȷʾˮȺѹ
ٴ¶ͷһİڣϢƬ̣ٴǱ
ֱʾΪһʱǱˣͷһϵһǱߣǱ̺һɰĴֿ沨
ٴ¶ˮ棬⣬һյɫĵƹ⣬Ŭգգ۾ŷһյƣһͻʯϣżʮˡ

ͬĳʹôһ󾪺
εߵǾµĿ󹤣
Ϊ׵һڴǡǣ
֣˽ڴȻǵģѾչ˾ԮǲҪţҪᶨ
ڴѾˣǿ㣬ֿϣ
괭ϢԶ֪֪Լڵλã˵ǧ𣿻Уǲ˶⣿
ڴһʮˣˮʣʮ˶ǿˮȻһʱģû뵽·ϣͶˣΪԼˣǣô˶ˮ
ʲôط
ڴҡҡͷ֪ȴһˮλڻ½
ͷ˵ҲҪţľԮѾʼ
һݵĿ󹤵ǵ˵ǣӵˮǺ׵̮ģǱ뾡뿪
ǵûˮԺõġ
ҡͷǶǺѼӡ
û취ˣҡˡ
ӷˮͳͼֽÿǿڴϸ˰죬һԴֻʮס
ˣطҴС˵иŮ֪

һ˵˶ʱһ
ҡҡͷ˵ֹʲôֱ˵ôȥ
ºϡ
۾˷ûιȥˮ֪жҲֻһܹ·
ˣһȥǱˮװǵš
ڴˡ
ҡҡͷû£һȷ·ߣҲҪ·ͺá
ڴҳһ̿飬ֽϻִֵ
Ҫˮڴٴסֵܣ·𣿡
ȻһЦҲУôģ
ʲô֣
ǸݵĿʵ
꣡
ͨˮѾǱȥ
ϣ˵ʮ֡
ϡ
ܷɽδй֡
ԮӪرյ磬ɽϴССʮ񣬿󹤵ļʱļ
ŸǿͺʱָӲУüͷ̣Ա߻ƣŮߣ̨ą̃ơƵгƣεİˡ
ľƿҫԷ˽źν
νϢǣˮλڿ½ƣ豸Ѿʮˮˡ
Ÿǿͷ̲ס̾Ϣʮףǿǧ׵ĿӰ
ҫԵ֣δؾ棬Ҳм䣬߸ĵطأ
Ȼѽųֿܡ
ŸǿҡͷУ̽飿
һʣȴǰڳ˶סˡӵǧףͨ˴ҪҼˣȴǲס
ոһϲѲɡ


468 Ԯж 
ϣŵʮ֡
ûƣֻͬɴİɫʶ롣
īɫ£ɽһֻſޡ
ܷɽԮֳĻ˷
һŨŨıݻڴ˵ͷ
Ѿȥ̫ʱˣ𽥳ÿһ˵ļ䡣
ҹѾĺѻУͷ
ų£ߵŸǿüͷͻȻٲÿ󹤼
ոߵſڣһͯ裬ְô
ĿЩͣĺӵ޶˯ְһͻˡ
ŵ¹͵תϣסţ촽˫ѹŶˮ
ãƽ˱ʹҧгݵ˭ı磬˭
֣û°ɣ
ҫ֣ŸףָӲȥ
νӭһƣǣˮλͣʱѾûˣֻܰЩСˮгˮ
Ÿǿһ֣Ҳ֪ϸڣҲֻ֪ˮҪ೤ʱ䣿
νֵĿֳ˵졣
ƨ
ŸǿһԭתȦŵɣܵеɼѽ򣬶Ե˭ѽ
νͷҪߣŸǿֽסĸҵûУ
νĸ˽ԿڷǷӪĿǰӣԱѾƣ˹Ļϰ
Ÿǿüͷ壺ЩԱҪܿƣҲҪǵİȫЩɥĲˣʲô
ν֪쵼ĵʲôͷס
ȥŰɣ
Ÿǿ˰֣ҫԣǵڿȥ

ǣһȥ
νŸ׺ɣ
Ÿǿڣֵգһ޵׶Ӿ´
νͻȻֽµĵڶϲµߣȻоֱԷ¡
Сˡ
ֺν˵ģĺˣˣ˻š
ʱԮֳͬը˹лͣ󹤵ļȫΧ˹۰Ͱ͵Ŀš
ŸǿɵȼһԣͬеĿš
νԽԽã볬ʮס
ֳɵģνͷһСש飬ȻٷȥڣоӵҡΣֵƬ̣νҫԡν˺ӣжĬĬϴһ㡣

ӵĹԱѸһ֧ܣ֧ڿڣǼģԷƶ֡Ҫھȵڶ˲õ
ȥʮӣ쵼쵼쵼졢ʿٱ侯һ󹤼ҵ۾һգգĿһ㡣ϣӵһ漣
һӰˣ꣬ƣ˺ۣ۾Цɲá
˶ס˺ͬӰһ㣬ô롣
þˣš
ֳʱˡ
ʵļ¼һĵʷʱ̡
걻ºŸǿץʵġ
˵ͷ
Ҳץסһֻ֣ˡ
ֵһһӵҲһ࣬ļᣬЦü件
ֻʧȥŶϧʧãϧ
ǿиߺšسϲѶ档
һ쵼ܲˬôСӳͷˣ
س˵Ժ֪س
ĲŴ˴Թ԰˼˵ίҲȥοһ£ʮԸ⣬Ǳȥ
ĲŵĴ£귽ȥ
Ҳ֪ûпǣʱʼ˵ˣõˮҲæ칦ȻĿǰû£Ƕһ̣ͶһΣգԾԮ̲ݻңԮʮѵģҪؿרңҪǱˮ£ǱˮԱ
⻰һ˵ոߵ·ϵ쵼ǽҲǣҲǣһʱ䣬ʮ۵λãǷξӹˡ
Щǣȥרҡ
˵һȥ
ĲšѧĵȻԸ󣬸ȥˡ⣬ֶ֮һʡ
һᣬĵؿרԱߣ꽲һʮǱˮСѾװյҲһ׸ɾ·ҩ
˷֮Уһ˫еۣ֣һʤơ
Ǹˣܿƣ׽ˣûдϿֶǴ˿̣ÿֻܽĵס
ؿרҸһЩпϵںνİ´Ǳˮ£ϵ䣬ȥһһһʮһˡ
Ÿǿߵһͳֻһ绰
һʱͨǿǺϢ
ŸǿˬʵЦǺϢû¡
ģ
վû£ˣ
Ÿǿոջȥˡ
ʲôôȥŸǿôģѵ֪ʡίǶܽ
ȷʵǹңȻ¶˵˳
ŸǿεǣҲ֪˵󹤶ţֻ֪Щ˴ĵطû£θȥĻʮǱˮԱЩ˾ܷḻǻûµġ

εţ챣ӣУ֪ˣʱϵ
Ÿǿĵ绰ľþòƽ޷ûκθ豸£ˮҵЩ󹤵ġ
룬СϲΪ֪̫࣬ҲԸȥ롣Ǹʡίϴ˸绰
绰ͨ˺󣬸ֱ˵ǣû¡
ϻû˯ժ۾Ҫ֪ϸ
꣬п󹤣Ƕû¡
Ǿͺãڶȫ𣿡
ȫھ¡
ʲôҲھ£ھ£ô֪ȫ
æģǣոˣ˵һִžԮȥˡ
ϱ˱۾Ҫȥ
ͬ־ҪӣҲֻ˽ģθһȥʮḻǱˮԱǶûµġ
ϣʱ㱨
˵һ䣬Ͼ͹Ҷֻ
ȴǺܰ˵ġ
һСʱȥˡ
Щ˵İΣ۰ͰţҲûôáǣЩƽŵ쵼ЩվסˣŸǿǺͺгվҲֻҧš
ְСʱȥʱѾ㡣
ڣһ󹤱ǵڶһʮȫǿ󹤡
һʱ䣬һϲҳ
Լ˺޽ȥһʱ졣
һѾס˭Ǹˣ
νңʲô£
ղΪ豸ǱˮԱֵĴʧأ滻ǣǶ桭
˵ЩǸӯӯ
󹤼س˵ˣ滹жʮˣҪǱˮ豸ȥˣѶȫˡ
νץסļͷĵسأ
󹤵Ӧ
νǱˮԱ׼豸¾


469 Ԯж 
ϾԮжѾӿֳһһɸ¼
̨̨ʵļ¼һĻĻ˵ĳ棬úҲÿʱ䣬һƪƪ硢Ÿ塣
ԮɵĽţԱ߳˺ννҫԡʣжʮ⣬ѾʼϢ
˵ȵЩĽʱˡ
νǴϲʼʶַ֡ǳʡõķתܺá
һһ󹤱Ȼ󱻻ϲصļҽԱȥѭʮȫգǸڴ
ǱˮԱһȻĵһʮˣЩˣܵӢ۰ĽӴ
ɺννҫͬʱʶĩ˹ꡣ
쵼³ڸԵλϣŹߣЩսʿ󹤺ͼӭӽԮǸҫ۵Ӣۡ
µʱƣţգָо˯ȥĳ嶯֪Լ˯˯ȥпԶѲ
ڽֽ˶ʮȦоԼѾһʱһֳƵ촫ĶУԵصףͬبŵĥݡ
ΪԼ˻ǣһ̣㱻ˮٴû
ǵ𣡡
һʶը

֪˭һжӵĻӭʱһţǣĻ֣ᷢܶļˣίһЩܷһЩһЩȴǸδ
صʮ룬˵ĶᵽɤۣννҫԶоһɣʱʧ˳
Ÿǿǰȥʵôˣ
ν
ղŵĵʱ䲻ɽ϶ദҲƵƫƫڹϳν겻׶༪١
иոʧŸǿ͵νɢȺڣǾתƵȫشгϵ֣û𡣺ν㰲ǱˮԱʱ׼
Ÿǿֻʱ󹤺ͼǵĿ޺ǲߣûмسգǼߣǣǲңԶԶţسΪǲš
Ÿǿֻͨ
͵ܷɽոշ˵ô
Ÿǿ촽ţǣ󹤶ȫˡ
Ǿͺãˡ
ŵڷ
ǡ
ٶȽͻȻһֲõԤУȻŸǿǣسھ¡
ʲô
һ᲻۽ǣΣֻһŶӵ㣬ʾǣһȥȷԱȫ£ٽʩȡ
˵Щһ绰ͨһ
Ϣ󣬾þòİͬıϡ
ҹʡίԺźС¥Ҳʡί¥鷿һֱš
һ֧ȼ˾ͷȴȻȴ㣬ֱ֪һ£žѹ̵̻ҸС
Сӵٺ١û˵
ߢȥ۽ǣˮЦǰĿɬ
Ÿǿڿ԰һӣָӡ
ҫԵ֣ǱˮԱѾ׼ʱԳҿûˣҪȥٵˣ
Ÿǿ۶ӣҡҡͷ
ɴ߹ǣǱ˵ڼ⡣
ŸǿָӵĶ䡪裬ҿӦðȡˡ
ν߻ǣȺڲ뿪԰ȫĵط
Ÿǿڰ֣ɣ
ʱ˿̣û֪ڵǣÿȴ֪ûһ֣Ŀܾһ֡
ʮǱˮ˹ǣǵԱȥɣ
ʮڼĲǰǸڴڶǣǵسȵģΣգӦȥȫˣҲϧǱɹҲǵٵĺá
ڴ˵ĿѾ
ֻ̨۾޵ˮңǸйһ֮Եس̫̫𺳺͸ж
Ѿ˱ıԵʱ˿̣ԺطͬһĵεΡ֪һ򵥵Һ£ϧĸо

ŸǿźسǵҲÿһҼͬ⣬ҲԼȥس
Ÿǿ䣬ٴȻȲ󣬵ǳʱ䳬˶ʮ롣
ҶҾԮûȥʲôʵġ
ң˾ЩˣٴαľΧ
һΣŸǿҲûе绰
ڹѺ󳡹ԱĵطһɫٸԿصľͬ־㣬ǲǶˣ
첻ͷйϵ𣿡
ٸͷУɷСҲǿ󹤣Ҳھ¡
ûɷʲôҰȥ
˳
ȥ󣬺ܿ˻ЩͬĿٸ˵˳ܵûǱˮˡ

ٸͷ˵ϣһļУٴ̧԰׵ûһ˿ѪɫҪ
ڵһСʱҲ賿ʱ򣬺ϲɫŸǿǰǣֵͬ־˵ٴγļʲٷ֮ʮ
ŸǿһĴȣж
һԴԵʲô
ŸǿȻͷֵһסӰ꣬ĸ
꣡
ϴ󡣡
س
ȥоٴαڰû
ۣĺۣ۵ҪԶ˯ȥ
Ժ֮ʣһϤ̣ҽԺ
ˣֻʣ˺ڰ
һҹкܶһҹδߡ
˻֣ᷢίԺԼʡίԺ¥鷿ĵƣһҹδ


470 ǣ
߸ոշǰס
ҽԺ
ػͷܶ
мʮ˼ڲ¥ûʲô˷
һҽ߳˵ӣ˵Ǹʲô˾ȥҪˣҽԺǲг
һڴŷ˫ۿҽû£ţسǾߣùǣһѰǵسȹΪǲš
˵ڴʵҲ˵ȥĿ󹤡ҲǸͬܡʱ¥ѹֵؿ
ǡ
һĨдҽϣҪˣڽԺͬ˹ԺЩ󹤺ͼвٻӣװԼӵıӺͼ
Ժҡҡͷ̾˿СߣˣֻҪСسô
ҽҲһƣмأԺ
ҽصɫԱ۰Ͱ͵Ŀ󹤺ͼٶȽ
Ժ칫ңźɡԺҽ
Դ󣬾ԮͻŸǿɵ·
ǴȥĸɲԱΪϤԣľΣԼĻָ
οǳˣ¼ȥ⡣ԣĽѾص£ѾСʡĴ¡
Ÿǿֿѵƺ
οѣΪġƴɡŤתǬֻʧ٣£ȫȻ
ξԮжνȡǰδеľ޴ʤڹĿѾԮʷϣ漣
ʧ٣ƺҲѣڿѵص飬ҲȡʵԽչ
ֻǣΪǸ¼Уžõˣ˿̣ҽԺ²ʡ
ôΪ˿һ쵼㱨
ҽüͷԼصı飬ɵûɵͻͻ¡
ҽԺسĲ鲻ֹۣȻѾָȣؽգǿֱദ˿Ҳ˲̶ͬȵĸȾĿǰ֢״˷硣
˷磿
üͷȻ̫Ҳܸоس̶ȡ
Ժ͵ǣ˷Ⱦ˷˾ģسˣʱˮнݣ⡣ģҽԺһȡӦԴʩسġ
üͷأҲܼ֣ƺûİգ
ҽ廰ܻ̿һݣܹܲһأҪԼ־
վȻ־κ˶ǿ˭ڰ׵¾ˣͽ
ԺվЩεЦЦǣҪҽԺȨֻ˵ʵ飬Ҫҽ
ҽȫûо쵼ΪΧڳһųΪԺڡ־Լ硱˵תԺ㣡ˮĶһ
죡
俴ŸҽƵռҼסسܹȻ͵Żȥ˽ɣ
㡭
ռָɾҪ쭡
ҽ˵䡣
Ժֹ
ȻԺʺתԺǣһϵרǰϣܹϡ
û⣬ǻȫϡ
Ժ̱̬
ռ̲סƮƮ˵˾˭һ
ɵŭ𱻳׵ȼķ֮ʣȻôһС£ҡҡͷŽԺϽûҽµˣҲãҽ̿
Ժ֪֪˵ĸҽѾȫŭĺǣڵĺгͣĳʹɫ˼ϷǣͬȱĸռȻû˼ԲѵǽԺнƸרңôΪһ仰ҡ
ĻԺ޲ŸռĶ䣬ݺݸһĶ⣬ѵ˵ѧʵˣ̶˲
Ц֪ߵغˣΪµһ㣬ûתˣ
̧󣬿ʱϽ㣬һСʱҲٿ
ԺΪѵĭǡ
ɵٶ𣺡㡣
ԺĻסźûһ˿ҡҡͷҽ㱻ˡ
ռʱԼĶ䣬ĿŽԺıϿʲôǣֻǷݼᶨ
ռ߳ŭսģ㵥ֹͬΪҪ⳥
Ժռ̫ʧˣ˵ǸûҽµˣģΥԼһһֲٵĸ㣬Գﱸ˽ˡ
ʲô˼
ɵش㣬зΧ㣬۹˽ҽԺ㣬
ǡ
Ժֻĸֵɼ
Ƭ̺Ժ칫ٶȰԺһǸ⣺гʶ˲Цˡ
ҡҡͷﲻҪҲźáˣҪ쵼㱨سҪϵרҡ
˵ţɱ㲦ͨίǸֻһҹδߵĸɤе˻ƣɿĲ飬üͷ΢ϵһҽԺԺ취
ǣԼϼʡίϻ㱨һЦСǻĥˣУ֪ˡ
һСʱйĦУһίǸݣһҽԺľȻ
ίǸҽԺԺܭո³һͿԲʵĿֱ£߳ʡίϣʡίŵ¹ٽԼʡҽԺ
æӭϣֻǵİ˰֣ܭͬһһںɺͽԺ֢໤⡣
һ·ϣԺļҪǻССسȻǣ˶Ĵģãһ̸ǸʶʱĸռǶôǡҪЩǰ˵䲻ʱ˵Ļôǿ֪ġ
ܭѾֹһκÿһζƵĬʱĬȻ޾߽֢໤ҡ
ͬʱͨҽԺ·ϣһƵɣͷθŷԵS600ӵ550˹˹Ӱ
һгӺƺƵֱҽԺȥɺν·ӾǶ½˼һС
һѾɳƵˡͷЩײࡣ


471 ҽ
Ÿǿ͸ؾֵѶһ¶ˣܷɽĳɣҲǿ󹤵ļ
ʮ󹤣ֻɷСûգج̼١
ȻԿĻϰ
¶ҧгݵ
ʲô֤ݣ
Ÿǿʣһű¼
¶ҧ´ΪҼ˳ֵ¾ȻҴº󣬻Ҹ˳һְҪϰ壬ôȨ
Ÿǿ͸΢΢üŸǿ㻹֪
¶һ֪̰ƺɫŰ裬ǲһ飬϶ܲ顣
ŸǿͷˣȥҪǻ㡣
һŮ¶¶Ȼתڵؿ޵λ쵼ɷѾܲȥյֽǮҾôһҪ󰡣
ʵֻЭ飬ûʲôܿͻᱻ˵ġ
¶̧Ҷûˣһȥ
Ÿǿ̾Ϣһʣɸ˸ȥɣ
֢໤⣬ǰЩ󹤣ԼĴС쵼רңֶһˣǶǴӱġ
ţһϵҲˣ滹ġûվҲˡ
£Щתˣνǰλس飬Ϊֳ˱Ƚ϶࣬ҵţǺô쵼Ĺģسһûµģˣһһʱ֪ͨҡ
ڴ˿ǰվŵЩ¹ڳˣкöֻڵϼͷԴ˵ȳȥɣҪӰسơ
Ⲩһߣܭɫص˳ϡǰ񿪿ڵλ쵼ãڣҲֻܲȡֶΣȾλܿס¡
ϲ˵ǾǱˣԺ˵ȷΪ˷磬ǾͶ֢ҩ
ҡͷǣ㲻Ҫżңһᾡġ
֣ޣҲ㣬ֻҲ֣ôȥʡҲС
ŵ¹Ҫһܹ
Цλ쵼һĲʺתԺҽѾˣģҸܭԺϼġ
ԺϣҽԺܹϣκκҪᡣ
Ժ˿ĭæ̬֤ϵλ쵼ġ
زᵽССسĲ˵ֻôӢΪܾʡί̽ţ
Ժֻ֪Ǳɽһǡ
̾˿ҲֻˡޣˣʲôʱͨҪϧһдӢ۵
ϡŵ¹ȥĿɨˣʡίǵλѾ˳һ죬ЩһŨŨĹɣ߹٣Ŀ¸еܲȻʧݡ
Ϸ֣ǰ˶ûпԵıܿĿ⣬üͷ΢΢һ壬νǰǣЩسѣӾġ
ģǸǼİɣϵͷͷſȥ
ǡʱƽһ绰ԽϵˣҴſȥ
ҽԺſڣһղŶǸ绰ġ
ӭȥС壬ôˣ
׵˵£Ҿ͸Ϲô
ۿһ죺á
ʱһѾ߳ҽԺţԶԶģϿ˶ףҲϣĿһ󲽳Էȥ
λһҪ󼸸Ͻ
ԶԶ֣ǣ϶˵һҲԾ֮ꡣ
׵δ˽ʣôþǡ
˫ѣղŽŵղŵԻ͡
ŵ¹Ŷף̸ţͬԼµĶףԱߵŵ¹ίǣܵ
ŵ¹ûпӦþƽʡεʡίǡ
ʲô
һոΪǸԼһֻһͨĵؼίǣ֪ԷᣬѾһʡĴԱ
ŵ¹·͸Ĵ㵵Ҳ٣˼ǼԨԴûȵġǾ̩ƣޱ۳ϣǰ;˵𣿡
ŵ¹Ľ˵žƽ˲١
ϻ˵ĺã˱˵ȻӡҲô
ǱλǺѱϣϵǣҲꣿ
׵ǰ
ĿӹƵգЦЦɲֻҵ顣
΢ȣ˵С壬ʱ˵Щ
ĿڶƵһȻ𶫷׵ĸ첲һȥ
ǣֻŵ¹ȥָλʡԱ˻ȥ
֢໤Ҹոңң½˼㷢ǣüӭ̷ôҲˣ
׵ȵˣ
̷򣿡
ϴʿ½˼֣λǣ
׳һ֣Ҹǽһλ
ţָ½˼ͽܿˣ½˼ѧ⽻ĹӣλЧίЧվСӣƾͲýˣҿҲ֮ѡ
ʹʶϴ˿ҲǷЩÿһſֲıǾȻܸ꽻ãܽЩŽԼΧ;Ȼ°빦
ˣҲδܽСӿ͸ʲô
⼸ŮӣְΪ㵣ġ
׵Ļϵĺ˼룬ƣ˼ҾˣһõϢͿӱ޹ôıһ졣
½˼̷ǸԼ˵ģʮһǹ棬˳㣬˼Ǯˡ
˵ţ½˼ָָ޺ɯߡ
ȴǲʶǶˣǶȴ֪һǲǡ
½˼ͷǡ
֣µһ·һҪעⰲȫ
ƵС壬ҸȻûµġ
̾˿Ҫ갲Ȼҵǲõġ
ʱ˳һۿף˹гҲˣ
׵ͷΣˣô
ҡҡͷֹֹۣģ˵ʲôģǿ֪ܲϴ鱬ʡҽԺҪҿܶͦǾȹҵģǣֻȴ޲ߡ
˵һҽѧרңȻʵ˵ȥⷬģڳ˸׹ǦŮԸۿһ죬鲻Խ
ӣ̧ͷ˿ʻ᳤ֶ̾ΣЩССֵֶǡҽΰ


472 
عֳ֣칫ҡ
Ÿǿ͸Źڿѵı棬һŮԱʧʧŻŽ棬¶˿󾮡
ʲô
һվ
Ÿǿ̾һһŮֺλΰȥңûʲôˣҵ͵˰ɡ
ʵͷ˳ȥţߵ⣬Ϳ£˹ʶģһص̨ãһе̨ơ
ң
ʵ
Ƶ߾ֳҲУھ͸á
ʲô£
ʲ֪ƸܹϵԲԵóʽ
ķ֤ݡ
ɫһ䣬ߵ˽䣬ȻҴȥǡ
ҽԺԺİ칫ң˿Ե÷ִ٣Ҳû뵽ԼСһӭĴ
Ľܣüͷ΢Σҽû˵Ƕ㣬¹꣬ҪʲôʲôҪᡣ
ʡίǣȻ죬ˣЩרҲǺõģһ㣬ۻԣ嶯ֻ
׵ͷͬ⡣
ϵǣֹۣǱûʲôҽѧרҵϡ
ϿЦ߻ûУǰûʲô
׵⵹һˣ˳ƹҽ̩շ
½˼֪ˣҪһȥһˣ
׵Ҳֻˣλаʮ䣬ƢƺЩŹ֣Կɣ
ϣʡίǣһίǾȺ뿪ˡ
ǣ˼˼νҫˡ
ϲܵǸģÿ鶼Щء˴ʶ˼Ҳûˡ
ع֣ƵŸǿһӵĿ޷ͣƦåʲô𣿸߾ֳҽ̿
ƵǣþƵﱻλŮߣи뷨ʱʵʩʮСʱأͬʱǽƵع⣬ʲôӦ
Ÿǿ͸ʶһۣŸǿ¶Ķҵû߾ֳһҪ˸ҿˡ
صͷû⡣
һ֪ģһֱ㷲·ȴܣһܣǾǲСڣ˶šҲܵ׼
˫ͨ죬һӽȴôҲ˯ŵĴ򿪵ԣҳһʶĻӳϵ㿪棬Ƶֻ
Եܻѽڳˣ˵ʲôãӦǾ仰ճɣʺҲʺΪ֮ɣ
ɴ۾ƵԼһݣһ˿˿β׵֪ˡ
ʱǵģҲȡ˴洢¼ôᡭ
š
ң˭ȥûκιϵѣҲ㲻ʲô£ڣ˭ҲȲ㣬ҲµĲֻһʼԣҽҪô·Ҫôʲô
ߵ𣿶ߣҺܲģ
ɣ𡣡
㡭
ͲﴫġཡңЩվǽԼģǣԼ뷴ҧһڣȴһҲ
˼ãһ̫ƽˣƵĵʣز쵼֪ܲôΪʲôԼչж
ڣһ˿սʤһУУҲԴУҪתʲΪ·׼
Դ¿ƿƳЭ顣
λֿƳѶʱѾͷ󺹣û취鰡ڵĹԱûƨɸɾģֻҪ飬¡
㷵ļֿƳûע⣬ĳ˾죬һλص̨ĵһ
ʽ½εĳ񸱾ֳ·֣ɼµӳ̶ȡ
·ֿżɽֿƳ㲻ýţǽΪ˽һ¹Ǿֳ
ֿƳ˿ͷϡëǹµģǲ̫
ѾƵ֪Ӳһ٣ǣ˭˵أڶξƺԣӱˡԣһʱᣬֿƳҲҺгֱǡ
Щͷ˵ܰԵǹԴ֣ԼĿְŶλѳԿá
ֿƳƤȻ˵ЩС£Υ̸ͣϷɣ
·ƺ͸˼ֿƳ˼Ǹһڶ裺ֿƳ˵ɣ¸㣬Ѿյȷ֤ݣ֮ⲻ˵ˡ
õԣҪĵȫҷڣܵǧָ
ֿƳãü
ЦЦһǱǸļߡ
ֿƳ̾˿ǿ˾ʲôˡ
ýӹ̣ЦЦֿƳģһУͨسġ
ֿƳ۾һسܹԴسõʶٽһҲûпܡһʱ䣬ֿƳһʣ˳
겻֪Լ崦ʲô״ܹǸоܶ쵼ԼǾѲ
һľأ뵽˱չءһָоֻҪһأһֻ᲻ͬкβͬ뵽ǡɱ䡢Ӽɵ
˿ģϡǵһסԺһЩͬ
屻ΧţȴҧЦš
½˼ѾרؾȥˣνΪЩд˷䣬ǶԸ뿪ҽԺ
Ժ֪вٴԾ֢໤ڳ䣬ЩվڹҲǸ¡
ǣܡǡЧѧνҫԴһϹơơȻѩ硢ܷܷһϢ
̶ʱ䣬ѾΪҲβŻݾءÿˣرЩŮԣеΰˡ
һ绰򵽸ֻϣѯ¼Ŀǰʲʺϲڿǵʱ򣬰칫ҵűҾƿˣҾǣһˡ
ʱƵĵ绰վҾһжŮŮöƯеȴּһҵĴ硣
һŮĲ˽ܣСֵǣӼΤã𽣬ǸǺѣδӣרá
ûнλҡ˼
ǿЦЦǺðֻǣس״ĿǰƺʺϷʡ
ôˣ
ֱԲ䣺ڣһֱԲѡ
Ҫȥ
һԵĴҾֵüͷ˵ɷõģͬʱϴл꣬СӸƯŮ˶ܳϵϵ
û⣬ŰɣУղҵһ£Ҫظݲسĸ¼⣬λߣһҪسĿǰ״Ҳ벻Ҫع⡣
Τ߳칫ңҾ󼸲ԸǣΤǹҹֳܾΤԵĶŮ

ڸľ֮УҾҡͷ˳ȥȻķӦǲġ


473 һ
ΤһˣһıֱҽԺͬʱһɫˡһź챣ʱݣܳҲͬĿн
ܳһȴһʮ㡣
˵ļʻλһݸ߸ߵİкɫëɫԿࡣ
ǸʮŮ𷢱ۣüϸŵκ죬ͬ֬
һɫĵȹסһֹ߳ģŮ塣
ĺɫʱҲͬɫŮ
ݳһŮӣٰ糤ü䵶üһ˫΢Ĺ϶ȵı£һźʵ筴
һɫ޼˿ȹոոסȣ֮¶⣬˫ۺ˫ô޳ļҲѩ׵Ŀ
ĸϣһȥйŮӣıı䣬ƺ綼Ƿʲô
ʻ˵кˣűάеĶӣѻάеȫйר̽ǸƹݵС͹ģɼ̸ĽӰ˶껹൱ӵġ
һʱĽѪŮѾɳ֡
û뵽·Ůħͷȿ˹Ŷһ֣¶¶ȻһйŮˣҲҪꡣ
ǣĸȵй׶֪ѾвʡһСسְʹҴҸˡ
һ·ϣȿ˹ŤͷԱߵŮȻüͷɫıƺںŮĸܣֻǣǷŮʲô
һ·ϣûٱԹȥҲǾ䡰̫ˡĻ
½˼׶ҽԺͣҵϣ˵⣬뷽ϳɽ
پҡͷˣѾۻ軨ַҪ˲źãɣ
½˼ҡͷϣһλֵܣΪ˾˲ŻԲѵģҽк֮£ҵĹֶұˣҵ
پٺһЦԺҪȥ
Ǿ½˼Ϊѵ½ܣݶʮˣô⡭
½˼ЦҲЩǿѣⲻûа취ܶʹˡ
֣پһǸĶҲգҽȷʵЩգ
½˼֪Լǹңվһҽ̩ԼȴΪƳҽҲѹַϲˡ
Բ𣬷ϣû˼㿴
پŭδСԣͿ͡
پ
һϻ⴫پ̧ͷȥ˵ôϤԭ̩룬϶Լƺô
ǹѧʦ̩룬ԱվһӺݻĸˣһʮ߰Ů
½˼һɫһǰˣˣϣá
΢΢ͷ˼硣
һ֣ǾоԼɤЩͷЩðپڰ֣СԣûˣȥæɣˣСҽй
Ǿһߣپȭɫ˴ݹ٣ʧԶӭ
һЦȴü۽һĨǣϣǲãֻǺӣʵ˲ġ
ꣿ
ŷɫʿķһ˫۵
ʲôСӣСôˣ
ֱ˿̣پ֪ҪԵĲꡣ
̩ŭɫپ㻹룬ҵӶҪ˳档ԭҲǸ׸ƵĶ
پһ̩룬֪㲻ˣǼʮĽ飬ʲô㻹֪˵ϻλ½Ҫ˵겻𣡡
ô˵Ըȥˣ
̩
ȻǲǺأˣ͵ûʣξϹͷҲҪȥλСѡ
̩ǺһЦϲģˣҲһˡ
پ̩룺֮
үүҲҪȥ
弸ͬʱ
½˼˿ߵԱߵ˼ҾͲȥˣʲôʲôҪ͸˵
½˼ͷȴֵǺ˶ⶣԸܹࡣ
½˼İ£ɳһС͹ḻķԱһֱ
Τá𽡢δҫ˵ҽԺû꣬ͼһˡ
ΤÿЧѧôˣһ磿
ѧ½Ҳˣֻȥˡ
Τüͷ΢壺Ƕˣ
ЧͷǸԽùģû뵽ᷢ¡
ΤĿڶơȻޡɯƬ̺󣬵˭ȥ
ƵҴȥ
Τú֢໤͸˥Źӣһʱ䣬ۿ
Τ֡
ɩӡ
˵һδΰ·ǰΤ͵һƲͷҧ´ҽô˵
ֹۡ
ҡҡͷӣ½ȥˡ
˭
ҽ̩پ
Τõͷߵ⣬źν飿
νͷ
ΤõǾͽ䡣
õģҴȥ
ߵ⣬ոտĿܳͣſڡ
ĸˣΤȴʶΨһһйŮīѩ
īѩĮɣΤһۣҲˣ
յ
Ҹأ
Τõǣ
Ŷޡ
˴ӲŵͨλŮҽˣѡ
˰죬ȴû˴ƤϸһĨεͷĽ¶𷢵СѾͷġ
ʲô
ΤͬνͬʱȻ
Τñ˱۾ƺʤƣīѩڴϣ²ʡȥɣ
һ˵꣬ǰһԭڱʱݳڵīѩ¶Ͳˡ
ν̲סһΤüͷ飬ߡ
˺ô£ǵĴ֮𣿶ûΪ
ĬĬ˳ҽԺſȥҡҡͷĲ
Τҧгݣߵ˵˶Ůˡ
ЦЦôʲôŮ˸йϵ𣿡
ҡ
δҫڿˣã㲻ҲСӡҿһ
죬ҲûС
ҰУһɫ注ͣ£ʻλһԼŮΤú𽿴⡣
ŮʣҽԺ𣿡
νãȻͷ
Ůʣǲס⣿
ΤֻԴ˵һҽԺſָָԼȥҡ


474 
īѩ¶ٶ˼£;ˣֻܸеһ磬ĨӰ
ԶԶģƵ˶˵ıؾ֮·ϣ¶һȴеɵԼϡ
¶ɫ΢䣬ٶȲƳȥ
ס֡
ƶһ׾¶סΣˣһɶ绹˶Ʈݵĳһ͡
ղһīѩġҲӣŮһĸ֣Ψһľֻīѩ
пŵ΢ֻ֪Ǵ¶ĳƱܸܵͬĿֲϢƵţðôһǿŮˣ
㡭
īѩеߵļŮˣ콿󡢶һЩĻķۡ
ŽĿŲϣղŵľѾƽࣺСѩˣ
īѩͷˣԺڸߣˡ
λǣ
ָ¶ʵ
īѩҵĳˡ
Сѩ
¶һȻԸīѩʼհɳˡ
īѩ㣬ȥҸ硣
֢໤ңīѩſŲϣ֪ܵ꣬ʱ档
¶ɫȴЩӣģ˲Ӧ΢΢
ᣬ˺Ҳˣ滹һɫԼŮ
ǣ
ƿŮʵ
ľϡ
ҡҡͷû˵
ľɬһЦʲô
ƿż˵˷硣
뿴
ľϡ¶ͬʱ˵˶һۣͬʱڣ㶮ҽ
Ŀ⽻䣬ƺ˲ٰ׽ٻ
үүȿ
һŮ
˻ͷһһˣ׷ͯյߣһ½˼Ů
ʱܭӭȥϣĴ
Ϲ֣ҵǵٴֻ±ͷӷḻ̫ࡣ
ϣȿꡣ
ϵͷڷİ»޾˽ȥ
½˼̩ԱߵϣҴȥϢ
̩ҡҡͷãȵǸ϶ԸǹԵǳƺŲźá
ʱΪͨҽʳָͷŮҡǣĹȴڲͬһָסϵ
Ƭ̺󣬷üͷ΢壬ľȲλĴ󷭿ͫ׺Ϳǻɫص߳໤ҡ
̩뻹һֻ濴پɫʱȴЩġ
پܭ칫ϸ̸˾ſںţΣپ˳жһɷҩҩŮУ̩ͬһ𣬸½˼ȥ
ľȥһҩ˿һ̱Ԫķӣ𣿡
ţ
پתʮͷŮüͷһչҲҽ
ľϵԶ
پƬ̵ŮҲЩð취ҵķӸ㲢ͻ
ԣ
ľϲԼĶ䡣
پ̾˿ҽɣһʲôϵ
ˡ
һȫԾ
¶ʼįҲԣ
ǣ
ʵ
Ůˡ
ȫپ
پҡҡͷȥ̾ȻǳҲ
ǣҽԺרץҩҩι˽ȥ֮ľĿ֮£޾߽֢໤ҡ
ֻܿľĶȴ˵ʲô
ľ˷϶ȵḧϣͷ޿ɬҲֻʱŻԹԵ㡣
˵ţĴָʳָָһָһѪ飬ѪĶͷϡ
ֻѪҹţͬһֻ΢ư棬ľϵƣľҵЩݵˣӳ֮ʼᱻһֻƣһڣ
ͬϢϢأһԪԸ
ľϵĴ㣬걻ԼֹƣҲϢϢͨӦòųԼƣʹƽڣѪҺȫɱЩҲ˽⵽Է֢ڡ
ǣͷǣǾ½һ㣬ȻڿջصľͣʳָСʳָѸѪܿ죬ǵ۶޷ҵ
ľһȻƽңܵʱŵǷݿ־塣
˿ݱûκα仯ľҡҡͷһʧ˳
¶ӹľµ޾ϣЦ˽ȥͬȻֻһս֮Եȴһֿ̹ĵĸоϵˣ⣬߹
ӵһ˵֣ʥһսսʱһһʽ¶ԺطһһΣ˿̣֡
֪˶˴⣬Ŀż໤һĻ
ֻ忪ʼҵĶֽŲʱڳĽǶȶӣͻȻȻ𣬻ȫϣӳһƵͬʱдУȿ˹
ͣȿ˹ǰһִһʶӳ˿̣˫ۣ㷢Ѫߡ
оеı壬æɿ֣Ȼɻ㣿
ȿ˹ŤͷȥѪҾ˵ûô׹ҵĹƺ־ˡ
ʲô
Сѩ㣬ϣܹԭҡ
ֱȿ˹վ˲ŴӾ֮תɫ԰׵ȿ˹ߵ⣬صҽ
˵ȥ
ȵȡ
ȿ˹һ
īѩҧԭˡ
ȿ˹ͷԺīѩԼһĻĻٻӰ¶˵ЦҪǹĴ䣬ʱȻ㡣
ҡ
īѩֹ䣬ȿ˹ӰѾʧͨ׹⾡ͷ
صңѾ´پܭΧת˼Ȧûʲô⡣
پٴҡͷǳˣǳҲ
Ц꣬Ҳû˵ˣ˼Ҵ󲡳ȴػһ㣬չա
ЦЦĿɫɨȻϹεºܣܵøλ˹ĺ񰮣һıġ
һÿԺٰżһ£û⣬Ͱˡ
پãɫǽ˲ٽ״̬
ǣһ˾ȥ
ܭһǣһҾףлԺλõŵĵطܿڡ
Цȥ
ֿ̧˿ʱ䣬㣬λʮţΪ˸лҶҵĺ񰮣ҵƺɽׯΣԺȫס
飬Ҷ׷ױʾͬ
ͬʱϢѾͬ˳һ㣬֪ģ֪˶֪ˡ
ǣ½˼ߵԱߵмˣӦԴ绰ƽ
ͷߵϹԱߵ㣬ˣ㿴ôˣôţ
ϹҡͷҰɣس
ֱǡʡίίѾ쵼绰ϹҲźˡ
Τõ꣬ǻҪרãˣô죿
ʣȥƺƹۡ
Τÿ𽡢δҫҲûʲôǵ˵ͷ
̩롢پҲһ֣ŮȻԾԾԣȴǷǳүӵ塣
پ̩뿴˿ԷǷģڣ˭£˵ˣǶôһˣɽǡ
̩ˬһЦ˵úãߣǣ׸


475 ٹ
ߵˣ㣬赹ԣҵʹˡ
꿴ͬһҡҡ㸸廹ðɣ
ãлл
˵ͷ
ôǹڶ졣
˿ЦҲ룬ǲУүʱпܶҲԶ
ͷǾͲˡ
ٴλ˻֣ټ
һߣվǰЩִˣô죿
ˣˣ㵽ģҵġ
һʱ䣬ĿˢˢϣһŴᣬǸѪ޸ĸҿǰͬʹˣô򵥣Ŷѽ
һͨͣȴǱĵĿ⣬ЦãɶеͬĺòãǸӣԺãС
īѩǰﵥļͷҲá
Ūīѩֻ⣬֮һ˫˫Ȼ۾ǰٿĪ硣
ʱľǰ
üͷ̾ô
˵㲡úأôܲ
лл
ľϽһȻ̧ͷȴûпĿ⣬ѾƲͷȥţ͸Űɣǵ˰
ȥıӰҧŴƤľ¶һĨ΢Ц
ţɵϳ
ȻԵŷپ磻½˼ı̩롢壻ɯ߲ӵ𽣻޷Τã˹˹ӰīѩľŽѩ磻νɣꡢЧѧ
ϹֱӴзֲһʮһ𱭺ʨ˺δҫܡǡܷܷ׽ࡣ
νһ´ǰ棬򵼳һжʮ˺ƺƵƺȥ
ϣȸһ绰ش԰һ¡˵ôĳ棬Ҳҵش֧ͬ߹Ӵ
Щ˵ĳһ·϶Ƿ羰ߣոչֵǰһź˫ľڳƷǰ
һĻ˵ϡ
ϵ̩½˼˼ǲЩˣ
½˼ЦЦϣǿɣ
Զɽ̾ط
½˼ҡͷ˵ļЩڴѽ
ɣνسҪҪôʦڣ
ҡͷֲҰŵġ
ŵѧʲôʶؾ־ֳɼľʲô
ЧЦЦû˵Ҳʲô¡
νȴͬ꣬ȻûаţһⶼǳģӰҲ㣬һع⣬ոĹӰġ
˼ţƺô
ǣֻͨ꣬˳˰ɣ
֮ǰǸӳ¶ӳ˴ֱ·ŵɳĻңѾΪ
ЦӦõѽǰοˣǶôɵģοسٹ
ҡͷҵĳ¸磬ôģҪΪҺã͸Ͻѿľˣο˿ԣһͲУ𣿡
ĳһԴѽһǷˣģھǳˡ
л¸磬Ⱦơ
ôУ쵼
ֵܡ
һЦ˵绰
νˣ꣬ʶ쵼
۾廳Ŀǵһʶ΢ѡ
ѧɷн¶Цˣϴ󣬵㵱ٷĸп١
ЦȥģˣһЩʲ绰ǼһҲ
Чͷôˡ
ơá·ڸʵİ칫õõϢһݿ־Ͳס¶š
Ƶҽ飬Ϸع
ʵͷͬ⡭
ֻ˵ͨѧͬ־ڹ
ѧЦһؾСֳ͸ӴǻˣôˣҲǸŹˣس˵ˣϵƺϣٳٵ
ҲЦû⣬氡
˵绰õʲô
ڵسϼҳԷһûȥأ
ЦЦϸĨΣҵȥһط
ҲҪȥ
Ȳ
ʵԣʱλ߾ҵĳȥǶŮһܻӭ
ƺǺЦѾˣõǸഺС
ôƽζ
ⲻ˵˲ǡ
ҡͷԲ治Ǹ˼㣬㲻Ҫȥ
ô᣿
õǾͺãˣ߾ֳܲٴһСŮҲʶġ
ʵŮУе𡭡
Ŀ·ֵϣ·֣һȥ
·ֺȥ֪֮еģȻҲˣԶԶûе˼Ȧӵĵز˵ƺɽׯǿȺ貣
ˣһ£˰ɣȥæ˰
ʵͷõġ
õ߾ֳλº֪֮
ҡҡͷǸ˭

Ըµ
˿̣ίίڣƣһʱټĳίᣬ۵ȴ൱ҡ
ֻвֳίμӡμӻίǸгȽгΣгɣг־飬ҾֳίŸǿ˾̷Ϊ֮ˡ
ǸòôظسӢ¾¼
׳֮˫㴽ǹսִһʡ
гȽΪ׵ļ˼ԣίŸǿΪ׵ļǴͬ
Ƚ˵سĲԣΪһ쵼ߣжֵᳫ쵼רҵľԮԱ߱صľ¾Ԯ֪ʶΪһ쵼ھԮֳӦ÷쵼֯Эã˳ᢣʤǧӦһʿı
Ƚ˵ĭɣвһ꣬ǴӽĽɲһڼȻҵ˼ǲӦ˵ǰ
Ҿû˵Ϊڵһ֣϶ͬ⽫¼ɴġȴȨŸǿ
ŸǿҺ̷˾һΪسӢ¼ӦôĹܵɵĽ죬ܿɹıͬذ㡣ҲͬոȽг˵쵼Ӧ÷쵼ְܣǡ
ŸǿҲһһɽȪŵϰյƲܵвԱ߳ǸԱ쵼ɲûһˣ̸ʲôרҵľԮʱʸλЩ쵼ôǶ쵼ļӣ˳ᢣϰյƲֺܵǹϳֹ֣˺ʧ
ȽЩϾҪǳôǵԱ쵼ɲҲӦñͨһ¡
ŸǿڵȶԷأȽδ䣬Ÿǿͼ˵ʱܷɽͻ꣬ʯֺʮֵܱ£һߣ󳡸˵һʱѡĲǾԮ·֮ززسʷᣬϰչ¿Ԯ֮ʣȻͦͬ־ǰǧ׵Ŀӣ裬ҪȥҪô
Ƚ촽û˵
Ҿһۣˣ˵Ѿˡ
ǣȴ˵ֻһʱԵۣĻҪǱߵ̬ȡ
Ÿ΢ЦȽȥһٵĳ嶯㲻Ӽ߶ˣȻҪߵˣ㻹۸ƨ
ʱ򣬸Ŀ⿴֪ȽгʲôҪ˵ġ
Ƚ̲סˣɢᡣ
Ƚոߵſڣϵ˽ǰչ˿üͷ壬£
ڶعԴ־ֳӡ
ҵȵȣӡ
齫ͶӰĻϣ˿ˣþ
дعԴ־ֳ1ó꣬һʮıһʮķԵ2ŴѳԿãֶŮԿɡ˽û÷գ硢ͬ񡢹ڱԼϽĿֶ칤ʣȴûоĹֹûϹһࡣ
֣ļίȻҵ
гȽ˶̻ĵǲǵʲôˣٸ
Ц˵ȽгĿû⣬Ǹ޹ܺˣ˵ĻǲЩΣû⣿ƨɿܸɾ¾Щĸɲ
Ƚ˿ĭû뵽Լ˵һ䷢ԱĵĻȻί˼ҵķڵ
ȽôҲгеĵڶѽΣȻʱ䲻ûиǣⲻ߳ŭӡ
ǣ˵û˵˭ûһ⣬˭ظ˵Ҳ±飿Ϊʲôƫƫô򵥡
õܼ򵥣ΪΪˣѾصֺϰյ档
˿ƽһԼǣ»ץɡɢᡣ
ʱ򣬳ӵƺͷͣСô೵ͣȥпࡣ
Цõǣӭһ絳ίǿΪ׵ķ󡣷г絳ί쵼ӡƺ쵼ӡͶ̣дŰ׳ϵźСѧ
ոտţžıһһıڣţڱУСѧʻ
ȻϴЦȴеŭ֪Լеͷʶͷ
ǿسֵ֣ǣ𣿡
سٹǡ
һһ㣬ڵĸоֻзŭ
У˵Ľ̸ֻб˴½½ˣ껻ЦˣǿǣҸǵһξۻᣬҪҲ˺ȱƣ
ǿЦĺܲȻ֪ԼƨŵˣԶԶűһۣ˳⣬Ǽһһ῵ڼ¼ӭĳ棬Ȼ˻û
νһѶ˴洢ּһ߻ĶȻޱĻű
ǿͶ˶سȻѾۻᣬǾͲˡ
첽ߵԱߣΣ˶ɢˣسܲˡ
ѣո߿ţǿסЩ±عˣһܲˡ
𣡡
ǿָָسؼҵ͸¶Ȼűһһˡ


476 Ѿҹ
ϵһԼӣסˣһ׼תʲ·õ·ִӵץͬʱ·Ƿ֣ڻдֽԼשȣ永Ѵ
ټϱũе˻ʲѾͻǧ
ȻжʮķڹֵС
ƺؼԺίһ֧ϵС飬ίĸ߶£ԹԴֽ֡֡һȫĵ顣
Щ˰ڴ峤ң⵹Ȩı˽ֻҵܹͬʱӴôˡ
ִӴ˼Ů°æȲҪɽ̩롢پ뷨
Ҳ÷˴£˿ʱ䣬ʹɽ
ɽ·᫶ͣ˶νǣʮͷô죿
Һøʼʱϵ걳̩룬ʱŷپ˽ǰ·
ʷʮ£ɽ־ȾϦ£ԶɽԼ˵Ӷһ㵭ĽɫΣۼ
׳ɽȥƺǽߣȮͣһɽͼ
ѱǰ̾Ϊֹľɫһʱ䣬˵
̩뿪ڵȻһ˽ܵڡ
پҲǰҲĹֲš
ǺЦλ̩ɽںˡ
̩ЦϷ˵׳棬ʱȥݼһ
پɫȻ
ɽƹһȤţꡢʴλ˵ɽݼ
һСʱһɽԷ
Щ˶Եصũҷ޲ڣϯȻһｻûһȾƵģϡ϶ôһС
ϯϻϢҲ˵ڶĽĿ
԰λ߾ͱũϢг˸𾯽䣬ȫɽ
ϾƲСԣƹ۱ҹ
ʮƹۺԺϯضмһ˺ž죬ܰ꼣ٺס
ʱڲ֪š
˾ÿжͬС
ȵֵ꣬Ů繡
ʱ˲ŷӦѾҹ
Ųס˾ҵغ˯ȥˣʱԺʣꡢν½˼ܡǡʡơľϡơѩ硢ޡɯߡȻġ塢ȡ
һĹ˾³Ǹʲôţ
½˼ϡ϶Ҫȥҡơ塢һߡ
塢ͬʱǻûأ
½˼ЦСѾͷҪүү˵
ֵأ
ǵȻسš
ЦЦвٲҴȥιۼصСѧ
½˼س뻯Եɣ
Ī˵
ܿڵ꣬˵ռ֮ҪʦǶĳŵǱǮ׼ûУ
ҡҡͷ֧ƱҲ֪ʲôʱܽס
ܵǼ£ҪǸﻹɹɷأ
꿴ɯߺٺһЦǮһеģǮûʾسֶ𣿡
½˼ҡҡͷ꣬ɯ߸ķҲҪ̫ϣʱҪ˵һˣҵҸط˯컹Ҫȥ
վ꣬Ҳȥ˯ˡ
ҹ̸ԽԽ٣ɯߵʱǷ죺꣬ǼѶȣ̫ϣļ򣺡ȥ˯ɡ
賿ʱԺƹ᷿ģһбһŮ˯£ʹ˵̡
֮£һ˶á
ͻȻһַļϣŵһеζ㻹˯
ľԱ£ӵ˯ţ㻹ǵ˺Ǹҹ𣿡
ĿȻǵá
㲻ٹˣ
ЦЦ̶ʮϧеÿһѡ
ѣ
ľϾ׽ۣ΢΢һ̾Ҳֻˡ
ڶ죬سµʱ򣬴ұվƹſڣĿⶨŶƺ
䣬ת죬ϼεţһС͵Ȼձƺһʱ䣬ɽﴦ۽
˶׳Ȼ𺳵˵
׳۵ճ֮󣬷׷ɽ԰緹ҵ󣬷ֵ


477 ð
½˼ƵŻͶϻؾΣû
Τ˲ɷϣҪȥϸĿҲûͬС
׽ŻȥĸУڿҪǸ۸Ľҵѡ˵ɡ
ܷܷҪƹд
Ҫؾ﹫ɣνҲˡ
ЧѧҲˣ˵ҪѰҿԷչĿʵ֪ϣСѧ뻯ԵĿǰľʵֻЩΡ
ѩֻϣ߻ΧôŮСѾͷؼһ˿ٶûлء
ǣ󣬸ֻкܡơޡɯߡľϡͷ硣
ǹ˽ˣĲɷûûнҲһֱһڹũСѧ״ĿĴ㡣
ͷѾͷȫǴֵķݶȻ꣬ǼҳǱȽϷĵģȫ档
ʣµĺܡޡɯߡľϵȻǴ󻧣߽׼ԵĶ
һɣƣźܣͷڶɯߵĲӵϡǿ޵ķľϵᣬ˵֣ͷôľô˳ۣԾĳ
Ĳ˸ˣųأ˵Ŀĵس
֧飬ΪĿĺһ·ϻͷʼֱаٷ֮һٶʮ
ȥĵһطǹӪСѧڰɽ϶һưУᡣ
·ϣԱߵƵ꣬߾ֳ˵죬ϵͳͬʱͥ
û˵Ҳȥμӡ
Ƶһ˵Щʦŵһ죬ʱǻſھۼн
üͷ壺µӦ׼һ£һġ
Ƶҿ˵ĳŵˣ̴ְǲǣ
ǰ
ҡͷҸ˵ʲôãôԼǰ;ϷôǮô죿ҪҰķˣѽ㡣
һ̣¶ӺӾ˿ܿīòڴ˯
ڵƵ֣㣬ôΪ룬ĺܸжģѲҵġ
ģ
ƽŽɡ
ЦȻ㿴ǼѾͷҵķ˿ƫƫǮǵĳһˡ
ǰ꣬ôʶѽ˵˵
Ժ֪ġ
ĲеС·ע⣬Ҳѹ֣Ĳѹʶ
һСΧųšţ϶ģ·ǹʱĿʽ׺ŲϵĲЬҲԭɫһĴ綼¶档
·ԣ̴˺Ь׵ĸŮڿ֡
ǰһĻʹģҪıһС
ǰнţͻȻһСðסĳ꿪Ĳ죬һɲ㶨סˡ
СкЦԵ壬ҡ
Сʤѽ
򿪳ţϳôȥѧУ
СǷСʤţƶ쳵ײǸӡ
Сʤһ£·ɣ
˵˳š
ԱһűӵСŮ°㳵Ūˡ
ţȻŷСʤԼĸϣЦС򵼣ָӷ򡣡
ӸҪһ˳ȵСӣ˭˼ҳ˵ĳˣͲ˼Ұˡ
Сʤһңȴ֪ôţţСʤ³Ϳʤɷվ
Ƕ˳עϷһĻ
֣岻ǻˡ
Сʤ
Ϸô֪ǸʲôԻҩ
֣Ǹù١
ʤӣֿ˿꣬Ͷ˶ȻڿʹĲţ֣һǸЦͬ־Ƕ֪ôлϴҪǼҾˡ
û뵽һţЦ磬ͬ־صĸسꡣ
ʤһ£ûվסЩУ糤֮ʵˣô̫үһĴڡ
ءس
ŷʤ֣س
ѽѽôá
ʤϽ֣ԭزסתȻسǸù٣ϴ㲻ǮǸײţҲǮڸһؼңҪǮ˸
ЦЦ˵ɣҪģЩҳԷ
Ǹã붼벻أ
ǾôˣӴǵѧУ
ʤ꣬ԼĻ֦չļŮҡҡͷˮˣȥ
û£ڷİӽ𣿡
ģһٶʮġ
Сʤϲ̵˳н
ʤϲ̵ĿԶȥĳһ̴ϺЦʤðˣȻ̫үˡ


478 Ů
ʤβסĵļЦүˣҵûȥ׼緹سĺù٣ǵĺӲԶˣ
үҡҡͷϧֻǸسĹٻأֻ˵
ʤҿسٲͬȻᣬȴǸʵµˣûпЩӡˣǰǵأ
үĺù٣װ˵ȥѧУɶ
ʤҼСʤ˵سѾȥһˣ˳ǶСѧ⣬˵ҪǴһµСѧ
ĺ£
ŰɣԤС
үҪ£ҵùȥسƣٰѴ֧ϡ
ʤЦû⣬ܹ
˵գʤķԼСԺȥ
ɣϣƺʵ꣬ô£Ҹղû˭ײţΪʲôǮ
Сʤ̣Ҹ㽲
СʤȻС֯ԣ˵˵ʱһһزġ΢ЦĿ꣬УԽΰֻ漴糤ԼǰռԪûɵЩ
ӱߣһ³Ϊǰһ꣬ÿ˲٣ˮԼһߡ
˵ԭʼ羰㲻ƶȴӲѵġ
ǹȥ
˶˵áֻǣʶһ⣬ˮôô
Ȼˮ
һ£˵ǿ޷ǵʦһʮͷŮӣΪүүиΪɽĺܹѧոϵȻѧؼҡ
ŮԶǸԶܿͱĻסˡ
ڹȥһʱλŮʦÿҪʮӹѧѧ
Сʤ壬˵ǵĳʦ
Ƶͷʦ𾴣ǹȥĹ
ܵðɣµʪˡ
λãô
ЦˣһŮӵĻᡣ
꿴˿ܣҡҡͷҸСʤ
ǣȥЬ࣬Сʤ˹ȥ
ʱڣˮЩ⣬ֻǹһˣܾЩɪɪˡ
꽫ҪŮ
һҪƣȥЬ࣬ţȻܣӣЦЦſĺϡ
ɿˮ棬ܿߵ˶԰һֻˮ̫խ̫졣
ƣص԰ɯѾ׼ˡ
ɯλŮֻоʮӦˡŮ١Ǿ仰걳൱ɡ
ǿޣѾͷͦߣسһ˫Ҳ
˦˦ԴЩЩ뷨ӿ˲
ȵľʱףΪʲô˵Ůˮɵġľ˳ķıϣԴļͷ޹ǡ
ʱոߵм䣬СʤָԶԶЦ˽䱳ϱ
ľһ죬ͷȴӿۣһ˫ӵĸˡϣ·Զ߲ͷ

ǰ
žľϵϣǵһһ
Ƿᡣ
Ц
شǻȽӵ
ɵ㣬Ҷˡ
Ŷ
ߵ棬ڴͨľϷڵϣȻȥʣ塢СѾͷ
ߵ԰ſ˭
û뵽žȻһԥҪҪһѾ껳С
δµУѾǳ˼׵ˣһֱľ֮
һѽס˵Ǳ
Ҫš
СѾͷǿƲԴ
ҡҡͷ绤ʿһ°
Ͷ˶ͻȻһԭѾӵԼϡ
ˡ

·ߣǶˮ𣿡
Ŷ
һʵʵķıϣٶˣҲͬ˶վһ졣
Цʿû뵽ǻô׽
ûã㲻ǸӵĹߡ
ôӦ
ʲôӦ
ֱĽȼеҲ
ô˵ֽ΢ЩͻȻһУԭ겻֪⻹⣬Ȼɿ֣һɣˮȥ
Һͷסˣ类ŵûʧɫһ˫ٴĲ
ֱ˶԰ɾδ΢΢š
ƨɵˣڰɣ
죬һµӿˡ
αŮӣ굹ûʲôȴĸдһࡣ
ľǸ˷֮ʵˣҲһ뽫ΪԼĽԣ갵СŮֻа̾Ϣ
ڷСʤĴ£ѧУǰΪż٣ѧУûпΣСʤŽŽŴ򿪣Ŷ롣
ΨһһưУǰ


479 
֮㿪ʼ˵
λдѧǰൽ꼶ڵʮѧֻһλʦѧУǿԿһ
Σ
ܵôܵѧУ
ͣţû˵
ɯ˵СӺÿ
޹Ц꣬ǿңֱ˵ôĨǣɲ㡣
ٺЦۿŹ˵
ľϿ˿ȫȱȽǣܵù𣿡
˿ľȻѪܵʵǰĪ˵ȫصһвѵȫҪԵ
ҡҡͷɫתΪأĽ̵ĸسҪܵģҪıĶȫҵȻܲڣһһһı䡣
ꡪƼ¼˿ն̬
ܵˣس˵ʲôҪǾ޶
ЩЦãϣ̲ôɵģǲҪĵģôҪô
ľϵôɣҸ˾򡣡
򡣡
ɯС
򡣡
޵
ܿ˿ãǮһ򡣡
ЩЩǸ׾ٵģͳＯһǧһƿ
ľϵǸˣͷԺ侲سҵ޵ģһκ̶ܴǿӣǣҲǳ֮ƣʣҪطľýץϰնǮŻῼǵӵĽ⡣
صĵ˵ͷ
ľϼһ㣬ϣʱǮܹ
ЦЦ֪ľϵĵǲ޵йĴƻܱŲãĲŰ
ףˣ߰ɡ
ߵʱ򣬴ҶĬţ껹׼Ӻν׼ü˼ѾԥľǮôͲöһˡ
²̫ߣǮҲôҰ׻СѧɺһеѧסǼλ֡
ЦЦ꣬˰ɣů}Ļţеζ
ҡͷģ±һǵ֡УزȥˣҵˣЩǮпǡ
ɯҡͷСûֻҵ㻨Ǯ
Ҳ˵С˼
ٴαСѾͷˣȻֻС˼
ľҲûָ㻹Ǯһ·ֵ˭֪㻹ʱֵֵǮ˵ˣ㸽ôǰ֪Ҫ˵ȵһ졣
ľôһ˵ҲЦô˵ҲǸһϣǵȲǵﰡ
ִܾסس͵Сʤģسָ·
ʮӺͣ˷СʤҵԺſڡ
һһӭ˳ƴһɫͱˣ곯Ⱥпȥ̿˶ߡ
³ڷʤһϺĴӵ£һʮ˹õģѾǰĿǰߴ磬ƶѾ϶ˡ
꿴˵ͬʱҲꡣ
ʤЦݿĽܵسҸܣλǴ֧ռλǹӪ糤˵ҪҼҳԷԹˡ
֣ռԪæסȻسУûýӴ
꣬ռԪĲƽ⣬Ŷ󣿾ȻѾǸΪʲô˵Ůô
ЦЦ糤ˣ˭еģҵǺ㣬Ϣͨ
ռԪһ죬Ȼ˼ҲôԼƴĳ֮󣬻ռԪһʱĴ㵣ƣ
΢΢һ飬һ΢Ц糤á
ţǼ½½˳
㷽ʤǸľҲܿسŲ̫ˣ֧ռע֧ģΪҪҸз㣬ţ糤˹
ʤЦԺ̫ª쵼ǼȻˣǾίһ£һũҷҲͬ
ռ̴ӵŷʤľƽһţ㶼ûƨ⻰˵Ļͦˮƽġ
ʤǣ׼˺üСʱأ
ڷʤ£߽Ժӡ
ԺӲǺܴ漸ש顣ݣһȫשϽṹ
ԺﻹȦѡѡ
Ȼªȴɨʰĸɾ롣ԺӵаСÿһŷСΡ
˿̣ϷһֻƲһһԵϱ
Ů½ϲˣ˼ˣжѿͷ⣬䣬ˣըףȳȡ
꣬˱к
ѡһԱߵĻռԪ΢΢һ̾û뵽ַʽ£һˡ


480 ũҷ
һꡢռԪܡռʤүˡŮȫһ
ռ˵ϴȻϱŵҪǻ糤ȿڷʵۺȵľҲ˰ɣ˵ٶһƿأ
ʤЦǻǰļ۸۷ǣǳ˰ɣ
ռøռԪ糤˵䡣
ռԪջĿسڣֵ˵
ռ糤ǻӭһس
ռ֣ͬջЦռԪһµϣѾĿӲˣ㲻ͣɶ
΢΢һռԪžƱվλҽӪ絳쵼ӣԼȫ縸׻ӭس
糤ˣʵֻ·
滰Ҫ˵ģȻسĳˣȻҪôô
ɤӵ糤Ӫ⼸ûʲô仯
ռԪЦѾЩȻˣžƱس˵ǣӪûйҵ֧ţũҵҲУӱϰҲǿڣҿǼﰡ
سˣ޵ôôţȻʡԼĴ󣬻ǿ͹ء
ߵЩ쵼ҪԽƳɹ棬ԵĿչҪ쵼ʲôͳ˸衣
˵ղŻ˵ɳӰôھǾˡ
ռԪЦس˵ĶԣǹкܶҪسָĵطȺⱭƣԺسһҪݰָ
΢΢ͷⱭںˣȴЩζٳȴǸ˵ĵطռԪһ糤ȻԼ֮ȻΡ
ˣռҲس糤֮ĲԸԼçײˣʹεա
֧Ʊվسݹ٣ǴǾٴ延ڣСԺԣͷд󣬴ȫ徴سһơ
ЦЦվռϰ֣ɷϺˡ
ҡҡͷûйְСֻгҾǳһǶũ巢չ뷨أ
ã
ռһںС
үүƱҪվЦЦվ
үæҡͷҵسⱭͬѰ˵ҪΪǴСѧ³ɲɣģҵȫǸл츣ǧ°
үΡΡӣԼӨȻĻ˫ĿĶЩݡ
ռԪҲ˵£
Ӫ̫ˣ̣ôҲŪˮǡ
үǱƣȻȻ˵ˣôҲһ׼Ľģֻѧϰ˭Ŷʹġ
˿ԣСѧ϶Ҫġ
ү촽˶æСʤȥǳʦҲĺϢ
ռԪ̲סڵسСѧһʲСķã֮ǰʮֻζûн֪Ǯ
Ҳز
˵䣬÷ѾˣǸ߶Ƚ۾ӡ̣죬һϴЩ׵£ҲԵ󷽡
үһۿ÷ϵ÷ԸҪʵˡ
÷ߵߣһ׾ƵسҾ
ЦЦʦ⣬Ҹˡ
˭֪÷һڸ˶ƣȻһҵĿԣҲѸٺСʤϲţ÷һԲҲ̫ȡ
ͷ÷쵽˸ڵӣϰ£ʦǵ̨ģΪһڽĿ
ң
÷Ҫ¼ǣǴ۾Ƿ֪ҾͻеԼͷжأҸһжֵõġ
ֵʤˡ
ʤվسǼҵĴϷΪںһٴªũҷǷҸеĪٹ⣬ɶΪһƣھ
˵꣬ʤһӸˡ
ҲŸˡ
ռƵسˬ˰
Ťͷүͷ˵췽ʤյô˵ôѧʣﻹûϹѧä˭̵ġ
ү˿̴Цй¶
ţ˻ռԪļ˵ƣȴ˼ռԪһߡ
ˣٷòˣҲǺ˸ɡСʱ֮һ˾뿪ˡ
磬żֿ˼ưܵѧУǻصд
塢ҪŸϻȥһѧһϰ࣬Ƚ͵һɻƱʱ򣬽Ѿͷ˷ɻ
Ҫ̨ʵҲ޿޲ɵ£껹мҪ㣬ϵʱǲģҲѡ뿪
ôдҲʣºܡޡɯߡľˣͬĶ
һ磬ͣ㣬ҲŵġռԪȴڰ칫һ硣
Դسǵļǻص֮١
һ磬ǰͬĹϵ˵Щ⣬ͶСѧĿԣԼõĳ
ֱͷǵʱһ˫ִļͷȻǡô


481 ǳ
صд֮꽫ν׼ĹСѧ״ϽľУľĸ˴һ£ȻųȥԷ
ߵ㣬Ƴϵʱһɣһ￭һ㱾ͣڻվҹС
ԭīѩǰΪ˸Լһݣɴ˿Ĵ㳤סˡ
ҹӪ֮̿ࡣ＾֮ҹе嵭˲٣Щֱ̻ſȸ
ѡֵطǲģΪſޡɯλҪ⼮ˣôӵĳ棬ʵûס
ǣȴһζļ֣ɯߡҲԾԾԣ㻹ãڸʵǿҪ֮£Ϊ͵Ů˶ûпǡըĺ
룬ԼĵȷʵЩ࣬꣬Լټһīѩ¶ѡ
ǣŮģźܡνīѩ
һɣһ￭һ㱾ȷʵ͵
ǣŮһ³Ŀ⡣
һʱ൱㣬ЩŮ˿ɶǸйϵġ
ҡҡͷ֮̾Īࡣ
ȴ룬⼸ŮˣͬʱͶ뵽ԼλھǵƹУǽһʲأż̤ƽǳ¡Ҳǹɶأ֪ûȶĿܡ
νȴǰ¶ģԺⷽ棬Ҫ쵼ѧϰ
ɯߡޡľϡīѩŮӣν£ۻңĿϾӡ
ľˮԼīѩƽ
ɯ£üۣɫͫ㣬Ǻˡ
һͷư׽𷢣ŵӤʣصĪǼĹֵ°ͣƷڼͷˡ
ﻹûгһͷͷϸüëɫ䴺ϸŽĺΡ
һīѩƺ֮⣬Ѿ϶׵ˡ
Ůһ֣˲Сɧ·ŵÿһſʱ˳-͡
ЩС֣һ׷ֻǰīѩɢıʣҲûйľٶ
ѡһ̿С̯ν˵һͨ㣬ܿһѶ
ҺܿæǰһӺܸȤһֻڹ󣬺ܿ죬һ˳
һ԰Ҳɸ̾ӵļҾ߸һ
Һ˵꣬ǽ顣
ЦЦҲ鲻ˣλֵܽһɡ
һΣŮŮҲһСڡ
ɯŵ˹̣ǽƵģǣ棬ҲǺ⣬ֶľС
޼̳еĺȷؼӵѪͳȻ޻˵
ľϺȴһ¶ǣ͸˺ΣԽýΡ
īѩһȴǸˡ
ν͸Ҳſˣĸò֡
ŮĺȵţȴҲûٺȡ
еǱһƿףŮҲˡ
ｻŮˡ
С̯ϰǸ壬źֵܱ֣СӴһˣæҲǲֺ
ϰ嵹ˣСȴ¶Īۡ
ܺ˱ƣʹ죬Щ˼
νֱڿܸ磬ҪѲҵᵽ
Ȼ˾ƣѵţаʲôȺ
ν룺ǵҲǣѲβ
ʵܸĲҵҲʷŵظ㣬ǲҪسµĺá
ҡҡͷνȰ̼н
ܹЦίǣ
ҪȵҲлˡ
Ȼ˳ŤͷһŮ˶·ȥ
Ǹȥ
Ťͷϲ
Ŷ
ЩܼЦ
꣬һŮˣӦù𣿡
һ̵ģ
ЦЦʲô˼ҪһӦŸֵ𣡡

ʶݺݵ
ҾþǸξӿ⡣
νа۵òϣ˵ѧʡ
ЦȾơ
ĸЦŭţ洫Ů˵ľͽһϤϴ˹ȥ˶Χǽһ֮£ʱһ
Ҫˣ֪ڻǳˡ
ܺͺνȻҪһЩ
īѩ˴˿̱ΧţѾ˲ʣ˿̶ݺݵĶīѩһذ׼Ĳϣȫ䱸š
һ꣬ﲱһϲǰһ㣬ذױ㻮ĲֻһյƵ·ƣǣﲱѪǰ졣
ѪŮһذ׵Ҳһ֪Ѫ֮ʾͱˡ
Ѫʱйŭڵĸо¿ͶԼѵԼչһСŮûУ
ûıע֮ǰ


482 ̯ϴ 
ġ
ҹһޣ·Χǽ档
īѩŮӶŽż⣬űӣȥġһطȻҲ˼һҪǮСļ۸񣬴ⷭ
ǮһʮˣŮһһƯȻǵܿˣһʱ˼
ǣīѩ棬ľϳ򵥡ʱ򣬳ˡ
շĿľĸȻ۵ģշ飬Ҳ飬ҪԪ
ľһͲˣȻǶǲǮǣ˲Ǹ˶
ǣľЦλ磬㲻Ǿ֪Ԫɣ
ʲô˼
շɻһʱ䲻֪«ʲôҩ
ľϺǺЦ˵бԪֵǮı֡
ģ˵˵
ŷԪӢҪĸ飿
շе컹泤ʶˣСﲻҸղΪǺ顣ţȻҪֵǮġ
ľϸһʮǮˣô࣬ˡ
շ㿴ⳤˮЩֵѾͷǲԼַܵʱǵɫ׵צ۹ȥˡ
īѩոյʱڷЩʧỹڲ಻ԵأƣһʱҲ
շкվʲô˼ˡ
ľϵʲôˣۣǿûٸ
˻
շпԼշдģȻ㿴ˣûд֣Ҳ˵ĹҪǵǮӣղŸ绹ţ⼸Ǹйϵ𣿻Ҫ飬йˣ
һʱľϱҭ˵Խ˵ԽҺ컰⣬ǮҲøҲøﳤöˮģɲҪԼȥС˼ɫ⣬ʱ˲ա
ǣ

ûУһͲˣѵû
ڶֵǿģ޺ɯҲһĿ֣ࡣ
ֻŵͬʱʶһɽӡ
ӣͳ߰ݲһˣһľĸʱŲ۾ˡ
Ů˶ˣǮˡκǿ˵ӣĻĿ죬ֻҪҵǮ㡣
κǿһϴ־ͽĸŮΧм䡣
˻еʶֵǣ޸ǳţȻӣǿĸ˷֣Ǵնղôġ
һС̵ǿ磬˵˵ˮɵй椣ʲô֣
κǿŪţ߸ӦǶˣǿͷƤ߱ѡ
Ǿǡ
ĺͳŮôЩƦåƷĿ⣬-
˵ţ޾Ҫ壬κǿͻȻһѺɷнµˣŪţЦôܣˣԹԻȥǿҲСôһӡ
˸ĵ⣬վ˰ΧȦ
ߴٵСǿ㡣
κǿϺԺҪСǿˣŪøƵģǿӣСκ
һе磬żèҪúϷŪһųأ͵ǿϷİɣ
֮ǰǸСָɯʵǿ磬˵Ǹҵģ
κǿ˿Ӧǰˡ
²סͷ˵
ʵʱκǿԥ˰ŵţ˳ǻѪ
ľ϶òˡǣڻ˼Χأῴˣ˼ҹƾ͸öˡ
ںٴδߴ£κǿ¶ˡǣΪƤ֮࣬Ǯɣ
пźɶǮ
ĿңŷԪ
κǿЦã鷳鷳ˣҪһٿ顣
аɣ
ԸⲻԸĴŪأ
κǿֶľϵԼˣһٿ飬⵵¾ȥˣںúһ¹ڹʽ׼õ顣
ûУ
ľϽе֮ҵûѼСƦС
κǿһˣ䵶Ȼֵϣӿлжıɫ
ľϡޡɯ߶ͨŮӷ˼ơ
ȴᣬһС׷ܡ
ţ
κǿɻĺһﵶľϡ
ľϡһ˫סκǿ¶һĨЦ׼ȥᱡһ£˵Ĺ۸Уľϵļˮ
ͻȻСܵľУһҺ󷽴ǿֻüŤͷͿһ֪ӺδðŮʱϸ׵ɨ˹


483 ̯ϴ 
ϵīѩ
һɫ£ɫǦʿ㣬ʱȸ߸̧ЩӢˬζ
ǣ֪ΪΣκǿܹе˵ɱֽͷСûơ
ˣǿ֪Լ̯ϴ¶ˡ
°֮͡𣬵ʯ֮䣬ǿ첲ˣһ˶һ䵽⡣
ֱغκǿʹ
һз̫죬СɵۣҲ˳
īѩջȣֵ˵Ь棬ǵոսסЩġ
īѩ뷨ʹֶΣѾסЩƦɫû˻ѡǰߡ
īѩжϵĲҲŻˣ˶Ҷ£Ȼذס
īѩɫһ䣬Ӱһһոյݳذף㱻֣Ľ֮ϡ
ǣⲻӵʱѾһӱסӣذס
ţǾ½½ˡ
￴꣬СоܷӦܿ죬滹ﲱһ
Ů죬ͬʱ
ŭˡ
ԷһðĸˣòվκǿҲˣãԼиʡ
ԡκǿüͷܾЩԡ
ˣĸ˵УǼ
ļأκǿüͷڤ˼롣
ʱ꿪ˣûı֮ǰ
¶ĻκǿԺͬһ磬ֿ˸һۣĿصϣͰ͵س
עȫﲱǰذϣֻҪԷٸٶٲ
û뵽ԷʶԼ꣬
κǿ߶߶س߾ֳɶԸҽҩѡʧѣֻǳ£ǲٶ𣿡
ʲͷذ˵

κǿߵԼСǰСµһسһǾֳڸϽȡ
Сȥʮƺȣŵɫ˵һسһǹֳʱЩˡ
СץϸϸĲֻذףסţ𡭡Ҫң汳
κǿ֪ԼһҲȡ롣СذףѵҵĻ㶼𣿡
ھ޴ѹ£Сʧǿ磬Ҳܷ£ҷˣǻŹǿ磬ҲܣҲܣѵ˽³ϵ³
ˣ֮ǰǸɵ
Ϳ
κǿ仹СһʱͿֻҪذףٺú飬λ쵼˴˵ͷŹˡ飬ֻҪ񲻾٣û׷ġ
̾˿īѩʹ˸ɫ
˵ʱʱ죬īѩӰһѸײڶ֮ƵһС֣ͬʱҲˣֱȥץסСס
С֣ͬǯסһɿ֣һɣ㱻īѩסˡһɨȣСɼĹڵء
ϵ޷죬Ȼɡ
ʡܡνκǿԼһСڣȫŴͣþûк£
һһèǲиڣԶߡ
κǿץסˡ
û˵һ̳˲
߹ȥĴָָĨ˿ڣʵ۲ۣ
ɴ˫ۣҵҡͷ
̾˿ҺʧܣԺ󲻻ˡ
κǿͨһڵأسһʱͿŹǣֻҪΣʲôҪǶӦ
˵˵ô£
ľϵ˵ɣ
ʱ˻һţһǣôܴСѡ
ľָźշѾȻֹҪҡҲͬ⣬ͰЩ˽ˡ
κǿָźյģǵ£ƨˣô򵥵£
κǿصʶУһ˷ֵǺõġ
¹Ҳκǿѵʲô񣬸ҸӸô꣬ĵ»ٸɡҸ۽ȥ¯ĺװɣ£ֻƣǷǼɫ⡣
㡭Ѫˣ
㡭
סڡ
ֵ˵κǿͺȻ󵽣߾ֳ㿴Űɣ
˵ţס֣Ҫߣûһ˼ķš
û߼κǿ޺س˴ˣһΣԺһϴĸ棬ˡ
ͣ½Ųǰֻɶѣȴѧ˼ҽٲƽɫѵֻԺٷ
Ĳˡ
꿴ŸʵΡ
ЦЦס
ΣҲкܶ취һĽѵ


484 Ͷ
Ϊ£ҹеҲͲݲճˡ
ҩ֮󣬾Ͱīѩ
ܺŮд֮꿪ȥƵꡣ
صƵ֮뵽ڶҪ磬Ǹ˸绰ʾѾҪ󣬰źˡ
ʱ£Ѿ˲Сı仯֮ǰϻȫݷĿѾ˵⣬磬ͷ£Ҳúȡ
˿ʼŵHɹɼûʲôɫģֻͨĵ绰
س˼ô㣬ϴθ˵ʮ򡭡
绰ͷЦ־Сʱţɣһϰ࣬ȡ֧Ʊ
Ȼǧл˵绰ôģҲ
ҲѧĴӦʮö־ϴϴ
ȥ˯ţ￼ǵǲ١
磬Сѧľѵλô磬īѩôţٱ磬ҪԼʧܻΣԼһôǮӰҲðɣ
¶䣬һӰӴƮ˽Ȼһӱ㵯
תۼ˱Բ˼ʮУȴûʵԵ֫ײ
ֱ󣬺Ӱϣſػײ˸ʵͬʱϯ˼ϡ
һԣСѩ㹦־ˡ
īѩͷ棬һͷ˿Ʈ£½߹յΩΩФޱɢҵķ˿ǲ硣
ЦЦôȿ˹㵽һ𣿡
īѩعϢ˼죬ָ·ȥǻάжһҲ֪һеӰӣȿ˹ҵ֣ͬػشʮ˳ûʹȫ
ʵֲܿ

īѩͷһɱ˻ȴûôѪǶҡһһεĴ֮ҵĸ񶷼վȻҲѸٵ󣬾ȻҲͬһս
Ȼأ
긧īѩߵʵ
Ȼ˵ˡԲ𡯡
ʲô
궼Ķ䣬һ綥ɱ֯ϴҲ˵֡
īѩͷҽͣһжı⣬Ȼһɱ֣Ҳɱ޹һء
·Цһɱ־Ȼ˵ԼոĻࡣ
Ĺ𣿡
ʵ
š
īѩĻشеһ㵣Ϊʲô
īѩشĺܴݣΪͬһˣϧУΪ㡣
Ϊң
ԽԽˡ
īѩƸŪಿλ磬ﵽ״˶Ůˡ
ʲôϵ
īѩЦ֪ҲλãңҲ˼
ôܣ
귴ʵ
īѩȿ˹˵ΨһһԴˣȴûɱһ̣ƺ˶Ѿ뿪ӰӣǸɱ˲գ۵ŮħͷҪ׷Ѱ塣
ʲôϵ
㡣
ȻʧЦСѩˣǵĳˡ
īѩҡҡͷԴһ̣Ҿԭˡ
Ĳ⣬īѩЦһߣǸĲʱȿ˹ܹϧ˶㣬ֻΪȡҵԭ£УΪ㡣
ҡͷЦôܣ
īѩſϣŲ˲䣬ҵһĵطˣȻ磬һ顣
ʲô
īѩϸЩĲɵʵ
īѩЩ㲻㽫ˣҺúñ𡣡
оѪҺڼٵһط㼯ô𣿡
ͻȻһֻСָס¡īѩŵ
һīѩѹ£㳢
Ϊʲôң
ԼŵĻʡ
ҪҪҪ
ϯ˼ġ֨ѽԼСʱš
겻˵˭
ԱǺòԲ¥µĿͶߣ鷳Сһ㡣
֪ˡ
ŽŲԶȥ޷ңɫ糺īѩСͷҡҡͷţԹɨԡ
īѩҪ۲ڴϡ
귭˷۾ȥ
˴˲ԡ䣬īѩֳǽϣƵסСꡱš
Ҳʹ˰춼Ūȥ
īѩôһ͸ˣ
ĥһĥ
īѩҡͷ򿪻մˮ
ԶУȻһ˽
м䵢һᣬ˾þöδܴﵽ߷壬ˮҲһֱš
̽׶Σٴ
ͣ£īѩȴǲͣŤ֫ҪͣҪͣ
ҵĶ˼£ҽīѩ϶壬Ȼôˣ
ԱǶԲͶˣ˵ϴʱ̫
»࣬䡣
ǺΪѡ
ҲΪ㣬ȥɣҸ绰
ԱֱϰĴʶȤ뿪ˡ
ᣬīѩѾȥȣˮţϴϴͷɺô죿
û£˰ɣ˯ȥ
ϣ˫ֽԺüͷҲסˣʱ俴ӣַױ
ҡҡͷҪʽɣ͵һЩ
īѩͷǰĶЩ󡣡
ⷽ棬껹ǷǳԺģˡ
īѩЦЦҪȥ磬Ǯ׼ôˣ
ʮ֮һ
ô죿ҪҸȡֽ𡣡
ҡҡͷֲûǮ˵ɣ
Ŷ
첲ϣīѩСζţȻȻһ֮·֣ǻûήøӺ˶
ô˯ɣ
ô
һֻû˵͸еԼֵܱһʪǻǻŪļ϶һ鶯ﷴŪš
ԣˬĺ
Ŀܵģīѩӣֿ˫ȥ
ְСʱīѩߣʹƻĽУϯ˼һٵȻֹ
ٶ𡭡
賿ĵʱīѩҹ£ҹɫӴˡ
سż򵥵˷ȴԺϼѵһŮԱ
꣬ԺϼЦ˼ǲʶ⡣
굹ǺܴȣҲķ̬ȣҽǿͷĸЧڣҪ˷
ԺϼסĲ⣬ܻҵģҪǰ¥Ǽͷճдˡ
һЦҵĶ󣬸ڹҲ
ԺϼҧҧҺ¥϶ճ
Цģû㣬һ˵ģ˷ɣ
⡭ٿǿǡ
˷
Ŷ
Ժϼûطˡ
Ǯ
Ժϼҡͷãķ˽ˡ
˭㣿
Ժϼ˵ˣԲǮ
ƱʮͷݹȥһǮ
˵꣬һſȥ
뿪ղűѵŮԱԾ˭ѽôֱܵĴ
Ժϼüͷ֪飬ҪϹ
Ŷ
Աһͷֹǡ
ʲôµġ
Աղ¥µĿͶΣҲȥš


485 ů
ʣ
꽡˶ıӰԺϼʶԼԸе촽
ŮԱҡͷ˭ڸʲô£ҶŮ˵ĽˣôҪô𣿡
ԺϼЦЦ㻹СȤܻ᲻
»Ȥôã
Ϊ㻹ûһܴȤˡ
Ժϼ΢΢һ̾˼꣬ҲܾûᵽȤء
ԱûԾ꣬üͷǣ˷ֻһ˳
ԺϼֵĿԼŮԱǰƵ¼񣬱߲ű˵Ծ㿴ʼնû˽ȥҲû˳
ʲô
ԱԺϼһۣȻŴ죺ѵ
ٴο˿ʧķԾԼɤе㷢ɷɬ
Ů˶룬ֻаװʲô¿Ƽĳޣǻᷢ֡
ԺϼȻҵҡͷΪԼ뷨ڻĵôɫôȱŮˣ콿ǰһˡ
ôֻһ͡ȺãسȺá
Ҫ֪ڱԼֻ»Դײǽĳ嶯
ĵ룬īѩǱԼķ䣬֣˲֪ǵֲŵļͷҲĵһƬ½ǡ
˯£ͬĴ˯īѩĵ׾Ȼӿ˵飬Ҳͬɣ
ɺãһһϸȷϣҪõȴʵ߽㣬Ҫҡҡ
Ŵ΢·Ƶƹ⣬īѩ֣ḧﴵƵģԺǾˣ硢㶼ᶪ㡣
һ߳˳أʱҫɣӭµһ졣
ʮ°˺ŵ峿ߵ룬νһԿ״칫ң׼쵼칫ң׼ſŵˣʱһ
ʱѾ̧ͷ΢΢׵۾źνˣ
νЦã쵼ô£ûط˯ŶѾϰʱˡ

һվеЩҡҡͷ˳ˡ
ν㻹ûشңô˯ģ
Ŷ
ԼþЩ첻ҪȥڵλسǮ
νȵôģǮ
ЦЦǰͦõģһҲʮ򡣡
ǻʮһ
ô㲻Ҫ
ν۾һҪײҪ
ǾͶˣȥسſڵţӾȥ֧ƱЩǾͿԳˡ
Ǹ˵ˣ
Ȼȥɡ
νߺϴƷȥ˲ٳٴαݹ
һж˳Ͼŵҵʱ򣬺νѾõʮĽ֧ƱȻ󣬶˿ųֱ硣
·ʱ͸ܴкǽɻ
ͬʱмԺѾͥѦءˡ
һСʱ󣬾ɣͣ¥ǰӳȥ㳡ϲƺˣ˸Ӻ͵ӣò˼׵ĳȪˮҲ׼ˡ
ȻҪ£˲ٹ
˵ϴǽְۼнôһεЩġ
ᣬѾһЩˣÿﶼˮϴɻ˲١
ɣ˶վߣţسˡ
ƿţȥЩְʺسá
ЦЦ¶һڰҺð˻ûޣʲôᡣ
һź۾ʦ֣ЩҲֻسŻںǵĸܡ
λļͷô᣿ĹʦǴʥְҵӦܵء
ְһЦֻͨĽ齳ѡ
˵䣬ǿ˹ǿسˣȵҰ칫Һȱˮ
ҡҡͷΣƿˮͺá
ѧУְ½½ʱѣŤͷȥȴǲӵͷڶ㱾ĩ˵ˡ
ƧģǿʵۣʡϹѧ˶ǼЩҲǰδżδĳܾˡ
ֻǣӳļ˶˾ޡȻܳ⡣
˰Σŵӡسǣ
ͷѡ
ЩʦȻûʲô棬ǰЩǸ˶ܿݳƷֵǮ˵ղŶسܷŵԻĻôһ̣سѾްĳʽһƶˡ
ΣǽȥϢɣ
õġ
ʮһʮֵʱ򣬽ְȫˡ
سϸ΢ĲͬΪ׼ΪسĺͰףҲǿسЩǮѡ
֮ܶһسȫŵԣҲ̴ְ
ϯ̨ϣǿ˿ˣûͲλһ£سǽ
üͷ壬˵ҽʲôڱĲشվţǰ·ٶ˫еĿ⣬껹ǽӹ˻Ͳ
ʱ˿̣мԺѾϡ
ԭĽΪŲþ޿дڣȨûȫƲ׶԰԰ѦǷշѣҽѧдͽꡣ׶ʦ-ͯд̡
˶ûߡ
ŻͲΪĽ̿ڵĸسڽְĹʱŲһ£Ҹеǳʹģɴ˸λ㣬ҸеֱǸ
̨µĽʦһЩΪسһůӵĻۿʪˡ
еֱӵس죬ⲻ£ҪǸ
ôʵĽʦ
ͷѹѹлǵ⡣λǰŵҪڰºĽŴұǷ֮õĹʡ
ֳš
¥һ㣬ɯֻƵƵͷСѾͷ˷ܣлл㣬ͷүү
˶ٵǡ
£нְٴȻسûܹȫ㶨¡һʱ䣬̨½ͷӶ
Ҷ֪ŲһֻʵӵHɣͷϵֵʮ򡣡
ô죿
һǣ浽ʱ˾̲סˡ
ֱӵسĳŵ
Ȼ˵仰ܵٵŭĿӣȴʹͬɮ붨㡣
ͷҵȻǵԼĳŵ㲻һ̴ְ
ЦЦãسҴӲﲦʮ򡣡
ѹƱˣҲһٶ򣬸Ǳˮн
ǰٶس㲻ֻǷ֮һɣ
ļǶʣµľͻ᲻֮
ǰǻ֣һȻ׷
סڡ
ҵүүУôûģسѻ˵꣡
һɲǣоůҲʲôԼû˵꣬ѾҪ˺Ƥˡ


486 Ǹ˳
سȻЩпΪǵ⣬ȺƵı
ҲСǼͥҪԴʧʱͷҲǱȻ
꼸ûԥһְԲһ֡
ѾԼ
νֻ͸˷ܣһ·СߣĻＸ䡣üëһ̧תزЦ绨ɯ߳˴Ĵָ
죬һֽж˲ȫġ
ͬһʱ̡
мԺϯϵƱˣǰףӯࡣ
ޱƤͷûйϵˡ
⻰ʧʹޣȻ֮ݺݵŪ
֧һ̱ǵϢ̼䲻ֶߣʡϵ£кܶ˶ڵһʱõϢ˸̾ЩǿһЩĶ
ʼHɱǣۡ½ԼʵĹעҷ׷׷֣аͷغ˹Ӱʱһʱ亣𶯡
ǻɢҶΪ񲻻Ե޹ʵĳ֣һǺʵʲôΪ֪شãǣҲ˶̶Сʱɼ۷˽ʮԾɺԥɱ˽ȥ
磬׷ɱĸ硣
ǣҽȥֺ֮ܿ췢֣ͷغ˹ѾȫˣֻһߴʤСɢ
аʼŵĵίǣŲù׷˽ȥ׼һѾߣȴԼҵĹƱϡΪʧ󣬲ʹԼǰ̻һĳڳһλá
Ȼһж󻰡
꿴ǰʦȺλҸոյõһĺϢ֧Ʊڽ쿪кСʱʮǵǮֻˡ
ϢڶݵĴ֮ڷˡ
ãѹѾһһᣬǵĹʷŵÿһ˵УҴʮ򣬾Ϣɣ
꣬һ۾㳱ʪˡ
ֿ̧˿ոչʮ㣬ʣ¾ûʲôˣúν֧Ʊ֮󣬾ʹ뿪
˷㣬ǿߣοֳŤתǬĴֱʣߴǿ۷ͬʱҲģҪسִȡ
ǿʢһаȥ÷Ƽҡ
·ϣʺطԺԺ˵绰Ҫ󲢲ôΥ涨ڼί͹ͬ־Ѻ£漴¥ſڡ
ڣʷŹʽеɣÿλʦõ˱ԤڻĹʣȻϲɫ
ͷҲǶǧлȻ̵Ļᡣ
߷ŵβǱ꼸ҲԵĲˡ
ͬ÷֮˾ϳȥ
ûԶ·ǰˣдġ
ǿѾܼ־֢Ⱥܼ֪ûʲô£ԿǰһĻʱԴһ¡
ҲЩƣ۾һУĿ˲٣̿˺ϵ֣һľͷŻ˶ӡ
ԭǻ뿪˼
ߵȺǰͣ³æ³żֵУǡ
У˫ĿҴŴҸسġسΪǽô£ôôߣ
ЦãӦġ
һ˲䣬ǰһƬæȥ
лس
ͬʱлس
ֵس
ͬʱس
еڲӣһʵףζӳ£миж˲¹һҲֹˣ󣬸ɴҲ򵹣ǲҪûʲôллǣлл
ŮжϡﻩĸֻƵ׼΢ϡ
ֱһ߳жӰӻңңŤͷ۾ģ̾һ
νӵ쵼ҳ㡣
ᡣ
˺νһѣĵЩߡ
ŵĺܵ꣬˲Ĺ
ƽǰϰյһ˳ӡ
صѾĵ㣬سæС
źԼһ̯⣬뿪ҲüˣҲû
ޡɯ׼һߣҲͬˣԼݻȥкţҲ˷Щ
ľҲҪƽúνЩزľӸƽʡίǶס
˺ֽľ͵˸·ڡ
·ϣϦѵõ
ľϲͷ꣬ĬĬһΣоĿеᡣ
Щͬ
ļ̌ˮеָɢҵķ˿ڶһ˲Ŀѣԡ
ʲô
ЩĲɵʵ
ûʲôŶ㲻ǳҵǵǮɣ
국ҡͷǡ
Ϊʲô
ϦľϺ覴õӳյԽޣͬպˮĲʹ⡣
鲻Խ֣Ķľϴֻң߷ּ֣Ŀ
գͣ˰գľϵղʮ֡ɬҺεºܣܵõĴ࣬ҲˣҲܸʲô
ľϿЦҲ֪ҲϱǷģ֮
˵Ļǵġ
ʲô
Ǵηɻ˵ġ
ľ룬κԽŨأȻ档
̾ϢһˣҺú룬ЩˣһŮ·ҲģһߣʱҾͲˡ
ţ
ľϽһԲ½ëġ
Ļһ˿˿ľͷӿ
ľϳ˵㶫͵ƵĿͷľҪʱֻȻˡ
ȿ˿ʱ䣬Ѿ㣬Žֻͨ绰īѩġ
ԭһīѩسǸ¥ҷӣҵһȽĵط֪ͨȥ뿪ſڵľһԹ
ͻȻסŲ͵תߵľǰһӵ뻳С
ľϵ˲䱩Ȼϸϸһ˫꽡˶ļϣԽԽ
ľˮգȥϵҸΣȻľϾУᱧ𣬽ţӦء
ս֮Ҳӹ׸
ͳͻľϴҸжһӦϯ˼һοķֹ
ǣ䣬֮еһ㣬ӵ¥ס͵Ͷߡ
±ϣҲ˲ϴʹҴҴģӴˡ
һΡľϴ򿪷ǣķԱǡɾҹŴδµǸòС㣬鷳Сһ㡣
ʲôҸղ˯
ôܣ
ľҲ˶֮ģҪΪڸʲôһûأ
Աüͷǲַ˵˽
㿴ģʲô
˵գľһѽԱϽ˷䣬š
һֹ˲׵ζŮԱҲǿĹˣֵʵζôŨء
ֻǣľͷĵطȫ˸飬գŮԱһͷˮ뿪ˡ
ãӼ﷢һϤӰǡ
һ˲䣬ŮԱɤ۱úܸɺ
ʱ˿ֱ̣ҵرꡪһšīѩ
ʪճܲҪڿһЩճסܺڣ֪Ӧϴһµġͬ־ǸܽˣͬĴ´βٷˡ


487 ¶
һ˹ʶ򣬳Լ幫
ɽˮ£һȻӣӡ
ԴɽسһΪ
֪һ쵼ӿʼƺƴ󡢺ʾ޷ѵ̱㿪ʼˡ
Ľ裬ȴǳ߹ģ𽺰ӣźϡ
޽һ·ںʹ֮䣬ۼ̻Լ֮쾰ۡ
ҹ޺˸Ҳ֡
۳
ʮػҲǡ
ϱǹ̬еΪһšһΪνصξĻģΧ߲㽨۴αȡ
վԼ̨ϣԿһšĺһȻҲͳסլرꡣ
سǣۼҲ4000ԪһƽףѾ˵ڣɼĵطҲвǮ˵ġ
īѩеľط
һ·ҲСܱ߻Ƚ⡣
ΨһľǣСڳ֮У룬вһĹأ
¥һλ˧СͻҪ͵һֱţŮҲĿֻǣǸ곤һЩЩ䡣
굽֮СƺЩʧ굹û⡣
һ׸ʽṹܸߴףīѩһ㣬ڲµҡ
˷׼װޣֱİ壬ŵȫ¡Ӵ֪ڵĶṹѾ𲽳ΪϡȱԴ
Сӵһôֱʣһƽĸʽһƽۼǧͬĵңһƽһǧ壬ָһ㣬һʮ
СٿĿѾ˼ۺͼʡ
ǱűӺ͹ưסַҴɨһȾû飬īѩҪǮ
СӸով겻ǹٶǸǿ޵ŮǮԴЩˡ
ֻǶݵĲڶݵĶ·ѡ
һʳɽٷֵɾһʲƵ룬ȫ궼æˡǣСӲ˿¿ͻʱԣȲȥ¥
ûиȥīѩȴǿ⣬سǹ͵Ǳġ
ǣīѩʹȥˡ
ڷﶺϴһϴȴСò˳ȥСӻ˼ǣǾװûи֮ǰ˲ܶʹ÷ڵһӦʵʩ
һ֮£бߵĳ嶯ָСӵǮûأ̬ȡ
Сһί磬ǹ˾Ĺ涨
īѩҲӺƽʱҲûôŭǳȰ磬Ҳһᣬãøʱ䣬˹ɨͿסˡ
ڰ֣УȥɣҾš
īѩ¥СˣŤͷꡣ
¥ػţûӣӵ㹤ģĸŮԿ״ţһ˽һţĸŽȥȴǱһòľ֮⡣
سЩᣬóֻҪֹīѩ˭ֻ֪ȴʾֻͨûΤ֣£
Τãƣô˭ˣôĻҩζ
ôã
ãҸǧﶼоˡ
˵£أ
ף㻹ˣô˵ģǲӲţ
ʲô˼ûס
Ȳ˵Եʱô㡭
ȵȣ
ĻΤ֣ʲôϵѽң
㡭
Τһʱҧ㲻ҵȥҲǺܻԺҲùˡ
Ϊʲô
㲻ʶô
ôֲʶôˣ
Τܻ˼ڿӼߣٵٵİͲȥɷ¶㵹ãҲԶǧԸרãִӵôҡ

ߣ˰ɣǸĸسȫмǧ𣿰ô˵ˣ
ţ˵ˣʲôʱ򲥣ҵÿֱȥ
ãˣˣϾˣϽҸȥ
Уȹˣҵúúôл㡣
Τõĵ绰ʱ˲٣Ҳ֪Լôˣĸ꣬ķҡսΪԼڣҲڵġ
˵ûԵⲿֻڷڡ΢ѭ΢仯ӶĲȶ
ᣬѾȲˣֱӳ򿪵ӣڲĻϵ˲ɵ
ĻϸոճӰӣһŭӺ󷽴˭ѽ˭ģϽȥҺ
ӵ㹤һ˵ʲôһʱ䣬޵˼ˡ
ɩֻһᣬһߡ
ĳ죬˼һûأ
̬ģûʲôҲ˲٣ỹһַθŻĸо
ӵ㹤Ҫ˵ʲôĿɨĻȴĲɷѾˡ
ءʱͬѧɥ˳ȥ


488 󳹴
īѩｻźͬԿףųδȣȥϯ졢ưȹӵıرƷȥˡ
ڻ԰жˣֻ
绰ǵһ˼衪ġ
ӣҺ￴ˣǷ𣡱ʵи˧
죬Ϊһ䡰ӡۿʪˣǺǣ𣿡
Ȼ
ԺҪôƴٲôģȻ㵽κ˼Ư£ǲδӪһɵĴ

ոջȻʱЩˡ
ʵҲֵ̫˼Ļ˵㻹ܲ죬ܸйء
Ҳûٵ֡
Ϊʲô
Ϊʲô
ϸ׽⼸֣ȻұڴɽԴȫϷ˼䣬һ
ǰôΪʲôҪ٣
ʵ
ʱֻһСׯһֱҲ˺ͳ⡣һ˵ȻܹȻ⣬»Ϊ±ӬӪȻǷǷӦü¡
ԣ˵ĺã£꣬ǵĹһڷչУ⣬кܶϰûйϺӣȻëЩȴװǣԣһְĹ١
˵Ҳ졣
ҡҡͷٳйٳĹ˵йĹٳ̲ӵѧʡΪӵĪġٳ¾ҪѭٳĹΪ˳£ʱҪ͹ͬʱҪͬۡ
˿̣緭һ㣬͵
˵һͬëľưҹ̸ඥôһθĽ̻Ǵ󳹴
ӸĻУܵеĹذҲ˲Ľ̻塣
صͷ裬Һе㶮ˡ
ǼģȴǼġԺ²Ҫôͷ࣬ȻҪ£;ͲܹزۣնְҵֻˣҪﵽһĸ߶ȡ
ᣬô౳ŮһҼΪңЩΪ㵣ǣҵǣһλԳΪɳĪǵȴĸ鴦ʽҪ֪֮֮еĵ
ЦЦ裬ͷİɣǼʹңҲ᲻˺ҡ
Сӣ˼ŮӹƽҪ֪һԿֻܿһ
Ц
ҡͷԿס
ˡ㲻ˣȻȻơ
ǺЦ裬ңҲҿ۴ñӣһСĿǰδŮδޣ
ĵڸϵܵм
ָͷһ塭ţһ˫
ЦˣС쵰ǲ裬治
˵裬㲻֪ҺìܵģҾԼչǣ뿪ҾͲҸûܸҸҸ
̸飿ܱʶã

һʱͻȻðһ䣺˵һһ밢
ʲô

ЦЦˣ裬Ҳ˰ɣĵ⣬úϢɰ֣ɩʺá
ˣ㱣أԺҲٸ̸⣬ۡ
Ц̸ֻ顣
ǣ˸㣬ɩˡ
ʲô
ʵȻϷӦЩ׳ա
ŮʲôЩҪرע⡣
ͷİɣٴж˵Ƕúõġ
ˣ
ͻȻƺʲô˵İ̥ҩ㿪ģҪпչɩӿ
Ц裬ŵЩ˰
ҡҡͷû취˭ϵڣҲ֪ҵ壬˺ӡ
ֱ죬ң㲻볤궼ѡ
˺ˣҵĸ첲ˣĵ⣬ˣпջҺɰ֡
֪ˡ
ıˮ͸ֻҲһůš
ĹǿҲ˵绰ĻȽϼ򵥣ҲŹο
ٽ֮׶ʡѵĺص磬һһлֱĵ绰ոմֻ͡Ρһˡ
ҡҡͷŻֻһЩľĲŸղŵĵ绰Щ֡
ܿͨˣԼǺصģУҲŪýţʰ
ʡʡίϰ칫ҵĵš
վһԣ쵼üͷϷŸ۹ɸָꡣ
ڿ֮ҲЩ⣬ոҲԼ׼Ůȥһףعĵ绰
ţϸȤǽ۹е춯ȷе˵ǺʼHһιƱĹɼ춯
ȻǽרҵҲ̶ܿСʱڣʱгҪ5000ڵʽʵӹɼһ·ʮ
Ĳʱгʷϼǲйġ
˵һܹϵ£ܹԿıĻô۹зųֻΪһֻɵһССɢףȻ¶ֻǱɽһǡ
ժϻ̫Ѩ̾ϢһСԨ纣ѽ
ϵݹһ裬ȻСʵ˵ꡣ
ЦЦ˭ѵ㿴۹е춯Ϊ񡣡
ôܣ
龪
ҡͷҲòܣʵˣɺϣ
ͷ쵼˵ʲôǾʲôͻȻ뵽һҲ쵼ȤĻ⣺Ǹ̸𣿡
ҡҡͷ˵£ûйʡ
һڲˣʼڲʲô춯ûУ
֪쵼˵ϻôʣʵѾ֪𰸣˴İ취
ʼHɵĶ򡣡
˶
ϴҾ֪¿Ǹƥ²ࡣ
ͷ»Ѿ֤ʵΪĿʼѾͨߡ
ЦǻͷûǮ𣿡
鵱Ȼ֪֪ģ쵼һ뵽Ҫ˵ʡ²רʽںʼŲҵתͺ͸ԣԱķá
ˣȻǱǮֱð֮踡
ʼڲҵ
ЦҵΪʲôʡϲһٵյĹ̯˭ӣ
ʱʡİɣ

ܿ죬͸ǲˣ
ϵ
ɻϣ΢΢˵ͷ
һСʱ֮ڿīѩ㱾ĳƵƹ⣬һʱҸĸо
ԭĵȴҲһҸ


489 ޴̼
ʼżͬίԺһֵģͻ֣ᷢһҹŵίǺ¿鷿ĵһ֪ʲô£λĸɲҹߡ
īѩһѶԾߣƷɣư裬˼ˣ׾ơƺơơ
īѩ׼ô֣֪˳ھסĴ㡣
ţ˱㻻˼Ҿӷǽ˳Ƥɳϣٴδ˵ǽϹŵʮӢ3DҺӡ
ųķīѩ׷¶֣֪ԼҸˡ
ַſڣ֮Ҳ˰ɣ
Ҳһү
첻ˣŵ㣬ԶʵڲǣīѩʹĶҲֻίԼĳθһγɵ˶
īѩ˼ϱˣŪ¹ɫһɵӣˮ֮Уһǿ¹⡣
ҲʮͳůȻ֪һе֮ףȻ᲻ı֣Ҫ߷֡
ĲЩֲڣȴǿ꼸Ͼ͸뵽һʺϵĹȻҲҪԼԸԸ⡣
СҲӦϼѧġ뵽
Ů˶ϵ̨һˣԼϵľơ
ԥѡҺīѩһƿƣȴѡ˵¹ơ
ƣ۾ʹţһţ㡣
ʲô
Ůͬʱʵ
˵˵㡣
īѩʲô㣿
īѩ˸㡣
û
īѩ΢΢һЦ΢죬ǰйġһ̹ǵʾˡ
Ƥܰףѵõëײִ󣬿˵Ǽ̳˶ŵ㡣һ̺ߴӵģʵҼ
ЦЦλŮˣǺһ
ð
˵Ⱦƣĵ˲١Сھƹݳı²˵ȴЩֲ󺺻Ķ֡
˱ӣһڸ˶īѩһ룬Ҳ˶ơơ
ף
īѩŶ
һ¶ǣҲϵĺΣǶȴ֪ʵαװɫ

īѩ̫ˣԺоˡ
꿹ǿɲҪŮƹ
ɵĸ˵Ͼƣīѩһ¹⣬һֻ裬ŻһϺβմ˵ϡ
ǺЦţ߲ܣá
īѩҲһҸƽҸǶôݳޡīѩû꣬д㣬֮ѡʧԣϧڵÿһ졣
￴˿ԸһֻззƸ˳У΢ɼһߡ
ģīѩ磬ﲻԶͶ㣬ô
ûԥƱڿʼļңԺСѩһ𣬶ӡ
˵СѾͷһϲ̶Щ졣
˾ƣЩֵؿ
īѩ˼Ƚϸ壬ǶԼˣʲô뷨
һںȸơƣ³һŵ˵˶ţ֪ҲСʱҾ˵˭ܴ뿪ҵ˭ġ
ţ
īѩͷ˵
粻ҴǸ˼µ˵һǴŮҵ壬ʱߡ
ĿƵؿ꣬سȻѵõĳһ˿ҡ
飬īѩһ˿ϧѪСŮԼк֮ܶ
īѩǣŶ󰡣
룺һݾʮˡ
īѩתͷ꣺磬ʲô̬ȣ
ϵʲô̬ȣֳ֮Σ˵һй˵ѪͳҲžģΪı꣬Ŷô޲顣
˼ҵԴǣīѩȴ΢΢üͷЩ̿ӣˡȻﻹûȫѾһɶõӣĴ죬使ʢš
Ȼֱ˵Ůķв̶ͬȵӰ죬ǣڵᣬʮԺΪм
īѩУȫ⣬ھͿʲôʱժֻɬƻ
ƻҲǺܺóԵŶ
īѩ޵ЦУ꾹ȻЩ顣
īѩźƵ磬˵˵ô
룺أһֱڼ
ǰ㲻ҳȥǮɣ
ҡҡͷνֲ㣬ֻҪ㲻ģڼҲ
ѽҲôģڼֻ㡣ˣһҪҾװһ£ʱЩŮˣҲиסĵط
һĨʣڶŮѣҲ˽һġ
ͷ㿼ǵͦܵ
īѩҡҡͷֻˣ˵ô죿
һڴĿ꣬ѾԼݣҪҰϼѧ
īѩûб̬غҪ
ţ
ɻĺһ
Ϊʲô
īѩҲֵʵ
ҡͷѧʲôã軹MBA˶ʿȴѡҰְһְȻΪͷݺ˵ѧ𣿡
˵ҡͷ˵ʲôҶѧġ
ţǼ⣬ƫȫôᣬڼҲǸ취ңոһİĻҪᣬͱ߳ȥ
ѧʲôԸ⡣
ǺãһǿưɵģƣȥһʦҪ㣬˱ȽӣǣܹӦ
ЦˣǳǳƵЦ֮ϣ磬лл㣬ģЩȫܹӦ
ɫٴΪǮҲίԼģʱԲ
֪ˡ
īѩžƱںˣˣǾͺȾưɣ뾡Īʹ׿ն¡
˱۾ϸϸƷζīѩ˵ĻȻѧʣ⾳
īѩһھƲȻѧѧҪģȻԺû繵ͨˡ㣬ղ䲻˵ģһŴ˵ġ
ŶԺѧϰ
ĵ˵
īѩԴҡø˹ƵģҪҲä磬ǵسѧǺѧ˶ʿأ
𣿸
īѩͷĵطأ硭С
ͨ죺īѩ˰
㺦ˣȻẦߡ
īѩЦ
峺̶Ŀ£ˡ˿УôẦߣôܺߡȾƣ顣
ǼȦƹȥīѩЩ̬Ȼˣͷȡ˵Ҹ˯С롣
һµɴ˫ۣ׼ȴδīѩ˵ңīѩ㾹Ȼ˴ȣĵĸ档
㣬Ҳ
īѩǸСѾͷ˸ЦڰģȴЩڡ
˺ˣ˯ǽ£вУ
ͬʱɴ˫ۡ
īѩüʲô飬Ը⻹Ƿԡ
Ը⡣
ԡ
ͬʱ˵
īѩҡҡͷ̫ˣмȾơ
һپƺȵذ޹⣬Ͼŵһֱȵ賿һ㣬սҲ൱Իͣһ˸ƿҺīѩһƿƣˣȻԹȥơ
ȻٶСƿҲС
īѩΧת˼ȦȻûзйļǲ֪СѾͷȵȥˣѵ˵ĸǬ
īѩƺЩˣ˼ͷסǽָҽȥҷˮҪϴ衣
õġ
˳ӵص
꿴۱ǽĲЩô죬ʰɣ
ҡҡͷ磬Ϣһ
˸ãһ
۾˫ֲϽ·°ڣڳĽëͬкĳסƶ
оһַֻԼļͷģ۾˵Ҳ˲٣չ˺Сѩʰ
ţ
СѾͷ߽ȥɵļҾӷ⵭ĲƣоЩڸɣȡһƿˮһڣȻص˵ӡ
ԡﴫĻˮһ񾭼޵¡
ǵˣīѩƺ˲٣ʱ˵ۣСӣؿϽˡ
ֱ磺ǰ׻
ٱ磺ôƣôûпڳ
ȻŵӣĿĽȴ֪˺ηīѩ˵Щֺγ֤һ
Ůϴʱ䣬οŮˣһʵ֡
ֿһƿ׾ƣ±ţϣԼܹǽ쳬ӣôᶼԽԽѡ
ԼҲͲºˣڴʵĺĿ
ԼһСʱҺֻʣ˰ƿﴫһ硪
걾ܳ˽ȥīѩ---嵹ڵϣСֺ˲پƣҲ
ǰһѱ-īѩһ̱Ųˡ
ǰһߴʪ͸˰ɫյʱ˿̣ϣ͸Բ̼ͦŮ鷿ϣŻƶС͹ɼ
һоȵҺǻ


490 Ϊ
ΪƵīѩϴ裬ȫʪ͸ɫĵ·һɫ˿ǿ㣬¶ļΪκ죬޷ڶͷգ΢Ĵϡ
һʱ֮䣬ûκζֻǣҧ´лмƳķ˿
̶Ŀ꣬˵ڴԹ
Ȼ̧ͷҪıѪȻҲƵȥ
һ·ϣܹϤǿѪҺٴ뺣ڡ
󼸲ǹߵġ
ԺһֱطǾ޿޵Ů壬еѪš
ȷīѩ˵䲻ظСԼϲΣУȻֻǾһƳ͸ʪڿ㣬ûпɫëѵǰ׻
Уղһ̣ǻƶ͹ĵطǣΪʲôٲŻȻţ
ﱧһ--СɫҽȻ뵽һŮʵ壬ȷʵԵԼš
硪
ͻȻġ硱˼ţĻ˶һֻСס̼䣬һԵļ¶ͷᴩ˽ŵס
ͷȥ˹īѩ˫룬΢΢Ѿʵ޿ɶơ
䡪·ʲôըһ㣬īѩĽѾ׼ϯ˼ϣͬʱﾹȻǧĺ
ֱȻƬůխʪأƮ䡣
Ҳֱʱīѩźһһҿɲá
ӣѾסϯ˼̷˻ߵ
˵Ϲţ֮£ҲΪ½ȻûиоſһŮȫ̡
Ůϵһ˲ǧĲƬʱòףŽһС
Ůīѩ˵ٴη
Ů͵תڲǽϣڵء
ŷдġ֨֨ۡײˮŮ˵Ľ˵ŭ𡭡
ŮͬˮڴϢĽྐྵͬīѩһ޶
īѩͬѲʱŮҲҧ´ƴĽ˫ȣֱбϢųĺһȻƣӣ䡭
īѩı̬ʣϾƿˣһȻ޷ġ
ԣϴ裬صԼķǣߵսٴ졣
ֶֻס䣬ȻͷסԴǣܿ죬֣ԼЩùͬд͸ʯֱķ
һǳ˰Сʱ
Ҫʱֹˡ
һʱ䣬ޱȵ徻ǣҲѾ罬
ո˯Ϥٴᣬ˼٤ҵԿףȥ档
˵һΣ֮£겻֪ôڶΡΣô֪ܲ
ԣؿϵīѩЦ磬ǹġ
ʲô
īѩһ߰費ȴԾֲֻܸסļһ˵ڹ̼СѾͷ
У
ǴҲܳϣǣЩҪ˵ģҲǸˣǸӣҵȻиоһ˵Ӧ
Ŷ𣿡
īѩǺЦţ㲻֪رͣŪ涼ˣ˭Ļ˭йȥڸʲô
һƳīѩϣЦǸղ˭һֱš졭졭Ҫ֮ͣĻ
ѧΩΩФīѩȥ
һѽīѩױԼǰôã
īѩô᲻ãֻкܶ˻᲻á
˯ɣˡ
˿ʱ
ˣȷʵ˰ã˯ɣ
һᣬֵȥȻ˯š
īѩŲҪ㱧ңղҾڲ˭㱧һģ֮Σ顣
걻ĹЦУڸͻȥ
磬ҹҪ˼죬СѾͷͱˡ
𣬲ȴеС
䣬ƺвź
ڶϣ곿īѩѾ赵Ͷ˲ţ̡Ƭ
꿴ڶ棬۴ʱʵô£û˯ã
ԡģ㻹˼ңһ󷭽֮Լûʺͷڵʱ

˶ٵջ˻û˯á
īѩһס飬ѾЦˡ
ʮ㣬ίίھС
ίγ¸֣Ĳ󣬳¸ձ㿪ˡ
λǵĻҪ⡭


491 ȨĶ
ʵ¸ղ˵Ҳ֪ҪݣԴλسԺط黹ǲ١
ǷƶĸײţĽ̿ڵİӣȻǳǹֱִܴɡѡ
һ¼УûһпسӰӡ
ѵɺϣ
Ĳźλһ־ô룬ģΪ˸Ǳŷ¨֣һ·һ·Ļ
¸սȨĲţĲϰԵɤӵղų˵ˣ⡣
ĿɨˣȴЩͬŲͷ˼ǵͷȲ裬Ҳеڷܱʼ飬ǸܱʼĲô
Ĳŵһغ̫ܲƽ˵Ƕ֮ٵԱɲΪ⣬˻СĴ󣬼ʮһʹùҲƲܾ޴ʧʹܵ޴ɡ
һˮĲſЩ˴ˣ;裬ٲֵЩǻӣѪܵĽѵ
ĲϲĻţͬ־ģǶǵĸɲǵȨĹ͡˭ϲ٣˭ϲȨ֪ʮѩȻǹŻҲá
Ĳų˿ڣҲҽʲôߵĻ˻ϣЩʣڣҲЩ̾ʲôģеߡصߣΪ˱ˣΪñӣԴ
ȨʲôȨǰ˫нõĺ÷ʳӹٽõĲã֣ǿͷĪּ֣׽
Ĳ̾˿ôɲ⣬вжΣбҪڵڸ˶˵ЩǱҪء
Ĳ˵ⷬ˸ʶĲŹƷΣ֮ⷬۻǺȵġ
ҿʲôҪ˵ģûеĻǽеڶ⡣
ίҡͷĲżôбҪһ¼ȱλõѡĽɽƼɣﲻۡԴȴһҪĲţ֪λûкʵѡ˵һ¡
ΣҶû˵ĲŵܴҶûãôȥҿһ£Ȼʱרۡûʲô£ɢᡣ
ĲŸոնŴŻվ֣ǣλԵһ£иҪͨ
Ĳüͷ͵һ壬ҧгһȻЦسҶ㲻Ҫÿζô㣬˵
ǵı任ίһ㵣ǺܿȻˡسǿǷͷһʱȫܵõӴ࣬¶һĸسҲǷëǡ
ǿƵҲҪݱâ
Դ˼
ԵģҲڣҲһֵõģĶҲ˼õί˵
Ȼ鲻ԸĲźԼλˣ꽫׼˵̽ӵͶӰϣʼӳ
ģҶˣеɽưܵУᣬеǺе޲ɫȴȻ峺˫ۡ
һƵһСѧڳ緹ɽѧҶԶһͶѧУ
ǵ緹Ͳ׷ܶຢһˮͷǰŶӣˮ
Žˣǣ˸е쳣ĳغѹ֡
վĻǰʱû˵Ҫôһᡣ
Ĳڿˣس˵ˡ
ͷҵ飬νͬ־һڵʱ䣬߷ȫؼеСѧɼߴԵӰϡһƵУνѯУУ˵ˮݷǺǵϰߡ
λͬʣѾʮ·ݣѾת˭Լĺˮݷԣ
˿ԣᣬʣҿʲôܣ
Ĳ΢΢̾˿س˲ٹȻصȻдԣôҾͷһɣ
ʵҶȫҲټϣ̡ʮֻ᣿ǣأ˵Ҳա
߼߼ǣ˾Ϊ˲ЩӦõõõĽҲΪƫȫʵ
˴κĲŵʵӵߣسΪЩƬֻǸ󣬷չвԵ
Ĳ΢΢ͷꡣ
ϷûеûзȨΣΪأ

һ±ҭסˡ
ƼЦȴòʱˣòסȻΪǵ̨һ£˵ļһ־ѡ
ЭϯΪزӦ취׻˵˭Ҳຢӡ
ٺ١һЦϯվ˵ۣزһֱ벻ѵ֪Ҫ˵Ǯ˭ȵù㣬ϯĲƸȻ˵ɵйǸɵػеġ
⻰ʲô˼ǮӦöó
ٱʾһ£οôͬġ
һӣģһԸ˵һСѧУĽ衣سأ
ûôһֻƵģԼƣƹ
ҡ
ٺ١һЦس㼤ʲôҾĿԼѪǮǣҿûô֪òٽһܼһˮˮġ
ίôŨĻҩζĲ΢΢ü϶˵Ļ˭
ҶҡҡͷĲſôس˵
˵ʲô
ڷʵ
ĲЩЦã㲻ֻǰڳɣҿ˶ǣҪóʵеİ취
Ŷ
ͷȣҴǸлϯĿʣĿǰＯƿѾﵽһǧ򡣡
ʲô
ֳǮίĲţֻʣķݶˡ


492 Ϸ.
гĬ˺þãջĲŴƳĬ꣬㲻ƭǵİɣ
ҡҡͷôῪĵЦӵѧУҿãһеϵҲǰʿԾʹתתͻԵˡ
ʱ˿̣ĿⲻͬˣáĽʺޡݣСӣ㶯Ƥӣȣļһǧƿ
ԼΪʡһľȼÿ㶼ͷˣҲûŪɡ
ֻس˿̣˵Ŀȫλسϡ
ίسղʵôһǧԾǱˮн
仰Ǻܿ͹۵ģ˶΢΢ͷʾͬ
꿴˿ÿһˣȻĽ̿ڵģԴͬʱҲʵġ
˵ͣ£һĿռ䡣
Ĳü꣬˵ɴ㣬Ҫôˮɲ㡣
ͷصĽԴҸеصԶ
˵⻰ʱƳһ۳سѧģǰΣҲ˵ڽֵһ̯ӣ󲿷־ڸس֮ǰֹܵķΧ
ĿѧЩ̣Լڸسλ˳꣬ǣ״û˿ĸĹۣ˵Ҳǲܵģнڣϣ̵ĻҲ벻
ǣԼģ˼ˣԼʱû˿չ飬˼ҽֲһ£ɫɫ
˵⣬ѧľǸоڳЦԼ
Ļѧձ
λղ˵Ĳһǧ򣬶ڸȫСѧĽѧȷʵǱˮнôǻôأٴλԵȼ˼Ǯϵģ˼һһȼ㣿
Ĳҡҡͷ꣬ЩʾɣҶͬ־⣬лᡣ
ЦЦŶУΪ޹ģÿһӶܽȨô˵˵Ĳô죿
Ҫһһڳԣ·ҪһһߣظһӵģȻ취
ô취ʲô취ȶ೤ʱ䣿
ǺڵĳӶˣԼҪ졣
ȴûзŹ˼Σ˵˵
ţǸҲ
ҡҡͷ껹ʮ꣬һ컹죬ȵ𣬺ܵȵȵһʱǵȴһӣ㸶𣿡
ҡ
ڵʵĶҪˡ
Ĳε˵꣬ʱ䲻ˣǲˣ˵뷨ɣ
õġ
˵ͷ
쵼ԼΧĲͶмһƳĲȴ΢΢ҡͷ϶Ĳǡ
һʿ˵ʵĸسֻҪȫصľýȥûǮѧУ˶٣Ŀ⻹ӹسѧģѧĵѾóˡʡҵ֮ǰҲĹϽΧ
ҵʱЩգǴʵ֪ڣʳ֪裡ֻϰյˮƽˣǲŻӺӵĽ׶԰شҶŵģһ׶԰ȻһĽŷѣˣӵļҳҲԴͣΪʲô
䲿ԺϰնǮ£Ȼúϡ
ʳָ˵ĺãķչӦÿԿʵҲ֤ˣֻϰշʳˣŻӽӽԺ󣬽ͲҪĵˡ
ԣؽ״⣬ҲһһϦ֮Ҫ걾ΣܽϣСѧͬʱҲҪ´㾭ý裬Ǹ֮ء
ĭɣ٩٩̸տʼĲžЩʣģЩ˯ˣ֪һһ״̬
˵Щ˶Ҫ졣߷һ֮Ҫ⿪ⶳҲһصĽ;øǾ⣬ҪһȬֱǳ˵Ρ
ԣ꽲Ĳˣ꽫һһС
һεĳίĲŵείԺ󿪵һΣһСʱԣᣬίűֱʳá
ʱ䵽ˡ
ʰͶӰ豸ν֪ȥˣԺԱߵس㡣
ǺЦԭԲû£Сһ
Ժ֣µسµˣС»ɡ
ţ
Ժһʰߣһߵسľ츣ǧĴ£Ժ㣬ЩԼ£Ʋ˼ɼˡ
лл⡣
촽
νŶӴϴڿˡ
ȥˣ
û˵
νίķ̫ˣҵȲ˸ѽλ쵼Щֻ
ԺҲûƴǣõһߵ꣬ϯд˱㷹Сһ¡

˭
زٰĺϡ
ͷá
νæҡͷǶ쵼̸۵ĶǹغȫطչĴ£СͲȥˡ
ƨСΣԡ
Ժ
νܰԲȥ𣿡
ԺЦЦͶˣߡ
˵дջƼԨѾ˳
˶վϳһС㷹ɾ⡣
ЦЦϯһӦ㣬һҵģҪ
Դҡĸ˹ƵģУҰŵģôǮ
Ҳų׸طͣȥЦ
ЦЦҲãǱ߳Աġ
꿴λõĳ˽岮𣿡
Ԩʣְߡ
ҡͷزֻ飬ûйְߵ֮֡
ӴҶˣǱ߳Ա̸ɣ
걧ȭǲ˼Ҿ͹ˡ
Ѿ˰˸ˣº˽Ƕϲ˵ķԱλ쵼ӭָӣһŵġ
һֱô֮ǰؾֳ񸱾ֳĵܵŵ¸ǺŰģôͬзŵ¸̨ˣߺߡ
һôţǳԲ𣬻ΪǮҶࡣ
˭֪ϯص׸
Ҫֻ˵ҵǮ·İɣ
ûаϯǴ٣дҪСһʶòá
ʵǹ׽ģһΣԼ˵ССֶΣûдﵽĿģλس϶
ʱλĸسչֳ˿ֲˣҪʾ
˵ʵû취ˣǣ˳û٣ţ˵һƿʮķę́óس
˵ȻһʹһƿԼı俴ôҲֵõġ
ǣҧͷȻسڣôҲ˽粻ܺȾư
ڰ֣ţ̳ܲٵģϽȥɡ
ȥ󣬼һ£㶯ӳ
ϯ
һͷǣСѾоֳܵܳȻҷҪдûܳɹ
˵дҪأ
ɲԺǳаơ
ͷû˵ĬĬһ׷˼
ͻȻӸڴһ΢˻ƵжϣӦǸʮͷˣҺ˲پƣǳ󣬾ջÿһ˶
˵յʲôԼ⣬ҸŮϵ
һ֪˭ʱŭͷ𣬶򵨱


493 Ը
ŵ¸Դӱ˳֮̾ʡ
Ҳ֮飬һһο˴Ա
ǻһƵˣͲѿûвʸĸ߲㶷ܹסְֵλӦݷˡ
Ȼؾֵĸֳǣ֪һΣݶѡ
⵱Ȼŵ¸һԸĿ֪ԼûбһߣףȫΪǲ̫ѿ
ŵ¸ᵽڲ߲Į֮ǰ佻һһӾȫûӰˣͬԼʲôһ㣬Լ˱ᣬʹӭҲͬİ·
ŵ¸ʵѽԴݣ
󷲾ǰӵ°쵼߲ܲͥ䣬ĸо
˵һЩС쵼ݺϸеӦܿյġ
ŵ¸ûеǸزǣеġ
ȸƣƣϴԡҲǰӵġ
𽵹ˣ˼Ҳδؿ
˹ȻǼĶ
Ҳֻôһֵܡ
ⲻ鲻ãһǧˡ
ÿһŵ¸ڸڵö֮ҲŲˣŵ¸һԱϾϲˣ
ŵ¸ҪҲǽԼȻٷɧ
żλõܣϾֵ֮ܵʱģʲ֮ˣοֵѪԵϵڡ
ǣһΪԼѾλֵܹ˵ˣƺ˵λôǵسԼһ쵽Ҳæذż˵仰һƣҲϲˡ
˵ˣһֱ׳԰׺ȣΪ御
ԣģŵ¸һͺٳˡ
ŵ¸Ҳɵӣǣȥģ٣ﻹ顣
׳˵˺ȵԺƽﲻ˵Ļ޼ɵ˵ȷɶʱѻ֮ӡ
죬֪λֵܾڸڵķ䣬û뵽Ѿȵλ͸ƿڴˡ
Ǵδ洢صӲ̱λõ͸¶һЩֹŮˡ
ŵ¸ǿ̹ĵĺޣͨ˽⣬Լý⸱أ˵ȫǰλس͡
ϧû֤ݣŵ¸еԽ֤͵ί
ŵ¸֮˽ڰغúò˲顣
ôܹ̾񸱾ֳŵ¸ҲһǴ
ǣרҵ۹⣬ԼʮĴҵ飬Ҳκµ
û֤ݣôֻܽƴһȻˣǷййеԹҲǺõġ
ǣȴһϻǽж
һҸ棺̸Ī˷ǡ
ŵ¸ȴû뵽ԼƺһʹǣԼĴѩϼ˪ΨһƴԼֵܡ
ŵ¸ͬžѪνʹļףѪᡣ
꣬νļίȫҲؾǰ񸱾ֳŵ¸
յģұڮңʱسŭˡ
νİñֵʱҪȥۣȴһƽֹˡ
ĶЩ֣ԸɵҲᷢسϣ
ϳ˸ڵУϴקֵŵ¸ŪߣٴγھջʱϿšˮ
سǹյĺȶˣƺ޵£磬˴Ҫһʶ
ЦãǺǣôһ˽档ܣһҿǳԵİˡ
˵Ķʱ²٣ԷȻԸԼ򵥣ôҲ˵ǽ˵¡ǣСӽô˵
Цݿ䣬ȴһͻͻţȻʮٰ˶ԣسԺһ͹⡣
޺ЦţǺǣ˵
߳ջ󣬸оŹˣһţ֪ʱѾһ亹
һԱܣžֳ
һֹԱ˵ȥҹȥ
ȥһ̣֪µ˭ӦԵ˭ŵ¸ȴǿɶ񣬿⻹ǿġ
ǣΪӿɺޣŵ¸֪Լ˽
ߺߣѵܡ
Ȼﲻס㣬ǣıһֱȻϻһֱŵЦݡϲŭɫƺгǸ쵼ôɡ
꿴˿ϰڵƿذę́ϯزԲҪǺһ㣿
Ժ忴˿꣬Ȼνû˹ܡ꣬Ҫ㻹ǲҪˣڴԺϰ࣬Ӱ첻á
Ԩ˿꣬΢΢ͷı֣ȫˡ
λֵУȲ㣬ë࣬ԨΪӦȥŵ¸һ٣ǲ硣ңڲ֮ǰԴʴʵſ裬ôɵġ
ǽ죬СӾȻܹסôˣҪ
국ЦݣԨͷûɵһɺ⡣
˴Ĵָϵܣˣһ㣬ǰ;ض޿ġ
ƼЦЦǰسҽҲˣ㲻򲻵֮£Ըɵȣ
һЦ˵ҶˣԸʲô˼ͷڹ𣿡
һ⣺ϯд㻹Ҫ𣿡
һȫꡣνвʹŰ쵼
ԨСҪˡ


494 
һʣȴһϲȻصľƵг˵ˡ
ͷ㲻˵Ҫа𣿵ʱ߹бǮ׼ãʣµ
Ԩ΢΢ҡͷ꣬˷ֻ¡
ȡ
˵仰Ȼվƿę́Ȱײȣȥȥ˯
˵䣬Ѿ˶ˡ
ԺЦ˭֪ľ
صλƱ軨׷Ժǳ۰
ã
˱һ֪䣬ѾʼӪԼȦˡ
˵ĵطнŻɡ
ڹٳϣУԽͬҲԽϵ
ᵳӪ˽ͬ죬еġһ˼
Ȧӡϵ֮
ڶȦȻνˣֻڲһ绰ʡ
߾ֳ꣬ؾûмͼƣ
ĳ˺ν˲ģ˵ҲΪ˵ƨһ̧Ǿʹ֪Ҫʲôƨ
ȴһϴôˣҪ˭
һЦŸֳô
ðɣʱ°ࡣ
ͻȻһӵʣǵڿչʱ򣬾˵ҪžϺ˼룬ҿھϺ˼뷺ġ
ʵϴ𼤶˵
˵Ⱦƣңֳܲܲܣ
ҡ
ҧҧϴôŪ
Ū߾ֳѵڻףϣϸִй
һ൱Ϊѣŵ¸Ҳ̫֪ôϴ·ҲͰˣȻžƵòô
ʿϴ󣬸ҸӣˣҲûûˣҸոս֣Ҫֵֻ̫µ˻Ắġ
ͷã취ɣ
Ҫ
ϴ㵽Ҫô
治سԼ֣һȫʧˡ
ŵ¸·
˵ĺܸɴ䣬û˿ء
ǸʣԱߵļ˶һҶ֪·Ǳ£˼ŵ¸ѵһ죬ǵʲôˡ
̾˿ϴȲɣģ
д
µ绰ƼȫЦƼ꣬ղŽ㻹˵Ըأû뵽ô죬Ǿ¶˳˿죬ҡ
Ԩҡͷз˸ղŶСôߵۡ
һƿȦƷˣҲ˸߰˰ˣƱǾͺôɣһҪϰ࣬òã
⻰˵ȻٲȻһλߵ̬ʵһسίίѣĸίȫԲλէСʣǲ֪ΪʲôҶûκ飬о˵Ĳ޲ס
дһͷУŵ¸ˣͨھȻ֤˲١νֻʶѡ
øһǳĽ֮ŵ¸֪Լ΢Ŵȫѻʯ˼һȡ
ŵ¸磬˵᲻ġ
һŭ䲻ô֪ˣȶƣΪµһҿСҲǸֱֱȥˣʹڰɣ
ҡҡͷǣŲŵĳ죬ô˵㣬ʲô˵Ҫ˵
ɫ͵һã
ŵ¸һʲôãôˣ
㻹ǵϴҸ˵ֻǴ˿Ƶַ֪Ѷˣ㣬ǣķӦҲ֪ˡôһΣ϶뵽˵ЩҸģǱ㺦ˣ
磬ڰ!ŵ¸޵˼ˡ
ҡͷ̾Ǹǻǻ㲻Ըֻ졣
δ䣬űײԱƷƵ˽
зԱһɬܣЩ˺ֱ
վֺʲôˣдǽ첻˵һߡ
Ϊ׵һͦһ㡣ʶŵ¸ȴ֪˽׿ؾּͼƿƳҲؼίİܡ
׿ƵܣؾּͼƵ׿Ÿֵġ
ʱŵ¸ɴžֻŸߵͲһĿȣͨ죬ʽĿȫ⿪ţ¶һëԼԲĹ̥ͬ׵ĶƤ
ʱ˿̵ŵ¸һ˿ݿԡ
һ˿׿ƳǸưɣôһȺ˺ֱײǷˣ
׿ЦЦǸƣҲûзǣŸΥˡ
עԴǣˣֻһƣڻǵĸֳ

׿ͷһҺѡ
׿ͷŵ¸ŸֳôҪ˷㡣
׿ôΥˣΥʲôͣ
׿ˣǹ
Сڵش˳ȥȻĴŵ¸ѳǹ
ŵ¸Ļ׿öˣִем㣬Թ޳ΪʲôҪң
׿̾˿˵һֱһֻ۱һֻۣ񲻾ٹٲġԣ¸㣬˲õˡ

ŵ¸һŵ˼ԣҪø취Լ뿪һ˾һжˡ
΢΢ͷ׿ƳûôаɣҸκ죬ҪҸ绰˵˵
׿ֱ˵ûáҾ͸ָ·ίǻ߼ίԡ
ЦЩΣﹻţǵй֮ԵҪҸǴ绰
׿δÿɷŵ¸ȴͷƤֱըһԼֻڽˣ׿£᲻֪
ܿ죬ŵ¸Ĳ²õӡ֤
ͨ绰ֱ˵ܣ˵ֱ˵֪ҪΪ˭飬Ϊ̽̽Էĵߣܰɣ
Ϊʲô
Ĳͬ
ʵ͸¶һ㣬ֵƨɲɾ֤֤ܷйأңмίҲյزϣǳأ

һԾڴˣŸϵˣΪ֮ɣ
лл
ŵ¸øʧı飬֪ûʲôתˣҡҡͷȻһЦ׿ƳҲգȻǶý˵£˾ҡְ
ǧأ˵֮ӱͬһ㡣
׿ͷдϣҴȥ
ŵ¸ŵĿŶԷȻЦ޺޵˵ͷһ죬˷ֽʣŵ¸ٴβЦʻӾһݴְţݴǣ岻ʣʤĿǰĹơ
׿ŴְţˣͬʱߵĻŵ¸ǹ
꣬ҡ
һֱܵվûиҳڣҡҡͷۺ磬Ȼֶǡ磬ֻҪûͺá
ǽӵһ绰һİĺ룬Ǵдġ
ֻͨιλ
Ͷ깫˾дܰɣ
ǣʲô£
ͷûɸһƬơ
ģдĳаȨб꣬ڽ㣬صƵ׼ʱꡣ
ʲô˭ôģΪʲôô㣬㿪ʼб꣬ʱ䶼ңΪʲôǰ֪ͨҡ
ž߳ŭ羡ʧֻȻֹΪԷѾ˵绰
͵ĵɴ۾͸оһץסؿڣɫһƬϡ
磬㲻Ҫҡ
ŵ¸ͣؿڣ룬һ㻺˹һƨɵڵأˣȫˡ


495 С
磬даȨб깤ջóаȨĲҲǻë
˺ĹϵǸ˶֪ôëд󻹲˵㣿
صд綷˵Ĺĵõŵ¸ıһġͬų߳ơԺһʱżֵܣ˿̳ѵܡ
ִۣʡ
֣
ŵ¸ΰһ𺣺ңǲ˵ɵĺ£ҪϾɱ
һеĴ£ŵ¸˱ıԵҲκδӷߺ޵񣬳嶯ı飬æӣְˣҲˣǸ˲ǵģǧҪϡ
֣Ǹسѣô
ǰ壬ôңɲô
üͷһ壬ҡͷٻٻ˵£СӾͲҪˣҺ嶼ˣֻҪƽƽˡ
ղ˵ŮٻҲС̫ðˣΪ˽Ƚ㣬ĶһЩϲĵ꣬ҸѾ͸·򵥡
ŵ¸Ķΰ˼Һϻ˵⣬Ȼø׵ĹϵڷɵıԵ
ΰлСɶ˵Ҳһϴԡģ˼ΰҲȫǳĳ񸱾ֳӡһ̨ǲġ
öϻģҲʲôʡ͵ĵƣ㲻ҵ鷳һҲǱġ
ʱ˿̣˱ŭΧţȻǽӵԵ˶Է磬Ϊڳ־Լ硣
ֻǣ˷ͷһ˽⵽سǺڰͨԣĪ˵鷳ǶĶҲû˸Ҳ
һʱ䣬ģȴһĪչ
ΰû뵽ܿͻõһᡣ
ڶ֮ǰίؽİ칫ң绰ţǻǾһ˱ȽϺá
꿴ؽã΢΢Щ㵣ܿȻˡԼ˼ϵͳˣ˼˵˵Ҳ֮顣
ꡣ
ǣôˣʲô£һ绰ҹȥ͵ˡ
˵䣬ѾΪؽһ衣
ߣ
ؽһȻҡͷ꣬˵㣬˴ˣŵ¸Ͼ͸õˡ
Ȼ״ԭ鰡
ˮ͵ؽУȻǣ˼ȡ
ؽеĴְţ̾ľ֪ģҲøϾɱɣ
ܼǣһ㣬ǣŵ¸飬·ΪѾõĽˡ
ְ˻иã
Ǵְϵ뿪
ؽɻĿ꣬Ȼ˵Ļ⣿
΢΢ͷǣܱǸ´һǰк
ãҪ´ˣܲˡ
ؽһڲ裺ˣдĳаȨô£
ЦŻصʲôǣһ治ôˣ
һﴧװͿؽֱһͬʱҲСӵֶˣ֮ض찡ر
ûгؽ治֪ʱмίڳôԸҲͲˡ
ǣ֪껳ĻûˡôҾôΪģسʰŵ¸ͬʱӴŽҲʰˡ
Ϊر
һʱ䣬ֶεͬʱҲ·൱Ĳͬ
ؽҡҡͷǰˣˣ͵û
ؽճţǣƴǺõģǷְУҪְҲͬⲻǣ
ؽͣ½ŲüͷչǰСҲôٵ
ϵĳίھС
ϣҶûʲô˵ģϾֻһСسǣж£Ҫÿ쿪۵ġ
ίĲŻǿһѴ⣬ش󲿷򱳿ɽһ꣬ɽ͸ֵֺĿԻǺܴġ
س֮׳һ⡣
ĲſЦ֮£ΪһϰΪˣ⹻
˵ĻϣСѧ£˵ƿʱܵˣҪһǮôܣôá
һ˵ǮҶ˾һǧÿ궼ǲ֣ԣȻôһǮڵĶۺˡ
ƿϣСѧģôͲĿŵŲˣܹ֣һЩˮġ
ǣ۵ķǳңΪӦԼϽĲŹǮ˴ĺĴƼ
ĲǿЦãеĲǮЩСѧܹôҲһ
ȴҶⲻҪۣǮسȡģĽ̵쵼ҽһ˻ɼίܡ
ҶĲţ죬ǵıֲǾͦس
ĲҲΪӦûʲôȴû뵽ϿڵֻҪǮȴܻǮǾüίͽֹܰɣ
Ĳŵͷҿ˼سѵΪԼǸСҲ֪𣿡
תͷǣҲҪٵģ˭ҶǮϳͲ
ǣ
磬һǧһټ½˼׵İܼһǧȫؽֵرͷ
־ֳһӱ˴󻧣Ųһۺ죬ǣ֪ԽҲеоѣǮһֶˡ
ǿררãϸƣǻһǮҪġ˹ͬǩ֡
̫СĽ˰Чʡ
ĻȴܿȻˣ꣬ǲ֪طˣȨܸõ£ͱ˵ʾһǧȨôһǧͻܿ챻һǧϷֵ㻹Ҳʲô
̯̯֣ɣ
°صһš
һڵϵȥƤЬһ˫Ьϡ
ĬĬĿһУĪ㣬ǻǿڲĵ㲻ӶˣҪЩ¡
ҡͷЦ磬Ը⡣
īѩӵ磬ǵ˱˻԰
꽫׺͹İݸߵĲ輸һһŲͼԭоװ޵ҡ
ûɣ
īѩһ˸ˣŸˡ
ôࣿ
īѩҡͷɲҪӰ㣬ֱӸױˡ
ŤͷСӣˣæ
ˣˣǳȥԣ͵ǡ
ð
īѩӦȥ·
꺰ʲôأ
һᳵ˵
īѩӷڴ
ߵ輸ϣǷݲͼҡͷЦЦô෿䣬Ҳ֪ɯߵıʲôأ
ϳǵ˶˵νɴཫǴΨһ¿յꡪؤ¿
ǲ¿ģǣԴһǰС仧أȴǳĻ𱬡
ⲻոյߵ㣬Ƴϣؤ¿ѾСϯ
ͣóīѩĸ첲߽˵š
ΪȻмڵȺЩùˡԳԶ̫ĳЩһΪ˳һɫϰĶӡ
Ա˽⵽ֻԺ󣬾ǽһС䡣
Ըϲ˲Ҫ̫źáܿǼء
÷Ա֮󣬵һݳ¿⣬¿գ¿棬һƴƿѩơơ
Աȥ֮īѩҿ˿װ޻ͦµġ
ǲ֪ζô
Ӧòɣôڳԡ
īѩ
ҡҡͷдġ
˵סһԭ⻹һϵꡣ
ʲô˼
Ůʵ
꽫˵ݸ
ӹ˵һۣˣһЦԭһϰѵ꿪ڱ峯£ϰаģֵؤûձһ¿ö֮ǰֵؤȴԽԽ࣬ϰȻʵƴЩؤ
أ
īѩסʵ
ԱŲ߽кñһϣϵͻʱϰۿഴµĻҵҪһ
Ա²ˣ׼뿪
أ
īѩѾȤ
ԱЦЦ˵дأ˵Լ
īѩڰ֣߰ɡ
Աһߣҽ˵ǧһʱ̣ͻȻԼؤæȻ𣬴һַΪҽֻϵȻţֻС𡣶ΪȻؤȴ˺ü
ͦ˵ġ
īѩ
ǰ
Ӧ
ơƣǵϣȻ߳Ա߸жɣ
ν¿գձ¿⡣
һϵţζˣһû˵꣬ԭôģϰΪ˸ؤĶ£ǸΪؤ¿˼ЩؤΪ˾Ȼ𣬲ͬ¿һǿշתǵֲţͽ񡯻ˡ
ˣ
ʵ
ͷǾ͸Ͻ԰ɣˡ
Ŷ
ƣ磬Ҿ㣬īѩ㣬ûǣһڵ¹СǸҵľƹ֪ܻһ죬֪йʲôģܳԵôóԵĶҡ
īѩֱۣԽԽõġ
˾ٱӣһˣԺҪ˵Ļ
˵䣬ֻóְֻ˵ϣߵӵ绰ȥˡ
绰콿ġ
ֱ죬콿֪£Ȼڵ绰úñԹһͨ꣬ͻ
ҡͷ˵û£ð˰ɣīѩҲڣ˷ӡ
콿һ˶٣ȻСѩҲڣǲˡ
ʱߡ
֪ˣҾͷˣչ˺ġ
콿͸ŵʧ䡣
Щζ콿ģǣҲκһôõİ취ǰŪһŴϡ
㻹ز
ٿɡ
ͷʱ䣬ȥ㡣
콿һЦʱسҿɲҡ
콿ĻУҶϵĵ绰ͻȻеͷһ΢磬ԱܵķץȥԷһʹŷ׽סǻë
ë󼸸оҪϣëһˣſë󣬵ģʲô
ëס˻ЩˣۿһϴʲôǹԷ濴ĳ棬һͷڴ绰ⲻȵ꣬кŵģû뵽㡭
꿴ۻëЩǸ⣺˼鲻ã˵㣬ȥĨҩ
ëĽͣüЦʲôǰĶǵѪӣҲиˡ
ͷԺӪ
ǣϴҪһ𣿡
ҡҡͷˣҲһˡ
Ŷ
ëȻ򣬡ĸ䣿һҸ򵥡
ָָ䣬Ȼҹȥˡ
лл
ë
ͷ˿Ŷ
ȻҡͷȥΪԼԵȻһУ콿̬ȣǸ
ë磬˭ѽֲӡ
һпȥıӰʵ
һеë磬ϴأ˰ү˴
ëҡҡͷҪ˭ǣסӣϴ˭ҪǲۣҪҲ
»Щףë˻𣿸ǣҵȵģдĳаȨҲҵģ

һ󾪺ٴοķѾһ˿𾴡
߽䣬īѩͷߣǽġ
ô֪
С
ЦЦ
īѩ⣿
ɴ۾īѩīѩЦҪôңҪ֪ʲô̬ȣ
͵һҧûʲô˵ģǶҵģ˭
īѩЦţǲͽˣĵ㣬±£ӹ֮Ⱦơ
ͷǣȾƣǲ顣
˺һղϰˣǿԲ飬һᵽưȥϤһ»
ð
ǣ˱ߺȱߵȣһСʱ󣬻ëŴкϴ󣬵ˣˡ
ţѾʰͣǸȥưɣΣǸܵСʦ
ë۾һǣ
ӡ
Ŷ
ë鲻ԸջЩĿ⣬ȻݺݵĵԼŵǰɣŶĻơ
ֻơ
ëȻ֪⻰ķͷϴģߡ
ҲΪ콿ҲΪë˵֮꽫ְ˰ССҪʲôķ粨أ


496 С
˸ߣһ˳򷹵ſȥؤ¿ϰӭȥˡ
˳ܸоԼʲôɾ벻ҡҡͷҵˡ
һ˵Ψһưɣʱŵ㣬Ͽ͵ĸ߷ڣư
īѩ΢΢üصȷʵֻͬ롣
ȴЩȲϰϢ
ëֱӰ̨һ·϶ڴڣķɫԲͬˣôҸе˷ܣ֪ϰô
һ͵ë磬ŪĻɫ
ë΢΢üõӡ
ز˵ˣëǲҴġ
ʱȺﲻ֪˭ðһ䣺ë磬𣿡
ëͷһѾɫëղǸ˵˵ģԼվһë
Ǹ˶֪ëˣɵվܻëŭһʱ䣬㿴ңҿ㣬ȥ
ëͷԼϧᣬǾͲҪˣλһ°벻ᵢ̫ʱ䡣
һӣţ
ϰһȥբŹˣҲͣŲʵ޺Ҳˣƺȫſڣ˰š
ưնʱѻȸ
ëֱһԲû˵ǰɣǺã˭Ҳߡ
֪˭һ䣺ôôԵˣ
ëҲ˵ĶԣҾǰԵˣҲǲ˽ң׼˭Ҳı䲻ˡ϶Բסˣ½ǲҵ⣬Ҳν
˵ϣɼëѾ˳Գȡˡ
ëŸ첲ȴšվһԣؿ˱ݣīѩվﻹīѩĸ첲
ʱ·磬˰ɣ
ʵղǸ˵Ļʵ㲻ʲôǰھƹݵʱԻﲻ֪ⲻٱ
ͷҲأС֣û£͵Ϸ
ëûˣû˵ǺãԲסˣˣһʻѸղǾ仰ʮ飬Բԡ
һоҪˣܲˣһָ
ҶԸˣǣȻ˴ͷҲνˣǣȺһİּһǧָ
ʱ˿ֲ̣ڵġһƬɷף죬ˡӿڳĵ
ëһЦôҪ㣿
ȺͬˮֿӲͷƤ߳·˫ŷǧ֮أ߳ȻܹŲӣͬë
Сйأ¿ˮ̣ŵĻëСӣ
ǣֻ˵仰ѣڲǽ𣿹쵼˶˵ôˣҷ˻ôģûѵҪ˽̣
ëӣΪƣӸµĿˣ㻹ͦ˵㻹˵ˣҾûҪ˽̡
˵ţ֣ţ֣ҼˣΪ˱ʾһëǸ⣬ҵһɰۡ
Ⱥһ󻶺˾Ȼˡëꡱ޺˸Щ߿Ⱦȥˣ̫֡ȤѵǻǮ
ҷ⡰˫ۣͨ죬ëϡ
СӣãðˣԼ˵ôɣ
ֻһ仰Ҳֻðô
ëعͷ˵ô죿
磬ˡ
ëšȣĳ̶ȸһЩ˵ĲզôأôȣȻԭ˵ˣķݶϣ⣬ǣӡ
ë꣬λүޱ飬Ҳ֪ԼĴ⣬ҡҡͷԼɣֱͷˣͿԹˡ
޺޵ĵŻëͬʱģУһʱûԼ˼
ô²ȥ֣Ҳãҵ㡣
ҪԼԼ
´򡣡
üͷһ壬ԥϥصţʱͨһ˻ëǰ
ɡ
ëͷߴٵ
ž
žˡ
ˡһƣǣϺ
ë۵һţе˼ˣ
žžžסΧ۵˶оԼЩ
ȻҲкõģģ˵ľȻкţ̫ˣ
һԱ֮ڣ˭ùˡ
ʱһƬϣҲѪ˿СһԣһһʵʵڳԼϡ
ԽԽȤΧ۵ԽԽ١
ëڵšģ˾ȻһӺǲʵʵڵİƺԼϡ
Щģٴֱۣ磬ˡ
ޱë㿴ա
ЦЦ̨һ׹ʼ
һ̣ɵǽ㣬ȫҫ۵ǡ
ëڰ֣ԺҪҿ㣬򣬼һΣһΡ
վۻëֳķ˿ҧŤͷˡ
üͷ΢⹷յ⣬ö㡣
ëٸ£СҰ
ʱѾʼˣʵĵƹ·ɣĿĲʹ⣬ĶȻһһĿѣԡ
һ޾Ƶ꣬׵ű
ë˷ܵ㵸ϴҵҸнһÿϰСʱô
ҡҡͷԼɣľͺãǮǮνչ˺ʲôʧΪʡУ
ëɻĿ꣬Ȼ΢΢˵ͷ
˵УɾޱݵĵһƣԼ̨΢Цųݺ磬㳢
˷֪λ
ӹƱǳֹȻͷߣҺȾơ


497 
ҪȾƣëԸһ䡣һܹͬɱ˵עĿ£˴Ů߽˰䡣
īѩﶼܸеߣëˣһƿ1000mlʿɣƿؼӣһЩСԣȻ֪ʶȤ˳ȥ
ȸԼһؼӣȻָָ־ƣīѩҪһʿɣʼ磬ʾν
ǣҲﵹһؼӣҺȸʹ졣
īѩ֪ô£Ϊ콿һ绰īѩãȣʱֻһܵĻҸ𿪳
꿴˿ٴʼ磬Ծһνģ
ȡ
һ𣬾֭ĽؼӾһ㣬ӿǻʳһ·˿θС
á
ƣīѩֻǳֹһȥϵκЩķˮתˮаָһŲ϶ŵС
׽ϣƵ磬Ҿ㡣
ٴ𡭡
һپƺȵļңȺҪξƣľͲСԼȴʼ޷ʵ֡
ƿؼӺƿʿɱĴʱԸԳſϡ
īѩʹĵĿȴһֱûֹ
һŨصľŵ㣬鲻á
īѩҡҡͷҸеԾһٶ۵ķӦһ㾪˵ľ
۾ЦЦô죿
ʲôô죬һȥ
ţ˽ߣëһϹϴȶˣȥ
īѩҡͷãǿԡ
걻ŮţĿ⼫临ӣȻۼΪ
ëīѩɣȻŴǸոմİ䣬ϰŵһѾƿëͷƤֱը
˺ȥģҲȲô࣡
ۿžҪˣҹѾ⣬īѩų磬ʱʱŤͷӡ
ʱŪ
īѩͻȻ
Ϊʲô
Ҫʱ򣬸統˾
Ŷ
ڰĳٶĬ
ɣʻһţīѩͣſں󣬶˺Ū˷ӣ˴ϣȻīѩֳȥͣ복⡣
īѩصʱûп߽ңԶԶĿͷţѾһ˿ң˯š
ﴩ˿˯ȹһʪëϸϸΪӵÿһ䡣
īѩͣ½ŲĬĬעһС
Сӵͦչˣһ̣īѩ˵뷨
īѩ룬תϴּ䣬ܿ죬ʹˮ
ϴ裬ΪţҸ¡ȸϥѣļȻ
ֱ֮󣬲ŷëһֻṴ沿Ȼһǡ
ϲΪ˱
ӱ˼׼һת--¶-壬˿ͼϹˮīѩĿϲ
ж֤ɣ𣿡
Ȼ˫ֱۣԼĶ䣬ȴīѩѾߣ࣬ע˺һᣬ΢΢һ̾Ȼȥ
īѩϵÿһ缡һ˫Ҳûͣ£ֵĸ
ʹУҲ̲סʹϢ
īѩĸŪ£İ˵ʱѾͬ˰
īѩ࣬һ㷢һסСꡱſСڣһ롭

̲סһҹһнʹԭ˵ģԭǶܳԣԭ
ûɵģЩѵоһ˿ʪҺӴڲ໬¡н˫ȣҧš
ŮƺĳĪֻǣԼҲ˵壬
īѩͣ˶ͷûдµظλƶС͹㣬棬ѾʪһƬ
īѩЦЦӳһõ·
Ŷ
ȥ˯ȹչ¶Ů壬֪Ǹܵ⣬ֻǼ¶֮һɲǣļϸһӡ
ҧ´һ֮ңʱֱīѩ˹ȥȫϸĵطϡ
һļӲȣһο¶壬ͬղŲʱвͬ
ղȡӣȴƤݣһߡ˿̣Ȼж۰ϸƣͷͬ˶͹⡣
һʱ䣬ﱻֵĶסˣ˵ĶôȤ
ֵһɲǣŮķƺѿһ϶ƺʲô¶ĸԴ

īѩһѵ
ô
ҸղһˣҪȡӭ
Ŀȼ䣬˼֮ȥ
Ķɬʱʱأīѩһ˲㣬ҵҵľţ滺಻
īѩλֵĵ£ܿʹͨһʤһ·ڻ˯е귢һδαɣīѩֹֻҪСӵĿбˡ
ҹڲᳬʮȣ˵϶ź
īѩָ£ֿ˫ȣȥȻˮֳ㣬ʪ࣬һ˯ţһûо飬ֳʹīѩһδԱ߷ûס
īѩҡҡͷһ߿ţҰ󡣡
˵ţԼ£ǰŤ
ŵĿһĻΪʲôôɣ
ȻûȴǱܵץסīѩ˫ȣͦ֫
Ťʮ£īѩ
ҧѧīѩӣһƨȥոսһ磬㡰ĽгҲͻȻĽխŪˣһϾҪѡ˭֪īѩͷһģһʹ֮Уȫ˶ȡ
üͷһ壬۾ֻǷһ΢ɲ̾Ϣ
һҹսơ
ųྡ֮û±㶪жסûɵȻīѩ֡
˺䱻ΪɱĶģīѩոƹϣܲļ꣬ǣֿжʱȴڴ̼СѾͷвλ
ƽձǴϰֶ˲٣سٳٲīѩʣҲЩܲסˡ
󣬻Ĺ˼֮
׻+ģȻ޵У˫


498 
һϦңͣæ˿ǽϵӱŵ㣬ãȻٵǻܸϳίᡣ 쵼쵼ĺôȻһ֣ǣֻҪ̫֣ȱڵҲǲᷢͷϵġ ֻôһ⣬Դͬѿʹһͷһ֧һԲֱȴԼϻ˿ȥ ѭϿӹƬ-ëȴŢǵشӹƽ̹СྪĶǵߣŮ͵鷿ϡ ̺٣ʱڵ糿֪Ϊ˭Ȼš ļİףѩɫѪ֣еɫë ꡰ˻һʹĲŴϵİ߰ӣƬƬ壬ҹĿҡ 
Դɺ˯аԼͻ ֻǣе߽ȴӿ顣 ꡭ硭
겢ųֻƻֻǣɬ걾ٵȵȵġ קһϣٴο޷ܵŮ壬ѹ˴Ļһ̺ϡ ̰˯ͣųۻ˰ɣ ̲סƿոոϵ̺ӣϸ۲ȻһëΣİ׻ôš־Ͳôȷˡ ûо̫ãǺ̺ӣϴּȥϰԵغСѩ
ûлӦ üͷõͣӿţЦЦߵǰһűʱɫ΢΢һ䡣 㣬һʶĵƱǶˣǼоС֣īѩıʼ 磬ˣȥ䣬ȿϣ˹ҪңˣͻǸСѾͷѵõֻ㣬һܻչˣҵǷİ㽻ҽ׷Ӷ¡Ըû˽ѩ ٳٶۣҲ֪īѩ뿪ԭˣΪǸ绰ΪԼģɵ̬ȡ ϽīѩֻͬԤһԲĵ绰ѹػ
ҡҡͷ̾Ϣһʼϴ֣Ѿˣ˯ȹ˯죬ۿЩףӦû˯Եʣ·Щ㣬ԭͲ׸ˡ жǣīѩϰҪ¿㣬й° ˣҺúչ㡣
һ֪
ˡ
ҡҡͷɫֳһĨΣʵҾһֱ
ˣԷɣˣϰȥ
Ŷ
ȥһ͡˻һȻҧǰߡ ǰüۣ
صͷȻ󷢳һȴǱᱧȥ Ҫ
ЦЦҩ
Ķҽҩͬһ㣬˴Ĩһ㣬ʱеһʹж ȻҩķҲǶһ޶ġ æһ꿴˿ʱ䣬ôһûʱԷˣǣһ˳ԣˡ
ȵȡ
ţ
С´ҧߵ괩¿㣬ۺ¿ִۣЬóƤЬſڣ껻ϡ̧ͷ¶һĨοЦݡ бŨŨҸһڣϰˡ תҲңԼͷеæˡ ҵװޣڶĻơ ЩԹīѩô˵߾ߣ Գ˵ͣ˲;ߣϴʱֻˣܹȥͨ硭

ë˵Ӧһ𡣡
㣿
ǰϰ壬Ϊꣿ֪ͨ㣬ǵϰడ
У֪ˡ
ʰ˳ңͷˣأһΣеӴˣҲʲô¡ ֱīѩˣȻЩģѹīѩԺܶõԿûʱͻ ԺҹӰƺ3PҡҡͷĿ ֻνġ ν꣬û°ɣôܸܲϿ᣿
·ϡ
Ǿͺá
ϣոŵ¸ؽһ绰ھֳʣͬؽĹϵܽһЩϾʮĽ ؽȻ֪ŵ¸ͼֱ˵ţʱϰˣڼҺúЪŰɣ

ؽĻŵ¸һ˿ˣôϣؽ˵ĴְҲͬ⡣
ǣˡ
ؽʲô֪ˡ
ʲô⣿
ŵ¸˵лļ ؽţô˵գְѹţϢһʱ䣬͵ǷŴ١
ŵ¸һԼ·ֵлǣҡ
ؽ̴ǧлҵ˼س˼
ôá
˵ôŰʵҲرٵ
ңٵҡ
ؽҡҡͷԼҲɣţˣʵڶ²ȥ֣⻹س̸ҵİ취Ҿ㣬ҪҪȥսߡ
ҡ
ؽУղǸ˵ʱ˲㣬Ϣһ˵
ؽĵ绰ŵ¸þòƽСҲرٵ
㲻Ҫսߡ
仰һŵ¸Ķߡ ŵ¸ϸ˹ȥѵȫ빲ˡ һ黹תϵ¸̫ˣôʱҪؼ
ŵ¸磬ôģܸоʲôõҪ
һǵĲɣˣ˵ӻ᲻ᡭ
⣬˵ˣҵøΰǸС˵һ
ţҲٻ绰
ΰٻֱӵ׵ĵ绰󣬶ʱˣǺϼһٻ绰ֹͣжǣ˵ĵ绰ô֮ͨ£ֻܼϣԸִ ǣԸ ôһ·ƣ뿪᲻ӡĻҲʵûɶģίҪô˵Ҫô̸ĲҲٴǿһѴķһǽרʽļܺʹá ҪɢᣬȻŮ¥½ ŮֱܸߣȻ¥ȴÿ һģһҸɲôﲻǮˣ
һ꣬յģûǮʲô˫ɣôԼɻȥ
ֱ꣬ĿһڱЩãĳίɨȻޱ߳ҡ ոճȥۿˣȻҶҪȥֵġ ˶УǵλһҲס ߵ棬ƾŨױĨŮˣһһһһݣѾ˴ȴʱ֣˿࣬߸Ь ֮˭һ˶Ǹɡһ˫ǧ촽ӪġѾưǷϲ֡ Ů٣Ѿʼͬ־ˣּղľٶƲ ν糾ۣ꿴ЩЦŮŵĶЦݽסˡ ֤͹֤ôŮ˵У һ룬˼Լ˵ģһʱ֮䣬治֪˭ҪԼԣּԼһ¶ѡ 겻ëһ绰ĴίĲŶ۷Ҫ֮ͥ£Ĳ֪ô ҶȤĿ¥ԺһĻ귴Ӧ ûëæְȻָʲһ绰ˡ ֻ¶ͷ溰λҪꣿ


499 ѩ
֮ô˵Ϊ֤͹֤ϵƬǰģ̫£Ȼû䣬ѾȻͬ׽ˣѽͬƬϵһ 糾ŮһʱϣӲͷƤģᶼдùĵ˼ˣҪΪһǧĳͣǣҲû顣 Ҳ֪ڵٵĵӶɾûҪ棬ݽң˾ˡ ׼޹ʱ˴ˡ ߸ǣǾͬ־֪
ʵЩԶ˶ƬӡЩģôϵó һԻΧֵľЩˣǹݡ ЦЦڷһģӱԾȣ˾֮Уء ˶ǵһοľޱݣǣ糾Ů⡣ ȻǵһΣ껹ٴͬ˼ӡ ˣ糾Ůһе£Сӳ˧ָоЩơ ߵǰµģʲô£
߸ŮЦЦֵܣй˧ˣҪҽ㣬ۣŶۡ
͸æѡ
ʱЦã⵵Ҳ˼һгǿͷһӦǸɲ
С
߸ָҪ꽡˶ؼ ɺͳ
ǾҪȥ̲סԼİ֮ġ ֻÿܹԷһЦЦλǸղ˵Ŀ滰ȥǵ⣬һǮ
Ǿǡ
˸ţ㿴Լ֤ˣ⻹ܼٵˡ
ȷʵǸ֤ݣ¥ѱվ糾ŮĻ滳ǵ⡣ ʹļ׵ΪһҸɲȻ޲飬ʵ޿ˡǷģϰԺҾ⣬ǷǶǮ

Щԥ ԺǵΪѾӰĹǮ߰ɣ
ǲҪǮ
˻еԭġ ġһ£ʲôʱȥģ
˵㡣
ŵ㡣
߰˾Ȼû˵һȥһڣҲ֪Щס ˣûܹɳ飬Ͼλʵǲǿ⡣֪ΪʲôкöŮԾȻ˿ ʱ۾һУоƺڿԼһֱ׼סĸоûôǿҡ 곯оеķȥԺ棬һ߲㽨Ȼûи֪ʲôΣգҲȥˡ ȴ֪ôһΰһ ΰٻӵ׵ĵ绰Ҫֹж绰ȥȴ˽Ƕ˱ⶰ¥ϡ ãʮһǸм򵥵㡣 Ҫ˼㣬ΰͳ׼˵ĸ߱ͲԶ۲ֳһһ ΰĺܸߣԿ沿ı仯ղţɻǽŵļڵء Ҳţᷢǡ ٻԶţΰô£
ûУеа
ʲôа
ʲô
ٻͻȻУ⣬ˡ

ΰԼɨأ
ٻңǡŮһṩңô죬ô죿
ΰ˼ȦҧٻٻֺҰͶˣҪչˣڣŮֻܲ鵽㡭
ٻʲô˼ΰ㻹ǸͰƳȥ˭⣿֤֤˭ҵģ
ٻٻһҸɲ¿ɴСһܳе£ΪʲôҪȥܡģȥ֮һḺա
ٻЦҰְֲҪ㣬ҽȥҲܲˡ
㡭
ٻһšԶţΰһתתȥһֱò⣬ٿ̬ķչ 糾ŮˣɫҲһ䣺֪λĹʲô𣿡
ҡ
˽һСôȷ黹졣 ɫֿ֪һҸɲ
߸ǿ侲Ǹǹٹ໤ѵٵľͿԳ԰ʳ-ƲǮ
Ѿ³Ա߻лëؤ¿ϰ塣Ů˵ǣϵ֤ҵġ

˴󾪣ٿ˿ƬδѵɲѹЩơ ڸһĻᣬϣϧ˭ָʹǵģ
ڳܲס޴Ŀ־壬Ŀ˸ٻÿһǧ飬¡
ˣ߸ô˺ǲϣ֤Ҳǵġ
ߵǰسŪˣϰ֤֤ڳԷʱʧģΰһн˰䣬Գʶ㣬ϰ˶
ҡҡͷͷ󺹵ؤ¿ϰ£ΰҲʶ
Цĸһʶŵ¸Ķӡ
һѾȻˣ궪˶ΰ񵽣ΰģ糾Ů꣬ȻˣҲܺݺݶһ¡ ٻ˭
ʵ ëŮضˮȷʵҲжɫ
ë̬Ҳʳ֪ζġ ͷԭּԸҡ
ʵسô죿
죡
Ůһͨ򵹺޺عٴүģǲϣһʱͿ˵Դ
̾˿߾ֳֻ׶вĪʰɣ
ǣ
·̴ŮллسУٻģ
ŮŨױĨ˿ˮһ壬ֱǲĿ·ֶԸ࿴һۡ ·һȣŮæǴ·
ʸҪߣסָָĽߵＸ䡣üͷ壬Ȼ΢΢ͷȥ ؤ¿ϰͷ󺹣ǰ˫ֵسҵŸôţҡ˵ô죿
Цû£ѳһ¡
Ǹá
ҡҡͷҿǲȥˣȥһξͱ潲Ǯȥһβ֪Ҫʲôû£߰ɣ
˵⻰̧ͷɨһܣϷҸøȥɣ
⻰̿Ĵ½½ɢˡ ûлԼİ칫ңֱȥίؽ칫ſڣҲûţֱŶ롣 ؽڲ绰û뵽Сô͵ˡ ûд˼ǣŵ¸绰ǰɣ
ƣؽЦЩȻ꣬԰ꡣ
Ծˣǳԩѩˡ
ؽ죬ŵ¸ĵ绰ͨˣؽŵ¸ҲǸϾˣôôͿ
ǣ˵ʲôҲף
ؽͷô˵ҺοҲźοǣѹ׵ģеΪޣָʾŮȻĵزźǣĶӣѾ̷
ʲôǣô£ʲô֪
ŵ¸޳ ھҵ֮ǰס
ؽҡҡͷ̾˿ţУĴְû
ŵ¸ĵ绰ָ们䣬һƨɵڵأˣˡ
ͻȻһֻѸٲ˶ӵĺ룬һеŮܿ˵Բ㲦ĵ绰ѹػ
ӣôô찡
ŵ¸ʧʹ ΰٻڴ¥ſڱô˸ţһ£ЩֱֳΪˡǶͶء


500 ﱻ
һֻһССĲǸĶʱᵭһС òˣתۼһھ͹ȥˡ һر˻һǧƿѾλֶʮεĴС֮󣬽ķ䷽ˡ ʮ磬ҶգҲǲο״ٲȶѡ ЩƵǣռԪĹӪȻֵ򣬶ΪչĲĽֳ̿ô£ֻһ ƹƣ꿪ʼ˵ܣôʳԣ Ǯб꽨ˡ ֮æľǽ֣ίڵڶ беè˭֪ˣֻҪ̫֣ίҲһֻ۱һֻۡ б겻ǺܶͶ깫˾һʲƵĳɣȴ˺þá ЧҲ㲻бѡַͬʱУֻö󣬽ͻݱĿʼ һｫʰɣճʱ䣬˽ᣬͬʱѧ˼ҳˡ Ϊ˽ĲʱԼһװ޹˾˲ι˵֮óԼ ǣǵĵװҲʼˡ ⣬Ѿʼϰ࣬ÿСʱ㵽ʮ㡣ǰãڹﱣ£Ȼϰࡣ ӹɵģǼ򵥵ĻƿƵ࣬˿ɱȣƵĶۼ ëǺǻмӵģ߸ݵĹͷӣÿÿ˴һ׷ʱᱻĿɻȥ ˣΨһưɵӪҵҲֱһڵľˮһ¡ɼûë۾ͬʱֵĺϲ£졣 ëˣɾͿˣԼѾ޷ܹ¶ǣҪϰʱƳٵߵ㣬ߡ ʮԺԸʢСѾͷҲǾ䣬οÿ˯ ǣÿһҹ궼ᵽ׻׺ףĵʴǡ ʱҴңǹȥһڡ 񣬵ҵװ޻ڼµϣСѧҲѾʼ裬ѾŰ࣬һʱе¡ һһ°࣬Ѿ÷ڼҵ źѾΪЬЬŮͰķȻ߳Է 룬ŷ֣Լиƺ˺ܶ࣬ҲѾų Ҵҳ԰շʰ꣬Լϰȥˡ ÿ죬ϰ඼Լȥ򳵻°ɻë͡ Իë˼Ը͵ģǣҪԼϰ࣬ΪҪİᡣ ǣÿһϹһЩСӴſڣﶼᱨ΢Цãỹǳгġ 죬һᳵЩ࣬뵽ĩҡҡͷһ⡣ ˾һѼñϳ󣬳ӷһ̣΢΢̣¶һ˿Цơ ³ʱ˾ݹһԺóʹ绰
ЦЦˣҲû̫⡣ Ȼһڣ⳵ÿ춼׼ʱԾû⣬ûп˾ûм³ƺš ¹ȥˣӹЩƽˮĸоīѩţ콿ûлﻹǼưһߣæµʵ ҵװƺѾβˣţǲ뼸Ů˯һ¡ ҪôԽġƼԺУǿɶǽأҪһֱûͬ⣬Ҫ˵Ҳǳ꣬ÿÿ뵽سЩ΢ھΣǱ˶ˡ ȵȰɣȵװ޺ˣٺ١ ڰ칫ԼҸʱν߹ŵسиԳ˵Ҫ㡣

뵽ƺǸԼŶӵǸˡ ʲôأѵǷ˶ӲģҡͷԼĺ˼Щ̿
һᣬװĵںν£߽İ칫ҡ ͬװĵ꣬Щϻ̳Ͽ֣ǸСӣҡһ䣬Ѿ˸߸ϵ̫ү ȻǸģҲ㹻ɽˡ سã
֣߳æֻס ҡ˼£ܣ峤ͺá
ЦЦôʹãˣô֪ҿ˹˾ģ
˵ѣ֪
ϵû£ֻ·쵼ѣس֪Դ뿪ƺ֮ȫ˶ûĹǣǸѾͷ˵㡣
ͣ˺ǺһЦ˵۲ۣұӶðɣ
ͷۿһ죺ҵûˣҾֵƣڡҲû
˿ҲѪĻ˼ϸ壬֪ΪӵĽǡ ͻȻһ䣺֪سô
ҵȻû
ġǱֵܡס̧ƤЩң
ģ˵Ļǽ̸
ղΪʶʲô֮ģӦòα˵ӵպҸɽ ͷ㻹ͦʡ˵˵˸ʲô˾
ƽ衣
ֲܴ
˾Ľ飬ǹ˾мʡ
ûڽọ̃
ô˵ѾΪʲôˡ õˡ
Ŷģһ򣬻
Цֵõң˵ôθڣɻǶҪʵġ
ǣ
ڹӪӳнһϣСѧ⣬һӡ
ֲбģ
ǰ
ҡҡͷҶԸôɣһ潵ͷգһ棬쵼Ե̼ҶһЩôȻҲٲˡ
ȴЩ̰ǣҪ£Ҫ̰Ĳźۼ۵ǣһٲ𣬲ǱͶ깫˾ ˼оԼЩˣаŪǷ֮ӣسҲûʲô£·һ£æˡ
ߵʱһϴ˵ϣۼ⣬Ͽˣʲô
ЦЦҲûɶܲ˼ֻ̡
㿴ҳߣ
⡭
ʱֻģͨˣ磬С£ܻܲһˣ
һίǻԥͿظϣʲô£Ҳš ˺һţ֪Ǳ˴ˣɺ޵ǣ˵Ѿˡڸҵ棬꣬ۿһ죺硭
귢֣Ѿͷ˪ѩĲмɼָӡһ£ŭ𱻵ȼˡ


501 װ޷粨
ô£ װ޻깤ˣǽҾӡ װ޿ʼֱﶼǴС湺ˮࡢɳӵԭϵġ СУҲ֪ʹ۸ȻĲ࣬ǣһɳҲͶǮǣСѾͷԥѡ˴ ֪ɳһ˵ûʲôûȻʡһһ㡣 СɳûĵϸйˣٲǴֵйˣһӦǷǸ֣ԣ㻹ǵıżĿơ ɳǿסˣһ￸򲻸ˡ ǴӿʼڻûһһǮأۿ˼װˣٲ֣ûлˡЩƻصס޷̵ġ ʵ˭֪Сҵɳԡ¥Щһģ޷ķ⡣˭ ˲ټҾߣü״¹̼ҳŵ͵λѰװġ ǻ￸¥һˣס׼ҾŵʦʦȻеĵǾ͸Щ˿ֻǵһ㣬ҲûǮ¡ һˣʲôҪǮ˵ͻŵ𣿡
ʦʹɫ𼤶ôأСˡɶ㿴Ű죬ûˣͬǰᣬҾ͵ŸװҪҪǣߣŪȥˣҵ绰
УҾҪᡣ
ʦЦǶԲסˣҲᣬҲˡ
¥Ŀ⣬ֺ̬ûʦţ͸ҵ绰
ҵһ˵ǹϽҵＱתʦٴȰŮôķӶˣںСǮǲǣҲǸǮǿɡ
С
СѾͷﻹ൱ִġ ʦһѾͷ䲻ȴǸβ̯̯֣ԲסһҪͻˣҰѶţŪȥˣ̻绰˻װġ
ʦ˽ŴȻ󿪳ˣᶼˣȻôˡ һ¥ıŰЦˣһ˵С-ģûףСеĿǸ缸˵㣬˭ɡߺߣԼɣǰᣬ۸ٷһǿǵ˲ʱأ
å
ף֪ʲôˣå𣿡
˵ţһֻ˹ҪͻϮ-أ߷߽ӣ˫ֱס˵֣һҧֱϡ 
Ǹ¥ʹһ˦ָһơ ʱһЪ˹ļУȥ
¥ĵײҹ컯ΪһݻﳤȥȻ󣬱١ ۾ʣ˴ǹܲܣ
һǱˣϵܣˣҪ㱨
ﱻ仰̣ǲҽҾǾͲܡ
ܲˡ
ͷȥǾ
û⣬ߡ
ҵ¥ǰÿһ˸Ծۡ ǸʵͽˣŽ۾еΪʦġ ԾҴ˵ɳӣ˲ýҲͰˣɳӵ˴ˣҵɳӾſڣ˲ˣҲ
ԾӲߣҲƫݣһôרŸ˵𣿡
ǣҪǮϵǮһ࣬˵һζҪ˫ǮĪ˵ûǮǮҲѽ
ԾҡҡͷҲѴЩ˶ֺеҵ죬ǲǾ죬ǲ𡣡
ô죿
Ͽܼˮ Ծ̾˵ЩҵΪʡСǮԼ鷳ûǮ㻹ûһװӶģ⣬ڶξͺˡ
˵ô찡
Ծһ̯ң˭ȥţ˲ˣҪǣȻٴ򡭡
һƲǿǿ
ôô˵أǿСڸ⣬ˣ㰮˭˭ȥ

˶ڵϣһĳ̣̾ ｫһпû뵽бҵġ֪쾡ˣҵշѣͲ¡ Ծ
ߵ˵һԾͷȻ΢΢ҡͷλҵʲô£
ûû˵
Ծüͷһš˵
ǿŭľ˵һ飬˭֪Ծʼ磺ûܣҪ㱨

޿̣Ծָ ԾЩ뵽һްСȻ˴ףȻԼһ˦ָҲЩܲˣҵ˵¹˵£벻ҪˣҪҲ
Щʲôãǰ裬ǲǰɣ˹ܡ
˵ţóֻʼšԾҡҡͷ㡣
ԾҪȥͱǸסˣģŵԾҪ鷳ϵϵ
ԾЦЦ˼ͷģʶʱΪܣҵУҰ㡣
æͳ̸ԾϣԾ͵沦˵绰 һ绰û꣬ˡ ۾δ硭
ĪίΣʵˡ ﱻĲӳ﷭ҩȻĨ˵㡣ڼ䣬Ѿľ˵һ顣 ͷװӣһԶȰСٻزģҵҲڸٻزĲܳЭίԱʡҵҡ
꿴˵˵ǲ
ҡҡͷǣܳǸҲߣָԼм·Ű衣Ҿòֵ
ЦŵͷллѣҲԼŮ˱۸һƨġ
˵䣬ѾԾǰҵˣ
ǣ
ȲԾһġ س̲סһ̾ϢӶˣû뵽Լµϰջкܶ಻ʶԼ⵽㲻һֱ ҲãŽִҪöԷȡһѵҲýһҵҵҵŮѱˣ˵ôɣ
Ծԭ£ô˵ɣбǣŮѵѾˣҪæûͬ⡣
ȥģ
һĭȫԾϣæһĨˡ
һأ˵ôţҪҰ㱨
Ծһȿ˿ĳͳƣֿ˿Լ߸ʱ֮Ͷ
ž һԾĻѸݳĸɫָӡͬʱڽǻһѪߡ Ծ߳ŭҴң
˵ģ֣Ͷˡ
ԵģŸʲôˣŪ
Ծ˳ȥ߸ϽΧм䡣 һЦԭҵǱҵġ
Ծ㲻ҵﷸ
æﻤ󣬷Ѿͷƺ˷ܣȴûһ˿һĵġ ЩףҪ𣿡
ҡҡͷһи֤ҿ


502 ߵ
ҶعֽһλͨĽ5927ովУҵһ꣬Ϊഺþͬµϲ ؾ֣׷߿һǿš һ㣬Ѿͷִ̫棬֪֪ͨж֪кܶǿһ׽֮ϣ׷ıԵ쵼Ϊͷʹ Ҷϡǵãϴθֳʿ˷ãǼ£߾ֳûиԼӳͨһٲ˵ġ ʻĦ·ѲߵҶں˼룬֪ϴο·ڣһЭɷнµָӽͨ¶˻ĵ΢Ц ЭܵҶոձҵһʱûҵĹͽ˾ӣʱһЭ С¸һ棬ҲǳţƢţǼ⡣ ͻȻ·ڷҶ诵ע⡣  һŵҵ¥ſڣԾ국۷еЩףߵʣԼռʱ˺ͣôԲһ£ ֡
ԾһնĿת﷽ ׷ó𽺹ͳк Ծסˣĵӣҧҧ˵Ǻǵģ ˣղŵĵ绰û꣬ǣԾͳֻǣ۽ƺ׽ʲô͵һתԼȻһ˲ȫأһߺûƵһԼ ﱧŸ첲ܽЦš ˵ˣСʲôʱˣ ݵĴ㵺㱻޴Ŀ־Χţͬذһŵ绰㡭
ˣҿԲ㣬Ůѱôˣ
ȻӲҵûϵǼѾˣҲҲ
ͷС飬ҵܣҲ˵ͨɣ
̧󣬿˿ֱҸСʱǼ˵ĸ˵
ҵȥ㲻ᱨ
û˵꣬ץסڣһѰ ôˣǵ֪ܲ㣬ҵޡ
šңҴ绰
һߴ绰ȥˡ ȥŵӹҸǺˡ
ԱһֱϷƺϣߵԱߣֵܣи£ܲ鷳
һԴ绰ݺݵһָۣ˵ƺȥˣûвֵܣô¡
ˣһЦ˵ļϸ磬⹫Ұֻ
û뵽Ӳˣ꼸ҲǲסЦ ķϣЩˡ  ·ڣ߶ĺţȻ࣬ǲʱᾭһҳҲ ʱһɫ¡ʱŮ·мҶ ԭŮҪƹ·ԭҶͽסˡ ŮŴʲô⣬һëûЭСӣҵš
̵ˣҶҡҡͷˡ
ŮӲĵΪǽûȨһͲˡ
˵䣬ŮѾ·棬ó塱ʼţʳָ׺ĲʼңңָҶ Ҷҡҡͷִڡ Ҷ诽Ħͣ·ߣ̬ķչ ܵܵ·ʽҶ诺ͣáܵɱżĿƣҶ课ãܵѾˣȫʤݹ  ӺûеȵЩ¥ģȴʮģġ һƣ˻ˣЦˡ ʱͻˣ׼ ȫЦˣȴҧгݵЦ Ϊ׵ĻǸͷᣬͷƤ࣬һϴ˹רҵԶԶģͳԾ˭
һ仰û˵꣬ͷ˵ˣƣȻǰ˰۾гһ졣 Ծ˵Ĳɣ
ЩԾУȡ֣ҵˡ
졣
ƣ̲סһɻ ϶һ˺һسϵҡ
ȻߵߵϴǸëģͼ㣬ķɸʤ
ǻëˣ
ǡ
ǳϢˣΪҲ
һͷ亹Ҳǲ
˵ţߵǰһѵĹƣλϴë˶ҪͷЦġ

֪Լײˡ


503 ȴ
ǰκƣ겻˽ѩ类һΡ ಻֪ߵغˣŻᷢô¡ Ͱ͵󡭡ֵܡ
üһšûǽ顣
һԵԵģҲֵܣ絽ʲôҪĴӦҪҺв
˿ĭ㡭ȷҡ
һɣ˺󼸲ಱӵУˣʹ绰
˸û궾۾ 룬СʶУʶë˵еͷڵ㲻㣬Ҿ׵һͲˣض£ ֻߵһԣж磬㿴
겻ͷݰ֣ûǵˣԺ»ٲеǽٸƶҲܣǣΪҾͲ᲻Ųˡ
֪ˣһָʾë硣
ҡҡͷţҵĳߡ
ţ
۾˷ͷĳˡ оЩҲое޿ֵӡ ոգ³ɳ˵绰зΰܹʶɲˡ سǵôȻǳɳҲզأǹ쵼ǿнԼкóҲҿ ΰһ˳ɣźƣˡ ͬӭ˰ӭȥݺ³һ̫ˣ¾ˡ ڷΰһ󣬵ϻһ֤ݣûʲô˵ģһΰٲ˵ġ ΰ֮ڵĳȻԭģܳɺܻˣһڵʱ򣬾ͺԥһҵķӸΰҲҵˮҵһǮա еľϵΰôܲúάأ ΰ۾һУ׼°ˣͬ۾η꣬ôЩ죿 ĿǸƯĻѪɨϡţ˸졣 ߵΰǰþòˣ˶£ƽ
ΰŶһԭ㣬Ҿ˵ôô졣
ָСֵܣ
ҡҡͷǡ
˼ڿ̫үɲҸ˼ҳֵܡ ΰͷǾͺãһӣСӡ
ΰоӣȴôЩŭûʲô飬ٷִҡ
СĿУؽˡ ԷΰദҲ뿴㵹ù
ʲô˼
ΰһҵùĿǲࡣ
һֱسǹɣͲǸСЩ죿
ôһ˵ΰô˼ڤ˼룬ɾ벻 ˵ɣ˭
س
⼸֣ΰͻȻһתһ㣬̲סٿĿѾľη ׹ֱɷǡνһ£̳Ѿ¶پˣƶ츱ſ衢񸱾ֳŵ¸ۺִӶӳ¾վ㳡ɳžƽԴ־ֳ ԽԽ£ԽУɤԽǷɡΰʱ֮Щûκƣθͬس׽ԣ 꽫˵ĶһͻȻûʲô˼ˣԽԽˣҵ÷ˡ ΰöݵʱЩֵĿ˿֪꣬λس«ʲôҩֻҪԱţʲô˵أôΨ²Ұɣ ͨ˴˽ڣΰûдݣߵǰҹܲˣұ˰ɣ
Ϊʲô
ŷΰ ΰ˦֣˵յ뺦ңҲܱ㣬һƫ㲦㣬Լȥɣ ŷΰﳤȥߵʱ򣬻ĵЦЦЩˡţСȷʵиּۻ۵ʱ ĲĺУԼɳķΰܰô룬ߵǰգ
޿ɷ档
˿ĭǡʲô
ЦЦֵָͷ
˵
һϳʹ֣ڶҵһţ
˵ˣ
Ļװ׸㣬û̸Ա
ЦЦôҴˣ㲻ˣ
ֹˣ͵Ǳҧˡ
СΪֻԼȴ֪ӵб̬ ž һСԭת˸ȦڶԳˡ 㡭
ôƴߺߣ㣡ڸŮѽһƣ͸ʮɣ
ģ
ոֻ꣬ӰһƺûƶϥѾΪǴͨһڵء Ҳʮüˣ߷ƽ֮£ᶼ̲סָ꣺㣬ҵš
꿴˿ֱһֱڵȣ㻹ӡ
վһҿڶԲܣڵһ£
ҡҡͷԽҴˡ
ͷҲúҴ
Σ绰ûб˼ֱӴԼĴϰܳɡ ܣСԣôһ
ܳĻЦʲôҿڣΪҿģҲܳǳصģĲŶô˵ˣ֪ˣ㱣ֳ˹ȥ
Ȼǣ浽ܶŹ¼ôܳɵĵһӦҹ˵ΰ£ô˭أ ֮ǰŵ¸ϵѾˡˣ·ѾߪΪ񸱾֣ܳɸ·Ҳν˵ϻ ǣܳɸ·ֲȥһ绰·һҲʲô£ԾʹӦȥ ܳɰָ꣬˸绰Сԣҵţһ·ֳȥ
ͷףһϺ·ֵĹ
˵绰ֺĿ꣬ΪƣıЩȻ ҡҡͷֻëһ绰ëҲ鼸ˣںһſ¥ģҪġ
žһֲһ绰ʣںһţһ°ɣ
˵绰ҡҡͷϵͳڲ£ԼɣҾͲϹˡ  ··ڣᳵָŽͨҶʱʱ·ߵĺŮŮ˦һָ Ҷҡҡͷû⡣ ҶЩ֣ͣóǸŮȥ ʱһS600ֱһɲͣ·ߣһͣһīġŽӡŻݸ˳ Ů˹ȥϹ
нŮһԣҶȥҶҲע⵽һⲻƵӡ ָСĲŹ·ģ
Ҷҡҡͷؽͨ򡣡
ȥĽͨ򡣡
뿪ڹ
ž ҶȻɴ۾һߵĻôˣ
ԵģһЭӻˣ㶼ġ
ߣ
Ҷǿ̶ˮۣίҡ յģ𣿡
һҶĿڣҶŷǸӣԼǼжԸͨ˻Уǰʲôǡ һĽţҶסڵأⶼв̶ͬȵĲˣһѪһʱ˵ ֳѾܶ·Χסˣҷ׷ָ𱼳еĲǣĿ£һֶˡ ҶһܱܵϳȺڵϣʣҶô
ҶЦЦ㣬û¡
ҶվűеƾʲôҵܵܣŴƣֹһд𣿡
ժ۾ţСﲻҮʲô֣칫һ仰¡
Ҷһƴȥȴ׽ס󣬱йЦƤҲϽǵݹɣôƯģ紵ɹģױϵġ
Ҷ߳ŭ̧Ƥѥ˹ȥһ쵲ˣǺЦԸϲ
һԵĺŮҧгݣһ˹ɫЩȻˡ Ҷ诿ϴ󺰵ʦ֣ȡ֣ˡ
һޱľ죬˿ڵϵҶ۵ô£
Ҷ诡һȻ۳ƣٿ򾯲죬Ǹߡ
ҡҡ֣5921Ҽǵ㣬˵˵ô¡
ҪҶ˵һԼͽ˵˸ףȺڵ۾ѩѩģȺڻǳ𸻵ġ ʿ˿Укͷ˶һҪ·ӣסˡ иҴЭȴ򲻸Ҵ˾ľ죬Ϯ ʰڰ֣ȥ죡
˿ֵŮˣһء
ŮŵɫɷףҡҲȥûˡ
һСЭҲÿӦ߰ɣ
һб֪˭ҡ
Ҫңա
ô֪
ɻʵ ء
ʲͷ бˣΧ۵·˶ֽкá ʿ˿ҶҪҪȥҽԺ
ãû¡
Ҷ诵߾ֳлл
Ҷɴ۾Ǹ߾ֳ
Χۿˡ Ǹ߾ֳڵϼ
ôᣬûҶӴأ
˧ѽ֪ŮûС
ʿЦãûˣɢ˰ɣ
·˲鲻ԸɢˣҶ诺߾ֳô
·
ֿ̧˿ѽˣһм£ˡ
Ҷ诵ȥģ㣬ҵĳ¡
üëһ̧ð
Ҷ请ĦУںϣȴ֪ںδҶͨ죺ˣ

Ҷҡҡͷ׽סʵ֣һɲǵĴ·һ㣬˶һĪļ¶ Ҷ诽ʵַԼ࣬ͷµܵγѪˣֳˤˣҿɸΡ
û£ƽȡ
ĦгڴϢĳУ˫ַҶ诲ӯһյСϣɢĵ㣬мƲ֣òӣʵòҵķ˿ϣ·ûоͷ ֪䣬ʵּЩ ߾ֳ㣬͸ˡ
Ŷˤš
ҶЦЦǸ𣿡
ɣٲ˵ġ
Ǳˡ
ҪҪȨı˽
Ҫ
5921ҾͰ㡣
ʲô
Ķߵһ֪ʲô
Ҷ诣
Ҷ·ߣżҽĦԶȥѽܻܵأҲûԵİ


504 
һš
عֳ񸱾ֳ·ָյ
·ָո˳񣬻һС΢硣
һָĻݣǾǲģʱʱ⡣
·֪أҲǲԻ֮أв˵ͻᱻͷԵʣ
ԣǽ죬·Ҳûѻ˵
ҵλ񸱾ֳƽ£С£
˵ˣܳɵĹϵûǸϡ·һոλСССŶûλʱ㲻ңõҵʱ򣬾˳ˣֺ¡
ҵһʻӭȥϵЦͬջã·ֳ
ͣˣ·ֵǣ
ҵСԾͺãܸҽˣһúĹ
ָոָ귽ȴ·ֵĶ죬򿪳žͳȥ
ѽسô
·Щϻ̳Ͽ֣ǸӹֻѡվӵĻôǾ˵ˡĹˣǷĵ׵ľη
·ֳƺΪسԾԴʱһ£񵱳ȥس㲻ô˵ġ
ԭ·֣ôˣ
֪ʣȻ֪·ǱԷԼģֻǣΪԼһֱݣԷ֪Լĵϸ
Ұ
·εЦЦٻزĲ˵С£ܰҹ˳·͹ˡ
ͷ·ûһ㣬Ӧ˵ĸ֮ɣ
·ֿԾ˵Ǹµ˾س
ҡ⡭ǡ
һ̣״εĶУʲôӣԼȻײһλسسУҲһĴˣϻ˵ĺãٶһسȻ˼ֻǸãҪ
˵ˣĸسҲЩ̬
뵽Щһ𻰶˵
λ֤ڿˣ·֣Ŀ֤ˣʱҵسΧסˣ㿴ǻس
·䶢㵨ǹʵģسȸ״
ҡ⡭
֣һĨ
·תͷЦس⵽ôһ£˵˵Ҹ
·˵˵
ﳯ·΢΢һЦ·ֶʱԼѪҺЩڣл˵ͷԭô£ʵˣ¥Ŀɶҵɶ񡣡
ʼվԱ߿ϷǸˣҲŹǧѷĻˣͰ͵س·ֳλ쵼Ϊ
·üͷ꣬ô£
꺺˵Լϵ˵Ծæİ취
գ·ҲܣΪܳɵıҲ֪һڱվţʵӶǡ
ԾǷ
ǣ·֣㲻Ҫ˵ǶɳΪСҵ޹ء
·ҡҡͷλ絳Ҿͽ죬ҵѲŪšҪҪڸܴ绰
ãհ죡
ݺݵһۣαˣԺ󣬵סˣʰ㡣
·ֿ꣬ô
֪·ԼˣҲûھ͸ܳɴ绰˵
·ֵ沦ͨ˲ܳɵֻܳڰ칫ȲϢ˵ҵֻŹ˾΢һ飬ܳҲûдͱ˵һһڣһҵҲոʮ
·㣬ܳɽͨˬʵЦ·֣鷳ˣƵ꣬͡
·ֵȲܳ˵껰ŲܣͿûܣҲܲˣ˵
ܳüͷһ壬ܡܡ
˵
ܳɲͷ
ܣس
ʲô
ܳɶʱİزеڶسǾǷͷһʱ긱سˣ
һ˲䣬֡ӼСԺŵӰһ㣬һߣ󣬱ɷŭӣҸ˵ٱ飬ԼҵҪ֪֪ףŪӸƨɡ
ܣҴˡس˵ô죿
ܳɵͷھ˰Ǽس취
ãˡ
㹷յԺҳԡ
ĵ绰ܳԭתȦԺ˭档Щ꣬ܳɲǰ׻ģܹΪЭίԱһ֤Ĳһ棬Ҳܷӳ
УʡҲ˵ϻ˵ġ
ֻǣЩϵΪС㶯á
Ĺϵܳҡҡͷ˵겻ʰĲŵСӣֹһڳίϺŶԣ˵ˣͲλίǷ
ôܿ죬һ˸ڲܳɵԺɡǰίǣٻز֮ǵŬǷֲġҲΪˣܳɸɵ˽˹ϵ˵ùȥ
ܳɸɲֻɽԺȫЦЦǸëƢ˵ҲδңȷʵǷʣɣʿ
ɵܳһ´ˣѴԼһ͵ЭίԱʡҵңҪһδɵĸسͷ
漴뵽˼һϹܳɶԵͷҲͲôųˡ
ֻڶ޷ܣ𡭡ԵģùùһƣԼģ
ˣܳѾЩҡˡ
ɵĵ绰ֻϣĸ⣬ʱǼ¥Ѿڼǰһſ׼Զֱţ绰ˡ
гãʱңʲô£
ЦЦǵгûǮûȨʲô£
ǣ
ɿЦܳɸҴ˵绰ȥǻЩ飬㿴Ҫ̧̧֡
ˬҶüȻˣó⣬Ҹ̸
ɵãҸػ
˵꣬Ĺ˵绰
ֻЦЦͦģֱĹϵ
걧Ÿ첲ֻѵǰ￸¥ģϾŮӣȻ˼˵ûľˡ
ҡҡͷЩ˵ûõģҾãӦðǽë
¥ıֻڲα飬һĻһͨͨڵأҡͷҪ֪ˣλֵܣλ̣ԺҲˣ̧֣һĹµĻᡣ
ȻëĶǺģЩСУͬʰĴڡ
ҡҡͷЩЦãǹ²ṇ̀ôͳֵˣ
ǣүү
ȻǹɷǲǼסѵֻǻٷɣ



505 ʴ
һϣһӢˬŮŸʳںһҵ¥ſʱǾͿĸүǣһأԼӡһĻ澰
һۿժͷһͷ㷢Ҷ诣ʱ־֮С
·ȴȥĿбӣ߾ֳˡ
γѣˣ
Ҷ˪ѩʱ͸ˣ֣³
Ŷ
Щɿ֣ĦУ·꣬޵Ц⣬ʵҲһ㣬ȻŤͷСҶһ¡
Цӭȥ߾ֳݲרְ˾еΣҵģ
ʽƱûУֻ˳·ãĳ£سôԵ󣿡
۾ͷҲ㹫˽ðɣ˼ҪáˣλЩ죬5927
ҶҲǰͬӡϵ漴ԸеӣȦس
ѵĺøǡ
Ҷ诺˵ֻһ¶ѡ
Ҷ诿۸ʣϴ½ëҲ
ʣѵҿˣղű˼ҵôԭһԸģ
ʿĿҶ诣ҶŤӣ㿴Ҹ
ҡҡͷԭŮģˣʣҪΪһСƬɭ֣ȵŮܱȵĸҰɣ
ҶԽԽζس˵ôô˳ܵǾֻתЦ绨سڸǹ˽𣿡
ЦЦѾͷǸһĹµĻᡣ
漴ȵǼ˵ǲǰ
ǣ

ǡ
꿴Ҷ诣۾΢У㿴ˡ
Ҷһʱ˵
·Աߵسˣͷˡ
꿴˿ĸȷʵͦأƻص趼Ҫϸϣϳġ𣿡
Цˡ
ɣҪټǡ
ĸվ߹˵ɢ
꿴أ
ʵˣس԰꣬ڵͷָʾ
ܳڵȵ˺ɵĵ绰ԤĲ࣬û˿ҡ˺ɵͨܳɴʲôسģå
룬Ǹһ绰Ƶ궨һس
õϢ󣬵С
ֳʡ·ֵˣֵ˷㣬һԸ
·̯̯֣Ҿ͸ˡ
·ǾסˣȻлᣬȻ
ʿҶ诣ЩΪѣϧֵദζոִָ⴫ϸ崥УɳܵӦ
ǸҸԸ̫Ůʱֻ˼̾ӳġ
߾ֳץǸн죬ίյĶӣǺҪ̷ˡ
һЦϵӷͬ˵ץģҴ绰ûҵκ˶ͷʱӵСݰɣ
һ̣Ҷ诱ڵĸߴˣóݵĿ⿴Ÿʣܿ죬һ죬ЩǵؿŸʵ߾ֳǲ鷳
ҡҡͷ黹Ǵɣ۴ܵСӣиӽա
ʵô£ǲίǡ
ʵɲɲ顣СҶس˵˵£ֻܵ
ʱ䲻ˣҪƵ߳Աģ
ߣ͵
Ҷ诣λƯľ٣һɣ
ҡ
ҶЩԥҸܴܵ绰
ʵҶӣ»س
ô֪ҵСң
ҡҡͷȥȥ㰡ûس֧֣δضסίǵѹ
ֹܰܵҶҲûˡ
꿴ܣһ𰡣
ҡͷسˣôʱ䣬ûˣˡ
ЦЦҪлִأ

공˿ˣȥƵҪǡ
ëһ绰μӳԷͬʱɣȻ󣬾ʹĳ
ˣҶ诺ιôϳ
ҡͷר
Ҷ诲Ц˭ר
㲻쵼
ǡҵ˾ɣ
ʽӹԿףЦʤҡ
ĦУһ˿ϳˡ
Ҷϳ˫ִļͷ
ҡҡͷģ§ҵ
ҡ
ѧġ
ʲô
㲻Ҳ§
ʵ
ҶڸʼͷһȭȻ
ȣ
ʴţִһɲΣδҶ诵ľִ˲ƣţÿһαײһ£ָоΨʴǡֲݡ
ҶҲ֪ʹߺ죬߳㵽׻᲻Ὺ
˭˵ҲᣬֻϤһ£ˡ
˵߾ߣһŴĽ϶࣬ڹԵãҶٴηһΪӺ淭ȥæ֮£СѾͷ˫۽סʵˣһ·۵糸ȥ
··ʱҶֻǰһϤӰź֪㣬㴳ˡ
ʻУʼܱһܰŵĸо
Ҷ诽ڸʵıϵղź˽ҡ
ɣ
Ŷ߾ֳ
СҶӣҸʣʸ硣
飡ʣ᲻Ͱ졣
ȻΪҲô
Ů˶ǸԵĶһ̣ҶҲЩжֱ۽˽øķ
ҶҲѵõǣ˵շɣʲô
ܵƺûˣǵǲ̫أ༸ɣ
̫ˡ
ʵͷҪ˺úźź
Ҷת䣺˵ǻ˽Уԭġ
ֱԲ䣺һֱڣҶͦУڸı䡣ɷϣЩ˵вƲãҪ̵Ľѵ졣
ˣҪΪһ˹أܵлл㡣УյĶӣҲΪҶ鷳
ң
ҲǷ˵ġ
Ħȷʵ£ǺȻȵˣʸոսĦͣãĳҲˣһŸ
·֡ꡢڰ־ˡ
³Ծæӭ˳
ֻһˣ۾Уôܻû
ʵ棺ܵˣֺŰ
Եģôͷһ˿̫үȥ㣿ֹһ󣬱۾һЦͻȻûʲôθڣ÷Աһ裬ҾڴϢ
⡭
˫һɣȥͨ
ͷˣЦЦǲɣţһǳԴ͡
·ҡҡͷô
ԺϼһģһݴãģԶԶأ촽Цسʲôˣϴˣ㶼֪˼Ҷҡ
ز֪俴Ļö˲룡
˵䣬ѾƣԱߡ
ЦЦôᣬôû˵𡣡
£⵽ˣʲôѽ͡
ҡͷˣһ£ͣȴû顣
֪֪ҪҸ绰
ãæȥɣ
ԺϼǷվĿɨ˼أȻתʺ·ֵϣ֣ź촽ؾλֳݹ٣ѵǾƵʲôĲõĵط
ЦЦģֻǸس췹š
Ŷˡ
ԺϼĿڣ۵ڣһ׵鹵ʱʱ֡
ȵԺϼȥҶ诺Ｘͬʱ꾫
긧ƵӢͬ
ࡪ·ѵ˿ĭ˵˭
ʿ˿£΢΢ҡͷ˵磬ѡ


506 ǽж
ëǿĳģſһ߽ͣתţͿڴɳϵļˡ
磬ôȥ
ëԿ׽е
𣿡
국˵һ䡣
ëסӣ۾һ˲䣬ǰȻţȴ˸ɽֹĸо
˵Ķԣһˣ䡣
䣬һԵЦ˵дˣҿǲܣسǧĪ֡
Ťͷȥм䣬һˣͥظԲһ󸻴֮
ңȻ˵ڱͣܲɫ¶ߵػôˣӣαСˡ
˱ͷ⻷ٻز³ܾܳɡ
ҪܣܳһӣߵǰֵسղܣٻزٻҵҵĲҵΪҵɵĲ죬ڴˣ֣صǸͬʱһسκҪ󡣡
˼һ˵ϣοǱص˰󻧣Ҳ̫֣Щ̼ҵģԺԵҲһ¼ҡ
ǣسվͬܳһ
ܳ˫ҡֵسᣬȵϸᣬǳǰˣӢ۳ģ
ʵܳҲǲʮͷֵ׳ꡣ
ЦЦ̫ǫˣٴҲƲ岻塣
س˵
ܳЦ޵ʵģӾ̬ת֮죬ȫźۼǳǸ˵ˣҲȫǿȹϵλģе汾¡
ܳɵسڣ˸ϯأϲȥӰ
ֵ˵ǱƹٲӦ̧̫ˣ
ǣܳһ죬һ·漸ಽ
һ˽һŰ䣬ֱ֮ȱԹˣ꣬ϴ˶кд𣿡
ЦЦԼɣ
ܳԺϼϲˣȻسҽһ¡
Ȼ
ָŸʡ·ֵλعֵλֳ
ָӡ
˵ˣ꿴ҲǱ۸˵ĵˣ㿴ϵӡ
ܳɻ˷۾˿СѾͷȷʵбĺۼ
ˣŮҲ򣿡
ܳɫҡ
Ҫͣܳɴ˵ˣôˮŮҲµȥ֣
ǲ˵̲ٷĿģһǻԹǽԼʧԣﳤٲĿղǾ仰ҲҪ˵ġ
ڵ˸˵Ļ᣺ܣ治۵˴ġ
ֱܳǵС԰˼⡣ҳ˵Ҫôҽ˼룬ҵС£ҵ˸ϵ
ˣ˵ʲôǴҪڳһ̬ˣܵί쵼סġ
ܣ˵ĶԣҹûãسСίҵ˼⡣С㣬ҪһƳ
ЦҡҡͷãҸ粻Ǵˡ
ʱͨ죬Ĳǻʹ
ܳҡҡͷСԣʶһ㣬ƽʱûа׽㡣
Ŀ䵽Ҷ诵ϣҶ读Ž·ЩŤˡ
λŮǣ
꿴Ҷ诵ŶǸ߾ֳŮѣһϵͳģˮ
Ҷ诸ով겻ôˣЩˣ칻ҪǻָΪֹܵͷȥ
Ҳƽسˣ
ڹڳ֮£߾ֳȻس˦һָ
ǰ䣬ͦعҲãʾҲգ֮ԸֻкôûлǺǾ䲹䣬Ͳǻôˣ֪ǹģǱŮ֮ģ˦ֵָԭ
ԺϼѾ˹ϲˣƿơ
ϵͳ淢νĵط˵˵ѾԽԽվסˡ˵ڵʱԳԵʿɿڵĺζҲԳԵɽ䡣
ҲͰɽ亣ζϷɵģܵģˮεģһ١
ƿҺĵذ棬ҲǻǮ򵽵Ļ
Ʋˣ֣ᷢƽȡһʴͲڹ
Ժϼڵĸÿ˵˾ƣָÿһͽȨ˲ܳɡ
ܳɶƸҪ˵ʵֻˣʾüͷһԲҳȥӸ绰
ϯҶ诲µΪԼܵܵ£Ҳ˳ȥ
⡭
ܳ˼
굹ʵʵ˵ܣǵȵȸ߾ֳɣǸģܲ˼ҳʣ
ãðɣ
ܳЩסˣ˵ʲô浱ԼǸˣ
ߵ˹ͨ绰ͿҶվԼĶ档
Դᣬյ߾ֳҶôˣһʱ嶯һЭЭѡ㣬ʲôʱ򣿲ñͣüˣֱӻҶܵ˲ĶԴ
Цǣôʲôڰ£һˣҲŹһˡ
ҴǻҪΪҿģһؾ־ֳΪΪ˴ܶѣҲܽлˣϻкǸЭôҪˣҪû£Ը⳥ʧ
Ҳͬ⡣
ն
ʲô˼治ӣ
ӵ⣬ȾʮСʱ˵ɣ
߳ŭˣʣؼ죬ôĿˣãؽˡ
˭˵ûã
ʵŭҲˡ
㣬ã㿴Űɣԣǣ뱣֤ҵĶӺҪǵʱһˣһ浽о֣浽мί
㣡ǣûҳԷȥˣһ˵أ
յŶҵˣ˵ǸЭĽڴѹôӦûرܰɣ
žʺԥĺϵֻһ˫еʶʱסĵط·˵ʲôĿ
ʱ˿̣ʾãΪеĿ⣬ɽҲӦ
Ҳֱ˿̣ţԭֻ˲ɽҲԡ
ʱ˿̣֮䣬ֻǶˣ˱һ硣
˴˵ͫУӳű˴ˡ
֣ҪḧҶ说ƵϡҶ诼ȴǱһɼ
ιҶڵǣǵá
ɷ羰ĳ꣬˭
ҶͨıȥߣӾҪƴĶ֣һȭ֪ô£ͱͬСһץҶ诵Աߡ
ЦЦ˼ʲôûȳԷɣǸıǮҲܵԡ
سܲ˵䡣
ҶʵܲˣһسȻôƶ
ãһ䣬Ϊ˲ǣһ극㿪䷿
Ҹƴˡ
һץסʵȭͷ˵ȥ˰ɣ
˸ոܳɶƣ׼˵ᣬıѾ̫Ȼˡ
ģʵĵ绰ˣΣֻڰͽˣǣ֪ʲô¡
ؽ֪ͺãûдʱҪ㷽ġ첢ûйɷҪɣ
鷢ǰ죬ҲĲܡǽʱͬգҶԼİˣҶԼСӣŰ裬ڷҪܡ
ǣؽԼĶͷ˾˼Ұѻ˵ϣԼҲȫȥ
꣬¶ЦݣǣʱسҲڳСȷʵ֣Ŀ޷ͣίǣȻҹȻŹ򾯲졣
Э
ؽ
ЭҲǾ죬Ϊǲ񵯡ߡ
ܳ΢΢ҡͷ˵Сطûʣϣ˵ʲô಻ģò˳Է֪˾ľǹٻӵܡ
ʣҪ¹죿ǶϵͳһӾͲгˡ
ǣǷҪӵĺгҪ
СӸϸߣ
ЦҵˮţسӦϰҲӦسҸǰҪ˵
ʲôСԱߣҲ֪£
ֹҪϰ죬ġ
ˣҧֵŸʡʼǣô˼
ؽĬˣԲ׼Ǹмǿʣ̨ӲʵؽѾ֪ʡίǵ׼Ůһ͹Сʡˡ
ؽЩԥȻʲô£ǿȶỷҲźܶǱӿκһ鴦пȻ󲨣Ⱥ¼ԼǲǿнѹǣСǸǰô죿
ʣڸ𣿡
ڳԷ
ŶǾͲˣ˵
ڷֻܳɡһ
Ȥ߾ֳĵ绰ֻ࣬Ҳûôæ
ʱǸЦЦң˴ҳԷҷһ
˵ŶǰľƱˡ
ܳɿҪܲˣ⻹ûйأ
ԺϼʵϾƣѾֲܳɳסˣܣԿʼˡ
ܳվسⱭʲôҪ㾡ᡣ
ܳɱ׼кңƹѲ˹ζ֮ٸ˵£ǣѾûٵˡ
žƣԷʱ˵ЩºҪǳ̸
ҲãȸΪ
ˬ죡
ҲˣԺϼ˾ƣվһߣԲһ˫Ŀʱʱ̶̿Ѳš
ܳζƵس߾֣·֣˸磬ܣиλʶԵ֣ҲܳҲһçĲĵطҾָһƣɾ⣬ȸΪ
˵ܣ̫ǫˣǲçʲô
͵ǰܸ磬ҵĿꡣ
ܳɵ㶼׸ˣЭϯôǿ
ҡͷأһô£ǳأ˭軹ʶܳɲһʡǣĴҲ쵱ġ
̧ˣ̧ˡ
ǫĹ֣ȴֱͦ˲٣ֻǣ۽ɨʱȴзʵĵûԼ˵
سϲپһ
ðȸΪ
꣬ķ¾ƱָʽͷӶܳɻվţƱУǺҲǣҲǡ
⻹ýǸ˶ܿ˼سûܳɵ¡
Ҷ诿òܳɳԱӣЩ̿
ʱ˿̣ܳЩᣬǺڣΪʲôҪʲôʲ룬ֱҸط̸в͵ˡ
ؼʱվΪܳɽΧܸ磬Ҿ㡣
ܳɸмĿһۣ˱оơ
˽˲ܳҲԲȥϴּ䡣
ƿţ˽ȥܳɵ˸磬СӵǸʲô⣿ʲôͦţҲܵس
ꡪǽж
ܳҡҡͷģǼˡ˸磬˵˵Ǹʲôˣ
ܽӲ㾴һߣᾴһɡܵ˵Ǻܺ˵ܺദġ
иܺദŶ
ȥɣҪ˼ҵ̫á
ܳɵȵôˣһ绰ôҵ˰졣
㻹벻̸ˡ
Ȼôˣ
ҡҡͷҲúúùܹˣҵҲҪ٣ҵǲǹҵģΪҵġ
߳ոãҶԺ˰ɣûԺõļԣܣ̸
ţղŲǲôôֻ𼱻ǵģˣȻûгԡϼҿͷҸسҪ̸
Ծĸһ𡣡
س
ʽе
Ǹøȥæ˵
ĸ˸ո߽ͷţݲĹͿŲܳɵܣʲôͦţȷʵʺسҪ
ظԼڲ˵ԭܳͬ˹һ㣬ͣϲ£


507 ˳
һְɣ㣬ҵĶһǺģ˱˵һһ׼ǳӲǣҲУʣûκء
ܳɺǾͲ̸ˣ
ͷҵһ˽ӹܣʮֱӽë
ô˵ˣ
ܳҲŭɶ
Цų˰䣬һ仰ڵġ
һ¥ʱӭˣ߾ֳǶˣ
ǰ̸꣬ô
Щˬ̬ȣܣ뵱ϣ
ƺûиое꣬Ҳʲô˵£Ժͷ̧ͷġһû˵꣬ôˣꡭ
һסҡҡͷ
꿪ߣܳŭĳ˴
û̸ף
֪ʣϹӶܿ
ܳɵ˹ˣ˸磬ȻڲĶԻ
ʲô
˺֪Īģǲ𺳣ͱɵĿ־ˡˣν˲־壿
˵ʲô
ҵˣ⳥ʮľʧѡ
ܳɵʮҲǸ𣬿ǣҵҵô˵ͽȥ⣬ҲܳҲҪģ
˵԰꣬ҹڲĻŭٿɣ
Сﵽô£
棬ľٴԭԭܿ͹۵Ľһ顣ȻѾͷˡ
˵ô˵ļҾ㻹ûᣬҲûװܳɣٶҽôɣ
ܳɵҲģһسҲи٣
Ҿ˵ô࣬ëߡ
˸磬
ܳɽסˣҪҸƲվ߰ɣ
ҡҡͷᡣ
꽫ͻСʱ䣬Ѿ㣬ǾͿϣո߽칫ңĵ绰ʹ˹磬Ҿ㱻ҵˣװˡ
ߵģȥˣ
ǻҵҵίԱίԱ
̿ԭҵ˾˲ŵ㣬ϲɾ͸¡
磬ҪǼ¾ˡ
ҡͷ̫˼Щ£ǱĬ֮УԸǡ
˵ô죿
ٿ
ոշֻţؽաںν߽˰칫ҡ
վλ쵼ݹ٣Ͻ衣
ؽҡҡͷسÿ˵°ɣ
ν裬ȥš
ؽյǣ˵
տֿ꣬˿ʣǸ߾ֳ˵ɣḺ́Ƚ
ʵͷ˵һ飬ֱ˵꣬ղźһڲˮڵ˵ʱسҲڳ
һЩζˣȻ˵㣬ǼҲɣ֣бҪҧô𣿺ҵİɣ̬ȣңţ㲻Ǹسһ졣
Щ뷨굱Ȼ˵Ͳˣǵģʱڳȫڳ̫λЭͺСĹһֱûл֡
ؽ΢΢üͷ
ĵ˴Ĵָ
Ͷ˶Ҫ˵˵ꡣ˭ôĵӣʱΧкܶȺڣȻ֪ܵĴУҰաǣĶúúùܹˣȻأϰ죬ƽߣҲϰնĹɡ
ؽЦãسǲЩΣˣ
ҡҡͷǣ˵أ
̾˿س˵ĵˮ©һʲô˵ģǳЩˣؼҲʲô¡ڣֻһҪ󣬾ҰȥӣȻַˡ
ЦЦӦõѽǣв̽ӵĹ涨
ؽεС
ɻأʵ˲¡
վǷֻǡ
ĻλЭֲȥˣҲñʾʾɣ
Ӧõġ
꿴Ÿʵ߾ֳӦôУ
졣
򿪱ʼǱƵǰѶ̫Ѿˡ
ĻһһΪ۵ìͷֱָա
Ҫȷ¿̲ݻ߾ֳҽýͨĴܹһ£Ǿòˡ
ĵ˵ͷȻûʲôռ䣬ݻأɲ벻׵
˵Ҳûʲô˵ˣȺȥ
󣬳겻עʱ͵һڣ˺һӡ
Ȼ֪Ǹʱмһַʽ
ν߽ꡰ͡Ц
νЦ쵼ôԼɣ
Ǻĸ߲ҳע⻹濴
νǫʱ̫̣Щִ٣飬ǲῴġУ쵼ͲҪ̧ˣ˳ᢡʤǧĴ
ԭͲµؽջŰݷãڻ·ϾúνһҳһӦý׳нɣ
ȻһзǳЧնʱһеֿ
ʱؽİ칫ﰦ̾
ؽοˣҲʲô£ڹǰ̬Գɾ׵
ЦǣҪϡҲ룬ôĸϻҳˣһ⣬
ؽһ˼빤˵Ĺͨ޷Ƕ֮顢֮Դ塣
üǣСӵʲôҿҲͦͦġ
ؽЦЦ͸ףϴܷɽѣҲˣ˵ģίǶλ缺
յͷҲ˵ʱֳ˲쵼ίǶˡ
ؽҡͷֻ֪һ֪Σʱʡίǣʡ˾ˡ

ؽյļ򣺡ˣУ˰
ؽĵǰҳ˰ףôҲǸӣ
ţ
ؽҲ˰죬üɣѵôɾˣ
ԽûףУҵûȥ׼׼
СʳСĸСʱѾܲˡңǶٷҲʲȥ
ĸ׵һ̣켸˳ĸһűӵСأ
ĸһšסӵĶ䣬ʱ㻹ǸС꾫㺦ӰӶ
ǲǱţ
ͷˡ
˵Żĸ״Ӱó·УӣķԵ㡣ķó԰ɣ
Щֵüͷ裬ҰأѵһҪ棿
ӣҰ߻ˣֶ鷳
ô£Ǵ˸ˣûôš
ĸҡͷӣҪƽͷϰգҲ󣬿ǣƫƫϵͳģ϶˷ӣˡ

αϣµķչȻ֮⡣ʱ۵ѹǰδеǿкܶԱΪӣͲ׵¿ˡ˵硱塱塱
˿ĭ裬ô죬ôең
ĸӵӣ£û˸۸㡣
УҲ£ӻû¹˭
ӣ㲻Ҫ赣ˣʲô˶У˵ɱ˷һҪǻ
ĸ޿˵̡
֪ˣ裡
˵䣬ĸֻˣȴմģĸͷ˵˾䡰֪ˡ͹˵绰
Ҫߣ
ĸţҸȥǸЭҪοʽ𡣡
ʲôҺǻȥ
Ϊ㣬˼Ҷûߡ
ͷĳ޷йˣԶΪԼǶԵģԶԼ⣬ǡǡˡ
ӣˡ
ĸߵſڣͻȻʲôͷһ£Ҹ˵һ£ýͨĴ㲻Ҫȥ
ʲôҪף
ĸҡͷֶΪѽ
ŤͷΪԼ
ĸҡҡͷ̾ˡ
·ͷ̨ľͷǰίеο˱ӴЭΧ۵ȺڣҶϹǸ
ȺֻͷģķΪλү㡣
ջҶһοʽʶǳ޳ǸҶȻܣԶԶŵҶֻܸż
ܿĽҶѾ൱οˣ֪ҪлһˣҲһ
յСӣѧҵ˰ɣʲôأ
Ҷ۾һΪһ졣
ЦЦΪ찡ţҵǿ԰㣬ȻҲ̫̫ˣֻܴӽඡ
Ҷ״Σ˵ԳΪһ
ЦúͰףСӣȻֻǸǣ飬ֻҪΥԭ򣬻ǿ𣡡
лллл
ʱ򣬳淢ϷԵı仯ܺҶסߵĸվϹ
շˣɣϣܹھտ㡣
һֱֳţѾתƵٿе쿴ҧгݣ
ʱһ׳ķ߹ļͷСӣʲô£
俴źڴÿ֡
ߺȣ
ڴ֣Сǣ⹷յĲأִмҷ
˭ң
ڴŸ첲һ֪ˡ
ĸΧס죬쾭ӪһȭݣȭڴΣẦˣҴ˿ǡŭͷ򵨱ĸ˱㱻߷ڵأ޵
ڴ֣ףֲ
Ƶ̧̧üëҪҪԣ
ڴֲңһϡ
ǣʮˣ׷šŭһȻޱȵӭȥ
еһԿӡӡӵȵɱһ۶ϡ
ʵٴ֤Ǿϻ˫ȭѵ֡
츶ۣڷ˵һʱͻȻеƨһʹ˻һְγԭǰһԿӣ滹Ѫţƨһʹһһ߱෸ˣȻγһ׵ֱ

Ĵ󺰣ڴ﷢ЦлռŵεѪ
һںǺ챻ȥˡ
ʱնŵӾͷ˹˵Ĵ
һĻ񶼸еġ
Ҷ诿Ŀʱۿ΢΢ˣóֻͨ˸ʵĵ绰ߡʣԷп𣿡
У̫ˡ
Ҷ诵ã㶨ط
ĵ绰ʲȼнţڰ칫߶ҵĵһΣһΡ
Уҵȥ̡
æȥ
ĲšȿĿͬʱҲ˳˼ô飬ǾȻ֪飬ڿǵίĺ࣬Ĳźܲˡ
绰ƼƼҲһίǣҶ֪ѾͷԽԽˡǣҾ⵹ʲô£ͬгɲìܰ
ĲҡҡͷҲʧ״̬
Ƽͷ֪ˣһúýǸѾͷһ١
˵ã
ˣ㲻Ҳ֪˭ĺɣ
ƼЦЦԭҲ֪
ˣԺע⡣
˵绰ĲЩɺԼίܹƿصĶԽԽˡ
ȴǷֲ֧ĳİ칫ңϴ󡭡
ҡͷ߾ֳǸ߾ֳôôëëġ
Ҳ˲࣬˿ŴصĺúõģСϴҶԼҡ
ü֪ʣҶ诣˭ѽ
Ǹ5921
ŶԼ㣿ϣ
۾
ʵͷǰЩţһ˵һǸҡ
ŸʾȵĿɰģЦʲô㣬ʱóıܾͺá
˼ǵһΣãʧ
ͨ죬š
ǴУ
꺰
С㣬ϴС
ͷ㱦ĵһν
ҧ´صص˵ͷ
Ƭ̵һֽ˼Ķԡ
˼
Ȼû
SEXҩӦۡ
Ŷ


508 
ʿҶȥľƵꡪ¡
£ȷʵǺζġ
ˣŶĸӰ涣¸
ЩȻ˹ԪؽһһЩ¡רҵƺװ꣬þƵʵ
ܷСʵ
ʺҶӰͣȻһʮõҲǱزٵĵߣͻģҶҸļѣȥСٶࡣ
֮ȻЩִ٣ʻ˲ٵ׼ɷһġ
Ů˶Щûο˼׼ôЩϲͻĸͶЩ
һˮɣһţųԵһ룬Ѽ˵ףҶ诵ĵܵγˮ򵥣ҶԸ
Ƶ귿䱻ó˻鷿ģһԺɫΪ
ϸĵ׼Ҷɬģۡ
һȻȻˣĻԡıܡ¡
ƺǳ磬һǾȻǵþ춯أս
Ҷɢ˵ĸȣ
ҲòĶȥܹ뵽ʵȻ˷ãȿСƬִӾǿ˺ֹǧ
鶯ܰС࣬һδβʪıݣÿһҧǻĽÿһŤĥ
̶ֳȵĽӴʼѳֲסء
ǵͶҪ˵ʱ򣬸ʴϢƿҶ诣ȥ²
ʽ˲ţæͳ˼ͿĨˡҾߡϣȻЩˮ˳
ֻյɫĴͷƣŶպе쾡¡
ʷ֣Ҷ诲ˡ
ңŷ֣ˡ
ϲ⣬ոճȥĵطٴθ߸ߴ
Ҷӣˡ
š
нУѾѵֻʣһǿ㣬һ˱ӣһ߰塣
ҸļҪѣȥһʪĴӭ
ף赺ϣ˺һɽ
ڸʽҪһɲǣҶҧŴƤ㣬ǵһΡ
ʵҲǡ
Сʱ
Ҷ³һƭˣһôôʱ䣿
ҡͷЦøĪ⡣漴üʵô֪һʱͶ̡
Ҷ诼ˣʲô˼ǵһΣԼ
˵ţƿ˱ӣ¶˰ɫϵƬƬ졣
ʻǺܸжģĵҶӣһ㸺Ρ
ߣ˭Ҫ㸺Ͳ˼ң˼Ūúʹ
ЦҸࡣ
ͷôôࣿ
ЦôôᱻŪˣҵĸ
㲻Ҫ
Ҫ𣿡
ҡҡͷӦ˵ûҪˣŮˡ
Ҷ룬ҲԣŮԣʲô¶ĳﻹʲôԡǼҲᣬֻӸλֻʿڴϣֻݣˣŮˡ
ٴʵҶӣô֪
ᣡ
ʱҲˮ͸ĽҾ֪ңҲԸ㣬Ϊʲôܹôá
Ҷһɽϲġ
ʵԭˣʲô׵ģʶ˵Ҳǡ
˵ţʴӴͷ·һӡ
Ҷ诽ӹһSEXһξ
Ϊûо飬Ǻʧ𣿡
ҶĿŸʵϲˣҲǺܿء
ҡͷԺͰǲɷָġ
ҶЦЦԺҪˣԵģ˵ҲҪ
Ҫҡ
֪ܵ
Ҫıˡ
ھͱָ㿴
ʿʼҶ诵

һĿٴνᣬʱƲˡ
Ҷ诵ؿΪϢţѩͦΡ룬嶥÷ȫš
涨롣
ҶҧŴƤʣһҪ
䡪һף𡣡
صң극ͱȥι˵ҡɵһ̣СѾͷгɾ͸С
װҲ޲ڣСѾͷҸľһֻȸ²Ľš
굹룬ÿ䶼һŮˣô͸ô߸߹ˡ
ιϣʱѵߵ㡣
ʾҪȥϰ࣬ҡͷֹżһ죬ú㡣
ĻЦϺͬѤϼȻ֪׸ͷʽǾҪеġǡҸë٣
ҡͷã£ʲôʱֵ׼ˣ
˵ţľУѾһٽصӴᱧֱҡ
һᳵ·
ֻǣǴٴξһβпĿ顣
˵ӣëĵ绰˹ֱӴֻϡ
ͨë٣ڸ˵һ
ëЦ֪ˣϴˣҲΪ£ܰʮˣҸȥ
Ŷͦ
ҿˣҲȷʾҵǾԲģٿԣϣ㲻ҪƵ̫պһѡ
вң
ëϴҰ˵ˣܳǿյ³ЭģܳɸͬˮΪӦöཻѣӦ̫࣬ܳɻһʵġ
ͷ֪ˣǮȷţҪ֧
Ǹæûܶ˶ǳģ㿴
ЦЦ㲻ϢǲǸø˼ǹˣ
Ȼ
꿴˿ͷȻѾͷǺϧǷݹġãȥ
ͶĴݣ˹ȥӣСʱ͵
Ϣ˶ʮӣϴ꽫˳
ĳȥ֮һĳһŰñԴñ£һŴԼһ˫񡣡
Ͼŵ㣬ҽԺһػ
Ϊˣﱣҽ
ʣµҪҽԺȹġ
ſڻվһľ죬ĳԺ˯Ҫڲ
ʱĸĸؾֳ񸱾ֳ·֣ʱĸ˶ڡ
ƨˣҽԺ˷һֱſڴϡԹ˵Ҳš
ֻΪյڵϵı̬
ĸڴߣ۵ĿŶӡ
Ҳۣ׶Ӱԣλίŭɶô£ǿôңĹôģ
亹乣ǣҵĹûã֡
ĸ˵ңǣڶʲôˣǻҪҶи̣Ǹ𣿡
ͷ˵ǣһȥһú١
úдһݼ飬׼طɣ

ǣ˼ǡ
ŵĿա
·ֵǣ˭ϣҲģ鷢Ҳȡ˻ӦԴʩһĻᣬҳ
յͷղֻһֻһ֣Լ˵ĻִܹеһԼﶼûס̨ףպþ¿·ָ飬ʹɣҪһʱ俴Ĵ
Ťͷ·֣׼ָһ뻹ˡ·֣˿ҲؾʵĶ֣˼һᣬ˵һԼͷϣ
ˣջǵ·֣ҾӦýᣬúһ¿ЩطĻ
·ֵͷбҪҸ߾ֳһ£ó֮ǹĿ
ЦЦпɬֻ֪·ֻ˵ĺôԼ˵Ļ¾͸ƨһһһ֡
Ī˵·ֲˣǷֵֻĿ
ˣ
ʲô
ĸʵ˵Ŀȫſڴϵ죬ȻղǾ仰ǴǸ򷢳ġ
˵ˣ
䣬˿顣
հС죬ôô˵
ˣҲҪһʵģߣ

ô˵ģ
պǳ
ĸ޵ӣôˣ㲻Ҫ衣
Ťͷգղ
ȻǣںĶӣҿںԼλӡ
쵰˵ʲô
Աߣû
ĸ޵С죬˵˵ֵǸ
ߣǣ˵ˣӱץˣ㲻뷽跨ӪȣȲţæ׵ĹĺããӦøлӸɣ
žһ죬ŵĿԼƣҡͷ鸴Ӷʹ
ǺǡЦңС㶼ûдңȻڴң߳ŭ˰ɣǣǸαӣ
㡭
ָ죬ͻȻеͷһʹץסĿڣɫɷס
·ֺͳæסĸصܳȥҽΣлһЦҡҡͷ·ֳǿЦˣ߰ɣǡ
û£飿
տţҡҡͷ¶һĨɬЦݡ
лָ֮ǰķƽ˾سЩ£ˣתƼ䣬һھ͹ȥˡ
úνϣСѧϣس׼ˣ쿼ʩȺ
磬ǰݷãԱ߻ǸҶ诣Ȼ˴Ʒǣ֪һ˽ʵİݷãΪ˽¡
ЦǺǵΪ˵裬豭ҶʱŵᣬȻ㣡
Ҷһ죬֪λسûʲôеģҲûмƽϡ
ι
ʲԸ⣬ʾһԼء
ЦЦģ޲СҶӣ˵ǲǣ
㻹
ʲʵ
ҡͷˣǸҽҸղŴŵһϤζ
ʲôζ
ʺҶͬʱʵ
꿴ŸЦζ

Ц
Ҷȴͬһֻ͸ƻ˵ĲЩ죬Լע˲ٶζҲġ
ҲЦȻǺãҹģˡ
ߵſڣͣסŲⲻҵİ칫𣿡
Цϴ󣬲Цˣ¡
߻£˫ֽ棬Цݵ˵
ʿҶ诣ȻѾԺˡ
ͷ죬óԺˡ
Ҷҧ̫ˣһСˣȻŪ˸ִС
ʲô˼뱨
Ҷһ˾񣺡ʵ鵽쿪˸ȭݣȭҲܿСȭݡ
Ȼأ
ЦʵѾԼµʲô
߹ݣ
Ҷ读Сȭͷ˷ܵ˵
ǾȥŶǾ˳⣬ʤ֮䡣
ǣ
Ҷҡͷ
ֵʵΪʲôУ¸ʲôϵؾ־ֳȥ
ҶЩڣһ죺ϴèĹֲǲ֪
ЦЦΣ˵Ҳͽ
Ȼҡͷֺܺá
ţ
ʮһ𣬶֡
ЦЦԭҰæ
ʵͷĹֻþݣ·Ī
ҴñӣҺܳһ׵ġʦΪʲôǿ˳ۣ
ҶΪѵô죿
ЦǣҵŮѡ
Ҷ죺
س㻹ǲˣ
ҡҡͷԼٰôʲôֲûŮˣ˵ˡ
Ļû˵˵ԵòصˣΪҶȻҲƵŮǸ󹬼Щġ
⻹ࡣ
˿
ҡҡͷҲżпǿȥ˵Լӵ㲦Ϳʤأ
𣿡
΢΢ҡͷ
ܣ
Ҷ诼ҡͷ


509 ֮
һ磬ȥˡ
سһƼݣν޽ԾΪΣ޴ƻ£
ȻܾĶЩ˸£̰ѹ֬ĹԱЩ̤̤ʵʵΪϰհµģȻ̩Ȼ֮
ͬʱͷҲ൱עÿһĲš⵳λ쵼һʱ֪
ȥ磬Լϼòϣ𣬵ȻҪȷϰʵʵڵܻݡ
ǿͬ£һϣСѧУַ
صشֵͷɽͬ¥ңңԡ
ӽЧͼѧУĹģǲġ
Ҳ֪ˣʱµ飬һ򣬽һѧУࡣ
һƬæµòʸְȦĹأ涼ǻӣֳ̨Ѿá
Թ̱׼һϲͨЩڣӦǸԼӦоİɣ
֮Ų߽أǿ⣬ǿϽĿ
Ŀʮ꣬Բ·ض΢΢
ǿܣĿϳϻ̳ϿֵֵֺԭسӭݰָʲôĵطһĽ
ЦЦУ᲻ǽԵмǡ
ĿЦسģѧУǽ˵ĵطһҪ깤̣ԷģҲԲ¡
ͷλ˵ãȻ˵̲飬ǻһ仰е
ĿЦЦĲ˵ĸֽ϶ŵùĴ˾Ʒʱӭ쵼йǰල
ȻĿ˺һףĿоֹ˵Ǻеġ
ͷĻǣǼģúøɰɣ
ллسĹ
磬ǿ򵼣￪ת˼򣬸СѧѡַҽҲɵĽС
һҲʣˣ꽫ӪҪرչһ¡
ϣ￪ųꡢһȥƺҹĻٵʱһ·ƹۡ
ʱڣһ·һֲã֮С
ȴƺԤеᷢʲô
꽡ɣɽﳤȴ󣬵ƹ۵ſڣһ
űߵĻҳԿףš
֨ѽһľϣԵͻأ÷ˡ
·ߣ˵ƣȻֱ
˽ֱᣬǴϢԶˡ
ϴʳھƣǳϲȱٵĶԺܿ죬˾ΧϰĻأƿҺ
ͷ⡢ΡѼצص±㻨סѿ˿
˵˾ƣƱɣΣǺȸʹ졣
š
Ȼû뵽һǧĵĻѪСŮѵ롭
ÿÿ뵽Ҳ˵Լһʲô̬ȣų⣬ҲڴǸһЩԼ˵塣
Ⱦưɣˣνˡ
Σܺ죬ûȾư
·ʶ˼Խ꣬ҵľǳһŶЩͷˡ
һԵ㣬Ǻþƣͷġ
𣿺ãСѾͷҺȣʲôҡ
ֱܾԺ֪ʱԼжǶô޴СľͬƥС
Ŀڱһȥꡢ治ɫĲͷڵغβΪߣΪ΢΢̡
һ±нţ޲ڡ
ԼŷצһѼӡ
ʲô
ʵ
Ŷ
ѼڽḶ́ҲûʲôĿ
ʮһĹ˾ʵΣͨʲô;бġ
ʵǵʵһ㣬ɹ̣ڱУȻǵ·ӡ
ͷһиԭ򣬲̰ǣҪŪԼж̰ͣ٣һλ⡣ؼҪ£ʵ¡
ǰϿ˵ĳһس˵Լ1500飬һķĹʣûϣûеλ
ҡҡͷκνڣܳΪ̰۵ɣ֮Ǵչã㿴ǡЩطĸǸͣǮԱˣ
ǣصľû̫ҵũҵȫô׳ֻгȥһ·
̾˿õģҵڣһҪ𲽸Ĺۡ
˵仰ʱбǿš
־״̬Ů־޴ɱﶼĿֳݣ⡣
Ʊˣңôõգ̸ʲôôѹֵĻ⣬ǲ̸Ⱦƣ̸ֻ¡
һһȥˣһƿľƾûˡ
ĿѾЩ룬ͷ꣬Ҳܺˣ㲻֪ѧҵʱҲһͷΡ
ļٵģҪҪЪһᡣ
ţǺȣһһԵ㶫
ҡҡͷҵŮˣҲǱģԺɣ
ЦЦ㣬Ҫҷ㵽ȥϢ
ǡ
ʣһ㣬ꡣ
оЩϷǲƽûйƵĸоҧأͷá
꿴ЩԾվסȥ
мĿһۣȻ˳ӵ᷿ȥ
·ϣ͸еԼθһס˷䣬˲٣ǣԴǻġ
û뵽ʲôֻǹһ£꣬ǸСѾͷᱻ˰ɣ
˵أ
ǣŶ󣿡
ʮߡ
ôԣ
ҡҡͷʱЩңˣ˵Ҳá
Ϊˡ
Ϥһ¡
ֱԲ
ôϤ
Ȼڴϡ
㡭
ҵŮˣʲôСֵģˣ˯һᣬһûȹ
꽫᷿˳ȥ
һƣǳǳţš
վԶ˺ܾõǵԺȡ
ð
ӦͿʼ˲ˣǰСߡ
һܲκѹκҪ󶼲κ飬ȫΪģһŮͶԴԼˡ
ƹ۵ĺԺ
Ȫʯ¡¡
ͬ¶ʱʱǳЦ᷿Уշת࣬ʱһһţĽҲһһӡ


510 Ӱ
ȵû˯ʱЯ
뵽һ̣ʱ˯ȫ
ŻһЩģҿ壬Ϳƶһ
Цߵ㣬ƺܽţ
㲻ţ
ʵ
ҡҡͷҲţֻڴ
Ѿͷ䲻˼̫˰ɣȻڴ飿
￴չüͷת㣬ڴ塣
ԭȺã
˫۵ɵԲ
ЦЦ˵ʲôʲôˣϲģҾϲ
˵䣬ѾСȥ¿ۡ
ҪԼ
ִŵļĵߡ
Ц㣬㲻ǵһΰɣ
ѾͷҪܡ
꿴˿ʱ䣬ڵˣʱ䲻ˣλЪϢɣ
ŮһЦһɬһǵ⡣
ǣƵһҹʼˡ
һҹܽۡһʯ󴲽ʵ֮ʲôϯ˼ǿ˺ֹǧڶԼʣŮ˸Ӧ
ڶ峿ӣƿϵһȣۣ۳ԵӰҡҡͷ´ȥ
µһ쿪ʼˣͻȻ֣Ѿһʱ˺ܶϰߣ˵嶾кʳ䡣
ԭ̤쳾һ̣ܶණ޷ˡ
ܱȲǿɣ
һ׳ʽ̫ȭֿոɽȪ嶾ִһ׳ȭһëȥһ̶
س£һ·ϳ¶أܿ죬ϱЩʪˡ
һ̶ߣˣˮ¶ȣҲʮ϶ҡ
ˮܲˣˣԣѵֻʣһƽ׿֮ͨһһˮС
ˮΧ֮ĴһּȻȻ״̬״̬ǳ΢һΪسظ
һ̣Ժ˺ܶܶࡣ
Դһˮ֮ƺҲûһ̶ϴ衣
ʱǨ׺ɣʱ͹ȥˣѾԶ뿪磬½ݵ龰Ŀ
꣬ҲһĬĬŵɽСʿҽΪһسʱ䣬ϵ£֮Ľʮ껹Ҫḻʡ
ˣ򸴺
꣬书Ҳ˳ĽڣԼ֪ĸΡ֮ЩϺڸԼԶԶһ
ʮӺԴðˮ档
һӾٲֱ£Ȼһ⣬һ̶ʱγɣж
һһͷȥɿˮǱȥ
ˮº峺۾һ·ǱȻĵطٲ·ʹˮ¶ʮףܹеٲ°Ĵ
ǱԼĪʮ׵ĵطֵˡ
ˮ׵½룬һӫеƶĳ
Ⱥдұܾãط˹ĺۼ
ת˼һȦʱڷһԼһ׼ĶڣиʽСҷ
ԥҪҪȥоβѾѹեˣһҪըĸо
Ӧòʲôˮ֣СǲȻ䣬ԥǣڸˮ棬ԼӦû£һʱûԼΣˡ
˵˼άӦȥһǱˮ豸
겻֪ո˵ֻǶһħ֮ûô˼˶
һɲǣˣѪҺЯѾĴԺ͸ͬʱ漱һԵʹÿһϸ
£ŲһûУΨпЦĵŰأ
ģ帡ٳ˥ߵ󣬴Ҳ޷˼
ôеԩֵ̫ˣ
һͷһƬ֮
䡪ͻȻﴦһƵȻ׵ˮͬˮ
ţ𵴾ŴΣأѾѹӨ˫ĿԼѾˮɵĺҲԳˮС
ûΪֶ棬ΪΪһжģԺжһƪ˾ķǲôӺδѾԿԺ֮СΪʲôܹˮкҲûиеֻ֣֪ԼƤѾ߱ˮзĹܡ
еˮУãȻĹˣȴһƬȻˮƯŸСȱȫʬ塣
ǲ֪Լɱǵףɻ󣬼Ǳȥ
ԽߣԽȷ˹ɵĶѨ޷ʮ׵ˮ£׵ĶѨҪķѶôҪʲôҪĶ
뵽ӿǱεٶȣǰʮңȥһ·ϣԼʮ׵ĳȣ¶ˮ档
ǡ۾


511 һ̶׵
ǰһĵɽȣ˵һ쾮һڡ
ˮ̶֮УĿĹˣһȦɽƽ̨һɽϣһһ˸ߵڡ
ˮ̶вԣˮ뵣ɽ𣬿ɽһȦ㣬һЩɣǴءһѤĿĲʴ⡰쾮װۼ
죬ĿԶоԼͬһֻ֮ܣֻܿԲԲһƬա
ǼˣҲ̾η
Ȼ޽磬컯档
΢˫Ŀģͬ佹һ㣬ĿѾԽġ쾮˴շɹһֻȸţŽӲӵĹâ껹ܿĿһֻĳ档
ջĿ⣬еһѣҪ򰶱ȥͻȻ
ǣ
һǺԶ಻Ȼֻʮ㡣
һԵЩ
ˮУ׵
ǰһͿʯ̨϶һȺë׵ļһ
ϸȥԭһȺҺӶȴһֻһ˸ߵİԳѾֱ߱ߵȻЩҺĳ񣬻
Գü°ͣͷëʣ޼ظļҲѸɱƺѾʲôµĵˣǣȻѾ߱˵
˿̣ԳעŶڣһڻҺǴӵһɪɪƺҲüһ֮
һֻǰȻ߳ʯĵӷɫĹâưûһë׵ľ񸲸һѩ
׳ȣԼʺɫǣԿĺԣǿ׳
ĳ֣úȺӿֻţðԳҲеĸӲңԳȴһҺиͷһЩ۽ᵽ˰ԳǶ֪ҲֻЭˮһս
ʣµĸСѾɽƶ׼תƣһŷܵӡ
ѩƺҲ˲͵ǻۣĿһУٴηһХܿ죬б㷢ϤϤȺ˾
ѩǰȻһԳԳ죬¶뾡ʹԼһЩϧһжͽ͵ġ
Գ˫ȭɱؿڣ
ѩأһţ˹
ԳδֻҺѾԾӭѩǡ
ͬʱɽϵĻһ¶ȴڽֻǽȺΧͬͰһˮ©
һΣ꿴ȻȺΪսȺȻƵһȫڱľ档
սǰҡ
գ֮䣬׳ҺѾȫز𣬶ѩֻƬƬѪաĿŴӵİԳȺΨһս
ʣµÿǡ
Գ˫ȭһգȥԵÿ׳ҡ
еޱȵ𺳣Ȼп淨򡪡ʤ̭
ת֮䣬ڻҺУԳѾͬѩɼغϵĽ֡
ԳҵĴϢţһֱѾʹӦǶˣһƴɼǵ˿ڡ
ѩУֻǺ¼ĴѪӡԳһʣ޼ܹƤѩ˺
Գ˴ѪעϢ֮䣬֫ŵأЩɢ
ѩǾȻҡҡͷ·ЦȺһ㣬ת۾
Ƿܹı־ʣµľɱ߰ѩǲмġ
һֻСĻҺﱻһֻǶ£ǣ費һеĳȥʱ֪ΪʲôԾˮ档
ҲΪߵͬ飬ҲǺͬ׽Щ֮ҪȺˡ
ͻĶɱʱͣ˫ֵİ
ʱֻһֻƽ׿㣬Ծˮһ̣һ̱㵲˰Գǰ
ԳǻԶҺƺܹо⣬ǵĽװ
ѩתӣעİҲȷĸеӺӣ㲻ԼΪУҲ谭ԼжңܹϸܵΣϢ
һֻſѪڣҧϵĸӰһΣһȭֻǵͷ߸׷ɣδأѾصԭͬѩǶš
۵һǵڵأһʧȥµʬ塣ɫԽѵͷ
һĻȺ۽ᵽ˰ԳΧΧм䣬
ȴһ췢һĺС
ѩֻһٻеĻǣ¸߹ͷ­ϵÿһ缡
Ϣѩƺ֪ȫϣĲ
ѩŤͷ꣬ȻʬȻȥ


512 һ̶׵
ҪĽֶλԷ־
ǿʳ£Ȼʱʱ̿ݣΪ˺Ⱥ𣬶Ⱥ¾֮䣬ûǷǶԴֻǿ֮֡
üһƬǽսӰԳƣԳӯӯĿһŪ
ֻǹۣȴһƤ⡣
ҡҡͷľ˽ļа壬һʱȴûĶ
ӵǻٴεõ֤ԱһֻСѸٵɽϳºܶ١
ЦЦο٣Գá
ţмҺ飬һơкüѩʱعǣΪǣȻȫ˹
һֻ˲ٹ򣬴ʱѾ͸ˣǣ⻹ǲܹͶƬȡ
һֻĸﱧŲ˵С߹һУ۰Ͱ꣬һ֪СѾ΢΢ҡͷ
ĸצӣһҽУǳ
ƺ˼ĸ˵ôӶԾȣΪʲôƫƫܾҵĺӣ
ĸɲģధ󣬰Գһȣĸ﷽ڰСʬȥ
ԳͻȻվֱ壬ͷǰȺȫЧ¡
Գһ֨ҽУӦ˵ŸжµĻɣôġ
̾ϢһȺʱҪ밲ȫѰһƬµϢذɣ
ԳȻ˰˵ͷ
ҡҡͷ˵Ǻ
һվʼɨսԳ꣬㵸˵һͨ
»ûס
ԳҡҡͷżţȻӺȺקֻĸȻƵߣţٴι
ȻʧЦˣҪǴأ̾˿ҡͷѾƻȻܵһȺĴ
ԳЩʧƵ۾תתȻ֡
ɻԳԼ޽ǣȻʯȥ߼ͣꡣ
üʵҸߡ
Գͷǰߡ
ŰԳ߽ʯʮ֮ȻȻʣһСʯʮƽ׵ģʯʯһӦȫơ
ˣѾţԼǵһ
ԭתһȦֻһڣڶһʯ֪ʲô
أؼ
걻Լ˼붺Цˡ
Գǰһ¾ʯʯ޶Գҡͷ̾Ϣһ֨ҽУ㵸ܿᶮȻָָԼİ׷΢ļ
Цˣ˵ˣô˵׳ʱܹö
Գͷ
ǰԾʯһ˿һ˵Ҳǧ֮ϣʯõסһ˸ߵʯ˶໹ʹ
˺һ׿˹˫ƣ
ڰԳ˫ĿУʯƶʱԳ˵㵸֮£ֻ˴ǣһ졣
ʯһ׺¶˱ʯҡ
ԳһĨУ˽ȥ
ڳһʪ֮൱ް
Գȥ﷭˷ҵʯͷ͵УȥһЩ֦Ҷ
ʯͷһ֮¾Ȼðǣϲû֮£ڵ˻
ԳֱľÿٹҶˡѡٴ̾ԳǻֻۣѾͬ޼ˡ
֮УԳϵ͸һҸͰꡣ
һѻ𣬻һѣʯ࣬ĿɨһȦϷһʯϻһˡ˵ˣʵҲһãһЩճĸ⣬ֵǣû߳ʳʬ
ˣӦǴĪִɣ
ʯжʮƽңʯʯʯ֮⣬ʮľ䡣
ûмȥ鿴ľʲôȤ˵ݡ
ߵߣ滹һ㱻죬ɫϡɱ棬һᣬ绯ı컯Ϊ촷ۡ
̾˿Ż߽ʯԭǸڷдʲô
Ƥֽϻپ̼رʼ
עʱȥ
ʮꡣҾܣӾֳ֮ڻеãԱշ֮áӾٵһֻ֮ܲգȫֻӾһˡ
ʮꡣӾǴֱֻܷŰɣʲôأǹеѾʴΨС
ʮꡣӾ֪ӣҵҵǺǣƽͬӾɽܹ֮УҲ޺ˡ
Ȼֹ
ͷţĬĬ֧ʣȻдʮ꣬Ҳһ꣬Ҳа͡
ʵıСMadeinGermany
һλµĹ񵳾٣Ϊҵڴˡ
겻뵽Լʦʦľͬȣõʵ̫ˡ
ߵһľǰý߿ӣѾ಻ǰľǹ֧
һѺ죬ǹϻûɵĻͣǹ˨ȻǹѾʴľǹҲˡ
Ŵ򿪵ǹӵͬѾòˡ
ߵԱߣýӣƵĹֳĽשʮ䡣һ飬ٿˣмۣһʮ
ôǰڵĲƸ
굹һԼ治Ǹǵģ˼ĵطȻһʲƸ
˵ֵطûרҵ豸˭Ҳˡ
˿λ˵ʬ̾˿ΪԼģֵ𾴡
ӾӷŵԳѾ֪˼˳ȥһᣬкܶҺﱧʯ˽
ʯΪӾ͵һڣҲλʿΪ
һУ֧ʣ룬ֽƤֽ룬һש򶴿ȥ
߳ڣ˫ưھʯϣ£˫ֶʱʯϣ漴һգȻʯסˣԭλ
ںȺĿ֮У߳ڣһ󣬳Գӻ֣һͷˮС


513 ǧ
һ̶ĹУģᵽˮĸо֪ԼûÿڱǺҲǹϢġ˾ϡǵãǴƽ֮еõ
ֻǿһ飬ķھУûԼͷ弫ͻ֮֮񹦡
ʱ˿̣һѾʵܶ
һֹž޲ľˮгΣͻȻˮ
һϤŮɳƣȴЩԡ
ףⲻ·أѵô죬ˮ
ϱƺһˡ¡ħħĵŮسҲ൱׽Ρ
ʱͬգţĹ£Ҳûеֱˮ󻶣ͬգԼư֮£¡
ҡ
¶Դԭǹɩӡ
ӡسˮ
ǺЦɩҪҪԣ
˿ĭˮ͸
سá
òãɩӻ֪
ɩˮˣ
ЦЦϴˣ컹й񡣡
ĻУ֮ЦЦسѽ֪ǲǵõ˵Ļ
üͷһ壬֮չɩʲôƻȥʲôأ
Цԭ㻹ǵãǾͺãԶģ㡣
ȻҪˣǲ߿һ¡
ʲôû
ѿѪЦЦŤöȥ
ҡҡͷŽש㣬Ǹȷʵ伫Ʒģ
˼ţ괩·ƹȥ
صѾﻹãȴһû˯ѵӣڳﵷţ׼͡
룬ǾĲ绰
ʱ䣬ϰ˵㣬Ӧˡ
ֻӣֻô칫ҵ绰˰죬һŮ˽ˡ
ιãλ᲻ڣԣһת
Ǹ칫Ρ
ε
ǺЦȻˣô£һ̶ǱԴǿȪˮ;ˮҪˮԴҾù˾бҪƬˮ򱣻
ʲô˼
˵ˣ豸ͱѲߣžΪȾƻ
ŶҲ㣬ǻϬ
ЦǸã뵽ҪڹںܶˮˮԴ⡣һҪϷأһҲҪοҲעˮԴı
εû⣬ҶסˣһὫһʱ䷴ܡ
Ǿͺãˡ
س
ţ
Ц֪ǹĳһ֪صĸس㻹ûҴأôô
ԺֻһģƺǸŮѧûСãǱ㿪Цĵط㻹֪أҪҪʶһ¡
ΡЦԶΪɧŮɣ
ˣЦˣһ£һ֪һġ
µ绰ЦЦСžŴĺܺúܺŶ̶ױصӦֻһ֪ɣھǱʾ޶ƸΨһˣ˭ܶ
˳Թ緹ҪͻҪȻ￪ͬһ̤˵֮·
磬Сѧ裬ʱس˹Ӫſڡ
طӦڶͬǰһȫͬˡ
Ǵ¥ſŵĽӲӵӣ򲻸ţĶĹӪߵء
ⶰŲĻش¥Ǹһ۹ݣ¥ǰһƬˮĥʯͣͣΧ޼̻
Ī˵أеҲûôųİ칫
ӸոͣȣռԪһλ˴Լٸ¥ݣһЦӭ
һ˿ߵİ׳£һСǦʿ㣬¸ЬͷѼñźڳ
赣
Ųʧ߹͸ſҰ
ո³һɱ˵ഺϢ籡
³ޱߵ棬ĲţſһɷнµЩ̿ӡ
ռԪֵҴӪӵأӭسݰָλǰ칫Σ¾
ͬռԪһ£ȻĿɨ¾ͷ۵ҵ˾汣ڡ
ǶأǣռԪͳ¾ҷЦ
гôţ
ʻռԪ
ռԪ⣬ÿλسǶأᱻңһΣȻԼʲô˼ѵ֪Ұźõг̣ʲôв
ôԼߣҪСѧĽ
ռԪɫ΢䣬Ȼ˿ʱΣ˷ˣȥŹͣسǱ߳Ա̸
ͷģ
ʳá
Щͺá
꿴۴¥۹ݣУͻȻ뿴İ칫ҡ
û⣬Ҹ·
ͨ͸Ĺ۹ݣϣ̾ãöˣҶ칫أ
ռԪȻ쵼ְĳɷ֣Ҳƣʱӭ붼벻أ
ֱϵŲ㣬Ӫȫ۵ףȴСһɽСĸо
߳ݣǽ̻Ի͵Ĺˮĥʯذ壬ɼ˵ǽڣҹС
˵ƤЬû淢нžУռԪĻҡ
꺮Եģⶰ¥ûǮӷٴľҲôӻӻ
߽ռԪİ칫ңһĿĸоһʮƽ׼䣬ǽӴңǰ칫ҡ֮ûг֮⣬ʩһӦȫ
칫װҲǼݻġ
ľذ壬칫ǵ̺תǵز󣬹ŰƵĴ
ҾǻƻľģǽűֽǽϹһž޷īɽˮǹӪͼ
칫ҴŻǾ໨ɣʩˮĹƷ
칫ңü궼̾Ϊֹĸо
̾˿Ư
ռԪȻ֪س˵ʲôس֪װ޵ôΪЩˡ
ţ
ռԪкüοǰ죬Ͷʱ򣬿ûͶȤԣǰӲžۣҧⶰ칫¥ҽװá
س칫ֻʱռãôõǶǸ׼ġǡǧǡϣ쵼ǵġ
Ŷ
Ȼ״ף糤ߣ߳Ա̸
󣬻ռԪ亹ġ֪Ǿ䡰סָʲô
û߼ֻüͨһ糤ˣСѧʩͣˡ
ſڵһ۽Ⲷ׽ռԪŵı飬ֻռԪŻͲߵԶЩ꣬ô¡


514 ·ͨ
ռԪŵʵô£粻ͣͣƫƫڹͣϲܣҲʲô취
ϲвǹӪӸ糤ռԪĸ֡
˵·һʱ÷䣬ǾȡôһȨ
Թ糤ǳ¶Ǹյģ֪ԭϣȫԴγãز꣬ͣˣ
ԭԴӻռԪͬλӪӵһ֣Ѿͬ칫γ¾ļӵתΪϣ˾֪ܡ
ռԪɻ䣬ȫ¾ΪԼŮˡ¾Ҳ־򡣳¾ϹΪԼҵʵݣⶥ̹ƤñӴľȻ֮¡
¶Ļ죬ʮüϹֺУ͵ҲûٸɣǸ̨Ļ
ؼ˳ҲЩףûӣ˭ܿǣԴӳ¾˻ռԪ֮ĵܵܳ¶ĸʲôó׹˾
Ļͽһ˵õȮɣ
¶Ѿڸֳ糤СԾӣĹ⾰ȻҲģġ
֮䣬װģͱڡ
һX5ݣǲһҡ
ԴӹӪȡСѩ¶Ŀ㶢⡣
еԭ϶Ҫһ֣ǹյĲһˣҲͰˣ˭ô£ô۹⣬ԷΣܵĽأ
ǣЩ̣Щ޶ԾǷ
ɸ¥ƽÿһֽṹǶǲģ⹷յĵã֪Сֳϵĸֲģˮࡣ
˵ɶǩ֡
ռԪŪȥҲ֪Լи˵СӣĻҡײƭһ㲻̫֣Ҳ˵û뵽⹷յģȻǸн̱Ƶͣĵز
˲ĵ绰ռԪϸ¾һССھȥأϲ糤Ĺ뾡취̸УбҪöȥƽ
µ绰˰ʹԼõݣȻ󼷳Цݵ˼سõˣߣߡ
һ糤࣬Էʱ䶼ôæѽ
涼ǼëƤС£쵼ûȡ
ҡҡͷ˵͸װͣô£˵С£ҵҪôճѵ֪ˣӦѽ
ҡҡͷǧǡΪôĽڡ
ռԪ֪سһǧͨղŵĵ绰ݣسѾ¼ۻ
ʳûأڰ칫¥ݻԵģʳõˮ׼˵׶ǸֱϽеʳҲ
͵ı׼Ĳһһس⡣
㡢Ӽ顢ŹǡǾʳ׷
ռԪϾƵģȴϴʾܾˡ
糤ԣˣҵؿ뵽˵ʽ࣬Ӧýһ˹̡
ռԪĵ쵼ģǻ쵼ϼһĴ
Ըˡ
ɣռԪȴǳԵĲɣһֱڵȵ绰ͬȹϵһ㡣
ռԪģ糤ôм¡
ռԪ£ûССûС
ûУ
ûУ
ռԪ
ЦЦ£ͲˣһܿΪʲôΪ˸õ
⡭ռԪڲĿǰΪֹûнӵκ磬˵൱֡ղлǰȥȴʽˡ
¿ӵ˲ҳԺˡ
ЦЦҲǡ糤أ
ҺˡҪҰϢһᡣ
ܹͺСôͿԽ鴦
ϧԸΥҡͷã߰ɣ
ã
ռԪӲͷƤĳڸݵ򵼣žУַԽԽռԪ顣
ͻȻɲס˳Ϊ·ǰһľӣ̾Ѽñ꣬λεĿ·ˣǲ֣Ǵ֡
ｵ³ǸʲôҪȥ
߸ӵԲסˣ·ͨ
͸ӵСǻѪɣ濡ģֻҪǸɶһ£ǿԿһ˹ȥ
˵գһЦ
ռԪִ֪ˣ¶ǰڳŴ򹷵ļƣҪӲġ
ռԪ룬ſڳϺǹۿ糤ռԪҵĵϣвȥ·
߸˻ռԪһۣ͸ӵֵܣռԪ˭ѽ
͸ҡͷ˭ѽ˵
ЦЦռԪ·ͨĲ˶Уûиı֮ǰ
ռԪ߳ŭֻٴҲ˲ڣι˵
糤ˡ


515 ֹɧ
Ķ䶯˶˶ԻռԪ˵ˣ糤¶Ǹ˵²࣬ڴһɢԱǹѾ˽ˣֳҵģɣٲҪˣ
ܹӶԷֻߺвҽֳսĲҡ
ռԪһϲܣżҾ·ϣ㲻ϧһдۣҲҪס̬ķչ
Ȼʱǽ鰴ס
ЦҾҲ޼£糤ɣ
˵꣬绰ˡ
۾ҪռԪӦԡ
ռԪͣ߳ŭ·˺·ÿԸ
߸Цֵܣˣᣬô죿
ռԪͣ˭Ǹ˭ģ¶𣿡
͸Ӳۣյģеģ
ռԪָβļһ̣ÿöǡ
˵ĸһ
߸˵
һЩĵͷδ
ռԪҲ˵ˣ¶绰ôҲͨòףͨ˳¾ֻ̺ȥˣȻҶסˣ𣿡
¾һ͸˵š
תĻռԪ̿ڵ糤˭·Ҳ֪
ռԪЦ֪һ㡣
·Ŀأ
֪
ռԪ
ͻȻ
ռԪļһس˵
ЦôĵӣҰ㱨ɣҪǹسֻĹͷġ
ռԪֵô֪
ҡҡͷ֪֪ͨʣ̳
˵ţƿţ³Сִ֪й𣿡
Ż˭ѽ
͸ӵ
𣿡
߸Ӻȵ
ӣʱˡ
ֻЬԲľһ̤ľܱ㳯ͬʱС𿳵
˵ʱ٣ʱ죬ż⽫صľһʮľͬһȦ
˶ʱɵ꿴Լսӳľܣϳߡ
ռԪ°ͼѾŲɣ̵Ŀ˳ȥ
Ǹľһ·СᣬСһ·ȥһ·С
ռԪֻ𣬶洫¶򣬲˼ļݣ͸Ǵ绰
ռԪֳô
¶ظҰ£ģٸը̣ȫҡ
ֳôˣ
ռԪ
ܿء
ʲôлܿأ
˾֪ˡ
ռԪҧгݵĹ˵绰ֲһ绰绰ͨ󣬻ռԪǻռԪڴˣǹ½СѧȺ¼ֳ̳
ʮӺɣ˹ء
ͣһȺſΧ˹ռԪһ¶ͷǻռԪöҡ
Ϊһ糤һ˽ȥ
ʲô˼
Ϊ˱ֳˣɵ˽ֹ롣
˵䣬ľҲˣǼ
ſ޿֣Ϊ׵ĺԵģ˭豨ˡ
ң
ռԪ³𣬡·Ҫȥ
γǹۻռԪ
ռԪԥЩӡ

Щԣ񲻶ʵ˱ˣһ˵ǹص£˵ǳ¶ڸ£ȻûȤֱӵռԪĵ绰ųġ

һǹ˨ָյ
ţ糤ʲô˼
Ϊ׵ǻ㲻ʶң
ЩΪѣǵ룬
ռԪѾ¶ԣֻǵһǹ˭ʹ˭˼ҵļ£ʵڲ档
ոڣһȺ˵ĶֵǣҪ£ܵĲҿǹ˵
ռԪɫһ䣬˷ˣͷûת꣬ͱһСõ˲ϡ
ǹڷųĵƦȻҿǹһЩ񾯣Զ˳ӡ
ǣҲˡ
갵ҵ죬ȴһʱ˲ǣ
һţ淢Ƶĺǰ˷׷ÿɣ빤
û˸ҵɣǰ棬Ȼٲ죬ȴҲǳ衣
ԶԶģ¶˭˭ǽģ
꿴Щ˱ΧסѾ˲ʣǽ˵ĹΧм䣬ΧһǡʲôģԼɢԱ
һĻҲ޷
ûͣȣ˳ȥ絽¾ԱǸ˵ǰһץסԷĲӣ߰˸⡣
ֱ˵ո߸𣬴һûŪô¡
Ĳӵ
ȡɵ㣬˵
˿ŵ
΢΢֣¶һˣǶ˰
ôһ˵ʮ˾Ÿʽ겻ܲΧˣͻϡٴѸײڶ֮ƣס¶ĲӣĿͬ𣿡
¶ɥ˵ˣвʵˡ¡
Ϊ¶Ѿ˽ɫ
ѵȻǰͶ

¶Ӣۡ
ĻǾûдˣ
׳ʿġ
һţѸƶײһſ˻У˶ʱеؿڱһɴУԼǰ죬ӱͬߵķݷ˳ȥ
ţѸȵӰȺһһȦЩһ֣һء
ٴʩʩȻס¶ĲʱһԵĳ¾㵽ӵس
꿴λ޵İ칫Σɿ¶ĲӣȴӺס˶Էľ׵ǲȰŽ
ô£
¶ʵ
䣬Ǹдһ߽۱ͬһֻСĳ¶ҡҡͷҿǴæģȣҲ˵˵ģһĶֵأôô;춼ܡ
¶΢΢ͷĬϡ
أһֱǸȻҪǣһ糤ƾôˣһģһû
⡭
Ѿȫʧء
ֵڣŪ˵ô죬ôҽ
¶ɥҪܾңһġ
ţ
Ŀλֵܣĸϻģ
س
¶ҲǸո˵ġ
س
һĿס
국һЦ֪ң
ҧ֪
֪˽ˣسﶼպյģԸûд˵еô͡
ҲãԺסġ
˸Ҵ
ȵܿ죬ռԪ˷ֱõڲϣѺ˹
ͫ΢ʲô˼
õĻռԪʡ
¶һʱжӯ룬ֵܡ
һЦ˵Եģӷô󾢣سˣԺֻ·ķݶĪ˵УʡҲδܴһҪܶǮģộûӳ¶ŪһǮأôжӾ㣬ΪǮ
¾һԼص˷㡭˻糤죡
¶ҡͷ㣬ˣֻǰ㵱һ򣬽죬ôὫìͷܵܣݹҲ塣
¶ûңн죿ôң
ռԪ
¶ЦռԪ㻹һֱҵһ
귳ʤĴǵĶԻסڣǰɣʰ
㡭Ǿݹִðˡ
벻ɵӣ֪̯ϴˣֻʹֶΣһвء
ǣҵ˵еس֡
㣬ץ㣬Ū˰죬һûüͣԭأ
겻ͷĴߴٵ
￴ֳҰϲŸʵֻʸԼѾ·ϡ
⿴ȥѾ³¶ֿȭʹһ˶һֻͻÿһγ֣˵£ʧȥս
ԽԽȻȴ˵лҪ͡뿴Լʲôƣɾǵڵ϶á
ΧԽԽ٣ڵϵԽԽࡣ
һǰ취һϡ
ǣΧǵЩҲսȦ
ͷ꣬ǱΧˮйִͨҲʣԮ֣Ҳв
񿴵Χɢȥ˹һسΪˣܶȥæ
꿴һԱԼ񹤳ЦЦ鷳
ͻȻǰһһȭͷѸͫзŴ޿ɱܣһȭٶȲ䣬һѹԷĵͬʱϥϡ
沿ͬʱУ󼲷ɵĴƺ۵ĽǡѤĲʺ磬ͬʱҲ˱Ѫ쮷ɵĹ켣ԼһĴź˫ľ
Ȼվø߿ԶǴǰóۡ
Ͷ˹һͬ˼Ѫһ㣬Щʱɢǣֱӵسڴģɵˡ
ԴԴϵľ죬װݵľ죬ѾΧס
Ǹʵκ齨һ֧ٷӦ飬ڷֲӡ
Щ𽺶ƣ־֣һɫ侯̤Ÿѥ΢壬ǹذס
ʳһǹǶʱһ˫ֱͷжģ̾ͱһк
Ϊؾֽ룬ֳս
ǰسˣܾˡ
ĸʵļ򣺡ոպãʰо֡
ؽ߾֡һ߿ˡ
ռԪͬһֻܵĹڵһԲ֪Լ;ˣβѾҪոˡ
¶ľĿȫǻԲѵĴ룬ֶһ˿ҡ
ʵæŴˣ¼ڹ
ߵռԪԱߵ糤
ռԪ̧Щ˫ۣسڽң
㣬˭֪ô
һʸ񣿡
ڻ糤
糤ô
֪ð˳
ռԪͷãллسᣬΣ֪ͨвũԱҪ͵ؾΡ
ϸ߾ֳԱ¼ڹҡҲ¼һݿڹгΡ
Ļ˵ļɬѡ
ǰ˵سû뵽ǡ
ļͷ˽⣬ģؼʱ򣬾ҪԭǷģܵƣܵίֻֻһҪ󣬲Ҫ˹ڣǲܵȣ
ͷ˿ԼЩѣһЩƤ֮ˣͷҶسϣΪҪԵ
ͷֳ칫ңǿ̻ᡣ
ã
Ťͷ糤Σһȥ߾ֳҽ
һᣬòʸְɵֳ칫ˣΧųһȦͻ糤Щͷɥ
˶ʶΪ⽫һᣬпֳ˫
šһɽȪĿȪˮƿǣһڵ˭˵˵Ǹʲô


516 
Ȼس֣λԱع־ֳʣӪ糤ռԪ糤칫γ¾ɳ껣ƽܾԼسıڼ˾
Ļո£һһļ߽һسȻ͸ڸʵĶ˵˼䡣
ʵͷ˳ȥ
ʷļп˿꣬ȻĿڹѾõسҪϵ쵼˵˵ɣ
ռԪ˿ͳ¾еĿȪˮƿյžž죬Ȼ飬Ѵ̡
ƣ糤˽ọ̈̄϶Ժ˵
ռԪ죬Ų幤һֱǲܸ糤˵
꿴ܣ糤첻졣
ͷ糤Ǹʵµˡ
ռԪͷ⡱һ£ǸмĿһۡ¼ǻռԪ;ľ޴ΣʱλĿܡҲ൱ؼˡ
겻ɫ糤˵˵Ȼܲ䡣
þϣСѧĹеش󹤳ĿﾭۣҸ幤ǶĪΣҸеҵͬʱҲĪѹ
߶߶춼û˵ص㣬üͷ壬ȴûвȻ˵ƽȣͳĹǻȴԴˣⲻǱûᣬᣬûԸ£˻ռԪ
ܽɣ
ϲĻѾ޷˵ĳƪˡ

س˵ֻ۾ϴ󣬰β죬еİûڼֱ޷Դݡ
ϼһѵõĻᣬûϧֱʧȥʱ򣬲׷Īϼٸһᣬһԥ˵Ҳˣֱ˵ص㡣
ܸ糤һͬԼʧۣ֮û
ģտʼʹõĸֽԭ϶û⣬û죬֪¶ϵḶ́ʼṩԭϡǵľ飬ֽͻû꣬һֱáԭĹӦ̻ӦһС֣Ǻ˵¶˸ҲͶԭϵԴ
꿴۹Ӫ˵֪֪
¾ҡͷ
ͷ
ռԪʧ졣
ܼ˵
ϣõԭȫˣŲĻǼãǾͣ顣
ǲ֪س磬ǲµġ
֣ͣôɣ͸óˣ
ֲǵһͣȴӦҵһΡ¶һɢԱգ˵ǱѾ㽫⣬ҲóеΡ
ɫ࣬ҧġ죬˶֪ŭˡ
ֻиʸദʱǣҲûйݱ顣
һںȸһƿˮɫѾļҼ˾
ٶȼ
꿴˲һֵԭб̣мίͬ־ĸб깫˾ĸ˸ģ
Σ¾ڲǰͷͶ깫˾ίĸͬ־ɡ
߾ֳ̿Ա
ǡ
ܣʲôҪ˵ģ
Щɣʣµ´Ҷˡ
ͷأ
ռԪӹͷس߾ֳܣиλǾ仰飬ҸвжΣϼκδҶûҪеΣҲӱܡ
Ͷ˶飬ΪֳˣҲѴ̣ϼ֡
ҡ
¾ոտڣֱӴϵˣǵĹʧϼоģ¼൱أҲǳӡ
سĽۣӪļֱ³ǻռԪ¾껣ģسϼֱӶִ˫ߡ
˵Ķ䶼һ䡰ǡüٴϣ
ǣü޵θǾ仰ǵȲ𰡣λͬʣ֪ǵѧϰ֪Ǯô֪Ƕжô𣿡
Խ˵ԽүүģΪĽ̹ΪҿǵУỷɽﲻ˵ΣҶˣǮˣһΪС򵥵鸴ӻίǸҽ͵ʱҲΪȻֻǮܻǮ
ǣû뵽ǻóˣУĽȫòϣһȻˣҲǳǧˣ֮ǰΣﵹû£ѾʵУ󣬾ȻʵʵڵΣ˵˵
ռԪ¾˺޲ý֮¡
곤һоԼ״̬ˣĶˣǱ˵ġ
ϼûκξ֮ǰӪ쵼ûκα仯ϣܹ𣬴
ռԪȻ̧ͷسһԸһһʱִָ֮ǰĺͬϸԭϣ֤ѧУʩȣʱسҵĹ
ͬ˼ѪĻռԪһۣüͷ΢壺һϻ糤Ĺ
ͷ񹤵ҽҩ𡣡
תͷܣʲôҪǲܸ
ҡҡͷνֻ¹ǻ
Уִȥͬ־ǡ
¶ϲɫãһسĻġ


517 ¼ƽϢ
Ĵ£ƽ轨ӵǰ
ʱӪҽʿѾΪﴦ˿ڣвͷ̡ЩƺģҲӵģ֮Ǹġ
ⳡܣǲе壬ֻǸжѡνĹЩиûʲôֻ֪Ǯɻûпǹպ󹤳̳⣬пҵԼͷϡ
˵ˣǾ仰öǮٶġܾõǮ࣬͸òǷġ
󣬼˵ҿسοʴˡ
˷׷׽ĿⶨῡʵϣЩʶվϾسлǺзġЩɶţֹسһ
̬һͷЦڸλ岮УҾǸ޶һƺġ
һ˷ӦԭԼ絳
˵οЩˣҾôίˣҸܼԭ򣬱֤˹ҴίӪĺǣллǡ
ǻûףⳡܴЩ֪νسô˵û뵽ԼôΰѽǺһվس˵Щʲô
ǹҼƶأһ֣ΪʲôûũҵûйҵԾȼã׳ȫȥ򹤣صĶ档Ϊʲô⣬ףǼֵ۵⣬һֶѭ
˿ʼüͷ֪س˵ʲô
ĿɨһȦΪʲô˵Ǽֵ۵أҲ˵̫עǰ棬ۡԼŮһ꣬ѧ򹤡
ЩΪȻ
֪ʶıˡѧǵһطҪչû˲ôУúӹͶᣬ׬ǮɱȡѣһֶѭƶԴ
Ѿ΢΢ˣǸĻΪسڴǻΪȻ
ЦЦǶΪΣҲÿ˼ֵ۵תҪһ̵ġҶ֪׶԰ȡ߶ĽŷѣǼҳǻͷͣΪʲô
ΪǮˣǽӴˣʶ֪ʶҪԣҪԼĺ֪ʶıˡ
һؼǵǮǮˣҲúӺúѧġ
ͷ缸ǮܶǮ۹ųԶһ㣬ĥ󿳲񹤣ĺ֪ʶһ֮ǻǮ
Ѿʼͷ𲽽سۡ
ǴӴɽ߳ģСʱҲû˾ϹѧҵǶ֪֪࣬ʶҪԡڣĽ̹߱ȫصСѧҵĺʹڲΡΡУβѧϰ
֣Ļţ˭Ҳܿ˺ӣǵϣĻ¶飬ǲۣƿҪÿ˽һϣСѧϣ
˵Լжά˹ǲηǿȨΰġ˵Ҫллǡ
ۿ΢΢ˣҶɽˣ˭֪ѧУûǮλسŪǮǶôĲףڿĽĺһѧǶôĲס
ֵͬʱһʣҲ֪һλøɶãǣλһ죬ͻһһıչ뷽跨ʣıҵôҿ֪ʶ
ͷƣҶŹв̫гһ񹤵˵ʵʵ¡
ЦЦ˵Щ̫ԶǾ˵ʵʵģһٵˣһ棬Ϊ˴Ҿָڻʳϻнϴƣһ棬Ϊ˱ʾԴҵĸлһû糤һݼνֽ𰡣
ֱ˿̣˲żĹʵݡ
˫ѹǾ仰ͬ־ίˣҵϵʽԺʲô¿ֱӶҽ
˵仰곯һӻ֣ϳ֮С
͹Ӫӵ쵼һ·͡
ռԪԼЩ񹤿Ŀȫͬˣǳ--Ľͼʣһ˲ãܸس˵ϻֱ
ƽһǳΪسĻǾøˣܸɣûġ
ϵıЩӣһ쵼ǰֵĻᣬִٷͬسϵǰ磬ѾģҪͨسĹϵ
ڳϣؼίһ绰
س£
ͨͷֹһ£һϣû£֪˭Ҫùˡ
Ȼ£ȻίǸ˲һ飬鹨Ӫ칫¥ڽǷΥ
ôֶˣ
ֵʵ
û칫¥ıǼƵ껹ĶҲˣǮ
ͷˡ
ѵռ֤ݰɣˣǲһɵˡ
һƳôˣ
Ҫ
ô£ѻ˵
ϣСѧĹ̽ϣΥٶܿͻᱻ
ʲôðҵҲ
ҶǷɶҪԼ
ҧҧ´֪һҺôܼɼİ
ЦЦţ´һע⡣
صԺֱȥίĲţ㱨˹Ӫӵ
ĲþòΣ̾˿꣬ʲô̬ȣ
꿴Ĳŵ͵
Ϊʲô˵˵Ŀ
ͷ㵽￴ͻףﲻһ˵⣬쵼Ӷ⡣
Ȼأ
飬Ӫ˭ֹƱγһʱȨա
Ĳüôã
ЦЦӦñҶˣ˷ãץסİѱʱʱôôġ
ţ
Ĳ״ƲĻ
ҡͷĿǰЩãҽԼʷʹ
»˭֪
ĲͻȻʵ
ҡҡͷӦÿԿסۡ
Ĳ̾˿ôô࣡ȥæɣҺú롣
뿪ĲüҡͷСӳɳҲ̫˰ɣεıֱּ̾Ϊֹëˣ
ȻĲҲ֪Ӫӵ⣬ֻڵȴʵʱʵ¡
磬׳¶룬Լһ챻⣬ؼίͼƵɿƳͶ깫˾ٶȼ˾Ŀ˳Ҳڵλˡ
˽ۣܿ췢һͬ㣬ǶͬϣСѧĹйء
ϣͬں
ôãǵһη飬еҹɫ֮¡
ߣһԶ£سʶСسǲһĿš
мŨױĨŮ˾ͷһſƬ
߹ıﻹһŮƬŮҪջ֡ۼֿ죬һһſƬֻ˿˴СĿƬϣӡһȫŮŮ毺ãʶǣ滹ŵ绰
꽫ƬŮҡҡͷûŮƯ
ԶԺŮһ䡰񾭲ôǣҲͬƽϡֻǣû뵽ҲȻʢֵزȻ˵Ρ
¶֪ʵ磬ڸ
ǽѡ
Ŷ
ƶǶĵͷ
꿴ֱˣ㲻ȥϰࣿ
ߡ
ЦǾͷŻëĸӡ
˵䣬ëֻʹ˹ҡҡͷǻˣϢһ졣
Ļû˿ء
ëЦϴ˵ʲôʲôɣ˵ð㡣
ţʶ
յĲۣùҪǽȥˣҲĲ
ûȤûҿɹˡ
ëϴдѾˣ׼ݣξֶû뵽Ҫ
˵ÿȥס졣
Ǹá
ѵɢɢ
ãسˣףиҹУϰࡣ
Щʱ˵ɣ
˵꣬˵绰ûëЦá
һ·;·ˣгǵ綯ĦС
һЩǮˣǣŵľȮͿԼһһֻֻȮд˸ߣƷҲͬʶľڱȵȡ
ԣСسǣƶҲ൱ġ
ֻٶ˿ʾеķģոսͨŵߣǰ˾ĶǵһĻ
һ긾Ůһոµİ綯гӹͻȻһͷɫȮ˹ȥŮһУɿְѣ˺ͳ㵹˵ϡ


518 ƱжȮ
һ㡣
˵꣬͹˵绰
ֻƵ·£긾ŮڵأһԵĵ綯ĦкתݡͷɫȮɫתŮȥ
վסߺ
긾Ůʹĵ¡ֻһ֪ǽ˻ǽй
̷ڵʯ֮䣬ֻ￴ֻ¾˶ûô£ֻǴ֪ԼĹŵˡ
ŮǸ̬ŮˣʽȹһɶаʣԱߵᣬҲԵڡ
ͷ˸ߵĺڱס󣬾ܵŮ˸ǰŮס·ʲô¶ûصĸŮǰߡ
ŵ긾Ůѵط˵Ħƺķеٴ˵ϡ
ǡ
еЩ̡
ŮǣŹԶˣ˴һ绰룬긾Ů߹
ոմ򱧲ƽţ߹΢˳Щҡҡͷ˵ҲôӦǵǸˡ
ϣһĻĿࡣ
벻£߹˵ǸĻҲǷ긾Ů
İ˵ĦԿףȻﳤȥ
긾Ů˺ü룬ŷ
ҲߵŮߵɩӣʶ
ôʶ
Կ׸
ô֪ءҵҵȡ
⿴ɩӣȥԿ׷
ţ
꼸׷ȥǸѾŮ˲ˣȥ˵ļͷ
üŤͷתͷ
ŮҲת˩źڱӡ
ЦݵֻɣöǮ
˵۹⣬һԪֵĵ¹ڱ
ͷ۵ĿǵǺǮ
ǣ
ֺͷϿŮ΢ɲŭ⣬̱ס졣
ֵղǸŮʶ𣿡
˭
ղűǺڱŵ˵Ǹ
ҡͷôʶУСӣ˵ע㣬ƾʲô˵ҼҺڱŵ˵ģǾҿԼˤģǡ
һΪʵĹŮǿŭѵҿˣãǼҲ˵ΪʲôҪĳԿף
ЦЦǺǣ׷
Ȼ򣬲ĴָߣʵǸߣ
ǵȻ
ЩƮƮȻϡһôڷң
㻹ɵ𣿸ոΪأǹˣһԲ𡮲˵ȾߣҲͰˣȻ˼Կף
ߣӣߺȣôΪ򱧲ƽ
ЦĿŶԷĿߣҪôȥ黹ԿףǸ߿ҽҪôԼɣ

ˡЦԱǣŮˣֱ꣬Цŵð㱨ҵš
굱ó绰ҪţĿɨǣŮ˵оǱġ
ҧҧԥĲ֡
Ӷ޿ֵӣ굱Ȼܹ뵽ԷӦЩ˸ǿɶ꣬ǵùͬʱ뵽Ӧóȡ޾Ȯ
һСӻģߵŮУӵ˵£ղǸֻǱŵˣȳʵڱϣ
˵գ˹⿪˺ڹϵۣڹƨһơ
绰ûͨһӰ˹ͫһǺӰ˵˸ǰɫӣԼסµĿѣͬϲӬĳһơ
ŮһĮ
ȴһ˷ܡ
Ͼ˱ҧˣҧͻţĳ˱Լҵĺڱѹڵϣƴ˺ҧǻһ
˲ǮһҲֵǮ׷ľǸ̼
ۿĳˣβ˷ܣ
ڱԾƣһֱԼĴѪͳһ̣ҲûнǰСС
ˡһƵ죬ĵ绰ͨˣιãжˡ
ĬõĳĬ
˵绰ü˿ͬʯ˵ˣֿ۾ɵԲŮˣһôˣ
ŮͻȻ˰˹ȥһѱסſڵϣȻǰƣȴĺڱ˺ѷεؼе
ŵ߹ȥڱӣ޹ǣپ΢ĵƹ⣬ֺڱǰݣڱϺɫѪҺһ˫ȻԲȻĿ
Ťͷ꣬ܣôܣ
ݵ֮˳˹ȥһ죬˺󼸲
ͬʱ۽Ⲷ׽ŮѾı˺ڱϸϸĸëᣬȴ˺⡣
˵ʲôˣɱҵĺڱˣ
ʲôˣ
ȵֻӻֶѣôܣ˵ˣһѣҳɣ
ļûҼҺڱ󡣡
Ů̹ǡ
˵ǣ㲻ҲҪҵ
֣ʲôҲУѺҽҲ
ʹ绰
һץʱ䰡һ¡
ˣ
ָŵ绰
ʱѾǸص긾Ůǵ߹ˡ
龰Ůɫ˱䣬λֵܣҲ׷ˣԿ׸ңߡ
Ҳߣ¾𣬵ţʱ֤ˣ
ʲô֤
Ůɥ
ҼҵĹһĴֺڱѽ
ҡҲ֤кãߣ
ҡҡͷû˵
￴ȥˣɩҸΪ򱧲ƽųֵģΪ£Լȴ⡣
ҡ
Ů֧֧˵Ȼ
ֹˣ㣬ڵûʲôˡ
һɲǣ־Ϊ˵ĸоʱ˿̣ͷһͷ
긾ŮߣȴԿףɫƺ˹ŵôӳˤˣధߡ
̾Ů̫άȨʶ̫ʱһƫĦ񾯵ˡ
ɴ۾ϹŶ
䶼һǰһżں
ǰǸղ˭ˣ
֣ҡ
ľʵԭ򡣡
֪ԭǻƲˡ
أ
ָָΡ
¼ľ棺ˣ
ûˡ
ǰǸ첻ˣû˱ʲô޹򱨾绰Ҫе֪𣿡
ţ
УһֱǿЦ⣬ޱʱش긾ŮսսλԹۣʢˡ
ǰһ˾˻һָ˵㻹ˣβ㣿
װ֣̿ͬ־Ҳ޹ʱûˣˡ
˭ˣ
ָԱߵĸŮλɩӡ
һ˾ܿ긾Ůͷģϡϥ϶˺ۣӲʶ
Щˣʲô
ʲôʲô˻
һ˾
ţ
۾΢У񾯲죬ô참ģ


519 ˵ı
һ˾Ȼ껰д̣Խˣô참ңشҵ⣬ϲʶ
ʶʶ
ϡ
һ˾Ҫʴʣ¼ʵϰԱס磬Ūʰɡ
һ˾ߵһߣʣЩһû£ǡ
ʵϰԱҪڣͰĵͬ־ĸѽ
ɳ
Ŷʰɣ
ʵϰԱܳʽʵ˭ˣô˵ģ
긾ŮҲ׷ˡ
֮ǰһ˾ŭɶʲô˼ǿţǲģ
Ůæҡ֣û
˵仰Ͼ͸еӭһɱսľĿ˿ߵˣʵЩԲס
һ˾ͷŭָŸŮǲʶ
ǡ
û
ǡ
ûæ
ǡ
Ա˳û¸ɣ㱨ľ
ǣŶǣǺá
ġˡǡġվûü˵ڡ
סڡ
һ˾ס˸Ůָ˵˶ûҪǲ̳ܲٵģǲǿû¸ɣ
أõؿһһұΪղֻҪҡ
ǲǣ
ǡ
ûУ
ûС
أ
ˡ

һ˾ע⵽ԱһԹŮˣбһֻʱɤЩɬΪʶŮҲʶƲŮ˵ݣֺڱҲһġ
гá
ŹŮĨӰƤ̧̧ʶң
һ˾ҵȻʶֻʶңǳɳľԱ壬Сͺá
΢΢ͷ˵ðվͺãǸг֪ĸеġ
ŷͷá
һ˾ǸгǸصӰҲǲСģңһϵͳ˼ȫԲ㵱ӣʡ
гá
ˡ
ԱߵֲͷС徯٣㿴ôɣ
΢΢ü˵СҲеģʲôģӦǶгװɣ
ȻֹҪӰȥȻϳ˶гȻҪƶڶгķչ
ô£
ʵ
ǰһ˵ɣ
СѾͷһ͸һ־޵ĸоָղѾʶķˣȻеһǰֻáƷ͡ݡ
Ĳһ磬泯죬Ϳ죬죬һϮɫëסС˵ϸȴ£͹ԳĶǵĸʡ
Ǧʿ㣬ƽЬഺжһ˿Ϣ
ͬյ̶˲ĳС
˿ĭʵϰľԱǱеļڵϺ󷢳žડѵģæ֮Уࡣ
ҵĳ棬ҡҡͷǻԺٴҡưɵĹҲôǵ򣬳¡ǺǣҲ---Ŷƺ
°ڣʶĶʹѾͦεظٴ͹˲٣˶鲻Խĺͷ
ġ
ָԱߵ긾Ůλɩųӣ
ָȻֻ񹷾˳ɩŵˤˣ˸ûƵǣŹˡ
ҪҲͰˣû뵽й˻˹Ϊ±ɩ׷ϣȻ˼ҵĵ綯Կס
ȻҸȥۣκһ֪Ӧ¡û뵽˲ףųҧҵĸ磬ˡ
ˣ
ʵ
ˣ
ͷźʵ촽ɣҡ
ֻûеɫǻĵزָ˵
ͷҲ࣬ߵŷԱߵгĹˣ
׵׵ˡ
ŷ￴꣬ҧгݵ
ôģ
һġ
ֲ
ﷴΪʲô˵˵ҸΪʲôҪǼҵĹݹףҸ
ãӦý
ͷСӣҲãҲգ֪һֵֻǮһһֵǮ
ЦЦ徯٣ҲҰѸղŵĻ˵һ飿
˵˵һ㲻ɡ
Ȼ彫ղš˼󡱵һֲظһ飬óֻЦЦлл֤ݡ
㡭
һʱŭͷ𣬶򵨱⹷յľȻˡ
ֻλ٣ڴôٴǿҿ
忴Ŷŷг
ɣ
ΪѵǣΪġ
ֲͷİڰ֣ˣְλ̫ͣ첻ôİӣǰϾ͵
Ͷ˶ʵǾ⹷յ˵ڶгǰֲ㷢ֻţš
ãûȶӣһأһӳҽԺıͬʱˡ


520 ſ
һصˣӭȥͣȺ󣬴˳ţַųţֵſ΢΢á
ľ죬شŵľһֻţԲĹĵĶӶ˳ܻӬĴͷһʿԡ
ͺܲ׼ͷ󣬸ͦӣīˮƿֱ񾯲Ĺ
ĳƺһλ
³Ŀ㲶׽ҪҵĶ󡪡ŷгȻͬξƵٶСܹȥ
г
һ̣·м䣬Щ鲻ԸĽĵͷ˵һࡣ
ͬʱǲŴ򿪣һŰ״ӣһװ˸ߣһβֵĵ绰Ѿ֪ʲô£һۿŷﱧڻУѾĺڹߵǰ̲ס
ôˣ
λΨһһҳҽԺӳҽԺϰҽĴеһңҽ
ŷֻڱһ͹˵Ҳѿ飬񣬺ڱһͻƾ룬ԣҲȫǼٵġ
ŷʱҲۿһ졣
һۣεҡͷ
ŷҽ㿴ڱôˣ
űӣˡ
ŷҵȻ֪ˣ֪ôģ㲻˵һͷֵĵ¹ڱǳ׺ôأ
ǰ֤ġţҿ
Ĺ򣬰ΰѾ˽⵽ȫ鲢ӣҪǱܼ򵥡ڣҪôضгʧЩˡȻгƴ֣ں⼸ǮǣԽݵˣԽҪӡ
Űΰ߶߶ǧҪΪǼҺڱ̫ˡ
ΰںǶŷ֣΢΢üյ˶ŷԱߡ
Ѿˣʹļ׵ң̫ˣ˭ộôص֡
ŷüͷҽ˵ô£
ڱȫϣûһͷõģ޷һ㡣
ʲô
ŷͬʱĿЩˡ
г˭ĹŪġ
Ȳָ꣺
ΧתһȦûпҵǾãڱǱһʻײġ
ƶҡͷǣֻһӣڱſڵϲˡ
һӣ
һ˫۵ɵϴʶĺ˼˵ᣬ˶ãһ˲䣬ƺ˼ȡ
ΧҿϿ¿
ֿĿһ˿־壬ղŲҪ굥ģ˼ҸôһƣҲڱһƨˣңҰ
ŷüͷ壬Ȼҧҧ͸һĨ㡣˺ĽͣղҲĿ־壬ǣ뵽ڱĲ뵽оԱߣķߺ޾ͳѹ˿־塣
µĪ壬ղŸĿԣܹ뵽ܹһֻܹǵĴ󹷡
书
ʳ˵ʡ
국һЩèĹ򡣡
ΰڲԹɫ˶ŷ̬ȣȻʲôǹġ
㹦ͿĿ޷ͣ˲Ƿ֪𣿡
Ŀ˵ҲһȽ鶨ԡ
꿴˿ˣҪ˵Ҳֱ˽񾯲죬ҲֻйšЦλǡ
ɫĽܣλǳɳİ
Ŷ
üһ˼״Ȼô참ӵģûи˵ǹȹңҲųġ
˵˲㣡
ΰҪ
ŶǾǲ˵ˣ
ЦЦҲҰĻ˵һ飿
˵˵һ䣿
ǡ˵˲㡯Ǿ䡣
ڰΰѵҪϵ⹷յĸףղ¼˵Ļ
ΰһЦΪ˵ҵģ¼׼ãһǾ仰˵˲㣬˵㣬ҵĵϣҾǷɡ
ͷϣлл
ô˵ΰоЩԣӦĵЩϾͷԼǣʲôˣ˶ôɵġ
˻һһڱˣͨˣ
ĸͷΰǻƵ۾꣬ҪƳʲôߡ
겻ֻ˵е˭ĵأ֪ɳշİɣ
ţ
ΰһȻˣԭʶһ֣㱳ģгԽΰԵģΪʲôأ
ΪؾڸǼ¥òײŴũ뵽ĴڶгǾ첻ҵĲĪ˵ΰһСؾ־ֳ˶гǶǵõͷģû취
ΰƤЦⲻЦصԭλСֵܻʶǷֵ֪ܸմĸ߾Ͱ
ҡҡͷ˵
ΰЩģֵȻǷʶҪ绰ָʾ
ЦҡͷҸûǷݽ顣
İΰͻȻ䣬λøʵΪèļҾ㣬¼ûһС
ЦЦԭ̣ѹôϡ
˵ûõģ
ɲش𣺡ôӡ
ΰֱ˵˵ǻ򵥣ҪôǮҪеΡ
ҲҪǮ
ŷ
ЦЦгǰɣҳ
ΰҧгݣĵ
ҲĵߵǷǺڰסרеûλɩô¡
Ա߱ŵ긾ŮˣῴҵĿ⿴ҵҡͷûˣѳԿ׸ңߡ
ֿ˶ŷһۣŷδÿɷߵ긾ŮǰԿ׿Ը㣬֤ǼҵĹġ
ҡ
Ůͷֻߣǣ֤ƺԿ׶ò֣ǣ֤̫ûˣ˼ҿΪͷѽ
ŶԭһλĿ֤ˡ
ΰ긾ŮӣҪ£Ͼ飬ҲÿӦ˵ǲۿģ
긾ŮΪѵģЩ̣ɩӣʵ˵ɣһ㡣
긾Ůҡҡ촽ֵܣԲҡ
ֺͰΰһϲ΢΢һ̾Ѿܲˣ޷˾Ȼ˽ֵز
ѳԿ׸ң˵
ЦŽԿ׽ŮУŮһȳһߵ綯ԣԿײ塪ȥԣȻԲû塣
˵꣬Ůӣˡ
׷˺ԶһĴ󺰣ţҼסˣҵš
΢΢˿Ǻ£ֻǣŮ֤Ļƺܶࡣ
ֵŴŰɣ
ΰЦǲԼɣгҪǮֻܴȥڵس̶̡
ͷĿǺˣ½һãСΪ˰ͽˣԼȥ
ң
ҡҡͷҴ飬û˼
û˼ϲˣ
ҡҡͷҲˣĶ
ŷﲻͷúдʲôҵš
ΰüͷššӣȥ
ϰԵĴһֱĲĶ˶Ҫǰȴֶס˽Ųΰ۹Щɬ
ΰͷİγĵϯ㣿ҪҶһ£һŻס
ΰȻΪôһС°ǹͫһҪǹСԸ

ΰ߳ŭ
һµǰſ˫ۣ˭ң
ļЩ硭
꿴˿ʱЩˣˣˣΰǷ绰˵¡
ҴҾʹ򰡣˭
ΰʱоɤЩɬͼıҳϤĶܿ죬;ԼĿˮ࣬Ťͷ˿ŷҲֶŷɫ̫Ȼˡ
žડڼž֮Уҧϵ
Ҫ
ΰȴѾˣһ˾ɹһֻסˡΰĴ󺰣˵
岻ԣôˣ
ΰδţߵǰϸؿ˿ſɥس
ûлشǵˣͨˣҸһνĺúд˵ʲôСӡʲôҿڡ
س˵ˡ
ŷѾϳǰλʷĸس֪죬ԼĹǰˡ
ȻУȴҲ˵û뵽ȻֳղԼڸһλسаأʱ˿̣СѾɷɷ׵ġ
ʵϰСԱãȴɵˣŰΰ˵ǡǡ
ΰı飬ѾԳ˵ˡ
찡ذʲôӣʲôһһ˾ȻһسԣԱҡһ̣ĸо
ΰҲò˶١ͬ˻һ㣬˵ΪʲôΪʲôĴھϵͳΪǶǲ˲ȳİΰ·ѾԼ·Ժ
꿴˿˸ӵı飬̾˿ôȮֵأİҵʱܱġ
ΰ˿ŷȻҧƺ¶ʲôģٴοʱسˣӦôΪ֮СǸ壬ɵŸϿж
꽫ֱЦ˵ŶôһᣬҾʹ˲ֱ˳ͶƵĺѹ˼˵١ſڣô˵ѹְ˵ĵ̣Ƿɣڿǡ
س
ž֮ΰϿšˮ
ҡҡͷ참ôϷɣȥҲҪи˵
ΰһĨ亹ҡس˵ֻҪģ˵ʲôС
Ŀһݣ˵ģôã㰲ΰ壬̸·

ΰͬʲôʲôһ죬ҪѵǾǿְʲôˡ
ָɵ۵ʵϰСԱǾ죬Ϊʣݹף˵Ӧô죿
ҡ
˿ʦֺСԱɬȻˣǷҲٲˡ
ͷһᣬɣ
ΰܲˣԼܶ˴뱲ӣнĵλôΪһسһ仰ǰУƴˡ
سҪϰķ룿
꿴˰ΰеԹޱԼҵġ
ããã
һ˵ãΰͻȻϿһǹȻָȵ壬֤
嵱ȻףԼͬΰһϵƣҪ뱣סƤΨգͷǹʾȻܡ
˲Ϣ䣬Ƽתֱ£ҽϵԴ¡
갵̾ΰ죬ȻԼն࣬ԼһҲ⡣Լﱻɵ֮󣬰ΰȴ޶֤Ǹִܵ֡
Űΰף˷ܵı飬һеһ󱯰ΪԼΪյľ죬Ǹ߹ԼԼ˾·
󣬵ΰʲôǹֻҪһǹû鷳ˣ
˵ʱ򣬲ͨ·ֵֻ
ΰָڲʪļòסǹһСҪɱһسΰҡͷž޴ѹ꣬ҵģҵģ
绰ͷ·ֺιι
顱һ졣
سĵ绰û˽ӣǹЩصһ·ɫʱɷף֪سʵˣسĳʲô£֪أе̳ᷢĵҲ֪жҪꡣ


521 ߾ȹ
Ƶ·Ƶ£ǹѤŻ𣬽ߵǹ֣Ҳţôľ룬ôĿ꣬пʧ֡
Ȼ֪ĳôҲͲôˣֻ̾ԼƷôСʵ¼ԼϣֻߣֱӳԼ޴
ֻǣϴû
Ϻһ޴ְܾܡʲô쵼ܵвʱһеվĪ˵ǹǻҲҪȥ
ʣǾǧٴμ׿ħʽѵġѵܵӵܹòҪĲλȥеһս֮
еٮٮߡңΰңΰǹ
ڿǹ֮ǰоͳ΢ɲϷʺӣһʼ˽֡
ڻһɲǣ׶һ˿ȻΪǰʧȥĿӰӡȻĶӵ죡
þһǻþҰο
һǹ껹ڶ棬ƺûǹ
һǹʹӵڵس̶һģοس
ĳɳΰһδУϳĿĿ۶˰ֻϧҲûлˡ
ûԤǹҲҲûмŲʶĿŻֻžžડĻ
Ϊ۶һɲǣȻ۽һץסǹ˨漴ж˵УһǳɡѵصľˣһĻҲֻ̾Ϊֹķݶ
ΰãȻеؿ۶Ű꽫ǹһšһ΢ġ°͡󣬰ΰԼ֣ɱĺ
һз̫죬ֱǹأԱߵŷӦ˰ΰĲ״һģܵȥʰǹҲûӵ
ץסǹһɲǣһֻźݺ̤ȥ
һӸ߿
ĿɨʣµϰԱС쾪ʧ룬еļСžһ˵ϡ
ҡҡͷŶŷ֡гĹҴģôأ
֪ݣּʶ̬֣ŷ﷢ԼɤЩɬ
Ѿٿ۾ˡ
ǺҽĿתĿһĻһ˵һĻʧʡ
Ǹ긾ŮδԶߣڲԶһֱעֳһĻһĻصĸسʱݡ
ʱΰͷ󺹣ʳָͬӴ߸ԼɼɫĹǲ硣
ĵʹιȥǣȴַǳѣһۿϡҽԺһۿŰ״ӵĺΰ϶ҽҿ
һΪѣҽ
Щ뷢Цס˵ҽ㲻Ҫ˿
ΰ񶾵ؿһۣȴûпԼѾʼ绰
ֳѾأŷֿ겻ע⣬뿪ȴûյģܵ˺Уܵ
Ǽˣ˸ո߳ʮףһŮŵ綯˶ǰ
ǲߣҪ⳥
Ůϵ
ϷԵһĻҡҡͷ΢΢ЦЦ
绰ͨˣ洫Թسⶼˣæʲôأ
ܣһС£˵ʲô£
Цʲô£ҵؿʺͶʽ𣿡
㿼Ǻˣ
ϲκ󣬻ûһʵĿأ
ô죿̣ûлرͶǲģҪ졣˾Ҳһ˵㡣
Ŷ
ЩйصͶȷʵûʲôֵóƵģߡ
˵ʼնûе̰쿴Ҳ֪Ǹһ쵽ڸʲô
ʧ䣬ûϵˣֻҪԸ㽨ǲǮˡ
ҡͷҲҪһҪıطòϰո
ƺȾˣЦǰҲҪȥ졣
ӭ֮
Ҵǻ
ЦЦ˵˵ҹȥˣôдң
һ
Ȼǡ
ǲ͵ˣԹ֮֮ȻһǮеģȻܸسԼɡ
ǺЦҪԼˡٵǷϣо𣿡
Сˣʲôʱ
졣
Ŷλų죬ӦҪڵİɣ
ҡͷʲôŲŵģ˵ˣô𣿡
Сʻ괬ҪҸһڡ
ҧŴƤ˭
ѾµҪ˵ǸˣǣŽңΪ겻˴ɷ羰
νδӡ
һãлس⣬ҵİȫԼḺټ
һû˵أ
ֻľܿ죬һСƬͱΧסˣʡ·֣ԼɳķΰͬʱִԴԴװݵķ졣
ΧŰΰһȦɫؿΰ
ΰ˶Լɳģʱͷ亹һۿϰԱʵô£
·ߵԱߣָָԶĶŷ߾֣Ƕг
ʵͷ·ǰسû°ɣ
ʼ磺˼߾ֳָ鷳ˡ
ҡͷЩ˲֪ߵغس͵ǰŻɣ
ϰСԱͰ͵˵һȻǸ긾Ůһȳһյ߹ܺߣ˵
Ůܴ󣬵ʮ㣬һ㣬仰ͽȫ˵˸ס
ʵɣ
·קקʵ½ǣ߾ֳˣְ¥Ĵ˼Ҷг˵㡣
ü۱ǰĶŷȻгĹ鷳ˡ
ô˵Ǹ˶ŷһ̨¡
ŷ￴꣬ȴûнؾ־ֳУοԷԼ
ŷֱͦӵ£Ҫ߷ɳҪ˾
ʵ˵˵£ǹ£ӡ
ŷ￴ͬע˼Ѫ긾Ůҽҩѣʧ⳥
ʵͷô˵Ҫس˾ĹسȻˣҪ
ǣ
ȻʧЦʲô
ֲ˲ֵֻǮ֪𣿡
סڣ
ֵָˣݹ׵ļһ
㡭ƾʲôң
ܻ˵
ߵͥʷٰɣ
ҡ
֪Լˣŷȣָʱϯ֮ϣʩԮ֡
ŷ俴Ÿʣ֪һе߾ȹ˼費֣һʲôûʲôģˣ
ͣ˵ϡ
Ͱΰķʵҹϲ䣬Ҳˡ˵ĵطλҽ򵥴岢޴󰭣Ժֻ¾ǡָؤٿ˲м˵С
˱Ѻ˳дؾ֣ҽҲˡ
ʼգŷﶼ俴ŸʣĿżӹ·ֵԶԣ·ֻʶһЩҲֻ·ְġ
µ񣬶ŷҲֻһԻʱ
߾ֳǵĴķҺʧܱǸĸ㣬ڿʼũвǵĹ̷κһʴ
ɱﵡ
߳ŭô˵ˡŮǺĶû˵ȥ·һ࣬ΪʿӣܶȣҪǼ¥ǲɾͼ
гһһ룬Ҫº
·ֵļͷ·ֳû˼ҪôˣǴֲֲ֣ǲϢ˵ˣһͲţũֻһ˵㣬ҾͲţũУоͲǴ
ŷͷ־ơ
˵꣬ŷһ˪Ĺˡ
꺰гҪңҲҪ㣬Ƿͥϼɣ˽ӷͥĴƱ
ŷסŲҧҧȻȥ
˶˲࣬긾ŮҲҲǣ·ֵλɩӣ㻹£
˵ϣղŶŷﲻǴӦ⳥𣿴¼⳥λȡ
긾ŮҡҡͷҲΪسǸҪлл
ﲻɩȥˣ
긾Ů֪ղ̫ûִԣԲس
ЦЦû£⣬Ҳ⡣
ǣֹ
ŮҲ֪һվ
ǵȻ֪Ҹݣʲôµģ
˵䡣
ǳ
ŮЦ˵ǣسͶҼжϴΣӳǹоµǸиҵáȫһֱ뱨㣬û·
Ŷ
ЦЦǼ°㲻˵ҲˡˣûͻؼҰɣ
긾Ůллˡ
·кΰŮ¼ڹһߣֳʣ¸ʡ·֡ꡢˡ
ʵسˣɢôĶ
Цͬ˵λɩϵùȷʵŪô¡
ʵϴû˼Ϊ岻ٻˣصΰ޺
걧ǸǣҺ鷳ˡ
ʵû£Ҳһϵ·˵𣿡
·ֳüȻΪȴسղŴֻǹûԺܲܲҪôˡ
ЦЦ·֣˵˭ǵĵӣȻҳҿǹ
̾·֣бҪǹеĹʹù涨
·ֵͷҾͿʼ졣
ʿ·֣ҪߣҰسͻȥ
·ɫеģ˼лҪ˵ûȫ˼ҵȦӡ
·ֿˣʵ߰ɣسһؼҡ
ЦЦЩ˰ɣ
ʵɣ
ʣ㵽ʱ䲻¥˭ģ
֮ǰǣͷ·ڸ㡣Ҳ֪ǮԴһֱǷλ¥ˣһ붼û
ô˵ھ£
ǰȷһ츣ҵ£ɸΪ֮ҵͷҲ󡣡
ʳüϴз𣿡
Цϵ˵һҲһ仰¡
Ҳ
־ҪҸ渶һ֡
һǮ
죬ЩЦЦһ
Ȼϴ󣬱ˣðɣǲ˵¡
£
ЦЦЩȻؿ꣺Ҷżˣʲôʱ߹ȥ

һȭȥ


522 ͻȻϮ
еôȣŮˣŲżʲôϵ
ʿЦϴͲص˰ϴΣǿ˵˵ģѵˣ
ҡҡͷô᣿ҵļһܺã˵ĻӦòˣôͼǲأҪѡ
ҧгݵʱ˵ʦҪҶӼٰŮأ
Ŷ
һԴˣˣ㿼ǵôˣ
ʲô
ҶҵŮѣ
ҧһȻƤί˵ϴŮ˻ҺòײһҶӣң
ЦҪڳǸ㿪ЦأֵŮҴӦһǾ仰Ϊ˸õķҶӵķģãԳ֡
Ҫԣ
ɣ
ϣȥ֪֪ˣܰս
ϴã
Ҫһ˳ȥȵ
ʹЦģҶһȤûУֻ˷ܣ뱧һ¡
ȥҪңһĵ˯ž
￴˶ԻЦݿģλģȻȥ˰
֪Ѿ˺һСſڣͷȥҡ
ͷ˼оǰˣ͵̧ͷһپµ˼Ĵ㣬ĿѾ͸壬Ͷעſ˵ϡ
Ů˵ƬȻʶŮѣڱ̵ִ콿
㡣
ɤͨгһһ·Сܹȥ
͸ͬʱŤͷС콿
콿üͷǰѪСѾͷôʶң
ʺСȥԶԶģʵˡ
콿ͷĿͣϵͻȻϮ㶼֪жŮˡ
ͻȻϮҲ֪ЦЦܰǹҸɲҲҪעġ
ָˣ˸ܣڹģһͬѪͳǸ¶ֿģҾͰˡ
콿ǰĴƵСƲƲسǲһ˹ҲܴһҪͬذСŮֻѾ˰ɣ
Ҳˡ
콿ˣ
걧Դôô˵ܵˣʣҵֵܣ㿴Ůˣ鷳׷˵̫ˣΨŮСΪҲ
ҡҡͷǱӲ֪Ӽ
콿ЦЦҪ˵ʲôͻȻ﷢࣬һ죺һûԷأ
߹ȥһ۵ôģʲô˵Ҹ
콿͡һЦƺؼΪ֮һһ˿µӣˣˣʲôҾͳԵʲôҪʲôûС
ô᣿
ҡҡͷȻȥŪԵģϴ裬ϢҸ߾ֳ˵¾ͻȥ
콿ĸ첲ߴߴԶȥ
ŵĿһУĽĿϴŮ֮ദĶôǢ𣿡
ʲôϲǢأôгɾ͵ȴֹֻţҡҡͷô˵ɣûѡ񰡣ֻýܡ
ʵо仰˵ģ˾ǿ飬ˣҪѧȥܡ
Ĵָô
ͻȻǰߵ콿תüĿ飬ϸ꣬˼ҵ㣡
ͷ˵ֻеͷķݶˡ
һеĸҡҡͷЩʧ˱ˣϴŮһһôѾèֲǲ֪ѵҪȥɳ
ЦЦģֵܣһġǲ˵ˣ˵¡
ɫ˵
һڳίϳֹȮسȡ޵
ʵͷûȫؾȮ˵¼żʣ쵼ֻҪɹʶ
ڶΰֻһȴϴһʿҾбҪչ顣
⡭
ҵĿĲѾˣ֪ŷĹˣôƴʲô֮ʲôϵҪǶŷ
ߵǸǿ׳ŮˣҲ㡣
꿴ŸʣһЦţϡ
ޣ£ϴ˵ô㣿
ȻǵǺǮӣǸԸƨǸɾġ
ţԼ˵ڶʱ䣬ظˡ


523 Ҹ
ڶ죬ίίʮ׼ʱٿ
ǿŵҵģûá
û취һӦŮˣһ缢ƿʣһ׻ʹܱ̬Ҳɵ˯ͷ
ⲻôϰ࣬Ҳոе˸ͷɼһļսǺεȵĲҶ־á
ԼλϣǷУί칫γ¸ᡣ
¸ջδ䣬һôԵ˴κվǣسλίһ顣
ĲҲоϲ½ЩͷΣ𼤶˵
̨涨Ȯ
üͷ˵ô£ȡ˸ӡ˹ˣϺԴʲôҩȻҵ̨ʣ
سֵΣôͻȻ飿
ۿСŮСʱ򣬱һֻˣҧһ顭
˵һʮүǣ˵ȥˡ
ĶЩݣҶͬܵ룬鲻Ƿ˭ϣ޷ܵġ
ĲŵΣĳûǰһʱ䣬ҿ׶ѾĹ涨ȮǿЧ¡
źΣӵôʲôҪ㾡ܿڡ
ͷǱл⣬˵ѾˣҲԸ⸺𣬿ǣļͥҼҡӵǳ׻ˣһǳ׻ѽ
ƼǸŮˣȽϵͣһᣬĨ۽ǵΣҪ̫ۣڵҽѧôа취
̾˿ҲֹۣǣѾѯٹרңֻ¡
ĲŵΣЪЪĸλʲôҽϵģҲæƽʱͲͣʱǾһˡ
ίǷ׷׵ͷ
ЭϯЩƣԼ˺üȮֻҪЩתˡ
һ˿ң֪Ȯô綨ġ
¸վ𡰰衱IPADҸղһ£νĴȮָ61ϣ40ϵĴ󹷡
⣬ƲƲûԼͷѩᡢһͷ˹߼һͷȮһͷ࣬ЩɶˣȫϾȮļ
Ĳŵͷͬ飬λʲô˵ģûУǾ;ֱ
֣Ҳ˵䣬Ҳġ
ţ˵һ飬ȻƱкڱһں
ĳͶмһۣȻʹļ׵λֹȮ̲ݻģ
зЦϺǼͿ˰ɣղֻ˵ȮôʲôҪﻹһֻС͢Ȯأ
˵꣬ûٷˣûʲô£ھǽֹȮ⡣
ĲֱȫƱͨҪģعϳִӾִС
شӭǵĩա
ʵһûʲôĹȻɱ߱׳ϰղϵļȡ˵ЩˣͻὫʱתƣϾļ©ֻ꣬˵ֹȮ
ί̾岻Уص˰칫ңǷӦȥһºεСŮαˡ
ƽŹʣעǱĺ˿һƣ־ԵıͷҲзֵģֻ۾Ѫ˿Ȼһҹûк˯
æӭΣ£
ͻȻ˫һҪ򵹣æסΣʲôֱ˵ɱС𣿡
ץֵسҸո˵Ǹҽ֣ίŮκõġ
꿴˿Ȼһ򣬶Ҳ˵һ飬Ҳܴ
Σ㲻ҪżǹȥˣŮҧˡˣҸ㿴ȥ
æ˵ãְ͸¥ûϺİµϣν׷˳سʲôȥ
ȥҽԺ

νղŷܵ绰˵ǹ˾ĿѾ˸·ڣҪȥǡ
ʲôϺΣˣҪȥӣʲô⣿ûգȥţΪ˱ʾӣԽϳ¸գ̰ˡ
νŶһԴ
ϳ˺ţµϳʻһΣŸо򲻶ԣʵΣȥģ
ҹתеһҽԺˡ
ô˵
걧Թһ䣬ͳֻʼ绰
룬һ콿˼յȻһϽιˣǱ׼һԸģǲˡ
콿ֻͨȻһŵ͸͸ģļƻ˯һ졣
Сǰл콿һСѾͷźˣźүڶ绰Ǵʵġ
֪Ҫȥôϵļƻб䣬Щʧû뵽س˰Ĺ
˵еŮҵҷʶӿ죬ʶЩᵥŮܣ᲻ʲô𻨣
ʾԹı˽Ҷ诣ʱȫ
һ绰ǴƵģ˵Ҫ˵ĸҪȥˣҲ⡣
ʲô
ˣڸҹô
˵绰һ˵Ҫ
ߵȥĸ·ʱֻˣһҽԺԺġ
ܭҲǵһκϴθϵ˱漣Ҳۼ֤ˡʱһϣ
һΣʡҽԺһпеʱ겻סУΪоȡ˱ʱ䡣
ܭĵ绰ġ
СŮкѩӱᡰǡһ飬һȵСѪˣСĶͷǣҲ˺ˡ
ĿǰĴ취ǷϣףΣԶĺ󻰡˭鶼סҡͷСѾͷһǻˡһֻһӣҲѾɹۡ
绰Ժ·ϡ
Ұһӳӣеգ̶Ⱦеġüͷµ绰ͣ
µϳͣĿ꣬˿ںУûʲô±ȾŮҪ
ĺ֣Ҷӡ
˵ţ˳ĳȥ
泵һͷһɫı񣬺һɫǰɫıۣǰµϡڵСγ
ɫı740һīŮһ΢Ц߶߶صĵ
ͻȻŮü΢ŤͷжīһϤˡ
һ̣ŮȻһ˿ҡ
ҲܵŤͷһ߹üʲôˣôûʣôôܣʶ
ܵǴǰķǰ׸ĴᣬУʡӸˣǣʼֻһӰ
΢΢һЦǱس

Ůأ£һ۾ҵϴѧʽڣҲѧУУվһ𣬾ƽɫá
ؿװģ̤żᶨĲʱͷ΢죬سҲ̫˰ɣõģģǡ
ֱģǾ뻹ʮ׵ʱĸ֣ѵı㵲סꡣ
ЦЦܣʲô˼
û˵ر㿪ˣسʱأУ֪ǣ㲻Ҫң·ġ
Щ̿Ѿͷɣġ˼ʱ£Ҫȥһˣһ㣬ԵȣҲԼȥǸ
˵ţҪתȥ
֣
ʶ˵
ιվס
ܱ̬ȣ͸ñˡ
תزվڼǰ棬ͬһ󷢵Сè
̯̯֣£ܵ󡣡
Уʲô±ǷܵĿҪҪ֪Ͷʣǽ츣˵Ĵ¡
ҵȻ֪ǣ˸Ҫ¡
߳ŭسֻҪߣ̵ͷȥ
üͷҡͷ㣬Ѿͷ㵱ܣ˵Ļټ
˵꣬󲽸ȥûҡҡ
Ŀ֮£˸һµϣ󣬰µϾȥ
ֱţȥ
ĸɫһûпôģ
ͬʱҡͷ϶ͬľ
νпŵп֡⼸侯У·ĸ˵1.5׵ĸ߶ȣȻûܣûд֣˹ȥ
֮ǰǸЩɻ룬ǿˡ
ڸͼӴ׵˵ţЦˣ˵£ٵʮӣûӣǾ͵ͷ
صǣһûԴͶ̵ģ֡
˵䣬һعֵؾͷӴͶ̵ĳӵˡ
Ӵһеί칫γ¸գʸسνʰ칫½УԼع־ֳʵȡ
صһ̣Ӵͬ־ЩޣΪǴ˵еŮҵҷ
һԼòҲģЩϰΪͬʱҲûиıصĶ̬ȡ
˭Ǹˣ
ؿڵ
ط㿴ңҿ㣬Ŀίγ¸յϡ
¸ЦЦԽڶãί칫γ¸գΪܵسʱ£Ҵίӭܵ
˵ţ¸վͳ֡
Ц绨Σǲǳί
¸˺죺ǵġ
ġǸس󣬻󣿡
ʻ˲ǴһŮ˵Ļ¸շŭ
Ҫ˵Ȩί칫ңίǵ࣬ںܶϣ϶سֱӡǣĳЩӰϣҲܹžصã˭쵼أ
¸ҡͷЦЦ˵
ػҪ˵ʲôһ鶯ɤأˡ
¿ɰСͷ˼ĺŴ򿪣һֻźɫ߸ЬĽ¶˳
ܿ죬һǳɫְҵװķվڴǰ
˵ղſظ˵ĸ˵ĸоǾ޵Ļô˿ָ̣о޷ˡ
ؾѣȴǳȴһͨĲְͨҵװȴܴڲͬζ
Ů˾һΣһķ羰
ڱԱߵҶ诹ק˺ü¶ûзӦȻݺֱššžģҲź͵ġ
Ҷ诺ݺһۣСԭҲǸһŮʧˡ
ҡҡͷҶӣ㲻òϣף޿ޡ
㻹˵
ҶΪ߶ҪּǣҲòϣ»бõŮˣҲ
š
Ҷ诵סʣָʵĻ
ЩŮ˾ϵǳ߸ϣԶ۲档
ʲͷҶ诵Ͻ˽һ߹ľֻ㡣
Ҷҡҡ촽ۿ΢ŤС
ʱ˿̣Ҹۡ


524 ¶
溫еһҽԺѾʮ㣬ǣСŮѩĲУվŲˣңŨŨҩˮζŨŨİϢ
һٸϸɴСѩڻУӦѩĸסСѩ֮ɴ¶峺˫ۣҧŵ´
ٸɫ԰ף˫۳죬ȴûᡣѾɣֻʣ¾
߻վһˣʹĿĸŮӦѩİְ֡
ˡ
˿õͳһ֡Сѩڽ֣үү
һŤͷˮȻתͷۿѩ۲ۣҪۣͿ޳
ۡ
Աߵܭҩ͹ˣӺܼǿ
ŵллллԺ
߹ĺļϺҪϣѩ
ŷָһ˵Ů֪ΪΣ̲סǣԲҡ
Ǽҳô£Ҳѹʲôõŵģ˵һ

˫ס֣סҡΡ
ʼգٸû̧ͷ۾ûգһ¡
ߵٸԱߣѩСֵѩҪ£ѩǿˣһжġ
öϱԲﲻ̫ԾԶ˵ʢѾˣȰȰС뿪ЩҲûϣ
ʢȥҡҡӣ޶ԡ
ѩҲ·裬СȻӦѩŵõĿСҲûзӦ
ҲƴҡС壬СԾһԲ
һʱ޴룬һȥѾһöһͷ㽫ͷСѨ
Сڿ˳ʢϽӹѩСͷȴ˺ѷεĿţңûпѩô죬ҵŮô죬
ٸ첲ϼѪۿ˺죬ưСͷõͳû£һжģû£һжġ
ģСϣ۾
̣겻̫ףû룬ҲûֱӵѨ
СķӦǽļһ
Сѩֱӿ޳裬㲻Ҫѩء
ţôˣ
ʢ޵
ǲҪţ̫ˣֻ˯һᣬûµġ
ҪСѩֻ¡ӲĿѩģϵ˾ǲµġ
ۿΰĸ
̾һԺѩ谲һ徻ĵķ䣬ú˯һ
ܭĸ첲꣬Ҿͷˣڰ칫ҵ㡣
ͷǣС꣬г
໥ͷѾȥĸ첲磬һҪκСѩ̫ˣ
С꣡
üȵ
겻Ŀ˸һۣſĸ첲
ʢ꣬ʵ֣ǣ
ǰְֵͬ£Ҳһҽ
˰죬Ҳֻƺʺꡣ
ʢżҽ֣ǻûеͶҽĵزôһҽ
ƽʱĸԣҪȥģǣʱ˿̣ȫ⺫ʢ顣
˵˵ʲôǸسһжٹ񣬾ڽϣһͶ̵ҪԽӴҺƤġѵûпԺǶǶôƳ硣
ʢĿһֱͣԼСϣղ˵Ǹس͸˺ʢС𺳣ѵиҽ
꺦ºʢԼȻûҽִգҽĺܸһΣҵˣκõġ
ģ
ʢɽŽɡ
һҹѾ˺ܶ๤ѯרҲǱ鲼⣬һĴС˶ҡͷ
ɵʢ͵ǸԼһϣ
ӺʢнӹѩСŮ۾ѩ۲ۣ
Сѩҧ´ҡҡͷ
ҡͷ֪ѩǿҽ۾ͲҪţ֪Ĳ顣
ۣۣۡһֱۣҲ˵ѹء
ȫ̲סᣬʢԱͷڴߺ
ҶҪˣʢѩû˯
û˯һֱעҩ򾲼ǻǱˣء
ѽĺʢû˵
ǳȥҸϵҩȻ˯һ񲻺ãôβ
ʢ̧𷢺۾ĿԾŮ
һᾡ
ɵģȳȥ
ԻеСѩѩ𣿡
£
ġ
ʢһ߳ȥš
꽫Сѩڲϵڱ۾ʮſһ
갴Ħ£ոʮСѩ˯ˡ
ѩƽڴϣԥǵĻ˯ѨȻԲ֣⿪ɴ
ѩ沿ĴüѪȵ궼̲סһۿ׼˵ҩ࣬ͿĨڱ¶˿֮ϣٴλµɴȻ³һ
һűײС˽ȴʢס
С޺ѩҪ˺ҵĺӡ
üתʳָ꣬˯ˣǳȥ˵
Сŵ˯ˣ˯ˣҲţҪȥ
ߵߣһ̴㵭Ʈɢţ֮ƢС̽̽ŮıϢַѩһֱüͷչ˿ҿŮ˯ˡ
ͨ
ʢǰ˫ȵҽȾҵŮֻҪܹʲôҶܴӦ
۾Щͷҵǣȥ˵


525 
еһҽԺԺܭ칫ҡ
ʱͬܭƷ
һţĬԡ֪Լ죬пܱƢٵϳȥ
Ȼҽѧ֪ʶһϲͨǴӶ˵ֻƬУһ˽⵽ŮƵس̶ȡ
ܭ꣬ϣܹٴδ漣
꿴һԵĺΣ˼أʲûҽʸΪŮˣ
ĬƬ̣Ȼܸ𣿡ҡҡͷ꣬ȫҵϣҽɣֻҪֻҪסС
ͷһģô˵ĹһҲọ̈̄ڶȫұı飬Ϸúӿ
ãû⣬ҡͷ
ãԺҽһҲУ崴ֻ»ҪԶ֡
ܭ۾˼õ꣬ҲԸ⣬ֻԼˮƽޣֻ²ʤΣʲôȱ崴Ƽ򵥣һҽȴʵʵڵĿ飬ĵ
ü˼ǣ
ܭͷӦܹ뵽һ˱ҸʣʤֻҪһ绰ͻ
ЦЦŶ˵ΣҲãֻҪ⣬Ҹ绰鷳һ¡
۾һ˵ǲʡҽԺΣ
ܭǰڹ϶ҽѧרңȫҽһϵĹǸɣд붼ѧ
˵˵Ĵǣôö˼ң꣬κ죿
ܭЦֹ죬ֱ͸ˣֻҪһ仰ֻҪ񻹻ţϺƨƨߵһϣֻûн˵Ĳ֢
̫ˣ˳ȥ⻨׵ٶȣҲʵ̾Ϊֹ
ҡҡͷָָܭԺɱѽһ
ܭ˵ĵȷأһƺҲʧȥϣ֮ô˵ĿüġܹƵһҲֻǾˡ
ܭĻ䣬ٴα򿪣ŶӶϱ˽ڶ˾ĪУͷ¡
ԴˡһæסΣȴûֹ˺ʢ򸾵¹
꣬ȫһݣ㲻Ҫѹȫҵϣ
ʢӶۺῴ꣬ղţСԣŮ˯ȥˣһǴĿõġ
˲¶࣬Ӧþ˰ɣ
ʢس֪ʲôҲȱֻҪκҵŮⱲҶԸΪţҪλĴ
СسǼҶͬ죬㣬ҸŮˣһŮӣҲҪ˲˹Ļš
ˣ˵òãһСҽȻûҽִգһҽߵĻеģΪ˾ˣҪǱ𣿡
ץֵ꣬㲻Ҫ⣬Ҳᡭ
Щܲˣɫһ䣺ֻѹѩûκκô

СһϺɷź
ЦҪְ취𣿺ΣղҸô˵ţҪȫұЦݣ޿ģԺӵĻָҲûκκô
ǣˣ˵ҪЦںǰ
꿴Сǿмһ滨ЦͷˣǳȥɣһҪϵΡ
϶ԶӶϱǶȥҪӰس
˸ճţ꺰ʢһ¡
С뿪ʢ㷲߽ҡҡͷʲô˵ŴӿڴһҩҪźӣúϢˣۣĨҩ
£
ʲô¡
ʢҩߵſڣͣ£ĿƵس˵Ŀж󣿡
ôϣ˵һϴĸʣϧֻһֻ֡
ֻɣô٣
۾ûйֻͣǰڰ֣ȥɣ
ʢ뿪֮ܭѩ˴Ƭϸϸ˸飬۾ͬղŸӻҩһһȶԣȻ̫̾󣬶沿ḻĵطҶûʲôա
˵ܭҲ̾մͳҽѧûþȡҪܼ򵥣ֲϣ߲Գƣκα顭
ֹܭ˵ȥҸδ绰
׶μһҽѧ̳˵Ҫ˵ʾ̶Ʊڶܸϵ
ʱѾˣҲеЩˣǣܭһȥԵ㶫
Ѿ˷㣬ҪһԷСȷʵףȥȥһɰӣһһҪɰ
ҪǷʳԵ޲ڡһڴʱ滹ЩеĶ
ҡҡͷϰ壿
ʱϰ˹ôԺˣһʮ
ҡҡͷûԺáÿǸʳʲô
ϰɫ˱䣬δ㴫𶯣ϰ׳˶ӳ˲Сϰĺñ뺷ķԲüһװˡ
ϰߵܭԱߣŶ˵ʲô
һηʳ֪Ķʲô
ϰȻʲôȻʺˣʳʳеʺǺϰߣӣСӣ㲻Ǵ԰Ͱɣ
ЦЦһسôԸЩһʶңСƺҲǲҵӪģû£ֻȷһҵĲ²⡣һתô⻹аɣ
˵ƽϣϰ黺˲٣СӪͷҲǿֶǺʼţ¸ְһʮĹģۿžҪˣ
ϰҪǳӵˣǿ¾ûˣӡ
۾УĿ˺ʼһϣͻȻ˾ƺ˵ġ
ҵĶǾס̣
ŸǮȻͬܭֵˣϵʱ䣬һ˵ġ
ְенͷԶգ·ˣгˮͻȻпƺԼѾһͨ˵
ûпҪȥкԶ·˿ߵĹվƣ˴򳵵뷨
ʵУسǺܳԵÿģһ绰ȥܵǲ֪Ϊʲôһ˾Υ˵ĹҲǻɣ
˿վƣ11·þ׼ʱȥݷüλϤ쵼ϵȻҹؼߵļ
ؼ˵ʦҲڣôֻƨɣƨ㶮Ρ
˼䣬11·ˣϼˣҡҡͷԼżһˡ
ȳڼ䣬νĵ绰˹
νϰ壬εŮô
ʱ˵Ҫ֪
ϰ壬㣬һκ
ҡҡͷ̾˿ҶԼûôģοЩ֡ˣǿô
νԵĿ˼طƺĲɵӣǸɼʵ˵ǲǰ˼ôˣ
ϺΣʲôоˣʵ㣬ǸѾͷҲǽżģܵ˵㲻ϺڲǵҪǿǣ
νЦϴ㻹²ģˣһҵٳɼңﵽڵĸ߶ȣǲῼǶŮ˽ġ
ϺΣɼҵìܣû˵˭ĸ˵ϴСûšУڳĬڳĬб̬
ȥģأǱôô
·ϣ׼
νǰɣسôҲгίίһԱҪҸҰִ绰ɸã߸ɸ
ãûôˣˣҵĳˡ
ιһ⣬ϴûʲô
ġ
أ
ʲôҸҲûϵôˣΪʲôôʣ
νû취˵ˣĿҪͬԭ
Ѿͷˣ֪ˣȹ˰
ϳͶһǮò׻˾ŽַֻŽڴһɲǣƺомĿ⳯Լ˿
ǵãֻֻīѩԼ͵ģʲô衱5Sֵ
˵Ϊˡ衱˷˼ľٶ˵еģģûǮҪ衱ô죿ðɣһֻŮأȻͶһ·СŮҹ˯һ£ֻΪ衱
Ǹʱһڲء۾ٵ
һվͣ£ǰһӿһˣñתĹ˵ˣⰤ⡣
ҡҡͷԼһһЩģϡͿһ֮ǰġ
ٿ⣬·ϴСӵҲӵǹس룬·˽ҳô࣬ô̫Ҫÿһ·ϵͳ̱Ź֡
Ƕǵʱ˾ڶ𣺡ʲô˰ҲŲŲû滹ôĵط
굱뷢ŭСһĹҲͦģҲˣԼվ͸³ҲӦſŲŲ
ǣ˾Сô󡱵ĵطĶأ
ҡҡͷ˷Ųڼ䣬ĳЩλɱͬһЩŮ˿͵˽ܲλ˺ܺܵĽӴȻ˲ٱӵİۡ
˫ֵűߵĺϣ겻סҡͷ̾ϢᣬѾЩѡˡ
ںڵĵڣͻȻе󱳱һ˫ԲʵĶѹĥţĿӣ˺ڵͷ
̵ģ


526 
ӵҲһǴ٣˿̵سôġ
΢΢ŤͷΪӵļ岻һֻţֻŤͷȴתŤͷӸµȥһһŮ£糤Ⱦ˵ɫһ˫ˮתɬ
ɬȴû֡ǸǳŮӣ꿴ķۡ
˾ҲǸ֣Ҳ·ϳ̫֮࣬ÿһͣ޴Ĺԡһ·ϳ˿ԹصСء
꿴VɫëɫţпŮż⣬ֵںϡ
ΪҪȫŮСֽץסˣÿһͣӶȵİڶһ£ÿÿʱüһУֵĸָΪѪҺѹָԵһƬưס
ʵҼ̰**ʴǵĴУ껹̲סҡ
ŮͬһĺڳëһۣȻ΢ףһֻץסĸ첲һֵֻԼǰıϡ
Ťͷҡҡź˵Ϊǰأ
֮󣬶Ҳûʲôｻ֫廹еġ
ɫǰûо飬Ȼľ֮ĶûС
ŮĿְϣӲӵġLVо͸èץһǣʣһõLVˣ⹫
ӹĴ࣬ȴжֻλáŮź衱5Sɽկİɣ
ΪֵܹľŮ꣬ۺüҴЦ磬㲻壬ΪʲôҪأҪ㣬ǸңҲἷƹġ
ҡͷЦЦϾκ˶ĵģŮڨȻ¡
Ŷ˵ܹ𣿡
LVҮ㲻Ҫû˵һĹҲһֻ
꿴˿Լְһ͵ģҵûע⡣
Ůźʵ촽Щ˵㻹ûǸʲôģǲƲã
ô᣿˵ûиߵ͹ֹֻ֣֮ͬ
α
Ϊ˱ʾ飬Ů½ֵ˺ϡ
ЦҸ㣬Ź
Ů½Сִĸ첲ϣЦǹԱ
ͷǰɣ
һǸ̰٣
Ϊʲô
Ů˫г£˵һ¹ʶǮ
˻ûע⣬ǲǧ
ŮЦˣһ²ǧǣְֵֻҲǧһͷ
ꡪϽŮĻѾһ˫˫絶Ŀ⣬УԼһ̰٣ǧָ
ӦŮҪģȻ飬ôŮѾƶһ룬һ㡣
ҪȷĶ
ŮƵĿţΪʲôҪ
꿴ңȻƤЦΪ֪㡣
ˡŮҪÿ֡
ЦЦеĬвУʵǵģûпͻȻһĸо
ŶŮЦ绨ԭ̰˼ġ
üͷһšŭô˵Ҳˡ
ŮЦЦ㿪Цģһ̰٣Ҳһˡ
꿴ŮٻˣҲϧ֮ġ
ģŮ˫ٴĶ
ͷȻ
˵ˣ㵽һվ

ȥΪˣ
¡
Ҳһվ£һ𡣡
ã
ֻ⻹⣬ʣµһվ·Ůһڴ绰һֻץĸ첲ʱʱĺϡֱӵɳܵӲˣԼļҾ߻޹Ķǰһƨϡ
ǹˣĸо˶ԼβʲôҪ쭣ͷһȻǸ˧С
תŭΪһײ˳棬档Ҳ̫˵㣬СɫҽĲˡ
Ͻ񣬰Լɫϣ̫һƱϢӰٻѨ¼Уνһкǧ;еĻµҲ֮
κǰġˡЩͦ˶βٴδ˹ôʱͣˣҲ޷ܣȥ
ŮһûվȴˣҲԥĸˡḻܹӦһͻ¼
û뵽춼һ̨׵ʱ򣬽Ųˡ
³Ťͷʣô£û
ûŮһһü
ҡͷô£
Ůҧ˵㲻˵˼һ·˼ҿ³ͱܵĸ˽ţۣ
ļٵģվԭûж˼
Ůֵ㻹ǲˣûһϧ֮ģҵĽ˵ˣһ¡ȴ˵ģûʲôʺˣȻ˽ţҪǽûʲôջǿˡ
Ůü****αǰ£ҿ
ŮڵȺ򹫽ĳϣ꽫ְŮеš

ŮãȻĽӹLVµţҿ
Ů**һŵɫ˿࣬Ѿ߸
ˣôôСģ۰ɣ
ʲô˼ô˵أһƭˣô죿ҪҸ𣡡
ŮۿдתȷʵۡȴڷЦģҼֱһԱ˹ҲûѽΪʲôû̽ҡ
ʼ򣺡ô𡣡
ȥҽȻһؼҡ
꿴˿ʱ䣬ȻͷԣһḺģ˸㣬Ҿһҽŵ㣬Ҿ͸ơ
ҽ
°͡



527 ʹ
һ߿ԽͬĲҽоþòɢүΧۡ
ĿɨɨΧǣüû£ɢ˰
Ȼû
ҡҡͷŮҪôɱˣô𣿡
Ůۺ᣺Ȼԣ㵽ǲҽ㵽вУ
ʳָŮвУֻԹ֪˵ˣԡ
ŮСǰһϲ˼Ŀ꣬˫öˣ壬㻹ӡ
ͷô֪Һ˰ɣ
ţ
ˣΧ۵˷ûʲôֿɿпŮ˶ѡǣҶ׷ɢˡ
Ůµȥñһ£õĿһЩ
Ů˼ÿҽˣ
ʼ򣺡˵أ
Ůɷһ˼һؼҡ

Ĵ㵣ŮϸһĨߵĺΣҼûˡ
ǰʾ--İʾⷢչٶҲ߯˰ɣ
ҡҡͷڵŮӻ治˵Ϊһ쵼Ҫ˼ʱ
ǣͷؼңڡ
ŮָһȻֻҵ١
绰ͨ˺Ů磬ǰһվ˳С˽ţϰˣڻؼң
绰൱Ȼ
˵绰㽫һֻֽ꣬꿴һֻ裬룬ȥһֻ첲
Ůͷ΢̾Ȼסĸ첲һȳһյһȥ
ңһǨĳд壬ƵˣǶϱڲԫ·ովһս
ټĵطֻˡ
Ůһ·ƽʱһ˿ɲߡ
ꡰŶһû˿Ļɡ
ڴ˿̣Ķ䶶˶Ȼˡ
ŮֵĿĵҵȻ֪˻ǣôû
껰δ䣬ͷˣ˵ıؾ֮·ġ
˵Ŵ磬֪Լ˴˵еǿˡ
Ϊ׵һͷֵӣüۣеһǩˡ
ŮСʶץֱ꣬¡
ʱȺ߳һ۾ݸˣһ·ҿ˷ҲҪ롭
˵һ룬ͱͷһ߿˸Ƶģ۾ΪԼǸĻˣµģһ仰١
һȣ˸ź١
׳䣬ǽͷ²ٻңҲ˼ֻСѻ
꿴۶Է΢΢ЦЦǽʲôƻɫ
󺺵ٷϻֻƣֵǮĶͿߡ󺺿ԱߵŮ޶ˣ˳ٸɫŮ˺ֵǮĶ£
ôֻһվ·ǵ󰡣
ϻӲôܸɽٷˡ˵ˣԼЩҪֵǶˡУſŮ
ͷŮߵһ󣬱ȫ
Ůץ·Һú£ҪѶǣҲȱһ㡣Ǵשߣһ㣬ǵòʧ
üеǣǻҪ㡣
Ҹ˵
ţ
Ĵ֮УŮ߳λ磬ԸóֵǮĶŅ֣̀ǡ
۾ݸ߸Աߵ磬˵ô죿
ȻŮͣԼʹɫǣɷ˼ЩٵĶ˶һ㶼ұġҿģӦúܺ¡
ΪأɣȿʲôֵǮĶЩֵҲܰæһҲ⣬һߡ
΢΢һЦͦ˵
ʲôСӸ˵һ飡
۾΢У˵
Ůӱס꣬Ҫ˵ȥ
סָ̣̣Ǵֵǣ⹷յľȻǣ˵ô죿
յġڽٷ˸ߺ
ڳɹé˿񵯡ߡ
Ů壬ô£Ǵĵģ
ҴǸ˳ܵˡ
㲻㣿
˲ң
һ£СƦΧ룬ŮıСֵ£
Ůͬ罻㵽һ˶ýЩ֣ھﲻԾȴ˵Ȼ
СӣҵģҪɱ䡣
ЦЦ㣬Ҹʱ䣬Ǹλ֪ʲô鷳
ŶŮװš
һӭ˹һӭȥžһȻӦ۶ϡ
һ
ֻڶű㽫һ߷ɡ
һϡ
ֹܣѿ빥꣬Щ֣Щ˵ɣ΢е㳣ʶģͻṥŮѽ
ݲϸ룬׷ְȻÿץסһֹܣסѿ
Ůʹɫ֮£۾ݸ߸һѵŮ
ԭ˼ڻ˼֮ٽסְ⶯ж˧ѽǣ˴ļƻ
һϺڣһȺͨĽٷʱһСŮˣǶ˶ˡ
ǣһһŸֹܵģſ˷˿ȥǣ˽ߵĿǰѵѾ߸ĿȴŮ
ǣŮûбӦôڵĿ־壬еȴһ
ݲö룬һŮŮĪУתԼĺ˵ˡ
һĵװԼĽTǣ֪ӵĵտյǡôȴû˼Ƥ⡣
Ϊ˼һĻսͣ˼롣
һӣºT¶˽˶ϰ
֬ȴ͹ÿһ鼡⣬ؼǼ
Ե̺Ϊٷܣ˿̣ͬһͷŭʨ
ŮûˣĿжһ˿ңȻüë
˿̵Щŭˣ۵·
ְһʧڵأӲӵLOGO̵۾ɬ
ŮվﲻҪû˵㡣
ת俴Ż磬ȭĴָԼɣҲ顣
۾һɣģҪ㿴һֶΣϡ
ܶľŸִȺꡣ
һ;ƺһ񡭡


528 
Ůͻ綼Ȼڵ
ֻһӰֻÿһ콻ֵɲͣ٣ƫƫƬ̵ͣ٣ܹ㿴ġ
Ա֮ʩ
ȭȭӭ֮ĽԽŻ֮õϵıؽǵ
ʯ֮䣬ֻһȦͣ˰£Ȼֻصԭ㡣
˸صĻı궨ƶĹ켣ǷֱĲͬλɱĺ
ͷ亹һϵܲ͸磬ǣɱһƽֻкˣٺˡ
ء
ײһ²ΡΡǽʱ֪Լ޿ˣ

޴ѹ£һȻоһᣬԭϵѾ˼ҵС
ڻĿУһѽϵ۳أġԡûݺһ¡
󣬾Ϳ˰زе
Ҫͨһǰɸ
ҪŮ̲ס
еȻĮȻŮһʱ˵Ŀ˸㡭ԭ֪
֪ʲô˶ϵߵһԣʰְ˵ϵĻҳįʲô֪Ϊأ
˵գʱķȥ
ҵشϢ˫Ŀ죬һܣԺûˡͻȻһʰϵĶϵһ걳ȥ
ҪŮ
ѽ
ţͬʿһ̣֪ʲôѡ
Ȼתһץס羹ȻѴԵĲ಻ǿֲܹġ

ʹѹµҼӭȥ˵ײ˶ԷؿڣһԤ֮У㷢˳Ƶĸ°
ץסۣһˤδأȭֱڶԷļؽϡ
һġ°͡Ż˶ضȻֹ
硪Ů滨˹ȥ絲
硰³һѪҪֳӣ̸еؿںͼһĵľʹĵڵϣڴΪڽϻˣ֪Լعٶ첲ӦѾˣ޴󰭡
ü˿ŻŮҡҡͷﳤȥ
ӰҰʧŮĵĺƭӣͲǹԱ
סŲͷǣ
˵仰ƺʲôȻڼ˾ʧ֮£ת˻
ŮͰ͵㡭㶼ǴˣҪ
۾ҵ·ˣҪҵǮ·

ŮԼĶ䡣
ͰЦЦֻûǮûУ
٣
һֻ֣١
Ů򿪰һأҪϽ뿪
ﶫȫ棬ֽΪĻױƷŮò״һ֮ҵһССǮҵٿ顣
ٿĿ磬ֻЩ
ӹٿ飬ҡҡͷҡ
Ůš
ҪԼ֡
Ҫ
ǣұʮ˵ȫҲֻչһپʮſ顣ŮĽֽҡӲҽУһ顣
ˡ꽫Ǯӿڴְ߱ߵˣװƤˣҵզôأ
ħ紫Ůͻ籧һʹ顣
˦˦ͷ΢ЦЦЦ۴᣺ģΪġ
ӣֱӽԱߵһҳУѹİپʮſǮһñӵT
СʱѾίŸǿİ칫νһͬš
Ÿǿ꣬һΣϣܹٴδ漣
ЦЦҲûôֻ࣬ǺӺܿһᾡ
ʲôʱ򣿡
ɣһͿԿʼ
Ÿǿͷ˵¼żʣӦúúùܹˡôţסĵط˰ɣ
ЦЦˡǶƵļ
ŸǿǾͺãҪϵԷ㰢̻ûأ
ǿЦЦһΣһһŰݷá
ŸǿۺνЦŶнĿˣͷӾͲϹˡ
ǣϣ䣬ǰɸӦò⡣
ȥģҿûǸ׳־
ЦЦǣι㣬Ҳûʲô£Ҫæߡ
Ÿǿͷس
νһߵ⡣
νϴϾ۾ۣ֮ʣǵҪΪ׼ʲô
ҵ绰
á
Ӵϡ
νһʲôӡ
ҡҡͷλֵܸҫԲ࣬ΪƫƫǵŮ񶼶Լÿÿ뵽;ͷ
УҲֻм·˳ǣȴӢš
ȥ˸ڣ߿ˡ
߽Ҿİ칫ңҾ˵ӭˣҲǰкһϵԷ
Цлʢֻ·˳һ쵼ﻹҺƤ䷹
⻰˵ģ̫˰ɣ
´һŰݷãһȷʵ¡
ҾȻ֪ʲô£ͷҲãշ
ߵſڣͣ½Ų˵£ûл̨Ҳı
ҾǺǡЦˣط̨ȻҪˣֵͺϡġ
뿪Ҿİ칫ң뿪ͺλ쵼Ѿ
·ʱһлӭ˹۾оʶ
лҲһֱֱ˲û˵һ仰
תһսʱһ߲ĵ绰
Ժһ֣ԭߴ󱦵ӣί֯һ־ǿ˵ôôأ
֮ǰûм־ǿߴ󱦼ֱһģӿ̳ģֻͷ˼Ƭë
뿪ίԺ˿ʱ䣬Ѿĵ㣬ֱ̨
˵̨ſڣǼǽţһ·ҵ̨칫ҡ
һСģŹߣǹӲͷ
ţ洫Ϥ
Щ֣Ϥһظĸо룬ѵ̨鷳ˣ


529 **

֪Ϊʲôܹƻظĳɷ֡
ƿţƶһлˣƺһ㡣
ԿЩ죬źĵһо
ŵɫְҵװƣڴ̨תУεسʼ磬¶һĨЦĿһԵĴɳ
л˱վΧһȦļëȻȻС£Ҿˡ
˵Ż֣׼ֵͬ
Ҳվԥ˰죬֡
ЦЦסıС֡
Ʊʵһ֣ȴû뵽ɫץĺܽһ¾Ȼûѡ
Է飬ɫһ䣬ֵ߲Ūˣ
ŶϷſֵ˼һʱ鲻Խ
åҲ˵óڣ˵ϣˣͺ˾֯־ǿ߲Ŀǰ߲ƺǱ̨
鲻ԽаǡġġţġˣҲԼݺ䣬ţ۲ݣ
̼䣬߲ٶֵСеŮɲϲһһЦ˰ѳֲס
Ů˶ģ˿òǣ־ǿ֮ʣȴֻжĵĸо
ԣû˵ֻǿЦĿƵĿꡣ
߲ੲݵСһٷ
˵֯һڵģǣ־ǿڸɲѡϣ˵൱зģԣȾָ˲Ůɲ
־ǿԴӵһμƾ;ΪˣòŮ˺һϲǣƾȻ죬ĿǰǺλи֮򣬾Ϳʼ쵼忪ʼƵƵչˡܹ˳Ϊ̨˳ɫĹ߲ͬرշҲǷֲġ
ԴӻʧܺȷʵҵһΪӶ֤ҼֵǣûеԳϻȡλһ
´ΰɣƵĿⶢ߲⻹أ
߲ͷǺźǵԼ˰ɣһδξܾңͷʳѰҹ°
һԵܲˣ£ʲôҲܽеġ
һƤٲǻҪ־ǿûȤȻ뿪
־ǿѾеƵĿܣҲ뽫ԷƵ̫ˮΪһ֣һ൱̡
תװ°ڣҪȻţĿ˰ɳϡ
㣡
־ǿǼµģСӻûξ͸ԼĶ˳ͻԼˡ˻ǵһμ棬˽־ǿȴǶ˲оһֱ˫СЬȴҲûкʵʱ
־ǿΪʶԼĹԱӦûм뿴Լк
ʶңѾ˺ԵģҲȾָŮˡ
ţʶңǣ
һãȻʵ
־ǿЩҲסˣһĸְԼȨ֯ȻʶγƺԼΪ߲£ʶ
˿־ǿŵŶϴˣ
ԼԼ˸̨Ŀ
ЦЦȻ֪ǹģǵسλί߲֯
ꡰһȣǰ˫ץ־ǿ֣Ļζţ߲ԭҶĽѾãһֱĽ̻أ
־ǿ˫ۣһ졣סֵһɲǣ͸еͬһǯסǹĵʹ־ǿʹ
κΣȻûѣ־ǿѾ֪겻ǲʶԼСӲʶԼԼֲźۼİ취ԸԼҪԼѿ
ߺߣ㻹˵㡣֣־ǿһ
Ŷ껹װæķſֵ߲Բ̫ˣһʱûע⣬Ū˰ɣ
վڴ̨ǿЦĳ嶯Ĳ֪жܡ
־ǿһ˦ŵһֻĦţԴٽѪҺѭʹ俴سһҸʱ̸ġÿҪȥ
Ŷ
ÿ·־ǿǰſŵһɲǣһԴŶߴְ֣Ҿ˵ôô졣
ĺĺ־ǿʱŭͷ𣬶򵨱ݺݵһۣŷȥ
־ǿոմӶҰʧƾͷЦһЦǺ죬֦Ҳ
ǰĨɽĴЦõоɤЩɣЩ͡
峺Լ΢΢¡ЩT°ڣתƻ϶
ЦȻⲽ߹ȥŷȻΧתȦĿѡһ۶ū
һΣȻ־ִٵĸо
ҲĲĺЦţ·Ϻܺʰ
лл
ղǸ϶
ǰ
Ƶһ»Ŀ£סĶϵʲôأ֪ʡ
Ŷߴζ̾Ѫڣ˫ִƵļͷӰȻ
֪Լˣгһ˿ңܲʵ˫΢΢š
ֻ£̵ͦΰϣһ㽫Լ



530 ȼ
̶ֳȵĽӴƻ˫еһ־ÿĳʵ
ƴϢ꣬Ǹ̨
ٶƻȲĽԼӡ
Ѿȹ°ƣƻæһְֻסҧ´ҡͷֹ
ʱ˿̣ܻӭģĴ-ҩ
һƸеȼһٴηһԭȹµɫѾСԩҳˡ
ѾԼ³ȻڸоԼ걧칫ƶʱ㵸ҵİ칫
еһӲȵºȻ룬ƶʱ˫Բܵ˫Ƚ̣촽һͬʱŽղŵĻ˵ȫҰ
ʪǵģʪ
ᣬ˵ҵİ칫ң㣬ҪǱ˷֣ôˣ
µĴ̨ģʵϣԵᷢ
ԩҡ
һδγײƵĵͬһδƽһҧŴƤ˫ץ貿СۣϢŵ˼Լ̲סе̫
Ŷð졣
а취
ҵסѨ
Ҫ˼һҪ˵
ҲãƣоͽС
Ƶͷʼҵӭ
칫飬ȷʵǷͬһĴֻ̼˲ʮΣƱɸͬצһ㱧סӡ
סʪԸеĺ촽߿Ľ˿С
̶ʮӣƵӾͬոϴһ㣬罬ϣ֫󿪣ɻڰϵ۳ұ̢
󡭡㣬㡣
ͷѹȥʮͳֱײȻ**Ľһ𣬾þս˴˵ıϢصڶԷϡ
Ƭ̺˳ȥ
Ϧ£һӴ룬ҫ覵**֮ϣΪһɫĹΣ޲ɷ
ֻǣȼǵεδŢƻ۸С
վţҲӣ۾ǰһ񹤵ƷȻ̨İ칫ҡ
ڻζֻÿһϸõ˼СָżⶼڲоʱĻγѣ
ϱһ󶴵Ŀ࣬ԼһԵ˿СãȫȻأ¡
ոأȽһЩȹͬʱһۣªҡҡͷԼĿࡢɶģΪϸµز˸ɾʰԼ
Ӻ˴Σ׼ȥţƱһ壬ţ¼
ҡҡͷǸǺӵ⣬Ȼüͷн˫ȣ߻ӡ
һųֽţһߵ㵽Ūȥ٣
ŵЦЦκ˶ࡣ
´δװ
㲻֪ҵĶ౦һˣһϡ
Ҫ
꿪ţȻƵĶ棬鳱δʡɺ˵֣µģԲϣͻᷢԤָƼҵĶͬ˲ͬն
ڿһЦĶôϡôȥ
Ƕãû
˵˵Ҹ
ģϼѾ۾ۣʶģôûкõطܡ
˭
νҫԣң㣬ٰѺϣ֪ûпԴϵŮˡ
ţ°ͣЩˣҪҸЩɫĵط֪һձƹݲ
ҡͷСձɶȵģǶƣһζûС
ƺǺЦǣֻװ޷ʲôƶУȻٲ˳ơ
̵ģСձƶǹˡ
Ƶǰܻأ
УǾȥʵ˵һûȹ⡣Ҹ١Ǵ绰ϣܹϢһ㣬ÿ˴һӳ
ιƲʲôӣسעݡ
ЦЦʼ绰
ƳϵʱƵĸ˹ᣬֱλľӾݡ
ڸʻΣ޵
Ƶôһ˵ǰQQǶ̳ڶҲˣСQQѾûˣԣڣҿ˹ᣬѾΪ̳ˡ
ЦЦǣǵ
Щįؿ˿ֵ貵޺磬CDһϸ衣
ܾʡ
Ρ
Դɳƣڹ͵ǡô
ͷиֵ⣬֣ŵ˵ֱϣҵŮˣһҾ㡣
͵ŤͷԲû뵽ܶ˵ĻǷܣҲͷůȻһЦģҲᵱġ仰㶼֪ԶŮ˵˰ɡ
Ĺ
ˡ
Ӿڶ㣬ŵ֣ϳһνƽƬ
¥ûгλֻܽͣԶԶģճһϹŰү߹ŮһСʱ飬ͣСʱ
üչĲզأЩѾнӹˡ
ƳЦЦȻʮǮүȸСʱҪǳʱҸٲ
үӰͳĸһǮֽҵݹȥΣۣûƱ
΢ЦĽӹ㣬ıҪߡ
үСӣ֪˵ֻŮѶЩҲף¸ڹˣһӵҪй˭Ը˰۵Ļ
ͣ½Ųү𼤶Ҳû˼ĸ¸ְͣѵ뻹԰ɣ
үǮϺæԼְóһлݹȥ
ү۾һù̺гһţһǮĴˣۣһڣȫУȻſڣ³ɱǿ룬أŽһ̵ġĴ
ڼ䣬еȫдϡ
̣
үĽ̺еݸ꣬ҡҡ֣үţҷġ
үЦЦ̺УȻóղŵʮǮҾȴ֮ˣͣҾͲҪˡ
Цܰġ
ڴүļ£εջʮǮ
үֺǺǵصĿǮһʮĺ̡
үûشңĸ¸ְ
ʼţе¸ְʮٰ˸Ǻʼŵġ
ͷͷûһءȴǲ֪ܿ죬صͻļͷ
үһŨ³ȥȻСӣ˻ղ˵ӦòҸ㣬˵иûȣһղ˼ǮңǮҪġ
ͷԭˡ
ʱֻĻͨˣǺνĵ绰Ѿˡ
ʹү·棬һƵ¥ݣ߽˾Ӿݡ
Ųôռ仹㲻СװҲɫԱǴźͷŮȴձˡ
û߼һźͷŮӭ٣ʣԤ𣿡
Ȥ
ŮЦԱߣν֡
Ŀһ·ɨȻԱûձˣǣ˿ȴձˡȴЩ벻ͨʲôʱлôСձˡ


531 
ţͻȻ۾ס
书ΪôϢĽԸ
ᵽĳϤζ΢һ¡
źʵĸʣһƤŮ²˭
˿ŮЩˡ
ҵ۾Ҳ²˭
˳һ䣬Ȼţߴ磬ӦǺʪ
ᣡ
ſ꣬һԵһЦ
ϷţȻңȴûע⵽˫۾עš
Уһ˫ƺɫͿյ۾˫۾˺ص㣬һС鼫ɫ˵˹Ŀ
УҫԺͺνмĸͱһĻݺݴ̼һȻҫԣĺ꾫
ҫЦǸǼϵУʦк
Ǻ̵ܽʷ
ҫεЦЦС꣬һ˼ҸǰҪ˵Ļϴһӡ
Բ죿
֪
Ǹʲôģ
֪
ˣ
֪
һšҫԵĴϣҫ̷һʹʲôһ֪
ҫԿЦȷʵ֪ӣӦúɣУ֪һ㡣
ʲôֳܹĵӡ
ˣǵ
ȻʲôϢ
ٴνĿͶע߹ϣʶģУָ߹ŵʣΪŮ˻ʲôĹ
һԵĺѾᵽˮһࡣܵס-󣬰ݵʯȹ¡
꿴ͬҫԽͷӶ΢΢ͷָĿЩʱ꼸ԥסŮˣЦ˹ȥ
ŵĿһĻĻ⻹ԼĿǸߴηĴôô顣
ҫȴͶȥмĿ⣬ԽɵļϴѾͷء
ԴϴΣӾǻҫԵ׷Ͳôˡ
ڣļѶ֪ҫǸѡ
ӵұ˵Ķ棬ŷſֵλ磬ʲôʲôϰ
ͣǴ㻨ɣ֮˵Ϊ
ţСѾͷ˻ҩˣ
㡭
ҫ԰¸ְС꣬ϴòһΣǺúóԶٷ֡
ߣŤԴĹĵӡ
ǺЦЦСӣҲһʶ˵ŴһָԱ
ԱŲ˵̤ľ죬С鲽һ·һƵž
ӹ˵ĿӷԱĺͷ̽룬Ȼֻһ֣ɽ߹СŮĺʱأ
ƺоԵĿ⣬Ա΢հۡ
ɶ
Ц˵ǴϺõ˼
ŶȻ򣺡ҵˣö𣿡
ŮЦֻ˵һǸղһ䡣
һ仰ü˶Ц
ȫᣬŮ顣Աÿһơƣȵؼӡ
Сأ
ţĹ޻̼㡢̼ǹ㣬ţ࣬ҪЩ
õģȸþƺСԡ
ͬʱھӾΨһİںȾơ
ʽװ޷񣬼ΧһС
****ˣ****Ůˣձˡ
ձУһװģһ˵ӣӵұźͷйŮشŵT㣬ͬվŵԡ
װСձ˺һھƣӲĺڶй˵ɣйŮζ
ɣüͷ΢壬ôһĲ£
ɣоֳ񸱾ֳܹ죬гȽӲָһ񡪡ձš
νձŲһʯһ룬˵ıڡ
ȽгձͶ򣬾˵ձʳһоƬĸ߿ƼĿһͶʾͽﵽʮԪĿǰڿ仧С
ϢȽгܹʡҲȽгѾĻϣڽ˼졣
ǣνĿţ֧ĹģȽг൱ʧġշֻһγĿ졣
ˣȽҲԸ֪ձ˵ë˵ͻʲô鷳Ϊһʧ͸񸱾ֳӲ񡪡ʯ⡣
̫ܿ죬ʯܹףνá
ûп죬һ棬ҪҾƹݺȾƣơ
Һãܹ֪ǰã¿һҾƹݣġ
û뵽Сձ˾ƹݣµҪ󡪡Ů
ܹһͷ󣬵Ȼ뷽跨ȫˡΪоֵĳ񸱾ֳоĳֳϼѵС㣬׾ٵġ
ʯǰ޽ɣܹҪС㴩ϺͷС㡣
ʯйŮ˵ʱܹĲζЦʯŮӶһģһԴؾƵꡣ
ʯҡҡ֣Ƕӹ֬׷ۡ
ţܹüʵڲ֪յˣʲô۶ӣʯʲô˼Ҳס
һԵķֳܾղҸϴ֣Ůرζǳϲ
ʲôܹɫˣʯǴ·ҵģΪΪйŮ㲻ʲô鷳ԸУסҵľ棬ǹҵŮûô㣡
ʯܹôľӣ̫ܹжϣ˵Ĳʲôû
޹˸ķӶߴﹾ˵һͨʯͷЦԷＸ䣬ͷһ˳ȥ
ʯСĻһܹЦɣȾƣˡ
ܹͷЩƵغһ
ʯɣϲŮ
ܹȻЦЦ˵Ů˭ϲоϻԶνġӿݵˣôԼϽô㣬Ի
ҵʯͺáܹ
ʯһЦйȻ֮
ۣܹһ̡յģǹİɣþŮд㣬㻹̤ӵ
ܹϻػͻȻһһеŮ˱˽


532 
ղųԵһ룬ơ˽ϲҫԿΧһ˫˫ۣģԼҲҪ꣬Ҳ͸ȥˡ
ֻʣͺν
ϳԵᣬνһֱûô˵
֪λֵ·һݳĥƫƫԼŲжĹϵ˵ξЩˡ
٣ۻģۻ᲻ֻΪ˺Ⱦƣǹͨ顣
νѾ˲٣ơƣȻûʲôǶҲͷ
һȣνֹ꣬ǣԴ꽫˻һٶشνҲûԹ֮ġ
Ҫ֣͹Լ仨ˮ飬Ůġ
ֵܹе񣬺νͷһůûʲôֻЩˣʱǣô
֪νǹҶǡҡȴĲ֡
ǰôһ˵Ҳˡλû
ν⣺ѽҸˣһһţһֶӡ
ơľƱͬνһ飺ɶʱ򿴿ֶȥ
ã
һڸơƣνϵĺθʢЩͷЩᣬ̲סʵ
ҡͷ򿼲죬Ҽһ档
ʼջǶ㡭
ִ٣Ӧ˽ңҾԲΪŮֵꡣ
ναֵȴܼϴ֪⣬Ҳ֪⣬һ˼ϣΪһֱԶ֮㲻ġ
һСƣν̧΢˫۵˵һ˾Ҫ÷֣Ҫ֣ƨƨֻ֪ҰǸˣϣֻܹҸ֡ԣԶ
ֵźνΣˣүǣүǡ
νЦһֱЦۺᡣ

ʡίԺʡίСԺ
ϸոտң﷼У鷿ȥ
ûߵ¥ϣֻ
ֻϵʾһЦǹί£绰ղйء
ͨ绰ίֱ˵죬ղſ˰ɣǴָﲻģģҪԥ飬ͣ
ϵΣ˵㣬Ҳ˼
µǴװͿȻǲҪһλӲͣҵ˼еĺʼš
ϵһǲ̫ףʼǹίֱ󣬸ʡһֱûʲôϸ𡣡
²˵ôҵΪǽپҵһܴ˰ɣ
ϵҳϣΪӪƣ˸ص⡣
µԣǾҪ⣬Ŀǰ󣬿¿𣬹Ҳٱصİ
ϵô죿Ʋ
δɣ
ϵΣ˵ɣǾ幤ǣ⻹˵Ⱑ
ǵģȶԾǴǰᡣչҲӲָꡣ
ˣʼǽ֣֪ܸʲôߣ
ЦǾ˵˰쿪ʼʼž͹ʡίܡôãʵѾоˣ̯ҲýӣҲýӡ˵ооξǰյصƽϹ䡣
ϵͷͷǲģ֪жѴˣϣ˵ǱǮܹЩλ
Ǻǣһȡ
ֻüͷʼǸʮʷҲйĻԻͺͲһͬܶ͹һһһ쵼Сʻжλܶڼ̣ͿԼһߡ
˵̯ԼҲýӣҲýӣôϲ󷽷ӹȻҲԼĿǣΪҵѾ;ĩ·ˣֻҪһߣٸһǮһܻ
һ飬ʼʡ˵ǱȽϴҵˡְְڽʮˡôӴȺ壬һҵ棬ҵһ£УʡȶӺ̸
ʻһǮǣһαίǺ¿ŲãͶ뵽ҵĹƱУұɹĹ˸ߴ
ǴԺ󣬺¿Ҳϰ࣬ڼȼίԱĵ
Ҳ˽⵽ǣٳûг֣Ϊ󣬳ʦڣԶˡ
Ȼʼ󣬼ûˣҲǹ󡣵ǣҵίǵȨǿվģ࣬һְܵΡ
¿һֱŵίһְΪʲôŲùɵȨأ
Ϊһʱڣܾոձȥ¿Զݵĵһץ
¿ı֣Ȼҵÿ£Щ쵼Ȼǰ̣ҵΨаһ;
ǧ׵һڿǣʽӹԺ˭ܾ˭ίǡ

ҫĬĬŮ˵ĺ棬Լߡ
·һſڵʱһɽסĸ˵ȥ·
˵ɽţԼһ壬־һף޷ﶼװʲô
ģϻ뵽ձ˶Ա
ɽԱһֵ͵ĹˣĵϷдš顱֡šɽＸ䣬ȻĿǰŮˡ
ɽӴȴҲ壬˫һ̽ںƾУͬӥ׽Сһ㣬Ůӽ˰ᡣ
һ֮رա
һз̫죬ҫԸûŪô£
鿴۸ֶ꣬šɽߴﹾ˵˼䡣
ǣɽͷһĴ־ͳ׽
ûü㱻ץסһֻ첲Ȼ᷽һϡ
ʱҫ˳Ÿꡣ
겻֪ҰˣȻᵱˣԷקĺòʹ˵֣֪˭𣿡
شǸĳק
ɽȫȣҫԺ͸˶ֱǰߡ
ҫŸ꣬ɽȻſ˸С֣һЦײҫԡ
һҰײȻɽδ׵ҫԱһͣһ˫Ϊ־ɵĹԲ
ǧһ֮ʣҫ͵ؽƿȻԼɳ
ڰգҫԾعǶѵһ·ײ˺üӣ󣬻ײһ鲣磬ء
Ǹֻûжҫɶ˺
ǣأҫԱ㡰ۡһѪ
걻ͷڼϽ˰ᣬſڵϻԡѪҫ˺ѷεغ
ҫԾҡ˻ߵĽš
Ҫø첲ӣؽ̷һ°͡졣ҫ۾ɵϴĵʹʹ亹졣ѵվ˫ۣҡߵſڣ̧š
һһ߳
⡭ҫ˳߰˲һٴαƷ
ֱ˿̣Ȼû˳æ
ҫҧϡ
ҫԡ
ŷеĸʹ顣
ԼһĻҫɫһ䣬дϴ󣬵ײײ귽ȥ
ٶȺϡ
ʯȻ컯ץйŮˣܹסˣʯڸʲôǿŮǷ
űС㰴סиһͽƺͺʯЦЦɣ𼤶ֻǴ˾󷽵ĺĳ⡣
ƨ̷ǣһУ뿪ΪɵκκԼ𡣡
ʯʼ磺νֳܾˡ
ΨһܹǸֳ֪ܾ꣬ʲôӣ룬ֻҪԼݣԷӦǻܵġ
ǣҪڵʱ򣬺һס򢣬һͽĿС
Ȼܹ뿪
ܹͷޱģǣ֮Ǿ뿪


533 
ԼͬñСձ裬ܹޱȸӵģȨ֮Ǿ뿪

Ǽôˣҿȥ
Ҳ
νĻ˵һ룬ͿһѪˣ˫ͬǧײײ߱ж˾ƹݹԱ͹˿ǵע⡣
Ѫҫԣɫޱ䣬ӣǵͷһһ
ҫҲ꣬󺰵ᣬˡˡ˵꣬һģصס
˲ѯʼҫԵƣ꽫˴ӺϵĺνȻΨһİȥ
УʯƵ°ͣŶԷߺ޵Ŀ⣬Цɣ㲻һ£ٵ
ļһֱҪֳܴ̣Ѳܹ۾һգŵһ˱ڵÿҪȥ
ڸܹʣֻǿʯȴʾ¡
ʯ΢΢ͷȻֳܾҪߣߺˡֳܾҪҵȫܵвôȽг
ȡȣܹƿſ˳ȥϡһƬǽ壬Ƥ˶תһߡ
ʱ굽ſڣ̧žߡ
һ죬Ż˻ΣȻûе¡
Ŵ汻һ׳˶Ӽŷȫס΢΢һƳ䣬Ŀѡ
ظֻ̨ʣһ֣Ѿ**

ǸܽװȥĴֻһش⧲֮£ȻҲһĺ˺ü
ʱӰﴫһ󣬲Ҫ˽
ԭıڻ󣬹ȻǣһûоЩˣҫںνĲˣʳѾԾĽֳΧ׼ʼ²Ŀ֡
٣ȥˡ꺰
˵䣬ǰ˫ץ˹ĿǿסĲӣץס˫磬Ȼþ޴ƥС˺顣
ֻͬһϸСۣ˫һ˫ţһߣ߽ŶڶԷؿϡ
ȵأΧ۵Ĺ˱һǺܿ죬ȥ
ΪĹͣԷ忹Ҳһıֻ̬ᣬ˵ؿڵЬӡ۾ƽȥ
νҫԷһԣ˦˦ЩѣԴǰţֳ̣һһƱ㽫νƵĵڵء
νһȭȴԷְסЦţһšνڵϣʧʹ֪ԼСѾˡ
ҫԲһеĺײţſһ죬ƺͺ²壬δַܵٿ
ҲȴΪŶһ̣ͿҫԵڿգȻ󷢳һϡﻩ
ԭǶſ˺νҫֶ˳ȥ
һҲѾˣٸϼˣŭɶһγĴȥ
ЦСӷ𣬾ӭУ۵
δӴڿգ׵ĸ߶ȣȻ˫żԷ˫һ˫ӯ˴
ֻоԴ˵һʲôˣǰҲһģȻᵹίڵء
һͦӲҲܺν˦˹ÿһţ¥嶼
˦˫֣ƾˡ
֪̲ݻٴӭȥڶ˾ҪײһʱͻȻȻ˫ڵһţŸڶ°ϡ
һǺ޶ȻҪ˶ԷҲ㹻
ֻشٽӾȻɶֱӽҴ
ʯķֱӱѹ£ȥ
һĻκһ˶޷ܣʯڶԺ֣ʱʱһԵƣһʱ䵹ûй˵ϸꡣ
ΪͬСɿ֣ƺͺʱɣæò·ǣŸ˳
һһ˽ȥʯ鷢չزʯȻûƵģҡҡͷһɨ˵ӡ
ձˣʵ
֪ʣʯӲйص
Է¿ˮ̵ģһǲ֪Էǲ֪ôд̣
һץסԷ죬ʯȻձˣôǹҰ𣿡


вֹ˺
ʯץ֣ʹԼ˳ЩȻҰôˣҴңձˣ̣гĿˣҴң
ž
һȹʯҲ̸ڽѿһţ³źѪȴûбֳ¡
ҫԣҫôˣҪңҪҡŻԲѵҫԣʹ顣
һԼֵܱԷһɣʯȻһֱߣʯС˶ӱȥݺǽϣȻ»
һ۽ŶԷԴҪһȭ
顪
һͻǹ˵Ŀ⣬Ů˼С
ּʱһǹǺ䴩ֱ۵ġ
̱ǽһʯŤͷһһ-ʯǰʣղһǹġ
ֳܾ
νŵĺ
Ǻν
йֳ񸱾ֳܹһֱڹע̬ķչʯܵвǱվġ
ŭĿɨܹȻͷߵνԱߣһؽڣһʵ˭
оֳ񸱾ֳܹ
νصһ룬ͱʹϡ
ԭʻ󣬶һ˺νŵڸ°УѾֱ۸λ
ԭֳܾЦһ٣оȻ
˵ţߵҫԸǰ£ŻԡѪҫԣŭգǿɱ˵ĳ嶯Ϊҫ԰
Ƭ̺԰ҫأȴƤ֮ˣû˼ް
˳ΪҫԸλֻ첲վĿɨꡢơܹϡ
ܹڶԹ˵ҶԼɢ˰ɣһ͵ȥģƻֳ۴
Ļܿ죬ߵĶˡ
ӾݵķԱϰ廹ڡ
ԱйˣǸϰȴǴźͷ˾ձˣǽһƬֳĿעꡣ
νѾ˾Ȼ˾ֱӸίŸǿ˵绰
Ÿǿ֪ϼ˻˭ܳô£˵ԼӺͰˣǵŮ裬Ÿǿԥĸһ绰Ȼһ绰򵽾ֱ֣Ӷ˷ͻӡ
ӾУһһʯȴǱܹ¡
ɢɱܹȻܲסٴξ-ǹĶͷ
ҧÿ㵽ǲйˣһձˣǵĹϣǵͬãҪ壬ȴҪֹң
侲㣡ܹ֪ͬǷᣬҪɷ϶㲻˽У
ҷҪôأ
һῪǹֹ
ܹҼסˣ
֪ΪʲôĻõоֳ񸱾ֳȻһ˿顣
νߵǰץסܹǹڣÿֳܾҲţǹָԼͬ
ܹνסԼݣǾ죬ǵְֹ
νҲ˵ôղձ˷Ϊʲôֹ
ҡ
ʱʯȻתҲѼӵģ컹Ӳ
߸ȻЦóֻЦЩ졣
ֳܾҪȽгǾԴͶ̵ġ
ܹû˷ҡ
ʯСӣҲʶ㣬ˡձʳʯɣδ˾죬û뵽ΰôʧǸǹ˾Աɵ˺Ҫʷͥǡ
Ц㣡СӣͷͦӲԭʳģôɣҸ糤أ
ʶ糤

ѣ
ߣ䣡ֻмңǶΡ
йʲôʱܸĵ˵󻰵ëǹ˾ձĲţ糤㣿
ЦЦлᣬԵ
˵ţʯȥ
ʲôҪɱңѽʯţսޡ
ͷһǲòΪҲң
ǰһһʯĽġ
һ΢ġžʯɱĺһŲû۵ιȥ
ԭһŴŰʯ·Ĺؽȫ飬һǳ׷ˡ
ôˣ
ס֣ܹǹָĺ󱳣ȵʯһŵ亹ӣ浣˳Ųסȥ
תܹǹģˡ
˵ʲôܹʵȻ仰ǽ˺飬ܹ޷ܵġ
ҡҡͷԼɣ
߻ҫԵߣڿ޿ظְִ绰
ٴζӣҫؿڷһعǣոշ֣ȫװľ쵽ˡ
˲
ֻܹһǹڶǹڣܹϽ˫־ٹͷȴӵǹæԼˣܹ
װݵķͻԱѸٽֳȻ󣬾ͿŸǿɫ˽
Ÿǿֱӿֳܹܾôﻹǹ
ҡ
ġ
Ƚ˽ü˿ձ˵Ĳ״ֳܾձ̵ġ
ԭղܹ鷢չʧأ͸Ƚһ绰
Ÿǿܹǿ̣
ܹŸǿĿ£ͷ
ŸǿǸǿ
꿴ף˹ȥ޵滨꣺ְ֣ҫԣ˵úء
Ůûµģûˡ
˵䣬Ȼˣǣҫԡʯڡһ뱻̧˾ȻҽԺ
۾˿ȽȻŸǿǣټһʱίᣬһ
˵꣬뿪
Ÿǿͷܹˣֳܾǹȥ
ܹƵĿȽȽüҡҡͷˡʯ³Ͷʵһ˿Ҳˡ
һСʱίίڡ
Ϊϣίûе룬ûҲ޹ؽҪˡ
ĳίίǸгȽίŸǿΪҾ֯־ǿ˴λƽ֣Эϯ׻
⣬ĩϯżˣǽ¼ĵˣоֳ񸱾ֳܹоֺνе̨̨ƣظس꣬Լȡ
ơֱܺߣίˮ¼ľ˵˸顣ν¼ķչ˲䣬ܹûɡ
һڳί˽⵽֮󣬾˾̷Ϊ֮һİ𣺡̫СձΪǹҴϸʮԶΪΪ飬Ĳһˣл壬飬Ϣ
źߣȽɤӣҲûдôǴӷɵĽǶҲǸ**δ졭
Ϊ漰ԼŮǲ÷ڵǣѾվȽλǡ
Ƚ۾˵гȽɣû˵ķݶԣƺˣԷǹˣܳеһķΡ
ƨŴ
ʲôһϽصĸسȻĳίáгȽһȻȻ


534 
Ƚгվ˵ۣϣСձҪ**ţҪŮ㻹ܹ˵㻹ܹ˵赭д𣿻ЩˣΪԳԼźӣ
סڣȽܻ
꣬£ߣƽ͵˵ɫ˵Ȼľ֮ʵøǳһ
ȽŴҵλʳձʵۺĲţҪʡһ߿Ƽҵ԰ʽʹﵽʮԪܹƼ԰仧ôһô׳٣һô츣°
Эϯ׻շҪƼ԰仧ʡôǾ߱һľġξУʤôõĽGDP̨ףһٳԽʡҲ޿ܡ̫ҪͶˣܹĲţȽгĬĬ˶ٹڡ˵Ҳգ
ٴվ׻Ͷ˶ȻЩ֪Ҫʴʡ
ȽüǳίҪۣǼǲǿʱ뿪ˣ
ܹڵ仰˸еѹֵ͸ҲνܹμֲεĻ飬Ǻܼġ
˵仰뿪
㡭ϻ࣡
ͷЦЦ֪ǵȽгȽгҲģӱʮ겻Ŀת׻ϯûз֣ղŵĻУÿһ䶼֡
ǣôˣ
Ҳ˵ǰͼǿ¥󣬺¥õļ衣ǣСձЩǱڵͶ̶ɵ˺ѾΪʵΪ翵Ķϣȡô𣿡
ҡ
겻׻˵Ļ᣺ҵĻˣλ쵼һϢըʱ˵ƹݷһĻѾع⵽ϣϣܹǵ˵ĸ飬úۡߡ
ǲҪһСسָֻţô£꼸߳ȥȽ߳ŭ
ŸǿȽгᣬʲô˵ʲô㲻Ҫһʶ
Ƚλ˵ô˵ҲΪ˵ˣŶһ䣬ҫԵô
ŸǿһûΣգлȽгġ
ҿɣ㼺ԣǣҪóһ취׳һշԱڶΪ˱סܵͶϢˡ
Ƚ˵ҿ϶Ǽֵڶ
׻Ҳͷ֧Ƚг
Ƚ־ǿ֯һֱԼߵıȽϽģ־ǿվһߡ
ǣһȴŲߣ
־ǿѾƵԼĽ֮졣Сձˣˣˣ߲Կ
顢ϳͲ
־ǿˣȽ׻Ͱûܺ£߲ôôеģ
Ҳ΢΢Щ⣬һıúˡΪίǣ˴ڶղסҲøˡ
ҾСձȷʵ֣ţǵΪ׼𹫷ߡ֮ڷдпܵȺ¼
˴λƽֵͬ˵
˾̷Ϊ֮ôĴɱӺӦüһɱһɱƽߡ
ЦˣȻҶ̬ȣôǻǾֱͬദߵľ֡
Ƚ׻˵ֶˢˢ
ͷˣô¾ίǣͷȡ֤ٴϴ
Ÿǿͷʾ˸ǵİš
˿λеľûûģһһıչȺȺͶҲûġǣԭǺҪڹƽšصĻ֮ϡҪҪϣ
ĻӮ˳Ƚ˵

뿪ңꡢνơȥҽԺſڣŵﲻסͷԱ߻Ůͬš
С꣡е
̧ۣе˹һΣûпܣſ˻
Уѣ磬ҫԽȥһСʱˣҺõģ˳ȫΪңʲộô죬һھһӡ
Ÿĺ󱳣ᣬҫԲ£ġڷ֣ҫôĹ㣬ԸǸˡ
ֹס˿̧ͷĿһۣȻصͷ
һĻƺͺۿˣڶУһֱǸռرǿƯŮӾΪе֣ǽ죬˲ʶһȫµꡣ
ν죬ĬĬһУۼΪʵϴûҪŮˡ
ͷƵһ𣬴Ŵ򿪵һ̣ŸǿҾ̷Ϊ֮ĸίίݹ١
ʿҫԳ˹ȥҫԵ֣ҫԣô˵˵
һĻ΢΢̾ϢиֳһϻŮ
Ÿǿ߹ȥ˵ӣҲøԼжӮһϱ
ܭ߳ժ¿ֵ쵼Ƕˡ
ҫ˵ô
˵ĺءܭʵعǹѣ߹Ƕ˫۹ۡ
ŸǿͷһԺ˵᲻ӰԺ
ܭ΢Цҡҡͷᣡҿʱڳô˸߰˰ˣŪýңǶûʲôġ
Ÿǿ
ܭӰ̵ʱ俵
̫ˣŸǿסܭҡŵлл̫лˣ
ܭҡͷЦ˵ˣʲôûҪл͸л꣬Ĵⲡܵ˺
꣬ҲҪúøлŸǿŤӣȴֻνԭء
νˡ
ơˡ
ոճҽԺĴţһһƵĺ쿪ҽԺüͷһƣȥңȥ¡

˵£һȥѹ
һ죬ͷŸˡ
ſںһֱӰСĺ̾˧
ƺǺЦ˧˼˰ɣ
ҡҡͷ֣ҽУŶ飬Уġ
Ϲ򡣡Ʋ
̾һˣҲ㲻ˣ
ЦЦû˵
귵ҽԺߵҽ̨סԺķλȻֱʿֵңûˣӵǼǲҵձסĲûߵſڣʯϤԹȽгеΰҺʧһʵӦ糤ҵƻָĲˣҾͻһʱȥ
Ƚ̾Ϣʯ˭ϣҲһΣ˫ˣϣǲҪ˺
ʯȽгҲ̫ˣ㲻֪ǹжжóޱźȥͶʣ֮ǱȽгĳ򶯵ģڿҷ˹󷽵ĳ⡣
ȽĲζԷһССĿγȻؼег˵ɼϻ˵ĺãǮүûǮӶǡ
ǻǺгģϣڷϣҾԿԱ֤һᳬиǵĳŵ
ʯҡҡͷָŲŲ㿴ΪֹԱɻԲѣ󷽾ȻܹŲʣ̫Һˡˣ£Ǵô
ȽʯʲôҪ󣿡
ϳʹ֣⳥ҽҩѡ󹤷ѡʧѡ
ȽٺһЦʯϵ飬ԼʲôҲ˵˰ɣ˸ǣŮˣһе̨ĸ̨һģǸǵŮ
ôɣ
иɵģǴ˵СӣһίŸǿĶӣһв־ֳκĶӣҲһ졣
ʯЩˡ
Ƚʯ㲻֪Ǽ˭
˭
꣬һɫʵɲ˵ʡίϵ׼Ů
ʯЩˣ֪Ӧ˵ԼãǵùԼŮ˶ѡ
ҹ˭ǹҲоϻӷͬ˷˭Ҳ
ȽҡͷЦ㲻˽йղίʱίۣ˹ʶ
ʲôʶ
ȽǷ¡**δ졢˺ᱻ顣
ʲôأҲĲᡣ
ȽҡͷҲ˵ǼΪܱ
ʯҲҪͨ⽻
Ƚͷİڰ֣ʯ㣬Щܹҵģǣһ御סԺڼһжǲģףտ
˵һУȽתȥ
վȽӰڹʧ⵽ʯſڣͨһС鲣
ֱڣ궼ûãôձ˺һ顣
˶ԱĵĻˣʯҲ˵ĲᣬǸֻ˹ȥ
ôʯܱǸ鷭롣
߻ػʿֵңҽֵңûˡһҽֵңһᣬһ룬Ŵ֣ͦεҽ˳
ͷǽһֻĬĬ¼һС

һҹҡһʮͷСͬ**ġս
Ҳ䷢һЩ飬öŮرķһҹ˶õ˼㻶䡣
ڶ峿س¶ʱ걻ֻѡ
ò״һԲ֪˭-³ֱۣùֻһܭģʱѾʮ
ƿѹһȣֻͨ
Ȼܭĵ绰ȴġ
Сӣûҵˣҳ͡
ЩΣģȥ㡣
ãĸƵꣿҹȥ㡣
ϵһѼ㡣
ѣŮѣ
ôˣôԣ
ðɺðɣҽԺ档
˵˽ֻܭܭ꣬ҫԻָĲҹˣҲ
ǾͺãֻشǱȻĽ
Ĺͣһ¡
ʲô£
ܭշʯ⣬һֱԲѣǸ
Ŷ˯ܵǹ˯ˣ
ܭҡͷǸʯʱʱЦ·ʧķ衣
𣿱Ӧѹ˼˵ڿͷǾȡǻá
굱Ȼ֪ܱ⸱ģǷһ
ܭ꣬Ҳ뿴⸱ģˣ㽫Ǹģ鷳
һԴ˵ԼǸͷڼСձҽԺǳʲô⣬˵ԼɵģԼҪʰǣӦõǳԺѡʽ
ǺǣлԺģеöˣôôġ˵ˣ̸
ϴһȻͷ˿毺õ˯Ůˣ΢΢һЦŶȥ
ϥÿһɣ


535 
ͬܭҽԺ̳˵ԣ˳һºѩ飬Լķ˾ȥҽԺ
ȥҫԣ͸ϵĲҫԿڴͷŸ֣˵ЦҸۣܺá
Ŷ룬վˡ
ҫԽһϴ󡱡
æ֣С꣬£չ˲Ǻġʵһ֤Ǿ޴ģ㿴ҫԻָĶð
걻˵ͨ졣
Ȥʮָۣͽִ֣֮ϡĽ
ҫԡͬʱŵ˫֣ȻһЦĿתꡣ
ϴ󡭡ҫۿһ죬˵ȥ
ŵҫԣôˣﲻ
ЦС㲻ҪţСҸᡣ
ϴ󡭡лл
ʳָ˵ҫԣ˵˾䣺ֵܡȻתȥ֪ҫһ䡰лла̫Ķ
ߵʱ򣬺ѩңꡢܭ޾˽ȥҵĴ֮رգͷƵ֮
ҽʿ
ȫ̶¼ð
ѩԱߣͰ׵ѩ²£
ɴֻʣֻ۾һСѩҡҡͷǿŮȻ£ǿջЦ¶һĨοĵЦݡ
ͷôʦ𣡡
Сѩͷ
ڻʿİ£Сѩ˲ϣӰƴ򿪺ͣĿĵƹ۾
ʱһߣͬܭ̫꣬ҪҩļҲ󣬺沿ڷ㽫ָĲҲĺ֢
ü˵вͨ
ܭҲͷؼǸӣ˾ͺöˡ
λרңٴḻ˵Ӧô죿
Ƭ̵бҪҳһ£˽⵽Ľ
ҡͷбĽǵ沿ˣ᲻Ȼ
ܭ沿񾭻ܴп̱֮ܳ󡣡
̱ôСǶλûиõķ
ܭͬʱҡͷ
ҽ۵ʱҽԺһЩרңԼѩļ˶ڼնǰйעš
þۣҲۿˡ
һҽôĴˣ޸ǲܵģֻ˿ϣȻ󾭹εΣָܻһͿԼ컯ˡ
һŮҽҲôΪģ϶޲ߵԺҪ֪ôġ
һ곤һҽǲ֪СŮүүǸ쵼ܶʲôϵԺƲǿҽԺҲˣһΪŽǸСӣʲôġԸܹ漣
ѩĸС˵λܲܲ˵
ҽһۣ˵ǲ˵ļɣǿ̵֪ܲĿģһܴ;ôѧϰģѧϰȻҪۣ˵ôۣ
ϵҽüˣ˵䣬ԺѾʼˡ
˽ĿͶĻ
УѾϡ
ߵʿǰȫֲ
ʿһͲҩ뺫ѩڣСŮʼҧŴƤûһ˶Сļǿ򶯡ǰѩѾ޳һˡ
أҩʼãСŮſҧŵ촽˯ˡ
ʿǰѩ沿ɴܿ죬һ˲Ҳ̶õС¶ҵǰ
һĻǰѩĸ̲סʧʹ
̨ǰһ죬ʿ׼ȷĵݹӡһǲߡΪǰһ촦ıȽϲִ٣Ҫָĺãһ崴
ԽʿǣԲٵٳһʧԺһ˺
ַ̾ΪֹȵżȥһͷȻӣСĳ
̣˯еĺӻǸеʹģʱʱģһ£沿Ҳ᲻Ľ
߱˿ٶѪˮ
һԵܭӼޣÿһ϶ѪˮܹʵĴ档
ֻǵһѾ൱ĺķѾһᣬĶͷһſž޴ĺ飬ÿʱ򣬻ʿͻһ¡
̳˰Сʱһڳ˵һԵʱһ䡣
ֵΣˡ
͵۾һůϢ壬ԼĽָоϤֻһ˲䣬þ档
㡭
硣
ٴһԣһķ
ͻȻز˼ٵıһͻ˵ᵽɤۡ
һʿãӳָ󣬺ʶ˲̶ͬȵ˥


536 ޼
ܭ첽ߵ̨ߣӵĶͷֿ˿ʺѪѹüͷ첽ȥ߱ߵʱǣҳȥ˽
Ͷһۣѵ˵ӦһйӦһжʧ󣬺롣
ߵ̨ԣץסӵţֺӵϢʱʱʱͬʱͣ͡ȻҲܹܵĸ¡
ܭҴҵ˵ļҵˣֱ˵ʵǰûУ
ѩĸСҡͷûС
ܭʣǰʲô
׺ʢҡͷ
ܭʣôûʲôʷʲô
˳Ƭ̣СͻȻУȥ꣬Ϊθڣ̨ϻԣҲûѹʱҽҲ˵Ǹա
ܭʱͬʯһ㣬룬ȻȻתһܣһߴ󺰵ԸȣԸȡ
һԵҽˣҽԺʮ꣬ûпԺ˾ʧ롣
СԺķӦɵˣ૵һԵһҽʵʲôǶԸȣ
ҽԸһŴָҩһֹӦֻһܶҽһӶ
ǡΣΣգʢӵʡ
ҽȻΣգΪжѣһʹóҩʰٷ֮١
ʢһȴѾȥһѱסӣеСС
Сת۵һ˳ҿŮ
Ҳæһţܭܽ˵ǶԸʱȷĲ
ܭҩʿֹͣڳˣҪ
绰ҽԺҽԺһԸȵĲˣҪǵȫ֧ԮҪ֣֡
µ绰żزĸڣǱҩﵽ֮ǰάֲ˵ʿ׼飬ԽԽãΪ˽¡
ܭԺǻҪԲ˽вܣҸ𡣡
ܭľܣθܣ
Ʋ˵¡
Уܭæýͷöȴͬûһһֱץźӵ֡
һȣӵĸʱָҲ
ֳһõϢһʿԺǵıˡ
ܭȥ˳ȥ򣡡
ʿæȥš
ܿ죬һ󣬴ȵڣֻǶ̶̵ļӣĶͷһſŻƶĺ顣
ܭ֪ڸʲôȴԼ֪ΪѾֹһ
֪ģǣȴ֪ǳˣ˵Լ
СʱȥˣܭûƵģȴɫԽԽףҲʼҡΡ
ǰס꣬·ܸоͬһ㣬ۿһ죬أ򵽱𣿡
ʱҴһʿһһĸֱѩ֮
걻һϢʱȥ͸֧൱·ѡ
һԵķϣͱ۾ʼϢ
ʱһһĹȥһʿܽԺʡҽԺ绰ҩƷѾ˷ɻһСʱʹ

˽ŵעżʿæŰ¡
һСʱ·𼸸һ
ڼ䣬¼ϣӵٴߣµĶѾʣ޼һʱ䣬Ʋҵ
ǿ֧ӣǰסӵ󣬺ܿ죬ϣӵ²
Ŀ֮£ͬеĺҶڲס
СʿԼӵĸ׶̲סܭҲޱȶݡ
ڣ¥ﴫһʿܲţҩˣҩˡ
ͨһ굹˵ϡ
ܭӹ֣صڸΣ㾡
ܭҩʼС崴
һ临ӵḶ́˸һȥ˿ڴȾļ⣬ֱ¶ʺĺ⡣
ڻʿĲ£վĴ֮£ÿÿ¶һƬͻĨһƵҩ࣬Ȼʣ޼ҩ͸ȥ
һСʱȥˣܭĺܴ󣬶꼸;ƿݡڽӽβ
ʮӹȥһˣӾһģĻʿæס
룬沿ҩʣµİܭ
εеĿνĶǡ˿ھȻзϣۿЩҽе˼
ѾȫΥ˴ͳҽѧۡ
һڴˣʿѩ˳ӵĸĸ˹Сźӵֿ޺ѩôҪ裿òҪ費ʧȥ㣡
ʢӺ󱳣С̧ͷδƣ˳
ǰ˫֣ͬܭ֣Ȼ촽лл
ܭȼѯʱղܾˣǣǼҲһãκʡҽԺȫ֧Ԯоա
ʵΪѩλĴ̫ˡ
˿ҡͷ޼۵ģ
ʢܭԺ
ܭЦЦ֪ʲôֻòҲûô죬ϾôصˣôĴ档
ʢСͨǰæҪˣȴֹˣΣǵ¸صרң벻ģǺӵĸǰһݣǱ⡣
ҡҡͷлˡ
ʲôҼ˲񻰵˼
ҲˣҽģκһɫҽܹǣǸղҲˣ룡ңҪǵĺӻָòֻһܹǻꡣ
ꡭףسأ
˶ȴûзӰ
˫΢УȻ΢΢ͷ

߽ҫԵĲһģĺνһѷסν֣ŵʵϴôˣ
ɫҰףҡҡͷЦû£ֻЩۣϢһᡣ
ոڴʹźһʿ˽ʹص꣬ô
Цҡҡͷ
ʲôҪǡ
ЦЦǶʲôãֻ̫࣬ҪϢСʱͿԾɹۡ
Ϊ˴ҰģصͷǣһСʿΪһƿǣһݵؿһᣬ뿪
һֵֻسĴȫûԺѩĸŮ
ȻʧЦϺô⣿˼Ҳһ⣬ͷʤңԺǾˡ
ߺ꿴ʱ䲻ʮ㣬ܭһ䲡뿪֮˲ϣܣʼϢ
ûãͽӵ콿ĵ绰
콿ƺ˯ˣֵ꣬㲻˵һô϶һػ
ЦЦ˵æúܵģػ𣿲ЩµȻܶ콿˵һֱ۷һֱ׼ոΪ
Ŷʲôʱ
һȥ
Է
ãһ
ոչ콿ĵ绰ʵִ˹˺ŮȻϴȥȭݿ
ЦЦ˵ԭ֮ⲻھƣһȥ˵ɣˣһû㣬ŵûУ
ʵûУκп˼Ǿ仰Ҫͬ
Ц˰ˣ֪ˡ
СʱҲʮʱ򣬸ͷڴϣͬһڿŵĴӣŷ·ˣȻĬĬ˳ȥ
Сʱ󣬸ֹ˷С
ƺûжǷѾһɨ⡣
ĵ㣬ӯ´еٴγƺһķţָֻо΢ޡ
ܭİ칫ң˵Ѿ˱ҲԺܭɫ̾ˣָľǿ졣
ҡͷЦЦԺҲҪˣȥӣֺ¼ҳǧл׼ҩʹ÷鷳㽻ǡ
ܭӹһҩ࣬һСдɵҩ˵ͷ꣬ϵ̫ˣҿԷһҩĳɷ𣿻У֮⣬ĲҪʹκҩ
ȻԣȻ
ܭЦģԶҩĲȨˡ
ҡҡͷֻûˣˣ鷳תºһΪӸ
ȥܭԼ̫ˣҽĵزôҽԺƺûʲôڵıҪˡ
ͻȻܭðһʱºеĸʣ˾䣺ٲǾˡ
µϦ˺ν˱˾һ·ؽ


537 üһ
Է˾Щˡ
سǴŽӴͶ̵ģⱾʵԣҲ졣
سҲ̰ͼС˵ˣҲں⼸СǮиģôҾһ飬ðײãֶΪ
Ӵ綨Ƶ꣬ʵûʲôѡ񡣲˵֮ǰдëֺĿǰ׼ǵı׼װޣõĽܻʤƵꡣ
һ㣬ͷеˣԼϰĹϵҲ߯ˣңҪȫϡ
νץԴָͷʼ㣺Ŷ³鿺ؼһڹˣسν顢ΣˣоֺνؾָʡҶ诡·֣Эϯ䲿Ժ壬̲ãس콿
˵ʮˣһ绰ȥƵԺϼ˵İʮ֮࣬ǣȥ
νȻһȥһ̲á
ʮңø߸ߴװ׾ģû쵼ĴɫӼԭڶƤؼ̰죬ǺȲ迴ֽˮţƤ****
֮һ۾ãһĶŵѧ߸о
νöǰ˾Ƶ꣬׼˾ˮ˲ˣȻ;Ⱥ
½½ϵꡢν콿ĸıȽոҪʱŵ˵ˡ
ΣʱڣɫСװһɫĸë£ͬɫë⣬һ̶̵ɫȹһ˫ɫĸͲƤѥԽĳˡ
泯һᣬͲɵס˺ཱུӣ
û뵽ôˣ
ĺܶ˫ĿⶼһԱͬ˵ĿأԼһ뺷ͬɵıڡ
귢֣νŷĿͬԲͬһֿɬ顣
ҡҡͷһѵ㣬ȻʣȻ˵ɫɲͣǣɫҲĵԣ÷Ȼ߳Ա߿
ôһ˵ҶЦҶݵˣЦҲǺܾнġ
һ˵ˣһܲˬð˵ңȴһﲻɵ׳ԣ˻û㣬㵹ãҿ̡
ǣƫƫģĿ֮£ܻҪĴȺͺ΢΢ͷЦس˵ʵǿϧˣ
ҡҡͷһֱˣʺˣ
Ҳ޷һǺɳӰأ벻Ͷʣ
Цس⻰˵Ĵе˰ɣ˼̲飿ҿɲҹͬΪأ
һЦ˵ĶԣЩϲԼҲͰˣ˸ʲôأ
ЦЦλܿеЩ϶ҡ
ֱЦˡ
ʱԺϼ˽س÷£ɲ˵Ĵ֮
һԴѽ˵ˣ
ָ֣ŷ򣬷ɵȻһЦȥ
ʱȴ쳤̾걾һȻ⣬Ϊ嶷ʿȴҪһŮϥΪ
ڳļŮЦ硣
µس˵ΪĻ֪ǸߣƲЩŮˣˣŮƽȣŮѾ˰졣
ҡͷΪΪصİգ˵ʲôŮƽȣǲŵģûƽȿԣҵţںܶŮڼУѾ졣
㡭鿺زˣֱڿسרŸǷܶģǵ𣿻òǳԷЩˣǸʲôѽ
ꡰŶһЦ飬һܡ
ѽ
ܶ棡
طԵУҪڷԱߣҪвˡ
ҡͷˣЩС¾ͲˣһḺġ
ҡ
ڵأ㣬سġ
ꡰ˻һ˷ԣλĶԼˣʵ˵ﻰҺܺܺܺǽ֣ܲ˽µʱ򣬰ʡ
ҶЩ̿
û⣬˭֪سȥ֣ǳ¡
ԺҲҲôΪġ
һ֣ƶˣԾȶվˣϲϲˡУﵹơŤͷŲŵķֻһ£㷢΢΢ͷĿеİ״ɲ豭ᴵ両ˮϵ**ǳǳһڡ
һһܵ͢ѵǰŶˡ
꿴۱Եĺνڵܣ
ţ
΢΢ͷ۽ߵ֪꣬Ҫʲô۶ӡ
ɶܳûУ
ǳǳһЦسҵȫ
ʹļ׵֣ḱ𣿡
ԣҾҪᡣһ̵Ľܶʧǡ
ðɣ㣬һΣûڣ
صУһ֧ӣҡ
˿̲СǻȭȵģҲ˼˵ԼǸڣ
㡭
أҡҡͷǿɲҪСҵ飬ǿֵθ֣һ˿ԶԸü侯
Ŷͷǹסӵ𣿡
̧ܡܻ
ꡰ͡һЦȻܵ죬ΪҪȫȫܵİȫɶרŴоָһλڡ
ü΢֪«ʲôҩˡ
ָźνλ뿴λоΪӢ˧ĺνδӳרηܵϯڼɶν㻹Ҫϰвأ
ˣûѾˡָسʲô˼쵽ǸʲôģŵĿ𣿻һѾ۲ͣ
ʼ飬Ȼˡ
ǣô಻ɵʲôУƾʲôΪǷʹ𣿡
СѾͷƬӶʲôղҶ˵ˣҶѣԼˣ˶಻ˬСӼҼҵģϰ嶼ûQɶС㡣
㡭˵Ŀ·硣
ʲô㣬ھ͸ܡεؾֵλֳһλŮʶġλίίϯԲɼضʵӡλҵν칫ԣ̰Ρ㿴ûһɵˣ
رҵһʱ˵콿Ǹʲôأ
һŮѣһãҴ췹ģ˰ɣ
ҡ
ҡͷأ°ɣ
ڰ֣أˣУνɶλǱ߳ԱģǺģϿζҪңУֱͶߡ
ҡͷ꣬ĻǲеˣԴеĸо
ͷͬС
ǰҵɲӬˣ֣飬ÿ˶ϾûУҾֻȾƣ˵Щ˵СЩ̫ˣҪھƳһ
ƶˣ棬ҵس
û
ҡҡͷܽ
£ÿ˶ҵĹ
վһЦһ˳ڼŮ££ޱ㷢·עÿһˣɤ𣺡źߣЩأȿ»ŶˡҺãŵĶ³ҲĽңܹн죬һˣңվȥıҵһ


538 Ѱ
ֳͷԼ⣬һ֪˵Ĺ˭ǾǺν
ν˵Ļʱ΢΢ġʵ꣬Ϊ׷ɵǵ£ĸֱһ㣬ƫƫ꣡
꣬ǹ˾׬һЩǮǸҵҲԡŤͷһۣȻ΢Цس̵ǣ׬ǮҪ˻رᣬԣ˵컨׹£ǹ˾Ŀžˡ
˵ԼţǸһ׻Ѿõ¯ࡣ
˷Ļ¶Цݡ
سǺæأܹ֣ȻǿԼȴܵãǵң֪ʵǡǣո߽䣬ҺҵͬһоٷרΪǶġ
Ҫʲô˰ֵǣسĽ֮־ãܹϯҵңҸеضǿŵӣίҮԣ飬һһ
˵ţǰСԽ޴ңңǵͶ仧ԺҪλա
ڷĿһϰҪȾƣתܣٺȵ㡣
һҪȵģû£ҪҺȣ
νһƱ˵ȡ
ҡҡͷùƱ㼱ʲôһȵġ
Ժû׼˵ĹϵиأһζӳһԼģܵûأ
ҲζӳҲ˰ɣӦöġ
ҶҺȣ
νԼˣնԴһ£ҺĿؼʱס
ԺζӳҲˮ˼һ¡
źνѵĽıƵУȻ͵һת˳ȥ۾ε̾˿
һԵĿͣ׷˳ȥ
Ϊ飬Ȼ֪һƵ׷ߣо̾ӶӳνʵԺνеĺУĽҲǲǣνһգһʼڷϡ
ĺνȻûд򶯹ߵλŮȴνһж
ԴӼԺ󣬿ˣԼϰνעǿ
Ҳȥζӳ
Ŷ
ҡҡͷͳ֮£֪֮š
ֹ꣬ʲôϸôԺʵ
˵ȾһҺȣֵܣ£ҵӣҪ
Ժ塰ŶһԭˣҿС˸ģȾҲͦͣΪأˣҲ
ֵ˵Ժ壬ЦȾƣһøȣȵġ
ԺҡͷŻңҵǺܺ棬ĸѽ
кܶ𣿡
Ժ١
ˣҪԺֻ绰˳ȥһİֻš
ͨһ˵س
ǣһʱûԷ
峤
Ŷ峤ʲô°
سɱˣС
Щͷʲô£Ͻ˵һæأ
ǡһߵʱ򽻴Ҫһ̶ԣܸһ£ʹ˼˶ʮСʱֵѲߡ
Ȼأ

һʲô
죬̨οͷҪˮǿסˣΪˣ˫֡
üͷڶɶˣǻˮ
ҲưҷǻǱˮ豸
ʲô˿Լĵڷˣףϻ֪һʱء
˼ô֪Է̨ˣ
Ժ˵ϱ˵ģ˵˵ą̊́˵һǻ
£û˵ˮʲô
ǻѳԼǹҿ̽ӵģҪ̽ûʲôԴ
Ȼ߲ƣ߲ȻǵҲǼùġֵֹǣǾưոˣ
ҡͷȻûôףǰʮרҵװȻˣûԶǶ˵˴⣬һСȥ
Ȼأ
ûãɳűʹ绰ݺѵһ٣˵֯޼ɣҹҿ̽ӣ˵ݲ׷ÿ̽ɿ̽˭Ŀ޷͡
˲򵥣ȻŹҵ壬ȻбǲĿģݡ۾ڿʼһ֣ȻҪʮСʱأΥ涨ˮģһϳ͡űٸը̣ҡ
ãͰš
ֻҡҡͷ̨ˣѵλ񵳾ٵҹأⶼǹҵĲƸ˵ʲôҲܸЩڵķӣôһƽû׵ķҲжݾߡ
ԴתţͻȻ紫һ΢磬Ҳתһѿסһϸ

һŮ


539 ̫֮
һЩϤתһԭץסص̨Ůõ󣬶Ա߻һ˵ŮǱˣǱԼ˵ġ
ô㣬ʲô
ۿһ죺ȷ֡
ɿ֣öԼץ˵סǿЦ㷴ӦôǿҸ˼ˣһ㲻ϧ񡣡
ͷθǸ´βҪЦҵһЩܷӦԼƲˣɲá
ܷӦ㻹˵Ϊ㲻ϧѰҽڡ
ЦЦĿ⿴ĵô
ĵͷȵһֱҿ۾Ҫڣסأس
ﵱȻǳԷѵ̸˵ɡ
ñĻǺסˣ۾˷سһˣղŰҵŪˣᣬʾһǸ⡣
ôʾЦʵ
ȭͷس滳ᣬôλõģ̺񲻹
ҡҡͷǸʲô⣿ˣˣֱ˵ô
Ҿֱ˵ˣøҪ˵ֱһֱ۹˸סĵȻ֪λʲô
һ˦ĵֵңʲôǷģˣ㿴ˡ
ã
ĴֵתȥСüѪ
ˣֹȥģԲģҾǸ
걧Ÿ첲Цã㻹˵ղ˭˵̲ģҿɣ
תָ㣬ŪңУŪĲˡ
ЦŮȡֵȨˣҪҸԷ͵
üҡͷղײաĸ䣬ǸȥģǳԵĲֻ࣬Է˵
ǳʶˣͷ뵽λҵңȻǲ⣬ô⣬ߡ
ѾءһһҲźνüͷ΢壬ߵνԱߵô
û£ֻǺȵҵ㡣
ͷҲֹôһ㣬
ص㣡
Щɶͷˣ˿أֿ˿ǣȻֵ̯ô£ʲôӣôŮ˹ˣ
һ΢΢ЦҲԼЩǣǿǣеЩģνʹ࣬ͽһǨŭϡ
ֻǣЩҲ˵
һ㳢ǧָζ
Ψ²ҵѾͷźνȥҪҸ㿪Ϣһ¡
νЦôᣬһʲô˵ˣҪǲȥǸϴ㶪𣿡
굷˺νһȭʲôģҲںԱߣҪǺѣҲû˺˼һκ
νһԵػѪСŮϴ𣿡
ĪһЦһ֪
һģһֻ꣬˼Ҷˣĸ䣬·
꿴ۺνǽȥ
ںĿطźνϴ󣬸ԼŮ˵ϴ󡣡
ΪСֻͺνȴ͵ضסŲתͺνȻŶԭСѾͷֵ˼ҲҪֵܼĸ飬򣬺Ը
㡭ؿνԼǸӵĿ⣬˲ܲ飬ǲС
νüͷ壬Щƣı۾꼸ಽȥ
ؿνķӦɫܿͰ˻ұɫҪϼ֡
һ߽䣬ò֡
ǣ콿ͷһ̸νԡίƵƵơ
һֻע콿ͷҶעŸʡ
Ҷ诽ͷӶ𣺡߾ֳ˰ɣ̫Ľˡһ˿һˣ٩ĻסҪ˵ǡȻǷˮӾͳѱ߲ݡ
һˣҲһΪý˵Ǻܴ󷽵ģܿ죬ҵ˸оЦ߹ȥۣû뵽ô쵼أϯԲǺð
ǣҲע⵽Ĳĸˣ
ԺȺˣ״̬Ǹոմ򿪣֣ͬû뵽ͬ˰
۾ЦЦ壬˵ĻЩΪϲŶ
ԺòźۼķЦ
ҡҡͷŮ㲻ѣһΪԼأ˵ˣ̫ˡ
ЦЦͬνԡáʡ·Ǵк
һۿʱһСܹȥȴȻײһĴϡ
󺺵ȫõߣȻ󱻷ˣڸ֣û£ȥԼԵ㶫
ǣϰ壡
Ҷ诿ڸͷӦ̾˧Ǯã
ӵץץҶ诵С֣ЦЦ
ڸ뿪òǰǣ֣ȵؽеһǷ㣬˵ķ˿أ
ЦЦ̨
ǵǵġ
ˣģԱꡣ
㡣ӵؽһ
콿ŤͷһվЦģôˣһ󣬻ûüأ
ǣ콿һһԼԱߣһģһ߸Ǽвˡ
νغŻصԼλ£غԾҡλˣҲһλڸԱˡ
Ժ忴νϵζӳ˼ղֻǿЦ⣬ǶѣȾͼˣɾͲˡ
νЦЦ˷һַۣûעԼЩįջĿ⣬ԺԲûµģҪٺȡ
ԺҡҡͷЪһᰡ
ضƱԲҾһĻг˻ҩζȻΪѺνģĵˡ
ţ鰡ðԺƱһˡ
ҲʾĸɵˣֵһԲϼҲиأߣҲܺȣֻ
ԺЦãŮкܣȣ
ڶСѾͷͺˣνһѰסƱ飬Լ
üЩ˵Ŀۺν˵ӣⶼ˼ҵ⣬ʲô飬ֲ֣
΢΢̧ͷЩɻĿԼһۣܿȻˡ
ӺνùƱ΢ЦԲһҴȣһҾ
ãǽüʹ졣
ȵĲ죬Ժ¾ƱһɲǣҲ˱ӡﵭݣԺ֪Էɲ⡣
Ϊ˵˾ƣԲôȣ
ԺŤͷҵ꣬ڸžƱԺ꣬㲻ҸӺȾưɣ
ͷ̧㣬ƳзգȾ
Ժ忴˿ҾͲˣһүǣȲˮɵŮ޶Ҳţߡ
һν
ҲһսһСŮԺ塢ԡáνһүȫŵ
֪˶ãһıֱ˳ȥһʱ䣬Ϊе̸
ˣھƳϵĵλȫԽس
㷹֮󣬺ȸ˵ļȫھƵ꿪˷䣬Ժ屻СӲţס£һܺȣٺȡ
⼸һȥʣꡢνүǣŮ콿áġҶ֮ࡣ
ʵŮͬǣʲôĿ
ȥưɺȾƣȻٳԸҹ
ؿŷָӵĳϣϰǲȥġ
һЦðǶȥ
ؼֵϺڸ֡
ȥΨһưɣҸëϵһ£ȫ治ġ
ͷõġ
߹䣬˿ֱʱ仹磬Ҫȥǵط
ĿӸƵҶ诵ϣȻҡҡͷϢͻȻһ£Ȼһסص飬ֵ
۾һѿĿƣҪҪһԣ
ЦЦҲԣһ㡣
üͷѾ˼
һΨһưɵſڣëѾӭ˳ｫסܣһá
ü
ҡҡͷģҶû뷨ġ
ҡͷȻҵ飬ɣҲԼԸС
ؿسҪʲô
㲻ǿֵ𣿴ȥĹ򣬿ǲǿʡ
ܲļϵȥȥʶһ¡źڸֵ÷ܡ
ǡ
ڰ֣İɣë㿴ŵ㣬ǹ͡УνδӣǶΨһүˡ
νǸʲôȥ
صصһС¡
ꡢʡҶ诡ȥһֱûô˵΢΢Щʧ䡣

ȭݡ
̨ȭһ͹Ľڽڰˡ
ʱһֱƣϴһʱ嶯Ϊһ-ӣһЭȻƷ˼֮֡
ǵط治˴ģˣֻѾ**ˣƨɵ˿ڻЩʹ
¹ȥˣ˿ѾϽ裬е˿ڣȬÿ۾Ժо͸ֳڵǸª
ѽ
һȭǰһɣ̨ߵվ磬ôˣ
ע⵽Լ߶һȭѾھεԲˡ
ʱǻŤͷȥֻһ߰˸˽ǰһīҧǩٲȻǸͷġ
ǣ
īе죬ȭݸˣȭڴΣһٿʮ֮ͽù򡣡
۾ʲô
īеֲǼҹΪһȭ
ʲôҴȭʲôƨȥɣ
īкٺһЦһίǵĶӣôţΪ㻹̫ӣǼҹӿ㣬ĸ𾴾ƲԳԷơ
ҪҲӦأҧгݣԼĹǺŵģ߹ݵҲһ顣ںڵ棬һίǵӣǾ߱һġ
īҧҧǩЦӦǾ߹ݣ
۾һɣҿȭݵģͲ߹ݣֻҪʱ㡣
īһǩڣ
Ͼŵ㣬ȭ°°࣬ʣˣܴģ죬һ
īдİ˸һӵϣ߹ݣȺŹ
˸Χ̨Kīк죬ĻᣬҪôӦҵҪôȭݹš
Ѿڵأס˫ۻסͷĿѣЩ˶ӣûһӹ֣ȺŹԼܿ죬Ҳ֧穡
˫ͨ죬ò׷ŷһˣָӣǹ˭
ͻȻнţһģò˫ַס̨ߵӣţϥţεĹڵϣȻŤͷͿһֻȭͷͫ׼Ŵ󡭡
ĸ˵ȭݣһƬңԼΧסһֻèʱ͸ʶһۣȻҪİأ


540 ̫֮
˭ȥҡҡͷҧгݵһԿ϶ǣСӵ˲٣ϧ
ԱߵҶ诸ŵͷҲôΪģͽƱж񱨣ǲʱδ
꿴Сĸҡͷ̾䣬ͷ򳪸ˡ
Ҷưĳŵ򢣬ȻΪܿ죬ͱóü
Ҳʼ˼
ؿ˿Ϲŵĵ䣬۾Ȼô֣ѹ߹ݡ㲻Ǵҵİɣ
ʼ磺ǣƺˡŤͷ˿ߵĸʵ߾ֳ˵ô죿
ҶŲڵȻǰ棬УҸ֮ĳޣн
ͻȻһһŲ߹ݣŪûҶӣǾ죬ô죿
ҶҧгݵҪ־˵
ʿҶ诣ͷ׼ߡ
ʱ۵糸ĳûͣȣһһȫǵĺ󱳶ȭݵı־һӿȭݣӦȭݵѧԱȭġ
ǣع־ֳǰһĻȺܴϷٶݡ
һ䣬ϣȭһռѹԵơ
쿴ԼѧԱļ룬ʱˡ׷ܡľȼԼС棬ٴ
īпв֪ʱֶһǩҧţȴûнЩѧԱȭ£֮
ȼԼܿ꣬Ҳܿ췢һѪʵʱ򲢲˵ʲôžо
һαſ̨ϣһֻѥĲϣԼһѧԱͷ˫ۼ
īŤͷ³ǩ˵Į̇ԱߣӿֻţȻͳ־Ϊ˲ŵαǣֻҪˬĴӦˣҲôɱɱ˺
ޡ
촭Ŵһڣ̬ҷˣҲҪҵֻҪһһڣʳޣһʮ
վȭ겻ɵͷСȻçײĿˣȴǸӲͷ
ڿʲôʱȥֹУǣΪֹǻ֪ģΪʲô
سҲǡԾԾԵ
ҡͷеʱǿ˵
ȭīüͷ־Ȼҡͷ죬Ҳᣬ辴ƲԳԷƣˣѧԱ
ɫһ䣺Ҫʲô
ܿ죬һױѪѧԱϹ̨棬ܿ
ʦ
ī֪ĹͷӲǣ뿴ÿһѧԱǲǸһôй뿴ǲĹͷһӲ
ֳѹŵ첻ŭ
īбģ죬ԹãҲᶯ㡣ͻȻθˣЩѧԱֽţֱǵʦӦΪֹ
캰
īŤͷȫ̬ȡ
ҡͷ˽ս
īһӣһѧԱֱϣ°֮͡ѧԱʱ˺ѷεĺС
ң
īҡҡͷڵϴǸѧԱСϣѧԱʱһȥ
ؿ̨£޵ǸΪʦͽʵΪֵܣЩַȥȭȻǧ㲻ԸǣΪǣҡҡ
īޱ飬ֱ¡
ҴӦ㣡˵һ䣬ƺһ㣬ſڵһ
Ҫʦѵû𣿡
ܴӦǣȭ˵ġ
ûãʦ

ѧԱһϴ棬졣
ͷīеҶӦˣҵѧԱȥҽԺ
īеͷ죬ǽ½ˣЩҶסˣ±֪֪ʲôġ
ҧҶȥҽԺ
īлӻ֣ѧԱ
ѧԱÿ죬ߵ죬ûһҪЭǸѧԱȥҽԺҽѧֶϽŵʲô⣬һʹⲻ˵ġ
ȭе̨ϣīкϣ˸ΧһȦ
īеʶʱΪܣ죬ǹ㣬ղҲʵܲ򵥡ڴӦҵԺ֮ĺôµһǣȭݿԼӪȥ
ǹӡ
ȴһȭʱġ
򣿡
ֻܸС
˿֪ˣô㣿
īЦЦһġ˵ЩīдӻͳһƱڵϣʹȥߵſͣµһ˼ͽơ
ֱ浭ȥͨһ̨ϣһȭһȭľʵ̨ϣֱ˫ȭѪģ


541 ʱ
Ҷۿ΢죬ô߹𣿡
ҶҡҡͷˣҲͦġ
Ů˶ǸԵĶҶ诶̬תɼһߡ Ҳ˻ѪԵģǼ¾ˡû뵽ڻдȭġ
ҡͷ߾ֳˡ
ЩΪѣϴû˼˵дֻһؾ־ֳ
˵һ󰸣㲻ɼ
ʵͷץס
ͣ˸Ƿ߹ݣû뵽ȴһϷˣǻȥ˯
Ҷ诣˳ͷ ز˵Уģ˭Ҵ򣿡
ҡҡͷϳ
꽫ʡҶ请ؾſڣȻſˡ ؿ˿ȥķüʵسȥģ
һֵĵط
ģ
롣
ؿ֣꣬ЦЦֻˣ˷أûôĹ١
ЦЦ˭˭һأ
ͣ
꿴˿ǰ治ԶǺ԰ϴ׼콿Ұսȴûдɵĵطǵ԰ȥûˡ
԰ģЩԥ ôˣ±ᡣ
˭˭
СѾͷĦȭơ ſʱһлͷ¶ԴôҪ԰
ͷЦЦͷ쳤ӳ￴˿ȻһһŮŷѶʮ
ɶôô?ϴζҪǮġ
ͷôȥǵİȫ˭𣿽Ǯ൱һݱա˵ˣǽȥʱ߰һɨ
ϿһԷӰʲôͷүô˵أ
ЦЦͳʮˣš
ͷңشԶţųʧҹɫУҡͷ̾Щôģĺܴ̼𣿡
ϣĹĵĵ꣺ιôͣ
ôͣ

ӣ԰ϴηĵƬӸǰͣ³ڴܷʲô ϧر˷䣬Ҳûʲôмֻèе˺ѷΡ ³˿Ƭ֣ԥˣҵ㲻ǡҿɲˣ
ʧЦҲôˣ˵ⶼˣèôдأ
غСιûһ㳣ʶ˭˵èоǽдҲ޼ҿɹ飬񺮺һأ
Ĵָе
˵ϻȣ
ֵָָ
صɴ꣺Ϊʲô
徲û˴šô£
£ߡ
һսֵ磬ߡ
ɰľܣܶطֻһ˲رԹҪҪ
ЦЦʵϲֵܺν
׻סŲ뷨ڽ֮ǰֻԼ֪˵ˣǵ˼һ˵ƣɵеȡ ʮףĽŲͣôˣ
ؿ첽ϵô֪
Ǹ˶֪
ҡҡͷֻ֪з
ΪʲôҪôִţ
ִˣΪֹҶûбļ
Уһִš
ҡҡͷ˵ˡ
ĿƿΪʲô˵㲻Ҫңϲ˲㡣
ЦЩ£СӲ
ҡͷɬЦţô˵ҲִšǣҾͲˣ㵽ʲôãΪʲôôŮΧת
Щ̣ûл֪ˡ
ˡ
Ϊʲô
Ҫ㡣
Ϊʲô
Ϊ˷ܣΪ˺νΪҡ
̾ϢһǷӦò֣
ָ꣺Ҽˡ
ˣ
ѽ ظճȥǰȴʧȥӰͬʱ类һģͷҲأŽŸΪתᣬһߣɨꡣ źȻûлС ٺ١
Цδ䣬Ӱ³ǰ ؿȰΣ֪Լƽĸ֣΢΢ʲô£
ͷ֪㲻Ӳ㼸С
ֵľ㱬Ȼһһȭؿڴȥ꿴һӣͬӲӬ㣬赭д׽סصķȭȻ˳ȥ ر⿴Ʋһƣ˺ü㵵ؿ֪꣬ʵ֮ ѽ ĳ޹ӮΪս ҡҡͷÿÿϵȻ磬һֱȭȭͷѾڶԷؿڣǿҪţĽֻһڶԷĴϡ ˶ԹʮУضûγһЧĽȻ˼ϴŴҧгݵĵ꣬Ȼ˫ȭһ޵ˡ
ǲǲ񫣿
̫ʹˣû˼
ǲ̫߰ɣȥ
Ŷ
ݳſΨһưɿȥ·ϣԿصҶǷһ˼ûУΪֵϲŮˡǣһԸ࣬ϲҲҪʹľ򡣡
ҡУ
꽫ͣھưſڣ³ô㲻
һе£Ҫҹȥ죬ȥ˵һӦ
ؿ꿪ɣ뿪ҡҡͷˣοģԼûн˼ϣ򶼵 Ҫһƺ²ˡĴﶥסѹôһʻƽ˭˶ۺ졣 ֻǣһ·ϣ궼ûãôʱŪ֪ ոչ磬ƺ峤ֻʹ˹ӵ绰ܹˡ ż˵س̨Ҫҹˮűž򣬴Ϳ춥סˡ
ٶʮӣϾ͵
һȥˣ
ĵ绰꽫ٶᵽһٶҹɽ·ٶгѰļˡǮǣʲƸ֮֡ ڣһ·ûʲôоյĿ˴ͷͣȻͱһųһ̶ȥˡ ԶԶأͿһ̶Χ˲ˣŻѵƺĴһӫڶš ɳűżѹţֻϧһ϶࣬ҲĶ÷ǳֶΣϾسϼ űһʽǹʴʣ˷ˣ֪ԼΪǷǷᣬǶԿǿΪڣǣмͷҪùġ
ô˵̫˰ɣֻǼԴһ̶ɽׯص㱣㣬һɽȪˮԴأĵطԲ˽ġ
֪ܿ͵˵Ǻеġ űǣԴǹҵģ۹ⲻôҪӼ壬ҪӴ֡һ̶ҵú̿ʯ͡ȻԴĲǣ
βǴн죬ȫسĹͣڣҲִسҲܹԴسʲôǸ˵ɣ

űĻҭסˣһ²ŵС£ͿУسһǲˡ
Ҳ´µƫţùҵܵʧ
Ϥ˲˵䣬̤Ⱥ һ󼤶سˣԼжسˡ س
ű꣬ʱЩؽ ˵ӭȥسǼʱѽ


542 ս
֣ƺĴǵˡ
֪˭˸ͷ԰ࡣ
˶ź԰ࡣ
ŻѣţЩһ޲׼ҸͶơ ڰ֣ôҶɢˣ
Ȼƺӹɵģһ仰Ǳ߻ûüʩҾ½½ɢˡ ǲߵġ һɨһˣȻĿűϡ űЦЩȻоسĿ棬ƺܹһУԼΪʲôҪأԼǰ°ġûǰس㱨 س
űſİ ͷϣܸһĽ͡
űûд𻰣һưݸ߳س
Իгζ˺ܲοǸرںӵˡس˵˾һߣһɣ֮Ȼǣ۾˿ҲǻƤ˵ʲôզɶ˵ʲôûз룿
ݸһӱŭˣ꣬˵㣬ҷȰ㣬Ϊǰ̣㲻Ҫţϻкܶﲻġ
ҡҡͷԭ˵ͨ˵˵ɣǵƺʲô
سǡ
űĻ˵һ룬ͱִϣһߴȥһٸˣԼ˵
ݸǿѹŭʡļø
Ⱥ߳һˣһ߳ע⵽ Ĳӯƽȣȳƣ˫Į𺣬ļ˫ֲϼ룬󴦸߸߹ȭ洦ǽڶƽġ ּһӡ ң꿴̨ˡ ԷݹļУɫӹڵ㼱ۡ
Էɫһ䣬ոҪڻشȴֹסϰԵĵͷһӲã
۾˿űֿ˿֮ǰ˵ձˣ
ݸ˲¶һĨͣḧƵسҹĿ࿴ʵձˡ
̨ˣ
üͷ΢ҲҪǿļɣ
ɷнµķļҲÿݣֻǿʡɷǩ Ȼʡ׿ϵġ
ݸԵõȻû˵˰ɣ
΢΢ͷתűʲôʱҪʡˣôһǲǿȥˣǵĹʡ㷢
űһսս꣺سġǡ
סڣǿ֪֪£
糤֪
˼죿
Գƿ̽ӵˣűЩͷԣ«ʲôҩĸ
ǹ
 һѡ
Ȼתע챦صĲ֮ͣڸһĻᣬ̴˰Ƕץ

űԣš 㲻ˣҪ˵ڶ顣
űһᣬǹץˣӡ
һֻ˵ι岿͵
ղ˵ʡĹģȷʵɵˣڿسʡŽиүǣүڣôܲ˷ܣ ݸŵĿ꣬ҧгݣģôӣʡ˼㶼Υ
겻űܸܲ㣬Ҿ˵ôǸ
űһ⻰ȻسԼ䲻¹Լλǰ̣Ҳҵ벻ԼسĿеӡø ԵģһûԷӸɲɣһҵȥ
ǣǹűԷʮȥ ݸ˵ͷ꣬סҵ֣ҽڣһɣǻᷴġ

󺰡 
Ӧ͡ ֻһУǸҷҾ͸ҿǹ
̣ƾʲôƾʲôһ֧ǹǻ
ǺЦβ¶˰ɣȻ֪ǵĿʲôǣǾǹҿ̽ӵģ֮в̨ˣձˣʲôʱǹ˲ŵ㵽زˣ̽ԴҲҪԮ
ЦΪѵʡĹ㻹ţһ٣ѵΪҵԴ֪˵̨ձ˵ˣͬѣ
һӣҿ۴ñӣӲһףҲø㳶űǲҪԼ֣
˭ң
󸹱ľ֮ǰǸձ̰ڳ˼ƣֻҪһԲϣͻ֡ ˴ͷˣһȫڳƣ˼ҵȣ֪װǻơ ĸȾƣңƺȻһ񾯣䲻ȴһͦ˽ǡ һ̯ãܺãҸһɣڣֱӻǾļﷷŻʡǵɱΣǩ֣ԣҪǵݡ
㡭
 ЦЦҪֿǿŤͷ
Ťͷ˿ңžžવؽŲУүűⵣɨѡǵӺڰ˳ѾɹĶ֧̽ӡγ˺Χ֮ơ һĻҲɵһ ٺһЦô벻ǵȱһս󺣣ȫһ֮䡣
ҧ飬ŵҲҪа취
ЦЦûУȫǰһλ绰˵
úǰѡЭȻ޿ֵĲֻͨ绰ֻͨ٣鷳ˣ


543 Ѷƹ
ٴܣʡʡĶӡ
ʡӪ꣬νٹ̣ϵͷ
缸꣬ʡί϶Ϊ䴦⣬־;Ļ
Դһι쵼˻֮ʡϵҲвСĵϵʵ½֮ͬʡеĸɲĽһϵ
ʡίίϣԼʡ˵ķԼͬ൱żʤ
ΪʡĹӣû;·Ӣѧ󣬾º̡
ΪǿļԴܵԽԽ
ʵҵԵķΧܹ㣬Ӷó׵زӰӵֱ˵ǰ
ʵҵչܿ죬ûһΪСǺϷӪġ
ҲôΪֻҪĲҪ̫Ҳ
뷨ǣ˭ҲһȨãϡ
ǣȴ֪ܵĴĺܳӺܴĺܶӶ¡
ͬЩȣģǩȫëëеëëˡ
̨Ҳ֮游Ϳʼҵӹ鱦ĿǰѾǵԺյ鱦̡
ᣬȴҵţΪΨһж縺˼ʹ
Դִƹ˾̶̼꣬ʲѾڡ
游֮ʣһμˣ֪ԼүүһֵܣҲǵľ٣תһƽ𣬻ƽʡƺһ̶ס
һƽڹ񵳷½һƽΨһһ֪Ϣʱصˡ
֪Ϣ֮ѾȺʵؿΣʹȽԣֻ֪һ̶һ
游ص֮ܲʷŸ֤ܵʵԡ
ǣĬĬ˺ܶ๤רҵ˲ţ뷽跨ͬ½ĹԱǢΪȡһܹ뵽׼
ǣһˣ֪Ӻʱһ̶˾㣬˿ȪˮˮԴҲĿ죬˺ΧװͷѲߵı
һżȻĻᣬʶó׵ʡĹӣϵ㹻ʡˡ
ǣľӪ˵ĹϵͨιͬѰ֣ڸٰŹһձ˫̥֮󣬶˵Ĺϵ£ֱֵͬܶס
ˣΪԼĹѾλԶּǵƽ֣ǣʹʡĹģԼרҵŶˡ
Ҳ벻ôĹȻСܵ˰ٰӣҲٴ֤иٹ̵Ĺ۵㡪ɽˮ
ַܿ۵㣬Ϊƺɽˮɽˮ㣬ǹøС
ڰһ֮͵ǿűǿű˿ʡױǩֵĹѾŴˣοĳֺܴ󷽣ǽǽͣ˵ȻҪΪ˵
ǣɳŵѹһϷ
֮ǰйвʱϵļƻҪóˡ
ϴûΪ񣬰۵سվǰڸԼĸٹͨ
ʡĳߵ̢µձŮΪأ
ͽӵĵ绰
ٷ£ȨŮˣȻֻͨ
ôˣ
㣬
٣ż㣬ڸ𣿡
ٵ
͵Ƕ˫̥ãֱҪҪɣ
ҡҡͷ
Ҫշ
ߺ㣬ͣ
ͣһ¡
üͷ΢
٣
ٵ
ã˵ģǼƷ
Ľձˡ
Ц
٣ձ˲ҸΪŮ˾Բ˷ӭǣǺܴġ
Ҹʲô
ٵ
Ŷ˵ԶˣģҵĿ̽ӱסˣ
ţ
Ұֵױǩ滹˸
ǰҧгݵ
һС峤һĸس٣ڶЩְֵȨˡ
Ц
˵ټң˵˵Ǹʲôô

٣Ұ㵱ֵܣΪȱĺǣһ˶ĴۣڣȴǱŴӣ
ҲˣиĸسȻþǡ
ƿȼæµձŮ
ʲôʲô
ꡣ

üͷ΢壺
ôҲ֪
СӺţҪҵҪǴɳʻ
һس㲻ûа취ɣ
ٵ
˵鲻鷳͸ǰͼֱ˵£
Щ˵ˣװˡ
Щ˵
سĻǼ˵ô죿
ٵ
СҲ˵û˵ȽѲһ㣬ܲϴ׼ŮȻˣ¾е鷳
١
û£һССĸسа취͸ȥɳֻҪΥ棬ˡ
ʲô˼ǲǽҵŪɳ
û£˺ǣϵ
ι١
ι
ЦЦ
˼ҹˣզˣǰɣ
Ըɣ
٣һӵġ
С˵־ģҧ飬ͷ˿ԼЩˣһһ㡣
žણˡ
굹ûʹֻɵĿţȻ
űĳ󣿡
űҡͷ
ȡ
Ŷǣг
һӣ
ũóѺͷˣ͵Ѻͷ˵ģ
ŶӶԱһ˫˫˵Ŀ⣬ЦЦʩ
ء
Сʱɳ
ɳǱȽϼªģ˱һ䷿Լʮƽףǽˮءȡݣûΰʣݴֻ20W΢Ļƹ⣬ǽϵġ̹״ӿܴϡ˸Լɼ
ɳ˵ĵطô󷿼䣬ʮţҲԵôտˡ
˱ûͨѶߣɴӣһǽš
̶ġУű򿪣űĴ£˽
űȵ
һʲôζⷿӦʰʰˡ

ĿɨǽǵЩˣȻϣоֹһó޵Ŀ⿴ͷת߳ȥߵŵ
Ҵ
س׼ѶƹţǣղѾһ١˴кҹʡĴ뵽ʡеϵǸֶеϵôʲôʽѶأ
굹зöԷڣǺ֢ܴҪסѹҲܴԴ˿̣콿Ҳڱ;С
콿ѧڴרҵź裬Ҫ⼼ܣöԷʶ״̬˵ԼıĿġ
µĲ콿ûѹ͵ˣΪֻϣس˸


544 ҵר
۾ֻϽлӲûӡ
ܿ챻˹Էű
ʲôԵģ


ű𣬾Ҳף̬ȱ仯ô졣
ܿ죬˱ȻˣһͷسõǸˡ
űһֹűһߣ»صϡ
ȻԴ½ٳĹٽ׵ȼǺһʡһؼĲ࣬Ǹ˶š
Ǻǣҳô󣬻ǵһα˴ָоرֲжˡ
ôģ̨ôҲһݵˣһ½ĸسҿԣжɾûôˡ
űɫ˱䣬֪˼Ҫ˵ˣǣΪѵĿ꣬ﲻⱧԹ
ͷ
ǺϧָоģǺãһֻҲȥ

űͬʱ
꿴
ûʲôֻǳȫ㣬ôһССԸѡ
űٳٲҡҡͷ
ȳȥм仰Ҫ˵
ű˿ſȥ
ȵȡ
̧ͷ˿ͷǽһͷתű
Ǹ
ű첽ߵǰ
Ǹˡ
ͷ
Գȥˡ
ű֪Լղˣո߳ſڣҧϵġ¸¡ţһҺ
ǽűͷ󺹣λسÿгΪűЩܲˡ
ܿ죬ĵǸ
ԲҲǹģû⣬Ūˣô죿
ǲ̫ˣ
ǲǣ
ݺݵؿ꣬ͷ

űԿأ
ű𼸺ȥͳԿףҪΪ򿪡
һԿ׵
ȥû¡
űֻٴ˳ȥ
ЦŸ񣬵
ô˰ɣ
꣬˵ԵģⲻǷ
֪ôҲҪжˡ
һЩˣܲж
Ļ˲١
ҲҶ϶ǲٵѹѾˡ
˵ˣԹжԲߣǺǰλүһ˵
ҡҡͷ
żȻشҼ⡣
꽫һľʿϣԼĶ棬мһŲİ
һյ̨Ƶݺ˵Ҳһߡ
ⲻ
ֹţǻص
ʡ
һȡ䡱һǰİϣͻ콫һ
ջȣҡҡͷ
˼ҵ󲻺á
ǳ˳飬ǻش

Ǿ仰Ǵ
ΪʲôҪһ̶
ʲôɸ˵Ŀģ
˵Ѷûжô
Ц
سдĺǿ̽Դģͨ⣬Ƿһ̶ΧпִܳĵԴ
ЦЦ
ôǴģ
ҵؿԺ
ͷ
ձô£
Ƕѧѧϰġ
Ĵָ
ǸѸ֣ǣҲǾ죬Ҳûвǣԣû취
Ǻˡ
ЦЦʻָûţģеһεѹ·Ѿҡ
Žòסҡͷνҵר
سﵱ˾죬ѶҲ߯רҵˣʣ񼫵ҲʲȻ
ʱյ۵ĳơ
ָֹͣûȻűŵ
سһ£ҡ
һˣƵˮذĦļУߵſڣͣ
ٿǿǡ
һߣٴ˼룬˭أ
һ칫ңű𣬿ŷ糾͸콿
ˡ
콿ЦЦ
ʲô£ģǶߡ
꽫ȥ˵һ顣
콿žü
˵ļǩ֣
˵Էһٵ磿
ͷ
콿
ȷʵɣ˵һõʡܶС½ʾ𣿡
ţ
˼ǣⲢ˼
콿΢΢ͷ
ǩ
˻ģµģûеʡӡ֤
еҵŮ𡣡
콿ЦЦ˫΢У
سΪʲôôӦأ
ֻǱ㣬ˮԴô򵥰ɣ

ʲô㣬һģڡ
콿죺
˼һûȤ֪أ
˵䣬ֻٶίĲŵ硣
ɲӣ
㿴ԷͷСسίǡ
ǵץ
ץʲô
콿ȶźĽëʵ

ץʻ
콿һ
˵ͷСˣиӽܣ˵ܣӦǶԷеˣðǩӦҲʲô˵¡
ܣ
û
ͻȻǰס콿콿һûƿ

ֻ
һ̨˽취ıеĿġ
ôʣ
ߡ
Ҫ㡣
콿
򵥣ҿð˽ǵģֻҪһȥͺױߵġ
ǣºô죿
ЦЦ
а취ĸ߿ƼƷ˳ּհס
콿
ֶ̫ˡ

ʲôֲá
ȥɣʱܽ
콿ͷ
·
콿߽ķ䣬Ȼޱ˳
ɻĿǰƯЩֵŮ˵
ǣ
֪ΪʲôŮ˵۾رˣһ̶˳
콿ЦЦ
ߵġ
ģ
ɵʵ
콿΢΢ͷ
ʲô
콿΢Ц
ҽС
룬ָǰͬεչ
һ̣еƤغأص޲˯ȥ
Ȼö𡭡
꿿ǽϣ䣬һС
Ӻ콿ɴ˫˳ȻոյõǸϢޱ𾪣ͬı飬˼
齻ˡ
߽ȥһ֧һ磬Ȼ
ǿˡ
ԼˣվԴܸо˵ʲôԴҲ벻ȻߵڣԼŶӳԱҲˣҡҡͷޱˡ
ĳϣ콿һסĲӵ
лƽԶּǵĻƽ𡣡
ָԼĲӣץ콿ֵ
ְϹҲ޼۵ģ㲻Ϊǵƽıɱ׷ɣ
У˭ɱ㣡
콿ſֵ
˵˵ǲģ˵Ҳƽͱȡأ
ͷ
ܡ
콿
Ӧû취ȥ̽
Ȼ֪ǵݣȴû취򣬱صҲṫڡ
ͦΪѵġ
ͬеĵͷ
ġ
콿
㲻ȥɣ
һҵ˻ƽѵߡ
Ц
Ҳ˵һȲ˵ܲҵƽ𣬼ҵˣôһƽô֪ߡ
ȴ˵˵ˣǸʲôҵ
콿ҡҡͷ
УһУѵҪȫڣҾûҪֹȥ
ȥһƹۡ

˯
콿ҡͷ
У˭˯ţ
꿴콿Ļò
а취˯ţҹ²˴
ȥģңû顣
ֲٿת̣һ鶫콿ǰ˻Σģ콿ֱˡ


545 Գ
ŵһСɫӲ沢⻬ǣһĶΪǻƽ
콿һеĻƽȻһ飬ȴǳģ˿̾
ۣǴ˵ʱڵĴ㣡
һ߼ݳһߺʵ
ʲôǴ㣿
Դϴδ̶״һשλ棬ˡӽǮĵز
콿
Ҹһ°ʱڣнƽɴС㡣
õһ㣬һЩ֣ȻվãǿԱϵġ
һֱûע滹ʲô֣һк֣һЩĸͰ֡
콿
㿴һשs-7988൱ֽϵıţɫ990.0ʱΪұޣ첻ڵ999.9Ļƽ𡣡
ͷ콿Ц
򵥣㶮û治ٰ
콿ЦЦ
ôٷ硢ܵس
̧̧١
Щ̡
콿
ûأ
ؼĵطˣתͷʮڵļλ313ˡ

ɴ˵һ鶫ֵǮɣ
콿ָͷ
ţĿǰмۣɫһҲ200飬ô313˲ɣ
򣬲ô
ǲôҲҪŪ㡣
ͻȻ콿ɴ۾ŵĿ
ⲻᡭ
ǡ
꺬Цȫʻƹۡ
˴ͣͣ˳ק콿һ·ƹۣȵ˹ڣŶ콿
벻ȥ
ʲô
˻д㡣
콿һ
Ȼ룬ģ
꽫ǿש콿ĿУȻ
һ̶ס
콿ɴ۾

ļٵģ
Ȼġ
ж
ˮʮס
콿ҡҡͷ
ôŸ¡Ƶģһ̶£ѵҲȵһǱж죿
Ц
ȥ֪ˡ
콿ü
ôûǱˮô£

Щ⣬ؼˮ䣬֪ܲܵˡ
ʲôкܶڱѩصʱѡӾأ
뵽콿ɸֳһĨߣ
ǣ˼ҶûӾ¡

Щͽһ£ֲû
ǳԵ㶫һȻʵһ£ȹ㣬Ǿˮ
Ϊʲô
ΪѲߣҲκ֪¡
ĿԲ豸Ǳô
콿һߴӰͳɿһߵ
ŵ˵
ңҲԡ
֪Ϊʲô콿ξäĿȫǲȻɵ£Ҳɡ

Դ뿪ȭݣĸһһﻮƻڵ´ȭĴʱֻˡ
˿ʾĲŴġ
ʽͨ
ǣô
û˵꣬ͱջǵĲŴϣ
ʣģ
硣
ֱԲ䡣
ڸʲôɻ
ǲӵ绰ǹػ
֪
Ĳŵ
ϲһӴŵ
ܵ
ǲ֪
ĲŶʱ߳ŭ
㵽֪ʲô
˭֪һֱǳֵܵġ
ʿЦ
ǣĲ֪
ǸسµȻֳͨҪʲô£ҿ԰ת
Ĳſ˿ֻʾһŶӣ絳ίǿġ
Ĳֱӹ˸ʵĵ绰ǿ˽
ǿ
ǣһѾͷˡ
Ĳ
˵ڸʲô
ǿ
ҲҲЩɡ
ʲôɣ˼룡
´ʲôҪֻҪΥԭ򣬲ֺϰյ棬
ǣ
ǿոӦֵ꣬
ǡ
ʲô
ǿ
سƺúֻܽ˵㡣
ʲôǻңʲô£ʱұ档
ˣɣ
ôˣϢ
ڱԹУĲŹǿĵ绰ǿҡҡͷ룬ָسһ绰ݴһسسҲһԹ
ƹУͻȻʲôóֻߵƹ⣬룬ǸĲŲ˹ȥ
Ĳſʾһҧгݣǽͨˡ

ǣô˻û˯˼ողſ硣
Ĳ
ҪسҲû˯𣿡
֪ʵ
ʲôҪ𣿡
Ĳҧ
ղеģûˡ
ЦЦ
ŶЩϢ˰
ĲŸҪ˵ʲôѾҶˣĲŸ߸ֶֻ
ûʣ
ȴǲ֪ԼһС죬Ÿسֻ
ȻѾˣҲ˵ʲôһʡĶӣһʡίǵŮּĶܹ˵ġ
ȻзչôҹȴҲһ߳в˶١
ʮһңֽԵĶҹŸոտʼ
ʶˮĻֻƻʶˮᣬֻٮٮߣˮ
ҪӪľǸϴԡ
˾ϴԡʲô⣬ȻҪġ
ʱһװ޵Ľ̻Ի͵İŰĦſһԡ-ˣ˺ߺΪǱ϶һŮŮҲһɫԡסµҪ
Ůߴܷܷʡ
ݶµĺˣΪϰȱ
ǡߺȻ˷ˬ-
ʱŮʦҪ£˷ƽɡ
յȷ磬ع¶ȶڶʮϣŮɵöһᣬͷ޽Ƕϸܵĺ飬Сú˵ġ
ʦСóʪ˲ϵĺˮһ
ϰ壬ڸǴ
δÿɷ񣬼ʦѾʼϸĵ깡
˲ǱˣһǸոմͷһǴʡǸʡܡ
ֵطȫΪͶٵãһֱһ̶Ķ
٣ҽô죿
Щüչ
죺
ţ룬Ҳ֪Щ±󣬵һҧסͲ˵ˡ
˻
̲סһΪԼеһλѾһűС롣
ҡҡͷȻҲһ̵ҺţȴȻܡ
ܣһҪ
˫۵
ţû⣬Ҹһȥٰ漸ͷͷϣʲô⣬ֳЭ̽Ч
̫ˣ
ЦЦ
ֵܣҲ˭ôС£ûźã룬ſˣúܣ뾡ģ
Ŷ
˼һȥʱոջͬԡֱ̣һɱΧ֪졭
ҹʱ֣һֲƱ
ɫӰȺ뿪ƹۣٵһ̶ƶ
λǴҹ̽һ̶׵콿ꡣ
ж֮ǰѾ۲һ̶ΧļطֲԼֵҹѲԱʱ䣬ק콿һˮߣһʱգµˮС
ոˮ콿ʹһ䣬ˮ̹ǣѾЩˡ
ǣݲڣѾˮƶ콿ոһڣˮͷ
ˮ£ֲָ֣ͬ㣬ε̬ݣ콿ȴü
Լʮ֮һӫǣһûи콿κů
Ȼոˮǰ͸裬ȻˣֻѾͬһ㿪ʼݡ
͸ƨˡ
콿Ѿʼζ壬ڣΪǮСȻǲ֮٣ȥ
һѰסļͷ˹
Ҫʲô
콿ŵ˫ۣ˫һ콿˾ΥĿôʣһӾζ
һﻹ˵ô࣬콿֪ôģǸ֮µ˱Ĵ
ЦЦһֹ콿ļ򣬻Ӷֽţ˼Ǳ
ӫ΢Ĺâ˸ʽСΧŶ˴ҷ
һ½磬콿
֪䣬콿ҲоˣһԼҪŪŪΧأһҲִܼӡ
䣬ƺѾûָо
ٴǱʮףһ̶ĵײ꿴˿ֱϵҺʾ49.8m
Ÿ콿ĹָָԱһʯ
콿Ҳ΢ӫ·ʯȻһͬק֮£ͬһɴ˽ȥ
ǱеٶжϣһδԼʮףʼգ콿Ը۾Ȼ۾ˮ̼ĺܲҲÿһ̵澰
ͨһ콿ˮ档
ӫ뵵ˮУƵƵԾˮ棬ˮϿջһөС棬ƣͬһŹƣһ㾪ɢžͻ任һ״
˾þòԼˮУ̾ΪֹȻƺֻͯܿ
𡣡
콿һȣ˰
ˮ²ô䣬ϰ֮콿Ͼͱɪɪ̲ס˺ü硣
ץס֣һůϢĽʱ콿ͬ崺磬һ㺮ѵȻ޴档
һһһεľȣԴѾˣһʼϷһ㣬ܹˮɵĺٵһ̣
콿ҡҡͷǣû뵽ĻֹЩ
콿ɽ壬ǿ콿ͻȻ콿úϲ£죬ҲΪһֻһ˸ߵİëԳı
֮£콿ֻʹҡӡ
ɿ콿֣תϵİԳŻ軨˫ۣϸ˿꣬üͷǰΧᣬչüͷĸ첲ץ̬¶
콿ɴ˫ۣǰɣ
ʶ
Գǰ·Ц콿Žʯ
ӫʱʧȥЧãʯ¹ںڰ
žžУлǴӰԳｦȻһȼˡ
һĻ콿е㷢ɣĺﻹǺ
콿ĿɨһȦȻ֣ʯΧĵһЩݲݣʮŮ׵ĺԱڴ˰Ϣ
꿴콿ɻȻԣ͵
£Ǻԣҵѡ
²Ź֣ĺ𣿡
Գƺ콿ĻǰԵú԰ָɽ壬һȻ˺棬ɨĳüԵð˶Ρ
ˣͨ顣
콿һ䣬Ȼ
Գϴô£ǵˣŶǵĳԱˡ
Գû˵һһѣһ꣬ڰеʯڴ
콿ûʲô⣬ĶҲ˹ȥ
ԭʯǰԳľ̿յһЩ״ֿȴǽһݵ˥ʷĺ
ǲ˽콿νıڻҲܿȻˡ
һԳ˹е
ڶˡ
巢˲ҵɱ
ķһ˳ˣȺ˺塣
뿪ˡ
ȺٴϮȺƴɱһЩغ͵ƣΣ
Щ콿ŤͷʣȺӵľ
Գʯϵ߷˴һŮˡ

Ⱥ
Գͷҡҡͷ
콿ѾپȰԳ˵ǻˣʼ̾Ǳ׳ʷ
Ҳҡҡͷ棬ʤ̭Ȼǲκ˵־ΪתƵģǣＮǵĴ
ˣ֮󣬺ȭȻҪǵĵˡ
ԳϴҪʯ濴
ԳͷŻѣʯſǿʯǰ


546 ô
ǰ˵Ҳǧϵľʯ콿ҡҡͷⶫĸʹ̵ľܳɵġ
Ȼ׿˫ַʯͷϣʯȻۿɼٶȥ
콿Ը˼ԴҪըˡ
֮ǰǿһ˵ǹһʮŮڸͻȻѹڳʱС汬ƿС˸ס
ѵҲС汬ˡ
˼пռ䣬ԳѾ˽ȥ콿æϣͻȻ²ȵһĶǸʹġ֨֨콿΢⳯һһ˺ѷεļУԭر
ԳͻȻ˻ѣ֫ŵأǰһˣѾһֻ˶İ
ҡҡͷ
һֻͰų̽ʲôһʲôʱȥĹأ
콿ץĸ첲µ
ǹҸɲĹǷġ
Ҳˣȥ˵Ĺ
ƽģ
콿֣ߵӾĹǰݣ
ƽλǰġ
ľдšӾ֣콿ͷһ
үү
겹
үүֵܣҲүү
˵仰콿ŻѣȥЩľ䡣
һȦ콿þò˫ж˸ŵĽ⡣
ЦЦ
㿴ж٣
ټֵԪ⻹ղؼֵ
ôǮ
ѯ
콿ҡͷ
ǮҲǹҵġ
겻˵
Ȳ˵Щˣ̨ʲƸô죿
ţըҩ
˵ըţܣ
콿ͷ

Ҳ֪ըҩʧЧûС
һըҩ˺װľһҩŻֻ͡һϸߡ
꽫ʯλһըҩھʯϣȻԳһըƣԳȻҲ̴˳ⶴ
콿ߵˮߣȻûѵȼߡ
Ȼ֮ʯҶҲκζߡ
ϸĵըҩκ˿ȻͬԳ콿ԾˮС
һƹӵߣڶϣ껹Ǳĵ绰ѵġ
˿ʱ䣬Ѿϰ˵룬֧װһƬԭҹȻһѩ
ͨ绰
سأ
ģʲô£

磬̫յƨˣһ̶Աأ
һף߳ȥĵһѩµĺôԶۿɼççȺɽȫװع
˿ڱµĿ
ʲô˼
һ̶Աߣ
ǣ
˭

ίǣسǿǣűǰˡ
ЦЦ
ộʲôϵĵһͬʱѹ󡣡
Ҳƣӣˡ
Ҳÿ죬費ƺĲ
ǸҴ绰Ǹʲô˼

ò˵ȥ
Ƭ̵
ţסģҲãô죬Ϊ˵׼ģȻԴһЩҪ󣬳ҲҪᡣ
ףǸس
ҾͲȥʲô㼰ʱһ㱨
ص᷿ڣĴ˯콿ҡҡͷҳһͭǵĵͲԶҪ۲۲쵽Щˡ
Զʮһ̶Χһб㾡۵ףһѾʼרҵǱˮװĲšǷֱվһ˵ҡ
˴ñŷ£ΧΧīͿ֣ŪøϺ̲ǿƵģ˿ò
Ĳš̬ȣӦǴġ
꽫Զת򣬽һЩڴڷһʡյİµA6
ԭʡģµıǮǲС
û۲ãͱһӴӺ汧ס콿
ʲôأ
꽫Զе

콿һ
ڸ
һˢһЦ
Ǹһ㿴̣ҿΪǰ˹ֻʣ̾ķݶˡ
콿Щţ
˵ǲᷢʯҰɣ

Ӧòᡣ
Ͻϴͻ컹Ҫأ
δ䣬鿺صĵ绰ʹֻϣЦͨ
飬簡
磬Ŷҵˣ쵼ǳġ
û
ЦЦ
ǸضҪ˵ϰġ
أ
·ϣ
ص
ˣ˵˵ôѩô죬ʲôţ
ܵ˼ΣҶӵġ
Ҿˣôʲôһ˵ͱеһǷҪðŴѩ죬Ӧøмǡ
ҾҲǡ
ãھƵ꣬ɣ
У
꽫콿СſڣȥƵꡣ
ѩͣѾһʱ䣬ֵѩѾɨ⣬ֻǣ·ϻЩŢ
˾Ƶſڣڵ
˳ص
Ƿڵ㹲͡
Ŷʤҡ
ոڷĶ棬ɷнµĽѩ׵ĲͽЦ
ֻһټ򵥵ʽͣ
ڨڨĳͽҪ˵ֻ˻
˶Ҫ
걧ǸЦЦ
Բ𡣡
ֻͨ
سˡ
˵껢һ𣬲վ
˵


547 ˷۱
һð캮ضðűɱΣˮġ
ЩˣרҵǱˮԱʹӲӣˮеġ
ʿ䣬ͷˮ̹ǵ̶ˮҧµ˺νΪΪʳ һ̶ΧΧ˿ֵĴ񣬴￴˶Ϻˮš
Ϊ˱֤Ҫȫűɳˣ˸ԱҪֳά򣬷ֹɧҡ
Ĳźм䣬ǸŴ´ñʶش˴֣һѩ½˲١
ĲôƨĻᣬԱߵ˵䣬뿪ûãٻʱѾһůֺ
˽ӹůͷĲ¶һĨ΢ɲ΢ЦȻ
ô죬ТĿɼѽ
˵ֻĲź֪߶ĿģҲ˵ˮΪȱǡ
ϵ
ѣû˵ˮж䰡
ĲŲʾ
ТΪȣΪضݡ
ո˵꣬ƺüͷĲ֪Լ˵Щˡ
˵䣬Ķʮ˶ȫˮ
ȴһḶ́ο滹ô䡣
ǣôΧ۵ĴһҲԸȥ
Ҳ֪飬ǲģ²֮ġ
ίĲšسͬʱֳ£ôҲضĴ˰ɣ
Ƕ˼°ײ
мǸ˶Ｘ䣬ЦЦ
ģҰźˡ
ʱűʹֳ֧һС񣬻˼ӣһѻ
˵ͷ߽񣬸Ż⣬һ̶ķ
ĲҧҧĬĬ˽ȥ
ⶥʸȥĲ࣬˴صĵһֽȥˣǿűûб룬˽ȥԭҪ˽⵱صķ顣
һ֦
˴רҵǱˮ豸˳µ̶ףûʧĿǰһжүү֮Ĳࡣ
˶ڣССһ£ʾ£ŶӳԱꡣ
κ˵豸ȽӴǣܸ붴ѨĲʮˡ
ʮСԸԳˮ档
ˮһͷϵİԳʯңİס
ԳһʣĻҺ
˱촽࣬شû뵽ﻹС ժ֣¶԰׵СԳ¶һĨЦݡ
򰶱ȥȻ˰
ˮﲻôãһϰһǲŽи䡣

ǽȥůůӡ
Ѿ˺ȺסĵطΨһɽϵıغпܾ಻סĵľϲҪߡ
ٲ䣬Գһסȥ·ȻǶӭﲻ֮͡
ɫһ䣬
ÿ
Ѿʼϵװӷˮͳ
ܣһúʲôֱ졣
üͷ壬ŰԳ
òã
ԳźڶǹڣƺоΣյϢǣȴûѡǹϵϡ
ĻҺ￴жҲЧѡĿ˹ȥ
ﻹв棬ھӡ
û뵽ᷢ飬ںԾһ̾Ϳ۶˰һЩľͱ˺üѣȻӵĺӵ
ս׵ķȴܿ졣
ԳԡѪǹʯԱߣƺһοǸĽ١
һϽ˲ѪкӵģҲԼģ˶ЩƤ֮ϣԵԽǱ
а
һ
ζˣܵǵǮɣ
Ц
ģҲǷģж֮ǰҾ͸λ˾޶Ᵽա
ǹ۾׼˰ԳĶͷ飬һǹͷ
߽ʯʮֻٲһĺӼһɪɪ
һӾҪնݳҡҡͷ
һֵֻ硣
ֵʯѰ˿ͬʱѾһѻѵֻʣһֻã￾·
ϿҪɱ·ұʯÿһ䣬ԽѰңԽʧʯûκ⣬һЩ̮ĵط
ܣҵûУ
ʧҡҡͷоԴеɣǶģҲȿ𣬼֮֮棬пܻˮ
ʮһΧŻѿŻ𣬺ǼԶǵһ䣬ж¶־Ĺâ
һ˵
ܣûгԹȫ
ҡͷֱ˵˵
û顣
һСᣬ˵ů⣬ٴѰҡ
ʱһԶǺ
Ƥ˶ͷһͷԼĻ飬ȻҲһæ·ͬʱǹС
ۺȺг˾ͷ΢΢һ
ӵ
ʮһֻǹ⻹Ӷǣֻô׼Աʱ֮裬û뵽컹ϡ
ղŴҿǹܹ񫣬Ҳûӵ⣬һŷ֣ǹӵŲʮ

ϧӵЩ˳ģ
˵ţͳǹӵš
ѧǵո׼ãǰһýİɫӰʮӰ
ȻһͷţСİǣʮͷɫĲǡ
ĳ˶ˣһʱ˿ǹ
ѩǻ۵ĹâĿɨЩеȻ˺֪Լְ𣬳󣬲¡
ʮͷǣеǹȻ壬ҲЩǸû
Ķɤۣǿ򶨵
ҪҪԿǹ̫࣬뱣֤һ
ѩ￴Щ࣬һΨһ־ಢδ֣һУŷ˳档
ЩͨˣŹ龪ţʧ룬һжǱ˶Ĺ켣׼ǵλԴ粱ȵȺ˲ʮʱǹˡ
ͬʱǹ˷
һͷͷǱУǺȻηĳϡ
ʮӵ˲ͷǹ
һֻౣ
ǣʮһˣͷǣŤһ
еǫ̃庣½սӵľϽֲǳ
ǣЩƤڣҪʮͱǵķҲݺӡ
սǰҡ
һԱոմŽǵĴԼȴһͷҧ˲ӣȻʶУѽͷɸӡ
һ£˫۱һƬ죬Ӷĺ·ڣһĴ£ȫ
˶ǻԡѪڴĿѩǵϡ
ǲԼǿ֮ĩôԸţ
ʼգѩǶעһУ·µЩǲˡ
ѩĿɨ˵ʬ壬˫ڵ٣ʼ档
˶̲סĭ⽫һս
ѩ磬һ±˵һˣȻںϵľһҧ˵Ĳӡ
һɥǣʧͣͻ̡
ȻѩǵƤëƺΪʵ˶ûܹʵԵ˺ѩȻѪȴû˵Ҫ
һذףͻȻѩǻعͷһ˫
ߣûκθۼС
͵ش̳ѩǻ񿪡
ѩſѪڣı۾
һΪǺۣȴԭһѽͱѩǵĸţҪˣǧһ֮ʣ
δۿѩԭظ߸Ծ𣬽ʹ˵
һлϣΪˣֻΪѩǵ
һѵѩǵľջѻǵĸʣµȫǰѩǵʺ
ѩǻҧ˱ѹ·˵ĲӣȻ̧ͷǰ˵ˣֻǣѾʼҡΣѾǿ֮ĩ
ŵĶѾһԶԶ뿪ɱ
ѩվԭأѪ˿޾Ĳ񷣬޴Ȼ¡
һĻ˿ȫһƨ˵ϣ鿪ϵơ
ʣһиĴǾ޴ģˣʣµȫˣһһµǷ
ϢаСʱ֧ӵ
һְ˰ɣ
ǣ۹۵ģһЩʯͷͬ򵥵ˡ
˷۱
˿ʯįĵ
ǳȥ
Ҳڤڤ֮עһɱ˺ͺ׳ȴͬʱҲɱ˺СȺùӲдĺõһ
û鶺򵥵Ĵ˿ڣһˮȥ
ˮУȻģֽеطһһصһ̶ͬصʮ˻֮󣬾Ļص˰ϡ
˽ıȽΪУѪὲ
ɢȥ֮һʱس˵绰

ǰˡ
ʲôû
Ͻ˼˹רҵܹ
ȻǶˣһ̶µϣۼģᳬˡ

ûʲôʧ˼ˡ
ô£
ֹʧ˼ˣʣµҲкü˴ˣ˵ǺǵģյĽء
Ҳŵòᣬûҵʲô
ǵǵˣ
ǰس˵ʦڵĵȥʲô
ü
ң˭ȥ
Ƕʲô
ĸʮֽ𣬴򣬳˵뿪ˮԴ
ô˶ˣô
鲻̫ã޷϶ûзֽӡ
ԥԥ
ô죬ٸᡣ

ˣʱɣ
ĵ绰ػصĶ£һüչӡ
ô£
ɫµķŵĺһţ̣еʵ
û£
һһֻ±Ȼ
ȥ￼죿
ҡҡͷ
ѩûлֻǸʽصĿȥҩⲻֻҪߵλС
ϲ
ԭ;ˡ
һЦ
˵ֻҪҾͻȥ׬һ㡣
һֻûпôǿҵʵ˵ͶʶҪ𣿡
ҡͷ
ʧܣԭ󣬻ǿϵͶʡ
ôĹϵѽ
һʵС׽ţ̵
̫£ʺϴҵĹ˾Ҹ
һЦ
ܣǿһˣܹ˾
˵ˣʵϲ˴򹤣ϲڡ޾
˯˯ȻѣǮֳ
ҲЦˣ
˶ӵе
˵䣬ν߽˲ţĽŲЩԥ
ֵ
һ𡣡
ֿſص
飬ζӳԵʲôæŪһݡ
ص
ιǷܵ飬ǲķԱ
Ҳţǲǣ
ػ˵ν飬΢΢̾˿ȥȥˡ
Ųֽ˴ϵգȻ
һǾͻˣһλר̸Ͷʵľ

ô˵ͶǶˣ
ֻ˵ɣ
һûǩ֣һ춼б
ͷ˼ˬ죬ԼûʲôǷֵҪ
źν
ζӳһһȥɣ·ϵİȫ𡣡
֪
ͺ˿һУνһˣ뿪ҡҡͷźνƺЧ
ϣίٿ귢֣ĲšȻǻͦ졣
ûʲô˵ģͨŵͶĲһʾٽ
̲Ľˣոջص칫ңͽӵ콿ĵ绰ԭѧУ£콿ѾȥеĻ
걧Թ
ô£Ҳ˵һ㣬ҲҪɸ
콿
ãس
ġ
Ҿͺãţϵǻˡ
콿ĵ绰ҡҡͷȴνϲɫ˽νһĶ棬򿪵
ϴũгŷüĿˡ
۾һ
˵˵


548 
죬úν˰æŷû뵽ô˽
ӦǾ仰ڵĸɲûмסġ
νļϵ
ЩǴмίŪģ㿴һţͶͨ飬ָա
ͷ
ԭǸ˼ͨ飬˼Ҹǹġ
һݡ
ν
жڣȫӵסʮס
Թԣôࣿ
Ƿˣ
ͻȻðʣȻ
ǣһؼегôǮ
νҳһݲϵ

굹һϷӦλŷ鿪Ʊķʽƣһ̰۵3000⣬Ȼð֮踣Ŀ֮զ࣬漰ﵽʮڡ
ⲻһС£ãпȻ󲨣Ƭ̵
ЩϿŶжߣ
ν̯̯֣
ҲҴƱһ鲻֪ˡ
ͷ
ʱܡ
˵ţ𵵰
ȥһǡ
һʱҲĵʲô¾Լϰߡ
ֹǺȷģҸһ̯Ƕ˼ҵأٲ죬Ҳ̧㲻ǡ
Ĳü˲ϣЩƣྦѨЦ
꣬Ͳͣ죿
ν
ֻӳģôȫ
Ǹҳһѽ
㲻֪ضûʲôԼǶǴϵµֱܻء
ôʵֺĿǵطϰյ档
Ĳŵͷ
ȻѾ֪£ҲװŲ֪ɣ
绰ǹһø
绰ţɫҴҵؽ
ǣ򿪵ԣҳµһӡ
Ĳüͷһ壬ԴҳһΪ㡱ӺȻϡ
Ĳ۾ۣȻĿϣ޹ҡͷ
Ĳ̾˿
ǣұҪ̸µģû뵽ôͱعˣһǵĹѹ
ӹȥ
ȥúоúò顣
˿ϣɫصظˡ
ոߵſڣĲž͵
꣬ʲôʱģ
ϡ
ƺ֪֪
Դҡú˹ġ
Ĳ̾˿
ƭȥɣƺĴӪû㱨
Ҳ֪ʲôʧһѾ֤ʵ˵ǼһλүүĺǾ棬ǾҲԸ͸¶
꣬˶ӣ´λʲô£Ҫ̫Ϊѡ
֪ĲǸܵѹҲôԼ˵ЦЦ
ףʵֻǵƻȷʵƻˣȻǶЩ쵼ûҲ˵ʲôˡ
ûʲô£Ҿͳȥ
ȥɣ
ĲŻӻ֣ոߵſֱס
һ£ոȽг绰Ժ׼ʯǰˣҪ֤ͥ
Ŷ£Ч͡
صԼİ칫ңͽν˽ָϵӵ
ɵĺ£
νҡͷ
ô飿
Ĳ㣬ֻݾߡ
ν
ΪʲôҪ飬ҵĶأ
ʱֻͨˣǸʴġ
ʵ
ϴ󣬸ոǽӵԺĴǶŷʧˡ

ǻʲô޵ѽ
УʱǺǻ㱨Ͳˡ
ֻҡͷ
˵ʲôǼԼ𣿡
ν
ܾҲһ
磬ŷнһùݱץ˸ţţũʡʡСмίؼίϵС飬ԶŷչͻѶ
ϵʱֻһƺһ̶ȥıأһʱ䣬̶׾ͱ޵һ㣬ʯǰ˺ʬʬм߱ݲʬ塣
߽ȥֵҫ£ʮֻеĺӼһɪɪ
ƹƿϸ˲Żƽʯڣ֪Ǿġ
˳ʯ꿴ͷԼŹѩǵʬ壬ֻԳ΢΢̾˿ʬ嶼۵һִһԳ˼ݲ񣬵һѻڻԾ䣬ںﲻĿУĬĬ뿪ˡ
һڣֹһ㲻ȴûע⵽ϵԪˣͳϵĴҲȻƽ
ʱëưɵܻ𱬣Ҳʵʵϰ࣬ûôȱڡ
Եϣ귴˹¼ҹһ
Ԫһ죬ʡӭһޱĿˣƹʻӻһ˵ݾͿɼһߡ
ӻ쵼ʡʡгԪίǸгȽԼʰ칫ҵҪ쵼


549 벻
ձšʳ維³˼ҽ糤ŵҪʡͶһ缶ĸ߿Ƽҵ԰
û֪ΪʲôѡҵôʡͶ̼٣ʡϵ»Ǹ㹻ӵġ
ⲻ쵼˷ڣڽӻȺţɻѾСʱǶ쵼ǳĿ鰡
ʵһΪǢ̸ͶϸڣΪ˾Աһ²Źġ
ʯűڴУ¸ûбҾԪ¶գʯмԺϯл񹲺͹ʥɵƲá
Ԫ֪·ĵһʱ䣬Ƚͽȫ㱨λ쵼ʱԪԸĴʾʧⲻǹƨŮʯͷСʧʯ
ǣʡίʡѹҲûʲôȷָʾ
û뵽һΣˡ
յ쵼Ϊձ˾룬ǻλ˼
ΪЩСˣŶ˼ҺĺҪͶʣȴ˽ƽϣ
ǽֵͶ졣
ԴձƹǼ·֮ʡ¶ΪεͶˡ
û뵽ˡ
˼Ϊʲôԭģ쵼ǻǰڳ˸̬һ˼һתأ
Сʱ󣬾һŵ쵼左ꤣסʱˡ
ᳵӣֻһбڣһŮ롣
߳ڣĿɨӻڵЩˣǷݰԵñԱˡ
ʡͶʵһ̣Էпܴ򽻵ĹԱһ˽⣬ǰЩˣýܣ˵ÿһ˵ְ֣ܵķΧ
һɲǣûһ˲̾ῡʣʱ¸߸˧Ĵɣ
ûߵڣ쵼һ𽵹ЦĻ֣֪ŪŮʻӭȥ
ͻŮʿûߵǰͱīޱıסȻذڰ֣ûнӻ˼
Ůʿһڨڨ߿ˡ
ǳʡԪʡ칫ҽģգû뵽ķӦ˵Ĳ飬ûӡ
ǰУ˾ĪУü䴿ͨгÿһ˵֣Ȼһ쵼ӵţ˳
ȽձǼǣԱߡ
ʱѾʮ룬쵼ǻŶء
Ƚ
øóԷˣҲ֪г̼ƻʡѾźͣҪȳԷ
ҡҡͷĵ
ھȥС
⡭
Ƚ֪ô̬Լû£ǻʡϵλҪ쵼Ϊѵ
ʱȥ뿴Աǡ
ᡣ
᣿
Ƚһֹͷ
ʾһ¡
ȽֻͨԪĵ绰ԪСձ˼תͷʡֱӱ˴ֿڣ
СձĿˣûղųǸмǮ
ԪЦЦ
ǲǿ˼ҼǮ
ʡ˵ô죿
ǿȥ·ϡ
ҡҡͷ
СձȥͶ̥
û˵ȥ
ᡣ
Ϊ˭Ҫӿ᣿
Ԫҡҡͷ
쵼˵ô죿
̾˿
ô죿
֪ͨңȥ
˵仰Թ
ģͲˣԷʲôʲӻᣬù
ڱųӶľ΢΢۾ҧгݵ
꣬ǵ
ˡ
ίίҡ
ǸҪġ
̰ˣûһ֪ձ޼ֵĺ«ʲôҩ
ʡϯλãҷֱԪŮԱվűڣǸȽλʡ飬Լ̰ˡ
΢ЦǰЩˣ֪ЩʵģԼûǮǸῴһۡ
һһɽȪĴˮȻƿϵ̱꣬ſڵ
˽һȫ
˿ֿ˿Ƚ
Ƚг˵ɣ
쵼ǰȽǺܿ͹۵Ľһ˵һ顣
˵֮󣬴Ҷ

ô˵˫ˆ
ϵ
˵
֣
ǣҪż˵
һ£ĿɨԪȻ
ܵõ鳤ŸʡԽӴеޱңҲ˵󷽶Ͷ̵Ŀ⡣
Ԫ
Ȼܹᵽˡ

ǵͶʼƻ֪ûо͸
ȽֵĿ˵иƨƻƻģ
ǲ֪
ҡҡͷ
ҵı飬϶ǲ֪ˣʵҵʯϡ
Ҹҿһ°ɣ
ҵ԰λܸߣӦȵģҪ߼ɵоƬ飬һͶԤ10Ԫ
ͶʶȣԪ̲סһͶʣܹ仧ʡǽǶô
λʡ仯һ
ҷǺгģɳţ飬û뵽飬ĺź
ԪѾЩˣ
鶼ǴҲ뿴ģǼȻˣҲرܣûпܡ
Ц
Ҫǵ̬ȣǡ
ϵ
￪ʯǾԲеģ÷ɵϺڣ
ϰҲͬġ
ǣ
ϵֹ˵ȥ
Ц
Ǻܼ֪ǸҲðǧҲǹҵķɣ˷Ӧó𡣡
˶벻λôô˵
Թһˣʲôͼأ
ǧ򴩣ƨ
Ԫƨ
ҲţִôĲţԭôľ˸
ȽеһӣжԪЩġ
ü
ôʲôҪ
ûˣ㾡

˵ҵǱһλԱ˵ģѵ˵ҵˣҪܵɵƲãǵȴ԰Ȼ£Щŷ
Ҫ˵ԪֱֹԪ
ڰӻûо˵˵ǿûлء
ǸԱһλسҵͻһڳΪϸڼΪûΪ

ǲǽꣿ
ǡ
Ƚ
ͷ
һ˵ǵ׼Ůһҵ˴˵ĻһλίǵĹӣһλǲֺξֳĹӡ
ǹһϻʯͱˡ
ȽЦЦ
ǹһһϻӷͬǾûҲƫ̻Լˡ
ǺǣǾ仰û˻ŵġ
Цҡҡͷ
ǹ˾ͶʿԼʯǵķɣҲԽƲãǣس
˵סܵع۲ڳı飬ȴ˵
۵
ֻҪʡͶʣҴʡһسܴΪƲòǻԸ赳ʹֱ֣˫
˵Ǿ»꣬ҲҪ⣬ɵĵɴ˫ۣؿھҵš
ڸ׼´֮ʣЦ
NONONOλҵ˼ˣֻһҪֻҪܹ㣬ҾͽͶʷС
һΣ۾ɵøƵģ˵
˵ֻҪ

ȻܣǾҹ˾ڻͶڼ䣬Ҫͬˣȫس𡣡
ʲô
ʶķʣʵ˶ƵĿ˵СձԴǲǱ¿ˡ
Ҫ󣿡
Ԫȷϵ
Ҫ󣡡
ͷ
ΪѰɣ
Ƚϱ̬
ôΪѣ
黳ȣسһжµģŶҽسĹе쵽̰챨Ρ
Ŀɨֳָ̰̾Σ֯־ǿźȻ
ţθһְ
ЦǷ·ת벻ĽĻ󳩣վߵǰֵ
ҿԤǵĺǳ죬ͨ˫ͨһܹһһĸ߿ƼоƬҵ԰һܹʵ˫ӮĴþ档
Ե֣
Ȼ
ԪҲ֣Ц˵
ôĺϸڣ˾͸̸֮߷棬ʡίʡ᲻֧֡
õġ
Ƚ
̫ˣôȥԷ

س֪֪Լһεĵˡ
˼˵ڽɼʵƣγһ
磬ȥҽԺԼļʯЩƤ֮⣬ָĲʯ糤٣ж״Σǵ糤ܷɵʱС̱ơ
飬齻У˵ʱƵĿϰ
糤ôΪʲô
һЦ
㲻Һ꣬ɱȻôϲ٣ҾҪڹٳϻͷһͿء
⣡
ֵ
ģҲֻ̫ҪһССĸ㹻ˡ
֪Ǻбġ
ΣйĹٳһ˵ûŷû˻ġ
ˣзִ磬˵
ʵô˵ģ֮˵Լܺһûзִ硣


550 ޺
Ԫڼ䣬صҲżˡ
ûʲôëľưҪװ㲼ãȻ˸ࡣ
£ڶҪͥڳԹ緹ȥ
֮ǰһ˼Ҫ˳һСѩĻָ
ֱҽԺſ˺꣬ϲ
꣬ôˣ
ΰ
ⲻ£˳ѩ
ˣҴȥ
Ӻ̬жϣŮӦûָĲ
źסԺڴһӻ鵥ܭ
ܭһ꣬ϵ
갡ãе£ǵҰ칫̸
곯¶һĨЦ
û£ڲ㡣
ܭİ칫£ܭԸһˮݵϣЦ˵
ԺԼ㿴࣬ٶûʱϢ
ܭЦЦ
ʲôٲٵģʮˣоûǸôˣʲô£
¶࣬ԣÿ귨ٶֵ࣬ⶼҽԺһĵĹ涨ˡ
ܭ˵̹Ȼ΢΢ݵ
ԺͲʱ䣬һ֣֮
ôûУͺܺð
ܭڰ֣Ц
ǴοģҪίɣ
һҵš
ܭЦЦ
˵ЩˣҽΪ˸һ£Сѩָ൱
Ǻðǵĸûа׷ѡ
˳
ܭ
ĸҩֻûеڶܹĳ
ҡҡͷ
ҩһ£ԭһ¡
ܭͷ
˵ĲѾҩȫ飬ɷֺͺҲһҩɫζĲһЧãдٴ֤ʵ

õҩĸҵĲһҶǴӴɽժҰвҩҲҩļʱнЩûҪǲԣҩЧήͲֹһΡ
㡢Ƭ͸ǲݡȲݡ顢Ρ
ܭָͷ
Щûʲôðɣ
ҲӦûһЩģ⣬ҾҸҩһгķӦ
㣬ҾͲˡ
ôԣҶ˵ˣȨԶģֻʹȨƹȨ˻رɡ
ЦЦ
ˣǵ˻ر˵ɣ
ûҾȥӡ
ߣһȥ
ߵſڣӺĻЦԭڲèèӲȥЦݴ»صһ˵ϣܰĳ˸ж
۾ϰһɴСѩ
裬غûҿʼŶ
ˡ
䣬ܭš
ѩСӣС֣
һ¾ҵ㡣
û߼һˣȻץסЦ
ҵˡ
Сһܭ˽վҪкָ
ꡪ Сѩ֣ϵЦסˣ
ǡ
±
ѩʶ𣿡
Ǹβ塣

ºӵ
忴ѩָǲܿȫˣ
ӺӵСϿ̶һڣ˱ҧȥһ黹а֮⣬˺ѵ˿ѾȫãĿǰֻһķɫۼ
ܭĻ˵ֱҽѧʷϵ漣һعȥȻһҽѧ
Сѩܶµĵ
лл㣬塣
ΪʲôҪлң
Ϊ֮󣬾ûпҵүүְ֡Ц⼸죬ǶЦˣϲЦҲǲģЦֻصǵϡ
ѩĸСͯĻ̲סȥĨᡣ
ЦЦ
С󰡣
ٸϵҩܻЩۡ
Ҳۣ
С
س
ҡҡͷ
ɩӣͺˡ
Ҿ͸ˣ꣬ϵĺɫӡǻɣ
ǲ㣬СֻϣסӵСںӵѾָ߰˰ˣֿʼĽϻʲôӡǡ
Ȼ¸ĸģһҲ޿ɺǵġ
ܭ
С㻹ŲҿԸͣ˿ڸոճãµģҪɫطһҪһںϵḶ́ʱ䲻̫
Ժ˵СһĲŷŻ˶ӡ
۾۾Ϳ޳
ʳָں˿ڴʱ֮ϸϸѪ顣
СѩҧŴƤµûһ
ͷҩĨ˿ڴȻ
ˣа¾ͲˣҲˡ
ͨһС˵ϣ죬۾
سȫҶ֪ôл㣬һݡ
ϷסС
ɩӣҶ˼ˣҸѩүүͬ£һжԸģûҪʲôر
ҡε
ȺӳԺˣȫٺúл㡣
á
껹ҪҫԵģһǼһͳԺˣһ괦ļʱ˰Сӻָ١
뿪ҽԺӵ˸ĵ绰˵ί
߽֮ͨί¥ֱҵ˸İ칫ҡ
齫˽ȥһˮȻ˳ȥ

ǣ춼Ϣ
Ӵһ̡
쵼һҪעѽ
ЦЦ
ҵ岻֪жãιΪͥɣ
Ҫ˵һ¡
뽫֯ľǰ꣬Ǿʱֻ
Ϊеһֱ֣ܹӴֻ˲Ǻܶ࣬һۣվͨ˵
ǣã
ԭ绰ľȻʡίϡ
ûϢ
ĵ

׼㱨ĵ绰ʹ˹ʡŸʡӴʳ
֣Ƥ΢΢һ
̸ô
ǾͶʡ
Ŷ֪ͶʻС
ͷ
ȷʵС
ϵ
ձ˺ҪʮֵСģûвҪǮͣҪ˼ˣ˵İ˼Ǯ
ѵǡ
շûʲôҪ˵ǷԺῪͥձ˵İӡ

Уһ
ʲô
Ҫسǹ˾ڻһй
һԵͻȻɴ۾֪ǸԴʲôҩ
ϳƬ̵
ҪҪе̰죿

ģǼѽ۹ˣ׼Ĺ̰쵣θһְ
ŶҵԱߡ
ϵ
ûг͸ձ˵⣿
ǻ˼ϼ
ɣڣʡίУиѵ࣬Ϊһ£СӲμһ£һЩ˼ξ򡣡


ôʲô𣿡
ûС
Ǿôˡ
õġ
ֻ¶һĨЦ
㶼ˣǸģʡίյȥϵΣҪί˰ɣ

ողҪ̰죿
ίô˼ϴһ仰Ƕ÷ӡ
ЦЦ
ô˵һҪȥǸʲôʲӵΣǻˡ
׵
سľ򲻹˰
⻰Ҳǰ˵
ЦЦҡҡͷ
Ҳ΢΢һЦ
ʱμӵУѵˣһҪ֯ģһ֯ҪصģõУĽҵ֤飬ֻ»
ҡҡͷ
ûôֹۣ
ͻȻСе
ģŶʮɣ
ʮĸ
ҡͷû˵ȥ
뿪ʱ򣬸˾䣺
꣬ʶ
ͷ
ʶеڡ
üͷ
ôΪֵȶҪϸˡ
ŵüͷ
ǣ㲻Ϊҵġ
Ц
Ϊ㵣ģʡϵ¶ͶʣҵĶԷĲʱʧĻǵ档

ԭˣ˵ˣߡ
꽫ϴμ˽еһԷҫҲ˲»ߣ궨˾ӾݣȻû˷ԡ
ھӾݵ¥¼ϵģĲˣЦ
Ƕ¡
ơͬʱ
ڣʲô
ҫԵֵ

֪ɽлƫɽС
ҾͲţ뿪ˡ
νȻһˣĿżӹҫͬʮָʱͻЩȻ
ʱһ300ͣڼ˵࣬صЦ¶˳
λˡ
νֹ
ô

Ҹ鰡
ûգˣ㲻ɣ
νͶ˶û˵
һиո߽ƹݣſһӳͣ£һźͷĴ򿪳ţıڡ˳۾˿ո¥һӰƺЩϤ
д壬ǵϴƹݴʯǸй𣿡
ԭͷľӾݵϰдһɣʻд˫һɱ
ɻҶʶһҪս

˲򵥣Ҳ֣֪ô
дɫһ䣬ǸѧţҲһмһκ˵ͷ䣬һξȻ׿ڳԼһйˣҲд岻ӡ
ԱߵıһҲ
ҲҪһˡ
ЦЦ
ȥɣ
д幭
롣
һ˾ʱǡǡ꼸ڹ˵Цдһȥ
겻ʶд壬ȴϵ޴꣬ձǳУй󣬾Ͷˡ
ԼһԱкܶĶ
һ˸ոʧһ
صɱ
꿴˶Ŀص
ҲоˣҪҪȥʶһ£ѧǿֵÿĸ֡
ðð
ƺǸΨ²ҵĸԡ
νԵ
꣬ʲôˣ
Ͷ

ǻǲҪˣ
һͶʷǳӡ
ЦЦ
ô᲻֪ﻹҽӴСձأ
˵䣬һźͷġľ죬촽̤С鲽ձŮǵԣ
ҽӣһ𡣡
ϵ
꣬Ҫȥ
νҲ
꣬޺ۻ޺ûᣬСǵȦס
ҡҡͷӵ
ȥ׼׼͵
СյͦǲǰߣЦЦ
ģǵϣǷʲôˣ˵ˣҪǲȥǱƲ𡣡
Ҹһȥ
ظվȴνһסνҡҡͷص
㵣ң
νƲͷȥ
Ǻϴ󡣡
㣬سߡ
ЦЦ
ȳźţΪȥȥȥ
ȥ·ϣͻȻӦø绰ձʱǽĲᣬʳǣ겻ָ𣬵Ϊܹȡ˶һЩ鱨
û뵽ոֻֻģͨЦ
ǻϬһͨ
û˼Ц
ٷϻأ
˵Ǹ˵
ϢЩͺˣҾ׼ǸһСһ¡
ʲô
Ҹյһ𡣡
ҡͷ
Ҿ㻹ڰȽϺʣҺúòһͶʵĶ
Ҳãʱ磡
˵绰ͿѾߵ˰ſڡ
ǰƹݷһսˣѾһ¡
ʱűڵϵĺͷŮϥŴͿؿ˰һС


551 С
ĵ̺ϰڷСźͷձ˹ŵҷֱǾӾϰдһɡһ
ǽϹһʿ
Ϳع۲ͬʱ˫۾Ҳڹ۲ǡ
ʵʵɱصСЩɫ꽫Լ󣬹Ц
λԶǿͣҶƽȵģαд˴񣿡
ձС˿ɲ漸˿ȫǹŵġ
Ȼ֪ձǣ˼Ҿôġ
˵ֻһ衣
һ˫һǰСӱֱͦͦվ
λؾس˵
국һЦ˵ζ
ʲô
͸񣡡
߳ŭ
ž ֻһһȻվԭλգԼ۾ˡ
˵
˵˫ۼȻղչǣȻһսĵ߽¡
ڰ֣ʾ£ŵ
سˣҵıڣʵҵĺѣҲҵֵܣϵĻ顣
ЦЦ
Ӧˣղ˵һ𣬵ǣȴûзĵطѲɣվţ
д۾΢УղţͻһҲ˲С𺳣
ӣһӡ
˭
꿴ʵ
дһɣӾݵϰ塣
ͷſ߽ᣬϣ
ô鷳ˣֱ˵ɣʲô£
Ҹʱġ
Ҫս
̲ס
һ˵۾ûɵĳ˳飬ȴû˵
΢΢ҡͷ˵
Ϊʲô
ƾʲô
Ϊʲôôˣ
һЦ
޷ʣΣ
ҡ
ҡ
Уıԣ֮սҪս顣
üͷ䶢
ˣǲҪи
ȷһˣǹֺ
㡭
дվ
Ҫ嶯ιΪǢ̸ͶĿģҪǹ˺
д忴
س˵ĹѾ˳뻯ĵزҺ뿪۽硣
ôȣ
۾΢У˼ô˵ȻȻˣԼڿԼ¶һ֮󣬻˵Ļ˵еʱġ
дͷ
ӣ뵶
վߵǽϣȡǱװεĺܻʿ
дһŵʣһŵѣ
ѵʴ͸ģҵĵôسƷƷ
˵գ΢΢֮һĵͬˮĵɢĺ⣬¶ȶƺ˲١
õ
޵
д΢΢һֳ̧鵶һӣʣֱȻˣǰСϵյ໨ɵľŴзֳ꣬ˮһӡ
õ
֮ʣдϸֳһĨȻ顣
Ц꣬ǺǣҿӦ
΢΢ͷдĵǺõҲ黯޷һɾʿ룬ȴ˼Сһһ
һȷʵ
дıݣؼĺϲ£죬գ۾ȷԼۻ

سҲֶΡ
룬ͻȻ
ûľ
ʲô
д岻ԼĶ䡣

Ҳ˵ϰʱ򣬶ľġ
д
֪سҪľʲô
һѹǿ۽硣
дӻ֣
ӣȡһľ
룬СձǼǷСʱ򣬾ͻž۸㣬һ㹻ǿʱͻ㣬ŻͿūϥ
ʱһѶ̶̵ľǰѵСӵ߲ࡣ
ҡҡͷ
ľ̫ܲסԼע
һӵ
سԼд󣬷ҪľģҪڣ
NO δ䣬Ѿ˫ִźŵĲȥ
һſڣ°ӦϣƮ£֮ȴ
յʣӣȻһȭ
á
ŴĿɿڴĿȻ
ϣĬһӣдɬ
Ȼܹ
ˣķڷ
￴ſڵķ۾һҧгݡ
ޱվ
͵ɣ
дٻᡣ
дͷԺﻹڻǾһһиûгκζˡ
ңдȻУǡ


552 ɱ
ޱĻصλ˶ЩĵĿûɶӦĿֶתΨһ֪Ŀصϡ
صıҲܹŹ֡
ڣν̲סʵأ׷ʲô£
ĸ첲ǲˣĶˣ
ԲôˣûпسղŲ֪ж磬һаܵУ̫˧ˣ
ǣ
ҡҡͷЩ飬ֻ룬ΪʲôǳԶٷҪ·أ
͡
̲סЦ
ָͷꡪǳˡ
ţҾͿһ뿪һߵſʱعͷһЦȻһĨӵĶ
ҫԵϴСĵ㣬ЩСձʲô¶ɵó
ûаСһ£ԺúȺð
¥ͣһȭһϣŪóӵı֨ҽУ̫ĿˣΪʲôң
ĵղҲˣͲĶ֡
ûԹô֪
ֻȡ裡
ԣһѡԹۡ
ͷЦٸҲ²˵ܿӵ𣿡
俴ʲôˣⲻձҲһͨˣҪòɾƱҪ⽻ˡʱ˾˶㡣
ЦģһسѣҪ˼
ͻȻ㲻ȥɣҿɾ㣬Ҫκ޷ʰ£ֻԼ޹أУҲ汣㡣
ûǸҪ
֮αأȰ
ŭ֪߳һɹˣǣѵ۹ʿ㶼ˣһ**˵䳰ȷ
Ц㣡
ҧгݣԣҪ˼
ֱ˳³ڿʼһи޹ءӣ
ĳԺӾݵĶ㣬԰ɫ촽óֻһ롣
ͣһཱུıܹһĲˣô£
һ򷢳һ
ֱˡ

ϣǰݳӵϰ壬ǲǹģ
ʲô˼Ҳסװ֪
ӵһЦĲôǣ㲻жӰ쵽ǹ˾
ģиפʹľ˾ˣ£Ҳǲġ
ЦȻڼ
۾ͫеӳеҹҸƲ¶£ҶȥܽΡݣбһʹꡣƲɽۻ飬ֲΪأ
ҪΪС
̾˿ֻķǲ
ʲôһССĸس
˽ԶԶ
ü΢浽ҪͶʣ
˰̫ѨһһɣЩˣ֪еص
ղŵľӾݾа
ˣٹһ

һСʱ󣬴Ҷȵòˣ뿪һСʱѾɫؽӢ¼ظ˺ܶ飬䣬˭ضĳݡ
ҲǳݶѣΪؿνУȴβסŨŨ顣
ͣ׼ȡʱ򣬺νڲƼݣΪ˲ҪΪѣҶ򳵣Ǯ
ЦЦҲãơһҫԺСһأ
һܹĸ첲ڳݲʦͽܺòã㡭
ҡͷЦ˵˵һӽνˣôУ޹ģ
˶ˣֻʣһ
̧ͷ˿ɵգǲҪѩˡ˽£죬ͣȥ
ƼݣԶ䲻ͷϡ
תŨܼԽԽ͡
ֻͻأͨˣ꣬ҸոսӵϢҪԸ㣬Сġ
δ䣬͸еǰһ󾢷Ϯֱͦͦȥһ׼ŶոɣͿһźĶ󵶲űǼӹǹĺ̵ñЩʡ
´ǰһӣ㱻㺦ˣڵһģվɫء
ղŵɱһ£ֻ¶һ˫޸۾ϵǰŨ뵽ձߵһ̡֧
νߣרΪɱѵģǻøԼﵽɱĿĿġ
ͷ¶βʲôӢۣеͳǹıһվԭת˸ֻܿӰζȴʱ˹
һ⣬΢ɳƵԴ㶺˰ɣѵߣȻõôܸıԡ꣬㿴۽磬ֶ棬ҲĿˡ
𣿡һķ-һһõ¡
ǸЦҲֻ֮ˣɱ
ҵģɣ
ŨУͻȻǰͬʱ̳ʿ


553 
ͫһ֪ԼԶԶûдﵽǹĵزֻҪгɣǷ֮֡
һ㣬ѿ
ֵĳ̵һ̣ͻһԭһɨȡ
Щ߷ӦҲǳһȣȫԾʿΪ
굥ڵһţͷ½ϣȫܣ߳ţÿһŶжԷĵ˶ԷĹơ
˵һֹʧܺٴŨ
һշԭأȴϢƽ
˫ۣŬԼȴʼմ͸ŨŨ
ЩÿһֲɱǷǼμ
΢΢̾ϢһԱ۾
һ̣λһϵ˷˼ܶ
Ȼ֪оˡ｣÷ڡ޼Ȱι˶ġ

伫ֻء
Ȼ겻ѰҲǰٶ֣дðա
ԣİû½ǡ
ͷĿȥȻ꣬ʱһͻ֦ڣҲԮֺܿͻ
ǣǹ׼ꡣ
һӣͣˡ
վֱӣ촩ЩѾǴ졣
顪 ܳƵһӦװǻ죬Ҳǹڵǹе
ѻܸӦٳûжǹ𺣬ڽǳ𵭵Цơ
ڷɳǣȴ֪ȷзλǰһ̣ʧȥֻѶš
˽Ӿݣ˸֪Ѿ뿪ңӦ˾죬˴ˡ
ϸν绰
ζӳʲôҪ˵ֻ˵Σգ޷絽֪ô˰ɣ
˺νĵ绰ͬҫ˵ͬĻҫԺ
϶Сձ˵Ҫϴ̣һǡ
û£֪ˣӦøֻװ׷ʲôģǺܿͷ뷨ܹķѵôڡ
ʻһŵͣھӾݵ棬תʱͻȻȥͣ뷨
ȥԶԶģͿͤһ˯ˣʶͳֻֻûκźš
ǵ£ûźģǰ˰ȣҪȥǣûκηӦ
ɫһ䣬³ȥͤһԣкȴвѣ˲ϳ󣬴˸ͣһı
ͬʱνҫѾϣνŷͻӣƺƵֵͬĵط
ƵȻһĻԱӡ
˿̵ӴһϮɫĺͷͷµ˿֡
˲վشǰű
Ƕˣ

Ӧðɣ

˵ɹ𣿡
Բᣡ
ӲŵŤͷ
ôȷ
˵ʮߣγ
Ҳû
ͷҲ޷ƽҲҳȻ֪塣
ձҲЩڽε˼ų̂ôԡ
ձȨһЩѳš
ȻƼչ˽죬ǽߵȻǺһۺʵҪָꡣ
磬壬Ҳֻжʮߵ
һһ
ڶҪһķѵҲ޷ġ
ôȷͺһϸԱôѡ
ԣżĴս£ϰƶɹɲӲĪ
Ϊʲôô϶
Ϊֱ
ҡҡͷ˿Ƶĵƹ½绨ӣһʽ۵ʱضãǡ
ԼĵļҪγˮǣĿֻһÿһζ
ԼǷ

ձ͸꽻֣裬谡
ʱӮòɣԴ뿪ձҴδһǣټȴԨ纣Ҹ͸
ҡҡͷ
һҵľǶôӢ֪һ϶ܴԣҪһַʽ
ĽԼȵӿϣ
αأ
Զ֣°ɣ
˵䣬ӵѾĿ¡
˫ͨתļͷ
㲻ףԶ޷ף
ҷŲ£һŲ£
ҪѣҪһ겻ңڵһ죬ҾȢӣҲӽŮɫ
˵⻰ĽƵڵأȻ̤ľ뿪ˡ
ڵ̺ϵӣۿͨ죬ҧŴƤĬĬȥӰ

ǹˡ
Ӧ
ǹ˿ӵѪɳĺۼ
ŨУܿЩѾˡ
Ǻǣ㲻
ãӵôò
һǹߴԣٴξǹ׼Ķͷ
أ亹
ձˣ
ȥǵүѰҴ𰸰ɣ
۶һɲǣоһһǹһ귭ϣһץؿڡ
ХУѵնıѵҸ´룬б
ûκȨ׵ʱ䣬ƴ˽ԷУǣⲻԸ񣬸һӵĳԡ
Էɱ˶ԷҪöࡣ
ֻüڶԷǰ·ϾһƬϣȻ˫һţǰȥܹĵܲ͸Ĺǰһһ̣Ľ·
վưһһŵͷѾģղţϧԼթġ
ΪһɫܣȻڵӵҿѡĸλ
ղǿӵҲܹ㿪Ϊ˻УӲӵһ̣šӵֻڱƤƶ磬ǿĶܡ
ǻˣǲ˵̫أ粻ǶԷм׽ߣҲ²ߡ
ֻϧȷʵͬһ㣬һҪץסһʱ򣬻Ǳƻˡ
ԣڵõֻ֤һŵͷһƬƲ
ԣ۾ƲԼнߵΣһջͼ
ǹ߱ŵòᣬղҪǹˣǾǳʦδٴξǹֽͷ
һǹŨ
꽫Ʋ¿ڴ
ȻˣݹҴɱ䡣


554 ǻʬ
ڵһ̤ͬŵڵԼеķȥ
羹ȻŨӭѳٶȲϥӵ»Ǹ˵ļһȥ
õġ
GO
֪˭еĺһͷľ̵Ƥ飬͵һ٣˫һǰ·ļл
ͬȵһ͵
GOGOGO
ۿ˵ļһﱻ˼Զ룬Ҫ׷ȥ뿪͵תеİһȫ
ʱڡ޼÷ڡ
ʽ컨꽫ֶĸӲӣ˷£һһȻȫ˻ȥ
ݵͣ٣߷һ˼Զݡ
ֻǻʿеİ
ǵķ֣ܳ㰵-䵽ϣҲᷢײĶ
ڶԷæҵʱ򣬼ٹϣǣû˸ǰǼӹͷĽٴ裬ǰһѾʧŨ֮С
ܻߵ
Ǳˡ
شһһ̣һ׵Ķ㿪˵Ĺ
ͬʱһ⣬ߵ٣Ѿ˺ܶ࣬ʣ̽ҲΡ
˫΢УѾ˶ƣܵˣҲҪץסһģȻ̱ƹ˵Ļı
ʵʣҲ֪Щ߸Ѳ˸ϵǣû֤ݣʦҲû˵ǡ
һѾĸ룬ʼ棬ȻֻѡһĿꡣ
ٴӭɨĵ棬ȻѡܹȻ̧ߵ̡
߷ӦҲǼ죬ʿǰ˰Ȧ
һͬɥӰ죬Ǹ֣Ȼôľ룬е롣
ֻϧһиûָ˵Уֻҵжѡ
ûƬԥߵĳײǰߡ
ıܣʵ߻Ƿں룬ǣ߻ʶˣô͸һǧѷĻᡣ
һ̣ûڻӣ޴ѡ
һж̫ˡ
Ѿٶᵽ˼£ϣһΧκԣϧ겻ܲˣֱӽŵײɡ
Ϊٶ̫죬Щҵ߸ոսᵽһ룬оӭײһиʻĻ𳵡
ڿʱͬһ߾عǶѵԼһҲûһɡ
һѪ˰ɫϣȾ
ֵûжϣֻǲһ䣬һıС
ĿѣôѡĴ򷨣ǣȷʵôˡ
ƿ֮ԺϮڿеһŽǰߵſڰתܹԷһǰһͷײұ߼ڲࡣ
°͡δ£Ѿ˶ԷУأǡǡ̤ס˶ԷĽơ
һץжһߵļ
ڶԷ˺ѷεĽУһŶϥ̤¡
߶һ֮󣬴ĿĳͶͬʱԶ
һýӰ´ŵѪȾ֮꣬ɫԱ
ȻһЦ
û£һոմ꣬ˡ
͡ĹĻȻתȻ֣ոõߣѾ߲ʬ壬ңʬð̣ݣڼٵ⡣
ѸٺˣһԼһĿڱǵ
Сж
ɴŵĿǰһУ޷ţģ
νĻɢʬۣܹ֯Įӵز
֮䣬֮ȺνҫԵֳ֮󣬵ֻʣεĺɫӡһص߹ñʿһ֧ǹһŵͷЩĬĬ˵ŸոսǶôĲҡ
֤ơҽԼеĹԱ¼˼򵥵Ŀڹ뿪ˡ
ںĶҹУ鲻ԽƤµ죬ղǼѾˡ
£ЩˣǺԼǣڣԼ˺ܶǣңһЩɥĲ˶Լߵ֡
ҡҡͷȥ룬ûȥƣȥƵ꣬䷿һס
ոˢ뷿䣬һɾſڣоʲôüſ˿ȴûˣҡҡͷ̾ԼɹЦЦš
ϵй룬ܵ飬ûץסڣû취ͬշ棬Ѽӵģ컹Ӳ
ϴ˸裬˸绰ʹ˵ϴˡ

һ󾭹˼򵥵İߵ׷ſڣŵ
ţ
Ӳľè⿴˿
糤ѾϢˣʲô˵ɣ
ż
кҪ£㿪š
Ӳ˵
ʲô¸˵Ҳһǣעǽжӿڳ
͵һ̲סȻС
ûˡ
ӽſһ죬ԴոտһֻŸո룬ͱȶס
˵
Ŀƣﱻɴŵϣü
ôģˣ

ĺˣʧ𻨡
͸
ʲô֤ûУ
ǹûˡ
ӵ
ǹûָưɣ
ҡҡͷ
ûС
裬Ҿ㲻£ͻع
ҧгݣ
һȥ游ĳ޶ԡ
ü΢
ˣȥϢҪٽ֦ˡ

һתȥ

ӿ뿪漴Լ˲׵ĴߣҲ޲ɼ
ҡҡͷȻš


555 ʡ·
ڶ죬겢δָ֤ܵͥĴΪʯ˶Լķʵϲ䣬ټ̬ȽϺãᷢ䡣
˸ܺһʲƵĽǮ֮⣬ʯдͽ̰꣬ǣǼִУڴڼ䣬ǱҪйġ
ܳоȻǶ෽Ľ
Ȼܺûʲô飬Ҳˡ
ǣձѰ£ֵķз¼ڳ䶨ˡ
Ԫһвһ£Ĵͳմˡ
ͬ겻ͬѾԼļңҲ֯쵼ԣٽأ׷Щ²ⲻˣ᲻١
Ԫĺһ죬ӵʡίУѧ֪ͨ
оôһԣȻܶۺˣ۵Ҳ
ӵ֪ͨνͬλ쵼˼٣Ϳˡ
˾ϰ壬ССسǣǷ룬ҲԳƵϰˡ
벻͵ʱȴϴʾܾˡ
СѾͷɺܼ򵥣һҪᣬʹԴģڶҪԼǮ򳵡
Է¶ԼϹִִֵСѾͷʱҲֻЦЦ֮֮ˡ
ϵУһ˼Щˡ
Ϊί֯ԭˣΪйֳָ̰̾ε϶뷨ġ
ǴλʡڳʱȽȽгѾĵ
û˻ԼĹ̫󣬼ְ̫ġ
оԼ쵼ܵв
е̰챾һ˵ĵطһԱ࣬ͷС
ûκҵ㱾ȷʵü岻
ǣʱͬգձ˵Ͷһʵ̰ǻˣ϶ҡһ䣬ΪŵĲţʱձ˾Ĵͷ䣬̾Ҳ֮򿪣ֻǸʱ⡣
ƫƫڹϣ̰찲һ֣һĸһձƺܴģңġġСձܴġûεĸ֣ϾҪʡнΪһµĵУѵ
УǸЩϵģ
ģǶƽȥˣôǸʲôĹ⾰
΢ӵ˶뵽һ˳ɻᱻļְҲ浽ͷˡ
У˼һ棡
Ƶĺ㣬Լɷ֯־ǿʱ˵Ļ
ʱ־ǿֻһӦ˰ѹȥĸҹ
ʡﶨģϹڰ
˵仰߲ȥ
û취㿷֮ޣ˲Ŀ㿷ˡ
ҲͰˣҪɧ-вУ
ʱ˿̣Цٻ⣬Ŀ⡱Ժлصص
һɷ򲻰æҲԴС
Ϊӵ£оɳ𣬳ۺŹ֣ﻹܹ¡
һɹתԼͷ˽ҲǺ޷ܵġ
һһơ
һֶи̾
ϵҪúһ¡
һֱţʡίϵ׼Ůţܹ֮ǿƵλﰵշ޹ϵ
ʲôҲҲɵӣȻһб˷Լ
ΪԼҵ㣬Ҫúһ
Ǿʢģʡһ£ﻵˣֻҪһ㲻㣬ǵĶУֻĴͿˡ
Լֶ̣ͨ˵绰

뿪ʱ򣬽ｻëչˣͬʱкνÿȥϾһСŮһֱڹⳤģЩ֡
ִ˼׷һ֮ǰһ鹦¡
СѾͷעʱ꽫Ŧ۵شС׷װֻ
źһУͼʻŹյɣʡǽҪ˵ʡУȥĴ治࣬һֻȫĹ
һ·˳ֻڿ¸ٵʱ򣬳һ
ģԶԶģͿһźɫ޷Ů֣ͣ³һʣԭǵĳêˣһµQ5
ŮԴһЩҲرһ˫ŨֺڵĵüŮƽӢص겻˶ơ
캮ضŮ·۾ȴڳ
еľͷ⣬ûе
˭أ
ҪΪֵľ׼µϳ١
Ůǧлʱе³ˣӻͦߵģȴЩ³һ˼硣
Ľ۾һѧʳȣ˵мģ
˿꣬ü
ʲôˣ
һָʹĿǣһеʵζ
굱ʱͲˣ̵ģӰæǣǷѽ
˭
ϲϣˣʱ䡣
˵ţ׼ϳ
鷳ȵȡ
Ů˳Ȼ˦˵ֵ
ιô£
òиԸæô˵أ
С
һ4S˾͵
һһᣬǶ೤ʱ䰡
ⶼСʱˣ㵹ãһֱڳҶ챻ˣҪֻеͺˣΪʲôֻûʱҲû硣
ǣ㲻һİ˰æһʲôͼ
һĺãҪϳһӻˣתӣߵ˵Ķ棬ָıӵ
ǰɣ
Ǹʡǵģʲô⣿
ʲôͼ
ͼƣͼɫ
ɴ۾Ͳͣţȴ˵һ仰ƣղԼѵС
ô
ˣ
ŮҲ
ҿı۵С˵˰ɣ
ʲô˶ǻˣʲôǶı
ҿ̫ʧˣҵģ˵㣬Ҫ㲻ߣȣλֵܰϡ
ҡͷƲ
ŮλѣϹҪϹҾͲ˵ʲôˣҪѣҽ㻻򣬽еܵġ
ôһ˵Ů̲סЦ˳ԱǸ󲻸ˣ
㿴˵ûͼ˵ĻֱǾİⲻƻǵĹϵ
УģǵĹϵòˡ
Ϊ֪ʶӲˣ˸ӣ
Ц磺
ˣͼɶأ
Ů˵òϡ
á
Ҳã

Сİɣ
֪˭
ô˵Ҽסˡ
ǵס꣬ųƺȴǼˡ
ŮһƸ
費Ҫҳ࣬ΪиӾ˲Դﲻý˼ҵ¶ɣ

û˵ıѾ˵һУٺ٣ôġ
ȴ룬иӣйϸģѵǹ
֪Ǹ
ǹĹӾȻһŮָű䣬ôŮ˵ıֵÿˡ
ûʲôͼģڣ˼ҷҪ˵ͼǾаɣ
̽̽Էʵ˵


556 ó
Ů˻Ҫѣڰֵ
Ů߲ߣ
Ҫҵĳ
Ů۾˷ѩ׵С֣Ц
⵹Ǹ⣡
ţʶһ£

ͬѵˮһգƺ±ռһ㣬Ȼ˳
ڸĿɿڴУֵڸʻλϣӳ˻֣
Сߣ޺ˣͻȥ
ι ŮѱĿŵĹˣǸܻԴ޷ݵġ
գһ
ɹ󡢲ɹѵŮˡ
꿪ųո˸٣⿴˿
ףϳ
ô죿
أ
뵽ԼߣϳˣǾʱ飬ʱЦû֦Ҳ
ͷЦ
ʲôЦģҪһЦˣ˵һ¡
òֹסЦݣ
û
ûʲôˣȥ
ʡίУ֪֪ط
ףʲôģ
ҡҡͷ
ٲѽ
ˣʡίһУѵࡣ
üͷ
Ǹٵģ
ɣ
ֳһʧģĵ
أ
ЦЦ
ҲŲҪ٣й
˲ģ

СӣҲǹ٣
ô䣬ӦǴѧĶûҵӡ
ЦЦ
ͯ˵𣿡
ͷ
˵˵һСġ
ҡҡͷ
㵽ѽ
ôҷ
ǵǣôһŮԱߣ֮ãôŷ
Ƴ
ǣҵѣǸĶӣһЮ˽鷳ʡǿ޹ʣһĨڣʱȥ
˵ĿأŰ˵ظ
ʲô
ᱣġ
ô֪ǸĶӣ
Լ˵ģ
ü
ǡ
㲻¸߹ӣ
ϼ
Ѱ
ͨѣ
Щ֣ҽʲô棬ѵ֤ʲô
ӽ緹㣬ǳ߷ڣĳǿǿǰҶǶѵҲĺã˼һδβ-ǰ棬ȴԭز
Ȱ죬Ҳб
ι㵽׻᲻Ὺӣڶ˵У
һ죺
ʺϿ
ŶԺֱ
ǻλã
˵ţŻ޷ѵںɫĸë¹ճϸһĽţп㣬˫Ե޳
ԱߵԸеĴ磬һ˵ķӦ
һۣ
ʲô
ûŮ
ǿЦЦ

Ͻѽ
Ŷ
ǰŵĹ̵֣ϷȻСţˣ-˫ȼ䣬ֺҽţϡ
ʱ͸Ļˡ
ǣЩӦС꣬ԼǰڳôһƣСԴ͵һͬʱһġࡱ
ӹɣͬ־ͷĭ
ιʲôأ
ÿ
ǰķУԿõѪ
ʱ򣬺˰żȣԭǰĳѾŲһλĳߣŵĳӶ߲ˡ
æҵǰߣͻȻǰĳһͣȲѣɲ
һϣ߸ȷ䣬ϵʮ
һ£ײ굹һ
ѾȻһĽ굱ȻҲоķǳС
ͬȻƨɣݺݻͷһۣϣȻǸ
ԲҲǹġ
ûһö
Ĵ̫зӦ֤
һַʽ֤
˵䣬ؿɣֱ˼룬һЩáܿ죬ͼ˳ĸ߼ܡ
Сʱһ¥ǰͣ˳Ѿǿҵ֮С
̾ΪֹĳУȻڳ˰ʮ룬ƺ˲ĸơ
ЪɲźһһЦ
ˡ
Ŷ
곯߿˿դŵԱһľӣ顰ʡίУ֡
ûʲôӦŤͷ°ͣ
ιѵ˾͵õĺˬɣ
¶
ŶǺˬֻǣڼ㣬һ·㵽йٴΥ¡
һ֣
û£
ҡҡͷ
㵱Ȼû£ԸҪҵļա
㲻ɵ
ߣǶոշҵССͽ䡣
˵ţƿţ³ţȡ޷ϣŤͷߡ
˼ֻعͷЦ绨ػֵ
ǳƽˣݰݣ
ǿɫƤͲѥĲ·棬һ·Զȥ
Ȼ鲻
ҡҡͷſһͷǼǺ󣬽˵У
Уֱúݣ滹С
¥һϺһԿףԱʽΣʱУУʡʡίﴺҫᵽ´ǡ
ôģ˼ô˵첻ҪΡ
Կף˷򣬾ͳȥ
߽һİ¥һɳʪùζ˱Ƕ
ղſ飬УǸڵʡѧϽ̭У¥Ҳѹ֣мʷĺظС
ҵǸ007Կͱ-ʱһӢ
MYGOD
ӦǶʮһͰɣ
ǣִԽĸоӦǴϸ;ʮ
ŵľ崲ſڵһʽϣһ̨ʽ14ӣɫڰҲ֪ľʵġ
ͷһյڵչƹܣһȣϽĴϲһ̨
˵סǰصУ
û˵Ŵϣԭ·ء
һлһ֣һҸߵľƵ꣬ƴƵꡣ
ǣȥ
Ƶǰ棬סһƵЩߣ˵ʮ㣬ϵĽ̻Ի͵ĻǽװޣǼٲ˵ġ
ʢװӭС￴۵ɣû
͵һЩѡһһ㣬պסŵسۿ˵ӭĳʱͲˡ
Žɫ練Ÿñͬʿӭ߹
Ҫס
ûд𻰡
ӭСһģ
ǼƵꡣ
һķ̣
ӷϻͣ
Сһ죬죬ָ꽫ɣͣͣͣһµA8һX6м䡣
֪ǹ̼Լø˼ƽϣӭȻʣȴԾײˡ
һϣһС³ˡ
һˤϳţǵĺһ֨ҽС
Сüͷ壬Ȼ
Ҵȥס
ţ
û˵ϺͰȥСһæҺò׽ס
߽ݻˮתţϹӭӭС㣬һ޴ˮơ
ߡ
ۻҵ꣬ӭСϱ֮ɫ
Ǽǵǰ̨һ·ϣзСЦݿ䣬ɤʺá
ǰ̨СҲһģĸս࣬ǽиֵηļĿ
Ҫס𣿡
Сɤ
ţ
۾ǽϵļĿʱӭСѾˣûߣҪЦ
СӭʲôûҲСΪӣΪ߳һŭΪյģǣһأһ¶ս
Уôˡ
ͳ׷

Ҫͳ׷
ǰ̨СӭСĿꡣ
ĿڼĿϣǧŰپʮŰ
ԭֻڸ̾۸
СЦЩȻС￴Ŷӣϲ
ס𣬾ͱ࣬˼ȵǼǡ
ۿСһ£Ȼͳ
999ı䡭
ʱĶ䶶˶һϤ
ܣ졣
һͳ
½ܣԺƾƵĲҵˡ
Ťͷһ˫Ϥģ۾˹


557 ֮
磿
꾪ϲĽһû뵽м½˼
½˼Ҳֵ
꣬ѽһ¡
ƵԱ֪ƵѾתãϰѾǰλ½ƾƵĵˡ
Ȩʿ͸¶½Ǿˣúܴ󣬱ɲ⡣
۾ո׼ǼͨˣȻ½ܵĵܵܣǰ̨СЩɵˡ
Ǹǰһ̻ڱӭСȴֹɵۣ˹ȥ
ղԼ̬ѾŪ½ܵĵܵܺܲˬˣƵӭǲƣģԼ
ڹԱ۵ĿУߵ½˼ǰ
磬ô
½˼ЦЦ
һҪأô⣿
ԱǸƽ۾
½ܣԭ㻹иܵܣһ£
½˼תͷ
ܣǵֵ꣬ǰ˰֮

ܲ㱻׵ˣЦЦ
½ʱǰصˣҲ˿ͷݰӣΪִ׵£ֻǽ˲
ƣһˬʺЦ
ˣʶһ£ҽԶʡѶ塣
½ܵѾҵѣСѣհ
ԶȻЩĸоǣȴһĲçϢһ۾;ú
ͬԶһ𣬲룬ԶƲȴǲСһһ
ʵԶһϰߣ߿Գ֮ΪȺã֣ϲ԰һԼ־ȻЩҪǰǲҵɪġ
ϣ꿴ԱԶȴһĴ硣
ԶЩؿ꣬ĵСͦܿ
국һЦƽ

һʵ˵
ȻҲҪöԷһԼʵ
ܣҽꡣ
˻
Զ국飬ֿԼЩ׵ƣԼϿϵ˫
Ŷ
Զ˹ǿһ˿Цݣ
һᣬһᡣ
ջҡԶ֣ȫɿ
½˼ЦЦ
ܣλֵȻ㿴Ͳ󣬿ѾһԱˣصĸس
ɶ
ǼʶԶ°Ͳָ
½ܣ㿪Цİɣ
һûҶӴİСӣǸس
ġ
Цݿľ
ԶЦݣ˿½˼ֿ˿
ãȻӢ۳꣬϶а
˵ˡ
½˼ҡҡͷ
ֱ׳꣬ô˵Ļ
Զ΢΢һЦȤؿ
꣬һʣʡ˵ԺУʲô鷳һţ˶ϼֱġ
ã
鲻СԽôǸˬˣֵ
Զ½˼
½ܣƵˣҲֵɣɶգλֵ𡣡
˵ţԶֵͬ
Զһߣԭתת
磬ҾƵĲҵˣ
½˼ͷ
ƵҵɹģЧӦ
Щͷ
ҲЩιΪ˽Ƶꣿ
ǰ
˭Ӫ
ûȤ
˵һ仰ʱ½˼˫ۡ
ʧЦ
Ҳϡ
½˼ҡͷЦ
ԹһأһƵ껹ˣ˭Ű
Ǹġ
Ѿǵڶǿ
½˼ͷ
ȷʵҲԣ㲻һ֣Զ᲻ƿȫֵѶȣҲѳɳ
½˼ڰ֣
ôԶˣң㵽ʲôˣ
ŶʡίУ˸ɲѵ࣬Ϊһ£Ͽġ
ŤͷŲԶϣС
Σҵͯ
ӭСＫȻЦЦһǫ޷εġ
½˼

Уû᣿
ˣҵҪǵ͵ˣǵطҵƹۣرʪһضûסˣûס
ԭˡ
½˼û˵ͳ
ţסҵķ䡣
һĻġͯ˫ȵɵϴϴ
ҡͷ
磬ǸɲѧϰģסǾƵѾܸߵˣҪٸסͳ׷ֻмί̸
Ҳգɣ
½˼ЦЦ鲻Խ̧˿ʱ䣺
Բ𰡣꣬ҵˣе£Է
û£æ
½˼ģŤͷˡ
һ·ϣֻЩƵ깤ԱһϹϾɢ࣬ʺš
Ŀ½˼뿪֮ҡҡͷǰ̨ոӳǮǸСѾ˫ַһŷഺ϶΢Ц
ķ
Ǯ
ˣףס졣
ͷһԵСﹴ֣
ȥɣ
ȻӦġ
¥˿ϵĺƣ214е˼
ˢţɫ̺ϣŵľ㣬ЦЦǾƵӲʩֱɱƵͳ׷
ͯϺаҪǡ
ãǮһ٣ֳһ٣ݹȥ
ˡ
С˫ҡ
½ֵܵܣǾƵĿˣΪҵңôСѣ
ţ
ӲµĿڴЦ
ģȻղǵЩˣҲƽϵġ
ÿ˶ô˵ԣԺ˻ҪעԼĶλ
ǣˣϢ
ǧлУС뿪ˡ
꽫Լһ̽ϯ˼ϣ˼Ȼ·ϴּ䡣
յʹ÷2ϣϴ裬һȥתת

߹ѺQ5ȥ4S꣬˵̸ֻ˵磬ոֻʼţһʦ߹
Сӣõƻ绰Ҫˣ
ôˣ
󲻸˵ķʵ
ĵʦ
û˵һŮڳƻֻ绰ˡ

ʶĽֻԶȻ
ûôŰɣ
Сĵĺã
ʦһ·ԶȥȻϴ
ĳ֪Ǯˣıʲô
ûˣǮûˡ
ֻһ磬Űȸ˸绰
ģ
ڼԷأ
ҵĳأ
4Sأ
Ǻã޺˸͹
˵ֱ꣬ӹ˵绰
ι
ʲô
ֻĳѵһ˱ȲһƳҲ֪ҳԷû֣
֣
ҧгݵĸ粦һ绰
СǸҶһ֮£аɣ
ƺL4444³֮Һúл㣬ݰݡ
ֻŤͷ˿̵
ԵģӵŮˣô㡣
Сʡǽӵһӳ߹ӵĵ绰չңһʦֵĵ绰ִ˹ͬƵĳ͸¶һϢȴûб
СЦЦ˵ǵ˭
µùˣ
ֻҪ֣ûǱģýһʷ

ңƾƵֵҵļնǰ棬նһŴĻ棬214ķš
ʡǵףɨƴǵɲֹۣԣоڸƵ׵㡣
Ƶ걣ϰΪҲͼֲˡ
ʮֵӣڴϺ˯š
˯һʵ˯ۣߵſڣè⿴˿üͷ
򿪷ţȻռһĺɫ޷ʱΪ¥ůܺãػ¶ɫëſڡ
㣿
ǡ
һɲǣзһͷһ֮ͣѵǸһеģ


558 ׽ץ
̾һֱע214Ķ򣬼ؾͷ£һŴ·Ů˽ȥ
һ̾
ͷԭ߱
ʲôʱж
һЦ
˵أ
׽-ץ-εģû֤
ȵȰɣ
ʮ֮жһţһա
ס
̾ͬ
ٺ١һЦ˵Сӣ˭ãƫƫ׹ãһΣҵȭһͷת

214ͷſڣЦ绨
ιʲô飿
⣬ǲӭ
Ŷ
һߣո߽ȥʣ
ô֪ס
֪ɣ
Ͳ㡣
궢˿ȻʶĽԼ˯۵Ĵӽ˽ҲҴҴĿ˸ţЩѵ
ԭǸһеģɡ
ǣҲˣ
㱻׵ָܻת˼Ȧ˼ʲôˣ
ʲô
·˳ݷһ¡
۾˳㿴ûʲô⡣
ԭ·켸ͬ¾ۻᣬյͣͿź춼˼ҵˣСѲ
̨һ˾˵ķţǱˣǸ͹ġͯ ͯҲ⣬ΣҪһб
ǣŰݷһĻ
ôһͣŽŽɣȻ
Ҷû·йŮһҲðɣ
˵ˣѵȵ̫á
һң
Ҷ£һүǻ»
һ˹
㣬Ҳ֪жΥµأ
͡һЦҲһģ
ҵģ˭ռұˣ
ҹ𣿡
꽫ɱ͵С
ռ˾ռˣôڣ

ͬʱнӴӳáתƵƾƵͣѾص㳵ȵǳƴȥһ飬ҵ죬ʶĴӳˡ
ķмףƵ֮󣬷п
ڿ
ӳͷȸ߹ȥһ绰
磬ҵˣţͣƾƵſڣô£ӶΥ£գ
㹻ˣݶ
ʲôҪϰ죬У㽻¶һ׵ģҵŶ
ţӳڶԽﺰ
ƾƵ꣬һϳ

ͬʱ
еĺپ۾Լոչ˶˵֣
ж

һڲˮ˿

֪Уᣬôסȴסôĵط
ᣬѾѧḯˣ
겻˵
㲻̫ɣ
˵Сĵ㰡
һУסˣڶô֪סǻҵǮأ
ã㿪ЦôƵģʲô
֪
ԽǼԽ˵⣬飡
͵һЦ
ˣ治żߣ
ʲô
ͬ£ʲô£˳Ұµģǵһᡣ
ͦȵġ
˵ţͿʼ޷ѱ˵
ˣһְ֪֣λ
ء ڵűһ߿ı顢ʱ˸ţɱ·ѵһĶ
ʲô
һ˾߽벻龰ոõ˵Ƕʱˡ
ľ飬ʱӦ²壬ʧģ
ǣŮ˵űһԴеľͶڴߣϥͷ
ǣǸɶ󣬸û˵Լˡ
ߵʣȻˣҪԹŮȥʡ
еֻһԡۣйŮ£ܸʲô
˵ʱ򣬾Ҫ˵ġ
ɶͻ죬ǻ---潡
ž һƳĺ
͸ɾ㡣
ôŵС㣬Ȼ˦ӣǽױײƵ¡
߳ŭ۾
ˣȥ
һȫΪȫûһС㣬˦Ķ
׼ݵģǣԼû¾ôˣ̫ﲻ۵ľ졣
ԣʱֵĺϣһ˿΢ɲЦ
걻ʱ򣬵ȻǺܲ޵ģţ
ι㵹˵˵׵ģ
ʢŭ֮µĺ뵽ʲôף
˵ʲô˵
˵ʲôˣʲô˵

ǹҸɲ⻹û·أ
ȥӰ󰡣
䳰ȷ
ŶԼǹҸɲ˼ˣ
İڰ֣
ˣ˵⡣
һ仰ûسǺ
λգ
պôˣ
žӱʮ겻
һߣպҪ̫ˣ
һɱͷڰ֣
ӡ
ʼգ궼ûǹ۲ı飬ǽһ޿֣ҡҡͷãһΡ
˱ų˾Ƶꡣ
̨˰࣬״ǡ֪ͯһ걻ˣ̨ܵ
ô£
λ½ֵܵܡ
ôһ˵ǰ̨Ӵҵ绰˳ȥ
Ľܣô£һķͣ˵½ֵܵܣˡ
ŶͬʱһŮģΪ¡
Ľ½˼ŮˣαŵʡƾƵ꣬ɼ½˼ǱȽصġ
ĽҲ꣬죬ǣ½˼˽⣬ֵҲȥôҲΡ
ţ֪ˣ
ü΢Ľƹ˵绰
ŵλѺƵ꣬ûϾͷĳ
̣굱
ιʲôģ
ﶯҵĳ
ӳһЦͷⲽǰ
ôĳ
ڸ
ЩˣȻơ
ͦ壡
㣬֪֪ԼжΥ¼¼
֤ʻ֤ʻ֤
ӳһ죬һ¹ģ
Ҳϳɣ
˵ˣҲҿġ
ϳģյǿ϶ģ˵ҪеһΣ
һԵ˵˾˻
ҿĳ
ţ
ӳ
ļգ
û
Ѿͷشĺܸɴࡣ
ӳͷĿϣ
֪ûмյ˿ҪʲôĴ𣿡
֪
ܳʵĻش
治֪ûϹУⱾĸġ
仰ִߵĶУͲǸζˣʲôˣļݳҲͷˡ
˵ͷˣƣĳˣȴ˰
ǣбҪٹȥˡ
˼⻰˵ģӲСñز롣
һĿ࣬һۣΣǾͦģץץ֣°ͣС
ģһأ
³Ƿ־֣ѶÿǰһһŮ졣
ڸû㱨
ãСӱҴˣʻãģרǺģڵٵƨɸɾģ
ŶãҲ˵㣬УҵĺϢ
оٵ
䣬ְҵ
Ǻϣ
ʮְ꣬ҵ
Ƕ˼һˣ𣿡
һ㣡
ʲôطҪɧ
Ա¼Ůٺǳ
о
һǸ˽ʲô

֪
ҡҡͷǲ֪ûʡ
ŮٱĵЦţ
һˡ
ʲô˼
оȻҲᳵ·
Ҫ֣һһ䣬ҪȻͨġ
ðŪ˰죬ǻΪģͷЦţ˵
ʱû˵ֻˡ


559 
һѶ
ûĴһůƬϣӶû
죬ˣڶ̲Ū˭ڸ
ץΣǲ鳵ǲļҪض졣
Ĺܲ˵ģѲ˹ϵץΣӦòɵİɣ
Դⶺˣһñӡ
绰ˣһ̾
ͷСӲأ
ǲϣ˵ô죿
ҪҪǸɶ
üͷ壺
ˣú󡣡
һߣһһŮĿɿڴн⿪ѶĶ£
Ǹ£ʱش𡣡
㡭
˭ģ
о
㡭
ô򿪵ģ
ŮЩš
ʰɣҸʱ䡣
Ŷա


Ѷ̾˵绰绰ﴫһ˵
ģ˶Ϻˣ͵ѽ
̾
õˣڳǹط־֡
ɶ
ǵӲСʲô£
-
˲Ц磺
Сӣˣ
ʶˣ֪˭𣿡
ҹ˭ӷͬ
ǺǣԸĿӲ
ţھȥ
ǸҸ˵仰𣿡
ܣ˵
˵ţֻ

ιƾʲôҵĵ绰
ΪûȨ
Ǻòᣬ¶ȻȨûˣղ˭Ҵĵ绰
̾
ô֪ͦģвңҿ˳ϰ塣
ҡҡͷŮ̾˵Ƥӵ
ι̬ȶ㣬ʲôҪģ
ûˣ
ܹ˵
̾
зľ飬һǹ߷˰
Ȼ飬ûаס
ҧгݣһۣʼĬǽ
ڵȣϵԽãͻԽ

Ӵӳ˸绰
磬ϻˣʲôԸ
ûˣлл
ʱô죿
ӳЦЦ
ô죿
ڳǹط־ֽأ
ѱﻹ˵ϳ

ףʲô
ӳ
С-Σǹط־ֵĺӳץ˸š
ã

ӳЦ
ɲ
ᰡҲѲƤ
Ǹڳ
ǰŶǸŮĳûԲԲһĺɫ޷
ʲô
󺰵
˵ĸ־֣
ӵ˭
һ̣С㼴ʧĸо
ӳҲЩ
磬ôˣô
ϻҿ˵
Ŷǳǹط־֣ӳӡ
ӳû˵꣬ͲﴫཡȻ߹Ӽ͵Ĺˡ

Ľƿǲһ绰
һȴϵ
ĽܣôͷӴ绰£
ĽƵ
СĽͿˣ½ܽʲô˵£
ʡʡίίʡУȴҲһнˡ
ЦЦ
ãҾͽСĽ½ҲҴкʲô£ͷֻҪܼģ岻ݴǡ
ĽЦЦ
ȻܼģСĽôҾ
ô£½ܵһֵܣǾƵ걻ץˡ
½ֵܵܣ
֪˼ûֵܰ
һݹֵܡ
ʲô
꣡
ʲô
в
ǲһس
ĽƵ
ԭҲ֪
е
ֹ֪СӺúأ
˵ڸǵŮôȻȺã
Ľҡҡͷ
ҵ˽⣬Ӧò顣
Ұʣ֪Ǹ־ְİӣ
ǳǹط־ֵģ̫鷳ˣ
ģǳ˼Ҳ´õġ
Ľƽͨ룬ϻʼͨѶ¼﷭顣

ֻٴȻǸ̾ˡ
绰ﴫһԻ
Сʲôʱؼң
̾
ʲôˣ
ֵ̱ĺϣ
ģ
ʲôˣ
Сôˣ
Ǿ죬ǳǹط־֣˭
ԪŮôˣ
̾
ԪԪǸʲôģ
¶һĨ֮ɫɵʧܣʡίԱ֪
Ա߱¼Ůü
ֺ졣
ͻȻе
ʡǾͽ֡
ʲô
̾һֻһæңֻڿз˺üͷűסȻĿͱЩˡ
ǡ
ԪѾԷۣܻ
ʡڣ㣬ҵŮôˣ


-
סڣ
ûаŮô
û
ûУֻʻ
ϣˣ
Ԫһ¹Ҷ˵绰ȥ绰Ȼ˿ʱ䣬ϰ˵㣬ֱӵš
̾ͬʡͨ绰ǿбԴԴϵ⣬ɥǰ
ӡ
ֵ
ôˣ
ô飿
Ůû
иƨ
ԪŮ
ɶ
ʡԪŮ
Դ䡱һ۾ɵϴ󣬻ϷһĻһĻ
ѹŮĸ˦ԼĶ⣬ѹʼһ޿ֵģѹһֱУҲȣѹ֡
һɲǣһеʶҵ˴𰸡
һѷסǽʹԼûе£Ȼʵ
ȷ𣿡
̾ҡҡͷ
֪ܿˡ
ʱСͣ˳ǹط־ֵſڣӳˣ߽ԺӾʹ󺰵

ſڴϺǳ
ұ죬Ӳ𣿡
һŮͬЦ
㲻ȥɣ
˸𣿡
һͬµ
Լô£û̽ô죿
ЦЦ
ʲôҪôˣҪô⿴Ϸ
ͬȻʲôԶԶһͬǰ
ʲôǴʲôʱ򣿡
ѵص
ֻʣĿǰû֤֤
ᣬʶĸĿˡ
ǻˣ
ҡ
Ļ
˰һˡ
ں׼ȥʱŰµQ5ĳ־ԺӣȻźĲӺ
ģȥ
һѲ֣
˭ѽ
ѣ󣡡
Ǿ֣ң
޴ѹúúܱ꣬Եģ˭ԶӺ
ԴǺǡЦ
ǸĶӣ㲻ˣ
۾һ

󿴵˵
û°ɣ
ûΪ㣬УҸ
ҡҡͷ
û£һҰֻ

ʡ֪ˣ
뵽ӦøͨΣⶼǹϵͳŸʡ
Ȼ֮УΪٻӵܣĿȾģЩξ
֪㣬׸ܵǵʶΪһţڹϷ飬пܻӰ쵽׵;
Ҫǹط־ֵҴ绰˽һԪˡ


560 ô
˵
֣и¸͸硣
ʲô°
ĵ
֪Ӻʱ𣬸߸һϰߣǾÿʱ״򲻶ģҪһ׾ơ
߸ôأ˼Ҷ˵ܺȣʵûпѧݵģ߸Լ岻ֹһεĲ۶ϡ
߸һոպã·ҡһ֣ƫƫôһˣϲԼôСһϲ΢ĸо
Ȼ֪ϰߣþ
֣ڳǹط־֡
ȥʲôأ
໨ǮСƱ
ǰץˡ
ʲô
ץôģ
ڸ̸ѣ
һᣬ߸Ѿ˾Ʊûеʧĵز
߸˼
ƾʲôץ
-
ۡ߸ںͷһСھ˳ţһҵĿԡ
֣ô
ϢԶ߸ȵ
ʲôˡ
һ̣վⲽǸһⲻ󣬿ҪһʡίίŮ²ã˵ñӵġ
ңһϵԾӣʡίǶʶǸҲܿۿϾ͸˾Ӷˣλˮ֮¡
ټԪ˶Ů׼ңôʣԼ;Ī
ǣƫƫڹϣ©
лǲʲôˣԣϵͳڲǸʣ飬ȻѴ̡
ʡȻҲǸģǱ˿ɲһ㡣
뵽߸Ҫϴ⣬ʱϵԽãԼԽ
ӣһǸɣ
϶ᣡ
ôھ֣ˣ
Ǹģ˼ܿɼһߣһѪ
˰죬֪й֣µ
ӣǹؼʱڣ¿ɴСϽ˵ʵ취ƴ¡
ϵ
˵ģô¡
ţѽ췢ͷβ˵һ飬нӴӳ공¡
ǣҲףôķ䣬Ȼһץ
˵ôôͿ
ҿģĹߣ
תȦֵ
㵽׸չһ
С
ֹ񣡡
ҪԼǰ϶Ҫͷһƣڶʲôʱˣɶ¶Чʣֹҿ
ɶҪСʲôݱ
һûʡ
Ӱ
ŭɶڽڣӶȥˣ
սսӹֻ
ߡ
ǳǹط־ֵСҴˣҰɣ
ô˵Ķӣ
˿ƽ͵
ÿǻ
ҡ
֤𣿡
ûС
ô£ҽɣ
飬û֤ݣôץˣ

Ȼû֤ݣŮңϮ
ڣúҵһֱ׳ɡ
ģ
˼һһѣŶ룬˼˵òô򡣡
ǣѵǡ
ҡҡͷ
֪ˣôˣ
Ŀ޳
˵Ҫְ
һ
Ÿʡ֪ˣ
š
ͷ
С
֪ƾƵǼһ棬ǲյʲô߱ô׵㣿
ҡ
ɡ
µ
һЦ
Сн첻ף£㵽׳ʲôĿģֻԼ֪̯֮ϴˣʲô˵˭ҲȲ㡣
˰
ҡҡͷ
Сӽʲô
Ĺ
꣬ء
ʲô

˵绰þ
Ȼʱ䲻ȴʵʵ˼ҵ£ΪˣӵȫȫһȽȽǣټͷ׼ŮĹ⻷ǰ;Ϊ˿á
ԣһʱ֮䣬ĴȻ˵ʡǣڸ߲УҲν˾֪
ͱһʡ߹٣ڽŮʱȵġ
ε֮ʧԼһѰ
һ绰
Ҫȥһ˳ǹط־֡
ҲǸոմӺ֪·ǸСӾ꣬ǺķϣӵܵİͿģǸꡣ
ôôɣԼô£
Ҳҵ£ڲ֪ݱ֮ǰᣬҲˡ
Ҫмģڣֻ䳰ȷ
Сǰɣ
ͲС
һ֣ץŸʡŮǾͲ˵ˣǸ֪˭
ǵŮ

ţͲ̻ȥ
ҵ׹ãΰҺ˰
ѶһǸо죬һ̾պǸźһģһţһյġ
˵ʲôȻؼʱΪ˱ȫԼЩͲˣΥģҲһ䡰˲Ϊҵƽ⡣
ԪڽеСԺһ۾ͿŸʡ鲻ãȫдˣñķ˲裬Ц
ô£
Ҷܸоĵ
Ԫһۣ
˸ɵĺ£
̫̫
°˵
ԪûҲûнӹˮֱ˵
ǵھƵŮȻ

оԪݣˣͷ
ż˵˵ô£
ֲŮ㵱Ȼżǿġ
бЦˣ
һвĺ
ô£ô֪
¸ɵĺ£Լȥʡ
ĸ֣
ǹط־֣
ţ
ǳǹط־֣
Ԫֵ
ﻹʲô£
е
ղյϢǵ׼ŮҲڳǹط־֣ҲΪαץ
ʲô
ôɵ£
ͬʱű˴ˣ۵Сۣͬʱ
ץĲɣ
Ԫʱҡͷ
ܣǸʶ
е
ȷһ¡
ͨ绰˵û䣬зµ绰Ц
黹ôɡ
ԪıѾЩˣ
Ǹģ˵ôɵ¶𣿡
˼ǣ
¶һĨеء
Ԫ
ҽǻ㱨һ¡
⣬˽˽
Թ԰ʱ򣬽ӵеĵ绰һ־ֵСӳǷ飬ֻһӶûԻ
ĻᣬڣԸһӶû١
ʵв̫֪Ҳֱ
УϣƾƵжӵģ
ңңС
Ǹʲô
ҡ
龭ٴθһ顣
ô˵Ǵţûзʲô֤ݣ
еû·Ů޷
Ҳ֤ݣ
ʲô
еû·
Ŷǣһԡۡ
˵ŮĲʶеģ
ǲʶǲ֪֡
ôᵽȥ
ҡ
ԷĳɣйҶϵĵ绰ԪЦ
㿴ֻһᣬģһһ
³һۿ˸ףӭȥ
ָָӣȻҡҡͷ
˰ѳ͹

Щס

˻
˰ѳϹ
Ŷ
æͷȻ
Υ¡
ˡ
ţ
һУ¥ȥϸϣ

Ǻ

һȥ
źߵѶķſڣһ
ӳеˣһ軹ĸɲ
˿ѶĽˣѾ˽⵽ǰֻһɵ㣬ôȥķ䡣
ǣΪһ仰Ťͷ˺εʵж֤й


561 ²
ĵؿźһۣ˵Եģô£װˣ
ˣȥŪ
ԥ˵
Ķţ˿ʵ
ô£
ǵһμ˵еˣⲻϣȻѾΪ
ꡣ
һľϲȻ̺
ôģس
ǸѶдʲô̾ɴ⣬ԿƨƨСܹǣ껹ǸԣŸ
üͷ΢壬֪ѣȥףжѡ
죬ԼԶˡ
˼
ʶң
ǣ
Ǹ㡣
һ⻰˼ʾأ
һЦ
˼һǲ֪⣿
ԱߵС̾ղ˸Ļ޲øźͷһιȥ
һǿƵĸôС˵ģǽһ
ʻ˽Χ
λǸ
Ŷϵͦת˼ҳֽ붵УȻ
Ǹĸף
ȣǣĳϾ͸͹ˣѪյģҪΪС˺
꽫ֽƬˣƤ˶֪涼Щʲô⣬Ӧûʲôû
ͷ
ô˵Ͻ¶Ϊˣ
ȫǣ
ĳߵġ
˵ĺܿ͹ۡ
ЦЦ
Ҳ˵ô׽ԼŮѵļ飿
Ǻǡ
۾УŸ
ôңµ˭ʼٸߣ
ͱ˵ƣе˳Ҳûʲô
һԵǸС̾ɵˣʶѾ˰ɣһСسôǰʢ˵˵

ΪҪӺҡ
ߣ˼·
뵽һȥˡ
Ĵָܿŵ˵
Ӣͬ
Цݿ䣬˵ԵģΪ˹˽һأԷΣֵܣкβɣ
ǺǣСأ
Ȼ˵Ǻ
ˣȥʡ
ߣ
㻹Ǹӣ
С̾Ȼ˼һĻһֱ߸ϡЦĸһֱЦݣһȵǸûûСسļȵľһֵܡ
ո߳ѶңͿԼĳԺӣǸϳĴӳ˹ģӭȥ
ӳأ
˸к⳵ոϻؽӣҪ͹׼ʸô£¥һ˹
ͳǸһ¡

ӳ۾Щ⣬壬Աߵĸ
˭ѽ
С
ֵܣԲסˣϸԲס㣬ģҶˣֻǸִߡ
ղ˵˭
ӳЩˡ

ҰվһǸǳظس꣬Ҳǵ׼Ů̯ϴˡ
ӳŤͷ۸̲סһ겻죬ƺϿ
ģѽԼʲô˲õƫƫģӦȥƱ
س㣬
ͷ
ӳԴһ£ˣɴһ·Сȥ
߽Ѻķ䣬ǼһˣͷɥĽԴϡ
ҵЩΥ¡
ûͷûһ䡣
ȫˣģûκΥ¼¼
ӳʱͷԻѣشҲ
ͷӳֵ
У㷢ĹûбҲˡ
Ŷ㶼֪
ӳۺȻҡҡͷ
ӳԲסˣ˵˵
Ȼһģ¿ˮˡ
νһжѾνˡ
ţ
һŸ
㲻˵Ǹģ
ӳĻϽ˴ʣֻҸĳҵ£ĹǺӳṩġ
ʲô
꿴źʱŭͷ򵨱ָŰĺ
յģҸԩ޳Ǹҵĳ-潣˵ΪʲôҪôң
ҡ
ҡ
ʩһ㣬ģþ˵
Цһ
ӳЩΥŪģȫȥԣҲ룬ûʲô£ˡ
ӳߣŤͷ˿üͷƣİ˰֡
˵㵽Ǻξģ
ȷʵСӣҲ޷ʰ
ЦЦ
˵ɣ
ϼ׹ðɣ
Ҳڲ޹û뵽ľն
ڣ֪ǣΪʲôҪ㺦ң
Ҳ֪Ĳ֪
Դʹ顣
֪㲻֪ùһȥһˣ
˿Ϊ
ſ޿
СҰ磬ҹôġ
㵹壬ǣ÷ںεأ
Ҫ֪մ𰸣Ҫȥ
仰ǿŸ˵ġ
Ҫ
̽Եʵ
Ҫ˵ʲôֻͻȻ
ԭкԪϵļң˽һ˵ϱͷ
֪ˣ
ǣ绰һ
꣬ϣпհɣ
Ҽһˣҵ㡣
굱Ȼûжڴϰ£Ҳˣ˭öԷʡһأ
Ҳ֪Լ׼֪ˣһԵĸЦЦ
Ǹǵĵ绰ҹȥ
Ͻѽ
Ҫ㡣
ãг
߼
꣬ϻ
Ŷȡ˰ɣ
׿ϣ˿Կ׸ȻЩΪѵʵ
꣬ղյҳֽ϶Щʲôѽ
Ŷǽ⡣
̹Ȼ˵⻰Ҫߡ
꣬ܲܡ
ͣ½Ųתֵ˵ܵ˵̬Ȼ㲻Ҳǵ˵ˣͳҳֽڴ˷ɻҡ
ڸĿɿڴУߵڵѶңŵ
߲ߣ

Ӵ¶һСˣ
ˣ㲻ߣҿˣһ¡
ߣһһߡ
߳һۿǿһ˿Цݣ
塣
ȡ
Ͱ׵ӦһŤͷԸһ䣺
쵰سǸ
Ӷȫ˼ӣʲô취ߵ˸ǰ
سֻһʱޣԲ𣡡
국һЦ
˺ܺ˵ģҿ⣬ǣҲܽܣˣǸͨϰգֻ¿޵õطûС
꼸仰˵ͨ죬޲Ҹطȥ
ʹļ׵
һѵҪһǣǲ̫ˣس˵׷ǣ㲻Զôˣ
һǡЦЦΪ֣˵ˮ©ã˼һ˵ϣҪץסţԼЩɶˡ
һԵЩ̣
㽻ģôǾˣ
һô˵Ϸ
̧ͷԼĶ䣺
ô˵㲻ң
ЦЦ
ҲЩˣˣǳƽˡ
Ƿ·ת
޲ñתȦ
Բ𣡡
һ˵ķϿҡ
ͣЦЦ
ҵĳأ
ָָ
ؼҡ
һĻٴһ
ҡҡͷ
ˣأ
֣
꣬ԭôô˧ҪЩʶ㣬СͬѧûϷˣлл
۾һۣ
һʣô֪ҵķţ
ɣҶ췢ģ
ҡҡͷԼĳͣȻְ˰ڣԶԶƮ
ţԸͬѧҲš
걻Ͻߣ֪ԶԶû꣬жŪȥǸһ
ˣͻѶ

Ͼŵ㣬С
һÿ찴ʱĳ⳵ͣΨһưɵſڣڵ°ࡣ
Ĵֻ²ʮΣʼգһֱһѼñţʼգﶼ
˿ʱ䣬°໹磬תͷȥһ˳꣬ǳУһȦĺһһѴһ䷽棬
һУֿص˾ưſڣ򿪶ƣͳһҳϺȻӡż֡ʮ ĳ
ιȥȥ
ȥ
ͷҲ̧
һᣬĴӣ
վ
ȥ

ձ塣
ĻݼҵҲСһռׯ԰˱ݡ
ʮͺͺӣ䣬һʯ̳ɵСһźɫͷɫ̤࣬ľڼС
Ȼ䣬ȴһϸܵĺ顣
Ǹոջصձһ
һŴ򿪣ټķﲢŹͷ׵ˣ˶һɫĺͷǵĿ붢ſڡ
һͷ˽Ȼ˵ǰе
үү
еҡҡͷʹļ׵
֪
Ե˵˽ⲻ
һӲ

ͷֱǣ
ش
һ㲻ӦǿУڶ̫嶯ǳ²ࡣ
ˣ
үү˵ĶԲԣ̬ϱҪϿɵģɣԷ
ͷ
һǼһΨһжǣ³çǼôĽи㣿
үүǸйҵģ
˼ұǿ㣬͵ţ
ʧ𻨣ǵİȫŶǼ˹עʧж㶮𣿡
ҡ
УгʵΪʲô֣ӣúɣ
˼㣬㵱ǹʹ
үүʲȥұ뱨
ûʲôµģֻһˣһ塣
޴ӱʮ겻
˵ô֪һˣ
˽⣬ʵҲɲ⡣
үү
µΪֹҪᡣ
Ļ㼰ʱǵĹѾʼˡ
ʱ䣬ûҵ׼š
үүҡ
ȥ
ǡ
һߣԱһͷ
磬¶Ǽ壬ܴ裬ѵôˣ
мͷ̾˿
ʲô˼
Աͷ۾һ𺣺
𻨶Ķ֣Ǿȥ
мͷԥ
һʦӦһʧ
ǣһȥҲģҪӢҲչ㡣
ƾ簲š
ҹ¹䣬ҹɫˮ
һ䷿ŵƣһŮӣ޷죬ŵɫĺͷɫ㷢ɫĺͷ֮䣬һϸɰĲΪɡ
ǰ󣬲-Ūһܹݡ
ˣͳˮ㣬ָ⻺ʡ
ͻأһ죬ŮȻִֹ³һˮĳŤֱˡ
 Ůȥ磬΢΢ƿ
һùһ
ŮһУĴΪ˾͵һһŲ˽֮ϡ
Ůһ³鲻ü΢
ղһĶѾʹ޽Ǻ´΢΢ɣСɵıǼ⣬Ҳ߳ϸܵĺ飬ͷ΢һ˿һ֡
ٳһΣûܽŮӱ㿪˳--Ŀ⡣
ôˣʲô
ŮӵɷǱ䡣
Ӣ
˴Ӻ汧סŮӣ촽覵ľࡣ
Ůӱ۾Ӳ΢΢ĺ𽥱֣
һã
һ͵ؽӢӰһĺͷһ԰Ȼİ׸˿ͷųȻͬظϡ
š
ð
Ӣƾǰֳ
ͻȻһһȼӲں׵³ֱ롣
Ӣһ˫Ѿһ˶
һҵʶţϢŵ
ãͬĸףͬĸףǵĹҺѣãкܶҲһ𣿡
ӢͬϵһҶۣһƷ˿ճɫĴ䣬ҧŴƤԼκν

ǵһ߽ʡίǵľźСԺ
Ԫȴǿ˿
Ůأ
ְ֣ˣ
Ԫ꣺
ңôʶģ
ûʲô
Ԫͷ
ǣˡ
ԪǣҲϵͷ˽ȥ
üͷԶԶؿ꣬ƺǵһΣϸģκɫʵģ񿴴һǰ㣬
˼ûк˼ҲԼ쵼쵼쵼Լ׼
﷼ӳһ裬Ц
ˣүǣվŸ죬Ͻк
ôʶżҵŮޣ
ǵͲð
ǸίԼĸԣ
ǣĲң
ţ
оһЩ˸ҵԼĻɴ˿Сӻǲ̫찡
̹ȻӵĿ⣬ҡҡͷ
ҵ˵˵ô㣿


562 
ǣʡίϵĶ棬ʼ⡣
ʡίǣЦ˵һǣڼ﷼ܸɫܶСС
ɷһģЩ˵
죬ѽ
ǼҪˣ
﷼ΪʲôҪ꿪⣬ԭǶ෽ġ
һھǾŮΪ׼ĸ飬û꣬ҲûҸȻʱ䲻ķâĹ޲̾ΪֹЩ;˵
ȻһƬ̹;
ˣ򸴺
﷼ĸ￴Ůôô˳ۡ

лصҸĽȥһ绰
ĽܰţûˣС˶أ
ĽһЦЦ
лл
ҡҡͷ
Ҳûʲôһᡣ
ǾͺãҲ
ĽƶΪ֪СŮ˲٣һͣ糾ŮӣǺķ۵ġ
иոոĽͨ绰ÿš
ϣԸһ飬Ȼ˴ԺǾͰҰ£
𼶻㱨Ǳġ
ӸѾͻˣӸ黹ڣΨһеοһ¡
ӭ
ôˣ¶
ô˵֪ʡ

㱨ˡ
ǺǣϾ͸ˣ㲻㱨νҪ쵼ǵĹ
еĻøľ
ȷʵһн㣬£ʵϵһ֣ʱ䣬ԼǵƣЩĿһС
һλ㱨ȻˣܹлеԹ
ףϵͳʯʶ㣬Ժһʾ㱨ûļලҵĹ©ġ
Ǻǣ׻˵ˣ˵˵⡣
һǷԱģ֮ŻǱȽõģǹˣҲʶǰݺ߲һĻȻɣΥԣںһλʱ䣬Ƕ̬ȡ
ϵ˵һ飬Ȼôģ䡰ĲȻ
ǣ浽Ÿʡǵĺνøһ
Ƕҿ϶Ҫȥģⲻ𼶻㱨
ûʲôҪģ
п˿ǽϹŵʯӢӣѾϾŵʮҡҡͷ
ʱ䲻ˣϽȥɣ
£ϵ졣
ȣˣϢ
źСԺŵƣѾȥ˵һ飬ڳ˼꿴˿ʱ
ǣˣϢ߰ɣ
ţ
ôһûߣ
Ц
˵ֻ֪ᣬܶɲ֮͵ġ
֪ͺã
ЦЦ
ô˵»ǸᣬҪ㣬ȴġ
ɲ³׳
ĳɳñ˸ܵΣͻܵĹǹٳɱ˲ѪĹٳ
Ǻǣһϯǳ
ƤЦģϰ׵
ٸǻԸ񰡣
ǲ̫ʺ·˵ҽɴ൱ҽˣҪΪģ㹦ٸߣζҲѶҲᱻ촷ۡ
۾֪ϵĻһ㶼ûΣζһֱޱȲпģܿܣһˣҲ޷ͬһ
ǸһԶɣ
˵ĵطннĵطж
ڵĲΣҲûô
ܸܲңΪʲôҪ;·

տʼú磬úܺ棬·ȴ֣ʵ֮Ĳ࣬Ҫôѣʱ򣬶еˡ
ͬеĵͷ
ô־ʿһٳǺܿͻᱻĥƽ޷棬мнǵĶʯ𣿡
ͷ
ףǣⲻ°ɣ
ҽ;һĿģǼ¡
ǺǣС
Ҷ˵Ļ
ʱҲ˵Ļʱ
Ϻһˮ
˵ЩԶˣȻ־򣬾ӦýУı
ǻŻʲô˼
У˵⻰ʲô˼
Ű𣿡
ҡҡͷ
ƾƵǼİɣ
У᣿
סʲô
̫ߵˣ
Ŷ˵ǰ
ǵУס
ҪȥªҲͰˣǳʪ˭֪ûס

ҵǲ֪ҲסǼȥҸͨһĲûˣ
Ĳң
˵ˣһֵܿĵꡣ
ֵܣ
ƾƵ꣬½˼ոս֡
ϳ
СӣǲС
ס˵ı䡣
ٱҲ999ɣ
Լ
ҡҡͷ
һسԼ˭ģ

ЦЦ
ˣ˵ˣ㻹ҪϿΣ磬︱ǵĶԱΣɲҪȱϯˣ︱ڵʷ۷оֵһġ
ȣ֪ˡ
ȥɣҾͲˡ
ô͡
˵ȥ﷼ϳ
꣬㡣
ҡҡͷֻͨ
̾
Уûᣬһ䣬ţһ䣬ˣֱȥУҰԿתꡣ
﷼͵Ժſڣ
꣬ôģ

ǶᣬҵΪء
﷼εЦЦ
֪꣬㣬߿ٲƯŮӣǣ㲻ܿǼҽ
һĶ㣡
Ҷ
ĿЩ˸
ҶԽҲĵģҾṼ
ֻǣܹˣҲЩ̫ˡ
ոճ˾źСԺСԺ﷼Ȼóҡҡͷ
Ԫڷʲô裿
ԭԪ
ԪĻпڶԸ
׼ˣͻȻһŮ
֣֣ôˣ㲻Ҫң
󣬿죬оȻ
üͷһ壬﷼Ҳפ
Ԫôˣ
Ҫȥ
û˵﷼߽СԺСԺǼɹæҵĴŵ绰길׵ؿڡ
һԪ˽ɫ컹ˡ
ӦǼŭз磬ҡҡͷ£
ⶫŪþͻº֢һЩĻᵼ°죬һЩҲ̱ࡣ
˰
ļŲ˸طµ
æ̵ȳ
ϽӷϴھԪĺǣȻһĶġ
ڣԪͷһƫȳһڴѪŨ̵ĲˣеĺҲɢȥ
ֻǣͻбš
һ븸׵ĻУ޵
֣ôˣ
ˣ
ҵĴ´Ҳˡ
﷼ԽҲ֪ţ
Ԫһᣬôôӣô죿
ԪŮĺ󱳣
û
û¡
͸˹һָԪ
壬ġ
һϸȥ׵ȷʵˡ
ԪʶȻ
Ѿͷְ澵
֣ûʲôأ
ȥã
̾˿
ȥã
Ԫߣ׽סţ΢΢üͷ
ʡ
ꣿ
ϵ
ǰʡҪ꣬ǲ룬û뵽껹һְ
飬ԣлᣬҲҪ̧һ̧ġ
ͷ
ʡ鰡
û취ӦȽ϶࣬̾޶ȣͨﵩҵԼ֪
ǸıǮȽ̾ƣҩúõ
ҵ
ԪԼ°ͣΪһʡίίԼǺںġ
Ϊ·ʱԣĿǰ̱ⲻҸϼ룬һݾͿԻָ
ǣԼϣһô죬һ㣬ǰ죡

سһҪκҰְ֣
ĸԣ쳣Ͽҵ
Ҳеؿ꣺
سһ쵰ҵĴ˲С˹ֻҪκ壬ʲôС
Ȼû˵ʲôǿӵı֣ﲻ
ӣҲ׵ôһǣʲôð
ҡҡͷ
һ棬ǡ
˵䣬ȻģԪϵ
þȻȥҲȥҽԺ
Ÿʡǹ˼Լأ
ᣬҲĲˣԼȥҽԺ
˿ͷ
Ľӵ绰˵ʡίԺ˵˼Ǹӳ̶ǲ˵ģǣԺûˣֱߣνÿ죬ȥĸ졣
ȻдʣиͣҲ㹻ˡ

ֻһ棬һʡԼԼ廹ҪԼϧѽ
һӽ䲻ЩϰߣҲҪ𲽼
УͨﵩĽĿУ
ЩȻҩĵ̱Ԫӯа㲻֡
̫ˣ
Ƶ
û뵽ҽʶộһҽѧһϲͨˣͷͷǵΪȻ
﷼һԱŸ첲ı֣ԽԽ
ĨԪͷȡöԼʮ룬˿棬ǸղŻֶΣһҲˡ
Ÿ׵ֵ
֣سģҪס㡣

ãҲֻýĻ
˵⻰޵ΪԪӣ裬˿ǽϡ
Ԫ˿ˮھգ
꣬һڣָܻ
ⲻڣΪ룬⣬һڣԾɹۡ
ãģҾͰԼһٶｻˡ
Цŵ˵ͷһ̣º͵ҽ
ʡҲ̫ˣΪôĹ٣ôס

ǰְ
Ǹ𣿡
Ԫڰ֣
㲻ǻ¼𣿡

⡭
ȥɣȥɣ
ɩӣ
﷼һ
ҪȥҼң湻ģãӦûû˯Ҵȥ


563 β
﷼̤ǵļţ㷲ǲЦظ﷼˵˱ˮ¥ȥˡ
ûڣϵ
֪ûнؼҵϰߣʲô£˵ɣ
߸Ĩ˰ϵ亹
ǣ°빫˽ԲŸóȻã
ҵĹûãҲ֡
ϰڰ֣
æ֣龭Ҷ֪ˣǸΪʲôҪꣿ

ô£Ĺ־ǿϰ㣬ڣǹֵ̾ĸֳ̰Ρ
ⲻ̰Ǹˮţʽ򣬵ձͶһ˾ۺˣƫƫʱ̰˼
Ҷǳ磬˶ֹζֱֵַ׾ݣǣȴҲǺЧġ
˵ϣ߸Ѿ˵ڵǵʾ¡
۾̾˿
ҺʧȻҵƤӵ¡
ҴӲ̣ǣЩ˵ıλӦôôˣ򣬲ɲĳɳ
㻹в̣
߸̲ѣȴ
֪ôˣҪ߲
ҾͲˣҲͨʡί֯
߸һ죬ͷ˵βǺҪùֻ߲Ҫܵ
˵֮ǰһҪ֣֪֪ˣܰս
ĶǿBOSSôֻʣɱķݶˡ
ͨͬǵļ򵥻һϢǾǶǲһĻػǺܻ䣬Ρ
ѾһҪ˸ùϵϾǸһﻹǺܺ˵
Ԫ˵һƣ뿪ʱͳģøæ֡
˼粢һΣ
ء

ͬˣֱǸá
ã㶼ûҴҽɣ
Ϊֱȹ黹㲻
ͷ
ҲãҲ
ƺһӰס˽ŲǸոմϼĸ
֪ղžϢĹȣô£һߣһģȻûзһͷβС
ĲζҶһϵԲڴȴһҰ˻ǰ£֪ܵĶ
߹ӲνݼڣղҲ԰ְֵĽˣ
ǰҸأ
ʶüˣ

ʼԼжϣԼδϱҲûôҲƺǸ˾ӣ

ˣȥ֣һҪסĶϰ˭ҲȲ
ţ׵ģ
ʵ磬ЩҰһ˰Ҳͦ׵ġ
ЦЦ
ôõһ
ҲôģᣬӦԼ
ޱߵ㷢
꣬лл㣬УԲ𡣡
 Ѿһһˡ
ҡҡͷƾƵ꿪ȥ
ûͻȻӰðһӰһȴûüĸ
Ŀڵ
壬ڸ
ˡ
ڸ
β㣡
Ȼû˵ʵҡҡͷ
ⲻǸմǼҳˡ
Ŷ
˼
ˣҲȥϢɣ

ҲãС㡣
Ȼĵͷˡ
ԶԶģֹһ䣺
ھõô˳֣кã


صƵ귿䣬ʱ䣬Ѿʮһ㣬ƺûԷһôġ
ڿһ˳ȥԵʲôѡٹʱš
üͷô˭ǡ
ҡҡͷߵèһǸõٸ
ʱûпţ±ץ鷳
ιλ
ٸź촽Цһ֦Ҳ
꣬ǡһҧʮ¾ɣ
ţˡ
½˼ʱйڴţ
Ľܣ
ĽԱһƫһŸñĳʦһ̣ż̲ˡ
΢΢Щж
Ľܣô֪ûԷ
ô󶯾˭˵ϳԷ
Цˣ
һԵ㣿
ЦЦ
ǲ룬±ܾˣûӡ
ĽٴЦЦ
о𣿡

ҳﵹУҪȥȡ
׼Ŷ
ʦ²ˣְæ˺ƣ˳ȥ
СԲԣЩִ٣ĿҲЩ˸ĽǼŮˣһ͸˵ˮҡ
Ȼ½˼ûи֣ǣҲ½˼ŮԾӣôĴɩ
ĲסıԼǲҿĽơ
ĽЦЦƸ
ôң
ûУɩ
һг̹Ȼˡ
Ŷ
ĽΪһƺ쳣ʧ䣬һںȸ˾ƣɫ촽ȻһЦ
ƺҡ
üͷ壬ĬĬĽƣ
ΪʲôһԼһһˣ
֪Ľ߿ģԼһҪѳסҪΪһƣԲ¡
ĽƸԼһƣȻͳ̺УһŮʿ̣һֻƽzoopˣһڣһſڵ
ûҡ
ĽƵÿһ޿ޣûһܹܵס-󣬿ǣһֻ̣Ǹܵİˣȴû˿-
ԿĽ˸⣬ۡ
½˼ǷµծΪãھͰһ߾㹻ˡ
Цˣ
Ľ͵һЦ̨Ʋͷӣ촽Ȼͷ
˵ЩʲôֲǺ졣
Ը⵱ߡ
Ľ̲סЦЦ
ܵܲԺƽɣ
õģƽ㣬ʵ㣬ὫôľƵ꽻һ˵Ǻεġ
ĽһһڸˣȻ
ԸԶԶģҰ£
ԴЩԸŮ˵ֶλڴϣᣬοһûֵĴɩȷʵΪˡ
粻ˣôɹ༸ŮҲģ
Ľƽ۾ʼȻЦ
ˣĵĽڶ˵̹̹һ㣬룬Ǹҳϵġ
ҡ
ĽƷЦЩ׳ҵģȻ
û£ҾҺȺȾƣû˼š
Ҳš
֪һŮˣƿ¶ǣ㿪ʼ޿Ŀߣ
һȲǸΤã塭
ٰΣĻ˯ѨȻæͻ˷䡣
뿪ʱ̾˿ʣڱд
ҽ˵ҩǾƣȷ̬
ҪôѡҪô跨ȥȡѡ㲻塣
ҡҡͷĽƾüٴ̾Ϣһҳ¡

УΨһưſڣһ⳵Сʱûؿͣƺڵʲô
Ѽñ£һŲഺĴ֡
ʱѾǰҹһ룬ư׼ȣŵ۵޷˳С֣Ӧ¶ȡ
ϡʮųҪ߿ȥ


564 һÿ
ԶԶģ⳵ЦЦÿƺ˾ƾŮԵֱ֪һֱ⡣
ովٲë˳
㡣
ë磬˰ɣ
ҡҡͷԸκ鷳Ҫ
ëҡͷ
ϴ㽻ңұ˵ˣ㲻ҵԱ
͵Ǹˡ
ЦЦ
ðɣҽܡ
ëңһX3ⶼ˹𽥱òƴ
ϱʱ򣬳⳵ǸһЦ
ëϸڣ
ôˣʶ
Ҿĳ
ëԴȥüͷ˾Ŀɨ⳵ƣȻˡ
ĬĬؿһУ˾ҧ顣
ҡҡͷתȥһҹС
ȻѾ⣬ԾвΪƣڶҹĺɪɪǰڸС̯ͣǰڸ̯СƷ
Ŀĺȷһ̨ȷȣˡ

һҹ޻
Ǳͷ绰ѵġ
Ľƴ绰͸һ˿ƣ
꣬лл
ͷ
ƽ㣬Ժٺȵ㡣
ˣһȡҵҸ
µ绰ҡҡͷ
磬Բסƺ鷳ˡ
ھƵĲͣͷǺڷġ
ʱûмƽ⣬ûиѣ
ǼķǲǸǵģмʦֳغţκҪҲԼա
һţ̣ųʦԼգҪһӣһ
Ա㣬˵У
ѵʡίģǴϵĸɲҲģܹʮˣһϽϡϡġ
ȴʦĹ򣬴ҶʶţνĵУ̶ܴϣ㷢չԼġ
ͨУѧϰ˴ִȣӴƽƵģʵżʡ
ǰҵͬѧ֪ô綨ģϹı׼
Աһλķͬѧ˵Ҳʮ꣬˲ͬдʧ⡣
ڴһһƯĵУʦʱĿҲڽͬѧɨ
źʮͬѧŮԣһⲻŨױĨǲĿͬһȣһλʮͷٸǾǺȺˣ
ⲻΧѾΧ˲ͬѧٲȻγһСС塣
⻹ֹٸɦŪˣͷһԼ
һͬѧΧ˲ٸ
ĵУҵϵĲˣûһڵУ˳
Ŀһ˿ҵθڣٸѯĿͶŲЦ
ѧʶ˶
˵ͦΧ˶Ц
ٸź촽Цš
ҡҡͷ԰˹̹˸̵ʶ
ྲ
δˣ
ͳĻУһ˴˽
ʱѻȸ
˵
λͬѧǵĵһÿΣȣҽܣǵУĽ̵λƺһᣬǵУУʡί︱ǻҶԱҶɲ룬ҵԼӦû⣬︱ǽʱ򣬱뱣֤üɡ
Ļ꣬ʡίǱһ˵ͬ˽
ƺһĻЩȣ︱ûд飬ȴʡίǵ̾һʱ֮䣬ЩŪˡ
ãﴺҫһϽ̨ƺͱ̾˳ȥ
ﴺҫѮѾ߰ףĿǰλѾˣٹ꣬Ӧõ˴ȥȥˡ
˿̣ĹɲУĵﴺҫһĴڣǴҵĿꡣ
ﴺҫóʽЦݣŴͷ
ҺãҾͲҽ˰ɣ
ǶɲеľӢʡδչĶ
νУһͨڵļѧϰôϤʷʶˮƽһ㲻ݺӵģǸ㴴һѧϰĻᡣ
ﴺҫ
ǧҪΪĻпޣǽܹһǾͬѧ˭ܱ֤ʮ֮ﲻϼʡʡίǣ
ﴺҫĻɹȼ˴е-ҲΪӮһƬòϢ
ѹѹﴺҫ
Ȼˣǣһֱϲһ𣬿ǣҷ·𿴵Լ£ͬѧǣϧɣ
ͬ־ǣͰɣ
ʱǵģ
ҵУ˳
ƺ˽ŵ
λͬѧ︱ǵϣλҽһ¡
㿴ңҿ㣬֪˭
ƺšһ
ꡣ

Ϊһɫľˣվֱͦͬһɣһɫװϣ¼ûκ
λٸ꽡˶ȳƵ壬е⡣
ƺͷ
ɲҪɲķòسͺܲ
ͬѧǿʼ˽СģʮԲѾǸˣҿʼ²ٶܲ˵ġ
곯ͬѧЦЦ
λ꣬ʮָ̡꣬
ƺ֣
꣬㡣
˻Щ֣ƺЦУЩζĶƺһġ
˸ӵĿУ߳ңһʮͷڵ
ȻԵģͲСˡ
ң
ҿ϶Լʶˡ
һԿ׵
꣬ǵ̾ǵУԿףҸġ

껰˵һ룬;ԼЩ׳գȻ԰ţǴרԿףǸ仹ܲˡ
̾Ϊϵ飬һ˫ԹɫĻ۽𾦣һڣ֪Ҫʲô˼
̾ЦЦ
ͨᣬΪɲ׼ģֻ䣬һ䡣
һ̣൱жģ׼ԼĹİ΢
һܰ׳յ⣬
һ䡭
űá
̾Ц
ϽסҪһġ
ס
һöԿףȴܵķ
߽ңȴԱλķĴͬѧҽܣ
λǶгг
ĻһһƬȻ
ǽʡĵؼУĳгҲǸ˵ļӦһߵˣȻҲӦ
λɦŪ˵ٸµ
κãλܵúãҽ
ͬѧһһҽܣȻľˡ
ƺһߣȺһѵ
ʲôʱ򵽾Ƶ˷ʱ̸
سİɣ
Ц
г̫ˣǰСͺá
ҡҡͷ
ô˵ҾˣС
лչѧϰķ糱

ǲһ㶼Ҫ˹ˣŸ£
Цˣ
СᣬиᣬͣСһ

ĿһֱŶˣͬѧΨһķ۵ģҲ˶ѡ
аţ
гͬѧŲ䷹ɣ
Ǻܺ˵Ц
Ƕͬѧǳ£ҪϣһԺһ
ô˵ίľܾ˼ҴӦϵĻҲûټˣֻЦЦա
ɫһ
˵ǺܴģҪλͬѧֻԷѡ
һЦУȺ߳˽ҡ
г˼һ
ͬѧ̾ţǣ˭֪ǿջЦʧأ


565 ۽ཻ
ȥ˸һҺ̣ȻΪгǸһ͵һɣ2000ҲͣĿ Ϊ˵е˽ҪԸĳ 죬̵ⲻһĻ𱬣˿ŵҪŶӡ㻹ãԱֻˣͽһ̨ǡ һڽĹףȻ󽫲˵ݸ꣬ҡҡͷܳԶ٣߳Աϰɣ
ЦЦ꣬벻㣿
һָԱ̲ԭһݶƤ
˳㡯ӡ򡯾Ǹʡ֣ԣÿΣҶŵ⡣
ǺЦЦгԳԺо
ǱأҲǸµġ
Цȵʲô
ǻпΣշһƿơơ
ã
һᣬƿơ ˲е˾ƣٱ꣬ҾøͶԵеĸоǸһ
г̧̫ˣɣ
˵һӹ˵Ƶ Լһ㣬ҧһڣ۾ţȻ󷢳š꣬Ҫ˵ڽ㣬Һĵص
껹ûôԹһӣʣûʲôرζҲԵľǸհɣôΪġ µڶ̾˿ ȻȻʵг㻹ʲô𣿡
ҡҡͷֻһˣȥˣ˵ˣ֮УϾǲ˶డ
ǺЦЦЩͬ ѵ֣ڵְλпμʲôʲӵУѵʡίУġ
ҡҡͷǲס Ц˵ˣȻӦȥ뵳Уѵ
ͷѹ֣ܴϿʧ⡣
һơƵѵ֮ǰҵ˫ոս
ɴ۾ôأ
԰ЦЦʲôǸ鲻ҵ⣬ΪҸûΥκԭԵ⡣
Ŷ
ƺҵһߵĶ󣺡Ҹŵĸ⣬һ˺öŮѣǾ˵ҸŮϵǻҵľǣҸκΥĵط
Ц˵ôˣҳһôôҪ¶˼ ߶߶꣬Ҹ㣬ƣǴգıվԽߣˤþͻԽء

ͬѧʼˡ һԭ򣬴ֽҲ̾ơȻǹԱҲˣҲݣЩϵҲܶ˲ǣ
΢΢ͷ ԣסߣǾ仰жͣöݶĺô
Ĵָ١
ЦЦЩįǣҿôн죿
ҡҡͷ ˣΪûˣƵ¡
˵⻰ʱĿƵĿ꣬ƺѾһ-- ЩЦЦʲôֻѣ
ͷӦԼ֪Լıһѡ⵱Ȼ޿ɺǵ£һ׮һúݵ£кβɣ г룬Ȼ֯μѵӦǴ
Ȼ̧ۣüͷϸϸ˼ţǰˣŪˮǰҲ͵ˣֺαɷѿĵҲμʲôѵ ˵ˣڵĸɲҪҪ飬ĸǾģԼ£⡣ Ҿ˫棬Ҳ㾭ס˵һĿ飬Ҳ֤ԼǸûжĵԱɲ 뵽ȥѵ¶һ˿Цݣ԰
ָһ꣬һʣҳճ꣬㲻ԺͽһҾͳƺΪꡯ
ֻЩˣ
˭˭һأϹӵĺˡ
˵ͬһ㣬ֻǵ㵽Ϊֹ ֮Ƕ˵һһ𣬸Ҳôøõһλмгܹǰ̣㲻Ա۽ཻأ ƿƺ꣬ͶƤѾҪһҲˣѾʼá ͳӲлҪ귢̣ЦЦᡣ
ͷһеˣôһͨЩҳԷ˰ɣ
ûл롣
ղ˵ˣֵơˣס
أ
ԥһ£û˵ סڶеİ´УסҪûкʵĵط͵
ҡҡͷл⣬ҾסУᡣ
ҡͷҲģס
⣬ûĽ͡ 극ȥƾƵ꣬Լ̨Ҫ˷ʱǰ̨Сһ绰Ľ ʱͯˣĽӹ ֹһᣬɫȹŴ˵ĽƳڴá ͵Ŀ⣬Ľƻת˸ȦȻЦ
ͷһͣһ顣
ôҪߣ㲻ҪһµĿΣ
ĽЦݣ뵽ǣǱߵġ ﻹЩߵ쵼Ѿˣ
ļٵģס
Уᡣ
Ľ룺¹;ҾͲǿˣǣÿոȥ绰һ£ֵԹҡ
Ǻǣõġ
 صУһ࣬ûʲôˣż򵥵һ鱾Աǰ ԱǸʮҵǶ壬۾ֻϿʲô ų̀壬ҵǼס
ԭ֮ǰȥЩ˹ڵģٻ˸Ǽǡ һ¡
ڸʲô
ŶڿС˵һСɫҽϻˣ㻹˵ҲϵУ
ЩΣɶô䣬Ƕ𣿡
ʲôʣҵĺأ
ؽĿֻĻƿǲܴˣطסġ
ʲô˼
ֻ׼䣬Ǹ쵼Ӳʱ׼ģƽʱţҲס
𣿡
ݹһԿס ӹԿףЩĿ꣺㣬ǴŪģ֪Կ׳ңֻʡί칫С
ЦЦͱôˣ֮Ҳ͵ģˡ
ͷҲǣǸˣա
硪
С˵ͬգҲࡣ
ЦЦ壬жЩˣС˵ʵϽҴ·ɣСͶ㡣
㲻ģ㲻ˣ
߽νᣬŸţƽȣȼޱɭϵġ ׼Ӳʩ˿ǼƵǸո˵ƾƵıȣҲضá֮ǰǸνᣬ Ĵë̺һƨϯ˼ϣûɵĳЩ ĿΣʦձƣͬѧ˯һСʱĴΣ궼ͷ͡ 㰾㣬ʦ˵Ŀξ͵̲סÿεʦǸĽڣѧǶ⸱Уҡҡͷ̾ˡ ʦһߣһŨҵ磬Ʈĸǰλͬѧྲг˵ҳԺţһЦɣ
һһһмĳгôſڴƻƣʳԶأ
ǣ㿪Ҳǩֵ£
Цã˵ô֣ίͬ־ȥȲˣ˵ȥʲôطɣ
֪ڿһҪȥˣ¥K衣
ĳȻӮ˵ͬԼʱ䣬ɢˡ  겻ڼңһҳţЩưܻ𱬣ԸЩȥæ һɫİ£һͬϸӯӯһգһɫţп㣬̤ſɫĸëƤѥ ·һվһŮζ ⳵һͣСſڣԶصĵطĲ˹ȥţ˺ ϳŷһ⣺ţĤˣ
ĤֳרĤǴܿ棬ȴ ĵģ˾Ťӣժ˰ñ¶ഺĴȻһֻ˹һɫ ǡ
ԺеһȻֻԼͫвסŴֱᵽһɺرζŻҵ ǣܴһĺԣһĿڱǣܿ죬ʧȥʶ ֻǣһ̣ԺȫӢ׵ӣ硪
ξӨ黬۽ǡ


566 
һжʮȥԱߵĽïλʮһתȫͨ͸ֻĻǽͬ¥һ㣬ִϢ УʱʱͷӶ⣬źƣƷŸʽʡġ ѿǲͣһ˵öʮı׼ˮ㣬ôЩûǧ顣 ˼ҵļְλ㿪ʲô ֣һɫµЩɹ˵ɡıﻹһֻ΢ϸĸ첲첲һλʮҵŮˣȻŮ˱Ĳû¶ٺۼ 룬λӦþеŮѣ£ڲ֪ûй һȽϻõͬѧкԣѧϰҪأ
˵飬Ҳпܣ
ǰŮ˵ЦɩӺʣгһ£
Ǻɻ䣺Ůѣ˵δҲԡ
ôһ˵Ҳûټٸʵˡ ֣طҲ죬ҲҪȡ谡
һɢȡԵȡԵģȡƵȡƣȴ۾ߵ˴̨ߣĿڶϡ ǰԹһηɵΣľȫȻͬ ꣬ôȥóԵģ
Цʵ żȿ羰
ҲѧߵشǰԶǰһ·Ƕ̫æ֪˶·ߵľɫ
ЦЦг˵ȡ
ָЦЦʱŮѶһˮ߹λ˭ѽôᣬҽһ£
Ҹ˵꣬ϹģᣬѾһسɲ

Ůס죬ֵسãǸڶйֹ
Ƕйֵ̾ӳ갡Ҫڶ޸ɵΥҼ͵£ܸס
ʵһ¸Цӣ⻰ҿɼסˣ˵һҾ͵㡣
û⡣
ͷ һžͽϣŸԵģȻȵʲôϿԶһЩ
ҡҡͷνûȵľơ
ʲô
׵ġ
ʼ磺ֻ»û㣬ֲԴˮͰɣʿô
ˣ˼һ¡
ӹнŹǡзȡᡭ滹ˣһһǺԣǶźƱҾˡ  ѹоԴЩʹܵҪȥ࣬һû򵥵ĶͬʱһĻ ȻۣӦĹߣֵķ֣ԼһؽѰڣֺͽŻﻹһֻ顣ղǻ һУ֪ԼǱˣ ֮ǰһĻֻǾǸ˺죬ȴһʱ벻𵽵ʲôط֪ΪʲôԼ֡ ǿ˼µĳ⳵֪֪治֪İ ʹζޡķ첻ڣ޶֪һжͽͣˡ ԼľѾΪϲİУܵǲɱģҲĺܲң˵ʬ ĳ˳飬΢ĺ⣬ʼ۲Ļ һ̨ȷȣΪﵹûöô䡣 ؽѳԼףһףһŰĦСĴ̡Ȼ֣ȷȣһӷ棬һֽƷǽǻһֻͰ Է׼ЩĿȻǲԶģҪڼ ҧҧü跨ԾȵʱһʮּСŴˣĹ͸һ۴̵Ĵ ˣ
ȻŴϡ Ŷม
ſֻܷ ͰЦЦô㲻ʶˣҲÿ°Ǹ⳵˾𣿡
ม
ŶΪʲôҪô㣿ˣ
սٿң롣
ǺӰ죬żĲסҡͷ ̾˿ۣ¶һĨԹˣھưΪ㰤򡣡
һ۾ȻɴԼһεưɣΪԲѷˣû뵽Ǹ˾ ı飬֪Цӱʮ겻Ҫ㳢ʮٱζ
ҡͷ˫ͨ죬к첻˵ʲô ҡͷ˵㣿ԣǻˮʰ㣬ȻʰЩ۸ҵˣһܲˡץ㣬µĸûа׷ѡ
ĺˣԵľһӣΪȡԼΣƤĬĬż¡ š
ô˵żˣ˵ģ
˵ţʼѿӣﵽ·ȫĨϥ£¶ΪĻ һһָֻ·ﱥͦŮ鷿ϣ۾˿һս ģ̫ˬˣûס
ɰͰ͵촽۾ȴｫԴƲһࡣ һֻСɵ°ͣңҵСܵܣҪѵҵū
˵꣬ͽë֮С ٣ڲڣ
˶䣬ǷȴǲĵĴţ٣쿪ţ¡
üͷ֣˿ӣС˳ȥ ﲻͣķŪ죬ǣֻԼ֪Ƕô΢ ۾壬˯
յģô˯ʲôô⳵𣿡
ʲô£
ʲô£һ˳;
˵˵طٵɴ۾ôԶСʱصʮСʱأ
ӣ϶Կ
ЩĶϢһʱ䣬һ⣬ԸʵˣǵؽСˡҧҧǿྡһ£Ǯ
ָͷǧ
ǧ塣
ɽ
ļͷ׼һ£ԺǾͳ
Լûɶ׼ģôʱ䣬ؽŮ˻᲻ˣһ룬һǸãûܣҲûˡ ԣߵʱ򣬸ûк ëôûһ绰ȴǹػˣëҡҡͷҲû̫⡣ ˫۷ϥϣǽϣղţǸٵĶƺһ;ôԼǰȫģǣʹԼʧˣԼ˭ҵԼģ ˫ֺʲĬĬᣬĬĬš һƵͻȻоƤһʱ䵹Ҳû̫⣬ԼǵԱǸɲҪЩΨĵĶ
ҳԱ㣬ͽ¥¥һβKTV¡һӿ˽ȥ ޺ƽӳճһʰ磬ʮŨױĨű¶С㣬ң빪СϺãӭټ¡
һضȹС㸩ϰ߹ǱȻģҲҲǱġ Ҳ⹪һ˫Ź۾ЩС鹵С һѽСקƣǧҪ˵ǹҸɲҪ˵ʶҡ
һ죬СҾǿ
һЦô㻹У׼Ӵ
һɵ磡
һҸŷһôߴﹾ¡ Ů˵ĽɫʼˮСԡ λҪС𣿡
ϵԷĿ
ԾԾԵҲÿˣֻǮ⣬ϾֳŮԲǣҪСãҲŲѽ ֵôأ
Եʲô˼ﻹйǲǡ㡯
ɺЦʵǰķԱ죬裬ӣҲԺȵơ
˵ص㣬һԱѣﻹеô
ɲͨķԱһǵİ乫ʺܸߣǣǲ̫֣Ҳ̫ơ
û
꿴˿ֳŮģû
ôһ˵ҶЦˣҪ˵Ҳǿ⣬һյŮͬѧúܶʵƤִֺڣֱ˻Ѫͳ ͷǣѵġ
˵æѵǾҪɶѵġ
ûˣڸ
74PDPʵһ򿪣˷ͲãռһֻǸģһŮ˻ԴɳƵɤķǳλӮòʡ ҲͬԳһ׾衶ѡ񡷵Ҳǡ֡ һηīǳ඼ҵĶ䣬ãʼհݾȳĽɫͬʱҲ˴Ķ䡣 ʵ̫ˣһСʱһ˾Ȼûֵһ׸裬ͬѧơƣһûһ죬ܶˣǲס֣˼ƺ֪ʲô λȷʵԲ۾÷ӷףǣһˡ ղŽͱһ֪Դӽ䵽ڣһֱţ裬һаüЦĺԡ ҡҡͷûг裬Ҳû裬ֻǺȾ졣һƿгسۺһ
һ£һء ꣬ĵ˫תܲسһ֧أ
걧ǸЦЦ˼ĲᣬҺ²Ľš
ԱһͬѧվҵĽùġ
ת˼ϴּ䡣
ͬѧڨڨˣЩʧҡҡͷ ߵǰһ𡣡
Ѻ죺Σһ𰡣
ã
ҲʧأȻ֪֪֮ԼĳЩǿ⣬ǣͬѧԼҲͰˣŮͬѧҲӦԼɣ ϧ֪ͬѧֻԼһöҶóԼ ŮͬѧȺ˰ţλһʱЩţԶʮͷǣԼᱻԵ ˿ھƵ꣬˴Ҿͽˣʱ֪ͨѽ
ŶǵСķػ
ҡҡͷǵұ˫ʱǰ飬붼ûʹӦˣǴҲ벻ԣҾȢ
ͷҵһĺŮˣ
˵䣬һ򿪣Ѻʧʧ𣬺ˣ˴ˡ
һ̾ߣһҲȥǼͬѧ㼯ʶеġ Ѻǰ·ߵһſڣͣղǾΧת˼ȦͰ˽ȥǷˡ
ʱžؽ֣˵ һϣȻûܽ߿⶯ͦһ˽ſһ죬ȴſ˲٣죬ɫ
겻ͷһŽ߿߽ȥһֱĿѡ вʮˣСҲ͸Ҳ켣ڼ䣬һţһ۾ˡ ûüߣһͦŸиվιǸʲôģԱǹȥ
ڿ޳ǾȻӲ˵С㡣
˵
˫ͨ죬ǰҪۣͻȻбһͷʿ׵һţٸⴸ˺üһŤͷҹ³ˡ ֪Ϊʲôǿø񶷵ĸҲƷˣ˼иְ ̫
Դͷȥ̫࣬ⲻǸаԣ󲿷˻ڰ档 ԷˢˢվĦȭƣ̱̿ʼˡ ʱûг֣̫¶Լû뵽ǣԷȻȫӣͬѧûһһ֮ģһ޵˳Ϊ࣬;ӵ̤Ҳʱз ǱǼСõûһ㣬ȻطܶŹ£̫ϡƽˡ ԷǿͬѧûͷˣϾ˿ԣһҪԼʱÿ˶Ҫǿǵġ ͬѧסˣź񷴶ߵǰ棬ʵû Եģвģ
š üͷ壬ԱһڣһͷŸɾһ㣻ڶϷҵͬѧ


567 
Ϊʹǽһͷ亹ͬѧΪԼܵ˺ΪھΣԼŮˣе û뵽£껹ܡͦȻΪΪ˵Ϊ͹Գģǣ˼Ҳǽ滰 ֵ꣬ܣˣۺúǰ㲻ǵĶ֣°ɣ
Ҳ꣬ȥǱ
껹ûб̬ѾˣôЩݻߣˣ
ҡҡͷڲҲߣ߲ˣԣǷһ顣
Եģٷϻ
ͷʿ˵Ѹײڶһźɨ 꿴̧һߣֱӵ˶ԷĴϡ ͷʿһҺԭת˰ȦȻǵ˶ȥ Ϊ˼һĻֳʱѻȸ иոֻ׼ģҲȵľ㵣˲š Ըӣһ˫˼ޡ пŵп֡ Ҫ˵ЩУ˭ܿʲôĻһ ֣ղŵĶȻһǳɣȫ˿졢׼ҪԺԥĶ϶Ǹӣһӹ֡ ۾Ŀ꣬ȫԼǯţվ ͷʿһֵܷȫվססס϶ĺ£Ŵ϶𡭡ܣҵȶˡ
ƺΪܵĴ˶ӣСƣͷʿĴȡ ۡۡ
ڽܵŪ£ͷʿϵĺʹ վת䶢꣺㵨ӲСˣһҵǰ档
ںԭһģѹֽС
ûһӣ¸¾һǻͷʿȥսžصӰ죬Ī˵¸µı˵͸˵ݰˡ ܵͷҲ֪ʲộǣ죬ҵˣһҪ
һҧȵǣŪ
ЩԱһԾԾԣһ£ͬͻ࣬ꡣ ꡪ
ʱֻ룬Ȼͬͣһ㣬Ϊ֮񣬶ԷһŸˣ඼׷˰ա ֱһץס˲һ£Ҳ ɵˣ⻹Լô£Ȼûеס롣ư𾪣̶תΪĿ־塣 󡭡磬лú˵
һѽƵĵɳϣȻ㲻ǻ£ѽ
ԾɿǯƶŮ֣æҡͷ һɣһһ˶һţһţȻޣֵ˵˵ģǸҪ𣿡
˵ţҪȥǸոճԽ꣬ɪ˻סĸ첲 ͬѧһʱνζӳ£굽ʲô·ҲͰˣ˧ҲˣҲνǣҪҪҲôã ᣬţ˶ɳϡ һһнܣ
⣬Цñȿ޵ûѿ½ΰظܾǾֲĶԱ
ȻҲ֪ظζʲôֲ֪֧ıִȻ һͷһظֲĽܣ
£
ΰЦݿ䡣 ¶һĨеأΪ̳ˣ֪ظһҴ͹ʡ֧ҵ˸ʡĽԶȻˣôΰȻҡ ԶظֵĶ³ʡĸɲĹϵΰϺ߻ʲô⡣ ֣ΰȻں£ģǣǶαװŸӼҵı ԭǽܣ£ǻˣҿ˰ɣ
ЩԥˣдƴܻỼûʧ֪Ʋ˼ңҪӲǲǵġ ˵ʧ䣬Ҳ֪϶пԡ ǣ
ΰüͷԶԷ֪Լ⣬ڶԷռͷ£ȴ˵Ǿ˵֪Լ֪ԼһЩ Ƕгг
ΰл̿־ȥͷŶһ֪㣬ǰһ˫Ǹ
ΰһ֤ʵظ߹ݣ֮Уȴָơ ЩУͬѧȻܶ༶ûߣǣлͷȴ̣Ҳļ𣬶ɵŴˣοǡ һĻưٴλصΰϣҪվȴǱһš һŲأȴýΰ̲סһԣȻǲˣ ˺һ󣬽ΰֹסԣָ㱣ڰɣҪҲ׷ҲУðҡ
ǡ
Ҫͣҡҡͷû˵ȥתͷгıڣڲˣҵĸΪ޹أ
㡭
ܽͷ࣬ҲҪһʶʱĿܣΪ֪ӲΣǽ֮¡ĵ ۾ܼ򵥣λŮԣǸһ⳥ʮľʧѣ
һΣܺ߸ԼĶ䡣 ΰһЦҡҡͷЦǸ̸⳥ǳ˵ΣҪ㱨ץҰ
ֵ꣬УôˣҪҲȴ㡣
㻹֡
ߣ
ΰı﷢һ䲻мߡ һΰ˶ӱ㱻˹ ȿȡȿȡɵ㣬ɵ㣬ң
ûֻǽԼǰһһĴȻۣȴ࣬ߴ˵Сӣнΰ֪㱳ˣ޿֣ԣҪھ֮ǰú㣡
ʲôʲôΰŭӵĵ꣬ˣ֪˭𣿸Ҵңһϣ
湻ģĲǸ
ΰûС󣬺ܵ裬۾ְŪ򡭡
귴һصĶ⣬Ļ˻ȥȻŤͷλæ
еĲף꣬Ҫˣ
ҡҡͷܣҾ͵ΪأЩ˵Ϊµһ͸һѵ
ֲĶԱ֮һŵ绰Ĳţô˵
׳գ
Ťͷһ䣬˵ܱ˴ˡ
һƬϡڽǸ߸ĽΰˣãСƺ򵥣ôԼ޿֣ 鷢չزҲЩˣ֪Щǣ㹻ٹ̵ϵӲȻǲܵģ ͬѧǸЩʴӣƽԻӻ֣Ըµľ£ߵľ߰ɣ ôһ˵ȻˣֻʣꡢԼΰһˡСҲˡ ҡҡͷ˵̬⵽Ϊ˭أ ͷʿ۵ֱιȥŽΰܣҵøϽȥҽԺ
ΰ˿ΪʲôֳҪţһᾯ͵ˡ


568 
ΰͷǾ׹ģΪҲǸǹܣȫʡΨһһֲľ ԣһӵҪĳǹط־ֳ참ûǶ֮ĳǹط־֡ ־ֵ̾һ¹ش󣬲̵绰ʾ̾ӳһһոû죬λûְͣĺڳġ һӳϤº󣬿Ǹ־־ֳǫ˸ʾ绰 ǫҲأ£Ȼȫ־һ֪ģɼԼжôʧܣν ǣһ£ԥءޱǿƵԼĸһ С΢һҲ֪ΰֲ˺ǰ֮й޹һ£и˷ֵҲá ǫ֪о֡ʡʡίǣԷ־ֵĹԣӵ֪ͨΪһҪһƯķ̡ ֻҪܵ鴦ã˸Լ˵仰ôԼһùࡣ 뵽¾ֳһ绰һӴĸһԵһˣͬʱ¾ֳҲԸֳ ʮӲһﾯڳ˼KTVĴ СûпϵľһȻЦݿ䣬ӭټ¡
УֻˣһˣһŮˡȻҲһַַˡˡ һﾯǹʵĴֵྭһɧ긾Ůһ˳ǫǰ촽ߺⲻǳ¾ֳ㴵ˣ
ǫüͷһ壺참ġ
ģǺһЦҵȻ֪참ģ㻹ܴݾǣǺϷӪʲôҪ죿
һͷǸ䣬ȥ
Ŷ˭ľ
ŨŨüë һôƨǽܵ˱ľ˵ܱ˴ˣΰⰡ

Ըеĺ촽ǲ֪ղǻᣬǱһոϰġүأΰˣҽһĸţ۸˾õˣܱ ǿһ˿Цݣ¾ֳһǸᣬǵ棬ΰҲû˵
һˣŮˣٲÿСԷ۴
һҸоãһһ䡰ŮˡҪűø֣ʱһү߹䣬˼䡣 һ˫۱Ӱɷǿֲüͷ΢壬ˣǸ
ʱʹ߰˸߽˽ܵİ䡣 νһƬǽ塣 һۿ׵ĽܣϡߺһŽż⣬ߵǰŽΰܣôˣ
ǫһԼһﾯ춼ĳ澪ˣ߰˸Աһߺ޷ΰͷ֮⣬һŮ ǫԱţܣǳǹط־ֵĳǫǽӵ˵˴ˣܸܲ˵˵
ܵͷҪ˵ԱһûԱվ˵һͨѪᣬ京ԩ ǿˣ򣬽Ҳ˵ ǫһһ˫Բü΢΢ѯĿͶΰܣ˵𣿡
ΰҲ˵Ȼһصˣϵˣѵ˵һ𣿡
ʼգһֱﾯ죬ȴǱûпһۡ һָ
ΰһ֣ûϵˡ
ž һֱžֱ˦˽ΰһƣ˵͸ɾ㡣
ΰ۽ǣ޵ĶУˣ跴ˣ˰ϽҴѽ
һﾯӣҪȥˡ ˽սȻһУȴԼķ˼֮һվġ
ü΢Ÿվһ˫üͷȫչˡˣһеˡ һüл˵ƨš
̹Ȼﾯ죬ǶггǵУͬѧľۻᣬû뵽ҵŮѺһͬѧģǣǽȺ
һûĶԱվ˵̸̸ֻģûǣҲûȺǡ
ǫĸƵģһʡ͵ĵƣ˳ð˼ң˼ҲĹӦͿŮϻһƬϡ ˵һؼеĳгҲСˣǣʡǣԱѵĵط ȻˣҲΪѣΪԷݣҲƫ̻Ĺԡ ֮ãܶֻҪǸСᷨ죬ͿƽϢ¶ˡڳǫΪСӦıڡһ쵼ΪڳͷҲӦ֪ˡ 뵽ǫ۾ܣгǵĹһˣҶݵˣҲʲô˵£һˣҪŪ÷зģӰҲãҽԺͣһҳǾͽҹȥ
δÿɷ񣬳ǫȻ֪֢ڣЦЦҪܵƲõģλ̫ţǾ棬˺壬ˣ
УҲҪң
ס죬ߵ ǫ۾гУ㲻ҪΪѣûô
ǺЦŻңǸոձ˫ˣгҲˣǣҲֵΪ˳ͷԼȥ
˫飬ͣгݣмϧ ǫҧҧгҵģˣˣ
ſͻȻӿһȺˣȻǵУͬѧԺԡѺΪףȺ鼤ܣſȫס ˵ͬ־г˵һ㶼ûд㿴ϵˣǲܺߡ
ͬѧҲ׷׿飺ƽƽ
΢΢һ˵ͷǺ£Ϊǰһ̸ոᵽůһֶ̣̬һϣ˵ĵ׻Ǵڡֵ֪ġ ֪ѾϤ˽ΰݣԣҪĪģҲ;ǸĪĿ飬ǣˣˡ ͬѧľٶ⣬΢΢ж ǫĻ鲻ϣ쵶ն飡󺰵λ쵼ɲӦ֪ǷΣԣԣٲֹķʽǲǶط־֡
еһòˣתˣһһ˵ЩŵˣǵĽܣҴģҴȥɣ
һ̣˵Ŀȫϡ


569 ˯ͷ
֣ϣ
ǫĻ˵һ룬Աһ̾·ǫüͷһ壬ֻԴ˹һ ǫ˫󣬶겻ɵһĵգԭǸ 꽫ǫı仯۵ס £λ־־ֳˣһʡӵܣһǵĿᶼܵѽ һҪȥǫסҲǾһ˽սȻ˾ ǫҡҡͷⲽΰߣһСܣҲˣȫģǣԷܵѽ̽ô
ΰֱʱ֪ݣѹСӱԼ޿֡ ΰ˼ǺʡѿԷִͥ󣬾˾δػޱ̻Լ ϾԼֻһݣ˼ȴϵ »ֻôˣǣҪΰܴ裬ܵġҧгݣģУȻˣҲ׷ˡ
ΰ˵Ļڳ˶Ҫ۾ģǸKTVľӳ絳Уһͬѧ ǫʵǺܸжһǸ壬һŸʲôϽоȻ
һĻ־ôƽĽˣĲ࣬һǷһ飬УͬѧҲͬʱΰѾ֮ǡ £Ҳû˼ǲݲճ 껹һ⣬żĿ⣬Щɶ 걨֮һЦԼʲôˣΪ󹬵ʺܸߣĿζҲ߻ˣ۽粻һĸߣ֣Ҳ˶ôر Ǿ仰ȱĵˣǼĶĲˡ KTVſڷֵʱȻһǧл֪ԼϵҪˣԼ;һϾĿ顣 Ҳ뵽꽫Էߵģô걳Ӧиġʡģ˵ݻ˵ ԣжжͬʱҪ괦ֵһĹϵ һ˻˵УᣬϴһԺ˯ˡ  ίԺ ֯־ǿĺ˸Լҵķ޵죬һ㱻˱ǶľǺòᡣ Ĥ㿷֮ޣ־ǿֱһ üߣʲôôƣ
ž ׵ģ־ǿſھ˦˺һơ һ£žҪã־ǿȴȿˣϣǸ²Ůˡ
˵ţ־ǿһƣֽŴϡ Ŵ־ǿ˾ƣҷʲô裡ŶˣԾͶ̨ܡ
㡭ƨ
־ǿָź Цߺõ֯вҳϵʱ򣿡
־ǿֵź㣬סҡͷô˵㣬Ůˣ
Ŷôңôȱ㣬ǵȢҸʲôĶ
㡭
־ǿԭתȦûΪȡ˸ɲӵܺ㣬˽ʱյĵλǣԼЩŬֿܷ Ůһ̼Լ־ǿԽԽĺԽԽ޷Ůˡ ô˵ˣ˰ɣ˰ɣԼ
סڣ
ੲŪͷͣ־ǿŮˣҪռ̰λø˭֪СӲǣƫƫûȥ
ô֪
ʱĺȻĤǣıһܾʡ ־ǿЦô֪ʡί֯䲿̸ˣ
ʲô
ǻֶѾְͣˣ湻ʵģץҲͰˣȻʡŮҲץ
ʲô
־ǿͷɵ-˰ɣǱֶѾ㹩ˣ

һϢˡ ־ǿ֪ԼΪжô޴˰ɣ͵ʴףʵдա
ЩңܶŮˣһ飬ûᣬ뵽־ǿã־ǿ˵Ҹô죿
־ǿȻһΣͨĿӲȷʾʡίģλòԼ쵼ĿҲŨīزʵһʣȴ۵㡣 һԼԺõĸɲ쵼ܹʹã ô֪
˵֪ʡŮһˣ᲻ʧ衣
ΣѰɣ
־ǿҡҡͷ֪֯ͨ㣬ʼĹֵ̾ҡ
ʲô־ǿƾʲôרУûʹҵ
ʲô֪֪ΪӰǶôĶӣû׷ѾˣûҳеΣѾˣ
ǺЦţȴǿЦңǲң־ǿ⣬ڣڽȫȥˣҪгҪίǡ
㣬Ƕ֪Ѿˡ
ͷãܺá
˵꣬һףų˳ȥ վסʲôȥ
洫ӷȥʡףҲù
ι
ֶ־ȥ־ǿҡҡͷ޴޲ɼҷͬϷֶ֪ȥòŹ֣  һİڣΰ߿ࡣ ĵƹ⣬Ϊ˲ա 滺ġɫ觺ӡӼǽǵĸ߱кȻС º紺棬ֻ贩һ¡ ڽΰĲɳϣһŻ˿ˣűͷīұ۰һźͷĶС椡 īʡĹܣ̨һ˫̥ձû ΰɥڽǻ΢΢ŵ磬һҪΪ
ԭΰǱֵܣΰĸܵ׹á ժīһ˫ɫͿյЩް۾˿ΰȻ̲סЦ ô
ΰ½ϵ˵һ飬Ȼû˵ҸŮС㣬ӲϹˣֻ˵һᣬԷġ ͷʿȶʱһվʲôǰȶˣô¸µѾ˼Ҷˣûǰ棬ⳡô򣡡
԰㲻֪Ƕɶ񣡡
ΰҲͷˣҲѽôĿȻѳһ
Էһ޵ĳгһرܴǰȾǱ߶ϵġ
ΰ˵⻰ʱĿתĿܵı顣 ˭
꣡
˵
ҧгݣˣΪʲôץ
ΰˣǺ֪ݣѡϢˣΪϾǼ£ҵִ󣬶Ծ˾˵Ӱ첻ã
ܲŭЦСӣҿûװɣСŸ콿̸ŴҺ£ζͶѪȴҵĶԱҾ׷Ź
ô
ʦˣ
һѽ¶¶أ
ʲôǲδ𣿾£ԱһҪѣ
ãġ
˵䣬ֻܵȴпӾݵдһɴģӾһҵ꣬д廹ܹʦ ٣ˡ
ȥӡ
ܼܺдĹѾʶˣǣдУۼֱһ񻰣㵽ձ԰ݻһȴû뵽˼ˡ ãҲ˳ݷһ㣬˵طǹȥ
̫ˣᡣ
һСʱдһɼʻһʱݵSUVӣۼӢ˵ᡣ ܺͽΰԽһӭдܹܵһ˫۾Ҳû뿪Ӣǰ͹ ΰƹһۿձŮܵû뵽ҲϲձŮ
ɿӢǰձŮһϲйŮûеᡣ
ӢԷĿ⣬ڶԷͷϲǣǽǵһˣģ
ЦǷҲ˴˵һ죬ǸСȣǲ̫ˡ
Ȼλ޵ĶӣޱߵȤ ˳--ıףҲ˲ò Ӣһ׵Ʋһࡣ ۵Ӣѣ㣬ĸҪɫ˼ҿ
ڽĿǰ桢ͷߵϣҶǾѽдʦƳ籸ܸܲ±һ¡
дҡͷ٣ձһʦ뻯ĵݵġ
ΰֵʵģ
ɱˣ
һ¶ƺ轵˼ȡ ЦЦȻʶҾһ
ܡΰ˶ʱһʵôݣ
ĿһѰܿ㶨Ƕձû䣬д壬á
д˵ȥһŮֻ˫źͷĶԽʹĴⱩ¶Ĳ̫ࡣ ۽ӹ˿Ҫһ˵˳֮⣬ȥ£¶ĺͷԼһ˫嵶 ֻ˫΢УֽݶȻ¡ ţк˻ХȥǸ޷ѾʮΣأڿƮƮ ֪ʱյʣȻ ̲סֱֵþݡΰҲƣֻǸ硣 дͷ۵ĵ黯ǣȷǷܹ һʱȻҲ˵Ū֮ģȡſһְڿţƬ̣ˢˢˢŵֱյʣŴӵһſʼһһзֹֿƬ̣Ƶһӡ һֵȻٴβòʣд֮УҲ̾۳ٶȡİգ޿ޡ ʰǽӣ˷£̸ ʵҹʲôг̰أ
ֱԲҪսһˡ
˭
һչԱ
ΰꣿ
۵ͷǡ
󡢽˲ɴϲ˯ͷ۸ոձֳʵΣˣ ܺܺ棬ôѲձˣǶһȴּġ ܵΪʲô
ЦЦҲûʲôֻǰһս顣
ܵͷ˵ΰִʡ
׼Ӣֱһŷ⡣ һЦãҡʱҸ󡣡
һУվһˣǣ
˵գͷȥ ܸӢߵӢС㣬εйһú棬Ըȫ򵼡
ӢʼܺЩʧ䣬ȴģʵС㣬ܷϵʽأ
ܣ
Ӣֱ˵Ĵ۱Ŀ󣬽ŵǣһϵġ
¾ˣ
˱ʱݣҡͷйĹٶдôôһͽܡ
дҡҡͷֻһ°˼ˣҽӽֻ޷ٶй
۱۾ס
ƾƵꡣ
ӢΪʲôУ
дΪ
 硪硪

˯еͷ亹һȻһجΡ ҡҡͷùֻ˿Ѿߵ㣬ΪǶ죬ʱ䴰⻹һƬڡɵˣٸȥһ绰СѾͷϰҲͦ۵ġ


570 Ӫ
˵ӵʱѾϴϣȻֻոհһּνĵ绰˹ ϰ壬ںһţﲻڼңֻػ
ʲô
е龰Դһ£㵽ҵʣ˳ȡ¼͸ë绰
ֻոչҵëĵ绰Ҳ˹ϴûиһûϰ࣬ոҸ绰ء
ŭ˻ë߶߶ëʲô㽻ģڷһң̣ҡ
ëϵͰţµģż
쵰ôģ
ɣҪʲô£һһ
ôҪô
һ
ְֻ̹ȥ¥£⿪ ſڣϿεм£١
·ϣϰ߷ڣ𼱻ǵһӸֹ򣬺ֱһ·Զȥ ﾯһöԽϵ̨ιڿ·ΣĿǰһյɣĺܿ죬ӽͨŶƺL7777ʲôҪݻףף
ǺһĻֵˣҪµﾯı˲ԣңþΪ俪ֱͳ ϾԿ׿ɾĽѱʾм֪ĳڽܶѾ˺ţĪ˵Υ¼¼С 뿪˸ٺ󣬸һ·쭣Ѿңңǣػһξ롣 ˿ʱ䣬Ѿϰ˵룬ϴνСʱγͬǸ߷ڣǰǰ󲻹˰Сʱ Ը ŲȵģɣҪɢܰ ֵֻһ갴ϵĽǺνģϴҸոյ¼ȥģ֮Ҳûл
˼룬СѾͷӦûѣȥϰܸ࣬ʲôأһǳҹ飡 νҸղŸëϵ˵ߵʱһ绰ʱѾǹػ״̬ˣֻҲû⣬֮Ҳû绰
˵Ĳ
Ĵת̣ҧгݵ ϰ壬żûѣûȥĵطʲôã
ûУûУûУھȥø취аСʱҾ͵򣬿ȥ
㿪㡣
νֻ̾Ϣһ֪Լȥ غڰȻѰʱﻹڵؽӣ֫ƨ쳣ľȴôҲ˯š ؽȫ֪ʲôʱ䣬ֻоԼѾ˷·𼸸ôá ڸϻ·ϣһ׬ǧ࣬һ²øɻܹˡ ţһúúһ£СϰģҪЩ
Ժֳ︡壬Լ±ԼŰתлģ ţٸоӲ˵ЩŲŲƨɣټ٣ոתһ䣬ͻȻǰͣһӦơ һɲֱӱΪԣ̥ڵϼĦţھǰһ׵ĵطͣ¡ ٸո˿ءһһǾ𣬽ǰаס аСʱͿԻصأͿԹԼԸҡҡͷһţ³ôģ
۽ѾƳƨɱ˽ȥһβƻˡ Ӻļָĸ󺺣ȫһװϣ֣ܲơ ΪһԵģôģͻȻɲ׷βƳզɶ
̬ͣҪҽ
ûգ绰ϵ㡣
򲻸ģˣҵù߰ɣұչ˾
ǵĳأ
׷βѽ
Цûգˣãϳˡ
ָ뿪һȭϣǣֶһѡ ˰Сʱٽȥ·ԼסһϳЩۣ·С̵ʱ޺ţ һģúȵ㹦ϡ С߽СԺٵڿͣΪķ֮£ож͸ſܵζ һ޺ţԼŷһӣƿ壬һ˫ƣֵ۾  ŵӵʱҲأֱ׷ٹܣټأĸǷΧֻס һſڣνëڵѾسǵȫڵ̺ʽ ǣĿǰΪֹȻûκνչ ûŲˣѰڴ룬˵ˣδؾڡ һ³νëӭȥë۾Բ𣡡
һ֣ȴνסˣ꣬취Ҫ
ͷָ˵ë˼ûꡣ ٸ˵һ顣
һ֧һڵٳ̣һ̣ĽţǣԼֲ̫ţңţôˣ ν㣬߳СſڣžʧȥϵҲ˵Ǹʱˡ
ëһԴңҴͨ绰Ӧ˹ġ
סڣ
ȵȻָͷͷ𣬵ûĿߣ
ʵΧǸʱ䣬̫˵
˵䣬ʴ绰ϴңһ̫̫һ⡣
һϲûп˾ģ߼סƺš
ûС
һʧȴֵǣ̫̫˵ˣǸŮ
ȷ
ûȷ
꿪νͻëȫ˸ʻ ëԺͬһ㣬ͻȻеҡҼǵõ˵Ǹǡǡ
ëҧü˼ڤ룬һ̣û˸Ҵ L9308û֡
һڻëļͷֻʣûУҵ⣬ҵ˾
ʮӺ󣬸ʵ绰˹ϴ󣬳ҵˣڳǽһ˾١
ãＯϣˣֻ绰GPS׷ٶλҪ졣
ʮӺ󣬼ͣ޳ſڣؾһź⳵ڸ·ϡ 꿴ٵİգͻȻһܾǰС£Իë㿴ϲʶ
ë˰죺ʶ
ҵһδȥľưɣ˿һ١
ë۾ԭ˵ҵҷ
üͷһ壺ëûһֳԱߣҷһץ㡣
ֻҪ֤ݣʱץҡ
 ٴһɺ˵ؽѣèӣϣٺٺ١ͬʹ߰ЦСˣȼ˰ɣ
ȥ˺ף¶ë߿㣬ҡͷǽ ģֲҪҿһձĵӰҪҵū
ҪңǾȡܿ죬ͻӦ˵㻹úܡ
˵ţǰһ˫ֵһִֻ³Ů̵鷿 ˬ
ţִ·ֱƿ֣»ɽ֮צסó ĴУŮԪصĵӣһҧ촽н˫ȣæֱ֣۾ѸԶǿҵĸйٴ̼ѹ˼Ҫƹضľκˡ ³һٷۣԴϵ̫ˣҲһ㡭ˡ
ɿǺЦţҲ˷ѣҪú棬Ȼ̫ϧˡ
ſתڱһڣҵһҩƬͦĶ˵Դΰ磬ǰûùһγԣҲ֪Ρ һƬҲãȲ˹ȥһΣϵӣΪҲˡ һϵﲻ֪ٳ飬˫ץסٵۣһҧ¡ 
һʹץסͷʹһקקԼѪֱۣܵסϻһٵƤ⣬Ǹղ˺µġ ž ٺݺ˦һƣֱӴĵڵأİ
俴٣˻Ƶңڵģ
һ̣ûѡУΪ ٵͷŻңҵҪôڣڣʧ⵹ľϲҲô鷳һ顣
ٽֱѪ˱ɾȻҳһӴϣֽ࣬°͵ԹԵģһú㣬˵Ļɱ㡣
˵ʱСĲﴽǵѪģҲԼġ ɱ㣬Ҳû˻֪Ϊһֳǧٿ飬û˻ҵ㡣
ٷоԼͬ˺̶һֱġ Ҫ𣿡
ٿʼ·ʧǵʩΪȥףǸëܿ죬ֻʣһŮϵе黨ء Ȼ󣬿ǳˡ ǰ촽ԥֳȥԱ۾ ոմһ˿ֻٱෳתֻͨιλ
ŶǰɣĳЩ⣬ܹܲһˡ
ȵȰɣûա
ԱߵؾּԱС
޳ʦ𼱣ģںǵԼβƵѡ䣬Լöһ£иֵεѡ񡣡
ȫͼλˣ
һ⣬ʲôʱȡ
ʦͷ󺹣Ǳץ׳ģɲɣûʲôô˵˵Ҫʲô 
žԷֻԱָŵӵͼҵˣ
˵һĿĵȥ ǧҪ£ˡ
 ٷֻ룬ֱж˵أȻٺ٣û˴ˣ
Σٺ鷳Խ˸⣬¶̵ֶ˫ȣԼȼǳª״ļһ¡ Сӣ˷ܵȥ룬ȥȷȵĽǶȣߵǰ°͵Ļúңúӭң
˵꣬һѳ֣һĿġ׸롱  ľֱѵλãϲֻһ⡣ȽļƷڣһס ͣһСԺſڣֱ³ǰţ֮󣬾ȻӦͣһŽ߿ 
˻ߵĺţһǸ궨 ٺﶼ棬˻Ƶĺһ硪
ǰס죬Ȼס˫ۡ ʵ㣬ȻھҪ
ٱ һٲķ֣ղŵԼűײˣޱ𾪣ôܣԷôôҵԼ ǣľһУղһ绰֪ԼѾλѾΧˡ Ŷڷ﷭ţΪֱϵıǾߣǣҲطżͷ󺹵һңһߺ 棬ȴκ ﲱһȦҪҲҪ汳ġ
ͷܼĽŲһϴȷ
ǣ⣬ߣҲҪҵ
ٴʧɫԷΪʲôôȷļʲôʱܹȷ̶ֳȣʱһһţ֪ٵ޽Ϊˮ͸ģҲһƬʪ µҲֻĴ֮һĽңϣԷֻǲ²⣬ҲԼεڣȻʶӶȥ һٵĽҳ𣬡һš
꿴һʮּĲ壬һȭ͸Ϳӳ£Ƿ񰧾ԼǼȷĿ⡣ Σգ
ʵЩѾһԾؽдȥ
ſϾȻмɵļ׻أ궯ͣϱѪۡ Ȼûд󰭣˿̣ȴ޷ˡ һˣһˮͳɼǵ꣬ǵĽʺ޵ĸ߸˧Ȼţһ汳ġ һȥһסģѪͬߵ飬һεε䡣 ȻȴǱĺŻˣһ㽫ǰȻһֱȭ˵沿 ٸûüӱ󵹵ȥɲɵģȷѹȻſ档ӦλãĿ貿 ȷƵĲ̫ЩΪҩٵЩʲôꡣ ǿͬʱؽһɵսζ ء Ŀȫǵٷ첻ʹոճŵ棬һ·þȫһȭȭٵƨϡ ءء ٻţһʱ侹Ȼ εˣ˲ô˿ڣؽѣӺ汧סｿһתͷ滨ؿ꣬Ȼ͵ĻУ˻ſ оҪؽѣֹˡ ĺ󱳣ʧõ󣬵ûˣûˡ
ڷţѾΣѪģҲһƬںãҪվһͬһߣݺݳٵĿ£һ𣬶ʱȥ Ųֻһ˹ۿȻʲá һĻΨһ̾Ϣ


571 
ëΪѹƴȡĻᡣ ݣҲǻëֵǸдһ֮껹ǵһǼı׼β һ̨ܰСĶԼˡꡢë֮⣬кνʡҶ诡Ҷ ҶѾһ̾ҶҲ˽ʽơ ӪĹУҲǾӹΰ þˣƺûʲô鲻ָŻëҪΪɢƾûˣ
֪ϴллᡣ
Ҹģġ
ǣôίвжΣʲô뷨һ仰ҪĳҾ޶
һЦ˻ƵɤȴƽȻ󣺡ë磬ˣ£
ЦˣҲ΢΢˿ĻǺܼǿģεû¶Ӱ ëôҵ£Ǹ˵ģôУϴңעǼһû£û뵽ǹյƻ̶ֳȡ
üͷëûŮʿڳ˵ע㡣
Ŷϴģ
ЦЦԸ˵˾ƣֵǲ֪ҲˣҪҲϴ˺ҡ
ë
ã˵ˣǺȾƣȾѲޣȾơ
˶ЦŸһСûĻ£㻹ǲҪ˵˰û˻㵱ư͡
˵ѽ
ëЦߵԱߣ˵ϾƣȻӽһëãԺ˭Ҷ㲻Ҿ͸ƴ
ллë磡
üЦĴ ë˾ƣЦ濪ģС¿Ǹɵң׵ˣǽ죬ã첻顣
Ҷüڵ£ô£ǲ֪ؽһ룬̫֪ٻȫڡʮ
νͷѯڷѧѾǻô򵥣ǽ˷
ҡҡͷֻǸỹǺгȶģɲ䡣ҲҪΪЩ󣬰ῴ̫ҡ
ҶŵǰϣǺ˶ࡣ
ҶЩĿ˿Լĵܵܣ˧Щľګĵܵܣƨڸͳһսߣ ûëϾƣվλܹȻգ벻ҵͨЭллǡ
νҡͷֵܣ˵ЩĻʲôȾơ
Ҳл˴ңǵ壬ûȫſ࣬Ҳɢˡ ΪҶ·ƼҲ;ƼˣȻҲ֪ԣѵúͿ Ȼַݡ ϳʱĵֻһΣ²Ϊ
صһţָʵĳںţ֪¸Լ̸ źΪ˲裬Լϴȥˡ ʿҶ诵ȥ
Ҷ֪֧Լͷ߽˷䡣 һԵֽˮ渡ŵĲҶһڵʲô£˵ɣ
ʵϴ㻹ǵ𣿡
ţ
̧ۣж
ҵһֱڼ˽ˣһֱ˸ţһͻн
δ䣬ʵֻˣͨô
Էɥ߾֣Ǹˣ
㡭ô˵ǣһܸ
ǡ
ҵڣˣǼţҪġУ˶ȭݡ
ֻ̯̯֣ˡ
ܱˣȵȰɣ
ȭѾȷи뷨
ʲô
뻢Ѩɵûӡ
궨ŸʣȻҡͷУ㲻գֵá
ʵͷ֪ܻһΣգ㲻˵𣿷棬һƻ⽫һ󰸡
㲻ҪҲô
㵣ң
Ц ȴЦϻҪǳˣôֽ
Цúܿģ˵ĵĸо治
վһҶӣˡ
վҹ컹Ҫȥ
ġ
ظҸ㿴úԺ
ȥ
ؿڵһȭ ﴩһԡۣͷϰëһ˸ǣţͻȻ˴ס 껢һ𣬸оһ˫ĺϣֱ۹ĺܽƺþȫƺһ֣ʧȥʲô С֣յҴˡ
һ죬΢΢ſֱۣת滨֣ϧĸ ͻȻż⣬˫ƹĲǡ һǣ춯أس УĽ΢΢ս ֮ʣСѾͷ棬һѽӵ뻳УǷʧõ ʵůϣ磬ĺҲ㣬ҡ
ɵѾͷ
ͷסӣأܵｿûһѱߣ§˯
ϸֳһĨߵĺΣǣϴû뵽ǽ§˯˯ǰĽ˶ʡˡ ϣǿ︧Ϊµ˿ʱۿ һĦһȥŪСֵܣŪЩεˣһϣúϢ
磬û£úðҡ
СѾͷһԡۣİȥԴһˣΨӭϡ һ̵Ĺ㵽ϣĶϣߣ硭硭
 ڵؽŮĶ԰ƺعڵڶ磬רٿŷᣬȫͨ˴˰ Ϊ˿Ǳܺ˵˽ʵݱš һʱ䣬ý塢׷ױ۵񳬹ڣٵĶ⵽ȫǿҿߡ èĻУڱϿϵۡ ˲һգ֪ǲǣҲ֪иҪȥ ǣ磬ߴ£ſ뿪ˡ


572 
ҽԺʱͣƬ̣˳̽һºѩܭѩѾԺ ǣܭٴ· ڵ磬룬ͺ͸ˣеЩ·һСͣ ǰŴŵ֣⻹ŴСʮӣ˵¥ϻ䡣 ףǴˣΪһأӺóһƿҺ 귢֣мʳͺ⣬Ҳۣһ룬һɣˣ·߳ԶٷҲܺҺ ˵ˮƽǼʳҲĽʶѣûе⣬ıƺĵز ˣ׷һ˿һƿƣķͬƿһզࡣ ĺһȻü̾Ϣ˵ԼԽԽˣ춼ܲס 񵥺˼ǩ·  ĳһУ˿ֻܺӢ ƴ磬īӢȻһϮصĺͷԹţмСϰһɰߡ ӢŹ裬ǰһԸĶ΢΢̲סɰͰ͵촽ֻϥ ԴӢ֮󣬱˼ҹ룬ǣͷԼ죬Ӣһᡣ һɫĲݹȥЦƷ
ܽӹ豭ʱģָӢ裬Ӣͬüһء
ܺٺЦЦյᣬȻǳǳһڣۣ̾ò衣
ӢЦ

ܶʱƿԡ Ӣ죬ҸݵǺ裬֪ٺȲ裬ȣҲ̲裬Ҳ˵裬̸ۡ
þǺãΪһָоӢСһҸоղŵΪȫ鲻ԽС¡ΪС㲻ǻòֲҲǿž񣬲֪ǸиܹȢСļż䡣
ӢıһֱľȻܻеһޣһҵ
仰ùֵֹģһʱ䣬Ʒʲôζ Ӣ̧ͬӵҲꣿ
ǣԼôһ㱳ͬԣҺ£ҶǺ֮ǣǲ֣ʧ
ӢͷȻˣǼ鷳ǣҪΪṩҪѶϢ
ϡ
ظ˵ ӢսͳȥûУ
См»أҾ͵С
أ
ӢԸе̣֪ڵǰ·ϡ
ŵĿӢô֪
㲻ˣ˽ȵҪȥ⣬˲̫
ֵս飬кαضһ٣
ӢܣЦЦһҪۿжڶɱҲشͬĶԾʧ
˵꣬Ӣ˳ȥҪֻͣһ٣˸ǣ
ʲôˣûб¶
ûСܿȫжӦ
ƨˣʲôˣ
Ǿˡ

عֵġ
ʲô
ܳƬ̵ڸ졣Ժע㣬ô
̫ˣս𰡣һ³Сǲ򵥣ʤ
ãעⲻҪΣСʻ괬죬ҿȥ
ٽѵǣǻעġ
˵绰΢΢üع֣
ҡҡͷһߣ˭ҵĲ·ҾҪ ֻǣüͷĽЩʣΪʲô鲻Сӵıأȷĳأɲġ һ룬ܣҲһˣиʣع־ֳ鷳㣬һЩ
 һȥʡǵɽ·ͬǰһû·ƣвСʯǺܰȫһ·ȴҪһٶ๫ ԶƣʮʱʻţԺ˲¡ ·ϣ򳵻˵ŵ¹Ҳ·ϣ⵽ԱչӶɱֵ׷ɱ һξһ׸ı켣ڵӦһĿԱࡣ Σ壡 ҲǴ֪֮Լƴͬھ׹µɽ廹һŵ֡롣 ֻĳ˼ͨ洫꣬ʲôʱ
Ŷѽڻ·ϡ
Ǻǣͺãٲ˸żˡ
˭ѽɣǳÿεıʼǣ𣿡
ǺЦҵǲ˼ˣ²£˭
ôµó
ʾһˣһŮˡ
гҿЦˣֱ˵ɣ
ǽ̵ΣŮͬѧ
ЦʲôЦ˼и֮򰡣
ҲѽȻǣżһЩҲ˴
绰ͷȻһ͵͵Ц һûһţ֪ʱһֱ̰ĺûƱؼī ɽ·Ϸһµ˾ɽ·ΨһĳֻڵĲ£Եޱȼȡ ϸͻ֣ᷢ˵װһһģһ¶һ˫۾ һŮɽʲô֣
롣
һﵽ ãķĹѻ׼
 ʡ̲أίԺ ᣬѾΪίǡسΪԱԱգΪʡ̳һȽȽǡ Ľʺ޵˿鷿Уûпƣеһ֧лѾȼ̵٣ȴȻ֪ 죬ȥһʡҽԺǸҽĻڶ߻صϢ Сӣ-ֳ-ǲܹʲôô˵ɣ֮飬϶ǷһЩ⣬˵١
ǵļغ⣬ܹ֮-ȫغͪãغ⣬غͪ
ǰûĿˣҽѧܷֲ֢ϸӦý˵ͺ⽨ʹ̫ࡣ
Ҫ٣Ȼ˲˵Ȥǣ쾫ܻڣסִҽѧֶΣȫԷܺģӦǲе˰ɣ
ţʣƺʺ㡭
ʱ޲һ̤ƤЦҽϡ ڰУԱҧгݣһʹ˦̵٣ֵȼһ֧͵سһڣһҵĿԣֱۺᡣ ֪ԼһвҶǰһͣǾꡣ ϶Լûбκ˴ Ա˼ڣȻͷԼƵģڣƤսζԱջţģ꣬Һ㲻졣
 عᡣ 񸱾ֳ·ֳüڻ㱨ְ¥ĽԴũгŷºеĴͣˣûǮʩλ֧ȿҲͣˡ һʵ칫һǮѵӢۺȻǧȱڡ
û⣬Ƕŷ£Ǯ⵹ǲ󡣡
Ȼû⣬ܹСʲôġ
·ֿЦ߾֣Ϊûܣǲ֪ǰأΪҿʼûǣû취ˣȥǣǸ㡣
ʵͷ࣬취
˵Żֻˣ˿ʾʶ·ֻӻ֣·ֳҲˣȥϢɣ
ȡ
·һߣʴֻ ߾ֳȭˣ˵ˣûʲô
ûп˭ģ
ûУ
ӡ
Ȼһٸ룬ȴѾģҪƻºȭ󰸣Ҫø׿Լĳɳ  꿴˿Ϊ²ڲһȴ˪ ͸ǰûпǣӡеǵ̹ĵɽȴѾңң һ˵룬ǵ ߴһ߸߾ٵն£һöЯž޴ܵľѻÿ׵ĳٶȣɣȥ


573 һ
һҹԼХԶӵ͸̫Ϥֱ˵ǿӡ
üͷһ壬ţ˱˳ȥ
غǰ˼ȦжȥԣȻ򷴷ȥոԾ㴫Ȼ졣
ʱ죬޴ĳԶԶ˳ȥ
ͬʱɣĳҲ˰գȻһ£һȼŵ
ˣǸٴұۣĸͷһͣѸûڰ֮С
ùһֻͲԶԱһߵ
С㣬ҿѾ군ˡ
ΪСûд𻰣һܴߵˣô군
ǣΪϣܼȼֻͣը׷Χڣϡ
Ůüͷ΢壬оԼЩ
ԶУһȥ߾֣ҡҡ˵ûҵʬ塣
Ȼһûô군
ŮͷûͻȻȻ
Сġ ȻǼžɽҹǣкХɽ磬ԼԶǧףܹʹ
ƵȻûзʲôĿţһͷļһｫʲôߵĲ
Ȼ߾˫Ųӣûܷκ
ԶУԿ־ͫʧȥһĨɡ
Ůһǿһߣ
ô׾ٵıɱ
ӯڼʶ
Ҳȥ죡
Ů߶ߵһߴߴٵ
ʼգԶ۲һһ֣ҲѾ⽫һ
һǧ⣬ôܷԼĿӣ
ڣһϢĵˡ
Ҳڷ꣬ҲսѸԶݣڰ뿪ṩޱ
ûһɽʯ֮ɽ紵ֻܼʹƬ̵ѡ
Ȼղűըһ̣Ҷ㿪ǣǿҵĳķɳʯù۲죬֪Լıͬһ㣬˷ѡ
ɽ¶Ⱦʮ֮£ǿлŵ£ԼȫƽӳԼе
ֱϵһӦťͻ֪ΣգʲôطҲܱ궨
ֻܹشԮˣҲ˳
ʱûԼҲϡ
ɽ̹ǣʧѪѣεĸоÿÿʱͻְѹĳ˿ڣȻʹ飬ǣȴڻڡ
ߣתۼʣĸŮȥͬ߶£һ˴ֵ硣
Ŀ˫ۻΪ־ϴ󣬵ǵľѪѾճĺɫ¶ȹ͵Եʡ
Ů֣һ߲ĳѪţһŵѵ
С㣬Сж
ŮŤͷһɵ
ûжһ
δ䣬ѾӳѪһϸĶ
ǩ
һԵ߾
վĿ䣬
ǩȻ֪Ҫߵ
ǵĵ쳣ƻײУǺʣˣڣǲҪֿѪҵΪǵͬ鱨𡣡
ߣΧһܵսȦ̤Ѫƶ
겻Զ˵
룬һطѵעҪ
׶ĺźűһʱյ֪Լȥ϶ֱӸүүŵ¹ȥ˵绰˵˷λ
ŵ¹û˵ɳļֱܾ롣

ŮΪ׵߷֣ϵѪҺԽԽ٣Ѿֶ󣬸ǵľ飬һôѪӦûԲˡ
ǣһھըشܹϢĽߵˣǸ
ԣǽŲᣬֵĹߵ쳣
أûһ˸ҵĵġ
ˣȴˣΪһߣжȫ˴ɣߵǱаɱڵڰһӦȫô
ΨһһֵοǣˣʦҲһͷһϢʦ
ǰԶһʯʯףףʯһ޼ʵͱڡ
ϵѪƹʯ㲻ˣʣӲдĵ˾Ͳžʯ
Ů߹·ӱ
ĸ߷ֳ飬Ƶʯ󣬾ٵһͨͿ˺Хɽ壬ʲôûС
Ů͵ֵɨʯȻûз֣üֵ±ߡ
ߵͷʿ쵽˽죬ֻʯüҡҡͷ
һ̣һɴ˴ʧɫָոɿµȥ
һۼֿ죬æסһµͬСȣȴͬһ䡣
Ѫɽ˺ѷεźʯԱߵֻһѪСȡ
 ۿһ죬Сȳδȵ׹鵶һɽ
ͬʱҲֿ֣걳ȥ
һ߳
겻ܲˣֻأֻ΢΢ӭһڼͷʱĵҲ˶Էľࡣ
ʹһ޲̻ȥҼιǶŶԷĵеĵȴٽ
ڽȻѾǿ֮ĩʱеµĿܡ
һĻǣһ󺰣һǴеʿпǰߵĲ
ʯܲȴǱն³
ǣһ£Ҳʹʶʧ
µһ̣һߣ˿߾ʿԾͷն¡
֪ʱճĸһɲǣԱһǩ
ŮزͻһǴʹһˣͷһһǩԼϣһ룬βأԲΡΡ
ҧγǩ𾪲ѣԷǲˣ
ˣܷġ ҪᵶϣΪʱ
ͻȻԶŷ֣ʲôյ̽յơ
ҧҪƴնɱ꣬һӵĽżǰ棬ţǵ¡
һţԾ¡


574 ޳֮
ۣǻŨմˮζǽ׵ĴߣֱϵͷŤŽӲĲӣҩˮͨҺһεԼ塣
ԭţҽԺ
ôһ򵥵ͷȴĥԴʹ
ãûٴʧ䣬٣ſڴ˯ŵǸˣʶġ
֪ʱ̷ж˼Ӣ
һ̣˯ǣˣ߬֡
֪˯˶೤ʱ䣬֮϶һֱſŵģ߲ľ
꽫ǰȫ
Լٴߵ׷ɱβԼ緢Ѷţʱϵ˿̣Լֻѻġ
Ǹһͷ˿ûһ˿ůŮ˭
̾Ϣһ룬ʱʮǸ϶̸̸ˣûû˵ģԼСҲδؽס档
š΢΢֧֧ӣо󱳵ÿһ缡ʹ̲סһ
ʵ˯ۣ˽Ӣ˵ӣ΢΢üͷ˫峺ޱȵȫˣվ
꣬ˣҽҽˡ
һѣһǣ˿ڣ
ôѲ
˫ͨ죺
˵أ
Ҫǡ
Ҫǡ
㲻֪ʱ㱻ȻһѪˣǣѾûѪˣѪˣ
ʱҺ£ĺúѲ
ͷһжҪȥ˼ڴߡ
Ĩȥˮ
ɵѾͷⲻˣ
Ҹô׹ҵ
ߡ
ŵ¹ЯŽſһԣվ
үүүүˡ
ɫЩ԰ףŲЩ鸡һ˫Ȼ
Ϊ˰
ţⲻ죬ͺˡ
ŵ¹ǺЦ
ޣǱδϣ꣬ҲǸ󡣡
ллξ֮󡣡
˵žҪ֧ӣϰס
Ҫ˿ѿ鷳УӺ飬Ҫ
ͷ
Σɫ̫á
ŵ¹
꣬ʱʧѪ࣬Ѫͺ⣬ѪиûѪԴ
û뵽θѪһģڸ600CCѪҺ֮󣬻ΪʮһСʱԡ
ŵ¹Ľ˵꿴ۿóġ
ЦЦ
꣬ŵģ̫ŵģȻʧѪ࣬ǣκ˶ʢ˭ҲȲ㡣
ֻκһְҽġ
˵ˣҲȹң͵һһΣڣǷˡ
лл
ᣬص˵֡
ŵ¹
ޣߣúϢҲúЪЪ
뿪
˯˶ã
ҹ
ˣܶϵҶϵϰɣ
ҵ취Ǳƽ
Ц
漰⽻ʱţҸУ٣Ҳ绰û˵㡣
Ǿͺã׼һֻһ
ʲô˲ʮµġ
̾˿
⵳Уϵģ
ˣûץڣ
ҡҡͷ
ûУʬ嶼ãֳʬѾ֤ʵձˡ
˵οǻʲô˵
ϧûץڣȻǴ߷װǣһڽƱ磬Ҳ˵壬㻹ûʲô취
ҡͷЦ
˵ĶԣҺ֮Ҳ֮֮

㻹ǲҪȻ˵ܣǸ߲Ѿ֪ˣѾʼ̺
δ䣬ʡίϡ⽻䣬ھ˾̳ͬ˽
һһôϾҪϵ
꣬Ҫˣһд⡣
ЦЦ
ллλ쵼ǰҡ
Ŀͣüͷ΢壬˵ⲻŵ¹Ů
ֻһţϿ
Сӣʲôʱʡʡģ
ǲҰ

ձɱΪʲôң
ΪҺ۸ɣ
̳Ц
۸
ֳ֪ĶձĽߣڸ嶼ǼϡȱԴһô࣬Ӵ壬ֱΪ塣
仹ǵһ£ų̳
˾ô֪ģ
Ͳˣ֪ǣ⽻δ£

һԻ㲻֪жʹࡣ
ŭɫ
֤֤ڣݵǵ
Ц
ҸոոձפʹֱӢн֪֪ô˵ģ
˷׷ҡͷ

Ȼſڴƻƣһҡ
˵ձһúƽ壬ЩȥձĹҹڣҪ׷ǵΡ
У˵˶ˣô˵Уų˼·ǹϣȻǡ
ƨ
Ϻͳ̳಻Լͬ
ɫףϵ
Ҳ˵㣬˵ֱӢмֱǵߵڰף޳

û£û£ǲ֪Ҵ⽻ô꣬ͬձ˴̣ǽһۡ
ѵ¾ôˣ
ϲ޵

ҲڣѾ֪£Ҫ⽻շ档
̳ҡҡͷ
ҵϣµҲǸ֮⽻˻Ό飬ɶ
ɫ̫ÿȴҲ㷢𣬳̳Ǿ£Ϊ⽻Ҳ֪ԼЩң˿飬顣
£Ҳһӻ𣬿ǣѵ̬ȡ
˵˾乫
ҲѴ
Ц
˾ҽֱӴǰ˵
̳Ц
˵ģ⽻
ֻܴ䡣
̾˿
ҲӦ֪ڵȻϺгȻڲΪ֪İǱӿ⽻Ͳġ
ձҲд
̳֮Աǵ
ҡҡͷ
ҹܶר˵ձľʵСҪδشӮңһ缶ľֲսӮҹٵ˶ʮꡣ
̳ͷ
ִսûô״ǣһȫһͻһʰ
ſһһִսԽԽԶ̲סѵ
ûôذɣ
˱ս
ϷӦ
ǳԶˣҪ˳꣬꣬㲻Ҫһ
ôиҹˣ
ѽ˳ܿЦ
ãģǽ
ҿ˵ҲǹҰ
˵ҪߣߵԱߣļͷ
úˣûи߽
ᵽŮ̲סֿһۣȻ
󣬰λ쵼
ȡ
üͷһ壬ҡҡˡ
̳ȴڲУĳ룬ɴ۾
꣬õʲôô㶨Щߵģ

ʲôаɣ
ţӦþһ졯֡
ѧΨвƣΨ첻ƣе˺ú󣬽У
˾̫ˣ껹ûüлľ֮ҺԺдд衣
ã
ηѽ
úˣˣ
ʱ̳˸߲ҵ˳ȥߵ
˾ôôˣ
ҽ򡣡

ô䣬Ҫѧ򣿡
ЦЦ
ǰûѧȺ󣬴Ϊȡ
ѧҲ
߯˵ΣֻãҸոհͨѶ¼Ƶ˿ϡ
ӹֻﲦһ绰ҪŽҩѾͷûǸҩǵĹıҪ°̺۵ġ


575 ˲ֹΪԼ
үү
һĽл͵شɫ£ڵӢǰ
ž
һץס죬˷ĵ̺ϣ˦һ⣬ӢĲ˹ȥ
㡭
ʵң⼸ʲôȥˣ
ҡ
ۺ㶼Щʲô˭ģ
Ӣ˺ۣҧҧӣ̧ͷͬ۶ţⶼΪ˼塣
ǽأûʧ𻨣֪Ϊ˶Ӱ죿
ΪˣүүŲ䣬ҪڱдⲣΪ
ŭһ֣Ӯ
ȷʵӢһһٵ
ءһв֪ʱһ̵һͷնӢ
Ӣ˫һƬȻȻ˫ۣĿ
ֻǣ㲻סĽëʾĵĻ־塣
ɱûеȵмĸоȴһһѾɢһء
̼䣬Ӣ****Ȼ˺ۣŮ**ഺδŴƣȻ㱩¶үүǰȴδ˿ߣ˵үүĵн
ո
˵ţһѳ--ӢߣҴˡ
۽ɣ߽䣬ӢԡУֵƿƿ޹޵ҩˮܿ죬ԡеˮɫԵճ
Сʱҩˮ˿ڵĻָкôҲ°̺ۡ
ллүү
̾˿۵֪⣬ˣ˵˲ˣ⽻ʹʹݶˣڵĵ֮ǱӦսһеŬȫ׷ˡ
Ӣԡױϣ˿ˮԼ¶ķӯ򵥣ֻҪǷսڱһǣͲɵӦսˡ
۵ͷĶе˼Ҫ£бҪͷ
Ӣʶҧҧӣǡ
úϢҳȥһ¡
ĬãӢǽϵĵ绰һ롣
ӢС㣬ô£
е鷳
ӢС㵫˵޷ֻҪܰõƴǡ
㵱Ȼܹ쵽Ƿս
˻ܶƬ̣¿ɴС롣
Ӣĵ˵ȻǸӲӥĻɫǵøͷˡ
ܵӢСҪʲôıֽ
ձ
ܣܺԥľܾӢС֪ձڵǵĺ࣬ûô˵ˣ²º֮ӣԣձ붼Ҫ롣
ӢҧֻҪΪҰɴ£岻ǵģСӢԸá
ĭӢĶУҶС⣬ʵ²ѣ֪Ǽ
ǳ
ֻ̱ϡ
áɣ
ܵôӢС㣬ᣬ㡭
ңСʱԺȥ㡣

ֻܱſŵƣ룬һ绰绰ͨһ仰ʵô
Ŷ֪ˣ
Ǻǣְָҵġ
ܱǸΪְΡ
Ұְ˵ˣúˣöˣġ
Ǿͺãҵһʱȥ
˵绰꿴˿Աߵ㲻˵Ҫܣҿ֪˻ǲࡣ
ЦЦݸһõƻ֪Ķ֪֪Ķ֪֮ǲ֪˶ࡣ
ոҧһƻĵ绰ִ˽
꣬Сӣôôʡģ
Ц裬ˣôһ
˭ѽ
֡
ѽǶ㳤һ쵽ĵġ
裬ûµģģһչ˺Լɰֶౣأˣɩðɣ
˵أڸҳ˹ۣͰȥסˣ廹Ҫһˣˡ
˴ҹȥһˡ
ΪʲôҪ˴ڣʹڼ䣬һڣ
ã˵㡣
ǺЦЦˣúϢԺ²Ҫɣձ˵жһһ˵ġ
Ǻǣν۹
Сӡ

Ϊ£дһҲʱ۶סƾƵꡣ
ո²дһɷУд˵ʶĵ
ǣдһ֣µشӻͳһ鲼ǾӾϵĲյθһ顣
üͷ壬ʲŵıŶʱ紵ȥ
дһɵ˵˵ĺأΡ
СҪǾʱϵҪӢС
дһ̾Уɼ֮
۵һֻҪӦսҾҪҵС
Ѿֲ֧˶ãҪ죬ɴ²СڣϣҲ֮ˡ
һǣɲǡ

·ĵ죬⽻ٿ߼ᣬϣ䲿ǿҵǴշĿֲΪɽ֤ǰȻձýȻƤˣǣýѾʵ
һձ⽻פйʹݾٿǰѹѾйձʹſ**
ͬʱµʮͻȻ壬峤Ԫսսһ㡣
ʮĻ٣۾ʼհ΢żȻϼ䣬һ˵ľ⣬ȴһܹܡ
һдʮԶĵطǵԷ軨ĿɨʱȻһֱڻâѩԭϵĸо
Ԫذжûˣ
̫ˣҰףЩʼԪûԵŰݷã
ʮ΢΢ҡͷĹûж°ɣ
Ԫ̾Ϣˣﻹ˼̸ʲôҪ˵еɾ͵ģҲҵۣܵһʦ
ʦʮۡ
˼ǡ
ҵ˼ǣǾ֮ܣ죬Σ
Ԫصɴ۾ѧԨԴһѧΪѵǷ켫ܸȣ£ө档
ٺ١ʮЦȻеʣӦûҵĶ֡˵ҵǷ켫Ҷ˼˵֮ǰͬڸʿɽйһս
ʮĿ廳һսı仯ƺټУҲɱ֮
ʮ۾ˡ
Ԫص°Ͳ˵ϣʮѾȥǣĻԴԴϣһս֮Ҹ֪֮岻ģҲգǿʹֶΣǣĻᡣ
ʮнԶıӰԪҧ֪ڴһ

ȻձԿͽûʲô̬ǣʳеͶѾʽ
ͬʱڵ̱ϵǳһϢϢһҰһƬȻ
ϢǣҪĹųǽͬظسһսۣˣȡ
ıȻǲܷɱġǣձսѾǸ˵С£¹衣
ΪһԱɲΪһĶŮ겻òս

ʡίǰ칫ңϽһ̱صˤϣŭ̱̾ϰ˭
̾ǣ⡣
Ŷ
ͬһµСѧվǰǣݱֽӪҵ巽棬޷Լ
һҹ˾עᷨ˭
ΰ
ԶĶӣ
ǣ
̾˿ҡͷ湻ҵģԶǴ͹ˣĶҲڹְԭǲԴҵġˣݰɣҾӦʡ㱨һ£
һ㱨ˣʡҡ
ϵͷ۾΢еãȥɡ

겡Уšüձ޳ܣ֪ˣҪʱԡ
ҩСѾͷҧӣ˫ͨ죬ʼû˵걳ʵ̫Щ
ҡҡͷ־ڱصãҲ׼ҲܾҲգһǳ׾ͷ
콿ǵҪҸְ˵˵ȡα䡣
ҡҡͷΪѣ˲ֻΪԼš
ǣ״ʺϴ򶷣ѵʲôҪ
УУ˼Ե£ſڴϵȻⳡ֮ıԡ
糿˵ʮ֣һƬϸϸѩ
һγǽܳʮףǧʷһ߸ߵķ̨ǽ졣
ǽмҶ۹̵꣬ǽͱڡ
Ѿһξ㣬ǽ**⿪š
Ŀ£Ůǽһ·ŲԾߴķ̨Ȼϥ£ĿϢ
һѾЩѾòʡ
콿󡢶һƬ⣬Զɫġ
ѩЩΪȻսǰ껹Ū**Ϊǡ
ͬѩһ뷨ĵкüշʹֱӢСܡΰȡ
սĻг̳ࡢ̷Ϊ̷֮֡졢дһɡ
ȻȻֳɡ
ʱѩӱѩƬƮƮ½ʱźͷŴµۺӢЯ
ۿ̨϶꣬ͫ
ܿӢʱСһаڣһҹʵ**ʴǣλ椲޹ǣɡȻΪǱ±ϵһͨȻúֵ
۽һ¶ĺͷϱų̲һ׵һ˫ľ졣
Ȼûпǵѩ·
һʦӰȫԺԲƵ
ٴο۷̨ϵ꣬ȻһԾܦǽèһ·Сܣٽ̨ǣһţڰգһ굱ͷնȥ
˫ڵһģ˺ưߣոŲʲשϱһӡһձͷҲܽƳ⣬Σ
һ³ԼǰȻ֣صĿŶԷ
ղһȻֻ̽һĹҲѾ˵
Զ벻ߡһʱؾţΨѩص
ű磬رɰããһƬ
¹սһͣĲϵѩ̨ϣһͷѱѩǡ
ֶԾȱƴƣһ䣬һ
ͻȻ۴һ̵ֳһУֳһϵбá
ͬװ˻һ㣬ȥݱܿԷ
һɣ۴УŲԾ䣬һɷвҪ
ϹսˣֻѩĽ۵ĵĪ⣬ȴֱּӣȷʵѾ˴׾ĻҲ֪˳⣬Ϊ˰Ѻ
̳ԽԽζ̷˵СձǲҪ˵ʱҲͰˣҪѵ۸˼޴ǲΪԽԽã
̷Ϊ֮ЦЦǰлԴԶֻѧ˸ƤëҲʦǰŪֿȭʾһ֮ȡ
һһͣСս˶ۺҲһ
ѾУȴһ㣬ûγһЧս£ѾЩĸˡ
ټ䳰ȷܹ
ֱӢһ֪۵ϵ˾Բӣǲǳ֮ΣسΪԼ岻ʣԲӦսȻӦսǿɣʲô壿˵ǵʿһһѵ񵥱ʽװλªţͲҪЦˡ
üһüЦʹ˵һ£֤ʵһ¡
ֱӢ֪ûʲôû뽲
Ц绨˵ձʿʿܣͻиɱ
ǶǹȥˣֱӢв˵ȥ
ݣҲ֪Щϵļ廹ڼ̳ͳң˵ʿĳУ̵иġ
һɺԣ
Ҳֱӳŷ̨ۣôӦǸ̳ʿʿɣôҪˣи𣿡
ֱӢд󺰵ҿ飬ⲻƽ
ʱֻ̨ϵ۲֪ʱ˶̵˫ųѣһһ
겻ٶ磬һźյ˫ϡ
УͬԼ͵ԷĽϣ֮£ӲУˡ
ʱľڻѩϻһ¡


576 ͬھ
һͬСɣֶ֪ԾκһضʤҪӰ졣
ȻΪһʦҲ˵һҲһ亹սľ飬ʹæң÷겻͸
ȻվŷָԼԼ˼ûгûֻǣɫһĨЦܲɹȼĻ
ֳսĲмңдһɡӢΪ˰Ѻ
̷Ϊ֮ȴûץסǸʹ
ҿĺ۽»һ£ûг֮Σ
ƷģС
ʵΣģôΰֱҪΰҪֱҲҪ˭
ǲץסӭͷʹһӮܡղһ½µĳЩ˿Ѿ˺ѣ۵˹ȥһ̣Զ
ɫЦҲǿЦǣУǱʮĳЦӡ
ҲͰˣ˷ˣĺĺ
̷̳Ϊ̷֮˾˵ô£ʲô˶壬Ҫ֪Щ˸ĺãʴȵһ衣
̷Ϊ֮ЦЦ˾ȻͬĹ۵㣬ǣôҲǶǫ壬ԳϷ緶
˶ԻϵĿЦԽŨˣеŭԽԽ
Ȼʵȷʵɲ⣬ľӢش꣬ⳡԸô
Լ۷״̬˼˳ȻҧҧĿⲻӹϵĽ
Σͬھ
뵽˫ִһ·ȥһΣű֮ģֻأ󿪴أȫʩΪ
ǰֱɫأһ·ˡ
˾ڷ̨ܦǽ϶Ȧӡ
ѩѾɶëѩźХı磬ǵء
̨¹ڵһ۾ǣۺһ׾ڣͬһѩ赲⡣
ˮѩ·ɣѩƬδ㱻ĵǣ޷ʵԵ˺
ʮȦЩɫ԰ףһ·񱼣ϲ֪ж˿ٴ
ֱӢ˿ڵĻᣬسһ·ʲô£ֻҪԸ䣬ǾͲˣ
̷Ϊ֮꣬Ҫģǳˣ޳ܵı䣬ʲôսҪǵ·
һˣܵ˵Ӱ죬սپڵȴʱ
ۺǿӦǳʮ⣬ƽǿߣԼ״̬Լ֪
£ʹʤҲǲʤ
ɱһǧ˰١
ʤ
˷жԽǣƾХ˵½ǣǶű˴ˡ
һԾ׾룬ٵð˼ķգԼڰգ޴ͬ׵ض㹥ᡣ
ƴܾˣҲҪشɱġ
Ȼˣһǰƽƶȥ˰;Ȼ·
۴ʧɫڰգһҲ޷سΥȻɣڿлֻܵŶԷһȭԼıֻ΢΢ƫһӡ
ʯ䣬һ֣ȻԽǶֻǽһλá
۱һȭзβɫҰף䶼ŨصѪζ˫һѪ⡣
ҲܣղſеŲǣе˿ڣ߾ȫһֱ˿ȫѡ˿̣ܹоÿһ˿Ѫ
ԣʱ˿̣Ҫ˵ݲҵǿ
ͻȻͷӿһɱԼޣȴһʮͷˣԼһִΪʲô
ǣݲɣȫڴһս
ϡǵã峤ԪصĻɣܵܣϣȫϣʤˣܹӲдǰˣٺ١
Ȼ̧üۣһţһֱ̣׾һ꿴Ŵĳ˿
̳󺰣꣬Сġ
콿ѩһɴ۾ס˺
ľ˷΢΢ͣɳԼۣ˻ᣬȭһٿҡ
һ̣ﻹʲôҷ緶ȫоܶŹһ޶

ţȭͷͬ۵ԿϣȻӱ۵ֵǣȭͷǶȵ֮꣬ףͷǷ˵ֿ˵ֿ
ΪյҲѾſ
ŵǰ˼ÿһ·ǧڿԣÿһѪĭӡ
ͬһѪˣŽߵͬѪˣ֪ԼˣܵúܲңһͿء
΢΢Ķ̵
Сġ̷Ϊ֮ѡ
վת΢΢Ӳдձͷ
۲ȻһЦҰˡ˵ţִԼ
һʿĽ
Ӣ̨ϼͬ۵ĶԻ
۸չʾԼһӦװãֹͣڵըͻᱬը
үүΪʲôҪ
ʤܣҶҪ
Ӣ̨ϱȥˮš
ʱ߳Ӱһĳ磬ֻǷɫͬ˼г̨꣬ȥ
֣ͽ͵ڿץץƺҪꡣ
֮ûд¶̶롣
걻гţͬӢӢǷߺԹ
ۿӢʱ󺰣Ҫ
һ죬ز˼޴̳У̨ʱΪƽء
˸ոأãȻͷۺӢѾڱըлΪ촷ۡҿ˿ȴȿ˹īѩ
ղţԼ룬³Ҳһ
ۿ϶Ŀǣֻܽݲʣ
ըȻСǲΧȴ󣬳ǽֻһ̨սˣȴ޴󰭡
ͷһѪȻ۾
һæң걻ŵȿ˹һ·㣬ȻһưѨϡ
ֱӢüͷһ壬Ȼȥ
дһҡͷ̾ϢһҲ뿪ˡ
ܺͽΰҪߣһƬɫ½ǣһץס滹Ӣºͷҷ
һʱ䣬ӯͶȥޱԹĿ⡣棬һжꡣ
꣬Ҳ졣


577 
ѩ峿Ž׵װмֻ֪ߴߴ峪
ûʧѪѣθУʣſŵġ
һطŮɣҲһڷŮӣݶԼͷڸţſڴ˯š
΢΢Ťͷͷ콿󡢶ˣҲһơ
һʱ䣬ˡ¥Ρֱһ仰ǣô֪ںң˿̼Ҳˡ
̲סһЩЦԼƺˣͷסԺ
֨ѽһűƿѩ˽ͬʱĻ졢̷֡졣
ſڴߵŮͬʱ̧ͷͷЩң۾Щף˿̵Ǹ߷顣
ѩˣˡ
ô
Ѿʱˡ
лл
ѩ˿һӵŮˣ﷢һߣ߳š
ҡҡͷϴҲȥˣú
̷֡ͷ뿪ˡ
Ϊʱεôʱ䣬Ǿ׳ġˣǾҪ̻ȥͽµ
룬Ƭ̣Ҳȥˡ
΢΢ͷһӦһ˵ҲǵģһûôۣҪˡ
УȻ˲ˣǣ콿˿ȿ˹īѩڣҡҡͷã꣬ҲûʲôãҲߡŶ˸Ұȥһ绰㡣
ⲻļ㼱߸У˵һ͵ˣΪʲôҪҴ绰
򲻴ҲǻؼңҪѧУԺҪô£ܡټ
콿˵꣬˦˦֣ˡ
ǣһˡ
콿ЦЦеһ
ֱʱȥҽ
ڰ֣û£ڸоθ˶Ѫ
ҪģǣѪ;ȻҲһǶèġָȿϣ˹
ʲô˼ʵè𣿡
Ҳ֪ǵФ϶û˵èѪ𣿡
Ŷ֪RhABԡ
ﴵƵС֪
ѧϰÿ춼ĸϡҡͷԣУФҲ֪ӳîδ纥
ʱ˽ǰоô
ܺá
ҡҡͷҺ˲࣬Ҿ͸ʧҵˡˣ꣬λŮʿѪ
Ťͷȿ˹˿ֽͬ԰ףüһԼ
üû˵ŤͷһīѩôͻȻˣ
īѩ˵˱䣬Ҷֻһĸ֣ģԾ͸Ƚ
Ƚ㣿ɻ
īѩЦǰһʱദǺýãҳȽ㡯ҪֲԾ㡭īѩ̯̯֣Ļ
ȻīѩˣҲӦŽѾаŮˡ
ллңΡ꿴ȿ˹Ͽҵ˵̨һ̣Щ£ҪʱϵԼҪ¶лҷˡ
ȿ˹ȴ飺ΪСѩҲعѡ
ЦЦСѩȽȥϢ
ȿ˹뿪ʵ꣬˭ѽ
ţͦҲࡣѽǰҲһɱ֡
ɱ֣󾪺
綥ɱ֣Ҹлˡ
ҡͷ̫ˣҿ㻹շڳȥˡ
㿴壬ƲƲ
ҡҡͷҾûҸоõˡˣչˣһˡ

Ҳߵ൱Ŀ⡣
ֻʣһˣС·ҩ
ղŻַǷĲһ˿Ĩҩ֮һ˿˿ĸоǵĴд˵绰ʡϺԪҲҪ㱨ģҪ쵼ؼԼԼѸǣһȺ
һæ
Ů˵ľչ֮£´һں뿪˾ҽԺŵ¹ݣ˵У
Żȿ˹īѩҰˣס죬硣
Ϊһʱȥ˴룬ҲѸһʱΪĩ壬òԭеذߡ
޷⣬ɷ
һվڿһ˵ļլǰפãһֻӵȥĵʿ֪ܼصǣֻܽ޼ͷϣѩܡ
صУʵʵ˰µĵΣҲָ״̬
ڼ䣬ԪΣԪûʲô֢Ȼһм
Ȼ;ôԣǣҲãóʡǷԼһ飬Ӧòʲô¡
ѵУʳ˰೤˼ҹٽǰأȴǴҾϵİ೤ѵĻζ˵һгŽġ
һڣǴͳĴˣͬѧǶûϿ˼׷׿ҪΪðʲô
ȴ÷ģ骽ﻹҪһµģô쵼Ҫ꣬ԴЩ
ֹЩ費ֹһεҪҪؾһ꣬հ졣
УҲ֪ҵ˼Եĥ죬Ұ䷢˱ҵ֤ôˡ
Ȼദʱ䲻ǵ˷ֱӣͬѧǻЩᡣԼ
һҲ͵¶ʮˡ
˵ðʲô룬ǵѡһĶȻżָߣȺ󾭹ʡίԺίԺίԺȥ硣
絳ίûʸس԰ݷãȥ骼ҡŮҵңҲӪĺġ
һУʮοϣ˵׵ˣֻ骽㡣
ǿ³һٷ֮ǰָϻﲼõĺܰԼȴܸһ꣬Щ̡
ƽﲢ⣬˵磬ûµģæģڼưɲЪҵһҪưɰæʱ֪жæأ
ڳԷëʹˣһͻˣһ׹ζԼ˰꣬ⲻҲ˸Լˡ
ëһҪȥǣֻһˣ˵˾ͻأԼ
ţ˰壬һȻһϻģȻǶԹڵ߷ᳵ·
ϼˣȻֵӭ˽
û˵仰ǿűˡ
һᣬԺϼƵĳˡ
ʵûʲô飬һæʮ㣬Žߡ
˵겻񣬿ǿʮƽ׵ĳҲˡ
΢΢һ̾ʼǾ䡰֪ʮѩĻԷ顣
ϴһһûϵˣʹһ绰ûдͨЩҲҶ说˹ȥ
Ҷ诵ǽӵĺ˵죬ϵ˵Լһӣû²Ҫ绰˽죬Ҿϵˡ
ţüͷУ֪ˣҪ㣬һʱ֪ͨҡ
ҶϽسôˣǲʲôң
οûµģֻҪ뿪һˣһʱȻæǾˡ˰
µ绰˼ȻЬϵĳԿףϴµ˯ҳȥһˡ



578 
ϵȭݣһƬڣھբһĴȻӦֻ·ֲȥһ绰
·ֻûڣ·֣꣬Ҫϵʽ
سǲҪǸ߾֣
֪üʵ
·߾ұܵģڲһڵ´ȭİӣֻǺͼǸ֪Ͼǿ참һŪǷģ϶ÿ
ҹȻûв´̲סˣأҪ
߾װȥˣӦ
ʲôôգ

ǲ֪鼱֮£㽫ʵѿڶסĿڵ㲻֪жΣգԷж֮ͽôһõľֳȥ
·ίǸ߾ַҪԼȥġ
ʲôطھȥǻϡ
ʶˮᡣ
ֲİҲһպڡɹǿ϶ģǣû뵽滹жȭĿ
û˵ֱȻǳˣһؾ־ֳȻһʲô£׸Ҳ꣬ǣһҲԭԼ

£ǰԺԵɪֻһյյ·ƣֵ·ء
캮ضʱڣǼѣҲѡȥžۣȺı
ϵͬʶˮĳ㣬ʱȴУȻ졣
ƻԻͣƽףס
мһССķ̨ǫ֣̃̄ܣǴɵĿ̨жʮ㡣
˿̨̣ϯǧ֮ࡣ
ǣͨܺãô˾һȴûƵĸо
һֳֻͭ࣬ܿ찲
һT̿㡢βİվ̨У鼤ǣŮʿǣǱһȭٹ죬ͳ͵ˣ˵ˣĹڣÿһ
˻䣬̨˶ƽк
˫ѹͽǵȭ졣
˵УŶŻɫ磬ϵɫ챻˴̨жȥ磬ϻв٣ǳ
û˱һ·ȭһô̵ͷţʿյĹһڶţϡȥõĽǱǱС
ǣȴ޷߳ʰΪˣΪԼѧԱ
ΪһίǵĸѾǶô˲𣬿ǣ֪֮ʲôˣ졣
ȭĻϰ壬޷Ŀֲ
˵˼ʵȭɽսڴҿעˣÿһʲͬףҺԶҲףԸǵȭܹλȥһݿɹ۵Ĵڴ񡣡
һҵУֳձȫһӾװŮӣÿһӵģذ毺õˣŵͶעȺش󣬵ȴͶעϣȻֹһս߱
ߵĿ̨ϣһһǺɫ˿£īͷһǶ̷׳£Ҳī
϶һѩѣмһСŲˮ̡Ʊÿ˻лһλ**ӾװŮɡ
׳µ˵٣Ѿ䣬ǿؾ͹ˡ
̫ˣðɣûô֪һ䣿˵ˣǿأõ֣ҲԲ¡
ԭλˣһʡܣһгȽʵ̫ӡ
ʵҪ˵Ҳ***һԱУǾʲôˡ
ȽЦЦҳԲ¡вǶҵ£Ͳٲˡ
ֻܵϧԵĻᶼûС
Ϊʲô
ʱܣ
ʱܻеŮŤ彿ι٣ûϴ֣
ܰһûУϻץ⡣
ģϽ
ַܽŵԼıӸǰţӣ͵Ůǰţһζ
Ůؿһ󴸴򣺡Ҫ㡣
ţһ-ĽЦ
ڵĽ˵ע˹ȥԭѾȫռϷ磬һͷĶֱһǣȭߡ
ͭ𣬲н˷ֿһڽˡ
Ƚ۾ܵô㻹ڽң
ҡҡͷʣ׬˲Ǯ˰ɣ
ʲô˼
ûʲô˼ҿ˿˵ôãǲӦģ
ȽͷҲ뷨ʼǼù£ôԱѾѹˣҪֻ¸ɲ˼죬ͻᱻ⡣
СģģʲôֻҪʲô㲻ģ
ȽǺЦǾţ
ֵȽѽռұˣҵĵأΣҲ㡣
ҵǺڴ
ͻȻƤҡҡͷ⼸Ϣãǲܰҹˡ
ȽЦѽŮ˵ĶƤϡ
û취˲**ѵȵϵĶ˵ʱŮ˶Ƥڣ໳ŮɱظŮ˵ǲǣ
ŮЦЦ㲻ҵĶƤϡ
ȽµиƣʱԶٶٷŶٻ北Ƕˡ
ôţҡҡͷ˵һ򲻹ʣͻȻ֪Щڿɲɿ
ɿÿ˶ϵʽͥסַ˻Ϣ
ôȭأ
ȭ֣ȽҡҡͷȭûС
۾Сʻ괬ܴⰡ
֪ˡ
һ죬Ŀ̨⳯ͶȥڶսѾϳ
̨һǽ**ɣˮ֣ԼͻȻ۾Ϊڶ֡
ʱ䵹ǰ
ǰ磬ȭȭԴӳϴ߹ݵ£ЩѧԱҲû˵Ѿһ˾
ʱڵ´ȭҲһǴ٣һδΡҰսѪϴսԵеľԽԽḻ
ǰȭΪǿ壬ǣȴΪ˴򵽱ˣȫȫΪʵս
죿
ɳǰתü㣿
㻹ǵң
ⱲӶ㣡㣬Զ޷鵽ֵ֮ζ
üסһӣô˵ڵ
ʲô˼
㣬ǰнȳ
üͷ壬εƾʲô㣿ΪʲôҪңУ㲻һؾֵľֳ
Ǹȡ裬ҲԲ˶Ŀǲǣ
Ҫô㣬ҽȥ
ãȻԸ⣬һΣǣʱ֪ôĿɲҪҡ

쿴Ÿʣסҡͷ֪Ѿ¶ˣϰǰмˣθոսӵʱ򣬾ѵһŦ۴С⣬ûôǶͷֵˡ
ڿʳ֣˼õף꣬Ѿˣ˼ʣµľ׽


579 
һ벻ͨģʻҲͰˣΪʲôҪðȭ֣
ҲпԣڽؿʱڣһǹڣҪ֤һȭڣ죬ǣͽˡ
ʵҲѹ֣ӿ˲һˣЩӵ֪ԼϰǺηʥĪ˵УʡҲû˸顣
£ʽˣɫֱ̨ͨͨϷ̨ӺĻױࡣ
ãڶȭֽûͱ̨
Ȼ˳Ǹ벻ģȴ֪Щ뵱Ȼ뷨ʵ˿̵ѾһԱǣűߵԱ
ڻױʻһѵ̩ˣһıӣĿ罣

̨ϣһ죬վءǣŤӲӣÿؽڶž
죬͵һ˹ȥ˫סԴڶԷؿڡ
ʲôʱ̨һƬ
йѾʼҲиȭ֣ǴƭǮġ
ڸߴȽ΢΢üͷһԵȴǹЦ˭֪ȭǴģԽţԽԻڣɱǸ̩ȭ֡
Ƚһָһͷݸ߸丽˹ȽҲǸʲô·
ͷͷӺͨ뿪ˡ
Ƚ٣Ǿνĸ֣
ҡҡͷұƭˣ˰ǿס
Ըˣ
ţܺһɫʱ
̨ϣҡҡͷⲿĺʱֱȭͷ
ʹ̵ľ춥ڱϡ
죬һ̩ˣһ
ǵԼɣ㱻ˡ
ô֪Ѿʧȥϵ
ҵģڣһѡҰˣǰڡ
㲻İɣ
һ߽һ̸߽ģǣûõ˵ʲôұ˴˶һı飬Ǹ˶ΪԷ
ʸĲʵ̫ˮûа취쿴ȽʱϽ˵̨뷭һѹסǸһǸѹס
Цˡ
Ǹ
ȥɣǮ

̨ϣһڹͷȽԱߡ
塣Ƚվ
壬ǰڹɹһʱ䣬˴󣬾ΪۺʹӲܿڵϴͷµĶƺһ硱Ҫһ塱
Ƚ֮Զ˾أһȹЩ꣬ȷʵΪ˲£ҶǱ޷ġ
ȽԴ壬ȴһԵֱüͷûһۡ
ҲΪ⣬үԺôΪ򹤵ģҵϰ壬ҪŪˡ
ȽЦЦУҾǸʲôĲСƨ
ԱߵĹͷһӡ
ָ̨ʱҴϷ̯ƣĶһŦ۴СĶ
ܺȽͬʱһȽ
ҡҡͷⲻж׷ٹܣӦǹµĶ
ܴ󾪵Ǳˣ
ЦЦڣǲȭΣҰȫӦǾǿʼжˡ
ľæʵͻȻǰ£۾ѵؾ
ͷָָʵǸҹŽģǾ졣
Ƚ붢Ÿʣӡлûˡ
˭ͬʱʵ
ҡҡͷ֪Ӧֻһͨľ죬пУһء
ȽǰعֵҲ̫Щ
̨ܿϣüͷô˵ʶ
ЦЩҪģҪŪǵĿģǵľǵĲ𡣡
Ƚ˿ĭ壬Ű졣
ģһоУλӺúÿϷ
̨ϣһƬУεĳˣڳ֮ǰ˵һ䡰รȻһŽ̨߳
ˤ˸߻أǫ̀ߣû뵽ʱȪˮƿ˹ͷܣһǵܵĴ

ոսѾϵ·ˣ·ǻڻʶˮſڣֻʧȥ˸ʵѶš
ĵ黹Ƿˣ٣һ˼·
һɣ͸оЩͣû취ˣһˮǽһˮ
·һæ³ͳˮǹһ÷ͩʩʣոհˬ֮ʣ۽⿴о˸
˵ˣԼߴȫĵԱɲ󳹵׻ˣС㡣
Ƕȣʹĵ˵ȣŷǸԼ磬һֱͣһڳӵ绰
ȻԻ˸߰˰ˣüͷ
һȵǸŻæ
һ⻹ˣ³ιʲôأ
ûʲô˵ǽ
ƨͲܹشС㡣ڻ°ˣҾͿԼܡ
˭˵ҴСˣô֤˵ֻӳأ
ߵ£ָһ̲ˮգ֤ɽ
ƾʲô˵һ˵ˮأҪ㳢
㣬ҪôϷҪôȥ
ȥ
Ťͷĳƣƣˣ߰ɣ
ЦЦôһ˵һе㲻˼´һע⣬ɶˣһΪαȷǿ㿴Һܽ
ЦЦĿϳˡ̲סĨĨŵ亹Թԣʡų
ҡҡͷϳˣʶˮḽȥ
ڰУûпƣԶԶ׺ھ棬һ·
ôɣ̤Ьٴȫѹ򣬴Ҳ֪ʵ䡣
ȭֳ
̩˵̨
ں̨Ҫţȴڶ˰ţֻǲȥûΪ
磬Ϊ֮޷·ȡϵոĻһʵԼ¶ˡѾƣһӣͻһӵΣա
ǣܴȥ춼ȥĵطʲôȥ
̨ϣ̩˸һ̨˼˼̩ȭı׼󣬹ϯȻٴη
ΪڶұƭˣԣһҲΪ̩ȭʲô湦췽ǿˡ
˵ްܼڻԸѹӮ
һĻܼЦúϲ£졣
Ͷעϣһ죬̩ȭȭֳ˹ȥϥǡͷȵȣκһλû£ʣ±ͷķݶܿ죬Ƶ˽䡣
Ƕʱû˼Ǳ˫۽ͷɶԷ޻
еıû뵽һô졣
̩ȭһϥײ࣬쵹һţ̩ȭֻݣ׵һ
һ׶ĵʹ˹ȥ
ڹڵĽУ̩ȭ˫ȭͬϣֻţס
̨ߴܻеŮ΢΢Щ̣ôֳͣɣ
ŤͷһԵȽֻҪ䣬Ҿͣ֡
ȽߵҲ䣬ô࣬ˡ
ЦЦ˵ġ
ľʵڣҲ̲סˣһӴ̨̩߳ܵȭִ󺰣ס֣Ҫٴˣġ
̩ȭֳ˴Ѫȭͷʵɴ۾ס֣Ǿ죡
ʱѻȸ


580 Ƕ
Ѫ۾ŵĿһУʣһؾֵľֳΪȻԸ¶Լݣݾء
̩ȭȻûʵĻҡͷԣһƬãȻ֮ͣ£Ϊоֳ΢ա
иԡ
Ը񡣡
еʶ
ܡȽȺۡ
λү˰ɣһ죬źǣԼʧȥϵҵЩͷеľԽԽˡ
׵ΡΡվǺǡЦЦֻЦȿ޺˶١Ǿ죿˭ţҪǾ죬Ǿֳˣĸ컹ȭģ
ôһ˵Ҳ׷׾ҲԱţˣ
ȴ֪ô˵Ϊ˱ԼΪڲͣĳʹɫ
̩ȭֲ֪Ŀ˿ܣֻܻն£Цվ˫ۡٴ뱻ľ档
忴˿ҳȥһ¡
ңһʼǱʼźš
Ž˻ʶˮḽǰĳ˳ƣҲͣ
˳ʶ濴˿ʱֻˣ־գ㵽λûУھ͸һѶš
ˣһҾλá
˵绰ڳϵһ֧̣ͷ䣬
ԼĪʮףʱֻϽͨ·ִģس׷Ѷˣֻʱʱ
Ҫҹ
ͬʱҲӵ˵绰־գҷλˣϽǣȥʲôˣ
ȥ
ڻʶˮϽǵһСͣһűգƣ·ּ̹潹ĵȴš
ͻȻĴţ·ֳһʹʹɫƿһ
ҹǸʲôģﲻ֪ͣ𣿡˵žҪգ
ϵͬ־߻𣿡
ţǵǸʲôģȥڳʹһѣȻû
ţѾ
·ε¶Դ־գҹСиʲô
·֣־վĪ㲻ع֣ģ
·֡ꡱһ͵йɣͬѧϣ͵ûҡ
־ҡҡͷҲֻܵûˣֳָҳҹšˣǼʲôû
־հڰ֣ϳˡ
ʵ·֣ͬѧ
ǰУͬͬѧʮǵָһӼ䰡
¹άʮ꣬Ѿǹˡ
ȥģһؾֵĸֳҲ˼˵ͣҶǱĵˣҪ˵ͣÿس
ҡҡͷ۲ȣŰ
ʲôʱŰˣ
·һϲϿţ³سˡ
겻ЦղǸ˽ʲô
־գͬѧ
갴ֱһ⣬
ԭ֪ʲôʱ֪־װһ
ʱ־ڸͨ磬ûعֵˣô죬ңҾͲˣʲôôôģ޹»æ
λ·ֺͼɫ࣬ô˵ֳ¶ˣǵһһҲ˼ҵ֮С
͸һ㣬ĵ׾Ȼ
ھȥ־գ·֣ǵѶŽȫرգԷи֣ǿͨһ㷴׷ٶλ⣬ǸǱص㣬ͨѶͨʱӦ׼
һУϳ־׷ȥ
ٽأֳܶЪҵ캮ضģ־վҸů͵ĵطϴ裬һƯԧϷˮǾⲻˡ
ͣڻʶˮſڶ·ϣԴѾʼһԸ־ÿֻ㣬ҪԼϴٽ˵֡
ţһֻԻԱţЩСһֳͣɸе͵崿ѧáа졢ٸģؿսȣ˼Ҵ뷿䣬ϴ衣
ô־չһ룬е»Ӳ
ոմ򿪲ţһֻԴ˻ȥȻ󣬳Ͷһˡ
־ոоԼ彩Ӳţ˻¶һָͷ޷쳣־壬㡭ʲôˣɡʲôǾ죡
֪Ǿ죬Ǿ쵱еİࡣ
㡭Ҫʲô
ûԷֻͨ¼ոͨĹȻһ硱ˡ
־վ٣֪ԼǸʲô״𣿡
֪
֪Ҳνܸ֪״ɣܰ˼
ԩ޳㡭㵽Ҫô£
Цûұʶ㣬ǣҸйڣҪҰԼ
־յУ˳ҪǱ֪Ҿˡ
ЦеѡҪٸһŵ粻ҵĶ֣ҿĺ֮ǡ
ҡ
ڵ״⣬ˣԼȥ˵ţƿš
Ҫ־հյҲ̫ˣôԼó磿
Ȼ򣺡ǵҲǣǸ߹ˣֻҪ绰ҾͷŹ㡣
һеѡ𣿡
³ڸϣȻ󷢶˳
־ʵȥ
һ֪
ȭֳ
̩ȭȭѹԵƹ죬޻ֻ֮ƴĻסͷ֪ȥԼᱻ
̨ߴߵȽԱߣŪˣȻعֵģ˵ô죿
Ƚͷ˵أ
ץǡ
ߡȽĴָ
̨ܿϵĸʣأ
ȽҧгݣĹ޾̨
ڹһһĽУʴӺ汧ס̩ȭֵʮָۣ̩ȭҲſ
̩ȭ̧ţһ̤ڸʵĽϣʰһƵڵأѹڶԷ£ǣȻû֡
ŵĿһУڵĽˣʧʧ͵һһȭ̩ȭֵ沿

һȭ죬̩ȭֱѪϡﻩӶⲿһµĸʣԾ֡
һ̤̩ȭֵɲһϥײĸ
ֵ̩ȭӶȭȭ꣬Ƭ̺󣬱㽫̩ȭȭͷһϢ
¹˷ܻˣΪӮ˶ࡣ
òŲ̩ȭȭֵ壬Ѿȥæ̽̽ıϢһȻһƨԱߡ
ŹڽкãȽҲЦˣӮҡ
ҡҡͷⲻӮɣƻ˹ء
ȽЦ˿ģ󵹸꣬ʲôϵǴǺȭûʲôؿԣ٣Ըķ䰡
ܵͷҲ䲻𣬵ǣںܸȤôԸ죿
ʱԱߵֻˣüͷͨ־ǿʲô£


581 ʢ
־һĿ࣬ȻӶˣѾЩˡ
Ϊ־ղͨ˵绰ߣ·ǱѾ˼׷ٵ׼
ġ־۾תתҸոתһȦǵĳѾˡ
˾ˣ㲻ùˡ
˵һ仰ֻĻһи绰ŶӣǼҵĹԱ
üͷ㲻ҪңҽӸ绰Ŷӵ˽µ磬˼ĵ绰׷ǵλá
ݺݵĵͷ־ͨ绰
־գҴ㲻ɣȻҡĻ͸һɭ䡣
־һ¾Ϳ˳磬ǱƵģû취
·ֳͷڻʶˮ档
ȻĿĴﵽˣҲزأڣֻ磬Ҳʶ㣬û˵㣬ǣӦ˵ңҽꡣ
ꣿüͷ΢΢ʡĵ϶ǺģͬȴǴδı档
Ǻǣسˣص㸱سģǰҹܵ
ϻ˵ҵУһ죬һǸʣûģҲ£һʮٱ׷
Ŵģڵϻʱ㻹֪Ķأŵ绰
ЦԹٶ᲻򣬶кùӳԵġ壬Ҳ֪㱳˭ǣõ˵ĻʲôҲܣֻҪȫ
ǣѾҵĲ·
вҲҪС۾ʮӣʮҿһᷭ׳졣
˵绰ûһСƨֱ̫ˣ̫Ŀˡ
ܺȽһֱĬĬ彲绰Ҳ֪˶˭˵꣬ȽͬʼԵһ棬ǣȴͬ·пǣʱʱԡ
Ƚʱ䲻Ƕλḱسһ˽ģҲ֪ǵ֮һ
ȴЩˣΪôӣôһʵļһʲôأ
ʮܹ꣬ؾ־ֳ˾һ֣Ҫ˵ûеϵ˭ģոߣܵһ뵽ǿǸֶ
뵽һЦ˵һһؽ磬ҪȽ̬ȡ
Ƚüͷ壬ʲô˼
Ƚû˵һʾĵ绰ֻϣ磬Ĳ
üͷһ壬ʧɫЩ΢΢ֳ֡ôҴ绰С£
ҲûʲôҪ£ֻ˵ѧļ˲ΥҼ͵£ҷȰһ䣬Ҫ̫ˣϣ˶ǣǲҲǣ𣿡
ס
Ƚʶ峬꣬˾ʧ룬ϥֵʵ壬˭ѽ
۾ʡͷͷҵϾֳٴο̨ʱ鸴˺ܶࡣ
ȽҪѯĴֻҲˣæͨ˵оҪԻʶˮչжίŸǿԴӣսѾװΪ֮
˵꣬˾͹˵绰
Ƚüͷͬһۣ˴еĲ뵣ǡ
ܲ˵ô£ֲûˣʲô
ҽ顭ֻٴνлͨԷ˵䣬ԭʮ룬Ȼ˵һĻҵ⵽ըĹѾˣҽ鰴Ҫ󣬽͸ͳȥ
ȽͷҲ˼ôҶɢˡ
ҡҡͷûû

ʮӺ͸ʳڻʶˮᱳУ·ϵߵһ壬û뵽Էĸ֣ȫ̴ļƻ
Ȩ֮ȻáʢһУȺùоֶԵʩѹȻЭˡ
ûưĿֻǱ֤ʵİȫƵöԷ̫׼˼ҹǽ
Ǳߣͨ˵磬о֣ҲֻҪŸǿųȥôʱ䣬ûһ㶯
˵ĺأֻ˹ȥؿһã˳ת꣬۾գգȻԴƫһࡣ
һѾס죬Ȼ£ʣôԼİΣҾؼҡ
һһ죬Ҳƻһ󰸡
֪һжΣգжҼʱϵ׽һѶϢǲġ
ôΪʲôңưģ
ҲǾ죬µҹܲ˵꣬ŤͷԼĳȥڱ꣬ԽԽһˡ
һ΢פ㣬֪һûҲʵǱֻ̨ܱͬۡ
̾˿ǰߣʱֻˣֱӽǸղŵ塣
治Ǹǵģô̵ʱ͸㵽ֻš
س壬˽ӵ˰ɣҲ֪ѣȻڣԺҾ鷳ȻǸˣȴسĽѾã֪ϲ͸Сһ
һЦðҲ㣬ѲһĿȫˣǵúú˵˵
ˬ죡ֻеǸˣ¥ɢ
ϳ˻ȻԴ·֣ȥ
ȡ
뿪·ַŸ˽Ҳ˽
𱭷طȥ
·ó͸ͿĨţ߾֣ղΪʲôô˵س㲻֪ж㣬ֵܣĽ
ʽԴŤ򴰲һ·ƣʵ˭Ҫţб£ΪʲôѺȭѵҶˣ
·ֵ߾֣ΪǿһºһЩİ취Ϊ참Ѿ˼ɻ䡣
֪˵ô죬˵ѵڣ
ίǣǸˡ
̾˿Ҳֻˡ
¥
ӽҹ㣬ǰǰĽڵϹģֻ¥ȻƻԻ͵ġ
꽫ͣſڣźɫµſںš
Ƚվڶķϣ˿ĳƺɫһ䡣
һݸ߸ȻҪһͽԷײ߰˲⻹顣
һɫװ֣Ц¥û뵽سȭĸ֣ղһлֻʮĹĳ۽ѽ
ָ壬ƤЦⲻЦҲ̫д˰ɣ뵱꣬ҽϺҲû
һȭҵðˣߣ¥˵Цд󣬻д󣬻ϺϺʲô֪
۾¥ϲʲôذɣ˵ʲôġ
Ц͹ʱˣҲʱҪҲŪѻ֣ǲǰسǺ˰ɣ
£ҡҡͷ¶أϵ̫֪࣬¡ôд
˵ţڵһ壬¥ֻ˺ɫ̺̾͵¥ݺŷո߹һשѳ顣
üͷһ壬ӣǰ˼ȭֵʮĹҡҡͷδйͷһ˦ӣ¥ȥ


582 Բ
˶¥ȴһ£ûڷ￴ȽӰֻ΢΢֮ϸԴźɻ۵ķСһɫģҪͬҹ̸
üͷ΢壬ǳ˳壬أ
һĲˣֵܣأ
㣿
ɲ˵ǹ
ͷЦû
ֵܡ
˵ղϵĲֻŭôһȫǶŭ
סڣҪʣǹϵûǷϡһһ䣬һһ۵ȻӶԷյòٽ͡
㡭ŭЦسһٵģǵϻˡ
𣿵ϻģҲ͵֮֡
س˼ǵͬΪı
ЦЦֹˣһҪе
һӼģ̧̫٣ҪѵΪ㡣
ɰȻţҵȻûôΪڣ
һ´ͳһѴǣɷŲھͱ㡣
ž
ȻԭλϾĶһյ໨ɲѣĵĴŲˮ棬ˮ浴˲
ϻģмӡҲţ궯Ȼ
꿴ÿһ۵һ㣬˵ʱͷŸɾ㡣
㡭岻ղ˼ҪԼеǹǸɵԼǶ練Ƶ¡
뵽޷ˣǣɵָԼ֧ǻδ
ֲܿƵزţζ޷ܵģԼڼ֮ǰѾһɫ侯
ǹôܷѵˣ
һӣȸ˲յеĲˮȻ²豭վЦ壺ûУôԸңȻҿˡ
˽սһݣǾðһԼ߿гǹͲסһˡ
ϻģںӣҪǽ߳ȥԺô죿
Ȼ۶һɲǣ嶯ˣ֣סǹ˨ж˵Уס
¶һӰոսǹڶеĵѾ˹ȥ
ǹؽܵػǹžһء
ͬʱųţ꿴ץһֻ̻Ҹ˹ȥ
ǹʹһǹ˫Ѫָ
ʯ䣬Ʒˡ
ǹ屻һסˡ
һߵǰ֣ùǹȻһţ֣ҳҿǹΣ군ˣ
㡭Ҫ
ҡҡͷֻҪǶλֵʾǾͼˣû뵽˵Ȼǹָңˣ
ҪɱҡͨһڵأǳױˣˣϺûУΪеĿ־壬
ǲɱ˵ģˣǹҸɲͳֻһδӣд󰸡
ǹİСνֵ࣬Ǵ˼ˣȫװˡ
û뵽ᱨӣǲ̫ģ΢΢ɵıͿԿ
ҡҡͷ㻹Ĵңô˵أģһֱӽίǣʡĸ
ոսķŻضӵԴһ£ҧ꣬һߣպҪ̫ˡ
ҡͷģԺ󲻻ˣĽ־ǰε
ܴܲһ绰
㡣
ȻȽȣȽһֱڶ¥Ϲ۲ߵΣһҪߣͿοҪģǣ˵ҪֱӽŸǿǸʱȽ˵ˡ
ȽҲ֪ŸǿίǸˣô׵ʣ˵ǹֻûʲôĿܡ
ǣûеȵģȽܿ͹˵绰νҲܿ쵽ˡ
νһǹ㽫ֳν߽̾һֱӽˣֳ¼һݿڹþ콫˴ء
νЦŸϴ͸ҵĴڴ񣿡
ô룿ҪСģ⼸˲ʲô񡣡
Ǻǣϴ㻹ΪǸճĳ磬ǹǺһȥһӶ
۾˿Ѻ뿪ľǲǵЩ
Ըжǹӵļˣ㹻ˡ
ҡҡͷĺνļͷҲǾˣôֵࡣ
νЦЦΪˣûʲô£ݼٵĻ¡
ôԹ
У
鷽滹ӣ
ν˿Ҿˣҵٳɼҡ
ǸҲ㲻ǿǣ
νҡҡͷϴЩˣҰֻ£ҲŶ󰡣
ͷҲԣᣬż
νô
ȥø˵һ£ʺá
νЦģܣܹȥɡ
ȥģˣ졣
ֵ֣һ¥˸Եĳ
ڳϣһ绰Ȼֱ׶ȥ
νϳûãͽ绰˹ζӳ˱ˡ
ôģô
û¡
͹ȥ
νֳһֳоֻвվ·Ϊϣ·ϸûʲôˣһûмء
ǰ̥ˣĴҲȫˡ
һ̾۾ţǿ޵ãǱ˹Ǻġ
ǸոյλãͻȻ¾˾̥ˣǻûü³飬˹˽Ƕʱʧȥ˷ۣѾˡ
νüͷ̾˿ȻԷֻΪ˾ˣڽɱˣôʾͶˡҲǲеҰɣ
νҡҡͷû̾Ÿǿ˼ˣȥȡأûʲô˻ĳնӡ
꿪һҹĳʱѾ׶İٹĳˣôۣǶЩ๾Ľлһվͣ
űֽŶʱֻˣȴŸǿġ
Ÿǿ꣬ûУ
ЦǣôҴ绰ûʲô°ɣҿ쵽ˣֻڵ绰ǰݸˡ
鴦ĲǣΪʲôҪȥأ
ŶԼҵģôԼйϲɣ
Ÿǿ̾˿Աߣ˽⣬Щ˭Ҷ֪һֱûжΪû취һٲҲңûѽˡ
ʲô£
νӹ绰ϴ󣬶̫⣬˰Ǿˡ
ǵû°ɣ
ԷҲִ󣬾˾ͳˡ
˿ǾͺãԺע㣬ѵ绰ǡ
꣬˵
ڴȭ¡
֪ôһ***ͷۡ
֪ͺãҾͲͷˡ
Ҳ***ոߵСӣ뿪ϣҿûչ
Ǻǣ˽⡣
ˣɣ㣬ټ
꿪ֱӽίԺͣڶԺӵſʱŲӻ
³ӹӣҵү˭ģ
ЦЦôϵ¶ɲˡ
ǴСãԴ˷
Сӣܻ𳵣ôǰ绰
Ǹѹһؾڵģ·Ҿ͹˵ţӺС
Ͽ˿ĳüͷ壺꣬㲻Щҡ
Цϵôо׶һûá
֣ڸ˭죿
Ŷӣ󸹱˳
һϵңϽȥ
ʮˣЩһֱûܻϣϰ˸ˣҶǳš
ЦЦԭˣ죬ݣˡ
ΧΧȹĶ˳ǼϻһƬڻңȻս
ˣ꣬ϸɵòɣ
ҿɷϱϵĻңһƬᣬ߹ȥ̧֣Ϊȥң㣬ûŪøƵġ
СڸЦŵͷ
ֽӹУЦʲô⣬ͦģֽɣ
һ˸ֽأصزòֵĶ쵼ʡ
ˣķϲ裬˵ϾͿԿˡ
û˵仰һٿԺӣ½˼ݣ滹һźɫ޷ŮΤ˭
½˼ļָ˭ˡ
վſڽ硱
ΤҲͶ˶û˵
üͷ
½˼ЦЦСӻؾҲǰ˵һ
ⲻǸһϲ𣿡
Ȼ־ϲ
Τýݣø첲½˼ǲȷϵˣ
½˼ȴһЦʵ㣬ҹӶġ
ô˼
½˼ԴչƵ̫Ϸأ
Ťͷ½˼ҲϴСϽҸ˼£
½˼̾˿꣬㲻Щ˵Ļ޷ԼҵϲãҾûиоҡҡͷ˵ɣʱ㰲һ׮λˡ
ҲҪôۣȥ˻ġ
Сվ˵ۣˣģǲ˵Ųĵ£ҲҪ˿ڣΤþҵŮѡ
½˼ĺ󱳣Ǵ˼ҵĺҲõ
½˼ҡҡͷ˲ܲ㣬ΪһŵͬʱҲΪһȴҵõһҲ޷õĶȻҲҪһЩ
Ļ
ߣȥԷ
߽ȥΤķһϲˣٲȻһͥŮ˵ķһĻĳϣƶ΢΢չˡ
½˼⹫ı飬ۿһ죬ϱĨĨ۽ǡ
ΧһԲĸ˺ȵ׾ƣŮ˺ȵϡ
һһЦǺǵˣϣһܹһԲðΪԲɱ
ۿ΢죬֣ٺȵ㣬㣬Ůףꡣ
ҲƱǰ֣Ҹһо㡣
ϺǺЦǲˣôӲдûһʲô˼ģһٻ꣬뿴ǺϳС
Ϻһ㣬Ҹ˵ˡ
½˼Τʹʹɫһ˾Ʊ½˼⹫һִģҸǲãЩ꣬ûģҶǱˣǲңҶԲ
װ˵Сӣ㻹֪ԲңԲҰ
ҡ½˼үҭסˣϵ֪ûҸϱûһ
ϺǺЦ˽ҡ
½˼ٺٵȡ졭
Ͽ˿ΤƵı飬üͷ̳߳ƴôױŪ
ֵ꾴ˡ
Τöϸɩӣ̣С̡һ±νΤˡ
ЦЦãԺ˼۸㣬͸ңҰ
ллС̣Ķ״һǸкˣ
ϰ˸¡
Ŷʱпأ
ЦЦû˵
վϣϣ꾴һףãٱɽ
ãȡ
ҷվϸϴּ䡣
ΤԸµ㡣
ֻȴǸģ꣬û
ˣ·гңǿˡ
û£ϵԷˡ
ҡҡͷĵ绰ͻȻ䴫һȻΤþʧܳͰ͵ˮˮ
ͷһӴ˳ȥס½˼һȥߵſһϣҧ촽ɫɷףƨ°ɫĵذѾкɫѪˮ
϶ڳԱߣץ֣ȾҵĺӣȺӡ


583 ȼ֢
һ̽ҵţϽ磬ȥҽԺ
ȣ½˼˵ͳԺӷ˳ųңֻһֱţ״˳ţһ˽ȥ
½˼ȻֶųΤãϵ죬ŽгϵҽԺ׼
ϣ˽ţҵİе꣬ҵǲǺأҵĺǲпܡ
ЦҡҡͷС̣һɫҽڣһû¡
˵ƶǣһûסʼոеһº͵ϢԼ壬ʹͽš
Ȼ°ĸ߷ڣǣǵĳµʱ治ࡣ
ܿ죬һԵǰ濪·ͬʱ׺ͳϵĳҲ˹״绰˵ҽԺǱߣԺѾźһС
һ·̵ƽҽԺӲµ̨ףֱͣڴ¥ſڡǾŵҽŶϳ֣꽫ҷڵܴϣһֱ󣬸ȥ
һ·ϣѾ˽˳ҵˮݽߣʸȻӺʹ˶Σա
ûиңΪһ·ϣܸܵǿСӺܽڳңȻҽԺҲ̫⡣
һſ֣Ҳŷǲһִȷʵʲô
ſشתһԵĿϣ½˼Τõʱʲô
Ͽתתȥ£εͷˡ
֣ҽš
Ҳܰ
˵ţͶҲˣҵͷϵ
ԼĪһСʱһӤҴΤúͶƽеˣˡ
г϶ǸСӡ
׶ʱӯְˣְˡ
ϱ۾һʼգĽŲκ١
һұ˳ɫЩ԰ףЦţԱ߸αźӵгϲǸСӡ£ֻҪڱһʱ䡣
׵ͷ鷳ˣרң˵˵ţƿӵİĿгŨŨĸ
ӱˣұƽ˲ӵˡ
ޱҸ˭
Щط㣬Щطҡ
ϻ
ʵЦЦ
ҿ˿ףֿǸԲΪҵ£ҶûԺ÷꣬ȥ·
û¡ҡҡͷܹ֤ӵĳһô£·ţ
ллҳֿص˵ͷ
̯̯֣ûʲôѽ
ҡͷЦЦû˵״ӵıϿʲô뵽κԼĲĿ⸴ӵĿ꣬Ȼ΢΢˵ͷ
Τÿ˿ϵѪգЩ̲ס죬·ʪ͸ˣߣҸ·
½˼⻰סҡͷϵüͷҲϵɩԼʵڲУԴ·ǿɶƣͿˡ
ͶĿ⣬ֵöӳƷѰɣϴ·Ϻˡ
ϧɷѿģȴûʲô顣
ü΢ȻôüʡģĲСôˣʼղɼҡ
ҡҡͷ֣ȥϢɣûʲôˡҪǲߣǶߡ
ϵͷҲãɷúñֱ֣ǾͲϹˣʲôñķ͹
֪ˣлл֡˵
ϴͷ߳ȴźӵķȥҪúÿ˾汣ĬĬһԣ졢½˼ơΤáһ·š
׵ĶӵȻҲܵصչ˵ģټķֻһССһ䡣
͸ģͶ⡣ӤܵĴЩոǧཫµĸףӾҪߣʮ²ȵĹ룬Կأ
ϴӪ룬ʪŶİޱȿ־壬ڱůȻǲɱĿ֡
ҲҲҽԺǿнӸĸֿԵʣǸĸĿһĻ
һػһλֵصСʿСʿר־ˣֻûעѾ˺üԴ
ͻȻָźӴУŻˣȺӡ
ȥȻҡ΢Ļ⡣
ǰţžȻСʿͷ˭ѽ̽ӡ
˵࣬һȭ㽫Ŵ򿪣ȥ򿪱Сţӵʪˡ
ֺԥ֣˻棬ܱյġȡ죬üͷҲûһ¡
һΪӲʪȫ˽
СʿɵˣʪôŻȻ֪ӵݷͬСɣԼһٴⲻ˵ġ
ˣӸλ֮ǵУ̼䣬ƺֱӽ˺üȡ
˼Ǿҽϵûһ¶ȡ
ϸĹ۲ŵǸս˵ʪͯݵôŻüͷ
Ǿ߽˲·Ѿ˽⵽һᣬ亹͸ˡ
ҿֵļʱǾ롣
ϾиƵıڱﱻɡ
߽ǾǺݺݵһԱǸȻСʿôģ
ҲСʿ⣬ǾԱߣһ˿Һúû£
۾Ǿ
ǾųصĲߵǰϣ£ҽԺ̵ļ֣飬ҽԺй
ϴй
ǣǹúܲλû΢Ž
ȷֵģǵĻʿţֻĻȥ
òģһ´Աϸ״̬
ҡҡͷǾһ£ҵи̣ıɱ
Ǿ죬˵һֻһ˼
ǣ˵Ķԣһ֡
ϵ󾫲࣬㵽ûõˣûеĻš
òãһܰźãġ
ʱҲˣ˿ֳüͷ壬ųϵ֣ҪתԺ
Ǿһæгҽ¹ʣҽԺһ̵ļ֣һŲһģ׶õҽԺڸƺʢε¹ʾǸҵٷ¡
ǾŵˣгһתԺҪǴȥҽԺ޴Ӱ죬ңһתԺĻᶼûˡ
Ǿ۰Ͱ͵ؿųϣϳƬ̣ˣҲżȻҲ㣬ǾҶģסĳŵ
ô˵Ǿ˿Ĩһ亹
ʱδżɵСʿˣһ껹ʶǷϵŮ硣
ϴͷ߳ȻԶ׵²Ҫңģһȥˣｻ㡣
½˼Ҳ׵𣺡̷ҪҴӾƵɼɵķԱ
׶ȻܾҵĶ׵ĶӲӣ죬ܵѾˣȥɣҪһġ
ﻹǸ֤ݡǾ۰Ͱ͵еʪ꣬ܲܡ
ЦЦӸ֤
Ǿͷϵܣһð˵û綼ˣг˵Ӳӣҿ̫ӣǿϸղŲҡ
ͷģǸˣҲģҲеΣ̫ɺˡ
뿪Ǿ˾䡰ɺϡûȥᣬҲ˲Աϸ״̬Ҫˡֻ̫ǿ󣬾͸Բ࣬ԺֵĲֻ
һߵҽԺſڣһɫļӳոͣ£װŶ̷ѩ˳ĿɨһȦ֮ͣһ£Ƶһ࣬˳š
һɫµ߳ոҪϺѣǬĳҲˣǬľƼţ߳
ľƼ£ȫص㱣󣬱ǲҽԺֵطģľƼǹֲֻô
²ˣ˼ԼӣԼš
ЦϣôʣƼҪˡ
ϺǺЦѵ÷ģҴллǣߣҴǽȥתϳ˻ӻ֣æȥɣžС
½˼졢ΤõͷˣûߣҪһȥ·أ
ǰȥ衱ָǬľƼкȥģû뵽ˡ
ϵѪüͷ΢ľƼǲסʱտɼһߡ
˼ϻͷΪˣϽȥ·
룺ãԺҸһ״ӵˡ
Ǭҳ£Ҹȥ
ųȥ̽˳ңҶڷ̽ӱʾмľųҵֿʼֽ̾飬ҡҡͷ˵Ҳ̫˵㡣
ҲˣҸôǱɹ
ľƼͷǶڴܻ⡣
˴Ű״ӵ꣬Ҫ꣬ǲ롣
ľƼŤͷһѽ꣬廹û˵״Ӵϣ֪ҪԵСʿ
ЦЦ˵ɩǵԱҲǹҸɲҲˡ
ϵһҿ֤ˡ
ŶƿЦƣûɣ
Լ
ҡͷЦЦһʲô˵˿ţгأ
ȻѲгǴҶôС
ϵӦںǱߡ
ľƼ㣬ȥӡ
ҡҡͷϱʲôãһЩСȴôע⣬ʣ˼ҲҲ÷㡣
ЦʲôģֻǺ£ڱҴȥ
ǣһָȥӡ
Ȼҵ˲棬ͿſڱϣζĿԼĶӡ
һʱ䣬ѾװһͷСʿ
ڴϿһᣬŽȥŤͷһæǰˡ
ľƼıӡ
ͷЦ̫СˣһС󡣡
ֵ͸ģԿȥȴ棬Уոճĺӱͺܲ
ľƼȤĴչȥһǬÿɰŶ
ǬҡҡͷûߵǰľƼɴ۾Żˣ졭
ϡһԴһ£ۼֿ죬ǰһѳӵʪԣʪڲ¶пɣӦް
ζǷּʱˣ롣
û뵽ᷢ飬صģ𣬽ϳǬľƼˡ
ϡ׺ţͷͬʣ˵һżȻ⣬ôһʲô⣿
Ǿٴ㷲ĳˣٴμ֣Ȼһλ˱䡣
һΣûмɫѵ⣬Ǿȴӳˡ
صˣ׸½˼һ绰״⣬Ҫĵ˿½˼û˵Ӧˡ
ҽԺĻ԰׵һ֧̣صĳһڣ꣬ô
Ҫ̫࣬ٹ۲۲죬һȥϡʵѾģĶۣӦǳںϡ
ͬ׷ֺûȥңһͷ˱ͼݣҪطϣһ磬һ񣬿ǣ߽ң롰ȼʱһָ֢ųˡ
˽ȥŷ֣ԭֵĲ֢ȼ֢


584 Ѱҽҩ
ʾӡһµĺӣѾĶȼڶȼޱյģżʹ࣬ҽѧ޲ߡ
ϻʾҲĸһ˯ĵطȼÿһκӶֳûܵ˺
רҲ²⣬ӵķڵҺҺȼĳɷ֣ǵȼĸԭ
겻Ȼʣոֻ׵ĵ绰ȴ˽˵ĵһ仰ǡȼ
ԭһ綫Ҳûţһֱϡ
ڣ红ҲûзʲôǾ¶Ƚ˲٣Ҳһá
ڱУͨ¶ȺӪĹúӳһأ¶Ƚˣ̻óһЩ
νеʧ߲ܼˡ
֣ͼݣſڵʱС
û뵽ϲ塣
СЦЦ߿ˡ
꿴һԵСҡҡͷСӵ˼̫˵ɣС壬
ﵱȻүү˳ϣأ
һҲǲġ
ţнôٵ𣿡
걻ģЦˣ˭˵ôٵϵģˣ˵ˣһ£İ
˵žȥ
ι壬죿ɤ
ͣ˵ʱ᳤һ㣬Ȼˣ϶Ҫȥģټ
ָ뿪ɾС֣ټ
СһԱĳǰ˻Σ˶ˣա
һѾͷҲ˺ļ졣
˰ɣ߳ŭ˰ɣСһ·ܽͼݣһ·׷ᡣͼǰŮЦ
ҽԺ߽ӵĲʱ귢ַүүҲڣڸ̡
ϱ۾һָںӵϣɫĳü޷Զмɷǡ˵ģҲ԰ڣӸ첲ôطҪϸָͷҲеطС
ãۣɫüëšһ飬Ӻܽţ죬ҡҡͷŷ꣬Ĵȣվˣоо
һ绰Ǿ˹ʪȥǾüͷһ壬ܿ⡣
Ǿİ칫У˶һüչģѾСʱˣǷĺзҼҵţ˹ʶ
ʱһ鵥˽ӽǾϣʰ˷У˳ȥ
ǾȻ󽻸˷ϣϿתƵϡ׾ͲÿˣҲ
ʵҲôǣɷнµĿš
ϳȻϣӵҺһͪڳˣȼס
Ǿϵͷǰ̫ˣҵԭˡɵˣһ֮ǰġ¹ʡҽԺξͱˡ
꽫鵥˶׵ϣȻϣ˵Ӧô죿
̾˿ʵûκٴûҵʵеƷ֮ǰںӵչҪϸģܹȼյƷԶ롣
ҡҡͷҪ󼸺ǲܵģӽҪ
꿴쵼ǣȰοг㲻Ҫ̫ģڻСչ˷棬ǲѣǲ·Ҳû°ģǻ취칥֢
ҡͷЦҲֻģ·ܴʲô꣬ҲҪοң֪жѣǣչ˺ҵĶӡ
ôڰο㣬˵ﻰҪţһ漣
۾һĿƵؿ꣬ǰѾ̫⣬̫漣
û꣬жӣһΣܹٴδ漣
֪׶ԼûʲôģתϵϣǹҽȨȻڷڵ⣬ΪʹҩԼһЩֶνеı΢ѭֱıʣΪ𣿡
ϵļ͵ֱȻСĿ֮һôһǣޱģги׼
ͷͷǵ˲٣ģǼͥһϣǾ
רۻͿɢˣ꿴Ѿʮֱ࣬Ǿһ䲡պһϡ
۾ʱľ˷ɻݣһƿӹͨ˻
ƻԻ͡һƬæµĻͺһӹ䣬ľϴŮʽװͦθУɬЩĳ졣
ҹľޱߵķ˿ֻľƼһ绰
㣬ҵˣո·ɻȥ㡣
ˣһ·࣬úϢ죬һˡ
˭ѽ
㳯˼ĺˡ
Ҳڣ
쵽֪ˣˣˣϢ
߽Լİ칫ңľϺüҪ겦绰ȴסˡ
һҹ˯ṳ̂ʵ󣬴Ű״ȥӣһ·ϣȻвСʿʺãҽˡ
ȥ˳ңҾ񲻴Ȼ֪ӵһԱιϡĶͨ죬һûô˯
۵ϹΪҺͺӣ۳ɶˡ
ЦЦҸˡ۵һ˿ȴڲصĺ
Ұ˰Сָ̣ĺܿͺܺãټ϶гϸĺǻ벻Ҳаɣ
ĿŶףȴ߳һƣıӰ
棬վڶ׵Աߣ̾˿꣬˵ʵӵûϣ
겻ʵû˯
ƣҡҡͷô˯ţ
гɲУǸոտʼǲ˵õ̲̣㲻һӰԼˡӷ棬ģǣǼһأȴûа취
һץס֣˵꣬ˡ
֣ҪĶ׵ļ뻹ˡ
Щֵʵôˣ
쵼Ҳ
ô˼
û˵һ˵쵼ļǽƽ׽ˣҪ쵼ļǾ·ϣ쵼꺮ů쵼ҵǱǾϲ⡣
ױһλЦˣͷʱ䲻ѧĶļɫǣǲ¼ϵǼˡ
꿴Ŷصصͷ
Ӻӻؼҡ۾ȽȽĳĿǲ޵ڴҽԺˣۿžǳϦȻǴڣһҽԺҲǸ¡
ͷҾÿУԺҵ񾫸ɵĻʿ
УȥԺ
סȵȣ£Ұ**
ɻĿ꣬ȻһԵϣ**ͷʼǼ羱ͺ󱳣Ѩλľ׼ʶͬʱ**лϢһͨ**׶ʱ⾡˫Ҳ⾡ȥͬ˷ܼһ㾫档
꣬ǡ׽Լʰȥϵյܶ࣬ԽˣӵϣԽ󣬶׵ͷӵǾȥˡ
ҵϣվڷ˼ġǧ𷽡ˣ״ֳժϻվ˴ˡ
ͷƵ󣬸ϣҵ֢ķûУ
ҡҡͷҴڣ鷭ҽ飬ûӡ꣬ôɶˡ
ǰӹǻӲ
Ŀת꣬Ȼҡҡͷηѽ㲻֪ĥҴ뱲ӣ䣬ȻȰȥ꣬ϵļ
ЦЦѵǫѷһϣҲ㱾£첻ˣҴ绰ҷɹ󣬳ұ֤ɸʮûġ
Ǹãɶ·ұҪæȥ㡣ϺǺЦЦ֮һҵĺô£磬ˣǶѣҲûж˵֪ҵ⣬ǻҲҪκá
ͷһ˸ж
ϰڰ֣˵Щûõˣ˵⺢⣬ʲôð취
Ƭ̵ǻҪҽֶΣԺӵһȫļ⣬Ȼٿַе̫СҩҲһѣҩԵİϣҲҪ֮
ϵͷͰ˵İ졣
ֵгѺӽӻȥ
ҲãҽԺҲ󡣡
ӵȫѾֲһѪͷʱ½˼һӽӻ˼ҡ
еĻиƵһҽʿ
֣ƺͶҲˣҲףأſʱһڣͼȻ󣬶ױźӣڼ˵Ĵӵ£ů봺ķӡ
Ϊ˲ǣҵ˿ڣ½˼õ̧ܽ˳ֱͽ˷䡣
ûãϺͷ϶ŮŵأϵȫչƵķͷȫ游ȥˡ
ǰͬպϴкļЦСӣѾǸĸسˣǰ;
үӹˡ
ϵСӻؾҲȥңˣǻһʦꡣ
걧ǸôᣬⲻǷ׼͵Űݷá
Ҳֻ˵˵Ѿ֪Ǳʲô²סˣЦã㣬ҪСңһ治֪ˡ
ʱ½˼ŴһµС˳һϲװ½˼˶ƵģʹõϣȼյĹܣɼҲɷһġ
ң·Ҳǽ촩һ¶ѡ
ΪͷС˵㣬ŨüۣüĿģ˿Ŷÿɰ٣˺ģϲĶû˻ܾġ
ӸҼ棬ֱȥˡ
гıӽʲô
ЦЦ˿ףֿ˿Ȼóɣ
ƴǣǹģϳȴһīˮ·ʤΡ
ЦҡҡͷҪ˵ѧʣ̩ǰĸǹعǰˣ󵶣ŪģҪȡ֡
̩ڰ֣ˣԼɣ첻޹ؽҪؼǳΪʲôˡ


585 ˶
ڳϺϵĴ£ӵĴڶ˼ϣӳԺȳΪһصӺȻɾһ춯صΰҵ
ص½½뿪ˣ꿴˿Ӥ˶λ׵ġӤУûһȼȼƷ
Ӷ׼ȥһҽԺСļȫˣϺǾһһգҩ꿪ϺǾǩ֡
ʣµͲˣڿǣȥ˭ң
ƺԮȥǴʲôȥɷ˼
ʵûа취ʱ䵽ÿһһᣬ϶ԼֳƵɽ裬һһܵ˵Ϧµʱ򣬼ճʻϺ
׳ſڣ꿴һϤܳüͷ΢䣬һĨӰӳ
ľſϣЦٻ⡢Ŀؿ
ЦЦ˿̣ƽľϣ񿴵һʶѣӦüܲǡ
ľϽӹеУҽӹȥķ£һӭӹҵɷ
ǬѾӭ˳һĻЦЦˣԭѾкˡ
ľϱһ仰ġ
ЦԼҪкԼ֣ʳġ
ΧΧȹ׳Ц˵ĺãӦȻĴٵĿҲҪˡ
깧˵ǡ
ƴԽãԽܸо׳Ϻ¶֮

꣬԰԰ԼգһķҲûע⣬ãÿһǰҪ֣ŪǸͥ򡣡
׳ЦЦû취ô¶֣
귢֣׳ϻѵõĿɰ֮
ľƼص㱣ţ֡ſڵóŷûкãľƼҪԼ費Ҫ
Ϊ˰ҡͷҪС
СӰѡҧñȽأǬŭصһۡ
ԷʱΧһ׳꿪һƿę́ع׳ͷϲ׳ǼֵһΣϣԺÿ궼
ͷǰϳ˵ȥˣͣرõ֮֡
Ц裬أҪǸһϽ֣˼ҿ϶Ϊҽ㡣
ľϵǰһ㶼ϡ
ЦŵԻǷ򳪸ˣͶĨƵģˣϳ¸˵ףƴʡ
׳ҡҡͷҪɣζ̫ŨˣԷɣһףҵгɣͥҸ
ǬľƼһףഺפԽԽᡣ
ףɰָͺá
ľϵף尢⣬³ɡ
úúãȾƣԲˡ׳ͷЦտҲЦ硣
ڻнţ곤ľƣ꿪ʼǬȣǬʷ񡪡-˳ɹҲȫˣΪ˱ʾĸм
΢΢ͷԸֵܴĲ
Եһʱᵽ˶׵ĺӣ׳Ҳ˳˼䣬ȻҡҡͷΪֲֹԻƻֱӵĹϵ
ЦˣãǼǿᣬǲ⣬ҾǾúͦģҲģǼҵûˡ
׳ôô̳߳˴뱲ӣʲôûо׺ôҲʡԱǶܹԼ̬£ԣǾͲøŲˡ
ǰҿгѾʵҲڻӦԣǵʶ൱ǿ˵ҽԺҲó˳ƷȻ᳤̻һЩǺӵĲܿء
ؿɶӣɶӣͬһ鱦ϵʵ̫˵㣬ȴӲӹ԰˵׶ֲҽ̩϶ҽ൱Ƴ硣
Ϊķ򷢻ؼˣľϰʰ꣬үǺ˵裬׳ͻ鷿ǬҲӻ˷䣬ɳϴŻëŵӡ
ľţЦЦǲùңȥߡ
캮ضʲôתģѵʱ䣬˵˵
˵ǲ̲ôŮǲ⣬ȥȥȥСһ𣿡
꿴ľ͵ðɣ㲻䣿
վҲľϲĪ񣬽Ҫ깤һΧĲԣֵ̫ģֻŵĸģôƯĶϱ㶼ֻ֪ۣˡ
ľҧӣۿһΧ֯ģôȴĸζ
Ŀľϵǰʱնˣ֯ĲãҪ
ˣľȻ
ɵӣ衣ѭѭյ
裡ľĨ۽ǣЦ
ȣ֪ʲôȱǮֻǵһ⡣˵صͷѾȫˡ׼šĽɫȻż⣬һʲôʱôµĶϱȢţ
һСɣ
ߣСۡ
ĸ֮ý֮ԣ˵㡣
㡭һɽ⽻֪ɶŮѲֹһһֶֻƫƫÿһأƺҲûзκ˵˼
ѡһ˺Ů
ݺݵ꣺˵£ҲҲŲ͡
ЦЦľ߳˼š
Сϴ٣ٹһᡣ
صֻҪȲҪ¶
СҹϺҲŵƽʣϲա
Ǹ죬īɫĲһɫǵ׺źҹ֮С
ĶҹִڵɪɪǣľϵȴҸ΢Ц
ͬڱһյյ·£ľı䣬ı۰ϣĬĬš
ʲô㣿ƳĬ
ţΪʲôôʣ
Ըȫ𣬿ǣ־ǲƽ
ľԳЦЦ˵Щ̫ˣȫԶ浽ѡһ죬ûѡңһ˳ף㡣
פ㣬ľϵļͷȻ΢Ƶ·ƣϸľϽߡƵ˫ۡ
εºΡ
Ϊ˵ĻľѾż⣬ͬӣס졣
һǣس
ľϵͬһֻ鶯ޱȵСޣ˲ߵأ¶ſ̹ĵ˼
оߴʪζԭڲ֪䣬ѾͷѾ档ޱھεǸľϵỨԲôࡣ
ľһҧĴϡ
ľ껳УȻ˿ǶССͷ˵ţſ꣬һֻ֣ͬʮָۣקǰȥһ·һ·ģӳ˵ִ֣֮ϡ


586 פȻ
벻˳ҩһݺСĲԺת֮ǰǿѾת䡣
ôϲ
֪Լ˹˵ʱǰϣԼһۣ׼ڶ̡
ھǣԼĸǽǻǲ٣֮ǰԱ죬ƣһʱܣüһá
ھֻк졢̷֡ѩˣѾ۵졢ƺ꣬˸պһ
ųҲҪμӵģһ˵ľۻᣬʱ£Ҳˡ
һٰƹ⻹Ǻƴȡģؾһֱæûô˵ȻȦ룬гܿ԰ɣ
Ǻܾ׼ɫˣǾ׳ȵعę́һ˾Ȱ׿ˮŵĺܿ
ƹѲ˹ζ˻Գʱˡ
첻죬ҲˣͣſˮԷֹȽȥę́ӿˣЦϴۿǶҪˣһԱķˮԺ缸͸ˡ
껹û˵̷ֽӿڵǰѾȨգбԭеߣд룬˲ɻ̤û
걻ЦˣȥȥȥһسǳģҲ˼һԱ̷Ҳǵģϵôǵط˾ǹӣίί㻹ƶصĸس
̷ֺǺЦ꣬ҲǺ㣬ҰֶǳͣһزΣǾ⣬ҵĶ䶼ˣ̷ֵ·Ƕһݡ
ãϲŮ˿
Ļ䣬ѩƱꡣ
ƽﲻЦʼͬһʵǣһ̣ƾ˫΢ƽŮζԭҲһѵõŮ
ѩЦϴ󣬻ҾˣʱĸҰһݹҵ°뱲Ӿָˡ
еɵϴ˵ѾͷĻ˵øֱһЩǱףиǾƺ
Ȼѩ˫УЦ
һĻҲֻʣ̾ķݶ
ظĵð죺Ȼֵܽÿ꣬Ժõŵĵطһ仰ǣΥԭ򡣡
ǻֵǻǻֱǡ
һЦӵһһܶݣҲ޲ˣ֮
ѩͶ
ܽƵʱѾβжŮˣһę́عѾĴ
衢߳ĺ̲ܶסʿˮơƸһȦ
ɢ󣬺ʢ˵¥ϵKTV˺Ȼⲻ˱ŮŶԳ衣
һ㣬껹óԼţԼȥ
ɢĲʱҲʱ֣ɢˡ
ͬһӵٽһߣȻܽƹ
ܵİ칫ңóһĿĿһʱûʲô˼
ܵ꣬굱ʱעʣռɹɷݣֵˣ㿴
һ֣ҲҲ㿴žӪɣҪַʱһҪġ
ܵͷ꣬Ҫǻ̳ҲҪΪ̽
ҡҡͷûȴ˵ⲻȣҵĿмڣȻϡ
ܣҪȥպһޡ
ɰҸ㿪ͳ׷
ãҿ칫ҾͲ
㣬Ϣ滹мͻȥһ¡
ӻ֣ȥæùңȥ˹صƣ˳ŸҴϡ
칫յڶʮϣڴ͵ĳɳϣոձ۾űƿ
ᣬ˵ĽŲҲǳᣬǱʶΪһŮӣ֪Էڸסúܴ̼
˹ȻǸŮӣڰпòв׵ζζˮ˭õġ
ΪһŮǼǣû뵽ŮߵɳԱߣȻͳ
˿ŮӱԴһܸ硱Ͼ;òԡ
ʱ칫ҵˣվſں
۾ЦǰŮŮͨ죬æվȥ
ЦܣҲͦܵ񡣡
ڨڨ꣬ӣղΪҡ
Ц㿪Цȥæɣ
ܼЦҪҪĻҸ㰲һĺַɫֻҪҪҶ㡣
Ƥ͡
Цˡ
£˫ѹԺ߰ģСʱȥˣȻû˯šոһԺְֻˡ
绰ίǸġ
ո˵˾ףĻȴָĿԾ
Щ࣬Щأ꣬ǲǻھǣ
ѽôˣǣ
פ˵£ȥһ¡
⼶𡭡פ˵ϰɣ굣Լȥûʡ
û£Ѿ绰ŹˣȥȻʱѹסƣ͵
׷ʲô£
鷳ȥ˾֪ˣ֪ھܹ㣬Ǿϵͳ棬ϣܹ͵һҪӰѹ
ȻȻ˽פ죬ǣûԹ⣬ûҲ˵פǮߣͨί͵طǻǮĵط**´
Ѿؼפ죬׶ɳټҵؼСʡפ졣
ܡǮʱ£פҲɻȱʷá
زȥˣҲ˯ţܵ˱𣬱㽫߶ֱӴϣ뻹ˣϰҪ͵Լȹȥ˵
һǵҹѾȫˣǰè˴죬ҹС޺˸Ҳˡ
һȥӸפ죬ϾһˣפſǵƻԻ͡
공һͣûһŹͺԴİ˹һɥı飬һسɣפ츱Ǯѧ
֣ͬޱؿſŵˣǮѧϽܣǶλǻȻΡִΡ
Թԣһפ⸱ξ͸һֹȻͷ˭˵˵ô£
Ǯѧģǵζͨˡ
ôģ
Ǯѧ˿ⷽسǽȥ˵
Ǯѧİ칫ңüë˶칫ȫý̻Իݣϡеᡣɼפ첻һķʡ
ȻִɸǮѧ
Ǯѧûü˵
һԵĻȻԼӴİȣ˶û·
ͷǲǺ⣿ü˵ȵȣǸŮһģ
ǺƯŮִɲ
˭ֵģһĿ˭
ǮѧǶεŹ֥
أ
ڶεİ칫Ĩأ
ҡҡͷȥֳ
δ⣬ȻҲյңصĲţܷԺܺá
߽⣬ӱ۳ĳȥɫӰһ𣬾ͬ罺İ׻࣬ϲˮһϸӡһĻ˵Ӱ̩̹˺šܿ˺¶˿͵ĳ
ûУ
ûʾȻԼֻǸǣǮѧĻл͸ž⣬ȻôľͲˡ
뷨ͷһľӦ뷽跨Ĳλ˿̣ԼľҲذɡ
˼üͷǿɸԼһС⣬͵ô͵
ƽʱϵôĲɵš
ִɵƽʱͲ㣬Ϊֿɴأ
ֳûбƻɣ
ûСǮѧҡĹԴŷֵģֺһֱС
ĿӹִɵȻȻԼķ䣬һϾ顣
ǮѧΪѵسһӰͿƲסˣʱǹ
겻ͷذڰ֣
̾˿Ҫ绰骵ĵ绰˹
ЩĽͨˣ˵꣬ڸ·ϣѾͨ˼Ҫ
ͷ˿ҵ
ĸСʱ󣬹յһɣǧʻפ죬һƣ߳Ա߸һŮơ
Ǯѧӭ˽ȥ骽еͨİ칫ң˵꣬ͨо⣬źӰԼ׼ЯӣĻƱû뵽ˡ
ǲǣԭ⡣ЦЦͽֻ©ɣ
骵ȱЦҪȡǿƴʩˣȻˣޣܱάίĹ󣬸ָʾµ͵Ҫͬɹʶ
걧Ÿ첲Ǻðˣûʲôˡ
ʱߣһҪί̸֥һ𡣡
Ϊʲô
Ҳζٴ⡣
ðɣʼ磬̫ԸĴӦˡ
ʱ֥˽ڳ骶ڳһԣֽʣģЩѶˡ
֥۾ţԵۣ˫ֺһȼ䡣
骵֥飬ҺܱǸǣҲò̸̸ֻǴ˹ʶпܿɷһ飬ΪǱܷҽĽʣ
˵šֵ֥ĺ򶨡
Ѿ˼ôĻƱǲǣ
ǡ
ͨҲ˻Ʊ˽˻ճȥǲǣ
ͻ
̾˿㺢Ӷ׶Ļڣ
ǡ
ס˼꣬ûзֶͨȴڲ岻Ĺϵ
֥ҧŴۿҡͷûһöرǮԺǸŮҲǸˮĺ꾫
ҡҡͷյͨתʲɡ
֥ɷѾˣڹλϵģʬδҪΪǹ¶ĸ
衪һʮҵСкŽһۣ骳꿴˿꽫Ӵ˳ȥ
ߵ棬긧źӵͷСкҧ촽ĬĬᣬƬ̧̺۵壬Ұְǲˣ
΢΢ʹҲǸĺӣôСʧȥ˸ףȻԼԣҪõö࣬룬ĸס
֪ʲô𣿡
֪ûкûӴʧû취ټ档
ҡҡͷڵĺӶ죬ʲô֪ѺŪ
ֵ˵Ұڳһһ𣬶û·
ڹ˵
¶һĨԹ϶ǸŮ˹Ұֵġ
꿴źӣ΢΢̾˿ôںУְֻǸˡ
ʱ骺͹֥һ˳кĸ׵Ļ֥ź߽һ䡣
ЩƣͳӲлһ֧ݸ꣬ҡҡͷȴһƽ骵ˡ
һڣüͷչѾɹʶˣ˻һ˿׷˽ͨͰȻ𻯡
ǰȵļأ
Ѿ̸ˡ
ͷԭִķʽ룬ʵ̰ͨ˶Ǯ
һǧ򡣡
ôΪģĵ̡
ЦЦΪģҪӣһͣӵܷ̫ãһ̼ж
΢΢˵ͷߵĵɣɿ˹¶ĸڹô档
骵ˣⶼϰյѪǮ
²ôȻ𣿡
骿ڿʼҾפΡ
ϲϲ걧ȭ
ҡͷΣٷϴ٣ûʲôùϲġУפ²øɣҪԭ򣬰סߣ׾͵ٲԨطǮ࣬ûĿǮࡣ
²ΣǸǶΣԴչͼˡ
Ҫǻ
ϧҼ̫͡
Ӷʱ򣬶ͨͰȵĹǻұ˻ͬʱҲʾפⳡ粨סˣǣ骵ĹŸոտʼĻʦѾͶŵĹС
ͬ骵󣬱ˡ
һ·صʡ׼Ұָ꣬콿һ˳߷˳гԪļңΪһΣŻ
ʮһӵί֪֯ͨҪȥ̰һְ
ѾټΣʵһ֣̰꣬ҪΪ÷
Ϊ˵͵Щ긴֮ǰգҵ˼ָϣˣ̰Ժʱ˲Сĺ䶯


587 ȡ
̰һʽԺͬίԺ֣Ժﹲ¥ĳԺӺ˿
˵㣬Ҳ˵ԺȫһλεķɣϧǣԺһˣš
̰졢ʷ졢ƶ죬λռС¥οǣ̰ռһοǣԼ»Ůԣ
ڵʷ졢ƶ춼ƣһͷһ긾Ů
³ŮɵǰһͬʱŵԱȫԼİ칫
ΣãҽأԺͽСˣû뵽ôᣬƬϻҪ˧һԲ**Ů
һϸĸĵκãǼСС
ЦŵͷССáвЦˣⲻǽ˶԰ŮԸ񻹲ҲУǸʵϡ
С졢С߽칫ң귢ʰĻ࣬ҲνǣЩҾߺһֻɵĸо
˵ʽľƿΣǵúڵУ⣬ҲʵľҾߣʽ;ʮ֡
ٱ˵̨̨Ƶġ
Ҳеģִ߱칫ʾʮ棬ֵġ
겢ûʲôߵҪ󣬿ǿǰһĻ˰û˵ȻתԼλŮ˼ĵط
СһЦϸֳɰľѣϵഺɫҲƺ˲٣ΣԶûУû취˭ˮأ
ҡҡͷˮʲô
СЦ˵ǰһǴһƬصġ
ͷС΢ЩݣЦãһЦżƣ뵽ϵԺӡ
˸ָ˵úãʵҴ綥Ŷˣš°ԺǽǢĶǹʿͻ̫ɶ˵㣬ţһݱ棬װ칫Ʒ
У̨յһֲһָ̨
СЦЩǿΣܸ뵽Щ
ҡҡͷ㻳ϴʵɣҪܲԼ
Сĳһۣεʵ˵𣿺Թλһܺõ֤
ˣĥƤˣ¾ͽҳȥתһȦСʱԺҾͻ
ְͳԿףǰŸոտţСΣԵȡ
ţʲô£פͷ
СЦĺܲȻǸΣ㻹ṵ̂ıأ
üͷҪ𣿡
Сģһ֣ǿԱ棬ΣҪ칫ƷǲǰҲϣ
ʲôҡͷЦأ
СǶǴɲһ²
ʲôʱ
칤ʺ͸ʱ
ͷЦһֻףһ£֪ͨǣ̰쿪ᡣ
Сһ󼤶ǡ
ҡҡͷ˵ʲôڸԿãŶûС
ϳ󣬴һ·ԺӣӺӾ˿һľһ߲ӣ겻סҡͷ
ȴǲ֪ѾͷˣΪᣬҲΪ˧֮УֺᷢܶΣȡĴʽһ²ؼ߸߹
ε쵼Դ¸ĴͷҲһʱƽ˾աҶǸҸɵ˼ҲۼҵǮ˷Լ㡣
еĴ·ʽСС񫣬ΪͱһӻȻ̰ûʲôָ꣬ÿ쵽ڣǼ˼ڼҾͰǮˣǶöࡣ
һֱƽ⣬һƽˡ
СС̴򿪵ԣʼ򱨸棬ò״ˣ׼ӡʱȴִӡûīӡֽҲûУòλ㱨ǣֻռߡ
ȥ֯ȥˣ˳־ǿҵ㲻ʹ죬ΪӸԼìҲͰˣҲԼ٣ȻԼŮˣǸţԼλáĹ
ǣûһᣬֻˣ̰á
õس
ǺЦЦΣ̰죬ԺǹνӵĵطͶˡ
ЦŶ˵ˣسû˵һǿ̨Ӹá
ãеΣˣΣʲô¾˵
ùЦܲ£
Ǽŵģ
ô£ͶʵҩĿѾöˣ׼ʽĿģóϯ
°ôû˵ֹţϲͷ¶棬ϾƵΣոս֣һ̯£ǸʽҾͲμˣһ¼λ쵼ýȥ
СüسǲĿش壬̰ѾûпĵĴ£ʱ̨һǵ̨Ҳɷá
ΣôϾͷ
ٺ٣ǵҲǣϹӵˣϡġҾã㻹ǲȱϯڣûĹǰ
ȥȥȥζˣˣɣ֪ˣʱ˵ȹң⻹һ绰
Ǳ߹ˣ꽫һİֻŽ˽
Σи㱨һ¡֪С졣
С죬ֻŰʲô£
Сô£ѾˣǴӡûīҲûдӡֽ򲻳
һЦʲôƵطˣһһȥ֪ͨ˿ᣬˣ㣬ٵȱϯ
ֻѾʻίԺǸû˼
һ·߽֯ڵ¥㣬ֱ־ǿİ칫ſڣԱһ鴦СѾͷι˭ûԤԼ
Ӱ칫ϵĲ˿Ѿһ͹Կǣ־ǿ˭
תͷСŮ¶һĨʿ΢Ц߲
СŮЦǰţȻ߲鴦Сһ
߲ͷ˳˭ѽʲô
СŮ꣺ʲô
ֱƿ־ǿţЦݿ߲ңҸոȥ̰죬
꣬־ǿüͷšһ֣ǣȴ֪˲ܵԼﲻ
ò׼ȿ޻ѿЦݵŶԭسŶӦóƺΣûϲأŤͷССεˮ
СĿһɨ˵Ǹ꣬ҡҡͷȥһд衣
־ǿֳ硣
ЦЦվ־ǿ칫棬ӸµĿ
־ǿЩɴҲվǣӱߵ̫࣬ԽһһӣһӣֻǽǶЩ΢ı仯ѡ
ӹݹֽڰ칫һȻ߲칫û˵
ٺ١־ǿЦ֪СӺ«ʲôҩ
һˮȻ߲˵ɩǰ̰Σ
־ǿ΢΢ģС̫ĺĺΪ£㼸Ѿǰˣ־ǿһؼңҲ޷徻
Ρ־ǿؾ
̾˿߲ǲ֪̰İ칫̫ˣôҲǸⴰڣ̫ᣬǲǻӰ쵽󡣡
־ǿͷ˵ԭǿˣϧҴ˵ط
Σ֪̰⼸ͬ裬˼ˣǶ¥ջ̿ģǸ칫ǲЩҲûɶײǡ
ҡҡͷ߲㲻ԲݣҪܣ𣿡
־ǿЦˣЦĺܻǿСӳԱ־ǿ͸ˣҪ˵ģô˵ûðǹµģǹǮġ
ЦЦǷɧУæţȥҹǮġ
ߣ͡ת־ǿʱղŵĺɫѾΪܲ
ߵſڣͻȻͣµ߲һ£̰ԺҵˣǶҪûʲô£̰ɣԼˣһչġ
ֱӰҰʧ־ǿŴ˴ֿڣ
Цſڣţ򿪣س
ͷп𣿡
һ£ͨһ
ȥ
߽İ칫ңվЦˡ
Цǣʲô顣
˵ı鰡߽̰һ̣ҾͿڷϣ
̫˰ɣ
һˮ߽Ȼȥš
ߵ̨ǰ۾еĽ־ϤûУ
ͷȥˣ̫ˣҾбҪһ£Ͷ̻ᱻܵġ
Ťͷ˿ЦԭǴĿġ
ЦЦⲻΪ˹
̾˿ԵȨܻᵼ¾Ե**
ţǣĸİ
ŶижפҺܱҲҵʧְưͳԻп˵
˼ά̫Ҹϡ
ȥġ˵˵ʲôҪ󡣡
ǣ˵̰°ɣ
û˵
Ҳûɶӣӣ̨ԣ̨յ
Ƕͣ۵ҵҪʲôʱͣ
ЦЦʱôɣ
ܱ֤Ͷʣ
ܻеİɣ
ٵصͶô󡣡
Ҳ֪
ҡҡͷ⹤̬ȡҲ֪շΪʲôҪƼ㡣
Цг𡣡
ˣͶʺҪʡﶼӣгҲøţΪأ𣿡
Ǹ칫Ʒ
ȴ򱨸棬߳ɣֻҪ֣ʱҸǩ֣Ƚгθгǩ֣ٵǩ֣ͿõǮˡ
һףɶǣ̰ԼӦøһ˻ܵеǮɣƽʱӴʲôģ´򱨸ɣ
һһǹܵίģЩҪгǹͨ
ҲǸĶʶѽ˵ˣҺ붥ײȽг
ЦЦƢѽҪ·ߵĸԶһЩƢøġ
֪пնָ
ˣȥɣ⻹иᣬͲˡ
궢Ÿİ칫ķһ㣬ʲô
ڨЦǲ֪̰ĺһݱ棬ӡûīûֽ롭
ȻʧЦнȥīһӡֽߣ㡣
˵꣬ͼűˣں溰ιǣʲô˼ΪʲôҪңֲС͵
ͷЦؤͷɶְҵһרܣ˭֪ûС͵ְܡ
һЦˣܿ˶ϣȻؿس㣬Ժﶼû˸ҸǿЦҾͷ֣аûЦˣԺпó
Ͳֻȥ
·ɵİ칫ңȴûпˣǴкͷˡ
ص̰죬ССΣݹīкʹӡֽһװīУһֽ
С˰죬С컹ûīװȥСţͷСְŪ˰죬ͺŲԡ
ù¾īһȶԣֱ˵һ䡰ˡȻŵϵı棬ְͳһ֧ʣһӶ͡
ССɵλ쵼ʱףʱţ߹ִ֮һɲçϢĿѣԵĽʣ̾ΪֹӲ鷨
ǰһƬСǣʱΪεķ˿
ûй£ǩ𣿡
ֻʣµͷķݶ
£˿ʱ䣬Ѿ˷㣬ǳԷɣ
ССȻ飬ĳȥɰӣںʼŶ档


588 ֵ
ССϳ󣬲ǰһ
ǸĳΪ׳ʣһЩӦĸװ
ССҲûˣɻ̲ס̾ϣǮ򲻵ĶŽ
һʽ˿ӵеϡȱԴ
ںŶۣĽǵĸ߱滷ڲԼʩ˹ġɫ觺ӡͬɽˮһ㣬ֱӺڵꡣ
ʵС죬֪ͨô
С˵֪ͨˣû˵Ҳû˵
ЦЦòԺǸΡ
Ѿͷһ
ɼǵǸɰӣϰϰ벻ǣҲǵ
Ů߽ɰӵʱССɫЩȻز׽һ㣬û˵ϰӭ
궫˿ţ˲ࣿ
ϰ߹̾ǲ࣬û⣬һ춼ûţһһǧķⶼסˣҪ¸»ûʲôɫҲˡ
ϰ幵ݺϣ꿴ǳ
ٿɣҾǵɰɫζܲ˵ʲôƷƣʱ˷Ѿ׬ˡ
ϰҡҡͷ
ϰ岻˼죬Ͻǳʲô
һ£ŮӰͳֽڵӺϲ˲¡
Ҫʳߣأ
Ҫ˿
Ҫ۴
ϰһߣſ˵˼һͣʹô򵥵ĵط
˱˵е˼ĸŮϲϲݻ㲻Ǹѡ˵ˣ꿪ôߵĳȻǵ·̯ԶӦѽûѵ˵ϰܿţ
Сһ죺ûУӦøӷģһ롣
ҡͷЦЦǲǿ˾ˣôҲһΣ
СЦһһأ
ɡŴȵһƿҺС
ϰ壬㿪ʲôЦ
СҲŲ̫ɽ¶ˮظϰ壬ұˣ
ǵһ¡վȥ
ɰķţϰ˵ʲôϵ
ϰҡͷͱˣǶˣ㻹Щɵ£˼ʲôϵĵ𣿡
Ȥ˵˵ǲ²¿
ϰҡͷӦ¼ϵûһһϰġ
ϰҡҡͷѽǽ翴̫Ŷ˼ҽһϰ壬˵˼ҽһϹΪǷޣ
һ
㿴ģŮĻڵģ˵ҿ˳Ǹһеġ
һУϰ۾ɵͭ壬˵˫˫ɡ
ϰһ־סϰĶ䣬㶮òٰ֪˫ɣ˫Ǹɶ˼ҽ
֡ϰĴ֣С㣬ѵˡ
ϰҡͷ̾ϢǮ˶׷ʴ̼ƶԽԽ˵ļֵҲ˾޴ı仯ЦƶЦ潵ʱѾˡ
ϰû˵ǳĹܹ˾ſھˡ
һ²ٿ飬ôûûǮ϶С
̯̫ˣҪôˣûǮҿѣ˼ϡ
˵ţһƿ߹ϸ磬ûҺ롣
һۿҺϰ˿ڿˮǿЦҪྣҲӦȣûôõľƣֻһ
һʲôطģ
طƣģʮǮһƿ
һ룬˳ĵľƳģλӦ͵һϵˡϸ磬ƿҿ
ϰ彫ƿݹһȻƺЦЦϸ磬Ҳ˭ռ˭ˣȺҵģȻٺģҳһ
𣿡ϰ˴֣ȻЩģȴСĵؿš
һЦϰϰ١
ϰҲЦˣУ˺þƾͲҪãٺȵ㡣ֵֵ꣬ܣǸˬˣɩǵģһٸŪ¾Ʋˡ
ҡҡͷһһ룬Ҳס
ϰףҲһ㡣
ᣬغͼɰѾˣ죬һڵɰҲǺģ˿ڿҺ۾һ
ϰڵϣ곯ƿӣҲ㣿
ҺԸɰһƿҺɱҲ߯˵
С첻ʾ㡣
СһЦҵľֻСһ룬Ҳ㡣
ǺЦԺоˣ˵ţϰһ档
СС˶棬ϰһķʳɰ߷ǰߡ
ϵɩӣ
ϰﺩһЦȺȣҸŪըףһײˡ
С쵣𵹾Ƶ񣬸Ʊ˴ԼһȻʣµĸϰƽˡ
ϰӷڱǶþưù󰡣һƿǧ˰ɣһİ١
ŮӱϰĺӶЦˡ
ҡҡͷҲ˺ȵģ𣿡
Ǻǣȵ㡣ϰЦǺǵ
˵ţĸһ£ȥ˵
ϰơ
һʳӽϸ磬˵˵㳧
ϰӳӣ˿·ĳ¶įͲɣʲô˵ģúõһҲһ쵼ڡ
ϰһھƣʮǻǴӼУģ㲻֪ʱĺʼжУУǶϰĴָԺĲˡ
ССҲǱˣԺʼŵĻԻʷ֪һ㣬΢΢ͷȻͬϰĻ
ϰδҡͷ̾ǲ֪ھʮҶڼʱ򣬺ʵĹ˳žǴ򳵣Ĺɷ򣬶ҪһʵСӡ
ӣϰڰ֣˵Ŀɬ
ϰļͷϸ磬Ǹɼģ
ǰǸ㵳ȺģΪûɶҲдƪ£˵һ¸ڵˡ
ǽܻᷢġ
ϰҡҡͷѾûʲôˡ
ᣬϰŻ׺һײһԣСϽǱƵݹȥϰһڵʵһһʮĲƸ˵ܹˡ
ڳǸʲôʵ
ϰֻʮ֮һĹлɣҲǻڣ˵СҲùˡ
˵ǹ󰡣Ҳܣ
ЧҾͻܣûЧ棬Ҳᱳصİġ
ͷʼԻ͹϶Ҳ˵طõķչͷȻһ£пܶҡ
ϰһھƣһڻеѾЩˣ¸ڵĸŮɫģĵ·ɫ˥ģǸɨˣǱǻ졣
˵ţ֪ƿƾͷֹˣСϰ˴ŶСʣµϰˡ
ֵʱϰЩˣſϣϰæʰӳϹĸ첲ѹͷ
ųʧķϰۿһ죬ҡͷЦЦķ˫ɵ뷨ƾԼֱˡ
㣬¸ŵʽ̰ŸίĲŹĿĲſźɫA4ֽẉ̂ڶԼͬǩ֣ĵͷǸѵ¶Ļᣬ̨̨
ϾЩףС£ץίͰӽģǩֵӦسɣ
¸ЦЦǣŵ쵼
ĲЦŵ˵¸գСҲѧǻˣ˵᲻
ߣԱ
ĲźǺЦЦС£֯˵ٿһͷᣬҡ㡢س̰ˣһ̹һ£ոտôͶ仧أһҪסһʵķ̡
¸ձĲ˵ҲܼãϵǾͽ鶨ڰСʱԺ󡣡
꽫СС˳ͻؼңһҲûл̰죬űֱȥίԺȣҪ쵼һϰͰ¸ˡ
ʱǷдı߽˸İ칫ңһļȻжϻྦѨŪˣҿ
꽫ݹȥȻǣʮɣ۾ˣ
ţ۹ȣ˵ĺ
Ҹ**һᡣ
ţС
ڿϣԴαأ۾**˳ͬ۱һֻ**ģǣõʵ롣
һᣬۿΧϸܵĺ飬ʵʲôо
Щ΢΢ŴʹУ۾ƺˡ
۾
ۣȻ࣬һҲˬ˲٣Цųͷû˵ʲô
һȥһɵķԽҲкôȻĻۣǾ񻯡
á
ˣſʼĶı棬һۿȥ̾֡
ǣҹŪʵǴ򲻳ˣû취
ţǸīкʹӡֽ
īͺŲԡ
ЦЦǩֱˢˢһ̨ӡȻǩԼĴ
Сȥ춫
ֳɵģ
ЦЦٷϻ֣Ҫ
л쵼ҵ̰ȫͬʸл
ǼˣҪ˼˵ʲôȫͬʣȥȥȥڰ֣ߵſڣ־Ķԣȵȡ
ţǽԣ˰ɣ
ҡҡͷ֪Σ׶˭ѽ
ʵǵҶû׶һףŮһףûиεġ
üζˡ
ΣһͬʣԿãŶûС
۾꣬һһ֣˵㡣
ЦǺǵĸСȥ춫ʱС绰˹ʲôʱ򿪻ţΪʱѾˣǸξһ
ٵȵȰɣæأ˵վ͹˵绰
Сڣ˿ΧżˣίĲšسسѧġί칫γ¸ա칫ԣԼμˡ
¸ս̱ӡ˼ݣһݡ
һ飬ͬѧĶһۣ˱˴еĲ
Ĳŵҩĵʽһ£һ֮ڴǿ˸ͷҪȡʷȡ÷˶ĳɹȡժƶصñӡ
ϰԵĺ˿ڲˮԣҪ¡ضţҪһιǵίˣǻسģѹء
һ󸹷̣Եģ̨¶㣬ӵľˣͶ˶ûô̬
ĲŵȻ֪Ľڣسʲôᣬʲô©ĿԲ䣬λĿġ
üͷҡͷûС
ڸسأĲʵ
ѧĺٺΪͶسģ˵ȫǳģԣҾãǩʡ
Ĳźüͬʱѧģ˵˽Դҩˣ
ѧĵԼĿǣɷϣ˵Ķʵ飬Ȼ˵һĿģǾǷֲңǾǩҲҵ㲻ʹ졣
ʱ̰ÿˣڸس˵еǣѾس㱨ոȥ̰Σﻹһ̯£زƺҲôԡ
һ£ڸĲź̨ס
ĲſãΣ̰£سڣΪ˭ǩֺʡ
ÿ˿Ĳţֿ˿ˮֱðͲ̬ƱҪһ⵳ͷͷĸҲܵİ
˺üĭҪ˵¸յֻˣ¸սͨ˼䣬Ȼüͷ


589 
¸շֻ˭ܿ鲻Ȼ
ĲŵС£ʲô£
¸յģҰ̱Ŵ˹ȥղǸ绰ǿģ˵ǩֵ˱سʽȡ
ϢĲźϵıǽһʡ
ȴǳ˿һոյɤ۵Ĵ˶ӣ绰̫ؼˣ˵
ѧϢ˷ܵĲдЦ㶼ˣëͷǾˮһա
ΣĲŲűԹһ䣺ˣ̫˰ɣڵЩҵмǮ˲ѽ̫ûʣ֪ҲһҲϵģ
ֻϧߺ͹ѣӦͣǮ˼ң˼˵ô棬ô档ƨɣ˼һˡ
̾˿Ĳſ˿⣬ĳǿȴǶ˼
Σ֪ͨسμӵʽ񡣡
˵գ±һ߳Сҡ

ĳʻԺʱܵ˼еӭȻһһҲ֮ܳΪеĻ
³¥һ˰ŷ¿غͼѾӭ˹
ǳƣ˺ȵĶܾˣСɫѾָ˳ֻ̬ǿлеҺһϳζȵҪһЩļȴ࣬һϸǺ˵ġ
Сϰ壬û
°ͣһüӣɧ쵼ðѱȷǡ
СƲƲ죬΢ʧСϰ壬Ҫģ쵼Ѿϰϣ²һϣʾ쵼ĴڸС
۾һʶ̵ͦ
СЦЦӵصҵλҶһ
Цת䣬æᶫ
ССæԱߣһʱԲȻŤͷ֮꣬Ա
ʱһ̰ͣſڣ˾³λΣ
Ҿǡ
˾ݹһǩյǳģпյ칫¹ǩһ£˸㰲װ
ͷŴһǩ
ݵݻȥŸомȵĿ⿴Լҿ˿˭
ѾͷǱ׵ˣλϰÿÿг֮Ҳ̫˵ɣ
ѾʼԼԣССתһۣȻһЦǰϰ壬Щ
Ůӡ
ҪǮĶǶܰö
ЦЦǺãҿǰװ
Сӣ߱˵ϰ壬λ
顣
С̲סһ
СŤͷ˵һһէʲô
С͵ϰ壬˵ίǵ顣
겻ΪȻǰֻ֪ճ
СС͵ı˱۾ѹѣΣۣѾһʾ¥ˡ
¥Ǹ˽üͷû˵ĶԻȴ֪εϴ󣬿̣̰춯СĲ˵绰ţ㲻ֲһ绰˵ͬĻ
걧ʾԼİ칫ߣ˵סȥ·桢ӣ֪ȽԣȻҲ岻ڡȲֵĻɫ
鷳áӲ
ȣ˱ǽϣıӰΣ
û߽˰칫ңССǴһкΡ
θ칫ңѾ˵İװ
һ̨ȫµĴԣʮһҺʾֻаƴ󣬿Ҫж֮ǰ̨һԱߡ
ûԼδƳĬãΣǼ𡣡
üͷһ壬΢΢̧ͷЦʲôǼ濴
ɫЩ࣬ʵϰΪˣ쵼ԼЦǰ쵼̫ˣƺҲԼôԿԼЦ
ЦݣָΣģ
ǣ֪ͨ˵Ҫᡣ
ǲǾͲϰˣ

ԺһϸڵģȻذ칫ҵŰɣ
üͷһ壬Ȼ߳ȥ
ҡҡͷˣ˵仹
غСǿЦ⡣
ֵ˵˽ģϵҲ̫в˰ɣ
Ů̲סЦЦǻ֦Ҳᶼˡ
òףСסЦϰ壬λҲͦ
Сŵһŵÿһбϵ¾
ŵÿյý
ŮٴЦˡ
ͷ̰컹Цڳ
СֹסЦݣЩǵϰ壬ֻװ칫ƷǼô죿
ǵŰɣЦ˷ֲ̨֣ɵԾ͹
Сðɣ
ģҵĵ˵㡣
ĵԸոװ꣬ϵͳĿӼɵ﷢ö
С˼ѣȻ̾
ߣȥᡣ
˸ոߵ¥£Ŷг˽ԺӣһǺװƤЬһɫɽװЬ
С졢СϵΣΡ
¥ϵļ߳˰칫ңȴŵÿС죬أ
ԭڵ绰Ѿ˵̰춯ܴǵǿյ׵̨ܣǶոոĶ
ҲѹŵÿдһʣԺжĹ˾кüҲڰӣλεɰ˹ˡ
С쿴꣬ϾҪ˵ȴֹǣ죬û˵
ŵÿѾתƿˣͱϵ¾ڿȻж
һ·¥ϵ¾ӭȥΣ˵ĸʲô̰ҵġ
ϵ¾˵һ룬ڸʹɫϵ¾Ťͷȥ˹һԵŵÿҲŪˣǰԵ˾ε˾
ûɶ飬ӾߣССں棬һǽȫŪȥˡ
ȻССҪװʲôȡ˸ϱȲúڣȰ칫ˣʱһλ
Ů˵һ죬Сϰ壬˶ˣʲôʱ򿪻᣿
Сȥʹʲôʱܹװã
Сȥһ£ֻ˵ܿ죬Сʱ
꿴˿УǾ͵װˣٿ
һһֵĺôлȨ
صԼİ칫ңڿôʱ򣬳¸մһ绰سϰ˵֮ǰһˡ
һͲˣ¸ȻҲһίǣӦĩβİɣһһسҲͰˣȻλʽĿǸԼ˵
ʲô£Һæ
¸Ҳһӻ𣬸ոĲͷһٺѵû취ǲܣ뵱ȻôĲӣΣĲŵ˶Щ
Ҫ뷨ҲͰˣʲô׼ˣڣȴ˸ˣõĵίԿĸ顣ĲŶܹõѧŶƤЦԼģ
¸հȻòĶȥܵҸйĵطðɣ˵ˣ͸سʩˡȴ֪ԼҴ˶󣬸ԼҲڡ
Ҳ÷£μӵʽ񡣡¸ϵ
ٺһЦ¸գôĿȽһͲȥҧѽ
㡭¸Ҫ棬˵̲סȥҧһڡ
ʲôңͶѾˣʲӵʽûȤȥ
У쵼ͷ¡
ĸ쵼˵
¸ǿŭسͬ־ԴΪأصķչΪأμһʽܵʱ䣿
ٸ˵̣㲻ʸҴ˸˵
˵գֱӹҶ˵绰
ιͲﴫġཡ¸ˣ֣ˤֻǶһ룬˿ոոġ5ջûá
ֻŲһ飬ȻԷӣ¸߽Ĳŵİ칫ңĲͷҲ̧֪ͨˣ

Ĳ̧ͷôУ
¸˵
Ĳüͷǲϳײˣ
ûУҾǹٷ֪ͨ
˵Ҷ˵䣬ô춪˵ң㣬Ҫǿʱ䲻̣Ҿͻˡ
¸һͬСɡ
ʲô㻹ҽ첻㻹Ҫڵ绰Сӻ
ô죿
ô죿绰벻ȥ룬Ҫշʵ벻취ȥҺ顣
¸յͷƵˡ
׼˳¸ջôǣȻʧˡȴǲôں
̰Ȼĺװһ㣬ƶ͵ʷļ˶һ۵С۵ӡ
ۿŰװβ꿴һɣʻԺӣЦЦ˵ԭô¡
ɣûͣȣһɫĿҲͣԺſڣһɫװӺһ߽Ժӡ
һĻЦߵССЧûŪͶ̾ˡ
ֱʱ򣬺νͳ¸ղŴɣν£ǣ¸һ֮֮󼸺ʹĲ£νһ˲а
ڣȴûӴˡССλһӭձͶ̡
һον̰㳲ҲʾԵһͶʵӡ
괺ش¥һĹâԼԼû䣬ʳޣȻҲ³çͼ𣬽ѵޱȲʹģѪģҪһ̸ַķ
ߵ˶棬һ򼷳һ˿Цݵһ£һǼйͶʹʣλǹ˾йܾС㡣˵ѾΣһ£һͶʵľϸڡ
úúãӭ֮ΣλȥҡӿڴͳһٿС죬ȥҶ
̰ĺ΢΢ü
ҲµģոװãһŨصľζƻı˱Ӻܲ
꽫νͳ¸հԼİ칫ңһɷнµңȴСɵı˳üΣҾߵζ̫ǻط̸
ڵ磬չ㣬̫Ѿɽˣûк
ͷаˣҪһԸ
δÿɷһԴ̰̾ͷûУֻԼˡ
ҡҡͷƵ꣬λɣ
ô˼Ц˵ǣûκεĲ˼
ӵǺãǹȥţǾ
û⡣
뿪ССζɵˣͶ̾ȻԸ͡
λΣһȥɣ
Ҫ᣿
᲻ҪעʽǿԱ߳Ա߿
һ߽ʱӶɵˣշֻһ򣬶һĸΣԱȻɵˡ
꽫¸պͺνҲ䷹ˡ


590 Դ
ĿɿڴӣľٶȻİԼ£ȻкӺһ
ЩңҡҡͷĶ档
Σǽһ£
ȻҺ̰ļλξͲý˰ɣ
ҪӼֵ
ͷҲãԺҴ򽻵Ļ࣬úʶһҲãߵǼΣԱŵ¿ΣұǱϵ¾ΣλŮֱغͼλʿίˡ
صˣй𣿡ӵ
ЦЦ˼ˣÿ͵֮˵ˣҶʶ˶
ӵͷʶѡε˰ɣ
ӹ˵һҳһҳţҴôͣ಻˼
ҡҡͷΣ岻ϲ⣬٣Ͽ㲻˼
Ŷ㿴ˣʵҲֻ˵˵
˿˵Ƥֻ±ȳǵĹսǻҪһٵһ°ɣ
ƤЦⲻЦ˵ǹڵĹԱԴȣǴһԣʶˣһֱԴ󻧵ĸо
һЦСй˵ĺܵصԴ󻧡ĴʻҲá
йѧ
ٲɣǽ챾һԭٶҽһһˣȵ㡣
ӿڰǺڽΪʲôҪӦһԷԼ򵥵Ҫ󣬷ԼԼҲ
˵ƵĻôԱߵһͷߺޡ
ԱϺûУ
ԱǸСŮһ죺ûС
жصģ

ﰡôĴָͷֹһʮˣÿһֻδسԵ꣬ɣһֻҪֻɣ
ԱҪ¼ֵˣֻУС㣬Ҫֻ㿴𣿸ʡǮǵϡⶫ
ؿھţȻ΢ѣθУ֪ԼǱģǣ꣬η
εĲ˵йоأǼҳˡ
ССȫϰߣǵȻܹձ˲ԸȻϺҲġ
С콫˵һҳⱫᵹǲŶŶԪһݣʮѱᡣ
ԱǱ߻ûдãСֵС㣬ƯƯŮ˸ҪעرഺŰҸҪյĶһָľϰٺϡ
СȥʵҲʲôʵģˣһһֻҰаɣ
ӣ˵˳¸յУ¸ﻹһأҲһĻ᣺ȫ򡣡
νҡҡͷҵ˲ٲˣҸǵưɣҺʲôƣ
꿴ӵС㣬ȵʲôĻǰ׵ģưɣǶʵûʲôоˮһ
ӻãԱߵһʵ޿̣ΣͶʷ㱣أҪǵĻ
һЦһôˣʲôǶˡʲôǵ㶮𣿡

һһеҲǲǵĻʵǵۡ
һ͵վǽƱƴһ¾ˣԺǵľĻ
һôģԼȻҲʲôаɣȻƾͣǺȶҲͷġһԼ߼¼ǧһӦòǶ֡
ҡҡͷ˼𣿡
ôˣ
û˵Ҫȵô죿
Ҫȵ£һơ
ʲôô
һ»һסˣӽΧɣҪˣǻῼһڵͶʡ
һ۷⣬ҲУʵ־磬ò˻
ͷΪеķչƳҵսΣʽġ
һĿͶһЩ
ʱνκƴƣǿҲǸ£Աƿę́ҺʲôԼ
ССǺʲôæ͵ʵ
СǺȰ׾ƣСġ
һᣬϺƱͬʱ˽˰ֻϺӺһֻܿš
ȻһĨ죬˿ơ
һ۾ЩģΪϿһֽšĶ
ƿװƣһƿҲͶʮ껻һԱߣֱƿӴ
˶ƿ治ɫĲһҲǴһöѡ
һʵ
Ϊʲô곯ӿ˿С㣬һѽҵ׼á
ģǮһ
ССžƿ࣬ЦЦôһֱΧĸоҪ൹ң
Сȣǵơ
½½ϣƴҲڼµڰƿʱһһģ¾ƿҲ̲סһá
ҪҪԵʲôͶ䡣

ҡҡͷȻûжǺȶˣҲ˵ġ
ԶأҪҲ
ǲǰͲ
ҡһ˫ͬһ˫УԼȥǣһθĸо棬һʱͷ亹
΢΢ҡͷпϧԼ콿ѧôãߵĵлǲ
ʱѾΪսȻģżһߵս⣬Ѿûעˡ
һüʲô
ʲôҲûаһǺȶˡ
𣿲Ÿոտʼѣ
֪ûôԣȴµĺܿ죬̰켸ھһϣԼλǾƵģ¸Ҳŵĺܿƿ׾ȥƺոպ˸ɡ
һǰʮƿθüҵȥŷˮΥɣ
СһͣĭѹθвϷӿĸоѵۡ
һ仰û˵꣬һſڷ˾磬еľˮ״һ·
ۼֿ죬ڹؼʱ򣬽һԴ泯ǽһߵ˱һͷһ³
Ŀɿڴһʮ룬ߩ˼ѱ飬˼̵תһá
𣿡
ΪΪʲôȣҶû¡
ˣ˪վֱˡ
ԶԶ򵥣аһ׼á
һһۣˡ
ҡҡͷҲ߰ɣشˣǳԵô
СʲôθڣǺ˲٣ǻؼҰɣ
꿴˿ֱŰ˵ѣǿ俪ᡣ
ɵˡ
ƵĶнӴĵطθ¸պͺνһ䣬ȻҪһСңһģȻᡣ
ԲλĶͷηֲ࣬СС˻˻¼ְܡ
Աÿһ裬ִǵİ״ɱݵģӣñǹ˹αĲҶһСڣ̰ȫͬʵĵһλ飬λĹ˼·
ĿɨˣζͷȲ裬Ա۾ϴ󣬿ǣȷȻǲʵġ
˵ɣ˲ϲ죬Ҳν˸£ʲô£ɡλ䶼ҴǣȻֹ֯ô˵㡣
û̧ͷüͷ壬˵ⲻǸһˣǵԭ**ƣǼзȨġҲ룬û˻˵
УҪһ¼ɣԺ̰ҵ𲽶һϸƶȣǶ²ˣϣ⡣ʲôᣬλʺ㣬߾ദ𼶷ӳ
˵ϣѾǻʶСˣǸǿƵļһȻҲǰġ
꿪ʼΣ˵˵
ɤӵмһͶʣһҪܶԣΪͶ÷ԴΪչеʹ
ҡҡͷΣ̸̸
ŵ¿ǼʶǿƺͲٵôԴձͶ̵ģֻУʡҲڶˣʲôأ
뷨ŵ¿ٺһЦΣŵ¿հָģҾʹģ
ϵ¾ǰԺǼŽΧ̰Ĺȥ
̾˿岻ԺֱӲ񡣡ССûʲô˵ģ
ССҡͷС˵Ǿµģ쵼˵ʲôǾʲô
ãɢᡣ
ССԼ򳵻ؼңÿ˳¸ǵı䡣
¸ȻȵĲ٣ڣΪô˯š
ţ¸Ͻ¿Σ˴ģ
ŶЩ֪ߵغˣԲŻô£˵꣬¸ɫ̫ȻֵΣҿɲ˵㡣
㲻˵ңӰң˰ˣΪñӺλӣʲô
꣬˵е壬ûעⷽʽѾˣøһȥ͵ϸˡ
ЩףҪһȥΪʲôѽ
¸ֵĿ˵治֪װ⣿ʵǵҾæΪزȥҲ޹ؽҪҪû취绰㲻ȥҾͱɹˡ
Ŷ£˵
ҡңʹӦҰɣ
¸۰Ͱ͵ӣȵ˵ΣΪصķչΪˣУһߡ
ӵķ䣬Ѿ˺ͷƾеҹ
һվı󣬵ͷǲǻзθĸо
ԴӼʧȥأһȫ֮ǰǵһȡ
Ϊʲôô޴֪ۡôд𣿡
¡
Ϊʮİգû뵽㺦һڡڣҶ֪㻹ʲôô
¡
ˣȥɣˡ
һ̧ͷӽεıӰһ̣ƺͬһȥӰغǾȻӢ
һаȼһ֣ӵļͷ֮ϣعͷȴһѾ˹
һ˿ҲκζһȻͣ£од̹ǵ⣬ԭͣһλεذףĵѾϸ۵ļеεѪ
ٸҷҲпĲӡ
һ˫ȭ̶£һתſȥߵſڣͣµԲһˣԲ𡣡
һįıӰҡҡͷһƳϮͷ
ڶ㣬¸աνһ뿪뽫ѹŵϣ뻹ˡ
һ·Уػ˵롣
ľÿڣѾװһƬϲ졣


591 ʽ
νľҲòʸְȦһƬأһҵҲûУطǲС˵Ҳʮꡣ
£Ӳݴ
ǽЩˣٺһŵĵطԼȦĳΧ
ŴԲεĳţףصϷŲٳĵźɫƮƮдҵλףص
һţһϮ׿ĺɫ̺ǰԶǰһ̨ҲǺɫ̺̾ͣŻ̨ȣǽϣдһ֡ҩطֳʽ
֣üͷ塣
Աߵĺνͳ¸ƺҲЩ⣬Ťͷꡣ
ûʲôû£ûʲô©ĵط
νͳ¸һߣͷӭԱ߻ѧĺԡ
ԶԶ֣ǰסˣҡŵسɻˣ㲻
ЦЦëǹ߳ģҼŵˣǺú˵˵
ɫЩȻ˵ҲСͣҡҡͷ²С
ôûûпĲţǿѯ
Ҫ˵¸߹˵ЩðͲˣֳس֡
ƺԤУΣǷģһ߾ȫ񣬽һĴ
ҡҡͷسǰ˵󻰣ںţôС£
سŵ˻û
ҡҡͷ˼Ͷʷү׼һУ˼߸С
ļУƺͶˮʱ򣬿Ϊģ̬ȣ˵ǲһͶʣǾÿпޣ
ɧҲΨб֮һЦĿͣڱǽϡֵسǸҩ˭ģ
Ťͷ˿ŴģôˣͻȻ۾һŶˡ
ǰһסļͷ˳죬Сسҳԣ˵˵ָ꣬Ͻſˡ
˿ĭ꣬˵һй
ʱһŮӦòȡðɣ
Ťͷȥ̨úʦˣýһϮɫ£**ϸ¶ۡ
ղǸǳڣ꣬áһˣسйء
üͷãΪһýˣκ۶Ҫ˵ģ򣬻󵼴ڡ
У飬ãҲ˵Ƿһ鰡
óԼһⰻȻۣ̲סһЦǿУҼסˡ
ʱſڵıˣŵĺ½˽
ίԼ̰һǰӭӡ˼ιûϵҵĹۣǶѽ
˭
ȻǸıҵļһ˼ҿˣ㲻𣿡
ŶǸСѾͷ꿴֣æ߹ȥ߱߻ͷǳԷ
Ǳߣɫװȹžɶ̷ķӹСѧϵʻŰ׳ںɪɪСѧҡҡͷسǵˣϽúҸطůů͡
ΪܳʵĻڣȻ÷ëȻ˼ûֱǣôίָҲس˸
һҲǰ׵ģЩеĽʵ͵ͬͭǽһ㡣
̬ܿͬһ֡
һ·Ҫնˣܲϲףҡҡͷĩβ
ֵʱе̨ƾһĻӰ
Һѱϣڳ¸պԵ̨
̨ϳ˽̨мӣ̨˱ϾֻзͿأطѧġͳ¸ա
ϰ˵ʮ˷ֵӣ̨ǰʮͬʱڣͨͨУвɫ񻨡
¸Ͻ̨ڻͲã氲˲٣ʵ˶ǿ̯ɹģлصģҵλģСѧѧ
¸յ˸飺ǸӣģˬԼȳӭţȻʱ䲻ķչٶȷǳ֮죬ͷ൱ѸͣһӪҵȴһָۺԼŹ˾
˿ˮعҵũҵҲ±һֱŹҼƶصñӣŹҵľȼÿգΪίһԱǸеǶԲңԲʡм쵼Բصϰա
üͷ¸ջƺЩˣһί칫Σ˵Щ֮ӡ
ѧģҲͬ˼
̨̨¸٩٩̸ĺüӣ˵˽ҵӭس
ߵ̨ǰڻͲǰɤӣ˳˻ͲȻղųΰҪ˵Ķ˵ˣҲظ˵ϼлĻȨ˻ӭʡŤͷŷҵлŲǵƧԸ⽫ҩ仧صľ
̨̨һƬǳ¸ɫЩȻղŵĻЩ
˫ѹţפԺһ᲻ڽľһܹʵ˫ӮͬʱҲȻȻĲЧӦΪصĹҵչµƪ¡
Уŵķܽһӭ
ȻһЦߵ̨ǰصĸλ쵼̨ǰĸλͬʣǣҺãأܵ˴ҵ飬Ǻܸжղس˵ǼŲҵ仧أһŬáǿؾҵͬʱҲҪزҵһչ
һӣ˫Żݡͨ£һܹõ졣
òϢ˵ƯҲ̫Ưν׸ĵʹ
¸һ̣˫쵼ͶЭǩ֡
걻ϵԱߣ̨̨ͷһд
ǩϣվһ𣬺Ӱ
֣Сǹġ
Ц㻹ôҡ
Ϊ˴֣Сҡ
˵ôΰ󡣡
߹ܣһˣߡ
һʯϿŵ֣һţ˷ţȴµһ
ͷ£ŵķأطһ쵼
󣬷˶ݵĲɷá
ˣʽԲ
ʽŵ˾ͻȥˣûߣ굽˵Ľ꣬ע㣬ίĺ״СҪ㡣
ʲôû˭ѽ
ҡҡͷûٵ˲ģҪһԱףһЩϰϲּĶˣίͻ룬ĸԱƨǸɾģǾģ
ꡰ͡һЦҵƨǸɾģϸϴҪš
ûһߣΪҵǰ̣ҽƪӾ˵ҸŮϵ
ҵСˣǸ˭
ܸ㣬ģ쵼ĿУĹǲģίҲ㡣
ааɣע㣬ɶҪ
ֱ׵ѯƶһ죺ȻЦƼΪʡʮܣҲڮΪ
ŶҶ֪ʮɶô
ûʱֵýǮ
ʱǵ̨ĳҪˣ˾ͣԱߣƹϵظ˱


592 ͵
һҸߵܡȽһӼһ𣬴λһͬĿģǾʰꡣ
ܡȽһ򶼶֮ǣ޲⣬ֻϧÿһǲҵճ
Ӷ̸ϺޣЩᣬĶԸ꣬ȫΪһˣ֪꣬Ϊİˣ㲻Ը£ҲҪȫȥ
ܡȽǵһμӣʱΪԣһ˫۾Ҳ벻ٻӰֺ
ܵͷİˣǰձŮˣͬλԼһϦԵȴȻƺ׵Ӣǳơ
һӵʱܾ鲻ԽСһˡ
û˿в˵
һĻе΢΢Ρ
Ƚǵһһ׮һúǾһֻһĿģ㶨ꡣ
ܵɱû뵽Ȼô˵£һʦۡ
һһӣͬƲ
Ƚҡҡ֣£԰꣬嶯ħѽȴǲͬѰҶһ飬ɱܶΣǣûһ㣬ɱ֯û˸ҽⵥ⡣
һѵң⣿
ȽδõĲ׼ȷû
Ƚˣ˵˵뷨
Ƚһ۵ҵұۣҸû꣡Թϱı²ߣ䶷УĵġԼԴ
ܵ㣬ĵ˵һϼƺϼƣѣҪҪһߣףٽȥϼҿҲҸһԡ
ȽͷҪǸͨˣһû취ǸԱͬһεļ˵˵ôһԱ
۾һ⣬ְȨ̰ܻߡ
ȽЦˣ̰ܻ߿е̵ġ
ܿӣӵͷԭĿնز
ôһ˵ܡȽһ졣
Ӽģ֪ôˣҲͶ仧ԭ򡣡
Ƚô¾ͽСˣȥ糤һ£ֻĿʼֽתпܳ־⡣
⣬˵ʡʮ꣬оһôҲ׾ٵĽεõ֡
ܵʲôƻ
ţСԡ
һλõҵĵطܿڣǡ
Ƚļ򣺡ͬ飬ԺͰļҰɣ
һȽ촽΢΢ۿġ
΢΢̾Ϣĵ׿⼸ˣΪ˵ĳ޻Ӧǣ뵽ҲˣĻ̾Ϣ
ϡСˣ
ûɢˣ
ڻɫķУӯӯһգȻոչʮȴѾȫ͸ˡɷϣĹ͡
ҧǴΣ֮ǰ֮ûС
йȥ𣿡
㲻ǼְҪ˵ˣڸҵҾͲ㣬ҪʱһߡУëưɵҵҲ벻ҡ
궨ؿȻұۣ˳èĻУû뵽ҵﶮô࣬˭ģ
ؿڲ˲䣬û˵˾ӵǰߡ
½ϵͣߵ˺١ƸԼ˵ĻЩȻ˼ң˵⡣
ӣǻ𣿡
ҲŲں˲ˡ
ҡҡͷ˵ǰ;˴ɷ־ķΪ˶Ů鳤;ǰ̡
һСɵǣＸ첻ҪĿ࿴
ǣｾЦţһ̣Цݶϡ
ꡪ
ǿҵһͷ˳ڶǰͷƺ˲û˳ҡ
ƽ۾ǰλãǡ
һŤס죬ǼߣǸģ**ˣ
ȿȿȡ֣Ҵˡ
ſ̹״ӿܴϣңһǧһַ˵ʵ
˵ҽΰɽǻӰҵ˾̽ҷλŮ̫ˣǻѪɣŵŮ񡣡
˵ţΰɽͳԼƬݸꡣ
꿴ƬͷⶫɿɱģгģƬˣ
ɡʲôһأ
һקΰɽԭתһȦ
Ƭһ飬һ·ɣôࣿ
ΰɽǣҳھǣǸӰߣλĺܺãгΪǵǱʣҵİװ
ֱӴȡ洢Ȼٴηһã㣬Ҫ´Σûա
ҵĿϻкصĶ
Ҳû취ַҵФȨҶԸ㡣
ΰɽĺҪſҪǰʽô
ƾҪһŵŹȥŵΰɽæɢΪҲʽĶǿԻԭģٲߣвҽоץ㡣
УҵùǶλǵĺܺãʾѣҵİװпܳΪҫ۵ǣ⣬ϵʽ

ŭУΰɽˣǲĵĺλ˼ԸϵһᰲԾ
ͻȻһƬתŷ˹ӹĶͷȻԼ˿ǰ¡
þһǻþΰɽĶӣ·ƬʱݺݿһۣȻԼƬ
ŶԷʧʧŻŵ룬ЦЦ磬ˡ
˿𣿡
Ҳ֪
ʱֻˣһǸʴġ
ԴϴԼ˸ʣʶûиԼϵԼһӦʲô¡
ϴأ
򡣡
ҵȻ֪ھſڡ
Ŷʲô£
ġ
ҵˣ
ˣ㡣
ǺǣŰ
Ťͷˣȴûз֣ΰɽԶԶһţȻֻ࣬ĵˣǸĸһåȻҵĿƬŶǣٽƻҲ㲻˵ǹǸŮӦòʮֻ꣬ҪƬڱֽһһۣ㲻Ҷ
úøɣҲġ


593 Ӭûĵ
ͬһĻг񸱾ֳ·֣ԼʵľŮҶ诡
˽Ҷϲˮͽȥˡ
ʿżɽϴ㡣
ЦЦôֳң
ҲǿЦ
ȵȣϴ£Ĳˣ
ˣ㲻֪Ϊ£ұҰʹһ٣˵屻ͨҵʱˡ
굷һȭסֵҲиҹ𡣡
ʵͷҶûллҡ
˵ˣֵܣ˵Щ̫ˡ
ʵֵѣɲܼȡ
üʲô£ôأ
̫ˣ
һʵģоԼ˶ԷȦףЦЦʣһҲѧļˣлֱ˵
Цϴ·֣˵
·ֵǼ¥£ԴӶŷ£ͣˣûãʩҲȫͣˡⶼˣҪٲľԱ֪ôˣҪ¸ǰ첻ˣǻᱻ˴ǵġ
ŷﲻˣ¾û˹ˣеǹҵģǸ˵ģ
ҡҡͷϴũû취ˣҲ˼Ҳ죬ʮŷ̫࣬ڴҵȫͣˡ

ô֪ϴ㣬һĨڣȫˣʶ˵ûйģܸдϹϵġģȫΥԭ򡣡
Ц㻹˵ôһλҸ绰ʡ˵ţͳֻͨĵ绰
ܿ˵꣬£
Ž㣬ʡָĻаɣ
ˣллöˡ
ǾͺãǾͺáôһ£ϴθ˵ũйİɣ
ǰʲô£ɣ
ǣĸУ
ʡũУŴ졣
һʿũдģг£ͱѹʩͣˣҪæ
ӣҲðŲңҪΥԭһ֪ͨзſġ
ģ治֪ôл㡣
һҪˣʱ򣬸ҵɾС
û⣬ȥ㡣
ֻʺ·ֿԼĿɿڴӣǰ˻Σ·˿ĭ㶨ˣ
ͷͻȻ˹ҪһƿجΡ
ʼ˵ϴ̫ˡ
·Ҳǰʱ䣬ɰΪˣ֪سôа취ֱӹˡ
ҡҡͷֻɵ£˵ô
ʿ˿ʱǾͲϢˡ
Ӳšʣҹµ˵
ߵ̨Ҿ˸ң**㰲һģҿǲԼ˼ġ
û⣬ϡ
ⲻ֪ûΥԭ򡣡
ΥҲҪ˵㡣
˸磬ص̰죬ողŰ˵ʮǣ֣ΣԱڡ
еСС㣬˵ԼĻ
߽칫ң˽Цλˡ
ţ£ЦЩ١
˵ǻμһʽȥˣ˵㻹תˡ
ţƨأʲô£ֱ˵ɣЦ˵ĻĲģ㱨
˵
죬ŵһһˣҪģûڣ͸Ǵ˵һ£оƬĿһʽѾڵλ˽豸б׼ͬУϣ̰ȫ̲롣
°ǺЦţ¿ˣֻ²ܳɼ˵ǲǣĿܴѽˣ׵ĺҲС
ǣιȻǷͬ죬Ǹɾͷ
ˣ֪ˣʲô£
ô£ǲǳһ֯ȻĿȥҪȷķֹ
аټһᣬǹһ£⣬бҪŵμһ¡
ҡͷ⵹ã˼ָգ˧
ʲôҿɲܾ£ֲˡ
߶ҪĹǡ
ǺЦЦôô𣬵ʲôͼ
У֪ͨȥˡ
ãȥɡ
ոߵſڣŤӵΣԺҵˣų̂԰칫㰡
ʲô˼ͼذˡ
𿴵ɫЩ죬ͣ˿ĭ˵Ǽ˼ǣζûеԣԱôµأ
üͷѾȫѾǾ飬սԼȨ
㡭
ΣСС˽ǸոսĻһС쿴ΣΪѣԸ⽫µó
վ۾Ǿ˼ҳ˵ƨɾ˼άǼΣһͣ쵼СŮʲôǵľôͰ
˵ƤףΣⲻʲô⣬ΪλǳȵģҾҵҪ󲻹֡
Ǻãȥŵ¿ϵ¾ҽ
ȥȥŤԷ˶ˡ
Сϰ壬㲻ҪֵãǰѵóȥˣҲġ
ЦЦģһᴦõġ
һᣬλȫ߽İ칫ңλҲҪԣ
ǡͬ
õԸʲôʡ
칫ٴ
ЦЦɣⶼһͬʵģҳĿôҿһ˾ԵĹ⡣
ˣͬʵ
ûͷ˵õ԰칫ǾͿİ칫WORD͵ӱڻһô˭
û˳ͷΪ˹ƽҶǼ࿼٣ǣֻܿ˵ᱻ֡ȻûԸССϰɣ
˵ţóһݱһݱҪʮɡ
ᳵ·Ҫ£ѵһ
һĻЩɵˣԣȻУҲһҳƽʱǴֽơɨʲôġѾɲԥ꿪ʼˡ
Σ
ŵ¿ӲͷƤתϣ꣬ȴûҵWORDEXCELĿݷʽ°θסˣͣû꣬ǳĶǲɵĶһ𱨸ͱػطȥĿţ˶ĺ顣
Ӿȥˣŵ¿ú޲Ҹطȥ
ССվһ͡
ıǿһЩӳWORDʮӲöʮ֡
ֵĴwordִĲ죬պϣӱȴһϲͨ
ǺЦЦ˵һͬʣҲӦòμӿˣҾԼȼλǿһЩ಻ţ
˶û˵Ǿˣ̨µҸССһһ̨̨ɵĹΡ
üͷ壬ҲﲻҲǻ˵ѧôǳŵѧңһǡ
껰˵ϣλҲ˵ʲôֻɢˡոߵſڣֱסҪ۹ʱ֯¡
ʵҲûɶ۵ģȻҪ˧ôʲô˵ģ̰ôˣȻȫ룬ھֹҪȾ幤ڴҶһĨڡ
ɢӵһ绰İ֪ͨԷȻʡίǵ̾
̾꣬һ䣬Ҹ㴫һݶ
һţܿһݵʴ˹һһʱŭͷ𣬶򵨱ƺһݱĳ壬ǡԱδŮԱ߻һСֵƬȻֻи棬Ѿ̹ˡ
̸磬ǴĶģ
ҲܣԼעЩӬ޷ĵǲģ֪վãУ֪Ҳ᲻ˡ飬ܵסһΣδܵסһΣһ֪ġ
лл̸磬֪ôˡ
ҧҧ³˼ǰǸΰɽ˭˵ԼʱĴûץסúһԭһСߵְҵҸú׽һ
ͦм̾ģΪһ䡰Ӭ޷ĵǷݸм㱻紵ȥˣʲô⣬ʲô⣿


594 
ԭԴϴ̱һս֮ʡίϼΪŭ̾עݲεıֽܱǽΰˣڳ̾ܿ㵹
ΰɽݳǽ˵ģǾͱ̾ɹػˡ
̾ӡ˵ϺãҲ˵ϻξһ飬̴ȴǲ֪ûг顣
Ȳ£̻ԺУͺ˯ʱһֻ˵ģ޷˯
Ҳû鴦£޿κ֮£Ʋһ绰
ΪҶͬУ˵ʶ
ƣе£ģҴһˣӦǸߣΰɽ
һǲǱĸˣ͵ǲڳ˰ɣ
ûΣΪʱδ
ˣû˵ӦòеģҲʡҰʡ
лˡ
Ҫ졣
ףӦǲ졣
ȥģҵ绰
ֻȦʿ֪νȦʵ󣬶ҹϵ̸ڣҪˣǼֱ̫ˡ
Ʋ绰Ūΰɽְҵı磬ػΰɽ̱ߡ
۾һе֪ˣƣлл
̱꣬ĴϰǽԶӪǽΰڸ֪ԶĹϵɣ
ͷôһ˵֪˭ڸˣģҲһƽ͵ĸһģ͵ɽ𻢡
˵绰СС˵һʡǡ
ǰһȴʡǽӱ˰ģִڵĽǶǼ¡ʵڸɽһҲףҪãҪԹɫ
һ·Ŀţεûиͬ־ʲô鷳
ʻڳ·ϣĵ绰˹ԭѾˣ˺ȭĻǹΪⲻԼĹϽΧڽط֮ǰ
һȵȰٸ𸴡
һ绰ҲʡǣǸ·һ𹥹شţ鰸ȴƻȭİ䵭˲٣ʾûʲôȤ˭˭ȥ
Ǻðɣҽ˽壬ʲô뷨
ðϾ۾ۣ
õģھҡˣүүǲû㻹
ٺЦ⳵ҿ˳֣ΪҶģһ˼Ԧˡ
Цˣ㻹ɣүү˵ˣ㲻ҲҪǲҪþĳҡײƭԼӡ
绻ˣүүģĨġ
ͨϣѾʡУſڣ׼Ҹ˴һ̱ôߣս³ͿһϤӰԱӹ
˴һɫ޷˫Դϴһ֯ĺɫƤñӡ
³ȥʱǨ
һ˽УһӦǽŵĨְͣҵıܣ֣˺ǣӵóġ
ڝһ£ѾʱǨǰ棬ʱǨһֻ֣¶һ˫۾Բϴˡ
ЦЦ֪޴갡㲻ˣ
ʱǨõУ¶ƵĽɫɽӣһͷɥӣ飬һѽ
겻ɷ˵ȥסļͷʱǨ鲻Ըĸ˳ߣҸطȾƣǺú롣
ʱǨһ¡
겻ᣬߣ೤ʱ䡣
ѡһ治ķ꣬ĸˣӳȡһƿҺһΪȻٱ֮һ֪һڡ
ʱǨƱһСڡ
ҡҡͷ˵㲻˼ǺôҲǹ°ɣôҾܣҸʲô
˭˵㣬ǱܡʱǨ̾˵ôҵܱײ
ǺЦЦôܵˣ
ꡪü۵ʱǨҿ˿Сʤ顭
Ļ̰칤ԳƺΪΣ硣
ûҴ
ģ˭С
ҲԣŶΣͲһˣڣ˽ְ̽ҵ
ְҵǰ;ڹǮķ޶ңиɲ¡˵ͿԼôΪˡ
ʱǨЦгܴ󣬶︺ûôأʱ򻹸о˺¡
۾գգ˵Լ˵ʲôʱϣ֣ϵʽңʲôʱҸܼ⡣
Ǹãлˡ
Ⱦơ
˳Ա׼ֵʱʵȥģ㡣
ʱǨ˿꣬üͷ壬̶չҲãȥ̱硣֪Լǰûκηء
һ仰˵ǿ-飬㷴˵ʱ򣬾ҪѧȥܡǴ˿ʱǨʵдա
ôɣҲҪȥһʱǨе˫ڼϵã㿪Ҳ֪ط
ʱǨʻλ˼ھȻеƼݲϲϣ
ߣڸϣʱǨİ
ʱǨΣȥʲô
أ
Ҷһˡ
ȥһˣȻҶҡ
ˣʱǨֱڿ
ûôװʱǨٱһı涼Щʲôܿ𣿡
С
ֻϧ겢ɣֻǸкѣһѾ
ʱǨҡҡͷɣ
굷һˣ淭š
ʱǨԺгҸľ㿴Ǹˣҵίˡ
ɴ۾ΰ
ʱǨ͵һţȻһɲò׽ͣ·ߣǵΧĳһ
ʱǨҲ˲Щɴ۾ΣʶѰɣ
ˣ
̫ˣ֪СǮĵĲˣ֤ݣ׼顣
ǺһЦȫѹˣЩҲɢ񡣡
ʱǨ˿Σǵжĳ𰡣
ⲻˡҡҡͷΰɲǸһҪСЩҪ¶Լ롣
л㣬ⷽо顣
ǣҶˡ
һ·̱ſڣʱҲһ룬Ȼˣϰ໹Ҫһᡣ
ʱǨùΣǾ֣ɸ£ϵ
ȵȣ۾ŴⲻԶø֤
һ·ϣ궼ڿôΰɽˣʼûʲôõĵӣû뵽ΰɽͳˣһһ


595 ־
ƿţ˳ֱΰɽȥ
ΰɽͷüģһƪӽȥʯˣշת֪Ǳµġ
˵ĵطнɱССıҲ⣬**ȫΪӭܱ࣬ǸȻ
һ龰£ǸľȻժҶ˵ĹһƬȻüͷ
ͷ·ΰɽԽĴһ䣬оǰ̧࣬ͷһһʶס
۾Цΰɽɵĺ£
ΰɽ鲻ѣͶ˶㡭˭Ҳʶ㡣
ʶң̽ҾǸŮɲ
ôܡΰɽһС˵©졣
ǰһѾסΰɽ죺˵˰ɣ
ſΰɽץסȴѲɽƱ磺㡭˵ʲô
һΪǸ̽û뵽ǸУǱ˵ǹʹĹС
ΰɽôǱſڣҲҴҡ
ŶڮңҾͲܴ㣿
žһһĶ˹ȥۣȴǺ졣
ΰɽۿͺˣ۵ģġŭ֮£ͻʧȥǣƺ
ΰɽԥȥ˿̵ѾꡰժҶɻı졣
ΰɽ쭣˼£̶ֳȵĴǰһĻȴЩУһβȭͷ⣬Ҫõ㼼õıԡ
һͷԺиֳϳڵʱǨһʹɫһˣǲΰɽ£żҲᷴһ¡
ʱǨ⣬һץġ
ڽڰˣΰɽͬһ㣬Ĺš֮һľ棬ֻм֮޻֮
ȻǴ磬ϵˣŮϵС٣ֻҪңҵġ
ܿ죬˼Χ۵Ĺˣָָţȴûһǰܵġ
ţΰɽȴս£꿴һש飬ͳΰɽȥ
ǰһ֪ô£שͷ͵ΰɽС
ΰɽûףһשͷ˹ȥؼʱ̵ˣʱǨ˽̽ץȡĶǼߴԵĳ
ֻΰɽһשͷԴȥԴһƫשļͷϣţһȻڵϻ˹ȥ
ΰɽשͷԴһ£ʲô
Χ۵ţֳɣǽоȻ
һôӣȴǸJǹͷ
ڵϣЦо߽˹Ϣ
ʱǨһ·Сܹ󺰵Σôһ̽Ҳһ죬ûûˡ
˷һΰɽҡͷôܣҲ£һԣһƨԱߵϣɫңûˡ
ʱǨקҡŵ˵㵽׶ʲôôôݣ¶Ҫ˴
ҡҲǹġΰɽʧʹ
ͻȻʱǨ۾˼һ绰ƣʱǨ׹ζҪ
΢ɲĵͷʱǨϵĲ˱绰
ûãǹط־ֵľˣ˵һԴӣ³һ̲סһƨʶ
ʶı˽һλǼóǹط־ٲ
˵Ҳã˸ɾһĵʵ뷨
㲻⣬ڳǹط־ֵϽ
ӳתоȻɢΧȺڣָ
ǵΰɽϣŷƵſңſңҲǹģˡ
Լķʵ˲䣬ҲҪеεģǼߣͷҲҧˡ
ȴȻĹһѾ˽⵽ȥΰɽ˵Լʧִˣ̹״ӿͬһ㽻һУҪȡ
һ¹ش󣬻ϵ˾ֳǫ
ǫڵ绰ͷʲôˣ
һ֪ûУû
û˻ܻ˵ֱǸǳǹط־ַ壬ӳһҪãƺֳϾ͵
ǫȻͬʱҲףڱĵССʱˡ
ǫֳϷһָ̼ȣִȥѶĿ߽߷ףø֤ݡ
ҽ֤ʵûжǿ˿ݣϼȣܲܳŵҽԺǸ⡣
걻̧ȻʱǨȥΰɽѺͷ˵ľ͸դͲ˽ܱ


596 ʹ
굽ҽԺ֮ǰһҵĿתѸٻָ
ҽһôֻ֮࣬Ժ۲졣
ҽһߣʱǨһŷ괲ߣſڿ˿СΣûϷҪôɣ
국ЩСˣҪһΰεġ
ʱǨ⻰˸䣬Ҫ̧֣Լ˵Ҫ˼ˡȻҵֻһĻЩ磬ǣʱǨ˾淢չ
ôģ
˵ɣ
ʱǨƶǶĵͷ곯֣ҿƬ
ƬĹУסͷĵĲұöңһ߶ҹȻŹҸɲһҪŪʲôı
겻Ե޹˵⻰ģѸоſˣǽŲӦþǾ졣
ȻǫһǶ˶ӵӡ˵˾ȻûоȻӿһǿҵʧȻˣ֪ˣҲ˵ȥǻҪ¼ڹ
ֳʹӳԲٵ̬ǶģҲʡĳЩ졣
ǫһţͱֵļΪ磬ѽسÿʡǶϸϰµģһθףû˵
˵һ룬һʿ߹ţޱҽԺ벻Ҫ
ǫڨڨЦЦһϸһľΣǫڴߣһͳļվ
ǫֵسˣԵһ棬ʶɲİ
΢΢ҡųǫ֣¾ֳѵˣڼ¼ġ
ĺĺǫҡҡͷһӣǲǵã
һЦֳҲǲˡ
ҡҡͷ¾ֳղǻ˼Ǿ鷳ÿζ£Ըʡǲǣ
㻹е֪֮ǫôţȴҾǸɵ㲻ǾǸƽ﹵̫ͨ١
һ۾ɵϴУǫΪưһаˣ˷˵ֻ쵼㱨ʱŻ֡
һܿҲȻˣȻ쵼ȴü켶쵼Ų岻ĹϵˣĪ˵ǫһ־־ֳǹÿͽӭ
ꡰǺǡЦЦôҺúùͨġ
˽ˣȹ˽ʣһü¼
ǫسΰɽļʶ𣿡
һ֮ԵǰСӾȻ**ң׽˸С
ǫüʡıϰ࣬ôŵ**㡣
ɴ۾ǰ϶ʲô˵ʹʱҸɢСǣð̽
̽
ǡʱһƬ˵ʲôǻӰҵ˾
ǫѵǸְ
ҡҡͷ˵ſڴƻơ
һڵҲδأҾ˵ǻӰҵ˾Ӻôɾ˵ǵӰ˾һ굽ͷҲϲ̨Ƭ
ǲǣһҲúúò顣ǫֵسҵϽ£ҸеǳǸ£һһ֪㻹ûʲôҪģûеĻ鷳ڱ¼ǩ֡
ûǩֵ˼Ϊ˵ǹʹˣ¾ֳҪһǾͰѱǸ˸ڳ밡һʡǵСߣԱû¸ȥﲶ׽ţֲǡ
㻹ǣˣǫҡҡͷһҪǻشġ
ꡰٺ١ЦЦ˵Դ󣬸ôԸҵҲʲôСֻµʱǲҲôģҲΪǣ˽֪ͨһС
ǫû뵽ô˵ѵ֪˭ҪԸ
꽫ʱǨĴ洢ǫʱǫͻȻһͷһıԼĵǹʹˡ
ҲǵʱǲǰڹųǽϵһԣȻûʸսһձսܽڵģܱһ޸֮СߴΣ
ôأ֤֤ڣǫ͵ð
ݿڹƬΰɽǰʱΰɽŶŵľֳ̾ӳɫšˮ
һһƤӣΰɽͷһһΰɽ̱ļߣʲôݣ
ûûСΰɽû뵽Է⿪ʼʡ
һЦѾǻӰҵ˽⵽ﻹһݼְ
ΰɽı仯УһѾõ˴𰸣ͷЦЦ˵˵ɣΪʲôҪسΪѣ
һٵģȻ
ƨǫС˵ҲգΪԼ֮µĲƽ¶ˣôȥܣҪԼĸΪΪ㹻εˡ
ôܣѵˣ
͵ǹС
ǫҲһΰɽĿ˸üۣβвŮӣĿҪж
˵˭ĺôӼ˶ҪߵˣȻҴǰ
ΰɽû뵽÷־־ֳ˵ĻĲСسǵĸسѵ˵ʲôز¶ı
һͻȻһȣͬը죺ΰɽ̹״ӿܴϣȡ
ΰɽһû˵
ǫȻûʲôԣһð볢**רζ
ΰɽ˿죬Ȼû˵
ˣȹСݡһһӣ˵һѶ
ΰɽųǫص칫ң׼һ°飬Ӳӣһĺܿ͸ˮʯ
ǫԺȴبĻΰɽԼԸ˵ģôһΰɽǸԼﻢ£
ӳȻ˵ǻӰҵ˾Ҫȥ飬ûΰɽˡ
û⣬ôΰɽѶ
ǫԸ𡣡
һߣǫˣͨ洫һˬʵ¾ֳǽӡ
Ŷǽܰǫ֪λǽΰظֵܾ̱ĸˡ
ΰ˵ץһְԱԱ𣿡
ǫҡͷ൱ӣ֤ȷ䣬Բ𰡣ģҲίġ
ʵʱǫѾܹ֪Ļǽΰΰĳһڼ½µġ
ΰǺǡЦó¾ֳΪˣҵְԱƽʱѭ浸أͬദҲǢǸûƢˣ˵ʵ޷ţҲʲô̼أ
ЩǻŪġ
ȥܿ԰ɣ
ʱС
ʲô
ǲ˼ҪȶʮСʱԺɣ
¾ֳΰѾת䣬Ժ󻹸棿
⣬ҿһ£ʮԺػ˵꣬ǫֱӿ˵绰


597 㲻Ҳ
ΰɽؽСݣͷɥèһ䣬Ÿղž˵ĻɵȻ¡
Ǳ˵ǹʹˣ֪ôıٴʹɵ¡
кҩ
ԣԼϰҲбϸӦûʤһġǣֿ̾˿Ī˵Լûи˼Ұ£ˣԼҲһп޵СӣϰôΪԼ̵죿
ϰ岻ôɣҸ¿һǮôûõأȥصĳѶԼ͵
ϰҪǲʣݹҲ塣

СУΰɽԺнżҵĸӵ˼붷һͷռϷ磬һǸ뷨ռ
۵һƤűˣǿҵİ׹ſͶΰɽһʱ䲻Ӧһֻ۾
ɡʲô
ΰɽûУһİľ죬쳣
롭ʲô
һЦǾƲԳԷƣ**רһڡ
ҪС
лȥԱһ¡
˵ţͬСһ׽סΰɽβקסСݣȻӽһ˵Ѷҡ
ΰɽüͷյģ೤ʱûϴͷͷ͵Ҷ׽סһζ
ΰɽոˣǫһֻ˽ΰɽĶ棬صˤƤϡ
۵һ֮һΰɽŵһ¡
ǫôûУҪҲᡣ
ΰɽ΢΢̧ͷ˳ǫһۣȻæͷ㿪Ŀ⣬˵ʲô
ǫ˴ֿڣ᲻ɵżܿ쵶ն飬ľ飬ܿͻԴԴϵѹѹԽԽ
㣬ΪʲôҪ꣬㲻ԶǧĶʲô
ʡʮĺѡˣҿôᣬﲻƽ⣬һ
ɺܳ˵˷ҵĿˮǫĲ˵ʵ
˵ľʵ
ǫͷ㻹ӲͷҾͲˣ˸ʲôô㸶еһС
һУ
һڣٰȨⱲӻʣʲô
ûôذɣֻͨĴܶŹ
ǫҡҡͷس˵ĺأңҪڮҸɲ
˵ˣ˵Ļأ
㹥-ֳ-٣ɥʧ
ɶΰɽˡ
ǫҡҡͷǰ
ΰɽóһ治٣ιǹۡ΢𵴡˫ˮദ֯ˡɥʧԡ
ôܣһأ
ּһ𣬼˷ͥҲС
ΰɽͣĭסҡͷһѾļޣѾӽ˱ıԵ
ҽԺУ꿴ԼĲЦ˵˵أҲһ
Ҳͻ룬ҪԷȻҪһЩɻԼľֻҪȡ㾫Ӽһ£͵ˡ
ǣȴû뵽ȡУ˿ǰѡ
Ϊ߻ûȱŮˣ治֪˫ҵԸֻרҵġյȡУһСʱĵƬȻûʲôоǸƴһ绰
ΪƤЦˣû뵽껹Ҫڵ绰С
ڰ칫غ˴ŷŶֻһлԺͬһδηƸĳտʼֻΪȴû뵽Žţ˸о
˫ȲϵļнɣһֲֻͣԼظ٣󡰰һȻͬͬʱﵽյ㡣
ţڵ绰Ц
ǣҽԺóһ𾪵ĽžӾȻûһǻġ

ǫԽΰѹ뵽꣬Ǹһ绰
˵ΰ飬ǫԼܲȼΰɽ
ϳ򡣡
ǽΰܼ
Ҳûͬ
ҲҲνǣһҪΰΰɽĿģûаգ
Ҳϳ򡣡
ģǻģ㿴Űɣ
ǫҪ
ꡰǺǡһЦֻҪҼҾа취˵һС
Сʱ굽˳ǹط־֣ʱǨģһﰰǰ󣬾ȻԹ
ʱǨţԼųǫСݡ
ǫţ˽ȥ
Сģǲ꿴һУȻֲĵطΰɽȴ
ʲôˣҪʲô
ǺЦ˵أ
ǼߣǸҶңҳȥˣһǡ
ΰѾˣѾ¸һĹϵֻ԰ʾô£˵ɵɵѽԼȥˣĸĸ޶
ƭңҪֵͼļʲôжʹɣ
ڽִᶯ֣кܶѧķ豸԰ǣ˵˵껰һ٣Ȼһֻ˻
Ÿ첲ΰɽǿ˭ǰ۾ĿͻȻоԼһ̶ʶ㱻ɡ
국һЦ¼豸ʼʻһγɹʹôŲСĳɾ͸С
ٺ٣ţСԣֵ
߳Сݣ۵Ĺΰɽˣӵţô˯ˣ
鲻СǫʱǨͬʱӭʱǨߵΰˡ
΢΢ͷǫü꣬ϸԲס㣬ΰŸ˵ˡ
ߵǫİ칫ſڣڶԻ
ΰһ򵥵ĶŹ¼ҪҪôӣΪʲôҪҵԱ
ǲģ֪һʱһΣٻ飬ɲԸ
ǣΰһĻԾôطͷ̧ͷģӦҲĨӣϾ˼ұҲͷĴ
سȷʵˣһ˵Ĳᣬ㿴ⲡΰɽĿڹ
ΰùһɵùЦƺرûûǣǾ참Ҳ̫˰ɣʲô֤֤֮ǰġ
ܣλԺĽۣΪس-˺ۺ١
ҪҵԱҪǴȥһЦ
ǫ˽ȥڵϴ¼ƵǶƵΰžɵˣΰɽȻܹó
Ŀ⿴ΰܻôҾǽѣǸҰŴΰɽΰɣҪһΡ
òΰĵȷʵڰͨԵûаԼ˼ȷʵǸ
ΰȴǲ֪ʱΰɽɱѺ·ΰҡҡͷĻضߵľͬ־֤ݣһҪС


598 ɽ
֪Ӻʱ𣬳ְҵϰߣΰɽڸ˵ʱ򣬶ʶĴ¼ʡǡãǴνΰʱҲ¼˱˴˵ĶԻȻɽ֤
һԵľüͷ΢壬˸ڵѶҡ
ʲô֤ݣϽóޱ
ΰɽҳʾ֤֮ǰҵȫҪܹõ֤
Ǿα㡣
ΰɽҡҡͷΰǳ󣬾ҲδرңҪһˣֻҪҾͻʾ֤ݡ
˭
ꡣ
ü˼Ƭ̺š
Ҫ뿪˵ΰɽҪԼ߽Ѷҡ
˿̵ΰɽƽس飬ײ㣬⸱Ҿȡ֪ûʸʲôҪ󣬿ǣĸΰַˣóʲô֤ݣҵܵв
㻹֤ݣȤ
ǣһ¼ȥңĲġ
Ϊʲô
Ǳҡ
ƾʲôΪҿԣΰǴ͹ˣһλϵ⣬ʡˣƾʲôΪܹŭ֮±ȫ㣿
ֻмϣ㣬֪Ըƺûʲôð취Ը㣬Ҳĵİ취
е˼˵
˵ɽʲôܹȫĻֻ㡣
ЦЦ̧̫ˡ
ΰɽȻܹЦȴǿЦҲû취֪Ҳҵһ㡣ûа취ֻҪһ仰ǷңҾͻύ֤ݡ
ҡҡͷʵǸβͣҲǺ㣬ɣǰĹǸɲˣ絽̰죬Ҹɡ
죬죬ΰɽĴƺı⣬һᣬһ˽ΰɽҪҵ
ȥһˣٽʱѾһ
ΰɽһù淭һ֧¼ʣΣԺˡ˵ţΰɽ¼ʣ洫ΰͬĶԻ
ʱ򣬳ǫһ˽ΰɽϵ¾ֳѾˡ
ǫͷЦΰѾˣƺ׼ǲܰôа취
ԱߵһΰɽȻζ׷ˣǽһӣǻӰҵʲôĽɫ
˵ʲôҲΰɽĿ˸
걧Ÿ첲ѽ㲻̹ϣûʲô֤ݣ㣬㲻ǻǻӰҵƬ
ΰɽҡҡͷ̹ףֻǼְھˣӰʲôģûиɷ¡
һۡƣ֪ǻԸɷ£
ΰɽ˿ĭǻĵƬӾƼģҲͰˣôҵƱˣʵ˾ӯΪĿģ֮ԽеӰ˾ȫΪһЩ˵ŮĿΪ˸߹پ޼߷񣬾˯
˵һȻ
ΰɽ㲻ҪֻһͨԱЩϢǶŵģ֤ͥʸûС
һһЦˣû뵽ʡǾȻɹڣҲ̫ˣȻɧŸʡŮΣǶʾҪ󹫰ڽǻǣ浽ĹԱ۴Сһɲ鴦
൱ΰɽʱˣ˵˵㶼ʲô쵼ȥǲˣ
֪Ǹ߲ܡ
ԹɫΪΰɽû˵ѣðɣ¾ֳӳ¼ͽǣҲ׷ˣ֪ܷܲΰɽ
ΰɽʱͶмĿ⣬ȴû뵽ǫһǼҡͷС
һβ׷ˣ㻹ǣ浽ǻԵ£ϵɣ
Ρΰɽ۰Ͱ͵ꡣ
ҡҡͷһû㣬ֻҪ˵ûΪܿͿԳˣֱӵ̰챨
ΰɽһĐj̣֪ȴԼĽʲô
ȥǫ¼ʸ˳Σһ£ľŹΰɽŹΰ
ͷŹǲǹ취Ϊѣ֪ƾһ֤ݲܰô˲ϲù֮ôýΰ֪Ҳôױ㵹ģڸҵͬʱҲҪĵԸ
ָ߿ߣǫ۾˵ĵүǣүǰ
ʱǨ˷־֣һķ̣񫡣
ЦЦʱǨҲίˣ㵽ΰκβ֤ݣл
ϴɡ
ڲҪרҵҵԱ
ʱǨҡҡͷˣû˵
룬絢˲ʱ䣬ﵽ˼ȶĿ꣬ɽ𻢰ɣԺ˭ԸԼҲúúõ
Ѿ㣬ʴһ绰ԭѾ£ˡ
ǣָ绰ʾлһӵ绰ͲסıԹԼƺ겻
ġ
磬ոδ˻ɴĻɴӵܲ˾һпɵķԷ
û뵽ڷȻ̽УǸ̽ǻԹ˾ܾȻҪΥԸǿнߡ
ԷŰ裬ǿ-ޣ󲻸ˣȥԷһۣȴһ١
ùĶϱǿȣԼȴΪԿ
ԥĲͨ˸׵ֻžѪһ㣺֣ǿϱأܲܰΰôҳ
ⲻǴӵôһ⻰ˣԼĶϱǳʡŮǸ˵ıӵ飿
붼û룬֪ͨоֳ˴˻˽⵽ǻԹ˾˲ɹһ쵼ɲĵطʱͳʡԪһʡί˻㱨ǻԹ˾֮֡
˵ºЦŽ㣬ȷʵǵǱʣһˮ
ȥģҴ绰ʲô£Ҫ˵ԷӰʱ䲻š
ûʲô£ֻǸлһ£ôæʲôʱأһؾֺúþһµ֮ꡣ
ʲô£ûΥԭûߺšУ֪ˣµʱ򣬿ܻ·ء
ʱһݹ١
绰һϣǱ绰Ѿ˹ѾͷȵЩżˣʱǨȥʡ
ʱǨ͵һɲͣ·ߣŵɶ˵ȥģ
ʡ
ҵϴҪҵãҾ£߰ɣ˵ţʱǨ˳
ҡҡͷʻλʡȥ
ڽʡ֮ǰѾ˳ƣǣſڣȴֹɫڳ֡


599 лĻ
ͣóһߴ򿪳ţϳ
󡰸ЦЦڸʻϣ귢˳ӣûõ廨
һԴʲôӣ
214˵أ
ˣˣ֪˵㡣
ƲǸ񣬲Ҹ⣬ԱȺ
ߣô졣
ȥᣬĵİ߳ҲҸȾҡͷ֪Ϊʲô˶ˡ

УҪ˵϶
ˡǱˡɣ
˼еļʽҪһƿ12֥ʿУ翪ʼ
ԾУĿλð룬Ӣ˵ӵлл㣬һҹ
ҪҲ̫˰ɣûĽĿ
Ц߯ףôΨնƻˡҿ֣µĸ㣬Ŀ룡
ȥˣֻ롭
˵һ룬ֻˣԭհѶŷ˳ȥһŮ˶ڻص绰ֻѾδ˶ӣҡͷ֮̾ʣƳеֻ
㻹ãЩŮ˶ȽϴǸҪ꽻ʳ
ִȥK裬˶ȫ֣Ǻȴ൱񫡣
ǣֳסѡʱڱ˻𻨣ڼݵһ̣Ȼס˵ߡ
һ򲻻ǿѣߵÿһŮԡ
һȷʵ˶
ڶһ磬У̰죬Ѿŵ࣬ʮӡ
ſڿӳĿˣ֪ŵˡ
Ȼ¥һСӺһ졣
߽վΣˣģŵΪĿѾϣ̰ϣȫ̲ĿбͽС
ûоʲôףУھͿᶨһ¡
̰Աշˣһ˻ᣬڻϣȷ˷ֹֹб꣬ŵ¿ϵ¾ֹ豸б꣬ء︺ۺҵԼϵ
Ҫ굣νָӣҪ൱֣һʱûӦʡ
û뵽շòǵɺܼ򵥣굣ָ֮ڹڣ߹棬Ӧߡ
Ҫ󣬸ר꣬˼겻ܽİţձ˵ǺξģԾɲ̫ʣκʱԽ࣬ʹԽ࣬ôĹë̫ˡ
ʵҲôΪġ
ֻϧ첲šȣڵڶ죬ʡԪ٣ټίίᣬϯ
ԪڻͨʡϵľҪθ¼оƬĿһڹָӡ
ܶͷƤĺ£ȴϡ
ﶮô࣬ڵһʱͰѺνٻ˹νȹīˮû뵽ܿˡ
ͬʱҲǳзģеôЩãҶžһΪ
ʵ˭һֵΪʲôһҵĿ̽Ҫ̰С
ǣֵͷˣҲɵǰƽš
뿪һں󣬼һëΰɽǰ
Ϧ£ޱ߼ʵĹأ̳ݱæµţĺ죬к
ΰɽҲݵͣҵԼ̨
ռһĶ߶ͣͷβʮףصƽһСĹ
ڹشһʱ칫ң̰ļ˰νΰɽֳ칫
ƽԺ󣬽һ¡صĵʽ˵ʱʡٵ
ʵȻһ˦ƹ񣬾鶼漸ڹܣ˾ţﾡá
ָӵͷѾкܶʵ˾Լ豸ͨҵ׼
ڶµ׵ʱӵӪ糤ռԪĵ绰ԭϣСѧҪһ򵥵ķⶥʽϣܹ֡
Ľ̵ĸسϣСѧĽ̿ڵһ£Ӧòμӵġ
ʽǰһ죬ıĲŽлصһ̸
Ĳŵ꣬ίѾ˻ռԪΥΥȫ֤ݣʱԲȡʩ˼룬Ӧø㹵ͨһ¡
꿴˿ĲţûпԷαĳɷ֣ллǣΪҲһʱԽжʽ˵
ҲôΪģʽһ꣬ίŴˡ
ĬƬ̣û
ȻռԪҲһУǹȥˣͬռԪķ޹ϵѾΪȥʽǣռԪ䵽һﻹЩζ
Ĳֵʡ̨̨ǿԤصʽṹӣһǿ׷ֵֺÿĻҪҪ㹻
Щ֣ЩĲŲӦöԼ˵ԼҲŵ
ڶ磬ӪϣСѧֳɵĽѧ¥Χ˺ɫиҵλĹشʡ
ڽѧ¥ſڣһ򵥵ĸ̨
˹Ӫ絳쵼ӣصӴؽֵĲͬ־ƿɯߺͿΪϯ
ռԪһװͲĺȴ磬һԤУʽԼ;лĻҲ磬Ҳ**죬Լ뿪ڵλá
ŵµԼȵģ⸱أȡ
ռԪɤӣ쵼ͬºͽˣ٩٩̸лϼ쵼Ľܲŵ쵼лϽʩͰ깤̵ƽ˾лҵͬǣл


600 ٻ
ⶥʽޱҵĻΪί꣬Ϊʦĳ÷ΪߴɯȺ˻
ռԪڰ칫û°˼
һɽ¥ĸоҲ̰Ȩơ
֪ʱ˷磬ʵХС
ʱ򣬳سѧټ縺˿һѴĶԱᣬֻÿ괺ҪϺüأû˻ᵱһ¡
׼ģﻹ׼ˡ
ŭţռԪ¼š
֨ѽһ칫ҵűƿˣɫë칫γ˽
ռԪųô°ࣿ
㲻Ҳû
ҹ¼ҹһĶһ֮͸ŵį
ǲҪ˵ȥۿ΢Ŀ
ռԪü΢΢˵ͷȻֻһ缶İ칫ΣҲ֪ռԪѾָˡ
лл㣬ҵ㣬ҹ¶ʱο塣
֮仹˵ҡҡͷռԪ㲻ӦԴѽѵûа취ˣˣ˵˵
ռԪȻһЦˣϣСѧͱˡ
ҲܹӲţûйҲпͰ
ռԪҡͷ
ǰһѱס滨Ҫ·Ҹһºڷߵģ߰ɣ
ռԪЦ߲ˣͱˡ
ŻռԪĲӣΪͣĲռԪѾˣȥ뿪ãҶ㡣
ռԪжѣղٱǱ飡ǣһŮˣͳʱôԸж
ռԪжķֱӣҲǳҪġᱧСĳ׼ڲȥ⽫һرĸ硣
Ů˷ŵȥ˵ȫռԪӳĲظһ·ȥ
Ů˼Ļ죬ռԪֿ޳Բ˫ȣһ̱ͦ˽ȥ
ռԪ죬Ҫ졭
ռԪͬһɱʿޣݺ۳ңòϢ·ҪеĿȥй
Ů˴ﵽʱռԪ˹ȵףʱӳ磬ţһͬڶͷը졣
ռԪһŮѩ׵Ϲͬʱ˴ưðĴ꣬Լ칫
ռԪһףȥ˵绰ʱʲô˴绰أһǳϮͷ
Ͳ洫糤ˣշɽ飬ϰؽתƣ˰Ķʾ᧿Σ
ռԪԴʱһ£үһᣬúãҲһлתԥ֯ϰճ룬ȷһˣھȥ֯Ӹߵ̰ӡ
Ĵ·һ£ţҪߡ
׼ſϣСģҵ㡣
ռԪŤͷ˳һۣȻ֮С

ⳡһĽ꽫дһֲΪѾ൱ֵ׼ڱꡢɽ顢ʯǰԵô΢
ίٿ飬޷ֳģ֯绰飬ǵοѴָӣмؼĸ쵼ȷķֹ
磬г˶ݵ죬ڱϴˢͬɫīˮȾ˾Ŀ
ǣÿͷȻΪݵԤ죬лиڵǿ̡
ռԪʹ֧վڷ̰ϣ۾ӭźͮͮĳ˿
ǰǱϢĺˮһϵķսӺʹƣĵڵϡҵǣʱסˡ
֧ͳһ̣ѱˮ͸ЦӽˮС
ռԪŢһһͣһ̣ûܿϰʲôֱ٣Ϊ絳ίǵݡ
ίĲŴһ쵼οʸɲȺڣԶԶվڼӹ̹ĴϵĻռԪʱͷ΢΢һ¡
ί٣Ĳžһҹûа׷ѣ˵һˡʱĲŲ
ϴ̣Ĳŷ˼˽ͬ־ǣǣˣǶһϾĿ飬ѾܹһΣҪĴڶΡҲиԤиǿҵḶ̌Ǳ֯ڱ֤ϰȫͬʱĿܱסũͲƲ
Ĳźæ껰һգһֵӲȥˡ
ҪǢ̸һҵ񣬱ԳӰСö࣬ļﶼ̶ͬȵ֣Զżˡ죬Լ
һɫֶʻŵ̧ܲͷ˿ӨӨգ泩
ֵҲܵ˱Űеķͩ۶֦ɣеĴ
ոճ˳ѲߵĺνôӺ淢ĳǼʻɣ˹ԶԶ׺ţ֪ܲܽβС
νȴǲ֪벶ȸں
ոսӵҪܿѴİţһ·ǣͿνĳֺνĸǰһҲ˳·Ҳ͸ȥ
˳ǰԶһûпʱΣָʾƣͳ˽ȥνʧɫˮ˵Ҳһ׶һȥŶ򲻿
ˮʱҲǻʧɫɲȴΪʱΪԣȫˮУݷˮףҲʣˡ
һӦǿǣĿţƲ֪ˮѹֻ̫ˮѹʱŲſܴ򿪡
ˮӷ϶вӿĴųŲоѸټ٣ѾƵĸо
ʱһӰ̵ԣʶĽг֣Ǻһ룬ȴס
νסųţֲУָȭͷҲǴ򲻿öͷһδײڲϡ
ˮʹǼˣι󣬺νҲͷѪ
νͷѪģ죬µ
νƺˣ˰֣һӵĶ
ͷŵףȲңһ
νʶҲʼģУųһ̰شŸоߴƶѾˮ档ԱߣνҲ
ꡭ
·ϣסµĺν˰˰ᣬѾźν㲻Ҫң꣬
šϵˮŸʲô˹㲻᣿
֪ν˹ȥԸһεĸܹ˹顣
죬ۺνõĶͷ˿ȥ
ι˹ֹһַ
ν۾촽ϵζһ죬Ȼֱۿ֪꣬ûǲǣǹǲǣ
ҡǺǡ
ԭͻȻһϵⱲǷģٻ㣡
ոɤ۵ٴη˻ȥ
һĻĺν޲ȥΨ̾
뿪壬ڵɵ㶵ĺν߰ɣȥ·
νû׹ζѾǵĸ첲Ժһһ㣬ôҪ¿ɲˣҶˡ
ν۾һ˺νɣﳤȥ
ιȻûԣûҲʪ͸𣿡
ųӺӾ￴ӰԽԽС桭


601 Ӣ׳
صأͶ˽ŵĿѴУ˹Ӫ硣
ԺٴС̰꣬Ӽӹ̹˲СѣټϴҶѾս˽һҹҲ̫ϡ
һжӵоӵܱôҾΪ֮һ
ڻռԪʱָӲͬһŷѴͼ
ռԪָͣͼֽϣﻹﶼҪӹ̡
ͷ糤о飬ָӡ
𽥴Ҷ֪ڲǿʱ򣬻ռԪҲʲãԼѴľ飬ʼ
֮󣬻ռԪԼһٸһ̯ʼͶ롰ս
ӵˮһδԽߣڵĺˮͬɽޣХţŭţﳤȥ
֮й١񡢱Ҳֲ˴ˣһæװͱ֯
Խƺ浽Ҳúϴˢһ㣬ͭǮ˵ϸоۣҶ۾޷
ͻȻռԪܵǰسγȱڣҵùȥ
۾˿֧˹һ£һҡҡλȥ
֧ĨһѸжˮˮУҲûнôҰˣǣسһߡϰմһƬ쵼ǵһμ
쵼ǽָӲָаȫĵطͲֳܵһա
֧ĨһѲ֪ˮˮĶյģүүҾͲβ㡣˵գҲһɳŤŤ̰ȥ
СʱСˣţһֺ¶˴ԭ֪ѾϦ¡
Ϧӳ£߰ռѤĿĺš
ؼ׳ľɫ˶
ÿͷðôһ仰꣬ôܼʺ磡
Ϧӳ˵ռԪ֣֣µسҴӪӵϰлл㡣
ʤˡ˸źÿһжӿˮϲõˮԺˮ
һСӳ˹ɫšԭγһѧУʮʦڷϣѾʮСʱű֡
ռԪû˵˭ȥˣ
ȥˮԺõģһȥ
ʮ˵ֳһ밶߶ʮ׵ĵطһεݶϣʮصĺӣʦѲӰˡ
˼򵥷ֹˮȥ
ôຢӣȫˮһˣҲءοˮԼеʱмѾùˡ
ҲȷʵԾɺ䣬ʪ͸ˣվڰϣһҪɪɪ
ȥֻˣڰź͹ľ
Σݶϻʣӡ
۵ĹǺѾˮˣͻռԪͷ˿ٴˮȥ
εÿһЩܵĵطһ죬ӱ㵽ĻУźӣһ·Ӿ
ռԪĴָܴڴǸʮСŮԶĵطҶһ¡
ռԪû취ȥѾص˶԰ҶŶ档
ǰɡ
ͻԭΪʱݶܵռԪ̮֮ˡ
СŮһļУռԪһӣԼŹԵˮС
£ȡ
ռԪû뵽ݶ·һֽأСŮΪ߸߾ŵ⡣
壬塭
û¡
ռԪһźӣһŸֽˮĸֽ˳ŸֽĻдѪ
ǿһĻһԾˮУӺӵĽӺӣоٻռԪоٻռԪæҽռԪŪ˶԰
꽫ռԪڵϣĲӣһĿĵ˿ڡڴ̽ռԪ󣬽
ռԪѣڿʧǴҲ޷
ռԪƺ֪Լץ֣ڲķسҲһơְ쵼
˵Щʲôʵ
¡Ҳ˵ûûл˵ˡ
糤
ٸһλᣬһĸá
š
ƺõ㡭
˵仰ռԪ۾Դһᣬֱۻڵء
糤쳤ХΧĴ˺ӸȻ¡

ίĲźͼί𵽴﹨ӪӲʱ˽⵽˻ռԪͬ־׳ľ
絳ίǰ칫ңǣ糤׳ˣҽ׷ΥΪ
Ĳһۣ̾Ҳգְɣ
ͷҲõĽ֣ԼʵжΪһľţӪӵ׸϶סйΪӢ׳ҵ糤

պίڸٿοѴӢ¼ûᣬӪӵĻ᳡ͰڴԱߣ·أһǵصһӵܱһ糤ռԪġ
ûвμӱûᣬֱڣԶԶģһŮˣīķϱһɫСıӰѾ³˭
Σڰ
תһ񰧾飬ռԪ֪Լᱻû뵽³һϣҡ
¸ңǸүǡ
ءءֹɵñ
ĳļͷŤī˹ڻռԪǰһգȻתȥ
󲽸ȥƣ
Ͼһ
ԭһ֪ǵ£Ҷõ㡣
㲻ҪΥһߵԸ
ҡ
زҪأһߡ
ߣҲˮˣȻûɶʧָҲüزǡ

дϵ˼ᣬο̵ĵʧܽᾭѵΪһεʤ»

صУ绰ǻӰҵѾȡޣظ˱ѽ˷
ٴöɵ£ȻӦˡ

ˣֹ˴һܣҲѮѾƽ߰˰˵ʱָӭһ̿ˡ


602 Ͷ
õʡһʵĹ˾Ħ콨裬ҹ˾й˾ϰʡͷ
ôḶ́ûɲ룬һġ
ͷķˮǸûе㱳ţƾʵѾЩȫ⡣
̻øǮҪȴãӲĸ⣬ڴӻ
ͬһĻһǧĵŮˣܵ飬ûʲôְǰȥ̽Ѱˡ
һ壬ͥɫ󣬶ǰͷϡ裬û˵꣬󸹱ӡ
˱μİ칫ңһ˫аĿҲû뿪ӡ
վ󣬼źòŲĿ⣬ܵΣλǴʡǹϰ壬̸顣
֣ЦǺǵδյüһһᡣ
Ц֣ͬĿƳָûһ϶顣
һеģ
Ħ콨ҵĹ˾
겻ɶԴ˹Ŀ࿴ԴӹĿָʵ̡豸̶˽⡣
˵ϣĦ콨ҳƵڶû˸˵Լǵһ
Ħ콨˽⣬й˾ʲʮڡ
б껹ûпʼҵԼȻǲġ
˲𡣡
ҿβΪ
տ䣬һϮʵС֣촽µΣ˵Ϊû뵽Ҳ̫ˣһǺǡ
ŭΣ˵أ
ϵǸûûСҲ̫˧ˣ֪ҪСŮ
˵գٴ̴ڣЦš
Ҳ̾ŮɣԺϼϼʶָо
ǣԺϼٺһȣǸС׼ˡԺϼ̬һڶȻһʮĵĻ
֮ܶһ**һκ˿һֻۣһطӲطŮˡ
ʼԼ֣΢΢һ£΢Ρ
ɿ֣·δָв
ƺرЦЦҲǵߵ֣νһЦǣЦ
һĻ΢΢ͷλĿУϾûдͨĹϵûйµıݡΪֻҪˣаãֻҪͶã
۴һᣬضѪյ֣ǵסɫֵ-󡣿ڼķӦѾﵽ˴еĿģѾһ롣
һԴ޳ܣ˼Ưץ˼ֲţ϶ССͱǱˡ
ŵεֺӦѪ˫£Ӧÿҩ
šһû뵽λһز¶ҽΰϽٸѰ
һϰԸһۣȻ**欵ӾҪ߿
λΣλ˵ˮ
͵͵һۣתֹͣǸΣ飬ʹĵ˳֡
ȻĻԹǰҪˣȻ˫һɵĿżˡ
üͷ΢壬˵ûʲôɫ˼һּۣȻûп뿪ľΣȥæɣٽ㡣
ȡתߡ
꿪ڵܣ֪ιʲô£
ЦΣҿҲǸˬˣҲĨǣ˵оƬĿбڼǹ˾һʣɹСҵõĿڱ˭ɶǸɣܲһ֪֪׵ĵҵ
ٺһЦ˵еһҪշ˾帺ֻһڶһĹƽ꣬ɲһ˵ģ
һЦָӣǰ쵱أڵ˭ҸŴ򽻵Ҳһˡ
Σǹ˾ҵøο
ŶõġһֽݹȥüĿĿ
ӹַֽᣬüë˶ͦ治лƽɣ
üëһ̧ϲ⣿
·ûĻѾֽͶ
һĦĻᣬһС
ǽĦ콨裬װǮƤֱһĶ
Уʲô⣿
ЦЦβؽ⣬ֻҹ˾Ʒһ⡣
һƷҲܱʾǵ⣿
ͻһ仰ˣʵڲ굽ʲô˼
ն˵Ĺ˼άԷƷ̫̫ۣⲻǳμ
˸ʹ˸ɫϴLVóһֻŷ⡣
ЩᣬʵҲ᲻ãһҧŷ⳯ȥ
Σҿǲܣʮʾһ⡣
ʮеŷ⣬ɫ͵һ䣬ҵĵԭֵôһ㣿
쵼ˣûоʧ룬ЦΣԲӣԭ޼۵ģʲôҪο룬Ķ¡
꽫ŷһˤ۾ĿֱͬͷһЦǮңҾ˵ô󣬸鶼ģҾ˵ֻûһƲôǮ㶼Ǯ˵ġ
Σ΢΢һ˿ŭΪװ⣬ˣҲҪϷҪ̣Сӻܵ
СĹڣ˵ֻûһƲʮ١
⹤̣ÿġ
룬ȴЦˣֻǵһСС⣬С֮ĶȾ֮ǵĴ
ߺߣ⻹࣬Ųһ绰Ժܽˡ
ʹѽῪЦ
ĨһţҲװģ£ǮҲܽи¸ֵﲻ㡣
ΣȻҲϽѶ
Ȼŷ⣬Σ־ܸʴմĹԱ̫ˣԵľ㣬ҪԸ
ϰ¶һĨЦҪжӡ
ŰͦظЦЦ˼ҿҸŮͨǲŵģΪ
ҵӺôŶǺãߵ㣬£ɢ꿴Աߵһ𰡣
ãû⣬һݡ
ֱı۳һ˵ĸо
ϰ壬˵ĲǮ
ʲôҲģҹĵֻҪаáСֵˣ岻ԸǸJǹͷӻ
ϰ壬˵ʲôأ¶һĨߣȻЦݵϰ壬ΪǸҿδأҷ˺رʼն峺
ʲô˵ǷɫԵװģΪʲôԼϳԷ
ҡҡͷҲ֪ϰ壬˵ȥȥ
ȥΪʲôȥ㲻ֻ֪Ҫ˾ʮꡣ˵Ǯֲɫٷͷһ£Ҽûˡ
ţ


603 ֮
µҲķһֱţȴǵһ¹գˮˣӰ涣ǸĻĺõط
ְֻȻͨ͸ůܺãù¼ϣϾȻһɫĵȹ
ң¶ȹͨ͸ģص˿֡
վſھעţŮȷʵİ͹²˵ѵõĵױŨĨˣ¶һ˫裬ֻ÷֬ݡ
㿴ԼԵã߹ͦͦ-أƺҪ꿴ϸһЩ
국һЦԴӴٳҲһЩڹٳ飬֪һҪ;ߵԶҪסԼкҪľǹס-͡
ǮҲ˵˺õŬֻΪҸôΪҸٵ֮׵һУֵ
Ȼڼ**ŻܵסԼļ-ͣ˵ѱ߲ݲԣ˵·Ů˲ϡ
ȻһЦӹµĴ£ôܣ
شĺȻЩ£Ǹ
ꡰٺ١һЦǸ쵥ദĻأ
ô֪ɴ۾ٵ
Ǹ̨˽һ˸ָԱϲˡ
Ա˳ȥҧĶҶʲôˣ
Ҹεһ
ʲô
͢ط轱޼
۵ʲôޣ
Ȼţ
Ǻǣ㲻°ҳԳɷţ
ЦȻţҲΡ
ʱԱŽϲˣԿ˼ˣԹԣصĶ׳йϵѵԶˡ
ȷԱȥһƿę́һΪٶٴѣȻŮкܣΪ⣬ӶԸ
꿴ţЦΣ˵Ҫǵ˷ţôΰ
һۣΣ㣬ţôģ
һһ治֪
Цһ֦Ҳ밡Ҫһֱ**--Ҳ÷衣
۾һɣǵһ̸ۣ΢룬Ȼ̿Ц
ЦһƣΣлл͹⣬Ҵܸл㡣
ҡҡͷһھƣŵﲻϰɣ
ҡͷЦҪǶԼţҴ¡
ղĻ⣺Σ˵ҵ˷ţôΣ
۲תΣģҪҲҷ裬Ǿҵũ
ҡͷҿɲţ
ἷ̾СԲʵظĴϣ˵仰˵ѾֱˣҲǼ**֮¡
ǾƲɫԣ
ҲĸоԼӦûôǿҰˡ
겻˵ΣǲǲԸ⵱ҵũ
˿Ҳἷ̡
ƭˣҿԽѽ
һЦԺкܶطҪֽ̣ȺȾơ
˱һü΢һھƣǾþڣǺܲڵķӦΪǲһˣǲǲ˵
΢΢һ°⣬һ΢ƺŵƺǰĳť
΢΢ͷһ仰ġ
Ȼٴο˹һƱȥˣΣǲǺȶˣ
ΣҺȶˣͷΣһط𣿡ʹɱﵣΪ굽Ŀǰ̬ȻȻʡ
ķ棿
ţҲȥˡ
ͷһе£÷Աȥ
һҧгݣܣԼüȥôܶԼûо
ΣһŮˣͷģҲ̫ûʿ˰ɣ
ҡҡͷǣǾù£Ӱ쵽ε
һٵĶ£һûûյСŮʲô
һЦ˵ҵģҪ֮֮
ðɣط䣬Ҳ
Ե⣬˵װװʲôʱ򣿡
ýˣǰֱӼ뷿֮У˶˵·ְ˵ݡ
ոսȥ͸ϴּ˳˶һۣղǸ˱Ӱ죿
۵ͷǡ
˲֪ľһ·¥ȥŵݵվͣ¥˽ŵĶŵţŻ򿪣߳һһŮ
͸üͷ߹ȥǷƺղſľӰҡҡͷһЦ߰ɣǸżˡǣ¥ȥ
̱ĻУȷʵ겻ų⣬˭Ҳ㣬㵽ģĸ׬ˡ
˵ſڣģ
ͷҲ̧ƺĲᣬԴһֱϡ
򿪷ţˣȥɣúϢ
ͬûйͷϣҡҡͷ˵ԵģŮǻϷôϷ
˵ֱ꣬Ӵᱧ߽䣬źһģϡ


604 
ᱧӣһ׼Ĵ󴲣һĻԵõЦˡ
ֻһЦδʧ㱻޾ɡ
ૣôôĺ
δʵ̣˯ȥ
꽫ϯ˼ϣŽִѨÿ
ǰ**̲ס˼ĭԥǳΥԣصߣ
룬Ҫôˣʮ֮-Ҫ׽ڴģȻѣҪǴȥԼҲá
ԥڴǾ߰͹¡͸˵ŲĿ⡣
ţרҵ۹⿪ʼ鿴ڵĳ衣
ͷԭתһȦûзͷ֮Ķ
ڶĿȻ澭רҵƣڲһָ׸ǴСĿ׶һСɹš
вðڵΪ˴ﵽĿģֱ伫
ֻҪԲһ㣬ҲˣͰݵʯȹ£ͳһƵš
ȡһƵĵڲĥĳЦЦ̶ȵĶ˿֤ʲô
ڴϵһڵİťһˡŮȻǺĴ˯Ǹʼһֱĵ춹ĴƨɣֱƵ¶ݡ
ȻǽΰǷ̫С˵㣿
ԵõزһڣһЩ߰ףͷЩлˡ
꿴ĵսľΪ˸ΰЩ֮
굱ϣ洢ϵݴӷĵԴԼ䣬Ȼһйλ
ţԶ֣ڽԶϱǰƬƽְΡ
굹һԶίԱҪǱϣ֪жҪñӣ֪շʡ̳ĵ
¼رյԡ˿˯ףſ˿Ȼ죬Ѹȥ
ոճ˺£žͱײһһꡣ
ǣܿ죬ǾסˣûзеĻ
ǶֵǣôĶûܰѡ
һţֻһ绰ϰ壬ûˡ
ûˣ
ûˣֻŮˡ
Ҳǿסģ
һֱŵѽȷʵûп뿪
ģôģڸô
ǡ
һͷſڵʱѾص˰칫ңҸʡίϲһ绰
ǣһ䣬ҸһƵ㿴
ʲôƵǲǲĿĶ
ǣǸ١
ûãϿƵû鲢ʣ£Ҳ⡣ǣвɸ˵ľϸ
СӣⶫŪģ
꽫ȥϸϸ˵һ飬ŮͦǿӶ߲ܡ
ô˵أһԱ£Ӧøеʹġ
ǺЦҲǸƨĹ٣ֲʹġǣǸ˺ίԱ
»˭֪
ҲŮıˣϰ塣
ϳƬ̵ƾֻ˵⡣
ŮĦ콨Ħ콨İ칫Ρ
üôܶ鶼ӭжˡ
ǣ˵ҪҪһѡ
ʲô˼ʡ
Ҳ˵ˣƾƵˣôҾбҪعһС޹ؽҪĲ֣ȻţҧǾͻõԼҪĶ
˵ýԶ֪ȻȡǿӲʩͶ·£пύ֤ݡ
Ҿôġ
ϳΣԶнĵλܶĽôͲ԰˵Ƶһع⣬ΣǶ£֪˭ǿĿɿ֮𣿡
һ֪
˵ɣ˵΢΢̾˿ʡʡίǣǲشߺ͹ɲЧģԶȻֱܣǳô£Ҳ
˵ˣԶϵ˽ܣϾӪ꣬Ȩ죬Ȼ꽭£ɻǿڳίϸԼͥҲ»ǣҲ˵
ȻھӪʡľ÷չٶһֱ»϶Դ΢ʡңһЩĴҲжţ˵˵-Ů˵Ů
Щ£ûȥ顣һΪǣҪ֤ӵĺгȶڸĵϵҲûչ飬Ѿ鲻ȥˡ
Ҳ֪ͬԼһ𣬶ίԱ⣬ֻмίܲ顣
ϽͨһɣǶνΰƵϡ
ȴ֪뿪֮ķ䡣һۿ˸ʲôûзǰŵȹҡѣأ
˰̫Ѩ˰ɡ
ˣʲôˣ˶ˣ˯
˻ûôǲǸˣ
һ˿˰ɣ
Աܿ
ϣֻˡ
ʲô˼ϰЩס
۾ҸһΣ¼ȻPSԴˡ

ոշӦһѾϰ˸⣬þͷȻϡ
ֱ룬ֱһ֮̾ŵô˷ѣǹյĵǲˣ
ʼգûĵԴ
Ҳر˷ܣһ塱µȻչþòй
ɱĺ죬סҵ׸磬ðð
º˯ȥ
صԼУĦһԼıݣԼݼ룬һ롣
ʱֻһԼġ
ڹ˾飬һҲǹʱõģһ˾ĸ߲ңҲĸ
ֻͨҪ绰ʹˣ˵
ϰ壬˵ˣϿһƵ
ʲô
Լ
æЯıʼǱ䣬ƵһʱˡϣǸѾزŴ˵Ƶ
ǺεŮŵ䡢ְҵѾѱŮǻ˯Уȴüվϵǰ
ˣּù£һϣеìͷָֻԼһЩλܵвԼͻܵв
ֹ£µ˻в١
ԶָŶӽΰһͨȻߣȥ˾ˡ
ʡίԺСԺʡ鷿
ʱʡüһ֧Ѿȼ˾ͷָһ̣Żæӵ
ʱķţõ󣬽Զͽΰ˽
ͽԶ໥һۣԶΰ㿴ԼɵĺͿ£֪Ҫң˾ɶĸӰ졣
˾ˣ֣ҴˣǾȾҡͨһΰľذϡ
ΰǹܾ⣬֯ⲻ˵ģһ飬ܲ鲻⣿
ķңΰӻ֣ȲҪţŮʲô˵ģȳȥҸֺϼһ£ô˽ᡣ
ΰͷ˳ȥԶǲӦе㶯Դаɣ
Ŀɭ䣺Ǹ˵Ǻļƣҿǻͷˡ
ԶҡҡͷҵΪϵģǣǱõƵǾˡ
ͷҪõƵҪǸ-ӡ
ϽŰɣ
Ҫ绰ΪʲôҪô
Զ룬һ绰˭֪Ѿػˡ
ʱѾ뿪Ƶ꣬ڳϲһСùݣҪǼ֤֡
ոոֻһ˽ֱӹ˵绰Żˣľ飬Ѿ⡣
ûߺûã˴ķţһ飬ûзκζȻϢĽķ䡣
ûۣ𣺡ϰ壬ô
ͻȻһ˰סֽţһǿͣһƿҩúƹ˽ȥ
оǿҵ־壬ƴŤţûãͲˣһ**档
˽һ飬ûзʲôмֵĶϸϸһкۼ뿪
뿪Ƶ꣬һ绰ϴŮĽˣеûҵ
绰ͷþóĬƬ̺֪ˣĸɾɾ
ɱ
ûǵˣȥ졣
ֻԶˣǸ˵ˡ
ִеڶ׷
Ҷʱһһĳ̣ơ
˺ܾã̲סֻȻֻ룬ֻűһ˵ĵô绰ˣٹң˾ҲŮˡ
㡭˭Դһ£û뵽ԷôҵѨ
˭ֻҪ֪Ϊ˭¾ССͦܰǰͰˣ֪
Ů
û⣬Ű
һϤŮӵ绰ﴫ֣Ұְ֡
£Ů
绰ͷˣԭи飬ŮҺܸж
˵ҪǵҶŮһëҾ͸ͬھ
˵ǶŮؼ̬ȣѾãҪ㻹ִԲ򣬲㣬ƯСŮҲᱻ
Ъ˹ĺţҪ˺ŮʲôԴӦǡ
͹Ϊʱδ
Ҫʲô
װ⣬ѵ֪ҪʲôŮĿ޽С
úãҴӦǣ˵ôס
ʮ㣬һ룬ͷҪˣеĶ
Ҫ˺ŮŹǡ
ͨͷһƨ˵ϣʹ飬ʲôӪҵңʲôҾԼΪʲôҪˣЩСԼŮ
Ͱ͵̺һ֧̣˰죬ȴʼûеţŷԼڷ
ѾˣֻԼĹߣҲԼܵĻ飬Լ
Դﲻ˼ϴܣһסǮɫءû뵽ʧˣԼѪ޹顣
֪ԼѾһ׵УѾԼܻȥǣܽŮ¡룬ͨĵ绰
Щ⣬ѵԷѾ֪Լɵĺ£
Σ
ܰⶼˣ£
Ͱ͵ˡ
ʲôһƿѹϵһȡ
ΣҲŵˣңŮҪЮңԼһŽףõҪŮ㣬ȾŮ
ôȰΪʲô
нԶܻ¸֤
ͿŮ㺦ˡ
ҴˣѾ޷ͷҲȷǷԼ̫
Ұ㱨
ܱǻ˺Ʊġ
㲻ܱǣűߣֻҪ㲻֤ݣǾͲܰŮô
ҲܶģҶĲΣ㡣
ҿǿǡ˵գ˵绰
Ƶ˭ѽ£
˯ҳȥһˣû¡


605 
³ţȴҲ޷ϵ
˵ˣԴҲ΢еΪԼһԷţǿճ͡ʺҲʺˡ
Ȼ˽ȥģܳԼ֤
ҡҡͷȻֻ绰˵ܼ̫ܲһ⡣
ȻԼһ˭һǧĵŮˣԼȴûմǷȣԼߴȫһܴӰ찡
ԶķӦֶζһȻӦˡ޶ɷһ仰˸ɾףһ֤
վڳԣķҵһ֧̣룬Ƿ֪ԼٲԨģǷ֪
һڵл۾̾˿˵ôôѣ⹤̻ûʼô¡
ָһ绰ԷȻػ
ϳŸӷ겦ͨ˺νֻν˯úᣬɾʱӵ˯̤ʵûм
С밮ӣͲͬˣ˻һԷ浽ˣνԼ˯ܺãһ쵽ӵģҲòϰΰ
Ȼ磬ٿһǽϵİӣνԹϴǸò˯
һЦ˯˯ż㣬û˯ǰ˶
ν˵е㲻˼ϴ󣬻ûһأ»ûüлл㣬Ҫ㣬ֻܵǣˡ
ɫѵĶ㻹еġ
ǣʲô£
Աûˣ˵㣬²ѭ򽥽ģУٸһ£ͨŮͨɶ¾£ҹζ࣬䡣
νĵˣϴܽˣʲô˵ɣûҿɹ˰
˵ѹ˼˵ϱϴý˶ǽ⻹ûôأ͹Ӳţ
νЦУϴ㲻֪һ쵽жҸ֪Ҹҵģûһ̸
ӡˣ⣬
ʲôνһֱӣЦ
꿴˿ʱ䣬ԥŵҲ˵ģΪеϵԴȥȷһ¡
ϴǣ浽νˡ
ģҸ˵꽫ϸһԷط˵һ顣ڷִ洢ȥˡ
νһؼ⣺ôģ
ô֪
ô֪ˣ
ܸ㡣оνе㲻ԾϵСӣ㲻ỳҰɣӦ֪ҵֶΣҪŪˣ˼˿ûѡ
νⲻż𣿺ðɣʹȥȷϡʲôط
£314䡣
νͷϴûɶ
ͦϧ˾֪ˡ
Ϊʲôɱɱ
Լȥ飬Ӧúܺòġ
һᱻѶνʵǵ
ģһϵ飬ϣҵʱ͵һЩҲ֪Ǻܺӵġ
νҴӦ㲻Ƿꡣһֵ˭˵ģ
ͷԺѣʱ˵˰
ινȻֱӹֻ֪ͨĸԼ

һţɴжʮʱ䣬źһԼʮ׿ĺϡ
ʱ䣬ֻй·»ƵĹâûгˡ
꽫ͣڴʮ׿⣬óһֻͲԶع۲šԶʲô
ԼǽԶHƵϣԼҲ䵽⸱³ô͵ȷˡ
ܣԶܻΪй¶ƵˣһܣԶ㲻ưոݡץסŮҪЮͿɼԶ־ڱصá
Ϊ˽ᣬԶõҪĶŮҲ׶༪١
ٴο˿ʱ䣬ѾʮʮԷӦѾʼѽǳ׼ˡ
ʱһһĹȥôҹӹܵԶɨţڷˡ
ںһͨĸ£ϹһСƽģǴ˿ȴһˣһžѻǹ
굹һ˵ôֱʣԷǹעһˣô
ֵǣԷֻһѻ֣׵أ
ĵĵȴţֱһʱҰУ̶̵İ죬ĸ߰ѾȻ޴棬˿̣űԵãȻ
룬սսӣֻˡ
Ͻֻͨιҵˣ
𣿡
ҪȼҵŮ
Ϻ֪꣬ûô㡣ģûôʱ䣬һ㿴һֳݣͻԹԵĽġ
ǡ
Է˵绰ӣһɣԽҰ˹ѩĳ۾һϤеӯ
ְ֡Ů˺ѷεĽ
ŮǰְֶԲ㣬ģְֶҲҪȫ
øˡ
һīĸߴ³һ߹һߵϻ˵ʶʱ̽ŮǰĻһаЦ
ЦδͣЪʹŮֵļУҪǡһСְ־ҡ
ڵʹ飬ְ֣ͣͣҴӦǣŮҰѶǡ
īΪ㻹ּۻ۵أ
ŮҾ͸ǡ
īüԥţôôˣǸŮܲɣ
īлӻ֣Ŵ򿪣һīѺһŮ
Ůһţְ֡
޵Ů
īеٹУҾ͸ıˡ
ŮײײĻУŮСҧ촽ŮְֶԲ㣬ߵʱչ˺㣬ûҶԲ㣬Բ衣
ְ֣ΪʲôΪʲôҪôԸǣ
ΪְһЩ˵֤Щ̫ǿ󣬰ְֶǡ
ǱΪʲô
ӣ̫ӣ㻹С㲻ᶮġôĴָߢȥŮûж㡭
ûŮίˮٴӿ
ŮǲŹְֵģְֲһܿ࣬ҡ˵µ
īвͷˣĶ
˿̧ͷ˫ãȻɨһȦȻ뻳ͳһװĺӣ˹ȥȥ
īнסӣΧ˵ˣסǡ˵꣬Լ˳
꽫һпУɳдģԶʲô˶Լľʱݰɣ
ŮīΧţŮ˵˼䣬Ůŵְ֣Ҳ
ҡҡͷǸ˵ᣬʱ£Ų
Ůڸ׻һԱһīвͷʲôٺŲŸ缸ھͰˡ
Ůһ⻰ʱͲҷˡ
ʱɣԽҰһ򿪣֮ǰǸī˳㻹ûбݣ
ûУôԼŮİΣЦ
īҡҡͷҲңʲô˼
ҺѾˡ
īеܣ˵ô󸻴αأⲻȡĻΪŮӦûʲô˵գô
ͷԣܷܲŹŮ
īҡҡͷҲԸ⣬ˣҲһغ£ǸŮڻȪ·и
ûŮֻһĿīһӣߡ
ŮԽҰԽҰߡ
¶ԴѻҲѾ뿪ˣԽҰ
˴ԼԽҰ൱ʵˣ˶һȻһʡưµϡ
֪ǴпܾǽԶûȤ׷ԽҰɣ˳Ǳ

ν£Ѿһ㣬ǰ̨Сڴ˯ͻȻĸ˳Լǰһ
νֱӳʾ֤˱ϣ314ķ
Сû취ŷȥΪ쿪ţν˴Ь߽˷䣬Сϰ㱨һ¡
ŵܰ㣬ŰɫĴͷƣ˲ĵ̺ϣν˴ơ
һŮˣĵŮ˯úܰ꣬ʲô˴ͷСƿƣһɫҩƿ
νһףߣָŮ˵Ķϣ۾
һͷʲô
ν֣ˣֳ֪֤ͨơ
ǰ̨Сһæָϰȥһ绰
һͷô֪
νҵһ֪ͨҵġ
ŶֳɱƼӰҩûɶʹࡣ
õ֤ݣо
νķң¸ǲסᱻǣȻ˵ûνλֵܵġ
ȥ쵽ȫ¼ʱ

ɣԽҰ߶Ѿû·ƣԶԶ׺ǰҿƣܹǰβƣҲ
Ҳǰĳյ
£;ͬľͣ˾Ƶſڣסͱľѳѣô󶯾֪ˡ
оֵķҽԼ֤Ƶ˶ˣܿ죬ص֤ݾͱռߵݺҲõȷϣʬ屻ȥʬһȷϡ
314һߣν뿪ֲһ绰ǹػ
߼˸Ҫߣµϰӭ˹סν٣ô£һֱطӪĳ£ԺôⰡ
νû˵
Աһ첻ͷϰ壿˵⻰ʲô˼ϲ飬Ըҹ˯참Ƿ
ϰҡͷû˼˵ǾưѰ鹫ڣҾƵӰ컹СһЩ
νüͷÿɣŴѶ

ǰɣԶԶĿһӹ겻֪ǲյĿĵء
²ĹȻһΣɣ˼ӹ꽫ͣʮ⣬³ҹɫǱжȥ
һ׵Ĳʰ巿ڣϹŵݣŮʲôͣţīΧǡ
óתš
Ϊ׵īе㲻֪ҲͰˣϧŮ绨Ůһ治ġ
Ȼòش
ϰԣ㳢ʲôֺɻ
һԵŵġǽ˴ȻУԻֺɻ
˽ӽһ϶óѾţֻҪһλĻͻк£Ȼɡ
֮첻ġءŮҲˣһīš
Ϊ׵ī룬ǰһõŮеƲϰԣҲĿ缸Сǰ֪Ů˵ζ
ְ֡Ҫ
굽λ󣬴Ӷķ϶￴Ѿ㵹ˣŮ·Ѿ⣬ŮЪ˹Ľš
Ե鼤һ֣ʸְ巢°͡һ
Ϊ׵īкԥͳǹŷλþһӵˮһǳɣǹǹٶȣӦǸϱ
ӦȫϣǶദˣǱ겻ɰԼ⣬Ѹٻһǣݷš
ǹ˳ֵ翴˿ͷҲ̫СˣֻҰèɣ
δ䣬ƿһ󶴣ͬһīкԥ̧ǹڣЩ˶ѵأֱֻ̧ۣǼ򵥵ĵתǹڡ
ͬʱ**ŮҲ̧ݲҵӡ


606 ͨ
ڰգѾǹֶǵ֮ΪƽʱǹģԵʱŤӣո첲Ҫ֣ûü۶ѱѪ«
ֻǼ򵥵ĵתǹڣ׼ǹʱ̵ģҪӵӭλ֮͡
ϧĶǻ죬Ŷʯͬʱɳȴֱˣغ󣬲˵ʹԼǹص
鿴սһ㽫**Ů뻳У͵һܹŲͷƤӵ
ԭǹʱ˽ǹ䡣
걧Ůһֻ϶棬ΪŮŮҰְ֡
껹ûüش𣬾ͱһƬǹѹ̧ͷΧ϶ܶ࣬£ֻñСѾͷһ϶棬ͬʱףŮϡ
ǹжϣȻˡ갵ԺڣղĴûʹɱ֣ȻڲսϣԵ˵ʴȾǶԼĲ̡
ǹϢһϵֵܣ
û˵ҪһֻסŮ죬Ů֪Ѿ׶༪٣̲ס
Ǹ˵ļֵܹȻո˵󣬲ղǱ˸ͻȻϮ׼㵥ǹƥܶסǹ
΢΢ҡͷһˣȫˣɱⲻ󣬿Ҫһ޸֮Ů˵һľƿ
ңŮڲϵҪѣһ
Ȼǻ˵ֵܣֵôֻҪ⣬ǾΪ㣬Ҫ֪ϰԣ³õĽ̲ġ
꿴ŮϸӬҪҪΪְֱ𣬾ͲҪ˵ԹԴﲻҪ
Ů΢΢ͷſ֣ȻԱ߼һש
ˣԼЩ½Ϊһŵҡҡͷ·ƽε޹ģܡ
ǹõ֣ڶǹ׼ͷӰ첻˵󴦻ʹ
Ϊ׵ĵȥ
˶Ůص˽ߵ϶棬϶Ǹְɵģǹӵֻܴ͸һְ塣
һǹŽż⣬СĽӽ϶ĽŲᣬҲˣܺûˣ伸ǹ
΢΢Ѿߵ˼£ĬĬ塢ġһ
оͷһ磬ԥĻֵİשԷ϶Ե
һ˺ѷεʹУѾӹеǹӲ飬ǹǹͷһǹ˶Էǹվ˴ð̵ǹڡ
ŮѪȵĳ棬һֱڼС
վһֵǸһȻ۹ŮĲӣŮš
СҲŻˣɱ
ҡҡͷǸǹļһո۾һУӵ˱㽻˫ڵϴеıɱĻҡ
ղǹŵǳ׼ǶҲܵ꣬ȫǴؽ룬Ǽһ˫ǳ׷ˡ
еǹȻжµУ滹ʣһӵΨһվīеſӣҿȥѶ
ƭң㡭㵽ʲôˣ
ҡҡͷ㡣
Ů˲Σ壬Ұְ֡
һ϶У϶Ѿ׸ǣӦѶ鼫ˡ
꿴ͽ뿼ʱ䡣˵ţóȥո߳ǹһǹͷ
ͽѪŮһͷһĿоţһᣬźȻء
ŮһĨϵѪ˼˱óļ£Կףóͣˣ㵹
Ůűѵ϶ǰƣߴ򣬿һֶ϶ʲô취
ŮҡҡͷáŮԱһãһŽ϶߷
δ̣룬ŵҲ˳
ΨһķͽȻīڵϿһУĵѣԷһߵԼϣ֪
Ů˹ȥ˫ֽͷϵĻ޺ţţ΢΢̾Ϣ
ŮҡŸףĿⶢ꣺壬Ҳ֪˭ǣȾҰְ֡
ְѾˣǱϽ뿪
Ϊʲô֣Ϊʲô
˵ûñӴɥ֮ʹУҲûмƽĿ
ܱסͲˣ߰ɡ
Ұְô죿
üͷ壬ǸûжīУȡīʲôˣ
ͷһŤеĿ־Ρ
ģҲɱ㣬ܵи˻ȥѶ˵ţ¶Ĵܿ죬ʹп˵ڴ˹֤
굹һǾ졣
ɱôྯ죬ˡ
ͷΪʲôҪǷΪ˵ֻݵĶߵϰ绰˵жʧˣŮˡ
ͷһƫ
һЦס˶Է˴ˡʹ롣
겦˼ţָı⣬㽫Ů죬ȴǲˡԶĳ棬ﶼôΪ¡ҡҡͷͨ˱绰ȻŮˡ
ŮŤͷŸףߣߣϾ͵Ϊְʬġ
ŮոϳԶֻŮ֮òˤֻ
ʲôˣʲôô󵨸ԣԶֻš
˵ͬ鶼ˣҵ˫ҲˣϾ͵ҡ
˭ɵģ
꣬ʶ
ãš
˫˿ڻѪĲ࣬Ǻ£ʹоԼƺ˻þ
УһɣͣſڣȻһžӣ˵ķͽⲿӣֳ⡣
ֳ֣ǹһӵ
˫۵ɵϴĿ
ֳԭתһȦüͷȻϳˡ
ʡίԺСԺ鷿ڡ
ԶŮˣʬѾߡ
ͬüͷԶΪȫûбݣ
ӦòŮİΣЦɣԶ̫ȷ
ҡҡͷǸˣ̲飬һ̣֮ԳɹǸǴһƬвƵһЩ¸֤ݣֻҪЩ֤ع⣬Ƕꡣ
һ̣һܹ뵽Լɣһ԰⵹ǵ֤ݡǣû뵽ôףˣһСŮ㲻ֱӻɣŮϡ
Զü꣬СӺܲ򵥣Ȼ侯оŮ֤Уǡ
ǿҲһˣھͷϣԴУôҽ㲻ȥףǰҹ
˵ʲôǹĽ飬¶һҹˡ
ãǾ͸һҾͲţĸɲһ

Ů׼ԶԶؾͷǰڿ˳ͣ·ߵô죿
壬ҽллңһ̿ʼһŵȫΪҰְֱ̫ˣ
𰡣ˣ˵ҪҪԼ˱Ҫǿö࣬㿴ǰڿӦþ͸йء
˵ĲڿΪģңоѾͨɱйء
УνصӾͱ飬ԷΧһչνô֪˵ġ
ˡ
Ҫ͹˵̣ѾͨѶ¼ʮ㵽һ䣬ֻһͨ绰ꡣ
ξֳʲô˼ν
˵оֵĳ񸱾ֳΣίǼֳŸǿ׶ᣬоʵ˵㡣
ʲô˼ǲ֤ߵ͸棬뷿䣬֮Ͳ׵ȥ
˵ţνһʬ챨˺νǰ
߽Ħ콨İ칫ΣҲĹ˺Ưʮĺ꾫û˼˲ĵġ
νξֶ˽
һӣδӣע̬ȣѾΥɣ֪ĺֵܣǾˣǱǾ죬ͷ϶ŵǹգҪԵ𡣡
νҡͷЦξ֣ˣһֱ֪ԼݣҲ֪㵽˵ʲô
ǰ˷ΪֻҪץס꣬һDNAıȶԣʲôˡ
νҲ˵ǸС㣬ǸˮŮˣƾʲô˵Ǹ귢˹ϵûҵĺֵܣֵܣҲῴŮˡ
κǺЦδӣ㲻֪ʱܲ˵ˣŮ𣿹˵ƻǶһһ㿴һƵû˵ˡ
ѶҵĴĻϣԷƵң˵¶ǣνţһ
εͷô깼ʡίίΣĿָӵƨɻûȣ͵ܲסڵʴԲɫ߲ܡ˽⵽죬Ħ콨ȥǢ̸Ŀϣͽĵ룬Ľ׻˵𣿡
νҡͷûеΣɱˣɱ˵Ķ
βʣΪʲôҪӣҪػǸոյϢڱĻ
ʲôϵһıνʵ
βĿ߿ĳͣڹǹ󣬳뿪ˡ
֮λ޴ǡ
ΪʲôҪӣֻػеطҲ
ô
ΪأоѾͨ
ʲôƾʲôôʲôȨôˣǹҸɲĸɲУθֳžֳʾûУνվؾסεʡ
Ա˰쾢ν֣ϡಱӣһЦζӳٴ㣬ע̬ȣڿʼܸ顣
˵ţ߳ţϡνȥĴƤźˣҳȥҳȥ
ŤͷۣǸ׼䣬͵˴νҡҡͷϥ˵ϡ
ϴ󣬵׷ʲô£Ұﲻ˰˿̣ĵĲԼꡣ

ļճϣʣȥģ
壬ʲô

ܲܽҹ򣿡
ѽûʮģ
ôã
ǣû߷һ֮𣿡
ƶǶĵͷҽʮֻ꣬аְһˣ֪úܴҲ֪˺ܶ಻£ĺܰңһҪΪ𡣡
꿴Ůӣ΢΢̾ϢشúӹĳǣҲӰ캢ӵһ
Ŀת꣺壬Ψһܹŵ˾ֻ㣬𣿡
ʲô
ұ𡣡
ҡҡͷֻǴӦְһ£ǾǾ㡣ȻģֵǣҸһǿҪԸĶԣҲǰԼ
ӣ壬ֻҪұ˳Ҿġ
˵ʲôŶҵ룬Ƿ԰͸ˣҵƽ
⻰Цˣڵ鲻ʺϿЦزȥˣ˵ɣڻȥģ
ڲ̲һױȥ
ߣȥ˵ţ귢ĳ



607 ޼
Ƶ꣬ųڰڣڸԽ绰һڲࡣ
˵ЦһҲн죿ҵĲԺܹĿûͳͨ
Ҿûô򵥡
ô
ı˲Ӧִ֪ͨееģӦһ˫ǿ֡
Ƭ̵ҵԤ㾭⣬û뵽һʹĳЩ˵棬ܺãҵҪճ
ǹ˾Ͷʡ
ʱ
˵Ȼϣ˴Ͷʾٴ룬ȻֻλܲñйߵĻӣⲻСôͺܲΪŮˣͷһս
Ϊ⣬Ӧø˵ĸöֿһˡ
𼪶˵ûԶĵˣֻԶ档
һϸгУоƬĿǴпΪģûз˼
ԹԹ⣬ĿǰгǵļߵļհףңǽʱҲܺãֻҪһ˳Ǿܹռ߶гռסİڽɽ
ʲô˼ӣѵ㲻֪ͶʵĳԣȻѾЧΪʲôҪͶǮɵϣ
˵壬Ҫҵռ֣ʱˡ
Ҫ˵ˣû
Ѿɱǻ۵˫ۣҿ̹׵ĸ㣬ߵͶһ㲻ͶǮһԼǮ
߳ŭ͸ôһкԼе
˵գȻ˵绰
һԵһüͷ壬ŭҲʣ˵ĳޣ٣Ҳӵ
һΪûǣҲˣȻ˵Ϊȣ˭ܴŴ˼Լ⣿
Ȼô룬ȴɣ֤

̲Լʮ幫һʪع԰ÿ괺дǨ㣬вס졢q
̿һȻ԰ڸһأ˽һƬ۸߰զıȺ
ոճǰǮҲһ
Ҫһ·ոʻ·㽫һԣ³սֵ鿴ޡ
ҲѾͷķԵòײ࣬©磬ԭؽŸ첲壬ڸʲô
ϳȥֻͶ
Ϊʲôʵ
ҡͷпȥĵط˼ء
Ǻˣǻˣ
꿴ʲôǺˣʲôǻˣ
ҧҧӣǺˣҪԸǵ˶ǻˡ
Ц˵ĺûֵģʵǷڲͬȺ塣ҡҡͷԳ㻹ôСҸ˵ЩңıжԶ

㻹ûпȥĵط
ҧŴƤƺʲôԾϵ¡
ΪΪѣˣȥı
壬ҵķ䣬ҵó
꿴һۣ΢΢ͷұ뽫һĽҰ⺦£
¡䣬Ů֪ٲ˽Լѧͼǿ£֪ԼĺȣܲΪְֱеϣϡ
꽫ͣһĽ䣬Χмݶ⣬óţ֡
ո߳סݹһűڲĽṹͼȻܼ򵥣ҲŤŤеķʸܱûͷӬĺá
ţŮż⣬һ꣬ϵСġ
ЦЦװͼˡ
ŮһֱĿӰʧںڰУоһҹ紵ޱߵķ˿ְ֣𣿡
СѾͷȻС˵öˣȻǶԷԵףȡΪõ֤ݡ
ϸŮе֤ݲһط
ɡ
һѻХŮһ䣬æϳϳţϣȻ˫ۣһţΨˣ΢ĵĿ־塣
뵽׵ĲСеĿ־ֽһַȡ
ƽʱʡίԺСԺ鷿ɵƻͨ
ǣ˯Ľΰȴûеõ鷿ȻĿǰΪֹûнӵĴѶǣΪֻǳ¡
ΰܿƣҲû뵽ȫַʽʶסĺܿ죬ֱӡ
鷿УԶڸ㱨µŮʧˡ
ε˵عһˣǸûԸ߻һƿ㡣
Զһ㣬أǶԴֵܡѻŮˡ
ͷãô۾ͻ𲽵򾯷һߣηǱӡŽԶԶô
ԶԼͬ׵ضû裬һҪ뷽跨ƾ֣Ҳ֤ݡ
оһûŮ϶԰⵹ǵ֤ݣԣأҪЩֲȫϵסǿֵܳÿһ䣬Բȥ硣
ԶģĹļҡѧУҡ赸ѧУЩطǵˡ˵ˣھͨ꣬һ
۾ʱǾִеڶ׷׳н㲻˵壬ǾʹֵܺŮ֣֡
Զͷס
ȻԶѾ˸λãǹ˾ÿشߣ̣ʡλϸ˺ܶ꣬վøߣԶֵİϣƵľƿϣǽԶĵط
ͱһ̣ɱٴ

ҵ8űÿһһӾغͺ԰ĶԺӡʱ8űŽգһƬڰ֮УֻſһյɢŻƵĹԡ
ΧűתһȦʼûô룬Զ϶ƽıѱɭϡ
ʱ꿴¥̨һֻèһֻɫè˻ްĹߣ˼ʮףˣ޷
ӵʰһʯӣȥ
ɫèһĲҽУӶ¥һأʱ˿ƣķҲèԱߡ
èţ־Ҫ룬ȴķ˻С
귢һ˴Ӵ̨Դʵô£
ķǸŮˣмɫСèˤȡ
ҡҡͷŶҾ㣬߾衣
һЦԭض£ͼϸһ飬ȻУͼ飬ŴҹӾ֪Ծ
֮ҡҡͷûаʩ뵱Լ복ءűƽأһǮ˵ıʲô
ͻȻһͷɫĶ˹ȸܵһȷ磬һͬСɣعͷǺɫľѽߡ
ԹԣȻǻҧ˵ĹУѾӦһͷᣬȻУóȫ꣬˫ۣһ˫һʶûзֻء
ȮʬڵϣһԵƣǼ˶Ϊ˯ˡ
࣬ʧݣģĶǻˮģСʻ괬
һɲǣͷһʣǸСѾͷΪʲôҪ
ҡҡͷڵصҹɫϸ˿Ȼǽ±ƽ
ʱͻȻ˽ŲǽϺڰС
ԭǱķһ˳
ӵңʲôطȥ
ķҡҡͷҺѧУˣطȥ
ӵûҪõͬѧûпȥͬѧ
ᣬԸ߰ҹƧûҪõͬѧҸ⼸걣ķû˵
ӵ൱ӣŮ޹ġǣǻźҪ֤ݣЩ֤ݿԻ˺ܶ໵˵ǰ;ԣֹһĴΣգһҪȻҵֻǲܹ𣿡
ķͷףʮ꣬ÿ˵ˣ
΢΢ͷ๼ǣȴŮ
꽫˵ĶԻһЩǺˣݵпܣҲǾѬĵӡ
۾Ӷܿ죬˱ķ֮˵ķλѾȻġ
Ժƺһάͼÿһ˾ͺһڿռ***š
۾Ƶ¥󣬿һˮܣǿȣʼ
һ·˳ϵ˿յƽ̨ŵһɵܰ㣬̾жϳԷζϤ
򿪴ӣ˽ȥոأĵ꿴˿һɣס
оŲſͣĨȥԼµĽӡ
ոջظ첲ű򿪣һźɫЬŮ˽ȻǸòıķü˿򿪵Ĵ΢΢ҡͷ
ţֽһƤЬˣǸղŸķ̸ӡֱţһѽŮ˱סŮ˷ʣ
Ůƿ˵ֵ档
˵ûҵû˻
ֻ£
С£ӦҵģıķǼͬġ
ΣָıʲôҲˣһ˸⣬Ҫʲô㡣
ץסŮ˵ĸ첲ѾˣԺˣҲκҪ󡣡
Ů˵ǺǣҪɣܸ𣿡
˳Ĭˡ
Ů˵󺣣ǶӣԶûɿԣȥüֵͻᱻġ
겻ɰľʲô޼ƺ߰Եף˵ĻҲ̫˵㣬Ҳ̫˵㡣
ϲ㣬Ҳܱ㣬ôĿ࣬ǴӽҪҵŮˣһһǻ㡣
OO@@ͷҧгݣȻ˽ҪԼͷƸꣿ᲻ܻ
Ů˷Ӧ䵭ʩΪһҸЦûԼˣ̸ʲôҸ
ȲŮѹڴϣκǰϷĽŮ˵壬ϯ˼֨ѽ֨ѽ˼Ů˲һ˵ôҲ
Ů˵ǣ㲻ֻǽǮūȴֻǽǮūлаֻп־塢ã
סڣˣһģ-ӣһӽŮ˵ӷȻ˫۴ӱȻ롣
˺ڴϣΪҵĶͣ򴲱䶯š
Ůҧ´˶****ǰذڶ
أŮ˵ϰѾ˴أ£޴̼һĻͣĭҲӲơ
ڴ̫ϣ˸Ͻ£ԼҵϽȥʱ˽еˣŮͻȻͷšһȻ½գԼһͷ㷢
һ̣ͬĿԡ


608 
ŮŻˣ˫ԲҪܵĴУε֣ס͡
ڱ۾ζȴ֪ǰѾ֪վһˣȻۣᵽһ㡣
ҡҡͷԵģ˷Ѱ֪֪ⶫ󡣡
ŴһŮ緢ļ鶼˲òã˯ȥ⵱ȻҪ鹦ڹĸ߿ƼƷһ磬ǻǰ顣
곯¶Ů˶࿴ۣ˿͵ͷĿڷţڷ˹ǽϵһֻɫ˫
ȡж˳ŷּвﻹһԿס
һװԼռְλߵ̨ߣЦЦΡ
쳵ʱһ³ס꣬ʹ顣
壬Ϊ㶪ңҲأء
СѾͷĺ󱳣ģһϵƣҲûطȥ
𲻺˼ķſΧתȦȻ˪ҵأ
ЦĿȻŭ㲻Ǹȥȡ㣬أ
һ˲䣬ҴСǿһࡣ
껹ǵȻĿĴڴȻ£ͷ޵ԲҲҵĶˣҵӶˣڣʲôǡ
걾ֺģָʹĳɷ֣ʱ䣬Ůһޣ־Ĳ̣Ͼո˰ְ֣ڻ޼ҿɹ顣
ʲôųı֣ҪܹΪְֱ𣬻Ļ˵ɣҵ޵ġ
̧һ˫ֹۣס
·óռĶһԵ˵ϣһֵֻš
һڶ﷭
ŮʲôУڿ鱾桢ʪʲôһҲ٣ʳֻǮߡ
һͨȫ壬Ϊʲô
ᱻ˷֡
ŶԵЩʧûеʲô
һָоŮԼ֪ǲǸԿйأȻԷ˵Ҳơ
ʲô
꿴һ۵ʰһ£˵㲻䰡
ϳ򿪶ƣů翪ЩѾʰûõ飬Աߡ
һƯıķмˣһֻһֻè
üҲƯ˹ȻһҰְҲǣС¸Ǹ꾫ҰְϻǮ١
ļʵڲôȤ֮ǰڷǸСµıķһԵףû˼ҲҪʹĵֶΣǹ
Ҽﻹмˣ
ǣڵ㡣
Ҽҵĺʨĵأ
ʨĵ
еֻһֻèˣʨİ˽ţǼôȥģ
ô֪ӣǼ˸ұķ졣
ĳ-ӡ˵⻰ʱг˷ߺԹ
껹û취ǻ
𲢲ǶڷûԼȥһ˵Ŀԡ
壬ôȥģʨûΪ㣿
곯ЦЦ¶һڽݣӭңû취ȥְˡ
һͷʨǱƱеĺᣬϸҲΪˡ
ıӣĵأ
ûôֻǶһȡ
ȻȻɢͷ壬ҿɲԻһҵķ䡣
ѣҪʲô
һǵ÷ġ
ӻһͭʵԿ׵ǲ
һѶû˵ı꣬ҵľ
һᣬ壬ô죿
Ŀ
ʲô
꿴ֱѾĵ㣬ܿˣȷʵ֪һʲôϵĻ
˫ַļͷϣ΢Ƶĵƹ⣬˽Ĺ۲죬ҲǸӡڵĺӷܿ죬֮ǰڻӹ𴺹էйͷظѾľ߹ģ
ܵĿ⣬ҧҧӣû뵽һ̣Լ°͡
壬㡭
ãûнһĶûһ˿Ц˵һΣڣһϵƣͬһϣٱ˴˲¼ɣ˰ְֵĳҲϴѲԼǱ뾫Žᣬͨ˴˿ϲޱ
΢΢ͷȴǸӲ꣬Уƺֵĺܿܣ˵Լ
ûʲôʾҡҡͷãϢһᣬ˵
˵꣬㽫αŵ۾Բ˯ĴҪϢҪú÷һ£ƾ֡
жϣĪڽԶһܣܹô˳ֵʹþ죬ѱʿ
Կ϶ԶûʵݵֻһС
Сʱ귢΢
Ӣ˵ӣޱìܣһٸ롰ն񡱣Ҳֻһλᣬɹʡ
һСʱҡѣԿ׵ݵУ壬㣬θ¹Կףְ˵档
ѧУ
ǡ
Ҫһˣ
ֻ㡣
ųرʡŮӹѧУĺԺ⣬Զ϶ҲֵأڵͶ
Ȼ˻᲻ᾡְأͲö֪ˡ
ԾդΧǽһƬ֣أܿʪ·ͷڻм
ڽ֮ǰ꽫Ĳͼģһᣬٳȥ
ӣѧУﻹûмˣ˲ٳ
ˮ࿴̨һ·Уܿ˱˵ע⣬Ҳûһ£Աȥ
Ȼ׷˹ΪԶܼޣҪǰȷϡ
ݵϸţһšˣȻ롣
ڴʯϿ첽ţȴƤЬûĸˡ
ҵŮңϹһСٴδֱš˺Ůҡ
ҧһֵֻ磬ͬһعһ㣬ҵ88ţҪţȴҵĽŲſԥһ£ڰĽ䡣
űǿײƱһȺʮźװ˳˽
üͷ¸ñ¶ˣûʲôɶĵط׸ߵĸ¹űڷһԾϣƽĶ
ͬʱغһţ˯µű˴ӴȻöס죬ǿϳţһﳤȥ
ͷ¼һƲĳǰǰ󲻹ӡ
ͬʱһ˴ΨһưɣһͨңھưɵĻë
ҹߵӹԶϵһ֧ѩѣһڣ˱ղѪ˿˫ۡ
ԶһֵܺŮУոյϢƺŮѧУ
͵ֱ΢΢ͷЦôû뵽ϧˣ
۴ɵأЦãжҲȡͽжϷýˣ˾㣬һץס㣬㲻ǿ󣬻Զȷ֪꣬ô˰ɣ
ס


609 в
ıԷſڣš
һ治ѣֵܶԼȴ**
һϿСһ㣬Ƣ֪ģС½֮ĹҲ
̲˵ˣʶ˵龰Ұ쵼λҲܹ
УۣоԴտյģͷһƫȴС˯ϣһϲڱȥ
ӹʵɽͣƽ̹СҪߵʱ򣬱һֻס
С¡
󺣣ֻ£
ǲѾָָ˱ĳ-塣
Ҳ룬
ԸͭζҲԸң
ǣ˸⣬ǿҵһС
Ѿˣϰ˵ⶰԺҵģھŮˡ
СƿҪѹˣЦԶū
üͷһ壺ūֻǸֱһЩܹƽʵǵõ˱ȱ˶öĶȻҲҪʧȥܶԼĶ
СµҺܺڣΪʲôҶôϣ¸ϼĶһѺӡ
Ҳѽ
Сҡҡͷ´-İӺ汧ס͵ˤڴߣʲô˼
СЦţ˼𣿡
жشֱӴӱ룬СǰһԽҵŮˣûʲô˼
СЦôʾȨˣֳū
ΪʲôҪô˵
Сµ󺣣ֻܿǮūȴֻǮūаֻп־壬ã
ˣ
̢ţȴһֵĸоСµⷬôĶ졣
塣
ڰһ£ǿؾصʱʺһͬСɣЩǻһģڻĿ־ÿһ˵֮С
ǣǼϲò촽ҧҲ̲סһϮľκˡҲ˲࣬СµĿ貿ԼһС
ء
űһ߿ĸ񳣬źɫɽװĻվſڣɢŨصĵζ΢΢ü

Ŀͬ밢ͫУͬеһ㲻һ˿飺̫ʧˡ
˵꣬¥Ĺȥ
ҡ
Сƿٶȴ£Ȼ·ܻԼķ䡣
ĿɿڴİһƨڴϣȻͷɥ¥ǰ
Ų豭ñǹŲҶĭ¡ŭʱ˫ϥһ䣬ͨڻǰ
첻
ҡҲִڼ̰Ůɫ
㻹֪㻹ûǸһеĴɡ
Ҵˣ壬ҸС÷鲻ԽԭһΣ´ҲˡǰŻСȵ
ҡҡͷǵһң㲻֪֯һκ˶ܻ˹ءУʲô㸺жȴſŮϣ˼֪
⻰һڣ⼸Ӷһǰи㷲ﵽĿģô³֪
Ͻ⿪յףô˾ͬ裬ֻèʯͷ˵ģèôˤӣˤȣ
һŴѪСĶʯʯͷèصĵطҵġ̾ϢһͷʨѾĸСʱǾȻ֪
δ䣬˽Сţĺʨʬһʨ۾ͱǿ׶˺ɫѪߣȻǱġ
Уҷ˴ӵˮ¥µĲĻӦýķ䡣
۾ɵϴ󣺡ģܡ
쿴Űǳһ϶ڸʲô
ҡǡԺ˯һΡ
˯ˣҵ۾
Ż죬ƺ˫۱УԼʶȥ
Ŀ֮£˫۵İʻ㶼ʲô
Դʹ˵С£ķˣҲģΪѾûҡͻȻˣһӴ׳Ȼһ¡
üͷһָһ˹Ϲá֪Լʹ˴ԱйֻͬĿ⣬ġ
̾˿ܷ֮֯չ׳ȫǼɣǹأȻҵİǣһܻ˹أΪԺҲҪΪŮ£ˣȥˡ
Ȼ̧ͷԼѾһûɵˣһ˶ɣǻŻʲô˼
ͣͷ壬ôûйҲп͵ķϣһΣҡ
ߡ
˸ոץס˫ۣһʧȥǣչ˫צ졣
üͷ΢壬Ϳǰһһ䡰Ҫͷ­Ѿ߸߷𣬾еѪһֱ䵽׸ߵݶϡ
ͫг˿־塢ʡ壬ڳš
쿴ųֵ˺ȵΪʲô˭㶯֣
˻塣ٲȻǶ
ɾնӣûмӵıҪˡ˵꣬ȥ

ŽŲԶ
һ˳û뵽ȴһҰԧ졣
ԭһϵʦͬһλϵŮʦ׷̼ŮŪһ
˸ո׼ȸģû뵽һ˳ʦո¶Դͱ˳һ˫˼硣
һ˹ЦʦҸطȥЦλ磬ǻ£Ůѻꡣ
Ϊһ󺺣ˣҪ񡣡
ȣҽȥ·
ԲסˣǸʱ䡣
˵󺺳ȥոմһµһŮ˳
ű﷭˷ûС
Ϊ״ü֣ѵǽˣ
⻰һϲϽߣ˶ߡ
˵ĹŮʦѾĲˣʰҪߡ
ʦסʵûм˽
ûУʦҡҡͷŮʦʼͷ
ǿˣ֪ȥô˵𣿡
֪ʦͷ
ʵô˵
ʲôҲû
ʦʦӾǺʹҼסˣ
λʦһߣ󺺽һ绰Ȼͷ֪꣬ǲһ£ֵܺŮ¸ûϵֻҪ˳ǿԱֵ֤ܺŮ˵İȫִԲ򣬶£ǲῴ̫
һŭڣԶҲ̫ģȻԴԼԼ˳֪ԷڲԼ֪Լܲһϣ
֪ϴʲô񾭡Ϊ״ҡҡͷ˳ȥ
Ҫڵиұ򿪣Ǵ˵ͬĻ


610 
ȡ¹еĶһЩŮϵƷȻ֮ǰĵط뿪ŮУ
뿪ѧУʱȻԶԶĿһΧſڣ˵졣
һңϵ»һ֣ɴķ£ɲײࡣ
Ϊ˱ҡ罫ճһ·ߵݵ
ֹЩΪѭŵͨ껹΢αװһЩǵı޿Ρ˿̵źڿ۾ӣȥһ塣
ҿ˿߽ϵ»
£ݹȥȥ·
𽫰ý䣬Ŷŵ˭ĶԷץأ
ԼֵܺŮˣΧʵǲС
Ϊǵ̨̨һʱ֪걻ͨ£һû˯ţֻûܴȥν绰Ҳһ
ҪʱƸһ绰ǣСأô治˼
̨˵
걻ͨˣ˵𣿡
ʲôô֪
оַͨ˵׮йء
üͷ̨ȹˣһ£һ֪ͨ㡣룬Ǹνһ绰Էֻػ޿κ֮£δ˹ȥ
νͨ˺ܿǣôҴ绰£
ξֳ˵оַεͨ
Ŷɣûüǻ㱨ΪӷȽشǣͨ
˵㲻һ㱨Ӧ֪°ɣ
׶ᣬǰҹûҴ
㲻Ҵǣ͸ҷͨǴɲΪطȶ׵ˣô̫ˣ
γϿҵǣҲ΢ЩϵҰ֮ʧ٣ⲻ顢ηǱԩվ˵
νأͷĴεĻ
εΥͣڽܸ顣
ͷܺãξֳϣִЩҾ̻ǣûߡ
һ߽ͨ΢΢ҡͷϵܽΣѾλеˡ
̸ԶھǵŸǿ˵绰Ÿǿ˵£ŭڵΣλǾ仰Գ¡
Ÿǿ˵һɻ׶ظϡ
ÿú磬Ժӳ֮󣬻ҪŪĻݲݣڸˮĹֻ
Ϊʡίǣ˽ֻ֪֮٣֮ͨѶ¼ʮ
ֻҪϻ˵Դ**һ״Ĺ֮ʵָ˲١
̾ĵ绰
̾ǣϵƵ㿴ûУ
ֹˣûҶˡҡͷԣž׵ֻĶϣţˣôˣ
ǣǸŮĽİ칫ΣǸеǽΰ
֪
ˡ
ʲôü嶶˶
еĺ£ǰ˿һԷͽġ
£ǸСӡ
ֹЩҸո˽⵽Ҳˣбһһֳ죬ֱָꡣ
أ
йȫչͨʧˣͬʱʧٵĻŮ
˵ôֱʣôеķ˭΢΢̾˿֪ˣȻˣΪƵǣûдѶΰ
·Уоڽ֣ĿǰΪֹûдѶΰ
ϵ绰˵ҵ˼ʡһר飬ʹƵ롣
𻻻Ůװ磬һɫëֺɫСװɫëɫİ޶ȹϴźɫƤЬ
Ѿͷβһ˫ָѧģ
ǰˣ壬㣬档
ùһ˼Ŵ洢вļ¼Ħ콨ԶͳһʱĿ޴Ļ¸
꽫ļϷŻһκˣ֤ʵôʡ̳ؽһǰδеĵ֪ڵĵ֮ǽ͵ʡίǵС
ҪЩ͵Ը˵Уô죿
ùңûЩҷȫˡ
Լһ仰û˵꣬Ϳһļͷ𾪺У꽫˵ڵء
ӳһԭֻһСżˣ
ƺϣһֻæ֮£ð߹ģŮظϡ
Σһ죬塭
ŶԲ𡭡δ䣬ɫһ䣬ոƷһԲܼǹ
걧̨ȥ
һʱ䣬ϵ»ǹľмɣǽ塣
ص̨󣬷һƷŮɪɪ
ƷŮɫһ䣬͵ؽһƣƷŮеذļͷ
ʹһ֮£һȭƷŮ°ϣιȥ
ǹȥǹָеĹ̨ץһѿӣͬһ㳯Ͷȥ
ʹǹأÿǹֱֵ϶һɫϿӣǹͨˡ
˿üӯӯŷǼͷˣСҲһӵ
˵׼ɱʱһīĺװ߽ϵ»滹ĸͬװˡ
Ϊ׵ǸƵ꣬ʵ̾ʵȥһԱʵ̫˷ˣһ죿
ʲô죬Сˣ
ǿֵơ
㲻ʸ񡣡
ԺۣҪһʽףһлëļһһС֪вȤ
㡭Ҳ޷ëԲܣԴӸ֮󣬲ûʲô˲ٿ࣬һΪԼ±°ߡ
ʲộһᣡҧгݣһһٵ
ǺǣʵɱôİΪԼɵ£ȴİˣֵϵĲƽ̫ˣܵù𣿡
΢΢ͷĿǣ
˲˵ҪĶ
УҰְֵĳûбץסĸ첲еѾЩҡˡ
ҡҡͷ֣ΪɵˣѾ˺ܶ࣬ѾԵˣ㻹Ҫô
壬㲻Զš
꽫ƵڵأϣҵĿԡ
Ϊ׵īеʶʱΪܣҺңѡ񡣡
ֻмҵֵܺŮˣҲŻѶǡ
ˬ죬߰ɡ
ü۰Ͱ͵ȵȣҸһ˿ڡ
ǳӣ겻۾СĵͷȻѨסѪ㣬ŤͷȥҽԺ
Ȼ֮ˣ°ϣϳɣ
Ťͷһۣ֮Ȼתһޡ
塪ĵ׵͵͵ؽһˮ


611 ϵ
ΰԼļﱻߵģûȥ˾ϰ࣬û뵽ʡίŴˡ
ʡڽӵ̾ĵ绰԰ݷУȻΪϵˣǶϵҲǲġʣΰϵҪ
еȻ֪ĹǣüӣЦʲô°
ǽС߰ɣ̤ʵǸҳ˸ѽظܾΰƵ֪˰ɣ
еͷʲôϵ
ǰЦҲϵͳǰ˸ӴŵĹϵǵָʾѾˣ˵ùר顣
кǺЦ£ҲܰΪѳ
ţУһ̵ģȡˡ
еҲ˵ϵͳûϵĿǰûϵǰ˸Ӵšǹ߹ܣǵĸɲƵһܲ˵İɣ
۾ΪԲͣϵͷüͷȫչлһϯʤʮ顣
ǺǣȻˣȥɣ
ȥʡίΰɲ˫ˡٴʥּʡίȵͬʡϵ顣
ΰʡдķһβı䣬˵Ǽı׼
źװЦļίͬ־ʼΰʻ
ͬ־ΰ˵Ħ콨Ĺϵ
ΰҡҡͷ***ǲǶˡˣΰҲڳһ¿ˮ̵ļƣĦ콨ľżίҲ˵˵⡣
ΰ̬ȣǹĵ鹤֪Ħ콨İ칫Σ𹫹عǴĹϵǲΪĦ콨Ŀʱ󿪷֮š
֮λ޴ǣʲô˵տƾǿȥ鹫˾ĿֻҪҵ⣬һ
ͬ־ΰͬ־ҲǵĸɲǱŶ㸺̬ȣ̸ҲҪ̫и϶⣬Ҳǹֱӽˡ
ΰ˿ǣ˵ǻһһϧ⣬вͨ
Բûɶġ
֪֪ԷƵĦ콨ûƵҪЮΥ涨¡
ҽΰͷҲϿƵģ֪Ǹңһɱ
һۣվܣź֪ͨ㣬ڿʼ㱻˫ˣϣڹ涨ʱ䣬涨ĵص㣬⣬Ҫ洫浽
ŶȥΰԵú֮֮ܵ
Ÿոչϣֱ˴ƿν죬£λͣһһһ˾
ΰüͷĹĹĵĶƤһ˵ϵ飬Ҫַը
˾һӣԼھʵΰˣ֪֪
Ǹ-ˡΰҧгݣһ̵ĺȫûΡ
˾ǵ飬Ƶϲãˣţɡ
Ҵʲôɣɱ˵ɣ
ղŵ̬ѾһС
ΰûɱûȵһ졣ͬ־ҵɣʲôʱȥҲСƵ˵ʲô顣
˾汻סˣ׵ضҲҲɱ˵뷨
ҡҡͷΰֻǱɵĶûвڳ֤ݡ
ΰЦЦʡңܶ˿֤뿪ġ
죺ΪϴȥɣܲƲһ˭֡
ô֪һ-ӣôҪ£ûˣ˵ɱ
;˾ɫһ䣬Ȼȥ
ΰӹ๾źԱҪ緹
ܿ죬зԱ̣һСࡢһһС̲˽ΰô򵥵ͣʱ޵ĳ嶯
Զ˵ӱ˫棬̸ίȥһ绰ԶǣǻԶСΰ㿴ųģһʱͿ˵СйܲסԼʱһɲҲ̫С˰ɣ
ȵԶģҲòӣģֻҪСΰûо⣬ϵӰ첻һעµġ
Ŷ鷳ˣ鷳ˣԶͷ˵绰
۾ڲˣԶûսپ¾Ϳʧˡ˶ţ˱˴˵硣
峿гг򿪼ţȴŮһ˫ˮҰ۾ſڡ
ͷһ飬峿¶ȻǺܵ͵ģŮĺܵһˣҴŮıһʲôί
Ůôһͻϰࣿʵ
һ븸׵Ļдޣ֣Ҫΰ顣
ӾôһŮСûܹʲôί죬ܹܵŮ
䣬ǽ˵Ůĺ󱳣˵
ݺóˣһƵۿְ㿴
һ飬ƵѾܶطˣǣϤˣǿһۿǸеľǽΰ
Ȼɳ飬͸ְִ绰
ֻ֣顣
ΪѵŮǮֲĵĶȥֻҪ곡ϷҲҪ̫档
֣Ҷΰ滹Ůˡ˵ţִӰͳһƬ
һſʱˣʶУżմմģǿԽܵģǣ˻飬ͲܽˡΰΪѾĵߡ
ŮЩǴĶģ
˽̽
ͻ
û;⡣
Ƭ뿴һ飬ͷӣͬ飬ңһΪõʦΰ㣬ȡ档
֡ڸ׻вͣĵš
ȻְֲǶĹ٣Ҳ۸ҵŮ
ڸ׵Ļ˯ˣŮӣŮСԼţ»ˣǽ죬Ů˶ôʹί뵽Ͳһ
Ůɳϣ鷿Զֻͨ
Զȹϵϣֻռߵʱû뵽׼ҵĵ绰˹
Զҵĺ׼ң̵ĺöӡ
ԶȻ֪˵ʲôǲΪϵƵˣ³׳˵˭PSȥģĿǸСΰǧҪЩСΰϱ˫ˣҪֺ֧Ͱοʱһˡ
ϽԶĻԺˣΰȻ鸾ȷ֤ݣʽŮ飬ΰͬ⣬һ߷ɳ򡣡
׼ҡ
ǸŮͬȤҿԸ㷢Ƭ
ֻԶһЦĵ绰ڹϣȻú顣
أ
˵ΰˡ
ٺһЦЦǸ˲檵ģԶǹؼʱڣֻҪǹͬȹѹأʲôеģ𣿡
Զͷס


612 ɥĲ
й֣Ÿǿٿ˾ֳᣬԽİӣͬʱ˶Ժνĸ顣
ڻϱʾǿҵĲһ̣Ÿǿǿһࡣ
ڿ֮ǰŸǿѾټνν̬ȺһǶ**ɱ˵飬ǼҲɵ㡣
ǰΪҽȡ-ҺȶԣȻͬһ£һͬΪҲˡ
Ϊû¶棬ԣŸǿҲ޷ȡͨǣţֻҪ֣ᾡԼŬһ
̰죬СС£ԼΪ׵νоüˡ
ԹӢѹ˹أû뵽Ҳɫһأǣ****£ΪʲôҪɱأ
ŵ¿ͽ֪֪治֪ģᣬ̬˶ȥˣ
ϵþҲɲ붼е£ǾȻΣշӴͬһ¡
ƽιѾжۣûзǿ-ôŪǷǣС˵־Ϊλزˣ
ŭ߳С죬ôûûС㲻ǵ쵼Ҳǳɣ˵ǲǲˣ
ҡҡͷҲ̰нⷬ˭ĹͣʣûΣת
ϵþһָ㡭
ҡҡͷСѾͷ̫̫ˣҶ֪ĸǹʲôԻŶǻΪܻΰɣ
س￴һۣزǾʹְˡ
һμšһãھͬ⡣

׵ص㾹Ȼھ룬֪֮٣ǹΪ֮
֮ٻЩϵĲĵΣ۾Ժиֳ
ɽ·ߴڳͷֱӵĻë˱ֱڰգ±ͱڡ
ͣȺ걳Ű³۾˿ʱնЩ⣬ǣܿëɫƣ档
국˵Ƿ
һݵ˳ǰЦЦһᣬջźֳ¼档
ĿɿŵϵĶˣù⣬ǻǲĺá
ЦĬҲܵһţǡ
ǻĵ塣
ƺЦ壿ǲС͵ǿɱ֣ǹӶǽ壬ǶԹĲ𣿡
ŤͷŽߵˣջģҵĶ
кβɣ
㾡ԡ
Ҳԣҵģ㿴һָѭָȥ۾ɴ󣺡㡭
߽̾ϵİ칫ңɫأǣոյϢ֤ȥˡ
ôôͿԷн𣿻Ҫ֤ݡҡҡͷעɣ
ʡҽԺĲԱ죬ʡĸίŸǿ
ȷ϶Է֮󣬷Žһ˳˵ˣֻһˣ
ŸǿصصͷһԵĸȥǡ
ȸǲ绰˵ţֻͨǣСߣõˣҸеСһ𡭡
˻䣬б㱬һ죬һС
ŵ绰϶ĸоͷƤһըֻڵأ㲻
ſڣ˵ľҲͻƵĵɶڶǽϡ
һҽ΢΢ҡͷȻǽϵĻ𾯣ȡӴܵʱ򣬵һ˽ȥ
̾ٴ߽ʡίǵİ칫ңɫޱȳʹҪڣϰڰ֣ʵ˵Ҷ֪ˣȥһ̣֪ͨɣ
ϣէ
Х罫ŵĶ˴бëŵôУȴĬĬꡣ
㣬ǡ꽫˹ȥ
ӹһͻȻǰӰһˣӭϡ
ȻȺͻûһ֮ʹȭһ˷ɡ
쿴õսľ۾һ֣ѻֿ۶˰
̫һǹȻûдС
˫ӣѻͬʱǹѧˣӵĸȻӦϣڴ˿̣ŵ˳һ֣Ȼѻֳ⡣
ڻëľУ˲䣬һˣץסӵĩˣһ·ǰȥ·һѪۡ
ڵ±ߣͷͣסˡ
ëڼУȴ¶һĨůĵЦݡ
˫ֱճѪۣûзֵ˼Цһůġ
ëսʤ˿־壬ͷ꣬ȻЦϴⱲֵܣ֪ˣְɣ
Ҳ磬֡
ֻҡͷ
ɽС˺ܶ࣬ѻƿ۶ҡҡͷĶ̵ľȻšܵԼɪɪĸо
ˮĵ̼겱һ㼦ƤֻҪһȥԼͷ­ͻһ׹¡
ѵԼעҪžϡ
ëţ꣬˵ְٲ֣Ź㡣
Ҳ޽ţϻζӣ磬֣ٲġ
ЦǸ˰꣬㲻ôǹԹԵ֤ݣǹԹԵ¾
Ц㲻ν֤ݡ
һϴ򿪰ƴ쿴꽫һӣ˵ƭңҪɱ㡣
ով𵶣ֻ𣬻䣬ͷЦȻ̵꣬ȥɣ
΢ЦĿŻëһ𣬻Ȫ·Ҳįˡ
ϴ󡭡
硭
۾оëһ𡭡
ʡʡ칫ңԶϲɫĹֻΣˡ
ãվشǰȽȽĳ֪ΪΣĵһɺ⡣
Զһȣ͵УֻǣŮŸǿҲֻλᾪ档
˫һȻָ̬̾ˣȥɣҲϰȥˡ
ȣ

ϣ뵹ʱһ̣顱һ
͵ۣеĶ̵ʣһ룬۾žѻַȴվźɫºƤŮˡ
ҲһĻЦˣЦ
Ů˶ѻǹ֪ԼĲ߻һгˣΪԼ䣬Ϊ֤Ѿɹˡ
ǻ첻ģٴ˶ϵǹٶע£˫ؽ£˫ϥؽ£Ŀžѻɡ
֫ɣѪĽ
ڵأ˺ѷεļУͬһ˹һ·±ߣȻ¡
˺ѷεĽþûصȼ䡣
һĻ̾ϢһʼƬ̺һ϶һֻ˱֡


613 ɽ
ѾΧˮйͨˡǹط־־ֳǫֳҵһĻǫһͬľ쾪ˡ
꽫ëｻȿ˹īѩ˫֡
ЦߵǫǰܿģڽˣëҲû£Դϲ
ǣܿ췢ֳǫɫЩԣء
¾ֳҪ⸱飬ҪץңҲû˵ţ˫֡
ǫû˼ʹҽԺ˱ըǡ
ɫһ±òҰףǰǷ裬оǧڶźʲôһƿھ죬ײײһֱһ˦βͷȻɶȥ
ǫ磬һԵһ
꿪ųҡΣٴζɽȣ˫ѱˮģ
һ·ľĶǣеĶǵȴԼǺŵľ
֮󣬷ֵѾ**·ڵ
˳Űо˫ͬǦһأǰڵ㡣
ϵĺ죬ҲƲסʧʹҲۿһ죬æó۾ˮ꣬ˡ
ңԭǿԲģҶԲǣԲҵֵܡ
ϳǵûмֵ˼ֱɥĲ񣬹Ѿר飬Ѿǰ·ϡ
ֹסӰһſǣ֤ݣԶġ
ϱΪ֤ݶˣΪɽȴǹһ񣬶һԱ󽫣Կ಻ѣû뵽תݹһŴ洢ҷģһΪֻع
ջĿ꣬ίһʱ䡣
ףǣΪЩΣշң⣬һе
ҡҡͷ㲻ܴɣҡ
³󣬿оĳڵĿǰڱͨϵĻûܵ˼ߵǰ˫֡
¾ࣺΣҲй£ˣߡ
걻Уʱһ棬ûӼκˡ
Ͽ˿ݣŴ洢ֱɾǣϺǺ
λ쵼˶¼ӣҪʾҪмίͬϵ飬ưԱһ򾡡
һʱ䣬ʡϿշণͽԶһɽ¥ĸо
νҫһֵܱ꣬ͷʹޣһ˵šԲ𡱣ҫֻҡͷ
ͷҲͬմһ㣬û˵һ仰
ǺνëˡΰɽءＸëǼϴֻҪһ仰Ҿʹ˽
ƣİڰ֣лңû£ֻ뾲һȥطסң
󣬸һǰ꣬ǵǶʹģǣھȪ֮£Ҳ뿴ӣΪԼҵĹ٣һˣһԱɲȴȥ黹кܶ࣬㲻Աһ겻񡣡
㴷ʧʹǣǾֵ̫ˣҲţͲ
㲻ţôţǵܲˣ˵ܽܣˣǲһܹһƬ졣
ʡ˾̳ڰοίŵ¹
¹طڶ̫ⱣŲӴģȥǿȥ
ŵ¹ݺᣬȴҡͷ˾֪ĺ⣬°طᴦõģȻǿĺܲңǣҲͬô
̳ⲽôܵģҳʲôˣ
ŵ¹ҡҡͷû˵
磬鵽ʡ˾дһ¥㡣빤һͽԶӰ칫ˡ
ԶӴϿίĳ֪·ˣһ绰
ԶһҪͦסֻҪҲһлϣ
Զ˫Ϣܿ촫ƣһʯǧˣж˲ðˡ
Զķӽΰֻһǽ֮ǶȴôжйԶʧ
мίͬ־ԶǿӲǸɲίԱңʲô֤ݣ
мίͬ־֤ݰ뿴Ļ
ƵеԼʱԶĬˣ˵֤ݲǻĶģѵ֤ݶڣ
һʱԶϰ£ûˡ
¼ɼ鹤ͬ־ǲԹɫĺ֣Զ仯ϵ³֪ǴĹҪˣΪβˣ㿴֤ݣûһӹһĻᣬܹнĵλ𣿡
ԶüͷĬȻ
ίͬ־˵ĶӾ͹ڸڣʮ˰ɣһ㻹ûмӳ㻹ûܹһ֮֡
˵ˡԶԴʹҡͷ룬Һú롣
й֣ڱˣѶңڼӼҡ
һݼˣԱ߻һŮ
ŮȻ²ȻѾһɬѧɱһλҡӢˬŮңļͷѾ仨
ʧǵģȻûһʹ֣ʼգ˫ͫɡ
磿
޾ɵĿɨá
ԱߵоĿȻһۣСԣʶ
ȻͷоüСԣӦöùƶȡ
Ȼô޸֣̻ȥ
ƷҡҡͷȻʶǽһ¡
ȻЦЦ磬λоֵĸֳƷ棬Ҳϵĸ鳤
Ʒ汾֣뻹Ǿòʣ꣬˵֣ʱҲǣһ¹죬ð֮
ʲô˽ģ֪޲޲
ƷͷСԣü¼Ȼȥֻһ˵˵
ͷҪ˵𡭡
һ˵СʱȻļʮҳֽƷҲܶݣû뵽УܷĴ󰸡
꽲֮Ʒʮָ꣬ô˵ûͬϵ
ҡͷƷ֪Ǹˣ˽Ҳ֪Ϊʲôûи
ȻƷһۣƷȴǺ̹Ȼ
ֱԲ䣺ҵŮ˶װ׵ģ֮ûκԸ
Ʒ治ˣΪԱ˽ȻˣҲ;ֹǰ
꣬Ŀڹ¼ڰǿʵд𣿡
û
Ʒͷһ⣬ڻȷʵɱˣһǾ졣
ȻԽԽˣʱûжʼ¼
ûΪ˾ˣЩֻžƤǵȿǻġ
ƷЦЦ˵˲㡣У㣬ΪʲôΪŮգʣʱǳʲôĿģ
޾ֳȻһվ
Ʒ治˵ôǲʶ֣
ЦһȻ¡Ʒ޾ֳǰɣôоչһֱô참ģ
ʲô˼
ҾʺϼίĹ
㡭ͬ־ʲô˼ע˵̬ȡ


614 ձɽ
ҵĻ˵ˣˡ㡣
꣬ղЭ飬ǶҸ㣬ŪԼݣɷ
㣡٣Ϳ͡곯Աߵľ캰
꣬ҵ⻹û꣬㲻ߣͬ־ס
ǾԱ˿û˼һʱҲʶˣ˵Сӿ϶û£￪ǳ£еϴοСҲˣûЭƷ˼
Ҳ뿴㣬ʲôҵʦ̸ɡ꾫ƺָ˲٣䣬Ѿ¶һ˿Ʀ
ʦƷ
һԴ㵹ңڻûС˵䣬ʱǨʹҾһ˹
ȻԱЦ̾Ʒ治ǡ
ۼ⣬ˣãи㣬æҸʦ
ҾЦЦû⣬°ϡ
λǣƷ濴ŴҾʵ
һԵľԱίĴ
Ʒ΢΢ͷҲһίίɣΣˣ˹Ժָʾӵģרӵһбԣϣܹشҵ⡣
ŤͷƷһۣһЦҪжѹңҪҸ绰ʣ޲ͬİ참ʽ
Ʒ۾һӵɵϴ󣬶ִ˵һһԺлĻûӡ
ҡҡͷûˣȻҵ£Ҿһ¡˵µʰɡ
ҾǺЦ޾ֳɣίҪһר⣬Ǳͬڶ¡
ƷѾЩˣüͷȻ󿴵һԵȻЦӯӯģʱһȵСԣ¼Ѷ
ǡ
ƷڻȻǾˣǲɷϣֹأ㲻ܴɣȴ
ҡҡͷǿȥ飬ǵݱҪپˣ˵ʲôʲôɣһ⡣
ƷͷȥҵıõԿףȻȥѧУȡ֤ݣôҪ֤ݣʱΪʲôֱӽ쵼
ҵֵܺͽñ˰ˣҪ֤ݽ
һԱɲҵһУӦýҪ֤ݽϼţȻڿǽʵİ취
ƨʸûϵ˵ɣĸĸ޶㻹ôݣվ˵𣿡
ǿˮƷһͷһһڵʡ
Ʒҡҡͷˣֵھϣ㡭
Щش𡣡߳ȿ˹īѩ
Ʒ۾ǣ
װڴͳ֤Ʒ濴Ժľ֡
ͷָȿ˹īѩǹˣʱľλС
Ʒŷʹ͵ԴˣдϣСԣȻȥ
Ȼҡҡͷ޾ֳٴһᡣ
㡭Ʒεطȥ
ҾʱǨͼŮЦıȴָֻ֮ǰĳأŴҾǵ񡭡˵ۿһ졣
Ҿ졣
˱۾Ըʱܳȥ
Ҿʲôʱһġ
Цллҡ
Ҿо͵˼۵ˣҲãڣߡ
ʱǨʹһл˵
ȡ
ߺֿȿ˹īѩΣյʱ֣ǣҶ֪˶ٴΣǵĶⱲǻˡ
īѩۿһ죺磬˵ʲôأҵġ
ȿ˹ЦЦ𣬾¡
ûһ˿ЦĿȿ˹㲻ҾͰԼ°㡣
С
глл
Уһ
ʵһҲ˵ɣ
ȥ㻹ˣ
곯֣ߵǰӯӯ硪
ָԲ𡣡
Ʋסͬһſŵ䣬ֱĦƣǧҪô˵
ұ֤ԺҲˡ
ﲻϵͷš
ſ˼ϹȻȻذɣҾһ
Щͬ䣬ͬɫݺݺ뿪ԱߵСԱסҡͷ˵ʲôˣˣʲôгɹǳɹ
ʱǨ˻ЦЦɩɩǶˣ
ҡҡͷû鿪ЦԴ
ʱǨţ۾ɴȻͷϡ
мίĹԶǳĿǰƵҲӳ⣬ľ֤ݡ
мίͬ־о飬Զ߻ι̣Ҫҵһȱڡ
ͬ־һϸ߽˽Զķ䣬Զһӭ裬ôˡ
ϸ˶㴷أ£ԶôôͿ㻹ȱʲôΪʲôҪԲ𵳶Բ鰡
衭
ԶҶʮعѰһֱҵĽ֧Ȼֻ£һˣҼˣҲԲȪ֮µĸףҪ˰
裬˵ˣԶĿ˸ţҿϸ˵۾
ϸ˵Զ˴ǲ£֪ܸģҰϼҵµʮӸˣ֪Ǯɾϼңġ
Զżίͬ־ԵĺƤЬɺ˺ü˵ˣˡҡҡͷβܺԼĸףĸΪһҸͬĸһΰ
Զ˵裬ѵ֪һ仰̹״ӿεܴϻؼҹ𣿡ϧ˵ڣΨҡͷ
ίͬ־ϸ˵֣壬Щ߿׷أһܹΪӼ̵ġ
ϸ˸лллǣллǡ
˽Զĸףίͬ־˽Զǰ˵˵ʻƽĶģ̹״ӿִԲģ̰ǶԹĲңѵ㻹Ҫ˵ϣҲТˡ
Զҡҡͷҵʱ䣬Ӻ˵𡣡
ίͬ־֪ӣڹȴûʲôõİ취
ǰʱʱǨ˾дʡίҵ˼ίĸˣ˼ʱǨһģҪǿ̾ԲԸôһˡ
ʱǨͬ־ǰε˼æģҲ̫Źͻƽ˰ɣ
һȻܣҲûйҲû뵽ϸ˻ϻƽ΢е㳣ʶҲ֪˻㶫Ӱ첻
㡭
ָġ
˵ɣ˵
ʱǨЦˣһû¡
ҡҡͷôţ˵˵ɣʲôĿġ
ʱǨ˹֣˷ǳ۵Ľ俿˫۵ɵùԲҲС
ʱǨҡͷԣвϸԼŰ졣
ʵéٿЦЦʺãУ˵ЧǺܵ
ڼ䣬ԶӷһһĶüͷˣͷ˳⿴˿Ȼͷ
Զӵ²¶һСԶҪڣйϵ־ʤ
Զޱ𾪣ͷˣ˵ͷ˵Ҳ˵
Զ΢΢ͷʱڴԱʧ˰ΰжˣж
ԶһӣվеӰţһ沱ӣɫϣһʱеѣָͲ˵ˣϵЦ⡣
ʶģһ̣Զ˳˹
ڶձһƪ£µĿġͬڶĺù١ΰɽ̱ļߣͨƪ̰ξܸʴմͬͬڶдͬ侳ƽʵȴ˷θ¡
껹ʱ֪Լʲôġߴȫ󡣲أĹȴǲȫصϰն֪ôһĸس
ʡҽԺԶڲϣԱһίͬ־ȷ軯жҿһ㣬ʱ֣ҽԺϴθ֪֪˭ô
ԶԴأһҪⴳԺһסίͬ־·ʹԼܹʵ̫ˣû
Զеͬ־ҵĶӽΰôˣֻ򵥵һ仰Զ˵궼˰
ίͬ־۰ͰԼĽԶ̾˿ܱǸҽԺѾˡ
Զһصشϣ۾ﻬ۽ǡôԸԼԣôԽħצԼĶӣ˭ôϣ˭ǿڣȲҪסӵĿڣһˣ˭
㺦ҵĶӣҪͬھٶۣԶһƬ㣬ͬ־ҽһС
ͣϦȴů
죬һ߽Ĺ԰ůůĴбϣȴůģֻһʡձɽ
ڷز˹Ľ죬ıôһƬ԰ҪġһҲƵġ
԰ռʮ꣬ɽֺ֡
߶˴ЩҲһͶţԣȻ˲٣еȴԽԽࡣ
ɽҲкϷַֺޡ
һжô
ƽһĻЩжжҪᣬҵ°֮ĸдΪõϢ˶ԽΰͽԶͶҲͰˣһһỳһԼġ
۾ĺգ·𿴵Լͷ
һʮһСŮС裬Żķ£һݣЦŽţȥˣʹĸ˹ȥ
ݹһϣСŮѽקѽģʼŪ߹Сã㡣
ллСŮɤ
һ߶ˣòֽɵĺȴƮƮ
СŮһţ
֪ΪʲôһŻ棬ˣһסŮ죬һֶסŮʺҵġ
Ůۿͨ죬ŵ΢΢ͷ
ŮϽ˸һɽŮȻɷ˵Ů˵ڵء
ſշƣ԰ſڶȥҲţԼɥ顣ҲѹְɣԼ˽
ŮǱɽҵģһ·ڴүүԱߣүүҲ޷ˣǰһʣؿڲ㱳ȥ
̵ҿŮǵ۸Ǹ˳ʲô𣿡
Ů޿䣬ĿڵϵһݱֽϣʡƬ
үүһ˫Ŀ**绰࣬ǰ೤
ʡ˾̳ϰ೤ôˣԡ
ͷʵ࣬Ǹɱǧģ۸ҵŮʮ갡
̳һϰ೤ģȥˣ
ոߵ԰ſڣмίƷסͬ־һˡ
˭ʡһкܶ๤Ҫ
˻벻Ҫǲȡǿƴʩ
ȳ̳ľüյֳίĳѾХȥ
Χ۷׷ף̳಻Ŵ˵㹷յ


615 䶨
ɽ֤ǰߺ߽ܿ⣬һСͼίͼԺԺĿ߾ڳҳʮܻ¸****鸾ɱֵȵȡ
ĽУǻӰҵٴαἰһЩ©֮Ҳٶ
һʱɥ֮ȮأջǱץ񣬽˺ܶĻ⡣ŨصһʾǸȽӪĵȭȽڱǣ
гȽҲ֯飬ȷʵڸʲôˣҲȫжΣӰһûģĹ̲ܽҲûġһ۵ɻõ;ơ
ʡ̳ǿҵĵһ·λĹԱܵѶͽ̸ĸǱȱȽǡ
֯ĺܺãʡί֯İ£ƽĹɡ

ŸǿպھУһ죬С꣬½˲٣Ķ·ų˳ͣĻڵĳ룬ĬĬǰУûһȵġ
ŸǿĹܲϰԷǰλίǡ
ϱν˳һɫͷīźɡ
ĶУʡίʡĳʡоĳίԼϽصġ
нĹĹ׼һС
ҫԡνꡢִ֮
ڻ֮ǰһ̵׷ᡣ
ʡίΪ׵쵼˼̵ĽŸǿʬ屻𻯺ᣬȻһµĹ𣬾ڼҵԱߡ
ŵ¹һֱû˵׷ͺڷ˵ʹ࣬˿ֻܹõ
ϺԪŵ¹֣ļ米ŽҪڰѽౣء
쵼½½ĵȥĹǰܿʣĸˡ
긧һԼҵĹ٣Ƕչ塭
һ仰˵ļ˶ʹ顣
ȥ·ϣ꣬ѾˣǹⲿһعΪ˴󣬱伣û뵽£ѵһʿ
ͷӦˣҽԺըֲûУ
ҡͷӦûϵ֯ڲˣġ
̲֮ǰı
ķСԼİˣڱĺ԰С
Сºã֪Լʣµ·ȥߡ죬ҲһЩƺˣȻһǰᣬûбǣ
ͻȻű죬СüͷһһĻ״˳ǰһͷ׵ˣûֽţôģǴġ
ԼĽ̹ٻ졣
Ѿ˵ˣסţʶҲǺ֪ΪʲôҪط
С俴Ż죬³ûһ˿һͬ顣ԼЩ˶ܿȻ󣬲һ죬ǣ˿̸֮ǵĸѵֹһ΢Ķ顣
С·֣첻ʶԼų濴˿ͬǣСѾ˶ơҪ
ܿ죬ڿ˰ķĹȻһ죬˽ȥ
оʱ򣬻ˣȴֻܷء
ȥȥɣС»ӶİˣĽ̹٣˹ȥһС
ǣܹЩͬںδ
ƽ˷ĹСý˲ȣͻȻһĶͷһ״СĿۣճĺѪ
СίڵأӲĳ鴤ţȴһֵԽѵİꡣ

ƽϰࡣ
ص̰죬һֱЦŮϲأȴһĲʹ졣
ټ˿ᡣ
ͬʱʡʡίʱίҲٿ
ǴεģλڿգҪ˽֣˵λҲڳ뷨˶Լλá
鲿ļֲƽյλϣһ㡣
ֲʡӳô⣬ǸһǾӣλǳί϶ž޴ȨǣҲҪǣԵȨͻᵼ¾Եĸ
Ҳ˵⻰ҲʵҲӦ˵ĺʹģôһɲȻǸӣ߻ûˣ
ĳίܶ˶ԼеıӣֲĿԽӡ
ֲҡͷ̾ϢҾϰսڵٵģǹУģǹУ©ġҲ֪λʲôӦʹġǲǲ˵زǣϰյУǵĹѾڡ
˵Щˣֲ˿ڲˮشҶµˣһλÿȱΪʡľúĸ̲ݻԺ߶ӣ
һڳίжϰ£ʵӦ֯˶̸ƾնͷΣˣЩҲ쿪һѡ
ôҺɨˡ
ֲϼίУɳʡԪݴʡһְϡ
ĳίֲ˦һָʲôƨҪôģԪ˰벽û
Ԫı̬ԣ޷Ǹлϼ쵼Σл֧֣ͬٱġ
ϵĻҲǷƿɳ£ͨλ飬ʡʱ
ص칫ңԪʤ꣬ȻŲŲԼڽʡίǣھȻʡĵһѽΡ

̰Ҳڿᡣ
ϣ뿪⼸죬˲ϣһ˰ɣ
ССȻû˵˫Ŀȴεϡ
ǼƳĬΣôأǶǾþ޲׼սʿǵôô
ŵÿǰεĿõģû㣬̰⸱󡣡
ϵ¾ͬŲҪҲñ̬Σҥֹߣ·ң֪վüģͿô㲹̨ɣ
ͷðһῴŵġô˵˵⼸ҲڣʲôûУ
ҡҡͷû
䣬ſھгȵСȥһˣŵĳ
СΣһ̼Ҿˡ
ӺһСĴ߽İ칫ң´ǰ꣬Σ첻
аɣ֪ԷԼЦġ
һĿĹںܽΪ̰ĹҲûбҹ˾ʧ
һЦʧԹûʱ㡣
ոߵſڵļȻƬ̺۲ѡ˼ͶţҲ㣬ǵ
һҭĲᣬԱߵӿȥˣΣģ̣ǵĲƷԽгھϾԽƣڶ۷棬ҲлȨҲʵ˫Ӯ
˵´һλʺݹȻȵĳƺ˼Ϊӡ
㡭һҪ쭣ֹˡ
ӡǺǡЦЦˣȥңҸε̸̸
۾΢΢Щס
Ȱ칫ֻʣˣһǰȻС㣬Ҿûôᡣ
Ц˵ֱӣᣬҾúҡ
һ죺СһҲǴҹ㣬ǹҽƷһƵĲҶ
һλգпЦٺõĲҶֽݣҲ̣ˡ
ֽǷڱǶһᣬȻ΢΢ǳã۾Ʒã¡
۾ŵĿ꣺ò衣
΢ЦϲҸһ㡣
ð
㵹ǲҿ
۾꣬Ȼ΢΢ҡͷ㲢˵ô
ɰţһڣǣ˭
㶮ģҡҡͷǰ㷢ӵ¶ѩ񾱣̧-΢ͦһ̵ķЩӦ
ƺûעı仯ˣ˵ˣӽԺҾһˡ
ӵ仯УһįΣȻŮҲζģ
һƻͷ
Ůˣ
Ӳʣ֮ǰʲôޣ
˵ĳޣŮ˲
Сô˵أҵż񣬿˽ַ֮ǲʺϣڣ˾ҵ⡣
ģôͿˣʾҪϣ㲻ãŮ˲мഺ
ЦЦκܽң
ͷû
ҡͷ뿪һ
һСǼˣҶģҪĳ𰡣
˵ǳĺ
Ϊ˽˳ޡ˵ˣи˶˵ˣûԶĵˣֻԶ档
ӡǺǡЦ̣Ҳиķչ
Ϊʲô
ΪǮ
ǮΪʲô
Ϊ֤Լļֵ
ҲǮҲҪǮ֤Լļֵ
һκǮ
ͿԼĶλˡ
ҲŶо仰֪㳣֡վ֣Σ죬ҷǳģϣԺǵĺҲϲ
㲻ǸҺǸֻΪġ
Ҳ̫Ц绨ټˡ
ȵȣӳóһҶȥ׳ȵɽ۲ࡣ
ӻĽӹҶߵǰһĿ
ôˣʲôף
һҡҡͷС鲻ɫҲ
𣿡Ц˳߰ɡ
ȴ֪һεãķµʲô
ļ½½̼ҹ豸档ѧĹһǵһÿνӴܵĸι̸Լֵֻһ˦ƹ
˴Լ˰£һбʽ
Ҳʱӵĵ绰
갡ɶ׼飬һù
гû⣬һ׼µ绰˵СҪˡ
ڽʡϹҵУ÷չǰ
ʵһᵽϹҵ֣Ƕ뵽ƶҲ̴ãˮƽĵ£ںܶ಻ȶгء
ȷʵôһ״軹Сֻĸоѡ
ĺ̽ݣӭ˳ĻС
귢֣ɫôãûмΪɣ÷ȵ˷ģ
ţɫԣô£ǰ־֢
ֲǵһΣ־ƨ˵˼ôݶŮһ·򸾣ɶ
ꡰ͡һЦĬô׼ûУ
ļ򣬶߽˱һ䣬ڴͷĨᣬ꣬ϱ˲۽ǣȻվЦˡ
ֹţô£˵ĿƱ飬⻹û붴ǲб仯ˣ
ЦŴкƯг޸
ڰ֣ȥҸ˵¡
ȣġ
ߣڴϣ꣬ҸɩӰ񣬺ܵ͵ֻ֪ͨ˼Ҫõѡ˵Ҳ֪һеģûмһ
ЦЦлгʲôõŵĵطܿڡ
꣬һֱ㵱ֵܣϸ鷳ˡ

Ŀеؿ꣺꣬һðҡ
Ǯ⡣˵꣬Цˡ


616 
ɶʵ
С˵ǻͨһˡ
һأģĸû©ôһôûǽϣ
㡭Сͨ죬ܻءһһĨһֻУҪǿƴʩ
һˣæ굲󣬲ͣҾధ󣺡ͬ־ᣬ˵ԭҲˣھߡ
ˣͨߡСǻ
ԭСĸͨһ٣˵ϴ£еͨϣģ˵ǣҲ˵ǡ
һЦͷ˵ðǾ棬˭ޡ粦ĸ첲Сû£ҵġ
ֵܣ֪Ǻˣ㣬ˣ𣿡Ȱûôִˣ֪ͼɶ
ЦŶ˵Ѿһ˵ˡ˵ţ˫֣ˣٿǿǣ߳һⱲǶûͷˡ
СЩԾСҲ̫޿ˣȻȻв죬Сĸ첲СҪٿǿǣ
СŭǸƨȥʺ㻹ܳԻ˵գ˦ȥ
ס֣
һȣһűͦӾ˲Ⱥ˽ʱĿĽ㡣
˭ѽССŤͷ˵һ룬ûˡ
СͣССһûʲôӦСһͨСŷӦæҪҳֽ
һٸˡ꾯ȵȻߵǰ֣ҡŵѽΣʵҹʧְʲô£㾡ܸ˵һԴЦЦŶҽܣǻվ㳡ɳͩ
淢˾תС񾯡磬ԼΧ۵˶ɵˡ
С񾯣ȻתĿ־壬С񾯵죬˿Ϳģϴˡ
ǸŻеŮһ˿ЦƣеǦưññܣȤĿš
국Цţ
ղŵ绰гͷѵһ١ң˭˶ʲôҪҲţԼŶ
ССһۣӱ˴˵п޷𾪣гֻгг
ģ˹г˾
ҡ֣֪ͩҲȫ㣬ҾµȷһţղľԱҪš
ͩ⡱һ˵صˡ
ͩͷһһġŤͷССֶ˵ı𿾹ӣšˮ
ͩǰһѶСеͨȻ˵˵ɣǷʲô
СͰ͵ôء¡
Сû˵䣬ͩѾǵļȻͷǲˣ
Сͷǡ
국һЦҸط˵ȥҳ󲻿
ͩȻһ仰ôܣǵл壬ߣǵͤ˵ȥ
粻ȥﻹûףǱ˽ȥ
һͤͩ㽫ӡͨA4ֽˤСϣյģҿͨڿʼְͣʡ
ͩȨҲǸǵģС񾯱
ССҽġ
ԵģûһöҲʡ

һƬ㸺ģȸҰѶһ
Բ嶯ģҲһӴ
ССƺϣͶһĨмĿ⡣
࣬ǲࡣֵͩС񾯣ĭɣΪʲô˼ѾǸǻѲߣǾ硣
ССɴ۾Ȼ껹û󣬿ǣͬԼȣ֮
Ȼ˼Ҳһζ׷˵ûΪͶұСϿˡںͱ쵼Ҫ󿪿ڣɴˣСǼǵġ
Σ¶ҵĴڽ̸ǮͳƱ׷
꿴С
С
ȵԼˣʲôµģȨ֪
СÿվһЩ͵ҿӰ˳Ǻɵġ
ͩͷ
ǣʹ绰
ֵʵ
С˵Ļ᣺ǰɱȻˣǴһϰ߳
۾һȫʲô
δ䣬һ֣ŻްŹƤñ˴ź˽һժƤñӣЦС٣ң
Сû˵ǰһѾס˵죺Ƿ壬Ϲۣϰ͵λǮͳƱҽҰƤ
һ˫۾ɵԲ绹Сⲻǵȫѹ
Ƿ岱ӱյһԣץСֵšɵ㣬Ҵˡ
СҲһСǽȫ˺ǷϣȥһӣǷ϶ʱɫָӡ
յģϹˣ˭Ķ͵
С͵С͵ͨ񾯵һٿըˡ
ͩ۾ʶ𣿡
⡭ôˣ
Ǳ㺦ġ
Ƿ˺üĭŵҡҲ˵ʲô
СҧгݣպģٸһλᣬָλλôѣȻҲµȥ֣͵ǧľǮлƱ
ǰɣ롣
Сȥһţ˵ǷѾּˣҪʹרʩſ𣿡
ǲǡǷĿ˸ţûϣһҵͦ࣬Դֲá
ž
СһںǷĺϣȻС͵С͵˼˵ʲôҵҵҪ㹻мꡣ
Ƿɥܰ¶ûʲôˡ
˵ֻСһɣǷֵҼһƱǧ顣˵䣬ްڴһһƱִͳһСǮ
粻ÿƱǰǮһ۾ϳ촽ס
ҲˣǰӹƱǮ۳Ʊϸ磬ǵԶȥһ޻𳵣Ӳôܵˣ
û¡Ļֹסˡ
Ƿϵ°ϣϸ磬飬ƱңҸȥٸ̡
̫󣡡ҡͷ
Ƿ˭ҪǮһѶƱһ̳ȥˡ
ˣ˶һССȴǲͬĿӡ
꽫Ǯе½ϸ磬Ͳ׷˰ɣ
촽ţҡҲû뵽һ׷׷
ЦЦϻǺ˶࣬һлл
Ϲлͩһ죬֣ϸ磬ҹλίˣӦңʸĵл
Է׷ССٴһСΣǸǷ塭
ӲпǷƨƨߵܹҲˣҲףѪˡ
ʵԼĴ㣬ҪҺǷ嵥أ


618 úᵱ
ΪǶ飬û֪ͨˣھƵУǣŸ֣ĸУһ׮ʽ
ҡҷмĵĻʻϣдβ񸸡
콿ΪȻҲ͸ѣǾƵķԱ죬̽ݵˡ
˵¸ҵɣΪϰʱֱø߰Խ̨õ̻֡
콿ᣬסӯһյ֫ǸжĽ
Уиˡ
ʲô
Ů绨мഺ
ŮǸԵĶҷģһƯʱȢš
콿Ц绨ؿС˭Ҫ޸㣿
ˣͬʱ콿ҲҪ
Ļ鷿õܰһӦƷǴɫϲ졣
ڽ쵼ͬŵףͿ˿ԡ۵橶һëʪͷ˳ԡʢܽء
Цٻ⣬Ŀ⣬ԡᱡ˿**ҡĵ۵Ĳơ
ŻͲ΢ţΣ»Ͳͷһǡ
ʲô

һ˫нԼˣļͷлл
һллζ̫࣬ʶ飬ΪԼĵһСڽϣǷǰ䷢ģԼˣԺٸɧƽͲú
֪һеԭ򣬿ǣܰʱƣҲõơ
̧ˮ˫ȻĴϣĦţӽԺҾˣһ˵ˣ塣
Ÿ㷢˿ȻҲǡ
ǵĶҹҺúð㣡˯ɽ˶ͦͷųһۣĸס
еһֱ͸裬̲סͷһֳֻĸŸͷ

ꡢ콿ķҲǴƻˣñʤ»飬ս콿Բס˰塣
ڶ죬һ˫۴ЦЦ
ҡҡͷˣ˼˵˹ʮͿʼ·и˵ĺã뵱꣬ţУֻԶѪ뵱꣬ӭһɣ˳ʪһЬ뵱꣬һҹβЪһ󡭡
걬ЦУҡͷ̾Ϣúᵱ°
ʮ㣬콿ŷ𴲣һϴвֱƵ꣬ǳгһ仰϶͡
򵥵ĳ˵㶫˱ͬ򸾵ֵֵܣпճ
·ϣ콿ӵѧУĵ绰ȻЦ꣬ȥˣҲû£һˣҵĸϻȥ
ôŪøţ֯ŮƵģϮǧֻΪɶ
콿һ죬ס
Ц֣ҳϣףҿɲҵ
ˣȥ
Ǻò׼һ档
콿۾ôòߣˬأʲô͸ʲô޹˼ɣҲһԲһ¡
콿ԲȻǵƵһҹû뵽Ȼܹ˵óڡ
о콿һĦĴȣ𼤶ɣЩ£˵һΣԺɶˣ
콿ԵЩʧ䣺꣬ȻҲǲܽܣܽ𣿱ˣ㻹һԱһ󡣡
ÿ֣û˵ҾͲˣ
ˣǮģҪǵŪһ㵱
ⲻҵĵˡ
ð
Ϲ˻
콿ͷ˭֪㣬뵱ʵۣԺʮ
ҡҡͷʱҲ˵ԼУҳҲ纣˵һֻһֻĸɶҪ
㡭콿ЦôԼȽϣǺ
ҺĽ
콿װһεģαϣǷˡҡҡͷЦݣ꣬ƽô죿
˵أ
ô֪Ķ
꿴콿˵ҵģΪʡίǵŮûҰѻƽ׸ң
콿ҡҡͷûС
Ϊʲôʵ
콿üЩƸڸ˵ǲ٣Ƕ˵ࡣþʵʱǲϰյûйãΪʲôԮԮġ
ǲǹĵ£ƽԵƸ񡣡
콿˵Ǹ⵰Ҳ㣬ǣҰֵҪ㲻Ҫˣ㲻Ҫҵ̫á
㻹棬ڲǸܶһӵ;ͻֹڴأ
Ҷġ
ҡͷɴϵİɣ
˵Ц֪Ѿ˶лΪ콿Ʊͽ˰ڣ콿ѵˡ
һ˿С
·ϣӵʡίϵĵ绰꣬ϵҼһˣ¸̸
굱ʱ;òԾĿҸûκּۻ۵أһ㣬ǸƺԼõȫơ
껳΢ʡǣʱ仹磬ȥʲôƷȥ뻹ˡ
·ĥĥ͵ϰ˵㣬һҴŵ˸ɰȥϵļҡ
ʡίԺľǳϤǳû˼ֱͣϾźСԺſڡ
ȵ﷼ţЦˡ
Ӻó͵ĲҶȻԺߣ߱ߵﰢ̣ǻûУ
ţԼõģôԷ
ЦЦ˵Ǻ˼
﷼鷿ȥɣ
꽫Ҷ﷼У﷼ЦЦ⺢ӣﻹŪö֡
͵ģ㳢
߽ӣ¥ݣ鷿ţϵŭ
ƿ˽ȥֽűϣǣҡ
ڵһļ˿ûд˼죬ӣſϽļ£ѨȻ󶨶ؿ
üͷ˵ô£ûɣôôһųҿ˵ˣһûأһŮ
̾˿֪𣿡
ҡҡͷ֪
ϽһŷӹȥԼ
һɫ΢䣬ЩƬ϶ԼǣÿһƬŮǶǲͬˣһ߰š
ˣԼԭ


619 ߶
˽ⶫĵ˼ίίͬ־ң֪ҿĸ𣿡
ҡ
Ҫ˵ִϣ˵
ǰϣϵСһ˴ģ㲻֪Ůע˶Ѫѡ㣬ֱֻ̬ܳȡ
졭
˵ϲбĻ᣺˺ӣҵ顣ڣһ׵̸֪һˣ಻ףаУ𣬿ǣҲȱ㣬ȱκһŮĸ̵ġ
ûȥ⣬֪Ҳǲ԰ģ˿ֻ̣ܾš
ͷգգЩʪ۾ǵýСʱһηգҰڻƿǸʱѾ鲿һֵֵ裬ҾͦίҲۺӡ
ӣ廳Źȥ£һֱ˯ţҾͽĶֽŷ飬ҲԶ¾Ρ˼˵ԼĺףģѪٴŴԽͻԽС
꾲ţƺҲԼСʱĲ
Ͻŵû뵽˯еĽ۾΢΢һЦȻֽ磬ʱҵ͵øٶҲֵõġ
Բ𡣡Ͽҵ
ҡҡͷڵĲҸ޷ǵʽ֪ҵķЧֻһҡֻһҪ㲻Ҫ˺
ҷġ
߳ϵļţ걻﷼˳ųص˳һ֧̣ںڰеȼĳһڣʼ˼ʡԼôŮҸԼǷֵи
̵٣귢˳콿ֻͨ
콿ڴϣĻشţôշֿˣ
ĬƬ̵ǣҾöԲ㣬̫ģҹܲסԼ˺㣬ܲˣҡ
콿оͷʵôˣʲô
ûлشȴǵףÿ˶Ǹĸģǰеıǵİˡ
Ұ̸ˣ콿һѪ
ǣҾöԲ㣬Բÿһˡ
ô˵أ͵ϱǷģ֪㻨ģһϲ㣬ҾԼںҸ
ء̲ס޳ֻİŮǰ˲ŻֳԼһ档
콿ۿҲˣȴЦʲôһүǻޱӡ
޵ҵİ裬ҰΪ˾ĸӱˮˣΪҲеʳңԼҲ
콿û˵Ǹŵ绰š
Ҿ룬ĸһǻŵʲô
Ҳ֪ҲҲΪ˰
ҺˣڻƹҲ֪Ļ磬ҵǶôڣұôծҵҲҲ޷
콿꣬ʲô˼ڣǲҲʶңһˣ˵Ļǲ̫ˣ
˵Ե֣һḺһʼգÿһˡ
µ绰ֻǸ顣
ľʼǺʢģǣ˼СʱĳڰҹصԼļҡ
Ųţһѱסþòš
ڶһ磬緹ȥԼİ칫ң̰ûĹš
һشȻֺصķչֵҩݱĽУϰջǿ˲ϣ
ﲻòһ£ġ˲˲룬ǣԴӷͬνһǶ֮󣬷еĽҩҲˡ
ո̤칫ңԴ˳ԼȻһûǰ칫ǴԼҲôⶼΪˡ
֣Σô˼
ЦسǸɴµˣֻܸɸС¡
̫ǫˡĻֻϣԲҽӸ绰
Եͷæ˵ˡ
绰ƴģ꣬Ҹոմί˽⵽ġʡʮܡˡ
ҡͷЦ֪ˣҲͼЩ
ѽǻ׼ȡأ
Ҫ֪Լкܶ಻㣬ҪƼһˡ
ƵŹģϴиоôˣǲʲô£ʲô
˵̸ˣܸ˵𣿲ֹڵġ
ЩãöôãǲҪôãѹҡԽˣԽǵģ꣬㵽ôˣУһֱһˡ
ƣ룬Ҿһ𣡡

μһίίᣬĲźֺؽ̸ɢĲŽнԼİ칫ҡ
꣬
ǣɶָʾ
ָʾ۸ġ
Ĳ굹һˮЩܳǣԼ
ĲЦ꣬Ȼе̰Σǣ㻹縺صر͵ӱָѩϼ˪ûغܶطĿ꣬ҿʹ
ǹ񡣡
ĲŶҡͷ꣬˵⻰ǲǺң˵ҲΪ֪Ĳãǣζ룬ôϰյˮƽ
š
Ųţðϸ磬ҩפģ֪ȫĹ͡
ЦЦҲȫǣǴŬĹͬ
Ҿһ㣬ӹЩˣһ㹦ͣҪˡĲŰڰ֣۲˵ЩѶ࣬·ӹ㣬Ͷʹصϰ̫Ҫˡ
ЦǣҲ̫ˣûҵǲ٣ǣ˼Ҳܰӣ˼ҲҪʵؿ죬ҲҪлرġ
ףҲ˼ҹô֪ûͶʼֵ
Уȡ
Ĳվļͷĳس߶Ͱ

ôɣ磬׼ȥеʱľϸһͻȻϮľϼŵͶʿˡ
ŹģܴľϼΪ׵ƽʡ̻ῼﵽʮˣһͣųľϼŵľ骡
˼ޱ䣬پһľȴɬóȸó
ľһȫͶұ֮һýҲⷽİʾ͹ˡ
ŵĵĲϲ⣬˷ܵĸߣٲȻĸ֡ǽӴŵʱҲ


620 Ǯ˵Ŀ
ľֵسжûмˣ
ЦʱֻǴĵһָоСһղ˵
ľҡҡͷţôڱһˡ
ұͲһˡЦһ࣬Ĳóľܣܣλص쵼Ĳǡ
ĲŶ˸м˳˲٣ֳ֪쵼·ˡ
ľͬĲŵֻһ˵һ䡰һᡱ˼
ľ骵䵭Ĳź⣬ԶƽľϼҲ˽ģҵƽһ뾭ýڹͷݺΪ
˵Ӧòľʵڣ϶ùľϼŵһ򲻴Ǯرᣬ̽Ŀģ
Ĳűֵĺܴȣ⣬˼Ǯ˼̫Ǯˣ˼ҹͶǿ㣬Я㣬ָ˼Ұͽ㣿
ľܣιԵĿ죬ǴȿĲСĵʵ
ɴˣĲеؿľ骣ϣõǰĻش
ľҡͷ߿ɣ
Ĳ΢ʧͬʱһ⣬˼ҶԸԼ˵ûʲôȤҲûȤسúſţҲеҪЦųľ骺ͿŵĳԱҡҡ֣ϼ
ĲתԼ˵ټû˴ԼԼôһĵˣûиоһ˿һϡ
ⶼΪصİգԼ𽵹ģĲ־Լΰ
Ȼ˼ֻʣĽмʣСӣ
ŵһһ֣Ҷƺسȴسһԡ
һһԴָѽ˽ܣλصһ֣س
ѽİ˱ο˸飬ϻǶЦǰ˫סľ骵ֵľܣˣΪǺηѽ
һΣľֻǵһЦ֡
ЦһԼĴĲţЩӪҵһ۾ͷϳš
ŵ˺ίԼ̰ļּ񣬼򵥵ĺ֮ľ骾̿ʼ졣
λǧҪϢϢ
ľҡҡͷҵʱ䶼ܱϢ
꿴һۿɫᳬܳϵľϣʼգľ϶ͷ͸޴ĺڳīԶա
ø첲ľ骣㲻ϢѵҲãҿвˣҪ㲻ǿţһΪϦš
ȥģϣһ񶼺ܺã岻˲ľ骿ĶԱߵǶϲ˵꣬ľѾЦ
ҡҡͷֻǹ
ľ骵ͷǰҽ㣬жǶҹԡ
ЦĿǲ鲻Ըģ
ǷҲܶ࣬ԣŪľҧĶ
ҡͷҿԲҪϰյܿ࣬ҪԸͶʣͶһͶܼ͵ҵôҶзݹ
ľЦΪˣҲ֪Ǽҩģҹȥϼҿ
Ϊʲô꾯ʵ
ľ骽һЦϽ˵ˣϼɽܣֲܺãʺֲҩġ
ֵ˵ľ骣˵ûĿԣҿɾ㣬ҵԣҪƻΪۣͶԸҪ
˵úãһŰ룬߹Цسлʶĸɲʵ̫ˡ
ԭׯ᳤ղľ骽ܹλƽʡϻḱ᳤ׯϣ誣˵ҩңĿǰĺܻ𱬵ҩ衰ׯϼҵ洫ط
ׯϣһ׳ۣ׷ͯգмֵɷ磬͹ⷢİɫϷҩңĻƻҲʹ
ЦǺǵͷǸȻˣΪгָ࣬Ȼĺг١
˵̫ˣسǣ
ûʲôһʿʦ
ׯϣ誵ͷѹѹ֣ҴسϿһֳĵȻ
걻ׯһ죬ϳľ骵ôš
ϳȥƺľ骷ʩ
ž޴ĺһĨɫĳͬɫһ㣬ԽˣԺ緽ȥ
ҡҡͷ˵Ѿͷ̫ҡ˵ɣԺ֣ߣһ𡣡
ųԱ˽ͣľȴļָߣռ˸ݣϳ󣬿˿Σôʱ۷Ź꣬⳵İɣ
ţʲô˼㲻Ϊ͵İɣ
ľҡͷЦǲ飬ҿİȫϵ̶ȺܸߣҲµĲӦλ׳ݡ
Ĵָѽôġ
ľƽ߽ӾңĹ
ľ䣬ϴǺȹīˮĸ߲
ʵҺĽ㡣
ʲôĽģҲһҼƶصĸسһ¹ʲǧ飬Ѿûˡ
ľҡҡͷӦ˵£ӦȨˡ
ƳľЦûԹٳȤǽ氡ĲЭίԱ⡣
ľЦЦˣ˵룬˵ֱ׵ÿһжʵֵĲʮһ
Ǯ˵Ŀհɣ
ţʲô˼
ѾسǣȥʡϣٶȣԾûпӰӡĽȴǲĸš
ʲô˼һԱ֮±£ӹ֮
ô˵ľʵ
ҾͷֺܶǮҪ˵ҰԼ롣˵һǮȼ٣ֺߵӹúܺãңճϢӡ
Ȼأʵ
Ȼ󰡣ȼٵǮ˾ȥ죬񣺡𣿡شУ뿪汲塣Ǯʣ뿪ʲôصȥǮǮ˵Ǯ˲ˣʲôǮ˵أǮ˲ӵһ洬ճ棬ؼЪϢǮ˵ȴ˵ӡ
ľüͷ΢壬򣬹һˣֻҪãʲô롣ΪƣǮȴΪȤͰãڴĹرԲŻóͬĸܡ
ˣԲҡҡͷЩǮ˵Ŀգܶһ᲻


621 һʴͶ
ƻ衣
Ϧ죬ϼ졣
Ȯͣ
ɽ
һ³ĿųԱǰһͬɽˮһ񾲵ŵɽͼݡ
ЩߣԵþӣòС
ӵ֪ͨôЩ˰ũ֡ǿѧĹˣûгֻ֣Ǵ˸绰
ǿûˡ
ҪԱڴ峤ңѾźãϾũסһڶϵɽ
һٷԵڣʵɽҰζϷЩ޲ڣꡢԡá˴ƣת˸飬Żźš
Ů˵ֱһ֣ľϾ;Ĺϵ岻µ۾һۿŮ˸ĹϵϾǹˣصҪĶࡣ
ľ骺˲پƣѾЩԺֵ꣬ԺֵƣǼֻǽˣ׵ˣҴľƼѾҵҸϽһֱ˲ġ
õô˵ľȻˣȴС骣ȶˣҵʲôʱҪˣҲϴСˣиŮûУ
ɷλޣ
Уģλ޷򣿡
ľ骺ǺЦҲŶϽǲò˫ȫŵҲҲŵѽ
ͷû˭Ȣ㣬Ǿǰĸ
𣿡ľϿ꣬૵
Ͻ㻹СôŮˣӦùߵ
ľĻ΢ʧ
ڼ䳡ʱԺ÷˻ԾյãƵƵļλƣ㽫ո
һٷԵϾŵ࣬ɽ٣㲻ڼҿӣڼ˶ԭʼ˶
ľ骱֪Щ˶ѾˣͬϢ꿴ĸŮˣǿƹ۴պϣǸһʹż˵ɽ
Ϲƹ۵ĴҲָοľϡľƺɽ·Ϥıǰ档
ʾڵڶ
ľ骡
ͷ󺹵Ժá
һ߽ƹ۵ģԺ꣬ȫ۵ʯϡ
ľ૵
¡¡ķ٣ӺĲ񷣬ͷ˼
һΪ
һ뵽⣬ΪŬŬȥŬԼΣŬԼԼ˹ĸá
ݳ޵ģֻʳǵˣŻ޲˼⣬Բѵ˵˼С
֮ܶ˶ǳϲףܷХǣÿһﶼǳ
һǵԴ
ᳵ·ҳ̳÷ƣɽ´һЩɹʯϣһ涼ˣʺԼ˸ȥ˯ˡ
ʣŮˣҲȭȵĺʹ졣
ľ骺¾ͷˣû˵仰ſӱأʼ˵
ľϺֱЦҡҡͷ˼˶ᣬ᷿ڣǽϵһЩ黭꽫˽Σˣ㡣
Цû£Ҫ㹱ײǣһԼĹ
ͷ߽˺Ժ
˿̵ĺԺУŮƴơ
֪÷Ƶľȷս䡣֪ԼΨһܹõĳֵľֻˡ
ߵǰһʱһŮ˸Ѿһ̳¶ǣƺսûн˼
ҵС̣ٺˣٺȣǵ˯ҹȰ
Ůѵʱ򶼿Բοƾͷ
ܣͷ
ľϵҹʲôֲѲۿ꣬Ҳ˯ҹ
ɷϣеǣͷոðԺͳϺüĿģ
ûɴһ䣬ϵɺͳǵԱɲ˵ˡ
ڰ˵Ļ궼ԼΪһˣ룬˾ˣʲôҳϵأ
ľָЦǺǵԱ
ָ۵ɲ
ЩȣǰŮеľ̳ǱˣҺȡ˵գ̳̳ڶ׼Լͣкڣ̶븹ȴԽԽѡ
¾̳΢΢һ£ЦЦ뱧ܽŮ˭֪ŮѾ࣬һȴͦϸĴԴȻһ죬˰ӣȻ᷿ȥ
ʣһ˿ǸԼһΣһΡ

ڶһ磬СĹ¼ϲȻϴȭ޶
߳ƹۣӭųڳһ𼦶ͣþò
ǽߵֻŤͷһѾֻ˹
Σˡ
ȷʵͦ࣬ǹû£Ȼܵˡ
ЦŽֻͨѾ緹׼ɽ˵ᣬŮ˹ڱ
˺ֻףҲôΪģǵһŸоһճҺ廬ȼ䣬һ⣬ûд**
˵õ޴Ϊȴϸϡ
ˣ˺ܿˡ
ľˮʲô£
ûаƱ
ľڱȻֵţǲζ

ֵͬ
ͷһ˴СѧģǣûֵŮ̧ͷЦɶȶˣ鲻ԽǶ๵ͨȥ׼緹
˵գƵˡ
ľϺһЦÿ˴ԼİȡһֻȤ**ϡ
Ůˣȥˣľ࣬вѣԻУ¶س˯Ķˣ
ԵĻɱŮһ죬Ժϴȥˡ
ҡҡͷ̫ڳպһ
ѽô˼
ʲô꿴ľ骵˯һᣬǴʰһ¡
˸ո£С̲࣬ˣŵĴ󲿶ӾˣһͷģҲ̾
ׯϣ誼˵һ·ѾҪаɽͷҩֲ
ľЦЦׯϣʲô¶и󵽰ɣ͸س¡
ׯϣЦЦľռʱ˺ͣûȣɣˣʣµӡ
⻹ࡣ֪ʲôʱľѾ˻û㴫˹λҪɽͶʮڣҩֲĺݶȣֲʪȣǵ
һɵˣȻƺôҲصĿʮڣֻһҹ˾򣬾ˡ
һʴͶʰ!
ȴûôҪ󣬵һƻƻɽ̬ƽ⣬ڶܱȦȥĵطһָҪӡ


622 óʱͳ
ľϼͶʾľ骺ܿͻʵԵĽ׶ΣȦء˵ҵפ磬ǿֱϲ⡣
ĲϢҲ쳣˷ܣչմ˽ȷչȥҲףժ˶ƶñӡ
ҲܸˣΪ˽⵽ľϼֲҩĵķɻ֣Ȼʤ̭
ЦȻзɻȥôһ̶Ļƽ֪ĴȥȻһǰᣬľ骱Լˡ
ֻǸ룬ҲŸжһҲҪľϼŵͶʽԺС
صأĲŽе칫ҺúùһŻС
ǰŸս̰죬ССžͽİ칫ң㱨
صΣоƬĿѾûǸ棬ǳİ
ŵţ˵Ҫһʽƺһʵϰ壬Թץĺܽ
ͷշĿһϢÿҲȥ
صָӣֻӦȥӦֳֳİ칫𣿡
˵ҲŶȥ
ðŮӦ
׺Կףո߳ţӭΣҪȥ
ôˣ£
ҡҡͷҲûʲôҪ£㱨һЩʩλڸɻ
ҪȥֳҪҪһ𡣡
һе£ȥˣ㵽ֳ㱨ġ
Ůֳ߽칫ҵʱνͬһִ
ҲڼңִڽǾȻݻΪ֫ײͻ
һһ˺νν˺üֱ󱳱һֻưסվӣлһ󷭽
ˡνʹ˵
һɨ˼һۣҪŶ꽫һпôߣһ첲סһ
ùһĺԹվ
ž
ɾ˦һһƣһ˲㸡ɫָӡ
㡭һָ꣬ȴǲһ֣Ϊ˵һʡ
˵ǺúǰҲ˵ʶʱΪܣ֮ΪԼôǶԵģֻԵĹ̡
ġóʱͳ֡νССʹ񫡣
겻һһԹûƵĿźν˵˵ô£ձ۵ĵҲôţ
νΪ˳й˷ߣͷ̹˲٣Ҳࡣϰ壬ղо˫ĺЭ飬ЭŵһͶʮԪڵ˵ȴֻҡ
üͷϺΣ˵㣬Ҳ̫
һһЦôƧĵطǮͲҪˣԸͶѾǿˣԸͶٻ˵㣿
һ֣һһʶסû˵͸ұ죬ѾľǷ顣
νĿշԼǮɣԵƤɡôĿǮǱˮн
ͷһ򣺡ԭǾ˵пܳΪβ̣ʲôĽɫ
һŲӵĿˡ
ˣӵ㸺ܸʲôǮǼ
ҡ
ϻСٳ㣬һ̹ڶǸ
һ򿴿ֳƣȻӴһ绰ߵνǰȻеĻڲסȼգǣһٸԼԼһʿ̡ʿҪ̣һʱƽ˾
ղһʱ嶯ҪҲһš
һĲС䣬Ȼ˵ͭƤǣǣӹǱͨҪʵࡣˣνҲһ޸֮һûʲô˵ġ
νûһҪ̧ţһ´˳ȥһĽŽʵʵһؿڡ
˵һһоԼ඼ͣһ£Ȼ󣬺һſһոͣȵĿǰ档
һӣָָ꣬ȻԴһᣬȥ
ȻǸߵĶֱ˧ˣνǸĽССسˡ
˵ű򿪣һ˪³ղʹһĳɿˡ
Σʲô˼ΪʲôҪŹǵĿˣ
֣ӵС㣬ղ⹷յȶֵģ˵Լмè򣬾ȻǺ飬ǺǸǿ۸С𣿡
ӱԷһᡰյġһᡰ˵üͷֱ壬ôôף
ЦҿǼʱϵ̬Ȼ˵úνղţҾųˡŤͷԼղԼ˵úνģҶ֤ɣ
СС̿ĵͷ
Ϊʲôеͷ
ָŻԲѵһ򣺡Ӧ
ôʣ
ǰһƨţյģװϰˡ
һһڴҡҡͷô£
ν˵ɣΪҷֵλʽ̫٣Э̫Ҿۣû뵽ִˡ
ӵһһȻΣھҵ񣬲ʵ㣬ĿǰⶼҵǮûͶǮ˼ϣ⡣
£
ǵģⲻܿƵģѾ޷
۾Ҳ̫ܸܲһЩ飬Э飬ܸܲ
ܡ
ҡҡͷʲô°С㣬Ŀʽ𣿡
취ܹ뵽ķͶûˡ
ðɣϺΣһݱ˵Ȼ̰˳ȥǰզզء
ǣҲôġ
ߡ
һ߳칫ң׷˳Σ㲻ҲֹһεıʾҪĿȥӦÿóû֧֣ǻøѣĿʧܣǾһʧ
ת峺ˮ飬Լǰͬһҡε򣬵ͷУǲֳʲôµ̰ҵˡ
˵仰ϳˡ
ӿʧҰУתߵڵϵһǰ־һƣոյȥĺӡٴθ˳
С㡭
üԲ˭ôɵģ˭㶯ˣֱҿԣֱ޴
С㣡һվͬһ粻õضţֻΪ򹤣ūҵϡ
Цţϣûˣһͬɥ֮Ȯһ㣬ﻹʲôϣҪǶðձɣﲻҪ㡣
С㣬ҪңˣƸġ
һһ绹ãһᣬȻҲˣڻĶԼǮҲ˵㣬һ䣬㱻ˡ



623 ̫
ص̰죬ӵƵĵ绰
Ƶ꣬ôû߳ĵ͹ȣ
국һЦˣлл
һ
Ƶ֪£ĻԹ׼̸̸
˵ʡʮܵ£
ǰ
ҲŲںǶ˵һ£Ҳ⣬ǸӰ첻ҵ顣
˵ɣȰݰˡ
߸շµ绰ĵ绰ִ˹
꣬һҽ飬ûˣɡ
Ž㣬û⣬񡭡ЩھΣʱûвμӸϸ˵ٸеϵ
ģǶ⣬Ҳ˲ٿ࣬˲ί
лл
Ҫô˵ʱϵ
ֻûйҶϣԺĺߵ̨һһװһɫĴŵ
Ӣˬ߽İ칫ңվʲôõعֳˡ
Ƚ࣬нӹˮ꣬㻹ǵϴҽԺıը𣿡
˲䱻һʹΧˣһҲˡ
ͨѶԼѵʿ飬̹پǻ죬һԱ
Σ
ˡ
֪ҿɽ¡
ҡҡͷǷʬ壬ʲôط
֪ҡҡͷ
ı
üͷô᣿󣬸˹࣬ȥôԶĵط
ҡͷǾͲö֪ˣǷͬһĹѨﻹһϲӵӡ
ʬأ
оʬ
꿴ߣҹȥ
Ĵŵȥо֣Ϊкν·һ·̵˷ҽĹ䡣
¶ֻʮȣһŰ״ӵķҽæµţܴϰڷʬ塣
νòţ淢һ
߽䣬νҽûУ
ҽͷܼ򵥣ǸľǱϲģпڵ״һֵкܱһ֮й򡣡
һأΧܴתһȦ
ҽһʧѪ࣬ȴϢҴĿڱǶͳܶҲµĲû֮ǰͱˡ
꿴һֻԴҼ
νɴ۾ϴĻǼٵģ
ȥ
ſڣִڵľԱӭνϷСŶڱ£ת˼ȦȻһǱ߸ıķɶ
ɶֵʵ
νҲûӦɶǸʲô
һԴڸŮ֮¡
һ졣
νȻ򣺡Ŷѽıķߵǡ
꽫һһгһߣν棬Ȼô˵ûܣ޼˭ôֱʣôĴۣ
˭ԥ
νô˵©֮㣬Ϊıķʧˡ
⻹ΣǸһص£ҽԺըһרңҲǹͽҲӡ
ҧгݣ˵һҪҵУһҪʬΣܡ
һƬУƬϵ˽й٣óҺըǸΣշӡ
ҡҡͷǹѵʲôû
ЦԺǻעġ
Ц٣˸ҵƴͼҵǸС¡
õģͰš

û˿չؽչҲ죬ʱ䵹ǹͦ죬չֻڵָһӼ䡣귭֣Ѿ·ݵһ졣
緹ʡǸϣȥɡ
͸ĻƾƵ꣬ϵ¥ʱһڲš
껹һŰɴİԱȴûаɡ
굽ˣӭץգ鷳ˡ
һЩ飬Ҳ˲١
Բ𡣡ҧ촽
һ֣˵ʲôأǸ׵ְڣǶΪ
ļͷߣһ°崿Ŷ
˵䣬Ͱﶼ˹꣬˰
㣬Ļ㼰ʱɣ
СԱŮСֵ꣬ܣұ졣
꿴죬΢΢üͷǺĶ
ϵף꣬㶼һ椵ģ
Ҳǰ꣬λÿǴĺһŰֽһɲ˼ҵ⡣
ЦҼǴˡ
󷽵߳سǼֻûʶҲûдкǲǵڶ޻վ
ɴ۾ˡ
͸Ǵ۾죬Ǹ·ƽεĺúɣ
ɬһЦǡ
ģ̫Сˡ
ǰ֣죬ʶһ£Һϲ
˫ӵƵ꣬޳ܡ
ЦسҲܸȤ
ðÿһоо
ҡͷЦЩλˡ
ڶ죬Ż鳵ȥʡίԺһ˵·ֱ֣ȥƾƵꡣ
˫ıݶ٣ҪѺͬ¹ġ
򵥵ʽʮʱ򣬾Ƶſﲻı-
ſϯɰ￪ʼơ
ʱ˾һոյϢձ7ĵ𣬵ʱʮ
ܿĻл˵ֳ棬ǿҵĺХձˡ
˾ǿЦλ˽Ķ̫򶼲ˡ
ͱ˾ǵĬȤЦˡ
ͬʱյһϢʡд˱ըͽԶڱըлҷ
ڵõϢ֮󣬴Ҵͬȥʡ֮ŵ¹йֵͬ־
ŵ¹ŭɶ˼ֱȻھ㱬ƣҾǹӦøչһЭ콫νıר֮ڷ
쿴ֳַҽԺһģһըΧƵĺܺãȴֲͽԶըһƬ½Ƕûҵ
ɱ˵Ŀĸö˵˺첻¶˵Ķ
˽󣬷ԼҲ岻֣ﲻæǾѡ˸ǡ
ûлصУͽӵίǸĵ绰ڵ绰ձεʮأžȫʣڹڵľֺؽҲ˵߿ƼоƬĿڸˣͬʱõĻƬء
ƺ֮УȻû뵽ձ
һû뵽£ʡί֯ͨ˵绰ץȥһ֯겻Ե·ˡ


624  
ʡί߽֯ͨİ칫ңͨ۾һļ
䲿ˡ
̧ͨͷժϻļֵ߳Сͦ
΢΢һЦ飬һ绰ʡǸԱҲ
ָͨЦЦѽˣûôҲļɶ㡣
ͨˬʵЦЦȥˮȻڿűߵĴɳϡ
국Ŀͨ꣬ԵúгǸ
ͨ΢΢ͷˮ˳ȥŵС֪ôʲô𣿡
ҡҡͷ֪˵ҲԣЩͿǲҵȽأҪ
ͨЦЦأش󡣡
ְܲɣ
¶ˡ
ְҲӦί̸֯
εȽ⡣
˵ͨˮżҵĲ衣
һСڣն
ô
Ǻò裬ҺȲߡ
ͨͷصĸس̰Σɲ
Цŵͷǡ
ְ꣬ȴ˲£ʵĳɼҲǳϲˡ
䲿˵е㲻˼ҾĻ
ͨЦЦôдɲһ͸á
ֻʣЦķݶˡ
ͨΪձʡʷͶĿ̥У̰Ҳû¿ˡ
ҵǾźģҷѣҵóԼǮ֣ԮЩˣŷѲơ
ͨҡҡͷ˻󲿷˻лرľġ
ЦЦԶ˰˵ʵһʼҾͲշͶʣ˸ãҾͲŻķˣ
ͨһ֣иҪ顣
ţ귢ɻ
ͨʼӦ˵ɣһʮϹΪǰίڹҿʡί¡
ʲôϵʵʵѾһĪԤС
ͨʵ**쵼㣬ֻ**вΪ򣬼ʮĲƸôڼ֮ڰܵ
꾲ţĵȴ˵С
ͨǵúʸ۹ɵ춯𣿡
ΥĵĻصǼһִٳɵ£ôܲȻûǸʵɯλʯʹĹ붼롣
ͨҡͷЦЦʼŵʱĵǵίǺ¿ְܾ񣬾ȻʡﲦĹ˰רʽͶ뵽˸۹гȻ󱻵ϡ
Ȼأ
ںʼѩϼ˪ﻹһְԱĿǰаϣлɵĲһٸĹ˶ϣ۳һ˶ˡ
ǿһĨЦݣ䲿ҲǸسһɲ˵Щ
ͨղѾ˵ʼʡĹ󣬼Ȼĵ˲ʣʡҪϵżĴ󳧲ܵƲˣ֤ȶгҪְܡ
㲻Ҫҡ
ͨҡͷЦЦңʡίľ̸һѾǺʼŵĵίǣܾǺʵһ֡
̯ô㣿
ҪԹҪηʡһ֧֣ͬʱļҲ϶һ
۾һְҵʲô˲𣬵ʲôǡ
㶼֪ôǲϡˣͨȻóġ
ϵֻ˵˵ܱûǿɣ
ͨվҲվֵͨͬ־Ѿʡί̸ϣ㲻ʡίУĴǣսʴ
ЦǸѼϼܣ߳Ҳ̫ˡ
ͨɿ֣ߵ칫ԣȥС
䲿ôҪʲôҵĳȥͺˡ
Ҳã֪ͨһºʡ
ҡͷ֪ͨʲôǽӴãͻȻϮҲܿһЩࡣ
ͨͷ˵ģʮ㣬Ǹϵг緹
ͨļգҲκԻĸװסˣ˵ʡίŵ¹ʱʶֶһ㡣
ѾʻˣٶȱȽ治ͣ˰ȴߴ٣ء
һСʱ󣬳˸٣һСʱ
䲿ȳԷǣŤͷʵ
ͨ˿ֱʮ룬ҪԵ㡣
Ե㣬㡣
Ҫ̫ˡ
Բš
ųͣ˺ʶɰӡ
ͣóפƶͨһŵģС̯Ŀ꣺Сɣ
ЦЦذɣʲôõûԹ쳢·̯Ķ
ͨ۾˿棬ֿ۶ĺʰ칫¥ͷá
һ³ϰͿԶԶк˰
ЦЦô
ž⼸졣
Ϊʲô
û⣬ʵڳŲȥˡ
΢΢ҡͷϰϵ˵ЩʲôʲôǷʳ
ͷǵģӡŤͷͨ䲿أ
ãҲһʳ
ЦЦҲؿζ
ͨЦ£ǰҿ˿̾ʮûĵطԹ˰ɣ
ǰͨһʲ裬ӸλĻᣬС͵ˡ
ͨһ֣ʲôûʲô¸㣬ܴ֣ʲôܳԱ
ǾͺãҺأ
ƨôûͨЦЦʵϰ죿
ԹΣһɣҶԺʵ˽ⶼǴǿеģǾǺʵ¸ְ
ͨԭͿʼ΢˽á
ʲô΢˽ãҡҡͷȾưɣ
ˣ绹Ҫ
ͷҲУǾһдӼ򡣡
ԼĪʮӣϰһֻڵɰ˹ͨȳԣͨҲͷԡ
ֹӣڶʵϰأ
ϰüͷ壬ƺ˵΢ԥһ£ǵҲûϵ֯һڵĹ**ȥˣ
**ͨͬʱ̧ͷʵ
ϰͷƲ**쵼Ҫ˵ȥӹȥ
ͨ΢΢ͷϰȥ˳ͨԽԽֹˣ治֪еİܴܲá
국˵ɰζô
ͨԵĶͷðܵص
ǣΪʾӪȥûϰĹˣСҲǱٹˡ
ͨɫأʵѲ£ҲֻǣڲְǹϵеķչȶʼŻԻ͵ʱųʮˣȻҵήְֱĻһˣϼˡʻԻʱܱߵľ÷չܱߵľöܵ޴ĳͬʱҲһϵвء
ѾˡС˵еıСеѾʵԱ¢ˡ
ͨüͷǣȴ޿κΡ


625  
˳ɰͿһﴩźʹĴźſ·һȥѹѹһƬ˵Ҳˡ
дţҪҪԷҪ档
Ⱥʼŵſڣסˡ
ЩҲӲһСſһÿ˻һƿˮ˳׼
߳λǸʲô
һ˵дĺǾָ˵
ҡҡͷסҲûã쵼Ͳڳ
һƭˣڲû£ǾͲԶϰࡣ
Ϊǡ
֮ǰǸ˵ΪѾΪˣ˭Ǳǿǻйһ롣
ͷУҲУܵóһȥĵɣ
ǺϣҪǱƵû취˭ҲԸ²ߣҪܸһ˵ùȥߣҲǲԸϹ䣬ı·
ʱ¿ڼŵ绰˵ſڱ˶ˣŵøϽ˼ţϼ쵼¼ͼί¹ʧء
û߶Զܾ˵绰˵ʡί֯С
¿Ǹģʡί֯粻ٲƫƫԼǱඡ
¿ú֣ʡǳסˣһĸɲôҪλϳ֮áҲʡҲ֪ûǮˣ˭Ҳ**ʲôӡ
룬̸һ绰ӵ绰Ź¿һ˸λƼĸɲ
¿ڵ绰ﱧԹСأô£ڲʲô취Сʱ֮ڰЩ˸Ҹߡ
Ϊѣû£ſھû˰
¿żô˵أʡˣҪǱӣ˭Ҳûкùӳԡ
Ҿɣ
ĵ绰¿ϣȴǳüĿʼԱΣЩǰһսĹѣôµȥ֣˵ˣǾ죬Ҳû¡
λһȰȻȥ򣬴ȥá
УƹҪ
ǰ쵼ҪǲŲں
ùǶץȥܳԼٲҪǮķ
࣬һץʵûа취Ⱥɢ
ͨվ·棬ĬĬؿһУղͨͨ´֪ͨţ¿ͺʵ쵼Ӻܿͻ֡
ȻСʱԺ󣬺¿ĺɫµA8ʻ˹¿һſںѹѹһƬ̾˾ͷüһӾͽΧסͣĴų
¿ҡҡͷ³λһҵܹ⣬ûܹͶȨҲûܹȨ˳߻ڸϼẈ̂ⲻһ˵飬ҪһȽϳĹ̡
˵ƭ˵ĹĽ㲻֪˵˶ٱˣ
˭֪Ų˰ÿ
ôûȥǹС
¿޲ҸطȥԵǧָζĭɣüĿú¿޵ݡ
¿ǴǲҪҥԣ⣬ȻмίزŹңȻûУ˵Ҿ׵ģڹſΥΪԾɢȥҾ˱
η֮Ȼһвá
¿ǭ¿ˣԺʱһλôȽȥ׼һ£ΪһʡУҿǵ߿ˡ
ǽŽɣ¿ˣǻţҲ룬Ҫ£һᵽһԶԶģҲŰ𣿡
һóһС¿ĨĨͷ亹ոԽţ
һܲҪ˱ܵ׷µͬ˷˴ģȺŹ
֪˶һٱһҪ涯֣ȫԽָļˡ
ǹ߹ߣûʧȥǣֻǽñףһѷӿ˹š
ż׵һɥ֪Լϵ˭Ľ
¿ܽ˼Ű칫ңǳ嵽ſڣڴľբűѾʼţſҳһࡣ
¿Ҳû뵽ʶľٶҲȻ󲨣飬û¡
ͨʵڿȥˣʼſȥزʶˣϷְܡ
λǡûԤԼ
ͨǵĸ˹ҡ
ǡ
겻ͷٷϻλʡίģ֮ǰϵ˵ţ꽫ŵ˹ȥ
һʡί칫ҵ£ԴЩΣϵǺ¥ϣȥһ룬˶ڰ칫¥룬¿һ绰
¿սսĹ˽բߵ죬ֻԶԶŻͲǣʡ˵ˡ
⻰˵¿ģҲ˵**ĹģȻ⻰ԹҲЧһ⻰ϰ
¿ͬǣ¥Դͬ־ǣûƭǰɣÿ·ҽӴ쵼пܾоߵ¡
ͨѾ˽
Լٸˣ¿ͬͷڹһ㣬ͨҡͷ֪ĸ쵼Ȼټһ󣬽ôһûеС
ͨһ̳ͬ־ǣʡί֯ͨʣҪú¿ǵĺǶȡʡҲÿһԱһԱ
꾯עΧĹˣ˿̣˱ڵְܡ
˶Уһ˿꣬ڶߵǰֵܣǣ
Ŷԭɰӵϰ壬쵼ġ
ϰĻ𣿡
΢΢ͷϰƬ̣ͷλȻʡ쵼ˣǾ˵˵ǾͶ⣬Ҳˣʲô۶ӡ
ͨͷллġ
ʮӺ󣬺ʼŶ»ҡ
ͨλֱַͺ¿
ͨλҿܶҺİΪ֮ǰǺٴ򽻵ʡί֯ͨҲѾ֪Ѿ֮ǰĲҵΪ𣬺ѾƲյıԵҲί뱳صİͰǽʡǲһǮһߡ
ͨĿɨ˵ߵһܹʮĲƸӻ
ͨһˮ۾廳һص˵ʮǰһ˺ʣʱοͻֽȲƷߣǷ󡭡ҡҡͷ̾ϢһȻӵҶ쵼㣬쵼˼ؾɣĿǳȱȡͶʸʱ˽һг̭Ŀ˷޷
Уôϲ𹫷˽ҵӪһĸƼ쵼ûгĸûг
ˣǹ֯µĸɲҵĻ˵һЩҲҪ̫⣬ΪҼޱȻԻ͵Ĵ͹󣬼û䵽һҸеʹġ
ҲѾµҹΪ˸һλ쵼һ˵ţָҸҽһ¡


626 µս
ΪԶİǿءصίǡسԱտνȨգǣ鷳ˡ
ΪƣľƺٵĲ룬ίһС۲·ˡڿչԱɲְΥ
صǽʮΥϽеء塢ҵλ(פյλ)ееԱɲְ
ľУһŮ߶ѹͬɷ򳳼֮һӽԼԼҶ¥̨ϡƲ˸ոʮŮĶӡ
Ѷʮַ±һʱ¶ϣ̼Ȼ󲨡
ǣýӿأԽԽĹصĸűعϡ
ڼƻıݣ𺳡
ûǽ
ǣţ
ԱʵصĵˣǵݣǲŲʣҲ֪ԱյıҹҲܲˡ
ԣ¼˷˼⣬صĸ汨˵ĸ汨ʱͬѩƬһ衣
ý˵ܹ֮ΪǿأƸôġ
ý巢һصĽͷǳµŮԣˣȻǼֵʮԪı308CCܳý屬ϣʮ̨سԶƵģУһò绨ӢˬŮҲسѡεġ
ԱԴܴ󣬱ΪͨգڵʽˣһᱻֱزԤĺãףصز뽫ֳͬȵĸ
ԸΥԱոое㡰ʯͷԼĽˡ
һع⣬ίȫĵԱɲְҲϢˣԱԤеٲȥҲԼŲŲˡ
ʱԱսӵ˸׵ĵ绰ƽĻܼ򵥣Һүүڼ㡣

ʼŵĻҡ
ʡί֮֯Ҳλ⣬ʵĵίӦְѡٲڵĺʸ߱ԣʡˡͬ־ȻᣬǴְȴܷḻαָΪʵĵίǣͬʱҲܾͶ³ְ񡣡
ܾұֵĶĮ
ͨԲΧļˣҡҡͷ泯¿ǣ㲻ҽһ¡
¿Եûɣ˵ΣԼӾ͵ͷˣٸһƽʱ䣬ǼίǼԺ̾˿쵼һ£ֵĶǺʵвɲһǳԶһǸʲݣǸǸŮİǸǱĹǸǲ񲿵ĺ
ͨͷǣʶһ°ɣԺЩ˽ҪŽΧʴܻԻ͡
͸ŲмǸСӣҪ˵ɸɻУ˭ᡣǸҵһܸɹ˵ˣںʾһ̯ӣǴɣֻҲ졣
ƺ͸Щ˵˼Цŵ䲿ĻҺܴѹʶǳʲôԺҪ̼λܺ͸λ쵼
ίԶ߿ķͷܴЦȴƤЦⲻЦ֣һЦ滢ĸоĻ΢΢һߣ˵Сӻͦ˵Ǹҵǹ⿿Ƥӵģ
ȻвΪȻ
ȻΪ¿һ£лġ
ȻѾձɽԻͣǣձ󣬼ƲգҲ쵼
û뵽û뵽ʡͶһСӵִܾģأ
ǣΪܣ̬ʱˡ
ԶӾܹƮ߷ͷЦǸ˵䰡ɤӣеĿŹʮĵҴʵİӻӭ䲿ĵҵʾӭ
˵գԶͷƣǺźôˣ䡣
ͨһ֣ùˣֲʲôϲ£Ҳû飬αǿѡ
ԶЦЩǿŵߵ죬ǰӳԱŲжΣлʡǹ˾ӣЩ˶˼뽩ʡһλ׳ͷˣһܹ߳͹ȡ
΢΢ͷĿ˸ʲݵϣʲͷҲʱеĴͷݳã
뵽˲١֣ĵһЦ
ĿͶʲ֪Լ÷ˣ΢΢̣ǼһЦƣȻ󿪿ڵҲ̬ɣΪҪԱҲлʡﶼʵĹģʵ˽زҲʹġȻµ쵼ұ̬һϺǣԼıְΪʵĶڷԼӦеĹס
аЦܳߵ
һŶ̴磬ķƣܸһ˯δѵģ
ûʲô˵ģָҾʹ
񲿺ͱͷͷͲñ̬ˡ
ͷҸʶˣҶԺһ֪Ҳ˵ʲôϤһ°ɣǣ⣬һ칫¥ô죿ڶϰжˣ
һȻ˻ش漰ȶгһż£ˣֵÿϷҪĴֶΡ
İʮԲͷ۾ûֻױŨ˵㣬ˮζ˵㡣
ΪܣԴĻشڶ⣺ǣϰԱܹһˡ
ΣҲû˵ҵ˼һߵԱͷԱ
΢ЦŵɣҸһϸ
΢΢ͷáĿڳԶϣܣ˼龰ôģ
Զһοüͷȴţǣһ˼Ҳ£Ҳûʲôõİ취Ȱ˵£ͷ֧Ʊһȣһϡ
Զû˵꣬ͱ۾Զ˵ĺܿշ粻˵
֪ûѵͣԶа취Ҳô׾ٵĸ֪ԼԺӲùǾ仰˵ĵطннĵطͻһܵżǿ϶ģȻһ֣ǱܿˣԼķ߾͵òʵУҲֻȻȥ
һЦһֵˣϲëүǾ仰춷ض˶
۾ɨЩνİӳԱ̾׳һըĿǰ˾״һϼţȫŷΧڿչȫԱƸϸڣȫΧвɲָڻãвɲңҲǡ
˵⻰ʱĿڼϵģĿɭɭġ
໥˿ͷԼͬðһۣСӣȻʡ͵ĵơ


627 ˵
Ǻܷŭ쵼䲿ȴ¶Ŀ⡣
ɢ꽫䲿ͳ칫¥¥ǰԼĹְλʶһ£꣬ˣιصĸسһְ̰ΡڣǺʼŵĵίǼܾ
˻һʱۿ
ɰӵϰ۷Ź⣬ĸΧĹ˵ţʶһȹƣܲһģ
Աһƶô֪?ҿҲ̫ˣҲ˲Ϊ˻أǲʺϵ쵼𣿲һɣҿʡŪǣôһûëСúš
ǰҲ̫ᣬҵ𣿡
ûǮŪǮ𣿡
࣬ܿ챻һϣ˵λ̳ܲٵģǣǶʲôˡ
һ仰˴ң˵ģȻ쵼Ǿһ˵
˵Ļõ˴ͬеìͷָꡣ
ܶһŰӿֵ̬˵С湻ܵģô˵
ͨΪһѺǵľٶɸһȻҲ˵һսڴʲôʵı֡
ѹۣ΢Цţþܺλѣҽոձʲô˽⣬ǾҸ˵ûеûзȨһͷ֧Ʊ𣿡
Ҫһڵʱ䣬ҵһºʵ״֪ڼҴڵֻܶ࣬ʮ֮һһ͸¶ңΪ֮˵ΪҪϰ࣬ΪòƽΪʲôаϣлɣйãΪʲôҲУ
ȺпʼӦͣǾǡ
΢ЦŵͷҲΪģҵӪزҵήλҲٵĿôЩأȻǾҵڡҵͻԱԣεĵһ¾ǿչȫԱƸϸڵĹոڰӻҲ˵ˣξƸȫŷΧڣڶҪμӾƸԡ
˿ʼͷǸȴǲΪȻΪʽ飬Ҽöˡ
˸Ҫʣִϣ˵ꡣ˻˵ƸֻʽֻΪ˶ס˵ͣ˻˵ʲôְ˾ƸҲ˻ʣƸԺô죬¸ڣ˳
꼸⽫ҵסˣЦЦһһش𣬾ƸԵĹƽһұϣҲûоԵĹƽֻܴҵĽǶȳξƸùƽﵽӹ£ﵽĿġʲôְ˾һҪǣרҵ̫ǿĸλְʸҪġһ㣬ҲǴĵһ㡭
ʼŰ칫ſӵٶˣǴ˿̱ѻȸеĿⶼƬƤ
ͣ˿°˺ţҳŵµµףƸȫѮ˳취Ҳ̨
һӸƶߵְʲôŵ
ЦЦλϸ绹סˣʲôŵЦҪɣڿʼҲһǮĹʣºʵֲԼĳŵҾ뿪
Сһ
һ˵Ҳ֪ǲƶƽ㵽ʱƨˣֱ£һС簡
ǣﲻҪҪǽ˵ǾͲߡ
ɰϰƶι˵䣬ҾǲˣǵôʱˣҲں¡
ƶͽ
ƶĸʲôô
ƶǲ˭Ի
ƶĻ̼ϣҲҷܶʱ˳ӦͻᱻʱĴû
곯ƶͶȥһĨм΢ЦԵЩΣôҲ֪Ҫһʲô˵
һʱһ࣬е˵ҪϹǮе˵ҪߴڼĹʡ
εЦ˵˭أɣѡ̸
˶鿪ʼѡ˵Ĺͨߵߣͬ־ǣǵҿ⣬ǵҲܹܡҪ˵ǣȻʡѡͬ־Ǵڲһɲô˵ʡﲻúʹӲд𣬶ҪȻڶ
Цɶˣеڶ
ͨЦЦ绻һѾλ룬ڶӦߺʽЩ֧֣ΪʲôʾͲܻĵڶأ
֯İɣҲ˵ඣûоļտƾ㸶𣿡
ͨһ°ҭסˣ˰죬û˵һ仰
ܿ죬ֳڳһְꡢܡһİһ񲿵ĺ
ʵⲻ֮ܳΪ̸Уֻһף˽ְ˼붯ֳ̬κ׼ȷĳŵ
̸ͨ˽⵽ְǶҵĸģЩְ˵Ķںʹǻںʹ뿪ûжԹߵҪ
ܶݣôȰҵԱҵΪʲôߵ죿⻹
ǻǺͨģ̸֮󣬾½½뿪ˣȻҲ˵ˣ͸µʱ䣬û˵ǻһ·-á
˹˶ͨڰ߽֮ǰں¿İ칫ҡ¿ͽԼĶʵһѾȵ̫ˡ
ʱ򣬺¿һֽߣ߻мæᶫġ
¿еĶֵǣҾһˣһˣĺ뿴ѺʴֲҵĹʧֲҵźְǺġ
صͷһᾡ
߸ߵתΣǰһ׳һ׵Ĵ̨ŵԡӡļռȵȡ
Ļس̰εʱ򶼺ãҪ˵Ǹİ칫ҲˣǣȨС̫ˡ
ǣ㿴ʲôҪ͸˵
ͷϸң⣬ҵתת
ȥӡ
ûڲãҪӣԼÿһֽÿһȵ硣
ЦЦ߳ȥҡҡͷ˵λ쵼Ҳֻǻ湦Щϸ֦ĩڵĶ˾Чһã˺ģҶľˣ˭⡣
ոճȥֻһһʾ족
ãҲҪʣ̨ǰͨ绰ϲŭ˹꣬ʲôʱܹһ㣬ôԼ;Ц
굱Ȼ֪˵Լ첻뿪ŵЦǣⲻǱƵôһ̯ӣҲ̫ˡ
ϺǺЦôԹĵԱɲôηúøɣǿġǣɲãҲﲻ㡣
Ļϰ¡
ͬʱſڵһĻע⡣


628 廳
꿴ԭίǺ¿ո߳ŵĴţһʡƵСͣ£߳Ʒˣһͳں¿ǰ˻Σ¿һԵ˳
꣬ô˵ˣϴߴٵ
̾˿ǣ֪ΪʲôҪҷŵλϣ
ϵǾӺأδ밡ô̯ӣҪǾ͵תͣתҪʲô
ǻ˵Ǯ£
ǣϺǺЦҪǮҾһСĿ֮ҵһĿȻǮţŪǮ
ǣʲô£ƾʲôŪǮ̫ˡ
ЦҵȻ㣬㵽λãҿģû֣һһ֮ʮɲʡʷһ˰ɣ
ǣǲ֪ҽոձ**ʾ˵Ǹ
˵ˣȻĴЩǷ죬ʱƽϢ£㴦Ĳֻô̯ӣôˣ£
ҵʱǼϲò
˵ȥˣ͵ĿƨˡҲһʱˣӦᵽѴľ˵⡣
ףǮ⡣
ЦЦ㿴ĵǺ͸ǣ¶й޵׵ġ
ǣ˵˵ô򿪣
ҡͷҿָ㲻㣬㲻Ѿ뷨𣿼ȻѾ£ǾͼᶨƵȥ
΢΢ͷְͨĽҷֹǶҵ൱ĸģ򲻵ѣǲѡ뿪ҵ
ҵԲˣȻҪ˼ǣԲҵĲǹǡ϶һµȻְҵҾ㻹һҪҪͬʱǾĿУõĳôܹ࣬ҵʵеĿͻ¸λһǹͬ־ּ¡
ǣҲûڵĿĲңҵһⱾĿֻѩϼ˪
ԣҪȺ͹ȣҪǰհԣԱҪãѯ֪ҵǰԤ⹫˾ڵרҾˡ
ϵĻ̲סЦЦ
ϼЩܷܶ࣬ӣҪҲܼȣǮ̫࣬һҷĳҵͼҾͻһѷӿˣƴϷ鵰⣬յĽǽһҵáҺ͵طزЩļܻܲλ˺ܶԴ˷ѡ
˵ô࣬ḷ́ܽǣҺǲ֪ôָܸܲһ򣬻ȦһΧ
ϵĻشϣܣ

ʡʡὭУʡίԺ
Ա߽׵鷿ʱүүԽҲڡ
ƽһͦװͷ****ڸԱߡ
ԽԾǺ׷ͯգɫƤ˿̬ԱΪΪЧ뵽Ա鲻һԼƺûܡԱ֪үү͸Լ̸ӦǸصйء
Ȼƽȿˣգе̫ˣ
֡ҡԱֹĿүү
ԽЦЦˣİɣҲʲô£Ҹֽ㻹򲻴ظȥ
Ատƽ˵뷨εģ˵ҶȫֵƿȲһ㣬Ҿ˳λϣΪʵһ֡ǳ£ҾԺصĹǺѿչˣԣпܣ뻻ط
Խ̧ͷӣ¶Ŀգ˵˵û뵽ʲôʵĵط
ƽͷҲգϲϷң뿪δֹϢҥԵĺð취
ԱտүүԽٵүү˵
Խٵ˵ȣƽȳȥ
Աҡҡͷүүȥı
ŶãҪүү˵Ļ
ƽҡҡͷŸ׵֣ҲҪ̫ˣķչ
ԽЦЦ
ƽҡҡͷ˳ȥ
Խ֣ԱսסţԽЦЦȥɽ

ʼš
о˾֯ƿţһ˽ƹ̨ߣļУһA4ֽǣҪĲϡ
üͷ΢΢һ壬Цŵû˷ѣõǱ档
εҡҡͷһɨȷв㣬ڳ߰ɣ
õġ
˵ԺҪŨױҪζŨصˮҪô̵ȹӡŮһ칫¥ֻĲ㶼ϵˮζþòɢǸ黨ȹֻҪ磬**
Ҳֻ룬û˵ڣԼϾѾǺʵ쵼ڵίǵĽɫ˺λҲԼ顣
ڳʧ޵İ·ϣ·⼣߰ߵĹܼܣ-ڷïŨܵķ֦ͩҶ䣬ǿ̻Ȼһĳ
ʮʷɫ·ĿӿС
ϱ·ָڷͩ涵ӰȻ飬Ӧһ¡ǣ꿴Ŀ꣬ܵı׳ء
·𿴵ʱ򣬹ǻӺ꣬ߺ춯أ˦Ӵɿϵĳ
ƺҵȫʢʱڣ·°ڼ䣬ĻЦ
ϡ紩ܼ֦ܺ⣬ʡ
ĿƺԽʮ²ɣֱߴ˵ŴȻε״̬ת
ǣߵ۲ۣ·ӶϵĹ
Σ
ǡ
󡣡
ǰҽʱʦ˵ǰĺʾһ԰Ĺ
ЦڹְѾʧȥˣ԰ǰɣ
ЦһҲЦ٣ûЦ
ţźߣҲͿһ壬·ӿݣһ·ߵĿ಻ԣǻ˵
óλǽҪ˫һԼأֻ쵼ˡ
ʵῡΰ쵼˵ҪԸһЩ
Ļ˼ʵղҿһ£˾豸ʲôطǹȥ
ŶҸ·
ЦЦԺͽС㡯Ҫþ
ǡ
ҿĿǰڸڵһˣǣֻʮһ߹ˣҪô쵼ҺطԱ
Щڣ쵼ġ
Ҳ֪ҾҪһ̬ȣú𣿡
겻ЦĿ⣬֪Լ̬ѡվλʱˣ룬Ҳòʣǡ
·ɣ
ͷ˼ֵǣ͡һЦ¶һİҪɣ
һԴ飬ʣ˼ԸⲻԸ
Ǻðɣ
ĬĬԡ
ԼĪףֻǺνġ


629 շ
νϴ˵ֻطˣд͹ˣôҲףһ£
Ц٣Ϊʲôò°ôҲиôˣʲôӣӦñɣ
֮˵ˣ˵Ѿˣ˱ˣ͡
ҫ
νĬƬ̣Ǽֵܾһۣÿ⿪ҫԡ
ô⣬ҲСͷɣ
ϴ˼뻹ô˵ʱɣ
ҲãǾͽϡ
ϲǣϼҪӷأ
ÿֻҡҡͷڽӷ绹˵㡣Ȼֻ٣š
ã֪ͨν
Ҷϵ绰ǣѾڱݰˣ⡭ҡҡͷҸݴ绰øܺͲ쵼˵һ
˵һ£Ͼסݰɣ
ãסһ

ܵİ칫ңơ
ԶʲݡԶÿָ䶼һ֧ȼһ̡
ԶƳĬոС״绰Сðˡ
ʲһСԲŭ죺̫Ŀˣ
ҡҡͷ˫۵Сȷʵʲôʡ͵ĵƣûǼ϶°
Զͷ̻Ҹںʸô꣬ʲôûѵôһʲôëͷСӺ
ʲһı飺˵СģǾǵķ룬ҵһӦ
ЦŵܣⱾӦλãʻֲָֻţίôˣܾôˣǼίߣĹôչ
Զҵǣ˲ҲˣңұطˣСӸҲڣҲؾǵƺϷɣ
ʲͬһۣĵ׺ֱðλȻûеһ֣ڸϸ˺üΣߵһʮָͷȻȴһֱ̨Ц𣬿ɼ˳Ǹ˵һ㣬ݶ
ݶҥԣһֶԶƴӣΪʲôأΪԶסһֵʹšλҲ׼ǿˣмҲڴ
뵽ͷΨհ
ԶЦˣҾ

豸ſڣǿ־ѺϽܣǿ־֣Ȼһ·ߡ
ʽĳԵúܻްŻĺʮ̨ڲţгŵúζ
ǿ־ĽУ˽⵽ĿǰӹҵΪһ˾ӹ㲿ҵֻ豸豸ϾɣȴﲻҲͰˣ**Ҫ豸ûǮ֮ܶһ
󣬻ǰֵشǿ־Ļ־峧Ǿǹǹ㱨˵ô࣬С
ǿ־ҡҡͷĿ⾼ؿˣһԼĹˣȻ٩٩̸쵼ôܱܣ
ЦЦ־峧ŵ״Ҳ֪ģֻһҵֽеģǣҪ˷ѣסҵΪˣ
ǿ־Цһ֪Ľҡ
֪ͺãֵӹжռ䣿˽ڶٷ֮ʮΪһеӹҪԼĺļ
ǿ־ҡͷ豸ǽӼڲĻԴϲҵήû취Ŵһ㵥ӣԼĺļ
ûкļ˲еİɣҸϵװĻҲҸɣ
ǿ־͵ĵɴ˫ۣһӼס֣Щ״εǣû˵ʲôãǼʱ꣬˵﹤ˣϳ١ĥӽ𣬸һѺ֣кö඼и߼֤飬Щ˷ŵ϶ǸܸܵġЩӣҶе໽УҪܽϼĻӾͺùˡ
ֵ˵ǿ־壺ĿǳҪʵƷơ
ǿ־ʱеԼټһصķڣܵľһ˫ĿӨȻǣƺðɣ
ڵУǿ־ƺ˺ʵջԻ͡
Ҳǿ־ĻȾŤͷۿһ졣
ǿ־ڻӳתһȦԼӹһµ˽⣬߽ǿ־İ칫ңĳ͸Լոյ̰̲࣬סֶ࿴ۣȻ־峧
ǿ־һ裬ϽǣǧҪôУֱɷˣ֣߽СǿҲС
ꡰǺǡЦЦСǿðСǿʢġ
ĻЦˡ
־壬ھ͸ϵ
ȣ
굱沦ͨ˷ĵ绰ҩڽڣˮȫ豸װҪ󣬷ȻǾ޶ϾŵĹɶ
룬ԼҵǺܶ࣬ԺҪģӪҵӺһЩ
ǿ־忴̸һҵĵļֱ޷ơ
굹Щ˼ղŻºڣҪ˼ҵšЩǸ־壬ҩϷⶥȸɣڴ˼
ǿ־촽ţץסֵǣﻹв˼˵㲻֪ⵥĵӹ豸ʮ꣬ʮģ
ǿ־ļͷúøɣҵҲ
ȡ
⵱ڣһ绰绰ǾδϵĴģĵ꣬ˣ㣬֪˵һ
Ц۵Ĺϵܰˣⲻǻûлȥ콻𣿽첻ǱϢͦͨ
ǣҲ

̾ϵа׾Ƶ̱ꡣ
ŶĻ˳ɣҪҪҴк
ܵģ̿Ҳܣ
ͷ˵ϻɣ
Ҷˣ׼ȥһֵ̾㣬֪Ǩˡ
ˣˣҪ첻ˣǺúġ
첻Уշϵ
ꡰٺ١ЦЦҲãշաֵҧúء
ĵȻ֪Сܵʲô˼òԼ޵ģ׼Ҷϵ绰ͻȻѽ㣬ľƳǲҪߡ
ĵͷȻµľƽѳأ׵ķװˮߣͶǧأ
ꡰһЦʲôʱʼװ
˰ɣӦ֮ǰ
ϵ㣬װҵҡ
㣿֪Ǻʵϴ󣬿Ǻǰҵǲڽҵ¯Ҥȫͣˣаװʡ
Цⶫ˵оУؼܳ㻹Ų
ЦЦУҲǹɶܲẦԼɣ
ɶװһԤռ١
ɣ
ɽһᾡ˸Ǣ
µ绰һԵǿ־ͰѾɵˣҲһ־ģû뵽ԼһСС豸Ϊ㣬ԼĹ档
뿪豸ûãͽӵ˺νĵ绰үǣмƹݡ


630 
ɰӵϰصƶصң͸ߴߴ˵ͣϰɷ򽲵ĭɣô˵Ǻʻϣ
һģ͵ưɣƶҡҡͷû뵽ôƷ۵ɰ
ϰЦ㼤ģҲǸ
ƶ۾һɣ˸һǸġ
ǵðôˣ
Ǹ١
ϰüͷ΢壺ɣŵǹζʮ㡣
ƶȻеʡί֯ʡίίϵĸɲ
ϰһôܡ
ƶԵõĵɵ˰ɣȻǵˡ
ϰô˵ʡǹ˾ӡ
Ӧ˵ءƶûмǵĽǽһȻǸү˵һĭһӡ
ϰҡҡͷ㼤ģô˵˵ɰӻ
ƶšһΪʲôҹÿ°ֻҪϣɰӾͻϣ
˵Żļտ˳ԶԶ֣ƶȥǣⶼˣҪȥûԷɣҪɰԴķʳ
ЦЦлˣе£
ȣߡ
ֱβʧҰͷƶվ·ɵЦ
֪ΪʲôһĻϰûһᡣ

Աոүү
һĹ£Խ跨õ֣صߴΧдеֲټĵطֻһ
˸٣һ׿·棬һ·ԶıΪؽʪȺܴ·˳Ⱦ
һ·ߣүˣ˾ԽٵıڷһλϺԱ
ĴţԶϣү˳һһͷһǣ£˹
ԱձֻŵĲᣬԽȴӭȥǵĸֻͷѩѩǲүүˣ
ǣŹĲүͷԽԽ벻ˡ
Խ١ǺǡЦɣͣɵĲŪˣǲҵĺӡ
ɣӦǡ
һݵ߹Ան˵˼䣬ԱüЦ㰲ŰɣҸģһȥ
߽Խٵ鷿бķ˲β裬ԽϺڣŵգʲôҪүү˵
Այϥأүүĸ첲үү뿪ء
С£ֶᰲŵġ
뿪
ţԽüͷһ壺ӣҪ֪йûȫͬģҪ뿪˭շ㣿
ҪɳһүүͰְ֡
ԽҡҡͷȻΪΪʱ磬Һȥһ죬ǸʱĳҲӦ㹻Ӳˡ
ҵȲˣҪȥϡ
ԽٿԼӣգǲʲôң
ԽĿ£Ա̲ס޳үүҡв
Ψһӿ޵ģԽҲǸζԱյĺ󱳵үү˵˵
ǣԱսλҽԼ˵Ļүү˵һ飬Ҳ˵ľߵүү
ԽһҲʹļףҪҶӾ
Ատ޵÷ǳģүүҽ˵ˣҽѧֶλܹкӵġ
Խŵգүү֪ôĿ࣬үүȥʡĿġ
ҪȥɱҪ;ѹ
Խ̾˿գҲ̫ƫһвǾӦûƣҲΪ޻š
үү
Խһ֣үү˵ꡣүү֪кޣҾãӦøıһʽͨƣУͰҽ˵ķҪһӣ㿴ԼѪ֮Ҳ**ת䡣
ԱŵĿԽ٣үүһˣ˹ھҪһӣ
ôǵĵλͼƷһֵŮ˻𣿡
ҶǸˣ
ȻҲҴС
ûǸ飬ҪүүͬҵǾˣڿʼҾԼŴ٣Ҫû£˯ˡ
գ
ԱͷҲص߳鷿Խ΢΢ҡͷգ˵үүܲģүүܡ˵գȥ˺ԺӾء
ԱԼķˣſڴ̨ϣĬĬᡣ
ʱӾضĵԱ͸ӾرӾװŮûʮ꣬үүԽٴŰɫ˯˹ȥԱλݵϹܼҡ
ԽٵǴ𣿡
Ϲܼҵͷû⡣
˭Ļ
衣
ԽаĿŮϸ**ϣ˿ĭ˵գүүⶼġİõȥŮһԵɳ̲ϣŮӿУ֮١
ԱһֱĬĬҧ촽һУӹԼɲûһ˿һķӦľˣ޴̼Ļûһ㡰١ļ
ԽܲȻŮϻʮӣϢġԱ߻һλŮԼԼϹܼңҲһֱôɵġ
ŮĴմѪԽʳָմһ㣬ڱǶᣬַⳢ˳ŵţûǴҪ裬ҲҪҿⷽרңҪǻѪŪңͻͷˡ
ܼҹֻǵӦһ䣺֪
ϢԶԽٽ缦צһŮ
¥ϴ󿴵һеԱպȻƽ̶Թޣ޲ÿԼ޲үүſŮϣҲ²

мƹŵͷƹݵúܽ
굽ʱ򣬷ֺνҫѾ¶ϡ
꽫ͣڶ˹
Ǽ
νͷֵܼۻᣬ顣
ҫԵͷҲһΡ
Ѿˣһϲˣϵһ￾⣬һﱺƬƹϣ´׻϶ţ㡣
׼ȥʣ޼Ĵû뵽ҫѾ׼ˣһһһƺľƳľơ
ҫԸǰİ״뵹ȻСİ׾Ƶֵǣһ
ãֻ۵۵һ
룬νҫЩͷˣҪ꿪ʼԶ
ҫԾȿʼ߶ң˵ԼĸףǷƷ裬ижνҲۿͨͨġ
̽ϰ壬ϰƨƨܹ񵥣
νҫֵؿ꣬ǸǺһȡ
ҫԺͺνĬƬ̣Ȼصͷ
ߵʱ򣬺νҫԶļգһ£йĹʻȥ
ոոտȥһھƹſȻβȥ


631 ֶ
ĹΧһƬڣսֵ磬νҫһЩ֦Ҷϰƿ׾ƣȼһ
һʳ;ڱֽϣǰĹһǼҵģһŸǿģ̲ס
ҫ죬֣ңһȾơ˵ţ˶룬˶˵Ĺǰʣµһ
ţϥһһĺš
ν˵£ҫ˵Լ£үǿ޿䣬˲
ھԼ׵ĵطĹסķӣ˿̣ƽſһһŮ˴ҹ£еĶžѻŮҹԶ
С£ǲǣеĵ
ԭŮľҵıķ
Сµǣֻһˡ
˽׼ĹɨˣŵľǱըģʬ޴档
гɾ͸УСµ
ҡҡͷûУûһ㼼ţ˵ɣҪǶֻҪһ˵
С±۾һҹǱ뷿Σд˿үǿ޿ӣԥƬ̣֣ѻǹѹ¡
ɻĿСҡҡͷˣǻŵĿΪ˸õĻȥǸ𡣡
㲻˵㣬ŵһ죬в
СɨһۣҵĻ㣬ǲӦҲɱ
СǲЦӽԺҶġ
߰ɣС»δ䣬ӰϢĴӷ£ʧҹɫ֮С
˸֪ոնڹŹһ⣬ҲδػҫԺͺνûôӲˡ
һƺȵֻʣƿ˳Եһɶʱ򣬼ߣѣȻԴٴγΪ˾
νҫȺͻȥŴһص˺ʱݡ
ǰ̨СϹվЦݿ䣬˫ֵݹͷ214ķ¥
ˢţüëģǣһ˱Ƕǵˣϴּ䴫ġˮ
üͷãȵţʵ˭ϴּ䣿
ˮͣˣһĵǶԲǱݵľ࣬û뵽ôռϴּ䡣
ࣿ
ȣ
ĽоЩоһɳ嶯ӿ
ʵԼҲֲ壬ָо֮ǰ֮
֮ܶ˿̵Ѿ֧˸߸ߵŴ۾ʼϴּȥ
̼䣬δйģĴԳ˿հףһֱ֧ģһϴּſڡ
ϵֻ׳ƽյ磬ϴּű򿪣һӰŰɫԡ׵ظʹȫ¶⡣
ǡ
˳ԡЦٻ⣬Ŀ⡣
겻֪ΪʲôԼûһŮ˵һһЦһһﶼòķ-
࿴괭Ŵ˫ۣϺͲҲʼó죬ҧ´ǣˣˣϢ
**ӹԣдһĨվԡ
Ůһ󾪺ԭأ˫æȥڵէֵĴ⣬ڵס
Ů֬ԲԴˡһͬһֻ-Ұޣ˹ȥ

210ң𻨣һžĳ£ûм£Ҳûпȫűݵı
һƣʮ飬ӣʲôʱж
ӵǴžӣݾݣԲ𾯷ʲô½׽ڴȥˣã˵˼һûʼ
һϲ£Լɶ̼磬Ϊʲô
ɨһۣʵľʣǮ
ⲻǣѽ磬ǧ⣬˼Ҳ˵Ҿеġ
һ߻شȻ˿ϵɽկʿԺж

214С
꽫ѹڵ̺ϣ˫ۻأھ
ͻȻһֻȼĽ۴ٴһƴļн˫ȡ
걻һĪĿ֧ţĳţп㣬һƽ׿ãСĿѾ¶ɡ
һɲǣſ˵ǰͿµֱۣ͵һ˫۲Ĳ-ض꽡˶ϣСɵ̴ڸס촽
꽫Ľ뻳У޲Լ壬촽ƴ˱ȡ۵˫⻬еα
ཫľ࣬Բ𣬶㡣֪Լڶţ٣ڳ˵Σǣ˵ˡ
ֹˣˮĶ
һҪըĸоƽûйָоǺɵķֿŮ˵˫ȣԼ䣬һ̣ߵض롣
һαҺıϣȻ󻺻ʣһΣһΡ
ӽסкȥŷԼͬһİŮһƣ˵λ
æŮ˷£ȻһԵԡ˹ȥ첽߽ϴּ䣬򿪻ˮඥһк£˲ȴڵѪҺ
ŽΣôҲ벻ͨԼȻ顣ԼɫûǴǿ˵£ܷ
Ůڵ̺ϣĿԼĲֶΣͬʱҲΪˡ
ȴĲˣˮȻ¥ﱼܣŲӦˣԶ
üͷһԡۣ΢΢ϴּţһ˱ǶԺһסɿĴ򿪳ͼȴӣȻź󣬴è⿴ȥ
ȻվˣһžʽǱʱײţһѾ῵
̼䣬ƺһУͷոնŮ˵һ˿Ѿŭȡ
װ굥ֵţ͵ײϣȻֻǽľײı˽ȥ
ӺԱһһۣȻ󲽺ˣͬʱͷ壬üͷײ
ƫƫʱ͵ƿţ˶סſڵĵ̺ϣһովͱһֻ˽ȥϡ
꽫ȫǽǣӵŷԼˣʧɫеĿ¶ͬĿ־塣
꽫УȻһɣھߡ
棬һ˵šԲ𡣡
ҡҡͷһʰ㡣˵仰䣬ߵǰǾ죿
˵ͷôζܰɣֻҪԸ⣬ⱲӾôһӣ˸13ģȻҡ


632 ΰ
¹ҳһԡԼϣſſ򣬳濴š
俴ǰˣ׼Ѷƹӿڴֻͳֻʾ⽨棬ֻͨʹӣû
꽫ֻӵĶԱߣһʱɷס
⽨ƺеЩףϹҶ˵绰
ĿӵѨӶʱôͷɥ
Լ˵ɣ
ûʲô˵ģô˽ˡ
ͷһƣӵڽһѪߣＸҲɶļ
Եģͦ尡˵⽨˭
ԴһƫߵǣǾ죬עС
۾Ŀƺ͸ӵģһȫԭʶҡ죿㲻ϮɣŲ·
ҡ
˵Űɫԡ۵ƣ˳ᱡԡδŴƣ߼䣬ҡҷĶơ
ˣңȴû˼ȥǼˡ
һֹ˵ȥӵٸһλᣬڲ˵Ժ˵Ҳûмֵˡ
ҡͬһֻܵĹĬƬ̵⽨ܵ顣
ŶأȻȻĺʵ
ӴͷɥǷ־ֵ̾ӳ
ѾǶӳˡƤЦⲻЦ
Цúܿɬʹ⽨棬˵һжźô״
ɫ˲٣ûһ˵ģֻǸոɵķ־֡
˭ģ
⽨档
ʲô
׽顭Ŷǣա
ЦŻͷһۣڣ˵
ܲߡҧŴƤ뱣һ˽
ܡشĺܼܰԵ
ҲһӣǶǱԸӡǣпԡ
Щף˵
ҧӣ֮ɫԱ⽨ҵңһ㣬Ȼķϴ衣
㲻ǱݵľΪʲôҪ£
ʲôҸɣҾܸɡʵܵˣҵĸΪһֱҽԺҪܶǮ⽨˵ˣֻҪһǮ軻
ߵ輸ϣѾȼֵһңڱ΢΢һᣬɫһ䣬æܵڣ˼磬Ÿ̾ðԵĶ
תͷȻôҪǮΪʲôҪҺг
ҾǺˣҺھΣҲӦΪһ˽ΪһܹܵסԼˣǷˣΰˡ
۾΢΢һЦ̧̫ˣղܿĵĽңһưͣҶ˵ˣҴǿŮˡ
Ļνˣ౻Ūһһ㶵ġ
Ѿ˽ȥܼ򵥣ǳԶƵһȦףͣȻץڴŵȻ֤ȡԼڲһǡ
úݣòֶΣôȡѾǲˡ
ֻ¼Ǹղ˵Ļ˵һ顣
ӵȻ˼֤ݣ˵ˣҲɲ
ӽֵ꣬ˡ
ҧ´ǣǲѾʧȥһУҵĹҵĸףҵɡ
ҡͷ̾ɣ磬мɵꣿ
õģ˵
ڰ֣˵ĶʵҲһᱣ㣬ҲһΪĸβ
ŵĿ꣬ôңǳŵ
ۿһ죬еˮͬߵһĨᣬһ߿޿˵š
˵ˣֻĿѨȻ߰ɡ
ӸԼĶ䣬Լߣô򵥣
겻ͷİڰ֣ߣߣСҸı⡣
һ⻰˶ʱɢ
ǣԲ𡣡
Ҳ߰ɡ
һңһࡣ
ЦЦô֤Ҳ㣬ѵҪҡ
һ죺ܽΣҶлл㣬һԵ±ԹˣҲΰˡ
໻·뿪Щڣûʲô񱣬¹¶ǣΪһΰˣôԳ

ӻصֵңﻹͨͨģҲصԼĸλ룬⽨沦ͨ˵绰
棬ӡ
⽨汧Թô£
ˡ
ôܣҪҸղǸ绰ӵġ
ӵĳĬƺӡ֤뷨ӼıԹ棬ôЩĹϵΪʲôҪң㲻˵һʧֻǳȥļƬ£Ϊʲôǽȥ
⽨Դһ£Ƽתֱ£鲻ɹʰϸ쵼ͨ
ӻڵ绰ͷੲݵıԹ棬˵㼱ʲôұûеģһ绰ǲ
㶼˵ʲô
ʲô˵ˣ
ӣûͷĶ
⽨棬²˵
⽨汻̣ò侲Щʵأ
ѽ˵ĻϸĻ¼
ʲô
ߵҿǡǶģɣ
Ļ⽨û룬Ҫ֤ݣ¾ͿСɴˡ
⽨ӽͨϸԶ˹ȥ
Զʲݡڴƣ齫һѣԶرãǰѾ˸ܵƣǵԺУһֻƣָָǺʱͨ⽨ĵ绰
ֻ䣬㽫еһӽ˺ȻһźУʲݡͬʱк
Զߵؽǰһƣƨˣ

һҹ˯ĻУмȴշת࣬ߡ
һһ⽨һԶҲһ
Щƺڵȴ˵С
ıȽ磬ſĺʹ̿ڳһ·ֳ˲ֹһЩʶЩ˲ʶ
ϣصӳ˸裬ڱݵĲ˵ͣϰȥˡ
߽칫ңڵ
Σ£
Цǣ֪ͨÿϰ˵룬в쵼ٿᡣ
Σһ˹ӹ豭һ⣬Լûš
û˵˼ͷæʱ㡣
ոǰſżסΣ֪ͨһ£ʱȡ
Ƕϴͳ
ͳδǺõģ˵㣬ȥæɣˣҸ㲼һȫλƸóһɲİ취Ҫ೤ʱ䡣
ɫ˱䣺ǣġ
ϻҵȻģƭְ𣿡
ûи
ûиѧû㡣
겻ЦʶСǿƣͶ˶Ҿ졣
೤ʱ䣿
һݡ
ָͷֻ졣˵ˣ곯ӻ֣һԵ


633 
߳˰칫ңŸոմϣԼ˵
Ǳǰ̨֪꣬ͨǾ࣬һСʱԺҰ칫ұ
µ绰꿴˿¼һɫĴ޶乤ҡҡͷžӴϣţ˳ȥ
ǽϣһӳûļӦһдϣ굱Ȼ֪ڸҡͷЦЦҵ֪ͨȡ
Ů˶ǰԵģµ
ÿ˳Զ칫ҵţܶ档
ܣ˵ˣӽ쿪ʼͣ
ʲô
Ըоܵŭǣһһ˵ˣʲôʱָᣬ֪ͨ
üͷһƣӣ˰֣Σȳȥ
˳˰칫ңոչţʲô᷿ϣԺ
칫УԶŭɶһֻ˶İ״ɱ˸ľϣɱغ󣬱ƬƬɡ
̫һãûаǷģӲˣ
ʲҡҡܣ԰꣬С̫أҲûʲô취ӽǾһôɡ
˵ŻԶֻԶͨ䣬ĬĬķֻ
Զԣʵܣôˣ
ԶҡҡͷСһף벻绰͸豸ϵ˽ǧҵ񡣡
ʲݺȻεҡͷ

ڳһ󣬿һټĳڵϹſȸ鲻һأ֪ߵΨһ豸
ǿ־ӭ˳Цݿǣˡ
국ЦҲûʲô£
ǿ־ϣǶָ
꿴ǿ־壬û˵
ǿ־ǣһƳ˸ϵˣһŮ칫Σҹȥǩͬ
°ЦЦȹȥʲôֱӸϵ
ǿ־һס֣״Σǣɣû˵
ǿ־ļ򣺡շŸոտʼ
һȦʱոյʮʱ߻ذ칫ңſڷࡣ
ഩһɫְҵװԵúׯش󷽣㷢Ҳһβ
꿪ţ˽ڴʵǣҡ
ҵˮ귢ʩ
ϵˮ˹һСڵȥ衣
ʲô
΢΢ͷҵĳ·
еһҽԺ߽ĸ׵Ĳ귢һϸͷѾ⣬ûһ˿һѪɫ
ϸ˿࣬ϲüңСˡ
衭˹ȥϸ˵Ļӿš
ϸ˰ĺ󱳣ԺӣʲôǺúõġ
ǰȥסϸֵ󣬱üá
ͻȻһ˵꣬ô
۾ͷҲصԺ£
ϸ˺඼û뵽꾹ȻҽԺԺ
ܭȻĻĿɨ毺õݣʱ¶һĨЦݡ
굱Ȼ֪ܭЦʲôҲ֪Ժ˼ûͣԽԽڣá
ǺЦԺּˣǡ
ڲ鷿
λ˵
ҵ칫̸
ܭȥ˰칫ңܭżɽܸ꣬ʲôϵ𣿡
겻˵Ժ㲻ʱ򣬻ϵɣ
ܭ˵꣬оˣֻǺ档
ϱǸԺ㲻Ҫ⣬ǸŮǹ˾ˣѵ֪Ǻʼŵĵίǣְܾ񡣡
ŶܭȻ״ǶĽĲΪȻ
ʵϸ˵ĲΣ
ܭճҽѧۣѾ޿ɾҩ
ԡ
ܭ۾һðܹҴ⡣
̹ϵԺڻûҵԴ
ܭҡҡͷûС
̾˿ԣܿסߵĲ飬ҲͶһݻᡣ
ܭصһ㡣
Ϊνİ֢㣬аŻ֣ٲŻᷢ䣬ӯϸͻսʤϸ˾ͻ᲻
ܭ˿꣬ȥô£ж֪𣿡
֪Ϊ֮ǷаӦѡҩΪҩĸñϾСö࣬ʹҩס֢˵Ҳ̶ܵͬȵˡ
ԣ
΢΢˵ͷ
ٴΪϸϸĺ˺Ȼֳһҩܭһۣƽƽ棬˾ǷаķӣҩΨһֵÿȡĵطҲǼ֡
ȻʿҪȡ˹꽻࣬ЩŷչĸףҸ㱧סλʹһҪģˣһ仰ײ
ཫ͵¥һĻУĿţҪƿеĲ̡
ʱһŮӹĹս˳걧һİŮˣʱһ
νҲոմӹսǳеСðѣֳԼҩĻסˣΪڷָʾ£ŵһĻ
νϴ󡪡ֱͶأϴ󲻹Ǽ죬Ȼֵһɵӡ
꾹Ȼûзֺνͷһع˾˿ʱѾʮ㣬һ¹͵
߽ú󣬰һϴӲվǰǣȥСܶ档
ҡҡͷҲȥҾԡ
ɫ˱䣬ʳùԱһԷУδŲˡ
һ׳⣬׵ĳɫԣⶼܰ⣬ҪôĶƤ⣬žͺӰʳ֡
ڶгȣɫ
һһ㣬˸λˡ
ʳùԱҫķսսĶ棬Ա豸Ĺˡ
üͷһȻĩ̾˿һԵĹʵǾùô
˿ﴺҫͷܳԱ
ͷﴺҫʦһ£ְԷÿͽǮ
һ顣
Էı׼
߿顣
Ǯ֪ʡ
ĲɼŹᲹ㡣
ꡰǺǡһЦѽҽǳʶˡ
ô˵ﴺҫס
ϣ껹סںʱݣסһ׼䣬Ƚģ˴ɨܲ
ſɰӳһķʳߣȻصݣϴּϴ裬屻졣
ԡߵſڣèۿ˿࣬ţ˽ֽűϣȻͷ˿һ̧ǰסĲӣӡĴϡ
š˫ţ˵ǸȫףһǸȦס
ߵأ˫หеĺ󱳡


634 Լ
ѱϡ
һ¹˴֦ͷ
˪»ڶ˲ļϡ
ȵظϣǿ
ǣΪʲô
Ħ˿еļҴþܾŮˡ֪һʲôı
һָŪӲĶԳЦ㺦°
Һҳˡ
෭˸һ첲Լľ£ĸ̾ţǸΰˣҲͬˣⱲҲ
ʶ
ԹصһۣŵΪô-ŮˣҪǼ˭ԸС
΢΢ԼЩ֣תƻ⣺Ϊˡ
Ϊ˱Ķ飬ֻ
˵ţǣĴָһ֮ϡ
ҡҡͷҪĲ
ţ
ǽѡ
ֵķ**£ٴӲƣһȵĽѹ£һͦ͡һ
һĽл磬ҡ
÷֮ƣӣˣ˸裬ϴԺ˯ȥ
ڶ𴲣йԵˬоڳ˵ҲһҪҪг֮۶˵ĶŻӰ졣
ϴͣϰ࣬һι̻ĳ
߽칫ң˹ƨɸ裬Сİȹȹ΢΢̧¶ɫĵ׿㡣
ŤͷһԼЩ޳ܣͬʱҲһֿڸĸо
ˮŵϣһڣʱ̵
Żˣͣ촵ţһĻ·ԶֻǴҴһƳޱˡ
ЦƿôˣȻᱻˮţûϵ¡
ͷ쵼ԶûҵĴ
ꡰšһЦЦ򲻴ɶŪô
ŪôˣһܸӵĹ
ʱڵ㣬ȥæɣ
ſȥǰŸոտţ̲סΣܴܲһһȹӡ
Ƭ̣ȻɲǼõѪͷһȥ
ҡҡͷͨ˺νĵ绰
νԹϴ㻹ң
ȻֵôҸɣ
ð߻Щβ
շĽȿô
˾Ƚϵص
Ǿͺã촦꣬칫Ρ
Ǹʲôְλ
ҵ顣
νͨ绰ֲͨصֻ֪Ŀȫ̰֮ͣûʲô¶ˡ
ؽӵĵ绰ܸˣϵϰ壬㻹ǵǡ
ǺЦǰôССô
ôֻص˹ȥʽˮš
Ǽأ
㲻ڣҲָ˹ȥϢʱ䡣
ͷҪǹҸɣ
Сһˣô˵ҲҵǻʧȥĴ˵ˣʶˣǲȥ
ǷˣҲԣǾ˵ɣ
»ͲţͷҲû̧˵һ豸ǿ־Ů߽ܾ칫ҡ
Ŵһļ̧ͷһϲüҡ
Ů˲Ǳˣһŷ鿺أһĵİ칫
رŸ첲İ칫תȦǹ󣬶ˣ칫һôɣҪӻ
ҡͷεĿЦ飬ǿһң
Լᡣ
ҲһǰСֵǣּˣ
޹ǵıСֵһεķʱʱ̿ͷ
֣üǱ𣿡
Լᡣ
һڣҵöĺһӡ˵գԼЦˡ
ܿ죬ֹסЦôѾ˴͹ĵˣ
ҡҡͷǽʱѾʵĲ״ˣϣǷ˵徫һѡ
غĸ׶óԳԷЦǿ־ֻʣĽķݶ˼ң쵼쵼̸Цǿֻҷ
ò״˸ᣬǿ־ǣҸܡ
ڰ֣ãǩЭģ
ǿ־ͷѾȥǷҪǩ
ЦҰɣ
ƲҾûˣҸֻǶܺ棬ԳûǸ豸ǲιһ£ڼֱǵ豸ܲװĻ
곯ǿ־ʹʹɫǿ־ظ̬λģǵԱǼӲģ֮озЧĺЭ飬ҪǸɲˣǻҪ⳥ģǲԼЦ
Ĵָ˵úã仰ݵĹӲ
ҡҡͷǣǸһӣҪǸˣԺкĻˣ
Ҳ΢΢ͷǣȻ쵼̣ҵ̬ȸزࡣ
ЦôࣿģԲֵġɶλŮҪߣ־峧ǳԷ
غͬʱҡͷˣҪϽȥ
֣ϼƺõһ־壬ǩЭɣ
ǿ־ǣЭҿˣҪҪĿһ£
ã˲˲á
ǿ־صͷǡ
ǩЭ飬֣صǿЭ飬ǻ֧30%Ĺ̿ǻǹ˾˻ϡ
΢΢ͷҲһ
ǿ־弤˵ллллλ
ǿ־߿غصİ칫ңǷݼľֱû˵
ʱѵɽ־壬ץоһ尲װķǷЩ㲿ҪԼӹ²κʧϣ豸ܹһˡ
֤񣡡
վǿ־ļ򣺡ߣóԷ
߽귢ֹһſһһӡ굽ﴺҫ϶ƨƨܹˣԵʲôҸ򷹡
ҡҡͷﴺҫнӹ꣬Ȼʦ־׼һײ;ߡ
ǡ
ԼˣһǶŹǣزǼҳӣʳ׷ͷ㼦
Ȼ췹ࡣ
ǿ־̴˷ˣϣﴺҫ棬սսʵǣԽķ˻𣿡
ŻУ֪ζô
Ͻ
ţͷӦôˡ
ﴺҫϵԺǶָ
˵䣬ԶʲݺҲ˽ռǸڵһӣﴺҫȥλܴ򷹡
ԱǶܹܵ췹ߣҲܹ뵽һеĸıӺζһֱСλҲһķʱְĶӿһ˵ĸ
ǿ־ĬĬһУۿĽһǡ
ﴺҫЩҪԼģﴺҫĺܺã겻˵˾ĸɣǶ˲·ﴺҫûκʵжôȴľֻ¸ڡᵽˣ˸º͵׽ܣҲ˺ܺõЧ
ΪԵãΪǾ簡


635 
Զ˳ԵĲζܾűһ﹤˶ţܲڡ˴Ҵһ꣬ˡ
˶ŷԣһǣ𣿡
Ȼ
ϲɫһǣ˵һ־͸豸Ƕϳˡ
ЦЦѽҪԹ˾ϣ
ǿϣ
꣬վĿɨˣ֣µֻһʼ

ʼÿʮշŹʣΪĿ𣬺ü¶ϵ˶ʮԺ󣬿·ĺ
ԱĹʴ֣һǻʣ˵ǸλܹʣڶǽҲԳΪЧʡ
ͨԱĽһ㲻ᳬʣǸɲǹԱôһͻռͷ
Ҫ⣬кͬȡЩ룬м֧ϽʧҵסҽƱսȡ
вɲлѽ
˾Ӫٲά裬Ҷһ¹ͻȻµĹʱʱ㷢ʱҸе֮࣬ΪµεǵĹ͡
ûŪô£ֱǿ־ƽĹʱô¡
ԭźһƳԤ˹˾˻ϣԶһĵǮۿֵ˷ʵʱǾͺԥŲһʿӡ
ǿ־弸ҪŴôܸ飿ѵ֪ҪЩǮԭϣô
üʼϰԱһˣһµĹܶǶ٣
ʮ򣡡
ʣǮأ
ڼҴڵԱˣԱһǧԪ㣬һǧˣҪȥ100򡣡
˸13Ǯ˳ֵĺߣȥ

Զ칫ҵɳϣԶԱߣ׽סС֣ԶƨŲŲС࣬ʱˣҲûйȥ衭˵ţƤְͳһǮϣסԺȥ
ȴƿǮԶе⡣
ҡҡͷܣҪǮǿΪǮһУ΢ĻţԸµŮˣǣİҵˣ
Զɫ˱䣺С࣬˵ʲôҲףֻ֪۵ı˵ţҪȥӵ뻳С
һƿԶ۾䶢ҲĹںңôΪ˴ﵽԼĿģһ˵ĻдñӵȺã
ž
ŭɶԶɷ˵˦һ⣬۵ʱһʺѪߴĿġ
סڣˡ
ȻԶĵʹ䴫ԣԶΪŵĹϵܹƽƣϺʸ߹ܵλá
ԶӦ˼ңΪʵġ
ãܺãһȥҶͷҧгݵ
ϻ˶ǮУûң죬Ķ
Ӧõģҷ𣬷һлġһ粻ãԶ
Զ߳ŭҪΪҲ֪֮Ĺ֮£ôǮ
ЦţԶԶһˣֻǮԣȴ򲻵κη涼ǿڴϣԸ⣬ҷĲȡһ룬һҪ
㡭κһ˶޷ԼŮ˵ԼУԶҪٴνʩʱİ칫űһ߿
ԶתŶ꣬ЦţôһŭΪգģҲôһƷλרųʣµġ
ž
귴һƣԶੲݷ˿УƲһߣΪΪΧġ
ԶܻҪϣһ죬ѾץסԶĳڣģҲˣ˵ȻŲ˹̿֪ʲôɱȡѡ
šſȿȡ
һƣԶƵõɳϣԶһԣվô֪ǹ̿ֻ֪ӦøԱǷŹˣ£
赹˵ϣҪûǮĹʾͷˣ
ǣһû
ƨһʱôջȨҪǲһ˵ûꡣ
ǵ˵ȥ
ã

磬֯£ܳſڻ㼯ǧˣ豸ϰģҲμǧ˴ᡣ
ʵִ֮ͬʲݺȰԶԶΪԼдҲŹְԹ֮ġ
ԶһһӣԱǰʱ귢֣ɰϰƶȺ֮С
վྲһ£һ£Һܵҵ
ԱۿˣϴͳһȻҵķչǾȻܰڵ˵Ʋʲô˽¡
˵죬شҶ˵ˣҸ豸ҵ񣬱ҽԤ˹˾˻ϣ豸׼Ǯ֧ȡԭϣǣȥ˻һǮûˣ
ԶվλҪ֣ΪԼûҿ˻Ǯ뵽Աڵ¹ǮάҲ֪ǮǣһǺԥĽǮָ˴ҡ
ԱǶʱ۷׷ףԶ𣿡
ǿ־ԣܣҲҹͬ룬һǾͻʧȥĿͻʧȥţһǵ豸޷ʵֿɳչ˵ֹʡ
꿴ǿ־壬⺩ĶӶﻹмīˮ
ȥȥȥҲ̫СˣҾʲô˷ŹҪǣ˵𣿡
Զû뵽ĻȻһƬ䳡Ȼߺ͹ѡ
ǿ־弤˵ţλǸĵӣҪúãҵ紴ڱͿԴԼƷƣǹǧ¡û⹤̿Ʊ޷Ͷ밲װѾʧȥĳţ̳ϣ޼۵ġ
ϣ֪ҪǮûôҽǮ˻ֻҪôһΪȻҪǣıأĲƸԶӣӦÿһԤڣһɳչԤڡ
ԱĬĬһ˫˫۾ꡣ
ֻ׾ӵıԼ˼ˣɢɣ
ԶһЦغԼû䣬ΪԱǵ̬Ⱥģ
һ̣ƶߵ̨ǰͳԼĹʴۣ£˻ǧԪĹʣԸó豸ʹá
ԶЦյģԴ¿ˡδأٹ˴Сվ׷óԼĴۻ߹ʿ
ǿ־˫ͨ죬ǣǶǺģֻҪǣʲ塣
ʱĵ˹ΣܣԱĹʵˡ
Զɴ۾Ҳ벻ͨ£ʲôССˣ


636 ڶĵ
ʽˣǿ־ʮȥأҩڽ赱УһƳȴѾ尲װ׶Ρǣǿ־Ķ߽˷羰续ƺ塣
Ϊкǳסװɡݱչˡ
Զ࣬Ҳβͣ͵ˡ
ͬʱ꿪ͨһߵ绰12345ߣԽԱĺ
ܶΪ㣬ȴأЩִ˲ƣ
տʼ죬ߵ绰鲻ͷͣ첲òסͲһǱȽϹĶڶԱƸϸڵ¡
֮⣬ҲЩ£Цá
ͱ죬һ绰ԭһλ̫̫˼Լȴ˴Կףոѧ·ĺޣ̫̫ޣȻھӼҵڲ绰ߡ
˵ɳ˾ļСӣȥˡ
˵Խ110ģڣְʲô£뵽ߡ
Ȼ۵ĹǺ㣬ߣɽ͹ְ˺ܶࡣ
ȫԱƸѾһ壬ۣһС˽ڰĶֹ˼䣬ɫһ䣬Ҫѯʣǣǵ׼һ£ίǵ绰Сʱ󣬻һҪιۡ
Ҫιۣ˭ѽ

ڰ֣ϽţҪ¡أȻͺá
ǡ
겦ͨƷɵĵ绰Ʒȥ·ڽ˵·ϣʵϾȥ·
ϳܵ͵һεУίװж·ڵţȶԱʻС㣬·һ֮ͨ𣺡һһùˣԱ̫ԣһ쵽û¸ɣ
ʱίǺίǲҪ֪ҪǶ೤ʱһأһ£ǵһ⡣
Ҫϰ֣нгýӡ
֮УСضֻһ·¡Ϊ£ϵҲΪ
ʱϵĵͺܲΪȻΪϸ㣬ҲòӺʹֱһͣʲôΪתãӶ벻Ч
ֻϧȻţĴʡԪദǢԪϵĸǳҪΪϡ
ΪɻԺϣϵȨѾҲ˺Ҳ֪ӯؿˮĵҲƽȫֵ˼ģ϶һܿԽԽСԪʩչҲӦ֡
ƷɿŸݰµA4һ··ڶȥֻߵϰ󣬽ͨˣЦЦǣð
ѽҵҵ飬͸¶һ£ʲôĴҪ
̫ǿ϶ҪȥģýӴɣ
㻹ұܣ
ҡҡͷǲʡί칫ĵ绰λ쵼Ҳ֪ڽ˵·ϣһ֪ͨ㡣
ã
Ʒû뵽ǣ·ڣŽӵһ绰ε绰ϵ̾ġ
̾СѾںʻϡ
Ʒһ⻰һԴ󣬡̸磬ô˵ģôԼϰ彻
̾ЦҲû취ѪҪͻȻϮ˰
Ʒ뻹Ǿ֪ͨϰ壬ϢסҡͷֱӽȽȽĳʸϡ
ڰ칫ȵ绰ͿҴ˹ǣǡ
ôˣ˵ʱֻǳƷɴģƷɵ꣬ǡ
ģ
Ѿ
ʲôţ㲻ǽȥˡ
ûϣҪͻȻϮ
꿴ͣƣָżŹ˾ſڵķɴ۾Цʡίĳſڡ
ֻ˾䡰ϳ㺦ˡȻ󣬹˵绰
Ҵææżܺһв㱼ſڣϳͷźʵͷ˼š
ֻ̾ͨѾţһۿϣˣѧЧг̾һ۵糸ĳԼһлĸװС
һĻԵΪ죬еգҴҹĸװռΣְŹҵװڴ
ڶʮͣȽ߳󲽳ȥ
ˣ
ǡ
ǣá
еͷͷЦݿ䣬ʺã΢΢ͷĿϡ
ȴȥѧЧ˸ӵȻСӣʱȥˣ
ѧҡͷǲ㣬ƨԽԽߣǵҿڷԡ
ȭͷѧؿһļ򣬻ͷһȴǳ̾̾һƣС꣬ôˣ
ЦôΧתô䣿
̾šüͷרģȥк
һߣҲڲͣʹɫȴĪЦ
ͷϸǰǣôҲǰ˵һ
ЦΪʲôҪ˵˵˲ǿʵˣҵҪ˺ʣûдʲôµ󡣡
ȽϴЦȴĲζ䴫ţ˼ү˵ķʽʡίǰɵģ˼ҹأ
ȽһǼܣǵ֮࣬Ҳһ˿ϣǺʶڷɵϣ
ʡίһٵյĹУһźţͶǮ߷֣ǣ߼֮
̾ǣҲ̫ˣҲμ죬жɫ
˵һָ֣ѧЧԭʶҾͲˡ˵ţָԱߵ˵꣬һ£λ˴λձ˽ٹ⣬λǺ˴ԪǶǹǰרҡ
꿴ˣţǸĿˣ
ȥ˵ϻֵ
ҸҪǮֱԲ䣬ΧŶɵһȽͼܣñģֻĿ⿴ꡣ
ᣬǳĴʡ
Сӻ˵ϵ˵꣬Ȼ󷢳һˬʵЦķʼߡ
װżһװԶԶǰ棬Ķ
Ƚæһһܵǰ·ԶȼǰմգҲãԼ̫ͣŪûŪɳ׾Ҳˡ
ǰŸոտŴţŤͷЦҪǮûУһֶûС
ΧٴһǸ˶ܿλ̫ˣʲô˵


637 
ں棬ѧЧ˵ЦиǺĬĬš
ѧЧļιʵ˵ڸʲôӪ
ЧͷüëǣôҲǸɲ˵ôôûˮƽʲôӪ
ѧЦЦǣǿ϶ƲЩСС֡
װǾ͸װ˵ϣеǰ취ǿڡ
Ǿ𣿡ЧһȻģ꣬ʿյĿҸѧ˵Ҳƴһˣ
ҺڴѽѧļŬŬǰ⣬Ǹʲôģôӣ
ѧ˸ӣһͻ֪
ʱ˹˵䣬Ȼ˿ȥ΢΢ͷϷѧЧһЦݣ֪̾ʲôĶԥһƨɸһţܿˡ
˼յԱߵǣǵ̸
Ͽ˿⣬ͨȿٹʹԪҲͷ
ǣһ˸Ϻ⣬ԼȽȽʵĽǽ˸顣
߽Ű칫¥ʱ򣬴ҡͷ̫˷ˣôʲ̫˷ˡ
ٹʹԪҲסͷ
ϳ֣ȥİ칫ҡ
죬оһбǣűߣϲָо˭˼ǴУ˸ڣǣôˣҵİ칫ҡ
֪󡣡
һ仰ҭùǺǣһ˺ƺƵİ칫ңĸװͬһſڡ
ΪһﵹˮҲΪԼһѺʡίҮʲôлôĽӽ
ʮˮ˳ȥţŷԼѾʪ͸໹
ƷʱŸ˹һˣҲûнȥ˼
ѧƳĬͬ־⻷
ЧȴưܵĲˣ칫¥
ָЧС˵ѧĨˣ
˵飬˼ֻԼˡ
΢΢ͷ꣬칫ҵˡ
ǿЦЦⲻǸǴ㿪ᰡ˵ˣҵǲһϵͳ
ܲɷ֣ڸɲѡãҲһµġһԵĳ̾
ͷǣǻ˵صɣҪĿǡ
ϿŴӽһ׾ţͷɫúĳͳ˫ֽһʵЩʹãҪĿͶǮǮ
ԪͷǰĲģԲӦþ߱һľ飬ĿǰкüƬǱȽгģ岣пղ͸ȫȵȡ
ٹŷͷŽ۾ɫһ԰ףһȵģתΪˣΪ˿ɳչôˣô̯ӣѡҵܹؼĿܶ࣬ףƽģҲ棬ǿܳɱδջأгѾͣ·ΪԺʵ״ӦͶһϸߣȫȣھ¢ϵĸ߻رҵгԤٿԿԺ󣬵ȻͶҲǺܿɹ۵ġ
꿴⼸ú٩٩̸ǳ˵壬˵ԹԣŰ
쵹Ǻǫ飺λרңһĲ飬ǻоУֵ֧֧ıꡣ
۾һʲôЩǳģ
ܿ죬Ļ֤ʵĲɡ
һۣԪһΪʿ岣ĿǰйڵҺʵҵгո𲽣вʵʹõĲǴձͺڣⳤ¢ϣڶܹϸĻ岣ôйڵгǾ޴ģرҲ൱˵ġ
ЦҸո˵ͶҲ൱ɹ۵ģǶ٣ܸܲ͸ףУ˺ܶ࣬ͶͶܼ͵𣿡
ٹҡҡͷһͶʣҲǵһҤ¯ԼͶΪ֣ĿܷԼڰڵʮ֮䡣
ӹͷνĸ߼ע˲ĺ٣Ҳ˵嵽ʱĻе̶Ҳܸߡ
΢΢ЩʧҪ淢չǲ٣˶ΣһҪְܣˣһȶ
Ԫƺ͸ϵ˼ǣʵⲢìܣǵļ֧֣ĵͶʵ棬뿴Ҥ¯ҤϣһջسɱǾ׬ٽһЩԤڣ˵гֳ֣ͣƷ۸΢½ʮڵҲٲ˵ġǮʲô˺ʵ˰
ϡЦЩһһ˵ҳϱ˵ˣ֮ǰҲ˵ˣǮ⣬һǮˣпԱ⣬ҲҪҹ֪Ͷѯ˾
ͷǺ԰
ҡҡͷˣֻǰǣߴţʣµҾͲˡ
۰ͰͿϣͣǣǮ£ġ
ҪôңԼ취
ԱĶЩЦڳﻹñš
ԭתת̾ߡ
ǣѵһΣԸͣ
ȽҲվǣﻹкܶ๤Ҫ㱨أ
ҡҡͷͲˣҵȡǵĹ㱨ڳϵ㡣
ƲƲ죬۵ĿУ߽ϵĺ졣
˵˵ɣĶ棬°͡
һûʲô˵ģٷϴˣ
ЦЦ֪ĿǰѾʲôһĹ㡣
ŶѾϵҵһȫԱƸ
ϵͷЩСС֣˼˵ġ㣬ȫԱƸĿʲô
ʵϣӹ¡
ȥġϴĻЩЦãǡ
һϴ㱻ŻңôңҾï}ûš
ϴ󣿡ϸϸζʣݸһЦĵʡôƺԼȷʵ࣬ȻλԽã滰ҲԽԽ١ϲУϲ΢˽ãǣܱǰԤ֪ԼԵѽ
ԣ˵ƺԣȴ
ϻ˵ٵĿǰΪֹʻǹ󣬲Ҫ˹Ρ
˵ְôһݿάƵȶ룬ıչ
ǡ֣µĵͷ˵ľƸĿʲô޷Ǿӷ׻ѹԱƣһж˻ᶪ룿Щûһ֮ȴںʾҵҵĶԱǺȥδӣ
걻˵̣ǹ黳


638 벢
ŴʴϾɵĿ͸ĸ飺ҵĵһݹû뵽ʮôһ⾰
ջĿ⣬Щ꣬ڣҸһҪֹ˵ģ̫ˣʲô˶Ҫ㽫ʵٴδ죬ú˶һڷԣϣǿ
ҲǵˣԾ⼤ɣеˮ⡣
Ȼϻһת֪ĻʵԵĶϿ۰Ͱ͵ؿԼ죬̿һ᲻Ϊǣߴţ߷Ҳб
˿ûиǡָͷպΡ¡
ǣ۾ϰµ꣬ǮһݶûС

УܹԤõĽʻܶĿξƸĿľǸ߲ɾˣ¸ɾõˡ
ʲôȻûס
³첻Ըڶ˵һ䡣
ϵĺװн˳ȥ󣬺ﳤȥԶԶģְ˰ڡ
Ƚ߳ţǱڵĳѾˣһʱ䶼ЩȻʧɰСӵĺ
Ƚȸǣһԣ΢΢üͷƷΪ飬Ȼ֪ϰϰߣСܹͳлϣͳƽĴϣƷԼ̣Ҳ֪ûг̵ϰߣҲûá
ڣ۾꣬Ȼִ˺ʣȻæ̰ĵӻϣ㲻ֻæһͷһͷ
¶һĨЦǣҲʵˣҲǵϣˣҷ
ҡҡͷҾⲢìܣ㻹ǸĿָӣͶʷһҲܲˣûпǲʵβ̣Ȼ˵ʧǺܴ󣬿ϰղţֻԼ￴ģ˵ɣָһβ̡
оԼЩ̣ȻԼʼٸߣҲûһëǮĹϵô̯ȴǲ̫ã˵㣬еһ˰̡
ǵ˼ǡ
ǽͷǺҪĿɣʱǾ͸ף߳ΪǵĿͻ㿴ô
ͷһû
šüëΣ㻹̰Σԣ㲻ܲ룬㻹룬ҪӴ֣ͨ̿ǡ
ЦúǿԸҲҪø̫ʧ
ƷŸߺصԼ칫ңѧЧԼ⣺ٹ⣬Ԫ
һſڼ˵Ķ棬ϸ̸̸
̯̯֣ǣղѾ˵úˣ岣ĿʺĴ͹Ͷʴ󡢼żߡջͶʿ졢رߵȵŵ㣬Ψһȱù١
ЦЦǵǮǹҵģԾߺܹؼҲһ˵㣬Ҳܹǵһ֮ʣɣԸͰһݼ򵥵ĿԱ棬һίйȨô
ٹ΢΢ͷû⣬ǻᾡóᣬ˽ȴǺܾȣܶĹܣ߱˽ϰ⣬ӹϺС
˵ѶϰɣЦʵ
ٹ֣ǡǡΪȷģشͶʾߵȻҪ֮ˡֱԣʾȥڣֻ³ɰڴһ١
֣ͬٹգ㿴ĺ͸
ٹ⻰һתҲҪǣһҪʱܣʱǽǮһĳ̽פڣгݶͻή
ллѡ
ٹɣһΪ岣ĿǴпΪģǣڽҵϣȴ˺ܾᡣԣǻһ飬Ͷܼ͵ҵ
۾һȻȽϸȤ˵
ٹ̾˿ձǿҶ˵˰ɣΪĺХ˵վ˺й©¼ڹڷ൱ǣͬʱҲȾŷ˺ͱţ̫ҵһ൱ʱġ졯
üͷ̫ܵء
һֱû˵ĴԪն˲ƷһЩǺڲҵһƣȴ㲿ĸǰ岣𡣡
ôǸ˭ף
гͲ㵣ˣǿ԰Ȼ񡣡
ͷУǾ仰óԱ档
վǺãǻȥ׼
ʵλרס
ѧƵꡣ
꽫͵ſڣԪŵǣǹ֪ʶȨķɺϣǶְԱԣϸѾ˷ɣҵķ롣
ţ˵΢΢ͷ
Ԫһһбܣڶ֤ǻعܹסеĹǾǧлˣٲҪΪɶ
ŵЦЦǵҪȻЩδȻҪûֵ
ٹͷڹھ˵㣬Ҷ˺Ķ󡣡
ûб̬ϰ˺һᣬڴǰ
Σͼλרҡ
ǡӦһˡ
ص칫ңѧЧΧ˹ŰõıӰ¶һļ
˵ĺ󱳣ЦλֵˣȤϡ
ѧЧͬʱŤͷ꣺㲻⡣
һ֣Уʲôϵ
ѧЧ¶аЦݣ˫һһϡ
ЩܲһɳϣλֵܣΪĻף
ѧЦݣͣҾͦס
ЧҲӹҷί˽⵽ԴҵĲȻǺܴġ
Դ˵̫ܵ
Чͷû˵Ѿ岣ʮƻǸȽ󡣡
۾Ŷˣʵ˵ҵ˶ЩʲôǸʲôģ
ѧνóףǿڡ
ЧҲ΢΢ҡͷͶʣѶա
һץסһ˵죬ޱӵװҾװóףǿڣͶʣѶգ⻹ǿмѣ㻹ò˻
Ч˲Ͽԣ֣ŷſѧϴıƺ
ЧҲǰ־Ҳ㱳ȥ
ЦһԼ˵ôıʲôƣʲô
ҲŶ˺ǺЦˡ
ȴûЦ˼ȻһóףһͶʣôʵͶʲˣƷ·Ҳóˣ
Чҡͷô򵥣ЩǮ˻ɳĿţС
ѧҲֹˣĲƷҪгйӲƷʣ;оļ۸񡣡
˿ҾͲţǹҵĶҲۣҶԺʵˡ


639 Լ
磬ðڱݿ˸䣬Ҫһүǳһ١ϯ䣬ܵѧЧ飬ƵƵٱܿƲļһſϡ
ǽݵķԱŪ䣬¡
磬ƸԺصϵǾ仰˲ɾˣ¸ɾõˡ
ֻĳ˼ͨ˵绰洫˺νϴæûУҪпգҴһˡ
ЦҸոսʣвæʱ򣬲ô˵ҲûͳæҲûæ˵ʱ仹е
νǺãӣϵȼ档
Цүǣȥôĵط᣿
٣̸顣
ãһ׼ûʱһԷаš
ģʱ䣬һûʱأ
٣ҿǳԲѣ˵ɣ
νŵ绰Цѣѣ
ꡰŶһٺЦȷʵû⡣
νʱعζʳܡ
ֻʴ绰ĸѵþһ𣬺οԶԣʸѧЧܸ׽һЩϾͬļͥ
ʽӵĵ绰΢Щ⣺ϴУǻˣ
С
绰
£
ʡޡһڣҺܸжͬʱҸоܯ}ˡ
УЦô£ѧЧˣںʱݸܹأһԸ
ģǱѽ
꾯˵ľۻᣬҪҾ죬ҰǿԵġ
סʹЦҵҰȥ
·ߡ
·ߣЦˣ·ߵҰǡ
ЩĲˣϵ鲻ٰ
Ŀôλͻ𲽶ȫԱƸͲԵôС
뿴ģҲǹɲְϣġ
ۿŵĵ룬ְģɵ˵˾䣺Σȥٸĸģۡ
˵գѾ˰칫ң¥˳
ϵȡ
ҿȵֵϣռ淿װļɫʸϽòģ˵Ҳĳͬˡ
꽫ͣſڣ˷ѣ߽˲תš
һǲˮʵƹ⣬Եù½룬ĿϾӡ
滺ĸ˺ܷɣ
ԭת˰Ȧνվ֡
һνԱ߻һˡ
߹ȥ߱߹۲죬ǸҲڹ۲ʮͷӣŷͷɫװεøɸɾԵһ˿
ߵ棬νǸͬʱվֵǣһᰡ
û֣üźννûͷûԵǣ֣µĽԼһʲô¸Լйء
νϵϴܡ
˰ڰ֣ǣҽһ£ҽ˽ܣмԺ١
ᡰŶһͬ˽յһᣬҵﻹûм٣Ҳĵġ
£¹š
국Цţ˼ٽԼǸεİɣôһ£ˡ
˵ţŤӣֻͷָźνϺΣҺæԺûõ£Ҫң𣿡
˽֪ܲɣںʵĶڷɣǾǵĿ˵ǲǰ
ס˽ŲҪ˵ȫԱƸ²ʣֻ°ж֪ˡҪ˵Ŀǽ£˵ô֪
˽ƺı϶ʲôЦЦ̸̸ʱ䣬Укô
üͷڶĵɳϣһŮӦ߹ѯҪʲôһ
˽ܵǣҲµĲĿǰʵĲƶЩңǲǣ
ʲô˼겻ʡ
˽ܵܶҵһ֧ʣǺʵǮôܹȥģ
ǹе©Ժ󲻻ˡ
˽ܵͷֻǴһıȷǲҪ⡣ҽĿǣҪ㣬ʵֺʵĶڷɡ
ңôң
˽ܵҲµĲʻһЩĿʽĹģҲܴ󣬵ǸʱЩɾ˴ıںʵķչǼ䲻ġ
ɾˡ俴˽ܣЩͿˣ˽ܵʲôͷɹˡ
˽ܵӴˣʲôУԱвɲǧݬҲġǣһȨˣȴɾôճԿĻǺʡ
˼٣Ҳϲӣлֱ˵ɣ
˽ܵͷ˵ģӪĲɣ
ͷ˵ˣںˣֻܼƻ
˽ܵøλֻƶȣѾõȷ֤ݣ⣬ڵκʼӪڼ䣬ԼеȨӲɹۣгɣб˽ңĿĲƸ
ɰͰ͵ЦЦʶˣܳʲôؿۣ
˽ܵʲһֱйԻ͵ʱ򣬶ǸʱӪƴȨʱҸһˣԭϲɹһ飬ʱ900ֵҤ¯̫ܲÿÿҤ¯ҪԽȥ900ֵԭϣ900ֵĲ
ͷ˵š
˽ܵʱһٻϵļ۸Լ500Ԫôһԭϵļ۸90Ԫһ¾2700Ԫһڡ
ǲ֪ôһ㣬ԼҲһΪԼǵǮǮǸűĲʲô
˽ܼʻԻ˳ʮ꣬λļҲǳԻͣǲ֤ɹԭҪȡһĻؿۡ
Ǿˣ
˽ܵǲ࣬ǰ̷ҲˡοҪֻ֪һֻ꣬꣬ԭϲɹһ˲Ʒ۵ʱҲҪֵġ
üͷҲס
ܼ򵥡˽ЦڲɹʱҪĶǱĳЭ飬ΪʲôҪģ˵ģȨҪʵʵڵ档
ԼƷʱôŪģ̡
ܵҪƷ㣬гҷģңһ۸ڴ˻һѹͼ۸񣬵õƷ󣬾˸ռ䣬ȻȻҵĺô
ԹԣǲˣȥȥĲƸ䵽ԼС
˽ܵͷǣҽԼԭ򣬺ҴҪ**ԶҪ֤ÿһˮʹӲ룬ʻ䵽죬ֹһ
ͬ˽һȻϿҵ˵˼٣һһж
лл˽ҡֻ֣ǶԹҸ𣬶Լ帺𣬶Ժʵְͼ𡣡
ףˡ
࣬ҵĹ



640 
ͬ˽ܷʱ˼򵥵ķֹ
ԶܿƣܹԼοѾԶȥڸոգͬΡòķָ˵һЩű߼ʵĻ
˵ԶԼ֮ǰʲôΥĵ£˵ȡ
ԶŲӣ۾ʲô˼Ҳס
ҡͷҪΪڳһߵģǱԩˣҪΪġҵ˼ͲҪμӾƸˣҰ֮ǰ̵Ķ³һշްնҲ뿴ڼжȹġ
ԶͷһӵͷڼԺģ̽ǲʲô
ҡҡͷҵĻԾڴˣΪ֮ɣ
뿪ԶںڰķУָֻͷĻ⣬ҧҪҷƸǲʲôûˣôѵһûëͷСӣ

ڶ죬껹ڲͣν͹ˣΰɽʱǨæк£Ҳ
һֻļҲζĴָʳָָתţѵĵߵķѩƬɳ
˵۾ɵˣļŮԱԲСҲԲԲšĲĳݡ
Ŀ֮£һо׵İ˵ע£˵ļС
һĻ͸ûճˣȻСŮĤݡ
ǣе⣬ʵĶһ룬ͻȻ۾ɵϴһŲӣҲɫ
ͻı仯˲֪룬νǱȽϹϵģһţ̾Ҫй࣬ʱͻȻ˸ãһţһŻԲ׵ļ뱭Сҽţ̽˺üΡ
ڴס˵ţգա
νסҡͷϴڸʲô񲻶ģԭνϡϷɽ˲ţ̡
æǸϺΣԲסԲס
ʱǨȴ似ҪѧһУǱض
˿ţ̱ӣŴͣղǿżԼţһ¹˽ȥ
ΰɽͼСʵڿȥˣθǳֱӱȥͣŻ״ոĹǳ׻ˡ
òֽ˲ͣ΢Цſˡ
νҡͷϴڸ֣
Ц𣺡Ǽģ
ʱǨϵǣҲǣģǱ߻мҵ񡣡
úãһ·˳硣
磬Զҵһ·
ЦЦû⡣
ʱǨûʲô£ˣô
ʲôνʵ
һǸس㻹飬ǾǺʵˣҵˣˣһ˼ĸһˡ
ãϰ壬ġνشĺܸɴࡣ
ҡҡͷӦøһ£ϾǴҵλеʹߵĸо
˵ô࣬Ҹˡνԥ
صͷ˵һá
ǣ˸к˳ںţ˾Ǻνΰɽ
ͻȻðһ䣺ΰɽ򵼡
ΰɽϾ˼һָǧ**ǵ£ǿЦǣǲ£𣿡
ļ鰡ĿαϣЦʵ
ΰɽҲǲʶǱ򣬶ұˡ
νжţЦΰɽллϰ壬Ȼô߻;ʲôѧʲôһһѣ
ΰɽЦŵͷӦǡ
һ˸ٺ·ǽɫ޼ɵţֻعȻĸо鶼泩
ΰɽڴдˣƴµĿķҷ㡣̾ũĿá
νҡͷЦЦ˹ũ壬С򣬲ᵽʲôп¡
ϺΣ˰
˵ʵνӹۺ￴꣬ϴ㲻Ҳȥ¹ũʲôӵģ
۾΢΢ţ˶١ţ
ΰɽҲŵһɴ̱ǵζʲôζ
νӣҲµĲӦһҵʳ
ΰɽüڰɣ⻹ò˻
ˣһ䡣
ΰɽŵǣ磬Ҵ塣
δ䣬תһߵˮ·ȴǰۼźܶˡǹȥˣνߣȥ
·һҹһصĴ̱ζŨңøֹܺɵģһì⡣
ʱվżϴˣŶпܡ֮һɷģͬǰһǡⵣɨѵĴš
νü˹ȥһʵ磬ǡ
ʵͽˣһνŹʣʮа*ǳˣͲڰֵǴ£Ϲͣ·ͨĵɣ
νģʵ磬ζôôģ
һۣеıⵣһ̣ƨûˣҪ֣һҪֳ˵
˵˵
ͷʰⵣңأ
νҡҡͷСվڴϴǵش˾ףΪ⣬ָ˵
ʱ콭ҹǼʮĶȫˣ㲻˵Ҿ͸ƴ
ǣǼҵѼҲˡ
ǼҲ군ˣǾǵ·
࣬Ⱥ鼤ܡ
դһ֣ſװĹͷˣӣָɶһˣб½Ҳжϼ첲ɶģҾͲ죬ҾͲţǣȻҳҵ
콭һɤӻЧģС࣬ﻹǶõġ
콭˵˵һһûд⹤ùôŶڳô£Ҫ˵ߣû˵Ҫ˭ٸ£׵ģǿ
һ˺û쳧ҪʬϿȥ
콭ͷЩûͷԵӣҲ֪˭Ĵ壬ĸɢˣҿɸǣոѾ绰ɳͬ־Ѿڹ·ϣҪǸǶһµʱ򣬹ҪǸ˵ġ
콭һգвѾҡˣʱһΡΡͷŹȣڶ
˾幫
幫ǸƴѧѧߵĻˣɹ峤ڴﱲֺŶߵġ
幫ʹļ׵λδҲˣȥҾûл·ˣǴûˡҴû˵ʲôطΪ˷չãҪȨΪۣľ÷չɲҪ
콭߳ŭ϶ҪΣȫϹұ׼ˣ˵ˣһֱԵĺȵõĺĻǶһŶǵͱҽ󣿡
幫콭ҲǺҴˣҴСųģԶĲ˵˵ǰӱߵأǽѿûðУǰӵܹڣˮݷïȴǳѬ죬ѼӶˮˮιڣҲòģ˼죬һغˡ
ϲģ㵽˵ʲô콭ȵ
εΡһɣɣһ˫ž۵糸˹


641 
Щң幫ȴȻңҲҪţȡȨ쾭¡
СĳŴ߸ɫ죬һžҫģ
ΪһԼʮͷģĿɨһȦȻʲô£ۼǲԵģڸӣɢˣҪִµģʾͲһˡ
ʳ콭ЦݿˣҶˣҪǳҵĸ˰ȫС£ǲʧɾʹˡ
Ķǲɳľ죬Ϊ׵ɭź˵ܲˡ
ȴ˵ɭװģҿʼʱ
콭Щ˲ݵģǲ֪
ɭüͷһ壬˵յģһᣬ˵ʲôҪ糤ӲŲ档
ǣ˸˵ĹĶɢˣǼ̡
幫ΡΡߵɭǰҹĶģҪץץҡ
ɭҪ˵ٺŴ񼤶߰Ľпˣǣ˭Ҷ幫һëҪƴ
ɭһֲɵӣײȿ˭Ҷ˭˭ù˵ˣ϶ͦģǲ˵ɶ
ϲʶң˵˵ǾۼĿʲô
㲻ŵôصζŲʳĴڣѾȾ˱ˮȻѾ޷ˡ
Լãɭ
Ҽˡ
ҼѼˡ
Ҽҵˮţ˺ˮҲˡ

࣬˵ԼĲҡ
幫ˣˣϺˣˣˣӱߵͲҲˣ˾͸ˣȾ̶Ȼ𣿡
ɭƤЦⲻЦ˵ʳǸ͹ұ׼İ
幫ҡҡͷǸƴѧҾѧģˮɫҿ֪ʲôꡣ
콭溰տƾǿȨȡ⡣
ɭͷǸð취λզ
һĴ˭֪ĸЩûй᣿
˵ô죿ɭ䶢˵ĴѾͷˣڲսԼȨˣûк³ġ
幫ô죬⣬һҪҪȫ̸ٲ롣
û⡣ɭĿٴɨ񣬵Ȼ̸ˣλҪȻȥ⣬ˣӰʹˡ
½½ɢͻȻۼ⣬ĳҲǺʵְĿǰڴ״̬˵ô£æġ
Ϊˣڼûм֪ģһλĵίǺúоһ
ǣһسȥس
һҪ幫ͬ˼Ѫһ㣬⡱ܹٶ˿ˣҲӵţһƣͷƤʱе㷢顣
ǣ߻û³ǰͺѹѹһƬˣǸ幫µġ
æȥ幫ҡͷһ˫ǵ΢΢𣬵سûл·ˣ򲻵ѣѧŹʱĺԩİգݣ㲻Ҫѽ
˼ңϽ˵ҵأ
幫ͷǿΪȫ弸ٿӣҾͲҪˣ죬ҪسӦǾͲ
Ӧš
΢΢Ǳû֪ĳģǱǰΪϰռģͻȻһã¼Ȼˣ죬Ҿһŵ£һһ鵽ףһһ
ллس幫ʹ顣
˼ңҶ
ɭϲؿ귽ߵűߣŸ콭ţֵõ°ɣ
ģ£ûòµģò£ǻҽ𣿡
ɭҡҡͷСسسҵţ˵ͦڣ֪ܲܶסѹ
Уعٲֹܣͷİɣ
ɭҡҡͷ˵ﻰеˣļ԰ҪΪǧ˵ġ
콭Ц⻰˵ʰɣҪ⳧ӣɳܹôˣг̫ã׬һ㡣
ɭüͷ΢壬ԼеǮеϵǸûаԼҡͷǰ겻Ǿ׵ˮϵͳô飿
ˣ¸˵ʵ֪һˮϵͳöǮ콭̵ֶָͷҪ⣬궼ð׸ɡ
ǡ
콭һЦ˰ɣ׶ϴĸϴǸտǶҡײƭõġ
ֵۼⶼôģ
ɽơ
ɭѵŵ㣬СİԼˡ
콭ǺǡЦһᱣҵģǲǰ
ɭ˼Цݣ޵ģû취˵˵˵СӻԼʲôѱڲ
绰˵سˣϽһˡɭš
ʲô⣬ҽп
ɭҡͷ֮ܣľǰƴ죬Ϊ򻪹ˣ㣬糤󣬻س󣿡
⡭
㲻Ҵ򡣡
ɭոӳֻͿޱ˹
Ǹͷ࣬磬ô죬ò
콭Ƥ꣬Ѿŵļٿˣ˿ĭá
ף
ԶԶ˵ĶԻһЦģҪǲţŲҲ
ңƻңŶǼƲ
νǰһ콭֪Լڸ˭˵λسţ
ҵģлιۡ콭˳Գȡˡ
ƨ껰䣬ѳ˳ȥǳţ»ȻŶпܷ
һЦüͷһײʱеԼӭײһͷҰؿһϣһʮӱ㵹ɶţصײդϡ
겻ѣһֱǾ
դ۵һ콭ɭһײ߻أЩµĴһоؿۣ߬ŹӵȫǺˮ
ţյġ
ɭոҪڣҲҪΪŰ
ɭͷһ⻰̫ˣسȻ紫˵һǿη˵
ǵɭѡʱˣɭ˽ս˰죬ŵسǾ죬㲻ҪΪѡ

ʲô

سɳ֤ҵĲƲʧҪˡѴ
ҡҡͷ׸ʲôôֵά˵ɣ
˵գһšײɭɭŻˣٶ̫죬ԤԼӸһȻ¡
ֻϧûܵĴӸһԱߣ߰˲֮󣬱·סȻĿ⼰һ̧ųդŵŴȥ


642 ſڴƻ
۵һŵһ£Ȼû߿
콭ŵòᣬŰȻ˿Ц
Щ죬󲻽ֵܣ۰ͰŵϰգͻȻ뵽巴ȴһߵĴǵ񾭡
תǣһȥ׼ʲô
ǻʣȻ˳ӡһ˵
ǰյġȺӦ͡
΢΢ҡͷ幫ǽİ취𣿡
幫룬תԼֶ׵س˵ĶԣΪ˽ģ£ԴҲܳ嶯һԽޣֻҪ׷εġ
ôʧ˭е
طɽˮܵصȾǱ뱳磬˭ǣ
ѹѹңȻҹ£һһ˶ĽǣڿʼǱҵġ
ûлش幫˵İθ˻ˣѵس˦˦첲ˣ
سġһڴ
ͷʵ˷ǳᱩܣҾԻѡƽķʽ⡣
⻰ƺûʲôԸš
ԳЦЦô幫ѡǸ̸
콭ողͨˡ򼦡ĵ绰ȻΨһϴԡҷԴ޴̼֮
ֻĸϻµʱὫֻɻģʽɲĻ鱾ͷǳࡣ
Ե޲硣
ǻѡڰ죬ѡ硣ΪΪͷϴԡĲţרΪṩרķģҲ˲ǡ
һ㣬СǶҹ飬˯ĺЩ˹ҹģͨﵩôһ翪ţЩΪǡ
ⲻ˶ǺһȣǿϸڵġҪ˵ֹ˿ϵľҲɹİ
Ѿˡ¡֮УǾٶᣬõ֣ոշǹֻһ𣬲ʧأ΢΢ţҧгݣ򦣬һҶֻϡ
µС磬Ϊʲôӵ绰
ˣ˼ĻŻ˭
С㽿Цţ˼˵ʮǣʮ绢ǲǼŵĶְ
˵䣬˼ص˶ϸֳ**ʴǵı顣ԽˣԽҶڼּ롣
ΪΪ
ڹϣһСʹСꡱһУ߶Ź¡
ڴͷ΢΢ϢţһСڵصΪ**һǵȼһ֧лڣ˻С
һڣùԱߵֻոսٴС콭ģСӻ֣СЦЦһСӡҾߡ˵Ϣ˳ȥ
ϢԶŽͨ˵绰Ǳ㴫콭ȲôŽӵ绰ѽϽ취ӱ˶ˡ
һ⻹˵ãʳȫ˰󻧣Ҳ˵ԼС⣬ԼҸԴȪ˭ҶʳǾǸȥ
ʲôô󵨣û֪ͨɭ
ǺҴĴҲڡ
ʲôԵģⶼѹˣ
һģ˵س
سһֻ־µæңֻڿз߸ͷű½ס˵ꣿ
Ҳ֪ǴﶼسϺˣһغ϶мܲס
ʲôҸ֣нп಻ִ˵жţܷ硢硢Ӫ磬ˡ
ȶֵģ
콭Ļ˵һ룬ͱȶϣסڣڿʼֹͣһеֿжסţϾ͵
ˡ
ӵ绰콭ľԼդźȻ
ƵդֱӴˮϱŵ£콭ÿ죬Ҫѹˡ
һݵվſڣзСġŶ
ĴȺ鼤ܣĿɨ߳˰幫ڵ
߰˸߽Ӵţָ콭ͣѹȫҽг
㡭֪һܶʧ𣿡
νЦҡͷ2BҲʣһͣԺ󶼲֪û¿Ŀܣʧ
콭ͣ٣𣿡
ǣ
س顣
ȡһᣬһҽ͵
˭

üͷǲǲ糤
û
΢΢ͷԭǻ׹ݣѹôŰ裬ΰɽǴ˽ȥѻͣˣѹ˶Ҵ
幫ⲽߵԱߣسһŷҲͣˣ˵ܴꡣ
ǲż
ȼ˵ôһᡣ
ͷ콭ֵ֪ͨûУ
֪ͨˣ·ϡ
Ҫٴ绰ߴߡ
ȡ
콭Զˣ˰ųһ˼ʣһ̸еư˳
Լʮӣͬػֵĳͬʱִ
һ쵼һλΣ½¾ϵ죬ҲڽǮɫҳĴϵԣ£ܸס
һɣɣʽ˫ſװ΢΢¡΢˪ԵõǺʵǣ겻Ķ
ʵ·ϣ¾Ѿͨ绰ŵֻҪѹǺôǴġ
¾˵ɶϵϣҲʲôôҸ㼱
ǡ
¾ЦǸ㼼ˣһ˵ʵ˵ۿûſڴƻư
Ǻǣףס
˳κżԱһԽߣԶԶ׵˷ţĿͲӡݺݵһۡ
ŵ߽콭ǱѾӭСˡ
һָԱߵ¾ܵλػֵΡ
콭֣ûд콭ЩûȤʵˣ¾ǿĿ֮£Ϊ˱ӡ
콭糤ΣǸܡ
δ䣬תЦŶˣ糤ּˡ
桭س
¾ɫһ䣬һۣȻ꣬ţس
üͷһ壬һǲʶǰˣΪֺУǣ
¾ǰ֣ǻֵС¡
û֣ͬȴһЦŶʮˣͷɵкˣС¡ҲǺε£ڹٳٴľϴⶼִˣҪǸ⽨ᣬй֮񶼲Ϊ
һЦΣĿרҵĽǶۻҪ𣿡
¾ǿЦسͻΧĿв̶ͬȵȾȾҲһ׼ģԡ
˵ҪˮӵԵһӵĳˮ֤۳ꣿ
سҪǼܿóҪ˵
ãҵţݣɡ


643 ſڴƻ
¾سԵȣʹ˽ȥȡݺܿͻ
콭ʹʹɫ콭ϵΣҸ·
幫Ҹһȥ
ָͣûţ糤
һ˿ЦݣĶ档
ɭȴǰڰ֣Ƕ쵼վžͺáǲ̫ͻȻҲӲˡ
ֻ߽Ѿͣˣ幫üͷ˵ֻҪ㡣
Ȼ¾콭ָʾ£۹ܳȡˮǸǷųˮʲôҪġ
幫ֵɷнµó⣬ûͣˣųĶˮƨļ׼粻Ҫ
¾üͷһ壬λ˼ң˵׻˵ҵרҪǵȨ
ţҾš콭Цݿ˵š
幫ָżˣŭɶһһѣǱΪ飬ˡˡͻȻؿڣԱһŻˣһˣ幫Ļȥˡ
βҩҳԣ˵ԼвôˣмͷϹɶ
񲻴˵ָǡûԡ
˳ҲҪŽȥ˼ν֣ν˹ߵְִ绰ҼǵǷֹܻģɸרҵԱҪ졣
νͷߵһߴ绰ȥˡ
߽һΧ幫ãҪȱˣˣ幫ŲȥϿ졣
ǣæҵĽ幫Ū˳⣬ųߣ¾Ӻسݳˣ㱨
ŤͷȻûԣţȾˡ
¾˿ĭס
幫̧ߵĴһ幫ǴˣǸƴˡ˵ţҪӵ
ȥ幫𣿶һȥš幫Ŀһѹ幫ͻȻһţ³һڻɫŨ̵ŴڴϢ
˿ĭ幫سҪۡ
º͵ЦЦ幫ļ˼ңҪԼģרô˵
¾߹ڿҡҡ˼ôﶼȻλǸղŴۿȡˮһ幫֤
㡭幫Ҫ⣬ȴֹס˵ꡣ
¾⣬Ƿ֣ųˮĺܵλֱˮı׼
¾˵ĭɣ⡣
ĵŭڽڽ¾ͺͺԴԼһŲסϵ촽ƽ͵Σ˵𣿡
ˡ
Ȼˮı׼Ⱥȿ
¾Цţ˵ǽӽ
һԱеˮѾУҲʲô¾Թſ죬ţһ˰ٺˮ㵹¾ĸС
ſ¾¾Ǵһˮãšءһ²ֹ
ζôΣ걧Ÿ첲ƤЦⲻЦϸ
¾µͷۻ۷ŽǣڼԱĲָ꣺ҡ㡭ء
ղµˮǸҹԱס˱ӣԶԶġ
һڣſڴƻƵĴۣ幫˵
幫˳ˣسǿΪϰĺù٣Щĳ̣ԼΪЩα֤زţδƵǣʱ򣬾ҪԱƱ
˵˵λǣղŻֵȡ֮ǰʳ豸ȫͣˣųĸˮ׼
¾վȣոˮȻҪˮǶǴۿڽӵģвˮҿʱ³¾ҡ
˼ң˵ô⣿
ҡҡͷΣ¾Ͳˣţһлֵͬ־͵ˡ
ʲô¾ЩִһһȾҵ䵱ɡ˵ҪΡ
국֪һطȾֹҪۿڵݣҪڷԲٹڶȡȶԣܵó
سרңҪȥطȡ
ˣθղµú࣬úϢ
콭һĻŵͷûˡ
˭˵˵֣ͣ鳯Լķչ֪겻ǸسôسӦѹסɡ
룬ߵһߣѧĴֻͨسСô¡
ѧ󣬳Ĭãŵҵͬɺͽ⣬Ϊ֮ɣ
ѧ˵꣬͹˵绰
ιһȴֻͲﴫġཡ
ģкôʱһ˵ĸɽƵģ£ﶼԶԶġҡҡͷͽ⣿ôͽ⣿ҪǮܺͽ⣿һ뵽ҪǮ͸оͷڵѪ
Сʱһʮİɫ𱭳ڴڣӡлֵͣȺ󣬲һһˡ
һ飺Ρǡ
û뵽гˣȻʶصίǡ
һ³Ͳסӣ󻷱ֵҲһģ˸޷Ŀ
Ǽһʱ䣬Ȼܹˡ˵Ӧ൱ǿġ
νӭȥɳ˵ͷֱӳ
سʲô
̯̯֣гǶŵˣ˵𣿡
ѶܷܶڵϼɣôƺһѾӦλίǣθгĺɰ
Ǻǡ

ˡ

ۣſűӵ֣һڣüͷ̶ȵľһǣίˣҵĹλΪֹܻгȻ֪ĻУʧְҪ֣ǣ֮ǰһһ˵
ǡ
ء
ϰջǾŽкס
ǵϰǶôĴӰֻҪԺһ㣬Ǿͻж£޶ȵİ㡣ɵͷлֵͬ־Ƿͷȡʮ룬ʮһҪõ
ϣĿڴžɭϣǣ
гɳɭ
ɵͷѵʳĸ˸ҴҪʻ
ɭͷƳ˻һۣǡ
콭ƵĿһֱŻҲǵͷһԡ
ɭֱİϣͷûԣû֪Ϊһ㾭棬ƻϰ汲ĻҸ㣬ǧˡȡֻһΧƻǹ޽ƵɵģǲʵôˣУӲѷɵƲá
콭ǸäǸäҪи糤ҲһС죬гһɫҡͷгҪңҵСҲϵͳΪ˸ʡ֧ôѵд𣿡
ǵľǽĻٵ˼԰Ļϵģ㣬ûд
콭͵һ򣬷ֻûоȻ˼ʱŭͷ򵨱ŶǮֵʱһһܵÿ죬ˣһ˿ŶûУ
гӲһ˵ġ콭˻һɭһ˵ͷסˣҪ˷ֵˣҪʼ˵ˡ
ɡšһô£˵


644 ·ϼ񵽵Ŀ 
ɺɽ֣Լûʲôˣѡ˸ǣҲû
ճںŷ֣һ߸ߵϣвٴվﳯ֡
һɲǣе߰Լӿȿαϣһʪ̵Һ˫ۡ
νϰ壬ˣ
ȥʲôʱ޹ֻǾϰ̫ˣǺһ֣ǾͻʮĻر
ǰǵϰնģǡ
νĻû˵ȥǻе˼
һ·Ĳһ˵Ҫ뿪ת֯ϵβͬ⡣ȻҲֻܺǶ֮֮ϣسܹ߶͵ľΪصķչס
ĲŵЩ˼ֻʱá
ĲѾһ˵ǽӷҲã˵칦Ҳգ֮ʱ򣬸۵ʵûһߣĽʵͷ˲٣ûͻʲô
ǣû뵽ľ骴˵绰ϣϸƹۻϣĲһͶ̵£Ȼһ·ԽһͳԺ
νᳵ·ĿżգϦµʱԲççɽңң
ΰɽ˿׳ۣΪһӰߣһûдǶ͹ɽ˵ͳ͸һİſš
ͣΰɽĸ
ν·һͣΰɽƿţһȥѰҽǶȣ¼ϦµɽһãļӰ
ʮӣΰɽδ˳̫ˣǣ쵽˰ɣ
ҡҡͷأû˵һ仰ɽ𣿡
ΰɽǺ͵죬ܲ
˵Ц·û߶ãϦһĨҲɽı󣬰պϼܿ죬ͻ͸
ǰͣһִԽҰƨɺʮ״ڷһɫεľʾƣȻſˡ
ܲܰæڵ
ȡνٶȣվʱһ۾ͷ
νͣԴȥʵ壬ôˣ
ˣͷ̯̯һ˫ͻҵĺ֣⳵֪ʲô⣬Ǽ·ϣǰŴŵģ٣Сʱſһ
ϴ󡭡νʾꡣ
Դʡգ壬Ҫȥѽ
ͷ۾ʡũԺģһֱоֳĿ⣬ⲻΪ˼ǵоɹҪɽʵؿһ£ѰһʵĻأû뵽Ȼ⳵·ϡ
ֳֹһȻƿ³
˵ţԽҰһСӣһͻңڰ֣ÿˣôޡ
꿴ۣﻹһ۾Ůӣͷ壬Ҫȥ
ء
ʲôãЦЦ壬Ҫǰ磬Ӧ޳ģǰǵĳϹȥô
ǸðǺ̫鷳ˡͷš
˭¶ɣϣλŮҵĳǳλСŷ̾С
ͷͷһ̫лˣ̫лˡ
˾СҲæ̣ڰ֣ᣬлˡ
һæԽҰٶ̣ˣͷм䣬ͬǵһ㣬۾Ů۾Ůһ˪ǧ֮ģ
ϳ۾ŮְͳһʪͷŲ˲֣귽Ÿ̸壬հ
š
һѧƸӽˮ֮һɣ
ͷҡͷЦЦˣܸԬԺʿᲢۣϱˡ
Ǻǣܸܲҽʲôֳ
ҲȤͷ

ͷ˷۾νֳеɽֲڲͬĺβΣͶŸֲͬľ磬ڽȻĻӶüɹ۵ľЧ档
ҡҡͷûףΪʲô϶пɹ۵ľЧأ
ͷЦЦҪ˵һԵŮڵΪʲôļǮһɫ޹ʮ塣
Ϊ֮һϣһΪ۸𺳣о۾Ů̬еɶ
УɽֵУͶһЩҰ÷¹ȴͶҰгǳ۸Ҳ൱ϲˡ
ЦЦŮһϯʤʮ飬Ůա
۾ŮŤͷһСʶĵͽʵ̫ЩʮǳˣάҪôֱܲܺһ㣬һȣ
ͷЩ˼ûСա

ͷСλСŮ磬ũԺĿԱСŮû棬㲻Ҫһʶ
֡ŮƽЩˡ
磬λֵôĵİæǲҲͰˣܲɣ
ȵЦЦϲֱֱȥˡ
ô˵ĿһһۣȻŤͷ͸ĿççҹɫɽĲãϡ
һʱ˵
ʵ˵⼸ũԺĿصģĿĵڻأ굱ʱͶ˼ҪþııĿء
أȻãֲḻĪ磬ľҲֻһۣͽɽΪҩأɼƺɽôҵķ۵ġ
ԣһ֪νĵУȵƺһʢȻҸڣ쳵ͷƹۣһĿԶֻ¾ûȥص˼ˡ
Լ̣ڽһĨЦƣͻȻɨһۣȻַɿŤͷȥ
˻ѵҵЦݺҲɣ껹Ǻ֪֮ġ
νһ̣һͣϰ壬ƺˡ
˳ԶԶȥƺһ·죬׺ڵƻ֮УڵͣͣżĴͣοڴޡ
ִԽҰϵС³ԱߣΣô죿
ԭͷΣ΢΢ͷС
εСҪ޶೤ʱ䣿
˵ôޣʱ䲻̡
ΪѵĿ꣺ֵܣ鷳㡭
ЦЦڰ֣˳ΣôģҼңҲһλأкܶũ֣ҲˣǻóԷҪϢò˶٣Ҫ㲻⣬š
⡭ͷЩԥ
꿴һ˫䶢ԼƺҪ͸ԼĴڣԼġ
˵ҿѵΪЩΪ㣬Ҳ̫š˰ɣ
ꡱһЦλ϶ΪƹũְɣҪĳסȫˣˣһǿ϶ֻΪʲôͼЩΪѡ
Щ˼ˣֵΪ֣ôܶ룬˵ôţġ
Ǻãǳסƺһǵĳȥ磬ҹޣĻϣ⣬ҲϣǾͿ뿪ˡ
ҪСӴôãü˵š
۾ƺ㲻ѣһۣͻᰮġ
š
ǿԴġ
ʲôŮƺһ¡
ġ㣬˵㡣һıóѵģ
룬СһƲˣô
ҭסˣһʱԶԡ
ոջڳĺνΰɽסƤǿסЦǼУߴǲŮģԱŮǷëǣ


645 ·ϼ񵽵Ŀ 
һ绰һᣬһԶԶģ˵غسˣôǰк
ٽһ䣬ǰ˰ɣ
ͬһʱ䣬ͶӵĿ⣬·˵ڣǼ鼴
ȻЦݲãָŵǳˣˣ޺𣿡
֤񡣡ֵؾһ
ãˣ˴СʦȥźˣҪػ
УС£ϡ
ˣ峤Ͻ˻ȥһò裬׼صɫˡ
ο꣬ҪʻֻǸЦЦһߣ߱ߵŸʲôȹȥƺó
ִԽҰѾһũóˡǰ·źνΰɽٺθŮһȥ
ŤͷƳں治Զ绰꣬׵ĸ첲֣ᵽһıζ
ҡҡͷıС˵˰ɣ
Ҹҿ϶ǿǵоɹˣ
ЦҲÿͬⲻͬ⣬оҪҲͶˣۺϿ֮󣬲ܾ
Ʋ죺˼ҵ˼ҵֻµʱĨӡ
İɣ֮֮С
ɨһۣôоһӻӣسûҴأ
ҲƣŪġ

ȷʵıͨǿֻ糤꣬ڸţҸ㲼ü񡣡
ǿһϵ˵š
һƺϹȥһִԽҰҪϲ޺ãǰƳ١
ǿظС£ҵĵ̣˵㡣
ڶűƺһӴһҪˡ
ʲôôҪ
ϻȸ͸ףǲҰ˴ˣסͿıˡ
ϳǿæ̬Ͷ仧磬ǾʱĸٵĿⶫ۵ģ
ֻĿƹ۵ķֻֻͨľ骵꣬أ
˼С骣һҪӴ
Ҳ˼ϲܹȥ
ãǶæ¡
ã㿴۽硣

ʯ̾͵Ĵе·ߴ¡ϵһᣬ£棬ţȮͣ⸱ɽ鶯ã
۾ŴҷĿȻ૵֣ǸȻɣúŶ
ңһԲѾڿͼˣ͹æţνһΣкŴ
ǰҿ˿
öһ̲˳ЦǳˣһԲصũҲˣɫ޹ʳ
ղڴڿĴͣﻹסޣ
ͷȻũֵܲҪ˵⻹سĹͣɽׯ峤ʱġ
峤ʵ
ЦЦʮ꣬Ӳǰƺũָһҵܱ߾õķչ
ڶҿسˣ
ظسǶʮɣ
ˡ
γĵŮһۣЦѾͷһһէģ
˷ܵ˵ԭԭ˵Ǹꡣ
ôɣüͷ΢ɲ塣
ɣʡȫôĸɲҲడԣɣΨһ
תţ°͵سӦǸ˰ɣѽϰ֣㶼ˣڲҲǸ
εЦأ
ǲǣһֱΪأֵ
νæŸﵹˮڵϰǺʼŵĵίǣɲ
ҵģϰ֣ʮ꣬߹
Ҳ̾ΪǺηѽ
νƺҲΪԺϰº棬ҪϰյڵһλЩ˵Ҳ֪ϹأǸʵ֣صͶĿģУаģʮϣСѧǮ޽ġ
ν㻹òҽţ˵ôã
ո绹΢΢ˣһ޵Цһø̼䵴Ȼ޴ˡ
վסֵԭسʧˣôæǲ֪ôл㡣
ҡŶԷ֣Σ˺̹ףϲֱֱȥ˵ʵҶǸĿܸȤȻҾǿѣԣҲҪиϽǵ²裬ǵصơ
һᣬֶһ̣һ㡢һըϺһ̺öһϣȻ˸Ķ
ոնƣſڴˬʵЦǿűС˽ǿЦŴҾ˵һӾϲȵУԭйѽ
վСҪܣǿѾȥε֣ϸ磬ǿ糤س˵й͵ˣҷ㡣
Ťͷس̫ˣô¡أͷôȥ
ɶҪ˼ģ˾ǿͣ˾ô飬ϸǸСʦζ
һо֮࣬ӹ󣬲Եӵ
һӾƣĲ𿪣ΰɽνűһϵһƿǰæƣһ׼ˡ
εѾܷʢˣ峤һ԰ɣ
ЦЦȳԣһơ
ƿƣһ̯ܿ죬ǰľƱˣ绹ָűڣűλŮã֪ĸôиɶǵиأƿԲȣǾƱܿš
Ҳ˵ʲôÿ֡
СҲõ˾
ΰɽ֣˾ĳأʵŶ
ϺƱվôһ˶վǸе㲻鲻ԸˣʲôŪ쵼Ƶġ
Ӧ糤Ҹα죬ԣ˵䡣
س쵼û㣬ûĽ졣
Ŷ䣺ιһĹάѿ⣬ǵĴ͵֮
硣üͷһ䡣
С壬ڳһƤģ
Ź˵Ĳҡ
Ц绨ָ꣺ʲôְ֣ʲô
ͷ˵дǸ㼼ĲǶԸⱻ˳Ϊʦ
ŶǺǣԭô£Цˡ̴ڣԳЦš
ĿתĿЦ绨ļˣ˵Ȼϲ֡
һӷꡰаĿ⣬һ죬漴˾Ʊ


646 ·ϼ񵽵Ŀ 
ٱףƣԶ˵ɱ
װģʫִͷһŮʿЦˡ
ﶼһƵָϣСܺ˰뱭ֻ
Źɣ
ʲôģѲ
ôҿû
ҺȲˡ
Ȳ˾ͲȣܺŪ˰
㣬ǵĴ֣֮ߡ
϶ƸģŹЦѡ
أҲûôСҲȣֻǺ´̼ƤУ㲻ҪŹŹĽңͽֵˣҲԽн㣬ûҴ󡣡
š㡣
͡Ц绨ˣһ
οŮֻҡͷЦ
һȥ˾ƣСʱŹ̵̹Сɣ˼˵ܺȣҪ˼Һȣѿѿ
һôѿڵ
νΰɽһۣӱ˴пİݷˣУͥڣ׵ֱס
һۣһЩ
δ׻˵ƹѲ˹ζǻǰڵ񣬴ҾͿˡ
ǣܿ¶ˡᣬСȵĺܸɴ࣬ȴҲ˾Ʊˡ
¶ǣҵıٱϣǿڵΣ˵Ǹֳʲô⣬ۿһ¡
˵Լרҵϼ¶ǣ̸ŨһھƣŵǿǴпΪɽؽֲֻ֣˷˺ܶԴǹ˶٣ɽֳǿѧ޵ԴǴѽ
ζһµң㷺оʵ飬ɽ֣صʹʣԻþ޴ءũҵֲֻˮСͲˡ޻ȳũƷƷָ࣬ṹֻҪʺϾܳǮ󰡣
ǿüѣаʮʮİͼɽأֲȫҲһģҪ˵ôڷָտɴ縻ˣͻǮԼǮ;ʲô
뵽ǿ϶ƾΣΣǸ߼֪ʶӣһϯʤʮ鰡Сܾһٸǽ
糤ˣɡԽԽˬ졣
粻֣ŵ㣬ĸѪѹ
ûû£ϰʱ򣬾Ժõģƣ£
УҲ˵ʱ򡣡
ǿԸϾƣΣٸ˵˵⸽ɽ϶ЩʲôֵǮĶ
һСϺŵȥˣȷɽЩζӣЩܣмȦ¹ֲ˲Ρڡ
ǿ۷Ź⣬ƱΣҵپģⲻǹȣȡس˵Ŀĵز򣬶ǸڵĻأҲֹĽŲҲ˵ʲôֻǸмǽô֪ʶǵľ÷չֶһ·
˵գһǿ˱оơ
ΡЦˬ죬ҲȣģѾˣҪʵؿ죬ǣܽΣҶԼ֧֡
ôһ˵վùֻƱаڿΣղŵĻҵþ
ѽسΪѾָܵˡοϵƱЩ
ЦЦΣһ
ҡκΪѡ
վ˵ղҶ˵ˣְиѪѹ
ִסЦû°βȣȡ
˵ţıһĲȥҲ򵥡
ЩˣسģСܣһҺˡ
ȡ
Ҷܾˣɾ徲ķ䣬˯£˳
߳ҪסĿҲҰֺȳʲôˣ
ҡҡͷģȵĲ࣬ңûзܿġ
ҧҧ촽ûԴȥԺ󣬰ְȫڹϣȷʵûôĹ
ΣƩ糯¶޺
ʲô˰ô˵Ļͷҹգͬҹһ䣬һһء
һɲǣ͵˦˦ԴԼô뷨˲ոʶһ硣
Ҳͬ˵˵ֻΪԼţ˵ĸܣ
ת΢ЦҡͷǵĿ⣬粻ɺһϣһ
ӻͳһֽչһŽѹҩȥηϣʮ죬ӦþЧ
ҩȱ͸ֽСסˣ̧ͷѾԶڴú˯һϴɽ
ҧŴƤҩת˺ء
һ˯ú⣬***ʱȻε꣬ʱ򣬡มһѡ
ͬﲻһڳǱΧϻĺѣ£ڴȴǱ˾ĹѣȻŷԣŽз豹档
һֱгϰߣϰɫTп㣬βһţָѾӭųڴ̫
ϴ˰һˢһߵְ֣˯úòã
Цʮˣûôù
ǰĲ
ˢһˮһëʯ·ȥ
¸æ׷̫ԶСʱ緹
ͷһëһ̶ȥȻˮ쵼ҪȨ
һ·סҡͷѵˣһԸˣѾͷȷʵ뵱ʲô䵭һڴϣһ޶ȡ
궼һ߻ػǰ˻أסҡͷ̾Ϣ
̶һͷղǣѵֻʣһƽ׿㣬·ڲݴˮ
ճس£һ̶ˮŵһСɵĲʺ硣
һˮУһȳƵĽŲüͷһ壬ſˮףϿ
ѭٲһ·ܵһ̶ߣһˮ̶һٲסˡ
һ̶ˮ뵣ٺףǣڳ£һѤĿĺżϡ
פһૡ
ͻȻˮĽһӰͬһˮдܳ类ͻ״ŵôУǰһϷԼ൱ĲŹۣѸܽݴԴ·л˵ţӣӡ
ҪŴȴӸҪЦһᣬ괩Ŵ̿Ϳ˳һۿ粨ӿǰأ˿ĭ˵ˡ
еЩ죬Ÿоؿڱģͷһԭղű꽦һˮؿȫʪ͸ɫTȫؿڣɫص¶š


647 һ
åС
ҡͷˣʲôֲû·ȥԷˡ
㣬ôȥ
ʼ磺Ҫҵıĸ㡣

ҪҪ
ðɣ
±ĵݹȥ米ϣɫıĺһ֡7
ת緢ȤĿһ죬ʲô
ÿĿת
ᣡԼ䵭
ô򱦱
ḻȥ緹㲻Ҫɽ𣿡˵ţʶ꽡˶㱳ϡ
˵˾䡰񡱣Цܿˡ
Ȼ˹һĸоϸĴдָ⴫룬һһ죬Ťͷ˼һ·Сܸϡ
˻صңǿűѾˣνΰɽҲˣѾ˷ϣ￴Ĵһ֣벻ѡ
һ죬һͷȳԣȥ·
ʼ磬ҽһ·ȴš
ܿ췭׳㣬⻹ҽʱ׼ģһֱûôسҪҪ
ȥģôϵЦŽӹ·ӻϣǱ˳
ʱҲ·һ黨ȹ߸ˮЬ൱
˶һۣ΢΢һЦ㣬һɽ㴩
ŶһٻȳԷ
ͣлӡ̲ˡСϡһ㴻ɽ
͹Уһֱͷţο˿ԼŮ΢΢ҡͷ˵Ů
극ҿʼɽꡢǿűΣм䣬Ѿп㡢TЬǺνΰɽСˡ
ǰ漸ЪЪһ·ָָ㣬βʱͣϼƬ
ߵһʱͻȻָСԱߵļе쿴һ߹
פ㿴˹ͱڼұұʢţɽͬĺΣвͬĵ
ٷ˿˫˼·ƾɽһʼʢ
ЦЦҼȥǲŻø
ҿǳɣ
˵ƹǰƽ̨һ˶һϣθ̾Ǹɽˮ֮أǶɽС³̩ɽС£һɽСĸоĿ
ۣȪƺڡĺૡ
ҵļңҳĵطƹ۵ţ˵
һƹ۵ĺԺͬһֱǧߣҡҷţɴأǣҲˡ
ĵطûԴʺеĴʻ㣬ԵӹףԵ΢Եöࡣ
һبһСʱȥɽ˿ƷֳƵǰ裬ɽȥ
һ磬㲻ȡĽܣص־ϧؼʵ޼
ε̬ȣţӦѾƹΧɽ׼Цʱӵ׳ĵ绰
׳ֻ࣬˵һ仰꣬м¡
겻ͬ˴Ҵҵ翴ҴȥıӰڴҩԽĪ⣬Ѱζ
ֱоһܼ߰սִ׶ʱڰҹ·ɻһ׶ͣڷɻԱߣԲʷѩ֡
򿪳ţһֻںԼ˸ϡ
ϵðȫҵٶȻܿ졣
ոϵãһ˦β淢ظĴϢ̥ͬðŨصζ
ҪԹѾŭһʲôƱС
һ·ϣѩֱڿ**ɳҹ׶ֵûʲôˣһ·Żµ
֪ѩõΥ£ǣ֪׷ʲô£ɰôżԼ
ʻɽϸɲԺһС·ʻССһɫΧһڣ岽һڣԵñɭϡ
ڱſڣ꿴˸ɰֵר
ɻѩ߽м걻϶¥
ɫ쳣ص׳߹꣬һ·ࡣ
ɰ֣ʲô£
׳ûشת
߽һټķ䣬м䱻һҽԺػʱһˣͷϡ裬Ϲݺᣬ񣬻˹ӣż
֪ɰԼΪˡ
꣬ȥԸɰֺҪ
ͷڻʿİ´޾߽Ϊ֪ɰֵĸѾȥ꣬Ҳû岮ֵܡ겻˵ݲһ档
ָ˵ʱ޾׳Ѿ
üͷһ壬΢΢ҡҡͷҽԺô˵ģ
ҽԺѾˡ
Ϣ΢˿Ѿ̶ֲͬȵ˥ߣǸ÷ˡ
Ŷ׳ƲͷһˮϵĿ֣ˮһĵذϡ
ɰ֡꿴׳΢΢ıӰ֪ΰο
׳֣ʾʲô˵̾˿ƽϢŵǼҵĶˣʮ꣬ҵĸףҪûҵĸ׵Ȳƽ-һ죬Ҳнĳɾ͡
׳ҡҡͷԳЦЦҼǵһᡣ
֣һ׳ļ򣬿ĺϣɰ֣ûʲôδ˵Ը
ؼҿ˵Ҷϣޡ
ҲҿʵԸ
׳͵תץ˫ۣа취а취Ȼа취
صصͷ˰г̣УҲ̫֪
ã
׳ˣԼҲ˳ȥлͷʱ׳ڼǰֻһӵȨޡ
רѾźã׳Լȥ壬;һѾ׵ֻҪүһѣ̡̿
˿Ѿ;ƿݵˣҪڶѹեһļ֮£ܹһ㣬Ҳᳬˡ
֮䣬εеĹӣն˵ǰ׳һסͣٴζ
ˣڴϣȻסģϴβͣΧߣһƣҰһƣ˺׳ֻܿһɫӰΧ˲ͣתȦһĻ׳ϾȻˡ
ӣȻͣ˫ưĺ󱳣ʵ֮ǰһƣſ³һճѪҺ۾΢΢ϢţС¡
ͷװźϤ˹
ȣҶϣڣڡ׳Ȫӿһ򷿼䡣
뷿֮׳ƺԼ۾ɫȻ˲٣ϢҲȶ࣬һִ󲡳ģнľ
Ҷϡ
Ҷϰڰ֣С£һ֮ôᣬҵ䣬ʲôģ
ǣǡ


648 Ҷ
ҶϿһԵ꣬ЦЦû뵽Լܹ۾˵Сǲģ
ҵĸɶӣꡣ
Ҷϵͷ꣬ʵңһмʱ䡣
׳ڵؿ꣬Ҳʵ̣ܲǣʵᳬһڡ
ҶϣԲ𡭡׳ŵǸ
ˣжԲңҪ㣬ֻȥˣһڶ˵ֱĶݺݳˣҿĿˡ
Ҷϣھͻȥ
ߣھߡ
׳ĿǣҶϾȻԼ˵أ·Ьſȥ
׳꣬ɫ԰ף΢΢˵ͷɰ֣߰ɣոһġ
׳һѷס꣺ӣû°ɣ
û£Ϣһ¾ͺãɰ֣ǲҪҶ̫ۡ
ȣ
һ¥Ǭ죬ѩ죬̷֣һɫƷŮڽĵȴš
һֱ¥ݶ˵ѩͻȻסͣһ˶¥ݿȥֻҶһַ¥ݷ֣ŲȽ¡
ɫƷŮͣȥүү
ʱ׳¥ݿڣ׳죬㸺Ҷϣѩ꣬죬㸺𿪵ڳĿĵأ
ҶĦŮĴƵ誶ҵŮû뵽үүܿһۡ
үү㲻Ҫ̫ۣ㡣Ҷ調޵滨ꡣ
ѾλҪҶϣҶҡҡͷ׳·Լ߰ɣ
׳ۿһ죬˵ͷ
Ҷָ誶үүܻǸˣҪүүúлл˼ҡ
Ҷ誳˵ͷִҪҶ¥
ѩѾԱߣһֱ첲Լͷһ֣һַļͷü
Ц̡
ȥģʱ鿪Ц
Ǹ
㡣
ſͣһСԼ˼ʻҶϱŪ˷Ҷ誺긺ڷȻһʿҶڴϣʿҪˮҶϾܾҪ˷Դˡ
ʿΪѵĿ֣꣬ҹϡ
ҶЦЦЩھΣСӣۻ˰ɣ
ᣬû¡
Ҷ調ظسڻкʼŵĵίǡ
ִŵΣǰλòʾѵŮô֪
ҶһⲿŹ

ҶҡͷЦԺ֪ġ
Ѿ׼רУǿǵܽԼʱ䣬;·ãǾѡء
ֱʱľиԼᣬæͳֻȴľ骷һѶæ¡
ЦЦֻĿͶ⡣
ߵĺܵ͵԰ʮʱȥгСʱϡ
ҶһֱͷŮһҶ課ۿһ죬֪үүǲ᲻
үү㲻Ϣһᣬأ
Ҷҡҡͷ᲻ϢԺϢʱء
үү
ɵѾͷһ㣬үүܹٸ˵˵ѾүĶͣ˵ǲǣ
Ҷ誺ἷһЦݣҶҡҡͷҲ̫Ϊˣ룬ÿǿϵģѵҪ뿪ҲޣһЦߡԣҵŮҲҪǿҪүүߵĲġ
ҶѾ͸˾塣
ҶԳҲʵҸоѾһأÿ˶Ѳһ죬ҿ͸Ҳûа취¡
Ҷ˵ЦЦСӣۻˣҪҪЪһЪ
ͷãġ
˵ã˲붨ȥ
Ҷ調ӡʯ꣬ǾҶϵȴǼ͡
Ҷ˵ˡ
Ҷ誵ͷ
һˣĪ⡣
ϣܹٴδ漣
ҶҡҡͷѾ֪ˣ˲̰ᣬûܹΥȻɡ
Ҷ΢΢˵ͷ
ҹܳ·

Сʱĳ̣ڸϣһ·һٶʮӵִǧŶ׳ϼң׳׵֮
ʱնϼ졣
ҶϼҵݻڣֻǼţֻʣүˣҶ·ΡΡƿԺţԺߵһɣһʱס档
ʮˣֻˡҶʲѡ
ǰһĻôϤôİмʮꣿ
˵ԲۻĶջҪصԭ㡣
һľһ
תۼ䣬ʮͬ׾Թ϶ػعʵأѾͷ׷ӡ
ľɣȫǣܲ̾
Ҷÿ䶼ͣƬ̣ҪлһӡкüΣҶ϶ȥÿÿʱͻὫԼưҶϵıϣһϢÿһιҶֻٴξӣ׳ˡҶ誡ѩעȴɫһְһ֡
ҶͻȻҪȥݷһھӽַ˿һҶϵܹ泩һЩһֱȥôظˡ
Ȼ˸ҶϣҶϼĶھӵĶﱲһҲΪЩҲܴ̬ϿھӵӰӣЩһڿȵĽҶүүҶȻҪЩģϾԼʵ̫ˡ
ȻǽԴϲҶȷʵ泩ࡣ
һѾ磬ҶͻȻԵصϼҷҪƤ𛡢ӣھϿʼæһ˳һٵصũҷ
ҶϳԵļѣϯôԽƤҴӿʼЦ
緹ԺҶҪ׳һ壬ʼգվҶԱʱ֮衣
㣬طĹǬ׼ȫ׼Ķȥݼδүү
׳ڳ֮ǰطɽ룬һ·Ǻ壬൱֣˵һַˡ
ǬүүĹǰ¼ƷҶϸ׳׵Ĺ϶ĶǣԺЦȪˣǲǺܼįû£Һܿͻ㣬ں̣Ⱥþƣҡ
Ҷһϯ˵ó˶ĬĬĨᡣ
ɨϣֳһҶһɳ̲ϣ۾ŽϦ
ÿ˵鶼ܳأֳѹ֡
ҶǰҶϵļͷүүǻȥɣ
ҶҡҡͷˣǵҶԸˡ
үү
ҶҶ誵ֱɵӣ˵ô𣿡
׳ʹʹɫߵҶһֵĺϣҶϾǿŲӣҡҡͷӣΪѾˣΪлл
£׳Աߣҡͷ̾ϢŹ
ϦڳߵĵƽߣһĨƲҲȾŨصīɫʱҶϵҲʧȥһɣһᣬȻ
үү
Ҷϡ
걳˿һε˼塣
һֻèͷӥų򣬷һХУʱֻس
Ҳһ㣬ˡ


649 Ƹʼ
Ϊ˳˼׼Ҷϵɥ°ɣȻ£׳Žˡ
Ҷǰ󲻰յصķͣʬڼң̻𻯣׳׵Աߡ
׳ҶΨһֱϵҶ誾͵ҶΪˡ
ϣæ˺ҹʱ֣æ˲½ɢȥ
׳еߵҶһѾǵصһгΪгϣܵ˴ѹżҲŽӵߡ
ĬĬţ֪׳˵ЩĻ˼ҲΪһµĶɣ
׳ֵûʲôˣҶǰ˵ȥԪ֪¿ա֮κμɨĻ㣬ҹؾأ
ҲɣǱ߻һ̯¡
׳ͷһҹκܿذҪʧһһ䣬е˼ʹϵڵļ򵥡
ͷס
˷ֵ𣬷֣þòԸſ꣬趼ûϸ˵˵أ
ЦЦʱһȥˣɩˣһȥ
Ǭֱһӵѩ˻֣һϳˡ
ҡҡͷԼȥطɻУֻܴˡ
ոͳֻһƺɫ·ͣߣīҶ誵ϳȥģ㡣
ֵôûߣ
Ҷҡҡͷүү
Ŷͷȥģ
Ƶꡣ
Ҳȥ꿴ҶͷԼϽ͵ôˣ˯һٻȥ
סͽ𻨾Ƶ꣬أ
һ𡣡
Ҷҡҡͷݳȥ
뻹ǵˣ˯ţҪֱȥҴһɻ
˵ţͳֻ˹ȥ
ո˯£˰죬Լǹƺû㣬ԹĿ¸Ҫ۷磬ĵ绰
꣬꣬ҳȥӵ绰˵˳ȥ
ֻͨʲô£
ŶسһѾˡ
ûʲô
ҡҡͷûС
У֪ˣˣ˯ɣ
˵绰꿴Ŵ⣬΢΢һ̾
Ҷ誵ǣôæ
ҡͷ̾ͷɵѣ
ѣΪʲôôԴꣿҾãµ˵Ҳѣӡʬλز͵ģȴһҲѡ
ЦЦᣬھͿʼɣҵȻɵ¡ңҲҵ˶ˣܶ˿أ
ںˣ˲ӦΪԼ۲ۣ
ʵְҴĴҡҡͷۣǣֵá
ҶŤͷ͸īһۣҲǻʧȥүүʹУûʲô˵£ڳĬ˴ŰСʱ꿴˺վ¥貵ĵƻ
·һֱ¥ڣ³˼ͣ£תȴҶͬʱ˵лл
΢΢һЦ

ʡũԺ뿪ȥ˻أɽ£ϸĵУ˲ϺƬ
죬˸磬Щϣϣܹ׼ȷۡɽֳԺش⣬ϵ¶ǳӣ
ʱÿ鷿ţ˽һڵҩ
üӵ磬ڸʲô
㲻иѪѹëҸҩ
㵽ҽԺȥҩ
罫ҩݹȥ㿴
չA4ֽüͷپСȻⲻǳҽԺλҽֱʡ
ǡҩɲҳԣƫʵ
ЦЦ֣ôܶôأҩسģרʡҽԺҽ˼Ҷѹҩ޲ڣŸץ㰾ġ
һֶҩ룬һҩЩжؿ磺Ůã
ţˣϽȺˡ
üҩһ߶ҩ磬˵ǲسд֡
ҿ˳Ϊҵʱīûȫɡ
κҩݻȥǸˣֻǲ֪ҩѵҵ洫
ôֻ֪֮ҪκĲһúлл
ôлѽ
ôлԴͻȻָϷʵı飬֪ǸЦŽŵ֣˼ాһϵҩȻЦҡ
֪ŮĪ΢΢ҡͷȴֶһ˿ǣԥкʲôôȱŮˣ
Ц㣬ˣһ£ȳȥɣ
ȡ

صʣνΰɽѺſڣνϴɻˣʡί֯ͨί֯־ǿмλʡе쵼ڻҵ㣬˵Լõġ
ͷȥǡ
߽ңͨվСΪҪǸӣܻͺãǾͿʼɣ
꿴ͨ־ǿλʶ쵼ͷ绰ı˹
żļǾƸĴֱ׼Ѿֱ
ֳλ쵼ÿ˷ֽһдľƸһǴֱ׼͵÷
üλίϤĹУ绰֪ͨ˼λܣӪܣ˾ܻʦ
Ӫܻʦΰ
Щм쵼ͻľƸϢĽһͨǣ˼ƶˣȨѡ棬Ҫ棬Ҫ˼ҵϷ
Զ˽⵽ίݺ󣬳һΪȫǴΪίУֻһͨûµġΪƸܸԼ֪кںʡ
ΪίǡܾȻǵһãļмɲڻȺ
Ųϵλί̨ϵľƸ߽꣬ƸĸλǵίǼ湫˾ܾƸע⣬ʱ䲻ܳӡ
ʮָ棬٩٩̸λίãҽ꣬ҵؾͲýˡĿǰһǺʵĵίǣܾͨҹģ֮ǰĳɼҲ˵ΪһԱұ߱֯ľҪңҾȥ֯ҹʣҾˡ
ʹȥĻԻΪ֪ȻҽֵĺʣĿݣΪλƸģ֮ԲμӣΪҾÿһ˶ܸ⻯
ҵѡĹ˼·ǣѰĿתͣԸںʵְһȶֲ̫͵ĹʣЯȫˣʵֺʵĶڷɡ
ǣĳ𣿡
ͷˡ
־ǿЦǣǵԱͬ־ɹҪȥǺںţְ֪ڵְһˣôˣһҵ֪ô˼·
־ǿϳ˾ȻʱԼͷ߲ʵúãҶ֪һĲģҵǣʵĵزΪ߾ͱ˼룬Ƴ˼άһĽǢҵ񣬽ֽͬʱҪϵѰµĿĺûмǿԹûԱǿԸнƸԱǵǽҾ¿˷ˣ﷫Զ
־ǿҡҡͷǣܾܲһ㣿
á˵ͷ硭


650 ʧ
磬ѾϵװҵȻǰûиɹڲŽ룬ֻҪ߳һ;пʱ塣Ҳϡ߳ȥ˼·
ôСҵҲ˼˵־ǿƲƲ죬
⻰Щǿˣ־ǿͬĶԹʡί֯ͨҲ֪һЩڿ־ǿͱˣͨ˵ľ⣬غü߲ע˵ķʽǾƸ֯顣
ͨĻûи־ǿ˿棬־ǿһ죬Ӳûˡ
һλίǣոҵ߳ȥôʲôĶ
ͷڼӽУԱҲ׼УԴ͹زίֵ֧ĸ¿ƼĿ
أͨһ䡣
Ŀǰλǻ岣͹
һֱû˵һίʡίģǷȫԴȱѾĿͶԴܡ̫ܡϫܵȵȡŷˡ෢ңܵʹѾģģ̫תĲͻƣɱĲϽͣϷҵĲ̫ܲҵӭһ޴顣
Ĳסͷλί֮µձǿ𣬵º˷ˮй©ձڷ˵ĺҲ൱ǿҡΪڽҵһܺõҲҲһķȡҪĿҸ˽Ҫ죬˽⣬ڷңͶҲܴ󣬼ѶҲԣʶҵھ޶ʱٽѾˡ
ͷллί
ղ˵Ļ岣ҲΪпΪΪĿǰͳCRTӲҵڿٵҺƽӹɣڵгݶǾ˵ģĿǰеĻ岣ȫڣΪձͷ¢ϡо֪ĿͶʻĶ࣬ѶҲܴͶҪҪڶڲЧ棬ҵͻϾʲǵĺʣϲ𣬸ʧܲ𡣡
ͷλί⣿
ίҡͷ־ǿڵʣΪΪ꣬ûˡ
ǺãǳȥһλԶܾ
϶ί˷ջмȨƽÿһ˵Ȩضһġ
ͨһֵĸ߷֣־ǿǸ˸⻹ǿԼóĽ
ԶӺ͵ͷЦλ쵼ίãҽԶǺʵĳܣѾ˳죬˵ۼ֤˺ʵ˥ҶԺмĸ飬Ҳظ˵û˱Ҹ˽ʡ
΢Ц˵ܣ㾺Ƹĵһλǹ˾ܾڶڵĸλô̸̸ΪܾԺĹ˼·
Զͷ֮ߵ죬Ϊ̫أҳΪ˾һ֣žԵĻȨôһߴ󲿷ֵĴԱҽõءƳۣûյʽѰµķչĿת͡
ͨڵļ˶ĬĬͷ
˵еĿǰܶӪȥ˲ƷʱгҪ֮⣬˵⣬ҲһǳҪ⡣ְܶԱûݵԱ࣬һصİϿκһҵԣڱС
Զɣͨ˶ͬ˵
־ǿԶգգ۾
ʱͨڵܣղڳ˵λϸ죬ôʺߵһľԭ˭ӦóеΣ
ЩԶΪͨʦ˾ܶȥԡˣȴʼհȻԶ׼ģҪīسɹ棬˼ȡչĿûǰհԣͶʲʣʧ󣬽ʶ۵ĲƸĴ
ͨҡҡͷô˵ɣ˶ĳܣ˾شӦƲ㣬㵱ʱûľЩشʱְĽɫ
ҡ޷Զҧ촽
Ǻ͹ۣͬͬͨͱ˵ȻΪ쵼ΪϼȨ
Σûйִ
ڳϴ߷ùܶǵһδͶʧǼ͹򵥣ߵȴֻǼ߲㣬ҲǼߣûд޷׷˵Ρ
ԶҪ̬ͨڰֿŰײһλɣ
Զ΢΢̾˿ȴ־ǿ˸ʤƣ΢΢ҡͷ˳ȥ
ƸʲݺλҲǸλһǳܣһиλ
ʲݻǸı飬ֱȳ˻࣬΢Ц˸оڿЦ
Ȼһû˯ѵģ˵Ҳ˵˸أʣµĶȥ£˵һǳʹ顣
ͨסҡͷˣһĻ˵˼ﲻҲܵ˴͹ĸܡ
ӪͲ񲿵ĺ
ȻǶ棬ͷƤҲǺģһԼ֮ͬںһ㣺ҾƸĻԭλܹʤôһĶŬչгչԭϹӦ̣Ͳɹɱ߲ƷۼۣΪŤΪӯԼӦеĹס
ίûʲôʵģ˵ͷ˵˳ȥνƸû˸λƾľ飬סλʲô
첻΢΢ܵصػһױſɫȹ͸߸ЬԵȻ
ǼһŮˣԺɶҲ嵭һЩԼרҵ٩٩̸̫רҵӶðίҲ̫ҶΪλϻǺϸġ
˹ãʱҲʮһ룬־ǿȳԷִͨȻܣóۡ
ǣλί˲ˮż˵ܿˣڹ˾ܾľƸϣԶĵ÷ָ֣˻ռסԼĸλ
һ⣬ûвμӸְľƸôӣͻѡʲݺоͻһܡ
ͨЩʧˣԼʡίȻ󵹸꣬״ȥôǽ
ͨĿݺݵеˣλһ޹ͱǸͨ΢΢ҡͷʡʣΪȺʵģ˸ܣԼ˼·ͱʩչΪԭ쵼ܹʴһƬס
ͨ룬ĽһӦǲȻŭǷȥ
־ǿȴһҲ˽µһŬ
ͨЩϷҪϷֻһһȻίְλߵģûȨ
䲿ˣ֪ͨǣ
ͨƣĵͷȥɣǶнˡ
߳ңڵ绰ǿ־彻ԶͬӪ˵Цҡͷ̾󣬴λ쵼ɣҪƸˡ
ܺ˽ȥǺֻһ߽ҡ
ͨԴǸĿһۣ־ǿȴǲͣسԶ۾
ͨͨ΢΢ͷʡί֯ί֯ͬ£м˵ľƸ
Զ־ʱһмԺɣʻ˺ʴԺ


651 ·ת
ձƵͨҵĽͨίĴ֣ͨƽĻܣԶͬ־ھƸŹ˾ܾһְʤͬ־ӵڶ
Ļûʲô⣬Ҷڹע˵ı顣
Զüϲɫ֮飬Ҳ֮е¡
ܶź£ûܴϿʧܵķŭʧ٣ֻƵᡣ
ͨͬ־ǷԸܺʳһְƸΣȻȷǣ㻹Ǻʵĵίǡ
ҡҡͷһǹܺõίĹɣ
ô˵΢΢͸¶Լһ㲻ҵزһţڸо֣󣬿ҵܾһ֣ӵŲȨ;Ȩ
˵ԼܺõίǾǲˡɲǺϢͨû潻һʱ֮䣬ͨȴҲûʲôð취ֻܵ룬˼빤
־ǿȲ˵Ȼˣôڵĳλÿȱʲݸܵ÷ֽϸߣ˳λΪܣܻԭλȴһЩʣµάԭλ䡣
־ǿ˸߲ҵģͨĲζҲһͬ顣
־ǿΪʱڣƸͲùʾˣھ͵µѡĺʼŹ˾ܾԶ
־ǿͷˣ˿ûиоԼԽ޴ҵɡ
ͨԹһСıݣ֪Щ˲̫ãֻʱģΪʡίǾԲĽ
Զվڽ̨ϣʿһЦЦźͷȣȸлʡм쵼ΣվλãҸеϻ̳Ͽ֣еصԶһ˼ٽŶͼΡȡսʴ
֨ѽһҵűƿˣƷӰſڣסĹߣҶʱΪ֮һ
ԶȫżԺƷûɵһ߻ǰ޵Ļ
Ժͬ־˽ܴӣûһ˿飬䲿߲˼ˣǵõȷ֤ݣҪԶȥЭ顣
Ѿŵɫɪɪǽǣһ仰˵
Զܹ򶨣ҪʲôҸոκܾкܶ๤Ҫʲô֤ݣ
˽Ժͬ־ɷ˵ҼԶߣԶͣţһ·Զȥ
˽ߵߣĵ޲㲻ɣ
Լߡոͨһ˵ϡ

ȼԺͬ־Զһ뿪󣬺ڲը˹ԱǱ棬޲кá
þõƽ
ί֮Уͨ⣬һ鶼ܹŹ֣˵ʡ
ͬʵУʲݡҲսսһĸĪ⣬ȴϲɫ
ͨҲʹ죬·ת֪꣬ǰôһи׳нĺ֡
һ̣Ϊϼ쵼ֳܱͨԼʵ飬ڴ˳Ĭһһʹļ׵Ļͬ־ǣ֯Ǹκ͵ɲģЩӦ˵Ӧüίͬ־ҽɣô򵥵ļ֣ĸɲǣһ䣬Ϊʲô̰֡
ͨĵİ죬ʾλϲĵļ쵼ɲˣˣȨͻܵ˷-Щ쵼ɲϯϻЩʴˣΪʲôԼ⣿
оϻ˵úããеãõԭĶͬʱͻʧȥ㱾ӵеĶɣܶ˵õ˽ǮŮˣأʧȥɺһС
ͨһڲˮ˶뵱٣ǵٵĶ֪һռߵְҵáıġݣҲΪҾ˵ĳҵְҵԣûй˲µıݡʱܷǴʱҪ˵ۡҵıһŶӣһ˸̸ҳҲһ̸ŶӾͷ㣬ȻͶã㡣
أΪԼΪǵļˣҪʱ̾ѣһ仰Ǿǣա
ͷƣҲ
ͨ˫ְижˣ͵һҵΰɣͬ־ƸΪʼŵܾείǡܱ̬ԡ
국һЦվڽ̨ϣĿɨίʵʵĿ£ղû֧ίʶıܿĿ⡣գĿͨϡ
ллϼ쵼ΡһҵȫΪѰµҵ񣬾úʵԱһȶҲ̫͵룬һǹΣڱ֤Աȶͬʱıչǿ
ãͨվ֣ǹ󵱼Ӧе̬ίӰأӸʡίҪӰأôԱͼô죿ѵ𣿺ôˣһȫӿᣬлʲôӣ
ͨͷ죬м˵ľƸѾˣĸλԼۺʵʤЩλӦùϲңǣںʵ״ұûκδϢĻᣬǶһΣĿⶢǡ
ͨҡͷ΢΢һЦˣϣٽϣڲõĽںʵ칦ټ
һ˸Ҫ뿪䲿Ӫ˵λá
ͨһԴί˿ȻλҲǲɻȱģɣҽܼΣҿô
ίԵɺ쵼˵㡣
ͷλ쵼Ѿ˷㣬һȥǵְʳãƷһǵĹ͡
ͨˬʵЦðȻתίŶԸİ
һ쵼߽ãԱﴺҫһڳԷְ˽
ﴺҫӭλ쵼ôˣдܰ
ЦЦǳʲôǾͳʲô㲻Ҫţ쵼ˣҲǹҡ
ͨ۾˿ﴺҫĹƣЦֽеĺãʡίͬ
ﴺҫһ죬˵ɺɺϡ
쵼޷ˡ
ͬͨ־ǿȼίһһ𣬰ʳõĹʦΪ쵼Ƕ˷˲ˡ
ͨһˣأʳ׷ͷһԿӼһŹǣҧһڲסͷţζҲ꣬һĻҺοѽҵӪٲҲܲŹ˵ʡ
극Ա˹·쵼ӵʱһλ쵼֮󣬻ʳŸƵģǰǳԵĸʳ
һҲǴ֮쵼ŸһԷġ
ͨһݣãá


652 ҥ
ǡ
һڼúܺãʣ׶԰㡣
ҵ׶԰޲ڣӲʩԱĹʦû˵
˵Ժֻһѧʱеǳȡ
฽ĺҲͽ׶԰ҪѧҪСڸ׶԰С࣬Сƣ׽̣衣
СԼҲǸ¶ԺӱȽаġ
֮ܶ׶԰ӪĲܿɹۡ
¶ˣкõһлһ档
ѾˣԤһԼǵЩȫȥҵȫסˣ׶԰𱬳ʲôӡ
룺ƾʲô͵Ǯñ˵üͷһšһƸͷ

ʡС
ʼм˾ƸѾĻʤաΪھƸֳĿԶߵһĻʲݺҲ˵˵ȻͷϣݹҲҶΥˡ
ֻǽԺԺʵĸ߲һϴϾʺܿд̥ͬ˵вɾˣԺʵķչǼΪġ
Ҳ֪˽֤ݵģξؼԶġ
ҥɣġ
һŮˣãǺӪһӪԱΪǽӴϵˣľһʱԼһҹ˾Ƥ˾һ֣Ч滹ʱֹͨϵ˺ʼҵ񣬾ȡ˵һͰ
ԴˣŮһʰݴͬλܶƣǣֻҪĿ裬ƽʱ޲֣ܽʸ֮롣
⼸꣬ʲˣǲеҵõȴڼ͡
ǧպûްպ죬ôһҵŮǿˣ˿ȴѾ
ԭʵ΢ġ
һڻںޣһãϸھɰܡһôȷĻѽ
ܹõôҵ񣬵ȻǿƤӣҲǿϵĳҲֻͨ˵ǲѿԵĸ˶ѡԣʣܹõòҵ񣬶ǿҳġ
Ů˾ŮˣϸİûͳȥһǮ¼ЯһСʼǱ
˾֪µľᳬĸˣãϹú÷
ͳ÷ϡ
÷Ҳǹ˾**ǲ֪ô£͸˾ĳɸˡܹ飬Ͼ÷˾۲Ĳ
÷ధ󣬶䷢ģȻı䲻õ̬ȣǣһĨԹȻȥ
¹Լа֮ãÿҪǵʱ÷ʵٱˡ
÷Ķܼ򵥣㲻ҺùҾҪÿ
νһһɱ˫ۣʲô¶ܸɳ
ʵٱȻҪЩɻԣ÷ٱ˵У⣬ԶԼҵλ쵼
ŮվŮˣڵһιʱͳԼСʼǱǣ˺һӦ
úܺڣܾɥԼСʧܰ÷򣬾Ͳᷢ¡ǣкҩԡ
˵ԶѶʱȫ෴ַ
ǽһУԶȴһ仰˵
˵Сʱ͵˭һֻܲһװӶ˳ĳɷ֡
˵ݽȥ̽˳ƣ˾һҹͷɼ*רҲ˿סġ
ͬС˵ķݾһ˾ʳҲϢļɢأڳԷʱ򣬾ۡ
ÿÿЩǱ֮һЦ
ԴʳãѾһڵķˣҶ˵仰ӹǵУ꿴羴Ͱζ
һ߳ʳõʱһʦ˳ֱ۵ǣð
Цŵͷʦã𣿡
ʦǣǸ쵼ͳ㲻СҾ㣬Ѿ⸱أҶ֪֮ǰЩ쵼ôԵȥġ
꺬Цͷ
ʦһƺĻôȤææɣҪæ´˵
¾˵ʱ仹еġ
Ҽ幬ŷģȫϯļˣĻصҪҸ
ɴ۾ЦҶԳԲǶպܺѽҪգΪʲôںʣ
ҶԺи飬˵ˣһ˳ԱȫҲҪǮûãһźЩǮ
ǺãҳҪĺã˵㿪һꡣ
ʦҡͷЦ㳢˵˵ʱϵõѣһ˳Էǲġ
úãҼסˣźãһ֪ͨ㡣
Цҡͷ뿪˷ãϰһߡ
ʦںһֱЦĿ꣬ĺϹһֻƤףƤһѲ˵磬񵶲Ĺᡣ
ص칫ңӵƺװߵǿ־ĵ绰ǿ־˵һЩѣڳİ¿˷ˡûǮԭϵʱĵľƳ֧˽ȿ
֮ܶڵ绰Уǿ־Ƕǧл
ЦЦֻһҪ󣬾ǹҪǿ־һ幤̣豸װƷƴ졣
ǿ־ͨ绰ϸĴһ˼װ飬ȫǿԼϰ
㣬æʲôأ
Ľӵ绰΢⣬룬ϾͨˣЦûУæôôпոҴ绰
æҲ˽㲻ǣ˵ˣôҵѴǽС֮ѽ
˵ǹ̽ȿ°ɣôͱζأ
Ц˵ľǼ°㣬һҪΪҵĹ̶ӣͽҪ󣬸˵һҪ˵һָɳһ幤أ
һɷģͶȥĶԼǮȥġ
Ҿͷˣɶʲôʱٳ£ϴǶûɶ
ɶѽ
ɶ
ڵ绰ͷЦ½ô˼ţҪһְ
һЦУ˵绰
绰ոշ£룬ģ˸ԼһϢӦûؼˣνҲ׳Էȥˣ˭أ
껹ûü˵žͱƿˣԭЧѧͨ죬žɳһ
ҡҡͷݲ裬΢΢ЩǸΣԼЩæڹȻֵܡ
ˮڶǰϣλڿֵܣ˼ȻȥԶʳҲҡ
ѧͷ㲻Ҫ𣬸ȺڳԳһƬ
ꡰ͡Ц˳ѧУˣֵһЩ
ЧЦϴҺ㣬㣬ҲǹҪ㣬֧㡣
ҡͷ¶һĨεı飺׺˶٣ҪҪǻȥϢ
ѧҡҡͷϴǸˣʵҵˡ
üͷǰ컹ǸͶʺ͹ó׵ģôʵҵʲôʵҵ˵
ѧԴָ¡
δ䣬ᵹɳ֮ϡ


653 ȫϯ
ЦЦѧɺãŵЧô£˵˵
һڲˮϴ˵Ħ콨ɣ
Ħ콨裬Ħ콨𣿡
Чͷûˣû˹ˣҵǣԸԸ֣
ʲôǣĺôҵǣ꾯
ЧЦϴͷİɣ˵ȷЩʵ֪ǵݣǣʲô˵ġ
˵Ħ콨Чܲķô䵽
ЧҡͷĦϿܷ⣬ȿ绵ˣ񱨱Ǽٵģˡ̫࣬ûãһԶָһظǷĦĹ̿͸ߴڡ
Ȼأ
˵ûתĦ죬ĦﻹһЩûнҵԣǸҵֵΪĦ쾭Ӫȥ
ͷûѵͣ»ҪСһ㡣һЩҪ㷽Ǹ˭һ԰ıı
ЧͷϴҷˣĹֵܣҲ㵣ˣǳ̾
ɴ۾ǵġ
ЧͷҲ쵼˼ϾĦ콨ҲʡƣҲвˣ쵼ϣҡ
ʲô취Ħ콨ƽȹɣȻԷչ
ЧܹѹȥҪ
ЦЦֵףʲôʱѽ
ʱС
һԴ죬ǡ
ЧѾָ̬ƾƾ˲٣ǹ˾ĿǼ½չǵĿԱóûУ
ٴߴߡ
УطϢ
ЧҡҡͷãҿɳҸѧ˯һ𡣡
̾Ǻû-ѡ
ȥģǵȡûⰡô˵Ǹ㼱

ѧ󣬶ҪõŮͬѧưȥ棬ƽʱǲȥģⲻҪҵֲҲ÷˴⣬ΪѸ˽ȥ
˵ǰơƹʱ򣬸־ưҲûȥԲİ
ưɵֽС˵롱ҲͷԼƻ˼
ǰ죬ϣҹʱ͵ص㣬һˡ
ŮѧУ˫Եú崿ˣһľưɣͱ˫ͬ۾סˡ
ưеƹ룬ؽʹ㽻̸Ǳ뽻ͷӶưɶ̡ƺŨŨĺɶζ
Ůѡһλº󣬸һЩ¾ʹһָ˧Ӧһ·ЦݿλСãҪʲô
һɺɺҲĳֱͣҪһʿ
üֹ̫ˣôȵꣿ
ɺɺ˵û£ֲǮ
ȻԺҪǿȴԸ˺ѡ
ʱСƵĵ绰˹ͨСͬѧһʲôŶǰ˵ưɡţİɣŮͬѧ˯
ֻЦĿ㲻ѣһͬˣ˭ѽǲǸѧĴ壿
УǱ˵һ죬ոմ绰Ҹ硣
ɺɺҡͷƲУŮڴϣ˶и硣
Цã˵ʲôأ
ʱӦơ˹ɺɺʹ˸ɫͳֻվȥ绰
Ӧƿ
ɺɺһڣȫˡ
ٴֹɺɺǺٴ򣬲Ȼ˲˵ġ
ɺɺҡͷס̾Ϣ֪㣬ǳҪſҪH𣿡
ȫ򿪣ˡ
Ӧ˾ƣɺɺһƿͬһãǾҪˣ㿼ϴѧûκҸûһϣģŵܿҸ£ܰǵѣһ
˵գɺɺӣơơ
ԴЩ˿ͿĨӣһڣüͷֱ塣ǰơûʼգΪơʲôúȵġ
ɺɺһ룬ȴһСھͣǿң
ǣĺȲˣ
ҾͲһƿȥ
У𼤶Һȣȡ
Ůֻһ绰ӣǵˡ
Цҿˣ007֪ô˰ɣ
µӣ𣿡
ӺӰڳ⸱ģ뵱-ӣƷôܣ£û㣬㲻ﻹ**㲻ѧУͼ֪°ɣ
ҪҪġ
ߣúñ֣Ҳġ
ҧҧӣ£Ƭǡ
ú£ּۻۡ

ϣ֪ͨеʶƽѧЧơνҫԡꡢνΰɽˣںʱݣ׼Ʒʦȫϯ
ұصĽԭ˵ľϲǳԷû뵽ӣȻ幬ĺˣһȫϯа-ŷֻ򣬵￴һ˵еȫϯӰʱˣɫƿ̵ûһͬģһɫ໨ɡ
Ȼмʶ֮ˣԹɽ亣ζǣѧʶֻһβ࣬һ̳ӡʳ֪ķǽ
ò͵Ĳ;ȫʵģϯĵΣϯŸ߹Ĺŵա
ʦһ磬ǴԲңңһȭ˵ǣλչںʵʳø˶ʮ꣬־ȴǴû԰ڹΪҾǲ䡣ԴʣʶʱöĿһ£ƺӹǵϿϣΪ˱Ҹ˵ĸм֮飬ñݵĳ׳ˡ
ллʦҳŵҪúãҸ㿪ݡ
ʦЦЦԷԷ߳Ա˵
ۼ˲ɫ˰סһ˶Ӻȫˡ
ʦЦײ;߿ұĻƷһϴ󹦷ġ
ѧһڷǽ֭ҡͷס̾
վһ߽Ľȫϯ֪ʶԼϸɫĳɲ˺͵ʡƪ빣̨ʳ˲֪ٱ顣
ȫϯ˵㾫ǽעĿĶطϯǰ϶㣬ˮֵ̨ʹĸɹĿ۽ϯ̣ȻȳˣȫϯΪ磬幬㼯ڶͣȡʱʺζѰɽޡȫϯһپʮƷĲʳһٶʮƷٶʮƷȫ׷۲ٲ;ߣòͻׯءϯרʦְ磬صŷ磬Ͻׯأдͳ£ŷУ֮͢ܣȫϯʳϣʹл֮ʳĻ֮ԨԴ֮֮𡭡
һˮһЦ˵ҽֻǸеʳģÿһѡһɫȣϷˣˣٱǮ˿ǽϲˡſȫϯҪҹأ
Ľʳָ󶯣ƷһݷݻԼֿСĽвֵĲȣҷ·ص幬ȫϯϡ



654 
˵롱ưϰһ绰ܣԱλһжѾźˡ
ӣסˣֻ֪֪
Цİܣн컹ǿЯû㣬ҲŵѪӡǡ
ʲôҪʡ
ǡ
Ӧⲻɣ
ǸŮȷʵ崿Ǳǰ˵İܣֻҪǰﾫԵļһﴵ磬ĳĳŮһᰴ뷨ġ
ʲôӣֵܣ˵µġ
ܣʯƵļ
ЦǵʯƱİɣҲǸǶˣ趼ǳģ˶ѣƴǮƴ۶
ӵͷҾͷˡ
ˣϽȥ磬ҵĺϢ


һ߷ֱļУɺɺѸ˹ȥ
ͻĵܼ򵥣ھһſڵʱ򣬱漸˽ȥ
˱Ѫֺ˵ƣһ۵µŮ˶ϡ
´У֣VTȹɫͲ࣬ƤЬЩԵļһУҪƷ-
ԣºܲұץȥҪƣߣԼŮʥء
ǣ¾ͷһ͸ǿļС
ȱˣɺɺͶһʱϵҳɹŶ롣
λͬѧһԹԣѾǱңҲͰˣ˰ơǿйȣơƾ˳ſڽᱡУȻʪ͸ЩСڻϽ͡
ʲôû𣿡׼һЩ棬һһͨϵȡ
ơƵĻſ£º۾ȴǱһСᷴ˫֡
ʯ磬㡣
һĸȾź췢С߹ʲôģֻźȱƣⷸ𣿡
һЦĳ˺Ⱦ𣿸ǿѡҪٲˣҾͽбˣ
췢ꡰЦСãǵһɣƷҸô±㣬ʯԽʯ磬ҸϰǸǡڣȥбˣǵš
ҧгݣɺɺǵô
ʯƵ㿴ˣүǺȾû˼Ҫһ崿ƯŮźô򵥵Ҫ󡣡
ҧӣǺȵûʲôЩ˸˵ˣҲΪͬѧ
ãǺȣиҪ󣬵һҪţڶһ
ʯơЦˬ죬Ůкѽˣơ
һ㣬ѧŮ
ףס
ǣŮһߣڶ档
ºһھ˳ȥɺɺվҳȥɷ˵Ҳ˳ȥ
վһһСߵſڣŹˣɲߡ
ҧŴƤ£

óױвױһ˿һƵģɺɺ󣬿£ôǲ̫ˣϾǵѵġ
ϸͿĨⴽʣҡͷɺɺҲ룬ǱƵ˭˲磬͵ǸһѵԺкôġ
ɺɺû뵽˵ⷬô޳ܵ£Ȼ˵ôİã
뵽Լ**Ҳ˼УνΪޣΪ⡣ɺɺ΢΢ҡͷ̾Ϣаϣ㲻Ҫǡ

Сƴ˵롱ưſڣݸ߸ߵһƿһȵĽ۾һɫTźܶƶţп㣬һ˫Ь
۾С߽˾ưɡ
һưڲƱʱ任ĵƹŪͷĿѣؽ֣ƺ˷Ъ˹ź
Сһ˿ǣΪһȺͷǡ

¶ǣλͬѧûлеĿԽԽƣЩˣվȥһͬѧ
ʯһְסļ򣺡ʲôһûء
üÿ֣УҪȥͬѧ
˵գվһָոŰϣƱʯƴӺ
󾪣Ҫ
ʯæסͣ溰ǻŸʲô
Ǹʯ磬ǸѧһСаǡ
ΪУѧƷƷ-󣬶𣡶Ӹ˵ˣã档
ǻʲôѾȲˡ
ʱһݸ߸ߵ˳˽˻ߵ֡
Ѿ˰ɳϣŤͷŭڵСƣ޵Сƣҡ
ű˴סˡ
ʯЦԵģлʹߣӣ
ſСҧгݵ
ʯƹЦһ˿˵ô񣬸缸ץʱ䣬Ҹǵʱ
һϲΣСƣܣȥ
ž
ʯֱӸһӣЪţһʱ򡣡
һСҡߵСǰСӣߣˡ
СƣΪǿǣóľУҰײһͷ壬Դ붥ڶԷĸ
ǻʱסӵҶҵķΣֵǣ
ʱĸ˽СΧм䡣
߰Ҫҡ
źÿһԼΣյʱ򣬶СڲһеԼʵ̫Сˡ
СŭţһδԴⶥϧԷ˷ľҲ޷Чʱ
ʯЦˣˣֵǣŸʲô̰
СʯƵĻʱ֧СƣСһǷ۴۾ֱӵ˵ϣ֪˭ĽƲ̤Ƭžһȭӡ
֮֮ͣСѾһϢҲ޽е˻ߡ
ʯЦųС˦һָȻ-˿Ӿ͵Ůˡţһֵǣϰ
屻˺ѵһ̣涣УƺһӢͦӰ⺰һ硭
һʼƴ˺ͷˣֻľȻĿŵڵϵСƣСһţ۾촽ԼҧƣѪӴʡ
ԵһĻ⣬ѾΧš

ڳȫϯͻȻоԼƤҡҡͷƱʱ䲻ˣһٱлʦҲһҲƷȥֻлʵ۲ܳԵľȡ
ʦЦúܿģǣԵ⣬㣬ҾˣԺֻһҪˣҾ͸
Ҳ˻ʵˣǺǣʦǹҸɲͣɲŵǲ˵ˣգûѽһҪʵļֵҸͽܴȥǡ
û󸻴ܴܲȥҲÿԵ֡
ʦգȻܴ󸻴󣬿ʳһҲûа
ڵûʦǹ˾ҪƵҵû뵽ĴţڳĳƸΪǾƵĳʦ
ʦһֲһϵĵѣֱͦˣЦš


655 ҹ̸
ʦЦǵˣȫǵġ
꣬ʦڹ˾ʳûˣҵȻͬȥʩչŻΪ׬ǮǾ͸ˡ
ǺǡЦΪ˺龫ǣʲô£ܸʵϵһҲҪǳʽͬʱݺȻַҪѡٽ⣬װ޷ԵѲζҪȶλɹʦļ룬һ֧ӲĺŶӡ
ЦҵȻûôһʦҺʵˣǺҲǮֵѽ
ǣ¾ô˾㷹ͷˡ
ѧЧķУһݡԱ桷У꿴ûҳԴͱֺͷͼôЦЦλûʶϵȨѯ˾ģһ¡
ЧҡҡͷûС
һǬúܴ϶ⷽˣǾͲˡ
źһ桷Ӱء
ѧֵһֻ̣ڵϴ򿪿һۣȷûʲô⣬ŵˣ˽֪ͨǡ
Ч˵ϴֵܣǵǸˡ
ꡰǺǡЦʱǼڸʲô
ѧǰǷȥ൱Ⱑ
ʱΧɣ͵ǰң˼ô๤Ҳеʾǡ
ѧǣҲæģոսĦ죬һ̯Ҫ
һԴǲ˵£һˣһҸ̾ͨ˵绰Ǹһ°
ѧЧһۣ˱˴еԺ
֪Ǹҵǵǻ᲻ˣǨŭǡ
ЧҡͷأѾˣֻܾ֤ԺÿһҵǸɾġ
ǾǱ롣
ѧϴҪʲôѽ
֪ﲻǻм̣õģõģҪõɣ
ЦЧҡҡͷϴȻǵ⣿
̾Ϣⲻû취ǷҲҪҾԲǮģóɱ۸ǣ̫Ҫֽˣⷿﻹѹϰֲأ
ѧǵЩ𣿻᲻Ѿùˣ
ȻֵܣȻѲдƷǣġ
ЧͷǾûˣǲǺܴġϴлһ⣬ƷĴӶ˫㲣ߵһ㻹пղõĸĻǽϣҲ˫ģֻġ
üͷ˼ǡ
Чҵ˼ǣȻǿ̣ڴһǷְȥģȵ󣬷ְĹ˾װ򣬶żװġ
˼ǣһϣǣ
ЧЦʲôҪͨбģȻʵõҵӦòɣǣ֪Ŀǰӹ߱
˿ǵţ֪ͨǹᡣ
ѧһϴֱܰƤⶼˣ
ҡͷЦû£¹غʵķչҵЩ쵼ġ
겦ͨĵ绰ײ鷳֪ͨλܣв񲿵ĺ￪ᣬʲôڣҲţʮ㣬Ͷʮɣ
ѧЧһۣʱЩˡ
Чϴǹ˾ڲᣬȻرܡ
ãλøҽؿһ۽硣
ЧЦ
һ˷ܣλֵܣǼʱ꣬˵˵гǲǺܴ󣿡
ѧпղĻǽһļгܴ󣬼۸ҲϲˣǺҪЩҪĥߺ͸ֻҪĻǽֻ¯һͶʴﵽϡ
һӣֻҪǰͶʲ⣬ⷿＸֵĲܾܲô˰ɣ
ЧĴָϴѽ
ҡҡͷʱҲ֪ԼͼʲôÿÿԱεĿ⣬ҵͷͳ飬˼˵ΪһΣ츣һҲ֪ںʸɶãǣϣ뿪ʵʱÿһλϣںϰԱܹһȶĹ롣
ѧЧö΢΢ͷ
Цιλôң
ѧЦ̫ߴˣ̫ˣĤ㡣
Сʱֻüͷ΢壬벻ô˭ֻ
ʾĺ룬ͷһϲ
绰ʡũԺδģϴειѾһڵʱ䣬һνط˿͹ۡ桢ϸµıȽϣΪ總ɽɽɽֲԴͬصǲֲ٣˵ƹ۸Ӧ˵Ƕһ
¶ĵڽϣŮҩԺһԴԼѾûгԽѹҩˣҩϸоһ飬ͬԺＸλ쵼ͨһ飬öĿ仧ڵء
δ绰걨ϲġ
ε֪к¡
εسҪллҩ̫ˣҵëȻͿסˡ
˵ǵëҪǲֵҲ˼죿ȴǫ洫ĶҲ֪ܲãܰﵽΣҸеҡ֪ôθҴ绰ʲô𣿡
ΡǺǡЦ꣬ͨЩļӰӵ㣬ҷغͻصɽԴǳɫʺϷչֳǡ
ʲôأЦʵ˵ϼһﻹӡ
εǣԺоĿ⣬Ժ൱ӣҲʡȡһʿɹ۵ʽԣĿֻɹʧܡ
ţȻأ
ȻǾҪ޵ʽԴĿһɹҵĸ㣬سͨԺרҵһѡ硣
ҧҧ촽Ȼ֮У䶨黹΢΢ĸһ£ۿҲЩȵģллллΣίһúǣĿɹ
һЩϸڣŽͨ
˵绰ŷ֣ʲݡȼвɲˡ
ǸЦЦôôҹǲ˼ôҾõˣҲӦõǸ
ʲݵû£Ϊ龫ǣʳֻıѣ˵ôǾô򣬾Թԡ
Ҳ̬ǵļôҿϣ룬ֻҪǵ쵼ʵĶڷָտɴ
ꡰꡱһЦλܣ⻰˯͵֣ǣǲǱ룬ҲԱ󽫣ǲָܹӣҲóıߡ
Ц˼ؾɣûʲôõӣҪ
ǺãҾש񣬽ôż뼸λΪ


656 ҹ̸
ȽһλָѧЧ˵ʶһ£λĦ콨ܡЧܡ
ѧЧɷнµĳʼвͷ
ʲݼΪģֻΪĺѣû뵽Ȼز̵ܡĲҵճܶ˶֪ĦڲͲÿ˶֪ˡ
λܹôĹ˾£ʵȻͬСɡȻ귿زЩ·Ȼڱҵ
شҺ֣ôôżҴҹʲô°ɣ
ﶼ˵ǻӡ
Ƚ㣬ǣ˵£ǶȲˡ˵գһۡ
ŵһ£ȻЦҡҡͷʵܣĸܣ֪ǺʵĿⷿﻹжٲ
ʲݸһ3mmĺ4mmļӦ500֡
ͷ֣ԭϣ͵öǮҪΪҪʹǵϳֽһжǰ״
Ļ˵ϣв㶼ˣĦ콨ʡĵز̣ǴӺòô൱ɹ۵ġ
Ӫϵǣǲָ⣿
ЦЦĦλܴ󷢴ȱһڷԣ˼ҿɲôϡ۵Ĳ
ʲ΢΢üͷǺʲû⡣
һҪ˼룬ΣѾ󣬲Ҫ쳯ϹΣʣǼǰĲɣɣڿⷿ˰ɣùʩô
ʲݱһڵŪĿ࣬ɫҲЩˡ
̾˿֪ʵĲƷѾʱķչסլĴҪðײˣʱƲãѹĲƷЧķù𣿡
Ǹǣ棬кõİɣ
˵һеĻѿͻˣֿ΢΢
ͷûҵ̬ȣ˼ܹԲг۸ҪǵĶǾҪó̬ϸĲƷҪʵһˡ
Ļʲݺͺ΢΢ͷ
Ǻã¾ܸĦ磬Эû⣿
ûСͬʱû⣬ԵûͦϾѾܾûʲôˣ˹ֻΪǮҲҼֵĳɷ֡ȻԱ⡣
ãһ⡣ָѧոոܡЧܵһϯҴ˵ô겣ǾȻûϲӹߣԭƬǺִܹܸܹĻǽڽгкܴгݶ
ʲݵ֮ǰҲй룬ΪԭնˣﻹһݵʱԤ㣬ᳬ򡣡
𣿻ҿһ¡ܣڻϸ˵һ˵ʱԤ㡣
ʲüҼǵûǱȽģʱҪ̨ԶĲ豸̨ĥ߻ˮƽֻ¯һֻ¯
ͷΪļֲΪӦϣ⣬ǻӦóһֳרҵŴĦķ֣ǵǰǺܹġ
ãͬ⡣ʲݵͷ
Ҿ˫޳ɡ
ЦſѧЧλܣǵı̬ɣ
ѧЦЦã˵䣬ǸǸǣйĽ飬ǣ⣬ֵҲҪˣԣұ̬ʲƷأǼῼʹã꣬ǻȿʹá
ϰµġĦҰǺеĿꡣǰҴһҤ¯ҾĲгġ˵ˣǺ汲ڸ㲣רҶǡ
˵룬ЦܣЧܣλȻǵֵܣҾǲǩһսԺЭ顣
ѧЦ⣬ҪţҾ͸ǩô˵ɣˣģ磬Ϊȣ飬Ρ
һСѧһ䣬쵽˶޲Ҹطȥ
ҡҡͷ˵ʲô⣬ѧˣۺʱεأҪԼĶλŲЦ󷽡
ţ˼䣬ѧЧˡ
ͻȻһ£ʲݡ񲿺
ɳһиҺϼһ£ǹڱݵġ
ĬĬû˵ȷʵǲϴʲô۶ӣ̶̵ͨദѾڣнľĺ˵ܱСڻˡ
Цô£ҿǱһֱӪҵûʲôҵȫǿ˾ţһҲѱķչһ棬Ҳ˹˾ĸ
üǣ˼ñݶӪҵ᣿
ΪʲôܣֻгԸӯܼǱڸ
ʲ𣿡
ҡͷΪʲôУô֪УھеˣԹ˾ҲûжʧһɹôͻΪ˾һڣһµ㡣˵ˣҷһƥǧҼţһܳɹܺ𡣡
һֱĺǣ˵˵
Ҳû뵽ʵʳþȻԻһ幬ĺˣһѧһĳգйɽڽıݳ˼ȫϯĲʽǸ޷š
Ц£λʦصĿ湻ġ
ʲȴһǣǣĹǺõģǱڴԺڲٺã˭ԸܽԶٷʲôȻĳ⡣
ЦЦ˵ûҲˣҺýĲϻΪŵĶ³ŮʿҲԹʦ޲ڣнҵͼǸһļϣǮ̵ǳˣӵȨǿ˹ʦ
ĺ£оš
ĺϸڻû̸ǵ£ҽ飬ǹ˾ڳһɵĻôʱˣǵĻرҲĶࡣ
˼ĵͷĿⶨŵϣʱžϨĻٶȼ
ǣ֧㡣
صͷһϵƣһپ٣һҾ취žڣʻܱڸ𣿡
֧㡣ʲݾ֡
ãɢᣬ˵ļ£ǸϿóʱҴ
ɢ֮˸裬ڴϺ󣬾þòƽ׹ȥоپ椣ܣԳԷ˺֮Ÿоԭ쵼Ҫʵµģ㲻ΪҲҪͨץǵ쵼ʰ
û뵽ڼʮ󣬺ʼ**һ龰ΪвĻȫͬʷϵġӪҹ̸飬Ťת˺ʵһ̶ˮľ棬úӭµĴ졣
շת޷ߵͻȻ콿Ǹһ绰ˡ


657 ʹ
ڶһϰ࣬͸ĲŴһ绰ǣиϢͨһ¡
갡ϢȵȰҲһ£ͶʣĲǺϢЦ
ǣһ˵˵ϡЦʡίһɽֳĿ⣬Ŀѡ硭
İô£꣬ú˵˵ĲǱͻϲѶˣⲻѾֵˡ
ǣ꽫ʡίһеľ渵ȻҲĲǰǿűƺ峤úᡣ˵ЩסͶʵĹУǹûġ
ĲŵȻӹΰ꣬˼ѧ׷棬ܼôͶʣƫƫ˼Ҿӹ԰룬ȫط
ʡͶʣǧģеȨļôĿۺģȻûв˼
ǾѽĲŴˡ
ͨ绰Ĳ̴ǿ֤ϵõ˵һϣǣҲ֪ʡίѾ˾
Ĳм꣬СӹѣֻһˣҲǽһС
Ĳ˿ϵ绰֪ͨ¸գҪٿʱСΧĳίᡣ
СʱίʱίСҾУμӻֻίĲšسسѧġί칫γ¸պ칫ԡ
˶ܿĲһ˷ܣ˾ĳίӦʮ㿪ʼովŵ㣬ʲô¡
ĲϰԵɤӣλͨһϢոյõ֪ͨʡίһɽֳĿҪ仧أλ總ɽ
ȻûʣǸֳĲֳǮˡ
ĲЦЦҲʵ˼ǾѯҲ֪һĿɽָʴﵽٷ֮ʮĿȡóɹпܸıصũҵҵṹ
ǣ˵˵Ͷжɣ
ǧ򡣡Ĳָ
ҶĿûȤǡǧ⼸ֶԴ񾭴ܴѾʼԱ仯ˡ
ĲյЧŵ̹׸˵գسĿҪǲ߸öð
ͷԭСӣǸֲţ㻹˵һʱ䲻е
ŶУ˲̫ˡص̫Сǲ֪ȥʼ죬һ̶ˮǸˡ
ʱ˿̣ĲŶ֮ʡ
Եͷس˲𰡣
ĲЦЦԶˣԶˣⲻո֪ͨңҾټҿ̻ᣬºܼȣʡίʡȡǧʽ𣬲ҪҲһݱ棬ôҲȡһ㡣
ͷãʡί׷棬ԣͶǮԽ࣬ԺرҲԽɹۡ
Ĳŵͷ˵ûҪǱǣͷûǮ
һıȴĲź⣬ǣûǮĺ£ȻûǮҾҲҪ취ճһǧҪʡίƽɫ
ã
⣬Ϊ£ӦóһĿ飬ʵЧƶĿغþûйĴĿˡ
ĲŵͷͬسسĿ鳤
ҡͷǣǣǶ֣շвţ飬ǵĿ鳤û飬ͬ֡
˵꣬һȻȫƱͨ
һļĲ£Ŀ鳤鳤ҲĿʵʸ˶ѣĶĿԱ
⵱ȻǸԴϲĽĿɹǮ֡

겻֪ʡίĿίɶ𶯣Ҳûȥ룬æ
ⲻոոĲͨ˵绰ֽ绰˳Ǭ
磬֪Ǳ·Ұһݿб棬һŵùͶ˾ú÷һ£жɹǲʧܡ
ǬһЦǣ״̬ĲֵܣǲģҪ˽£޶𣿿㲻ףҾͰ㣬ѵӰҷҾϢ
лɸ磬Ҫְ˰ɣ
ˣʱɩӲ֪жš
Цʲô񹫼µһڶͻϰߵġ
ڶҿûǬҡͷ
ϴȻ̫ӣǹڲᳫһˣḺ̫أɶ
ǬЦˣ˺ˣֻǰɶʱߣҷġ
ҾɣԤڴʲôʱ򣿡
һ
ӺãҰźõģǸ澡ѽ鷳ϴˡ
˵绰꿴ǽϵӱȻѾʮһ룬һǹȥˡȻʱúܿ죬ȴͦʵ

͵ʱ򣬶Ŵӳ˯üѪ˫ۣӳһƬҰס
֪ԼôصԼķģֻǸеԼѾԼÿһؽڶͬǦĳأÿһ缡ܹͬһ㡣
һ˯졣
˯˯ѣоԼʵε
Դտյģƺʧȥһμ䡣
СÿνȷȲͽȥȻֽ͸˵Ķ˳
ʶΪǷʲôõ£Ǳʶֲһ˯ѣÿ۵Ķ
󣬶˴СŽͷһģСƸæǰס
û¡ǿҪվֱӣĿɨСϵٺʱԺҳ֧Ļ棬һӱͷʹѵԴ˵ϣд޺ţҪҪ
Сƺ۾§Ŷص££ûˣûˡ
̧ۣСƣȻȳȥһ˾һ
СƵͷָָϵķУѾûԶˣԵ㶫ѧУǱҸ˼٣ǺǺ㡣
΢΢˵ͷ
С߳ȥʱ˳š
űڵأղԺֹĻ棬ôУͬз֮ʹţһ롣
̧ͷĿⶢţƺʲôٻվͻȻиоһͷΣ֪Լʱˮδ˵Ѫǵ֢״
ƿţĿѰţűĽ䣬˾һУ֣ͺݷһߣУһɫ**˰߰ѪƬƬɫİߺۡ
䣬͵ײںǽϣһƨɵڵשϣʱ£һдԺطţôĲ̡
˺ѷεĿţˮָӿȴ֣Լ˻ơ
һǽ֮СҲǽǣҧָסԼĿ
ʱ¥µ׶԰ﴫȴʵĶĸߣ¡ܷ죬Ψֳٳٹ顣˭Դģ͡
̧ۣ֪ӴԺЩӾȫ塣



658 ̥
պڸλӹ豸ʱ򣬰ܷͨ鿺ؼݵ
굱Ȼ֪ѾͷΪ£ʲݵܣǻȥѱٹһ飬Ȼ󷢸ңҸʽͱ
ʲݵͷ˵˸ɾʹ죬аɣ
ʲǰųţرŷ˽
ǵһһ칫ұǷܵĻҪɣҵǮǺû
ЦЦ飬ǲڣôһӵĲޡ
㡭ضʱ˫ֲüԲû뵽꾹Ȼ˵Ļ
ֻʧˣŵƢȷʵӦøĸģ˵ϻйδϹġ
**һ壬Ҫ󷢴ҡͷЦˣӦѽôһͶ죬ǣѵǹ˾ˣ³ȵϰ廹Ŷ
а취Ը
ʵʵĿ£ҧӣйƤ
ĿŶһۣ΢΢ҡͷ
һԴײ鷳λ͵ˮѽǸ鲻֪æʲôȥˡ
һ߽ˮ裬һЦ˵ɣ㲻Ǹż𣿡
ŶûµĻ֪ͨϰ࣬Сӣûϰæ𣿡
ЦţڷضǰĲ輸ϣȻȥ
һֻŸոտţֱסײ鷳úʳõĹʦ
ǹɽɣ֪ͨ
һУŰһڶ˵Ķ棬Ŀڷһɨ۾ᣬȻ΢ɲһЦ
üͷǹ
ȴͬ㣬΢죬ҧӣͷĿҲ˸š
ɤӣܣǽҪ̸µİɣ
΢΢ͷزˣιϰ壬ǳʷôŪǺǴɶ
ֵſصСӵСѾͷ˰ɣ
㡭
Ҫܣϳֹˣ۲ۣҲͲ˵ˣôҲһܣϸһСŮ˼𣿡
ЦȻ˼ԴѶˡ
ϰ壬㿴۸ҡ
˺ˡ
ʱţ͹ɽȺ˽˼ͬǣǡ
æк£Ȼ˶ˣ˵ɡ
صͷЩ鲻ԸŶ»ľ飬»ͬĶ飬ʶͬʼźһԡȫϯΪĲ˾ʽɣԼ͹ɣոռٷ֮ʮĹɷݡ
궼Щ⣬û뵽ôȡ
ͲֹˣЩ𺳵Ŀֿ꣬Ȼ΢΢ҡͷôģŮ˵ֱ˹ϵ򵥡
ɽȻֻһʦҲû뵽ԼļôֵǮ
ֳĬƬ̣ǿش˳ĬôˣǣǶ飿
벻ǣȻ˵ͷû飿
Ĳ󣬷ܡؾҪʼੲݡ
ֹզզĿأ˵ꡣ
ǰûʲô⣬Թ˾ֿ϶ʦļҲеǳο룬Ǹռٷ֮ʮĹɷݣЩȨ𲻷֣Ȼ˵Լ͹ɣôǸǶǵĹ飬ҪƤ
ЦǣĪҪôߣ㻹뵱ɶ
ûתͷźϻǮ𣿡
УжʮǸոմһƳĳжҡ
һӣãǾͽеĶʮͶȥǺҪɶҪоԵķȨ
ؿЦõĿŷû뵽Ȼ˵ͷͬ⣬Ǻռаٷ֮ʮĹɷݣַѾѡˣǲŸ߰˶ѧ峵ǵľƵ֡
һ죺Ǹ룬͵שˡ
غ˿һûôǫˡ
ЦʵҲûʲôģʦľȫϯǾ֣ȫϯ˺׺ϼ֣
ɽֵá
رҪǿƺûʲô飬¾Ȼô򵥵Ķ
󣬷ÿóЭ飬ͬ굱ǩ֣֣ͬһգ̼䣬ȷ˷״
ſ֣꿿ĶӦǿҪҪҸҩνС֪𣿡
ĶױǵģϼŤͷһۣû˵
΢΢ҡͷ˵ѹô˳ԭ˹ϵôܡǿȻ֮ͥ£ͬҡ
굱Ȼ֪ԼѾΪĿĽ㣬ǵĿؾȥʱ򣬼ʶıܿĿ⣬ҡҡͷ飬¾ҾͲˣŵ죬һϯ
ǣ¾ߵʱ򣬵ǣ鷨ְɣ
ͷɢ˰ɣԵȡ
͹ɽȺ뿪ؿ۷أȥϵҡ
ȵ칫ֻʣˣ߻ذ칫ȡõıʡīֽպī֭дȫϯĸ֣ȡСʣˮдһС
īɣ꽫ֽУĿɨһСһŰ̥ҩֺ
̾νСи
ȻĵĻ⣬϶Ťͷߣոߵſڵģͣ½Ųعͷ½֪㲻Ҫ죬Ҫ˵Ҳ˵
ЦŵͷõģõģټС
˷ոջص칫£˿ʾʲݴģʲݸӹߵıѾ
䣬ݱ濴һ飬ӡ˳˿ԤҪʽͷˡ
룬Ҫ⹫˾ԼģǾͷŵǮȥҲνǹⶼǮ⣬ҪǶԼǮԳǸڳ˵
ҡҡͷŻܴŪǮأ
ĺʡίԥݱ淢˹ίΣȻͨ˶Էĵ绰
ʡίңͬδı棬ĵ绰ȻǱȥˡ
ܻеûԤԼѽ
굱ʱžЩˣ˵һ绰ҪԤԼʮ𼱣һ仰£ڣ͸תӽȥ
У˭²ʮ𼱣˼ԤԼ˵žҪҶϵ绰
СӣҼסˣҲҸʲôʲô
񾭲㡣
յģ˵һ飿һֱ˵üС£Ҹ㣬ھȥίҵҪ㳤ʲôǲӵĶ䡪衣
㡭㡭ãҵ㡣



659 ʦ
Ѯͷܸߣһ߰ˣõϰûԵĽǣĺܶ˶ԣһѵõ¡
˵Χĳͬλ׵ĸߵǳȵġ
˵һ
ոգںˮĹ򣬵Խ㿪һһʼһ飬ȻЦСӡ
ϸϲһ绰û뵽ϵ̬ȺܼǮʲôСЩΪѣ֪СӳڣǧҪԼҲڲźá
һˮߵ䣬ںֵʵСôˣ
С鱻ǡһ족Σղһ˵ǳٵ̫ûˣֱˡ
ˣĶģ
СȻͿˣſ˿ʾǺܾġ
üû˵ʲô£
Сҡͷ˵Ҫͨ
ô˵
˵ҪԤԼ
Ȼأ
Ȼ˵Լʮ𼱣ϣͨһ¡
ô˵
˵˭²ʮѽûԤԼõš
أ
ңĻ߯ˣ˵ʲôüС£ˣ⻹㣬Ҫۡ
ίۿͨ죬ȻЦ
С벻ͨ쵼ô£Ҳ̫ˣԼίЦ
Σ㲻οҾˣ㲻ҪЦвУ
ЦԽȻָԺ󰡣⹤ʽҪĽԿʱ򡣡
Σʲô˼
֪ղŸ绰˭𣿡
СԴҡ˹ģ֣µ˵ѾЩ΢΢Ĳˡ
Ǻʼεĵίǣܾ24ɲꡣ
Сɴ۾
ûҷһʼڣСѾڸʡ·ˡ
С鵱Ȼ˵Ĵǡ24⼸Ҳܳܵסģ˵ˣƺӡУСӸ˲£ҲӼ߰ߡ뵽СЩˣ˵ָűԼ֣˵С൱
ģҪǳ״ԺԼԺСһ£۰ͰͿΣǸΣܻܲرһ£
¶һĨӵ飬ֱǵϢܶĶȥ˳һܶùʮ壿ѻ˵ûˡ
СЩԥŵðɣġ
ˮ߽칫ңһ仰Ҫˣʹ˵ڵ

ȷʵǰʡί·ϣдֹί뷨׵ĿĻǮ
Ѿ¶ʮţԼѾ£뵱ʱ˵µ׾Ƹĳŵвһڵʱ䡣
Զţ֪Ҳʱˣɲ겻
㹻ĸλƸͻɿп޵һ£ν˳취ҲͲôˡڳŬ
粣ӹһعҪλ150ȻЩһõĿͷ
һȫϯţҲԽʮҵĸλ
ͷȻǻ岣͹岣һڹ滮ߣٸλʮߣҪǧˡ
ЩֽϵĶȫʵôʽһ
ΪӪƣ֮󣬾ͻŵ¹ľƣ̫Ҳ顣
ʡίԺʱԶԶؾʹţһ̫׼ľ
ֽͣԺ룬³ŬʹԼԵڡ
û뵽ĳһëͷСӣҲҵӭµģ
Ӳû
˵ԹԣȻǸģʡίΣֱָ˸򣬻ϸ˵Ѿ˳ȥ
ϻصͤС鲦һ绰飬иСȥˡ
С鲻˵˭ѽôģǸʲôԵģ
˵С飬ɲô˵ĳʡƣ㵹Ǹԡ
ֻһ仰ͽСҭ˵
⻹û꣬һ䡰šžһ˵绰
ǿ벻̣СҲȻһ䣬ҪزȥۣǸʱ۽ɨһӰԼ
ǸӰƶĺܿ죬ȴǺСһֱС飬ꡣ
æ»Ͳͷʼæҵͨﲻס߶ңҡ
ڲڣһûŲ磬ʵ
С鼷һ˿Цݣ롭ԤԼ𣿡
ֱ˵ûС
СΪѵǿ¡
Ļڲڣ
СĿ˸ţλͬ־ҡʲô£
ŶҲûʲô£;СӰͦصͦ壬أ
ҲҪĸ飿
ꡰꡱһЦɻҶ£Ҳ㣬˵۾һɣС͵һг
꣬ңվſڣ۾ƽ˵ޱˡ
Σüʵ
ҵİ칫̸
İ칫Сսս˲裬͵ֱߣȻĬ˳ȥ
ڸոߵſڵʱ򣬱סˡ
С㻹㣿
Ҫˡ
ȻСǣҽ鲻ã绰ﵢ£ǸԤԼǵĹأУ㲻ܹңҡ
վСļ򣺡ϰˣΪģǵԱɲʲôѵڹίԺﶯִˣҵﻹʲô͹
ǣСһӦȻ˵ǲģȳȥ
ߵ֮С鿿ϣŸоԼһɱĸоԭ亹졣
ﻹе͹šСҡҡͷһڴҵĵԭɣҪʲôʱдһ¡
Сһס죬ͷ˿صĺúõģԼȻҲⲻǴ⻹ò˻
СһŲصԶȥ
ָЦõЦЦǣС۲ʶ̩ɽ㲻Ҫһʶ
ЦΣڰô˵ģǸ̬ȣһẦԼ
סҡͷҸоã˼˵Լ˵ɤӣ֪ʵ꣬˵˵ɣңʲô£
꿴۾ź治ɫҲû˿ĲӸλһϲŭı죬ǳǸǾµĹٳܵá
굱Ȼ֪Լ⣬ʵΣҸ﷢һݱ棬֪㿴ûС
ûشֱ˵

ЦЦû£ʲôֱ˵
ЦЦûпôһϳûмǴӦûмɣ
ĬĬ˿꣬Ƭ̺Ц


660 ؿζ
ЦΣʲôôЦ
㣬ѱ淢ʲôѽ
ǸܲţʲôȻҪ֪һ£˵ˣʲûǮ
¶β˰ɣָǺЦŻһתǣ˭Ǯ
ţ۾ɵϴ˭֪ίǮϵͳ¢ҵô࣬չѣǮͶˡ
ǮҲôģţ׼β
ЩȻˣΣôС£Ƕʣ
ǺǣǰɲһĹġ
ĿУǲָͷôһ㡣
ȻؾûСȻֹЦһϣұǱָ߶һ¡
ǵ˼
ͷǵԭûǮʲôС
˵İûǮҲУҪ豸ϵͳڲû豸ңȸϼףתʽϡ
ЦҡͷĳҲвУûôɵģˣǮ
Σʵ״ûмǽһҰôأϸڵԱֻаٷ֮һڵĶڸʲôأ뵽𣿡
˵ɫء
еĵŮĵķɫľ͡
˵ˡüֵ
˵ұĵһ죬ڹ˼˵ҵʱͳŵڲ£һȫԱƸϸڣһǳ̨Ϲߺ˳취ۿһϹȥˣֻǽвľƸˣĻûκͷ
ҪץˡƵ˵
۾ͻȻı뷨ˡ
ţΪһߣϦĲʲôõϰߡ
ͷ֪ҵ뷨Ϊͬǵһ̸ıˡ
ô˵
Ǹҽ˹ΣеΡǸҽһְܴˣάĺгȶȻҲҪЧ棬չġ
ͷ˵
ҸոβãǾʹרҺĿһͻȻϮȫԱƸϸھٴǲΪȻ˵ҷŵʲԱģ̫򵥣˭Ҫҽάȥϣںʵÿһܹ֣ܹϡ
˵̫ˡ
ǹ˵аͬԱĽӴҷִҵҪ󲢲ߣҶԺżĸ飬ȥҲûʲôıֶΡԣҪṩ㹻ĸλԸµȫ
˵ĺã뷨ܺá
ǳԤ㣬ӹ߿ṩ150λܹܹİתôһʮλʵĴְϹλΣˣǽһô鰡
ӣȻҡҡͷ꣬ҺܸжҲοǣû㡣
˵ô࣬ǰ׷ѴడΣʾʾ£
Цҵ֯ԭҵѴ꣬㻹Լ취ɣ
ĲӦԵЩɺ
ҡҡͷǣǵһίǮġҵȻܣҪһ١
꿴˿ʱʲô
Ӧ㣬ʲô㡣
ûθڣóԵ̼ģҼǵһ̣ȥ⡣
á
˾Сʱ룬С鵱ȻܣôԼҲڡ
ָߣȻ׳ĳǺð
ЦΣôͿ϶ǳƲǷƵأ
ҵȻţҷƶ׳ĳƣˣ
Σյģȫġ
ûӵʡ
һһܿ͵һϵУʱԹḷ́ͣóŽͣѣҡͷ̾ͷ˭
¶һĨЦڳһĪ̬
߽ãһû뵽ǵ춼ô𱬣ѵôĳԻ
һλŮԱ£¥ȥʱӭĺŮȻȵĲ࣬һĭɣƺ̸Ũ
˲ͻȻһŮתУңվס
ܵתɫָ࣬һͷëСëѾͷҳԣ˵ô䣬㸸״´ֻ࣬һ¶ѡ
һëСһѣһˣź¥ݵסӾȥ
ʱһֻסĺ󱳣ȻƤЦĿΣĿζͦء
㡭ҪС᲻ˣүģŮ㶼㻹˵ŮǸϱ̬ԼŮŹ
ž
ֻоһӰҲָоֻƺղйݵ뿪ݵƺо
˭ң˭ңվվСתתȥղסš
֮ǰǸëŮСգ㷢ʲô񾭣˴㣿
Сÿ֣¶߸աһĻСͬʱһľͬʱƾҲɢ˲١
Сȴûôѣָϡ
СһۣСȻһ£Ļû˵ڡ
ˣҪòǲ˶ȥˣҪǣôĶ֪
ʲôСյһͬԻʵ
ҡҡͷڿԼȡ
꣺꣬ˣЩ˶Ǹûְ嶯ˣߡ
ߣӣû˵ߣСղ
Цô
СһеЦôŰɣǧ˰ٵģ¾͵û
˽ߵģ
ֵܣϰ
ǣȺܴ൱ĬһԱ߷ԱơƿҪк
ŵɫӰ첻ãͷ
һƷһСӣһͣ˺ëСѾͷϣ벻빫֣СѾͷΪ֮һϣͷ췢Ʒ紵
ͣСѾͷȴһУеơƿ˹
ŤͷˣҲŮˡ
žһ֮СѾͷŹ¥ݡ
걾뿴СŮˤô۽ͻȻɨơƿţһֱ۵м䡣
ƿװŹơơƿӦ飬ơһء
ΪҲʣƿѵһ飬ȴûиеʹ̧ͷŷ굲ǰһ̣εۿЩʪˡ


661 ż
ԷһŮһһŮľƿ㿴ңҿ㣬׼ٴϡ
ҡҡͷŲ΢΢һΧżתһȦÿһӣ˶Ȼصԭأƿصȫס
̨ϵ俴ˣ
˻վСָСӣֲˣ֪˭𣿡
ҡҡͷ֪һڡ
ʲôСʵ
ڵûаǽϡ
͡
ȻţСŮ̿ЦҲЦҲ̵ʮࡣ
СףžţԼĻǺЦЦأûӱ۸ǻЦó
ո磬Բʵ̲סСһС͵
ͻãһͣСҵ˷йĶȥһŽ߷û뵽СﱧŶƤڵЦŴ
С죬Ҫȥϼţһϵ¥ϴСգʲô
СһŤͷ¥ݶʰ׶µİˣίһӾ͵֡ء
޸-ӣ㻹ǲԶĶӣһʮүǣ˼ޱӣ
Զ۽һɨȻƾƵǰϰ塣
Сָ˵ǣ㡣
ϼָӡԶ˵Ŀһݣλǣ
ŤͷЦԶ磬ǵ𣿡
һԴߵǰֺ֣ԭֵܣʲôʱģҲҸкǲǰѸˣ
ԶЩ˼ҡҡԶ֣Ǹѽϸ磬֪ĺղų˵㡣
Զһ֣ûû£СգϽ塣
ռֱԼĶ䣬ǰ˴Լ׾ȻȣԼ塣
а˻ˣԶ˵ĺǳ
ҲУҽвڣűҴꣿһǳˡ
ТӣھͿʼˣЩǰˣ˵ţԶơ
סԶ֣磬ǸᣬΪѺˡ
ڿƺԼΪӣֱһ֪챻СЦˣڸǰ޷
ֵѽûǡ
Ц⵱ȻǳԷⲻûҵط¶ŪЩɨˡ
ô˵ԶֱۣЦЦԶҲҪûȥܵ档ǸϰԷǾʹ˱
ԶĿһɨ΢΢ͷ͵ɻǱԶ˸š
ԶֻôǱãЩƣһʱ벻ǿղײգҪλ
ܵˣ磬´㵥ҡ
ǺáԶͬգҪ֣ͬԶһ֡
¥һ䣬˵ϵĻңҡͷ˵ϵʲô°
ЦЩΣ㵽ôС
ҡȻ֪ڶָЦЦһ󣬵Ͻ˰ɣôһֶ֣ġ

ԶŶӺͼС߽칫ңԼһվһżСᣬ˵˵ɣô£
ָźëѾͷǸ϶ֲɾȻС
Զ۶ӣȻСˡ
壬ʱһ£ǡ
ǣԶָСѾͷջˮ㲻ǺգҲǻˮ
Сһ⻰ҧӣۿͨ죬ȴҷһ䡣
֣СŮѣίѵҲӦΪͷ𣿡
㲻ǳͷˣǽôأ
ҡ
ʲôСӱʮ겻ʲôСʶʱΪܡʲôСɽڲûաΪһˣκʱκξҪʱƣһʱ֮£޷Ϊ
Զ̾˿滳ǰǡǳ嶯СǲԼµ֣ҡҡͷ˰ڰ֣ȳȥлС˵
տСǰݰˣ֪Լļпһѵ⣬Ƕ
û뵽ǣԶֻ΢΢̾˿վļͷգζ𣿡
ۣ
Ѿʮ˰ɣ
š
һʮˣӦóΪһصӺһ嶯޷򡣡
֣
ԶŶ̨ǰ򿪵ԣ¼񣬻涨Ȼ֪˭𣿡
ҵĳ£ƲƲ
Զҡҡͷְ֪ΪʲôôΪ½˼Ľֵܡ
ƵλǴϰ壿
ǺɫʱҡԶ
Σ
Զҡͷ֪Զǫ֪̂ô˫֪ųǽķ̨ôû˵𣿡
˵
Զ΢΢ͷ֪ˡ
յɴ۾ѹôձһʦУο
֪ˣ
ҵżˡСǵ
ӵķӦԶ΢΢Щܲˣû뵽˸߲ҵһưֵ̫ˣְ֣㲻֪ĿеżĹƷҸ嵨ļΪĳ书
ţԶЩ϶ӵ̬ת䡣
ȴǵȲˣȾߣУҵȥһҪԺͣ˭ѡˣǾҪεġ
ȵȣôë꣬һˣҿ˭ô죿Զ򿪼¼ͻȻĿһűֽҳһž޷Ƭվмһˡ
ôɰɣԶ
ֵ֣һһէģôˣ
ԶҡҡͷӣߣǸ˼ȥ
֣㣬㣬˵һ˭ѽ
ʡί㻹ˣ
Ȼ֪ίʲôֵøӵģôҲǸٰɡ
ӶÿţԶһ·ͷѽǴˮȮ飬ϵܣײһλ붼벻ĹͣǺھΰ
⻰국һЦҲΣڵϰ壬ȻǸᣬ˵ˣûˡ
ԶָŶӵӣλߵͷ񡣡
չǰͨһ£ߵһͷ̧˵壬ð򺣺
ûû£ϽϽȥ
һ·ϥǰͨͨͨߵͷľذ϶ײˣȴΪ
˶ֵĿգ֪СӺ«ʲôҩ
ֻչڵϣֱص壬ͽܰɣ
⻰岻һģε


662 
ЦһУûյ壬ȴվ
ȻԶȴûףΪԼվġֻԼ֪ʵһ֣Ҳ㹻۷ˡǣһֱ÷ǳеĿⶢ顣
ΪʲôҪΪʦ국ʵ
Ҫˣ
ȤʵУʲôأ
Ǹù٣Ǹˣ书ǿ𡣡
ꡰЦ˵ʱ硣
ǡǲǣ壬
΢΢ҡͷ߰ɣҲͽܵġ
ΪʲôѧҲ³Կࡣ
ΪʲôʱҰɣ˵գͳźϣ쵼Ժ˰ɣߡ
ͷ˾ſȥոմţաͨһڵأʦ
תѾһƣҪˣİϷһת⣬㣬㡣
Ϊʲô
˱۾Щͷ󣺡㣬书ٸܸ߹ǹٶٿ죬ܿӵҸ㣬ѲǸ޼ɵʱ
ҡ
ڰִյĻԶ磬˼Ժġ
š⻰ȻǴԶ˵ġ
ɫ΢䣺磬ǿѣ
ǣᣡŶӵĺ죬һѽվˣҪӶۣ
ЦЦǣ
Զ˿ǿ֪ܲҵҲҵĲҵû۵Сӳײ˶λұú
磬Ĳҵ̫˰ʱһ
ⶼ˼˵
ꡰǺǡЦϲ
Զҡͷ˵ǵҰ칫Һ裬úģ֪θСӣ
ЦðʡӪҵңҹŹ󣬿Źÿ£ȴԽԽǿȡ㾭أ
ҵҵǾ߰ɣ룡
ĸ߽Զİ칫ңԶ̴򷢶ոݲ裬ڴɳϣԶðһ䣬ʲô£
ӹյݹĲ豭ûСӵĿ⣬޲ɶԣ绹֪ҽֺʵ°ɣѾ᧿ΣĵزұʡΣ£ⲻίǮˡ
ҡҡͷҺܲĪ
Զʰ֪һ㣬һĲϹ󣬳ͦģ滵ϴȥӦ֮ǰ˰ɣô治
ڻãΪҤ¯ͣˣ̴Ѷŷŷˡ
˵ɲ¯һϨ𣬾군ˡ
ɲ𣿲ҲãǸɵԽ࣬Խ࣬ͣ˷һЩ̾˿ɾǿְͨ
Զı飬ܸܲϸ絽ɶģ㣬˵ϸܰʲôæ
˽˵ǮҿɲҪ
˭ҪǮˣ
ͷŽʼƻϲӹߵ˵һ顣
ԶһôǮҲò
겻޵ٲƴˣǲ֪ԱĹʶ췢ˡ
ԶһԴһܰ㡣
ţ꿴ԶȤϸš
Զǰ꣬ҿӹҵ͸һǵϰƼӹеû뵽ҵ̫ңûƷƣǸϰ嵹ǶЩǲгǾͽռĹɷתˡ
ͬһ˵Ȼ£
ԶЦǻţʱģһ꣬ۿϵˣһ豸˶û˸Ҫ
ʲô
ҲȵȣҸ绰ʰ˵ţԶŶ˵˵绰
ߵߣһģ˫һеƣ壬ôģ
Ȼ𺳵ûˡ
ԶܰﵽԼֲյЩҡԼҲһˣЩʱҲףѾԶܰʽ⣬˳㿼һҲ޷
Զܿ˵绰ֻĨһŵģԷ˵һڵص̫ͨѾˣãһˣвлĥ߻ֻ¯ȵȣͦȫģڳﶼոԹġ
ȻˣûòǣǺʸãֻҪþУҲûϵǻרҵ豸飬Լá磬˵˵ô
ˣҪãȥã⻹Ұæأ˲ִɱ
ҡҡͷô˵ģ磬ĺˣЩ豸ҲֵǮɣҪüԱһ£ãȻгǩͬʽǻúú
Ҷ˵˲ҪǮףԶҡҡͷҲãȿܲðɣãʽҲ˵㡣
վԶ֣磬ǰҴæˣаĵӪҵңӦñ뵳
ãһ**ʿ
곯˿ֻĪЦЦҡҡͷĿ۵ϣȻɣԸ⣬ÿĩһ˺ʣҪΪҵͽܣͨҵĿС
ģ۾ùԲЦ̫ˣ̫ˡ

ͣصʣʲݣԱ飬ʲҲԵΪ죬Ƽˡ
Сʱһˡһ˳ڶǰǣ˾Ȼɰӵϰƶȴе
ʲָŶ˵Լһ¡
ƶǣҽƶ֮ǰһֱάнʮĹ顣
΢΢ͷ
˵ǣҽڳ죬леרҵıƾ
΢΢ҡͷҰܣûвӹ˲ѽ˽⣬ĥ⵹ǺֻܴҪȥֻղãʧǺܴġ
˼ǣ
Ƹһⷽ˲š
ʲݿЦǣˡðЩˣǹʲôݸǷǮƸרҹ֪״˲Ҳǲġ
üͷƬ̵˵ĲһƵɣȥ죬ȰѲкĥ豸ȷڸֻ¯ʡ
ƶãƱȥ
һ֣¼Ȩɻȥ
ڳɴ۾ʮ꣬Ļ޼ĴβŻҡģû뵽Ȼһηɻ쵼ͬʱֱš
ʿΪ֪ڳѾҪΪǺúøˣȻҪھСǰ¡


663 пΪ
ʲݵ뿪ָԶһ绰Ǳϵãƶڳϵʽ˹ȥԼһҪ󣺡磬ֻ豸ãһһҪλ鲻мṩһ㼼ԮȻģ޳ģ
Զ°ʣⲻ󡣡

ƶһֱڣû뵽һξȻгĻᣬ豸ֳ˶ȥɻԵʣɰŻ㱨ţ˵ܵɻĴʱƬ̣ȻĳϹһ·˳磬ǸɺˣҲˣΪ˺ʵ£ˡ
ƶ죬صĵ˵ͷţһᾡˡ

ڰ칫ҳ־ĹֻԭǳǬ˵ĵ绰Ǭ䣬Ҫҵ绰˵
䣬ƪСĻظһĿʮУһվ磬ô˵ǴпΪˣ
ǬЦǸĿҪ죬ҪйģЧӦʽȱڣҲ԰취
磬ǰҴæˣҪϵ㡣
ֻֽظϸϸһ飬Ȼ󽫡б桷͡ظȫӡװһֻȥ
ȻǸոջȴ׼ȥʡǣҪԵǻ㱨
ǸոճţͱЧѧסˡѧϴһûˣּȥĶ
еĵڼǷݡԱ桷ίйȨͶʹ˾ΪпΪȥʡǻ㱨˳ȡʽ֧֡
ѧͷ°ȥɣ
Уǻġ
ϳ˸߲ҵ뿪ЧҡҡͷѧûϷ
ѧʵָһ
ȻϴȥʡҪǮ°
ѧ΢΢ҡͷ˵ҿϷ󡣼ʹҲǱˮнʽȱڻܴ󣬻취
а취Чѧ
ѧֻǵһЦδ֪ɷ

ǡ
׶԰
죬ָһЩѾܹʳˣʱûѧСƾһĸ١
ΪѧһһֱƷѧŵѧѧУ൱ӵģǵ˽⵽ŮǸ¶֮Ҳûļҳͼ໤ˣֻˡ
ȻԸʳˣƺʧ˻ǣ˫֫˳Է˯
СǿǣҲûʲô취˵Ļ˵ˣͻȻ䣬һ绮ԺС뵽һˡ
ѽһĻģȰȰ
û˵Сƾ͸겦˹ȥڿС˵˼٣񲻺ã£ӦҲûһ£ǰܼش
ͬǾǡ
ڸ˵롱ưɵϰ嶫Ӵ绰
ӣ˵ǸѾͷ⼸һֱûѧ
ӵǰ¸˵ģ˵ʯƼһֱѧУſڶʳ֪ζɣ˵գӲһЦ
У֪ˡ
ڵܣôôǸѾͷ
˵ػصӣ֪±ʣ֪𣿡
ǡһӦھֲԻĵط죬һҪԼλʶ壬ĺܲҡ
Ͷͨ绰һֻU̲ڱʼǱϣһ¼񣬺ȻһھưɱֵƵ
Цҵģһѧúѧϰ԰λøʲôҰͱȥ㻹Ϊʦ

²ʡίԺȴ֪̾ǲڣ˵ȥʡУһʱزĸɨ˵˳ԺڳϷ룬ϲֻ
ϴӴķ϶俴ʧȥ꣬һ֮ʡǣֻˣϽֻͨ꣬ʲô£
˵ˣʡô£ɽǵġԱ桷˹ȨͶʹ˾ˣ㱨ģû뵽ڡ
Ŷ°㷢ɣǾ仰ûǮ
Цǣõʡίôҿûһǧ˰аɣôѣҲһڡ
ôӣ
ǣǸɵۣͦ˯ôĿôӸλ
ͶˣΪһ쵼Ҫľ򣡡
Ҿ͵ڿˡˣûڣˣ˵ɣ
оЩĻĹҶϵ绰ϵĲɷһɬĸоʱű죬ʵ˭
̾棬ûŵ˼ˡ
ϵ֪

ص칫ңƨɻûȣƶĵ绰ʹ˹˵˷ɻȥ˳ֳ**кĥ豸ûʲô⡣
ܲ׼Զ绰ʸֻ¯£Զ绰ʹ˹
磬Ϭ㣬͸Ҵˡ
ԶЦΪ˹£ȴ˽£˵ɣǲǸֻ¯Ԯ£
֪ҲôǺżѽ
ԶҸӢ˵һھܾģǶңĨӣ˵ֻǹɢɢģѣ̸ʲôԮ
Ǹã豸ȫҪˡҵǱز죬鷳ϵһ˾豸˻
ͲòˣŽӻװԡɣ
ǣ֪ͨв㵽ȶ˿һӹߵķΧһ绰ƺǿ־˻ǿ־ݴ豸ͼֽڵϰ˰ڣ͵Ŷҡ
ﶼ˷ܣһۿɼٶ˲˷ܣ

պȫϯʽƿţַѡ·ڣɵίֻվ·źͺʼҲԼΪվ
õסլ¥淿˵㣬ȴ൱סլĲôߡ汻װһ£ͷһڸʲô
൱ģӲμʽļαУͿԼһߡ
ΪеίǸˡ
ǣʡί֯ͨȻҲӦϯˣôĸ⡣
λһԱǶţëҲͲһһ׸ˡ
֮ܶί˲ˣжҲϼң֯ϵȻҲ١
࣬ǵ̨϶λǴƷмίͬ־һ׼õĺ󣬲Žȥ
Ͼŵ˷ֵӣ˺Ϊ֮һ壬ʽڷĻ
ڣбڣڡ
УһʢװķϽ̨ȫϯʽʼ


664 æ
ȫϯĿʽϣܲ÷ίǸĽ̨ȫ̸ٱ
ΪֳٴڣоֵĴֳһٴеģνֳĵһˡ
ڹ˽νúøģ쵼ֵܺŮ
ֵĳϣҫԺ͸ȻҲʷںæɽ֡
ʽȫϯĴһӭƻᣬʣϰڷŵȴȫϯĲƷ
ЧѧȻҲҪո֣רҴձרҽٹ⡢רҴԪҲӦϯһֶƣһƷŵصйˣһ޲ڡ
ھƻϣٴηһμ̵ݽʲô˶ܲμӾƻġ
쿴ȫϯĿţҸеǳοΪͷţƹʣǽҵ嶼൱شģԤʾǵĲҵԽԽԪԽԽȫ棬ԽԽܵסгͬʱĿ⿴ͨȴ΢΢ҡͷЦҪлϼ쵼л˵Ĳ߹١
˵⻰ЦѽôЩ
ƻڻнţֱ㣬Ÿһ䡣
ͷһ߿ˣȻŷһƬǽ壬ЦЦ˿ʼɨ
ֻ߽꣬ԭƶģ泵Ѻ豸ˡ
ϸʲݲһ绰˽ӳƶ˵ֻļרҲˣԶǸӢӦȥһˡ
˵һߡû߼ֽס˼Ҫһˣ¡
ɽһѡΪѾæˣûпգƼ翪÷Ƽҵ÷
˽÷Ļ󣬲ŷꡣ
ߵŵʱһѮȫϯԱƷĸŮס꣬ŮͷѾ˲ٻҰףҲԿ̵ĺۼ
УŮӶͳһ˫ɵЬ棬òɫ˿߱֯һƽĸ֣΢΢һЦŵǣġ
˵꣬ŮɨŤͷˡ
ҧ´ʵУŮЩգǷʪ߹µĺ֢ЩǺʵ¸Ůƫûһ֮ԭڼڵġΪȫϯǽĹ
ŸŮнԶıӰͻȻллյõ

ص˾ʲݸڰжֱжصָԶԶģ꿴һź۾ݸˣæ߹ȥ
ƶڳѾ꣬ӭҽһ¡
ƶָӢλܾǸֻ¯רң̨¯ӶƵġ
ͬӢһ𣺡ܣҽ꣬ԶСֵܣܹ̫лˡ
ӢЦЦС˼ҽ飬ҺܸȤ͹͵
κ֮Уһڵġ

Ϊߵ尲װҲܽǿ־ƺʮˣĸ࣬׼ת
лһλͿʹãûжٹĥ߻Ҫ鷳ˣҪڵƽװܣһ㲿װȥĥ߻ôҲ졣ֻ¯͸ˣҪװ壬ÿֻ̨¯ŵ̨ʵķҵط顣
Щδδŵǿ־嶼еҺӢţʲôĿ
ææµµǹúܿ죬ڰ칫ҽϵ绰ʱƶŽ㱨
øһ绰Ҳͬԡб桷ĻظΪʿͬʱϻ岣͹Ŀǣһ漰ʽϾû̸˼ˡ
ҲкϢģǾ˵߷ʵбߡǵķΧǾ߼߼ˡ
ͨ绰ƶһϲɫĿڵǣĥѾͨҹȥ
ãߡ
һһ߲ͨԶֻһ飬豸ĸͬûǩ
磬꣬ô£豸ѾǰװֳˣҾӦһ˹ǰѺͬǩˡ飬ɲ١
Զֻ֮ͬѾͬƶ尲װֳ
ֳмæµţлǰ˴м̧²ڲƽ̨ϣлɵԿƣƺõŻи򣬾߲ʣкõĲ̧Ͷĥ߻ĥߺ͵ǣĥĸԲߺĸȫǡ
ͬʱӢԴĹָŹ˽豸ԡ
΢΢ͷȥӢܣˣ治֪ôãԶٷһл⣬벻Ҫܾ
ôࣿӢһ΢ЦԼƵĶ˽ܣ޷ġҲãԶҲϣǺúġ
Уϣʱ㡣
ص칫ңͬ־ԶԶȻڴӦöչͬһǩøһ
ֻѧЧ˽˶һۣѧϴ֪ĿʽȱȴܴûʷͶ𣿡
ЦҡҡͷҲǹ˼ҷͶϰͶ𣿡
ЧǺǡЦϴĹǲûеͶϰԲ׼ߣǲͶʵġ
ô죿ѧʵ
̾˿ó͵ƤеѺһ˽֪ܵѺȫѺˣֿļֲ
ûУô˵
ҡҡͷҪǮûУֻԵķ֡
ԣ
ƻԼ취
Чˣ꿴˿ϵû뵽ѾµˣԼĳŵһûʵְӹҲǽһٶλ
Ҫ󲿷˵⣬ĿƬ
ǮǮǮ뵽ǮԴʹĲˡ

ȫϯԿҵһֱ˿ӯţõĲˣսҲΪңɽ˷츳ߣ֪ͬĹϵ󣬲֪Լѹ׵ıڣһڣѾյģҲû뵽ԼôȤ
ëľưѳڲӰҲǺܴԣԽëλϰ峴㣬˹ɽΪʦǱϰ˵ѧʡ
ɽһֱԺĶѾתΪ֣ȻɽҲв⴫Ҫ
÷÷Ƽ˹ãҲʲô⣬˸̨ǸλСֵܴ򹤣÷ԥˡ
磬ɽһ绰÷˼٣Ҵææˡ

ϣԶӣڱԳ²ˣȻͬʱȡǡôİ-Ħ
ͻȻ䣬ʱֱ̫æˣæǲɿæľȻˡᣬİѹ㣬оԼΥĳ嶯бˡ


665 ǿ
ָо໥ģﲻų⣬ҲЩòţЩղܡ
İԸｿСȵ˵ڵʱЦţǿҪȥϴ衣
ΣֻܴӦǽﱧԡ䡣
ԧԡ޴̼Ȼ׸ҪʱȻͬ⣬Ҫϴ
ҡҡͷ˵Ů˹Ȼܹߣëǹ߳ġڲСѾͷ⣬СѾͷҲ⣬ֻίȫˡ
ԡ۽ʪܵסϯ˼ϣȻֱϡ
ոճԡ˫죬ͬ˴ƣＱģԳһЦͬźһķ۱۹סĲࡣ
ǰϷеĺʲݣֿ˫ȣҪļ֮ʣֻˡ
ӣӣӣӡգ껹ҧסùֻһǶģСԼⶭţһæҲˡ
˼꾡Լƽôˣ𣿡
ֻ񰧾ǿ˵һ䡰磬㣡űҶֻôҲͨ
ʱĶһƿҩһƣ͸ʵۣʵĵƹһĨӢ˵Ӱ
һӣٿŰҩУŹһںƣǸڵӰ磬ˣ

ôһڣʲôҲûˡ֪ûǰֳһ棬оѾͷˡ
ֻֻͨøСƲȥֱһСʱСƵֻŻزСƿŵ磬̷ҩɱȣûΣڡ
ʲôô£
һѾ
Ҫʵ˼򵥵Ľҹǰ׶

ع֡
Ҷڰ칫ǰڹͬʵδ뵳УһƼɲѧϰ࣬ʱƼȥϿˣէȻֿû죬ҶѾʼ߶ˡ֮ʣ˽
Ůģ
Ҷ̧ͷȥǸֵˣŹʱװɫЬһũĴ硣
˵Ҽ¼Ҷ请ʼǱԣһĵ˹״̬
ũ˵ҽйɽҵܵܽйˮҵϱк**ϣмԳ˵ҵܼܵң˵ϱҪǮҪǿͬ־˵ʵͽũôǮУҵϱѾ̥£·Ҫġ
Ҷüͷû˵ܼܵ
ߣƽ塣
žһҶ诺˵ԣƸղŵļ¼Ҳûб棬˵磬ԽȻϵ£ﲻɳȴһܵؾ֡˵ֻӼȳʵİӣذɣﲻ
ɽ촽˶Ŵ̵ֶ֣ջסû˵ʲô
ߵǽ£ͳһ֧Ǯһĺӣյţֻˡ
磬զˣǵܵܽˮġ
ˮ취ɽοʵγԼʮüˣһֱûȢޣ̸ŮܵܵϱҲǺ⣬ǵһӶʮˣǸŮޣڶ̥Ů㽫ϵɽ£˸ա
ƻץòв˼˶̥ûɶ£ǲŻϵģû뵽˶ˡ
ǴϸŮϼɵú£һʮĵѸûӦģɽ־ͻˣҪȥ
ɽ뿴ֻϵʱ䣬֪ʲôʱȻûԶػˡҲ㣬ܸһ˻ϵĳһСʱ·̣㵽ˡ
ɽҲ£Ѫһ̺ܽƿƣһصĳ
壬ҡ
ˮţ飬Ȼ󱳵ݺĶ׵£ڽһˮͳ˶õķϡһǳо飬͵磬ͷţˮк㣬ϸеѧѲóˡ
Ŵ󸹱ϱڷС·ˮͷɲһ˿ΣˣΪ˸лľȼ֮飬Ȼһӹ̸磬ǳҿ࣬ҲǳΣգûһ˿Թԡ
ȶôҲһ˴һڡˮ붼̲סЦ
ͻȻһٵɲˮͿһ͵Ĳţĸ׳Сӣ첲ϴһ꣬顰֣һŮĨŨױŤ**˳
ˮʶŮˣǴ帾ŮΣרܼƻʱû˹ѣ˵Լ̥¾ͱϵġ
ɷˣǰҲʶǱԱŶκǿԼݿûٸɻ¡ʶĲ˵
̣ˮϽܻؼ绰ǵ绰һֱ˵Էѹػȹˮٵ⣬ʶѾ**
Ҫʲôˮһ?ͷϺ
ߺιˮƽһŶ߲һƨ˻ϢˣҪˣϼ⣬Ǹ˾ң˿أϼָԼ߶߶
㡭ˮһ?ͷͷ˵ϣʿ
˰ɣˮҸ㣬ѪԶûУǻ޵ǣϻˣǮ׼ôˣ飬ǮϾˣҽԺѾ׼ˣǾͽң糤˵ˣϾһҪɱһӰЧȣ
ڵϵɷ򣬺**һʹģŸŮЦ˵ϼһ̬ԼûкӣͲ˼кӣҴ󲮲Ҫ㣬͹˽㲻ⱨӦ𣡡
㣬ƨŸʲôߣϼţΧ˽۷׷׵Ⱥڣ󺰵ʲôٿͷ̥ͳͳ
ʵͽĴ񿴵ʲô鶼óķŮˣһ
ϱ**ձˣˮųأʵܲͣʵĿ˰죬Żȥʰ׼ȥҽԺչϱ
**ƽҵʱ򣬹ɽսս糤İ칫ҡ
칫ɣɫĵ̺ȫ׵ĺľҾߣǽűֽ糤ǽϹһңΪ񡱼ɷ裬Ӧǳֱʡ
ɽŵ£ƨֻһСƤɳϡ
糤һݹķ֣̌ͷȿһ۹ɽűߵĶȻɫ˵磬ʲô£
ɽĵһоǣλûмӣ·𿴵Ѿɹһ룬糤ô¡


666 ɥ
ɽû˵꣬糤վ˵磬ƻǻߣִйðۿۣΪʲôժƶñӣʶ粻ߣǼƻûã˶æӴӣ˭ȥ㾭ý裿
ɽüͷ֣Ͱ͵˵糤Ǽ⣬ܲͨһ£
ûͨڣɲҶģҲ㶨ģǹҶġԳȥˣһһиᣡ
ɽһҧߣƣ˵ˣզôѣߵſڣ糤˵绰סļǲǽк**ڸոȥ
ʲô߸£ǶңǾǸˣɱˣɽ۾ҧгݵ˵꣬첽¥
ɱˣ˵˵糤Լĸ߱ת˼䡣
ɽҽԺһۿľϼƵʤɽһ˹ȥȴӵСסˡ
**أɽ
ѪȣûǮˣȥǧǮ
ʲôץˣ¹ʣǼǮβɽֱΪԼʱˡ
˵û㣬˿ǵǮأǿǻء˵գϼͷ߳ҽԺ
ֱʱ򣬹ˮŴҴҸ
ɽͷϣٵĵܵܣһ϶ʲôڲ**ӶõˣôҴ绰
磬Ҵˣһֱػ
ɽһԴζ־ɥ˽ʮӣ˵϶**ѪҪÿȥǮ
ʲôԼǮˮҲԼĶ䡣
ɽҡͷˣȾȻ˰ɣ
磡ˮһţ޺޵ؽǮȥˡ
СʱõŲŴ򿪣һҽģģûףһۿԿָ׷Ѫۡһͻ֪νҽԺ߱κʣ޾ûС
ҽһŵӣޱ˵˭ǲ˼
ˮܵǰɷ򡣡ɽҲ˹ȥ
ˮܹҲʶ֣ҽ˵ˣ˴ѪΣգǼҪ˼׼ǩ֡
ʲôˮ
Σ֪ͨ顣ҽޱ
ҲǩǰһúõĴŪǩ֣
ҽһţŵӱƮ˵ϣתʹ˵˾䡰㡱
ǰСʱĵȴǸҽٴδƽ˵ЧǾˣǽȥһɣ
ҽû˵꣬ˮ㺰š衱˽ȥɽҲ첽ں棬УһյӰƺ˺üݣܶǽƤļһ鰹İײһˣǴ¶ֻ֣ˮ֪ǸԼʮ㿷֮ޡ
˽Ų³˯ӣǻµ֣ƿײ
ˮ̲סɤӺһǰӵ˫ۣɫ࣬촽ںڣһȦѪ۵ӡɴ˿ǰ˶ôʹࡣ
֣Ĩӵ˫ۣˮϱʹ顣磬ʵͽũˣվ䣬ƽδ˭Ĵ΢Ρ
һֻץסĸ첲ˮͷ̧һ˫ۣ磬ô죬Ҹô죿
ɽƯ꣬͸ůΨһҲʣ顣ϱҾ徵ĸҧ顣
лʿ˽ź**ʬߡ
ɽһסƶǸʲô
һлʿ˵ˣȥ𻯡
ɱˣܻ𻯡ɽɫĺ
עôʣ֮ǰǸҽ˽˵ĸҽԺһ첻ϼˣҲˣЧҲϡǰŻǸǼٸ
ƨɽŭֳĸŰ״ӵ˷ҽס
ŷƨҵĵ̣˵㣬Ÿȥ𻯣ҽ
˾Լ˵ʬǿ߻ȥˣҪԼͬ⣬ҲҪԼС
ֱԶȥű˷ſǸҽ˵ɵģ֪ҪǮ𣬲㻨һǮ⣡ţһǻҾ͸͹
ɽ۾ڿ˶Էƣ˽ŵ¹󣬾ȻԺΡ
ŵ¹󱻹ɽЩ飬ڨڨˣţлʿҲæȥˡ
ˮٴζ£˫ֱסͷһʹӡ
վˮʲôʱܵүǣɽҲʮѹ۾
磡ˮվʹ飬˵ⲻɱ˻ʲô绹һĴˣϾͱһѻ
ɽܵܵԴ˵Ŷͷҧгݣ²ôģˮȹǻңȻؼңȥҾͲϰյ˵Ϊ
ţ
ɽĵܵܵļҽԺȥ֪ʱ꣬ɽ﷽ȥһ·Ҳ֪ˤ˶ٸͷµĲ֪ˮˮˮ
ڣһŢĵ·֮һȥĩ೵

ɽײײй֣νӴһֵСŮû£ɽͼ˵ľ
СŮüͷֱ壬˵壬ǲ˵ҽԺɱˣɱˣǵĳֻ֮⣬ֻһҽ¹ʡ
ϰôԩ񾯲춼ܣ
壬ǲܣǰ참Ҳгģİﲻ㣡СŮ˵úܳϿҡ
ɽվ죬û˵ʲôȻٴ뿪˹֣ſڡΪĸ֣ȻһЦ
壬ˮһֻ״ƿһŸһŵ͵ߣ·Ţ߶ţţ**ҴؼˣһԶֿ
ߵſڣţͻȻܳӰˮײڵأƿһˤ˵ϣһ£Ѿˡ
Ŷκǿ˵һˮڵϣ£һصĹǻңֱˣȴƺûиоֻ˵ţű£ˤûУ
һţǸĴ󷿼䣬˸ˮСƿӹǻҷϣһžһ
һǣԼŮһֻһ·ؿڣһƬ־ãȻɪɪţһֱ˵šҪҪ
뵽ղܳȥˣˮʱкһߵǰ޺椣ǰְְ
һţ̧ãȻ˫ۣаӣſ˽ˮĻУһ֡е˺ѷΡ

ڰ˸Сʱ˾ǣʱѾߵ㣬·ѾϵԺǾ֪ȣѾΣڣȻڻ״̬Ϣ˿
ҽԺڲſڿһȺ۾ĺӣüͷ͸ɷףֵĶ˫ȭһ°͸°͡
ʲôίôŮڻ껪ѡüͷţһԵǾļ
꣬


667 ֮·
죬ʱҶ˯ţ򿪵ԣɡ
һͼƬӶ̶̼СʱѹңңվڵаϡſţҶüë
ƽҽԺǿ߸µ̥֪ʲô˽ȡ̥ĸ׷һƬϣһʱ顣
渽иϣ˵ǵڶ̥Ҫ򷣿δǿȥҽԺ˶
񶼱ʾǳ𾪣ΪزŶĮĺ߸µ̥ȫ߱ʶҲڳ죬˵ȫһʻɱˡ
Ҷһصۣ¼ѾȻ󲨡ϰ׷˵ûʲô˵ģɱˣ
»û꣬иȻΪѪҽԺǿʬ壬𻯺󽫹ǻҽ˼
һ棬ίѾʾԴѾչ˵飬ϳˣϷȨ档
ҶһͷѾһ¼ǿô򵥡ѹǰǳǰֳôһʵͽ꺺ӣһ顣ʱӣֻô
ֵ֣С˵ʦ㣬ô!
İ͡
ʦѹôƯԭۺá
Ҷ΢΢һЦƶ죬˾°ɣˣʲô
ûС
Ҷ说С¿Ҫˡ
С¿ſҲ죬ô

ǡ
Ǿİ칫ңǾһˮʲôϵ
Ϊʲôôʣʲôֱ˵ˡ
Ǿһ˿ӵɫǣ漴ҡҡͷȻΣڣһֱڻ״̬ӵ־ܵ䣬Ҳһֱ˯
ôܣΪʲô
Ĳ֪
üͷ㲻˵ô֪˵Ҳ֪ˣ
ǵĹϵ
Ҫ𣿺ðɣҵгʱµһӣһܺõĺӣһѧһߴ򹤣Լļ򣬸ʮ¶һƬʵա
Ǿ̾˿ߵ칫ǰ򿪵ԣһƵţ

ɽһŢĻصң͡ԺӣǺǺॵĥǵܵҵͷ¿㣬һ˫׵ۡ
ɽֲõԤУԼܵܣȻƽһҲ߲һƨһʮͷţء
ˮĥɶ
磬ˣӱզˮͷȥĥ⼣߰ߵĲ˵ƽ
˼Ҳӣ
Ŷ磬ҲһݺˮЪһЪɣ
ȣˣˮǻЩõΪ!ɽ˵߽ˮҪˮ۽ɨݽǿһӰ
ۡһеϴש̵ĵƽϣˡɽ˵ǰֻС֣ڲһƬɫѪۡ
椣զ㲻ҪŴ󲮣̵ˮ۹ҳϻĿĺۼɽĴֺƣԼֶŮСĦţƺ³źε
ӣ߳ӣɽһᣬȡ֮һƬ䡣
ˮô£
ˮ̧ͷ޵磬Ƕǿ˵ǳҲڣѴ椸ˮҲ˵ȥĭƺҲ뽫ųˮʻȥ磬Ҫ椱ɱյġ
ɽŤͷһڣ쿴˿ƲԹһʱͷԼһǣůǵܵһң䣬кλο࣡
˿ʪĿɽˮ֣۸Լ˫Ϊָ
˵껰Լİóǰŵ洫˵ֵĵУͭߣҲͭ졣м֣ϡԱͽ𵶡ǡ

أعֳָ·ְ칫ҡ
Ҷƿ˽ȥڵԼݺͱžͽСС覴Ȼ˷顣ؾ֣ٲȻλֳ֮µĵˡ
СҶô磬𣿡
·֣ҳһƽ¼
·һɻ󣬵Ǵ⼸֡
ſţԲüšһվȻ£˼ֱĿ£Ҫ˾͸ǹС
Ҷҡҡͷ˵·֣Ҳûеһʱӣһãпٴ
ʲô˼
ȥһƽ磬δ£
·˵ǺãһȥҲģٴһоԱҿԤ컹б꣬ɽ·ΣգҪȵ죿
ٵˣһֲõԤУٳʲô£һھ𣡡
·ɫһ࣬˵Ҷͬ־ôĺеľ̫ˣƲ͸߾ֵĹϵҶΪԶԵͷ϶Ĺգ
Ҷһʱվֱޱȶݣ·̧־
·ׯػһ·Сģһƽȥ绰㣡
лл·֣Ҷ请Ȼת߳ȥ
ͬʱֵѸһѲ˵̤ǵĸ֮·
ʮ㣬κǿҡ
Ժûˣȴݴ˵˵ˮüëһȻȫѹһ飬ʡ·
˻۴椵Σһ˵ˬΣһ˵Σĩ˻Ц
űһײˮѪ˫ۣɱһ㣬ſڡ
ԭڷ**Ƭκǿվˣˮʲôûҳأ
ˮ촽ţҼҴɱˣ
κǿŶһۣı˴еľȣҪ˵ºھȴһ˿ûСκǿ˵ˮ壬ѹղԼ˵ɱģǿûϵѽҡ
ˮŭˣӵͿκǿֻø첲һȻסˣǻһӣⷭ˳ͷˣ
ɱˡŶѾɵۣκǿҪȣˮ˵Ѿ£ʼǸ첲ͷͼ
ˮֻƴĿţƺҪȫйȥĿȫǵκǿڵ£һҲˡ
ԼĲ֮״Ŷ鲻ˣθﻹͣķӿʱ³ĿܡͬɱĹˮŶ룺ƻǲˣô죬ô죿
𡭽ˮ壬ңҲˣŶ顰ͨһڵأ亹ʹš
ˮޱ˵Ȼ˴椣ҲҰˣҲȥɣ㲻һһȫʬ
Ŷ鲻֪һºײˮǽϣȻžܡǣҲǸոһſ⣬Ժһ˲ʶͬʧȥ壬ûüͷһۣһͷ˵
ˮ⴫һ仰ˮõѵ׽̵Ķһɶˣ
ˮκǿԴӽƤڴһŶĴͷ­Ҳֻһ壬˵ȥָ¶Դ



668 Ҷţ
׶һҽԺ
СƸ꽲ȥСѪᣬŭգҪһڸҧ顣
ѹֶ뵽Ҫּҵķʽάϡ
ǰһƵȻؼλˣϴƵ˻ۣǡXX׶԰XXX*֮ҹ
Ѿ׼ӲĶٴξסĴƵŻվתصʱ׶԰Ҳмҳת԰԰˺ӡ
ûеһʱվȴʱ˷˼⣬ҳţܹΧһ˫˫԰ڼ׽̶ָָ̣
˽⵽һ֮˼ԼƽȻߵߣץ˶֡
һɲǣüͷٴξ¶һĨ亱ʹ֮ɫ

ʡأƽ硣
ʮһ㣬帾Ůϼҡ
ֵܶһԺӣϼӷдĴϢ-˵塪Ǳδϰ
ôϼŲסˣһڰ·أ˵ֻ˴صĴϢϴ֨ѽ֨ѽĿ
ˮ˵һԼ-ƣãá
ˮȻͷ˵䣬һ߿˱ʵķţ˻ɫһĿ
ոһ꣬ȽˬóʵЩ׳һ԰ɫ໥ţƺѾͷͻ죬Ҳδж϶˼۷ⲫҵ
ˮ峤һ֮㸩ӣŶһ£ϼҧ´۾ɤ﷢໵Ĺ
Ŀһֵʺùϵζ
ֱʱҷսĶ˲ŷַſվһλɫƵĲ֮͡
峤վһ·֧Ϫ̣Źˮϵʵʲô
峤ҵĺã㣬Ҳ˳·
峤ͷü˵ʲôʲô˼
ˮһε䣬峤㾪ֶͽ͵ŲӣȴסѪΪܱϣֻܷ첻Ĺ
һ̣ʵͬһֻѪļֻʣڼµķˡ
磬Ҷţ࣬׽̵ҶûֻʱŲˬ
컯գɱˣȴûһ졣һĻϼûϴʲôѾɵˡ
˼ģ˸ɱˣ˵ɱ˻ɱ۵ģ۾ȻǺġ
뵽ԼԹЩ£糤ˣϼѾΣԼ
ɱϼͻȻǣܿ㲻ˣһڼҵĶЩ棬סĶԶ㺰ɤӣҲʲôǡ
ˮһһǰȥϼ˵ŮΣ˵ɹһûУԴ̨˶ٸŮ˶ޣҪЫĳ**ȥϱްɣ
Ҫˮֵܣϼ**ӹڴϣ˵Ϸ̴ݺΪһ⻹£ǰ͵**Ҳûиɱ´˫ȼҲûüá
ȥɣɱǧĻˮٴչѸסǡôĵһͨĲ˵ȴ͵ж˾׵ڴֵĲӣһѪϸߣҲ˲١
ͷ­ŽƤڴֽ**ͷʬһ𣬹ˮ⣬磬˭
ˮʣµûҵϢ֪ôġ
ˮ˸һۣص˵ͷˣ˷ֵ

磬ӵɽһ绰
ܹλʦʵʦﻹðɣûʲô°ɣ
ôõɣ
ģһŬģʦͰæɣʲôҪģ
ȣû£ʦлл㣬ڰллǣûϹһҲֲԼļֵ
ʦ⻰˵ģԺֲûмĻˣʱԼ˵£
Ŷããټ
ü˵绰ùʦ˵ֵֹģǾ֣˵

ʮ룬ƽҽԺ
ԺΡҽʦŵ¹Сֵ÷зǿ¼һҲģ˭ѽһ糤Сӡ
£Ѿ˵飬Աʾи֤ͬݣԼĲΣ֪ͨ顣ЩѾ׼ãûе֤ҲѾá⣬򻹽һҧ죬¼Ҫժñӵġ
ٴĻҲղλԺϣ԰ǡ
ʼ䣬ǰ͸ֳһˣǸմУʵϰСʿءǳСƤ**ˮüĿ㣬ݰףһ۵ĻʿϾͱȱ˺ÿ͹¡ʮ껪Ůһõʱڣഺ޵аĳ֣ƺñĵŵ¹ԼҲһ˾û¾ʿܣѾǱʶｫһĿꡣ
ţƺŻʿװĿˣЦٻ⣬Ŀ⣬һ·޴֣Ұ⣬˽ǰ޵ʪס죬ǰֻӲ-ͦ⵰ѹĦһ˫|Ѳֱ߮Ƶ桭
նŵ¹۾ǿҵ**ȻֹʲôŮˣȫǰΡһЦĨһѣģܣû뵽ʮˣš̾ǱĻۡ
֨ѽһűƿˣĹܵı۾΢Ӧˣ̧ͷʱԭѾٴιϡ
ǰվһˣߵ൱Ҫ˵ϵĻʵۣŵ¹ҽԺĻʵۣûôδͽİ칫ҡ˶ĸصĲˡ
ŵ¹ٱϣһͿͷ·Ҳüʵʲôˣʲôģ
һЦԺǹ˶£ôЩ
ǣˣиļ㡭ʲô
Ȼ·ģҵϱ߶ˣȥɣƽĺ
˵ʲô򳤵Сӣѵû
㲻̸ͻȻжһѩĲ˵˵˼ŵ¹һĿɿڴУѩһĵ滮ʺ
һףѪֱݶǿͷ­ȴ˵ĽŲ۾ɵϴƺʶ
ץͷǿԴ˫۾˵˸㣬ҽйɽסˣң˵սͷ׼õϴЩ׻ңװ˱µ߳ȥ
ɽŲᶨﻹһĿꡣ



669 ƥһŭѪ߲
Ҷ诿ɣһ·оգڹ緹ʱƽɳ
ţѾߵ޴ƵϯΪؾֵ쵼˽½λŮ̽
ţͼ쵼ҵȣӶĹУſŢľɣɡ
Ҷ请糾ͣһװŹʵĴüͷһ³
ţϼЦݣе˵СҶͬ־ƽɳţٰ˰ɣߣȥԷʲôҲҪ극˵
Ҷͬţһ£˵Ҫţǰɣҵĳǰٳԣ֪·˽⵱ʣ
ԭ˼˵ΧǺ͹ٽ׳ȵģҶ读ţȴƧɳϵõ֤
СҶͬ־Ǹ֣ʲôҲûôż˵ˣѾˣ͵ȿϯ
һҲܵȣھߡҶ˵ٴϼʻλ
⡭ţԼɿĶƤ˼ĭϳĸɫܵǰＸ䡣
ʲôһƨʻλϣ˵죬ȥƽ
Ҷ诵ţ֪Լĵ»Ƿˡ
Сʱǰ
ƽɽᳵ·죬ѾһΡ
ǣһ֮˷ǡ
ΰɵĴ¥ǰһƬĲƺӨӨСݼϻŵˮ飬ÿһˮﶼһСС̫
ƥһŭѪ߲ɽƷλŸ˵һ仰ʱСеĺ壬һ̣ˡǣ糤칫ȥ
ûǸүǵôˣһˡΪ磬һЩ;Ϣȥˡ
ɽ̤żᶨĲһĿӽƺҲӽԼľͷֻһԤС
̧󣬿˿˿ʮĻеСʱˣƵܵǱѾ˰ɣ
糤浳ίòҳǿ¼ӺڸվͷԽԽиã֡Ҳһ˶ԣ⽻Ҳǿ֣ٲȻȨǺǣһˣȫ緶Χڿչ̥̥ļƻ˶һϲطľͲӣׯӣߣë²ţҪģ
ؼίĵһҲģǼϵУʱͬѧǵϵУӣûźǣԷϴƣԼǸ㡣
ֹϵùϣֶöµĹϵؼʱǲġ
²ŹҳתſڡǰһʡڹҵƷʹճƽϽۻĴúɽʮףףռһ汳ǽ
糤£ϲվڻǰŵī㣬ܳ־ӳⷽٵĺ׳о
ơ
糤üͷһ壬ʱ˭?תʵ˭ɣ
һӣɫƽһۣһľ÷ӽݺֽŹˡ
ûɵģ糤о¶˺üȣȻſյô䡣漴ǰЩϤ˴ĸо
Ŵ򿪰ɣ͸͸
ǹϰɣ糤˿˲á
ʲô˼ʲôŶˣǸиļֱһ̣糤ûʶԼΣ
ҽйɽ糤ãǼҷ֪˰ɣɽһ߽űһƽ˵š
һᵽ£糤һȻµ飬Ǳϼ쵼һٳⲻ˵ģܻҪ֡Ϲûʡϴ˹ǻ
νҪ󹹽гᣬǾƻгķӡƻǻߣҪͬ**·̫ܲʣڹҲģҲǵһһҽ¹ʡһ£вʼįڲţǡǼʼٸߣ
ɽһЦ糤ûĻ˵İֻ̫ʼ䣬һûڶǲǹ涨·˭еģ˭ҽԺȨԲͬߣһҽԺԺʲôϵ
㣡糤һڵɫףһӾȻôԼ˵ڣ˵ʲô˰죬ֻӲ˵˾䡰޿ɷ桱
ã糤ãûʲôģɽ˵˱
糤üͷЩɶͷԣ˵ģʦﻹţҪȡЩ뵽糤ƶ٣ɫҲࡣ
ǣԼ̨һϤͷʱˡ̼䣬ڵ¶ٴνͣƺ˱㡣ͬʱһŨصѪζӿ
аӣ糤ŸоԼѵȥһʵĿȱĴٴתɴ۾Ϊ綨ĹǻȵɱˣɱĻǹҹְԱ֪㡭
Źɽһ˹ɫƽĺ
ЩְԱڣϰûл·ģںܴһǶֻשߣɱһɱ׬һɽ߱˵ľȻһĿİ
ӣˣ糤һУͬʱһȻеġ
ǣһնĵطųһ亹֮ǰԼְһֻƯ޴ˮ̻ҸϣֵֻǧŷԪʩˮƷѾһΪпڷǳ
²һѴǽȡ±аٸֳͬʱ󺰵ˣɱſǽϣ˫ž޴ĽѣĿⶨǰءĳ桢ޱȵĲ˵ϡ
Ƥ²ʵǰʲô
ɱɽû˵ȥһն
²ſ˿внпڶ棬һסӣѪ˳
⵶רɱЩ޲ġ
ɽ˵һ䣬ŻӵĶͬʱҲһ󼱴ٵĽŲ˲ˡǳͬնɱһͷջ˵ݴһµϵѪŽ²𽥱巭࣬ȻſںǶ칫Ҷʮڲˣɱ²š
ĽŲȻͣˣһǲҲҪ嶯лú˵Ҫ˺糤
ãɱҲԣʵ㣬ҪˣҶأǸԶҾò˵ĺ
ããֻҪ˺ʣʲôҪ󶼿ᣡ
и˵õ˹ɽ
ǸţɳţԺǲɱģ
ͷɽ̻شһ䣬ֿ̧˿Ѿ㡣ܵܣһҪ˶ãһҾͿžˡ
棬ţȫҲڼ˯ƨһ쵽ҲûʲôӡǾڽ磬һ˵ӣһӵ𱨰ҾȻǣ浽βһµʵͷ綷
ɽһЦ˵ҪҷŹ²ŲǲԣˣҵҪسǫֻ̃ܽܰСʱʱ䡣
ãҪ嶯ϵ!



670 ֮
ƽ¥ǰ
һټĲƺѾɽ˺ίǡعֳվڵһߣҶ诶ӱȽ˽⣬Ҳվڵһߡ
ֳ̨ý塣һص̨һ̨ģŻͲ٩٩̸̨ĸ̨ơ
ίĲźͲĶͷǺˮ֪ε̫ˣδֿ϶ⲻ˵ģҲͶˣǴ۹ϵȻشƯ˵ȥԣ˵ʲôҲҪһ
ؾûоѻ֣侯Ҳ̸ϣǹҲûмѣڴͽûʲôһĨڣһҲֻ֪ʻš
ɽίĲţǶǰҪˣܷܲ²ţѾɱ˼ȻдˣǼ˵ʹҲʧȥʱ٣
˵ĺãֻʼ⣬⼸⣬²ûܻشǻش𡣵һ̥𣿵ڶ·𣿵˭𣿵ģ˭ҽԺȫǿлߣ
һڵʣǺԥĺ˵ɽھͿԻش㡣һûݣڶ·ҽԺжΣҲԴģҽԺ޷죬Ѿɡɽ֪пԩس飬ҶԲס㣬ԲסǼҡǣ㻹Ҫŷɣ㣬˳Թߺ޾õԼỹʲôԣҵķΪ˭裿
֨ѽһűˣò˵Ĺɽ̹Ȼ˳վ˹¥¹㳡ϺѹѹȺм̼׼ȴЦЦ˵ǣȻ˵ô࣬Ҳ˵ӵĻа취˭Ըߵһ
Ȼһת˻ߺǣһŮΣԱһҽԺԺһʵ糤һ˱ƵֵͶ·ֻôҵķʽԼͼֻһ
ɻһ˵ϡ
ɽȻһЦӰĶûУɾΪ˭裿
Ҷ诵Ȼһ£Լȷʵʧľѳۻ֮ӣ
ǣȻ˵ϣҲΪˣ쵼ڣе̨ڣôڣǼҵ´Ҳˣ͹ˡ²Ҳó
ҪҶһ󺰣ȴüĿ֮£ɽĲ˵󻮹ԼʺƥһŭѪ߲ƥһŭ
ͬʱӵҲ-˹ɽ塣
ʼգʦʵļ¼һУ˿̣档ȻĲֻҶ诡
ƶžͷķ۴ʣλѣֵ÷зһʱǿ¼Ӧýˣ֮ȥʲôǰĽ죬ĮĽ죬ԱľʵĽ죬Ҫ޹ѪܻһЩ֪
ſ´֮ʣҶ诺ͼԱѾ˶¥Ҷ诶ڹɽߣĨ۾⼸ԱҲ糤²űϺĿʬ塣
Ҷ诵Ŀܿ챻ǰصĲ˵ȥǰѵȻֱֱĲ-¥Ļڣа˽ȥôķ̶ѵ˾׵ĵز
ҶֽյѣһǺॡһ˵뿪¥棬һˮҳһþòɢҶˮаָӹѩĵ棬ָӿѪ顣ߣ֤ΪڣӦ
䣬̨ǿ¼ʼĩԼһЩľŲ󣬵̨Ķಿ绰ͱ򱬣Ҳвڴгߡ
ȻȻҸɱ飬ǣȫǣȫǴԺί̬ȣο϶Ҫһ˱ժñӵġ
ƽ糤²ţԼԺԺѾȥ֣ѾΪ˹ˡ
Сƿ˽⵽һУңĿǰΪֹ˽ĻֹЩ
ʱСƸ˵һУ֮úչ˶ȻȻȥ
ԼоҪȥʲôȴûֹ
Ϊ⣬˻Բѣе󣬻ȾಡţĿǰΪֹֻΪ׵ĿͿˮҲ֪ԼˣѡѰ̼
֪ԼȻȾô϶ѡһΡ
Եֻ֮ţԼķõӣκöĲ
ѾȥһڣķӦڴ֮Уᣬʧʵ㲻ʲô
ܹܹӱܣСƲܡ
СƵĿУ÷ͬĶҪˡ
˵ҲǰôİֻĬĬػĬĬκλر
ͺϲ꣬縸һ㣬ûһּԹ֮ġ
ΪЦЦΪǶǣֻҪܹСƼ򵥵СҸ
ǰ۸ʱСѾƴȫֻ̫ˡ
νʱ˼
ºСҲƴȫŽŪ׶԰סȻĬĬغš
ò׵ȵò׵ȵʵ𲽻ָȻ˽ǶƵϡ
СѾ޿ˣ۸ӦǹУôϴƵľ͸١
֮һֱûжΪĲ¶ˣͷˡΨһһиģҲֻѡ
ȻˣڼţСƾǵԼʱˡ
Сƴ򳵻ص׶԰û뵽ڵʵȥ׼ģǰվһ·̯ʱһλ̯һѿͲص
Сƾǻȥѵȥģû뵽Щ˾Ȼû뵽ô졣
СȻŭûʧȥǣҪҪмֵν
Ȼǳۺ죬Сƻţͷ²³
˾ֵʵ:&amp;quot;Сӣǵôô£&amp;quot;
Сһ&amp;quot;&amp;quot;ȴΪʱӣΪѾ֡
Сһ½Ŀ⼯йһ&amp;quot;ʯͷǲǸdiao˿Ǹʹߡ&amp;quot;
ʯһԴ&amp;quot;Եģ̫㲻˵һ淴Ӧôһѣ񣬸diao˿װװ&amp;quot;
˵գȥһѽСƴӳ˳
&amp;quot;СӣʲôأôʶˣϴβǺȻ޸֮ɻǸƴģôˣˣˣ&amp;quot;
&amp;quot;-&amp;quot;СƵѪ˫ۣһͷŭҰڴϢֻϧҧҲ˵
&amp;quot;Yе˼ģʽ&amp;quot;
&amp;quot;ޣ־Ūң򡭡&amp;quot;


671 ΢
Ŷһư룬Ƭ̺󣬱㵽Ŀĵأ۾һϢоƺʲôѹһ̲Ѫˮ
ֶۣüΪʹţֻǻû
̾˿һСʿʿһҩæץҩ
СʿüͷȻԺнʰɣҩԺҽǩֲУһкҽԺе
ȻûʲôģֻҪǾ绰ʱһεСʿ˽
ôˣεСʿʵ
֮ǰСʿ㣬Լ˸ҩҰæץҩȻǲϹβҽԺ
·Ƿ磬˿ϵĶȻѣ
á
һ˿ӵɫȻţҸҩ
˵ҩߣ֮ǰСʿҲ˳ȥСʿߴߴ㣬ԭʶѹԺҲܿȻ˧һǸĺǸСŮĥʲôˡ
ü˵䣬𣿡

ޱߵķ˿Բȥæɡ
Ȼһֱ»Ȼûм̳ҵǼѧԨԴĿȾ֮£һЩҩҲȻĵġ
˿ŵҩбܲ÷ĹЧ
СŮôˣ׶ʲô
ʲôʲôϵԴһƲҩ
ߵҩĴڣҩ˽ȥû뵽һŻͷԴ¶˳羪Ľеүүô
ϡٺ١һЦҲûһСѾͷҸһأһᡣ
Ҳ£Ҳһᡣ
Ȼûѽǡϵעǰҩסˣּһ۾ͷӦǳԺ֮֡
Сˣʵ
Ӳͷ֪ʣǩ֣Ȼҩҡ
üͷ΢壺ţҩǸ˭õģ
һСѾͷ
ʲôϵ
˵á
ôˣ
Һܺð
ָ˵㷽磬ѽһĲдϣ˭
𣿡Լʵ
ϡǺǡЦүүҲʲô°˵˾ͺãҪΪɶԿࡣ
˵䣬ѾҩĴˣݳȥɣв׵ľʡ
ڷ϶ϤĿУǵĻУӹҩȥ˲

׶԰ſڡ
ʯƿ֮СƣҡҡͷŪ㣿ӿûȺã˵ˣģҡ
ڵϣףأԴϢСƵǡǻʲô
˵ʯһţΪ˸û뵽ǴģȾֵܼһˡģȻ˵ġ
ƨвСЪ˹ĺţȻҧгݵ㣬Ƶ˭ŵϵġ
һҪأ
ңΪ£ҩɱڻҽԺȣֻҪһڣһᱨ
ɱǲģ𣿡Сƺαʯƾ²ִǰڰ֣ˣ㣬ԺҪӿ㣬𣿡
˵գʯƵıܳ
ʯһ߼ݳһˣѵǵĲǸѾͷȾģǻ˭أ
Ȼ˻ش
ʱʯƵֻһף質ʯΰġ
֣ʲô¶ʯһײô𾴡
СӣĹأӹʯΰ͸ǰδеϺߡ
һæأʲô
Ҳڣ̻û
ʯȻֵ£ǻǺܺģлݣɼ˼ŮһͬУҲһλ֪質ңϣ̴棬С󣬾ӻô
ʯƳüĶԸǵιҪȥˣǵȥ
һʲô°
ʯҡͷ˵ǿƵˣι˵Ƶϵ𣿡
һڵϹģӦÿɣ
֮ǰǸ˿ĸδؿ˵
ʯһԴˣˣ°ɣһˡ
Сֵܣʯҵķȥ

һҩһžƾ¯ӺͰҩҩޣڶĲ⣬ס˽Ų
͸ϵĲ翴Ŷ˵ʲô͹⡣
ҧҧӣš
ȥʻˮŤͷеĶͷллҰɣ
ҰæԼҲףΪʲôԼ˵Ļ˵ôȻ
ãԼӹ߳
翴ɫ԰׵Ķ˵ԼȻҪԼͷðһԼԴҡͷô뷨йϵ𣿡
߳һżܺ¯ӣʼҩ
ɫܺã֪ˣһֱƵ¸߸߹ʡ
ϡ
£ǵҹѾЩˣóҲʼˣĴεѰ¿ڵĿꡣ
һͷĺˮԼ׷ɵó棬ȻעǰҩСĻϸĵİš
羲ſˣôһأ
Сʱ֮ﶼһɵҩ㣬굹һҩ֭˽ߴ˴ǾЩֻ̣ҩ֭ȴȻ𶭼һҩ˽ȥ
ϸĵĸǣ˳
۾ȻǱ΢жˡ
ü£
ܸ˵˵𣿡
ðɡ
ҽԺĻ԰һͤͷͤеʯϣ˽⵽Ķ渵
ҵһμʱһѧڶΣһơƹ㣬ΣĹ¶Ժ
껹ͬڽ趷öԷ˽һ׶԰¸˵ˡ
ĳǸ˲Ůӡ
ֻ֪ǸĺӣȴһŲ˵ģһûеİģˣΪʲôҪĥôģ
ӵΪ²򵥡
ʲô£
֪ΪʲôҪɱھưɱˡ˵꾹ȻҲ˵ȥˡ
ͷǸƵҿˣе
̾ϢǼ֮󣬼Ѿ׼ѡѡҵĻţ嶼ЩĹ¶ǣȻ˾ϲĽƵŵϡ
ѡҩɱŤͷŶķΪˣҩ
굱Ȼ֪翴ҩͼˣҲΣϣֻ֪֪ΪҲȷǷ֪ոҸ鷢֣ȻˣұȾ˲
ͨ󣬾ȷɴһ˫۵
ûֱԲ䡣


672 
Ǹĺӣ˵۸˿ɶôҾðƵϵ˸ɶ񡣡
΢΢ͷҲôΪģҾûô򵥡
˵ǸȦף
ûһһ鵽ףǣˣҾŹһ
ͷ۾еŭ⣬֪Ϊʲôһ빲ĸоҧҧӣһңʲôȥɡ
Ťͷؿεãлл
˵գȥ
ʻھǵҹϣ²രҹʪȵķӭͬŮʪȵͷһһ缡
˵Ұļҵã˶ȨҪƿصĲֻȨǻҪŮˡ
ϧ˿̵û顣
ǰ죬ѡȥѧУſڶˣΪºɺɺ⣬ҲϿҵ㡣
ϣֻһĿĵؽǾǡ˵롱ưɡ
һĴ˷ȥ

λɽµһٳʯΰԼǰĶʯơ
ʯΰȵСӣҺ棬˵˵㵽׸Щʲô
ûûСʯƱ鲻Ȼ
ûУʯΰ޿̣ʼǱת泯ʯƣϸĸģԼŮǲ̫ʧˡ
ʯƿƵɫ΢䣬ɽƱ֣ǸһǸҳе񣬿Ǳλ˵Ķӣô飿
̾˿ӣҺֲǾԱֻ˽֪࣬࣬ǲܰﵽ㡣
ʯƼҡͷʲôࣿ˵Ķ࣬ϵ£вڳ֤ݡа裬ǿǿɲ㰲Ƕӵϡ
ʯΰƣҡͷˣΪ֮ɣ˵ٲ¥ʯƿĸĿ⣬ֹ

ҽԺ
Ŷ֣ϸȴԲ԰׵٣΢΢̾˿ֻһ롣
ʦҸһӡ
С磬ôøְִ绰ģ
Ҳ᲻ãӰǵ
⻰þĬƬ̣ŵʲôҵŮ˭Ҳı䲻˵ʵҲһ֣
ллĻصȻ˵Ҵһ׮˾ģʦһҲ١
þЩߵ£һ޷ˣĲȡΥԭǣҲӦ˶٣ֵɣȰѲϴҿ

˵롱ưɡ
ͣóͣͣŸʽĺó۱ȱȽǣݱ·Ⱥӣкü۵ܡ
һУ߽˾ưɡѾû뵽
޺Ʋͣ˸ţŮƴŤ֫壬йŶľҡҡͷһӸո£һλµķԱ˹
ҪЩʲô
һ
ŮСЦݿ䣬ɫĳûпϣ¶*˿ߡ
ȥѽô£
СЩΪѣλǵһιԲǾưҪȸǮѡҪһƣȲ꣬Ҳǲ˵ġ
Ǯ
ŵۣ֧һǧ顣
ʲôһ±ƿơһǧ飿ǵǮôô׬ΪʲôȥǮ
ˣܿ˲Ŀ⣬ͬһ㿴ѾʼСֹ**ûǮŪ
ںСǮԼ⣬ĿľҲģͼѰ
С¶һĨӵɫֽ𲻹ﻹˢҪ𣿡

㣬ҵšСŤŷˡȻơҲȡˡ
СӡУϰư꣬䣬Ҳû£յ³ҡСţһϰ绰¾ͲԼˡֻǣЩźСӳõģǲ飬ϧˣ
ڷСܻذ̨绰ĹѱһƬĿΧţˣ
ʱһʮڼ˵Ĵӵ£ǰڳôһƣ·±˲֪ϴ
λֵܣҾҵҿģ⻨ǮֵܽöһӣƻأⲻǴҵ𣿡
΢΢һۣ㲻䡣
ʲôԲ۾һʱûܷӦ
΢Ц˵㲻䣬ҵ֣
Աһһһ˫첲ȤСӣҵҪʵǳţ»
һۣҵǺܺ棬Ҫҵʵ
ͷ˫ǣ߳ĸˣһˮñҶݶTţп㣬ϴ˹Ь
û˸ҸҽϾֵǣ֪Сһɫơ
ĸ׼֣һ´ҶͣˣDJҲһ׼ҵ֣ǽܿѷġЩ֮ǰŮҲͣеĿⶼͶ˹
Ķ棬ûг˿һۣ㶯Կ
ô˵վŽųȥ˵գһСһֻơƿͳͷ
ס֣
ץסƿƿǵͬʱһ𡣽ţһֵȺĴӵ£˵ش˽
ŤͷһǺܡ
ܳͷ֮ЦյģӹĲ
ͬ׵ȥ˵֣ܸ磬ôСطģղӺЦݿûпκů⣬вЩġ
߿
۾˿굱µľĸСΧܲȻŭԽԽϢˣҵֵ㶼Ҷ
С⡱һϾޱ䣬ܸ磬ֵܣ
ֵֹܣҵľˡ
ɴ۾˿ĭһʱ˵
ЦܣŻ˺ӡ
һĲζû뵽СѾʼռԼĿͷˣƺ˼ҲôԼǰ˿
žһһֱŵơƿĿ֮½һطĩ
һĻռԼͷ˵£Ѿôˡ
ܸҪ˵ʲôֻϵĲмֻ
绰½˼ġ
ֻͨ硭
꣬˹ȥ㡣½˼Щ䡣
磬ʲô£
һ£֪ˡ
һͿԲʵļ굽˳ϵıһֱƣԼôһǣ֪ˡͬʱ½˼һ˿üζӼ˾˽㶫ɻסˡ
߽еľķһ£ĴҴңȴšһֳصϢš
˾˶¥½˼ſڽס
硣
½˼һأ꣬
½˼߽ϵԷֳϺڴϣݣ˫Ķǡ
һ۾ܿѾǲһģ
磬ô£͸ųʹһǰ˻ôľ壬Цòһз·ͷ졣
½˼۾괺ڲãүǰٳ⣬֮Ӹ˿ףһֱһǰ񻯣ٴӵ򣬶ÿһζ಻ԣʪ˴̣үӲź򡭡
˵½˼˵ȥ
ĬĬߵϵĴߣץݵƣŵ⹫ˡ
תûнĻͫʣŶúá
ͨݽӴѾ˽⵽ϵ״
硭ֹ
ǳȥ˵½˼ֹ
Ⱥ˳ȥӺš


673 ź
ڱ¶̨ϣ½˼˿ͷ貵ҹգ׼ˣ˵
磬⹫Ѿ;ƿݵĵزȻа취ǡ
ʲô
ӳ
˼ǣҲû
΢΢˵ͷҲֲ˶á
½˼ȥʹ飬ļҵţ⹫׵ˣȲ뿪ҲĿ޾ʹࡣã½˼תͷѾ˾꣬ķ⹫
ȷ
½˼ҧ촽ص˵ͷ
ãˣһȥ
ꡢ½˼ߵߣץϵ󣬸Ҫʩȣɢ˫۵꣬㡭Ҫʲô
½˼ڳ϶ϵ⹫㿴
ҡͷץס֪꣬꣬ǣȻ޷ıġ
ϴϢƬֵ̣ҲҶûϵĻţû֪ĻţҲԸ⣬ˣǵ˸ȥսѵʱˡ
˵ô໰ȻЩؿھţꡱĴϢصͬ䡣
⹫ûôۡ½˼Ҳ˵ȥ
Ҳˡ˶ǿģЦߡ
⹫
½˼һۣ½˼΢΢ͷѡسϵľ
߳䣬ӭ
½˼ӭȥС̡
ۿһºְôˣ
½˼ҧ´˵
ֽĿͶ꣬ҽѾٻɡ
̾С̣ȥ⹫ɣ
ĻҶʱ̲ס¡
ֵܶߵ¥£½˼һƿƣԼһһݸ꣬ؾʲô£
һСڣƷλŸɺɬ͸Ȼ磬ô֪һģ
½˼һЦ⾩ǣҲ֪黹治ࡣ
ͷ½˼ʵ˾***ھǾӪꡣ̾˿Ϊһ˽¡
Ů˵£
ˣҵŮˣһСãһֱá
ʲôҪҰæľ˵
ͷҪҲ
½˼һںƣü꣬˵⹫м죿
ᳬ졣
ôҸ׼׼ˡ
ǰ˼ǲǻʲôδ˵Ը
½˼ҡͷΨһźʼûпҳɼңҶԲ
갲οЩǿ󣬲֪Τַչôˣ
ôӡ
ҪҪæһϷ
½˼룬Ҹһ¿ɡ
⹫Ҳῴ
ҲֻҵһƬģҲֻЩ
ʵ½˼һۣߣ껹˻ȥ
½˼ֹʲôµģɲķ˵ˣֵܼ仹ʲô𣿡
ҿ˵ˣ꿴½˼ʵһŮһֱ㡣
½˼üͷ꿴仯㶼֪ˣ˵ˣ
˼ǡ
ˣû̸⣬סɣһһΤá
˵Լ£ǳģʱ徵ĿܣҲֻʱһˡ

߽䣬ϿݵƣϲתͷÿնŴͫ׿˰죬̵ģ
֡ôôأΪʲô֪ͨңΪʲô
ҡųϵƣʧʹ
΢΢ҡͷʲôޣЩ˵սǿ˺ֹٱ˵ˣһܿһۣ˵֪㣬֪㳣֡
֣˵ˡ
Ůֱأҵأ
Ĩһ
УС׻һۡ

Һͷʹ绰
ãˣȥɣϢһᡣ
ߵ¥£źƿǰץסĸ첲꣬ҰĲûа취𣿰
ü̾˿С̣ȻҲ˵Ǿ仰ǣڰ˳ɣ
һס죬ŽʵĿס
꺬С̣⹫ܿ࣬Щѣ˼ҿúܿ͸
ԲҪһ˾һ
ͷžƱȥ¶̨
ʱѾʮһ㣬ɽϵҹѾ΢⣬ȥһһƬɢȥ¶ҹաһԼָգ۾ӡ
˿ոֻһ绰˽
Ǿǵİֻţͨ˵λ
Ƿ硣
ãǲǼ£
ǣڳѪ
֪æһ¡
Ŷ㡭ô
ڴһ£չ˺
šӦһֵҡҪԼðְְæ˾ֹ˵ʱ˵˾䡰Բ𡱣ʹҴҹ˵绰
ԭǳһ˺ѷεĿ޽УԭǳȻݺ顣
վûмԼСŮһ棬һ˿ź
ΤҲûܸͬ½˼һϷСͬʱ
˼򵥵׼½˼ã֪ͨ˳ϵһЩѣԼҲҪ쵼ˣǣһϣ֮
ͬ½˼һִﱲ֮񣬳ϻĶТлǰı
ǴӹҪ쵼˵λģھ綼żߵͼٹ𶯣콵
ٿ¡ׯϵ׷󣬳ϵĹǻұ˰˱ɽĹͬܶսžһ
պ糿һƣޱ߷ػصҽԺ۲Ѫ˿ķֵĿһЦһλô
ãһֱ˯š
ͷë뵶˲ٳʱѾԵˬӡ
ڶĲߣ֣Ҳ˹
𲽻ָ˲١
Ұһҩɫ˺ܶ࣬ǲԲҲûй
΢΢üԽ
ɴ۾а취
ĲϣϣǱʶѹĽ
Уҿ
ЦЦս԰׵ֻ֣촽΢ȴûзκӣ۽ǻξӨ飬Ȼ۾Žһ硪
ۿ΢죬˵ͷ
һԿĿ࣬أִۣۿҲ
ڶͻȻѣǾǼֲˣΪѾʶ괴̫漣
ƶһݿڼӪʳףǾ뿪ˡ
һֱеܺ棬߳󣬾ĸ첲õʲô취
ܡ
ͣ𰸶ԣЩˡ


674 Сǿ
Ϥĵĵο壬ָĺܿ죬һѾ´ߣ̳Ժûʲôˡ
ļ£ǴӦס졣
ҪŪһЩ顣
ҵ꣬Ѿ˵Լĸװæⳡ˾Ȼһл˼˽ˣϾᣬҪ
˽⵽˼󣬷ҲԼЩǲܣָȡϵ˵ܺߵԸȻ÷ʦЦá
ھǶ⼸죬ʴ˲ٺϢȻҲجġ
ϢһǺʵӹѾȫ߹ͨ˰ְľҵ⣬ͬʱ׳Ѿջ˻
и˷ܵģʡũ˽˺ĿĿԱ󣬾ԺʵĳƤۣʴʮԪ
Ϣ꼤ӯϸ˵绰绰˿е⣬ȴƽ˵һжǹ¹죬ǿĿļֵΪ˻ȡرġ
Ȼһǧл
֪һجġȫϯĹɽʦѾ׳ˡ
龭һŭؿȼ
˵˹ʦͷߵʱ֯һιصƽ¥ſڣϣԼܹϵûȥ
죬뿪ҽԺʱ򣬶־þòԸſңʱҽʹõҩȥһ𶼻õģһжģң
ᣬ΢΢ͷ
㣬и磬ȥ˼ѧſڡ
СڷѧѧȺѰ¡ɺɺӰ
ͻȻеͷһ磬ֶסԷţһУתȻȵô㣿
ȻС
ոҪļ򣬸кţ˭֪걾ܵķ˿ͷ⻹ûиܵɱ£Ľ
ۿ֣
Ŷæ֣ԲûŪɣ
֪ʡСѾͷԼ󲻶Ϻɶˣ˼Ҳкһû㣬ôѧУſڣ
¡ˡ㽫ˡ˵˳
˭Сͬ
£ɺɺ
СһסͣС壬ҲϲˮŮˡ
һɹ壬ģҲǡ
û뷨ֻ˽飬ǲǵͬѧ𣿸ңĸģ
ľô򵥣СҡСԴһŵģ
ѧˣֻˣ˼Ҷгӵˡ˵ĿɨһȦȻ壬쿴X5
ѭָķȥøźܶѧŴ󵨵Ůѧո߽ǳ֮ȥ
ͷԼܣں溰塭
һ绰ƣ׺ȥ
ҽԺ㶭û۸κ£ûʶĸܣܸԼΪ뿴£ǶܹǼ̹ĵʹ
ʹ׻ָȻеʹҪʮõʱ䡣
ܹԵ͵ķʽʩԿ̹ĵĽѵֿüйߣǽĽ
Ҫȥ޷׵۹⣬ԣ겻ֵܽǷꡣ
ǣԸΥ
һ·űX5һֱƳϣŷֱȻͣˡ˵롱ſڣǰһһˣĿ֮࣬
˾ȻǰҪԼɫƵġ˵롱ϰţӺŮͬСƿһģһ
ڳϣüĿһУɵءӣǸ죬ôôԼͬѧ۸
üչ֮ʣ촰겻˵Ľô
һºڿ˵磬ﲻܶҪôͣͣҪô뿪
ոշӣͿưſбһСᣬȥͬŮŤһСݸ߸ߣһ۾Сĸ
СԾɱ鲼ٺۣûôأͱȥһţȻ󣬾ưˣһٺ⡣
Ƭ̼䣬Сֻʣµڵϳķݶ
ºɺɺˣȥţƽϢͷԹ
½Լ·չչģȻСƣ񾭲һүǣǹȥУ֪·𣿡
ǣǡСƣģҲ˼ʲôʹߣҲԼգ㣬㻤˭ҿ㻹Ҫ˻أɺɺ˵С조Ц
Сǣǵѣôģô˺
ι²һǲ֪ʲô˺ڶֻͨͬѧ˺йϵ𣿡
ԼģȻ͡СƼ˵ȥ
ɺɺȴЦȻôˣ˵
㡭СָˣҪƿڴͷˣӸӵ·ȥҪⰡ
˵գ첲һ̧¡ɺɺ⣬˫˫ǰǵĸ첲߽˾ưɡ
ССϴקŪ·棬Ϊﲻɲⲻֱһٺᡣ
СֵȥСҧڵϣг޾ŭ⡣
ᳵ·ؽͣȻ߽ưɡ
ư޺˸ͬǰչһ޶ĿȺѰţһԱ˹
ʲô԰С㻰˵ĺܿ
ллˣܲܰæ
ô£Ա˾죬ü뿪ˡ
תһȦҲûҵŮѧ׼һ³ʱ򣬾ưſٴα
˳ӿȥ֣ŷŹһˣԱߵϻһѿͲص
һλŸ첲ﻹ֣ԵģҶҶӣŲھͷ㡣
СƴϢţ÷ߺޱȵĿ⿴ʯƣԣһǾ仰ŪңǱʳһᱨ
ʯЦô˵һܷ㣬һδ𣬾һδŰǶô˼һ鰡˵գȥݺݸţСƶʱͬϺһ
ʯСӣҪʱ򡣡˵꣬ʹСֵһͷ߭˾ưɡ
СƵģʱһʣһСƵĴʣǡСǿǴСǿ
Сƶ˵ĺ⣬ܹ뵽˭ǣСӵģμС
ǲŹֱӵʩߵģǣŪ鱳Ķһֱֺǿ£ûô򵥡


675 ʧ
СȻ޸֮ǣмѪԣŰ۲ӵ־Ϊİ֮˸һеľġ
Щʻֵÿ϶ġ
⣬СƵĳ嶯ðʧλԹ߷벻ĶСٴαϵ·棬ĬĬ˹ȥ
СƵڵأѪȾһڲսţ˫ĿƺҲʧȥ˽㡣
ھҵľͣĿɨһȦ־Ȼֵ˶ûСưſڣܶŹǼҳ㷹·˶ʧȥȤ
һֻ̣ˣһڣˣߵСߣ̾-ĿС
Сһڣ漴ҵĿһЩ
磿С
Ϊ˰ͷӣͦܰģֻЩƤˡ
СƻһһĲȻЦϰϰˣСûûٰ򣬿ǣǣҾκ۸
˵СͻȻʹıסͷͣĴţǣûã̫ˣûãǾȻҵ۾°Ѽ
Сʹ飬ͷأ㴷ء
ҡҡͷԺܳ嶯ҪչˣڵˣȻȥչ˼ʣµ½ҡ
硭Сƿ޵ԺһԺҪǰ˵ͬھ
˵ɵˣСҲᣬԺ·ܳ·ôһ˳͵һجΣȥͺˡ
جΣСҡҡͷὫһеجΣһУҲ
ˣ㣬ϣǲºɺɺԼļ
СƵͷڵ绰˵ǣҵʱģ͸˹
ڵºɺɺ죬ôھưôᱻ۸
ûǸŮˣھưô۸ǣҪΧСͻȻɴ۾һΪֻǱ壬ǣû뵽ǾȻк˼Ĳǣ
۾ΣǼ㱨ҲҪŪЩǰ䣬ЩǱ֣һҲܷŹ㣬侲һ룬ڶΪʲôҪ
ΪʲôСƿ꣬ҡҡͷҲ֪
üͷҲ֪Ҳ벻ͨӦûʲôϵѽ
⻹򵥣-ץ̿Ҳǲ˵滰
꿴Сһۣ΢΢ͷⲻʧΪһ취˵һ⣬С-˾һŰԪ󳮣ʦ͵׶԰лл
硭С˵
ȥҪ㡣

ʯƴСֵھưתһȦʼûҵСֵѾͲסįأͬЩŮ趯һ
ʯҡҡͷûǸ˼֪ĸ˵ԼƵĿǰǻãֻʶ֪ǸԼǸŮҲ˳ѾЩʧˡ
ʯƸ˰ֻǴͨƻֻˤˡҪʾһŮҲҴˡȺ֮ǴʦˣҪһ
ھưŮһƬݺ
ոտҩºɺɺͬսͰϣŲסŤ֫£ɺɺǲͣԼ˶زĥ米
һжռϷ磬ҩŮҲЩԲסˡ
ֻʱºɺɺͣˣͬϴɣһ㣬ץֻͨʯƵĵ绰
ʯƿڴӣĸŮ˵XȥˣϽӹ
⻰ʱЩ⣬һǶԸˣ룬Сӳֻ󷽣ûھưӣ˵ˣȷʵǱԼһѡ
뵽ƽ͵ʯͷôôԣûɣ
ϻ칫ſڵţϽġ
ԵȣԺ󵽡
ֻϵЦݶʱȥڶŮź´ǮͳųƱ˵ϣȻﳤȥ
ɺɺһۣԼ̺ͬУһ֧̣ĵˣڽƴš
ΪҩĺڷӦԼĹģ˸еԴģԼʬ⡣
Ҫ˵һʼǱҩȻʧȥӣգȲѣź˼ôھԸʶ䣬ȡ
ԴӸ˹ϵڶѧУ൱ԵÿҲ쳣󷽣Ѿϰ
ǺֻӵеһС
ǣǸڵõǵĶͬʱҲʧȥԼĶ
-ļȴɬ̲ζȫУǺۺᡣ֪ǰ̶ȴ޷԰Ρ

߽칫ңʯԼĴϣ˫Žţڴ̨ϡ
ʯ⸱ģȷʵһţ˵ҪСһʶȷʵʯƻûʮ꣬Ǹ
ʯͷôʲô£
ʯƷ½ţһ±ߵǰץסŭʲô£㣬һ㲻˵ǸŮŮôͱһѧˣʲô׶԰԰ڶ˭ӣ
ſʯƣԴϣſ
ʯǶΪǮеϵƽｾ裬˵Ǳǿ׳죬һ˫۾Դϳţ۵ʵڲࡣ
ʯû뵽һ֪нʱյĵλҲżȻһӵܣǸĸΣֻ֮ῴԼһۡ
ڨڨſҲǵ֮ϻЦʯͷǸѽҵʱ˵ŮǶºɺɺˣһû壬ֻǺȶˡ
ܣҡ
ʯͷô˵û˼˰ɣ۾˵ˣĶأĿأʯͷԴԺǵĹϵҲ˰ɣó𣿡
ʲôˣϻôã־Ӫôһưɣһ˵˻˵۾˵ϹĹ˱졣
δʯαе٣˵ˣǰδеǿƣʯƾȻЩ
ã㣬ǣôǣ·ĵϣһ͡
⣬ûнƱ磬Ҳû뵽ᷢ£Ҳһֱڲ飬Ҳ鵽˭ĹһĲ֮ܶҳһʯͷҲҪģƵÿ϶кܶ࣬ʾһû˹ˣֲǹ٣˭ܵ˽
ʯƿЦ˭Ұ£Ѿʶ飬Ҳϣ¿ȥҿɲַʽ
ʯƼ򣺡ףݣ¿Ͳ¿ߣɶҪҪá
ʯҡͷû飬̫࣬ǲ֪ǸȻв
вܰɣ֪Ǹ׬ˣ
ʲôܣºǼо**ʣ˽µҽԺһ飬Ȼܲ˵Ūãĸҽҩѡ
ܣҡͷŶ֪ǸŮǳ㣬ӦǸɾĺӣ޶Լ洫Ⱦԩ˼ҡҵǣÿ˳˼λ
ʯһ죺ҾΣεġ
ްʯƣסҡͷ
ʯЦţ˴˱˴ˡ


676 Ϸ
˵ޣԼ⣬Сӣռôıˣ˵ֻ㣬ڸҵôƯĴ𣿡
ʯô˵Ǵˣ
Ҳ֪ˣȻ˵ˣҾͲˣԼȥ棬һͷϡ
ӣûǸ飬ҲĽȻ˰
ʯƴС߳ưɣһЦ˵ܸ˳ʺ
ת㲦ͨһֻܣǶӣոʯͷʦˡ
Ǹ׳ô˵
е㻳ɣҺŪˡ
ͷʯͷˣ³֮Ҳ㡣
ҸʯͷϾмĹϵôе㡭
Ļ֪ڱأЩͷУκ£κζм۵ģΪأ
ǣˣԺӾǰ䡣
ЦԺǾֵܡ
ܳܣҸˣȻֱɵֵܣô֪ΪʲôҪʯƣ
Ȼʶڸʯƣ˶ѡ
ȻҲԸ֪̫࣬Ҹе⹷յеűĸо
룬ȻôΪǽƾͼƣƬ̵ĸ󣬵ǸСȻЦңһǶȻЦǱʱҾͷģһҪһһɫơ
ŶԭǹյĻáڵ绰һͨʯƣȻܣһ󰡣᲻Ӱ쵽Сꣿ
䣺Ͳˣ֮ģСûˣҸٿһ䡣
ʱϲЦտֻ˵˵æ
ĵ绰üͷǰŵϵƵȻ첻ǺңҺܿͱˣɼ˶Ѿ˾ռˣʲô£Żɵ̬ȥ۲죬Ϊλڳ
üͷһšһơֱ̫Լˣֱ˾ܲԼãҲܻࡢ󽫾֮ĵ

ھưһطˣʵʵǮҪһơƣĵĺţĿĴѲš
ʱʱŨױĨŮӹڨҪƺȣ궼ǲ䲻ȵصȾԼãˡ
һߵŮ˶겻飬ֻǲˡ
ѣֻҡͷ΢΢ǣǣ¶һĨЦ
һƿʿһơƣĿ⿴ͶڱĵϵȺУȴʧȥĽ㣬ͻȻüͷһ壬У޽ҵŮ߳ϴּ䣬ºɺɺĸ
æվҪߣȴѲײ˸ţ껹ӡ󣬱Ͼھǵ̾вֱܼġ
ϴΪʱ£ҴҶȥǱܺúѵһ١Ϊ֪ľ̬ȣܵҲûʲôľٶ
˵лǺģʲôϵ귽ʽĻ׷֡
£齫һ
ֻ˾ʮȣ˫֣ĵӭݹٰôҲ֪ͨһҳӭӡ
Ŀºɺɺƺͻءתͷ֣Ŷԭϰ壬һᰡû뵽㻹ǵعصĿˡ
Цѿǧô˵۲ʶ̩ɽܸܲɣȫܸһ仰ֵܸܣ˵һо仰ô˵ţǸϷģǾƶϷˡ
Цϰʶͦͦ͸
ܳҪݵҰ칫Ľ̻塣
̻岻ҵҪǲιİ칫ңҵǺȤ
Ǹã롣
һ·˰칫ң֪ʶԼȻҲͲ֪Լ⡣¡ɺɺҲʶԼͨʶˡ
߽칫ңȤ칫ҵĻãаյģݳޣ
칫Ǹ׼䣬ȫ׵ĺľ̨ܣۼˮƣʵĴë̺ԼŨ֬
ܿ𣿡
Ȼ롣
߽棬׼ңŵ̺һֱԲһӦɫĴƷڴ벣ԡмһ޴ˮ硣
յģܡһ䣬ȻŤ˳ȥһƨʵĴ˽˫Ÿ˴̨ϡ
ģǼǷᣬҲǿ²˵ģĪ˵ʶơƿĹ򣬾ûͬܵĹϵҪͷҲš
ĵͷϰ壬ôվţҹֲ˼ġ
ԵģҲ֪˼һ󸹷̣ȴЦֵܸܣǾ۵ǰǰķݶ
ꡰǺǡЦ㻹ͦصģҾϲصˣģһиλҪţƺ壬ΪµһҿԶˡ
ǣ˵ĶԡԽƨ
һ֣㲻ô˵ģлһںܸǰ㡣
۾һİҵĹģ
Цϰ壬Ҫôлأ
ǰҳϰ壬˶ҶӣҪҲôң
Уӡ
磬ӶӴֱɣҾͺƤһ硣
Цһûأ
֣ģиƨϵûĻȴǵһ仰ѧȺ󣬴Ϊȡᣬ͸ֵܸܣǰ;
ָȻʧЦǫ飬˵秵ģ˵ԼûĻˣûɶ
䣬ЩЩС
֮䣬һ飬ҲԴϢġ
˿̣׼ȷյ괫ݹѶϢЦԭͬˣͬô˵ȻУ֪ϲ͵ģ崿һģǳһЩģ
Կ࣬ӼǵԱ쵼ɲûҹСι潣ʵȱ-͵ľ飬һҲ֪ܲܽһ-ðˡ
ţӣ˵ɶǿÿѡġ
ϸֳһĨΪ֮ɫ漴ʵʵ˵磬˵ǾưɣҪҸŮ***ʲôģûɶ⣬ҪǼѡ
һڴһţɣҸ磬ҪҪ㲻ˣҲ˼ھǻˣţͰš
꿴˿ֱʹ˸ǷģҲ԰ʳҲæȥɣҪҵȵ̫ˡ
תźлԼֵ𣿲뵱պ̬ܶȣĶһѣŮ·˵ǸºɺɺУ¾ӣҲˣȡ꣬ҲǼֵˣ


677 Ϸ 
ͨ˽ںȻԼΰڹŴ˵ܳɾһΰҵԴС֮ҲĹġѧģҲֻͬҪƤĹڣǾܳ¡
ɺɺ˷һȽո߳Ҫƿơƣͱ˴ǰ
°ڰ֣ͳڶŮĿ£ΪǲȥϵĺˮЦŵᣬҶˣǻĵϣ
ҧҧ촽û˵ɺɺ磬㡭
Ը˿ƿơƣ͵УλŮЩܳӿʼڣԴӶ׹ħƣһֱȡ󣬽˴̬תȷʵСŮЩӦ
ЩɬһЦеҪǰæǵ
ԭˣ΢ʧƲƲ죬ڣǼ鼴
ʹ㹻׼ºɺɺĻ󣬻ǲԼͬرͬ磬ǵʲôˣǻѧ
žž
̴ٵĶͬʱͬһ㣬ǰһ̻Ǵ㣬һȻǼɫҲͬ㽵٣ǻѧңһ㻹ѧŮָָ
Ůʱˮסۿת
һٴ֣ڶŵõͷȴеḧԼϡ
ٴαϣҵǾ۵СãǰңһˣҾͰѶǣԺԸҲãͬİ·ҲգҾǡ
ºɺɺһۣҧӣ鸴ӵĵ˵ͷʵǺһ仰ԼĴǾǡΪΪ⡱ǴӦҲôӦӦҲôӦ
ͬ⡣Ů
ǰӵסŮÿһڣֲʵڶ˶ظһŷֵʵҲ᲻ðڽɼ磬һˣǡ
ͨ˶˵ĹڰСʱ飬ŮԴǰ
˿̵ڴŵĶȸڴ̨ϣīҧѩѣīһ˫۾һһɨǰݻʵŮӡ
겻΢΢ͷڲִټ䣬ӾưɫôˣҲȷʵЩΪ
࣬ӣûʲô£ȳȥˡ
Ҫ˵ʲôסû˵ߡסղҸ˵ˣӡ󲻴
һϲתлл磬лл硣
Щͷذڰ֣ȥ
˿ĭθһζԸŮˣ
߳ȥ֮Ŀ˼Ů˵ϣ˼ºɺɺ⣬ĸҲǸ
һһ壬һģصʣڶԲŴˣ****֣Ʒ**۾á
ſţ껹йӳ嶯˵ﻰʵųЩ뻹ڲϵĶѹ˼ڵһϲЩģѧ£˿ˡ
˵ţùǮ˰ٵȻûԵ֣Ҳǿܣһ˶٣ȥȲ衣
ǸģģǮ˵˾䡰ллϰ塱Ÿ߸Ьãɵ뿪ˡ
Ʒ۾Ǯ࣬ĲҪǣ
˵ţִֻϻ˶ţ˿£ؿһȻУƽСƤǶ̫Ź۵ġϡ
ʼգһֻʩΪֱʱ򣬷Źһºͷ΢΢һţȥͬʱȥɣ
λƷ۾Щɺҡҡͷ˳ȥ
ʣλ̬**ȴӷ׵ģҲǮ-˹ҵУȻߵӱһ˫ְͷϣԴԼ**䣬΢΢ҲܰǮΪ㰴-Ħ-Ħ
Ŷ⣿ãһӡ
**Ů֪Ǵ˵֣ԼǰŪղǮ۾ȥϵ-ֶθζʮ㣬϶Ը˵ֶҪɬѧø̫࣬ΪֻҪһᣬͿǰˣȷе˵Ǯ
Ů˵ַԼԴ֪ʲôа-ĦҲ֣ͷĶˣν-Ħֻһӡ
Ҫ**ŮˣȴܵŮŪԼġ**ͬʱèдĸ̾ţţ磬ǿ׳
һĿ֣ʱ䵽ȥ
**Ů㬵صһۣŤ**˳ȥˤð졣
΢΢ҡͷ¡ɺɺ̾ʲôʣ˭ϵѽ
Ȼûܵõش
ٺЦЦЦλСãһѽ
Ȼ䳡
ҡͷ鷳λȥŹغã˷Ҳϣһ˴ŵǡ
˶ˣɺɺ߹ȥϸغã淴ˡ
վɴīҧѩѣʮһӵܡģǳһ˿Цƣſ˫ۡ
ºɺɺһϻ⣬߹ÿ˷ֵһۣ۴Լļͷ
ŮԲ⻬ļͷ̲סһЦȻߣǽȥú׽׽
԰գһŮСϡ
һ·׼ȥСŮһԣϵı鶼ܽӲҡҡͷƺ³еһ㣬ţǲģ
û˻ش
겻ģѧ
·һۣѧ
ꡰŶһô˵ʧŮ
ڶû˵
ô˵أ˵ǿ-飬ȻܲˣҪѧܡ̶ʮһ죬Ҳһ죬ӦЦĹÿһ졣
ɺɺߵվ˵ۣӲ֪ӼҪôѣ
ҡҡͷûʲôҵǵĹ¡
ҡͷ£׵Ĺ£ûʲô˵ġ
꿴һۣ̾˿ֶɺɺһۣһѣȥϴϴڴϵ㣬ȸλС˵˵˵䣬ѩѣһ§ɺɺĺףԴ
ת棬ʼ½Ƭ̺󣬡ˮһӰڲ֣-ˡ
꽫ɺɺ˴ϣţһŶԷֻС֣һֻժī
ޱȡ峺޵׵Ŀ£ɺɺеԼ·****ĵҲΣͷЩִ٣ͬʱ̾ţһ˫۾ӵһǿİ
ͬͽһɺɺСŵ°ͣͬĿͶУ˵˵Ĺ£˵˵ί
ɲǼ䣬ɺɺеԼƤأеůðȫ־Υĸо·ص˶ʱУҪҸ˯ȥ
ڣɺɺű۾ˮ֪ģ˫ۡ
ҡ


678 Ϸ 
ԡеʹĴŪԼӣ·ʹԼĶ䣬ʹԼԲĸˣʹԼԲͬѧѡƺֻŰԼӣܼĵʹࡣ
ֱƤúõѪͣ˶
оЩ͵תܵķһ
ǣ˶죬ƺϵķӦǰһס죬Ҳסȫ
Ϊŵɴ˫ָ״̬ظȻھҵš
ȫսްͦһأǾͿڼΪҵ»ˡ
Ů覴õ**ɳܵ˷Ӧ˼촽ϣҲ˼֮˰ɣ
֮ܶ۾ɵϴ󣬺ͷסţѪҺͬٴ麣һپۼ

µĻڵѪҺȴҧתӼһԡϸĵΧãŸͬӡ
ˡµĿ۾ͻȻֵĸоƺԷͫתһ˫УԼȥ
ͬʧȥһһ·סոճԡӣĽżҵ˽ս͸˵Ӷ-ʵڵ̫ġ
ѹ-걧·ڴϣʼʻ
˵ĸɺɺһ޶һڸҧ飬ԭһıһʼǣ޹Ķһͱλͬѧˣڶ˵Ϊȫ⣬**Ϊö˺ܶΥĺԸ¡
öŮɺã꽫С˫-ɡͷòѹȥ߳䡣ŮʲôΪʲôֻǣϷŵһ̣ɺԥܲᣬһġꡱĳǣҲΪ𰡣
ҡͷЦԩͷծǵԱ쵼ɲۡ
߳İ칫ң걻վſڵһֽеӣڸʲôѵ֪ˣ𣿡
ȣԲ硣һҾ绹ɣ
ЦЦⲻҪһںŮӵĸܣãǱȽ⡣
ҲĴָԿ޵νǧ򴩣ƨϴ˵
ꡰٺ١һЦӣһİ䣬ú롣
ã
Ĵ£ߵһ䣬ܳǰĸܺã߽ȥţһ
䲻Ҳʮƽףװ޵еKTVİᣬûеӶѡ
һεĲ輸ɳϵĵɢĹâĽǵﲥ滺ӡ
˸ո£ʿɣȻʶȤ˳ȥ
ֺõؽһ͵ǰȻ֪ʲộָϴ
ЦʲộָֻġһʿɣüͷȻ̫ܹ⣬ȻĵСѾͷȻˡ
ƺһûлعζ
˵ղҵѧãǵ󶼿ˡ
۱һĳ羴磬̫ˣһǰ͵ǰδеĸ߶ȣ͵ļѾǲѽ
ЦЦһ߿ޣһ˵ԼһЩ¡
ɫ΢䣺磬Ǹڴ˵ĻţŮڴ˵ĻҲǲܵġ
۾Щ˸ꡰꡱһЦ㶼֪˵Щʲôô֪˵ĵ棿
ˣ޷ʧ㣬λںޣζԲ˭ٸһλᣬһΡ
㻹˵ˣеа
ҡͷʲôУ̿ﶼôдġ

ԶԣЦҵǺܸȤ˵Щʲôѽ
һ΢Цı飬ĿȴѸֳ⣬һһٵ˵**ԴΪҪЮ˺ܶΥĵ£Լõѡ
൱ȻҲûŪ˵ĹϵЦô鰡磬𣿡
š
˿껰һתһĹ¡
ոַŻ˶ӣЦ磬˵ģˡ
ʲôҲʹߣҪ㣬ôܹ˫-ѧõĻ᣿
ǣŶȺǱڼϽʱյĵλ֪жŮҪΪҶӵãҲգ
֪¡ͻĳôһ䡣
ʲô
ĸָڲ̨ϺɵûţһһٵҪ֪¡
ҡҲʶ
ͻȻ˵ĺ⣺ӣ㲻˽ˣ˸ҴۣǰſڴƻƵˣѾʧˡ
Ͷ˶ĻˣΪʱ˿̣Ŀ£һֵĸоڻѩԭ֮ϣôĺ䡢
ˣҡҲ̫˽⡣ûзԼһ亹ң촽ҲһƬڡ
𣬴Ӳʶ˽⣬˵©ˡ
경ƣô˵ºɺɺĻģ
ȻЦ磬Ҳ֪ᣬǺϡƽġ
شҵ⡣
ʲô⣿
ǵĻǲġѾǼɫ
ǣ磬ҵ״磬㵽Ҫô
ͷȻǱΪ潣ֹЩ㻹Ϊ
ǣ磬ĸѽǲ֪ڵСŮǽһHǰҶоˡ
ô£
Ƶ磬㵽֪ʲôһ˵
ãϣԼ𡣡һںȸ˱еʿɣǲڶ˵ڲƭģǼӵһ㰵ʾŵ¶ǰҵ
磬Ҹԩ޳ΪʲôҪ㲻ҪС-Ӻ˵˵
סڣٷϻֻҪ˵ǻ߲ǡ
ɴ۾꣬Ȼҧ´ҡͷ磬ҪңǸʲôϵ
޹أңкַܶ˵滰ֻǣҾãӦøһᡣ
ʼղͬӣ·ĿܹһУ΢΢ͷһᣬЩԵҵ˼
޿̣˷ʱ䣬͵վһ֣סĲ
һ±ԼӴĸ°͸°͵죬󾪣ͬʱѾˣͲӿʼ졣
˵ײĲᣬŲҾšĲӣװ׸㣬ҵãôίһҪģ˵һᣬôȻĵлɣ
ϻڼһʮӱ׾پ˰գã첱Ӵ֣۾˳˫ֱֲͣĴץţɤ﷢ɳƵҪҪɱң˵˵


679 
һһͣӱ㱻ɳ̰ſͺ𽥻ָ糣ĿѾ͸Ŀ־塣
һ̣ԼǴûйĽ
һ̣ԾǣΪΪ⡣
˵ɡ걳ӣĿ͸ưɵزͶãҹɫС
ţǰһλɱ񣬿ǳԼкùӳ˵ãôΣԼʲô³
ʱƣȴȹǰΣҲֻһһˡ
Ȼģ磬Ҳ֪ãҪ˵һˣֻڲԶˣҪ˵ܲһǷֵҪ󡣡
˵
סҵ
⣬ġ
˵˿˵ҰԼ֪һж˵
˵֮Ȼˡһʱ䣬еŭڣеŭͷ𣬶򵨱
ҧҧ궪˾ưɡ
ҪȥˣǼһ·֮󣬱ҹһ侲
ãððʧʧۣܳȫѣ֤ˣ֤ҲôĲ԰˵ˣҲǽѡ
ʶǸխرˣΪڱйߣСӳԼֿʼ˷ˣߵ̫ԶѾûˡ
ʵҪΪֻȫ߷ɵĳȫԼķһ̣ȴԥˣԼǵԱɲһҹܣʡίǵ׼Ůһƶصس
ԼԳһʱ֮죬𣬿ǺҲ롣
Լ֪ҲҵˣǼзﶯˡ
֮ʣֻոھư̫꽫ֻ𶯵ġ
ֻ˶ƣСƴġ
Сƣʲô£
磬СƵЩż
һЩŵôˣǲǼ֡
ǲǣż˵ǣҳͷ
ôˣ
㿴˵
˵绰ֻҳͷű˳һԮϢſţ۾ɴ˼ֱĿ¼Ѿǽͨӣ˵Ŀⱻٴξ۽ϡ
ĸ˵ɵģʲô
ҧгݡĦȭҪҳ˵ʱҧһѩѣվڱ¶̨ϣ֪ʲôƥԣһ
ͬʱǴʦþҲϿԮϢüͷᵽһ˿ıζ
Ҳѹ֣ᣬŮԱǿʧʮ֮-ŻѡԸɵʵǷëǡ
Ůǵ뷨ǣϾˣȥαظǷꡢ˾֪˵˼뻹ǺܴͳģܱصģʧŮҪܶ׵Ŀ⣿
Щǳ֮飬㣳
ǰعǶ-ƵνķԮѶϢӶܺûκεİĽٴ˷˼⡣
ҽԺӵ˸׵绰ʦֻһ䣺ŮǸѾͷ׵˭
ֵ֣ʱ㲻Ҫ𣡰Ϊʲôôʣ
ûϵӾˡ
ʲôӣйأ
ɣϵŮӵǸôˣ
ǸŮΰҲܿࡣ
ţ֪ˣټ
ͬ׽ͨø׵Ļֻ֣ҳϱһڵһסˣҲܿ˸׻ĺ塣ӲڰﶭƽĲ죬ףҪٲԨ

ûг嶯£ĶҽԺסԺſڣСƺͷ硣
ǶˣӶ˵϶ʲô
ͷҲ֪ˣ
ü֪ܲ˵ġ
ǰӺ۲Žһ񶾡
һԴѽôü˾ǰͬһˣ֮ĳϵôǲǿ˵ʲô
һа취
Կ
˵ɾ͸ɣȸоֵľֳһ绰ȻͨĹϵ絽˾ǵĹš
ǣһСʱߵѶϢͬʱӶǴɷģȴѲ͹ͬ־жŲ飬Ѿͬһϡ
ͬһˣЩ˷ܣǸˣǼǾץסĻĺֽһ
˽־ڽ豣оҹͻжΣϢ͹ȫ־ù鰸
Ȼڽ賶˹ϵһδӵȻ
־ڳϲһͬһλС𽵹ʱץ˵ġһ·ΪԼãײɨץεǹڣһֱȵ˾֣֪ԭǹϷ¡
ʱ˿̣־ֻȻУȻѾȫͨѶ¼ͨ¼
־ȻǱʿ˾ֳ˵ĿͣҲμѶ
־ʮ꣬ݳһ۾Ƶϣ˫ּȷԵúܽţ
ȻһĲƤӵ־֪𣿡
֪
ȻðѼӻӲ㿴֤ݣǲġ˵ţݴӡдͷƵ־ǰ
ͷѡĺѧʣõһʲôʱ򣬵ȥʲô
־üͷûȥϹôˣȻûʵǼǣҲڷɣ
ȻЦǲģɢһЩۣӰ찲Žᣬֻй˵ΪҲڷ
־Ѿ޷ˣժ۾T°ڲš
ȻǾôûģѾȷ֤ݣԼ˵ǵǰڳ֤ݣٽȻ˸Ŷ㣬˵ͺ˵ɴȥˡ
ǲףҵ׷ʲôڽˣҪϵҵϰ壬Ұʦġ
ȻҲ̫߹ԼˣһʱְԱϰƾʲôֻߣΪʲô˵Ĺ
־üͷԵƶʹ࣬ûи򽻵ľ飬Ҳһ仰̹״ӿεܴϣؼҹꡣֱڣû˼
ȻȻûʲôԣֱӶ֤ݣǰһƵ˵ӵ-һλŮѧͬʱλŮѧһݣǾڽ׶԰԰˵ЩʱȻĿתĶ־ı飬Źһ˿仯


680 ԴǼ
Ӻܿ챻ˢȥǣڼСʱǰһڷԮֱϡ
Ȼ˵ˣ־˸ŵ˵ʲôҲס
а֪Ҹ˵ڤ粻飬ʺãҲûʲôʱĥƤӡȻһ裬г֤֤Ӷһϴġ
־ľڵľԼרõǼǵĺɣȻǱ˳ⲻǷ˶ɣѵʤǼ-鷸
־ĬȻȻ΢Цôû˵˰ɣ
ûʲô˵ģ˵ʲôʲôɣ
Ȼüһšʲô̬ȣ
û֮λ޴ǡ
žһһĶ˹ȥ־һðǣеˣУ
֣ȻεĳһԵ¼ľʼ򣬿Ц磬ðɣ
꾾ס־죬һ֣ܣԸģû
־Ȼɫ˵˭ģ
Ц㣬˭˵ľ㣬˳㻹һҲǾ졣
־ȻǣǾ죬ôԡ
һ˦ȥȻƲСס۾͵û
ǡ־Щ״Ρ
궢־ĺŵֻҸΪͬ־޹أ㣬ΪʲôҪô
ġ
ô˵Ѿ㷢ˡ
ҡ־ƵĿ꣬ԼȻ˽ȥ
㣬Ƶϴġ
־ѧˣŴµġ
شЩϣû뵽Դϧٴﶼ˵Ķ֣껹мɱﵡ
ܺãѼӲ-潺ڻϢҲˡ
ʲôǶ̱׼ҲǷäٻңҲҪʦ
ŶԷһҲ֪ʦðھʮСʱԺ󡣡꿴ȻԾ٣ǵСݻŰɣסţСӴۡ
ȻǺǡЦðĹϵϣǾôš
־һԾ٣Ǿ죬ƾʲôţҲҪǾ֡
Ȼ̯̯֣νðԺôŶУǵʦš
У˸㣬Ǿ죬Ǿ쵼𣿡Ȼһ䣬ֲͷİڰ֣ˣСԣȥСݡ
־СԾвģڽҪ֮ʣ־ϣС졣
־Ķʱñģ֪ʮСʱûôð
Сݵű۵һϣ־оԼûһƬڰ֮УڵֲָֹǺڰп־ѹ֡
־һǽϣϥǶȻϰ嵽ʲôĿأ֪֪Ѿץأҿ궼ûù᲻أУ粻ʣݹҲ塣
ڰУ־ȭͷҧгݵķŶġ
ͷһ֦
λɽµһУХ츸̸
ڸ׵ǰһֱֵǫ˳ΪǴԼĸס
ุܶ׵ֵͬܽ길һ·Ҫǣǻھʮոոĸ￪ţʱ׻ûԼô󣬸׼һǮʮ
ǸԪϡοʮ򣬿ǣûб⻨̵һǮԻ󣬶ǼҵʧǮ
ʧܻƤģʮĽǮû뵽һؤȻйܹʰʧϥӣХҲǹһǣ޹ңǳʧӣļ̳ʧ⡣
˺ΪХƣ£˲ٽѣҲʶ˼ĸǣټסʵʱ˷زǣĲƸѩһ㣬ڼ̵ʱѸ
׳ߵһ仰ǣϣǰһݣҲҪʵġ
˿̣׳ϵĿЩġ
֡
Х۾˵˵Щʲô£
ûʲôѽ˸Ŀ⡣
Ǻ˰۰ɣȥ㲻ǵˣһͬһطԸͷǾǴ޲ɼ
˵ĶԣҡҲ˼
֪Ī׶԰ǸжŮô£
ϴЦ֣һû㱨أǵ׶԰ܲǸСѾͷɻһ׵ģû뵽˽ôң˵һѧȻھưͬʱˡ
׵ŭҲ˵ȥ
Хŭ⣺˵ô˵ˣô˵ȥΪʲô˵ʺϵ׶԰ԺΪʲô˵һЧ治ûΪʲô
˵ХѾ
ʱǡ־˽Х**գͷͨ죬ϹԲߺ㵽ʲôְХҲǣҲСˣʲô²ú˵֪𣿡
Ĭģͬʱ֣־ʱܲۿһ죬¡ĨһᣬŤͷȻȥ
ĪУХɳ־ȥķţڶǰû˵ķݶԺٷ͸ҹСȥ
֡ţνжһֱΪ꾫֮Լеĵλǽ£ǽտԼڸУȻžصĵλŲԽλá
Х˱۾ˣʱоۣӣôĽһн㣿
֡Ҵˡʱ
ХڶϣŶӵ
ѣҴڼֶΡʶ˲˲ơ˰ۡ
ʶˣ˵ģҲΣΪʱδ
֣˵ûǿ׶԰һҵˣǱͶʣջûдɣ
뷨ûдˡ
ҡ
ֻԳˣΪÿ˶׷棬˲ƸҲŲš
׶԰һֻ½𵰵Ĺ⻹ǵסլû£ǸɵӻὫӪȨ
Хҡҡͷ㲻ô֪ǸŮܹԸԼ򹤣ҲҪôĹ¶ҲΪὫǮƿôء
ӲŵüͷХʹļ׵̳սʱҲҪֶΣײϵģ𲽷չ׶ΣҵȶֻҪغҵҲԱ֤ǡǣ㿴ʲôΪһӬͷСȻô˷ָ顣


681 Ŀ
ҡ
ʲôңǸŮôңȴôаģòôһƽ̨Ϊʲôôٴνʮ˲Ԩ
۱֣ûû˵ôذɣ鲻ÿ춼ݡ
ݱ˵ģ㲻ݣХҡͷĳӣƵٹҲжģܿͻ˿鷳ˣд鷳ˡ
ô᣿һ¶
˵Ŀǳȱ飬ʲôС֪֪˰սʤû˵ĵϸô򣿡
˵а֣һ˵꣡
ˣ֪ˣ˵Ѭģ˵Ǻ˰ۣңλ䱾ʯ͸ãҵĸȻֻǸǣ˼ҵĹϵͱ֪٣
֣ô˵֪ˣ
Сž˭
ʯƾԲ֪֪Ҳ޷ʵҲ̸ơ
ХȴһѪǣʼٸߣףǸŮӱĸԴǷ٣ߣҪе
ḧؿڣҿ㲻Ƿ٣ҪǷٶôôﷸضΡ
Хȴݣҵϣһ߷ɵĳһأǲƣǲĵġ
ҡҡͷѾˣҲûã˵ˣҲ£ǹǷᣬɲɣҲǸ
ХЦ뵽ˣЩʱֽںεأܹ뵽ɣ˵ѾˣֻߣŻ뵽÷Լ
Ͷ˶Ҫ˵ֻ鼤ʱ̣ɵýһ
־磬˿ɵĲʲô£
ϰ壬㻹⣿
⣬ӵʺܡͻȻסʵǣ
ڶЦܣΥˣ㸸ʺá
㣬־أ
ֻȻǸһ⣬Ҫ˵һܣû뵽ֱ޲磬˱ɵֶζԴһŮ㵽Ϊʲô㵽ʲôΪ˵һ϶Թ̫ˡ
ŻͲЩŵĿŸף֣ʲôʲô
Х첻סҡͷ˵ʲôţôճɣ
ͷֻͲ꣬㲻Ҫƫһ֮ʣȻҵԱѾҽˣһǶҪݺң֤׼ġ
Ǻñţ׼ô˵롯ưɵأ
ʲôһͬСɣѵЧʾôĸߣ
ǣһ̣ϸӼֱǸεѡ
ΪġʡԺ
Хһڴڣڵصͷᣬ̲ססĿڡ
֡һಡˣæҵЧ裬ͻŲĶƣХ콫һҩ˽ȥ
ХϢţһ˵꣬ʼûܽ
ްҲĿ֮͵ϡ
ĵߵ¶̨ϣشϸӣϵĹëͽֹȮ˳ְֻ󹷸ˣǵĹϵܲҪѽ
ĵײסðȻֻ֪ɱ߰˸󺺶޷ǾȻûһͱˣҪԼ
뵽Ҳ޷꣬㡭㲻ҪǷᣬﵽͷ
Ȼ˵ͷͷǵԷӡ̫ˣ˵ÿһν棬ԼҰܿա
Х΢΢ҡͷЩʧĿ˶һۣҵųо꣬ˣҽ޷**Թ޲£д԰գХ조ͨһǰʹ顣
֡ǰҪס
¡ХקŽͬԼŹ£Хҽ޷Ըеһ𷣡
ȻǲԸϸӵĹصǸô޵ĺøأ飬ȴҪĸ׳㻹Ǹ𣿡
޺޵صͷ֣Ҫٹˣб𣿡ԹܿܣȻʶƣҪɱҪУϤ㡣
תӣãڳһжˣһ㲻ף㵽ΪʲôҪôѵΪ˵һԹһ㲻죿
ջ׶԰
ĿĴ𰸣겻ɵŭߣǺŵ㾹ȻΪջ׶԰ͿĹ裬ô£Ϊ׶԰ǮУһٸ׶԰ҲȲһԸһٸ׶԰һֵĶܻ𣿰
ڻ˵Щϻʲôãֱ˵ôɣ
ָ㲻-˼εıͼĹעֱĿ
Ҫ˵ôˣһʹ졣˵գȻ۾
һѾ۽һţץסĲӡǺ߶ֲҲᡣָոסĲӣ㷢΢ġ°ɡ
ҪХ˹ĸ첲޵зƲã˽̣ҲǷ
첲һХŵڵأ֮Ҳ˸첲
˫ֱŲӣ̰ſ̰ο˺ڴݸһεˣûڶΡ
Ц̣汳ģҪɱ㣬Ȼ³ҲҪ̵İɣָڵϵХ㣬ҲصƲõЩǮƵˣţ
Х춷־ȫЦ꣬ǮƣǰһˣǻͨɽȻоĽΣǶеһҽҩѡʧѵȣֱΪֹ
۾Х쿪νûг⣬νˣȻˣӻҪȥҪ㲹Ҳǻ¡
ǣ겻ȱǮӵεĽǶӦòһеģΪӸֻعѪѪ
УĽҸ޷ýǮģҪɱΪ𡣡ٴסĲԺлͬʶһĻһĻôһǿֹۡŮȻ˴ݲеļѰ޷ܣҪ
ʶҪɢȥʱ򣬾Хصʱ򣬾ֻҪԼټһš϶ԷĲӣܽһ޳ȵʱֻˡ
ֻ˺ֻеŲһ֡


682 ڻ
ɿ֣˫ֱŲ̱ڵأХһԱŶӣʹ顣ؿһֻۣͨ󣬾˶
磬Ҫǡ
㶼֪ˣ
Ҫǡ˵꣬Ҷ˵绰
ֻĿĶΪ¶ϸӣ˵ꡣ
ס˵Ļδ䣬ߵ¶̨ԵһԾ£ʱһȻ죬뿪ϸӲŵķ֣ש̳ɵĵŵΪģⷢɢһֱԲӣԲӼ߹򣬿еש龡ԻΪ촷ۡ
һĻӶ˶ţĵ׵顱ðš
ҽԺֲ˷С⣬һزʶӡ
ǰ֣ܵүүǳƳꡣ꣬Ұ֡
΢΢ͷá˵һ䣬Ѿͬþߣ𶭼԰ױСֵоô
ҧҧƤ¶һĨɬ΢ЦȻλҴ˾ġ
ľˣ֪겻ⵣǵ
΢΢ҡͷᶨ˵ǵģ磬⼸һֱڿǣҾ÷ΪԼֻ
ҪԵġ
Ļ֪Ѿһе˼׼
ܼǿҲǳͬͷ߿Ұְһλ֪ʦ޳Ϊⳡ˾
ϸþƬ̺ߵʦǰֵллʦ
þûпֵøƳĵطȻҴҽȤֻǿܴݣ費ᣬ˼ִ֮硣
뵽һصĸسͬʱҲһҹʱþЩȻˡ
֣ͬþ֪˭
רҵʿ˵
þЩֵʵʲô˼ʩļˣ𣿡
ͷһ˾Ĳ߻һƶı
þüͷôӣôĻ˿϶򵥣ʯҵĺ
ʯҵĺӣ˭ѽ̲סʵ
ֱڿǸֵǣһ𡭡
С磡þȴŮĻҲסͣ˶Ŀڶϡ
ɫĲ԰ףȴ񵭣ƿյ˴ģҳȥ͸͸
Ҳã绤ʿż
ҡ
㲻ػ𣿡
ðɣ
粻鲻ԸĴǲչ˶Լ۵ĻȤ
ҹʱ֣ʶҹչһ£ºĵĽ޾˼䡣
һŷװĶͷ»ʹɫ԰ף
һԵķ翴ſۿʪˣͬΪŮԣıʵʹŮӣƺʱ˷ȥ
֪뷨ֻ̧ףˮĻۿµգһ̣ЩĽ㺮е϶ӣȻ¶ǣһƬ
УĿ꽲̣֪ԼΪ׶԰˲Ҿ磬һ޷ܣԼǶô޹
ãþųһ꣬׼ȫϷͥ
̾Ϣһʦ˼أ
þʵ㣬ûϵ˾ûʯǺǵĺǼȻֻЩǮĸܶȨҪϵ˵ڼŵٵңҲǮĲˡ
˵ǰƽ𣿡С˵仰ϵΪԼĻ
ʦ˵
þͷȻǲ߻ߣףǷҪ֤ݵģҪֻ»ϴӵ־ءȻ¶еʯƼһܲˣǶҪеġ
Ƭ̣ҿɣͬʯƶԲãһҪ˵ΣҸ˽ˡ
׹һ߷˵ķþҲһ
ãһȥ׼ˣһЩ׵ģһҪ㡣
һСƣСƣвģȫ
þͷȻҡͷ̾ҹķɻܲ걸֮Ӧд̵ġ
ףСƣͷʦ
Сƽþͳ¥ͬǩһݴЭ飬ȻŮһк뿪ˡ
Сƽһֱ˳ȻߣԶԶĿֻʿָŶ˽
һ㿴ǾǸھưɱ-Ůģѧһ꾫˵Ǹġ
һɣӣװѽ
ǰǸУҪװĲôк꾫أ
ǸŶǼȻǸһеģΪʲôҪ˾
ǰһˣǻʣ϶ǮĲ£
һȻ򣺡ǲҪҪұˣҸû˵ĵطˣĿ˰
ĵȻ죬ϱС˸Сƶʱŭգ˳Ťסһ˵۴̵ֻʿҧгݺ˱ͷӣģҲֻԼ룬ϹӶû顣
㡭
̫ˣ
λ൱ĬλҲСּ·һʩչ׹צҪСƵ࣬һʹŷɥġֱ֡ȡСƵӡ
СȻǸˣȴԶԷֶΣʱֻм֮û˻֮
СסͷСܵܣһֻʿסĴȣȻԴһʱ㲻ȣꡱһڵأһ椻ʿ˵һС޺һƨСͬһظϡ
һ£Сʹӣûιȥ
սӿʼҲһӣСϵֻʿ˵ʤԣҸǻʿѪ˫ƷŶԣ֪ôдɣ
Ҳֱʱ򣬷ͶŷߵĴ򶷣Ҵ˹սƽϢСƵڶλ椻ʿġʯȹ¡
Сƣôüʵ
СǿջЦûûʲôȿȣţ㣬Сүѹ
Цãڸʲô
ֻʿȻʶ磬Ȼڸǲ࣬ͨʿ˼ұ쵼죬Լܹ
ǣ۴̵ֻʿ
䣺ɺͳ
ֻʿЩԸĿȴڶѲţȻƲƲཱུ죬ֻͬѼһ㣬һ·Զȥ
Ƭ̵񣬶Ѿʿ˼гӺ죬ЩۣȻȥˡ
û߹һսǣСԼһ߳⣬һԼûáҧŴƤסˮȻżᶨĲ߻˲


683 绰ϲ
硪
еĲسģʵǽϧ
꿴ۿͨ죬δɺԣʵˣ꣬;Լֱһ2B⣬˴ʣܹǰǿջЦѾǷǳǿˡ
ɬһЦ򴲱ߣʱֻٴˡʲݡ
ǽϵʯӢӣѾʮ㣬겻֪ʲôԼʲô¡
ӣʲô绰˵ʲôҪ¡룬˿϶Ҫ£ǲ׷Լġ
鲻Ըߵֻͨܳʽĵܣأʲô𣿡
ʲûʲô飬ΪʲôҪĹ£仰Ѿסʲݵ졣
ǣʲûб죬ǣ°ô£мϢȵ㱨ϲһӹߣڶʮСʱϵ㲻˶ҪԱʿܸ߰
úúáһ˵á֣ʵô۸ôв滹ж١
ǣȣһࡣڼ۸²¡
ʲݵĻȾ꣬еҲһЩסˣҲ²
ʲû̫õĹӣֻǰ20һƽֻ25
ŶŻ
ֹԭĽĲгǰס
̫ˣֽʲô¶ܸɡ
˭˵أǣķ·ǿ˺ʵĹȥ
ܣȥĻԻʱڻвɣǻŬȻǸոϵߣҪǿɱʶǵøֻܾ͸Ĺˮƽֻ¯Ǻܴ󻧣ʸߴ3000KW룬һСʱǼǧĵѣ뾫ϸ㰡
ЦͷİɣϷˣϷ˺СҲнԼʶǵĹ̼ԱŻգѾÿƽ׵õɱǮ˵Ѿǹһˮƽ
ãһһĿǰĲ
Ҳ֥鿪ڽڸߣѾȶƽ׵ӡ
Ҳڵʱ򣬴ˡԵ
ʲҡҡͷѽǣⲻò㣬Ǻÿһ˶㣬뿪һʲô£ģû㿪شµľ񣬵ǰȶķ룬۲۵ִлõġ
ܹǫˣôְǵ˼뻹ȶɣ
˵Ǹû˵Ĳأ㻹ǵϵֻ¯ǿǸĻǽ˫нһƽ򵽶ٿѽ
ģгô
ãõ˶ϼ̨¯ӡ
ͷ԰꣬ǺҲˡ
ֻ˵˵˵Ҳ˲ϣûǸһС
겻׵ô۹͸ˣ
ǣ۹ⲻ߲а
ȵȣܣʵڵģһʣǵȫϯô
⣬ʲݵЩأǣ˵𣿹ʦ
Ҷ֪ˡ
ʦǸүǣĺ׳ҡо仰˵Ųʣȴʵû뵽Դӹʦ֮ȫϯ۶һ
ô
ʲݵַʽʦɣۻһ˵˹ʦ洫Ϊ˻Ͷǿȣﾭһ涨ÿһҪһˡ
ﻹᣬӦòҪɣֻ²̫ðɣǲе㡮ۿ֮͡ӡ
ʲЦҸͬĹǣǼȻƵ꽻ﾭܣҲ˵ʲôǣôţ
˰ɣ
˭˵أһȫϯǲͲϯſ˳ӣȻÿһϯֻһˣһҲóһٵˡ
ô
Ҳ벻ͨﾭҵ˵㣬ֻ˵ĸ֡Ӫ
Ȼ򣺡ﾭǴѽҲȷʵͦࡣ
ˣﾭҲۣƶһأǾÿĲ˶ǲͬģȫϯһ˵ÿظ
棺ô˵ҪһôŶӡ
ǰ⣬һأ
ѽﾭҪӪеס
ĳǽͶǿȣû
ͷﲢĻ䣬ԼӦ˵ˣﾭҲŵġ
ʲݶֻûû뵽ǺʾȻҪһŮӸô࣬ЩвɲͻеھΡ
ھʲôҪתʽ£
ˣ⻹£СֻºܶǼƵ궼أǺʵҲҪס˼ѽ
Ͼֻ˵˵Ǽﻹ治ϡƣ˵ˣΪҵĹϵҲƻءһģ
ǾͺãǾͺá
ţô𣿡
ˣ˸˵Ҫһ£ʡũеʮڴѾǱҪ󣬱Գ棬ܰҲŲʱ绰ǮĿͬʱǵͶλͻӡ
ԭ°ǲٵˣõģһᾡȥһˡˣʦĹ
ʲݵǼ鰡Ǻ죬齨һɥίԱᣬģûһһǮǾڹʦͷһ죬׳ҵĵطһר֯ƽĴ񣬻вҵλԸμӡ
ôĿǣ
ܼ򵥣ô£ڻûһȷ˵
Ǳƹ
ǣص̨
ãԸܸϣ͹ʦ
ʲݳʦֵַģһ˵һټ
ʲô𣿡
ûûˣô࣬㱨ϡ
ǿ־ǻûУ
ʲһԴôˣҩװƳ幤ĺܲǽ쵽׵Ļɲˣ
ǺϢѽ
ʲݼ˵ɲ𣿺ѾܾûĺϢˣ̫ҪϢˣ
켸ˣͻȻðôһ䡣
ʮţôˣ
ѵҵĳŵѾʳˡ
УֻҪĿͬʱڵԱͻ΢΢ôȫԱƸϸʲô壿ǣûʳԣһõķڼŵԡ
ˣ˵ˣһᾡȥһˣ
ЩЩ
Һɣãлл
΢΢̵ֻɨһͨʱ䣬Сʱһͷֶ񰧾ؿ

ƲͷĨĨ۽ǣһЦ磬ôˣ
ûʲô
ƭңæɣ˵գվߵǰΪµ죬ֲ֣ǳǳĲ
ʹָڶϣһĻУỽһ硱ӵ֮Ȼƿ



684 
üͷԼǰתһȦȻ磬ҲˣûˣϽȥкܶ˱ҸҪ㡣
ЩԥˣʴڹؼʱڣкܶµߡĿ𣿡
仰˵Ѿȥ⡣
˭˵ҲԣѾȫȨί˷ʦοСչңûµģȥɡĵ
Ҫһȥһ£ٹ
ãĲ̲סֿ˳Ҫ𣿸磬ô㣬ܹһ𣿡
ҡһ£Ը⣬ֻĳŵǲ˵ġ
߰ɡŵʧ䣬Ѿ¹ƽ
ҲãҰһ£ͻȥ
ȻΪ룬һĴӦЩᣬʵʲôʱߣ
٣ϡ
šͷ˳ȥһСƺͷ磬ʿҪԺ
Сƾ㻹ûȫá
ҲȰҲ޷
ҪԺظ
СƵĿ꣬꿪ڵõָĲˣԺҲǲԡֻǼôˣҲû˰ҪԺõȵϣô춼ȥˣҲںһ˯һѡ
ãģ磬ҡ꣬ŨŨ¶š
һߵķž;Щǣ˭˼ǲ˵ģȨ˵ˣҲʲôˡ
ã㣬һῴ˯š
˸ĺǷ磬ˡ
Цãȥ˯
Ŷ˲ϣšһëΪ˲ֺֻһë˽ţη£ΪǺ˿յ
ţһֻ£Űĵı۾Ҫ˯ˣ㲻׼ߡ
ЦŹ˵ƣ˯ɣҲߣҿ˯
ԼʮӺ󣬶Ž磬˾ȵĴϢĵƹ͸ŴͶ΢Ĺâ꿴˶ʹЦݡ
΢΢̾Ϣһ֣ȥһЩ¡뿪֮ǰ뽫һЩ°źãϸӣ羯־ҪЩ˷˭Ҳʲô۶ӡ
ǣոճһ磬ҵĶдţҪҪǡ磬Ұ硭
֪ˣ£⣬£¡
İ£ٴν˯һĻһ˳
һѾΪʣĶĪ˺
֣Ŀ˶ʮӣź۾˳ȥ
ѾֵңֻСһˡ
Сɳɤӵ˯ˣ
ͷСʣ㲻˯𣿡
һЩ¡
ʲô£ǲǸܴܲңСƿе˵
ҡҡͷǱ𣬼ҪǣֻǸһЩѵʵʵص
СҧгݣôǣҹϵǮܰѷɵƲãҪ˵ϧ
ҲôģҲˣǣСƸǰ̬
żϻ
ո˼ͨһתͷСƹ˵ϡ
Ǹʲô
磬ûãұ˼Ҳû֪书ܺãΪͽ̽ң
ȷʵ̫ˡҡҡͷֵǣ߷һ֮ѧùֻѾǼԺˡ
ʦһѧģҪһչ˼
΢΢ͷãһ˵

˵롱ưɡ
ո¾բ׼ȣӳһӰͷһתͷǿһ˿Цݣ磬ôˣ
ֱ˵㣬ѾҰƽˣʵʵܷɵƲãϣ㵽ʱҲʵʵϵ飬еķΣ۲۵ĳе
Ͷ˶ܲ⣬˿һͣŵݣһԵڵһУֱӽƷˣŷһ죬Ҳһء
ɵˣﲻϷˮ˵ҲһְɣƷĶ˿ûͣ٣⻹

Хı
Դ뿪󣬸Ӷ˾ڿϣһһ̣ס̾
ȥ˵Ĵդţҡڵ߽Ժӡ
ϸϾվȻ꣬Ѿ˿־塣
Ҿͻ뿪ǼȻӦ˲ãôҲǣǣǱЭʯƸ浹ΡŶ˸ǣ״þѾ޳Ϊⳡ˾
û̬Хȴŵȣһһ
ͷҲһĽɣߣ硣˵꣬ŤͷߣХڱ󺰵ߣͰ

ڶһ磬۾һۿڴߣƺһû뿪
оŮĿ⣬۾
ţ˯ṳ́ʵиá
ɣǰԺ
ݼ

ãȥ
СЩĸ첲ǰܺԺһϼûô˯󣬾Ϳʼָ书ķţһվ׮Ͷ
Сƶ˰ޣо˫ѾԼˣǣԼҲЩɣ޷ԼȻܹ
СƵı֣ҲЩͣ׼һЩİ취СƱ΢ǿһ㡣
һСʱҲϾŵ㣬Ժˣ罫ĳ꿪ų뿪ҽԺֱ׶԰ȥ
׶԰ſڣܶͬһĹ¶ſڣš㡱ȥ§ڻС
ʱ׶԰ſڿһƬ
ͺ֮¶СҲ̲ס
ǶֹסǣˣҶˣ찢̶ڰɣòãߣǻؼҡ
һ˺ƺƵ׶԰ż׶԰ɺһ
Ϊĩ׶԰ֻʣ޼ҿɹĹ¶̶ûϰࡣ
˽Ǵ˽ңСƵǣոճԺϢһºòã
á
΢΢һЦ߳ңصԼ䡣
һ׽̵ķװ˳ȴһŮڸ˵
꿴ߵǰλоֵԾ٣Ҳҵѣá
ҧҧӣ֪Ծ٣
ԭϵȻַ֮¿һֱš
Ȼܿ˳жһֻɫϴͷ뿪ˡ
ߺ󣬶磬һûϢҪҪҸط˯һᣬȷٽ㡣
ţð
Сƣȥҵķ䡣
Сüͷ΢΢壬ͷ磬
ȷʵЩۣ˶Ĺ뷿Ĵ㣬ܿ˯ȥ
Ҳ֪˶ãʼ䣬еһߣһΣû



685 Ů
ȻûȫǿҵĴ̼Ѿʹ˾޴ӦȻһۣȴȻⲢϿһΡ
꾪ˣԼȻȫ**ȻҲǡ
֣ԼʱյΪô˯ôѵԼǱʶԸôԼǺεȵĲ
겻Լһ
ûΪͣ¶һ㷢ȼ䲻š
۾ǶƲȥǰһ˫׵Ĺҵ鷿ŶĶסζǧ
͵ֱ۾ͼסһ
ϣѵʶ£СŶĶ̲סһŭ㡭
ͣ¶̧ͷϣһֻ쵽棬׽ס˶ͦҪš
һƿ-ĶһյסԼڸʲô
ҧҧӣۿһ죬ӣȱϥǣ˫粻סţʵ磬֪ң࣡
Цã˵ʲô
Ϊʲôң˷ӦҪ
΢΢ҡͷ֪˺ͶĸǾΪ˳˾жı⣬ܵǺ׵¹Լ
ô
ѵ֪һֱ㵱á
͵ת̧۵ѵѵ㲻֪жమ㣬жôôİ𣿡
ľ޲䣬Ҳûס֣ڶỬļͷ̶滨鲻ԽȥȥϺ۽ʪˮ
һˮɡ
ĶҪο걾βµ뷨ҲͰư͵Ľˡ
ΪЧһЩʹƬ̺󣬾ԵЧ
ڡ磬硪ĽУͬצһ꣬Ͻ̣һһ˳ԼǰδеĶ塣
һ̿ʼϳΪһŮˣᵽΪһŮ˵Ҹо
硭硭硭̴ٵĽţ͵ؽס꣬вϵġĽš
ʮ룬ųһ
˳ˮ֮ļ·ΧУȻңȻ⡣
ȻҲû֪⻹һˡ֪Ѿ˶ãŵСƣȴŵػЦݡ
׼뿪ʱĶԻ
˵磬ڳΪŮˡؿϣǿһְֻһߵظϻȦȦ
̾˿һʱû˵
ˣĻѿڶ
Źֵֹģ⻰ôҲӦôŮĿ˵ɣ΢΢ҡͷǵĹϵøˣԺôദ
ŶǸ
Ժô㣿ⶭ⻬е㷢Ħϸļ
ûʱѧˣǴӮ˾չ˺úӣУиСһӡ
СͻȻɴ˫ۣŵ˶䡣
ֹСƣЩ֧ԴŶ
Դ΢΢ϵĳδʾһ˫ͦ-Ҳ൱עĿ
ĿӹһУͬ
͸żᶨ;磬㲻ΪѣԺǻùϵһ̿ʼҲٰ㣬Ҹ磬ֻᾴ㣬㡣
꾲ؿŶŮĻҪ죬ǿ
֪СƶҺãԣӽҾˣ㣬ԶҸ硣
ԼӦ˵Щʲô±̬Ҳá
ҡҡͷʲô˵Ѿˡ
˵꣬´æŵ塭
ǳǳһЦô
꿴˿ɫһ䣺ˣ
㣬Ҹ˷԰ɣ
߳ȥ֮£Դڽ˫ϣһƬģֱʱúһΡ
УҲͬһ仰ǾŮģ롣ǰһ㼤ȼգһȴΪһ˵Ůˡ
߳ţͿսǴһŻȥӰ¶һĨЦСƵķȥ
Сһ·ӡԼķ䣬ȻҵţԼĶ䣬ѵ˵ԸԼ
СĿУȻ޿޵ŮһֱĬĬػĹͣûӵ
ǸղŶĻ˵ҪԼһСҸļҪ˹ȥⲻΣͣԼĴȣоۣһ
ʱţСƴţſڡ
㡭
СƣҿԽ𣿡
ŶɡԡСÿöţȻ󾲾ĿСơ
С˿ĭ˵ض㡭ʲô£
߽СƣȻ֣СҡڵԴͬһᣬŹסĲԴСƵļͷ

Ҫ˵
šСһһ˫Ҳ֪ںδ
Ƭ̣૵Сƣ𣿡
Сŵô᣿С󣬴ӹȥԶļô㣬ᣬԶᡣ
ǺãڿʼҾŮˣ֪ԸԸ⣿
䲻ϡ
Сһ仰û˵꣬ͱ㱻ĺ촽סҸ̫죬С۾Ϊܲ˶ɵϴ󣬲ܿͱ״˫Ҳ˶ıҵĻӦ

ûгԷҲûпͷֻһ⣬Ҵȥ
߰ų׶ĳУǰŲһһ磬ڣߵ˾ٵڣŽߣ콿һ绰
콿˵绰ֵҵĴǣôøҴ绰ѽ
۲ôаǸǱֱһ£һϣ֮ѽ
ôæأ
ոս֣ٷϴˣæһ㣬㣬Ǹ
ǸǲãʵҲæ²
üͷһ壺㲻᲻ڹڰɣ
콿ЦǵѧΪһܣͻȥˡ
Ŷ㼱£һ棬ڿҲˡ
콿ǲΪ⹫£
Ҳ֪
Ұ˵ˣȻ޳
ꡰٺ١ЦҪʱ֡
Ůһ£ܸɵʲô
ܶѽ˵̸̸飬ʫʸ踳ѧ
콿ꡱһЦˣʲô˵ζеˣǲˣ׬۵ĵ绰ѡ
úãġ
Ҫȥ
ǰĺܶࡣ
Уһ·˳磬㣬ȥϵ
콿һͨ绰˲٣ӣ˸١
෽Żصʱݣ뷿󣬷ѾȻ˯ϴһϴӺ汧ס
﷭˸꣬СԴ˲䣬ҵһλãһ䡰磬ˣȻЦ˯ȥ
һҹ޻
ڶһ磬ųȥƽſڣμӹɽĹ


686 
죬ǹһ˵ͷߡȻҲһЩ˵ģЩˣȴԣԼļˡ
ƽ¥ſڣѵȺǧˡιǲԼͬĬĬԾֳʲΪףΪɽΨһӣִ֮
ڶվꡢʵˡ
ǰơõص̨ġ
Ķƽˣһ䣬뻮һվںš
ټĲƺѾٸȦиƷ˸һĦֱ࣬ǰ˴ỹҪ֡
Ĺģ㶼ϼԯƵˣܶ·˲ԣ׷פ㣬У׳˹顣
˭Ҳ޷󣬼ƽ˵ôԷͷǰ졣
Ʋɷ˶λ񣬴Ĩͬʱ޲Ĵָʢ޹ֵܡһλ곤۾һѧģĴ˵ֵǲ£Ȼ˷ɣҲ˾ӣԵˮɸۣƥһŭѪ߲
ޱȵĳʹû뵽֮ǰԼ٩٩̸ȫϯĹӣǸʵ꺺ӾȻ˴ί־Ȼô׳ҡҵķʽ˿
ôˣôˣΪʲôôѡҲŬԼŮΪʲôǹйԲ
ι죬̨ʵ¼һȫ̡Ϊĺ̨࣬һһѾȫί̬ȣҪùϰտࡣ
ͬգʡ˿ڼƻίԱᡢʡɵ¼ó˴ٷվ˷
ίĲŴǴ֣ؾ洦ֹ֣ܼĳسѧְ񣬲Ǵ֣ܺ˿ڼ־ְֳ񣻳ƽȫ湤ίǡ糤²Ǽְ񣻶ƽ˴ϯΰ赳ؾ洦֣ƽ絳ίǡί赳ؾ洦֣ƽҽԺԺŵ¹Ǵ֣ƽɳţںְ񡭡
칫ң¼ѧӰ;Ļ¬ݺΪңµ˼Ũص۵㣬ǻˡ
жεسڶĳ˵С°Ĳ۰ڲףǻ֮ӣǰΪЩӲ߰׶ӣôôڿˣҴشֻģ˳Ӧ⣬ĳáЩطĸٵģһҪԵ͡ĸ֣ʵ˫Ӯ
ˣֵ÷зǿ¼ճ䶨ǣЩʧȥ׵ļͥʹֻǸոտʼ
󣬸ʽǵĳ
һͦҶ说ųīԲ𡣡
궼ЩֵؿҶ诡
Ҷ诵ʱܹһ㣬ҲͲᷢĲҾ硣
ﰲο㣬ⶼʦԼǼǮ£ڣ⡣
Ǯ⣬ʦһ꿴Ҷ诣ĻܵǸ˵㻹һ֪ǣǸʲôãһʵͽˣĴڣͶ·²Ż߳һĲҾ磬ǾŲжΣ
ǣǣһ󴦷֡
𣿹ʦ𣿡
ϴ󡪡ЩҶѾھˣ˵참𣿡
ҡ껹Ҫȴһס
΢΢ҡͷЩ硪
˿ƿţ³ͣԲûܿסԼǣǲΪԼʧĲҾ磬һ٣ٶķ
˵꣬Ҫٲ뿪Ҷ诿ڵȵȡȻλóһ
ӹͻȻоһ򿪰һŨصѪ˱ǶţһѹĲ˵ӳ
ٸ죬ǶһͭܣҲͭģ汻գĥùġ
ȻĲǲ˵ĽṹҪһϡɱĹ֣ͽ𵶡ǡ
һԼͷͷĪ˵ǿ
˶ֻһֺŲ˵һֽ˿ӭ򵶷棬˵עˡţһֻͷӭжϡ
֪Ҷ죬ɴ۾˵дëϷ뵽ʱˮذεΣҶٴˣԭ
˵ͷԴˣţɽνġԣΪд˵Ϊ֤
صУ븱ʲݡ񲿵ĺˣͣȥʡǣѾǻƳϵϡ
Ҫһ˹ҲὫ򸾽гԸǵ顣ǲʲݺͺǾסһڶϰϵ
ʵʲ׼һЩƷǴ͹ȥģǱܾˡ
һͨıݣҪ䷿׼ȥԵ㶫һ绰ֻϡ
һȻԶĶգСͽܣ֪绰ʲô£
ͨ˵Сգôˣ£
ʦ㵽ôҴ绰ѽ
ڼң
ûûУҸҲҰô£ղһСֵܿ㣬Ծ֪ͨˡ
Ŷԭô¡
ʦ㵽£
ûȻѵΪһ¡
ЦЦǣôʦѽסԷûУ
Ҳһˡܾͽܡ
ˣһʲôϵѽ˶Է˹ȥǡ
ҡͷЦЦҲãλҲʶǺʵ쵼
ǸðֻҪʦѣҵѡ
ˣ˵طǹȥ
Ǹʲô
꿴˿ʲݺͺ˶ʾʲôνģҪҸ¶տ԰տô
ðǾ͵԰һܵ
ãһ
µ绰ԶĶӣǳԷҲã˾ʡһʡ
Цʱʱ¶ϵѽ
ֻ˵˵ǿɱ棬ٸƶߣǳԴȥ
˳˻Դݣһ±˵԰ķ򣬿ƺûףóֽʻ·ͼ
һлĳһ·԰ſڣһɻȻڿУһȦӱɵդһԲεĹš
ͣó߽ţһӰϿ֡԰տ԰СһȥǲһἸϯ
԰ѬǣӲ֮ϲ˵ķԱͣ߶˾ЩΡ
פ㿴˿ӰϻһΡ԰塱Ĺ£԰Уԭм
ʱ򣬴Ż̿һСĴӵ˹ԶԶıЦʦ
ڿŹߵһ̨ʱֻһˣ죬ȴñѹĵ͵͵ģһ˺ƺƵ߹һĿǩӱ߬Ľء



687 ֮
ãһΪ㱨𡣡Űñۣһ·ҧгݵ
ǿһΪýԼܶ࣬ҲҪùΪһѧԺܹһõһǿԸҲиܶĶ֮Դ
ǣ죬΢ˡ
磬޿ܵϣҵڽּϻӺ磬ұ۸ˡ
ǿʱԴһ£óؽ龭꣬һڸҧ飬˭ɵģ
˵գ
ѶϢǿڵȵա

԰ſڣЦǺǵſֱۣһӵһ죬סؿڣ
ϵЦЩΣ˺һһ׼ľϹʦ
֣£ܿ˲Ŀ⡣Ŀ֮£걻СŪÿЦáҪ˵ŵŮҲһϹСʦ
һ£벻Ϊ㶼ˡǰ⸱˸̨ӰĺϷݡЩӰСආǼϴ󣬾ôӡ
겻סҡͷǰסյļͷߣǵģ
ЦҸʦ·
СҪٸŪô󶯾ҾͲͽˡ
շһҪ²Ϊ𣿡
ʮ˷տ԰ϰһ·Сܹյǰ٣ӭٰСѽǸûУ
ⲻ¶𣿻ʲôԡܣ͸潻һ£϶ǳԾС
û⣬ʲô˽ҡ
ʲݡֱң棬̵СᲹһһһɫС
һᣬ˺տˮзԱͰơ
СŮˮĸ˽һơ
նűվȣʦ˵䡣
ڰŭȥȥȥҲʦ
ҡҡͷһΪʦΪʦʦ˵˵䣬Ҷվ
һ£ϵСȫվȻš
ӭʦ
˵գһնӿʼţ
Цҡͷͬʲݡһۡ
շ±ӣСգλ㻹ǵðɣ
Ĩ˰죬һƣһߵȻ⸱ǱãǷ̴棬˹Ŀ˰
ʲݺٺЦţȴǲһۣǣͽܻЩ˰˵ҷ̴棬˵𣿡
һɲϾ˭˵ϣҸҪһڴϣ˼Ϊǽ
ꡱһЦ˰ά˵ĻҲҪзִģСգллĺ⡣˶ֵĿǵӹ߸ӹǾûֽ񲿳һ衣ԡ
ɫܣлл㣬лл㡣
աЦ㣬ôҪлңһǺһһתл˵ʦǣҸôԣûôΰ󣬹
۸߸ߵơƱãС飬һһ
꿴յСգЩֵܽýܸʶʶ
յãЩҵĺѣϲ̨ģǻ㡣˵˶پƱţλյʦʡĴɲòǻ۲ءӢĻꡣ
ʮͬʱüգ㵽׸ʲô
Цӷ簡ģ
Ҷ˵˲ѹѹҶ£ҸлСպǵʢҸһ
˵ĹУȥһ󱭡
ձ˹꾴ơЩԸŶӵģͽĿʲݺͺϡ
߲ܣƸɣȥơơ˼˲òͣҲǸ£ӵµĽǸˮ񹦽ס
ÿһǽʮκ˵ĶƤװôĶһַ棬һֶžƱ֮ء
ϸ֮˾ͻ֣ᷢһֻûõ
ʱһһţһȵ溨ȣȻʳȻ½ȥʣµѾʮɢɢԶ
յͷЩˣվתһȦȻҧͷǶ˰ɣʦֵֵóݣҲԶˡ
ԱһëС£ļո磬̫Ľˣôҵʦģ
ڹϣ٩٩̸մմϲĵڣһŰñƺЩȶˣ·Ʈž
ߵյαͻȻһѾһƳɵĿǩӡ
˵ʱ٣ʱ죬ֱӽǩӴ͸αʹյ塣
һз̫죬ΪͷȻû˷ӳĹꡣ
ǣֻϧķӦҲ졣
˴̴α֮û˿ֻͣеһʹһ̣㿴һǩѾؿڡ

վʧĿŴѪǩͷ̲סһҺ
Űñҽñѹü͵˳ǩҪٴδʱһϣһʱѾһץס˵󣬶ǴѪǩͷѾٴδյƤ
꽫һһͣ˱㵹ȥҲתǰһִֵţŵĿı顣
ͬʱյǷŷӦʱ˺û
ɫ԰ף亹죬ֽŲ˿ڣѪҺͣ˿ڴ
ʹʦһ᲻˵տȳһѪ
˵ֻǷҶ̴ˣˡ
ʦ
ַס˿ڴѨһѽᱧ𣬾˻źգҪɱ㣬Ϊñ𡣡
һëСһֻơƿҪֵԴưۼֿ죬ӾͽĲϻӳһֻ̣ƿڵأŭҪ˽̡
ˣǱףĿȫǡ
鷢̫죬ʲݺͺû׹ζһߣʣ޼ʳѾȫ۹ζĿ֡԰ϰǾʧ˹һ˵գʱǰһڣһƨ˵ϡ
ʲݺͺܵǰĲ֪˵ʲô԰ŵ⸱ܣȥ
ʲһæͷԿױʮüˣܵٶһҲ
ǡأ
Ȼرݣʱϵ˵˼ֻͷǰСẰȥҽԺ
̣СĲ


688 
ӷ俴ҧʹյ㵽ʲô˼ΪʲôҪɱ㣿
ô֪ȿȡ
ڣҲˣװˣңǲǶ˼СʼʲôΥ˼Ը֮٣
տûа
ȥҽԺ·ϣëСʵո磬ô𣿡
ճȻӰ
ëίǳģ˼˵½ˣԣҲдһʡ
ü룬˵Ҳ޵ʦ˵Ҹô죿
ȷûʲôԲ˼õ¶
ûУҪô˵ţѾþûɶˡ
Ǿ˼ˣ
᣿ҪӵᣬҲ
ЦҿӲأһ¶ûС
Ӵղͣš
ûˣʹ̲סΪʦ
һҧ̡
УСգ˺ŮԵ飬Ҿ㡣
ʦûаҲ޷ĸԼԭ򡣡
ͷǾͺãҽҲݲë绰˰ǸСӴҽԺǵʡ
ëգΪѵĽһո硱ҡҡͷʦ˵

԰УϰòҪ绰㱻һСסˣָ԰ϰıӵʲô
ϰô¶Ҫ
׼ո˵ˣ½ˣûϵѽõʲôûҪǸұСͱ뿪ˡ
աոû°ɣ
СȻո縣󣬵Ȼ£˵ˣʦڣûʦһа׺ᣬڶƼܻӭпѨ֣С
٩סɣȼ֮Ǹ٩߰ɣȥҽԺøոȼˡ
һѺ԰ߣϰס٩Цıȿ޵ûѿɶǮ
٩ϰһƵȥģǸոô£㻹˼ҪǮ
ǣ߰һ뿪ϰ޲óԼһ⣬֪ûϣ£ʲôĴң
ҽԺֵҽһǹͨˣüʵô˵ģ
տʱǩ·Сˤˣ
ĶУʦҲ̫̭ˣԼѵСԸⶼΣգҲֻСŻǣŻ˰ɣ
ҽ˼˾ҡͷЦɫһԣ˿ڿǴӱ룬Ȼֱ˳ȥģҪ˵ԼŪãͨ
ȻмңûôúŪҲѲꡣЦŵҽˣⶼܿ
ҽͦͦԴ˰ǻҵʡ
ǣ汻˵ˣҲСӵùһ·ҲͰˣҪǩ쵽һ˺棬͸塣
ҽ۾ɵͭ壺»£
˶ǿЦֻҪ㴷أȴֲдǣ˿ڡ
̾˿ҲǴǩ͸ˣֻŰ˭뵽ǩͬʱ˵ϵľϣֱ˳
ҽеͷҲ粻٣ǿ˿ŵЩˣҲǴܶŹģǵˣҲˣֻҪǣ°ͺá߷Ҷ͸Ҫ˭ȥǮɣ
Ա˰˵ŴӴ̿ĶͳһſƬúëȥɷѡ
ʱѾлʿգҽŽҵգüͷһҸе֣ճǺصģҶ͸ɲСˣλߺ֣Ѫ٣ƺ񻹲ҡҡͷһ·ȥУرడ
꿴˿ʱ䣬Ѿӽʮһ㣬ǱǸĶʲݵܣ㿴ŪãҲˣҪȻȥϢ
û£СҲǵĺ飬£ô֮
ЦЦûµģ˰ȥϢɣ˯ţ͸ٹһ飬дԼǾҪǩˡ
꽫˵ϣʲ֪˼ԼߣǵͷҲãȻȥǣˡ
ģذɣ
ȣټ
ʲ뿪üͷڿҪҪ¸յĸԶ룬ǾճŪ˵
еĺܿ죬ԼСʱ󣬻еվͱƳңëһһ˹ȥƿһСʿµո磬ո磬Ѱôô𣿡
ҽëһƣǳ޿ʲô˭˵ˣֻǻڣܳɹаСʱͻѹ
ëһϸҽϹΪЦллҽллҽ
ҽЦãͻزֳֵѽСӷβλø˲ͬһ¸պû˵٣Сѽ
ȣʵ·ϣŪյ˸ء
ҽЦ뿪ΪԵúչգܶҽһҲ£ܼĸҲһҽְҵˡ
ǰűƽտ԰һѺҲҴææˣһʱ䲡Ӳ
ûάֹӣСʿֹСʿϵιҽԺ벻Ҫ
СмŮֱӸСʿ̣ףʱһЩĿ֫ԣСʿʱͨ죬Ҫȥб
ڷˣˣҽԺȻĻŲɿܵϣδ䣬ѻȸ
ţֺɫСʿλСʿҴЩµĺǸˣһλзĻʿɣҪڰϣ͸˵ˡ
Сʿһɣʲôꣿ
ôҲ֪ң
СʿǲǸʱڣԺꣿ
ЦЦˣ
ѽøǩû뵽ôᡣСʿһ죺ҽȣŶˣҸзȥ
Сʿ˷ܵ˳ȥмСŮ꣬ͬ૵ʦ̫ˣ
ЦôţҶЩûҲûȤҵİţŮ¥š
㿴ңҿ㣬ƺûԸȥ
εؿźëѡɣָָǸ֣Ҳ¡
ڳѡŮ˶˳ȥ׼¥Ű
ʱҲƵ˹šһȿ˺ëеʱ˳ֵܣһû
ëյƵո磬Ѳк󸣡



689 ֹ
ЦУҲѣëһߴȥСգѵãҪ㡣
Щ޵ι㵽ǲʦҸոȡ
Ȼ㻹ڿڣұŶ㸺̬ȣ˹ʡ
Ǹ˵
֧ӣһС˿ڣ۵̲סһָǸ˵
ҲȻĿȫǣұ٩סȴǺգвգҽǿýŪңһڣҳҪŪ㣬ñ𣡡
˵ôһ󴮻ǿҲ̲סһҵĿԡ
ղһͷ󣬿ë
ëطգСŮӺͷںëı
ſǿŮô࣬ǲиġͷźëιʶ𣿡
ëҡҡͷʶ
ʣ٩أ
٩Ҳҡҡͷ
꿴Щβ󲻵̬ȣǳСգ㣬һ飬ҲվǿһߣҪǸø𡣡
ʦӴ
ǿӵĿ꣬û˵֪ˣԼֻѾ׶༪ˡ
մ˿ʦǸ㿪ЦţҵŮ˲࣬ʶһŮһŪˣԩģҼֱǱԩģ
ܣҲšǿҪ˹ıòᣬᾹȻѲ٩
㲻Ҫûаͽ죬Ū£Ҫʣҿ㱣֤´գһһǣŪˣô죿
һһǿݺݵ
٩ǿϾһ⣺ɣʮҲϲϸոĽ󡣡
٩ֹʩȻ˵ɣռ˵ԼûҾ㲻ùָһ£ΪҾӡ
ǿҡͷôίô˺ˡ
ûˣ߷ɵĳҲٲڰɣ
ղͷǰҲĥߴˣǲǸˣϽùҡҡͷֵǸûǻ£ǿҲ˳ֻۣ߾Ƿ񾭣
ҵ绰ǿڶҡˡ
٩˿ǿȻֻǿ
ǿ˿ԼŲȥһ롣
ܿ죬ֻͨˡǱߴһŽ磬ǧҪɵ°û㣬Сôȥ
ǿۿһ죬ʵСҪϹ˵ôɵأİɣǧ𼤶ޣͲƯˡ
磬ڸʲôڣҲýǼ¸㣬֪һΪȥգôأѾˣһҪȥӻҪȥ
Сҵã˵Ҳίġ
Ҫ磬ھȥ㡣
ʡһҽԺ318ɣ
ҽԺô˭ĵ绰
˾֪ˡ˵꣬Ҷֻֻ٩֮ǿʹ顣
ƺǿϿ˼˿СƵӰӣɶǿ˵ĺøС
ʱһСʿ̽ҩĿбӵĻҩˮƿ֮ת˳ȥֱߵſڵʱ򣬲ŻһƳԴϲ꣡
ꣿá
Цŵͷû뵽ּˡ
Цǰ
δ䣬ȵ¶˳ʲôû뵽ǱҴģ꣬ǲ֪Ͳࡣֳ˵˼Ҿʹ󷽷£㻹Ҫʲôˣӹףס
һ˹ȥҪⲫɻੲݡģôԱ˰ɣ߳ŭ˰ɣ󷢴˰ɣҺŶ
Χת˺üȦе****ͣҪս
յλʦǲҪתˣҲҪͽҸոеͬĺòã˵ˣǲ𣿡
ڰսˣ˿Ųͬ˭ʦ
ǲʦŮ𣿵Ȼʦ
ȥȥȥûûСģҸʦոʶôͳʦˣȵһ˫۵
̾˿·һˣüʱ䲻⣬ռ䲻⣬ҲʱֻҪǱ˴Ը⣬ھͿɶ
ʲôʲôһ죬˵ˡ԰գŤ**뿪ˡ
ŽĿ˷ϣҡͷ̾λʦ㲻Ҳͽܰɣ
ȥģǲ΢
ڲǣҲǡ
㡭
ˣСաŤͷŷʿĻǳȥġ
ͷð˵žǰ·
ովɤƺԹһźʦ̫ɫͽ˰椣ûͽڲһϢ𣿡
ꡰЦҲһϢһûˣզո˼ͣǿõˣ֪ͨҡ
յ绰𣿻᲻ŵ㣬һں-ݣ绰һ죬º֢ġ
˶ŶƤЦҲЦҾھͿԳԺˡ
ܰЦЦһǲСǣ˿ڣɻǹĵʵҪһȥ㣬ǵҰ
εʿֵҡ
õģȥɣʱȵ绰һȻš
㣡
߹һսǣȺͷۡȻڿЦ
ˣ˲С˹ҾͲƽˡ
ȵȻܼƽϣ㻹øлңҪңܼϳ˼ĺɡ
ʲôɲɵģû˵ϼ仰ϵʽûУҪϲøѽ
ҡͷһҲϲ˼ҳʣµĲиˣҪ˼ʩ᣻ڶϲԼȡǣҸŷһǡѷ򣬲ԣԷĺˡ
εЦʲôĵѽûʲôģѷҲûϵѽ
治֪ѾͷԴﶼЩʲô߳ڰϳ˸͵Ķջᣬͻƣ͡

ڷĳУһЦˡ
국Цţŷʲô
ͻȻһ꣬Щûûʲô
ܽţ
ûûС
ĿţȻҿǵ۾
ҡͷЦʿҵĳָ㲻ʣ뿪
ûûС
׿죬˿ҹʿ⣬Ҹطġ
áð
ȥģ
ֵҡ
·
תİͦεظоһֻƤС¹Ҫǻ
꺬ЦϣֻϧոûһӺ洫ʦ˵ˡ



690 Ц
˼꣬һеҪҲʱ䲻̫ʱ䣬Ҵ㣬ʵҲûʲô£ǹ꣬Ĺѡ
ãȥæҵ㡣ֱڿ˵ո˵꣬оһƬ̣ԼôˣⲻǱ𣿲Ǳ**
ҺÿѾԶȥҲ֪ûԼе˼
֪ΪʲôȥоȻŵʧ䣬׽仰꣬Ĺֻǹ˶Ү
յĲȴǿֵһĻһĿŮյĴǰһ滨ģధʲôǿһδҪ˹ȥȴֱס
һʱ졣
껹ûô£һۿ꣬Ӵʦ㿴Ǳԩİɣ㿴жԩ
˵˵ô¶üëһš
ëӹͷʦɵʾȻϴˣոûɶãɵģȻѸո约˵ǲǸ
üͷЦɿˣҪԼڳ˵ҪյСĿӹԲ԰׵Ůˣȴ˼ϡ
Ūˣ
ǿŮû˵˵ȹֽʦʦ㵽ڻң
ҡҡͷ𼤶Ū˵
Ůһ걻ǳʦʱͬץסһĵݣһ·ϥйסȣߵԲŪˣΪңܹҪɣ
Сһһ˵ҺͿ˵£Ů˲Ҫ֡ǿһԺ
٩˦һƣǿϣǿĲʱ׸һЩͿ棬³ç嶯ܸʲô
ǿ۾һɣȻԴһƲ̾
Լͽ޹ģõȷ̫³çϴˡ鸴ӵĿ˿ǿȻЩ̣ǣΪʵ޷ԭ¡
Сǰɣô£ܲ˵
̧һ˫۵ҲǡǴӦң׷ҸķΡ
ëܣ㲻֪ǸոݰɣǸո˳ƾ㼸飬ǾͲ׷ˣô˵£ҪͱһȻٿǸ
ҡҡͷյСգԼ£ɣĩֲ֮ɣҾø㣬Ҳ֮ʧɶ˴˰ɣ
Ʋʦ㡭ˣȻԼܲ뿪
΢΢ͷҲáٲȥո߳һֱסĿ꣬µ
̾Ϣһףˡ԰գС֣Ӳĳ߳ȥ
ûһ꣬ȼһ֧̣ĳšͬʱ˶䣬ŲĶԻ
տ뿪󣬾Ҫ´ǿɫǸոƿ˱ӣڶ˿ھͱ˺ˣһ£̲סͣϢ˰죬ζݺݵĵǿ˵Ҳ㡣
ҵšǿ֪Լ˴ͷһͷҲһβ׳һ㣿ԣشΪӲ
Ѿɳƣ˵ȴܵͳڣλ磬ҵĴһжҶǷҸ磬ţλĴ¡
۾Ϊ磬ʲôԸ
ǣ¸
С
硣
ҡҡͷһصãܹΪ˴Ҵܴ󣬲һǲţԣϣܹ˵
һʲô
յʲôԸ⣬ˡ
ã£ʲô
ΪһŮԣбµĶ
ҧӣҼʶһ¡
ǿһΪһŮʲôӢۺúʲôѽһжҶҵĴ
һ£˰죬һҪʣǾĸ˵ðңտ
ţҲңûи˵Ǹͬͬѧ
ô˵áӴǸ治Ƕ֡
ҧŴƤиһƬԹɫҲû뵽Ȼġ
̾˿ǿǼĸȻã֪˭˺õ˰ɣ
֪ǿҧгݵ
֪ˣôأ
ȻǸһҪ
֡ɣڷ㣬ɹˣٷãǸث֣ԲǷµծֻ
磬㲻ȥҲˣڲˣˣҲίˣǾ͵ǼһجΣ͵ʲôûз
У
磬Ҳˣһ۳ɹʧܣ㶼ģˣҲ޿ˡ
ղͷĺë٩ǿȥģǲǸˣ
硪
ס
ǿ¥ﺰţգҲث֣һΪñҪǸҶһëҲŹǡ
ǿײײȥڰеԽСƵķ档յĴҲĸοǲ׷ǿĹʧΪˣҲԼ
ǿʲôͲܹĵˣϲǾҲܲĲƽ¡
硭硭
޵ȥնСŮڰ֣ڵĲϢ
˰ţ΢΢һЦ˷ڵֵҡ
ǣû߼һСŮļУιȥ
һϼߵڵĲɫ԰׵ĵڵذϣϽǰԺУֻ΢Ϊ˰ѣŮΪ˹ȣŭģŻڡ
ǣ갴УֻתȻĻ˯Ѩ
ոãȻ۾ž͸еƤرأٴα۾
˴ȥҷ꣬ҪһӪҺ
ڵղˣڴڣϹũĽ棬վˣ
΢΢ͷ㻹Ϣ
겻ʣ鴦ˣ
ɣʵҲԼ¡
Ŷ
ͬʱĬ
㡭
㡭
ҡ
ҡ
Ĭͬ겻һ죬ȻͬʱЦ
˵ɣ
Ҹ㵹ˮ
ֵϣϰ೤ʱ䰡
ʮСʱ
ôʱ䣬ͦడ
ȻǮвġ
ʱ䳤ΣŮҹ࣬ױϵġ
ε˭˵أѽ±Ҿѡְҵ
ΪʲôҪȵ±ӣڻᣬȫѡԼҪ
˺䶯ҸݹʱҲеɾ͸С
±ʲô
õ׳档
һЦͻȻ˻е£꣬ƿǣһˡ
ʲô
˾֪ˣߡ


691 շת
ĲҪ£˵ΡһУȥֵҡ
ԱŵСŮȥһëѾͷι˵ֲ֣λǸոʦô˺ոļôã
һëѾͷҲأȷʵò崿ˣֳģҪǸˣҲϧ
ëѾͷ˵ʦҲһǳˣ
ѻһڣµҲһƯŮ˶һС
֪Լһ㰮ľٶҲ飬ֵ꽲
겻꣺ÿǵ֮Ҳ˸ж
÷ΪʧҲ£񣬶Իݼˮݡ
ֺͬȥյ׼رϢûߵǰڶԻ
ϸȻɳƵȻڸ顣
ҡҡͷŽȥ룬ô˵
չͲסĥӲݡధ󣬵ôô˺ˣ͵ҵùǱҧˣ߰ɡ
͵̧ͷԲԸŹң
տЦǻ㲻Ұ㱨ɣ
ֹģպ޺޵ĵͷ̾˿˺ˣҳұˣһ˿ġ
ͨһڵأſ˵ϣ̧Ѿһû˵ҪٿģæһԵĺëסˣףȥɡ
ſڣ൱οΪʵյĵʵǲ
ʱű򿪣˳ſڵʱæϹ
סͬˮҰ˫ۣͷ΢΢̣ûˣ壬úùӡ
ţлл˵ţٶȲܿƵ˳
ϱ죬߽ȥ
벡ŷ¶һƵģ̾ʦɲҪЦңҾǸ**
ҷаģҵͽܡ
ģ
ġᣬǼΨͼΪκκ¶ǱĳĿģ˺˺²رģɵӡһֵ¹Ť롣ɵӶһЩٶһЩǵǲǻøӺгأ
Цͷʦǵίǣ˼ôһ˵ͻȻԼǰδеĸߴΰҶҪԼˡ
һԵĺëЦǰո磬СҲֻ㡣
Ц㡣
æ˵ǣ㡣ˣʦΪʲôţһݣţԵ±
ǲ˵Ե±Թ
ǾǡˣǶãǲӦȥϼѧ
뷨ܺãѧϣκʱѧϰ
ʦ˵̫ˣ˵Ǻܽһϯʤʮ顣
ЦˣҲҪവˣʡĻëСֵЦȻ£ͰѺףһջرģϺܸУǾδأ֮벻ջġ
ţǸʦʲôʱĹ򣬾տ̯ҵʱ򡣡
ȴû˵ɡ
ŶЩʧӦһ
ЦЦˣæһ󣬶ĻҲ֮Ҳһһаʽġ
ôǰһаʽպܲ⡣
٣Цʡ
е١
һָǲһУ㹻˰ɣ
˵գתȥ󿴵յı飬Ȼ͸ǿҵɺͷ߿
ߵҽԺſڣЩֵҪȥ㡣
Ҫ¹һѷסǳʹʲôıʽһŮ
ʦлл㣬Ҫ㣬á
ҡҡͷȷʵ³çЩάǺǿҵģƢھǿҪ¡
סĨ᣺ҲĵѽС󣬸ΪǲҪռܴѧУǰʦУҸȥ϶ûкùӳ԰
Ǹʲô
ְнֵľֳ֡
Ͻһ硣
ⲻϵ𣿡
Իؼҿ
ؼңĲҵ
Ƭ̵ֻһܹ㡣
˭е
ͬϷһӿڴͳһҩӣȥյ˿ҩͽĵػǺġ
ƶź׵۾ĬĬӹҩࡣ
صݣѾ賿㡣
ϴϴ˯ˣһҹ˯ṳ̂ʵٰҹû绰ֻǸոչ㣬¥ϯ˼̸ֻɵд͸ǿŮ̺ͽ
¿ɿ꣬շת࣬űӣԴͷ棬޼¡
˵˲ã¥λͷ㣬ıԼ粻˵ǿҲܴ
˯ţɴ¥ϵʱ䣬һʱҲЩ¥ϵˣСʱֱͬᲢˡ
Сʱȥˣ¥ʱ룬ܿ˯˰ɡ
ոձ۾û뵽¥ϵĵҹģȻӣҲѹ֣֮е˷ܣҪȴһ¡ǣԼҲаò˯
ͷʹ̨˵ԼĿ
ʱ¥ϵһŮԱ𣺡ѵС㣬ҪӰϢ
¥λϣƺӹˣ˿׼˯ȴ¥ϵˡˮǸˣ׼ϴأ
ᣬԥٴͶߡ
ʱԱٴţ˼һϣûþϴˡ
̾˿˯˯ˣڴϱĿȴ¥Ůڴ˵⻰
е˵ϴģ
ŮĽЦŰˣˡ
˵գ˷һЦ
ʵ޷˯ˣȥһԡŮۣоִ˲ֵҲ˯ˣϴһ¥ȥˡ
峿ңƿѾڱݵĺ԰̫
ڲͬ˼Ҵ̫ȴǿĺʹ̿㣬ǽһࡣ̫ȭҲԣǵеĳʽ̫ȭ˵ĺãð˸ǾǡᲢãԪת⡱ƺ̫ȭȭ⡣
һ·ȭ꣬껺չ¥˹ƣͷҲصĺ
磬ðǾӡȵģŻģ˯ûСʱ
ɣ
ô磿˼пɶǳģȥҲûá
㵹壬ϰˣӶ˵ģѣû취


692 ֻ̤
ЦЦҲϵĿЩڵָز꣬ЩŶ˵ǶˣǾҪʿ͵𡣡
Ļе˼˯˾ͲúƵġЦ֮ɫתΪأʵÿҵķչҪһ̣ǹĹ飬׶زǰҲΪӢʮʱô
ǰǹҾ˶ֳ࣬ǵˮƽˣгԽԽ࣬˵һܴԭβŷš
ҲѾʼֻҪ㹻ӣûн˵⣬巨ɷĳ̨ʶĲߣһ𲽵õ⡣룬ĺתòʮꡣ
ЦǶǹҵִ
ǱģҲǵԱ
ڱݵĲԵģڷ棬޼Ʒ֣ʲݲҡͷ뵱ԼʡǣǸ쵼һβסǼƵ꣬ԵĲͺʣǷ͡εãסͨıݲ˵Ȼȥ·̯տ
ʲôҲϡ̲ˡ˶ѡ
ɴűĺͶ̿㣬¶˽׵ŮԶĽļԵĽζոճһ±û˯õԭ򣬲ЦЦʵ⸱ܣ˯ÿɺã
ʲݿһֿۣ˿ԱߵͷĺаɣǷ̫á
˵ģ⡣
ΪʲͬԼһĿգɳԳЦʲݲԣҲЦ˼£Цĸӷˡ
üȻҲʩ죬µһֳζЦʲô
ЦͻȻֹûЦʲôԷ
εҡҡͷλ쵼ദʱ䲻ĿõġȻȴǴʼԼӲ˽⡣˾в׵ľӪ⣬ɲ书
ǰ߶ԣԺ߸ȤȻǰǺĲ
꿴ۣ֬˲ԲĿԼһ˵ԹԣǶԴŮԿɲȤ벻Ҫôҡ
Ǻ֪ʱֻ¸ոĿġߴȫҪۿˡ
˳ͣҪ˷뿪
Ų񲿺ӦЩ£ʲݺͺȴסߵ̨ͳƤС
ʲݻæߵǰǣǡ
Ц
ⲻǺ鷳ȥҪұ
ҡҡͷ˭˵ģԸģôģںӯ֮ǰвɲгзãн
ʲݲԼͬľ
ЦôСֵģ֮ŸǮΪʱûи˵Ϊʲôûѡߵס˰ɣ³е𡣡
ǡۿһ죬ƲͷЦЦǻȥǮ
ʲҲסͷǡ
ЦЦòãǮһ𡣡̧˿ʱˣߡ
ʻλ˳ӣʲݶںţ˵ľþòƽ
Ȼᣬȷʵʵ쵼Ǻܾ򣬻Ϊ˾
ʲݺͺ룬ǰ漸쵼һ룬Ҳģ
ݵָʾᳵ·ʡũеĴ¥ſڣʱ䣬ոϰ˵ʮ֡
ǵһεʡĽģƵĴ¥Ļǽʹ¥ɼˣۼ˼ߵĽ
ָͣŸֻ˼󣬵绰ͨˡ
ž꣬ھſڡ
һѽˣôǰ绰
ʲô㲻Ҫ𣿡
ǺǣôһҪ󣬿Ϊûе㼱ҪѾƻˡ
ô죿Һͼλ쵼רӵģû뵽Ųڡ
áЦʲôţһǹҹְԱ͡
ԶԶԣô˵У˵ôɣ
ģѾźˣʮڣȫϴֻҪǩһ֣ǩͿתǺʵĶԹ˻
꼤˵̫ллˣž׼һЩز㣬ֲڡ
֪꣬㲻ˣ֮ҲûҪϲĳȻףСܵܡ˵ڻͲǱ߷Ц
ҲЦ˼ǺãĿʱȥ񡣡
һ
ֻ곤˿㶨ˣǽȥ
ʲ̲סʵǣž죿
⻹𣿸ղ˼ڵ绰Ⱥ㿴ʲʳ**⣬סҡͷȻͬʱʶһ㣬ǣӦģãֶ˼֡
ҡͷЦЦаɡ˵ţ³ʯ̳ɵĽȥ
ɴ½˼װᣬ˵**ؼպţ˿³ѼķҲһȶ
ʲݴ˺룬ʲôҽü㶼Ӧ
ŶûʲôƲоԼƤЩ̡
ʲݼͬһξ룬̾û뵽ǵ·ôҰ
ʲô˼
ʲݵ˭֪ʡίǵĳѾʲôܣû뵽Ҳô졣
ͷʵ
ũеžרŸҵŴġ
Ŷһô
ʲСԴ˼θûм֮Ҿһ飬⣬һ˽һΪʲôôڶǿܲʲôϵôţ
⣬ˡ
ʲЦЦͷĽһȻǴʡԪĶŮ
򵥣ͦģаʱôҵʲôϵûУ
ʲԳЦЦĹϵҺǡ
Ļû˵ȴ˼˿ĳµıӰСӲôȻҽŲֻһʡһʡίǣѶǡ
ʲζĳЦЦˣǸϽϣô˵һʽˣǺϣˡ
Ҳ˦˦ԴųһûǲҪ˼룬һҪǵĲʵĴ¿
ߡ
ߡ
Ⱥ˹⻬羵ľżʯ̨ףվ˱õһȾ͸ĵתǰҪţһƷŮӲ˳ְҵ΢Цλ


693 ·ƽ
ãҾǣǡ
ŶŴС̷žźһУ
лл롣
źʲݺͺһۣ¶޵ĸпǶѾڣû뵽꣬˽ӡ
ͷǳʽˣΪ쵼н԰ȫᳵ·ûдһӡ
еĺͬǩϣС̷ֵ̫ллˡ
С̷Цһ㣺û뵽ôᣬÿҵĹ
ҲץС̷̷֣Ư֪ҪԵСӣǺʵĲ񲿳ôæҲû׼ʲô˵ţһֻСӵݹȥһ׻ױƷǴӻ˰ģֵ˶Ǯһ⣬һ¡
С̷һ˹͡ϰ£Ү˰꣬һҲҪüǧɣϧҲҪž԰ŵĿˣҲƷлл˰
ˣöȻҪļֵֻŲڱ£ҪǸΪ㣬ңһֹ
С̷̵ģһ֮൱ϿɣҡͷˣžһԭԺǿǵĺˡ
ͳһƬϵС̷ҲǸܽԭģҲգ´ٵʡһԷлȥһϵ
Ǻǣõġ
ȥ·ϣλв쵼һôһˣܻʮڵʽЧʣʻûϣ
ĬĬųĹοչĿͬʱǿ϶ģҪˣǵĿǰΪֹ˻һĨڡ룬Ƹϸڻڱаһ쵼˴ʶ˽Ļᡣ
ָ߸ոյеĸٿڣȴһǰ棬һƽнģгȥģҶˡǸ·ʺﱻסкܴһֽͨҪΪ̱֮ġ
꽫Ϩ˻³⸱ܣǿȥ
ʲƨƨߵĸ³ڶǳ׷ˣΪ˴˵ĹϵǣԺͽ⣬
ɣ⣬ȥ
߽һԭǼִνִǿշվԱһذصһɷ
ִôŪôʮ㡢Թصأ϶£
˫ĶԻֱǽš
˻ûߵ˾
ʲô⣬ǵذҾǿճȥǳء
ֹأ˿ûй¡
ûй£Ǹּۻ۵ô
ھ㵽˵ȥʱڵĳ·ԡ
ϵغϹզɶҾͲţΥˣ첻ģһߡ
յȺһ˾ģʵǣô¶
˾̾ôţǶǵ乫˾ģĽҲ߯߯Եˣÿһ˳зĿʵҲǳء
Ҳ˵ѽʲһߵ
˭˵أ۾ҪǵеĽͬ־ˣǸɷѿģĻֻҪһϵذԱľǳء
üͷ£
һƭ㲻ɣЩ˶亦ѽⲻһ˵ǮˣҪǿۣҶˡ
꿴ĻͣڸٵӦϣҡҡͷߵǰɫͬ־ܲܿտվ?
ֽͨ죬һľĻһ˾
ǹ·ġ
·ģҲ˰ɣĴȥҪԼҲڰ!
ЦвңҲɣѵǲù
̵ֶָֽһָߣҲ˵ʶĸϽ
һ֣Ͷ˽վݣȻûиǹ£пհ׵ģҲпĴĿ࣬ٲȣƶûݡ
ֽȻѬ죬ԴңѣվݱϺֵǣϮ!
̫вˣñӿ۵Ĺ󡣡һѽվӻȥΧ˹һѾֻЦЦλȵȣҴ绰
ֽһ壺ˣˡ˵գҪȡǿƴʩ
ʲһˣס֣֪˭𣿡
Щ˾Ȼվһߵģû뵽˵乫ҪܵĶԴʲô޷죿ǵȻܴӦ
һ˾ߣһԷ٣ҲЩֽĿһɨҲĲ˵绰
ֳʱ΢˾Ƕţȴģֽĺ뻹ûв꣬ǱѾʼ˵ˡ
ǣ꣬ôڸ·ڣֱִʲôҪԹһˣŶõģҵ㡭
ֽ׼ģ˼ҽǡֽеôཻɫʱһͬܵһ㲻ˡ
ֽǵͷͷӡУӡ̾ӶûոߵģһǸǣôίǸ˭
ֽҡҡͷ˵ܣԲܣһСᣬôһ绰ǽ
ֽĿһʲݵϣʲüͷ΢壺ôʶң
㲻Ǻʵ𣿡
ԭʶңǡ
ֽȥסʲݵ֣˾ȫ죬С˾ǰõĹŵġ
Ŷԭ˾١
ˣϹأ˾ȫһʲݣܣС˾
ʲһ´˾ȫ֣Ȼл޵˼ʲô˾쵼ǺʵίǼܾͬ־
ɶûҴɣȻ
˾ȫĻû˵꣬ѲϵļУʱĦдͷһɣɿһŶյСʻ
˾Ƕ֪˴һޱȳ羴Ŀꡣ˾ȫΪ׵ļһɫ԰ף亹죬ߣ嶼ڲĴŲ
Ŀ֮£Ƚһ˳˶ɫ򽻾˾ǣνλ쵼Ŀ⾯ɨš
ߵȺУ˶Ǻݺݵ˼Ȼ󷽲泯ڶ˾Ѿúɫһů
λ˾ǣίˣίǸҷǳ𾪣ԣҾǵгȽͬ־棬úȸ˵䡣
Ƚ˿˵ﻰҺھΣǳھΣеķչ벻ңǴôίгȴ֪ȣұ֤ǻ鴦ڶеķվֻҪţûйû£ǻ齫˻أһԼİ칫绰Ժ˾ǵܵʲôĴֱӸ˵һһշվǰѲˮ㣬Ҳ˾һϵĲɣ
˾ڹƣѹǲǵǵĹλŸҴţȽг˵ĺܺãҷǳ֧֣ҷģȽг˵еķչҪǣԣһһ
˵գνδӣýӵĶӳίҡ
νѾǰ·ˡ
ͷȺӰӡ


694 
нӴӳһϰ;ԼƤԵƣ֣͵ʲôҪ
Ȼ˾ŵ࣬ˡ
칫ƨɻûʵһһ˽
˵Ǻòӳǰɣá˵ţ˫ֳһŷ
˿ǰĳطЩֵĿԱߵСţʲô
ӳҡҡ
ķҵĶϾͺǳʲô㣬ôˣ
˵Ҳûʲô£ӳҲˣҵĳ60ֵ͹޳ϳ·ϱλСͬ־Գصԭ£˳˷
ڻûףǿСſɥ֪׼û¡
Ȼأ˵ص㣬һأͷ
ŶЦݣҺò׳˷ˣᳵȴһûˡ
ʲʲôһָ˵ʲô˼˵͵͡
ҡҡͷŷ֤ݣѾѯʦ˵ǵĹԱȱĳԣ͹޳ûгһ˵Ȼ˷ܹ֤ҵ͹ġ
һƨϣ˵Թԣʮ͵öǮģôһҲʮСźյģأأ
СŽǺӣҰѳʱûм飬Ժͣ⼸죬û˶Ҳ͵ͣҿ˳Ҫû£Ҫʺӿͷϡ
Сһƣ죬㻹˼˵Ҳˣˮƽ˼Ҷ˵ҵʶûСָܻͷ˵СţҿƤѾͷˡ
ŤͷѾһĨЦ֣ס˵֣Ͽҵϰ壬ʵڶԲݬ룬쳵ôţҵǸ
ϰ֣̲ЦЦԲѽӳһͿҵȫңұֻ
˿ŷϰô֡
ѾίʦǺܿӵԺĴƱ
ǵͷ̧ͷ²ʮֻҪͱˡ
ϰҡҡͷԲ𣬷ͥϼ
㡭
ϰȻȥָһսսСţסҡͷոǻŭȴֻ
ֻͨû뵽Ǻ켫һʱĺνδӴģЦʵδӣôøϸ绰
νίڹһˣǺȽгڸ·ڵǡ
Ϣֻһ»ѣ˫ڿ˺ü£ֻҲڿвͣɷڣڿصʱ򣬲űס
һҵĻŵĶһͬʱϺüطЩۣšŽˡ
δӣҿЦأϰʲôָʾһ仰һԹԵѵϰۡ
νû㿪ЦǸǵԭϽġ˵գֱӹҶֻ
һ¶ˣϽϵί󶰣˶֪ô£һ֪˾ȫڸ·ִڣִʲôھͲö֪ˡ
ûɵģͷðôһ仰˫С

Ѿˡֱ˾ǿĿȺʲôŷ⣬һղŰ˵λСֵأ
ֹ˵λ쵼Ҳġ
ǵۣ˵Ŀһλˣ
ҡͷȻ֪˭
˾ȫսսֻ֪Ǻʵܡ
Ƚüͷ˵ѹϸô֪£ԭԼĽС̽ԼǸǳ϶ӶӰ죬Ƚ֡ʿĺꡱĸп
˵˵Ҳʶ˰ɣĴɲĿǰǺʼŵĵίǣϵңȻǲ֪ȻҺȽг֪ЩôǴԷģǲǾ𣿻ῴǵĴ취ģῴǵĴʩġ
˾˵ǺгǶģæܹ֮ΪĴ£ӦòӣҲʱ䣬ˡ
Ƚһȥͬ˾֣˾Ƕ˳¾
λߺã´ξһϷ˵žת򼸸λȫ嶼У񡣡
ֽ˾ȫĴ£򳵶ӾһУһ·Զȥ
ʱ򣬶󶰲ŵ
û˿һֻۣǿȽĳȽг£ҵһ鵽ףϢժñӵҪժñӡǱ˷ģеѾӰܻˡ
Ƚͷףǣæȥɣֳʱ˾취㱨
ûϳ۽ɨȽһվ˶ϡ
΢΢̾˿ǰŸʻϵС˵ǲЩȺڰ
Ʒҡͷϰ
ڰ֣סƾ˵ڰٷϴ٣鲻٣ôܷ⣿
⣬ҪҲˣһġ
ȴûһ˿һЦ⣺飬˵ҵͬ־Ѿ޷ĵزȥ˰
Ʒɸ˸ܶˣѾԼ²⵽ϰͼϰ壬˼Ҫһ˶
Ϊʲô㣿˻ᣬúһ¸иҵĲ
ƷɵͷãȥҾϵί칫ļ

ǻصʣܵ˿ʿĽӴҺвѾüһãʲݼ˵λǴǰѿˡ
֪˭ͷ˻ŮԶ̲סļᡣ
Ҳܵ˴ҵĸȾãǵȫϯԶٷףһ¡
鵱Ȼõ˴ҵһ޳ɡ
ĻҾЩˣЦŵԷǮAAư
һЩвʲĳ˵һ£ȥסͨıݣԵ·̯ͣǻǮȴһ͵
ӹͷʱҾ˵ǣˣʡȥҪұ鷳
˽ɲ𣿡
ӣ˸ǲ²£ô˵ģ
˿꣬΢΢ҡͷ
˵ڿʼв򹫳У÷ѡʳ޷ȫнôˣǵĵǰûи֪ǡ
ʲݳ˵ѾˣΪЩϺˣѵ˵ֻҪǺһûӯͲỨһǮ
ŵԣ칦磬²μӵȫAAƣǳԼǮ
ۿž͵˷㣬һ˾Ͳųţȫϯȥ·ϣӵ˳¸һ绰¸յԵͳسǳ¸գ¶֪˰ɣ
֪¸˵ǡǿ¼عٳ֪ˡ
¸յô£ڸسҪ뿪ˣǴұϾһԣ֪ͨһ㡣
ʲôʱ򣿡
ߵ㣬֮ǰд
һ
˵绰귢ȫϯſھȻŲˣҡҡͷһʱ˵ܿ죬ͷһϤӰ˾ȻмԺļ˽ܣԴϴκ˺ʵĸ߲֮󣬶Ҳû
˽ȥλӣԼЦ˽ȥ


695 ͻ¼
˼٣á
СŶǣǣá
ЦЦ㻹ǽС̤ʵ
Ϊʲôأ
СԼˣǾˡ
˽ֵЦЦȻĿɨɨͶʺܳɹڵȫϯ˵õģһߵġ
Ҫл׸ϵĺ񰮡
˽һ⻰ŷӦôˣⷹϰ塣Ҳ̫𱬣㿴ŵĳġ
ЦŸ˽ܵĶߵ治ҪңԲΪһٷŶӡ
˽ܿҲ⣬Ϊϸ׳һηǽŶҲˣҲǾТ
˼ТӣҪҸ߸ţ
˽ȻҡҡͷԹأɷԲȣҶܵȣΪʲôͿԸ⻯
Ц˼ԭ̫ǿˣҳԼҳˣͲŶӡ
ȥͬǵ̫ˣٵȵȡ
ҽȥʶһ£˰Ŷӡ
˽ܻǼҡͷ֮ͨ˽ܵ۾Ŀᶨ䣬΢΢ͷԵ˽ܺǸֱˣνѲ
ʱ򣬷ſǽһȵλķǽѾˣѡ˵Ŀ
һʱŶӵзһһЩɥ˶顣
˽ҲЩգţΪˣѾˡ
һֱڷЦ˽ܲ˵˵ǿ꣬úˣصǶ˲١
òסЦݣ˼٣治ܹңȫǷ꾭СſŶжţҲǵһμҪ˵һҲ벻ͨ
ģƭˣ
ȻЦŻص
˽ҡͷ̾Ϣѿ˵ԣҪô˵˰֡أʵѵԲ˾ҪˣҲȻǣľӪץס˾󲿷˵θڣǾӪľ޴ɹǴѽȻӪõ¯ࡣ
൱̹÷϶ԼˣԼ˿ǲ١
˼٣ҪȻûϣ͸ҽȥһ㡣˳ʶһ£ҲøһΡ
˽ҡͷǲҪˣ´ҸһԷЩʳ֪ζ˵ˣһø绰ûϡ
˼٣Բ𰡣㿴󿪷֮ŵģǡ
˽һ֣Ҫǣҿ֮ţпطΪ˿н첻ףнҲףϣܹԶݼء
صĵ˵ͷܲܰĵ绰ҡ
ʲôĿģ˵ţ˽ԼЦˣУ͸㣬Ҳ㣬ҲܴӽŪһ̨ʣԵľ֮飬ͬϽˮ಻
ҵǶĹܺ棬͸ء
ţ˽ŭʲôأǵĵһǺܹѽ
ЦҾðɣҪ㣬͹Ӷһ˽̽ǸԱ˳ۣͶҡ
ȥȥȥǵʲôˣԼߣжӣ
ҪôˣԱǻܶġ
˽εЦЦˣȥɣ
ͬ˽ֵ𣬽ȫϯĴš
÷һˣΪ·ǣҶڵ㡣
ꡰǺǡЦﾭдѽǸ˴ˣҸôأ
÷ЦһҪ۹Ͱ̫ˣ
˵䣬Ѿһſڣ
ϴ÷㣬㻹ǽɣ
÷һɣһ˫ԺڳϽǡ԰գƿš
һű㹰ֵλõˣ˵ûУ
ˣǹ͵ı׼
ЦûϵAAƣԼԼʲô
÷۾ɵϴƺţ˾һ߲㵽ԼµķԷȻAAơ
֮ǰΪǿЦû뵽ģһʱ
ﾭѵĲҿ
ȡ
ӹ˵˿˿ѽһ治У˵ֵݸİðײһԭ򣬲ҪȫϯĲˣù˿Ͱһء
ӹףЦȻ֪ʲô׼
㿴Űɣҵʻûдúһ磬ֻǸҳԱһʱ䣬ٳԺúȺá
ǣȻ˶ڣղײգͽϡ
ҡͷ˼ϲУѾаˡ
˺ܿˮĶȻһЩҳˣǴҳԵĺܻҲûʣʲôҲ֪ԵԼǮû˷ѡҲһƳһΪҪϰ࣬Ҷǳֹ
ϯһЩ蹦̵£Ȼ̹Ȼ֮ͬʱҲԽü޵Ĺ˰š
һȻʽλˣҪϿĿ굱ϯ㽫ʲݺһ̯һ˸岣һ˸ĿԱԼ껹һҪĿԱ棬ҪѰѹء
ڶǴԱ𲽸⡣Ҵʱ䳤̲һǶϸڵǳУĿʼֲҪ̫ˣԣͳ滮ͬʱǵԱľԴ
ʵľӪ˹ĿӣҪԱҪɣͬʱҲҪбҪĽͼܡ
ģǰȫ⡣Ȼûҵ飬صθسڼ䣬Ͻڷ˼ش¹ʣȻ£Ƕ԰ȫصǿ
ٷͳԳ칫ᣬҲƺһãѵôֻв䣬ûһԵġ
һԣ÷Щ㱣ǰҵܣӡǸɬСҡҡͷǣһ뵽Ұ칫ȥһˣҰȫϯľӪһ㱨
ЦǺǣ˸ˣû뵽ʸܹôɹû뵽ʵְʳþˡ
ᵽˣﲻԼܹͬȫϯĹɽ
һʱЩƣϵȫϯܹô𣬵ȻﾭѧȽľӪֲ
÷ҲȫϯûҲʵǲ֪иƵ궼нϧؽȥָһڿɳ˲ҵһ񻰡
ʲݸ̾Ǹ˲ѽøϽı⣬ĪҪ˲ʧˡ
ظҷģӣ÷Ȼﶼ⣬ͰĿùһ㱨Ҳôһ¡
ȡ
÷һߣǣôܷ÷˲ţ˵ʡһǼƵҪƸﾭȥûӦ
ͷʶȽ磬ȻڵطϣǽһС꾭ӪɫȻƸô壬ǺʾͲܿ˼ҡ
ǡ
ȴ÷㱨Ĺֻͨˣ˼䣬ɫһ䣬Ȼš˼˵绰ǣ˾˵£ҵûȥһˡ
Ķǳ˿ɱȣƶģ˵ô
Ŀؿ꣬˵ǴѾҽԺˣ˵ĥ߻鲣ʱ򣬸󡣡
΢΢ҡͷ̾Ϣ˵ȫͳ£æȥɣߡ


696 
ߵ˷̨곯̨С˵鷳һ£Ǯ
С㿴һ쵼ʼǮֵʵǣǡ
ЦǶĹأAAơ
ССһţҲûܺ£۵Ĳ˼顣
ܶഫˡӡɨǰְ׷ͣ˶ĬĬͳܣһۿʪˡҶ룬ǰ漸ε쵼ܹʮ֮һҲߵز
Сҧӣôż˺ϼƼ۸ǣһ258Ԫ
ͷ˿ԼʲݡĿǰ飬˳ôǮʵǲ࣬㹤ҲЩǿɣ
Ǻǣˣһ̯ʮ飬治࣬ˣλ쵼Ǯװȥ͡
ʲݵһӦǣʡ룬룬ôУҲֵˡ
һ룬Ҽס˰ȥ۳Ժʡ
źӦֻ£ЩƲ֡
һ߳ţ÷Ų񱨱˳ҡͷﾭ˾е㼱£ߣлĻ㱨
ţ˲л˹˾
һţˡ
֪˹¹ʣһֱţҲдҵ칫һ¡
칫ſڣЦǶҸʲô°ʱ䣬ҶϢ𣿡
ʲݼ㿴ңҿ㣬ȻЦžҪɢȥ
кʲݵܣһ£¸˵
İ칫ңʲ裬Լһݸһ
ЦܣӦҸݲġ
ˣ⣡
á
ʲݶֽűĸĭ֪ǽʲô£˵˵°ɣ
ҡҡͷǣһ½⣬ĿõܶˣΪ˽ĿֺֿõĽɣЩ˾ͺܹؼҲܳ˸ˡ
ʲݵ̬ǣһɷģԱȽгѡԹһ顣
ãˡ岣Ҫڹȥĳ潨裬ĿһҪϵƺʩλʱ򽫻ǧͷǵ쵼ģһҪﲻ¼ࡢսľҪΪԱʣҪⳡ̴Ӯ
ллǵ⣬ллǵĹһŽΧ۲۵ִָ
ʲмĹâꡰꡱһЦǸܣҲһãҪ**ȺȺ
˵գ˵ֽһеʲݵЩۿЩӨ

ֱȥӹֳ˽ӹƶڳ츺һ鳤һǼԱһжʮԱ
ƶѾҽԺֳڳ֡
ˮĥʯϲİ߰ѪԼ˽⵽˵ĲλѾܹس̶ȡ
ڳ쿴ɫ̫ãӭ죬û˵
ȥµĵط˵һ˵ʱ
ڳ콫ֳһڹĥ߻ǰĥ߻һ鲣ˣʦֽȥΪûպý࣬һƬֹˣ͡
ΪʲôûպýࣿǵһתҲǵһϸڣǲո˵ѵûĶˮԺõģ
һ˵δǹд̵龭ҪÿһԱˡ
ǡڳϿҵĵͷ
ĳȫС°һҪǿʱʱǿ
ǡ
˿ֳ豸ԼһЩԱĲϰߣоڵʵ̫࣬żȻ²ǱȻȴϺʦ󣬱ҪŲֳ
εҡҡͷˣ˵ɣȥҽԺϺʦ
ȥҽԺ·ϣӵĵ绰˵ܣô
ǣҸոյֳ˽һ³µḶ́ȥҽԺ·ϡ
ãȵҽԺοߣճ죬ҪҽԺʲôҴ绰ϵһԺٵġ
ʶԺ̫ˣУʲôһἰʱ㱨ġ˶˵ǣȫʸոеɫͳ£Σ봦ҡ
̸Ϊʱ磬֮ǽ߰źãΣοߺͼʣµ˵

ҽԺƶһ绰ƶΰѾ꣬Ѿתͨ
ƶ˵Ĳţ˷䣬ȥԺ󣬿һԴҽڶʲô
ƶһۿϵܣˡ
ҽڴͷĺΰԼΰϰ顢ĶȫĿ⼯ϣ̾˿ߵԱߣϿҵصϺʦܿˡ
Ϻ鼤ۿͨ죬ȭͣôԴ˵ңôôСģǺʸոеɫⲻǸ쵼
ϰ۵סΰֱۣϺ飬𼤶
Ӳˣ֣˵ʲôڹܵˣǾˣҽղҲ˵ˣȻܳɹǼ챻ϣֵĹܻܴܵӰ죬ֹ۵ԤƣҲָֻܻٷ֮ʮĹܣһԺĹܴܵӰ졣ԣҵĽ걨ˣԺ鷳
סڣϺǳӵ鲻ܡ
֡
ϺӵʢˣЩ޷ܣҲǱڱϡ
λҽˣҾЩǺ󻰣֮ץƣǣܷ񱣳һֹֻ۵ĻָҲĪӰ졣
ϰǽţϵ𣬲׼ˣȫҽģֲʲôصˣҶĵġ
̣ҹ˾£ˡӲһȻͷҲصˡ
㡭ϺָָſڷȻҡҡͷ̾ʲôȻ˸ӵİǡ
Ϻ֣ϸ磬𼤶
Ϻںʸ˶ʮ꣬ǳҲû˵һʱ䣬ܹܣŵҡҡͷҲ쵼Цˡ
ӵ⡣ҡҡϺ֣ʹ£ﶼܣǲҪκε˼븺ҽпƣеķù˾е
ϺҡͷҾǺѽôôСأ˾ΪչңϸڣȴǸ˾Ӹ쵼鷳
ЩϺʦ˵Ļĺܸж˵һǧһǻβ˵
ϺܣϺֱӣһͨףʲô˵ʲô˵ˣ㵱쵼ҲĪ֡
ͷϸ磬˵
Ϻܣ˵ǿܰôңΪҷ걨ˣΪһ˹ˣҵľӪָܴӰ졣
̫ȻЦЦûü˵ϺģѾԲ걨ˣӣΪʵһԱȫΪԼԭˣûҪ걨ˣ붼ȥ롣
Ϻ鲻ϰ鲻ͣʹɫһ°ѻ˵ˡ
΢΢˿ƺʲôסϺֵϸ磬Ȼ尡ǣһҪǻ㱨ǺܹѽҽԺкҪأ



697 
ϺһƲ͵ǵǺʣûͣһ죬ܹеɫȫѽôæҲҪңû
ҽͷںʸɵĲ̶ʱѾõ˹ɲְǵϿɡ
ϺͬʱĿͶҽͬǡ
ҽЦܭǵǴкҶġ
һסܭ֣Ժл̫лˣ
ܭȻǹ˾쵼Ǿ͸ҵ칫һˣ˵˵ߵ
ã롣
Ϻ¸˾鷳һ˵ҽû£û¡
ܭЦЦϺʦģҼȻ̶ȵκ㣬Ҳ˾鷳ϣҿйͶӵʡ
Ϻۿͨ죬촽סţĿܭ뿪Ȼϰ˵裬Ҹ˵¶㣬ң㿴˾쵼Ұ
ϰƲƲɱ͵ֻǺִ󣬲Ÿһ̬һӶĳĪҪǵƭˡ
Ϻ۾һɣǳ˭һ֮˵һþûƭңҲƭңѵûпεڣһûж֣һûгҵԤڣ
ϰһУ˵㣬ǶӵҲܲ
ǺûͶҪϣһģ첻ɹˣͻȥܶ
ϰ鲻ôô˵ģӱȽϹѧ飬Ҳ˽ߣ˵Ҳ޵޷Ժһݱϡ
˵һǧһǻҪ󱨹ˡ
ԼɣҲ㶷죬˼ҽ˵ˣöָкô
ãôŶҲǺʵ죬ҵһ㡣
ϰ΢΢ҡͷôϵʣһǸһȽ˵գЦŸϺ˼

ܭԺ칫ңƶҲһԸš
ȸлԺΣԺ˵˵ߵľҺûȥǻ㱨
ܭЦЦã̫нɣҸ죬ԣȻкҾͻᾡľһǴɷġĿɨˣ֪Ǵ㰴ʲôԴ
ƶһʱû׹ζ
ȴĺܵλԺ߲߹˵;
ܭͷ걨ˣƷȫһġ
ƶֱڿ˵һչƣðЧ
ƶ
ĺǳ⣬ƶϷԼĻ˵ĲǡȵԺԲҶǵͿ˵вԵĵطǧĪ֡
ܭˬʵЦЦƶ˵䲻಻Զӡ
û뵽ܭ˵ĻһʱЩȻ
ܭһ֣ǣǸҴ˵绰ֻһҪ󣬾Ǿߣ˵
ǰ˵˵Ϻ顣
˱Ƚأ󴦼ȫпˣ϶º֢˿ˣҪʼĿʹֵĹܵõ̶ȵĻָ̻Ƚϳ꣬һꡣ
ʵ˲еȼۣܹ
ܭƬ̵Ϊ֣عƣҲ߼ϡ
һ⣬߼ϣ˰ɣ̾˿ܭֵԺˣǹͬϣ߻ָĺãҪġ
ܭЦҵĹ
ͷæҾͲˣҪȥǻ㱨һ£뷨
ã͡
ߵ棬Ըƶʱź죬ҪˣҴ绰
ƶݣģ
Ҫ׷ģڣߣʱ硣

ڰ칫ϢϢѣ㿪Щһһʼʼġ
ƣ˾һֱ²˻
ǰһ죬ڼ˻ҤʱҸ첲УҽԺΪҸ첲ѹ˴ˣֶΪʽơ
Ѫ2000ccȥٷ֮ʮƤëϸѪ֯ƻءʮ󣬸첲ͼأ޷ϣ֮Ҹ첲ٷ֮ʮֲƤֲƤȡƤȴסԺʮ졣
ԺҽԺ
ܲʹĥļ尾Ҹ첲κ֪첲飬СۼΣֲƤؽӰܣޣ磺д֡Կ׿šв˵СϸڣֲƤ޴Էˡ仯ʱʹͣӰϢҹ޷˯˼ͥޱȵʹࡣ
ڼ300Ԫ鿵ƷԼезѡ֧ͥ΢ǿά֣˫ĸľȼáʮСʱܼ¶޷ڹ˾
𾴵Ĺ˾쵼Ǻʵӵܣ17̤ʵҵҵԹڼҲδ˾κҪ
ڹ˾ƣ״Ҳʺϴеĸλʽ˳˾ڼҰҲᱣϣ˾鷳
˾쵼׼
ˣ
ʼüͷӦںʵһЩ֮һɣ绰˰û˽ӣڻ磬ֻ˰ĺţܿͨˣ˵ӡûһƵԱ˵ģ
ǣô׮£
ô˵ˣʱôأ
ʱ仹ЩǮͻΪƣ˴ĹˡӦѽôҵ㡣
Цҵң˵û꣬ܲ跨ϵҵ̸̸
û㣬ô֪
ȻûеңȴҷһE-mail
һУãҾɣ
ǾǱ룬Ҫ졣
Ŷ֪ˣǰЩ쵼ȫɣ뿪˺ʡ
ϸҲܣ취ɣ
õģҾ졣
˵绰üͷȵġ˹Լ˲еȼ׼ûҳţͬʱǣƴ

ƿţӺƳ˿Լ˽ʮˣֵǰɣãꡣ
ƻæ֣ҡҡǺá
ʱеʲô֣΢΢һƳѾϵһ˰̡ײˣ绹Ӱࡣ
ЦЦƵһˮָˮȻ˳ȥš
ڴɳϣȻϸʮ걾ֵ׳꣬˷ܷͼǿҵʱ򣬿ǲҵڲ룬ֻ档
ƵϿǣ˵ĻҰ֮ɫ޷ҲŲ˿ļҲ΢΢ЩգʹñҲһԵӷ̬
Ƹո»Щִ٣ģҲʼλܣʼʹ˹עһ֮ģбڸ
ʵƸûһʱһϢʱ䡣ʵһʼ˱ɨسŵ׼˼һд˵ǰ쵼ȥ
ǣһжûзֻᵽĹĺƽ׽ˣĿ䣬ůġ
ѵҶˣ
ǣһڣƸոջһ΢ϣ紵ȥ
ƣӦںʵʷɡ


698 ˮ
ǣҡΪʧΪһʮۿʱ
ƣһתȻʷ⣬ֻҪ˾ڣͲû˹ܵġ
û뵽˵οĵĻբһӴ򿪣̲סʧʹ
Ʋļްɣ޳һ㣬޹ˣ˵˵
ƺֹܿס˿Ϊ֪Ļѵãϣװ˷һһ롣
ǣ˵ƻϾʼдʱΪ⣬û걨ˡ
˵Ҳһ䰡֪еⶼָЩûʲôյĳɷ֣
ҧҧ촽̾ϢΣЩ˶ֲ֪ĸĺǡʱǨҲա
˵ùһл̣Ƶһ̡֧
Ƭ̣ǽסˣŵĻˣһڣŷԭû顣
ɻı飬ЦЦģҳ٣ͳ顣˵
³һ̣廳ǵûָһ֮󣬳չңҸ˹Ҳ޲ɨֳɶġʱҺܸм䣬м쵼ҰһܼĹõࡣ
Ȼأ
ֻϧþϰ಻£Ĳгӭ϶ҲΪгƣͣ˺üߡû취ѽɵԽ࣬Խࡣ
ͷҵǻ⣬иԣʽʱгı任ͲƷĻ
Ƶͷ˵ûҼǵúһ˵ȫʮ겻øɻǮ
ôôأŹ˼ꣿ
ǮٶҲԲ쵼ǵڣ꣬ţƲЩжҡҡͷԶˣ˵Լ°ɣ
ûϵ͵Ƕ˽һʵĹȥ
Ƽ˵ǣ͹ȥ쵼һĲһƽ׽ˣǻȻǶæûаѹ˵¶¡
국һЦû˵ôá
ҡͷһ˵ãˣ˵ԼԴӲҵή֮󣬸λҲԽԽˣ󲿷ǴڣͰڹִСҲҳһԱÿ¿ȱڣõֵĲٿ顣ٿѽ˵ڵˮƽٿʲô
Ǻܿ죬һ΢ĲҲûˡǣ֪ɣܹӲдǾˣҾͿʼҹ˾Ͼҵʱû걨ˣҲΪ˹˾ǵģҳܲܡ˽ӴȰ˼ٵȵȣ󣬹Ҳ᲻ܵġ
˭֪һȣңңڣҲ֮ǰֱ쵼ҹ˾Ӵľڹ˾תƣȻεİڰ֣˾ʵѰ
˼ѾˣŲʣҵΪʲô걨ˣⲻǸ˾ѩϼ˪𣡻еҾȥ
˵Ҳ˵ȥֱʾο
õģһжõġ
ӣֹסѾһûнˣԼ˷ѵǻСǮãҶˣĸ˵λ쵼ȰԣҾӲͷƤ㷢һʼû뵽ڰæ֮мһ档
˿ƣܲܿĸ첲
Ƶͷµĳ䣬µף¶һƵ۵˰̣ΪǴֲƤںڻָг˲̶ͬȵ˰̾һ޴ĳª򼣬ݷƵֱϣǿܯ}ˡ
ĬĬصףֽ£ֻ̾ⱲͬԵˡ
һҪϣҪмᶨڸңҵĿǡ
ҧҧ촽ҵʺٽ˾ϣܸһ˫Ƚ˳취
ͷˣѾˣݽ̸һٷḻһ£һϵزţҵһƽİ취ĵȴ벻̫áУΪԼĺϷȨ濹ףҾ֧㡣
ǡǿסҪ£һסƣǸʲôһˣΨһľϣûˣ˸ʬʲôֱ𣿡
֣ʡﲻɵܡܽΣҶлл㣬лл˷ô౦ʱϣлл
겻˵ʲôȻĻֻǰ̾Ϣһǿз𼤶һͿƣͨѶ֪ͨͨɣ
ȣʱˣˡ
ֱ͵⣬һ·ǧлˡ
һߣԱߣȥķ򣬵ǣôʱ䣬˵ʲôѽ
߿£ĿˮҪҸ˵
ҿֻǵˮô򵥰ɣ
۾ʵظת칫ȥһߣһ˼˵شԣҿҲ
ԭصɴ۾ͬѨһһԴ̤ʣЦȫڽߣ˵ôˣ
߽칫ңϾ˸ղǸЦΪĸ˽
˲裬˳ȥ
ͣĨϵĺ飬Ƶ͸ģܵҪֿǽϵĿյָûҡͷǣ͵˽µļˣʡҲʡӡ
Ҳʡ治ȡŶͷ󺹵ģȰɣΣԼ˵ţ꽫ң˹ȥ
ȿˮȻ˵˵ô
ûϺˮܭԺ˵ǱȽصģָˣҲ߼ϵ˲С
һû뵽ôأܣֳڲٰȫ˵أأҪӴŲģǵߣɳ˵ߡ
ЩҶ֪ҵǣǻµ°ɣϺ飬ô죿
һĻЩֵķʵô죿ѵ㻹취
ͷ뷨ϺģĿǰûиκε˼빤ͬ־ܸ߰¸˾鷳˵û㡣
ϺʦǸʲô˼
ϺǸʦʮ꣬к˰Ĺ䣬չ涨ʮݡη˵£ΪԼĸ⣬ԣҲ걨ˡ
Ĺʲô
ġŶĲ̫һ걨˹ԺϵͶϲžҪһҽҩѣԼϡ㵱ЩŶɵӣǻëϣ㽫ƿ͸㿪һž޴ķҪͣҵ١
ҺЩˡ
ֹЩˣֵǮˣҵһİȫ¹ʣ׵ĺܶȶܵӰ졣ԣЩ쵼Ը걨ˣΪڸԼĹ⣬Ҳżѵʽ𣬷걨˺ҵʧҪ١
ǣһ鷴ҵѾڣ˵ô죿
һ仰ʵƿԡ
ͬʱ꽫һŴӡõA4ֽݸƷǷʼ


699 
֮󣬶Ѿ˾ҲСˡ
ҡҡͷΪҡΪ˾ǣ޿ɺǡվȥҽԺϺ顣
Ҳվȥ
ãñݵľһ費ǻסԺ
ҲãҽԺٸָʾ
ЦЦҲ̫ˣõˣһаճ߰ɡ
ȻƵһյͷ߹ңͬ˿һ㡣
һĵɫȹ¶ϸһ˫ۣµСϿһīͷ϶һ˶³̫ñ**²һ˫ˮЬʮŽֺ϶Ϳźɫָ͡
Юһζ磬аȻǸ**ɵĻйļΣǻΪ˸мĸ׵˽
ҪϳȴһסЩ꣬Ҳˣ쵼ҵ˾
ЦôƯŮ˾֮
һЦȥ˼Աߣ˼Ϊһ
ʱͲһɳ嶯ЩԹģܲܲҪ˵Ҫ𣿡
ţǺǣڿһЦһۣ̫ˣǲģ
겻ϾοڴԺ̫࣬ԿηȻںҲδںҲҪǹİԼЩ˵ĸܲǡ
ϳ߰ɣ㵱˾˸ϣţ̫ñһͷ㷢ͷųȻҲӣ˼ʻλĵ𣬴˿յ
߰ɡ
šϵϰȫȫעԼǰܣʵǱڼݿֳš
ɿּʱ˵ţ˳е˶һŵŻ˶ӡ
ܽţʵ
Ŀбӣ˼ҵһθô߼쵼еҲİ
ﴩȥҽԺ
ƽʱҲӣ˵ñӺ۾ɣⶼΪ˱ԼѽôǿңֲãŮмഺúñϵĺܿģ㲻һû޳ȥ˰ɣ㸶Ǹ𣿡
˵һۣȻǺʧ
ЦҿǸǸΣԣҽ㴩һ***Ůȹװɴ
Ǻǣ涺Цͷ⸡įǿɬʣԼģޱģǲŪˣԼҲ
΢΢ҡͷʲôҲȻԼҲȷʵ䲻˼ңԼƤ⣬ʵҲûʲôԳƵˡĸоرһܲһˡ
æȴͶͱųɾ˼**ºҲûԶԾӣȡ
ԼˣһֱΪ˽ӽڣ̰ͼɫȻòӣʼմĵƲЩˣȻҲ˼ҲƲ
ͺرʶһܹסԼ϶ˣһܸɾʹµˡ
һ·޻ҽԺƶѾſڣһ΢в졣
൹Ǻܴ󷽵ͣó˵ϰ壬ð
ƶϵⲻǱݵŮô
ŭƶӵĲ˼룬ģǴǵ˳糵
ƶһȻĶȴЩţȴ˵иƨãǴ˵Զһɧ-ûдˣǡ
뵽ƶⵣǣѪգɧǣֻźˣҪһǣҪ꾫סˡ
³ȥϺʦ
ȣҸ·ƶҪ뿪
ǣҾͲȥˣȥ裬Ǿ֡
ͷãʱ䣬һȥĸ
û뵽˵ĻùԲһʱ䱻ҸΧš
תȥ뿪ʱѾ֪ˣȴҲʲô
ƶಽĸ󣬲סҡͷƺ˺һþǣЩ֪
Ц˵ô秵ģʲôģֲǻʵۣɱͷ
ȻɱҵͷҲҵķ밡ƶֱڿ
ͣ½ŲƶֻЮ˽𣿡
ǣȻǡƶǣΪһֱеԭˣԣҲŲò˵
ŶǷʡĴ˵˵
ƶҡҡͷ˵ǣܵʣںȫԱĶͣ⾰̫˰
üЦ㵽˵ʲô
ƶʲôҲ֪ɣȰԶһЩ
ʧЦ˰죬ԭ˵¶
ջˮԹȻΪǰ;ǧܰŮֲҪ-
Ȼɫݣƶɹ౾Զ鸾ѲܣԶոսȥְ㵱Ŀ꣬ǣֻһƤҶѣʵ಻Ϊ˺ʣΪԼԶһЩ
ָƶŭɫҪȻά༸䣬룬˼ذ֮ԱȫΪԼð
˵ָ̲סЦһΪǸû뵽ȴϸ緢İɣ¡Ͻ߰ɣˡ
߽ϺĲƶ͵Ϻ飬㿴˭ˣ
ϺոսӹϰõһֻƻһҧĶһ룬Ͷ
ϺȻûийʵԵĽӴЦòΪʾԱ֪Ϻ鹤ô꣬ܵ쵼ӣû뵽ԼһСˣȻǡ
Ϻһ¾Ҫ´ȴֿһѰסϺʦţҵĹûλôصˣôĿడ
Ϻ۾ǣһô£㵽˵ˣԼСģܹ
ץϺ֣ͷƶ㿴ϺʦӣܿǹְӵıʡŤͷϺ飬е˿ڻ۲ۣʲôѣ
Ϻһҡͷ۲ۣûûС
ͷȻûУʲôҪ룬Ѿܰ걨˵ĳߡ
ǣҡ
Ϻļ򣬴ĻϺʦʲô˵⣬ֻǶͶԹ˾Ĵ취
Ϻͷ̾˿˵ʲôʲôɣ
ֿϺϰλǰ̰ɣ
ϺŽܣǵģ˼ңû棬Ī֡
ЦҲˣҲǸ취Ұ㻤һ൹ϰ࣬⸺ֱϺʦԺ
ϰ鲻˼ãĲãϺ黹ҾŶѡ
̾˿ĺܱǸҲֻô࣬벻Ҫƴˡ
Ϻ鼤Ĳˣǣǧô˵ˣѾˣԺкҪʲô
꿴ٴȥ˵ϺҪʹ飬ϵϺʦ㡣
ȣæϰ飬ǡ



700 ޲ɢ֮ϯ
ָƶһȥܭֵңܭ˽⵽Ϻȷ顣
ܭ˵֮󣬲ֻǴҽĽǶģ˵ʲôܴʲô漣
ЦЦɣȥĸףǸ֢Ĵ
Ҹһȥܭ˷ܵ
Ϊʲôѽ
Ϊ㴴һ漣
ߣȥ
߽ĸ׵Ĳĸ˵ܭ굽ϴӴվ
Ժǣˡ
곯ĸ׿һۣ֪Ѿûʲô󰭣ֻ廹ЩֻҪգɻָ
ܭһˬʵЦɩӣоô
öˣǱͻˣǲ֪ôлӻţСܸ࣬
裬˵ʲôĨ
ܭϵɩӣôô룬㻹ᣬٱɣ㻹кܳһ·ҪߡѵͲ뿴Ůˣ
밡ζ롣
൱̬裬һץġ䣬ɨһۡ
ԺŻҪ೤ʱͿԳԺˣ
ٹ۲һڰɣûʲô쳣ʱͿԳԺˡ
ͷĸ׵ĸͰסһڣڹ˾ɵĺܲڵαݾҪְƯôûкС׷أԣͷĵűӰɣ
˵лǶ¸ŮŮĹģҪСཫһһƷҾˣ
裬˵ʲôأҲ˼ЦŮ޲ȥ಻ʤߵ

ܭİ칫ң˷ܵ˵꣬ıκˡ
¡
֪ҪǱȥĺ䶯𣿡
ǻǲҪˣȻԺΪҽԺҵԿǡ
ܭϧ꣬ҽͶҽҵһԹͣһĸ˼ֵһΪ׬ȡɵйĲƸһ
ЦŴԺ˵ˣҪҽ͵ˣʵֱڣҶ֪ԼҪʲôԣҲֻܹ˺£÷ڵ¡
ܭ΢΢̾˿ˣϺǱģһĵġ
лл

صʣûн칫ңֱӸһ绰ԭֳ꿴ʱ䣬Ѿ㣬ϻҪϻ򣬵ץЩ
ֱȥֳŲ鰲ȫֳȦǶĴкͷҲһЩ⡣
İ칫㱨˽ֵ֮ܣֳôôѽ
һǻ¶ȸߣֳΪиֻ¯³ڵĻ¶ȸߡͬʱĥ豸ˮ˳ʪȣԣôҸе쳣ȡ
Щĵ̨Ѿ˸ºɫҪûʵеĽ°취޲
ҡͷаڵĶܼõҲף˵ˣǾԲͬ޲Ǵڴˡ
ߣǵֳϼһ
ߵֳԸ»ӵ겻סҡͷ߽ڹеʵôԵ𣿡
ĨһѺˮϵû⡣ǳԲҲ˵λ֪жۺأ
תת˼ˣٴλص칫ҡ
ܣ㾭ḻֳĻʲôð취
̫彵£²ɱЧ΢
ûֲֻܾ¡
˵Ǹλͷ磿
ͷҲ̫֪ôܲԱֻ¼ȥ
Ϊжϵְ˾ǰǮʱͷͷԶʵУֳȴˮֻܵҪͷڸλһЩͲͷȡ缴ɡ
ԭгķѽǺãҿһ£ұһ¡
ãҰѵӰ洫
ֳֵܸߣΪ˱ҪԱ϶Ҳ֪ͱⷿûЩ
ϵҰٲɹһЩ
оϺ˵龭ҲڻϹһ£ọ̈̄Ҫн塣
ǡ
Ҫһأʲô£Ҵֻ
õġ
뿪ӹʱѾĵ㣬Ҳ칫ңݳظϣ·ȫϯʱһ£ǽһͣһͷȫϯֱ
ٲȻһʦģָŴˡϴˡвˣڳſڣϲɫӭȥ磬ôˣ
ļͷһ׳ʦװҿϿ¿ÿ
ﱻ˵е㲻˼磬㵽ʲô£
긽Ķ˵ԭίͷһ˻ȥɣȻѣȻûϵˣʱԡ
ã˵תһ·Զȥ
СʱѾسǡ
糤ҹ̣ӣҲֻǻƻʱ֣ɫãһ绰ֱȥдݡ
ոͣó߳ͱѶĻëһеӵ˵ϴȥͲˣˡ
һƿëЦ˵ɿ飬ŪøŮƵġ
ëЦЦûоҴ䡣
һʮ̨İ䣬¸պѾǶվкеس
ЦЦλΣ乻ģأ
¸΢΢Щʧ䣬ҲܵĲŴֵӰ죬ڸسУίίҪɣ
ͷҲԡ
ʱ˾½½ˣȻԽģԽ硣
ȵ䲿־壬˴ĺĴƼǼί֯Ԩ߽سίĲţѧһ߽ġ
˰죬ûпЭŷӦΪ٣¼ܵǣѾˡ
ƽǿ¼쵼ͷƺһƬԣҶܵ͵ôҪϯϣֻǹ͵ı׼
Ĳſ˿ˣȻȻҶˣǾ;ɣ
ǣһĬĬҵԼλãϸġɵ
ԱϿʼҵƣõҲдõһ
ÿ˱Ӷ˾ƣĲŶվίһվҲվĲ̾˿ٷشҶ֪ʲô˰ɣҲ˵ʲôĸλܹжôĲ죬Ƕϣ˽˼ûκζԹԡĲſɥѧĵس˵ɣ
ѧĵἸλͬʣллллǣǰʲô֮ҲûᲹˣǾ仰޲ɢ֮ϯ


701 ֪ν
ѧ˽˹ϵһ㣬ҲһԺﹲµͬŶѣԣԵľһƾûˡ
ϯҲ൱ĳƣҲ칫θ쵼ƵƵƣʼգҲûܽջԾ
ҲܹλԾյǿΪ⣬νġĻʹá
һԲƣѧĲŵĳˡ
굹Ǳ־ݵĲëµ**ɽ
λ쵼ղɲ
־ЦǿɣСȥУ÷ˮֲ˼˰ɣ
Ҫۻ
ҲŲ֪֮Ǹ̯ӣҲȲˡ
ЦЦҾ͵ϸڿҡ
豭꣬ϴŮѩ¶һֱûüл˻ᣬԲƣһ
ˣֻǾౡ֮
̫ǫˡ
־еǫ飿ҿǽĲˣ밡ֻౡ֮͹缶ҽѧ⡣
ŭ־壬졣
ЦЦô˵λߣȫԷ
ǲаһʵȷʵ࣬Ҹ˻е˽Ҫܵ
ǺðɣǸҵʱ򣬲ܵҲãʱȫҳٷ
Ǿ͸Ҿ֮˰ɣ
һеģʲôģôˣ顣
Цŵ˵ͷ
˼䣬ͷˣ־ͺȺȥëļϴôţ
ʲôôţؼ˯£
Ǹңһûô˯֪ʲôأ
ҲǣҪպһ컹ûȥ
ѵóһˣѵõ˯̫˷ʱ˰ɣ
ȥȥȥǵԱ㲻Ҫң˵ˣӹ֬׷ӻϡ
ëĴָš˵˼ͷУ֪ϴϷûа
ҴСסɽϣĹģ
ë޺޵˵Դ㶮Ժ߾ûȱŮˣҶ**ûȣ˱ˣ˰
ˣҲҲϺŵˣӵʵҵʲǧˣͷǮûƯŮˣ
ëҡҡͷˣȫᣬڵĺղٱǱ飬ǶͼǮġ
Ūúͬܵģѵʲô¡
˵ˣߣҴȥ䡣
˸ոջصݴȴδȥԨԨȻڵʲôˣӭ꣬ûߣôŵѽ
زҾڻëպһһҪȥˡ
æѵûһΣҸطģ
ҪҵķɣëϽȥ䡣
ɣλ쵼
˽һ׼Ŀͷëˮ˴裬֪ʶȤ˳ȥ
յģ¶ڶʮ£ȵѾˡ
ԨŰ״ɱ˼ģز£
ԨЦЦûУֻģÿμ㣬ոϵУǶӣǸʱ㻹Ǹӡ
̾ǰĿ·졣
û뵽ӦǾ仰
ʲô
۱ǳһƱ㻯
ЦЦزˡ
ǫʲôǵҵ̸ҵʱ㣬һô
ЦЦû˵
ԨҡҡͷͦЦġ
ĿǰΪֹȻ֪Ԩ˵ʲôΪһͣĵ顣
ҲУܣҶչ
ǺεˣȻ֪Ԩ̽ĳɷ֣̹ȻԨĿ̨̨ĴãﻹҪչˣҲ١
ҲǸĺӣɷûչ˺պȪ֮¶ûĸ
국ȻҵӡУɷ˰ɣҲ˵ǰʱѾûлϵˡ
Ԩֹһâȴ΢ֵɫϺͿˣĶûô
һգȻϵһ¾˼ԳˡȻˣ̹УҸ̨ӴȽ϶࣬Ǻܺõѡ
Щ
Ԩͬ˼ѪƵģЩˣ״ʲô˼룬ãȻҡͷѾһ˿Ī񣺡ĪΪŮϵɣˣҿŮѵġ
ԨΪ֯רо˵ģȻоеĿܳɷ֣ͬʱ껰еζΪСڵɪ
ĲޣԨǺǺЦسʡίǵĳ֪ˣô᲻֪أ
ЦſԨ˵ʲôôճ
ԨҲգȻܻ鷳зˣ꣬ƻᣬûƷòѵĵѣУƽܽܣŮˣվҪһ޵ġ
زǸϸ壬һ·ģ֪زʲô£
Ԩվ²Ҫ˵ô࣬ʹˣôĪ֣첻ˣϢˣټ
㡣
Ԩ߽ݣŸոչϣԨҧгݵСӣıƻأôͲҷˣҾĵһʡ
Ԩͽݣҡҡͷ˵˾䡰֪ν˷䡣ϴϴϵϣ򿪵ӻƵתһȦûʲôɿݣ׼ͷ˯ʱֻˡ
Ҳûʾͨ˵λ
ûɣô˯ˣһˣ
ԭС骣ȷʵһˣ¾˯ˣôˣô£
ľ骵е£ģҾʡũԺɽֳί߶ӣ׼ͶʵķʽС
Ǻ°һܹΪش޴ľЧ棬ؼ£һɹž޴ƹֵ
ҲЩظĿȫΪ㣬Ǹġ
Цлл㣬صϰллģҾĻЩʵʲôȫΪңľרŸҩľӪѵɽҩƷλܸߣ
ľ骹Ц̫˰ɣһ飬ȥ
˵ʲô
ŶģĿͶȻǺܴ󣬵ش󣬾˵ѾʡίʡʡҪӲ죬ǺϼŸһصʽ
ʲôϵ
˵һô׻ˣһжȶûУĿҪ㣬ô磿Ϊ췽ҳֿμʽʱʡίʡ쵼ϯʡ̨Ҳضȫ̱Ļᣬ˶Դ쵼ǰգ죬㵹ãԸ⡣
ľû뵽һ仰ûŻ국˵˾䣺ǾͿʱճ̰Űɣ˵˵绰
˵ʡ쵼ǰ۵ѾˣҪ¶ѽ˭¶˭¶ǵ»أ


702 Ŷ
ڶһ磬ڱݳͣëһ绰С
һ˾칫ҵǣˣܺ⸱ܶļĿ
õģȥæɣ
ոߵſڣֽסײҵأ
ͷչһЦǣ˵Ǻνɣ
û鵱ģһôãȻû
һЦУһᾡġ
Щְ뿪ʱ񣬲ܿ죬עͷ˼ƪĵϡ
ġ¹ʾһݡӹֳλͷ硷һʲݵĿԱ
ǰֻǼ򵥵Ĺһ飬͸˻ȥʲݵϸϸһ飬źһʶ
֪ЩһѡĿ**ֻҪĿе˳ܿͻᱻɣΪвɲиɡ
Уɲļز࣬ҲǴӸƿʼơȡǰ󣬼ܾίǶɲѾʡί£ǽ˼ڵһֹƸ͵ˡ
иǹ˾Ĺ㣬Ҳǹ˾м굱ȻҪһѹصġȻҲ˵ĿĶܳΪպиɣֻ˵Щ˱Ѿһ
ʲݵȱһݣĿҲ̫æˡ
Ͳ׼ȥһ绰ʱţŶĺν»ͲҡͷЦСæʲôôһ춼ӰӣǶ밮˰ɡ
Ƕ룬׹롣νЦž
ˣϹµģҲˣļҵĺӣôиȻǵĽ࣡Ƶǰ棬ϵ
νѵõ¶һĨ󣺡˵ôã
곯ؿڵһȭЦô¾Ȼ»ϰ壬ˣ
νŵĺʹӶڲְҵ¸˺ʱ̶ֱ֥С£ûҾ㡣
̹״ӿܴϣŮԭңĿǰΪֹΪȡġ
νҪץˣϰ壬ʲôʲôģⷽһֱġ
ǺЦţŶǾô˵ģڸҶԷǺηʿ֣ͥС
νЦץסָ㽭ɽ֣ϰ壬ϰ壬ֻǸոտʼЩȵ̸ۼ޵ʱһҰ˵ġ
ˣⲻ̳ܲٵˣҲˡ
ûҪܡ
ָźνЦĲ͸¶һ㣿
νɫϰ壬֣㱨ͬһСٵŮ׼
ֱߵһֻӬĳ˺νͷ˵ĺԺÿһڶҪ׼֪𣿰ǣ֡ӵǡϴ˻һ󣬵С٣ֺеӡ󡣡
ġν
ңһǲˣ
νЦЦ϶ǳ̫ͨô᲻ǵã
˻ϺΣС˵ôǹģûɣȻעŮ˵ǣҲܿǵڰ
ǲָ·ӣ
㡭ǿνã᲻һܳҲϾˣļңҼûУٸʾ£
νŵ¶ŵɫʲô
ʾôͣ
㿪ЦǸѡ
һԴˣϺҲţ۲ݡ
ʲôôҲ󲻵꣬ҲţλԺʿʲô
ˣˣʲôʱԼһԸ
˭Ǯ
ţţһ˵ȹīˮأôôС
νʵǵҲ֪Ҹһֱߣ̸ɱܸߵģǰͿһ֪Ǯ𣿡
вȿȥɶҸݰ˹ѣǮһ
ȥȥȥǽ
괺Ļǽ˷ѡ껰һתȷʵףԣһ룬ܽе˶ϰɣǲȫϯ㶨ʱص㡣
ϡ
ʵȽ϶࣬Ҫæ̸ͰݼٵҵҪ򡣡
νͷҲΪѵġ
ʱ꿴磬Ժνȥɣ
ν˳ȥţͳֻͬСٺϼôꡣ
칫ʺţΣðû뵽Ҵ绰
ЦҲûʲôģ˵ʡũдʮڣ·ӺҰҽ⣬Ǻ𣿡
ЦЦΣǧô˵һֵҫ飬ʵĲȷʵǷǳѣʮרʽǵӹ߻û˼Ǯأ
ûû£ǹϵ
ֵܻأΣҴ绰ûʲôϢ
ʲôкϢأ
˵Ǯ߸ߡ
ûУ绰ףص˼û뵽һʲôҪȻΣûǮ
õõãҾģҲҪǮġ
꣬úøɣ㲻ģһб
ллԸ!

УڰѧѾٽķѧʱˡ
ǿͷ棬ѧУſѾ죬ڵˣڶţڵ۸õǸգҪüҵķʽΪñ
뵽ΪԼçײŪ˶󣬵Ҳ˼Уͺڲ
Ȼûеʮ㣬Ѿܸߣﵽʮϣˮ¶ֻ²ʮ˶ȡ
ǿһûи첲ԭɫTţж̿㣬ϣ㶵һˮѱˮ͸
ʱˣѧͬˮһӽȻֻڴſڣγĶߡ
ѧУſڣͣŸֿʽĳǽӺЩҳݡ
ǿҵһŽıˣпյƬȷûгͽĵȴš
ѧߵԽԽ٣ǿĿԽԽȷȻ󼸸˳ǿѾա
ǿҪ·֣ӱ˳һŹİˣèСգϳؼҡ
ҡҡͷأҰأ
شŶֳеµˡ
Цţææ򡮼Ұļ
Сգô˵İְ֡
˵ˣҲˣͬѧһԷ߰ɡ
룬Ǯ˳ٿ飺ȥͬѧú֡
Ŷٿ飬˴꣬ҡͷôҪģôˣôҪôҪôͲҪôС
㣬ԼǮҵĹҲߡ
߰ɣˡ
ҲеŤͷˡ
յһСո磬ʲô
ɷнµۣҵóԵ²ʲôģģԼɣ
ҪԻع⡣
ҪԷʳ
ЦЦһԻߡ
ߵһ䴦ǿСӳ˳ȥգ˵˺ãҪ


703 
ߵļͬѧආʱɢɷǿȴȽţﻹŲö?
ۿǿѾСͬѧѾŵñ۾ȴ֪Լɱ֮ΪŮʵ̫Щ
ǧһʱ̣һԺëΪ׵Сˣƺ׼סǿɹס
ûеȵҪһĿ͸ָ죬ǰ˼زʶˡ
ȻǿѾԷסƷô뵱ȻΪЩȻѷǵС
վϵֺлλ֪֮ϵģһл
գɱ㣬ҲŹ㡣ǿͣţëǳͷڰ֣ˣһ˰æѹסһֱϷһؽ
ǿܻ֮ŭֻܷš
λֵǡտëͷ죬ѯȻûз̬Ҳѹ֣СٲȻǰеһ磬У̵֮ҲǵͷģĪ˵һŮͬѧˡ
ë΢΢üͷʣգ
ȣûյͷ
ֲá

ҷȰĸ
ʲô
ë¶һ֣ˣԺ˵㣬Сʶ𣿡
ؿǿҲʶ֪ĸԺܳġ
ëЩˣ**㱻ͱȻ֪ļң
ס
ʲôվë˵һֱûͷûԡ
ëѾߵǿǰһ˺˷ڵĻƽ˲ٶ̶̵ĺ磬ǿʹһ˻ߵý˵ʶ
һĿڣǿܹвЩ̣Ŷԭĸ磬ô˵
ƨʲô
𼤶˸磬ֻ˸¡
ƨøͲͬ⣬Ŷ󰡣
ëһƣַסੲǿ죬յô˵ǿˡ
Ǳǣ㶮ġ
ë붼û˦һ⣬Ȼһӣߡ
̼䣬СקŪһ
ŷԣЩ˲ԼģҪ磬Ѿ編ƵĽһػƽճϡ
һذ׶ԼĶϣһʵˣɫҲò԰
һĻǿ˳ϵ
Сʱ۾պǿ˴һֿ⣬Ŵ֡
ǿЩ֣֪ռڸʲôǰĲֿŴĹãѵ˵ռҪð참ûաֻһ̨ͽ
ﲻסģʲôӣԼû˵ΪԼ˾ˣǲ뻢ڣѡ
ռ׺ϾһȤĴǰЩˣëЦռԱߣո磬Կʼˡ
ռ׵ͷһһģͷһ亹
գҲеģ¡
ǡҸҪ磬Сϴϥϣɼͨһڵأϥǳ䲻ͬӲˮܽӴʹصһ
֪𣿡ռ
ƣüͷֵ֪ϵģҲ֮Ұְн־ֳٻЩϵģôңϣܹóеһк׼
ռһЦôĹٰҺ¡
֪»üңߵͷǸҼ̡
ռһ±ƹӣȥ͸˶һţ̱Ŷ̱ڵأ׶֮ʹ亹죬ռȻֲ˼ƽϣűëסաո磬԰꣬Ӳġ
ռָŵϵյޣСӣ㣬Ҳգ㱨ңҾ۸Ǽ¡
С-ӹˣ
ռ׸Ҫ֣ëۼֿ죬ȵ졣˦һ⡣
ҵܿڽҲˣۿһ죺˵գˡ
𣿡ռҡҡͷ䵽⸱أ̬ȣӦĹ˵󣬲ʶʱأ
Ϊʲôˣ
زʶ
ѵ֮񡣡
ʲôô˵ˣ㡣
˽Ƿģ֪֪
ռ۾һһٵҪҽʬΣĥ⽴أ
ңѾЩ
ռ׹Цʲôң˭֪һС
Ϊʲô֪ΪʲôԹ޳ѵʹߣ
ռ׻λƻص֮ʲôʹʲô֣ڸҴԡ
ҿ־ĿռףͶ˶û˵
Ա𡭡
ռ׸䣬ëͣĸʹɫռһƲ˸ϰ˰Ǽ㣬߼ˣ
߶
˶Ů
ü룬ո磬⻰ȷС
ռˣŵñסͷ
ëסҡͷٲȻһʦүȰסռ׵ո磬ô˵
Ҳã˵ʵռһġľһආȫǿЦ⡣
ҵģո磬ɶŮǲ٣ǣһЩҵġ
ҲܣҾ
ҧҧ촽һһ˵УҰĽѾãܶҲٴɫҡҡ
ǿҲ̲סˣ޲£
ȻַģϲϲԸ⣬һ𡣡
ռһЦ˳ǳһ
ǿŭôԸĻӣ㣬ôҸҲͬ⡣
ռ׽һ˫Ÿϣ֧ӵ縸˵Ļһģ˵ȷʵֻкޣʵڰﲻ㡣˵ţռ׳ëһնơ
ëصͷһȥ
ڵţ㡭Ҫʲô
ëЦ֪ô뿪磿
ҲҲ
Ϊʲô
Ұְֻһӣһᣬ˺ܶ£ҿԸģԸġ
ռ׵ɽ׸ıƣҪģҲ±лᣬȻиǰᣬ㻹Ͷ̥ˡ
ҲͣҡͷѾ˿ǻҪɱңĴˣ֪ˡһһѱĿռףæֵ˿ұץˣһҳ£ҲܵɵƲãΪֵѽ
ռ׹ЦûͷĶҲ˷Դأ˵ȻѾɱȷʵҲ޲ԻһȾҪɣǿһȰá
ǿŤͷҲҪֻҪÿ֡
ʱᵭһеģﾲҲʧȥ㣬ԣ۰ɣ
ǿҧ촽Χ˶ܹ´Ѫˣɼжݣжޣռ׵ǰŵո磬ӽǿģ£㿴Űɣ
ռװڰ֣ë˴ǿȥȻǰסҵ죬ҶҪ󣬵һڶࣻʧʮ顣
Ϊѵǰɣʮ顭
ҪҸʮ򣬲жһ첲
Уʱ䣬һǮ㣬һ
ռҵСһƿɣ㿴ʲôط־ңˣҽա



704 
յĻ㱨ʱѾҲѾõʮľʧѣһҲٽգǸΪСգͬʱİ༶
յĴ൱⣬ڵ绰Уǰ˼䣬˷ܵĲˣʵʦʲôʱһָ
绰ͷꡰ͡ЦСӻţҡҡͷѧһָɰ
ɶ
Цף飬нܵġ
ģ
ȻʦôƭͽܣѣʲôѧС
й˵绰ŻһѣҵĹԹԣ񽣡ڤɶĶУһҧгݣйҧ˵ĳ嶯
ڹȥ꽫ĿԱŹһ£Ա棬СҲ˵λƼ˻˵ùȥҶѧҪôżḻרҵ֪ʶ
ҪҤõĲˮԣרҵ˲űز٣ãǰģеⷽˣιʦкü
ʲƼǳոʮ꣬ԲԲЩڣ۾ȴԭۻĸιʦ
ƼһʮͷĺӣͷЩ͸˶۽ιʦ
ǲרҵ˲ţΪǰǸ㸡ģõ۳ͣԣڻ岣ĴֱϷѹӷûרŵ˲ţԾʹӸ豸ʮͷˣһ誣һ
ӹڳƶԼһЩŵԱ֮ܶĿܾҵȫ档
ʮԪĴ岣һҪڣ¯ӣߣҲڡ
꽫ĿλܣԼ˦ƹˣ⡢Խǲи֪龫֣˵èżӡ
ʵһʵԩˣһԭ˲ɣ˲ãԣȻҵ񽻸ˣȻͻǷʩΪ
ǣͿžҪһϳ̣бꡢ豸б꿪ʼһֱ豸װϣûôʹ
ȻһҪʵģǾǹڽȣһʼ͸ǩ˾״
ĿݱչˣŹ̵Ĳչ̯ԽԽ󣬴ְ½½ʼϸڣʵΪ֮һ¡
һºȥһͶϾ֣Ϊƺͺΰ걨˵¡ȫĸܣȻøš
о飬׼һӲлһֻɫϴţʵʵĸʻϡ
ӿȥãе㲻ʵǣҸ˾˰ɣ
ҪԼСһڻؾ
Цʲôۣһһ֣ϸ˾ҲǸ°
Ҳ⣬һǶࡣ
ͳȫֻ֣ܹܾ£һ仰˵ǽ˧
ЦЦ˵ˣܰȫģӦûٸͶֵ˴򽻵ɣò˵
Цô˵أſڣ˵ͺ˵ˡ
˵۵׼Ӳͨ
֣׼
ǺǣǾͺáͷ漴ҡҡͷаѽȻʹַǺľ沨㲻㣬Լﶼûס
ͷ˵еѽѾֲˡ
λıȹ˺Լɣ
յͶֵſڣסˣһϴүŰױģӣڴ˯
갴˰ȣͷˣһĲˣĸλģͶ֣ǰµĻǡ
˳ֵҵĴ̨һл˽ȥЦϴүˣǸǮƳԼ˵ġ
ͷüЦѽһָֻ̺У⻳һ§֪ڵϣȻȻԼ˵ģҸǿţ
˵ţңһ򿪣ͷڰ֣˳ͶֵԺӡ
΢΢ҡͷ˵Ĳ˵εȻɷ磬ȫʶ
ҡͷЦЦᳵ·ǰ档
ûԤԼҲ֪ڲڡ
֮֮ȥ
һ¥￴ƽ沼ͼ֪˹˿ڶһ䷿Ǿ˶¥һһ˹ȥ
ȻҵһƣдŹ˿ƣǰţǮƳǺʵڲڣ
һ˵ΪЦܸߵЦ˶ƤǮܣǰ٣Ȼ˽ġ
ʵŵģǮƳһڰ칫ңһͶִ¥
һӣŴһͷܰϽ㴵ˣ׼û£ǲйҪ
ŽȥЦȣ鷳ǮƳǲ˼
ǮڵԺ棬۾û̧һ£ᣬҰѲˡ
һԵĴɳϣЦǮƳԼĲˣ˼ҵİ
Ȼ˼ҵˡ
ôգ͵ǲԵģͶ٣͵ɳܡ
ǮŤͷָЦҲ͵ˣͬ˰ôǼΪѡ
û⣬һҵĺŸ㡣
Ǯŷ¶վߵһŵɳ꣬ҵˣ˵˲ǮͬʱĿԶˡ
أ
磬ҿˣһŶ˾ˣ⻹磿
ɫһ䣬æܵǮƳûܣǺʵܼ浳ίǣ
ꣿе졣
Ц֣Ǯܣָ졣
ǮܵЦݶʱסˣ۾꣬˵СûëȻӣҰ¶ôӣҪһÿΣ֪ʲôš
Ǯܰڳһ¹ǰɣ֪кιɰ
һô£Լ˰µģǾ͵СģֻҪ˳˳¶ˣǾǰӷˣλСүʡ͵ĵƣûԼһ
æм䣬Ǯ֣ܵǸϴݹȥǮƳ鷳㣬̫˼ˡ
Ǯ̺Уֻһҡҡͷˣѵ˽ңһףҺæ˵¡
һˣ°˳ɰ첻ˣѵԼˣǡǰ١汻Ǹˡ
ǮƳǳġ
Ǯһ֣òȻˣ˵ص㡣
ͷǺã˵ǣƺͺΰ˵һ顣
û˵꣬Ǯܾʾֹͣ±ȽϸӰǹ˾𣬸ûиְϱգ˹¹ʣ뱨Ⱥ£Уΰ黹˵Ƕǳˣôߣ
ЦǮƳ취
˼Ҳ֪Ǹʲô
Ҳ֪ʲô˼
Ǯ΢Ц֪ԺôĿܸܲɣûЧ棬ܻܲصȥֻԻʱڣ
ܣ϶ܡԥ
ǮܵͷʵͷҲˣҪҸµҲǲУһССҪһݣûҵɹܹһʽıƣ˵Ĺ˰ϡ
һţǮæղˣȴ˹ӡʹĻˣû뵽ѣȻߣ˶Դӷ׵屻һμʴĶ̲ӹɣʱһǮܣ̫вˣϿڣҾýм׿ʡ
˲˲Ҷ̣Ǯ˿ΣǮͨ죬̵ֶָָ꣬״ε㡭㡭㡭


705 ǰƺ
ʲôѽѽģǮܣǹԱɣȻϰڼùڲˣȴæղˣҪҰ¸һع⣬֪ʲôЧأ
Ǯܺ﷢һΪŻңŻģӼˡ
һ̸ˣϵڶм䣬Цλݵˣлú˵ǧҪ˺
һ֣̫ˣûʣûкûͨһڣ˵ˣܱǸϹ涨Ī
ǮƳ㡭
һסǮܣ˵ǮģҪҪŲ㶪룿
ǿ£Ǯܲɵĺһͣ˵ôܣһСôܸԼôѹһεġ
ȴ۾Դ꣬˼֪һЩ֪ı**ˣһͶֹ˿ƵĿƳСһСһǿܲˣҲῼǲ˭ķ롣
ȻǮ΢вʣǣȻ˵ϣ˵ƲܵǣǮܹŲӣүүҵţˡ
׼ֻȴ˺ɵ
ûʲôǮһ־Щɵˣɣ᲻еĺθгǸֹͶֵг
ָǮ֣ܵתֻͨг֪ʲô£
ûûУǸӵ쵼绰
Ц˵СЩĩãɫѣ̸ֻѾԼǸ飬쵼Ҫǡ
ˣӦ㲻Ҫӡ
ĻɣгҾĻӦģ꣬Сʵʵ̸ףҺҲűӣԣһбΪС·
֪Ҳ
гһָʾ˳Ըձ
ǿ쵼ˡ
˵ﻰҸֵܣҵһ룬Ҳǳˣԣһ֧һ
ɵС˴εŮҲ֪䲻˼ҡ
䲻⹫֪
ɶʱЦˣҲû£æɣҾͲˡ
õģгɣݷ㡣
˵绰ҲûпǮܵıжôʣߡ
ͨǸ绰ǮѾõ˺üмֵϢ磬Ǹгʮа*žǺɣ磬൱磻ٱ磬ɵĶӾȻ顣
ЩѶϢѾ㹻ˣǮ˻꣬ͽƤ͵ͭǽһ㣬Ϊ˷룬һС
ȻıȻ֪Ӵ󱳾ıɽһǣһ㹻ˣ㹻Ǯܱϥίȫ˳ܡ
ԣҲߡ
Ǯܼܿһץסĸ첲ϵЦͬ**š
ץסʮǮҲ޷óѣ뻹ˣԼģԼһʱҲָܺý
һϲθг绰̫ʱΪΪ֮
Ǯקס첲΢΢üתǮƳ㣬Ȼ㲻ǰ죬߻𣿡
ǮЦݿѽģոϸһ£īسɹ棬̫ˣǻصְ𲻾Ǹҵԣ´ʲôǺúùͨˣͲͷԹһˣڿǰĴչʱڣжҪæ
ȻæҲҪ¹ְ棬ԣˡ
ǮĴָ˵ѵõĺ쵼ܹϰյµɴ£Ǯĳ
국ЦŵǮƳ֪Ϊˣ¡
Ǯܶʱؿĵİ죺ǣģ°ϣȫ桢ϸϸңҵһʱǰá
֣Ǯܵҡţ˵ǮƳĲ֪ôлѽ
Ǯܲסҡͷл֮ԼĹʽ̬ȣҪú÷ʡ
겻ˣǮƳôʱ䣬ǾͲˡ˵ţùֻɫϴһԵĲ輸ϣ߳˰칫ҡ
ʵתһ˲䣬ɫѾָ˱䡣
ֹһĨɫϡ
Ǯ΢΢ͷ˵СأϸλҲǴżȻ
뵽ɵܹϵ뵽пںɸǰ죬ǮæȥţǣܣǮͶλ
ļϣҡͷǣʶӵ˰ɣ
̾˿йĹٳӰ
Ǯǰƺ󹧣ǣˡֱԣǸ绰
һ߿һЦܣ㲻ΪΪ֮ɣ
һôΪģô룬ȴô˵ѽθг绰ֱǼʱ꣬ûǮųгֺǸʵı顣
ˣûʲôֵóƵģȥǮҪϸϽ׼ãȴ˵ˡ
ȣˣȥͰ졣
ʱæ˰ɣǸոտʼǧͷм֡
һøĻʱۿһȣǣģ
ʵӻԽԽãŤתǬĹؽʷչʷᣬԣһҪݽϡ
ص˾ʲݴŻĿļڰ칫ſڣ߽ȥʲǸ˽ȥ
һˮˣܣżλ󽫣ʲôҪ𣿡
ʲݳʹʹɫչһƽ沼ͼǣ豸ƽ沼ͼˣĿ
ͼֽһǺͷʶˬʵЦЦǾͱΪˣǸϰǿŸɣҲκ
ΪѵĿʲݣʲݵСǲף㲻ܸ
ڰ֣ãģŵùǣǵ˼죬˵ˣһ鲻ǻ⼮ר𣿡
ʲݵͷҲáһ£ǣ岣ĿмҪбˣóϯһ°ɣ
Ǽ
һ죬һǲͨ
ͨ
ǰ岣ۻ¶ȸߣԶҤͻҪܸˣھͨҪȫ𡣡
ʵҪ٣
һͨٹϡ
һѹĿǮ࣬һףˣֲƷ㲻ͬ
ʲݽ˵Ҳô˵ɣ0.5׺ĲźܸߵļģҲȫڽڡ
۾һô˵ֻҪЧӦûһķȵġ
ѽǣ·ӹ㣬£ϾʵķչҪʽġ
ͷ½ңڵĵ֮ץʵɣΪӪƽĿֻɹʧܡ
ǣġʲݴ
룬ֵô˵أȻںѣﵽʮڣȫծ̨ݣǣھбУһ㽨飬ǾǲҪȫͼб̼꣬Ҳɵӣ磬Ҿ˵ô࣬Լհɣ



706 ̣˭֮
׶
ǸĩȴҲ質ҷʹӣΪڽʱ򣬻ݽӵһݷԺĴƱʯ-顣
ʦȻǾ״þǸܽ˵ɻģ׵˵ɺڵĵĴʦû޷ܡ
ʯΰƱϸ֪ҰĶӲֻϧ˽
ȴ׾ٵĴͨˣɣӣϻؼҡ
ʯƼűܳصңžмԺĴƱʱɵˡ
ʯΰ͸ʯһ⣬ȻȻ飬Ժһ𣿡
ʹؿʯƣӣڸ裬ⲻġ
ʯƶŻݵĿ⣬ͷ裬Բ𡭡
һǰץסӵĸ첲סҡΣ޵˶ôô죬ôôģ
ʯҲ᣺裬Ǳ˺ģΪǸƵġ
ʯΰƨƵľͿ
ʯΰס죬Ӳ̸ӹ£ŲжΣӦøеʧܣеڻֻǹνĽĻʧ
ʯΰҲʾҵĽ⣬ҲӦúú÷ʡһ£ĸܶ˵ľˡ
ʯΰǲˣ

ʯܲˣ˫ȭ˻ߵˣˣˣˣǲҪˣôɹôдĶңһȥףһеһС
ӣ˵ʲôȻ£㻹СҪ£ᶯһҵҲҪΪӮⳡ˾Ҫ㱻̣ⱲӾˡ
ʯΰסҡͷ¥Ӿƹȡһƿˮϰ׸ɣƿǣƿڹȥһڡ
߶ȵľƾܴǿҵĴ̼ʯΰ̲סҵĿһֱ档
˶ΪҺܳɹҸǣеĿɬеĲ⣬˭֪

ϣסı׼ꡢѧЧʡ˽ܼһ
һԲŰżˣΧ˽ܿŵһһЩ
վλǣλ˽˼٣Ƕ߼Ŷ
˲ɷһ꣬¶˵
ֿ˽ܵ⼸λǵĸǣһ£ѧЧλĳɹˣλؾͲҽ˰ɣصĹֳ
˽ЦλһĿܣһĸоԼˡ
ôϣҵǾǰ;
ȥȥȥϸˣˣô˽ôڵң
ҵһ߼٣⣿
˶ЦʱţһλʦŲͳ߽˷䣬ʱͳϷһֻϸ߹ޡ
ѧֵʵϴʲô⣿
˽ȴǽ˵еķǽ
Цϸʶ㣬֪ϸһֻû϶ӣԣðһ١
˽Щжֵܣɷѿİ
ЦЦʲôϽһȥ
ˣˣ̫鷳ˡ
ЦЦûһ·ȥ
յ¶Щͣﳢ˾Ͳóˡ
һԣʱ޲ڣرûгԹ˽ܺ͸ʡ
˽ܲסͷﳬֵﳬֵ
ʸҿڱﵹ˰׾ƣٱλһԵ֣Ҳûʲô¶Ƿſȵ㡣
ãʡѧЧͬ
˽ܿЦֵǣƲǺöȶ£һ˼˵ֻҪУɶǾƣԣ;Ϊɣ
˽Цϸ磬˵һôȣ
˽ܿ˫ĿⶢԼЦҲֵܣɡ
ƳϣһʼˬôͲ͵ˡ˽ܾˣ˵ΪǺܿ죬ƺ״̬һĿڱƸɣתۼʮƾ͹˽ȥ
Ȼһڵʳƣ˲ͷǣ˱˷ܣǺġ
˽ΪĹϵٺȾƣĪ˵ȡĿǰΪֹȻûͷԴҲЩģ⡣
֪⻹⣬˽ûʹ׼ĲǳȥѰұݵ¥Ĺò
żͷָʾķ˽ܹ˺üսǣÿϲˡ
˽ܵҪֻø˽̸̸ǲɳʦȥ
˽ܿżɽˡðʲôϵ
á
ãֻԼš
ҧҧƤû˵
˽ܵô˵أᣬнĳɾͺܲףĸŮǷֲġйĹٳҪ㵹һԱǮŮ
˵
˽ܵͷߣΪ룬Զ
˵꣬˽ܾ߻˷䣬Ĩᡣ
ڶ죬÷ûмϰ࣬͸겦һ绰еܲ죬ͷҵһ顣
壬ͷ΢ᣬãѾȫϯڸ÷Ϊꡣ
绰룬һҲãǺܿͶ뵽˷ظӵĹȥˡ

ԴӷԺͥںǶΪ׵**Ů԰ٴα÷зȻȫһߵʯƣͬ鶭
ʯΰĴߣܹϵʦöźǣ£λȨصĲмܣûʦ棬˶ʦЩʦһ˵ô£˵ҪþԲãԸʯƱ绤
ڣֹ죬ͥˡ


707 
һʯƱдʮͽ̣Ȩꡣӷд겻ȡ
ǱȽģʯƵѾռ࣬ûִС
ٳʯΰͻ߳ͥʱ򣬱غýΧסˣǹˡ
̶̼գʯΰ˺ܶ࣬Ƥڵ׷Ҳ˺ܶࡣʱݣ̫ñī¶ԾɰӨҲʲôµĺۼ
ʯΰĶӷУ׵ʲô룿
Ůʿʯƻδ꣬ӵһܳߵĵزΪĸŮĽϣǲӦ÷ʡ˼أ
޿ɷ棬ã޿ɷ档
ʯΰӵӾ⼷ǵĳʮ֮⡣
һмߵӼ񣺡ʯΰ˽⵽ǸӲͣ˵ʯƾ㣬ǲʲô򡣡
ָŭĿӵĸģ˭˵ģһýˣô˵ôεĻ
ܿϧݵܿͱߵû
ýߵذΧʮ׾ѳǵϵĿը޶Ѿľ̶ԡ
ȶԣʯΰܲˣӷ˴ԺѾУǶӦ⣬ڵǷޣǲǾӦȥΣΪҳһӺ裬ǾͲܿһ㡣
ʯΰĻժīţԺȻˣֻһҲһߣҲԼĶӻ顣
־˼⣬òȷĴ𸴣½½ɢˡ
ʯΰҪȥݣһƿʯΰڷԺſڵ̨ϣʿţ
˺һ󣬻ݲűʯΰϴקŪϳʯΰһ·ޣһֱ޵ſڣϵױݱòҲ̶ãûͣ
ʯΰҪʻ복⣬̧۵ʯΰô죿
ţȥӡ
˵Ĳ
ʯΰüͷ壺Ҫߣ
ĲĶӣţ³ݺ
侲㣬˵ҪߣأҪ˵֤ݰɣǻҪһһʦɣС
ҲܣˣҪû취ҾȥұˣҾԼĶΣԲܡ
ʯΰһʹұˣһұ˰ɣ
ʯΰ˵Ϊˣĵ㵽ʱ˵ѽô˵ˣư
ʯΰҧͷһһٵҿɣ
ݷľ޲˫ΪŶϴ󣺡ʲô˵ʲô
ʲô˵ܹˣһӣһˣʯΰҡҡͷݣҲظ˵ûԲҵ¡
Ļ˵һ仰
ʯΰ֮û飬Ϊһ㣬Ȼ㲻еǸ㡣
飿ݷ·
һᾡһ׵һһߡ
ݺ侲˵ãԶӵѪԵʣǶ裬˵⻰һ̣Ƿˡ
ʯΰ̾˿˵侲һ㣬ÿ£ҪӦõĺʲôˣԼ˵꣬ƿţСȥ΢ıӰ¼š
һɲǣݵˮģ˫ۡ
ֻƬ̣֪ʱҪȶӣͲƬ̵ĵĨһᣬ˼ʻλһųС

ĿõĳͬʱҲԲһ˽⣬岣ǰĽĲֻ;̻ͬǴʶġ
޷ǽԭϾȣȻͶ¯нۻۻҺ״̬֮ͨͬķг͡˻𡢲УõͬĲƬ
յĳƷҪӹ򣬴ϴĥߣֵĻҪֻ
Щ֪ʶ̫רҵҲһ֪⣬ҲˡɽĻʣҲһҲӴӹ֪ʶ
˵¶ѧʣ¡Ļֱ̫ˡ
£꿴ʩֳȻ죬ȻںܸϣǣҪʩλźùǵϢʱ䣬½ϸߵİϢˬԿҹ
⣬껹Ҫ˾ʳ÷񣬾ǸʩֳʱһЩƷ衢̶ȵȡ
ССľٴʩλڣĿҵ굱̬ҪʵĿ幤̣Ʒ̡
˵ʵʱʵ˲٣˸𣬹Ŀڰմճ̼ƻƽƽûҪٵʲôġ
죬Ͷֹ˿ƵǮܸ˵ƵĲ˺ͺΰĹѾˡ֪£Ǯܸ˵һͺã֮ҪԼ޷Ϊ׽н١
Ϊ̵̿豸ĲϽְ½½ڣʹʱûиڵģҲ˾ļƻ
֮ܶϲɫϣ»ص˺ÿԱϡ굱ŵȫԱƸϸڣҲἰ
ոգﲦһ绰ֻص˻ëľưɰæһΣëǳעȫָɫĸʮСʱΪ˾ͱڡ
һСʱ̵ֱֻòסŹˡ
ȴְЦ˽ЦЦʲô˺ܾá
ҲǺܾãϰ壬Ϊʲô̰ᷢҲǺۡ
˵Ļ
ʲô벻
˵ûӯһ죬ҲúʵһǮ
ϸֳľȺͳ羴ҡͷЦҪ磬ֻǸ˵
ᣬһ£ЦûҺóѽϰ壬ûʲô£
תߵſڣԼ»㱨һЦعǣһ绰С
˵ţνææܽϰ壬£㡭
Цı飬νɴ۾ԭ㶼֪ˡ
ҡҡͷҲ֪룬ײӦø˵ͬһ£黹ʧְ
νͷɶ֮ǰػˣⲻոһ򿪣̨ʮδӵ绰һʲ֪ô£ԭδġ
Цϰ壬Ҫ˵Ҳ£ȻˣҾæȥˡ
ͷõġ˵ţ߳ڴɳϣ˫ֽЦźν˵˵ʲô°
νô£㲻ǰɽֳĿľϼšʡũԺͶʣģҲش󣬾ȻʡίʡԣҪһ¡ȴŵĵرμӡ
ҡҡͷҵǲȥҪȥ£޷Ҫ
ˣ˵ϰ壬ҵȥǲܴ㣬ֻǸ㡣ô˵أҾ⣬ٵְҵˣԲŹĻᡣ
ǺǣҺãҸߡȷʵȥҾʹȥ¡
ллϰ壬һһˡ
üͷһ壬ϻȻʣźνļͷСӣھ˫˫-ˣǰ;ô㣬޳ɡ
νüͷЩˣϴôúõĻ˵Źֵֹģʲô˫-ɡʲô㡯ģҲ쵼ˣҪע˵
ֵ˵νͬʱһ󻶳Ц


708 еӭ
:3272  ۷:0.06Ķ


708 еӭ
걾Ÿë绰ʾһлҲˣȻжԻë֪ܸĵı֣Ǻ͵ġ
ڶһ磬νͿļգСٺ꣬һ·ƺ
СҲϳ˸кеĻǡ쵼Ҳûʲôˡ
һ·ϣǰСĸˣң޹˼ɣ겻סҡͷ̾Լˣտʼе㲻ޣ⣬ص۹۱ǣǹģƬ֮󣬱붨ȥ
ԼظоСٻͷ˿ԼȻνҧŶۣ쵼ˣôߴߴģ˯ţ
νҡͷЦЦͲͨˡУ֮Ա
Сü˵Ҿˣ˵ôãСҲҲôΪģôͲá
ܲײˣɣ
С͵˫ŵ࿿ȥ㰮
νСٿŵĶŪЦԷǣ˵ʲôҵȡû⣬֪ġ
˼֪С΢죬۽飬겻ڳȫġ
νҪ˵ҲǹİǴ󰮡
ʲôʲôҽԺҪҡ
νǺЦͣǿԽģʿΪ֪֡
ŶеˡСٵͷɴ˵֪
ô˵
Сüһšѽôô˵֪ˣ
νЦҾӦú˸ɡ
ţô˵ࡣ
˵ȥӾУĴһ˿Цơ
ڽظٵ·ڣסˣҲһʱˡһ涼ˣǰɣĴӶڣʲôʱôˣ
ν̿ϰ壬˼ҲӭģٲǴΪӭģҲǸ˳㡣
ˣûûСҪ˵ϰһ²СǳϣһĬжûС
³ҪǰͻȻŰɫУСѧӭÿ˳һȶ񣬽ŽԼϵƯػĲϡ
꾡ʹԼЦԵúͰӵͷȴֵĺˮ΢΢ҡͷɷнµߵĴǰθίĲšس˴κЭϯһһ֡
ԴǸ֮Эϯһֱţ˵һõܣҲһң̻ḱ᳤ԾͽЭһ֡
ͷͷҲ꣬͵ǲ£һЦԡ
ƺеˣּѱϣ䣺λ쵼õˣǳ˼ҲЩҷַʽֻҪѱְãҾͺοˣ´򣬲ϣĳֻҪҰľøȥϰյˮƽȥҪҲա
ڻѧ쵼˵ʱӶ۰ָ㽭ɽ״
Сٱźνĸ첲Բм׳ķ
ĲŴͷƣЦл׳ѵǹкܶ಻λĵط׳ָ
һ죬һ˸Ц귢֣쵼ϲһ鲼ʱȻõҩѾʶĵˡǿ¼ɵӰ졣
ĲЦݣ꣬ʵôҲԴӽӵί칫ҵ֪ͨ˵ʡ׳ҪμʽǾͺܾᣬһǵųһӭӵķʽ
ŵǰվӭӰɣֺ쵼ǵİ֮磬ɣ˼˵Ŀ쵼
㹤ǲҲûа취¡룬ҲͻƽࡣǹҵУûìֻܾûˣҲǶһЩһЩ⡣
˴κЦ˵ĲǱţ˲
˵Ĳǣ㿴ͷߣҲͣסֻܲˣҪ
ĲųӵĶ鿴˿ĴƼǻذɣ˸Ʒ
ƼЦЦҲã˵׳᲻ˣҸϽߡ
ͷͷֹ䣬ǾͱˣСٻźνĸ첲û뵽ϰ廹ͦаĵġ
νѵõӸλаģİĲֵǮ
Сѧһˣתͷô죿Ҫȣȵؿ
ĲһסУҲţһˣҲɶģǱִ֡
ͷͬ־û˵ѽ
δ䣬һ·һͣƭĦУȳͷȻĲŵǣһ·Ѿˡ
࣬ȵˮЪЪ
ʵͷһסļͷϴʲôʱ򵽵ġ
ոա
ʱ¸ֻܵĲߣǣոսӵί֪ͨʡĳѾ
˭ѽͷͷԼͬʵȴ¸΢΢ҡͷȻҲ֪
ĲűԹţʡĴҲǵģôظʲô
ҡҡͷ£Ī⡣
ĴָһеѽǼȡ
˵ȣǻܸʲôҡҡͷų¸յΣʡ˭Ū壬֪ɣ
¸¶һĨΪѵı飺λ쵼Ҹով齻ǳ˵ĻûҪʡĳԱ
ҲǵĳԱˡĲſЦһֳ¸յǱߣǲǶ׼ˡ
¸յͷʣˣһо
ʱѾϾŵ룬ǳӸոմгһСʱôҪʮһ
ͣҲǹ⿼쵼ͳʮȣҲڽڽ
ż쵼ͦŶűɹ͹ⷢЩ뷢Цǿסˡ
ڣڵһСʱίǸƷɴ绰˳¸ʡмõĳԱ
¸һϸλ쵼㱨λ쵼ʡһλǣһλʡʡ칫ԱũҵԱǡгֳȫ⣬ί칫ҡ칫ңԼũҵֵԱҲˡ
Ĳô̡
ȴʵλǣλʡλλֳ
¸յʡίﴺҫʡƽչأֳջơ
˵ôЩ쵼ΪίǣĲżȽּǽöˣ˵λ׳ķۣԼпٽһŵǺ׳⣬׳»ӡ
ָоܸӣֺܻɬϱҪš
Ĳ۽ɨɨ࣬һۺ̹ȻˣûûΡ
ȴڲͬ£죬վͬһͦΰɡ
ĲŶΪľ۷һģҲͲ̫жôʱжôѰˡ
ͻȻ¸մӸ··󺰵ˣˡ
ʰ¼ͷĶԽ潲棬棬ӽһλãظһ飬ӽһλá


709 С
Ϸءٴеģ겻΢΢ҡͷ˵ǵõʱӣ׳ͷ˳УҲ˾ʦڡ
ίĲһԼǱἸͷͷϵĵ൱Ĭַ˵Ļﻥľһ˿Ϊ˴ָ㡣
Ϊȣղһ׳´ӿﳶ⿪¿ۣ¶ĵôᣬǾͶҪŦۿϣҪ°
ĴӺܿʰԼĲſ˿ʣٴȷ϶Խϵͳ׳ӵˣ
һɣŶԽһ֮صӻ幫
ĲٴĿɨԼİӳԱȻλעˣһҪ׳һѵľò
䣬򽻾ϵͳﾯĦУȴнӵգһưµA4һơʡƵС
·һĴͷͷԣһǲŵĸְΪǱŻȥˣԣ׻ĹֻĴƼԸˡ
ټĲһۿίǸݣӭȥ
Դǣź˰ɣ
ݵʧĲŵͷ飬źˡ
ϳɣָӡ
õġʧ֮δȫˣֱһϲ˳ˢĲŸо͵һڣǰţ΢΢ЦݣعͷҸϸӳ
˵꣬򿪺ţָںС
ԱãĲųϻ̳ϿֵˣֹⲻǸίƽƽ
ĻĲŵĺ˼룺ǣԳ𣿡
ԣϳ˵ţöԽʼʩ
Ǹ˵ҵ˺ܾðɣ
ĲЦûУǺܾá
ЦЦôȣеðͲȥͬ־Ǵкˡ£еʧԹɣ
Ĳϵ쵼һҪע壬ͬ־ܹġ
ͬ־ܹ⣿سû⣬ﻹܲƽ⡣Ҳ̫ƫˣﶼ±ɹ˼СʱһĵţôĲžϳǵ涼ϡ
뷨Ļкܶ࣬ǣʱ򣬸ĳͣԱߡ
һ£ĿҸԸӣ֪ԼҲҪίټˡ
Ȼٴ£θ¶˳ͷλˣȵģϳɣ
ϳȻԼĳˣȻǵ˶
ڳУְǣ̬Ƿģǹ--˻࡭
ੲݵĸߵΨпЦϣ꣬ҵĳɣ
ꡰŶһĲϴԼһ򿪳ţúȻǶôĲˬòôһθ˾׽Ļᣬһϣʲôû˵ˡ
ĲŲˬǣȻ˵ȥ갤
Ĳһ¾ˣĻոջĽˣĲֻ䳰ȷһȴĺ
һȸҪϳֻУһյСһһˣһ·Сܹ΢΢Ϣλس
üͷ΢壺Ҿǣǣܹ϶϶ʶ
³ܵ꣬λʡС˵⻰ʱͺƣλսʡĳʡҲʶꣿ콻ʲô
С֣æסˣֻСЦݿʡ麫ʡ㡣
ʡҲʶվԭ
һ£Ц׳ټҪʶ㣬ϽȥڳǸ˶ܿԴ겻һĹذôǵĶֶϵġ
һĻֳٴκݺݵĽһոĲšֹһдյģôôһأ
ȴ˲ͬԴ̬ȣ˼üͷֳͷһ·Сܸꡣ
΢΢һЦ֪ԼͬĹϵһᴫʡУһĿҲʹﵽˡֻУԳԭԼҲһˡ
ĲٶȸȻԥĴţκ쳣ٴη
ʡݵĺʱ»ǰƽ
һλزʶԱߣֻһϳһʡáû˵
ƽֻ΢΢˵ͷƤû̧αϣ״
ЩֹλмȻôԼ۽ɨɨе٣һѵõĺò
ͥظԲƲü䲻ŭͦıĴǣĺǿ󣬺
أͬһЩƣٽ˵һȽϣȻԽǹ۲ƽԽƶе뷨
ƽ·ܻܵ䣬ǼòĿ⣬˫һ˵Ĺâ
ȵǣ˫ּɲֱӵĿ⣬ȴ̹Ȼꡣ
˶Ƭ̣ƽĿ⽥ͣȴϸֳ޵Ц⡣
سЦʲôƽЦ
һЦʡˡðһλߡ
ƽ¶һĨζЦݣô϶
Ӧôˣˡð²⣬ϵֶ
ƽڷЦ˳Ĵĸ첲СӣȻ㿴ˣ򵥣ɼΣѹᣬĳɾ͡ãܺá
׳㻹ûиңǡ
ƽҸףֶ
Ŷĺ񣬲ƣơ
𣿹һֱүӵò䣬һ
ʱâ¶õѡܹؽУ
ţеѽС˵ڵﳤģѹ֣ҴϻᵽһɳȻ
Ц׳ˡ
ƽڰ֣ȻСֵܣԺ˽£ͽ塣
̫ðɣ
ʲôã˵˽¡ҸոʡһĨڣԼˣԺҪ֧ҵĹѽ
Ц൱Ȼ׳
塣ƽϵĺǳš
۾ǰ˾飬ƽǶԼˡ
Ľ꣬ῴŤŤ󣬿ڵسѵ׳㣬㻹Ըһ壬ϣȫ֪ж׳
סڣСĻЩˡƽɫãֹԼ顣
һСʱͨ죬ȴһĵǸ׳Ҽ֣ҵĻǶˡ
ˣɫǣ˵ĻȴԹһǽ׳ɣΪҲ֪ܵʸȨ󡣡
ô˵ƽ䡰ߡһһ·ϣֱӵƺڶû˵һ仰ѹֵ˼㡣
֪Լ֪Ϊϰ弤ŭˣͬʱǺ꣬ΪǿҲԼεľء
ѾˣԺһһᣬŪСЬ


710 ƨ
ȫӳԱƺ壬ͣһգ峤λȴǽں棬ͬĻʡũԺΡǴŶTȿٻǰš
ڻϲصУĳͣȡСҲϸ񽲾ģδܶ
Ķеĺһ¶۵飬˽
һŵкӸԱߵС˵ҳҲҪС簡
˽ӿڵûʲô˼Ҫϰ壬ǾͿˣٵĲ󱼵ģ
ԱһСŮȴ˵ʲôѽҳҪ١ϰ飬ǲأ
кΪʲôѽ
СŮظ˵ⶼ֪汿˼Ҷ˵Сعܴ١ϰ
Ƭ̺󣬴ӹʡյСһһһͺͰ׵ĳϰǻ֡
ίǸ˵ίĸλͬʣ絳ίĸλͬʣƺǣǸӣɽֳصĴӣʡίʡ߶ӣ뵽ʡίﴺҫͬ־ʡƽͬ־ϯʽ棬ҵӭ׳ǵĵ
ٴһ⡣
ٴ
絳ίǿһһŮȶԱϻ︱ȻˣСŮͷ䡣
ƽҲͷúӽ˳ڲϣϵĺˮ΢΢Щźӵĸ첲СѣȲȣ
Ĩϵĺ飬ҡͷȣ
ƽЦʣǽûп𣿡
СûССȻû˵ѵľ飬һѻ󣬲ҿƽԼҲӿһƬѪɫ
ƽںӵļͷһģ˵˾䡰ȥɡվϵЦѾΪ˪ȡĿɨЩ쵼úӷУϿΣ˷ŽƷ
ǿղŻЦʱͬ˪˵Ӱ㣬ˡ
Ĳ֪ǿƨĵˣʡǲˡһİңȻĶǸмһҿĽ飬򣬳ͷƵľԼˡ
ŸʲôǿɳѺͻȥĲųǿǳ
ǿˮĵͷͷţǸģ𣿵ϲģ
ΪίǣΪȻΪЩС¶Ĳŵǣʽ׼𣿡
ĲŽǿνеһȷϣصǣʡǣȽгλ쵼һ׼ʽھͿԿʼ
ǣǶ½ǳ
ͣ̨ϣμʽ쵼ʹ۵СȥͬʱȲͣĲ쵼ߴְ
ȥ쵼ʡί︱ǣʡʡʡũҵίǣȽгίĲŵȡ
Ͷ̴ľϼŵĶ³ľԼʡũԺΡ
Աλǿߵ̨ǰͲλ쵼λͬʣǸӣڽ죬صɽֳؾҪˡΪˣңҲϻ̳Ͽ֣棬ʽʼһ衣
ڶسͬ־ҽܻظſ
ͷߵͲǰǸ쵼ǾϹȻָ̨µĴھϹſλ쵼λͬʣҺãΪسôĿܹأҸеǳңͬʱҲе쳣ش󡣴ҿ֪ܶǹҼƶأ֣ûǮǣʡίο鱦أƽʡľϼҲ鱦أǶרҵʿ۹⣬ԣزּĿҺʡ
һˮ˵Ȼռ˲ٷ֮ʮͶ룬رҲͬȵģȻģûа취ո˵Ͷʵɣ˵˵ĿľݣԼش塣
ĿǳɽԴڲͬĺΣֳͬƷֵľöֲڱ֤̬ã֤ɳչǰ£ȡþ޴ľЧЧ档˻ֱۣ˵˵Ҳܹе˰ɣɽָʴﵽٷ֮ʮƶĸԴǵũ̫٣±ⶼòÿÿһʮĺѧغУϷ򹤣ﶼġ
һѭغʱܸııòڣǵĸˣʡũԺרˣǲĿʽĿǵ߸ԣǸԵģ˭Ǵͳũҵһ£ܹذͼϰٷ֮ʮɽֿѧġôǻƶ𣿡
ҵĽˡ
̨·һ
ﴺҫ΢΢ﻹеġ
Ĳ΢΢ü⹷յĳͷˡ
ȥǿߵ̨ǰҵʡ
ƽ΢΢ףлߵͲǰһʱ䣬ص̨е̨ʡ̨ȫ׼ƽͲ쵽ĵط
ڷúƣʡ̨λŮƺʶ
ƽ˫ѹôȵ죬ͬ־ǺǶˣҾͳ˵ղżλ쵼˵뵽ǣǺңҾ˵ǲԵġ롢Ժǿũǰסũѵ룬ũˮƽϣǲġԣΪ˱ͬ롢Ժĸ߶һ£Ǳ
˵ĵڶ㣬ϣص쵼Ӱסصľýȥժƶñӣüƽ˶ղ˵ĺܺãУ˵ǿʮδĺǾҪѧҵ򹤣ᡣû˭˭ᣬǣΪʲôأһ仰Ϊ棬Ϊ˸õܹҵǻ᲻׼ҵԶ磿
ԣ쵼ӼϵĵӺأȫʡȫһɽֳ仧أٲΪôǽԲȫˣԲص
ʡصĻоģҲ˺ܶ࣬ãҲԲܶˡ
˼êʱһڼŤͷһû뵽εŮ硣
á
á
ͷ
죺Ŀ㶨ģǫ̂ȴίĹ͡
국ˡ
Ŷ
һƬҵУƽص˶
ǿǰӭʡίʽʼ
ﴺҫ˫ѹͲɽֳصʽʽʼ
䣬ʮɫ񻨡ͬʱֶҲ˻
ǿߵͲǰ˵ǳֿҪλ쵼Ʒƺũ֣ϢСʱٲιۻء


711 ŪѪ
ʡв쵼ѾΪƺɽˮľӳ˶ٵصصũ֣һ޲ںҲϢֱӽɽ
ꡢľ骡缸Ըµ򵼣ʡί׳Աߣһ·⡣
һмʮˣ⻹ý壬ƺƵƹ۵ķ
̫ܶǣ߽ɽƺϱ
쵼ǺʱԭʼȻۣʱǰ澰סˣˡ
ʡί︱ҡͷ̾һ˽ܵĵط
ιЦʵҵʱһˡ
ﴺҫЦţ۾ö
ǫʵҲңƽʡľϼǹڵҩͷǶطɼӢͬ
˵Цæýǣɽϣ¶ף£Ҫץס쵼һʷԵľͷ
ɫãܿ죬ι۵ĶԽԽϸᷢһ⣬ְλְλ͵ǰ棬Щְξе档
ƹۺƽﴺҫפףȥɽŲˣǺԺ
ͬʱĻƺãʡ̨λʶ
ﴺҫȻƹԼΧľɫܸȤ˵ƽĵѯһЩɽֳ⡣
λ׳һһ¼
ûע⣬ֻϵʡ̨ϣŷ֣ͷĵȻλ׳ľȻҲܶࡣ
ðĻ£ףǣ𾴵ʡ쵼ڲ͵æŹղŵλ쵼ؿĻ档
Ȼʼգûᵽ꣬ǣ΢ежȵ˶֪ζʲô
ƹ۾Υˡʡ쵼󣬷ƹۣ룬һ˸˹
һЦʵΣôû
˵أҧҧȥĲϣһ͵ҧסļͷ
һʹǹ
촽ϵѪƵ˵ĺԺ󻹸ҡ
˭˵ˣ
೤ʱˣûҲͰˣһ绰ûУˣߺߣ㲻˵ԶСĻɣ
ӿǸ⣬ִҼϣĿ⽥תᣬֽһɢҵķ˿ڶֱƵ̶Ź°ͣأصͷȥ
ڶ˵촽вһֵʱ˫ͻȻؿڡЩ֣鲻Խ£˳Ȼ£ѵԸ⣬ʲôģ
潩룬͵ż⣬˫ȦסĲݺݵȥ
ڣ׹˵ػһʰ
Զҵ¡꺬첻
꣬Ϧµ¹ɽڣƹв¹гʪζһζ
´21ʵ磬ʡ̨Ÿոտʼ
ĳ֡
㻹Ҫ
ва
㿴˾֪
ͦٴġһ¡ߣСֵ֣ĸţ૵ôôˡ
ЦЦû˵ⷽʱ
קݡ
㻹Ҫ
ҡҡͷҲˣǣҪֳʵС
ȵҪԥսûдɨԺ׾˽ȥٴ޼һ
ոն£ͶŵӺͣ£쿴㡣
Ƶųʮӣʡλ׳ľͷУƽĽҲѡˡ
꿴סҡͷô˶һҵ֣˭ʶҰ
ȴŤ±ʾ飺㻹֪㣿ǰ׻ˣһξûС㣬ʶʶ𣿻ʶ֪ķأ
üͷ
Ҹոһʱ䣬ʱʮӣʡίǺ͸гռķӣʡ˵ȫǵľͷ
ܰɣѵûʡϵ쵼ûί쵼Լ쵼
һٿһ飬Ҫˡ
ſıϣ˫Ȼ쵽ǰ棬Ȧסһѵ︱˵Ҳ˼
ﴺҫ˵ʲô
˵ʡίУиоĺڰ࣬ұ
ƶĵǾʹˣӵУ͵Ρ
ô죬ڸոտʼʡί뿪ġ
ͷҲԣš㱻ҶҸ˵أ
ЦŲסʶѾˣȻһ˲ҪҶԼҪġ
ңĲˡ
ͣЪı̢ţ˵˵Ů˵ҪǡҪ˵СǡС
üͷҧŴƤ¶ʹ֮ɫĲˣҳңѪˣŪˡ
ģô죿
ǰŲŲԹֵĿ꣬ȻŲŲſС졭
ʡ̨Ϊܶעǣ֮󣬾˶൱ʧģΪڳʮӵԼ涼ûϡ
˵ʡũҵĹ˵гȽ˵ίĲŵȵȡ
Щ˶ֻǿһ飬㿴еһ˿޲ȴǿҵźš
ͷԵĶܿ걻ǳ£ʡίʡ̬ǺȷģǾͦꡣ
ʡίϿźΨпЦӹɣһӵгȻĵλñʾʲôҲΪѴһеġ
ǣصʺ󣬾ʡĲŰݷúʣеĴǮеĴߣνȭȭϵ˼ǹĺʣĺʵĹְʵͼ˭ףֺ꣬ڸ׽Ͷʡ
ǰģȻ߲ܣǣûȥ
£ǲסҵ£ûҪҲҪҼס㡣룬̹ȻͶ뵽ʵĹС
뾭ȴûлؼҿԼЩˮŶ롱˼ҪǱһ׼ʲô䶯ЧӦ
ʽõĲˣǻС
ⲻͶֵˡ
ڰ£İ칫ſڣ㱨ԶԶǮƳʲô㴵ˣ
ǮܻͷһЦվֳݷǵġ
Ӱ칫ӭ˳֣վֳǮƳӭݹ١
վֳģ棬æס֣ǣĳ٣Īѽ
ѽվֳ̫ˣôãӦȥݷģʧ֮ԭ¡
վֳЦЦǮƳ˵ʶ㣬Ҿˣ˵ΪְרһͶ֣֪֮ǮƳݺһ١
ǮЦ˵ǰվֳͬͷȣʹඥųǰѺβ˵ĹЧ


712 Ϳĸ
ǮܻੲݣҪŪһĲɣȴ꼸ǿЦֿվֳЩڣϱս졣
ЦʣվֳǮƳʲôѽ
⡭վֳֻ˵˵滰û뵽˻ٸʵףһʱ䣬ȻԶԡ
Ǯϵվֳīسɹ棬Ⱥںͻ㣬ûзоʵΪҵλǽѵķּ
ͷǮƳ̫ˣΪǽô⣬һûϵŸлأ㵽ˡ˵ţÿſڣϽȥײλ͵ˮǸֲ֪ȥˡ
ЦЦеˣ⡣ĸվֳǮƳ˲裬ֽһ˫Ŀϣܣأ
ûڣҡҡͷã鷳ײ
У˵ģܣ˼ӦΪ񰡣
Цܣðײһ£Ͳˡ
һۣƲƲԸеĺ촽ԭ߰үһʲôûһϡأ˵꣬ˡ
վֳǮƳһֱͬĿȥ˺ü֮󣬲εת
ĲЩģ仹͸ſվֳ֪λûʲô¡
վֳҡͷûûУǴİݷһ£ϸţͬʱ̬Ժʲô¶һ绰ֻҪΥԭ͹涨һ׵ġ
ͬվֳһҡŵѽվֳܹ˵ĻʵҸжǣҵģʵǲ룬ҲԸ鷳㡣
Ϊʲôѽ
ѽͶϲţҵʲô£Ͷ׵ٲãǹ걨
վֳһԴҲԣҲԣԺûйϵĹϵ˽˹ϵô
Ǹð
աǮ˸ߣν˽ȽˮȥűԹ죬Ҫ𣿡
ҿδȰɣЦ˵
νЦЦ˿ոȥλıӰǡ
һ׽ġ
һ׸ƵĶ
̾ϢΪʲôҶˣѵȫ֣Ϊ׷ԷһС
ϰ壬ҲͲҪ﷢ָпˣҿǱӲ֪Ӽ㿴㣬ǮŮˣеλǰ;֪жͬ±ϣֻΪ˼ͥһһʮּܡ
ţôѾʼǼͥˣƺ̵ͦ
νǺһЦ飬ҲһǴɣҾţұк

ʱֻЦŽͨˣȴһһ˵صس𣿡
Ŷңǣ
︱ǵСʯоڰ౨¶㿼ǵô
Ŷʯ飬ʧʧҿǹˣҪתǶҵĺ񰮣ڹؼڣûʱ䣬߲ѽ
ʯЦò˶ʱ䣬пգУϿΣõҵ֤ҲһԺ¶ˡ
ĲҪ̫ʱ䣿
ʯô˵أҲҲö˵ôҲţЩ쵼ʵʡί߸̣ϾķչƾԽԽòɻȱ
˼һ˵ˣҲý飬Цѽʯ飬Ĳ֪ôл㣬Уһʱȥ
ãסҵֻţУ֮ǰһŶ
ɣлˡ
ֻ˿νʹչϰ壬ôţĿҪѧ
ˣǰҪңʢȴѽ
νһѱס꣬ս˫ۣɪɪ
Ц˵ſү§§ģɺͳ
ⲻǱ㣬ﲻƽ⣬Ű㡣㲻ǺԼѽ
˵ְɣ㡣
ţԡ
ҡҡͷ˿ȻͬƤһ±˺ν
νɵˣϰ壬ǣ

νҡҡͷԶ͸㡣
ΪʲôҪ㿴͸ңЦЦһת壬ʱˣ֪ͨȥڱҡ
зԣҿɲԴһˡ
ֵ˵νЦŵ˵ͷ

ǡ
ʯ-ŮѧһһʯƵĸף質ʯΰͬʧһ㣬ûаϢ
ĸ׻ȴע˼Ѫһ㣬ĴߣҲȥ
ˣϰնЩ˵ļ¡˽ϲּģԣߵᱻýС߸Χ
𰸼ۣǵûΪһĽȴҡ
£ʼˡ
ȻʱһܣʯԵú࣬Żףͷ壬°ͳŨܵĺ룬Եúԣͻأ
˵ĶӣݵһӵĿɨر˫ʦķ֣춭ʦǷԺˡ
һĻݲ˼ǰԼԺ龰
ǸԺԼ˶ûȥˣǸˣҲǲж೤ʱûмͶ·ȥ
ķһС¥Ķ㣬ƿź󣬿һ޳˿ϣĺУ
һϮ׳ɫ㣬ŵԲںڲЬзͷһ˿͹ܻⷢӬ
۾û̧ˡ
ĪĽţǰ˱ɷԴ꣬ʦ骣ŷȤݾȻʱ̣Ĵٴμ¶
ʦҡ
骳ſڰڰ֣ķʶȤĴţȥ
е˶һңʱĻݱ쳣ţʱ˫ۣĿס˻ݡ
ʦ
骳ָָ֣ԼĴȣ˵
ݵʱЩˣʦҡɷˣһӵĸףҡ
͸Ųɿܵϣ֪Ϊʲôҡ
ݵɴܿƤ߽骡
쳤첲һ¾ͽݵӴ˹ڻݵľУ骵ϡ
ݱܵҪƣȴ骰Ե§š
Ϊ˶ӣ
骵һ仰ûݲ
ݿûжºۼӣʼʦû취ģһҪҡ
ݵ°͵ңʯΰأ
ҡҡͷ֪˵Ӳġ
ôܣӼ
ǰݵɴ۾骣֪ʧԣһϣһҲ˵ˡ
ȴԸŹҡʦô֪µģ±ֻʯΰ֪
촽ƺʲô̧ͷŻݵ۾ʯΰĻǶԵġ


713 ʵ
ʲô˵ʲôҡͷŵ˫ۣܣôܣ˵Ӳʯΰģ
ݣ侲㣬˵ûʯΰΪҲûʯƲĶӣҲѪ
ĬĬĿ骣׼ȷ˵ǿ骵촽ȻƬ촽ˣôĳʯҵĶӣҵѪ
޴ûݵ˼һƮʮǰ
ԭ껪ݸʯΰ󣬸Լʦǲ岻Ȼ󣬾ϡͿĻˡ
ݵʱҲܺͿҲܻңԼŪ˭֣Ҳ骺ʯΰûе
Ϊ£ݵʱҹ骣ֻ˵һ仰ΪʲôͲʯΰأ˵ɡ
ʱݺʯΰҵո𲽣ȴѾԺգϵҲ۸ӣСˡ
̥ʮ£ЩҲŶʯΰھΡɣʯƵţ̣ܽԼڵкܴϵ
ԼڣԼʯΰ΢չˣڻ˻ݵķġԣʱ;ʱ𣬱骶Ͼһ
ϧȶ𽥳ΧһЩϤ˶ʼۣʯΰΪȻǺ̲סˣŶ͵͵ȥҽԺһӼ
ʯΰϲ⣬üȥһĲ
Ŷӻȥ󣬻ӵĻݿɷϲɫʵôôģӳȥˣ
ʯΰЩ˵˵Ӳҵ֣Ҿ͵ҽԺ˸
ʱݱֵļ߿ʯΰôʮ»̥һ䣬ô࣬Ϊ˶ӣôҡ
ʯΰȻȡǸע⣬õʱڰǰʲô
ʵҲϢҲ˿ǣ֮飬ɵı仯ˣʯΰô´Ҳôġ
ϵı鼤ҵı仯ţʣŤͷ骡
骵ϼѣϵĻ֣һ껪ݵ鷿һۣСô껹Ǻഺģ
ŤŲסӣʱǸİһץסµ֣ʦΰô
ЦôôȷҵĶӣǰɣΪҹ֮ҾˣҽԺԺѣҾͰ
ݶ骣ʲô
⣬ҲڸһС
Ȼأ
ʵ㺢һҾ֪ǲʯΰ֣λԺȡѪͬҵıȶԣҲͲ˵ˡ
ԭһ֪Һÿ࣡
ŻݵҲ㣬ʱ˹۲㣬úҸԣҾûдǡ
ΰ󡣡
ڻݵ鷿ʹ󣬵֪˵Ƿ֪ﲻǣ㲻ܷϣ˵Ķʵô˵ģȻʯΰûʲôϢȴǸиˣҡ
ɨһۣ㻹֪
ҳҵЩ䣬ǣˣǾҪǰ
͵һ뵽ü޵£뵽ԼĿģΪ飬ҲΪ廳ˣľ˾ȶӵġ
ϡʦһе쳣ɬΪ֪ǰӵס
ĻݱȹŵĻԲβЦˣҲУ˵š
뵽ӵݵ̲סĵȾȶӣȻĸףһҪȾ
ʧܣ̫ʧˣ̾˿һתǣģȻҵĶӣһĵġ
ݺ骵ܹסίԺԼһߡ
ϢûתΪϲ骣ûˣ
ҡͷ⣬ӣôصôܺ׷ҵĶӣһ۵ģԣ¾ͽңһᾡȥ졣
ϸո¶ϲɫٴΪǳȡ骣˵ȡʲô̶ȡ
۾ڲ˵֮ܶ϶ǿ
΢΢ͷȴ骱骱Ż鷿еĵ˴ȥ
ݴ󾪣㡭ʲô
ʲôСֵģǶӶˣôûѵ㲻룿
ƾ骣ְǸ飡
骽ڴϣϯ˼ĵԺܺãӵϸߡݸոѾƽߡ
Ҫ
΢΢ҡͷѵ֪ʲôˣҪĶһҪõ
ü骣ʧ£骻ȥǰǿƣûκζҡ
骣ܲܵȶ󡭡
骴ѵûģڿˡ˵꣬ӡ
һͬСɣֲܣôֻ׶༪١Ȼ˶ӣʵҲ㲻ʲôʹӦοΪ˶ӡ
ţҧŴƤ骣Ҳˣ㲻
תе˵ѡ
Ͷ˶Ȼؽ⿪˳µһſŦۡ
ŷٵĴǾ䡰ྲݵ˼صʵص˷Ժ
ԭʦȻǷþֻǷԺίɵһԱǣԴҲΪϬһûݺǽżڻǺܲȷ骵ܸܳı١
ر˫ҵۣԭ桢Ҳ˫ʦһڵʣ˼׿СʱҪˡ
ϯϣĺܿ졣Ա߻һˣСƣһޡ
գУдʯưͽ̣Ȩꡣͬʱʯƻ˱ҽʸ
һʱΪ֮Ȼ
ͷĿϲ֪ζʲôҲڸܵ骵ľ޴Լһжֵõġ
ĽԴϣ̫ˡ
ʯڱϯϴš裬衭ʾĵļӷûôˣûʲô仯
Сս˫ȭһƬȻת߳˷ͥ
磬ݵӶȥҽԺʯһϳĸ׵Ļʹ飬Ȼ˿ţûпʯΰӰ
裬Ұأ
¡
Ϸͥûǲǳˣ
ҡҡͷ˳ӣӣЩӦÿǵ⣬ҪԼıҽʵ
װ
ҽԺѾϵˣಡߡ
򵥣Ѳҡ
ûһЦ⣬ҽԺͣͣҽԺһ·ͣĹʯƾ³ȳȥ
ݸոƿţӾֵĴУһɳ۶ĳ⡣
һĻ
ɫĳ⳵Ǹ˾ʧĺɲʧ飬ȻܵʯƷ졣
ݸеˣˣǰһڣȥ
⳵һݸ߸ߵ꣬Ÿ߶Ƚ۾ӲдʯɨһۣҽǾʵ
ʱֵѾΧ˹ǰĳҲͣ£ϻ·ֵı飬绰ͬ־ѽײˡ


714 Ѽ
Сִ˼ȵ绰ҽԺ棬ڽԺҽԺҲ˼Ա
£ҽʯƺͻһŪҽԺֻͨĻԣʯ鼫أҪ
СƱ˾ֽʻסһͨĽͨ¹ʡ
Ȩŵļ飬ܿó˽ۣ϶ƶ⣬һ𵥴Ľͨ¹ʡ
Ȼǽͨ¹ʣǾɳչ˾⳥ղĲ֣С֧Сûй̶ְҵûȶԴ޷ǿִС
ȻѹĻ⣬ǿصļ˶ӣ֢໤Ķһ**˹ӺҪιȥ
ȶ֮ҵ¹ʵľ죬鿴СƵĵʱȻ򣬼šııѯ֮󣬽͵ŮʿЩǶ˽ˣǣһλ⳵˾˾ҲɻӰӵоЮ˽ǣǾ첿Ҫ֤ݵġ
ٵҽԺҽѯϸ֪˵ļأԾ׵һ¶ദԹۣȻʱǣ˻ԺһӣңҲǸλ̱
ô˵ֲˣҲǲ´ĲмˣѾЩ񲡣
ҽŮʿڰ˽⣬˾ǺĵģԸеҽƵһзãһ㣬൱οġ
һ󺰣һƨڵϣʿ
ҽȥݣΪЦҶдÿɺˣ˧
ҽ죬̾˿߳˰칫ҡ
Щʱ骴īֻ߽ҽԺǴſڿڲ﷢ĻݣȻֵ֢໤ҿ˿ʯƣҡҡͷȻȥ
һպ˷˹ʯưϢǡҽʵʯƱײֲˣǻΪ˴̼Щʧڽܿơ
Ϣ˼ĵͷȻǱֻǻ˵СǮûˡ
룬һ绰
ϸӻûдϴǵлָԣһεúƯ
ǽС복ӵ˾ȻרҵʿԳ⳵ֽšƻν޷죬κһڶܳ⡣
㶨һһԼԽǲҵģϣƨˣԶҪ
ǣԸΥ꿴Ϣһʱʹֻͨ
磬һԿ࣬Ҳѽǣţ绰ĿǱ
绰ͨˣܣƯл˰
ϻ̳ϿֵӦġ
ҲͺãûЭɣСƲеʲôΰɣ
᲻ᣬˡ
˲Ǯɣ
˼Ĳ࣬ҽԺһҲ˼Ǯ
ţܾǴǱߵľʧѡ
Ŷһ͹ȥ
СƵĹ

׶԰Ȩ;ӪȨ
ᣬһжΪϣΪջ׶԰أ˷۱
һǩһݺͬù֤֤׶԰Ȩ˵ĻоԼѪⲻǮ⣬ӣϡ
лˣʱɣ뾡찡һġ
ĵ绰ָһܿϧѾͷһֱػ֮£ֻøСƲͨˣСҲûʲô˵ľͷֻù䣬͹Ҷˡ

׶ҽԺ
ʯΰ˻ݵĲУ˫ĿĿʯΰۿŻݵ֣㲻Ҫһжġ
ץ֣˵˵ӻᵯˣҲܵ質ҡ
ʯΰʹĵؿӣֵдһֺ֣϶ܳΪ鷨ҡ
ʯΰһѱסݣأأµҪҪ᲻㣬ҲҪ㣬ѹѹɣ
ݡһͨʯΰ˿оԴۣоƺһԶΡ
ƿʯΰµ£ٴʯΰʱ侲˵ΰԲ£㣬ԣ뿪
ݣôôģʼշŲ㣬һѽԶǣڸʶ֪మǶӣԶ޷ǣȢ㣬Ľӣҡ
˵ˣݶʯΰ£㻹Ҫңҵ°㡣
ûһҪչ㣬ǵĶӡ
ΰڱʯΰΰ黳жůĻС

ڰ칫е£ҶæԾȥʡǣǸоˡ
˵ɾ͸ɣ꿴˿ʱ䣬ո㣬Կףߣ£Ȼſһײ˸
죬Ҷᱡһײʱ˵һԸ̵˻ĳ֮󣬱ײŲȣȥ
һ˹ȥһ֣סԷӯӯһյϸŮӾţͬʮȽǣδ͵鷿ҵš
֪Ϊʲôһʱ䣬껹ûֵ˼ҲûзԷ˼ҲһĵӰƬΣžôŮŵġ
ǣ𣿡
Ŷõġγѵ
ͨ죬ҿ۾˵ͱ˴ֽǵľͬȫͬ
ȴƳĬ˼ûײɣ
һ⻰ˣǣôûײָۣԼؿڣأң
⣿ô⣬ٺ٣Ҫҿ˿ŵҪҰࡣ
ᣡͮܲ˵һ䡣
ЦЦûģҰɣ
⻰Լĳԣ̹Ȼ࣬ǣҾġ
ңʲô£
ǣԺˣԶٷ뵱л㡣
Ŷ̳Ժˣǿϲɺѽô˵Ҳ쵼ô˼ôƯŮأ
Цţô˵ǴӦˡ
ţʱŰɣ
̫ˣȥƵ꣬ͽô
ôż
ȴˣһЩ绰
Ƥһ绰Ķ˵ˡ˵ıӰҡҡͷУҲһ-ѡ
ʰ飬߳칫¥ſڿ߹ơ
ЦЦƣð㲻ҵİɣ
ƿ첽鼤촽סߵһҵľʱ˫ϥһ䣬Ҫ򵹡
ۼֿ죬һסǳƣǸʲô
̲ס޳ǣΪֻиͷ


715 ǳ
һܴĲ747Ϳͻ콵ƹʻ
ʱӻĹͨ߳һұŮˣͷ߸ͬŴʿͷһ٣覣׶ü˫Ƥһ˫鶯Ӵ񣬸£һɫԸ촽
עĿһԾ޴ĶȫıɫʣֱԸкǰĴʡ
ֻǣһ̣ɫ䣬˵ͣƬ̺һɫıʱܳʻ
ԼĪСʱĿĳܵĿĵأʡߣҲռļƼ
ڼĻ̵һۿŮʱӯţ磬ҵãˣ
ܣޱһѽѹλϡ
üͷͳһ𣬳磬ͨһ¡
һһֵ˵Ҳжʮţ㰴ĿǰĻʣҲѽһԸǰѾͷ˴󷽣ҿ˿ֽסʱ䣬ץ
뿪ٴμãһҪְֺұ𰡣
ΪһǸʲôˣ˵ô£
ͬžѪʮƺδ
ٴüͷꡭ
Ҫ뿪ʱܽסãսթֲڶ࣬һҪСİ
Ĵţһᾡȥ

ǰʡίУ·ϣͻȻоЩֹ̣ţ˭ڱңҡҡͷﴺҫСʯֻͨ
ֻ㱻ʯ飬ð
Сʯسˣ
ǰⲻ𣿡
ңɣֱȥУϡ
̫鷳ʯ˰ɣ
ʲô˵ˣҲϰ彻Ĺôˡˣ㻹ж೤ʱܵ
һûСʱԺɣ
ã֮һԸ

ʱ꿴ֻһŶӣģలź˳Է¶ʽ绰֪ͨ
ǣܵʯ飬ʵڲ˼иԼᣬһΰɣһרԼ㣬ߣ㵽Сܾһ֮ꡣ
Сʯ΢ʧҲãһ
һСʱ֮ʡίУſڣطһ㶼İûнУĴ㡣
ոսͣãȵԶԶһСʯ鿪һлγ
һ·СܹȥСʯĳӴҡʻ뵳У
ͷСʯһ顣΢΢ҡͷǵУУ׸޴ڰ
Сʯûио¥߱˵سĵҲ֪㱾оǱϵоܸ߰оˡ
ЦⶫûɣǺ˫˶ʿҶɶҲ
СʯǾͺã㲻Ը⣬Сˡ
֪ôм
Сʯ΢΢һЦߣҴȥ
ԱСʯҲǷǳ飬ġСʯҲͬӲ쵼һ㣬˫֣ġ
˵˶ģ˵Ķѽٱ綼ʲô𣬵ȵȡ
ǩֵʱһȫϸɲһ룬ﴺҫ⣬Сʯ±عסΪİֻûôñ
ǩ֮󣬾ͱСʯߣΪѵ˵ʯ飬£ԣһҪϻȥ
Сʯŭôһʱ䶼ԸңǲԼŮҿ֪ھǣҪ͵ȣҪҿɲӦ
⻰΢΢ЩУ˵쵽Ǹز˵Ҳеģ
ʲôнǳž˵İɣ
겻СʯΪ飬Цôй˵˰ɣˣ˵ˣҸ磬ȵ裬ģҰСʱô
Сʯ˵ϣ껹˵ʲôǶһԷĲׯѡһƧλӣСʯҪһ˻ϻӡ
ϵܣҳճ꣬ôɣ
ʯ飬Ա㡣
СʯǺһЦֻ㵽ڶ֪ҵȫҽʯ￪
ʯ￪̫ƽǸʲô
ʯ￪ЦЦǣͬͬգʱ׸֡
ʯ֣л˵
ʯ￪굹һ裬ԼҲһ㣬Ϯ˵Ȳ裬Ҳһܡ
һУʯ￪豭ϵܣǰ;ҶǣֻҵһԸᣬԲƣһ
˿ڲ裬Цʯ֣лֱ˵˵ЩҾúdûš
ʯ￪ǺһЦҪ˼룬ҿûǸȺáֻǣܿ죬̾˿ϵܣЩҲ˵㣬Ҳȥ𣿡
˵š
ʯ￪̾˿Ȥ̾顣
ʯ￪ѹ飬ԭ̫̾ˡ
΢Цؿʯ￪֪ʯ￪˵ʲôʲô˵ݣ
︱ǿ͵ˡʯ￪仰ͻأ
ʲôʵ
ʯ￪˵︱ǿ֮󣬾͸˾Ӷˡ
Ŷô֪ʡ
ʯ￪ҡͷѵĲףЩֻܸһ쵼һ쵼ˣҪõġ
ôᣬ︱ǵ飬ˣҲ㰲һλõġ
ʯ￪ҡͷһ˵ЩʲôȻҲǸֻвһ꣬Ϊҵ³˵ˣ︱ƣκֶΪԼߵıȡ

ǰ˵ܲżҺò״ʡί칫鴦һ֮ٻȥǲ֪ŵ˵Щ󹬵Ůò쵼ʶͻԶû鴦£ֱϡ
Ц̫˰ɣʯ֣Ҳ죡ôĸɲֻҪ˵˵뷨˵͸ˣߣ˵Ѿĸأ
ܣҶ︱ǵ˽⣬ְȨ飬ԣұ뿿Լı·
ʯ㵽ĸɸسʲôģһⶼûаɣ
ʯ￪̾ϢһһûҲ룬ҾȥһһȥɸίίС
Ҫ󲻸𣿡
ǲߣҪ˭ԣ˵仰ʯ￪ĿƵؿꡣ
Цʯ֣㲻ָܸ°ɣҲ̫ˡ
ʯ￪ҡͷҿֵܣֵȷʵҲ˵һϵ˵ڵĴʡʡ֯˵ϻֵλǰϸ䡭


716 Լ
Щܲˣûôһ֪֮Լô¶ȡ
Ȼ룬껹ЦȻʯôңһҸᣬʯֵ׳˵˵ڽΣϵܿĲұ֤
̫лֵˣȲ衣
ֱĿļȥʯ￪ƣҡҡͷԳʯ￪ѽʯ￪ǲͶҽ˼ҲЦ㽻ǳŹ֡
ʡǷص·ϣ갵ûдӦʯ￪ԷǼһͺһԹʯ￪˵ˣ꺯ڵMBAγ̾ͲԼˣ󣬻űҵ֤ѧλ֤顣
΢ЦŲͨĵ绰ཿЦǣæأ
ڳϣΪ˲ˬԼڴʡظϡ
ԭô˼ң
ЦЦ㶨ѽ
¡
Ǹط
ôˣ
ĬƬ̣˵һԼһٷȾ˾ٻһӰġ껹ҧҧãɣߵ׼
õģ﹧Ĵݡ
ô˼һǻа𣿡
ôңҸҶҳ㣿
--**յȫգУֲûԹһ㣬ҵ㻹ø³
෢һĽЦǣҸһĸŮĴݹ٣ܿ˰ɣ
ǻ࣬Ҳȥ̫磬ҲϲˣҲԸ˼ҵҡ
õģĿ˰
ЦЦڶϰһ£ʱһĿıʱݷ۵糸ĴӶʻֻƬ̵Ľ˵ĸо֡
ܾ**ŮЩƣ漴ҡͷܿ϶ԼûмǸŮˡ
ʱϣ˳٣ͳһƬüͷһЦ̤Ьٴȫѹ򰡣꣬ˡ

ʱݡ
ڴߵĸ׿˵绰ŨŨ
࿴ĸ׵裬ôˣ
ĸ֣С࣬úÿ
ѱĸԱ£ĸ֣ΪŮ˶ߵļ˿ȻֲĦۿ
ŵʵ裬ôˣǲﲻ
ĸƲĨĨ۽ǣٻعͷǿЦû£û¡
㻹
û£ֻЩдŮһӳģôƯôܸɣĺܿġΨһԸСϽҸɷˣٸӡ
衭һа̫̫࣬Ҳסۿ
Ů۾ˣĸԼѽҺúõ˵Щʲô֪С㣬㣬Ҷ˾֢㻹ҸʲôҲһ׸𣿡
裬ô˵ֻ㲻ҵͱΨһˣٿѣҲ㣬Ҳʧȥ㣡
Сࡪ
ĸŮһĬĬһᣬȻĸ˿С࣬ǲ˵ЩĵˣԺǶҪúùӣǣҲúúÿˣŮ˵ഺ̫ˡ
̾˿˵ԼںʵˣֻҲĸײ֪Լ£ֻҲֻ뿪˵ɣ
ղſǸͨǸ裬ǲϲ˼ң
ΪЦ¶һСŮĽ̬裬аֻסԺڼ䣬˼Ұôæĺܺã˵һЩ
ĸ̾ϢǸСǲ˼̫㣬ֻǸʲϣģýŵԣǳò˵ġԣѣ費ԣģҲҪˣ˼ˡ
裬֪ˡĻĻصʵЩ֪˵ǻǺܲпᣬѵһζܸ
ߵ߽˺£²ûΪǼ⾹Ȼĺ
ͨ˰ƣͱԱӭ䣬ĸŮȫվһλá
꿴ĸ׵ָ̣Ĳɫܺð
ĸ׵ΪС࣬ҲҪл쵼
˵⻰٣ⲡΪŮҪŮίԶǮβл쵼ǿҲ˵ùȥȻֶβʣɱϾҲ֮¡
ȻǺ˼룬֪˼˵ĸл쵼Ҫл
ĸŮмˣϾзԱϲˡ
꿴ĸ׵Ҳ̫ˣͬ£ΪҲӦõģοһ쵼ٷ֮ѽ
ǣǧô˵ˣûʶţôĹ˾쵼ӦǶĹٶжļӣƽ׽ģ


717 е
ְ磬һ˺һũ帾ŮʲôżĶҲֻǿ±ûϹѧܶ¶һҪлЩ쵼ءչ˺Ͱİ
̣˵̫ˣʵ˵ʵûʲôȫ˼ԶģֻǼ˸ˡǣô˵ĸײ֪Ů£ҪԲѡ
ʵȻûѧҲ֪ǸѧʱˣѽοôƯ
ĸҡҡͷƯǻˮŮ̫Ưǲк³ģ-̫ˣҺס-˴£;
̣ģһ㿴ģҲ㶽ЩҸ˼ˡ
ȣǣһˣǼҵѾͷͰиˡ
裬˵ʲôô԰Ұиѽ˼ֲûŮѡЦŽ
ŶԭѾŮˣ֪ļҵĺôи
Աߣ§ĲӣǿˣŮʡίǵŮ
ĸһĿѾ˲ĴٶˣʡίǣҲ
Ϣĸ׾Ȼ΢΢˿ôģĸ˸ʡίǵŮ̸ѣĶ⣬ɧأֻҪŲŮ򿪣ŮһԸʱһͻˡ
ĸЦƷȫʡίǵŮɲŮò
Ǻǣ裬涺㶼û˼ңô֪˼ҳƯ
ĺ˿϶ҵһƷòŵĺŮ
ĸ˵Ļ಻ȻȻ֪ĸ׿еŮ
ǣٺȵơƣ
ĸڣĸ˵ЩĹôܾ飿
ǣһʱһʱһͬౣ־룬ܸκγŵȻǮǿģִͳĸۣ޷ˡ
ȵĲˣϻе£ǵ˽ɣŤͷĸף̣Ժǻرݡ
Ǿ鷳ˣѽ
ôˣ裿
˵ȾƲȾƣҪǴ򳵣ʵڲ·Ҳð
ЦЦ⵹Ǹ⣬ô죬࣬һѹ·̹Ҳû͹еҹߡ
ðĳӦ
ȡ
˵۸񣬲ˮҲٶ飬ּ߳˺¡
һƵ꣬ӭ˹һˡҹȻܸߣʮϡʵҲǺȣǸƵȣǿˡ
еһеϰ˵̯Ҫô¸ڵְҪôǹ벻ôߵģʱ̯С⣬õġ֮ܶ򲻵ѣûԸͷ¶ֻ׬ȡ㻨ǮӪ
˻˵ǧСƴС̯ߣý˰˭׬ǮԿ
ڵȺŴ˷ߺȽĸ׵Ҳڿ
ڿû취ѽ޲׼һҵˣϾͶ룬ʳԴũôţڶš
֮ܶѣˣڵ
ĸ׵ͷǰ˶࣬Ҷס
࣬˵Ůͦ׵ģ֪һƿƵöǮ𣿽ΪŮɶǰӪһ
ں˼ʱһСŮһֽܷڼǰָָֽϵָָ֣Լͣ¶еĿ⡣
ԭǸˣÿ
ÿ͸Ǯ£ҲˣʮԪ𲽣ϲⶥ
ĸǮЦҡͷ̫ˡ
סĸףͳʮǮҸ
ĸ׽ӽŲͳˣոȡǮͻȻһëСһѶ·ӡ
鷢̫죬ĸûӦѾ˳ȥ಻ϴ裡
·ϺܶˣˮĦࡣ
ţǾͿһĻֻ۾Ƭϲܿ׷Ϸ
ͷĽٷܵķɿ죬ĸҲ൱ϤţֻҪһϢĹ˦ꡣ
ǣ궯ʵ̫죬Խٷ˴һ·ϣ
һ·׷ȥ·̯һƬǽ壬СһƬ
֪ʱһɫĦм׷ٷ˵С
±ȤˣҪ档
ڣٷܲˣһȽ꣬ŬѹեĿ֣ټ֡
ͬʱŵ绰ǿ磬ϽֽӦ
ٷ˳һֻв׿۴αȵ**ɫĵƹӴߴֽͶ·Ƿǡ
·խʱʱĦгͣ·ߣٷ˺Ϥ·ǰܣֻ֪ҪֵϽ֣˽Ӧ
ܵ·ľͷٷ˿һ˿ǹڵһЦű˹ȥ
ȴͣһǰȥȻȣ˱绰ţھ֮ǰܸ㶨һС룬˳˾Ȼ
겻׷ˣٷҲͣ²ãһͣ£ʱеƣһ
ëٷһǰţеڱǿ磬Ǯ
䡪
ʱԱߵ·ڴܳһɫĦУLEDܹϹۣ޴
ǰ֣Ħз˳ֱӽĵѵĺëٷײɣһСǮĽ¡
ֱʱĦвšꡱһأĵת˳ͷʾƵļţ䡪䡪
ǱײĽٷͬһֻӳɳʽ
ٷŻԱһĻˣֻƶѣû뵽ˣ̫ˣ
ʰǮĦгɨһֻۣŴɫİȹ̬欣Ϊڸͷͷ£з˿ʾһ֮
̣˵ллȻŤͷǰɵ˵ˡ
ú£ˣѾйȻˣһ͵
˵ͬɥһĻһǰٷ˷ڡ
ĦгȤĿûκζ
ڣĽٷھ޴ѹһļһȻͨͨһأǿӵĴ£磬Ǵˡ
һǴ
ǡǲǮ
νеǴһ¸˵Ǯ˸ոսʤڷԼ΢İģǾȻµ֣
磬ǴˣĴˣ
ŶҲվǵĽǶȣǶԵģӦôΪʲôѡĶأ޷һԭ򣬾׵£ԣȺңɱ
ǿһʰֱߵվֵǣҲҲƴˣҲˣƴ˻һϣټһϡ


718 
ûг֮ΣĵŶԷȫ׼ã˼ƣΧûκζ
ŮȤĿҪ֡
꽫ǰϸغãҪȱĻĸףȻ
һУ귽ųΪ׵ǿӹ֣һ
νһٶ˥ߣǿӵȻֵ֪ǿ󣬵ݵȾͿԿһ
ǿ֪ٵˣѾãٵƬ̣ҲͲôˡ
ǿӹһڸֱֹ̹׾ٵס΢΢һǿӱеһĴݹ̾Ͱղסֹܣ󣬾͸еֹܽʵʵĵϡ
һûǿѾͬһֻպ˵Ϻȥ
ʮһŷӵϣǣ׷Բͬһ磬κ˳ȥᱻ׷ɳ
ҲϢ֮䣬˶ŵڵأĻȫ˹ȥ
ոշŵһ;ȻԼͬ
һء¶ĺɫĦУĦгжȥͷ˦˦һͷƮݵ㷢üĿЦĿ
ĿɿӹŮ˺覴õԼһƬ׵Ŀظһ㣬ʼһ׵Ĺ֡
ŮʶһָоȻָˣǾǻһ֮£ȫֻ֣һطӲ
겻һĭŮеɫ¶ָƤ׵֣һᡭ
һɣɣһһȻͣ⣬ǴӲҲǸʮס
ӵǸ˾ʵϰľԱ￴һƬǽ壬ʮˣҲ΢΢̾ǿˣˡ
λ˾
Ťͷͬ־ұľеľȻ
ǣ˾˵
ǡüͷ˾Щ
˾˵Ǹδӵģҽ
ǺЦص㣬һסġ
ȣǣй£ܸ˵˵ô𣿡
ͷ׼¼ڹɣ
㲻⣿
Ϊʲô⣬ִÿӦ񣬺οһǵԱɲ
ĴָŵļСԱ˼Ϊʲô͵˴٣ǻѹ·ˡ
ЦҲˣץ㡣
ȣ˵Ǽ¼
Ǽ˳ԷӺ¸ճһ̿һСͽϽеһǮͳȴû뵽类ˡ
ָָһصˣʹļ׵ЩɥһûκԴũ帾ŮǸո겡Ҫԥó΢ĻȴǺԥߡ
Ҳһߣ˵Ǹɱǧ漴ЦǣǾ죬ܿ˵˵ô
ôС͵ϸҲ֮ܳΪ͵˾ܣӦǽС͵ǿ֮һִڡ
ЦãǲͲ綨ˣ˵Ĺ̡
ģܣ׷ûֱǴƬϾˡָǸĦײɵĺëһһϢֻгûнˡ
ɫ΢䣬ҽˣҽʿȸߴ֣Ȼõ̧ϾȻ
Աҽһ飬ûҪȥҽԺϳˡ
ȾȻһߣǣδֵܣʲô˵ʲô
국Ц˵˵š
ָŵһȦˣЩҲ˵˵ղǸë˺أ֤ʵΪ׷ŵܵˣпҪеһ̶ȵķΡ
û£ҵҳе
ʱһʵϰԱ˷ܹܵͷ˭
˭
Ƕǿӡ
ԭǸ˵̤Ьٴȫѹ򡣡֣ס֣ҡεǣɰǴæˣǿŻõļǷɳ٣רŶ䵥ֱ֣еĶ
㲻أ
ҾӦø䷢񽱣мΪ
أЦʡ
Цݽ˽ɲ-£нз֤ʵëΪ˵ģô롭
ظŮƣߵм䡣
˴󵨡ҫ۵ĴţͬʱŮŨȴ׵㣬ϾԵıܷӦҲһʱŮӵ
ǡñĳѯ뵱ȻΪλѡ
˭ŮģӦŭȻйͽ£סô໵ˣѵܵһ
С
С㣬ȫҶС㣡
ŮɼҵĴĻǣϲΣҲ
ǸҲǸ˼Ůʿ˵ǣ֪ﷸûб֮ǰҲ**ģ˺ǹ˺壬ÿ˶ȭͷ˵Ҫɸʲô᲻𣿡
ŮЦң᲻ǿȭͷ˵˵ȭͷۺʵҪɵģȺ壬ǴӮ˹˾ôӮ𣿡
һʱ䱻粵㲻ƫȫ廹ǺгģȶģͰġ˵ȥΪԼ˵ˡ
ŮЦˣҪǺãҿףײģֹͣ׷֮󡣡
ĿŮɣͼСԱҲһ
ŮЦ˵ôǲ˵ĻײģӦúо飬Դӽӡ̥ӡɲӡߵ˺жģ
˿Ů˵λŮʿʲôϵ
꣬ƽ
ٴ¶ı飬ʶŮӲΪԼһܳڳ£ʲô⣿
ֵŮʿΪʲôҪôѵ֪Ҫ𣿡
ŮЦǺǵô˵أҪ˵ʵҿ˳ۣ̫ˣȻ˵Ǯһ񶾵Ļ˵˵ö֮
ǡֹ
ʲô磬ҲװɣԴᷢİɣ
ǣһһ⣬ʵشҡ
˵֪޲ԣ޲
ʣǲλŮʿ˵ײ˵ʱѾ׷ˡ
ֹһĨӵɫȻͷǡ
ͷ΢ʧΪûеʧ䴫ԣ£ֱʵĹض磬ǣһʧ
ͬʱΪǰɧǵŮ˸еϧϧĴ˼Ҷ˵˶굹ãΪԼȻ˶
ô࣬ҡͷԳЦЦԼǿ壬˵ǣλŮɵ£һ˾ܲĵġ
ӻ֣ʩˣŮĴؾӣУǣϣ첻Ҫ뿪ʱпϵ顣
û⣬
ʱһʵϰԱĶϣ˵˼ʲôʱУʲô


719 
Уʲô
ʵϰԱĦнеսV10ĦУ۸55Ԫ𲽣ʱ600ϡ
𺳵һͿĿĿԼλǿʶ£סҡͷĦУڼ۸ϣٶϣ޷ܡ
ɶ᲻ɽկʶʵ
ûɽկҲû˸ɽկʵϰԱƶ˵
ŶͷϵŮȻˣŮɿ϶Ǯбôҡ
ü룬λŮʿȻԼΪϲ䣬ôһˣʦ
ʶŮɼпܴڼ产˵ıʱ˵Ҳע࣬ΪԼģС˵ˡΪ
ʲôʦǹ¼ҹһŮįһ˫Ŀȴʱʱɨ۾
Ǹ˶֮еʲôϵ
ЩΪѵؿ꣺ǣǾɣǴλŮʿȥЭ飬Ǿʹ˱
ŮɱѺ˼ι
ŮɶʱЦ绨ػͷȻѿڵҾ֪᲻ҡ
ǣһ£ô죿ЦЩǿ
Ůɫһ䣬͵ؽŹϣͬʱһ䡰㡱б׳Կס
ǿһҲ˳ƺƵ˾֡
ˣһƨڡʮԪϣо˸ͷأҲûʲôĵط
ŵԿףһʱ䲻֪ôãĦл׶ûС
òڳﰴЩӦźԿףšʮԪص֮ǰĸױĵطȴѾˡ
ͳֻжŸδ磬ġ϶Ħеûֻûʲô¡
źɫĦУ϶Ȼһ绰
˵ǣǣ㻹ðɣٲ绰ҾҪˣûжǮֵôƴ𣿡
ЦǮȻ࣬ȴĸ׵Уڷװĵʱȴ£еʧûǮţõģ٣ϣ
ôںĸܣ
֪ˣϵںÿһ˵ܡ
Ŷĳ壬Ըʧ
ʵ
ǻرˣܵ㡣˵ĺȻ
ԴǣЦǮûˣЩС֪ˡ
ⲻˡ
ɣһ¡
ιϲڿʼɫա
㲻Ǹһ𡣡Ϊֵܳɡ
һû˯ҹࡣ
껹Щǰ̸ֳĸײɣգֻðǷݳ嶯£´ΰɣȹ˰
ʲôҳ㣿죬Щĵҡҡͷ
Ҷϵ绰ֲͨ˺νֻ
νǱߺܳڼӰࡣ
ϺΣҸĵطл㡣
ǲǹǸŮ˵£νͬδ֪
ô˵㶼֪ˣ
ڴӡϴ㻹ôͣһ˴ʮؼǡôܵ˽ѵȴûһ˵ġ
ȻɱˣܾˡˣˣҾ㣬ҽԺǼһزΣǸŮĻô
νϴ˵ôģ˼ҲƯҺ壬·ƽεңƺȫΪ㵹ãȻ˼ҵֶ֪
ˣҲǲ֪Ĳȷ
Ŷʲô˼ȷ˵˵
硣
磬Ȼǻˣӵ
Ŷԭˣǲӵ⽻Ȩ
Ҳ
˵˵᲻ᱻ
ᣬֻҪҽԺСӼˣĹ˺ͳˣôһᱻߵġ
ŵ˵ûܳֲðæңǷǳзִġ
ô˵ǡνѭѭգΨ²ҡ
ǱϾйأҲ˵ô壬ȴһ㲻壬̽ңΪʲô
ν˵ǮǾͼˣҸʦǮƽһУֻҪܹͥ⣬ûˡ
û취
Ҳ޶ϴ޸ǳģôĵŮˣȻһ֮ġ
ٳģ˵˵ʲô취
ˣѽҰʵҸղǸǴӺרҵĽǶȽģԣķֻԼȥ롣
ԥҶֻһټ˵
νֻﴫæҡͷЦίأʡͨνͷѶأ
»棬ŮһܺҴĦУҲ̫Ǯ˰ɣ
ͷǮбǵģʱҲҪԹɫһۣ֡ͷɶĶѽ
νͨ绰ԼӦʲôΪкøС뷨ð־ŲףֵǿûкøСǱʶպ෴ν᱾̨һδǳ
͵Ǳɣ̾ϢһĦȥҽԺ
ҽԺһ˽⣬ëٷ˽С£˵Ĳᣬͽңڻû
Щ֣ʱжϣС²ôأΣգͳ˰
ôأ
ʿֵңȻûһˣ˵СµѣǻʿˣһҲͦҸղֻϵһȦȻûһ˹Ǹ¶;ģ!
˵Ҳѣڶھܲ
˼ȻҲ⣬й涨ϰʱ䲻ܸ˺ͼ죬ԣ㵽ſڵȰɡ
ǣֻſڵĵϣҿ˻ûʲôõˣҲûˣ귢ԼȻΨһһ˾졣
Աϳ꣬ʵǣôˣ
ͬ־ãǿСӣ˵زء
ԱЦزأҲ߹Ƕʮ
ɶ߹ֻжʮĸɣһʮࣿ
Աֻ߹Ƕˣû˵Բء
ҡҡͷﲻӰ㹤ɣ
ûû£иǺõġ
ЦЦϣĺš
ʱһһŮҽժ¿ֵλǲ˵ļ
Ӧֺһ顣
꿴ҽʲô£㲻˵
Ůҽ䲻ȵʲôˣ
ʲôˡѰɣ
Ǻðɣ˸ոճأѾΣڣѾ˲Ƶķãԣ˽ǮѪǮ
꿴СԱǾģ
ôңѾ御ˣûѣǻԺ


720 Ļ
ŮˡǺǡһЦǹ˾ҩ
ȿŮˣǵҩǺã̫󡣡
ŮһҧְóǮΣǵĳ⣬³֮󣬾ԱࡣҲ˵ˣǵҪãþͿðǮ˶ǣǻúҩأ
ȿţһؿʼǮмٵİɣû鳮
ŮҪĿ֨֨죬˵ȵĺڣû뵽ôڣ˲ã˵ķû취ǹ˾ҩҪҽԺܭ·вͨģֻһͻƿڡ
Σѵǹ˾ĳ⡣
ãˬ죬ûһҵҽ·ҩָġ
Ů˶ʱϲüң˵Լһûа׷ѣȻõȿı̬ȥ߶ȿһڡ
ȿ׽סŮһֻ鷿Цҵ**ˣһء
ȿɷ˵Ů˰˰칫ϣͽ⣬칫ٴηŮѹֵĽ
굹ţƻڶ˹ؼʱ̣ɷ羰ʮʱ̧˽ţŵĶ
̫ˬˣҲˡȿϢȻѾжס
ʱܭ꣬㡭
֪ʱȣԤڸܭͣۼ֤֤صĸԺǸҽ߳òȻȿεʵª
ˡһľӦŻһԼδ˵Ұԧ졣
˻ϵǸƣǱһŵãȫֿˣŮĻҼȹȿҲ˿ӣʰͣʱſѾۼ˲ҽʿ
һĻܭǳˣνĻף޷Ǯɫֵҽʿڰ֣ɢȥܭҽԺӹɵġ
˶ɢȥܭű鼫ȻŮˣ޴ãܺá
Ժҡ
ܭ۾ƣ̾˿ٴֻǶȿΣŶһ̿ʼٲԺҽԱϣϣĴǳʡ
ȿ޺޵ؿһۣص˵ͷŶȥһݻ˴үү
ûãȿִ˻Ʊߡ
޴֪ǰôǮԣϾ׷ȥ
칫ܭ΢΢ҡͷúһӣȴɣ̫ʧˣ
˵ҽ±ҽҪ
˵û
һԴѽ˻̨ϵأ
ȿ˵ͷֲ
Ƿֲ壬Ƿֵĺ壬ǰԼ濴õء
ܭϴȥ߱˵ģ
һ·ܭſڣҽʿӭ˳ܭͷô
ȶ
ã
֮ǰǸŮҽ˻ûнѡ
ܭŮҽҪǮҪ
סܭŮҽǰʾƱݣ飬λࡣ
ҵ±ϣƵһ·Сܳȥ֡
ҽԺĺ棬ȿһ·ߣ޴׷һץסİ״ӡ
ȿ߳ŭ㣬ҵĹˣ㻹Ҹʲô
޴ҲʲôûõĶͶô࣬ȥˣڣǮңٵʧ
ʲôûһΣֵ飬ΪǵĹϵְλˣѵǲӦøһ㲹
ƨҪǸλϣ˭㣬˺ôȴ첻¶ǮȺûУ
ȿ޺޵Ȼ-飬Ϸ壬ǣҵĻ鵽⣬ҪǮûУҪһ
˵ġ
޴ɢĺȿļһǵ˵ģɣҵˮƽܭҪңкܶҽԺҪңʱһǵҩ͵ǸҵĶ𡣡
ȿѾࡣ
޴ЦûõĶ첻£ˣǮ˵Ժ£ǺܿͳˣļҽԺ㣬ȥɣ
㡭*ӣȿȻŭɶ˦˴޴һ⡣
£޴ˣ޺ϣʩչŮ˵ӡҧšȵȵȵȣƬ̺ȿͱĿȫǣûסǼֳ
޴ʤĽվ˳ʰǼǮȻ󷢱˵ʤԣ߽ͨ뺡
ȿƲԳԷƣʶ˰ɣ㣬ǮߣһΣɫҲҪһǧܸеİɣô֮˻һǧ飬򣬺֪ġ
˵գ޴һ΢ĵƹⲹױȥˡ
ȿͷǵҹգһʱᡣ

Ϸ񫣬ȿľͬ飬İҽҽ򡢰ܻҽߵ
صſڣûƵˣС±˳
СԱһӭȥܭԺô
Ժժ¿֣ãȻ˵Ĳᣬû˼ֻ˽ǶѣᣬָӦû⡣
˿Ǿͺá
ʵûԼ־ˣΪоڣһϹأһЩǮҲһ֤ݡ֮ܶΪҲɷѿˡ
ʿеСƽ˲ܭô£ʲôϵ
СԱŵǸûʲôϵСٷŻһԱУˣ
ܭü꣬ѵǸˣ˵ģ
ҡҡͷǡ
ʶܭĵ
ô˵أ꿴˿ԱߵСԱƵ쵼Ǯ
СԱ쵼˵ʱûǮ
ꡰꡱһЦܭȥİ칫ҡ
˰칫ңԼӱóһ֣һڵô¡
֮ܭͷǸŮӣϧѾ˷
ǰ˼ҲǰҵģȻҲҪæھʻʱ򣬺ԥĳԼΪԣҵΪ˼ʲô
߷ϣ
񲻾ٹٲ
ܭҡͷЦ»ǲ٣һҽԺҲļȮ
ң
Ҫл㣬ڳôһĿŵĺȺ֮ҽԺ˽Ǯϵʧллܭ˵
ͷɶҲɣﻹе֤ݣ¼ҪҪ
ҪΪõίԱŷ֤ݵȻԽԽá
꽫ֱĴ洢ԪȡܭǶƵ˵ԡ
ţܭǶƵһӣ֤ɽְԺȫ
ҾͲˣڵ취˵Ĺ
ܭƤЦĿ꣺֪һа취ġ


721 Ů
ͬܭֺ굽һС»ڳ˯ֻһߵԱߣСԱվǺá
Ҳʶң
ղλʦָ˵ġ
ͷҿˡ
õġСԱÿλãڴߣץСһֻ֣֮󣬶Ѿָơ
ȷʵҽԺ˵С¶ʮ߹ǣһЩƤ֮ˣʮ߹Ѿ˸ְ壬ղϼ۸ãѾѵ߰˰ˡ
̵ģôǮСĦСа
ãĦвȤĦҲʧΪһİ취
С»ڻԣҲûʲô˼빤룬ֻ뿪
Ħлȥ·ϣԼĳںµſڣĹ˸绰ڹ˾ſںţԿ׹ȥȡ
ٴκŵսҹĽͷ۵ĦУҹĻµŮԹһС
Сʱ͵˺ſڣڵš
ͣ³۵ΧĦת˺üȦǣģ
ġ꿪Ц
ģҲۼһöûۣǹ
Լһ£
ģڣԿ׸ңȥȡ
ѽôͶλ󲿳
ݣȥҲģ˵ˣôʱ䣬㶼ûиһЧĻᣬ͵ͽ쵼𣿡
ͳԿӹȥЦЦãȥİͽյˡ
Ħзͣһ·ݣֲͨ˺νĵ绰
νͨ󣬴Сֵϴôˣ㷳
ϺΣҪӷ㣬ô
ν֪ʣļѽ
ȻǼ
Ŷν˵ŻٰɣǶйϲ䣡
ν첻ϷߣǲƤˣ
νЦ߳ŭˣϴɲ㣬һǺܵݵѽѵǹң
˵Щ߰ģ˵类ô
νôҲԼķʵϲ䡣
ŶǴô죿
顭νθڡ
㵽˵ʲô
νЦϴ㼤ʲôкܶദ취ֻҪ߲û¡ǿ˵һͨ¹ʣû
ԭˡأ
νϴһҾ͸еˣ˵ôõĦУôû˹ԼҲ֪ҸʦȻҪھҹ
ܼܱܲܲ
ôܲˣϣͽۡ
ȥģȥҲȥ
ʮӺоֵ̾ӡ
νЦǺǵſڣЦҪж棬ੲݵϴ㣬˼˵˶㻹ܳסҪˡ
ȥˡ
Ҫӣ
š۵һѶҵĵٶǽǵ翴ſڵ꣬ۿһ졣
νһĻ΢΢ҡͷĽмʣϴŮԵҲ̫ɶ˵
ĬĬش˳ȥȴȥ˼ңѶҵļشˣ͵͵
ոսսնʾͿһϤ׳ĻȻʾѩ
꣬㾹ƻ˵˵ţνԼЦ
ѶУվ˿̵ܸӣΪȽϸӣΪʲô֣Ϊʲôƺڼƻʲôʲô
ǣĳһȻֻŮԣͬƯ̶ȳȡ
νҲҪҲڲƯ֮󣬲ֵܷĲ
˵ˣôͬʱõأҲҪ̫̰Ŷ
ˣ֪һ۾
Ϊʲôҡҡͷˣ뿪˵ɣ
ġһ̣˳ľһֻС
ɴ˫ۣû뵽ΪŮҲСŮ˵һ棬ԵãŮˣûǲеΣ
͵ĵط涨֧ͽ֮ͳٿ飬СŪһͷ⳥
ڹԱĿ£硣
ҹ
ҹܲɿһ˿¡
ʻĦУں˻ž룬ģȻӿĺ󱳣ң§˫ҲԽԽ
㡭Ҫ˵ʲôεľ棬ȴоЩճʪ΢ˡ


722 Ϸ
Ȼϧһֱȱ㡣
ϸоԸеĴ΢΢һ޵ЦơͬʱȴӵĿ
ûлͷʵô
űӣ˵ԼֱһţΪʲôȥ봳Ϊʲô÷¡ûԼ
ңҺùµ
Ц·һЦǺǺЦţЦ
粻㷢ʲô񾭣˼ѹ㻹Цó
˵ѽ벩ȡ˵ͬ飬ҲҸĽڰ̫ˡ
Ϊʲô
밡һĦУǼֵҵģô˵ǮǮǮ˵ǮһУôµ
Ŷԭôģ֮ô룬Ϊ㲻˽Ǯˡ
ô˽⣬ҲǮˣ룬⽨ʱĻʵ۶оµǵĸоɣ
紷˴ĺЦЦҲǮôʵ۱ȣǮԺͻ֣ᷢԭкܶණǮ򲻵ġ
أ
顣
ļأ
ҡء
ѵ
ʿһ󣬽ȫĨĺ󱳡
еιι˭˭ˣ
ûΪŵеЦֻǵԺһġ
꿴Ͼ͵ˣʵȥ
ԥȥ
⡭ǸոʶǲǷչĿһ㡣
һƴĺ󱳣ȥģΪˣ˯ʲô뵱-ӣƷ֪˿ңϴ
ǣҶ***ôȤ
ô㻹볤ðң𣿡
ҡͷҵ˼ˣҲ볤ð㣬Ҳ㷢***סڱݣҸ㿪䷿
Ȼˣ㻹ΪҸ˯
˿Ҿͷˣ§㣬Ҫˡ
һһɣڼУŪýײĺϣоԲʵԼĻŭţ񫡣
š⣬ֵġ
ǣǹģʵأܶݣҪľʣҪĿģû˼붺㿪ġ
ҵöˣлл
ټָоĦаõĸоܺãٶҲܿ죬һּ֮
ҹĿȣΪ죬Щʪȣ¶ļһˬУҪȷŮʪͷ
׼ıܣǣһ̣ԥˡ
ܶۺܼ򵥣ֻж̶֣Ǿǣ书ߣĶ˼ǶԸҪȡеĽѵǷǳ̵ģѪܵġ
ҲôģпյĳʽײϽٷˣԸðűķգڣһĿĴﵽѾõĳΣͬ顣
Ѿʶˣ˵ȷʵ޼ǣĺܻãĿܴһˣεĺãÿһŮ˸Ķģ
ͻȻɫޱ䣬һͬһ㣬Ժը죺ɱˣȫҵĳˣļңӽֻΪ˸
ֻһ˲䣬ѾǺ罬ڴϢ
ô㲻ƺҲҡ
һô֪ѵܹ͸ģ
ЦӵĶ˭ܿ͸˵ңǴĽжϳġ
ʱһϢҽĪĵز
ü˼ʱ𣺡ˡ
Ŷ
ֱţ˸񣬱׼ѹĳԿ׽꣬ǿһŮʹͷ
æأ˵
뷨ںʵΪѾ춨ںȫԱĿޱȳߵĵλ
ԣȻܶ˶˵ҸŮϵǴûмʺ޵ģֻĽֻף
ܶŮӵܶżı׼Ȼٳٵû䡣
ĦͣͣŷԼĳҲͣԱߣͷ磬
߽ݴţһֱ˵ģҲǺܶǰˣû뵽Ȼư˹мҹͣݱʩƺڸʲôĿ
ǰ̨д֧°ʹ˯ų̀С͵һ۾ǣ£
ҿһ䷿
С㿴ֿ꣬˿ǰ磬¶һ˿΢Цõģ˭֤
Ťͷ磬֤
䣬üһʲôζطסҪۻһҡ
̹Цʲôۡ㣬з䡣ɣҵģպһ£סﶼС
űӣЩԸǺðɡ
ǰ̨СɫƵظ˵ǼǣȻŶȥıӰѧűӵӴطһʲôζסУ꾫Ĳ֪ǸҰ˵Ǯߡ
һС뵽¶绰һߺ롣
д̨֧Ÿ첲˯ˮһأƺһССΡ
绰һ죬һͨǰ̨ǻˡ
֪ˣȥ
𼱣˵ꡣ
ʲô
һŮˡ
ʲô
ǳƯ㲻ֲ٣ǳԸУǰŴ󵨡
಻ͷĹ˵绰룬ǻ·ţĺϣŵ뿪
࡭
ʱͬ˶裬ҳ˰ɣ
ôˣʲôȥ
ҡȥ鷿
ǲ֪ûУҪǻˣҸ˵лл
ȣ
޶ų˿ķȥ
÷ſķ䣬ʼüͷСɵıӣ˿ϿҪ̤ĵ̺ǽϷڵǽֽ޹Ķƣиġһŵӹϣһ̨ҵľʮĴʵ硣
ʳָָ𴲵ͱ֣ڱӸǰᣬҡͷģҲбݣӪ
Ǿ˵㣬б֤ʪȴ˵㣬Ϊûһպ£Ҫסҵķ䡣
鸴ӵؿ꣺ǲԤı
ģ˵סǼ䣬ס䡣
ģ
ġ
һΣ·ɣ
ҡҡͷ߰ɡ
ոճţֵ֪ˣһбõķȻҹ͵͵ҵķ䡣
㲻ҪһһէģôܲˣԣҲô͵͵ġ˵ˣҵĴӪôְأǲġ
˵йҲҪų졣
ҲǵģôһЩĶأ
һȻҺСʱȥˡ
Բ𡭡


723 
ۺ⣬ȴչһЦûϵܾǰ¶ˣôأҾһΣߡ
һ·һ·ЦûߵķſڣͿ
ŮǷǳеģϷȴпܵĶʻ
ЦӭǣˣλŮ˭ѽǸɶİɣǣŮ˲ɾСȾ
㡭ۿһ죬ס죬Ťֻ֮һ˫ļסʵҼ
ϼʶаػ档Ȼ֪಻Ե޹˵ĻģԴԼ
ྭҸܣλ磬Ҷ˸˵ץסٷ˵ģΪΪ˾֡
ô£
꽫֮ǰ˵һ飬Ŀ࣬ҡͷôɵ¶ţֳĴָӢŮɷ򡣡
ЦȻѾʶˣȻ˼Ϊ£Ȼûطȥôڣûҵˣ࣬㸺кλŮӣˡ
æסȥ
ҰѷøȻ˯ķ䡣
Ŷ
ͬ˿˵ľһ˹ȥԽʮ׵ľ룬ƾ֮ǰɽס
ͷҲصİڰ֣ǰߣ
ķԺһЩϾǸ׼䣬ҾҲȫһЩΪһ͡һ㣬ǾȽ㣬Ůϥ̸
ȻĲιһȻص£ɲ뿪ϴϴҪ˯ˡ
ʲôҺܳ㣬ĵ˰
һЦ㲻ǳңǽң׽˽Ҷ㣬Ȼҡ
û뵽Լ뱻˵˸߰˰ˣЩŭҪչһҵʱȴģһҾ뿪
Բ۾ģ
ϷʵЦô᲻ңҾ¡
ЦЦϴϴɣˣϢ
߳ȥ鲻һ泩һ·СղԼʵ̫ˣ˵൱Ȼ֪ĸ˵ǶԵģ֪֮ǿú蹵ǵݵĲ࣬ǣĿƲסԼԸĻСŮˡ
ߵ¥㾡ͷֻλǰ̨ӴС㡣
Сصʵ˰ɣΨ²ҡ
Цʲô
һֻ㵱ɺýã˼һܿ˼
ྐྵȻڵ绰ǰ¶һĨСŮĽ̬֮죬˭˵ģ
СԼѽ
˵
ô˵ֻǸ˵ѽǣҾΣˡ
ʲô
ѽʲôҸͨ籨ţȥײײǣûǸŮ˼ֱ̫ˣŮ˿Ŷе٣
಻ͷˣţҼˣȷʵҸʱܶ˶ֵ
ǰֻѾݵʯȹ¡
ǱѾͷ˼۷ˣЦ˵ʲôֹϵʲô
Се̫ˣ㶼֪á
ȥȥȥҸռˣǰԼķøǸŮӣԼ˯ķ䣬չǸŮˡ
ģǰɣǲǸˣôƯԸеŮˡ̫˷ˣ
ȥġЦ治֪СԴﶼװЩʲôѵ˼ƯŮ˾ǸҿǾͲˡ˵ǲһˣ벻֤ʵһ¡
ңѽ㶺أ
ࡰЦҾǶأˣ˯ɣҲ˯ˡ
Źҵ绰һ顣
ʲô
ҾΪԷһӦøǸŮ˯߸˯
ȥģҪ˯Ըȥˡ
˵绰һʱȷʵЩԥǰ̨СĻмֵԼ˯ˣĳһһ˵ķ䡭
ҡҡͷ˯ķȥߵſڣ洫ˮ绹ϴ裬룬ֳķȥ
Ѿϴ裬ǣһֱˮһ󡣴ʱԣ΢һλ
һ죬ҽӽҵɱˣǣȴǻˡǲǻˣ֮ҵĳˣҼҪ
΢˵ԣȥԡۣ˿յʱһǿҵϢǶˡҲÿϣҲͬԼһ㣬-ӡ
ţȼ侹Ȼһ˿ʪĸоָоһ޷ơԼĻɵ󣬲ѣֻñһֻͷڴع
ҧŴƤϵͷѹԼвλȻͷ̫ǺܺãЧҲ˺ܶ࣬յĽǣ˰죬Ҳûҵʲôо
ãȻĹˣץסһĵݡʼǱԣӲȣкȣʸУ¶ȡ
΢΢ϢţʼǱȼ䡭
֪жĽ̨ʼǱԼ̨ʼǱ˱ʼǱˣ
ǲ󣬸еȵĿʧ䣬ǣĿǰֻˡ
粻ûȥÿţҲܹﵽĿģҵֵĻᣬǣְ̫Сðʧܵķա˵ˣû
գǲ֮ģŨŨĿʧ硣
ͬʱű졣
˭
ң࣬ǣܲܿһţ
ˣѾ˯ˣûʲô£˵ɣ
ʲôҶ㲻죿
һԡۣţȴһֳֻſϡ
˼ԡлſ˵
ҿ˿žǣʿأԴõŮġ
Цõʲôʲôϰ壬ˣǶǿˡ
һĸ첲˷䣬ЦǺǵضҽǲǽݲؽ
ҡҡͷִţɵһ̣һ죬νﲻģ²ڣȻ˼룬ޣҪóһ㣬һ㡣
п˾룬ķһȻˣô᣿ΪʲôѵˣͲҪ˾ˣ
ǣҡ
걧Ÿ첲ྭ˵ʲô
ྭȻôңЩߵؿ꣬ǣ֪һ£ΪʲôͻȻоҺԶԶǲΪ
˵磿Ȼǣô˵أ࣬࣬ҲǸˣһɷϷ˼䣬ûһӡ㲻ͬ㻹ĸףϣ˵
ԭ˵ʲô׸˵ʲô
ΪãôҲ
û뵽ǣȻѸײڶٶϣҳɹķס촽



724 
һɴ˫ƤҲʹһ˫αŸһģŹˡ
΢΢һ̾ˣǽһнܰɣ
Ƭ̺󣬷ڱ֮ȵݺ
ʼգ඼ǳѹ£ߣ꣬ҪŮˣҪ
ŨŨҺζ͵ʪУȹһҹ
峿𴲺ŲԼ֮ǰķ䣬ȴŴˣݹվſڡ
ϷʵǣôһŮˣ
걻˵е㲻˼Ա䱻ΪˣͻȻʹ˽ϳץצ֣ļУЦȻѾ뷿С
㡭һ漴һЦ
أ
֪ĸѽ
תŸ첲Цղһж㲻ãҪҪһУ
ʲôѽ
޵֡
å
ĸŮåҵķ䣬ɶ˵Σ
糺죬Ͻҿ˿Һû˷ćҲ߽ڣִš
ʲô¶ŵı顣
УǺЦţ㲻Ҫˣһš
˵ţཫһҳüӡźʼŵֽݸꡣ
ֻֽ֣дһ£ˣûܵ˵ллԵپۣ
΢΢һЦȴʧ䣬ߵڣÿԿͣͣĵսѾˡ
᲻ãǾ͸Ͻ׷£
ҡҡͷˣѶ㲻ϡһȥԷɣһỹҪϰࡣ
Ŷ߰ɡ
˲߽Ϊʢа̲࣬ˣ̡
ţһţ̣أ
ϼˡ
ô͡
ôͣҺúΪ㹤Ķ顣
һЦѾˡ
ҡͷԶ
߳Ÿоһʮȣͮͮĳ͸˲ͬѰ
չŹһ飬ʩĹǴк칫ң࣬Ѿϰ˵ˡ
νͬСٵĹϵȶָֻ֮˹״̬ǾǺܺõԼְ
˸ɨ֮⣬׼ճ̰š
ǰŽţνһļ˽
ˮһڣ¶˵İ칫ʲôţ
һ绰һ칦磬һ顣
㡣
绰ľϼŵľ骶³ģ칦ԼŵģҪΪʰװƵĶӷ磻Ǹ飬Ϊвٽ豸˳ҪԣҪһ£һǿŵɣһǳеʱ䡣
ô¶

ȥģѴеһԶٷ𣿶ûС
ûѽǿλæûʱ䡣
ҵеʱ䣬һҪСٱʲôӡ
ǣеΪϲ𰡣
ź˸ҡ
νߵſڣͣ½Ųǣ˵ǼˣǴһ
һֻǾ۲룬´ΰɣһ˾۾ۡ
õģҾ찲š
νһߣֻͨľ骵ĵ绰
ľ骺ǺЦǣæ𣿸ϵҪ飿
ҵľܱ˼˵
ôᣬܿ˾Ĺ󡣡
˵ɣʲôң
ȻǹӲţģͶȥôʽͲŲʡܲˣ
ĿôԹܵʲôˣ
˵أ
˵϶ᣬطͽ㻹أô㡣
ľЦЦܵ˵ͶʻǱȽģҼǮ׬ˣҼǵ֮ǰ˵Ҫ̸£ʲô¶
ͳǼ£̸㣬ǵҩβ֡
ɻ
ʽɻֱ
ֱ˵ʲôɣ
ô˵С
ֻҪ㿪ڣտͶ
ͷǾһ棬Ҳġ
ʲô¶ôأ
ʱ֪ˡ
ߵ绰ûнŵǿ־壬Ҵ㱨ˡ
Ҷϵ绰ãǿ
ǿ־߽ҲƳ칫վš
ǿ־˿ǣǵİװˣص̣Ѿơ
ǿ־˵ļ򣬵ãģˣ
һ˵࣬ô࣬лɣǮ׬㲻֪ĸɾж㡣
ʲô֣
Ρ
أ꿴һһġ
ҽ
ȭͷ˼ͷޣãо񣬿ԴʵѾ칫飬ҪΪ칦ӷϴ
κʱӯ촽˵һ仰
һʱˣûؼҰɣ
ǿ־ûУһҾˡ
ؼҸ˾۾۰ɣǰ칦ϣʱǿ֪ͨҡ
ȡ
κߺǿ־ҲҪ뿪ס־壬ȵȡ
ǿ־פתǻʲô£
ߵɳ
ǿ־־壬εĻɵƯܵ˾ĸ߶ȿ϶ԣ߳һǷǳɹġ
Ӣߡ
һ֣־壬ǲ˵ЩģʱҲûط֣ţŸҵӦšʵ֤˲ثԺ󣬼ʵҵˣǻһ·
ǣ
ǿ־ļ򣺡֪Ǹ豸ĺ֣ںͬʱеĻ͹ĿͶʶȽϴǻ岣˵Ҫ죬Ҫȥ¹ձͺ
ǿ־ţֹ
Цʣôˣ֮仹ʲô˵𣿡
ǵǣҺ˵᲻ˡ
˵һҲ
ǿ־ͷǣ΢ᣬЩ²Ӧ˵ĵģǺľĲףʧˣҲûзĻˡνĳ죬ж壬Ĳҹά֪ǰ쵼Աÿķãһʾ˵֡
˵ǹɳΣ
ǣĿǣѧϰѽģܳǸǽأȥԺΪ˹ʱʮ֮һˡ
ô֪
Ҹ쵼ȥһΣӡȣһڣֻ˰ʱ͸㶨˹ʱʲôأ쵼£ӡ̫ˣ쵼Ϸȥаġ
Ϊʲôô˵أ
ӡ󰡣죬ͻ̫ˣ̫ˣ
Цԭô£ӡһûȥ
ӡȻǲ÷Ҳٲ˶٣סƵн
ʲôأ
֪


725 ӡӡ
ǿ־˵ӡȺҪǹʮֻ꣬Ҫȥǹң洦ɼ˵·ߵ޼ҿɹߣ˵еĽͨߵȵȡ˶࣬ȴƻ
Ϊʲô
Ϊڽ̣ǹڽ̣ͽӡȽ̣***̺ͷ̣һЩСɡΪͬԹҲ޷ǿִмƻ
Ȥʲôҽ
ӡȺܿųǿ治֪ô˼
ǺЦҪ˵ֻ»бġ
˭

˵ǸսСӣ
ͷ
ǿ־ǲǿǲ֪ߵغ񣬵֮ҲҹԴ󡣡
˵˵ӡȰɣ
ǿ־ͷӡȺܶطпǹѲߵʿƺʲôֲ¼ƵģҾͿ׶Ĵ̳ڣʿŰԶǹ
أ
ǿ־岻䷳ΪʲôӡȳԲţأ
ҡҡͷ
ǿ־ЦΪţӡȽݣҲԣû˸ҳԡӡȵĽͷ㳣һֵ󣬾һͷ߼ͷţظ·м䣬ᵼ½̱ͨǣȻţ⣬ţ̻Ǻȵġ
ֵͦġ
ֹЩǻ⡣
һĴȵ֪***̲ġ
ǿ־ͷԣǹңԵǼ⣬Ҷǿζġ
ŶһĥҲܲǸζ
ǿ־ӡȻƶ󣬿Ǹе˼ҶУٹ·ĻǼƵꡣԣȥӡȣ뻨ǮܻȥʡҲ̫ʡ
Ϊʲô
ѽ˵ӡȽͷҪĽͨʲô
ͷСɣ
ĦУװмƼǵĳࡣ룬ǹ׶ſܵĶ⣬˼Լôôǿ󣿡
ѽ
Ȼģⶼˣ뿪׶ͨ߾ǿгг
ȤЦţأô˵ȥӡǮҲʣ
ǿ־ûȥӡ֮ǰҾ˵ӡºܸߣʮ϶Ǻܳģԣÿ궼кܶ˱ʲôľס֪·ߣòɵӣȣ䡣Ĳɫӡȵ·ϣѾγһеķ羰ߡ
ͷʾǿ־
ǿ־ӡ˿ڴ˿Ѿҹǣ˵𣿡
˵ӡȵĸ׺ӡ
û֪ܲںÿжʮıȺ

ˣһɵĻ⣬˵˵ΪʲôӡȥʡǮ
Ϊʲôأ
ǿ־ЦҲ֪ǹɳвĸҵı׼ǲһģŷԽϸߣպ֮ӡȵȻǱȽϵ͵ˡӡȵ۲ͣңס޻ܹҲб˵ĵطסˡ
Ϊʲôأ
Ǹյӡס׶µһǼƵ꣬ĸû˵ǼҲӲͨıһϺһǧٿ顣һֻסһط˵ǻǸǼľƵ꣬ǽȥһÿſڶʺƵԺﶼһζҵʱˣ
ʲô
ӡ˲񡢲ҪǹңͶ㵽ɽȥˡ
ǺЦӡ˲ɱ
ǵطôסǼȻѬ죬һ̨ʮĴĺڰ׵ӣϴĻȫǻġ
Ц̲סأ
һʵΣԭ˵ӡȣ㻹͵סǼƵ꣬ܲˡ
ԭ˼˵飬·Ӧõߣ
ûȻӡֵһȥ
ǺЦڲ˵ӡˣ˵ڹɳ£һ
ǿ־ͷ˼ղҳ̫Զˣ㲻ʱ䡣
㽲ͬ侳Ѿҵ˼ȥһӡȡ
ǿ־Цݣǣʵ֮ǰѾ̬ȡ˵ȥͬеʽ͹̣壬˵Ŀ豸ǸΣǹΡ
˵һι²Ǯ
ûԽ࣬ǮԽ࣬Ǵȥӡȣһڣָ꣬Ҳǧ顣
ɴ۾ѹִҶϲֳʶǮֺ֣´ŵҲҲŰ
ʵǮѧ㼼߾ҲδɣֻЩ˴Ǳεͷȴǿп޵¡
ͷ־壬ˣȻȥϢɣ
ȣæ
ǿ־뿪ͳѧһ绰ѧøǼһ𣬴ЦøĪ⣬ӹѧֻü׼ͨǣΪʲôҪ⣿
ãҲ̫Ǻʵ״֪ģӦýÿһǮڵϣΪĳЩ򵥡
ɲн豸𣿡
Σ
ǺЦǹΪʲôҪѡ豸
Ҳܿɿɣ
ЦҲôΪģ룬ҲܹһĽڣ쵼ѡ豸Ҫԭ򡣡
ԭŶǵļ֧֣ĿĽ飬ȡ죬᲻ĿĽչʲôӰ죿
ѧĺֵܣô˵ɣģһУ᲻ŭִ⡣
һҵǲ̫ǣˣˣֻѧ
ѧӹ绰ϴ󣬻ʲôԸ
ѧǼ˿ס
ѧСȻǾǳ뷹ģȷʵм
Ҿͷˣðɣһһиᣬɣ

ųԼڲ̲һԶԶԺŽգһ̶£Ժھͳݡ
һʱ䣬޸дªҿã˥ݿΪ賡
С㡣һİ˼ŤͷʵпһϤӰϲĽеС¡
Сµ˫ۣϸеһɱ͵ԭһƾնһذѾɱԴͷ
ҪԼˡ
С»δ䣬һƵǹ졣
һòӣжһС;ѻǹղţذ׵ġ
ԼˣȻûзɾ裬εֻСһ
˵С㣬ˡ
С½ܵС㣬ж֯ǾѻֺըרңʡҽԺıըĽ
أ
ֻֻʣ
ͷҧ꣬һʳޡ

ڽвɲϣ˵ںʱٿ칦£쵼ʾбҪԵºȫְʿܹ𵽴ٽá
ʣλ쵼ʲô˵ġ
ʲݽһɫǣǵĿڰմճ̼ƻɵĽţۿŽ豸ѡҲˣǲǰһγĻ᣿


726 ͬͬ
۾ʲݣ⸱ܣΪأ
ʲһʱ̬ȣ˰ŵΪǲɹ˲ֽ豸ؼԳȥбҪġϾǰġ
Ц΢΢ͷĿӹв㣬ֻв񲿵ĺܹӡּɵû棬ܸܲңȥһ˹⣬ûǮĲ÷ѣ
ҪȥڵĹǩֻ֤һڣ絽¹ͨѾ͵࣬иֲ
ˣĿ豸٣ҪȥҪɳ֧Ŷӡ꿴ʲݵܣ˵Ķ𣿡
ʲЦЩȻɣ
̾˿֪ıҪԣٴôΪģǺʽʲôĹ⾰Ҷ֪ˣԣҲǰһγļƻȫȡ
ʲݺ˶һۣɵһоǰǿơ
¾ôˣλΪȥ͸ɲùôǵǰģΪκһ˶ܳΪʵˡ
꿴˿˵ı飬ȻûУǾɣɢᡣ
뿪ңֱ߽ʲݵİ칫ңԸˮˣѹͷŭ
֣̫ˣ⣬˵֮ǵĹʵ˲ٲ˵һЩӦܵĴҲûˣεã㸣ûˡֶ೤ʱûгȥѽ
޵Цȥʲô飬ѵһҲѵûǵɸ֣£¶һ˵㣬˵ģôȨһҲ**
ʲǰļ򣬵վڸܵôӦøһվȫְϣôǶԵġ
ԣι⣬ǲǸʲôԻôӵ
ʲ̾˿ҲӵЩˣкʣҪѺʸãΪĿ꣬龫ǣ򣬻Ҿ
Щһ˭ᵱ
ʲҡҡͷڼǰºʵ̯ӣ
ҡ
˵˵ǼҪšһĿˣǺʾϣˣǾǺʵĹ
ƲƲ죺Ҫжĥɱ¿ͺˣ˵ԴС˺ʣû¹ϹȰɣǰûûҹģã˦ƹˣ˳ĻᣬȻһ仰ˣ˵ûпǹǵĸܣ
ôԹǲˣҾһܹ͸˸ֿˣѵǻǺܿġһ˵һ㲻ĻҪʣæ𣿡

ʲļ۾Ŵ⣬˽Ĺأææµµ̴Ѿʮ¥ôߡ
ʲһָǵսҲµĲܿͻ뿪ʣʻģ½ɽѵӦûһƬжȥ
ʲ˵Ļһգ⣬㿴ԶԺ֪ôˡ
ʲתֽͬһ鼤ͬʱ˵Ϊ˺ʵ죬͡
һ̣ƺص˶ʮǰᵽ˸ոսʣڵ·µׯϵԡ
ûãͽӵľ骵ĵ绰
ľ˵ǣæп𣿡
С骣˵
ʲô˵˵ģ㲻Ǹ¡
ŶǸµõ˵
ľЦǺǵҵȻ֪Ҿ͹ˣھ
ǺãһԷ
ɰʲôдң
ȫϯô
̫ˣҵ˼һ˵㹫Ժȣá
ңøʡǮԵ㡣λϰûԹĶ治࣬ǲǡ
ľ骵ڳģҪǿ˭ԡ
ЦҰǿİɣſڵҡ
ãСʱԺ
˵绰꿴ʱ䣬аСʱҲʮˣƶ˸绰׼ɫɰ伸ˡ
ԴӺ֮ƶɰҲãװ棬ӹȥһ䡣ΪƶҪڳæŻһµС
˹˾ţͿһɫıʱԽҰͣ·棬ɼˣвӭϴڵС
ʱ򣬳һľ³ЦǺϼǵļ湻ģôģ
ЦôĹ˾ľܵķۣҵת͵ĹؼڣĲ٣ǧͷææ¡Ҳ֪˴Ĵ⣬ʺϹһҵ
ľЦЦļٵģҿ˵㵽֮󣬸ɵĺܲ
ǰסľ骵ļ򣺡С骣Եصɰ
ľͷһ̧ɰӡ֣Цԭ
ɣ
Ʒˡ
ҪƷѣҡ
ֻ
Ц߽ɰӣˣ󲿷ֶǺʵְ
һ¶羴飬Ҫ
ҡҡͷллĺ⣬ǸϽ³ԣڹ˾Ҳ쵼棬Ҿѡ
˵䣬ϰӺЦݿˣҸ׼һС䡣
а𣿡
˾С
ϰ߽νİ䣬һԲѾĸˡ
ľţζ
ϰЦЦλȥɰ
ľˣʵС骣Ǻȵʲô
һỹҪͲȾˣо˵˵ʲôҪ˵Һڴѽ
ǡ
ҪгűƿϰһûгŮɰϰĽУһ£ʳţ
ľЦǣ湻ʢģܳ𣿡
ɣǧôҲҪһ֮ɣ
ϰǺЦǣҾͲˣʲô½ҡ
ȵȣϰƶڣæɣ
æʱæ㣬ҲˣҲһСæľɶ
Ц˺ˣϰȥæɣ
ȣãвϿζľܸ˵
ϰһߣľ骿ǣǵĻĵġ
ΪԵãΪ쵼Ҳѣգһ쵼ܹܾɫ-ôһ쵼ҲͲԶˡ
û뵽㻹ĵˡ
ЦŶһдõʲ裬С骣Բƣӭ㵽Ͷʡ
˵ôٷвУҿȫǳġ
ллǣҼܹʵ˫Ӯ
ˣҪҴǻ˵˵Ĵ¡
ľȴû뵽һֵ⣺С骣ľϼŵʲж٣


727 
ľֵĿ꣺ιǹ˾ʲôɣּҲ
Ц㻹룬˵ƾʲôľҵļҲ
㲻ǸϽɶ
ȥģҴûôһˣǿɳܵġ
ľЦǳʲôĿģѵ˵Ĵйأ
û
ðɣʵҲʲôܣԣľϼжǮˣʲǸģĸ˾иծʣľҲˣҪ˵ʲӦʮڰɣ
ͷ̷ָʳɰҵ
ôĶҲԣǰ㲻һĹ𣿡
ѾͬˣҾһˡ
ľԼһʳͣͷζĻ
ЦЦɫأС骣Ҫһ¡
ľҲЦ飺˵
һḶģҪǵķɻ
Ūһܷɻ棿
ȥֲû⣬һҪתƳȥ
ľ骺ʵʲôǱذɣ
ǡ
㷢˱أ
ĬĬóֻƬľ骵˹ȥ㿴
ľ骿˿ʱڵĴ㣬ôˣ
Ҹ˵ıء
أѵһ飬ж٣
ܶ࣬һ䣬ǹµľѡ
ľ˿ģôֵģ
һģ֮ʻƽԹֵԪ֮ǰ̨˹Ѱתˡ
ľЦ㲻ǵĸɶӣʡίǵ׼ŮѵûǮ׳֧Ԯط衣
ʵʵûУûôҾãǮڸ˵˵֣ǶһҶѣһʡԣǲֵһСǮԣҪõõĵط
ľ骵ͷʲô
ʻƽڵ£Ҫǹ˾ķɻ֪תƳȥģҿ֧ٷ֮ʮΪꡣ
ľͻȻԵúߣ꣬˵ʲôȻǺܴһǮǱ֮ΪǼһУЩ΢ԣһġ
лл
ʲôʱתƣ
ҿһ°ɣʱһҪʵؿһ£ô÷ɻˣһ˶٣ⶼҪһϸļƻ
ãҵϢľҡҡͷЦû뵽ôǮҪ̵ˣǮȫԽһڵ۹
ҶԾûȤ뿪ƣһû湻һҵһѰķ򡣡
ľҡͷϴѾô߸˧ˣɹĲٳɹˣûҵ㻹òͬ
ЦЦԷԷ
ãԷ
ˣϰǱ߸ɵô
ľ骵˵ʡίǰɣ
ǰҵ쵼
ҼǸ쵼Ժ󣬷ǳӵطý裬ֵ֧طҵʹòҵһ㣬ڴΥ﷽ǿӲ
ͷҵż񰡣ǿӲʱ˽һļˡ
ǣǶԶƷĺϣ˾ⶾƷڣҵصһЩ֯
һʡίǣѵǸ۵֯Ҷ
һ򣬾һڷĻ˵ЩǵĿɶ޷졢ɱ˲գ۵ļһ
ҵҸһϰס
ǾǣСһΪá
˾ͷԣ˾Ȼϵķһɨ⣬ȻŶƤãӶЦ
򵥣ϰ˵ǣԵģ㲻֪Щ˶Ϊ򵥣һĳɣܸǾͼգ󣬲֪ĸ˻ǰǷǮˡ
ЦЦöǮ
ҲͶٿɣ
УҾͰ׳һ٣С骣ඡ
ľ骣Ų߻غʣѾ°ʱ䣬¶ȸߣҲͣˣԣģֻ֪˷С
Ӧиֻ¯ķ£ҵҪ޵籣áǺİŵ˶ƻֵܿõ磬ǿҹࡣ
ص칫ң׼ϢһᣬϰԵĴȴĳһƬȻĸвɲ飬ȡĿĳƻϹԺ󣬵ȻﵽǧΡ
Щˣְÿ˵һΣҲûôߵĵѽ
룬겦ͨĵ绰ײƪô£
Ŷǣ㻹֪ɣλܵ˼
ţǺ«ʲôҩ
ЦЦ֮ǻҩǣǲ֪ȥΪһȵ·ְ̱ǳ֧
У֪ˣǾͺá
˵绰˼룬ʲݺΪʲôôǵĿĺڡ֪ʲݺǺʵˣԶڣǾβƵǣԼĵԼվȽŸǲԸ⿴ġ
ȻǶԼΨΨŵŵΩǴӣ֪ܶʱΥһΣЩˣΪʲôΪԼƣͨˣ
ҡҡͷоЩͷԲȥ룬ڴϣ۾С
ûʲô£ĵҵʱͻȻһ֮ưôꡣ
ⳡǴڴģһ꣬ܶࡣ
һСʱʵûʲô̴ѣĹ̶ڣȴ˱Ƚصԣæ˻Ա侯ٱ
гȽίǸ·һۣͨοһߵԱ
ͬʱλ쵼Ҳʶеϵͳ㣬ҲڲõĽҪʸ졣
һСʱС˲٣ţߵվȻѤĲʺ磬ۼεΪ׳ۡ
ͬʱϦҲƲ㣬һȹâ˼䡣
ǣͳۣɫռ޴ĺţͷƬƬƣȻëëϸ꣬ȴǲϼ
ǣͷͷ꣬ȴ硣
ߵ㣬ںʱݴȫвɲ豸ȫԱڵʮ˼üһãϯֵĿʼⳡ칦ᡣ
Ҫ£쵼ûһÿ˸һϣԱǿ־塢һЩͨԱ
ʱѾͣˣһԲ¹˳α̵ʡ
ƣֳʱ뼸λ쵼վ
ʲݡв㶼վǿ־ҲҪվһѰסԱҲҪվֹǼվͺãǺʵĹŽǵľơ
һϯ˵ĲүǶӯ


728 ɳӰ
칦ϣ쵼Ըһǿ־Ҿƣշǳҡ
̨ţȻҪеλһǾͷһЩ˵ǵԡ쵼βη꣬һָܽᷴʡԲԤһķ
ûʲô⣬ϾҲ̨ţûʲô
꿴ܳЦЦһ绰ʺһ¡
һپƺȵذٺãҲܲסʮؾһǰ뱭һ򣬼ˣҲиȺڰ
ǿ־ͰͻرݣŪˮ˲ͬǿ־һŪ˴
ƽһƣĻ
ǿ־˳ȥϷţ̾˿ߡ
ǿ־ǲҪɣȵ̫ˡ
Ҳ¶һĨǣУᣬӦû°ɣ
£ҲˣǶôͬ־ǵİ
ǰһ쵼
ǿ־Ǻ֮Ǻȫְ֮
Ц΢΢ͷ

һѾ죬ЩصԴ´߽ԡ䡣
Ƭ̺ȵˮк£ʱ˲٣裬һԡ߳䣬Ͽ˿ֻʱ仹ٺʮ㡣
΢ԴĶһ绰
һ˯úҲ⡣
ӵĵ绰û̫⡣
꣬ôҴ绰𣿡
ЦЦûʲô£ǿţ쵼ˡ
Ҳûа취£λıʵҪ˵Ҳɰ
ǣǧҪôƺңôңĻţΪϰ£ǾԲɡ
ͷûȻɣʹʥʹǼȻλϣҪʲá˭ľģŶԵ߶ȸ̬ȣԼÿһ¡
ЦѽָһΡ
ҲЦԼλѾĺܺˣν߶ͣˣ㻹̰ΰеʹҲܷ°
ǣҲ̫ˣðɣһŬġ
˼䣬Ź˵绰
һҹ޻
ʱһʱһߵϰȻǸУǣͨμһδν֤Ļ飬ֲ˴µ˽⡣
ڻ岣¯СºҲʮµףɹ𣬲ڿʼҤĶ֪¯ҤһûͣˣһͣҤ͵ñϡ
ڲͣ£ĶɱңȥôѹʹˡΪ¯ţҪͣͶԭϣͣĵܺȼϣ൱˵ġ
˽⵽һճֵҤ¯һ춼Ҫյʮ
ڵԱϣ˲ֳ˵Աһٴܹһ̶ȵļʿ
ĿֳҪ׻ӣ岣棬ƸΪһҪԭϵϡۻ誱ƸΪ岣ĳ˻ƶ岣ӹ
İҲͬʱ齨ΪһǶڳ쵣
㽫ϣЩƸεľ˱̬ԣһظ˵ſĻ
ţڶԱͬǩһݼԮЭ飬һĿµļڣ񾭷ѸߴʮԪ
岣Ҥ¯ڿҤʮͬͲԽӳɹһ岣ڴ˵ǿԮ£Ѹٵպ豸״̬ʹòָﵽ˿ͻҪ
ǲƷ֤Һʾ¶ѧæϵѸͨ˲Ʒ֤
ڰº󣬺ʵĵһƷӵۼ۴ﵽһƽ400ԪĿǰĲͼ۸񣬴һͿջسɱ
һôĵ°
ҿϣһɾʮ㣬ÿһξֳΪɲְʳΪж
Ϊܣʲôأ޷ǸƴҵĻʳżӰ๤
ȶ۸ȫ˶ǳ
̨һʱʲɷãǿ֪
ʵͷӵι۵֪ͨǾίġ
걾Ϊûʲôǣܿҵ
˵ǣҺʧѵ֪ǹڵһ֪ʶȨĻ岣ߣѵǾĮ֪ʶȨ֪ǵCRTʵҵΪʲôô
һʱЩ£״˼ԭ
ҲǺףʲô˵ľ㡣
Ҿ͸˵˵ǹҽÿһҵã߶˲Ʒ˰ײ˵ļ۸񣬶ΪҿͼһѷϣҲû֮ЧĹܿأ˶Ծ
ͷЩ֪ǣºʵķչʲôϵأ
Цô˵ɣôĲιֻۣǵ̨߽ϵͳˣкܶ࣬ڲõĽΪʵľ֡
һʲô£
˵һ㣬ҵǹҺôں
ͷ֪ˣһᰲźõġ
ʱ򣬰ź󣬿ЦŽǣвιۡ
ĵģ
ίӣԱＸе쵼
һЦײлιۡ
ΪԼˡ
лιۣʴʱ򣬼е쵼ʲôȥˣ
Ϊѵǣ⡭ӵĸ
Ŷײ㲻ҪΪѣǸմĹ
ͣðɣȥ
ЦЦǻǺģһϯûа˵æȻرܡ
߽ӴңЦײôǷŲι֤
ǰ̫ȻЦ˼ȥе¸˵
꣬ʲô£һɲôԼҪ֪ίָʾԺʽдѵҪΥίָʾ
ǸԲ𣬴㲻ҪʲôԭҲҪŪ
ͨ죬ؼڼͷͷǰϹҲסŭĸҪſ߽һˣȴ˭
Ŵһ⳦ļһһЦһȻ
һѽ
Ǵ˵еǰɣǱȴŻᣬæ˺ʼΣǵһμĿ
ͷһ£û¶棬Ǵһ¸ҿ˺ôһñӣҲа
ҲһЦ֪ͺãæҲˣＸеͷͷˣǺʻʲôҪġͷǲЩ˲Ҫβ˰ɣ
ԴĺɳӰָɣ޶ԣֻǽĿɨˣҳеҵǣźƾ޷
ʡ͵ĵƣث֣俴żλгЦλгĴǰһҪݼһûܼţȻˣˡ
⼸仰ʱλеͷͷŪ˸


729 Ϸ
߳ŭ꣬ʲô̬ȣίָʾ
ίѹңҵоӪȨ˵㣬лιۡ
㡭СӳӲˣ
ײͿ͡
꣬ΪΪеڣ
ͲʹģһרһλѾίǽ͡
ߵʱ򣬴ŭɶλе쵼ȻҲһŭǻŵ
һˣصİ칫ңʵǣΪʲô
ײӽлιۡ
Ϊʲô
Цָܵ㣬ҪñԼ׵ʤʵ
ŶԭǣֻЩĲιǵס
ͷ㵹ҡˣǸδأ
Цҡҡͷ
̾Ϣǻ鷳λְ顣
ǣʲôԸ˵
Ұ誡ƶǼ
ǣȥ֪ͨ
˳ȥ˫ֽ棬۾Դð˺ܶණͻȻ뵽ģЪͨ˶׵ֻ
겦Ƕ׾ǵĺ룬׵һʱͨˣ꣬ôøҴ绰ģ
ϰ壬е㣬һǱ߻Ӧɣ
ЦЦĶǸɹûʲôɼģҲûʲôӦġ
쵼ľߡ
Сӣ˵ںʸɵĲ̶̼£һƹǲûиҶҺοѽ
ǣ˭ıأ
绰ͷһĬΣЦСӣ˵ɿģ˵Ҳе㡣
Ц󲻺ã֪С֪˻᲻
Ц꣬ûʲôҪ°ɣһһһᡣ
ûʲôҪ£仰һݽϣڶעⰲȫһ
ĻЩ֣꣬γģ
ľ֪ɣ
֪ľϼŵĵˡ
ѣǰһ󻹼棬˵㵽ƽʡֶ֮ǿӲڴƷķ棬ԡ
ЦǺ¶ң
֮ĲްڵĶûǸӣǹЩɿʲôɵó
׵ллĹģһעģĲţˣ
ʱƺװ칫ҽˣߣҲˣǶ˵ټ͹˵绰
꿴Щƣλλ쵼λ
Ǿڴ͵ɳˣߵˮԸǵˮСҲ͸£ǣ
ڰ֣ǶǺʵĹˣΪʲô
꽫ˮݵʱп˸⡣
˼칫ϵıӣһˮȻ󽫺󱳿ϵλҪһ¡
˶˲ˮǣ˵
ôһ£ҲоˣǲιۣԴЧ֮󣬾Ĳιۡ
ǼͬܣǰָĲιѾӦӲϾˣһҪһҪֳҪӴʹɣﻹλ
誺ƶҲӦ͡
ͷԣڽ죬ڸոգƵһιۣ˵ίӣԱＸе쵼
ôͷ˼ͬʱ
֪ΪʲôҪƵι𣿡
ѵΪǰĸ룬ѽ￪ڵ
ҡҡͷֻһ棬Ҫһǣǵдҵ
Ļ˶ؿꡣ
֪ǹڵһԼ֪ʶȨǲƷƳһٴ˹ڴĲƷ¢ϡ
һ²ŵӹɣž޴гŹķչǰͶʴһЩǻرߡôȻˣ᲻˾һ
誵ǣ˵Ҫܣ
ûǼܡһרҸ˵νͬǰҲһ㴰ֽ¶ԣһҪͬϷء
ƶǣ˵û˵ǸǱڵͬоͻڲι۶УǿǷʤ
ǰҲǹҲ֪ЩĲιҲסԣǱһȫİ취
۾һǣ˵ǿɲһιͨʱòι۵˸Ųۿֳһξ룬Ҳ
һ֣⵹Ǹ⣬Ǿô졣
ϽֳգԲιԱĽ֪˵١
ƶ룬һЦͬǵĹ۵㡣
ЦȻƤһᾡϵЭʮСʱͣιͨ
̫ˡ
ͷһ㣬ǼλҪ࣬ȿͻȶ֮ǲſ
ͷ̬ǣġ
ˣ߽ʰӣײϵһܡ
ȡ
Ҫ߳ȥסײȵȡ
ͷǣʲô£
ģǸոһ£Ϊ˱֤ǵļйԺвιۣⷽ𡣡
ǣ˲ţǽá
Ҫǽã֪ٽ١
գգ۾һЦԭҾͷˡ
ȥɣϽһˡ
û߳ȥһĵ绰֪ʦģЦЦ
꣬ôӣȻ˱Ÿ
ǴһִҾǺЦҽ͡
ҾҵҪʲô˵
Ϣŭǳڱܣڱ֪ʶȨڱס֮׵ʤʵų²ߵġ
Ҿʲô˼Ҳסѵιһ£Ǿйˣǵ֪ʶȨͱסˣ
ûʵҲһר˵ͬǰһ㴰ֽ˼ҿˡ
Ŷ£Ҿ˲١
Ҳ֪Ŀǰ岣гܺãۼҲܲ˷һ˼Ȼ˵Ͷʲ٣ûĿǮҲȱȽǡʺòײߵһǲԻٳǡ
Ǻǣû˵ôأ
һ㶼أ˵һʣˡ
˵š
˵֮ǰ㣬ǼڿʲôӣǴͳCRTʵ磬ʱеҺƽӣ
˵CRTǲƨɺܴһ֣
ûƨɺܴ󣬷ء
ǺǣҸո̭һ̨ʮĴģڻһ̨ʮҺǽϵһ֡


730 ʷΪ
CRTҵ֮ô챻ȡ˲Ʒĸ»ûиϣһܴԭǶԡľ
Ŷǰ治ע˵˵
ҾͰŪЦЦ˵ԴӺʾ岣ʱҾͶԴͳʵҵûһооһֵֿԳȻ󡣡
ʲô
һ仰ǽ̻ͽܣʦ
ҾЦ£ô˵
ͳCRTʾҪܷʵ֣һܾǱزٵһ˽⣬ܵĹ൱ӣ̶࣬豸Ӵ󣬴ӲӲƷװٵΪĲʹܡ
˶ٵҹһʼͰʮȫйͶʣ70ԪȫձߡǸ70һ֡
绰ͷĴҾҲ̾ôͶʣֻҪ쵼ʾɣ
ûһʡҾ˵ʱȫ˲ţ뵽ҵС
Ԯ
׼ܳʹܺ󣬹ڵĵӻ̾ʵ㲿䣬ڽڣʹɱ½Ҳʹҹϰܹӡ
ҾЦԭлôĹ£Ҫ˵¶ʲôϵأ
벻Ҫż֪ϸ;ʮңҹϰܿϵӵ΢΢Բٷ֮ʮô⽫һô޴гԶԣӻװͶҪСö࣬˽˵ֹһӻͬð˳ǣһҲʹܳȻ㲻ôӻҵǣȻ֪˽ʹܹͶʾ޴󣬵ʹ£ʡƵĿƵƵ
ҾЦЦ꣬ºóûص㣿
˿ˡʹܳˣûмô죬Ʒô죿㣬CRT¯ҤһСʱķƷʧԴԭϾʹﵽ30Ԫȥɲǰ취ǣ˼ԮӵһҲʹܳƸ뼼ԱҵĹǰԮ
ҾƺЩˡ
̾˿ʱ˼Ҷߵ֯ϵҲɲҵ˵ӦҲ֪ˡ
곤ƪ빵ĽҾĬƬ̺󣬷˵ã꣬ҪʷΪ֧㣬ԺĲιȫǵͬ⡣
ллһ˵һֳһιͨͨ˭Թιۡ
ҾЦãǸİ취ܹ뵽Լ֪ʶȨһܺáǺðɣˣټ
ţָίǸ߶˹˵绰ӵ绰Ʒɡ
ƷЦǣǸæˣôҸ¡
ãϹæ͸ΪȫæǲһģȫС׼
ƷɺǺЦ˵ôҲһίǣ˵ôǻģѧƨɲķ񡣡
ЦܸıᣬҪȥӦŬӦ
ƷҡҡͷˣƶˣڣҸӽȥ
л
ͨ绰󣬽ͷһ꽫лι۵˵һ飬߶˹Ҳʾ֧֡
͸ͨ绰߽֮İ칫ң£˵ͼ
ҲúбҪʾϵЭؾóʩ
ͷʣܣĿչΣʵÿ춼еز쿴Ҳġ
ʵǵ¯Ҥۻ൱ڻ岣ʮͻϺ͸ֽṹö࣬Щ϶ҪƵģĿǰЩѾ𲽵¯Ѿȫ濪ʼԭƬ豸Ҳ½һ˳ºӦþ߱
Ƭ̵£ûпʹڵ⡣
⵹ΪҪʩĻ١ǵʩλڣΪһǾͿԵҤ
ǾץɣܣӦף߲ǳ׸ı״ֻ⼸߳ɹˣǵĹְаϡ
صĵͷʹ
ڰ칫ת˼Ȧֽӵһ绰ʡίġ
꿴绰ΨпЦΪ֪ʲôҪþܾȻλʡίϴûṩʲôʽԮǣʻ岣ڿͻ˳֤ͨû
绰ֱӰ칫ܹſ˻ͲϵĿЦδɢȥ
곯ڰ֣ҡҡͷˡ
Σá
꣬ʲôôòŽҵ绰ǲǲӰ
ԺһУʵȫְǲǵģ㵫κβǲǶƴǡ
ЦСӣ˵ˮ©ŪǸ¾Ҫرˣ
갵ԷЦȴûף֪Լһܲܶס졣
ңôое}ˣ˵Щ¼дҵıˡ
Σôôģҿû˼
ںˣΪ仰ܶסҵ죬ô£ǻĿǳɹԣҾҵͷͷȥιһ£ûнҵǿĿܡ
ŶҾ֪Σ⼸²С
Ϊʲô
ֳһƬҡ
ôãһƬ𣿻ȡһɼβˣ
ǹλһָ
̾˿˵Ǿûɶˣһʱ䣬೤ʱܺã
һڡ
ʲôһڣôʱ䣿ôУѵ֪¶ǲƷʲôǾȶ
æ֪֪һָ
ɲģ¶ΪʲôǵĲƷֹǣǵĲ̫ͣһʹǵĲƷĻԴпжϡҿظ˼ұ֤ܹȶģڲŹ˲£Ҫͣһڣ
ҵĴû֯á
̬ȿԣǣҸ϶һ⣬ǾǱγɹģοͻֻºѱס
һϲ˼ٸŪǮϼߣ
ΣҲΪǺʻľ
Σе˲ţŶʮĲơ
Цˣֻ죬󣬲ʲôҶ˹ȥУʱҪһĿĽȻ㱨
ĬƬ̣˵ðɡ
˵绰ҡҡͷЩʧ䡣죬ֻ죡ϵٹһˡ
ʮӺ߽İ칫ңûйĨǣֱ˵ܣ¡һҲʲô취֮ڣιͨҪڶר˰ѹĿɿμ쵼㱨


731 صԶ
ڴҾ״ûЧշת˸ǰ
Ǻ⣬ֻǵ˵һһᣬֻܸӡ
ĵЦǣ̫æˣӣѾо̫ݳˡ
ָŴЦͬ־Ͻ˵صɣ
֯ǣô£ĴеͷͷȥʲιۣĿľṩһʽ֧֣ôţǿԴȡôһɼβ;죬Ȼǲιۣң̧ίȻҲ
Ŵੲݣüͷ壬Ѿñ䡣ΪԼСĿĴﵽˣȴȻˣ˵ǷߣǷˣһͬ־ѵһ㵣ûУ
һʱ˵һ仰ֻоһƬвͣһôô

֮󣬴ŻصʵУ̼䣬Ȼ亹죬ɫɷףϢŵǣָʾ
ЩҡҡͷѾǴͨǵǸһɵķռ䣬ҪԴԴϵĲι۳ΪǾӪĸͰ˼ȥɣ
ǣίָʾ
߳칫֮󣬹˰Σ˳ίԺܴܵڱ۳
˳֮󣬵ܵӹһ޺ţȴһڣŵ磬ô
ҡҡͷаˣһʡίµҵֵôš
񶫵˵ûϷ
ûϷ취
۾Ħָǿ˶ĸ̱ʯƵˣҲбʶ
ҡҡͷܵܣΪʲôҪ⣬⼸Ǯ׬Ĳ˰ɣ
磬˻Ǯ࣬ҾҵŶӷĿδڶǴпΪģңǹһƻصֵĿ
̾ܵܣǰˣ
񶫺ǺЦҪлʱûһܸôõߡ
üͷȻ֪ܻܵе˼
ĸļ򣺡磬ˣ취ҾͲţͶʣҲ·ûʲô°ɣܴܵȥһ¡
¶һĨΪѵЦݣܵܣǲҪ˰ɣ㿴壬һ׵ͻë
񶫹Цֵܣӱʲôֵܣܵһġ
ҲЦˣҲգܷ񣿡

ЩķңоͷɵѣȺһˣ뿪ƣѰԼȥ
Լأʵһֱãûһȷĸ֮ȻǼģĿǰݣȻ޷ʵֵģοһͳĹֻЩ֪Ҳ޷һ
콿īѩơġϹ⼸ܷ֣󡢶ơѩޡɯߡѩ硢ȿ˹ЩҲڷչУʣµһЩСŮֻЩ
㲻֪һһҪǽЩŮȫˣҪһ󹬣Ϊ˽󹬣Ҫӵһ
ǷǣЦʱֻ˼üͷ΢壬춼˵绰־֢
ⲽ칫ǰ绰ȴͣˡ
һ˿ʾ۾ȻɴˣǳϤϵլ硣
ոջزȥֻһĻϡϡ˸ϷͲֻͨǣã֪ʲôָʾ
ƺ鲻ЦָʾʱûУ˵ɵĲοһ¡
лл쵼ģ֪δɹŬ
Ǻǣ֪ͺãҪĴȡһɼβͣҪǫ佾꣬ŶԵ̬ȥÿһ£ÿһ
ϵĻһӦǣ˭ӵСˣ
Ĳֱӱ˻УǣһĽ̻壬ľ񴫵ݵÿһߡ
㻹ҴǻˣǲЩԹ
ǡ
˵
˵˵ǣĿǰȡһɼǸԤĿ껹ĺԶǵŸո𲽣ʵϾӦԴԴϵĲιۡȻĿǰۼۺܿɹۣǣͬҵҵ룬ǳ־Լ磬ںܶ෽治˼ңǸΪս˼ŶЭ
ţе˼˵
ĿǰƷ۸񲻴ҲµĲںܿͻҳ֣ȻͬǾҷЩҵҲǳصģǶʧһгͻķʽ㡣
أ
Ʒû취Ϊ˼йģЧӦлȨҵ׼˼ƶġ
еȻء
ȻһҪһҪͬڵͬгһ棬ǻѸո׬ȡʱϵĸߡ
ϵͷǻڰ֣ȻЩǾҪδѣΪЩʲô
ڵ仰ЦȻʱûʵͬʻĴ˾ôȾҪžڵһЩ˾ݶг
˼ǡ
ѾίклһвιۣҪܣҪ֪ʶȨǰЩ죬кܶιֳۣˣǻҪɡ
ϳƬ̵Ȼǹڵһ֪ʶҵ壬ôǷǳбҪģ֧ľ
ǣܶסѹʡҾûˣһСʱǰ˵Ҫιۡ
Ŷ£
ûҸ˻ѣ˵Ҫһڲָܻû뵽ͨ뺣˵ҪʡһЩ֪ҵңΪҪû岣ĿֹģЧӦΪǺû֤Կͻȶ
ϵε뷨ҲǺõģҪҸ˵˵
̫ðɣϾڲƷ۷棬λǳ˴ġ
Цģһע˵ķʽģ⣬ҿ㱣֤ʡڣֻкһҿ岣
̫ˣллǣڳһŶ裬֮Ա
ϵ˵ʸ֮·Ÿո𲽣ضԶڱ֤岣ĿȶͬʱҲҪʹĿͶռЧ
ǵģŶӵκʹ
ãǹɹߵʱԵΪ칦
һϢݸÿһλɲԱ룬һܹǼĹ
ϹЦҵӵǶԵģûиҶ
һʱ䣬겻֪⻰ô½ӣȻϵĻ͸ŨŨ¶֮顣
ְ֣ĻҲ̫˰ɣ콿һ绰꣬ң
ȻܹӻͲϵıԹѾͷûûСġ
콿֣Ǽңİ칫ҡ
ԳЦعˣ
콿жʱǧڰ˵һ䣺ûġ


732 һҶ֪
&amp;quot;ȥ㡣&amp;quot;
&amp;quot;ҵ㡣&amp;quot;
˱˵绰
ɳŻűֽ棺ôû˵ôˡ
콿Цû˵ǵ绰˵Ų񫣬Ҫ˵ȥУˡ
˵ţ콿ȥ
վϲǸóԷˣѵְֳһηְԵ㡭
δ䣬ԺѾ˴ڼ׿ǳ콿Դ֣´ΰݰݡ
źɫļ׿ǳ滺ʻСԺϲסҡͷ̾Ϣ﷼ӳ߳ϵߣԴļϣŮ̾ϢʲôѵϣԶԶߣ
ҡͷЦЦཫˣϣԼǣǳӲ֮󣬾Զ߸߷ɡ
﷼ЦҪԼǸʱǵĸĸѡܹң㳯Ϧദҡ
׽﷼ļͷؿһۡ﷼һ죬Ц۾
ǰͬ־סˣƺҵ̫ˣҲҡҡͷԼմմ촽Ȼӡ﷼ϣЦˣԣǻҪأ
﷼ΰıӰκһ쵼ϵĹУոһʧ̼ɢ

磬ڸ·ڽӵ콿ĺɫ׿ǳ濪˺ʼŴԺ
Сʤ»飬仰˶ᡣ
ںʱݲݲݳ˵ͽչˡҾ御̳ս
һҹ꣬˺սˮ*ѷᣬݺҴ

һһ졣
峿ң콿ů̺
èˡ
ë̺ƺҲ̰콿Ͼ**ʵش˹ǻһ˫͵**նѵխʿ䡣
һ̣ʱΪ֮һ̣Ψס
ΨһӰ۸еģɫϣ׺ż١
&amp;quot;˼Һ&amp;quot;콿ͷʹþ׵Ļ鶯
&amp;quot;ô&amp;quot;Ц
&amp;quot;ã&amp;quot;콿
&amp;quot;˵˸Ķôӵģ
ⷽұϲ㣬Ϊ&amp;quot;콿Цس֡
굱Ȼ콿ĿдζǱ۾ЦŽ丽ȥ
콿ҧĶ䣬һһٵ:Ϊͷ¿
꿴콿ЦĻ֦ҲŨŨ⣬ͬʱŨŨΡ
֮ˣʵ̫Щ
걻콿ЦݸȾˣȥл¿ͷĸ¿
콿ԵסЦͬʱвסģңǡǡĸ¿
궺Ūһᣬ콿ᶼЦˣŷ֡ĬĬ콿콿ĨĨᣬҲôˣ
Բ𡣡
ʲô
˵Բ㡭
콿ס֣ͣԼĿڣǷ࣬Ժ󣬻һʱ䲹㡣
콿-ӱһ̣ûһ˿*ֻŨŨİڱ˴ļʡ
´Ҵȥ͡
Ҫϴϴ
һ𡣡нԵ顣
콿ЦЦ˸첲ţᱧȥ
ٳѾǽһСʱԺ󣬴콿̬޵ɫ˸ովϴô򵥡
ںʳ·ϣس£߲ƺеҶȻƣҶϹų¶顣
赺ϣͬһ˰㣬վڴڵҧס˴Ƥ
콿̧ͷķ֦ͩʣ޼ҶƬ
һ紵ƬƵҶڷƮɵ¡
콿ֽסһöҶӣпͩһҶ֪Ȼˣ˵䣬һսʶĹɫ硣
æ³ʳ콿ļͷȻӵߡ
·̣˾ţֱ˴ţ콿ŵϣ·Զûоͷ
ЦǰɣһֱţóԷ˯-ɶģ
ףúõƻһɶ
˵仰콿ԼȡЦ
߳ʳֱɰӣˣɰ˽ȻҪϲʱˡ콿ˡ
ϰ￴꣬ĴкĨһӣöˡ
ǣλŮѰɣƯرʣһ֪ŮԣɲŮò
꿴ϰЦˣóԷˡ
콿΢Щɬǵɪʲô˼ɩڿңֻ˳һ¡˵вţʵǲ˼˵㳤ѿ
ָűӵʲôҳѿʲô۵㣿ҷòǻ۲أӢĻҡ
ϰȤĿλ˶졣
裬ѧȥˡһſУʩ죬ȴ׵ŮȥһŹüԶ죬ˮëڳֱͦ
һɲǣͻеһ۵С
ǣѾСѾͷȻһ֧ɿ衣
Ѿͷ͵ԡϰǳ
ŮЦ裬Ŀ棬ʱ䳤Ҳã
ϰﺰߣˡ˵ţŤͷǣҸŮӣӱϸ߶
ͷá
ӱ΢죬˵˾䣺ǺáȻתߡ
ϰ̾ŮƤĪ֡
ӱͻȻסŲͷǣǸ绰ǲ˭Դ򣿡
ĸ绰
12345ӱ
ţΪʲôôʣ
ӱЦ˵һŶ˵꣬Ĳһ·Զȥ
ϰҡͷСûûСǲҪ⣿
ô᣿ɩӣиˣôƯܸɵŮһһҴС
ϰЦЦ˭ָǸĸİԼξڽж︣
ɩӣôͶˡ
û˵ǳʲô
ҳԷʳ˿ԥ
콿б꣺ԺҪң
ϰȥ׼ȥˡ
⣬ǽһ㣬һ㳢
Ҫ
콿ָޣΪѧУ£ֱӴи˻ȥ
վûڵȵʡίӵĲιۣĹѾλˡ˭ҲģΪֳĲιͨѾ깤òʸְɵģ;Ƕⲣ
һڲι߶ԣǿԶ۲ɽ-Ҳ
ûӭʡϵĲιۿţȴӭһĶѣΨһĽӣո۵ѩ
ѩǰʱͷЩѾͷĿǰ״̬ܸһָоˣһʵ


733 ҿ
ˣǡ
ѩѵͷϿһֻԲаϻŸ߰սѥһ֣ѹְʱսսġ
ѩаһӣӱȡһ֣šںˣһϴǿ˵˵ģͶ㡣
𣿡
˴ɷѵҪʳԶʣ
ǣǵһûǰ;
ֲȱǮҪʲôǰ;ڿʼҪԼ¡
ʲô
Ǹһ𡣡
ǿЦţǰΪīѩƽ죬ۺŦۣǰÿжǰһлŮ־װװ
ѩϵı࣬ǺܽӲҡҡͷ㻹ûлؼҰɣˣȻؼҿ
ѩһ˿飬ȴǼʹģΨһˣҵүүǰȥˣûܸϿһ档
ޱȼǿѩۿ죬Բ𡣡
ѩӣ΢ɲĨĨ۽ǣתû¡
̾ϢһΧѩת˼Ȧ˵ᣬɲУʵʵɱ
ô죿
ͳһпݹȥȥʱŮװ±¶û¶
ѩǺޱģҲſͷҪֻ
ⲻҪˣ̫ۣ̫࣡ôҲһֻ䡣
ѩЩΪ飺Ҳ
Ϊѽˣᶮġ
ȥˣ
ҪҪһı
ãˡ
ѩ뿪ƤЬ̤̤һ·Զȥ˿һѾͷΡ
ЩڴΪֻѩװԲʷӣûװ
ѩȻû˵ֻ´ŮװҲǸ񼶵ġ
ΪȷѩǷۣ겦̷ֵͨĵ绰Ȼ̷֤ʵѩѾۡ
һʱЩͷڿǣôѩദôĹϵദ
ڤ˼ʱˣһ̨ܾߵ绰
ü绰ȴһİ۵Ů
ǣǵ𣿡
ѾȷĸˣĶƷİǷǳġǵ˼ǣ
ӱɰӾҼҵġ
Ŷá
Ǻǣǣⲻ𣿺ʱԴ绰𣿡
ǵģû
ӱЦ̫ˣм㡣
ʲô¶ң
ô£ĵ㣬ѧУҪٿҳᣬǰְ趼ûգ롭
е㲻ðļҳȥɣ
ô˼
أɵӶܲ³ѾǵĹϵȷˣҲ˷ϸˡ
Ǿǣ֪ܲܰæ֮гһСʱʱ˼ң
Ժֳ︡иһ֮Եӱһκ˶崺ĸо
ðɺðɣ£һȥ
̫ˣǾ뵽ѧУһſڵ㡣
˵绰ҡҡͷ˵ʲô¶
ѩŲɹӦòСΪ㣬ȻûпҲû緽ʽţѩԾԲΣաҪ˵Σգκ˶һΣա
ԼҲóˣǸһ£ѩˣȰȥϢ
ʱݳǰС
õĸУÿ߿ﵽߵĳٷ֮ʮҲ˵ֻҪ꼶һ֮ǰģϴѧϣ
·ϣŸеˬˡ
ЦЦѧУȥ

ӱѧУΪԾ־ȤͶŮһŮϣѧУĸ顢У˲ٷͷҲС֪ȣؼǣһ׷ͬɳ
ⲻӱԱȺ꣬ΪӱеֱŮżԣܷſΡ
һݸߵߵӱǰ˵ϵӱϲ㣬ҵŮѣԺͲͷ¶
ӱһģÿù
סС˵κһеİڸ߶ְн־ֳκˣǲ𡣡
κһЦ˵֪ңǸͲҽˣ֮ңԺû˸ɧ㣡
ӱֺ˪ֻ˵һ֡
ţƢͦҾϲͣƲԳԷǰɣһҾͽСۣ֡ҪһһŮǶ㲻
ܰСֺȥӱܷȥǣǱϾŮ͸⣬ۿӱȥԶ
վסÿǵ֣
³վһּصƨɣЦ˵
СֺסˣɿӱŮҲŵĿͶꡣ
κǰбۿ꣺壬˭ѽ»Ӣ۾ûһǸ˭İɣ
΢΢һЦ°ͣͻȻŵڻٵϣκǵɳʮףñСֺ۷סһԣŵһ˫Ѫ۾ꡣ
ӱڵŮȵĺϲ£죬β޵̫˧ˣ
һ̣κ޲Ū꣬ΪƯŮǰǱܡ
Сκؿڣ˵٣û°ɣ
κһѴ֣ˣҺˣҪ뿪ҾͲκ
ʱΧ۵ѧҲмҳʦվ¥ԶԶţκʶԼҲǲ
κĿ꣬ʱĿϵĽʫ٣ϣԽԽãԼ̶ȵһӡ
ӱܷӱӣС˵ǣңϽ߰ɣҪһͱסˡ
ͷһЦ¶Ż۵İ˵ҿˣҪһǣȻԺϲѧ
˵ţеصһϪվ·мš
κУֿ˼ҿʼָߣ･ûˡ
Ҳ͹ʮӣˣ߰ȾͷСᣬҲжʮЩŸֹܣЩƬӵм˫ڹġ
ˣٵɫʱ׳˲٣˵СӣĻüһٴ˴ɣҾ͵ʲôû
ĿЦЦŮʱôĳץ·ָڶˡ
κǱ˻½½һŹͷҧС˹쵼
κһС̵꣬磬ͶԳǸӡ
бĸҪ̣һ˺죬һϷһ˹ȥһ֣̼ͷ˫ĿᣬҲмɶûüΪʲôͿֱȥ
ǰףһϹ˫ֿʼݺݵĳԼӣԸ¾ͼѪ
һüǡǺʶɣ
ԭˣ
ţ̧ͷػ
ǣվ
ˡǸ˭ġ


734 ʹҳ
κɵˣһ˵Ǵģǿѹסͷߵͷ
κҲżȻĻʶģǣһ۸ڶıôūϥκ֮࣬ϸϸš
꿴Žбģʵ磬ʶң
粻סͷɲôУ˵ģͽҰСŶǸëġ
Ŷ¶һĨȻëСаǶ쵽ˣ
һֱЦʶˮᾭӪȥˣëӣǴǰվ
۾һУëҪ£ҵһ
ǣһϷӪ
üͷָκСӸģ
ͷ˵СиֳӣԾ
Űļͷÿһǣӱ㰫һ֣жأֻǰñˡ
Ƭ̺ϵЦѵȻ޴棺ǽʲôĿģ
ǡ
ΪŰ
ǣǻġ
̾˿ҡͷЦ⻰ƭԼɣˣҲܲô࣬ϣǲҪײ˵ţָӱϵֶŮӽУҲϣɧ
&amp;amp;#160;&amp;amp;#160;&amp;amp;#160;ұ֤˫Ų£
&amp;amp;#160;&amp;amp;#160;&amp;amp;#160;Ůڼ֮УһСŵһֻ
ʱѧУĵˣӱ½ǣ磬ˡ
ǺһЦã۽ȥᡣ
ܷקקӱĸ첲СŮܷ˵ֶŮ
Ҳô硣
ӱſɰСӣ뵱壬һԸ
߽Уţȫ嶼Уһߣӱߡ
ʱʮСߣӱߡ
һ£꼸˶ʱУ԰ĿĽ㡣Цõңңص˵㰢ӱȴСͨ죬Ϊ飬Ǳһֿϲӯš
ѧǽ˽ңҳҲ˽ңУ԰һӿտ
ߵκߣĿһֱκ﷢ëţ˵гϢԺ˲Ҫ˵ҵģߡ
&amp;amp;#160;&amp;amp;#160;&amp;amp;#160;ǣһȺˣУſΧ۵ĻвڣκоЩĿͬһϣΧǺʲôģ
ֻϧԼо˥ˣһҲȥԺôţ
Сֺ۵Ŀ⣬α͸ų
&amp;amp;#160;&amp;amp;#160;&amp;amp;#160;˸һ·ʧǻصң׼þֳӸԼմţ¥һŮ˵Ľײ
κһ½סȴŮ˽ֳðҪͣ
&amp;amp;#160;&amp;amp;#160;&amp;amp;#160;κȴһͣ˶̧ͷţʵС𣿡
&amp;amp;#160;&amp;amp;#160;&amp;amp;#160;ûлӦµŮ˲ʱ
&amp;amp;#160;&amp;amp;#160;&amp;amp;#160;κҲǣٴͷһƬ֮УŮ˵Ľٴδǣžһˤ
ƽգκҲпĶһԣ͵ӵʾѧϼǽ죬ĲУǸ飬ǣһҧˤŶȥ

ѧУᣬѾһСʱԺû뵽ѧѧҵôأѹô󡣲ӱȻμӸѧϰɼܲҲûܵʦʲôѡ
ͿһҳӦǺףΪӳɼ̫ÿһа༶ĺȣָ࣬ӿῪʼһֱվ
ЩƣѧɼãѧУδһЩǼҳδһЩ
һյļҳͱȽϸԣӵĳɼҲǵ׵ģλξҪûûѵʱ򣬶վԵΣԲ˵ǣ̲£ѧѧǺӵ£ԼλãԼá
Ž۾ֵģ۴̵Ůζʱÿһ۴̶ָŶܻ㡭㲻̬ȣĶҾͲˣ
Ц˵ղĻҿ¼ˣ֪ǲǹûТ𣿡
˵
˵ûչѧҳĹ￨
ҡ
ŮĿУϯȥֻǣߵſڵͣסŲתͷΣҵĶӣߺߡ
ԾڴˣʧſڵһƬ׹֮С
ˣһŰ衢һİονɨأһЩѧļҳ񫡣
ҳǿʼֻСۣԽԽ󣬱Ӳ
زûȥˣƣĻӻ֣˵˾䡰ɢᡱ
Ⱥߣǰżҳǻǰ
һ긾ŮĿ⣬Ц㲻װɣڼҳҲĺܣΪ˺ӣТأ
ͷֻǽЩʱˡ
ңӱ˹ӱлл硣
Ҫ塣˿ֱʣѧûУ
ˡ
ĿɨŮԭܷļҳûǻȥ
ððܷƴǣæĳӱȥһһݵͿνá
ҡҡͷţӱüͷһ壬˶ź򸱼ʻȥ
һ·ϣܷںߴߴӱڸʻȴһԲνܷ͵ſڣӱߡ
ӱп̨ϵ̺Уһ֧̣Ҫ㡣
һɨҲġ
ţ㲻Ǹոճˣӱֵʵ
ЦΪơ
ӱһЦ꾹ȻеͻȻһָֻ
ٿӱСеεЦ⡣
ֻӱüͷ촽ҧסһ֧Ϫ˻ˡ
꾪ȵôԳ̣
ܷ
ЦЦഺġ
ӱͳ˼ڣͻȻȻǱǺסˣ¹
ĺ󱳣ԸеӱһЦЦ˭̵ģֿԣ̲Ǻö
һᣬӱоɤģͣűӣ˲ᣬҲؼҡ
Ϊʲô
ǶæҲûйͬԡ
̾˿Ŀǰӵĳʱ򣬴ϧʧȥʱ򣬲׷Ī
ӱԸоı仯ŵİˣҧӣ磬㡭
ûпҵĸĸڣǸöðԸڵһУȥȡƬ̹ȵʱ⡣
ӱһʹ磬Բ𡣡
ҡҡͷûϵǺܾǰˡȻؼңȥĶ
ĶҲȥؼҡ
꾪ɨӱЦ΢΢ͷ
ɰϰ￴ŮĳЩӱǰӵס裬˵˾䡰裬Ұ㡱ϰ߰㣬۾ƿŮЦѾͷʲô񾭣
ӱʣ裬۾ôˣ
ȥȥ۾ɳӣ㣬ôǵĳ
ӱ꣬ǰ͵ɩӣѧУиҳᣬæӱҵңпգȥʹһؼҳջأ
ϰšһŮֵѾͷûûСģôæпչЩС£
ЦûǼæŮ赹ͻˣˡ
ֱ꿪˹˾ţŸоղǻЩŤʲôС赡겻ô֪
ҡͷЦԼ˼룬ֻ⣬Ӧѩĵ绰ûнǼӿٶݿȥ
ɰſڣӱһֱĿ͵ļȥϰ￴Ů飬вһ˿ǣͬʱķ֣ԭ䣬ŮѾˡ


735 
ſڣȻһŮϵ
ͻȻϵŮӣ°Ͳû˵ѩôʱ䣬ԭǷ췭ظı仯
ֻλˣֻһͬܽذӻǳġ
жʱð¾ʿʫῴɷ壬Զߵ͸ͬţ㿪ʼͷŵƷ
ԭͷ֮ǰβѾ⿪ֱ޼ĺвθУؼǸӺ䡣
üëҲ޹ģüĵ۽ǣŨתɴֱϸǡһöҶ
ëԭװģҲйͿĨ˽ë࣬ڳЩ΢΢̡
һ˫޷ΣҲΣͬһ
ܸߣǸϴֿҲСǿڱǰ΢ϣȴҲ޿ޡ
žӨıӨĺ촽֮䡣
°΢⣬ˡ
΢͹˫ۺظѩס
һϮ޵ضȹѩͦε˫壬ӯӯһյϸԼ΢΢չο蹴յǡ֡
Ů֮꣬£ҲѪĳ嶯
ȹϵ׺һЩɫƣжʧŵϢ
¿ϸ˫ȴһ˫****ϵһ**ɫġߡ
ѩν߸һͿ˭ܹ뵽ǰһλװǰȴһ˿׸оˣȻؼ
ʱҲûнѩߵ˼иĳ嶯֮뵽ɫƺҲ̫͵ǣ뵽ּܣƺ䱸˫ʸһ飬һ顣
뵽Ѿ˾
û˷֣˿̵Ķ¥ϣһĵŮ˸¥µ龰޵ҧгݣһһò˻ѽ
Ŀ⣬ѩ֪Ʒˣ̧̨ߡ߱ߵϴ󣬡ǣѩһṳ̋գʹӦ磬ǷһȻ˵ˡ
ԭûд߸ЬΪ͹ԼŮʣһδˡߡһע⣬ŸһˣžҪܡ
Ҳ⣬Ѿ򿪳ţӳ¡
ѩѩؼͨɫŸһˣסһ̨һţһշѾƽϡ
ǣڸղһɲǣؿ˺ü⡱ֱӵķӦǣıǿȵɫҺ塣
ѩովȣһʹæȥƫƫһֻĹסѩĴ鷿һĺɫ򾡱Խ׳
ѩ۵죬˿ûиеԼʲôףֻǣıѪžϴôѪˣ
һַѩһֲһѱ棬ӣŶ룬̫ˡϵĲűѪڵѽ㴩ô٣䲻䣿
е㣿
ô·
ѩ˸䣬㲻Ҹı𣿵ȻѰѹؿ
ЦЦȴЩжֻԼϵѪıЩ죬ˣ˰ɣ𣿡
Уѩüҧŵ
ҡҡͷһѴᱧѩ߱ߵˣ˭һˣҪ̫ǿԼ
ѩ˫ȦĲһ̣оôůġ
걧ѩ߽Լķ䣬ڴߣѩʱͨ죺ϴʲô
꿴ѩı飬ʱ֪⣬ȻʧЦʲô˼ôôࣿ
ѩָԼıӵʲôҰࣿ
ͷЦûǸҽĽˣҵȻǸҽš
ѩŶһ侹Ȼŵʧ
ѵѩġߡ˫ɫ˿࣬ʱֻ**סˡ
ѩ**覴ãֺͷ۵һһ⣬ֺϳζСֺһһϵضδôĽš
׽ԼĽѩ˼ֵϴ󡪡
תʼʹϸ
Сѩûио
У顣
ſĽƣվһ¡˵ű˳ȥ
ȥıӰѩЦţԴӣͽķϡ
ʵѩҲǸĺӣܺã׿һҹ˾ҵúܴ󣬿ĸûȥˣȡһһӡΪˣֱˣ
үүΨһˣҲԸ׵ٻʾԣүүΪһСʮҲͲ࣬С˶ʮ࣬ѩԴ
ǣүүҲˣѩҲûпĵطֱ֮ߡ
ܿ˻ѾһֻСɵĲƿ
ٴζѩǰƿ˵ҺͿĨѩĻȻ˫һʹ꣬Ⱥ󣬸ѩĽ״
ѩŵͷΪԼƵ꣬ҧҧӣۿ
ͷԼƵľͣҪɷ͸ǲݡ
ѩӣţ㣬̴ꡣ
귴ŪƣȻƵȶȽ͵ҩЧ뼡ԼĪʮӣ̧ͷʵоô
ˡ
ߣ

˵ߡ
ѩ꣬Ÿղʹĸоϵҡҡͷ
ЦЦһѱסѩڵϡ
أѩоˣϲЦϴ
ôϴ󣬲Ժǽְɣ߽и硣
ѩе硪
Цӡ
ѩԭתһȦ˼ȣоûκЦտؿꡣ
ҡҡͷȻոκãǱϾ΢ĹѣҪʵϢ
ġ
Ϣˡ
ѩǣķ䡣
Цø㣬ٿһ䷿
ȥѩһʱЩʧ䣬Լ˻ɡ
ߣѩæţһ䡰ϴѿڶȴǰһĵŮˡ
ǡ
ұݵľࡣ
Ŷá
ã㻹û˯ɣܲܽȥģ
ѩЩ֣ǴӦˣã
ǵķ䡣
ѩͷǡ
ǡҡҡͷô˵ɣʲôϵ
ѩüͷʲôϵ
ֱԲ䣺ϲ
Ҳǡ
Цشңʲôϵ
ѩԥҵĶӳϺ֪Ǿǡ
ʱһĿĿѩ֮ǰѩĿշҡͷû뵽ҵλ˵еϺڡ
ѩҡҡͷȻϲͬһˣҲ
¶һįҲһԸҸûʸ
Ϊʲôѩֱڿʵ
̾˿һѾ
Ů˸Ů˵ܽһЩཫԼѩ˵˸飬ѩǵûпͬģϴһıҵˣһ㡣
ô˽

ĬĬͷҪѧϰ



736 ԽҺ
˼죬վǴżʡԼʡһЩҵˡȻҪֻǲιһΧһʹһĿĻ㱨
ʵĻУꡢʲݡԼ˵ȡ
֮⣬ֻʶһˣ΢΢޸ɼǱȽġ
һӱȽ죬Ϊҫ۵ָǿ˶ĸָ̽ȥһʱеͽһʱ䣬δĶ
Ŀ㱨㱨˹ĿĽչܵ˵ûǱȽġ
ڻ㱨Цλ쵼һβףҳֿ쵼ǲιһǹ˾Ļ岣ߡ
Ŷ۾ӲȤؿ꣬ʵڲ֪«ʲôҩΪڼ֮ǰĲιۻǺܿܵģôһӾתأ
˵֮ǰѾֻһҪ󣬾ǲҪΪѺʡԣڲι۸ûϣ
֮󣬲ɵе⡣
֮˴ȣȻΪιͨѾãĳܹӸιͨʲôߣҲûа취ˡ
ǣһ˵£߽˻岣䡣
ŲιͨһֱߣߵۻͲţָʣǣǿܲܽȥ
üͷǲι۶ѣΪʲôҪ
ָЦЦûʲôֻǺѡ
ҡҡͷȻܾ˽⣬Ϊԣǣ㲻С
ָߵһߣαԹΣ㿴ʲô̬ȣ
ֵ꣬εЦСӡѹ˴󷽣ԭѾ׼
Цû׼аЩ˼ٽι֮е֮ʵ
ʲôָָСӣѻ˵Щָɣ
곯컨忴˿Цãĳ˻Щ֪֮
㡭Σ
ЩҲסڰ֣ˣݵˣˣߡ
һ˼ǰߣۻͲĿңָпʮϸֻա
һѶֻϸᣬոƬȫɾˣŽֻ˽ָС
ָߵƾʲôɾҵƬ
ԣûûֻˣѵûпſŽֹյľʾ
ˣˣߡָߵߣੲݵĸ״
Ҳǲʤ䷳ҲߵĴ㡣
죬ǰȵȣǣ
ָлͷȻЦǽʡŵĶ³
΢΢ͷʲô
вգ񶫡
۾磿
׸硣
ô˵
˵Σ
Ц˵ҾԲʵĴš
㡭
񶫣ι۵ĿʲôѹҾƣԭϴθ˵εĹʲôͼ
ŭɶǹ˾ҵҲ֪ҵͼѵǲιһ¶ԣ
ЦؿΣھһ仰˵ԣߵ豸ǰϸϸĿ
ֵ˵񶫣ҡͷ񶫣ⲻΪˣǻ߰ɣ
Σ񶫺
ҡҡͷԺصĿǵιϣɢ˰ɣ
꿴񶫹ϵǳǸʲôϵͷǸ̾޼ֱûмԱǸû죡˵ǶǴߵĹ̡
һߣҲк׼ȥ
Ž㣬㼱ʲô
Цһȥе£пУҺúд㡣
Ǻã㡣
Ѿ˳ΪҲ̫ʧǴΣһ·ߣˡԶ
һˣޱĻص˰칫ңֻ̽ʱǨ˵绰ʱ̽бҵ񣬲֪벻ӡ
һһ绰ʹ򵽸ֻϣ磬ʻһ飬ҰʡίζˣӲʲôûš
ֻĻѹίηҡҡͷˣ򲻴
񶫶ԼλĸʧҪ˵ΨһǿĵطӦŮ˵ϣ˶ѡ

ң·ϣͻȻƴһСкеϣһһС֣ĵúܿģСк·һһġ
üͷ΢壬ߣŷ֣Ҳʶ
һȣƿϲؽе꣬ȥ
ȥ󳵣˳ա
Ц㲻쵼»ҪԳ
ںʣеһ
Сʤĺ塣ԭҾı
СʤȥĶƣô
СʤȥԿϵ»
Ƶе£Ұæտһ硣
СʤҡҡͷʵҪʲôտ졣
С˵ʱó̿
ߣǡ
ЦЦҲáҪֱСʤСʤȴѾ˸ʻţȥ
ҡҡͷš
ûдСľ飬Ҳѹ֣Уģѧɲţ֪СӦǰţҲͯȴ֪ôһССһС鷳
ʮӺ󣬾͵˿ϵ»ſڡ
꿿ͣ³ǰĴСʤֱƿ˳ţ·ϣûվȣ顱һţһС˺ѷεĿ
Сʤɵˣæ³ײڵϣѪϱӣô
ͣСʤжոɲȴЩԾ
һˣòƺӵĸףʹĺӣȥ͸һơ
۾һºˣüͷô£
ʲôô£ĶײҵĶӣ˵ôɣ
˶ⶫޱԵģһᣬΧ۵˶ԴӶࡣ
ʲôô죿˵𣿡߲ѡ
ǿײ˻ˣҲ㣡˵ţٴ˸첲û£͸оƺһסһڲϹ
ĸ첲һˣĵš֣ˡ
һƣ⵹˺üվס
꿴˿ƺͨͨۿԼϵָӡۣٿƻеĺӣüͷǰΪơ
Ŀ֮£ӹӣ̽̽ݵıһײʵᣬӵıǱײˡ
ÿ֣Ӹ׺
һۣӸ׶ʱ˼ȻԸղŵз֮ʹ¡
˵㵽Ǻӵĸףôأżκӣȴ£
Χ۵Ĵ׷ָӸףӸһ죬ĿɨЩ͡·ˡ
һִԣô£ôôأǰǰҿĺ˼ײ㺢ǲԣ˼̬Ǻõѽ㲻żӣ˻ɣǲǺ׵
˵ȻҶӣҵȻ׵ȻôҲ˵ôأǿôɣ
ֱڿǻβ
Ӹһ֣ǲϡɣһҽҩѣ¾ˣ
Χ۵һƬĿж͸űģ˵ԭҪǮ϶׵˵ô㡣
Ӹ׳ˣǵļ£ûϵ-Ϲġ
ЦŶֻҪǮֻҪһ򣿱һأ
ӸϱԱ¶û뵽ôģ˵Ȼã
ͷӵǻḺ𣬿ǣλŮʿһƣһҪˣ룬˺һܹųԼɣ
ʲôֻǴһƣ
Ҳÿ˭ѵʶеŮˣϲ˵ӣֻµʱ쵼֪
̨Ӹ׻ˡ
ƲԴ굣ǵô죬ҪҪҽԺ
ᣬѾʼس鶯ˡ
ɫأͷͣھߡ
걧źӷںţݵĽӴУһϢ뺢ӵڣסС۵ƱŴСʤڸϣոϳžͱӸһס
ҪҶȥĶ
֣ȻȥҽԺ㲻ӣ
Ӹ׿ƣսս̨
ƴǿѹˣǽѪ֮ˣҲʵˡӲûǵĻѾ˵úӵǻḺ𵽵ףǣһƣһҪΡ
ΣӸͷһȥַ֪˵Ǻԥ档
ҸȥҽԺƺӡ
⻹˻ǣȻԭ㡣
Ӹ׼βæתƻŴСʤǶӳɰ
Ϊ仰һ죬̶ԵЩʧ䡣
Ц֣ǲǷޣҲûôĶӣ֪ܲүүίί
Ӹֻʣķݶˣ̾ԼǮģû뵽ԷǲĴ
һ·ϣСʤ۾ΰοҲ޼¡
ӱңſڳֵһĻ
Ӹûܶס޴ѹͨһڵϣ磬ɩӣӵĲԼǿǸΪķϣҰɣ
ǰļͷʶʱΪܡ
ȡڵϵĺӸվ
кƺʹСʤȥֻߵѴǶһ鵽ӵ˻ϡ
ĬĬؿһУ΢΢˵ͷ֪һǿӲˡ
·ϣСʤһֱޣƲϰοԺӲޣ⡣
˰죬ûκЧƾȥϵ»ǣСʤһֱҪȥ
ǣƸϵú󣬾꿪ȥίԺſڣαס˿޵ϡﻩĶӡ
ЩھεĽȥŷһǸ˵ƣԲⲻ㣬Ҹ鷳ˡ
ڵҴ⣬ΣСʤ򲻿ţͲᷢ¶ҲΪ±򡣡
ʲôƱ˴ˣҿαŶӴսƵȻָּӡ
Ƹæҡͷûû£
ҡҡͷǲˣôƯŮµ֣
ƿЦҲӡ
ؿ˿ƣЦûģ˼˵ͻԣ
ҡͷҵأ˭ѽѵȥӿ⣿
εֻжʿ֮Ͱɣ㻹ûҹ˰ɡ
ҡҡͷЩˣȥϢ
ãƣǱߡ
ѾҽҩѣİɣӸѾˣ
εͷǾͺãֵ˵ˣֵͬ顣

ƳϣƴķƵϲ⵭κ죬Ѿһɨ֮ǰ֮ĳЩԭʼ˶Ҳкܶ洦
ֻǣڸղ鵽ŨʱͻȻ˵˾䣺꣬Ҫӣһǵĺӡ
굱ʱЩжǺǵĵƣӦ֪еñʧ˺ӣܻʧȥڵһС
̵ĦţˣһŮ˿ûлǲûкӣһˣҲСˣԣҪΪһĸףΪĿ꣬ԸһС
ƶ˶ֵο֡
һѹ£ڲֿʼҲ
ȵȡ

һֻͷ£Ȼɺõɣ˵С
ҡҡͷѹȥ

һǰһСſڣƵԷԵʲô
ҡҡͷĵһЦղųԱˣȥݰɣô
νɣʲôط˵
ҹˡ
Ŷôû˵
¿ģҸָ·
꿪ȥûãֻˣưæһ£ƽͨʵιλ
һŮȽ䣺ϴ˭
ʹŵ绰ߣҲܸܵɭɭ⡣
˭ѽ
һŮˣ˵Ӳ
ЦѩҲưɣһ𡣡
ǣ
һսѣֵһոۣͶҡһŮӣһֱڲӣѾȫѽڣԡ
Цýô࣬ûбҪֲʲôˣ
ôǣǿԽҺˡ
񲻶ģ
ЦЦưɶȥ
صУѾܾûн֡ɡˣΪǱʶУЩų⡣һưɣͻ᲻ֵļҡ
ĳյѩʻոµݣҲˡһɫı³ܳ308CCϵС
Ȼ㳵ˣá
һͣΪŮĿĽ㡣
½ϵͣȻ֮ǰǸװѩȻܹץסͬ
ֻϧĿ£ͣóȻֱǰסһ첲
һĻʱĽʺ޵Ŀ⴩ǧٿס
ԱߵȴǵһЦȻܹѩʾȨôġ
ʱѾߵ㣬ѾưѾ֡
һ߽ưɣҲû뵽



737 ǧʼ
ΪǹֵطȻҪŨױĨһ˭ϲԼưطҲòĶȥҲǿĺ塣
߽ưһԲ£һָһҪʲô
ơƺСԡ
ŵӣһǾˮһСԵġ
Ҫһʿһݱ׻һһݿĹһݹ͡
ͷȸѺѡ
ʲôɫһ䣺˭Ĺأھǵʱľưɾ㷨
˧ķЦЦԲȻϰ嶨ġ֪ĵģԣҪΪС²ġ
۾вң
ҡͷЦôᣬλŮ첻֪ĽͬҾǱֵʿһ㡣
ΪԵõĿ˿ƺѩȷʵŮˣʵԼ˵ĵõ˼㡣
ɲôúŪģҡͷЦû˼ǮʿˣҪǲǮֻ»᲻ˣ
ɫҲǱ˱䣺Ҫҵ˼ǱһǸΪˣαΪһС
һ֣ô˵û˼ˣҲΪ㣬ϰ
ɫúѿΪңҾԼǮҲҽϰ尡ǲˡ
ģ΢΢Щ̣꣬ˣҪ˵ţҪӰǮ
ƴԲмؿһۡ
زҲüˣЦƣôŮɣ
Ǯ㣬Ǯ
ͲͣţˮһٰˣСһٶ̨Ѷ٣Сһ٣һٿ飬лл
۾һµɴ浱ԩͷˮСԹҲͰˣСҲ⣬̨ʲô˼
ЦҿǵһǾưɣʵ˵ɣˣҪһ㣬ط̨ӣǮ򲻵Ī˵̨ӣվλöҪշѵġ
ţô˼
ǵɫҲ˵ĵط
ˣֱ˵ƴߴٵ
Цʵ˵ˣǾûʲôڴˣҲ˵
ţ꿴ŷҪʹ÷ǳֶΡ
ҡͷҪҵ˼Ҳǹӣ֧ٿ̨ҲУǣǵý̨ó
δ䣬һ˿ˣŽ۾ְŶ׳¡ɫ㡢ɫƤЬƫͷһԵʱ
ֱӳֵܣϰԣλã㿪ۡ
꿴ŷ־ĵͷеһ뷨жˣǣ֮һ룬˼жͼɶ
ǣĿӹʱ۾꣬еϰϣϰŶͷʣ޼ͷһ˫۴ǲС
ϰϣˡɫȡĸ֡
ǵʲôأʣòĿˡ
ֵܣϰΪʲôҪλã˵λʲôر𣿡
۾Цֵܻ֪ɣϰһٹΣÿζλõġ
ҡҡͷһǲס
ʱ̲סˣΪҪ
üͷ˭ĳ
ϴ󣬺Ⱦơѩ꣬Ŀһɨģղһֱ˵ûע⣬û뵽һơѾѩһ룬ѹѾͷһʵӡ
㡭ЦŸҪ˵ʲôȴǸͷûëνϰ˫òĿ⣬ЩаЩ
ҡҡͷùѩľƿЦȣƲôȵġ
ѩȻЩˣѾʼϴ˵ʲô
˵Ļ۾ϣֵܣ㿼ǺûУ۰ɣ
ЩˬʲôǮܵѽô˶
껹Цʵʲôѽ
˶˵ְʼһһͰԪ󳮣ţţ̧ͷ۸λá
ЦҡͷƺѩԹԳźšŮӦŮ˵ı֣ڴʱǧҪײ졣һϣƺѩľͺܺá
ȻΪ۾ҧˣ˲Ҫ̫̰ˣλ־ڱصã۰ɣ
ĶЦ̫ˡ
ִӰͳİ٣ôˣ㿴Ű죡
ӣ˵ǰìģղŻ˵־ڱصáôһǡôˡҪҲͬ⣬ǲǾͲ̸ˣ
һǧ飬㵽ͬͬ⣿۾
ϰЩˣСԡ
Ͽκ֡
̾Ͳ׽Ϣһԣϰκκ֣ѵǸֳ
ʱԱһļСվСԵλֵܣǰøǣֻҪ١
Сȥһֵлл˵ţϷٿ顣
СӶһۣЦԶȥ
κֱС뵽£Ȼ˾ˮСԡ
䶨ҡҡͷֱ˵ɵ*ƣȴʵʵǮɣٿ顣
Сæ͵Цƣʡİ٣һỹԸСŮͶ仨
Ůͬʱ
ҾǷǳ崿ѧҲܵλһ֪ˡ
ȥ֮̾˿ڵ˰
Ц˵ʲô
ѩȴžƱǰľƿһеİƿ϶ǿƿˡ
û취ˣ֮ƱӣҪһơƣ˵˾䡰ˡ
ҲĬһѣ㵹Ǻܴ󷽣ûپõˡ
ʱһдԵ𣺡˹ļǣ뾲һĿŮϽ¡صǳôҵЪ˹ļ
ʱưһǺ̲סס˶䣬ѩһһڹơơ
ַΧһӣưеƹһ̼ţţ̨һ׹⣬һſУżŮˡ
һס૵ô
Ȼӱʩ죬泯죬ȴ崿ˮ
ţҺڰ߳ĸպýȻͬŮͬǵҲ崿ɰ֮
üǺӣʶ
ͷǺʵӵܣϸУôֵط
̾˿Ůֵطѧġ
Уҵ
һץסĸ첲㼱ʲôҲںһʱ˵
Ļֵǧʼ̱ð棬ǵŮûøλʧأûУǴҵԶֻ޵еഺ޵ľϲ
ưٴҳ̶ȣ˿ǵݳֳ
˷һŮ֪ŮϽҴʲôĸأŶղӱңǾһ׸裬ǾǺϱصSUPERSTAR͡
ӱһ˦ָϵĲ⼪ңþļ˸貿֣ſʼ쳪͸̣һüͷʹ
ưеһƬžƿ˻Ӷӫ˻ߵĺţǣȻǲסӱߴ͸Ĵɤ
ƿӱЦѾͷǸӡ
ͷ濴򵥣򵥡㲻֪ѧϰҲܺأ
˽Ĳٰ
ҡҡͷһû뵽ǰȥѧУʹһļҳ
ʲôŵĵԲۡ
ѩ۾žƿҡͷԣϴ󣬺Ⱦơ
ԴԼϣȶˣ˯һᡣ
ѩû뵽ָо***ɣһУûзյ˯ȥ
ţŤͷȥѩѾ˯ˣ¶ЦݣȵĴϢ
ļĿ
ƵѩҪ㡣
ʵܼǿģŮܳһ
ټǿŮҲҪˡ
ҡͷ֣ƲԵؽԴ˹ĿȴŸڵһӣСԺκǡ
긽ƵĶԱߵƣ˵Ǿ仰ûǣȴ˵һ䣬벻
ʲô
ŮˣҲᱻ¡
Ŷ䣺ôףҲ
ڣ˵ǲǸ
ûָŸӵСԣ꣬㿴
ѭŷȥԭκڸСԴָʾСԵ˵ͷһָܿ죬һõ廨ŮԱ㼷˸ǰС˶ٿ˾Ŷ䡣
ŮԱŶ仨һκֲдһű棬Сȥ׻
䶢κ֣˵Ҫţ۲𣿡
ҡҡͷﶼʲôУ㼱ʲô
ҡ
˰ɣƽЦǣҲţ۲ݣ
˵ʲô
ЦʲôҳϵģӱǸŮӣҼ˶Щġ
Ƶǰɣѵ򣿶ˣ
ȥģƿЦãôˣˣ˵ˣҿ뿪ֵط
ҡͷҶ֪һĻʲô뷨ӱ
ҲڵĺӶɣ
ͷסԱһ·ķ
ʲôܹġ
ϰ
ʲô
ϰ˻𣿡
ҧҧ촽š
Ƶʲô˼
׳нҪϰߡ
룬⵹ʧΪһð취㿴
ѭƵָȥԭСһõȥ׻ȥˡ
СӱĶֹ䣬Ȼκ־;̨֣ҡҡ
ӱ¶һĨм΢ЦȴӦ
ڳ׸֮Ů˾Ϲ̨̨ȥ
ܶ˶ǳŮģϱϣһЩ˱½ȥưܿԵÿտ
ʱǰŵӱ˳
κֿŮǣ㽫ĿƺƵѩϣС˼ǰλŮʿܸܲϰʶһ¡
ϸעˣһнֵһ֡κˡ
źͬʱҲ˵αװ֮κ˾Ȼûϳ
ޱҡҡͷСϵŮҲû˼ֻżһ棬ԸKɶģϵʽ𣿲Կġ
Ƴ
СԺ޺޵صͷߵκ˸ǰҡҡͷ
κ˵˵һ䣺߰ɣؼҡ˫۽Ѳ˸顣

Ȼһ·ͨ裬Ϊ⣬ھưɵĺ棬ס׼򳵻ؼҵŮ
վס
ӱȻͷ˳ĳһ棬һ̣ıĸ֡Ī
磬ôӱһ䡣ܷ֪ʶȤĴˡ
˿̣¥ϵĴվˣһһͷëһͷ
ͷǿ˳ơͷǿĺŵҲˣ⡰ҹˡϰ塣
ëǴĻë硣
ëũΧеĲԣɳеƣǸ׳Ƴżмʵһվ˽Ÿͷ
һҫļһڻëУ˲գǿǵѡ˳һʱ˳ڻë¡
𿴹ͷǿһçȴԡѧжļ⣬ǳͬһ㣬ǾҪɹҺڣƤĳڡ
ղţϰ㱨ʱ򣬻ë͸ǿһߣ˿ˡǿҪȡжҲëֹˡ
ǿë磬ôʰǸСӣ
ëüǿһۣɶֵܣҶҶ
ԭëֵܣҿ⣬ȻǴˮ𣿡
ëЦҲҿ⣬ȻǶҪùˣ
ǿë磬˵ʲô˼
ʲô˼Ըɣë˼ֻͷǼŮȷʵֱҡǮ
ëָ¥ӱǣҷȰһ䣬ֵܵˣ̿
ŻëȥıӰǿԱһڣ۾¥¶ˣԼϴˣӻģҾͲţǳˣ
˵գǿͷ̻Ҹһ˽ǿҼʲֵܡ
˷ܵǿ磬ʰ˭
溦è֪𣿵ʱ֪ġ
ȣǿ磬Ҫˣ
Ըһˣ㿴Űɣ
õģȥ

¥£һӱӱͷŪУ°ڣԵЩִ١
㣬ô
ҡ
һִǻѻʡʡɣ
ӱͣһɫİµA6ҺĲ£¶һͺͷԴ
ߵļʻһ۾꣬Сԡ
СԸոտںһ䡰ӱ̾Ͷסˣüô㣿
ꡰڡһЦҪʵĻֶŮʲô
ֶŮǣСĿڶɨţѰǵ֮
ӱЦ硭һ仰Դ
СЦСӣ㵽ʲôǲǳĽ֣֪֪ϰ˭
Сԡߡκϵ˵
Сԡߡһõġ


738 ש(¯)
Űµ뿪ǿΪʧ֮ģڣҪֻԼ֣ңҪ֪Ҫܻëŭ
ǿߵִڽĹУȴͬӱչһ̵̸
ӱһȫϴģǣȴԽ˵Խûס
ƣ˵˵һǧһҲһ仰Щ£ûпǵĸĸܣ
ӱЦ磬ܲܲҪôʽĻԳΪ籾̨ˡ
Цô˵
ӱҽ̽㡣
ô˵
˵ͬˣйֻͬлλ˼ˣ˵

ôԶ˰ɣ˰ɣ
ҡҡͷӱͬ־һ㣬ҪƤЦвСǰ㵱ãҲ޷ǵĵطٴȥ
ǣʲôطǣֻҪԼԭеߣܹȾ
̫ˣīߺ㲻𣿾ưгĶʲôˣѵĲŻ
ӱĻ֪Ҷ֪֪ͼʲôҲô룬ҲԸôȥ롣
ӱܣ㻹Сĸ׶ζԼӦ飬ôСС;ǮƱػֵۡۡ۲صӰ죬Ӱһ
ӱЦЦҳϣҳˣҲ׬ȡĵһͰҵ켣һͬ
Цһ˰죬һǶţ٣ûʲô˵ˡ
ӱվ˸磬֪Ǻģлл
ӱ뿪žþδüͷšһ֡
ڵĺĶܶ˼άϣҪ˵̸ıǵ뷨ֱǣ¿šǣһŮһٵıԵ
οǺʵһӵܡ
˵ӱļҾпɣôЩҾõĺֻôأ
ͷʱ߹ļҡҡͷһǸίǣҶͨһСŮ˼빤
̾Щ£ǲ˵־ΪתƵġ
˵ӦӦøĸĸ
ΣգںӱߣвʪЬġ㻹ԼǰɣҲ֪ãӱĹѾЩˡ
ͷʵѩô
Ц˯ú졣
΢΢һ̾ˣؼң
˯ģƼܵʵ
꿴˿ŵѩһǴرݰɣ
ѵѾƵ͸ŵ𾪡
ЦϹ룬ǻǺܴͬ־顣
Щŵĵ˵ͷ
ͻСĵԪſͣ£³ųţȥ
곯飬ѩȻ˯¶һĨЦʱ㲻һֱġ
Ʊ˵ͨ죬ŵĶע⣬šһѣҪˣû
ֵˡ
һһǺǵĿסˣֻߵʱһ䣺꣬˵һ᲻ỳУ
겻ʣ뻹ǲ룿
ҧŴƤصص˵ͷ
Ǿ͵ȼ쿴Ҳ
Ŷ
ֵƣǵĺӣô㣿
ϸֳı飺˺ӣ̴ְҸطѺģӰ쵽㣬ѺӴ󣬰á
ҡͷЦ𣿼Ȼµ֣ҵȻḺ𡣡
ҸЦЦ˳ˣɿһڣȻһ·Сܽ˵Ԫš
Լŵѩ΢΢һЦ뿪

ٽһڲǨĳд壬ӴоԽԼ·̡
طͨû·ƣûʲô˸ߵġ
ո˵Ҳܶеΰġ
ȴ֪׵ĵطڰУһ˲ֻͨСǿ磬ĿA
ǿһЦãһаƻ£Ӹ׼һٴͣ˷۱
ѽѽǿ磬ûп޸ޱģոһ**ϻһ˵ٸлУǳҲ
ǿãܿ죬˶۵ġ
ºڷɱҹ⻰١
ĳոʻһ͸о΢΢Щס
·ϿݲƽǲǨ˰;ĶϱڲԫйһֲҰ׵Ĳ£۴ӰӰ´µĽ硣
ܣֻǵС˶Ҫѡԭ·ء
ҲеһϢɱ㲻ϣֻǵһЦҲиģϢʱץİɣ
Ψһе׵ǣֻᳵûˡ
ӵӣյʲô·ϣʻ˷֣һŵˡ
갴˰ȣ˿Щͷǿ£ͦ鷳ġ
üͷһ壬ܿչƽľ󵹳ԼĪжʮף͵һͣپǰ
һɲǣ淢˾޴ĺХųǰȥ
Ҳװһܡ
׷ᣬۿһµڵأĳͷ۾У
ЦһŲɲ̤壬ϵͳȶϵͳͬʱǰھ˱Ӳֵĵطͣ
ʮҵӻЪ˹ĴУˣɵɴ۾ĴһһɲҪǰٺԼͬʱʺʧ
ڸȵLEDƵ£СһƬҰףҵĴϢš
ҡҡͷٴελú󣬰ѣ١
Ųһߣ;²ٴЩµķϣȻεУĿJEEPߺХȥ
ֱβʧҹɫ֮У½½߳߰˸ˣҲŷһԶ˻

ѾһĲҲӱȥưפԺ
쵼ףǣҪһľ쵼ǾͲˡ
ȻһãֻǸոտʼкܶҪλܼǹʺİ塣
ʵĻ岣쳣𱬣ȫۼƻѾ˳Ҳ˵ֻ迼⣬۸Լģͻֽġ
ĿĽչҲ˳һаմճ̼ƻɵĽš
ֵ壬ոտᡣΪһвɲԣڿҵ࣬ϯλϵҲԼ쵼
ص칫ңһüüͷƷţϵǺν
νǣһߣʱǨĵ绰
Ŷ֪ˡ
갴ּͨ˵绰Цʱ̽ǲʲôϢ
ʱǨЦҲôлҰ
ǻ˵ֻҪмֵһᰴм֧ġ
ȻмֵǣƾǵĹϵⵥҵѡ
˵˵ײ鵽ʲô
ʱǨӵ绰˵ȥһԷ
ãʲô
Ȼúúһ٣㿴Űɣ
ϰ˵࣬ںµİȺʱǨȵ˾ŵ㣬ʱǨ١
һţʱǨ㹰ҾԹϴǲ֪ͷҵõû˵ίвϹϹίвŵģСίвԭġ
ִסˣЩҲȤ
Ŷ͸ȡ˵ţʱǨʹ˿ŵķ
ڴʲôذըȴ룬ֻͻȻ
꿴һİԥƬ̷Žͨһٵңơ
һû˵̳ȥһ˦βֱƵȥ
ʱǨһϽ׷˳ȥﻹмյӰӡ

Ƶ214ŷ䡣
κܻӱһ⣬СƤҴ绰֪˭
ӱź׵գţһֻֻӰȹ°ڣ˵һСŹҰɣ
Ź㣿κһ͹ⷢͷϽʣļë·Цԡۻ䣬һƵĴãǿҵӦ˿ĭ˵ȥͷ¶ΪǮҪӦңǮ⣬ѧ⣡
УĲУѵԼûкһǸӰӱߵ
㣬Ӿͺһڣ㲻Ǻ˭㣬֪ʵ˿Ҹ𣿡κһ˵꣬һжʺ˹ȥӱϣһֻ׾ٵץסӱһ˫ϸһֻ־ȥӱУ
Ҫ!ӱ˺ѷεļţֻһ˫Сͽ޹ĵš
ʱˡءžҿˣһվſڣݣɱڡ
κ˽Ҫͷ˴ϣܲŭڣǻͷһȻԼӣڨڨķſӱ֣´˵С㲻ҽԺôˣ
κһ˫Ѫ۾俴ĸףκ飬Ŀ벻
κһѽκֵĽűߣȻ첽ǰӱߡʱзԱͱϵֳκͨ죬Ͻԡ˵ûû£Ǽ£⣡
һ֪ô£ֵྭҲʶλеĴ١κֳҲ׵ҲͲ֮ˡ
κӱ߳ƵתţͼһָһƯ˦βûͣȣѵţȻӱų˿
ӱһˣκ֣ϼ˵ĻС
磬ΪҲˣҪǡҪǡô졭ء
ӱļͷοˣûˣǲ˵궢κΣյĹâˡ
ӱϽס˵ǣҿҪʱϵҾͱ
һЦСӻתˣãǷһ飡
Ҫûˣκ˵įȥ
ԼӱϣȻʵܸߴô𣿡
ӱȻ˵ľ
ھưһݳ˺üӣиһٵˣҲһĴгϢʱ䣬ҲһƿˮǺ֮͵˻ױ䣬ͷԼ˾ƵĴϣǸΧԡߡ
϶ˮҩ
ӦǰɣǸ͹ϲһƿỳɡ
أ
ǸٵľҪ۸ңҾƴңҪκʱϵҾ͡ӱ˵Ѿ
аСաο˵ûˣһǵһǣˣǸåʶ𣿡
ӱҡҡͷ˵Ҳ֪ʲôǺκʶ񻹺졣
ŶûˣҪٿˣһҪ㣬ȥưɳͬ·ˣԵĸĸһСҪǮװͰ͵˵
ӱƴĵͷ˫ĿᣬȴǺЦ
ЦһЦ£ˣȥ
ţŶСѾͷڻؼƺôĸԸ
ӱҹ˾ưɣͳƱӴ˼䣬ͬӱĻԼӡ֤ó˽ۣԭǸ˻ǸСĹ٣ͷȨǮǮͱ̬
뿪ưɣҲֱӴ˸κֵ¥£˿Χļطֱֲߵһ߲̫õĹսǡ
ȼһ֧̣Ͼĳţűķ
һû꣬һһһ಻壬ƺ˲پơ
ģӻþֳӴ˶ٶñӣСҾδ꣬ҪǶӻ£Ӳ֪жˬޣ
˵껰κֽһŨ̵·Եĵ߸ϡ
κ鲻Ǻ泩±Ϊϴڼ䣬кĵطûУͶ˼Żؼҡ
ϵǸʮУκѾЩˡ
ڶŨ̵뿪죬ͱһ絲˻κ־Ҫȴе͵һᣬǰȻһڣʱ
ˣҵʹӿ
ǣԶԶûн
ֳκ˸оֱ£Ҳ͵һ档
һ̣κֵڵϣӹֻϺ°һһ³ţȴֻܷ첻
κĿȫǣȻ޴棬һƬѪģпֽнԶеó

κٴǵڶ磬ɲͷԻѣֻ沿ۣ°Ҳûʲô֪
κֺܱˣԼ˵õôأ߾Ȼûһ㻤Ψһ̾Ϣ!
Ȼ˸ӱ˵£ڸڵҽ칫ңοŵϵƬӣԱߵʵϰСҽ΢΢һֶ̾һ̫ࡣ
Ϊש֮**δ참ͻửϾţ֪̫ˡ
ѦֳڲϣȻѾ̸ʲô֣ܵ˵ǱȽֹ۵ģҲȽȶ쵼Ѿ½½ǰ̽ӣԼϾǾһ֣ڹؼʱǻ
Ž۾Сæǰæźһ㾡ľһһϸΣڻϥһлӲš
йҲϾκҲһȻ˹ȻϮְԱгȽĻ˵Ǿǳйϵͳ
ԣоưȫкҿչ˫Ĺؼʱ̣Ȼʶӵ°൱أӰ켫ӡ
СͽֵһЩ쵼˽⵽ѦֳȷеĲ󣬱ЩȻˡ
뵽ǣǰǰԼĲ߻ǵ쵼˲вŮ°ҸΪ˵嵴Ȼ޴棬þôȺõκô쵼᲻ǨŭڼԼ;᲻ʹս᣿
һЩ쵼˼𰸼ǴٵľκֵġκֵЩ⣬ƳһЩ֤ݣǶϰϲּĶô־ֳλҪһˡ


739 С
ʱǨû뿪Ƕ겻ɧ˵ãֻȨı˽ȫϯŪһǽһڸ
ʱǨԵ֮󣬷ͳν֤ݡ
֤ҲǼƬдģд񶫵ģиŮ˵ĺӰȻӽǶȫ**ġ
̳Ʈڣǽүס*󣬺οʱǨ
ƬǺЦ㻹еѧ𣿡
ʱǨֵʱţЦˡ
Ц˵ƬҲʲô㻹Ǹҽɡ
ʱǨһֻȵӣϺҡͷԣүүҽҲһػʵۣǴ󲹣˵öԡһۣ㡣
ЦҪҲ̫ˣǻʵˣУββǶ˭õģĳЩ˵̫ٲҲ޼¡
ϴ۲ô˵ġ
ĥҵԣ
ʱǨģúúãȭȭķϣҾͲˡڴƬָָһŮˣǸŮ˻źӡ
ҡҡͷⶫʲôشɣҪԸǸļһҲ㹻ˣ
ʱǨЦЦһ㵹Ҳûʲô⣬ؼǣŮڶҵңʾһЭ顣
Э飿
ûЭ顣ʱǨҧһ鱫㡣
üͷʲôЭ飿
ʱǨĨһˮͣӿͳһA4ֽһЭĸӡ
ЭдģһŮ˫ֶôŤŤ
üͷдšЭ顱֣ݰ㣺
һŮ˫ڹϵδǰ߷ϵ
ڶҪŮ˫һڼһΣ
Ů˫ìܣʽ֣
ģκһΥһ㣬һԲԷʧ1Ԫ
壬ҪŮܸ漰Ӱзͥ򰴹涨
ָзӦչŮǮ˫Э̡
Э½˫ǩΪXXXա
ŤŤǩһڲˮûЦ
****յ군ˣ
е⣬ǳڵķǽʱǨ̲סһ䡣ɵðңԼͬѷǵС
ϴôˣ
˵ֵܶǳᣡ
ʱǨƶǶġŶһæȳԣ˾Ͳˡ
ʱǨ̾ǰһ˷ѣٳ֪꣬ʲôʱܹٳԵ
ǺǣУԺҵֻ̽ҪҶ⡣
ʱǨɽһȻΪģ뻹ҡͷ˼˵գҲҪԼҲܹΪԼͻš
ͷ־ǲҲɸң
һ仰˵ʱǨۿͨ죬촽ͣҲǱӦɣҹȥô͵¶ҶĵˣʵζһԼļѽ
ʱǨļ򣬰οȥߴ·㲻ʹǰΪһֻҪѡ˷κʱ򶼲Ҳһɵˣɷλޡ
ģʱĶ̌ۿ
ȻҲһ˵ԽϵϱѾȫ硣
ᣡ
ʱǨͻȻôһ䣬һǻõģʱоոȥһַֻɤۡ
ָһŴ񶫺һŮ˵Ƭʲô
ʱǨһۣҲС
˭ģ
ȻǴ񶫵ġ
ҡҡͷûã񶫺ǸСƺҲعˣҲܰզء
ʱǨдᣬ첻ǣ˵ûҲǸʡ͵ĵƣĿǰ跨ƻ顣
ƻ飿Щȡ
ʱǨûǱƻ飬ƴ񶫸ԭ飬Լ顣
ҲǸ⣿
ʱǨЦȲҹĵˣСҵңһЩԭǼҵ¶ҷһ㣬ȻΪ˲զģТ˳
Щʧ˵Ÿʲô
ȻðҲǻῴһϷ
Ϸ
ǵģҵίˣҲǴ񶫵С֪񶫺Т˳׼ĸƻ顣
̾СҪ죿
ʱǨЦҪҪ𣿡
ͷãʱһȥ֡ǣС´񶫹ǽģ˭ûмϵѡ
ʱǨѽСҵʱڰա⣬˵Լдһ飬⣬ǷͻϹڡ
ô㷨
ǶʱǸܡ
ͷѾʱˣҪѧϰˣץԶ
ʱǨõĹȴ˼ȥЩ֤ݣȻȸǣô㷨أ
һֱʱǨе̳̳޹ޣ껹ûȻʱǨߺ칫ȥ
·ϣͻȻ񶫸ҾƶһϵͳģҾ̫ʣôսˡ
ͨƵĵ绰ƺܿ꣬Ҫ绰
ţʲô£ǡ
Ǿǣҵ±Ѿ죬ǵڻû
Цã뺢˰ɣǺģʳϢйϵ
Ŷ
ôһ˵΢΢Щʧ꣬ʲô¶
һ£ǵĸô
ɫְȨ֮㣬Ǳ˲Ů
յ
û꣬Ҫ취Ϊɣϵͳÿһֺӡ󣬿Ǻ˵ˡ
ȻǼһӼ߰ߣôû˾ٱ
ٱһЩ׽Ӱ¶ûƾʵݣҲ±
ǿ֤ݣ˵ûԸʵٱ
֤ݣҿԸƼһˣžǱַ֮󣬾ʧͽ˾Ժһúõļͥƻˡ
ϵʽ
ãһᷢ㡣
õģټ

ҹ˾ưɡ
¥һĽǿƾŸ壬ٽĸѾƾʮ¡˫۵ļһδٷɡĺͭɫļϹ
ΧվһȦˣѾվ˲һСʱ
ǿƾٵһٸ֮󣬷Ż˸壬ڵĴΧһҵ
ǿΪ˭˵˵ôˣ
վľŵʺļһĵЦǿǿ磬ô¶
һ֯ͬѰȥûɫͬ侳㡣ҲͰˣ߼Իǿȥ˼Ҳԣܣʵǵ̫ƻ
֮ӣǿŴȻûһɼΪʲôұ棬ѾѾأ
ǿǿ磬˼ֱɥĲ̫ˡ


740 Ӧ
ʱǨȫϯʱ򣬺νȴæĲɿڰشо̾һԹ˧һСͽܵһʱϵֳڵʯҹճκֵص״Ӻһֻ͸Ϻ
СͽܸովУҵм磬ǼҵõܡνƺܴСϿҵӰӣԲĽ̵
ʦͽѾæ˰죬ڳźзͬʱŰ顣
ν˵ﷸܾҵȡ˸еļ¼ǸʱΣֻаصһģľͷ׽һģӰӣ԰ûκΰ
˵ʦûﷸָƣӦһשôӦǴġ
νͷ˵
óһսƤ˵ڸҵģٵ֤죬Ϫ̵˲Ҳ٣
νùν֤˰ɺķ˻ȥ˵ҪܴȡʲôõϢϾͲͷˡ
΢΢һ죬ͷ˵ʦ˵ĶԣŲѶ̫󣡡
ܺ˵ĿڹôϳǰСʱʲôطڸ
ſڹúν
ֱǷƨݿڹԲʵڵλڼңʱβӦóλãλ쵼˻ѣôѵʲôǲʲôɸ˵£
˵ʦǲ̫ˡνѿݣֱҽԺһ߻˵ţλԱĿڹǰͻƿڣм磬㵽ҽԺҵߵҽʦѯһߵȷ顣
ʮӺ󣬺νļкͱʣκֲԱߣһţЩڡ
κ֣Ϊ˾ư֣һ㽫гϸĸһ顣
κֲʤ䷳˵ϲѾ¼ˣôµģҪ绰쵼
ν̯̯֣˼Ҫ㣬һԴԲκ־ͽ˵Ļѻָһ飬ʵг˵
νһϼվ˵κ֣¼ûʱڰֳǾǷȷǵһֳܸȷеĿڹѾԽ᰸!
&amp;quot;㣡&amp;quot;κһ͸о**һʹҪ˵νȴĽ˳ȥ
ú룬ҪҪưУҽܣҽкνо̾ӳνӲ˵꣬˦š
ʦ͡˵Ҷ̲סˣ֪κڳҹʱһ̫࣬˵ЦЦ!
&amp;quot;ôأʲôϢ&amp;quot;
˵ҽԺˣܾκֳԼ֪ʿǶ˵϶ҸŮ˵˭˼˺ֵ֣ͬ顣
ôڹɣ
ǰһô죿
ؾռ֤ݽƣдݱ棬ȻϢȵٿ
ϣ˳Ǹ̰٣ãƤһͷ
֮˿ʱĵ绰ǳ̸ֳϽߵ¥ĵĽͨ˵֣̾ң
ǰСԣͦ࣬ҴԸ㣡̾ӹɣ˵˸ƵֱҶ˵绰
㣬黳ԱߵС206䣬۵ķԱΪʱ΢΢һ㶣ټİֻг̾һˣѾһˣҺл
ҲǼˣֹķҲëë꣬첻ͬ쵼޵𽵹ؼʱ̣һŪþǷǡ
Ȼǻ޺ûᣬ޺磬ԹȻţȴɫܳӣʵ̫̾ˣﻹ˭
̾վȵ˵ûˣ㿴Ĳ;Ҷˣү̸̸ģҳԼˡ
ɶʱүˣ룬黹ӲͷƤֳ̾ԱߣǸһλòˡ
̾ϸƣṆ̀һ֣̿˵ԼԼ
ֶ̾˵Сԣϸ羴㣬һǸͬ־Ϊ꣬Щ꣬ĳɼ쵼Ŀõġ
Թԣղүϸ磡鵱Ȼɵֻǳϻ̳Ͽֵĸ˾ƣһСǺһԡ
ֳ̾еĸź˵ˣ
ƱյǢֵ̾¸أСԶ֮飬֮˲ٹٳѧ
ڶ죬һƵͼͼƬϵڣغתأܿ췢֣ǸžǱн־ֳŮˣǴϿδꡣ
ͬʱϻвʼį˱κܾ޶¸֮䣬ұչλö˵һ
ίվҥɾǲǵģֻڹٷվѹʵͬʱҲҪĴһ
мίжϹأκּеıչȷʵզľ޶ƸֽŷԪӢΪдĸ۱ңʵ﷽ۻңҫ۵ǧש20飬ֱԿ꣬ҲĿӦӲϾ
Թ㣬κּгĲϼֵѾǧмš
ǣίͬ־ͿֱҽԺҪԻڲϵκֽе飬ͬһʱ̣йֽӵ˼ӣԼŮܵκֳֺ**δꡣ
κֻٱ˼ίС֪ЩνġšʱһˣȻ沿ǿʲô飬Ǹе**һҵĳʹ֮󣬱ʧȥ֪һɻɫҺɫɴһִ̱ǵɧζ
ͬһʱ̣гȽİ칫ҡ
ȽһӵľڣĿ쵼ӣνҲС
Ƚ˵쵼УȻһ࣬һŶһмֱ飬˷ָ͸ɱǧ
̸ʹʹɫȽɫȻȴĽǷɵϳͣЩĹͣϰոǵȨҪ˶嵳棬һ硣
ɢ󣬺νǸе֣ΪȽ˵ôеίǵĿǣҲ쵼ܹܵ£ǻҪίǸʲô
ϣνڽ˽еһ𣬷Ƶꡣ
ҲΪĩ˶ĳ棬øгĹӾȻֻ˴һӣңǿſڵġ
ڴﶼννСˣǶǵһι࣬ǱȽӵġ
Ĺ۸꣬Լҫԡ
νȻͬһ֡
ȻһίǸƷɣһġ
˼ԣԳЦЦҪߣҲһϸĵݡ
νҲЦˣ֣ĹޣӰ첻ǣԣνˡ
ƷЦأϰôû
ҵϰҲ̫ˡ
˭˵ģνδжϣһװѾŮ˵Ĳ߽˴



741 ӵļ
ҷԴ꣬Ʒɿŵؿǣ˵Ĳզôأò˻ѽ
֣Ҫ˼룬ǿǴսꡣЦЦһԵƣܵλ̨شҶʶɣ
νҫԡĸ˰˫۾ȫѩѩɴĺֻܵһõ纮
ﶼðһͬʣʲôʱֹһ**Ů
͸ľȻ᷺΢΢⣬ЩڣΪʲôûټּ֣
ƷɿЩʵ꣬ҪˣλŮʿʲôϵ
£ְͳһϪظ˷̣ŵҵһսѣԺһ졣
ͳ̺еһɲǣνעͱ˹ȥüͷ΢΢һ壬ϴ㲻ǲ̵ʲôʱʼӵģ
굱ȻܹоСӻлػ棬ЦЦҲ飬ո·ſڣܻ˳飬һС
Ŷ
ҫЩĿźν٣ǲǰӰĶˣôϴ˵Ҳʷˣ
νһ죬У
Ŀ˿λˣû˵
ȵ˵ûϵֵܣʲôı䲻ˣκ˴ĳְҵˣоֹ˼άʽܵһ̶ȵӰ죬ġ룬ٴӾ࣬Ҳ̾ˡ
ϴ󣡡Լܣνۿһ죬ʵĽһ֪ʵ̫ˣҵ飬ԣ鷸ƣҲ޷ִ
ҫһν涵ģЦϺΣһûȾƾͿʼɿˣһٺȵ㣬ҪޣˣǺνСٳ
СٺͺνѾȷ˹ϵҫԵġٳСٵֻ΢΢һ죬ЦſƳ涺ǻû֤أ
ҫԼ٩Ҿͼһ٣ǳǵġϡˣδ飬ٷǾõˣôŶҪúһ٣˵ʲôƣ
ιſƳôҲǸĻˣ쵼˵ҪҪôСٲԸĽ
˶ʱЦҫϾָģѽûĻôʲʵղ˵ǽϣǽϡ
СҲһ𣬿Ȼ޿ɺǣŭߣ㣬һᷣư
Ʒɲڵ쿴ҲȾƵģǰ͸¶һ£ʲôþƣ
νؿС٣ҵģ˵㡣
ҫԱЦҵ죬ھ͵ˣ
СٿźνᡣȴһۺҸ顣ţҫԣ˵ôԸ⣬Ը⣬㻹
ûûУҫЦŻص
СЦǲͽˡţȻõľƣһҪǱȹƣ۲ȡ
ҫԿźνС٣Цٳͦѽô۸Ҳе׵ģƿɾûˣһǲԵЩţŮʲôѽ
ƿ£յģɺҲĶȥ
أ
νһ֣ѵøλ쵼ϰ忴𣬽ֻԹģԶԵġ
ֵźν⻰ʲô˼ѵǶǳԻ
νЦǲǣû£Ѿ˼ˣÿ˵һԼ⡣ҾƵͷʢѾˡ
ʢǸʲô⣿һǵһ˵
ƷЦ˵**Ĵ٣ѾƳһˣǵأҵλصĲĿʲô⣬һ̫˵壬ҹȫϯķǽ
Ŷ
ǽ㡢Ρȱм־һرζ
ԭ˰ǵǸǽвƵĵطôôʳģ۸Ҳܾ˰ɣ
аɣݲ666Ԫ
ͷ۸ǲף֪ζô
һ֪
Ƭ̺ڵġʢ۵ķС㽫޴ӷԲУŽ⿪ʵĸӣʱ磬˿ʳָ󶯡
ᣬͷţǷǽİ˳ɻ򡣡
СЩˣб꣺λôĿѵҲʳмңѵƷȫϯķǽô֪ǵġʢȲǷǽ
һЦС㣬Ƶ겻ҿİɣôмеԱʵ̫ˡô˵ɣǵʢܲǾԱȲϷǽʷ֤ѽ򣬷ǽôй׵ĵһλأ
Сһ죬Լղżɶ˼Ҳû˵ǱȲǼȫϯƵķǽ
ҡҡͷҪϰ壬һνˣҸϽӦóȳԡ
νСһվ˶ŲƱһǮģνɤӵǸλ쵼ϰ壬˵䣬֮һҲ䡣
ҫԹЦСͦŪøƵģҪ˲䡣
ν΢Цҫͬ־࣬һҶ֪˵Щʲôˣ
ν⻹򵥣֪˵ʲôõҵ˵¡
νС٣Ҫ˵
УϢС˺νһۣŴЦУǾ⵱ҵ˵λϺãҾĿģﶼҾͲ׸ˡ
ιȵȡ֣ʲôĿѽ㲻˵ôŤͷˣҷ𣿡
ҫԣ˵ô尡νЩ
˵˾乫ǳԸôʲôϽ˵ǻųԷأ
Сͨ죺ǻǲѣãҪĽǵʹ֮ϣУǾСңȫҡ
ĴָС٣׳ҡ
Сһڸ˱еİ׾ƣ˻һ΢΢ҡͷλ룬Ҹɶˣ֤
νЦɶʲôĪҪ˽
СٵĿڷϣУʲôϡѵûУ
̳нվã΢΢һЦС٣ô˵˵ųҵˣҿûѽ
Ǽǿˡ
νȥҲǸ취ǵϰ壬˵仰£
ҡͷڹ˾ϰ壬棬ֵܣ䣬ְΣӦ˵㡣
ƷɵȻ֪˼Ц꣬Ҳĺֵܣ˵һ䣬ǺȸԲƣ߳Աߺȡ
ͷվٱһνͬ־
νСٻæƣνллңҸСܹߵһҵĶͺ;ˣһһػǼල
˵ţνһӸ˾ƣƷ˵һáҲƱ򴽱ߡʱ۽Ⲷ׽һˡ
һˣʵͽģʵİ׳£ʽֱװѾˡ
Կ϶ԲʶΪ˵ģǣ߽ˣŷ֣Ҫĳˣһˡ
꺺ǿһ˿ΪЦݣλǣǵˣûţǮҲˣѾһûԷԣλܲܺĸϼʮǮǳԶȷ



742 åĻ
ǡν￴˿ԭҲ˷ʢ˼ҲǼ²أ
û˻˵Ļһֵӵġ׾ӵƭ˼˵һֱ֡ᣬţëǵġıһһεǿ-飬Ѿľˡ
νһڣ֪ҵֿʼ߿ࡣ
νüʤ䷳Աô£
һԱ̨ܳԶԶι˭ġ
ҡ˵ıһֱࡣ
̾˿ҲطҲûǮԷ
ǰСֵܣ쵼һǸˣ㿴ܲкãһƿǮ͹ǳԷسˡ
ʱ򣬷СѾԣ˵ιô£ٲҾͽб˰
ЦųСڰ֣ȥæɣԼ
СɻĿһۣ֪ʲô˼ǿ˵˼ֻܷ뿪ʱ򣬻һ·ϹǸ
νüϴĺ«ʲôҩ仰ʳ˵ʡ
ϸ磬Щ˶ģҲںǵСǮ˵ʵ飬һԮ֮֡
˸м㣺˵ľ䶼ʵ飬ˣ
ͷǺãһ˶ҾԷ
оһɣȥǡ
˵žߣֱס˸㣬һǺףͷ͵ģȻûǮԷҲûлس̵·ѣǺãһϵһȥ

ָźν˸ܣλйֵġ
һתܣٶȫԲμӰ˻ˡ
Ц㼱ʲôһ˵أҲ̫סˡʲôǲĲŰ
νҲƭֶ廨ţ˷ʤ
ؼҪȫʣ˵ղλֵ֣׳꣬ʲôܸɣԼҪֲǮе
νЦˣղֻһССĲλ쵼Ҳǹˣپλ
һٷҳԵöܾˣ˵һ˵ĻӦǳƷɰɣЩ¼ҹ˵ζ

ڶǸ壬ѧʱӱѧУʮ·ڣŸһ绰
ӱһӵ绰һʱУţվڳǰ꣬һȥ§
Ϊ꼰ʱϵȻȳԼˣǣСѾͷǶ근İˡ
ܽӴϹţֽŮ֪λɫǱԣæź󱳡
˼ֽĳ°⣬Ÿס˲֮˵ȣ
ȣϵҮӱЦ˵˾䣬ȻȻ첲һֻѾɳֵظѹϣѪҺԼǻ
ǵĶȥԷݰɣӱʵ
ݺݵӱһۣ˵СС;ͻṴˣȴ˵ϳɣڳ˵
ʻң˿ӱԱߵĸλϡ
Ҫ˵ӱ˵磬лл㣬ҶˣллΪҳ
ֻ۾ΪˣȻʵ
ӱһСͷЦЦ˵ǲ˵˵ԼҸʲô
΢΢һЦ˵ӱʶ𣿡
˭ӱŤͷһһŴӱֽϼµƬ
κֳһ˵İӰֻԿһ۾
ӱ֪Ҫʵ˭ÿθˮˣɶġ
ͷȻԼµûκֳԹǶԱˣԼλ׽顣κн죬λ鲻޹ϵ
ӱͻȻ۾漴ʵ磬Ǳɣ
¶һ޺ĲЦ˵û£ֻǺѣǸӱ绹£ԼؼҰɣ
ʲôԼȥ
Ҫ򳵵Ǯ
ӱƿţֱ߳˳˭ϡټ
ӱȻȥ귴˿ԼզģЩΣƷԶһЩǧܽƶǸһ̩ɽɡ
ĳȥӱںֱ**
ڻȥ·ϣ׶سвҲܷŹοӱĻп˽⵽۾˹ˣĻåޡ
å£åĻһСˮܡĻ

ϣҹˡưɣ鲻Ǻܺá
Ϊϰ̨ڳ̾˹ܵãû뵽κָոձ˫棬̾Ѿԭα¶Ҫϼίĵ鹤
鲻ãȻ˼ҲûѰʲôνľҲϡȱԴԭ˫ưҲһǧɣͥ䡣
ûһᣬ鷢һ⣬ǾѪڵĸоǼֱȿһ18Ů**Ҫ嶯ڰ̨ǰСĿռŤʱΧŮһ-Ķ
ž
ƣ˰ҵϷҵӣһ˺ȵͷƤݵı࣬һֻӣָ첲ϴģ滹żƤ
źԣղžȻǸְֵĶһ£̫ûˡʵƽգһϢˣúǰأǽ첻ͬľһɴѪѹֵҪһͻƿڡ
ڽڡ
۾̧һֻŵ˹ȥõڰ˵ķʶϣʵǲô
꣬ᣡ˺ȫĿ֡
Ƥȥȭߣһ˫ȭεеùְ˽ţ¾ͱڵأֱ˼
ʱѾͷڱѪݺҲ˼ţѧʶʵǸ۾Ѿ֪˭Ľ¡ʾͿԴ˼ƿơƣű˳ȥ

ǵڶϣһֻ˹ȥŭĸˣͻȻоһʹһһʮֳ˰̣Ǳ߷סģʱ⣬ȥҪͷ
Ϊû۾ʲôһƬģѵ·мȴûһԸĵطԳһĿѪ
һ崿ŮƺһϤˣԥһ⳵һźɫĳƱ⳵Ĳ鲻ԸĽҽԺȥˡ
ӱô磬ĩɣ
ǵģ̣ôͰҪҪҰæ
òãҪԵ㶹
ˣлл̣ܲȥˣ
ӱԶȥӰ̾˿ĶµĺӰ
һװṲ̋ӱϰԵĳţһأӭһֳ

μеڶҽԺ鱻̧ңʶ൱ѵģǳء
ҽһ׼ҽеһ˵֪ͨ˵ûмҽýסԺѣ˵ûС
ҽҡҡͷÿ˵ݻ飬ѾƷֺ˥أ⻹󣬵ֻһ֪
ҽȾңҲʮ꣬һǱɣԾǱҵǱ˼͵˵ģҾ˯һһţҽȴĮĸֹסѪȻûʿ˳ȥ
ʿᳵ·ƳҽԺţǸ˼·ʿ̧ŷڵϣһ˵ҽԺǴƻһףԼȥ׼°ɣ
˵꣬Сʿ߽ҽԺդš
飬ϵĸֹܺʲôʹʲôҽԺǼȣû԰
ǣ˭Ѫͷķӣģ˹ȥ



743 治
ڰ칫ӵӱĵ绰ӱŮ̫ˣ֪ȫΪԼҲ֪˽ʲô
ӱ磬ѾõӦˣɣ
˭
ӱ֪֪ʣҲûдƣھưſڿ飬˵Ĳᡣ
Ŷ˵Ǹ˵á
ӱЦ磬֪һΪңлл
ţ껹˵ʲôӱȴѾ˵绰粵Ļᡣ
Եĵ˵ôأʲͨ˰ֻһĵ绰ϽͨãôҴ绰ʲôҪ𣿡
국飬ôˣ
Ŷ˵ԵѽȻǺݺݽѵһ١
ôѵģ
Ц£
ţ
Ŷģ˸ľ˵ϣǾ͹˿ˡţ˼ϵľ֮һ渵
ĳͬһ㣬Ȼһ侳ĸо
ǼһûΣհɣ
ȻûУҲҩ˵ġ
ʱһ˵˵ʲôɫһ䣬ֻи֪ô£ԵĶһӡ
£
ǧȷ¿ҽԺ˳ġ
ǲ˸ɵģ
ҵ˲¶
ϣǶҪ鷸Ƶ¡
ǣԸ
˿ˣȻģôǸвļһɣ
µ绰νÿţһ˽
һ꺺ӣƤȴһͷ׷һɲǣЩš
üͷң
˵ǵģǣ̨ҹģҽӽ
֮ǰ˵ӽһЩû뵽Ὣһʮĥ
Ƶǰֵá
ӽæ֣ס֣һ̿֡
곯νڰ֣ν뿪ˡ
ԸӽһˮӽŽӹֽĿеĿꡣ
Ҳģ
ǡ
Ҳǣ
ǡ

ʳĻӽϵؿڣޣǣҵÿడǿڻھԺ
ܸҽǼҿѵľ𣿡
ǴǸ˵һɫϵͳǱŮͬ־ûһ٣Ҳаʮ
˵ΪԸ⡭
ӽžžµӲԸ⣬ȻҩۣȻ˽𣬿ҵӡӻؼҺһֱ˾⡣
ǡ
ӽԼͷ׷ǣ˵Դӽ˾ԺҾͿʼһδϷãû뵽ҴϷõʡûðǸ񣬶ȴΪһδϷã˲ӡ
ɱ֮𣬶֮ޣԹ졣꿴ӽһҪһʵٱˣԸԸ⡣
Ը⣬ֻҪܰ⵹Ը⡣
ͷӳóһݵŷ⣬ӽУȿ
ӽһ飬ûʲôȰɣ
һʳָҡҡֻҪһ£ʣµĽҡ
ɣʭ಻ծ಻
ֻŷþͶݣʣµ
á
ӽͳ˰칫¥ʱǨ˹һ·߽칫ңһ·ϣǻͷͷ̡һӽ
˰칫ңһСƿԲĴˮˣŵϴ󣬸ղиǡ
ûʰˡ
׼ô㣿
ʵٱ
ʱǨҡҡͷϴ̫ˣôٱǽͶŷð죬Ͷίûõģֻǲϻһʱ䵽С
һЦǲô
ţϴ㡭
ڰ֣˵ˣ˵ˣ
ʱǨЦϴģҵίˣҲǴ񶫵СҪȥңĸƻˡ
Ŷô죿
һҪȥģҵĹ֪ûȤ
룬һһ¡
νܿ߹ϰ壬ʲôԸ
ҽճ̰š
ν˼¼һ޳ѪĶԱᣬҪһʽϣǵطҵҵһ̸ᡣ
ȫȡ

ʲô𣿡
ûûС
ЦҪʱ̽ȥһˣ´绰
ȥĿĵص·ϣ˽⵽˲ٹڴֵܵ¡Ǽڳϲֻ¥ȻӻĲǰǨ룬˵ʲôҲԸ⵽
ӵҲТ˳ľܻȥһˣϳԳԷྡ
Щ£뵽һ㣬ǾٻˣҲǾ߱ĳġ
ָ߻ǰҵ;Уӵмίǹغȫĵ绰
Щֵʵǣãʲô𣿡
غȫϵһ¡
ô£ѵ˸ҵĺ״
Ӭ޷ĵϽ
غȫžĹҶ˵绰ЩˣʲôǱӸ˰뼶˵зĵ㵹зԵ
˼ίǹغȫİ칫ңίǹغȫһֱܷݣЦ
С֪𣿡
غȫʣȻȴϹ涨̣ôҲôôѡ
ǣ˴ҵС棿
ߡԼ˵ţغȫһŷ⳯˹ȥ
סŷ⣬һȻԼһʱѪǩµһЭ顣ʱһԹԣɽ֤ģҪǹغȫ֪ͨңξ͵군
ǣôģ϶ݺѵһϵԱһ㵳ԭûУ
غȫЦ㻹˼˵ʲôԭǵϵһ۵㡣
Ȼ˭Ҳ˭ǹϵڣܶ£Ҫ˼һЩġ
غȫڼίλϣƲˣ˭̸˭̸ʵϣԼĴԭͬ¥еļ壬ҲһšٷЩܶЩ˲ܶЩ˿΢һϸ΢ǧʵڲΪ˵Ҳ
ǰﶼ˳족ɼжɾôһˣȴίλõȵ˺ü죬ѵã
磬غȫҡҡͷûȥϸϸɣ
мѣǣлնŰݷá
Ȱƨɲ˵
Ŵŷ߳ί칫¥ͳֻ绰
һԵӽҲֻȥһ绰
ǣȻϣ˼ίֳܿˣҹõľǾٱϡ
ͷã㲻ùˣһ鷳Ҳ㻹Ҫܵίһֵõġ
û£ֻҪ


745 
ٰ̨ŮƸֳݻʵŮۻңӦӲϾø̫ȷˣ̫ǣԺҪ㣬㡣
һŮѡϸ۵С֣۷Ź⣬˵ŹĻʱżίƷޱͬ־ǰһͬ־һˡ
ɫһ䣺ҷʲô˭ָʾмίģҪغȫǴ绰
һôˣǲĵ绰ңڿʼκζϵ롣˵ţǿ˴ϵ鶫
֪˭ҿ飬ҿ顣
벻ҪʹǿƴʩΪϣԼϳɣ
Χǵ۷׷ףϱסͷһ·˼ίС
ոձؽдķ䣬غȫϿ˹ǷݰЭӣšãƵûбŵϡ
һУغȫԼС
ҾڿϵӺٿԱ飬ί֯һʱ䳷˴ְ
ϵĵ绰ʡίֻ֯ͨϣ䣬ϵ𣿡
ͨոտ
̾˿ӣʡȫˣڸɲ˵ǣ˵ˣλɲģһҪְꡣ
ֵͨǣʧˣǻ쵼ɲӴ󿼺ȣӴѵͽȣǵķܸ
ţ뷨ͬ⣬ܹʲôЧֵȶѽ
ôǣǲʲôõİ취ѽ
ʲôð취Լɣ꣬е黹ǲ١
ͨ΢󣬵ǰôһ˵Ҳо
ϵʵЩǰ¶Ҳδһ¡ȻǼί룬ʡίҲжҪ⣬һٰ𡣡
ǣͰš

سǣСԺ
Сʱȥˣĸͬһλھӷ˳⳵ڻһȳһյģÿ߶һ£۵졣ûʱˣǼԺΪĶӡ
񶫿ĸϵ裬ôˣôˣ
ž
ž
ϸ˺޺޵һ⣬ڶү͵ġ
ʹļ׵еǮѧ˼һģб£ͲҪǵŪＦȮҺ軹ҪҪ
֣裬鲻
ô֪ô룿
ҡ
үӵҪ֪ܣҪ˶øж㿷֮޲ã㡭
ϸһ˫۾ȴһֱޱ˫ţŮ㻳Уɣʲô£̸ղͷҲ˵ˣһһ
ޱҡͷҲҲòҪôҽ飬ҪôĸĹϴ򡭡ޱĽ̨붯ţһǰƶ
ĸһۣĸҧûнԼĶӣԲ㣬ҲԲķޣԲĸĸǶǶԣһҪܴӦңˡֱԣҲܹĹӵˡ˵ǲҪӸϱ飬ôֻһ·
˵ţ໥ϥ¹
֡衪ͨһڸĸԱߣźҴˣĴˡ˵䣬ԹĿ¥ϵޱ
񶫵ĸĸºҲ̧ͷ¥ĸŮ㿴һʮˣǸˣ巢֮ڸĸκʱ򶼲ԼЦǴТ
ޱ˻˽Ųɨɨ¥¹򵹵ˣһ¥ȥߵſΧ۵ǰ񶫣ӽԺǾͬİ·ҪٸҾңԸ
ĸĺӡ
һ
ޱ仰Դȥ
ô־ĻˣʱǨģͬһ¥·ڣޱǵĳ
ͬʱյӽĵ绰ӽ˵ǣڱ˫ˣ
ͬʱԼԺĴҲӵһ绰绰֪˫ˣ⣬ʡίҪϲڡ
ڵϵĴԴգԺﲻɸ仰˫С
ǣ¶ܴյһ飬оһ˫εƶһУǣԼֵֵ˭أ˭ҪԸֵʲôޣҪݵĵزأ


746 ½ҹ
Ƽ
ίʡѾºֱдϸɲһϴ񣬻֤˶鴿ࡢࡢЧ
Ϊʲô˵أΪٴĶҲ©֮㡣˵ˣʡҲҪǵһȶ½
ڵطæӦʱ򣬺ʼŵĵһڳɹߡ
ѧЧĹϵʵĹƬȫڣȫǹӦ̬ơ
Ҥ¯ߣճﵽٶ֣¶ݵ֮ÿĸƬﵽƽס
һƽ׵ĺ˰80Ԫôϲ˵ļ۸񼫴ĹˣҲʡΪ֮𶯡
Ǽһ½𵰵ĸ⼸߸ӡһ£ܶ˶ˡ
˵岣ߣͶʴԶԣҪСöˣңˮƽԽϵ͡
ԪǰϦʡίһ׼ʮҤ¯ľΨȻҡͷ
ڹ˾ϣʲݺҲֹһε飬ҪµߣҲ顣
Ԫһ죬콵ѩũѾԶˡ
괩ŵĳƤ£Ź˾쵼ǰһߣοڽڼռһߵĹǡ
ǺܸжȻڻϣ̤ʵ˹ڷѣаٷ֮ٵļӰ๤ʡ
ţ׼οƷ߷οĹ¹ˡ
Уպ񡣾ԭΪûҪǵãĳЩԱΪ¶ȻPSοʹ¹˵Ƭϡ
ǶôĶģôĲҪб£޷죬ѿ
һȦѾ磬ѩѾͣˣϵĻѩҲܿ컯
һʳã·ΪϾЩŢˡ
ϵһ£ûֱͣȥ磬׼ԭļƻǻ·ϼģǼƻԶϲϱ仯
ڣһˮ·ͨ˴ӣ·Ҳ˲ٶС¥뻮һ֡
һĻũķչɡ˴ӣ骵һԶŮѾԶԶӭ꽫ֻĽˣòĵл
ٿ߹һЩӣɫҲǰһȻǲʵ֪ڣʳ֪衣
ͣ骼ſڣΧ黨Χȹӭ˳Ȼûжµĺۼ
꣬ޱߵ㷢ЦţߣԷ
Сºŵţ㣬أ
ָָǽ񣬵ǰüˡ
ôң
Цôæ˵ˣæ˶ǡ
һˡû齨һͥ
骿һ˫Ůг¶֮飬ҡҡͷ˭Ҫңǣ˵ЩһҲϰˡ
̾˿Ҫ˵ʲôſ˰˳ȣһᣬžôµűǿ߽骵Ժӡ
ǿԶԶͿڵ˵쵼·磬һţû뵽ģسŶǣӦýǣ㲻˼̫ǿֵˡ
ЦЦֻҽݸ꣬ԺָǶҽչˡ
ǿЦ骽¸ͷˣһָٴһ
һ죺쵼ǿҸǵ衣
űס骣ɩӲæ˵仰ߣǸϽȳԷ
һʳ꣬糤Ҹղ·˲٣Ĳ
ǿҡҡͷһкԶ·Ҫߡ
ǫ飬ϰնס¥˼һ˳ⲻѾС𣿡
ǿ¶һĨЦ֪ãȻһٽʡŻǣĲǮеǮͿʼڣǸǷ򳵣ɽֻ֮һ·Ǿǳȥ򹤡
ԭȦʲô
űһҴͻҵ˵ǿʵ
ҵʲôܹһҹʻ˾ǰͶʣ
ǿҡҡͷ֪Ƚгġ
ĸôģ
ǿҲû취ԴӵرȦ֮󣬾ʽˡҵʹǣǻظ˵ҹܡ
ͷɽˮ㣬ֲˮԴʡõģҵһ仧ֻɽˮҲڡ
һǿǵŷżල
ҡͷǣˣǲҲĵ¶骵㣬ҲˣһƺҾˡ
춼ˣ㻹Ǹʲô
ǿҲǰǣ˵ϻҪѩɽ·ߣҪҸطסһޣҾһ֮ꡣ
ҡͷƺҲĵ̣뾡֮һߣʡũԺξƺҵȥ
Ǻãһȥǿű˵˴Ϸ
ǿʵǣҪҪ
ƽʱȥҪ࿪𣿡
ûУ㲻Ǵһ½硣
ҲǳҪ½ҹУҪ͵
ǿЦЦǺãߡ
ߣ۸ϵƺٳԵ㡣
ƺ·ѾЩưˣǿ꣬ͻνѾˡ
ڿ쵽ʱƮƮСѩѩӱɽ紵ţĴųͲ΢žž
ɽ·ڵϹģãڿƺĵƻ
һ̣ͷӿůѵǻؼҵĸо
ͣѾţȴһĽ
³õ˰ɣأ
ü
ɫһ䣬żô£
ʱŻ˵ŪˣҪǣɽ֮󣬾û
ʲôǿôģҪʲộҡҪ㡭
꺮ȥûУ
ˣ岦̺ʽ
ͷ糤Ⱦ˰ɣҪҲ˵У
糤һҲ̫ˣҲϣ캮ضҹҪɽˣ֪Ҳ
Ȼǧ㲻ԸǵͷǣķԸˣҪҪɳЭ
һԴѽɳûоȮ
űҡҡͷԲѽǣû⡣
꿴ڣ׼ɽ·ЬӣֵҲǱزٵġ⣬ϵɳع֣Ԯ
ʮӺѾװ룬Ĵ£ʼɽ
Ҫ˵ɽܶطȻʱ꣬Ȼĵָơ
ɽźžͿʼӵ˸ʵĵ绰˵ֳ·ѾרҵѾȶ
ؾЭһ̨ƶͨѶ豸źţø֧ܹ໥ϵͨ
ʱһһĹȥѩԽԽɽŢʪѾȹ޴Ĳ㡣
ż޴ĺгļֱܰԭǸʴоЭġ
ֱ·ľ̽յ̽һɽյ磬ôҾΪ֮һ
ͨѶ豸Ͷ룬ҷֻźҲǿ˲٣ѾԻϵˡ
⣬·ֵĶžȮҲѾȵС
źѹѹɽǵֵâҡҡͷ˵Ҫ½ҹа


747 ѩҹѾ
˵εŮҲĳ֧ѾȶУŲֻ
û뵽ԼҪʱ֣ǵ绰һͨͿʼޡ
磬侲ĵ㣬ûϢõϢҲˣڶԱһȫѾȡ
ҧгݵ꣬Ҹʲô⣬һӶԭ㡣
Ϊʲô
Ϊ㣬Ὣѡƺ
ͷģҵһ򲻴һҵ
˵绰꿴źɽ壬üͷ
ʱ·ֵĵ绰˹
·ֵǣҾûͷӬɽңǰ취Ǳϼһ£Ȼ·ĽѾȡ
ͷ·֣о飬˵
֪ͨӸˣƹۻغϡ
ãҾϵ
꿴۰ҹеƹۣĿҲֻܿһССĺڵ㣬˿ţǿűҡҡͷȥ߰ɣ
һƹۣոƣһֱͣ˹ǰƽ̨ϡ
ֱͣһһĸˣժ·Ա۾ñӣϳ
ԭ̷ֵİܡ̷·
֣ˣлл
̷·ҡҡͷӦõģָʾ
Ƚ˵
ȼһѻ½½˸·ַĽ
·ߵм䣬ôҾõˡ
ϵ·֣Ҫָӡ
·ҲƳ٣ʵеͼ𣿡
һ»סˣȴҪһһ
̷·ȴô鷳·֣ͼûУɳвУ
·۾һɳ̣
̷·˴ֱһɰӣһЩߣɰӵڳ֮ŪһģͣǾ΢ɽһСڵλá
·ֵͷⶫ̫ˣڣҪϤεˡ
̷·ǾɽӦǱȽϤԴȦֳ֮ľˡ
ǰɳ̵ĲֶԷ޸ģȻҪ˵ɽϤ̶ȣֻûܹҡ
ãôʣ𡣡
ã˵
·ָɽĵطṩʱ䣬£һٵܹ߶Զ
·һ˵˲ɵéٿ
磬ǹңҲܵԶһ֧顣
·ֲɳϻһȦȻ̷·̷У뾶󲻴󣿡
̷·ҡҡͷʿҲˮƽ
·ֵô֮һ
ţ·ֵǣ˵˵Щط·𣿡
ָ·ߣ·;˺ɫС죬ƺɽ·ᳬ
ˣˣǣ·ٴνе̺
ǿʵ߲ˣűҲ۵ùǺţȻۣǻͣ£һͣܲˡ
űŵ糤˵Żܻ𣿡
ƨû˵ɽҰǣйܣֻѾ˼ҵĵˡ
ô죿
ʲôô죿ǸϽɽɣҲҡ
űͷɽϸͲ˴ģߡ
˲ţһһɽȥ
˵ɽɽѣ£ϣ·ɽ·ϡ
ͻȻһɹַסǿǿʧɫűҲ֣ҽУ˹ȥ
꿴˿ҽеķλ̲ǿֻѹػٲűģˡһ̣³Ϊһˣ
̷·ʻֱڸݣȥ
ֱϽ䣬̽յճ˶˹ȥĵκۼ
ɻҲ޷̷ͣ·ľУûƾκδʩֱȥ
ţͿƾһ˫ţɽϼٻСͬ꽻֣֪ϺжôĪ⣬ǣıݻĿ࣬⻹
һֵֻ磬ܿͻ˾ͷҲǿ˹ľͷ£ͱڡ
ѵѾ⣿
̷·ķɻ˹ڵƹ£̷·󺰣ǣһƽ̨
ɴ۾Ȼڼʮ׵棬һƽ̨ƽ̨һݻƵţע⣬ѷ֡
ԥһݣѾбɶ£ץסһ٣ڿһץסһ
λ̤֮ƽ̨֮ϣȻġࡱûСȣѬ
ѵⲻͨ࣬Ƕķ㣿
Ų˲ӣֵ£Ȼˡࡱл˵Ľӡ
ѣҲ˶š
̷·޷£ֻǵ绰ǣʲô
ˡ
᲻дͶҪҪǹ
Цãš
ѵŲⲽӣǰ漸ֽӡţͿŵһڣ¡ʱڣ㣬޴ӷֶڡ
Ų붴ڣа˲٣Ҳ˽ȥ
û뵽澹Ȼй⣡
ǻ⡣
ǿűΧŻţǵıӰͶʯϣκܺãæʲô
һ׵ǿűŤͷϲӡ
ǿۿһ죺ǣΪҲˡ
ҡͷЦôᣬǰ;أֳεѽڸʲôôҺҰ
ͷҲأ𳳣ûֻĸ¹ʹ࣬ڰ

εʵҲУѾСʱ֪¹ûУ
ⲻרҵôǰȥ׽סĸ¹ǰצ
ĸ¹뿹ܣȴʵǺ
Σ취С¹ק
εͷ,ǿˣŸʲôæһקҡ
ĬĬذĸ¹С¹Ϣһɴ͵Ϣȥĸ¹ƣ˫۶ʱžҪվ
Ѿץˡ˷ܵĺţһֻĸ¹ĲץסС¹һϸȡ
ǿεĸ첲űֱǿεĺУһδקš
ĸ¹ЩڰԼҲڣڳ˽СʱһͷմѪģ̥ëȫϵС¹䡣
Լĺӣĸ¹¶οġȰĹâţʼС¹ι̣Լͷͣ**С¹ϵë
һĻ˵ۿЩ΢΢졣Ϊ֪ÿҲôϵġ

ȥȻֱݣĸ˳ֱֱƺڵͣϡ
һۿӷɻ߳ĸףһе˹븸׵ĻУ˺ѷεĽһ֡
ϣļУΪΰѹ磬ʵҪѹĲΣǴҡ
ǣոնƣӵһ绰̼䣬ɫɷס


748 Ƿ
绰ģأ˵ϴ󣬶ʧˡ
ȷ𣿡
ȷ
ô
һѾѾǰƽ·ϣг̣ҲѾźˣоר㡣
ãƽ
µ绰̷·Ѿӵ֪ͨԱߣͷǣ㿴ߣǡ
̣ϡ׾ߣĿռžصλãʦѣҲ;·ˡ
վ꣬˼һüлأ㼱ʲô
סŮм¡
곯εͷȻ󳯴ﹰ֣תȥƬ̺ƺϿֱɻ޴
һСʱʡĻ䣬һս
Сʱսƽʡľ߳գ˿žüյȺŵ졣
ǰƺ˼աһƽԣͷ˳ӡ
ϴ϶档
ʲôʱʧٵģ
ǰ
᲻Ǳˣ
пܡ
귭ϣһ֡
ͣ¥ſڣСԺĿǰѾ**֤߽˾ߡ
ڿ˳Һ½˼
ֻ۾޳ˮһ㣬½˼ҲǳƲҵ
С̡硭
̧ۣ꣬û˵˾䡰ˡ
½˼ǰߵ棬ʵôˣ
ָָ죬Ӧ֯İɣΣһ
½˼ҸСҲǸյһᣬС̷ʧٵϢ󣬾һֱޡ
˽⵽ʲô
һԽĶƷйء
½ܡ˵˽
½˼Ťͷһʸá
ʸͷһһ°ɣ
ãһ𣬰Ҳ
Ƭ̺󣬶׵鷿ۼ˼ˣԻʸΪףԱ߻һɫƤŮ½˼졢ꡣ
ʸʧ٣ΪŲжΡ
۾˿ǰˣӦʮңĺܲûееĽǡ
ͷںڣãŨڵԲü£һ˫۾
·о޼ɵĿ⣬ʸҲӹǣܿ췢֣Լ˸ǰûκЧá
ҽһ£꣬սѣǶ顣ʸΪڲ׷εʱ򡣶Ҫҵ˿֤׳ʧٵԭ򡣡
ʸ΢΢ͷ˿ԱɫŮף˵
ǰһɱſվˣλǹ̾֯Աסǻɣǵʧ٣ķŻźܴĹϵ
Ϊʲôֱ˵ʵ
ʸǼһ˽⣬ǽ˽װɳĵܵܡ
ǣ
û
ĿƬ̣ԴӶƽ֮󣬻жԭȵķ·ߣǵĶƷйгʧɵľ޴ġ
ʸڴƷ治ҲֹһεķȰǺǵ𣿹Ȼ¶ˡ
겻˵ʸĿƺͿһ㣬ôΪ㣬ӦЩʲô
ֵΪ˽ʣôΪʲô˵ڶûʲôҪûǡ
Ҳû۳һȻʸӻֵҸԷͷȡ֤
Ҫŵʱ򣬻ʸ꣬죬ո绰һǵκж
лл
ʸˣȴ
٣ܴܲȥ
ԣʹȥ
ҪߣֻͷߵҵԱߣС̣ҪģûϢõϢǻûµġ
ʵ꣬Ѿʧȥ˸ףҲʧȥ
ڼ꿴ֵǸͷ͹͹ģͷµļڵ֣һ˫۾
˵ĴҲܲǸ䣬ԡͲǵطС˵㣬ʮƽס
սţȥͽǽǵһ߰˸⣬ֱðǣͷ
ֹǶס˿ڡ
˵ǰѶŪȥˣ
ҡͷЦ
˵ǼӢҴźܶٵҺ׶ò٣ĵĸ귭š
Ҿ˵ô˹ңԭ˳ˣ֪˰ɣ֯ԣءʡίôˣһֵ
̵ֶĲӣܲô⣬֯Ѿ½б̬
桭㣬ſ
һ֣ǽǣСʱڻûжǵϢҾʶһǹϵ̷١
ʲô
Ը񼫵ķˣüСȥ˵Ƥ⣬Ҫ3600˻Ѫȥ֪ʣ¹Ǽܡ
һҪҲҪֲ̫ˣһجεġ
Ǿͽ⣬ȡ
á
ص¥죬һϼš
ڹ̾йرжС飬жȨ
֪ڶӵͷǲ׵Ľ顪뻢Ѩ
أʱṩ֧Ԯ
ꡢ߽ʡʻУֻǼ򵥵ĳʾ֤㱻˹ͨ
ǵĵһĿĵȡ
ں״СЦʣ㵱ȥأ
ƤһЦͲ˰ɣԢ֣ʱ򣬵ȻҪ
ԣӦģǣҿɲǰĽŷ򣬻ѵġ
ǺǣЦǰϺҪôأ˼ô˵ҲǸŮô㲻𣿡


øոսյʱ䣬˾һ£ָʲʱֹţ͹ֻ
A300ͺſͻʼܣȻθߣƽٰθߣ˷Σɻϵ5000׵ĸ߶ȣȻеĳ˿ͶصĲʡ
еĶ£еĶۻе˫ϥʹ
ʱ𣺡λ˿Ǻãлκ࣬ǻҵһؿɣɵ˺
ʲôһΣͷȲһվͷûмͷĳһΣǵƷأ˴ҪͶ㣡
һƯĿս߹ͣʲô˵Ϊ˶͸λ˿ͱʾǸ⣬ϵĵÿ˶˫ݵģ⣬λÿҪ**ԸϵԵﳬֵŶ
ս٩٩̸ƺ˸ղŵĲʣʵҲ⣬˭еһΣꡣ
һ䣬Ȼ⻹ֻ˸ߵаһʲ֪һ·һЬӣһҩƷֱԿóꡣ
Ϸɻʱ굱ȻںЦš
һ̣¶ȲʮȣҪ˸̺ӣ˵򡱣㵹ͷ˯ˡ
˵ѾͷǸѪ˾ǿţʶһ죬Ȼܹ׽
ѾͷȵĺͷӻTڿȥһɫȫڲסƬѩףɰͰ͵촽˫ȼǸѾڱӲ̧ͷ
Ҫʲô̫ϳĿսߵǰ֪ͨ˵ǻԲƢ
ԥ˵ˮлл
˿ˮݺݵԼһ䣬ϰδԼȻ¡

ھСʱķкʱλһֻǻ˻е֤Ȼйͨһд⡣
ֱ֤ˣҲҪŪôһ
˻һʪȵĿ۶ҬŽȴֲ͵̩ʽһӱǰܵǷ顣
һ￭ͣڶԣСTAXIһƤڵСԴò̫׼ĺʵ˧硢Ůó𣿡
׵ͷԼ˸ϣ´СЦĿꡣһСԴ˵æҪС𣿡
СϽĽµֻ꣬һѴСΧţҪǱжǱ
Сȥʲôط
Ƶ꣡
ſаСʱ귢һЩͬڲһĶҪСģСҪ˵ġϸ΢ǫúΪ˼롣
Сʱ󣬵˶Ƶ꣬ӾǺдģ滹һӢġҪǽӴڵĹ˿͵ġ
յſڣӦţòףȴǿûп꣬Ҳѹ֣һУ治׷ֻиˡ
һڣڽ˷䡣һǾƵ꣬˸һͷʰһ߳ʱķСǰһλСɫƤǺƯʱĿȴϡ
һͷ𷢣һɫոסǰ²ĺɫ֣˺ܱĸоһ̵Ĳڶ̵ţп㣬޳Ⱥĵı¶ڹǰһ˫ˮЬСɵ**ϣʮɰĽֺţͿĨźɫļ͡
´һ飬оȫѪҺطУһȻСܵܣѾ̧ͷһǱǻѾ**ʱĿܡ
СҲԲλˣֻֿ꣬˵Ĵǳƽ׽ˣȫһظ˵װ磬ɳ̲㣬ϣñ
Ѿ¡ڣȴǳĵ
׽۵ףΪһ̾ͨԹɫڷ˵Ȼһű޿Σ֪ѾղܣҲͿԽԼ˫֮䡣
ѧУôһӣһ̳Ժ˵һٳɫˣ绹ҪŮ˵ȼ䣻һٳɫŮˣ绹Ҫѹ¡ȷʵҲô£Ů֮£翴ʮڴ֮Ѳİ
Ů֮·汾һûʲôԭˣֻҪԸ߲ܣղǱΪ潻ǿ-飬Ǹɲġ
ǰĸ첲Լѹֱϣ¥²ȥ
ڵݿڣСʣС㣬вͻ͡
˵ͣ
ô֪ǵ֣ʵ
ѽҲŷӦ
СòЦ𣺡ģǾƵҪһʱ䱳˵֡
ŶȻ״
С򿪵˵µݣһ㣬λߣ
һ㣬ݸմ򿪣һλСӭϡ
С
һƬȣСͷһЦǽʱĹԱѾ֪ͨˣ
Σ˾֮࣬ѾһССĸжľƵ꣬Ȼ˱ķľƵ꣬ⲻþûˡ
ʽģָˮʡ߲˺͵ģҲ˲٣Եķʢ
һڲɶԣȥкӶܸߣŮ඼һ㣬ҲϵͣһĶ٣϶Щ߰ߵ㡣
ǶӾ£ͷʪģȻǸմһӾġ
׿һۣüͷһ壬ȡͣƺ̫УӸ档
ʶˮʵޣɽҬӣ⼸͵ȴˮǿʶ߲СײˣȵȣȱϺзȣƬ嵰ȣXO֥ʿʿɣͷ·ʮԣɺ죬ơ
һһԪı׼ӦǱȽʵݵġ׺ѡһűȽƫˣһֱͷƺڶʲôˡ
˸һ֥ʿ׼ʱһڶ
Ǹݸߵ꣬һװˣű˺ķͷͣڵͣ񣬻һļ⣬˵ʲôŮһֱɱˣѪ
ףŶҵ죬û뵽㣬ϴķֿһֱֿ˿˵ǰɣϲװ۵С


749 
һõı׼ǻǵʵ䣬ǿһʤ䷳ӣСһǷı飬̻һ䣺FUCK
꺦Сָһȫܿơ
Сüͷһ壬ȻõصĺָڣƤһûϳǸйˣ
оЩʧߣȻö˻鷳ˡ
ˣɭһĵ棬üվ˵û꣬ʱǾ˵ˣþۺɢڵΪҿΪȡ֣УȻôǷһԪ˰ɣͷе
ûУȻôһ壬ȴԸңҺģһҵľʧѰɣתˣҿԿǡοҵͷҲԣɭһ**ı·ѾԽĹ硣
ֱɭҲһ̾йһΣѾǹȥʽԴӷֽɭǸϵͳеİ࣬Զ֮
ɭƶĶմ漫㣬Ƥҡײƭǲɷϣַǳ˵ã˾ǰҲȽϳԵÿҲԸ׵
ִɶеһŮȫΧ˹һǾʣǵһӰɡ
ɭһԼΧ˹ҪǮûУҪ㳦⵹һԱȴĴ׳ծġ
㣡˵ߣһûͷһֻѾͽɭˡ
һһߺһһװ˼վһ뵽߸ӵְҵң׶ǲôġ
ֻ국ĿŽɭнɭһֻ-ҵ꿪ʵףҵı㲻Դ㳦иɣеĻϽ˵Ȼˣ
NOŸĸȥɣs-h-i-t˦һָֻһʱûлعζôѵУ˵ĹϵѾô
ǾͺãʼûŲԼ۾˫΢΢һУ˵нɭǰɣȻԸ㳦ծҪˣһҰ㻹ô
ǸУɭꡣ
ϣй˵ͦѵʦûй˵ǫѷ񣡡Це˵
ƨйġɭһ仰û˵꣬͵ɴ۾ǿһŸоɲһͷһӾ㵹ǻڹϣӾǰ濪һ󶴣ν㳦Ѿȫȫ¶ڹǰ
ɭһһӦȥ棬̾λС˵ٶȣԼտĵֻȥӾ㣬ȴû˵һë
ѩĲ͵Ȼһ⣬Ͱ°!
㣡ɭָһ꣬סҪܻ˵ƾʲôǹ̡ȫǾ䳡滰Լûһ˼ҪУԼѾǰˡ
ϧûü˵Լıͼٴ˹
˫ȭڽɭļؽڣһĽŽߵȥӾصıԵصһ̣˲Ǹ°
ɭĿѣҪվͻȻ첲һʹģһʺſڵϣŷԼһ˫첲ѾѾʡ
ǰһŽɼ˺ü£۵Ķĺ£һ̣һ˿ŲҲǷˡ
곭ѩĲ͵Ц߶£ò͵һһ³Ƥȴгȵļһ¡
ÿһ£ɭһȻ죬ڳԶʶ˺󣬲סԼҲ˿˿
ղ˵ⶫԵһ飬ٸһⶫ!˵գ͵
ɭһЪ˹ĲҽУһɴǿɧ-ζĻɫҺ岻ܿƵĳ˳
ͬһʱ̣СҲоԼȡǿҵĲʡ
׽еҪˣ
СǮǮɭ˵һ̣Լĺѧ׺ðһ㹻ӦԼڵĴǾǡΪΪ⡱
в͵ǻ˽ɭСһһĺëɭ飬ѵš
ޱվʳָӹ棬һѪڵأ²͵Сĸ첲ˡ
ԶԶһͬʰ͵ʱҪ顣
һŮδ𺳵ĳлعһŮļСѭȥԭǰѩĲ͵Ѿ黨״
һֻ̣˴жͬһͷйôġ
ɭǳɫľԱҧһ𣬸°һ෴һšǸ°һ첲ѾӺˡţѵһĽŵڻزһɲѪŵøϽͷˣһڣֻһë˿ڸëʱµġ
ȥķ򣬽ɭҧгݣ˫ȭյø죬һΪ㹻Ƶĸ𷽰Ѿͷ

ϵĲѾԼˣֱӸķ䣬ִӾƹóһƿʿɺֻ߽ű
ҺȾ𣿲ҾƺԣЦʡһ鲻ո˵ɳҪʣ׺ܺáõʱ൱ĬȤġοİ궯硣
˭˭˵˭Կأ׿ʼơ
߽䣬óһƿװľ˵ʿʲôȵģę́
ãûм֣ӹƿʼ˵ơ
ȶƱ˵лл㣬ллҽ鷳ҪģɭǸرˣýϵĻ˵һҪһģԣпѾ鷳ˣ
žƱƤЦ˵ٴ鷳ȣҲô΢
ģ룬Ʈʵ
ģһ˫ɫۿһ̵ͦĴ䣬ղŵĻҲǶ˵ġ
ףΪףվǶȣʵˡ
Ⱦƣ׺۵һԼȺˡȻę́ûʲôľ㲻һʲô˶ܽܵģܲ˵ľͻֱͷ
ܲң׾ˣһİ׾¶ǣʱ˫ѾֿհףСĿһۣȥơ
ƣԼָ׵һ˵һᣬѾȽȥԪˣ
׿ŵűؿڣɱأ
仰Ѱζ˵߲ߣֵõģ
ҡҡͷѹôŮˣһأԭôأ㿴˧𣬹ãΨһȱǺɫ
̧̫ˣʵ**ŮҾ»ݣҪ˽Ҿ죬𣿡ǺЦţԼֱ̫вˡ
ţͬ⣬˽˭ʶ𣿡
ʱͷߡ
ͨ͸ԡҺһ沣ǽǽ滹һӿԻȫӲ
ʱбڴͷһ˫͸վԡͤͤ******ˮ뵣׹뷲
ȻԼĺţˮк£һ˫ַԼϵÿһ缡Ĳʵ**ƽĸͣһ˫**ϡ
εİͣѾͣѸ߸ʱˣڼȫѪҺ۵
Ҳȣһԡ׾һ̣˹ȥ
ɭսϲɳĮ֮ӥϲźϽذףñкӦֱװݣ󻹸ͬģǽϵͳˣϤҵ
⼸˵ϣսѾһ֧ͻӣǽɭȻûʲôһԴڼСʱǰһսԾƵС
ˣɭŸֽ飬ֻһ߶ѣΪһ׼±ҲûжƷİա
ƻǡٳ״ꡱϧҲǺΪײʲô̶ȡ
ţûлɭֳ˺֮ɫԭѾһˣǸáս׵Уһˣ˿ͱףʮ룬һűˡ
ɭŭһ̫´ϣɡ
ǵĽ̹٣ΨΨŵŵ
ñϵĺ⾵ͷȷϷзˣɭóһСֵ磬һ˵ѡɢԳаһ
ҲͼӣٴΧɭߡ
̹٣һλ÷ִ¿㣬иֿʽ
̹٣λ÷ִŮԻױƷ
̹٣λ÷ָֿʽŮЬ
̹٣ߵ㷢֡
ˣɭһͺӵı棬Ҳ˵ûзκмֵĶ
ĬĬ˵ͷ
һմûл㱨ԥ˵̹٣ҷֵļԪӦеֵ
ɭݺ˦һָ
ʱֻ첲ȫ๦ܾõӱõĲκ¶ȣһõĶԽܡ
ãһŶ̨׼̨ӽ룻ĺþѻԼѰƸߵ㣻ŸңŽ롣һжָӣ𣿡
YessirȣƺҪִһôٵ
ɭһնڸ͸λ

귿УϢһԡ͵ʻϳζ
׵ĵһѾȥڵƽϢԱսΪ껹ڰأ
˿̵׻ͬͷ˵ĵأƽŵҲһͣӲ濴ŸţͬһƷ
ῴɷ壬Զߵ͸ͬ޵һ˵Ѫͳ˵ʤѩҲΪʱһ꣬ѩϸŵΣ次
Ǻǣ㻹ʫ˴ˣַһŵ㣬ǾǶڴ϶ŮԹأ󲿷ڴֻԼй㻹˼Ϣ
ɣⶼ㷢ˣ㲻ᰮҰɣһŢЦ
˵أ׹ϷѹϣཱུСӡ촽һｻʵж
˫ĿĵԼϸţһ˫**ǵʼ̧ţǺס˶Ҫ**ķӦ
ĵף׽ͬùȣóһӹɵĽۣǾĳС**֮Ҳƺûнɭƣ״̬´ֳǣûװƳĶղȷȷʵʵһδδйĸ߷塣
װָоҪٴ飬ֿڼӿ˶һ֡
׿ԼһŬ£Ѿȫ**߰ͷ­˸
Ȳӣֵܣȥ
һǳĶ׿ϸ֫ʵѵǳʵࡣ
걻ѹ£ȻܣҲܹ˼һҵĳνݻԸǿҹͬģҲǱŹʥ͵ĵ¹ҲԼӦ¡
һδۣͦ׾ҵײȻƶˡ
һʱ䣬ˮײ
һָоһǰδеĸоǺԿ-Ľ࣬ڸ߷͹ȼһ̾ţκһŮͬ껶ú󣬶԰Ρ
ϸϸƷζַ΢оʱѾռȡλһ޻ɣȫͳײǼǵλᵽһ⾳֮С
˭ܽһ׽֣֮£ҲҲڶˡ
һ̣ȫģ¶͡
һֱ۾ͻȻ۾ȴдûĴĴԶԶ⣬ѵܵĸоΣգǿһ´̡
Ƕ˾ŵصһ̣϶ᴩĴ󶴣ڴ֡ͬһʱ̣ڴMP5ˣҲһ߿װǹܡ

Ȼû緢Ҳ˽ҪͷѾ֪۷壬ͻĴ̼ٴȫһƴн˫ȡ
Ǽǹ˾þѻеɵ֮⣬Ī˵УΣ
׻已̥˵ԼҪ䵱ܵġǣҪĽҪȻǽδɵⲫꡣ
ĸǹδȻҵĳ̣׻ھ֮УѾκηӦͦ˼֫һ𣬹ҽݺݳ׵壬˵һУֲ㽫ߡ
ʱſڵ¶ȫսͷף޷ϡǱܵǹۡڴϣװЧһ㶣ͬӴµĶͬĶҲͬķӦ
Ƹߵľѻִ˿ѾʧĿꡣ
ɭô˵Ҳǽ̹٣Ҳ̫ѷһǹ֮ŷִǽһ԰׻š۾һӵţǹҲˡ
׵**̧ͷӣѾȫɿ꣬žֵ˫ۣƺѾŵϢû뵽ǣɭȻܹжѾ޷쵽ֵز
ͻȻ뿪ף****վȣ˭ҲվģԿСֵԴϹŲٵʣмλʵȥ
ĸǹͬʱŭһһɴĵ̺˸²ȣȫˤڵأӵҲȫ˷ɭӦΪѸ٣Ǵ˿ʧĿ꣬ҲóȻǹ˵̺ԼĶѡ
ûиǹʱ俼ǣ̺һšһ˱ͬӡ
Ҳϴͬʱɿ£Ҳӹһ˯£Ȼ󾲴˳Χ
ɭ߳ŭǹã̰γϽذף̺Ӿһһ˳ذףֶɳĮ֮ӥڸշĿ֮ʣǰһ˫ϱˣһ̱ذѾԼϡ
ɭʶʱľ֣꽫ɳĮ֮ӥӸףһЦŮĵȶڴͷȼ仹ûüá
һڵ̺ﵷ˰죬ѧǵĽ̹٣Ҳذ׻˵̺һӵ̺ðͷ
˫ֶǹ䣬һһǹȫװȫֶˡ
սҲһӣɭս֣̾˿
һذ׳ڽɭĶϣϴģһ⣬˵þѻܲ
ɭֱ˵һָӣųӵսʿſڣһθҪǹǹڶ˵Ȳֱ࣬ӽǹ䡣
׵ǹҲ̾ΪֹˣݳǹٶȺ׼ͷԲμӹʴˡ
ˣⳡսȫҪӸţǿ׽жȻжǳ׵ʧܣռоƵһȻˣһˣǶԷ顣
ذףΣյЦţҵĺ£Ҫô𣿡ڽɭΧȻţƺ뿴ȽϺµѪ
Ҫɱң
ߣ𣿸һɱȣ
ǹ̾ɱҪϹʷͥģ
˭˵ɱ㣬֤ѵǣЦţһնĶ
ɱڣǡǵȥĽͷˣֻҲܴȥǡ
С죬֯ȻȥѵԵף
ãһ˵ùȥɣҾ㣬һ·ϸСĵ㣬ңһȣ˵ذ׳һ½ɭġȡһӱżһˣϸֳɫԵʹ಻
֧СһָȻذף˵ƨˣŽɭߵġ
һߣʱ˳һʱ䣬ױΰĹâûĹ˷ɳ۷ǰӺ汧꣬ůʵıϣ˵ռʿ
֮Աǣռʿʲô֫ͷԼ򵥣̨ʲf-u-c-ks-h-i-t
Ǻǣ˵֩׽Ц˵
ʲôʲôɣȥʰһ£ǻ䣬סˣˣʼڽɭͷϡ
׻һЦ˼ǡϡ
ƵЧʺܸߣ¼˷֮ûдС֣ڿʧ󣬽ɭӽǮҪһͳ׷ϴ˸裬ֲһΣ˸λ֮ƣбһͷ


750 
вԵģɭǼͺϷţ̡嵰ƬиֵĺˮжһӶеǶǿߵһֳݣȴֲܷĸо
ɭһŷߵǰ£Ȼ˵ԲǽǮ㷿ѵǮڻ㣬ϢԺҲ㣬Բ𣡡
û˵ȵЦЦ˵һ԰ɣ
ˣǳԹˣɭ۾꣬ƺĵףѾʣѾһ˵Ĵڡ
ŶζĽڵıȽ񣬶ˣɭʲôʱ
ɭͷͽ죬ѾźˣǾͳ
ͻȻ䣬ýɭ쿴˳۶ˣԼй
ǣ֪ɭĵһ׸Ӷ񶾵ļƻģ˳ĲΪˡ

糿˵࣬ǵͷѾ޴¶Ѿ30϶ȡ
һƤһ·ϽױҪ֣˵·߲κ˶֪ġ
Ƥʮ룬ͷӹһ·ƣɯ
;ֻ˳ĿпʼһķҷϢв֪Ļζ˵ѾԶеĵط
аСʱ˱˳һŲȽϡܿ챻һıϣٴǰȥ
ݴֲڵָУֻӰĴ䣬СĽѾȷǴ
һ·ˮУһһ͵ţҪ¨ͷˮȥˡ
ڣվһƬľͷɵƽ̨ϣײűժ֡
ײɵһƽ̨ƺһµΧˮΧţΧǹʵӱһŶˣ俴ԼĿл˼
Ϊʲô˵ӱأΪûľһЩĲ֪Ūһܶ඼Ǵ鲼Ųñ̿㣬ƤЬģЬĶС
ǵǹеҲ廨ţҪǾƬͽõMP5ǹ΢壬Ŀʤö١
һ㣬Ǳضһں֮ڣΪȣΪպһ𣬿ϸǹȻҫˡ
װ̸ݡͣ
Щƺɭ죬ɭкǣӱó·ɿʿһʱĿûͣİϡ
ɭعͷþϵЦ˵ǾסȳԶɣ
ܿ죬˶һ迧֭һЩȴˮ
ЩʳǷθͳЩˮһ㶼ų⣬ڳţСС̾һ
ǿӦ硣
ɭ΢΢һЦϢҴȥɳ˵߽꣬һéᡣ

˵꣬ȡһƬ
һƬУ걧ڽǵéలµ˯һ

λ̩顢紦عӡҹڻϴγɵĳޡƷǡʵϱҪöࡣĵ̩Լ15.5~19ƽط֣ˣѻƬ꣬ǵѻƬգÿ500ֵٶӣϷǷƷһҲҹҪԴ֮һ
Улطٳǰѵϡ

峿걻һѣܵһȴһЦĳ첲´
۾̰غһ糿¿׶ϴȴоԼ--ġѱץסˣ꾪ɵصͷһ****˵Сͬ־˯ú𣿡
һЦûѹեպϣ
ȥģ
ͬ־
һצĵϹסһǳ-Ľ飬˵꣬ҪȻϢĵطһ°ɣܱ֤Ⱳӻڶ𣿡
ЩֿʼʵԹӣһʱªéҲŨŨ⡣
ʱĽɭӺͰɣλ˾ͳһ·أҪ絽Ȼ̫ѲƤ
һЦֿ˴ˣ˴߳éᡣ
Ѿӱ׼ˣǰһͲ࣬׵ͣ˴·
ʼȻһˮ·һӱǰţ󡰰ĽţһˮƤɰ׶ǵһγֽͨߣȽ˷ܡ
ǰĽɭʱʱعͷһۣԾĺ⡣
һˮ·˰Сʱϰ󣬻Ŵ峿£۵ڻҡҷһƬɫ˻ĺ
㣬Ƣ
ŲݱñǰɫͷĸŮǣɫװ΢Ц
һȺͯͬӪܳһ㣬ͷϷţӣ±Ѿˡ
ɭٶȣס˵˹вƣ̫ܽˣ㿴Ƹôֳģ˵ǵֵľѻƬ
˵
ɭͷƷѾΪȫʯͺ;ĵóףȫֳǡǺͽ¡°ͻ˹̹ʽ磬ҪӦŷҪޡгҲһ㲻ġ
һ·ϣԿдŰµĳùεӻ-Ϲºɫĸ״˹Ŵĸٸࡣ
·߻Щ׵ƶƺָ״ﻹҪƣһǰװװ±ϷһǡɴŮɵģǹĺܿģľǳƱ
һţɭ͵ǧҪĽǣͷ׵ĻܸǴٲƸⶫͣһĶһ1.5۸װҲ100Ԫ

ԶԶģһ΢Ұףݵ񲻴֣ɭŶԷͷ˵ɳһ֧˽װһʵǿѾԽ˵һû˵ͲҪڡ
գۼ䣬ǰȶ£˴
ɳĿİˣɭǰͬɳӢ˵ʲôȻݹƤ䡣
ҳ䵱ŷ롣
ɭ˵ҵĺϻˣģΣǵѺһǧң㡣
ɳǮɫˣ˵ǺȲ裡˵գ߽һ
ΧһСºиŮ裬Ʒš
ɳһϣͽɭſ˵Ϲãг顣
Ŷɭһ̾˵ôˣ120ԪһˣľȻǱߴ372Ԫ248Ԫ
ɳ˵ȫһǧ飬2600԰1370ɿ1100ҡͷ800򡣰гԽԽСˡ
ɭʣճô
ɳ˵ҲˣֲһټվָŲԶһ޿˵һǰһöըҪҵǻЩְɣҪǮû
ɭЦ˵ˣ
ɳЦЦ˵ǰ˵ģعͷ˿꣬˵йˣ
һ˵˾䡰ҭ



751 ޵
ɳ˵ҵ˽ӰˣҲǸйˣҰǼ棡
˵ͷ
ɳͽɭ˰֣ͬһ£ļ˵ˣ˼ֻعͷ˵ɭ䣬绹棡
ߣɭڰ֣ͷЦ˵ϲλټ붾Ĵͥ
һ㶼Ĭ˵ɭ㲻֪Ŀ𣿡
֪ҵǽǴǣ߰ɣȥϢһ£һ緹
صס׽ŵ˵ô죬Ҫȵж𣿡
أϹʲô㲻Ҫط»ɣ
Ҫ϶Ǻѽ

һС¥ɳͬһ죬꿴ĻһȻƽʡʸ죬ҲɳνĽӰˡ
ʸһҵҾͽˣܾӪʲôҶ㣬ôĹϵǮԶģ
ллôң
ҿɳ˻ʸؿһȭ˵úøɰɣ
һģˣö׻ܵܵ£׼ôˣ
ѾźˣڸҲûʲôֱˡ
ʸ׼ͥҲ̫ǾޱۣȻѾţӰ컹ڡ
ģɳ˵
ʸͷټס
ʱԡ

һľ׮ɵˮУ׳-վˮУĥѾɫ
ˮɢŨĳ˺ܶˮ׳Ѫ棬֮һ
ֽű̶֮ˮУֻˮƤѪ
⻹Ρ
¶ļҲʱʱóţ򵶣ҧһһСɽ
ҲΡ
ҪǣԴӶױطɳûСʱΪעһζƷżĲϼӴ󣬶֪ԼѾˡһȣܹѶƷĿƣ
ڣõȵĸСʱͻ˫ᣬǿ飬ѵͷͬ
һ̣ʸעˮвסŤӵĶס
ٴξһζĥ΢΢ϢţɫȲ԰ף۾һϤӰ
ʸ졣׵΢΢
ʸҡҡͷǣ㲻ôԶƷ׸Ͼɱֺ䵽ز
ԸҵԭһȻ˷ĹԵͷ϶ŵĹ𣿡
ҪҽЩʸûôõļǿԼŬһнģ׻˵ȨãϣұԼںúõΪԼı
ѡһ·
֪˭
Ϊʲôɱң
ʸЦҺɱ㣬ɳҪ㣬㻻ֵ
׷һɳƵЦô˵һԻһӣ
ͦ󣿡
Ҫԣ
Ŷ鿪ЦˣǼӵϡ
ܿ죬ӱűӵһͰ࣬׵ͷ㵹¡

һսģÿҲôʡһ˲٣ɭЩȡ
ҪʱͻȻס˶ӣҪϲ
˭֪һͷûûˣû£ɫơڴߣͷð麹Ӻ࣬ߺ˵ùֲϡҲˣȥɣ
۵ĸźôôأҪҲȥˣҲģ
Ŷʹ˵ţȥɣһξʧԼ˼һǽأⲻã
׼ֵҿҩߣ
ãЩ޽軹зᣬڴϺߺĶŶ˰֣߰߰ɣ
˥ɭһЦаӻû֣㶼ˣ춼ڰңŪ̫ˣðɣҾٹӲдСʱ
ɭдʣЦһ**һ䣺ڸ
ûûʲôֻһһʱĵ¡ɭ֧֧˵
ûӡУҲ˰ɣ
ͷ뿪ˡ
˵ӰʧҰͷҿ˿´̸ܣû뵽ӳͼʲĻôλ˧磬һġãŪȥˣ׶ûְϷֱȥӰˡ
ԭŶӣ˵ɳĽӰ˭أ֪ϲʶףֻҪҲ֣˻ءҼֱţʱ쿴һ»ء
߳éᣬȴܶӱأһƤڡ۾ļһǹһʱΡ
ֻõȵˣţüͷһôһֲõԤС

ΧһСһ档׾ڻʸ棬˿̶˻ű˴ˡ
һɲǣѾˣʸĶ棬ϵ쵼ôİ
ǣһʱò⣬֪ʸĺ«ʲôҩҲ֪ԼӦȷˣǡ
ܿ죬׾ͷԼ뷨ǵһɭ׶޷¡
ɷϣʸ컹ǺʺģþӸλһ־˵ʺȻϣ޷Ρ׷ֻʸ˫ǵĹâﷴ۲Լ
ʸõصص׶ǻ˵ãҽлʸ죬йˣƬصĹߣӭĵԤףǺ죡
ллôֻǺϵѣڲǣõĴĺ
ʸЦû뵽С㺺˵ô׼ǿ˿ãǸˣŮкܣʸ˵˴Ĵָ
װڰ֣ʵǾ棬˳һЩȥˣҵѣϽǸ֪ʲôֶӣҵûȥչ
ҪҪʲôҩɲģɳ˵
ˣлл㣬˼ˣ
ͬɭվ߼ʸںһȵȡ
ͻȻס˽Ų룺ѵϷݹˣ뷢ѣ
ɭŤʣʲô𣿡
һ£һǸйӽʲô֣
꣡ɭԥ
׶ʱͷ綷󣬶ʸֺһ⣬Ѹٻָ糣

ϣо·ޱȡ
ڱ󣬻ʸǵ绰
ιһò
ġ
ã֪ˣʸ˵绰˵ҵģ
Լãɳʼմ䲻ݡ
ǣʸ콫ͬ棬һЩ˵ȫ˵˳ȻҲ׵ġ
˵һУʸŵҲµòһΪ˶׶ңǿ϶û뵽ȻʶƣǶ뿪ˡ
Ŷǽɭŵùģ˵Ŀʲôɳʡ
ʸСҲֻܹΡ
ʸô죿
Ȼȷˣ
ɳɫܾܺûд̣ͻȻҪе˷ܣ˵ãͰţ
ʸ֣ܴݾߣҪӳ飬Ҳ϶֮ȻҲҹաǸҰͽܣһɫĹ̾Ҫ޵һٳܣκʧ뺣޼Ѱ޹
ã㰲ţɻڻͲҵı㶼ã̵ģȻ˸ˣۣһҪ˷۱ɳͨ죬ȻǼߵĻɫ



752 ɱΧ
׺ͽɭջصסŶ˳ʵ̸ô
׸Ͻʹ˸ɫ˷߽éᣬ߱˵ôˣ
ܺһ㡣
ţ׻ţȴֲӱé῿£мΡ
ת˵ˣô죬ھͳǡ˼ѾΧˣ
ޱʣô£
ߣʸ쾹ȻɳĽӰˣ
ʲôҡҡͷʲô--ʶûô׼ġ
ô죿ˣ˼һûأ
ǻʲô˵ģҳ壬һעҵ֪𣿡
۾һ죺㣬һ֧ѽ֪ҾͲˣ˽ǣûܻŻȥġ
ҪôۣԴ𣿡׾ɭסéܡ
ٸӱѸ߿£ûнӵֻγɺΧ
ɭûüӦһ¹ȭ̷ֱȥһɳĮ֮ӥִӴϵMP5˳ָһܡ
ʮٴγȥճţͷɨһܼӵԲľȫ򴩣ҪǴϣʬ嶼޷ˡ
̧ͷһĽһֱڣ
ͬʱ֧ǹѾ׼˶ˣֻҪе춯˾ͻᱻɸӡ
²£׵Сʵ
׺۳ͷ
˵ץģղֻǸңһȫһ
ֱ˲ʮ׸ߣ޴бҪéƷ
ֱ¶һȫװԴŻڶ󺰵꣬ͶɣҪ֮Ҫ޹ˡ
̧ͷ۾ֱĬĬ3-2-1ʼ
׽ӹɳĮ֮ӥ̧ǹ߷䣬ͬʱMP5Ҳŭ
ʸһҪ۶ڷ䣬ǵһӵԼӷȥڶžʹ˻ڵİʣ巢ȫֱ档
ֱʻԱݺһ䡰s-h-i-t㿴ֱһ·׹ȥԽԽ졭
һзڵʯ֮䣬״һӵʱ룬գ֮䣬ҲΧת˲ʮȦӵʱѾмʮﰧһ
ûոֻʧȥս˾ִս˵ʿ
һƬ;ļУֱ׹ˣըüûüˣǻʸȴһˮС
ҲսȦ걳ϣˮУߴ߳
ˮֻǼһƬŢǳѡӱӵҪǮãȫ굲
겻֪ʮǹȫ䣬MP5ӵѴ⣬˫Žݿĺǹҿǹ·ɣǳĿ
ÿÿϵȻԷδ׼һǹȥԷˣЩӱһӰСϺڡǷ֣š
һ˫ǹȻס˵ɨ䣬ʰ֮ģ׿ûУƼأǹǹ׼ǳģһǹǹͷпոű΢
һʱļѰ棬ڽ̤ʵأѾЩ͸֧ˣǹػţаʮӱԶԶ׺ţҿ
ͻȻֱĺװ׳ĺٴöȻ֣װǰȻװ
رҲսһ250һ̣Ŵޣɲһӳ˳ȥ
ѹѹȺ£ԶԶûΣգϵֱԽԽϵװ׳ҲԽԽ
һٶʮٶ᫲ƽ·ϼۣҪǽץƤкüζ㱻˦
Ҫңһ߰ɣо˵ŤͷһСɷףѪ˿
ôˣٶȣеʡ
ĵͷƴӸÿ˵ǸᴩˣϽߣҶϺ󣡡
óһ׽װԼı˵ŮˣķŮ˵ƣǣ
ſңȻǶģ׿˵
ûôҪǾһɣ
⻰кůƺ˿ҲôˣҲôˣӺ꣬顣
ͻȻǰӰڹһƶûӣڹֳΣȻһ̹װס
׵һʱһԺ衣
ɳѪ̹˷ɻˣֻΪ˶ԸˣƺһСģս
Էѧˣֱ200׸߿գϳ˻Ͳʲôвɳս֣δϹսָһСսѪڵľʤɳĸо
׾ͬҪһ档̹𣬱һŪ
ǣһڵĦкը죬޴ĳѾ˷ѾڵıԵĦеҲþˡ
öŰɫ漣ڳͷըһӽͷͬסſըٴ·ٳ˳ȥһ̣ԡѪսһĹµӢۡ
׷зɻװףھһ̣귢ǰһĿ󶴣ȫٳ˹ȥ
ʸ̹ȫװ׻ȫ䣬ҪĦгͻ붴ԽԽ۽֣ⷢһöҲǶڣ˲࣬Ħȫ˲˦٣ڵһ̣ڻ
ҰУѸٳڰĻжţѾġ
ĦΪȱϨˣصյȻ򿪴ƣƾȻֻǵѲˡ
귭³ӽڵƹ£ڵΪʹѹһ⣬еͷ꣬ƽʵǲǵˣ
˵ǵͦסʱȫȥòԶˣ

˿Χ˵һĿ󶴣ƲڣǳȥˣΨһϣ⡣
ʲôָϵʵ
ҸղѾܲȣӦܱ궨ҵλã
ã£Ҹ㴦˿ڣȻ˭˶ûã꽫׷ŵ˺䱻ѪסһĶĿ˿ڡ
̫ˣǹͨˣ߶дڶѣסҪûеͷƬ֮ģȻһ£
һץס֣ȵȣ˵һ¶Сڼݵǽʮ꣬Ļ䣬ˣҵĹǻͻؽã
ˣһӵι㣡
ôôң׷֮ʣѾָгһͷһƬ˺Լ·װ˿ڣȻڻпʯϣӺƣޱȵҲ˯ˡ



753 
s-h-i-tֱϵĻʸƿڴ˴ͨ󶴣ԼȴصˮԱߡ
ĶױţȴŬ۾
ʸ**壬ʸôˣУղŶô󣬴ˣ
ʸͷо£ҾϢģһŮ̾ͼӪ㡭
״󾪣ʲôˣΪʲôҪ
ʸЦǸҰְɣ
סڣҲꡣ
ŶԽԽоˡˣҲȦӣСȴǲ򵥣ǣʲôطѲ޵ǲѷɡ
׵Żʸ죬ؿھţ꣬ôˣ
ʸʲôܿǾͻģϧѽֱڣ֪ںδ

Ȼ˿ڣǿȻ㣬ֻûйԴˮԴԡѪ˳Ų˶õġ
Ҳ֪˶ãתѾûʲôĦеĵҲˣҰȫһƬڡ
̾˿Լлһ壬ػԵס
ԣôộһ׵ĶͷаҪ㡣
ʱգ˵˿ѾȾûˮûҩûȴʩȥ˵ġ
ˮҪˮˮʶѾʼģץ֣Ժ˵š
һΣһУͬĿѵҪԼŮ˼սѾʹȥ
쳤˻ָоҪָо
ͷѾ˫ĿᣬʶףԼҧڵĶȻ׵ϡ
缢ƿʵ̰˱ţǱ۾
ֱһģʲôԺһƨ૵صϰ壬ǣԲ𡭡Ȼ󣬿˯ȥ

ɳͬʱҲڼ֮У˵սȻﵽ̶ֳȣʧٵʿһܷɻ
ɳ룬ǣȴǺ֮ǣʸһҪ׽ǣҪ˼ʹ࣬Ҫȥ
ʸصͷģֻСӣӲǵġ
δ䣬һӱɫŵ˽ܼǹɳͬʸʧɫӱˣвСɲǱ롣
СɲӣɳţĿ͸⣬ļܺӥֱѾת˻ڿڡ
һʱ䣬ɳʸͬʱ˱˴еĿ־塣

ֲ֪˶ã޴Ļһֵضɽҡĸо꣬ôɣʱϵ𣬿Ҫˣ
ҡҡͷ׵Ķͷôˣڷһ˼
üͷоֲ𣬶һ̽Ĵͻеﴳ
û뵽û뵽ҡͷʸǻҪҪʬѪҲҪȷԼǻԼһӾ
ȷʵ̽ʴﵽǧߣԽʯͳڣ꿴һ˿⣬ԼȴҹʪȵĿ
걾ܵס۾ǰ棬̽겻ֵľ봦ͣ˾ر棬̽յƣ̧ͷ
ꣿ˾»һ׾ŸߣһЩӰԳ̩ɽ
˾˵ľȻͨеӲûʲôӦ˵أ
վǣʲôδ䣬ȥ
⣡ײ֪ʱѾˣվӺŵ
㲻Ҫ£Ұӵι㣡ģ̵촽ȴЦ˵
ЪһᣬЪһᡭ굹׻С
˾ǰһʳָ꾱දϣоһᣬ˵û£ֻʧѪ࣬ϼͺˣ
˫ۿ꣬޷־֮Уһ˻ὫϣһʶһܵŮˣ֮йδ֮
Ӣܲˣ
˾ЦЦôӭң
Ⱦҵˣ˵û˿ɵء
ףǺͻ֮Ȼˣǲ򵥡ӢȤ˵
üûʱ㿪Ц¸ȤҿԸ㣬ֻǽϣҡ
ʲôӢɶ࿴ۣͬһΪҲֵصġ
ֵӢ׾ٺᱧ꣬ͬ߳⡣ҹܺӥֱڻţ޴̽յƽյ硣
ͻһʮˣѾɹɳ˽װ²˻ʸɳͬʱӪ˶ף˽ɭѾȫݻ٣ʮ˶ȴûκ
һֲսȻֲ
ֻǣǻкܴһƬδ֪ʤ˽װҲͻǰų룬ͻᱻһ֧װգֲģƷ
׿ԿռĴƬϷð˹Ụ̃ǺͻӶԱʹ˻淢Ľ
Ƹ֮һ档
걻˺ӥֱһλҽΪ׼Ѫǣҽȴ㵵ķ֣Ѫ;ȻһABRHԣѪôᴢֹѪ
ҽΪĶӢʼ˵Բֻܿ־ˣ
ʼδģſؿڿ޵ˣһһ𣡡
ӢοĿǰʢ˵ôǲȥġ
лл
̫ˣǱϾսѣڸǰͬˣһЩŮζһЩζãˣ㲻ȤУ
ʲô˼üʵ
˵˭˭˭ҷǮ
ѵܲ
ӢЦǣںˮ˾˵˾ǹӶǱʹӶġ
ΪʲôȷʵЩȡ
ˣҲ˵λ˵ֻɱˣɱģû취ѽܵڵĹ˾װȽܺãЩԶԶ֮ǰͻӵı׼Ӣг˷ܺν֯ζ
ǰʽװҲ֪һѧ׼ߡһSIG-SauerǹһBreacherս˹ߵͨѶġװˮ͵صάְM4ͻǹƵٻҹӾһҽͷҩЯĺͺη¡
ӢһԺڹ˾Ϊǹ˸߶ⱣգͬʱüԪľѻǹͷ£Ϊ̶ȵļԱ
״˵ǣ㲻һֱͻӵĽ㶼뿪ˣͻӻʲôӣ
ߣͻӣֻһ񻰣ӵܣԵ֮ͽȱȽǣǮӶǣҶġףˣ˵ͳҪʮѫأ
׵ͷһЦԣԸеһлѹץס֣ƺֻͬһֵʹ࣬ȹѹء



754 ң
ɳŸˣʣƬػᱻװռ죬ֲƷ
жһֶԣǣ²Ҫ̫Ҫսܱߴĵߡ
סס걻˻ƽͬʱͽĻлʸ죬ɳͽɭ򱻺ӴUSA
׺걻ֱƽʡһҽԺ
ɴȻ֮С
ҽȸ׼ģ׼ҽû£Ⱦ꣡
λҽҲһλߣƽʡˡׯϣ誣Ҳйһ֮Ե
׸ƣԣҲܶ׵ݣȵ¸ʲôҽҽѵΪΪ˰ͽ㣬Ⱦȹٴģ
ׯðˣǣһϣܹȾ꣬ȫΪҲأʲộĻѰ
ꣿׯϣüͷһ壬ӡ֣ʱľϽܳˡ
ľ骵ׯϣ㲻ǵˣƹۡ
ľһͬһ㣬ɴһ˹ȥ
Ϊʲô⣬̵ǰǣľһͬȣֱӹſҡţԩңôˣ
ľ¶оȻֵʧ䡣
ׯϣһԴľܣôһ˵ҵˣλСţôӣ
˵ţׯϣ誽ְֵϣƬ̺΢΢ҡͷһԵĻʿλ벡
׳˼ҲûʲôóҶһ˿οʡίסԺҽԺż̤ˣҿȼ֮ڲſһ̽ӡ
ݵѡʵûбҸʵˡ
ûãׯϣȥ׼ĵһ仰ǣׯϣô
ׯϣֱ˵СǱסˣʲôʱѹͿ컯ˣ⣬СʧѪ࣬ѪҲȽ⣬ԡ
ҲõѪ
ǣǡèѪʹǮҲ
ƣذüͷ䣬ҧš
ׯϣҲԾʵǣ㡭
һţס۾ұעĺ򡣡
ׯϣ˵һѾƵޱʹ࣬ȻŲŷӣѪ
ܽɷһɲǣʶ˷š
ڴǣ˫ֱͷɪɪ
ǰʹ֣ϹôҪң˵ţӨ͸
΢΢̧ͷѪ˫ۣңҡ˵ʱزϵߵš
㵽ôˣ
ׯϣ誵ϵˣҲûʲôõİ취ˣʱñܣ֪ͨ׽ˡ
Լµʲôͷߵ¥ŷЩԱ½˼Ȱˡ
ҳ½˼֣˼
½˼߹С̣ôˣ̷Ǻúõġ
ûʱͣ˼ÿм¡
ҽԺ·ϣӵ½˼ĵ绰֪ӲܵҽԺ

ĲУ׸ľϽȥȻȥ֮Ϧ**
ľһ̾ΪκһŮ
ʲôжŮˣ
ֻֻܸܶܶ࣬һ
ĬȻƬ̣Ϊ˾ҲŻģҡ
˵ˣԸģ޹ء
ǣһԶѲأ
ᣬһһֱ

½˼߽׵ĲʱеĶһֻλǣҧĴƤ˫ץԼĲӣӵɵϴѾʼðĭ
ׯϣ誽׼õһŸʲôϽУҲҪϣҧͷ
½˼ۿһ죬ȥҡŶףʵ̷ʡίǣ֪κ˶ǿ㡣
׼ѵҡͷһܽҡ
쳯ҿ˿Ҳ̵ŤӶֿ˿ׯϣ誣ׯϣɫصĵͷ
ıӣǰȥ
½˼ҧͬһ𽫶װο˿޵һͿ

ׯϣ誵İ칫ҡ
ׯϣ誵Ľ˵硣
ׯϣ誵Ϊ˱ǣʹּ䲻˵ķȾ϶񫣬Ҽǳ֮Ҫ䶾һһϦ£ҹ̻ǳʹࡣ
ҿ޵ׯϣ֪Ҳ̩Сׯ֮˵ԣ취κҪǶϡ
ׯϣ誵ͷģһ
ʧǵ߳ׯϣ誵İ칫ңͻȻץ½˼еһа취
½˼ʹҡͷ۾С̣ˣ껹ûѹ
ϢһƨɵڹԱߵϣͬ˼һȥ
½˼æסңС̣㣬̷СҪ㡣ֲǾ֢䶾ɹıȱȽǡ
ҿֶ޿䣺˼Ѿʧȥ˸ףҲʧȥɷ򣬲ܡ

һҹܶעߡ
Ȼû׺ľϲ߲ݵš
ȴȫ뿪
ҡ½˼ЩҪ㻤ׯϣ誼ɫĸߡ
ԳҺ½˼Ĳ⣬ׯϣĳŶǵܹսʤħǣҲЩͦס粻ҵҸ档
ǣׯϣԿȰûסҺ½˼ڼ˰֮󣬳Һ½˼ȱˣѾö׽ͷ
ڣ׻ָƬ̵ŭţ˸ˡ

˺ҹ׺ľſڴ˯ˣû˷֣ƮɫӰ伣յīѩȿ˹
īѩתŷϣȿ˹ڶŮͷһģüͷ΢΢һ壬ٴγ˯ȥ
ȿ˹ΧĲת˼Ȧīѩĸ԰׵ӣҡͷСѩҿҪŮϡ
īѩ΢΢ҡͷЦҿǳԲѣ˵ɣ
ȿ˹ָԼŵСӣеʲôҳԲѣУҳԲѡ
īѩˣһʶûŮ˶һ˵һˡ
϶һˣΪԼʥ𣿡
ȣǸʲôˣָҪָҲõѹûǴĻӵͬѪ͡
ȿ˹źС죺Ҳ֪ǲϱǷģ
īѩϱӣⱲӡ
˵ţīѩڴϣӺסӣȿ˹ѥγһɫ޷ذףǻ˫ģҧϣԼģڴϣ꣬ͬ֡
֮䣬ɫ㽥ת󣬶ȿ˹ֽͬһѩס
͵ᷢһȻ󣬴ʱ˿̣ȿ˹ꡢīѩ˵Ӷ鸡ڰա
һ
˵˴ϣȻ˯īѩȿ˹ɫ԰׵ˣ˹·ڴϺ˯꣬뿪
ﲻʱɳƵ
ΪĬĬĸôֵ࣬𣿡
ֵá
Ϊʲô
Ϊҵġ
ͼʲô
Ϊ˻ծ
ŶMYGOD



755 䶾
ڶһ磬걻ߴߴѣһľӣŷִſŮ
С֧ӣСĴĵ˿ڣһҲ׺ľϡ
갲Ȼ鲻Խӵס꣬£㡭Ҿ͡
ľüͷͣؿš
Щ˼ɿ֣ľҡҡͷȥֿ˿ˣɫ
Цʲô˼㲻뿴ѹ
׽͵꣬СϲǸ˼Ϊ֮ǰɫòҽ˵ʧѪ࣬ǣѪҲûܹƥѪ͡
굱Ȼ֪ԼѪͣǣһԼѪӯӦǱѪѽƣɻؿһ˫ĵĻۡ
ʱţ̧ͷȥȴׯϣ誡ҺһӺݻĸˣ
ׯϣһۿɫѣӲ
ȿģݰȿףβֵɶꡣ
ſڣ꾪ϲӣ裬ôˡ
ۿһ죬ǰָͷһ£Сӣǽ˵µģΪʲô𣿡
裬Բˣ
֪ͺãͺáҲܵ㡣
죬ۿ΢΢
ׯϣΧת˼ȦסҡͷԣչգϷҽʮ꣬δĲϷˡ
ЦЦͻȻһԴôˣ
𣬳ҸϽȥׯϣ誵ׯϣæһ״
ׯϣһŰ룬һְϣƬ̺ͷѪӯϢѾˣҺõĲˡ
͵תͬץסһݣ꣬Ⱦɷ򡣡
ɴ۾ôˡ
ǣҿ޿ؽ׵ꡣ
˿´ׯϣһȥ
ţͬׯϣǰţͳңٺ½˼졣
׸ոնԿһĥǺ͸£ʱ򣬿ǣȻʱ״Ρ
ôע¹ڳǱĶįˣͷһᣬǰеϰ塭
ײ꣬ûˣûˣ̫ˣҾͷˡ
˵ţƣر۾
Ҵ󾪣Ϲ
ַסףһɴ͵Ϣ͸룬۾о屻յůţ˵ů
ꡭ
ϰ壬һȹѹء
ţ
뿪߽ׯϣ誵İ칫ңѾһλͷߵŮҽڵš
ׯϣ誽ܵҵһѧҵһֱڽ䶾зǳḻٴ飬صǽ
ͷлл
Ůҽ۾ͨ䶾Ϊ׶ΣһѶ׶Σǽ䶾ĿʼҪö𼦷ݶȽ䶾ݼѶƷҽѧ䶾ƷҩƷʹ˳ɹԽϷӦڣϵĽ֢״ʹܹ붾Ʒûϵʹࡣ׶ͨ13ܻʱ䡣˽׶ǽ䶾ƵĵһӦת׶ΡֻеѶƣЧѣڵĸʿɸߴ90ϡҽȡһֺ͵ַ
ʱŮҽֿڵڶǿ׶ΣѶϾǽ䶾ƵսᣬڳѶУҩֻ֢״䶾ߵ񾭹ܡ״δָΪδõЩǵ¸أҪһѶĻԽ֢״Ϊ⣬̾ǿ׶Ρý׶Ҫǲ赼ӪȴʩԽ֢״񫣬ĲΪ̬ȣϵĿʹ䶾ܹطᣬΪܽɵˣΪˡý׶ͨҪ612»ʱ䡣
һ½˶Ϣ궼Щͷ
ڣŮҽĻҲӽβǺչܽ׶Σָǽ䶾߻ع֮󣬽һල֡ϵͳչܣԱԽ䶾ṩרҵְҵԼֺ֧ͰʹΪһᡣ
Ůҽ˵꣬ׯϣͬ겻Լͬ˿
ŮҽЦЦרҵ̫࣬ǲǺܿ
Ȼҽ书Ƕڶ񫻹ûʲôð취ǣоƶһװ׽䶾ķ
̻գ׵𲽻ָѾʼȥֹҲظص˺ʡ
Ʒǲȫɲְܵ˼Ĺ裬λܣв㣬ְڵһЩˣѾˡ
Ʒгǰ֮ãΪʲôλǾǲø壬ȡرأѵ˵أй޹
ûб粵Ҳȥ粵
ʲϣʡһЩҵ͸Ѿ׷׿ʼˣ岣ΪͶʽϴ󣬼ѶȽϴֻͶˡлд񶫵Ĺ˾
Ҥ¯ΪԽϵͣͬһεض
һĻȥ⣬ʡίϴһ绰ԼĹǣäĿĿȻľԴļ˷ѡ
ȴǸŹȨԤ⣬ûй
ڵ绰УԼ뻻뷨ϵûб̬
պʡ﷢һ¡
ֵͨһλԸֳɱһλŮԸֳȻɱ
ˣְ汾Ҳͳˣһ࣬ҲΪŷģġ
ŮԸֳнֵͨģԸֳǶеģλǷޣôĽһѽǿǿϣӵöù˾ط־¡
ͻط־ϣˣĹҲҪģԣҪݺӣǺλһһա
֪ʲôʱʼŮ**ֳͨ˾ʡʡͨաһʱ䣬罺ᣬ
ĳգڹڼ䣬ɷ**ֳָͨײֳñӣڹ̵꣬ãҪ˵ĳ¹ڡ
ӺӲʩϢˡ
ϣ֮**ֳָͨΥ汻ְһ϶Ǹ˽ۣٴײ˹ϡ
ǿ̣벻̣ԸֳһˮҪɱԼ---ŮԸֳƴµ棬ʹøѣ̱
գԸֳѾ֮ʣʮ״֮Ĩˡ
ΣȻ󲨣ʡٴγ˴ܣԺ˻Ҫʡίڽϻ㱨
ƵͬʱЩ֣ѵ͹쵼Ѿ¿ҪֵطϵС¶
Ĵǹˣ·û죬Ȼӵ˳ϯĵ绰绰Ȼ̸⣬ϯĺ޵ָɵĲǣ˻ҪҪɶ֡
ܹʡίǣξȻǳ˿ɱȣϾͻعζˣɵҪŲλˣĿǰûʺϵĵطѽЦЦʡίȲһ绰ǣǳƼһˡ


756 ƶް°
ոչԪȻ
ڹ˽궼æùǺ
Ǻʼŵĵίǣְܾ˵Ĺ˾ھһС¡
һ굽ͷҲɫΪôҹһ͵Ĵڣͬٿ칫ᣬ̶˹ڷѵķŶȡڸְ2000ԪݹһǧԪ
ֵýǣĿǰΪֹûһԸϸڵԱûйɸɵġ
ְͨĹڷ䣬вˡвҲǷֵεģڳ졢ƶ½Ƹεв㣬Ҳǿ־֮в㣬ǣʲݡǣǽӽĶˡ
οı׼ƶһв600010000Ԫȡ
ʮǰһ죬ڰ칫һһвɲ绰
ҶһϲĽţʺãȻһֳ߸˵뿪
ʲݺһڻϼ·ϵڳ졣
ʲݺ˹ڷѶȵְۣ֪õǧ飬ҲõǧԣǶõֵһﲻǺƽ⡣
ڳȴһǺвɲϼڽʡǼĶӣÿһ괺ҪؼҹġĻ˵ԼǮΨһܹТķʽ
ڳģʲôÿ괺Ҫؼҹꡣ
죬Ÿո˺ӣģѺӴؼҸĸһꡣ
ڳҲ֪ԼոձΣҲû١̽׼٣ֻôڵڻ˼ҡ
ǹ괺ˣƱŰڳƱǴʮŵġ
ԣ绰ʱڳڻϡ
ġ
ڳͨ绰󣬵á
΢΢ЩˬΪһвղŶ֪
Ҳһ£漴ʧЦԼôҲпˣ
Ŷ죬꣬㵽Ұ칫һ¡
ڳ쵱ʱ˵ʹ˿İͣǣԲڻϼҵĻϣû١
Ŷףһ·˳簡˵ɣ
ڳ뵽ս£ǵǣʲô¶𣿡
û뵽ߵôҪŪ·ѵģ˵ɣ
ȣǣټ
ڳ쵱ϢţԹȥû˰ɣصģǺڣؼҹ꣬ʧǮ
ڳһͲˣҡͷƶް°˵ˣ㻹׬Ǯ٣ǮôῴһСǮ
һڳɫԣ죬˵ˡ

Ĺ»ԶԶûæ꣬ʮϣ骳˸ԲźҹصغһСĴ
ڶ죬ղص˹˾ڱݳ緹ͻͬź͹Ĳ쵼οһְ߷ְ
ææµµһ졣
ڶһ磬꿪ʼæԼ˽ˣһЩƷȥʡ
һվȻȰݷԼ׼̩ɽ콿ϵ꽫ʡίԺſڣһϮɫµ콿Ρ
ٷһ̣ͷůů
콿ϳһۣЦ绨ôô˼ң֣
΢΢ҡͷ֣ǻüĿ续
콿ЦŶĨ˷ƵģǲʲôԲҵ¶
ҡͷôԲ¶أûĨۣԳ˵ţͽԼ콿
콿һѣҪûվڵʿ˼ҿŶΪ顣
ɶϵʲôΪģ͵һǡ
ᣬȥɣ
ЦЦˡ
ͣ¥СԺſڣͬ콿˳򿪺䣬콿ƷһȻǶôĶǣǽһࡣ
У콿ͬУԺߡ
﷼Ѿϲ̵ӭ˳е꣬㵽ʲô˿á
ԼĹʣТԼļˣʲôõġ
﷼ɫˣ˵Ҳǣе˲ǡ
ⲻǴҪٿֹ䷹Ե̫𣿡
﷼Ц䷹ʲôھһͥͲ˹䷹˵ţﺰ죬ˡ
ϴϻűֽɫıůһ֯ĲɫףĶͷ
˿͸оȣԭԼůѵƤ£콿Źſڵ¼ϡһͷժ˻ս˿е˵
ǣлۣ轾ơ
콿ȤĴյױΪż֣ڿʲô
ϵڿڡ
Цǣôܸ͹ڵĶ
ϵһ򣬾һ˵Ҳÿڳῴڵİɣ
ͷҲԡ
Ҿ˵һиߵ±ʮꡣ
꿪Ц˵ҪǾƣ˵ֵ
վ꣬ҵ鷿̸̸
꿴콿ͷȡ
鷿궫һһ顰ΪĸĴ֣ں½鷨ҵӡ£ǡ̩롱׭֡
Ŀͣںϣϲ޵ǹѧʦ֣Ǯ򲻵꣬㿴զ
Ʒ
ɶ
ǣ˵Ʒ֡
üͷô֪
ûشȴдò˿ԼĵزˡҶȽϤҲ
ϱЩƣȷƷ
û˵ߵϵҳķı
ɿֽ̺ĥīŴӱʼһֱʣˢˢʣдĸ֡
۾ɵϴЦʵǣ˵ĸ漣
֪ԼǱƷŪˣԼôƵģǲĵʵм٣ӡҲǼٵģ
Цǣʵҵһ۾ǴӡϿģӡзαٸµʱ򣬻ֽһСԲΡ
ϻȻ򣺡Ȼˡ
д֣ŵںʸɵĻаɣڣӦúù˰ɣ
ǰҴȫԱлĹػ
ϰֵʲôϵֻǿͷʣ幤ǣǹϺӵҲǡ
ǡ
ֵ֪Ĺڷôŵģ
꽫˵˳ϵͷûʲô
ҲвɲģֺӰʿ
һЩ˴ţֻҪǮ
ͷȻǮҴӲģʡ
΢΢ͷںʸɵĲûʲô㣿
ʵǵ뻻ҵǹƺȫѽˡ


757 
ϣ׼ĸ޲ڣǵ﷼˵Ĳˣʱһ˫ϣ˼ײȢң֪Ǽĸ
Ȼ﷼λδŮҲԽԽӢһΨһвǣƺŮ˲١
﷼ҲȻˣʱڽʱ򲻾ȨᣬһȻҲŮȨʱ򣬱˵Ů죬ǾŮȨ
һ仰һޣһ޶򣬶ʵġ
ʵŮҲû˵ʲôԼĸϹʲôģ
뵽ٿ꣬üĿʣݰףֱ
꣬ϲԾͶԵ㣬УԺпճƽʱͰһڼңƶˡ
ЦӦȡ
ϰһֻзڵ˵ܿͻᵽ
ʲô﷼
콿һ֣˼˵ϷԣȻǻʵۣڹŴҲǷ⽮˰ɣҲ˵ʲôĵĻɣ
Цͦ۵ģ˵仰ɶûС겻ںʴζ룬ʲôط
εǣΪҷģڻ̰һְأ˺úø̹
˵ڵУһоĺڰࡣ
Ұ¶ˣ
ֵСӣˣҲܹ㣬Щ뿿Ĺϵʾáˣ֪ܶıҵ֤ˡ

﷼϶˵ĶԻˣϲ˵Щ£꣬˵˲У׼ݷ˭ѽ
ЦȻˣһȥݷһʡ
˵ͬ־Ƥ΢ɲһ
ǺҲǸɫҽǹ֣ȻܹסССķӦȻҲʲôöʵĴæ˳лл
ɣɫƺôһ㡣
ֵ㲻Ǹϼҵǰ˰֮ôʡǲӦ߶һ¡
Ŷôһ˵ҲӦá
ҡҡͷǾ͸Ͻ԰ɣæˡ
콿꿴˿Ƥһͷ
бķʰӣ콿һ裬ͽ¥ԼĹ뷿
һţ콿ͽӵס꣬һܳǣ֮ʣ콿üֵʵոճ˷ôûвζ
걧콿ĽЦ⣬޷⡣֪ʲôͼ
˼£콿˵ţһֻ̽ȥɷһ
̹ȻҲˡҡͷƺ̫ʡ
콿۾**ζƺ˵ǲʣ㲻Ұɣ
ܲ˵ļһѾ콿Լؿڣһţ콿С캬ţ˫ָǲУһһ£һԽŪһʪ
̼䣬콿㽿Գ֣һ˫ȲסŤʪߴѾ
콿Ѿ࣬ŵڴϣȻһһȥԼ¡
콿ڴϣͬգţпȽһ˫ȴ͸ǿҵĿʾ
Ѿ**֮ͻȻðһ仰ҽ˵ոճ극£岻á
콿šüͷһ֣׽ס͵غ֮С꣺˭ܣʱ֡
ȡ
һ´棬⿪콿ţпĿӣ
͵Ķţҷ˿죬ֻ﷼꣬㻹Ҫȥأȥذɣ
ţҸһȥ
ţ﷼¥ĽŲ
콿ҡҡͷ̼Ǵ̼ƺױţˣҸȥ˼Ұɣ
Ӵͷһгֽ㲻Ҫ
콿ӣֽǻ˵ġ
Ӻ󣬶˴¥˵ټ콿Ϳĸ첲š
ӳ˼УֱԪСԺ
·ϣӵ˶׵ĵ绰
쵼׼绰أ
Цæˣİ绰ֻ²ףֻҸˡ
쵼ôö˰ɣ
ϴߵĴæûüл㣬ҺöˣڻϿסˡ
Ǿͺãû˵Ҿ㡣
׷ˬʵЦҲȥˣһʲƵѽ
ɲȫƽİɣ
ǰүӲˣ߹ͰС̺˹
ãҪҲҪ
ǰҲóɸ˰ɣ
ûԣ˵ɣ
ãɣ棬ˣǡʡʡá
ɡ
µ绰Ժſڣ˴󸹱
ЦѽŽ㣬˭ְ
ŭȥģʲô
һ߸Ӵ۾ӣ꣬СӣԶżĳ죬ʲô˭֣ȻҸ֡
ֵôǸڣ˵Ҳôûʡ
ֽеҽôСйѧоǺѧרҵ㿴ʡ
ôܸȣ׵ˣע̡̥
ϹԹԵصǣΪһʣԺһС
ϴģ˶Цˡ
ŵ꣬ôҲǰ绰
绰Եûг⣬ʱ쵼һӦڼҵġˣҪȥ
иӼƣȥ͸͸
Цϲ߰ɣһԸ
ҡҡͷڻ治˵˵ˣҲ㣬Ժɣ
ͷҲãʱһҪҶӵ¾ơ
ġ
ǽȥɣҰڼҡ
Ÿ뿪콿ļͷǺҸ
ҿģֻĿʼ
콿ҡͷŮŮӡ
Ťͷ콿û뵽λȹīˮǧҲô˼룿
Һġ
һ㡣
ᣬʲô˵ͱζˡ
ߵſڣķ˽ȥ
ֻˣ˫ĿҲͶ
ֻʶԱգ콿ȴʶԵүԩ·խû뵽ϡ
Խٲʶ꣬ǿ콿һԼԱտ۾**ӣѾ뵽ݡ
ĿӹˣԪʡ˼֪ﻹпˣҹݸ꣬ߣһ΢ĩ⣬벻Ҫ˵ţУҪͬ콿뿪
ԪҪܣԽٿڵʶͷˣȻյĻûɣʡίǵŮѵҽ̶ûУ
콿˵ֲᣡôˣƫϲǿˣ˼
Ϊ˸ףǾ͵үүá
Ԫվû뵽ʶ
ԽƤЦⲻЦֻʶСĹŮ
һ⻰Щˬˣ϶ƺЩУ˵ȴǰڵҲûС
Ԫүӣλǵ׼Ů꣬ܲһСӡ
ŶҿҲһļһ
ëˣԵ϶治ǸԼѿĥôѵһСӣȴԪϣ֪겻һףҽҲ򵥣ҵ̱κõġ
ŶԽٷһ˫Բϵ۾ꡣõؿ˹ȥ


758 
Ƭ̣Խ١һ˺󼸲ͬɸһ㣬ס
Ԫ󾪣ͬԱշԽٵϣô
Խٱ۾˼ĺŴǱ۾ͬһĿҲʱʱԺС
Ŀͨ˿ûκЧãǶϰڼȭԽ٣ȴŲС˺
ղţ˾ͬƴһȻԽٴܿ䡣
Խٴ۾Ѿĵײһ˿־壬ͬʱҲǳƣСᣬôɲ⣿
û£û£ˣʱܻᷢһЩĪ¡
ԪķŻ˶ӣû¾ͺãû¾ͺáôϣҪȾͷֻ±һᡣ
Խٺָܿ˳̬Ԫ㻹ô˵
ԪƤ΢ɲһȻԽٵĻЩ
ȻԽ磬ǣԪҲյ°ɣôҲʡĴʡ⣬ӦúܿȥǸ֡
Խٻ˼ԣԪƨԪʣҪԵƨ𣿵ûģ
ﶷǸӣΪٳԪôܽ뷨ϡ
ͷɧȴ콿Ц˸ǽܣλϣָĿԪѫʡʡĶӣһλԱգϵ˵Ӣ˫˶ʿ
ĺĺ˶ʿ˵տʼǾģ̴ɵɫģôְ;ˣ
ԱյȻ껰лվȻŭ꣬ʲô˼
Ԫһ˲ԸϵҶҵĿˣ˵Ҫ˺
Խ֪ԱĲԩѾʵıɽһǣԸˣУֻȡ
ǣӵ֣գô£⻹أע̬ȡ
ԱЩֵĿүүһۣŤͷһƨɳ
ЦЦԪʡҲô˻ӭһ£ˡ
Ԫ֣⡭ǺðɣСܣǡСԪҵСķ
콿ĸ첲߳źصСᣬϵĸᣬȻᣬģҲǿԪѫҿǸ顣
ЦҿҲǣһܹ쵽ĵλ˵˲򵥣һװ
ʲô
ЦЦ˵ģһĺܺã׷ͯ˵ľˣ룬һʲô֮
ô֪
ˣǸҽǸָ֡
ŶղΪʲôСС
˵˵ˡ
ô
뿴ң
콿ļͷҼˣʵҲ͸㡣
ǺЦΪʲôҪ͸Ҳ͵ˡ
콿ûΪЦЦ̾꣬ûǵĽ
죬УҷڵһУǿǽʱ򡣡
Ҫã
϶֮ǰ
콿ҡҡͷ߰ɣȥʡҡ
ͷЩأӺͬУͬ콿һȥƽСԺſڣ갴塣
һСķ߳˭
ѽʡίǵŮʶ
СķҡҡͷȻûпŵ˼
ҡͷȥͨһ˵ʡˡ
Сķͷãš
ʱһˬʵ˳ϴôˣҲǰ绰ȴǴ߳˵졣
Ҳû뵽һդŸһȭ˫һ⣬Цһ
ôˣ˭һ𣿡
үүһ𣬹С塣
Ҳˣҿš
һԴѽ㿴Ҷˣ
߽ͬƽվУƽЦ֣ˡ
ЩֵʡҲǵһİɣ
ƽǰڻϲ˵˵ȻǶˣ㿴ͥġ
˵ʲô
˵ҪнԼҲҪһڼĴڣҲ뿴κŶҵļš
ЦʡҪ⻰Ҳö
ƽ˵ʲôжԲôϾͲˡ
յˣҲϡͣ˼վ˵
Цû£ϣԽԽᰡ
⻰˵ģǲˣֲԽ٣Ҳ
ʲô
մ˸Ҳ˵˵ԽʲôӣӦôˡ
Ĳ
ֻǵ;˵
캦ѾˣΪԽϿһɹа
յԵΨһľϳ£ϳ²ˣֻҸסҪ˷ˡ
ң
ţ꣬ˣŶˣԼһһζԹ
ͷҸոռԽˣԱա
۾һɣոգ
ǣԪʡҡ
üͷڹϣԵԪңǹ߶ô򵥰ɣ
ƽ֣˼ǡ
յͷȻԵݼСҲһӵţԣŲСķȨġ֧ԪǾͻԵú΢
ƽҡҡͷ֣ʡ˽ⲻкܶҪǡʡѧϰĵط
һ֣ϵƽڲǫʱԽٱ̬ȣҺͶҲⲻ֮а֮뵱ʲá
ƽм࣬ǵͷ֣ˡ
ЦЦҲ죬ԪȻ˰벽൱۵ȴ̫࣬ԣԽҪλֻҲûôס
ƽЦ֣Ǻòһˣǲ˵ЩĻ⣬˵죬˵ˮ
ͬ콿ºһˮͬģƽԷڰСʱ뿪ƽСԺ
ڼԺСϣŴ˷ıſŨĻҩζյԵúŨŨ
콿ҡĸ첲ãԺÿҪһ
룺Ҫ󲻹֡
㻹еģǸʲôȥ
ʲô
ȥ¾Ƶô
ٴͷ룺ҪҲ֡
콿šһ⣺ȥģ˱˻ԣ㲻룬Ǿˡ
ǻʲô߰ɣ
ţһȥȡ
ãȥ
ţǽܵ
ſһ⣬콿˸֣лԴݣЦԭԤı
ô˵۾³
Цѡ
˻Դſڣͥ䣬Ҳѹ֣һܿŶˣﶼǺڵϹġ
ߵǰ̨ų̀һֵķԱֻŲ۾Ҫ䣿
ţһ䡣
Ա콿ƲƲ죺㿪һ󴲷󣬼۸ȱ仹ʵݡ
Ҳá
˷콿һ·򷿼䷽ȥƺоǰ̨С˲Ŀ⡣
굹Ǻ̹Ȼոˢţһڱ𣺡ʦôˡ


759 ̨
ŤͷһȻգֻ½ġ*ݡҪˡŵλҲʶǸﴺҫʯ￪Ǹоλ Сô
ЦǰʦҪĻġ
콿û뵽ˣ±ﻹܸʲôˣǺܡǣ콿һڵĶ˿ݡ ۾ôʦ˵ģʵشңУѵ
ջͷʯ￪һԴҵ죬ʦ㲻Ϊgaɣ
ͷ֪֪治֪ģȻȡ򣬿ǣԺԶһ㡣
ʯ￪Цǣ涺ұСտģҽ궬첻ؼңס
Ȼ򣺡Ŷԭô¡
գͽܣӰʡǿ˼ұݲ˵ܸʡίǵϻѽ
ǫʦô˵ʯ翴ңǸӡ
ͷˣҲˣһе£˰
˵ţתӣ·ȥ ʦߡ
պ 콿һҲСܼĺ档 ˸ոߵսǣյٴ𣺡ʦ
סŲоԴЩ콿͸ˣȥ տ첽ߵǰʦôסˣ
һͻȻֲסˡ
ŶղλŮʿ
ž ֣պһƣСӳˣʦ˽ܡ
ճʹУǺʳһɾģҪҸ㰲ѽĺַɫɡ
ž ˦һƣ۾ȥģʦ̨𣿡
̨
ҡͷ˵ЩֱǶţ٣СֻʣǮˡ
ĻճԳԵЦţ˿ûȥ ʯ￪ЦĻѽЩô֪Сգ̨˼ǣ¥Ժȷ³
Ŷ-
Ȼһ˼˵׸С
ЦǶʦģֻĹֶһǾĲɡʦǹâɣϵŵ㣬һҲѧꡣ
Դһƣȥģ飡
˵ţɷнµĿ˿ţʱ䲻ˣҸˣξ´پۡ
ʯ￪ǣģ벻żǲҸطѣһкϢ㡣
ʲôϢ
ʱܡ
ˣýֺͷҲǲҵıҵ֤ˡ
ⶼܲµš
ҡҡͷ֮Ҳ¡
һȭӦúúллʯģǽĲУҲ֪ڴԺ
˵ϣʯ￪ȻˣĽ⣬׳ܵˡ
ȴǲʱ˵ʵʦȻ׳һµŮˡ
ٴ֣ǺЦʦ͵ʲôû˵
ֵ˵գͬʯ￪˵һټŤͷȥ ʯ￪ڱ󺰵ǣ죬Ұѱҵ֤͹ȥ
ҡҡ÷ģʱҹȡ
֪ӰʧҰͷղûղŮģǼƷ
ʯ￪üǸŮ˺еơ
˰ΣһԴˣµĲǵŮ

վһĭ  ƾƵ꣬ͳ׷ Խٸոϴ裬Ž׵ԡۣԱΪһۡ үүȲ衣
Խٵͷӹ豭˵ԡ үүղԪ˵Ļʲô˼
ʲô
ΪʲôֹҸۣ
Խٱ۾ԺٴθֳͬĿ⣬ɴһ£۾еİ״ɱյĸˣŸоһ˿֡ ǰ˵ҵһμСӣȻ򵥡밡㶼綥ɱ֯ûܰô˵˰ɣ
ô
ֹˣձһʦ飬˵˰ɣ
Ȼ
ǹѾձʿˣɻһˣȻи
ظձǹظģⶼʲôʱˣи
ԽٵͷûԸСӣֻȡС
ԱҧгݣǣĵȲˣŲһģҾͺ޲⡣
գҵĹ
ԽԱյļͷеĿףԣһ˵ĳ𣬶ԼҵļҳҪԼҾأ
үү
Աʧʹ Խӵĺ󱳵㣬ж᲻ᵯӱʮ겻
Խ⻰һڣԱտ޵ĸˡ ԽžԼ˵ĲǡҲǴӵʹϸԱѾһˡĿǰҲʣˮͷĹˡ ԽٺһˮԱ֮ȥŵգʲô뷨˵ֻҪǸӲӲүү
ԱյȻɱôҪϴҲţһܹ޵УһԼţֻûҵˡ
Խٲ޵ǵˣһǵĸɵһʡίǵˣıʤ
ԱЦҵϷչԭҪһˣҪӽܹ˽̶ֵȱ㡣
գ㳤ˡ
ѣܹ˽Ͽĳɳ
ԱĿ⴩زҹɫнͷ貵ĵƻ Խ̾˿ʮ˰ɣȻ㲻ɶҽ˵ֻҪҽѧֶΣ㻹ǿӵкģԼһھҪүүһŵԵƯϱ
үүǷ顣
Ҳã˵뷨
ԱյһʡסţҪүүҴӣץί
ֻҪᡣ
Ҳżүү밡ôţɵúã˵һһǰ⣬Ȼû˸˵ϻ޹ɣоŵλ
Խٵͷ뷨Уʵʩֻ̫ˡ
ҲѣȻǣҲҹȻԿһܹõΥҼ͵֤ݣֻҪ׵ġ
Խһã޶ɷ򡣹Լҵܳɴ¡
Ա۾ȫ壬ǲֶεĸ𣬽ĳ죬ץסİѱҲãƨĺܸɾҲһЩٲУһĪС
ĭɵĽԼĸƣʼԻеȤܿ죬̲ס˺Ƿ ԱһϵүүˣҳȥϢһᡣ
Խ죺ţҲãǴӳ顣
ԱϣԽҡͷ΢̾ԱĿ¥󲻱κϣУӻ̫ˡ Ҫһ룬ԼҲǺˡ
ҡҡͷ˷̨С㣬ط𣿡


760 һ
ǰ̨һͳ״ĵ绰˿ûеԵȡ
˵绰ֲһ룬㣬ȥͳףʲôҪ
ʱһŨױĨŮ˰Խٵ塣 Խⲽź󣬴è￴˿ǸŮˣһװ磬˵Ӱ𱡣 𣿡
Խûпš 㽿ղǲ̨ĵ绰
ǡ
ᣬǸܲܽȥ̸ô˵أǾƵ꣬ṩκܹ뵽ķ񡣡
ԽŴ˷ţӯȥš ľɷǵԽ٣Ҫ񣿡
ôУˣ
֣Цҿϵ׳֪ʲôҪ󡣡
ԽٵҪ˵̫ˣղ˵˵κҪġ
ȻǾƵꡣ
˵˵Ƕʲôɣ
񶼲ˣ˵˵ǵļʦɣ
Խҡҡͷ˵Ŀ˵ʦࡣ
ɣ˵ײͷŮɢᡢ֡ǧ𼦶һƽļơɽҽ𹳡£ɫͷа顢졢ʽҰʽŮʿˮ֮ꡢһġ˫ɡ
ԽٸƺǺЦ˲ã˲ã֪λôѧʣ붯ôʣֲʧš
ǣǼ
㽾˵ ˵˵ʦʡ
мְѧáٸƯʦҵģء顢λʿҹ֡չģءְս㡢ˡ
ԽĨ°͵İ룺е˼ʲô⣬Ҷ˵ʲô
ŷ˶ظģǴŮ룬۸񡭡
Ǽ۸񣬻ʲô
ѾԽٵ۷Խٺ׷ͯգһ֮Ȼʧͨˡ УСмʦ
ȥģ㿴Ƕ˸Ȥӣ
Բ𣬻бġ
ʲô
ǣŮǡ
Ŷǣ
ʧһߵģֻǶ֡
ԽٵͷŶأ
ЩΪˣ롭
Խ΢΢ͷ ˣҪԤģǵУ۸۵ǰ˵ã洦15000-20000
Ǯ⡣
Խ۾˵Ĺâǣ⣬ߺߣ
㷼ľ޲ԽٵĿ⣬ͷģǼ
ȥɣҵʱܱ󡣡
Ա¥µĳһƿʿɣ߱ߺȣոߵԼķſڣȷ߿һĻ һ¸ŮδѵŮԽſ֮ͣԽٵŴ򿪣Ů˽ȥ ţ¸ŮһƱϲ̵ı߱ Ատǽߣ촽ҧѪǵòȻ˾Լ׿ɾүүԼʹ࣬ȴңڡ Խ٣϶޵£һգҪŮ˵ĶƤϡ
Ա˵ţȴû뵽һߣȴһߡ  ͬ콿صУ﷼ôð
콿˽ڣһʱ仹Щɫң̹Ȼˣ˵һ
콿Ұأ
﷼Թѽģڼڰ칫ҡˣ꣬ϾסɣԺѡ
꿴˿콿²Уҵûȥ´ΰɣ
콿ô˵ԵúʧΣǸû׽Ļᡣ ҲãҲһҵǣкָܶԺȣҾͲˣҵΪǶԵġ
콿˿ǽϵĵӣҪȥʱ䲻ˣ㡣
á
콿ĳ꿪Ժͣ·ߵ;ǧһȥɣ
һΡ
ͺֹʮһ·ϣ콿ؿļͷĬĬƷζ ʱ㣬һĨϼȻīɫ 򿪳ƣǰߣǸˡ
߹
ţ
ȥΪĵط
о롣
콿أȴɵȥ롣
ɽ·û·ƣֻһһ鷴壬ѣױ׹ʯסͷȲƱ˵бôܿʯ֮¡ ˣ·ϼûгĿģһ֣쭳 ո˵һ·ʮɽϿȥԽԽڣ콿ȴԽԽԽԽȡ ˾ߴ콿

Ҫҡ

껰û˵꣬ͱ㱻ӣס콿·Ƭ̺󣬼ָ߾ҵĻζ һֻɽ̶һӨ۾ΧżתȦֻζŵһ죬ŵôһԶԶߡ  ڸչҪߵϢ㴫ķзΪˣȴڹ Ѩ磬δ֪ԼĿҪ뿪ˡ׹£ϸ ·Ѿ˺ʵ죬ʲݡ˧ţزסʵĴýɽΪǲҪڣʡũе˹ͨҪԺʽвߡ меͷͷԴкƺûýȥ ȫϯĹ̸һ£֪ߣʹչȫϯ51%ĹɷݣʹΪŵȫӹ˾ Ϊڹ˾飬⵽ܶ˵ķԣû뵽ȴ׾ٵȫƱͨ ĩˣʹ˵ʵҵҵֻҪҵɺþ㹻ˡ
Ļ֮Ȼ˵겻ҵҲ룬ڰ֮ǰʺҵɸɡ ǿ־᲻뿪ģİ칫УۿǣҪߣ
Ц񴫷ˣĲ֪Եڿ˳ɻҿҪˡ
ǿ־岻ţĲ֪
ҡͷֵܣô㣿
ǿ־ͷŶ룬Ҳģǵģˣô죡
ҡͷЦѾϹʤΡ
ǿ־̾ϢɽѣؽɽѣڲƷ·гǲǣ˭ܱ֤гһֱȥҲǲܵ¡гά꣬ʲջسɱģ
ţ־壬㿴ͦԶ
ǣﶼȲҪµ壬ҶԵҲǲ⣬ˣԶ׿ʶ
껹ǫ飬ǿ־ֵǣ˵ҵ豸ҵ񲻶ϣﶼ֪Ĺ͡ǣʲݡǸµˣʳҪǰܵ롭
ʲô
ɡ
ЦһһְԱͨһ٣ǸҵģôܸҸɣ̹᣿
ǿ־̾˿ˣҲߣҲںʸˣҪԼɡ
ǺҪѽ
ʸҪ㣡
һ֣ˣߵʱۡ


761 תƱ
죬ʡٽѩգȻѩӯߡ νѩֻǰοԼѣĴѩũûжĺôȴصӰ쵽 һ죬ӵľ骵ĵ绰 ƿĸؿڵһȣùֻͨˣ洫ľ骵꣬ʱʱ㲻ת⣬ʱ
ͷáңƺϡ
µ绰һ˯ۣĴڣԶеĽͷ·ѾǣطѩȻܺ Ҫ磬ûˣ΢һǣ̷·ȥһ绰ƣûĿеĻҴ˳
̷·Цһû,̫,·Ҳ,Ҫȥ,ֱ㡣
еҡɣ
ֻҪ㲻ܾͳɡ
ǾͿͷлˡ
һ·ߣţ˿ȥ㡣
Уҵš
ֻϴ䣬һˢһ߶šˮǹˮʱһfӿĺϣһֻܷܷ֣ġˮǹҰ㡣
Ǻһ֣á
Ҫȥ
硣
ȥĻ÷ðɣ
˿ڣˢ㿴𣿡
ˣ
øëͣһǰ£˳Ļᣬˡ
㡭
ȭĺϡ û·¥ѾڰȣߵǰһһüԽҰֱ̥25Ӣ磬ͨԷǳã̷·ͦϸ,Ψһв,ܷԺܲ İ£괩·һųš뿪΢΢һ̾о¶ˮϵѾ˵ʱˡ ¥£˾Сڳţ꣬̾һ׼ľ껹񣬵ˡ
˾ЦЦ˼ʻգԱߡ һͳͬôģ
仰;Լʻе׳գ˼ҹŵطֻ֤ͨ½ȥĵطࡣ ʿЦЦûйͣһ·Ҳܹأûд˵ⲿŰľ ڰ·ϣֽӵѩĵ绰绰һͨѩͷ޿ġ ЩƣѾͷȶٴ˶ǿô޵ӡ ѩôˣ
ϴ?Ҫ㣬Ҫ㣬ء
ˣ׷ʲô£ҡ
Ҫ㡣
ѩִš ˣһңǺãȥ㡣
Ҹո»𳵣Ѿ˻ʵĳ⣬ϡ
ãɢ
˵绰ҡҡͷ˾Сֵܣ鷳㣬ۻһ˺ʡ
û⡣
ոյͷֻٴƴġ Цʲôӣ绰һһ
꣬أ
׼ȥһ磬أ
żҵȻڼ
Ŷ£
û¾Ͳ㡣
ǣԲѽ⼸ûȥǶ
ľˣ꣬һ¶
оͷƤе飬ֻҪ˵¶Ѿ뵽ˡ ˵
Һˡ
ɣ
ʲô飬ʲô̬ȣ
ǣ˵нҲ̫ˣһûͳˡ
ģ֪дѵǰ;ԣʱ㣬ӡ
һŮˣñô㣿
ҲŲܣ˲ˡ
ˡ
ǡ
̾˿½ۣҴϣȻһ׵İ취ȲίҲúί
⻹࣬ҵ㡣
绰꿴˿ԱߵСʿ˾ǣæ
Ϲ*æ£
СЦЦѾʻʵĴţ⿴⳵ԵøƵģԶԶػһ߯׼ľ ڳϾͿѩѩŰɫĳ޷ĥʯţп㣬ɫƤѥ ųһƬѩף˫ȴͨͨġ ƿ³ѩͬһ˹εſ˵Ѿͷİɣ ѩĻУʵĿš ǻؼǡ
ѩļͷѵ۸㣬Ҫô
ѩסǣû۸ңҰ֣Ұˡ
㲻ǲϲ֣
ϾҰ֣˾֢˵˺ܶ࣬˵ԲңԲ裡
֮Ҳơ
ǰһֱĸŮ»λȥҷˣҲٺѾԭϣܹȥ
ȥѩ۽ǵˮǵѩҽô˵
ҽ˵Ǹΰڣʱ䲻ᳬꡣ
Ƭ̣ȸȥһ£֮ҸȥҲΪӳ
ѩһġ
ЦɵѾͷʲôʱƭ㣬ˣˣôƯĴ۾޵ĵĸˮƵġ
ѩΪЦһ۹žƵļգȥĶ
磬ƺ塣
˾Ƽգһ·أ̷·ԼʻһͼԲʵİֱŶȥ硣 Ϸɻʱ򣬶˱Ҫرĵ豸ѩһҲ棬ֻĬĬĸš ̷·̲סʵǣʲô£ôҪ磿
Ͷʵ£⵽˵һջ񼾽ڣҵĻȥ
̷·㿴棬Ҫɻزѩɽˡ
ûϵľҲзɻ
ľǮֱʡ
û˵ֱ罼һߵأѩѱͬѩ²İķɻԿװعȫò ̷·ǣô죿Ҫ˵طȥ
ҡͷѾллˣˣһľҵķɻˡ
ԼĪӣľ骵ķɻȻûֻҸ绰
ʱֻȴˡ 콿ġ 콿꣬ղôػˣ
ɻɹػôˣ
ɻʲôɻΪʲôҪɻ
Ц㼤ʲôø绰أ
˵ţһ˼СҸľ˵ˣ׼ⳡѩתơ
ҪˣҲãǣûתƵʲôط
һվȻƽһûãҪΪƸ񡣡
ҿܲ𣬲Ҳֵģô£Ҳ֨һ
ⲻǸ𣿡
ҪǱҴסˣֻһֱҡ
궯˵׽ˣ˭Ҳ㣬ǵطҲֻһȥɣ
ߣˣҿɰ᲻⣬ͲŴˣȥɣ
ģ
ؾķɻ
һ·˳硣
ˣˡ
ҡͷѩ߹ǽ
ǡ
ѩŶһҲû˵ ʱ˺ѿĿһѩ˶վס ľ骴һսķԱӲര¶ԴҪ䡣 ҡҡͷһƣʱӴӷɻײ˵ټ˼һץסӵĩˡ ѩҲһץӣֱԶƶ ̷·ҡͷ֪ģǣһŮҲô޷ˡ ɻתתٵĲϼӿ죬ϸ𣬼̶ʧڻɵС ľ骵ķɻУľʵ꣬λǡ
꿴ѩҵսѡ
ľ骲Ľ꣬ÿÿг֮һսѣҲҪɷˡ
ƨ
ľ骵ʲôƨ˵Ļһɣ
֮ûܡ
ͬװĻѩһ죬ʹ֡ ðɣ㣬ожƻûУ
ҡͷûУȻ㣬¾ͽ㣬Ҹ𽫶㸺ߡ
ãû⡣
ǾͼٰɣĿĵأƹۡ
 ƹУ֦


762 ÷
ƹۣ֦ ѩǵһʱǰľɫԡ ɽߣԭƺڡȪ ϴ
ѩС֣Ժ˵ƹۿνʮһҿ
˵䣬ѾѩãԺͷܿٷֱ£̫£ҫ貵Ĺâ ʺ磬磬ʺ硣
ѩһɨ˷ܵؼţһûŮ ʵѩͽ벿ӣû˵ǣ۵ᾭ飬һѧ ֹٲͲʺ磬㿴
ѭָķѩСƮżҶƼβȻ䡣 ѩֵʵ磬ڣƼôɫģ
ΪȪ
ѩȻصͷʱһ΢紵˱Ƕѩ۾صͷ㣬磬ʲô

ôࣿ
ʱľ˽꣬ʲôʱʼ
аɣҼɿˡ
ľظҵ˶ˣԿɿ
ǾͺãϢ죬֮ж
ѩڶ֪ҪʲôĲں뿪Ӻ׳֮͵أʲôԹ޻ڵĸ ľ骵ðôʱôأ
ȾƣǺúྡ
ɣ㳢ǵվơ
϶Ҳûкȹ÷ƣǶ
Һڴ
꿴ѩѾͷĳô
ѩҡҡͷô
ҡͷԸ³
ѩЦȻôǼ峴ըպϡ
Ŷ
۾һ̫ˣҳѩա
ֻû㹻ʳġ
Цߣҵıﶼʲô
Ķķŵģа˸£֮Ķʡ ѩ򿪱һ漦⵰Уиɫ߲ˣмϺ ѩ̾磬ôʢ
㿴ȥ׽һԡ
á
ѩЦһЩ˳ ׽һһĽͽ˳Ȼһ̳÷ƣľ骾Ȼӷɻѳ̳վƣ̣һ䣬һ㣬Ⱥվơ վƵƺٽƺˮš ľҡͷԣѩһƣȴּӢ۵ĸо
Ц÷ƣ÷ƣ
ã
վƶߣҲ38ȣʵûʲôоľ¶ǣѾ͸˵ƻ ǺЦţС骣ľʵڲҹά
ľ骲Ӧʲôҹάֻѣ˼Ҳ˵˶ܺȡ
ҡҡͷһҾһЩϡ
Ŷ˵
ǾδܺȡȾ첻ֱ˵ȾƵߵ͡ڶھƾĴлҪøãҴøȩøøΪԾôƵ˼ܺҲ죻Ҵøٻ򲻻Ծ˿϶ƻ˵ܴƣҴܺܿлɼԾжӰԹܣصʶϰ߻Ӱ쵽ࡢȶҴøԾȩøԾʹȩܼʱлȩҲɳж粿ȺѪšࡢͷʹʼӿȣҲԵ
ôֲ
£Ҳ㣬˵ˣǴϰ壬һҲû˱Ȱɣ
㻹û˵ô£
ȾΪҴɵȩõĽ˻ͬΪȩáǶȶԺȾ˸ƣǸȩ̶ܳȲһвеΪڵãȩŨʱȩøҲӡ
ľ骵ͷŶԭһϯʤʮ顣
ҡҡͷˣҲǴġ֮һ仰Ⱦ׶˵Ծƾ˽ϴӦ֮£ɫһӦøܺȡȾ˶ǾģܺȾƵӦǡɫĲġ
ľ骺ǺЦţͬ־˵ľԼɣ
Ⱦ޷ģΪֽƾø޷ͨõߡ˾þɳԼԽԽܺǡΪԾƾķӦƵ̼𽥱ľºǱ˺˵첻һܺȰ
ľ˿Ժٺȡ
Ҳ̫⣬ʲôȤֻҪڹؼʱסԼͳɡ
ԣȡ
̿ҪʱѩһƬƹϣһ̺ս˳̷ϣװվƻ˻Σս
ľкѩҲ³ԣѩҡҡͷȳԣмˡ
ľ骵ˣҶȱˡ
ֵʲô㿴̫ûƫеʱ䡣
ҲǺºȶ˵¶𣿡
õģˡ
˵ţľ骼һӣðգѩա
ľЦô˵ҪҵһзˣҪѽ
˵ʲôѵǶҩ
ѩһֻɰ˳ԶԶģһɻ˱Ƕ ϼһⷢڿУ̾ţζ治൱ζ
ѩЦЦ磬Ҳðοң֪Ҳͽܹ
ľҲһڣ޲ڣѩû뵽ĳ˸߳˭ҪȢ㣬֪Ǽĸģ
ѩͻȻú棺Ҫһӵķҡ
ľ骵ɴ۾˿ѩֿ꣬ǸĽʵ޷ݡ ЩΣϲ⣺Ѿͷɰʲô
ѩϲ̵ط£ǼҸʢǳ
˵ţѩ˸ҨһȻҡٴβ ľ骶ڱᣬǳǳһڣȻҡͷ꣬ˣ򸴺󰡣
ǿЦЦû˵ ڳſڵѩ仰ֳΡ бΧֻվ̳ľѾ˯ˣ꽫˷еĴϣȻصԺͬѩ ָһ룬ŷѩľҲǳˣվȥŸˮһٺȡ
ߣֻѩͬһֻιλ
绰ȴ콿ģ콿üͷ˭
ѩһ±콿콿ɣѩ
콿ͷԭ㣬һ𡣡
ǣƹۡ
Ŷûʲô£һһظ绰
õģ㣬˺öóԵģһڸȾƣϧûڡ
콿ԹѩֿĻһʱ䣬ŭѾ˴룬ˣǳ԰ɣ´һ𡣡
ŶǺãټ
ѩոչֻȴſ˻ ѩֻ磬ǽġ
ӹֻѩ˾֮˻˺öࡣ ܽءüҶһʱ䣬꾹Щˡ 磬ظ绰
ȡ
ղֻ֣ȴͨ洫һãʡίȡ


763 Ҳ
̫ɽպܿ轵 ƹУΧһѾƲ裬ѩľȻǳ˿ɱȣ󣬻ľ骳Ųס˵طС˯һ¡ ж֮ ľ˯ԺŽȥѩг ѩȻ쳣𺳣Ҳ̫˼ˡ̶׵Ĵƽ𣬻ܹˮкı졣 һˮͬϻ˳ȣҲضˡ 𲻶ѩͬǳ磬Ŀˮк
ͷֵһָоƺ÷ΣƤëס
ѩҡҡͷôأ
ۼΪʵܼܿ
ѩģǺڴأ
ϻ䣬ܻҪˮȷҪҡ
ȻҪ㣬Ҫһʱ俴˵ıأҪ֤ܹˮк漣Ҫһѱתߡ
궢ѩ㲻ǵһ漣ˡ
һǽڶҲ
ѩҲһˣΪʲôûҽ׸ҡ
ΪʲôҪ׸ң
ɺܶѽ硭
ѩһ֣һˣΪ׳Ѿ̫ˣԴһ쿪ʼҾ;ΪԼڱϣûзȨ˵ô죬Ҷġ
ǺЦҾͷˣСǮǿϡûǹһԮöǮ
ѩҡҡͷû˵ 꿴˿ʱ䣬ѾϾŵ㣬ѩ˯һᣬʱҽ㡣
˯˯
ҡҡͷһĻԽԽ٣ԣúÿҹ
㡣
˵ţѩ߹Ȼĸ첲 ЦЦߣȥ
ոŲӣֻѩһһ磬һ׳
Ҳһɵƽ޹ʲ绰һʱʲôҪ顣 ͨ绰е׳£
ڣɵ
ǡ
׳˵ɣ㵽ίҵ˼
š
ţôΪʲô
ɵһԼ⡣
Ǻǣɲ㣬һ㶼棿
Ǻ棬ǣҲǺѣҺǣίֲûˣΪʲôҪң
ֻһᣬһ뿪ʵĻᣬҵﲻǲԣǶĶԶԶ
Ŷ
Ҫԭǣճ⣬Ҫúò
Ǹɲ
һֱҶϵ޵С
һ仰ǰСӸ˭ԲãȻҶԣһ£ǿճͣʺҲʺˡοСӱƨɾͲɾ úòҲԩˣҪ֤ݡ
ǡ
ȥί
ǡ
ֻҡҡͷѩʵôʲô£
׳ȥʡί
׳˼
š
Щң룬⸱أûиɵӰӣ ԲããȺɽ˳˼ ֪оɪɪʱŤͷѩñСЦΪʲô˵һ
ѩݴŲס
ɵѾͷȥ
 ԽڴߣԱΪȥгԵģʱ屻˰졣 ˭ѽû
Խ ǻ֦չĺ㣬ɫԽ٣һ㶣̶һУֿѪЦѽɫãǲﲻ
ԽһãֻЩۣʲô¡
㵱ȻǺˡ
˵ţҪǰ븽ԽٵĶߣ˵Щ˵¶ ںһ׵ʱԽһվס˵
⼸գλƤ͵÷ǳҵҲջķᣬԣǰԽٵġ ô£洦δ˫̥
Խоһְ֣ȥ ţûȤҿɸ㣬˫̥ûһԽϵģһ̩ģҿǻ˴ǮģˣҲȸģĻԴǵŲ

ԽͻȻΪĽѾ˲СķӦǣͬʱٴθеһɴʹо£µҪ ԡ
˻ѵҪҸϰ绰жԶԶ
һ·СܳţŹϵһ̣˾䡰񾭲ŤŷʹĹĵƨˡ ԱſڣһĻģ˶˵ĶԻʱ˿̣ͷȻһ˿ο  ʱ֣˷ͷж ľ骼ʻֱڿдѩһ̶̶ߡ ΪƷٵĴڣһ̶궼ⶳ ĻѩͷʧȥЧãҲʡм ƺҲڰٴθOO@@Ʈѩ վ̶ߣ޾ĲƸ档
ˮ
ǣ䣬ںڻü
oujump,Ijump
ѩðһ䴿Ӣ Ц̨ʺϤˡ
ʼɣ
ͷץѩ˫֣һӿĽ ѩɴ˫ۣ
ѩӵҹͨûκˡ ˮУѩоҲǺ䡣 һֻǱֵץѩǰȥ Ƭ̺󣬾͸оѩعͷѩﲻסðݣˡ һ̾ϢתһѩĺףԼĴӡȥ ѩţų⣬ǲͿ ǣݵܾǿӲѩС죬һ˹ȥ ҵĳ
õһѩ˲٣ǰ˼ֲˡ ҡҡͷ˫ֱסѩԴס촽嵹ȥĿĵȥ ѩٺӦأҲˣִܿݾԵִ˲ƣ ѩѧϰ츳ܸߣǵļɺܿȫգʤͨǱιȥ֮ѩѾͬһϣһС鶯ؾһֻСޡ ˮ棬ѩɲԸſ˵Ĵͬסˡ ѩСЦˡ
ѩһ죬ſȣϻ£̲סһ䡣 걧ѩԾˮ̶ʯڡ ڵɭɭ׹ǣ˼ǧܶȻΪ ǣѩ֣꽫ηʯͬԳ彻ΰǴ壬Լһ̽˵˸顣 ¾渵ѩ ӷˮͲﵽȼϣԼһСͻѡ ԭЩ֦ҶһϢѩ·žŻѽʯ ûϨ˵Уѩߵ˴ŻƽĶڡ ΪԻǣ꽫ڣжһЩ 磬ʲôʱľѶš
㿴ƽɣ
ôʯͷſô죿
ҵġ
ٿ˫ֵſһʯϣ
¡¡ĺǧʯŻƶ 䣬ʯ¶һһ˿ڣʯɢϢ 


764 ն <font color=red>P</font>
   <center><img src=../txt/764-1.gif></center>
   <center><img src=../txt/764-2.gif></center>
   <center><img src=../txt/764-3.gif></center>
   <center><img src=../txt/764-4.gif></center>
   <center><img src=../txt/764-5.gif></center>


765 г
һߣȻ࣬˫ֲϽŵֻɽһ㣬ÿһŲҪһס
ͬԳýӰѩķıȺġ
ڣھ˵nŲ֮꿴ֱɻҫ۵ĵƹ͸ͷѵĿ磬˰߲ĹӰ
ֱ޴ĺҪľһѶţǿûֶΣ֮£ֻϰһϰˣľ骾ӦÿԷ
ٲݺᣬͬ˼䷱硣һſ֮쾮Ȼӣ赲ס˺ܶĲ֮͡
ľ骣ͱܲҵĵסˡ
˼ִ֣˿ôӺδ֣ԿٵĽʵ̶ȣһ̣˵˫ֵ˿֮ϡ
֯ɵĴʵǳСֻͨȸ֮ķݣȻǹȥġ
Ѳס꣬˭˵֡
صɽϣһץһֲϵӶ˵ϡ
ϣ˵ҲͣһȻûȫնһ
Ǹ£һϢ˵ոΧ㱻˹һȻ°빦
˼˹ȥʱ򣬸оնϵĵطӹͷͬ˿һ㡣
ѵ˵ⲻֲ
ոð۾ɵɵϴΪǰĲԶһֻȻ
겻һǰľﳤ֩ͣȴˮţСӣֻĽǰݽֻ۷źɫĹâ
˿ĭĻζ˵Ӧý˰ɣ
ǰһЩǼʵӰֻǼʵιΰɣ
ݲϸ룬֩ѾȤ˹׼һٷҹ
Ŀˣ֩ûиֻۣź⣬źڵ÷ļУĽҲĹâ
˿ܵƶžֵķ֣ԼȻˡ
ճԣжԣĶԡ
ʧɫԼٶֵȻƣѵԼһ绪ïĴꡢԱɲҪΪ֮֩ͣһࣿ
ʹ֩оȻ¶һĨӣ겻һֻ˾޴֩룬Ź˵ǻۣ
ۿ֩Ѿһ׾룬ۿ֩Ѿ³˳Ŀ룬ۿ˴̺;ݵĽ㣬ս˫ȭס˺һ𣺡
һɾ޴ΪΧǣճѣֻ޴֩Ϊûע⣬Ʒ˼ͷ
뿪վ꿿ɽϣµĴϢţһҹ紵̲סһ磬о壬ͷһŷָղŵҲ
ϹƲ¶һ˵ʱ罡˶ţͬյġȡ
֩ɷһµԴҡڣðֻ۾ꡣЩƣСӸղʲô
Ҳƶѣ֪־Ϊǣݵ֮ͣٶ
ٴᵽɤۣһץסϵһСһŵԴ
֩˼ھ׵ĵطͣ΢΢ͷ­
üͷһֱŵ񾭸ոշɣͻȻ֩ɿͷ­һţ³һɫ״ͬʱ꿴ֹĽâ
֩뾫ţõӭ֩³˿
һ̣ٴδ֩пӡ
û뵽ǣ˿ͬŵӵݺݵغ˵֮ϣû׼ʱؿⴸӿһĨ졣
Ҳ֩п˵ʧճԼǿ˿ûճס˵
֩ûгʤ׷ףſһţһ³˿ϮһĿڣһС
ɪɪԴ书ܹ裬Եˣ졣ȴѾ֣ȴվһֻ֩Ūڹ֮䡣
ʯ֮䣬겻ɷһ̾ѵ˵г棿
֩ǣҲ޷ϤǰС桱磬һʶǰֻĳӣκһΪʳﶼѲ
ҲֻѲѣ֩벻ΪԼκεв
ۿͬӵ˿ϮѣŲĵط̶ֹ壬ֲ˵ǰһ̫ͼ
ԾɸϢ̺˿ضáֵʱյǡô˿ĩȫճ˵֮ϣҼͬһ㡣
һ׼жȥ˴ĳӵࡣ
֩иֳһĨ𾪣ȴûиϢʱ䣬Ӷ˵סԲ
ܿ죬СĴָϸ˿š֩һͬСɣǹûвʱ򣬹ϵҧ˿ˡ
һеʤٲã˵һգץסš˿Ϣŵ˿ʱñֱӲľ
֩ޱȾĿУͬǹһľ֩͵һȴϣ˿·;֮ѾĩͬƤһ㣬صĳԴϡ
֩ٴαƷһ֮󣬴Уӡ
֩ŭˣſѪڣ¶Ŀżֻ㷴ĦţĽĦ
ĿתĶ֩룬ֻֻ֩͵һ٣ͬɴһ㣬֩˶ӵ֩߸ϣӶ㣬һһ̣Ҫһ¡
겻ϵź࣬䣬ľѾָ˹ž״̬һ̣۾
һĻһǰ֩ͻȻЩԥˣΣǰġӡڳҲһִеӡ
ǣˣҲɲ֩룬ѾԽߵߵ㣬ܾ׼˻Ķ
ףףһס
ûκηӦֱ֩һ㻮ͷһֵĽǶȣͬʱҲܹһֱ̡
̵ֱĽ˳Ĵʯðһǡ
֩ƣֻʹҪγͬʱڵһȻУٴ¡
꼸ϵķ˿ڿƮеĲ˵ѾˣҪն㣬磬һ˵֩ɽĽϡ
Ͳ˵У࣬ëϷο֩һ㣬գϻȵϢ
ԣһúͣ֩һһϡ
֩ʹһ̶Хʧȥ׼ͷ
ڣʹˮʱ̣֩ХУӳ˵ڶǣڿз
֩ˣһһ·Զȥ
һ˲˵ĿͶϷԶֱɻ



766 
ľ骼͵ʱˣʵڲҹάڣͷ棬ëѪʼûʲôұλӰʦľͷ׽϶һըԵšɽҰټ
ľ骿̲꣬סЦֻɽٿЩȻһԾץסֱ֧ܣȻһϱֱɻ
ľ骵ĺʱľڴЦ㡭ô
Ӻһѣι㵽ûһͬģҶˡ
дѵͬģҪôͬأ
·
ľҡҡͷ⻹ûУţˣµУҪȴպһ¡
ȥֻõͷ
ϣǾǻԱˮʹõģҲǸףõĵطһҲûס
겻סľ骲Ц˶Ƥ
ɫСЦŲҰ·
һлãľ죬Գ͵ЦĿӹʱ¶һĨ۵顣
꽫ϵƲšһ䣬û**
ľ骳¿꣬ôˣڰ
ҡҡͷû뵽ǲʲôҿ˳ȻһֻŴ˵֩룬гˮţô³˿֯ɵ
ļٵģ
ȻģʲôʱôǱܲ򵥣ҪֿܹأֻѾвˡ
ľ骵ͷ֪ˣ㶼ԸôǶǸǵȻˣô죿
ЦŪԼҲûʲô³նȣᣬѾƵˡ

ˣǿá
ľ۾һû𡣡
ЦӢͬ
ľ骺˷ܣ͵ģǻ򣬼ȻǳȻǹ˾оо
ҲãҲæһ͵Ǹĳ͡
ľ骺ܿ׼һ͵Ͷ֮ʣȴЩԥֻ꣬֩˰ɣ
ᣬɾˡ
Ǿͺã321š
͵ȥ굯һöСʯӣ͵˿ϵһɲǣ顣
ûзըǻһӿ
ľ˷ܵͶţýȫȼ
쾮һ̴ѣƴϳ顣
ȼðỤ̃ľ骲òɻߡ
ŨУϡһ˶ӰХУԵþʧ룬գʧһɽϡ
Ũɢȥľ骲ֱ½ȥˣ
Ҳھ۾ضʯڣȴЩȥɣѩڰɽ
ľ骵ͷոյתͷͻȻһӰ˳ſֱɻβϣǾ֩ĸ
ľŲݸˣԱ㱣ַɻƽ⣬ţ꣬ϸ㶨Ƕ档
֩㱧β赲תһӴһӡ
֩뵥б鲼⣬ˣ뽫ʬΣͷ֮ޡ
֩ļ̣Ҫĵʱľ骴У꣬㻹ĥʲô
һſֱͣתţһҲβǧһʱýŸס˽Ĺؽڴ
֩һݺݵسն۾һ̣ŻӶһ²˵
֩㶣Ųŷһ˺ѷεХǣûͣЪ˵תһȦһȦǣ֩ХûͣЪ
ж֩ĵڶʱ֩ڴ۵ľ֣ȥ
ľڳ˿صڵ꣬ȴֵǵʵˤ˰ɣ˾ûֵˡ
ЦˣǸˮ̶
ľЦջˣ߿
ѩϥʯ֮УͻȻоʲôǰ˶ȻΪ̲꣬סһǴĵƹ⣬ϡɱ棬Ρ
ѩŽһĶŻ˶ӣţֱɻ
磬ѩشš
ɻʯӻ׳һӣѩסˣһԾϼһӱ㽫ѩ˹
˸ܽӴѩоЩʶһĵγѪ
ͷ˼밡ҿɲǹˣåѩոûпʲôȥ
ôһѩϵĺϼȥаһΪȥˣˡףʲôⰡ
ҡҡͷ˵Ҳ˵壬һܿˡ
ѩͷͷ꣬Ц磬ôŪ
갧̾һһѾ
ɻס䣬ͣˮ̶Ϸʮ״˱ˮһȻˣֻϧǼһֻʣһ㣬˰Ӹ̶ס
ʱˮУԴڵһ㲻ϻţֱɻҫ۵ĵƹʱİֻ¶临ӵɫƺп־壬б
һЦС骣ô
̫ˣⶫҪǹڣֻ»𾪡
Ұ͸㣬Ҫ㣬ܶȺ˿ˡ
ľЦ֪ȽŻ᲻ٳҪǿԣһὫѱɳ
ˣǺ󻰣׼䣬ǵȥסҲҪס
ϡ
ֱɻһͻˮʯͷϣѩľ骹ͣ棬һͽҲ˷ɻ
ľ骾֩ȥ֩ŵˣʾػ˻ӽڵ㡣
ľ骿ĿȻ͸֩ļֻ۾֩Ȼľ˲ľס
ľ骽֩ϰסýͲ˼Ȧ
ˣ֩ĵͷ
һĻԵùضأѩʵľ骣ʲô
ľ骺ǼʱҵĻ
Ĵָߣȥ
ߣҼʶʶνıء
ľ骿۵ĽשͰûк£
⡭ҡҲΡ
̣ƨһš

ʹʹ
ʹ
ǾͲΣôʲôйϵ𣿡
ľҡҡͷЩˣ֪ӦӦٷ֮ʮĳ𡣡
ڻü
ľЦ㿪Ц꣬ľ֮лô̰ͼĶ
ʵȡһ㣬ҷİá
ľ骵Ǹһ޼֮
Ҳԣȡ衣
ѩȲҪЩˣЩôˣת߰ɣ
ľ骳Ƭ̵ˣҡ˵ţľóһʲתúͬ꣬ƽתƣֻҪǩЭ飬ͲõĻƽˡ
꿴ľ骣΢΢ҡͷҪ֮䲻Э
ľȴܼ֣ǩˣܹĸһЩҲȫҵķʽ¡
һĿʮп˺ͬľùǩֱʣǩԼĴ
ľЦЦ߰ɣȥѾûйϵˡ
ͷЦҲá
ѩ˼ۻשЦ
ľ骺ܴȵ㣬ֻҪõö



767 ؼҿ
˻صƹۻ·ľֱӽ磬ȥ÷ƼңҪ䷿ͬѩ˯һ䣬ûκٶ
۵Ĳᣬͷ˯ѩȴһû˯ţ˷ܵزˣһǶѻɽĽשһӲġȡ
֮ܶһûô˯
ʱ򣬿ѩһ˫ص۴
ôѩû˯ã

ȥܲȥȥ
ѩҡҡͷҵĺܺãüʣȥɡ
ʰһ£극ǡ
˭
ɳ
Ŷȥģ
Ȼغʣһ£͵ȥʡί
Ҫһȥ
ҡԡ
ֵĻѩѾɾ¶ʪİ·棬괩ЬĶ̿㣬һ·š
ô磬Ǵ죬·ϼûˣСʱΧתȦܻ÷Ƽҡ
ȷʵû˵÷ƼҵŮԱ̲ס࿴˼ۡ¥˸裬Ѿ¹ڳ
ͬѩͣӵľ骵ĵ绰꣬һж㶨ˣʮ֣ʲôʱã˵һС
ˡ
ǺǣڴſҪշѵġ
㡣
ľ骵ֻҲȥˣˣҲľٴڷɡ
ЦŹ˵绰ſѾ˰ȡ
ѩԺûС
ˣȥʰһ£Ǿߡ
ͷȥ˷ߵǰ̨Ѿ˽һĻ絳ίǿ
ꡣе
ת֣ǡ
ȴſ۰򣬱ס꣬Цұһɲ
Цá
һϲҳ¶ӡ
Ҳˣ
ǿЦЦǣǧҪôУǰҾǸ峤
ô˼鷳λϸ磿
ɶҵҡЦ
ЦЦǺãң˷͹
һ֣ǰ̨ʲô㲻ʶصسϰ廹ѡ
ǰ̨סˡ
Ϊǰ̨ףǷӦٶֵۣʶҲûϵʶɣͷˡ
⡭
ѾͳŰԪֵĳƱô鷳Ǯųǿߡ
ǿ˵꣬ҺΪ飬صңҪҾһ֮ɣ
ЦҲ˵ǻؼˣҲǵ˵ˣϰ廹ڸʴ򹤣Լ
ǺЦǵҲǡ
ʱѩһֻС磬ȵҡ
ͷһ꣬ЦЩ꣬λǡ
ָѩܵѩλ絳ίǣλǳϸ磬ӣѩ
Ŷӣףסܿŵ˻ȻĶЦá
߳Ƽңſͣһ4.0ķԵ¶һĨζ飬Ͻ͵꣬ᣬǲǰף⳵ġ
ģ
ûĳǿ
ͷǶģ߰ʮɣϢˣɵĲ
ǣƽҲ쵱Ľ˾ǿǰġӪĲ˾ڱܺãӲʵҲܹӲ
ʲô
ǫ飬ܵ͵ڸ϶˵ܹн죬ȫ벻Я
ҡͷЦʮĳи͵˵ҲûôЯͷԲ
˵ţ˳Ѿ˻Զĳŵ˷ǰλãһȣˡ
ָǿټǿԶԶţǣؼҿ
һЦʣؼҿ꣬ȥģ
Уʼšˣ¶ӣ⳵ٹնͣ
ҡҡͷٲ30ɣ
̾ϻôһûࡣ
оͬ׷ͬ
˾һ·úȣʣʱոչϾŵ㡣
ѩ˱ݣ߽䣬ԳΣӴڿһ꣬ɫЩѵѾ
˳߽Լİ칫ңѵõĿν䣬Ǿͽ˹
νɫ̫ãƺ˿˿ŭЦģ˭ˣ
⻹˵
ҡָ˵Ҳ²£Ŷ֪ˣһС٣Ǹг
νһ±궺Цˣȥģô֪ǲгǲ֪жг
Цһ󣬲ŵôĹĵģ
Ϊ㡣
ң
˵ǲֵܣ
ǰû
ֵܾңȫŶ֪Ҫˣ㻹ң
Ц㣬Ҳţ
ţʲô˼ƭҰɣ
ҡҡͷ洫Ҷûõ֪ͨ
Ұֶ˵ˡ
˵ʲô
ν꣺Ĳ֪װͿ
治֪
νûܴпʲôЩҡˣô˵治֪
ȻʧЦ治֪ʲôϢϽҡ
νҡҡͷҰҲֻ˵˵˵һǱгһפΡ
ǰɣ
ƴˡ
Ŀǰ϶ǴģΪҪȥʡί˵ǽ
νɴ۾ܹ̫ˣҰҲ֪
ҲյϢġ
ˣô죿
ⲻǻûֻǽ֯ϵڡ
Ҫ뿪ˡ
νеįﲻǸζûвɢϯʲô㣿
ҵ㣬һֱ飬ֻ㲻㡣
ί

ͷǲżҴӼί֮
ˣô죿
û˭ת
㲻ôΣʲݡֻɣҪɽգΪʵְ𡣡
ͷһῼǵģְ᲻Ҫһλܡ
˭
ǿ־塣
νͷǿǸʵµˣҲһףֻֻ»ᱻ⣬豸Ȩᡣ
üͷǿ־Ժźĸ飬Ҳʲݡĺ͸ǲκϣΪ˺ʣ굱Ȼϣ쵼һЩǿ־ˣǣҪôסǿ־أǿ־ӵһʩչƽ̨أ
˽󣬲һ˵㡣ڳüչʱֻһ
곯νڰ֣νȥˣͨ洫һԲȴΪʡίȣôûѾݺ˲裬ڹĴݡ
վЦǣң쵼ǳߣǰöôҽһ£̹ȥ
Ǻãץ
ֻ¶һĨЦν˹ڿŵãǣ̨̨ݷ㡣
Ŷ롣
ſӭƣνڰ֣Ȼýš
ν뿪Χת˼ȦҿϿ¿ǿţŪƲסЦ



768 
Цʲô
빷һʲôأ
Ц绨˵š ٺ٣˵ʲô
Үġ
Ц˼ŵҽУǰִеġ
ЦȻҲҽǸšñŰɣ
˵ûŷǱţдҲбš
Ǻǣųʲô𣿡
ͷˡ
⻰һ˫һЦûƭɣ
Ƶ֣˴ɳϣȻץסΪƬ̺ɿûϲ
ƺǺǵЦţһҸҪˡ
ҡͷЦ𣿡
ЦݣѾʮͷˣǲһŮˣһĸףһŮˡ
ҲĹô죿ҪԺܶ
ƵǺܻҴְҡ
û
㿪Цģְǿ϶ģҲСл
ί㣬Ҳί˺ӣ·ݻ磬ú룬Ҵ㵽ȥ
ģǮ𣿡
ܣֻҪѡùңѡõص㡣
ƺҸЦǺãҾͲˣȥޡ
û⣬Ҹ񣬽ǶӾǰ޵Ļڡ
Сô֪Ƕӣ
µҵȻ֪
ĻУͬʮָۣһҸĹâ꣬˵ǶӸýʲô
úúã˵ӰӰ캢ӵһܲʣҵı鷭żúø۶һ֡
С
꽫ƽ§ڻУһ˫ְ͵鷿ϣһƵĲ أƵҪɶһ¡
İ칫ȣ˵ˣҲϣǰºܹؼԣΪǵı
ҡҡͷѵˣǸɫҽ
ҲУС
Цðɺðɣģ衣
Źʵ˼ҲҪ˼ڿƣ㲻Ҫͣòҡ
ɡ
꽫ƷȻԼһŲŲ һЦڸ
ɫŮܲס
ࡣ꣬˵Ҫߡ
ҡҡͷҲ˵ˣҶ֪ǿԸһ£ұʡίϾҪȥ
Ŷô˵ġ
ڣ޿ɷ档
죺ðɣҲˣæɣ
ͷǮʿԼӵӪ
ЦЦˡ 꽫͵ſڣɺν߹ν̨߰
΢΢ͷνֵǣʱ䵽ˡ
һ̨
Ƶã̫ˣȥæɣ
΢ЦҲգҵĳ̨
ƵԼ
ֵǾýĳ㡣
һЦʢȴðɣҽܡ
ĿŸ˹뿪ϡ ˹ϣνļʻţڵ̨ʶܾ˰ɣ
Ƶ˰ɣ
ʱͦõģҾǶر𡣡
΢΢̵յ𣿡
νô˵أƺعġ
ЦЦŮһˡ
νͬУȷʵ
ͻȻ£֪֪жŮˣ
νüͷǺ콿һɣиݾֵ࣬ѩƺ÷ҲǸо
ҡҡ֣Ҫ˵ˣ̫ġ
νЦһ㣬Ǻûҡ
ǳģŹģһһ
ģҶСٿһһġ
ǺǣʲôĶ⣬Ҳܵڡ
νЦЦеĶߵҲ¡
ν͵̨ʱո߽ҡ һȫиɵ飬ϯ̨ϣĿӹһϤףƶڳ졢誵˵ͣĿƵĿǿ־壬Ƭ̺ᡣ Ѿγһ׼ȶĳҵ𣬵ȻǸģŵͷͷ㱨ǰһյȻһЩҪزЭ⣬ɼλܷԡ ʲݡ϶͸˷ܣ֪ٿģĻ飬ֻҪˡһߣϵĺʾǶ˵ˡ ʲݺǿһЩ̸⣬꿪ʼܽὲ żɽ쿪ôһᣬشҶŵģᣬҾҪʡί
ĶĿͶ꣬Ȼܶ˾Ϣ Ļøʧˣ˵Ŀǰֻǽڵ뱣֤ȶҲڵӣ˾ĸʲݸܸ𡣡
΢΢ͷʲȷʵǵһ˳λ̳ˡ Ŀɨˣӹǿ־ʱǿ־Եúʧ䡣 ٴοڵһ£һһȵְ͸ٿˣһ飬˵
һҶ ڼְϣҪһܣұ
һʱ䣬ѭĿ⣬Ҷǿ־塣 ͷǿ־峧Ϊѡںʾٲάʱ򣬴Ŷȥ̣׬ȡ˺ʵĵһʽ𣬶ںʣû
ʲݺĲζôľȻûиҲǸ겻ڣǶȫԲݽġ ûʲô¶Ǿɢɣ
ҡͷ걧ȭǺãҲڵӣʾͰдˡ
ʲݡ΢΢ֹΪ˭Ͳתˣ
ذ칫ʰʱǿ־۾˽ Ц־壬ôˣ
ǿ־΢΢ţǣллҵΣǣԼɲ
Ϊʲô
ҳ˸ܣҲ⡢֮ʲôȨأ
ЦЦҪһһڳԣ·ҲһһߣȽ빫˾߲˵
⻰ǿ־۾һãǣʿΪ֪ͳ仰Ҵںʲˡ
ǿ־ļ򣺡Ͷˣȷʵ벻㡣
ǿ־ҡҡͷȣҾǿп޵ġ
ҪԷƱ߲֮󣬱ԼԭһдӺʵӳԶ
ûٹ˾İ쵼ľйϵ쵼ĿǰհԷǳҪ
ٴǿ־壺Ǻʵϣ
ǣˣһʣ棬Ҳ㣬ҵʵľߣһƶһС
ҡҡͷҲУʱƣҪʱ
ĿԶ·߾͹ˡ
Ц־壬ˣԽ˵ԽˣֵܣûҪ
ȣǣʲôʱߣ㡣



769 
֮ǰದһ绰ˣҪһʱ䡣
ЩįҾͲˣѩ㡣
лл
Ϊʲôô˵
ûʲôټ
ǣ·ϣѩͨƻе¡
ѩü΢ģ
ֱԲ䣺ǡ
ѩ֪ˣΪʲôҪң
׽ˣҾӦø㡣
ôģ
ȻҪƺҪӡ
ǣô죿Ʋùˣ
ͷΪ˺ӣѡ񡣡
ѩ΢΢ͷ⵹ʧΪһĲİ취ȥĸң
ޡ
Ŷ
һ·޻
ѩ֤ƾƵ궨䣬Լȥʡί
߽¥㱻ȵ˽ȥ
Цˡ
һǸ⣺ǣˡ
˵ڰķһףô˲յĿڣԲҪЭ
ЦҪ˵˵УоĿͷѧ
ЦϧˣֻͶˡ
ʤңֻ겻񡣡
ô֪ˣˣֵĽаڣݸ߸ڶԸյУǽȫЭ㡣
꿴λԱ̲סЦǿеЦݾûˡ
ȵ꣬ھʡдȥϲܾ쿪չΪյ£Ѿ˵롢Ժ
΢΢ͷҲã硢磬ߡ
ڡͦų⣬硱̹ˣһҲ˳۶ˡ
ڵߡ
¥󣬶ĳʱԳڵ޲ڡ
겻԰ڣȻ˵Ǿ׳ݡ
ûдͽӵ½˼ĵ绰õܽͨ˵绰磬𣿡
½˼С
ô֪
½˼Ц֤˵ô֪أ
ô˵Ҳ
ǰпȥ㡣
ãҸһͳס
ҡͷðɣǹְԱϰտָ˵**ˡ
½˼ҡҡͷǵҲ湻۵ģҲãǸһ䡣
Ǹá
ˣҪһ仹䣿
Ȼ䡣
½˼ͷСϷһ㣬ѩȻ㵽ˡ
ûУװףֹ񡣡
Уƭȥɡ
ЦЦ߼߼ǣֹߣ㲻Ҳûа취
ˣڿɣˣ̸
ţټ硣
߽˫յķ䣬꿴˴˵п
ͷףԵҲƤ޹ݣŴ۴
ڿôġΪ˵ϵķǧţϵͳڼɫŮǱ
һҲֻ硣
տһɲǣЦЦôˣѾǵ˰ɣҲǭ¿˰ɣ
ںȵգڤ粻飬λǼίԱĻᣬٲȴıضǷɵϳ͡
ǻҹָŶ䣺Сֵܣ⻰Ҷˣܻܲ´ʡ
ЦЦϴã磬磬ȳȥҸ̸̸
⡭ԥţƺϹء
ŰڣҲãǳȥ
˳ȥ֮󣬾߽˼ңշĸ䶼յ
˿ô䵽⸱أ˵ĸѾʮ䣬Ůûгޡ
㡭ô֪նʱҶԲ裬ԲҵŮ
նǰںɴ۾ֶΡ
̺Уһ֧Ϫݹȥͬʱֽ̧һ˫ۣӹ̣ҧڿУڲסš
ˣһڣǺһҵĿԣˣŽӹݹֽ顣
軹𣿡
ܺãʱ֪
лл
ʵÿ˶᷸ΪûʹȻ鲻Խ
֪Ϊʲôտ۾ɴȻסȻ¡
еȨ˯ôŮˣҵΪѾΪݡ
˹֪֮Ĺ¡
ĬĬͷһ֧̣Ƭ̵Сֵܣܸң˭𣿡
ꡣ
ꣿ꣡׹Ҳڲͬ
ҡͷʲôڲͬҲͨˣϼһԴ
տɬһЦԼʱʱ򣬷绪ïӳⷽ١Ǻǣȥˡ
ȥضܲƽ⣬Һڡ
ģԲԣ
ĺ
Ҿ͸㽲ҴСܿ࣬磬ĸ׺󣬽ҳˣΪңعһӡ
ΰĸס
ҡҶԲţСһֱĽǵ󣬾Ȼ˼ߡ
˵һߴ·ȫҶۡ
СѧѧһֱҪǿɼҲһֱǰé֪˼ҵĺӣΨһĳ·ԣþһʱѧϰ³ѸĻ˵˺ȿȵʱˡңڶײҲҪѧϰϵġ
˲𡣡
ΪʱǸϰߣÿζ׿ӶҪþãʱҲûע⣬˶֮ҲŸоԼ̴ʱԼעһ㣬㲻ôӰǣԴһα֮ʷط޽ֳ£ʱʱŸŵľʹһߡ
ҵѡ
ǰлرģǶιӲڳǰܵϼ쵼ıãҲΪǨһҪʱȻҵĸҲСԴǴԺ̴һֱңĥҡ
ÿ˶ǹƽġʵа㶼̴Ȼƴƴ£Ȼܲáţʵ
ǰԴӵıҾͿʼˡϲþŮɫܶ˰סҵͶãҡ
ܶԱڱϯѪߣ˵ԼΪ˲Ŷ丯ġ
ȷʵˣǣ֮ӡ
Ҳˬ˰
ȷʵ˵ⱲҲǹˡ
ֱֹ˵ż񡣡
ҡҡͷӣ
˵˵ʲôҪ˵˵;Ǩкѡ
Цѭѭհɣ
ͷѣô֪ԼΪʲô⸱𣿡
üͷѵΪ
΢΢ҡͷֻһСءУйΥͺְΪ
ѵǡ˿ݵ۾ɵϴ


770 ¸ĸ
ҶӦʶɣ
¶һĨЦû뵽Ϊʲôˣ
ʲô
ҡҡͷҶǸֵþĶ֡𣿡
Ѿš
۾һɣϣƺ廳֮¡Σڵû뵽Ѿһȥˡ
˵ͬţ
Сӣ˲ٹΰɣʱسǳسҴʮ꣬һֱֵͣúס
أ
Ϊԭˣȥ׶ȴƽƣֱڵλá
ǽϣ
ղĿ꣬˿ĭǺСͷͷ**׳ҪҶϣٺ١
ͷԭˣǹḻġ
һįˣ֮λ޴ǣȻ£Ҿ᲻ϣҸԸܴ
ҡҡͷֻһ£ڴ֯㣬ϣܹԼΥҼ͵ΪгҲ
Ц˰ɣûҲֻˡ
ǣʵкַܶ˿죬ǣҸϣܹԼ˵Ϊĸ׺ֵŮ
ҧЩˣȥȻҲԲߣǣҲ˵
Ҳ㻹˵ĻڣҲܹ֮꣬ΪĸգܹŮˡ
˵ˣߣպ۾
ٿǿǡǰ̣˳ȥ
ڹЩأΪ׳ǸˣΪʮǰ϶˽ҡҡͷշģһְһְȨӲ˵ġ˵ˣŮҲҪǮģЩǮĶ
֮ܶղֵͬ飬ĽҲ鲻Խġ
üչĹ򣬰ں˹ɻĿŶˣĴָǣŴһȻ鴫
국һЦˣû˿չ
ڵѾˣһСʱ˵Ļȼ˵Ķࡣ
̸ݣϣΪұܡ
ںͷмɵġ
ȥ칫ĵط
һɣ
ҡͷãļͥסַԼŮһЩϸҡ
ҲĴָνϱıΪϣ͸׼
ۿŵ˷㣬˰һԷ룬ȥ˸ĸ׵ס
߳ȥ֮󣬸վǰϪ˲֪Լʱʱڼؼ֮£Ҳ
һ֧̣۾ٴαˮ裬ŮΪǣҲŲǲŹǵѽء
ڳϽӵѩĵ绰磬óԷ˰ɣô
ڰ£Լ԰ɡ
ѩеĵ绰½˼˹ȥ꣬˵ʲôãֻǽģôƴæҲóԷɣ
ЦûƴҪȥյĸףʮ֪ԷûУ
½˼üǲλ˫Ľͨ
ǡ
ȥɣ治ס
磬
û⡣
ţѩӹ绰磬ҪҴˣңһȥ
Ҳá
ƾƵſڽӵѩһȥ˸ĸס
ѩסڵڰë֯ŮϵӰѧԺһСģⲻ
ҡҡͷǽ˼£ȴߵ˳޾ʹࡣ
ڰë֯ûڳǽһưܵСſڣſֻСëֻڣǮĽŷѣֱӿ˽ȥ
۵ĽҲưܣʮʷṹϣܶ¥ֻĲ㡣
ҵ¥ͣóѩ˸ĸš
һϵ˭
̣ãǸոĸװɣ㿪ţѣ
ĸ۾ãǿ𣿡
ͬѩһۣ΢΢üѩڵǡ
ô˵Ǵ˶ˣҲǿŵģߣˮƽ̫ˣҲΪԼ壬˶ӣ
ǿ¸ĸģ
ĸһϯѩеգղţǶΪĸǹȻأ
΢΢ݣ̣㿪ţǴ˵㶫ɲǱģǷˣⲻǵ˷𣿹ǼҲûжķԱˡ
ģ
ȻԼ
ҪƭϹӣҪġ˵ţĸ˷š
һһŨҩζ˱Ƕ껹ãѩЩ޷ˡ
꿴ǰλϸˣĲһŻɫļаͷһƵķšϹݺᣬһ˫ƵͫãȻûн㡣͵Ĳλȥݵ˵Եʡ¿һ˫
ϸķʮǰװ޷񣬵Ǹɾࡣ
ĬƬ̣ĸϽɣСյѣҲ֪ǰ绰СӣѾһûˡ
̾ĸУԶǺӣն׵ˣСأ
ѩ·˵㻹ûԷɣǴ˷ˣҵĳЩ꣬һԡ
ô˼أ
ûɶ˼ģǸܺõѡ
챣ķ˵Ǽ£ȥˣ㿴һܴպϾʹպˡ
仰˶ñķˣλķЩģûн˫¶̫̫
ѩӳó꣬װ̣װ룬ȻĸһЩܽĲˣ԰ɡ
ĸЦŵͷǺˡ
ʱԿ׿ţһഺŮ˽
ĸ»ˣ
µ̣Ҹ˷
һĻŮסˡ
ĸվ£λְֵѣ㿴˼ң˷ˡ
º׵ۿʱӯӯģɻĿŶˣȻ֪Ѿ˫棬ҲЩǰ߶һȫԶ룬ͬһ㡣
Щ֮飬޷ܵѧУۣͬѧ֪׵ţոմ˼µҲ洵ˣǿĳҲ׳֮Ķ
ǣΨֱ֮ʱ򣬻ݷãø°˼ˡ
⼸գϴ棬ҪǿջЦ֪£̽ܲĴ
ʱ򣬸ĸڵ£ڸʲôæ𣿶һûˡ
һ죬ΣòӿˮȻŵţְֺæڸһ̡
ŶǾˣɹָ̣ӣɲܸ㶹̣ϰմǡ
̣Է
۾Ϲ˶飬ĸһӱоŮ£ôˣǲǱ۸ˣ
û£̣ǳԷ
˷ĸͬһЩյĳɳ̸̣֮䣬ϸ˳˽󣬱Ůͽ˷ݡ
߳˸ĸķ֮Ѿ쳣ࡣ
ؿѩµǵʲôˣֱʱĿŷһһֱ¼ֻ
һ˹ȥȴѩ׾ٵĵסֻºǵʲôˣڸʲô
ĸڷ£ôˣôԺͿô˵
ҧ촽̣û£ϢɣҸأ
ڸĸȥ²ſСǵʲôˣǵڸʲô
ֱԲǼίˣ㸸ס
㾡ΪʲôҼôܲ˴ġ
ѩĸµãǲ̡
ҡͷʲôĿģ
ǿ϶ģΪãӦȰһУȡ
һЦ֪ˣǸ޷ͻƣԲų²ߡ
Σģԣ罻̻һЩش֣ܻС
˵ˣȻ֪Ұ־ᱻУҲ˵ȻңǣΪһ׶е߳ܡ
΢΢ҡͷˣٿǿǰɣ
Ҳÿǣذɣ
ѩ꣬ͷҲãټ
˳˼ţһͬû˹ͷһ̱ڵأʵĿ
ܸѹǺܿ죬͸еһֻɱֲڵָԼԴ
̡̧һ˫۵
ĸһϧ£ҵŮôˣ̣˭۸ˣ
±̵ʧʹû˵ĸŶż£㲻Ҫ̣ô
죬²ẉ̂ʧˣұˡ
Ϊʲô
ֻҡͷ
ĸŸµο²ޣǸ˲Ҫ㣬û۹⣬ŮŮҪڵġ
̡±̣Ӷ
ĸĦŮ㷢Ůޣ۲ޡ
ϣѩ磬̫ˡ
̾˿ô˵ҲʧΪһТӣֻǣһҲȡǴТ
ø㲻񼫣
϶޿ˡôһθ٣ԴӽɣͲϵ޲ɼʲôĶ̣Ϊָӣ֪˶ٺôǿĸףҶ֮ģϣһΪ
ѩͷǰŮͦġ

ճźз̲ˣͻȻҧһ״壬϶˲ϣѹĿĴͳһţšӣһŵСֽһŽҡ
չдţˣһߣ֮£˹ˡ
һУ棬ҧгݣôܵĿܣܽͽˣ˭
ΪʲôΪʲôһߣǶ˴ͷֻ˼ŮˣҿΰɣҪһ
ŬƽȻµĽ⿪ӣһ߳Է
Сʱ˽һΣסݶļͷ
տĿЩС
ǣ𣿡
΢΢ͷȻ˸Ϊ
еĶ
дڸʡίǵŮϣңھҲмֵܡ
յͷǺã㡣
ڰ֣㿴һƵ
겥˸ĸ͸³ԷƵʱȪӿ裬¡
Σ̧ͷ˿ǽǣöӲңֱӴ˼ؾͷ
ŵǣҲ˵Ҳ˵ҲЩ̫ҹǣһưոݣһΪҵĸ׺Ů
ͷ㱣֤һĸ׺Ůأ
ʲô֤
˸ϡ
΢΢ҡͷڣҲֻˣڣȫй
߳ʱɫѾ࣬޷ڸձ˾޴̰硣Ҳû뵽ԼʩСƣձгʵǿŽҲ軯أֻһͨάء
߳ںӭȥڲ˵꣬ʲô˼ΪʲôҪ򻵼ͷ
俴ŪԼλã㲻ҵ쵼Эҵġ
㡭
סڣôչô
ҡҡͷʱ޿ɷ档˵ţ̤߳ʡд



771 Ūٳ
߳дſ˳̳ľԱԱ˸ǣ˾ȥ
ͷԼĳžԱˡ
һ·̵ƽ˾߽˳̳˾̳ԶԶӭ꣬Ҳͷӡ
ǰų̳֣ų̳ŵ¹ҡҡλ׳걾׼깫£ר̰ݷöλġ
ŵ¹ЦԼˣ·Ŷĵˣ衣
ŵ¹Цĸаο˵үѾɥ֮ʹиչ
˷ֱںɫƤɳϣԱ˲裬߳ȥţ̳ſǲʲôչ
΢΢ͷǣ˾һҪ
˵޷
սһЩ⣬ǣ漫㣬һ֪ѾڣֻΣգϣ
̳ظˣϡʲô㣿
Ҫǣս㱨
̳ͷ˵ǣ㣬ֻҲֻϵһܹˡУǾͲ£ȥɣǾӹܡ
ãˡ
ߣһ绰ȵֻϣǣǰڡ
ţǲнչǲǿˣ
֪
ţ֪ʲô绰
ڵģ㱨գͿ뿪ˡ
ԣ
ǡ
ǸʲôԵģŭɶ
ڽͰͣǣЭģǡ
ʲôǲмӼ豸
ƻˡ
ʲô
ʸ֮ǰȥ˸յĸ׺Ů
۾гһ죺˼ǣѾˣǹһ㱨ˣ
Ҿ
ȵͷ֪ˣǸҶøա
̾ǣѾˣովѾдӹܣǵжܵơ
һû˵ֱڵ绰ͷι˺üȲŵ֪ˡȻĬĬ˵绰ߵ˴ǰ
ɵģһƬȴܷȴ˿̵ľһ֧عл۾ʡίԺڴ
һ֧ȼ˾ͷȿĳʻ˴Ժֿϵ̾ˡ
һĻȵƤҵȻߵӸǰ򿪳룬óһŵ绰װֻһ롣
ǱߴһϵСʲô¶Ҫ緽ʽ
б䣬Ѿʧȥˡ
ô
ѶϣûжԸղȡʩˣֻºܿͻ֪һС
ŶĬƬ̣µҪ֤ݣҲŸջôʹó˵ˣвǻ𣿡
˵ĸ׺Ů
СⱲ˯ôŮˣˣֻҪԹԵģ谲꣬Ůܹƽ
ǣڸѾ̳ӹܣֻҪѡ
ģֻҪһ£ǾǿƸյļˡ
üͷҲã취

߽ϵİ칫ңϿɫأó̾һˮ̾ΪһУ뿪ˡ
ֱ˵˵
ǣյĹ漰ʡίί
ɫ䣺˭
ȡС
һ֣ϱⲽƬ̺ʵ꣬˵ǲǸտԼûϣˣ汳ģ蹷һҧģ
ҡҡͷȷ֤ݡ
֤ģ
ûиҡ
ô˵㻹ûȫõΡ
к֮ǣԼĸ׺Ů
֪ˣαصҡҡͷҲգȻк֮ǣǾ͸֮ǡ
ҡҡͷ֪ΪʲôңΪҸ˵սţ꽫Լ׷д͡ҩ¶˵һ顣
ЦĴָ߰
Ҵһи׳н
ô˵øϣ𣬽֮תΪ̹ǳޡ
΢΢ͷãȫȨʲôҪܸᡣ
ҡͷʱҾûǾ˿ŶȸһЩ
Ҳã̳ǱߣҲ죬Ҵк꣬ʵϵֻ̳»ǰδеĵλãҵƤӵ£ȻĲɹ֮ˣһÿһòȻؿģҡ쵼ΰ
ǣҲǰ¶

տſڶǹʿһӶ˲٣Ҳֱ࣬һ̣ǲ뽫յ֤ݽȥ֪ǻԼģҲĸ׺Ůġ
鲻ڿӣڵĸ׺ŮѾȫˣȻ󽻳֤ݡ
ֻƵһ̨һϵʡ̨ῴʡ̨ţͻȻϲ岥һμʱţһŮŻͲ󱳾һϤĽֵģ۾ͬ˵档
Ůߵλڣղž󣬷һҾ徵Ľͨ¹ʣһеһﲻұѹĿǰߵѾõ֤ʵŮոߡ
յԴһоڶը죬۽ǣŮĻҲûһ䣬ΣձԴһ˺ѷε˻
ղһʿţ㡣
ʱסʿԼ߽˷䣬ı࣬۾е졣
һ˹ס½󣬺˵ôӦҵģҵ裬ҵŮǡ
죺Բһ˵䣬ͷƺҪʻˮ
ؿڲϴȭͷǰʲôΪʲôҵĸ׻ܻꣿҵŮûмˣҪҪǱ𡣡
ǣҵĶ㣬Ȼǣǵġ
˵ˣ˵ˣڣҾ͸ϡ˵ţմֵָжֻ˶ıʯָ棬ʯš£һŴ洢
һ̣տһۣɺܵȻƽ͵Ŀ
һݣƬУұ𡣡
֣µĵͷģԵˣҾŹ
߳䣬ܿ죬ʱǨӭһʤơʱǨЦǣ۵ʵ˰ɣ
ͷǶpsżԼ棬׸ɵġ
ʱǨЦЦ˵⻰ͼˣ˭˭
ʱֻǳ̳ľӳ󺣴ġ
ӳʲô𣿡
꣬ոҵ˵յļ˳˳
ʲôֻ˵
µ绰ʱǨоʵ磬ôˣ
Ūٳˣߡ
ιȥģʱǨ˼ŸĲ
ʡҽԺյĸ׺Ůĳ˳Σ
ģôï}ûš
ٷϻߡ



772 Ӳ֮ı
ҽԺſڽסһ·Ŷȥ
󺣳ĬĲɿһ¡
˸յſڣҵĻƵˣһһŰײ˱˳
̡
ʱһ˺ѷΰ𣬽ţһĨɫӰ˹ȥſڵܴϣʹ顣
ŮǱˣͬйһ֮ԵĸյŮ¡
ץס̱ɱ֣ҡţ޵ȥ
ͬĬĬ˹ȥҽǣժ֣̫Ҳã˱ȽأѾˡ
һָһҽʧܣǾͻڳĿ͹ɣǵְҵ£
ҽüͷ΢壬ƮƮ˵һ䡰񾭲ȻŤͷߡ
㡭Ҫ쭣ȴһԵʱǨסʱǨ磬ҼˣǾرˡ
۾ҽһۣͬһ¡
΢΢ҡͷЩ
һ⿪ײ˰ĸĸ΢΢һ̾ĸһΰĸףСʱǰЦòʱʱǰص
ڸļͷģˣڰ˳䣬˼Ϊ
һվת˫ۣʵظΪļһǰпûȶš
ʲôˣѵİңҡҡͷ˴壬ϷˣѵҲ֪Ŀģ޷ǴõҰְַ֤ݡҿװ׵ĸ㣬ûУʲôûС
֣ҪʲôһͷϬһ̾ȻԶԡ
ɺ߲ƽҿԸ㣬ûлһǮһǮԼģǽֻѪԵϵ˶ѡܹѡԸҪϡ
㲻Ҫôƫִϲҵ˲ֹһ
ѵǣȻ㲻ǣͲҪ˵ôѡ㣬ҲҪƽҵΪʲôǲ֣ҲͲᡭ˵ͣ
Բ𡣡
²ȻЦҪ˵ЩûõĻҲ뿴㣡
ͷԣ뿪֮ǰ֪ʱ龰
㲻֪Ϊǵݺ˵ģΪ˰ӣȻϧֻ̣ҲѾ뵽Ϊ˾ȻԼܲƿԼ龰ʱµˮٴӿ
һɲǣ꾡ȻԸ²һͬĸо֣Ҫ±˵ǰ
һˣŭҪʲô
ҿˣҽһ¡
±۾ˮͷġ
ĸ̫ƽ䣬ջ𻯣̫ƽſǻȥĬĬᡣһ绰ѩæŸ¡
ͬߵ̲סһ֧̣ŵϣ󺣣ָһ֧Ÿ˵ˣݺݵسڣӳһ⣿
󺣵ͷô϶ģּҲֻһ⡣
Ļȫţνָּʲô
󺣵һ˾Ѿûݣ³ҲȨȥ⣬ͬ˾˵һڼЪʧص
ӳֱҪǿĶࡣ
üǲǰĸˡ
ԸɣӳµİȫǲˣѾ˰š
󺣵Ͷ˶ȴû˵ʲô

˵ĸ򳵻¶ٴβһ绰һһ¿
Сôˣ
ǲģ
ʲô
ĸ׵
ûаһûüŵġ
ѵҪһ⡣
Ƭ̣Щˣһ֤ܿʵҲһ⣬ǣȴҪ⣬ջ᲻Ѿ֪ˣѾ֪Ǳ뵱ϡ
ҡҡͷһѾҵֻܿŤתǬˡ
Сʲô˼ǲˣǴԴУ
Ҳ֪˵ţȹ˵绰ֻ˳ˮͰ
һߣŵ绰ţСȣ쵰Ӳ֮ıҲ
˼Ҳһ¿һ롣
ͬ˵ͻȻֻˣǸһ³˵绰
³Զ۾ҷӵ˼ͻȻһִеڶƻ
۾ȴѾ˹ղȴԲ󺣷ģôǵ绰ͷ
ִеڶƻʲô˼겻ɫĿ󺣣󺣴򿪳ţ꣬ȻôûҵˣҾͻȥһˣ׳¡
ͷõģ鷳ˡ
󺣼ʻһ뿪ĬĬϣ֪󺣿϶ܾ裬ڷپ൱ḻǣ˭أ
ԶԶ׺޵ĺ棬겦ͨѩֻѩ½㣬һһ˾

дľȻĿŵӣΪĸѾûˣŮҲûˣԼ֤ݽ˳ȥһҲ㽻ˡһֺ̾λοࡣ
ʡ̨岥һţǸŮߣǸϤıǣķ֣ʱ䲻ͬͬҲǵ
һ±ҪըԴʲôʲô˭ܸң˭ܸңĸģĸģ

ڸʻϵĵ绰˽꣬յĸס
ǣһʱûаźá
̾˿֮⣬ʲô˵ı
֪֤ϡ
ǻ
ǣһ㣬ڣҵ˻ƸۣտܻΣա
㲻ǰг̳𣿡
ֻ³˾Ҳ޾ϸĸ׵
ҲãҲһʱҲҪСģ˹ǽ
û£ġ

󺣻ڳϣͽӵ˳̳ĵ绰̳ͷһȻŵͷϴ˾㴦ҡ
̳ద̾ѵҰ£Ҷ첻ãŶˣˣģ
ҽԺұ뱣֤һʧ
ҲãԸΣΪʱδ
󺣹˳̳ĵ绰ɫ쳣
߽յķʱջһǼ٣һ棿һǼ٣һ棿
һۿ󺣣ƽ󼰵ٶ˹ȥץס󺣵·ʵңĸǼٵģĸģ
üͷʲôٵģ
ͬʧķһ㣬߶䣬ҡҡͷһѾסյӣ˲
㡭Ҫʲô
û뵽Ůô󣬿ϧҲˡ
Ůûû
ϧ
ΪʲôѾ֤ݡ
֤ݣ˭
ȿȡꡣ
󺣵ͷץŸյȭͷ˾ϣӶʱѿ


773 ֱʣ޸ģ
ǽܵ˷ӦǶٴǻԵĥֱ
ڰգһƵľ죬ţ׹ļմƬƬѣıǿҲѪߡ
֪ǱըĳԷǺôֱʣͬʱҲɰң׳ĳ߱ܣݲȵش촰·ֱӴžȥ
Լص𶯣̳һǰϣ˲վһ̣ŵ¹Ѿһĳǰ
̳ü¹ʲô
ŵ¹ûǵ
̳о䣬ϰļƻ𣿡
ŵ¹΢΢أȴܿ϶ҡͷ
̳Ա
ߺһľԱ
ȥһϻ㱨
ǡԱҪߣ̳ǰˣ洫ڱ˾Ǹոհռƻһö͵Ƿλ⡭
̳üѹŭ𣺡ļƻ𣿡
¼ƻǰͶˣǩģǾ
̳΢΢ͷ£ôǷλ
ǡ
䵽ʲôطȥˣ
ڡ
̳ͬŵ¹һۣɫȷԱ̻㱨
ǡ
»Ͳ̳࿴ŵ¹Σƣı۾ô𣿵¹Ҳƹȥǰ㴿ˣ
ŵ¹΢΢ҡͷıˡ

һ˶ЦգղŵĶ𣿡
յˣʲôǵ𣿡
ʲôɥӡ
ôܣ
󺣹ЦֵǮȻҪһöᡣ
մʧɫ
ôˣԣһȫʬѾӦոˡ
ɥĲ񣡡
Ӧ˵ǴֱʡգȻΨһεˣҲȥȪ·ɣ
Ҫ

Աڴļ¼Ⱥ󿴵󺣺¼ֹ걻ըɵһʱ̳ŵ¹ɫࡣ
һʱ䣬ǶûзȥѰ꣬ҪˣҪʬ
ܿ죬׵ҵ˼ָߵĲка߰Ѫˡ
λ׳ϸžԱĻ㱨
֮ŵ¹۾һ˵촰ǿŵģ
ǡ
˵ϵͳˣˣ
ǡ
ŵ¹ЦСӣСӣ˾ǴСǿһû¡
̳Ҳŵ¹ȾˣСӺΪһʧܰﲻ㺦
˾һ̣ŵ¹ҲоԼԵѷ
֪Ҳ֪˵زأʲô˾Ȼܹһת磿
ŵ¹˳̳һۣû˵
̳оһžԱ˵ӳȵġ
ǡ
ҿʱ䡣
̳࿴һʱ䣬ٽͬԼԻʱбȶԣѣƭҡ
ŵ¹һʲôɸ˵ͼ˵ţͻȻѵǳŸȥġ
̳ɫ䣺û¹̴ԹȥԷǲϧһдۣҪʬ𼣵ġ
ǣȥŵ¹ͣԼľֱ࣬дȥ

󺣽ƬѹڸյĶѪϣƬ൱յƤһ㼦ƤżһĭᱻһϸСѪڡ
˿̣յĲѾ˲Ѫ顣
Ҫɱɱĥʲô
ôȲˣҸ㣬ɱηɱܿ죬ᵽʧѪĸоڵѪҺ⣬˥ָо
ձݵĴһ䣬󺣹ЦôˣҸ㣬ôţҲǿֻһëûʣ¡
ɱҿԣŹҵŮᣬʲô֪
ҪҸ˰ɣҲһһ˵ˡ
۸ŮŹ㡣
ߣΨߣҲ¡
Ϊʲô֣
żѡʱ
ڸպ罬ʱвƬһղ͵һƫȻһӣȴû˼

ѪĲӣҡͷˣҲҲ
ˣɣһקס˸յĸ첲һѸײڶ֮Ĩ˸յĲ
󺣡
ϤӾȻתһӵСĶ˹ûüӦ㱻Уһʹ֮࣬еĲƬڵء
Ҳ㷴Ӧˣһʱתְγ˺ľŶʽǣûп۶ѾʧȥӰ
һ̣ȻǰһذδУ°Ѿػһ;׵¹ȭ
һȭ˸󺣴ȥֱо۽ǣӷᡣ
һ¿ǽϣŴٴξǹ䣬һץסǹ˨ж˵УȻ󺣵󣬵תǹڣһӵ׼󺣡
󺣴ʧɫסҡͷҪҪɱң
ƤɣȻشҼ⡣
˵֪޲޲һ̣̬Ⱥõû˵
ǲңǿŵǲģ
ǡ
ͷҼë
ڵȷ»ˣʹʹˣҲˡ
ĸǲ㺦ģ
ǡ
㱳˭
޿ɷ档
ˡ

ۿ۶˰ŵ¹ꡣ
ûлͷǹֱ󺣵ĺס
һյǡôûнΣȴͬԵ
ŵ¹˽ߣȻǰļ򣬽˺Ϲ
æǰסŵ¹ִֵһŵһǳ̳ģڶҵģʾǸ⣬ܿˡ
ҡͷλ׳ˣⲻǺúõġ
ŵ¹Ҫȥ࣬Ͳʱˣʲôţܶ˵ͷӱضΪ
Цһ
ߺ俴̱ĸգҲ˵
˵ʱˡ
ҡѾˡհ˵
طŸڴߣ˵ҪǿŮϣҲþ㡣
մ˿ǣ»ðɣ
ܺãֻĸס
ǵһš
ֻΪϡ
յͷȷʵЧˣǿڶţһŲɡҲ»ţҾ׿ǷŮ̫࣬ҲҪҵչ
㶼ѱˡ
һúø죬Լгһ졣
㵹ֹۣ̬ͦ
¶һĨЦݣллҡ
ԽǿģԽﲻζҡҡͷӦ֪ҾʵĿġ
֪ʵЩ֤ݻȫ棬һЩֻҵС
˵ɡֱ¼ܡ

˾ӶߵʡУԼʡίȣǶ˶Լİ칫Ϧ£ѪĲӴͶ˵ȾһƬɫ
˴˿һƬ·ԼϦȻձɽ

Сʱȫһ̣ϵİ칫Ͽ·ദ𣬻ͷǱŵ¹͹ģ֮ǰ귢һС
ϿЩݣȴܵȻó洢¼ȫϵУų֤ݣó̾ٿرίᡣ
뿪ʡίԺʱһμرʡίίڳصпĻˡĶʡһһЩȻĿڸϡ
ϳϵû˿ʱ䣬ȿٿôһرĳίᣬκ˶뿴ġΪλ֮֮Уһսͬ־Ҫ뿪
˶̧۾ĬĬעϵ촽ʱ򣬳̾ţϱܵվֻһӰңڳίȻһվֱͬͦıǹ
кȳ⡣
ĹǿĿɨˣȻ󵭵°ɣ
ϵ
ĹǿλҲѾ֪⣬˵ʵĲǣҲСȷʵ˲⣬òʡҺĸͣͲǰǵˡ
һԵƽԪĿЩӡ
ƽǣѹõ֤ݶûнԭֱӵֳ⡣
ԪĽϿԸôԼȻԽ٣ǱϾǸ˾ӶߵˣĶϷѣ粻զģҲ֪ܻʲôʱǰģԼȥʡǰǸ־ûκˡ
ίͷУһ쵼ӣϯϵ൱ĬҲ൱ʵ
Ĺǿ˿ˮҲ˻ΪΣǣΣʡίίǶĹٶŶɱĴȨκһܹغǧ˵ĳԺȡ
Ĺǿеıһ٣ԵȨŵ˾Ե**ЩϢźʹģһЩͬ־ΪΪһӣȴڲΪЩϧûͬ顣
ʱҾһʣǵԱҪס*󡣵ԱǳԿʲ˵ģҲΪĵԱɲǰһʱ䣬Ϸĳ쵼˵Լ̫ͣǧûϣʵΪʲôôƴԱꣿ
Ĺǿ΢΢һ̾˵ԱҪּܶ磬Ȼô˵ǲûҪô˵˵λɣѵԣҪ̰Լ*
ǲǽЩѾƫ̫Զô޿ɾҩ
Ĺǿո£ҵűٴδ򿪣мίƷ˽кȵͷȻ󱻴˳ȥ
ĹǿĿɨˣϡƽԪ֮⣬ȫֱӡ
Ĺǿ̾˿ɢᡣ

ƾƵ꣬ǰ̨Ҫ˷ϴ裬ֻһ·½˼߽˷䡣
꣬鴦ˣ
ͷ
˵С
¹ʡίίС𣿡
½˼΢΢ҡͷͷʲôס
γģ磬㻹в𣿡
Ĳ㣬Ҳ֡
ȾƣߣǾƵľưȥ
½˼ҡҡͷȥﶼˣǳȥҸưɡ
Ҳãûõҵ˾
û⣬Ҹһ˾ҵҰ
½˼ʻһڻڣ꿴κͨɣɲࡣ
ǳäϳǾñȽ˻ܺȫԻ˶ѡ
½˼һ߿һߵ꣬⳵ô
аɣ
ֻǻУ
һ㣬߶ѡ
֪֪һʮأ
һӴӺʲô۵ģɣûʲôһٶ򡣡
½˼ЦãʲôɣǴڱ־ȴǻϵУ12ףѹǰĳ
ҡҡͷǿ̫ͨҹƺױ⡣
½˼ҡͷҲôΪ
ҪǴģ
ôģ
һ֪


774 һ
ϣ½˼ơ
ھưſͣʱ
1573ưſͣ˲ٺǸͨ͡
Ǯ˶࣬ǾԵͬҪʽײࡣ
½˼׼һλҪͣշѴүһȽ¿ˣǸɣɵģ˼ҰµԶСĲ˼ңⲻ𡣡
½˼һƾЦ㿴û˵ɣ
һƫаҾͲŶϹûһʶġ
˵ţ½˼ҲͣˣǰһΣһõʱŮԱͣ¡
ŮȥĶһ̡½˼Ǵڨ
ŮƲƲ죺壬㿪ɣҲ˼
Ůȥ½˼һƣЦ
̫ˣ꣬Ҿ⳵㡣

ôˣ³ȥưɡ
˽˾ưɣһλˣֻѩģѩ磬ʧˡ
ô᣿㲻һֱ
Բֻһϴּ䣬Ͳˡ
ģһҡ
ȡ
µ绰½˼ʵô
ʵص磬յİӦ˵˰ɣ
½˼ͷ֪һ
յĸ׳˳ˣ˿ŮǣҸոյõϢŮʧˡ
½˼̾˿ﲻ⣬Ī˵ɵ˺Ǽͥ棬ˡ
ɲ𣿡ͷ磬˵Ǹ£ȥʲôط
½˼һ
ô˵пưɣ
пܡ
ţһģǣưɾûзָµӰӣͬ½˼˼ƿơƣ˲
ո߽䣬ŮڿޣǸϡЩϤƬ̣Ǹַһ̾Ϣ
һӶ϶첲Ǹ£˿ӣͳŮΪȻһƬ˹
ֱһϣײȻжʧŮ˷һС
ţײһָͰϣһͲһֻ첲߸ߵš⣬һڼ͵˺Ÿµ·
㡭ڸʲô
ʲôˣ˺ȵ
һץס·ӣ˳ȥ
һͣϵײײˡ
㣿Ǻǣô
ҪĻô
´Ŀڣʹĺʹ
ʹĵҲԼ
۾꣺Ĺңϴ
ҡôô룿
ҡҡͷα
ʱ˽ɫƺߴ˵ط
Ц֪Ҳ**񣬴ҿ֤ˡ
µͷЦûҡ
ǣһŮˣҲֱҿţһǸƻŮ
ģɴ۾
㡭ʲô˼
ϸģɣΪ˱ʾҵǸ⣬ѣȫˡ
Ů۾һġ
Ȼһԣ׷бףϲⶥ
ָŮһЦ̫ˣ˵ˣȥҪƿڷ
Цһƿ
Ÿߵ£½˼Цŵͷ˵˾䣺һᡣ
ʹĵ£ǲǵһΡ
ҪܣȻ
ҡҡͷô˵أֻǵĸף̵ĸ޹ء
Ц˵ʲôˡ
ǲҵԭҲ̣ԼҪ֪㻹ᣬ·ܳ
Ӷһδ𣿡
Ȼ
ͻؼңŮĲζڸ˯ŵʱ˼롣
صƵ꣬ѩҲˣ磬ô
ͷͻؼˣҲɣȥͬһҾưɡ
ǾͺãҾͷˡ
ʵҲͦ
ɲ⺢ӻûᣬȴôĶ
ѩͻȻ磬ǲǿˣ
Уȱģ׷Ĳ
ѩжʱ飬ؿ꣺磬ô
ѩĿƣƲԴɣ
ѩҡҡͷ磬Ҷ۲ҹάǲ۹̫Щ
Ц˼룬ϴϴ˯ɡ
ѩ߽䣬ˮ˷䣬ո߽Լķ䣬ŵ¹ĵ绰˽
үү
ŵ¹󺣱ɱˣǾˡ
겻ɴ۾£
ŵ¹Ȼί˫ˣǣ㻹Ҫע⣬ǵĶֲһķ񡣡
ͷ֪ˡ


775 ԩ
737տͷ죬ڳ£ҫ۵Ľɫâ΢΢̾˿Ƕ֮ﰡʡʵ̫Щ쵼ģҪٳ£Ҿ͸̴ְˡ
бۿ˿ϣ˵˵Щʲô̫ûõġ
Ͽı飬ҡҡͷ꣬ӽˣʲô㣿
غ£Ҳǽ㲻᲻һȥ˰ɣ
ô᣿ǻǺ**ģظ˵Ը
Цǰɣұʱ򣬿ûҵ
ϵһЦǼ²ġ
һԴϳϰ֣ǣһ£ټ
ȵȣСӣúÿһ£뿪֮ʲô
ѾתڷȥûзĽâ
һƧ·Σ³·ߣһֲһֲֻͨɰ֣ꡣ
׳Ŷãǲǵˡ
ǣӦѾ֪˰ɡ
׳ͷţһ㱨¾ɣκһԲҺĹԱҪܷɵУ**רϳ͡
ǡ
׳ǹģκθء
׳仭Ļֵֹֹĸо
׳ת˻⣬꣬⵱岻˼СֶˣҲ
ѽҲ֪һ쵽æʲôǱǸɰ֣һ֪Ǭıӽʲô
Ӱ
꾪
û׳ͷ
Ǹ̨衷ĳӰ
Ǹǰˣ󲻼ߣ֮ƣȻ¡ĳӰ
ɰ֣ѽ˸ʫˡ
Ǭġ׳ЦǺǵľֻ漴г˵꣬пһ˼СӰɫЩ࣬ҽԺ鲻ʲô⡣
Ҿȥһˡ
ţҲǺż
Ҷ׳ĵ绰˳λѩ
ͣƾƵſʱһʱ俴һŮ˹ȻǸ¡ں
³ֱӴע꣬ɫ㵽׶ʲô
⻰Դʱһ¡ǼƵſڣһŮӵʳĻ벻ˡ
һ˲䣬ֵ˾ͬˮһ£
ͷߵĿˣǰں׸ôһ
ںĽʣһǵĶͷ˾ˣ֮ĽǸˣ׷ʲôѵǰӲϹأ
뵽оȻɳܵӲˡ
껹ûڣһλִˣλСӣ㵽װ˼ŮôˣôµŮӴŵҲҰɣ㿴泯ģ϶ûݣŮ㻹㣬븺Σ
Աһλ۴̵СӲӴҸ˵븺ΣģǿܲʶĳǲͨĴڣǻϵУһٶأ
⻰Χ۵Ĳ˿ʼˣѾĬȻֻ̤ΪǵµļֵۣǮ泵Ů쾭£Ҫ㲻ЩǱ⡣
겻һƣ⣬԰ڵʱûʶģ͵ˣ˿ˡ
½˼վڶ¥¶̨һĻЦǳԼǵľⲿ͸ꡣ
軹ǲģǮôˣǮҲˣ»ҪġСӣλʲôʼ£ǶǴ㡣
ͶλǷˣҲҪһĻɣ֣ҿԷģҸûжκ¡
ܣ´˵
Ǹľû˵ˣҪʲôҲͰˣʲôûҪԩԩζʵǲܵġ
ңô˵أһŤͷѩѩһ¡
ѩ۾գʲô
ҵ˵仰֪Լ˵©ˡ
ȻΧһ˵ǻ̫ꡣ
ѩһЦҲƵı飬û֤ΪҲȫ֪ĵСʱĿհס
һԴʲôӣѵҷŮˣ
һƱ飬Ըµǲɣ֪ʲôǽȥ˵ſģӰ첻á
λˣȻӰ첻ãͲҪɳӰ첻õ飬Ȼ飬ͲӰ졣
Ͷ裬ڲӰ죬ģûʲôʱ䶼ܱԼ¶Ͳʱˣټټ
˵ţŸµĸ첲Ƶߣѩ󣬰ڡҲ˽ȥ
Ĵ󲿶ҲӿһŰñӣŽʢװӡȰס˴ò̫ĺλסǼƵ꣬ˡӴ
Ҳȥôߵĵط˭֪᲻˵Ǯƣ˭֪һˮöǮ
Щ͵ı⣬̲ס˿ֱӽ˴Լķ䣬Ȼʰںιô¶
ڴ˸İͣǣģոϰ࣬¾͵λҵǣǿ㣬֪סҾƵ꣬ԡ
Ծˣ
ͷһ˿Цݣȣ
ҲʲôĿģܴˣҪͼףҵˣǲǰ𣿡
ǡ
⡭
ںͶˣ˺ϧݹ֪иദĲôǢ£ǿѾȫ¶˰ʹǰ˳Ҫʱ޵ĵطûС
¿㲻ҪǣôĹѽҲ㣡Ǵģǣֻ֪Һˣǲһؼҵġ
ǰң˭ôͬġ
ң㻹ʲôҲʡµ¡
ڡͬʱ˶䣬֪˹ؼ
ûаҲֳ֮Σˣ˵ˣھģҲϲ
ü˵ûжôô֪ھ
⡭һʱ
ѩڱЦǰںȴеǣ˵ô֪
ˣ㶼ˣûо붼
µͷҲգǲ⣬㣬֪֪ҽϣѵ֭³
Σѩˣд޳ܵͬʱҲɰ꣺ѽӾôˡ
굱Ȼ֪ô£˵ֻǵ˵£Ϊʲô£ųЩأ
Ƶ񣬸ü΢ң㵽ʲôģ


776 
곯˰ڰ֣ȳȥл˵
ںЦտͬǺãǣæȳ˵
ͷѩλ쵼
ѩŸͣȻ֪֧Щˣ˵ȥͳȥ£˭ϡǵ¡
ֻʣ¸ºʱŵĺ֪ʲô
ǡ
ǺãҸ㣬ؼ֮һЩֽţҽĽǶȣΪ϶ƷȻҵļǺܳ죬ֻһƷ
µͷԭˣѹżƷζ¡
ŶҲŲ˰ɣ
ǡ
ϼͻõġҪ˼룬͵ȻҪȥҪ
¿ӢͦӣҧҧӣȻŤͷ˳ȥſڵʱͣס˽Ųлл
һں󣬸ձ˷ֵͥǣкûг֡
֮߳ͥ󣬸ûκ飬о顣
ﷸա
ԭְʡͨ
ܻ޶ƲԴ
ʵһڣְ֮㣬Ҫ˻¸ۺ873Ԫ238Ԫҡ9.5Ԫ˵ϷԴ
оܻ;޶ƲԴдִ̣С
оϯϵĸաϯϵĸȫʧʹ
ڷͥԱҪմߵʱ򣬸տеٴˣдһ¼ܹڷͥһ飬Ϊ䡣
ͬԱһ£յͷʮӡ
ţտʼ鲢ïڡ
ҳһƶũҡһȥ˸׵꣬Ҹ3ꡣСС͵ĸΪǸʱǳԴĹ£ǿܹ
Ҽ̵ģ6һ죬ȥʳö˷νˮؼߵľͷʱҲСˤһӣˤˣеļ䵽ϡԼˮȴˡǸرѣӵζܡΪõˮʹſͷָط٣زˮٳָˣˮȴټʹ޲ֹöͷ·ײͷѪѶȰңſڵϲֱ˴лĸײŰȰ˼ҡ
֪֪ʶıˡĵѧϰʮֿ̿ࡣСѧУӳеУƶũҵӵһɲġÿܴӼﱳ׺һƿݲ˿̿๥ڿ˴ѧѧҵ󱻷䵽أʼҵ;ġ
ѧҵҷܷͼǿŬӵİ£ҵ;ҲҡϣȺιнͨ־ֳигʡͨίǡ
ȻʻΧ£ȴְλǨнʧȥҡ֡ʱѾһѣֵˡ̬ʼҵģҵĿͷҲɡƽʱһ죬ҪץסʲôʱĻλ֮Ҳˡ
ࡰ֮ˡʼԾҵСЩУĳ˵߽ġǣˡԼǰĴǰĳһ˴ԼŮ˴֮ұȫȻˡɫͷһѵĹʼɫɫҲҪǮӪģ̶̼䣬ҷϵŮ˾ʹ֮ࡣ
ΪҵŮˣװżʮŷǲ֪Ӯˡĳƺš
Թ̶ǼŮˣҳִ󷽵ĳ̶ڻԼеԾҸЩ̶鸾ÿ˶סһЩûй̶İŵԱУе鸾ĻǨʡᣬ̡ӡӡ
ŮҪǮҿʼԼҪ׼Ǯǰҵʡͨȫʡͨ裬񽭸ٹ·ָӲָӳ񽭸ٹ·ι˾ܾʵȨȱ;ĵ⣬ʹԼƶĳɳʷ̰**ӵнͨ־ֳãұ㿪ʼ˾ǮƵж
̶䣬Ҽܻ873Ԫ9.5Ԫشҵİ칫ҡסլ߿ŵѳĸֲƲϼԪһ㣬ƽÿƴ200Ԫ
о仰ҸдɫǮѷ浶״־ˡҾǱ໥ϵĵеİ
ƫȷ·ԽԽԶ³ɱ³
ڼʱ䣬ҵͯꡢʱڵƶҴСʧȥŶӳĸ׺ǵҶѧĻᣬҵִӿԱһ·
ںܳһʱҺֱҲࡣӦŬʵ¡лʱȴ˷·һص˳Ϊʹģҹ˵֯ΣѵĹֺ֧֣ԼͼܴͥĲҡ
Ϊʲôڷĵ·ԽԽԶϽҪǷѧϰ۵ĸ죬ڸĸ￪źгõĴû׼򣻴ӿ͹ϽҪǽˡѡ˵һβŮϵ˵һʲľ˵˼ԽԽԶԷɺĹԽԽ٣ĵҲԽԽǣ·ϣԽԽԶ䵽³
˵ܺáһΡҪİ
˸յѪڣʵ겻ѡ
صʺ󣬹˾˶ʼҥ˵Ҫȥפְ
ϼһһʱڳҲ˵£Щˣһ룬ǷսǾʹˮƯˣǣ﷢һ֣
ǣȹϲ
Сڣڳ졣
Ҽǵãȥ괺ڣڻϼҵĻϣҴһ绰ʱ˵ҪҸ·ţȻ˵Ȼ˵
һȣǺþã
ҾС£϶ˡҲ˼ȥȵʱ˵ˡ
ڲаˣٹˣٲУֻûغȥˡ
룬˶УǷݡѹǮΨûõɣʵûҲû취˵һС˵Сɵ̫˲ϸ񡭡
ֻںУҲѾˡ
ˣʼ
еܺЦֽʼһ飬˽ڳе칫ҡڳǹǶ֣˺þã£ȽУ̫ࡣ
֮ĵѶ
һ翴磬˷Ǽ߽ǰ칫ҡ
ڳ곯֣죬
ǡڳһϡ
ûӣ׼õһݹȥԺһֱҲҡȻŵλãҪ쵼쵼˽뷨
ڳȻ껹꣬ǣǼܾǰԵЩţҪߵķۡǼǧû䣬Ҳûǡ
ǣܾ̫Զôĸ߲ʡ
ҡͷЦЦΣǩְɣ


777 Ψҵ
ϵвɲһ60С滹0ڳһϲһµ룬ԸɲأиɾǺá
ĽǩԼ֣Ȼ̧ͷȻЦлл쵼Ҳ쵼ֻǾþ̫Զţ̫ᣬʲô
ǺǣҲᷱȽڵˣʵŪһǰͽᡣ򵥵ıȷɣ쵼ǰεȻڸɺñְǰ¡ô쵼ǲǶȽ죬ʲô¾㣿
ڳ:ҪʲôҲأ
ֵ˵ڳ죺ѽΪʲôŻ¡㻹ԼʲôѣҲʵ鷳һ쵼Ҳ쵼鷳оС
ллǽ̻塣
ڳԲԵӣҲ˵ʲôֻǵãɵòŬӹڳǩֵݹһֻҵŷ⡣
ڳųŷ⣬סͷлл쵼ллæټ
곯ڰ֣¶һĨ΢Ц
ڳ߳ȥ˻ǣҪߣ
Цܰɣһûнӵʽ֪ͨ
ʸոеɫҪߣڳһ¶Ȼ֪֮ʶӢţڳǲܽвɲеġ
ڳϡǵãһĸ߹ܸ˵ڹʮ껹ûбɣôϣͺãˡˣĩ೵
ڹţɼ˵ΰһ㣬Ҫң۾͵ȥ˵ʵһ㣬һ㣬֯ȥģҾȥĶ
ڳ֣Ҳԣҵֻᱻ˵ȥеפ졣
ʲôפ죿
û洫б۵ģĲ֪
ҡͷ̾ϢиĵҲģҲļ͵ܿͻ
Ƕ᲻㣡
ڳһ仰Ǻۿ˵ģȻ֪ҪߣҲûҪӭˣôڳһ¶ӦʵС
΢΢ЩжҲ᲻ôǣûвɢϯ۾룬ַֺϺϣ
ڳͷߵʱһ֪ǻԷ֯㡣
á
ڳűȥҡҡͷȸ̾ıϣҲã˲ףȻָЩ޸޵ףﲻʲôæˣΪ˷ӡӡӣһ˷ūūū
ԼˣʦµһʲƵŲҵҲɵķˮ𣬻ͷϵĴҪع⣬ϸ˹ĸˡ
ҪҪһνߣΨҵҡͷԡҧĽ֣Ҳȷʵˣӵеһк̶ܴܻҽ
书տҽҲǸ
ţֻˡ
һǴ룬üͨ˵ã꣬
꣬ǳ骡
ŶǳΰãôҴ绰أ
ЦЦ¡
ʵѾԤеʲôո˵ԼҪפ죬פξʹ绰Ҳ̫а˵ɡ
ΣӷӦ治֪Ͻҿյװɣ
骵治֪ܰɣðɺðɣҸ㣬Ҫȥˡ
У
ǰôӭң
ȻǣĶ߾ͰУפôҪĵطû֣𣿡
骹Цͱˣ֪֮ȥҲ߾Ͱɣһиɸг
ôԺΪгˣ
ҲûʲôҲƽѡ
̫ǫ˰ɣ
ղŲפô죿Ҹ㰡פطȷʵҪ쵼ãǲһҸˣ˭
Ҳ£һ档
骵ǲ棬ɣҾͲûһʵҾðɣפǸض˵ĵط꣬Կһ
ûɵô˵쵼Ѿˣȥ
ǰȻⲻ̸ǣΪһĽӡ
ô򵥣
ǰҲһ뿪ĿԭڣҲʶһλܺ˳չ
ҡҡͷʲôʱأ
ҪͷһЩ鴦ˣжҪԺ󡣷׼ˡ
ҲŲҪļ
Ǻǣ϶£˵κļ
˼˵פ첻ʲôõط˵ʲôܲǮרʷʴί쵼ġ
Ҳô˵ڶڵطķչϣפҲǹûġҲ֪׶ӣطҪ棬ݸʲôģҪԼܣֻûиܲõʱ䡣פͲһˣǶЩҪ򽻵Ĳ壬¾ͻʡ໷ڡ
ˣо仰ڵľǺġ𣿼Ȼפܸɴôʱ䣬϶Լصڵĵ
骵ͷûפʷԴ׷ݵ⽨ͬͻݣڷ⽨ᣬǵĻݡͬĹܲͨ뾩ʦ֮ϵӴĵطԱϿļѧӣάھĺϷȨȡγһһĻ
Ļ
ȻפڹŴǰǻݣй񵳾ɽںｨģ³ѸġռǡҲ˻ﴴġʱĻҪڱĳ֮ڣࡣڶĻݣ㼯˴ѧߣĻĻǱĻҪɲ֣񣬴ݳ˾ԺΣźġ
ʲôźģôڵȻڣڵȻᱻʷ̭
Ц⻰٣ʱĳڲϽ㿴ڹҾȡؼפ졣
ͬ骽ͨ΢΢̾˿Ȼô˵ʮа*ˡһӦǵ֯Լ̸ˡ
ͻȻĶ΢΢һȻùѩ۾СϷͬʱͷһͶһ֮ϡ
һתųСѩǺЦˡ
ѩҲҡͷЦһĬ磬ղ̾ˣô£˵˲̾顣
У鲻Ҳ֪ˣҽˣҲΡ
ŶҲŶˣ˵Ҫȥְ
ôҲ˵ˣ
ѩ΢΢ͷʲôʱһؼһˣ
һԴѽпգ㰲Űɣ
ģ
Ȼ
ѩǰһڣ͵صɴ۾귴Ӧǿңѩһ죬˺󼸲¶һĨСŮĽ̬֮磬˼ҡ˼̫ˡ
ʼ򣺡ŶûϵַҲų⡣
ѩɰСӣͻȻסС죺Ŷˣˣ㡣
˭
¡

ѩСָָ⣬ͷȻˣɣ
Ƭ̺󣬸˽һɫװ߱۰һֻɫ䣬һɫġТ֣㷢仹һɫСۿһ֮
ʲô
ҰְѾΪˣлл㡣
Ϊʲô


778 ֯
꿴ĸ£Ϊʲô
Ƥ΢̧׵ġ
ͷˣ
ǣĶˣҲ˵ˣȥĸѾˣҪ
ã˾Ӧ
¿ڽǳ˳飬ЦˣУŪƵġ
󣬲Ŀɨ¸ͦεظȻҲȫ
ü΢΢һҡͷЦҾкѧˣҪһûʶĵطʼµ
˵ţȻתҧŴƤͷȥ
һ̣ıӰԵô¼ţô׳
ȵȡԵ
ᡰšһȴûлͷҵϵʽɣʲô˵⣬ںδֻҪҵĵ绰
ת֣ͦΡΡţ΢Цĵǳŵ𣿡
ô
ǲǶÿŮӶ³ŵ
ҡ
ٴתҡҡʧ֮⡣
ѩ۾ֱ̾磬Ǹ۲۵ʥ׷ȥ˵ᵹĻС
һ֣Уһ
Үҿǰɣѩҡҡͷ˵ȷʵͦġ
ˣ˵ˣϽƱȥϼҡ
ģ
Ȼġ
̫ˣ׼һУͲòˡ
ҷġ
ѩһЦ磬лл
˭˭һ仰û˵꣬˵ֻ
о仰ô˵ţ˵ëǹ߳ģ˵һϰߡ˵ڸͣһ죬ôƺĩվˣͣˮ͸⡣ٱ˵һֱгһ㳵˽ˣܻһ쵽ûо
绰ҲҪһ첻ֻֻҪҪ
ǣʱĲʶʱ
ʾǡƷɡ֣곯ѩڰ֣ͨ˵绰
Ʒɵ꣬по͵ίһˣ¡
Ʒ֣ǰ͸¶һ£ʲô£
ƷЦҿǺԭģñܵľؿƿԣͱˡԸ͸¶һ㣬ǾǺ¡
Ǻǣܷ׻̩µܱɺ¡
ȥȥȥԿˣĹ¹ǰ;ˡ
ɣȥ
ίԺһ·̵ƣᳵ·İ칫ſڣûйأ͸ζŷ꿴˲١
ǰҪţƷһţ¶Ц꣬
곯漸λ쵼ͷίʶģǣû뵽˽Ҳ֡
ƷҪֽŹϣأٳ̡
Ƚɡ־ǿǹ̵٣Ʒɸһӣ˼˵м䣬ֻƨռһǡ
Ц꣬⼸˶ʶɣ
ͷȽгãгã߲ã˼ٺãá
ƷһЦ꣬Ҳ쵼ʶҲҪ
ʵĲζļ쵼УôԸ
ȽΪӵ£ֹϢ֮ģʱ䣬ȫڻӡģԣôţҲҪһʹʹӣٲȻĶҲǺõġ
־ǿ͸˵ˣһֱҵ׷ƣְֱշת֪ض˹ϵǳѾƵ֮־ǿܲޣʤǡɱ֮֮ޡ
ԣλûô꣬ǵȻҲ֪쵼Ѿ˶Լ޷ıģǣұ̬ߣûкû
ǡ㾴һҾһɡԣɨλ쵼ĿҲûнģĽ˽ܵϡ
꿪ڵ˼٣ô
˽΢΢һЦһ
ѵҲҪȥ
˽֪⣬룬϶ΪԼҪȥפأЦŲҸһ֯ġ
ŶĶ߾ͣ
˽û˵ʾ꣬ͷ
ҡͷЦҽǶһ٣ˣ߲һеίίϵ۽
־ǿͷɷнµĴ˻ϰԵָ˼ùë˵ίίۣͨ¾飬˽ͬ־ггһְͬ־θгһְͬ־פΡ
һµɴ۾ίεν󣬶ңгƺҲܹȫġ
־ǿĻʣפһְܾǣг͸гѡֻǳֻͨѡ٣ǾзЧġ
־ǿ˵ĳ滰궼ЩЦȻѡѾίѾͨô᲻߹ʲô
˵ˣ˽ܵıֻ»ʡίʡӰӡ
־ǿº󣬸꣬ûʲô
Ȼ˵פ**
Ŀ΢ȽѾȫɫ־ǿɫͬ־ΪһԱɲҪУ˼ԣ˼У˵ÿһ仰ÿһ£Ҫġ
ƲƲ죺߲㲻ҪҷһͷƤǺģüһ£ǲǸѪѹ
˲˲Ҷ̣⻰һ˵˫Ŀⶼ־ǿͺͺͷƤϣûж죬һ±ɳˡ
־ǿ㱩ףȴƺ޴ӷһҧгݺ
ҡҡͷ꣬˵˵ôפ**ˣΪίǾκһ**ڡ
ʵҲ̫Ҳǵ;˵
˽ܵͷٲȻѾ˳гı꣬ĵ;˵
Ƚ־ǿһӿʲô˽ܸ⣬һ󣬸ոǻģ˭ܸ걧Ŷκξ֮ǰ࿼Ǻüء
Ҳã˵ܲǮ˵ľפ죬ͶãͨίҪǮҪߣʴ˲ί쵼ԱͬʱԼҲʴˡ
˵Ĺƫˣפ컹ǾһĻõģ⣬ҲӴפ쵼ļȡ
ҡҡͷפĺܶ࿪֧޷˰ɣкܶǲɸ˵ģͺ**
˽ܵԣѡ㣬ͨĿ죬Ϊźǿľܸ֯У㲻Ҫ֯쵼
Ȼ֯ľȫܣֻǣһ䣬ʲôʱ򷢣ƺ̰εְأ
ȵȵȰɣǾ幤ҪģһһڽǱе£ʱ͹ȥ֡
Ǻأ
㰲źþС
ͷŶλ쵼û£ˡ
˶û˵־ǿȴʱ̲Լ֯ʱҪԼְ֯ܣʶʱĿڵ꣬˻صʣùĽӣҪúƽĹʵֹɡ
ûҲûתֻǱ֣һָ΢΢ҡҡ
ϸĵ־ǿһĻɫࡣȻӰѾʧˡ


779 ˽
Ʒ׷꣬㡣
ллƷ֡
ƷЦ̫ˣԺǾ٣ҵðͽ㡣
˼˵ǣ㲻֪ٶ࣬Ҳй٣ҲǸ¡
ƷҡͷЦҲԷƱ֮ҲֱصһԱԽԽˡ
ǣίһǽ֮
ɲҪֵô˭á
ЦЦȻ
ͬƷɷֺû߼ֱ˽ܽסкгá
ȥȥȥأ㣬ʲôôǼΰɣ
ô᣿һе£Ҫ뿪죬ⲻɻƱѾˣҵûع˾һ¡
˽ܵͷŶһܲ͸¶һȥĶ
꿴˽Ц쵼ôôԣ
ʶѡ
ȥʡʡᡣ
ϰУ
ǡ
ȥʲô
һսѵĸ׵زԹȥ
˽ЦսѰ˳ǸŮİɣ
Ĵָ쵼ˣô֪
ŵı飬˽εҡҡͷȥģҵûôͣˣȻ£ǻġ
õģټ
˻ڣ˽ٴνס꣬⳵˰ɣ
³Ц˵쵼ʶܶ˶Ϊɣɡ
˽ϱһһ۵֪ڵһٶ򡣡
ԭװڣһٰʮ򡣡겻Ū
Լģ仰˽Ѿʵüɫ
׹ζ˽ܱǼ٣ְҵˣҪһ˷ѣݡ
뵽ǣⲻƣҪ˽ܽδ
Ȼ˽ʹļ׵һٰʮ򣿺ôֱʣһۣ
ֲ̯̯֣ҵǮΪʲôҪۣ
˽صصͷǰ˵úãֲǮ˭ǮأһٰʮҼǵòӦûʮڵĴûɣ
ţû
㻹ôţʮĳܿƷƵľͲܿǮģǴӹ˾˻ŲõģĿŵĹ˽ãҡһΪڲͬ㵱ѣֵܣԽĵˣֱ̫ʧˣ
ͷƺһĳʹ֮ɫ˽Ϊһ˵øˣ꣬㣬ǺһжЧ棬
ģ̧ͷ¶õЦݡ
㡭㻹Цβ㣬Ϊҳֵܾ޿֣һ˽ֻҪΥҼͣһ㡣УҪˣɲѾ㹻˫ˡ
쵼ˡı飬
ʲô˼ҪŵɺŪңҼ̰ˣûôúŪ
ҡͷôŪ㣬ô˽㻹̹״ӿܴϣ𣿡
˽ȻЦͨˣҲǲԴᷢ䡣
⳵˼ҵġ
˼ң˭ǲвôĳжǮ֮ʲôɸ˵Ľף
ģ浱Ƿˣ
ǷˣϸǷˡ𳶣һһش𡣡
ҡҡͷжǮҲֻ֪֪ȫƵĶ³
˽ܵɴ۾ôѣ
ѣֵܣǿĹͷݹӡ
ʲôˣѵ㲻ΪһԱһֵ̳ܣϰ˵Բһ𣿡
֪ǣǽݵʱһǹ٣ʱֻһġ
˽üļٵģʻ֤ҿ
Ӵʻ֤ݵ˽ܵУ˽ܴһһ
˽ܵķӦ֪˽֪½˼
쵼ôˣѵʶ
˽ҡҡͷЦôʶ
Ŷ˰ɣ
˽ܵôһҲΪ棬ˣ㼴ȥפ츰Σ»ǵ͵Щá
ȣлл쵼̻塣
߰߰ɣʱˡ
û£һ㡣
˽ЦЦĳ꣬һɫˣһǳеĹԱԣϣܹԶһֱ֮ģΪ١
صصͷһҲ΢΢ݡ
صʣٿҪвɲ飬ڻϣ˵ԼҪ뿪졣
ʲϵǷģ㲻ڣҲ㶪
ҲŶ²ӹľ飬кɫǲκ˲
΢΢ü˵Ƕ֪Ҫ뿪ˣƺͲھߡ
ȶ˵꣬ЦڸλͬʵĹͬŬ£Ѿ˸ٷչĹڸ棬λǿԵҵʦԣҲͲָֻˡҲҾⰭ£谭˺ʵķչ͸ףһߣ̫ڡ
ʲǿһ˿Цݣǣ㲻ʲôС˵Ļɣ˭ǳ㣬ܹɽȫһ˵Ĺ͡
ʾǰ˵ܲζôһЩ˲ǫ飬˵أЩ˰˼ȫõϣҲʾͲǽˡǣо仰˵ȥдŵˣҵǵˣȻʺҪ㣬ǣҲ̫˽
һҧгݣյģҸϽߣ˵ֱЩ
ţȴ޺ЦݣлܵйػҲҪôֻ࣬뿪죬ܿͻҪҪߣôҲҪҳԶɢﷹǡ
ЦȻٵȫϯԷҪǮˡ
ǣͲ
ЦЦãǾôˣ뿪һ죬ȫϯɢﷹ
һ߳ңͻȻһĪɸУÿҲࡣ
ص칫ң΢ʰһ£ν˽ϴ󣬵ˣ
ҡҡͷûУ쵼Ѿ̸ˣǻˣ㣬ʲô㣿
νĬƬ̣ϴ󣬿Ҳ˷ֵʱ򡣡
һȻȴһȭںνļͷСӸɫѣˣҲ˺ü꣬⣬ԭˡ
Բ𡣡
ȥʲôԵԲģֵܾͲҪ˵ֻ˵ˣȥפ죬Ҳ飬һȹīˮĸ߲ҲһӸ顣
νҲܸ㣬ԭ򣬵һڸߣһˣڻгڼͺܹ¶
أ
ΪС٣ߡ
ҡҡͷЦҸˣ̫ˣһֱ֪רҵس
νԺ˵سǺڿͼǾݺ˵ĳԱ
ڿͼѰһ©˼ڲϵͳļ
ǣȻΥģȴǳ˼
Ϊʲô
˵֮סҵس
ʱѩһһĽ˰칫ңֱӿڵ磬ɻƱõˣһģǡ
ν΢΢һЦԲûŵǰɣ
νҡҡͷûûУģȳȥ
νߵ칫ſڣعͷϴҸкöҸ
ȥġȻ֪ν˼
νӰſʧŽĿѩϣѩĺŮ¡
ͷϴ߱Ƶñӣ磬һĳɫ޷£һţп㣬ϲһ˫ɫѩѥ
һĻ۾һᣬҪʱֻˡ
һε绰ƴġ
ͨסͲ裬ʲô𣿡
Ǻǣ涺ƺܺã꣬ˣҪȥޡ
˵ǰĴǰɣɣûǻ쫷磬û£ɣҸһ
ģôǮ𣿡
ڸаɣ
Цôԣ㶼˼ҵĹǩ֤ȥܲӶ֪ڣ
Ҳ̫㿪ЦİɣǲǮ˵ˣ˭Ҳӡ
Ǻãʲôʱܰأ
ʲô
ǩ֤ǩ֤Դľһ㡣
ˣֱѧԺ۶ӾǰĴǹ
ȣǸһһЩȻ࣬óմհɣ
壬ĺΪˣģҲһ㡣
ǺãҵϢټ
Ůһ˺ӣӻûгԸ񶼻ᷢٱ仯ͱƣǰǸͦͦԴӳΪ׼֮󣬱ˣˡ
ϲ̷ֻѩƣ
ǡ
ҪȥĴǡ
ǰ
ѩͷﲻʺ̥Աкô
Ҫ㽫Ҳȥ̥ҳǮ
ѩһ죺У˭ҪǮʲôϵ
֪ѩԼ˼ǣĴǲþĺá

ڶһ磬ѩһܷʡʡϰеķɻʱԽһ࣬Այͬ£߽ʡһҽԺֳϵͳơ
Խٰҽڽ֮ĵڶθ顣
⼸죬Խٱĵ˫ĥȫûԸԡ
ϵʹǣÿһС㶼۵Ҫȥء
ϣԽһֱȺŮɫһﻹǷ
ԽǴؽƵģͨһЩϵ֪λҽֳƷһʥ֡
Խһһܼ飬У۵ȥҽ伫Ϊӡ
ڲɼԽٵǰҺ֮ҽȰСʱͻȥڹȰɣ
Խٶͷ亹˵κ𣿡
ҽ۾ϵĻȥ·ʲô̸ۣκãôܣҲԼˣ
˼βˡ
ڵҲ㻺ʹ࣬Ժеҽҡҡͷƿ״ӣ¶һֻϵܿͻõˡ
Ҳ
ҽôʲôôˣʲôģѽ;ڻÿһ춼׬ġ
ԽٲסҡͷţգǲˣǻؽȥΣҽѧôҲžû취ˡ
ҽҽѧٷҲҪȻɡΪﲻרҵô㡣
ҡ
ԽһίľһӣԱɿݵƣүү𼤶Ҳû˵ô㣬˵ˣ㲻ҲˣλҵȨ
ҽЦӶ˵Ե˹ʮɳɡܵų⣬ѾӦոˡ
ҡǾ͵ȵȽ˵ɣ
ܿͳˣҽ˵Խٵǰٹ˻ܻڹΪԭѾʺֻܱƣǴײܡ
ϢԽĶˣĪ˵Ը϶ûˡ
ԽܹʵŻȤ
ڳɼ䣬ҽͷˣ˵֣㵽λǲΣ滹кö˵أ
ҡҵÿǿǡԽţ
үүģԱʵûвһ˿ͬ飬Щֻүүһ˷ˡ
˼ãԽԱոƽ绰λʡ˵
ԱԲͨ˸׵ֻ֣ôһүүˡ
Сʱڷɻϳһټͣɻ㽵ϰϣǰĳ˿ߵò˵ʱѩſĸ첲߳ɻ


780 ׯ԰
ʡϰС Ƴϡ ͬѩ߳һɫļӳ˹˹ͣſڣһһŰɫװߴһ׾ϵ˧˳Ц߹ԶԶıСѩӭ
߽ɫ΢䣬Ϊѩ쳣ܣֱһ̣ı䡣 ǡ
ӶסŲüʵΪӵĿУѩһ۸ڶ˪ʱʱǧ֮⣬ôǸԼˡ һ˫൱ˬ˵СӳõģģǳƺҲ൱ǣ˭ѽʶ ⲿڵѩһС˲ĵطѩ΢죬С磬ôˣ
С˭ѽʶ㡣
Ұְڶӡ
ʲôǾֵܡ
ǡ
ʲôǣ㲻ԸϣҲǸı䲻˵ʵ
ѩ΢΢һЦ|ĲǣûѪԵϵҰְġ
ţ
|Ӹǰġ
ŶԭˣѹҾһͱһţ˵ְҸСӦñСŶԡ
磡
ѩ ˣ͵û˵Сǹİɣʲô
ס
ͷ֣΢Ц˵
׿˽죬Щͷˣһ̿üͷǰȥ һֱֱ꣬ڣΪ㡣ʵ׳бҵһμѩʱ֣ЩҵгɵȴһֱǵȻҲ֤ôƷжԺá ΪǮеλãһֱǱ׼ʯ壬һֱǽʡܶ൥ŮӹעĶ һֱ״ŵĲ¡ģǡҲѩΪųԭѩĿУ˺ģĽġ ʲô
 Цʲôģ
ˡ
ǲͽˣæö
˵ţ꽫һֻ˹ȥ һĻѩֻǿЦҡͷҲ԰Щͬ顣 ˫һͻȻе쳣أʹ˳̵ľ˳һףŽӷ˵ϣаװשͷ𣿺ó һվһתʹԭղһͻȻϮŵǣ˻Ľǣһһ䣬ŷѾһ亹 һֻСӹʹǣ˼ҽôһֻƵģҲľղǹɳȥһ׳־ѱ紵ȥ ѩקק꣬磬ϳɣ
ü磿Ҳ磡
ҡҡͷ㲻ҪôҸоúòã˱˼ϸģҸѩܵսꡣ
Ŷ
׻ȻԭˣѹôãԭѩսѣȻǸģʲô˵ˣ׻һɱﵡ ڰ׵ӡУԴԼĸ׾ͬѩĸΰѩṳ̂ļţһֱүүȻСŮУʼ޷һʵǾǸĸף» ױҲǲ̫ԸģȻĸ׳˳ˣǣȻĸ˺ܴһŲ㹻һʳǡ ǣ뷨ڼѩ֮ıˣ֪ԼֻǶһȨƵļ̸һ绨á бŮչ˼ҵ׷޷ܵǣԼѧУҲУݼкܶŮԼһСߣֱ·׵ģǣԽѩȴһֱٴɫ һֱ˸߶ڰ׾ܵļƻ׼ñ޳ֶܵνѩƵʱõһϢѩξˡ û뵽ԼѾ׹ѩȻֻǵ˼ѡ˼ûʱͿռľ٣ҡҲǰΪʲôڶûһ̶Ůѵԭ ÿһΡ׽һŮƵõ˺鲻ԽĻẰСѩ֡ ŮҲģٰ׻ȥʲôͷݺ׷ףԼΪǳΪ׷ˡ ԣûǸŮԸΪ˵Ʒ ѩǰߣӹ׵ʱİ׵ļͷôܿҪоͱӲš
㡭
ҧгݼ䣬ѩȴѾ˳ĺ ҵʲô˾ǽŷ򣿡
׼ƵӣңԿ״򿪺䣬ĽŽȥԹʻҡ ˹˹ʻؽһıУ;һ빫ﳤС·С·޽ķǳĶ࣬һյյ·ơ 綯Ż򿪣ӭһ˶ˮ磬ǳ⣬żSUVγܳĦСгȵȡ ³Щֵʵѩºܸ߰
ѩָָһˮأȪ
ԭˣôֱʰ
̾ѩҡҡͷû˵һԵİٴλָֺ ʱŰɫӶװһ˳׵ݹСѶ͵
ͷֽӹ䣬ֻ΢΢һüͷ΢΢һ壬еˡ ϸĵȻܹһĻû뵽ϼһҲйѵҲԻ ѩƺ֪ɻЦǰְֵ˾Ǹ۵侯
ѩôһ˵ЩȻˡ ˼ǰߣͬѽ˴԰һ㣬ƣʱһеĴʻʺǾ һׯ԰ ӭ߳һܾ긾Ůͷһ˿Ժһ٣һӶ˷˵ݡ ׻ǰò˵̣֪ͨ裬˵Сѩˡ
̳ѩͷЦתȥ ʱ¥һݸȴڲ̬˺¿ڴͷһӺݻŮˡ һһŮǰ׵ĸѩΰ ˮһֻƻרעҲܾտֻСĺһһᣬխһƻƤ㱻һȦȦ󣬾ǳ˳飬ƻ͵ΰС ΰҧһƻ̾ϢƻҶ֪ܳԼ
һЦΰ㲻Ҫ˼룬һһӡ
һӣ
ΰҡҡͷһӣҵһҲָտɴѽ
⻰̲סƲͷ͵͵ᡣ ΰȻһЦʵĲ̫࣬һӦ޺ˡ
ۿûź
ǰҵĳû뵽ǻǰԵ̫ˡ˵ĻʲôźǾûۿѩˡ
㲻ˣҲĶӡ
ΰҡҡͷô㣬ֵõҵġ
ʼб𡣡
ΰʵΪ˸һ˺Сѩ裬ÿҹλأҲСѩնΪҡ
ǲǾ˽
ǡ
ҲôΪҾãⶼ
ΰ̾˿ǰⶼѭӦˬ㿴ҵıӦ𣿡
һҡͷĿڵΰҲ˵㣬ҲǸ˼
û£ʵҪûСѩһӶԭңҲˣ˵Ҫҡ
СѩǸĺӣТ˳
ǰԽԽھΣ
ھΣ㽫ϵģ㸧ġ
촽ѵݣΰСѩ¡
ʲô£
ǡ
ʱơ̵үˣѩСˡ


781 Т
ܿ죬ԱվͽҩƬͲ˹ƽȻһͲ֧Լ150ˣԱյİԽٵı۰
ҩܿãʹԽ侲ڵĴŴ
һڣʮͷƽҲ۵ùǺ
ԽٻָƽӷҪԽҡҡͷһᡣ
ƽۿٴһ죬ͷ֣ȳȥʲôҪͽǡ
Աճ޵֣ղעĶרҵ
ƽҡͷЦòҽ򲡣ÿ춼ô롣
ԱͶ˶û뵽ԼӵĶ֪򲡣ǲЩӦأ
ûԱն룬ƽĻ˼·ƽգүүֻ¡
ʲô
á
ԱյǺܻ֣㲻õģҲȻɣ˵꣬ǰٶ⣬˼ҽ˵ˣүүܵʱų⣬үԵˡ
ƽҡҡͷôҽ˵ҽƷʲô
ƣǰ״󲡱䣬裬ֻܴײ嵼ܣ
𰸣ƽͷ̾үүһôע󣬵Ҹֻ±ɱҪܡ
ԱյҲˣ򲻳붼ܹأҲ˵˰ɣ
ģƽ̲סһ̾
֣ҲҪ̫ģҲҪעԼ塣
ƽҡҡͷΪӣôܲģ²ܵȣ죬͸һȥݷλҽڴϻûʲôõİ취
õġԱյ˵ͷ
ˣգ䶡ãһڣͻ񫣬ʳƷһ
Աҡͷô죬㻹ʲôõֹʹ취𣿡
⻰ýʡʡҲΨҡͷ

ʡϰн̲
Ķ㣬ΰҡ
ҪڣȴӶ̴ϣΰʵ˵ʲô
һʱ䣬־Щѳڣ΢Ҳûʲô£Ժ˵ɣȻѩˣȥ
Ҳȥΰ
𣿡ﵣǵʵ
ΰҡҡͷԼ֡
ã˲㡣
ãҡ
̲¥ݣߵһ룬Ϳ˿еѩѩԱߵˣȻҲڳġ
ŮⷽǺУֱ߾ŵ˸ѩϵһ㣬ǣɫ˱䡣
ΰȴһ뷨Ůܰ䣬Ȼְ֪֪꣬ҵǰġΰΪŮΪȴԼԸǽѴԼ
Т˳Ůΰв޸п
ŮȿˣＷһ˿ЦݣӸµѩˣ
ⲻǷϻνݼڣҲڣȻѩ裬굱ȻҲңŮױݾ£ŵ壬ԵӺݻЩҲͰˣǣֲ㳲𡢾Ӹµ̬еǳĲˬ
ѩ΢΢ͷ̺á˵꣬С鲽һ·¥ȥܵߣס˽ŲŸ׵ĸ첲ۿһ죺֣ˡ
ΰĸŮҲȥ۾һᣬЦɵӣ˺ðǮݣ˾񣡡
֡ѩ˳Ŀΰı۰ϡ
Тôܰ˵ĳ棬ǣвг
ѩô£岻ãԼҪ˲㻹
ô£ΰϾĻδй
Ƥۿһ죬Ʋȥղţѩһ̡ѩһҰˣ͸Դΰ飬Ӱ׵һʱ̸ǣѩȴܾΪĸʵһϣһֱԼԿˣȻҲѩĿڽ衱Ҳ೤һ⡣
ָ֮ĵӣʹһ޴ľٶ޶ָѩΰŭ
ΰûжԾйһػ˽죬ԣҲܾԼе֣Ծתƻ⣬ա
ΰĿһɨͣ˲룬תƿ
ΰ˵Ѿ㹻͸һˣ˵ٷ֮٣ƷԵܿ߰˰ˡ
ΰĵһӡСĿⴿͬԼʱҲûжײͨˡ
ѩְҵݲЩῴһģƺ䲻ΰŮ
һΰ԰׵ףԸ
õģְ֡
ȥıӰ֪ΪΣڶӾȻһ˿Ӻ
ۼĿеģż񷶥ĲԼϵ̨ͭͲõΪԼĹ͢
ΰڳӵףһſʮ˵ĲֻòͣǣǰڵģϱĲȣֵģƵƷҲ٣ġ׵ġơģģûģӦоС
һĻ겻ЩĽˣǴ󸻴֮ң˵ĻǴﲻֲεġ
òͣӶվԱźţ̣긾Ů˸̵
꿴ǰӨ͸ĲƱԼҫ۵ʵ桢ӣ΢΢ҡͷǳԷǰף㡣
мһ̷Žɫ͹Ľӣ겻ʳָ󶯣˵档
ʱΰһֻŵĸ߽ű˵ơ
һƿʮĲׯ԰ȴž
ҡͷΰ岻ãͲҪˡ
ΰһ֣û£ˣٺһ㡣
εĸ˵ıﵹʮ
ΰ˵̣㵱ǺȰ׾أһƿ¶Ƕûʲôоٵ
ѩֹ֣Ҳǹ㣬ˣٷſҲ٣ҪðΪ㵣ģ𣿡
ΰЦһԼҪԼˣأǷֱһֱڰҵˣûû
Լһ󱭷ę́õǸ߽űЦųΰƱ壬Ҳ̫黳˵飬ҲδҪ˵ˣ˼һ˵ˮֻҪУɶǾơ
Ǻǣ˵úáΰЦЦ˼ոսƱյߣͻȻŤͷһҵĿԣԳ˰ӣѩסΰź󱳡
Ӻͨ죨Ϊ飬ǿȵģΰתӣһǸСֵ˵úðѩҲҽܣû̡
ΰ⻰һڣ˶˶䣬Ŀ⼯ѩϡ
ҪģѩϸֳһĨŮߺ죬ˮͶȥȴһȥһɲǣѩһ䣬һҲûˣ˵꣬ҵһսѣҸ򹤣
Ľͣΰף̺˶ʲôϵ
ϸ緢ľԼܳİףȻѩ˵ǰ赭д
ΰҡźƣζղŵĻңңس˾پƱһˮǺһ㡣
ﶼתšһֶ߽űӣཹһںȸ˱İ׾ơ
ɣ˵Ĺ۸иͬ
ΰֻǶԺǳֹȻкãû뵽Ⱦ˺ˬΪһˣˬһ
ײһĭȻƣǾȾƵӣǺȾ53ȵİ׾ƾ׿ˮһ˽ȥ
Ů˸ǲһġ
ѩֻ΢΢ҡͷδһԡ
ȴǶ˱ģȾƵӣ϶ǸûʲôСӣ˺óԺúȵģͲҪˡ
ΪŮˣ俪ڵ̣߿ˣ׾ƲôȵģС
⻰ΰŮ΢΢üȴЦŹ۲ķӦ
ߵǰڰ֣ЦÿһֱǺģǿҾô³ʵҽ춼ˣƽҶƿӴġ
ǲǣʱҲôɣΰúӦ͵
ϡﲻ
ΰƺûпĿ⣬ЦǺǵ꣬ͱ㣬Ҫһ⡣
΢΢ͷ˵ϵǲֻϧӦǸ٣Ȼ˽ݣ˲
õģ壬ллʢ
ѩǵһδѵ꣬ңѩֻǼ򵥵սѹϵ
ֹ
֡ѩϺϼĵͷ
ɵӶܿѩǺˣ˵겻ͨսѹϵþĸ鲻ˬ
壬Ҳûʲôȷʵսѣڲӵʱֵܽơˣ﹤˵岻ãؼҿ
ΰͷҡҡͷ
ǰŶˣѩһҸְִ
šѩ˳ص˵ͷ
һĻ׸оĪΣֻ²÷ǳֶΣѩķأԿеĿͶĸס
ﳯӼ˼۾ʾҪż
ΰŮһĨ̬֮ЦѽôҴʲôѾܺˣҲãپһ
žƱӦҾ˵ţٴν߽űΰ˾٣һ
ΰ¶һĨЦСӣȣţǳǳĺһڣͻȻɫһ䣬͵ؽ߽űϣظλ
ΰôץĸ첲
֡׽һ񣬱ûˡ
֣㲻Ҫңѩ˵
̵
ΰӲ΢΢ţƬ̼䣬ɫɷֽţʹ
Ͻֹ̣ʹҩ
һӷұصãٳţðˮΰ£ҩЧһǿڷΰɱһĽʹĥȥ
ûֹʹҩ侲ʵ
һûо࣬УΰǺҪģǣصûˣҴ㿪һ䶡ģҽá
ˣʲô鲻ģظţȴ˵ڣߵΰΰĺ࣬һȻԲĻصλԸһֻϺ
ΰͻȻоʹˣĵɴ۾ɫҲ𽥻ָϢҲ𲽱ȶ
ΰûˣҩЧˣ̫ˡ
ΰҡҡͷ֪ʹңݱ䵽ˮѽ͸ø˵ݰˡ


782 ̾Ϊֹ
ɫ䣬վ˵˾䡰ûθڣԡϯȥ
վסɺͳΰվɫһ̣ҳһš
ס˽Ųû赲סˮһĶŵɷ򣬽ȻΪһˣԼ
֡ѩ׵ĸ첲ҡͷҪƽϡ
ΰҡҡͷҲһŮкܣ̳ʤüǣôһ֮ҲûУ
ҡһӱʵԶԣȻ̫ˣ۵ΪŵģΪ뷨ô꣬ôĲ˳ۡ
̽Ůǿˣʡܿ͵Լ۹⣬ٹ꣬Ѿ֣ȻǲͨǣҲôĿ
ӣת￴ΰϣҪ岻ãʧ̬ˣǸ
ıΪǣΰɵˣԴһƫûеңҵǸ
һµɴ۾ɷʲô˼ԼһŻƭȵëͷСǸɣĿ֮µġ
ѩϽȰ⣺֣ˣ̣ϽԷ
òһę́ƽϺȥĨĨͣ岻Ҫ⣬˵ĶԣӰʳõǸҡ
˵ĳϿңСָĹһЩ˵ֻҪ㲻ϱҾͲƽˡ
ΰ㿴˼Сӣ䲻纣ˣطǳ֮
ѩͷһЦְ⻰˵һ룬Ҫȵڶâ¶ˡ
ˡԲԵǫ
ֳڻٴǣԷѾ˺ܶࡣ
ΰԵú٣ҳԵúܾϸҲǵһݶˣΰ̫Ѩ꣬ЩۣͲˣ̣ǰźÿϢĵط꣬㵽˼ͲҪһԶΪ
õģ塣
ΰͷֳѩ˵ѩְ¥ġ
ţѩǰŸףŤͷգգ۾Ůһ·¥ȥߵ룬ΰͻȻͣ½ŲһûͷûԵĻղҷ˶೤ʱ䣿
50롣
Ϊʲôô׼أΪԴΰִ֢ҽԺص֮ҽ͸߶ˣŲļأϸɢʹƵȻԽԽߣʹ̶ҲӾ磬ÿһηʱҲӳ
һ㣬Դ˽ⲡķչ̶ȣԣÿΰһﶼڰæ֮ܵʱ
֣ΰֻ˼ĵͷ¥ȥ
50룬ôܣܾûô̵ʱˡţ俴۾˫۾ô䡣
Ӷʰ˲ʵܸɾΪ;һֱӶ˷񣬴ɨ棬̵ǣǻҪȫɨ
ﳯ֣֪ĸлԼ˵;صš
·ʱؿһۣȻһ磬żɵĲ㣬ͬһ뿪
Ȼϣ̴档ӣ̾õˮŲȻطǷƷ
Ҵ㵽ȥǵ
лл鷳ˡ֡
˿Ҳͬһգ귢ֺȣֲܴڣ
һ֡
Цת˵
̵£¥ϣΪŵĿͷ
߽УԾɾ̾ѣڵĳ̾ΪֹǹŵִĻײһ
˵˾䡰úϢִš
۾ɨ׷еһƷһ֣µġ졷ȻǺġȻƷǷ
ֻ˸ߵ໨ɴƿҲɿ֤Ŀ֮û覴á
ոë̺ҾľʵģһӦƻ档
֮һ̨һŹΪƽ¡
ֿǽŻƻż״ͬˮʩıʶ
ĵ̺ÿ䣬һŹɫĴƽ˼ֳ嶯
ǰ齣Ůɶʱһֻ£ʱ⵹ĸо
ҡҡͷƽСֵܣЦѽܸܲһ㣡
߽ʮƽ״䣬һɫ
˲ǰϿһ棬˵ĳߵƵ꣬ͰǴġߣ˵ŷĳ˾һƽֽ⵱Ȼһܹõģǵܡ
Ϊʲôأƨɵʱ򣬽֮䣬Ȼһ̧ƨɣۻᱻˮߣŽӽǮ
ֻϧ˵Ǹ˾ôһʼûȥ
ҡҡͷ˼ƮЩԶˣǰߣһ޴Ĳԡǰ
Ҫ߽ԡףҪϼ̨ףһϡԡͬʱϴԡҺȻԡ״**ܣֽܷܲʲôӵģͲö֪ˡ
֮˵޷ġǸ̾
ǣܿ죬־ԡ൱ĲΪʲôҪƵôأ꼸ᣬ뵽ˡ֮ʡ
ν֮רŲĹǺԭıһһ檣Ůһ֮
뵽겻ٴο̾ڵ֮һһˣڽһ޶檡
ټķ䣬ЩϿô˯أ
ΰԷѩ׵һ׿Ů˻ϻӡ
ѩǲϲǸСӣΰȰؿŮʵ
֡ѩر׺ߣСǣҴΪ
ΰҡҡͷǰְֹĵľ
ǰɣǡѩֹ
ʲôΪΰԼһֱÿǷѩĸŮѩĸѾ޷ôŮʲôԸһҪɡ
ѩ¶һĨԹ̫ˣߵŮ̫ˡ
ΰ۾ΪȻж㣿
ѩ۵Сǣһĳݣһֱ㣬ʲôͣڲڵطϡ
ΰǺǵЦˣʲôʩŮУƺ覡ԣŮ˵ˣСŮ̫ࡣ
ΰǸܴͳˣ緽棬ûڸҲѡŮҪı׼
ΰŮѩְûһ׵ı֣Ҳûоһɷıְֶ֣ԲĸŮǷѾ޷ֻܵȵ±ӣǶ㣬ְһܰί
ĸףѩ᲻׵ĴԼϣҡҡͷְ֣㲻ѹҪ֮ʣҵ˵㣬һ˾㡣
⻰ΰҲ̲סĿᡣ
˰ΣΰŵĻŮļͷѩְ˵˵ǸСӡ
һ׳ӳѧޣŸг飬뿪г󣬻صسǵθسһҹĵίǼܾ
ŶСӾͦḻᰡȻɹг飬ؼаɣ
ֱϽС
ֱϽУĸֱϽУΰ͵صɴ۾
׶
ʲôԭΰн˶˺ţ֪Լ֮󣬲֪Ҫ͵أ
ְ֣Ҳ֪
ô᲻֪ҲǶײô飬ȻǸûʧĸ
Ȼ֪ѩҲò̫࣬ЦſŸס
ΰʣְ֣߰Ƿչ̶ֳȡ
ְ֡ѩ¶һĨСŮĽߡ
ˣְ˵˵ʲô˼ģְǰǷĸ࣬ԱΪѰѺùأȻͨŮǻ£ɶϷӣѵѾ
ѩҡŸ׵ְֱۣ֣ĶȥˣǸŮѶ㲻ϣֻơ
ŶΰŮȻѩ븸̹Ȼӣ֤û˵ѡ
ΰͷ΢΢ô˵ǻûΪ
˸׵ĻѩȻһ̾ҲŮɣ
ôܣҵŮɫŮᡢƯТ˳ֻãŮŵҲҲ
ѩ׵һ۶ЦˣЦЦţۿֺ˵֣СʱʱһǶôҸ
Բ𡭡
ְ֡
Ůӵһ
һᣬѩѿ׵Ļ֣㲻Ҫ̫
ΰ˲۽ǣ˵ȻǰûһƲؼô£
̸⣬һӳѩžӣ֣塭
ΰȻһЦûʲôɣһ׬һ죬ʱҳ룬ҲǱӦ
ѩסΰ죬ҡͷʵְ֣Ҳô˵㲻֪ǶôϣһܹһҶôŮڰְֻǡ
Բ𡭡
ȥˣ趼ԭ㣬Ҳٹ㣬аְˣҲߡ
ΰ̲סƲͷȥְִӦ㣬ְһһðְ֡
ҸǸҽ
ʲôΰѩһûͷûԵĻŪסˡ
ѩŸףһһٵ˵ҸҽǴǸҽ
ΰδɣȴֱŮЦˣǺǣ˵ҽǸҽŶ󰡣ɲҪʲô֣
ְ֣ԣ
ΰŮ˫磬ѩְлл㣬ǣѷϣְִ꣬Ҳ֪ģְڹڣڹϣרѧ޲ߣҲٴʲô룬ϣԽʧԽ󡣡
ǣְ֣˵
ΰҡͷŮĻŮְ˵ְֻú㣬ߵľͷ
֡㲻һֱһǿ𣿲ħôܹ״򵹣ҸҲˣĺκù֢ܶȼ֢˵ɣһȫΧڱ飬
ΰЦЦ˼ǣŻҽ
ǾǣŶǣ˼
˵ɣ
ŮΰûбκεϣֻŪŪǻסڡȻһֱڿְ֣ǣûиоһ˿顣

׵ķ䣬ĸҲʼ̸
ĸ׵֣裬㻹˵
ǵϢ㼱ġ
ǣ裬ҲˣѩСüȥģ϶岻
ŮҲҪ
ǻûһ
ô϶
׵ͷҲµĲСѩ֮
һ죬һƳڶӵĺϣСӣﶼЩʲô߰Ķ˵𣿡
źЦ裬⣬ֻǲһʵϻ㣬ЩҲһЩŮǣȥҾûۼӺãǱԼˣϼףˮǸ𣿡
ȥȥȥңԼ˵ҡҡͷʵҲСѩ磬һЩģṦ㲻պļͥ
£
ͷǺã²˳٣Ҿ͸˵
裬Ĳҽô˵
Щˣʲô֡
ȣǡ
ҡҡͷҽ˵ˣܺܿ񻯣Ҳһ¡
ǸϽѽ

ѩžſڣפĶʲôϢҲޣ˾죬Լķ䡣
УڷһΡ


783 仨
棬ΪΡ
˼ҹΡ
Ӵɫʹ꿴ڶŮ˽ʶģʶģգûһʶŮӡ
ŮһϮɴɽϪ֣Ƽ䣬ęӰЦһ˫˵ֱ
һ̣ڵĻ泹ȼĿŮˣ΢΢Ϣš
Ů̬ٽһ΢̧ɴһǣ꿴ƬĿġꡱش
֣áСͬ־
ŮȻһЦܷܷ裬󵨵ضŪˡС
ţŮô죿Ҫ֪겻ˣǣͲˡ
ŮӳɹĵȼϵĻ棬ӣĴ㻬ÿһ缡֮𽥳ԭ֮ơ
겻ϲЩ壬˵ˣ˼һŮӳҲصǣһŮӵľУŮѹ¡
Ȼˮɣһ˽ֱ
ţͬ־øֵΣͬŮչⲫ󲻵òϣƵļӴԶ
ڳΰָߵĸѶȶûh㣬ŮҲͬս˸൱û뵽ʱŮƿϵ꣬һ·Цȥ
ߣûоոȵ̵ͬĺˮһкǧ
ܰյ۾ʵȷֻϿһΣ̫ձС仨
ε̾˿ҵһѸߵԡףɵԡ򿪿أ滨ȵˮߣ󱳵һǱ
ܿ죬;ú⣬ЩᣬŮᡣ
ԡ߳ڴϰ˯ţûκΣҲʱѧȥһ绰

߽䣬ΰڴͷŻһݹ档
ҡͷΰˣ㻹Ϣ
ΰЦúܿɬҲһˣԣҺúɣ
㣬Ҫˡ
ΰӣνʧã**λŮӣ˱˵ţǣջܹƾԲ÷ȣǸлϲԣ֪ˡ
ӶԼ˹ģΰ˶ͣҡ
ΰͣ˵֪
ΰЦҶĻ׳棬ʲô֪
ҡͷʵΪĻ׳棬ҾͿʳڵкϸ㽡ꡣ
Σ뿪ʱȻвᣬȻ޷ݡΰĦӵ㷢ʵŲµѩ
ΪʲôҪ£һͷǸѾźһΣѵҪźڶΣУһ㲻ףҲְѽ
ΰ̾˿Һγûź㣬Ϊ㻹ᣬԣӦңԺһԸչˣ
ʲôüͬʲô췽ҹ̷
ѩûҵһ룬ҵģԸ˳ǾĶԸӰ죬һȫ֪ԺżĸҲһӰ졣ֻҪģǰ̻ǲġ
ʲôʱ򿪣ͻȻðôһ仰
ΰЦôҲϵΣ㲻˰ɣҪ磬ֻһ̳񻰡
ûЦȻھ͸ˣðǰһߣҺžͻһ˧Сӡ
ĻΰЦϡ
ƤЦģҸ˵ġңỹж೤ʱٿ
һ°ɣ
ʱвһ⡱һ£δܳŹһ¡
ˣΪʲôô֪
ǹңһɹ˱εģζг仯ϢϢء
мѽ
ﵭһЦСΰ񲻴Щԥؿڵΰ
ôл˵µĿɲ㡣
ҧҧ̧ͷΰ۾Ϲôģ㲻ǵСѩģϣܹҵһõĹ𣿡
ţôˣ
Ϊʲôף㿴ųģ⺢ӳòɣҵҲɣͷҲͦТ˳㡣ؼһǣһֱĬĬϲѩѩ޸ףȫԷˡ
ΰĿ⣬ȥ
ΰ˵ǲ˵ģ
ǲǣײһԣڹ׷Сѩ֮ǰ˽̬ȡСѩߵһһСѩŮ۸һ
ô˵ҴӦˣͿԱ۾ˡ
Ҳ˼ϣôôأ
ҲˣЩۣ˯ˡ
ΰ£Ｑˣҧΰҽ˵ˣʱ仹һ¡
֮ǣΰ˵һ䡰֪
˵ˣȻģȻ֪ôѵϣ֮ǰŮ鶨
Ȼ룬ǣҲΪŮ
ͨһڴߣ˵ΰһҶûʲô͵һΣ׺ϲѩҲϣѩΪҵĶϱѵĵһҲһ㶼ԸӦң
ΰƲԴҡͷҲ㣬ͿܻǿŮʱȻҪ£ˣлҸѩ˵˵Լ̬Ȱɣ
һΰϣϲţϹ

ѧƺkߵҲںǳһּһѧᣬʦͨѧɲš
һھСӣĶ**أ
ѧЦţϴڹǲ֪ڸɵѣ⻻⡣
ǰɣܣ㻹иѣ˻û𣿡
ѧЦϴڶǿԼҲϵӰ죬ⲻһͻʮ꣬ܺ棬ոھһһƿę́ڰӵұ֮
ãʱҵ߿࣬˿ȤҸһĵطеҪæ
ɣͳȥϸ򣬲Ҳᡮæ֣򣬲Ҳӣ㼱
Ǻǣãҵţҡ
ԼĪһӣͲˡιˡһҲ࣬˵ѧѾλŵģưһĴǣð
¶Ϊô˵أұˣûиٰʮǲģңһǮȡĲ͸ԼĹһ
ģ̫ˣҶ֪ôл㡣
ףϴΪʲôлң̨ΪʲôҪѵйء
ǲǣ˵ĹϵˣȻлл㡣
ҿһ;Щ̹״ӿǲǰ˼ҶӸˡ
һ˵µҲ̫׼ˣȻܹһеġȻܳϣСӲҪ磬ʱһС
⻰˵ˮƽʵûгϣҲûзϡ


784 ˳
ѧ˵绰̲סƲһƣ컹𣿡
ˣǡ
ʲô
ҷˣС
ʲô
ҡ
꼸Ц磺ͬ־ûһ㳣ʶڲż죬Ҳһ̥ѣһŵûзͣڵôˣ
Ʊ˵ЩΪ飺Ҷ˵Ǻˣ㻹Ц˼ҡ
ЦˣЦˣһϢҽѧˣԸ̰
ֵѧƽܣ㾩ǵֵܣ

Ǹʵ𣿡
ûУϵа
ְ˭
⽻䡣
ԭ***ѹֶһʡ㽫Ħ콨С㻹ڿϴ󡯵Ľš
ǣǰ˰֮
Ǻǣҵġ
Ȼ
Ů᲻ʧʱһԼˣֺӵĶԼŮǰԼŮһƽӹ˶һЩ˾ȵ£˱ͳɹһСҲ˼ĸ顣
ԣǸаһԴϲΪ
Ǻðɣ꣬Ҿ͵ϢǺżҲõ̫ãҲһЩϣ˵ǺܶŮ¾ͿʼԻԻ֮ǰ뿪
򵥣Ȱǩ֤ȹȥ½λ
Ҳаĸպɾȫˡ
Ǻǣ岻ݴǣ岻ݴǡ
ͬƽͨշת࣬ȻôҲ˯ˡ
һͨ绰Ȼ˷ȻҲпǻһµĻ֪ˣԭҲ΢򴲵ë
˯ŵζȷʵܣôأѣ괩ŵĿĺʹ̿㣬׼ȥȻ⻹û㡣
Ϊ˲ˣʹӴԾ˳ȥ
ѡ˵ģ沣ʹ֮䡣
ͬչһ㣬ӯشӶ¥˵ϣͬëһϢͻȻһ졣
ȷе˵ӦǴϢһŮѹŵĴϢ
ϸѭȥɴ۾
һԵĳɫĳĤס˵ľ󲿷ߣǣ겻ͨˣĿҲһķԱԣıȽС
ܿ죬һʴļ䡪
ɫ·һҵŤӡ
·Դƣһ̣ȻҲҵĻζ
һⷽ涼ȽԺ꣬Ҳɾ̾˾޴Ķţˡ
Ƭ̺һŮߵҲˣҰʡίһ飺쵼txtȫ
˹ĻСҲɡͻͻһ£ʱŮ˫ֳǰĵ粣ϣһ԰׻**˵Ľҵš
˰a*vѽֻǸһ˾
ڿĳҹţشһ硣
ԵЩͻأˣҵͶ룬ȻվǰȴȻûз֣Ȼһͬһ㣬ڶͷը졣
Ů˲ɴ۾濴ҹ£ֻǴűĺʹáΪȥȻڵԼҪλ
ֱһеˣɸ㱧סŮ˵壬¶һֻ۾һĨϤӰ
ЩΪ飬˵ˡҴҶȥ
˵иһĨߺ޺Թ֪˭
ѩС˰ˣղŶˣܡ
û£һˣܿߵģ˵ˣӦûзҡ
ҿѩСܰŶղſô٣֪Ҫʲô
׼򵥴·һƿţ˵һ䡰Ϣûͣʰ
ŰȥıӰڳ*ӵŮҧס촽֪Լݱ΢ֻһǣûǸŮˣĸԸԶΪ

ŴãӭŽ磬Ѿӱܵʱ˯еΰͻȻһ
ٶŻߵľŵʵϣôˡ
ΰתͷһһٵҷ˶೤ʱ䣿
򿪴ͷƣϸȷϣΰŵģ˿ˣΪΡ
ҡ
50롣
֣
ʲô
ûʲô֡
˵ţΰ˴ϣԼʱ龰ܿϧٱ鶼һŽ
ҡҡͷҲɵˣϨ˴ͷƣҲоЩ֣Ҫ˵֣һʱ䣬Ҳ޴˵

ΪóʵһĸͷǣģģãīɫУ׺żյнĺХͻֵ໥Ӧš
ҡҡͷоѾʣĵ߰˰ˣǴѡ


785 
ʱơ̵үˣѩСˡ
޻ ڶһ磬껹˯û취һҲԲĸСʱĳѩˡ ѩ˵ķʽҲرֱӴͬ־ıӡ һ£ѩ˸ࡣ Ϊʲôأһ˯ģϼҲ⣬Ȼ˵ëǹ߳ģǣΪҽãˣ˯Ǻôġ ǣû뵽ѩֱӳıӡ ͬ־ǲѩˣҸܵǣһ졣 ѩ죬ŤͷȥȴЦŵģΪ£оľֽһ ϼҵ൱ʢӶһźš ÷ڼ䣬ΰĿɨһ꣬ͬĻаףСȻ飬ȴ֪ûа⵱һ¡ȻΪ׻ûַء 緹û꣬˰ݷá ¹ڳˣ󸹱㣬Ű׳ºװ겻ʶǣѩһԽţϰг֯˴Σί칫鳤
Щ겻ɵɴ˫ۣѩô˵Ǹˣ
ҲǺܴ󣬲ίǶѡ
ίǶѣʡеίǣͨʡίί⻹С٣
ѩЦЦû˵ ǰݷõģֻǴЩƷΰοʣܿ뿪ˡ  ʡ ƽһŶԱȥʡԺҽ ҽзƽܳϿҵҽ˽⸸׵Ĳ飬ͨһȦ˽⣬ƽѾ֪ԿƵȨֻǹڣȫ硣 ԣƽȫŷ󣬺ĵȡ˷ԽٵƷ ԽѸߣҲʵûкõİ취 ǵ죬ԽƾƵͳףסʡһҽԺ յƷԽҲֻˡȻΥ۸УСÿһǼʹġ Խûи߶ӣԱոԽٸһĺţÿԽŲʹ಻ʱ򣬾̲סһڣֹʹЧƺ ܿԽٰӣڰϴף뵼ܣĩٹһֻ ȳʵ֮Խٺ죬Ҳûа취£֮ܲסƺʱʱ򣬲ʹȷʵ࣬Ѿ벻ĺźˣͬʱ벻Ůˡ ǲҪŮ֮ʱҪ˷ˣִ˲ƣ Ϊ˹ӦүүĶƷģԱһŮƷӣ㣬ȶԱҲ൱ Ապ飬֪үүҲŮ˺ͶƷϣǣûһ˿ھΣеֻǿο ԱҲʱġ̫ࡱҲǲġ  ϰУ ߼֮ͬ󣬾ͬɷչ˻⣬Ϲ㽫ѩиңʲôĵ㿴ųıԣҲ˽ģУһΨһһ¡
ΰԥҲʧΪһð취 㲻ҪżҸѩһ¡
ͷ˳ȥѩнΰԷ ֣ң
ǵģСѩûпǹ
ְ֣ʲô˼
ΰ̾˿ְֵ״Լԣְֺϣ뿪֮ǰܹҵһùޡ
ְ֡
ɵѾͷʲô
ûУֻǺܾġ
Сѩô
ѽǺ˽⣬Ӧò㻵˰ɣ
ʵҵ۹⿴㻵ˣҲʲôˣıԻ㲻
ѩЦЦ֣㵽˵ʲô
˵ǣûпܣ
ʲôְ֣ôܣ
Ϊꣿ
ѩҡҡͷûи磬Ҳܽܰף˵ıԲǲȴѾˣԣ޷
ΰô죿ֻûһƲȴֽܲףѵҪĿ
ְ֣ǲ̫ˡ
һ㶼أСѩְΨһĲµľ㣬ܹҵһиһĺˣְҲĿˡ
֣㲻Ҫң˵ЩʵΪʱ硣
ΰСѩ͵ǰְǰΨһԸ㶼ܴɣ
ѩãҴӦ㣬뿴ʲôҾȥʲôһ
ʲô
øβ
Ҫ󣿡
Ҫ󡣡
ѩӣȻκĲһԼҲ޲ߣһ㿴Ҵϼ¡
ף
ס
ѩ۾ֱȥ꣬ٴβ뷿䡣 ΰ˵ôż
ǣֻǺ棡
ΰ̾˿СѩѾӦˣ˵ҲزΣǰϼ£޸ףҺˣһվɡ
ҡҡͷȻΰѾ̡ Ҳ˵ȢѩĿԻ൱ġ һպ걻ΰ鷿ΰɫǰ 鷿УһеĲ裬ΰϸļ飬κȫͨһ˫۾ָ 䣬ΰľһֻС¹˵ΡʱΰϲҲ겻ǸҽҽִնûС ΰץסһݣ˵һС һҪ󣺡壬һܡ
ΰȻͬΰϣȻʼйƬ̺ΧΰʼתȦȻ󣬿żصľֻܱĨ þ𾪲ѣԭǸСز¶ĸ֡ һƣ껺չΰʱȣһΣĲˣ


786 Ŀ
ͬһԷʱΰɫͺ˺ܶ࣬þѩ־ϲǣһȴôģǰף̬ʧͬʱɻ СӶʲôеɫ Ϊ˽⿪һеʣʲô ϣȻֻһͨƽ𲻴󣬵ʢ̶ȣݺΪô¡ ϣΰ²ҪȾƣαֹˣ壬ڳҩڼ䣬Ͻơ
һЩȻͬʱǺ棬ΰѾҽԺȨרҶ϶ΰڣӦҩʯİôҩ ѵɵɣ׾Ūʲôҩ Ỵ̂ҵһˮҪһ
ΰ ЦЦΰˮͷȸΪ
ķę́ѾˣȵƣĻҲ磬ԣһƿ·ʮ һںһԿʼԲˡ ˣΰпܻȥ꣬겻ϣѣƺΰԼ ֮ϸСǶˡ ΰǺǡһЦˬ죬̣굹ơ
һţк첻壺ţˣˡ
ѩһĻĵĻϲ֣һҴȥתת
ðҪҪ˾
ΰʡ ѩҡͷ˾ͲҪˣɸͺá
ãһǵ⣬Լһ
ǵ
 ΰºܲҲȾˣƺǰͬӲĲ죬ЦΰþûпЦˣʲôĵ¶𣿸Ǵҷһ°
ΰҡҡͷҲûʲô˵һܶһϹأ
һѩС֣Сѩһ˻ְֵĲ̫ллˡ
ѩҡҡͷ̣ҵİְ֣ŮΪʲôӦõġ
Т˳ĺӰ
˵仰ʱ򣬾ĿɷͣԲ׽һѶϢǾΰһҸĹԡ ֵ֪ļҺôܹ㵱š
̡
ѩһ ôˣҲС˰ɣνд󵱻飬Ů󵱼ޡ
ѩ͵͵һۣڶԸһֻӣЩʧҡҡͷ̣һûпǹ⡣
ǲô㣬ǲʣġУ̻ע⡣
ΰȻ֪˵Ŀģ뽫Ǻ֣ʼնûᵽףƺһİˡ ΰˣʱ䲻ˣǳԺ˾ɢСѩȥء
ϯ֮ѩ⣬ȴĿ쳣ֱȥ ΰھĲ£˷䡣 ⣬ѩֱ·ȥ̻ǰ׺ĳ˵ĳֳһסѩĸ첲ѩǻһ
ѩЩ֣˳ĽܵĽ飬һϺɫĿ硣 ﳤȥʱΰڷг־ɡ 㲻֪ǼĿİɡ
ʲôĿģ㲻ϴǵȻǹݷ㡣
Ǻǣݷֻһӣһжӡ
ɣһ򶼺Ļѽ
ΰҡҡͷ㲻ٳ飬һ߲ѾζȻһλᣬıǰĸá
ΰеźͿȣﲻЩǣǺõģǿȲӦһμң˵ĵ塣 ΰżǰ˵
Ȼǲ֪СеŵܰҴӹŹҾСѩ޸
۾㲻˵
ΰһ֣û˵ǰʲôҲزΣСѩѾӦˣأҸоܹκã֮ǰ˵һУȫϣ
ھĿУΰҡҡͷʵһֱ˵ǣȻˣҾбҪ˵˵Щ꣬׶Щʲô£֪𣿡
ţﻹΰ׿˵ ΰͷãһƤ˾ҵӰ죬һ̣ȻתȥĲȴں̵
أ
Ϊֻż׬ȡһͰԣȻˣȴ֮֮û뵽̰ᣬֲͶ׬Ǯʽִ˲ƣΪọ̃ϧýǮŮ·һѣϰŪһƬ
أ
˽ܻңһҲ˵Ӧš
ҡҡͷҲãûн
ΰӵļͷôܹأôˡ
һƿΰ֣ôң̸֮ûиףûнȻĸ׵Ρ
˵ţԭʧʹ ΰھķӦĬĬļͷôˣ
̧һ˫ۣΰԭ׺ңĵһֱҡ
Ϊʲô
˵ְֵйء
ΰ˿ҡͷôô룿ҪҸúÿѽ
ҡͷƺҲʶˣһֱǰֳĶšԭװġȢСѩ¶
ΰһ֣˵ˣҾ˵СӿʱĿ͸һرζԭǺޡôԽŮ޸һˡ
ץΰ֣ҵĶѽΰҪ
ΰһЦİɣҪұκ˻öҪ󣬷İɣһ㿴ġ
 ׸ոߵſڣͿһӶ˷ŮӳӶ˷סŮǰһ˶ҹ׳һλ ү
ʮְԵֱӽŮѹ˲ǽϣһ㹰ŮӵĲظͬʱֶסŮӵķΣѾŮӵ˿࿪ʼھ Ůһӱˣڰ׻У΢ҪҪ
ƿŮ˵˫磬մЩ¶˿ϲ˲ŵǶᣬŵôܲˣ
Ůһڣᡣ
׵̬ѸٱȴңҰֳԵʲôҩ
Եʲôҩǰסˣҩ
ܲܿҩ
ҡҡͷʲôҩֳֻɵҩҪҪ
Ҳá
ǣŷɧƨɣùһҩ״ˣÿһֳɷһţȻз£źʶĲһ֡ ҩ˭ģҩ˭ģ
ҩѩСּġ
׵ͷҪŪһ£ҩܲκΰ굽ǲһɹŴ ÿֳɷһ㣬һֽãװڴ˿ˣһѽ뻳УһֱֻӴ·°˽ȥ


787 ټ
ֱ˰׵Ļҧ͸Ķ飬Ҫ˵𣿡
ţ
㡣
š
ԶȥſϣҧŴƤ΢΢Ϣţ֪Ū֪Լݱ΢ǣе룬޿ɺǰɣ ·ܸойɵζ룬ϾȻˣ԰ԼĶȻܹʶʮСʱ ó绰ײͨҽԺ¬εֻ¬κܿͽͨˣǰܰôʲô£
׵¬Σǲ˼ô㣬ΪҼ̸ĲѾ̣Ǽôģ͵ʲôҽƫɶģãһ뷨ϣҲǸԼһᣬһο
¬εܹ⡣
Ǻã
ҾҽԺ
Ҿðһ£һУҼ̸һҩ̸ѾһҲģԾͽÿɷŪһ㣬һ¡
¬εѽܣǵĸ飬ʤܶĸ飬˸жãɣҵ㡣
 ʡһΪ߳еķչԶԶڵأϰΪʡᣬۼ ִУҹ˵һЩ ѩʻſ磬īɢͷʮһʱŮɡ ڸݣƺûһ㣬ƺѩС ֮ܶ⳵·ϻһĻͷʵġΪʲôô˵أΪȻҲǲĺóǣ·ϽͷóȱȽǣԼ뿴óСǣҲĿϾӵġ ϣҹĻ£ܶ಻յĺӸ硢̫ÿͲţ޼ɵˡ ҡҡͷϰЩҰɣ·ûн𣿡
ѩеģ۾֪ЩܹܣЩܹܣڲܹܵģֻͬһ㣬˱ᡣ
ôУ
ʵˣ
һʱ䣬Ҳ˵ˣʵ룬ҲȷˣκεطȨײ㣬ƵĴڡ ƽȴڡ ĬȻһѩɨһۣ磬벻ĵˣҴȥط

ϰɣǱĵȥ
ЦЦȥĵϣֻ˾ͱĲˡ
ǺǣҪľǸЧĸԸҵ
ãȥϰɡ
Ǿͺ޵ϰɣ𣿡
һ֣в֪㡣
һ·ʮٶȣѩݳļû˵һܷɻտ 貵ҹ͸ӳϣӳãȻУá Ψһ׵򻨣ʢɫ
ֻķֻǿ־ġ ͨʵ־壬ôôҴ绰
ǣҪٿְᣬ֪𣿡
ʲôҾȻ֪Ϊʲôû֪ͨң
Ҿ֪ȻĵѾ·Ĺûнӣ㻹Ǻʵһ֣ô飬ôԲ֪
ꡰһʲô˵ҵĵˣ
ǰҲ֪ѾеפˣΡ
ǿ־У٩ζ ־壬ֵܣ˵ʲôҪҶȦӣֱ˵
ǿ־ãǣְһҪ⣬Ǿѡٲһ쵼ӡ
ô˵Ѿˡ
ҲôΪίôΪģγϯְģί֯мίͬ־
ҲΪܵĺѡ𣿡
ֻ˸Сҳ˸ܣҲ찡ǣӦöġ
̾˿־壬ʲô뷨ǲҪһȥһˡ
ǿ־̹ȻҵȻ򣬿ǣֻҲ޲Ѿľѳۡ
־壬ҪôۣʵΣԼı־͹ˣְϿҲ͹ˣ𣿡
Ҳɵ̫һȥһĸԵְҵļǡ
һأ
ǿ־һµɴ۾Ҹǳֵûʲôˣֻ¸ɲ
Ƭ̵ʵҲЩǳɣʲôʱһ㱨
ȣõġ
µ绰һ̾ѩЦ磬ôˣ
ʼ򣺡ûʲôҺܺðһᡣ
ʲô˼ո˸ţѾǺʵˣ
Цǰү̫飬ûԣֱжĥɱ¿޾أ߹롣
Ǻǣ磬ûôԹ
֣ʵǹ֣
ˣͿĵ㣬ǿ쵽ˡ
ţġ
껹Ǹ˽ܲһ绰 ˽ܾһ쳣гĿǰӦǸίǸߵĽһЩ е⣬гȽίǣ˽ܵ͸⣬гίǡмίǡ˲롣ʡ˵˹˽ܵҲȽ Ϊ˺ʣΪǿ־壬겦ͨ˽ֻܵ˽ܽͨЦ꣬ôˣʲô𣿡
гˡ
ʲôΪ˽£˵Ļ
Ȼд֮硣
Ǻǣƨл˵ƨţһæأ
ǣΪ쵼̸ֹҪעġ
˵ʱûԼ쵼
гҲΪ˽£˵ٿְᣬڻҪһ쵼ӣѾȻȻĳˣ
˽ЦǰѾûˡ
ǡ
ʲôΪһԱɲѵڹͲϰ֣ѾĹиҪĵط
ҿ뿪ʣǣбҪΪĽһ
Ŷʲô˼˵š
гҲ֪ܹߵزǶôĲסԹɽѣؽɽѡг죬סг·ĲƷɱԶڲ֮ء
˵úá
ǣг£쵼ʺʶͷǳؼΪ
˽Ц֪Ҳѡ٣˵˵Լ뷨һῼǵġ
Ƭ̵ʲݺճʲǵһ˳λǵڶǣˣҲֻһ仰ǲ˧š
ôΪ˭ִƺʵĴӡ
΢ЩǳȺڻܺãؼϵʣĿԶǿҵθСʹкΣУǻڰ֣Ϊһ쵼ˣӰ˼Σ
Ǻǣһһ׵ģ֪˼ˣɣھںʣ׼̸㻹ûо͹˰
ԭ㡭
ˣټˣץפΣУˣĶͷ˾ңҪҸ𡣡
ȣ쵼
µ绰ѩԹ磬ĵ绰Ҳ̫˵
û취ɹ˶ġ
ͻȻѩɫһ䣬ҲеףΪʱһɫĺХųǵĿ硭


788 ʱ
ҽԺҵ¬Σ¬Ƕϵ֢Ȩܻߣڶϵȫޣżߵ֪ȡ һǺæµģһ쵽ӴҽǰףҲʱͲˡ ߽¬εİ칫ʱֳһǫ¬εʾ£óðҩ ¬ȻҽǶҩҩҲ˽ֻǵһᣬ㽫ɷ˵߰˰ˡ ׵Ȼƨϣ֪¬Ǻ˵˵Ҳǲö֪ġ ҩӵζ¬˵һײٴ˴ĴָҪݺݵعά䣬ȴ¬εüͷ ׶ʱĬĬ¬Σͬʱ˫ ¬ٴһζζҩڱǶᣬȻһ褺

⻰۾еİײûεȥ ˦˦Դòһ״̬İ׿¬Σһɻ ¬ҡͷû뵽û뵽ϻˣͨļζҩ˴䣬벻Ч⣬ǿŰ
׵ɴ۾ǷʲôγصĴţǣѵҩܹκΰľ֢ ¬Σôߣ
û취ߣ¬־䲻ġ
˿ĭô˼ǣκҼ̸ĸΰ
¬־ʶĵͷײɺһû뵽ΰĿ ¬־ߺܿҡҡͷ˵Ц֢ܹһҩκãô֢Ҳ֮ܳΪ֢ˡ
ոûɵİһ˾񣺡¬Σ˼Ҽ̸ûϣ
¬־һʱûзӦ׵̬ȣΪǹļ̸أ ¬־ߵͷףΰܹļӣҲĸ죬İϸѾɢȫѲʵоȣֻҽѧ۶Ҫ߸
Щݵĵ˵ͷİˣû뵽û뵽Ҽ̸ôĿ࣬һֱ缺ǣһûüТġ
¬־ǰİ׵ļͷǸúӣνײϧʱɣ
ȡ
ĨĨ۽ǣͷȴֿ˻ͬʱԼͶأݼȥ˹ѱݽֱʧ ¬־ֿһҩʶʵף⸱ҩ˭ģ
붼û룬һˣǡ
¬־۾һӵɵϴ󣺡ˣˣ
ڰ׺Ļȫûȥ Ҳо¬־ߵʵ¬Σǡ
¬־һ֣ףңжͣ
󣿡
۾˷ţӦòᳬʮ꣡
¬־߲˺һסӱԵסΣһܣԲܡ
˿̣¬־񼤵޷һʮͷСܹҩǡ ¬־ͻȻЦˣһ洫طһǣ
ױ¬־ߵһһէŪЩԺãȻ¬Σǲ̫ˡ
ͨ˽ڣ¬־߻ָ²û£Һܺãףһ¡
ʲô£
¬־߶ؿŰףҪˡ

㲻ܾܾң
¬־Щʧ̬ץס˰׵ĸ첲 Цñȿ޵ûѿ¬ΣΪʲôѽ
棬𣿡
ãݷ㡣
ãǵ绰
ȣ¬Σæ
뿪ҽԺﲻǺϼһƺ۲ͣѵС˲¶ֺ࣬ãҽ Щ׶ͷʹô¬־֤ʵһ㣬ΰĲβõġ ֻҪΰһԼĽҲͽˣңܵõѩⲻһõ 뵽ҧҧΰ
 ϰ·Ͼŵ㣬·ϵĳ˺ܶ࣬Ϊ»ߣԣ·ϳһЩСģҲֻǵ·ˡ ոµ绰ײĺֿ죬͵ؽ̴ͬʱɲҲҿǿ磬̻ͬʱܹ˺ײ һԾ˲ײҳͬǰոܷܽӴ֪ 򳵵Ȼûм٣һ·Хȥ ܿ죬ﾯ˹һĦеĽոͣ£ĶԽλע⣬һݳɫգ˾ݡ
ͨﾯһ¹ʣﾯ׷˹ȥ ݣµĽ̨ͨԺλŽֹЩļһôɥô֪Լ˾ƻȥѱ˵£ǧУ ۿźŤŤʲôȴһײüСγ˦·Ϩ˻ſѡ һӤиòԼҵĳڵأһѪи˵ΣۿźХųӤ滹һӡ 
ŮԴһ˺ѷεļУĿá ʱһﾯӶ˹＼߳һ̽Ӥ𣬶һ̣һɲܵABSϵͳʼһ·գٶָ˦һ̣ͷӤһֵľ롣 ﾯҲŵòᣬΧ·ˣ˾ѩһĻˣֳһļž֮űͬˮ ѩһȭͷ˵˾䡰ŷҮ ӵĸףиӯ״Ρ ﾯһֱźӣһĦְѣפأЩᵶ۳ҽζ ³ʾ֤ܼ顣
ﾯ˵ ˾ӺӾƽͻȻһЦ͵زţ޴ĺ˾ˡ á
ֻû˵֮꣬ͬǰ·ﾯ˴ײ죬ﾯеǸ١ 
иĸ׵һ˷Ӧһӽһᣬ˱ڹȥ 
ڸʻλϵѸ˵ʻλϣҵͲţ緢һͺ˳ȥ ѩҲ߿˼ʲôѸٻ˸ʻλã˰ȫſϵİ֣᲻ĵһֱţ
Խӽһʮʱڿտ·Ͽ񱼣ҧŲš˺֮Ӿʹ󣬰ѺuvF1ϾƵӷӦȽϳٶۣһ·ײ˲ٶǰո϶ѪܵһƬ ӣ겢ʮˣһֻһͷǰǸɥĲļһ ˾ӦٶۣǲɲЭĲٿſ磬Ȼʤ һδײѹԱߵѩεĶᣬߵķͷײ ˾ҲžƾͿײǰɳۣһӾײˣոҲˣǲҲ̶á ڣ׼һᣬͷ֮ʹֱ̣·ߣײ·һˮϣ˲䵯ǳٱϾ̫죬෭ͷ·߼ʮҰ ֻʣӦƲͣ˸ĸأתš


789 Ϊ
ֳͷӳߵµϳԣг˵ֳӳôˣܹ϶ֻһҪȡʱڵ¼񡣡
⻰ֳӳ亹ͬʱð˳гҲȻ侲 ֳӳΪѣ˽ȥ÷ʵڿɶʮΰ˴ζΪ֮ǰһСʱ˷ָС ǣЩѾҪҪǣѾˣгĶӡ λ쵼Ѿһʱ˵ȡ¼ͬʱѯʵʱִڵĽͬ־һѾѳְֻ˵ֳ󣬾Ϳ ȻλҲ÷УֳͷӳҲ޷̡ ˣгǻڵ飬Ŀ·ֱֱԽ̻ʻڵӰԺſڽײʮˣ˵ˣ඼Ϊˣͬʱײᳵ˼ľʧ
г쭵ٴľʧܸᲢ𣿡
ֳͷӳһӲ˵ˣֻǵͷǲͣ鶯šʼգ÷ֻעһС ͻȻƷĽ˳һЩһȳơ˾ۿͨ죬ֱӱƽµϡ ס˵Ĳ֮ⲻڡ һЩĺô÷ϰյͲͲ˻ôĮ̶ֳȣôԺԥײһлһӤ
˵ݵĽѾ ӳǽӵֱ쵼µĲҲŤͷ гȻҲһʲô֣
вգҽΰ
ңҽ
ȳơͷԵ͵ǸﲻɵǸõֵܣһӾѧУҵҪΪһ񾯲졣Ǳ䵽źûκԹԣÿ쾤ҵҵû뵽ôˣֵ̫˰
г˵ͷãˣţǵֵܳ˳Ϊйߣ׷ŻᱻϾ·ģһϣǽŲжΣ
ӳ뷴г˶ӸʱױŭҲЩ顣һжҪ֤ݵģҲڻȡ֤ û˽ӻгੲݣôû˵˰ɣ˵飬ҵĶǾƼһЩˣҲܰϾ·Ǿ죬Ǻᡭ
ˡ
ˣ
ͬʱһԱߵг÷ģһȻǸոյλʷǷˡ ȻгͬʱҺֹĶõгˣǣȻȻģȫĿĽ㡣 ʲô
г˳ˣ䲻һƳ˹ǣһĶ⡣ ŵĿɷ ÷ȴ³ǰ˼ݸˣ֣ü飬ôˣ
ֳŻȻѹ˵Щƣԭʡίǵġ Ժһһ棬һȥҽԺȺֻµġ ǻеӱҵĳӤ֣ס ţһӤԼŮ ǧһ֮ʣһĦг˺ӡͣźҪִȻŮײɡ һСʱǰӵӵĵ绰ģڵ绰һֱһֱޣ˵ԼҽԺҴææϵҽԺ˽̡ Ϊ˺ͼµˣеһ̥ӤŮҲûˣӶûˣӵҲܵصĴˡ ҽԺӺ˯ţ˰ֳҪۿ񼫵ķʲôģ ֳ󣬾Ϳ÷Ŵʴʣû뵽µľȻ÷Ķӡ ΪʲôҲˣΪҲܺߣ
ĵĻʱһϲҳ ʡίǵȻǶĹ٣͸⽨ʱڻʵ۸ǰĽһ޹ƷҲû˸ӡΪȻǽǾ͸ͷܽǾĿܺͱ һ׷ˣ˰쵼˵ʮû˵ʮ仵϶ǧġ ôȻܺߣҲⳡͨ°ܻõһԹ֤о гҲмʶģѾ֪ĵݣϢĵģǣǲģҶѾˣǸóеһеǣҶӵʲôйأһҲܲˡ
ⲻ˵ʵ˵һУɻһ֤о
Ѿȥ ðһɰɫβ÷źһܡ
˳һƣ÷ϳ
÷۾΢΢һϳ̾Ҳл˵
˵
á
̫ˣЩΪɡ
á
۾Ϲ㲻öԩ˺ӵң⡣
ʲô˼ѵ
˵ͷϹӵĳһֱܺãҲǵһΣô·ôײأ
˵˱
˵ͷˣг
÷ʹصͷ³ӳȡ֤ľȡ֤Ȼȥ
÷̲סۿһ죬ȥǹݡ
ӳȡ
÷ֳֵ˰¼ҪԿ
ǡ
УҪȫĿߵĿڹҪ˽ϸĹ̡
ǡ
 賿Ʈϸϸѩӣ˷絶 ϰбĻ᳡ ÿ̴ðһɺ̣ͱһ廯Ϊɻҡ ʱгʬ壬һʡίίԱϰг÷Ķӣһн֧һͨĽ ö˻ȦŰ֡ ÷ϰеĶԴίΰ֤ʵΪ֢ʱ÷죬һʱ䣬 гزЩĵʱԣܶ˲ηϺ˯ʱ䣬ðűͷѩǰ졣Ȼ֣ܿ˻ȦһݷİһĶٸߵİʹǳȵġ гŰɫͷɤѾ˻ƣ㣬ͷȻһȰο ÷ͬһ֣൱ʣԣҪ˾ 糱СѾ·մ˵ô̰ӶˣǣĲҪųֻҪӰ ÷ǣֻܶһڸڴʱϳ ÷߳ȥһֱһӸڵ죬ѹѹȺų˰·ĳӣǹԷġ йһž޷ƬűͦĽƷԱһдţͬ־࣡ ܿ˸ӢµĽڶӵĺǰһŮӤֱײˡ ʲô̰÷ͷһ


790 
ǰļͽӵͬ־мһЩֱصĹԱǹ ÷ҡҡͷϢúÿѽʷӢۣȴǧˣ ʱĸײҵĶӣΪ㽾㿴ӢµΪжˣҶԷĹ̩ɽںë̩ɽ
ΰһ·ߺá
ţͬʱһ·ߺá
֮ᡣ˵ĳ汻ʡ̨ʵļ¼ ȷͣг˻ȡվ÷г綼ҪգҲһ˵ˣŭѷ÷Ҳ¼ϰյǿҷ߿ ѩȺ֮УҲû뵽ôҲ뵽ˣûôճ ÷Լ徭Űٶȸº󣬱һң̶װСʱӴˣʧ ȻǺûӣǶԼ˵ʹ ÷˶ӵ󣬾˽ͻؼҡ˵ʲôҲȥҪĹӡ ÷ҲΣͬʱҲĲ˵꣬ûˣԺķܶΪ˭һɲǣ÷оִţЩЦ ˿ӣ÷ֱȥԼİ칫ңͬʱĻоֳֵн֧ӵ֧ӳнϵͳĵκ͸¡ ÷ڵϣͬҽ¼һ飬տʼֱҲײ˲Ϊгٿˡ 䵱͵ǰɲסȻٴ˴ײɣҲ̲סģǷ߿ķ߿ ȻĿУһɫĿͬðʼ׷⣬ΰҲĦ׷ ˶ŵԻ棬ܿ죬û·ƵĽҲ˽ ˼أ÷һŷӳ˵ѣ
÷˵ΰΪǶ˵Ŀڹһ£˵Լ쭳ײϸգٷ·ġ ӳ죬ʵǵûǵרֳͨ·صɲۼֳӦûһ
ʱݿ磡
÷İ̸飬˭
ӳɫѿΪڰСʱǰѾ绰ʵעǼϢһȥ֮һϤǸϤϣʮ߻صãΰ
ʱӳܵĹҶֻһĨţһͷ亹 ᣬȻ÷г㿪ڻصгѾʵˣⲿǼҵġ
ʲô
÷ʵβҡҡͷȷ
ӳͷٷ֮ȷ
һʱ䣬÷ƺʧȥǣΰôҪҵĺ󰡣
˺һᣬ÷ǿֳֳӳˣֻǶλִ£Źһˣԩһˡ
ֳͷӳһͷǵȻг˵˼ǾҪ˾ һ뿪г칫Һ÷һڰ칫˵ƣڰУֻͷ𲻶 ͵سһڣ÷̻ҸΰҰ׷ͺڷˣҲùǿ˭
˵ţֻոȥֳһ绰 ֳͷӳһֻԷӳЦϷ룬÷ͨأ
˵ʲô
ӳһըУȻһڶɢװ׾ơ ֳҲǳһڣ÷˵ˣѩͰʻڽ˵
УԼô
ǰȻǲˣǣⲻǸǳ𣿡
ӳҡҡͷ˭˼쵼Ǿӣ˼ͰȫΪ˼ҪŲ
ֳƬ̵ⲻǱվϷ룬˵
ӳǲˣձҲġУҽͨʱ򣬸о廹С
ô˵б÷Ѿʼһץˡ
ӳҡͷ˵
ˣȲ˵Щˣ˵°ɣ÷ô죿
ʲôô죿£졣
ȡ
 ѩſ˳⣬㱻ΰ鷿 ˳ȥţΰŵأ
ѩһ˿Цݣ֡
һ֣ˣĿ棬ʲô˵ʲô
˵
ΰ͸ŵĺ ǣ꽫÷Ĺ˵һ飬ȻҲԼ·̡ ΰߡĿֱ࣬꽲꣬ΰ˵˾䡰๼֮һת㲻Ǿ죬ΪʲôҪôѵ㲻֪Ѿ˷ɡ
ͷ֪ǣٴ龰һǻô
ѩڵǰְ֣ǼһɥĲҸ֣÷֪Ҫ˶޹أ
סڰɣСѩ
ΰҡҡͷ꣬еǣɵϲַȻڸβһϣҲ˽
ǹȻ˽
ΰƣĵͷΪ֮ɣ
ת˼ѩĵʵ֣ô
á
ô֪µѽ
ǺǣһûҲδˣϢûУ̫ʧ𣿡
ѩͷŶ
룬ܿͻоҵǣסԼ취ɣ
귵ߵΰǰסƬ̵壬ҪעϢָˣܽеڶơ
ţ׵ġ
ڹ˰ףһΣ̬ȳĺƣԶԶЦ꣬Ҫ㡣
겻ٴɫҲеģô𣿻Ул˵ƨš
һӷζҪըˣСôô˵̫ǺˡҧҧǿɴҸˣô£Ҽ̸ҽʦ㡣
ҽʦ̸ѾҽԺ𣿻ʲôҽʦ
ҡͷȻˣ¬ȷʵǼ̸ҽʦȨҲĺѡ
Ŷ𣬼ȻȨҲ޷֪ô֪ҹģ
ָָԼıӣԥĳˡ ͷͬײ߳ȥüŻͷֵ˵ףһ䡰ͽ 㡭
¶һĨЦĸ׵鷿  ¬־ôҲ˯ţҲ֪ʦһֱ˯ԣҲѾǰҹʦͨ˵绰 Ȼͷʦѣ־߰ô绰ǲʲô⡣
¬־ͷ΢΢һȣʦǸ˲ʦԼܹнĳɾͣͬʦ׻׻̻Ƿֲġ ʦǵǸ
Ǿ֢־߰ˣʱ²ǿ󡣡
¬־˵ҲȫΪĲһ¶
ʲô¡
ҽ쿴һҩ˵һˡ
Ŷ˵


791 㲻
ƿĸ׵鷿߽ȥĸ׾ϻڷһᡣ 裬ڿʲô
ǰգ׸ĸ׳һͨĵǸǱ޸ϵ̸ӵϵελ÷棬ĸĪ ̸֪ôĸҲͻᱻ׵ıԵⲻ뿴Ľ ЦЦ޽ǣ׾Ȼһ۵˿һ̣ø ףѧǰʱյģʱС˧ˣ
״չȥ˿һ˿˼ִͣ裬ʱãǡ
ŤͷŰףüӣҪǮǮҪг࣬㻹ʲôǲӹţ
Ʋͷ䣬ѵ˻ֻΪЩ
ﵱȻ֪ӵĻ֮⣬ҡͷףѾȥôˣ˭˭ǶҪǺúùӲ𣿡
׵ͷǰúҸҪ㣬ҸܿҪսˣ
ʲô˵ʲô
һվǲ
ûôǣ㲻ҪκεĻ룬Ҫ㵽
ף˵Щʲô
ר¬ѯҽΰԵҩ˹ȥ¬˵ˣһҩҪκð֢ڣ췽ҹ̷
ҡҡͷף㲻ұûб̫ϣֻûһ졣
ĽôĿ̹ģֵأ
΢Ц̾ϢһǣʣΪ㲻
ŤͷŻ״ޣ𣿡
ǳֻΪҪôʲô𡣡
״̬ľŷ֣ԼȻۡ鰡԰⣬Ҳ̫Щ ҵģҶ˵ЩʲôףֻҪЩôھͿˡ֮Ǿ䣬ҶԽԽʧ
Ťͷ³仰ǷΪҪҹ˾CEOְ񡣡
Ļðװ˲٣˵ûеһȻƷôҵ츳ӹɣԣϣ㲻ҪжʧĵǸʱ˭ҲȲ㡣
߳ſڵİھ׽ĸĻ˵ҲǸʱΰѾˣҲѾȫƿ֡  ҽԺ ¬־ͬʦͨ ¬־ߵʦǹҽ̩룬⸱ҩҲᾪﲻѵġ
ţ¬־߽״ļҩ˵һ顣 绰ͷĬãŵ򵥰򵥣ҩ˼·ôеʶţͨļζҩôһ𣬾Ϊܹ֮̾һҩˣĪŹ˵츳ҩʥת־߰ûҴ󡣡
¬־Цаʦʮꡣ
ʲôʲôţ

ꡣ
¬־߱Ϊ֮һʦô֪
ԭ¬־ߵʦȻǷЦʦȻ֪Ҿ˵ʶĸоԭѽΪʦ֮ܿҩѽ
ʦȻҲôߵۣҴģһô
ϸЦ־̫߰ˣˣѧãǣˣǸˣù˵
Ǻǣʦѵǣ档
ţǸΰʲôˣ
һ䡣 ¬־ߵʦѾˣҲ˵Ǳ̣ǣҿ⸱ҩһ˿ϣҲǸСĿԴ漣
ϵͷСӵȷ˲漣ΰҵ˵Źصֱһ롣
ʦҾ޷Ű֢ܹһҩ
еĿɲֻһҩģаġ
ͬʦͨ绰ʦһ仰صڶߣĳ˶˵һʮҽ̸̸ܹҽѧרһаĻЦ飬ǣ⻰ʱʦ˵ģôȫͬˡ һ¬־߶Ȥǳɼμӣǣ¬־Ҳʱײһ绰ףһҪ꣬Լһ̵
˵꣬¬־߱˵绰ݰ׷  һҹ޻ҲûʲôΡ ţһżʱ¬־ߵϵʽԼԼʱ䣬ص㡣 ЦˣʣƺµģǣԸԼܲ˱Ǻ ϴϣ¥¸ΰѩһ˵㣬ϯ䣬ΰףѳƹ˾£˵ѵһӾͱΰʶˣǣʱ˿̵ΰĹ֮¡ ΰ˰ֵҩѩΰжʢһ ѩ˵һ꿪һķˡνķǱķĴߣ乻ѽνɶģʲôóҲһµQ5ѡ 뿪ʱϰ߷ڣոջ복粽С ǣ¬־߲һ绰¬ΣǱǸû뵽ᳵµֻҪõˣҪȥҽԺֱӵҽԺ㡣
ѽˣûϵûϵûʲô£ʦѣôܹ
ʦ
ǵķϰͨ绰Ѿ֪ϰˡ
ǺǣѽҲû뵽û뵽Ƿϵĵӣϵ¸أ˾壬û뵽ĵӣǲ󡣡
ǰǰˣҵ绰ɣżǲɢ
ߣۺӾĿо˸ˣQQ˱һֱ˼QQҲĻţΪҵļжô߳Уȴôš µǰ䶯һףЩĸѾʼˣӢˬŮڳУܿͣˡ ֻĿⶢźӾȻ㳵ĤȻü۵Ķ֮˿ͨѩֻѩǱ˶ˡ
ѩüΪ¶
ʲô¡
ҪСЩҰ˵ȻΪҲ˷ɡ
ģǿ϶֤ݲ㣬Ҳ͵͵ĸšҵ֤ݣŶûС
Ǿͺá
ҲҪģţҲ˸ŵġ
ǾͲţҵլŮҾͲеӵίǼˡ
ǣǾԲҡˣ޳ĵطɿ𣿡
ȻһС
ã˰
š
ڼҩѩֻ¶Ҹ۵Цݡ ڼТĸлϥ¡ɷңྴҪ뵽 ڣһ棬䶯֣ȴûͣ ·̣Լʮӣ·ϵͳж֪ܿ죬ַ뷨Ҳȫ·棬һǹͨڶҲҪһ㣬˶࣬ÿÿû治ţһʱһʲôĹ⾰ ͬ־֮Ƕǵʱ򣬰װ칫ҵűòÿɣ˲Сغ棬ŹƷˡ Сܣλͬ־Ҫ
üͷվãλݲ衭


792 ЧӦ
һһЩľڰ֣ÿܣ֪æֻǺʵ⣬¡
û£֪޲ԣ޲뽲
ױֳĶŵȡ һЩóֽʣ׼¼ ǻСͽ裬ĿϰһȻ˳ȥܾ߳칫ңͱһȺߴߴΧס 칫ڣ߸Ӿʮָ棬ʵܣǼǲһʱݿ磬β611
ؿαϣͷûôΥ˻Υ£ҲλٴҹٰɣŶѵͨ£
߸Ӿüͷд쵼ǶײˣίǵļӣȻίǱ֢ѾؼĴڣҲͨĹԱŵġ 쵼û棬ͽֺõĲ̯û취ٴһѹˣôһ˼ ڰĽɫ˼ҽͨ»ݣûеץţûǿ֤ݣô鰡ɵӣʵʵ⣿ˣһˣ̲鰡 ؼģڰףյǲõģѶƹǲãֻʵʵ̸ λ쿴ţһҧгݣȴҪЦ߸ӵܣ㲻Ҫᣬڵ飬ֻǻһͨ°ǼҵĿйء
סŶһ󿿻αǶ¶ôͻɵҼҵĳأ
Աߵ־ʼնŰ׵۾ֱӻƻļһɵģǣҲɵò˵ʣԼϬĿ£Ȼܹ̩Ȼ ûпıֽ
־쵭˵ һԴѽȽ϶࣬ڶûüֽţҿ
ֽһҵ죬ԼһһСȻˡһĿʮп˱ҡҡͷͻȻ̫ͻȻˡ
߸ʵǵ÷ˣ˺Ӱ켫ӡ
Ȼأºˣ
ûУƺûʶԼ£ֻ߸ں
ôңСӾܺãҲû˵
߸ҡҡͷǣˣԼĳһ̣ԳһʮٶײˮƳɵĸգȻ·
ʱ񫡣
һЦ񫣬Ҳԣиʽ𣡡
׿ӣЦûô˼
ӲЦܣģ
ױ۾üͷ˼һ㲻ŵʱȷʵڳ
߸Ӿǰ˴գܣ˵û˭֤
УǼӶ˶֤
ҡҡͷЩ˵֤ҲţҿԸǣѩõġ
ӾüѩǵŮ
⻰һ±ɫܲʲô˼˵Ǽӵ𣿰ڳƺΰΪף׵ĳˣʲô踺أΪ˴ñұ踺ء ѵ˵÷ѩײţпܣһ˻ȷʵûãǹ˾ԼǾаһѽ 뵽׵˲٣ûѩǿȥ֮˻ǳûˡ
һۣشֻҪҵ磬֤º˭ ߸վ֣ͬ˵ܣллṩ˷ǳҪʲôʱҴ绰ټ
߸üʱдԼֻţͬˡ ߵſڣֱ׽ס׵һϢ͸¶ǣǼһˣõսѣ꣬һȥġ
߸ӵͷͬ뿪ˡ˳˾켯ŵĴ¥˾ɣ֮󣬸߸ӵֻ洫һʦ֣Q5߳һİӣһ̡
߸ӾѸҶʮСʱס
ǡ
˵绰߸ӶԱߵĴӣһʵݡ
 ̵Ķ¥㱻һţ¬־ߵǰ һŹɫİϣѾ˼࣬̾µĵ͡ Ȼ̣൱ȻǺɫģͿûͬģһŨ к࣬Ƥ࣬о࣬ж˿ȵȡ ¬־վһȭЦꣿ
걧ȭ񣺡¬Ρ
¬־ǫЦţҵҵͬУǸ֣£Ǿֱ
á
¬־ڶ棬Ƶǰ
ЦЦ˵ϸ̵ңӲƵǳǶٷʢ͡
¬־߹Ц꣬˼˵һ̣ϰɼ̵⡣УҪҸϰ죬λá
ǰɣ
ʲôǣ㻹ţ㵽¿
ʲô
ҡͷߵڣƿʱһſڵľˣһſе˳ʮ׳ Щڴ˵ʱƱ Цõصλϣҡͷôó𣿡
¬־ҡͷָָλãЦֻǺóԣã˺֣еʱ׷ŶӵĹ̡
в
ֻвĲᡣ
һۣȻЦ 
Զ࣬漸ֻϺһֻзȻӺһ࣬΢΢ͷšһ ¬־ߵ֪꣬Ϊʲôô𣿡
üͷΪʲôѵΪζãѵлʲô£
Ȼһһˣϰûв֪ġ
ϸ磬ˣʲô¶
¬־߱۾廳ǰϯʡӲ죬һ峿ϯȻһſڣȻԾŶӣƱͲ͡ʱ̾һС棬ŶӵҲˡʱϯһֵ޲ڣҸϰ̸ϰֻǾƣܹ뵽ǹϯأ˺ϯıڣԼطԱ˹ϰŻȻԭȻǹϯ
Ҳﲻѣ˵ϯԹࡣ
ǰ±عһһӱ𱬣ͥУս𡣡
ǵȻЧӦǺġ
һǮ㼱ʼǣȥҲֻãĶǹӲдղҵճ˵ʲô
Ц˵Ҷ꣬Ϊ쵼ֻꡣ
ûʲôЧӦʲôӰӺǣֶˣû˵ʲôֵ÷зԪ׻
š˵Ƴ˸ֱ׼ԪײͣͬʱʱλԱ۱
Ǻǣˣ˵ôϻϽԣǵҽԺúġ
ģ
⻹ûʼ
һ񺹣߯˵ˡ


