ĸŷѩ
                              һ
    Сΰһж߶һڿߣ׵Ȼ
ϵĽһȻˤ˼ӣҲˤ˼ط
ٻؼһ·

ջصСΰķﴫӵɰףֺ?
Ϥŵߵſڣһ£´ϲԭҵ
ûйؽСΰŷȥһ٣ʹ
ڿˮ

ֻһѩ׷ŮڵǰƤϣһͷںڵĳ
ڼϣͷϻŶڣѣƵ졣

ŷѩġ

ʱŷѩһ˫޳ȴͷֿڵߣһֻԼ
͵ĴϸţһֻȼķݴţС³ĵ
˽Уšš󼦰ˡСĸѨ˺
ݵعܽһ

СΰĽ̼޲ʱȥ
ԽļʣȻеŮȴԼ裬̾һ۾Ե
ĻϿȥȴʱĻһִһֻֽסٵ׶
ţǺͨͨĴͷͣòĴһһϵӿһ
εξˮ

ŷѩС΢ţһں۵촽ţǺ죬ֻ
දѩ׵ڿ΢΢ŤţءأҪˣ
ˡСҪйˡʹҺɣ㣬ѩɧ
˵ȾŶ

Сΰ֪ʲôʱѾסԼĴ˽
Ūţ۾ŤĻļͼɨţƬֻ̣
Ļϵһɹ̰ɫľҺҲҵس鴤ţ
ñֱʮ۹Ľֺץһ

ˡˡ˵ľҺѩӣ
غ˵Ⱦ䵽Сɧ˼ҵӹ
ŷѩһֻһֻϣһֻֽˮӿѨ

ʱﴫһ˵ɧĸ˵Ĵ󼦰ͺݺݵ
С𣿡

ǣĸСѨ˵Ĵ󼦰ͣŷѩš

Ǻãҵַ˾ɧ
Ц˵

ŷѩʱѾƽȻĵ˵˸磬Сӳ
Ϲ⣬ûԭ£˼ʵ̲סˣ
һúõ棬ݺݵأò

ǺǣɧĸǴ֣ðɣһҵģʱ
֪˵ļжˣ֤ɵڣҪˮ
ĵɧ

ŷѩվһȲڵϣһվڵϣ˫
ֿںŨܵëָͷ΢΢е׵ĴʱһҺ
˳վڵϵϡ

͸ŷѩЦ˵󼦰ˣĸɧòÿϲϲ


ǸƷɧ֪󼦰Ͳȥʲôζ
ǰѨ

ŷѩһŪԼƬཱུⴽһ߽ţ׵
󼦰ˣСĹѨѨֻ֣ҪһξҲ

˵Ц˵ģǺǣҾ죬ʱʱһֱɧ
Ѩãòã

ˣСѩҪԶĸūɵÿ֣
˼ҵɧ˵÷ɧˮҪŷѩ˽ţ
ڶһ˫ʰ׸ͦĴӻһȦȦ⡣

ˣɧ˶ˣϣ㣡˵գǸ˹Ƶ

СΰǷʴѩƨɣ޳Ĵȣϸ
ָ֭Ѩһһǣһɹ̵ľҺ
Ūÿʪģæﵽſڣϡ

ſڵ˴ԼʮӣСΰţ裬һ

ŷѩʱرңûü·СΰĽ
¹óһȹϾܳҡ

ӣôôͷѧˣŷѩ˵ߴţСΰ

Сΰǰ裬ɴһ

ŷѩӴؿԼ壬ɵͷһʱͨ죬ԭ
Լ֮ϵȹӣ͸İɫȤȹƽʱϹ
ʱŴģվڶǰֻͦĴһ¶˳
ۺͷҲʼį͹ٿ棬˸棬ŷѩ
޳ȹ֮ͤͤһںڵķ
ѩеǧġ

ѽСӣ֡ŷѩߵ˫ֵסԼĹؼλ
ݵصСΰһۣĶҳԣСûͳŶ˵ţϽ
ת첽ԡҡ

Сΰ뵽ǰ濴ɧЦһ˵Ů裬ղŶ
ֻǾ޶ѣûгԶ˼

ߣҪϴˣϽҵд꣬Ȼǳȥ͡

СΰıӰ۾һûйػĵԣһת
ɧ裬һҪõ壬ҪĴݺɧ

ԡҵŹϣСΰæܵղ
¼ˣѣѺ룬ȻصԼķĲɵһдҵһ߼
ôԼɧ衣

СΰҲ֪ôģ۾ʱ͵޶ׯ裬Ҫ
俴ӣΪǸ߰Ĺ󸾡ң
¿ʼǵһ͵壬ȣѣЩĵŮƯˣ
ʱ˵Ļ֪軹û죬Ҫõ壬
ͱ쿪ʼ

裬ǿȥɣҪѧУ򡣡С
ΰŵʳСΰɴߴ

ŷѩ˶һ۽Ц˵ӣôôŻؼң
ҵıˣ֪

ȻϰֲڼңСΰǼˣȻҪƯ
ɲҪñ˹ܿ

ŷѩĻûɵһ£Сΰ㿴
˹𣿡

ǿɲһŶ

ִǰɡŷѩվ־Ҫ

СΰЦŸϽܿˣŷѩں׷СΰʱػͷǶ
ζĴӣӼᶨҪǻ塣

ĸصͿ죸㣳ˣŷѩһСΰ
ȻŻصԼң˯ȹ򿪵ԣȴţѣ˴Լ
Ŀ֡



СΰҵĹˣſٵĴӱæ
ĴԼѧϰԣ½ѣѣģѺŽϾһ
û˹ٵûϸݣֻдһ˵һ
˵ĸѰԼˣһʮ׵Ĵ򹷹
ôҵˣҽҵĴױȵĿ֣

ԭĸȻڣѣ¶ǵϢ
軹ûҵˣҲ˵ûʮ׵Ĵ󼦰ͣ
ҾˣСΰĿԼһδɻʱ򣬺
һ£жʮһס

СΰϽģѣѼΪѣͬʱһϢʮһ׵Ĵ
𣿡

һܾϢϴ˹ģôܣҪƭŶȻ
ˣһǻߵŶ

СĸԴˣСΰ󵨵ķϢ

ͼģѣѷͨϢʱƵ

ɧ裬㴺ĵˣСΰ΢Цվͷ׼
ԼĴ󼦰ͣȻܡ

Сΰ迴Լ󼦰͵ӣƺڸС﷢
һֻסֳͷǰȥ

أˣˣĸҵˣأŷѩƵ
׳˶ľްֱᶼˡ

Сΰ迴ԼǰƵˣϣʼһ
ŷѩ

ĸ˵Ļ𣿡

ţˣɲĸĴ򹷹죿

СΰϾǸʮ꣬ûо״ŵ˼
ôԼĵԼ

ǺǣԣҶ㻹ô˽⣬ҿɲһ˹˹
ŶʵŷѩСΰĿһֱŮһ

ɣ֮ǰȲҪԼΪĸҲҪҡ
ȫ˽֮ٿǵĹϵôСΰ룬о
ÿγԼΪĸʱ򣬶ֶ˷ܵζ

ţֻҪˣŶǸ硭˽ʲôҶʵش𣡡ŷ
ѩѾ̤Ҫˡ

ʲô֣

ŷѩ

䣿

ʮꡣ

˰ɣкûУ

һӣʮˡ

Сΰ֪ûƭԼ΢ЦżʣܺãԺҾͽ㡮ѩ
ɣڣҿûʸҵĸ

ŷѩڸڷеŵĿĻȻҲʱˣ
չԼ˵ĴӺ˵ɧ⣬û¶ǽ
ԼеӵŴֳˣߵˣĵ
ѪҺＱٵȼԥذƵͷ׼Լӡ

һͷں˳ĳܶ޳üһ˫ˮӯӯķۣͦ
ֱıӣһźС죬׵жѡ

СΰһĴˣûйԼĸףԭʮ
ȻƯ⿴žգַĳ嶯ر
ཱུ촽Сΰ޲ʱ󼦰Ͳȥⱼһ

æҵڼôţѩΪʲôС˹Ϊʲô
Ҫʮ׵Ĵ򹷰أ

ŷѩʣϽѶ׼С˵󼦰͸磬ѩ˵
𣿡

˵Ҵ֡СΰɲԼ

ġŷѩ˵Լ¡

ԭŷѩһҽҩңŷҺĸپҽ
ŷҺһԿŵķޣŷѩʮ֮ǰһ
ʹûпܿŷѩʮһ죬ŷռŮ
壬ҲŷѩѪҺ̳˸ĸŴֱܿ
̬ҹϵС

ĸŮһ˿ҵŷҵĿ³лŷ
ҪĸŮⶴݸɣÿ侫ʱŷҶȫ䵽ŷ
ѩɧŮΪԼһӣǣŷݸɶ޷
ͱŷѩӹԣŷŮ꣬޷С
ŷѩоŷŷѩȻʮ
ȫһƬƬۺɫƬǴ˵еġѨ

ŷѩһ߻ţһָԼɧţ˫Ŀգ泱
졣

ɧǲְֵĴ󼦰ˣСΰЦôż̡

ѩû˵ļˣܰ

Ǻǣ˵㻹ûлشΪʲôС˹ء

ŷѩָСѨ۵ͷɾˮ˵
ְ辭оԺΪѩĸһ֮ѩͳ
һĸˣÿΰְҵʱ򶼰ҵĸһ棬ֱѩʮ
ʱ򣬰ְֲľӸ˹ھ˶Сΰǰ
ҽѧشͻƣƾߵһҹְֺݺݵĸ
ѩһҹ˵ѩѩġѨҪѩ
ڹѰһʮ׳Ĵ󼦰ͣȻ󼦰˵ĸԣ
ѩ͸Լ˸˹֡

Сΰʱ֪ΪʲôһֱûмԼĸףԭԼĶ
ӣͬʱҲĵܵܣ뵽ﲻɶر˷ܣ˵
ô˵Ϊһֻ¼ĸ

ǵģұĸƯĸֻ
˫Ĵ󼦰ɧĸŷѩɧѵ޷Ƶ
زˣ޲õϾ͹ݺݵԼһ١

ɧûб˹

ǵѩİְû˸ɹˣ

ðɣҿġѨȻҾͿԾղֻ
ɧĸˣסҪúñԼŶȻ㻹ֻ˹

ŷѩ֪˶ԼѾиоˣǸˣȻҪúõı
һˣǣ󼦰͸磬ѩġ

ǣһ˫Ĵʹ濪׼ƵͷȻ˫ַֿں
ëֵĴָʳָסƬ۵Ĵһ
͸ĵɫˮѿɧӿ˳

磬õСɧòÿŷѩŶš

Сΰ۾˿ڿˮѨ
𣿡

󼦰͸磬㿴ˣѩҪʼŶŷѩ
ʳָҺɧ

ֻһ۵ⶴſŷѩʹıסĺ
ⷭ磬ûУѩɧѾˣһƬƬ
磬ѩҲҪġ򹷰

áСΰٴδƵվסٵߣ
š

ô׳ΰĴ󼦰ͣ׸磬ѩҪĸѩҪ
򹷰ݺݵĳͷɧŷѩٴοСΰļͣȫһ
Ѩҵ䶯ӹƺҲڿš

СΰҲҪƲסˣͷǵϺ죬һһϵģҪ
ķѼӿľҺǰ⸱Ѩ

ʱִУ׸磬ľްѩ
ɣѩҪЩƬסġ򹷹ܡް򹷡
Ŀ֡

ɧŪѨҪˣСΰʵܲǰ
ĻˣοԵԼ裬ּƽʱܲġ

ʱŷѩҲҺˣӹȣ磬
أĸɧ

ɧ裬㣬䴩ˣСΰţʹ
ߣ£һɰ׾ڵĻϡ

öĶ磬ѩҪľҺŶŷѩָ
ٵĳţţڽСΰҺϴ

Сΰĸ侫Ĵ󼦰ͣ۾һʯӢӣڼ
ôţѩҾֻ˹ˣҿ۽Ǻ
ƣϰ˵Ǿڵġϼ
ҪþҺϴ棬ϵƲڵʱ򣬾ɧʱ򣬻
оë̫˵㣬ǵҲҪ޼롣

ŷѩڶӦţллˣлл󼦰ˣĸŷѩ
øˣѩҲǡ˹ˣѩһú̺ˣһ˵
һֻԹԵļ

СΰģѣֱˡĸһЦ
ǿֵӣ˰ů

һҹĸһǽ֮ķţյļ֮
ҹ



һҹߣŷѩӶǸڣֳ׳ġ򹷹뵽
һҪͳϹԼᣬĪĸоź˷ܣҲһֱʪ
ġ

žԼ绨ӣ̾˿Ͼʮ
ˣȻţõȥֻʮ꣬۽ǻ
һ̫Եơ

˵ҪþҺݣ֪᲻Чţŷѩ
Ƕ԰˵ķӯ飬ҡţŵɫͷһҫ۵Ĺʣ
ŶƯҪñˣˡ

۹˳ƽ̹⻬С¿ȥŷѩͻȻԼŨںڵ
ëеңԭ˲ϲëɢҵŮˣҪô޼˲Ÿ
أ

˰Σŷѩ𴵷ӣë˼
ûȷָʾǾȰǴ˳˵ɡ

˳ë΢ŵ񹵣ŷѩ΢ЦҪ
ѿ˼£ֻоһζһ
ʱԼ

ˣСɧ̵ĵܣ˭ĸġѨأ
ʹȥʶδ˰ɡŷѩӿǽϣӣš

ŷѩޱߵ֮ʱﴫСΰ裬
ȥѧУҪϰͲؼˡ

ŷѩһӦ֪ˣ·СģǵҪŶ

ţټСΰ뵽ԼҪԼİչҵĹƣ
ﲻӿһ˿Σ뵽ԼȻ⹫׶ģҲ
١

칫˾ҪᣬŷѩΪ³ȡĹ㱨Ȼ
ҪԹ˾δߣǣһ׺СװСİѴ
˳ֱëǶ̿ȻСϵ˾

æһ죬ߵŷѩŻصæϴ˸裬ȫ΢
΢˵ˮõ紵ëһ飬һֻɫֺһɫ
㣬͹ǡôİţϵɫȹȫɢ
һɸ߹Ů˵Ľʡ

ܳ֯Ľֵϣŷѩķľһֱҵţ֪
Ǹʲôˣôֳ뵽ƺ
ӹҲһûеļ¶֫ٺ̳

ͣóŷѩһ½̻Ի͵ġӯ˽ȥ
ſڣͼӭС΢ЦӭŮʿϲʲôߣ

ŷѩ˳СֿȥֻһĲа˸ʽ
ߡ

ţƯź߰ɣллŷѩһ΢Ц˵

ʱĵƹѾϨ渵ʮɫռ
ҡҷһԶԺŮǧٹֵ裬ŷѩ
ûеһƫƧλ

ŷѩո²ãڵûкͶԷԼ淽ʽʱ򣬾ͼһ
ĸߴƫݴһϻߵ˹ڻζĲʵ£·
Ӱʶ

ãѩС𣿡

ţǡ

ǺǣΪѰԼġ˹ġСΰȻߣ
ıһﻹһЩ

ŷѩֱ΢죬ֳԼûоǰ
ʶĸоҲɢˣѩˣѩȴ
𣿡

СΰСŮӣҲ۰֮Ȼ֪
ˣ벻֧裿˵գ֡

ŷѩԴ󷽣վһֻСΰϡ

ʱСΰҲû·ͷʵ壬ǣ
סС֣§סһ֮£ŷѩһ̡

һߣ޹ǵСΰĻ

壬ǶԸͦľѹסϢ
ŵˮζСΰɸıסܷ
ѵߡؼͦ

ŷѩͷСΰļϣǹϤζƮɻ䣬
ȼһӲĶ͵ĴԼķ֮ϣһ£ֱ
ŷѩСѨ顢ѵȫʱС
ΰĻȵϢ˲СΰĲ

ǺǣСĸô̲סˣСΰĵӣ
ϲ屧øѵĴ͹ϣ
ͷһ̵˵ǲˣ

滵һμ˼ңǶ˼ȫˣ

ŷѩţ˫΢΢ſСǰͦСΰĸȹ
ԼѨĦš

Сΰӵ壬תеô
壬һֻҲŷѩȹȥһĴ
ϡ

ţ˸磬ûŮˣСĸŷѩԺ
ͣĻζŪԼϴϤζǿѨ΢
źţȵˮȻӿƺ˳ԼĴʡ

СΰóӻɫС˵ѧֶΣڡ֡¼лŪ
е壬ֱŷѩˣСӣʹ
Ŷ죬ͦزֱСΰչʹĸоѾܶ
ûˣҲѹŷѩֱ治СΰϷϤζ

Сΰʱץʱס۵ͷһֻҲ
ŵĴƨϸš

ˣѩվסˣذС磡Сĸߣ
𣿡ŷѩ˫ȷվҲվסˡ

ȥСΰͷҲ³ŷѩС㻬
ࡣ

ŷѩͷֳСΰͷСΰĿˮе
ţѩ˵Сĸ˴ﶼУֻá򹷰
ݺݵĽѵһĸɧ

Сΰͷ۽˿Լ˵СɧҲ˵ҪþҺ
𣿵۽СʧˣȻģŶˣ
Ҳô

ˣѩ֪ϲʲôģֻðëֱˣѽ
磬СˮҪˣ˴˼뿪ɡŷѩ
ʹļ˫ȣСΰĻš

Сΰʹӣ֪ýһжˣߵ
ɧǾ߰ɣ¥һᡣ˵գǣסŷѩ־
ȥ

ŷѩȱĸСΰ¥һƿţСΰֱ
ɳɵɵվſڵŷѩŹϣҿв
ĸʸ񡣡

ŷѩԹԵĿɳǸԼˣתѰ
طȻĿʵˣѩΪһʵ
Ĺĸ֤̺Ҫ˵ġ򹷰ܲ
ĸġѨŶ

СΰСŮòɧǺ޲ý͵
ǿסͷ̧ƨɣٵ¿ӣסѾһĴ󼦰ͣ
ҡ˵Сĸ㿴˵ġ򹷰ǲ㹻ɧ

ŷѩٴοԼоް˫۲Ķסû޾ջ
ĿһԴ̼ţɧͲסһȣ
Ȳһڵϣ˫Ҳڵϣ۵ӣСΰ
ȥһ徵ɧӡ

Сΰû뵽һԼô˽ɫЦһ
ɧĸȵȣдĸ·أǺǡ

ţѩĸŷѩϽֱȡºߣ
ȹֺǶ̿æСΰ˫ȼ䡣

㣬ŷѩ˫סСΰǹ˿㽫
̵ͬĴ󼦰ϣأ׵Ĵ󼦰Ͱѩ
ˣѩΪҲûмܽԼġѨˣ
ˣлл㣬ллˡ뵽ԼĿాŷѩϲĿ
꣬СΰĴϡ

Сΰ˱ϲӣﾹȻȻ֮ĵԭ边
࣬ˣһʢŮˣ治֪
ôġʹϧָ滨˵ѩ
ӽԺҲ¶ˣҶĿֺ

Сΰ仰ͻȻ֮䣬ŷѩȫһǰ󼦰Ǽ
ΪϤζѾԼãˣСΰ仰̧
ͷСΰߵϿȥ

⣬ôԼˣСΰϽվ
ѴֳĴ󼦰ͶסСߣѹ˵Сĸ
ġ򹷰һͿþҺϴˡ

ŷѩ˵ȫζôͶСΰƣȴ
ǰԼߵĴ󼦰ͣǺŴ׳ĴͷԼСɨɨ
ȥģɴĵƬ촽Ծ˿ĺסͷ
ţһ˫СڴִĹߣϿȥҪ͸
ǰԼˡ

Сΰ迴Լ˫ְסͷ󼦰΢һ֮
һͱŷѩС

ȡȡ䲻ôһͱҪˣŷ
ѩᶼˣæСֽס󼦰˳ˣ
󼦰̫̫Ҫͱ˼ҵ

Сΰͷѩ׵Ĵӣ˵ڵζ˵
ðɣͲɧ̴һ˵

ţ׵Ĵ󼦰ˣĸɧҲĸ
ɡ˵ţŷѩѾƫͷ쵽СΰĿ£ͷԲĹĵѵ
ȥ

ͣҪˣ࣬ҵȻỹҪཬأСΰ
ͷѾҪԼƨˡ

ˣѩĸūΪƨӦõŷѩ˵
ţ˫İ⿪Сΰƨ⣬ֻСΰұƨڲ࣬Ȼ
һƶ̥ǣһ£ŷѩȫˣʵԼ
Сΰ

СΰŵĵȴͷԺ轿۵ͷԼƨ
ζͻĸоû˶æͷȥֻ˫Ŀᣬ
ĿԼƨɣֵʵСĸ˵ƨѵˣ

ŷѩʱ֮Լڶǰֵ¼öӾ
ŪԼ壬ҪӵĸԽܣ
̾һСΰÿడء

һСΰֱеСΰɢԭĴʱ
ӡššš˼һƨɳϣ˫Ŀ
ڵϣ衣

ģ

ŷѩȻ࣬ԼϵķŵΪ£
ңСΰԼĶӣʵҲԼͰְ׵Ľᾧϸ˵
ҲԼĵܵܣʮߵ鲪ʱҲĸ
ʵѪҺӣӸо鶼һĬһɡ

Լ˸ĸһġɧȴĳްƫ
ƫǴԼɧģô죿ǷǼŷ
ѩ΢΢ɨһ۶ӿȻȻ׳쳣ìܡ

վСΰߣŷѩо廹ᶶ
ŵòᣬ㽫һԺֱϣ˵ӣ
ô뵽ҪŪ裿

Բ衣СΰŲӡ

Сΰµϣ̹ϵ˵뷨Ҳ֪ǲ
ĸӹϵҲǽܣʲô飬ҲԭġŷѩŬ
ƽԼСȡ¶ӵߣĸԲ԰׵ա

Сΰİɢ㣬Ҫ֮ǰ
ֻҪŭˣȻ뵽ղʧԹﾹǺ
Īﻹһ˿һվϿӣȻ˵
裬Ұ㣬СΰӦģӴˣ

ŷѩ֪δԶжôأﰵ
ôˣǰͰְһʱΪʲôԼûԥСΰ
ڷ׶ΣΪԼܵʲôӰĻǲˡһ
̣ŷѩѾҪԼһж׸İĶӣöӽĳ


СΰҲܰ㣬˵ں裬Ϊ
ԣԴûˣ֪еˣҪ
׸㣬κ£ŷѩſС
ΰϣһԷʴӽڶӵǰ

ǡ

ҪǣӽԺԸŮˣİСĸ
ڴĴ󼦰ͺݺݵɧŶСΰҵˣŷѩ
ԹԵĵūֻĸ𣿡ŷѩְסС
ΰ죬ĿŶӵ۾

Сΰͦĸף˫Ȼİķϣǣ֪
ôˣȻûͦļ󣬲̾һ˵裬߰ɣ
ֻҪʧˡ

ߣһǰ治ǺܰԵǸɵֱڵ
˼ҵθˣͲ˼ѩ˵䣬ŷѩСִӶ
Ŀͷȥִȴһ档

СΰЦ˵裬㿴Ҫġ򹷰𣿡

Ȼĸϲġ򹷰
ѵˣȻڻ˯ȻصСĸͻ

  ŷѩ·Լصʮ߰Ļ껪Сΰף
Ĵӵʰȹ۾˶һ£ƤĽЦ
ˣСȵľҺ֣ҪСë֣
ǿȥɣ˼ҵȲ

СΰСŮõӣԼɲǼࡣ

ʱҹĸ߳еĽֵ
ˣŷѩڶӵļͷСΰҲȻ§סĬ
׳̵ļٲȻһĶޡ

ܳһ·ֱʱӳﴫŷѩĽЦСΰһֱ΢Ц
Լ裬ĬĬķĿ֣ͣóŷѩŴ򿪳ţ
ĵ˵ˣСӭؼң

СΰЦĽ˵裬Ư
޵ĸҸǺǡ

ˣѩҲҸŷѩ۾С죬ȴӵʪ
ǣͻȻоȫһᣬĽſԭСΰѰԼᱧ
Ͻ˫ȦסӵĲӣˣСĸ

Сΰ㣬һȥһͷţ
裬Ҳΰɣ

ӣţѩ˽أѩ
ϾҪΪСΰ˵ĸū˼Һ˵ġ򹷰ŷѩ
Цöӱ˼š

ţŷѩСΰ˵ɳϣ˫紩㽫˸⣬
һССΰߣ۵ɵ˽ȥ׷ţ
ӵͷ

СΰҲƻ˫ץΣס
ȵ࣬ͣſˮҲͦţȫ
СһҲ޷ݵ׳
ֱú䤱

ŷѩһһڵŶӵĿˮһҲо˶ӵ֪
ĳصӰСΰԹܣԼİָ
һȥСΰ˫ȼ䣬۵˫ס˯ĴƬӣ
סͷڣͷϲͣ·š

ŷѩһ߽ζŴ󼦰ͣһߺĬĬĿСΰһհ
һִ԰ѵѩ䣬һͷڷĴ
ǰǶԾҲֹ

СΰǵһŮ˴Լİ裬ٵõ
޷ñīݣȥͷϵ㺹˵Ŷ裬
Сûᴵӻûˬ

𣬶ˣŮ˵ֶΣɲŶŷѩ³
ԼĿˮڷදţĵ˵ˣĸ
費ֻǻᴵᡭ

Ŷ㻹ʲôأСΰ˵ı飬ͻĸоһ
³󼦰Ͳɶ˼¡

ŷѩҲоϵǶ˵ĲĴϲ֪ϲ
¼ı֣ԼҪŬܻ˯ġ򹷰
ǣ˫СΰţСһգڴֺ


裬㡭һûϴˬСΰĴţ
ֺͷϴһĸо´Ĵ󼦰ҲٴξҵĶ
˼£ŷѩϲɸ˱Ŀˮ
СΰĳѾţ۵ͷһڽֺͷˢɨһڽ򶯣
Ƭ̾ͽСΰһֻϴøɸɾ

ŷѩſˮ˫ɧɧĿŶ˵Сΰˣ
ĸĿ๦ôֻŻҪҪСϴ

ţҪҪСΰϽ̧ҽ쵽ߡ

ŷѩǶŵһ󺹳ü΢΢һ壬ƫͷ˼ȣ
С˵ѽˣֻźóŶ㼸ûϴ

СΰǺŵЦţٺ٣Ҳɣӳͱϴ

ɧĸϲ˵ĳѾԺ˾Ҳϴ
ͷϴŲˮϴˮǺǣò֣ŷ
ѩ˫ǰĳڱţΥŰѪҺ
Ѩһ

ָоѾǽĵڼˣŷѩﰵţС
ĺסӵĴֺ

ԼֺϷͷ֮ı飬СΰԺ
ʱֳձAVƬƬΣǹԴԴϵĳʹ
ǹŶŶ裬ˣҪ㷢ˡСΰ
վʹڵϵŷѩıڻ

ŷѩ΢ЦŷڶӵĻ۾Ҳ˼ˮС
ץסѾôֳĴţŶϲ
ΰĸоͷСĸɣ̴ĸ˰ɡ

裬˵ҪþҺݣǺǣǸ˲ԼĹĸ
Ư֡Сΰ˫ס辫µӣָǳǳβϸ
š

ŷѩ˵ǰ棬ɡꡱЦӣ
˵ľҺܸŮݵģǲǻɫ鿴ѽȻŮ
ˣҲɵ

æĽȹѹ⣬͵ĵƹ£Сΰǰһ
ò̾棬ֻŷѩվһͷںĳ
ɢϣǰǶԷӽͦΣΡΡĻû̺
ͷűʯĹʣƽ̹⻬Сһ飬¸һ
ƬŨڵɭ֣˳ɭǸ͹ɽɽԼɼƬţ
ƺεĴѩ޳һ˫Բţ
ֽ̲סһڡ

ɵһԼ壬Ǹ˵ľްͣĶԼͷ
ŷѩҲϲѣĴزѽСɫ
ҪˣѽתҪӵӡ

һתСΰ·֣ԭŷѩտһյ£Ȼ
һſԲĴƨɣɼһƨۣ˶Ű
Ŀ롣

ҲƲסӿСΰǰӺһѱס壬˫
ֱִץסǶԾ飬󼦰ͺݺݵĴĴƨɼ䴩ȥĶ


ŷѩһöӵ˽ܵĶСѨߣɻ
һ޲ˮֱڶӴ׳ϡ

߰ɣɧĸ̲סҪˣ뿴Һ¼ӡ
Сΰӵ壬Լķȥ

ŷѩŶӵĴŪԼĴӣ֪
ܶӾҺϴˣһԼԶΪӵū¼
ɧĸȻԼȴĲһ

ӵķ䵽ζڴԼ
ʱŷѩ˫һɵſڶӵȼ䣺ˣġ򹷰
Ѿùĸˣڸøһɧļ⹫ǰ
ϲľĸɧ˵ţ£һԴ̼סСΰľް
ʶ

ŶԭڵĸоСΰԼǶ
ﴩţͨͨĹͷסĶѩ׵°ϣҲʱĵͷ
סԼĹͷֿҵζ֫ٺɢ

ŷѩԼ΢ڴֳ׼м¶
ǵĴͷźϵۣԼ۵Ŀڳӿĵεξˮɰ
ͷϸϸƷζһ±̵

ͻȻСΰоѵＤҵĳ鶯һϹͷ
裬Ҫˡ󼦰ʹгס׼
ٵߣš

ŷѩĹֽסӵ˫ȣ΢ϣ촽΢
׼ӭӴ缲ķ䡣

ֻߣʮ£Сΰ㽫󼦰Ͷ׼ĽһɹŨ׹̵
ҺʱŷѩĶͷϡ۾ϡӺϾ͹Ⱦ
΢ŵ

ŷѩҲʳſľδں촽ɨţ
ʵľҺ̽θŶȺŨĶ

ʮɣСΰſۣôͿĨ˵ˬ
裬ϲ𣿺ǺǣϾͲҪϴӵľҺһ
ҹ׼Ư

ŷѩٴνӵϸһ˵лл˴;
ɧĸŻ˾ҺĻ£øӷɧƯֻǣԺ
Ҫĸ۾𣿡

ǺǡСΰָĨȥ۾ߵŨȻ쵽˵
´ξɧӰɣ

ŷѩɾСΰָϵľҺϴèһڶ
СΰŪһҹˡ

ɽӣСΰ۵§סڴŪ
ɧһ졣

壩

УıһֻƯСſԼĿ£
˱ԼԼͬ߸ϵĵһʱʱôֳ
ľޱ޳ŰſµŮʹĸоǿҵıţ
ͻȻСΰоһɱ⣬Ĵ˳֮Ȼ
УС߬סһš

裬

ӣ˰˵Ĵ֣Ȼжʮ
׳֪嵽棬ǡŷѩһݵĶǰľް

СΰһԺŵɫľ΢΢ɢһȳ
ﻹԼ߹۵裿ǰͻֳеΣһŰа
ӿͷվץסŷѩͷԼ
䣬סҿϳ˼⣺裬
һֻġ˹֣

ŷѩ䲻öӵĴ󼦰ͳ糺죬һʱѵƫƫĵ
ڴŰǿңСǵ˽Уţˣ
ѩһֻĸ˼á򹷰ĸĶɡ

¼裬㡣˵ţСΰĻ
ȰȰȡŷѩú

ŷѩ˫ĿգԺƵóһʺԼ
ϣɴ﷢֮һ˫ͦҲ΢΢İڶ
ѨˮˣһֻҲѨϴţˬ
ˣĸ

Ǻǣ裬Ҫ򡣡СΰоԽԽӲ⾹
ԿˣϽͣȥ濪ȣڶ׼Ͱ
Ҫһ

͵أͼͷԼĿð˳ˣ㲻ĸ
ôǾ鷳Һϴϴ

ŷѩոճŰĿСΰҪС㣬ֱ
ҺͷŵĳϴȱĴӶӵȼȥͷŶӼ
˿ڿˮ

꣡СΰǸ¼ģŰǰǣ
ѵһͦʱſһļӿ

߲߲Сΰָõɫˮŷѩڷ
Ϸɽţɨ䣬Һŷѩŵʳζ
ţǲǵ촽£һԡͼ

Сΰһʱ֮ҲܲסˣһֱͦͦͨŵС
ʹĳ

ȿȣŷѩڻζҺζͻСһ
޴嵽æ׽סǻ
ˮɱأˣҪͱСˡѽ

СΰǳӣŰԽңɷ˵
֣󼦰ٴǰͦ͵ĸɽŷѩĺ˫ʹĽŷѩ
ͷס

¿ɿŷѩСΰÿһ´һһ˫
ʹıסӵĻһԾСΰĴϹţ׸̣
ֱͦʺ˳´ֳļͣͿˮӿ

ϧСΰľްʵֳ̫ˣѾͻʺ֮һ
촽⣬ءţŷѩѱͨ죬СΰҲû֧̫
ãҺͬǹһһɹɵ񽬣ֱ˱źθ

ģСΰ󼦰ʹĿϳɫľҺճŷѩθҺ
糺Ĺͷ촽֮䣬СΰǼѵӣже㲻
̣ϵҺϲøɾͷ˵裬
ԲСΰĺܰ㣬ֻǿɧ˵Ӿ̲סҪŰһ£
ϲĻԺǾͲˡ

ŷѩȫڵϣ˫΢ʣӡĿţȫ
Һ;ӣ߹ŵһɫҺǳ֮

Сΰ裬һأôľҺ
ĸĶˣȿȣҲŷѩһ߿һʳ
ǵĶԹĿСΰ

Сΰһ̾Ȼ񣬵ͷѶѵĴϿӣӳ
䣬󺰵裬ȥϿˣĵ绰ݰݣ

ŷѩЦĵСӣҲ´һ£Ͱڵϣ
ڵϢһ°ɡ

Һĵذϣŷѩ˼ֻصǰʱְŷ
ÿ춼ԼﺬȻʮְռԼĴŮ
֮Լûкڹǳڸǧ򻯵Լ
һлڰְֵĿ£ȻְҲʱڶ˵ϲ
ԼϲԼɧˣֻǰְֵļͲǺܳҲ岻
ӹְ֪ԼѨͲһԣֻϷ
Ѱƽ⣬ְ˵ԼһĸһġѨÿһ
һʱǴĸԼͳСĸģԼ
Űӡ

Сΰǰְֳģôһ򹷾ްأѵ
ðְֺͶɧӵĴ󼦰ãֳִӲ
ԼӺ͸оǳˣͱɧǻҪ
˰ŷѩ˼ţֲڴӺѨϿ


մҺӺɧһȴӿ飬ΡΡվ
ͷˮ侲һ»ȵ塣

ŷѩվھǰԼʱʱϲ쳣Ǵս
ϸĴûԭ۽ϸϸƾȻʧˣСΰ
ҺĿݣŵĸţһĺСӣ󼦰
ˣĸˣѩ⻬

˷֮£ŷѩܵ绰ߣȲץ绰Сΰ


Сΰ˼ϿΣǰӯ壬ĵЦݣòװ
ڶڿΣڻ˯ʱͻȻֻѧУ涨Ͽεʱֻһ
ɹػСΰΪ˵ĵ绰ŵΪ𶯵ģСΰһϽֻ
صվʦ˵ʦҪϴּ䡣

ôոտμϢʱϣȥɣ㡣

Сΰæܳңߵֻ֮ڶ˵Ŷ裬
ô

ﴫ˷ܽСΰϵûˣľ
ҺĿ֣лл㰡ˣ

Сΰ͸ҲԼľҺôľĨȥ۽ǵƣ
һֻһΣҲ˲ôˣ˵̫ˣ
ԼƯҲŶ

롭

ʲôǺǣڻҪϿŶСΰ͵Цš

ǡǡǱߵŷѩҲ֪ôˡ

ĸ裬ǲӷͣɧˣ

ǣŶ˵ˣˣĸѨˮֱˡ

Ǻǣô֣СΰЦʡ

󼦰ˣ󼦰͸磬ٻĸɣѩ
סŷѩӵŪյøˡ

СΰҲ֪ʱˣ˵ðɣɧʹ÷ɧ㣬
һú

ţɧģ㰡Ŷ

Сΰ˵绰ýڣصҶʦ˵ʦҶʹ
ؼҳԵҩ

ʦֵĿ˿Сΰһ棬ѧ˵ѣҲ
ˣǾ͸ϿȥбҪĻȥҽԺصĻڼ
Ϣǵãû»ҪϿΣ֪𣿡

֪ллʦСΰת뿪ң첽߳У԰һ
ʿȥ

صСΰƿķţһɵõ㴫Ƕˣ
Ͽȥ˿ǰһ޾׵龰ֻһɰ
ŮбڴһͷڷƮɢڴϣһɫ֣
СݮȻͦҲһɫСĲСĶֿ㣬
͹ɽһΪԺëԿߵƤѩ׵Ĵȸ
һ˫ɫֺ࣬ޢ㡣

ŶɵɵŷѩЦţСɫǣûŮ
οСĸ˵ţһ˫ӣ»ζţ
ﴺⰻȻ

СΰԴûеٶѹ·˵ϣһű㺬ס
С죬ͷӣȥסߣ˱֣
Ծţͬʱһֻ׽סһֻ飬ʹץ

ŷѩнŶӵĴʱڿǻͶӵͷսţʱ
쵽СΰУĴζĿҺ̽è

ʱСΰſ죬˳ŲǵĴϣ
׽ɽ壬һŷۺ콿۵ͷ˱ţÿ
ͷʱһƴ϶ë
Ĵ󼦰ˢˢȥ

ʱŷѩɧ߾ˣһˮѽֿʪ͸ˣ
岻Ťţ߽ˣǵĸˬˣ
þûĸоˡ

ɧ裬ǰ⹫ô̵ģ

Ҳץˣû̬֣⹫ֻϲ
ɧ

СΰЦ˫ֺݺݵĴĴ˵ϲ׵
ҪԼӣ㻹ɧɧСΰ˫ӣŷѩĴ
ʱ

ŶŶ򣬶ԣĸļ̣أŷѩʹ
۾Ρ

Сΰ˵ı飬˫סֿߵë˵ĸ裬
ëͲҪ޼ˣ˳ͺãǺǣ˻ûɧ
ҵҪʶһ¡Ѩ

ǣĸſ˫ȸ档ŷѩæ濪˫ȣƿ
ڴʪĲȻָƬʪ׵ⴽ

Сΰʻʢĵطཱུⴽѿʱһ
ʵʵĿŮ˵οȻԼС˵ͣƬ￴ȫ
ͬԭΪҲƬ΢ڵĴŵСӦҲɫ
ʰ죬Ȼǰȴͬ͹Ĺĵһںڵëη
Ĳ棬⻬ۺͬһʣŶͦһź
͸׵飬СۣͬΧһⶴ
֮ʱˮƣһʢĺ

ƯǡѨôСΰ̲ס壬ͷ˹ȥ
ͷڹ͹˼¡

ѽŷѩһ˺ֹ߲
ˣͷû򡣡Ѩ󿪣СŰ΢΢
һ͸ˮȻ

Сΰһж˫Ĵƨɣſ
ͺסƬ׵ĴౡౡͷʱڲĻ
ɨɨȥ

һ£ŷѩ׵ˣȫ޲ϸһŤţһ
ʰ׵ĴӲӿԲĴʱʱϣľһҲ˰
Сȫ֮﷢һ߿˽Уѽѽӣ
ˣҪˣͷûĸĶҪˡ

裬ϲɧ𣿡

šϲӡһж㡭ͷҡมš
һİ˳ҵѨˡŶˣԺĸɧֻһ
˳ԣò

Ȼ⹫ҲҪô֣СΰЦ

ŷѩ̡˽ţӣˣʱ˻׽Ū˼ҡѽ
㣬ٿ磬ѩҪˮƺһ˫۽ϣ
Σ˫ץСΰͷһ̵Һӿ˳

СΰŬʳųҺͷȻڳջĻ˱
ǲ̧ͣΣɧѨѹԼϡ䣬С
ΰƨɷǰصľջ٣˿ʪˮ͸һһŵķ
ҫ۵Ĺһͷתƹȥ䶯ľصˢ˼¡

ĸܲˣҰɡƨҲŷѩ
еöӵͷôһˢɷһջ£ɧ
Ѩ鶯ѣӹźƺڼʵĵȴʲô

Ǻǣɧ裬Ҫʲô㣿СΰݺݵѨ
һڣֱЦĿ衣

ŷѩҲеŶˣ죬ôֳĸ
ɧҪݺݵĸһѩοŤ˫
ʹļǺĴӣ

Сΰ£Ҳ˵ŷѩѾʪ͸Ķֿ㣬
˫ץ˫ȿڼϣ󼦰׼񶴣Ҫȥ

㰡ˣĴ󼦰ֳ̫ˣĸãɧ
ûŷѩܵӻȵԼСѨߣԼ
ûôļ͹ּȿֺµĸоòͷţ
ʶְڰҺѨϣСҵĽš

ǺǣɧѨ⹫ǧٴˣҲûðӻû
˰СΰЦζĴƨɴһƣȻ⿪
赲СѨϵ֡

ŷѩߺ˵˼Ҿ˵Ĵ󼦰ѩְֵļܸ
ıȣ磬ȻɵʱҪϧĸѽļͺ׳Ŷ

Сΰôͷϻţߺ˵߹۲
ɫоմҺ󣬴󼦰͵һ̿ţһͷ˽ȥ

ʹŷѩʹһɽ˫ĳСΰ
һܵӡ

Ǻǣ裬ӵļͲŽȥ֮أʹˣҿͲ
˰ɡСΰܵӣҲеⲻȥ

Ȼô󼦰Ͳٵıȿʹ쳣ʵĸоҲǴûеģŷ
ѩĿŶӽ׳˵Ҫӣĸûô
ļ͹ĸɣܵ˵ġ˵ţ¶ĳ룬һ
˫ȽСΰƨϡ

ڴûиɹŮ˵Сΰ˵ò׽󼦰Ͳ嵽ɧ
ҲһٸԸóоһ̵ůˮۼ
߷ּʵ˺ģ߶󼦰ȫͱ


ѽͱˡ󼦰Ҫѩˡءأŷѩ͵ظоһ
ȵᴩԼСѨ׳ĹͷʵʵĴڽӹϣ
˺ѰʹǿҵѸݵĴȫ£һʱ䣬ӿ
ȴСΰļϻ䣬ſ˫ֽסӵ塣

СΰҲˣϽ§סС˰裬գŹ
µˮߵŶ裬Ҳ֪ѨôС
ԲСΰ̫³ˡ

ءһ嵽ףǻֱҪ˼ҵС
ӴҪЪŷѩԼ
ģڶӿǰƽſķġ

ӵţģŷѩоСѨʹмˣ֮ȴ
ޱߵСΰĶ߽󼦰͸磬ѩʹˣ
ɧֻ̫¡ͱ

벻޷ӯɧѨȴ˽Сܹ浽ƵŮ
ǰ޸СΰĽŷѩڴϣ˫°˫ȼܵ
ϣСʶ󼦰賱ʪɽ壬ŷѩ
ҲŤǹ⻬ѩ׵ķš

ɧĸӵļʹ󲻴ѨʹʹǲҪӰѼ
ͳأСΰⶺֽץסǶһεĴӡ

СҪɧСҪ󼦰ȥͷȥѵŷѩ
ڿྡĽҪʱ̣˵Ҫͣæ˫ֽ§סı
˫ȸ̧ŹסСΰĲӣΨֶİѼͳȥ

衭ʲôСΰͣŴ󼦰Сɧ
ţƬһĻĻķǰ֪ʱ˵̿ˡ

Ҫˡ˵ŷѩҲ˵ĻӦŶӣ
Ȼ֪Ҫõ㣬δɵķбСΰɧ
ǵζʹѪš

ǽߵɧСΰסǶԴͷ
תţ³ЦǺǣ裬Ǹɧ
ӵĴ󼦰Ͷɵˣʲôأ㡭㡭
㡭ӡҸɡҸɡ㡭

Сΰʼƴĳִѵ项ûŷѩĻ
ͷҵײӹ

һֳ̣ٵŷѩ˽มԡ
ϲ׶Ӹɡม׶ӵĴ󼦰͡ɵúˬ졭ޡ
ܵĸӹˡأˡӰɡ
ݺݵظĸޡܲˡ졭׶ѽظɰ
Ҫˡ찡̫ˣޡ硭ɡม


ŷѩҡŽѩ׷ҵķ
ƴ϶ӭĶӣȫ㺹
꣬ý˷ľ磺ѽӡˡĸ˿
ҪˡŶðˡûม衭ˬ
ˡ졭󼦰͸硭ɡͱɧѩǸϲ
Ӽ졭มˡ󼦰ͱӹˣأĴ
Ҫһ⣬СΰòͣҶС˽ƨ
ĥһڴŤ

СΰץСɵ׵ĽƣմˮĴ
ȵٵĽţƬ׵ĴΧڰϣʱ
ʱչȥðݵİɫҺʪʱʱϵ
ë

衭ɧŶӾϲԽ¼Ҿ
Խ˷ܣҲ㣬ɵø𾢣Ҫ㣬裬ӣ
ҲǺǣԼĸˬˣ̫ˬ
ˡ

ø硭Ŷġ򹷰̫ˣɧĸˬ
ˣมǵǳӡٸɡɡ衭ѽ
衭Ŷˡϲϲมءʱŷ
ѩСѾʼҵˣʶţѨļ
סСΰִ

ģСΰоСѨ£øˣҧŰ
ȥγȴǼѣŶ裬ԭġѨ
Ǹˡ

ԡĸġɧ˵治
ĸɡมһ㡭ŷѩǸ̬
ĸϲӲ塭ŷѩǸ¼ϲͶס
ܲˡŶڶ͵ĳɱ£ŷѩȫΣⲻʱ̰
˱Сΰ

ڽ൱ǿûþСΰǿҵ侫
ͷɧ裬Ժ󲻵ˣҲĸϹ
ϹҲ㿩СΰưסҪ

ѽĥ֡סϹѽˡ󼦰Ϲ
ߵñ˫ۣһʱ񶴷ҹมˬӴ
󼦰ϹŵĵɧѨúӴס׸硭Ϲ
ʹĸš

鵴ŷѩżͳĽţɵŤ
ƵƵ϶С˽ţѽϹĴ󡭴ͷͱ˼
ӹˡŶʹӴɧҪˮˡมѽ

һ̵ˮӹֱСΰеͷˮһ̣͸
̼ԭʼҲǳϧظͲݳ飬ĥġǳһ
Ҳ廨ȵʽֱŷѩӹҺȪӿȻӲĴ
֮˳СΰĶϡ

ǳôСΰŴŤ䲻Һ壬
ĺ

ŷѩ˫ƴץסСΰֱָۣ׶ˣ﷢һ
УมมġˡߡĸŷѩҪö
Ĵ󼦰ͲˡҲˡӴȫһɧѨ
ľţӹڲ˱СΰĴͷӿˮ޵泩
ҹѾһڣСΰ˿̻ܿ侫
ŷѩѾȫ̱ڴˣ

󼦰ޱ泩ʱͻȻˣСΰֽһͷ
£ʹŷѩѨ͹ͦ󼦰Ѩﶯ˶˶٣һչ
˺Ľʱƨҡڼ£ָӴͷſڵӹĥ
һ

ļɣֱˬŷѩ׿ڡ㷢
رǶ͵ľ飬ҼҵĻ鲨Ѫ
췢ܾ˽ţมมϹĸȷ
¡ܲѩļҪ㡢׸硭󼦰Ϲ
ɧŰɡģԲĴƨȴʹ϶
ҵŪ

ŷѩɧʢСΰǷּ죬˺Ȥ֣
ֱӿס˫̣һصĴᣬֱһ㣬ץ󡢴ꡢࡢ
ѹŪĴ󼦰ͷ·׮һ㣬ҲȫʩΪƺҪ崩
˵СѨŸġ

ŷѩٴαͷɢ˿С߿
ˮ˳ȫ泩ޱȣ㺹ˮŪʪµĴѽѽ
󼦰ϹûŮѽˡˣӴӹ


衭㡢һ¡ҲҪйˡ

ŷѩ֪Ҫﵽ߳ˣƴͦŤӭ
ĳ̣Ѩӹһһŵ˱Ŵ󼦰ͣĸ
󼦰ϹҪɧŵСѽɧҪˡ

ɧҲҪйˡ

ȫ͵һΣŷѩ͵𣬽סСΰ
ӹһǿ̵ˮͬʱСΰҲеͷҺܵ
ޱȣ̲סˣ󼦰ǹһȵŨʹŷ
ѩķѨ

ŷѩ̵ľҺֱУˡ׵Ĵ󼦰͸硭
ľҺôôѽҪĸɧأôྫҺѩӹ
ֻỳе˼Ҹ󼦰ͶϹֶӰɡ

ⳡⲫսֱɱذСʱйķĸ
ܵӵһСΰϵĺգĶ˵
黰ŷѩ»СŮ˰èڶӻŶ
ɢζ

СΰҲˣŻ滨㽿޵裬Ҳ֮˫§
ˣƽһ¼ٵϢ΢Цȥ׷Ρ



ӴԺŷѩĸԸĳڶӵġ򹷰ˣң
֣ÿκͶһʱԼͻһֻĸöŰ
ˣӵľҺСӹԼۻ̬ĸоر
öóʱִӹͷ﷢ˬǰ͸һû
ģСΰԼĿѾǶˣѱһ߸ϵĵһ
ȫӵ

СΰҲǳŰǾʩչֶΣ
⡢ӡƤ޳飬Ȼ۷
⣬СΰɲȥŰһڶͻָ̿
ͷĸʼ¡

Ŷɧĸټн㣬Ҫ䡣ʱСΰбڴͷϣ
ִ˶ŷѩֻ㽿۵ĽƼסڼٵදš

ŷѩ˫ַţͷϡϡմ˰׾
Ĵ΢΢̧СɵĽƽסӵĴ󼦰ͣС˽ţ
ˣո˼ңҪǹɧŵСţѽѩȫ


Ǻǣϻطûһ㿪ɡС
ΰ˵ţ̧ţѽưŷѩϣֺľҺ
ȥ

ŷѩһŬʳŶӽֺϵľԼ˫Ҳͣٵߣ
Сΰ󼦰Ϲ㻹ɧʲôط֣

СΰýŷѩĴ˵ȻҸѺɧƨۣˣ
ǰ⹫Щط

⹫ֻ˼ҵС졢СѨˣĸĽźҸѻƨ۾
ֻ׵СΰŷѩӻҪԼҸѺƨ̧ۣ
ۣѩҸǺ͵ķݣСΰǴֳʱԼ
ҸѣʱͱСƨʹֵĸо֪ɧ
ζǲһţСѨҺ˺ߣѽ
ˣʥľްɧҸѻãҪǲ嵽ĸƨֻҪŪ
౦ǹĸ赱ͻͱҪˣ
ūɣѩһɣ

Сΰǿ˵ŲҪ۾ȴһ֣
ǺǣŪ˾ɧɾ裬ȫ¶ҵģ
ôôϣҾҪҸѺͳƨ
ۣ֪ҪúϴɾŶȻҪԼʺŶ˵գ
ƺݺݵŷѩ˼¡

ǣǣѩ˵רߣ費ϲ򣬻ҪС
ΰ缦ϵʺϢŭĸԹԵŷѩ汻糺죬
ȴǷǳϲͷŰԼද͵ٶȸˡ

ǺǣҵģѵʺҲɧ裬ĳ

ϹѩĸʺǳȻŪ
ġ򹷰ĸ˵ʲôҲҪԸɾˣأĽ


ˣϹҪˣĹצӲ£Сΰʹ
ߣżӲ

ŷѩȻһЦϽסȣֻĽƺ£쵽СΰĴ
¡

ꡭꡭУͨĹͷ˿ɰ׾ȫ
ڽ۵Ľűֺϡ

ҰѹצϵľҺȫԵĸ裬ϲ
𣿡Сΰ˵ýϲľҺŷѩĽֺϣͬʱ
ץסͷ°ȥ

ŷѩӣͷһᣬȻſ캬סԼʮԲ
Ľֺʹ˱ţһṦͽֺϵľҺ̽

ԹϹҪȥϿΡСΰıݣ´
ʰһ£Ȼһ£˳óһŴŷѩ
ɧ˵裬Ұ㣬Ҫһһ㡣ÿСΰѧǰҪ
СѨһź棬ѧؼҵһ¾ǳӣ⻹ŷѩ
ѧģ˵ǿԲ˵ܺԹܡ

ŶӵıӰŷѩˣӵıõĽԴ
Ӹ֮󣬶ӵŰҲӸ߳ˣԼͶӵĸ
Ҳ񡣱Ͼϳ˸׺Ͷ⣬ŷѩû
ӴˣҲû鱾˵İ飬û
׺Ͷ㰮Уڸǰɰޣڶǰĸ
ǽ㣬ԼĸԸӵūֱ̬׹ϵ
еõǰδеĿ֡

ŷѩԼöӵľҺıǰӷ۵壬᳦
ת̾ϢţǰְҲѾҺԼϣôʹ
ûԼƤù⻬أСΰ͸Լġŷ
ѩŷѩԺһҪú̺СΰˣҪԼʲôҪȫ
һҪȶӼŮ˻¼Ҫĸˣ

Ȼûһ㷴ľ˶ӵĸŷѩԣԼ
ҺɧĴ˼£Сһ
ļҲֻöӵĴ󼦰ͷֻ۵С첻Ҫ
ֻ»Ҫʺһֻ¼ɧĸ˵ָͷ
ľҺŵС

ʱ䲻ˣŷѩԡϴһ£ϵ˾ź
֮һڿİ칫鲻Խ۶Ӣ
ӣԼԼߵľڣ뵽ҪԼҸѺƨ
Сһʪ

ܰƨĴŸɾأʱСΰĴ󼦰͸ɽȥմ˻ư
֮ѵҪԼĴԽŷѩϺһһ
ģڴûиؽ˵Ǹ⣬ſڰ칫ϣ
СߵŶͷôϴöɾìͱȥ
ܻմϴģԼǶӵĸйʺ֣

ŷѩǸˬֱŮˣһͨҲͲԥһ
ׯƷתתһ£ʱҲˣ뿪˹˾
ڸһҾƵ˷ŷѩֵרЩСΰϲˮͻص


ܰĸ壬ǳζ΢΢е㾫ҺζĿ
ŷѩŵȫ·Ǿ߽޳Ľ񻭼ұ
ʹ

þûϣѣˣҲ֪ǰǸôˡŷѩĻ
εĴ򿪵ԣϣѣѺţͼһͷͣš

㿪ͷһϢѩĸ
ı߰ˣ˵ġ򹷰ǣ
ġѨߣɧĸСĸҰ㣬


ŷѩ΢ЦſǸԼϢ֪Լ
ǷɿĻظԲǰѩˣΪļͺܳ
֣ǣڣѩѾԼĿġ򹷰ˣѩѾ
ҳϵĸˣĶԲûʵʵڵһѩĴӣҲû
浶ǹһѩġɧԺѩҲҲ
ˣҰɣѩٽһΰɣ׵Ĵ󼦰ˣСĸܸл㣬
лСĸܵĿ֡ټ

˵ԴŷѩΪ˽һ¶˿һᣬһ
ǽϵĹӣСΰҲҪѧˣûɵķСƨ
һ£˵ŷѩ綼Ҫöӿţ
͸е⽥æܽ䣬ͰϣСѨһŴ棬ŷ
ѩָֻסƬ۵ĴҺ

ٵϴ裬ŷѩ˵ˮϲķװϵ


ҲĸӵӦСΰһ¿ξʹæϡ

һţСΰŵһ󷹲ζ֪ڳǹŽ
һҵƯѩ

ŷѩӵĽԣ֪ϲ
ϷﹷϽӳ˳ѧźУ˻ˣѩĸ
ѾŪ÷

Сΰǰһֻװֲһͷ˿߸ߵͷϣ
һɫ˿ϵڷңزϴһ֣ۺɫͷ
Ȼͦһɫȫ͸Ŀǿ㣬˳ʢë
΢ƮԲ˫һ˫ɫ࣬ϴһ˫ɫ߸Ьʮ
Ľֺᣬְཫŷѩ׵չ˳Сΰ
˴ٴμӲ˼֡

Сΰݺݵſˮ˫ڿఴ˵ۣƯɧĸ
˻һ£

ǣĸסŷѩɫӣЦŵĹ
ڵϣҡſķκֻСΰȥ

СΰĽ£̧ͷۿŶ˵𾴵ˣҪ
ﻹ˳С

˳Ǻǣ裬ԽԽֻɧĸˡСΰ۾
ﲻֻзĵ⡣

ŷѩҲܵ˶ӵİǹڵתӣСΰ
ϡ

СΰһﵽϣץסǸ߸ķ٣Ťŷѩ
ƨһƣָͷʪСѨٳѾݵ÷Ĵ棬
һۺȵɧ裬ɫе㲻ԣôйζأ

ŷѩһ죬Ͻ˵ԲˣǰĸĴ󼦰ˣ
ɧˣóǼĸĴ
˳ͷ

Сΰ֪ŰԽԽǿˣԼŰҲͬǿң
Ц˵裬ǲ밤ˣ

ǣѩĸԣǷ˺ݺݵá򹷰޴ֻ
ɧĸɡŷѩţѨʪ

Сΰ߳źڷţһԱߣ˵
ͣ͹ܱ޴ɡ˵žվɿѹ·

СΰץŷѩͷŴֳġ򹷰ҿ轿
ȡȡȡУŷѩķ潥ĺ
Ҳͣ׷ޣˮŰĿʹҲ
סŤţߺֹ߲

һСΰ޾תƵŷѩǶԸʵĴϣһֵı̾
ûйˣġá顢ٰŪͽ׷ľʱҲ
ۺͷҲˡ

ˬɧϲϲͷ㣿Сΰĸ
󼦰ͽĲʵ

ţţˣˣѩɧĸ
Ҫˡ򹷰ĳأ˼ҵɧˮֱ
ŷѩͣŤӣܶӼӲȵľް

Сΰ̬֮׼ʵʩϷĵһ
Ҹһѵ裬ҪҸѿǺǡ

ŷѩȻԹԵĹڵϣ̧ͷ˫ۺĿŸ߸ϵĶ˵
ˣô֣ĸûоŶ

Ǻǣ汿ͺɧһֻļн
Сΰ˵žͽ󼦰Ͳ嵽ŷѩҸ£ŷѩϽ£ۡ

ŷѩͷŶӴ׳Ҹ¿ݵĳţͷҺմ
ʪںҸëֵζԼȫˣסְ
ԼʪһͿѨϣ͵ϴ

ԭŮ˵ҸҲܰǺǣ裬ӵĵһھ㵱
ͰɣҪҪСΰҸ±ţоһɳ嶯ӿ
Ѽͳ׼ŷѩӣС졣

ȵȣ󼦰ͣþҺ跹ԡŷѩǰͨĴͷ
һһϵۣϽվ϶һװ׷룬¹Сΰ
Ŀ£캬ס󼦰ͣ˱һᣬоͷ˼£
ɿڣڷ

СΰѾ̫ˣǹһۣۣһɹ
Һе׷Ͼһİ׽

ȻСΰű裬һϡ

Сΰǿ轫ԼľҺ׷Եģδ
Ľ׽Ū֮𣬱Ц˵ĸ裬ˡ

ŷѩȻ֪ӵ˼˵Цӣˣ赱
ıԾĸѽ˵գһ
굽£СһžٴκסСΰļ͡

һŷѩĿУһſеĴ
ᣬ˲õľްٴΰȻͦ

Сΰˣ˻ôӲˡ

СΰӣķһƵҵȻˣ
רɫ񣬹

ŷѩⰥѽһ˫ַŴƨɣתԶ˸ۣЦš
ֻҪ׽סѩĸ׽ɧ


һЦУŷѩһСΰƣ
ȥһЦһ

СΰۿʵʧԷſڣԶʱȱݺݵ˿
͵վһ˹ȥ

ߣ

ĸڷ׷һᣬϾŷѩŸ߸Ь̡һ
СΰڻǺǣСɧôҪô㣿

רĳӣҪô滹ɵѽŷѩס
ӵ壬СΰĶЦš

Сΰ޹ǵĽ˫ֲͣķţͷ
ӣͻȻ˫һᱧŷѩ壬һЦһɧ
裬Ҫ졣˵գ׽סŷѩȣѽ
ĸ߸Ь£ֱ˺ºڶ࣬Ȼſŷѩ۵Ľֺ
˱

ѽŷѩ˽ţʮɵ
ֺסţƬ̣ϱմ˶ӵĿˮֺĸоҲ
ѨҺֱ

ǲŵѩ壬СΰѪˣֶѲ
˴˵ˣǣŷѩȣǰƶƿǶ
ûľϣʹץָȫݽ˽׵֮С

ʹˣ棬ĸҪŷѩ
ֱ˫ȽļסСΰ΢΢ſķҺΣɢ
ķ㣬ںڵëþӨ

һᣬСΰزϣƴĴɽ
֮˵ɧĸ⸱ӣǲӷɧ밤ˣ

ţѩ桮ɧ̼й֣ˣġ򹷰ĸ
¼Ĵ̰ɡ˵ţ£ס˫̣סϺĴ󼦰͡

Ǻǣ̫Ӧüӵ

ǣĸ֪ŷѩæڳһֻ֣쵽СѨߣͳһҺ
Ϳϡ

ҺʪСΰ޴ŷѩٵĴţŷ
ѩ˫ּѹѩ׵͸һƬΣ۵ͷҲ߸ͦ
׳ĴͷҲһѪǴʱʱĵĺ촽

裬ȵĴ㳦ˣ볢ζ𣿺ǺǡСΰһ
ָųìľ飬һָסǺ׵ͷʹ
תš

ŷѩǰǾµľް̤Űһ
С಻˳ţճĿˮʱմͣ
ֱð

һᣬŷѩЩҲСΰӣ
ƨľϣ󼦰͸ƯıϣЪһᡣ

˶ӣɧӣѹŷѩǵ
ţСץŴĦ

Сΰڴϣƨ»ζЦ˵⡮
оˬ裬ӺǰŶ

ӣ˼ҵӵȻ״ŷѩЦţ
Ƥڹͷҧһ¡

ѽɧ裬ҧ˶ӵġ򹷰ŶȻġ
ؿСΰŵվ˳ô󼦰ŷѩϳ
˼˵С˵ɧأֱӸƨۣ

ŷѩ룬ˣĸѨɡ

ǺǣǺãСĸվȥҪӺĳɧ
СΰϲһƣǿԾӸµͼڷ
͵ƨһһϵ䶯ͬʱβļѹʹ
͸Уͬʱβ࣬Ǿܰ

ŷѩ濪˫ſڴϣҺ˳Ĵ
ֱʵĸ߸ҡһεģ˫֧Ŵأȫ
һߡ

ķΣСΰһֱ˱ĸо裬Ŵƨɵ
һֻɧĸ˵ߵͷǽϾıš

ŷѩŤѩɧҲɧ㿴
ѽޡˣļĸɡŶ󼦰Ͷӡ

Сΰǿ𣬴ͷմˮĥƬ͵ⴽ
ʱ⹵ǴӿˣǹͷԽɧ±
СֱҼأǺǣˬ

찡˼Ҽ󼦰Ϲ鷳
ݵһСĸŷѩٵİڶŷΣںڱֱĳڹ⻬
Ϸȥ

ʱСΰͻȻѼĴ̽ڣŷѩһ
˫ֽץס˴أĳͣСҲǲס
вֹ۵ĴҲʪܵľްģֱһŭŵ÷

Ǻǣ裬ĹƨǲҲŤŤ֣

šŷѩٴλζſƨɣŴִļڽխ
ѨĴͱ˼ҵӹˡءˡҪĸ


Сΰͷǰ׻ζľΣ̲סֽʵʵֱ
ŷѩ֣۵ĺͥջҲź

ɧ裬ƨ㣬ҪĺͥСΰʢ
ľջ٣ʹſˮ󼦰Ĵŷѩɧ˳

ŷѩԣֱͷĵĿСΰһۣſڴϣѩ
Ĵƨ̣Сǽţ׶ӣ׸磬Ϲˣ
ĸƨۻǴŮѽ󼦰ͿСƨۣ㰡

СΰԼͨķΣĵŷѩ΢ŵ
ƨϣճ֭΢һִĹͷûĺͥ

ʹŷѩ߽һֱֱһ
һҺСΰĴϣˡʹ硭㡭
óǰɡءʹСĸ޽ţѩɲͣĶ
ֱнͷ

Сΰû뵽ĺͥŪСʧʹ
ϧ֣խСסͷĿʵڲʾʹգ
ǷסŷѩĶ˵˵һζʹ
ģһͺ벻ƨۻˬ

ŷѩӵĴ󼦰Ͳٽ룬ƨ˺ѵĸоԼᣬִĹ
ͷھſڣҲǻʹҲӯҺأˣ
ҪСˣ󼦰͵˼̲סҪ

Ǻǣɧ裬ĴŮƨҿˣֽխĸоɧ
ˬСΰ˵ţ˫쵽ŷѩȼ䣬ָ͵ද
󼦰Ҳݵƨʶ

ŷѩҧŴ󼦰͵۾ˮɽģо
Ӵֳȫͱ˺ͥžްĽˮһһɵĿ
ţѨҺҲȻˡ

СΰմҺˮκ鱾ͣƬﶼ
ģϲ֣ɧԭƨۣᡢС㡢ˮһ
ٺ٣ҵҪúһˡ˵ųİŷ
ѩӷתһ˫ȣ󼦰½΢΢źϵĺͥ

ֻʱŷѩˮԭ촽Բ԰ףҧ
ĨһƬĺΣԵķĿԹԼ͸һ˿
˵ٿ֮ȴһ⣺Ƭ۵Ĵ˿
һƬƬۺ͹ţ׵Ȼͦӿ
һɫҺСѨ¶ˣ͸ҺҲմɫҺ
ϡ

СΰֱѪȣҲ˲ϧˣ˫͵Ĳŷѩȣ
¸һֳͦĴ󼦰ͱĺ

ˡˡءء󼦰ͶӡúݰҪ
ĸСƨأŷѩ޺ţӵĴ󼦰;һ
أͬʱҺˮɽʪСΰ壬Ҳȫ


ͷҺŷѩĵŰҲȼ
ѽҪšˡʹ졭ٿ㡭ŷѩֻĸɣ
ءݺѩĳƨۡȥ

ɧ裬ϲ𣿡СΰŤ壬ʩ
ŰĿһ˸߹һˣ˫ֺݺݵץסŷѩǶԿĴӣƴ
ţľﲻͣı任״

ŷѩ˫ãǰԼĶӲʱıóɰְŷҵӰ
СҲӷḻӣŶְ֣Ҫѩˣ
ӣ󼦰ͳְ֣̤ѩ˼ҳɧĸ
ѩǣɧϲǼƨۣŷѩǵū
ǧҪ˼¼ŶŮģѩҲһ¾Ҫѩ
ȥŮӣ˼Ҷġ

ŷѩСΰߣţƽֻĻ
ʱȴ׵ĴС˳ص˽ɵȻСΰϲ
֣ԭĵﾹҲýһһˡ

뵽СΰٿסŷѩĴʵɧ
ʲô

ĸĴӡ

أСΰס̺ͷʡ

ŷѩ糺죬Сߺ߽еѩͷ

СΰѨһ˵ˮⶴأ

ŷѩ˶һۣ̾ϢŻش𣺡ġɧ

ɧ˭֣СΰЦŽմҺˮָ쵽ŷѩ
ʵ

סӵָԼҺŷѩ˵ȻǸ
Сΰ

Ҫҽ棬ɲ֣

ŷѩһʱûתž˵ֻҪԸ⣬ĸɧ
ร۸裬˼ֲǼŮ
ûŶ

ɧŮӣġСΰ
ŷѩ׼ȫ˺߹ɴ󼦰ȫͱƨ

ǣǣ¼ļŮӣѩ
ģ˽ţŷѩѨ߸һɹ̵Һֱ
䵽ŷѩС

Ǻǣʲô

׳ͱĸɧƨ֣

ĳƨǸ˭أ

ŷѩƨרҵĶСΰá

СΰЦŷѩϴһ˵ԣСĸǷӣ

ŷѩɻĿСΰϵĻЦˣӭ
Ц֮⣬Ҳ㣬ѩ
ɧƨñˣ󼦰˾ûõƨ

ҵɧѩӰˡ

öӣѩ׸磬ѩҲĴ󼦰ˡ

ɧ裬ӵļʹ󲻴ɧƨˬˬ𣿡

ˬŶϹ˵ļͺðѩͷˣ
ҴСʧ

ĳ鶯ŷѩҺҲļˣСΰǺˮ
ˮ壬˵裬ϲ𣿡

ϲѩϲ׶ף

Ǻǣѵ㲻ϲүү㣿

ţҲϲүүûйɧƨ֡

ԺүүҲĺ󶴣Ҫбɧͣɧӣ
ɧҸѣɧѾòã

รô󼦰ͣɧĸӱˣѩǵĴ
ŷѩ·Ĵ󼦰Χţһֳļ
Լ׵壬ҵѡ

һȴ̼СΰҲ̼ŷѩ˶Ķ
ԨС

ı仯Сΰ֪ĵҽħѾ򿪣Ҫʵʩ
һˣǽסŷѩĴȣ󼦰չĴɱ

Ŷ裬Ҫ㣬ƨۡ

ǱãĸҲĸʣѽ˶ӡ衭Ĵ󼦰͸
硭Ůˡ̫ˡҪĸӴ󼦰͡ѽŷѩ
߽ţʣҺѨˮй

аְ֣д󼦰Ͱְ֣ԺҾ׵װְ֣֪𣬰㣬
ְҪˡСΰѾоеˣۿ񱼡

ŷѩҲо󼦰͸Ӵ׳ˣԼƨȫſ˶Ĺͷ
ݺݵĹŽ۵ĸ⣬ҪҲͳǡѩ׶ӡѩ
󼦰׵󼦰װְ֡װְùŮɧŮƨ
ˡ

ĸŮɧְϲСΰʱǼˣ
󼦰ŷѩƨһȴĶ롣

Ŷְ֣Сΰְ֣ŮŮġŷѩ֪
ϲԼ˵ɧ߷䣬Ǳ˵ԼҲ󲻵

Сΰٵʵҵģ

ŷѩĿʹζ˵ѹ⣬ĸһ
ǰſɧɧƨ۹棬ѾҺĸ׵ļ
ңҺҵһӶĸū

Сΰ͵ſһŨ̵ľҺ
ۡĴŷѩֱһʮ£СΰŰγʪܵ
ᵹŷѩߡ

ɧŮȥɣְ˯Сΰ۾ܵ
ӣϽľһơ

ǣŮסÿ԰֮ƺҲŷѩϲģ
Խ͡򹷰ΰҿԾܴϵζ
ſСΰȱߣʪŷѩԥԭԼ
ľްԼҺڹԲĴͷϣմ˻ɫ
ĴͰɫľҺͷ΢΢ɢųĴ󼦰ͣŷѩһʱˡ

ôɾ˵ļôСΰﰵЦţ֪һ
ʱŲ¸߰һӣ˰ְֵľҺҺҲ
˲٣ԼĳҲ˵ģôھͲܳԼĴ֣

أְ֣ĸϰ˼׼һһΪ˰ְϴ
ɾ󼦰͵ŷѩСסڱ£ͣţǹ
ζѬūԡ

СΰȴĹĶţѩҪԥʵ¼
ıԣ˵ūϲʳʺȳ
ζ˵ĶװСĸְüʹƨͳ
ƽ𽬣ԼģڳԽȥҲûʲô׵ģ¸ҵ㣬ֻ
ҪɹһأµһɧŮµ˶ΪԵģ
˵Ĵ󼦰Ͷ¾ģ㣬ӡ

รŷѩ¼ӣĸϲԳʺ򡣡ŷѩ
ͷһңǶµȳҲıòôˣһ
˵ϢʶͷͷϵĻƽţе࣬ζ
Сһţ˴

͡͡ŷѩһڿڵŴϵͷͣľ
Һ;Һ̵

ɧ裬ȻǸʮ¼ӣǺǣζô

óԣְˣĸŮϲŶ

Ǿͽ浰Ҳɾ

ǣĸŷѩһƫٵСΰѵ˱

һСΰɸɾˡ

ŷѩĿŶǿˮĴ󼦰ͣζֿɬζ
ֱԼĽһʱ࣬ĿˮֱСΰ
زϴأӣϵĶȫˣŪ
ңƭ˼ҳԼĴ㣬أ滵

Сΰ滨Ľһæס壬С
˵裬ЩģٽҲûʲôϵοֻҪ
ĸమʲôҲϷˡ

ӣ˱˾ʹԣĿǣ趼̳һȼ
Ů¼ˡŷѩڶӿĻ̾˵ˣֻ
Ҫ㲻˼Ҿ͵רòҲûʲôֻ㲻Ҫ뿪衣

Ҳ᲻뿪ɧĸ֣Ǻǣ裬Ҫˣ
СΰŷѩĴŤһ£Ц¡

ŷѩĵЦҲ´ͻȻоƨһɣҺӿ˳
ѽְ֣˼һƨ۵ľҺϽȥ

㲻иѨȻ˸Ʒƨۡ֡С
ΰ΢Цţʧǰг˰ܰ

꡿