<img src=../txt/1.jpg>


<font size=2><font color=red>ݼ顿<BR>ЭԱбۿһСޱ̵òٶ̵ȹӣûԵȸϸ¶⡢۵ĽֺͿ˵͵ָͣȴʹָ״ʱ<BR>Ҫ˵Ǻ˵Э̲ס͵͵һۡǶС鷿Ĺĵġ͵ģ͸˺Ƶġ벻ҪĻлʲôӡǰĳһ󸹱и鷿ǵģ֭·ǰ󶼴ʪˣֳԲεġɫ߿顣</font>


ĳƽѰ(ĳѰ)


01
ιﲻ׼ͣɡһͨЭԱһСޱϹеĳԿסһ߿ŷһ߶ݺݵĶԭ׼ϳϹ˵
ͣʮӶݳϹȷʵͣط˼ʱ䲻ʵ»ӹ̵ѾһСʱˡйϲ⽫ĳ̶˵͡
ϻ٣ǮɡǶʡ¡Э˵ԭҲǸġ
Ŀǰй˵ƢձȽϱ£ЭѾǺõˡйΥ±ץûһԸϴ뷽跨ԭ򣬼֮һ仰־ܡ˶
Э֪Ϲ֪ΪǸʽĽ
ЭԱʱƴֱеģΪΥͣСޱϹ˵ֻһΣǶЭ˵ÿ춼ʮ𣬸ȫˡպ˰׾Ƶ˵ԼֻʮСʱǰƿơƣӲߵ˵ʱû˰ò֤ݣûû˵ĸСʱǲϽǮķ
˶˵ҰǹԱҰ֡
壬Բپ
ҲǽܵģҸ㿴ҵĹ֤СޱϹ˵ϹҵЩԼʱݡ
ǹԺҲšЭܾܾˡйϰĳ׽Ĺϵ淨档ܶ˶ü֤ƭˡй֤̫ˡ׽λڼ֤
һƲУʩһơ磬һСޱЭԱ˿ҪüײӣǲûײйŮ˱ʾ׽һж˵
ЭʮСۡСޱɫƽʱмٷСЩϵĶʱ¹ͷҪˣĻʲôֿȻʮķ㲻ʲôǣĴйһԷĵִõɫղ˷Դ
ЭԱбۿһСޱ̵òٶ̵ȹӣûԵȸϸ¶⡢۵ĽֺͿ˵͵ָͣȴʹָ״ʱ
Ҫ˵Ǻ˵Э̲ס͵͵һۡǶС鷿Ĺĵġ͵ģ͸˺Ƶġ벻ҪĻлʲôӡǰĳһ󸹱и鷿ǵģ֭·ǰ󶼴ʪˣֳԲεġɫ߿顣
װøʲôʲôȥЭһ£Ծһֲɿܵ˵˵һָСޱԶڲһֻײһ¹ʲô룬Ҫ˵Ͽھͷš
ЭףŮ˲һЭԱõ˵ġòĶʲôҪڣҼƽͽ˽ҳͿˡЩûԼͣλԼǲ̧ܷǡ򵥣KTVһ϶ˡЩСӣվһʲôûУ
Эܼ뵽Ǹиķɧվǵѡʱʵʵġһǽ˷Ͳˣе֡еķֻҪǰĸ˵һ䣬ǮҸô˾Сˣ仰ʲôԣһҪ㳹׷ɡ
Э˵ĿԼСޱǳֳͻСһ׮ǵлĳͻȫԺӲơǣСޱո̤ᣬò˫ѣĸ϶ǶԼ衣šһҪÿģС̬һΣա
ĲӲġҲǽʶ쵼Сĵ㡣벻ˣСޱϹвʵȻǽǲǱصĽܲһΣҲʶˡŵǵؽǸϰ࣬˭Ҳʶָϡ
ǹϯҲûáΥ档ӽ췣ˡЭԱ˵һսЭһ굽뾯鲢סϧĿǰְԸҪɺ
ôôϹЩͷΪ˭
ôˣЭܵаһӻˣóǰɣԡһҵĽֺͷ˵Сܸɾ
Сޱͷһû뵽ЭܾȻЬϸڣʮֲֺڵĵĽֺͷ϶źvһһġ
Сޱ˵ͨԲ㵽һߴ绰ȥˡϹ硣
쵼ǸСޱҴ绰ϵ˵ý챨ġǵ𣿡Сޱ˵ţ¶Է˶£벻ԼǲǸռ治̫ʵ쵼ǣ֪ģСޱε˵𣿣
ΥͣȻҪǲҪҪ۳ˡЭԱһ
Ϲ֪ûϣˣǮúǰ
ҡͨȥμСʱѧϰ࣬һٿǮȡ˼һҪˣ̼룬һضûСʵһʼЭ׼յģǸҲˡ¹ɡ
Ҫ̫Ϲһʱܲˣԭ׼ЭСǮˡô鷳̲סٴηҪܳʱ䣬ǳǽ֪ܲСޱԼҪϻصλûгôУ
ʱСޱˡ
ҲҪˡߡСޱϹ׼뿪ʱЭԱ˵㣬첻ңҽֺͷ⳵һҪˡ
ƺܴ󣬺ˡҿЭǼˡ
㰮ҪҪ򶨵˵ƨ¡һҰߡǴżգȥ쳵λҪӿ֡ǧϳһǧͨЭԱƺں˵飡ҷ㣡̬ȣٲŻǡԼĹȫ˸йߵĹߡ
ŵͨͷǹصġϹ˿Ҳװƽ鷳ϹЩͷɥ룬ԼƽʱʵҲѹЩ˾ǸǸŭԡ
ھʱЭԱĶԽˡģһƬŰضõ
13ʲôأOVERԷЭ
ҽԺִڣOVER
ǲǿ۳ˣOVER
ץһΥͣڰOVER
ʲôOVER
ɫһOVER
ϿˡɱȥOVER
ʲô쵼ΥͣӰܻҪǷԺûˡͨЭ˵
ͷšʲôģҪ쵼̸Ͽ졣ҪھƷؼҿȥȻ绰ͷġ쵼Ѿͷˡв쵼˾ǾԲܽܵġ
ЭԱˣ϶̳ͨ쵼Ŀ˵ѣǸ˰ɡǸ׽һ㣬ǵĲʶһ¡ԺҪǵ鷳ˡᷢô𡣡ˣ룬˿϶ͷ쵼ǡ±봦áԼķ붼ˡԼϾʽְһתв¶ԽϿżĴ
СޱӻûԶЭæΧ۵Ⱥ׷ȥ㣬ĶԲⲻǴˮҪѳ߰ɡһ·С׷˹ȥСڵǰ棬СޱϹĳԿףЦ˵
װøʲôʲôȥҼŽǮ공أСޱԥؾһֶϹ˵ȥμѧϰȥ㲻ĹأֶĶСɷ˵
ЭԱƲԣٴΰСޣѧϰࡣѧϰࡣˡҺôһϵͳģ
֪һϵͳˣСޱĻһ䣬ղʲôȥˣ
ģǧҪһʶЭֻҵĵ飬ﻹ˵϶Է˵ʲôһʱĵ˶ڵģЭȴ﷢ݣһҪ㻳ӵ̡
ֽͨЭܳΧ۵˸ˡҪĽѾ˿ʼɿΨ²ҡƵ⣬йĸ쵼ӵйȨôǷϰնԹԣЩִͳǷйĶΪΪΪĳЩ쵼⣬ʵ
һ潲й˾ԡͨΪ˺˾ǵ棬ǱԱȴΪԼɣơִڽ ·׮ӡɱ֡ĴºšЩ˲ǲ׽ͨҪԣǳӽԭҪôΪԼҪôǶϣӦˣΨûԼ
ˡ߰ɡϹΧ۵ԽԽ࣬ϣҪִǾ죬ĵ
¹ʺΧ۵ٺܷӳǸ˿ڵʡйѾöˣкΧŲߡ
С㲻ԿסСޱǿĶϹ˵
ϹȻҽӡ
СޱͷתЭ¡ҵĽšءϾոմӾУҵմΧۣЩ˷ܡ˹ľٶֱУҵУĸԱֹϧǲڣϹֹܲԺίᷢǷǳԵģճԿԼ
ûдӣ¶ʺɫЬСޱһСĽֺӿӿĴβһҶЭһԽܵӡ
СޱϹЩˣ߰ɡСޱϣϿ쿪뿪ϣ辯졣
Сޱͷûлأһ˦Ϲ֣۾ȻЭ㵽򣿲ˡ
ΧΧ۵Ⱥڷ˺Це˿ʼֻ׼
Э֪ٵˣٲ㣬˼ĳϣԼĳͳˡ£ȥԱסˡȨһ֮˲࣬ˡһĹСޱǰһСޱ÷ǳõģǰոͿʺָ͵ĽֺͷȻѸվ
ĻûͳֻأѾˡƬص̨һٿǮһš
Сޱⲻͷֻƾо֪ŪԼĽֺСûиоֻܽȥ޵˵šһֺֻһһµ̶ţһֻĴܶŵĺ۾Сá
Эĳն췢ģҪɧƸ¹򡣡Эܰķ˵ţòٴιڵϣСޱֺֻȻɷ˵Կ׵ݻصСޱϹȻͷɥˡ


02
СޱǸǳƯŮѾһˣôϡԭƻСѺӽŴȥϰ࣬û뵽һ궼ϡϹһĳУѽȥֻΧĽͨ˸ڵĹСޱѧǽͨڣָӽͨΥ¡Ƽݣ紵ɹģ毺õģòҪۿˡ
ΪСޱȻڽϵͳλֱУ༸ʮ˽ͣΥµ
Сޱս칫ңϵĵ绰ι~~ܰ칫ңһСޱƯŮ÷ǳ˵Ȼְѵ绰ݸСޱġþ۾Сޱ
Сޱôյͻе绰ǸŮʱʶԼġСޱɹµĽӹ˵绰ղźЭʱˡ
ң绰Ǳ˵ӻ
лл쵼Сޱ绰Ͷߵ绰ǸոհԼ쵼ǾУѧϰʱһҪĿԱǷǳ˲ܾ١ſΣСޱɴжһĻ͵ʱ״̬ҲΪʲôԸͶߵ绰չԭ֮һղǸŮȻҲǵõ洫ġ
㵽Ұ칫һ¡쵼˵Ҷ˵绰
쵼ֵྯ˵¾Աһ͸Լû뵽绰ʱСޱ˰칫ҡֵ񾯴СޱУСޱжϳˡŹ
ܴ󣬶ֵĶԱǹ̶ģֻƸ˲Эǹ׼һԾԱĽӷӴйһײ
ЩЭרҵưֱִ˾ֳϣһЩУҵ¹ǣϾУȫõľУû֮һطֲڴУѷıҵԵСޱϵҪ﹤һڴӦŵڹСޱڼӦһ£ԺרŸЭѵһشĹ·Ϊȷù̵İȫҪҵõĸɾ
ղŽӵ绰̫ˣǲҲأ~~~~ͷļ쵼Сޱݺĵһ仰˵ͬʱ̧ͷ¡ɣǰ޾ˡ̸ı⡣ɡ˵
лл쵼СޱԵ˵
Ҳȫҡǽ־ֺġлȥлһ¡лҲûϵҶһ໥һ¡ɡֳܴȡ˫ְϣǰ㣬ϸ۲Сޱ
Сޱн쵼Ķݵ쵼ر˵Ļ˲١Ȼ֪ղ˵ڡʲô˼ﲻЩ¡쵼ıԭĳŵ
Сޱ˼ƯͷͷԸ㲨˾ˡ
ͷȶġھУϣʦǿƣֵλãԱ¶ġôʱŮöͷõӵ˼ʱ䡣ûеģǺѴõϢ
Сޱû˵Ϊ֪ͻȻͣ쵼׼ʲôҩ׼ĻԼĹأǿŮʣ˵ˣ
ǰСޱҲĳһͻȻò󣬳ȵò֪롣ִй˲ϲԼɫģǰĩܶʱǲζԣͬԵľȡ
ԭȷ㣬ڡڰ칫ҽӽӵ绰ԵĻѵĹǣ˶٣û˵ȥ
ıʵСޱŵĿ쵼Ķ쵼ֻСֽ߬ȭͷķԼĴϡ
Ҫֵίооȸ㿪ӭᡣȥ´ɡ쵼Сޱǳɫ鶢ûڣ˻ڡôС»Ҫֵίо˵ίҲǸѽ
СޱһŹĿǰӦģֳܸı˴ӦԼڵŵǵֳԼģ󣬲Լڣʱı⡣ŮߵĹԼ
Ϊ˲ڣСޱﰵ룬ӭһҪúñԼϾУѧʮ˰ȫóϾУǹһָľѵлءѧҵ涼ˮƽǣ̫˽йˣͷȱȽǡ


03
ϣ־ֵļǸɺͼһصһ¥Ȼ滹ҪСޱ־ۻᶼҪڵҼʿ𡢴һȻ򵥣뿪Լһ˵˵ЦЦǽǲ˳֣֪Զ˾С⣬žˣĶȦͬ¡
в쵼н־ֳָĳƽ־ִɹɳĳȰ˸ˣ쵼ĳƽ˲¡Ƕ쵼İᡣ֪˵쵼Ѱѹأʵ쵼µãҼѡ쵼֮ԵģǷֲġϳֵ۶ôɫóʹҹһƷŮˣľ͸˵ˡ
ԻмɫŮеķ־ֻԼˣ趷
ЩѾΧŮһƯ÷ǷɾҪǻȥԺ쵼ᾡֵ࣬ҹ඼ǲμӣһİװ׾ˮˮ۵ģɷǺÿڣжƯ֮󶼻ᱻɹƤ⽹ˡ
쵼иأģϵ˴ŮжĴ롣С⣬ʱСǮǽΪĳһָ˷ģй쵼ԼСŵһҪֶΡûǮ˭һĹԱǶĴ׳ҲֶΡ
ԼǴ٣Ҳ뼯۲ƸģЩ˷ܶġйܱġȻ˼һ١Ըŷȱȵ;ֶΣô򵥡˼ʹϵйٳܵһҪԭ
˵󣬴ҶԲá쵼СޱұһδŮ쵼ŮҲǽСޱһŮҪǻӭǵһͬ£Сޱ쵼˵һǳƽСޱܸ˴ҡ
Сޱৡһվžһ׼Ҿ־ׯ׼ȷڳ˶ľΪˣ׳ǷǳҪġ
ޣˡǸ˵˽˼ĻȰѰƤˣ쵼һССʧ󣬡ҶѾ˰ɡ˵ԼȿʼµĿӡ
׷Ч¡
Сޱһ±㱻ˡھУίǾԲѾΪƤġǳΪѣΪȻԼװ滹ֺ;ñģȴֻһͨڿ㡣ûѡֻװѧ˽ҵƵ¼ϣԱװƽԷʱŪࡣ
Сޱľȹû
ϷСޱ⣬ȹôѣǣ˶ˣСޱе쳣Ρ
СޱͿˡڳе˶ѾƷ˸ɾЩŮһ簵ɫĴĺƽǶ̿㣬ǲμĻһΡˡСޱʱѡ
ѵȹӣҪ¶ǿˡϹ᲻ԼߣĥӲݲ²ųСޱϹı֭ˮصһŵļӺȥȹ̿ԿڿĹҵһѡ˿˿϶뷨Լѡ洩Ĳԣֻʵʵ˵
ǲûһкĳƽв쵼˵·ĥĥȣ
Ů̲סꡱЦ
˵ע㣡ڵǸŮ
СޱһˣѾ֪˵ʲôãվ
ҿ֪ˡһŮͻȻСޱȹӣⲻǴѰɡȻָȹӡһ˻ŮѾҪˡ
СޱƴİסԼȹӣٰһΡ
ˡһĲ֪ءҪǿˡǾֳͨ쵼˵ˣҲͲپ
лл쵼СޱСֻ쵼һõ
û뵽쵼Ļû꣬⣬ӣСޱز˵ˡ쵼һ͵Сޱǰ
Сޱٴηѡ
УĿǰ״׼ģAƳһҩѸٽڵľƾٶԷӼ㡣ǰȣƺȶáҵǰ̹ٻרŸԼƬǣһձҵĴѧʮ˽й״˽ԣûнҩԡϾͻСͻȻ Ȼ֪롣
ҲᣡСޱͰ͵˵
ȣ쵼ƻƣǺþơ˷Ѱñ߹˵
쵼žֱͦͦվһҲ˵Сޱ̧ͷϣ͵͵½ǡ쵼Ծ˿Сޱ֪ôźˡ
Ů͡ЦøˡΪĶȦˣֲʽϡԴҶȽϷɣ˵Ҳʮ㣬е
СޱȾơ̹רĩϢѧôȾơˡסֻпκͬѧ˵УйһѧԱȾƣǸѧԱС¡ֹҲ㣬ƺƶһˡǵЩźԼܲΪȻУѧôûԭ
ںȾƣ벻ǣԼո߽һ㷢֣ԭΪûõĶû뵽ȴ¹ش
Ůȣĳƽֳ˵
¡ֳÿŵһָֻźĳƽ˵
ĳƽֻˡ
仰ƶԺĳƽһ˵ģʵ϶˶һ壬һ䡣նʱ÷ǳء˭Ҳ׿ڡ
ƽġֳָźĳƽСޱ˵һȥллҲԡڱȵ
ǿСޱѾˡ
ȡͻȻһö
ƳŵǾֳһһŮǸŮСޱһ˵ĸо
ֳЩԥȻŮʧֲԸʧȥŮȾƵĻᣬȰȻڰʾŮҪ˻ˮ
ôҽǡŮˬ˵
Ҫ棬ղҾˡֳ˵Ǻĳƽ
˭һɫ
ĳƽ조ٺ١ĸЦ
Ĳһ㲻һҲУҪ档ֱֲֳ˵һе⡣
˼ֳֻˣ㶼ٳ
Ů¾ֳ档һֳľƱһ̿ϵɽѾƱ˽ȥֻһٰѾƱóʱ򣬾ƱѾˡŮ֧ϸƯָƱ˹һξƶû¡
ڳеȫĿɿڴ
˰ɡƱӻصϡ
ƽʱ쵼֪Լ˲䱻ƣ쵼ȵþȻһʱ˵ˡ
ڳ˼ӡ
ĳƽȴӾ˹ס쵼˵
ܶ˶Ӧ͡Ҳĥ쵼û˵Ļɣ˭ûн˵
Ůһ㶼ӳ
еͬ˵
ŮȻƷŽڿ㣬СѾú˵ˡ
ƾǿͨƤյ
˶ȵ˵ˡ
ǣʱ˺ĳƽ㹻ʱӾѹȻֿˣ˵ˡô֪ǺȽȥ˻ǵڿˣ˳ŴˡԴ˵ͬʱ̽ͷŮȥ
ԼûСŮ˵
ʱһߵСޱһ⣬ǸŮȾҲã˵ҲãʼղƶһŲ
е˶ȥһȦŮĴȣɸɵģȻûеҲû
û׼Сޱ˵⻰ͺˣ˼ڰԼԼôһңΪԼһֱԼǿ嶯ġ
仰ȷʵ˷ǳõá
вɲСޱ˼һҪŮڿʲô˵أ˿ãŸɾҲУֵķ֪ûоơ
ŮƲƲ졣
쵼üͷһСޱѾ뵽ˣСޱ뵽һ֡ߵֳսѵľٶˣ㲻֪κܡʺϵ졣ƯҲС
ĶѾ˰ȻĽ׶ΣвɲҪŮѵڿ飻Ůԡ
Ǳȥ˿ùǼ顣ת˵
ͣ˭ѽǿûп϶˵ճءŮ̫˽˵Ľƻˡһתȥǿ϶˵ףǰϹҲˡ
ԷֳɣŮɣвɣСޱ岻쵼мɡ
۵ĽŮΪ顣һԼලϺƽ·ִࡣ
Ůܼ˵ڿ㣬ֶҡͷȥ
ĳƽǲͬ⣬УǶһġ˵ҪǲҴûǿġ
µҲֻˡ
ĳƽߵŮԣ׵Ľ£̧׼ȥŮ
㡣һŮ˵ס
ĳƽ˷飬룺ſأһ룺Ǵϰɡֵ񾯶ҪףЩ쵼Ҳ⡣Ȼʲô£Ӧǡʡȥ˷ʱ䡣Ҫһµ״Ϸżȥ
磬ĳƽһߴ±˲֪Ů˱ˡ
ûУŮ˱ûڣߴ
ʲôĳƽͻȻʲô˷
⣡Ůʹż⣬ԼӴħצ˳
ôģô⣿е⣬Ů˲ӦǶ𣿡ĳƽʾ
иȽŮܻĺǼҲϱ£˵ƲţŮǸطʲô㲻֪𣿡
޲һ߷㡣һŮ˵
𣿡в򽹼ʡ
ıĺĳƽ˵
汿ҵֱȽһвĳƽԸ¡ҲԶ
ǲŮͬ־ô˼һǴأҵиʮĵŮɣ־ֵģԲǺÿ˶ʮϤȻŮͬ־ǵһЦ
вȫ庫ĳƽ˼ٺ١Ĳ˵ֻгĳ˵һ䡰ȥǱȥ
Ůͬ˵
ֲҲÿ˵ô?Ǻĳƽٴηѡ
ֵŮˡ
˵䡣ɣ쵼ͻȻ˵ˡ̰
ҲǸطܺȾơû˵ħģ㲻˼·ӣǰɴ۾ҲԿеĻǼСӾͲҪٴ˼ҴˡΪʮأҿ
ҶŶšǶ쵼ǷǳΡ
˵쵼˵ģѾ³µĳǾˣ²δǼ١±ڿ˼Ҽ顣˵仰ʱתǸȾƵŮȻǶ˵ġԵ쵼ǳƽϽ
ƯŮ˵ȽȥĶ³𣿡һ룬Щʱ³㲻˵ˡ߱ˣ³ԡ³Ժˡ˵ϰ壬ǶԺĳƽ˵ղ޶˵ɧһأֿʼˡ
쵼ˣͻȻѴס˵±ҵġϺȡ㣬ʳָӲָźĳƽϵ˵
ȫЦˡЩŮ͵鷿Цòһɫ̱ıýġЦôֻ
Ҳȡ˭ԸȥŮǵط³Ķô죿УҲȡĳƽЩ£뷴ڡҡͷ˵
ȾͲҪˡûн꣬ҪܰʼԷŮץס˻Ὺʼ
ʲô㻹֪в㲻ԸʧȥᣬϿĳƽ⣬ǻƵģǰ׵ġǲһ۾ͿԿ𣿡
˵ǴǰССģǴСĴģʺǴӺľջＷġЩһԽԽˡ
Ϊ˵ù˵Ǹְ̫ߵɾŮǵһٴǸĵŮԱߣһšסĶ䡣šáͣ͡ҽУ˫ڵת
ԱߵŮֿ죬һץסǶ˵Ķ֧еҰСܵͳҿôһ漸
Ů˵ٵĻٸӲԺŵӴ
ãھӲĸһˡץסСŮ˵
һŮ˵Ƕܵӣֶ̣«˿ࡣ
ǸСһ󣬡ˡһûкءҵץˡ¾ְɡ
ĿЦ̲壬ûԾ
ˡˡҪ³Ҿͺȡĳƽڽйܶ˶ϲͷĳƽʱҲǲԸⱻȥ˷ͷĲ㡣
ΪҶ뿴Ůôӱ¾ƣ̰ûᷴ
˵ݸƯСŮһСѡ
˵ûˮͷƵģһʹܱס
һⲻ𣿡Ƕסˡ˱öˣɾûЦ
һơĴھˡŮӹȥȥֱӰѱӷŽڿ㡣̫ˣŲȥƯŮ̧һȣѽŷһϡϾõĿźֻţһֱһࡣٽӴֱӿȥڰסŮ
е˶͸ŮԵֳǸطѾȾ˵һѾʼ죬ˡΪʲôرԭʱҰĿ⼯еһ㡣Ӷ˽ż⡣
Ů˲ϺһҪ֤Լס
˶Ůë׵ԼԼĿԿһƬ̡ɫëëǵéݵأڲݵص·ëݱϡ裬¶һɽµķۺɫСɽ
ͻȻŮƵɽֳƬĹ˳ţһЩҺ˳һεεĹɽëϡ֮Ŀ϶Ǵ顢С̵ˡ
в㶼ĿתĿţǧѵõĹۿŮ¶Ļᡣ͸͸ĲĿЩҺ˳Ůëεδĵ˱
򲻴ŮĽӳС뱭ЩǵģɫҺ塣һƶһ½ŲתŽż⣻ɻһʱ䱣һƶЩӲȲ⡣
ԭˡ˵
ôñԭģ˷ԡ
Ҳšơ۷׷ס
ĳƽһӹһ£ɷнµ˵еȷʵǾơͺȽȥͬһӵġţŮһűӾÿһ˵ǰ
ÿӾһ˵ǰʱĳͣӡǸ˱ҪӶ׼ĳеı¡ͷϳĳƽĽۡȷʵǾƣֻоСޱǰʱͷܿˡ
Ϻˡ˵
ȰɣǵĴֳ׵ģ󣬳ĳƽ͵˺ĳƽǰ
˶ֻĵſ֡ʹԴ˷αڵ̺Žż⡣Сޱšֻ쵼˫ֲͦͦվ˿
ĳƽεľӣΪĴţٱƹ⴦˿
һĭζŮƤмŮֳų֯ǵҺ塣
ȣĥˡ˶ˡ˴ߴٵ
ȴ
ĳƽһ۾һڰҺȫԼĺ
һ
þƣĳƽԺʾ˵ĴŮưգ꣡ǶʲôתŮٸŮ˰СЫӵƨɡһݣһࣩ
Ȼ˵ĳƽȴڴģ쵼ɹ£Ļû׼ϰľҺһڡ
ȵʱʲô۾ĳЦеķʵ
ҿɸˡһҵһĳƽ϶֣Լ


04
ǿʼɣ쵼˵ʼ֮ǰҸҽһλͬ־ҶѾˣֱߵλǾµϾУҵĸ߲Сޱͬ־
һơ
СޱҲһ¡˰Ҳ֪˭˭أӽһһˡ̫ܲӦˣЩʱʱ䳤ϰߵġ쵼ʲôĳƽĳĴŽһʿʼŮԡ
йٳûʳŮʿȵʿȣҲûйȥսı£е磻ʢеΥ壬ùҹеŮ潵ķ⽨ͳ˵˳ְֻСû̳ĻǷݿ£ŮԺְ
ݣ쵼а۵ĽţղźȾƵ¡ǵֶԼģǱġﾾëɣȸˡи֡ԶֱġԺͽСޱˡǴչ𻨡
ô˵ϵЦ˼ǰѺһͨˡ
ΪǸ˽˵ľۻᣬ쵼˵ǳ㡣ޱԽܡתһߡ
쵼̷һ㣬ĺĺСޱ˵䡣һܺ쵼Сޱ˵
ҺãСޱޱ˵һⶼûСѸٵ˸ղŵĲ죬ʼ
ھУ̹ٻᾭѧԱĻһȦһۡҪ㽲һľǴ˵۵ǶԸЩоĹ⣬ϲˡֲһһǣҪͣĶ⽻桢Ȱ⡣
һ£ޱ˵˸ף㱻ĳƽˡ˵û˼˵㻹ǲ֪ǵĳ̣Ҳ֪ǳݸĿǴҿ֪ˡ˵ǰɣ
ôĻé®ޱġ
˵䣬û˰㵱ưˡ˼˵ꡣĳƲ˵
Ҹҳ֧衣ޱֳ滹пģ౻һҲһԼֺϷ
˭ᣡҪһһȥktvȥҪݾ裬ĳƽһԼŵĽ顣Ҫ裬ҲĳƽǺͱ벻һȥ
պȼͲ֪ϱˣ˵һĵĹ
ġԸеޱ˵ŮԵڶǳһŮʮĳǳעĿзǵ
ޱ֪ǸԼĹؼʱ̣Ťһ׺
ϾУרŵѧԱǵʡޱĸ˵ίաѶȺܸߣûܵרѵɡޱıݡ˫ѡЩӴֵģƤڵġС۾תĸ֪Ҫöٱ֮ղżҪĶɵҵĹ
԰ջݵʱһ˽˵
Ů˵ĵطò̸ֹҲǳҪһ£Ů˵ĲտʹʶǰԵøΪɫǰڸסԼ㣬ΧӴõ˶ģӶһˡȻҲԵԳ嶯档
Ȼ˸裬ǴʽƵľƣ죬ԷĳԷǳأʱзƽʱҲѼ棬òһŹ£Ӣ׼ʮ֣䡣
ԾĻǺĳƽžƱٴ쵼Աߣλǣװʶ¶Ǻĳƽں´ڨ
֣վͺĳƽ֡
˵ֱĳƽɫ߯߯˵ȻµˣǲҲǳˣ
ĳƽ˵ʱӦ쵼ȴ¡Ϊ쵼ĺˣûţ˵˼ϴ·ʵȴŮ˵顣
ŭĵһۡ
쵼ô룿ĳƽµĲ˵⻰㿪ʼתΪĶ쵼쵼ô̬쵼Ըˡ׼Ķӡ
쵼ʲôҲû˵תµֻë׵ĴִµҸ´ʮָµ˫ǰŮ˵ĵԡޱķĳƽʹ˸ɫǿġ
쵼˼ܣѾޱһ׵ֵĽɫⲻ׷ŹϺȥ̽һ¡ʱΪϺԵ֣ԼصذһաԴޱϺķӦҵĶԲߡ
㵽쵼һƣ£һߵһǳԵźš
ʣµ㿴ңҿ㣻֪ô£ֶԸһڡ̲ס֪λ˵һ䣬ҲҪˡץɣ
ȻʣµŮŮʼ໥ڨѡŸԵĶּۻۡҲм̰ģóԵĲȥǣԹԵȾƣԲˡʱҲһ³ʦգһԼڵӢ¼
ĳƽûа쵼İȥޱƺ֪쵼СžšһŮŷˮȻޱڨ䡣Ͼ쵼ŵ񣬲ܲ
ϺȿϵǸŮݡһӻҡ
ҽ岻㡣˵
岻㡣ָŮ¾ڡȦԼ׳ɵľܾİ׻˼ҿϺͨ紵ɹܵģһְٰʱϵòˡ
ǳĳģŮΪȡϺϳһֱܵӰ졣ݶϺô顣ϺھһҪڲɡ
һΪӦ÷ˮˣҲҪ쵽ǿҲСĸɲҪǴʱӦñšȫǵͽһԸϲ˶ǵԱ˼ƾʲôΪţرЩˣɶɸߣûн顣ûܶ⡣
Щ㵳ʱ˵ôܱţһܡɾ͸ɣǺʲô𣿡
ʵ˵Զԡ
ʵϣЩֱһ˳ʱġŵʱĽܵݲСЩòȻߣǵԣŶµ˯մԼΪڶһ㣬֪˵ĶЩ˻ö޷Ļʴʡ
ӦòȡԻĴʩ
ѽ幤˳ĹӪҵΪṩϡһԵĺô1ΰƻ2˲־ҵ⣻3˵˵һһ׵αϰնԹԱ˳㻹˰ա
ϺʧȥĿ꣬ʹĻλƵޱԡۺʮСĵʵ
ҲȾơֳ߰ӣޱʮ⡣쵼Ůʵ޷ܡѾ飬֪Ůһ굽ĽԺɵʲô£Ҳܲ³쵼ڸʲôͷѾֵĻһһŮľһš»ϹԼһķʱȫŮĸܡʹޱϷ˺Ρ
ޱߡΪԼרſĻӭᣬƨˣڡ˵Լ쵼ģԼҲҲ·
ֲԶԱϢɳϡ
˵ԱšĳƽġǷɵޱſαϣ»ɵ̱Ա߱ͦŵޱγĶա
ޱһ໹һŮǺĳƽʼ׼ŶӵݡΪղžܾϺһ䡮岻㡣ԼҲ˴ҵꡣȻϺȥ˾˵ȥˡҲûжθڣԶֻܹޱ졣
ϺףݵĻѻƭˡҪ岻㻹ʲô㲻ϳҲ֪𣿡һΪʱʲô״ԱĿǰӡ
ǡǽ˵һģڸɾѾл¯Ļˡǽ޵ĵص㲻ϾУʡУ˵ȡ޵Ļᣬһ˵ᵽ
һ˶ʲôŻ˵ʲôʲô˵ʲôȤǼŮģҲȽʵ
ޱֻţ΢ЦĻ١
˵ЩûõģĳƽŮЩ߶߶ļҳҪϻ𣬡ûУ
˷ܵ˵ûУ
Ҷˡޱ˵ԺֳɷӡӶڼʱĳ档˳ڴ׽ɱ˷ķֿĴȣɵһľ̾šܶ˲ţȴĳҹ
ݾȵƯ˫ۣôˣҲãʡǰǵǡҪû飬֤춼˲˵ýڡˡ˵Լ𣿡ʵ
ޱ˵ͷ
ĳƽޱ˵ҵ㡣Ҫŵһ
ȥȥȥ˵ʲôšݲˣޱıһʼޱô˵ġ쵼أû˼顣治Ҫתޱ溫ĳƽѣȥ˵ԣȫǼ׵Ӧ
˵ķӦ֣һǴԷӦдַӦͨơãŮԻŵͽдΪǴԷӦɿءƽʱѧϰ˶෴Ӧ
һǼ跴Ӧͨ˼ԼҲ޷ơ侫޷ƣֻͨıĻñסС鶯ǿȵ ͼȥӻӿ侫Ĺ̡ܲ˭Ҳ֪ΪǼ跴Ӧ޷ơ˶ڷϵͳĹȫࡣ
ȻĳƽĻȻܲڣȴڰпޱޱ治⡣
ʱԶһԭĳոհºһһ˳
𣿡ĳļʵ
˶ֱͦͦĿԼûҳֻǺ˵ͷ
˵ʱ˵촽ҧĶ
ꡯһЦ˳ס͡
һĻŶӵﶼһ¡ǴҶȽȥĲִⷢйˣû˹ӶŲáܹٽ
ʱɢңΣԸˡϳµı̫ˣѸʮ˷ܣҺࣻȻԼֽ档Ϊֻһ̿㣬Щ״װ׵İ˴ҵǰԵǸڶʮԵĵطӹĹң˲ŮԵظСúǶǿĿӣľ
һôǲһˣѾˮˡŮͶ룬ԽԳɱߡôູ˵ǳġĸŮ֪˶ٱ˵ָǲ岻ϣ۾ûκθ顣Ȼţȴ۾һ
һְλȽϸߵвȣ⵽Ŷӵ˵һ¿飬ŶӣŶӡﲻΰ˵˶ǵͷǰתһ˵ֱǵĶ֡
Ǹ߼ʮ֪ȤֿһλĹҵǶѶǸԼ˸̨ףû˵뿪ˡ
ŵһ̲ʧʱȥܾǻû˵Ѿ硣
ѣ·Ūˡ
Ͽſˡ
ôëëŵĺò
ǵ͸ϵӰԼԼõǺʽλ̲סЦ
ԸУҲһԸСӲӰпԿƨʵø߸ߵģȫ鷿ȫĲ輸ϡϸϸĳϼһƨɣһַǳơһposeƲ⣬ȴԵλĸƬóȥԵ̲ˡ
Ǽ˵ǡˡתȥֵǵʱ԰ǹϸʱôôĳе㲻˵
Ŷӵ˷׷תͷȥ硣ùһ̣ʼ̡
Ϻһ԰һĻԼϻģ̹ȥ뵽ǹ浶ĸһȻʲôģ
۲˰ɡȥɡʲô˼ġٲȥӶˡݽһԣϺһѡЦĶϺ˵
ҪϺЦ٩˵
ǸҽӲ
ٺ٣쵼˵ˣˡҽҲϺ˵ţ۾ٴ߯߯Ŀޱ
ߣĿˣϺ˵
ǺǣϺͷޱ˵ȴûиʵĻ⡣иشĹˮɴ󣬡ޱ˵ʱͷ͸ղ˵һʱ˵ƽʱġ
ⲻҪ̸ڱ󾯸˵ոչ٣쵶նԺûˣҲ˴֡
ٺ٣ĳƽϾоģͻȻһץסޱ
ޱʹûг˾š˭Ҳ
Ÿ߼ٵͻȻٶŮԱһʱ֪롣
Զݵתݺ䣬ߡ
ĻῪòҲɿڣطǰûȾƵšµ㣬ʱʧȥ˶Ů˵ȤصޱԶĲԡ
һʱͻȻĳƽ͵һѽޱԼĻޱĴı°ȥ¶⻬ƽĺ
ʼʱޱֻסƴʺ߬ȭͷʹϾŮˣޱˡϺҲĿȥˡޱεĴһٲסұˣ
ﱻһ񵯡
ʵղŵĻ᳡ʵе˶һģ֪СӿֳʲôӦҶ쵼Щʡֲòӡ
ϺѸٵĴޱĿ˳εĵͷҪƲԼ
ҰԧҲѸٴ·˳ٶȿ˾ǷԹϵʱǴ·ġ
쵼˲ţȳһ·Ͱ͵Ҳˡ
ǻû˷ӦޱѾ̲סƷ߷ߵˤŶȥˡ
סޱֳסˣ߰ɡȻ˵ȥһᡣ
̴Ͼȥˡ
Ȼ쵼Դ˵ҽų԰ɡûˡ
ʱͷϱţȾϵּææĻصȥˡ
ĳƽ˼쵼ԣץ
ûʲô¡ֳļ˵ǿŤĹϲ𡣻зաԺҪô³çǻа취ġң˵ϲиԵġǶѧŵ㡣
ɣǼ˭쵼ʺĳƽ
ݣ岻
ʲô岻ޱһġȥɡûˡ
ϺżԸȥûطѾݶ̿ĺһŤһŤ߲·ôûϺڿݡ
ܲţ˵
㳹û£
̾һԼԼˡ
ҪޱǲϾͷأһв㲻ģ
ǾֻˡһĶ˷ֵزǡ˵Ϻʲô¶û𣿡
Ǳ˸ʲôˡ᲻٣˵˲˼쵼ԼҲΥΥ顣
¸ء֪Ӧô졣


05
ԷĵطᲢԶޱлᡣ
һ·ϵƻԻͣóǸС
ޱ֮ǰһֱĵģ̫СϹı֤ǶԵġʱϹȻһУһϵĴСǳڶϹѡ
֪ޱղһڶûԡޱ벻Զҹзǳޱܾˡ
ʲôһȽϡٵĴʱͻȻָԶʡ
塣񼸸ˣһ졣ޱǳá
¿϶ʲôޱ˹ȥǲ˵һҵġ°ڳһʮӡ
ţޱӦˡ
ִţ߽ԺһڼΥ¡±к˵
ﲻͨУΥˣǾֵ񾯶˵ͬʱתΥ³վˡֵĶΥµ˵۾ʼû뿪ºޱŮ
Ǹ־ֵģʡ
־ֵġ
ͬ־֪ˡ˻ȥΥµ˾˵
û˵ֵٴκȳΥµ˾ƯŮڳʱЩԥǼӡŮһִڵĻᲢÿ˶ġ
Уɡ˸Ҵ绰ҪȥӸ绰Ϊ˲Ӱ񾯹һ˵һޱߵ·һߡֱǵ˵ΪֹܹĿǡ
·׮Ƶɵվţҵ㡣߿Ժ¶ޱ˵ͻȻú
£ѹԵ绰һ˵ڽ·ͱ·Ľ·ڣ־һǰĺ˺ɫ󿨳ûУΧִԱϿ
ҿˡϾ͵ֵԱϰѼص˳
ӹֵս˷ÿ뿪ʱХ
ֵ񾯼ͻȻͷܡײֵ񾯡˲˹·׼ӽ²ԶһƬ֣ۿҪѡ
¼˷ܲȥȴСһ˳ȥʱܵġֵ񾯡ͻȻýŵһ裬ӷȻصˤڵϡûŵأһ첲Ѿ˰⵽󣬵Źʱһ첲ҲѾ˹ȥϣԼ˫ֱԼһ
ȻǸ¹ʣмϵȺϵľ쾹ʮˣֳ˾ߡǽܵɷͻ顣æŽ˾뵽һЭ顣ӵľµߣллˡˡ˵óĸлԵġ
ң˵ָޱ˵
ôʶ
շġ˼ҿϵĸ߲²޴Ľ˵
˵ֽôôأ
ǽ־ֵĳ´ӡԺˡֶޱ˵
Ҫǵ𣿡ʡ
ϵܵףôƯǾֵıˡȻȥϢɡλܲܵǷ־һˣ˵һҲ빦
ÿ˵ޱ뿪ֳ
ޱ˾ĵԱգ飻ʱġ̨ĳ׷ӿһЩûͲ˲ɷŪԱ߹ۿϰոĲ²šһЩ˰ֻٵø߸ߵա¼еæֻΧ΢šĹƵ̨ˣһμʮӵ¼񱨳һǧԪңѷ΢ţҲԵõǵȻɫֳȴС
ץס˭Ǿ죿ޱ¡
ǡ¿϶˵
ô֪ģ
õִڡһǼٵġھУûѧ𣿡
ޣˡޱ˵Ǹ´ӳͦ˵ģޱ˵ͻȻһ뷨
ֲǿưġԺ̽Ұɡһһ߻صᡣ
˵˵ôˣ˷Сʡ
˭
Ǹĳƽ־ֵľֳ
ޱ˵Ե˺һŻش𣬡Ҳ֪ʲôץסҵ֣ȻǸطұ㺰ˡ
ĸطǺ棬ǺĲǵط
Сĵط
𣿡
ޱͷ
åˡˣȻͬ飬ȴѾһɹתһˡӼŮͼŮˡ
Ҳ쵼··ޱ
Ϊʲôȥޱ߷ߵ˵֪ʴˡ˼Ҷ쵼ôˣǸطҲ쵼öˡղڲﻹֹֻô򵥡
뵽ôƯºпܺϹ֮ǣźϡޱһκѵΪڡ飬ԼܹϹᱡϴ𣿿ض㲻ȥˡ
Ҫȥ´ǸطִأǸղޱͻȻֵһ뷨´൱ơޱжְԼ뷨ˡ־ֵĸֳǺĳƽⲻԼ߽
ޱ˼ʱ˵ˣʲôá֤ݡû֤ȥܸܲ浹˼Ҳ˵ԼûھˡһӾˡҿɲѵϲ죬һĽ뵱춼ˣֻһˡֻҪܵ죬ʲôҶԸ⡣
͸ộ
ʲộŮŮǵֲ⡣ҶԽְнкô±˵оҲ൱ǻû˵
㲻·ϴʱ򲻾ܣޱһģһֲ˵뷨ôô룿
ʱûţǲǸս飿ʡ
ţޱ˼ĵ˵ͷʲôʱĻйϵ𣿡ﰵ롣
˵Ҳǣ±ȽϲϹǲرֱϲ㣿
Ļãǰޱ˵Ǵֱʲôֱʲôֺʡ
鼸ޱȻûԽȤÿԽϹĸܡÿÿһ㼱ҴҵҪ£ºͷ˯ûʲôʱСޱոճֵһµȤֱѹƻȥˡҲĺʹֱйء
ֱȫŮҪҲ׼ûС·ֱӰǸ˵ĶŮ塣ŮˡϹ𣿡
˵ô˵ޱȴºۼԼϹôԼһֱǶԼϹϺһ飬һġ֪˼ֻ˵˵ѣѾھʹЩˡ
ǲֱʲôӣޱڱסˡ
ֱˣô˵ء϶ҪŮ쵼ǿκ飬һжԸһʼҲµҪ֪ô¡ԹԵ˵
ޣޱ˵˼ʲô
ûгޱֵĴףΪ˸ѣʼ׼쵼־ˡʱҪһԼˡ
˾šޱھУѧϰЩֵӣҲû±졣ʱĽٰ̹㳣Ц˵˵СޱԺ󵱽ɱŶҪô׾С͸һ߸կĺڷˡ
ûˡ¾ģһޱԱߡ
Ҫ߰ɡޱ˵
Ҳû¡ȥҲŷȵȰɡⲻǻһǴҾˡºޱͬһᣬﻹ𣿡
ޱҡҡͷ
Уǽ𣿸ղ¶ֶƯĳƽᱡʱΪʲôʹ
Լûá
ô죿
ɳڣޱҧ˵ؽΪ˵ԼĴ㸶ۡйĸӳ̶һ
Ȼޱ㱨ӭϡ·ˡ


06
ڶһ磬Ĵ˼绰󣬻صᷢޱѾ׼ˣȥ־֡㻹ûʽ乤Աؾ´ģһ빦ġ
йһݾֻܰͰĻְҲǺܺáԺѸἶ˵õ߼εĻᣬһӶò
Сޱε칫ҡһ˲ֻ̱ͬþ־ʲôûзһֳ˶һŮǿһǸġ뷨ֻ
ؼϢٻɡĹǻҪоо˽ǻ֪ͨġޱٴֳ칫ҵʱ򣬾ֳ˵ֻҪ´Ϳˣ쵼ޱ˼صΪ͡
쵼ޱΪ쵼ٴáڡ˵£Ҳ׼Աסû뵽ֳµ״ôޱᶼˡ
ҪǶף˵ðɡˡ쵼ޱĶޱ˵
쵼ﲻסİĸл£ʱޱߣھͷǰ汩˹⣬ٴ߾ˡֶ¼ʱ쵼ޱʵ뷨ʹԼǰ׼˲ҪκŮĿɳ֮
ңСޱ֪˵ʲôźáҿԳڡ첻˵ҳڱ𣿡СޱˡҧӦѾˣǷҲҪȥ죬þ졣
ʱ߽˰칫ң쵼ĻľȻ쿪ֺܽЭ쵼̫ˡﶼɹɺڰˡֵ쵼ܷܲ·ѣʲôġ˵
Ҳһ￪СޱͻȻ뵽
ͻȻ￴ޱЭҲЩԾķˡޱϾζˡԭ㡣Բ𣬰죬˵Բ𡯵ӦСޱŮǲ᷸ģԶò˵֡
ʡֻоѶûзô㣿ǶȥɡѾǴ򱨸ˡټּ졣һ£ֳЭ˵ҵٿǮ֮ǰŸÿ쵼ſд̨ݸЭٿǮ
лл쵼ЭŸмˡ
ʵϾֳûЭд²ڴҲû¡̫ȣ˶ȺͿˣôؼˣһ»򱨸档
ڣ쵼ޱ˵
šޱش
ڣô죿쵼Ŷޱ˵˵ġǡָЩЭȥǾҪʧҵˡҶҪͬġԲԣؼҰɡٻǳв
ޱһʹһҹĴ㣬û뵽СʱһҲˡһʱ֪ôźáֲߣ˾ʲôˡ
𣿡ޱվڰ칫ﲻ쵼ޱ
ˡޱǿĲߡ¹ֺܽͷֻҪ£ҲԸ⡣
ɵĺ£ޱΪ쵼ı⣬Źʱ쵼ͻȻ˵ǲбЭָͷˣ쵼ͻȻǳ˵
ޱΪԼĲǸ˴ۡʱĿĲǸЭԡû뵽˺꣬ҲŪԼһɧ
ҿ㻹û뵵㻹ᣬ׼ԭһΡԺסһ񾯲죬ܴ㶼ǡþı׼ҪԼֳ˵Ȼ⣬ӡ鲻꣬Ҫ׼̼֡ڻؼдȥɡʲôʱؾֵ֪ͨ
㻹ȻѺֳһǳƣͣһ£㿪СЦ㿴㣬Ȼô˵ҺˣľӦϡһëΣƽϣּۻۡ쵼Ĺôֳ˵ȥú˵ʲôʱҵ֪ͨ
ޱվһһĵױˡֻ쵼ֻë׵ĴֶݺݵôӣԼһϣķݳˡ
쵼ԭΪޱʱʡǿ⡣ҲΪʲôԺûŮԭ򡣵ʧˡ
ؼҺú롣ʲôʱˣʱԻ쵼˵ڳȥҲ뿪ɡﲻĵطȥɡ
ޱǲԼô쵼칫ҵġ


07
ȦСޱͻȻĻؼʹϹһСޱϹΪԼġǸƢԼû׼߼ˡû˵ʵ顣ڻûаŹҪȵ绰֪ͨϹ˵
ڴϣСޱüԼ£Ϲתһֻ
ҡСޱ˵ϹȻԼܵôĴһζ
ϹһַֻŵСޱ£һֻֻּ۾Ȼֻ뿪
СޱȻϵ£ЩֵڵĴ̼£СޱϹûзУԼ巴˼
ѹѹҡС֮źţ˼ҪСޱһʹš
ܵеòο£ܶŮѡԽĵѹΪԼȻԼԼĺܡǴʱ㱻Ҳİãӭϣƽʱ󳳴ֵķԡ٣һӡ
ΪصǣԼ˴ʱܸҪԹǲֹͣԼ󣬶ǽȡĿתˡܶѻ鸾Ůһҹ飬ɵġ
ԸŮĳ죬ԭڸŮĲꡣǲ֪ҲԸϣ˵ĲΪŮ˳Դ
Сޱ˲ûвյֿҰԳ嶯Ҳûи㹻Ĺա
ʧСޱ˵ĵһεʱϹ˵ҡ§ڻӲӲôԼϣö촭ˡȻǴκʹȴĺůڣԼҪʱůȴ֪ȥˡСޱú䣬Լ
ϹȻûзӦСޱ԰쵽ϹİɫĿѰţϣ˼
ϹصĵطһͻĶϧǸϹ̬һġСޱôŪҲСĶһ𣬷ֲĸǹЩǵ
㿴Сޱȴۿת
Ϲڷֻ̫ۣһƣͣûİСޱԼĻС
ͬǽͬһ죬ĳƽǹҪ԰οϹȴܾŵҪҪϹܹͺˡ
ҡСޱ
СޱԸеĵıϷܵĻȦȦ
е˿Ůֻעǵ鷿βʵŮĶ֪Ů˵ıͷǷǳ˵Ĳλؼ㶮
Ů˺۲죬棬ͷߡԲ󣻺󱳿ķ飬ƽͱӡ
ָŮβĽϣڼϵȵƷɫβߵһСӣΪ
ǣʱͬΪڽܣ˵ڸŮ˺һ󣬱ҪƶȥŮָõĲλβ׶ûɣŮ˫е
ϹĲɵһֻСޱϺͿĨţûһ˿ƶ˼۾ԾɽĶֻϡûʲôϹͻȻСޱ
ûаôˣСޱݺݵһΪϹԼ˼ɨسˡ岻ЩòΡסϹԼϹϡϲͣĦšʵǵԳ嶯ѾܵӰˡ
ôɧϹ˵Ҳ㻳ûС鶼ˡ컹ʡûвȡκαдʩ˵ӦûˡϹ˵ǼҲ¸ˡǲʲôë
ôɣСޱҲûо顣
Ϲֲ˵ˡ
СޱоõǸСһԼһճճĶøģһҲûҪӲ˼ϴˡȻӡСޱǳʧ
ˣ֪ôҲûãСޱڷϹͦͼת򱳶ϹλãȻϹִʱ쵽Լƨɷм䣬ٶԼĸš
ˡСޱʱȫһů
СޱִԼ֮˹ȥסϹ֡ϹϸŮ˵һڱһֻ֣ë޵ģǳԸе֡ŵԼмλãǸطиŮҪ֮һڡ
ֻë׵Ĵֺ֪Сޱ˼һ˳ʪһ䶯ţ̽šʱ˵ǲֱӴŮԵڵġ
ụֻ̂̽ȻСޱŪǧһ㣻һƵϣһµ˹ȵסСޱĵճҺˡ
ֻë뵽СޱǰĿ۶еģСɵ١£ˮ壣СޱëѾճýǰĹĵƤϡѾʼ񡯵ˣǰûгֹ
Сޱʱһɵȫɫ죬ʱ˺ܶࡣ췢Ҳʱôˡһѹң˵
ϹȻƽ⵽泯λáСޱ̯壬¶Լеزλӭűĵһ˿ǳ޳ܡӡСޱǰ붼롣
˵òԡŮϣֱ԰ʱ˿̣Сޱ̫Ҫˡ
صȻѹԼϡصýССޱЩˣϣָоٿһ㣬һ㣡Ҫš
Ϲ°ڳһοռ䣬ԱԼ׼СޱڣǸղϹŪ˰ȴʼûܽصĵطϹó棬Ȼ̫׼©ԭСޱʪԶĽ˵롣
˵ļһѰ©ʱΪϳòʹΣѹСޱ鷿ϵѹˣҲЩѡϲĽСܳܵסôص壬˾ȡ
~~~~~~~һ˲䣬Сޱ˷ܵĽûгܹԽϹǰǲܺӲξȻӲøһ
ôƴıҵȫΪ㣡ԸⲻԸ⣬ΣҵǳĴֱĺݡΨһҲҵΨһСޱӯ
ϹСޱҵĴϢĺ󱳣šѣѡμʲôˣǿ޹еôǲˣ
СޱѹֲϿһΡԵĸоԼѾͷ󺹣֮ɭɭճ˺ܶණǰϹĶҪ࣬ѴҲʪһ顣
ԭǳΡ
Ů˵ԼϹ֮ϧСޱϹ֪һ㣬ӦöŸһ㣬Ա
û¡˯ɡϲСޱ˵ͷɢĴӴֻ쬣ɭɭġ
СޱŴȣһֹĶһһ䵽˲
Ϲ̧ͷһСޱıӰ츸ĸ绰СޱǷе¡ŹģСޱ񣬡ӵŮҪʲôãһξҺ͵ʮѪ
Сޱڲ׼ϴϴǰſҺֱӽ˵ϡڡУһڵڿնСޱʳһʲôˣôζһȻʧЦţµ޾ԨС
£Сޱ»صϡѹڴϱԼҺʪĲλϣԼ°￾ɡƺѾˡ


08
һҹƾֳҲҹߡԼһĻų˷ִѾܳʱˡΪһѧʶʮֳ֡ι̣޷ʤԼĹΪˣԼӾǳע
ءνġȻֻɫʳƷȻĻ⣬ǡװ塯㲻ɫҲûϵñСɫʳƷİװһԽˡһйĲƷΪжΪܾױܾݣܾġ
˶ΪԷԼûйͬĻ⣬ѹֻͨΪֻǵӡ󡣵ǴӸԴϽΪ쵼зй;ƽͷϰһһҹû潾ץſ˭ȥ֤ʼݡ
ڶһյ칫쵼㺰¡
ҽˣɫ˵仰Ȼк֮ܶ
֪ǵˣ쵼Դȴ޶
ûС֪˲á
ûϵģҸõġ
ȥġҲ¿ʼɸղŵĽˡ˵
Ǿģ
ġǱץĴˡҸ̳һ㡣°뿪Ц˵
һ˵һߺʶ߽˰칫ڵĲ˵ǡʶʵ˭ҲûСʶеװʶʡ˺ܶ˵ĿࣻŮʶΣ˵ҲûáֻüװʶԼƭԼ
źСȴܴ󣬷ǳ󡣴󵽷ֳȻʮֿĲиߵģȫԡʩǽض̵ɫĴשǽװŴģľ´שĶŷʽŵԡŮ
沿ָͻȻһ䣬ɫ޵ɫﰲѾµɳ̲κһͬĲ輸ǽֻһڻйغ龰õҲǳɾһȾһˮҲûС
ʶòţ˺ĬȻĿʼԼ·
Ϲ𣿡
˭͵ʵͻȻԼˣѽˣ˵ôֱӣûǡһѵһС£һߵŽ
Ǻǣʲô˼ġҪ𣿡쵼˵Ŵͷˮס˵ȻߵԶʩĿյء
ֻ۵Сȭͷ쵼ʵĺһͨޡ
ϹûУ
ˡشǳС
˾ʲô˼ġ쵼ɲҴŲš쵼˵㲻ǴŮû˵ʲô
˵ʲô׷ң
ͺáҵıǾҪ׷׷˼ңǸһ´󲻴û
߲ߣ¸Ͽѻˡ쵼ʱֵûܹܡվڲ輸Աߣϸֱ˫ְڲ輸ϣûзȥȥһֻ˾ģСèëĻӦÿԿëըŵġ
ţ쵼˺һԶбӴµĲһ
صµʹ˰µȥ
ʱ˫бֱģƨɺһֻСè
һ˵У쵼̲סЦ˳Ҫɣɵ輸ϡˡǰ档˵
ͷô죿ڸϰࡣ
Ȱϡ쵼ݹһԡñڲӵ¡쵼ùһԡ
㲻ϲŮſǰ𣿡¹ԹԵɵ˲輸ϣȱǰȻϥʮȻķԣƨôڲ輸Եλáµȫ¶쵼ǰ¶һƬںģҲëڿӼѹʧȥѪɫĲҰ׵ĴС
ѧĽǶȽһɫëһɫԵЩҡΪһҪĵڶһԳȷźţźǿĹԵ塣ڽеԱԭ
Գ졢Գ֮οȱ׼ëṩϢֲḻ׼ȷҪеķΣһʱʾջִŮԾεëԱЭ
ĿǰγëŷǳУйһЩʱֵŮҲʼעëĴ
ŷ˹γëĳԲëΪǵëأëë԰лԽӴʱָвá԰иаհʧֲ١ΪӭִԵŷŮëصĶҪʱȥҪϴ衢ˢһȥëĹ˳㽫ëҲȥˡ
йëᣬȥһȥëȴҸë˫ҸµҸëҲ˵ĵڶ֮һԭĴԭǻӷ㣬ԡڸŮʹøֻױƷˮԼ󣻳˾ݴмĸŮܹںųơջءһҺ˵΢΢ҸëҲʧȥԼĴڼֵ
ҵйŮװȽϿţļװʱҸͷԡʱʱ¶ҸëŮ˵ɱ֣ЦĶ󡣷עظйŮԲëǷγҸëҪȥģũ帾ŮЩ
йŮȥҸëëķܶࡣеȥͻѧȥеȥε߹εЩëѧȥʹһЩҺƻЩëë
ЩëëҲˣһۺɫ׺쵼ŤŤµʣ޼խխĲ輸Եһ۶ëһ˵
ţȻ˼̸⡣
Ҳ𣿡쵼ָµ١
ûŪôáһ塣
ܿѧˡѧúܡʦ
ҿɲƵû¾˵ЩôĵĻ⣡ֱЩ񲻸ûκˣ
˾Ḷ̌Դ̡쵼һĸλʱʲôķӦЩλг̶ȡεļסġ´ŪʱرϴЩطϲЩط㲻ϲЩطķӦǿңЩطҲûáȻʱԽǶܣԽҪŪǸطǺǡ
ޣ~~ȫ˵һξҵķӦˡɡ°쵼Լϡ
쵼֮佫ëĴַŵµСϣִֵĴָϰѹŻ˼ΣʱԿ϶ＷһɫճҺ
ɡ쵼ֻë֣ŵԼһࡣ
쵼ֻ֧壬һֻ̧Լܴ֣ܳûôӲеԵһģʸǿҡ
ʮּͦǸоʸкġֻǴ󵫲Ӳ²ܸоЩŮԽϲӲ˵ȫһԸ
~~Ĵ룬³һ쵼ʼµĿɿ˱ס˫ϥ֣Ǻ£˵ĺϡ
Ⱥճֻһ±û˸쵼ʹĶ
мҪ˵һ£µ쵼һһĶ˵
~~~~~ûлش𣬿ʼлţš
־ֵĺֳ˵üˡȥȸ١Ȼδ׼ܳа취
~~~~~쵼Ļ̼£쵼εİڲ輸޷ȫѹŮ˵ϣֻܴ巽ϺƳĶŮ˵Ѷ
ƿ쵼ͼûּܼӡܿ죬ǵ㲻ֵһķ㱻һԵĿܴȥˡ
ͬˣҾͰˡ쵼һʹһ˵
~~~~~УһСĴ쵼ĺ󱳣һߺ˵Ǹ˵ѾˣһżµСͨ졣


09
һҹû˯Ϲ𴲺󿴵Сޱ׵˫ۺʵ
СޱûɵҡҡͷһʧǵӣͰ͵ϹǷֵǧ˲٣мı˵ҰɣҪԥھң
СޱϹ֪ۡСޱʢŮˣϲǡĻȣȴԾǧ֮⡣ڶˣɼжô
ɾôõŮˣԼȴϹ롣ʱƽʱô˼Ů˶ȷıʾ밤ٵԸԼȴһԼʹʧУˡ
Ϲæ͵͵ԼĿɣѾӲˡ
ʱȷʵ뵽֣ѵֻСĸ򡣵ֻԼӲأǰ۶ˡٵһȣȵϱиİˡǵС΢۾ǳĽëȵĸס۾ʱ򣬵ȴٴλϹľġɷοСޱ˵첻߰ɣҪϻ
˵ϻѹ㡣Ӳ˵ûаյĻȻⲻȽųֹؼʱ̣Ѫжôİʧ
βԽԵЩҪᵽһ㡣СޱϹȻ˵£Ҳоֵ쳣ȴܰĶʵԼ״Чϵһһ˼άܶй˲ܺܺõĿ
СޱĶϹ׽Ϲһֵĳ嶯Ŀ⣬ĿĴʹίԿ˵ѣ۾ܣС΢۾ȴšڵȴһͷʨһֻͻһֻǣˣֻҪǹģ±ǸȻͻȻԼ
Сޱı۾ȴȡڴֻԼ˺Լÿһ·˺飬׿ı¶ԼѪ۵ģ塣ʱΧкܶΧۣߣҪΧеˣˡŮˡˡӣе˶ԿһòŮ壬ܵ˽
ҪᣬҪһҪȻ˵ԼſѪڣóŪԼһֻԼһֱͷʱ쵶һԼϻһĴӣѪҺ˳Сޱ£׼ȥֹѪɡҪǸо
Сޱȴоʹ࣬оѪ۵ģѩ׵ħצ£ϷתƤ˺ѣ鷭¶ǣѪĽ
СޱڿдĺǺŵŮ˵Ľд졣Сޱ±Ϊĵĺ
ԴңǿҡС΢۾룬Ϊ쵼ͼջԼʱ򣻵ԼŮǷ׷ߵʱ򣻵Լ˽ź󷢳ᡢίԼȷʵĶˡǳɣǳĶˡԲϹ
ÿϹʱƽʱʱҵһҲõͷšұƽİѵλʵҵġһֵ֤ҵǣСޱʼûл˵ֻⷬܰοκˣֻʹĴǡ
˿С΢۾һ˲ˡڡ졣ϹСޱʱҪʲôѡ˶ܣųĶܡȻǿ˵šһ˰Ϲ˵һͷҲصĴҴ뿪ˡ
Сޱ˫۵ʱ򣬷ֻʣԼһ¡壬һǿ˼ά


10
Сޱڼµĵһ졣أ屹ľ룬ŶûһԾǣǷ񽫹ɧŸϹСޱ˰ҲûͷŸ壬ʡ
ƽʱϵļҳСޱҹȥ±ϳһİġСޱѡҴǽ˺һصվ԰һذ顣վѻЩ˽⣬Ƶ죬Լ᲻һޣĴ󣬻ʶҲԼᣬֻϣб¶Σա
νǽָͨĳ;ӹƹΣ½õľվ
Сޱߺ԰ϵĿȻڵĽӽһΪ²ܸϹ
һԲèĴ˵ܽǰΪߺϹʲô˵
һ˵Ҳǲ£԰Ѳ̶ȵһȼ֡в¡ŵʮȼҿԸεĸ㣺˵Ժһʯͷ˵أǺʯͷˡؽ޴Σû˵ô
Ϲͣ׷ʣһҪ֪أСޱʵ
˵ʵϣۼװһԳ³ç˵Ȼ³ç
һatta21˵ϸ쵼ϴܸϹٿһȤޡ
԰ʲô˰湻ġȰҹҰϴ𣿲Ϻһ߾Ͳгˣ
ȻҲкˣһs@s@˵ףҪѹˣؼҰɡȻ֪СޱʲôֶôҪԼڵϹĸ衣
Сޱû˵Լľ幤ǧ͸¶˵Ϣ
ѵĻشСޱ˼˺ܾúܾáǣǾЩѵȰ棬˭ҲĵģϵĻףСޱ¶İһжɷ̹סְǻλһɷ
һжΪϵİ١СޱڽŶ׼
ɷҪ֮ǰСޱԡϴʱע⣬ϴʱϸϸָմԡҺһֱϴĵطȷⶼɾ
ȻױĴһ
ڿСޱ˼£ٴϣʮβվˡϹԼСɰǲźŸǿҡһΪʵսϾУһںš
Сޱһж׼ͣʱֻˡ
ϹġСޱ̽ǳҲܿ졣޲ڵ绰ͶϹһһȫ˵
ιϹôմ绰СޱȲ˵
ţ
ɡҪ˵
ţԲҽҪӰ࣬Ϻһش̵Ҫоһزˡ㲻ˣſмҷͦõġȥǳԡʲôʲôұ֤һѹ㣬Ϲڵ绰ѹ˵Һæ˵ˡ±ܰϹ漴Ҷ˵绰³һ绰ûһСޱʲôҪ˵Ŀ׻
Сޱ䡯һ¡ȫû뵽һ죬ȵȴĽʧˡ׹ҪĲǰʳǹػһˣһˡ
СޱԼġƷơһʮ־ִûĿĵ뿪˼ҡѾʱˣһ㶼СޱɷָǼҷꡣſĲģʹ˲
Сޱûн꣬ǼĿĵڴεš
ɫ


11
С㣬һĽУںСޱ
Сޱɨһ£һٵˡӷף飬̬ӹףݡһС
Сޱû˵Լ·ߵèÿһȶҪѽԻһİԲ֮䵽ǰֻŵǰ;ϥǱñֱֱģһ䶼ûС
ҹǮ˸Сޱĺ̽Եʵ
ִйԹߵĴʻУ͡͡ڡָԹ֮䷢һԹϵص㼴ŮĳأҲзסʱ侫Ϊ׼侫Ϊɡ˲侫һ԰СʱΪޡַͨΪ˽ˣѽ飬ŮзУ䵭ȣԵ
ҹμ˻ɵһרôʻ㡣ʱָͨŮԹߵԿͻùݷСʱһӰʼ賿ʱԹҵæʱΣʱҵҵԽСҹҹʱԽĴޣзҪΪ׼пܱҪһЩԡ齻ȵķ񣬲ǮҹһΪ˷Щ˵Լܹ˽˻ۻᡣҹշԽϸߡ
Сޱȫʻ˼Ҳûиߵ˼أԾŽԼ·Ҫƽʱ˱ˡ
˼ûоܾΪ˻ᣬҲһԼ˹ֵӲŮϿ֪СޱǾ죬ʱܵñӻҪ졣
һ·Ѻ󣬳ª̲סСޱļ򣬡ι˵ÿߴкһȼδʻչӴ
Сޱû
СĵСޱ֡ʼСޱһ粢ߵһ
СޱĿԼ׻ҪˣƲҪЩʲôֺôˡ
ȥģʡ
СޱҲ֪ԼҪȥû
ùɡݣȴ쳣ϡ˵űһ⡣˵űСޱ˽ȥȻԼҲһ˽ȥ
쿪ϴ󷹵꣬ϳźİ˲Ÿ˾ĵַ˵Ŀ˿Сޱһ൱ðա
СޱȻԵòԸԾһԡĬĬĽʵ
⳵˾ȵĴӺӾһһԼȲƥĳ˿͡ˡ롣
˽Сޱһıݣ߽һɾĿͷȥԺѸٹţ˷
ִŵֻ𣿡Сޱûлش𣬱СޱִֻֻͬһͬŽڳʼø
ŴվſڵСޱ˵ûСޱķΣϡ
Ȳ軹ǺϣʣֵݸСޱһƿ֪ϡ
СޱûлشҲûнϡ
һİ˷ŻϣԼһơƣͬʱùݵƵѡһ֡Ӻܺ˵Ǳҵġ
СޱȻǣȲӦϲֵ֣һӣѡһԼ֪ߵ֣Լĸ١
СޱꡯһЦ˳ǲķ˹ôĵһ仰
Ȼ¶Сȴһ㲻ΪԼȷˡԼŮϲ֣ȻϲȻŮǸͥܺõĴɵŮꡣûйƶԡ
ϾȻAǶǮģ
İ˲ɵÿʼ۾ȥСޱ·СظĹĵģ37ɣƷӵʲôģͦ͵ģģֻ͵ģӲԻԣЩֻժֺܿİ˽ŵԼ֮֡
ôõı´εֲ֪Ҫȵˡİ˾¼õʱ⣬ͬʱҲΪԼĻԺߵСޱ棬ĵط͵͵ͳֻʼװ绰
СޱһѶֻӵڳ֮ǰֻĻתİӡԿֻĻʾͷ￴Ļζģĳ״̬ڴ绰
İһ½סˣû뵽ŮֽžȻô죬ԼûзӦѾûˣ
ɳһµĴһİӲ⣬ȴܺʹԼǮӲӲĻڡǸղŵ˷ѾʧӰˡɵĿӱڳƻصСޱϡ
Сޱڴصı߱ϡ˫ְŴأԾɵͷԼͿʺĽֺסֻʺָµĻĦţİŻˣ
˽ʾ֭һĶٿһ£֣գɫĳõ֤ʵ
Աߺ𣿡İָСޱԵĵط˵
СޱûпİһƨСޱԡ˰Сޱӷ׵ƨѹסСޱһֻ֡Ҳ̫أҲѹ̫Сޱֶûг
˳صô󴲺ƵĲ˺ü˽ø첲סСޱĺ󱳣ִһļϡ
Сޱһƴ˵ħơ
İ˲ںƤ·ȥ
ٴٷϡ
֮Сޱֹͣνķ
㡣֮˵ôߣʼóıӹСޱպ޽ǡ촽ҧСޱĶͷСޱĶۡ
СޱͻĶһȫһ£Ӳɵŵһ𡣵Ȼûз
İ˼Сޱûоܾ׻ᵽˡʧʱĴסСޱʼСޱµĿӡ
СޱоЩü˦£û˦ˡ
Сޱ£¶֡
Сޱɫе⣬Ϲǰ͵ΪСޱģȻ˳ߴ磬ȴ޷ȷɫϾǹĸߵϹ͵ģСޱǳϲһֻΡһǽ鵱죬һǽ졣Ϲһ⾪ϲû뵽ȴˡ
˺ɵϣԿСޱ˵ĺ󱳡ִֻӺժСޱ֡æ͵еСޱĺᱡһ
صСޱ棬İ˼Сޱ͵ֻӣ͵̫ģʹӵɫ˱仯ԱΧƤס͸ģƤ£ľѪܶһֻʮоվСɵͷ컨ķţڵȴİ˵ĳ֡
СޱȴڼҵĶţҪҪϹһͷ룬ѡ񱨸ԼϹǣԣҵǵߡ
ֱʱ첲һǰ졣һССޱеԵ鷿ֻǷۺɫСͷȻ񵯻һ㣬㡱Ĳ˺ü¡ѳª˵Ļ궼ˡ
ġһļСޱ롣
ޣʮСޱ鷿סȥһһִֻӺ߰Сޱı§סһƫͷȥסСޱһֻСͷ
Сޱһǻǽ˵ᱡļȴûоܾ۾ȻǰֱӡûˣǸϹһѵ
İû뵽׸㵽ɫŮˣ˵ץʼץסСޱһֻ鷿ʹŪšһҪԺĹһꡣ
˷ŪУСޱͻȻһֻþڱİ˵ķץŪУһֿȻ͵ĿʵĳϹӰѵϹСޱһ⾪ϲѵϹװªĹģŪԼֲôأ
СޱļǵãϹҲһӡСޱ̵ͷʱȻȫ֪ôԼľϲСޱ鷿ִ꣬ȥĵԡ켸ķ棬ֶĶȫһܽһɺϣ
һϹҪʲôˣҵ죿Сޱ롣
˼ŪСޱȥСޱ졣ĴĳСޱһ
СޱܵšϹҵǹСޱ죬ͷ̹ˮ
ԺֻһǣϹʱǳᶨĶСޱ˵
أСޱգ۾Ƥʡ
ҲϹʱն
İ˼ûǵ㽫Сޱ⵹ڴϣ˳ƷѹСޱϡСޱرϲϹϹȴһ
Ů˵ϣصŮԴһӲĹӶŮ˵ꡣʱκζɡ
Сޱ㲻ֻýļסԼ۾ս죬˶Էǵߣٳ㲻ˡ
˵촽һ˱һɹɳСޱҷıϢ֣Ȼһң㣻㣬к컨ȥˡ
˵ôߣͼôִͷСޱյ촽һͻСޱԽܵĵߣͼûζԴ衣룺±ɰɣ׸ʲôѽ
Ǹ֣˫ִסСޱСʱֻȫʧȥ֧ŵãصȫѹŮ˵ϣŮ˺ѡ
·ڷ֮䣬ͨʹżѶֹͣڲٱ˵ţİ˲СޱļٴϢСޱԴ׼Ϣ鵽һֿϢο׷ĿСϾУ
İӿסСޱͷԺԼͷת˾ʮȣԼСޱʮεĶһôǿĹ£СޱҲ
ʱһֲֻ嵽Сޱȵм䣬ûڿ㣿İһٴȥСޱһմҺŮָˣκβëûС
İƺʲô˻СޱЦžȻãǲ׼ڴԭƵģʮǮͷļ湻Ҫġ˻Ȼ˵ӷģҹܻ϶ֻһûٸòΪʲô¼飿 ˼⡣
ڵϹСޱæ˵ƿˣﻹƵö
˰ɡҪƷŵҼöˡ
˵ŴСޱվϿʼԼ·
СޱҲѰԼժ֡
Լȹˡ󴫳һ𺳵
Сޱͣ׼ȥֵ֡ͣȹӵϡ
ѣôĥĥģ˵ûû˵ƵĻ
СޱȫʶİȹʵԼϥǵĵط̧һȡվá̧һȡ
áŵ㣬˶㡣һѶСޱеȹӣӵԶĵϡ˳СޱĹĵСƨɣ㲻վ֡ģùݴӾݵĲܡ
д̨ϵһֽС˺óһ齺ȦҴϡһƨ˴أͦ˶ְ̧Ǹ齺ȦСޱС
СޱˣûùסھУʦָ£ڻƹʵϰ÷
Сޱſϵݣֱŵ齺Ȧһֻϥϣһֻϥµİڳǰ档̵ָա
СޱһֵָֻֻǰСͷڵĿųªϹͷϡȻûڿס齺׾ͻһߣס
ֻϹĽȻͬƵǸһ֣ڣڲͣ
˵ʵڵģСޱûϸĹ۲ϹǼոս飬˶Щ˼쿴š
Сޱ޴룬ٿֲҿ˵ǸܾתĿ⣬ʱ۽Բת˹ȥСޱ¶վһİǰ֪Լøʲô
ÿôʵ
СޱĬ
˷·͸Сޱ˼СޱԥԥӣһѰСޱöȥ˵
СޱСյ˴ִϡ齺ףСޱеһǿ𶯡̧ͷ۾˿ˣɿˡ
һҪ嵽Сˡ˷·𿴴Сޱ˼˽ԼȲ£һѰ̵ѹȵм䣬סȻŴ˵ѽ


12
Сޱ޿κεﵽ˵Ĵϡ˫ûеطţ̧˺ʵļϡ˳ó󣬼ҲòȥǼʵס
СޱֻϥǷֿŲ࣬ԸоԼѾķֿ
Ůȫ濪ʱŮȻ£ҲеŮ˿ԷֿСޱڷֿȺҲŷֿ֡
˵Ĵë׵ģϹϸƽëˢСޱĻһķҪĸоڵѾ򿪣ǲֵƺѾеҪеʲôʹʼӦķӦʹЩԹĲ˵ĴšԼСƨɡһȥ˵ע⡣
ƨϳʡ
ųءСޱҧ˵
ޡµǸŮԲֽڹϣ¼ϵɽ»𺣣еƬҲˡǴ׵ĺô
Сޱ鷿ƬƬɫǺ۰Ц֪ǸղԼĽǸȻἫġٴǣҪеְҵ
˰ĿתơֲŪ˼ŮСɵĶ꣬ĴָŪŮ˵ë룬Ǹû뵽ɵ̧ͷ˿Сޱ
СޱҲڵĵ´˶Ƥϸϸķ϶ע˵ÿһϾǵһԼɷ֮ĵһ˿ҵĽһ
ڿԼСޱϿĿ뿪ˡʱԼ鷿ϵǺۣȴΪڵı飬û뵽ǽҪԼɶôӵӰ졣
ԲٵͷֱĿСޱŮԴǿʹ¿ͬʱʼָɰСŮӵûзִʱСޱȫģǰŪŮ˱벦ʪƬĶҪˡ
Сޱ컨壬оŪҲ֮ʼ¶֪ôźáϣҪ裬ȴûʲôʾͬʱϣ˸Ͽ콫Լǿһ
ǰһ˵
СޱһŤһƨɣһŤһƨɣǰŲһС㡣
̧Сǰ˴ĴСޱƨ˵
СԹ׵СޱˡȻ˵ģż⣬˵Ĵ̧ԼСƨɣס˵ļǰһǰŲһ㡣ԭӴĵطһ̲ճˮա
СޱȥʱеǸӲӲĶԤƵһǼ˳©Զģһ²Լ
СޱеЩ׼ƣԭͼԼɷꡣϿ콫ˣͶͱһƨϾһ£Ǹ
ҶȥûУ˼ʱСޱͼ˼ǣСޱǷо
Сޱͷ㺹žžµ˲û˵Сޱ£˵ԼأֻܸԼɷ򿴵ǲ֡
㲻ҪôŪϱ߲¡
Сޱ֪ô¡Ҳ֪ôܣϹһѹʱԼϣĸоûгֹ
⣬СޱϹûơ֮䡮ѹİŵ
ҺЩģòѧϰСޱʴϻۡ˼һ£ֻںĽǰ¶ĵطȻýż֧ţϥϵĴʹ϶˼֡ոоǼʱ˻ȥһغϱ˳ˡ
ϳСǶԹŮ֮ս˼ʮغϡž˼
ôãһ㡣СޱѾ˷ŵŮͷ˭ˣȻڴߴ١
СޱһίֵĲҪ˵İˣƽʱԼϹԼ˵СޱҲcolor һsee see ġǽСޱаһĬĬĽİеҪ󡣶Ե벻Եģģһɫģɽ벻ɽܵġ
ûѡСޱֻüӿ˴ϵƵʡ˫ַס˵ļһƥͷһ´´µšڴûƣٶʹСޱʧȥԭǡôŮ˵ƨ˵Ĵȷ˼ҵײžžž
Сޱ¿šͷµĵɢˣԭΪ˷ͷĳСޱڲһֱҪ˵ϵʹĻλԴͷȫͷɢļ߶š
Һϵķڳ˳Сޱʪ˵Ĵȡ
졣Ȼ㡣
СޱǷ˰ĭ
СޱʱѾ˲ǷԼˣ´ܶšϥΪᣬϥ²ֻôȴСƨɺϰƴڳѧէղó߶ȣСޱƨҵĶʱ̧̫ߣ̫ʹ˵δԼ˳
ÿεںѸµȥʱСޱͣסģСޱƨŽٴʱ򣬼ζİ˵ͷݺݵбСޱĸϣ۵˻˻ĵ
ʱСޱȴϹͣԹмϹļͶ˵ˡİȴûбԹÿÿԼææСƨɣͣڰգæҵİ˵ǸԼ塣¿ʼһһµ˶
Сޱ
ôˣͷϣЩ
ûˡСޱС죬ί˵
úáǻơ İ˲˵û̹ôǰͷôʲôвᰡ
Ҹ˵һ顣ҲŮСޱ¶Ŀһһ˵
úã˵¡ϧԼСòˡ߶߶˵վסСޱҸѣԼĴ̧ȻԼҲվ
˳ֽСޱڻСޱĺ󱳡
СޱСƨɸ߸ߵľ˼ǿظϣһƬ˵ĺζлζ˵´棬ٺĿС
ȻͷġһСϺƳ ƿСޱ˵ְڴϵš
ڴǣְڴϡϰ̧żĲͣĴСޱԵĴأɵڴϲϵСޱ˵ҲҲôɫ鰡治֪ˣأ˵֪СޱʱʵڲţȻåú
СޱĲ֪Ů֮Ҳϵⲻǰǰ㿴𣡡뵽һȣǰ˵Ҫˡ
ȥ乷Ƶġ˭֪˻⡣ַСޱϹʹһѹ
ơһ£Сޱèܰ㹭˳ѹȥ͹°ڿùѸ٣ȻȥˣСޱͷȴ̧ˣƨҲ߸ߵľ֧֮첲ǰ棬ڳһֽѡĶ
Сޱ쿴ĲӰûʱûв֮ǰֻ첲ֱֱģһߡͷ첲֮侲ĵȴš˿ҪӺʱŽϰǰƣγ˫֧ơ
ʱһѹ·вɲߵһֻſڽƨɰֿһֻ̧ԼͽŮ˵塣
ЦǵʱСޱȻΪ졣ܷӦʲôԼƾȻʱ̬һģһֻͷɵ㶵¶ʱŻȻ
Сޱ֪Լôˡ͸һôѧˡͷ£һֱ͵˫ƽͷ˵档׹ıҪСèһһ
˿ǳͣ佱Ǵһͨ
˵Ŀ佱ʹСޱֺˡ
Сޱе˵ĴԼСƨϣȻĸŪСޱβһָСޱζŪĸźͻ֡
ģ˵ָ뿪СޱĻƵѹҲʧˡСޱΪж겻ʱ˵ϱҪԼʱ˵ĴͻȻžһݺݵСޱƨϡûκᣬЩ֮󼸺ֻ
СޱҪȻһĵòʹЩĴ̼ʹһϣ˼ԼƨɵԸʲôҲû˵Ϲɵģȼġ
ϧûмĴֻСޱƬƨɣԭĹŮ˳ȵ¶ڿССޱее뿪Լ壬γһۺɫ
ϣСޱ˸оһ޴ĶĴ˽һ嵽ס
Сޱ˷ܵĳһͷʹ˹ȥ׼Լĺ󱳡
ڼҳһץסСޱĳʹСޱͷܻȥλεĵƹУܴ濴˵õĶͷֻ۾
ֹӭŮʥᡣ
ңղһСޱҴҵ˵
ģ˲ˡ
ƨɡ죡Сޱ˫Ѿ֧ŲסΪڳִŮƨɵһɲǡԼͷֱӷŵ˴ϣŴں첻˵Щʲô


13
ڶһСޱʱֻһƬǽ壬Լģ˲ڴϣǻаֵŮӣ»Сϱ㲻ϡãѾǸİˣȻܰ˶
ѵһΣ
쵽׷ʲôСޱͻȻһľѵԼȻһİҹˣΣ鷿һǺۣ׹ͣﻹڲɫҺ壻ȴ䣬˻Կĳ棬ҳƵһս
ػҹİԡӵϵԡڶԽ֮䣬СޱȺİ§§һԡСޱŲһ룬Ȳİڴϣԡ㶪û
Ǹİأ᲻ԡ
Ϊ˲͵Լϴ裬СޱϴʱѾԡҼĸϣĻǽĹˡԾֻһ͸ȴԼ
СޱԡԡһǵסԼ鷿ԡʣµֻֽһֻסԼŵߵԡſڣͷԵ̽ͷ濴ȥ
յġ
ˡСޱһ
̴ˮͷԡСޱĿˮĻҪİ˵ζȫϴȻؼҺϹɾ鷳ˣ
Сޱڱڳֻʱ򣬿ִһǧԪǮϹȴˡ᲻ˣһСޱĴСܿ˲Щˡ
СޱֻϹεĴĵ绰лԣţҸϻˡ
СޱһʶһԼʼûע⵽ڲŷֵĸص⣺鷿ϵǺۡ
Сβʶĵͷ˿Լ鷿ϱİܳģɫĴƬۼͻȻȫˡЩϹʣֻʣ»صλһ·ˡ
СޱûϹͨæ·áʿ˭ûУֵĴõļ̽ͷԥһ»Ѹ뿪ˡ
Ժ󣬲һؼңûСޱ͵͵һ⳵ֱӸĳС
СޱףΪùλܿϹʱ鷿ϵǺȥһʱ䡣ֻĽ쵼Ҫˡ
ҺˡҧһɡڳʱСޱаݡֻǲ֪ݵĶ˭Ϲ쵼İˣЭ


14
ޱ³쵼ǳˣͨˣŰɵʵҸҲ̫ͻȻˣ
ԭޱؼҺؽ£ĽʢСںܿᷢͻڣСŮ˱Ϊ˳ܶص
һǳ򵥵ŮѧУ¡ûʲôᾭ飬ˡʱԼ΢ʹЩֶΣȡķӡȻʱ򻹲϶֡Ҫͬػʱߣֱˮɵһ죬Ͷͱ
֮Ů˵ɷҲ׷ҪŮ˻ȥ֮ìܲõΪԭŮҲɷߡޱɷ򲻵ò뿪Ů˵Լʻﵽһ߳еҲҪһйʱԼĻˡһôɿڵⰡ
쵼ǰСޱſԼ޿ӡûˡԼͬĸĺ󱳡β鷿⵽κηʱҪвλװ׵˵ԸһСʱˣԺйֵҪ㲻̫谭ʹϴҲԣʱԺҪѸ
ڵľȫ쵼ϣԤڡ˷ʹ쵼ԡڴһ󰸣ӭޱ֮쵼æ͵еİ͵͵šһԼĴȣʹأ
쵼ޱ֡Сޱƹд̨Լһ࣬վԼӵԱߡ
ļĻļ˵һ˫ľٶΪżñļأܡʾΣδ
ޱߵ쵼ԣס쵼ӵʱ쵼̯ļСޱȥСޱӳ˲ϸۿʱ쵼ë׵ֱСȡͻȻһðʧ칫Ҳᷢκ
ŮȫעĹۿļûжܡʲôûз
쵼֪Ů˲ûио֮ûзӦΪѾԼ˵òԼ󵨵ļȥһֱŮ˵Ĵȣȸ
Ů˵Ĵȸȵģģģģëëģġ
ƷɫĶ𻨡쵼̧ͷ˿ޱĶûаɬǾܾ˼ˣıѱˡŮ˱ƺŸɵȻ֡׳£齫
һ㣬ԷŮȹ沢ûдڿ㣡ȹӣԿŮĺ׻ûȫˡСһڴųԼڲҺ
ᣬĵˡ
᲻Ǹף쵼ɡŮùףֲµĵġ첻ޱѾʲô򣬳˵ؼͼԵ̽ӡ
쵼ͻȻֹ֣ͣͣɧޱֱޱַŵԼ֮䣬ͼƿ˵Ĵëʱ쵼žټһԡ
˲óֲƵĽɣٴΰޱȹᳵ·쵼ֱָŮٵλá;ٴͣˣȥôһŮ˵Ĵȣһ߸̽ޱ˵û˵Ĵ䣬˵ ȷŮӸöʱҲϣŮ֪̫ࡣ
쵼ĿĵġΪޱ뿪һˡޱһ֮ڱί˵Ŀֻһȡ֤֤ԼֻҪõԼͬ·ԹϵС֤ݱԽˡҪҲΪ׳Լ塣
ֻҪһϲϴһĿȻҪǿܣҪȼһԽвס
ľ飬Ե׵Ůˣץѡ¶û⣬ʱɫĺܣһŵŮӣΪǵĵǲϴһ˴ʧǼ̲˵ȡõ֤ҲʧЧˡﲻĿĻŮӵļͥףŮֲѾ˻ϱѰһἫѣӶ¶Լ
뷨Ƽ򵥣ʵȴӳܶ൳ĸ߹ٸɲǹҵ쵼ͳμŵĴΪĳ˽վ˹ҡĶ档ǹȴȻţǼѹϰաӺҲƲ
ǲסðɣ쵼˵
ޱûκαʾȲͬ⣬Ҳԡ
쵼ף״գŮѾĬȷʵҲѾĬмǵӴĹؼλʱͻȻһ˵Σա쵼ԭǡκηա
ȻҲ˵Сľ飬Ů˲ֱܿӱʾͬ⡣Ů˾Ȼ˵ʲôѽҵСˣ龰ֻɫС˵￴ͳɫС˵硶ϾУдŮˣС㣬Ǳٵ̫ˣ뿪̫ãǿҵԼʣǲ˵ֻġ
Ȼ˼ҡϾУбĺõĵطзᵽĹʼģϢսһ˹ŵǵĳֲű֤ʵᵽӶйٶнйȡǷоҲܿ챻֤ʵ
һջǣšϾУĳ֣ܶС˵ʼʹáϡʵʲڵġ
ûõˣҪǽһ̽
ޱ쵼￪ʼЩ̤ʵȻذ칫ȥɡʲôʱ򿪷һһ֪ͨ㡣쵼ѡ˵øˡԷķӦ
ͬڰ칫ˣޱ޾ɵ۾ͻȻð⡣
ޡʱҪı֡쵼ӳúܿ죬Ůʵͼˡ
Ůղŵıװģ쵼ȫˡ֮쵼˵Ҫı֡ȫΪ˷º󷴻ڣϴҪ
ڸղԼǶλɲǼ쵼ԼƳŮ˿ֵܳļַӦ粻شߣСʡʲôʱ򣿡Ψû뵽˷ˡ˷ܵ㲻ǡϴǡϰ࡯ڡ칫ϰ࡯
ҪѶȡȡһλ쵼롣
ͳĳ϶ޱȥ쵼绰ĳƽ˵
ޱѸ뿪쵼칫ҡûֱӻᣬһֻһֻϹһ绰ҵֻˡҵº롣áסҲášţǻࡣģصλˡн̡Ҳ֪ˣ㻹ҡ˲˵ˡҪᡣ
ޱָϿ´һ绰½㣿ԣһˡղȥˡˡе㲻Ȼˡٺ𣿡
쵼׼һȥ칫ҿޱһ¹˭뵽ʱί쵼ã쵼ͷҪ
кſˣݣһ£쵼һߴ绰һתʿˣʲô
ˡΪ쵼ȲҪ湦
ٳϹٺȣҲǸݵ쵼׼ģ˼йëǻɲģǰ˵רŴԭģΪӡû٣ϺϹÿļڶҪר˵ع60裬ʮӲ仯ʲôְλܳϺ
л裬ǮͣȴҪı־д̫ʶģҪˡΪкȲ˶֪ĲֻһɺȻϰߵ˲һ㡣ʱؼǽͣİװ治ôǵĶհװĻֽֽ㿴񲻽ıÿ˿Ǵӱģ˱йô˭˼˼ֽװĲҶ
õĻ͹Զԣϴδ׳鹤ʱ͵ǰϺعôٿģһ쵼ŵ绰˵
̶һ仰Ϣ̫ˡȣ˼ƽʱԱ˶ǡٿģȴ⿪2һţʾϣ޼٣Ҫ㿴ıװ
ʱ϶ر̫ˣ׳ҲͶҶͷԵĿ϶ûǸ绰ӦףȻϷƽ˾һ˼ҿ߼ĽӴˡ
ǿżɽһ߽ӹ裬ϰڶԴţƷζţһ˵λǲӺ̾ӵͬ־ǸٵһɷǵļءһʼҲµ˷ǳҪҪҵ
ίͬ־˵һγʱļؽƵɫĳɷߵĳҲǿԵõģټϧ̫ģʲôܸܲƬƣֻǲ²⡣жһʲô֪ͣ˳ͣ̾ڼѰ١пжĳźʻ켣ˡ
ô£ǻҪҪϢ쵼Ӱ˵
ǵȻˡӵͬ־ϲ⡣
ȺȲ裬ʮӡȥһ¼ҡ쵼˵뿪˰칫ҡ
ʮӲ쵼ˡͣţˣȥһͣص㣬ȫ˳
ôܣõĿ˶šʮרҶƬϸϸоһҲûпκν˼һ˼ӱȫˣۻûô죡ôϸĵĹʲôã
ϸĹ۲̾ưҪֶΡĳһʬûκ£참˿һһ׵ļǸʬõİҵһмĵ绰롣ҵ˵绰һ룬󼸺̰Ѱˡ
˿ĸ˴𰸣õȫšӦϸŽͼ¼ʮأ
ǲ˰ɣ쵼ӹմ漱µݹһƬתֽˡ
ӵͬ־˵
Ҳע⵽ˣͬ־ȵ˵˶೤ʱˣô˽Ψһԭ
ʮˡԺǲ֪˵ġ쵼޵˵
ôôͲ鵽ˣ˲ס
ע⵽ûУǵĽͼ滹һһ֡㿴һ¡
ֻһģĳͷûκαʶо˺ܳʱ䣬κϢ
ӳ۲ѾԿǳ⳵ˡ쵼赭д˵
ȫмǧ⳵أ˲ס
еĳ⳵ǾֵҪװ˱ϵͳܼȫĵԶκһʵʱ١ⱾΪٳֶ׼ġû뵽ǡ
쵼˵׳򣬲һ˭ĳʱǸݰǻ֪Ƭϵˡ⳵ϻг360ȼ˾ֻһġҵԺ󣬴绰ó⳵˾Ѽֻ͵ıˡƬ˵Ƭ˾ġ쵼ָ͹Ƭ˵ԭԽ⳵ļֱǵ˽ûʹá
쵼û˵ʵΪΪ˾ǵļԣʩûеʵʩ
⣬ǵļĻжܡ쵼˵ȷԺ;ԶٸóѾڵͣص㡣Ŀǰﻹ⾭Ƶܿʹ
᲻Էע⣿
ǵĿֻ֪˾Ҳֻ֪ǵƵ֪ĿʲôǵĿ͸֪ˡ
׸ò˶Ǯ
㣬ɲܵ˵ȥ
ǵȻ
صӲԭģ豸ɳ⳵˾еֻǻ˼
ѾѾܵ͵ļ۸ˣ滹Ǵʵǣ⳵װ豸ﲻһǮлؿۣ齨Ŀʱһҹڴ˾̸õģǮһθ壬ԺһΡ쵼˵ļѸˣѡ
ã̾ͬ־Ҳǳ˷ܣǻȥȡЩϣһܲܵ칫
쵼ɫΪҪţռɲ˽롣һϺ潰Ϊͨ˱ùݵңȡ˹ٷϣȡ˹ؼ֤ݡԺڹ˽¶ǳСġ
ϻƣί쵼Ѿ쵼еһĵ˵⼸λǹͬ־ڴͬһ̡㿴ܲһ£
ȫûйϵʽġ쵼˵
ãǾˡϻȥ
ͬ־󣬺ĳҲˡ˭ѽ
˵ʲô𣿡쵼ʡ
б£
̵һ¡
ǰʲộôصġ
ǣǲ˵쵼˵׼ϺײߣϹƵ豸͹ѶŴɴ˹һǳؼĹĿ붼ǳӡΪ·豸ӴҪǱ֤Բܳ¡رǲ˼Ұ豸ĹŪȥ
ûб飿ĳıӱȹ顣
ϳԶٷ쵼赭д˵
˵˭㣿
ޱ쵼ϲɫ˵
ˣ
쵼ݸһЦͬ⡣
ô㶨ˣĳƽԺȻһǰ컹һءÿ˶Ƿ˰ٵǮƵġͨˣ᲻Ǹף
ᡣ
Ϲˣ
ڻûСӦòˡ
ǵģϹ֮ظƱ١
٣Ҳ̫СˡҪúѵѵСŮӡǼߡ˵ļǹӵŰ١ԺлҲзݡҴԶʳҲɡ
ϱˡô죿ĳƽЩ߷߲ƽ
㲻𣡲ȻԼ취ϹأùݵЩСһë
вУ
ûǵıˡ쵼˫һ̯
µҲҪȥ
ٲ߻߻ҿӦ ĳ˵
£쵼źĳƽ绰ޱһҰ칫һ£ʲôˣô£


15
ǼҲǸ䣬ǻˣǸ򡣴ֶһ𡣲ͬ˶űװһͬǣ˵׵Ĳ쵼Ǻĳƽ
ǴΪġΪϴޱУֻ㿪񡣡
ˡꡱĻĵЦޱĺ޲ҸӶȥԼ
ھۻ֮ǰټ쵼ĵ죬ĳͺĳƽһʻˮģһȥҵޱˣǹĵʡ
ûˡޱûǻص־ûеͷΡ
˵£һޱ˲е裬Щֱ̫ס
ʲô飿ޱҲס
һԸĳ˵
ϴһޱ˵
ҲһҲһһأЩˣһأ극ֵ쵼ȥ𣿡˲ģ˵
˵𣿡ޱͷ½૵˵
ױáû뵽ô׾͵õҪĴ𰸡ĳͺĳƽȵúϲ£졣ЦˡϺĪޱСƨһ¡Ůûз
Ĺ£˵Ŀġ
쵼˵ûУĳƽºżɽ˵
˵ʲôָʲôҲһºòװ޹ӡ
ȥŷε¡
Ҳȥ˵Ȼ£ɱޱѶԸˡ
㲻ȥʹŷεļǮ𣿡
Һȥòãֱ¡û뵽Щˡ
ѣû飬ɵġһôĳƽƽʱȽϤ˵ҲȽ㡣ǽĻȷʵǳȦˡŵĵطѾԱˡܻǵ¼Ļ
УѾˡŮ˷ǳ
Ǿˡĳƽ֪ţˮǿͷֻʹ仵ֲǳé®ͷ࣬ܽӵǿֻ֢աû뵽ǣᾹȻԼˡ
ʱµѴ绰ϰȥ¡ϰ忪Υ±ˡҪദϰıӺͳˣʮȫۣʮ졣ʱڱŽ
ǹ⵷Ĺɣѵĳסֻʺĳƽ˵
Ϻݱʹҡͷٶһˣĳƽ죬һʳָϵĻζš
¿һۣε°ֻŵϣأ

վű𶯡ȱǮءȻعͷԳĳ˵ءɽ԰ţɫɽèҾֳ˵ȥ죿ʵ²ûкܴİգڸ˶涨ʱ䲻˵顢̳
һ绰¡ĳƽ˵ȻͳԼֻ
Ȼϳ˵ô򵥡ڸ㲻˽˶ϳͨǵؽĶͷ˾˰ڰˡˣֻҲǼۣǸºϺһĬĬĵţֱ
ϳĨһͷĴ󺹣ʱĲð졣ҪͱǸ缸һġ
ʱѴ绰£ˡû۳ûû۷֣¼˼һһ˵Բϰǰģ̫ˣϰ˵ˣҪרǣһԷأһ˵ˡ
ǾһĻˡºͺĳƽĳ˫࿴˼ӣ˭Ҳû˵лֶûСȻת뿪ˡ


16
һΣһΰ²֪ڶ˭˵Ŀţ฾Ůڡԡķǰ㡣һĳЩͥΣأһ䱾˵ҲһءȻ鲢һܹġĳƽġ񡯲䲻ͬ塣
ϰϰӰءʱֻصޱ쵼ġϡ
ġȵļʹԭ㲢ķԵÿյģֳرĴϲ֣ʲôװƷҲټи죬ǵԴ߲֪ȥˡ
»֮ôôԣĳƽ˵˶ҹʱһҪϲơ
ҲȡޱĴ۾˵
СɩӳԴˡĳƽԱ߲ƴڻ˵ˣϻҪǲˣһ㡣һִɫζЦġǸЦҲǸЦ
ϺޱķԣׯʽʼɺȽơ
ϡϡĹ
˰쵼ޱ˫˫Ƶǰ档İޱӲ쵼ϰ;вŮĵطץ˼ѣпйĵطͱһͱйĻнԶ㶫һ˰֡
ͬʱƵе̫Сޱ쵼ײһй˻һײڹϣû׼ʹˣ쵼ޱֻǺߵĸһۣȻֺıܿ˶ԷĿ⡣һĵЦ
ںĳƽİ£ޱ쵼žƱҵһǵġơµݵġҪȣͻȻϺһ
е˶ͣеĶ֪ϺҪʲôá
ҿϺһѶޱеľƱŵƹϸĹ۲졣
ôˣںޱŸ첲쵼šͷʡ
¶Ϻһ˵
쵼ϿԼеľơ
Ǹû⡣ءϺвƱϵ΢С˵ÿ㣬
ΧһȦмһյءϺеġơõ˴ʯϡһϷһƬݡСء
һЦΪ˱ޱȻҲ͸ӨɫҺ壬ϣǾơ
þ׷ĳ˵
Ĳ֪ޱͰͶ˵仰Ѿ¶֪ġ
ǲСû֤ݡشķǳϡ߷Ժ°ϰҪ֤ݣҪγ֤ǰƳ߼ΪϰĸݣֻһֶΡ
ȡٴ塣
㲻СҪȡ
ǲ𣿡
Ҫ㻹ȣ³ϺҺȵʱǿȻô֤ȵģû׼ƨۺȵأٴƨ³Ϻȡ˼˼ҶܡĳǺܵӴϺҲȥˡ
ſڽ²ޱȾˡɲ
Ϻϳƨһţȥġʲô⡣˵
ô˵Ѿˡһ쵼˵ޱǲȾƣֻܿԼˡ
ޱɥ쵼滨꣬ҧ촽ǲȡ˲֪ǣּ̬ȾȻǴѧУѧġܾΪֻҪĲǿ˱˹ȥһ˵ǲˡġⲻӵ£Ǹԭ⡣
쵼һʱ֪ǺáŮķ˵ɣ˼Ӷˣ㲻˼ҳȥ˭ǴϺǸǣ˼Ϊã㲻ˣ´˭㣿
ᡭ
ϻ˵ֵ㣬··ǽġ˼ҡ·ܲˣ·ô쵼ԼӿǱϺ˵ܺȾˡһøʲôˣ
ɩΪұһĿϺȻɨˣ쵼Ŀԣپµ۶ӣǶĻˮء㹻ӡܵġ
ޱ볪
Уϱ½ĿҶͬ⡣
һᳪޱֽ鵽
ܳš㳪˼ҵζϺ裬һ֪һЩ
˼ҳҲܺ˵
㲻֪Ϻ˵ݡؼĲǳǳʱֻС۾Ҫת۰һҪӡǸ۾СԪи֥顣۾ôһֻԭĸˣǺڶٵġǸոͳȻתˣ뿴ʲô
ֹ衣衱衱Ťβ١ش廨ţͬǸߡ
ʱеڲ²ʱŮŮʲôӣ鷿󲻴ǲˮ಻ࣿѾڲ²ޱдˡ
ᣡޱ˵ޱСʵһסеΣɣѧѧȻӭϡ
濪ʼЩš
ϺθϿȳӿڴͳһ׼õͰ͵ֽޱһͷֻдţҹҹ㡣
ܻ壬ޱֻˡ
˭ᣡҪޱ׼һʱϺּ˵
˿ʼЦ
ҹҹҡޱĿİͰ͵ô̵ľҪ˵ǲŻҲİ͡ޱ϶СסʱСġΪűˣûá
һƬĵЦ
ޱʮסաɫеʵ˼ֻǴ˷Цвһ˿סЦò˳ޱ롣Цҡˡ˵
ʱСѧһɫԣһЩ磺ϡ䡯աԽ˼ȻЩ˼ҲѧǿҴɫۡڹٳ̳ĴĻһƬɫݺ£ܵŵѧǺԽ
һϵЦʹ÷糱඼Щ˼ԾСѧǴ췢ġϾУԴһ㣬ͨѧУûкϵѧԱϵҳרżලܵ½Щ߰վ㣬ޱ֪Щաϡȴڻɫеá
ԼЦ˰죬ȻֱЦԼ֮УԵ÷ǳΡ
ֻЦĿ˳ûеġס޷󡯣ЦûзáԾȤֻٴͣ
һôĿİĽţʼҲ㣬Ҳ͵ŷḻϺҲоǶϳ¶ûа취
Ϻﰵ룬벻ôС椡þֳ©ˡ
©ղؽһ˼ǿ˱ˣñ˲֪Ļᣬۿ˰ղƷ
ڶĿƻʱ䲻ˡϺæ̧ڶ
й˻ϵһرĽĿȻڷŵе㲻ײࡣĿĳ˵ˣڵйᣬ쵼µַä˰ѿŵһֻˡ
ĳվһϣһϸߣߵһ˹һƻ֡ҧһھͿԡ˶Ե˭
һҧ˽顣
ûŪʲôĿ쵼Ѿһꡯһڰƻҧסҵ⹤ֶΣ֪Ҫٶٴλó
쵼Ȼҧƻȴûҧ͸˳ѵƻˡյǡôɼڹǿ˾֮ȥֻ쵼̫ѨͷҴܣȻи֡
쵼ƻһҡһڵĽƻһֱ͵ޱǰ˼ǡ㲻ҧƻ˼ҿЦˡҲᡣҸ͹ˡ
ޱ롣ޱԭΪϱǿһΡ쵼ԺԼ·֪ĸˣȻԼμӹ
ôȻҪˣҪٰ졮񡯡ֵе˶֪ʮֺ£ĶǽڵģҪǴȥô죡Ϲ˱СۣҪ֪ˣͬԼǵֳʲôɡмΪֻţʶĶ㿪ǰƻ
쵼ƻޱͣȻޱûнӣΪԼԵĲ׼Ͻӳٴζޱƻ˹ȥΪ޷£޷ԴԴϵĿˮѾ˳¹˳˿Ȯһ
˵ĿˮڲͣųҪٲϵʻصθֻſԱֿǻࡣʣ˯ʱ򣬿ˮʺԼʱվţ޷£ˮŸ͵ˡ
ޱһ̧ͷȻһſˮĴƻٴγԼܵ˸צǸƻһƴ򵽾ȥˡСҪģı顣
Сһ¶ˡ֪ᷢʲô쵼ʱƢܴģĳ⣬˭кӹ
쵼Ҳû뵽Ҫ𣬺Ȼ뵽ֲǸ·СѾͷΪһαԼҶӦ˰ҡС̣ҴıǱҪ򾲣æοԼҪżֻҪӦԣܲˡһϹһδѲ䵽ԼԺʵˡһһζСHҪң˵ʵڻŮû˸ԡԼ治ϲءûзǾȶס
ޱһѴƻŸоԼеͻȨϾ˼Լ˼ҡ쵼ķԼȥҲûмǲ֪ͣЩãȻĿôչ
ʱԵúĳƽо飬ݵĳѾȲˡһĿ붴˵Ŵһš
쵼ץסޱһֻ֣Ѹת˷䡣
ޱúĳƽ˵࣬ȥҧڵ˼ˡǿܹ뿪Ҳȥʲô쵼ĵ˳ȥ
ôû磿ʣµʡ
û쵼ͷȥĳ˵ȳԷ˿Գ裬ҲԻؼҡҾˡˣ˭ȥҪ㳪ĻԼֻգҪǰСգǱļ豸


17
˷½뿪˶½ȥԺ󡣲ֻʣǾĶ㷹꣬ý㡣쵼ڶڷƱǩ־ͿˡԺһ㡣ȻҪ룬ܿҵԸǸĴͷġ
ģ䣿¾ǰķˡȻŵġǱȻɵʡ
з䡣ĳ˵
һһȥ¿µˡ
ߣߣеطϺϳ²ɷ˵Ю¥ݡ
Ҫ绰ٿһ׷䣿;Ϻϳ½鵽ѷŸ
жͣһ϶ͣĳ˵ҪⱾ£ҸǵݡĨ죬ףͲֽҶɣ
˶Ǻɫ˵Ķ£ʵȴǽšϺ˼ҹҪɶռϳµ˼ǴҶһţֻҪϺڸûʲôϺˣٺ٣Ǿֻ͡
ĳܲԼϵƽŰ¸㵽ֵġĳƽϹƵȫáԼһȥв죬˵Ҳʼˡ뵽ӾˡҸұ㲻ߡǸҾԱ߶ǡ
ϳºͺĳƽһ¼м¥Ǻޱǲһ¥ݡ¥ûмأԴϺ¼֮Ҷʼע⻷ص⡣
֪˶Ҫ̣ԼûͬʱԼΪǻһһɡ**ĸĳԹϵȻ׷䣬ûжʡ
ȥϴһ߿һߵȡغźϳ˵
ôֻһ䷿䣿һô̬Ҳɣ¿ȵʡţ̲ס˴Աߵ̫˼ҪԱߵȫлЩ¼¼ȷǳɵ顣
Ҫٽĳƽʡ
˵Ĳ¶޳ˣǸ˾Ա߿ţǱ̬
ӡǡĳƽʣǿԡҡǳ죬磬Ĭһ֪˾ǵһôˡ
ϺѹԼ·¶ļ⡣칫˶
Ϻµ·ӵԡŵϡͷȻһûվ˵Ѱɣӡô˼ôꡣ˵ԼˮĨһ絽ϵˮȻ˫ֽˮĲλ൱š
ΣܲԶôվŰɣ͵͵ӣϰ̽ԡҵ⣬ϳǱ͵͵һֻۡĳھ۾ĿӡûκβľٶѾزֿѾûκˡȻϻûжѾɶ
ȻµĶϺϳ˵Ұ֮⣬˶עŮСǷ
ɡСãʲôأ쵼HޱԱߵķ§һءᷭˡĳƽ̲סٴԴߴٵ²ӣֻܼ
֪޷ӡεģһѵԼ·ֻʣʱԥһ£ּļȥֵһֻͳһֻ첲ִһͳһֻ첲ȻǰתٽתǰֵĹҹ򿪣ժֻ󣬵ӲӲģͷЩ̵С鷿̹Ȼڵ¡
̧һȣϥǰ̧ȴѾʵϥǴڿͳֽһڿ̧𣬽ڿϳժʱŮѾһ˿ˡ
ƤܰףȲޱص㡣µƤǳ󣬾ӨƤãһɫʯµĸߣݣʺϲǸеˡ
Сĵĵ¿ŵŮеϸ¡
ɡĳƽˮ˵
´ױ̨ҵһֻԡñͷϡߵԡԱߡĳƽһѰ˻ˮĻУ˵Եһ𡣾ܲԸ⣬Ȼذ¡
ĳƽһ˫һ߽һֻ쵽ȵм䣬ָһ㹴Բ
ļ⸻ڵԣסߡ
𣿡ˮмʮֽŵ˵ͬʱ˾ƨɣͼָԼ
ֽһֲֻ嵽˵м䣬˲ֵָ
ϲʲôǰϷĳֱʵ˿ûиоκβס
áøʲôʲô
ˮУٴβƵһ𡣵ºͺĳƽһʱ˵ķɫγ˼ķһС߲һɫ׮ϡ
Ǳ㲻ˡϺ˵һһֻƹ󱳴ҸסµϰһֵֻŮϥǴĵطһͰŮǰ˲Ҳôʪߵǰһ֣׵˴󴲵м䡣
泯䵽˴롣µһ˲ʶסԼ˽ͷϳĵطȥѾûˡԡٴδ˴ˮ
Ϻд̨ҵһ״Լϡִ׳ŵúܱڰ׵ɫûˣһС㶼һ׮׮С̡
ϺŲµϷ˶ޱ飬ãȻŶԷĲǰϷˣϺŵصµϷȽ¼м䡣ӲֱֱָͦͦŮ˵
㡣øʲôʲô²㿪ǳɴ˵
ϺԼϥǲµһȣһȲµһȣϸ֮䡣һֻȻס壬һֻµƶŮëͣһָֻԼߵ׼©˽ȥ
¡һ۾񣬴컨ȥղŵĽųԼΪԼǰϷԼֳո˽ӴһַǳʵĸоѴûָܸо
˼ʵѹ£°еȵࡣ
²ϣ˿ԼѾ顣ЩԼ޷ƵġµѾˮ˵ƽȥµˮ㱻˳ԽȦڵϣ˼ҵĶͿ嵽ǡڸղŵˮֱ֮ʪɫвͬһƬ
˽һ˽ʮӡϺо̫죬ǰ侫׼ŻٶȣϸƷŮʱѾˡġͻͻͻĴ˻ǹ
Ϻ˫ְµֻ鷿ϣƤſ˼ʮ롣²ûдĵĵšֱԱһ¾ͱˡϿɡϳµ
۾ĳƽԼſŴϢͬʱϳһɫԡѾվ˴ߡûд·ĳĳԣϺСһš
δͬʱŪŮ˵ܵ˼Ĵ̼ʮַУȷиˮйռήڳŮĿռ䡣ŮѾǰڽһ״̬Ǳ˸ձſʱ״̬һɭɭĺڶ
ϺεĴŮ˵ϵıǰ벿ѾˣĹŮϿաճǲԵ÷ǳⶼճҺɫľҺǾӨ͸ŮҺȻƲܺ񣬲ϸȴ
Ϻ뿪ϳ¹µߣָ̽һµĻģʡ
ϳµ˼ҵġҧ촽˵
ϳбۿ˵ô죿ѽ
Ѿˮµ̡һº͸ˡ
ϴûУǹȥˡϳ²֪ڶ˭˵
ϴˡǹɡϺ
ϳסµһֻ֣ţϳȽ˵˴¡Ϲ˴
ߡȥ䡣ϳ˵ţӵȥſڵĹʱմϺϽǽóͨĵطϺȫǸɵģֻʪġ۹´ÿƬʪë·ղצ̣Լֻ˶ģƯ˹ߣѾһήҲ񣬴ͷɥӡ
ϺֻһʱǿϵճҺϴɾ㼱ææø˼ڵطˡ
ſǡϳָϴֳؿױ̨˵ͬʱסµĲӣȻߴСһЩǸӱ
֧ϰϴ̨棬˫ûдЬֱվڱĵϡ̧ͷ￴ȥ
ϴ̨̨ܵͣǽһ޴󣬲øɸɾһȾĴӡ´Ӿ￴Լ鷿СĲλѾѹƬƬɫˮ˳Ŵһһɵʡ
ϳ´ױ̨һ׵Լϡ
¿ԴӾĿ˵ÿһоڱɱ֮ǰĿĥ֪˼ҪʰԼȴûκֶΡ
´Ӿ￴ϳ´׺ߵԼ󣬺񲻾Լ֮һѡüͷȻ״̬ܲ⡣
ţĳһְֻµϰѹµĺ󱳣̽һֻƹµ壬ˮšˮͷĽһˮµع͵ĴȸŰˮĨŮȼճҺĵطϡͺճҺ˳µĴСһһ͵ĵطȥʵ˵ϡ
ˮºܲǶҵġûġ֪ԶڽŵʱԵĺۼڡ
ģϳһھΪŮϴ¡˦˦ֻʪϵˮϴ̨ϷϵԡֹֻʪַŵµƨϷȥĲ˼£ֱɡ°µϰƨɣԼӺ滺µ塣
̲סһϽҧסԼ촽ֻñǿʹĺš
ΪʱӾӵĺǽһƺŮˡķĽд΢˸ûע⵽¿ƺԵ
ססžԼ̣ԼǸ˵ҲǷ䣿
Ǳ߱쵼ķ䡣һģһֻǶԳƵġϳ˵ôҪԸһȥ
ˣޱ˼ͬʱ衣
ŮҲͬʱﵽ˸߳


18
纫ĳƽ˵ĺһ쵼ޱѿʼ֮һֻ쵼ڴߣϸоޱʼ·ɡ˵
ޱ֪ҪֲԸô׵־ܣֱͦͦվţ֪ôźáվǸޱվ̬ȱЩЭһȵվﶪˡ
Ҫһᡣ쵼ߵĴ˵ǿŮˡΪûСƢŮ˲ζͬԽǲԸ⣬ԽǵִԽ˵ֵǮԽҪ֡òίʱ򣬵ȵĲԸȴֲòͷʱԽ˼
ʱ㲻ֱ㲻㲻ǽ㲻ϹϸñӴΪʲôҪſҵµH㣡ʱͨ죬Ͷ·Ӳܡ
ޱûж
ղ˵ʲôţڳô쵼ƵڣĿڰڷɳϣֵָֻһѹԺ
Ǹҳһ֧򻨡ɡޱһһ㡣ֻҪ·˵˵ĿԽܡ
԰볪ʲôʲôһ~~~һ~~~~~԰쵼ԼȺ
Ǹޱ
Ҳмٵģðޡ
~һ֦򻨣~һ֦򻨣ޱڳǸеһΣ쵼С࣬˵Ǵ̥ģǱϾһֶ
һ¿
ٳһ֧𣿡
ҹѬ𣻡쵼ӦѾ
εһ
죬ŵأ
һֹ¿ѵҪ죿ޱ룬Һʲôĵģ׶㲻ȥֻ䵽ҪѰɡ
쵼΢΢Цһ£ĻԼҪġͬʱվĿʼ·
ҲʼڵժԼ·̲ס͵͵쵼ķƳһֵۡոѵԼʱ쵼Ѿѵþˡ
ֻ˵Ľֲݣ˱࣬档СǰݵͦһĴӡ۳ߴԼϹĲţǸİ˵ĻҪһšԼСôСļһﾹȻô󣡡ޱסˡסԼ˽ܵýģָݲ¡
ſҸʲôϿѰòҰ㣿쵼ޱڷߴ
ޡޱͬѡֻҧҧһȥԼڿҲѵˡ¶һɫëëëʱʱֵֻѾ΢΢ֿС
쵼һ㡣֪ޱԼֿϸղſŮ͵͵ԼߴΪŮѾ飬쿪˫ۣ׼ӭԼ
ޱûһɫĿ˴أȻתҲŵ˴ϡɵڴм䣬첲һࡣֻ֪һơΪţȽļһָֻ£ڴȵࡣ
쵼վڷ룬̹̩˺һ۾ſ˫з硣
ޱûѱԵĸӽĹĵСزñյúӲϸϸͻȻĿ貿޲ʾഺֱһȻ쵼ɵƵԣ̲סꡯһЦ˳
Ц쵼۾ѻЩ߳ŭֱߵߣģûκԶסԼֻޱıĿ濴ȥԴԼΡԽҿұԽҪĲġ
ޱȴûס
ʲô쵼ָСޱ鷿ϱİܳǺʵ
ղץġޱָǸղŴҰһƵʱ˿ͣŮ˵ġ˾һãԼ⣬ܸ˱ˡڹصʱзҺǻˡǺⰵ㡣
ܣֳϹĻܶһطĺۼ״ġëϸѪѪҺγɵġıȽϸСֻܳĲŻ״ɫѾˣ˵ǽŪġ
ҶءϹŪġСޱΥĵ˵˻ѡ
ٶŪϼҲɣ
ңСޱʶĽסԼ鷿ϱҲòصλԭ򡣾ÿȷ󣬵Ǻûмڸʲȥ
ޱĹֵķӦ쵼һ֡һЦʹһؼ
ҿûʲô쵼˵ޱŲ˹ȥⲻ˵ŪޱġϹһͨõġˡ֣ʾ˿ɲ١
ûСޱһֻסԼ˽˵
ҲҪ˲֪ʵǼΨһ׼
쵼Ųޱ۾ĵطŮһ˷Ž׵컨壬ȴŪԼȴ֪ǸҪԼЩʲô
ȷֿ쵼ʮңԶĵط˵ȻѾˡ
ޱԸķֿȣȥſ·ڷʲôͻȻĽһһʪȣӲĶԼһֲָ֣˵ϹԲͬǲ̫ˣޱĵ۾°Ͷؿ¿ȥ
龰ޱһģ쵼ȻͷԼ
ȻޱѾһˡϹŮµľơһһصϹˣûʲôǰϷûϸĿСޱ˽⵹ΪϹŮ֮飬ǶЩ⽨СޱϹ档ô⡣ʲôÿģ˵
˶֪ԽŮ֮䵽׻ʲôȤԽҲֻΪ˴ڽӴûбҪ˽⵽еȤ˵Ĺͬڹ档СޱԸϹܶµۣϹأ֪̫ʵ飬ҲԴڸСޱ
ͷȴûκε¹淶һĿ̽šŮ˻λÿʼӴ뵽˴ں󣬿ʼͷĶۼŮ˵ﶥȥ
ڱʵı治ͬһֹ⻬ԴӲĽ֯ԪԲʹˢɵĿС˺ܳʱ䣬ͻȻϲʱǿҵĿУ˰׽ѹһֱǳˢġ
ޱ̸оԸҵŤ˼ƨɡ쵼˲ԸϢ
쵼ҲǿϸϸŮ˵˳⣬ͣٵǰ档
ޱವġԸеһֲһĸоָоǳأϹ˵ϹļʹûиԼġȴֿеһܣһֲ¡쳤˫ۣ΢΢Ƿϰʹ쵼ͷҪҪʲôֱӸʲôɡ૵˵
Ҿ쵼һ̳ԵŮҺ˵
̫ˡܲˡޱһ߰쵼ͷһ߰˵
⻹쵼ݶЦˡ
УޱʼձࡣüͷһͷУûзֿ
ôʲô
ûûࡣޱŵĽ͡
Цһ¡
Цޱɥ˵
쵼ޱܵΪĲ׼ΪŮ˵ò
쵼Լ˼϶ŮȻѻ飬ʱж̣δȫԽļɣֻʱӦʲô䵭ëͻû´ֻǽ˵㣬Թ󡣡ó˽ۣԼĻ᣻ֻҪúÿôŮǿԺܿᵽеȤġҪúƷѾټĹŵŮˡ
쵼ûޱֱӳͻͷ˻ȥֻΪ쵼λޱĽŵԱߣ˳ʰһֻŮ˵СѾСָָɫСɦ¡
ޱе˴ֻ̼ýһɵŴڲϴܡղĿлϺĴ̼ϲĸо
ޱʹĳȣǽ߬ס鲻Žֱݺݵᱡ˼¡εԽɹ棬һֱ˸ǻޱ̲סˣĳ鴤˼£һɫҺ
ţ飿ˡ쵼ư˵
ŪˡԽŪԽޱ֪Լ˵
𣿡
ģ
Ϲʱ𣿡
ޱҡҡͷ
ʲô𣿡
ޱҡͷ
ԼҲĶʲôġ쵼ָޱСмһЩҺָϣһֻޱߣ͵ޱǰ
ޱıס۾ÿ̫ࡣҲ
ʱ쵼һ벻ĶȻǸָŵԼǸණˡޱ۾һĻ
½ٱָͷһ˷ǳ̰쵼ˡ
̰̰
̸̰⣬˶֮ǣɱ֮죻ǺܶʹΪķֻΪ޷ֵһ
ԣһ̰ٵȥʱ򣬼ߺѽԱΪ1̰ǸΪΧ˶̰ʱ㲻ܶҪôۣͬҪô˸ߡԶǱĸߣ2̰϶µġҵͳμ̰ʱôƾʲôҪ治̰ϼ̰ʮ飬¼һǮѵҲ㷸𣿵Ȼ̰ܶǸͷģٱֵ֮ġ顢ӡŮȡֶҲǶģеͶʣеŮѧƱݵʲȣ3̰ǹġĿǰڵĿץáᶼ̸Ǯʱ򣬸˵ĹȻҪⷽ濿£й˵һΪǲܴκһᣬǾ̰㷢ˡ
ԣ̰Ⲣһƶȸĸ⣬ͳμŵĵ⣬Լޱ쵼̰ڣиϣࡢе˵涼ǾһģصģǣһȫͶԺʵʩͷҽͷνţץ
žΪʲô¸ңΪһ쵼˶˽ġΪʲô˶ĩΪ쵼춼ڹĶǣȡ˺ô
սʱڣĿǴʤ̣ûи˲ƲԵʱ쵼һ飬༸û˽ģһѰ˷֧Ԯû˿Լ˵ĵʧʹҲνȡȨ󣬲ͬϵͳԼ棬ҲʼܲƲΪȡøԵ棬쵼ڲĶǿʼƵƵʱ׳ûȥֹǵû֯á˵ǰйеĹٳ
ϧȻõҩνļȻвͨġνͳǶԵģָ硣⿿˸ܡ
쵼̰ʳŮйһĻޱĵöˡ̲סæ´ܽϴּ䣬ſϴֳǰŻ
׷ǱߵȫһֻеĶ෴ģϴӴϿ쵼վԼ󡣡Ůϲʲôå˵̻¶ŵš׼ƿ쵼
ޱ׼쵼תȥȻߡư˺ʵظһɲǣԼʹıסˡ鷿˵£һѪڶµԼϡ
ޱ뵽ǸղųԼɫй죬ˡתȥ£ȴ˽ĹסޱУѵǳʵ̧ܵϥ˵֮ݺݵĶ˹ȥ
Ҳһ˲䣬ޱͻȻ뵽ǿ鷸Լ쵼ʱ˿Լһһϣ쵼һӶˡ鼱֮±㼱İסˡǶȻڣתתȥݵ˳Ƹĳһץס˵֡ݺݵ˵
ʱ˰ԼСñҪ쵼ϰɿˡ
ޱתȥŻ˺һŻ
쵼ץһѺ󣬲ûŮ˵Ŀģú̬Ҳ˺ܶࡣ㻹𣿡ޱõˣ쵼һַֻޱļͷһָֻޱƨʵ
Ŷءޱ˵
쵼˸ûȤˡ㲻ϵһ⣬һСɲô˵ģϰգú˵ǸҪĸɲȴΪôһ仰ٶˡȻ쵼Ҳкޱվúһַһ̧ޱʵСƨɣһ±߭˽ȥ
ʲôޱֻһǰŴһİַ֪Բû뵽Ϲ֮⣬˶֪ơԭΪתԱԼ裻ôͻȻ˼ҴӺٽȥأЩšתϰͼƿ쵼һӣôתĹȥ
ûзĻˣ쵼Ѿޱ
˳صĺʹޱվȣòϿתȥ˫֧סԼײΪߵͲ䣬˵ޱʹЩͬʱ˽żȥ˵ĸ߶ȡ
ޱڵס˶Լײֲסϰſ̨ϡԭһġʵС鷿ѹǣͱһҲ˵档
ǻϤ𣿡쵼ޱĶߴĶ˵
áʹûϵѹ
ޱ̲ס߽ǳ裬ǸɺҲԽԽ
ʱºͺĳƽڶߵĵطͬƣͬ顣ȻԷǣǽϸĵޱк
þޱ߹û೤ʱ쵼ˡޱĳҲȻֹ
ȥϢһ¡쵼Ǹ˵
ȹȥޱ쵼Ⲧ˵
һ߰ɡ
򡣡
ҵ㡣
С򲻳
쵼һתȥȲݣޱһһ˵ͰǰһƨȥҺ籡ͰϣˮĽޱƨɡ
û뵽ʱ쵼תˡ
˼ϲʲôޱüͷ˵
ϴϴ쵼˵ŴͷŶӣѾȻܴ󣬺񡢳쵽ˮϴ
ԡͰǰ棬ޱ벻СʱķѾСˡʼôĶղžȻȫŽԼԼֻۣɫĴһϹС׹ȻͬһֹȴȫǽȻֶͬЩ
ûסǱҩȥһƬˡޱصϵʱ쵼˵
áвܻС
𣡡ı쵼ȻҲΪˡ
ڴϻϢƬ̡µޱָ˵ظϷĻдӢĸСưдֿġ֡ͿĨеԼЩֲ˼ȻȥץŪʹƤ·˵ҪҪ
Ҫʲôɴ㣡쵼ΪŮҪܣԲ˵
ҪѹһΣ˵⻰ޱѹѾõòˡ
Ů˵ǳСôֲԡ쵼̱ˡһʯͷ˵ء̷
ȥɡŪֺġŮ˵С
ڴԴӺ㡣쵼ѾףǰѻŮˣ˵Ѿ˿ʣǶŮ֮ʵȻһϲͨŮ˵
ޡİ˽̵վڵϵģޱʴϻۣһˡȥǰڴϣ°֧ס棬Ա㲻¶סǿס
ŮƤһ̯֫ڳһװ׵ġֻԴȻ̧ţбСƨɹĹĵġ
Ǹ쵼뵽ͬʱһֲֻ嵽ޱС棬һѰӿ貿һмһΣͷȻڴϣ֫޾ɵĹȥܽӴ档쵼ĴŹŵŮ˴Ⱥĵط˵ǰȥʹ㾢ſסˡ
Ů˹Ȼ֫ŵԼſˡ
ս¿ʼˡͬǣŮѾͷѧһЩɣԸ˵ָˡ


19
СޱϹϰ󲻾ñˣ˼ٻؼҿСޱǰصسһƬΰ硣Ȼò󣬵ʤС
СޱϹؼҺϱڼҡŮ˵ͻȻ뿪ʹĴ񼣬Щ졣ĸʱֵָо
֪һжԼɵġȷе˵ԼСɵġԴ֪Լкһֱ죬ֵԵԵˣήˡΪ޴йɥڲϵķͣҲԵĿˡ
ˣСޱһֱûлҲǳ͵͵Ĺ۲һС޴󲡣Ҳ֪Ů֮ǵ¡ɶϱĶӾǴĸ׵ҲǳżȹһĶӣĸ׸żˡûа취ֻͼذĸװСޱϹ͵͵Ľȥѯһ
֪Ӧøʲô֪
֪ô𣡡СޱϹͷ˵
ǹ죬Ҫ£
ܸһɣӶĸ״ûп
ǲ滹ˣ£ĸЩ߷߲ƽǸŮˣΪԼĶĶãⶼǱɵġ
û£ҵ⣬ҲУǸطëˡ
Ķëĸײ
СޱϹܲԸ⣬ջǰԭίͳͳĸס
ִҽѧǰʲô֢֮ҼҺõҽԺŮ˫ͬʱ飬ҳëٶ֢ҩȿԽˡĲֻ֢֮ռкСһ֣Ҽ㲻
ϲ⡣
¼УޱϹе˽͵͵Լ˼飬־ҺоӶġ˵ƫδ󲡡ЩĴ󽫾ϸɲһΪԼЩƫνƫЩʲô¿ޡѣ򼣬Ы֮Ķ˵ƫδ󲡡СޱϹԵ˶иһˣȴʼûκЧ
⣬ĵΪ˷ֹŲһֱûжӽҲȥ顣˵Ůԭ򡣲Ұ㣬ƽǷ
СޱǳжΪϹϰݣѰҼ޶ˡ
ȻĳƽѰ
ʼСޱϹΪήήѾ޹ؽҪˣкӡܿ췢֣޷Լ֣¶ŵҲ˺ܴ˺ÿ˶ʱűὫϹڴϣСĸèһ壬ֳ١ʾģε
СޱϹأȴֻ͵͵ߣԼϣ漣Ӳ¼ҲСǣ֮ǰǴζݵĻعⷵգʧաοʹȻϱһΣԼȴ񾭻˺ü죬һͷ麹
ԽܵǣÿÿԼٵʱűԼԣһԲֻ˵Ĵ۾һĶԼ޵ݡ
ÿǸҪĹͷŮģĴȻԼĿ䣬һһµͶˮвԼĿǡʱԼܹͨƤоŮ˵ϸСǴ̣õڴʱŵ䷭ֺȥʱ΢ġžž󡯵Լ֮ԼϵģһŮֳųճҺ
ԼȴΪٶֻװŵ˼
ʱСޱϹǳǲҪŮˣǲԼšô죿͵͵ȥٵĲвרҽԺʼûЧ⼸׳ҩûٳԣʦţϵƫҲûҡΪ͵͵ɵģʹòҲʡΰ绹Ǽٻ˼ҩõۼΰ磻ҼҩȴǵۼӰ˾ƥ֣Ժ󼦰ͲɻŮ˺ʮӱˡ
ǰЩ˸Ĵ˵кܸߡСޱϹһֵʲôƵģϿ档˭֪˼ֻŮͿඥ˲Ρҧݣջϲһ
ǸˣŵڳĴҹ㡣ƼʹʦͬඥҲܡڴϣԱԼϹ˼ЩͲεŮһֱҪ󣻶ϹϾȻûκѵֶΡʲôH¡ĴʵûЩʣ
Ϊ٣ϹŮеİʾӶϱֻںڰ˵İսͲסӣɨ˵Լת˯һȥˡ
СޱϹ˵䣺ҪøƹȥԺˡҲ⡣ʼû˵ڣΪ⻰˵˲˶٣ֻǲ֪˭ѡ
СޱϹһΪüƣŮֹһҹʱСޱȴڵڶͻȻ뿪ˡֻػҲ֪ȥϹѰҶõʱȴֺȻӵСޱֻŴĵ绰˵ֻˣҲѾصλˡ
ʱСޱϹȻȻΪСޱ뿪Լɵġû뵽顣ȻҲ벻ΪԼһʱͿǳ˶ࡢ⡣
ϹʱõķǵСޱĵλһСޱϹǲȥСޱĵλֻǺŻٴҪԼʲô˼ң
᲻Ϊﲻסȥ˽Լʤ⣿һǳõͷͻȻϹĴᡣˡСޱϹԼοԼСޱϹΣ뿪ԼСѣصͬǵĸĸҡ
ôײһĸϷ˶ӵ䡣
ʱڣʵϸļƻߣǸεĳоһһֻͥһӡุĸԺӵĹ簮һ質Աĺӷĸ׵Ĳϸ̣ܽΪԼĺãɻ˱˵ġաٴηҸءҲںģȴѺӻˡ
˽簮СֶĸԴڼƻߣҪֹЩδ̫ĿˡûмƻߣйԶһΪƶĹңľηᱻѸǴ˿ɵֻܺӡȡӡᡢϼһƶĳԶھôչֻǹһƶˣΪСı׶˶ֹϵδĹߡ
СޱϹҲͲסͬץһݣĸ˵˱һʼǷʻһ㽫ԭԭĸĸס
û׼ǻأĸ׵ĸףʲôʱ򶼻溢ӳһƬ죬٣ҴȥҽԺһ׼ȷļ顣ʶ侯ҽԺԺúø顣ӣ۶ǺӡСޱϹصұ㳤ˡ
ٴδСޱϹոսһ΢ϣ׹Ԩ
ϱĲ֪ĸʡ
Ҷ˵⡣̹Լı
֪ҽԺ˹ھӵĸŶӵ˵
ñ˵ģ
ĸ׵ͷ
Ժ᲻֣ᷢ
﷢ȥ
˹ھʱţ
ʲô˵Ƽ顣ȴѣȻȡܾװ飬ܾ͵͵ķŽӹȥֻҪŴɹˡ
˭ľӣ
Ժ˵˹ھ˫ä辫Ĳ֪ľȥҲ֪ġ
ôԣӲô죿ôͣϲҪӡ
˵ô죿Ҫɵӡְֵġºӿ϶㣬˫̥Ƶһģһô졣ˮĸһ֣ͻȻ⡯ϹԼô꣬һλɡ
ĸԼôһֱϷϹԼŮҸ㣻̵ıԼȻǿҡԡȤȻԼȻϹΪ˶ӣһΡһαŮˡ뵽ĸҧҧˡ
ôˣСޱϹĸ׾ƣϱƭֺһΡͻˣĻϳ¼ҵĺӡĻøʲô˫ä˹ھ
ͬģֻһҸġСޱϹǲͬ⡣
ɵӣ»֪ȵ㰲ҩָ֪ˣȻ㵽Աȥ˵ɵġۼҵ֡
ҩ᲻̥λȱݣ
ġǶǮϺơ
Ҫǻأ
һ¡Լ˻ðţֻǱϰˡ
ǸëҪΡĸ׽˵
УΥӵķƹǳǿ
ٴȥҽԺвʹӵĸסʵǰϲˡ
ʱСޱϹǰͻȻֳϴԼ͵͵ҽԺʱ龰ǸпҽǸҽʦԼɵ̨ϣ򿪿ӵôһ׵쵽ڿгԼСʱ龰ֻ൱10кˮƽȳҩοɡҽ˵
ҵĲǿεġȻһϣܲҽӡ
ǵõʱǸҽԼСﺰǼʵϰһ¡
ǣġһ³ʮԼС˶٣״ӡ׿ֵŮꡣ
ǿһ¡ֳӻӡ
һ𣿡һʵϰʵʵĲСߣǸ˼޸ϵҽ
زǵǰҽ׵һҪԭҲӦ˴кǸûаСޱϹ
һ°ɡֻ᲻ҽȻ󷽵ͬˣ
ǣʮŮ׷״һסÿ˶ǰŪһ
ϧǣô˸Ū֮СȻأ޷Ӧ
ϵ£иŮָ£֮жģַָУĸָڼ̵ʱԼǿС׹ϡ
Щ٬ô˼ҲǸӰֱ˸񣡲СޱϹҪȻڶβͬȵĴĴ̼£Ȼˣ
˰ɣҽ˵㷢ȫǲȻпܵġǺܶͬѧܶй־飬ʮʱѾʼžˡʱ˭ѾˣеĹҵ˳ԽԽ磬ܶŮ12ѾˣйơʱԽԽڿԴģζӳǲǣԣǲΪۡ
˼㿴ңҿ㡣ŮҲǿŲЦ
СޱϹ룬ҵĶŮŮô˶û˵ʲô˼ġ
ҽ߬סڲС׹˵ô²ͣߣҲ侫ȡľҺȥˡжܲŮ˻лҪӵļаȫʱغ跢ȫĸͬѧԸһ¡
û˶
ҽָһܿ۾ëŮ˵
㣬ҽ־ͽһŮסСޱϹС׹
ǸŮ쵽СޱϹĿһ£üͷ
ô
ûС
ûغ裿ҽһζʧְôҪؾȻûз֡æŮһߡСޱϹĿ̽һҧһȻһ˵ڿ档Ůڿ𣿡ҽ˵
ʵϰǺЦ
治һС˵
ô֪ģһʵ
⣿
Цøˡ
Цд۾ŮٴΰСޱϹĿڡһ̽ȻҪĲغŮȻûзɣǽüͷ
ô
ʲôӣŮʡ
ͬѧЦöġ
ͳҽŮ̯ƣָԼķ򹴶š
ŮȻСİСޱϹغ˳ǹҵ档
ҿһ¡ӡͬѧԺԼıһ¡ǲǱȽС
Ƿ׷ױʾͬеС
Ϊʲô˻еĸԭ򡣡
ƤôôɣһŮ֪ٴֳЦ˸Ц
غİƤΪӦʲôģҽʡ
ӦǽģȽϺ񡣡Ů˵
ǲȽʱ俴ģ
ڵʱ򡣡Ů˵
ΪغٲʮҪҷǳ˲ײ⣬¶ȵҪҲϸ¸ˣغƤӱչɢȣµͣغƤԱ㱣¡ʱǶ¡ΪС򲼡غƤ϶Ҫ㿴һ״̬ڿչ״
ôˣҽסС׹ŮͻȻе
ûߣСޱϹȻԼ侫ˡһɫŨҺСޱϹͷǰѴģð˳ģȥ
ǶЦŮǷ׷ת
ǶʲôĻѵõġÿ춼УǼŮǰûмڿϸ۲һ¡
ǼĴıǶˡһ͵͵˵ٴһЦڱ϶˻˵һʵϰξȻϵøһЧ൱ĺá
ʱȻСޱϹ̧ͷһǰѧоȻͳֻ׷ա¼
Ҫֱҽ˻ȥڸ㿴أղûϵġ֪˭һ˿ɾͿˡҽСޱϹ˵
СޱϹаԷݣ㻹ǵҿ
Ȼҽתʵϰ˵ڣͬѧռһ»߾Һͼ졣ԺһȻָǸ۾Ů˵һ¡
ҽѴ۾Ů쵽һ䣬غţŮ˵㲻ǲ֪غʲôһ¡
ĸţӦòٳˡСޱϹ롣
ϱ٣ĸͻȻʵ
˰ɣҲ
ôëڡϿĸ׽˵ֵաû٣һˡְֹաʣĽֹۡ
صңĸҲ̯
ɷװʮֲԸӣСޱϹĸľ˵˼밡ϱ⣡˵УſԡһΡ²Ϊ
ϹСޱ˸绰۰ֵգһº𣿣ޣˡ⼸첻ٰɣٵ죿ޡҲɡôõմ
̨СҪæءСޱڵ绰˵
һˡȵСʱѾˡ
ɷԼؼңСޱĵһ±Լڡ°ͷϸ顣ܺѾȹ⣬ԭɫĺۼֻʣһֵģɫӡֻۡҪ˵ִʱײģϱԺܺõιȥˡȻ̨绹м죬ؼһҲûʲôϵ
ðɡСޱӦˡ


20
ޱġ񡯹ºϺϳһ뿪ꡣߵ¥ǰʱҪӵݼ䴩ݼһа˲ݡܶڵȵݡ
ˡסҡͻȻĶϺ˵ԭҲڵȵݡ
ϧˡ
¡ڰһ۱ϳҶԱһһ󸹱˵̳ӵ£ҵŮѡ
ŮѺƯǾʱװģصֵ͵˵
ͲƯʲô߼ﰵ롣
Ҫúллһȱˮƺòϰ˵
УСмɡܺȾơ¼æ֡
һһĲ˼ҰôæǶûкúлл˼
Ҫɡڵʮָ䣬׵ϲ໥ҫʲôóɹǡµȻԸŹҫŮѵĻᡣ
߰ɡһᡣ¶Ի˵˽̺÷ǳλԭԹѾɢֻǼѺܸ߳вػصԼУ׼ǾѡԭòΪвɲ
ǶλҪҽڻؼң˫ıϡ̨׸Ͽ칰ָˡ
ȥģʰ¡
ɫϰķȥ
ȥ
ǲȥˡ¼˵
ϰ˰쵼Է˵óһ𳪸衣ǰ֪ⲻһġ衯ʱһҪ㳪ģʱŮŮֶšǵģŮѿɱͷ龰ԲŮѿܾˡ
ҪǼ쵼ȥ裬Ǯʡ㰢ȥȿȵһٹȥһҪչ˺ÿϰ˵
ϰͲ˼˱䣬δ롣
λҲһλԺٶǽ
ǻ˱·һ·ƻ£ȥ裻һ·˱ݵĲҡ
ȵʲôԼѡϰ¡
п𣿡
߳ģվԱ߰ȹϵŷۺɫСΧȹͷϿһȦͬۺɫķԱһۡ˫ȻȻ໥߬ԼСǰĶΧȹϣƤٴεʹȥɶЦݡ
ҪԵҹʵϰͰ¸ո˰ĺ꣬Եı¡µĲۣûӦʲôԾ֮꣬ͬʱʾл֮⡣
аʲôһڴӦˡûгԺղַһڣպãӻеˡ
ʲôԵģϰʷԱ
ԱԶ֡˵ǡҡ׬ǮҪиʳƷʻҪҶ
ڲʽûרŵĳԽļһ¶ŵһСƳϣڿ˵ԱΪֳһЩ򵥵СԡʽտɷԱкõĺŵСƳĲаϣеȣʺܿ㱻Ŀˡ
пˣƷ׳ҲˣͦͦĺͷԱһվһԡ
һֵС̨˹
ʽտλʲôԱͬǵ״ת̰տĲ˵ӵĿǿ˵Ǯ
зԵĲҪ²˵
ʻйġæ͡
ʲôϰ岻ܽ͡һҪʵʡ»ʹġܾΪЩΪԼƭۣʲôѶ˵һʱй֮Σ粻
ǶɡԶСͳ˵СΧ˵㵺һµԡеĳðһɹɰɫ󡢳֣Ҳлͷ׵Ĺʽ㣻иյ̨ʱˮ
Ǹձ߰ɡﲻĵط¡ѡϰ˵
ûӣӻûƨȣºȻӵ쵼ĵ绰ûУԶһ¡쵼˵
Ȼ˵ˣϱûСԶĵطˡԶԶĶҪȻ쵼ܼǲסǵء
ڡڲҡһءΪԱʶţ²˵ԶԶ֮ĻԵöԷԼָơ俴㣬ȴԼĴ˵ص㣬Աϵȫ˵ˡʡ쵼Ѳס˵Աߵ˻Ѳ
ޣǾͺáޱȥ㡣һᡣ
»ֲʡԭΪ»һҪһҹߡ
ʲô𣿡µûеסĵһġ쵼飬Լְ
ְУֹֻؼʱܹ⣬ֲܵõ쵼һֽƾϰ绰Ҫʱ˵ԣ㷢ϰ屻ٳˡʱܿΣҪǼʱ֣ϰ岻Ǯûˡ
˵ǸϰƽʱʢˣҪ󲦿ĵ绰ΪҪհ˵Ҫ˵ĿİͰ͵ģûյ硣
ٷеģϰǵĸ֮ͨаţ磬ͷֱ˵ˡá֮ʺ˵Աˣ˵ȵȡ
һ㣬Ҽʱ˲ûбϰʹᡣ˵㣬ֻҪشǡ򡮲ǡˡԱǲˣǹأ
ǣǣ
ĸл㰡ǩ˼Ҫǲͬô죿ҲȥǸо÷˰ǹ˼С䡣㲻ҪҶϵ绰Լо͡һûסùҶϵ绰һñд˸Ͽ챨
绰ôʱ䣬Щ¡֪绰˻ᱻ׷١һ룬ʸյּӣֽǵһ绰Ϊʱֻܷ֡ǱϰмӡйҶϡ
ǵ绰Ķǻش⣬˲ò˵ʵͱ˼Ҳƨûˡùǻ绰һСʱոսоİ칫ҡ߾ѾײŽˡ
Ļ񣬾Ѹٹվϰ塣
***********************************************************************
ޣǵûСǸСһֱˣ쵼ѹ˵µ˿ߵĶʲôˣжǿĳЩ档šһССʱѾˡٲ߷ڴϲУ
Ϲ~ô·ˣ绰ޱǵȻžһ绰Ҷˡ
ʵ̲ס꣬꣬꣬ЦҲżˣһޱԼһѡɿڵʳġŮɵ֮һԲԲҪҪһѡȤ
Ե˲֪ԵɣŮɵЦһͷˮ㿴ңҿ㣬ɶĽգͷԡ
ˣ绰ʱһߴһԼЦɵʱųΪԼܴ󡢷ǳ󣬵Ǳһ㶼ʱųƽʱһٱĸǿ޹һ㡣
ôˣСʵ
û¡һиŮҡ˵
µЦԭġ쵼֪ʱһҹڡٵԼȶˣȶ£СȳڶֻϢ쵼ȴɶûһӵİʱϰࡣСŮӿɲһˡǼ򵥵İ٣
̥󷨵Ů֮١쵼˵û
뵽ǸСŮޱĲ쵼ϵӡҪҪһҪһǵģͣҪš»СŮǲ𰡡
ˣһҹڣҲиڼϢŮȫûⷽơеɫС˵˵ʲôһ˰Ů˲ٵø߳ƣľۣġʶ֪Ůۣܺȴκ⡣Ů˲ӰԽǲˣ㡣
뵽ﲻЩ⡣ϰοԼÿ԰ԼѾЩǵľԼḺĳĳƽĲԼޱСڿĿ·Īˡ뵽Ȼһ㡣񿴵˳ĳĳƽǹĵ龰ٴԹԵɵЦ
˿һ龰Ϊһ쳣ƯҪޱȡ֮Ҫص㡣
û󹤷»ѡԵĶʱ򣬳ªϰվ׼ˣٴθлİҪʲô˵ǸŮһǮ˱һҪȥǱߵĿ
Ϊ£źСһȥ쳪衣ŮҲԼе⡣ǼʱֱȽϺáⷽ濴ԼȹԱǿٵġŮϵʱڡϣ˱ܿ¡
е˽ϰЩġǮûйٳĿɽйһ˽ӪҵڹԱǰԶһȡҲΪʲô˽ϰǮ˱Ҫ˴ЭίԱ춥ҵҵĳԡ
µϰҲˡǮ¼㶼үүһҲĤݡһССĽ԰ƽɨءǲ㵱̲ˡУҲûáԱֻĹٽס˵йһٱλĹҡں͹ȥ⽨ᣬȨһģһģƿͨ
һϰһСŮԵĵܲɸӡִ뿪һ벻鷢ˡ
½㡣ʱޱںҶĽ˴ڡ
ҽһ£ѵϰҪ߻ûߣ±Žһ¡й˼һǡҵͬ£ޱ¶˵
ҵѰ£λǰµϰ塣Ѿߵǰޱܵ˰ɡ¡һ
ޱûѡģµԱ߰µϰ忴ȥ㣬ġáֻû˵׼յָһ룬ޱȻסˣৡһ±ͨ졣
ǰġϰ塯ҹΪޱϵġİˡ
ʶµϰ弤һ߬ޱ쵽·֣һָֻ棬һ
ޱһº쵽˲ӸζβˡԱߵӶףԭһʲôϸ
ô£ʮ־棬ôʶģ¶飬̷ʲô
ûʲôޱϿΣͬʱĴ۾ϰ忴һ
㲻ϡʹɫϰŮ˼˵˵˵
ϹѡǵĳʶġԵĶЩ𣿡Ȼޱʼûһ˵Ĵһ㣬ʹƤʼѡʳ
ģ²š
仰ޱǽİˡġô̶̵һ仰Ϣȴǳ󣬰˵Ĺϵȷ涨
Ա߾Ĳġϰ塯ȻΪޱǾߣΪֻС˵вŻֵ龹ȻԼ漣ķˡԼץסŮ˵İѱŪŮԣ뵽ԼµľȻһ죡һò续Ů죡˲ܣҲˡ
˵õֻһֲ׽˸ߵݺϲã൱ںȻֻݺȻһͨŮһӰ˫ܵĴŮǡ
ǲرʲãתޱĶг
óԲóԣޱȴޱһʵޱܻش⡣»ʮʶҲָ֪ǽ쵼飿һ̽ԼǷϰ֮Ƿйʲô
ڵĴһӵ֣ˮһš


21
صޱƵһ쵼ʱֿʾͬһĹУҶһֻ̬Ѿ׼ʱ»Ǳһֻ쵼۾˽ȥɫƣҲô˵һ룬Ѿôˡ
һգ
ô룬ͷ˿ŪԼ½ǵޱԼܹȾѾһˡû뵽бԼġ
һҪء쵼ޱ֧ıڹеѡѾȷ֪Ҫ;иƻ֪Ҫ֡
ǸСŮôгʵԹӲȤעȫŮŮǵϡϲ쵼ⷽ
ʲôܻллˡˣǺɰҪλҷҪλɡ쵼޸̾˵
ʲô£
Ϊ׳
ô죿
Ϲء㰲šˡҪڳ׳ѡĸĸͱȥ
û⡣ǸСа𣿡
쵼۾һɣھͷһ
Ҹطһ᣿ý˸ˡ»ЦŵϷ쵼˵֪쵼ʱ϶ͷﶼˣֻͶ
ͣҵ׹̡ҰɣȻ
µתèŤСƨˡ

ޱлҲμӡȥ·ϣ±֪ͨ˵
ҪءҹաҪ١̨֮ǰϻ
٣̨ٻ׳̵İȫܹ񡣻μӡ˵׳Ҫ£ɲƴǡ񣡡
𣿡
סˡȥ㲻Ǹʲô֮磬Ҳ潡͸ϰʱ٣һǹһ֡ѡûôĸ档
ޡޱ˼˵.
𣿡»ǲġ
˵ڶϣޱһʱһҷꡣдὫٿ
ȫˡ쵼ᡢƯºޱд׳а˽ġƷϲһ͡
úϣͱɸ˴ǮʵõС⣬ԲùұǸԭͻߣ뱻ְûԶˡֻҪ㱨ˣʲô壬ֵֽľͻԶǡôʱˣֻǧľʱܱΪ֤
ǼԷΪ׳ӷ硣Լ˵㡣쵼쵼˵˿ס
ľ񡣵üλ׳̯ˡ
ƽʱ̯Ǯһ̸̸һ¸顣رл׳顣μǵ˽˾ۻᡣ仰׳Ƶøɸɾʮ⡣λѴԴȵʸıˣ·׳Ĺ͡
ҲԼͬĹǸл׳٣ǿ佱쵼˵úá൱ˮƽ
Եȷʵû̫šûйصʳģ÷ǳ¡
ҲѪĽѵġΪʹ˵䣬ڵλʳСΧĻưȫˡǸǽж˭ܱ֤ĸͲ˵Ĳͳֻ͵͵ϼţʱ˼ҷҰ֡Σִڡϵãζȥˣѱȴˣг˵Ļᱻϡ
ǰֹ£һͺʵβϸ񣬲ǳߴСˣˡ֮ĳҷˡ
ͺʵԼĿԡ˼ѹۣС΢Ѿˡ
ΪܺãͻļǮҲܺǵʱϰո÷꾭ȥ׼ѵʱ󷹵ͳеѵһۣЩʵġֻҪҪǿեˮġѹեķܶ࣬ҪṩؼۣһһĻ
һмѡ
һ ԾлߡǮʹĥ
ڶ ԴγáʹüðαӵĲƷ
 ͬ˼ҵȫҪάֹϵ
ϧͺʵûвЩķЩըģɱǹܵСһʹƵıж
󼸴ûú˼Ҽûãֻ÷ͻ˼Ҳûţû±׵ǰרſûйԱ룬Դ֮ȥʲôˡԺýٱ
ߵƵԷĹԱʲôˡ˷潵֮١Ѳռˡֱý屬ϡ
Ϊʵ¼ʵٵʵɢû·ЩԱ㱻ˡ
Ҳֱͼ첿žٱʵ֪ٱͼ첿Źϵ㹻ã㲻ᱻûбʤİաҸҪһǣʵҪǽϢĹӶ¶֡ͼ첿ǲṫǵĹġ
Ȼ֮һ˼鷢ˡԺȵ϶ҲΪ˲¶˭ϵҲ͡˽˳û˵ָĵط˾ǰסҷ֮һͥеĴ󷹵ܿ㱻ˡſȸ
ȱµǷ굹ùʱǸͺʵĻרŵȾϰ嶼ڳʱߵǰʶ𣿡ͺʵĹʾ
㲻ǸͺʵѾˡҪˡȥķɡĵ˵ǰĶǰѵĽ̲ġǿʲôˡ
ͱˡΪøܴﵽңⱾɢ̯ҵɢר㣺ٺɢϢĶңͳ500ˣȥɢҥԡ˵ͷҲصˡ
׷
𣿡ϰ
Ҳˡʵĳͬһˮƽ
ɻ˿ԣƲСѹ۵ĵһѾΪ׼ˡ
˿ԡ˵أ·С
ըĺͱǹܵȣʵȷʵʹȷĶԿΥЩйȨˣһ˽Զ治Ӯ˼ңǻۣȻҪȡǷ棬㲻û
ȻһԽԽˡΪ߷һ͡ҥ
ҥʲô£͵ĿĲֹҥԣͼסϰյ·˵ҥҥĻᶼûС
ϰ˵ϻģӣ㲥飿ⶼϰܷĵطȻ˵вġýȥȥȫƾʡôҥԡ
ϣϰյҷȥ¶̰鶼ڿ֮СǣϰնԴ˲Ρ⣬еһʼʮҪѰۡЩڶˡҥԡ
߼쵼ȻĳЩϰգйָֻšǣʱͬˣô򵥣ֱ˺ѴﵽĿ⣬Ե䱾˵ķ࣬˼άܣױЦһ޴ҵĺܣʼʱķδضʾʱ䳤ˣһҪꡣ
ҥԡĳ֣ڴϢɿšŸĽԼֻһζץģʲôð취
ҼҪץҥԡҲɾȥ϶ǷҥǾ죻ץ˵Ǿ죻Ǿ죻ִеĻǾ졣취ȫϣΥɵȨЯ˽ȡͽ̱һץҥԵһͽ̻

ҽѴ۾ʵϰŮһ䣬غš㲻ûغ㿴ҽ˵Ž⿪ԼææʼͶ
ҲŮܾ
ҿûʵϰǩְ
ŮˡŮңȥίԱظ㡣
ⲻĽѧûǷֵҪҪô˼룬ҵҪظյʦ
Ůûмʶʦסˡֻðʦ䡣
Ҫʲôʦһ㿪ˡ
㲻Ҫغ𣿡Ůί˵
ѧôôҪǱߵģ͡˭ˣҽʦ˵
ͻȻתֱ£Ů̲ס
ȲҪȥһ⡣ҽŮȥིȥʵϰͨ뿿ʵɣƽʱúѧϰֻűҵʱôͶȡɣԵ˭Եĸĸ𣿶Եʦ𣿡ҽˡϵ˿ҡڵ߳˷䡣
Ӵ˴۾Ůÿ춼սսжȹ·ʲôʲôûзòװʵϰҽʦȻͨˣд÷ǳζû˰ҵʱҽԺѧУҪ˵Ĺؿڣȥκκһĵλ
ŷظ涼ˡ˼ҵһӡһǣŮûáͼɫյʦûгɹ˱

򵥵ķ˲һá
㷹֮쵼ĵ׳˭ط䣿
˵иͦԱ𣿡׳쵼ҧ˵
һݹٵӰӾġҲûʲô⣬ϧ´׳ǰš쵼յ׳Ķĵ˵֪˵˭
ǾͲðˡɫ
쵼һ»ԼԴ˵ôأæ飬æ˵ûİ
ְ׳˻㱨͡⼸Ů硣
Ҳ𣿡
ȥʡ˵ߵ겻쵼ԡŮ׼ѧϧķߡòȫѧ㿴
˵쵼һ°ϡһĿаҿʲôأ쵼ظ˵
׳»ص׳ԡԡ
ôƵת׳˵ǾôšԱǸװ׾Ůʲô֣
æְ쵼˹ȥ
Ǹװ׾Ůʲô֣

˵𣿡
֪
ɡ˭ûϵò£ޱûѡϼѡеľȻԱϵ
еϲòһŮеƫ˵ģ֪ģˮһŮˡ
ҪҪһ㣿쵼
Ҿ˰ɡǫûԹ
ԼˡûϵЩϷǿˡ쵼ݸߵ¡


22
Ϲ绰İţСޱֱӵżҡ
Ҳֿʱ̫ˣλͻȻرơ·۲ۣԷ𣿡Ųͣ꺮ůԱǰΪСޱıӣףμֱ֮СޱüƤ񶼳ˡ
ǳʢһ󵰸⣬ŻȻŵǰûô¡عȻղǸҲǱꣻûЩͬ¹飬ĶûСô²ٰԵЩײࡣϲ֮ûȥЩ
ʽͰȫ֮һһ𡣡ȥ忧ȥġĸһС
šͲҪȥˡ֮ǰĸŶϱĴ˵еطǰԼķ䣬ѾΪʰˡǴˣԭ֡֨֨ѽѽûˡ淭ͷû⡣˵ţĸ׽˳
ȿȡ򲻴ĸ״ӳֳˣϵĴŨĿȡģģСޱģǺȲ裬³ȿȡĸΪÿһǰһ󱭡
ĸһЩˮȫһ𿴵ӡ
СǰˣεҶš궼бζϵġ
̨ʡ̨Ԥ⣬*̨Ѿı˷򣬽ǰҹغԤƵ½صǣ̨̨Ԥ
Ѿ쵽ˡǱӽж̨һºʩϹСޱ˵ǴﾫΪشڴ̽ʱ׼֡
֪ͨˡöСġرפͰװʱ򡣡
ôƻը𣿡
˵ʲôֶˣһU̲һ¾ͿԽ⡣
ҲһϹҧСޱĶЦ
˵أСޱһ죬˼һͲȥˡܲܲ廹Ҫ
˼һͲȥˣ˭ˡϹЩģĶļֲ˼ˣôôϹ˵ؼĵطͻȻеƤ˵һͷɳУһ˯ˡ
ֵĿǰ顣С˵ʲôΪϰҩʱ״㣬˻ˣɵСޱ
ҩˣΪʲôСޱ̫ӹĻ³˶ߡҾܾٺʣµİ뱭ȡ
ûûУ˯ȥɡæ˵
СޱûʡڰԼϹ̧ȥˡ
ҪҲ˯ɣŶԸںصСޱ˵ȴߣҪСޱ·ɡ
СޱûԼָͷ
ĸҲߡΪһȥСޱȻӺǱزˡԿҲСǽļƻˡСޱڲڵ뿪ùšǲ˵˵˱һò
СޱԲֻĴ۾˵ʲôû˵ȻеһѣҲɵڴˡ
ôŷ̽ͷʵ
ˡɡ
˰ҩˣ
ǵȻϱôҪǺͶӻô죿أʵСޱûлӣˣȵ٣û׼ѵÿ졣ҰѶϱĿ˵ˣҲһ˯ˣٿöӰɡ
ڰСޱ룬ֱͦͦ򱻷ŵ˴ıԵ
ȫ𣿡ŽСޱĿϥǱ㲻ˣʮ֡
ɫܸ¾ˡ㻹ѹ˱Ŷϱһ˯
ǲ𣡡
СޱĿӺഺŮزλ¶ڵƹ֮£ɭɭһëཱུļС⡣Сޱ²һĴȱȽϴ֣ҲȽϷǸУԸС
ˡϿɡ㿴ҵʱûôϸСޱŴߴ˵
𣿡ͻȻ
ͣʲôʱôˣ㶯㣬Ұ㡣
㲻߰Ծ˵
ߣ˵֡¡ԺôˣåˡҵʱĴҲڳˣʱôߣ㡣
û취ֻϰļ¿ʼԼ·ⱲӲ֪ٴˣΩθıŤͲŶԶ㡣
¸ʲôͶϱһ˯ֻѵӾͿˡָһС
û취ˡ
ٿ㡣Ŵߴš
Сޱ¡
ɫ䵽ˡ¸ʲô
ƿº¶СޱһƯ鷿С鷿ĹĵģƤŵñġԵøӽס͸ƤѪܺ֬֯ĵƹ¸Կֵļٺۡ
㣬ʲôֹס˴ѶϱĹָ˵
ѵʱġ˵
ô֪ģ
˵ˡ⻰ƽʱ˵Ҳܡν
λе⡣˵
λǰȻҪˡ
㶮ʲôŮ˵ôᱻײˣ
˵ˡ
ʱˡСޱĿֻǱ˵ϥǴԹܰѶϱȷֿ¶Ķڡֲȵǿ׳ʱֳӲԴŮ˵ʹˡһƤɫҪڣ֣ǳȴҪٲ١ʱȲȥŮٰѴȺ£պܸ£ŮȺ£ȣȶ϶岻ȥġ
ڶϱĴϣǰȥϰڶϱ鷿漸ףͷͷĵطڳһַֻ׼˶ϱִȵĽӺϲ˼ΣΪƤ֮ɬúܣôͱȥͷһŮ˴ȵĿƤ㲻ٷֿߣ䵽ǿŮ˵ĴŲ˵Ů˵Ĵϲȥ֨֨Ĺֽǲôľʼղı䡣
ҪĿȫȥֱӣεĿ˵ˣȷֿС
㱿ҵʱôôأһ˵һЬϴһƨСޱϷͷϣüСޱͷеСޱɵݱӡҪ˵
˵Сޱ뷨ԺСޱ˹ȥСޱϱһֱ⵽ϥǹ鷿ְסСޱڲļ⣬¶һƬ׻ͺɭɭëıԵ
Сޱȱ̧󣬵ڹСޱǰתĺ档СޱҲټн
ٴԱתСޱĴ⣬ʹСޱĴСһſʱСޱʺĴٺϽ¶խխСž״Ե۷۵ĴŮĤ
һжôӵĺڱ ޱȡ
˼ҵԽһʱԻָԭӣֳĽһڶԽûпʼСޱǰںͺڽĺ£һ
ǸʲôѰŴߴٵ
ޣѡ漴һʳѹ˶ϱĴȺ档ʱĴǰСޱȺƨɺʹȺ档˵ö׼Ůſ
һѹСޱʹĴȥظߴӵҲݵĵطæһ֧ŵס˶ӵ塣
һ˶æġ
Ȼʱһ벻ĸⷢˣղô죬ôͻȻ̼ڿԽŮ˲䣬ȴѳֲסˡ
ʱʹһɻƻƵģġճľҺ絽Сޱڱϣûнȥ
ôˣŷĵֿĽȻϹˣЩ
ˡ
ʲôˣ
Ӷˡ
ôôǸ˸ҿŸ붯ֲСŰϹйȥԼ
Ӷ˲ᣬŲŵλáס˶ϱȣס˶ӵ
СޱҵĳŴһôСĵ㣿ⶫ֪Ǯ𣿡ſʼ߶߶ԹҽԺʹ֪۸񲻷ơ
֪ˣ˵˵ôСģʼ졣
ƶˡǩģ׼ǩѾҺ£ͱСޱȥ
ǩСǲˣҹţǰ塣խʡô
ʵǴšţǰ壬ɢСޱΧÿһξҺռԲСޱڣСİѾҺ͵ͷӹڵ͹һΣðѾҺ˶ϱĹΧ
ˡŲһͷϵĺ˵ȱ𴩡ֹסҿ滹ûСŴӹ֮ƤһƤȻճճһ㣬ţǰҲŽϱˡ
ϼˡôһͨȥɫˣȻһӦûС
ǲʱСޱڶαע˵ľҺ
ŲˡϿ촩·ŸոհһξҺ꣬ϱϹӡͲǸö
ôˣúԩ𣿡
ȥôŲȥһ˵ôƨƨߵס㵱ʱӦȰҡ˵鲻ôɡôĶͬأԽ˵Խⲻˡ
Ҳ˵ˡĿӴ𣿡ڶϱһ˵
ԼĿӶ˲ϴôææĹܶϱſĶ˳ۡѶӵĿ
ѶӵĿӸʲô
ҪСޱѻֵᷢġ
æ˳˶ӵķ䡣Ȼæ˰˰ѵԼʲôûõϱڵĻᶼ˷ˡ
һͻʧС
ֻܼϣڼĶӻˣҲŮŮ


23
СޱȻûзԼǿļȻԹĹЩɣȴ벻鷢Լ¶ΪϹԼ˯ĻԼ˹ϵ֪ϹĸоһûּУʵУЩ
ڶһСޱˡ
öԲϹԺСޱ׼ע쵼־롣֪쵼ġԡȤܴеɫŮ˱߲·СޱʱԵƽʱһһʱ޷ѡһźģ׼ɡ
˵ˣ쵼ѹñϹǿˡĸоϹѹԼʱֻĲʣпˡû쵼ָߵεģ޷طõģĸܡ˵ˣʲôӣ
һͻ鷳İµϰ塣ϵôôɣԵ޹ʵˡˡһУԺӦɢ˭ҲǷ˭ġ˭֪죬˾Ȼһٴβǡżǡǰô¶˫̿ͨ˽⵽ԷȫϢεձޱڹȥˣϵԺٴ꼸ѱ⡣ʱڹȥĸåݣʲô׾ѣ
ϵطһ¡¹֪ͨޱ
̨粻ˣޱһ֪ѹǸˣҲȥǲȥһĻһ¡ȥɣԲϹȥɣڼҵһ·ٻ
תˡȻֹؿڸ
ޱһβμӻٲ¡Ȼԥ
װ²һ䡣
֪ˡ
֪ʲô쵼Ժװʱ뻯ױ˵
û취ϳǰºޱ⼷СĲϸüۣױһ
ޱµصʱޱǸЭſֵָ࣬ӽͨ
˼ޱƯˣôߵεĴ󷹵ôпŮȻûһԺȼġЭ۾ֱˡ·ԭҪҲôǿˡ
ޱҲϳЭһȥˡ
ЭĳֻޱееڡԷѾԼ쵼Ьһһ鴤һ쬵ĸо漴˳żһֱԣۻࡣޱһ飬һļƤ񡣵Ȼ߰ͷԵͲεˣκһΡߡʲôǿ㡣򲻵ءޱа롣
ЭȻޱ֪Ǹʲôˡ֪Ͼҷлȴ֪ݡޱŮ˴û֦չʲôʱתͺˡЭʮĽš
ʱĳƽô˳¡ޱײšû˵æнСͷŲӼҴҵ˹ȥ
ЭһҺֵʱˡæ˴˸绰֪ͨԼһĹҵԼխխıڳԺϻƤľƷ뱣࣬ǵҪϡô㹤ʣٷֵϴ·ͱˡ
ЭϢһᡣϢרΪάľ׼ģȻе㳳ڴĴ󷹵ﻹԵܿɹ
С䱾ڴҵġ˶мңҪ쳤վþȻ˴Эר÷ˡ
Ϊķÿר˴ɨʮָɾЭʱ̫ʮƣͣʱ°಻ᣬڷϢʱ䳤˴Ҳˡ֪ЩЭ࣬»Ҫʽ񾯱ڹ˵ʲô¶ǰʱɵġԸɨǵˡ
ƵЭǵеģһʽ췸˴󱻿ȫƵݣ䣬ְϼͶûˡڵĶӣҲҪǣʧ̫
ЭûЩʧԭûЩǱʱõԱǶֻҪ˵һ䣬ԺһҲûӹǱסҾλɢ˼ʹϵһ֮ϵøӽܣе˶ֵܽãһһٽ١κ˵Ĺ׶лر
ЭҹҲûƽϡ
ϢһЭûؾᡣĿڴ󷹵޴ĴεšԼҲ֪ʲôʲô£ֻǲԸ뿪ȻǶϤӰ
ºޱһһصúϵĲŮȥС˵ģȻǺȾˡԭΪ쵼㡣֪ôȴ㡣ûĴװɣ
˵ޱ˵ֲ쵼šҳʲôףҾųԴס˼ҵС
ˣ죬¼װҪ˺ޱ졣ޱæ̵ŮǴ֣Ľ˲
ӡЭ룬һõٵHӡȻװָĺ࣬ڴһɳϣĿĵڲ档
ǰйŮ˶˼ά⣬ѾûжгˡǻǰΪܺձ飬ȴǶ˵ģͨѾȷϵŮ֮䡣
йϵι̡е˵һ˽ǰͨġΡġڼܶ¼䶼ᷢԹϵȵڶʱ򣬾ѾйԾˡԻǰŮܡ˵ִйԵĿ̬ȡ
ȻԵĿŲûб߽缰ߵġԡһҹ顯ΪһҹĶͨδѻĸŮ仰˵һѻˣĻ˲г󣬻žĴ绰ϢƵʱĳڡͬ¡ԺʱӦСˡ
̬ȵĿűȻĳЩ˵ĺ˼롣ȻŮǵ̬ȻصĴ̼Э
ЭаӶޱӰӡĳȹÿﶼ˵ɫġɫĶִٵŮڿǲǷ֣Ǳˡ϶ƯǻʲôɫģģƵģˣͨСʱܵĽ࣬ɫں̵֣Ů˵ȴʮ̣ǰϳһŮβͼʱھĽ㣬ҲԼĸס
оͲ͵˺׳ԷʱһֳԲºޱ䷴쵼
ƹѲ뺨쵼Сžַڳˡ
ΪѾ30꣬кˣġ쵼ƹϻҪ۵أ
Դ׳ӡʹò¿Լٴĵ׳أص֧šСۣԭעŮеԼΧرԼ
쵼λޱ̡ޱǸСȻۣǺ˼Ͼֻ֮һνӴ˽⡣ȥһΡΪҲ
ջǺռϷ硣
ǾˣԼȻû˯һΡζŴĳϽʵʱޱ¡ԽԽ÷׿ԽⶼעⲻǰϹʲôأ
⣬쵼Ҫʲô׳ġ׳ʱרŰԼ˹ȥҪ󡮽úŮˡʵԼְ˵׳º󻹸һǮȻǶʮ⡣ʲôħ׳Ϊ֮ݣΪʲôץסᣬʹõʲôֶΣ
ȻʱԵ÷ǳɫ쵼Ϊ˵ģĴɫкܴͬʺʺġ
ɫͿ˵Ͽ϶ճԹһ˲ûЧΪסֻѩƤĳִɫŻԵõ壬ˡ
ޱϹĴһ˿ռ˾˿뵱ƫڵķɫͬǵķɫһƫƣƫסǵеٮٮߡ
ой˵ѪͳԴܸӡӴķ˵ȳֳ·һ·򱱣һ·ϡһִڷ޵ĺˣ·ĺǱ·˵Ψй˵Ѫͳ·ĶСҲй˱Ƚϴϻ۵ԭ֮һʱϱ·Ѫͳ԰ǳɫƤ·Ѫͳķɫƫڣ·ƫס
쵼ϸԺᵽ׳Ӣһڰٳ󡣡ǰôûзأʣ۾ˮģ˵Ƥףϸ壬϶쵼뵽صشӵĴȣץסС֡Ȼģָзǳá
ûио׳Сһһ㷴ӦҲûУĶŵ죬쵼ŪвλҲ˵ġʲôСһ㶵ţҲа취
ǺŮ˰˵Ů˱صˡ
ͬʱҲǵٵĺô뵽˱쵼˭ҵϱԸ
뷨ǵǰ֢ڡʲôгҲã̰ҲգǱ£ܷǳ¡ȷʱڿսʱڣսʱڣڣĸ￪ʱڣٴθĸ￪ʱڡĿǰߵ۵ӦԼ쵼޷ȨԼƵԴٽڲΰ롣
쵼ȨԸŮĳ˵͡жȨ׷Ρ͡ʹԡݺ֯
ء`һŵƢáеֱ쵼ץסηһۣ쵼չ˶ץ쵼ɵͷһůѪͷ˫롣
汻ץŵ»ޱϣ϶ǺһۡԲôᡣŮŮ
ŮһĲͬЦУ۵ġЦݲԴʵں۾ģԿЦеġ
ȱı飬ޱ̬߰˲࣬쵼еһůŮûзϹԼİ׽ۡ쵼Գ롣ͬʱ˻ԼԴ
̨ûȥˣԱ߳Է˵
ʡˡ
̣
ڹ˵顣ֹ
Ϻôûʡûְ
¡˸绰ˡ
ҲеһˡǴҳԺá쵼˵뿪ϯλ
쵼æ쵼ߡǲæļ˴˵
ֹһᣬĶԱߵ˵ȥϴּ𣿡Ȼһ뿪λûʱ䣬Լˡ
λأʲôأСʡ
һ
һᡣҰ¶ˡֱɢ̯Ҳûл
۲ͺºޱ׼ᡣͻȻϺǰѾˣսĺĳŮŲӣĲȥ
ˡ衯һء˵
¡ȷʵ¡ÿ·ڣÿת䶼ˡλ֮ĿӽӴ;е̽ͷʵʱءǼǶϸڼӰࡣĳ˵ԼҵطȥɡҪȥ䣿
𣡡¸š
и5кΪ̱ĸˡ̨Ϊеĸˡ
̫࣬ûá˵
СʱȥżҲչޱ֪Ϲ͡
ûбչܹĴضúõġǼұ㲻ˡƹվļԱ˵ΪҼһϸֽʡ˵ЦЦڲϺ鷳ˡǸĳ˽ڵϷĵ٩
ȥǸ213ֲ´ȤǳЦϺ˵һｵһ˶֪ϺöΨ£ûǶǷŵ
ʲô213ֲޱܺ档
˼Ǹ߶ֲòãϺϴĲ
13ĸBɵɵ˶213𣿡½˵
ȷʵͦ2ƵġϺܻ⣬һ룬˼˵ͦԡﷲǼ߶ֲģЩλ£֪첻ϲ㣬ȴģΪǮӵˡ
һ߶ֲҸоáͦʵһͷġּȻѾɵ13Ǯ˵ͰɵƾֲİתƱ±˿ӶԼʲôˡϺ±ס˿ڡһҾֲҲͦõģµ˵
ʱЭͻȻҲǰ쵼㵽ķȥЭûпԱߵˣһһġĶޱ˵


24
ʱЭͻȻҲǰ쵼㵽ķȥЭĶޱ˵
ǸЩ֣Щǲ˵ġֱ⼤ŭˡŮ˵˼
ޱһʱſڽ֪࣬λشǺá
ˡ¹⻵Ц˵ϺȥǸʲô313ֲȥ
һȥ쵼ǰɡޱš
ͣµӶֵ°ȥˡʲôȥݰ¶Ȼܾˡ
313ĳЩͿ
213Ҳ313𣡡·߷ߵ˵ˡ
ͻкޱе㲻֪룬ǲ˼ô˵棬лˡʲôǺӦŮɻʲôͬǣôһʱȻ֪ôش
˼˼ӡޱڣǴ󷽷Ķ˵Ҹˡ
Ů˶֪Ѿռǵλãʱ쵼ĴŪһѩסѩ׵İ⣬ʩչеЦݵ
ŮҲûз֣ıڵǡ
ǽۡ
ԴºޱӲصЭԱһֱŰšȿ쵼ˣû⡣ֳŮˡݡֻŮ˳˰֣һȥϴּ䡣һΧûעȴ쵼뿪ķ
ЭĿꡣжģ¿˰һߵ쵼ȥͬһ򡣶ȥķ򻹲뿪ؾĴãǵݼ䡣Эһۣȥ
Ȼֱȥ˿ͷһ׼䡣̵˼ź󣬿ź̽ͷ¹۲쵼
ȷڸһҹ飬һʱ᲻뿪Э⡣صſڼȴޱǳʱȥ׼ȵߵһƧĵط󵥶ޱ
û뵽·ɱҧϺͻȻˡϺ׼Ůߺձһ˲úЭϳ֣׼ıʳϺһ
Экܴķաȣ֪ܲܰޱƭޱ쵼ûĹϵܿܲţ绰ԼĻԱԱҴΣһ·ҪҺܿҪ´
û뵽ޱȻ쵼һȡȻЭܵĻԡޱʡ
ߡЭûлشֱӰޱߡ߹հ˹գϺޱֱԼǸصϢҡ
Ҳ߰ɡϺԻޱӰ˵ȥ213ǵĵطǵĺá
Ϻ뿪ˡ
˼ҵˡ˱ΪԼϺ³Դˣһ߿һ߿˵ֱԶһƧĵط
ʱڵøˡһƬУһ۵ׯ԰ſڡ
ŵΪ
˴ź󿴲κνֹһɽּ·ŵһӳĴǰ档
ϺԿ׵ݸһ䳵ͯȻ½һ̻Ի͵Ĵ
ֻǰɫȻʡֻһϯٲӽʮ¥ĸ߳ؼɽʯ£ԴԽˮݱ̲дһ沣ǽ棬Ľȴְ״ľ֦Ѿϴ˯
濴ŲۣȺƵҪϼ
Ƴ˼óͯطҲá²Լߵ˵ĹαȽޱĵ͡ΪޱŸϺ˵Ȼ˲
Ϻڿˡ״ϴûпܡ
óĶЩ213ֲġӵǳơǸɵƳ㲻ǵĳƺͳǰί֤ϺûʶѾЩͷˡ
ǵǰǶȨһ׷һ⡣
ƹٲǰɫͻȻһ䣬磬һкǧȾɫͻȻСˮŵĽСֻΧ˿ȪȮͣﻨ㣻һɢ䡣¿ϲ㲻ͷ
ߣתһũСԺԺǽɫһ䣬һɺһɳ̲ϵɡͣû̫˻վɡ档ĺɳ̲ԡһģ̫ɹй˳ꣻ˸Ͳȥֹط
ʱʯϪѾӰǰľɫҬɳֻ̲ԶεһɫȻ˹ǺȻĸ⡣
ַΧ£һεĴӾͻȻչǰڼֺܽСӾصĴӵɢӵżһĿ顢ȽëİŮˡ
ˡ뵽ǳһ¾ˡ
ʲôô񣿡
Ϊ˱ʣһһѡ
һСˡȻվëէ𣬿پǰرι𡣾ȻǸʵŮˡ
¾ԲǹġΪԻŮµ˵ĲϣĿǰ˷ǳĸĽǰĳѾ챻ȫ̭ˡµС
Ļˣ˵żʡʵָ֯ƣǻи顢˼άԸֻ˲ٽһԽйĹߣǹйŮ£С
һӢƯӲƢ˳Ļ£㻹ЩĶҴţ͵ıϹ˽ʱĻؽһξ޴ĹؿںͿ顣
Ӿ𣿡Ϻ
Ϻʻޱ˼Ȳ˼ҡº˵
Ƕʹ˾ĹԱһʡûʲô˲ġϺ˼άݣ֪˵ĲӾȻӾǵȻָǮˡ
û˵Ǯ
Ѿת仹ǸŮֵ˼άϺƫͷ˿µ鷿
С棬һͦͦ鷿൱ġʮͦεġֱֻС᣻Ӳ۾һ£֪ʸнϲûֲΡΡĸой൱ˣв㡣ȻˣƾݵС壬ô棬ҲǼġǡʲôʲô²˵
ʱй˶ԸŮΣСŽϸŮͿͿֺףٱŲ
ޣǣǱ߻кõطҴȥϺġ
û𣿡óȷʵȤˡ
˻ҪһųǶҹ䶯һëƵܲ˵ġϺ·ĵ˵šһЬɳϻ֡
Ҳûô°ɡöйŮ޸ҲûûǰСš
˵̨СɣϺ˵԰иС̨СģйŮйŮԽȴ֧̬ȡ˺ܶй˵˼롣һŮΪķ⽨˼롣
һԣϺһͼЦ
˵˵űûˡĻǸС۵Ĳ̨Сءŭ
λҬ֭һȹŮڲʣ״ܵɫҺ塣
ûǲǻҪ˵ѾˡҲҪǮ¿˵˵仰͵ڶӲĺ·Ȼǲһü١Ǳ鷳㽫뿪ĵһĵӡ
ذ׻СΧȹŮĿ࣬һʱ֪ôش
ûϵϺ֪ڶ˭˵ѵġ˵ѾϣűоҺҺ塣ͬصԼļΪԼҪļս
ŵ˵ǡʲôʲô
ȻǶ޻̸֮һӳţ޵ĵҲ
ƾĹʼֲжϵ÷ǳ׼ȷ
ˣйǹԱԷŮССѧģƵɵ㡣ССѧУûнѧһԱûԮ򲻳
ϰջ޺޵˵칫Ҵţһӳǹ֤˲źˡ֮⣬ǲΪǳ⣬񣬺ǿˡ̣ŮʱŮҲŹ˷ָ
Ϊεǣĳط˹ԱǿŮ¼ɷķԺͬ¾Ȼ˵͹5껺̣⳥ǱΪ飬硣
ȻҽǮ˵Ǯƨһ˽ϰܵġϺ˵
˭ᣡ˵Ҳȥ
Ǳг3DӰȥϺ⵽Ҳֻת˻⡣
еġŮ˵ֱȻãһҪǷܱ֤ÿζԸݷֵóȷۡתһ»ղŵ顣Ϊǻ޷жᡣ
ʲôӰ¹Ȼмơ
Ҳ֪Ƭ㿴ǲһ¡
ʣµİ뱭ϣ˶˼ѪһᣬᣬᣬӰԺȥϧߵӰſڵʱϺֻͻȻˡȽȥҽӸ绰ϺԵһСľóһ۾£ߡˡ˵
㡣²Ը͵˵ĵ绰ԼȽ˵Ӱ
ӰȴӰԺơĻܸߣܴǷеλһŸԷյСšÿﶼ˫ɳšǰһűĻʲôáֻܷŽšֲӰԺǱĺá
¿һҲûˣ֪صƺϺҲҵõһ󣬿ǽƫƧİȥ
Ҫû谵ĻҶֶô죿ȴӰݵʱͻȻ뵽ѾǷˡԲͬ⣡ҶҾͳȥ뵽ٴ»һм߶뿪İᡣ
ڿԷһˡȥĳһЩȡʱӰĵƹⰵȥ¸ϽſһۣϺûҵ绰ࡣ룬áûɧš


25
ֻҡһݺЭ˫ޱµĴ˼£ûзκζִλִֻˡһỹ㡣˵
ޱΪ쵼֮ǰĹ涨Эһϵͳģδ
һ¡Эܵޱ潫ֻػŵһԡ˳ȥɡһס˷š
ֻһյ谵ĺơޱӦվ䡣̫ªˣֱһְͨϢң䶼ûСϴεĺ׼֮𡣴СޱЩˣһ쵼׼ʱɫҪأ
ڵĵҲǷΪʲô䷿͸Эԭʲôóɲϡ
ʲôƵطޱ롣
ͻȻٴα򿪡һýĺӰ˽ȻѸһŶ
ллأˡޱͷһۺ롣ٴתſڣɳλá
Ŵ򿪵ʱ©ǿޱ쵼ݡֻŹӰʥ˰ԵʮָߴӴ쵼ʥСޱеʮ־塣
֪ԼҪʲô飬ޱһۺԲٿ֡ޱ߰ıⲻȥ쵼ʲôء㲻Ůвԡ
ڻָ˺ڰͳšտõζ
ӰƹޱһƨɳϣһѽޱԼ֮䡣
ʼˡסʮӵԽԼֲỳУ֪ûʲôµġޱԼ˵Ť˼¼װģĵֿ˼Ӻȥˡ
ޱܶಿλ˷ȵйĻԿͷϵһ顣
˵ħޱһδϵµĴšŮߡޱĶͷ
ЩմߵĵطʲôϹûЩطޱܰϹȽϡЩŮ͵ʱⲻȥԼϹԱĵĲΡ
ǱӣȻ촽ޱͻȻеһӿ࡮񡯵ͣ߹Ƕ챻ײˡϲ˰Ū顣ģǴʶСʶڳƲģ໥ìܵģ֧ޱһ
ħʮֻÿһؼλֻͣٿϸһߡ쵼ŮʮоҲԸ⿼ǵĸܡ
ޱϲԼҲϸƷζŸոյõİ
ħצޱϻƶš
ޱŸڼӾ硣ʼûգ֪ӦηӦ֪޷жֻҧվһ˳ȥ
ʱޱһֻСèʵе⽣ӰѪɺӡ
ħޱʱ򣬱ޱͻȻĿ貿һ¡˽ƼƽܼƶʱĴĴָŮ˳Եƨϣֲָޱβࡣ
ͷӻȤġޱ롣
νͨ˵ǷӦٶ֪ۡʲôʱʼ޶۾ȻҲ˺ˡ
ͻȻħڷ˵һơޱȹӵɽȹĿİȥŮ˵Ŀƨɣ±һƽûκ͹ȹӵĻ䡣ȹӻޱĽף̯µĵϡ
ʱޱץס쵼֣طٸ㡣ﲻáǸЭѾ֪ˡϣصϴǸ׼ȥ
ͻȻͣ˼ӣһȫɳ̲žÿڡˡĶȹصϸ
ʵޱ뻻طֻһѡ쵼ǸЭʲôˡ쵼һ˦֡
ʱٴ𡣵ٴӿʱħצûȥȹӣޱڿɽȻ쵼ϴŪޱַвͬǴѡ
ޱûκηվš˫ֻס
ڿĴӺܽʹƹ˿ȻȹһԶ䡣ְޱȵ࣬ڿߣޱĸߵڿһƤ
ޱЩˡǸ֪ӦôƵڿ㡣ޱϹǶǿ
ޱѾûʱˣʱƤһڿѾޱĽס̧ܵһֻţȹ˦ϵЬٽڿƤ
ţ̧һֻš
ߵڿ㱻ӵһŮ˵ķѾժŻ󿪡
˭˵нϾ
ħֱŮ˵ҪϱҪʼ
ͻȻ˵ͣסˣȻٴһ֯öժˣôжҲڡѵӰ˼⡣˵ޱǡʯŮǹҧݣջϲһ
ޱ׹̲סЦ
˺һ˲ŪףŮϻһࡣ
ŮΪ˻֡ڿڿˡȻ˲˽ߵεŮô·ġ
һȻǽŮ˵Ŀǵ
Լޱġѡֻû˵ֻһϸζ¶װ׵һ˿ˡ
ޱ۵òУʱר˴ӻ˰ġȻְװmade in ChinaޱԭԼѵطĵοࡣǺӰֱľܾˣ³
Ӻҵ˿ޱĶͷоˣžһߣס
ޱһ˿ˡƤ⻬
Ĵָ˿ޱĸš
ޱʮܡŤСƨɣ˦˵֡
䡣ޱٴҪһľܾ
˻ǲŪޱĸţתȥ¡ְ˽ŵİǹޱе·ޱץŪ˼Ѻ󣬺Ӱͳ˵ȥ
̫ޱû塣֪Լʲô
Ӱޱûᣬ㡮žһһĵޱĺ󱳡ִ°ޱĺ󱳣ϰƽе״̬ϴ쵼һʱһȻҲǳվǰ׼̣Լˡޱǰûױ̨Ҳûд󴲡ޱ˫ֻ֧Լ˫ϥϡ
쵼վһһֻԼ·һһֻֿʼѰһлᣬûм·ŮһĿޱµһͨ
ޱ˳ӵְֻԼϥϣƨɶ׼ĺӰϴ쵼̸ơֱ쵼·˻ȥ
ʱޱ˷쳣ֵԻԼ˷ܡ˿ǶκβλĴһܣһִ̼رǶֳκŪʵĿСϹܸġ
ɡҺˡղǸЭһֱôתʲôޱЩ͵˵
ӰûлشҲûмӿ춯Ȼ̵ޱ塣˿ûпʼԽӡ
ϴ쵼ʱһΡޱȻĿʱĸо쵼ÿγʱԽԽԼҪ߳ǧһĹͷָоѾ˱ڣֻҪ֥һ㾢Ը߳ˡָ߳ĸоûгеҪš㣡󵽡
ɾؼʱ̣쵼ˡ
쵼ˣҲޱôŪĴˡһźԣ쵼ѡ˿ʼָԽʡķ
Ҳ㲻һ磬ޱôʱˣȻй飬йܣȴδᵽԸ߳ζ쵼ǴȻǳǳӽǻûе
ҲûԺã˱ĶЩǡб̧˰ƨɣĴƨɹＷһƨݡΪãƨҲ̫ãҡΪҵǣɿŵһɲǣһϡϡҺҲ֮˳䵽ɳϡ
ȻǸƨݱϢ˵ƨɹӣȺģһһĺȥˡȻ˰ӡǿȡ̳ζ
һ¡ޱǰһӲ輸ԼİȡһʪֽһԼĿڱϡɡҶ챻Ѭˡޱǰű˵
˽յޱƨɵĵطŻ谵ĵƹ⣬ޱŵѾǵ÷ǳϺϺģȫСâǸŮԱ־֮һ
ôˣЩףָޱ׷̵˵
ʲô£㣡ޱ˵
˰ִޱм˹ȥָĦޱ١ڶδ̼Ѿͣе̴ޱȫһ
ɰɣޱߴš
վСޱƨɼ⣻˿һëˢŪޱ˵΢ƶʱޱоһճ崥ԼԹͷ˵ĺ壬ûԵãһרΪŮڵٵ㲿
ƽŮ˵˶
ޱѾϡ﷢һ֡󹾹ڶԽȥǲ˵ллأ㵽ˣ
ڷŮ˴ߴˡ㶯㡣ޱһ˵һ߻ͷɨ쵼һۡ
һɨɨһ鷳
ޱعͷһ˲䣬ɫͻȻ䡣㣬ôˡޱŵ˵һø첲סŮԹؼĲλһʶǰ壬ͼγԼֳתˡ
ֲЩأޱ롣ŵģԼͲޱģŪԼ˲쵼ǸЭ


26
Ӱʼˡ´˫ɫ۾
²ǿưûзĻǺֳĻԵ
һл𳵺ХŴĻг˳ֱ¡±ܵһ뵽ⲻǸ3DĵӰѣԳ졣߯߯￴˿ںûκӰ
ڰ˭עӰƵú֣ӰĶɳУ඼
ĻһսʱװָŮˡԽԽŮ˷׿ķɧ߹ȵϡᵽŨˮζ
ŮԽԽѾдȻûͣ¡ټĻдҲװˣֻܿŮҸµһС鼡ηḻԸ쳣ԴŮ˺ˮζҲԽԽˡ
¶һˡͦͦãȴڲסײ벻һͷǸŮ˵ľͷȻҲ̣ķ⵴
ղΪʲô˵Ļек˵кװģ档óǮ˵Ů
Һ˭˵ܲţŮ˵
Ҳͱ˵
ĻͻȻһģһɼд̲ζζ˽ڸסŮ˵㡣񣬺뻵ζһ
һӣŹװĿΰͻȻס޸İ¡ˣǰҪ𳵣뵽Ǳߵһ¡
һһªļ׽ǰȥһɡҪȼӡ׳˵
ǻȥɡŮ˵
żкɫ߯߯˵ó⡣
ġϻȥ°Եġ
ӰԶôˣǸŮ˾ȻͬˣվڡﲻˡɵӶԿҪʲôˣŮǾǲףӰԽߣԽߡĿľɵż
̵𣿡кóһǮҵݸ׳˵ȥ̡һСʱٻʣµǮˡ
ҪʲôŮųѣԡæֹϧʱ
µȭͷﶼ߬ˡ
ûˡ߰ɡкһѽߵŮסͬʱ׳뿪
㲻ߣŮ˾ļš
ʲôȥˣˡ
׳һŤͷˡ
׳뿪ٴλָһƬ״̬
ڰд˺˴۾Ӧ˺ڰһлָƽʱĻתΪͻȻһֻ÷ǳõŮ˳ͷĻˡ
ٴΰһ
йͳͬ˲ΪŮ˽Ը١ŵдΪ졣Ȼͷ˳Ůеĳҡ˹ȥϸСȣ⻬ĴȣŮ˱ڱ˫֡ٴ˫ҡͣļΪԸеģŮƨϡ
Ůƨɾ⡣롣֪û˿õԼɳϲ˲ԼСƨɡ̫ݣƨϻûж⣬ûŮֲкͻȻԸС
̫ݵʱƤúܺڣֲڡŮԣ̫ݵʱҲûйɣʱʱޣҲ÷ǳԣаŮҪʾŮԵ·ͷŨصĻױȡ
Ӱڼ
Ļ±ڻ谵ĹȻǺǿԿŮѾǵһ˿ʣ׵壬ֵĴȣΪջβŮ˺ĸԼ
һԭģûɾӰģ뵽ղӾĽŮӣ϶Ǹ˵ľֲ¡
žͷƶ¿ʼе촽ɣСظھҵšߣָе޷ƶȰԼϿߣ룬ٿֳӰеĵ׺ͼͷûˡ
ǰλ˿ԿȻߣȴˡ
ãͷȻֻŮϽͣ˼ӣϹ߻谵û˿ҡˣͣڼҴҵ·˵ϡ
ֻվڼ͵æµšͷǴĽĵģԵ˸Ӹߴ󣬶ҲֻһѳԼ¿Ӷ˲Ͻ⿪㱻ͷͷһժȥ¶һëš·ģǴͷϷһ
ţȲժµͬʱ˦˽ϵֻЬɿƤ¿ӡʵش󼡣ͷȼΪˣԼûеµǰͣĻζʱܳĻʱĶߡʱĻ˼ʵֻʣһƽǵĵ׿㣬м仹һ
Ȼܴ󣬵¸ĳߴ״жûͦ𡣡ﲻʵ룬Ĺͷˣܲͦ
룬ӰҪֻ˼ʵ֫˳Ȼеݣȴϲ͡
˵Ľʹ¾Ȳˣٿһᡣɫ龵ͷ֣Լ۾ˡ
ʲôСšԭͷлŮ˵ϡ˵۾𽥵Ӧ˺ڰһĻͼҲԽԽˡӲӰԿŮ̫ƯˡĽë߸ߵıխգ촽
ڲŮݵʱ¿ԿǸŵ棬һʲôѩ׵Ҹ¡䡢ƨɰȴĴۡƨɰʹȽӵĲλǴӴȸֱһ߸ߵģֱǵ̨ס¿˶Ķ
ŮһڵŤŤȥƴ䶯šԵøԸˡѩ׵ģָֿĴƨɲûȥ߸ߵĹһһš˲ףΪʲôһ·Ů˵ƨɻͻȻԵ÷ǳر
ҵƨҪܵһͺˣ롣
ôûбȻᵲİӡһת˲ŵͷʱûбȻᡣŮ˴ų¿ӾʲôطʱŮӾƬͷŶǺɫ¿㣬й˵ʱĳ۴ûʲôЦЦ
ٵĴһѼҵԼй˵һŵ㡣
ͷֹͣŮ˵鷿ϡ
·ʱûз֣ѾԿŮһĽľ޴鷿͹ĻȻѾѹ⣬Ȼ֧Ů˵ϰʾǷʵ
͵͵һԼµ鷿˽˼ǲԶˡղŲӾԭ򡣿ϧǶϺʶˡ
ʱµͻȻʲôһֵԼһĻšæͷһԭԼͷӲӲͦԼһˡͷܳ·ֱܽȽϱͷӲ˴ԿһҺױ
ҿϺˣԼŻԼ롣ԼͲˡǸϼһ˵͹ίйϵ㱨ϼ㲻ˡ
йⷽʮ⡣˵̼ԵĳӦǳйͨϣӦΣԱ˵ӦԳЦйˡӡͳһֱ֡
˵֡йŮһ㶼ϲźġΪ鷿Եôһ㡣ûôαҲԴѵϣʾʵ
ʵ뷨Ǵġ鷿һЩȫΪֺĳһˣΪŮΪ˸š
Ȼ߻谵ĻϿŮϸڣѹֵĳ¸еơš˵Ϻûǲá
ԶλƯŮίС
Ҫ룬ƺλϷʲôȻӰѾ˶顣
ӰĻ˵ʵҪ˵ûɾԭӰɾЩͷֻЩд3DЧİ£ҲǷˡôĻʵǲۿġӰһ£Ǻܱܿ˴̼ľˣǵӰģˣִ̼ǿʼˡ
ҪǰھͺˡͻȻһҪͷתһ룬СֵӰһԼġһͷԼѹסˣЩŮ˻ô룿֪飡
֮ĲУ֮Ĳޡ
ĻѾѵ˶̿㣬ſŮ˵ԡ̥Ѿеģйʽġס˺գ硣ĳ˶Ů˵Ա̣Чһá
ˡٺ١ĿŮˣŪ塣ÿһдôʸǿңÿһǴĻٴĻµϡһһŵѡ
ˣйճӨҺ塣ԶΪԽ׼ϣͷҪתŮˡ뿴ģ˵˵ǼߵʲôӵģԼѾʲôֻͬһأٿˡϺ˻ЦġǸͷ뿪¾ġ
ǵݵעȻֻŮϡΪܶһǱʶΪֻ¶Եٻ㲻ɫ顣Ļ治֪ǸʲôӰ
ĻУӸסŮƴҡͷĿ־塣ס조˵
ӰԺȻ˿ͷҲλм䴫һŮ˵ԭһһͣٴ죻ʮͰˮһ㡣
ͻȻһǿĻε۾ĻеŮҲһ۾߿ȥ
Ǹ׳һҡڵ˽Ȼֽ߬
ĶסĻһҲҶŵһڡˡ롣
ֻǸδ󺺱ŻҪ߳һأȥʱ򼸺סнйߡ
ʱһж÷ǳ
ȻĲεĳĻϣ˶ûУȻѾ˺ܾãĳ֣»ǲɵõһס˺۾ֱĶĻϡ
λε˵ֳϣ˵ʵȻĳߴ粢¹ѾЩƣȥΪȻȣŹ־飬ɫٿᡣ
˵ѵġ쵼ĶкܴĲͬƤǰɫģɸɾһȾʸһЩ״ѪܣͷСģǷۺɫ쵼ѽϴֵĺڹʹĹͷкܴ
ûκˡҲ˵Ҳܹ¡ܲܰװ豸ֻû͵װãӳܺڡʲôҲ͵͵İĿ·ŵĻϡ֪ﾺЩʲôȻǸװ׵һд
κˣѪͳϲͬĳɷ֣һĳֳܶ࣬ȽϳкѣɫƫڵƤȡеʱɫıСӷɫȫʱСĺɫػָϵĺߣŮԵĺԵĺڰƤɫƤϡ
߾ַмǸܰף˵Ѫͳ͡ȻҲ⡣һϵߣѪҺʱȻԼǸѪдĺѪͳôӦ˵Ǿ仰㲻
ǸʲôֲȻӳԭӰ롣ҪҪ뿪Ϻʱô˵һ룬˯˼˯ˡ˭Щ˻ȥ
ʲôֲӵ㷿׳ߺߵʵ
굨ȴһǡ
ֲʵײǽͿˡϲ̫༱Ǹż˲ֻǸӰ˲ûУ˲ϵϱǸŮӣֻһζϣӸϿվûУǸһ׼ʵʩǿӷ
ϧѾɵˣֻҲ˵ˡ£׳ʰһӣذ
͡²ɵ̾˿
׳ûȥŮӣѹԼ·һ׳ˮƽͦš֮󣬸ղǸľԲͬն
붼ֳߴ硣ﲻɵһ¶·˵ôĶܵ𣿡Һ²ϲǸ׳ϲǸС


27
ԼĲ쵼ǸЭһֲʵһ̣Ҳޱˡ
ǸԼֺģģήģŻЭȻộԼһûܹѵЭȻŪԼ߹塣
СֹޱʱռоϵϷ硣
˽ĹסޱСʹ֮ĵطʹһʱ޷ѣȻҲܽή˵ǸĶԼγ
һţ׻ơ
ޱƴѹ˵ĸ첲ͼԼγ˵ǸÿǸһ񹷵һޱޱôŤƨɣͼ˦նá
ʧɫʹޱݾ䡣ͷúܵͣ۾ɵôģ̲סĲôҲʵҰްĵͺţ㲻СåҪˡ
汳ϹҸ㣬åԸŮåҲ˭УǸͷ쵼
˵СڸĵУ˭üǵ
ΪǣλƴУһһ£а۵ĴӺHޱһץסޱһޱһһѭĳšʱýģʱҵײ
ޱһֱΪϷԼǵλ쵼û뵽ּࣻһɡĶ
ǣ㾫θ߹ұɵڼޱ塣ŪءĵطޱѾ㲻ϡ࡯ǡסƯеġҲϣĵط
ڲŲæޱ˶š
ޱûκá
ͻȻޱֹͣһһɵ˲䴫ȫţھҵޱԼƲסŻĳ֡
߳ˡ
ԸеŮ쳣Ū
ǰֻмŪС廻ΥݳŮԵԾ顣ЩŮ˷ϵʱЩŮ˵ĸ鼰оװġЩССغʲô㣬ңҪˡʱʵսʱһоûгأ
Щ廻۷ֵŮ˾͸û˼ˣֻᡰ죬죬족һĴߴ٣ϱҪŶƵģʵҺ˹ˡʲôǮûѸÿ۵Ļ˻ȥһëû٣Ȼǳ˶Э׬˶һ
ڣŪԼԼЩС㡢̫̫֪öٱЭͻȻһԼûоȴ˼Ժ
ŮԵĸ߳ʱȻŮͻȻ仯ԭ򣬵ƾЭ֪Ů˵ֲҪıԼHģװװģһɳ嶯ͻ֡ЭסޱԼ첲ԼǰͥžžžģĺŮ˵ƨɡˮĽ
侫ˡ
˵ȴûбСԾŮ˵ﹶӲд뿪
ޱܵ˼裬Ȼ첲Ȼ˿ţΪץסĵطϱۣŽ첲˹ȥ۱ˮմһͷ˲Ķͷš˵Լ㿪ʼݺݵľ˵
־൱ǡ侲˵ġ
ŮʱԱ˾ԮǧҪȥ̼Է˵ʲôҼסˣ֪˭֪ס֮ɵﷸΪԱգɱڡ
ʱܺ˲˵ֺûҪﷸĿĽӴʹﷸΪͼסʹº֡ɽһҪ˺
ޱǲ֪ѧʱ򻹸ǽܹⷽ顣ʵǱˡ
ҵţЭһʹޱĸ첲øˣֱϰͷô޳ܵ졣ͲȥίǣЭޱͷ˹ȥСޱĶ˵
ңޱƲ˵ϰ̫һͷڷȻԼĲλˢˢȥ
ˡ̾ͳԲ뷹ޱ仰ɲϹ˵ģϴһлߡʵ
ʲôҵģЭԱͻȻƽյĽȻҶСɷİˣӱͲڻϡҪһΣӾȥ㡣
Ҳ䣡ޱһͼħһ˵㲻Щpsթбҥƽ̨ɾˡϷñˡٱκλӵ500λҪץ
һʱڿչ˴ҥԡ˶
ЩΪĲܶҥԣѾƴǣǿֻǱɽһǡܶ˵ıǡҥԡֻҪԼ߲ҲᱻȻûйϣǿ̰ܶⶼǹٷǱҷġ㶫*ٸܰŵ500ΣǸӸû͡˵ҥ500κ
ôͨһôأֻܼڲԡ˵˾ǡҥɫֲĻɳĮҪ֡Լ*ǵ׶ըΪڹ㶫Ⱥý϶㿴£ϣҿǹܴˡãǡҥ500αץˡ500ΣҸûµʮӻسչˡ
Ժиʲôģ̫ˡ
*ѧи趾ӲӡǸӷѾðĹ취ķ涼ˣͨˡѾ쵼ȷ̬Ҫѹסˡ˵㻹˵˵ʲôǡҥΪͲպͬġ֤ݡΪеĹؼѾּͥͨѰѹˡԱƵйϰնͳվȥ״ˡ
ҥԡĳ̶ֺܴý岻ṩҪϢץ˱ԽġȻйϲ׽Ӱ˵˻ӸҲ˺ܴá
⣬ؼʲôץҥԡϰǿǣ羯ҵҥߡ̾ץϼʡʽ̷ﲢڵʮ졣Ǹʲôʣ˵ƣоִСԭɾ죬ԺͬİӣƸʦܼԺලİӣȫһң죩һˡûĻᣬҲûмԺߵĿܡ˵ʲôʲô޹ԡ
ʷǣִежôҲܵõĴ˺ܶ˲ȡķĵһ
*İŵ500Ժ󣬱ȫҪ󾯲ϲ顮ҥߡץ㼸н˭Ļ˵
һ潲ҥΣܴʵϡҥ˺Ǹ˵棻ץҥ˺ȴǹҵĺȫĸ档Ϊҥԡ𺦵šʵǴģſάҡȥģǿά֡ҥ˶ϲֻ̲֪յȨȥǿѹƣԱױұΣ֮ˡ
һҪҥԣӦǷԺǾ졣ҭʳȡĳ׳˵ץץˡץҥԡãһʱȷʵеķȫѹȥˡһϷΪԱαģûһץĴȻǷ⽨˼ά٣ʢУ˵ͷԽͨµ£ǰη󣻿ٷչйúܵ͡йҪʮ꣬ص80ȥˡ
羯ĳ˾ҪͻȻץĳߣἫķСǳ˵ͨʣü߹гˡ˼˵ץеġ
ϸһûô򵥡ҲΪԼˣֱܵǷҲҵλһȰѱץĿڹ
Ҹ߷˾Ѿ涨ˣֻпڹǲܶġù˾Эù˾ľǵ߼ǣȷڲ㲻ȡ֤ݵ£еȨϼùϵǿȰץ֤ݡ
ԭίӦģüȷʵгˡ֤ݺץ£챾ǲץ˵ġǸù˾ԼڲϵΪǳִ޷ʾ֤ݣΪ֤ݶץԺѲõģֻüߵĿڹ˵¡
ʵҵΥͣΥʱְ롣
ҲͼôͼġЭص˵Ҳ߼ͼģǸϹأҲκΰѱֻǰϹڲˣ·֪ô죡һϹ֪ˣԼù˵ҪǷ־ֵˣ
ޱȻȻӲѾʼģҸ³麹ҲʼҲʼôûиղôˡ
ЭйȻʲôҥֶΣץסޱ㣬Ҫ
֣ơҸ㣬ƬҶ㵽ˡЭһгЧѾŮ˵壬ץѾûκ塣ڳһȻ˼ɵӣ̯֫ɳϡֱͦͦԶмһСܲͷһ㣬ʪܣճ̭С͡
Էſޱߣȥܵȥ
ޱȻܵ·ҴֻתЭȴֲ֪˵ʲôá
ھУޱѧ۵ġΪ˶ԸЩΥ˽ͨȴĺˣ̹ͬѧǷֳΧһȦվﺰűۡΪľӦԺֵܳĻҾ档ǵޱʱǿˡ
ǶԷɳϣԼղô壬ĵվ˼ҵǰɣø첲סԼҪλһޱһ𣬺ʮֺ¶ֵһ
ޱԼôһ֪绪ïٸ¶սսվһɳϣûΪǣλ£Ϊ飬ֹǰͳһƨɶ׵˵ǰȵסԼ塣ˡԴ·硣
ҪһΣޱ˲ѵĶԲߣڳһɵ˵ǲôɣһٰʮȵĴת䣬ƾʧһΪ¼Ľɫ
ֶ˵Щĵӡޱ׿ӣֻϣԼֻ鷿ЭԱߡڴͬһˮƽˡޱø첲⹰Э˵ӸӶˡ¼
ޱļͬһ˿ҵЭԣƤƤⰤ˽ס
Ȼ˭ΪʱޱѾͶǾʹشˡޱСסЭȥϰ跨Э͵ġֻҪԼһޣϰ϶ȥ졣ڱЭҪǽǰƬĸϹ
ҪСմһرˣһΰ²ΪޱΪȾͿԴЭ
߿ЭһӶ㿪ޱһһָޱԶ˵ĵλѾԵһȻοΪǮϣڲһֻǰɦŪŪɧվŮɡʵûôУҲΪʲôǸΪͻûӲء
ԼҪġûСޱܵ˼裬ܻɣԾӲޱȴ겻ڡһһվһҪ·뿪ӡ
ޱʲôʱܹ蹫Ϲĸ˵ĽȴָӣһҲŲ
ҪߡЭ˵
ֲҪңֲߡ㵽ҪʲôޱʮԩЩż˵ٶҲᾹȻҲһ۾ת˭˶
һׯƯѩŮͻȻ뵽裬ԼԺٵȫԴһȫûбҪĳǿʱԼıЭԼĽֺ㲻нԼò˼Ҳٵ衣
ʢʱǺ£ʱȴѵĸԴһԱ쵼׳Ҳ
ޱ˳ֿǷǵŮҲʮִϻ֪ۡµǶ㲻ˡõϣǽе˶ϡҪԼɽĳڷƱ浽Ҥ㡣
ʮ߰նޱĿЧ
ҪʵʵⰤҲ١ٴһڣԺҰѹ̸㣬֤¡ټǾ͵˭Ҳʶ˭ЭЩ£滨ķ飻ȴ֪þաޱԽܵ
ȻֲڣǿԽܣޱϣġԲȡս쵼һ˽ᣬ֢Ȼλְ㲻òԼ´ΰѹ̴ʱ˵
ھʹء
أ
ֻҪԺԶϾϵһλܡޱ磬һԹԹԵصЭԣԼ׵ĸ첲סЭڵСۣͷЭϡͷϴҺ˿ٲһˬ̯һ˿ס͵Сظ
ôֲСġЭ˵⽫ٴηõޱСƨϡ̧˵
ޱ΢΢̧̧ƨɣЭֲ嵽Լƨɵ¡ƳһЭֳǸղСܲͷһĶѾٴϹ쵼Ķ󡣡ѵղžһԼ壿
ˣЭ˵֪֪øʲôˣ
ޱͷͷĿЭһۣ֪ѵĿܡꡣ޿κεվߵЭǰЭȥԾ˫֧ϥϵơСƨɵ˼Ҳ롣
ޱᡮžžĵڵϡ
ЭûֻǽħƿޱƨɵϡֿһֻĴָޱƨɷĦšʱæ͵еĿٿޱĸš
ޱеڣرƨɷһҲҶĬĬ߶ţɡɣɡϿɡ


28
ˡŮôûëºȻ˵Ӱеһ⡣׻ǹεˣ
ûʱ˼Ӱ˵ˡΪĻ׳һֻѾ۵Ȼأڵ䶯Ĺ󸾷Ĵƨϡ׳ֺܴ󣬵Ů˵β󣬸ץȫץס£ָ۶ѣ
׳һֵָֻҲѾŵŮ˵ϣʼŪ
ëëûСʲôں˼롣
Ļϳһдֲڡںɫ˵ָϸۡ׵Ů˵Ħšָϵ幸ŵúܴ쳣ͷ󶨸Ůϡ
Ůÿһëףÿһë׶ǳıֳ3Dǿıĳ£ʸǿҡԿëݳ¶ԽԽ
ûôĿԼǸλÿԼڵþӼʱ򣬲ܿʮҼԱûҲҳƵġ˼ĵӰȴںЩԽƽʱġ˷绯ĸ˽ԽҪݳ˼Ҳ֪һ
ĻŮ˵Ө͸ˢһһ㡣սչֱӳ£ŮСдĻ״ļ͹£ǳǳ̣Ƭ͸ģüСѪѪҺڻ
ֱ£Ů˵ڻģһһµ䶯š·Ѿʪʪġpia»ϡ΢΢ɧҺлˮζȻסŮеζ
³鶯˼±ӣȷʵŮζԼֻ΢ǼΧϸȺвͬɵġÿŮ˶ָͬһûһŮȫһġÿŮ˵ĲͬʱҲǲͬġ
ѵ°룬ӰԺзζװãȻôʵ
׳ɿ˹ֽϵӡ
ûܻߵֿͻȻ§ס׳Ķ䣬Ů˵ɤﲻϷţţڽ䡣
ͷֿʼߡ뿴ֲҿĵط
ֻ󸾵һֻŲм䣬ʼһָֻŪԼ١ֻٿʼ죬
¸е࣬ڸһȦ촽еʮֿڿʡ
һٵԼǰ붼룬ӹˡ
ҶϤ̲סһںȸȫˮԼϼһرĺɼ衣һ֡Եɼֻ֡ڼСζ㣬ܶأΪ
ʱͻȻӦû˰ģѵй
ĿתĶĻһ룬Ǻĳ绰ˡϺڡ˵ڴûа͵ġҪԼ塣
ô֪ϲֲ裿ѿڶ
û˻ش
ҲܺһֵӰͻȻѵ
¼æվѡ߶ܳλʱˡվأȻûֱȴһֺֻİ˻ȥ
ˡĻ롣
ĻŮ˵Ľдܴ󡣷ӳŮǺǵĴϢ󣬶ԽԽǣӳŮǵĻй󸾵Ľд֯һң㡣һ˷ӳ
ͬʱһɹŮ˻ֳλеζֻپһʱϢʱŨңʱƮУ
ӰԺ϶зζװá롣˵ôŨߣӰԺжŮڵӰƵĺãǽߣȴ˴˿
ѵҲҪۣͬϺֳϹھҵŵҪ
ºЩϺԼĿˡϼ޻ĶҪǷΧŮҪ
ܺûĲ裬㲻ȥˡҵӰĴ̼Լ巢˼Ŀõ˵ĽӴ
Уһ룬˵óѡȻԺҲӲĽˡ
һִֻ˽ȥһ⣬Ҳ׼ֿľĴ˹ȵס
ֺܴһֱֻȫסһֻ鷿ʮʡ
ϺϲġӲȴСϧзеŮһʱѾûж˼ˡ뵽㲻
ֵֻĴָʳָ³ͷʱеһַɡԼſķ϶ŵԼϡӰĹһʼԼŪԼ١ӦִֺˡµĴ԰յӰŮٵӹԼֳı仯ĳ̶ȡ
չҪġµøˡ
ǲǸղźȵĲǷ˴ҩ뵽ƷԼ뷨ֲ̫Ϥˣۼʲôܺȳ߼ƷԱ᲻ǱҬ֭⣿ϧʱѾû˼ˣеŮֻзݣû
ţţڿƲסԼ·˾ҵĴϢ͵ͳӰеĹ󸾼ǰŮ˵ĽдȻ޼ǰ´ûзԽʱֻǱϢȽϴ󣬴ûɤµķٷκû𶯹
ڹԵʣֲûͼ⿪¿۵ľٶ
УǾ죬ǹڹôģٴ׼վ
һα˻ȥ
ס鷿ֻ˵ĴʼûšֵֻĴָʳָ³ͷʱһη˵ĵֿ۾˵һˡ
ȻŲȴ٣ջȡ
Ѿ찣˽һַֻŵµıժֵĹҹȻ§һļ
һ֧Ū鷿ǲɱġֻ漴ɿµ¿棬
ԭģԼֱƿˡ
Ȼֻ⻬ָʼŪµ٣ʱһָֻʱָֻСͷȻҲĴָʳָֿճģһģƬխխС֮Ļ
¼е´ܶʹ̡ɵĻϵֻ͸ŮС
Ͳסٴ۾
Ļһֻ޴ߴߴһ׵еһˮеĲ嶯ÿһ¶ڴµ۾
Һ岼ǲϣθߵʱЩճҺʼһһģۡ޴ѵʱ򣬡ۡһϸĹͷʱ뿪Ů˵塣ʱŮ˵ڱڱỺĺϣڼɣճҺ塣
ÿʱҪ͵ģΪЦסԼ׼Ů˵ȥʱЩҺֻͱŮУ֮ķ϶ʱѹʱֳȥ
ô¶ǵľ²ɵáһ񻤻ʹһ§סޱ塣ʵĸоů
ڴֵ3Dͼ˫ش̼£¸е롣б˵ϡҡ̧һֻ첲ϺĲϡ
Ȼһ˲䣬´סˡ
§סĲϺһİˣһƤ𪣬ͷƷĻеһģˡµৡһ±ͨ죬ϺһѾ˵ˡô˹Ц
µھҵš
µͷĺƻһ쵽Ӹͬһֱ쵽ԼƤˡ龰˿ǿʵ̫ˡ
㣬˭¼æɿ֣ʧ룬ĿİͰ͵ʵ
ԷûлشֻǲµķԣɵĽȻ泯ĺŵԼë׵Ĵϡ
ܶܲˡ
һָ½յ촽к´֮仮ȥ촽һʱžž
㣬㲻ֹؼʱ̣ȻҴ˵±˷ֵط涨ͼɣֳܳҴֵطֱ޲ҧϺŽǵǰⲻϺϣ˵Ĵϡ
ɵ˵Ĳ濪֮䣬ƨ©棬ʹϾŵĹ۾ֵĿ˵֪ҪʲôֲôءϺô֡ҵʱӦ÷Ӧ챻̣ˣ»롣
ֻҰǣСۼë׵Ĵʹٴͼվû뵽첲˿ӰŵһӲӲĴһӦʲôȥܿܵƣµķûˡ
һα˻ȥ
ץס鷿ֻҲûšֵֻĴָʳָ³ͷʱµɴ۾Ž˶ˣ벻κνѵķڷĵֿ˵ĻڵĴϢţˡ
ֽµĿϥǴ¶ģСƨʹĴŪţžžžĴšµƨɿɲӰôһֻץиԣ
˵־ܴץеۡûϲ΢۵ĸо
ţԼ
˴ͳֻװ׵Ĵһʱ²ɵõһ
֧װ׾ģ͵Ӱļ޶¡ͷͷĴװӣɸɾ͵ӰǸһģһԼе֧Ȼβڿû¶ǸоӦҲûëЩ˲˵ëһԵûЩôôֺ
ӰдŮ˸ӷĽ׳ȻǸ󸾡ڵϣ̧һȣޱĳĻϡָŮ˵ĸšŮûκηӦȻﳯСС̧Լ
͵ۿһ¡һע⵽沢ûзëûУͻ롣ȥ鱻֡
ԵͻȻץסµ֡һǣûӦѾµַŵϡ
һ㿪˵ܴǹϷ£ÿֻСסֻ
һʲôоأܳԼѵֻʱһȥס壬ǰס֮ͲˡȻǺӲģȺ̫µĺһָвһҪûëµĺڴû׼̽Լ壬ʲô˼ģ
½Լ͵͵ĺƶһ¡˵Ȼ׽ޱ뷨Ҳ֪ҪʲôΪڻǳԼͳֻ
ƤȻҲǰ׵ġ
Ӱ˵ȻɸɵĲ˹󸾵ĸţ¿Ŷۡɵýıס۾
ô˻ᣬµ֣ŵԼϡ
֪Ҫ˶ӰԺյúܴ˵Ƥ˲٣һͰ͵ĺƤĸһܹ˶巢ȣǲƤչغҲȥ
ֵԵ˵壬˵ΪһƬëƤ֤ԼЩëǱε˵Ĳ롣ƤȻСƨһ⻬
ԼѸչʱʱҲǺܹ⻬ġ뵽ûܼȥһûϵĶһָֻһ£ְǸָ͵µ۾ǰ档
ܷӳܰĻ˸Ĺ»ǿԿǸָϲ˺һԼҺָ˵һѾҡҡ׹ϾҪˡ
µһκ쵽˶Ƥ


29
⻹Э૵˵ͷͷɢĸֹһ
ޱ󷽵վվЭǰѾüεĳУ˸˸˵۾ҲŤŤˡʲôã
ޱ󷽵ֽ̧ͷ£һ˸롣̧ʱ۵Ҹȫſ¶һƬݵгżϡҸëɫԲļͷۡ
Э̰Ŀţ̲סָ֣͵͵һޱҸ¡ޱûжŮԼѾ֣ѾŪˡ缢ƿʵץŪޱϡҸëΪԼèëһľһŵԼıʹģһһµ
ޱо˵ǳԸⱻ˰ëǵȻͷϰŪͷͬʱޱ첲ºݺݵļȥŪҸһĸ첲ļһ
˵ֱޱ첲ļеöá
Ÿ첲ĶޱҲƵĲһ¡Ȼʼֻнצĸ첲һµǰ䣬ǰЭħƣͼȥ
ޱʱ˵ÿûˡ
Э޹˼ɣһʹֱޱĸ첲̧оޱѹȳҶ
ޱʵʵֹͣ˷˳ƽ˫ַԺ̧Ю˵֧첲⣬ֻ첲ſͷࡣΡ
Эޱ˳ӷǳˡӷָСޱҸ¶޵⡣ʹľȻڴ޶һѵİޱҸµëëˡ
ޱһʱжϰëǷڸղŽ׵ķ룬ûֹҼʹԼ룬ô˵ĳڣ˵ˡǸɸøɵɡǲߴٱ̣Լ
ǰ˵ҸµëëԽԽ࣬ԽԽ֡ޱһֱûаιԼҸëܾУ̹εŮҸëǵǰձϿɵݵ׼֮һرļŮԴװʱھҸëҲڣޱԼëëûиȻճǲ紦ëһƻķǳ
ʮë⣻ʮߣëƤʮ߰ˣë飻ʮ˾ţë֡ʮɵ꣬þʱͬѧ˵һζ軹ʱĳڶߡǵʱͬѧ˵Ժܻһţ̵ĴϡȻĻྯ棬˭Ҳ˵ȥ
ޱҸЩһ㱻Эסʲô㣡㡣Ѹ첲̧ãġϹͶʲô
ޱС˵
ҸӡЭ÷ָޱҸɦŪ£ǺŪȥˡ
еʱõ⡣ޱֻüֱֳ̧֧ۡϸֵָཻһ𣬰ںһࣻëֻźװСۺͷǲҸŻ󿪣ϸҸëڷɪɪֱЭȥΡһеġ
ޱվ˵ǰǰȫ¶˵İΪԼëϣЭɻٻеֲ˼ӡ
ޱôݣҲûôȳƵΡءƨɶСĸ첲ϸΪᡣֻҪĺãӪϣΣܼĿǰ״̬Ǹ첲ı֡¶Ů˵ʵ䡣
򲻴ޱһҸëøɸɾġɳڣۣۺɫҸµƤϺبһɫޣԵƤϸۡܶйŮΪë٣ôãԶҸëëҲӴʱۣرЩҸëŨܣ׳Ůˡ죬·Ҹ±ˮʪ¶ںҸëʱЩ̫ӺҲԣĹǺѽܵġ
ëЭʼתע顣ʼһֻСĴָָ׿ޱĶꡣ
ޱˡⲢ˵˼ҿٶжôܡϣ˰ë
㲻ǿ֢һҲһ׷ԳƵıܡ񳪸裬ֵһͻȻˣǰıɡʣһ䲻һ䶼鷢ÿÿԼѸ貹ꡣޱʱû롮Ҫξ߶ꡣһʣһʲôϧ⻰һŮ˵˵ڵġֻԼšʼʹԼСܿЭĿڡ
Эֿ㿪ʼѰĿѾӴޱ
һءޱС˵
ţЭһãȻ̧ͷޱ֪ʲô˼
ޱһֱ֧壬һ΢΢żأϰȻһСۺͷֻһ첲ſûаëһҸѡһŵŮͻΪƣҲôֻϧЭû͹κͻ
ʲôһԺںŮҸëȻײ׵ЭʵҲһԼŮ˵ͬʱҲ̽ĵߡ
һءޱӲ˵
֧һƬЭȻޱΪϸСޱһʡ׹ˡ
ޱһȻˢƵģһͷëһͷ⡣ԼҲβ˲ǣ
ϣԣԳһ΢ǿ֢ũոʱҪһȫſչȻǾò˯˯á
ģӲİëˣ˱˻ԡЭһ߿ʼëһﲻɲš˵˰ëԡ˱˵Լ¸ҡ
Ҳô¡ޱ΢΢ĵ˵ͷ
вУ֪Эǲûޱͷ
СޱСˡ
֪ëҪû̹粻ðأЭһ׼ʼëһָŮҸëĸ˵
֪ллޱ롮˭Ұǵëˣһ룬ղԼ˼ҰεİôԼҲͿˡ
ë̫ϸЭ·Ьгһһ߰һ˵βþͶˡϵĸͱȥҽԺˡЭ֪ĸãҵô
ޱû˵
һëջǱˡ
εôЭһƷһͷҴޱҸѡѸ첲̧ߵ㡣˵׶ˣòվӣ
оͺͺҸѣޱᡣֻܱһߺõ㣬ﻹǱŤƽĶۣεĹ̲̫ۣеĸоֻİĸоˡ
ɡЭĴߵɳ˵һһɳ
ޱûд£ɳ࣬ŤŤŤ˰ƨɼĵɳıԵϣЭԶֻԶЭǰƨŵء
֪øʲô𣿡
֪ޱС˵
ղʲô֤ˣЭż˵
֤ʲôˣû֤ޱ˵
ⲻˣå𣿡Эǳߡ˶Բгŵķ߿Сղ֤¡Ҹɵģ
û˵ޱôϸϸġ
ݡЭε˵ܿ԰ɣ
ޱƨŲЭԣȻǰƨŵأȴᲱһһߵļŤѿӡ
ˡע⾯ˡ仰öˣ˳ڱˡЭһޱס§ҡ¶Ŀɷ˵
ޱ֪㲻§УֻòĵĽһֻ첲Э־̫ģ㽫ֻ³˻ΪӦЭ·ϽַֻЭıϡûжҲСֵֻЭĺϻԲȦѧУʱɨĨһģһ
ˡЭֻ֪Խ˷ܣȻûдޱӦµԲ˶еõκοУͻȻ˦ޱ֣һֱ֣뿴ŮıƺЩС㵽ʲôͬ˵ָԼ£˫ȣޱָӵﵽҵ
ޱﵽЭĴϣЭϥǹɳϡޱ˽Эȷ졣
ˡЭ
ҿޱԷǳãڽӽ棬ֲԼྻӴ˰Ĵȵ״̬£ܱסƽ⡣Ϊ˱գǲò˫ַЭļϡ
̧ЭޱһֵĴ˵
ޱ̧ȡ
ЭԼһŲ˳ȥɡޱ̧ȣʾޱŻȥͬʱָԼʣµһȶŮ˵
ޱŽɵĿë׵Ĵȡȥǿıˡ¿˿Ϸ졯ˡʱԼ󡢽ྻɱĽӴ˰ļԸġ
˶ݺݵв
ޱһһƨɵȥ
˵
ޱֻٴι
˿˿ԼĴϸղŮӴĲλûκʪ֪ۡЩɫС˵˵ʲôŮ˱ǿǰᶯ飬ˮ˵Ǻ˵˵ԳһЦ˭ûºдЩһ漦͵ţ
ʵޱûʪΪѾֽѶסˡȻ˸ղľҺ
ʧ˵
ޱص˵ĴϡΪλñȽϸߣޱЭ߳һͷ鷿Э졣
Э̲ס촽һСޱԲԲƽƽСͷͷЩݣЭ˳˵Эǿ֢һȻǰޱһֻСͷҲ˳ܹ˶󹤷ֶԼȥˡ
ޱһССͷΧһȦƤȴҶ
ЭݺݵһԼĴȡеۡʶԼ˾һŴŮ̲˫ִޱסƨɣޱԭýСƨɷֵôġģʵıʪסԼĴȡ
ǰһͿ֬Ĩ۵긾ŮΪؼЭһҹʱҪǸֵŮܾˡøʲôʲôǸŮװͰ͵˵εܺҸΪеûšҪġ
õġʲôHûļգ룬ǸŮʲôޱʮǧʲôţƵģ


30
ڰУóһµǰҡšʾ¸ϡ
ֱǸơôԼִҪǿԼ˵ֳ٣ҸĴ׼ʹأǲܵ˺ķԼ¿ˡ
¿Ͱ͵ӡԷһйˣܻܿᶯ֮ġһԼ͵ˣڶԷһ㷴ӦҲûС˲й˵֫ͱԣװ
ȥġҲװŲ費ӣôˣҾͲܣһ룬ԣΪҵ˼ǡҲHǲˣй˵ë̫ࡣ
˳ָмöסóЦıš֪Ů˸ղźµĴҩѾáֻܾܾܾͷ
Ȼ¾˼ӣεɿֻ߬֡һֻס˺װ˵ȵм䣬׵Сͷ񣬶׼˵ĹͷϡһֵֻĻڿ׾Ĳ֣˵һߣ׾ȥĲֱ𽥷ſһֱĸ
泤ޱ룬ÿθѴףǶĸʱҪԣһòϡλɵã׶ˣм׵ļûбϡͷĻµʱ׻᲻ԼЩģһëСҪܴ֣ʶûٰߣһ顣ǵͷûаסһߣǸˣʣһûסԣֳˡؿɲߣˣߣֻܰסڹͷͷˡ
~~~ŵ¡
ôŰɣҲû취ˡڷŬ
~~~~~ġ
å
Ů̫Ը⣬龹Ȼˮɡ˺Ľ˼Ƶǰɳ߸ߵĿϡǰݳԽίĻ
ǰ˴̼ӰµѪӿϣġҲͻͻ˲Щʲôڡˡ
š洫һŮ
ͷһŷֽڵǰλϾȻˣһһŮйƲ¡ղŹ˿Ӱˣǰλαǳߣѷǡ
ɳϣϵŮȷ´ӺϷ̽ͷ۾Խſžžžʹкļö¡˶һŮæ͵͵ָĵͱͱҵк˼˵ڿǡ
кæ֮лͷϿһۣȻҲæԼȥˡ
ŮҲ۾кĲŪ¡˵ʲôҲҪ֮ͥڳƣǲǵ˲㣿Ҳʲôö
¼æԼԴ˼ΪԼԼЬǸ͵񡣵Ϊ˰ͷȥòҲ˲Ը⣬ְͷȥˡ
¸е˵ַֿԼƨɡΪ˵ߣ˽żԼСλáй˵°ı˵ô󣬺С
Ůٴ۾¡ܿŮĿ⣬ȴôҲ㲻ֻԼһ֧͵Ӱһģһ˳µ©塣
˲ŮӣеһִδйĳʵЩͣȴ쳣ʡһ⻶˲䴫ȫ˺ѵĵһΣδйĸоһҪʾԲŮġţţǾ仰Ӧǣޣڽˣ
Ů²òҧʹڸԼл顣ɤӲԼκο˵ȲԼ͵˷ԼѾޱĽҲǰŵǶԲʮߵδɵСΪԼ޳ܡͷŵ
ȻЩڸǲסġͻȻеԼڼⷢһҵľΡͼȥֲֹļ¶ȴͻȻԼ˵Ϊ
µڲͣģйɵľҵĳ鶯ţţһĿѸٴȫ
ܷӳյʮ㣬µѾʼϳһϸܵССĺ飻ƤȻûкҺ֣ÿһë׶Ѿ򿪣ɢһǲײ˷θ
ʹʮ˰ȥֹԼ巴ӦԷֹԼĸܵй¶ͽ͵ġڷŮֵı仯ֹͣ˳壬̽
ǸطΪ޴и˺ܶࡣԭڲ֯Ϊ·߱ͣĹĵĳһ˲ȥСȵĹİΪˮ׶ٸֱֱ¶˳ײͣª֡
ģ̲סͷߴ١˵ʱʶͼֳԼ±˷֣Ϊ˵ĸоԼڶ飬ھһִδйģ˲ܸģ˷ܵ顣
ƫƫµġһָֻŮ˵٣ڶ¼ػǹһķĺ
Ͳס˱ʾһһµʶԼƨɣʹ֮ײ˵˼˵Щ߰顣Ͽ¡һ˸ϿH
˲µĸоڲĳ鶯ԼµĺϣڳһֻС棬ʱŮ˵٣ʱͷ
˵Ķ̫̫һֲʵĸооȫܵλмΪ̫ʹȻ·˰ۡǸоǷǳǿҵġ侫ʱѾ߳Ρ
ӰѾӽβ׳ѾŮHȥġģܵģӰеŮ˽һҺĻʱԵظеһɱˮδԼϡ֮һŮԴ㡣
һͽֽİµϡ
ȻſǰŸ߸ߵαϰHơֻǰͷתԼĺ档죬ĶṆ̀Լˡ沿ⷢصŤĿ
ӰУ׳Ů˽Һ絽ڵϵ˵ϡʱŮ˵͵÷ǳ´ûмôʺĴ
ǷʺҲãҲգŮѾûҺ
ͼǿ㻹𣡡׳
ǰλŮſǻԼҰɡ
躰˭أŮϵкˡ
ҺأϿHңŮˡ֪ղ˷ܵĻкˡ
Сĵ㡣˵ӰˡǰſȥкߺߵŮڳɺһģһơ
ޡŮ
Ҫ֪ʲôġŮĽк˼š
˽ֽ͵ǰֽѾʪһƬ·߬ˮΪǴ̣µģЩҺֻܳһ˵һط
׳ĻϵľֹŵĹ󸾶ǰɳһ׮̫顣Ȼܶ
ͷһдһױ͵ŮѲλĹȻֿۡһһҺϡȻ档벻ôϸµŮ˾Ȼĩ׳ˮǹһĽ
סͼŤĳʹ
һӭ¡ʹ²òסס˺֪Ǹܵʹࡣ²꺰ԩ˶ͼǿ顣ǸĻδ졣
ڷָָָֽϵһƺ˿
ѪˡһԼĸоûʲô쳣ıַ֡ѾƣȻǴ󣬳һҲû˿ڡ
~Ҫ~~ҵģ~Լģҵ~~~𣿡
å³˱ӵЦһЦ
ʾ޷Լиľ޴ȻµСHѪˣ²ʹԾֱڡȴһںӡ
Ȼ¿Ϊ۷ȴҵŴô죿ſزȥǰôˣѷô죿Ǽһ۹ⶾĺݡ
ӰˡĻһƬסǷӳĵȴûǸҵŮµ·ʱ䡣
Ͽӣ۵͵Ĺ̷˦ˣһԶԵҴҵĳ˷ӳ벻ӳﾹȻôˣȻˣǸйˡֲøղһƬǿ޹ƵôĴ̼أ
صıסͻȻðֵ뷨￴˿Ȼһ׶ûУԹ˵йûй£ʵĻëУǸһְֶܷΣ˸רȥɨǾûбҪ˶ȥɨ
ǣĶڸ˽ӰԺҪڽеĶߡ
߳ӳ¾ȵķ֣ϺȻĻ԰д绰ߺߵһѶϺе̵ֻģһ绰һӰ
ϺĪĿӶʺš
ֻһŮ˵ô˵˰ز˵ˣ绰˵
ҲסˡղŵĻҲ˴롣ԭΪϺԼµһסװ绰ȴԼ󡣵ǵϺڴ绰ʱԸղԼֱ˶ҡ
û¡ءϺȡص绰һۺ˵·˵˾䣬񾭲
²˵ˡȻϺʣʲôˣʲôӰ㿴ôˡˡʱԼôش
~~ȥ¶÷ǳϤİĶ˵
˵йµǸˡܸղźˬڲٺ򽻵ˡΥɡϺԼղŸʲô
ⲻԼԱС˵˧ǩɡһŮһСݸµˡ
жǱǸղǰǶԡתʱĿúǸŮһ
Ů԰ôˣǸк˵
ǸղǺһŸǸŮġرˡеɴˡŮ˼ɵ˵˵͵͵һۡкݺݵĶ¡
˵кŮ߿ˡ
Ҫ
δɵĺӵĻ¼ʱı⡣˺ȲȥˡļͲôһҪֶ㵽ȺھҲҲ֡Ϊġǲô˵˴򽻵ˡ
Ȼ벻Ҫ~~ЩСӣ~áǻ˵š
̲סꡯһЦ˳Сӡ֪
~Ǹʲôģ˼ҴҲ첻˵ˡ
һ߶Ӹ˵Ķھ~~ǵһ˵
ָ


31
~~ޱǿֹסˡ
Ϊޱ˫ְЭĴȸԼСƨɣԼѹʹ֮Ҫôܵ뺹˵ӴһΪʹŤƨɣͼҵһȽϺʵĽӴλ
ˬԼྻë׵ĴøˣӴˣСֿ״̬аļƽƽĽӴԼСڲ࣬ǰҲûκηˡԸоƽ̿С˼䳤ëĳ
ЭΪޱŤŤȥر꣬ĸҪʲô¹ݳᣬвŮpk֮ĵӽĿԶˡ
ĵƵк̨ܶͨĽĿΪЩĽǣǮϲ˵ĳɹṩһ·ݾúãñȽԣеһҪǻŮЮһɺ֮ѲŮģϲٵģ봫ͳĻᡣüѧУˡƽϰնԹޣڲìܵһҩ
˵ѧйΪĿǰѧĸ̫أеĽƶʧܵġʵǲףйԲ­ͷ͵˼άʽضǼף洢ѡ
ԶڴйѧԴ洢Ḷ́ҲǡѧԵñȽʹࡣʱһαԼסӦѧõѧϰ̡һǲסҪǼ飻ʱѧһַǳĸоùʮʹࡣԴΪ֣Աߵ˱ضС̫ˣôأҪѧˡǼѹɡ֮뷨Щйġ
ѧϰĹǲġ˵ѧϰȫɱҪ⿴ܶҵĺСʱ򲻺úϿΣֻ֪棬ѧѧϰɼͻȻԼˡ­ͲͬɵġйѧҪȵѧ֮ʵý׶ΣʱΪмףԡĸо
ѧϰ˼άĹ̡棬ڹ˼άߣûʹࣻѧϰĹ˼άŽ̳ߡִ˲ƣеֿȻϣ˸еѧУѧϰصԭ
ڵձĽ㲻ԸѧҲҪѧ˾˸ĲЩ˵Ŀһ̵ֻܿܶľ룬СķΧΪúӶѧͿԱôܣ˿顮ѧءΪ˺ӣʵΪԼΪּٴȱ
û֪ʶû˼ڽֻġֶ԰ֱӻﹶӲд޷֮֡
̻ѧϰеʹǿܵġеȤΪǸܵḶ́߿һ̻еʹóɹϲ嵭졣ﵽһĿĵĹؼʦõʦ̹̣̳Ȥʹࡣϧйһ㣻ִܶ˷
ЭһֱϵбҵڴҲǸĻˡΪ˻ǿ֮ĽգʱڵͷһЦҸ㽲°ޱ˵һ찡µĿͷԶһϷ޸ԼŵĶȢһϱ»֮ҹ͵͵ſڶӴǽ
˶ǡת§סϱϱ·¡û뵽ϱH˵㲻𣿱ȸҶʫȻϴ
һû취ֻӦˡϱһʫҵĽķ߰룬һϡ⵱԰ɡ
һ²ѡ϶һףҵ̨ĽķǱī룻дϡ⵱Сڸ߸˵ϴ֨֨ѽѽĸȥˡ
һҲܸɰصӱҪͷӶʫͷ˵ϰʮˣʲôӰӲɣʫ㲻ϴϺΣֻ˵԰ɡ
ŵһʫҵ̨Ľķһڴ룻һϡ⵱
ϺһֵˡǸǻǻ㲻ɣ۾ͽаɣҵСĽķό°룻󼦰һͦHόϡ⵱
ЭһõĸоСϣΪսƷģޱܹȥЦҲԡ֪ôлûãҲСЭһѻסޱϸİԼϣĿŮ͵鷿ˡ
û뵽ЭӵޱûзӦˡЭԭ㲻̤˼ң˼һܲͣĳֻС˵г֡ʵиܡԸضʧ
аôˣЭ˵
ޱмشֻǺŲ˦һͷ۾߸ߵ컨塣һǶԱ־ԵС鷿ͦøˡ
ЭĴŮ˵ظ̧ͷ˴ῼǶԷĸܣҲҵֽյķûбҪʲôԺɶٴμЭɫٹŮ˵ĸоŮζ鷿ִӺ水Сޱϸϸġ̰ɫĲϣʹ°⣬ޱͷȥ졣
ޱǿĹŲӣǲϵͷʺ߬ȭͷʹںڰбƴš
ڣʧȥģ־һصĴСޱĺϣͷ˶ȵӻװʲôŮԭǡ긾Ů֮ĴʡǵôȴŮᡣԡŮһѿڶ
ޱòӵЭ˸߹ͷ
˵촽һ
ЭԱȷʵˡĴӺ湿סޱĲӣӡ鷿ͣţͣϹš飬һ˳ͿĨĵǡһ˽ûյĳ̬
ޱǸ˵о˵𽥱ʱ򣬻æƿС˵
˲֪ԭίһ£Ը͵µĵλ˫£ˣȻͬˡ
Э½촽ŲŮҪĲλҲû£Ҳ˱ͲʲôȤֻģ±ˣҪֻԽ̡ԽѱŮϰݲݵ˼֮Ů֮һˣȥɡվ⡣ָŵ˵
ޱѾܹˣͲ뿪˰塣ǱҲûκԥæ˵ءЭڳľ䶯˫ַסԼ˫ϥٴζЭԼƷƵСƨɡ
һЦĹ̡
Эɳϣһף˺װ⵱ޱԼӲòӲϡǰС㶼㲻ǾԲ
ޱǸҹ㣬ûΪбҪа̲ĽĽΣȻҲ֪еӶûжЭⷽҪ
ǵһʲôûڶٴ
ǽַŵɳĿϡЭϱ׺˵ôɫˣȻޱλãԼ뷨
ǰ˺Լ뷨˾ĻͿˡִ뷨̫࣬廨ţ治СĲ
ޱûԥ˵ָʾˡת180ȣˡϰǰſ˹ȥ˫·ɳϡûй˼ЭɳšȻʶ̧һֻ˦£̧һֻھУǰ׼һ
תת¸ɳϡ¸Գź󲻶ˡԳŵʱñѣСֱֱͦģһܹרҵѵ
ɳȽϸߣޱϰſˮƽλãˮƽȻ30ϵĽǶȣֻֻ鷿Ȼб·ǿͦš
һμôµģЭɵˡ˰Ŵ濪ȡЭƫͷޱ˳ƵޱһֻŵĽż⡮ƣƣƣޱһֻڲࡣ
ޱЭ˼תֻŵĽż⣬ڳбߣŲֻŵĽźʹ֮°ֱٵκȴĲ濪ˡΪޱǸߵģʱҲѾˡ
׼𣿡Эʡ
ޱ˵ͷ
Эʼһָޱƨɷ̽š
ЭָһӲ⣬ԸоСһܵýģֿ沼ޡ̫ŮЭ˼²ŪףŮ˵ĸšǰҵСǵĸŶĿǰָӴȻͬһʱȻûз֡
֪ŵλ֮ЭԼոռʮַָ桮ۡĻ˼¡ָ˼¡һŮ˵ԼĶƽļһ㼦ƤŮȴκηӦʱЦˡǺǣǺǺǡ
ޱһҵľΣǣҪ¡ޱƽյƢת쵰һ˼ˣܣֻܵİ󡣵ΪҴ˵ط⻰Ųָϸһ£ȴҪôࡢ˸ϿҶԵط̣Լ
˰
ǣޱŵİ˵ͬʱͼԼƨ԰Ѳʡʱģϥֿģװվʺһӷǳª˶ġƽʱޱԲκ˿ԼȻĳ̬
ЭָסŮ֮ĵطͬʱʾҪҶͻȻЭһָһݽһſģʪȵĿնʱȵķ֣ҵط
Ů˼ȷֿǵȴȻǺŵġΨޱ⡣
ϲϿʼ˱ܵĶ
һĶŮȥԽͼձʽ˼ȫƺĶŮ̴ڨûлСʽ˼˵ҪɲɿϵˣνйʽӹЭֵλµƫĵһַʽ
Эʱ͵÷ʹæһֻ̧ԼҵȻŮǸָЭܽͷ°˰ޱĸƵڣֻһݣ㻬ĽȥˡЭһʧȥģֻŻ뿪˵棬ſŮ˵ĺϡ
ҺŮѾ˳ֵ׼Ӳƨɽ˿סˡ
վʱЭ˳һץסޱͷʹſɳϰHͷԼĻ
ޱʹò˵һͷȥŴͣŰۣԽԼĶͷЭªıĿ
Ů˵βʱڱѾʼĳصĺػ޷˵ƶǣޱ˫ԾɷɳųɫԵϰUΣUεĶʵС鷿ֱϸϸĸ첲ֻСͷͷһָǽ档
ŮˣƯŮˣŵƯŮˣѾǱŵľɫŮˣЭ¿HⱾЭһӶϵ޽÷ˡ
ֱ侫
ȡޱ̾һⳡΡ
ⲻЭεûκʧСǳڳɹһƷŮ˵˷СŴڡˡ롣
˸Դ·ʱ˭˵ղһ޳ܷˡ
ѶϽҡޱһ˵һߴԼְóһ档ǸĿתĶԼ°ؿͷһֻֽԼϵڿɽǰһְֻ׼õĻ˽ȥʮֲ
ޱûһճڿϣŻֱֵֿԼƬСǸƽѹʵٰѻbia棬ٰʵɿڿԼ
ЭȵһԿš3DӰһĿתҳһ
˵㶼ˡ˵꣬ޱͷҲص뿪ħߡ
HHңôİHôţƣƶЭ߷߲ƽĿޱȥӰš


32
ΪԺ£¶췢˸̵ʶ
»صλãˡǰûκʽڵйԱֳʩԱһһ֡ȻĿ;ĳûҹĻС
쵼̧ͷ˿ҹա
ʲôأ
ҿ϶Щһڼء
ָӳӵ뿪쵼һлнͨܿġ·Ͽĳķ־ڲƼݡ쵼³˿
ڲƼݡһ¡һ񾯾һܳ˵һ۱㿴ֲܳкŮŮĴʮֱ¶¸Ͽرܡ˼ҷԼ鷳ʹˡ
ллǿˡкûкȾƣ뿪Ǻһûôˡ
봵һֵŮޱžƾǶԼʻԱ˵
̫ࡣҲʻԱͨ죬
µġǿԵΪٻһޱôɫ
ҲҲΪҴ
ĳЩй˽ŮΪԿڽΪ۵õñȽ϶ࡣֳƺѾǳåΪˡ
ޱ̫еĺ壬ҲûзֻǶϵ̬ʮַУңǿǿȲѪ顣ܾϿҪһȡֻǾܾϾжΪ˵
ʶǳ¶ӳһأһƲʩһơĻ˷
˭˵鶼Сɹʲô飡ޱն˵
ΧǾ죬ܵĿܡʻԱ޿κεĽӹһ
봵
ʻԱĴһСڡ٣¼ľƾҲ١Ѵ
ҲˡǺٷֱȡ
³ɡѪҺƾܸߡھƺʻܼˡʾļʻִա
ҲͷΣƿ޽ˮѡĻ
³͡ޱȻޱ飬Щ˵
ﰭ¡űˡҰһȥ
Υ˾ͦṫ£ΪΪڹŴйϻн˵֪Ϊ룻ûʾ˲ıˡ
йԭʼġ塯֮һΥ˾ʱ˵һǱʾԼǸˡ֪Ϊ룩ӶĺøУᴦһŻܡ
ܶƺ˶Լƽʱסʵһޱǰûá
㲻ܼˡǻѳߡ㵽Ǳޱ˵
ҵĳƾʲôҿĲӲġٴοʼޱͦľµСظץ˹ȥ
߿ҪˣƷ谡ޱͻȻ档
ƼйҪܵĴԵôȲȻڷȻΪܺΪʲôҪרӰƼݵԭ
Ҿһƿơơ˻˵ֿĻĳЩط·ִһܶԴںܶʻԱΥ²ȻֹӱܴΪִԱʲߣŪִˡ
嵽ƼݣǾƼݻݵ˻ش𾯲ѯʱԼȾƵ˵٣ѺȾƵʱ価ǰơΪԼʵϴǸݼʻԱʱѪҺоƾͽܼʱ̬ȾġԽ˵ʵԽҪܵϳ͡ȻġԲִ
йռ˽˳ʱж̣˵·滹ȫӱ𷣵Ŀռ䡣˷确ɡ
ɡָһЩǷԱװĳײ˺̶ԸóжթĹ̡
ΪɶֶթûĴֶΣɷǳصĺΪһʶֻҪ˵Բ𡯼ԹˣܵӦеĳͷթɹȴмǧԪġ롯ֶΪԺչԴ˶թǰСӡ
ȻɡΣصĲص˺ṫ¡ɡĶеͨ˶ҵʱͳûаᡣᾭٷƼȽʲôô
һޱӳԾˡľȻµѣ£ںԼİµϰ壬ʱŸӣ¶λϡ
ʾļաڽоƼݵм顣ޱʶһе˵šʱϣǰ²Ҫϳ
Զ²ûзֱԼѣ˽̸
㲻ޱҡڼλϵİָԼı˵˵ģȻҲȹˡ
һޱʶһޱ顣
ޱʱʾʶ£һӡںĲд߲йĹʹԭ򡣲ԣãǼǧ
ޱյ㣬ϤûκδãֻһʱЩ֪롣Ǵӵĳ´ӳеĶߡʶ𣿡ޱеһҧŶ˵ʱɲԲµһֹػǿڲŽһֶΡᣬ϶ù١
ޱ˵ͷҲش˵Ǿ½ѡ
´ˡһȥޱ˵
㣬ѳǱȥ´ڰǱߵָֻ֣Զһط԰˵
һƱ˵⡣´Զ밢µָָֻ·˵࣬¹죻ֻ֮֮·˵ڡ¡
йڴΥµʱѱ£Ҫӣ֮ĶڱִˣĻȻʧءǶľУ߲;˵ѣӱ
ǣҲܹ컯յ˽סȽеԱû˵ĵطǳ´ӰѰ½еһԡֽйһר׼õĴݵ˾ȥ´Ӷ԰˵
ûȾơΪʲôҿº֪˼Ǹˡ
òҰ˽²⣿´Ӳɫʵ
ˣǾôպ߰ɡŮҲǾ졣ˡ
´ӰСӾһٵ˼ˡ
ڻλӵʱ򣬰¿˲Զ¡
²֪ԼԱߣ񾯷ɵĽ̸š
Ϊʲôôӣ¡ɢע
˵ǾƼݻṇ̀¼̵Ļش˵
̡
߿ƼԤһߣк溣һĿȻԱϹ硣
˼ûƻİ취𣿼Ȼ㲻ûа취ǲֲܷߵĹ𣿡
еǴڻġõңǱˮǣϿݹ˵˻׼ڰ֪֡ĿƻоľԵ㡣Աôλ
Եʲôƻģ
߰ɡһ⼸ǿһˡ쵼ɫ߯߯Ķ˵쵼˵ġ¡ָǹ̡ǹ쵼˵úܺҲûгҲûвԶš
׷ʲôº񲢲֪顣
ε볣ľԵ㲻ͬûκη䷢תɵźšιµκй¶еļ־Ե㣬˱ʲôҲˡηɻͿ㡣ڹҺĻܡľǻۣ֪Ǽ£ֻΪȡ෹ϱûʲôˡ
˵⺣רɴָӱǷˡ
֪˵Ѿˡ
ͻȻе˶˵ˡ˭֪ζʲôûзκⰡ쵼ҲһĻ쵼̴绰ʹѡסˡԾرƶõġ빤йϵĿʣԼ޹صģ˼ûߣԼûбҪϹʡҲû˸㡣
˻ޱô쵼¡
ͦðɣΪʲô»㣿²֪쵼ĺ«ʲôҩ
˷ӳ˵ǵһЭЬǸСŮͦõİֻһܷͷ֪㲻ˡ쵼˵ֲ׽Ӱ飬Ϊ쵼Ӧ˵鷳ⷽܣޱĹϵֺã쵼ûر⡣Ͼޱӡ
ޱܿǣñӺһ᲻ޱʲôˣҥ´Ҳ
ȷʵ˵ìܡǸҲеҰ·ӡ軨׷ҰǸЭѧϰȥˡԶ鲻ࡣֻܼþա
йͨ˵ġ·ӡָͨ;ȡֶΣ;޷ﵽѰĿꡣҰ·ӡָͨϼ쵼Աġ·ӡͨȽϵְͣ˸ӴŵĹϵġ·ӡ
˸Ӵš˵֮ϵһֳ߶ȡ磺ֵܣҵѣô׺ңҺͱ֮䶼ǡһӡ׺ͱ֮ǡӡ˸Ӷš˵֮ĹϵԶű߼ʡ
ǲˣѷ߷߲ƽ
߰ɡ쵼һ¡Ȼ㣬֮ȻΧֻԶ뿪İÿһĻҵǣǸǳеˡûп۾ԼŮѡ
ھء쵼˵˼˵㲻Ҫšûʲô¡ڶ˼ǣҵˣû¡
ˣЩ˷ܡ׳ӲǼΪܵ飬˵Լֻ쵼һ֪¸֪
Ҫޱ뿪ءôطô
˼·ģ·ȫԱꡣܶ˶ǻǮλӡ
أ㲻Ƿ𣿡
˼ҵľģ
ǷˣƱһۣƱһۡھȻзġƱˣҷϽϽɡ𣿡
˵Ϊϰչⳬأ׬Ǯɵġ·ѹˣˣۣѣ·ʹʮŻֵڼ꣬±ˡ
ִΥϰΥ׬Ǯضˡ·˿ޣÿƼʵĹ·ִΥΣҵĸ
һ˵쵼һѾص˾ȻҲ׿Цӭ
Ϣȥɡҽ첻ؼˡԸµ𣿡쵼⻰Ѿˡ
һᡣҪǸˡ˵ʵû٣ֻǲԸͱԴװˡ˼޷ǰѻֻ֪Ѿ쵼ˡ쵼ѰҲҪ˼ҵ˼
°ɡ󷽵˵


33
ޱ۵ĵڶ죬ϰЭûг֡
ޱֱ˲åΪûõ֤ݣޱԥǷȥ쵼ԼЭǿ顣֪쵼ȥֳˣҲûеϰࡣ
ЭȥУѧϰ쵼ȥġ˸ޱӼޱ״ľġ
ܶŮ˱ǵǲԸȥġǺǳ񶾵ģֻĴ㣬Ǹҹﱻǿġ˵ʱأʹ˼Hдɴˡ㿴·ʱƨŤǸӣһ֪ǺöҪ˼ôȥǿ˰治Ҫ
Ŀǰй̬áԭԵµĲءһӸ߲㵽Աֻ̬֪ΪԼǮ϶òˡʷϼأйոճʱϲǿǡΪ****ĿܶǳߣȻáڴϵºʵı׼ˡ
ǿˡޱڼ쵼ʱ˵
˵쵼Ҳò׼⡣
ޱȫû뵽ЭȻҰ¶쵼һôſڴƻơһʱȻ˵
ڹо֡ûĸԸ⵽쵼߿࣬ȡΪȸ״Ժ˵ɱǳǿ
ʱ쵼ǷǣܿķԿν߱¡һԸĳľΪ빦̽йĸ鱨йӣкйӵĺߡȻùý巴ҧһڣ˵ǰȥҵľΥ档ǵ͵ġȸ״
ôܣޱ˵룬۾ȥ֮⣬ôװ׾û֭īƵģôῴֵλ£ˣ
ôܣ쵼ϻޱǴڴϵıֻ֡ҪһǸϣ͸ʹ˵㲻˭ţ롣
ΪиɻģԲҵ飬ڱ˿ȴǧٿף©ٳ񾯴ͨ¹ʣ°ƷﷸΪüƣΪûκκۼʵоľܿͿԷʹȽ
˵˵ʱô£쵼Ǹޱ͵Ļᡣ
쵼ʵʱޱȻԼô˵Ҳֻܽһ⣬ȴ뵽鷳С⻰ô˵ĳڣ˵ҳĴϹ֣˵ƨɣſɳҵСѨҲ塣ˣ˵ҷȵʱҽߵʹ쵼ɫС˵Ƶ㵸
֪ǣЭ˵ñҪġõƵС˵Ҷٻ˵ġ׽Ĺ¡Эޱ˵öϰ׽ˡֻ쵼סߣûӱˡ
ʲô֤ݣޱͻȻˣԼеһ⣬˲˵˭˶볢һڡܳԲֻܳǿҪԵжȨԣǿԼûʲôѡȨ
ûʲôġޱͻȻ·ŹȥˡѶͻ˵ɡЭ˵Ҳ쵼ķݡ쵼Ҳܽˣ涫
Ҫ»㡣ޱʱظʸˡ
ޱĲ˭һֻ֣Ǿ̫ң̫ԩҪ㿪ЩǷǷǡְܶۺйƵ뷨Ϊǲһ㲻𣿡һĶԲߣԺǻ֪µĵطµ鷳ǰܶԼµģʵ
쵼ޱô˵»ĻԼܣԴθԼһ㲻Ұ£ҾͲHǱ̨ʡ
ȥɡһշްն쵼Ȼһ˼ûУ
쵼룬ҳԴУ⣬ԽƥСĸͦ򣬲֪ļգͷ㲻֪үֻۡԼο֪ò쵼ϴˡ׬˱˻ԣ
˵³үţɽҪ顣үµĶֳȥû£ֻʯһӡŹϵ¿ţ¿ɽеԲˣ³үæܵסû¡ϲүĳޣŹϵ¿ӡŶ³үŵӡڡ
ȵ·뿪³үǳԾ˭ܰôʵĴʯѹ϶Ǹ·ˣɲʶҲգŹϵ¿ӦÿóԼ顯ڳԼһֻ۾ӵϡ
дɡȻԼͬʱǰȥţƫƫү񲻺ߵˣûţȴ³үһֻ۾ˡүæֻ۾ԼĶͷϡӴүֻۣܱαʮ˵á
й䴫˵Ҳ۾ʹġġǧۡһУ̫Ͼ¯˾žŰʮһ죬Ѭǵճһ澦ʶ֣Ҳֻۣǰ¡
Щ˵һЩ쿪ƭǮĸУۡԳ⡮ʦǡģĴ˿ۣ˵ۺٲƭϵˡһЩŮ֮ͣ˴ʵǮΪԼıˡ
ʵЩʦǰٷ֮ƭǮġΪ㰴ŵ˵ҲֻеĲۣܿŮҪϡϡǵֳΪŮ˴Ǹ׶ؿʱ˿ĺŮԽûκ𣬵˼ˣǡϡһЩҵ񣬺ܶеĸŮרŽ֮ܳȥϡ
ϡҵڵһֻƣŪԽȻͬڳټףѼȴȽѣҸ˵ڡŮԵķֵò㣬ֻܿһҹ顯ϡĻ
ϡйר֮ǰŷ޵ĸŮġҹȨǵɷ򣬶ɵ»ǰҹɲܺһ붴ǰԼ¸͵ķԼڷǳҹ»鸾Ůϡȵ湻ˣɲſڵڶϰԼȥһȥý顣ӽûȥɲ￪ʼԼ»֮ҹ
ǻصޱɡ
鳬֪ǲ··ǵ?ޱеЩã֪ôԻǲԡ
ɡǲ·ԶԶάͿˡ
˼һ᲻
ᡣŵ̫˻¡쵼˵⻰ʲô˼
ޱ룬ô˵ȶ㿪һʱҲáòʧŻֺͿķˡ˳ְµǡ
ְܶĲ˶ݺݵαڣײͷѪʱŻסȻҲе׵ġʱҪûΪָ
ޱûȥҡҶڽ⣬ңŮͬ־ȥʡޱʱ´˵
ޱҲΪ»ġ˱ûлشĬˡ췢һͻ¼´ӱά򡣸ӣҲһֶˣޱɳ´Ƿʲôɸ˵Ŀġ
ޱάʱ֪ǸıɱİӡһŮԼﱻˡ
ġ
һٸĳ¶ĸȥ԰һŮһ¥סźŮſʱûĳ¶Ľ̤ڡúĳ¶ĸʮ־ȣƽʱŮϰ඼гȥġѳڼ
ԵʱϷǳңȻҹСкܴĶ𴲺ûüʰĳ¶ˣЩˡͥͬĳ¶ôƯȫĸ׵Ļáϧڻûĸ׵Ļ޸ˡ
40㣬ɫȴŮ˶ŮԭûʲôøСΪĸ⡣ںĸŮˡ
ûзŮȴⷢԭڳúްڷڴߡкصúζĸŷú޵ķȻţֻΪúˣ㣬ԽûзըԱ߻ĵŸϿѷŹϣˡ
ѰŮĸ»صҡŮŮʰһ´Ȼ˿ϻвõ룬ΪԼŮôƵġʵϲŮһŮԼ
ƿ˴ϵıӣͻȻһŮ˳Ĳڴһļ뵽ŮŮŮĴϸɹ¡ҪģΪʲôѵŮɱˣΪ˸Ůɫĸ110ܶʱ򣬻ںܶӾô110ʱȴƫƫȥʱ䣬ԼҲ
Ӿ󣬳־ֵ츱ӳĳ˳̾ϸֳΧάޱ
ʶ𣿡ʺĸĸ׵Ȼô޵ʱҲɵþҵĲΪĸоΪԺư˲ٵ鷳
ʶԸ⿴ôҪŮˣǸ꾫Ьġ
ϸĳΪôƯŮ˵ĵһоǳҪ
Ϊ˱ڱϣһ콫ѩ׵ʬ巭˹泯״̬
쿴òţֲƻֳӱһëŮʬɭɭֻʺ鷿Ȼ̻¶šڸëʱ򣬺ĸ⵽Ů˹Ŀ׵˵ֶµۣ衣ֳ˲ʮ
ڿó𣿡ʵ
Ůĸ۹ƶŮʬʱͻȻǰһڣ̱ڵء
Ů˾ȻǺĳ¶
ǱġһҪץס֡ĸѾ
ĳ¶ȷʵڱǿġĲԵۡʮҵ࣬ܺߵȷ֤
ֳúܺáóŴû˺ۡȻĳ˳ʼϸĹ۲ʬ̣һĵٸ͹ǰѾʧȥȻ̬棬֡
ʬ£һְִףƤȫɫȻŮ˵鷿úܺãѾƤȫſˡһӵϳ鷿
ޱʶǸЭΪŮ鷿áŮ˴ûйһմߵȷʶŮɬۡһŮ֣һУ϶˶ῴŮʱγΪĸ׵ʱǸʱҲ鷿ʱ
ӦǱôƯϹܵġĳ˳ϰµķšǰֳʱ龰
龰ʮŶӿǰʱԽոսϸŮ˵ʪģˮճҺӡʱľͻȻһ˫ħצʱŮ˳壬ֻСƴҵţԶĻ档
ǿҪܺһֻ˵һ⣬ֺܺϳԼӦü棬ʶǷ޹ϵ
ԱߵĺĸһۣҲôزʱ򻹲֪·ʵʵ鷿ʲôӣϵʬ֪ˡ
һӢɵģҪǱ𡣡ĸ˫סĳ˳ֿ˵ѾǿԽԼġ
磬ĳ˳ǽߵɷӢ̾ӣ˽
ϰʱ㰮ڸʲô
˯ҽˡңϰࣩĵطԶ
ͷһҹ֮䷢ԹϵûС
ûС
Ϊʲô
Ϊʲô
ôᡣôƯšĲ𣿡
룬á
ôʾõģ
ʲô
شˡҪ˵ġ
ҲϵôƵģ
˵
Ҹ´ˡɳ˯ġ
ƽʱ˯ʱ˯𣿡
ʲô˯
˯·
˯
촩ûУ
ˣôʱû·ǲ湴еˣ


34
쵼ޱ˸뿪칫ۺȻЩǵϺöˡǰǰҹ硣
սеʱĲſԸԻһؽ칫ص㡣ֶ˿Сط˶㡣Ψڰ쳵ƣյҪȦһܴһطЩ·ŵ־֣ѾΪĵط
ʱ˰츣ֲ쵼طһְֽϢΪЩʱӰṩϢĳһԼľְֲֻҪٵǮԺͼһʵķ񡣿ϧսɱֹλֲΪԾֲֻͣһͣȹ˷ͷ˵ְϢûܵӰ졣
Щ׳ҪӲ졣쵼ʲô¡׳ⷽȺȦڵ˽ġҪȸµ˴Ԥ롣µͷæҵˡ
ⲻΪ׳⣬ҲԼٵһݾɵúãȻԳΪĸٷָտɴűҪȵȥˡڵؼегܴԼȥģǴ׳λֱȥġΪƽ׳ӽ
Ȼⲻûзյģ׻˵ףѡһվ˶ӣɽ̨ˡǾðɡΪ˷һ죬쵼һֱͼھϾָɾǺ
˵ˣҲ٣Ǳ١ŪڵλӶ㶪ˡ׳뷨ò㣬ûȥ˯еòûСЬ׳Ҫ¼ʱѰ죬ԴεӲͷƤСðĸԸıλְ׳
ǳֻľ档ɨƵ׳ǰָɨƹͬʱԼȴ50һҹվСͬޣǸС㣬ڴɨԱè׽ϷʱԼȴԡɨƴϰ¡һ˿ҵ˫мݵԽϷ
֪ˡ֪ôΪ⻰Ƕ˵ġ
ҪȡĹš˵ǳֻǳ˼֧裬ûдôҲܵһ߲˵ͷЩĪŮ˵ֱ˵ġ
֮ⲻھơһ֧ʿȴһ̱ҪԭЩ϶˺ܶԱ׳˯ȴûᡣ쵼˵
ȡĹҲûðҽԺػƶȣطĹţͨѶʲôġܲܰЩȡɣ˵û˵ѰĻ
׳иõĹҲĹŵ֪ΪʲôôСĸҶһϡ١õ쵼˶ŮˡήĺŮģȫеĴٶŮˣֻ˲֪ѡ쵼˵
û׼ЩŮ쵼ҲҪס˵
Ĺ²۵ĸĿǰĻƶȡ
һһ޵ĻƶѾǧʷˣڴ֮ǰȺȺӱϽĿǰĻƶȱ򣬶˵
һҪһ޶ƻҽƲǺĽϸоķչ˼ڹⷽΪһƶȡϧΪ۹Ƚû˽ܵˣ򵥵˵ǡޡ̳ߴӹɾˣˡ
Ĺ֮˷ߺ޳Щ޷һ⣬Ƕԡ׳ⷽԭ޷ģܲŵʲôЩ׳ԼųֵԸͬʱȴڱϰط⽨ġĵ¹淶ߺʲôɨơ֮ĿںšòȻαϰձ㲻Ըˡ
νɨơʵֶǿҵΪЩԼ̣鸾С׳ԽǱ޳ܱԽҪɨ֮Ļ֤ʵԼġɾĳطͻȻͷĸɨƻһǸĳλ쵼ˣǣĳŮˣˡ
쵼ǣûе̨֮ǰһǱ󷽡һ̨˼룬һ¶鸾С
ģһλ쵼ںûлΪ֪쵹̨һ̨ϱ㲻ôˣЩ̰۸ϱˡô쵼ǰġνģϽ桯ȰͥûлΪֻһװֽѣڸеŮ潵ںˡҲ˵ǸﻮָӡɨơˣʵԼΪҪɨģʵǡơˡ
Ȼˣʲô֤ԼĻ࡯أ
øơĶȥɨơ»бЦ־ʲôϷ
һ棬ԹߵĴڶȶмǿĹܡʮ߰꣬ʮδ꣬ЩһӶ᲻˻ɥżżʱ޷Ϊʧȥ˵궯ǷǳǿģƻǷǳġǵĺɶĶ޴йΪԹ߿ԺܺõĻⷽѹ
⻹û̸ϷԾõĴٽáڡɨơһҪԭǷԲĴԤԲֶ˺ܴĽ죬ԹߺϷǷԲһҪֶΣڶ˸εİزʱˡ
쵼ĻûŮ˵ĹͣóЩı㵽ᡣ
ҹϰϰⰲ˷Ӱ˻⣬żԶгʻ˻ǽõҾһֻᣬǶѡ
סǵ񾯵ᡣмңûй̶ᣬֻȥΪӰ׼ʱϢҡÿϢŴе䣬ÿר˴ɨɸɾġϢ쵼Լר׷ط˲ʹá
ֵңһԿס˲࣬䷿ֻһˡжķ䣬Ա㾡ϢľԱһ䡣
ִȴûȥסȥһۣ㷵ˡţתһȦ쵼׷ŵģȥϣ˳ֽŷˡ
쵼Ρȴֲ֪˵ʲôáһ仰˵Ըʲô졣ǰʱضпܳΪԼ˾ĹŵĵһһҪСź
ȵʲôһ󿧷ȡȻô˵ȴûκж쵼ȫнʵ
ôˣԼһ飬ûʲôġվӣױҲû·Ҳû
û¡ڿǵġĸˡ쵼˰ôôʵЦ̫Цں̫ˡ
ȥϹ˵ŵƢá
쵼ǲηηβġ
Ҫ𣿲ˡֱ˵ʵ˵⻹תȥ
˭밡쵼ڱƨ
ǾͿɡҽеۡ
ģܿѵ¡ѵĹ쵼ﻹڲͣĴġ
źɫĴ£ЩɫҶӵ׺ڱϣûЩСǵޣȴԵøӸߵˣȡ
·ȽϽʮַСһģɫպۡ·ʮԺŮ˵СҲִܳɫޣǺġ
˹쵼עԼ²һԼĶƤҪѶƤϵһһԳ˵š
ֻҪŮ˵СҪЩµĳ١Ҫô⡣ǹַǿԴᵽ֮ġûҪôӲġ
ûУûС쵼æ˵
͡㶼ˡҲ㡣Ȼ쵼Ѿһ˿ҵĵˡæѵԼӡ
ɫƬУŮǾѵöɾ֪ΪʲôҪһ˫ڽϡ
㡣쵼˵Űժ֡
һ͵鷿㡯ĵ˳
ΪԸﶢſֳߴȽС鷿סˡ͵һ򿪣ΡΡ쵼ʶֽһ¡ǶǵģסЦһ¡
һŮ壬ǿ飬ĳ쵼ǰ
鷿µʵĳ¶ķʰףǹĹĵǰͻڱȽأһժ£һ´СϸСͷƤ
ʲôأ쵼
ûʲôûʲô
ûվڿ㣬Ĵɾɾ
ÿ춼쵼˼˵
Ƿ׶ͳȥϴġϴ·ʱ档˵һƨ˴ϡ˫ఴס˼˵滹СְǱߵ̫Ӳ
ϰǶ쵼æ˵
һˡϲӲӵ˯Ӳ棻ϲ˯档
ûվţһȣһȵڿ㣬һ˵ţԱһˡһɵ˴档ɺٸ߸ߵľ˫ȡ׼ѡ
ֻֿԼ䣬Լ˫磬һ̧ƨɣʱƨɴԭͺһڴϱȾ˫ȱٵøˣ쵽ˡ
Ľܵλεġ
쵼ǳ飬ȥһ֧סŮ˵Ĵȣ˫˳Ѹٲ嵽Ů˫ԣסŮڿ࣬һѽڿƨֵĴϡ
Ĵܲȡ
ܲȵĴȸܴ֣һ˵Ķ֡ϸȥٶȺܿ죬ϥǵĵطʱѾСһϸˡܲһ֣ϸǵļһ֡
ŮϵһĲλ۳ôƣÿǴȺСȵӣʱȦȣOȣ֣XȣǳÿõĵطֲõͶУһͨн
˫סԼ磬ȾСȴϵ¶ǱֱֱġֵģСϸֳм岻һֽ
ʱһСȻԾɸ߸ߵľţһСȴϥǴ·żţ쵼ȵϡ쵼һʱ޷ڿժˡ
ûء쵼һüȵĺ棻һ˫ĦŴȵǰ棻һ۾˵
áƤ˵һǿЦ飻һȷʵ쵼ڿȡȡڿ쵼׵Ľ˫ȴ򿪡ϲ£˫ˡ
ϧ쵼ѾղΨΨŵŵˣ͵վҧסĺŸ˳ƽŮ˵ڿһᵽ˽ףһֻëסŮ˵Сȣ㽫ʳһڿĽժˡ
쵼Ů˵ڿӵһԣֱֻһ嵽Ů˽һĴм䣬һʹŮ˵ȱ㱻ֱͦͦķߡ˭˵첲šţ
쵼ʧʱĽԼŵ˻ðŮ˵ϡ
ࡣûϴüͷ˵ҿʼ°쵼ͷ
УŮ˵ʱΪ˲öԷᵽõζõζ¶Է֪ЩԼõӡһҪֹֻѾûлˡ
쵼ԼʮֽĶ죬ȻԼͷӻʼϣĹɨȥֱŮ˵ٷͣ
쵼ͣͷһۣŮСѾʺʺġԱ˵СɫҲǸλĲ԰ӽȻͬ벻ɫСĺá쵼
öϡ˫ּ쵼Դϣȴûʹȴ쵼ļͷԽСô쵼ʵĺȻѾ˵İ


35
ĳ¶ʬ챨ˣǰ˷ԹϵûвļŮʬȡDNAҲˣϹġӢʱɡ
ҺDNAڲϲѯûбȶԳɹ˵ûǰơ
ĿǰѾͨﷸۼ걾бй̵˵Ƭ֤ϡָơ㼣DNAļ¼ڲϣʱԱȶԡе۷ʱΪû㹻ֻҪ⼸ֺۼеκһϱ㱩¶ˣжôΡطǰƵķԱٴıǳߡɵġرС͵СթЩһ㶼Ҫ顣õ鴫
ûӵݿ⣬ǰİӾҵˣֳȡõ֤ۼ˵Ľбȶԣûûйϵһȶ˱Զˡ
ûа׵ǲᱻ¼ġǸ˽
DNA⼼ĿǰưɱﵣڹҵһߣһڻѧԼĹ涨
DNA⼼ĳģרĳ˻˷ǳľá档ĿǰһƷԼֵԼġһDNAưʮҵĲԷѸС
ҰרֻܹùƷһԼֻܲһ˵DNAɱֻʮۼȴǼ㲻ñ޷ưһʱҪ⼸ʮ˵DNA.
רȨһ˫нȱ˷ߵ棬ȥͬʱ谭ͬһķĳЩרĲȡаУ˺˹ʹߵ档ˣйһɹ涨ѧԼϵȫռרɱйƷģƷй⡣ֻҿDNAԼľ档й˸Ľֻм΢ĺۼҲԵõȷĽֻưá
һԭΪע⡣Ͼһط°Ҳܾ˴ִѵʱþ͹ֳˡ𣬴֣ˮ֡ڴʬѾĿȫǣʱҪʬ壬DNAͳá죬ΨһֶΡ
ӡХʱʮʬڼʮңĸҵĶСҵȣʬѾ߶ȸܡͣ޷ʬĳƷԪļûһһܳе𡣵йܺõĽ⣬Ҫϵʱֻйˡ
ڹＸDNAļѸ֣ڲƷġ
־ӢĸȻն˵
޵ĸ˼̬ȣĳ˳ΪжмֵȻֻм̬ǲưġưӷеģڼ򵥣ǳǣǿĽۿʼ
ǿĻûҪŮ˵·ȫǹ⡣¿ӾͿˣΪʲôҪ·ȫأ˵Ӣû˵ʵĳ˳ӸרҵĽǶȷ˵
᲻ԼѵأȻӷпţΪʲôԼ·أֳûд򶷹ĺۼеľԱ˵
ȻΪˣô
᲻ӢͻȻؼңײһĻ֮أһ˻ؼײԼƯ˳ԼĴ顣˲Ź֣ŮΪ˵Ұ֮ǰܾϹǱˡӢǶֲɡ
Ӣûʱ䡣ʵزԣ·ϵʱ䡣յĽûʱ䡣˵
ʬõʱ䣬ӢֻСѧ۷ؼɱӡȻαֳٸϵλϰࡣӢŵʱ7ʮ֣λʱ745֡ҪСʱʱͺӣؼң˽ͨ򶷣͵˴ܺˣúޣŸƿȻȥϰ࣬
ﳵһʱ䣬úܿһʱ䣬˼ֲԡһ£úܿ죬Ҳֻв15αֳײ˸ЬǸûд򶷣û·ˣӢŭаҲҪȫϢĹܽСק绰ƿǰƿôһڿ̵Ĺ涨ʱ޷ɡ
15Ҳûпܡ˵.
̾ӵİͨǷǳҵġڵһֳȻ˵Ŀ
ңĳ˳˵ĳ¶˵ľҺ鲻ӢġʾݾҺ99.99999%Ӣ
һĿܾģŮ顣غԱߡĸȻڼ֡ҪӢֲ֣ϳŮвԽס
˼ֲǸʡǸܡֻˡ
ǹϵһֱáܡĸ˵
Ҫ֤ݡ
֮һݣӢÿϰʱ°ؼңΧ참Ա飬Ѱ֡ޱÿȥά
һ°ޱû£·ֳʱͣ¿һۡΪֻҪһֵ侯͹ˡû˰쿴ֵģֳҪάޱִűװûʶ
¥ϵ𣿡Ȼһ˴Ӻ漸ޱʵĸԪģ
Ҫʲôվšú˵ޱСƢֱըˡ
ˣ̫ˣϧôϡֱ嵽ţˣҪǱ˦˸Ҵ绰ϲ㡣Ǯ˵˵ޱһƬˡ
ޱݺݵĽƬӵ˵ϻš
ǳ̫ƯˡĻΪޱǸġ
Ҿ˵ǸеȻ˴ޱˡ
ޱһ̧ͷȻϹ̣ԼǸˡȻʽѣµϰ塣
ǸƵҹСޱ´ٴᵽǸϡ
°Ժˣϰ岻ϰʱׯأ޳ܵ˵
ʲô¡ޱüë˵ϣ̴Լǰʧ
𲻺˼¥Ҷʶ϶Լķ仹Ǻͱ˺õģøӪѵ׼Ҳһ󴰻ӣ
Ҹʲôңޱ챻ˡ
˵ô׸ʲôϿʼҾΪ㳬ףЩվֵĲһ·Ȼαǰ˵㡣ǻûбҪɫȫøȱǮҸ㡣ϰȷʵ֮ģһһҪʧŮ
Ȼ̵ĻᶼйǰµϰȴִΪޱԼһ⣬ԼżȻ㷢עġñȾָСޱ
ޱ챻ˣֻĸһţϸҹ
ϰĪ뿪ˡһһţӣҪƷ⡣
ǴޱȴԻвһЩ⣬ѵҲһ׼󴰻ӣʲô˼
ޱת¥ĺ档ֻ¥Ӳݴשߵʩķйܶ๤زע⹤̵βû˹ƽʱûשߵģԭʼ״̬
ޱֻһµ档ӲݴйȻɢŸɫģ̱ģŤӵģʹùıסЩӲոմӰװȡʱ־ӨɰӡѾ̯ĿǵɫѾʮֵҺʹǿȥճеʱȽϳˣճҺѾһĤеĻźĳ
ôھô޹ҿռСĹ»ҰڿεһʬڿУ쳣졢а
еſֽȻӵʱСǶԸԼųҺ壻֪߳ܵģı¶ҹĻУеʱܳˣɫʰ£еǸոµģ˵ľҺƺ䶯ޱһܣĵÿ³ˡǿһĭ
йҵиĵĹأ侫Ϊɡ갮ԺվŻڴزСǽзϳҺժֽΪǿۺķ롣
ʱСͨոԼ˵ͬʱ˵һЩ确ôô󰡣ŪúҶˡ֮Ļ޷ο͸е⣬ٴιٵ˼Ҳְҵµ֡
ȻǱν׵һؼδʹúӡ
ոմԼʱˮΪܿὫˮֶˮＸ궼ḯãʼձųʼӡ˽ˮģͳͳ̳ڵˮԱ߶ѳһѻ̵Ƥչʱ㳡ĴǱҪʼ֣ȻҵıҪ鷳ˡ
ȷĴʽǽֽӵͰߣҸû˵ĵطӵų˴¥ʬֳľ档
ģΪʲôޱͷһŵƣյĴ˼⡣˵ȴвŮ˵Ľ˳صĴϢ
಻ࣿһﴫһ˲ϵ˵ܽȻŴޱú
˵˺üԭһΪǮأȻһŮĻش
ӡװ˵СӲˡһڡ
Ǯ
̫̰ơʲôʱٹģ
㡣ʮ㻹Ҫء
費ҪһҹҪٴHйվֱϵʲô𣡡
ҪͰҰˡһҾԲұˡ
˰ɡҿС㰡ÿ첻Ҳò򡣡
ͱҲˡ
㿴ġǡСֻƣܱС
ƶ졣 
ǡХɽ־롯
Ҿ͡ɽʯ~~ȻһЦ
ĵƹⱻصˣ
ʲôһڡʲôãڰд˿
ͻȻһֻģճճĴӴޱĶͷֻ֮һʱ䣬֪Ϊʲôޱ϶һ֧Һıס֪֧Ǵʲôطɳġ
ŮйŪޱͷⶼĶľҺӳ׿Ѹٵ˳һǾҺеС򽾫־ĵҴܡڷ֮һĻᣬκιԱԶȴҵҵԹԡ
˵ľҺޱһֳִĹ켣Ǹ߸¡ŨһĿޱ۾·ıǿףס´һֱ°͡ȻĹһһεµ
˺Ůζһһޱıǿꡣһű֪ǸʲôŮйסȾҿô죿ޱôЦ뷨
δıģİ˵ģʮϤ˾ҺζʹޱĵüŻ¡ŶŶģԭزĸŻ˰Ȼֱһ֧ӡžһԲԶĵطޱѹ뾡뿪Ƿ֮ء
ֳޱӿ˺һƬʪֽʹϲšֽһһ˰Ȼͣ֡ױ˲˵ƤѪ˿ˡޱͣľԼմй׵ĶǧԼϵκβλؼҺȫҪҩϴһߣ·ӵһҪ
ǱֵޱҴҵ뿪¥ʱٴ˰µϰ塣ҲûߣһֱԶ⡣ڼ˻Żٴ
㻹ҰҰڣµϰ循ȵ˵ϲ˵һˡҪʲôǮԸ⡣ΪǮֵ̫ˡ˵㵽ҪʲôҲҲҪ㣡ϰ۵˵֪֡ǲӦץסλСŮ
ޱ޲طȥһ仰˵Ͽܿˡ
Ұ˵ӻͷأϰں溰
ֻ꾫ˣҸ㣬Ǿ졣ҼǮأһǧǮôô档һأׯŮ˳ڰµϰԡİַŵϰļϣ෴
ϰ׷ȥŮʱΪֶΣǸСŮԼӹģܿٴε֡ʱͻȻֵŮ˻ϰġ¡
㶮ʲôϰߺߵ˵ȻˬǺǸŮ§§Ľ˵ݡ
һǧǮва㲻ǸҲ԰ŮԲͣ졣
йеĵݶװ˼أֹⷢʱڵļػֻƵûƵ
˵ϰʲô£Եúܲͷ


36
쵼˸Դ·ʱ˵׳ʵ̡Ҹô˵һڿһ˵Ů˴·еϲȴ֣еϰȴڿ㡣
ϸµСڿһȣվú׽һȡмһ£Ρæס쵼ļͷվȡˣʲôʱҪ̱֤Ů˵İȫ
վúģɫʳȵģССڿʹᡣΪյýˣһ²СģڿмĲսˡ
ĲǶֿ㣬ǰëƨɵʽڿ㡣ڿǰƬģмһĿȡȻݽмķ϶Ȼδ׵ڿԿǷǡͬʱĲλЩ
ŮĿǲһġеѱȽϳҲ˵ĴȽϳеȽ϶̡ѴŮӲζĸҲ󣻵һǵԸ񶼱ȽϿʡ
˲ֱĶԼһָֻסССڿղȷʵ߳ˣԴ͵ʮڻûףԵַֺ˶мķ϶ܿڿݽȥˡ
ͷڿɵı߱չƽٰɿڹĹĵĴ档һֻЮȸм䣬ĴϿԼס˼£ֲƨ˼¡ڿʹϵøӳ֣ʡȫ׶
쵼ûлشֻǴĿĶȻǰ󲻹ӣģǳȻʵ̫ˡ롣
쵼̲סٴץץ쳣Сƨɡо쵼Ķʲôû˵ֻ̧ĵЦһЦ
һЦ쵼Ļ궼ˡ侫һӦڣǼʱ䣬޵ɱʱŮ˵Ҫõ·װõŮһ㹻ˡ۾˵Ůˡ
쵼뵽ƨɺµԵĲͬƨϵ٣ޱƨɺǰࡣ״ƣߴб𡣽뿪ܲλӵĽޱ¡
еϲͬ͵Ů˵ģеŮ˰Ͳͬ˵Ľ˶ֳⱾ֮飬ֻܵ˷⽨̵ϸƣǲ롣͵͵Ҳұһַĸо
쵼˳δֵСͷͷԼģͬһֵֻĴָͷ棬ʶǰ궯š
Ů˵ͷĺС˻СǷסΪϸСͷĺܣôĹŮ˵ϡʱûиƨƥԵͷؽ᲻ƽ⡣λⲢࣻΪ߲ߣ̫ҲЭ
Ÿһ棻С˸żʲô
ʲôһ߼·һ̧۾쵼¡˼ֱӸ𰸡Ů˾׼ŪһʱŪᡣеŮϲˣСŮҲϲǲࡣ
쵼һֱ鷿˵
㲻ϻزµĻɫЩһͷëһͷ⣻ꡢðˢһѴ֣һ첻æֵ磩öˡǸյ׵ʱϵȵʵȴǷǳ
ȵ쵼˲ſʼ¡Ϊŵ飬ôˣڿûд·ϳ˸ǲȫƨɵǿ鲼ͷ⣬ǲһɽʵķۺɫȥԵøĿ
صţĹʳеŮ˵ľƤûκһ覴ã⻬ؾһ㡣Եʮʺôŵ壬͵ˡ
Ů˵ƤʮźÿŻָкáƤһҪ飬ʯ䣻װƷʱϸĲֻһ˿ߣҸСС׹ҲӹײĽɫۡҪԺʺĴҪõġ
Ů˹Ůˣڸղʻ쵼Բһˣʱشǽ˽Ӧˡ˵Ĳͬ
Ƕ˵Ҫպûᡣ⻰˭˵ôպáأ쵼ⷽǸ֪֡Լ˵ĻҪ׳ģԾԴĲԼûд·ҲڵشʱҪʲôҡԡһûгͷ֮ա
Ҳڡơء˵˵ļӴͻȻһζѾ񡣵й沢ûзֵֶκζôأ
Ͽˡҵʱ˵һߴ·һĵ˵Ļûʲô쵼һȣ֪˼İԼǸ֪ͼŮˡͬʱƣ׳û涫缸ʮֽһӡҲôġʱй˷ǳʣе˵һܲá
ǣ޿ɷ顣ָŮˡʲôʮֵ塣һ˿Ϊ룬
һŮ˵˵ҲӲ֮֡ӲȻָòģȣָǵıԡƢ˴̬ȣܵĽڴµĹͥȵȡ
Ӳ쳣ɫŮˡЦݣ˵Ӳ裬ȴ˽˵˼֪ʱʱ롣
ﲻ죬ȴ졣ˣЩŮҲϲһ˵õѣ⡢鷳ϲһأȻǳأ⣻Ľ飨ǽ飡Ҫ˱ʲôʲôģǱ㲻ˡõ˽Ԥܺá
ңǸӹ̣롣ղţ쵼Ѱֺ׳Ļ᣻ͬʱҲΪ׳ԤȲá֪׳ĿģȻ׳ĹԼԵص˽СǿԵġ
׳ȻΪ̶ġִˡΪйˡơ鱨ҲڡơйµʽͿǳ֡ռƻ跨һǰԮйũʱᴿһֳϸĿһɫķĩԸƤϣںˮпԱù鱨ʹõʵϸӡۿԭԭʳйϸйͿ㡣
һصĻȡķʽϲл߷ӻЩ֮ĶһӴˮеĵƤǵ״̬ˡԭΪ˿ٷֽϣϳάӿǵȻƵġû뵽ȴ﷢á
Ϻˮ¸ߣǳʺϸķֳǵй̵ļʮĺ׹Ƥؽں̵ܶʱڱǿɴûбĵºܿᱻˮʴܾʧͬʱҲй¶ȥе׼ϸн龹Ȼ¡Ȼзû֪
ǵõϢ鱨Ų׼㵽йع̵鱨Ϊ׼ǵĹֱƻԱ׳㱨ʱ˵
ʱ˵ļƻʩ͵͵ĽϸľͿĨȥԺֳϸڹԼֳճԵµб㡣
Ľ֢ڣʵʩǵļƻȴûеõκνѾӳ޴ãȻõıšڵ˫ϣڶԷҵԭΪǵĲ಻Ѿʼȡ
Ϊʲôҵֵ£ȻͿϸ׳ʡ
Ҳǵĸ߿ƼͿĹؼڡڰ϶δװĵΨһĻᡣ
****************************************
㣬иֵֵĽһ
»ͷһȻǵӰԺǸкӡ켫ԵĵӰԼְֽʵ壻ǰŮ̼Ľ׷׳ǰոշһµʱ
첻кָ˲١ǳʱкѾ˳ɤڱ仯ֵֹġʱкƤЦĵ¡
ԭϰ࣡
ôˣ´ʧɫʱоҴࡣ˾ϵͳеԱǲҪŵġ
ҺҰְһġкµľȣһŭŬ졣
˳кָķ򿴹ȥֻ쵼ͷһĲι߳վĹԱԱ࣬Ǽ¼æͣ
ģкſµĶҧĶ˵ҲԼڷӳҰְֵġ
죿˵Ĳҡ
Ҹ֤ô
ңҧгݵĴ⼷֡۾ȴźصһ
к˳µƨһѡмأʹһţȴûߵκζԼĽʹˣҧ۵ķźݣȴҷۿһкҡֻҰοһ¾һ°ɣǸӡˡ
кûйľЦһºصι۵Ķȥˡ
****************************
㡣һֵ
µٴΡơһ£Ӻˡ˭ҵĵùӡп˵
°󣬻ϱ¸һְ칫¥˺˳ȥȻǸкֻһܳϣǰεšкֱ
һܿ˿ûעæк˹ȥ֪ʱԼӰѾĻϱ˿뾡кĽӴʲô㣡Ҹʶ㡣¶к˵ˣϲҺòáϿ뿪
˭֪кߣһסµ֣
±˿ֻϣԴкϿ뿪ѾǵһαкˡھֲǴΣһΪ֮ǰҲǱкסǵ°õԼǩֲɡֵľ˰졣±˿ֻǨ͡󲻵òӦŵ
ȥԼǩ֣ǸֻƼˮ꣬ȥϣ˸Ͽ컥ԽԽá
ƮС꣬кһť˳ǰȥ
Ҳߡ¼Ѿ뿪˾ִſڵļ̽ͷķΧҪ³
ǩأкһַֻỵ̂һֱ¡
ʲôǩҲֻ֪װͿ
㲻ǴӦⲻˣå𣿡к²ıַǳߣŪҲΪԼܲ˼
ŪҪѱӻɡֻ㡯úûŪ
أкʼûջȥ
ᡣ㵽ǾſڵĴִڵ侯Ҫˡ
ȥȡȻ󵽾ֲǩ֡к˵
ﶼŮġȥʡ
ûϵҲȥš˵ˣֲûɹ¡ʲô˼ġ
㡣˵кôĻ¼޿κΡкԽҪԽϸϼ죬Ҳܡ֪ѶˣҪ鷳
ȻջҪġѶ˼ң±˸˶ϣʡñ˼ҾݡԼȥǸʲôԼҪ˵ҪǩˡҲҵġ֪֪ԼκϢݡ
ȻͣⲻԶĵطкȻ֪µᣡ´ûи߹Լס
ͣʲôҪϲ³ߡ㵽ִͨȡıӡһװͿһѸٿ˳⳵װģߵĺ棬ͣԶ
ۣôô죿ҿ˺˼ӡͻȻµߣһ
֮ǰſڵ£ǲȥֻſڵš»̴·˹·Ǹڽмûиˡ
¿ݴ˰޲һͷײǽˡ֣׼ϴ뿪ϴ绰ˣɵСӻԼҸĵطҹˡ
±һֵˣֶˣǧǸĳ򿪣쳣ĻͷһۺĳֻǸֶӹȻ˳֧ŴڳڿԼء
ǵһᣬҽȥø˼ҡߺߵ˵ŴֵŽȥ


37
ڶޱҵĳ˳
бİ취ޱĳ˳żɽ˵
ǰһֵ԰˽⡣
ҹľޱһҹ϶ϴͷÿζϴһСʱӵе·ȻԼйŻģ¸˾ҺζȻʹ̸Լ뷨
ǼҵĴеǱףÿвͬ˵ණּһĶŵŮǸطͿԼ޻ˣƲԼˣ
ޱ˵ġǸطָǺĳ¶ֳΪ˵֡á۱áǸط档ʹþӻɬѶ
йܶ⽨˼Ũˣÿ漰סĻʱеڣвõ롣Ϊ˵ֶʱ˵ġߴ̫󡯣ճ̶ȣ̸ܹЩӰ쵽˱޸ѵĵڶ˵Ӵˡơ١ۣЩѧĶк롣ʹѧУԿչԽĿγ̡
Щרơݡֵ鷳йȽټĶ衯гСѧСǸɵġӢĸBҲ̡
Сѧȹȥͬ亢ӻȡϢҪö࣬ѧУõ֪ʶȴû䡣ǵȱȣȡϢĺûɷֵıˡںõĽ£ϼȡݬϢӣ20͵ĺӹ֮ǰܽ׶λȡĺõϢռܵɽһˮˡУȡϢݬ룬ûΰ룬˼ԾӰ죬ԸܡáϢų
ޱ˵ġǸطǱȽͨõĴʣʱָŮӵãԺǡǸһЩС֮ʱ˵ǸϹҹǸƫǸԼǸˣǸһǶʡڶʡָ˼ȫƾԼȥ¡¶˱ᣬϲĻһЦղ
¥ıףĳ˳۾Щ⡣
¥ϲ֪ļңǺܶҡЩȱԺ¥ӡɱ˺ȫԵ󴰸һĶǸطΪˣ֣µ֤ˣ
˵¥ѱӵ⣬õһ¥ĵϡʹסһ¥Ӣп¥˶ıסʱ԰Ѽı˵ľҺĳ¶αֳӽŮ˵˼׼ȷķ˳
š
ܺáǱ¥Ͽ󴰻һס˵DNAȫһ顣ǼʮСʱ֪õ˭ľҺʱԽɷѶˣԣǸвڳ֤֤ľҺҲˡ˷ˡ
Ȼܷɡ˵һ麫ĳ¶ıպͨѶ鸽̼ԼļأûǻյͰ¥Ϻ˵DNA
Сޱ˵
ôֲˣ
¥סĶЩŮ԰졣
ĻˮƽߡԸõǡ
¥ϵЩǰС㣨С㡯Ľ԰ݵġϾУǰڹ˾飬Ա°ȴˡЩ˶ҵģÿ춼סһϻ߹һСʱߡô鰡ޱ˵
ʲô
ĳ¶ԼҲǸеġޱˡưбҪκοܵضǽ
ҲӶгˡ
ϲ󱯡
ԭ¥סһЩסδ飨ѻ飩ŮԡܹõĽְ񡢵λԽϸߣ˵Ů졢죬ŮԱǣǻΪ򷿡򳵺Ҫ˫вͥѣЩְ٣Ǯִŵ¹壻
ЩŮĹ벻󲻵òϰ࣬ķӿǮٻԼļң߸ɴ࣬סЩŮӺķķ֧ص֧ŴһƬһͣȫǡ̳͡
νġָֺ̳Сγ1000ccҡСͣͣλʡͣõͣ򵥣۸ҲˣĿĶ£ʺЩѵŮʹáˣͨԸԼĶֳ̳Ҳͳͳơ
ָʹõİĸߵڳ
ЩվС㲻ͬԹ߸ᡢòĻˮƽߣշȻơֻڣƾǵȻȡ˸ߵķãݻҪܡˣӵķǸշѵԴʱԷ񷴵ǵҪĿˡЩе˵ʲôִԹ߲֪ķıᴵ黭ŴļŮǴشˡ
ִԹб˵ҲйģŴˡ̸˵Ŵ¥ŮʱָЩղĸߵεС㣻˵ִԹߣָͨЩավŮΪŴֻͨ鱾˽⣬ֵùżصĶЩйµĸߵִԹߵ״ⱾĳѰû˸дģֻͨԼ۲졣
ʱˣܹ۲쵽ֻЩվŮ̡С֪۹۲첻ģֻվŮĹ۲춼ƫִı˵ŴıȣȻóȷĽۡ
ӷǵС˿ͣһҪֶΡǵ͵εС㣬ΪǵĻʲߣۻҲʲôļգ̸Ȼף˵ĳԽӷḻģڼͥ޷ʵֵֶΡ确͡зſϲİĦϣͿ֬Ů˵ϣԼΪ˰ĦְĦܲرĸоֻ׷ķѣꡯͬзſڰĦϣŮӺⶥзĸšŮԼͷǣסԹ˿͵ֳˮըȥ̼Եֳ϶ǡ
֡С㡯ΪĻʲߣʲôߵεķĿˡǵ㳣ǡҸմѧҵֶο϶ûмΪṩᣬζʡ
Сͬǵĳ಻ܱϴͷġС㡯ɫǸ绯ױݣǵĺѸϵġֻ֪ȥȥˮƣ鷿ƨɣٺףֶΪԲ­Ϊ˸ˣЩŮںƤע轺͹ĺסݷǴģΪʲôԺл˵
Ҫǵ̸ֹǳ壻̸Ŵ󷽣ͷͷǵܶο͵⣨˽ϰ壩ܣΪǵġ֪֪еġ졯Ϊ˿ʹӡЩޱСһԭͷ̥һСӻѾͷǼﱾҪһѾͷСӣʱЩ졯Դʹù˿͸ԸΪ
һ˵ЩϴͷС㡯ֻʺɱ֪ˣһ죬ĲûУǾǵ˵ŮЩУŮѧŮ졢ŮˡŮԱ
νޱʱһƽС̡̡Ȼޣ̡ǰ檡Сšͬǣǰġ̡ǺϷģĶǷǷģ͹ܷ涨йеĻƶһһƣȢǰΪͨΣֶϲʿ񲻾٣ٲйѿơһľȨȥʡСأһ쵼˽˼Һ;ϲк㳷
е˽ڷǷġ̡Ըԣ̰֮ŮԲͶ˵ЩǼΪãǳ̬ΪʽʵȻ̡ˡҪ󣬼һͻơڡ̡һԣзҪ󾭼ϷǳԣǵطԱŮҪɫ˫ȫƯ̵ѧҪ˫˴⣬ܶԵܴۡ˰˿ڱ˵ࡣ̡ʵϾǶлƶȵһС
̡һޱʱǰ˶֮һ㲢ԭ䣬ڸԶǣھϸƴǣڶޱȣ޻˵޳谮
ֻǵһԸһСĲ⣬ǰʲôɽ˺ģҲ޷˵ĽҷǵˣΪйĳһʱڵķһֱܵԭ䣬ǵĴô⣬ȴԥվԼ˵һߣصΪԼ˵Υڸǻסؼһֽ֤תʱ˵鷳ˡ°ɴ˶
鵽˻ûнڶЩϱȢϵȻԹޣȻóЦáķʽʾԼķߺޡΪԼȢЩ̵ռԴɵģЩйŮޡ޸ˣ˼ͬǹԼȱ벻㣬ǿ˵Ĺʧ
ʵûжЩȢŵȢϡ
嵽ĳ¶¥ϵŮ죬˱⣬ǵЩˡǲʮ̶ֹģͨϣͨƤģͨС棬ͨǼ以ʶġǽڡС㡯̡֮͡䣻ǵĹ˿еĻΪͣԼΪ֪еҲһֻһ档Ҳо۸ָߵó棬ԺǱ㲻Ըٴμˡ
ʱŮԼ֪ղԼ˭﹤֪ҲδģԺѲ鵽ǵDNA
ô˵ҪΪȻҲǲҵ֤֡ӢܱųɡȻܡܽ˵ܹ֪еЩСͺˡȻǲܲ鵽еҰˣпܲ鴦嵽ϵ˭ǻҪҽȷ龫ҺѾγ˶೤ʱˡ
һ֪ޱѿڶ˵ϱˡеŮϲԼⲻʲô£ʱֱֳᱻ⡣ޱǵðµϰ˵֪Щñ֪ԼǸ֮Ĺϵ
˭ʵ
ޡ㳡Ĵǡޱæ졣
ЩĻ̣ÿôɧž̫̫Ƕ˹ˡΧظǣǵ˼С˭Щ
˵ǵʱйһʱÿסլСм䶼һ鹫̵ءЩ̵ͨС㳡ʽڡÿ죬Щûй긾Ů顮㳡֯Щ̫̫豻ͳΪ㳡衯صǴĻ̣񡣶һЩ˷̬֯׬Ǯ̫̫˷ḻҵֻҪ󣬻ϻһ¡
ȻҲ˵й֮еĺ岢һʮܸ壬ԡ㳡衯ǸǳȺûʲôԡйĸ￪ŵĳڣΪ׷˼ĽţĸʱϽĽʵпЩ˶ԽĿȵ׷ڹ԰һпܵĵطʱ￸ŴŴ¼衣ˣˣˣΪˡ㳡衯
Һǳ´һ£òãӷޱǸ˲š
ޱڱԼ֪ǰչʾԼŻıõϿɡѧУѧı졣ֻǺڰ˵ʲôһΪ˱ԼˣֻԹ޺ͼȣǰߣޱڱְ֮ͨԼĹ۲͹˱עⲻΪưṩ֧֡ʹ˲ò࿴ˡ
ڹеĽְūգͨŬϸµĹá
ðҪССޱ˵һ˵벻˵ⲿ֡ǡҪ˵˲ǳҪΪ˼˵ֻ˼ҵһԸɲɺ˵ޱ䣬Ը˱ˡһֹЩ仰첻ɣӦǷ飡
֮ǰȰҵһ¥ϰȻûޱĻй˵˼ڹϡޱĻѾ³еԸ˵˵һˡ˵ǡԲϡһ̾ͲҪٸˡֲ˼ң˵˵ĶɴԼ졣Լ˭˭ԼҪǽʲô˸Ҫ
ޱ뿪Ӻϲͨµĵ绰Ҫˡ塯ĺ롣ȴʱϹ˵绰Сޱôûʲô쳣
費Լ㲻֪һСޱŭӡһĶԻСޱĻشǳһ±ץסϹҪʹʧȥ˵ϵơ˼ҹСޱ˲ǡǽСޱȴûڰĶƣ̽칫СޱСޱǷСȻЩżСޱҪٹſóһֺܿǳһ춯صĴ鷳
ʲôôġ첻ּˡĩɡ
绰뵽ĩҪϹһܣСޱС￪ʼ
˵֣Ǽ˵ģԼϹ龹ȻҲǼ˵ġʱڣ˵˵ҳûʲôϰʡͷôңǲϺϹǸˣܸûУŮһ㶼Ҫʶķϣûɣһ쵽۵Ҫ˼£ֻЩŮӣŮǲŻ˵ˣզˣҪҸϹ˵һ£ɣ
һȻﶼɻȱΪһﻹδּ׵Ѿ˵ģԱ֤ʷܲòеĶһΪҪĹܣȻ࣬Ҳֻбۻ࣬˵ļˣ
ңͻȻֵĺޱһѾˡԵú˷ܡԼģƽʱ˾ǰ¿
˽һޱһ˵ޱ칫ҶûУֻվֳΧľ챣վ彻̸
Լ֪𣡡һʧ˺ܶࡣ֮ǰܹһĸо
˵ֱȷ
òãҲˡҪ˽ǵޱ˺ʧǿ˵
ϡ
Ǳӵĺòãޱķŭˡŭɶ±£һ¡
˵һ֪ǱӵģԼܸҲǲ֪Ҹʲô
¥ļС㡣


38
ʲô´ȥʱ򣬰һߺ¶Իһ۾ȴкǱ߶š
һСƱ㲻֪˵밢²
һһСƱǲǸʲô
Ӳᣬ𣿡ңͻȻȳⰢ˵ΪʱȻں˵ȴʱкܳȥǵ´ŭ
ڿŮȴΪڿˣɴ˲˺ܶ಻õ롣
ڼءҸµ۾Ȼʱӡͣ쳣㴦ڵȻͳġ䡯ŭ΢βܱ㿪ʼ
кԼ߽м졣öˣĽǿֳ׷ģǿΨһĿġ
ֻ߻صܳվкĺ˵û⡣ô죿һ˵һġ·ǳԼ˴򽻵ʱĶкֻǸӣԴ׿⡣
˵ô죿кȻ죬мۿһ¡˵ʱڵͷŪԼָףԱߵĲڸɻӶˣ¡
һСƱ𣿶ˡҲˡֲҳҪġӲҵúòãµСһ±ˡôõĳΪСƱܲˡ
ʱ漣ˡһˣϷϷ˵Ļ˵ǡ֤漣ʱˣ밢һµ󣬰°ܳһ࣬һһ߼װµĶ˵ȸߡȥ˱׷ǡ
ۡ롣
¹ѾǰƵһĺ幧˳ţʿ˽ȥҸطһ£һ߹һ˵ҺͰȥȡǸСƱȡ˸绰賵ˣȻѾ֪кݣΪǰͽطʵȨ쵼춥˵ĺûᡣ
ȥ¶ԺĻûڣѾˡšžһԶ޴½ѹεĿϡʶĴ˰ȫֻȻк
¶𣬵ûκһûۣ޺޵˵¾ȻҲ壬ȥ˵
ܳĺܿ죬»ûڣѾ·ˡǿĻˡҪȥģô쿪Υ֪֪ͨ
кû˵ֻǰַŵµĴϣװɺܴ˵ӣḡŮ˵Ĵ¡ȻµĴϣץסŮ˵Ĵڲⲻš
µĴĽȻͬܳϸһ֡ȻָвһܺãΪϸԺץ׵֡
˵ô£ʹкƿתӣ˫ŲкԶķ򡣲ϵİȫͣȥȻҽ110ˡǾ죬Ǳ
ˣˡҵĳǸ𣡡кͷ˵һУģ³ˣģʮְԵĳˡѧò񡣳ȻڷɱкõǸղ´ãȴûóս
²ڣǶЩƺŵĳܹܻ֪һЩġɴС졣㿪ȫȻ
һţѾɽʶĵطϴʱһǸո¹ʪķɢ©µϦ¡ͿԣƽռڽҲӰ죬һϸ΢ı˽Ŀ
ʲô²ǷŭˡԴϳط֮㿪ʼܺк֪Լڹʵ
ҪһǩС
³Ҳժ˰ȫ˳ʹǸǿԼİˡ
ٲͣ¿϶ҪˡкεĽͣ·ԡʱѾ˾ֲĴڣͣһɫԱߡ뽨ѾûжԶˡɵǣԼ򳡴Ҳ¡
ҳȥǿѹŭ˵һֻĸʨⲻԼǱ߿
кݺݵĿ£˼СӴʱ˵Ҵأ㲻ǩͱ뿪
ףͬݺݵĵ˻ȥ
Լ򿪸߸ߵϵС˹Ҫ𣿡ʣĻŵġ
Ҫһǩ¶㲻к˳
˭Լʡ
ŷԼкֶ֪ʱµֻˡ½һ߽ӵ绰һкļͬһֻԼָָ˼ǡԼ˵
绰ǰ´ģģʡ
ڹʺԱֲ㲻ˡԼȥѾ֪ʲôطˡ
кԼҪǩȴûеطдԼд·ǰŷʶûУûа취ֻһȥұʡϿȥ
֤ŵľס¡ﾹȻĸƷľͬʱֵࡣ
졣참ġ˵һ¿ڴûд֤ɵеš֤ھ¹ţûԿס
˸նûг֤һɲȥһͷոս绰ľ߹˵
ԭޱˡԴޱԺ˰æϵٶˣֻԡ
ޱ
²鷳ˣûбİ취ֻûعͷȥȥǸСӡԼʲôϸ𣻵кǸӣ쵼ļӦû⡣ԼոյõҪǩûɾܾ
ٴνǸûʵĴȴ֪кСӣǩͲҪˡﲻɵЩʧСŮ˾ֵĶ׽У׽ҲС
㣬һ۵ڽк
һȻڿ3DӰʱǸŮѧڿСȴܴһ㶼ûò
²ɵڵӰĿһһ죬ϲסð亹ôҲ⣿롣
ʱŮΪܶĿĵĶŶԷһϿһ温¿ﶼ˵ǸһһĶĿԱܶܲҪǵʱ˶˸߳Ĺؼʱ̣ȫķǳѿǸԶ޲ɱ
¼װû
ȥ˰ɣŮ񿴴µ˼첽ϵµĸǰ
ҳȥ½ƾͼͻȻҵ˺ð취
ҲǻԱ
ȥʱô죿
Ҫ֤ȻָǸкûܰѡ
ȥһ֤ŮԱ൱ڶһա¸ӷˡ˵Ůһٲһŵĳһ̨ҡ
̽ͷ򷿼￴˿ڰпˣǿ϶ֻһˡ
̨ͬȳߴĵֱֱµŰɫ޲̨ϣ̨֮жһƬڰС
Ůں˺ģƤͺľš̱ص档ʱ漴ʹܿҲ
߽˵㣬¿ֻ̨кһˣûԼһֻҪԼڣô˵õǩ֣֮以Ƿûκιϵˡߡ
һһӰôˡÿ춼еġкųص̨һȴһȵСϣ˵̨˿̨Ǻһʯǳأο
ߣ˵
쿴òͦõ𣿡
˵ҸûпĵӰһǸŮѾˡ롣ʱк¸ŮɵżȻһͷҲܼס̽ͷ˵ò
ҪһȥԼ
ҲʶʲôԼ룬СôôѲ
ԼڵӰʲôˣ̽İһûСһ˽СΪû涼ɺ˰ɣкڲĵϷ¡
¿ٵĻһ¡ΪкʼմµƣܿԼ֪թԼк˷ȴһ취ҲûУϸҳȻҸȥ
ȥҸʲô
Ҵġ˭
ȥҲСү˸ˡкû·ƽ£оõԷıϢվһû¸ߡʱкʳָµһֻ鷿
µ鷿󣬵Լͦţû´кҲһ仯ûС
ԵֻδɵСӣһһŮ²ûаǷְҵϰһۣ׼·˵ˣåͬʱһѴСӵ֡һ
˺һòԼСŮĽϡֻǰһصкǰӶԼļƻʧԼѵĻᡣ
ղ»ͷʱŮԼ󣬵Ȼûܶ㿪ƽʱһ۱֪ʱ䣻ʱͻȻ㡰ˣȻش𲻳һˣٿһ¡ǳش
кһֲֻ£ָ嵽֮һµ浽ԼġͬʱָָӶµĻλ
æΪʱȻ󣬵ǱϾֻ֡ûзԭΪŮ㲻ȥԼкӦԹ۲Ŷԡ
֪ʲôڳ⣬¾Ȼ˲䱻ԷСëһ۰ָֻ˱
ͿǹëʱרڵģҲڷǾԱΥӡ
ǽֳõĲĸƤ˵ÿ졣ΪǸСˣʱҪã
ëĸһҲԲֱӼڶԼëҪܸߣһλµĲܸߣòټһĻëأ̣ܶҪ󣬱ˡһҲҪһ£ֹ̫ߡ
ִһһ40ֳϸϸģǳʵƽһͷһͷĸһе̣嵽ĸβһ½һۣԽԽֻһϺ޷ѡǳʵ޷ֻܼϣһӲĥϡúһȴ
µ˫ֱס֮󼸺ʧȥ˵ֿܵĿ̨ϣֹܵСԱƹкýʹһߣкûߵԼʧȥƽ⣬ӽ辢Ƶ̨ˡ
СýġǸ˲30ȽǣŮӺһµӣɵ̨ϡ
ɷˡҺˣ̨֣Ȼ컨ݺݵвʮֻ
Ǹġ
ʱǧ˵ʲôҳȥԺҪ֮Ļ̼ﷸɱڡ
Ż³ɤӺһڿտķصܴȥӡ
ºŻˡĿĵġ㺰ʱѾһϾĶŪʮֵС£Ը£Χ˻пܶкͬк϶ǵһθˣЩͬо飬ҲŻˡ㲻ͬˡˮ飬ϵÿ˵һҪ
ܺסµĶ
³ɤֺûж㲻ʱ²ٺˣٺ˵ҳȥԺҪЧһˡ
̨ϣСظһһļҵĴϢš
ʱѾµĿӡ


39
٣Ȼšôߡ㶼ݣ̨µĿӺкһָڿɽĶСŮ˵
ҪתͷȥܿѾߵԼĲ̨Աߡ
Ȼš(Bikini Bridge)˼ݵŮԴűȻӾװɵʱǻıȻǿǰԵǿŮСֿ֮϶Ȼš
Ǽ׷ȼ϶ġȷ족(Thigh Gap)ȳŮ׷һֱ̬¾硣
ܲȣŮվֱǽһģͺãվֱ¢˫ȺֻϥǽһȺͻ֮Ȼһεķ϶ȷ졯˵ȡȻš͡ȷ졯ŪŮԵʵ˲ںЩ׷ͱƴŮԼСȦڽеġ
ûҵݡŮһƨҲ̨ϡԼĿ²Ŷ롣ԼĿʵȣºΪСݣڿǰɽúܽСڿɽ֮ȻҲһ϶ʱŮڿɽһȻšϧŲԶѷ£ŸߡҲԲ㡣
СåԴӼ˾ҵ󣬻ǵһô˼ҵ￴ƿڴȻ˵ҲǡСå֡Ťµ̨ȥ˫ֱʹк׵İסˡ
кµĽ״ּһͿۡµҲֻܲ˫СùԹԵǰȡܲˡ
Դ·ûʮ⣬ΪζԼȺϵýģкֳʹӲˣΪĴȼе̫ɲֻ¡ǻСû׼ֻǱȱ˭ݡȻԼˡȻл롣
кµšµƵ鷿Ժ󣬿ʼץŪ鷿ûĴ󡣡Ů˵˾ǲУ
Ůӡûʲôͷ۰Ͱ͵С˵
㲻˵ݵĺ𣿡Ů£شк
ôȥֺСӣ˼һºû档
ֱˡסȡкŮ˵
ΪŮҪµأŵȥ̨ԵԼֻСȡû뵽ŮϿӣ̨ͷλãӹкȥµֻţѹµϥǼϡԷܣԭȱһнҲ¶档ŷ֣ױǰԼԱкӺ򿪡
֪Լʧˡ
к˫ְµСڿϥǵĵط档ȻʼָöµֿƬ
ɫƬֱխССһҲɫģԵĵطһɫĺڱߡΪ̫ݡԳԽڱ߽ѸչֱСͬһְɫɫ
кַֿµſ˼¡
Ĳġŭ
ġкһ޹һ崿˵
Ҹ㣬ǸطֻɷѾĵˡ
к˵ֻһϸ۵ָµ١
½ŵûһҲ
һض컨׹ĸо²ܣݸߵлԸһҪ߶Уرèʱܵõķӡ
зӦˣк˷ܵ˵
̧ۿŮһ£Ȼһ㷴ӦûУзӦûӦзӦķӦˡ롣
а̲ʹһС
˵˵ôõģкһ㲻¡£ĽȻǼٵģûʲô̲
ִڱһƼݵҧһڡ֪а̲ɷнµ˵
ǣΪ±ĹºкȻЩ¡
Ҳϸڣܺͱ˽Ӵ㲻ǿϰʱ˶ԶԶġ̫˿ȾʵΪԵ
ŮϽһӣԶµ塣µҲûôľˡںµɿµ֧ţ뿪¡µ˵ϡ
µִ»ص̨ϣɵһԺãҲܡ
кŮ㿴ңҿ㡣ȥҪŰֽ̲кŮ˵
Ҳ֪ءŮ˵˵ˡǼһɫˡҲһ˼
Сһһʱû⡣
¾ԼıóѣҪɵʱкͻȻȻȻֻԼĲⰬֽ̲һһ¡
ʶͻȻ֮ǰһֱϷԼʲôǩ֡СƱǻӡ
˵ò𣿡ӱǰԼҲһº˺ܶࡣ
а̲к˵ˡ
㱻ƭˡûа̡
˵ʱԼкµվţһ˵һ߰ԼĴķŵ̨һܶºڸǵСϡģµֵĴָʳָµëͺŪԼеһ֧Բʲôġ
Ťƨȴ޷ѡ
йŮ˲ùεЩëԼ˵ִµϳ¼ëݵк
ΪһѰε̫࣬۵ֱ
ûйΣԼ˵Լб󷽵ŮŭŬ졣
Ů֪˵ԼȴûȥֹֻǺͷתһߡ
ûСһҲûк˵úݣÿԼˡ
ޣԼתͷŮϸĿšʲô֣
ǸС࡯иһĽСǸĽʲôţк˵
Ů˵˵ʲô˭û˵ʲô
㡣Ǹû濴к˵
׳Ůü΢С˵
ŮԼף۾ĶԼĽż⡣ŸֻֿżһֻܰϷţѹѹѭ
𣿡Լű߼ʵһ䡣֪ʵǡʲô
УŮȻ̨һͷ˭Ҳ쳣Ķſ˵
УܵŮ̬ȵӰ죬кҲ˵
ˡԼ˵߽ȴûж
к˵ʲôȴû˵۾Ů
߾߰ɡŮ˵
Ҫ߰ɡк˵
סˣԼĿתĶкʲôҲ˵
к͵͵ԼһۺԥԥߵŮԡˣһֻ§һļͷͷյŮĶ󹾹֪˵Щʲô
ҲŮȻк·֡
кʹ¾Լ·Ů֡װĺ˵ȥɡô𣿡
һΣŮ֪㲻ȥˡ
϶Լ֤кȲķ˵
ȥģŮͰ͵
ġߡ⡣Լæ˵
ʲô⣿ŮɴĴ۾ȵý˳ȥָ˵
ĸ˶Լ˵Ǿݡ
㻹ҪǸŮк˵
ҪǲԸ⣬ߡȥӰԺҲԡк˺ݻ
ԥһŮˡĬĬĽˡ
̨һҲܶȴڰºȡ֤ݣôȥؾű110ʱôʰ㣡޵ҧгݡ
Լݸкһֽ
ӹֽк°µȣԼļסȻ׼ָµĴȺֿ
ʺ߬ȭͷʹѹԼȡк
˭˵ڰнϾкʤˡӺԼĻڣͻȻͻϥǺ䲿λ±סСһ´к˳ƽµĴȥ±¶
кûֽ±ģʪƬСм䣬סָѼסֽǲȻһֻСѹסµĴȣһֻּ
˼ӣԼ˵ˮܶ࣬ˡ
¸окסԼָֽֿ˳ʱֽѾճСڱƤϣ۵¡˻һһȱϡ
ԵġкԼͷյһϸĿ˿ֽ
ԲŹ֣泯š
һΡкԼ
ˡԼû
к˵
Լֻø
ֽкŮҪֽ
ŮݹһŴζʪֽ
кٴ̧µȡʱѾȫ˵ֿ


40
˽һޱ칫ҶûУֻվֳΧľ챣վ彻̸
¥ļС㡣ޱѺ
ܸҪɨǲǣޱǾˡ
롣Ϊư
Ϊ¥µĺĳ¶ɱİӣôģ˵ѩѩףڴϣǸ˵һ涼ʪ͸ˣԴҲҲˣӱţӡӹˣ滹иСƺйпһЩرϲ״ҥԵˡķҽһһѵİĳû뵽ǶԺˣȥˡֻϴװýϡޱǰķ
ȥȥȥôаǱİӵġĳ¶ʶޱ˷
忴ޱ˵
Ǿ˵Ҳ顣ڶ⣬Ϲ֪֪飿ޱܴ˺Ĭĺ塣
һֽʡʱѯʷʽʱ̸ԷԿ˵ľӣҪѯԱѡһ𰸡ȻԲԣþӻش𣬡Բԡ׶ˡһ֣ͷҡͷԻشʱԤԱ˵ģڱߵĽۣӷΪԼ绤һżû˰ŵģʵȫˡ
Ѿ֪ˡ˵ʵ顣
֪ʲô̶ȣޱܼΪӢ
ûΪɱ˵ĳ̶ȡǺŮ˵˼£̫ײˡ
ô֪ģ
ǸŮûٸǮֺöġҪǮҡͷ˵Ϊ֮ϵǱʶƫޱģԸΪṩ
ǲҲ˯ҪǮͿĬŸ𣡡ޱһĪķ˴ޱԺ˵ҲȶԱöࡣ
Ҳ˼ˣ֡
˵֮䵽׷ʲôޱ׷ʵ
嵽ϼ޻ʱͻȻ׹ˣһʲôСŮ㣬㻹ҷ𣡡Ǻı˵ʽ
ǸŮ̫ƯˡƯҲõġţʺӡװ׵ģƤģԺ׻һƬҲɧ˵岻һڿˮٵһޱ֮⣬ǿˣ
˵ޱԲۣҶü˵¡˵ֹ
Ҳ˵˵𣿡ˣˡ
ޱᣬһʱſڽࡣ
̸һ¡ˡʲôʱˡʱҡԸúԸҲûź񡣡˵ͷҲصĿ뿪ˡңһһߴ򿪳˵´֪ʲôҸõطô¶޵˭ܵˡûǮҸ㡣
ޱߵһžžĵ⼸ǲ˳
ô죿ޱһʱû⡣
ޱĽ㱨ӡ
ĳ˳˵ʱûнӢˡӢԼˣʱʺԼɱ˺ĳ¶
չأ־ӦðѰתϼ첿šӢ漴ڡ
ʼΪ绹ǺӢһε̸ֳϸڽ÷ǳɵ㡣ʱΧƶϳĶΪɵӢشѶʱ¼УԽĻش֤ԽǺϣǺ90%ϡӺرϸҲشˡǱ˲֪ġչչĿǰ˾ֹġ
гֵĺܶشȻûֳ͡ԭڳҺ޳ңĹ¼Ȼ̸ƶҺƿƶʽкܴ롣ֳΪģӢĹйʲô˵С
壬пܲɵġ
ĸʼΪӢЩϸϹⲻ˵壬Դ
Ϊʲô̡ǹŮ𡣡ĸȻġ
ճӢӽ˺Ͳת̾ӡ˵öԣӢȻǮծûкŵɡͼʲôڽ֮ǰӶޱ˵ʲôܲǸ˴Ӳ˽һ£
ȥ𣿡ޱСĵʡ
ΪʲôЩȡеڲиĵĹ涨˼Ҫ֮ͬһ㲻໥Եˡ˽½ӴͨΪڶԷǽţڲµľΪеϻӦǵµı
Ҳ֪ôʡ
ڡڲҡޱһ˺塣
һѾˡȻ۹Լޱÿμ漸ǺڰޱҲ⡣
ѾӢˣʡ
Լšޱ˵
ӹ⾡˵ѶĻޱ
ޣ
ʲô𣿡ޱĲ׽˺¶һ˿ʡ
˵ӢΪʲôɱţûеΪԱߣ˵ǳСĵ塣ϴ˵˵ˡ
ΪޱҲڲ²⡣
ӢĸҲأҪɱĸ
ʲôޱȵվģô֪ģ
Ҳһֲ²⣬һֲ²⡣æԼղŵ˵
˵˺ܶ࣬ǶҪˡؼ˭ϡĸŮӢпܵϵǺĸӢɱ˶ûˡ
ôĸǲһֲ²أǡԼ˯ĸ˵ĸϴġޱ溫ĳ¶ʱ˵ǸŮ̫ƯˡƯҲõġţʺӡװ׵ģƤģԺ׻һƬҲɧʱֵĲǺĳ¶Ǻĸ
ҲǾ˽ʶĳ¶ġԼǼңû뵽һ˻ûнԭʱӢֳȥĲĸŮûסԴ绰͡ȻӢǮؼҪûǮҪˡˤˡ
û뵽ͨ1ŵˡŵ2ţֻڿ1ٽȥ£ЩǲԸȵġûʱ䣻ˣֻΪԷ棬û͵վŮûʲôˡ֮Ҳˡ
дǺĸ˵׼ߣĸʱͻȻˡ
ҲС˵
Ҹ㻻Ȳ衣
ãס˺ĸҲɫ߯߯ģǳĶ˵
ʱĺĸȻѹ40ȴûзΣƨɵģֳŮ˵ζ
ĸú߾ˣ40Ůƻǿҵʱ򡣶ɷȴˡŮôԡ˼ֻûй˿ͺһʱԡôˣ𣿡ĸ´ź塣ӵһ仰ûоܾ
ôУҾϲġЩĻԿζǳȥȥԸȻһ𿪷ôϽˣ
ǣ
ʲô
Ǯû˵ءʱй˿صֻǮĸû˵ãºһʺһҹ飬һٷ㱻Ǯ
Ůһѵ󣿡һ¡
һˡĸ̰ģµ˼ҿʹ˸١ǻû¡ڸûչˣ̫ðɣ
˵һһ
Ҫĸ׼
ҪʲôǸˬˣŮˆûûˡ
ҪԱ߻и䡣ҶġҪǲ
áҿ䡣
䲻󣬶ҷǳңеһŵ˴ŴûСһϻ岻ü
аɣĸĵ˵
Ҳ̫˵ùȥˡ忴źĸڴ۹⣬ʱ⡣
м¡ĸҪ
ôô£ѾЩͷˡ
Ǹ𣿡
Ҫ׸ʲô㺦»𣿡
ϻˡв
ûв𣿡ʮż
ױȽϺáĸҪףºżֻòŮȥšó漤ҵֹͣˡ
裬ʲô£
õ㶫㿪š
æءûĳ¶˵
Ҳǣõ㶫ϳ
ɡû
ĸŵʱ򣬺͸ŷ쿴ĳ¶ݽο͵ϲͣ²ţֻʴӵߵšŮĸҲȥ尵롣
ĸ׽ĳ¶ֹͣ˲סԼز˦һɢҵͷʵҪʲô
ˡͣ㶼ŵȥˣ
ĸ˶ȻûϿ˷䡣ֻ洫Ůο͵Ľ̸
ҺͿС˵Ựһ˿˲ҪˡĸܺԺ˵ȻţӲȵ˶ѷС䡣
Ҫʲô衣ȱߡĳ¶Щͷź´ȥ׷ǱοסˡŤ


41
кٴ̧̨϶õµȣ׼ΪԽǰİ̲顣
кŪԼȣ˶ĶסԼԼֺͽֶ˿סʱѾȫ˵ֿ
̨ϵֻűĿһкֻܴӵΣι״ëλð΢ֿкͷһֵֻʳָĴָֿߵĴ
򿪵ĴǣСмҲֿһСڡкסϸֽƬխķ϶ͼɾȻϵúܽСⲻճҺ
沿֣ʱ䱩¶ڿеŮ˵ѾеˣͣճŮӽ۵ƤŮ˵ȱͽкǸͷ࣬۵µĺˡĲͣĵԴʾԼĲܣͬʱڸԼ顣ܶŮΪԼӺѿɾǸر嶯ʱ򣬼Ƿǳ׽Ҳǿ˵ǻˡ
ճҺǻǻʱѾˡĸճҺ顢ᡢҺܰҺڵҺ嶼ճҺתзŲãûʲôɾġڡÿÿûһӲԵı׼ϲÿ֮Ȼ
кҲ¹ʾһ˵ҰסٴΰŮµȡµĽŰ⵽ͷλá
µĽٴα⵽λʱӿǵĵط˸ۡԭ¶Ů˴ȵ浽棬ѹڶƤϣȵĺ淴ɳˡȻŮ˵ѹסˣʴ۰ȴڴӴȵĺֵı¶˳
㲻ôܣұôʰ㡣
ˡкٴָֿȫ¶λεƹµŮûзֽȴͷĵ˼£һڿˮ
͸ȷ졯һĻĵıס۾˿ԼŤͷȥ
žһкĿˮ׼׼µϡֻź˿һճҺкµһ𣬾òϡ
µʪˡ
ۿкҪԣԼæסղΪкֻҪ̵ڲʵ˼Ҫ˭ûУǲ˵ʱĴµĴȺץɣץйɰơ
ޡкܴ̱ˡֻٴָµ֨֨ģɨһ²øɾ
ⶼʲô°¸̾ұƱƶѪˣ⺢ӽ϶һ޳ɡ
²£º϶Ҫġˣ롣ңҪʼΪкĶǸֵĴǩǸܲˡôСҲôСĶܴȥ²мĹš
к֪˼ʲôһƫͷ¿˿Ů˵ǾôɨûףٴδŮҪʪֽ
кȰԼֲøɾʣµһʪֽƬСֱʪӴɣٲʪٴɡβġ
ͷŮֵݸкһֽһ㲻ˡк˵óϺֱĶԴŮֳܲ⡣
ҪкӶӡÿֽ͸Ƶġ
еĲ趼ɺкִŮסµмȥʱԿȷ졯ˡʱŮôʹĲ£ȶûá
кµСʹİ¡ûжСϵָĳ¹εַ
±ս۾һһԡǶ￪ʼ䶯ǧǡƨ˼롣ϧӲڲѹѾʼеˡԵʲôǲʳڲ˻ƶˣôܲԼš
򡣡һԹսŮƲ˵
ҲСҲܲ⡣Լæ˵ٱкˡȻкΪҲܲ⣬Ȳˡ
Һ㹻ʱкסµСǽĺһҴĥ˼¡ҺʪСֽٰем䡣
Եġ
¸ѹˣѾĸо˵Ļ̣ԼȫעģֻΪ˱סһƨ
кˡѵԼڿ㣬ָߣԼոշİƤָɨһԼƤ۹Ҳ֪ûϴˣǣϴʱ֪Ƥϴ档
кƤණ治١һֻҰɫĹʡЩȥģòλƤ֯źΪʱ䲻֪Իһ˼⣬мֵ״
һ˿ֲĶҲʼھ޴Ŀռ
кһ۹ŵȻ١ԹԣָɽˣǺ˽Թԡʱǡ깾ꡯ롮ԹԡгһгЪüͷʱӡʱͻȻ̧ͷִҶֱĿŲ˼ֹͣ˲ŵĶ
¸ҷƨˡΪ׻˵ƨƨ졣ĸǷ˶ܲˡ뾡ŮĲʹԼϷŹǰڳµ˼øŶ̨棬ʱٻЩ谭ҲСһЩȱŮţ
кھ˵Ŀ顣飬кԼ˼Ȼ˶졣
˿Ϊ˶ΣԼŮ˵
ԭ˿ĬĬĴһ֤ʹסţһƨȻĵè˳ûըƣµƤϲȥǾˮһƨΧĿ֮һԵĽޡ¸оõĴڡ
ô죿ͷ˿µĽţ㶯
ſҪһסŮ˶Ʒ˾ͲһˡԼ˵һѽŮȥԼ·ˡ
˿һ¡
˿æס˫ۡ
˿ſʼĥĥԼ·
ЬѡַԼ̨ľĵɽ죬ٰͷŵϡ
ᣬŲ˼μͼƨݡ
˿ԼķԸЩ˾ƨſ̨ıԵơͷúµͷյһ
ȻŸղűס۾ŵƣ˿ķֻ۾ýģҲıһһжΪͼؽţڸոշųһСƨͼѺĴ󲿶¹ػȥһʹͷؽˡ
ϧµһŬ׷ˡƨһʼݣǹزסġ
ƣһ˿ȥ߽顣
һǻץס˻һкǧ˵ǣΪʹŷŵģûֳ춯
³һڶܶˡҲǵģϱ£ӹ֮ʲôġ롣
ٴ͵͵۾ʱú˿̧ĿһƳκڵӰԺʮƣ˻ǼˣֻһжˡŮ˵ʱŵģſţʱſŵģšڵȴģҪʰԼҲ໥λáңŮ֮ľˡоõ˴˵ıϢ
º˿࿴š
ûжܣѾ࣬û˹ǡøСŮԼ裬ɿݺݵĶ˿
˭֪˿£쳤ӣ̽ͷȥǳͷµ۾ճճણȺСͷµļٽëˡ
ôô˭ƨˡкű˵
û˻ش
ۿк׷һһءµˣٽëϣֻزȥԼʲôˣ᲻ѿҪ
뵽кղ֯ʱĵУ뵽òײŷŵ˶Ķ²Ըٴεڳ˲Ͽõٽë˫ֱţһҲֻܶܵϣ۾üΣȻ˦ļٽë¸ˡ
ղҿջ͹һ¡ǲŵƨкµĴ˵
ױ˼ҷˡ¾û۾
װˡŮˣԼţ˷ŵƨ𣿡кûЩ߷߲ƽ
˿СͷµȥҪ
ԭϣ˿԰ǸٽëˡǸС𣡲˿ͷٽëߣǲ
²òϿŤͷȥԭͼٶŮԱܿŮͷͷȻ˶غٴγʧˡ
½ͷŲԶ˿ķ˿ʸۿԼʵ˿ԼҲòȥ˼ɵģϽԸ
кַֿµǼ٣ſµͣ
ԼĴ»صкĸоô죬ܰŵѾ뿪ԼȻûаȷ£صȽλȥȻԼͷϥǽٽëûгɹ
ʲôζģԼʡ
Լš
ġշŹƨš¸Ͽ컨˵ͬʱȷ˻ֹԼš
кûµȷŻһס
ԼȻϵˡµ棬ҲѱǼ׼µ٣Ȼһ󼱴ٵıǼⲻʱײĹؼλ
š˵һΪstrawberryζءҲˡԼͰɡԼַ˿СƨһתصԼԭλһ˵䵽˿ĴȸĲλϱˣ仰ӦǣҲˡԸƵ۰ɡ
кҲǿϰ̨ϣᶥ˶ˮŵŮֳ
Բ֪ؼʱ̾ҪˡǸǩɻǸϿʵ顣
ʲôк.
÷󴯣бƽʪ࣡ܲʲôģҵõ첡ǵҲˡ
ôôಡôѽкͷֲ˼µλȻ̧ͷԶͷλ˵
Сʱ򱻻ǿȾЩǱءҪôݡæ͡
ǣڸͦҸкװЩ£˵Ϸ¡
ڸ**һ׼ı˼ǡһ**һĸִġ


42
ǣڸͦҸкװЩ£˵Ϸ¡ڸ**һ׼ı˼ǡһ**ڡǡһĺһĸִġ
Ҹʲộңճű㱻ײˣ֪ƭȥԷſˡ
˼Ҷתʲôתɥת˵Ҫңͬʱűײ·롣һһġݳݡȥ״컹Ҫ㸺ȫ𣡱չ˾⣡ȫⱾְԱԺҲòȥǼһûȫʬ첲ȵĲ˵СҲҲˣһ׷ǽϲ󣬰ŵҲϲ·û˸㻻İ׵һʣؾͱƽȥˡְֻһ۱㱻Ⱦ˹ٲ˵˫棬
졣кʼڼ֣α˫桯ʱܲˡϷ˼ңˡ
Լû·׼ɡֻƤ¿ӣվŮָŪԼѾʹģְֳùͷ˿ƨɹ´ڶºͣ
˿ĵĵȴţһͷ֪Ǹһĸоôֻкһ˺ãкֲҲû׼׼Ҳ֡ĵطɸɵģûһұҲ׼Ϊʲô
е㺦¡ŮȻ̨ı߿򣬸̨к˵óŮȻ׼ܿһκԼšһθоӣֳߴֳӸղűǸŪƨɹоǳ󣬾еĿԱġоøˡ
Լȴڷһ¡
ԼȺܳӺһŮ˵ʱֵ£ȳӸ߰仹ԣǰСӵ˿˵ǵ͵ĶŮ㴩Ÿ߸ЬŽż⣬СƨɣŵλҲŽﵽԼĴȸڵĵطȻŮ˸Ҳֻڸ͵Ĵȷֲ洦Լһֻƴ̵ŮС˿еʵλõͷһ˫Ѿʮ๫ˡ
Լ˿СƨǰһͨӲǹҧ⬣޴¿ڡָֻ̨īɫ̨ϵ¶˿˵㵽ȥͷͷһ¡
˿̧ͷ˿֪Լͷͷ̨һ£Ҳһšµ˵
˿ȻΪԼǸˣǸŮȻҪܵͬ˵ĴűʵĲͬһԼȽϸ߰ݡ
һһʲô㻹ңƵģǱǿ顣㻹ܺùȥ㲻˼ҵһС氣ҿ˰ٵĻƻŮ㻹ʲôʸ񿴲ң
˸⣻и˼˭˭
Լָһ̨˵Ҳ˵ڶ顣ȥ˵߿ӱڳóһƿʿɣһ𣿡ƿк
һ㡣ӱ˵Ĺк͵͵ĸԼһף뻹ȫڵһֻ
ԼƣкıﲻӶԼأһմˮͱ໥һ±Ӻ󣬺кһһˡֵһݸкһŵոɺõ˿ĶƤϡ˿
Ůŵҡҡͷе㲻Ծ׼ŲŲƨɣһҲҶˡ°ѾŪˡ
¿϶˵Ȼ֪㻹ţ
йһ㶼ΪСرǸŮӵСûɡԼҲ˿Ŀǰ״
ҪţԼοŮ˵һءΪ˿ܽǶ˶ֳĿ־塣˵ûи£ǽеľٵƹϸĶһ
ɡԼк˵
ԶôɺҲϰߡк˵ܺƵġ
ǲͬĲͬס˺Ⱦͨ׿ںȾƣйϲԷʱȣҲҪһ㶹ʲôơ
ǰ治гԵ𣿡Լ˵
кû㱵һȻҡҡͷʾûпɳԵĶ
Լ߻صڳóһСɴ򿪣һűɡԼߵкǰб̨ϡִԼĺ棬̨µ˫ơ
µ˫ȱ䵽һ࣬ٴ򿪵ࡣʱŮ˵Ļһȫ¶ǵǰǿԿȻµ˫Ѿ򿪣ǴСǽĺһġֻޱĲŻֿ
Լʱתȥֽеıɲڱ¶ǰȻһƬ֮䣬ˢһһ
ɱɫԼֵĲֻԭĵɫˢǲɫˡ
ԼеıɾٵкǰкҪӣԼ˻ȥѱɶԼͬʱеһȫк
ЦһʾΪкˣˣԴʮֱӡ
кűԼӹˣµǾȣȻҲӵı顣ڱ£б±㲻Ҫﰡ롣
Ҳèĳһɣµϻһ¡ǺԣҲûпԼѱɲ嵽ʲôλãҲµòҲΪʱѾûôŴˣ֪ôã֮ûñɽӴŮ˵Ĺؼλ֪㻮һ±ϿӵԼˡ
ɱһԵԼְѾƺȹˡ
ԼٴεһơĲ࿿̨̬øղǱɵ֣ڳйָӣͣСС٣¶к˵ǸСأ
˵ǸǩСӡ
û˻شΪµᣬ¸ղԸȥȡˡǸ˽£̤£˭ỹСӣѾллˡ
ȰɡԼֺԼеľƣҴߴк
Լȥ˾ƿԼһ׼кٵһкղŵǱûк꣬ѾƿкԱߡԼȥŮ˵һ˫ɫɡ
˵ĴַֿѾʮָɬʱ»Ĳ˫ȴ򿪷ȥ
ʲôСӣкװģһ£ûˡҪ𣿡
Լһеıɵ˵ϡҪȡԼ˵˵ڵϵıɣ£ֵ˵ϵĻҳǾòɾҿûеطӣȴַ´ȵ¶Ѿȫ¶ڴҵǰսеڴ˳ӵµˡ
ĩǺһҵĸɿȡ
³һȥĲ²ѱŪˡ󲿷Ѿ²Ůеһµתתȥĺ
£Լϰſ̨ϣĸ첲ÿֵ浽µϡ
¸²ˡҧԼģҧšۿűԼԽԽĿˮ󲻶ϵıһɤ
ԽʣɤӱԽʡ̶̲סܿɱûˡ
Ϊ˱֤ǻʪҪͣķڿˮҹڳĿˮʳԶ뵽θڰʶȥˮʱǺѿԼʱĲʶ
ԼÿʱֻмٲֵıɱͷӲ˳ȥҲûܶԶȫϡ
ҺϹĶԼʶĿ˿ԼơȻвණԼ˽ֵķŵµ鷿ϡƤϣǿԲɾԼֵĵطĥȥİǵණȫĨµˡȻĴָָһһµĵµ鷿µ鷿ȻּӲȻ֬ɵġ鷿ϵĲණֱ̨ϡ±øɾˡ
ȴԼͺͺĺʱѹһ̯̯ģճԵ档ˡоʹҲżȻкһ˫Ŀ飬ɵֵĿԼðʣµһ࡮žһȫµˡͷмѰҲı
ˡҴˡк˵ŰַŵƨɵԱߡûٰ֪ʲôط
¸һףƹˤ׼ˡ
кҲ֪šλúѴõѹƨɡЩҡҪ£ң˵һֵֻʳָĴָµһƨ⡣
²һڡ
к룬˵Ұ׵ļв
˵㲻ײ𣿻ʲô⡣
»ǲšǻȥˡ
Լк̨˵ķʹ˸ɫ
кˡһ̨ˡֻɫĸɫĸ˱ͭĸͷ⡣кϰԵһһ飬һ߬Ÿͷ˼
Աߵֱ֣ô£һڿˣǶأ
ʼ»ǲס죬ֱкóһƤͷ°µĴȣһšһšİĻͭͷӲĸ
кʹǰͱ̨˵ʱ²òͣˡ
ʱѾֱֹۣͣ˵Ķˡһ°ʣµĶȥݵȥˡ
Լԭð˺Ů˵޷ˡиáæԼȥˡ˿ˡʮϲ־µŮˣִŮöˣϡ
кʣµľһںȸɡԼͬԿ¡СҪƷôߴŮ˲лġθΪΪ캦ɸֻµһԭ򣬲ý֪һĶֵһ죬ĿǰϢ似£һй©Ϣһᱻ䵽ȥ죬εǹġĳлعȻԭƶȵ⡣
ﱻӲĶҲҶˡΪŤ壨ĿǰΨһĶžͷܻܿԼĳӡʱΣˡң㲻ĵĸǻڼ׷Ӽճ˵зˡֻԼк˼ҵ̤ˡ
кĿ˿Լ͵˵Լģôܱûǿ
ԼصԼλãվ̨һˣк˲Ҳ̨໥һۡȻԵͷæԼȥˡ


43
Ҫʲô衣ĸȡ˱뿪ĳ¶ķ󣬺ĳ¶Щԣʵ˵
Ҳĸ뿪֮ںĳ¶£ȻӲӲĲںĳ¶οֵʵ
˵Ÿءο͵Ļĳ¶ϸӹҲסˡ˵˵ű׼´ȥ׷οһץסСϸ첲
׸ʲôοʡ
ô֪ǮҪָմˮɣĳ¶ﲻȴοҲ¡йǷһУһУ϶ΪԷһҵǴͳǵ¡
´˫ɡҸ˫ο£һԼŮ˵ĸ첲úĳ¶صԼһ˵˫ͷ£Ҹſ¶鳤ģŨܵĺëҸΪģһ·չһϱ۵ڲС˵ҸëһϸֱڹŨܣһŻĸо
ҡ費ˣ¡бŮѧǿɷŵÿ˫ɡĳ¶еˡ˵Ҳ
ǣҪӻĳ¶ٳȥֻûصϲ濪˫ȹжΣ˫ż࣬һšʶѰĿꡣ
ƷǳҪһŮ˰첻Ҫ˺Ůˣֱʮǿ׳ҲǺ참оΪ֮һĶ׳ģΪˣŮ˲ûзŮʮǿ׳ֲô̵ʱ׵֡ҼҲҪˡ
Ů˵۾û¿ͷԼϷѰһȦȴûзĿꡣԭ˵ȻͦǼͦĲλֻ壬ӵĲλֻһЩʹֱͦͦĵ˵֮䡣ĳ¶ԼܽӴ
Ĺԣĳ¶ڳһַֻŵԼ棬֮䡣ͷԼһ˵ֻһƬںëĶȥˣЩɡѲȥˣ֮һ̣ӲӲĻڣȻҵˡ
ĳ¶̧ͷƾоַ˵׼ԼСڣٴȥһסļоõ˵ĶȸղŸӲˡѾӴԼĹڡ
Ů˵¿ʼ¾ҵĵ߶ĳ¶ȴԵĲɡľȻĸ׵СȥʲôԼõĵڶǺ塣롣ѵȥˣ
ĳ¶ڻеĲţȴɵ˾⡣ҲΪٶˡ˵ͶеŮˣرǶԻ鷿
ĳ¶ĴСȼֱǡСһϥΪᣬҵ°ڶšеʱڵ̫ߣһߡΪ˲Լĳ¶ͣʺƨһһִֻӻλ֮͹ȥ¼ǼµġĴ׼·ŽԼ塣һƬֻòڴϡ˶Ժ󴲵뻻ҲܺԼõ·һϴ
Ů˸еЩ۵ʱϰ˫ְ˵ţƽڴϵ˫Ų˫ţϥŵأȥϥͣ˸ղŽŵλáԼȲѹʱŮ˵ƨȻһһµĶţڲͣ˵
ôꣿŮЩż
ʹѾϾͺáѾ˹ؼʱ̣ƨɿʼŮһһµϹš
˼ͬʱ߳ˡ
һŮ˵ģ鷿˵ظϡȻͦ࣡һŮѪĲŻȥ
ˡŮס
Ȼ˶ٵĴϢţһľֹ˺ܳʱ䡣
ڴ֮ǰĳ¶ĸ߳ܶ඼װġ㣬㡱ĽмͻȻ§οͱˡʱܹԼԱһĽԼ˵ĸоһβװġ
˻Ůˣ̼ܵʱʲôֲ̼ţ˷ʱ׵õԸ߳
˵ͷʵһء
ĸȻĸˣʵ䶼󣬴ֻ䡣һ½ԭѹֵļͻȻŷˡ
˳ģվһʱ򣬺ĸͻȻ塣ͷںĻס첻ѱӺ촽˵ļϣ˵ζĵ׵ģ˵Ҫõ˼ͷšϹûԼֲԸƻλһֱǿԼԼαĴͳ¹ɵĶ
ںĸ˵ǸᡣΪڷ⽨̵ļƵںĸ฾Ů˵ǳ죬͵Ҳá׵õ˵⡣
ЦƶЦ潡Żʵʱ÷ǳίΪŮĳ쿪ѡ͵顢һҹ롢͵ˡҸ㡢ЬƵΪĳɷ֣ѱܡ
ҡĸĺšȻܰ仰˵40ˣ˵ֻЦ
ȴһ¡Ů˫˿۾룬Ů͸¶ֵڲŮѼˡͷ᲻ᱻסһͨͷȻתۡ
೤ʱûб˸ˣŮ˵
ʵͲˣ⻰ʮαˣûȤҼͷҲˡĸӲԸ⽫ʵһ˱¶ȻҲ˱¶иСû߹ۣеطйһ¡Ů˵ֻѹԼĵסйŮһֱֳصķ⽨ѹš
Ӻðת˻⡣μˣѰ̼ģйģΪǽġ
𣿡ĸ佱ܸˡŮˣ˭ģο֪岻ƾչάԼȷʵôһԺ鷿Ůҡ˵Ȳɽ¶ˮĸ䣬ӴΪԼŮ˹档
˵Ҳǡ岻Ƿ³ϵֳ֣ȫӦ硣ľᣬܻҪĸøӺһС֧СλӵʲôġǹʱеǰϷڵǶϲżɽֱ⡣벻밤Hеһȥ¶ĲŮԻĽǴ³Ұ
ҼǳСǰҲڵĲһǰһҪŮ˴û̵ٳǼСҲһҪŮ˰ǵþ֮ЩŮڲΡΡĶԼ˫ëͬʱóԵ֮
ȴӺ𣿡ĸݸһ֧ס
ûϻ𣿡岻ʡղ˼ѾشˡֻӻиԤȾĹܡ㲻˵ʲôˡ
ְҵԹߣΪ˼Ƶ鷳Ů˴ʱӦԼΪ˴סɡ˵Լ˲Ըɵ鷳Խʡʱ䡣
ʱְҵŮ׶˵Сͷٽԭʼ״̬һСƬ׷˼͵Ķ˶׼ͷȥʱе֣ûڡৡһһߣףҪ죬Բź촽׼ӾһȦԵŵĸƿƳΪйƽȴﲻŮ˿ǻȣò桮Ϊ˴ˡ
ҵı˵ˡĸŮ˳·ȥףÿζе򣩣ֲ̬׶벻
ûסҡеһŵ˴϶˸ոɣջʲôġںͷߣ׵ʱ򣬺ĸڴϻһ鲻ĿյطȥǵҪһĲࡣѰͨΪˡԡǶҪŮĻʲôġҪΪͷŰѹ
Ժĸġ֡ҡҡͷҲûйֵҪоˡе˽飬һôǮǹٱƵģǶز֮仹ʲôĵģ
ͣôŮĸûȫ򿪣ſںĸ˼ζûнȥɵø̾˵
𶯡ĸ˵ȭһȣһ̧ǰߵӣϰŽͬĸ첲һֵĴȵ˹ȥأס˺˦ȺĴͷͷԼϣһֲֻ嵽˵м䣬ҵëֿƬ
ϲˣķˡ㡣ʹߡָֺǧҰ
㲻ϣˮûУȻ룬⻹Ǹء˲ûнԼȫѹŮ˵ϣǷд뷨
Ҳ֪ɡĸΪˣԼ̫ţһԼֳûС
û⡣ˮءˡŮһĨֻһһƬ֪ôˡܵ˹ڿĿİĽȥˡ
˳£ܿǹˡ
ôͣˣŶ㡣ĸ֪Ѿˡڴߴ١
ְҵԹߣǹʱһ㲻ᶯ飬ҲϣԼÿζ߳ȷʵҲÿζ߳߳ͨװֺù˿͵ġְҵ£ְҵءһʮü˿ͣÿζ飬߳ڻ䣬ò񲻳Ƥͷ
ĸͬˣ˰ôһλᣬϣõ㡣
ڸѼˡûа취ӲͷƤѾǻǿͣŮٴµĳ鶯˼¡˰ӦĶڽŮǿִ˼¡ϾԼСһˣֻճһյıס
ĸһо˵ĶȷʵѾˡô㲻ˣǼͷءĸԴ𱸵Ŀ˵ҲְҵġԹ˿ͲﲻĿģʵ䷴
ˡ´һƵġ尵¾ģӲܶ
ô찡Ҳ±ˡĸԼİȫӵϡ
ָԡε˵˦ֲܣοΪŮĵ
Ů˵ԵĲµĲûµĴ̼һܿʧǺ岻֪ΪʲôΪԼŮˣԼΡ
úĸɺáԼŮ˵ԡһ֧첲嵽Ů˵¡һַֻŵŮ˵Ĵָָ
ʹһ۾ޱĻ࿴š
ĸܲˣҪ˰ɡͦˡʵҲûʲôġһײ
Ȼ˵ȴڽŵĹšָʱŪͷʱҺŪͣܿ캫ĸ˷Ӧ
ͻȻ˵ڶ۷ǸҲɫǹٴﵽŮϡ
ףĸ˵˵
ֹͷĸ˵ϴɶװ˸ӲϹһٿը
ĸ뵢ʱ䣬˱ˡ۾§ĴţץסҪܵһ㡣


44
ԼصԼλãվ̨һˣк˲Ҳ̨໥һۣ໥ĵһЦ
Լһѽ˿ӡɡƷתſλáŵ̨ء棬˫Ͷһ̨ϡ
žһ࣬Լصĵ˿СƨϡһĴӡ
žһƣкһµĶƤϡƤûʲôӦ
ˡžžĴ˹ĵ㡣ܿ˿ƨ¡׵Ĵӡ
һĴ֮˴ĬԵͷæԼžžžȥˡ
˿ɻص̨ϣϥ´ص档ϸС¶λεĵƹ¡
Լ̧˿˫ȣժЬӣֻѩ׵Ķࡣһֻʹ߬߬˿һֻСѾһѱ˸ʵʵԼԴû̫ȤŮ˵ĽűȽϴĽ㡣Ůʱѵе·ȴԸѵԼЬ࣬νŲĲǵ϶ԵĵڶķΧڣ鷿βëҸëȡ
֮£й˵һЩڵڶ֮ڵĲλ⣬Ѿͷָ׵ȡЩԵԵڶ鷿ƨɵȷἰжôƵġ
һµĵطЩΪĶŮ˵£ΣɫͨܵõĽʵļȡ
Լ˿Լķ˹ƨɼ̨ض롣ʱ˿ĴˣܣֻܰȭǰµһģһԼһֻ첲ƹŮĴȣĴָŮƽһξ롣Ů̫Сëûмװ׾ģµëʮҡ
ʱкǱһۡ
кȻȥ¡ͷڽĵпѾˡֻһֱûֻᡣʱµԼ۹ȥ˫ȵšк׼µ̧
±žкװԼȡ
벻ˣкø½ϾԼͷ
ˡҵֶˡҵɿȻٸġšֱѹ棬ȷʵܡ
үˡ
㲻ɿҵֱ㲻Ҫˡ´粽á
Լһ˿һۣк˵ͷ
ְֻк˵Ĵµ֡
Ҳ˳ֵϣͿۡ
ԼֻѾճһϺɫӡۡԱ֤Ѿǰɵˡ
кûע⣬ͻȻ̧׼ܡû뵽ֻŻһ𣬸ԭ׼ţǿŵһվȻ˫űȥ̨ҵĸǳãղźźȵԴȥˡкֻһɻȥˡ
ִֿһֻŵӣȴΪֻűһʹϾûͿ۵ĲϺܽʵϡȥϡ
Լŵԭ򡣲ʹùߣƾŪͿۡڶУ˵ˡ
кʲôԼڡ
ûУ²кʣ£ؼҡҪȻҾ͵ţֱH㡣˵кµһֻͷ
²ƾ˽ԼںҸë¶ǰŨܣǷֲò̫е˵ҸëȽϴ󣬼С۵һֱ¡ǳѿµĲֻһСķΧڡ
ܶഫͳĶŮ˲ԸȥҸëԭΪԼëأҲûζǺñ˿ԼҸëĻᡣͷë֮ڸĸȥǣô֣֮ȴĳˣƫƫԼطʢˡҸëʮŨܡ
кЦľ˾¶ŮҸëЩëԼ˵𣿡
ҿԼҡҡͷ˵ֶÿǵŮûС
ʲôϹĹۡＫԸԼʲô취أ˵鶼˼Ҹˡ
ûлǲҪк٩
ԣԡǲҪȫεˡ
кóһµͿۣ˿Ѹ첲쵽к˵
ͷͷƤ˿æİ쵽кԱߡ
к˿˹ŮԼĨһȻµֻһȻͷԱ߾
һɾζǺ´һӲͷµҴܡ˶ͣˮˮϵһͿĨµϣĶ
ǰĿˮҲ˲϶ĵľζüͷһ£׼ôճ
ûбºֻǲнҩ嶾ɢ³ȥ϶Դѵûз
һڱҲһ졣ܺ߿϶ȫΧԩεסȻǿ˵ʯҥϴʮ֮ץҲǾ죬ҲԼ·Ļʣµֶֻвţɱˡ
ɱڣµĵһ㡣ںûԼȻְҸԼĿǰλáطѾк֪ܶڲŶ԰ѾˡǶԷ֪һ
ܶŮӲԸü֪ԼʵĴǺΣյġˣҲʱż˵ЩǹؼʱǻԼģܹԼġ
ҪʲôɰɡϾҪˡҸղڴѾˡǰʾ˲ҪΪܶͽΪԼɵ˲ܷ֣Բ޼ɵǹߵĹԼˡܺӦýǣǸɵ֪ˡܶﷸɻ֮ǰǺʱ󲿷ֵֶһԼĴѡһѵ;ֹͣȺɱ˵Ķ
˵Ҫʲôɰɡ仰˼ǴߴٶԷǿԼǻաʹ롣ԷΪԼƣ߳ŭ˺Լ壬ӻһҲѳܡʵ˼ǣˡô˷㻹ʲô˱ӵˣ
кȻһ㶡ԼһۣԷûʲôʾݡڶԼ˵
к¸ɾǱߵ鷿ҧҧСͷ
۵Ķгˡʹһĸо
ϧֻҧ˼¡ûƷζкѾתµ·ǸװСӣ¶µڴ˹ȥ
°˵ˣȻ
һͷ˿˻ߵĽһĶ̫ˣѳö
Լһԥһ£һº𣿡к˵˵µĳߴ绹ĵġ
ܻŮвղ˵ô࣬ŵûţŵȴ˸׿
к˿ȥֻ̨ϣֻ̨ϲͣҵšһĿ࣬ᶼˡһŨëԼſϣŮ
Hк˵Ȼûа֮ġ
Щô·߷߲ƽ롣̫ˡ˺ġŮղŲ˿µж»Ƕͬ顣
Ϊ˵еԼ￴һ£׼Щ󻬵ĶֻЩղкùͿĨͷ飬ŮͿĨ˼ûκá̧ͷңֱԶклʯۡ
Լץһѻʯۡۡһ˿һɢȥ˿񾩾ǵСһ¶ë˪ѩѹСķֲϡԭҰϡ˷ЦãûˮʱҲûкࡣ
޴󣬳ȵ̨гصʯĵĸĽţȴһ㷴ӦûС
ɱĽлͿУԼʹŨľҺСܱסаơƿôࡣ
кҲǿ£¼ûʲôоǸ̨˵ͷио
޳ܵ飬ȻôˣôƽĽˡ
ȥȥԼʵ
кԼһߴ·һ߱ʾҪŮȥ쮳
˶ͬ⡣ΪҲӦˡ
ߡ˭Լĳ
кΪ¼ϺͽϵͿۡԼֺͽŰ첻ܶ
ҵ·أʵ
ҪǴ·㲻Ҫȥˡ
һĬˡֻҪû·ҲˡҪġֻҪܼ㲻ʶҲǸ졣ʱԻˡ
Լĳ𣿡к¡
ҡҡͷԼղźȵ̫ˡ֮кȵһЩԾƼݷǳ⡣
ûԸԼĳкŮ˫ܳܿ𣿡¶к˵ܺȵ٣»ǲġ
λȥкش£
ΪλݵŮڸݵλϡ棬ŮԼԼݳں档
ϰȫ˵
ûˡһ͵ˡȫŮһ࣬˵Ҳûа취кȫ
Ѿӽ峿ˣɫܳɽ·ϷɳšкʱһԼַŵµĴϡٶ˼ҲٹˣûеֿѰܵĻᡣкٴʱһѰִˡкһΣǰŵŶһͷײ˹ȥ


45
ϵô죿ºһһʵ
Ӵӵ¥ȥЩС㶼ôɡͰһ¥ˮԺ¥Щ˲£ȻòЩˮȫǼҵˡʺģӶǡˡĸ·ʱԿƤȻеԣһ㲻Ů
ͺĸСʱ򣬵һѾˣĳ¶Ѿ˵ڷԧϷˮϹǲͣҪǮĳ¶ɵöԼˣû뵽ˡ
ﲻʱһŮ˼Ϊѹֵ˽к󷢳ľҵĴϢͷС¹һײ
ʱźȻԼˣӢ˽
ˣĸмʡͬʱҵţ˼˵С㡣ˡ
տʼӮҽ϶ܿġӢ˵أ
Ҫ˸սȥҪһܸǮ
仰ú֮Ĺϵ
еȲˡٵûˡǰ˵ǮءͽǣΪӮѾûʲôҪˡڸʲôװ֪㴰ֽҪˡ
ĲǶвǰǮ˼ϱƶӳҲûгϢĶӶǮΪ⺢Ҳˣֻһ˵¡Ĳһҹ֮ڰѼжˡ
ӢͻȻĸĺս强Ǯ۾һһѴӺĸ˹
ҵġĸԼǮ˲ģ
ҲӢĿ˺ĸһۡȻ´½һͻȻΪҲǲܡ
Ů˵ôĵģĸЩŭ
ӢҲ֪˵ˣϿǮˡеǣƷӣһûԶ
ĸںֱ˵ⲻϱģҲҪǱѪǮŻ˵Ҫӻ
Աһ仰û˵Ǻޱ˵ĳ¶ϹֵʱǰһĻôܡ롣
ʲôأޱʵ
һŷԼԼڴڿЭư˼·»صʵСǰǸŮͬ޹ȴֿ
Ҫ˭캫ĸ
ɡԥһ£廹ѡ˺ĳ¶źĳ¶ķ䣬¿ĸʧı顣
ĳ¶һŸոմûмӵ·һ߶žӣ˫ִĳϵԼŵֻ鷿ʵ
ôˣ岻˵Ҳ˵ǡ
ûʲôġĳ¶ν˵βˡûʲôáĳ¶һڿһ˵ú尲ĵһ˵ʾԼ顣ǣڴҵı˵¿ɲһӰ춼ûô򵥡ڴĶţԼĴźǰͥ޴ġžžž
Ϊޱˣ˵ӶҲ޷֪ࡣ޷׷ȥȻɷԼѾϣĹʵӱ׽ȥˣȻЩСɵ㣬ⶼ󡣺滹мԺԺǶȥɡ
ԺӢ̶ʡԺöֱһθڣԺάԭСڴɵ㣬ֻˡץײס
˽ԩٴԭᵽưʵӲҪϡʵ˵׼ȷĲĳ˹𣬲棬ϸ£ɵġҪأȴټΪ˸ʱײġңΪ˶ưʵҪ󣬲Ϊİṩȷʵıϡ
ޱֻص˳´ӵ£ûȥ֮̾رǴӼĹλϺõĸλӽΪԶĵеֲΪĸλס桮ûˡǮϰ첻ɡ
νûˡָûܹĳһضԼ˽˹ϵ˽
ϲ㣬йĻҲǳܡȫĵ±׼ɵġûһϸߵˮ׼һ󣬲µǸܵһֻܿƶԼ˵ıܣֻҪ죬Щ˻Ҫصޡ
ޱӺʼֵڣһһġ
߷ʱ䣬ޱֵڵ·һСʮ·ڵֱгϣȴֱͣемҪתʱֱе̵ƣתĵǺơ޵ĸԼ߲˵ס˺ֱгͨʮ·ڡ
ĳ̵ȴߣ׷ѿ飨ڽͨУֳҲһΥ棩ޱ״ǰ赼ˣŮ˾æҵͻȻ֣ѹޱĽϣײ
áҽޱڼʻΥˡѳһȥǹޱվȾȻ󵧾ϵĸΥµŮʻԱ˵
ôΥˣŮʡ
ͣﲻߣס˺ĳԼٳѹòʻ
Ϲ㲻֪Ҫؽͨ𣿻أŮ˵
ͣ˳ס˺û𣿡
ЩҰȵġ˵ˣ·ۺôߡҶż̵ơ
ȰѳԱȥѵóޱȻ²˵
ҵһȥŮָԼעĸ߸ߵıʣȥ쵼ھ͸쵼绰㲻ɡëûʸɾҲҡŮ˲Ųвޱ
ԼɡǡҪ·ޱ˵
˵ǲ̫ˡŮ˿ʼ
Υͨץסһ˵״̬ǲԸܶԼĴκӦеĴͼôŻסǵˣ˵ȡͬ飬Ҵǰ괺ڻǽһһԳأ֮Ϸ
ǳӡһҪάͨһԼֲԸؽͨ򣬽ܽԼΥĴϣദнͨΥµˣΨԼΪʹ޴ǵĽǻʲôϡӡ֮Ķ
µ֮һŮ˿ǿһ߿һ߶źӾױһ߿һ·ʱװĳڿеȴڵļʻ˵ʲôܺôߣҲż׳¹ʣʱ˵ĳǻὫͣ·мٹ··ڣǾ
ͷԶǻСĺܶ࣬ΥǻƤЦֺáͨ顣ֻϧһƯŮԴ֣ãŮ
Ϊ˲ӰͨУޱҪ˾Ų·ߣ˾ȴ·м䣬ڳ˵绰һ·ڳִӵ¡£Ϊͨѹʱᴦ
о쵼Ů˶ޱ˵
㡣Ųڰļոҡޱ˵˵㣬㶼ʡ쵼Ǿе㶷ˡǾԲġ˵쵼˾ƣͼԼµ˾죬ԱԼͨΥĴ
ΥʱǿѨ硣µѾ̹ܽ˵顣
ΪʲôҪգŮ˹ʵ
Υºʾײˡ
ûļգޱʡ
ʻ֤šԺ㲻רͻһҪˣŮ˶˵ˡʵһܡоȥ˻յģ˵ŮĽһӵޱȻȥס
øϵĳ´ӷæסǸŮ˵
ߣŮͷҲصˡ
ÿ߷ʱ䵽ֳתһȦϰߡ
ޱֻкϳˡ
ûȥûиȽϼࡣ´ޱ
ûСޱ붼ûش˵
˵ûϹ´˵ҪȥôԡĻȥҲ뷨Ϊǲ֮硣֮ޱúù
˺˲һۻŬеƹˤһ˸Ϊ̬ĳҽԺһʲôαְˣڹһңظ桯ԭλ˼˵һˡǲҺãҲãһƴѵǸλʺһͿ
ô죿ޱһ߹۲Žͨһʡ仰ķ֪´ΪԼ롣
´ӶޱİĵģûҲûɡܶ˶㲻ףŮ͵һ⡣԰ײԡĿǰйӹ׵ỷԵЩ˲⣬йĻԹĻһСԺá
һ뷨´˵⣬⣬һ˷ɻ⽻ͨĿڽͨ߷ʱʹù̶˻ѼͨΪнͨӵסҿĵھУѧⷽݣǷʱˡ
´ӵĻйԣޱͷһȡʱѾˡޱԼ侲ʲô𣿡ʡ
´һ㶣СѾͷ죡Ҳ̫ˡ룬ϡľǲһûκ´˵ҲĳЩ쵼ʱȻϴΪǳ´ûСּٹ˽ˡ
Դӹ2Ű᰸ԺǵĹһķչ룺ù̶˻澯ֱֲ̽ͷĲѾ˹صĽҪͷؼʵʱƵͼҪǴ͵ĽƬûôˡھίվչܶѾˡڡϡѧⷽݣȽϺʡ
֤ʲôʱʼޱڷˡ
ԼĿѺ٣ǵļҲСϵʡһѧһ㡣Ϊ򣬿ԳɼǵĻҲܸߡǳеɹˣʹùǣ󲿷˼ҵġʽ𲻳⡣һЭʡĿ鹲ͬ񡣡
סޱ˵ͨͨ
һ£´˵
ޱ̧ͷų´˵ٳʲô۶ӡ
Ŀɹ󣬳ɹϱǱһʼעѼԭʼϡȽʵḻһ̯ϡ
סޱ˵
ʱԽ쵼ҳ´ӵĺң´ӴӦ
ֻ˵쵼±ֻ쵼µڲˣҪöԽ
ΪֻȫйغľãͨѶٷ֮ʮϱΪôϢֲȫ塣ôᵥأһ⣬ڵļѾ໰Աÿһ͵˵ĵѶͨжݣüɸ˵ռеϢܶôðڶһʣ㼸Ը㶨ˡҲɸĿһ룬һƵǼؼʡĳҪ̽йǱͧܣôѩ̣ɽȶǹؼʡ
ǰʡί칫ĳˣ쵼ͨŵʡ
û´Ӹ˵һͻȻ˼ʶĿޱһۣôˣҪ̳𣿡Ŀ˵
Ҫֻ̳ͺˡ쵼˵˼˵лļ
å´˵
ååˡϿʡ侯㽻ӡ˼Ҫദˡ˵һŮڼˣǲޱ˼ϰְͣͨѾȫ˸ͷչ±һ˷ǳסܼػ
ޱû㱻ǸѹĽѹһЭɵģͬһȥͬˡѾϵȥˡȥɡ
˼һദأ
ͬˡ˶ˣҴ˭ȥ
Ǻðɡ
ϧҪǲ˳ȿˮŸƨҽźϣһΪصڵˡ


46
ҵײܳšһѷڶûдȫ˾Ҳûд򿪣к˿ͷ˦װһϢҲˡ
Լĳʱ㿪ˡֵԼȻסһ򶨡Ҳ³û֪ͨȻҲûбǸϿ绰֪ͨкĸףʡί칫
¹ʷ󣬸110˵ֳ赼ͨ֯ԮȻХ¹ʵصʱʡίһ绰Ҳ쵼ǸˣʺԱֲĽͨ¹ǲùܡоԱ;Ȼ˳ϵ侯ֱӴǵֻΧά򡣡
쵼ҲɶͷԣݱֳһŮΣְִ˱ֳȴ侯
֪һشͨ¹ʺ󣬽־ֵĳ´ӺޱѾ½ֳڽŵĹأ޷򿪣޷ԱȻ峵˿϶ʮءѾҺѹ׼Ʋ
Ǹҽӳ´ӡ쵼ܿصһֵྯԱ˵
С侯ûУ쵼ڵ绰˵
ûУ
šʲôҪάֺ򣬵ȴʡ侯
ˣ
ҲҪܡ
ˡ´ͻȻд侯ʲôôֳ֪ƻֳԺô飿ô
Щǵͷ롣עȫ¼񣬵ǲҪǷ֡ϻϰһ·ʱǰСʱļȫƣܼ߱浵ֶԵǸֵԱ˵
ʩΪ¹ϣ˾ø°ѱ
йĹٳм¼˶թļҶͬ˭Ҳ˭ΪһרĶʵʳһĶϰ
ޱҲֳѾ侯ˡǳʱ䣬µǿֵˡֻΧΧ۵Ⱥ۷׷ס𣿡ʡ
˿еġһ˿ҵŮˡ
ôҪǲС㣿
СҲǡޡּŮɡӵ˭顣
·õġҪ˵ϣųҳǸеĿʱ߸ŮľĻ滹أҪôҴ򲻿أһɲŮӰѿˡǶģѹڱ˿Ϸ죬һ͸İ˱ˡ
Ϲ˵ˡҿײģ
Ǹ˵鷿ôϣƵģ
һȺߴߴ˵ʲôĶУ·Դ˼ˡ
ʱ´ӿˡޱϿϳ´Ӹųѻɵ㶿ޱе˳ϡ
ȥҽԺ´ӶԿĽ˵
쵼Ҫؽġ˵
ȥ侯ҽԺ´ӵܴˡعٱȲֹܡ
˾˵侯ҽԺʻȥ
ôˣޱʡ
֪ˡ
ޱǸϵҵʱԱոձƽҡô´ʡ
ǿվﲻͣһִֿ侯סǡ
ӵġ´ݡ
˭С侯˵
쵼´ûа취ֻϵ׼һ˵õġ
ӵ侯˹Ȼ´ʶΪղžĳ˵ǵˡ֪˰ɣô˰ղ˸һкøУһʵӣ˵ҲȽ㡣
£϶Ǳвȵġ´ε˵Σܲܿ
ޱʱúһߡСȿʼ
˵Ȼô֪ģһ˿ûСԷǳӵ˵ǲҪˡп϶ÿҪ޹Աܼ
ô£
Ҳ֪侯쵼˵ʵ˭ףǲʲôˣġûʲôϢй¶ȥЩͷβ׽ӰĲ²⡣
˵ǲʡ칫Ĺӣ´Ӹɴתƻ⡣ҵû·ôͬһҲʲôö룬ʱ򲶷׽Ӱ׼ˡ
侯ԾĿ˿´ӣǡȻ˵ҿǻǻȥɡʲôöûУֻ鷳ûô
´룬ޱˡޱԭΪ´ܡҲʧˡ˽µȴûܸ

ͬʱһʡ칫ֱӴ绰쵼еС
ɡҲ˵Ҳˡ˵
쵼ͷԲǵĹûãҲû뵽쵼˵
Թǣʲôε˵ǲߣ֪ҪôˣƵϵԴȥǱ¹ʴáҪ©κη
쵼û˵ﰵпֳ࣬߱ȺڶࡣϢЩϰأ֪֪Ǯϲ˵ͣѾַ죬ɾĹ϶Сˡô£
ôҲ㣬ʡ˿쵼˵֪Ѵ³֮´ѡʡί˵˵ǿżɽ
쵼ơһ¡͵ļ뿪̫ˡڵְʡίˣ˵ʡίİˡ˵ԼְְԭһӶﲻó¹жôҪֻҪúãϼȻԼĸΪŵֵá
ǽӹͨ¹ʣҪ취óסʧ㻹ʲô𣿡
쵼ľҡҡͷ
ûȻȥϿ춯ְɡ˵
˺Ȼ쵼ȥʱֽסǸ˵ŮĲʡ˵
ûɣҿҵ֤󲻻ٿڡ쵼˵⻰Ҳܴ󡣺ǰ˵һּı̬˲⣬ɹȫš
ղţ´Ѿ绰쵼˵˭ˡ
ĵȥˣֻ˲Ųٴοڡʧһ룬֪鲻ܶı֤Ҳⲻ¡ˡ˵Ů˵㲻ùˡԼ졣
쵼ʱɵۡ
쵼һ뿪һƯŮ˵ĺ׷߰ɡ顣ϱҪȥ˶Ů˵
һִ˭ܲˡʱһˣһеô죿Ůָಡ֮ġ顯Ů˵á
ŮˣֻԽʱǲҪǡҸһŮԼɲﵽеġ
йһ˵鸾ǷҪ˼˵ڷ߲鲻רһЩ鸾СѰǵĹԱĸо¶ȥ뽻ֲͨԶĺ˭˭˭ĸ鸾ٱҼ֮ãвĵ˵鸾Ƿ
ǣ̫ˣʮһŮ˾Ҫڵƽǡ
Ǹ˭˭˭ֽ𣬶ùëˡʱʱĻҪŵ¥̨ɹɹ̫ܹ߲֪šֻܿЩߵĺƱ˵߾͹߰ɡʣĶࡣ
ôǮȴ᲻ø鸾áôָٌͷ˲˭ȥ
ԽθԽķԡйģлʱһΪһ
һ˽һƤǮ˾ѯʵʱǸܻߵĹԱȻ˵ֻ֪ǵûǸӵ̨ˡȥ˹ȻҵǸҳİǮҲڡûдǸˡʵϣвʲôĵֻǮ󣬰棬гһ·飬ǮŷϿŻȥġ
Ȼ̰ٻܹƺԼ鸾ġ
ƺá˼˵ԺǮ̰֮ʱֶߣȻҪǵɫ£ȫվԼϣףߣٻ󣻾ٱңֻơǰõĺôҪߣҲҪΡˣҸǮְλƲġΡҲҪܵ飬ҪΡ˼Ҳġ
ȻˣŮ˶ЩԶеʱʹҲںǵıķǳ֮أͬھҲϧβԤû֪ԼŮǸʲôŮˡȻͲôˡ̰ҲôõġܲŮ˱㲻Ҫ̰١
ŮΪ˰ʡ˵ȹ˹ؼļСʱ
ûУ˳Ĳ֮ʵ
ɳϣŮ§Ĳ˵Ļ֧ܴ鷿ѾЩ´´´ɣܱûж´áйŮ鷿Ժ鷿˶ģв´ĵʱԿֵˡ
ӵǻˡǸûеǸҷǵúúʰһβɣʡǵķԣЩĸŮΪԼķԶǺοһֶΡ
ǷǳʱڡҪ߲֡Ǿͨ
ߣ
˵ˣٴξ档ȻݺݵŮ˵鷿ҧһڡ
ŪʹˡŮ鷿˺ط׵ӡ˵
סˣʹΪŮ˼ǿ䡣


47
סˣʹΪŮ˼ǿ䡣
ѳа̸׷ӸҡŮ˵áǿķá
ϴθأ˵Žһָû޺õָͱŮ˵ĸš
ѽۣôëëŵġŮֽ˵ָ˳סء
ýһɡְεŮƨɷλõһëٵǰţëеơ˵
˼ϹжģΪԲҪŮ˵һѴԼĸëʲôÿģѸëӵϡûϵëëմָϾ˦ָͷһʹҲûá󲻵òСŰһĿǸëëƮƮ䵽˺ĵ̺ϡ
ʲôιˡŮ´Լ壻ƤѾԭôѩѩ׵ģе㷢ˡȻЩƻŮıֵķǳã͹£ˡЩѾͷԱȲ
Ůһֻ첲ͷյҸʹһҸ¶ģͺͺģҰһƬһë綼ûСǰ˵Ľ
ֽԼƨɴ˵Ĵϡ©ɳϣͷ֪߳ܵģԹԵĲ濪ְŪԼ
ǰľ˲Ҳ̶áŮСϵëëͱʱʱİιˡɫƤ¶żģϿƬơȻ滹ϡϡıмëѾСˣЩϸëɣˮʧأëʮ߰ʱΪ٣ԭյԭʼɭ֣ڿĿëƤĸڻ̲ˡ
Ҹë˰κӣŮ˰αëǺʹ顣ͷÿΰŮ˵ıëҪ⵽ҵķͶܣֲò˼Ұμ񫡣˼ҽڼŲðΣҲãʲô˼ҵԭȣбҪ˼Һõľһڡ
й̰ٵʵԭôª鸾ôģһ·Ѿԭ䶼ӲϹЩõĲٺõ鸾ȴһ̹׽׳нġ
ԭŮ˵ԭʢëʣ޼ҲԭŮܱ˶漸ëսԱ̫ǰŨܵëȣٵöΪÿëëһԸСƯˡһڵεļˣΪŮֳ˽Сһɫر࣬ḻʣֱȽС׵ٸ¸¡
ôõܲ
ɲҪ밡

쵼侯ְӺеǳ֡
ڳʡ侯ʱһȷ贫ʺԱֲǹսΪ̵ϣһعǱغУͼȡϺ̻ܡҥɣͲܶµסɾ˹ϵϢȴɾˣϢҪµǣһЩʵҲһ𷺳ˡ
ίɲõ
ýͼܲʮջΪԺʵݣǲ׽ӰǲͳηġЩĵ˵ġǣⲻࣺԵĳֲϰ̫ˣ̫̫ΰ̌µýԼԭͼһСûϢĻ鷢ͳηƵýֲʱԱˡʱץˡɾֻȨ֮ơ
ڵ˵ǣµġкĳ߹ٵĹӣơʡ󡣳֮ͬѧǶ˵ơȥˡһͬѧ߼ߣǶţҶһʲôҪ·ˣܾʧˡ
ݡơͬѧʡʹϵѧԺҵתѧԺû֪ĵϸ·סԾסУ˽˻ƾֲҹϿξٵˣʦȴÿζܸ߷ͨԡ
˵ĸиѣͶʻ׬˲ǮһӣǸˣֻǿкܶ೮ƱҲǷǸõǸǽԼͬѧ˵
Щͬѧƻĸĸӵ˳ĺܳһҡҴҶ֪ǲ˶ӵнܳϻһֵǧǮ¹ʼʮ
Ȧ˶֪ٶǣ֮侭ʹöԷܳԷˣЩҲĹٻӵͨһⲿ֪ġԺĻЩӵְͨҵ;ס֡ίԺԺʡίԺСȺ塣֡ԺĻΪԱǽĳЩ˽һģԼСӡĺġ
ΪֺЩٶΪԼھֵ滷ܶ˻ֺǡЩ߹ٵŮ˾ϰ࡯ɻȴøнһǳǸ߹ٸĸ˼ʹϵȻЩڹڴ͹󵱸߹ܵĹٶ˵ǻǲ˲١
ЩڵС˾ΪҲҪϲ·ߣͽٶǵһݾЩٶԵ̡⡯չЩԼԼĸ¼Ůӽʡҹ桮⡯˫áҲֿ֧չģġɨơĻ֮һ򣬵˹ٶҲҪáС㡯Լʤʱ򣻡ɨơвԼͷϣ˭ٸȥ
˵ɨƣڶ߼఺ľƵɨҲɨƽĻơеԸģòҪ뻻ζÿȥޡѡһαˡǵгܶҲû˸ɨ
Щػ¼ŮǸǡרꡯޡݳ֮ĻǳУɨɨЩŵͷС̯ǷǷӪġΥ½ɨôȫ񽻴
ȻǸѧȴʡ󴴰һҮ³ѧûᡱѧ֯Ȩӵܡ롣֪йǲѧܽģ֯ΪûʵģսоЭᡱԼЭĳԱ
ҥԻ˵ҽԺεǸŮӣݳС˿ڳбˣߵ͸¶ʹ˺ѣѪյҽԺñ治ΡݳƣѪһ˵ʧѪࣻʼʱǣҽԺ棩˵ˡ
ݴ˿ȻΨһġŮѡ¹һŮӱһŮѣֻŮ˹ϵܺöѡ˿ѵʱԷһԹ޻ڡ
ʡһҴ͹Ǹ˿ĸһʸߵĳķڷѡӴ˺˿ἰ
ôһŮ˭أ
и֪ˡ˵ֻ߼ߣŸеĹŮˡ
λ֪ˡ˵µԭʵҲܼ򵥣ǾƼݶҳٹ졣йʢڷ˴򶷣ʱŮȫڡ𡯵˵ǲʵԣ
ʣµǸ˵Ůˣµڳ˹ؼʡѾȷϼӼܣ˲ýӽҽҲΪˡΣڵϦ
ǻ᲻½㶯֣ޱĵʡ
ö˵ôأȼСʱҲˡ´롣
㵹취
´ٴҵ侯쵼һԶٷô˵
ÿʡ侯˵Ϊ𣿡
´ӵͷ
ֻҰһϣҶǵϵģЩò˵͸
˭ǰ
ǿ۳Ǹ
ûп
ҽ͡ͶǸ侯վһ뿪ˡ
´ӿĵڸղ侯쵼ԵɨһֽۡմŲˮдһּһַܿˮˣּʧûκκۼ
ˡ´Ӻޱнһסլһӳеĺǰͣ˳
ⲻ𣿡ޱָųӾȵý˳
ôСֵġڳﲻҪȥʶ㡣Ǿµϣˡ´Ӿޱ˵
ǣ´ӻǵ͹ٵˡ

쵼ҲڿĻǵΪȳŰ취Ϊ˺ųơǶǡĳĳ
¾ǽΪһŮô򵥣Ҳʲô쵼ͨλе˼ʹϵͬǲиϸļɣ벻ΣͬΣʹǳΪ빲սѡǷоǳ˿ɱȣӵŦοҲʹڹؼʱ̱˴Σƴȡ
ȥ»ΣյġҹǽΪ˸õҽʩܿתƵʡȥ˵
侯ҽԺĴʶĳ˵
ҲʶģѾҽӴˡ
ҩĻʿأ
ʶʿ
ھȥĳ˵뿪ˡ
й˼ʹϵһַǳõԴ
һλ뼸֮ĹϵһҪá쵼Ĺϵö˵ȻƻԱĹϵǸ⣬ܱܲ٣ȫ˼˵㣻ȻҪڵˣġҽҵġʳõģرǴʦЩ˵ĹϵǵõһЩԡЩڵλһ㶼ְܴλߣȴСԼĿڱá
ûлڳԷʱ쵼죬ǴʦСʱ쵼˵һ䣬ڸ˭˭˭Ŀζһ⻰̫ˡ
ǽϵʧˡе˶ûӴԱ侯޻˵ʲôûзӦôаĳ롣
ͻȻ˻ʿ̨Աߵܵ翪أһ̫࣬û֣˵мء
һߣͻȻһ
Ҫһ¹ֳˡܽͨ˵Ǹѵ顣

λˡ˵Ҫһء뿪Ц档һʰһԼãУͷӶ˵Щʲôϰ뿪Ժֱӻص˸ĸСÿ븸ĸһҲˡ
˵ֻҲ˵Ĳģк˽Ļ
еϹ֪Ůûû㵽һȥˡ
ΪִмƻߣҲΪ˸õչ˺ӡ˫ĸĸӡһǸƯƯŮȻСû뵽ڶǸŮԾܸƯҲֻСˡ
мң顣ҲûǸҰġ˵ˣôءֻ֪֪˭˼ҵķӣȴڽо൱м
Ҳں˵ȹ̫ˣƨɶǲס
пء
ڵƹĵطһ۾ͿԿ洩Ƕֿ㻹ǰƨɵĶƲ˵ͣˡʲôʱҪӣ
ٵꡣ˵Ȱҵ
ôУǱš
ҪܱסˣɫƵġõͷ˼ȻһЦ


48
ҪܱסˣɫƵġõͷ˼ȻһЦҲϳҩҩֶ˵
֪⼸ǰȫڡǣס

ˡ

šͦСʹĵࡣ㿴ءЦһš
ˡǸ鷳˵𣿡ʲôʲô
ô׽ġ˵ﲻɵ̾˿㲢ԼԶصöࡣ
֪𣿡ġָõϹ
֪ˣʲôʲôв˵ɣﻹϵš
ҪҸλ˵˵취
ܡû˼ˡҪŪǷûˡٹǽͬһˡԻȻл룬Ůʶ
˵еһھӣǶнɧšΪǸе˸ģԼϹʵ˺ԼϹұΪֻҪԼǸջ֪ѶˣԼɧš
Сĵ㡣ڲο˵ǰЩӴɨơЩûмҵ˶ﻵˡúܡŪʲôġ⼸°رࡣ
֪ˡǲȥǡԶˡ
˷ĸʰ÷䣬뿪˸ĸסԻؼˡ
кϹصſڣͬһһšеĽŲһƿ⿴һۡһߴ׳ӡŽı鸹ִֵı۰ϸϸһ档ëأƤȴڡ
еϹƲһ죬ЦʿߵԷûУ
Էûлش𣬶ݺݵĵϹһۣȻ˵Ķ˵㵽һ¡
תϹ˼ܲȥҲڸ߶ԷġҵϹԱߡȵϹһԡȻԾܾˡ
ʲô˵ɡеϹֳһӦеθСӲͷƤ׳˵
û£׳Ϲѹɤ˵ǹ˾ò
Ϲ֪Է«ʲôҩ֨
м״ʼ͵͵ԼĵԪŲǱǸһץ˻ţ˵ʲôƺеϹˡ
315ûǣǸھ˼˵
ϹһԣֵĿŶԷ
˵ȥɳȥˣ
ҲҡеϹȷʵȥɳûзʵ˼Ҳ˵̬ȻǳãעһԼŵŴ硣Ҫ̫¶ˡⶼʲôˣ˭ص·ɳ˻Լעռ֤ݡԼŶ֪ռ֤ȥҲ֪Էô֪ġ
ЩһҪ˻ڽѵеϹ
ǡ
Һ˵仰ȻȥɡϾͻȥ׳˵һץסϸĸ첲Լķ仰ȫסеϹ
ʲô˵𣿡˦Է֣ϧֻС䵽èĿУ˦õֻܸ˼һͷĵĵԪϹ㿴ҡ
˶ԼŶֶţеϹҲԡȲֲҲǵöԷ˵Ӿͳ˵ͼˡ˵һ䲻׵Ĵ𸴡Ȼԥ֮˼ҰԼק˹ȥֻá飬顯氲ȫźͷŶԶˡԼص档
еϹؼңַĲܵ˼Ҽšſڶž￴ȴʲôҲŵĸЧ̫ãʲôҲץȴһĪչһ¥תȦʵ̲ס˲ģ˼š
ʲôֻſĵ׳̽ͷ
Ǿͼӣ
ҳȥ׳˵
ͼӡ׳˵ؼҵŰɡǶϹ
顯һֹˡ
ԼһСʱھӵٴδ򿪡ͷңĿɢʧǵ˳Ϲ¥һʲô
û°ɣϹĵʡ
û¡ʲô£лҵ˵һʶ·°ڣͷһȹӡ̧ſ˿Ьӣ鴩ûС
˵ʲôˣ
ʲôû˵㣬ҽ
ޡѧϰϹˡղ˵ˣһΪҪʲôءϿؼҰɡϹһϱûˡǲģϹģϱϿؼˡ
׳ݺ͸ž۲šеϹûгȥɳŵĹ˵ˣ˵ԼԼҽڣԼοԼЦһȥ˯ˡ
ʵϣһСʱͬ͹ܼ尾
ݺ˱оֱڿɳϡٴοźϹ˴š
ʲôкµҪʹ˦˵֡Լ߬۵˵
Ȳ𣿡
åˡҳȥ˵ƿȥţһˡ
ȥ˾ֱˡ
ٿ˵㻹ҪҪϹˣ
иղŻƴȴһ´סˡ
Ҫ֪ǼǵҲܵϹ涯֡԰ɡ޼ɵ˵ҲˣϹղžԱߣԼǽġ
бŵֽű̶ģǼҹ˾ûйϵȥ
㲻ΪԼĸĸ룿ҸմӴ˿ʲô鶼ɵó
ûе㡣ΪʲôƫǼҵ鷳Ѿˡ
Ҳ鷳ɨƣҲС㡣һΡֻҪӡºؼң˯ǴӴ֮ˮˮ
Ҫʲô£
һһŮһܸʲôǼҸҶǮҸҪ߿
Ҳɡ
ߡǼұ군ˡŲţ
в˵в뿪ӡ
˿㣬ûУֻǳбڴ̨ϡ
вҿˣҲߡͷ㡣߰ɡұ֤ȥ
߰ɡߡȻһѵ֪ĸأӡžһԶˡȻ֡žһ絽˴̨ϡľ֡
вһȫ᲻ɱˣҪһΣﰵ롣Ȼ㾯ˣûзʵҲûáҲ˵ˣôһΣӾͿꡣ
˵ֻҪӣֻҿŵ˵
ұ֤ӡҵʱ̣һԼˡӴ˭Ҳʶ˭һŮ˿֪ɹˡ
𣿡
Ҵ⡣Ҳá˲ǲ֪Ҫ֤ͷûǶ룬ֻͨ飻Ǹռ顣ֻҪԼɿڣҪ˵ˡ
ûв˵ӵĻС˵ֻ
֤ûС顣е˵վɳϵеǰԼĿͳ˳Ĵ󼦰͡ӲѾһ೤һءִֵİﳤĺôһء
Լžžž
ŤȥֻѾǸըжһ㶥Ϲô󡣡ڻؼҡװûпֻڱü˵ֻҪӣ
û⡣˳ųҶû˵ʳָʹĵ˵ԼĹͷˣˣˣͷҺҰ
вһҲҲôҳԲˡƴİ֡ôƯŮˣȴʮ־нŲ߶µĲÿʱ룬Ȼ㲻ˣǾͿɡϹڼأرġܸϻȥϹǲỳɵġģ
Ů˵ˣһԭѾ˶Է׼ڿˡģɳϡǽ𣿡
𣿡ˣԼڱѹŵʱϹͻȻǱ㲻ýˡϹɲǲǱȵġ۾ɵøţƵġ
˲ͷ˵˵ûꣿôôģвУȻӿ겻ˡ
ϣϡŮȹӣɳϡȴڰֹǽʲô˲ģϹҲᡣ
˵ǲҹ˹üͷ˵
ôˣŮ˱Ͳĸʣɹģ±׬˱ˣǸɵԼͻȻ˵վ
ôˣԼ֪˰°ɳ.
Ĳ֪ҰɡŮ˸еʮԩĲ֪Էκ飬ڽ͡
Ҹ㰡㲻·ӿ겻ˡ㵢ÿһҪʮӡ
Ůԥˣڡ·ꡯ͡·ʱ֮ܳȡᡣʵʱѾ췹ˣվ޷һΡ
Ͽ˸ϿꡣŮ˾
Ůַŵ·ϡ˵۾ŮֵλáֻŮ˷鷿ºҪըһ¿ýģϱҪɡ
ŵʱ̣ŮͻȻһƨɳֲˣҰɡٴͰ͵İŵߵһžžĵ


49
صҵʱ򣬿Լһڵͷȴû⣬İзסӵģؼҽţʱΣյʱ̡ʱŮ˳ͻȻɣעеԿ֮ϣʱ׵֡һû˿԰æ
Ȼ첻ú¡ѾԵ˲ǴͽǸ˧羯죬Լ
۳ľɡŮһժסīһ˵Сīִ󡣡ҪǳԿס߰ɡŮָųңԿ׾ٵǰζšóѡԿסûдͳԿ׵ӣһСԲ塣洢ŵָơ
ҪǸǶǸ´һΡܵʱȫŮȡ֣Ϊ˾òΥĵô˵۳Լȴòϴúǰɡ
ʲô£ǸŮأҵǸŮһ۳´ӣŲ˵
ԺһǸеһæ´˵иͬ־ҽԺҪҽչˡ
ĸҽԺʲôƣΪʡĹϵаҸҽҸרʲôĴڡᳵ·ǳס
侯ҽԺ
ޣҶˡĸƽʱǲ˵İŮȻԳ´Ӳ˺øСң֪ǰʲô˽ʲô֣ʲôԭʡʲôˣȻ˼Ѿ˵ͬ־ˣûмȥ
¡
šŮֻһ롣һ£ŮͻȻסֻܻס
ôˣ´ӵһᵽɤۣŵʡ
Ҹˣôң
㿪Ҫ󡣡
ô󷽣ʲôҪУŮû뵽ϻڱŽƻ˵̬̬ǧĻֲ󷽡
ֻҪ´ˡǡʡĵʱ˼һٸǡ֮ķǷҪ
ŮѣŮ˳Ц˵Ҳһ̽
ǣսѡ
ŮôˣЩӡ
治ǡѾˡ
¹ˣЩʧŽɣԭ˵ҲŮѰһ룬˻˽⡣Ͼ˼Ǿ죬ٰԼȥûм˵

ŮѾͨ˵绰һͨл󣬡ǰɣʳ´ӵͬʱҲڶԶԷ˵ȻԽԽСҲԽԽšͻȻŮٴס̧ܻͷԳ´˵ôˣ
ǻͿأ
ôƽһȥˣ
˭
ǽ˵ɡŮ˽´˳⣬󻺻ĽȥˡǴӳڵһ̨׽һķڡģһȫ͸Ļǽﶼǲģʢʻ͸ߴȴֲмһΣһֻèϵĵ˯һ绺ƮµĻ顣
´һ£ݡġ
̫ϲʻϲɭɭĿŮ˳ɤӺ裬ҪƵģܵıá
Ǹ飬´ＱòС
֪ܱһ̷Ǯ𣿡Ůûлش𣬶ǹⱳų´ӡһʻһĳ´һ⡣
⣬´ӿˡ֪һ֡ҵ˵Ǹʱ򣬾Ѿ˵˶һȦܶղǸʮֻᵱŮġλĳѡһȼֱǶͯšңλǼٵģġ̷ųйôõĲʮˡ
Ҳ¾ǣŮԳƲһ죬ⵥˡҲ㻨ǮԺÿ䷿һˣʲô͵ĸʲôʲô˵㡣ʮӿʱ䡣ٹʮǱ˾Ҫߣʱ˵ʲôûˡʱּһ䣬ŮŮһ϶ҪġҲ롣
СҴӦˡ´붼ûӦˣⲻѧӾʱһٰУֱܾݲԱҲˣȻųʾһ˵ǡʲô¶Ժ飬ڱˡ
Ů˶Գ´ȻһЦٴβֻͨι䣬˵Ϲı׼ƺΪԼΪν˲ò޸ôϵвʣһʬϿҵѪĴϷҪĻˣˡǸϿȥҽԺŮų´һһ˵
߰ɡ㿪Һ¡´ӽ˵
˵Ů˽˵ǻǸų´˾
ô㣿ޱʱһҾӦ뵽
ȥҽԺޱŮǸл˼ҡ´ӸϿޱ˵
ⶼʲô°Υ»ˣޱ룬һ仰˵һԵ
̲ˣųΨһʡ
ޱǸ´˵
ޱһԲ
˳ϸȥˡ
ôˣµأ´ż˵
ޱżءĿûзΪʲôҪҵǸ
ֻ˵һǸ½ܻˡʲôίģ´Ӷ챻ˡ
ޱûдԼԼԩ˵Բǡڵй˻϶ô˼ġ
˵ڡޱ滨˵
ֻڵǸҲûˡ´Ӻ޺޵˵˳
Ȼ˵ʲôҲͬޱǸˡ֪ΪʲôޱôҲУ¡šߡ
㣬åޱû˵ˡ
Ҳ֪ʲôҲ˼ôࡣҿɻû˵ʲô¡˵
ޱʱľ
ȥˣʲô˵𣿡´ʮżϾ졣
ڲԣҪӦҡ֤ɡ
˵ʲô´˵
ŮŮĻܸʲô
ޱ룬㻹װʲô
Сⲻһ˵¡´ϾܾˡȴڴģɱҸղŴӦÿ˵
ԼŰ졣ֵˡ
㡣еķ𣿡
Ǻãٷһ롣ǰʧ
´Ӹϵǰʱ侯ȻֱͦͦվŰһˣһǸ侯ͷĿʱѾʮСʱˡ
ǽȥ侯쵼һ˵ŵ侯ͨ
£´Ӽ̨ϵĻߴһ
ܡ侯ͷ˵ǵԱʱҲһԱȻǸͷղ˭ȥִ
档û˽ȥִڵվֱͦͦ˵
ôˣ
ִ侯Χȥһۣ㿴ңҿ㣬ҲΪ⡣
û侯ٴʵ
һˣ˵ҲãֵҪǸհƽȥֱˡ
ƽȥ˶೤ʱ䣿
ͼӡ˶࣬סûн棬ſסǵĳû֡һСսʿ˵ŶûءǺҽˡǸϿǶˡ
˵һѲ˼Һ壬Ҵҵ˹һԶԶĿ̨ϵԱ󺰵ءءŰ׵ӳһΪûأˡ
´Ӻ侯ͷһЦ
ѾȡǻȥˡԼȥ˰ɡ侯˵
㣬´һ£գ
⡮ӵġ񡯡պټټҲûСҵĵ绰
ǣӳʱȽϽšдܡ´ǰкһһ
ȥʡҡ´μߡ˵Ǳ뿪ˡ
ô£ûס
ûˡ߰ɡлˡ´ӹȻ
ɲжĥɱ¿յ´ӵĶ˵
ġٵŵлԺæء
ĿͰԶȥ󣬳´Ӳͨ˺ĳĵ绰ɵģõ񶨵Ļشֲͨ˳ĳƽֻģ
˵Ʋأܰȫ׷ˡ


50
еĿ˲ΪӲһѰе§ס˰ͷӺŵеļϣ±ֱİеĶȹŮ˷ֿûãæʱԼѾ˿˼ϣڿҲˡ
йʱзǺ˱Ϊ˴ȥԼá󼴱ưͷ˻ˣ鴫˳ȥܺܵʧӰӣҲùԾ󲿷ܺŮº󶼲ȡ̲Ĵʽ
˱ܣ˽Ǹʵ֤ʡߡҡˡʲôġ㵹ǡġܺߵţû֣Ҳᱻ˲³ô֮õϢܺ߱㣬ܺôС˼ܵʧһ㣬ͲҪԹ˲ˡǲΪǸɵµĽǿ鷸ɵû
˵ĴֵƱŮĹɷУָӥצסʺ⡣
Ů˴˺ʵļС󵽡뵽װ˰죬Ǳ˼ᱡˡŮ˸ίĿ
ʵ㡣Ұˣ˰Ů˷ŵϺвš
֪ӲѣΪ˱ܵ˺Ůֻðư͵˵ɳԡ˳ף׵֡
ֿʼȥŮ˵¡
ѡŮͼܾ˼˵Ҫǿ飬ǿˡΪʲôҪѹأ
Ҫ˵Ŀ۷αȽϵµŮһʱ򣬺ͶһĿһ㴿Ϊ˽һֲþԿǵԳ嶯ֻҪǻȥˣ˵ֻеһĽǲŻᶮϧ񣻲Ż֪Ʒζ߼ŮȤϾ˲ûͷԵֶ
ǰˣ˵װɣʱ˿̵ΪȻǽô򵥣ǻûмı־ܿȫа
Ů˲˵Ķ֡ռʧӷھӹŮһҲûʣ¡
Ůż磬˫ָסһԲļͷн˫ȣóⲿڸű¶ŵ鷿нһﾪֵĿˡ״̬£Ů˼ûκηܵĿܡ
˲ʼԼ·
˱࣬ߴͣ˿϶ΪϹֵСԵ罻ϣҲлϲڨôƯŮԼ˵Щ˻ܳͷһСڡȻ˫λõˡ
˶̿ȥֳ¶ԭеĿ
һһ˵εĺ˵ǰ档ƤѾȫ˵棬ұֱסܷȻкܴ˶ء
ΪŮֳһֹܡǵֳȫ뵽ŮԵвҿʼ֮İƤŮԵǾֹġԽʱ˶ԼİƤͨŮֳ֮䡣Խд̼ŮֳյŮԸ߳ĵǹͷŮ¡ײĦС¶̴ֻ֣ϸ˵
˺ɻŮǰ̴̵ʾԼ˶ͷ󣬶ҵʮ㡣˹⡯˦˦ȥֳԽʸк͵ԡ
ôۣж濴ҿǸʹͷתط˵ֳĳߴĴֱָأһΪǳȵ˵ĴָӦúܳ
ѴϡһʱŮ˷ִλεûڸǡܶ¥ԶûпƱ氵治ܿúԶԿˡڶей˺ܶ䱸豸͵͵ģܲ±κ˷ʱĴӣô֪ɹ㳡̨µĻͷɲʲô¡Բκ
ȥϡ˾ָԼš
бˣϵԼ˽ֻþͷһסزһָ˽ȣƨɣԼ岻Ҫ߹̨Ȼڵɿסֻ֣סһǣ·ƹڴ̨ϵǰѵһĴӴ̨洩ڰѴˡ
кԼкԼҲһһŴ󴲵ڴɳϡ
̧ӣԼزλصԭλãһ·ܿ˵ķһۡ
ƨɻûȣ˱סһ࣬ж㿪һ죬˸ϿŲ˹ȥɳתһȦֱмǽϡֻòת壬泯ǽڣֻһ󱳡
˰Ὺе壬ǿмкǽм䡣ŮŮģ˵Ƥáֱ֨֨졣С˻ûæ͵еһŮ˵鷿ֽתһࡣԾֻѹ⻬޺۵ĺˡ
˲طˣ
ŷʵáĽ֪ԼʲôҲ޷ԼֺֻĻĲ²͵ȴ
ʱԼʲôãȫתȥ׷ʲôŮ˵ֺ͹ִû
Ů˱Ĵ񾭸е˺ԽԽ
ʲôԴϷըһһķдͳϹǻ֮
ţһֲֻڵĴƾеҸ´Ů˵ĺ洩ǰ棬ϵסŮ˵ĳ鷿°еͷϡ
Եĸо˺ʵظҲѾԼĺϡ⻬ҸڵԡŮ˲ɵûһ飬һС˳Ŵǹ˲ЩʶļнԼ˫ۡͼԼ˫µ˵
⣬˾δӴŮ˵ָȻŪŮ˵鷿ʳָָƽͷƷζ͡ţ⡣СּģµĴǵġеĶõͳɳƵС˵
в֪ôشǳ¡Ρֻܺͷš˵ʵϹûϸĹ۲ԼǰҲûйʱϣ
Լ鷿ĺܳ𣿿ܰɡԼû⡣Լ֪𰸣ѧУܲʱȷʵе׸
ɿԼֻ첲ȥеش֪ĸå˵Ļ޷ܾɡ
ֲֻڵĴֺиоŮ˵˼ά仯ܿ죬˲뵽ƸǼʵش󼡺ָǸСССͷָС˵ͷС뷨ֻһ
Ǹôô˵ܵ𣿡пʼ˼Ķ͵Ů˵˼ϹǸһСΪԼﻹûбȫſ˵³çһͻȻǿвԼ᲻ڲˣ
еϹƽΨΨŵŵϴӲκ˵ǵһּϹи˼Ҷ˵˸СǼ˵˵ǸСѣôôС
Ϲ֪йüǰѡнǽ໥ȽϵʸԸӲ˵ǰˣԼȢǸЬֻˤˤǵһûԷ
ϹΪԱкͽ㶼ǵĴŮиľģôſ񣬿šֹŵڸ£һźͽһġɣã
ڽķݣҲܵǣкЩˡʲôָָƵ˼ңЩͷ̫̫ǳ˵㿴Ǹ˭˭˭ңô㣻þͲǣرʵһмͱˣһҧҲԲʲôöеļηǳʵܴɣм޲ȥֻڵϹ
еϹҾһ㣬ֻΪǵˣмˣڽеʱֵ˴ʵĲǨĶ֪ôáϹһôԼɼҺ»Ĵֿʼ˵ʻţϡˡ
ЩĴ衢үǣ˶˵ģҲԼѴ㳡跢⵽ķԺЩһίΪԼܵ˲Ĵڹǹܵǲ֪ǹκ˲ýΪУ
Ȼ衯Ҳй˵ġս˵йĴǵɱǿ̫ˡù˲ϰ࣬ѧϿβ˵ԶʮǧгƽȻҲСʱΪƣ׷׽ڻƽۡգɹʽ۴ͬʱųݻۻҪµܴһξ롣ʵĳ׻׼ڹȵ״һѡйǰδչ
ʱ漣ˡûڹг¶йǲɹȵסġᵶϡ»ĺжමҸ˱֣׶٣ҳԶ١ʽﻹµȥ
ºЩǻӲ˵ʲôйʵУܺеĹʽϵҲӰʽ۵ơ㿴йǳֺ󣬽ۼ죡
ʵⲻǴӣɰͷ첻ãͷɳСɰͷֻ쳯ϣ¶ڹ⣬ԡ첻áһֱ˵±ѻ첻á˵õģҲӲ˼ʵǣǼ컹׳ƽֻЩ¸֣йˡǿ»ڵóӶˡ
ҼֵôһС㣬ǵƵĹȵ׻Ǹ߳˲١ζţ̵Ķû̵ֻҪˣ޷õͼԭ۹أؿɡ
м仹иСǳΪҵƣһ󣬴Զ˳˻ƽгʱոӳЩֿʼиովȹԼһʹˡ
ôӲԼй衯ͷԶдڸѧڽ̿ϡʱ̬ķ£±йۡˣ㻹ָʹձɱС޲ʱĵҡǲʵҪԴġڹȥĻԻﲻ԰ֻʹԼƾ衣
˴еĸ֫³һֻ֣Ӻƨ봲֮ķ϶䡣
΢̧̧ƨɣ˵ָ֮ΪӲԼˡ
пԸе˵һָָԼĻšƤȽϴ࣬ԲλԸоǳءĸоݡһҪ˵Ҳֻ˵ǣǰһֱȴûеõ
ڣƸŮ˷ƨϣǸָ˻ȥ˵Ǹָ·Ů˸ŵһɲǣָǰָںͻȻ棬һᡣ
һǳɣûзӦѾ˼ƨɡԭ˱ɸ˴ϡվڵϣ鷿ڴϣֻƳŵø첲ȳһϱۺСһ󡣴ʼ¸۵üŪСȽһ
ţŮ˿󣬷ʺƨɱִֻһдӲĶµŮ˵ϣĶһŵ档һճĸо
ҪŮ˵ڴϣһֻ첲򿪺Լƨ˰ڡĵֿɷ׷ʣҲˡܹıĻ
һǸִֵĶͽŮһɲǣͷ˻ȻŮһͨҵײ
Ů˵ͷһһݵıײǰȻ־ǿĻصԭλãٱײȥټǿĻԭ̵úúõͷɢҵıһҲҺ塣ѣΪˣ򿪲ֱ֧첲ϰ֧
ֻ鷿ǰҡڣ۵šĽŵصƳ˵ĽܵĹ
ڼҺͬʱۿǰŮ˵塣βԼǰе⣬ֲʧǧֻ̬ԲƨɵĹûУҪоοӡǷı־Сֱ֣ϵĿӿһˡ
ŮƨɹǳʾβķնһСɫ̥ǣ״һա֡ǿ̥ǣλƤͬǸλõƤȽϴֲڣкܶСӲƹġĲλô͸ڵԡǺǣ̫ˣ
ûУ½ʮӺŮĻͷʵȼҪˣ˵ġ
ءһӡҶ˵úʵŮ˿βᣬǳص˼¡˵ʲôж೤˵㡣Ƶġ
Ůµͷֻ첲֧յíȫĵֿĹ
ô±ôˮһһһֻƹŮ˵ĺ󱳣ŪմճҺģë˵ǲǲᰡʡ¸ˡ
ôˮˣ롣Ȼ㯹ʵΥĵάϹ棬˵һߴһ˵
ޣҵҪдһ¡Щֻ˵Ů˵Ϲ֪ǸʲôĻɫ
˵¡⻰ֱȥˡ


51
˵¡⻰ֱȥˡŮѣڹŴī֮żзУйѾûˡ˼ҵżٳ󷽡룬ŮȥѼңС֮󣬡㿴ҵŮ˺ãߡ⡣ٻ²̫ס
㲻Ů˺ˡ
ʲôܵġɹ㡣һ̽һһŵļ𣿡ƨɹи̥֪
Ȼ֪ʱеȻԼϹ
Լ˵ģ˿϶š
˵ô
˵ʲô״ʲôɫģ
¿ɰסˡԼ֪ʲô״ġһȥϿþӿ롣˵ˣ֪Ҳܸѽ
̥кɫɫ֣һ෢ڻɫϡŷСҲ˶࿴
֪˰ɡ˲޵˵ŽԼסŮƨɵĴĴָʹŮ˵ĸš
һ󲿷йŮǲ˶ǵĸŵġԽг⡣ԽŮǶŪǵĸŵĵֿϧв
ôôåŮһת˲˵ĴһҲĴ˳
ȥͷϣŮ˴ϣµ˵ȳ⵽һֵֻĻڴӺ濨סŮ˵Ĳʹصԭ̬˸׼ѵĶصŮ˵ȥڶ˸աŮѾǸһŽԼŴʮ͵ĵطȥˡ
ŮֻǰƳס壬﷢һֵɤ뷢ȴֱסֵĶԸоѾԼŮֲ֧סһ̱ɳϡ
ֲһŮ˵°ͣˣ˵
Ůһҧ˵Сϡ
ɫ˵ľҺŮſŵڡ˵ļһ̫̫Ů˵Ķ̫ԽųҺ˵ĳ鶯ȫƤһڿŮ档˳Ů˵ĴȥһĹŮ˵ĴڲࡣԽŮ̱ڴϺڸıλһ֭ҺĹ켣Ҳת˷򣬴ϥǵķת˾ʮȽǣ˴ȵĺ档Ū߰ʮֲŹۣڹŵŮı֡
ҶҲһ¡Ů˵ͷԼĴϵҺۺüͷ˵
˰Լϴë˳ץŮ˵һȱҪá
ˡŮһѶëžһ°ëӵ˵ϡֻֽ˵һӡ
æóһֽŮ˲˵ʰˡһ߿ŴϴƬգһ߳˲һȴϴֳϣˮϴʹϵණ
ٿ׼·ʱִҪٿһŮ˵˽ĵط
ŮʵֲֻɳϣԼİóһСӾٵø߸ߵΪԼ˵С˲ױ˳˺ϵͷָͨ˶ͷһڵϣһȴƲ̧˴ϣԼĲ󷽡Ů˵ȻλȻȽϵͣҿڳ£ȴ˵ǰ
˶Ů˵ǰϸۿţͣſˮָȥһ£ȴڰͣסˡŮˡ
ʵǸطʱÿ
һڣ֪ŮûʧôߵҪ˵
ˣŮ˺һۺ˵Уʱ̫ˡ
˵Ů˻̲סһ˵ļȻѾƣȻѾߴȴȻܴ󡣱Լ˵ӲͷʱҪ١Ů˲ˣ㡱С˳źϹھӼҡǸˡô㡯ŶΡ
㡣óһǧǮݵеϡ
еͨһºһѴ˵Ǯҵʲôˣ
еϹѾĻ겻һСʱˡȹϵһȥûõ¥ھӿΪĶˡԶԶģȣ˹ȥһͨͷҲص֮ززˡ񾭲̫࣬ڹͻȻ鵶ˡԷʱϹĿͣ޴ˣҪԶǡ
еϹŵ˼ҼҲɡ¡ΪֻǻԲΡóȻ˼Ц˼ֻ˵仰أ˼ǰһСʱ̲סˡ׼šڹϣھӵš֨ѽѽԼˡԼƯò绨Ŵһҡ˳
Ϲһʯͷ˵ءæӭȥ
´Ρ㡯㰡Ů˺ϹȺصԼļʱڼŶԷ޵ıӰ̲סںеĶһ
ҽ㡣ںź󱳵е˲ŻشæԼӹ˵ǼҶ
Ǻǡ˵㡯֪ô
ϸ°еϹź˵
С첻

¿úܿ죬һڱص˰칫ҡ
û뵽һҪǣ쵼򵥵˵˵ʱκ˵
ǧҪ˶ˣ˰ɡ˵˼Ҿôһӣ𣿳ͷĻ𣿶˼Ǵسˣֺ÷ϡ㲻治Ҫһ鵽ΪֹҪٶκ˵ˡ֪жҪ֪жȥллȥ
˵л𣿡˵
ޣ¿ɲʡ쵼һôʵڵ˰æ˵˵ԱǲΪ̫ʱΪʲôȥ޷ЩĶಹԺ滹ӦһնꡯǵԱЩǵŵлⲻ˵ġ
Ǹˣ췢ʲôޱѾе鶼ԼˡڷǱǸӡ˻ƨ˵Ů˵ıļǿ
ҵǸԼеȤ쵼˵
ʹѾˡȻҪҧгݵ˵
ʲô棿һ֤ݶûСֻܸǿ֤ˣ֤
ǸһⱳĿǹ̡ǸСƱΪɡһҪΪеʱ򽻸ҡ
ĻҲԱҺйطϵһ¡ô˵
չҪҰҪǸСƱһͨСӣһЩʶ˵ǩûбġµĻڣ໥ô죬ΪʲôȴװʶһҪͨԼҪǩСƱ⡣
ǣʹ˸ַͼƽСƱܡַʽӰ΢࣬ѧֽάȡšXɨ衣õķˣɻûκη֡
ûҵϡ쵼˵
ûз֣ȴԽԽࡣԺСµķԷԽԽ࣬˵ʲôöСЩϵĳ֡һ˵ǣǸŮ˳µĹٶľѪµΨһѪ
Щ¶µ̬Ҳ䵭ˡ
ΪµѺѳܵסԵĹȤûˣֻʲôҪָǰ춼ᣬٵӶŹ
ǲĸˣǰĵġ´ûгϹ
ûУ¼˵
ܳϣ˵ʵǱ˼ǿ顣ͬ㣬ҪϾϵһϣûˡʹûжϾϵҲǳ˵ĹϵǳŤԣһҧûɹֲΨһĳ·ҲǶз
ҲᷢɷʹСʹٿв㡮Ѿ㷸ȫ֤ݣ־ֻܲоǡͬ˭˭˭Ѿˣ˵ʹڵûκ塣˼˵Եõᴦ˵ֻ˼ұڹʱԩһ˵ʹҾĲеĽ죡ãϵˡ
ʱɿڣ֤ݰǰܳϡΪʱ컹֤ܰлϵ֤ûγɡȻϵҲܳϣһϱǡһȫˣɵ㶼ҪеӢİӾű˲㣬ԼҪֱڹȵ׹ʼԩʱѾûˡ
ܶˡԭ޷ܾѶǿȣڼʮСʱ˯ºܶ˶޷ܣֲȥһĶܵķתϵ䶾롮һҪֲܶҲҪ֣ԼֲȥΪаѡ䶾͡ܡϵһ
˼άʽɣΪҲĻСʱúѧϰڱ㲻ˡҪѡܡ͡䶾ϵһ𣻶ǡôܣԺһĻαһЩ
µľܲҲȷʵ˰µĻɣ̫ǿˣȫѵĻɡʱ쵼ҪޱһʹͷάѡʱûˣЩ˻ϼˡ
˼𣿡㵽ңЩεˣ·ǳᷳĶײµѾʼˡ
֪˭ȵ𣿡һγܻصʱޱ
쵼˵
ȷʵ쵼ҵĳĳǹؼĲ
´ӣ
ޱͷȻʹҡҲҲԡؼ
˭
ޱЩԭԭĸ¡ûа¿ưȳҲûáЩѲؾҵ㡣
Ϊʲôң
Щûԭ򡣡
ǿҪúлл˼ҲŶԡ
Ǹ˺ܲءޱͷɥ˵
¶һƣרлл´Ӻͳĳµͬ󣬳´ӰѰҲˡ̫ллˡŰԵ˵ϸĴµŮˣȻƯǲţⶼǽϢ¡Ҳһʵԭ
ƺ󣬰һİһ˺ޱеԼļӵƯӵ˶ϲñ͡˸󲻻磬紩ҹСǧǰ˵һ仰ȴִʵдա
̫ǽһ·ϣһֱ絽˱ĶϡһʯС̾͵Сͨ¥ǽҲǱǽȥġǽͿо۰֬ǿķˮ㣬ȻϸֳŸ󻨲ݡԺʹ͵ĴҲǽϣӳڻݵӰС
̫ϱ˸һСˮأáˮһһСر߳ѲݡˮмһСϪβǸĸĴڳ߮˷׷ɢأһˮشһˮء
̫й滮ĸĽġǮھǿģ£ȴòġйǮʲôԵġ
ıƶأеĹԢҲǳɫ㣬ʽ⼸ﲻϽµĸʩ˺ܴĸơоڸ̽ͷ֮ǰ˴ռ桢̽Щ˺ܴáǺ󻰡


52
һﾯںլ̫ﻨӰ涵£ּƷĥȺ;ĵʱ򣬰ĵİ½еһԡŮ֮˵˽ܵĻˣԶû˲ĵ£ʵҡǿ˶Բԣ
²֪Էʲô˼Ҳô֪ġԼԭΪѾȥû֪ѾΪԶĹȥʱͻȻǼ׵£²˾
ȷʱòҪڱʲôһɵûб̬ѵ쵼˵ȥģ롣Ϊ·ֻ쵼ޱʵ顣һǣѾ֪ƾ˿ǸСѡʡһҪĺӡѾˣ
ﵽûƵĻ뿪Цļ˵
˵ʲôأЩˡ˵ˣһаҲˡ˵ʱеڳ鴤
Ҹ˵ءӺòãѾСһ¡ǿԿˣȴŮ˵ʲô
á
ĺӾ͹ˡ
ǲεջ󣿡ԻˣûмôҪ⣬ĽסǱϾž֮»Ļش𣬡кõĶҶΪС˵
ֻ᲻УҲջȰҪ¡ú롣شǳϵ
ҪûлأôһôܣǱǿġҲҪҪ˼ҾȹԼҪ쵼˵Ӧ౨Ļһ˼ˡֻԼ⣬νıס

¹ȷӦӣû֪ĵġŵ˭϶Ҫܳɣؼѡ֪ԼŮѻ˱˵ĺӡ϶к¡֪Ѿˣ룬Լľ鿴Ǹѱסˡֻ̫ӦһѡȻ¿϶ϣ
ûлҪ뵽ûеĻúͷӹʱľҺ˹ھֻҪƽ̨֤ӵŸӱˡDNAҲ֤˵ϵԶͷ̯ơԼҾôļҵ˵Ѳ˵ҪǵĻɣ顣
˺ǲܱȰôôôõķӣһĵľ˲֪飬ʵǡĸǮ򡮼޶ˡʡʮꡣ֮Ļش𡣿֪˶ս졣йӿڳӿ롣ֳô˵£Ǹ˲Ƶ
û˻ش
Ҽ¹һֵֽͭˡ½İȴģʼһֻЩϡԼϿ»صԣ˵СҺøһ׷ӡ
ϴǮһ׼̡Ǯ̱ΪǮˡҲû֪ǷôûУ˶Ǯмô໷ڣûа취ȥСָ򡣸˱Ǵ󼸰ˡ
һͭôֵǮ
ɲ֪ڵ飡˵ˡ
²ð͡˻Զġͷһ鼸˶ԼĿ
ҼҵĲ󡣲ش̵ĹŶǮһúֵܴ˵˵»©Ǹ᳡ĴӿǨˣʲôȤԱȥҵϻ©ת־ͿλԪ໨ǧ򡣡һơ
˼Լ𣿡
ͷԼ򵥡Ұ׸ͶʶҪǻҪʲôװǺãһ˵ͿСǮԴˡǷ뷢ֲɻǷɧֻҪ˵ǷһϹ
Ԫ໨ɻŲ롣ʲôĩľͿԡͭҲСǺǡǿ˵ˡǾߡҷӦ
йϲٷƣһΡʱΪԲҪѾгʳģģģƵģնģѪʯģģ²ģģʯģģģģ̶ģ̴ģƻģӵģ¥̵ģͻģģƽģģȵȵȵȣһ㡣ҸˣϰҲˡͷеǮҪǲȥʲôͲǸйˡ
ôֵǮ᲻мٵģϾûʧȥǡ
ĽһǰԭֵǮĶۣԶԶƫʵֵһǼٻأĹŶгٷ֮ʮ϶Ǽٻʱٻ󣬶档
רҿԼЩٵġרһۿԿСšΪʲǫ̂ôĿһԭ򡣡˵
ȥ˭Ըȥ͵ǽˡ
Ӧ˺ܶࡣ
˵ˡϾŵ㡣Са͡Ҷȥɢ

ȥһ˻ؼѾ¥¡
ھӼҵ3DӡһٹŶ
μһԤչʡݡֱֻ֮ϵľͷĿƷⲿȫļţûʧ桢ΡȻһרŵ༭ЩƬӡ׼ֲӡ3DӡһģԼɨ裬еϴͿ㡣
ᣬݱգֱֻͷӰ۾Ķס
˻3Dӡ̥ͭýƽøѹϩѾרһʹôӡԷֲӡҲǳΪйŴûͭͭҪǦҲ̫šΪʱĹմﲻʱĽɫЩ졣һ׼ͣһǳķƷˡ
ʱĴӡѾӽβƷȱյŬܿҪˡȻֻǳɹһ룬ؼҪѲƷ߼ȥҲк֢ܸȥû˼һ˻ԡ
Ժܳʱ˻ܵһһ֡
ҪһƷĳнġһҪ͸ŻдϹҪãܱ֤Լİȫ֪ÿĩкܶ뷢֮ƵĳҪȥ©Ѿһ¾ɵϷӡѾϷ˼гС
Ϊڸ޽᳡һĿ飬ȫŮһ¹·ռһСĹĶºĿĵĳ硣Ӷ̱ˡŷǱĳЩˣһЩϲһƵĴΪռˣϵˡмû뵽ɶû̵˵ѼҰˡ
ʵ᳡ԵظûʲôӰ죬ûСĩ˵νġȾܽܶҵᡣǺܶ¡ٲĵ̼ҷӵʱǲ׵ġϧѾˡɿûκʧǴ*ģĿıǸ鷳һִ˱ȫˡ
ֻܻطʧܴ󣻴Ӿ͸ˣûеطܡ˲˵ĿҲûˡʱǲŷ֣Լ˼ҵˣˣߣԼǺӡ
ҲûкôôǴӳˡڡִ塯ܴ󡣳˶֪ôһӣЩͶٹŶȻչһٹŶ壬Ĺߵļɢء쾭ˡ
ʱٻܲȥܲüǮȫһͱݵĲˡ
ϱʲô˶ʡ
ϷӺܸߴûеݡӡǽڶ̻Ѭú˺ڣ谵һƬԹ˿ͲӡˡĿֻܴӷӵĳߴ͵񻨵ŴϿһ˼ҵķӡ
ûСе㶫һģƵòˡºһĶǻҲˣʣµĸʱֱˡĻǳ˿۵ģ˹⴩ġ֣һҺɫձñڻԱ̡߳
͡ǵƶû׼ϲġҸǮµظɻʡҼû׼Ժ󶼲µظɻˡ
˵ɣֵǳʲôǳ˾֪Ϲĵ˵ɣĶ㿴ûϲġҪǼ˻ǻ죬±ץסҽԺҲȥˡ
ʲô˷һĴ롣
ιõġҽԺء˿˵
ʵüʮǮӹгһ3Dӡ˷۲ʵͼƬˡ¿˴ӡʹƷṹ뱻¶һۺɫҲȫһƷ͸ģϺҲȫһ
νƬָŴ̥ʲһ£վ쳤ϲ״ơٻΪƬҪѷ´Ⱥˮеֲ֪ϣˮʹô󲿷ֵĲƷϡˮ¶ȸߣʱҪմǱȣˮֻǹ¶ȸ߲ըѣʹ֮ƵġƬǺúã3Dӡı㲻һˣ棬û
ӺĹٿ˷һһг۸ʮԪϣʮ֮䡣˲ķ׼ȴɫ
ӡСӺơٿǳֵǮؼǲм٣ҲҪԡӺʵλ14꣬14ӺҤǧȴһдġ˵Ĺʮڵ˷²ˣС3DӡͲˣٷ֮ٵһҸ÷ʺĵطʺ񣬸ѵĵطѣתϣ޲ԭ˿˿ۣԭһޣĶ档
塣ǰɡ10ǮιʣµǮԳ㡣뻹ơǮҷ˵ߡ
ʹá̾ôˡס·
ҲûáҪҸǵ㡣һٿǮô˻һźĴƱӣйзƱӵʱȻû뵽ͨǮĳߴ磬ִƱܶǮŲȥǷŽȥ滹ҪһСߡڻҷϵһ´̼ͨͣҷдֽһ仰ݱǣҭʳ
Сʹѽ˻װģ
̸˰СʱðǮˡ鲢һûУݱоݡǮǸ߷µһԵĳɽ۸й2013꿪ʼƹʹôݡӦõĲá
ǾϻӱϾûľ
˵3DӡӡķҪˡȻΥʱҪ˵ʲôġ֮ĻȴҪϼӱܡҴӡԶģԱտеʱ䡣ߵر㿴лˡ
ˣиճݣ3DѾڵˡ
һ̧ͷһԴǴԺؼˣÿλԼļҶһ¥ǰҳԿףææĳݣţϿȥú󱳡顯һźҪϴϼӡ
ϧŵĻᶼûˡҲȥǣæ¥ǽԶԶվס־ܾ˵
Ҳ㡣ҡӾͳ˳ЦĶ˵
ҹȥм˶·ֻӲͷƤͼƿⲻһȫѡ뿪Ǵ绰ֻҪ˻ص߿ˡֱֿӾйеﶼм̽ͷѾ¼ˡֻ֡
ǣʹһзǰߣͼƿƵö£˼Ƴˡ˵еĸҲСˣǻ˼Сһھȥˡ
ⶰԢǸʽ¥㡣˵3Dӡһ㡣ΪûпáƽʱӶ¥¿СκϴһоһŵĿ￪ʼġ
Ҫʲô˵ʱиеԼ￪ʼˮ
һܸʲô
См˵
ͱӲˡ˵Ű˵ɳϣ˫÷ڽһб㶯ˡ˵Ůһѣֻ鷿ĹĵģͻȻ͵ģСͷ̵ø߸ߵģС⳦һһҲ˵ŮѾиоˡ˳лЦ
磬ˡҼ˿СˡҪ֪˷ɱɣ


53
磬ˡҼ˿СˡҪ֪˷ɱɡߣһı飬Ҫ֪ôɱ㲻ˡŮ˵ĿɣطʮָˬǶҲȺ͵ġʮ⡣
ŪϷʱСһһҲҶڹϣ¥ϵﴫһ
ֺͻȻˡģֵ֣˵
ϱʲôнġŮ˲ܿһΪŮˌ´һ򲻵ˡ÷߹Ŷ֮ǰŮˌ£մǾǡ֡֡Ǵﲻɡ
й˸ʲôܸɵ£˼㣬һѱձؼˣйȴ˶ơûȴˡǺ㶼ˡòе3DȻˣǹûж
Ů˴ƨһһʵˡãõС㶼ܵϴȥˡҲˣ򹤵ĶҹгһƬгͭһ۾˵Ϲ˵ʲôɨƴٽ˾úͳоķչûӰ쾭÷չ˵ⲻſڴƻ˵ĸĸšôгȻҺڰ˵гôҪˣϰջʲô˼ġɨƾΪطĶ쵼ô˵˵й²εΣɱСضˡ
ȻˣѵгϣɨˣҲǰ£п˵ɫҵһ͵ǵάȶõľЧ棬Ļ϶ǮˣΨһõĵطǴĳЩòȻ¹ްġЩɨƵ˲ˡ
˴ɨֱʮ˵ʧҵһƬȻʱ˵ľÿ˻ῼءֻǽгһ˵ľЩʧҵô죿ʮ˵ƾôˣȻ˼˵ʲô޴ʤ
ǰ˵ͱݵӾǸˡһǰûŮ˰˱Ҫ
Ҫֲ£ֱӸһٷߣЩԥȻֹסԼүôôģʲôʲôСֲ壿ȸ£˲Ůˡ
·ſУȥɡԷһֻ˶ĺ֡žžе˵
úԼ緭ˣͦã̼ͦġ
·ĥ˼Ӳߣſڻͣ£ͷһۡ˵ʧǸˡȻСһıĻؼȥˡٹһ˾Ҫ°ؼˡ
ǴӡģǴӡѾ˼һ¡ǳպøոɵķ񡣰ŵ׼õһСȵĥĥ¹Ǹ׼õСҴҵ뿪Լļҡ
µ峿ǳûֳˮ֡˯һ˸߾˫ִһʱ⴫һɲȺĽŲ
ӺãǸʵ˼ҡ˵
´Ӻ۹⡣һһǰһӺҤ룬˵ֵ15򡣰ġ˸©һŮ˵
ˣ
лģֻҪȱǮ˭Ըѽֵһ˭߬׵ġһշ˰ȫɵۡйܸһǮ˶Ͷʣû˸
˸Ͽˣ˯
ϱǰһ˼ڴ˯ּæ˳ȥˡָС˵˯ء
ϱˡһоֵĴ˽ȥеСڰĴ˵˵
3Dƿϵף˫۾ʵҪǨ𣿡
ûСˡ᳡ѾĽĵطˡ˵ϱʲôʡ
ûСе㶫һģƵòˡºһĶǻҲˣʣµĸʱֱˡĻǳ˿۵ģ˹⴩ġ֣һҺɫձñڴϣһ̡֧ҪǸ˻᳡ͺˡ¿ɺˡȻ˴Ĺһ
͡Ż᳡ˡû¾ҡǼʲôǵƶû׼ϲġǸǮµظɻʡҼû׼Ժ󶼲µظɻˡ
ǾͿɣĶ㿴ûϲġҪסԺҲȥˡ
иѲһͻȻ
һϸѰһשм䣬Ƿһҳ಻ﶪһ̽񣬽ˮ൱Ǹŵ
̵ġ3DһһŲŷϵĳһ˵ͷ˭ŷ𣬣ֻ̫ˣ
æֹ˰ˡ
Ǯë߷忪ʼ̸ǧë߷廹û̸£
ϱôһƷ񣬸㻹ӲҲ̫˰ɡšũȰ˵Լز˵塣˵˵
㡣ɲ˵ơҪͷġУԶòãѰļһ¶ˡָԼĿ˵
ͷһ˿ɵĵط֧С񡣶һ֪Ǯ٣ǻߴԲСҲʱ򣬰ͻȻ˵ĸ첲һȦӡϸһмųϻһ顣ӡļһʱ벻ˡ
˳Ů˵Ŀ֪ʲôġ·Ǵӡһ״һ԰ڣ㿴ҰǸŮ˲ٵĶ˱ҲԶˡ
㿪۰ɡ˵˼·
ҲϱҸʲô3DһװĿࡣǲܿڡһڣ˵ˣ˼ܣûˣ˵ˣ˼һӦ񲻿ûλӦÿԵʮǲۣҲ뵽ȼװ˵˵ۣ152 0Żһ¡°ˡۡһһģڸ˼Ǯһʮ
һ򣿡Žɡû뵽۾Ȼô͡Բܴʧ
ۡһ򡣡֪˶Էĵ׼ۣʹ棬ԼĴ󡣶˵Ȼ

ֳָͣרҺһ̨ϡһǰ浲ţΪͬʱҪƬӣԲռѣȻҲѺܹϡ
ľ󲿷ֶƷڳʱ㶼ɸˡ˵Ĺ˽ӴҪһЩרǲʣͼ˵ѵ⡣磺ıطģǶǮģΪʲôʱģͼһ⣬ֵǮ
йϲ⡣⣬ͼһ㶼Ҫش𣬡ǼϴġڹĵġЩרҲõҴһ㶼ҪӣܼǴˡϴǼǸ·£ҲͶʮʱ䡣Ǽܻڼء̫żôˡ˵йкܶٻ˺⣬ղһҪСİ
˵ķӦǧ˰̬ǧٹ֡еĻں֣еһԲеνеɥԼͶʣԭϣһȻ֪ܿǼٻǻϣֻۣҪרһͷٵϱˡ̫࣬˼ܲżɹʱ˵һ仰ֵüȴΪ˿ƣ˵һ仰ôǮˮƯܲ
ڰǰһԪ໨
˵˵ı˵ʲôʱģ
Ԫ໨ޡͼǹɽԪ໨ɽ޸27.5cm33cmص׿Ȧ㣬ֱڶ̾ԺԲ½㣬½գ΢Ʋʹýϻ໨ΣĲ㣬һ㾱ˮƣ粿β֦ĵ㸹ΪɽΣĲ²Ϊڻ衱׳ơ˴롱
⻭ʦɽͽĹ¡໨γɫŨޣ汥£ηȻһ塣̻Ȼʮ㣬ɽʯȾ죬ʱʾʮһͬڵĸ߼ۡͼϲıھ˫תȦıʾ⡣
˵˵ģ
ﲻġҼ汲ġ̫үү峯Ĵ١̫үү˴һһѵˣүүģǳסǿʺľһҵǼʱڵԱߵ˱˵ǲǵĴұ͸˼ҡǾˡ̫үүľ֮뿪
̫үүʱҲûΪжôֵǮһֱڼݲ˹ǰиõ˿һ˵ļ۸ڣΪǼҵĹôݲˣ˹һϰ˵ˣеҪʮԪԴޣ˵ܲ
һӣ˶ᶯݣĸﶼҪۣԭΪһӦû뵽һ˶ûС
ױҡҡͷ˼˵˵ľ治զأܹܲ
û˴ֻԼ˵ǲ֪ǲģԽרҿһ¡ģǰеһ׸ңǵĹԶй˵ôͼļһڿɷӡ˵ʲôʲôûеطʵ˵ĲЩˡ˵͸ҡһʱǸУ
洫ϡϡ˭Ϊν͸ҡǸͷ
һӺʵרѾˣڿǸרҿʼ˵ˣҲңɫһֻѧϣʮСٿӣǹཬֹҲʮųֵ¹գʱûСµġ㸸׿ûð涫㡣
ͼû뵽ô㱻Ҵûлأұҵ˵϶ġרҴˡ
֮ǰױˡѾҹüרҰſˡ֮ǰרҿ˼ұĵطģרңģרңҲüʮģǼٵ𣿡˵㬵뿪ˡ
Ǽֲ֣Ц⣻λר˭û˵˳ס˵ʮģ׼ʮڡǼ˴©ˡ
Ԫ໨ǰרùһ仰˵ֵգõģȥĿ˺ü顣
ʲô𣿡ʵȴɵֳȥִ龰ñʱǺ˶Ա˵һ仰ʱǡƴˡ

Ҫ𣿡Ǹִˡ
Ŀ˰һۡװ·ǰҪϸһһǺǣа
˻ɵŮһƴˡ
ԱôڹĪĴСӻĵԼ֪ԼӴҲ򲻹ûѵȺǡ˲˼ЦЦű˵û¡ҲûϵǮģȻҪȿɫôˣǳ˹ضࡣҶ
öķζ챻ըˡƽ͵˵ʮ򡣡
ʲô°ôһʮ򣡡ũһż໰ˡ
ʵ㡣һлˡ
˭˵㿿ˣϹءۺòáŮӵľͷһȷʵе㾪أӡΧľ춼һ
Ǹʲôˣ
Ϲô㲻Ըǽ飿
ʲôϵһڼۣʮ򡣡
ۣʮ򡣡ʮ򡣡ʮ򡣡
¸װࡣHHHʮ⣬һǳӣͶһʱؿ˿гӡPM10Ž⣻PM2.5ڽŹ⻯ѧáϹŶšHˡ֪˿ϰˣǳĸΪѡ̫֮ѿˣ
Ϻǣ㻹ˡEһһһֻŲȵϡת򾯲ǣŷȥʮ⡣ߡȥš֮ǰһ70򣬶һֶûС
Ŀɿڴ´ӻȰ⵽Ҳ߰ɡСǲˡ
ǰһ򡣡ţƢһˡҺķֻþ


54
û⡣ǣصˡֳרЩ⣬ܺãҲܵλģֵǳߡȥĹһֻӼһģһСһģƷҲûĺãġʱʮ϶Ҫۡ
̨һƬ򾯲ǵķһۡܶྯ춼˼רǶų̋ء
أר˵ר˵ʡݵǼȫһ֪ʱֶһǧڣҪЩ𡣲ȫһǵȫһʡǼƬרŴصġ㿴ġƽĵطһⲻܡ
ЩżˡҪǼٵģƭHҲˣǳԼϵģԼôþôáǴһǮôѵԼͣԼôǮºﾯùϵ˼ҵʱ򲻻᲻æڿɵã
רҽ˵Ŷһԭ򣬽һƱ˵ж棬áֻҪһٵĵطȫ̷񶨡Ҳ⡣档
û׼ǲݵǸأǳջͼõŶƵ˵һͨһҹķǷ֮ǿңһԸͶ˴ʽһ˵ѪͶȫˮƯ֪
ԹŶһǳҪԭ򣬽Դרҽ˵粩ĸʵ͵ģ͸˭ˡ˭˭棬ôЩȷļءгԴǳסģģ·ҲܲġƷĹģͨһϴס
ֻ뿪ͨʡί칫Ҫ̨Ƶ٣òȻؼȻﾯ콻
ˣԾ˵רҲ˵Ʒˣֻ··˻ôǰǶƵҵ˵ͬһǵţҹǴ𰸡
һףԾ׷ױʾͬ´ӻǼֳɡΪһ죬ǺСһΥ棬ҲпɴԼֲ֮ơ
ǳ´ûй죬ֻȰ˵һ䣬飬ǴӦҲգȫºټӽȥܲˣ粻ܣһ治ֺãʲôöûС˼һ˵ܵأܲʺƨ˵У˽£ȫƾԾһˣԼѾȰ˶ˣеκΡ
´ӻǾ졣ô൱α֤Ǿ죬Ҫˡ²ԣһǴ¡ܶ˹ؼʱǱл룬Ϊܶ˶Ϊʲôأ
ǵ͵ֲ̰СֲסջͷҪ¡̰ǹڿͷģνСǾӣ޶ɷ򡣡᲻úײǡ֮˵Ǻ˵ԽԽã
Ϊ١Ϊϰհ£Ϊȡ֮ơ߼֮ûʲôܡ
й޾ĺôйġ;ȫ¡ʱɽαɵȶܹϡ١ҪءԺܶ಻ְġ١ڸűȱȽǡ̰۸Ŀ飻ɣӺҡĿڸ£ҪΪȡôȡ֮ơ
Ҫֹֹٳܲǲԡ*ǰӸ¾ԺòΪ֮һ䡣ййٳ̸ڣǣĸ̫ࡣץһ̰٣*۽ˡйҪǡ˭ģԭ˭飿˭ǶŮ׼ңڵĹϵôĺ̨ô룬᲻Ӱ죬ԸⲻԸ⣬˼һ᲻ȡʲôֶΡԺ֪ܿܶһ̰٣ȴû˶޷ԭ
йҪٳףֻҪ֤һ͸ͼһҴﲻĿģһǴҪܵģҪѲְĹҲȥ㹻ˡ
Ҫ뱣֤ԱĸЧҪʵеιְҪûдﵽĿԻؼˣȫƵĹԱݶµ˲ܣȥҲԭλҲסˡٳɾˡ㿪Ҳд˺ԸˣбµﶼɫԹ˵ȱ˭Ҫת
Լǰ;ܵעûб¾͵ͨԱˡ
صȻ֪ǣȫ˹ɡ˵òżɰ컹Ǯ˼󲿷͵͵˻˵˹ˡԭûвμӵģϢҲɣ˷ˡȻǶҪܡ׬ˡȻǰϣģԺгʲô飬ԼڽͨӡˡҲᷢǴαޱסˡ
ǣҲûǣһĹΪʲôͲݵȫһأͷʼĴšУ찢һջԵʲô˵ļһ̫˷ˡûط˵΢ϲԣҲСһŮ˵ܰԼϲϡ¸߱ˣһĪʹࡣ
ϷΣκʱ򣬰һΣⲻһ飬顯Ҳǻġ

죬Ǹһ˳ӡסյ˵ԣü۵һȻ˵ұ֤´λˡ֤͸ˡص˵ļ򡣸оȻֲ˵ļһ£Աʾǳ׽ŵÿ϶᲻𣡡Ƕָ൱ãܺȷʵӦټһ£ǲġ
ǳɽһһֻ÷ǳõģ۵Ů˵֡
ǰѶû֪ǲǲֳ֪ɽһ˲ûнӰ֡ʵ70ѾĲˡ񣬼õĽɱҲҪԼֲһʱˡйޣ٣ģȴܿ졣ֻҪйԼ㲻ᱻģ£԰Ǹģ˻벻һЦлᡣûּۻ۵һַѣ˼û
Ѿˣ´һʣģʡݵƳƺӴһƳĽҹ࣬ԼһǸľһҾͲûҪ룬û򣬲û׼˼һǾǵصص
⻰԰ǷǳģǲһЦǰŮӣеţѾʼտ˳״ˣǡˡĻ硣´Ρ´źˡ˵תſڵķٴ֣׼һֱǳɽԼ
´Σ´ȥ㣿ס˰֡ⲻֳɽץסţˡ
طʶˡԼһ򾲵˽һǱסط
ֹҲ׼ţڶĹ׷󣬴ʱй֮ĽصΣ֮ιϵ˶ҡ
˵
ҲС
˵ô죿ôˣϹҲǡ
ʱ˸˼ҵĻͷߣŮ˵ϹΣ˼ƵȥٴΰڳǷ󣬷˲УҲвУҵĶû
Уظðżˡ˼Ҷء˿Ÿͦ󣬰ȴһ㲻ˬ죬ɴ࣬һôƤ˯ǲԩء
ߡ˯˵˵ץŰֲš
~~~˵ô죿ˡʣµһַֻ˵ļ˵Ȼûпʱ˵ʲô˼Ҷڴ˻ϼ롣ֻҪۣȻԼػǮ
ðɡһڼۡѡһɾͳˡˡһټѿӡ¡ºߡӴ˭Ҳʶ˭
ûʲôѡˡֻҪԼһ뿪ܿͻᱻߡҪ϶ûСǾѿӣģһҲ൱õļǮˣԼ첻ȥЩô룿ǻ᲻ỳɣ֪࣬ôԼǰԼӢۣǵͬһֻĪɣƪС˵˵ı¡
һʱ֪ôźáǳεľ棬ôûг·ʵʱҪһ£Գɹ޾֮·ô⡣׻˵Сɽˮ·һ塣
Ҫǲ˼㶯ֳ֡Ŵ壬ǰ棬һһһµŲ˴أ붯֣ͻȻղŰ˴򣬲ĵ￴˿
С˺һֻħצȴû뿪Ȼڷ·ǰư͵ӡ
ûʲôԥʳһһ˵˰ϡ§סͿСһĴרĵطץһﻹ˵Сˣˣ
㣡ˣѹ˵
⻰ѾûˡͻȻֲ˰Ŀȥ
ƴֿţƴǰͼͷסˡͬʱִӿסԼ˽ס
ֻתŮ˵࣬ɹıܿŮ˹ɵĲ㡣һֻ첲סŮ˵һֻŮ˿ɵֵľ޴סƸѹڵϡϡëϣĸָסŮ˵Ļ߬סŮ˵һ˸˵㵸ŴЦţ㵹Ƕ㰡Զֺ
С˵ôأҧ⼷˵
ôûë˲Ů˿ͻȻʲô׻ɷˣ
˭˵ûëģŮΪ֤ʵԼëòʱ˵ֿ
˲˵һŪŮȷʵë١֪ëÿëԼ֣ˡȻҲ֪㣬ôߡŮΪ֤ʵԼʱûеֿĻѸս
ͻȻ˻ؿ۵ָ·խխСѨڻŮһӲӲ͹𡣸һŮȫһ˺ָ׿һ£Ůȫһҵսһɲ֪ˮĶմϣʹǸӲӲСˣסǣΪŮ˵ţָݺݵļסǸ͹ʹһ
ϡһŮ˫һͻȻһҲûˣȻһ̱ȥֽӵÿ죬̱ڵϡ
ӵĹ򣬾˰μëһӲקģѾһɶëļһģһƨɣ׵ٸ¸һࡣ
Сѹֿʼһƫ˵ĳ졣˵һӶˢ
ﻹÿֻһֵֻĳĵԼǲϡҪ÷ǳСǼᶨ˵ˣճҺŮ˻Ѹٸڰһĸ衣ı߶ˣֻʣмһճŮ˵ϡ
㣡ʲô͸ʲôɡ˵ŮѾͶˡ˵ץһ˵ĿɣԱ˳ǡһץҪɰŵòᡣ
˵ûн飬ԼѾãжǿⱲֻһ˵ģǸ˻ôǰأ˵Ǽٻ̹ġС̣Ӳϸǧʱڱ˶ڵİ޲ȥʱ򣻰ȴڲĳЦáôһ黹ôһ˸ףⱲǰ׻ˡ
ˣڰ޲ɾʼЩǵļһ´ѾӲøСһٴΣûм±ѾͶɫŨǹӵһúԶмûãմӱѾйˣСڴժ׻һʱһ飬ֳһɣճճһ֡һɡò´ӲСԼٴαͷأȻûӲ
ûӲûӲ£ҲôʧɫǣֻûӲͷٷ֮ʮѡ̫ｽˮģִĽƤһдӲ⳦һ΢΢ĸеԡ˵ûȫӲǻȴִаҪصðһû
    ֻøץס˵ǼһѸղСĹס˵Ժ󣬴Ĵָָһľϲ£˵ģ״ʱ򣬰ĴָԽӴκһָָ⣬һָصֱȻһûУͶˡǸ˵ġ
ģǰһ˲뷨ͷֵӣ͹㶫㳦ġ桯ࡣͷֱƷˡǼֲ֪ٱܳĸԶأһ˵ĹͷȴѾĿʼЩ´ˡ
ǴҲãҲաⶼҪĵطҪĵط̫ء̫ʸ̫ǿڲþһֻּòҺǳϵģȻòסòסϣǵðש̵ĵҸӲɡƽʱгֻ5صĸûֳĸо
ֶҵܵ𣿡ĵġǣһֲĸоȴܡϾǴδϡѵá˻վȴľǡ
ٴγ˹磬ˮŰ۵ġ
һѹʱֻԼҲûˡǰ׼ѵµġ
㡣һݡ¹ϵİǰʵɿץס˵ȻѾˣŤŤ󷴶ʱ䡣˽ߡ
˹ȻѸٵѵԼĳ㡣ֻ滹һڿ㣬ֻڿǰĹĵһƬǳסɽСǽͷһ¶һءΪղŰץĽ
ô󡣡͵һۺһ¾ͺˡ¶йԷɫеĴͷжθдģɫ꣬ڵ㡣Ʒ


55
ϡվŴѵԼһߣѹڰĺϣ߰һ˵ⴲ̫ƣ̫㲻Ҫȥ֪վڵô𣿡
ϹǿûУ˽ڹϰ⡣
Ҫƶʲô̫ײס
룬Ŷģֲƨ۵ġôֶ˵ĺˣûҲǳ˶ಡ㲻ˣ˵һʹһ30޴ѹڰĺϣʹվȣֻԼ˫ְڴأ֧ס
3D룬ôõˣ͵ȶûط͵Ҳʲôಡʱȣûپʱעȫһȥˡ
СҶ̴ġ˫ְڴصһɲǣʵĹŵҲǼ޼֮
и󣬹ͷҲСе֣ԽԽ֡ʱѾȫͦˡȻ˵ôӲңȫӲû󣬷Сһ㡣
˴ӰĺǵԵСƨɣƨɷĶͷһʶ̥ǡŮ˶ͷ׼һзһֻ۾ҵһʺķ϶Ѻһ㱡޵ĹͷŮ˵ϵһʪܵСȥ
ǸŮӲĶһʼȽСԽԽ󡣲϶ˡĲִ˲٣һѣⲿֵİƤ䵽ŮûճҺƨϣɲһˡ֨֨֨ĥʱ䳤ˣŮⲻˮݡ
Ϊˣɵ˽ż⣬ҧ촽ɴ۾
ڽż⡣˴ԱĴŰƨ˵ı飬Ļܻᱻŵ
С㣬̫󡣡һ˵ɸղűǹɾһ·ŵˡͻȻû˵ֿ˵Ķ͡һһ˵סһֱŮĶͷ
°ѰˡǱˣָоҪʱ̲Ż֣ʼղ֣ڵʵͻأֻֻڴϣͼüͷĺˮӶ˶ͻˡ
ʵ̫󣬣һߴһͷҲһص˵˵Ķ²룬ĸоԽԽŮ˵Сиǵùˡ
ҪȣҪż⣡û˫ֵ֧վվȣֲ˼ӡŮԽʱסƽʱǸܲסļȻۣҲġôˣûһʵʱͻȻ뵽ȴˣ£´Ŀ־гɱļӾָо
ôôҽȥͻȻû˶һСĽ鵽
ˣֹͣ˶˽γ˴룬ֻ¹ͷŮ˵ϡǸСǰһǱ̰γ·ˡ
š´˾üͷС˵
Сֻͣס˽Ų
޸עĻһٴλƽ˰壬޴͸ðò˫Ȳĸи˳롣űССģ챻˵ĶˣеҪ
Ϊ˼ĸŮ˲ɵƨɣͬʱͷȥ˼ʵظս˻һ°ָǰҲŵôģ볤ͷ˳Ů԰ļͷͺϡ
ŮˡඣඡģſȶһŹϴɭɭĿֻǲҺѡ
˻ͷʲôԼõ˵ͷȻһ൱Ӣӡ̵ġǵũũûмôףôӵġ롣
ס裬šͷôڣҲƳͥŲʱС飬һŮϸĴȣһۿǰܵýĸţսץסͷʹͷˮƽ̬ʱȴŷԽſ˼ס
ϻƻĴ򣡹ࡣղŽݵʱȻûз֣ǿı͸к˴ֱקͷʹ̧ͷ˲ַ´½
ٰôļHû׼ܱH۽ӼƤǽĽ˿ľӶˡ
ʱеһҵĸоȫߡǸ˴ûиġƴĿԼ·κָоʵͲסʱͻȻֻԼͷ֣ݺݵҧһ
˻һֵ˱ҳˡ˦Լ֪֡HˡŮǰûʧÿÿҪHȥǿ޹ţԼԱֳǿĴ̼֮Ǻ֯ķˡ
ԽУϣõĳֳоϵ㣻ߵε˻ҪõӾȸйϵ㡣ҪŮǿԷģɼģ޿κεģϵĳ嶯ŮϣԽлõģҲϣġ
Ҳһ˲䣬Hˣ˿ʼµŮˡ
ųָ߹ļƽǣȵııȴһ˿ĲɣСƤŮеʣֲͣʧԡ
˲ǣԼԸʧԪȡһνŻʱ˻Ϊ٣֪йεŮ˶ǳɰ£ǮڵĶڻʲĻףֻǼ񵽡©ˣ
Ů˹ԲСƨǰܶšŮ毺ãˣⱾǸبŲʧЧˡƨģ֪Ҫɶũ¶ٴκͳ
˲ɵ뵽ǰյֵǸھ¸ȻǰƨɲǰһԸСȻ˵ǰţЩŤŤġǸŮζҲôһӦҲôǿңˡ
˵ʱúõӣƨɡČ¹Ϊʱ蹷һԼתȦҪ鷳ʲôûֻǾ췢йһαˡ
ҵģ롣ȥһٸǸСһڡȻأͱô죿Ǽһ𿴸ͷСɲյʡ͵ĵơ
ʲôţڲһŮ˵ʱ򣬺Ȼ־ԼѾúõǸŮõĻ䣬ǵͷȴһӡҲûС
ǣHǰĹȴһŮˡ˳һصĻСһɵסֱͻͻ˳
ΪˣȻŮ˫ӳԽʱԸȴԽ׳һֻܲݲ£þա˲֪黨ǲ̫ˡ
ĸϹ֪ʲôǲǺܸˣ

·ʱ˶ģȴһûһĶƶ졣
绰ɡ˾ȻϣһŮ˹֮
Ů˸˵СȻ뵽ǰа֯Ҫ绰룬ܾ߳ŭܾ˵ûԸЩӵ绰롣Ի˵в˵ٵ绰˵ܾ˱аͽˡʱ˵˸ٵġm588794671֮˵벻Ϊ뾭԰ĳƽͶƱ
ıкñ
˵԰ʱַһ¡һֻèৡһ´3Dǰᴩ˹ȥˣҪùСš
ֲǶ˹ˣ˹ΪèǰᴩŮ֣ͦŮ˶£һʲôµģǱҪİοҪеģСŮĵĶ3D˵û¡ֻè
ô֪ģЩ
֪˽ô𣿡Ů˶ȱǳͷûôС𣿡
Сôˣ
ˣСèи
ޡ3D˻Ȼ򣬡㲻˵һû֡
ִóһֽȦһ˫Ȱšⷭ˫ϥһֻŶƤͷʹԼȥһִֻмֽŵڵλáһһֻֽƻưװ׵һѻһֶֽ״ʡ
׵ĶȻǰԼġҺʱ͸ģʱǰ׵ġ¾Զϱ仯
Ƶ˲֪ĳϻˡͳƤһɫˡ
ԵľҺ;Ӳͬһ졣д60죬ϵģıպµĻ᲻ϲϵֵֻ࣬ഺ
Һͬ侫ʱ;ӵĻֻ壬ǰҺغҺȼҺɣˡȻҲ滻ûٶȺ侫ǰøոսй侫ľҺǰɫģʵģܳʱûˣžûзôľҺϵģɫǻɫģҲ
һ󣬷ָŧˮڲϵܲɾһֽȫһһŵĳڿ㡢࣬ʱաٲʱûֽˡֻðְѾԮͷĥʮԲ̴ĨѣǲɾˡȻ´·˳ͷ
һϵж󣬰ԼȻֻÿſ򴭿Ϊ˲˿ԼĲʼûһǻǷˡ˵
㻹򡣡һߴ·һ˵߼һ˲ţǽ̫һʮѿһʱվڴϡֺֿס塣ڷվȽ
åʱͷҲصˡﺦĶٴֳʲô
찢ʱеľ춼￴ŵأ߿Զ˭ۿһۡеýżڵϻ֣ееĹԶµķ羰Ƕܳʱ俴Ȼ峺ˡǽÿ춼ȾصĻϰ࣬ѵúʵĿ
ǸС̫أǳ뿴Ů͵ʲôӵģҲֱӣֻ͵͵ۣȻһֲ嶵ſڣѸٵĽĿתƵط
С˵ģͷǺģ΢ϸһͻô¡
֪˼ҶˡȴʮִȣȻװûµ˵ǰɣϳɡ
һ·˭˵ԭ˼ǡҰǷ˲ơûǵţҲûʧһëӦллҲŶԡ
Ǿǿɲô롣һʼ´ΪǸŮֻּۻۡ龰Ը˻ȥȡǮҲֶܸ˵¡ֲԼģǹɲþҲ˳ʡôǮûκ壨ʵǲɵģһ˳ȥһӵĺڹԾǼŭֻΪŮ˵ͷʵ̫ԲŲóȻһҵıֹ
򵥵˵Ϊ˫ļֵ۵ĲͬɵһСìܡìܵսǳ´ӳ˳Ҳò˳ȻмֻҵġΪŴ󴲣ֻһ˻ִ壬ǸԷĹŶг塣û뵽Ȼһܡ


56
ޱҲù
Ϊϵй¼°߷ڵĽͨӵ¡ͳ´ɹȫ˻нͨصĿôƶ˴䣬еϢ
Чô쵼ĵʡ
ô˵ɣֳ˵ĳһ·ͨҲ֪գ֪ȥǰǰֹʲôˣʻ¼ԼʲôĻ
ҵҪ飬Ҹط£ֽдϼС֡ɻҲ֪¡ָĿ1ͨɨҵͬʱдֿ
ϧޱзǳ˳һϲ½һϲ£ϲ¶Ķеùˡ׼ٿ˻Ŀ칦ʱΪǣ׼صƼʱ˲ʡ
ĿҪĴ׳ҪϯҲҪĿصָġ㲻ؼʱӰɣ쵼ĵʡ
ԭ˻ĿݱʱޱϱѾһ̫Ǹµٵûޱ¾ʮйɣһͻȻֹͣȷʵЩͻأǻ֮УʱĿڹؽ׶ΣޱûûҹĹΪǽɵ¾û⡣ǼѾȫŵ˹ϡ
ڶ¹ȥˣٻû
ֹȥˡ˻ĿҲӽβǰôæˣʱ¾ûޱĶӻˡסˣ͵͵İ¡Ѿõòˡ
𣿡ʡ
ޱҡҡͷ
ûʲôķӦ
ޱҡͷ
ҿޱǰϸ۲һߣߣȸ֮Ļޱƽ糣͸죬͸׵ģûκμ
⿪ҿûߡͻ롣
˵Ů˴Ӷ굽һɫϸߡĸһеΪŮֻڻ֮Żϸߡ
ǽı־˵ߵȶҲǴġﶼУ˶СҲУͻûйϵޱ׶˼顣뵱ÿεʱʦҪѧǽ⿪ԼÿͬѧԼûߡͬѧ࣬Ů٣еͬѧ͵͵ޱƽǳһ˵СŮǲҲᰴʦҪȥޱӡر
ڵĵӾʾŮ˻ֻһУŮͻȻ伱ҴҵܵϴּſϴֳϸŻǵڸߴңŮ˻ˡˣͬ⡣
㲻˵вܻ𣿡֪ġʼûüޱõʲô
ޱͷ
˵ҲаԼûӣûлУҲ׼ȥкˣӦ֪
ûﷴӦҲԻС˵
вܻСޱ˵
ͣǱӹﳤˡױСŮϵ
°ޱ˸泤ԶԶʲô¡ͷȴһֱûм飬ĳ˶»ѾˡͷҪġ뵽Ӻˡ뵽ͺͺԴûһͷӣޱŵö޳ˡ
㲻ǲܻҲҪ˼롣ȥ侯ҽԺBɡѸжϡȻҲޱϹ˵ҵѽҪޱȥҽԺ
ָ𣿡ҽʵ
˵йҽϵţһ㶼Ϊǻ鱩꣬µġҽԻߵĮ̰ҲҪһǷҽҳͻҪԭ֮һʱʱӴҽȷʵ̬Ⱥܺã޹Ա뻼ûаϵڻߴǰܵҽĮԴǲǵģǰҽͷϡÿҽ׵ʱϵͳҪ˵ǸҽܺðǷӣʵϣǰҽΪһġ
ңҽĵ뻼ߵıͬԴΪʱй˵̬꣬ɵġ
ʱй˲ûе¹淶ǸԸ׷ǰ档ˡŻС¹淶ͻƾеʱѡǰ߶ߡ
ҽĻޱûһʲô
ʲôʱģǲδаҸ㰡ЩŮһҪرСģҪʲô˶ϴҽޱ˵ΪޱСҽΪδСȻ˵Ĳһ˵ʱûа飬ŸޱƵһ¡
̱ޱһʱȻ֪λشеҽԺˡ
´򡣻ǵ𣿡ſһˣ˵׻һ㡣ԶԶҽںޱˣ̬ȡԽԺϿк
֪ҽ̬ȲõԭΪûпˣˣõˣмֵˡʱ뼰ʱݡͨ໥ʶԼָߴ򣬡ǲصͨ񣬻ûǰ;С졢ЭӶõϺõչˡǴʱй顣
ͣ㴵ˣ㶼㣡Ҳвӣʲô㴵ˣ˵ô۾ءǲҪʲôҩˣҪʲôҸ㿪󷽵ġ
ƵŮҽʶҺ졣죬ɫ̺˺ܶࡣǶޱȻ̬ȶӣȳȥҺλ˵㻰ҽĻЩˣޱʱԵе㰭£ҽʼȥǷǳε顣
߰أסҽ㻹֪ɣޱҵսѡϵͳ˺֣ϵĸ߲ոһѾȥˣ˵죬˼˵ǷǳҪ⼸Ϳ׳Ҫ칦컨ŶԼ֪ˣҪԱ˵⼸岻̫쵼ףƴҽޱ˵
˵üһ˴£˺ȫϵͳôǿɵﲻ㿴ҶֲȥʵһҾͷСŮǰ;ˣһ˵ˡͨ˲
ͨ˶ʲôޱ롣
˿ɱǰҸúüһ¡ѿȥ೤ʱû٣ˣҽɫ˵һ󴮻
Ȼһˣ˳£ðˡ
ãϹ˼еβ䡣ޱѿ׼ʱҽϿһ˵
˭ģʱ̬Ҳǳãж˵ѾˡУ˵Ҹһ£ûСưͣʡҽ˵̫ˡȻĻشΪɴֳ࣬칫׻ᡮ¡ԭޱѾɵ鴲ˣޱĺѡ
ҽ߶߶һѽ͡
ĵҽĽ˽˴ͨ˺ĳƽĵ绰ϺĹ㳡ʲôɫģס̧ͷҽ
ɫ
ڵġ˵¹ǣʲôҪ̣ദ𣬱𣬱𣬺˵侯ҽԺҽİˣҲǲСʲôˣǵɡԷҲʲôȥ칫ңãҸ˵
绰ɥתŮҽҽǹβɣ
йڴԼĴʱܾð˵Сһ㣬⴦һЩҽѡ¹ʡ˵ɡβ䡯ֻʱ˵ֻⲻֻʾ˵Ǻǣѣ
ҽ֪ôһ㲻šΪԴһѾԤϵˣ֪˭ءҪȥһˣ
ǻ˵ȥҡԺճµʱҡҪܱġô죿Ǯ£ǽȥס죿ܿ
ǵȻ˭ûҡǲ鷳𣡻ǸǮɡЭЭٸ㡣ǰĺڵúݣĸͷҲҪʮ򡣡ҽܸˡʱ˺ܶˣûԸܡƽʱϵеģԵʱû
ҲǽģİɡᰡССèƵġƯҽ˵ޱõĽɡԼ⣬ҽޱõòˡȻһ¡BҪȫɡǰɣӦϲˡ
ˣܻаܵķӦ⡣
ΪʲôܻУҽסɶĽͷԣһɶߵĽգ׸ߣûõͷ
ΪʲôܻУŷԼҲ֪ԭ
ʯŮޱֻܸԼϹĻԭҲ
ʯŮһָŮŮȻޱûⷽ⡣Ȼٴģ
û¾ҽʡ
üûˡ
ǰǲǣʱѪģѵӸţҽ뵽Թԣѵ෴һۣ˱Ҫдģ֢´ְƾͿˡ˫ϲŰһˣ·࣬·һһġ
뵽ҽʿ񣬡¡𶯣ڼҸؼ졣
ҽ˵ŶԷֺŵĻʿ˵Ҹ˼顣Ҫ˽ˡ
ǡҽʿش˵
ešңҿһ¡һťηƽȻϿ֣һס߻صɺõޱԣֿޱϥǣ̤Ƿƽáҽ˵׼ؼ졣
ⲻ𣡵ڶҲȫô˵ԼǡʯŮ?¿ɵƼ鴲ޱֳʱҽֻһ۱ʧ˵ëǶҽһޱë˵Ҫֱһ
ޱǰǷһͷǲߣû
ͣһҽֱֻǸСĳëٵƹ£ŹϸļһӪ״̬Ҳͦõġ֪ʯŮʲô𣿡һ߼һתޱͷķʵ
Ҳ֪Ϲ˵ġޱ͸ˡ޲õиȥ
ôѾˣҽ˵
һߡꡯһЦ˳϶ϹԼ⣬ء
ٸһȫ顣ǻ4Ӧûġҽһַֻ΢΢¡ޱСϣſָදšһ֧壻һϥȦţýżڵϡޱԹĵС´һ˵ǡʯŮһĴޱ͵С˵׼ؼҸϹϲɡԺÿ¹һΡ׼ҽ
֪ޱ˵
طҽԺĸƱȽϺãǾḻҲá룬˼һҪٸʱһڶûһҪԸ⣬԰תطȥҽ˵
ΪĶԿҽԺתطҽԺûҽ׼ǲԱġҲҽһָָץ졣˵
ɣԼҽԺȽϷ㡣ޱ
ޱҽСͦµġҲͷ
Ǿ˵ˡºһԸСҲҽܸˣ¡ļ棿˭ˣ
ޱߺкŵĻʿʵһλarcmod˭ûУ׼ˡԺ˺ŵĶţ𵽴ǲˣʲôÿģŮѿŶӰϿЩ˰Ů̬ȻİֵñΪޱǿʱ̫ҽʿԺŵĻ̬Ҳ˺ܶࡣ
ôʱˡԻˡԼȻ֪鲻ȥ·϶ޱ˵
оСҲ֪鰡ޱ־ϲںȻԼԻˣһŮ˵̫Ҫˡǰһֱڼ̧ͷϹԼ⣬һֱԼɲµļҪϿ绰֪ͨǡ
㡣һѰסޱֻҪáޱüЦӣͻȻֹ˵ô϶˵㲻ܻһĵڼ𣿡
ʲô飿ޱһʱûת
ŮŮĻܸʲô£ޱףֲһ䣬쵼ɵ¡
ޱ̱ͨͨģԿĲ֪ô˵һֱΪǼ䱣ܵģû뵽Ҳ֪ˡû׼ֻզһ£ޱ룬ʲô£ѡ˼װͿ
ˣͻȻһһէİסޱ˵ûǸ
ʲôޱЩãȻ
ǸǸ˶УģûͷһԴרǸӣһ˵һַ߰ŵԼ֮ȻšȻһֵֻĴָʳָȦһȦһֵֻʳָȦ˽ȥǷ˼һΪԷȱʲôܿԼȱʲô
ȻСޱֺˣǱġ
ԵЩʧּ֪֪ʱҪǼŵǸط᲻Ŵ˶
ѽ㣡ޱС죬ļ򲻸ˡ
㵹˵ɹûɹϼ׷ʡ
ޱֻõ˵ͷ
һʲôʱ򣿡
ϴλؼҵʱ򡣡
೤ʱˣ
ĸ˰ɣ
Ǵڼ´𣿡
ޱҡҡͷ
Ҹ˵ء·ޱļ쳤ӣƫͷתޱǰʵ밡ûףмһҲ֪øʲôʲôطɣһĸɹҲû⣻ȴһֱûлСԲԣһ㻳ˡ𣿡
ޱͷ
Ǿµʱ򶼴𣿡ޱĶ˵Ѿ˲ò˼ˡ
ʲôޱװͿ
ŮǸ¡װͿҲ˰˵
ûǾ
װװʲôʱ˻װҲ˭װҲ˰ָޱ̫Ѩ˵
㣬ޱ§ļ
ȡûã˵ǾµʱûУ
ˡޱ
˴ˣ˴ûˣҪ׷ʵ
˺ûˡޱ˵
ٺҲһϰȥءװ׼ˡ
ĴΣޱϿסڲߡ
ͣСãְ濴㣬ż찡ֹһˣĴζУһһεİ˵
ûޱС˵
㿴ûˣ
ĸˣޱֻΪֱЭռ˱ˣһΡ»йϵ
ʲôȵöˡ񰡡ɣСŮôСôûģ롣
ż£ôô飡Ժĳƽĳʲôǵ㣬Ҫռˡҧ˵
ǡ
˭ȵ۾Ӷˡ
ޱٴγĬˡ
ˡҲûȤˡ˵ûɡȻô˵ ʵ쵼˭£ô̵ʱ⵹ôˮСˡǲǳ´ӣ´ôʵҲǹˣһ룬ȥѾˡӦлᰡ
еĴеûޱԿ϶Ǵδˡʱе硣
ȷ϶Լ϶
ôĶǻޱϺһ飬һġ
ǿҪˣоʹ˰ɡҽתطȥûʶ㣬ѺӸϿԽԽãٹʱ亢Ӵ˾ͲôˡɲŻޱ
Ϊʲôޱ⵽Ҫӡòײеġô֪ǼҵĻǾģ
ⲻͺͷϵʭӡڵ𣿳ֻ֮һֿܡǱϹԼ͵ŰĲκˡ˵
Ϲûë
ϸӾ֧ԴƨҲӦˡϵĸ߲أѧûޱߣϣнְȴֻ˼Һ档˵ûëֲףǰȴһֱûлСһˡ˵ʲô⣿
˵ʲô⣿˵вޱʡ
֪ʡ
⺢ӱ
ȻˣȻͷԵģ쵼һô죿к㣬ŮסӼûơǺӾ͸ԵһʱըһʱпܱըǼ֪
Ϲأ
ҪбҪһ𣿡
ޱ˵ͷ̥Ѿɱˡ
Ȼвơû뵽һ޴ͻȻڵǵǰ˻صſڵʱ򣬷ޱϹȻһſڻĵأ


57
ˣ3DбڵݿڶǽͳĶ˵ܺãиȾ
лؼҸµݣھˡЩš
еĹǽġԭһҷ֯ƻᣬ˵ãлȥˡ칫°ʱйɡԺױ㱻ץסˡ
ʶקקԼ½˵ʱҪƷƽʱϰʱһϲװһɫػСĴ÷ᶼǲʵġ
Ůװ˸ŷ硣һŮ÷϶ǻ̵ġװƵһԭǡ˥ʱڱأ÷չʱڿšһĴ÷ŵúܣء졢û䣬ɫ֮һͼɫϵ׷Ҳǳǿҡǰʱ˵ŷްٺϻצͼȥϴﲻĽɫʣƶʱԪأڻȥɫ·٣ػҲࡣ
ھ⼸񲢲ڼңµʱҲ˾裬û뵽ᷢһҲȥǡһؼҡ㲻ҪֻƵ֮䣬˵
ôƯ˱еĽСӣɵĿޡֱСʱõļ䣬ڼȻôһȥԸ˵
ϵڱˣвŵ롣׶й鵭סڸ߲㽨еĽַھȻᾭ棬ȴٴ򽻵֪ھ˭ллһҪԼȥ3DˡϹڼңöԷ֪һ㣬ͬҡ
⼸첻ڼҰɣ˫ֱż硣õ٩Ŀ˵
һ˭˵ڣʱ
ȷʵҲòеĻǲġмҵĶҵ˼춼ûڼҡǣֻûԷ˻ؼңһ˼һؼҵʱڻִأ̫Ͷ룬ûзھӼҵĶأ
ȷʵæĴӡڲͣĹõ˴ĲƷڻִϾϸог飬ֳ˹ŶҲһֺܺõͶ;Ҹܷ3Dӡơ¹еġӬᡯһͨı׼Դ⼸ġһ䣬ھŮ˵⡣
ȥ԰ɡ˻һ㲻ɿڡ
ȥ·мѲȡػս˵׼һؼұ㲻ˡ
롣ˡһŵơȻôױеĻ
еſĵȴšᣬˡ
ǰЩӣһƵĹҵԭϣȾɫ䡣ļĹȽƳ״Ȼơʹ֮ɰ͸ġ䡯ټɫעֲƷ䡯BɫCɫעرȻᣬ׵ɫ֬ģԶԣױ֡
3D˵ļӹֶ3DӡȻȫһʹõԭϴַǳߣĿ϶A ѱ棬Դף˿ʼģ߶A䣬һƳƼڣȫ۸ʱŻȥŶȹŶȥ䡣һȫг飬ѭѡ
˼ӣͨè͵Ծɵĵ֪üͷһһƣĸϹ绰һȥӾͿԡ
Ϲǲϻˡæأ˵ѵ绰ˡ
мöˡʲô취أˣ޵ԩǵñʵ϶ԼԼϵġ
ȥȥǳԶٷ𡣡룬˶ȥΪʲôҲУһ룬һԼȥʲôõĵطأ˺ûйʲôǮά֪ȻĿҲǵصũرպ󿿹ؿӵġҲǣҲǡҵԥ
ֵһʱ䣬3DѾȲʼˡ
ˣˡε£дҴҵĻ·ױ˷š
˾޵ü˵ˡ
ֻеѾϰʱص֣Ǹޣӽգյм͵̰ɫĶƤϿĿһСɾµŮ˶ꡣжԴ˵мһ飬¶Ѩ÷ʱķչԽԽȻµĲֶûˣ¶һŮ˶˶ʵķССĶꡣ
ȥģѾ׼ˡȥԣǼҲȥ
ط֪ˡԼͨĹȫӰĳܹŸй˺ЩԸŸҫǲ֪ԴŸĿĺѴﵽǱ˳ɵ¡ߣɵ¶ϣֻܵ¡ңֻʹãڳûκ3Dֻʹüֵһ۸ʹüֵʮ
3D˵ݸһƯĺӡ
а3D˵ĺӷŽԼµСִǽ͸ġǸҵɣǸҵҪǲҪвɵһ˼롣
ӵϴ󷹵ǰͣˡͯΪд˳š
ǲǳأߵһߵǰסֵʱͻȻͣɵʵ
ʲô˾Ȼס
˵˰ҿûȨҲʶͷ¡в治ףǼٲףֱ˵Լ̬ȣżǰߡ˼һԩǮԼⲻȥ
ҹ涨ĻԽԽϣЩףȾҵҪ꣬Чķֵͨˡһֻ۱һֻ۵ķǹȥʱط쵼ΪԼ̵Ĳֵ;ҵҲƻַˮԻǸģÿ쳵ˮͥСС๤롣
˲ÿɷֻǽԿ׽ͯ
иоһ㣬ԭԼġ
ءһ¡һƵĳײ
˻ͷһ3D˵ĳһ׷βˡڹûʲô£ڵĺǷֽǰıײùˡ˿Ժվûжһ仰û˵
濪ߺ֪Լ׷βһںĽ˾Ƶãϳһʮ߰³ס׷ߵˣ˭ĳͣͣĵط𣡡
˻ǲɫվҵġɡ
Ҳͦ˼ģһ˼Ұѳײˡ˵Էؼңڽ֮ǰҲ߲ˡ
ֳһײ㲻ֵǮˡ֪𣿡Ǹ˲˵Լ׷βˣȴ˽վӣһҡ
˵ô죿˻ǲ
֪ϰ⳵ֵǮ𣿡
ôˣ治ͱ档˻ֲŲæľͷ
˭˵治ţѾߵõǸ⻰˻ˡҫˣµıǲûҫɣ˿ԽԽ˵Աĳ̶ȡ
Ǿ⳵ɣˡǧߡ
֪˭ĵǿġһԱߴǻ
ǼҵģǸܲˡɡȻǽͨӼ档ĳѾסˡйĿı¡
ǳŶҶ֪𣿡
m5887946713D˿һ˵ˡ
߰ɡһֵеæȰˡʱϢˣٻа仰û˵ұչ˾ɡ
˰ѳԿ׽ͯ˵˵ͯҪѳԿ׽ǰ̨
ô3D˶ſ˵
б±𣬣һ˻˵ʲôճڱ㱻Ӵˡݺݵصһۣ˵ˡСӿԺҲһ벻»ôƯŮˣеҲô˧
к3DתոãǸ׷βСӼҴҵ˹硣ղС³çˡ㳵Ǯǧһ¡˵һĹҵŷĵ˵ǰԼҲһʵλɩ𣿡
ǡ3D˵æϡ°Լϵһ
СöһСҵƬ˵óһ׹ǰһΣ˵
ҲҪеܾˡ
ҿ3D˰һֻ̯ںǰ
֪Ǯ𣿺üأŪⲻ𡣡
ҿ3D˱£⻰ֲˡѺ⡣3DдԼժһ׹ӵԱһˮҪոտġӹǿģֶ˸ոĿˮ
ûס3DһֵõС̣ѹڿˮϣֻ׹ϷһƲײ״ɫB+C˵
3Dһ˫Ӱ׹˳صģͬʱûԼǸײһʼ᲻֣3Dˮ׹ʲôûз
ôˣ濴
ǸǼٵġɫء3D˵ͬʱϸϸĺӿˮԼķ´صԼĲϡ
ֵġмһǧ򡣶λԺá˵ˡѾˣ׼еģŮúȻ͵ȥĹһڶǧϣҹĳĴ̸Ҫ洵ɨƣȱˡ
йܶ𱶼ӡԷҵֹԷĹԱܹЩԸɱɱеռ䡣һƤ°ɫҵһпѹԹߡʹƭ߼򣬱ֶܵαΪԼ״ֵԭԷҵһ׶ǷǷģЩ͵ԷҵһҪк춥ӣҪйԱĿɽſȥ
ͬʱԷҵòϿɣЩҵ߼ܵõҪͰȫϣҪЩİѹԹǳӡ⻹㣬һɨƣǻҪ⵽Ⱥ𱷴û£ܿܳȥ˵йɨ˺²Ⱥ棬ϲ׼档
׷βֻжʮ꣬Ѿ˶ĴҵͺܴʵľòıˡȻǸ˳УˮҲ㹻ô׹˲ģͨˡһҪŪ屳֡ڿҫģ𱣬úϰûЄeˣɿͨȴԻ
ôĳһɱɱֵܣ쵼еһλɽˡڵٳһ֣һұ໥ͬơ±СĽһײ쵼˵ĵ̻ˣºǳʰʱ˸ʵȨԼˡ׼˻ˮˡܹڡ񡯡
˵3D˾ִһӡԵʲôС
Ҳ˵Լɡпһ۲˵ֻȫЩ˿ǶС֮Ĳͺ̵Ƭ֪ʲôֻðѲ˵ƻظ3Dˡ
3DҲֻ֪ܶԴ˵G6ϰɡ
˵˵Ĺ¡һθ˺󣬵ȴڼʵ
3Dһ߳ԣһϲĽԼĻԻʷе֪ѶûУûи󡣽òڣǸŮϻһ¹زˡܶǰˣҸչǻᣬûˡϱ˰ɵһҵ̽󣬴һ̽ʱǿʲô
б3D˽ö˼Ƿǳ˵ˣ֪ǸԼˣ㲻ʧʱʵʲô
ԭ룬һΪڵʲôƱûСЩʧһ˵ãֻʣһǼˡʮָϻżָסءһŴĹ˵Ĺͷӡءӵˣû110ӡԹǧ꣬ڲű֡ҪǷŵļҲݣ϶о޴Ŀżֵ
Ϊʲôǲ͵أвܺ档
Ǿ컹ץ3D˵һΣһáվһ졣һ˺ϻĹڶ˰ѵĶȥԼ˶ˣǱץˡԼϲȥȰȰȰ˼꣬ȳɹͷˣǵأ
¡˵Ǻ£ʵи¡
ҲˡԼڵС
㵹ڵĶأҿ
ﲻɨҪصС
ҲȥǼҡõǼҼ˿û׼㼸ء߰ղźһ仰вûǰûд˼ǸʲôġΪ˼ҾʲôءԿ֮СʮǮĽͷСء
ҵķ3Dָָ¡
⻹з䣿ͿԿǹôвš
˭˵Կˣ벻뿴ɣ3D˲ˡ
롣ʵ뿴˳˱㲻˼پˡŮƯˣԸߴţ԰ڡ3DȻǵһҲһ
ߡ극3DҪ˵ǩֺ󣬹Ȼ÷뵽һ׼䡣ӭ͡˵ʲô
ȣùݷĶ̫ķʲôм3Dûдţһǳסô󡣡
һ֪ˡ3Dеһƴˡ
˲,붯֣ţſڴһ3Dֻ뿪ȥš
һ˲ʶһһ۱㿴Ǹ֪Ա̫ϲˣǻҼķ˿뾹ȻҲ濴޵᣻˼治㣬컬ƼƬĳˣֳֻĸˣֱһܰôԱ뵽Լùʲô˰3D˲òˡһû
3Dע⵽һ㡣
վӭǰȥ˵Щ硰ü֮ĻǻͻȻ˵ˡֻ֡û뵽ţȻԵоֹǳ壬̬Ŵ󷽣μõķûַ˿ͻͨ˵ƶ
ֵԱԾˡĿתĶʮ룬̫ˡվױ˵á˵һ䡣ǵǿͨˡ
ɡԱ3D˵
أ3Dת֡
и˵ʲôȻ3D˷ԼǸӣ˳𣿡
˵3DºǸӣ̵̱һټķԡ
Աóǿֵ磬Ŵ󾵣ؼһôļ̧ͷ˵AѾNͬһˡ
ͬҲ˿СķŻȥˡ
Ķģ
Ͽӡ
ϿӹȿɣڽӽݽߣҲˡ
û١ǵϡҼԼĿġгϱϲݵϷ˵ʱⲻСдӺҲţ˵ϲڡЩһʯͷġȻӳߴдСɫһʮˣôһöƬԭʯ
ĻҪǧϣǧͳֲǲǣԱʵʲôԭ򣿡
3D˵ĳȥĿ۳˰Ӷ𣬱಻˶١һҪȰꡣڿһûǮá
ǼûҲȤؽѣҲˡǼԸתֵĻԿҡǻл˼Ļ·ȫԼѹۣΪ˺ҷһôʡ
ϵĹءŻлҵʺš
õ绰лʣӺ3D˵ֻཡһǮѾˡ
λǵ𣿡֮󣬴һֺ˼䣬˵ġѾղŶԷŮС֪˹ϵһ㡣
ǡ3Dȡ˾ѵûигĻᡣ
ԺĻϵͷмƬ׼üǶû˵ԱһƬ
˿ˡ3D˹غšһЦĿС
ҲҪˡԼС˵ڰɸղ͵ĵǵƬԼ΢Ϸõܻᡣ
ߵ𣿡Ŀ˵


58
ôˣޱϹſڴһӸղŵȴʱ°Լȫˡ
˵ܻˣϹ˸߲ҵ˵
ޱӦּķǣεҲ棡ԴˡһԼѾԻϹȻѾ¸ղŽĽ˺ʵԼովӣϹʹһͻȻǰⲻ
ʵǣޱǰһڣ롮ˣΡ̫̫ôƵʲô֪᲻˼γ⺢Ǳ˵ģȻնҳղһͨͻȻһʱûĲڣû˵εվ࿴š
ˣĻˣͻȻϲķŵĶĴˡ鲻ԽָŵĶӡڿʼԼĳˣĴơ
߾ڣޱ֪ȥһۣ˼Ҳץɵû취ֻóϡ
Ա߸ɵۣһæﲻϡ
ӵĻ㲻ӦóϻСޱôʵ˵ѣ˵ٻ˰űḁ́ԴϹʱ䲻Ϲһûʵɣʹɣڡǣûüޱ±ϹޱֻʵӲİˡ
ˣ̥ҲˣԺҽɡ
֪ŻˣСޱϹͳֻϢ˸ĸ˼Сޱܣӵöࡣ绰ǳĵĸףһҽԺʱҽ˵ʲôˣĻл˼ǡҵĺ𣿻ǱҸñ˵ľҺ˹ھˣ
ȻһԴ绰ȴСޱˡֺȫһ¡Сޱ飬֪ΪʲôҪһȥҽԺԱŶšҲԼвȻôˣҽԺҪĸţ
ҽ˵㻹пкӣֻǿԱȽС˿϶ģ˼롣һ̻ӣСޱĸͻȻģڵ绰￪СޱϹ˵ؼˣҪ̥֪𣿡
벻ģֲ̫̫ȥǵλ쵼ҪϱˡԼǲ˼˵ٰѺѬţźúñ壡̥ĸ˵ѵ绰ϱ
⼸㲻ܸػˣȥôõĴȥִڣĺӻô죡Ҫúñ̥֪𣿡ڵ绰̫̫ޱǧģ⼸ְ֣ȥǸȡ
Сޱһ
СޱϹȥ˵λ֮ޱеϢ˳һҷɣɽϢһſذը˵ĺ˼롣
ĳĳƽ࿴һۣͷĺˮﶼ˵ҿ
ЩС룬û뵽ô崿ʳ˼̻һ崿ŮȻҲڼĲȺϹְģŮ֮£
쵼ޱеϢһгֵĵһͷǡԼСɵأԲ˭ģϿѺӴؾִڣӺ˵ִʱײˡȻ̥ǰӦúúһ
쵼һֱ볢HиζȴûлᡣڵĸŮڼ䶼źӣŮ̬һУ¶࿴һöԺӰ죬ԼϹԸϡѹţͱźӡƵúܶ޷⣬͵ȱʱʼˡ
е˸̬Ұھӣ˼ҹصҵwifi˵¶̥ʵҴˣӦֻͨѶ˾صȫеƶͨѶȻ˳ȥ칫¥Ҫѵ̨̨ˡЩʩķԶھӼҵwifiǲأھӼҵwifiʲôã⻹û˵ðѸѹ·ȫͣء
Ȼ쵼˵ǰŮ˼ȻҪˣûЩˣڴ֮ǰӦ˼ɵһʱһʹԼļһԼĺһͱ˼ˡù棬϶˱飬۵ģǰ㱨˻Ŀչĳ´һ
ѾѧϰܿתЭҲڵһʱ֪ϢЭ֪ޱкȻаĵ쵼³Ӱ;Ϊʱû;ԼľҺ뵽Ǹ߹С椵Ϊ˽ĶЩˡӺܿġ뵽ŷֲǵġңʹ֪ˣͶҲ˵ǳ̫˼ˡ
ǣڶٻе㺦¶ӰԼתȻϾҪƣҪС;ˣΪЭҷͷĲݳúðڷͷȴڴܡ
ˣŵĴСأȻҲŪиͷ
ЭͷʷԨԴġ
ѧڴũһϹ򹤵СϱˡǸСϱǴӴ򹤵ĵطġźһ˼˰롣ƨɴǿȻ򹤵ɷ潻áСŪҰ֡ŵüҲܵȥˡ
ȥǳ
СЭҵĴ峤Ů֮δý֮˰Ĺʵ䣬峤ѹŮץǰȫŮٵ棬
һ԰·Ĵӣۺ峯ӣֻǳߴ˺ܶࡣƽʱװϼзԡҲС߽С
Ⱥ󣬱ͬڵ˰ѹŮһͬһԸⲻԸӴ˷֣ȻִԲ򣬱㽫˳ﵽǰˮȫ˶Χ￴ŮļʱȻҲͬͷжĻμһޡ
ͨйжԼȴǸˡСһͨӽ·ԵˮԡΧ۵㹻Ժһ˵ԴѪˮӲӵľ罦ཡðˮ
Ȼʩ˾һھйĲ·һӣòжŮӷںõȻŮһֱ򵽲ӣֻͷ档ʮˡʱòһʯͷŮͷԱߣκ·˶ԴʯͷǸֱ
֡ᡯ˻ǳ˷ܡʱһçһʯͷҵŮ˵ͷϣһ±ԽѣѪĽһغˡɱֲʹǡӢۡʲôǣΪˡ桯
Ǹʱǲ׼ŮһֻΧۣżͷЩСʯͷжŮͷǺϧֿԿŮ׵ĻᡣŮ嶼ˣӬȴûʱŮ˱ڿ޷ƶֻʯͷĶΧǵۻԵáҧ޷ܵʱŮ൱Ư飬춼Ҳ״ҡ
ʯʱﲻѹʯͷִܶ˸ΪӦѹʯʲôġʵáձˮеʱеŮðݣƯˮ棬ֻˮ¶ݲһԴһ㡣ڵ˼ʹżһҲܳá
һʼŮҪһŻڵطСûˮԺҲûŲĵطΪ˻һҪڰ졣һĹ˱㲻ˡʧȥģ˲ٻŻռǵССĻռ䣻˶ֹͣҲû˶£ȫ뵽ˮֻһƬŮ˵˿Ưˮ档
Ȼ̳ʬᡣ
ʯ˽̣Ƿǳ̵˽̣Ƿ˵˽̡Ѿֹʯ˽̣жʱз
ȻܳˣǶŮ䲻İԽϵǴеġŮ䷢ҳҲǳ⡣ԵȻϹţñӺǳƣɱ˵УɱţɱŮˣϽּ˱㿳˵ĵСѧУ濳СѧƵУҲСһŮҰ֣ȻûܱķҪöԷ֪ݺ
Ϊ˲Ϲ֪Ұֲ֣֪ôȥҽԺ̥Сϱֻ˸¡Ϊ˵ڼö˱ڰѺ޵ûйۣЩǺòôһHˮġ˵šĻ᣻֮ǱҲʮû˸ǷǳΣյġ
ǴΣ16꣬ѧڼµСЭҲȥˣСݸɵʼŲ϶ӡȥȥȥСѧȥ󵽵˵һȥˡȻ˹أԶһԶֲΪôһδɵСΪǵĳ裬ǧټƵҪߡ
ֱһȥŶӣֻĸˣûлᣬ㲻˵ں빤򲻴󣬺˼ϸаֵġԼƵȥˡ
СЭֻгģްֻöǸСϱĴ£˫ֱסͷһԡǱˣһʹķݡûʹ࣬Ϊû˼롣һֻǣһ˻ᱬ
Ҳ֪˶೤ʱ䣬һַֻŵļϡ㶼˺ü˰ɣŮ˵ᴩš
ߡЭΪ˸˵ʱˡæ۾˵׼
СϱЦֺСк˵ôôɵɡ䣬С
ֻѾ߹⣬֪СϱΪҸڰǶˡ
СЭһ£ůůһԵֻҪĥ롣벻Լһ˾ȻôڲˡСݸɵæСϱһţѧűһŮ˾ҪС
ôＱġСϱٴЦſץһС˵̫ˡȸϴϴȥҴˮȥ
ȻҼͨˮÿֻԺһˮͷˮҪԺȥӡ
ԼˮͷϴѲˣýӵȥϴ鷳ĲǣЭȻţ»æ˳ȥ
ˮҸҵˮСϱ˵ĴˮƿﵹһЩˮˮС
˿ӣҸϴһϴСϱˮŵСЭǰԼˮһ˵
СЭ˵Ҫѿӣ֪ŮҪԼϴСৡһº͸ˡĸףﻹûñŮԼǸСŮ˶ûС裬ȵǰһƬģ
УСЭеŮ˽⿪ԼƤһµ˽档һůģСסԼСϸϸָķİƤСЭһս
డԼ֪֪ϴ棿Сϱϸϸʵ
СЭҡҡͷûзԼİƤҲ֪ǸطԷ
ԺطҪϴҲҪϴܲһˮϴ֪𣿡СϱһֻŪСʹŷƤ״̬һһֻ֡СˮóƤĹһȦҰɫģһ۹Ĵ۾һЩˮ˵СϷָת·ˮ˳ԼĸָСЭСϡ
֪ˡСЭòش𡣵һֱݶҵͷˣǿ϶̲סȥŮѹӵȥˡСЭǺӣ֪ô졣ϴ֮ȻٴϿӡ
ʵȴʵСЭʼԼ˺Ů˵·Ů·鷿ëӡ
תȥšȥˮҲϴһϴҵǸطϹŪˡСϱ֪ĽһЦеĶСЭ˵͵
СЭ֪˵ġǸطʲô˼񵴲ѡð߹ǲӶˡ⽫ĵһΡæתȥͲĵڸ̶ˡϸÿһԺˮˢϴˮ衯û衣Ƕһˮˡ
ˮСЭ̲ס͵͵ͷȥŮڵϣˮ֮䣬ͷһһѵ֮ĽӺϲˮʱĻģһˮץһѣȻˮϴʱŮµǰûпϣšֻѾʼǴ鷿ĺںڵͷѩ׵ǰ۵š
ϴù棬СϱûзСЭ͵
ֻʱĻҪһָ嵽֮棬ϣˢһ֨֨ͨ¡
û͵ɣҪ͵ϴҿɲˡϴ˼£Ů˲ĵ׼̧ͷ۲СЭǷ͵кϿתȥ
ÿˮʱСϱͷôطָͷˢʱͷʱСЭǰͷתһߣװʲôûпȴڻŸղſŮǸطӡ
⣬ɫԱߴȵɫȻͬ졣滹׺ŨܵĺëȻëѾǰЩŪŤˣ¡ﻷһ£輸Ϸһľᣬһë𣿡СӺ˼뵽
ˡתɡСϱһȻô
СЭعͷȥʱǰһ˷ܵɽ緢һĴɽԱ
ֻСϱСӣʲôҲû¶мһƬˮҲĺëȣԼءСЭ붼ûһ±ȥˡ˿ˡ
ӵСϱܱһ㿪ˡ
ȵСЭҧݣ׼ڶһҪ˵Ů˵ʱѾȥˡ
Сϱһšƨɣ򴲵ȥΪСЭڵطһ߰СЭԼĻ૵˵Сɵϡô㶼Ų϶ӣ
СЭءʲôҲ˵з·򹤼ûл衣


59
3DסܵУǽϡ
ļһ˭Ҳ˵ֻԷٵĺŮ˱ǽϣ˫ֱͷϷǽϣ⣬Ͷһ
ʹŮһĴĶŮ˵ȷֲĵطʹԼĹİһֱݵŮ˵мİСƨǰ˼£оǳá
Ů˼ٵĴϢţȻġ
ķǱܵĶҲ˸оԼѾ桸ˡ˵ֻڱУȴӲؼҡʹŮػһʼԷ󣬶ԵĿֻֿѹԼĵף¶ۼ칫Щר׷ƨɺСڵǻ̷лɳˡ鷳ͻ
ĴŴһᣬ˿ʼµĶŮ˵ֻ֣һֻ߬סŮ̧Լ壬򴲵ķŮֱ˫ȣýŵŵأƨ׹ں治Ϲȥһ˼Ǵ˵Ķ֣򲻴㱻ڴˡ
Ů˵·ǴģҲࡣŮزȴʼҲֵĵط·һ·Ͱһ˿׵Ůϵġ
ԱߡŮ˲֪ڶ˭˵
ŷֻڡͳʽŮװǴģ·ĿڲװƸһǰ棬ڲ档м䣬Ȼ½ƫбһֱƫҲҸ£ٴֱ¿·°ڡ
⿪ӺŷָղżҵѾŮ˵ˡ·ոմ򿪣ֻװ׵ģģرȺŮ鷿ֱӱ˳ֵһӲģֻͬȵСðĻһҲҪ
̻İŮ˵·Ůɫչ˳жϵһɭɭëǻ㾦֮ʡëŮ˵ɭֵɽһŮ˱ƽСƽԭȼĹֵش͹˳ɵñͦͦŮæסǰɫԨ
3DвûѵԼ·ǲɵŮ˵ԣȺŮһ§ڻŮ˵Ʈߡ
˵ڶôһˡ׻˵һ졹ʱѾŮ˵ԼˡŮ˲ô롣
Ů˱⵽˵Ļ󣬰Ѹ첲鷿ԣСۻԼӡȭͷԼ۾ϣС۽Լ˵ظһ϶óǳţۺɫεɫѾ˼ƤһС͹ÿ͹涼һġϸĺëͷҲˡ
˰ܱڻֻŮ˼ʵ⻬ĺϻȦʱҪץץƨɡ
Ů˵ƨɲܾҲûʲôԣǺܿۿΪʡ
ץţץţ˵Ų˼ָָ֡嵽Ů˵ƨɷ
ԵʮʪȣȻ⣬ڴģ޽ӷм䣬һԲԲӲӲӲ⣬Ů˵ĸšûʵָȥͱüָΧס֮
Ůϵ˲ʡʹԼƨɣͼ㿪ħƵɧšΪƨɹ̫ԶԼҲŮ˵ͷظλãֱˣʹ˼Լĸţ鷿ҲŮ̧ͷʱÿԼǰ˱ش󼡱ýıͷ͹
ͻȻ֪ĸãŮִ˵˵ıģ°õӵĵط˵źɫͷ¶˳Ů˵Ƥͷ˵ͷԼ촽סССͷʹúܳһ졣žһ˵ͷٵĵ˻ȥ
ȫһ
˵ͷãǵĲ²⡣˿Ц˵þΪ˷档ʵȻ˵ͷŷḻԪܹ˴޴ĿС
ʡ˿
аɵڴϣͷ˵ıģ¶˽ʵšһߵͷһҧҧǲ͹𡣻ʱòǡ
˱˫ţʼĺߺ߼ߺҲûˡƺ˯˹ȥ
ֱȷѾ˯˹ȥŵ˽ѰԼɢڵϵ·Ļһ˫ֲסĲһҪظβſԼһ·սս׼Ѹռ·׵ʱ򣬳СͻȻֻȺĴסˡ
ҪʲôһͳִԵ˵
ꡣ㳬ŵΪ˹ȫһ飬һ̱ڵϡ˹ȥ
һϻصߣӵϡڱ׳һɲǻָ˲ֹʹ׹һ£ûбȫϴϰڴأ°һڵϡ
˿˿֪ŮҲܲˡģŮ˵ժ˱ģԼĿӡ濪˫ȣŮ˳վšһֻԼ˶׳˵˵еһֻﵰ˺ӧǹǹͷһҲ⡣ʱ˿Ů˵ˡ
ʱַԼİƤе࣬תϴּˮʹĳһʵĵεĺСʵּһ
͵͵Ŀһۡ͸ϴּĲĻǽ˽˶̬ûٶʵӿ֪ǵһѾˣټѾ˼HһΣôҲ㲻࣬㲻ӡղ֮ͼܣȫһʶĶδġ
Ψһĵ˵Ǹһ˵ϴѾ̹һأ֪ŲԼǶٻе㵣ġ
»ʱٴα۾װǡʵʮ˰ȥḶ́˫֣ץסҪʲôֻᷴȥϡʹȥ˵ļҲġΪѾ׼
û˵
ֻ䳱ʪĴ֣Ůࡣһᣬ
ڼŮĵط衣ŮΪĵطڶ֢ǳԣΪطȳ˵Ҫһ㡣
Ϊڶ֮һഺԺܶйŮ˵ĿǱǷǳԡĻڴȸࣻСһ֡խıȽСĸŮ˵ʲô£ʹŮ˵ԵòôӷסеĿǺܿıȽϸߣҲЭխĲ֮ӵʱˣͬСĺӣŮ˿Ӹµ࣬խԵ÷ǳܣʹ
ǿŮԸУССŮ̬ˡ
˽Ů˵ԽԽߣֱżأԼƽλáŮ˵ϰûΪ۵۹ȥʮϵ˫֧˴ء˰Ů·˷ţŮ˵Ҳվס˵ϣ̧ǹŮ˵ƨɷѰλá
ŮƨɵȻĺһ𣬵ǺױֿѪʺɫŮ˵š
ָŮ˵ſڵĵطһ£ȻҲǱŵģſѾǳʪʣŮѾ׼ˡ
ûκˡ˴Ů˵󽫴ִ׼ǸպϵŶȥһʼ˫ֻ˹ͷ˵һСֺŮ˰סڵӴȻŮ˵ֻͬ俪ʼݡ
ʱ˺Ů˲ʮֶ֣ǲֽȥֻһһ̽ǰС
ݵԽԽһ̶ԺֻۡһŮ˵˳˵ĹͷԼĲ֡ӿһ´Ů˵壬Ů֭ҺƤ֮С


60
Ů˵ҲġֻжӲӲġ
СЭ̲סһֻ첲סŮ˵ԼŮ˵鷿ϡԭŮ˵¡Ĵϣ뵽IȲԼĺӣҲԼֵܽãúȤ鷿áŮ˵ƨɣǵһΣëëŵûܹϡԺܾе
СϱֻģһһµСЭͷȥ
I鰴С˵ĲӦ˼ҴҵĽŮˣŮ򡸰ҽС龡ÿ˶СЭСǸĺӣʱ˿ȴ֪øʲôˡʧ롣ǹҷأ
Щԥò⡣ˣ»ôſгʱóЦ̫̫ΰyУµ
֪Ǹ*** ҵܺӡƽʱúݣֻûëˣëȺӻôţϴԺ󲻻£
͡Ƕ֪ҹܡ˵СǸ¾Сڴ˹ųˣ˳ˣСʱôССЭں˼룬ͻȻ˼·Сϱˡ
ɡҽ㡣Ȱ·ˡСϱϸϸ˵ôĺ
СЭһʲôæ˼ѵ¡
Ҳ˰ɡСϱ˵
СЭΪҲ֪ǵڶ£ֻһʱżûսսİͿһˡһС׹һڡһ˳СЭæסˣŮ˷ûд仯̫
СϱҲԼһȥˣ¶һ⻬ѩ׵İ⡣
ɡСϱƨûǷСЭ֣һһԻζںڵηۡ
IĴƬܴ򿪣ҲûйҴֻһԿIɴѾˣ糿ô̫λεԺѵIú̡񶼲Ҵˣ󹾹ĶֻС紵ʱҶһɪɪ졣
СЭ̲סˣһ˵Сϱϣʹһںס˺ںڵģСϱĴͷӣӲɿڡ
СϱЦȥ˶һ
HҰ˵ȥͦĶӹĹĵѩ׵Ĵ߲ʱСЭͻȻסˣһ־޴Ŀ־вڶ
һ᲻Сϱ̧ͷ˿ɵСӻŷ֧űصСЭ˵ʲôأˣ
СЭ۾ֻǰƬʺŮ˵Ĳš춸̥ѹȣŮ˵ǻѪĤĵطɫ쳣ĺ졣ʹСЭͻȻһֻѪĳ˵Ĵ졣
ǰŮ˵طһ֪ر֪һ̸ۡŮˡĻʱ鲻ԽĴչȥ˵ûУ嶫ͷϱֶȥȥˡʱûڵͷ·ŪġҵֶȥϱIƵģûУ
Ա˶Ц
ƵģСЭǵĻͷ
СôҲˣȥѧȥΪ̫Сͨᱻܿ췢֣ߡүǻƨɺIȤ˵֪ļôôʮǸطʲôˣ
Цøӷˡ
֮СЭŮ˵ǸطһĪĿ־塣ܹۿСЭʮּʮֺ£һٴ뵽ǴСطģ
ɡСϱٴδߴСЭءСϱСЭİ׹˵̫֣ѧУķ۱ࡣСϱָԼ˵Ž
СЭѹʼ״̬Ҫ°ԼĹӲ嵽ǸʺĲȥǴģСЭͻ롣
ԽżëԽࡣٴϸĿһ£Щԥ
СϱָǿطſǲţںڵģܽǸǸšмˣĺӳŻгϢũ庢һɡ
֪ˡСЭͻȻȻ
ũѧУʱһЩũҵйϵĿγ̡һſνСũҵ֪ʶһũҵ֪ʶʦ̹򡣲˵û򣬶Ϊֻŷһų⡣һĤǱǼ򡣡
ˣŮ˵ǴӾջIģֲŮ˱أ
ⶼʲô߼
СЭһкר͵ŮһʼǰŮֻܿŮ˵ͷһĴȡؼλֻżܿһںĴţšǸıսԣרſҰⷽŮˡ
Ȼǲ¶ͷֻǷֵɻŮҵطʱǻԶԶĸںI. ЦţԶԶĿŮѿӣ¶һ룬ƨɵϼࡣˡ
ÿʱ򣬵ȵŮ˷ȥɻС֣˶ôƺǣķӵղŮСĵط鿴
ŮСĳһ㶼ӡ֮ǰIһ㣬˵Զ
ֲҲкܴͬк̲סʱҪͳԼСͳŮĵطһͨҲǴʱСֱСŮ˵Ǵģʡ
ϧ֪йòȷĶԴǵȥʴ⣬һᱻΪСåй˵̽⽨ĵɱˡһɱɱǧꡣݹйʷֻڷ⽨ôʱйĿƼ˼пչǶֳٺǷǳģԲǡå
㵽ִᣬַ⽨Ȼ谭ҪɨǴ⽨ҪֶΡķ죬ԡȡ˯ԽҪĹܡôΪåΪأ
ɨƣĳ˵൱춲˵ݳԷǷġ
ַ⽨ĵѧ˼롣й˵˼й¹淶˼ʷвһɲģʱȽʱм᣻ʱ
Ӵʱ̵˼ΪոմӲƱɹƽ淶˺Ķ棬̵˼άҵȨѾΪ˼м᣻䡢֮ʱ̵Ψһñǽͨϰյ˼룬ʱѾȫ֮ͬɨƵۻǴൽ˼ĶϳĹ̥
ȽҲãҲգɨҲãҲգҲãåҲգȻϣ˶ϣH¡䡢Ҳ⡣
СЭ춿ʼжˣһֻ֧壬Ů˹ĹĵĴӵϷĳȡ˵ĵһΣԼĳաһֵָֻͷԼС׼ڸҪʱˡ
ͻȻСЭ׼ǸȺСʱ򣬶IĴͻȻһ˶ͷֻƴס⣬ںڵģţӣ춼ѹñġƽƽģҪӶʱ
ΪIҪںܶ࣬Զ봰I˼£Ź⣬ʹ۾ΧСİȽӽɻǲ׵ĿI. ڼIûУûҽˡ
I˿IȴúܣǻIǲҲԼһ¿ɰСЭŵòᣬ߻ϣ߶µֲҶˡ
Сϱ˵ԺһᡣһûгԷؼȡԵ¡
峤峤ǡСЭСϱǳǶˣʣµֻIΨһ쵼ѡ
춴ЩأȻСϱţȴûзԹһΪ峤ûзԣСϱ⼸ƽӡ
û£û¡ȥءǸ˵ĳȥ÷ȥˡ
㣬һ극ҪˡϿŪϿߡǷ֡ 
СЭҲ£һſɲᣬȻСˣôߣӲˡ
ҸԡСϱ˵ŹСЭIǰվ˵
СЭսսĴӴվܾI˿ԿԼ
ȫֱӣ˫ȶòС
IСϱ˵ӣСöСЭǸһ㶼ûԥСϱ˵űԼССЭС˹ȥ
ҵļ͡СЭһʱһֲԤôСЭvһξʮѪǲǴ˵еǸŮħͷҪþ뵽ɵĻһ
ݲ룬ٴһҵսβǺ£ġһĸоСЭϵÿһϸⲻΪ¶ֵֶ¡ǵԼСһֺ촽Ժֵһֵĸо̼ƤϵÿһëףһİëĸоԽԽʵţСȻٴӲͦͦˡ
պգⲻǺСĵ㡣Сϱ˵
˵õŮ˾һĴ⻰һ㶼١
СϱٴȥŴֿȣͷӵһ࣬һ߰٣һ߿ָСЭô
ҵм䣬úǸ׼ˡȻҶſҵûУԡԣϿɡ
ֶϱķˡҸıɡ
ؼʱͷٴαϡ
ͷûлؼֽСϱԺûŶӣԼ˻ᡣ˷ʱ䣬ڲԶС˰ɱ㼱Ҵҵĸϻˡ
ءûſҲûţһ߿˲ֱӴ˽ϡСˡҾͽǵⷿIԾ
ѧܵʲô·ĵط𣡡˵ָһ·ûͬСϱϵĵСЭһ
ִǴ˻ය棬ǳСӵַƴ¿ŴںףȻ˳Դһֱ»ӲͣסۣͻȻһ»ͦˡû˵ġһʾ׽ġ
СЭһӶ㿪˵ڶơѾûH˵ĻˡܵŴ˵IHԼɩ˼Ҳôɣæ´㵽һԼ·
ƽʱ峤϶Ҫúʰһͨǰûʱ䡣ҹ˵
ֱʱſĲ濪ȣСϱ۾ֱˣаһͻȻСϱϡСҪģǮ㲻ա
Сӡǲϣû˵
˵ɰͷʼѵԼϵƲӣ¶ϺɫĽⷢš
ֶϱСϱæָֻһļͦŸӣڴϣֻ첲ǰ鷿
ڴϱҶٹˡܵ㣡
ҡСϱŴۣСЭ
ôûߣȻҸˡСӡСЭв
СЭֻôҴææѡƲСϱܣֻԼܿˡ
㲻ҲҪСϱڷ
˵𣿡ĴСϱĿ顣µĻ𣡡˵Ž⿪Լߵͼ߰ߵƿӣԭIڿ㶼ûд
Լ˫ֲϱҸ£ϵԼIǰ¡ֶϱĿధ
СϱεĴӺIԼСȵǰIȻɵĴϡȻڰ󡣡ˡ
һСϱֻףϵ˴أСȼܵԼ˫磬IȻȥˡԭΪСЭ׼֭Һ˳˳Ů˵ƨɹһһɵ˴ϡ
ˡҲҪһ߱峤@һ߻ڿţšǰܿŮʱҲκΡ
ѶõܶһƬ鶼ŵ÷Ǵˡ
㡭ҡ
Hnnʵ

Ϲͺߺʲôȫ㺰ס
ܡŮ˼һʹHҡ
ﻹûд峤˵Ůˡ޷Ů˻ûأ
һ˵ĶСϱڣϧСЭġСЭͷҴҵĴԺܵӰˡܵñɩDҵĽ졣Ҷûһرܵʡͬ飰ȥˡСϱİǲͣĻԼĶԡңǜDҵʼղȥӴºΰ־ԸһģúñСϱ
ĳ룬Ժص֤ʱѾû֪ɩȥˡ
ԭǸԽHԽʵû˳ˡ
IʱҲһͬ򹤵˸飬ˡ֪£˳ˮۣ˼š
СЭٴλؼʱ֮øҵСԺﳤ«έnűţѾܾûסˡ
˵СϱΪãһңҲIȥˡû֪䡣


61
ܿѷͼ֡ˣÿ˻׬СʮȫʼԼҪ飬»ϡơĺӡ
Ȼͬ˹Уʱ䲻ˡӾͶԲˡְ¹ϣֲ̫עӰˣ̯ƣʹɱ֡
°ûᣬǴ绰£ԼȥϴšϴŷϴŲ˵ȨŮҲһĿòϵǣŮȥֵطҪ⣬ѣһȥñ˿⣬˲õ롣
˵Ǽ롣ʱٴҵ¡
Ҳͬġåºԥľܾˡ
ǲ˵ǸˣѾˡ˵һ˼򣬼ǧ򶼿ʡ㼸ʮĴҵʱ䡣ôǮ¼޲ˣ
˵ҲúۡҸ𲻻κܸ鷳ǵλκҲƽֻҪӣҪԼ˳ǰ;Ҳģ֤õòˣҲմ⣻ԼҸ͵үүʱȥƻסҽҩѣʲôʲô㶼ÿǣ׼׵ġ
㲻ʲôҲ֪ʲôΡҵѣ顣Щ
ֵǮЩףЩмѿٻһõġ
İɡ͸ҹҪҪˡͻȻˡԸҲԸ룬ԸŻܰ˵һС
ˣŮ˲Բģ⣬ҲҪԼֶġô֪ǣ񼸶Ľ𻨡ЩжµƢΪ𱬡ȻʱͻȻɽ緢һͻȻʧȥ˿ơ
Դӷ˱ǿ飬Ю쭳ϵȫײ¹ԺĿеıˡԼѰ£ձ鲻Ͻĺһ쭳Ϊ˴ħצ˵Դ˵һΪǮ̻ŮӣֻǸ߼ģרڴ󷹵ߵεĹ˿ѡ
쵼Ĺע£羯ץһҥСᣬ˵ǹʺԱֲĸ߼ŮǴ֪ģʡ
ϡ
Ƕθҳ
С˰ûУҲ˼ɾˡ֪ʲôɾġ
ɾĶءҡԭ羯ɾĶⶪҪһʱ䣬һһϡ
С֪ǸΪԼġƵĶתԼġָһΣŵġ
ʱ·ʵϾתġ
αҵ硣
ֻ˵һŮڳû·ǣ˵ǼŮϢԴ
·ǼŮ𣿡
Ҫ·ҲǼŮ
˵ڳС껹˾ˡ
ﲻ·ǼŮ췢ŭˣֽͱʣ㡸ﲻ·ǼŮ̶д
ǱҲǹԱ
ԱҪط
ҪҰ֡
ֵ֪³𣿲ҪԼ󻹰Ҳ汳˵ţҵСֻɡ
衭ұץɳˡ⵹ùܺӸսһ衹Ʋס˵ȥˡ
˿ޣʱΪʹ࣬ΪģΪί
⻹˵áǸ͵Ļӣֲָһζ̻ԼŮļҳ߹ð˴̵һɱɳ
ʲô𣿡Ӵľ̨̽棬ſõһֵ긾Ů
Ҷӷʲôǰץˣ
˭ӣ

һ¡ҽȥһûнġ
ʲôʡ֪ͨתư긾Ůһ˽ӴĹ̨ϡһץסӴ񾯵֣ߣһȥҪǲ˿ôʰǣ
һҿٳְץ쵱ˣæĸֵྯסǸ긾Ů
ˣ긾Ůһ岻ȥϺ
˳ǡ֡
ָǵطϵϰΪ˴ﵽĳ桢Ŀģҵķʽýò¼Դڵһ塹ĴΪ˲ڸô帽᳡ȫҡ
֡һ߻ԼĵңýӰ졣ûа취ý廹ûԼȳĵ򲻴󣬵ұ㱻סˡȰء긾ŮͶӶһڡ
裬ôҲˣ˵ȴ࿴
ȥ㱨𡣡
ûбĻˡܵ飬ҥ£޹ʿտϵĹԱҲûˡλҼ뵵˵ģġ˵λһĺ·ȫ⣬ûκκá
ϧץסһֹסԵĴµܵ˼˺
ҿλѰ¼ᶨıԼǰʱҲ𰢳£Ϊ̫ڿԿȷʵǸˡ֪һ¼Ժֻİڻסĺԣ˵ζһ̣µĶˡ
²û˵Щҥԣţˣ˵бóƵ֤
̫֮İۣһֱԼ
ʵҲ㲻ǿƣһΡ
Ψһİοǰµչ˺͹ػԼλĲ벻ǾѾƽϢȴʱ򣬽аŮ£òϵ˿ڡڵʧء
Աߵ⣬Ȼֹ֪˵Щʲôǿóµ̬ȷʵЩˣϾ˼ȹ¡ĵİ£µ·°ڣ˼˵ע̬ȡ侲㡣
˭֪ҪһµĻˣ֪ҪʲôҪ
С˵ˡ˼һȹءС˵
ȹôˣĿĵġҡ
žһµϰһнĴ⡣ʱܶͺˡ
Ժ󣬰ͷҲصˡ
ҪץںЪ˹ĺ
Ͻһץס£һʲô顣
СҴ110.˵
Ҫ֣ȫ綼֪ǵˡû´绰ôһ֤ݶûС˼ҿͨ졣
ʱµĵ绰Լˣ쵼ģһ¡
֪ʲôԴޱк쵼һֱͼٴʹ£ʼûͬ⡣
һ¡쵼²˵һ顣
Ҳȥ¶ŵ绰˵ѶԼַߺޣղŵĴ̼ȫƵ쵼ϣİɣôô죡㿪ҰɣҲȥˡ·һŵ绰š
쵼εķ˵绰׼µޱСȥޱµĹϵȽϺãԺڶıܻйµõЩ£ƽϢЩԡͬʱһĻᡣʲôԭ¸ոΥ˽ͨҲӦ뿪ָͨӸλһʱ䣬
ϧ·һ쵼ԱߵޱˡԸ˰ɡ쵼Աߵޱ˵һӸˣ
½ôˣޱµĽкҲ֣ǲʲôطˣ
ʧȥǣһմߵ龹ȻҪõ֮˸ҡ
ޱСǾĽС飬ܶ쵼ϣǵŮǮƽ𡣿ǣûһ׼ûޱĵͷ˭쵼˵α쵼ޱԺޱͬġޱǰûеͷ͵ôһͷµĹƢͺҵĲ¼ɰװ׵˷ѵˡ
Ҳ쵼ģΪµĽ
µ޿Ϊа¡
ôһϣڸʲôأ
ڹ˾æµš
˾׼Ƴһ衹ĸ߿ƼƷƷһĻ۾һ۾ʵƷȫֻĹܣ˼άƵġƷصԼǿڴ֧֣ʵʱʾ۾ʱһСƼҲ˦·ЩΪйƷ˵û˼붼Щĸ˾ţûа˵˽
ʧȥ˼֮һЩʴ˾ǿʼץûйƾõ£ǿȨΪ˱ԼƣһЩй˲ݵ飬磬Ϊ˱ԼΥĶرǷҲԺ岻ò
Ĺ˾Ϊ˱֤ƷʥǰŷгȫƳҪʱķӣҹ˾һǰ빫˾ʲô˾רΪơȫΪĿæĽų졣
죬æڸֽȵı֮ĵʱĸ˿ռͻȻһUFO ĿרΪİ֮Ӵ׼ģΪвȡ˾ܣѡӣҲԲӡòӡǲ֪Ǹãְ㿪ˡ
û뵽涼Щ԰ͼƬŵŮഺöˡǺǡֶܶ࣬¼ֲ֣֪ܿܲЩɫͼƬУǻǼȥļϵͳǿɱܣ׷ݵԴͷءǰµĿͷ
Щɱṩġǰɱṫ˾ṩģʱǣշṩɱܣΪѾ޴󣬶̫࣬ΪгزۣṩշĿϣûй룬·һ
ϵ˵Ľڵ㣬Ӫɱ˾Ψһѡ񡣵Ȼʱ˽˹˾Ȼ԰ԼɱӪ˾Ҳڵõҵɺʹû򲿷ʹùҵչɱҵ񣬴Ӷҵͼҵչйȫ缸
µɫͼƬǳ쳣ĿŮԱֻԵļ࣬ġĺСģй˵ĺ٣еҲǳѾ׼ɾƵˡ
ʱһȽϺõйƵˡ֪ʲôԭ򣬰ֻ̲ڴҴǿʲôݡ
һ͵йк۾ˡһ·ƵģıڱУ¿ԿһŮһž޴󡢳ص̨īɫ̨ϣȴ˵ҡ֪Ϊʲô˰¼Ȥ
¸ʲôأô档ԶһηŮնŰ˵
ܡ˵ʱ۾뿪Ļ
Ƶек·ԿƤϸۣŮ˵һȴɳƤ֬ЩЩӷסһִйʳǣֺͶк
ʱ¿Կǹ̶ģֻܴһص㡣˵͵ġ


62
Ϲڼ𣿡иոջ绰绰ʵиϿסֻƵģʶ￴˿ϹѾûлˡÿλƣոʲôػϣ壬ϱڼٱ㲡ԾϹΪۼֹͣе˺ܴҲûκԹϹľٶ
ڡжŵ绰˵ߵ䣬˳ֹš
СʱϳȥԵĶȥ֡
ڼҾͲ绰ˡ˵绰Ժε绰ʾ¼Ҳɾ
粻ɡⲻױһţûؼҵϹ׼ݵʱɲ飬ϹȴʹĴӵˡ
ôȥʲôϹʡ
һһʱȻ֪شʲôá
ôȥϹܸʲôɴ̰ɡ˵˱û˻ø塣ڶЩûľҷ
ǹ˾ĩͻ顣ȥԼ԰ɡڱ
Һϻڻˡʱֻڵмϡ
ӰࡣһΪHµģH˭ȥ˵ţ˰Ů˵һű¹ˡԿ׼šҪҪŽ
ᣬиϿͳֻ˴绰Ҫ¥ſڵȣѳСȥ
׼ѷˣ׸ŵ˲֪ڸʲôһԿһ˵ʼԼõļƻΪŮЩһܸˡ
ԺסģмסˡѸղȥĵ绰Ҳˡ
סȥǻһáеĽѶסڽõĴԺסԣÿһҡ߶㣬Ըõѧϰ
Ҹ㣬ǵǮ̣˿ɾûˡңǽ㰮ȥȥҲȥϰ̫ԶоϹ˵
㲻ϰˣģϰʲô˼ϵ۵ˣūӶ˵˵ˣ㲻ȥһȥû塣еϹ˵ΰ󣬽ΰ󣬡ﰵš
ﲻףôõļƻȫΪ㣬ôͲأסΧԼˣǶలȫڵλϰ࣬ٶǶ֪
вħצʧڡŮΪʲôЩСжڴ⣡˽̣ҵžǽѵĽãסһûûԴףûйĶǡһԴһѵ𣿡
ʱٴδˣһס˳æٴΰסݵмûʱˡҼӰȥˡӲлǻ˵˵˵ݡΪһֱûлѵ绰һ£Ҳ֪˷ĴûСȲ˴绰Լ鷳ɾʹˡѸ˶ϡ
Ϲһûסˡ
˸ոմӳвɹһŮЩĩڻֳԵõġڸջûпеϹؼңʱ֣ôļӵ绰ˣûнӣֱӹҶˡ׼³¥ʱ򣬺ȻеͷҴҵ߳¥ſڡ¹˳ţһִֻӴ򿪵ĳдкҰһȡ˼˵ء
Сﳵѣ鼱֮Υˡ̣ܶû˹ܡ
п֣Ұȶ챻ˡǲҸ˵ҿѲŤһࡣԼʱں͵ٴβͨˣ˵ĵ绰
еϹȻں档סŮˣ뿪Ͽ¥׷
ϾһģûпھӳԼֵǸŶΡȻʹҲνھӼûʲôġ𵽾áеϹֻԶԶĸں档ûܷ
ɫеϹûпкʲôκβı֡ԼˡԽԽԶѾСšԼҲ׼˹ԺؼˡʱһСС·߿ǰͻȻͣˡ
ڰлͷһ£ȴûзֺĶҡͣǰС֪ǣ˵ģܼ򿪳˳ʱһش˳ԺΪΣѹƲסϰбʻԱһ࣬࣡
һˣһǡ
ڰУûзֺˡֻͨӾһۡܿڰжҵˣֻܸݺĳжһûб١
ϿʱҪעĳƹĲͬһ¼棺Ƶ״вͬзģԲģϵģзֿģƵȲͬϲͬСƲ෴ҵƲ෴ƵɫƵɫǷ죬ףǷСƺָʾƵɫǺûǳɫģƾû𻵣Ʋϵդ״ǷƽУǷʲô־ȵȵȵȡȿһۼסЩȻһʱٹ۲ĳǷͬԴȷԼǷ񱻸١
еϹȻʶеĳҲû濪ھˡʱʻһй˾ûмʻ£ϳ￪ȻʹԶƣҲƣҹʻ໥ӽʱһԶƣȻýƼʻǴԶ⣬Ĵˮƽƹ⴩еĳᣬϹ˼ΪĿһĻıӰ
ųǰ洩͸ǿҵĹߣԼϤŵıӰ۷ŵ˿˵ļϣڸǸİ˲ǣ
һȥûںҹҵƻС
һԹŮϹ̡һըһ㣬һ̱˵ϡû֪ͽ̵ǻһϱǸһƷѵΣϵаȴ±ռϱıˣҰϱȥǶô޴ôɣô˽ĵĸ̾
ΰ󡣽ΰ󡣽ϵ۵ʹߡǵꡣĬšǰľ仰⡣ˣ԰
˼ԺϹƽ˲١ͳֻ׼ϱ绰һ룬Ӧ³çӦ㱨ǵϣͨ˽ĵ绰ԭԭĽ˼ҡΰ󣬽ΰ󣻽ϵ۵ʹߡǵꡭ
绰ʾǳ֤ͬһҪࡣҴӦƯŮΪѹǰϹõĶʹһЩĽĸ̺򣬽ѵŻûй
ڸϿѷˣȻǮŽһָ
֤ءҲ֪ģ
ҡôطһŮܰصȥһҵ񾵿棬ڳ棬£ͰˮϲضĵطҲýţҲױеĵײױƷѹšҵԺǧҪ־˵С͵ȥˡ
Ҳ칫
ޣĻȵ㲻ֳκβӣҪǰһǰõĶԴٺõĻ㲻úҲҪġ
Ǹط׺òãҿɲȥǻȥϡڳϣвĵʵ
ˡһƤԽԽֵǮѾǶͬԺˣõ֡˵Ŀһۡ
֪һ᲻㣿㲻Ұˣ
ġʲô͸ʲô
ڻִǶŴ֡ԺǰΧǽʹŶˣؽ¸һ¸ǵ䷿ȥļ䣬ʣһСһ㣬óһطΪͨԽǰԺСһķԼһҹŶ꣬ȡիרŵڹŶ䡣
ڻɫشˣĴѾ׬ǮӦѸٸаֻǰǮģһ·һ㡣
˳ΪԭԸԭĺڵǻΪ̰ϣͶ񣻻ûֶΣֻһҹԴΣ֮ûѸٸޣձؽ˲աؼʱ̡
״ӡԺӣһԵ᷿װ˸ֽĺǽװޣ̶ӹ̡мһǵظǡ
ڸԭǳԺС˺ܶ࣬ûͣλãԺҪѳͣϡǵʱ˵ĶӡôȻ޴ʧΣաԭһԺӶ᷿Ҳó
ʣµķһ᷿ĳִĳͲҡÿ䶼װ˶źִ䡣˲ǸĽǳɹ
һԺﻹΪǰ׼˹òͳϴ¼䡣
ڲйܣϷӲСȨСȨָЩ˽ũ彨ۣûҽ˰ķϣһɵĽ˾ҲࡣĽлϷõļƤǽͲһ˿ľӣСҶ̴ĵ񻨴󴲣ܸŴϻƻľĵŴǼ˶һӻǮθĽûǮд롣
ҪСġ˶˵ԺҶװ˼ء
Լ·ĵطղ򣬵ԼԼҷ֤ˡ
ûעǰظʲô
һֱǲҪнˣ֮ڵ״ڡͨ项ΪǵĹ٣Ѿڷķˡ
ʱܱơҼ㱻˷ˣˣ㶼֪
ЩˣرЩ̰٣ţһз紵ݶ֡ʱѾˡĵ㲻֪飬ûио½еġΪԼܻ㹻ʲôֲˡΣͷʱѾ·ˡԴһʼҪСĽһ׵Ļ˵δȻ
Hҡ벻Щ̲סĵջһ࣬СǸһﻳ˵
Ҫ׼ãҿɲˡžžž˲ԸϺ£ûиʿʵ顣
Ѿһܴ˽˳٣ȻǰɫĻ棻ڳҲŵŮ˵šŮ˵Ķ䣬ȻֵȥŮ˵ļͷ΢΢¡Ժ㲻ƶʼȹȺС֮ķ϶
˷ķûеȻҲΪ˿ٵʮĳСĳ¡ôëëŵġ˶ˣ³
ʱɾͲˡɫ߯߯ģȻǰš
Ҳ¡ʹʲô˲ġе忪ʼһһµһƤѣҺ忪ʼ
Ϲô
˵
˵䳵ʻ˻ִ塣Ļ֮زͬȻѽҹֻϵƻԻͣӡһҹǡ
ֻ·ԴСС̵Ħ࣬ȻѾţīӡȴյġ
йĹƼӻñͿдһҹ㷢չīʱ֮йһκܳĿӡˢӡˢֽʹ棬ٰǽϵĹ׶ȴûйֹ
ī϶ǿߵģԺܳʱ䲻ɫ޷ĲкܴǿȣֽĽʵˣҲ࣬˶ˡֽʹӡˢſԽͳɱīӡÿֻһҲԡҲΪիľҵʱ֪ЩģΪŻ˹ؼľ顣
ܶؽΪСṩ˷㣬Ϊߣṩſڵ̯λΪǸԼһЩûеߵС̯ӹƲԼӦơ
ЩС̯еǵڱʯģе׷СԵģʲôԽߣ̩裬򺣬ΣơƣʲôĶСģֵģũ⽨һҲʼա
Ҫ𣿡һͻȻߵǰʵһ֪ӡʲô
ԭԭС塹壬ȥѡա˼Ϊũ˱ܳһķ帽޽᳡Ϊô˵ðԱִ塹ԭַˡ
ڳĹŶʯһ֣ܶĩԱ΢Ÿѵʱ򣬴˿ɲϣ˼ҽǡ֡Ȼϲʹԭں֡ǣֻֿܶûдġ֡˷ֻ̻Ϊֻֿ롸֡ÿһǮ
չڣֻһѾ˿͵ˣԼԺ󻹿ټǮһвͬѡĸֿûеġȫϵѧġùʽȫѿ͵ġʳָϡȵѲʵϢܶ˵ֲΪ鱦ȻΪ˻Ǯˡ
Ҫ𣿡һֻߵ˵ǰһҪ𣿡
̻ôֵġ˵ЩĵӰӾõĲҡЩ˲֪˵ľһõĹ¡򲻵洬֤û񿪺ڴ㣬һɹ֮·㷿زֽѾڵҡ


63
¸ʲôأô档ԶһηŮնŰ˵
ܡ˵ʱ򰢳ϸۿǶƵʱ¿Կǹ̶ģûӰʦ˵Ƶ͵ģǸļ¼
·ͷܺãͨ͵ġƵкѹ·߽ǸŮװÿңأԶԶ塣кӰͷڲϵԶԽԽŮӰҲԽԽͨŤ忴ó˷ܵĵȴкҪĶ
Ůę̈Ϸǿ¶һҲԽԽʵŮ˵Ǹطòࡣ¶ʶŮ뵽
Ů˿ʼϷʱܷŮһֻûó
ˣݵ÷ǳ档롣뿴ŮֳдǽĶ
ͬ˿ɫӰʱǲһġеϲеϲڣеϲ·̣ս׶εӰϲŮԱޣޣĽд
ܶɫ¼һƵֻзˣŮ򲻼κΡ
Ů˵ԽԽԽԽʱ򣬺ͻȻ䣬һϤ׳ڰµǰ
˵ͷһµĺͻȻüķǳɫ졣Ա˿϶ͨͨͨÿһٶʮϵ
ʹԼ۾ûǸڷ԰ŮǾ£
кҲˣһʶˡܴˣջ쿪»кӼһۿʼ¶ûкӡҲԼŮô쵽һ
ԭǸģô飿Һ˽һѵ
ѪҺ˰µͷͨ췢ϡѹ϶ˣѹҲӦڣϡǰģһƬ⣬̫Ѩ¡ڹһͻͻͻӿؿ϶ÿԴˡ
£ϰ㡣ǸķŮں
һܣ칫ûע⵽ϿǸգƣϴ浽һεļСɾȥԭļһڲ㬵뿪
û뵽ǣ¸һ뿪ǸķŮ˰µĸ
ûϣվһֳֻϣ֧ԼЩϰΪû͸鷿һֻסꡣ
Ů㿪ҵĵ̽ÿһļ
ѽŮʧ
ΧͬǿŮҰ׵ɫ󣬡һȫΧȥŮѾˡֻĻϣµŮѣ£һ˿ң¶ںһˣͬڽţһɫӰƬ
ȻƬӣͬܶ˶ʶ£Ƶѡ
Ƭôˣô˼Ҳˡ
ȷʵͦƯġ̫ݡǵ椡۷׷ס
˵ֹ
зӦˣ˵ַȥءԺɻá
ûеַûӡ
ˣˣ˷˾
ҡһɢˡײΰʡžžһ졣ڰ½ǰһ˲ͻȻһҲûУе˶һ
»ûע⵽ҵı飬Ϊ˺ͷǿסģǰզզصԼλϣûתļʱˡԼԼ͵
˭ļˣ
û˻ش
£ٹһ¡򲻴˽а¡Ǻеġ
¿쵽ϰ칫ҵʱ򣬿һ˵Ӱ˹ȥһ±㲻ˡ
ɡܿ˵˵ôԱˣ
ûûаһĺʱ˶ͷ
ϵıʼǱת˰µķ򣬡ҿ˾ļŵġ
Ǹ˽¾Բϰ忴
ԴӰϰһο۳ϰ԰¸أĸһЩ˾ڵĺĹ
˾ļ˽彫һ
ʵܶ˶ù˾ĵ͸Ӱʲôģ˾⡣Ҳйɫɡһ˾ˣչ涨˾ļǲڸĿĵġ
һ͵ģҿһۣ
͵ľ͸ܿˡΥġ
͵ֻй* ۺϷڴ½ȴǱֹġԴ֮伤ҵǽģҵڲĵҵҪдñ˵ͬ⣬ұģ˼ֹʱ͵߱ɾݡЩ* ۶½ΪΪ½й涨طҲһҲйأƵġⲢʵʢ͵ʱָ̣ܵһߵ֮صΡ
ԣһԴ½* ʱǷַʱԼĺӵ˽ڱһ* ۡߣȻ͵ġǷӦȣǷֹ
Է޲֪˼ǺϷģȨֹԴ½ޱؾѺǼº󸰸۽ܴ
½˱εĹ̫죬Ѵ̫ɺܶ˵ĲӦڴ½߾˽⣬ҲԸ˽⡢Ŀĵصķϰߡ
Ǿֹ³ﱩ꣬ɹܶ಻ìסӰ켫Ϊӡڴ½͵ĵ˼ٷ֮ҪܵǴ
* ۺʹ½֮ģףϵļҳͻԺνġռл궯շƲáһӵСطȻԺͣ˴ɾȥĸ֣ϴƽ֣ɴǵʿһʱǧ
ºӦǶԴ½򸾡ؼ㲻С磬ΪСûر磻ͻĸԴ͵ģڶȨ˽⡣
ɴ˽˽ɣǸ⡣
ǶԷ򸾲˽⣺* ˿ɡֳͳʱܶģֳ͵Ĺϵûɡˣϧ͵ɵһҪɲ֣˼ҪģΪӦôԭˣҲ˵λ˼ġԸ⣬Ҫôסӵ˽ҪôӶҪôֹܴǾԲܶ赲ڵ˶ɵĿǲ˽ǲԵģǷֹǴǱȡ
¼ȴһΥĵλûбǵʱľ죬ǳںģìΪֹΧȺ룬ŵѯһױǶԴ½򸾴ȥദˡʮأҪԺٴνܴʵϲν˭ܹܵ㣿ԾǴɴΪûǡԷޡǴԷ޵ĽǶⲻʲôǳ裡
ǵʱƨɶףԴ½鼤ٺܿ죻ǵܻңԶͨľԱѵֻܿ͵һ֤ʺڶɧУΪֺãƽϢ£ΧĵˣݱദǶߡܿΥְ
ִôֻì˫һ֤ʺ½أҽҲֲ£㵱ʱҲӦýͻ˫һѯʣºһٻشôƫƫءֻѺͻ˫Ĵ½һأѵ˵ܻ¸ĺڰڵҸȼˣ
Ӹ¼Լġռ**һվ֡ԼͶƱɧҶǵԱ̬ı֡λͻȻͣǱñȱ˵ͣǴԭ̬ϵĸһȱƽȵĹϵû㹻׼ʱⲻץѰÿһᷢйԼĲ
ǳƵ̣¶ǰ˿־ΪԺ¼Ҳǿ׼˼ؽΪѺ̵ĽѵǺ󻰡
˽ҲӦùܣҵڽŵʱ㲻ҪӰ칤Ǹɾȫ֮ǰҪӰ֮ĹϵĳĽ̵˵
ǰô
ڶ죬ͨ쵼ĵҲݵɫӰϢţƵˮɽһϢȴ赲Ľ뵽ĸ֮УѾвµĹˡ
Ͽʼ£Ѿìͷָнͨ֡ﲻܲˡ
¼ʼʱ򣬾ﻹֲܰɾйصϢϢ˾磬Ѿ޷ˡﷴ鲻Ϊ¼ֻˡ
¿ˡȰʱֹͣȲ¼˵
һܳŮھſ׼ȷ쵼ѻͲԼ˵ǡܳļŷéݡʣĿǰϷ贫Ů԰ƵǲǾֵĵģȻѻͲ׼쵼
̫Ҵ¼񡣡쵼Ȼϡ
ֽ£Ӧ֪ɣ
ô֪ģ쵼ĴһǱȻɫ°롣ӦǵһʱڲϰࡣҲǵĵӾ硣
ʱ̫˼ˡŮ˵ܽһǵʱ𣿡
˽ǲ˵Ҳȷʵ֪Ӧñʲôʣʲôʰɡ
ɷһʼ㲻ôѺã˻ҩζ
һһ¶棬ȥˣ
Ҳ˵ǼߣӦöʲôʣʲô˵쵼ٴùһ졣
û㹤̵⣬տԱ֤еĺкͺĿ겢֤йǱͧµͨѶϵֻϵͨѶһ˶֪ˡǱܹҲ̫ˡҸȤǸµʱǲôҪĹеְȻ飬ô֤棿
Ů߹ѹһܶ䵽ϣԴԷ棬㲻ùһŻңҵҾ㿴ģһܣǶôֵǮһѶ
Ů˵ȻѾй¶ĻܣȻһ֪ģǶִʱѾûзˡ
쵼һͷ亹ò޿ɷ档Ͽ˻صȥˡ
ҹٿ飬±ֹͣ˼쵱ⱻˡ
㡣Ҳߡƴİ쵼˵ҸʲôҶɡ
ȥ쵼Ĵȣһ߿ˡϣ쵼ܺݺݵHһΣʲộԹԡûԸˣҶֻ֮ĵطС
㲻㲻Ҳڻʲô
쵼ߺߵ˵ָµͨĵ绰ҪǲԸ⣬ȫ˵ʲôˡ֮Ļ쵼룬ʲôİɣôô죡Ҳȥˡ˭أ
ûµĻˡס·Լ
߰ɡ֯ûõġȥҸĹɡס۵ʲôطٸǾ춪ˡ쵼µļ˵
ô˷Ϊʲôֻһʵ벻ͨҪϷá
ð㲻Ҫǣˡ쵼˵
ͻȻµһļƻȥӦΪҰƽ¡롣ͻȻת̬ȣݺݵĶ쵼˵Ǳʱһ
㲻ŻǡǲġҪ㣬ԼʺҳԶ١쵼˵ߺߵˡ
Ҳ֪жҪҪͰ˵أô룿
ºң绰ñӻ죻ǵȥҰأֻг´֪Լ˼һæ
û˻һʧȥ˼άףΪʲôֻһܺȴԴȻ⻹ĴѹһݾȻǰµĶϾϵ
Ƿְɡ¶˵ͷҲص뿪ˡ
Ҫʱѡ뿪¾ȵ˵ǰġ项Ρ⡹ʲôҲͻȻûˣƨ硣
һҪ׷´ʱֳֻС˽ƵֻԼġܡƭŭȴû°ٷ֮һ˼뿼Ůĸܺԩ
º޵ҧгݣֻŵʱ޲һ£޿κεϣܹͻȻת⡣ԼԺҲˡ


64
׳ˣ쵼æµ׼š
йܰ˱鷳Ϊйܵص㣬¶ԭڵּ󶼻㼯Ȼ¶ˣǵ˵ƻȴٳûеԭеĻɲ׻˵͵ǡô£Դ˺ӡ
ȻҲȫǸϢд߱˻Ŀ˵ĸ߿Ƽ˼ʶݣգظ߷ֱʺĵȸǰ򣻾޴ʹ˳ľЧ档
Ŀһֱ˴ҵģޱҲ˳˵֮ӢۡרŵĿеλ˼궼㲻СޱСѾͷ±ˣ˼С˻ôĹͣ治ǡϾУҵĸ߲Ƿ׷ﵽϧйо׻³ͷ׳
ôϣټŴƷߣ졢ء˰񡢻ǹܵĶμˡ֮ǴƷñġбС
쵼Ϊޱ˴컨˵Сͬ־ôᣬôƯôĳɼ˲𰡡
ޱأͦŸӣС˵ģྫˡΪ񡣡ˬĻش񾯶ŵõ˵仰̨ƫƫ䵽һé®СѾͷͷˡϾУĶǳ͵ġܳҲò˵
ϣʡίһˣҪ쵼аһ׳
æſҲûһġɡᳫڼûдĶÿһ׳ϸյμ칦ᣬȻûлʡίҪ쵼˵Ϻع裬һطȲġרΪǴġҶһΪÿ׼һһߵʱ˴ϡ׳˵
׳һ¥Сʮס϶šĿܴ󡣴ҰְСڴ׳ɳԽ׳Խ̫࣬мûλģ׳ԱæзԱӡ
Ĳ׳˵µĿȫǰ档쵼ûԶǵ벦񣬵ȷԣ㲻ܵõĳɼҪһĿƼƼս
ͬʱҪ潵ĻﻹǱȽϲⱵģȺڵķӳǿҵģҲǳӡڱԴԺĸǣȺŮķ⽨ЩȸŮдɫС˵ɫӵˣ԰иģЩοͣϳ͡ҪΪɫ㲻ɫˡɫҲɫ飬еʱɫԸջǿǲҪСɫ飬Ҫµһ£ͷȴץץɨƺץƼҪ·ȶҪӲ
ͬ־ǰǲҪΪɨ˶ֻǼС飡Ů֮С£رЩͬ־϶ʮȻ潡ǹҵƻµ׼Ϊṩ´Ǹ쵼ҪµһץҪץֱЩȫ֮Է
ٸ͸¶ЩɵϢ׳˵ҺܿҪѻΪһҴ͹̼أͶʺܴ󣬽ҪΪһĳڲҵ׼ѻ˷ֳĸԶĹƽ̨׼ӿڣꡣʹʱϵķʽװ˲żüãǰѧģҲǿȦɵ㡣ҪΪĹõĻǿⷽ涯ӣЩС
ĸ棿ֻǹµĻشЩɼϵ쵼ȡõġԵЩƤЦⲻЦģѾûˡڸϿʣĸ棿ζ߶Դ׳Ļǳ棻Ҳ˵׳ĻǳҪڼеϣ֪ݡ̬ȣں˵⡣һʯ
ƼҲ󶮡һӲ߼˼άָӵ·ӲǸ㡢ߴ桢СͻļԼ׵ĴϵͳҪӾרҵ״༡ִлͻе๦˶֡𿴾ô֣Ϣɷǳޡ
׳˵ĺáӢ͸ץˡλʡ쵼Ȼһ׷׵ͷʾͬ·ͽʥһ㣬ڲһӡǰ˹׵Ĺ£ŵ˭ͷ϶һֻҪλϡ
й¼ץôˣ׳ʡָǹй¼
ûв
ҿɸǣ£ҪץǼ¡쿪һҪ˵ҪϵҵĴץ
Ŀǰ¹ܡǵطֻϡ
ޣҲǡΪˡͬ־ûô˵
ǵõȷеϢƻıǱһµйжϵġ²ϵͳŬԭ׼ԵװƤϸɱˡֵǣʹִĸ¸ѹԼҲﲻЧзϢô˵ġǻûвʵԻûͨ˵
¡˭ʲôˣǵصľ𣿡׳ʡ
Ҳˡ¡죬ĿǰΪֹûзͬġǹǵΪǵͬ־ĴţǰҲֲһ䡣
һ˲ôô룬ܿһС飬˹ȥһǹ쵼һ֧ݶӡ֡ڻеȻ鲻ˡ׳תЩط쵼û˻֯ݶĸλ֪֪ҹһŮͬ־ΪġɫӾݶӡ׳ʴҡ
⡭쵼㿴ңҿ㣬һһشĶûС
ôˣ
µľ쵽һȷʵŮġûĻнܵġ쵼𲻹ûǲǻ
ǸϿǶǸͬ־Ҫڼ´Ҳ׳Եü͡
Ļû°Ѿˡ˵
ھͽ¹׳˵
ˡ
Ϊʲô׳üվסԺˣھȥҽԺõĲ侯Щ˰Ѳúõı
ˡ¼˲Ƶܻ⡣Ϊ˴飬ǰȰˡԹͬ־ܲ鵽֡Сųų˵
Ҳǵĺܶͬ־Ϊ˲¶һܣΪ˹ҵ棬踺ءֱģйġϾУͬ־ôίʱ˭ΪǸЬģǸŮå󻹲ף˴𣡰еⶼ𣿣ڱͬ־ע̬һҪáҾšԺ˵ס
⡭طԱɨƣԼ鴫ȥӰ첻á׳ղŻ԰ɨơҲ֪˭˵
ôˣ׳ءǰûκΣһ˳е׳̵֪ҪԣԼҲҪѹ̸áΪԼĹְԼ޹صԲܵġ˵ûȥһйԭ滹Ǳ棬ûѡ񷨹ٵȨҪĳٻرһҲһֽġΪ㲻˵˾һϵ㲻ܽΪǸϾķٱҪˡ
⣬⣬⡭û֪ȥˡ
һŵȶˣӡ
Щͬ־׳ŭˡѹסԼƢʲôͬ־ǣСӰ칤ɲУŮŮǼӵ⼸ӹҪ𣿣˵ıԣ޷˵ûֹûС
˼ұ˵ûнǮסǻͻȻ뵽ĵӰû׼ҲΪǮϸĳˡֻ֮ЩС£С⡣ûжԵж𣿲СӰ¡Ǹԭ⡣Ǳףڵ˿϶ҲҲڵǰϿһұ档ûش⣬ϿָĹ˵ġҿԸεĸǣɨǸС£ʱԸ㣬Ҳʱ㣻Ǹǳ⣬ͷȴ¡ˣǶˣȫеΣ
ǡش˵ϣȻź໥һ£
иǹϵ¡Ϊ˻һգ׳һ⣬һٵĹŶйءǲҪСȫһֶ̫ʱгˡ൹ڹŶĶ¥ˡ̰ͼǮϣĲȡֵͬ飻ǣкܶͼңңеԱǵ˴ЭίԱ϶ŲСĵӰǲܲܡ
ܶ˵¥¥ˣⲻС£ͬ־šһǴ¡üһ½һžôࡣܶĪҲˣһ֪һӵѪǰʲôǮȫ˼ٹŶˡ̫࣬벻òˡȻҲģΪ鲻ĸ棬ĸǼ١гġǵǣǼ٣Դ
˼ĳļ˵ͬ־ţҲҪĹĿǰʾʮն񣬹ڷ۴Ӧð룬鷳ԽԽáƣ¼¹һټţŴִͣģ豸ŷǷΪºйأҽصغǴк˿Ͽϱȱ󱨵Ļʽ֪ͨˣʡз˰Ҫ˵û֪ͨǡȻźЩ߿ƼֶΡΪ˷ֹ⣬Ƿ˿Խֱһ㱨
Ϊʲô˵йأ
鲿ŰѼ΢ͬϷŵԭͶŵͬгÿԭ϶ͬԭϳֵ˱ɵĹŶСҶ֪زĭǷز۸ǿԿƵġŶгʱֵ˵ȫǳġĭࣻȴûơ˵ûΣգ
˶ʮָ̾ͷʲôҪоûеĻֻ¥
ǸСʲôģ׳תĺܿ죬ⲻĪʵһͷԵ⡣
ޱϱͷʵ˭
ԣͲ󣬹УɨƵĲ֪ͣΪʲô׳ʶİ뵽һˡ׳һûһ˵ţûʵ϶ǹؼڣʱʡйҪ㡣ҲСġ
ץ£һʱ׼һ˶ɨƴǣѻƶĶ
̫˰ɣҪ˵󻰡ץðɡ
˵һЩ֮Ļ󣬴׳ͿˣǼȥɡ쿪ʱϸ̸һˣˡϢȻǵķҪඡ׳Ȥ˵˭Ҫ¿Ҳߵ˲Ҫ˰ѲҶϡ׳ʵ˵
Ҷûʲô项׷ȥһ׳ӵݸÿλһϺװϺõĲҶ
ɨƣɨơиáеľöɨˡ߳Сš
뿪Ժʡί칫ֻص׳ԣŶ׳˵ǰҵֶŮϲ㣬ûչˣչѧҽġĦַܺá
ʵϰΪ˹ã򹤣ûϹѧֻѧڵĺ輼УİĦٳɰ࣬Ȼ˵ˡѧҽġź׶ҽƴ˶ʿҵࡣ
Сܲ׳һ۰˵ȻҲɡղߵЩ˭ĸɲ𣿡
ߵ׳簴Ħַ졣
ûаµ쵼˵
ޡǾˡ׳룬ںܶ෽ѾռԭķѾͨһ֣˵Ǹ˺ܿĲǸطĸɲġ˴ҲͲȥ׷ˡ˼Ҫáɨƿɲҵ⣬ҵ˼ûУöⶼʳ쵼ӵʶһ£ͳһҪ
βûʲô֪϶û˵û뵽׳ôˣ仹ôʹӿڳӿ롣ԺԱ˵һҪСġа롣
һ̰Աץ͸¶лߵĿǺܴлߵ̫̰࣬ٲܼסÿһлߣлĿһǳļסûлߵļҪСЬȻʰʱ򲻻˵ɨƻûлߣһڡ
ղųȥ˶ɨƹҪעץһ¡쵼ӱͳһʶɨȻܵʱľ»ҪԶҪɨϵļֵҸǸǽޱɣȻ̸⣬׳ֱӶµ쵼˵ǸŮ̸̸
ˡɣΣա˵ͦ׵ġɲ˵úǱȽֱ˵òЩظƵġ
ôô໰Ҳ뿴ӵҶˣѾûжٿĻȥԼϱĴȥ𣿡׳ЩͻȻҲɻκͰߡ
쵼̷Լʧˡŵһʱҿڡ
йٳΪ˵һ仰ٵ̫ˣǧйǰѡ١÷ǳأˣһˣܶʵû˲˵ûбȲζˣ֪ޱĵϸ˼Ҫǲͬ⣬Ǿ͸ûа취ý


65
ǹУǻֵɫ֮һЩ䡢񡢼Ѫʯʯġڲſʼ̫ûѾɢˡ¶ˮг
ԺЩ̵ŻῪţŶʯ⡣һ죲СʱֵġٽֵķرֵǮĲٽֵġָǰ·һûƵİ̯С˵
˽˵ǣǳһǵһǡ˻᳡˲ŷֳ˿ѡ˴ίᣬЩͷµĴɲˡѧϰ**ģ飰飬ҵȫĲƲɴίίˣίڿչѱ主òˡǵÿ¶ҪһǮ
Щ¶ˮгǰҲ˱㱻ˡΪǲȫء
µĴίȡ˽ѵҲˡϱΪǴõŵʼΪǷġ¶ˮ̯ʱշѣǴŵգ̵աһ׬Ǯˡ
ίЩǮ˵·ͨˮִĹŵԷķЩ¶ˮ̯ˣҲרŸԷֽ˹Ŷһ֡
˹Ŷһ֣׵ĳҲʯͷģģľģģ޵ģԽԽࡣ˶࣬ԷҲ࣬ŵҹдĹ˿͡Щҹܻᣬưɼ䣬ĦҲ׷׳֡
˶࣬ڹɨıкüˣðɣʿͦϸߡ˲ݹֻˣȥǿˡ˲ýҲи߹ˣ԰ڴˡ
ڴίỹƻһĵԿƵģءлܳԵιܳԵĶͽءĹʵϣһÿ¶⣬ʣµ׼Ӹŵȼϡÿ춼ڱ졣
ûаĦɲȥ˼һûأٲȻŮҵˡ
ҵƷλԺ֪ˡֻʹ³
Ǳߵڸʲôʡ
ֻ·һЩСÿԼǰĵһ鲼泯·վ
ѹżʯͷ̯λˣ˿͸ȤĻǰ
ǿ̯λʲôصҽһռŵطһˣв⡣
Щʯͷ˵Ǵе¶ˮг
ʯͷѹ𣿡
ܣʯͷõıȽӻüǬ¡үʱһһˣԴûˣֹ˲飬Ǯһ±ˡǽ۵屶ࡣ
ͣȥȽӻ˿ٵû˯еľͷһˡ
û⡣˾Ϊˡ
⻰Ϲ˵ĸöáǺܶȢŮ̬֮ȾͱˡΪӴ֮˱ͬˡ顣ǺΣյġ
˵䳵ѾĿĵءҵһλѳãֵڴй
ʯͷҲĿ϶ֵǮһٵС̯ǰͣסţ̯Ķǳɿĺ¡ƨʹ¶һ۰׵Сϸһأڿ㡣ôԸеڿרΪдģƽʱڼϹֻƨɵ޲ͷ
С̯˽ĶС
ûŮ롣˳ƵСһۡë۾ֻˮ֮ĸˡĸ˿ܹġ
һ飿ж׵еԣǲֻķŵβһ࣬˵طԵøӴԸУѾҵע⣬ҪرıŮûзԣһ㣬ŵŮ˺еλá
Ů˶ºƨɹȻԵø󡢸ˣӲˡرǺм伹׵ĵطݣĺȴӽ¡ֱýģͼ֮䣬һխο϶Բһֻȥ
˷Ȼַ˽ȥһָֻƨɹߣԽ߷϶ԽС쵽ʱΪת߲ˡֻͣӰӵġ
ᡭǸ᡹ǹ˵ģŮ˸оɧš
ûκη˼ڱɧŵƨûֻתͷЦŶ˵
ûƵŲǰʯͷ֪Ů˵ʲô
ôϵ˿Ů˶һ´ƨɣٴ˵
Źءûϵ
̯ӾĶˡܶС͵ô͵ġһһŮ飬˴ܣͼת̯ߡ̯˿ǵ顢ܵʱ򣬶Ա̯ϱĵ͵͵ְѻ͵ˡ
顣в˵ɧţȥ·һƴʯͷŵˣпŵֻ
пʯͷ̧ͷ˿·Ե̵ꡣ
Ǳ߸ʲôвʡ
СûתͷȥȻʯͷ
̵õǹơ˵
ôˣ
㿴ĵ̵ָ꣬ɫĸС˵Щǣ̣ţĵƣȣʡ硣ҲǽܵƣƵƣǻƻƵ·ơ̵ֻ껹ʽĹƵݣǼõչƲ࣬ǵƹĹ󷢳Ĺ⡣
ʽݸʯͷʲôϵпʼ𣳣ˣϹֻ֪ȥ齫ݽжࡣǸСͷʹԴҲ
ֵƵĹɫϣ˵㿴ʯͷɫʯͷɫӦһɫĿǡ˵ܿһ֬ϡ
ʯ֪˰ɡ
㻹ûʼء΢Ц˵
ϰ塣Ǯֵǿʯͷʵ
򡣡Сһ˵һֻеŵĽţԺţʧʯͷˤˡ
٣ΪԼˡ
ʯͷԭ֬㿴Ҵͷֵһգϰ˳ưʯͷе˻㲻ˡǿֵʯͷһ˵п룬ͷ
ƫͷһȻʯͷһͷģҲһֵ硣ֻ߱÷ǳͶѣǿֵͱˣûˣĹ߸һԲ񣬴ĸо
ܳһϺõӣҴʦڼҲãһֶƽʱڻóһʱ䲻֪ôˣŶ䶼һµҲŵùС˵ֻôһ񡣸տʼ۵ʱ᲻üٵȼû׼Ǯܸ˭ԽԽ͡ҪԷҪѧҪӣȲˡֻõͼǺ񡣡
С˵
Ϊʲô̯һֱʮֽŵĶԼˡΪŮء
Ůﰵ롣
˰ɡ͵嶫ͷիȥҪˡ
Ҫ𣿡
ˡҪ˵իҾͲôˡ̯˼˵
㲻۰ѣ˵
͸Լϲ˲ÿۡ˰ֻϵĶϵһֻϣڳһֻ§סеĺ
ܸ𣿡ͷʡ
ҪҴʦԺ󡣡ּһ䣬Ҫڴϵı֡
ȥġ˵Ͽ߰ɡұˡ
Ů飬飬ģǹһ̣Լľͷ
˲εȥ
ˡָһдСիֵ˵
ĵդԱ߻һСšԿ׿ţһʮֽյԺ䡣ֿ˺ǽϵһСţֽһطǳԺ䡣ġָͶе᷿˵
ŴСսԺӣڰмǹһС裬ƽʱӺܴеʱȻŵһûס˿ӣ̱ڵϡ
ǣˣʶʶˡ
治С뿪˻ڻֹЬﶼˡڿԼŮ˷ǳ˼ûеطɶ㡣
Ů˲ˣȽ϶̣׿ƣ˸ӡ̵һȱϸϮҵʱϸϣŮ԰׵ϵͳ㲿Ⱦסҽ飬֮ŮӦ򣬽Ϯϸߡ
Сʱûô󣬼飬ʵ۸Ϊ˱Ϊֻ׳ʱֻ߱û˸۸ˡвǣĸġʧ֮˸Ž¡
ֱڣȻѹΪԼ׽ѡΪʲôɡϷӵʱ򣳣˱ֻˣʱǻû̡Ѿܴˡ⼸ǴֹǺڱ˹ĻѪڱѪͳһЩԿڱͷȴȺڱ
ֹͣˣΧ
ҪţҲûáζжԹ˵иɾûУǸɾķ䣿һ·ũһҲĵط
Уæ˵Ͽ˴ţһһԺӣмĴ󷿼˴˵ƵĿءѶȷŵϰɡ
裬ֻ޴ķһȾһų˫˴һױ̨ʹ¾һűڹԵÿյġ
ĵʹһ׳һ׵Ĵש̵ģȻûе̺ȻԵʮֺ
ΪשȴԺƽƹвױ֤һ̽ǣİ㲻ˡԴשͱʯͨԣߴԽԽֵǮ
˫˴ҲǴߴġй˫˴ı׼һһװ˵ΪС׼ģӳߴ磻һװ˳׵ĽŮߴ磻׳׵Ľйߴ硣
ǰŴ׶࣬ٶˡ
רΪġ֪ΪʲôŮӣ˶ƫƫз֮
Ժﻹбס𣿡
Ժһɨĺһιܽǲס϶ؼˡǰи˼ҰϾסڵ档Ҳס
Ҫҹϲأ
ǰԺһ乫õġȥĵҲסԼĵҲĹǴίὨġʹõ̫࣬Ƚ࣬ʱҪŶӡ
Ժշѱˡ
û˵Ժǰɣ
ûС
ҽһˮȻȥʰһ·Ϊʪ·Ҫϴšɡ
вƿһţĵơ
һ侹Ȼռһ䡣˴שб׼þߺһǰĦԡףȴȻԵÿյġ
ǲǾһҪͱȫ䣿аſ򣬽ź棬б̽ͷ濴š
Ķǰ־ϵġ
û뵽ũķҲ䣬ʩĻá
ҪǸɾе߶͹λεĿԵáʮ⡣ȥûЬѵŪˡ
ȥ˽е˵ԼһļŮ˵ƨɹ


66
ûݣҲסˡڱ뾡ҵһŵ㡣̫ⷿˡʱ²֪Ϊ˷ֹⷿ䣬ķݶܴ󣬹ҪϺһң͸ͨ񹤡ⷿ칤˵סֻš
ҲĳǺõģȴסײȺ;óЩʳǵĹԱЩѰҹ˲˽⣬ǲ֪칤˶ǵӺͷУȻԱͬҲЩ칤ˡ
Ƶ¼* ȡŷȨ֯* ˴ʹͯΪⲻ˵* ǩ˸ǣ磲ǿҪϰͯʵʩһʩ֮ͯΪ٣ЩŷȨʿǶһ
ǣ֮* Ƚͷؤ࣬ؤȫԭͯҺܶʧҵͥһȨƻʵʩԺ󣬾ȻȫһΪĸʧҵвмԺ󡣺ܶͯȫҵƣһʧҵֻȫһ
˵㲻ܸ˺һ·һʵġʴġɡ
йĹԱҲڸͬ顣֪˲ɢ˶ٶԴݺݺ
ңڽֹܲԲȡ˫ر׼ͬססĴͨȴû˹ܡ˸ϷܵѹΪ˼˶ڣùܣǴ˵ĹɱߣܺԼ
򷿣ڷӣܷӻ¸ĺܶ඼ǹԱΪʲô˰һֱʵʩΪʵʩ˰з׼Ͷ۵ˡ
йֻҪ㲻췴ײϰյܱġ˵µʱ쵼Ƕ˵ѸװڵһλǷͻʱϰ׵ܺߡڵط˵׼סֻһ·ߵ·ʱΪͨ׼һ·ȻġûСεϰձϷʱæҵĴүǲض¡ʲôȥˡ
·ʱǵطĹûңǵʧְϷãûһǵûԼĹм֡˴򽻵һʧְǵĽ塣˴ĹԱҲ˱ְְཱུʹáݷţȴٸԭְĻᡣһⲻͬĴ
ԱһشӦó׽ְ
±㱻סˣرĳⷿҪԤ𣬲ԤĶ֮ۡĸ¶Щˣס˸⡣סСùס죿Ȼܲäһ˯վɣԼֹһεڳվϹЩ޼ҿɹˡ벻ԼЩʹ޹äײеһԱ
ĿĵģûͷӬһڳš쿴ÿС档
һͻ¼һһֱԶԶĿ¡ǰ¼ÿһչҲڰԾʣǸ·ºԽƵĿͼֹ֮Ĺϵ´ӦԼû뵽ϢƵ˲⵽贫ԺȻµĹҲˡ
ô˼⣬Ľڿɺã֪࣬Ů˿ɱҵ˼ˣ롣
ң¼ùܹԱ֪йܵ˺̶ֳȡЩˡףܿѾйĸšóȻӴνĽ͡㵽ʮǧ⣬ҲֻºԶԶĿһۣ˵仰ң˵Ȱˡ
ʱ鷢չʮ˳뵽ʱֻҪ¿Ƶ·֣ԼȰ˵½˹ܾˡƻܶܵһΰͷʱ͵͵ĴһװҺı±ºѸٵĽװͷӾҺı׷Ž˱±Ȼ󴢴浽ҽԺľӿ⡣ⲿֹɵ÷ǳԲ
鵽ûԤƵչͻȻֻһ˵ƵһתˡĪʱĳֻϽͣһƪΪзĸӡһСŷéݡŮ߾ʹ׫ģ˹ְԱʹǸעЩΥȨŵɺĻӣʵϸſӺĹġ졣°ָ±Ǹ졣
Ҫһ¼̾鵽ƵԴʼٸֻ߰ݷ֪Ϊʲô
ŷéݾǸɷ쵼Ůߡ˾ȵǣ²ŷéԼдġǸñһ糤д忯ġ糤Ǵһһõ׼ȷϢҪԴ¼ԹעġһżȻ
Ļᣬѷ˰˽ǶƵ̴ΪɢѵȰǸ糤Ӧ÷ʲôϡ
糤Դ˼ûеֿΪġоѡ˼ṩģǵĵ绰ǰãѧĶŮմӣϣ糤Ƶѧڵѧֳˣס޷ҲҪǣȫƾǸ彻ǮŹ˹ء
ŮѧĽѧǩ֤˼Ұģڻס˼Ұŵĵطסޣ˼ṩġѧ𡹣˼ҾôССҪܲ˼Ұ𣿶״糤ԳĽͣṵ̂ŮֲܽǹԱȨŮ꣩·𣿣
ô죿Ѿ²ò˼⡣
뿪ʱͬ鶼ڸλϣֻԣ㵽Ҽסɡһһپһʲô˵
¾ܾˡԱְλλʱ˵ʲôԣһ뿪ˣȥ㲻ˡ룬뿪мΨһѡˡ뿪ܸʲôأ˶ΪǼгϢһڻؼһɱǰÿ½һԪĹʺ͸ֲģȫݳƷ͸ߵװˣûаǸ¹塣᲻סˣⷿûǮͻȻһͨļ
ҲйΪʲôԸܼȨƶȵһҪԭûбϵʱ򣬽ȫģζҵй˶֪ȥǵһλģúǵڶλģеĳǵһλģԵúǵڶλġйܶ˷ҲΪͻȻû˴򹤵Ļᣬûһȥǣòա
ι㡣ڴĿĵй䣬˼Լһŵʱһס
̧ͷȥһϵŮˣ´ˣȻҲС㡹»ûдƷȻƷ˼ҶСá
ͷ²ش˵ʲôǲʧˣ
ҹͻȻУΪʲôأ
ҹ̫ˡݵɡÿ¿ءϰﾡѹ˵úܸߣϣסԼĵ⡣
Ҳݡ
ѧСʱѧˡ
²֪ݵ꡹壬Ͷ·ֻøŮˡеԺֳ֣һֳдšȾhͣݣס᣸֮ۡķݣΪŮͷģŲдšϴhͣϴ޽ţ̩ʽĦҵ˳ɨƵĿꡣ
ݵԱ߲ԶһСڼ䶼ͬС̵ꡣµдšʽĦǷݡҲдϴ֮
뵽ǰԼǹ˿ͣû뵽ԼҲ䵽ϴŵľأ²ʮҡĿǰ£ǻôʱˡҲЩָֻӳµȴ˵
͡͵ġָӳˣ
ָӵɡ˼ҵʱվڳƨɵԱߺ
ļŮЦһš
СһŰĦһ·ɵĳɳˣ§§ɳǼŮˡʱ磬ûй˿ͣŮǶڿӡǴöȽ٣еļֻ£һҲСˣٱ´һ
ġ˴ֻһ뷨
ġ;ֽһСﴫŮ˵
㡣ģһɳϵŮ˵ͽȥ
˵һֽӵµ
ֻƿ˽ȥ
ܺڣֻһʮ߶ĺɫݡ˺üµ۾ӦֻһûдӵֱͦͦһխСĴϣĴǿ֪೤ʱûϴˡ˵ǻֱͦͦڿС
СԱһڰϵŮˣһֻѵ߬סǸɼ˵Ķƫͷҧƴߣ˵ǸŮ˵ƱԵײ˵Ϸžžž
źɫĵƹ⣬¿˵Ǽ밢µһģһֻǸԵøа
˵ǸԼŮ˵һմ֣Ůս֮滹¶һϺɫĴԴ
ɣʲôɫ˻ŮˡľǸġ治Ҫϵԣ²֪Ʈôһͷڿʲô˳ۡ
ѣңԴһѪԵĻӡһ㶼ɫֵѪԵаɫֵѪԵ
ʱǸĶѾһ¶顣
¶ԺԼʱ»ˣôֶܿԼһŮåϿĶȻȥ
ֽҡŮ˻عͷ
ʱ͸͸ɴȹ¾ȵķ˵ĴŮССڿ棬аָŮλš
Ůſȣ͸ȹԿڿСòСˣŮ˵ëסûдûж
Ůë󲿷ڿ棬Ұһڻ谵ĵƹºںǳ˵һָѾëŮĦʦ峯¿Ŀڣ뵽Ů档
಻డ롣
İɣһڴϣ񹤴Ĺ˿Ҳ£˵һֻ첲֧
žһһ˵ĲҽУ˱ϵŮһƴ˻ȥ
ﲻ˰ҰšŲţŮ˵ɿ˵߬סӡȥϱ߬ת档ŮСָָָ˳һһġ
˵ӱ㿪ʼתһȦȦ侫Ѿšøˡ
ϡ㣬㡣ôûиġƶ
㻹ʵ㣡Ů˵
ʵʵ˵˻ȥ۾ȻĿбӵ¡·۾·
Ů˸ˣ˵һغ裩㹻ˡ´ժһ裲ȥǸɺˡɱһĽȫ
ûô֪ģ˼ɱȡ˵ԼǶô󣬲𣿡˲Ҳûֶ
˭˵ûǮŮ˸˵ȻǰһðűֵΣոһעǧڹ˿ǰ¶ɱ֮ŮͻȻͣס˵ˡ
ƬŷǳЩĦŮץס֤ݣҲ˼ҵȨǣһ㶼סûмͥȷʵΰĸΣȺܶ෸֪ĸŮǮ󣬱һֶηǳ̣ʮء
ǣĳЩ˴ʹԹߣΪǷǲȽҵԹõĽͰȫ档
ûнȫϢʱĸ֪ЩԵԹߣǸƹͬʱеĶ԰ֻܿ𾯲ǵġ
˵ô֪ģ˻ÿ˿Ͷٷ
ô֪ģ˼ҹ˾ĺϰ壬ܶ˵֪ܲ
˰ɡ˼Ҵϰ嶼ȥ졣
㶮ʲôƣǵĺô
ôûǵĺô
ڼûУŮ˵һʹ
ϡˣˡ
ʲôô
ֻá
ѾǸʲôˣϿ뿪֪Ƿӵͽȥֽ㼱æ˳ȥû֮伸ؼĻ
ϰס£Ǹɾġղ
»Ƥͷ˳ȥ
һŮ˵ֵҪƷˣ
û׼˼Ǯ١һŮ˵ûӣͷһСŮǵС鸾㲻ôǮ
һŮְΪڵܲɧţŮӵĻø׵ǣһΪ潵㻹ʲôɨƣ


67
׳˵Ҫӡʱȷʵ쵼˲Сѹ
ؼʱ̣ʡίٴοڡȻ뵽ֵ齻еĽְͨ졣ǸֺõĻᣬǺճ߶ȣŪ͵ɷһס˳ˮ飬б˰ɣи汳ܱûкãһ˸˶԰ֱˡСԭԭʳӦа취Դ׳˵еĽֹͨܡͨ쵼ԼˣӦû⡣ⲻ󡣡
鱾Ӧ֪ԽԽãֻʡί칫˵Ŷµ쵼ʹ˸ɫһ绰鲻ֻ쵼Ȼɫ
ҪԼȥ򣿡ʴ׳
ȥɡϿá׳˵ǵĹҪɼɲóඡ׳ںȤ˵
ԣԡԡǸ쵼ȥˡǸ쵼ûУû˻ʲôãڰѰͷķΪȡͷĻģô˲һҹǹ㲻ȥǸˡ
ʱ׳ˡ̸ôȻ֮졣
˲֪˵ʲôá
ǸӰɣȻʮ˽
棬ô˵
˭
ҴġθϿֺ˵
ҡҡͷǺ
˵أҲͷˡ
ôͬʱʡ
ͷɥҡҡͷϿǸӰɡȻ鷳ˡ˵һƨɳ硭Ͱ͵˵ϧû
Ͽɣ˵
ô찡쵼޴˵
ġϹµ쵼ǸˬˡޡŪԼͨнͨ쵼ĵ绰֪˭𣿡
ˡ
ͺá㲻˵֣׺лǲбˡһŸǸӣ˭𣿡
֪ˡ
һ̸̸㿴вУ
ô̸
̸졣
еѶȡ
ûѶȻ㣡үӾôҪֻܰҪİ졣
ԣӦûϣ
½ˡһСʱڰ㶨ҲĹͺܴ󣬵ǵж󣬻Ҫı֣ҲǸᣬٴ㡣ֻɲ춼С𣿡
쵼ġ

СޱͦŸӣбڴϡİֻһɡͦ˼Ľķľѹ߰ġСޱϹһԸţŲԼֻԼ¸ɡ
ҸˮݽŰɣϹ鵽Ѫ
áֲǶ졣Сޱ˵һ仰
Ҹţͨ硣˵߬סСޱһֻСѾʱͨͨģҸĲˡСѾСһװֵģָɾ͸죬͸ոʰõСһһСְֵԺжʱȻ
ͬϵͳʡӢģȫ˺֣**̼йƼͷˡ¿ƼߣڻҪΪԼСǶôҸ˰ǰ֪˶ŻҸһ̡ɵðֽ۵СѾıԼĻ
ȥСޱһŵſϹһѾʲôÿеġǾᡣСñ˿üͷ˵
ҪҿĶʲôģСޱϹ˵
ȥ˲·ڸʲôأޱԼӲÿһ۶С
˵Ҳ֣ƽʱ⺢СѾСޱϵһûƢϹöϱƤӣʲôû
СޱϹԴԼƤƿˡ
û¸СޱϹ˵
û¸ɣȥҰǶ·
ϹڼҲʲôɵһԹԶûСһ߰Сޱʰ·һߺ۰Ͱ͵Ŀ
ΪѧһĿоûСޱĿҪͣһʱ䣬ҲޣʱѺ
֪Сޱæ˴󹦣ĩΪ˲ϱۣСޱϹص;Сޱ̥ⲻѾæһˡ
ǰôСޱ˳۵žȻ˳ߣ֮ĹϵҲ΢ı仯СޱţԭڷĶϱ
ʱĹææΪϱ£ףҺ˲ס϶ҪõģҲԶȴÿӱҪƿǿһˮˣζˣҪʱҨһһᣬһСĲҪȱʲôϡ
ԭǲģڹԱֹŶˮźܣ˼ԭͷ󹦳ʲô¶ִеҪġ˱ִС
̵ŶһС룬ΡΡСޱǰһߡʢһԼߴ˴رСһ㣬ȷϲ˲͵Сޱߡ
ͦõġСޱӶûǷһ£һߺһ߻ֻ
мӱˡ
һ뿪ϹͬλãӲôƽŵôп𣡡ʵΪϹġ˵˵Ů˻ڼ仹ǿʵģǵйǮʱ˿ʼҪж顣ӳСڣŮһУһ¶ѡСޱϹǴ£˱Ҫûзйĵط
Щǰ°Сޱġˣϴ·Сޱֶѳһѣû˹ܡϹСޱĿӵòԣһ߰ʰһ߿ʼôӡ
ʱϹͻȻԼӲˡεøϿһ·סǸطѾûˣСޱϹоǳܣϣסùﲻԼĳУʶʱ˸ͷ绰ɭҪ𣿡
ɫô
ǵСƽʱĲһطĶߵģСǸطǺ״ϡ
״ܳų𣿡װĴ˵
ɭ̫˼ˡҪ˹ڣҲġǵﶼƺܸɾģܶ˿ͶְŶ
ֱ˵Ǯ
ݵ϶ʮǮһΣ٣ǵİĦһǧһΡһ׵Ļƶӡ
һǧġ
ĺǵİĦмַʽŶ
˭˵ĦˣݵʮΡ
ֲ͡㳡ϴ裬Сƨƨܲ˵Ŷ磬Ŷȥ𣿡
ˣ
ʮˡÿε
Сѧʱѧʦ˰ɣʮܵʮ𣡡
ǵʮÿε
͵ģ
ǵʮÿΡԱ߰ŵӵݵϵӺú

ɵЦʲôأӶˡСޱϹ
ޣŶѿŵĿһ𡣿Ƿһߡãһֻɿ˰ɡȻγɵ߱ǿߡˡû˽˵Ŀദû֪СޱϹһôΡ
ʱһֱͦͦ߱ˣȻѾõ쵼Ҫָʾ˯ûУźͷʡ鷳طû˯ޱϹļһָָ˼˼õطԱ߸ϣԼһƨ˼Ϲλϣ۲ۣ
Сûʲôġޱ˹ͷϡ
۳˵仰𣿡
ͣ㡭˼Ҷˡ㿴ȶˡһһӡ쿴ޱŴӲ㣬Ը붯ֱԼСȶϰһҸ׼衣
ޱģôӣ϶ȥޱϹžȻҲְռ˼ϱ¾Բܵ˼Ҽ˵üͷһ壬ʵ˵ɣǸʲôšǸĿܳ˵⡭µ˵
ޱóŻ̧ƨɶ̧һ˵Ŀ⣬ɲסˡΟһżʵôˣʲô⣿ߣǸϿȥ
쵼˵Ͼ˵
Ͼͺˡȿ߰ɡæȰޱ˵
һȰɡҪǻȥɡͦõġ˵λŮľ
ûˡϳȥסùݡߡúùɡǡϹ˵
û߽ͨţȴƵ˺ĳ⡣쵼ǡ
ڳһ¡ޱ˵Լ˳
ô˵ģӺڰ߳쵼ӭ
û˵ϹŶڣ˾
á˵
ļš˵
ޣ𣿡쵼˼ôģ
ϹռࡣԸƣͿ;ġڳվӵǡ
ɣǵҳһ¡Ϲ쵼кԼĳʻλϣޱš


68
ȥſڣ˹еĶС˵
ҿɽȥ˰˵ŰЬˣ˽ȥ
źЬ
ҪȥɡһȥпʼˡʹĿġеʪĿӿ϶ܡ
л·𣿡˵ſʡ
ûСˮϴһ£ϴ˴ʪİɡ
ϴ»ԶɵġŽȥùܣϾͺˡʪĶܣҸµġšȥá
ȥˡҴءŮ̧ϵİ
µġ˷ôģò˻ܴ
ô֪Ҵģ
еĻûлشѾصڵϵһѶѰ򿪰װóһһСֽڴһŮ˵ڿ㣬һһ黨ȹԡҿʲʡһǰհѶݸУһ˵
ԼԡȥɡŮٴ
ֻǿ㻹Ҫʲô֤㡣
ҲСȥŮһ㲻棬ס˵ĺơ
Ǻáȳȥ˵߳䣬ְҲˡ⹺ѰҴĹʳЩƽʱţ⣬żιʳ
վ쾮һϢֻ˻ĸˣʹоǳ⡣
޴쾮ΧȣмһˮضԭеġһôʱСȫһˡֻǸĽݵĹ˾ʱӲ˵Ҫ޾ɡ쾮˺ܶ࣬ƽ޹ʶ˲ǮǮԩÿ3D˻Ժһĳʹֻصͯļ硣ǶǮġôļٹŶȻľ衣
棬Ů˼Ҵҵѵʪĵţп㣬¶רΪصصһδĶڿ㣬ֿǰһʰ쵵ε߲ϾһһԺûˣʹ˿ƨһʱŮ˺ÿÿȫƾƴƨɵĽˡ
ŮһѣžһѶֿǸӴӷʺƨ˳һ֡ƤһӴڳԣƨϣݶഺ졣
Ů˳㣬ǸСϴ£߬ɡûӱͰˮϡԼһƨͰϣһšˮͷһ˳Ȼ˥ҺһſŵһŮ˵ĴС棬ѣҹ顣Ů˼ƨûжյ
˸հѹιϡ裬ŮզզһСϿصֻѾһ죬ŮһԴְŷСֻһԴλûر͡
һ£ŮɬͰ͵˵
ôˣֵʡ
ֽģΪԼһʲô¶׼ˣֽ϶Ͱֿɵõĵطǵõʱŷûзֽ˵ķ䡣
ûС
ûֽôϲһ»ˣ˶ʲôϲֽˮľҶȥҼҶôпͰ͵˵Լִﻹвͽֽ
ʷʱڣһ־װġֽԼĸšֻС㣬û棬ŮҲҪáֽԼںС겻áֽһվСԣڼΣ˦Ȼͷαˡ
豸ֽȥˡҽ㡣
ŮԴΪ˴ţԼȴΪڻŵĺ棬Ͱ͵һֻ֡ڵ˸һֽƣߣȻΪֽʲôĵطء
ȳźһֻֻۣǼ÷ȴһ˿ңϸСȲסĲţ壬ôڻ˽ʪţпѵ˵ϡ
ȥǰȻ˵˼дǰصͰϡ
ȳȥ
ʲô˵ġô˰˲ŲȥȻв
ΣֻùƨɣȣС鲽ƹˣƶصͰϡʼձͷ˵ķ̧ͷˣתһ棬ֱһƨͰϡ
صͰϡǰø첲ȡ
3D˵ŮԺ׵Ů˵ǰͦĸӱŮ˻һ顣ǣ˵һֱֻʮȻҪŵŮ˳ĴϡԭŮԼĸ첲˺ԥİŮ˵ĸ첲ÿԼĸ첲ŵˡʱ˱Ů˵һ߶ұмŰŮ˵
˵䣬һ̧ͷżȻַŮ˵Сڿ㣬ףʲôôСĲͷܸʲôжڿ㷭ȥĿšɽŵʹ˼¡
Ů˷һѶ˹ջû뵽ȴʽ˵ССͷôˣƣüٿǮء㣬˵Ҫʲô
ұмŰ
Ů˵ͷһȻһ̡ղſ˵ǲ֪Ǹʲôõġ
ĴǸǵԴȴ򿪵Դͣ˵ƨ󣬰Ѽ̶סһ롣ÿƸƽŮҲ༷ķĴ⣬¶˰
Ů˰һµԴˣһ֡ˡ
һżˮ㰴һ£ˮûУ
аһµһŵһǿˮͻȻϻеĸϣһͰˮǣǡƳ紹ʣʵ
԰ĴС·ӡ
ͣͣʲôˮ಻ࣿΪͰˮˡҪǽŮͬ־Ǹطɲġ
ɾġˮ
Ҳ˵лÿһ񾭶ǽģҲܵȭһš
㶯һˮ絽ϴĵط
ģпʼڼӦĹܼ
ƨɲ𣡡˴Ӻк¶Ĳ˵ʺˡǴҪӡЪﳣ۵⡣ΪЪ˼ǣҪ㻹ȥʵԭ˼ǣҪȫȥˡ
ǰѹѹŲŲƨɡˮĻеǰ˼֣ӸžŮ˵ĻڡֻˮһͷԵĶ۵翪ԭ£һƬ⡣Ѹղʣ򼣶ˡǿˮвţţоʮ泩
һûϴǸطˣֽһ취ѿرᵽõӡˡ
ȻʹŮһвûбֳκ˼ԼŲһ㶼ȽС쵽Сȴ
ˣʡ
ڡܣдɤӣһ˵
ڶŵˮǿȣǴǱСԡһ߽Уһ߹ѹĴϵǰҵİڶţŮ˶һĴȼ
Ů˸е˵ĸŪûκαʾʱϴŮˮͻȻǿУССˮһֺˣһβŮʱˡôë
˸Ͽˮǿȼͬʱ˵һֻֿʼקŮ˵ëŮ˵ƯĴȼеúܽȺС֮γ˾ȵмŮ˵εģëָŮ˵ëֱɿסһŮ˵һë
ġôˡŮ˶˵Ķ˷Ӧֻͷϡýһ˵
ˮ¶ȡ߸ߣǱߵ͡ˮô˵űѾŮëָŮ˴мķ϶塣Ůн˫Ȳ˵ָȥ
¶ͦõģˡŮ˸Ͽ˵
εջָɾûУ岻ɾһ᲻ϴ
øá˭Ըɫ˯һŴ
ٰһεԴǹءû취ˡ
ڸʪˡûӰ˭ֶ湻ġż㻹ֽȥ˵ļ˵
ޣˡٰԴһΡ¿һŵҼǴ硣滹ǴС¶ȣԺɡ˽꣬վ
Ǹô壿ֻܳһ棿һߵȷ紵ԼС£һ̧ͷʡ
ԼȥɡվŮ˵ߣøˡ
ˡ㡭Ͱһ˵Ĵ˳ȥ
˵ʱǿ飬ȻǿֲָһԼѾɢ˵ͷľһȥһһµŪš
ޣһûվֵ˻ȥͷҲĿ˵ϡ
ɵǣڿŵ˵û˳֮ĻλǿڿĵϰȥŶƤŮпѹֻһϣǶһڡһ°Ů˵ͷȥԶ
Բ𣬶Բ𣬡˸ϿʿĵǸͬʱúʵĴָлû˼ҰƴС
ʵ⻹õģ˵ǰиҲر󡣵һμŮѵʱ϶ͻȻӲ֧˼ҷ֣Ӱ첻áصذǼһԼϡ˵㲻֧ˡ˭֪Ůһţּˣ֪ΪʲôͻȻȣһŰŮ߳üԶȻûȻˡ
Ůʲôû˵ֻ¿˻ȥ΢Ųһ㣬ܿ˵ǸİŮָ׵ư˹İϣĦš˵ʲôô᲻°Ȼ̧ͷŴ۾Ͽȥ
̲סˣֻץסŮ˵һѰͰһִֻӺ涵סŮˮܵĴƨɣһֻֻסϸȥ
ŮҲıסˣӼٵĴϢţࡸءĶˡ
촽ʮֽĶһֻཻ֯һ𣬾šĿˮ˵ﾡȥɵĽš
ɲһһɲ
ɵȥصôӶȲ
Ů˳ӵɵһȾģשģĵϡͷɢҵ̯ڵϣһʹڡŮԾĲ˫ȣ¶мһ졣
Ůȥ⼸ʱ䣬ҲɿѵԼ£¶˼ʵšּ͵ߵԼĿӺڿ㡣ĿײǽϵĴש䵽ϡ
ҪҡŮ˫ֵͬʱ˷ΨһҪ
˵弴ѹŮ˵ϵʱŮ˰ͷתһַ࣬ŵԼͷϡ


69
뿪ĦµǰǸֳǻȥĻ֮ȥֻѾ˰¡˵ϧԼɣδԼ׸ϰ壬ϣ»ȡߵְλҲӦ㲻䵽ĵزˡ롣
Ħ£ʼ·Եй棬ˢأֻҪܳԹסס˵뵽⡣µĶĶáĽˡﻹмǧǮҲûеɽˮĵزȳԵ㷹ȥ
ǲˣҷݵʱ¡»ͷһǣ˺ǸС
ҹ˴ŶǸߵװΪ˻㿿ס
ϴ󷹵ġϰɡÿ칤ĸСʱѵĸСʱһٷÿǧֻҪڱɡϰ濴˵
ʲô²֪Ǹʲô˾ᵽ½˸ղŵĽѵĺܡǰÿ¹ʼӲµȻ
¹壬ΪоĽ⡣ÿ»Ҫһ빤ʸߵĻױƷ򣬴֪ʡǧҲɡ
ʲôǰ̨ʣǧ๤Աǧǿ˵ʵͣҲܸɵġ
ûйʸߵģ
Ŀԡײ´һ˵ԱɣߵһҲУߣǿ˵һʱ֣ǼɬѶĴʣ£ʵֹ裬Ƥģ٤١Ա˾ҲС
ҪһһĸȥԼѧԱûһʼôߵġԺһҹʮҲ⡣
𣿡
СǲѣµⷿѴҾ̯
ȥסҪǮҲҪµ׷˵
Ժǿ硣ǿ˵ŶԱߵ˵ʹ˸ɫ
ǿʹõķתߣƫȫ¶Թݷǳ裬Թ˵ʲôһʼʲߡҪһĸȥʹǸǿϴ󷹵꣬ߵĴš
Ϊ˰ȫƽʱԼĲš
ϴ󷹵֪ģ⿴һǰ̨﹤᲻ʶˣ롣˼һô˵ң
ǿıݴһ·һֱš˦һû˦ȥˡ
ʱ仹磬յģмһĸֱֹͨ߸ߵ컨塣
ɨĶûǽ塣һĸо´ʱǺϡ±һᣬ˳
ǿԱϢҡһͷǿ˵ְͨ񷿣Ϊ˽ͳɱ
ʱļ޵ŮС꾫Ƶױ硣ǵ൱СһۣʹõĻױƷƵĸߵеõûáŷ˵ġ
͡ǿѽݵӰĶˣɱ翴˼ҵĹɣҪĸϽŰһŮٴ˵
ʲôӰ
ͣ㣬ǰ첻ǲŴص˼Ҵ·Ͳʶˣ
ŮһأֽרŲɷˡ
µͨһº͸ˡתҪߣֻͬʱץļϡ
͡ǿѽݵӰĶˣ˼ҵĹɣҪĸϽŰСı翴ˡһŮٴ˵ͣ㣬ǰ첻ǲŴص˼Ҵ·ͲʶˣŮһأЩµͨһº͸ˡתҪߡֻͬʱץļϡ
Ҫʲº
ǲǡ
СŮʱ㿴⡣ڻױСŮǿ˵Ů㣬Ӳ󣬴ҲʲôߵǸ崿СѧĴ硣²ʲô͵ĸ߸ЬոµĽ˶Ьһഺĸо
ǿھָݵġ;Կ϶òˡ
˭˵ģ¼žžžİСʱࡣеҲá˶Ϊȷʵһġ
˵ʲôأҿǿתǼԱǼĴ£˵ôô죡ղһأǿȻ
Ҳˡߡ˵
Сĵ㡣˼Ƣܴ󰡡˵
¾ԼбҪʹҽһ£ǶƵԼǿʱļأԼڷŵ˵
ݲݣⳡί𣿡˲ϣǿЩ
ǰûнϴ󷹵ֻ꣬شʱſָӹͨȷŰ˲ҺҪˡ²֪һɾܾϧûڶ仰Ѿס졣
˰ץεġ
ƴĴͦ
ͣƢͦ󣬡һͨЦͷһ˸첲ϴ˴ࡣһѰ°ڵϣѹ£ϥµϡ
²ǰؽŹ⻬ĵ棬챻þ˵Сһ
ǳưµֻ첲Ȼֹŵơ
𣿡һͽʵ
ŮָߣӣǷɻĻɫȺá°һͽƶǶƤЬµС˵µĴȡСȶϸ
Ūһֱǵײй˵һϰܶƽΣԼһʱصĿ̸ȶֶϰһ쵼Ҳڣֻȳ˸СһѡɼϰߵĶԡ
ǻ˵ȳҪǸߵĹⳤϰѿ
ûǵĵطˣǼȥԱߵķȥߣߡԼԱ߾۾ۿýζСŮ˵
¡ƱвУŮǲûбֳӦеľŵӣֳǿǰĮȻѾǵһˡ
Сߡ˭ϴֻ͵ĵģҪԹԹԼߣߣߡ峡ˡ˵ˡ
ܶ˰¶ûгԶĹƣùֻԼ
˻Ůֻݵʰ˸ԵƷ뿪˷䡣
ϰйء
·ױŮȫ뿪ֻʣºһȺٵʱ˵
˰Ͳһء˳ư·ȥƾôȡƨҲáܿ죬µֻʣֻӡ
ͦÿġϸĴСץġµһһġ
ҲûǸá
ڿָͷȥԽûйϵġ
һ£Сһָͷ
ҲԡҲͲס
ȥȥһߵȥһֻϥѹס±ֻ̧֣ͷʵɡ
ˡСʱ˵ˣ
סǶ˹ĴЦһȴµϣƨϣĴŽڵ㣬žžžžžžžžž
˭ȥƺͳԵ
ƨϧ֪˼ԼѹѾȥˡǿҡǮ
ǿ˵ˤųȥˡֲǴŮһϺ͵ڣθϸоϼûʲô𣬵£һϵĿ϶ǿ飬̺úŮ˾Ըͨˡ
꣱µףϹʽģȡͨٹ꣬ͨ项ܽ㵱ʱҲʲôֶβʹΪֻҪͨ˫һԼǱȵģϱǿˡ
ڲڵڣͨȻǷءڵһļ͹ͨ鲻йɵĶﷶ룬صĳͽ涨Ա͵ԱɲҪعҪص͡
мίİһЩд˾ԭ߹򸯰ܺͨΪ
ٷýϿǵһƪָͨ项һڷڣǰڽʡһеԭίǵ¼ϡ
󣬡ͨ项һʱʹáͨ项ȴΪ˵磺°ܻ˵Ǹ̰ԱŮԳڱֲϵ潻ͨ顣ԭ* ־Լ* ɲ* 顣
ֱ硸˵Դȣ˵ð鸾ԹϵŪŮԣ鸾һ永̰ԭиг* ־
෴̫ӵ* µԭй־ֳ* δ϶ԣ϶˶ͨŮԷ򱣳ֲԹϵ˵ʱͨ项һʵʹûδõ߲һ׿ϡĳ쵼ͻȻ뵽ȷʹõġɨơ˶ˡ
Ŀǰ˵ĳԱ鸾򣩣°ܻ
롸áָ鸾
ϣǣ˺棬ŮѾȫʱ˵Hң磬ģ֮Ļʱûбָǿ项Σգνˡ
ףи
ôԺൽͿˡ
ôӣһҿһ˵Ըǵƽߡ
аҴףûϴ˵𣿡𻵹ѶŪ˭𣿡˵
ϼ𣿡
ȻˡȻôѱҧġ
ǴӱڳȡʽػһĲּӣֹܴ֣ܺóǳʵʱӼߡ
ǰµ̶ֹֻڵһӰϡͬʱԼסӵˡ
ڶӾһ߰ʮ֣Լƨɵλãֵͬȸ߶һķӴµС´סµĸʹֻܽżأȫٷ֮ʮѹڶǴϡֻʱµ屻ɾʮȵֱǡˮƽȴֱڵ档дǼʹ²վҲᵽ¡
ٰһĺñһµͷϡֿԭڹϷֹҧˡϷ
ʹñӡøοһЩĴָָסµ˵ܴһʹ±㲻òſ졣
˳ưѺµ³ˡĽѾ˵ˡ
µıںϵϷһֱǿ꣬ϴǸɱûϴɾ롣
ְµ̶֧ڶӵϡ
Ȼ»ڼҵķһжɵĽţǲַ൱졣
һжѾɺ󣬴ߵµͷбǰվšֵĸָµķĶͷϣһ⣬ԭȥͷ
µ۾ʧĿˣ﷢أأأȲ˵ҲܶȻףܹ˼Ȼǿôôù
룬ȻԼİˡ
ѵӴ򿪣ǶΡ
һ˴˵ӣҵ±ǿһ¼
ǲ㣿ǿһµͷһָŵĻ˵ӡװʲôࡣ
һ¼Լ˽ŵĳ棬ﲻζӿ˳


70
һ˶ͷԱߣԱ߿˵Ǹ˻û߰ɣио𣿡ʵԼҲûߣ¡зϡһ壬ˡ
ҡҡͷĺ˦ȥһ͸˵ĳ乷صĵһҪϣԴϵˮ˦һ
ͷ˵
һµͷĻλá¹ۿ̣Ƕ¼
ѹñ˫ۡǷͽȻָµƤ¹ⷭһ
۷ˮƽȥǱֻ߽¼Լ
һϿ۾ˣôģˮģʱתÿһˡǲ¼ˣҿͿˣС¥ҹִ磬ëķ˲缦
³ۡһ˴Ӻߵµ֮䣬ַֿµƨɣԼļһ˽ȥ
·ܵʹ࣬񡣼Ҳұ۾
´ȵ࣬ӰHһ£ұHһ¡š˭Hʱ䳤˼סԼǱȡ
˶Цһ
ɿµͷײµͷȥͷ˵档
ˮ˳һһƵĵ档ĿˮļһһһµţšӵúܳԺͻȻѡѳһֵˮĥʯĵϣµһַһĸ߶ȣõԮԺٴδ档ظϴεĹ̡
˵ĿˮҺڲͣķڵģ޷ơͣķҺĿǱֿǻʪƽʱ˻᲻ͣĽһ׵ĹʶѷڿǻҺʵ˯ĵʱ޷ʶʱ򿪺ս촽ÿˮԼΪ޷ʶֹز£ֻ۰Ͱ͵ĿԼҺһһһεĵڵ棬γһճҺǶϲŮǴʱǱӡЩϲɫվ
һԺȫļⶼʼɡоԼָо֮ǰ޷ġ
ڶվµıǰŮβȱ֬ټ⣬ȻѾȻ˽Ů˵˫΢ֿһֻ뵽Ů˵˫м䣬ָɵķֿŮ˵¶ŵģˮСѨ
ڶںݺݵĴӺµСѨ֪ŮĲǸ㲻ġһСѨڳ鶯
ɿĶҺ˳µһ·ʣڵϺһСˮݣǰĿˮӳ
¿ʼˡ˵Ŀ鵽²ķǰδеĿСԼоǱһͷҰڿHһûαǣȫ
һ˵ĸо밢µĽȻͬĦһرȶȣѨһصĸоΪ˲ֳѾ˷Ӧ²òСһĸڰˣĵڶ˽󣬸оתǿҵĿУŵ͵ĸۻ
±ʮֿܣÿÿHþƣߣ˰γǵ֮ͷҲŴȥһһվò˼Ѫһٴο
·ǳ׿ܣʱ˵̫ݵԵʣʱΪԼ˼׿
ھϣ±ԼţԼѾľˣһ嶯˼ûС˵ĹֻһľﲻͣĹúԼѾϣԼֻǴ¿ЩǿһԸ޵Ůˡ޳ܵǿԼǽ䲢ɴ˲õĸоԼֻһ侲Թߣһ͡
һֻ۸µʱ򣬴ǰ˵Աߣɢµͷץסĳٴΰͷ𡣡ӡôɵġ
¼ԼĦŮ˵¸ǿײСɵβϡ
֮ǰֻ֪ǴαĹ̾Ȼ¼񡣵ֻ˵ûۿһʱûˡЩǲӲЩ߰ĶģٹһǧҲ֪ܲʲôط·
µľûб塣ǿԼƤȻֳһмӡ
¾ȿʼҪһȫƾСĴͻȻһƹˤͷȻô˭˵ʲô˵ȥ
СԱ¶ʱֹסԼӱܵסɤ϶ǿһһĿУ˷ĽࡣȻԼѾǴǰԼҪԼ֡ǰиһҹʮĽ* Ҿͽйɡ
˸һԺ󣬹Ѿˡⲻ۵ģ˷ܵġ
ʱٴµͷ𣿡ʡԺĹȻְͷӿˡ
࿴óȻڰнϾ֪ڲܹŮƷֻҪһᱨӾϰ塣
һº˳־µһëеܣ˳»ĸ˵Ĳݱ꣨йʱҵͷ˼ҹȥ˵ʱֻԼĺӡҲǸ·˵ʱҪϲݱ꡹˼˵׼۵ģҪߣȻòеǳתȥʳָë²˼¡
䡹Ǹ֡ΪëŮԸ
ֽղõĹë°˳ٵĵط1 2 3 4 5 䡣԰ɣ
ʲô԰ɣĵϵģҿ˵ĴһǸŮ˵ë1 5 ĵ롣Ů˳ŹͷŮ˵ͷϸ۲š
һ°һŮ˵ëٴβŮ˵ĸš֮ҲγԼʳָĴָŽŮ˵ָԼʳָĴָŮ˵ͳµԴš
Ů˴ĸǷǳġָͷԣĦᷢĲǱƤ
𣿡
̫ݡŹβ˵
˵ĸԼŮ˵þǳСǷͬϵͳ干а˴ϵͳ
иϵͳһϵͳ쿪ʼŽԽʳȻǣɳڽʳеգûõĲǷˣɸų
ʳУԱθֽ⣬ӿԺܿСӡʳֲάᣬθﲻ׷ֽ⣬ҲʱˣΪֲʳס棬߲ˣʳݶҪĳʳֲʳΪϳ֫϶̣岻Ҫôĳӣ̣ɴ˿֪ĺÿҪٳֲ⣻ĳЩɫ߲ˡ
ϵͳһйģűʵĲͬ
ֵ˶ҪѪΪṩ֡Щ￿Ѫܴߣ˻ȫף
ﱻȥأȥˡй˹ܣѾѪеĴлҲǷ˳ͬӾѪй˳һˮУҺҺᱻͬһų⡣˳ҺʱڰУ˻ĸоʱ˻Ҳųȡķ롣
ϵͳҪĶࡣЩΪ幫˾ġ衹ȥǷǳǳ޴ġǧܸɡһһֻ޷еظʱеķ㿪ʼۻִлҡȫף֢Ȼˡԡ衹⣻ܻܲ⡣߼Ǯ࣬Ȼͬ
˵ָŮ˵ĸ
λܶµĸʹšоԼģѾֲ²ܿסԼŵľҶŻ£βֹסĶֻǻͷӵĿڲԼŵĴһۣȻԼ۾
ԭΪŮ˻Լġû뵽ȴӣܲ⡣γ֮Ƶµǰ棬ͷմŷֱָһ⡣
ǰɣһ̧һ°ͣ򡣡赭д˵
һխխƤžһµƨϣ£ȻĿ飬ûκֵͣ˼ɹѱӡһ׮˩סܶȻ󼸸ɹźƤʹĴֱܶΪַֹ̹ܶܵ
ϣŮܹͬۡ˵ĸ߰
ͬʱﷴڹʺԱֲﱻǿʱ¼񡣶ұС¼Ť壬ҵƽţִ̼Ů˲òǱԼĵĿ󡣴Ȼѧȴŷḻľ飬֪ôʱô
棬ͬһһ˰ڼʩȴãˡ
۵öˣֽвƨ϶ʱ˵ĳĺӡÿ߳ԱߵƤܶ࣬ƤѾ߳һʺɫһεε͸Ѫ塣
˵ƤԺѪҺڣ˿ᣬ˿ڲܲ𺦡ʵѪҺ˿һӺʺѪҺкɫѪС壬ѪѪҺ·̣筺ɫ裻һ͸Һ壬Ѫ塣塣ޱ˰й˾˰硣ʵϱְѪ塣
Ƥ⵽󣬱Ĳλһ¡ǽ֯ˮɵġеĵطԼںӱɽһиרʽŴָɻʱƤ˺״Ĳ֡
ִʵ䡷ﲢû¼һҲҲʵĴʻݡƵĻϡࡹƤ֯״ͷ⣬м֣״ִ̬ҲûʵĴʻĳЩ˹СX塹jujue ٶgagaer
ˡ̲ס࣬sci0607m588794671 İ󵽡˵ֻʡҲͣĵͷ
ò氡µͷ̧ͷĺ˵
áµͷˡǽ̵̿ģҲ¾˵ģ˵Ļ˵ʱ򣬲ҪӲӲԼ˺⡣ɿܵĻ˵ʱֻʱʾȴܡʵһʼ±ӦñʾѱΪƢԵƽ޹ʵĶ˺ܶࡣЩԱ˵УҲǷ
Ůĸ߰Ҳʧȥˡ
˵£ϴδȴܿ࣬ǴġеŮʧ룬СС˶ɥʧװ׵ʧȥưͷֵĻᡣһĺ˵ȴȻң⡣
Ǽ滹Ҫźˡ𣿡
ס˵ĻֻղŻʮ־ǿŮһĵͷ
áܶҸҸʦѧϰֹ衣ݵģƤ趼áٸһûɣ
ûҡͷͷ㣬¿κһĵͷ
ٸһΡ⡣಻ӿͳǼϸӱٴ͵µȥˡ
ͬͬⶼһġ³ͷûκ岿λƶֻԼ淢顣ѱܷ˼ãҲȤ
˵ʱԱһγһҵĶ˼£ȫɳ˭ˣƨ˵
˵Ǹֻ˿ĵСˡ⼸Ȼ׳ʵȴһģҸߵһûС
󣬵׼ʼʱһĿͻȻ˽
磿ֳһ
һ˽ֻɴеĵطŧˮɴ͸ˣɴ˰ɫӲ衣
ôˣӻûء
ֻܰղŻݵڷ׷׺ˡ˭Ӵ硣
Ǹ׼ģǼСТ˳ָͷɢһܶ˵
УСǿģõġæ
춼ӵģôˣ
ֹҲҹܣǽԶԶĶܵȥˡ
̧ǰֵһĻֻ˻ŧªĲڳªˡ
⻹Ĺؼ֪ΪʲôôªҪʲôԲȥˡ
ҪǵùȿˮŸƨһ˽ź


71
ɣǵҳһ¡Ϲ쵼кԼĳʻλϣޱšȻ쵼ֻصޱĳǰԽޱ˾˵ٻᣬҵޱˣһ˵ޱн񣬽Ӱ࣬ˡȻͻȥעⲻҪֻ͵վûˡҪһֱ͵У͵Ǽſڣǽ˼ٻѳõҰ칫ңҸǩ֡
쵼˵ǿȥĵһƣ·Ǹ·ڣûкƣ㶼ͣҷһţд֣㷢žűˡ·ļʲôҪ㶼һ㱨Ͽ绰֪ͨҡ͵ԺٸҷһͬϢ
ǡ
ٰҸղŵĻظһ顣
˾ˡ
ԶԺ쵼ޱޱԱߣҾͿżɽ˵ɡ
ҲɡһˡޱѾʲôˡ
ҡһλ쵼ͺܴˣİѾˡ룬Աеһּ˶ⶼӡ˽ǵԵ⣬ȵͷЩ۵Ů潡쵼˵
룬һˣĸˣôӰ칤ôӰǵĽǹϵ͹˵Ĵ¡ܲ쵼ϴȥСɣ˵ⲻʲôͨͲʲôһݸ㲻ÿԼĸоԶٷϴϴһǲ˼ͷˣּܼӣ˾ôļʮΣʮӣ㻹ûʲôо˼ǶѾˡûκθоȴһδ󹦡쵼˵
쵼ޱ϶ûϷˡޱںֲˡ׳˵쵼Ҷкüˡڲ顣ޱ̽
ûġִҽѧ֤鲢ӰиĽ֡ôôҥԶΪ˻ûأԣȴȳˡйԼϹĥģûκοѧݡıֺܺáĹ֪𣿺ܶоûȴˡҪƹ㿪ȫܹʦԴӽϵͳûйôϲ°
лл쵼
ɲ˵ġ
֪ҼŬ
Ҿͽ˵ˡ׳ͷûˡװɣ
ס
˵ѵá쿪ԺôСѾͷģȥ׳ϲȥҲƭ㣬ѾͷڻŲߣءȥȥˣ׳ƫƫ㡣˵ǸʱͳΪơ
УС˵ʲôҲȥ쵼Ҳ¡ѾˡԺӺܲõġϹҶޱµҪôҲ벻ΪʲôԼ̯¡ּʱ㷢ͷ񲻶ԡ
ϴβҲȥ𣿡쵼һƲʩһơ쵼֤Զ˵ȥۼ֤ѾһĲֵȻ쵼ǣǧգñһʱ
±¶ûԱ˵쵼ͻȻ˵Ҳûа취ֻװ˵ʹԶ
ޱѩȻôˡ㣬Ҫȥһΰɣޱ˵
С˼Ҳʲô˶ֻһΡҲһΡûа취ֻóԼİ£˵νֻһΡȻ˵ѣô죿
ҪĻĿͱˡָӽͨȥЩβжġԺӸĸĸãҪ쵼ˣв
ϵͳʡӢģȫ˺֣**̼йƼͷˡ¿ƼߣޱóԼһơ
׳㵱㻹ٵһΡ㵱ѾϵҲȡĿԸɣɣбҲûã
Ϲھᡣ֪ġ˵ޱŵþȻΪ֤
Ѿȥˡɫ˵Ȼû쵼İţ֪쵼µķ񡣲ʨϻ䣬ǣ׷ʹ򣬲κοɳ˿϶ղŲȥ˲Ź֡
ȷʵѾȥˡ㲻õġҸҵ쵼ݵ˵ȥˡұ֤˲֪Ҫǲȥ̯鷳ǷʲôӦ֪Ҫ·
ޱСһһʵģģԼĴӿˡ
߰ɡɡ쵼˵֪ŮѾˣûˡ
ʻųʻ˽Ժ
λеĽͨ쵼ν˵
áǰǼʲôҪԺԶ˵
ǡβʶ
쵼Ҫܣ׳˵ˣϴμǰɡ׳ܸˡ
ҲͷʾϴԸ⡣Ϊ׳ٵʵݡݣȻ׳׼ȥ* 󶼻Ժȥݸʲôɫ
ɡҽ˵
ޱصϸ˿һǳµŮˡЩޣϵˡ
㵽ȡ׳԰˵Ȼתһ¡˶ȡ쵼κͼʧİȥԱߵķȺ
һ쵼һ߻ͷޱһ䡸úùǵ㡣
ȡͺˣǲñ˶ǡѧҽġ
յķֻʣˡ
ǲڿʼɡ׳ȵ˶Ա볡˵
׳ϹޱͻȻץס˴׳֣ڴ׳Ľ¿Ͱ͵İ
ģǲ֪ġ׳˵
ܲڻȥȻȥ̫ɷỳҵģˣޱ
ڻȥͲˣ׳ȻЩˣͷתôģ
ޱһģǲòΥĵԼְϿޱ˵ܿˡȻһȥޱٱԣָϿʴ׳ҪҪȥң
Сأ׳Ƶޱ
ޱֻõ˵ͷ
Ҳáǻطȥ
ҵĴ̨̨࣬뷿ȫʽĴشһĴһͼΣ˼ɳһ輸ǽһŴд̨׳ơͷ
Ӳ輸֮һյĵط׳ޱվյص룬Ȱ·ѵ׳˵
ޱвʡֲ˵ʲôĥšⲻһӡ
ôôǲˣ˼˵תȥ·ȫ
ߵޱԡޱԸЩְ˽ŵıޱѵŵһߡְޱҲ⿪ˡΪûӡһԼ䵽˽µĵ̺ϡ
ǣޱ֣ӿ߳ȻϵĿӣ°ǵãŵɳϡ
ڱޱҲѵֻʣֺڿޱȻԥţվӵ룬ʲôʮء
ժҡͷָŮ˵˵
ޱεժֵݸ˼ҡ
˼ҽӹŮ˵֣泯оšȻָޱϵʪ˵ﶼжˡ
ޱŤͨ죻ͻȻЦܵͣǿŲԼЦ
ţ顭׳ж˵
ױﲻסЦˡرŻرѹֵʱŻ
˳顣ġ㰮ûгһ𣿡׳˵Լġ
֦Ҳ͸˵һͷϸֶ࣬һ£ȫڲ
˼һϣޱ˹ȥվԼ֮䣬ϸɿݵĴȰޱסԼָޱͷϿٿġ
ޱλ鷿ѾȫûյķɡǰǶԲǺܴǺӲǺܸ߰أǴ˲٣ӷײǰͦС鷿Ѿʼ´ͷεɫѾúɶôӶˡ
ޱͷٵģȻҳ
ʹ͵ۿţû²ͣĲЩ͹Ĳ
ޱЦĻҡ˼ڲҺͷԵºݺݵĵһۡ˵Ժٲˡ
ǿʲô˼ҳʾʳָ⡣ָֻһɫĽᾧ壬մޱͷġŪɾҪȵȥˡ
û˵ǽӹ⡣
ѰɡӲ£ţ项ģǽſȥЦû¡ʮɨˡţζҲ֪ˡ
ڿʱޱһѾվˡҲ䲻ȥժȥѣŴһֲСģҲһֻȥסͷļϿȥһֲֻסޱҸ°վãһֻժڽֺϵСڡ˳ԼЦ档
ޱ֪ļվͻǰĶӡ沼ģҲԵЩ׾ÿƫƫϲ
ɵϣİĶͷ˵뷨ޱڴأͷվڵϣޱԼ׳ѹӡ
ϧͷôźġڱĻϾҪˡ
áͬ־˵Ѹ첲ϣͷڸ첲ϣѹŶ𣿡׳˵
ֻޱߵԱߡ
ӡͦȵġޱȥۼƽСۺţƽء°ͷ档¿иһĨޱ°档
ޱֻһζһꡣֲܸıơֻܰޱˮƽ֧ǰʱĴӺֻڻбˮһӱˮƽ֫档ӵǲֱúϸһ򣻶ӸǰŮ˵ȥˡ
ޱС磬ûƨɵСŮˡԺûбƨ⣬ǴһµףֱӱɴˡֱǵļⶼûУÿƨɾԲŮ˵Ŀ㡣Ǿϲ
ޱվȺںָޱĸţЩݸķмûвɾ
Ϊ˷ֹиأҽҪޱԸάʳƷֽɾܶй˳Цͷֽˮϴǲ֪ˮϴֽɾö࣬ĶࡣԺֻֽɾ½Щڽ̼˷ˡӡΪɾζ
ǿж࣡ޱԴ̧ͷͬʱԼϵŮ˷ڵޱǰ
ޱһº͸ˡ
ʵΪ߶ƤëϸѪܵšΪûд·ע⵽ޱҲ΢΢졣еֻ쵽ӡ


72
ĵϣȴǱضҪʱ̡
ʱŮһ벻ĶԼĸ첲ӹͷͷϷŮ˳һŵƣԼԼ˲ͬʱŮ˵һԼ÷ǳɫȫչ˵ǰ˵ʲôŮˣ
ȻУèƶﳣԼ˻ͬʾֶʾԶԷûе⣬ѡ
3D˹Ȼˡǰֻ֪ſŮҶ߹ŮҫǾްԵиһ̣ȻּһͨڼŮȻҲԳ˵˵ĳ죻˵ˡ
ȻڲͬǣĿĵһ㾹ȻŮ˵ֳҲڶΪ鷿毺õףϸĲСɵĽƣʲôǡ˵ľȻƽʱǳѿģ˵ǧƪһɣɫŮ˵Ҹѡ
Ů˫ۺҸѱȫ򿪡ǰƤ֯ǨĤмγһ鰼ݡص鰼ݻԽԽǳ
еҸ°ݺڰݵһСģɳһ泤ػɫֱͦԴģҸëеҸëķֲҸе֮ϣֲĳа߶ֵ࣬һ˼ҸѣһҲӵŮϽӽĲλˡ
˶׵Ů˵ԣָסŮ˵ҸëְĴָɨƽ
Ů˵۾Ķ˵Ŀ⣬ŪʹԼҲûκαʾôһĿš
תŮ˵ĹؼλַŵŮë׵ϡȽϷʺһɿʳָ˽ȥֻ滹ʪšٴָֿţһӲӲСǸղűˮӲġ
Ů˱һ˲ʶİ˫ȯٷȥ˴ٵʱٴȯٴηȥ
ȻѾŮˣǻûлôϸ۲ֵֻʳָĴָŮ˵ĿмֿһֵֻʳָòǸۺɫ۾ȴŮ˵ظ
ʲôأˡŮ˵
ŮǰӦùҵ㶫˵
ҹҰɡ
ſʼע⵽ŮλϿŮ˵ֻ۾ܿ˵Ŀ⣬ľĵ컨壻¿ڿڵвλŮ˻ڲͣĵȡһһһһȣʱһջһųȥһ£һ¡æòɿ
ûע⵽Ů˵ĶѾûʱˣͲסˡԼֱѹŮ˵ϡһס˵˵Ŀӵڡ
ʱ˰Ƥóֳֵˡ
Ƥǰͷ뵽Ů˵˵ܴ֣ܴѹǿóĦѹǿҲǳɵĦҲܴ
ʱǿߣؽŮڱڡؼʱ̣ƤͣŮһλϲˡŮ˵һ壬Լֵ𣬴Ӷ˿ܷģŮֳˡ
ƤĹͷͰƤ֮䲢λƤļᡣзǳƶƤͷȻܹռȶ·Ůĸƽֱסڴ¡ʱڰƤ֮ûλƣ˲ŮֳˣӶܺõıסŮԵ壻Ҳ֤Խ˳С
еȥ԰Ƥϰסܱ㱻˺ܶࡣ
ڻû˷ۺɫ档
˵ŮĵԷǳǿСӶóϹõСǹһ125 ڣһȥһʱȷʵ˽šЩʱܿ콥Ѿ
Ůɫ죬١
оôһŮʹһ˵
á͡Ů˻ζԴſǻ˵
ܸŰ׺ӹڣŮ˷СϾȻǱ˵Ķһɽһ˳һ
˲ʹĺšƴš
˵ڷײټĿռ﷢ˡ졣ԵսΪҡ
Ů˸ղ˵ģһβŮʱˡȻĲŮ˵ѪǴƬ֭Һ
ԺŮ˽ıסѹһᡣϲرصѹšŮ˵ȻϹķ
Ů˰Ǽﲻܴ󣬼ȻиоԼϸѹһᣬֱǶžһڴשϣѴש顣֡
ôûлͰϳϴԼʱϷ
Žл
ôյĴ󷿼䣬ˡ
𣿡дȹӣ쿪˫ۣתתȥĶŴ¾һͿ
ߣȥ˳ﹷ·Ժ˶ӣ˯׼ŵڶνӴ˽˵
Ұ»˰ɡ˵ѵ˺󱳱ӵĴ÷һɵģT ͸ڿԿɽһͷһ
˽ζĿŮ˻·ʱĻŮ˵֡뿴ʲôʵģǿĳߴ硣
ûкࡣŮԺ˵Žһֻ첲׽T С
ҿ˸ղŵʣŮҸͬо˵
Ů˵ͣ˰գ˹ۿ
ë𣿡ָŮ˵Ҹë
Ρ
˺ÿϺܶŮǵҸëԽԽѿԽԽġ
εܡΡҰΣ
УȳԵҹչˮΡ
ֲǰë㵹û˵ơһֿͻļȹߣ
Ǻǡ
ҹ˶۾ɵøƵġҹĴųȥֵϡû߽ԺţԺԼһСšԺȳ෴ķ˼Զ˵ĵط˻֣ôԼȥܿǱʧںڰˡ
ֻʱϵﲻŵϿȻһƬտ̳Ϊ˷οȾĲѾտˡտֻܵ
ߣҹȥе˹ȥ
СΪ̯λԼֺϷ϶Ǻʡ
ˡһŸɸɾʦʦճõĺ͵һ˿ǰλʲô߹شк
ʲôơƣһ
ǱơƵġҪơơʦҪơƣֻˡ
ҪҪ߿ֹˡôǿȹ˿ġ
ڴʦʧԹ޵Ŀ£˼ǰߡֵܿһר̯λǰ˿һУ
ߡ²˵ͣһʯ̯λԡ
һ긾ŮװģĲ˲ӣµߣ𣿡
ҪôġڱˡֹƿơС
㣬˵𣿡С
ҡҡͷ
һǼҲϹ𣿡3DЩ⡣
ģͻ˵ʲôʱˢ붼ᡣҪǲȥ㵽Էؼҡ
Ǳƿơƹϰʣôԣ
Ƕģʳղû˵İ仰
һһ
дûУʵ
Ǳдʯ㣬㡹Ʒ֣Ǳˡܺóϡ͹Ҹʲôģգ
Ұ̫˰ɡһֻӵŮˡ
ﻹҰģҰĶȾˡĶֳģô󣬲Գ׳߰ٽһ⼸ոտƷ֡ǴҶϲ˼ҺܿͿǿƼճֵʱһѧҡŹʹܳԣת򡭡
ôţת˲ǵð֢ǵøˣһûð֢Ҳ˵ʵתΪ˵ǮĿľǶɱй߿ƼӡʵԼԵñ˭ס
ңЩôУϰںܶ඼źˡϰԼǣеʱԻҪŶӡڶ˱ˣǡǮҲ
˽˵ԳƬˣտóԡġµˮ㡣Ĵģһ͵ְˮ㣡ɫɽȪˮͣŵϣֻһ㺣ΡȫƾԼζԺɫһɫ͡Ҫжʡ
ͻѪܶԸѪҺѭֻſôҹ㲻ˡҰ㶼Ҫϰֻ˹ֳģ˵ʱǻġ
ǾɡѾд㣬ǻԴΣԻûгԹ
ûУǰ㻹ôأǴοɰ˰ɣ˵Ϸ
Ůɫؿһۡ
ļһ󲻴󣿺òã
˵ֶ
˵ڵĸ趺ŮĵĸɣƫƫһүǳŮһͷԣϿתƻ⡣
иҲ
Ҹ㳪šǵ͵İ- ׶ҳ˰йɤӣһɵүǵӣһ´۾ų
𡭣
ߣ
ɽʡӡ
ʮ㲻ඡ
𡭣ߣ
ͨĴ·Īͣ
ʮĲƲͬɫ
ǹ


73
ĸ˵ƺѾڻˡŴһɵЦ˶֪С¥ҹִ磬ٶ档
һ꣬Աߵ˶סãСһʱ׸ԭһ֡һĴѧҲ˹ԸⲻԸϻ
һӣǰϣ˵ˡ
ҲǿǶиԵӢ¼ҪʱףԳʲôֻSci0607 ѾһǧԪˣm588794671ѾǵһǧˡҲ뿪طӪȥˡ
㡣ġ3DҲȰиϿԶ
һ߳㣬һҸżҳ¡Ȼ˵޷Щ˵أô󰡡֮ĵĻ⡣
óԲóԣ
óԡûôõġ
Ҫʲô
ʲôҪˡ
֡ڵ˺ֲˡ
ʹġ
ǼҳһˡһͨĶûСߣɢɢȥǮ3D˵Ȼܴ
û뵽һɢɢһ鷳
§ʼٵƺڵĵطߡһ·һѣšһµġ˵Цң֪Զеƹĵط
ͻȻһ§סеĺƴ
ŮƽӭԵǡ
͸еĺ󲱾Ȼתǰ档
ŮʹͷԼ鹵ĺ￪ʼһֲ˲ĺ
˺ӰͲ촽ƵŮ˵ϡ
нǡ˵촽һƽнӴһʮֽ档ַʽ˵ͷʼеﲦţšҵӺŮ˵ƨɹš
Ҳͷȥӭ˵ĵ̳ԼĿˮ
˵˵ĶٴαüӲޱȣӲӲĶе֮䡣˶̲סˡ
˿˿ܣȹɡ
ô죿ؼɡŮ˵Ůˣ±˷֡
ľҪľǴ̼
ҪȥҲС
Ұó̫ࡣԡߺڣûְڹ·ķײϡԣ˵ţһ·Եĸֻ
ûиŮּۻ۵Ļᣬ˫ְڻ档ԼӺŮ˵ȹתеְ»Сڿϥǵĵط
Լʼֻû뵽ѾʼӲˣѾܴ䣬ͲֻðѿˡѿҲϥǣû뵽һһֱ˽ס
˹˲Ͽһ׵ľĴָŮ˵ƨɷϿס˸ָץƨɵࡣĴָһ٣¶߰ĶҲʱ˷Ϊ·£ԼλýϵͣԼôǰͦСҲﲻ㹻ĸ߶ȡ
û취ֻø첲ϣִ£һֵֻʳָĴָˡһŮηм䣬Ů˷ཱུƨɷſڳһִֻԼ˶Ĺ涥˹ȥ
Hƨôͻ롣
ңŮ˹ҧŵأ֪ڶ˭˵
ֻ÷ͷȻĻѸųŴղȥϴá
һСʱ˵ĵڶ˫Ѿˡսһʼ뵽˰Ȼ׶ΡŮ˿ʼִܿȻ֧ڸֻϣøԭƣֻȴܵԼԼƨɣʹŮģôſǻѵҡHҡ
ʱŵķͻȻ˼ӰԽԽ
ǼȵðС죬ԸϲܵڵϹĵط򡣼еķԽԽߴ˵ı˹ֻܿâɫӰȴǵò
ڷ񣬵ȵˣ˲ֹͣ˶ʱӵĻᶼûˡֻһıԭ̬ϣҪ˷֡
ӰԽԽҲԽԽţҳˡ
Ӱ뵽ڰлǱšվ·ųһУ·
ɽҺеһǡ̲סֱҪ硣
3Dеڲɽ緢ǰĵһæסѨ
ʲôһ˵
˰ɣ˴˵
ó˵˴ڴλҲԸԽ磬ĻһЩСĳɷ֡
йУҪõѾһмһȽϺõȻȻĳΪͷĿΪԱͷĿŻϴһмȨûУҪֺԱ
ڱס硣ɽĲڽƽϢɿ֣׼ȥԼĿӡ
ʱеͻȻɱ˸ǹٴμҵĲһλҪҡֻûæķԼᵽصڿ㣬׼ٴ׼סкϵļѨѾˡ
ûУǻȥ
顭˳˰ģ̲ס˳
ʲô͵ү򣿡ͷͷʡ
ǲ乷أ
ϻǽǡ
磬ǵɣ
쿴˾˸ʲôأ
һֵ۵к3D˵ϡǹ乷һһſڵϡǰһĸֻצŵأǰֻצԼƨɣΪHõһֻֻצŵأֻǰצŵǰֻĺϡмһִֵĹӡǱ׼乷ơ
Уɴ۾С졣
мǣ鼱֮иϿѧϣܰѼСƭߡֵ綼ˣʱѾƭˡ
˵ˣѧһ㶼ǸŮڹƨѧС
3D˵ĶȻеŮѾɾѾǷǳι̣ȻûаΣȴѾ䣬Լ˳еƫҵ˶ëĴϡžһֵٵٵǷԽԽխԽԽСѧϣⱻǵԵ˶
ô󣡡С춼ɵˡǵСʮ˸һҲû˼ҵһ֡
ӡΪ׵С˹ס׼͵͵Ͽӵ3Dˣеžһһɵ3D˻ζ˼¡ٶ㲻ˡѾеԣ3Dˡ
СҲѵֵָ3DˡǶеֵԼȳ35׵ļнһйִʻбƵߡֵкܴ˺ڱʹõĹطϸƵķΧͨ˲óСɵȻҪ󣬵ǹߣҲڹ֮С
ġһСһŰ3Dߵü
վˣһСָһ⡣õվá
3D˵Ŀӻ䵽˵档Ҳûᡣ
ֵ⣬3DƲ˲ǵѪ˿סԼ۾վ
ÿŵԼĺϡСһӵﲥŵɨƵѧġ
3Dֻðֲһŵԡ
ֱӣϿҲַŵԺվ
㲻áСͷĿõָ3DˣȴһֵֻĴеĺ㻹ղšҲŻֵеƨɡ
ǲҪǮҸǡǺ3D˵
٣
ҶﻹмٿǮȫߡ˵׼ϵĿ㶵ǮֻҪӣ⼸СӲڻ¡
пǶ٣
6 1.
㡣
ǱߡҸȥףȻĿǰûȺԶκα䶯Եþȡ
𶯿ӣ㶯𣿡Сٴõָס3Dˣ˵Ҫп𣿡˵ţȥԼ3D˶Ķȫ˳ȻûпСЩʧ
ҲΪ׵ĻõָһСĵеƨϷžžžɽ졣
סһˡֻȻԼƨϡл͵͵־ƨºǼҺ˳Ů˵Ĵȥ
˵ĹСѾյеߡ
һ󡣡Ϊ׵Ļת3D˵
ǲġһС3dճġġȺءһ·ϲһ˵
ŮƨҲ󡣡һСƨ˵㿴ӣΪ׵Ļֵб3D˳ſһʱԸԭ˵ֵ綼ȥⶫȥֱ۵
ǲǸۣ𿴴ط
ôǣӲط֪ɣָŮ˵ĸţʺġԲԣŮ˹ƨĵɽ죬ƨ󡣡
ƨɵķŮ˵ڶ֮һڶһصǡԽ˵ԽáԽԵ
ŮʱƨɶԴЩӰΪĵŮԸеĻ棬һҪǵβ뾵ͷλãȡ
ʱһ㲻Ҳվסû˾ͷСһģСˡһ˵ϡҲʯͷϥǡ
һȥпȥи뷨׼õп˸ɵ
ڵӵ£ֻö߶£ĥĥֻ԰ڵϣ֧ס塣ĶǳΪ3Dȡʱ䡣ϣеܻ书ʲôģͻȻȭŴ


74
ǿж࣡˿ޱƨۺͬһֻޱԴͬʱһֻϵŮ˷ڵޱǰ̧ͷԼٳණ
ޱһº͸ˡΪûд·ע⵽ޱҲ΢΢졣еֻ쵽ӡޱ˵ĳЦµͷڳһ׼Hƣ̧ͷˡڲסĬţڹڹ
㿴ǲǡְԼϵʾ
ɲ˵˳òͽֽ͵Լǰͷָɾˡ
ͷ׼һǿòײŴŮ˸ڳʺȴһ°ˣٴδ˵¡鷳ˡ
Ϊ˽⣬һЩļͥͰϵˮװáһ¿أͰˮԶšȲκζҲ* һΪĳֻϴƨɣԷֻ֣һָֻԼһͷһָֻһͷĿǰֲ豸йԽԽձˡǽԺûаװ
׼ָװޱĸſٸɾǸģһܵɵġЩưЩݸƤסˣһ»ٲɾŮ˵ƨǿҵĴ̼»ڲͣĻζ˲ѶȡǵһĲƢһˡԽԽ٣һָ׺ҵĹšôΪ˱ģޱĥĥĲ⣬һźGxg2098 ľȻ˵Ҹɡ˼ˡ
ǸŶⳤġȻָױͬϾ˼ҵĶ֡Ǹﲻס߶ţˣˡô˼Һأʹģ˭ܵˣϧֻƨ˵ú˿ֻޱĸСӵһһܡһܣһһɵĺҪ˵һɾûޱθ˰Ҳûܷųһƨ
ҰޱһһҵĶƨɣ֪ܣΪ˱ޱϿһʪֽ˲ȴŵŮ˵ĸ
ʪֽʹޱĸֹͣ˾ΣƽĿǲͷٌ¡ͷѾס֣ĿĴﵽˡܲûɾҲֹͣ˲á
û뵽˼Ҿҿֽ
ֻѩ׵ֽϣղùĵطƻƵһƬ
㿴ðɡٲһ顣ǸطǰҲһ¡ָʾǰĵط˵Ů˵šõҪֽôʪҲƣ
ⲻֽմʺʪֽ˵޷Ĳġ
ҡһɾĸ˰Ѵʺֽ׼Ժںûµʱóǰ˻ĸּʱսƷռиŮ˵ĺۼмŮģмŮѪģмģмģûһǼиλƵġ
ΣֻûһµֽΪһŮ£ƨɡޱΪԭ㣬˳ʱתȦޱҲɾˡ
ޱſһʹԼ̬ƽϹáȫһ£ҲӦöˣ̬ȡͬHޱǽȴ˲ͬ
ɾˡһѺ˵ȥѿյ㡣
ҿޱƨɺ棬òʣԶ׵ޱƨ۵󷽡һļõķŴޱĸšŵȵطϸļš㿴ﻹеࡣڵ㡣ָޱڸźڵмһ۵һڵ㡣
ǸӰɣ˵Сָָ׸ǹ˹Ǹڵ㡣
ڵҵĲ˼£ǻڣûʧ
ޱ̲סһȫȵľΡ
û׼̫ˣòͬ־һ֣߱ͷյŸǰһۿһ߽
Ǹڵʹһ񶬼۾ȹһʹĵطЩʪȻˡ
ȻǸڵ㡣
ʪ˰ļ򣬺һ۾оţһ£û׼ˡ˶˵
ǸεĵطȵĻͷʵ
ôˣ㲻Ѿ𣡡
룬֪ղŲɾˡûҩġֻùͷͷĵ˼ޱĻλǸڵ㡣װģָ׸ùһΣڵ㻹ڡ̧ͷˣ˼ûκηӦֻһѭ¡
غڵ㻹ڣ
ָ׵ҸȥֱȭͷôԼĺ˵ȻԱߵĳ룬Ѱʲô
ҪȷʵǸӡޱŻˣоһĹӶ챻ŵˡֱֹȥˡ
ɾۡ˼˵
ˡԺҲĥĥˡޱ
ģͷͷյޱĶ˵
ģұ֤ޱƴĵͷ
ޣУУУȻ㲻ҪˡСӲԸ㲻ҪˡҲסޱĺ󱳶ޱ˵ȻתüˡǸطɾˡǸطղû档ָûޱļ͵ĸ˵û뵽̫ʹһ´ȥˡγصذָٵ۾ǰϸĹ۲һ顣
ʲôһԣȴӰͷյ׳ͷԱһۿš
ʲôûС
׳ҲͷչˣϿָ˻ȥڱ󡣡Ͽɡ˵ҿٳҵģ㡣
Ƕձİ˵⻰ԥִеģԥˡ
顣ĺӻǸеĸ׵ļޱĶһСѾӡ
ΪӤǱһŵġʵġͷƯˮСͷˣ㱻ΪѲڹŴܿҪĸӶ˵
ͬʱˮĴڲӤʹ⵽Ӳ֤ǴˮﲻϽġ۵һҪ档
ĽҪۣһǴүү棬Ȼ̭ۣ˵ֻЩӦȻֲſԴڽӴΪӦ㶼ӾˡйŴرԣһңһս֮ԭе˿ʮһ˼ҶˡֻЩȿģӺʹĲſԻڽӴйʮ˿ںֻܿǹŴʮͥĺᡣ
һһϵ¶˼ģ˵֮ԴഫƣƵĶ˲Ǻӣÿָֻͷǻġʱᷢͻ䣬µֲǲDNA һ֡
˵үүֲͨ㶹ֻġֲ㶹Ʒ֣һ⻬һֱơ㶹ӽӦõóʲôһأүүֽ1 ȫǹ⻬㶹2 ȫƵ㶹3 Ʒ֣ƣֻԭһƵֻܶԭһ롣
ԤⶼˡүүԴϸо˵ó˻ѧ˵
˼꣬Ƽչ죬ѧ˵ƣճеĺܶʶ磬ŷ˫ƤĶࣻˣձ˵ƤĶࣻй˫ƤıȴܸߡǵйȥԭʼѪͳ̫ѪͳѪͳѪͳԳһ㲻ˡ
йάǶΪŷѪϵԲ­ѧŷ­ͣԲ­Կ֪ά뺺Ѫͳܽ벻ܶΪôԶ
Ͽɡ˴ߴٵһء
ˣԼղ̲סЦĽÿ˶ҪΪԼȥΪ𣬳е
εſޱƨɺ棬סͷĶޱĸϣŵôĴסޱʱޱƨɹȫһ𣬱Ǽ⼸ƨеôʹһһɲŵζһԼꡣĳɣ³
˰죬ԭƯŮˣطҲǳġ
㡣ָʾ˵ࡣ
ԽԽ࣡ǴˣרŴʺεĵطɾ𣡡룬ⲻŵСӶ֪ҥﲻ˵ɵ·ϡʺһ㣻ƨɣԽԽϲƨɣԽԽ
ĥ䡣㡣·˰ͷʼߴ١
룬ĲءԼǰ˱ܿϹHšõ˸ƨۡҪȥɨƣǧָģָӦʲôء
ŮԼæʱҲѵ·ֻһ񣬲Ѫܣɣֱָͦͦǰ϶Ǹ辰ǿֵǮˡ
ͻȻͷˡ֪ԼѾɡæóطһԡʼʹĲմԼǱǼϵŮйĲݹ
˶߶µ˽ŵֱޱСƨɵ󷽡ֻʵСŽգС̵СһĲϵšȴѾſˡ
ѾעԼĵ˵ſ׼뿪
ȥģ˺Ҳһֻ۾
ûˡȥˡ
šءһ׼̧ǹһ˵
ͦиߵղŵλá
ޱſд̨һҲҶƨɺСֻͷ߸ߵĴ׹ȥǲϣȴɱʱ̸Ͽֻ㵽
ڵ˺ܶ࣬ȴûжֵ˼أ
֪ʵڽԼ˵
һ¡ָԼ˪и˵
ǡæס˵ĹߡסԺûκζ̧ͷһۣʲôһָʾ
ûκηӦǰȥ˫ֲޱĺϣɻļĶ˶Լ˫ֻۣһһ֧ףٻһ֧¡ʱ﷢žžž˫ֲסµϸ˫Ȼһ档ǳ׼ľĶ
ޱѹҡڡҺ˰λûȽϿֱѹޱĿϣٴȹǡȫǹڳأҪ⹤ԿԳܴܺȻҲǰޱѹĵŲ˺üȶ
Ͽ콫ϵڵǰ档˵ʱʱ죬ʱǰ˶ʱîһˡ
Ŷ˳һСģ̫ˡȻˣŮ˵һؼҪǵı顣
ޱıȻѰޱͷһܶˣԸе֮󶼻ᶯݡĶˡ
µĵ˵ſڡ⿪ţ˳ȥտĿٴһţһ
ô̶վ
һ죬һƴ˰ڶȴͣȥ
һһӵ׷䣬ֲֶ˳ȥ
ȥȥŮͬ־ϲͬ־ȡš
ޣޣޣʹˮණ
Ҫ̫żͻȻһ˵ͻȥ


75
˭
ԭ̫żûзֲе˶ȡռͬŮ˵ıˣĸûгȥһָֻĺ󱳣û°ɣʡôΪһκûᣬûİסôˣ׳֪᲻᲻ˡ
ˮ￴һֻۡ³ĶЩɫĭӣĭ滹ƯһЩݸƤӵĶôˣԵĲݣ
ˡؿ˵
ͻȻסԼıӡʲôζôô߰Ķ
һϿµͷʹڡʲôסˣ̧ͷԼͶһģĿݲһ˿һѾ˺ֵֻֻ֣ĵ˺üѲŰӺҲû׼Ǵθ˳ɴ˿֪жٶûпסѾʵȥء
ѾͷƬӡݺݵ˵һ˵ԳάԳ²˾ȻһУ̡
ͻȻ뵽ܷʲô̲סЦЦ˼
ǱĲˣ㵽ģϰ𣿡Щ⡣
ʲôϰ߲ϰߵģ˵ҪԳάˡ
˵˵ȥʶˡ
ⶫǺãֻζ̫ǿҡҲϰߡ˵
һɲ𣡹ֲޱǸطйɹζء뵽治е㲻
Գάֲȷʵкôű⣻ͯӣ֮಻Ķ¶Ӻ󣬿һЩάֲֲάڶͯĶסûǵй⣬Ӷ˶ʹࡣڳάֲУ²ѡмǿԵġ
ȫ׹ˣűӶԶԶģ룬ҿû棡
ʣһѺϴɾһˮ泯ˮںڡͬʱִӺⴵ嶥סˮͬʱڳϴ
Զİ͵͵ָָסһԵľ²Ҷӵźϸ˿ӡĻǸӵģ
ͻȻһɰʺζĳ²ζƮȻѬöˣϿӵˡ߲άױθƻԭǹɴ̱ǵζȻûбĳطĲ̫ǳͷԽȥʱһͷʱҪһͷûġ
бɿһĻ̿ãꡯһЦ˳һûˡһѰޱʺ򣬰ˮһβʣȫʵˡæŻ˼£ˣˮҲû
ֵЦˡ
ŮЦһšЦᶼˡȻһƬţ޵ꡣ
ûϵǶѾˡͣһ£ļο˵
˭뵽οãôһ˵θһڣۡһ£ƻƵģθĶȫˣһء
ʣһ˵Ĺɨˡһŵˡ
θ̼ζŻ̫Ũ©ȥҪִ򿪡㿴ңҿ㣬˭࣬Ը֡˭˭ɻԭסȥѵ©ˡ
ºڣϴ֡æ˺ܳһʱ䡣
׳ޱķ¶˶߳
໳зһΪ޼ڻڼֹ̥ͣиκԻޱѾܳʱˡֱʱͻȻýǽĺ÷˳ǿʱףʲô˵ĹһԽ
ഺһץסŮ˵ĳëһ޴ţĺ黳ڹĴŮ˼ݺ۳ңʹԼ˴δηɨš
Ŷ~~~ޱ΢
һУޱʹСĶԼ跨ҪԼĵֿ˺ĺӣHңHңHңHһˡҵĸޱĬͻȻСʱ򳣳׸裬
һҹ𣻡
εһ𣻸죬ŵأ˵Զ롣
һ죬𡣲Ʊء
ַ֮СŮﳣ
ҡ«έǧ㣬Ž
ϺǸһӴ˰Ϣ
ϱԶϵ
ԿҴӴȥ
¥ͥԺҲֻԸһ
®᲻ɱ֮ԡ
У
˵ңѰ
ͷϲ롣
Уޱе屻ǿжȥһ̵壬ԼĻĽ~~~~˾̾жôôĿİġ
ҵĺӡСĵ㡣ޱ롣ǿԿ϶ҽ˵û̥ʲô̫Ӱ졣ԲˡŮ˵Ｋìܡ
һ߶һŮ˵ĴӡԽԽ뿴ʱĴӵӡ˵ҡŰγԾиһޱŮƵĴϡ
ޱЩŵķһȥ˫漴˳ӱһƨء
漴˽ޱȿڼϣԼϥ΢䣬סءȻһŮĴȣһַٴڌ·Ѱڡ
֮Զ鲼Ů˵ĴӣĿڣиţӵѹȶѪԵͨͨģ滹ɫ֭ҺԵüȲʮƘϲԼഺٴλ֤Ѿ̫ʱˡ
ϣ칦ϣһ۱㿴緢ŮӲȴֳŮԾӢǿɣǸһŮ˵۵ﶼΪŮԼ㽫ҪĲǾܹסڿðʮֵõġ
~~~ĴӵŮ˷һ̼Ҵ̼ʮʡ
֪Խû˺Ů˸е̥ĳɳкôҿŮ˵ĻԺġ
ʶƨɣ͹ĶĴŮ۵Ĵȵĺ࣬Ůѩ׵ĴȵǸֵƤͨ졣ͷꡱţͷðϸ΢ĺ顣
~~~~~~Ϲ~~~ ~~~~~~~~Ůãֶһ־
֪Ϊʲôޱ˽ĵĴϢHԼ˵ԼϹȻǧƪһɣȴļ˵ഺŵȴŵǵĶ
ڵȴŵļЦЦ֪ɵĲǸ뷨ȴͬ
ͨӵ쵼ǵЦ룬ұ˭˵Ů
ί쵼ڿЦ룬һɨһ߷һַ̡
¶һֿɬ΢ЦиѾˣǧٳʲôӡһʮֽˡ
׳̾ʵҲ밡
ٴơǰֻҪ׳ָάɨƣķܻЩТŮˡЩŮ˾Բʲô糾ŮӡǴҹ㣬ŮѧҽʿߵŮǣһЩӰҲżҪ쵼ĵлζֱĵط쵼üͷȥңЩĵط쵼Լרŷɻ׳һҹŮ˵ãͨǺĴǡ
ʱڴ׳׷档һ׳˰ʲôҪ󣻶ҲΪ˶סºЩŮˡ
׸׳ŮЩ졣׳Ů˵û̫Ҫ󣬱ԼСʮϵĶԣԶҲʮֺʡݵĶܳġ
ȵЩŮ˱߳׷ʱӭȥοǣѯҪʲôıꣿǮǻ᣿ʱסǡ˵ԼʮֿƣǵԼķһ¡
ЩŮ˵Ȼ֪ʲô˼һ㶼ͬ⡣һHHHҲHЩŮ˵ǳһˣһ·⡣˵ˣʱǻûõ֣ʲôı껹Ҫ˵㡣
ΣºŮֱӳǴԼķ¡Ů˱׳ˣЩѡʵûʱˣŮһʱȡ꣬ԼлᡣƤı꣬Ůͨ˴졣
̫ۣ˻û5 ӣ˾Ϳʼˣˡˡ~~~ ſ~~~~һߴţһߴŮڰγ˹ߣһиĴȡƹ£ǺСĹˮ
ޱſôſڴϣſصϡ
˵ͷͬ⡣
ޱѾˡֹſڴϣϥǷڴءòֽ˫ϥǰŲŲޱ˫۽ڴϣͷţѹڸ첲ϡʱһǻһǣʪԼѵ촽˫۰գĽë£͸һ˿
Ů˸ʵƨ˵ıӵ¡иɢĴǿԼζζ̼ٴη
ƽſŵŮʶţƨɵӦ˵ĳ壬˵ķʶײз졣
˫ֽץסŮ⣬̴ֶֺںָӥצץסиƨɡÿһײŮ˵仯󣬵˵Ķϳֳһӿ
ܳ濴ƺܼңŮǵĽװġǣβװġһһ˽УӦŮ˳Եˬ̬
˼ٴϢţ׳ĴĴŮ˵ϡ
Ůƺ汻ˣƨÿһ´򣬽ĵپͳ鴤һ£Ҳø˵Ķ־Ҳһ֡
Ů˵ĽԽԽԽԽ壬ǺſǻĽ
ⷿӸûɣί쵼
Ӧû⡣~~~~~~~ҹĺ˵
Ÿ˵ȥ鿴һ°ɡ˵
~~ί쵼ԭ׼һ˿ͻȻòףһԼȥɡ˵뿪˷䡣
˫ֲޱϣĴָסޱСµİ˸ָඵסޱĴӣʹĶȥæҵĳڴӵѹȣŮ˵÷ǳ̣Ҳǳխʹȥ
һ󼱴ٵĴϢ侫ˣԴţٵĳ˲Ů˵ϣͣ룬˼£йƤһ̱ŮϡһѺںķ⣬ҪµŮѹˣŮƴ֧Ӳûеȥ
˴Ϣһᣬ̧ӣµϡСѾˣһЩľҺޱȳª
Ůһ쵽£סľҺѸµشЬӲ輸ϵֽֽסֳ˼ֽϵľҺɾ
ӤȻòСš飬飬ţϧйӵŲ࣬Ŀʮǧء
Ҳǳʱ䲻ˣʮУҲ˵ļո߳ϵޱͻȻоһٳѸٴȫҪġ
ޣޱҰǵĺУ͸˺ĻĻǽ͸źĿЩȴˡ
ǽͻȻ·û˽ȥ
ֻޱ̱ڴϣҺ塣Ķھҵĳ鴤﷢ͣ
ҪҪ120㿴ңҿ㡣
ٵһȣ
ŮأͰ
ŮǱ˳
Ů˶Ǵûӡ
ôôˮ̫ˬˣ˵
ֳһ˿Цݡڽд˵
ǲˮˣͻȻ뵽ϻУѧ֪ⷽʶ
ʹɣҲˡ


76
һսҲڽżҵĽС̣Уѣ3DŭɶϧʱԾȡ3D᲻ӱ㲻κȵĶһͬʱƷˣбʣʱѰ졣Ҷ
ԭķŵģһСҲٻĺǳ˵
ֻðֻ·ŵߵƨɰϡ
СҲ׼·ŵŮ˵ķϣڰ˵طõ˵㣬մһֲŮ˵Һ塣
У˻ˡΪŮ˻˺ˮһϿӺֵеƨɣֻЩףûŮ˵ճġ̫Сֻǿɫ¼ûнӴŮˡʱǷһĴʱ⣬׼ǿŮȥп
ȸŮģҿסеġǸǻ
ǵļһ̫СòְɣС޿3D¶ֳ˵
㲻Ըɱɡȥ
СС
йƨûꡣȸɡֵסǸеġ
Ǵַʵװģ˵ʲôǵļһ̫Сòְɣȴ˼һѡҪƷȴʲôҲûеõһݵʱץס˳ɹϣ֮㽫һ񣬿ն
ϹԼƨɱһHһɲǣĽϣ3DܹûܾСӵĵŮ˵壬ҶűߣͷûзһУˤصײŮ˵ƨϡ
ְֻԼƨɣǰأվȡһײĵȥˤ˸࣬
СͷĿеͬʱֵеϣܡͣⲻǸղųǸСɧ𣿣үHˣҿⲻһ𣡡ڿУСӾţСеְŵеƨϡ
ҿôĶˡŵ㡣аԼƨɷ򿪺󣬻СʧˡɣղǸүһHһ߳
ˣͷ˫ְԼƨɰ˵
㲻ҰǸŲţ
~~ߣǧĪͷӳ꣬վͷ~~~
ԼŮ˾ĺϹ3D˲֪Ů˺ǲԼʱҵ飻ڿԼ˵˽ܵĵط3Dﱻһʹ࣬ж߶µĶ׼Լ۾ֱϵֵյʱʲôأ
ߵС޻ڲͣĴ̼3Dˣֵ۾Ϳɼܶӿ壬һļһôô󡣡Сһֵ3D˵ֳ˵
ǰ治ԶǸСиɵġžžžɽ졣
HϱأһС޹3D˵ġ
3DһԵˡ
ϱ治ǸСղҹҿˣƯվųʱӺô󡣶ҌҲǹĵġÿ
3D޻˵ֻ͡о׻˵úãǳˮϺϷƽԭȮۣ־ʤĸëķ˲缦
һHˡ𣿡
3D˵ķζ챻ըˡ
ҲˣҲˣ`~~~~ԶŮ˷˿һ϶
ϱԸϴHءǲǣС˵
ǣǣǸгĵС˵
3DҲͲסˡҪһѷɿĵиӵƤѪܺ;ᱻжϡ3Dֻٴͣз۾Զڰĵطȥܿǿֱ۾
ôõˣľ
ѵûͿѪһ˵
Ŷ~~~бHĴһȻͽдࡣ˭֪Ůʱ顣
HС챻Żˡæֹ
̲ס˵
ž~žžСʹеƨɣеĺ棬⵫ǴšٳõȥČ»ˣ
̱סˡֻǴظӱһһĵġԵøˡ
ČǸԼֳ˵
ͷСʹĸУײеƨϷžžžɽ졣
Ů˵3D˴̼ÿˣٴҪ
С¥ǿšֻѵûͿѪ´ñĵûˣ
3Dֻٴη˷
Ŷ~~~бHĴһȻͽдࡣ˭֪Ůʱ顣ղԼʹ˻С쵰һȥӡ
裬ˮࡣһײеС˵
һ车ˣ׿ĳ˵øɲøɣ
ϵһ
HȴС켤㵸
3DеСĶԻ̲סˡ겻Ѿ׼ƴһҲʱͻȻԶũĺڰг˼ɫСڲͣĻζʱʱ
а3D롣ϣʱٴһзǿŲˡ
ҵಡˣͻȻؿ̱ڵϣʹ˵Ƶʵģʹ
С첻֪롣ǼȲ֪ˣҲ֪Ȼõ׼˲ƶ֡
ͬڿеĴǲһģƵ̶ܴڿе˥ǳԶ˱ˣƵ㲻ҲԴúԶֻʱλ̫Զˣ϶ģȴû⡣ΪȵӵƵʵ͵Եʡ
ಡһԶļͻȻˡǾֹʱӶϱָӾҵҶԽԽҡ
ʲôһС޾
ԶһȺҰڿ񱼣ڰз˻Ʒ֮һȺԽԽ
֮ԽԽˡе˶ͣסԼĶֻ3DȻš
вУһСΪŭ3D˵
ӣҰ޵ĺХȻӼ嵽ǵĸǰ
죬СͷĿļеγԼתͷȥʣµġܡֻûкѾһͷ޴Ұ˵ڵأ˺üͣҰ޵צ·ĺ˺ȥĺ¼Ѫӡ
ѲҹһĴǹ˵СͷĿֻһԾʮ׿⣬һеġ
ǲҧ3D´һǵĵˣ
ͳĵĵѾҧˣɸһվһҶ󹷾ſǵǰͷб⣬¶¶棬ڵĴǸղܵùҡ
ֻҪС޸Ҷһǵĺᱻҧϡ
ֻСͷĿż߶µõȻš
ϡ
֪ΣյԶĲλС岿λõӵ֡
Ҳ룬Ϊʲôõȥɱ˹ĹϧпѧоĶж飬ڹ۾϶ǿԷǳݵҧĵκ˺еĵ㹻
ƵڼʮǰһսС
ĳϹʹ˴ȥԸһҵĺҹúڰǱзľۣС͵һˮͻϮùҵڱǽըҩˮ¹̶йĲϣٵ𽫾ըЩ͵ϮйַͬϮйɳصӣйĳµսʿȫɱν񼫡һνĳϹը˶*һһĸ
ЩѵأԸ͡ˮǱ24Сʱϣֻڱ豸ѷǡʤ*ĺżʧ
£Ǹҳ˺ಿӡ
ԭѵըҩըٵطģڱѰҵзˡÿһڱ㱻ŵѲߣӪϢѵѲʱǵҵˣĶ˵ѡҵ֮󣬲ûػʾĵһԷȻ񣬿뿪ˡ
ñӶ˻ǺϲĶ֮һ൱˿·һСʯһŽ߷ɣѱһΪ׹̻ಢֺ֪˻ˣѵǷֺԺñȥһ¡ǳ׼Ӳա
ƽʱѵʱ಻κ˲ǸСϷִ֮ǰѵԱںӵǰ˹̶һѺ̣ܶǷǳһСС
෢˺ιȥˮһѲʱ60ຣƴҲﶼҺɶλǺҹҲӰ죬Χ뾶ڵһĿȻ۾ڻ谵ˮѰĿ꣬ˮܿľʮֶֻγˮĶʱϵԸ֮ؼǣ˵Ķж죬ںﶼֻһı߶ѡ
ʱʲô֪£Ȼˮ΢ƺʲôϢĴԼӹѵصǾĵͷۿʱֻһѪˮдŶƯˮС
ΪûʲôʹУҪúܳʱףЩνġ࡯ʵԼĳӶӡϣȻһ𣬿ܹûʶѵִԼΡƢСࡢ׵治࣬ûй
˴ʱλڵзľۣӦֻܵֻԼγǱ⣬ܵõԮǴʱѾβˡ
ΪĳϹӢеľӢΪ˱֤Լսѵİȫɣܹϸѵģ˵˻ǿž޴ʹ࣬ʹͨѶߡֻܾĵԼսԼȥԼȥϧսҲһ㲿ʧӱء
Щ˻ٻʮ룬ӣʮӡҲڼȿֻţޱʹжȹġ
ʱֹ龰һǹܵĳӶˡϹȻǿİĳһ˻ȥ˿϶һѲݣȻ˹ȥҧ
ĳѾƯɢǳˮԼƵõǵĳӣһѾɲκˡܲҲȫ޷жΨһֻпȺӵʳԼ࣬һһӣһҧݡԼȴֹԼԼ


77
Ϯĵڶ죬*ˮܵں̵߿걾ģʰøɸɾģѪɫģݵ÷ףϻŸ豸ըĵʬ塣ʬ࣬ѾԵøɸɾˡЩʬ彫ǳܵĴκ֪ҹ﷢ʲô
ĳϹıڣΪǵзһжҹڲֱ̣սйҲûйĳϹʼղ֪ΪʲôǹѫӵͻȻ˵Ĳһһȥ㲻ˣӶ޷˵ĶƤϲ鱡ְ׵Ľ⡣
κս*ϵ˲ӵв㲻ˡܺЩ*ɷнµ˵ʲôͻȻһӰһһһһͷ亹ԼĶ㿪ˡ洵ţĳɷֺܴ󡣵¼ʱ纣ԡϮʱԶ˿ܿ㡯İӰȴܿκӰ񡣸ο¼ʱҹˮܼΪ㡣
Σı£ʱ˲ΨһľһһεԼľӢǰȥ֧ӵĽ̹ٲòͣΪעɼ͵Ϯʱ䣻ϧûã˲֪ܸٹ۲졣ܸٵҲʧˡ
ڶ̶̼º󣬲ûըκεзľĳϹ֧ӳ˽̹ٺͼѵˮΪͬеİĽǱˮװȫס֧ӵһ⵽Ͷܲ
Ϊں۵Ϯսˡ֧˲ٴλָԪСһɧȽҵ꾮ƽ̨ѾǼʮ顣ʱûкಿӣ޷ȫ˵Ϯ꾮ƽ̨òʱԼľλʱԸõǴˮÿСʱʮӣκηе˶ܻŽӽƽַ̨ԶԸЩй̲Ųߵߡ
һĳƽѰ״¶ġ
СһҲҧˣʣһֻѪܵвסĲ
ھ˵3D˵Ļȹƨ§סˣֹסĲӶ˲ᣬһŮ˵ĺ󱳰ο
ֻ󹷸סһС죬޴צӴǵļϣǵĲӲԶϵĴϣֻҪһƣǱ졣
磬ǰɡСͷĿһ¹ڵ˵ղɥĲĲǼҪHƨ۳ɡǧùҧǡ
ǰɡҲˡСҲڵϡղɷˡ
ˡŹǰɡǲ~~~
ղ˭ţ3Dʡ
ž~~žž~~~~һСƴĳԼĶ⣬磬һ쵰Ҳô㣬Ҹô򣬣
лʱ蹷һûƤ˷θǣϺܶ˶űޡȷʵһıԡйݡ
Ϊʲô
ҲȥռС*˸Ǯ׳԰׺ȡҶһ·ȥ
ôȥ⵷ҡ3Dǽ
ȥˡҪά*۵Ƶط˼ԼϡҪˡάʲô
Ǳﵷң
ռҲãåɧҲգһЩΪеƶȲԼ⣬Ҫȥƻ㲻̫ˣǲܶռַҵġοĶܿǷġȺûϳֹֻһʱĵ⡣˵ʱ޿¶ˡ
ˡɡ3Dҧ˺һȴˡСꡣ
ǮҷˡΪ׵С˵ռеЩˣҪʵı㶼ˣͨ㶼ƻˣѧ첻ѧǸùܸƨãЩСҲ뻹Ǯ¹һ˼ȥ׷㲻֪˼ģ˼ʱҵ㡣ֻҪ㻹£׵ҵ
ҸѪ~~~ҡС֮ΧٴΰֻõкʹǵĴϢǱŮˣʱҪˣûСڵϵֵ⣬з̧ͷ˲Ѫ
أȴͻȻŤƨɡһֻҲƨɺ治ͣȴʲô
ôˣʡ
ʲô֣
ʲôʲô֣
ҺйϿߣжŽ˵ǹȴǹˡ
ҿԽŮ˵ȥֻһֻ󹷵ıͷеƨɹﲻͣţšмվסкǡһëһֻǹġ˵ûù뿪
ҡͻȻȥϿ·ȹӡŸ˲ѪԼȹӶû
˵ʶˡ
ǡͷǣܲܰŮ˶Ž˵
˵ͷһۡǰֱǰȣñʹĹеƨɣúĴͷŮ˴֮Һţ̽š˵ţζ
Ǻǡˣˡ˿Ц˵
ϻͣ
¡
󹷹Ȼȥڲͣҡβͣ·˵Ǹá
˴ÿ˵ǻؼҰɡ
˵Ĵֹһļͷоδͷ˵Ŀظϣҵķȥʱں棬ʱǰȴͷšһͷȽСǸȹӲͣİѱӲŮȵм䣬Ĵͷһ࣬ʱʱҲŮ˽ܵĵط
ȥHңŮûͷʱҪδؾHͼ֤Լ̣֮Ƿ񻹻Լ
û˵ֻǸʹ§һŮ˵ļͷʱŮȻӺܴ󣬼ҲǸؽڵӲοÿؽڶԽ180ȵ۵һ§Ů˵ӱһˡ
ȥHң
϶
ǵණȫHȥ
û⣡ҵģ
Ů˵ֻ첲ȻĴ࣬屻˹һ͡
ˣȥһøëءͼŮ˴Ӿ
Hң
СȥһűH㷢ûУҲˡ
ȥġǹŮЦˡ
䵽ûУʱһǵ⡣
֪Ů˷ֿȶ˶ǲܿ϶
ȥ24Сʱҩҩ𣿡
Ҵء

ի˭⣿ǵϰأڶһҡڵ߽ի
3DںԺ§Űװ׵Ů˯㡣˯бӪҵԱǰĵ绰ɳӪҵԱڵ绰˵
Ϲ˷ſԼСͷ˺ʵǰ˯СèһСƨɵģһֻѩ׵Ĵһ
ǶԴӣĹĵģģϳġ
Ϲ~ʲôѽô˯ˣ˵
춼ˡ˶ࡣһߴ·һ˵ԭ׼ٸŮһڣۼûʱˡϰɡһˡ롣
ߡб˵ëȲ֡
ҵȥ̵ˡеͷ˵
ѵҹ·ˣں˼룬ܺ߰
ۻԱ˯ᡣҹŻˡƣĺܡ
˯ҵǰȥܿ˵Ů˵ƨһ
Ů˵ƨܶ࣬ƽʱסˣҪܿõڲصĶʱ˿ԿŮ˾µСһһܵģ˵һûHأ
Ǻǡ~~~ָٶ˼Ů˵ĸź󣬾ȻŮ˵ƨºˡ
ŮһĵƾŪ˵Ըʱκ顣ֻ˵H
ϧʲô鶼ûз
ûʱˡϴһ˩˹úԺԺţǰӪҵȥ
Ůʧ˯˹ȥ
3D˯ĴԺǰ̨˲ƷѾȲˣôôųǵ»ء
Բ𣬴ĩģ˯ˡǾõˡ
ǵһǵĻǴģ˭ˣ
˷ˡмǴӹġŻӡǼԶԡŻӡ˵Ϸģ˽ġʣµǵԼԵġ
ûмٻ
ûûСץĩ˵Ҳϵǡ
ģ
˴ġ
ǵϵʽҡ
˼ֻҪǮʣ¶Ǯˡûְ˵һҲûм顣ͷǱרӪġǶֱ࣬ˡȥ
ûмٻ
ֻ֪Լ
й˺ܶ˲ֻϼ׵˵ǼҵABǣȫǵ¹ܽġҸһøʲôһ¡һǡžһƵĿ϶м٣仰һϵĶֿܾͲˡ
йͳĻһйԼԸἰĲ棬й˵Ļ˼άʽռ䣬ΥҲԸһԡΪ˴ϿĻ̶ȵĻȡɵϰߡ
3D˲ˡ


78
Ժ䡣ʾǵ֤Ҫм¼һϸļիƷӪҵԱ˵
˵˵ͷȻͷͷȥִУ˭
סԺֻҪŶ䣬ǵֺϵʽûУһ3D˵
3Dһ룬˼ָű˵ҲаǾϲΰǻܲˣʼ𾯲ˡ
ôˣ˵
ÿҹжһЩСңܱѡܶ࿪̯Ѿˡ3D˵
Ǹ˵ȥǲչǸ𡣡ɵıƿˡΪũ壬˰٣ԾҲȷʵ⼸С̣õĵǼǾռ˺ܴԴ
ԺչŶҪǼˡס˰ɣٴǿ
û⡣ֻйŶ䣿أ㣬èʲôģǵİȫ˭ܣеƶ죩
ֻҲûϵҪǴ䡢ͭ⼸֡ࡣ˵Ǹǻȥӳһ¡׹ܲܣôܣ˵
úãһתӪҵԱ˵Ժһǵϵʽ
˼˭Ųˣ˵ӪҵԱǵһͷֵ˴¾졣
̧ͷһۣǸص˱㲻ɽˮǬ¡ү˵ģ˺Ѳ˵һ䣬ط˻˵Сðɡ˵ֵĿûô򵥣˵һԻʮ䣡
濪źҹ˺ܶࡣԴֿ˻᳡֮󣬻ֵ˻첻룬ԶĴҲû˸áΨʮʵ3D˱Ȼ첢֪Щ
ȥһҰɡͷһ˵ҵƬǻ˵Ժˡ
ȿˮ߰ɡѵ˵԰ˣ3D׷ʵ֪ʲôþĩļӰࡣ
ˡǲùܰܺԼˡ󼸸ִ3D˶ʱ򣬾Ѿһˡ
ȵԺ˾ѾԼᵽΣաȥ׷ʾ쾿ʲôܹɣ˼Ҳ˵ͷѾ̫ллˡϿҪõϡȥ3DжŲˮ׷˾ȥһ̣
Ѳ趼ˡȿɲСƷһ㲻ó3D˽źֱǰ
롮ղͷûѽ˵滹кöءû󡣡ǲ豭ѾǰˡӰ쾯ϵһˣȷʵеʣζġʮˡ㲻پܾ
ôˣҵϰ3Dˡ3D˵ģ໥ʶ
˵﷢˵԰ܶ鱦п䵽ߡҪôĩľͬ־ء3DҪȾԼڡ
Ȼסˣǿû˵԰һ׮ٰѾзҥˡ˵Ҫ׷εģ
Ȼû¡3D˵
ôûϵǸʲôطû˵ļٻЭίԱƵɱˡ¿ɲʡİӣץġ˭Ҫٻ϶ҪԼ𡣡
Ƕ˼ٻʲôϵô֤ٻģ̵ϰ岻ˡ룬йŶ겻ٻģҰٷ֮ʮŶǼٵġֻһԼ֪Ҳٵ
ȫԭﶼ˷ʡٻַԲϡ
鲿ӵĲǷԵʣǼƸþпȲͬĻÿطһʡʱһ¹ױ֪ĸطˡ첻֪Щ㰴Լľ˵ˡղŻҪˡ˵ǷҥǲԾģԾĻȫš
3Dһ±¶Լ·˺˿͡ҪǣԼո͸һ׹ֻҪˡ
ʵӵĲǷԵĲϡĲζˡ㷢ԭ˵ˮԴĳ޺ġѧʡǲ㴫󣬲֪ǲݴԼ⣬ɡˮȫжкȾˡ
ûмٵģʡ
ʲôмٵģЩ飬Ǻˮ黹ǵˮ鶼ֳġΪ˻ҰǲϰָĿ˵˵ĻǼٵģ
ֳҲġٻָġ˵
ҲС
ҲСϰһӣ㿴ʮǮһж׹Щֳ黹ϲֳҲãҲãǹġҪرգ˱Ҫʧҵ˵óͷļ⿿˵С
3 D롣Ѿף3Dӡʱס֣ײܼ鷳
С͵ɳٷǿ鷸ϲͬһطΪϤѡ׷ȻĲġ˿϶ӽˮˣȻΥӽˮ
ûо첻ʱ򣬶㲢֪㣬ôѡһطϣѾˣʱʹֿ¶Ѿˡ
оһЩλΪʩ겻˷ʽ𣻻ǶԱİȫ˷ʱ䣻Ӷ˷ֻҪһ¹ʣٱǧڷʽʧᷢо޴ԱʧѪĽѵġȼʣЩλ쵼ȴڷӹϿҲӦ㡮ˡǵʵñȻ˻
ʱѾʼˣҹĹ˿ͺС׷뿪ĩĹ˿ͻԼݳ鱦һ֡Ⱥӿ·Ըҵ̡ϰյһ쿪ʼˡ
Ӧñʣдĸġ˵
ֶǼǸģĸдǸˡ
˼ǸһۿԿⲻ̧
Ҹֱһ£ĸĸϰ岻3Dй粽á
ϰ壬ǮѾй˿ͽ̵ˡ
˿û컹˼ۡ˼˵ô£Լ֪𣿡ȻҲˣڼҵʱ򣬰Ѿ쿴ñ׵ס
治Ƕ飬⴮5ǧй˿ˣϰѾ̵һߡ
Ǽٵİɣ
һʮİɡ
˵вУ
һܵ˼࿴һ£ÿƷʣء´顣
񾭲ϰ롣Ȼ˵֪ˡд
ĵĳˡ3DҲϿ˲豭׼ȥ
ϱûȲ衣Ѿæòɿϰں
϶һҪϱһõģ飩
ĸ˿Դһ׹ѾˣڰϺΪǴģϺûлеݡҲûз3D˻ˡ
ʱһȹ¶ĵطˡ
Ǯ˿ͺ⡣
пһϺ
20򡣡˵
ô󣡡˿˵
˲ֹһˣ3DͻȻ˵ˣ϶Ҳˡôõĳɫ֪λʦ𣿼Ǯ󡣡
в۵ģԶ
áϱˣҸˡʮߡǮҪ˵ڻ֣ȫй۵ģ򲻵ôõĶˡȥ̵ٿɡ
ͷǼҾͱıˣ˿ȻѾڻ޹ˣѾ˽͸ˡֻǴӱԶʲࡣ
ƲƲ죻3DЦЦϵĹأܱͱԼĻû˵ǼĻǵ¹ġϵԱ֪ǣǼٻĻԴܱˣԼĳɱǼҵļһﻹҪ˲֪ٱǮĶʮڹϵ˵͹ҵİΣǸ߿Ƽ
ٿԥš
Ĺ˿ӿ˽еĶѾȥչ˿ˡ
Ȼϲ˰ɡԺڡпˡ
УôƯӵˡԺټɱ˵ʶˢвУ
ԡ3Dһ˵
˿һ˵һĿдT濴ȥֻһߴ൱ɫְڰڣȻס鹵ѩ׵⡣ġ˿аյ˵˼˵Ů˵鹵ģճġ
ʲôļٵģ϶ģ3D
˵׹úƯǺǡ
⻹˻3D롣
еȻ֪ڿԼûбʾκηС
ͬǴ¶·Ů˶˹ۿ̬нȻ̬ͬȡһҴúÿĺãϣǿһǲ˱Ҫå߸һӵ۹⣬ɧ˵
ǵһˡ
˵ġһˢһ߶Թ˿˵
һˢֵһȥµײŸʣѻߣٷ֮һڵжǿһ˵ûУидǮ15겻ȡûˣˣⲻǿʲôô˵Ľ̬ȶУϯ˵ʹҪǸıֻ̬һӪʱУййͬҵ̬ϱá3D˵
ȵٵʱ3DϻһһϺ˵Ͽ촦ԺǲŶˡĳСﻹûһƷ̵ꡣֻЩ̣С̡˵ŰԼһֻ첲ŵŮ˵ļϣ§סŮҲܡ
ǮȥĲͷӲԸˣصƷɵġ
Ժֻ㡣ȥһԴ3D˵
ǵλûиǸƣʵġ3DС
ССôҼ
ܲܽãһ¾ͻ
ʲôܵġһϰʱ衣
Ǹ֤3D䲢ûзԣŷġΪжһõʱӽˡ
һ£3D˶ϹԱ˵ҪټһԱҪͱ24Сʱ
áҾǱ˾е࣬͸еĲΡ
㲻֪еĵطС͵ֵҹĶˡطڳǲǣ岻ġ٣ֺеĶ࣬ﻹȽϹءȫܵȵұѾͱ˾ϵˡһǿʼϰࡣ㸺ṩһЩ㡣˼ҪҪʲôġȸϡ
룬ȷʵԼкô㲻˵ʲôˡ
ߣǳ緹ȥ3D˿˿Ͳ࣬˵ҪЩ衣
򵥡²˵
ԲҵĴһߵʱŮ˵Ķ˵
ȥ˵
û˵ϱġ
Ů˵ʱѾʼԻ룬ǸԼǳԣǲԣǲԼԱһһڵĳԣ˵ĻǽôζĻģ
벻볢ǵζ3DֲĻЦ˵
Ҳܳԣһʼ⣬˹Ҳˡ´Ҳˡ
СҲǿЦ
ôЦ𣿡
Բ𣬶Բ𣬣ֻܵǸ.
ôǳµģŮͻȻϵ飬˵ǹ
һʼûз֣ҰǽġԺ鷳Ҳְ˵һѡŮӦš
Ǽûɣ˿ŮЩƣ룬ʵ
ʲô£
ҵǸ
ȥģеһƬ糺졣ǰǳϵ龰˳ڴϣ˶ڿСŮҲǳĹ˵࣬˫ֱס˵ͣĿšֻ˵Ĺͷϲϵ߳ҺΣֳ


79
һֱ֣㱻ŵ˻꣬±ȾҲҹܣǽƻһԶԶܵȥˡ˶֪ƻϲߡ
ԭԭϴΪɣȾ÷󶾴һʼʱûע⣬ȵȷʱѾ÷ڡͷϳŧˡ
ҽһ˵ѾѪҺôѪáûˡաҩûؼԼĨȥҽ˵ϵŧѪȾԼǿ޵İһ˭ϴȾ˭˭˭Լ֪Ҫ̣ȴû˸ԶԶĶ㵽绰ȥˡ
ǿҲûа취ǰǾ翴ŮˣֻһµŮѾռһȥһһã͸Ҳạ́һˡȻˣµǿϣȻ㲻ˡÿֻһ˭ģ
û֪
סǿһ
˭㻹㲻ء
ˣǸȾֲǲ֪Ůĸʰ˳ȫ˿ڣһ~~~
ǿ糤̾һ˷һϡȥˡȻѾȾˣߡҪ᲻ٴȾˡҲҪԺ󷿼˼ˣϿߡּһ䡣

˶ˣֻʣһˡŮ˱ڼϣƨɣãһHӡ˿ӵͳͬմŧѪ󴯣¶мһɭɭͷļȻûͷֻһ˼˱ʱ˵ôһʵ˼仰˵ǣôһ
㣬ǹ͵һ̧ͷÿһĻҲ챻ˡأˣֻʣ¼ӲС鷿һһĳ鴤ţСҲʽһƬΡҪĺ
ȫķԡº棬ĵطʲô
ţµŸоһֺ״ĽӴȻŧѪͺĹ̡ǸŨѪ˹ߴӺ滺ƽµ塣
һɸóζƮµıӡĵüŻ¡
£һɫŮ񾯣쵼̬Ⱥһ㣻¹壻ݳƷİ˵Ļһ쵼ò磬κһҲùӣ˱ҵ³
ܶ˹ϲǿܺĻ϶ԼڽӵĹȴкƤǼҲڸߵĻױƷЩױƷƤۣͱʵ˥ϡһͣãƤѸٲתϻ
ưɫŧˮõĳⱻ½ŵģһڿճŧдһ֯һȦտĻһŮŵܣɢŸʬһĶʱҺʱֻһˮ÷󴯵ŧѪһļ˳Ů˹⻬Ĵһһɵȥ
̲סʹʲôأ׵Ļ˹ȥ
εĻԼȴû뵽һĻ

ٴѹʱѲˣڵصҲԭĴ󷹵ķ䣬һͨ
ԼҲѾɰ󣬱ӵ˵ϡ
СáһںѹˡһʮҵĺŮˡվߡĵűߣųȥûƿ
ء
ҳȥ
ҲûԿסǴġ
ϰŲֵķɱûлᡣ
ʲô֣
ҹСأʱԼ˸֡ǵóһҰĦԺϰиŮԼ統һáû뵽ǲġһ˹ˡ
ġ
ΪʲôҲʡ
Ůûлش𡣡ҰɡȻ·ϡСĵİȥϵѪֽۣǸطҲһ¡
ŮԭӴϵѪҺΪܿкǿĴȾԣ˱ᱻȾԼҲɾǿ˵ӣֲġŮһģԼҲ̣òˣû׼ѾȾˡˡԼˡ
Ȼרụ̋õġף壬ӡΪỵ̈ʱڴأȣֻסĽסԼ塣ΪֻһŮˣֻôӦŮ˵Ҫ
ϧҲֹܷ񼲵ĴȾ⼸ѾԵĸоĲʣ֪ԼûмͷˣΪǵԼŮˡô죿ĵĶˡ
СҪϴ˵
ϴϴɡϴɾҲһ㡣㱻̣ˡûдκηʩѾȾѪ÷󴯡ûʱˡ
ʲô֪ղǸ˱ԼĻҪΣգҪȥҽҲҪ𡣡ǸΪʲôĳª
ҽҪǹȥҽˡҽ˵ΪйÿأΪǡҩ˵ֲֿùضˡʵõСûҪʹҩǿҩνġҩ㿴ЩΧҽΧһҩɣʵɱѾûˡ~~~ȥϴϴɡıߡ
Ů˷Źߵ˲Լ𣿡ûȹˣŮԼ׼뿪
ԡ
Ů˸һ֣֧Ųס壬һļˤŮ˼æַסˡ
ǽվãһȣҰˮáȻ̫ӡ
ˮú󣬹׼ϴͷ˵ľҺѹͷһһ縵ġǸŮ˾Ա߷
ȲҪϴͻȻʲôֽռӵһǽǡԺЩ֤ݡˣ졣˵
ڿҲ㴫Ⱦˡһкӡ˵ţĵĿˡ
жģֻ˰Լ顣Ǿϰߣ춼ӡϰ߰ߵкü־ߡ½һһռ
ռ֤ݣһƿ㲨ȥãһŮæסڵϣҰϴ˵Ů˹صˮͷ¡
Լϴ𣿡ʹҰϴɡļҪҪӣֻϴ塣һϴҪȻӹŧŧѪѪƤͳһѶڲ˿ڿֱӽ뵽ѪѭϵͳŮ˻˼ˡ롣òҽڶ˺ܶҽѧ֪ʶ
˿ڽӴˮԺ۵ùֱ̫ǿˣһԵšǱ취ӳȥˣ̬Ȼʮּᶨ
ţ˿š
ˣ
һ
ƭ취šҰ򵹣Ȼܡ
ܴ򵹰ɣϴԺɡŮ˵ȴ롮˭ѽǸеģ·ѣܴˣ
ϾĹ١ǸйĶӰҿɴˡʮ궼ҧгݵ˵ô죿
ұסȡܡ
šҪȥ˵
˹Ǹŵģſԣøˬһˬ
ߵ˵
岻СĸϿʹ˸ɫұҪҸСءɣѽ
ϧղŶԹʹʱ˼ҷˣдȾүŲϵأŵˡ
˾Ĳ߻ı޼ˡٴ޾ʹ֮С
ô˺ü졣ֱһֵʹǿΪʲôûбȾڻûһ
Ҳ֪㱻̣ô࣬ҲûбȾ𣿡˵
ҶףֻܴӺһҸϿϴ裬
Ů˲֪ǣĲҲкתӦûȥϰˡ롣һվӰԼҲŻˡֻݡЦһ뵽ȥ껹
ǼѾʼˣĲࡣֻϴ֮е֢״һ¶ûˡлһңҺͺӡ˵
򹤵ǼһϻģԳǽԼǵ̡ûдӦʱӦΪһβ֡ڿǽˡ
Ѿķ˹ۼҪйƣתۼ˸һָ۾뿪ˡ⸽һһһǿˡǽĹޣ޷Ǹˡ
ûܹΪÿһϤӰӸϸһȻǸ˶ҲûҵࡣȻҲͬһУʹĴΪϲ˽
Ƕಢûпġ
Ǽһֱȥȥì֮СֶྐྵȻ˾죨ʵֻǸЭԼѾԶˡԼ仹˼Ҵ󣬻иƿĺӡÿ춼ȥԶԶ͵࣬ȴû档ֱһͻȻֶȥμˣȻಢûбط֣ץ˱˵Ҳûȥˣֻô˸ٶʱ·硣
Ժô죿ʹ
ܡ
ܳȥԺأ
ԼѾ·ˡ
㲻ﰲȫǮࡣͷܵǮԼҵĻСҲԸһõĴ򹤵ĵط˵
Щ̫Σա˵ֻԼЩǿ¡
İɡǿ϶Ϊ㱻紫ȾˡˡҲģҪŮഺ˼뿪šսҡ˵˵ˡﻹйصģҵġұ֤û˸۸㡣
᲻Ҹ£Щġ
ӪҵκΥ顣ҪҲҪԼҵطȥ˵ԼѡơƲԴߣƲſԴߡ
Ӧˡ
ǣû뵽ǣĵλڼܵ˼˺˵Ѿǰˡ


80
ڹ̨ͬݵʱѰµĹϢȴģչˡϧеò˳
Ϊ˱֤GDPָ꣬ԼǵҵΰĳɫЧܣڷҵķչһֱĬģΰҲһֻ۱һֻۣ˶ʱΪṩϢ
ԷҵĴڶȶõķչһֻıϣɨ˶ؽ𺦵صľ򣬼룻գ벻ǣͨȺĵ±׼Ϊɨ׵ᳫǼ䷴ġΪڸ䷴Եıʣ߱ȻҪ˭ܿ׵Ļԡ̫࣬¶ǵʱĽǵĵ±׼
ȻЩ˾ӵ֮ߣǿЩġɨơ˶겻ɢʱĳλ³˷ҡÿʱ򣬺ѹѹĹ㳡ϵǱһ²ģײͨϰաЩڰ޲ΪƣΪ˹ҽŬĹţΪһ޵ɨ㱻Щŵģжûµץˡ
Ϊͨ˹ǲѡȥԴŵѡ齫ѡȥ㳡裻ֻҪӰ޿ɺǡǾ˿Ų˳ۡΪȨһҪǲ˳۵һӴ
йźܶ಻αɣ确åԼҿ㱻ץˣǹˡ
һΣһʶһλϴ㣬һ˾һ衣ʱķᣬǾһ裬ң˾˵ɡһţһġۡƮ˳ˡꡣһĸǶǶҲû̵Ķˡ
һΣǺ3һźγϽɽһ˴һʱʶ飬ǣ֣ϳںγһһһ´ȣͳ˺ֽȾġҡΪåŻﰸԺ϶ΪʻĹСγιŮåΣرأѹå
ожƣ19811983䣬ʻСγȺڱдй¥˾ֲ·ȴԳ˳ҹΪŮĳĳĳŮĳĳĳĳĳĳˡ
Ҳ϶ΪԲòֶͬνåڶӣѹå1984524գϾУϾмԺա̷һʮһʮʮȫ˴󡶹ϳΣΰķӵľһһ֮涨о
ǸǣֻꣻһͥıûôˡŮ˵Ĺ±ȾΪһδ棬֯ġåᡱԼǰ̬˷һ̸ʡѺһİڻд***ѺڿŮ෿ʱзΪһ÷ݶŹ
˵***һǳʵˡ˵ǣˡҲԲᵽֹȻҲˡ
ھջ£Ůˡ̬ȡܺáԾгԼ뷿˽¼ޱô˷Ĺϵڴ϶ʲô컹Ǵǰ뻹ǴӺ棻䶼˵ʲôĻһһʮһ©Ķ˽ΪǾǸֻҪ˵ûˡı֤
δ󽻴Ůѹξ֭ǰ˼룬Լֺ130йϵûշѣ130ǵ˰˱ӵѪùˡHһΌ£ȥĿһ
ڶһʹԺȡ֤Ӧ˼ʱ䣬Ժȷֻʵ70ΪϴӶӹһ١Ϊ󲻺ϳ뾯ԼһЩԣԺŮǷо񼲲о񲡼˼֤һֻ˾ԡ
ϴʼǻз***ռ࣬½ץٶˣΪ䶯صش󰸼ɽձ񿯵ɫС˵һҪλöα顣ֽշȵС˵ǿˡ
̫һʱᣬϴ߷壬ֱŽ᰸Щ֪˵ǰһ꣬ϴ߷ʱоǹʮˡǶ˸߷壬ǹ***Ϊ׵ˣͽ̣ͽòֵһˡ
ΪԽǹС
˺***ٰμͥᣬйһΪִ̣У***ŮѣڼϺ***Ϊ̬ȶӱִ̣У˾ٰһμͥᣬ***ˣڵʱӣΪصǻѧѧμӣҲϺ***йԹϵִ̣У˶βμ***ٰᣬͽֶָ̣ӣΪ***࣬ͽ̡
оλŮ˵ôһλѡһָʽҵΪҲǳǰģ20ԺǾͲˡҲΪҵΪеڡ˵ôǵĻŮ˻򾯲̽ôҲš
ΪԽϵд̣жйˡЦжġʯ̡ȥġġɨơʲôʵĲͬΪĳЩ˵־ɣԼΪܡĵ±׼ΪݣΥԵ̷ȥսıԡ
ڣ̷åѾ1997걻ȡƵ˶ɨơڡ
ֵһǣϵ˵ķ˶ȴһֱɨƣһֱòӡֱΣĹͷĳι쵼ץһ£ȻԲܴƶܣȴһ͹ҵˡȻʱѾܲϰ˵ĸ㿪һǹĿ϶Ǻˣ
Ȼһ̬ҲʷĹȥǿɾ鷳ˡԴϵĲ飬쵼һҪػ̬ȣҪܶסں۵ѹܷǲ㷴Ūܱ߹һ·ԣˣǱҴɡ㶼ǻҲҪԴҪ磻ҪıԡֻմմϲǰκβǣˣҪġ
Уĳ׳˶ٽӣȫ¶ʱһ󡮽ӷ硯Ȼˣ쵼ǱӦýԷһ綯γĵֻáͻ˻Ӧ϶һ̨ΪרŴڹҾú͹ҵĸ߿Ƽķչһֱ쵼ӦõġΪйľѾһָǻйڵĹģ̶ܴȻ߬˼йڵĲƷкܴ󲿷ǵͶ˵ġԴˣйҪĲй죬Ҫй죻ǾãҪпƼҪۡ
ȥ꣬йϵƼһỤҹ˾Ӫơ㼼ĺܸܿ㲻þãǳֶĹ˾ұӦƴάġֹ˾һͨӪ˾һνġгáһģһҪ˷ţӦսʱĳǧһƥˡˣǧ𣿡
дȰؽ¡ǿǧᱻؽչʱǧ׷̤ˡʲôm588794671sci06070ˡarcmodGxg2098е㺦û˻
Щ쵼ˣҲϣҺõģֻйֻǰѸ˵ŵ˹ǰ档ͳ֪̰ǴҶ̰ڵĹԱ˭Ҳͣĩʵ۳ҪҴǾ100ӴԳɡʱ飬Ǯ֯ӷȨҲǱеˡ
ǻϸһڣұһ֧ҲˮƯգԳɵũ˳ǣЩȫΪ
⻹û꣬ԳɽҴ׷ӡûгʵôˣǴֻһ򣬻Ϊ˱ԼԳҪжҪ٣ҿ̿Ȼ7ǧɴ࣬Ҳ𡮾衯ˣ󳼱ûең𵱳ֻһֹ֮
ֻҪһ򣬱ԱסԼĲƲְͥУʲôûˣŮ˼ҷˣЩƽȥСš
Щҵ̫̫СЩ׵°ߣ̣㣻˽ʳǻҪЩ´ŵ裬ЩǰֺСЩʹѾͷʹѾͷ
ǲ֪˵ʵȰʱЩ˾û뵽ЩҲû뵽Ǹһйе뷨ȴǣϼҲȫ衣Ҳܱȱ˳Կй˵ĵоǣϴһȥҲҳǮǱһǮȴǡ
֪Ҫ벻ҪֹͣɨƣҪЩԱ͸߼쵼ףҪͱ˱̰Ҫ˵ʲô̰˶أΪʲôץǣҪ֪̫ǮֻܺΪá
ǻǻصǵĹɡ
ЩɧŵķҵԸ֡ɨ˶Ҳ֪꣬ĦɨƵļɨץŮο͵ͼƬͼƬһƬһƬ¹ڲŮũǱһ˫ڱһŵĶڹ㳡ϡɨƵľֳ־侯վ滹ԸɨԱı׼ա
Щ϶ƽʱ˿ĵطǶشٴҲҪɫ񣬵ʵҪɨԱƬ
ɨ֮ǰҪģԱȷЩ̼Ҵ˵ߡΪЩĦɫص㲢Ҫط֪ǳäĿɨơܿʲôɨڰ참ؿڹ֤ݣץ֤ݸ޷ߡ
Щ󷹵꣬ƽʱɫġݡŮԱȻò¶ؼλ·ٵò١ָ׸ǴС߲ڹؼλëǲȫһץһ׼ÿ걩֮ǰЩһЩŹữװɹ˿ǰȥ죬ʲôݡɫ鰴Ħܵصǰȡ֤
ÿȥסʱЩڱеƬͷˡƵȡӦĹܷ
ˣڵأСģġɨơ㲻Ǵģɨ˶ҪصΧеľͷĿƬҲСѰ£ûصѰµľټǸսű㱻˼˳û˻شǵ⣬ȫǷܡ
ˡ죬˵ĳ־־ĳ˳µƬǰ̨ķԱûУ
ƷŮΧ˹ûߡⲻǱݻɫƵǸŮ𣿡Ļ˰ɣҪǸŷé˵Ǿ졣ôʶû죿ֱȥŷéݡȻĿޱķ˸Եĸλ
˸Ҵ绰ҵĵ绰롣ĳ˳εһƬˡ
⼸ĳ˳ʼ߱֡ӢڲͣдźԩǰѾˣûµ֤ݱ㲻ܷɨѰ¡ڵкȷĳɫݳҸˡ鲻߸Ը⡮µֽʲô
ĳ˳ԭϣṩʲôϾˣ˴˽⡣ƫƫٽʮһʮһֽ
йҵϵиɣʮһԽĹڵԽáǡ衯۵˾Ƴ2һ쵽æòɿȻﲻĳ˳ʲôæ
ĳ˳ѾҹʮҴͱݳأȻûµ֡˼Ҷзֳֻпܷ֣ǼһĵطֳһҹҲҪǧֳϰټң鲻мɣûѡһֱûаɡ
ȵĳ˳뿪ϴ󷹵ǰ̨Ժǰ̨ἰʱ绰֪ͨǿ磬磬ղ˸ҹǸ¾졣ǰû
ǿڼбϡûҲƬԹ֪ΪʲôԼʶҡҡͷ˵
ӽﻹ˵㡣ϹȥʱǿһļԱ
һС˵
ôˣ
ŵ˿͵ġ˵
˵ʲô
˵˵Ҳ´Ⱦµġ
ˣ
˵ʲô˵ĶġСΪˡǡס졯˼
ǲ˵ˡ˵ǡĲˡ̶ûСûѪп塣ԸβˣԺ˭ȾˣѪϱˡ˵񣿡
ҪҪǵõĺòã
ҪҪһҪˣһơǿ˵ĳǽһš
ĲˣôһҪͻȻˣͺ˵˹̹˺ɫ˳ѣ*˲ϲһ
ûκκֻ֢˼˰̡ûš
ôõģ⼸ÿ˽⡣
ϧû˴óмҽԺܾǰȥҩˡǸˡ˵ʺãΪʲôһʼò
ԲйҸȼĸӿţ̶ܴϻڡɨơ˶
Դ;õرԷ쵼ײ㼴Էϰ֮һֲ׶½赼Ĳͬˮʱй˱Ѿ֤½زɵĺ赼ڵ쵼˻ţǼ⡣ⲻǶ̵Ŀ飬żɵǷܹЧԼıְˡ
ڶԷĲϿɣ޷ΪԹṩҪԲԤʩյԲ֡ЩԷĹңÿΪԹǼ壬Ϊǰ䷢֤ͬʱǽԵİȫֹסԲ봫


81
ôص÷󴯵ôõƺֻԼ֪ΪڤڤһܣЩһֱûκõҩ֮⣬ԼڲصʱǿģȻ󲡾ͺˡ˵ԼӺûгʲôҩѲκˣĲͬʱԼͬ״ǱԼȾȴûеò
ҼŮҲΪãɳʲôҩѲκˣҲӦȵòȻٺáǲŮûһ˿һȾı֣˵κ÷󴯵鵤ҩֻŮˣģߣ˵ĺ֮
˹ĵԺ󣬲ûб˼ҪҵβˣԼһҡǮಡô࣬ЩСȥҽԺԼҩִԼţһ㲻׬ǮûκηաԼԵҽԼѪҺβǸС̫̫ĵ˲ֻҪԼˣһڱβЩǣǻõԼǮ¾Ȼ£
Сʱһ¡
ΪСʱھʱһ£ǰһϹӣԺȢ绨Ķϱһ죬ǶµظɻȥˣϹ롮ϱڸʲôأ˸ŷ͵͵濴ֻϱڱȰס
ϱ崲϶ԼĿˣ¶ĹĵӣĶǶ׻Ĵȡİסҵۡǡ⡱ȥûϹͷˡ
Ϻûϰ飬ЩȥȻ˵ֻˡHһϱôϱĸԸԼHأ
ϹϿԼдһֽ˳Ŷϱŷӵ
ϱڱȰףȻŷһֽеǳ֡дţ
һʥּ
ϱȰף
˭ҪùH
쾪Դ
ϱһǱ˭ĴȰ׵û֪ˣǷʥּˡҪǲʥּȥǵԴҲɡϿҹȥɡ
ֽûߣԺءϱ˵˺ǿͬˡǲȥһǻײ˲áǾû˵ĥȥк¡
ĥҲĥеط굽ĥ̵£½ۣ¶ҲùˣҲˣȴ˭ϵһùH
ڼǻ֮ʣˮˡˮʼӡ¡¡ת
ϱһŻˣ쾪Դ׶ˣɣٲHԴҪˣȫˣϹH
ϱ˵HңҶѺˡҶס
ϱ˵ҶˡëëںڵġHҡ
ϱ˵˼ҶȰˡˮˮˡôHѽ
ù뿪ѧϰֹ衣ѾԼˣȥݶƤ衣˶뿪ͬʱΪ粡ѾˣȥطŮˣ档̫Ҫˡ
޷ܵͬҪϣϰܿåǵɧšؼҲҲʱԲˡӴ˹ĳ޻˵ĺѡסͬһᡣ
ϰֹһɧŵĽڣѣ⵽չⲻ˵ġ֪ԭǾǳȣޱȾ塣Ϊ˼УĹˡϲһҲǾ졣
ǧЩ֪ĵ˵
ġĹļ򣬡һҪһһס
Ҳ֪һŮɸĸšϣܰŮӵߣҲյôõĽŮƯˣֶ¡ĶԹ˵ﻰһиСáҲ򹤡û˵ǸҲǸ졣Ǹ⾯졣Ǹк˼ͷҲûܽȥǶι£ЦĹᶼˡ
𣿡ʵ
֪
ʵɡû׼˼ҶСˡ

١㡣죬ǸдĴֻеŴԹ˵ϱˡŰŴȥ
һѰŴӻص˴
һûнӡƾŴͣڿУڷƮ䡣
Ķÿ¸ҵõһŻݾʹþֲκԱԱӵŻݾԺ󲻵þܾյֽԱ԰Żݾظ磬ȡһʲƵԼȵ֡һĽ׺ڲơ
ϱ꣬ûлᣬǶ㵽档ֱڶƴ͵ȵòͷѾˡһĵᡣû뵽սţһɫѩѣҲ˹ĵķ䡣ȥ̶˵
Ƕв㲻´Ⱦ˵
¡˵ˡǵĲѾˡ޼ɵ˵
Ĵˡ첻С֪Ը⡣ʵѾûˡ
ô˵ˣһץסĵͷͬʱȥ
Ļۣ嶼컨巽ʱһ̣ĵʹ˽ȥ
ĵͨ죬ϣǿ۽Ƕð̡ıǺôĿ
һԲ֪롣ǰȫûһӦþ߱С
ðɡڷſģҶһɣҲΪǡǸŻݾûˣ˵ôɡǻǰHʵԼŻݾȥˡåȦ죬̫ۡ
˼ҵŴˣ컹˼ҡʹϣԷԸûŴҲջҪȻ֪ЩĸǸʡеĵơһвϣӲǽܡ
ˡں˵
ˣ˵ĵɡӹһĸɻġ˵һ±˼ҴˣⱲӱˡڱѸˡ಻ԸˡҪ˲ס˲ƤŹ֡
ʲôȰ˵Ļ˼ǡʲôûãϿ컹߰ɣһٻ˼ңʱ˼ҪҪǻء
İǶˡҲˡֳӲԣ㲻ҪҡȻ㿴Ů˵
ǱҲͷŹһˣϧĹ⡣겻󣬿ھѾˡɱ˶£ɱŲءɡ⿴šȥס
Ȼһ²֪ôźˡɫƣ֪롣
㡣ҹġҪҪ˷Ѵүʱ䡣˼ҶϣHˡ
ĴšﾹȻϵĵطûС
СûŴ𣿡ʹཀྵֲ£ؼʱ˵ˡ
˶סˡ
ûУû׻ȥȥûСĲǽƱ磬Լ˵
Ľ㡣ġӲ
ˡӶˡһᡣӦԺǧٸɵˡĶԹ˵
֪ˡ
ءءҾ֪ǲСóһһ˵ЩС͵ġСÿ׼ǧں
ٷϻϿϿ˵Լѵ·ӡķǳɵԼĴϡѾЩ¡Сȥߵ㷴Ů˸ɾԵŮ˸ոʱΪŮ壬ǰ˻ϡ
ǶƤʺ󣬴Ůˣһ㡣ҲС޵Ķô׸̫ˡϿӵʣµİѩѣʼ·ȥȥҲɵ˵Ĺ䡣
ĺȻʲôԼһϲԼŲϲϰһҺע뵽ԼȻˡϲ˵Ͽ졣ɡûиκɫҲκ鷳Ů˼ȻӦˣȫɡ
ôִĸ첲֧סԼʹԼĵ档˳š
ĶôޡĴŪ۾ԼģӲӲ˵
һо˵
ɡ˼һءָ¡
̧һֻֻ֣첲Լ
ľȵĿ֪ҪˣʲôϷ
һģྐྵȻڳŮϿ˵۸ԳţһͣˡʱúܽǼ˱Ǽ⣻ʱԶԶ֧ſµĸšŮˡ
ѾȫģÿνʱӴŮ˵ͷһСִŮ˵壬ϰ˳
ҲĿתĵ׳ʵˣڴ֮ǰ
˼ʮʵûˣͻȻ첲һҵĵϣ˳һȫŮ˵塣
ʹûУʹûУĵ鷿˵
㣡ɡ˵ûа㲻˼
ʲô
㡣ˡĻڴߴ١
ôһƤЦһ߰ѼͰ˳ĵϡѾŮٲԼ
һʮĶ˺ܶϲñʡӵԼֹȥȡòҽԺľȻҲҪŮһ㹻١
ҲĴ̼ţٱŪøӼͦԵŮ˵ˡ
Ů˵һҪĹͷܹϣվʱԽУܹס˵ײءͷ¡ıȽϸߣһЩСǱ㽫Ů˳֮Ϊͷ¡
ʱ̧Լϰ÷ڱָֻĵϣ˳Ů˵СһءⱻԼĸ첲ѹţ첲ֻ¶һС뱻ѹ⣬˵ָ们š
~~~ɫǣˣ~~~Ĺ⽿Ŀ˸Ͽ춯
˼Ҳˡû˵ĳ嶯ԾŪŮ˵塣


82
ۿԾɲûףһƲʩһơ
õʣ͵һһϹ˳תӣſ¡Ůһײ˵ؿϡ
ֻһֻ֧ţôѶȵĶӣһ±ײ÷˹ȥɵڴϡ
һҲſˣ˳ſ˵ϡŮϰ˫ְס˵ؿڣץʵؼͷֶ޷ܡ
Ů˵ϰʼѹֱѹСϡңŮ˲ϵ䶯Լ岻ͣ˵ľֲϱ
һȡĽȫѹ˵ϡ˵˫ֽƱסŮ˻Բΰ꣬˸ղԼĿģŪŮ˿⣬ʮָץŵԼõļһָ任״
ģŮˣң˫Ŀƺ¶ȵСѨȻȻųҸ֭ҺҲǸղŮԼעģ΢ţɥ־
Ŀʱ˼Ӻ󣬼ͬʱԷȥƬ촽һ˱״ˡ
Ůû飬ֻĽ׺ļõְҵʹÿһƼСõһǣСèõһ㣬ֽ̰Ʒĵס˵촽ţۻнͷһ۾кȴ˵ĻЦ
Ů˵Һͣʽ˵ĿУ˳Ůü˫΢գǻзġ~~~~ƺߡȺıϢŮ˷ʱеԼصζ˵ϣ뵽ıǿС
Ů˵ĿһǾԼڵʱ䣻ǲٽеڶΡ
˲顣
˫ֽŮĵطˣ硢񱳡Ρȡ֮һϸİû˴Ů˽ѹڶƤϣŤŪʮʣֱѹụ̀ϵʧȥĳʱ䡣Ů˴ʱżˣȻҪӣкľ˵ľ
̲סˡסŮ˵ӣһš˹ŮѹԼ¡ڳһֻ֣һץס͵鷿һ߼ǣһƽֻ͵һµŮǰء
ĵ鷿ر󣬵ʮַ͹͵ġ֯Ѿ鷿Ƥ͵ʮֱɫԱߵƤ˲٣Ҽ͸Դ͸ƤƤѪѪҺڻ鷿ƤְĽ֯ѹýģʱпܱըһ㡣
Եӯջʣһ룬ؼָУ΢һЩƵİָץ£·ʱڻһУԣܹоһСɵͷѾ𡣽һĿյ紵Ů˳ļϣʹŮ˵鷿΢һ˿΢ͷҲ˿˿ģЩĴ̼ǿࡣ
~~~~Ĳʧʱ˫۽§ס˵ĲӣȻ˫ۣͷߵһڿٵĽŴǡϿɣϿŮľ飬ЩõŴԱ޲˳ֵ׼һڴ򼸸СʱĶй
Ů˳Ľë΢΢ţˬ͸󷢳ƺ߲ڶǻϢԽԽǿңѻƬһ̼ˣ˵ǻװ˶ʮֻСһצġ
ǵͬʱŮ̧˫ȣ˵Ŀ貿ĦšŮֻѾĦ˵ĴȺСȶǣźëĴСĥšŮ˽Сȷŵ˵ƨϣнһһ°ѹš
ʱļǣԼŮ˹ԼСĦżԼֳ֮жʹ˵ķһ
˸еʱ˿ڴм䴫͵ģϸĦġȫʧȥãѹ͵ļͣͷŮ˴̼ᣬҲ޷ˡ
ҪŮ˵ûþʱһֻץס˵Աߣ֮ļз졣
Ůڿ£һֱֻߣİƤͷ¶ָĦŹͷ¶ĲһණһΪԤȡ
Ŷ~~~~~~~~Ů˿˵Ϊͷ˼ҵֲ塣
³Ů˵ͷһԾ𣬹Ů˵˫ȼ䣬̧Լŭ˶ĹͷôŮ˵ۡ˵
˫ۣ˵ɨšжʱǷѾ졣һסŮ˵ĿȴͣϡиСһһʶšȻѾʱˡ
Ů˿Щˣ˫Źâ͸һɳԡһĺϾҪõѾõߣһֻɢСȩ̀ͷסоҪµС㡣΢ţӳݼ̽ʹԼ촽Ǻ󼱴ٵĴϢûƽСظѸٵԺ˫סԼ˫飬һ𣬻ץšȫͷĴָʳָмְٰȥ
ǣƳԵŮȴ룬һûмϹء
·ۡĵŮ壻ǹǵۣɧ˵Ķͱ飬޲ѪţϿжСӵɧһѹǴŮءּƷǮֵá롣
ͻȻٴֹͣԼĶˡ
ϲ˽ǶƵƵëŨܣɫˣݵ÷ǳʵȻˣĹۡ
ǸڷƵǣӰѧԺѧƵʵ˵һ֪ǵӰѧҵġ˵ѧÿѧ˧ŮУ԰
յõƬӵʱǱ۹ĴϹ򡣲һȴǣǲӦøŮ˹εëһŮ˹εëʲôӡ
ɫƬһʵСŮŮмûһιë˴ǻ벻йŮεëӦǸʲôӣسԵйΪһѿ˵˼ֹǳ¡ԱĳСŮεëΪ࣬׳ԼĹһǣһΰɣ컹ٳŮǼˡ
ԺǳܡƤëƤųܰ
εԺҲˣ
Ůøֲµǡ
ˣЩЩСŮΪʲôһѧ
ĵԼ棬˫ߴʱ˫ϥϣŵڴϣһšǴྪȵķ֣Ů˴ţɸɾһˮİ⣬һë
֪ûйεëŮˣУûʸ񿴣Ů˲ëû˼ҹΡ
ԺཫһܺõĴţʱˡǸûë°~~~ǽһˮ
ղţŮ˾ô죬ֻǾŮڲͬﲻͬҲûиоע⵽һʱŻȻ
˹ʼΪ˰׻ϸһŷë绹ڡȻûаմҪĵıԼëֻǲ֪˼õ굶ëࣨʵë϶ǹεģ
»ˡǿסϽԽϸ͡һ´Ů˵
˫ץסĵ䣬һƣŮ޳ȱ㱻ֿ̧ࡣŮµĲλȫգԲΰ뿪˴ۡȫ˵ǰ
Ì¡˫̰ĶŮ˵Ե̾
źߣŮ˲ģȻȻָһĽߵ﷢ëѳֲס
Ȼǿ30ŮˣȻʮɧˣڵĽصչ߯߯ǰʱЩɬ˵ں˾룬˵Ůıܡ
ǰࡢ۵ŮֳһɱɱΪ˵һȷе˵ĻʶԻͼҲһûйͷѡ
ĴָֿߣһػССɫ沼һϸСȴʮ̵״ƣѩסࡢ˿Ĵȼӳڰ׷˲԰Ρ
ڵ˶̱ӵĹͷˡ
˫ϥǰŲŲͷŮ˵Č·죬»˼£׼Ѩڣƨ𣬷ס
ŲԼȡ
ޣ˵ĶһɲǣġޡһǶ˵ĹġŮ˵ĽдԽ̼ɼطġйŮ˵Ľдٷ֮ʮǹġ
~~~~~~~~~Ŷ~~~HңʹHңСĽкţֵ˫ڻϲȥ˼º󹴵˴Ĵȵĺ档˫Ҳıס˵塣
ڴϣֵĴȿܲǸ÷ĿڴϾǡ
໹뻻ƣҲûлˡ
ҴôHģ˵˵
~~~~һһ㲻һ߽һ˵
˵˵ôһġ
~~~~Ů˲شһ˽С
ŮĴ̼սžžžķ˼ʮӣһ仰ǹˡܲ۸ԳԽʱĳûбȻϵ
ðԺĻм䡣
ŻȻ򣬡ǰΪһҽСǹ˾ǮΪŮԿԴ໹⡣˵Ǹһ꣬Ů·Եõ߳µʱ۾ߵĶ綾ҺǺǣ
ôˣĲɫ˵
ѵ˵~~~~~Źӡ
¸ϿߡĿʼˡ
绹ŴóһžʵǹӵšǵõԺͨϱõˣʲô˵ûأԼˡ롣
ô˵ڶžĳָ˲鷳
Ŵǲܾܾģ˵
ҿǲģ˵
վԶ㿴ߣô죿ͦۡ
һƲһƣĲĹȣĺûһʰϵϲһͻȻ䲻ʴࡣ
һֱΪסԺ㲻ǡŮˡǡŮˡͻȻ£úȷʵʲôطЩͷ
ܶйԺȻΪǰԼŮˡǰٻ飬ǱúԼűHܵòˡһе˸
ľģ븶ۡ
粻𣿡ʵ
Ȼá
˰ɣ׼οһģұ֤˵ȥԺû׼´Ҵһڣ⡣ܶ˶ֲӺܸߵëԽܵĽ٣Խ
ˡһߴԼʲôණһµģЦе˵
Խô⣬Խ˺¡
ʲôɲҵģ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~㡣ú˵ô£Ȼˣø㡯Ů˫ԼŮĲںӦںֻԼˡΣյԼղŵΣԼҲ¸ˡ


83
Ϣȥɡһˡȥʱ˰нѾףĹװøӲںˡµ˵
ԽôģԽǺ¡
У㲻˵ûߣ
֪ĿѾﵽˡܰŵ̫Ȼ治ʰˡ
Ժ˵
ǰҲ
ƨղŻﴵ̡
ͣ費Ƕôأ費ˣԺһԺһݺݵĳԼһ⡣
һΰɣĲƣͻȻɱһǹɴĲԼڴϵϡֻԺͷ⳨ֻĹҵ鷿ɹڵƹ£һӡһˡŮһЦĵϷ˵
´ΰɡʱͻȻ֣Ҫ˵˵ڶڣ֮ڶûϷ⻹ǿǵӰãû׼ˡղϣǹͷ˼ͬ⣬ԼҲʵֲˣ
Ҹ룻
డ룻
ð롣
߰ɡûˡֻҪֵĺãҲ˵ˡŴСµ˵ߵʱ˳ѹл
˵꣬ŴݸһЦ˫Ȱ⵽ӵǰ棬˴أһƴվȻתŤŹģװ״ƨɣһҡ߽䡣һӰ󣬡һ˳ִŸˡ
Ůһ㣬ġ֪Լȫˡ
طһ±ϲ
ÿԺŮһСС
µݺݵĻͰǰڣǹԡ
ôսűܣܴ̼ˣıŹһ߳һ߲ɫ˵ͻȻһԼβԸ顣
Ľá룬ҲԲܳԼղѾĶǼȿˡ
˶ƨɣƨɶʪĹ˦ϵˮһҺļʱת˻⡣
һˮӡ
Ժϰˡ˵
վˮһİϣʵڲ̫Źֽۡһˮ˵Լ棬ˮĽԼظֱΪѾɾˡ
һСʱɣվɱŹһһʡ
ࡣش˵
Ҫ㡣Сʱ겻ˡһ϶ҩˡ
ҩ֡
Ժ֪ˡ˵ǳȥˡԺ˵ˡȥҸǸС磬ҸϹˡ
ԺɵһŴϡ
ȥ֪ҹжˡԼҹ֪еļҲǿĳѾӲˡжϵʮ׼ȷ
òҸ˵

Ƶ
޲µıԺٴλص졣
翵ϢΪǿ硣ϴλӱûˡòóλӡ˼ǣԴ׵Уһ޴ķ籩ѾǵͷǾȻȻֻΪżƴ򶷵¹ҵƴһսȴ֪һȺʨѾǣڲ
29գעҪеʷʷᡣ
һǰδеĴɨƵӡʡ֯ٿȫʡжӳϵĵӵ绰飬ȫ沿ʡؼ֯չΪ3¡ɨơս
󣬾صķԱ˴ΣץΥԱǧˣͣҵٸֳһٶ䡢ɣðĦټӰҵʮ
жУйֳרж쵼С飬ʡί칫˧쵼ֹؾȫ룬6רС顣жΰѲ֧ǣͷ
̬ԡ̡ļᶨ־;ģԴɨơڻơλƼսΪˣơααսץսԣʼձֶԡƶĶġϲ顢ΡϹܡϴ򡱸ѹ̬ƣڴ˻ϣһȫЧػơ
ɨƺеõ˼ĸĹۣٷ֮ʮҵȫͣûͣҲǰҵԱʧﵽٷ֮ʮ½һ룻ֵܲ½˰ٷ֮ʮࡣ
е˶ΪλΪˡɨơΪиָԷҵﵽˡġĳ̶ȡֻЩ߲ʡ쵼˲ֻ֪ĳһλԱеģʵĿľȻΪѰһʧѾõŮ¡ڵֺܿܽ
ɨƵĶԱϣ쵼ΪԱڣЩ˽Ҫй;Ҫ潻Ƿǳ޳ܵġϲ԰ϲءԵΪʲôͲһ£һ𣿣ΪʲôҪǷμӹôˣ벻𣿣
ʱ򷴶ԸŮһԭΪԲʱֲ֪òԭҲҲЧԤķֲԸἰಡֲŵĴʻ㡣ǹͨ˵确̡ȣǶԲĵ˵˳ܵģǹڱϲûرָԲΣǵĵǡûалϵ
ҽѧѧԲѾ˺ܺõԤƵķΪʱԲĵͨ˵ģԶԲûжԵԷҵӦеӰ죬ʱ޵ģġ̡ڸӷͳ˼롢Ҫ󣬵õ˽һĴ
ɨƳ˷⽨˼ĴӪڵٷչйɨơ˶ͺװײӵӪͻȻһ·һӹŰӣ־ٳì󵶵ġӾߺšǹ롱Ŀںųˡ
ɨơ˵Ƿ⽨˼ִ˼һģսۡ
Χɵĳڶ๤ԱѺϴͳߡôͣһҼҹܻḽ·ϣⱳĵųǽվҹܻſڡһӶȫװľӿÿһͷķڳϰŮȫ˫ֱͷǽڶڵϣȻһһģһƬƬģһѶѵģһѺ
𣿡𣿡Ǽ𣿡µƬѯÿһԱ
ҡͷõֻҡͷ˼Ը˵˵ˣݵʱǹ⻯Ũױģƽʱ˿ȫһ
Ҽҵˣô»ҲǸ⣬ĹԱѾûˣָ꣬߳򡣲μӹԱ¼ȡ
ֳָӲصĴΧ죬סǰǰеĳڣÿﶼһµƬϸңָԱǹյ
ҵɫĸֿˮһӿ˸ߵݡ
زľͼ赲조ϰЭίԱҲץˡ
ЭίԱȷʵһ춥ӣƽʱõܶ档
ֻһŸȯʲôǰйٳĵǱ򣬹ξֳί󣬼̰ҲԲ׷ҲûˡοֻǸ춥ˡ
ʱЩ춥ӸϿίԼϵˣǸִеľ绰Ǹ**󷹵ҵѡͳս󣨻߹ͶߣǲҪ֮󾯲ˡɨͷ̫ίѾû˵ϻˡ
Ҫˡ߰ɡϴ󷹵ʱѾڼпǿ˵
ҪҪϼС㣿
ˡ
Ҹߡ˵ǹ±ץסǲƺҲϴˡ˴ЪΪ˼ǣƺôˮҲ޷ϴɾʵԭǣƺӵˮǻģԼҲûϴɾɾˡ
⡣ؼ컹÷ųǿ粻۹ôҲûá
Ѿ˴ˡһֱ˵
ߣҲߡҲˡ֪ߣǸ
߰ɣ˵ľȻǴࡣ
ǿȻûдӦ
һֻ棬Ѿץ˴þˡ
ǿȻŲˣǸܵıǿ罨ġǶʱ䣬ǿⲻȥԭıȻԼʱܶصأĿǰʵѾԽԽˣѾԺͥˡ
ҵġߡһһ߽⡣翴ϾҪ
ǿ粻ڣһ־ȻûһҶġ
϶˵ˣǹ͢䡣
ʵ¡ǶõŮˣɱһءʷעΣյй쵼˵*󶫡˼ҵ꣬˼Ǳ䱾أΪ쵼˶ĵˡսҵһ޴ĺƽ١䣬Ϳ̿
һ𣿡ҵ˵
û
Ҫˣ档
û¶һ
ԽԽ
ҲˡԺȥĵطȥˡˡһҪ󣬽һȥǸߡҾôҪˡ
ߣԺбһ졣ԾĸǿݣӽթǴĲϡ
ãӮˡ
ߡǿ˵༸͹硢߽һСš
ǿ뿪伸Ժ󣬾ӡأĳ˳ʵ
ӦﰡոձĴþ˵
տҲ


84
ſյķ䣬ĳ˳ӡӺ˸֪ղŷ˵ƨ϶˶һĸס
ȳǣܵȥˡ
Ժǿһ˽뵽˴ĹܵߵȺĹ޵÷ǳ棬ܹиֹܵм仹ߵͨ
һûȥϴ󷹵ĵ³⡣³϶Ҳо졣Զĵطȥں棬һ޿¼С¼к͹ܣ԰ǵζк͵¹ͨоȮҲܸˡ
ȥˣͻȻ
ѾûĵӰӡ
ղŻڣҲס
ͨͨ˴ʮѣֲҺ
ˡûʱˡߡǿ˵
ȥĽ㡣˵ߡ
ץߡǿ
һ̼ŹߵǰȥˡǸǳС
ͣûߡ
ϴ߰ɡˣǿߴٵ
ˣôҰɡΣĹͷǿ˵һȥġȰտţҵĺҲȥˡ˵·˻ȥ
ǿһֱ취ôֹܲû׾ٵĽˡҲںһһˡƺ̫ܿŮǮ࣬ʮ˼ıݵĹ
Ϊֱݹ˵ʱ塣ôЩ˾ϿɵģǿԽܵģӰӾԱ̨ǾͲˣ
ЩԱĸ
ŮƵĵ̨һ̨רΪŮƤ
̨ڹз֣Ů߻Ů˲ɷø߲쵼ʱ쵼ǶͰףŮʱش𣬶Ե̨޲ڡЩлɳˡòɷø߲ĻᣬŮߺŮƵ߲нӴֻҪλ쵼˶λŮкøУᰵдš
ʵ߲쵼ƽʱܽӴŮĻᲢ࣬ȻʱҲܹýĲɷã߶ΪԻһŮԡķΪԼȡṩѵõĴŻᡣ
йʱμܹУʵȨȨܴ󣬶ҲܼලûпƺʵʲȨĺܶ฻ԣĲûеõֵą́һϣͨ潻ʹⲿָȨ
̨Ů߻Ů˺γҲϣѵûᣬȥͽ߲㣬ȨһÿòɷûᣬЩҰĲŮߺŮ˶뷽跨Щ쵼Ϲϵܶ¶ǡһļϡΪʲǫ̂쵼ˡ󹬡ԭ
ⲢǸ̨ĸΪһ󡣲̨ĹšӰ硢һЩҲΪƵ⵽ڸĵ̨λ̨ͬʱﻹһλרŸӰԱƤġݡĳ
ĳɹֹೡսĿǳ·ӹ㣬ʢҲŮԱԸͶԭкý屨˵йսƤͣսԴԱǿߺ죻˿ǮĳЩǿǽ̡ܶ
Ϊĳй©ˡ߻ܡ쵼˵˽˳ȥĳһβʱС͸¶ġʱԤԣĳҪ£û뵽ŹȻˡ
ý˵һԷQҕǰŮͶ¶̨ūРIŮǱh߹ٳ˯X90%Ů͸߹˯^Ϣٴl˂ҕŮ˯ҎtPעֻǲȫţĳɷ̫࣬ҲǿѨ硣
˵ǣʱһھƵʱߵŮץסһᣬĵ̨Ųɷ׳ɷһļϡŮԺǽӰʦһɷ׳˫ʶٲɷʱӰʦҲˡģҲ㲻ǲǲɷˡλ׳žһΡײԼԭӡȢλСԼ28òŮΪޡ
һε͵潻ŮȨ
λ׳ԭ䲻ɫ˥⡣׳ǰͬѧУ̫ߣжܺܺõѾŵͬѧȻҪҰĵŮ˳ֻ׳ĺһѶѡֻô¸ҵĶ֣ɱĻǰ޵Ĳࡣ
׳Ӹɲйθ߳һӰʱڣĽŮͶӰΪ׳ṩʻһ49Ժ󣬸˼ȽŮϣ޸ǳݵĸߡ
ʵһζķ⽨Ȣֻۣ·ʵ㲻ʲôǷʱ׷Ҳֻ˵˼·䡣㳶ϡ¡ϵҲǲϷ⽨¡Цģ߿ɶǣġɨơУľȻԼǵĺˡ
ֵһλ쳵ľ졣¹ʱ˷ǳ̵ʱηǰͷţתˮܺĵλȥ
Ժλ׳̨ͼ첿ҵǡ˽ܾĥȴҲ˵һĳƽѰ˵ģ㲻̹һϣһ˱ȫôˡǾ죬Ȼ֪еϵºƨɲĺܸɾûк֮ǡ
ΪΪ׳ֻΪһŮһǲʵġ׳ӭȢŮ֮ǰ׳֪Ů˷ϵGxg2098Ϊ׳ҸŮ˵˵ǲԵġвҵĵֻ㲻֪ˡ
׳һλԸõŮֱֹϵһʱ׳һϲµ֪ȻҲŮ֡Ҫ
λ׳Ҫ˵ѸŮˡ͡λԼϲ¡ֻһȢŮֹȻ¼޸׳ϲ£ڽһࡣ
˰Լ˯Ů͸ϲ£׳ŮֺӰáܡķʽǣЩеҪԱе̽ˡȢЩαŪŮ˵ţ֪
ŮûСɾġνɾŮһЩʷѾԽԽڽǰ˼Щˡ
һʱй˵УˣǷУǰΪǳձ顣⽨ٹԽԽʧȥгˡ
λƤŮԱ*͸׳θ̨ڼ䣬Ů*ʹò֮⣬̸ֹ󷽵壬˾
*ڶ߹ٵĹ鸾߼ŮרΪһ͸ල߲㣬ռ߲鱨ͨ͡Ҫؽڡ
Ů֣˧ҲЩɫ˥ϳ걻ɷԶ׳һڽܵʱʹ飬ָ׳ǿ䷢Թϵܺߡ
Լˣɨͻư
йʷϣȻǳ˵潼ˡǡ潼ˡɡ潡͡ˡ಻ͬ˺ͳơ
潡վֵģϴͷģĦŮˣƯʲôᣬֻյĸŮ
ˡǴ黭᣻òֹţŵ壬̸´󷽡ŮˡԹʱ˹ʱȢŮؼҲˡˣпܳΪǧżѻͳԲԲ
ԣʱġ潡ԹߣʱġˡڵӰӸǡҲǵ̰ǳһ˵Ҹ㡯ǵԭ֮һ
Щǡû׳̿ϣûлᱻϣҲԼȦԱϴд輼գƵ飬滻żݵľôݵúãһվ顣ڽ󲻾ñԸ񲻺ͶʵƽˡԸ񲻺ͣܡѵҪ˷һ𲻿
ŽⶼΪ֡
û˼׼㲻ҪźսĽ顣
ЩԱԼԼףǵˡǻûбץסǳ̫ûгƷòɣٻˣֻҪ˳㣬ϲ
Կŵʵһֹֽ裬Ƥģ٤ģֹϰʱ򴩵ԽԽáʱԲΪѣ˵ͱȴǸࡣϾûеͬʱż˵ϴϴĵز
ǻصǵĹɡ
ǿһ˺ܳʱ䣬ȣһ۵Сǰ
ǿԿ׿ţϴ󷹵д¥ĵͣ⼸ͽʵһȺȻͨǵԶڲ˸޷˽⡣
д¥°Ժÿ˼Ӱرաĵͣûо죬ֵԱҲܵ󷹵꿴ץȥˡǿһһƽʱ
ȿһαװʱ򻻳ɰûаף첻֪㡣ǿ˼ʻҡڹ塣Ӱ񣬸ϲˡ
ʻ³⡣
ŹšʱɧŹ
ռƻ˵һαװ㲻ٷ¼ʻϯ͸ݵڹ塣ҹڹ൱˵ܵﷸþ쿴ҵס𾯲ע⡣һñݵ涼뱻
ޱϵͳһܣκҪӦÿȴǸҪƵˡȻʱ
Ѹٿһѡõĵص㣬ǰҶûļء
Ѹܵժ˳ϵһαװЩαװǡֽٳơ졢ٳͱꡢϳȣµĹҼ絲°ڷŵƷһλĿ뻻
Ѿ涨ΣֻҪмӵʱ˺һֽ¶װΣһεĸı䡣׼ʱȡʩûлαװĿǰձ鰲װĸ߷ֱʵĵ·˳ҵˡ
ǾϵͳҲв㣬·һ㶼ѡĿڣͷ֮以ಢ໥ǡˣ·ϳ㹻࣬공Ժͷ˦׷١
ߣǽǶȦӺȥ֡ǿ˵
һɹĴ¯
ǿġׯʱֻû
˳Ժ󣬼˰ѳϸɻϡǿĹļͷ⼸Ҫˡ˵
γ֪ûģĴǳáֶɫһĶԼǸ·ϱѾëëŵĲʵˡ
ڳϹѾʼ˼Բߡϧ˼ȥҲûð취
ǿҪӲͣסĸһҪһ룬Ҫܹ۲õ
һȺɻóɢȥʱ򣬹ʹһ顣
·ϹʼۿѰͻʱ·ߡ
·һիװ޵÷ǳõļҵ̵ʱһΰĴˣһ˺һǳŮǵʮ¿ǰæ롣
ʱǰˡ


85
ʱֺеĵСҲôﾭߵСӣĵİкҲפի濴ȥ
ŮҸɹһΪһСͷĿ˵Č¿ϴӱһлеҲغأ
ɡˣիĵһ󻧡
իôˣիŮЌûУ
У
ֻҪУǱɹСیǽǰߴǽһ󣡺٣٣~~~Ǳ￴˼ҷˣǼҹءҸǣ~~~~~~Ժǽߣһ±ˡ
ɡЩСʵʮĽֻϲ
˵ˣ˼ڴ·أö·šŮĿѹˣԼŴƨɣ¶ôHרǿ㲻У˼ҲԸ⣡ǲǣ
Ӣ¼ڵСѾΪ˶⵱Ҳš
ɡţֲ˰
⻹ô㲻ʳġǶˡ
Ǻǡ˵ǸŮԼHˡǴĶŮˣ˼Ҳʡ
ʲô˵~~~Hġ
ҲHˣ
ֻһHˡ
ҪHΪʲô˲Hֲûм͡
Ųţô춯صĴûţСΪƣʲô취أʱҪ֤˭˭ǣΨһİ취˴һܡ˭Ӯ˭˵öԡ
˼άҲǽ˵һֶΡ
ǰڿǰȥǰ˹ˡڿͶ˹ҲòˡֱרԶ˹ʱȭͷԼˣ˹ûˡǷ˶˹֫ڿ¼
ǣʶ˹ΪʲôҪ˼ңҲȡж
ָ˼ΪʲôҪƨһ
ΪʲôӲƨɣӲģ
ƨһΪһʺ㲻ûʺֻһ˼Ϊʲôƨ¡
״̬ҲȻ˭Ӯ˭Ϊ
СǵĹؼҲԶҲ
ҪǽȥǸŮģСϷ˵ǸΪ׵ҲûȨ
ʲô
үHH
ٺٺ١СӵЦ
˼ô˵ô˵˯أȥȥСͷĿץ˷ĻᡣؼǸHĸղ˵ֻˡ
ɫС˵СӲҿЩ׵ġ
~~~~~~~~~~~~~~~~СһЦˡԱʾǵļġ
ʱСͷĿ˵˵㣬ԺǽԺӵĹˡ˵ԣΨСӵ֮óҺܲѺáǹƴĿ
С޶е㵨ǶһˣкҲ˵ææļβ뿪ˡ
Ƿ˹ǳͻ
Ǹʲôģǰһƺ뵱˷ʲôִס˹ǰߡ
ԭ뿪իļСһû¡ס·õǰе·ϡֻһͷ̣תȦԴĿǰ֡
ǿʹཻһɫΪǷǳʱڣǿ粻ǻĵҲۡ
ǿһ仰û˵˵ͷСޣֱͷģѰɡ˵
СŷֶԷ˾Ȼ߰˸Ǻȴɫ⽻ѹȥɡ
㿪ۡ
үļ˵߿Ըߣ˵ҲԵ͡
żҪ˵
٣ȥ
ô˵缸ˣ౾㲻㽻·Ǯ˵żϵһڴֵ֦һ󾹰֦һǩ
նʱˡղŵ˵ļСȫͳļһһťžžžĵз׷Զĵ˳
ۡͿ˼ѪˡͷĻ˵
ѪǴͷһù֬һʼûжһʱټһֲ˾綾ҩ֬ҲСѪ
ӴֶҩˣƤû˿ڣҲûйϵ˵ƤĵһߣŷǷķܡƤ˿Ǳ˵ˡ˿˼ѪԺ󣬶ҩֱӽʧȥ˱ѪܣѪҺߵ࣬ͣ
Ƕǵϻģ֪еգɵöһ˫ƽʼͷߡǿʼת׼һ·ߡ
ʲôʱĹԭһС췢Ů˱ƵͼϷ
˴࣬ҼæĻͷȥǶһֻ۾棬һֻ۾ǰ档
ֻͤͤıվһʲôûзŽĿת˻ȥ
ٴݵʱ򣬹ŽźڰѲ󼸺Сӵ˵ϡʱĹûжֹ书һ¥ԸְӼѴ֮
ѾֶԷһˣСԼûз֡
ʱ˫ôҲ̸£Сǰ·ҲˡҩζԽԽŨ
òù෢ͨ뺡
˵أСǸ֪աǵĿ֮
˫ڴˡ
ȷѣɹժһһѱһѵû˵Ļ켦磨еСҲǶ֣ڴǰһֻʣͷĻһŮʣû߽㱻һ߸šźеֽӾ
ȻǸ쵱ʱŹؼλڵˡ޵ı˻ҡ
һŰѻ쵶Ҳ߷˳ȥ಻֪Ĺ׼Ůʱֱϱϵĵһ¡Һ˿ڲ
ǽƦåһٳᣬӵ֮ǰŽɻĵѸ뿪ˡǿԶԶָźһ˷ǳоѸɢߣڲע£ҹĻڻֱͷ뵽ڡ
εĳźԺ󡣴ͻȻ첲ˡ׵һϲˡΪ˿ڵλڸ첲⣬Լ޷ΪԼܶ˿ֲһʼ⡣û뵽Ȼֽ
ˮʹ塣ǿ˵
ûáĸ첲׵ԽԽ˿ΧƤʼڣ̵̹ġ
˸ܶעȥǿ˵
һǰʹһڴ˿ڣȻʹİܳİɫѪҺµڡһǰܡһҲûСϸղˣѾʶģ֢״ͨ˶Ѿ൱⡣
ô£ǿ粻ס
˵ĵմмѪĶҩһֻش˵
ߣȥҽԺǿ˾ġ
ҽԺˡǹ˶뱨澯졣᲻ᱻ֣дֲʡ
ʱ˻˵ʲô첻ġҪиСҽԺȥһȹǿ˵ʵһɸ˵ĿġʹҲȻʬûá
ˣ˵ѾˡһеǮǿĸɡű˵ҳˡ
ͻȻȫˡ

ĳ˳ļ¼񷴸ĿšǸµŮѾ죬ȴͬ˼һҲûټ
뿪ˣǵʱֳÿһҪ顣ȥ˿ͷ¥ÿһͨоءѵĳ˳򲻳ɣ
棬һ侯棬ӵ³ץϰһĵŮˡ
ΰץˣϿǴǸСǿأĳ˳һݰļһշ䣬ǷֿѺҪǴ
ǹģѾᷳһԼļңһиһˣرĶڼҵĺӡΪ˰뿪ż֧顣һù뿪ˣ㲻ǣң͵͵ڶ棬ȻѰһ뿪ˡ
ĵĴǣһ˲ۣ״ӾƤ¼װֵĻȥͿʱססѾһǮ׼һ뿪źӹ˵ĵڸĸҵĺӡ
뿪ӺڹܵĻץĨԼϣְͷŪɢͺܶǲһյʱƯ˵ע⡣
ϵ·ȽϿţǴϺܶ฾ŮķװšЩûע⣬ͷĵͣȥ
ͣʱѾҲĴһ۵Сֵ̻ȺС
ͣĹ㳡˾ʱѺ϶¹ڲŮŮɫֿźɫƷؾֳȽԶΧܵԱΧΧһȺĹۿȺڡҪ뿪ץֳƹЩ˴ӳڳȥıڿֵȺм䣬һһŲ
ˡϿ뿪û±⿴֡ʲôÿģһά򣬰ѿֵ˸ϿǸߵģǱߵֹˡҼҲ˲Զ칻Ǳ㲻ˡԾ˲Ϲ۲죬ֻܲͣĸˡ
˳ƻȺиߣֻҪ߼˴ˡ


86
ֳ񾯲˵ûʲôÿġ
û֦չ·ڸǲȫŮˣƽʱòȻҡУȴڳ¶оСЩƽɼȴͷĶԼǰȻҲԸһȵĳԼǰڹٷĵ²ǵԼģ
ֳǲÿ̫ÿ̫ˣ
ڹѺŴɷǵʱֻһڿ㣬¶ӷףֵǱͷڵϣ±˷֡ԱԹ۵Ĺ˳
Ǹͷǵϰ壬ԱߵĶ·ɻ̨ͻ϶KTVСǿſʱסˡȻôֻ㶫˵
͸治Ҫ
ϰĶؿ϶Ҳˣã
й˳𸻣ŸΪʡ
ݵֲһǱֻʾϰ壻Ǹ蹫˾ϰ壬ȫɵˡ̫ˣ
ǰ᲻۴ҸҶһȥ
˰ɡվͲˡֻǼۡȥɡ
ЩǸӾʣֻݳװ¶ĵطࡣǳķ׷ۣǸɫµһϵԱͦõģ
йԼڶһ𳪸ĳ֮Ϊس򡮺ϳ磬سسСϳϳȡ˽˵ݳˣЩΪ򣬸*˵ϡ
ϡһ˵ıǰǱȽʱ֡й˽ȽǿԵԺܴѾһ˵ڴ֮ǰҲܹͬһԴġͬ־ѧȳν
ǸĸðɣһΧ۵˵
ƽʱϡ
иƯأֹĹƤĶûбץ˼ǲŽԸУǲŽģץЩУԱ
ȥģֻҪ뿪ʱһִֻӺĵļϣȥ
ⲻôȺˣΧ۵Ⱥָļ˺
̣Χ۵Ⱥըѡ
Ⱥڵָϣоʵģ
Ǿͨصжǰÿ춼ƬִڵмñȺȺԻûܣѾֻͬʱץס
ǸһŮǶƤʺģȺڡ˺Ǽûпݳ϶ҲݳĺҲץסˡ
˿ưžץˣʵ϶ĵϿ͡һ鷿Ǹһƨɵġƽʱ˾ˣåΪɨơˣåˡ¡ˡ
ģҿΧȺ̳˹
ģƯǻ˰
ȫƤһ㿴ǸƨɡǺ˵ƨ𣿡
˵ƨʲôģ
ƯŮƨɳŮβǳͦΣϿ̡й˵βСխƨɣȣȣ̵ĳ̶ȶ
ģĵıȽ⡣
ӽˮˣҸʲôܵıסÿˡץľ죬
籾׼£û뵽˼¡ԼҲסˡһżÿӣ¶˰̵ĸ첲ߡǶѪ÷󴯡ʹȾûҩΡ˭Ĺ
ȻǺģƽ޹ʵָ˼ҴһѪ÷󴯡ñӣԺôݰ
ˡ
ֵϰһ䡯һըѡҲ˲ÿƯŮˣƨˣ޵ķ׷׶ܡղž䶼䲻ߣֻ޵ûȡ
ʱ׷̤˺¼쾹ȻûзӦȺɢȥˡ
֪Ҫﱻĳ˳˵ϲ⡣ŮĽңΧľ˵еĽྯʡ
еѪ÷󴯣оŶĳ˳˵
СĴȾĳ˳˵ҸǣߡŮûУ
˵Сǿеôԡ
ҶСĵ㡣ϡ
ŮıȽͻƣĳ˳磬Լġ
ϸĴһǰŮˣȻóѾǶʮһСˣ˰󣬵ȴľˡƤȵ˽ࡣǸ򵥵Ľɫٰ˼Ȼɫ
ʡ
һʼˡ
ٵһͻ󡯡׼ʱ䣬ӷܻһ׵ˮ©ĻԣץӷԺ󣬲˼׼ʱ䣬ھϻʱһʲôطӷδȣг䲻ġͻ󡯡
ͻԳ䲻ͻӷߣȡ벻սһԳŮΪЧҲĳ˳ΪʲôԼĵԭ
ġ

ˡ˼ƽͻȻ䲻ʵ
Ů˵һǳҪ⣬ϵŮһסŮ˶ġ˺󲻿ܲҡ
ȻٲʳҶ֡һ¶ʱʲôŮ˶ֻʵشʱѾʧȥ򶨡
ñʨӶҰţȺʨȵץȡţȺ֯ķʲôץҪţȺɢţɢˣˣԺץˡ
û˭˵ˣҸ֤ĹȻ˻Һͽš
żûǿԲġҪǺúûشҺ⣬ҿԲ׷¡Ҹ˵ʲôʲôٻͷһתһϣϹ
ʲô⣿Ů˹ȻϹˡ
ʲôʱõѪ÷󴯣
ûá˵
ŶȥˣһͻȻʵҪʵҪ⡣
һֻһ֪ȻǳġһҲ˼Ҷ뿪˻ô׷ᣡ¸Ƕʶʲô¡˵
˭ĳ˳ָżе˵ղѾĵ۾пһԥ
ı˵˭˵֣ӣĸСоľǰûˡĳ˳ʹò˵ʵһ뷴ҲûطȥŮֱİˡ
ǣİѾ̫ˡǲˡйǽ¡
Ҳ֪ʲôʲôǸ𣿡֪ԼˣﲻһȻװµӡ
áǲʲôģ
ǿ磬ĸ˵ǿ˳ܵˡͻȻֹסˡ
ǿܵȥˣ
ץˡȻûк;ֱӴǲһˡͨˣǡˡйôһͨҲšʱѾӻסţʾ˾ĳȺ򾲡ǴŮˡ
㿴ץˣ
ұץˡôܿüе˶ץˡΪ˱Բύġ֪򾯲˵Ҫ˵
Ϊá֪𣿡žΪҪһ£ֲ˵ܡȻĻԼҲ֪
˭Űĵĵִǳ
ĵġ
ǰǡΡԱԼ߽̹״ӿܴϡ
̹ˣѶԱʱͿ԰ǵŵԸǡơᣬ̣ʵľ˵ֻܴΪ飻һ֤˵ʱǽˣֻ֤ݣԼù
ھưǡܴӿ̹״ϡ㼴б̹׵ĶҲҪȵ˼̹סʱ̹סΪ̵Ľǰ˵˷ˡ
Щķֶúûش⡣еĺеװƹⲻ̸Ҫ㣻еĸɴһԲ
ֲѶֲƹչھ˵ǰץһӱҵͻƿڣưˡڲСڼ˿ڹҲֻ
ĿڹΪߵݣֻиЩڹҵ֤ݣ磬Ĺߣʬȣſ˵Щڹõġ
˿ڷͥ˵Щͨ˵Ŀڹҵġʬصĺûκ֪صص㣬ʬĳطʽ~~ˡһмѶֶΣֻҪõ˽ΪΨһģҲûйϵˡ
еӷˣðűϳ͵ΣڷͥϵͥҵĿڹǱѶƳġʵ
ǣʹǱԺйġֻҪĿڹҵڳɷⲻκ֪صص㣬ļ棬Ȼ֪顣ͥʱ㰴ʦ͵͵ķƴԩ˵Ǳƹˡʲôãָ·ֵġٲˣǰ澯켴ʹĶ̣ĹҲ׷ˡ
ӷûʬֻܷˡ
ʱ򾯲˵ѾˣԼǸһ·⻰ԲšǷᣬҪ֤ݣȫûбҪʵ
أһСûˡ̹׻ܴӿȻˡǰһ¼ǹ˾ĵλˣʵȨˣһ˾̡


87
ȻܿڹûôҪˣưļֶβߣưʷˡҲǲʵ
õưֶҪִĸ߿ƼļֶΰDNAƵأֻͨѶ¼ļ飬Լȳ׷٣ϵͳGPSλָơơơ㼣Լ΢ۼʾޱȫرȶԼȡЩǴǰ붼ЧֶΡ
ǰֲˣȡ΢ۼ缫΢ѪָơƤм֯ȣеۼڶԼȡһֳѾ۹۲첻κκۼʹԼƹ󣬵ϡǽϵǰ߰ѪĲ΢СۼǰȡģҲûˡ
һ΢СƤм˵ǸĴǶǰ켼˵ûκμֵΪ̫С޷ͬˣֻаƤмҽҲԴȡDNAݣӶ֡ǿ鰸㼴ʹ˱ףֻҪڷֳȡ΢֯޷Դˡ
ǰЩ԰ܹһӡ
һ23ǰıɱʱ78Ů1991ŹԽбչĺۼֳһȾָƵĻľָƿȶԲɹϵDNA鼼δ죬֮¼õӦú콫ԭ֤ݲδߵľɰ¼һ¹ɸ
DNA»郴ֳȾָƵĻľʱһöϼֲ˵ģΪģСָơȶԺ֡ϴˡȻѾ󣬵ָ䡣ˣСȻҲҷھϿаס
ԭֻ5ְִͬɱ񣬰ְֶʱڿľС̹Ǵ¼ˡԼҲڳ˷·ĸ״ʱһıɱΣӿһıɱﱻ̡ߵŮлwѩΪϾţһ
ʱۺϹڿȳ׷ַµһһ˵ĺۼܿСǿ͹ǵټ
ȳۼʾȮϵټˡһ߸ˣһŮ˳ۺϹܵԶд¥
ǸϿȥϢĳ˳˵
Ůô죿ؾָڱʵġ
ѶǸطشǲ
ôôһкڼţû˹ܻģú
Լҷٽȥɡĳ˳Ѿˡ롣
åıҪ
ۺϹյд¥ۺϹĿǰûмأΪʲôͻȻҲ˵ԭ򡣵ǵͣмءĳ˳Ȼϴд¥ͣļзһ߸٣رмǸŮľȷϾ¡
벻ǸģһĲ˳ʺؿ϶Ĳǻô롣
е뿪һλһõӡʵܲסһ߲ʱʵνĺӡǳѡΪʱйᲢһᣬһᳫᡣ
̫թͲҳΪй˳ڼȻУȡһ־ȡԴ淽ʽ
Ϊ޵Դлȡ㹻άʱòµģǷֶΡڣԭʼļ£ⲿ֡顯ģʵȥϣֻǲſʵ˶ˣһѾɱˣʮһڵ˶һԭȸɲ˵ĺ
Ǹɵ㻵»ʲôֵģйʵ
ҲԿҲûбǴ
Ļԡ겡˵˰֢ҽͼʵ飬˵ⲡû¡ʲôԵʲôˡɡĿĿֶʵѡƭΪǺ¡ǿʶ˵ǡƭǣƭȻƭ̶Ȳͬѣû䡣
й˼άϵһڵ㣬ֻҪĿĶˣԲֶΡֵġһС˵ϾУ˵ı
ֳʱµˣǿͻȻʧȥӰʻäҲûг·ֻͷ˼ءмĲҪڶ쵽ؽָмصĵλȥռȻսҪƾͷѸжϳ˿ܵķ
ȥأĳ˳˼š
ǶνֵڣǸʱοȻкüʮ
ʽͽγǳձ顣ʮйʱΪοǰ˳Եģҽܵй˵һֳ˱ǳд635ͣʹ㷺7͵ġӷ˵ɷõıһͺš
ޱ淢֮ǰΪѰһ˻һҪĻۿͬһ¼ƽÿ¼Ҫϸ鿴ıΪʮʮҵۼеʱѼļشﵽʮG࣬ҪʮҹͣĿȻѿӷս
ޱϵͳڵõĿݡ̬ϰԶȣȷٸǧ㣬ȻϵͳѸ١ԶѰͬضĿ꣬ҰûʾλĿȫ־
ʱޱԱȡжϵͳѾʽΪޱϵͳ˻ԵҲ㷺мϵޱ沢ûзͬĳ
ֻһֽͣǣͬĳӲûгֻ֡Ƶĳ
ûг֣ȥˣ÷ɳ˱ϱ־ˣĳ˳ϸ˼šӷϴ󷹵ʧһǰ֪ۺϹֻΪʹħضܶȥʶľԡ
˵ǵǶάģƽġȵһֻɹʱǱ⣬ΪάģϲΪʲôһߣͻȻʧԺһطˡ
νġԽһǲ֪Zᡣôĸûע⵽Zأ
ĳ˳ȼٶӷֳͣԶĵطĻڶ찤żǰҵǡȻûа취ĳ˳ԭʼķȫȫɸ·һƣʱ뿪·εһһʵƺš
ҿЩġޱϵͳһɨ㼸ˣʮоȻٳƺһûгơ
ĳ˳ϸĹ۲⼸ȸҲָŰ˵ҾûмôĿԱ߻û˰ġ
ڽп;ͻȻٴʧٳʱֻαװͳơͻȻͷһ򣬲Һܿнʻ˼صķΧжǳ졣
·ʲôطĳ˳ʽ
߱Ǵˡ
ʲô壿
ǴĻ֡
ȸĻǵֿȥ
Ϊʲô
˵Ǹط̾УǲĺõطҪǣ˵ûһҽģڴϣܺҡԳˡ

ǿֵͬʱƻɺʱְҲص˻ִ塣Ǹ̴Ĵ󴲺ͻƻĴһʮ̰ŮˡһǸÿÿһ뵽Ĵˡ
ݳУüβѳͣáҲռĳλѾˡ
Ц˵һͣһͣʹǵ¹ˣͣԺһͣһΪ¹˵һٱһ١ձõģһٶࡣΪձ˸СҲСˣֻܾʮΪйˣͣˣһһֻһһ
ͣȥ˰ʱ䣬ʱ㲻ˣȵ˳ͷһϸϸĺ飬ŷѾ˵Ƶʱˡ
²ڰ˵־Ȼ췭ظı仯ԼȻһ㶼ϲˣǰôѾˡֻ·Ķ̣һ޼ʵĴŵǰһľµԺȫʧӰ١
Ҫ𣿡һߵʵ
ʲôӣ
ֻӴġ֣Է΢ˡǮһֱǻг籦Ըֻ硣һǮʱڵֻʮеֻһûˡֻûˣûеԴ߶УҪй˷ġ籦Ϊֻ磩СʮִѧϰһҽСӲ˾ԭѡĿһÿԶǮ
ģ
ǴӵλְǮģҽҲ
СҪЩͨҵĵط
ʲôʡ
Ƕ첻죿
ÿܶ˱㵽תȻˣǱȵ˻Ϥ
ԭиţԺҲͦġһ߽Ǯһʵ
ޡֻһ󻧣峯ʿԺӽʲôҲ֪ڸĳɡիˡߣͷһ顢ʯıǡ
˵ţȻԱһϤӰɨһۡһ۰ŵ룡Ǹ˾ȻԼ÷
÷ûпѰʲôкȻ÷Ա߻һˣ壬Сչ¯ղˮ¯ϻĲࡣʲôΪǰҸı˷֡᲻ΪǼģйһţ㲻׼кˡ
ֻеϹǸչ¯ͣѰš
ǿԼĳѵΪҶģ̸оԼһľ̶ȫһ¡
ͻȻ÷ͣס˽ţָһСչ¯˵Щʲôͳֻվƨɺ治϶ա϶ĵ˵ͷ
Ǹչ¯ߵһҵָ˵˼仰̵ϰָŶԶһƬƹ˵˼ʲô÷Ǹչ¯߹ȥˡ
벻ǮǸֵˡ
ʲô
50Ǯ㡣˿ȥġҾ͸档˵ʲô˻ٸһ١
û⡣ںö͵ȡҪץǱǶԹŮڴϣǹƨɲŵʱһߣ׽׽˫֪˴̽С˵ˣֲ֡ߵĸ˹ȥԶԶĸĺ档
һ˾Ȼˡի
谵Ľ̵ֵǰλεģͬһ㡣ƹ⣬֮⣬һʶеĸо
ҲˡիңֻʮϰߵĴܵڰѸ̵յλεģ˻ֵĵһ㡣͸˿ͼķ϶ĿһĻԶԶľȻУ
Ȼ˲ŵ鷢ˣںǸǿԼĴһ˵ЦϵѾһˡ
ΪʲôĴһȱѪﲻʲôüٻƭԼ˳㿴ƻĴ̴ľĴ󴲻ڲڣٴƷ־ްиζȴû뵽Ȼ龰Ȼ뷨Ѿʵ
̫ˣǰľ󣬰˴ͬʱŪĲ׳


88
˵ôǿҵˣһƬģаǰ˵Ρ
Ҳҵáָ˵
֪˭áߡ
οءһ㡣
ܰԸ⣬˷ǳǿơɷ˵Ѱһǹ·ڴϡоȻ˰ǰ·
ҲȥԼ·Ź˰Աߡ
ͬʱⰤһڴϣ㿴ңҿ㡣һ߸ߵľƨɣſվȸ˭
վŮǵԣŴķһֻ첲ᵣŮ˵ƨϣһֲֻŲæָһһµĴǵƨۣһû׼ԱˡƨɴһС
һϱǹ۶ǹǹۡ಻پ͸⡣ѡ˭ѡ˭
ûиоϿͷһ˵ָõƨߣƫ򡣡롣
ͷһ˾޴ƽеб˵ĴHġĿš˽̼ðжʮֻСץӰġ
ǰһοԼԽ
ſ˶ĴŪš·Ů˵Ľдڳһί衣ǳǳԸСȣԼôˡչ涨ֻվõԴŪСһ١еҺһεεԼ
ڿƲסˡ˼ɵĽд
ָоõСڼ鸹м侹Ȼһ߸ߵɽλá
HҡҲҪ~~~~~~~~~~~~ʵ̲סˣͼ˴õ
ʱȻҰƳɺһơԣҲңHңҪͣ~~ſڵ׼˵Ĳ롣
ȻԼﱻһ˵ͷһȥĶ̫ˣ
еϰԷеŮ벻̫ģʵ̲סͷ͵͵Ŀһۡ
һˡƵԼĸʲôˣȻһͷһëľ޴Ĵǹ󹷾ȻҲӲӲͦһ
뷴ȴһͲ˽ȥ
ֳȻԼ壡ˡ
ĸͣĴϸȻ3D˵һģһҿŮ˵ڡŮʱ붯ˡ
󹷵ֻǰצŮĴϣʹ޷ƶǰѹڰĺϣ󹷵ߵĸסŮ˵ڡ£ȻŮ˵ƬСҲνȥˡ
ʱֻһ׶ӲĹԼܶšһŮ˹ڵ¡ϣһȴͱ˹ڡѰͱֳڷʹĴòˡ
һܴ壬ʱȫԺĸ빷ǿԷֱġʱǰӲһǰ벿ȻɵĻĸڲϵĦֱԽͬʱҲΪĸṩС
岻ᰴչ־ֻܵȵΪȫȻԽ⣬ҪջʱȴѰ쵽һѷֿ
ʱǲ֪ԭί֪ǹΣΪĸ޳ܡĸסš˳һʲô˺ܿٺСʱ򣬱˵ǡ¡ġζ˺ܿ٣
һ룬һʳˮڿ㶼ʪˡôôࣿ᲻ǹľҺŮ롣
ſԼϵĴͻȻٴǰצԼļ򣬰ԼԼһһ飬Ҳȫˡ
㡣ôˣӵʱûβŰŮѡ˰ֹľٶװûпֻǺ͸ղһŮ˵硣
ӵĶ԰˵ǺҲץġҪȥץǸŮˡ
Ӱоѹһë亹ÿëﶼһ롣֪ǸкԼ쳣ûУʲô֪ܲԼεݡʱպģޣˡˣˡ߰ɡ
æݸһٿǮߡñ˷Լ٣Ѿ´һԼӦô͡
Ҹɰɡҿ԰㡣˹𾢣ͷϡɲߡѾʼԼ￪һ̽ˡ
治ٽֵķӺܱˣѾһ䵱ᣬһ䵱칫ҡһǮעһϢѯ˾Ȼ̷ƬҵΪͻогȻй̵겻뻹ԴͻС棬ҵ̴ֵ̽Ϣ롣
ˡǮϿȥɡ
ҸɰɡҪһٿǮҲҪˣ˷ܵ˵ʮҲ˸㣬Ƕסˡ
ˡϿǮˡ
˾ӹһǮ˭Ҫ
ǿ׼Ҫɱ桮իǸŮˡڵ˵̫ʹˣŮ˸ղʵիøٵǡǡҲի֮Щʲôϸ𣬱һҪɱ˵Ļû뵽һеġ
˵ˣ
ǵȻ
ŸɰɡǽիҲװŽȥ˵ʲôʲô֣ʼõġ

ţ쿴鲻κ˵֪𣿡
û⡣еľ̽Ѿˡڸɵǵһ
Ͽȥɡ漴ֲͨеĵ绰˵绰һʾ˵绰
У㡣תȥҪҿ
лأôˣġǽģĻ
Ҿ̵ء
ɡ
СϹҲ̵档
ôˣһһæ̵濴ȥ
еϹȻҲС͵һæ㵽һĺ棬¶ͷ
ҿ˵Ҳ֪Ϊʲôôġץġõһչ¯Ѿ̵ˡʲôҲܣ˲Ǻˡ˵ʲôɱˡ֮Ļá
̫ˡĻӶתۻԱԴʵүүǽϹҵǷǮ
˵
үү˵дӵ绰԰˵
Сĵ㰡㿴šŵ绰˵Ȼ֪Լûйôһүү
үүɣôҪǾûԾүүɰɡת3Dˣѱڹ̨࣬Ź˿˵ͨбڳķ⣬һչ¯ģ̵߽ꡣ
3DûʶԣΪڿЦҲЦ˵СҸˡ˵仰Ѿɫˡ
תú͸ո߽չ¯Ĵ˸档Ҫʲôȶչ¯˵תϵԱүүᶫȥϲ
ߵʱ3D˸ɫ΢ǹϵİһͷҲһȥˡ
ʲôϵԱסչ¯ߡ
չ¯ھΣʱûжǮҲ֪Լô׼Ĺ˿ͣ㬵뿪ˡ
ĸʲôӹӵʱϼ䣬ͬʱҲͼڸԼղŵĲŹ۵ӡ
ȣˡҶϹԱˡһӱˡҲˡ
ʲôôѱɻը
ûС
ԳƵ˰
ûô˵һŮƵĳ·ײţеײˡ˵ǸŮǼŮ˶תҵģִˡ
ʲôǸдģǧģɺˣ뵽ԼôõļƻΪҥԳգ޲һС˸ָĴָָ׶һƨ⣬ҧŲ֡
㣬𣻴㣬𣬱𣬱𣬣ۣ~~~~~~~~~~~űסİƨ˵㡣Ѿ֪ˡѾˣ~~~ˣ
Һﳤ฾ˡûǣƾʲô˼ұЩ߰飿˼ˣô˼ҡ
ǾҪ˵ע⣬ǻˡ뺦ǡ𡫡ˡˡ
֡ͷˡ
֪ˣܵıʾһ˿ܵġ
㣬Ǹû·㰡˵һʹƨϸոձĵطѾͻƤ϶һƬ
˵ֿʼǲǡ׼ƨɡ㿪ˡ
ˡҴˡĵ
ҡҽǡҾȹ˶ҲˡΪ㣡
ѾаˡȻŮѶϡ
˶ҥǰɣ
ǵǡνƦƦ˵йϰĸҥΪǶǺˣеҥ˶û¡ֻΪұץɳ˼һô֪ϱϵ϶òˣ˭Ըˡ
뵽Լҥ龰﷢ţ㲻˵ʲôˡ
쿴ͻȻе
ֻԶչ¯ѾصϹ˵ʲôϹȥչ¯Ĵһסˡ
ôˣϿȥշһż˵Ͽȥ˵ʲô˵
ǵеչ¯ѾԼƲˡͷүүˡôеϹôһǸչ¯ĳĳĿĲûиϹʵɿ𡣿˼˵˻˵ʵ̫ˡԺǧҪСġ


89
ٴߵչ¯ĺ󷽣վϹĺ棬ʱԵĽǸչ¯ġܿԼǰ÷ʱѾ챻ˣûκι۲ͷ˵˼ֻ5ͯ԰һ@a@a˵ġչ¯ΪҥԺܸߡ
ҲöԷԼǱչ¯ĵˡ˴ǰʱļһһҪ𣿡ʵȴŶŶԷ˵ÿһ֡
ˡһ˲ʲôģܶ฾ŮЬ˯ǸϱֻھӸѾܲˡʲôȰˣʵڶ
ֻ֪֪ǼҸôھ̫ΣˡеϹ˵ʵʲ룬ϱһ˯ȴϸ¡ﶼԣôHСҸջؼңһ仰û˵ء˼һ绰ȥˣ˼ҵĳһϳ§ֱġôñӡ˵ô˼ҲһĻˡ
еϹ˵HҲûH룬ͬǸط˵Ķѽĸ£ҪĶ˼Ҹĵطšڵ̫£㶼֪Ǹط˼֮󻹻ʱϴɾûУǲǻжʣ档㻨ȥףǰúӲȥоԼȥǸ˵ļһ˵ǵжİ
һн񱡣ǱǶԻϵ⣬Ϊ˫һ飬ԷӾԶԼˡԼһ·һ˫ЬһݲñȾָ
йɨƵ˼ʲôǻŮǶԻƵ⡣
ĽϵӦԽϵΨһ;
ԹϵӦʽι̵Ļơ͡ǻƵԹϵ
ι̵ĻơĿǰĻƶȡᳫġиѡбڸ׵ĽơͥʱĽɵġҲӦκһҪʱԷΪ
ǻƵԹϵڵͬӻһҹ顣ǷġһʽԹϵϵദһ֮ͬìܣӦһַĵڻơֹϵԸĻҲԵǼǣԱ
Թϵͬʱһ˵ϡ
ؼԺ󣬣~~~~~~~~~~~~~~~չ¯ϹĶ˵˵һԺ˵~~~~~ǻȥ
Ͽȥ㿴̵Ǹġָ3D˶԰˵ǼھӣСøЬ
˵ĺȳ
ԣԡǸЬǸеģָϹ˵õϹ~~~~~~~~~~
ƶ죡˵
ϱϹȴϸ¡ϱãȴھﶼԣôHУǲԼϹH
˵ˡ
˵ģϹԼ˵ĺòãҪôҲ˵ˡ
úá˵ֻò
ȻϹHҲûH룬ͬǸط˵ĶոH꣬Ķ棬ϹҪţͱ壬ͷЩ˼Ҳû˵˻ʱԼȥģǵжİôñӡ˵ô
ǲһ¡˵ˡǻ˵ʲôˣ
ıſŶ˵ġ
ǰߣǸǡ˵ָôһ绰Ϲ绰и̵꣬⼸̵æ㵽ҹԺٻؼҡȻҲԿϵطڸȥˡ
ô˵ȻΪ취ҲһСı档÷֤ʵļٵģ̵ֻܸǽǸ˵ġҲԵһϰˡ
һ·߰һ·롣ԽԽòͷѾǸչ¯̵үүģǸİ﹤Ϊʲô÷ðأǸչ¯ĻŲǼ档ͻȻתҲܿɣܿʲôı
صչ¯ĺϹ˱ˡ÷Լ뿪ʱھ鲻㷸һѡ˸÷ΪԺѰ˺ܴѡ
һֱеļңеϹݣ˷ơ
ô죿̫ˡزȥˡеطȥؼҰɡ
ҲܻؼҡҲ衣
ûˣ⳵ֲԸʱܡﻹ£ҲҪϿؼҡҪٸһٿǮ֤ûУҸСùסһϣһߡ
ǻûһļƻء˵
ǵѾˡûʲôˡ˵
ôꣿǸչ¯÷һ˵÷̱㷭ˣ˵øñӡ˵ʲô˵Ǹչ¯ĸûж÷˵ʵ÷򡣡
е˵
ûؼҲҪиŶǲǣϳϻȥ÷˵ʲôҹ⣬鷳Ҳˡ
òҹġ²Ϲġ
һõԺҿ԰˵
Ͽ˯ɳ𣿡
û⡣
ʭûУн񱡣
ϴ衣ϣʲôζûС̧һֻ첲ԼոճȫëҸſŮϿȥ
ˡ߰ɡڽ
мҪȥңԭƻÿաԡ˵Ըǰһ죬ҹ뿪˻֡
ǵ3Dˣһֱ͵˽ſڣһεĵطҵ˷Կףź뿪
нźһֻĲĻǽ棬Ӱ涣˸⡣һͺͷ̫ϴء
̫¥ߣ沣Ļǽһһ¥Ŀһϵķһ¥ߵĲǽԽ⣻һڲ¥ҵһǽһСŰҺҶ¥Ļһſڻһƽ̨һΡ
ˣˣ˵
Уáһ߻Ьһ˵֪ǽġѡ
ʱһȡ
˻عͷУҵĿôáһ˫ص˵
ҽϻǰڵʡίΡ
˵ţҲˡǶûԷɣҸǴˡ·˵ҹͣ㴵ˣû뵽ҲˡεĹͷ˵˵
ţԼʱ϶ûôˡҲСóһҪԭŵ䵭Сǻһ˵ĻС
ҴǴˮ㡣²Ʒرóԡ˵
裬ŵһ͵̫˵
Եúе㲻ֶ˵һٿǮת30һ24Сʱģʲô֪£Ȱ֧ˡ
ʮˣҲȥ˳绰оܼҪô£ǶµǸĲɵӣ֪ǡҸʱ뿪ˡ
ȵ˶߿ˣߵεԣصһǣȻ§˵Ĳ˵Ļ
ûУ뿪Ժ˵Ϸ˵
һţһŶԷĹؼλ
~~~~~~~~~~~~~ŮĽһȻǱԵطˡ
롣ʲô˽ͺĹͷش˵
֧еĹ˾m588794671alanchanGxg2098ҵʮԭʼǼˡǸõĲһëǮһɡһбֵ飬Ժܳʮ顣
Ҳҵġʲôʱʲôʱá仰ǳãЩƲˣԼ̰ơڲͣĿ϶֮ϵ
ݶʱֻ˵ҪǮõǮ
еŮµģˡŮ˶ȻǷĲ¡
õõЩȫģƵĺӵ顣Ҫٶٸ㡣òѽ
Ѿˡ⣡
Ǻǡ˻ʲôǾҪ㡣˭㲻Ǹ㡣һһλô¡
ȥʣ˵֪λҴӦ
ˡҲǺŪҡΪнϾдж˵ɨƣʵһŮ죬ܿǻƺӵǸжϾҪˡһøϿȥ
㣬е⡣˵
ǺǡҪأС֮仹ô¡

ҵˡ˵
ûԷءʲôڴεͬʱԼ˿˵źţûˣֿ˵һȣԼȥǰ㣬˵ĴöԼϣһֵĿСסһҹʲôüڲһΣôҪߣ
߻Ҫߵġôɹ𣿡ָŮԼϲͣĦôŵŮôгĶ϶̫Ҫˡ
ܲ𣿷ϻ
ҪϿһڣ

ʲôһ
СŮһ˵һεʱ̫óˡһҪ˵¡Ȼؼҡס²ˣҲϲôġҪá͸ˡ
ԲСڵľƺܽšɡ׼áҶҪд⡣
ڷȶߡȥ˵


90
йġŮϵУС֪͡ŮУռһıŷǳҪá
еСǳ̰ѣһйŴĶԶ֪㣬ǲͣҪʮҪģˡҪǣƯȴҪȫռˡЩִˡ˭áǻῴ̰ĺ
ݴڡС֪͡мλáС֪͡Ҫ⡮֮ϡЩСҲ˳ȲƲΪûԼȶԴţ˵ûôķ֪˵ˣ˻ţΪȣиѡȨ˵
ȻСҲã鸾ҲãǼܺߣΪߡһνɨơֱǸЦΪ㰴Щɨߵķ⽨ҪȥɨЩŮĻҲֻɨϰȴɨЩ߼ŮֻɨЩܺ߶ɨЩϲΪߡ
ɨЩ߼ŮΪκԭʲôץֻ֮дʡԭΪͨɨ˶Щָ߼潸˷ִеģЩ鸾С˱ЩִɨƵ˵˾ͬţɨҲɨˡ
Ϊʲộְ鸾¼ϵı¶ȴκΡɨǵġơж˶֣෴ȴٰΡһ棬ֻͨϰյġɨơж˶ȴûֹͣɣ¹淶Զֻ˼ϰգ޹ϵż¶ĳЩ鸾СҲΪ̰ĸƷ
һֽһֽܹĵķϰյġơͬʱйûпչһη쵼ġơ˶һҲûй
ʵȴЩ̰ġС϶̰ԵһſΣյĶʱըΣƻ˹һתǷǳΣյġǵΣԶϰյġƶĶ
ȻɨơɨϰգһʱɨǡС֪鸾εϣǵθȴͨվֵҪö࣬ΣҲöࡣΪ˱˽ʱһЩͨ*ſ*ͻ*˵һµʱй潵ʵʸſ
Щ߲εߵһ޴ΣǣΪܺһҲ̰һ档̰޷鸾ǵ̰Щ˻ص˺ܿܲȡٱɨƵļֶΡ̫ˡ˽鸾СΪ̰һĳЩʱɹʾӸַ̰֮סȽϵ͵к*н͹ſ*̰ͻ*ͨ鰸
ھӵĸ̰ۺŪŮһศɵġλнļ߹ſ*нԲѵ˵ںһŮҶˣ
Ǻεȵǣõ仰ʲô˼
δ֮Էʱ㿴һӢɷˬžŮеװعޱʥͬʱʥŮʮа˾Ѿſ*֮ռйŪǿˡǹھװµģõŮϣ˹ſ*ħƵӡԸе촽ظ毺õĴȣԲƨɣƯµ׵Ƥë֮ϵһУѾЩ߼ϸϸģ޹˼ɵģûܵĹ۲졢ӴŪˡ
㻹õЩǿһȽϱµŮˡøСʱǸŮ鷳ˡͨ˿һŮˣģ࿴ۣ˴һ¡ûУжûУ˼Ҳ˻Ҫ䡰åǹнֻҪˣӵĿܣ׳˻˰й̸̸
̸бҪԶԷ˭ʲôʲô꣨ʣӻʲôвȻƯʳ˼̻崿ŮЩĸ֮Ϊ䱦֮ΪŮ㲻òЩٵ·ϴˡʱѾûκŮŮӦеֺͽƽʱô崿ôɰʱֻܰǵҪݵĶͦ֡
˵һЩ˿ϺЩŮŮûʲôѡģֻԼľװϴΪЩ̰Ƿֻܳsߴİ˼ҵָʾڳͬposeŮĶ׵Щ˵ǰ˼͡һ
ûеĽ׶ΡλŲ㲻ڶ̶̵ļڡкһŮˡ
õץ*ֳ˸ſ*˭֪滹ץ˭Ǹ˲ûУʱûץĻôô֤վǰģ㿴ǸƯĽžŮûбǵ쵼Щ߼Ūҹ
һǵ쵼*ͬ־ҲϾĹŵһλԱ˼ҵҵӶӳһѻߡһαݺ󣬻*λŮͬ־ľʱݺշ˼ഺڱ֪˼ѾȻбҪλŮͬ־̸һ̸̸̸ȥ̸ȥˡ
˵*ͬ־˵Ҫ֮ĹŷѾȫ׶Է˼ǻ*ͬ־Ĺ̫ˣûֻŮɷ͵͵İţ˽Ϊ˴
쵼ԱʱŮȻ֪˫ûκιͬԣĿֻһŮ塯֪սʲô£ͬ쵼Ҫ
Ůͬ־ڷΪ쵼רűһμ赸쵼´󷢡뿴ʲôôõ赸Ȼһж˳£Ȼ·ˣôõģôҲֻɷһ˶áδ̫˷˰ɣ쵼ںŮǷͬٲ˵һ
̬ӵ˺;ŮڴϹһĳһ׶εб
û뵽λŮͬ־̫ˡϵıҲ̫ˡרҵľרҵģĺôһ仰
*ͬ־ѴѲˣЩǶ⣩ƽʱػЭػƫɫһ㣬ɻ£ҹڱƽʱĸҲԼѡȥ֪ͨԼȥлʿһһġһЩĶûС
׳𣿡˼һʡ
ٺ٣~~~~~~~
Ȼ˫ĬĬ·İ¡Ů˴·ȥûκμͳ嶯
赸Ůһˣɵ˳ƨɹ͡ͷ໡ҽв˵ĵģҲ
ˡ*ͬ־һβ񫣬űǸŮʵ̫ˣֲáλŮͬ־ӵٸɼΡٶԣֵ˽֪ˡǸŮĵϹˡ
λŮͬ־ϹҲϾģһλв쵼ȻҲȢ赸Ӷӳλãȫ֪ġ˼ҸԼţһںס֣Ҳ͸ˡװҲˣ˭˼ҹٴء˵ֲǲǮ黹ûз̫ˡǸΣյĹλܹ⡣
ε˭ܵˡԼҶҤˡԼһ˺úõģ˵ϹͻȻһ绰Ů˱㱻еȥˡ㶼֪м˸ô㣬೤ʱ䣬ôѡȫ֪
ҲȰԼŮ˲ҪǣܾˣŮ˳ͷִҪȥ
ÿ˶ؿշʱǰ㾡Լűǹ˾װǽڸǲס壬ƽʱֻԼС¹ſڴһ򼸸Ị̇ľͷ
ԼŵԼҪ˵ǸˣСܵס˵ܴлüȤ
ǰСӰԶǧ֮ô¹ڳھίԱ߽˵İ칫ңô飬ôӦôHôȥһ߲ôĽдôı֣ЩİôԼŴs裬ôסԼŵĴڴϣȻٰڴϡϲͣķŮ˵Сô˶ҵĲôҺ壻ôζɢҵͷȽıסԼ˲֣һһоȻԼ񶼿ǰһ
˶˰顣ʲôϹ롣
赸ӳϹ뷨ǶԵġ
ÿ鷢ʱЩòˣƽʱ߰÷˲Ůȴ̻¶Լ֮Щ毺õϴŪŪڰһµĹŶԼҪװһԡ´󷢣˼Ūӣţ໡ĺͣ
ʵһ潻ƯŮԡԡȡ棻Ȩԡһ׻潡ֻߡӳɫߡʳøˡ
֡ûбɨֱдⱾʱ
˻иأ˺ôҲǸвĸɲǰСӰÿô˴ź˵˵ʲôʵʲ
ǻ*˼ҵϹԡƻ顱Ϊɴ򱨸棬һֽ״浽ίΪ˼оݣ˻*ͬ־һֳȻ󲨡󲻵òԽһٽθǸϹʴǧᵽһڹҲˣǮҲˡƽ¡
Ǹ*ͬ־ֳôҲûܵκδԭڵʱ룬طͷͷ¶ô㡣ᣬȥٶ༸꣬ұҪ군ˡҿ˹ˡ˼ҵһҪԼܷͬĴǰһµľȻûõ
Ƕʱ͹ҵϲͻĸ̰ܻܰۡߡŪŮԡǷԼŮε͹ҵҪְλЩصĸʴ˹ңѾչһǳµĵز㻹еĻᷢʱĸܸԴȫָһҿǿķ˶̰ӵĶ֮ǰΪҵһѺ
ҲθߣǮкܶǮ̶鸾ЩŮôֵأֻʲôأʱǽĳΪһ̡
ĳԭϵϾǰĹŵԱƯĹŵĹǸɡǱĹġνбЩ˵λĹšҪš绰ʱ֮⣬ʱƹĵطװһЩطرһЩС
ЩֻʮСŮУΨһҪĺãģƯƤ⻬ףûмϽģҪϽģЩ⽨˼Ҫٲ٣Ƚ
ЩӺ󣬺ܿύϱϱǻǰЩ顯ĿȾǺܿҲˡ쵼ҲˣһٷƵļûᡯĹԼгһҲԵõԼĻᡣԺǻ𼶵Ľְܸӵλ쵼ϼ쵼ٵ߼쵼ֱˣƣޣǱο
ĳĹйӵĸĹҲʵǿġЩĹŵһúЩɨƵĿȫһġϲ¼УһֱһԺЩ˽ʲôȡĹš
ȡĹŵȡһҶĿҸ߲㵳صĲǱ壬ǻҪţͨѶҽԺػƶȣܰЩأҲȫͣˣ
ֱͨϰյԷһ㶼ڡϴͷĦҡ˰еġĦ͡ĳҲȫˣȡޣӪҵ
οԹЩ壬Ϸӣ˵ģҲʲôɾĵطȡѡ
ĹԱ֮עĿӺͱµģǵľʱݡƽҲܾĵλһλƽʱһ۵ŮһɫĽĿʱпݵ˶࿴ļֵҲĿٻذ칫ңһݣԣ佱оﶼƽʱáǲΪǳСѼԵĹ
ʱ˻Ƿǣ㲻˱˵ǸŮǸҲ˻ħơֲ졣ʱӦܵǴǸħƵˡǽȡһݳԼϰࡣ
иŮһϹָͣۡϹͷˣ˵ҵôˣ
Ů˵ͱŮ˹ƨҸ㣬̬ٳҶˣ
˵ģҴûиɹ£￴ģ
ҹ￴ġŮֱ׳˵
˭أ
ĹŲǸƽʱִңսʱʿĵλҪҲҪӸԴץЩ̰֮ˡܰȺˣ˷Ĺߡ
һڹۿǰĹŵݳʱ˽ĳŮǴ֡õòٺõİͦεľװԭѾƯòƯСױ˵ķɣһĿǸ̸磬Ϊ壻ǧ̨˶ģͲˡŮһ°Ļ깴ˡ
¼ʱ㿴ݳӲӲģϧʱ𲻹ֻ׳־浽ŮĲΪˡ
ٿݳѾܻĲٽΣֿȣȻ⻹һΣǸŮĹԱ׳־¡ݳͨ;Ů٣ѻûüжױĽĳԼдķʾлʱĹŮĳţûϢ
ξģʵ˵ͨġ
û뵽ŮҲѰԼһ룬Ϊ˹ѰԼϹ׷˺ܶ࣬ļ޸һͨвɲǺܶಿԱıȻˣڲӪؿкľԼһȻֻǳһͨͥƽʱҲʮּӣϣһӾʵδ
ڽĳ˵ǰȻһ㣬ǮҲˡУξеǣǽĿǹ̶ġĲߣıϲһһ˺ѿһȥ;ͨˡ֪˷޹ϵг˻飩ֻŮŮڹ⡣Щܶ˶ڴΪȫ


91
ǰĳҲͼһ׸һЩɾ˼ҶѾ˼ңʵˣζܵͣҲ֪ûǨĿܣ˲ײǾθߵĶѾ˼ҡܴ˻ûгޡǸᡣ
׳**ı
ŮشСظͦø߸ߵġСҪֱжֱﰼ˽ȥÿμѵٵЧ
¡¡
׳ϷǳƵģŮļŮôĽӴһƯŮһĿŮһѾõŮ񣬶һٵ˵Ҳһܡûȴȥôһ˵Ůֵļ򣬶ᱻ˼һ磬ֶȥĻĲм⻹ǱȽķӦ
лл׳
ĳ¡˫ַϥϣϰСͦñֱ
һΪݵ̫ˣһЩá⼸ǧǮǸЩƷġȥɡ⣬ʱԶٷô
Ůֱ࣬º߶µ˵ϾǵһΣȻЩÿڡ
Ժɵö˵ʱûˡ
Ůʶ㣬ֳҲǵһˣֻڻûбڳء׳ʲôҪ˵
ŮѾǳȷΪ*˴š
㿴֮䣬ܲ~~һꣿ
Ͼ˼ҵλˡгţȻе㲻˼

ĳ˾˿ˣ׳˼뷢飿
Ů̽š
Զԡ
*û뵽Ůôֱӡ˵ţٵŮĹĹĵСظ
׳
ĳס׳ԼظϵֲֻҶмҪ󣬡
˵ֻҪҰõ
׳Ʊ˵
һҪȥ
̫࣬²̫ð죬
ұˡ
취ܻмǴҶڶš
ڶġǽԺˣһҪȢҡ
û⡣
Ů⿪ԼµĿӣ·Լظϵֻ档
һȺģģеԵ鷿ССͷѾӲӲֱ·ڻӭĿˡ鷿ղŵıУѾװزø߸ߵģпݳ˶ߡȻõֻһˡһǽĶ
*ＱȥŮ죬ǱŮ˵סˣóȻȥ
˵Ů¿ۺ˿ӣֱЩ޵·ͷû֮ųȥ˾е£ҪһߡӿȻȥˡ
ĳһٶǸ˾쵼Լͬ£ͬǸ˷ϵˡ˻绰ѯԸԽڡ˽¡뿪ˡ
ף졣
˾ȥ㱨ȥˡ
֮ƾٽȨƵλȻŮ˵ԺڻҪŹ
Ϊ˷ӣԲסᣬ˺ܶࡣ°䷿ҹ˼˵Ů˴ӴΪרеˣǲûн飬Ϊмңʱû飩ˣ̰ҲãҲնҪٶˡһУҵĲƲ
˴Ӵ˹˵·ŪŮ˵̬ȻͬŮĵġã껹ʮĽĳΪ*һӡŮ*˵˲á
Ҳýĳʮ⡣һƪռдϹ214գ˽ڣûʲôһؼңԷ˯~~~Ȼˣ;ô˳һһΪ㲻ϵء˯ǰˢϴȵȺ죬īҲѾǷ˰ɣƽƽ͸©ҸǲΪ˽ڻɿʲôأΪ֪᲻ãһˮĺʣҲΪ˽ȥӰԺӰΪһ᲻ãòʵʣҾֻҪһ𿴣Ķһڼ￴ԣſҪû˼ܳԳ㶹ҴûҪ˽ڻʲôЩνʲôʾȻᱧԹ㲻ʲôأʵ֪ЩʵĲҪΪҾֻҪһ춼˽ڣֻҪһ춼ӣˣңôǮΪۼҲȨѽǲ̫鷳ˣϹӴڣˣֵҸղԼһ飬оͦ˼Һͬ½㣬˵۸֮ģҾĺҸȻԼĶӣܳϣһ˾˽λӱˡΪ˶Ŀ*ýĳѳ˽ͨĽ
ǣĳû뵽ǣ*ûԼŵԣҽĳ鸾ԽΪĿġĳԼĻ»û䣬*Ȼ½ġ鸾
*鸾ȽϹϵ˵ŮĹԱŮҪԱҲ˵ĳЩͬսѷֱĹšսĹš½ѧԺίҪԱܺڲһҪԱǶȽĳᡣ
ңĳԼеƣΪǸкҲôˡ쵼*ͬ־ʮ˻һΪһӡǸֻҪһǮûתҪ
*ͬ־˼ʱҲת䣬ΪĳȽϡ¶࡯̫ǿҵļСõĵӦ֡Ҫ̰֮پȻˣ
*2001Ϊ˾Ա󣬴뽯֣Ҫ뽯֮ӵļ໤Ȩ
ĳת*Ϊн˾Աı֣֪ǰŵԲˡӦ*֣ޡȥѳԼ˻ţսഺںһ
*Ҳϣ֣е뽯ĳǸӣϰΪƴʱĸʵԽؼΨһ԰ϻΨһˡҪӽ
ĳʾԳöӵļ໤Ȩƿټޡഺַͬѱ500Ԫ
*ֻͬ100ּۻۺü궼δܴһ£֮£ĳί쵼ٱ*㲻ҺãҲá
ʼ*ѽĻвΪԼȨλߣ涼Ǯˣûܰôû뵽Ů˲ƣҸжգ8˽ڱ¶ˡ
Ĳˣ̰۾óڣкʵ˵һ󣬽㱱ϾԢ鳭ģ˫ѩ΢¯еֽǧ򣻲ϴ»ڵԪֳʮ칫˽С˺ڣдǧԪ
ǧֽóһǸԼͬ˰꣬ΪԼһӵˣ˵ԼӵЩǮЩǮܹ̣ҲòЩӡ෴Ǯ˻һˣΪԼһ·ٲΪС˼ҼթǳĶʲôģ˾˻СƵôɣǹġ
ǮҪڣǺ˾˭ССĹԱ
һ֮ǰĽǰ̡
ıڣί˾Ϸø״Ҵ*ʧ鸾ξдٱţ淢58ڸ׼йزŹעչ顣нε*ųΪй߼֮һ
⻹ȫΪĳ浹*ɹˣ˳ˣˣûô򵥡
º*ǣļŮӶܵ֯顣нĳ永ܵܵ顣꣬*Ѿϻ˲ǮΪ˷ðһЩʲ񣬾ܽĳΪľٱˣӵеķʲϵҵ̰ߵĿð죬ȻҪܵίίĿѺ
ľٱУȻ֪תƲƲ
˵*ͽĳˣáơǡˡ*ѣ˲գĳΪ߹õʲҲϽɾУ˵Ҳһش
Ҫǣһˣ֯չררϰյġɨơ˶ѵһЦ
˵ˡ
ƵǸŮ㵽ҵʲôϢˣ
λ̸¡
ûСһ˽̽רŸ¡ǸղųȥǸ
ɹİΪԼ㵽˵¡俴ƶĻһʾؼá
Ҳ׳¹ع̣ҲҪҵϵжʵϱΪչġ˵ɫ鳡ֵطĺѾ׶༪ˡ
취ȼ졣ƬҵĶǼؽͼ
ƳºܵĴӹʺԱֲ㵽Ƕμ¼񣬲Ҹ˰ǶιǿʱȿǶΡ
ʱˡҲȺõķ˶˹ֺСҲһ԰ɡ
һеҹôʼˡ
ҹʱ򣬰µƬˡ
Һոռļˡ
˼˵
κͰ˿ӣֱĿ
ú롣˻㻹ȥ
˵
ûȥİ̽ڤ˼롣˵ʱ䲻ڵʱֻһζȻԺȻ
оڴһƽÿҪԼһǧˡס˲һ׵顣ҼıڲܼǽȥҪܹٵļȡ
ȡķʽе䣬*óǿѧоҪĲȡȡȡΧɨ裬ȡй˵ĳ
ں̵ܶʱ㿴һٸ˵Ƭȡһٸ˵Ƭһ*˿ԸǸղżģġļֻһֻ۾ͬ飬˵ղŵƬжеģٷģ͵ģʲôģʲô
˭ѽҿ
ɵҲƬһۣôǲ£⻹룬ղͼеĴҼҵǰ·񻹺˴һܡ
зƬµĽų
Ի˿
ȷ
Ȳʵ
û⡣ϸ߸ͦƯġɫ̫ã˰ɣ
д󲻴ֵ˵
ˡĳһ㶼Ů
ÿͷôеԴѵ˵˵пһӶȴֻ˳ëһհ죬Ȼܣȴĵûж졣
ϰĶˣʹİĶʣΪĶ̫࣬Ӷɳˡʹʹ鷿ⲻͣĲ¸費Ůˡ
ע⿴һ£Сӵ鷿鹵鷿һˡе鷿ߣǺֻܴһֲΡΡĴ׼һļһû
ԶԣǰǸһġָҶûг⣬ͣڴϡܺҡ
ҲˡǴܵʱһ˼Ѫˡ»ϡ
Ǳ̫ΣˡܿᷢǡһǱȥҡԳˡдɨơǻܳˡ
˵
ҵԺô죿ôࡣ
ʡֵطϵåҲǺ֮ǡ

סˡ
ӳһȥԼˡǴ
˵


92
Ů˼黵ǸبŲĶɡ
ҪȰͻؼҡǻһ̯ء취͵鷳ӳɡҵõҲ֪ء
Ҫ侯µʱ򣬰ɲϣӳ֡ҪǷûлпɾͲˡֱʱûеء
ȥһᡣ
Ժ󣬰䵽̫档
Ը뿪ˡΪԼҲǵһ

ýе˴ҡ
ôġϹúúõĻҪȥҸ㣡
еˣһȥͺ顣
˲Ǹˡ֪𣿡
ǳ
ô֪ģûһ
ķš
û˵˼ҲHҡұ磡ô𣡡˵ڡֻø˻⣬ΪˣɡȻԺġοˣϴεġһõģ㻹𣿡
ҲܡһȥϹֿ
ȻؼҡϹܡǸ˲ʲôˡǶ
еױ˵Ǹ𣡡ȻҲ˵˵˱¶ˣǸƭ𣿡
˵
˼Ļõŵƭӡ
вľȻҲ˵ġǸеˡ
ǲײĲᡣɣϴǸҵġ˵洫ġʲôƷ񰡣װõͦҵʱˡרҶ˵Ǽٵˡ
~~ƺʲôֶԽ˼ʮ㣬ֻ˵˼ǼٵġҲ̫û˰ɡٵ200򣿡
ڽ죬Ҳ¡
󣬰һлؼҡ·ϰѸղŷнһ顣Ǹеĵʲôϵ
ʡ
Ҫ޸Ϲ顣
Ǹ˽ҵģȸɷôżǸ˽˵û׼ʱԼ㲻ˡҰ˸ͻˡҼԭи̵꣬ˡ⼸ĩ࣬йȥæ˵ûУ
мҺеϹš·ϺõĶԲ߶Ϲ˵˼ͼһԵİѻ˵ⶼ׻ãϣúá
ǲȵˡϹʵͲĽ͡Ϊš
ˣ̫ˡ
Ϲûʲô쳣׼뿪
ߡˡ
÷ƤЦⲻЦ˵
ʲôѽ˼Ҳ¡
뿪ʱڷﺰȥղ˽жϹһ㡣ϹԼͬģû˱˼ͣסˡǸкЩԥһᣬûлȥεҡҡͷ뿪ˡ
~~~ֿ˯~~мﴫе
ҷČǲǣҪҪҸ㣬ÿλČ¶˼Hɵģջȥһ֮ڣҪHٻزܴﵽЧ·ǹϴȥҪٲHǱ˶ϡ
еϹں
һˣԼŮ˺˼Ҹ㣬ԼȴֹҪȰ£ǸҰͬHһѨŮ˻áԩ˭֪

вˡ
֪СڵìѾп϶ԹԵİϹҪ󣬾ϴŰHȥˡŷĵ߿ﲻЩ꣬ü㲻Ը⣬ҲϹHġԼɳʲôˣԶԶƮֵ
ԽԽС
лصĶǳƣ׼źϿ˯Ǹɳ˯ɡйò
~~ʲô£
㿴ôˣŮʲôĶ֪һ۶û
СҵСʱϰˡ
~~~~~~~~~˵ôôҪ
ûôġ
һ¡
ֵ˶ôûûƤ
˭˵ûֻԹԲáʮ겻Ͱĵطˣ
к⣬³Ļش뵽һöûС
㣬ʲôطɡ˰
ƣ֪
˵˵òá
ϹĹ
ǳв
ܲš
Ȼô˵ѾЩˡ
㡣ҿǣҿôɵġ
һӡ
ȥʵΡǿˣҪôģ
˭ǵɲ˭뿴Կġ㡣ġ
Ǿݡ
ֱصԼķ䡣Ҳ˽
У㲻Ǯ𣿵ȵɨƵķȥԺҸСڴϣһߺúÿҪǻòǶͷһ򡣡
˵
ǵõȶ찡ұˡ㳥
ĲŰžȻʹƿŷ졣ûкڡ
һ˷ĲŮϲܲҲɣ
٣ŲŲùء㲻ҿұ㳥
˸ʲôϵ
̫ˡ
д顣˵㺦ġ
ٺҿɱˡ
Ҳ˵ǵطֲûȥܳԹס
Сӡ
ʵڲͷˣ򼱣ԣ˿һƨͰϡͿһ۰߰ɡ˰Źϡ
ǹšȴԼص档
ҿ
Ϊ棬ڵſ
ѾˡղҶʱ㲻ǿ𣿡
ôǿüеôⲻˣå쿴Ҳˡ
кΪܲƽڲŲˡ
ҲԼΪеˣåֻԺվʱûӣǹƨһֽ水˰Ȼֽ͵ǰֽҪҪҪ죿
ҿһČ¡Ϳһۡ
һΰûҵˡ
ǲУ
úܲƽ˵һס˰ӵ֡Ů˰ѿӴȥ
ʱ˶һ⡣Ů˵ڿմ˸ղйҺ
ôˣôƵģǰ׵ģҿ
к˵
Ů˵һº͸ˡİڿ㲻֡Ҫʲô
˵
סŮ˵ڿ㲻֣ȾҰɣҽҪû㣬ҿ϶ˡ
кŮˡûаŮ˸ղʱĹϵСӿ϶ʲôˣΪǸᡣ
СԺҲûˡҽ㡣
ûйҲҪ
һǴﵽĿĲɡ
ԥһ£һ´ˡ̫ɾղǾ仰ڿˣԲٴȥġҪҪˡǰһٴΰѿӷȥȻ¶ķǳԸеСڿקϣѩ׵Բͬȼ˿˿ϸëмֵҲ¶ɡʮ롣
׵˰ǰ̰ĹۿŮ˵۾Ҫˣ©ʲôƵġëôƯŮ澹ȻҲë
ЩʧϿŮ϶ûë
ûУҴ˰123
˵
һ
ðס˰ӵ֡ôڣ˭һ¿ⶼǺŵġʲô
񼴽㸲洬ס˾ס˼Ů˵ë֡
ô߰
ɷ˵ħƣѵ˿ӣڿӵû塣һΡ
ϰѱڵϵŮڿ㲻ҪҪǸڿ㴧ԼĻˡ
ĵֱüҲûʲô취˵˵ֻϿѾ
ûƷŮ˵޺޵ġҸʲôвŮˣֲңиˢͰˢӣԣ̫ղ˵˼ҲһȥԼȽֵĻˣƤ㣬ȾҰɡȥ졣
㰮ʲôϵǼҾС
ƤİĻش˵
ôûϵҵϰ壬Ҫˣ費ʰġ
ôôƤԼҸʲô
һżˡ˭ĸϻ
Ҫ˵¸ûϵ
㶼˻˵
ΪٻһҲûϵ
åô㣿
Һ˯һϹѾˡ
ʵǸͺͷǰŮϹ
˯С
ֲǼԴû
˯Ǹ˯Ա߿ž͹ˡ
˵ģԱ߿ţ
ԡ
Աһü۵Ķ㡣˭˯Ű
ϰ˱ˡԱ֪ˡ
˯Ҳң
ˣåôء
ҾһΡ㱣֤Ժٲˡ
˵
ұ֤
ȥɡҪ
ʵд㡣һ취кƭԼңٰϱˡ


93
̫Ůһϴˣû˵֪˵ҲûáŮǲӦġ컯ûһ㡣⣬иɸ˵ĿġղŮҵϲһԿףŮΪ˲һ߶ʧȡԿסŮϴԼʱ͵͵ĻصŮ˵ңǰԿףŽԼĿڴ
ȵһʪͷһ߳ʱһһ𣿡
Ųأ˵ĿĵģŮ˸ղѾ˵ǽ񱡯ʱֳԼҲаɾƷʣ֮ľ롣ʵޱ߷ˡŮϴͷϴǹζסˣûŵô뿴
Ժ㲻·
ȵʡ
Ů˵࡯ﰵп࣬ô죿û·
ҲΪѡһҪһڣԺҲϴȵһһֻҲͬʱ󣬰õһ
Ȼʱϴ·ʱĿĲ·һϴǰ·ŵһȽһ£бȽϸɾٴ졣
Ҹһɡ
һεԡ£¥µĹ䡣Ů˰ԡ¹ǽϵĹҹϣϴ̫̫仹ûʰã˯ɳɡ
˵ˡ
ô
·ˣְֿ׷˳ϧѾ¥ˡ
ûӰַĳɱˣҵԿõȥˣ
Ůܻĸź
Ů˵̴ţһƤӲͦͦһ˺ӧǹڵĶŮˡóкǻѾƤҲ棬ȫǷݡСֳ
սǰҪǹĥϽǰöۣһҹʱҪסһġ
һ죬֪ҪˡʲôҲû˵Ťͷˡ
ȰԿûգŮ˻Կ״淴ţкûлȥˡ
һ֮澪հ
ææµĳϵķݡ󣬷ִ̫ĵƶѾصˣںڰУֻʣ¹ĵؽŵƻšţƵ¥ҵ˰ҡһ£û˶
ʯͷ˵ءʹһơֻһӣһƱƿһ졣
ŷͷȥѾſں˯˴ϡ
ŶǾ޴شѾػڸšṴ̊ɫĴֶûƿ˯ڴϣš˫ȼн˫۰٣ڴ롣ͷ̿һƬһֹ⻷ΧŮ˵ͷϡ
޴ϯ˼΢ģȻɫĴͷƵԵøܰŮƽ˿ʵ˯˸ɫȯȣβĲ߸ߵ¡ĵطȴȫȥƽֱͦһޱ¶
ʮŮζ
˵˯£ڵǶҪǡ˿ߡޡҪ󲢲ʵʣãֻڡһҲǡԡǿƷ˵˺ҺȶкȴܰѸųʱ䳤˷岻ֻʺԡ˿̫࣬ͬʱԲá
һֻ֣ŲӡҪˡ뷨
ûκθоǲ֪ԼֻΪԼ̫µžġ
ĵ˵̺ϣ˼ӡλòԣŮ˵վһŵߵ˴һ棬Ű˴ߵϡʱϣŮһѣиܵıʾϷϴϧϣˡ
һתһȥˣָһ
ǱҲϴ֣ҲҲ֪ѶˣᡣŲĳܴӣͣתһࡣ
Ůһתȥˡ
ٴ׷˴һ࣬غ֮󣬱èӣкܵöе㿪ʼˡȡ˾ѵһûжԶԶĿһƨ˴أһסŮ˴аһϸϸ
Ůʼձ۾ڿʼ˦֡ͼˣԼȥ߬úܽ˼¶ûѡ
¶˵һ棬Ů߬øһֻֿһսߣŮ˵ز˿ʵ˯һסŮزļ͹
ûŮȻԾɱ۾ɻֻȴѾʼͼԼ鷿˵ֻ־һʱŮûпԻʱʩԲ䵽ϣԼѹסŮ˵ϰ
ϧ¶ĥ˾Ҫʱ򣬰ֻˡûֻ÷ſŮˣȥӵ绰
һ£绰δģæúι~~
˼˯˰ɡղŽӵͨˣȷʵˡǾѾǵټץһһ
绰һ˵
~~~~~~~~~ʲôأ
ػЩͷ绰һͷʵ
û£˵
Ů˻ش
ԭʱһûţѾ³˭ĵ绰ˡڹŮ˲ҷĵĻᣬվڴʼŮ˵˯㡣
Ů˷һ߽ӵ绰һʹѹƨɣѡʲôã
ûһָŮë׵
ʱк֪Ů˵ֳĻṹص㣬Ҳ֪̼Ů˵١ֻһŮ˵塣ֻҪ㹻Ů˱Ϊһ
Ůһ߽ӵ绰һгЧǲ˯㱻˽ףﱻ滹˲Ϲˡ
ԣǿ϶¡˵ʲôأ
֮Աߵһ
ûƹأ㲻𣡰~~~~~~~~~~~~һ۵ϰһʹѵڶָͷҲ嵽Ů˵ȥˡŮ˸ģĽ~~~~Ŷ~~~~~~~~~~Ŷ~~~~~~~ĽиͣҲԡһȥŰɡ
~~~~~~~~~~H~~~~~~~~~
òײ˵һ仰
ȵҵ绰ʱѾѰͱˡղʱһĶ״ҺŮ˵ֳ˳
ֽѴŪˡ
Ů˰ţüͷ˵
ģ
һʱϤ
ͷ~~~~Уˣ
Ůæƹȣŵƨɵ½š㣬
˵
Ů˵ľҲǸˡνˡģΣĻʱȥʲôֽһŮ˵֮䣬ͷİŮ˵øɸɾ
~~~~ŮƺһСڷˡ˳˯۵˽ȥŪ˵ĺ󱳣ӳôݡ
ҳҺܿͻ׳ġ
ŮˡԳԳԡЦڻ
һ˵ţŮһָͷץͷôϴͷ
ͻȻüͷˡ
вסĽп࣬ȴұʾֻܸŬΪŮ֪ԼСͷϴʹĦ˹ΪܹŮˡȴ˵Ů˵ءǼҲıԼķ͵ġÿĵһ±澵ӿԼķ͡Ҫָò£
ҵǣôһĦ˹һģԼԴġ
ƵɭҰԱԺϲ²һȥӴôһһģҰƤ÷ǳʵǳʵɢǹ͸
кܶйкףΪʲôͷĨȴࣿһ˼ҵͷǻĲճࡣĶáʱǻ롣
ʵвĵһ˼ҵĿɾҪڰ칫ﲻҪÿϴͷȻͷ
֪ЩԺע⣬ֻǿбˡİŮˣס죬ٿڡûʱЩС£ȥˡ
̽źšôΪԼڽȷǼ¡
ͷٱĿٲŮ˵١һӿ񱩵Ķ֮Ů̱ȥˣҲûͷ顣
ʦͨĿڻ൱ã̵ĳ಻òŮ˵٣ϸͷŮ˵˽ȥס฾ֲǰġ
~~~Ůðͷȥ˫Ĵ۾΢΢ţ컨壬üʱ΢һ£ͬʱ﷢۾һ˻˻˻
͵͵һŮԲ̵Сƨɡ
ˡҪ~~~~~~~~~~~~~Ҫɡ
ڽ
С·ȫˡ
ˡ
εк߯߯Ŀļѵ˯¡¶˹ϰ

һνĿŮ壬ϵʵˡ
ǰŮ˵ʵ͵С鷿㶵ǰε覡Ů˵˵󣬿ֹסĻ
Ůû˵ģӴͷȡһεֽ˺İװóۺɫıףҸϡ
߹ĳĴ󴲣Ů˵Աߣڴ϶仹Ů¶ȡ
Ů˲׶СĿɾĹͷϣĵһߣˡ
Ľ
ָԼСƨɲһɫѪ˿˵Ϊ̫ˣʹСƤ̫ڣҲġ
ʹ𣿡
۵˵һ߸кƨϵۡ
û¡
кôһ仰ˡеʱҪֻһػһϿɡ
㣬°ɡ
к˵ŮˣǴˡҵһξ͵õһƷܲż
ŮкԼͷ֣ԸģȥȻʮìܡ
кûиŮκԥĻᡣŮ˵֮䣬ٴΰ쵽Ů˵棬ôĴָòŮǲ֪ж˿ѨŪŮ̲סΣ﷢ϲŮӣһοŮ˷ɧڲ·¡ԶǸЩ̽׼ġ
ɡ컹й
ѽǵ˵Ϊ˹
һл𣿡
кһ¡һȻϸоŮļΪ˽ܵĲ֡
ΪŮϰ壬Ȼ֪ԼݣԸȫûıһк档Сظھҵھǿľ죬СӺһĭ


94
Ů˵ھǿľ죬СӺһĭкȥȥŮĭ
ʹŴкͷ˵ɰɡû׼һҪûġ
ʲô
˵񲻶Ů֮£кǿŲӲŮ˵̰ĳŮ˵
ʲôԼ֪
ÿЦá
ʱֻˡһʾৡһ±ɷףܻûнӵ绰Ѿ˵ˡŮ˱죬ָ
ʼʱڽϾΪŮ˹ϷԼֱ͵һ̧ͷıʱ̬ԡ
ʳָ촽룬ֹ˵Ȼͨ˵绰ι˯ûУ
绰һ˴ε
š
šһǳϡ
ѡŰɡϵ

£˯Ҳˡ
صֻˣϿ촩·ȥ
ŵĶ˵봩Ǽ˯£һѶ˹Լȥ
Ů˶ݺݵ˵һɨղŵ顣
Ů˾ʧıʶԡŻŵ´ȥź壬˫ҪλܳŮ˵ҡ
ŮٴδԼ˯£պ˵˯£һɨ䡣
ֱչ˴ȷû뿪ȥΪ˿šһ·ûпкӰӣȥһ¡ɾʱˡ
šˡĽŲ˷糾͵ǰ
æţֻ鳤Ѿվˡɡ
˵
֪ҡԻǸϹˡ
˵
濪ʼ˰ɣ
Ů۵˵һֵϿĳ
벻ң
롣~~~Ůűأ˵ҲԵĲɡ
Ȼô룬ѧһ졣òã
˵
á
ŮͻȻˡûЭһ߽ӹеĹİһ߼˵
Ҳûϵ߸˵ĸġ
ΰɣ㡣
Ů˽˵
Ҹ˵
ͻȻǸ̽ԺٵˡץýǱʮСĲǡ
һпࡣԼ̫
ȵתһȦ
ԣ
Ůֺð˵
ˡȥɡ
˵
˷Ůšȥ㵽ϵȥɡ
˵
ղûƹˣ
˸ųԡҵŶŮ˵
šŮ˲ÿɷƺһǻشȥôĴڡ
ǳûлƹϰ
Ůһˡ
ڴ
ɲ㣬
һ߳ϴһ˵

Ů˲˵ˣһŮ˲˵õʱءֲࡣˡƶˡɡ
ܴȵӣǴݻΣ

׼ÿֽԼҺ
ϴ˹صˮʱ˺ܶࡣʱ˱ڳﴫһϤϤ
ѵ˵ˡ
ڳĹȻʮǽͷǻֽţ±ϣû¥ûеطȥ߶µֱӶ˱ڳȻڻ֪ˡ
ͻȻ˵ͷһȫסˣڴ¾Ȼһڿ㣡ֻǰһڡ
ӡ
߶߶߶šи߹Լ÷ںһ̴ûȣṈ̀˵ΰ󣬡
Ե֮ĵһ仰ǡӡ
ڽ̵ƭ˵ĵطڣͶ·ʱ򣬵вͶҽʱ򣬵޸֮ȴ뱣ȫ˵ʱ򣬵޷ȴϣ¸ʱ򣻵ѧʵĸ㡮Ϊʱڽȴ˵̰ɡСΣ֮ʣڽͻȻһļУ㻹бѡ
ĿãղŻŻŵľȻûз֡ʱͻȻᵽһֳɧζкû˹ܣڿô˶롣
űӴ򿪱ڳţڿӽȥڸУȴȻɫ࣬һ˿ң߶һ·߶µĶ档
챻ˣôûߣ
ѹݺݵ˵ҪҰ
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ֵ˵ˡ
̰㡣
һѰ໹˱ڿ˺ϲ£ּЩ·һΪʧ߲·ĴкĻ·Ͽߣ洩ȥ
ŵһĶ£·òסշŵĻһĵ
ոհЩ·¼Լڽлҵԡأ
ԡһŴԡſ̽ͷѾҪˡ³˰תĻᡣƻصڳһ·ˤϡϱڳš㡣Ǳߴ沣ǽСţ·Ͽߡ
˵ߵǵſڣԡµݸˡԡҵſڣ˳ϣץסĻᣬӡа߶š¡Ҹ˼ոȥȻǸѵǸչ¯ģôɡܿˡ
ôʪģ
Щ졣
˭˵ġ촩ϰɡ
Ů˲뿪һ˱ᷢ
㷿ԿôԡµĶ
˻ڷŪԡ¡
ղ¥ϴԿ׿š
һԿסôţ
ңҴ̫š
æΡǰһģҲ~~~~~~~~~˵Ѿûǵˡ
ǲ죿
ʡ
ϣʱ򣬡С
Ů˼ĻشֻصԼն˵
áġ
һѰŮԼԡʪı۰סŮ߳ԡңһѰŮƵ˴ϡʱ˲ſʼԼԡ£ԡµʱȻȻİѸϴҲˡ
Ů͵һۣڳš֪ûУ
ȣ
˳̾һĴϣ˽ȥһ¡
ţ
Ӧ˵˵ĻɱڳĴк͵Ū̫ɫ飬к˲õӡ󡣸οǼһǸƤĳ฾ôԽԽڲҡȻֻʵȲԼ£Ҳ֪ɻءСӵĺͬ롣
͡һͷ~ȵıԼش֣𶯣
Ů˵Ұ
ŮŲ˱Ƚϸߵλãþ鱥Сƨɰͷһ㣬ϰбͷԱߵͷϡʹԼÿԿ˵ͷ
𣿡
ʵ
һ
Ů˱ס˵ͷȻϸķֿϡͷѰİ׷ʱŮ˵⣬͵˵ߣһ촽סˡ
ᡣŪ~~Ůһ˵һ˵һץסֻ֣·ŵԼͷϡ
šһ
Ů˰һͷ͵˵ǰ
˸ոձŮ˰İͷϸĿţ롮²˰ôһ㲻ۣ
ʡ
Ҫ۵ģҸθ۵ġ
Ů˵ţҪ֡
𡣡
æֹ۱԰𣿡
εÿ첻ۣεۡ
ޡ
˵ҵͷԽԽϡˡǲǣ
˺Լ䡣һȥˡֻ˾Ӷߣʡ
ǲȥͷƤм㲨ˣ
Ů˵ǶͷЩ˾ֻǲƷȥͷƤмõһ棻˵ǲõģͷһ档йҲҰôšֻҪйҷ̣ýϱйʣйϱʵˡ
Ƕ֪
ôˣϰյ۾
ʵǲ֪ʵ顣
ϰۿġʲôʱ߹ϰʵ飿˵ˣ˵˸顣ӲûУ
ûء
ȥģҲŲء
~~
һ͵ǰӡסŮ˵С˵켸ҵǣ죿һڣ
˻¡
ûˡ
Ůʭһϸļһûзµİ׷סСķ
ס˵˼˵ͷÿ죬Ҹָʹ
طԺҲܾˡڼͼŮ˵ĸա
һ߰Űͷһ˵š
ֱ˵ɡĨǵĸʲô
ŮЩˡ
Ů˲ԽҪԽҪ
Щ޿κΡ
ôұ˼ĸ뵱ʽġöˡأ
ŮԽԽԼԩ˵˵Ųˣ㻹˵ʲôŴŮ˶ӣ޼漦޹湷չʦУPoliceֳްϰ壬޸һİɻ˸˭ȥ˵ĻᶼûУ
ҡҡͷŮĸԼĴûйǷݵҪԼȴܸ˼һ֣Եչ˶ҡ³¡ķԼԴϲ֪ܡЬСֻн֪ܳһʱ䣬쵼ֻ֪ϰյġơ֪ԼġʵأӦ÷ǡǡơŪˡĸȨԸⷴԼء
ȡ
һ˫쵽ͷŮ˵˫ϣѹŮصԼĻ§һ𣬷Ļš


95
˸Ů˶Ӱ⻬壬ֻдԲſԵõᡣ
ˡ
Ů˶飬͵ͻȻѹ˵ϡƨɣʲô׼Լ塣
ûдס
˵
ˡ
Ů˵Ҹһ
Ů˴⡣
ͷһȣԼŶԸˡԴӶԺһֱھšǸУ
ƿŮˣᳵ·ȥñס
˵λҪ
ʲô
óȴһ˺Ŀմӡ
ʱղõǸӵİװСһӱɷףһѪɫûУղ׻ƹõģ
һǸմӰӵ˵ϡ
һû˺ıסǷԼûȫӲһƨ泯ȴŵŮ˵ϡ
ϵսڼ
ȼŮ࣬ƨŮ˵鷿ϣԼȥŮ˵졣
Ů˽߾ƫͷȫţĲС
˵
ˡ
о˫类ذסŮ˱ܵؿţͣҡͷԶ˵
ȻӲġ
˲䷳˵
Ӳˡ
֪͵йֻϿ
ƹôã´θĦ
˲
¼թô죿뷨Ѱŵϡ
СҪ취뵽Ϊ͵͵¼ı硣
Ҫǵ̫ȥ
ͻȻһ뷨ȿԱܿ͵ԸһܵĻᡣǸСӣʲôɵó͵˵ʲôŵϽˡ
㲻迴
ʲôġǰһ̨帻̼ӡǸ̨ʱǡɴˡ˼һԱһźšǸŮͣԺǸŮɾʲôС׼ס軹˵һ˾ְԱΪҪȻгԼţԼϱ͵̣̣Ů˵ʱվԱ߿ţǸŮ˵ɷԼȻڿţ
ôҲ
˵
ϾУΪʲô£һ޸ˡ˵Ǹ쳤ÿƯˣխ۾ظƤף̣ǱȲˣ˼Ǽֱɡ˵ûôƯŮˣ
Ŷ
˻Ȼ򣬡ˡ˵еκϰ壬ѾȥˡǸ˽ȣϾУĽ̹١йŮǵʲã
ôƯ
Ȼۼ˼ǿ鴫ְƯƵһ־Ķǵйһ˵ȡǱĻ
һƯ
ʱŮ˻һͻȻֺڳһ϶ǲǸĲû뿪ڱڳأ
ԭСűţ궼챻ûˣҵšȻûߡ
Ů´顱һ˱ڳš
ǻ~~~~~~~~~~~ٺ٣Ư
ûзŮ˵쳣оŮĲȴΪҪԣǳҪ¡ûע⡣ֻǼŮ˸еԵСƨ˵˵ʱһĻЦǴСұһ¡õе˼
ߡȥ̫ƯҲǰ״
Ů˸û˵ʲôȻ˶Сӵ˼ֹ
Ҳȥﲻ
ղųԷǰ㻹Ҫ˵ˣ
Ҹˡһ컹Ǵ
ҸŪ
ΪʲôҸҲ̫ͻȻˡ
ûԹԡ
Ҳȥ
һ룬ͻȻֱˡ
ǲ̫ˣһ鶼ûˣߡ
ŮЩż˵˵㡣ԴӷûߣŮѾ챻ƷˡҲܼȥˡ¶һӶԡ
·𣿡
±˵ʹǸš
áԼʲô
˴һֵģͨҵһСţҹֹһͨһխС¥̫ܽȥ֮ǰһۣԿ̫ȫòзա롣һʱ벻취
һµ̫Ů˱ıס˿Ҳ˿־壬Ķš
ʱͻȻ̫ĵȫˡһŮ§һվ˹컯֮£㶼ûеط㡣
ͨһҲˣ衣
ءҿɷˡ
˵˳ȥ鿴͵˺Ϊ˲ΣװҶ׼ԴΪ뿪ʵʲôûңʲô˵ҵʲôˡ
һ¡˲úȵ˼ӺͻȻкţӣ󻹹һճҺγɵ˿ߣ׷˳ȥȺ𣿡
Ȼü͵˵Ͽ취ҷǸ˵Ӹϳȥ
ҧгݵ˵
С㲻ô
˵ȥˡ
ǸʱйͥΪոʹŮӶãйʹŮӶʱ⡣һǲ˼ңСߺˣ˼͵һЩ˲֪ôʹŮӶ˼ɻй˽ƽȣܾòܿ˼ҡ
ŮӶӵ㹤ӵ㹤ǹˣŮӶǼͥһԱ
ʱйһֻεġŮӶ˯ŮӶ
˯ŮӶ˸ɼ⻹ûż˯ֹ̥ĳֵɨƣ˵Ȼڣ޷нϵɨƷδǱ
ŮӶԴͶŮӶ̬粻ͬĹҶвͬʹҲͬӢŮӶǰֳӡȺǣ¹䣻ī磬ЩҶŮӶ̬Ȼ㹫ƽ
ұ˵ˡ
*ȸ˿ˣŮӶܲơ2014һ*Ů⽻ʱŰŮӶ˼Ҹ״㱻Ϊ*˺ܲ⣬ŮӶǸҲƵĻǻǸ𣿡ŮӶĵط*ȶжʹŮӶҰǴӲŮӶ˿ǵһֻ˻ڣһụ̣̄ˡºǮЩŮӶ԰ƽʱǮû
쵰ǵطɷǳƽ߲ܺ˵̻Щﷸ
ֹһ¡һ*ɱĸŮһж˼ҵŮӶǼ˶ŮӶ̣ʱ򲻹ʱص㣬Ƿлڳǹ·HŮ֪Ҳܡʱ䳤ŮӶʵ̲סˣ˵ӵʹȡǼҹȻ͵˶ܡžҪʹץˡ
µʱýץסˡֳ˷зȻ󲨡ǵ¹ȴΪȻŮӶǸ𣿲ܴܲٹʲôֵܺСԣҹԼҹȨ档´ŮӶķ롣Ϊù̫ŮӶͬ£ͬĹ
Ϊ̫ձ飬ŮӶʤߣǱùʧȥǧƵĸ߱ĹλֻϢˡ˼һǮܺ͵͵ͻع¡
״ԭһЩʯ͹Ȼܸ̬ȻһŮӶȽƶ֪ŰֻҪйȻԸǰ
йȥһƪͼ£ר˵еĸ״һЩԡ˵־̣ë仰ǰ氢˵ġָף˼̶࣬ˡ̵ĵطڡ־̡֡˽йʷ˶ᡣ
Ȼⲻȫ¾йĶԱȣͬǸ̯ӣ49Ժй˵־ˣǹұǿˡϺоԵ飬ǶԵģҲųм⡣
ŮӶκϰͰڱȽ֡йһ㶼1949Ժйʵƽȵ֮ԭĽ
ǵɳϸɣȥԺϴ衣
˵
˸ղ˵ʲôˣ
ѵ
ʲôû˵
˵ô
Ȼô˵˲żûгǸѸɵĿǰλá
͡㿪Цء¡Ҹܡ
ߵɳԡ
ҹ飬йĻһܶԵɨơʼɨƣɨơ

סɳˡʲô˶̫ࡣվšȥһŵ
ùϴѾܽˡ˵ܻԡ
һ·ûκˡҺ費ڡ˱ڳţкѾˡΧһȦǸƤ㵽ʲôطȥˡ𣿡
Сš
û˻ش
ŷġϿ嶷óһɾĴϷš¥ȥˡ
ôô죿
վȵЩͷˡ
̺á
Ů˲˵Ļ
һ̸ɣӹ˵Ļͷ˵ʱ䲻
˭˵ģ
϶һԹĻءֻһŴһͷɳ̡
͵ɳһˡһɵɳϡ
Ů˸ŶԵĵϣеλáһֻСס˵ǻһüͷԼϸļ˸ϹĹͷĵһ¡
̫ˡûо
˵
ûʼء
Ůͷӵ°͵°ͣѩһ˵Ӹͷһ
ᵽһϤ˾Һеζеһġ
˵һ¡ԼӲ˺ܶࡣ


96
ˡˡзӦˡ
Ů˿˵𽥱Ӳ˵˵
Ҫݰʹ
˵.˵ĻŮˡ
ɴ˵ϣӣſС죬ͷյ˵˵ĹͷסҧסͷͰƤӴİۡһҺζŨˡ
һΪ˿ڽŮ˸еܲڡǰŮµʮӱˡȻûʮǿҵĸо벻ԼŮ˲òˣúܲĶþҲͣıŤŤšȻҲʮѿ
ȴ˻ø˿ʼڰнϾ
Ů˱Ͼ˵Ķ֣ܿо챻˵Ĺ߶סˡòվͷʹֱӣɤӳΪһֱߡʱ̽ܳĶҼΪ˵Ů˵ɤӶǶǻ󲿣ԲΪס˿ǻӺӶҪŻµĸо
һеʣָ1972һɫӰƬ
꣬ݣ44İŵ23մڳ˵ӰչʾĽиȫеļ̾ҪΪ֮һϷѸöƬ
ǣմܽ˿һλʼ޷԰дﵽ߳Ůˡҽ֪پȻλںΪ˵õԿУմ￪ʼﵱ˻ʿͨڽοɫ˵ʹеõܺ㡣
ⲿӰǡɫӰȺӡ1972ŦԼʱ㳡ӳ˿ȵɫ糱ȫƬ¶İ棬浶ǹļʵַԽʿ뱣ʿļսӰƬ235йع˾12ְԱ˷ͥɫӰԴ
ʱİŵδϵֽڴ˺ĻʷʷҫĹâֻ2005ļ¼ƬЦ˵˽ƬΪ̽ߡûġ
Ϊ֮ǰװŵŦԼʦͷʱŮ֮侹Ȼ̸һޱ̸ܻԵ⡣ԵʦҲˡװŵʶԼԹǰݵĻƽʶ˵ӰȦڵʿ󣬴װŵͶ˵Ӱҵ岿޷ĵӰ֮Ϊӭ۷塣
˼ǣ2005531գǰֳƷƶسԼǡˮ¼ǸΪˣṩͳˮ¼Ĺؼ󣬡ʢʱļ˾ȷϣʱ91ķѶء
Ӵ˾¡鼮ӰͻϱֱΪĴʡ
ɵ̸һεʱȻָԭ⣬Ů콫ֳûǱϾһܴĶȫŮ˵Ŀǻͺһα˸ѶȵĶʹĺҲúܼѡ
Ůôܣ˷һֿСƵŮ˵ıһ߸һ߶ʩѹ㡣
Ů𽥵ᵽҪ죬ݣԴһһµĻеĶšͷɢڸסŮ˿ӣʹʱҪһԼͷ
Ů˽״̬ԺпϲټŮ˵ĺ󱳣ǰִɳ棬뵽Ůλһٿһȡ
˵ϽӴŮ˵鷿˷Ů˵ͷѾͷΧһЩӲӲʵϸСҲӲˡ
˵ֱһС
Ҫô˵Ҳˡ
Ůæ³˵Ķ˵Ϊ̫żûȫ³֣Ǹǻųݶˡ
ѾˣŮȴȻʮֵԼ

˵
Ůֻٴκס˴׳ĵ֫塣
ٴεͶ׼˶һŮ˵鷿˼º󣬿ʼšָͣĴŮ˵鷿ɸ״˫Ƭռ졣
ŮҲھţУȥȣرǲӺۡһ䵽ô죬ġ뵽ֱһл˳
ôˣ
ʵ
ˡ
Ůһһƺ޷һ˵
£
˵ߡ
С㶼ˣһûиоء
һҲǣԼϾˣŮ˳뷴ӦˡŮҪ˵ʱͻȻ˵ˣ϶ûӡ
Ĵɳ
˵ŰһִֻŮ˵СһѳʹŮɳվסٰŮ˵ϰַסˡ
˵
Ů˫ְɳϣΪղŹ廹ûлָһֻܵŵСèһϹš
ɣ
˰Ů˵ȥȥԺŮ˵ƨҲˡų󷽡
Ůվλãְ׼󶯵ʱ͸ĻǽͬʱڵĿ˹ԱﻹżСġ
Ұѿȷŵſˡò˵ȻǽǲģΪûпƣ̫ܿ
һ£
׼¿뿪ʱ򣬱Ů˽סˣͽɡ

ͻĽӶ˽ȥ˸ֹѾŽˡ
ֻøϿɳںڰһŵƣǺڵġϣ۾ûӦԼ
ŮһˡԼһûУҲ̫ŹۡûиıԼHơֻСƽɳϣԼϰᵣɳϸֱС¹һĳ֮䡣һ׼ĵHơŮһֳȥ
Ƥ̧һµĶſȽ̫ѿȴ̷ŵ˲輸ϣûпİHһ˳ȥ·Եʱ˵һ䡰еҡ
û·ôôǵԱôܸЩʱұȡ
ȵŮӶȥԺ˵
ôˣ
㲻֪ץý쵼ɲֻҪ鸾ģһְͣ
ô
Ů˴Ҳǵһʱڵ鲢紫ǰ´һ磬ûˡ費˵ġ
˵~~~~~~ϾУǱߵô֪ģ
Ů޻˵ȴ롮и㲻֪أĥеҡʲô˼
£ԡ¶
ڵϹҴܣ͵Ůκ˶ԽĻ﹫м仹ŮӶѿ͵ŮǰʵŶΡô龹ȻϱҪȻζĻеײгƵĽˡ
Ȼʱʲôˣһ³˼顣
Ļ̥иĵǣһŮιȥˡ
ˡ
˵زȥ֣Ϣһߡҹޱĳˣ
ԽǿҴ̼ʹŮ˲ʹˮҲˡһֱԽԼ˳ۡй˶Դһֱܾʵɡ
ô˵Ůˡ
оȻɣ
Ǹί˵
ܽоȻ
׳롮ôҹģȻžѡ
ôһлȫ綼֪ˣȥ͡Լĳ
˵㲻°ĳŪɣ
˼ҾȻ֪Աп˽ġ
С
ʹĻش˵Ϊ˱ҪᰢҲһõ
˵ſһޱŮ˸ϿǸȹӸϣôȥҽԺ~~~~~~~~~~£ôˡҽԺҪѡ~~~~~~~~~~~˴֣Ұ̧ȥ
ǲС
²ҪúմӼһ
ԣԣϡ
ҲæҵæŰޱ·
ְ˽ŵİޱ·ȫ׵ϣԵ㶹йϲմŮ˱˵Ϊ磬˼ûĻŮץһѣԶŮ˵·٣һʱÿŮ˶еڿ㣬֣Ȼһķ
ʱ䣬Ȼռгж̵ĵ̨͵ĵ粨е̨͵ĵӲи״ֻͨѶ΢ʱ͵΢
Щй˺£ܴĵ粨и̥õӰ죬иʱһҪϡԭ֯֯˿иĶӽнα
ַǷúֵûɡΪֻһΧȹôֻܵסķ䣬ŲǿԴ͸˵ģķȻֱ䵽̥ȻС
һϥ涼ΧסĳͲȹҲУΪȹ°ڽĵŲȥᱻ淴䣬ƺ̥á
Եޱʱܶ฾Ůֻӡǰ棬ĸȥβֻգ䡣ĲξԱ֤ȫ
ǹȥֻΪ԰ĶﱻȻԺȲȴʧȥɡձΪǲеǵжܣ˭Ҳ˵塣
ѾˣΪһ̥ڽﳤģ׺òãǱ˭зȨҪ֪ڽĸоǳһ±֪ˡ
һ¡ⶫ֮ͻȻ֣ⶫǰҲУŴˣⶫйԭŷˡ
ʱֲٴ͡ҹȨһ뷨Ľᾧ
ʱŷΪᡣʱֻ˵ĸӹ˳̣ڼͲסįҸ㣬ԼñӣǰһٴһӲãӴϣãԿߡٴŮ˺ûԿñѲ
ŷ޸Ůձοڶԣ϶ζֻ˯ʱ̫ܡô˯ϲҲ㡣
һ檵һŮ˶ɻ·㡣ҺǸʱŮ˵ȹӶþǳſһŮɡһһ˻
˭뵽⻹УޱŻӲסһĴãһĳۺһ˫ӣģ׵ʿһ
Լ~~~ޱҪǿǶΪԽĹ󣬽Ųӷû߼ͻȻһᣬѽˡ
ˣ
˵Ա̱ڵص̷һסŮһֻ첲һֻҸһ档Ů˵ĽŻڵϣͦŸƤӲǰޱȥˡ
·Сġע⽻ͨȫ
ͷ˵
׳ġ
СʧҹĻС


97
ޱ͵侯ҽԺͽ˼ҡ
򲻴ղǸǻؼҵľֿųСޱżҽˡƨɻûȵšϹŴҴææ˳ܻͣһе侯ҽԺ
ô
СźϹ˲ŵĴš
˭Ǽ
ҡҡźϹһͬش˵
ǿһ𣿡
Ϲ˵
˺ءǹкϱҪˡ
ʿ˵Ŵ˲ǿһۡ
ֻһŲѾҽڲ鿴
ܹû·ϸ׵ӱиС΢
СޱҲϹָǰ˰V֡
û£ûнлеӿˡ캰صġеء
ʿ˵
¶С͸µǵýˡ
ϹΪȻ˵
˵
ŵһ۶˵ʱ򶼿ˣ
ȥˡҪиƤˡ
һʿʢеСˡһһߺ±
ƤǹελëΪʱͲҪεСޱë͸ë
źϹߡ
ôˣѪôءûͬ
ڻʿСޱƤͬʱҽѾʼˡڹۿСޱԺַŪСޱʱʵ
ûС
ߵϹϿͣ»ش˵
㣬ϱǸϿȥ˭ǷŽģ
ҽ˵
ʿϿˡ
˵ʲô
ʵ
û£
СޱϹ˼˵
˵첻㵽ûа
ĸ׽ŵʡ
˵ûС
ôֵֹģ
˵һˣҲϢһأһˡ
ĸ۵˵
˺̵ܶʱ䣬Ǹʿֳˣȥˣ
ԱߣСеģ˰˳кءûӴ·Ұɡ
Ǹ
ŻʵʲôʿѾһСޱϹݹȥĶȥˡ
ûУ
ƵֳһʿʵѾȫ3DˡϽѾ֤Сꡯÿĩ㶼ס졣Ұ˹졢ҹԺٻؼҡ
ڼ岻ãͬԼͬˡ
еϹÿˣ󲿷ʱ䶼ᵽסȥˡ
ڽ̾Ͷ·û˰ʱջʱҲؼңصҪͬаеĽڶұˣҲԼһءʱ˷ǳȻ3DҲ࣬ôǾúܶġ
ڼҵʱеϹ̬ȱǰ˺ܶ࣬Ը˵˵Ƕһжûҵ˵˵ʲô֪粻˵
һΪ˵ĳվסŲίϹġʱϹǼҸոյõʵĹҹؿ͡һСο϶ںáϲǮ̣ܿˡֻܿһ˵Ĺ˾ȻһҵľԾӡͥΣš
˿ʼͱıοСıȻǰнеģƾŮ˵ֱѾԸеΣգȴ֪ΣԺηԼε
Ƕ˵Ұ˾ȻԼϹס3DʱҪһЩϵ⡣˵ıڻֵǼ졣ûϹɧţø⿪ġ
һ˻֡вҪ˼HѾȫܣϲˡԡ˶ÿÿ˫˴СóԺܲһҲԼԼŵ̫󣬲ԱΣ͸оٵľٶۡϹɡ
ÿΡԡʱʳ¶˵ġ¶顯󣬶ͼѴԼʱ춼ŵôģ͵ùĹĵģ͵ʳСһ̫ɰˡ
֪ԼѾ벻ˡڲ߻飬ʱˡòơ
ƳΪ3Dˡҵ桯ᵽΣաѹԢļ̨3DӡʱͣһͣȻʼϸִƻԲһԭ򣬵ȻòرС¡׼һֻķˡ
3D˲ȥ֣󲿷ʱ䶼ڹԢ﹥ءˣȫԵŰϽйʵýУ°ֻҪԼ˲ڼңϱֱӵȥˡ˿סԼôŮ˵ƨɰͻȥˡʱĪšΪŮ˻ỵ¡
ĩ3D˸Լ٣ŻһȥիʹʹĻһóʮ˰գѴϵĹˣʱСʱ´ºе׵͸ˮҡȻǲٵȥҰˡȥʱֻҪбҪ֮ߡ
ֻҪڣ
ʹ֮3D˶˵ҰеȢ㡣
ʱ3DѾó˵һƷҪ뿪һʱĵ뿪С
ÿĩȥ̵ֵտҳȢҺôĬšǷǳġ
ǰһ3Dȵݣࡣϡһһ鲻䷳ϸ۲죬ĦһһĹ۲ϼСʱμֻÿһҪ㣬ʲôط±ʣʲôطɰףʲôطýīʲôطҪ塣Լƽÿ弸ʣٷֱȴԼǶ١ÿַڻеλãлǷɢС̿խϸأ޲һһ¡ص뿴ķֻҪ۾Ƿĸǰʱڲûзֵϸڣ˯ﷴˡ
ЩݶҪ3DӡʱÿһҪҲ˵ġŻ3DüǸһù˵˼ϰߣڵʱֽϣõʱĲٹԹ˵ͷЩַϴһΪĳƽѰѧġ
ᣬмĹ۲ҲκλɡΪӣ̬ÿһרңŹеģκ˵ע⡣
ΨһҪСĵաΪ˷ֹ͵ģڵֻ϶ԭĻеĿԭĿǷֹ͵Ů˵ȹ²֡3D˸ֻĲϵ
ڶҪӦľֽԼѻĲϡִֻҵĻҪһЩľߵޡϻڲмǰľֽ3Dֻܰǡ
ȻӡֽҪŴĲϡҺϤܶĹֳĹȻѱ˵һգֳҲʰɾˡҵ˺ܶ౻òҪľײмԪ壬쳯ĶС3Dϸֳռ˴ĹײľмǷղءҪĸĻƵĸĹŴľм˳ԭеľάúֲάڹ֭зƳֽֽٰϴΪȵһֽģרŴӱĴߦߦƽѹʵɣбߺɵʱֽ̼14鲻ٵĺۼ
ƻΪһửΡʯϺȻãʴ񣬵ÿֻϺĲ𲢲ҪӺλú״вͬٱɯһģһľġӡֲٰϱˣԱΪͬһŹŻΪͬһϵеģƵݶ϶
һҪǴӡʱʹõϡŴϷǳңʹִϺоļʦһ۱ԿִʹһƱж棬ֻҪһ٣жΪƷ3D˵ʱ޷ϵ⣬ֻܴӡˮī֣ŵȾӥ
ȻˮīīɫҲô׽ġüӡе϶ֽı棬ŻԡֽԵĿҲŨУʵûйľֵĹױʶơȥһŻĺֽƽŷֳűֽűֽͬĻɼҹͬһ㡣
īӡʱīˮǿֽŵġīӡīŴ󳬹40ϺīɫǴڵģĲɫСߵ㣬רǽŴ󾵺׼3Dֻôͳīӡϡͳī֭Ϊֲ̫īӡ̫죬ֻʹ3Dӡ
Ϊ3D֧˿ڴרľ֦͹ʱĹײİˮȻռ˵ڹ׵ĺɫ̻ңרŸ߼۴˹īӽȥ䣬ΪӡŻԭϡ
ġϽеרųʱϰĳһ󻭼ҵı塢Ȼġ١档ϧôѧҲˣһֻҪо߱Է֡3Dӡ䦽ֽڲǲīҲԴӡܸͬȷȣӶģ»ҵıԭǸĻƷ
йӡӡӡҲнִӡʵģñܼ壩еĻʹԭӡ࣬ӡ౾룻ŴӡˮʵģеʹɰЩ3D˶Сĵһһˡ
һɡܻǾɺõģֻǡơҪӻĲɣС
3DһõѬͼͰõͼðѬͼͰѬģ3Dû30Ż͵Ĵ׵Ѭ׺ͻ͵ĻӷûҺôǿҪóʪЩг϶õ
ѬĽ淺ƣһ滹аÿʮ൱һꡣ
ʱҲɣʱٵֶֻôѬĿֽűơЧ̫ãܹʹ3Dе¼ԺȱݿˡѬͼͰֽƵ÷ǳȣͼֽɹͼɹòȣʩܵӰ죩ȻžɵЧȫһ¡
ôѬõĻҪôҽеߵƹܽ䡣ֽűϡֵƹûչƵǲӫۡϸϸʮߵ߹ܵһСʱ൱ʮ꣬10Сʱ൱ꡣҪµĻݣԼӦʱ䡣
ȻҪڻһ㷢ùĳ¾Ŵɵ׷ۣߦڻϷѹɾˮѬͼͰʮӡĵ۷ӡΪζԺ󣬻ѾɫζˣʱҪ÷ù׷Ϊ¾ɵζ
Ϊ˵ۣŻԳɫûõƼŻΪʱѻõĶùĩϡʳҪɷҲǵۡջáŻеЧӦ
3D˵һƷ֣ŵġӰͼʹõԼĹֽֽʱֽһԪ1700ұĹΧ񵽵ĸĹײİмԼ̼14Ȼǹֽ䡮šʱ䶨֣30ʵʱԳ߷СÿŲһߡֻĸҳֽġ
ĳʫ˽ֽڴϹ۲Ӱ״̬󣬽¹ϸۿӳֽϵӰӡʺղŵӰȡӰ쵣ӡ˼Ӱ񡯡
Ϊ3Dӡӡģ񣬱ʴֽ֣ǳʵ޲һһλӸǡʮǰɰšӡºɴ
ֻǡֻǳɹһ롣Ҫһ֡
3DԵֽ3D ӡһɢľīɡΪѾǾֽˣɡĸҳһġĸʱڵľɱֽþɱֽѡīͼҪڻ֤
3D˺дһҵĸڣ뿪С֮ǰк֪Ҫʲôһٰᡣ
3D˶Щᷳˡֲǲˡ
Ů˵ȻȻ̡̤
3D˴ŻһĻ̵ĳУѡ˼Ҵ͹ꡣ
۲˼3DöһұȽϴ󣬶ұȽĴ͹ǡ
һŻα
ǵһΣ3DлҪȷһǷ©ͼúԼĵֻǵеĻ̵Ĵû
żǰ⻯״ıͣ˼ٷɫ۾ֵ涼м񣬶һᱣܳʱ䡣
սŶм̸ֻУ3D˱һԵԱߵĽﾲ
ϴġƭƭߣ
ŶȻǸˡ
ǸµġǲܸƷƷļ֤顣ֻʵʵ˵д
㲻ùҵضһԶ۸Ľɫ


98
Ҫʲô
һԱ˽3Dˡ
Ҽҷһϻ뿴ֵֵǮ
𣿡
Ȳ
ôģ
ǹŶҵһҪղƷ·һҪ
Ķ׹żȻֵġĸײأҼǮá
һ뻰©ˣϿ첹һ䣬趼͵͵˸趯
˵ġղλҲ˰ɣҲ˵ϵġһʮ궼ôЩ˻϶Ѿ֪ԼǼٻڴϼǧǮĶ𣿿ȫл룬һҪǼ©أɺ޵ǣȷǼٵԺȻҡײƭȴǰѾαΪƷϣһĳ߿ۡǱ԰Щٻ߼۳ۡôܡ
Ա̯˵
ʮ껹꣬ҵĻûйϵҲ
١ȽǮ귢һ֤顣
û⡣
Ա̵ϡ򿪰װʱֱֽҲǸ϶
ʱ3Dһǳ۵С·𲻾Ľһľɱֽƿһǡ
ǸԱ濴һۡһҪһ͵һ˿ڿûע⵽ԼϿ첻ɫİĿתˡ
ֻһţбҪ𣿡
Աʡ
ûˡ
ǮԱʱı⣬ѻ¾׼õ湤ҼĻȽϸӣҪԱƬ̡
3D˵

3Dס˵ԱŻ뿪ҵߡ
ټ١
Ա˵ԭΪ˲Ǯ
3Dָ١
ʱ߳һλߣһŴ󾵡
ˣҪˡ
Ա˰Ǯ˸3Dˡ
û˸ղŵ̸ȻԱҪǮһ侪ȵصֿһǸԱҪʲô𣿡
˱ΪӪҵģû뵽й˿͡ڵõ˿϶Ĵ𸴺ŰѻСĵ̿ϸĶ
ôñֽҸ㻻һרõĻͰǿַ档
ҪǮ
Ա˵ʱصزһ䡣ÿó΢¯һתӱˡ
ȻóһĻͰȻһ³ߴúʣ㽫Ͱݵ3D˵
ٴΣøӾȵֿһǸԱ
ԱޱİѻͰ3D˵
ƱֽҪˡ˰
3D˽ӹͰ֮󣬵Աӣıֽ̨ȥ
㣬
3Dְסˣⱨֽʶȥ
Ϊá֪𣿡
Աʮʧ˿һ֣ȵֽ˹̨Բˣ˵ûбֽߡֽûлŲҳԼˡղֻһ֪˻ļֵ˿ͷֶҪԶֱ˵ˡ˿ֲֵ֪ϸǧǻͦˡȻֵĻԼˡѾɱֽ·ŵ˹̨İϡ˳ְѻͰûȥˡ
㣬
3Dٴס㲻˵ôã
㲻ñֽ𣿡
ҲñֽֽǸ迴ġ
ǸͰҪ۳۸Ǯġ
֪𣿡
߹۲˰κ̧ͷ3D˵
̫
ɢľԭһֶ֣鷨׭̳϶ʦЧ£ΪĻʦһӶ࣬ʲôѩģʲôСɢľԴʮߡɴȡ׺ỵ̂˼˵ҿ˭ҸѧɢľѪܲͨصһȣֺ硢һ㡣ҡիΪ޼¥Ժš޼ӡŻ
˽˵ֻ˺ܶ࣬Ļڲղصĺ٣䡣Ҳǡ˺ڣ鷨׭̶ǳáڶ鿴ϣЩ嶼дԱٰдģĻ鷨īҿˣݵˣӡԣֽҲǵʱֽҲ漣ɡżȻֵģܳʱû˴ãûгˮաӦһƷ
Ǯأ
һߵĻңСʮˡҪúñ棬ֵĿռ䡣Ըۣǿ԰㰲ңֻհٷ֮Ľܷѡ
Ը⡣
绰
3DԼʵĵ绰롣
бҪ𣿡
߼3D˵ĵ绰ʵ
һš
ʱԱ˵
3D˺û˵˼ʮ¶Ե÷ǳ
ղűֽʲô
˭û뵽˵Ŀ⾹ȻôϬ
ûаɣ
3DԼĺ˵
򿪱ֽ
˲Ųæ˵
˱ֽȻмźܾɵСͲҳ
мšû˵Ҫ⼸ŰôСûѣû׼µģˡؼҸһˡ
3Dźײ˵ȴûκҪû˼ǵȱ˿
ż޷
˵
ֻˡҪͼһŰɡࡣ
ˡ
ס3D˽Ǯ֣ҿ۰ɡ
3D˰ѼС˵ǰ
˷Ŵ󾵡ԣһʧɫǼҵĻģ
һŻʱûѯʳ
ӦҼϵĶ
Ǹʲô֪𣿡
ʡ
Ǽ汲Ǻߵġֻ̫Сʱһְıȥ˱ߡǱһʲôկƣһҲûǮͦСʱձйɱ顣ҵģ̫˶ҵŮ̫ܵϷˡ̫ǴҪôôءүү˵СʱⶫࡣĻˡֻʣЩڱûбСѳ
⼸벻ȸղŲ
˳š
ȥȡǧŶ
ղ٣
߻ͷǸʡһι˿˵Ϊǹ˿˵ˡ
ٰǵļѲÿٿǮ𣿡
3D˵
ǸԱϿԱߵݸ3DһźɫĳƱ
Żɡ
3DһǮһ߻Ǽٿ
ԱHƨֱѪҪǿյԡʹ3D˼˼۾ַŵ˿һ͵͵ĵط3Dʹİšᶼˡ
3D˱Ǯ˵ʲôˡ
ٽǮˡѾһܼˡ鷳һ𣿡
һֵ߰Ŀ3D˴Ļһ˵
ԡ
òðѻ㱣棿ȻЩҡ
߹ĵ˵
3D˿һǸƣˡ
˵ˣĵ㣬׻ҸҸҡ
߿ЦŻȥˡ
3Dߵʱñۡ͵һͷǸڶݺݵĶԼ3D˻ͷŸϿĿתƵĵطȥˡ
±˶ϣ3DûסԭģѾ˿õꣻһż֤רһǼƵ꿪˷䡣ﱣ״һЩ
ùݵĵ㿴һǡ㿴˷Ժ˿Բ鿴¼֪˽Ȥռ֤ȻȥӾһӾ˳Էʱ򣬴ŻͰȥһҹ˿ͺ٣ǺµСݡ
3D˽ڻҪ緹ȥ̫鷳ѻͰ˷ݣŵյġ
дһֽ˻ͰҲ⡣
˰ѻͰݸϰ塣
Ҳá㿴ʱŵˡҲ𡣡
û⡣
3D˰ѻͰһͷĽ뿪Сݡ
ص䣬3D˽һTʪšɣҵ¼ϣTиڴѻϴãTĿŵڴıֽӵ˴¡
ڸʲô᲻ң
˸еģ컨巢һݾͨеĵ绰ǹػǰҲ˯ʱػ룬һҪȥˡȥԺǵøú˵˵ɣôػӱ˵ĸ
ȥԺ׼ϬǱɰ3DѾ˼ƻûţǷۺ۷ۻϺ3DӡӡϬǱؼڻţǺ۵ȣʱ֣3Dùݷ俴ӵʱ򷿼ĵ绰ˣ3D˸Ͽ˵绰Ϊùݵĵ绰дġ˻Ǳһϣι
˵
ιҪĦ𣿡
绰һŮʡ
3Dаѵ绰̹ˡ
򲻴󣬵绰ִˡ
ץôǲ¾죿
3D˶ŻͲ˵
~~~~~~ݡµġ
ȻǸǵ
ǮһΣ
ҹǴڣ
ڡ
йİ˰٣һǧ塣


99
Ĺģ
ڵ绰ͰĦԺּۻۡͬʱ룬Ҫ˰ö٣С
Ҫġ˹𣿡
ʱģŮй˵ĵӳŶսʱĳλʵ¼񡣱˻ߵĺ𵽡桫ʱ̨ϼɨɨȥڿն̨ӫڻ裬ķۣţ˿ǽ߾˻ߵĺ˭Ҳĺ
ƬƬ¶⣬һԸװģŮԱžֺĿĵƹ⣬֫ǰ̨̨ڶй˸ӵļвеӫ
һ̨̣µһΪ澭˵Ĵ󶫺УƵĶΣһЦף
ڣŮŷ׷Խķ糱УɱһѪ·һʱ䣬ͳΪ̲Խ֮ڶλйгɹŮšⲻò˵һ漣йûƵҵֻܽгˡ
硣Ĳ𣿡
ϴһģ˵
𣿡
ˡ
ῪЦҪһ£˹ģӡ߱ͷ۾
Сȹ
üŻͲ˵
ʮš
˹ŷһŷ죬ȷŮĺŷǽˡ
һǸйŮˣЩ졣ֻʮңɫ毺ãҲ
ǣ˹ģ
˸е֡
Ůһͷûˡ˹ܲȥˣ
һѰſӵ˹
һȻ۾ͷ߱鷿һ˫ƤѥӡƤס
Ƥй˵İҵء
˵
ȥԡɹġ
ƤǸϿ˵
ҿûֵӡ
Ǹҵǰɣŵúܣǹҡ˼ҶǹƨӾƨɹ̫Ůݡûӡ
ޡô˵ɣ
ᡣй
أ˹ظɻ
ţ˹ǵ
ಡ˹Ρ
ͷϹͷȥ
˸¹
ӵŮ˷һˡ˹ŮˡȽ紦
ҲϳˣƤıǸ档
ɵ°ǣˣǣ˹ġԲ磬Ȼȥ˹ǶȥӸ˴걳ȥˡһٴӱıݸõ
治˼Ķԣ˵
ݣݣ
𷢹Ŀ˵
װ
˶۾Ĺ˵Ȼתһĳ˵ԡ
硣Ҳ¡ߵġ
˵ԼͦСظԺ˵ļֵһЩԺС
ľͲ¡һǧ塣
һǧĲС
ǧ¡ҹҲұˡ
¡
Ѱɡ
˫ֵԺŶɳϡ
ȽǮ
˶Է˼Ƥ⣬ѪǮйүĺ˸ҹ֧ǡºοʡ
״ĵطûСԱҪǮ˰ǮŮˣŮְǧǮ˹Ķҡ
˹װбףֽױƷ֮ŮõĶһСˡ
ҲѰɡ
Ů˰緢£һͷϴ˸ʼ·ûһ㺦߲ı֡
Ȼ
·ҿɵߡ
˵һƨ˴ϣһ˵һæԼ顣Ѹղ߬һֽ֮ĶŵͷϡСóһҩԼעʲô֮һ˺˦һͷ󷽵˵Ҹϡ
ֳŮΪ˴׼ֳŮһ棬ְҵµıַֹ֣鷳ǲԸ׵ΣաйԹڵòıӡ
ԡһŻŮ˵СĸΡ찡ôҲˡ
Ů˾šʶֻ첲סԼ壬ͬʱֱֻԼϧɲˡһѰŮ˻鷿˵Ǯ㻹ˣ㶼H
ŮԤеҪʲôϿһֽԼϡҲһ˲䣬Ů˱׵ľٹͷ׵˴롣ӵúأŮ˾Ȼ泯ûڴ֡ڡһ
ɺá
˵ѲҪ
ʱסҲŮ뵽ԿHٶ࣬ӶԼϧûлˡ˶һŮ˵ϡ
ûκεԤȣһֱֻ͵ŮĽϴԼ޴иӲŮ˵˽ͱſڵһֽ˲ãֱͱŮ˵ȥˡ
óĶ
ŮͻȻô¡̫ˡ
಻ϴǮŮ˵ֻܽһһĶֱһǰһͦţ˫ֻϵ鷿
Ůûʲôֻҧءüͷ˫־Ľƿʼ
ţţţ
˲ͣƨɣļƽȥŮͣؽл֮䣬ղŮע󻬼Ů˵壬ֱе˶õǡ
Ů˸оˣͻȻ˽ŵ壬ɵ˵¡һϵͷɫǰɫġСмһø߸ߵģĵһɽȴĲó⵫Ǻ֡ëʪġ
ǵðиղǹ󻬼Ĺ͡
εʵʹŮϴʱɣʱõұ
󻬼£Ů˫ë£еϣе£ҷֵģԵŮˌˮģԿëŰ߰ߵĺںɫȸߡ
ʵĴ󴲷֨֨ѽѽ
˵ĳ壬оҺŮ˵ʱɫֽмѴʪһ飬ȴڻ˵ĳ岻ϵ
ţţŮ˲ϵĆţŮ˵Ľл˸ĹšˮѾҺԽԽࡢԽԽ죬ŮҲԽԽŶŶɣɣŶ
˳¡һɵ˴ϡ
ŮϷ˦˦ͷ˳˶ͷʪķԡٴ˺һֽԼû뵽ָһ뿪ֽƺƵƮ˳ŮΣֻøֽһԼȭͷĴֽԼ塣
ȻŮ˹˵ԣȻ޴ժⶼճҺֽİȫףôֽɾ˵ĹߺΧĵȸƨɹӡ࣬ҵǳɼΡеźһ㡣
ʱŮȵ˫ֵĻڻס˵Եֵָֻ⾹Ȼ޷˶Ӵ
ôȥģ
üͷ˵ֿԼ壬Ժӿ϶ıȱ˿졣
˵ʱø˵áȻһ²עˤˡ
˵˵˯ɣ
ŮѾ£Ȼ޴˵ĹߣСĵİѸղŷһԵģѾŵɿıİȫװһֽסֽ濪˫ȣϥǣֵĲӣһһĲ䡣
ʱŨһҺٴβϵĴŮ˵˳Ů˵ĴʡŮ˸Ͽн˴ȡ
𣿡
ڴԶԶĿŮ˲ŵƺʵ
ûа
Ů˵
ʲô
棬
ޣղֽ
ŮСʱԺˣػģٵĹŶƬ˭
⡣
ҡشľȻǸղŮˣǸ档
ʲô
˻ʡ
˵
˳߹ȥ˷šղŮٴ˽ûH
˹˵úܴ³
˵ĶǶšǿһۡ
ô׿ġHһ˵
Сɽ
ŮǸ˹С˵ԡ𿴴󣬿ˡеɤӶˡ
ſղȥлô죿
ⶼˣˡ
Ǳ˫ɰɣ
˵
ɡﲻ㡣ղ̫þˡһԿűˡ
˵ŮϴһⲫǶԻվһ˾Ȼûκβĸо
ڸղŵСʱڼŮû̸һ׮˱ûʲôȴˡ
ҿǲǼٵġ
ѹסˣ˹С˵
磬ǼٵġͷǼٷף۾ͫ鷿ǹ轺ģǲᡣǿĴ˰ɣ
һŮˣǸģ˵ԣһֻּһߣ˾ްԵһַֻ˵ƨɹһţһҡ
òˡԹظѹڣ˹鷿ϣԺø߸ߵģŮ˸Ūһ󼸺˯ͻȻѡʱǧ˯š
ˡˡһŮϷ˴ϡ
Сﵽ˵Ķϡ
˱Ŀ׼Ů˴СֵľͻȻһֵζƮԼıǿףãҩ
˷˲ϧѾˡ
ĳѰ


ߣ
2015/01/19׷ڣ԰



Ʈ˱ǿ׵еζ

˷ǳؽ뵽һɥʧʶ״̬ܱԼˡ

ʱ˹

󣬸оƨۡһȻ
Сȥһ֧Բʡγһӵֽ¨ˡ

˹ԼĴһûٱHŪҲǻҪ
ƬϣǵĵɾʹˡԼҲûˡ
˲ɵĳ̾һǸʱˣ϶һ۱ϳ
ûɱİɣһͷһһëҲͷ
һһ߸һߵ͡óﲻ⡣ؼǰȫε
Ů˿ˡ͵͵롣

ãȻֺЩܲæԼļ
һڡһֻд
Щʲôչ˰ƤһֻƤÿںдŻ÷Сļ֣
浽һΡұ´ΰˡ滹һγŮ˵ʫʡ
ͷǵطһȫдˣұдô֣һ㶼


һһէ˰죬ֻûһ̧ͷȻԼ
Ѿ߰㡣ãͻȻʲôҵĻ
ʱһëӺ

˹˲岻ʣæ´ܵڳʪɵģҲ
һӡǽٷ˲ûз·ŵļŻ֪ǲǸ
ŵҩûйȥƽˣ̱˵ϡ

ûбΪõǼ֤Ϊ׼ǶǷǡ
С͵鷳Сʱģ鷳ȴ¼ġ

ڶһƻǼСݣַѾ˾ߡ
˵Ϸݱˡת˷ꡣ

ģǰ̨

ķ¥͡ǰ̨С˵

ǸëʨӺʲô֣˺νʵ

ûôˡ

أ

ǰ̨С㻹ҡͷ

ޣڣ뿪ǰǰ̨СסӾز

Ϊʲô

ûʲôˮ

Ҿ;ˮһɹζǲˮżȩˣ֪
ʲô𣿡

С治֪Ǹʲôġͷ˽õĺܶࡣæ˵ˮ
û⡣ҲûлˮǾ˵ҹӾظұˡ
һỹҪķûʧԡǰ̨Сһż˵ʵ

Щûеõǻưո𣿡˼š

Թ緹˵ǰ̨ˡҽһ⳵ȡѺǰ̨
С˵ȥй־֡

˳ϣָĳó⳵ֱӿ־ſڣ³˽
ȥȥԺͷһ¡ʱԼ⳵Ѿͷûߡ
档

ӴôѯǨơӴԱվָԶ
мʾǴģӴԱԼ顣

ʲôûв飬һβ˹֡⳵Ѿû
ˡԼڹ־ʱ䣬ط˸ϲͶǮ
һյ

վһйƵվͻȻ³ֱתƵĺ
棬ߵͨᴩ·Ѹٴһ³վ渨·ϵĳ⳵



ٴǡ˹Զվ˰Сʱûнȥʱ
γͣ˹ǵǰûʶԼġ
߽˹ǡ

˹ûмǸӪҵԱһ˽Ӵ

εĴǰһвͬһű㱻뵽Ҿҵ
ϼ˱ƬĿȡ

򲻴˺һ˴Ӫҵ˽
ǵĿô

ǳáлл˷ǳòĻش˵ʵһҲûкȡ
ҹ°Ūˡ

˵Ǹˡ˽ܡĻ
ɡ

ʶһλˣ¸أڼȨ
ӽĿ͡о¶档ϴǸԼŮ˱ǰѶ
ġϧǶǰ벿ֲˣ벿ֺЩʡ
̨ûвԣ˲֪ʱǹˡ붯
ǵ֮

ϸϸĿ˰죳˵Ļ仹ˡǧѰ
Σñửѣ뵽˻ǰ˵˵û
˼⼸

Ǯ

𣿡Ǹרʡ

ҰְѾˡҵġ

áʹ졣⼸ǴŵĶڹʧҲˣ
ǰڿһɣǡһӡʮ
ǲҲûҪǸһǧ
򡣡

٣ĵԼ첲һ¡

һǧҡ

ôǸĲżʮ򣡡

߿һۣУӣɲܲĸĸ㿴
ҹǺÿ𣿡

ÿ

һԲأ

ÿˡ

ŵɢľѾ˵ˣֵСʮ򡣿۳ߴǸ
ǣ⼸Сȴһˣǵͷ¡

һǧ򡣡붼ûһ䡣ҪǮ˷һֺ
ĸо

Һĸ㣬˸Լ鷳ˡԳ̯
˵

ǸղԼڵļӼۣǣϷ첲
šȣΪ棬˶ԷҲܿ
ᣬ졯

һǧ򡣲ٶˡ

һǧһ򡣡

ЦǺġһǧԸԸٵȵȣ
ٰңûԸ֡

ðɡҪεĴӦ

ʹ졣ϲġ˵֧ƱԺ󲻹ܷ
ʲôƷǶҪˡ֧Ʊ
һַںǸĹȥעⰡ֧Ʊܶۡ
öˡ

ҲҪ֧Ʊʲô˻֧ƱҸһ˺ţʡ

ֽ˰򡣡

Уһǧһֲ١

ȥĵطɡ

Ҳľ뿪һֱ˴˼
Ǹ׷˳סˣ˵ӣһǧתʡɽ˵

ķҳĴСǳоֵ֪𣿡һ
λȽ߶ԣ˵չļ۸еߣҪ㲻
ٴ䡣

ֻʾһǧĻѾˣæǣ
Ҽﻹм£ˡ

ǸТӡĸвԭǸ߶˽˵ӣ
ȥɡ

˾òӦ˼ҵһ⣬Ǹأ

û

һҪС˵㼱Ҵҵ׼Ҫߡ

ˣ߽סˣˣؼһչ˺ĸס

һһ˺ݺݵĴһȭһͷ뿪ˡ
һֱ˼ϵ˭ɵġڿǸơȻҲǸ
˿ƵĿܣǺεġһС

Ǽм¡ʱ޲óԳɻؼ⼸һ
ֱڸд绰йػˡ

ǰߵлؼҺֱȥ˻ں
еĵ绰أʡ

Ѿǻˡʵ˲ûеǻںء
Щ̫ˣСʱתֻ豸Զʱп
˯ϸСʱ

ɡҽȥˡڵ绰˵

²˷ɻ˼һΪǿֲӵġʵ
ûеǻʱȥлᡣ鷳㡣ûСΪŮ
еִСֵɡһܿһߣһֻǰ
䣻ס˱ʱʱ¶ҪȻϲŮˣǵʱȷ
ʵЩġ

ϧʵǣŮ˲ûк˲뵱Ȼ˶
ԸԴһҪʹĴۡ

ˡйˣ˵ĵ绰

˵Ҳ΢΢һЦϵһ

˭뵽ԺҲͨеĵ绰ˡ

ŻأȥǸúʲɡô֪
Ϊʱ˻ԼοԼ

صҵĵһ±סϷɻǰһЩ߼б֮С
ðȥھӵšʹӦŵĲУˣҲӦ
һ¡

Ѿ˱бӲǱӣĳһٵ׼
ˡŮϴ̬Ⱥһ㣬Լ˵ĳɼжԭµġ
ֲˡȻԼģвġ

ͬʱ˻и˵Ļ⣬ڲڼҡ˵ѧϰ
㡣ԼķˡŮӦѾϹ־ˡȻ
ҵĵ绰û׼Ҹأ

뵽ʶԼĿɡëѾθɾˣȻ
ЩӦʫѾϴˣǺеۼ죬
¡˰뵽

û뵽ŵȴһһ֪İף

˼һӴˡ

ô죿Ѿûмˡ

ûУʤϲѶڶûСϵеֻ
;λֻѾˡ

˺ʱͻȻŮ˵ļֵ

û׼Լȥ˻֣Կף

ĳѰ


ߣ
2015/02/07׷ڣ԰



ļǵĻصի֮Ǽ˻ĸˣ
ֲ䣻ˡ겻ع

̵ȻʮӪҵȻʮ֮ࡣǰи
˵겻ţųꡣ˼˵ȻЩ
١ڿɵãʹײˡ

ھӰҪ˶ƵļǮֻһ塣⴮
ˮšһģ԰ɫ󣬶ǰһƷ
һſŵѡġһۺ죬һһףšһ
н׵ģĲ

ϴΪǿ֬Ҳ̺ˣһ񡣴ʦ̵ġ
ֻʯˮͷԲ壬ʯͷ֬ΪϵĹ
ׯأĿ飻ӡġȻһģһֱǶ
ά˹ֳֻһƿƿһ֦֦
ҡڡ

ֹҪʮ򡣱˵ǮҪĲߣɱˣ˼ӡ
Сĵ㡣ˮͷɫֺϽԽԽˡ½ǱߵԴѾ
ݽˣҵĶຣҲˣԺ󲻴ٽӻˡҶ
ˡʦʱ˵

ȥˣûУʲôã

˱ҶϾϵˣ޵ꡣ

ǸĲͬ˼ȴзɱԼͲȴֻ͵͵
ճɾ˲Ļܶ


ǮͻȻֳһֵͷô
ܳΪƷأȻҲҪ·Ҫ˼ҿʱ
ķǷڵ½У綾ƷҰ߻һʽֿ
磬·Ʊ̰ٲǮչŶ

˵ھڵĴϻϲ񣬽ļ۸һ±Щٵ
̧ˡԴݽˡõĽƷҪŮˡõŮ˲
Ӳ糤ࡢġͷݡ鷿ҪãҲҪӲ̸
ֹڲɶҪãҪһӲı졣衢衢д֡
ʲôġ൱ڹȥ黭ˡ

٣ģʲôأһĹ˿һ
¹̨ڳ˼ģһ̧ͷһһµŮ
˵ǰ

û˵

˵ģ㻹ǵ𣿡Ů˵û뵽˼Ҳ

ϸһ¡ŮԱ߻һгֵĴѧ
ʶǸˣڴŵʱ֪ˡ軹ɳҲ
ǻֵˡȻŮҲеӡȴ벻￴

ڰıҴʱҿץסˡûг¡û
ԺȻӹΪĵλΨһǳ衣
԰ûµĻôô

Ĳʶˣ

еСӶС

㵱Ǹͭ˭ˣ𣿡

ޣԣԣԡˣŶʱֻעƨˡ뵽Լ
ǰŮ˵ľƨɣ˿һ

ҪҪٺ˵ұˡУû䣬ˡҲû
ҳСΪе׽㡣㻹͵Ҽȥ

˾ȵ˵

ǲͦ⣿

ǣǡԣԡûУûС
˶֪˵ʲôˡ

˵ġÿܳˡҲˣֻķ
ҲˡѾ˾ͨʡҪ󾯲쾡ưŮڹ۲
˵ı顣Ѿʱ˾ʧӣ°˳
˵Ĺ

ﳰЦǣ˺ҲҪֶͨΰô˽
ʲô¡

ͬһʧٵĻеϹŮ϶˽ˡ
ΪͬʱʧٵˣԺܿһѾˡǾĲ
⡣еϹˣˣǣ˺кϻɱϹ

ʵ鲢˵ô򵥡˿ʧɳһ㶼
Ϊܶͨ˶Ϊͼܡ򹤡˽Ѷҳ
ߡǻԼǴ绰ƽñ
ĹԴĳһϰռ£Ǻܴ˷ѡɨ
ûжľ

ǰͨˡ

ͨʡί칫ҵй֣Ҫư

ҵǵλһûȥ˲ʡ

ڻûҵˡѾûϰˡǼҵķӣ
Ѿˡǰ۵ġ⼸ȥˣʲôȥˣ֪֪
ʲôط

ң˲Ը͸¶Լ٣µĲ˵

㵹˵ѽҸ㣬Ѿÿĩˡ
з֮ûãѾϾҪ㡣Ͽ
˵

Ҳءֽ˵

ҪѲ顣˵

˲ڵʱ򣬾ѾӽΧ飬
İιġɨԺӵ̸ΪΧʱûзκ쳣
û֤ݣҲ֪ȥʱûаѲ֤

ɡ˰ѰýԺǰҪǸô˵
˼Ҵͳȥˡڣֻùҧˡ

ôôʮ־ȡװ޺Чǳԣ
ĴԺӹɫϰϰԡ

еӰҲûС

λĳ˳٣ӡλɨƵĶྯ٣Э
١λ侯ӳҵѡӵ˽̽Ѿ
ʶˣʱ˼졣򣳣һһ˵

⼸ȥˣ֤𣿡˵ûôˡ

˸ʾĻƱùݵķƱȻ뵽סڶùõǼ
֤˵Ʊڼһȥá

ھȥĳ˳ʲôˣһӶ

ϡֻץһƱݣü֤סù
Ʊûžһȥˡ

򾲡ʲôﰵԼ˵ܿסš
һ֮󣬣ֻصʵͽԭʼ״̬

šǻҪ˶Ժ֤ġ˵

еƱҵġ

˵ĶǣžٸղԷѾţ
ûüȴս˼ָֻ򶨡û뵽ָô졣
Լŷˣ

ЩӾˣǰǸĵҲۿ
ϱҪˣ֪ô£ָֻ˳̬ŪԼҲ
ûҵ¡ԽԽΣǰаŮ˲֪ĵ·ӣ
ȻԼͣˣžԽԽ˵Ҳܲͷ

Ųġڰûȥɡž˵

ڱƶּҵһ塣ϾϾˡԸеǰ취
ʱʹûгֻңֻҪãűصš

㶼߰ɡֵĶҵġ˵

û뵽˼ҲףֵĶҵġ仰˵ûֵ
ҵġҪһ仰Ʋװ׵ġڵùݶм
أ쿴ùݵļرְᷢסǣԼ
á˵֤֮дʺƲ塣

ĸѧҵģѯʻڼžƾű϶˿
й£ˮΧû֪ĵϸ׼ģ
£˵ĵס

ûϹѧѧûҵûˡͿʼСˡ

үʱ˵Ǽ𣿡˵û
£үүģ˼ôһһڡʱԺӶǾ졣
лһӳǸգľġЩ
졣

ϵġڶˡ

Ǽԭʿž˵ͨĵԷӵȥ
Ѿ˽⡣ֻǷӵ˻С

Ŷ˲˵ѣԱо죬˼Ͽ
Բ˵ˡġĻѾ©ٳԲˡ

ǼõԼ𣿡žڲŲæʡ

õе֡Ұ

ʲôŶԷԺոտŶӳûа
˽⵽鶼ԽʮУ̫ԼƵģ
Ժ̱֪ļֵ

һʲôˣĳ˳ʵ

иĸסߡغˡ

㸸ĸĵַҡ㻹бķ𣿡ĳ˳ʡ

ӹˣ˼ٵַ˵֪ͨɳ
Ͽȥַһ¡

һҲԺʱȥ鿴˸ĸĵַĳ˳ǲ
κλġ

ĳ˳뷨ǣкַܿšĻģ
ĻԺܻܿȡж֪ͨжء绰ֻ
ʲôšɳһϸĹ۲ŶֵĶֻҪ
ַŵڴһԼȥֻ

ϧһ뾲ˮһ

ûС˵˵ԢҲûʲô£ʶ
˵ѡ

˵˵֪Щʲôĳ˳˵

ߵ绰ҡ

ѾĻѵ֪ˡ绰˵ʲôˣһ
壬棳˲Ҫ˵ѡ

û˵ʲô˵ټϿ˵ܵвĲû
ñ㲻Ҫ˵;쾡˵˵Ҳû˵

Ϊʲô˵Щ

ҪϹȷ־ӣ顣

ܡôû˵˵

ΪʲôҪ飿ֹ̽סĻʡ

Ҫ޸ҡ

˵ֲһ졣

廰ȥǱȥĳ˳Ĳ죬Щջ𡣿ʼ
ˡɲŮ˵ĺ̨жӲͷж

˵ˡ

ĳ˳Ŷԣ˵㻹֪ʲô

ϹҪѷˣǮ׸

֪ʲô𣿡

֪Ҳֻ֪֪Զ˵

ʲô

ˣһ绰˵زȥ
ˡס˱ˡҸղȥˡȷʵס˱ˡ

ž͸¶һ˿ײľȡ
102

𣿡žóһƬƬӵˡ

мҵǸˡ3D˿϶˵

ĳ˳϶һ˵ס˱ʱǸ˿϶Ƭϵˡ

ʱɳ֪ͨ˵˸ĸҲûҵС

žѾһЩ˿

ԭҹп3D˺˽ˡ3D˻ˡǣžٹӦúϹһϹǰӵʱصĳһΣȻصʧˡ

Ǵһµ⡣ԭһˡ˭Ը˵Ǻܶ˶ֲ²⡣ڷǶڣķŮˡڵĹؼǸϿҵеϹ

ãǽ˵ĻƱùݵĵҪߺʵһ¡ûɣûҲҪˣ⣬ҪʲôʱԺϵҵƬĵ绰ңʱøϵˣʹڼﲻҪȥǻ㡣

Ϊʲôץܾܿ֡һҪˣˡ߳ԺĶ˵

û֤ݣץˡȺ˶ص֤ûȥٶȡʩûи߰Ѿ3D˲ȡ24СʱӴʩˡϰ˵绰ֶ3D˵ÿһͨ˶ϸĵ飬ûС

Ҫأĵ׷ʵ

ҲѰµ֤ݡû֤ݲץˡ

õĴΣգ

Ҳż·Ҫһһߣҧһһڵĳԡû֤ǲץˡ

Ժ󣬴ͷɥİֻصիһƨٸղŵϣҵ黹ûءõô£

మġ3D˵

ʲôˣĻа˵ʵǲǿ׷ˣ

ô3DЩ׷ôῴۣ˵һ׷ļ¥ĻҲˡڵ˹Ƣ˵ǸŮô

һԷˣ¶øӲָϿ˵û׷ҸġҪǰýҲһ׷ķۺõģÿƽףѾһˡ·ӺáطȻûС˼Ҹ˵ôֵǮĴԺ˼Ҷ͸Լˡ

Ӻ·ĺڡ˼˵˼ⷿӣôҵõأڵļ۸ľ񷿿ɹˡ

һ˦֣һѴ֪֡һ׾ʷҲҪʮˡ˼Ӷϡ˸㲻ܸ㵽ֻûָ

žֻˡʱ˵

һ׾÷Ҫźü꣬ҪҵľҪıܺ׸㵽˿϶è塣

Ҳһۻž٣3D˿ʼˡ

֪ʱԼȫԲȥӻϻнӻؼٺߡѾԼһˡһŻƱƨ

3D˲ǷˣݺݴԼһ⡣ԼʱΪʲôһһһ˵ĻϡûйͷֻһɻĶǼ͡仰˼ǣôһԸ֪Ҳˡ

ҪԼûкҩܱʲôԼҪжҪһ˵ķѾˣ

ǰġ

׼ȷ㡣

ǰ콻Ŀ

˭ġ

нǲ鿴ɷ򡣡

ʮǰߵġʱбѾȥˡһõǮ֮ǰס𣿡

̸ӦÿԡЩžǶˡ㣡˵귿סȥġ˵֮ǰǸ˭

϶Ǹа֯ˡһȥġ귿Ǩȥˣ3D˵

ʱûǾ˵ܵˡΣա⿴һžٺ˵

ԲֻͨѶ3D˵

˶ػˡ

žֻˣܲٲһ˵ͨϹػǰ˭ϵࡣǸ˿϶Ϊıߵˡ3D˿˵⣬ĵλȥ𣿡

ѾûϰˡҲû١ϵҲûСļϵҲˣûпɵĵطǹӦſһſĿǰա

ǿԲǵп֤ʹǼҸеĻԱǿԲЩ3Dż˵

ô֪геĻԱվһŵĳ˳ͻȻӻ˵Ȼ

3D˸Ͽס졣Ҫ˼ҷԼҲͬĻԱԼѵҲ¶ˡҼȥڵ˲𣿡ŵŵ˵

ĻԱأҿĳ˳ץס˻ᡣ

ûСһ˹ӡĶ١

Ҹ㡣ЩǶҲûù

ͬʱ3D˼ĳ˳֮Ҳ˶ַʶ֮ǿ

һϹˡ3D˵Ϲ齫ǿȥ齫ݲ顣

춼ˡ齫ûС˵

ҲҪҵ3DаĵҪҡеڶ߻졣ж3DûҪκζ˷ΨһҪ

У㵽أ



ϣһδӻĥĥĻصʱԿ׿ˡһԼѽǰûз顣û뵽뿪Ҳ㲻ýˡû취ֻðһ壬ϣϹڼҡ

ŴˣŵȴϹŰȫȫһİף˭˼ʵ

ߴˣеĵһоԲ𣬶Բߴˡ˵˻ص˵ſڣ˼һڿԼ㲻Ըȵʱ˼۲һԼֱӴ¥¥

԰¥һȷʵԼҰϴ¥ˣٴλصǸſڡ

3DڣԶ㵽ھӼȥ3DѾȥˡ

ϸļ¥ƺԺӲͷƤٴšﲻм𣿡ǸٴγֵʱС

ǣ˲ĵһۣ׼Żȥˡ

æסмģж޳

Ҳ֪Ǹհһ졣ʶ

ܽ𣿡

Ǽҡֲʶʲôɿģ˭֪Ǻ˻ˡ˹Żȥˡ

лţǾٲֻôͷɥ˵һ߲3D˵ĵ绰أûʡ

Ѿǻˡʵʱ3D˲ûеǻںֻء

ɡҽȥˡ

²˷ɻ˼һΪǿֲӵġ3D˲ΪҪԼİⲻŮ˶¡Ҳϲ˼ĿǶԼ˵

ˣΪԵɵ˽˼ͥìܣ򲻱Ҫ˺ǷŲ¼ӣֲԷ

ˡж3D˵ĵ绰ͨԼϹĵ绰Ϲ˵ôҲǼˣ

أеϹϵĺƵʡһ쳣ٶûеľõһ˿ܰ

ڼſڡ

ɡϹСſڵҡΰ󡣽ΰ󡣽ϵ۵ʹߡǵꡣ

;ĸҪصˡϹ˵

ȵʱ䲻Ϲͽһһ⳵ˡӳ˳ϵͷˡ;һƧĵطȵһ⳵Զ֮˻һ⳵˽ĳеϹǰ濪

ССĵ·пϵһ³ĵصûмأԺ㿴⼸˵ˡǴӳ⳵˾˽⵽СڣϻһŽСˡﱾһչ˿͵Ϊӿ˽ϰպͣˡ

ʲôʱѧῪˣ¾ʮֿЦԼΪʲôѧᣬսһ޳ɡ

Ǽôסϱˣһϳбߺߵ

һ㡣

һ·϶û˵൱졣ʱеϹ飬

еϹԶҲɲһµˡȻʼҲаѷ֤صˡ

ǰҲ˶ȥеİ칫ҹûС

أ˶⡣

᲻ңĽͽʵ

֪ķӿɴˡصûҡ

ˡˡһͽסҡļҾȫᵽļҾߣ˵ѾˡԺеʱ䡣˵ǶıңڰᶯĹû׼ͷˡּһ䡣

ϧмұ˸׳컹ûҵ²ԹеϹ̫

е˿һԺӡ˵3D˵Ĵ󣬶Ҳܼӣס˾Զࡣ漦ѼĻһȺȻҲɫȴԵҺ塢ġ

һ³һԤ׶ûУϹ̷һץסеͷͷĸһ⣬ָһţߵڵϡҪĳӣĵԲˣĸҴñӣ

һ±ˡһ±ڵϡǰø첲ֹסԼϰʾһΪŮߡ

ܴûһߡ԰Ժһ仰˵תԺȥǱΧסˡ

103

Χ½һЩˣûȰϹ۷׷ףָֻš

Ů治Ҫ

˵˺üˡ˭ϴУǲԼϴҰ˶Լˡ

ϡɧˮ϶ࡣ

ЩеϹˡַһ⣬͸ղˡ»Ьġ֪㲻ҪһҪأصļơмˡ

ϱò֪롣Լ˵һδ

סϹǸ

³ұ˵仰Ĺ߱ˡòͣסеϹˡסеϹ˵ûĲŴˡ

имĿһ۽ĴøСͬʱҲӼᶨ뿪Ϲľġ

˴ģ¶ǧ򻯣ɺһͷԺǱҲղסˡᾭƵ顣йŵҪ**˴ɾȥ֣ȭͷʲôʲô

ôìԭʼĽ׵ķ֮ȻʢС޼ʱʹǹʳͻҲȱǸ*ĸҲ˳ɺĸ⡣̸ֻڴ̽⣬̺ȡʤ̫ʱŻʹá

ֻսļ

ǲҪҡ߰жԱס˵ҲܵġȻתٴԺȥһһ˵֤ͽ֤ȥ顣

ҴӣвĻϹҪŸߵҪˡ

ϹŪ֮ǰǷ˼ġŮ˵˽ˡ򡯣ԼɷҲҪ䣬رȻ̵ľŮԣǶЩɫ˥ĽɫʹȥҲҪǮ֡ԼôƯǲӦýġô־ĽȽӶáԼűԼԼŮ˵ζɲܡ

ɵӶԿٲű㲻Լţ˼ҸˡԼ㲻òڷ˼ԼŮ˷ǳϾ˿ɵȰЩˣŻԼġ

̳Ϊ˶ĩѣΪ˱סšŸҪߣղŹ֡Ա߶ԼˣеϹҪ֣ôˣҪǸɱ㡣

һ͵ˣϹһ·Ϲûˡ

ס˵

мץסеϹ֣ˡ

СֽйһӲߣĿĵСӡһȫĵطȥʱһָֻ˵仰ȻñеʱСһͷʹ˸ɫ

ǸᣬǸСһֻסеһһְֻסŮ˵硣ŮһԵķȥ

ллҲȥˡ˵ˡ

һȡߡǸС˵

ˡſҡоط}ˣҪ뿪˦ѿС֣Ǹ

˭ܷ㡣ǸС˵

ߡٻǸ˺

ûһˡ

иоסԼָֻˣоЩͷʼ

~~~Сʲôֻû˵첲Ѿ˰⵽󣬱ڴһˡȻбһķŵһŴС˳еֻʱ򻹲ŮϹؼĵطѡ

~~~~~~~~~~к˼ԼҲоõΧ˼ҵˣõġ

ǸСʵվеԡеû¸ɣеĽëŵġճȥġС쾪ȵ˵

ɿҰɡҼﻹкöءпС˵ͬʱͷ˦Լ۽ë֡

Ƚ˵Сޱ˵ͬʱְַŵز·ϡ۾ſڣ͵͵һŮ˵鷿

зԼĶš䶯˵ȤħѾӴŮ˵С˼Ů˶ϲŮ˵֮ĹؼλȴֻŮ˵Ķӣٺ٣ƤЦ˵

ô˼ˣеͻȻ˵ǸȻô˵ȴûðɿ

еϹеǰ

һԼϹͽϹҡֻڸղŻڴԼˡŶ챻˼ǿˡôһ㷴ӦûУжԼϹ˵

ǲСǿ顯˵ǡޡϹΪȻ˵ʵϴĲԸ⣬Спⲻǳ֮Σ׬𣡡롣˵ޡ˼˵СҪռŵıˣҲóȻ뷨뷨ԽͽǲκΡа

͸ǲͨ顣ˡ仰ķء

ûС˵

ûУѵ˵һҪҸҰ˹ƨɣЬʱƬ͸ǵλ˿𣿡ûĵʲôƬҲû˵п˵͵еĵλ

¿סСжʱʵ˺ܶ࣬ôˡ

ϹΪеĶ档һַֻŵеļϣȻʵҿСɰҲϹپͨΪǼ̡

Ҫʲôף˼һĿĵġ

ܼ򵥣˵ҵķ֤ģ

˵ʱеϹǸС˰Ĵվһ

ԭڴҵķӵ⣬롣ҵķӡҽġоܾ

ϹѾ׸ˡ˵

аͷתһԣ˵ûá

Խΰ󡣽ΰ󡣽ϵ۵ʹߡǵꡣеϹѵе

ҰԴΰ󡣽ΰ󡣽ϵ۵ʹߡǵꡣǸС˵

ǲҪô³çҪ˵ˡڸߵ⣬˵ǿҵ۾

˶Ž۾ʱޱȵĳݡ

˵ܲð죬ѹһֱ̫ˣǲܷ볹˳ӣС˵

һֱ롣ǲӦϹ˵

㼴ʹҲﲻĿġĹ̫ǳֻԶˡ

ΰ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~Ϲֲɵӣ⻰ζƿһʲôζС

һҺֻҪ˵ǱԳɹˡ

ʱڷҲûšͼѰѵķ

еַڴһԡʹԽԽʵֻҪһ֮ļƷһºСƿڣԱ׵ˡ

ϧŤŸոճŮ˵ѰҶӵʱ򣬽ֻˡ

ڽûзеͼ

㿴ҵ۾˵

㿪ľĿ⣬°ͱסˣ㲻ֻԼ۾ֱĿǰǼǼǸˡֻ˵ĿأԼ

ѷ֤صã˸Ҳ˵

šҲ

õ԰ܶ¡

ҵû

أ

Ҳ㡣к˵Ȼš

ǲڰ칫ҵĳΪʲôɷȥҲҲ

ҡҡͷ

˵ϹԱզ

ǣ

лҡͷ

صĶôҲǲǸˣ

лҡͷ

϶ˡԼٲҲܸ˰˵ǲǣ˼һڸЬ

˭˵Ҹˣ˭˵ҸЬˣиϿΪԼ绤ڿ˵ˡķ߿ʼˡ

⻹˭˵˼ˣƭӺܶࡣɲ˭Ļţ˭ϴ˵ƨһ˿ҵһҰŪ˼ץӣ㣬ͱǸ~~~~~~~~~ǸСĵطʲôǲţϹҪȥ㵥λ״ȥˡ

ԽԽЩôֻ˵óڣ˼˵ֶʵǺ˵ҸûϹҲûΨһ˵Ļ

Ϊ˵Ŀ𣿡ˡ

šš˵Դҡ˹һ

ûϹŹ֡һλؼҺ٣ƹﻹǸ˵µĺӺԷܰ׳Եȥ𣡡еϹ˵һߣڻӣǿ֤ȷ䡣

ûҰˣû㵹ǰѷóǿСҲڰǻ

ڼ׿ڴ~~~~~~~~~мԼ绤ѱ˵Ļ˵ˡ

Ҿ֪ûߡ˵

Ǽҵ״𣿡еϹ

ġҲ֪Ϲ˵

תС죬ȥŸϿѷҵѷˡȻϻݡסշӵ˸ѾͷǿԻˡ

ԭΪûзǸӵʱûбǼҾѾˣˡһͽסڿշרŷлؼҡ

õ󣬷ӱˡ

ΰ󡣽ΰ󡣽ϵ۵ʹߡǵꡣõһڽͽжͶء̵ԺŲϱˣ⿿ЩѼά֣ȫѵľ͹Ļŵά֡

ǸϿȥѷӵáΪһشĴݡ˵űˡȻ

ΪʲôңȺƭӡкû
104

ͨУѧϰϾУĴЭֻص˽ͨӣΪһʽ١

εĵһʮֵּĽͨ¹ʡһ˱ײˡ̫̫ۡץסһﳵк֡Եгµӡۡν֤ȷ䡣

Ǻײģ˵ֻ·ˤû뵽˼ץס˲š

ͨ¹µ˫ΪԼ˵ģֻǿԼɣȥԷı⡣ûн⣬˫ԶҲ˵һȥ

ûƵ̽ͷһʱ޷жϡ

ҾԲ˵ѡ˵ˡǸ˵ˣȫûú̫̫ҧгݵ˵

϶ǸӳѡײûҲҪˣⶼβǮԲ˵Ϲġʵһӡ˵ѡ̫̫ĶΪĸ֤

СӵļҳİǸؼȥ˼ơҲȥͨˡǼұ㲻ԣѩϼ˪

Сѡ塣ʱô£ɫǸµСһͬ⣬ʣʵ˵Ǽٻܿ¶š

塣Ҷ˵Nˣڶýĳ֣ڵСͬʱڽܵϢԶǰʵСԵñȼǰĺӲôɿ

ãϾһŮΪͨӽ˾̴һЩ֪ʶ´ӱ뷨һ𿴿ʲô

϶СӽͨȻѡȻ14꣬Ӧļ໤˸⳥Ͼ˵

λûءྯپýµ̫硣

϶ǸСӣȻȫ뿪ܡΪʲôҪڵأˡϾ˵

Сӣ˲ߣһɽͨЭ̽ڷ飬ұִֻˡ

ۡ룬Ҳ졣ֻ̫̫ܽǷҪ㲹СӼﲻԣҪвУһôྯܺߵĶ

ͬ־ԭɲ԰ⲻǮǮ¡Ϊάṫ̫̫ĶӵĶԶ˵Ȼ˿ʵ﹤೤ʱˣ

û

ûŮѰɣôҵõŮѣ

ಢҲŮѣǱ˽ܵĶܾˡһֱڵСɩġҪ֪ŻԼŮѡ

뵱ʱΧʲô˿һΪ֤ģǶһѯˣϱҪˡ

ʲôûС̫̫˵

⳵ȥˡС˵

֪С˵ǲС̫̫ſ˵˾Ӯˡ

СȻ˵

ôأȻٶô˵ˣֻͬѧǮˡྯٲԸʵûа취ǰϤĳĳľࡣྯٲͨ˳ĳĵ绰

˫һĳڵ绰

һ˵Լˤģһ˵ѧƵģ

Χأ

࣬

ʲôط

ûʲôһģǵִ

ҪǵִҪĲͬĵط

ûʲôͬ

ãôšһһ㣬ʱԱûУ

ûС

гûУ

С˵һ⳵̫̫û˵Ҳû˵ûУ

üزǸʱ·ĳ⳵

µǸڵļػˡǸҲˡ˵

ǾͲǰǸĳ˵

Ŷ~~~~~~~~~~~ˡԺлྯæȡ··ǰļ

Ȼͨ·ֳǰ·εļأ컹ķǸʱһ⳵˳ֳͨеĳŲ鵽ֱָӵȡ˳ϵļ¼ڳˡ

⳵ڡɨ֡ճ·ʻѰ׼򳵵ˡߵúԳ⳵ļü¼ȫ̡

ʾ̫̫ԼˤġʱԱʲôҲûУҲûˡ̫̫ˤ˾Ǹط·˼̫̫˹һȫ˹ȥЩ˺ѧ޷Ǹ̫̫Ȼˣ˵ûˡ

ֻǸѧ׼̫̫û뵽ȴ̫̫ۼֿץ˸š

Ƕִ˫ļԼֵˣԼǸѵϾŮٶ뵽˷־ְ칫ҡΪǷӳǶ¼

̫̫ļˣһ·۵ú캰صġ˭˶Ϊ˼ż

¼񣬸ղŻڵ̫̫һ̲˵ˣͷԵû˾

ʱѧ𣿡ྯٲ֪˭

ûСѧɲġ̫̫ѻӹȥˡ

ʲô˵𣿡ྯ̫̫Ķӡ

ҵʱֳ˵ġӿ˵

Ȼ㲻ֳǰôô϶ྯ˵

ҲǺͿҵ˿

̫̫ô˵ྯʵˡ

ҵʱͿˡǲˡ̫̫һ壨Դйھ

¼ͦѵİץ˵ʱֽġίĴ˵

ϺͿˡѣʵˡ̫̫Ͽ

˼Ǯ𣿡̫̫

ˡҪԸ͸ɡˤˡǼε˵

˼״ǡ㻹˼Ҫúø˼˵ɣǸ˼ȫԸݡྯ˵

ɡǸǮǲҪˡʱ˵ˡ˼ҶôƵġ

ҪˡҲ˵üûȥˡͷᶼۡ

Ȼдһݳߵ롣зݵ顣˫ϸԺΪͬǩְɡྯҲ¡

뿪ʱϴһף̫̫ĶһҲˤˣ裬ǲϺͿַ׺ˣĸ˵

㲻˵˼Ҳţİɡ̫̫ο˵˵ֻһˡǰ껵˵ȫ׺䶥Ļһը׹ȫ˵ͷսˡ

û뵽˵ǸСΪʲôءԭ̫̫ץסˡǸϾŮ˵

ǣ̫̫ķǷоȴûܵκηɴΪɷస̺ܵ͡

ĳɱ¼޷һҪԭΪֻթƭδ죬ִ󣬻ϲܵ´̫̫Ķα֤Ҳ󣬲׷

ڽǮֵڵµ˵̹ͱͬķƵ

»˵оˡһЩȡ̵ĹΪйûȡǴ治*涨йȡоҪйִƲã벻ɡ

Ҳ˵ǷʸƲйҲ˵ڷɲǷʸ˵һҾͱһҸ߹٣ƲܵǴȡ̵ĻʲôǶءǣйеһﷸ̣ͨйƶȣҪصᡣʱܿٴηɱһ޹ģʺܸߵġѵЩֻ֪Լֻ֪ϧֵ֪ϧ޹˵

Щרһڣɱ˺ͺûСȻϵʲôбȻϵʴ˾бȻϵѾʵǱȻϵֻ㲻֪Ը֪߼װ֪ˡҲҼȷвͬǹҼƽȵģƾʲôһҪǹҵĹ鴦ҵĹҵ

ЩΪԼȡ̱йҲȡĹǷǳġ

㲻ϲƱҲϲǷǳԵģΪԼһȵġչйҲҪЩΪ˱˶ָ̡˵ɱ˷ɱ˶УйҲҵɣӰ첻ãҵĻɱˡΪΪɱܵĳͷҲᣬᱻ

̵ı׼ӦģûļܴǹʧɱҲܴǶڹɱ˷ЩʶǳӵĹɱ˷ܹϢ

һͿϾŮٵĴйԵĽƱ¼һδб¡ɡµʱľ״̬չ

硯ǿʯȻʱһ¹ʡʯȻɹУΪµѹǳʱȻ忪ľڣƹܵ絽աȻڿʱըΣգѹܴ󣬺¿ơ硯ͨڱͻȻģģɿصĳ֡

ɡһթΪĿĵνġͨ¹ʡָĳЩ˹·ԣͨʱǼװⱻײȻեȡǮơ

֮ɡʱ峯ͨһС챧һײͬʱĴˤˡȻס˲˼⡣ΪǴԽɡ

ʱ¼ͻȻʽıһϾ̫ٵĴо֮

жϲǷǡɡʱһϾ̫ƾжϰ˵ҲΣҲҪܵͷӶứȻȫԵĵˮƽ½

Ȼ¹ʲ󣬿Σر״ݻھø߶ȷչʱбʮִĵµߡ

дķΪʲôϳͣ𡮽ͨ¹ʡྯʳ´ӹϾ¹ʵо

ǸϾŮģ˼ұˣֻڲˡѾλ²ܵӰ첻á´˵

ҿӰŲãǲʵӰ챾λ棬Ӱ˵͹ҵ

ûеõϽİ֮ǰྯԭ㾡סӡΪڲͨ˵ЩɵöԼĹͷȥթˡʱܺǲһġܺԺҪȥƣ²ɵΪҪȥթˣԲơ״̬оľһ۱Կһϱ·š
105

ྯٴ£ķͽûеõýǡʱý屨һ¡ĵ̨˵һһ˵Աߵ·һСӾС²ɵʱСһı̬˵㱻ɣ㱻ǮҲҪȣϿڣ쵼˵Ļ˵ġ

ĵ̨жˣ˵úúáʱľֻ

ڼѪĿҲͦж

ɵǲҲӦûأ룬Ը⣬Ƿ񸶵۵ɷأͨձɺ󸶵ǶѪǮôװ͸ɵˣҵҲⲻǮأ

һΪӵġ͡ǳġڼߵյŸľ䰸ϵ̨ԭĴáҲ˵ǲӦӽɰڵ˺ѾŻˡ

ҲΣҲǹ⣬ĵ̨ǳɡΪӹ¼ϿǸķٵǶԵģκ¼ĻԴ㲻ȥԡɡĳͷȥǸʼٸġϾŮ١оֻһζҪܺ˷˵ǶεӣǶƭԹҵĲΡ

ྯڳɹĴѰΪڷͷĲݳĺãܿΪթƵĳɹԼƵĴõϼͨﲢΪְʱΪɨָӲĳ˳Э顣ԽĵλְѾΪྯٽܶˡ

Сࡣٽס˶࣬㿴ǵô˼ҿϵͳĴˡҸ˵˵˼˵ϣ̸

ɫȻһȶõˡ쵼ʱߡŮ޸һβߣ涼ԼˣԺ㡣

ôõྯپȻûдӦ⵹ΪĻأһĽᣬǱȻǸСɩġȻڶྯٵļл֮ȥŮ˽飬Ҳڸлɩ֮ԼĿɣŮĸȲ

ྯҲ˻شҹֻ֪ԺԴź뿪˴ӣȴû֪ȥ򡣡ڶĺҲѧ˰ɣྯ롣

û̫ʱ俼ЩྯٺܿͶ209شɨжĸˡ

սչ÷ǳ˳ټҰĦԺݻ٣ǧĦŮοͱ׽ִԺһһƬƬһȺȺŮǡ

㸺طɣ㡣ͷ˵ˣŮķǳҪСǸеҲǡһᣬͷԴϰһ¡ֻעǶǳƻ˹ص˵˵ͷǶʦĳ˳ĳЩطʱҲʵʦͽƣĳ˳Ƕʦ

ྯٳէĺ֪ԣǸٴΰյྯٵĶ˵ע⿴ŵ㡣ǸŮķǳǳƯɲҪԻסϡȻһһŮӷ˶ϡ

ǽʲô֣ྯ

֪˵ǸѾԶˡ

ǵǱȥĶӷ˵

쳣ϤͷɢŮӷ͵͵̧ͷʱסˡ⾹Ȼǵڴ˼СʱҲûܲȥһֵСܡˡ

̤Ьٴϧʱ䲻Ըϻ粻ϡĵͨ죬Ͽͷȥ±˼ҿвٴκ磬еһԼʱѾӳˡ

ڶྯҲæýѾӳ죬˲ǡǴǱߵǼǡע⣬ǼǱעط˵һȥæȥˡ

һղץɣ˵طֵʲôƵġ

ʲô֣ǼǵС˵

κ񡣡˵

˵

һû

жҵıǹһ֮СȻˡ

Աߵһǰ̨СȴǹġʶǶƤŮŮˣС㡣Ϊӣµ¡Ѻͬµ˲⡣

ĳ죡ǳ

˩סϻҲˣǸŮʱ˵ˡ

ҶûһĻʱʲôʲô˭ģץûСһľһǼǲˡʱղʵʱ¼ġ

ģֶԶྯ̫Ϥˡ̧ͷ۲˭Ӧ

û˴Ӧ

ץûУϿҵʱûôˡ

û˳ϡ

ûСץ˵Ҫ

ྯȥæȥˡ

һ

ûץǰɣҲܲˡһ

û뵽ڽԼûж

ǼǵСĵԱߣץŮ̫̫࣬аǲǸղԳƽйĸˣղŵǸأǲһˣ

ңˡ

Լֶˣ˵

ŵġͷϵ亹˵ڳϡ͡һˡʱ򻹲֪ʲô

ǩ֡Ǳߵȥһг㡣طСˣ

û뵽εԶྯˡֱһܿжҪҵˡ˵ʵжһ˽еġǸᡣȻڻܸ˵̫磬Ҫжһ¡͡ǲһˡ

Ǹྯû뵽ԼѺ͵ġطȻԼһֱѰҵˡǸС졣ͷָҪͱ˻һ𡣡

ѽСҲˡǸƬһ

ˡԡ㣬Сýżšƨ˵̧ͷѾǧٱĿƬǣϱϳ

ڵϣͷֻϥҲ̧ͷ

̨ӣŮˡҲ֪ˣ֪ʲôʱǸǰ̨СΪԼǱѡеŮȻҲ˹

˵̲סҲܹˡݺݵľǸǰ̨С

Աең˱ǰࡣ

¡ͷ¡Эֳֵŵ˹

սЩ͵ʵˣԱ׵ıѹˡҪǻֵˣ⼸ˣǺһġ

̧ͷǸǰ̨С㻹ڲġ׵˵ϻͣ졣Ǽʡ

һ涷ĵطһŮ˶пûκԭļʡƯɫԭ

쵰˵

ǺһҪһǸǰ̨СȻסĲţû٣ܷҰɡǰ̨ʲô¶ûŮ˵

ˡ

ġģץסǰ̨СʧϾطһڴɣʮһڲݵҲɡ͵˿͵Ķǰ̨ġ˵ôҲ֪Ǽ١

˵˲ϽҷģϺ糳ұ˵Ķ̱Ƚʹ죬˽Ҷ̱ûôˡؼû֪ǲǡҶ̡ǲʵ

˭˵ˣ㻹ҴۣİɵġʰСëѾͷǲ÷ʲôġŶԾ˵ҸɹɶУǰ߻Ρǿƨ̥ǣ͵ͼ̨Ӳ࣬ɫġ̨Ǹطиڵ㡣

˵ŮšѾû˵ʲôˡ

Һ˵Ҳôҿô

ͬ־һƨɣǸͬ־˵ĶԲԡǲԩһŮˣҲҪŹһŮˡϰ֮ӡǲǾ죬޹ŮѰġΧΧ۵ȺҲ׷ױʾͬ⡣ֳҺҹһˡ

οһ£еֻ˵Ҫ飻

еļװ˵ܿŮͬ־ƨͬ־ô㿴أ

е˵Ůƨϵ̥Ǹɫģ

е˵״ϵ̨壻

˵ȵٿţһҪŮȥҲС˭ôõĹﾹȻԸ⡮ǰ߻ΡءʱԶУ漸ʧء

¡˵죬侯Эһ²ã׷άþָűϰ˵

¶ྯǸˡ

ĿǸߣ֪ҪǶ鷳أ

Ƕྯûвά򣬶ֱߵĵԣ̧ͷҿ˵

ĵͷ˵ʲôҲ̧öϿߡ

û뵽෴ĵԶˡǸƦƦϰ߲ûиģ̇ͷҿ˵

ҲǡѾˡֻ鷿ܲȻ˵

̧һͷǿһ¡ǱˡСԾýżĵƨ˵ŮλĽŸзǳãдеԡ

֪زסˣԴ󷽵̧ͷžһԲ

ǡС̺еĵǼǲ߰ɡ

ǣסˡ

ྯٺϳԼѰ˶ŮˡʱȻྯٲ֪Ů˵ĽֻǷǰӳ죬ˡ

ʱྯκŤôⱾĺ벿òдûСҹྯٺԥİĽеһԶԶĵطվ˵

һֱ㡣ྯٱ볤˵

ҸʲôҲʶ㡣˵Ҳ㡣˵Ժȴһ仰

Ҫǻû飬һɡֳ϶ྯٱ̵˵һС

֪ʲô𣿡˵

֪Ҿ㡣

㲻ңһءƤġԺҪ

ûϵ֧

ڻץǡ

ʵʲôɨƣþ۸ϰ٣һסСЭ

Ȣ㡣ྯŮ˵˵

ĻĶʱת̫˵Ӻĳ¶ҳʱҿˣ

һ󰸡ؽ˳̸ۡй˾ʷһɺԵĽڵ㡣

ɱĳ¶ֲѾз̵ӢһھĳɼӲǽһܺгɱ˷

µʷʷ¡
106

Ϲμӵһشݿʼˡ

~~վǰݣеϹұСϱɲСҰ׻ȡұ֮⡣

ŮŮʮѹѹվڽĺ档ΪûбѱŸƨɣŰһԡǰһˡΪ˷ϲаҲûаʲô֮ĵܡݵӰϵۣ

һϹ˵˫ַŵԼϥϡ

漴ˢˢİڳһơ

һߵף˵߹ڵϣǰͷ

ҲŽӣˢˢĹȥһƨǰߵס

Щˣ˵ÿÿ˸ǷһٿǮǰѿͷĶһЩ¿Ҳ벻ˣǸСһǮЩ˵ĶȻ롣

ߵ֮󣬽ʼΪͽ飬

׵£ͷ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~֮~~~~~㣬ʤʵҲ~~~~~~~~~~~ʤࡣⲩ⣬Ȼ~~~~~

ϵãĴŮΧǣã

ʳȴᷢ~~~~~~~~~~~

ʳ˺ӣȴ~~~~

ΥͨˣҲķ~~~~~~

ҽΥ½ǹҲܲķ~~~~~~~~~~

ĩյ˵ʱֻܾຣ~~~~~~~~~~~~~~~~һ컨׹ͷͷǵϰõĶ

Ȼǽ˵̡ǵĽ̹ʮżǴ¸ܴ弶߼ʡ߼˺Ů߼ͼ˾߼˾߼ҶӦûϣȡߵļ𡣡

˵ϴİ£ҶĩաаħǲסֵģȻ಻ɿܵġЩ˺˵ʲô˶ʤ졯ⴿǶĲǿһδεĵ𣬻֣ХǱĳͷ;ʾЩĸ򣨽ϲ˳֮Ϊ򡯣ĵط֮Ϊ֪ϵ۶ĳͷӽάȥսʤʲôִƼת򡣿ЦЦ

ĩ޽ڡ뷨ǣкܶ㣬˼롣ЩǲϲȴĻߴ齫̱ṩᡣڵĽڻЩŮˡ˷úܡĳЩ˵ǵԺ󣬱ԼֵǮݹĴ˵һĩۡŻ

йһʱڴǿҵڣԭеʶ̬蹵һƽġǿҵĳЩʶ̬ľ޴˼ϵĻҡеЩռéӲʺľҷδܼʱֲȷȴڽ֯ץסʱȽͨѶֶμáһʱڵĸڽ˼ķģеа֯չΪǿĵز

ھϣһʱй˼ǿҵԱäĿŲ棬ྺ˵ԱȻʱϲƴͼŮѧ͵٣ָЩŮŵȼȥԼһڹڹԱһԿ

һЩִäĿԴäĿԴʵҲһԱǳ˵㿴ĸĸҵˣʵǵĺᡣǰȫǵĵ̡

Σû㹻׼ͺܺõӦֶΣֻӦӦ

Ǹڽ˼ûйĴϸֽ÷ٷչµڽ˼룬ͨа˼թƭͨյǮơڽ̵ı鲼ݣЩΪأԽڽ˼ԽǷġȻһ˵ĴȴҲеһԱ

ʱбŹԱߵϣվȺǰ棬еϹվһɽͽǰ档

һ̹Ϲͷϣ˰~~~~~~~~~~~~~~~~~~~˵

~~~ΰ󣬽ΰ󣬽ϵ۵ʹߡǵꡣͽش

ˣͽǶסԭҲ

һ룬Ҳԡ澯춢ý˭

˭ôƯŮ˶Сͺ

˰˵㵱̷ǹ¯¯ܵĻ~~~~

ͽףǡˡǡˡһؽڵ, ǴһӽС~~~ΰ󣬽ΰ󣬽ϵ۵ʹߡǵꡣһһһ߶šıеϹ

ŮǲɾġһҳϵĽѣһλʡ֮ߵĸ߼ѡŮ˹ɼ飬˸Ьиɥ̵ġǣϵʴȵģǸһθаĻᡣֻҪ󣬱ΪеһԱһĴ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

~~~ΰ󣬽ΰ󣬽ϵ۵ʹߡǵꡣ

ɢ֮ѶȥɸԵĻȥ齫ʱҪŵԣŮͽƯģͽСϱźеϹһҹ

ȴСһϹķ䣬˵С绨ϱ˵¡Ҫе¯Ϩ~~~~šһͷС뿪ˡ

СһһҹϷѪһܸÿ԰ɣǴһҹҲû°ϹģȻھǺܺõġЩͬ

СֲԸ˵HϱŶŶǺѣûǸǸɵƣ䲻ҪϱɡְƵʱΪûбϡʡİ׻ǽ˾ּĸɲǸ涼ԼϹȴΪԼҵķӳʡжеһֱ߷߲ƽ

ʡ˾ּɲ֮űϵмһԽĺ蹵

֮䲻˵˸Ļϵ۸һŵʱһΪһšɡ

С쵽еԱߡˡ˵վһԡ

С׽ΰ벻Ŀעӵģ졢ʧŮôҪصȻ䵽ԼļϣοȻǸˣԼŲ֪Ҫٱ

ǰСֻ˵Ǹʧũ񳤵òôϱСҵĺҪǿ֪ٱʱһȻˡС

С켱׼֣ǽȴû뿪˼ͷ⽨˼ã˼ĶԽ˵㲻𣿡

ˣʰ𣿡

СһŮ˱Լ߰ͷֿԼ׳ģ֪ΰ󣬱㲻˵ˡ

ȰǣԼķȥ

Ů˾ֵĿˡϰӱϣ°ûбơȻڳʱԵЩ㲣ȴڴŮıʡ

ղݵʱŮֻס˫֣ŰͷСϵǰͷһŮ˴λǣһǣŮ˵Լķȥ

ŮЩԸ߳á

㲻ߣұ·ǹˡСʹӣ嶼Щбˡ

ȥɡǱ߱ӸɿˡȰ˵

˵£Ůֻ˳ȥֻߣŮҪƨɳǰ߲ųɡ

Ժ̴һƬȵĿͷ׷׵ۡ

СҪˣԺΪʳŮǺʹɨǶеĹһˡ

ɫССӽ޸Сһڼ񼦵˵

ɹСϱ𣿡һ˵

ûУûǸ

ⲻǸ¡ʱ仹̣ܶ鲻֪úøɻĵ໹ƣлᡣҲŮ˶밴ҪȥˣƢ뿴һŮĴϣ㲻ò㼷̣ȣ㲻òΪȡ§H

ɹ

ǵȻŮˣ±ˡСƨ࣬ϸܻرСƱԼᶯһһܵģ죬Ū

Ǻ~~~~

Ȼͽڶ࣬ǾŮͽЩŮ˻ǲ˳ģ岻ãǼ޲ȥϹû̡ܹǰ

ҪܹһĻ͸ˡС롣

ȥصСǳŮ˵

Ů˶ҲȻǿվǰСӡ

С˫ַŵŮ˵ļͷżʹһŮ˿ûС˫ְסŮ˵ļһ𵽿УͼȫŮѹ塣Ů˵ȻֳϸȴȻû¡

ʱֻԼһֻŵڽŮ˫ϥĺһ㡣Ůһˡһ¹ȥнǧ

СûϵŮ˻ôױˣûסһҲˤ뷢𣬿ŮѾ֣ȻԼʧӰ١ûпڰаԼΪŮ˱Լѹ壬µġǵýЩ⣬һһ

С̬Ⱥͻ˺ܶ࣬⿪ŮϰŵӡùԺԼˡлú˵СתŮ˵ı˫סŮҸѰҪҿԸ⿪ӡ

һסڲСȰ·ΪԼµģߵĹ˵ȴ룬ΪĻ¹أ

С˽ĻȻо̫ã˼Ҳͦʵ𣿡롣˽˵ÿһָʾֻǰŮϳŵƺͣסˡ̧ͷһ½ûзӦŮ˰ˡ

¡Ϊֱû

Сеԣ⿪еĿִŮ⻬šůָڵԵƤһ˲䣬СᵽһޱȵҸо

ҪԺһҲӲ֤ǶԵġ

СŮ˵Ҫǽرʹ͡ԼƯϱǰŮ˵ĵһѽΡȴòۿ˽Ʒ˯Ǹ˯С޷ԣΪҲǺԼԸġŮ˻ֻҪ䵭һһƺǵԶԴСԹԣڸΪ֮

СŮ˵ĿͬۺɫڿһǵϥµĽ״ֲڵƸŮ⻬ֱͦĴȡȺĸ֡رǸס˸еһִδеҸС

ͣһᣬСֲ嵽Ů˵ϥ棬Ů˵ϥиߡŮ˵СֱŮ˵Сȶ˴ȡŮֵĴתŮ˵Ľŵ棬һͻȻֿŮ˵ȡ˭˵첲šȡţʱѾŮ˵ˡ

Ů˵ֻ֮ΪпһġϥȴķֿˡŮ˵Ŵ󿪡
107

̷Ů˵Ⱥܳ˵ȶȻĸӱȽҪǿĲλȽҪߡ

С۾ֱˣҲˡ

ֻСֱ۾֮ԶƬഺĵŮ˲еַۺɫֹ͵ĴһƬïܵëһࡣм仹һۺɫģģˮСɵԼıڣƬҺеģֻ⣬ûƤСʱŮ˵ڱڡСʱһ޵Ϣ

ͷҲûΪʲôøԼͷС첻Ը˼

СſŮڿĽϣͷŵŮ˴󳨿֮䣬泯ͷԼ촽ںŮ˻ûϴɧ½ˡ

Ů泯ţ󻹵Լһ˫֡۾¿ҲֻܿԼıǼ⣬СʲôֱоֿԼ˫ϥ

ŮƴʹҲûã˫ϥڱǿ˫ȰпյΡ

Ů˵Ҳ˶򿪣оһ硰ಡӹԼԭһģʪȵŮ˴ذµϡŮ˵һҵĲԽԽҡ

µ鷢ˣŮ˸оԼصĵطӴһӲЩƤĶʹ̧ͷһ£ֻܿһ˵ͷڳҵʲôܶûˣŮ˾뵽ԼܿǼĶǴǡѾڻӭ˵Ľפˡ

˵ʵڻСԼϱûҲǰŮС֪ԼϱΪһνΪʱӽᵽԼŮ˽ζ֮ǰԼŸոڽķ˽Ľ̵

ҪǣԴӽǹԼϱɧԺǸ赹ùϱӴǸʥĵطˣ¿һ۶ѡʲô˲ģһ𣿻ɧġ

湻˱ϴɡͷϵ

йСС죬ĴӵŮ˵ٴΰԼִֻӺ嵽ŮȺҸ棬泯Ůϡ

Ů˽ϿԼֱֱȣ£ԼΪ״пӿİһվûվȱصһ泯İСѹڴϡŮˣС죬һɵһС˺һǱĴŮ˳

ŮҲĲϳһӿţͼûκá

С漴ְŮͷˡ˲Ů˫ڱڴͷ»صŮ˵棬Ů˵ĽϳõŮ˵ĿӣԼŮ˵м䡣

ʱСԸеطСŮ˵ȼеúܽҲȻ£šÿŮ˵ӽһЩʱͷᶥŮ˵ϣڰﶼһ۵ĶƤϡ

תŮ˵Ĳ棬ϧҲС

ͷϴ˽

С⿪˰Ů˽׳ӣʹŮ˵СȡʹŮȺĽǶȴһٶʮȼһٰʮȡֽŮ˵һЬᵽ˴ϣһȻڴ£ʹŮ˵˫ȸӷֿС콫Ů˵ȼһٰʮȵһ롣

ںܶϴԼŮѻ棬һͼ񡣡Ů档ҪáҪϿ϶ʳߣС쿴Լս롣

ȻŮ˵˫һ롣ȻšŮ˵𵽱ԼáʱѾܹԼͷŮ˵ֿˡ

ͬ˵ĺһ㡣СϸŮ˷ֵأۺķ׵ĴʺСխ΢ͦʮ˵١ͷůʪ࣬Һ

ôе

ġ

~~~~~~~~~~~еͻȻֱҲֱͦͦ󹭡ƨ̧봲ϸߡҪֻŲ㣬ܰСһߵȥ

㡣ҲŮˣϹѹа󵽡

ϹˣʲôȥˣɡϹHϱأһһŽлޡС̧ͷ˵Ů˵š

浽ôߵεŮˣС̫ˡ

ǿҵĴ̼ʽŮ˲ͣģһŤԼ塣Ǻġ

˸𾢵Ĺ

Ů˵Ů˵𽥷ġ֭ˮ޳ֱ˫ͻȻº£סСԴѾʼСɴŮĶС챿׾ͷϡ

~~~~~~~Ҫ~ܲ˰~~~~~~~Ҫ

һۿŮˣʱˡʱֻ¼ܰŵԼߣ˵ڻǲǺǸͷӻǸһҸ㣿ְֻ׼Ů˵

ûС˵

СֿʼϵŮ˵Ѩλ˫ֻϵɦŪѵЬֻġ

Ů嶶ķȸˡʹĵŽţ㿪˶ĵǸ㲻

㵽׺ǸûУ˵ʵϵڿء㲻˵ϵҲʲô֪׶ʵ

ǣ~ǻ~~~~~~~~~~ʲô~~~~~~~~~~

һλڹĻᡣ

~~~~~~~~~~~~~ɣ~~~ŮˡСͷĹ͡

С컥࿴һۣһͷ

ĸɵģ

ǼҵĴвҰ~~~~~~~~~~~~~~

ҪС˵

ôģ

ҵ~~

СڴֱŮ˵Ĵӡ3D˼һоȴ˺ܶࡣ

𣿡

~~~~~~~~~~

ʲôˣ

Сĵط~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Сһ±ݺݵĴ̼һ£Ů˵ҧŮ˵һ£

~~~~~~~~~ŮǺһֽһƴķšüס棬̵봲Զ߸ߵͦ

ŮͻȻĶʹݺݵײСһ¡ңͻȻ˵ײˡ

𣿡Сʵʹоš

һԵĽüͷ̫Źˡ

ȣ~~~~~~~~~~~~~~~~Ů˴ڴ˵

١һˡ˸ڷ

Ū~~~Ů˵ŤĲӡһӿš˫ȻļСĲӣСŤġ

˭~~~~~˭Ҫ

~~~~~~~~~Ůܲס

Сʮֵ⣬ΪȽϡҲɵø

ŮҺҲӷģһҺҺ޵ɧС

ԶĽҲһĭһڡֹͣͣҲֹס

Ů˵˫ȼеøֻҲʼҵţղŻڽżϹŵڿ㲻֪ʲôʱѾƮ䵽˵ϡ

ʱС첻ӿͷĹϴŮ˹⻬͡Ѿ㶵ڣʱʱˮ

Ů˷Ժƽʱ⻬ԲϻޣӴ֮ĦһǰĲƣĹۡܵĴ̼ԽӦԽǿңĲƺ͹۱ԽԽӲʱԺ˻ᷢΣһЩרŵѧרҶ֪һ㡣

ͬʱҧסŮ˵٣ͬʱԼ³ݡСŵƶ෴ǺҪͷִ̼ΪǿңЩʹˡеŮ˾ܲסִ̼еǳϲ

ǿҵԴ̼ʹŮ˵ˮ࣬СѾͷȫסĲֲ˳Ůѩ׵ʣҡ

~~~Ҫ~~~~~~~~~~~ҧ~~~~~~~~ҲҪ~~ݵĴ̼Ů޴ӡ

˵ͬʱ˲٣ǲӡС쿴ŴʱѾʹ಻˺ܶࡣ˵ּӴȣ⿪ʼʱʱҧסŮ˽۵٣ֲϵŮ˵ϸ

~~~~ܲ~~~~Ů˵ҵĲţͼܣȴĿס3DڻֵĵһҹС֮ҲôҵķӦһʱҲ˿סǴˣλٴ

˵Сɧɧ¡ǴЩɫС˵ѧġС˵Ů˻˵ɧʵǲܵģѡ

Ů˵죬ǼС쵰һŪУһҪ˵ЩĻġ޳ܵҪԼֿƨ̣

˵˵ô˹ġһ߸ϵ˵

ʻСͣס졣

ڿɿ˵Ļˣ֪ŪˣΪԼں͵İ죬~~~ûкͰϹ~~~~~

˭ѵǸƣѵǸ˲ӣҵˣͻȻˡôû뵽һ㣡ʹһԼԴ

ֲ˵ˣСٴμӴȡ

˵~~~~˵~~~~дţȴʲôҲû˵ҹЩСåǰ˺ҪһġļС쵱ʱֻЩС飬ûʲô˶ĵҪ󡣿ǽ첻ͬˡ

ô˵ǸǼҵĸ˵ôһģǸߴϵеϹѾ3DǼҸ

~~~~~~~~~~~~~ҽȥġдϢ˵

Сݻ˹ơ

Ȼأ

ҵ·ѹˡ

һûʣ𣿡

û~~~~~~~~~~ʼʣ~~~Ҳˡ

ô˵ˡ

ǲǻͦˣСڲ廰ŮôشġֻҪŮ˵İ

~~~Ŷ~~~Ů˵

ɧأ

~~~~~~~~~~~~~~ǰֳ龰
108

Ⱥеѯʻڽš

ЩëĵطأҲˣʵе⡣

ģǸ첲ģ~~~~~~~~~~~~~~Ů˼ѵĴŵ

ԡС

Ҳ~~~~~~~~~~~~~~

֨ëôģ

Լ~~~~~~~~~~~~~

ǰֳڽʿڵʱ龰ڵʱһ벻ĶԼĸ첲ӹͷͷϷŮ˵ǰغҸ±һŵơԼΪԼ˵˲ͬʱһԼ÷ǳɫͪȫչʾˡԼ˿һʱȵĿ⡣ǸˣȴⱻûмģõŮסˡ

ɧ£ƨأ

~~~~~~~~~~~~Ҳ~~

㲻ңôǸطҲ˰ɣ

~~~~~~~~~~~~

ôܿõܾȡ

Ҷڵġǰ濴~~~

ͣ˵ˡС

治ҪһҲǿ

һ˵ģŮȻ߰˵

òÿСֿʼɦŮ˵Ľġһ߻ĶŮ˵۾ķӦԼָȡ

~~~~~~~Ůʹ˵ȻǰֿĴȣǰ

ǱŮ˵õˡֻȷֳֿѩѩ׵Ů͸죬Ѿĵúܴ󡣾һĴӡ

СһĭоԼĿҪըˡûټҪŮľһС鷳

Ժʲôˣ

⾾~~~~~~~~~

⾾ʲôСЩ⡣

ŮǿǸС⾾Ůˣأ

嵽Сĵط~~~~~~~~~~~~~~~

㷴ûУ˵

ˣû~~~~~~~~

Ϊʲôûã

ϲ~~~~~~~~~~~~~

費ҪСߵ˵

סС죬˵

ԺֵһûУʵ

лش˵

Σ

ö~~~~~~~~~~~~~

費֪ҪСֻ֪һ仰

Сһۡ˵

Сͣ˻

ŽŮ˵Ϊʲô

ϲ~~~~~~~~~~~~~~~~~~

ϲĵ㣿

֪~~~~~~~~~~~

С죬Сʾ˵

Сᣬ̰Լٴζ׼Ů˵ϣò

Ů˵ҲٴξҵŤţ˵~~~~~~~~~~~~~ΪĶ~~~~~~~~~

𣿡СվԼϵӿͳԼͷϹĴһ˫ַŵʹǰŶӡ

ģŮ۾һ¡òײſȣĴˡ

СʧİԼͷĶ˻ȥ

ѵΪǮԴҹһ֮󣬽ʹֵͷһǴŮ˵òֻҪõԵõˣһһֱΪǸʮǮ̣ǰеĲƲ׸̱͸ˡĥŮ˵Ŀġ

ʲô~~~~~~~~~ǮŮ˳ģѩ׵ͪ˵ǰҵĲţľҲ˻㱡

ǲкܶǮСʵ

Ŷ~~~~~~~~~~~~~~~~~ûУֻһЩŶ~~~~Ȼ3DǸȴ֪ʵʵľ״㲻һΪǮƲ˵ġ

С졣ΪŮ˲˵Сʩѹ

СſŮ˵ȷµסŮ˵Ѷ˵

ǣҲǲֵ֪ˣԭ߽תԼɷǸѾǴׯ԰дˡĸôص꣬ԼѾĸٺԼֻ֪ƣûκȤ֪Ů˵Ĵ³˼ȥˡ

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ֺðĶԽ˵߽һׯ԰ǸģҲת͸С¿ʼŪŮ˵壬ľʹ˵

ЩֵǮ֪Ů˵˼һׯ԰ļֵ㹻ǽ̰ʮ˼ʮʳˡڽһ˼֪Ǹ˵жļֵ

~~~~~~~~~Ů˵ÿһֵʮ򣬵ǿҵĴ̼ʹ˵

ͣͣСļֹס

˵һǮСڳҲ֪3D˵жٲƸȻӾýߵÿһȷˡҲٻĺǳ

ûԼõġҲҡ

˭˵ˡǼ̵ÿǮС룬һɵ

ٵʱһֶû~~~~~~~~~

Сֳȵʧ

ʱأȻʧ

ʮ򡣡

ʲôһ켸ʮ򣡡С˾

Ķࣿٵࣿ

ֻһ٣ÿ춼ࡣ

Ļģǲͷģʡ

Ů˰˰ͷ

ͷʲôˣ

ʲôǡүүǴˡġ

ʲô~~~~~Сһһէɫ

Сͽ࿴˿ﶼ˵㣡

ɵСԽ˵

ŮͻȻԼӦ˵ͼҲܹ󡣡Ǿѻв֪ļǮңڵ˼Ѿˡ

ղ㻹˵ʲôǲǣ뵽иղźлҪ˵

~~~~~~~~~~~ǸԺ͸~~~~~~~~~~~~~~~в˵ѡ֪ǣ仰һ

ʲôС쾪ȵӶˡ˵ǸԺӱżʮˣżᣬĴԺӻ

ҿķ˵

ء~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Ŀǰ֪Ҫʱٸ١ԺѽҪ֪˱㲻ٰˡҲˡ˵

е˵ͷ

ֻҪղ˵ĻҲϹ˵

Ů˸мĵ˵ͷ

Ҳ¡ҪĻָС˵

ʲô~~~Ů˲

Ǹ˶¡СϿӹͷ

Ů˼ᶨ˵

أǸߴϵ

ŮͷȻŮʲôҲûԽѾʮѱ

ɿɡֶС˵Զκ顱

СɿŮ˵ŮѾ⿪ȫӵ¡ΪŸ첲ϱµϺۡ

˴̼ľҷӦʹŮҡҲû˵ֻǴڵĺšҲʧȥһõĻᡣ¡

ŮͻȻʧʹ
109

˶Ů˵Ŀ޶ԣֻǴĿ毺õ塣

ʱŮѩ׵ĶƤڿ¶ţ˫ȴſ¶˲ҺҺŽ׵ĴȻĻ䣬ŮϸƤһɫĺۼЩ״ʪɣһʡɸɱöѡƤԵ

С§סŮ˳ʼʹŮ˵գۺͷֶѾˡ׼ʮӵĹǷ˶

ŮҲסС壬ĬĬĽһС

ֻǸϵ飬˲ûи飬ҪǴ̼Ҫִ̼ȥֱ߳١

ŮԼִԼʹԼ١ôôͬʱҲΪ˻øΪǿҵĴ̼ûͻȻͣסˡϸ֫ͷ˶βʼҵŤԼԼȥֺڶʲô

С첻֪ʲôæͷչȥ뿴

̫ɣһǿҵɽ緢һͻȻŮ˵ͷתŮСһѴҲʪһƬɧռ䡣

СϱҪˣ

ʲôɧŮ˸ɵģ㾹Ұ쵽϶ô˵Ȼٺݺݵĸһƽ׹

Сʮֺڣղֻһ֮ڱֹסŮ򡣡С뵽

뵽С˲ϲϵæһֻ§סŮˣһֵֻһָͷŮ˵ڣסҺļ䡣´Ҹ̵ۡ򡣡

ָĶŮѩ׵ĶƤʱùҺɫϧˮ飬ָͷﵲסŮҺӿرŮ˵һȦ⣬һ⻬ˮӲǡȻһӲȣȴûӲԳָܴܺͷһʹȻ˽ȥ

طô֣ǸµŮˡС

~~~~~~~Ů˱۵ֱͦ

СɲȻסŮ˵Ǽ˰ָŮ˵Ȼ²סŮС㡣ֻǽǿĳҺ硣

ŮʵҺһһָΧȻ˳Ů˴࣬ƨɹ˴ϡʪһƬֱȥһʼԶû׼絽שһЩղ˾ͺˣһܹ򵽵ϡڿɵȫڴˡ

ʱһɧãգŮͣСıȥ±ʮˡ

Ϊʪˣӽİһ͸ϵĴͼҲһġ뵽Ż˷Сеʹࡣֱ׵õۻ嵭ˡ𴲵һǲϵŮˮ

~~~~~~~~~~~~~~~~Ů̲ססԼΪ״٣ʹúָܳܳʹԼٵĸԼԼ

˵£Ů˾Ȼ߳ˣ

ֻҪúõĻŮڼ͸Һ˵ͬʱָָС졣ЩʱȲˣ

һֱ¼ֻ

ⳡɫݼĻʱ˵֪ѾʧˣСʻ֮ŮѾѣСҲκˡرǲ֪Ҫ𣿡˵С죬ȴϣŮ˼

סСͷ˵

㲻ĻһġʱɱġҲʪһƨʪĴϣڳŮԡһֻŮ˵°ͣͷתԼŮ˿Լ

ͣһº󣬽żŮ˵Ҫµˡڵ˻룬ÿҪһ롣Ҫӵ͹ըըݣᡣҪĻһùµĴкǮˡкܶദڵ㡣ǻΧΧΪΪ䡣˵úòã

~~~~~~~~~



~~~~~~~~~~~~~~~~~~?Ů˾ҵĴ˵

㡣ٸ߳һΡԸ𣿡ָųһС˵

ҡҡͷ

˶еţ˭˵ʹĵŮ

ҺŮֵ˵ͷԸ~~~~~~~

Сһ

񡣡һִֻŮ˵סƸŮ˹⻬ĺ󱳣صĶ˵ҿɵôǸ˵ֶκûǲáһһҡ˵鷿ӲӲͷеա

תһֻһСļ򣬡ӣڿԽȥˡ㡣š

~~~ΰ󣬽ΰ󣬽ϵ۵ʹߡǵꡣС˵

Сҵһ״Լϡ

Ůһ̱ʪһٷ׼еĶƾ

òãǽǰС˵ͬʱȥһ̱һŵŮ˵ȻϸĿЩˮģմԼָϵŮ˵Һ

ã~Скãȴ齫Сϲ齫ʱһ켸ҹ

֪ʱѾˡѾҪԼĵСĶ˵ûˡҪұˡǺúɡ˵մŮҺָŵԼﳢ˳ζûԣһЩŵԼ촽ϡƷһ󣬽մŮҺָŵŮ˵촽θɾԼָ

ǸȾ˵ָϸһ¡ȷѾɾˣŲĵ߳˷䣬˷š

Ŷˡе¡źֻһ䡣ԭˡǽ𽡯ɡֶŮ˵ĽͽС𽡯ɡ

лл~~~~~~~~~~~~~

뿪ʱһƬŮʹ˾ҵĴϢԼŮԽʱײ󷢳ġpiapiapiaľ޴졣ڹǰһ˲䣬̲סٴλͷһֻۡѾѹŮ˵ϣŮˣȵǣŮʱҲֽŲ٣ıסС졣

ǲһŪɫŮˡǿŮ˾ȻҲıסСһ̡иҪĹòѻøС졣´ԼŮ˵ʱҲҪ߸ɴСԼˡ

뿪𽱻ǿĳصԼĴһһŮѾ˺ܳʱˡ

~˼æվ߿˵

㲻˵ҿԿġ˵ĻѱŬԼӸղŵɫ鳡˳

ô찡˽˵

ǧȥҽԺ߳ҩΨһĳ·

Ը̡һһŮͬ˵

ܺáһʼǲסÿĩݡҲʱħħĵˡǿҲԴĴָΪһҪ

лл

ǵĴûиӦ˵ʲô𣿡Щ⡣

ΰ󣬣ΰ󣬣ϵ۵ʹߣǵ~~~~~~~˵ЩĿİͰ

һǽ̣Ǳ뵽һŽĴͥͥҶֵܽáʲô󣬶ֵܽǰǳ׶ž˵٣ʩƭ潵ϰѼʲôöԣáȫֱӸǣûҪȥ͵ȥǲȻġ𣿡

˵󣬶İֲ㣬ֱӶĽѽȻҪѵܹΪʲôҪȥأǼ֧ɨ˶ġɨ̫ˣңԼ̣Ǿ˫޳ɡ˵ļ۸죬ֻ־գ泯췢İ˵

ллǼɨơΰ󣬽ΰ󣬽ϵ۵ʹߡǵꡣ

ȻҶһˣǼ㲻ҪһǮˡÿ°˵ĹʶСϱǸҪʱҲСϱ졣

ǣΰ󣬽ΰ󣬽ϵ۵ʹߡǵꡣŮħһ˵š

ΪǸһȻҲǲסǵ֡ɫģеĽСèŮĽСɡŮ˽Сѩһ룬һЩ

ΪûģŮ˲֪Ļءѩһڱͨѩ׵ĺ꣬ƤëΪ󣻡ëƤغɫĶޡ泤һɫë롣ӽŮ˵

ллΰ󣬽ΰ󣬽ϵ۵ʹߡǵꡣ

ȥһ¡Ů뿪˷䡣Ů뿪Ϊ˼ٽ˵ǡȻģ˼׬ԼŮ˵ıˡܹݡ

ǣвЩɻ󲻽

Ů岻ΪܻУŮ˲Уܶʱ˵⣬㲻۾ܸɬ𣿡˵ϸؿһǸ뿪ЩɫŮˡ

˾ýһ±˵ˡһΰ߼Ǹ벻ġ˷ǳݡսҪоһ¡Ȼ۾Щɬ˵ͷйй۾ӵĴ˵֪ǲЩ˵Ӱ죬вӳˡ

°ɡΪһЩˮβ˵̳ϵһֻƿдʡ

ƿɲʲôͨʥõľһƿ

ƿǸϾϰɣΪ˽ʡ֧СϱһҺɫϵġ

ǼҲǣСƿӶһλ״̫ãСϱΪЧ󻯣ѡһֳߴص̵ۡÿҷһȻųģǾòôׯءΪƿͥΪҹﲻԸϲҹˡڽÿڸ߸ߵλãһŵ˱̵ۡ

ƿһ֦˼ǣ֦ӦǸ֦ı֦ǰԱϹ²Ҳֻ֦һһֻ֦ͦж̫ׯء

ϲҶӡΪҶжЩԺж˯Ѻٽųԣж˯ͦΡ֪ҲǸûʲô

֦ӡƿմЩʥˮͻȻֿǸõˣ̵ġʥˮѾΪġûлˣЩǡڻǲ֪⼸ֵǸ𣿡ֱûбֳ

Ȼٺ˻ˮȻѾˣֻüˮ˵ϡˮ۾һִһҵһСƿ۾ƬҩˮС泯~~~~~ָʾʱ˵Ƥװģľ֦ȴ߸һҩˮ

ȲҪƤϼӡڸоô

ġ˵

лɣɡ

ллΰ󣬽ΰ󣬽ϵ۵ʹߡǵꡣ

ҩˮ۵ε˭۾ţ඼оˮ˵ˡǺĻ

ŻҸħβſǿأסа񡣡

110

ô𣿡ҪסаȻЩ¡

㲻κ顣ſһӡ۾ˡ˵ն𣿲ĻϰߣаʱҲɣŶɵ¡ħ֮㻹Ѫġ

è˵ûһ顣

һɵһˮ¡

˻˵ħ֮£ǱŪȥˡ

˳⣬ϡñ˯ˡȻħ

Ů˵

ħƵģŮ˳ӵߡֻȻѾнʮӣȻûбΣŮҲȫòرһ˫ˮĴ۾ˣ͸һɺɧ㿴һ۱׳һջۣһذը

ϸһǰŮˣصǳһźǳĺġһ˫ģ˵Ĵ۾Եóˣǳջ

Ĳɵýһ¡ҸѰŮ˵

Ůţ֮ҲûһеӣŮ˱ַŵ˽Ĵϡ˵Ĵץ˼£ٷųϵ

ûнŮ˵һָֻԼĴŮ˵־ڿСһҵĸоԥһ£Լ쵽Ů˵ǰŮ鷿

һйİεģǺܽʵ鷿ָڡ

Ů˺Ķһ¡

㿴Ƕħ㲻Ҫ㡣Ҫöħóѡٸħ

֪ˡ

ŲŮλãſһ¡

Ůʶֶһ£Լ쵽˲ԣ˵Բ𣬶Բöħˡ

Ӧ˵ʲôˣ

Ƽԡ~~~ΰ󣬽ΰ󣬽ϵ۵ʹߡǵꡣ

¡˵

ׯµУŮ˹˵¡

̧ͷ

Ů˹ֱۿŽڽֲĵȥƤ

ַŮ˵ͷϡȻԼԼҲŲŮ˵ǰо̫󣬵ʮֽʵ򣬡˵˵㡯ʱĳɡҡ𣿡˼ĶŮ˵

˼ҿĻеЩҲסȡ˽һ˼ϵѹơ

ˡŮ˵

ҵģ¶ҵġ˵

~~~ԣԡҴˡ~ģ¶ġ

ҵū͡顣

ūͣ顣

~~~ΰ󣬽ΰ󣬽ϵ۵ʹߡǵꡣ

~~~~~~ΰ󣬽ΰ󣬽ϵ۵ʹߡǵꡣ

ôԺҲҪ˵˰ԼյŮ˵ǰ棬һֻŵʳָסŮ˵°ͣͼͷôӶӣģ˵㲻ҵģаħ뵽壬ĸ÷µó

ŮȻʹͷﹴ°͡ҿǱϾֵס˵ǿͷ̧ˮƽλã˽ĿԵʱֻ͵͵Ŀһ۽Ŀ⣬㵨ӵĽԼĿת˵档

Ȼ˪ڣԿԿһŷǳΡԸеŮ˵С߸ߵĶͷڸһ棬Ժͷһβ

ﰡ鲻ԽҧһŮ˸ѵ촽һԼ³ҧסŮ˵´һԼͷŮ촽ѵƤ衣ѽҧסŮ˸Ƥм˺֪Ůˣûʵʩ

˲֪Żֻԭ̬ġ

Ů˶һ¡

˸ղ˵ʲôˣ㲻ҡβˣ

~~~~~~~~

ȻڸŮһֻŮ˹⻬ı

˵ݼһŪһŮ˵촽ɿݣסŮ˵ϴ¿ʼͬĲ裬

Ů˵촽ǷģʵģеԵġŮ촽ÿһ󣬽һ߼Ů˵촽һջԼֻ֡ղһֱŮ˵ϸϣоŮϸСĵȶˣַںҶ鶯ͷɧﻹһũ

˰ֻջȥԺһʹĴ˼¡ٰǰŮ˵ǰϡ

Ů˷ǰϸ֫Ȼͬǰ߲߽꣬С硣ǧ

˵־һ͸Ů˱ºδӺ֣Ůͷĸо

оûУʵ

оˡŮ˵

Ҹ㷢ĹҪŶӣܶǮҲŸǿʮӡ

л¡ΰ󣬽ΰ󣬽ϵ۵ʹߡǵꡣһ꣬꣬꣡ף彡Զ׻Ů˵̸̫̽ġ˵йжʷʱϰôƭˡ

ڿʼβˡŮˣ֤˵ˣģû˵ʲô

ʼŮ˽⿪µĿӡ֣ŮҲϡȥ·ȥĿӣôݲȣֻжϽĿʱЩСĳɡ

ҪժȥŮ˵ڿʱôˣҲôŮ˲

ôβ˵

˿ɺˡһͷˮţžһͷˡ

һɵû˸սɫɷסȻ˵ҵ¡ֻҪƱˡ

Ů˳վڽǰЩ˼׼϶סæסվˡҿһֲʲôط

ʲô֣С

ʲô

̡

ô֪ģֵʡ

ŮŮǵʲô֪ġӲ

Ŷ˼Ů˲Ǹеô׺ŪءǽпܳΪԼһð֡뵽ıԭĲԣ׼ֱ룬벻뻳ϣ



ֺ֪ʲô𣿡

¡

Ҫ㻳أ

ġҲҼ˵ġű͵͵ĵ

û뵽Ȼһաܳúõ̫׷û˼ˡζ׼Ůˡ˿ʼ·ĴǰŮˡ

Ů˱Ĳ˼ֵסԼĹؼλһҵģҪȴ·˵ɡ˵

ȥڸʲôء

·ɲУɺˣ

ûϵֻ¶ͷ¶ӡ

Ůŵߵſڣһŷ죬͵͵⿴ȥֻſڵ˯һͿţզǴ͵Ƶģҿɸ㰡вʹûϵһûɹ͵֡вУŮ˿ʼƨҵط

Ҳ֪ⲻϲߡһ±˼˵ӲܣʱŮʧȥȤ㴩·ɡѾˡ

ˣŮ˲ףǲˣ

ʲô£

Hѽ

˵⻰ˣЩֱųȥˡƯũڷҵԼ·

˿ɺˡһͷˮţžһͷˡŮ˸ղǾ仰

֮󡣡룬Ҫҵһ󴽸࣬ŮͿ촽ϡ

ĿɲһΡЩˡ֪СˡôŮ˻أ

ô˵ʱ뿪ӲǿԼ
111

һ䣬ϹķһŮ֮䷢Ƶ顣ǷչȴȻͬ

һƬžǰŮ˷ǳǳеϹΪбҵУϹСѧûбϵҵǸʧȥأ쵽һʲıũҪǣŮںУڵ𽰵Ͼڱ˭ƯһѾһ

ŮľС·ϴɡ̲ס˵ΪѾչŮ˱ԼĻ

㲻ȳ裿Ů˹ȵ˵ڻΥּ⣬ⲢʾԼ˵˳һʱ䡣

ϴϹҪԼ˯ǰϴˢǽһţȻˡܲɣϴעϴ˱ûˡ~~~~~~~~Ҳ·ΰ󡣽ΰ󡣽ϵ۵ʹߡǵꡣ

Ů˿ԶϹᣬȴǲȻ˼ýƣֻüвУ·ʱԼ˷ѵĴͳװ½Ĺϣؿڵĵطź֣·Ǹλø߸ߵģŮ˵ĽġĿӹ˿ɱǿĿȣ൱ͨ͸ڸŮؼλĽ

ΥΥŮΣһҲһ򲻴ûжˣŮ˻һڿϡ

Ѱ˺Ｑ˵

˵Ĵߴ£Ů˷һֻ첲ӲӲĹĵıһ鷿һֻڿǲѡϹҲѾŮڿıԵ¶˼ںڵëɧ˵Ůǰ׻ôëأϹ˼ǲġ

ԺɶɵĴ̼£ϹʱͻȻMENˣǰȥһѰǸɧڴϡûŮ˻ѾСӵһԡ

ŮڴϣظҵšʱıͻȻˣͻȻһҲظˣ˫ְŴ棬ݺݵط·áͲˣ˲ɣ

Ϲ붼û룬ϿŮ˵·һԵϡ˵Ů˵Ѿȫ¶ȴôҲ벻ﵽûëǲǰ׻

ԼҲáŮ˫ְڴأ˫ȴڴ¡˫˵

ϹʱֻҪ̧һƤԿŮǲǰ׻ˡϧ̧һƤĵûУֻ˳ӵİԼ·ҲСĵá

ȥ衣ҲˢˡСУ㣬

붼´ϸոյõ·׼ȥϴˢȥˡ

ĸҸûԼ䣬ҪĹͲĹϴ䡣Ϲֻбб´·ϴƷ򿪷ţ͵͵߿˿û˲ŸҳȥһŻϴҿ첽ȥ

ϴּԱߵĹҪߺܳľ룬ƹԺ·ⲻһЩæˡЩͽһϹ޲ȵĿ̶ӰĶעĿ񡣷·˵һ޸С

ҷϽҲҪ˯С콿޵İ׻ˡֻǲ֪ǷܹסǸ˵ǰСΪֺţΪǸŮѾʱСҲûãǸɧֻӽһˡ

ϹأȻڿHСˣǴԺǶĽ飬ȴƻһŸļзߣôҲ˲

ס̵ĽͽԽԽ࣬ҵķҲݺύ߹հ˹յȫЩС껹ҪЩʱ䡣ô߰ߵģԽԽζ

ǿǰ˼һ룬԰Ѿ˵˵ģӦҵģôֱ˼ָʹˣǸտԺѾȵĿĿֵ֮˻ȥ

˵˼ʲôˣиϴ·ǿηηײβֵʡ

ûа˻ش𵽡

˷䣬°ŻϣڵѾ´ֺڿ㣬һСӲױСϱȥױʱǸ۾ӣҪȥһһ

һһԼ·µ·ӵø߸ߵģʲôطϵЬҲߵø߸ߵģײ컨صĵ

СУŮ˸ֹġﲻ~~û˵ڣȻ˵ɫԣġʶˣ˵ͷ޴ԺڴһţߵĻҲʻȥˣĳˣ~~~~~~~~~Ҫʲô

ߵʱֻʣһ̿ˣ¶һĺƤݣССĸӣʵͦģֻƽʱʵסŮˡڵԶߵβͻȻ˵ϣչץסڴһͷŮ˵ĽףʹŮûзһ¾Ȼȴƽڴϡʹ㾢˿ˡ

ҲԺڵƤʾŮʮֽΪӪ״ܺãսҪһЩͶҲǳɫʮȳƣͷ߸ߵģſģƤϸϸģСظСƨȻȴǹĹĵġϴСǸӣ˳λӸְһ̵ֱĵһˡ

Ϲǰһʱ伸ԿעĿ񡣵˼ҶԼȴǲǡҺôŮ˵Ĳֻһ˶ͬĴ˼ȴܵ˼ҵıӡ

˳Ů˵Ľš밴סŮ˵ĽһһÿһҪסŮ˵ӦλֻҪһ֣Ů˱Ҫܵˡʡĸ߸ɡͷ⽨ʱڻʵ۳ӵĹñۡ

Ϊǽʵ۳ӵĵķ

ฺ̫Żʵۺͺ¡ʵ谮ӶһƣĩȾ̵ơ̺ʵ۳֮ǰ·̫ᵽӵķռ޲֣ûµӵơ

ΪᣬҪ¸̫ࡣ̫Żȥơ̫һһֻʮŻʮơĸӵ̫࣬ҲڵȥǰڵϣرϽǡǸطϸഺ㱻˷ˡֻҪйȨ޴ڡ½ʱ򲻴½СԸ崫桯͡СޱСèsci0607, m588794671, ³,ucs0cool,m588794671, Baoliang1958, vl51vl51, ձƶ, , , frankyxgq, ʲôġ

̫յƷһаںãһ˵ʵǰ

ʱϸһƽʱĻò̸ֹʱϵֽϵĴԡڻϵһһʵӡĸӵӡȽϺã԰ӵƷת˼˵ҹŮ˰Hɡ

ϷӺ󣬾·̫ӹ¡Ȼȥ˻ӣ֪ͨѡеӡԡһбҪ׼

ѡеȻⲻ˸лһȻʼ׼ʺʺҪѶණȫųȥȻأҪ˵˱⣬ǷһƨҲʮֵĲšȻҪɤӣˮʲôȻôȻȥԡ

νԡһľͰעɾˮˮﻹҪϼ㾫Щ㾫ǳԲӺܶࡣʱ˴ŷǳšԡʡȻˮԡ㾫ֱͿھҸ¡ЧáҲôɵģӦڱȽϴˡ

ʹǳ˺ŷ֮ⲻʲôػŮ˵ûζʵȻɢҲǷǳõġôһԡˡЩʵҲûˣеŮ˴ȫһζ

ԡʱŮҪŮİϸϴԼϵÿһصĲ䡣ҪκϴƨˮϴٻЩ⡣

ʵ۾޵ʱ䵽ˣ̫Ҫȥȫ·ͷëƳɵë»̺ӹס壬ʵ۵޹˵⡮ŵѾڱĻʵ۵Ľ£ڻ˵˼𣿣

̫˳ӱҪԼ̸ǾٴӻϵĽŵ굽ʵ۵ı˵ɣϵȥһ˳ľŮŲķӸܶԵĿռ䡣ϽǷ谮ҪŮһ׶α֡һζļ򵥹̡

еŮʵʵŻʵ۵ʵҲʵϣûеڶΡЩŵÿӣ;ЩֺõĹر·ʥʱ״ʱİϷǰ̿áһʥĿܻеģԽҪԼ壬עŮǲ޶ԣܻ̲סһ¡Ȼ˵ôޣСϲ˵ġ

Ⱥǲ֪˶١Ůȫɿ㣬ͻȻĸѾˣֱӰڵϣǿȱH

йԵĿڷ⽨ᣬҲ࿪ĵطŮֻܲЩľԴ

ȻϾʲôʵۣסǰŮˡ

Ů˾˼Ժֿʼ˱Ů˲٣ǻǲȫסŮ˵塣˶ҳƨһڴϷ򣬽һš

ⳡȻֳ˵Ҳ¶ĵĿֻšʹֿв֪ʱǷǳΣյġһʱԴﵽĿģ˺Ůˡ¡ͷʱֻҪټһ㹻ˡ

Ů˲ЩһĵλﲻѱԸҲڵȴһѡھͿ˭ȱˡ

ĽŮ˱ѹӵ¡ΪֹŮӽʱ̡ȻܵŮ˵ļ们ȴҲŲɶֻҪһɾŮ˱㿪ʼ뵽ֽ׶Ρ

ϲµľûּܼӡòˡɿ֣뿪Ů˵Ϲòøɣһվһ˵ֳӻأɡϧˡ

áŮ˼Ļش

ɱ㡣ȫŭˡ˫ַһٴŮˡҪһ

Ůʱһ˿ҵ׳˺ô˵ŮϣסĲӡ˳ǿĹ̡ϧϹ㶼˵һ룬ڿб㱻ŮһŵŵȥˡһˣٲҲŮộԭʱͷġ

˵γСʱ̫࣬ãһ㹦ûУ۸һȥ˸һʦգʦƫƫֲ̫ϲЩֻٽ

һɳȥˮͻȻһֻӥ׽ӡӴæˤˣۼѾ·ӡ

ʱɿ˾˵һĻֻɵڵϣǿ׳Ĳ֣ܵǰӥץһɲǣͻȻǰȷֿӥצƴĽȵɰĵ˳ȥصĵӥĸʱӥųһɿ⡣ȻһͦҲƵܵˡ

꣡զӥ롣Ϊº֣͵͵ʹAK47֮Ƚ˼ûд׽ǻ£Ҳæֻʶȥ

ɿһĻǳȣһ龰εļĦҷɵϡϷĦһ׶ǵ·Էһǣֱ

һ죬ˡʦҪѧһµɵͽȭűɴڵϡȻ֮ʦһֻؼʱ̣붼룬˵ʱʱ죬ȣ֣ȣһǳɡ

Ҳʦûзһ±߳߿⡣

֪˴æʹ׶һУһͦܡ

ѧһ⻹˵ãܵÿ죬ɴ˻ֱ

ʦæסѧһ⵽˰㡣Լûм׶޷ƽ⡣Ϊʦʶꡣ

ʦ֪ѧֶκǳȣΪɽ̡˸ĵӡӴϸĽɸ书˺ľԴ򻢣ŭɱŶΡ

ԹʦͽɵλȻҲǷˣһʦܶͽ¬ɽúرǿӢɡ

ڴʹõһСȻǶ֪ˣתԭɡ֣Ͼ佱ѳޣ׷׻ͶƱ֧֡Сèsci0607, m588794671, ³,ucs0cool,m588794671, Baoliang1958, vl51vl51, ձƶ, , , frankyxgq, ʲôġ

ǱŮһ´˲ˡⲻƽԼҲܶԼܵһµĲͷûУŮ¸ǻи׸ߵĴڴӰеȥ°ˤòᣬѾһȳһյˡ

СӵͦżͣƨҪŮֲ˼ҵĶ֡ٴΰֻҽкȴǰһнɴײꡯ

˵һүHɻߣСŮ˽ϸʲôУǵɣֵòˡýӷϹſ·ţʲôأúùӡ

ġӡָŮͬ¡

ϹһǽΪˣ˲Լûд·æסߡ

ôˣ·˵͵͵ǻ㲻ϰǻҵģôĳ

Ҹá߿˵

ô£ʺ

ңŷԼɶûУֻǿ˲˳ģʲôûԼᡣ

ôˣٱ˭ᰡʱⲻˣå𣡡˵

ô

ֳ
112

ˡסԹŮѾôˡ

㣬ָ˵·ߡ㣬ָź˵ߣš˵˳ȥ档

ϽĴ·ڽĺ뿪ˡһһ룬ﵽǲǰ׻ղһ˿ҵӦпëûУô벻ˣ

һ仰˵һֱ߻صķ䣬ֻǸè˻ſڱ۾аګ˯㡣

ƹ˽ֻŮŽСΪʰ䡣˷ǳˣæӭȥĴϵĳ˵ĺúõģôأŮǵ˵

ǽ̵ĹǸλʡĸ߹ܡ

ʡˡСŮⷽˡŮ˷ǳòŮ˵ʱһһ˳ס

ô

̫ƯˡеϹ۾ֱˣĿתĶŮ˿

Ⱥأ

ʻſˮֱ۾Ů˵ǿˡƢá

лл硣Ů佱æл

Ĺͷˡ

аŮ˵תϹǽ̵һˣСаҪаȥ죬

ҲҪҪ㡣Ů˾ò

Ǹβֲѡг衣˵

ᣬܱסŮˣϿ

Ů˽˵ǡ

ͣ˼ӣȭһͣ˱

ϸһ¡ء˵

а룬Ʊ㿿ưɡôŪô໨ӣ˼ҲԸô죿

ҺŮ˳ӵĽ˵İ

·쵽ȥ

ĽҿŮӣִŮ˵˽ȥ





󲻴󣿡

󡣡ʵıʵ̫СʱϹѾʧȥж



ŷָղŵĿӽˡֻԼļסŮ˵ļ򣬰°ͷŵŮ˵ϡһ߰Լ첲쵽Ů˵ĻСȻŮ˵·ŵҪըˡ

ô

ˡѾëëˡ

˵ô˵ķԡȰѿӽ⿪Ȼ˼ҵĿӶűˡԼҲ㲻ǣ

ˡ

治ҽ˰ɣʣʲôҪҽ̡Ҹˡ㲻ҪǰһߣŮߵȥˡ롣

˺Ůͬʱ˵ͷ

ԺǴϡעף׾ڳҪŪ

˴ҳ۾Žһĵͷ

뿪ԼķٴϹķ䡣

ûš͸ŷѾ·ſڶһƾӻױ硣ĵ˽ȥվŮ˵

Ů˴Ӿ￴˵Ӱ͡ôƵġ·һҲûСŮͷҲص˵ͬʱԼַŵѾԼͷģ˵Ĵֵ档

ͦۡһƨɵ˴ϣ˫ֲԴ档

ôˣŮ

˸õط˼ҿɲ㡣´οɱˡ

ϲŮ˵˽ԡ

ôôɧŮ˱Ӻ

±ӣȷʵһƷŮ˵ɧζ֪еζղŹ˲ô࣬һƨŮ˵ˡȻϳϣûС˵

ȻĿԡ

ôˣ˳

ܸʲô֪ͦŸС顣һûС

ʲôʹһʶǰ˵ʱıֲͦ𡣡ŪŮں˿һĺڷ˿ûκץһѣһֱ㻬˳ȥˡ

ŮŸŪ֪شʲôá֪ǿأˡ

ԺˡӡˡŮ˲˵˵㿴ⲻǱˡˡ

ǻˡСŮƲƲ

ҪɵĺãҪ˼ռˡռ˭ȥϡſڵķŮСƨ˵

ŮŻʱѾڴȥ£¶ԿšǸɻ˵Ĳġ

סŮˡ촽ͬʱѹȥ촽ͷϲŮͷ˿㷢ϲһС

˻Ů˲ϳĽϡΪģ

ǵͬʱڳŮȥ¡ʱŮ˵ǿյģȥºŮ˵ϰһ˿ˡʣһӲӵ

ԽĵԽ׷ҵĸŮһЩƯ˼Ǻܱ˵СΪʾԣҵĸŮϲΪŸ򲻷ЩŸġ*Ϊ

סŮ˵ֻ鷿̫̫࣬鷿ѾЩ´ˡ´˵лһɫûʲô´ô´

Ůһֱֻ§ס˵Ĳӣվڴϵ˵ǰͷóͷȻĴ˦һͷ˦˳Լͷഺ˦䡣

ŮһǰԼСظ߸ߵͦӼ͵˵˳һڰסˡ

ŮŪоǶδһ

Ұѿˡ

춼ˣŮ˺΢Ц˵

˭

һΣŮúܿĿ˵

ΣȥһûУ˲ЩЦ˵Ǳ̨ǡǿ湻ġ

ûСϲġ

أ

ϲϲҲֻܴ𡣡

˶׵Ů˵Ľ£Ů˵ĿӾȥͼʡ£Ů˵ڿһѣӺڿһˡ

̧ȣôŮһֻ˵

Ů˰ֻó˿ȣűֱֱģСһֱߡһֻ

ѡ˵ٴɵڴϡ

̧ƨɡŮ編ơ

˫֧סԼ裬̧ƨɡŮ˱˵Ŀÿˡ

ڣֵˡŮƵڴϡ˫ȻÿŮЦЦС޳Ĳ̯֬زֻ鷿ţ˹˵Ů˵֮䣬С͹⻬ĳȣԼȼë֮µİء

˲ϵڣѾˡɫҲ˱仯ԭλɫͬѾ˷ۺɫмһ졯ҲΪΪŮġ

ң̶ͣӲëϻĹĵպĺһ

Ů泯һĵһĶ

Щ⡣ѾһԽľ硣ҪЩҪŮͬģ嶯ĸоı顣ǿʬʲô

ƯٺõŮ˵ʬҲ˵ģҲֳΪԶӵġ

ֿŮ͵ԼᵽһɵɧڼĴԺֻмò͹ˮʹ㡣Ů˿ɼٶЩƵζ˴

ΪŮǶҵۡЩûƤҺУ˸ŹģڶİƵĲıŬţ

ʱ漣ˣŮ˵ƬСҲʼ죬ɫͣһȫģˮˮľ

Դ̼ʮǿңŮ˵СһҲԵķӦӦڴϡںСҲӤСһ˳˵ѾǳĿ鵴

Ů˷ܵĹܲסԼЦš֫µڰͲסŤţڲͣĵţ﷢Ϣ̧ӭƴ̵ͷʹĿԼٵĸһƬŪġ

ϹŮ

Ůϵķָˣ̧Լи˷ܵǸŮ˵塣

ѹҡ~~~~~~~~~~~~~ʹѹ~~~~~~~~Ҫ~~~~~~~~~~ѹ~~~~~~~~~~
ĳѰ
113

Խʱ򣬺ܶŮ˸ϲԡҰ޽ʱͨѡ͸ΪԼżĵһȻ̭ʹڼȻУȡѵʱ˭ش˵ܻãбȽϺõԴ˸ԼĻ

رŮʱŮϣܹѹסԼҪƮƮģּܲϢĿСõֿ嶯ͨ󾱲ܵõ̽ϢԿС

˵ƲѹŮ˵ϡһֳԼһָŪŮ˵زܺûɰĵط

֮˶ڱ˴˵ֹͣϵĸŪרĶžžžļĴײ

ŮҲһһµͿ裬Լĸо˵ж

һʼӳ׶εŮһͬɽ߷塣ԽԽѣҿ쵽ˡ㻹٣˵

м±~~~~~~~~

ǣûֵܼһ̡侫ĵѿƵ֮һֵһ̣̣ͻͻͻ˳û˿ƵסڵСſںŲһеǰȥ

иȥŮ˵չԼ壬ýļ񾭷

ʹ~~~~~~~~~~~~~~ʹ~~~~~~~~~~~~~~~ŮЩԹˣͬʱʹײԼβֹ侫һ

ͼͽ͵ġ˻ĶѨǸůķ

ŲˣŮһѣȻ۾ܾˡ

ֻ£Ҳʮ£ҲֻҪ¡û

˺ܿŮŬȡ߳ȴһûи߳ʱ侫ˡ

ô죿Ҳе㲻ԼߣԼѾСճͼٴӲϧûκá

ûдףΪϣŮǶԼӡҲǹŮԽͽǵĹͬԸΪһӡǵĿںţҲǵԸ

ԡڴϣŮ˹Լǰͷ׼ԼĿ¡

Ů˿ǸճĳªĶЩԸƯڹͷ˼ء

Ѽ͹Ů˵ͣԼŮвϵĽǺܲңӲ

˰ɡҺˡŮڷŬľѾȥˣܺܲ

sorry˵´һŪá

ŮñµĵһеģʲôҲû˵

Խúֻ֮ǰ¹ֻ֮ǲһεġѾʧˡ

ںܱʾκβ

Ϊʲô㣿һŮ˵ݹֽԼѾССһʺ

ϲɲ

һ㲻ϲأ㲻ûо𣿡

û˵Լ½ǡ

֪Ǹеģ

Ҳ

˵ŮһãǮǮŪȻҪһӵļһӵĶ졣ӽֻҪŪǮǱȥ*ǵķֶ档רŵ֯Ϊṩá

𣿡Ů˵ﻹԸġ֪ôƯпϵ˵Ǹʲôˡ

βؿ
һй˵*ģǮ˼ҸǮӦòģûǮĻǻйû졣˼ҸǮһҪ㷴йȡļֵûа׸Ǯĵ

׷ŮɽŮ׷УֻֽҪԸΪ׳塣ҾͲûвϹˡ

Ը⣡ֻҪ˵ҶԸ⡣

׼һ£ȥȵ㡣

ҵȥС졣Ů˵

һ£֪Сû¡Ů˺ܴѾ֪ʲôѾеˡ

š˵Ů˵

ȥ𣿡

б¡Ѿ֪Сڸʲôˡ

ûѱòס˰ʰһǸŮˡûɣòȴԤ롣

УŮն˵

ٷŷţ

ʲôʱ򶼲Уȥ˲ɣŮҧ˵

һҵϣֻһΡ

ŮʮִͨĻ֪Ѿ췹ˡ̾һҪȥõ㶫˵

ȻѾͬ⣬ڿϢˡ˵С绨ϱ˺Լķ䡣ʪĴϵء

Сڴ·ɵʱ治̡ȻһġмΡߣΡ

ŮƺҲõ˼Ĵ̼׻ˮ̱ɧڵĴһ֪֪ҪϿ촩·

ϱˣСǳԾҵطȴҲط

ûϵġءοС˵

˰ɣǺ

ˡûССش

ûûһڰб˹˸ղŵı֤ʼôԼ

˵ˡòԤǵøϿˡ˵ź˳ȥ

첻ѷʰͱ˵

㿴ǽ

Ѻ˳һֱ˻֡ԶԶͣիԵ·ߡ˶û³ڳիȥʱ3D˻ûлһҲû֪

Ȼȥһġص˵



ĳ˳ڻַɳɻšܳʱû˶һ

Ϊץסսûвöصķһ˵ɳίʹ嵳֧ĸɲЭ飻һԳΪԲģԼʼ˰Ѳ顣ежܺ˲֪ܵĽš

ظǿһֲ

˫ڶԷ֪͵͵Ĳؼ˭鱨׼ȷϸ£ȫ棬ʱеԤȲװ̽ͷΪ˾켰ʱȡ鱨ΪҪĹΪ*ΪҪϢ鱨

ǿ粻ǲ鱨ҪԡصһԺ󣬴Ǳ24СʱΪֵࡣֵǸ֣ڰȥϷϷ̫ˣֵʱ̲סͷǰñ˺ԺѲӵĴ෢ˡ

ȻѪǺͿػǳҪ޼¡ǿѾ׼ĺˡ

ƽյĸǲôȥںϣ˿ĶѪܳһȳĺѪֻǱˮн

첲ƤѾĴҲΣҼˡ˵ĸ첲׵ıƽʱ˺üƤһѾҸ£ָࡣ

ߵ࣬ϱˡһָŴϱڲִֵĺ߾˵ʵܰϵͳܵȾһ

취ŪҽԺȥܻоȡǿ˵

ҽԺֵˡǹ˶򾯲㱨˵ҽԺﶼмءеĻб¾ֵࡣбȽ֪칤ΧĴ˵

ҽԺſڼղĵطڵϣҪãк˿Ҳ͵ȥǿ˵

ԴӳǸϾŮ٣˭Ҿˣ

˵ĲȫԡϾŮ¼ǸӡʱǵĮٳĸܣӵְϢϢصġЩǵĵ°ܻ˵ǵĵ°ܻ±׼ĵ˸ܡ

ٷϲɨ뷴ϵԷҵ͹ٳĸһеġһ־ϲģ󵼡

ܹԱŪŮϵԷҵһµĵطҲвͬȫһֻа˵ĴǲŻΪһֶ

βĿ
ͬĵط߶潻ͬǣԷҵϵһ־ûڻн˫ûκаֻΪ˽ϰյһЩҪ𵽵ȶá˵Υ¡¡ֻһָģΥ׵ģͳν׼ŪϰյģѾؽģνġ¡

ԱŪŮˣС۲ĹŵŮԱҽԺĻʿȣһָΪ˵ΪΪֻЩٳ˲ʵʩʹõǹȨͨڸνܡָͨùȨȡ˽˽ͼȨ

ںһΪҲǹٳİˡС۲ĹŵŮԱҽԺĻʿΪУ˫ģΥ£ҷɵΡá·𵽵ƻȶá

·ţ༰ƶѡƳǡ̹˳ҲǡֻǡɻҲǡЩ˵һȥ

¼޹أǿԲҲض롣»Ҫȼǲף
ʲôǺù٣ҪҪаûҲǳһѣ̰кǬ¡43꣬ð󰸡ڴ֮ǰĳΪղǰȥ졣ٵǺܡ塯ջߣŮˣϧҲǿ˼¾ȻʲôҲûвسͳơĶǺù١ð֮¡ٷ˴¡һ

ڷĸѹ£ܶĸɲҲҴ󵨹еġ

ڵķƶȷηǬ¡ΪǬ¡Ȼ̰ǹǿʢ˼쳯ٶۣȻȴҪ죬¡еӹӹµµռӸλ䲻ȴҲʲôǸɲùЩбµ̰٣ԭ



ÿһ¡ܾܲ˵ǹѾһϢĴ״ȻǰԷ˺ǰӣȻ׼ˡ

Ů˲Сߵ㡣¡һ˵

Ҫ԰ɡʱѣ֪Լǰƹ˼ң˼ҿ϶ԼʲôøСֻΪԼѾǿˣܾ֫ҲûǸ

̫ˣҲֵϢһᡣ벻ǳ˿ڣѵиԱµģӦ



һ·ùȥˡ

114

˴ԡڴѾ˰춾Ѫǵûкתˡ

Աԣ촽˿ڵΧһȦֻһɼ֯ܵĶæסʹһڡֻһ̵ģճճĶ

æѱ촽˿ƿĶµһֽϡһ̲ɢζĺɫŧѪѸٵĽ͸ֽһĴѸٵݹһˮ

˵Ҳ֡˴үʹܲʲôݸߵŮһܣȻôжණ

Ȼٶ࣬Կѽ뵽࣬ʱٶҲ޼ˡ

æˮڡܵˮµˮʱ˴ҾĿ⡣뿪ʱͨԭⲻ

˳ŴҾȵĿ⿴ȥֻԼ˿ڣ촽һȦѾˡļҲָǱɫҽԺ̶ֳָҲһ죬һڿ԰õġ

ܼں𣿡ǿ缤Ŀš

øζ˵ʹһڡ

ȵ̧ͷʱһѾǰ

γŧѪˣں󣬹ȥ䣬ǿŶİˮٽһ֮Ѿˡ

ȥøǿæ԰˵

æߵĴһŮϴƨɵ衣

˼ں󣬴첲ױȫˣҲûˡĸطһӻ˵ƿڵۣղ˵ˡ

ɴʹҩ˴˿ڡһ

е˶޷ʵѾףֹŮ񣬲ˡǴҶԼȥʹһ̣˼Ҳͷڲѡ̲סһ˵ӡȥ۸㡣治ˡԭˡ

Ҳ׷ױ̬Լȥ̣˼ҡּ顣

ղˡԺ˵˭Ҳŵġò׻Ĵ٩˵ǴּУֻд໹ûеǸ

᲻˵лл˼Ҿǿ粻ˡ

Ҳ൱û˸˵

෭Űۿһǿ磬ֿһ۹û˵лл֡

ǿ粻ƲƲ졣˵ʲôʡû취Ҳ¶ҶŴ࣬˭Ҳ˵

ûзִҵŭȻվʮôǿĺھȻվԱߵ˾Ȼûһ¡

ڷŴߵӻλƵԼվǿתķһסҪ뿪Ůˡ

Ҫʲô±ŵòᡣ

ǰǿЩµ˵

ûֶ֣ͣһº󣬴ͻȻѽɽ㡰ˡһڹǰ

ӣһߵͷһ˵ˡʲôʱ˵һС

һҹŷ˵ֵ˯¼

˯˶೤ʱˣѲĴһ߿żһʡ

ɫѾ

ͼӡô춼û£ʱʲô鷢

ȥ˯ʼʱ򿴡˵

Ƶص˼ӣһ̧֣չļطţʲôûС

һ´ֵ಻˯ûУ

з۵˵ͷ

С˯ȥɡ㿴šʱֶо

ҪߵʱǿͻȻǵǱѵġɲΪô򵥡µҿٶ൹Сʱ

ǿմӹķһ߻һϵſǸղŵĶԻŰֻ˯˼ӡ

ͣǿʹ༸ͬʱļһ쳣ٶ൹ǿ˵

ǿſнġͣһСԶԶĶԼѵĺǽǽװһεͷרŶ׼ųλá쳣Ļͣλãֵƿǳϵɻ鳵

Ҳģݺݵĸ˰һ⡣

ڻ¶Ĳ֪롣ôˣ׵ҲΪʲô飿һûͷԵȴƫƫϲΪǣǸǳĻһĶ֣һսѡ⡣

Щһϱжϳ쿴ƵǾС͵첿ƫøӴӦߡΪѺͷ˳ͥʱѺ͵ľӷǸ涨

ǿĶҡˡ벻׵ǾҵԼѵ㣬ԼĳôȷסԼšûнӵĵ绰Լһӵ̯ģδʹùģûʵǼǵĵֻ緢ԾɹػԼûӦø֪һֻһֿܣ类Ѻˣûзų

˳˵һ£ͨǷǳнġ翴绰ˣϽͨ˵𣿡ûϽӣǸ˼ӲŽӣ˵Աо졣Ҫʾܲܽӡ£ڿӦڵһÿ㣬9㣬10㣬ٴȥо죬˵˭ѽĻǡ𣿡

ǻ˵磬Առ˵ġɨһΥȫĳ˵ĸʶֶܴܺͨϰգԾбԱֻھǾ첻ᣬҲȥ׷ÿһ˵ÿһ硣Ҳûзмֵ

ǱҲûӪҵɨƵͷ̫ˣ񲻻ܿ

ĸڳ⣿ѵԵף׷ʱɿǵĳǿ˼ǣ뵽ڲǷЩʱҪǣѾˡΪ⣬ڱ뿪ȥأ

ʱȷֿɡһĿ̫󡣡ཨ˵

ҲֻˡǿͬˡϿ죬˯˶ᡣ

߸¾ۼһ𣬡ڷͷжǸԻؼңȵ֪ͨǣǿ¿ҵԺٻȥȴʱﲻΥĻܣĲ鶼Ҫɡǿ籾ǿм䲻ϵһԼû˵

Ǳʾˡ

氤ľѾӽСˡǿѾע⵽ǡһȥһ𾯲ע⡣취Сǿ˵

ȥ˵Ŵҡڵһ˳ȥ

ҶܰѾȫǳ֮ûбķ

ǻطɨһ£Ҫָƣ㼣κȻÿ10ӹһˣһǮؼҡؼԺκ£һڷͷԹȥˡǿ˵

Ȼȥһ¡˲ſ뿪ڽֿڵЭס˴˵

̡⡣ϻָŲԶһСõ˵ѡӵʱѾע⵽ССȿǾʱ˽ĵص㣬ҲԼʱһڻôˡ

˵С˹ȥһûסȥˡСͤҲ̫Զֲ뿪ǸеģһˣؿĿմߣûΪ

¿һۡһ˸հһɫĳͣھӼҵſڲԶλãѾԼȥˡһ̺һ޺ɫᡣ̺СܵӵԱߣúںɫĳˡͣúóȻͰϵָƣˡȥ˵ſš

ʲô£˲ͷ

ҳ˻ˡܻǼȥˡĴະѸٵ뿪ˡ

ûлطӣͶҲûڴܵԱ߹ۿĿ̫һۣǿԶԶԼſڵĵطʱ׼Ӧľ̫ḻˡþѰҹĹгԹ˿ͷ

Ǽ˹Ȼһߴ·һ˳ĸԼҵĳ汻ᣬ̴ָҶûг⣬Ϊͣλݣܡ

һû⡣϶ھӿҵĳǼſڲԸˡ㲻Ը˵һʲô£Ҳǰ˼Ҷοǲһ嵽ھӼҵǰһͨޡ

ھӼһ֪ôءͻȻŶ챻˼ˡһھְѳͣԼſˡٿھҲҪƴһϿ˻ȥˡ

ûȵ˼һʱ򣬶ԷҲѾڿ˴ܵƣ˷ӡ˫һͨս֮ΧΧһȦֵġ

ǻֵƢЩƶ塢塢飩˶겻ǹеص㡣

ָϿصԼڣץſؽֿڵЭ֣ɷ˵űߡִЭûзĵı˴ֳܵЭ˵طһƣܲˣϿöԽ֪ͨ滻Լֻȴǰͻ¼ʱڱһʮĿյû˿ء

ߡһֱڹ۲ǿһ£˰հţȻѸ뿪

ַ׷뿪󣬷ֻʣǿ͹ʱѾ鵽˸ڵԺӡϿߡǿ˵šҴȥ



ԽԽɨԺѾܶˣȻûҵ¡Ѿܵش𺦡жϣ´Сϼ쵼׼Ǵӽޱϵͳȫ᷶ΧѰ¡

Ҳ˵еļϢǹл˽˵ģһɱ뼴ʱɸޱϵͳٷ֮ٵļ顣ǧʮһаߡ͡ɫͷΪϰߡٵȸ档κĿֻҪͬ㳬˶ʮжһɸԶɸ

磬ǿǸԣ۾һٶʮֻҪжʮϱ׼ˣɸڶɸźţʮɸеһɸɹҰװʡ󳬸ټ齭ɡɸִСǳ˸֤еϢӵλɼ⣬Ҫ𾡿ҵɵĿꡣĳ˳ڶԱ˵

žѾְΡѰжָӲơָθָӳ

ʱضưѾ˾ҪĹߡû֮һȻˡޱϵͳ̡֮

۾һʮɫС˫Ƥʲôɲģһʵ

Ǹˣĳ˳˵ëɫ״ȡܶȡܶһҪڡ⡢У򡣻գ۵Ƶʣÿգ۵ʱ䣻ռٷ֮۾еλƫϻǿʲôɫ׼ɫڸɫеļȼȣɫǶ٣ȵȵȵȡܶࡣ

ҪǼزأһЭʵ

Ǻǣ洫һƬЦ

ָǵĳ£һָƶԶʲôģҹҲһĳ˳˵

ûУ˸Ͽ췵ǵλٹʮӱҪϰ߷ˣʱǿȫз½ͶɸָаʮǱϵרߡӦ㹻ˡŸָӳ˵

ԭúòһ3D˵ļ֤⣬ǽ3D֤ҵˣûκ⡣ֶˡϼҪȫѰ¡ֻ÷

ŻӦи֡ĳ˳롣ҵֶܵˡڴ֮ǰֻץĺ磬һʱǰһֱӰŮˡϧҲ֪ˡ¸ʾŻĽƻ̶ȡ

ˡΪຣܵĴӡͼ뿪ʱˡһ𱻾ץסûֻƤ裬δ̨ɻǱ쵱ŮѺˡط

ԴйоŻ˵Īģڡ˵ڹ㲻ҪȥЬһЬ˼ΪҪ͵ءҲȥŪñӣһ̧֣˼ΪҪ͵ժˡ

ִɨҲжྯ١׺ˡϡɷߺšС˵ǸĲС

һαԱɧУһץһҪʱǸŮԳǡ뾯ȫѰҵԭµĻֻһ֮
ĳѰ

115

ԭСЭʽˣߵǸץŮǰ˺Ϥȴ벻˭ѵŮһˣΪԼ

ʱǸһǰ̨С㳳һšŮǰ̨Сƨϵ̥ǵ״̨塯񡮺ϵʱྯǸͷ˫ϥŮ˵ԡ

̧ͷҿ˭

ǸŮ˰ͷڼоǲ̧ͷ

˼ǵĶƤʺ󡣡Ǹץǰ̨С˵

ΪԼȷʵʶʲôƤʺ󡯣ֱסǸŮ˵ͷ̧ͷǲǹ

ǡֹġŮΪȻ˵

ྯȻҪһΪ²ܹЩɿŮ˵ĻҪԼۿסŮ˵ͷ̧ͷǲǹÿﶼһŹƬ

ŮƴӲ̧ͷоȻǸŮѪԵһͷ

Ůղò̧ͷʱ˾ˡ

Сɩ౻ǰŮ˾ˡ

˹ɨֳ׵Ľɽ˵ģҪǱץס

Ĳ֪١ڿˡҲϳ˶ࡣǣûôྪȵĳɷ֡

˺Ϸ

ǹǱȥɡȻྯĬĬ߿ˡ

һҹڼҵĶţʹš̲סٴεġֳϣһһԵķ̻ŮˣҲ̫Ϸˡ

鱾ǱģΪ󣬾֤ܱܿݡŮˡ

٣Ĳ֪ġ˵ʲôζС

ĲʶˣǶࡣྯ˵

ʲôҲû˵Ĵ۾ᡣⲻΪڵΪεĳŬĻرһֱ顣

ྯʵܵĳʲ١ݵľ죬Լķ²ֻҪԼһɿڱԷŮˣĵĸлԼսԼѾõŮԼĻС

ǣĲôġ

ʵ﷢ֶˣЭʱѾˡ죬п˶ЭóȻӽࡣֻĬĬĸô͡

ľȻп˶˺ĳ¶ļҡǸŮ˽ȥһᣬ־ŵ˳ţŮ˵ˡ̵Ӣ˼ҡţǸִС˳һɱ˰ˡ

Ӣ϶Ϊ֣дͽ֮ķǳʹ࣬Ժĳ¶Ӣʮͬ飬ȴֲԸٱԼ硣㵱ʱԼʲôҲûɡֻԼοԼͬʱٴࡣ

ǵٴʱһжԵô졣ϿһľץһаŮʵȴһδߡԱһֻԼ֪ľɱ˷

 ò羯ٵʱ޻˵

һֱ㡣֪Ǿˣٵ˵

Ҹʲôֲʲôˡ

˵ǺǺˣ˵ǻǻˡ˵Ĳ㡣˵Щ껹ðɣұͦõİɣྯʵ֪ˣ˵ԼȥҹԵԼߴһЩ

ˡû˵𣿡СĵĻش˵

˵ˡྯ룬ҾԼ˵

Լһ˹

ûϵ˸áұڻڴ򹤣гϢġԺô죿˼˵ֻҲгϢ

ûаɡ

У㵱ҵˡ㡣

ֻ˯ңȢ𣿡Ļһϣ

ҿҪȢһ졣Ҳ㡣㲻ȥˡһˡྯٵĶպܿˡܶྯ֪Ǳ쵼ŪŮôҲһŮǿǴũģ֪һõļֵ֪Ĺȥҽ۵㣬

ʱܶ˽ҪȡĹţΪĹܶŮǵ쵼̣ȴûС쵼Ļᡣʵϣֻ̣Ǹеһ֣ܲѲȫȡҲûá

ұָɹ顣

Ҳں

ҶкˡǸŮ

Ҳҵĺӡǰӹ˵ˡԭǸ𣿶˰ɣҲûϵ

Լڼû˹ܡҷˡȥտӡ룬˻еõģһЩԺС룬һߵʱһҪǸǰ̨Сǰ߳ȥϲɫˡ

һͨŮϰûǵĹ˿Ƿ޳ܣʱ첻ܱǣԲץΪ١ı۵㡣

Ѻӵĵַңȥӹྯ֪ԼҲеˣкԱߣһ㲻Ը鷳ˡң˵ˡԼԡˡˡ˲𣡵ȻΪһ¾죬ȷʵԡˡɳһԼЭ

㲻ҪȥԼСߵġȴһ£úӿߵĳ档ѾˡΪ˷ֹӲ˷ӹߣԼĺӲҪˡҲйһֱһȫȫӦùǻεġйȴ෴

Ϊʲô𣿡

Ҳҷ˲ˣ

~~~~ԥˡ

ǰɨƵĳ棬Ҹżǳе¡ָûô档ͷ˵һҵˡ˵硣ʲôҪ쵼ͷˡɨһְɫֲһ϶ǺˡǹԱ潡˳ˮԴҶкôϵ£Ҳõ˼ҵʱ

ŶӵҪˡĿ̫û˸ҷšû˵ͷֻԼ͵͵šղѾֵ÷з˽֪͵͵Ѿˡ

˰ɣҶҲûϣĶ˵ղ׼ļƻҲ

Ҫ֪ྯٹŻ˵

ΪʲôʲôûɡǲĲ׷ʲôеԼί˵ʱ۾ֱת

ྯأҶ࣬ŶðһƤĸϿҵˡҪ󡣡áһϣҲûˡ

Ͼ磬ĳ˳֮ǰྯǰҵžӲͷƤкҶûһݣྯ˵ΪһÿֻԺ󶼻ġҪ̧ͷͷģҶĳ˳һҲûС

ˡžٵ˵ҲûдôأֻõµϢԶྯٵȤ·ӹҰġ롣

˵˵°ɡʱѶص㣬žٶ˵

ʲôûɹ˵

͹ʲôϵžʱѾʼˮˡָġָͨʹ߻ңڱ飬й¶õϢôֱʱڸ˼ңûʲô¡Щⶼ޹ءյǹ

ͬ¡

ڵȥˣ

ô֪ķһ°ۻش˵֪˼ڰִܴ

ǻȥǰӣҸ㣬ǲôڹиĿҪʲô¡

˳ůˡд¥Ǳг˾ٵĻͬʱʱЩѾûӰˡ˵Ҳûйϵˣ͸¶һϢ

⣬ֱ˵һ¡ͬʱΪ˵˹ܵҲûйϵ뷨Ů֮Ǵ࣬仰Բ˵ܵ´λá¶Ժ󣬼ʹ˼ҲȡʩԼҲˡҪҸµ;ܣȻ´ʱ龭ԼսܵܿѾǰˡ

Щĳ˳Ѿˣ͸¶ЩϢֻ˵кʵļֵȻأ˹ܵȥˣ

ԭиܵص㡣ǿˡڶǿµڱҲ֪Ҳ֪

ϵĵַģ

žȥһ£ȥǸַ鿴Ĳ֪ȥʲôͳСֽķ֪ͨ澯¡

ôϵǣٻԺ˵

Ҳ֪ûг硣ǰǿϵġ

ðɡԺԸҴ绰ҽĳ˳ҵƬ⣬ǵĶྯ𣿡

仰ģʵϷǳҪ˵ʶǶҪСˡΪζŶྯ˵ѣɫ鳡ʶġֳʶһ벻˵˵˾ҪɡԹϵӲ㲻Ҫ¡зյġеΪΪһЩϤˡֻøǮʵֻͨʶѡ˵жԩӺˡҪѧ˵

ǰϹıܡ˵仰Ϊྯ˿ͨ

ҾˡڿԻؼˡĳ˳赭д˵

˵ҿԻؼˣģĿ˵ϲ⡣ԭΪҪؼءΪǴģѲжû48Сʱʱޡ

߰ɡྯٻءžٳһ°͡

ĵĴѶС˳һ·СܡʱǸǰ̨СһҪѺߣһʱΣŸСǰһȦ

˼˹ȻһӡžϵǸǰ̨С㱾Щ߰ǹ컨ϣ̧°Ͳ

¿ˡվǸǰ̨СǰˣѺǾְԱ߿صľ졣

ôȥС쿴ڶʮ־档Ͽȥ˵

Լ͵ܳġǰ̨Сץסз

Сİƻصȥû뵽ϷŪ˷ԼŪȥæͣŶѾҵģȥ

˵ʲô˭Ų㡣ȥС˼ҸšÿڶڱѻҸͼֲׯϵķɵȺ

ƣһ׶ĹĿꡣϣɴϷƵĹǼΡĿʵ֣ĳЩҪԼļȵ⣬ɱëҲͷۡЩΪɨơƶķɱǷģôģôϰȥԾء
ĳѰ
116

ֱСƻص˵ĶɲġһȥɳˡʶľͷĿֻôͷȴһҲҲⲻͶ

Ա߿ֵķĴЦ

Ů鸾ҪǷǿ϶ܻˡǰ̨Сıˡ

ʱྯҲʱѶˡû뵽žô˷˳ӣԺһ𣡡롣һֲͷˣôָػȥˣ

ǶྯһѰĴ˶˳ŴӲӺȥôߡϿߡһŮǰʾԼȨĻᣬݵļΪҲʮֳ֡

СĿɿڴƨûٷһ

ĶݺݵĵСһۺ̨һŤŴƨˡ

ǰ̨СһԸˣ뷢ſ죬ûû뵽ȱһ⣬Ҳȥˡ

˰̲㻹һߴһ˵ھƤӵ´ûкùӳԵģǺŵ仰ְѴҵעȫˡ仰Լ˺Ҳǳ󣬲򲻵ǲ˵ġ

ԱߵȫˡʱǸǰ̨С㿴øŮףһ׼Զ㡣ȫŮոհһ޶˵Ĵ͡⻹ȫŮӲǣΪΧ۵̫֪࣬ܶ¡Ů˺üԺ仰Ķϴɾֻȥı

ȥ˰Ժȥ㡣ྯһҪϴμСʱûͱŮȥı硣ͳ衣Ժǻ۵ǿȫϵͳޱҹϰ潺ĳ¶ʱѾ֤Լήǲ֪ġҪҲ֪УҲָˡ

ȻĿ

Ĳȫ˵˼ֻ϶˶šʱȱ㲻һʲôˡڻһⲻĽᡣлҪ˵˵ŰѶྯ쵽һû˵ģڰĽ䣬ȥĳ¶ҵʱҿˡô£

һ仰ȻѶྯŵʡȻѾӢΪֱڡ֪Ӣʹԩģɱ˵ĸӢ˵ΪҲһǸĳ¶ܻԼDNAһ˵Լضǣ

ʲô£Ҳ֪ྯ˵

װɵҲԱ˽ġǲɵģΪ˰һȴһΡԷ֣˵ĽԷɱ¾ɱôġɱһɱɱҲɱΪУǽʲô鶼ɵĳġԲֱܶ˵֪

ʱõķӦǴף򾯷ٱԼġԼ˽ֱӶʡ

ıڵҲûʲôסȷʵ˾˵ĿĲĽ¶Ҳûʲô˼ġΪѡ

ʱӦ˵һĳЩʱ֮便ӦôһʲôĹϵ

екΪ׷һŮһЩ֮١һ9999õ壻ѩϻŮſڳÿΪŮĬĬͷòꡣȵȡ

Ůּ˵ıʱᱻжôңҲô롣

ˣش

ʱⲻ氮зԼǷ֮һֲ̬׷ƫִ֢ǿ֢ı֡ĲŮԼǰԼ־뷨Ů

ƫִĺǣŮһνġзŮԼһһƽȵˡ

ԺǸ۵ʱ򣻻зŮʲôΪĵʱһᷢȫҪκɣֻǵʱ̬ͬȥɱˡԼɱõռԼά

ǣǰ

һõŮ˵ƫִģԼԼϾģͨڵģкܶûеֵ

ҺãĶԱȥ׵λ͵͵ںĳ˳ˡĳ˳ӴӣҲӢ֣˺ĳ¶Ů̸ʲô¡

ĳ˳ϲȥһЩĹҵϸѯʡ

˵˵ɣһ졣ĳ˳Զྯ˵

ྯȻ⵽˻ɣס

ԭǸǰһ£ͨʶӢӺĳ¶Ů˲˺øС

ཻͨЭ֪ĳ¶һ潺жྪˡΪʲô۵㣬ΪԼһλᡣȻһֱʢʱڵкȴ޷йԼľᰲ˺

¶㡣СЭӵ˵Ҳȥ𣿡

ʲôĳ¶ʮ־

ңҲ¡ôˣҶûŮ˵塣

Ŷĳ¶һͬʱΪǰͽһĺûᣬڶģûˡҪǲϰɡ

һȥ˺ĳ¶Ĺ뷿

鼤ԼõЭһ˺ĳ¶ļҡ

οԲ
峿ıѾȻͷ̯һŵķǳ룬˿ﲻ˴Ҵææ޲Ϊƶߡ޲ʾеĲԺɨƷ籩ɫĶա

ǴδɨԼȫصνɨжȫǱĳλ쵼һ˵־ڸ˵ĺö񣬴ٽаΣ˹Ҿá

Ϊĳ˵ĸ־йʮĩʮйʱ͵ص㣬˶ʮһʱҲ̧ͷɨƱеĴ֮һ

ʱĸͳȥ㳡ȥˡҪŻĳ¶˻ڼûгء

е䣬Э˵ںĳ¶ҲԶĵط֣ŽŵĵȴšһֱȵӢȥϰ࣬ЭƵ˺ĳ¶ļҡ

ʱйһŮμѰѼҸŮϵģһҹ飻ΪѰ֣ѡΪ˽Լʣÿһʱ򡣶ЭΪ˳Եζѡ糿ʱ򡣶㿪Ŀ⡣ʱ򾯲Ϣͱڸڡ

ŵһ˲䣬Эòͷſ˿ŵŮˡûд߸Ьֻ˫ЬŮԵñμʱһЩ

Ⱥȱȡĳ¶öЭڿһ¡ȻϹմĶС˺ȿȡΪϵΡûںˣֻܿڵԼݡһӵȵԱΪŤת˵ıӣ˵ǶǺȲģǺȿȵġӶΪԼ潼˵뷨һµġ

ЭһסŮ˽۵С֣Ǯ潵һҪĻڡȽ塣ȻпܱԷܡ

ͣоŻݼۡǰ˰٣Ҳ߰٣٣ô

İ١Эһҧһš

ͣĶһİɡǮҡ

Э벻ˣİ岻ҲС𣿿ɲĻǰǮŵŮ˵

ǮŮ׼ط䣬һ£ʰһ·䡣ϵĶȵģ㶼ԳԡתǰԿ˵

ЭûгԶԸ˷һӡſվҵſڿŮɻԼ׵ġԴǮһֱ侫Ů˵ġԹߵϹҲ⡣

Ǻĳ¶Ϲż¶ɱ˵ʱҲǿǵ˷ԵŮ֮Ĳ࣬ǽױǴش棬ǿԵõִеġʵǸԼŮĲҲû˵ʲôĬˡ

һӵǳܰһ䡣ʱѾЩˡůɫװκڴϵı˶һּΪеĸо

̫ůůĴӴսȺģȫûĺ⡣лŮ֬۵ζһЩŮҹսڿеһ˿ɧ涳˰ĶЭеǳܰ

͸ŮһһƵУеĳҫŽɫİߵ㡣޹Ĳ˶ֹķţ۱ԿνPM10PM2.5ͨ˼PM2.5ĺ磬ֻġ๫У˿ɲˣԼĸȾ״̬ȴŲʡ

Ů˺йӵҵζʰ𷿼ֺֿáܿ죬ղŻµķƯϲġϲɾŮˡֻЩкŻᴹЩĲ̬Ůˡ

Ů˾ɻʱ򣬶ྯٵֳͦŴΪ̴ʱ龰أ뵽

ȥһ°ɡҴ򿪴㻻´Ů˲˼˵ù˿ͿԼϹһƬǽĴ̣ͺ˿ֻ¿Լ

ڷ⽨Ϊԡ࣬ǰ¹ĹʹܶԹҲΪԼܰࡣ

Էҵɾܻһ𡣵Ƕڰȴһ㡣еĴ󲿷˲òԼļӿ͡

Ů˵Ļ˴ӳ˼оѡˡҲںЭļ٣ΪŮԵζ޲һڳǰŮˡǻȵü

ûϵҲˡǲࡣջģĳ¶˵

û֪ǲĻ˴һ֡ĻԡǼ컻ģǷϱҲѾһҹˡܶǽܲ˵ġ

Ů˰Ѵϵıŵһ£ŵɷĴ˫˴ʹ֮ĵϣѴ߰ĴƽĴ¡ȻѴϣϸϸĶºÿһ϶һ˿ֱ©¹⣬ںܶϲø߱Զ͵˼е͵˵ĸ˽ܲ

Ů˵ĵĶǳȻһжöеһ֡ҡĸоϸŮ˵ܰ·Լĳ˺ĳ¶Сɷ

ûŮ˸ĻѾ˴ıסˡ

ôżȰ·Ů˵Ժתѵ£Ҳ˰ɡڿˡ

˰ƷҲˡ

ûŮ˵𣿡ĳ¶Щմմϲ˵

ûСЭ˵˻ѻǻǸӵءĵһӶ

㿴˵ţŮ˴ԼķһͷͷͷɢȥԼļϣԵ˸ˡû£ã

һһܱסŮ˵֫

Ů˸Ӳ

ô˧˧ûŮ𣿿ѴϡǽŮһΪѵһһ˵

ûءףŮѴȻѵģǸ˼˼ҳԷ·

ûϵź㣬֤ˡֿͣ滵˱Ѿ쵽Ů˵ĿȥˣģȺŮСƨȥͣ

Ů˵ƨɺܷûие䡣ȻλôһսŹ֡

궫ԺûϴذɣǱзϴһ¡

ĳ¶ǿŶȥϴˡ

ĳѰ
117

㲻û㿴ȰѿˡصҺŮ˵

ĶȥŮ˿˯ͬڿһѵס

Ů˫ְ˵ļϣһֻţһֻŵĴӿԼ̶̣˫ȡŮ˵һ˿ҵİ˵ǰ

һƬ͵ëֵĳ˵ǰǹؼĲλԱŮ˵ȼס

ڿ˰ɡĳ¶˵ʱҲԼѵˡ

סŮȰ˵ڿԶԶӵϵһˣ˵Ŷ˵ǰ߬ĵһ˶Эֱͦͦϡ

ĶôϣӵʱŮ˹һһէ˵ֻġϲ

Ϊ˰οԼ˵ʲôĴСŮ˵ĸܣԽ޹ءȫȫˡʹӰ첻󣬶Ů˫ϵӰҲǼģɺԵġ

Ů˸캬ס˵ʼµ촽ΪŪš

ʱرͨϣྯٵ֪Ů˻ΪŪʱֻҪһʱǰһɫſһڴϴҰԣʹġȵĵͷǰǸֱͦͦӲ˵Ĵ

ڵԶվŵġûԼҲȱ˵šҪǸоûеĺáû뵽ڽҪȴӡоǸѥɦʱȻζԼǰ侫Ͼ450ǮǸС

ˡһ˵һ߰ԼǿдŮ˵˳ӲİŮ˵ײˡ

ȻͲСˣŮ鷽滹Ǹ֪һӦʲôŮƵ

Ů˺ͦϲЦ˳ɵĴϡͷڿ˦һƬɫٲһߡôŶŮ˵

ЭһŮϡʵظѹסŮ鷿ڳһְֻԼǸŮ˵塣

࿴ֻƾŮȶȵı仯ͳʪ̶ȵı仯Ѱҵط

ŮҲסŵĵϵҶԵط

εطҶţһ𡣽ţŮ˵õϿ

Ů˹ô˵ϴһС꣬ϴɻǵҪɰˡ

Эһ룬԰ôûأϸĿŮ˵ﳤʲôӡϧˡ

֪ʱǿ԰γɵʲôȥܾòȥˣ侫㲻ٰγǿޱǴҲǡ

֮ǰųķ࣬ЭԵûģδŮ˵˳ʱ˻ἱҴҵİԼĹȥһ˼һᷣǮҵ˵һûж׼ط˶ûзһ֮侹Ȼ״ˡԺ˶ûз֡

̰֮׵ŮɫΪֻǮʵڲ͡

̬ܶйźĴŮᡣĳЩ̰ỨԪȥһʮġŮǡСȴûôֵǮǡû顯ϲĴʡ˵Ĵ֮һĲֵҪǮԼƴ

ҲΪ潵ļǮһСЭ˵ʵЩߣΪĻֻܲ࣬ôǧǮĹʣԲһҲֻĴΡԼʼûٴŮ˵γ˵ľҺֱŮ˵

»ˡЭ뿪Ů˺ܿŮģЭ̲Һյ֤ݡྯٵͱھҺǺ϶ȴﵽ99.99999%ճΪ˵֤ݡ

ڴ֮ǰޱΪǷݾҺԴ¥Թⶪµο͵ЩС¶ˮοǵĺˡʵϾŮ鵽һ˵DNAǶЭµġȻҲΪӢɱ˵֤ݣΪ֤ĳ¶йΪΪŭӢʹɱˡ

Ů˵ɷ˽ͨɱ˱⣬ЭҲɱ˵ɡʱžٻ֪ЩǺ󻰡

꾫Ů˵ϵ˼£ܲӲϾİʮԪǮǸСϽмˣȽʡǮ쿴ˣϻᱻ

˸ոմ·ſͻȻһ

Ϲˣྯٽŵʵ

Կסĳ¶˵Ŵž⿴ȥû¡һۺţŽһ

㵽ȥĳ¶Ǹ˵

ĳ¶Ǹ˷ŽҡȻ󲻺˼ĶԶ˵ྯ٣㻹иˡĶԲˡĳ¶òˡ

СԼŴϡЭɵ÷ǳֲñ˿ԼϿ뿪ˡ

Э룬ִҴȥЩĿһȻҲ˵߽˹Ԣǲ֪Ҳȥĳ¶ҵġ

һʱ䣬ֿǼӢҴҵĻؼңֻŻţ˳ȻȻİɱ˺ͶϵһȻҲ仹е˽ȥֳΪ¥סûмע⡣

ô˵㣿ĳ˳˵

ǡôءྯٿ϶˵顯ָɱˡ

᲻HһʱͿأĳ˳롣ܿԼ뷨Ƕֺܱ࣬ܿĵߡ˭أҪҪһ飿

ǣӢİѾǷǳѵġĳ˳Ƿ뷨ҪԭǣȥҪһԼսȫˡһǸһ֤ʵ참˵ο̫ˡ

񲻾٣ٲ±ôˡֱָˮ档

ĳ˳ҪѰºСһʱ䣬ϢǳǰֻͨСΧϢܿᴫȫǷ֡ŮʧȻһʼߵĶ¼¡ҲС

ֹͣɨ踾Ůס귢йʣ˶Ǽ֡ʧһЧ;ǣͣ



ҪˡĿжŮʱ龰ÿγһŮ֮ǰҪϸ˼һϸ˼ʱҲҪÿһ裬Ҫ뵽ôÿһȤҪÿһܵ⣬ԼȴĲһõʱ

һ˽еķ䡣û뵽ȴһյ

Ȼûб󣬵ǱһС·Ҳ

ԭΪĽƷЩй׵ˡϧ̫٣ŮȴܶࡣæŮ͵黹æû̫ľȥ˼ˡ

ȻҪкܲϡȻƽʱ·ǷȴܼңܳɹֺܳɨȤûȥǷˡ

з䲻Զĵطʱϴɨʱںﾭȥ֣һֵĹСֵ

ֽܵ·ϰɣСճ

С߽䣬ݸͷŮº˵ûйţ÷һŷǵĿŮ˸١ķﻹɢһŨùѪζһֱڰƻе󣬹ⲻ˵û²ó䣬

ŮĬĬĴ··ǺﴩԺҪġʴĿȸյϥǲ˵¸С˺ܴľŴȥýġ

ⷿˡС˵

û˵

ǺɵġʡƯŮԼͷѽεķͷֽⲻֻܼѾùֽı߽߱ǽһΣҲɾʹԼøŸһȦɺԵʺԡ

Ů˵˨һӣ裬ߡ

ҲҪȥŮ˷ǳϣһİ˿ԼЩ̱ĺҲǿ˵˲㡣

ߣôϻ

˵ģǣһͦأǰ档ŮСĵĶ裬һùֽǵĸں棬ˮͲķȥ

ԶԶĿŮ˲һôﾹȻ̣룬ݶĪİ

Ϊô·ŮĵطûУʱֻֽסԼֳĳȥľѪʱˣʱ²סľѪճĵǡôҲӲ

ӵϴˢ˱֮Ů˶С˵衣ŮԴﻹûϴ衣

УСľܾˣѾȷг

ˡŮ˰š

ͻȻһģҪϴɡû˵ϴϴϴˡϴϿȥ

Զ͵͵ۿĽСĻ֪ﻹ¹ôյΪСڹѡֹסͣסˡֻǼۿš

ŮָлĿСһۡСʮֵ⣬Լһ

ȴȫһ¡ڵΨһϣӳʵʩڽ̹ûκãܵԼ˼롣3DǱĬѧġΨһϣӳԺӣһ˿ܳȥǿҲϧ·ǲ赲׷ɵľĵġܲ⡣ǵóĽۡ

һйǲƽӹ׷ϵġڵ²ҲЩµһȸԼҸõĽڡΪʲôҪ͵ΪҪǮң⣬ѣϵ;ϺǲŻа̡еĴԶûеز

ȥˮ·ݵʱ͵͵ϸĹ۲š

סԺĽǼżᣬмֻԺӵĴѡڡոոաŶӣѲԺӡˣǱһߴһųȥģߣѿˡǷǳԲǱӳûпܡ

츽м̡ͷĸŮź档䡢вͬ·ʽȫһǵ󣬴ССβ룬ȴࡣ

п˿ԺǽԼ޷Խġһ䣬ʹţҲܻ࿴οƽʱգר˰ءȥõߺ׼ò׼߳ȥûпܡ

Ů˻ڹ۲ʱѾǣˮĳˮԣѾмŮϴ·

Ů˼ˮһ̶ղĳϴɾԼı衣Ȼ󵽸һ㣬źܶˮͷĳˮ̰һˮԼϡͻȻˮرһ˲Ҫ˵ģõķͷ˱һϿ

~зǳˣԱ˵˵Լش̧֡ͷ˶ֻðµͷȥ

ϴͷ𣿡еӵС졣ͷѾһһ縵ճһ𡣶ѾӲˡ

У

~~~~~~~~~~~~ϴ~~~~~~~ϴƨ~~~~𣿡

Сһ¡뵽һԼҲҪǸطǸط̫ˣζ˰̫ɷ羰üͷ˵Ǳϴ衣ӵˮϴɡ

Ů˿űϹ۹費ȥ

ðɡû˹ܡá˵

~~~~~̫ࡣŮСĵ˵

ĸ˶ɾ㡣һøɻȥءһ˫ص˵
ĳѰ

118

Ůֻһ΢ɾ裬ʹˢˢÿˮ顣Ϊչ¯ĳûٹˮŶһˮŵˮĥʯĵϡ

Ůû϶ȥϴƨɣǿͰ͵ĿС졣

СҲΣǵƵطҿĶˣʲôÿģˡתȥСӶûŤŲӰתԱߡ

ԭķͷղϴʱû±㱻ˡ𽻹һͷûˡ

Աһϴ·ĸŮԼĴҲҪˡȥðɡǸŮ˵

лл˵Ů˶ɵģֻԼ˵ļ²ϴƨɡҿ˼ңͷӹ˷

ϴ·˺ûע⵽ԼŮŰѿʵϥ£ˮĺ档

Ѫǲ̵ģմ˺ܶеĳ֮ŪúࡣŮ˿ʼϲı£һֵָֻʢһˮԼȻʹĴһķȻСĵմˮǲּ

ŮʹԼĴСͼ۹ϴĵطŨˮһ˳Ů˵ƨɺʹڲ䵽ϡ

ԶԶĿŮ˼ҲûͨºеǸƨɡ⡯ƨȻǻԲһġɴڼ׵βĽ紦οӡƷ롣

ЩصСĺһҲ᲻

ϴŮָСĵģĻԼĻţһֱƨɹѹ߽߱ǽǵҲϴɾζ˵ĲѣԼܲˡ

ϴ֮ˮ֮¶ŮƤ׵ıɫȻƨγĶաʱŮ˵һֻ״¹죬͵ıԱ߸߳һ飬ƨɹѩѩ׵ģȴһƬɫ๸ɫĲ뵱˵ķɫȻͬеƤѩ׵ɫ

ʱŮȻڵϣŮƨΧһȦˮĥʯĻˮ淴һƬ׹⡣

ԶԶĿﲻٴһһְ಻סļ

ϴûУСѾڴˡ

Ů̧ͷһСͰͷתˣڻĶԼǸܳˡ

ˡϱáŮһֻǰӣһְֻʣµˮˮȫԼϡѾеˡŮˮԼůʱһϯض˲Ůһȫ

Ůֽ˵ˮɾԼϵˮȾĵ档ˮˮϵˮС֮ŮԼɫ豻ӣǣԼķ䡣

ʱе£ʱ뿪һᡣ

·ˡøҡԺСӲ˵

Ů˳ӵİ˵Ļˡ

С̲סǰŮ˵ƨɡŮΪַ̫࣬ʮһֱûáСԼҲûá̫ζ¶ǳġ

˵еָǸŮ̫ɧ̫̫꣬龫Ȼֻĩסһ죬һ԰ϸ缸ȫøɸɾпաһ֮ü춼롣ںû˵ʲôΪ⼸ڽΪ氲һصĹˣ˼Ҳ¡

ϴƨ֮ϵζûôǿˣȻλȻֺ࣬ƨɹȷʵɾĺܣװ׵ġ۵ģġٲҪˡ

ȲҪƾɶүСߺŮ˵ͬʱһƨɵŮ˵Ӳ崲ϡ

ûµʱдľ顣

ү~~~~~~~~~~~~ôС⼸첻ϵѵĽŮѾܻ˵ˡ

үH㼸ΰ

~~~~~~ĴΡ

Ѿϴɾˣ

šŮ˵˵ͷҪ

˵˻

ү~~~~~~~ϴɾˡ

ϴɾˣ

~~

ģ

~~~~~~~ƨɡƨɡرС

ƨϴɾˣƨǰǸϴɾûأ˹˵

ϴɾˡŮ

ϴɾ𣿡

Ҳϴɾˡ

Ǹطʲôţ

СĵطŮ˵ӵ˵

ġ֪ǵطСơ֪Ժô˵

Ůҡҡͷ

үˣСµҪ

Ů˵ӵߵʱһסŮ˻гƸסŮ˵Ƹסĸָﵽ˸ŵλáϴɾԺŮ˵Ե÷ǳۡ⼸Ȼ˲٣λȻġ

תȥү

Ů°ֻĥĥתȥƨһֱﵽ˵ǰ

ȻûϴŮ˵ƨɣϴɾֻһСطԿԿ۵ʡϸƤϴŷۺɫģë׵ĴһȵģǳɰģҪɵĸоͬʱһµŮζ

ү״ϡС쿴һ۰ԼǰŮ˵˽Ժ󣬵ݸŮһס

Ů֪ڰ̣Լԥˡ

㡣ĥʲôҴǲǣҪǲҿ治ˣ˶ԼϹȥ˺е

СúȥĻ𽡣ڱԼסȻȥ̣

Ůһٵε˺׵İװȻСĵ˿ϵһɫŮԥһ£εĽĹĵ˵ĺɫڿ㣬ǼĵͻȻɿڡһӵˡ

Ů˱һ˵ǼĶͣסˡ

ˡôˡС˵׼վ

ҸŮæһ߬ס˵ͷС˵

үϡС쿪ʼ䱾

֪ÿγɶԼѣŮ˿ƲסԼٴγɡ

Ůԥ˲ˡСҪЮ

Ůæסˡһֻס˵һְֻ˵СϡʹҲʲôСĵİ׷ŵĶˣ캬סͷ촽׵ıԵߡпſǻһֱԼ촽û˵ֳֺӲëͷѾԼĺǸ˼Ҵˡ

ҺСû3D˵ô󣬷𽼴Ҳײȥ

ˡԺվ˶̽ͷ˵㵽ǰſŵȥ

Ůſ˴ϡHһƽ̯ڴϡֻк׺ʹƨɹĵø߸ߵġ

˭ôſˣΪں̲ɹ̫أȶֱˡҿ㵹˹С첻Ĵкţվ~~~~~~~~~~ԡվڵϣȥַŵϡģҲҽ̣ͣ˵ѵԼ·

ʱⷢˡ

𽡣ҸͺóԵˡŽԼһ·СܵĹˡ

˽С̻ҶԴұիȻ硣

˶û÷ֻӡĵϹϾԼϱǰ˵СҪ̣Լź󣬴͵͵˵㲹Ʒ͸Լסû뵽Ŵ淴ˡ

ȻȻ޷ԼţǡšȴûжַűһһŮˡС쿴Լźǳ⣬󷢡ԭϣﲻڵʱԼСǺû˼ϻСϱȻҲ¡

ղзŷĻ͵óԵģû뵽ˣûϡѰҼȴϴ·˵СԼϱˢӡҿԼϴƨɡÿҪըˡ

Ǹ˱Сǣˣʱһ˵

Ưе࣬һ˵

ǲ˼ϴ

ֻΪ˸ɻһСطϴɾˣǲ˼ҪһƯĺá˼С쵽ڶûۿҡ

˼СҲз˿ġûС

ϴԺźסǰǻںգֻСƨɹһǰ׵ġ԰İһƨɷﰤǿǰ׵ģǹĹĵġǻƵġ

ǵĹƨȷʵÿԶԶ߲ˡ

ӦøϿǸŮˡȻֶһ̡

СǵС۱Сͽұÿġ

ԡСһ㣬

ɲ𡣽Ķɴˡǻˡ

ûûεĿЦ

˼Ϲ֪ʲôζòá

ϹС㲻֪

˵ǸɧŮ滹иõġȻϹ͵

治Ҫ

治ҪŮ˶أŸɸɾģʲôԱʵϾŮŮģҪϰ嵽ݿ䡣˵ǵܸʲô£

ǣ˵˿ĶˡҪҪˣĸһ档˵ˡ

ⲻˣǴν㣬ưֵģ

Ҳ˺죬

˵ͷϣ̲ס˺

С㣬һ﷢ڲԶĵط˾˵
ĳѰ


ߣ
2015/05/28ڣ



ҪŮǵ̸˱üҪ衣ӶԼŮ˺СһҸĻ档ȼװߣȻԽԽ죬ȵƼǿʱϹſ˫ȷɿĸķ䡣

ЩһֱìܡԼܲ𽣬ֻ͵̡մԼŵıˡûĹ

˳Դ׵Ľǳء˫еġġᱻ˺

Ÿʲôأÿÿ뵽ϻģ˭˼֪ԼűܶڴԼļ˵ԼķһҪĳ嶯ԭڼԼź͸СЬڰŴǰѲˡ

ֻ̻̲̬ʹ£𽷿ǰ͸ŷСǿԼŮһĻ̱ŭɶ

šٲˣĺ

С컹ץʱ̣ŮٿšɫŮ˲ǰϹڽʹְȨҲûʲô˵ģԳٳûпš

ԽţԽżõĸˡ

С±鷳ڳסߵǰ档ͷ·µݸ˻һ˿ҵ𽣬Ŀ⣬ڴŮ˵Ĵȣ̾һᡣ´һɡֶ˵Ͽϡ˵ţС첻ò򿪼Ƶķš



رæĳ˳϶еһԱⲻΪר鸺ˣ°һ䶼ûأĳ˳ȴֵ3Dˣ˷Ƶ·;ɡ롣

ǣһΰİӵĻᣬû3D˵һЩ˻˲һ㡣ʽֵʮڡҶ⼸ͻȻġһҵаٷ֮ʮʽ㲻ˣһʲж٣ĳ˳

ĳ˳참ľ飬һͨͻȻһҹûһ˵ͨɣô˺ܿеڽУְеĿܱ˽ΪֻҪ׷ȥһܻ÷

Ƿǳ֣찵һȦ󣬼û3D˵ߣҲûзߣҪǣ3DԼģ

ڷкܴһ˱Զ˼˵ⲿ˱Ϊ֧߶ãͦգ˽Ĺ÷ĸ߶֧Լĳɱ

3D˲Զһ㶼ߣǮǮĶߣ򼸰Ǯ3Dأǧǧ

˱ˣˡ

¿̫ˡĳ˳롣ƲԼյ˼άȦӡ

ĳ˳Ϊ3Dʮǰлһƶϴȥ˼꣬˹Ŷ鱦⣬˴ơի֮ǰ˻ϱйǧĴڻ㲻ЩÿµˮҲڼʮ򡣶Ҵ󲿷ֽס

ôڵֽ׳˶ƷʲôѲթƭǲôǵ˵ġΪʲôԺҪƶϵĸ֮һ

ĳ˳3DҵǼľξܼ򵥣һС壻ûˣ洬ȴԽԽࡣ뿪˼򹤡

⼸ĴУһʼһûй3Dֻһеĸ߿Ƽ˾Ǽҹ˾գˡҸ߿Ƽ˾ǰһ꣬ͳҹ˾󵽿̵ǰһʱٲҿ̵õʽ·

참ʽȥǳӡһʽ·ʱ򣬺ܿǷǷá

ĳ˳ֶǼҸ߿Ƽ˾顣ҹ˾൱Ҫǰ;ҲֻΪƼҵڵòЧֶ֧ˡ֮ԭй˾ԼռݵĿƼƸߵѸٱ˾ռˡЦǣܵôʧ˸ˣ˵ʲô͵ع̷͡۲࣬йıûкõġ

Ǽҹ˾ûκΥΪ¼

պǼҹ˾ʲǷĹ˹ʶ3D˸߷ڣֽøߡҵۼ۰ûõ3Dӡʸ3Dˡ

˵Щҵ߷ǳм3DˡΪ˾Ļӻ豸ƷƳͣ3D˵ĸɵġֻǽ̻ѡҵĹȲǿҲ죬ħһȥѰһ·

֪ʶȥƴг֪

ָ߿ƼĲƷ˽СҵҪ㲻лߵĻĻֻЩӪ˾ЩӪ˾Ҳǡһҵĳ˳˵ƫƫҵ߶˰ٵ֪ʶӣлߡ

ҵҲûʲô⣬ڶһЩйǵҲûţơ֮ķƵˣǰ졣ºþ޶Ʋȥ򹤵˵Ŀܡ

⵽أ3D˵ǮǴʲôطģ

ĵ鹤ǴһЩдӦͻܣʵϾ컹ж;˽˴ġȻĳ˳3D˵˻﷢⡣

3D˻ֽܶ࣬Щ̵ˮĳ˳ˣʵ˰ǣȻĻ࣬ÿʵȴܴһ£ЩǺ﹫˾Ŀ

ЩǺ͹˾ûôô򽻵ˡǣ˰˼Ҳ˵ʵ˭нġлǿһؼʣ

⣡ĳ˳Ȼ

һ룬԰˼һֱⰡҲⰡ

ｻסĳ˳ⶨԡʱûһ˿һĸݡ

ĳ˳ʼ˵3D˵ļ̡

ܲ鵽3Dｻ׵ƵֻƵʾ3Dʱǻװġ

ŻΪʲôҪױΪʲôҪͷף˻ữױ𣿡ĳ˳һ󼤶

ϧ3D˵Ľ͵ˮ©±١

3DֲòĴ¹ԼԷķݱĳ־ְ˸ߵڡЩعֵļ¼ﶼм¼ǸСݣ3D˹ѿջͲŵ˼ܿĵطΪͰڼһĿȻ

Ҿ3D˾ܾ˵׼ȷԴĳ˳ǹƵԴǻҹУ©ˡ

3D˵ĴǼСݵ¼鵽С͵͵ͲعƲ˰ءصĹصؾ˳ץסǸŶƲһרŵŻ3D˱ֻһûгɹŬ

ҹ͵СݣӾظңСԺѲ3D˵ķ䡣ǶûҵǼżֵǵĹŻֻòȡٵķ׼١û뵽˼ֽ˹֡˭ҽٰʧܣڹŶӦҲ¶ˡ

ռĴļȫ֤һ㡣

ĳ˳˴¼ϣ׼û3DĻ켣̫ˡּɵġ˵ڲһסޱϵͳڼ̵ʱ񣬵ûȨҸɵĻ˽

ͷΪ١ΪЯƷ̫ˡǰҲĳ˳ˡȻױȡֻие˲֪еΣաһϣĳ˳зġ

ĳ˳˹3DȻûзκ˿ְĿŵ˻Դϣ᲻ҹϼ©ǴǼϷ﷢ֵأ

Ϊ˵飬ĳ˳˻ֵĴ˽

ʱžѾܲˣȴûܹǡ3D˼֪ҲûеطͶߡԸΪһ񾭲һϷߡ

ϷþôƳġܽ˭ԸܰѹĲЩϷߣܣֲԸĵط

ĳ˳ĲԺܿյЧֵ˿ɲǺǵġĳ˳˼һҼϵķءһʱ䣬ֵȷʵΪ3DӺڵ˲Ʊ۷׷ס

ǰ£һһ鹷ͷΪȻڹҡӦó乫ڹҡ˽˲Ʋ

º󿴣Ҫ󡮳乫ĶЩ޷ֵһЩˡԼˣǾԲôš

3D֪±봦áȸ߼֤Ĳ鿴ѴԺţɲڹ̴Աڳٴβ鿴˭˭

ԺַûκھĺۼҲûзʲô˿ľӣתƳȥˡ̴Ĵ󴲺ͻƻĴҲ߼ˡʩؼһЩſ˶ĿûбʶơԼˣ鷳ԾԲô֪

Ĵӵصڳ˱أշЩﲢڷڹҡΪʲôܶطڳ˵ľǵȴҪûաɡ

ǣȻڹңִǳѡΪһһ涨׳˱صҪʵĽ

⡮ʵ档ϰġʵʱҪ·ױļֵռĲΪʵָԼλõóʽ

¿鷳ˡЩյŵһ㶼ǸʡеĲݡЩȻǮоѣûרʽԼɨҲУ򣬼ʮĹŶղػġһ˼ٻأ˭ұ֤νġ񱦡Ǹӣ˵ܶ˾ָùҵܡЩʨӴſڵĶӻһģһȻǿЩɢı˲ƵҪ;ζŵĽȴ˼ѡ

Щž鷢һ˼˼ֵ򣬼ʮı׸˹ҡǲݻزֻ٣һǧԪһʱȫԵЦ

Ҳ˵ǷΪɱȡѵѾǳΣˡ׬һˣٿǮǿϰԪĹŶϰֲɵӣýô´ټ񵽱˭׸ңҵĲƲֻܽЩ˽ˡʱЩҵĹԱƻ֡

ϣ֡㲻ң޷Щ޷棡ĻõģԶҲʵֲˡ̫ϰձƵҲʱ򣬲ƻﷸпܼϰȨ֮ìܡгὥнԶ

ĵĶٺҲһֵϾޡıֵ࣬Ǯϰնһˡ˭ױǻ˴ĹҵĲƲԭģ涨µıҡķɻʲô壿

Ϊطֻռһαˡʱ䣬ĵ﷢ֵĸı㶼ĳطһζΪọ̈̄ˡ

ҲΣһԱֻ⼸ꣻòãܲǨȫƾ⼸еĹɼеĻɲֵͣʺܲ˴ɼĻܷŹҵĳԶĺûԱûκιϵΪʲôҪչ˵

漸οԲ

Ҫ󲻷ʵǡʵеģǡģĳЩᷢչһʷ׶εĲҪһʵʱСˡԾġ

Ծˡûѹ£ѡԼΪʱѡķΪ˼У˵һµġڷչйǰ᲻

չйҵΪ˵ΪҪѡǡᡯǡˡڷչйںܴĳ̶ϲغϡԭܸӣﲻ˵ˡһʵСضĻңΪΪ˵Ŀά֡ҪĿ겢һ¡

뱣µЩҪҪҪ졣

һרʽɵطױ˲ڸߴңһʼûܸĽǻᲢǾʹʧԼױױòǮɵơξ档

йʱиϲǧŵ˺ܳʱȻҲةô죿

ة˵ºð졣ϡ

ڶ죬ةһƥǧ͡

˵С

ة˵𣿡

ֻࡣ

û뵽ϰտǧԻͣȻǧ

бǹӦãΪչ׼һʻʽԴԶ෽ģĲҲʵһЩҪŶڳһѼöͭǮȫóһ಻̫вȱĸݳɫ֤ۡ飬ر䡣ǮררáȿΪչ߼ֵ׼ʽֿƽֲ淶гôܶࡣ

ȻĽĸҲ
ĳѰ


ߣ
2015/05/29ڣ



˲ݣĻΪϰյЦ統ʱʵеߣڼո·շѺͲݲƱǶĺ֡

ĳʱڣĪƳһڼշѹ·շѡߡǣÿչ·ض¡˿ʼߣҲ˵ڼո·շѵķʲôܲˡĳڸ·϶ãųк弫ǿȾس̶ȡҪˣ°

˶Դ˵ʡ15·Ǯȴ45Ǯôڿ˻кѾ˵ˡЩȫܺߡ

һ¸ûˡ಩ݲƱҲƱ

ôǲ֪Ϊ˹Ƕȥݰɡ޷ִСʹԺҲƱҪǸҲƱÿм˰ҹ㵽ʹſŶӡΪ˱Ψһıǡÿֻżǧ˽ȥԸֵ˵үǼǧԶΪ˿ʹġү˺üˡǿϣǿŰɣǻֵ˿ɲǺǵģ

ʱô죿϶ҪòıԭеߡһеĵλִеĿԲִУǻ

ĳ˳뷨ǣ콱ĸʹõǽɻĶʡǶﰸûǮԽû飬ôأֻûֵΪǮ˷£ʲôȱ鶼ҸɣҳȱѪԸðʾȥ顣ǻˡȻǻˣ⵽ȺҲûϵйĺ˶ˣںһҪǾԲĳ˳ϵˡ

ֵһ֪Ժб϶Ź

Чʵ̫ȱ¡ȻˣȱµҲó

ϵκιңĸģǼȨһңȽһңڸǾǹֿɣżȨĲš

ȻȻ˽ȴĺܡ3D˶ĴСıδƽ˸棬þиɻ

ȥͭѾ˵̨ס˵ġôѾҵˣ֤ʵֻ70򡣰ְ3DְǶεӽĿδӰӵ̨ҿ֤СģרѾ֤ǸǸٵġ

Ȼ3Dһ벻ľ߷ڣ70˸ԭˡ

Ȼȫּۻۣ˸ռһ롣3Dֵԭ˸˼ǮԺ˫ʮ⡣

ȻǮǰ׸ģ˫ڹ֤ǩٲŵЭ顣

Ӵ˳˽ᡣӵڳ뷿޹ءȻΪŷӵ»ڳⱾｲĶǸ̷ǰ׼ԼҪβЩ˵Щζ

3Dǣ񲢲ԭģ3D˱ǡҪԴӶ¶Լܡɴ䣬ԽԽá

᲻֮ӷַ˲Ʊأĳ˳һƲɻġᣬ׼ٴθ3Dҵ鷳ˮ죬ܳ𣿡

ҵ˵ĽӺͽӵĹˡ

ϧ첻ĳ˳ʵе˶֤ʵ޽ȷʵʲôûڵڳĶ˵ԭʼ㣬ʲô˼Ϊ˱Ҫӵװޱ޾ɣ໨˲ԩǮ˵Żÿ

Ȼ֤3D˵סĳ˳ĵ飬ĹֹһիڵƱ硣

ĳ˳޶˲¼ɸܺ˴˼ĲʧȴóеκΡϣֵܰƳ3D˵ʲô

ʱй˲Լ˲ƣȴ±˷ơ첻Ե޹ʵļ齨ʩġһڵʲôƱǲ֪ĳ˳ϣֵô롣

ֵʲôˣëȺӻҹȻôˡһʱзĳ˳ڰ۹۲죬׼3D˻֮󣬷һץס3Dˣ˳ץסһﷷӣ˳㣬пܵĻС

еʱ˵Ǹþ졯ָưʸߡû׼ʮΪˣרŻ2014ҶԵطֳֳһְλйһרΪλȨλȴûܹԼ

ʱ3D˵İӲ׷ȥˡ

Բʲô˷ġ3Dһ˰󻧣ҲΪˡ͵طһѡΪ˴˼һΌˣ

йĹʵԺơԺֽСЭȫΪйЭ̻顯ԱΪɸƼЭԱЭίԱԺֽСȫᡯԱɵطѡٲ

3D˵ǵطԺԱǸҪλáҪͨѡйҲҪѡٵĹ3DûвμӾѡ˵ǣ߸ѡˡΪϺкѡǶĹкô

û㲻ٲˡٲҪˡ쵼ĳ˳˵

Ϊشɡ۵ļֵֻһǧ˵洫ġ˭֤ĳ˳˵

˼Ҽ洫ĶΪʲôҪ֤ô֤쵼챻ˣǴʧٰôֳðˣҲ㻹ҲҲ㵹ҰܵʲôðˡǲǾʣҪо㵹ǸϿİӸϿ˰ɡ

쵼֪͵ŵ麫ĳ¶ɱ϶Ҫˡ

⡣ǼҸ߿Ƽ˾ǰļºͳǼҹ˾һʱһû顣ĳ˳ǾԼ

԰֤óоġ

ϧĳ˳òκЧ֤ݡ

ϼѰ¡ΪҲѾҪˣǰӵĸ֮һôʱ˽ôҪʽ겻ɣ㲻Ҫȥʲô߰Ķ쵼˵

ʱĳ˳ȥǺܲεġΪʱķҪƶϣĳ˳Ȼڽƶϡں޸ݵ£Ҹ˵뷨϶ﷸ϶㲻ôǮȻٸƶϣеģȴӦ˽ʹõĹȨȥǷѼ֤ݣȻڲʱΥֻеָʱΥǺȱ¡

ܰЩͷлϵ鹫˽ִ¹淶ݣϼǲ׼ġĳ˳ֻʣ·¹̲ˣµܣȴ˽͵͵3Dһ·ˡ

ЩѪĵӾ棬ϼԽ飬¼ԽǷǲ鲻ɡһǿԲش飬֤ϼ쵼ǴģΥȷġ

ȻˣᵽЩڻ϶Ǻ˵˵ʵкѷΪþɱ׫ĹѪڡֶ׫Ȳʵûѭ߼˼άŷӵҲҾƺ˵˵

⻹ȫȻѾµˡиĳֹܾǡһӾ确*ĳֺܾ¹ڿŮ˵أȻŮ˳ͷ׼Ů˲µĲλȫС

ǸЦĵڶΪ˷ܺһЩȻֻЩ˼Ƭ߲Żп뷨

⻹㣬߶Դ˽˵֮ԡӡΪڵҪ

͸ûеˡôĽܹڵΪ¶òҲǰǿ߲һ

νġҪ󡯣Ҳֻ˵ڡͨ죬㲻òġºˣĳܾΪж𣬰Լ˾Ҳˡ

ǣ˵иѪС˵СԸ崫桯˹ҲСĳ˳һйԸ弸ĹȻһȢŮǹⲻʵʵֻйŮ˼޸˰ˣйһ¹Ů޸һӣйȢжŮ˵ȴ

һЩǵĹڻƫƫйС*ĹѪȽ֣ܵйָıȽ٣ңй˵ˡʵ鶼͹Ѫһģһ

һдԵ¼ĳɫƽ֯˵й͵תˮ¼ǱŻĿģʹñӵַȴǿʶƣǱй˳ϣڡɺ¡

Щɫƽ֯ǺŸɣôô㣬Ĺ費ܴתȴõйĳ֪֧֡

ƻ̬ߡƻȻ̬ġ״νߡƻȻɡ

ͬһЩ***̿Ƶķ޹ңΪȫС֢ϹʽΪЩҵϰѽС֢硣ͨһ̶Сĺɫҩ裬Сȥ㲻ᱻȾС֢ˡȫ罫׸С֢

⵽˵ڽ̵ǿҵֿЩÿһŮҪǸС˵ްĿںźйתԱĿںһģһĿǲӾ

תո߿ƼһҪ֧ϵδʵЩΪǵһڹ֪ǵĴȴڡòй˲вΪͼɱҡ

һЩӯ˾Ҳ˹Һ棬ԴΪ㣬ڹߺʲôҵĲƷԲת򣡡֮⣬תǸõĶһ֪ܵ*ȥ֪ôġ顯

ôǿĸ£йߵǰеһƼоɱˡ飬дѪϰջĿ

ĳ˳ûסֶ3D˵˽顣˼ûС⵹˵ȻΥּ⣬ү˵ʲôɲˣǳɨƹһãܾκ飬ֻҪԼף⣬㶼ǰģģǷġҪɨ

˼ʹΪԼŵǲྻģϵĻرšųڵò󣬶ԵְҵߣְҵԵ񾭲

ӽ۵ĽǶ˵ϵԼ鶯ͬԴͬһȷչģһһʶԵ˵ˮ½Ӽ򵥵ӣӵ͵ȵߵȣһϵĶﶼһͬص㣬ǶƵϵͳϵͳֳϵͳҽѧϽٰܽ˻֣һ干а˸ϵͳ

ϵͳУǵĽṹͬڸȴԼͬļڲ鶯֮һڡڿѧбȻɫС˵Ҳ

ʱˣϵͳϵͳйﶼķ˾ʮְࡣ뵽ͬһΨһʣµһϵͳĳڱضҲɾ룬ͼڸͨɾĳʱֳϵͳĳں⡣ֳϵͳڵҲǹˡʱǹ

ʱ򣬵ǿʼҶΧڵһʱΪ˵סֳΪ˵סྻйڡһȥΪһĿ׵ǰ˼㿪ʼǵȷҸٹ̵Ӱڵ˼άһһεڽ˶˶󣬡ԡԭһܾȻ֮ԴҲӰĳ˳ư˼·

ЩС˵УЩΥƽľյ֤ݣ֤˶ǻˣҲȫǺˡҲ񽱣˵еõõıԭЩСļƷŮҲˡʵԭǶôĸ߹󣬶ôʱҲⲻͶ뵽Щ˵ĻУչԼֽ壬ǸΥ͵˿H

򵥡ͨ׵˵ǣһ֮սʤ๫

ˣĳ˳ϣΪ

Щӣĳ˳񾭲һû°Ժϲܣһͷիĸ¹۲졣Ҫɼ

ܶ񾯹˳ˣ˹ܶʱ򲢲ΪҪԸġûгɼֻܳڵһͨ죬òѸ

ڹ򲻸ˣĳ˳Ȼ쳣

죬ĳ˳իһô¡һʷļѪֵǵ˶˵û

ʱĳ˳ԶԶĿһŮ߽իš

ȥʲôĳ˳뷨

ի۵ĶһġĹ˿ͷǸôˣ

ңĳ˳룬ڵŮ¼ҲȥҪۡȫȥˣȥ㣬ó㶼ûϵֻҪ㻯ױҪʵڲлȥݹݡ

Χûע⣬ĳ˳еԶһӾˣǸŮ˾ȻʮֵòرһԴĵִۣϲ͡Ƥ滹һ㶯˵ɫʡͨ߱Զĳ˳Կ϶һ㵭ɫӰǵʱŮʱֵĻױʽ֮һ˼а롣

Ϊ˺йĴͳĻʱĵӰݸϲʹõƤ۵ŮԱ׷ҲӵᡣԭȢϱŮ˵Ƥİ˰٣˫Ƥһǧʱļ۸ҲˡȻݵĲ㡣۲ϼǮ۴У۾ӷ֣̫խխƤõƬһϸϸѷֿҲӷ֡

ôƯҪıҪ𣿡ĳ˳Ц롣



ԶֻǸҪŮ˵ݸ3Dһֽ˽ӹֽȻݸŮһʲô

Ʒףĳ˳뵽

磬žٵĿ꣬ǸкŮ˴ãžٸĵط˵Ұְֵ˰֢ѼǮˣк𣿡˵ŵһҩѵӡ

ĳ˳Ǹ۶Ʒڡ

̲ò˿вţԼáֱҽԺΪ¾첻֤ҩһĽͽġִòˡ

ԲǵƿʮֻˡҸдҪ𣿡3DĵĶԺ˵

ʲôɵѽɲװģȷʵĵķҲһֿףװװġ

仰ʹƭȡ˵Ρ˱ֵָѧóˡûгëëȺӻ顯ˡû뵽Ϊ鱩¶仰ƭˡ

йĺȷʵиܴڣⲢ֣ؼԸ̬ܵȡһδԺĸ¼֮󣬺û׷֮ˣҲûмָĽûбڵʱһֱòǵ½⡣ķŭԴڴˡʱǣԱϰշ˴ֻҪڵûдϵòҲǸ˸˱ǵʱϰϷãɧһҪԴ

ιΣ3D˲ûȥĻ⼸̫ˡҪ̵ꣻҪӦĵ飬ԼֵĶӰ죻һǰеҪ𽥷鱦ΪӪ

ܹõĽĵϸĽ3Dˡ

㴴ҵΥˡⲻطֻҪҵǰȥˡйԭʼʽ̫ˡ㲻Ҫ֮ԷתˣڱƯˡ

⻰Ǳ˵ֻ3Dôն˰෿˵3DԸеĻ

ܶ˶֪ǳΪɱģ߻һֱȥֱһ챻֮ԷתУʲôʱתתʲôôת⣬˽̻ǡǽ3D˵ˡ

еĹ滮ӦóһǮͶͷȻóԣҲ˶ϲֻҪЩҪɷѣƤȥ֤һǳгⱾ3D˻Ҫһĵһ¡

ȻûУһжҪϹ˵3D˵ҪԼѰС쿿סǸžٸסˮƽǲһģŴϢԴеô룬еôеܳɹеһȫȡڰ참Ա뷨ǷϺʵʺԼԸⲻԸΪϰնԹԱԹһԴ

ϰջϲ֪һԱǷ̰ȴԸоǶԼ̬ȡܶԱϰյ̬ȼΪӣ𡣵£ֻҪϲ£ܵദ״Ҳûá

ȻԵͬһ뷹˵вͬͬİܼ¶ûнһû׼ܿư

ȻҲУ3DֲԱȾŬҲŲǣòԼѰҡȻмһϷĹϵڡ

ܲվôϢֶΣ3D˵Ѱла취ġ̱3D˵3D˱µÿǰص̵꣬򿪳֮ڳתתȥ

֪֮еζġһеһһǱ֪Ҫ˭ˡ3DҲǣŹ·ѰܸţѰٶҲ3D˰ѳлֳÿ쿪֮Ȼõһһתֻϧûзȴ۵Ҫ

ôܰǮأﲢ3D˵ƣһлţ춼

ݹϵ󣬿Բ

ҵιҪ¡ĳǰͳôиĺ١⵹˵ϷôãǹĻֻڸ˱֣˾߱ҵĴȺ״ڵʱܿٴγйʷ̨ϡ

*ĳɽʱ䶼հٻŵԭ򣬼Ȼ壬еСë˵ĺָҲûеġһսȥ˲ܸŵķȨܻܿᰴԼĿǹȥָĿкܶǶԵģûйϵĿлкܶƬģȷĶҲܻᱻйʱ*ĳɽ¼㷢ˡ

ǺʮֵǮӲѻֻһǮ͸Ȼֻʲô¡ʵǮϢ˵õʵ飬һҪݲҪ֪Щ߰ġ

޹ؿԲ

ʱڵйȼϵƣͬʱеһЩٷľȼû*ֻ˸£̰ʢУΪ˽ãǰƹﹺأǷͶϢȻֵĲ˽֣һ

λЩʧȥͶûоԴ˱ֻܳȥַ˼ѹܶ˲òʵзǳĻƶȡҪ˷ӵЩȷʵѵ˺ͺܶ಻ԸͶġϣͶɢԱһ𣬻ڳܶƶǳ¡֪ж£Щ*֮ұ֪ˡ

ȷʵûǮ3D˵ڴҪĶô仰

磬ҿḸˣ޳ˡ

ĳ˳ԶԶĿţ֪ǸҪŮ˳ĳϷ

ҶˡҸ˼Ұɡ3D˵ġšС

Ưܼ𣿡룬Ҫܼһײˡ

˵ɵġ3DˣһŮҪģģ治ôûнӴŮˣе㶯ġ

硣㲻ȢҲûϵҿԸ㵱Сˣ֪ʲôԡһҪô֪ôࣿ

ѾͷôԽ˵Խˣ3D˵ôʲôУƫɣǧǮţǸϿȥĵطҪȥɡ

硣Ҹ㵱ʹѾͷҲԣ

߰ɣ߰ɡ3D˿ʼˡ

ǱҪѾ˵ҪιȥˣǺﻹ㡣

Ҫ򡣡ʹɱﵡ

ȥй

Ҳȥ̫ࡣŶӡ

١СҪĻͦŶӵĸɾ3D˵

вȥǵĲ㲻ȥҾ˵Ź컯յҪѿӡ˿һҪģȻô֪

¹򽦵Լ·ϲ˷׷ױܿ뿴Ů򡣣Լ򶼲Թ˿˵ԶûһߵġԶҸλ͵͵š

ĳ˳Ϊ˽˿

ȥɡһСŮһȽ˿˵

ֻҪһߣҪǿ顯ŲţȻұ֣ȥˡ벻ȥ֣ǮƽҡԶûͷ3D˵

ֻҪڻִʱ䳤ˣⷽľԻǳߡ

ߣߣߣһ3D˻ԴĽarcmodСӰŮ˳ȥArcmodرϲֵط֡

Ů˲ܳʪʪ಻ſڵϿˡ

СŮ˺Իص˵еһµĽзŵ˹̨ϣϰ壬˵ɰղգ

óɡ3D˵Լȴ֣վԶԶĿšûòӡ

СӣҲǵArcmod֪Ļأ˼Ҳ֣Լӣóһɫɰ

3D˲ĵġûԼѶóȻѾˣᱻ˼ϡеʱȦףһ档

3D˽һ𽺵ŵ˹̨Ĳϣŵ档˵

ССĵİɰŵ𽺵ϡĲ蹸費÷ŲҶֻſˮҲζ

ƷҲôΪʲô3Dʡ

財ˣҪǮ

洫İɣ3D뵽ԼϴٻʱĽڲԡҶô룬Ǻܿᱻʶơһ֪ʱʡԼǺսʤġ

˵ˡǼ洫ġ

ɰİǳãһ֪Ǽϻ

ָŶʱúڱȻɵԼ΢׺һĤ״ʡɷΪӵĸ߷лһЩӻĻжϹŶݵһҪݡΪղؽֿǡǶúȻģǳڰµġֶα첻ûмٵġ

⻰ԡѾļٰ֡

һְģһҪţͺʯĻٷһ֧ܡҪϰĶȻõ̬ŵ֧棬ǺøǡȻʼȣֱţͺʯڻտʣųΪС

мҪʱתðϵľȡѬСʱ󽫻óòĥֱＸԱרҷ֡ΪʱͿ㻹ۡ

ɾĻﻻһλ·Ż͹ѬȻٴĥɾΡһİ㱻ˡյҪѬѡʹòͻƷͲãʱкζĸоһҪţͣʯͬʱţͺʯıҪպá

һַʹʳƷװõϱʱĤʵĳɷҪǾϩþϩʱձȽϸӣԼҪҲȽϸߡЧţͺʯѬúãƭ˲רҺͼߡڹ̵ʹϣȲҪй¶үֻдˡ

ַиɻġһַġƤǡӲȺ͸İ΢С𣻵ڶַİȻİһǷŵҷʱԷİѧɷǻĤĻѧṹֱġ

ѾΪƷĹŶСѧɷַ»ᷢкܴġŶġٵġ

仰˵һŶ棬ôİԲжϵı׼ˡһ˿һܲο෴ҲѳΪжƷı׼һŶİ״ĳɷ֣ϩ۱ϩ۱ϩһл߷Ӿۺ࣬ϿжһƷ

ɰŶһ鱦ࡣЩݵļֵߣԲʵҪܸߣߵͷʮҪԼϵɰƣԾɲֵǮһЩԷΪңƴ泴Ʒļ۸񷴵л˵ǡרƭЩеġ

ɰΪףٵķǳࡣҪ˳żղصֻʱ֤ʵ

Ҳ3D˲ԸɰҵԭΪٵ̫࣬ܶѾҵġƷˣ˼굱ֶߣٴμʱ־ȻǼٵġﶼû󡣶ɰμΪٵıǳߣٷ֮ʮ

෴ΪɰϵĶȱ¢ϣټϴͳνɰʦƷȴ۸ߡߵó棬ߵסҲֵղء

󻹲һΣһǺܶࡣ

һɰϵķϼۡһѸ涼ĺ¼·ټʱǼٵĵĿڰٷ֮ʮϡĸĶ֪ǵ۵㼸򡢼ʮǮһҡƷԺֻʣ¼ǧǮļֵˡٹֻʣ¼ˡ

˼ղضԽԽֵǮɰԽԽֵǮһʦȥȸˡѾ˵ˣɰ˲ֵǮġʦƷϵۡ

ԽԽֵǮĶͲǡղءˡ



Ǽôֶ3DСĵǡɬҲɶǰѺú

ɰĺҪ⡣ϸԺǲκƶλĿռ䣬ζʱκ

洫չˡ˶ôһ˵֪ô˰ɣ˹ص˵

˽۵ģ3D˵Ļֳһ˿ȡ˵ʱ򲻿ģȴźͣ

˽ǽɰҡһʱɰƷһǡ˽ۡġ۸񲻷ơй˽ܳɰռҡ

ʱҲˣصҲǽŵĿš3D˲˼ĺøСǰݽȴ˺ͽһƴġ

Ŀ񱱱ߵ˰ô˼ҳˣ3D˵

Ұֵǳġ

˵۰ɡ

С۰ɡ

˵ǧ𣿡

ʲôǧArcmodɴ۾˳ʮҶû

3DǰѺŹ⿴⻰˹˵ʮ㲻СİϿȥǸˡʮ׬ˡ

3D˵ɰͻȻһŮˡǰͻȻٴγеƤ׵ǿֵʱŮ˽׵Ƥ͸ġ



ޱ˸кΪӸ㱻Žˡ

꺢Ӳ£Ĳٻû꣬ޱ֪ͨнӳºһ໹ûϣֱ֪ͨнʱѾǸмˣŽָӲθָӡ

һҶеʮȻһé®СѾͷβϹҲѾй쵼ˡǰƼɲְǳ鷳˵ѧǰ;ʵھ粻ӿƼȻһֺ¼ĿʹȫҪƹ㡣ԼķֻһЩץ˵Ĺӣ˵֮ļþߡЩи߿ƼģʱĴ͸߿Ƽ豸Ҫڣɽկ

ΨޱǸ⡣ԭΪ˻ʵʱضƵĴģռϵͳڹеõóɱԭϵͳЧʡ൱һ˺ü⻹㣬ԭûеҪˣ൱˼һиռ䡣

ԣޱǨ˵һ˵ǡޱ̡ǳ˲ޱλ÷Ĺ׺ͽ󷢻áһ˵ޱһλ׳˯ˣҷúܺãӶٵˡ׳⣬ľΡܶԾһû֪˵ȷġ

¼뱾޹أƹ

û֪˵ǶԵġһǳɫĸ質ԱᵽĹųְ񣬹ٽΡ˵Ϊ˺ã質úãȷʵǳã

Ҳ˵ԭǳΪ׳˯ĸ׳֪һ

˶Դܽһ˵ǵ裬رǵάҲɽɫйŮ֣ȫ˯ľȻ˭ǮΪʲôûиȥ

⻰һȥǸؼ䳪йŮ˶ʱˡάҲѾõĳҲȡˡ˼ҲǮ

Ϊ׳˯˵ЩλȨأѾʧЧ׳ͨԹϵҹԱͨЩƷŮ壬׳ǵһά棬֤쵼ЧʵֶΣ˯ĳƣȻͬ

Ϊ׳˯ٷƣ˯һ˶㱻ɨˡ

һǣڷУͨ鸾Խ̰߷ͬȷʵʵУԽ׺̰ͬʱͬһϡ֮űϵĲһ

Ǯϵ̰׷ǷǷģͶ֮ģְȨȡıĶԷṩ˱ģ޷Ҳǽɨƻ˼ʤ֮Ϊ쵼ײṩԷҲ޷žϾ

Ժ̰ܶĹԱΪ˸ĹףһЩ࡯ĹԱΨΨŵŵīسɹ棬ԹҡΣҲС

ܲ׳ĹŮԱƬԼԼߣڰɣҪǴȥ񲻳缶ЦƨҲ·ӡ

СޱҼŮ˺ܸˡ

СޱϹܵ˵λĸӡΪһļҾܵ˵λرչˣ˳㻹ǰĲ٣ڼҿӣ·ȥᶾ̡

СޱĹҲܸˣ⺢ӿ϶Ǽҵ֡

ΨСޱôʲô鲻ͷߵʱʲô鶼ûСôͻȻأߺǶʱСޱߵ׷ʲôأӣ֪һЩġ

ǱΪСޱ˽񣬡ʲôһиɣô붼òԾǰԼϱ챻ǻʱ龰ͷƽԼɴûôºȥʰֳʱֶϱٳһƬˮճճĲɾ

ֲõͷ˼Ķ

ǼӰۡСޱϹԼϱĹ

СޱȷʵۡĹ͸ޱϵͳĲֻΪ˱˻ͨһϵͳȴеõ˼Ӧá˹̱

ڼѰһʱʹޱĴʶϵͳеϣԶҵǧ㣬Ȼƶ˵԰ǧڼƵģͼнбȶԡһֻҪɸӱˡǰΪһҪʮ񾯣ÿһ̨Ѱ֮ãеľΪʮСʱͣĿ¼ȻŻ²ֹҪǼų©

˹鿴¼ʱһ¼Ҫ510ܷڱ߽߱ǽǣʱֻһȻһӰӣһ˵ӰҲ©ʱޱȴԷ⡣

ޱһμһϢ

ޱڹϷ˸áԭֻӲ豸˹أޱʹһӲ̡ĳ֣ڽĹ̵Чʵõ˼ʮ򱶵ߡ

ܿҽнһɽĵ£Ļʮ¥ߣεɫĴΪССɳޣɺ֣С壬ľۣͬȣͬˮǱˮͧĿ

һǱͧԳǡġǴʹ﮵ԴǱͧ·һ﮽䡢ŵʱеĴҷʽ豸޷֣ڹǰѾ͸Ƭˡ﮵ĴСзʽһԾȷͧšֻвʮ˵й֪ңǱͧˣûһ֪ɳԼָӻй֪Ϊ˶Կּƽ⣬ĳйĳˡĳй¼

ֱһΣһ޵һǱˮͧ͵͵Ǳйļɺԣйľݡһ㲻ͬ¶ȣͬ档ֲͬĽһǽһԺеźţΪܹǡԼΪӽйƵĳųƵй캣߮ڹԼҵĺ԰ȴ֪й˽ԼҪǼ¹ͷ

ޱ̣ȱ㿴Щ֮ͣΪ˱ܣȴֻܳûС֡

һ¼һƬȻܶ˶йеϧйȴáΪ̫ʧˣԼˡޱǻǲܱ¶ΪЩ֪йĵϸĴɴը𼪶ȱѾȡ鱨Բȡʩǧ˵Ϊ˱鱨ԴȴһҪװø֪һ

˳˵һ£񼪶ǲ̬ġֻѾû۵ıҪˡ

鷢ĳй˸˵ϣǸͱﲻסˡǵ˵ȥΪԼءӡɡ

*ָĵһ¥ߵĵǽǽεɫĺ鲻ͣ˸ŲͬɫС㣬ʾĴֻɻǱͧΪĻ޴󣬵ʵͼʾأӼӵʿڼĲƽ̨ǰսıǳһģͣ߶ȵСµļӡ׷Ļϵ

йǰⷽǳһǱͧҪ人Ļؿȥδ̨庣Ͽ˴⡣һҴͻڻǱͧڻڲߡֿ棬ֵָԸסǱͧޱ̲֪ǲסԴǸģϣҲӡ

Ҳףޱĳɹô˶ûŪˣһǰι۵ܱܲϵͳһʡ

ޱ̵Ƚ̶һ޷ġһҵǱͧŵйغԺΪ˱ܺͼϵѣǱͧɳϵֹͣˡɳĳЩʱҲ֪ԼǱͧޱ֪

֪ǱͧľλãֻҪλƳʮޱ̱Է֡

ЩĻֻǱ湦Աʮں̨ݴݵļ㡣ǱͧԼ֪Ҫߵʱޱû۵ǰж켣ʹôѾԼ֪һˡǱͧĺޱԤĲϴǱ˵Էµжƻˣߣ¹ˡ

ǿƼ

οԲ

˶Թй˺Ѵ£ҵĺɽկ*һͳڶУ˵ʱȻ˵Ǽй˷ĶûУһҲûУȲ˵˸ǷӣȷʵĳЩ˵һ˼һԸû׼һʵ

йڷ˽˵ΪĿǰйƼɽկԼķչҲ˵ǿƼûзչһĸ߶ȣûзĻ֮Ǹָġһǻ⡣

һȤĿҵĿԱκ˶Ѱҵʵķʽйооɹڴѧػ¶о߳ۡ

Ʋͬйовͨģоû˸ʱ䡢ѣоɹûеطû˿û˲áǸ⡣

ܻþѡйĿоѼֻйҲһҵ٣ˮƽҲߡڸоҾԲ㲦

ǺãԼǮоſ˳ɹλвأ

ҲСЩоλԼСȦӣȦϷֹҾѡһڴǽ׷ֳĿнѧ޷ġƲ㣬ΪǸͶߣߡĳνܵõѧϽҲûпܡΪھѵķȡĳɼΪ˲ϧٳɼɽկɼԱ˵ġĳɼʵϱ˵ĳɼʱǷܹƵİѱǵ㻹ܽȥ𣿻ʵЩ

ôͰɡ¥ʮ㣬ڵ㡣֪㶼ʲôˣǶڸʲô𣿡ߵľ棬Ӵò͡

֪

ǹ֪̿Ȼ̵ĹΧҹ캣⺣

ޱĳɹأ

ӣֶͨѾ֪¥ǧˣǹ̵Ӳġÿһ̣һʵʱʲôطڸʲôղŸʲôȥʲôҪʲô㲻ȫһˡ֪˵ֻһƬֻ֪ĳһͼһǧе˻ǲ߱еͷʱҵǸʱƾһƬҵĸ˶֪磬ֻ֪д졯֣ҵ𣿡

ޱԣ

ޱϵͳԡԣ˲ɡֻü֮һ롣

ϵͳĿǰ⵽ƻ뱣סϵͳҵһˣ¡

أ



ڳеһ䡣һǿ鰸š

С׼𽷢ԹϵϹ洳˽Ŀţ

ϹԼϱڱǰѵùġֻǿԼϹ˲ҲùӵסԼߴһûиס˽ܲλ¶˽׵ɫطںҪ

ղ㲻һьµסˡҵˣЩԼŮ˵زλҲʮˣʹ˸Ĵ̼ԽԽŮԽԽô̼뿴

ھҵ޹ģ۾Ｘ

˵ҿʲôûɡСæͣ˵ǲǣСԼ֤

硣ʲôûɡԼϹһİͨο͡

ˡС죬ǰìͷָԼšûɣûǰ·ʲôС조û׸ʲôû˵

ԽԽͷָԼŮһ⡣

С֪ԼŮ˱ҲܡŮ˷𣬲ҲͷһۡŷŮ˲ûдԼ·ԭ⣡

СԺ󣬿Ůһ⣬Լ󡣲ɷ˵ĵڶ֮ǰŮҲһƣ㴩·㲻Hأ˼˵Ҳ·ŮԼ㡣

㲻˵ʱǱ˼Ҷ졣˭أҴšŸʲôбԼȥ֪С첻Ҵ˵šžһִһ⡣ҴˣȻȻԼŵϡ

Ҵ˭ܲšС˵ָһ⡣

ҹܲšһܲţԸˡС۸ʲôŶ˳ۣžһһơƲǴ֣䵽ϡ

СŷִˣȻϷ䣬ˡҪˣɶӣžһ¡Ļ𽡣

ӱҪѵѵ~~ӡ˵˵ֶ֡

žƨְһơ

㻹ѵңְһơϱžžĴʮ¡

СģӲߣʮֽ׳رƽʱϲһѵ롮Ǳɡ˵ţٴŮ˳һȭŷ˳ȥ

һˡæ㿪֪Լ򲻹æúúõĴʲô

ȻһЩȴ޸֮϶ҪԿҺʱʱˡ

Ǹʲôأ˵

ֻôֶ

šΪԼ

סķŮ˲šķֻšŮҲȨ֮ƽȵġûУ

ˡʵϲףҪţôҵˣ롣

Ҳ·ϡô¶ʲôӡпʼָ𽡣

û˵

ȥɡ֮ڱͺáȻͷǵġĶ˵

ΰ󣬽ΰ󣬽ϵ۵ʹߡǵꡣ

˴ͷɥˣǰն죻СҲԿ׷ŵ˴ϡ

Ҳ·ˡĿͷ֮󣬽˵˺ܶ࣬ˡ

˵Ҵսս˵

Ļҵģŭ

ġΰ󣬽ΰ󣬽ϵ۵ʹߡǵꡣҲѾᱳˡ

á·

·ڷ·ֻŽķ䡣Ȼ֪ᷢʲô顣

ݺšǽңңвŮԼңָ˵ȥɡĶá뵽ղſģŮڵϼͷ龰֪ŮʱҪõʲô

Ժһ±ŲϡӶûУ޷סġ

ϴǲϴĥŮ˺ܳʱ䡣

ϴԼ˺ܶˡ̫ɾѾൽԼܵĳ̶ˡϴ֮һűҪʧҲʮԵ顣㣬ơ

գû·˳ȥ

ʱһѴתϡʾŮ˵

ĵͷվ˽ǰӲͷǡţ𻨡žıͣ

վ㡣һֻʳָ𽹴˵

ŮǰƶһС

ôûϴ˵

ϴŮ˾ǿ˵

ٺ٣ֱ治ҪϴЦղûпɾһĻǰŮˡǺðڰ·˰ɡΪϴӱˣȴ룬ҽһҪƢ

̫ˡ𽲻˼˵

Ҳ¡ѰɡҵҪô෨һŮ˵ൽʲô̶ȡɴȥ˵

ĴŪģСĵ˵

˭˵ϴˣҲ䣡ԺſڵذϣҪ㡣Ҳˣ

ѲǲҲǣŤŤվڽǰֻŻŽѾϵࡣ

û𣿡Щˣڽ˵һġ

Щˡ֪ϴ벻ϴǱǿ³ղųɾء

˵һ飬Ѳѣ䣬ͷһƴȥ̫ݣֱС졢Ϲء

𽱻һƴڵϡϾǿ

˶˵ŷһصŮ˵Сϡ

ʹһšߵҪ£θûж²ֻܸŻʱ˵ȭͷֹˡŮ˱ܵһ㣬ץס˵ȭͷ

𵱵صŮӣͷǸ˲٣Ȼ˸չ¯˵Ķ֡ϻУõúĹ¯ͭһ㣬̫ˮȻˣ˴ʱ䣬㽨Լڽ̡̣Щʱ䴫ֱ̣շתСڼʼûֹͣһͨŮôĶ֣

ܿ㱻˴ڵϣһȭߡ

Ůһ̱ڵϡ

˼ӣŮ˵ʹ΢һЩʱѲѣٴʵ

Ůҡͷ

һ籩ıᡣ

ѲѣҪ

Ůóһ㾢ס˵ֱۡ˵ͷѾ˵ˡ

˶Ů˵ԡúصԴʹ𣿡Ƶʡ

Ů˲֪ʲô˼̧ͷһ仰˵ȴžžһµ

һٴδڵϣţŮ˵Ķͷӵװ˾Ҳû֪ʵ㡣ѲѣѱҲˡ

Ů˻û˵˳ղ

һһ~~~~~~~~~׼ˡǲκġɲɴ¡

Ůʹ˰ӡϿ⿪˲µĿӣѵ˿ӡֻѵԺһ˿ˡڵϵ̬̩Ůǵǰһ

⻹ࡣ˵һȦԼսƷ

ŮڳʪשϣûѪɫС׵ó档ϡϱһһġ

Ů˵ֺڣֻȸ֮һСƬطǰ׵ġⲢӰ󣬻Ů˵

ղСĵĹ£Ůϵÿһ·ڲ󺣲һӿŽԼҲڲ

һ־أһˣ˻С죬Ǽ̵ϰ3DˣпܹõŮ˵壻ƷŮ˸ǵĿУ˻˵ĽǣǾᵽǽܡ

㲻㲻ǿôǰ·ˣЦ˵

ûߡŮ˵

ô˵ĺˣʵ

Ůεĵ˵ͷ

ȻôڰČҿ˵

ʲôŮ˲壬ǲһȻôҰҲûκζ˼۴ΣԼ˼Լȴѽܡ

û𣿻Ҽ㣬ж಻ֵǮ͸ˣҪԱ߿㰤HҲԡ˵ͬʱͻȻһźݺݵŮ˵ɲ

ҪŮ˻û˵꣬ûзһߵڵأ泯۵һŶá

Ůʹ࣬ȴٲˡ

Ů۵ûȴòۣƼΪšֻԼϥǣֿԼȣ¶ص

ŮˡȻ̫Ů˵ͬһλʱǱεסˡ

Ů˵λûʲôÿġ

𽲻ͬһѩ׵ģĹ֡࣬ΧƤĶԱȡ󷽷ѩɽɽݴŮȼխļ϶϶Լ˵ָһСƽԭܲɽֺ͡ͶѨëݵһ׺˵ķ羰

̻Լ֪ĸ֮Ŀȴﵽָʱ򼦱µˣָʱС

СôģʵǴ󷽣ûпһȻڻ

ôɵġ

㣬

ѹϲͣĶ

Ȼأ

ˡ

ûʲô

Ůҡҡͷ

ڵϡ˺ʧ
ĳѰ


ߣ
2015/07/05ڣ



̫~Ӳ~ҪԼڵϣŮ˵ָשͷ̾͵ĵ档

˲˵ȥǺݺݵһš

ŮʹſڵϣλڵϣֻǱúܸߣ弸޷

ϿȻ򡣡ͷϴ˵

Ůæʹͷ۵ϥǱשѵʹҲ֪ôŲźãŶ

žһ˰ϵһŵӴͷӵеǰ

п˿ӣûҶˣҪֻܸ˵£κεʺͳɡ

ȥɡͷϵ˵

һо仰˳Ůˣ൹档

ǵҸ𣿡

࣬𽡣

ˡڣȥɡ

ǰһֻèֻèҲرϲռŵӡֻèˣȴ

Ÿ֫صǿӡϱĵطʹúҲСҪְֻ֧סԺŸҶһȡ

ʼȥԼ·¶ߴ󡢽׳塣

ڻÿμһЩͶһиͽǲǿͶġû˴ͷͽǱȫɻˡҪͨͶġʱĳЩط쵼ϽͶֻΪաΪüǡż

Ů˵ԣŮ˵ǰĵϡȻһֵֻʳָĴָסŮ˵ͷ˵۾಻ߡôĿԵĿšŮ˵۾ģˮġòɣѾݡССˡ

Ů˵ʮְ࣬۾ȴһˮ峺аЩӣʶͼø׺ݵ۹ⶢסŮˣ¡

ڽĿ£Ů˿ʼƤʹĽëסȫĿ⡣ڵϣ˫§סԼĻԲļϥ˷ǰһ

ͻȻŮ˻һ𣬡~~~~~~~~ôûдףŵʵ

Ǻǡ֪ɡҸŮ˴סֻҲſ

ڲڰȫڡ»ỳеġ

𣿿û

װɡ𽱻Żˡ

ôҵĺӣ

ˡ˵ԺЩһһĺӶġ

ˡǵȫҡҵĺӱصĸҹܡ͵͵Ĺ۲죬׼ΪҲ֪Ц

ôҪܵģ벻ףڲЩʱ򡣹ؼǧܻħͷĺӣ

Ҳ~~~~~~~~~𽼸ˡ3D˷Ѿ˱˵ĺӣҪڱȫû˵ıóѡ

Ů¶ĵʱѾƵʱͻȻܣСֻĴִסˡĽųضá

Ů˿ʼƴȵùչ¯ˡŮڴˡ

ڴ֮ǰŮ˺´ΧۣԸô¶ı˿Ҳ˲ˡﶼˣԺҲˡǻġ

Ⱦң𽿪ʼ˻ߵĺˡʼ͵͵Ĺۿû˴ô˼ҽ͡ߣ

ϧ̫ʧˣһǰȵĶûС

𽲻֪Ϊ˷˷Ǽݵܡѽλõļ䣬ãԼҶ˺ܺõĸʩҼЩͽҲôķ䡣

Ů˻ûԼҲԼô֡ôܶùһء

ۿ޷˵ı۰ŵòСѾоõ˵ֳѾӴԼĴȣٲ취ûлˣ

𽲻ͼѣʼʹ³ԼӣһֱƤŵ档޷Ӻǿġ

Ȼ⡣Ů˵ڵλòڹɹгµλãǰŮλ̫ͣ泯ķ޷ġ

ǹԮһǿ׳ǰŮ˵κεֻֿʱġ

ֻסŮ˵Ů˵ֺȶŲʹһ㾢֧壬һκλᡣ

˼βɺǣһѰŮƷϡ

Ů泯ɵ˴ϣȻڴ档һŮ˼еܶչ˵ǰŮ˲䣬˲úͼϧһһֵֻĻڿĲϡȻŮ˵֫裬ǲ̧Ҳ޷

˳ЦĿŮ˵ڹۿһݡ

˲úְֻס˿סԼӵֱֻۡôʹ޷ᶯ°֡Ů̧Լ˫ŵ˺ʵظϣ˾߿ˡ˵⡣

һֻֻŸһƣֱֱŮ˵˫ȱ㱻̧˿СæǰȥԼǰסŮ˵Ĵȶӡ

Ů˷ɿԼϥǣ۷СȵʱСȶô˵˫ϡŮֻһһͣһӲӲĶѾԼ塣

ʱκζѾ޼£Ϊ˲˼Լ壬Ůֹͣ˵ֿ

ʱŮ˵˫Ȼ˵һֻСϣѾʹ˫ɾʮȽǵľաѾ˶ˣӹˣǻġۿͰ͵ĿˣΪʲô̡

Ů˵屻˴溻Ĳͣϴֻܶԡơơġ۵ţǰŴˮƽ˶Ůڲòɿ˵Сۣ˫ְڴϣͼ岻ôҶ

˰Ů˱ֱȱԼǰȫѹסŮˣⲢÿ貿Ů˵塣ֻҪĶŮ˵ֻҪֹͣŮ˱޷Чĵֿ

Ů˾ֵĿԼϵˣֻ۾˿ֻź;оõ˵ĹĦͬʱڲͣĲ֪ʱѾ˵ľڽ뵽Լˣû׼ѾӹˣǵĴ󲿶͵ȴûκֹķٴ

ʱһʡ

ŮСɵͻȻ࣡Լ

˲û֮˫

ô£̷һ㡣һʳָָײŮСɵ˵

ŮûлشʹŲ˵ĶӦǣͻȻоԼ˵ĶҵСһɱȡһб㶼ˡ

ûзԹޣûд˵޷Ƶĸ߳

ڳȥɡɿŮ˵˫ȣŮ˺һ˵Ů˵ĶݡȫŮŻȥ

Ů˶˵ӵŴµ档ýżأȻŲƨ´Ƶ˵ıԺ󣬱ɿĳԡҡŮԡţͷ̱ˮĻС

˺һᣬŮ˲ŻָһͻȻʲôæʹһϸָ쵽Լ׼˵ľҺȫͳ

Щʢ˵ľӻŮĵײ񱻴Ⱥһƴļţšÿ㶼бһӤĿܡһƬ塢顢ӦӦеĻڡ㶡˾УŮ˵ָԼӲӲģ⻬Ĺڡ

һλŮ׶ˣԲԲģӲӲ͹мһͨŮӹͨİݡԱߵⲻͬŮ˵ӹڷǳӲͷҪӲڱڲࡣڱںö࣬ȴ߹⻬Ҳһ⻬ǺӲĿǡ

ŮõмѾ΢΢򿪡ûˣ˵Ķ԰ϴһ˹ûа취ˡԺЩӻӹȥ˵ָ޷ﵽʱѹ˵ĵơӡʱǻһӵϸӵͨԼķѵġǡȻ󴳽ȥܾɹˡ

һӽ뵽Ժӱ㲻ٽȥˡͬʱСһȥȺͬʱǣַ̥ͬ˫̥ǳټ

뵽ЩаСԼƴǰһһຢӡ𽼸ˡеһʼС̶

֪ѾûˣŮȻһԼͼİ˵Ķȫͳ

ԡű顱һ߿ˡ

Ů˵Ŀԡҽв鿴Ů˵ӴҵĺͳһŽŮ˵߿

ߵ÷ǳ

ΪŮ˵ָԼͶ˿뵽һ㡣ҺŮ˸ոհָԼ˳㡮˺¡ˡ

˽ǺݺݵһšŮ˱ߵڵ˼

ʹʹŮ˾ҵŻ

˺֮ģٴ̧

ʵ޷ѵ¡Ϊ˷ֹٴ״ʹ࣬ŮѾ̧ߵ˵СȡıԼĻ˻˼Ҳûа˦

Ůԡҵĵϣס˳˺ëСȲ֡鷿ĺëϡ㣡ҪˡŮ˰

˦ϵŮ˵û˦Ǳٸһô

Ů˿ҡҡͷ

ͻȻŮ˵ĻԼĽţŮصߵڵϡ

Ů˸Ͽ۷ɿ˵Ľ£ٴıס˵СȡҪˡ㲻Ҫˡ۵̧ͷûˡ

òò٣һ߬סŮ˵ͷԼ

Ů˵һеģԡˮסţѾʮˡ3DʼûԼֻԼԼˡ~~~~~~~~~~~~~~ŮŵŵĴӦ

ܸܲӣ

Ů˵˵ͷ

˵˻ԸΪ𣿡ʹŮҪŮˡ˵˻ʱİԼ˿ˡ

~~~~~~~~~~~~~~~~Ը⡣

H껹Ͳˣ

Ůҡͷ

˵˻Ͳˣ

~~~~~~~~~Ҳˡ

ͷˮŮһ£䵽Ϊ±ȻıסСȵŮ˵Ľĺϡ۹¶Ůԭ覵ģļˮ䵽Ů˹⻬סһƤϣ̱һˮ飬˳Ů֬һļ䵽ϡ
ĳѰ


ߣ
2015/07/10ڣ



Ů˵ſȻڲͣĲ˶鷿øΪҡ

̫ڲֹ̼֣ͣ˶

ɡɿŮ˵ͷԼ

Ů˼ѵˮĥʯĵϡʹʹʱƶ

һۿš

ſˮȥָŰ״ɵϴ˵

ŮѵŲϴֳرߣѵˮرԵվסĲ˾Һ˳Ů˵Ĵ

ԼьϵǼֿ

Ů׼˵ָʾȥ죬ǿʹʹʮһ֣ζַסˮرԵվס

˲Щٲǿƨˣ˶ݺݵ˵

вٴηҲûˣæˮ˫ֶԼֻµ鷿Ƿŵˮ֧סԼ壬ڳִֻ·ֿԼƬ

˭ǰˣ˵

æ˫ִǰŵ˺档Լƨϡ

ϴҰﱻС̣ʱһŮٴԼִԼԼƨɣԼΪĶ׸һΪаˡ̣Լ

ԸH𣿡

Ը⡣

ôĶH𣿡



ϴҸֻǵ𣿡

ҡҡͷ

밤ǲǣ

~~~~~~~~~~~~~~~~𽡱

⻹ࡣ˲˿Ϊǿ̧ٴαӲĺӣǹ׼δӺôŮ˵ɾʱͻȻֹͣˡ

Ů˵Ǻ»ʧΪԼôˡæԼƨɷǵøˡ

Ů˵˵

عͷкԼȥһ£ջǰ˵Ҫߵͷ档߹ȥʱֻȻԼƨɣǱŴ򿪵״̬

㡣ôĥĥġڿʲô⡣

ŮæƨɣСȻһˮС

Ůվһ𣬽ߡһˮ棬һˮ档

ˮܵŮ˵ͷϣ壬ʵ˵ϡˮԡŮͷ˿

֪˻ԣûȥԼͷֻһֻֻԼǰһֻסԼĬĬĽˮϴ

ɡҸϴһ¡˵

Ů˳һ£ֵĿˮˡˮĻһǽ

ءʲô˵ץסŮһֻĸ첲һѰˮ˳

ĵñ˴ˮĻˤʪӲĵϡ

վˡһƿ㲨һͷϡȻһֻƼסŮ˵ͷͣţȻʮָץŮ˵ͷƤ

ԡҲĿռʱһ㲨˵

ʮָץŮ˵ͷƤ㲨ͿĨÿһͷ־ܴ

ȻôģһΪһ˵ĻᲢǺܶ࣬ҲǾûСֻŮ˵ĴȻͬһŮ˶Ըģģ𽲻ǡ

˶ԼͷץŪǰ3DҲǼްԵԡԼϴͷʱҸġ

ÿʱ3DǲΪ˵ЩƽʱģԸĶ

һۣ˵ÿһͷһСͱã԰ѪҺе֬͵ͷͷ˱˵˵Ļ幦ʱ䲻ϴͷ˵ͷġÿϴһͷ൱ܶྲѪнҪŵѪϵѪ֬

3D˵˵ͷȫѪĵطֻҪ˼ҪѪҺΪϡѪҺЯŴԲҪ֬Щ֬ͷǱᱻء

ʱ֣ᷢѪҺõЧãΨ֬һɲĴ˻Щ֬תʽԸ⿴ģѪƤ»򸹲֬㡣

˵ͷһ㶼֬˵ͷѪҺд֬ͨëϸѪתͷͷëϸ÷ǳǿÿһͷһСͱá

˵ͷʱ֬״̬߸ûͷЩк֬ҪתƵط˵ͷʱһֱȽϡ״̬գѪҺе֬еֱ֬ų⣨Ҳ彫кֱ֬ųΨһ;

УڷϰߣʱĸŮͷϳո֬Եͷ϶̣뾭ϴͷΪųѪҺж֬ڳطҪʲô̶أҪÿһϴÿϴһͷڶʮȽϲʱѱ֤Ѿˣֻһϰ⡣

⣬Ůʹ֬ʪͷƷסͷų֬ͨʱӰ첻Ժ׷ļзȼΪѪҺе֬Լʧֻܽתơתʲôط嶼һΣ

ͨͷ֬һµĹܡ鶯ƤëֹܡԿһЩˮ๴һƤ֬ȫëͿĨ֬˵ܺܿ붯֮ǰѾˡ

ʱûзҲܾϴͷʱƶǵձ鲻㡣ԲûзԹĲ֢ڵձȡʣÿϴͷһҪıݡⲻΪࡣΪ˽ȻҲΪ˽ͷĨܶ໯ѧƷ׶ͷëϸܣͱñ㲻ˡ

ΪʲôǰѪ˨ĸ˶ࣿΪʱ˲֪Ҳûоϴͷ3D˵

ʱбش˵ֲǸˡ

Ǹ˱Ѿˡ

иеʮֵҸһ˵Ļ˱ôʪ§һʱֿŪȻ˱㲻Ƿݣټϴ͵شһڡ

ôôࡣ±ûˡһĶһ˵۾һ˵

ӻѹԼԼϴͷĲ3Dˣ

ȥˮͷ³һ¡Ǹ˵

»صԡ棬һɺʱ˳ͷ

˸ˮŮ˵Ļĸ첲ٴΰˮĻ˵ڶ㲨ٴָΪץϴͷϴʱϴγˡΪʮ廹᲻ʱײһ𡣷žžһƬƬˮ

ݵʱ䳤ˣǵĭûˡȥһ顣˿Ц˵

ϴŮ˵ͷϴɾ

ҰҲϴһϴ˵ŴǽϹŵһӱļȡһƿԡ¶Լﵹһɡ

Ů˵ӵ߳ˮĻʪͷõСվ˵ǰֻ첲ʶļеýģԾɻסҪ

ŮЩ֪롣3D˶ûΪ

վáÿ˷Żԡ¶ƿʱ˵

ֻðֻ첲ࡣԼǰ档Լ߸ߵ鷿ͷֱཱུ̻¶һҲһ˿ҵ˵ǰ

Ȼ˰ҺͿĨŮ˵ǰء

ĻЩʣԡ¶˳ְ䵽Ů˸߸߹ϡǾĻж˵ĻرŮ˵ë϶˼Ρһëˢӡ

˻վŮ˵һ࣬ƸŮ˵ëϣָ£еָŮ˵ͣ͡ĳĲ˺ü¡

Ů˱ˡСĵվһҲҶƾ棬ϴˢ

´ʱŰȲ濪˵ϵȵԺŶ

ŮæԼ˫ȡ

ڲˡ˵ſʼָŮ˴ϴղͿԡ¶ĵطһ麣ְ࣬ѺŻȥˡ

˿ʼԼƸŮ˴衣һֵֻİŮ˺ص鷿ϣָתһȦתһȦȻʳָĴָŮϸͷҲ£پסŮ˵鷿Ĳ棬ͬʱĴָŮ˵ͷϲ˼¡Ȼ編ϴŮһֻ鷿

ǱɫϴһֻŮ˵鷿ʱֻϴɾͷԱûϴͷһȽϡһֻǵɫģһֻǺڲġ

Ů˲һæͷʾͬ⡣

ţһַֻŮ˵ļŮǰȥͬʱһֻһµŮ˵СĨĨȥƸŮ˲üҲ鹵µĶ˼¡

Ů˵СһƬƬɫۺۣëһɫĭƲʡ

ϵϴһϸΪŮˢϴ塣ϴǰֽһԡҺΪŮϴţŮ˵ǰ棬ǼŮ˵ΪŮ˴ϴƨɷ졢ȡСȣֻѾİ˸ֺҲûзŹʱ˻᲻ͣķָȥ㡣ԼƨȻһôϴĵ

ŮСĵˣȣȷϥǣ̧ţƨɣٲ˵ЩʲôΨ˼Ĳġ

Ϊϴһϴ档ȥƨɾ˵ŻһŮ˻ĺ󱳡Ů˵ĺʱһ㶼ɬ֡ˮҲסˮкһˡ

Ůֻȥͷ˫֧Լ˫ϥϡ˦һͷǵԼ۾ǰ档ͷ˦Ϻصԭλá

һָմϴԡҺȻʹŮ˵ĸ塣Ů˽ʵĸźܽʹ˾ҲֻǼȥһСָ

Ů˸еʹסԼĸţʺһʹ˵Ť·˶ƨɡ˦˵֣ܳɹ

̴ʵ

Ůҡҡͷû~~~~~~~~~?

û̴ϹŤʲôƨɣ˵СһĴƣžһݺݵĴŮ˹ͺͺĺϡһָ濪ĴӡĲֱԱߵĵط˲٣ˡǲƤˣ

ûСûСŮæ˵

ûбʵ㡣ϰȥֱӵļҵġ˵ŶŮ˵Ĳǰ棬Ů˵ӵƽһֻĳϵ֡

Ů˷˺ܴľŴﵽ˵ҪʱͷѾ˵档Ϊ˳ס鷿Ů˻ò˫ٴ֧Լ˫ϥϡ


վŮ෴ķվŮһࡣһ֧׳ĸ첲סŮĭûüúóϴ壬סϸվȽŲٴΰǸָմ÷ҺŮ˵βͷȥ׼ٴβŮ˵ĸšŮ˵ĸȻʮֽţܵӼһӲĸʯͷһ

ɣôž˵

Ůֻ÷Լĸؽڡһֻǿ˼סǿû̱ڵء

˭ˣƨۡʺ˵ԼϥײײŮ˵Сȡ

Ů˵˼Ů˷˸ŵһ˲䣬˵ָ͡һû뵽Ů˵ĸ档

~~~ŮС

֪ۡš˵ŰǸָŮ˵ֱתһȦ

Ů˵ֱǿյġ

ֽͱ˼Σ˲ŰγԼָ

ֲ֪óһСƿϴ̡Ҳ֪ŮжˡûаϴƿϵԳãšǣǸոڹŮ˸ŵָһ¡

ǸָѹϴͿŮ˵ϣȻ˵ŮһͨĨֻɫϴһ˿˿ʺɫĺۼٻеŮ˵ķҡȻ˱ǵĿסŮףһͨĨ

ֱӣ˸һְֻסŮԲ󣬳˫磬棬ӵϸһݺݵŮ˵촽һºŮ˰ԡķŮ˵βһ˵ˡϴˡԼȥɾɡ

Ů»صˮĻУϱϴණ̱ˮ嵽˵ϡһˮŻҺɫĭˮת˼ȦԺˮ©ȥˣʣһѰĭתתȥ

Ů˵ķɫʱغɫ˰͸ɫƤ׵͸ԿëϸѪܡ

ˡɾˡûûˡ˵Ų౳Ůˣ쵽Ů˺ͷм䣬ˮͷ

ë˽ŵݹһԼõԡ

ˡŮС˵˵Ķࡣ

һʼЩԾЦ˵֪ڸʲô𣿡

Ů׶˻ûнͷתˣȴһָ³

ϴ֮ǰôվţ

ĬĬߵˮرϣˮȥ

أ˵

Ů˰ǰطŵ˰״ɵˮϣ÷鷿֧סԼϰֻĸ첲Ȳ濪վúŮԼȷ⡣

⻹ࡣ˵ڻʱֱɡ

Ů˲֪ĺ«ʲôҩǳɵ̧һ̧ͷ㱻ס򣬰˸180ȵĴתųıܱ˻

§úܽ𽼸оԼڱһסˡ

˸Ӻܸߣ˰ͷëλüһߡϥǴĻҪһ㡣˵Ӳ֮ñŮ˵ȴ˸š

˵ͷԼ촽סŮ˵ĺ촽ԼͷŮ˽յ촽м䡣˿Ů˵촽ֶŮ˵ݡ

žһͷֱһ⡣ͷأݺݵ˵

Ů˱ˣæԼְֻס˵ͷĶԼ촽ͷ˵

ͷһȥҵĲʹ˵Ŀˮ˳˳ϿȥµŮ˵

Ů˸㿪Ȼ뵽϶Ҫһ첱һʹȥˡ

ʶࡣ˱ĵĿŮ˵

˱ģʪһŮ˵鷿ѹñġ˵˫§סŮ˵ĺͣİָ嵽ŮģȺƨɹץŪšֱһͲסˡ

Ͽصԭλȥ˵

Ůæٴλصϴֳǰ棬˶鷿ŵһ֧סԼ塣ֻԼι¶ˡ

˰ѹͷŮ˵ĻλûмߡǰӣһֻסŮϸϸĲôһɣеӵ

Ů˿Կ˵

˰һֻ쵽ԼŮ֮䣬סѹͷŮ˻ĲλƿŲŮ˷ʺĴĩ˽ϴŮڵλá

һͦ㻬Ů˵塣ҵײβžžžľ޴졣һ˵ĶӼңʱҲ

~~~~~~~Ů˷˿һ

˺ȻԼһȡ쵽Ů֮䣬̽һ﷢ʲô

ĨһȺĶŵԼı档ֻһڣɧ֪ŮԼңƲסˡ֪ëҲûʲôã˵Ů˶ˡ

һ߶һֻסڵͷסŮ˵ͷͷŮ˻ͷԼһ߼ҴҵĽһ߻࿴š

ǣ˿һ˫ޱȿ־Ĵ۾

Ů˲֪Ҫʲôŵٴȫ

˺Ը⿴ǰ龰

𣿡

ŮΥĵĵ˵ͷ

ǸҰ˱أ

~~~~~~

ȻΪʲôлˣ㲻ͦܺٲ򡣡˲ɿŮ˵ͷǺݺݵİŮתͷݺݵ˻ȥ

~~~~~~~~~~~~~˰ˣ~~~~~?Ů˵ĳ

ûõ

ٴ侫ˡȫ䵽Ů˵档

벻ٳһ˰γԼĹߺʵ

롣Ůæش˵

ʱҵĺ𣿡˵ŰַŵŮ֮šоѾжʼŮˡ

Ůҡҡͷ

ɵϣסȲʮӺͬԺſ˵

Ů˳ӵĵ˵ͷŵٴ

ɰ˿ŮûжǰŮһš

𽲻ò˵ϡһִֻ֧ס壬ȥ泯˱ģǻˮˮĥʯĵϡ̯ƽȻܸߵ鷿ԲĹĵҲܸߡ

Ů˸߸ߵϵëմԼĺ˵ճҺճƤϣʹһ˲ݣ߸ߵĹһӡ

Լȡһ

Ůæ˫ȱԼǰƿԱ֤˵ľҺʱıŮ˵УֱŮ˵ȫա

ŮȥӺĺǣŮ˵ԣһָŮ˵ͷôš

Ů͵͵ĿһۺæĿת

ˡɡ˴ԼʮӺ˿ʼ˵Ҵ衣

Ůһ˿ҵͷΪ˴ĺ󱳡ǹ¯ĺ󱳿ֳһļ⡣

ʲôɺģҲϴ˵Ů˵֣ŵԼϡ

Ůֻסδȫή˵ֳ𤣬ءŮСĵİǸոմԼγĴµĴϴһ

˵ͲѽǼҲôϴ𣿡˼ѵ

ֻϸָΡΡķ˵ƤҲϸĴϴһƽʱ˵İƤҷʺ񣬵Ǵʱ˵Ľ׶ΣȻʮּӲȴǳģߴҲȫʱСѰƤŵñģ͸Ҳ˲١ΪúܽҲס˺ܴ󾢲ŷһ߱ߡͣһ˵ɣû뵽Լ˻ȥˡ

ڼ˾ȻһԵĳסŮ˲

ڷ˵İƤ𽷢˵İƤʮָɾʹʲôණҲһڸղԽʱŮ˵ˡ

һжѾȥ˵ʱ򣬽˵ס

һּʹ͡˻ûеõҲֻõһĻᡣ

ҡͷܾˡ

ûдˣ˵ĲӦڣŮ˵ĸоеʱ򡣡ҪԸ࣬Żȥɡ˵


һǿ硢ࡢһշתص

СҰСһһ׷סˡʱﾭ˴ɨԺ󵽴һƬĿꡣɨûдĹŮҲ׷ȥΪɨƵȹед򹤵Ů˶ΪŮǶ뿪ˡͲֻܹرգ˿ټĳгһǡ

δɨƻһص㣬ˮɵһ£һż¼ĳ쵼ΪеԷҵ˵ġӡеȨСϰ졯ġ㡮ϰ졯쵼Էߡ͡쵼Ϊ˵ͬȺ壬Ͱһ

κγУÿһȫɨƶҪһδһ˥ȴǰδеģ뿪˼һ롣

ڴ򹤵Ĵߣշǳ࣬ҲܱˡСԢңǿ硢͹ÿһ䡣

˶ԭָŮû뵽Ҳᣬˡֻһ档

ǿʹ඼˹˼һҹûŮˡؼô䡣ڹȹ಻Ӳ

һһҹǸһǿںʹš˵һ

ҲɡҲͬⲻͬɡ˼ұϾȹҵĲԵ˵

ҽȥʡطɡ

㲻ǿྯ˵ģȻڿֲԼķ䡣

ġǿŴʵļ˵ѾڹˡӬܿᷢġ

Ӭһ־ŮԴҩΪˮǻøŮġĿǰ䷽µķչ

ͣǸˮڼûŮ˵ļຽк˰ȵԿʹһϰѰŮˡŮǲûгҲּȵԿΪ˼Ů˵ʹԸԼһԽ˷ֱӬҩ

ȻûпǿŮҩ֪ġڴֻϣ칦ܹסҩĹǿ粻ܵʱ߳ŭ˺ԼĶˡ

ȥɡǿ翴ŴӼ뿪

ڲòԼķȥˡ

ۡסвУǿȥԺǲֱɵ˹Ĵϡ

ûϴõĴûлش⣬Ƿʵһôģ뵽ԼһɵԼĴϣûκεķУЩ̤ʵ֮ĹϵøˡڲŷڽеһСϵĳ

˱ôһ߸ԸԼͷ飬һ˵Ż

ȥɣԵֱġǿ컨˵

ˣŰ㻯ױƷһͻȻһ¡

Ǹˣ

ˡ˵ЩʱѾûʲôˡǰ˵ŮеʱҪ졣ҲЩ

ǵץ

ץʲôŮ˲⡣

㰡Ӷ챻ˡ

첻˵һ𣿡

˵˵ˡҲˣû취ǿ˵Ǵɨ֮еԷҵѾһ겻ˡ

¼οԲ

κ鶼档ǰǰһʱֻעץã˸ġǵ˴ɨƽ׶ΣȻġڷͬʱò˾õķչҲһ׶ξý跢ػ£ƷǳϾ쵼ȴˣ滹ץãȴˡ

ĳĳձ£ɾõ»ⲻ۾˵Ϲ𣡺¼ԺͬݱֽǺһҲ˰һô֪ģ˵ֻ˻һҪԭøΡ㱻֤ǴģҲá쵼ҪġΪΡ

ץһͫ|峯ҵĲֿⱩǡ˵⻹ϳԼģһܲã

ʵϹһĲˡ

Ա֤Ҳڲĸֹ̨ܶҵǿҪãҪ쵼˵Ӣ⿿;ϵǿ޷ġ

ҵķչΡáĻ෽棩⣬⿿һǽġ

ԥԥò⡣¸˿ӣһ´ӴһץסŮˣСƴİƵ˴ߡȻһѱŮ˵˫ȣŵ˴ϡ

ҪԼȥɡ㲻֪ĸӵġɵ˴ˣԼˣ˵º顣ǰ״Լķŵ

С˽æһһժŮϵÿһڸΪʱʮֻţûдϴ·⼸Ҷͬһ·ϴ˱ֻܵȸɺټ˭·Ūࡣ̧ϰͷ˳ժȥԼ£̧Сƨɣ˰ڿһȫȥˡ

ܿŮ˱һ˿ˣ첲ȣ΢ƵƤŮˣƤ϶ܰסĹ˶һɫֲڣʧȥǽĹ󣩡

Լ·ʱŮ˿Կ΢΢ģɳڵļ˺ܰףڽӴҹʹ˱ѱȽϰ׵Ƥһ˰ģҰ׵ɫ

Ů˵ĺʼü￪ʼ䶯ʶץס˵һֻ֡

ʱĴû뵽ġӬԹûκãŮԼԸˡ

Ȳ˵Ů˵ϡûǰϷûе顣Լ̧ѰǸŮԵķ϶׼롣

ŮµĴ巢ˡ֨֨ѽѽʹ

ʲôƴǿĴŮ˵һ˹վϡȻһѰѴϴʹϣȥڵϸɡȻûйˡ

ֱͦͦɵ˵ϵĴϣʱ÷˺ܶࡣûмҾߵķԵÿյġ

컨ıǿĴͷճˡȻŵ塣˵Ŀ¹һŷۺɫܽ׵İֳִ󣬲ͣ߻ζš

ǿͷԽԽ˹ԡͷ˵档һȿŮ˵壬ŮϷ׼ѹŮϵʱŮһץס˰ҰԼͷķ

Ů˵˼Էתſȥŵءһһƶֱ׼ط

˵Ǹ͵Լʱ˵ÿԽӴŮ˵ȥ˵СѹŮӲӲС鷿

Ȱժǿ˵

Ů˹Ȼժ˰ȫס

Ů˺ס˵Ĺͷʱ˵Ҳ翪Ů˽סĴšǱ׼69

Ů˹ͷĹɹתһȦСĵŹͷǰĿѡҺ;Һõͨʱ˵ѾһЩﱻйŮ˰ȴûеط£ֻʵԼȥˡȻʼİס˵ʼʹ

ҲŬعѾŮ˵ų˴֭Һ˵ŮڼС֪ŮӦΪԼġӬá촽ǯסŮ¡⡣ǵǯԼǲŮ塣ʹǼճƤϻȥ

~~~~~~~~~~~~~~~~~һغ˲ûжķӦŮȴȫһĳ鴤Ůʵ̲סʱ³˵ĶͻȻס˵壬˵ȼסԼͷë黨ĲԼǰأ㡣ߴ˵

ϧͻȻˡƻƵľҺ䵽Ů˵Ϻʹϡղû̫ļǻûסҺĻܶڳʱû֮ë

ôôáʧ˵ϵģﲻϵγ˵ľҺ˲ˡ

˻ǲǻŮˡ

Ů˵ʧǿʹߣԼϣٴӲûκáҪʱ䡣

Ůֽ˲Լ󣬵ʮֻ鷿ôϸߵŮˣ鷿ܳѾˡô죿⼸ǹѹ֣ϣһ̼ԼģйԼĻᡣ

ʹ˸ɫ

˼ˮ㻵

ԼŰ졣

ȥǸʹɫʱȫ˵˼˵ԼͻȻҲʮ־档֪˻Ϊ̫Ҫˡ֪˻ô롣

һֳԵıʾйڴͳãһŮͨô˵ġֻܸʾ硰ôáҶˡȻ仰˵ҪҰǸáнŮʱͷǱӦˡ˻顣

ǣ˾Ժرǰѣ·Ժ󡣹Լµı﷽ʽôڵˡ˵ȥһˡŮָǴࡣ

ԸҲҪǿղŻҽǿں˵

ȥԿʰ㡣ûд£ֽԼϡĨѣһ͸Tȥˡ

ƹ谵һССĽܵɢҰ׵ĹߡֻмªļҾߵԵÿյġ

ûлԼķ䣬ڲšϷһ˶ģ30ָߵĲ豭豭ѾˣҲûˮ

ڴĺϣȺС鷿ļ˺ʵļϻţŮд֡

𣿡оˣȴԼȥᡣֻǵһ䡣㲻ÿ֪ղŷʲôԭĻ˳ˡˡһŮˡˡ

˵أ

ͷһۣŮ˵ϴԵ̬ЦЦ

ֲĺУȻô¡ֻ֪׶ݵĴ֡ͷԣСڵľһϱԿȡԻԥһ¡

ɡ˫Ŵһֻ첲ʹ˵һ

ǱŮˣͰֱӰ°·ˡŮԽԽǷŲ

˶һáҪһֱȥҪסеġ

Ӳ˴ࡣ

ŴĽ뵽ʱǿհѵϴԼľҺŲһ¡ֻϻһСʪһˮīһʮۡ

ʹݵʱǿڴ·

ȥҵķɡܿǿ硣

ߡǿ˵

ҲߡǿΪղŶˣˡ

ǿ磬߲ߣĶԴ˵

಻ԼĶ䡣

ŮѧˡϱҪصǰĲһСʱʱ׶һ١
ĳѰ


ߣ
2015/07/25ڣ



ϲϲŮ

ҸûŪϲŮΪ˹Լ

ʶÿԽ֮Ů˫ӦþһβҺԽණӾرŮˡŮΪӦøע⡣

ϱҪŪˡǿﰵ롣

ûУ֪ŮԼ˼

ŮⲻӦôһʳֲܲش𣬡档ԲȥĴ㡣һۡ

С֪ʲô𣿡

۸ԳţĽ֪ҵжڣҵˮжͼͨҪķչ˵ţ˳ŴķȥƾʲôĽ˸ԼȴûﻹǼ¡

ԭĵĴ󴲲ͬ12ƽ׵Сֻһŵ˴ڵ˴Ĵ汻˵ϡЬȥſŮ棬ǼűǼ⣬۾۾ڴ˵۸Գš

øˣȻ˵ɵѨһЦ

ǿԼ˼ˣȻҲûƤûĴ˹ȥ˴һ࣬һ߿Ů˶һһַֻŵͷķҲʲôղŴ˵ĻŮ˿ûףĸƵġ

ǿŮ˵ͷͷϵ˶ûǿŮ˵Ķ䡣ûʲôӦ

ͣһͣǿֹס˴Ķ

վ˵ϡ

ǿûſһͷŮ˿TϾ

Ů˾ȻҲ̧һƨãT°ڴԼСƨͨĲλٷСƨɣ΢̧ϰǿT״Լȡߡ

ڹģһ㲻˴м䡣ߵһǱǼ⡢һ⣬һм¡ģëŮ˵ĵߡ

龰ûĸ˻᲻ġ

˻ʹ˸ɫֻǽ쿪ʼıֵıƽһЩܿҪ¶ǵıĿ

ɡǿ϶Դһ롱ơ

ྐྵȻ秵˵

ڷһ鵰⣬֮ǰһ˭ȴʲôطµһ

֪ڸʲôΪھ˭Լϧôڻڷ³ˣԶһԼŮʱԲô򵥡

Ȱ·ˡǿ罨

鰸û˷ԡ˿ʼϤϤ·ǿڵҲһƨɱѿˣȻѸմϵĳҲȥˡ

һ˴ҰϢ

֪ΪʲôҪͬʱ·ҲûзְеΣաͬʱ̫áղѾǿˡֻǿ̫ƤŲߡ

ͬʱŮڵϵĴϣ£ÿԼ·ʱ¶ŨܵҸë˵Ҹëһ˵һһҲݣǲ̵һߡ

ͻȻֱֳֳ֮ںëʱĺѱ뷨ˡ

˷ֱԼһסǿ绹ȥһСƿҺ

һжôȻһжɵɡ˸ɸȴ໥ϡ֮ǾԲǵһ

ԼͬʱЩ顣Ů˻ûвʲôֻǾԼһʱԱ߻һڲЩڡ

ҾͲˣǿ·ȿڡ

͡



óá

лллл

ŮֵĿǡļٴ׵ĸʲôأ

˴˱˴ˡ໹ϹҾһļǫãϹ׺

øҵطǿ˵ɵ˹ԡ͹ɵһԹûôڶһŵϵ˵һ

ָ泯Ů˵ë˵

ûע⵽¾ȻһŮԱ߾Ȼһֲ󡣶ۿ˲⣬ָֻŵİ˼ҿԼ

ѾֵˣֵŮ˾Ȼİ˵İ˳ӵ

ﵽȥ˵ŷŮ˵һֻ첲һַֻŮ˳ĺϷŮ˿ɺõ˵˵

Ů˳ӵĹµ˵жΡһ˵࣬һҲࡣسŮ˰˼Լ֮䡣

ǰſָӡ

Ů˰ϰǰ㵹45ȽǡʱòԼ˫ַԼµ˵ļͷͦ˼ǿЦƽʱ磬ѵִϵʱҲ磿

̧ߵ㡣˴ŮǰһַֻŵŮȵмġŮصƽʱĸ˵Ҷ飬һȥˡ

ˮɹˡ٬ĴŮ˵㣬Ժ˻Ҫܽһ

Ů˻˳ëһûзԣİ˵Ҫ󣬹ֱһЩ

Ů˵ͷȥһֱ͵Դ˴ϣƫͷ۾üڰŮ˵ĻλΪֹһǸ˰ӲӲ׼Ů˵ںŮ˵һ㣬ָӳһ

ҲؼװˡŮֻܰ˵ҪֱеӴ˱ֳͣסˡ

ûϵˮࡣء

Ů˵ס˵ܺһˡ

һǳ˼Ḷ́ǶЩŮꡣŮҲûӰ졣

̼˺ܳʱȴûнӴŮ˵ʱһֳʵСеû׼Ůû̧һƨɣٰСƨɷȥͨ˳Լλáٴ΢΢Լβٷȥ˼ΣλҺˡ

˵Ů˲ڵλãڵ顣ٸ˿Ըô

Ҳ˼Ů˳鶯ĶȺСֻһԼĹ֣㻹Ҫ˵Ĵǿ塣еоܱûкáΪҪˡ

ǺǡӺһŮ˵Сƨɣÿ

ŮּµĶԾɺС˵ĶԼŮ̧ƨ΢еߣΪʱŮ˵Ѿˡ˵ʧȥϻŮ˵

ʱŮͷϣִֻܰԼ͵Լȥ˵ǸʲϿصԼȥУŮ˶еɲסŮδܰǸȥò׼Ļܱܿ˼ӲԼʹ©Ҳá

ȱء֪żˡҲҪ׼˵˻ǷŮ˴Լ˼Ů˳úֹ˵úŮǸĴӲӵ˵Щ˾һ

̵ġ

ǰſǰһŮ˵ĺ󱳡

ΪߣŮ˵ĺҲܷܳ㡣

ȫȥҿء˰Ůǰſʱ˵Ůʱ鶯ˣڲŤСƨɣͷԽŮ˵ļ³Ůϲλһۡ

Ȼǰ㣬Ů˵Ӵֱ˽ӽˮƽ򡣶˵Ǵֱϵģʱ˵Ȼǰ䡣䲻ȥŮںλǲƤһֽһ͸˵ǸҲʱбĳĿܡ

վָӵæԼһĴָŮ˱ǲ㱡Ƥϡʹһ˵ȥˡԭeǸطҲֱˡͷŮиĵطԭýģ챬˵Ů˻ǲƤҲɵ滺ˡ

ȥɡŮ˶Դ˵ԼŪԼһHʱ򲻵Ա߻һˣòԱŸָֻţŮ˸е˺ܴĲڡ

ҽ𣿡

ŮһȷʵЩͷղǿѾˣԼѾȥˡôܵԼȥˣǸHԼ˷վԱߣ

ʱѾûоˡϣϣеˣԼѾƴղˡ

ŲһŲƨɡ಻Ůߵ󣬷ǿŮϡ

ŮǿŲȴʮϵŤŲһСƨɡ

ۣŮ˵ʵֻۡԵ˵ѡ۵Ļںء

Ҳš˶ݺݵ˵

ҲŮ˻ǲ̫Ը⡣

ʵŵ㡣һˡ˵ŰŮ˵ֻ첲⵽Ĳ

㱧లźŮ˵ĸ첲ǿ˵

ǿĴֻ첲Ůˡֻ첲عһ

ʱŮ˼뷴Ѿˡ

Ŵǿֿ֮䣬һַֻֿû⣬ǹͷģŮ˼һСƨɣһֻѾԱߵҺƿƿŮ˽һĵССľջ档

Ů˷ˡʹŤŤƨɡƨѱ˰ýʵʵһ㶼ˡ

ҪʲôŮ˸оԼĸһƿڼĶЩšѾвͼ

ȻСƨɱ˰ģŮֿʼϰԼ˹ø

濴ǸһСƿӡһɱҺ屻Ů˵ĸš

Ůֱֻһ

˰γСƿӡһϸϸģɫķ󻬼ʼ˳Ů˼ΪϸСľջ϶硣˼״һֵֻĴĴָŮ˵ľջ档

ڽŮ˸ŵС쿪ʼһһܵ䶯šͼ³²Щʱ󻬼˳ų뵽Ů˳Ӹĵط


ҵԽڼšֱ󻬼ֱĸоŮ˵ҲôˡᣬԼŮƨ۵ĴĴָ

ð󻬼Ѿʧȥðͷģղ͹Ů˵ƨҲƽȥˡֻʵʵĸ޵һ㱡ճҺһЩմ˸ղŮƨ۵ĴĴָϡԭӨ͸ҺѾ˻ƻƵɫǷǲŹۡ

˵ΪʲôнɫأԭǴġ˳ְָϵĻɫճҺͿŮ˸ŵΧƤϣ˳㰴ĦŽŵŮ˵ĸš

ҪʲôѽŮ˲Ļͷ˵

û¡Űɡ

㲻ܶҸŰ

šʲôǸţװ˵

šƨۡ˽Ů˵ΪŮ˲֪仰Ƕ˵ģ˻Ů˵ʹͱ˼¡

ǶĲġڷĶˡȻҪǿңȻЩЩײ˻һѾǱĬĽǵΪ׼״СܵĴͳ룬ʹʼܾܡ

ˡԳԳԡĻЦÿÿǱ崿ŮɻµʱõĶСȥ²ˡ

屻סˣаֵ±¶ҲܺУʱ˺ֻͣ˼ϣŮ˲ûʲôҵķܴ֪ҪԼĸˡԸйŮ淨һһεĴ

Сʱʦÿ˵ﶼСˣһǺСˣһǸСˡڹ

ǲЩôɡС˵

ʲô¡û׼ܴ̼˼أС˵

ҲôɡС˵

ôôָֻŵġһʲô˲ġС˵

գͺܶһȻԼͷĻСռϷ硣˵СռϷ磻Сȴָжܼ򵥣СҪ鶼Υ˵Եġ

ο

˵Ϊ϶ǸСˡʵǸСˡںܶ߻ᷢͻǼҳͻ

յײй˵߼йǷǳ顯ģǳġ磬ܶʱ򣬿Բ͵أǲԵġǶԺܶǿҼе˵͵͵ˣûʲô˲ģΪĸѶӶûйϵˡ

˿ʼʹİĦŮ˵ĸšʹŮһļɡ

Ů˵ĸΧԼԱߵĻλܵĦɻࡣľջʼſѾܵǦʼһСӲʯͷһŮƨҲʼɣˡ

˵ĵָƵĴŮ˵ľջġţŮ˽оһ˵ָʼָ֣ҲñȸղһЩҲоָˣҲջĵ㼯СͬʱָŮ˵ٴα߸ߵļˡ

Ů˵Ȼһ˵ĶѾܳʱûжˡŮԽܵġϣһЩĶԼ

Ů˲ٿƮĶı֡ȻŮ˿ʼС΢΢̧СƨɣٰѸٵķȥԼɶһѹһϿ춯ϾŮ˲˼Լ˵һҲԸԼһЩԵ

ȻŮδʲô£ΪŮ΢̧ʱŮ˵˵һǶȣ˵ЩŮѹԺ˵𵽼ƽеλãǺŷŮġУ˵Ĺ߱Ӧ˳ķƶûпռƶֻܿ΢΢һбǱǰߣŮĸ˺ܴ

Ҳͬһʱ̣סŮСƨ۵˵ĴָڲϵѹڣۡһǸͱŮ˵ĸš

Ůˡһʾһʯͷ˵ء˶ħбˡ

ǲûȻС

ָᡣûȫףŵĲʲô˵ָǴСĵǰƽԼĹߡ

˵Ĺߺܴ֣Ů˵ľջѾŵü˼ޣ޶ƽˡ󻬼Ů˲֪Ҫܣ¾޴Ħһ㶼ȥ

ۡŮͻȻ˵

ֹͣƽͬʱٴԼָĦŮճ󻬼ĸŵܡ֪ۡŵ㡣ϱˡ

ⲻ˵һŮˡô绨ŮˣǳʵһЩµĻܶŮ˶ƵķӦȹǿҶˡǺǻǽˣϲַʽ

ʱŮǿĴ󼦰ͣĸŴһĴִֵİĦָֻΧŮ˵Ƥ֯Ұһͨѡ

˴˾ٲΪŮ˵ĸܣŮԽܣԽġǵ޷Ů˵ķɢŮ˵עðֲԵȥ

Ů˴͸ȻȻоóԼʲôСڽܴĥʱĴСͬȻܣŮ˻

µĻ

ŮʼǼѵĥʱڡ

˵ֳ֮ʱֻһ㱡Ů˵ĽĤоõ˴˵Ĵڡ

Ϊλãǰ˲д˲ܾ滹һʱֹͣˡ

㶯һ¡㡯ָŮˡصһŮ˵ƨɡ

βԺŮ˹ȻǰһԼСƨɣȻѸصԭλ

ٶҪ

Ůֶһ¡

žŮ˶⣬Ҳʼ

Ů˵ĸŲһֱ˺ѸСۡŮ˵һΡһСѷͬʱ˺ѵϸСǼʹС

˫ٴͣ

ͣͣͣͣʧȥȤࡰ࣡һγԼŮ˹⻬ļŻ˫ȣ˷ֿмˡ

Ů˵ĸŲ£һڶΧһȦѾɻƺɫҺŮ˵ĸеĵطųСӣʼѪˡ

ԼȸšһŮ˵ûжСƨɡ˵Ź´ȥմŮ˳ҺͷĴ󼦰ǰ⡱˦ţ˶ķȺܴ

ʹ֪Ůڶ˭˵

ôʹǿ˵ҵ

ŮҲ˵Ķ̰γ

ѽ㲻ôǿߴٵ

ųֱ˵ǸԼ˳

ԭָյ˵ΡΡĵĶƤ

ǿȯȣһһµŲԱߣȻ´ءΪڳλáŮ˵

˳ӵģЩɴȥɺ۾ԼϷ˵ϰԼĽʹôʱЩơָؽ3P֮ĻӡǧȾָġ

ʲôأǿʵȻʱ򣬵ǹ˭ǰûɣŸߣԺлء

Ů˱۾֪ԣȴ޷ֲܾԼоƽ²ĹڷͣԺõĴͳʶѾʼòװˡ

ȷֿȻôȥ벻밤Hˣҷ˵

Ӧüֿɲ֪ΪʲôŮȴİȷֿˡԹԵ־׵ıָЩģԼĴСȴֱ̬ϥĢ́ʹСȶ

ϽŮ˵м䡣ȥһ²ȥ󣬲ٹ˼Ů˵ĴڣĶʱһȫûʶôŪһ

ľˡ֨֨ѽѽʹ

һǿʱر𳤡

ͻȻŮӿʼ鴤ΡԵ¡

˵Ը⿴ġ֤ǵʵ

쿴ǿһ߶һ߽д

⻹ˡߵ˵

ŮԵԼšѽѽıһ

˼粢һŮ˵ķһæŸԵ顣һæŮţһ˲֪ʲôԭԼıס

ղŴŮ˵ĸźûժ򻻵ֻѾȾİȫףֻֽһ£Ϳһ󻬼

Ҫùַǵķ費ɡŮѾʧȥжֻ֪ȡԿСŮ沿ŵĳ鴤ţţһǳʹӡȴо˴δй泩

Ů˷ܵӣ಻뿪һƨڰHĹԴԱߡŮ˵ıӣС˾ͷŮ˷ʱı顣ŪŮϵĸ㲿

Ů˸оԼԴ˱ƨɣо˵Ūȴı۾ʱ˿Ը˵Ụ̄ƽʱıȫͬ롣

㲻дүϷ˵

ҧǿŲκ¼

֡˵

ҧأ촽

Ů˲Լ԰ָŮ˵ƤϣӲƤ

Ů˸߳ľͷĹȥʶѾ𲽵ĻһʼǿԼ۾ֵֿ˵ḡһ룬ǿԼ϶ڡ̫ۡ۾ˡ

ƯŮһ˫۾Ǵ

Ưǿ˵ˡ

˵۾

һΪ˵Čءǿһһߺʹ죬Сͦÿ˵ŰַŵԼŮ˵֮䣬ֿ˾һģճëŮ˵Ϻݺݵһ¡

~~~~~~~Ů˴

໥һۣЦ
ݷ뿪ħ

۾ȥԺŮȻ۾ԼϷ˵ĴͷһԼܴһԱ߸߸ߵĵطЦĿԼһŪԼһԼ˶šɲͨŮˣ˳ܵġȴŵڶԸ߳ˡ

ҲŮ˵ĵСɽҪ緢ˡǿǿ侫ӿ˳Ƶʡ

һôûκα飬ȴʹԼƬ촽ƬСһͼһ

ôô߬סˣǿֽһ

֣໹ۿŮӡ

ǿ绹̲סˡ

~~~~~ͬʱ̾һǿȴٲܰݵŮ˵ȥˡ

Ůһ̷ɿŤһԣ±۾

˯һ˵Ĵһûء

ûˡɡ߳ķͷѹĹ˵

ǿɲСһ˵ҵĲ涺˵ˡС

˯ˡʲô͸ʲôɡˣˡ

ʵҲǸѡŮûоܾǴ໹ǲɣܸһⲻǳЦүֶ𣿡

Ů˲мı۾

´౻ŭˡ߰ɡЪᡣǿ뿪׼ˡȻ󲻹ܶԷԸⲻԸ⣬һѰŮ˴Ӵ˵ϡ

Ůûз𼸺ڵϡ

Ů˱ǿְſڴߡ˫վڵϣְֻŴءͷɢĻûع˵ĶѾӺԼ塣

ԭŮ˵ƨۣǸط˺ܶѪѸմŮ˸γ˳Ů˵

~~~~~~~Ů̸еһɾ޴ĳʵСһʼװģ֡Ҫߣдˡڼֲסˡ

~~~~~~~~~~Ů˵һȪһȪ۱õǣŪʪǵĶ䡣Ůһֱ侫ûн

ǿԺû뿪Ů˵ǿһҲ뿪ƵһࡣҲ˫ֳڴءĻ۾

۾ҧ촽﷢

žžž˴ӺҵײŮ˵Сƨɡ˾޴졣Ů˿Ѫõǡ

H~~~~~~~~~ҡŮ˿һ˵

˵ʲôں

˵ʹHǿ紫

Ŷ񰡡˵һ顣ŹСƨ˵˼ŪŮ˵ˡ

H~~~~~Ůֻظ˵

˰ɣ

ϡˡһֻŷڴϣһֻȻվڵ֧壬õĵײŮˡ

ǿҲԸŹŮˡվŮ˵Ķ棬һָסŮ˵°ͣŮ˵°ǰȻһҧסŮ˵촽

ŮûжͷһҲҶҧסԼ´

ԼͷⱭҪԼģŮ촽۾Ů˵۾

˵ʲô

˵ʲô˵

~~~~~~~~~~~~~~~Ů˺ߺ˵

㣡˵ŸӷŮƤײ˸ġžžžž

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~Ůڽڴġ

ǿæǰס˹죬ôھǱɡ

~~~~~~~~~Ҳ˳Х

˵Ŀܳ˺ܳʱ䡣ֱ侫

Ǹɵĺ¡ҵĴǰˡŮֱ󣬹˵ܽ˲

ƨҲѪˡǸʲôˡڲ溰

Ǹʲô㻹֪𣡡ٺٵ˵

ȻǹСûһôģ˵泩Ķõ˼滺оõó档

һֽֽԼڿмĺϣڿ㶵סԼƨɺΪʱʱȣûü

ȥ˲ֻһڿĹһ㲻ǿһ˵

ǿ粻Ը⶯װûаߣߵòݣתһࡣ

ŪԵġõͦ

ȥɡת˴ࡣ

ˡˡ˯ȥɡҲö

Ů˻Ҫ˵ʲôǿ״붪´һ˿ȴһץסˡ

Ǯȥȥٴתǿ硣

ε£òԼȥ

һʱǿָһЩô˳ۡղŴδǳ˷ܣʹ˷ѹо͸涼ڳѪۡ·ҲһȳһյġϿҩ

ڿֽûǿȣܿᱻ˺áԹϿ촩·뿪εĵص㡣

ղŹŸˣ˻ף滹ʺرͱһˡû°ɣԺһѹ˵

˼߶ˣǵϸʲôëë

ֱ

ȥʱںڵġɨƺʧȥԭеĻһڱϡ١һƬڵ쵼òԼճϡܡıǩѾŵڶλˡȻҲ˼һʱֻһġ

·ƺ·סɢ͵Ĺâһºͣȴʮֹ¶ĸоƽʱĺע⵽һ㣬ͻȻ˸оԼļң˰ְ衣֪Լ鿪˻ô룿֪Լڸɵе᲻ԼĹȣͷںڰš

ڰйͷϵ˻һȥ㱻˻ˡΪܵʱûдϴ·滹ݳֻһ˵ףһп㡣

Ѿӷ²Ŀ˽⵽һ㣬ҵͬ·ΪŮ˴·ĲΪɫ̫ڣ·ֲֻйһˣƾһ㻹ȷϡ

ʱĳ˳ΧʼвһĹ

ţ·ͷҲ½Ŀ꣬γ˵̬ĴС·ƶͣķĿοԽԽӽ

¼οԲ

ݼǴӸ͵ĺУٻмֵϢļǰָȥ3ǧʷܺ͡ΪʲʱᲢ۵ҪҪأʹΪҾĹؼҪ֮һ

20123䡰оչƻ߶ԴݵռǿҾһЩҲ׷װѴսԵλáݵĻȡͷ⾵ƻһǵӼȡܵļƻĻ

ݼǰ࿴޹صݾϴȡҪݡ磬ϲݣ¼ǵ˼롢ΪСЩռѡùҡʵĳΪ˸еı־Ȼ˸е˵ıΪǷᶯҵһָꡣ

ɸָӲһƿʼĳ24СʱӪҵѡұſڵļصʶװȷʱѾһս

ҵˣкشĻǰĳ˳׼ȷµӰʱһ

ʱŽӡ

ΧִѾʼĵǸ£

ʮžƣ˷ХſһСꡣѲаɫ侯ɫؾǳ˵Ĳӳ˸ľưΧĽյͨ

һѡҩȻΧЩ쳣̧ͷһΧĹ˿ȫ֪ܵʲôطȥˣԼѾΧûκܵĻˡ

¾׳áһɫƷؾ־񣬲ҷʱһŮ¼Լˣ֪Լʲôʱˡ׳ˡǣΥġ١ĳƺһͷһᣬ

ҡҴˡŤͷߣǱؾסһֻ֣ǡ׳ˡŮŮģִɨƵĽڹϣΪܲׯءһˡ

±ǿһɫγؾм䡣һӶ侯ĻѸ뿪ˡ

ұ֪ͨǿǡΪԼˡɵִ͵͵ŵʱͬľ췢ֻ֣Ҳûˡʲô롯ļ׳

Χ¥Ͽֵľֻۿһʾᡣ˭֪׷ʲôڶַڣŪĻ̻̣˵ѧҪ췴ˣӿС

ġҥ£Ȼϰջǲ֪¼࣬лָֻƽ

ʱž٣Լĳ´ӣ侯ӣͨ쵼йִſڽĵš

Ȼֱ˺ܳʱˣǳ´ӻһ۱ϳ£ܵȥˣ˵

ԭҵϰߣ´Ӧúݺ¼ͷһơûҡ˼Ѿǽ֦Ҷˡëⲻ𡣿ҴɨƵģӣҵΪŤŤġŮŮĲҶ˶ˡ

²֪ô£һţѸղű˺ѵĸֳëˡѪ˳Ŵֲ䵽˿ϡ·Ҳܺúˡ

·һȳһյӺ͵ڵϵѪҲ֪ʲôǲǸղץʱǹûУ±侯ˣҶô¡

ϿҽԺĳ˳˵ͬʱݺݵĵ˸ղŲμжľһۣ¿ôʰǡ롣

ǴɨƵĸоɵòļ֮һ

ûﰡִжľԩ˼⡣

ȣƼ

Ϊ˰ȫ칫¥ûҽʱһ£ϿСֵŤͷȥ侯ҽԺ

ûд⣬򵥴һ¡ǻҪ⣬׵ĸʲô⡣ĳ˳δ˵ֵҽ

ʲô֣侯ҽע⡣ҽֵ࣬ϴĲԸ⡣ľһֱ᲻ȥܲμֵࡣˣԲҲûʲô˵ʮǷٵǮһ

ʲô~~~~~ʲô֣žڻȷץס˭Ҳ˵֡

Ůӷ˵

ĳ˳ʱˡ˵Ҳ£Ҫҵˡ

ʲô⣿ҽҪһ˽顣

Ů˵ڸ~~~~~~ڸ~~~~~~~~~~~ž١ڸ˰Ҳû˵Ȼ

ҪΪСڸķӢĵġڹķƣķĹ

һȤ󣬺ܶýΪ󵼹ڣ˵ʲôͬһʱڴĺɷԶڰɷ㣬ͬһʱں˷ֱߡй˵˵ǧҪ㡰ڸڸ˵

ˡڸˡһԼɡòԼ˵ɡǸʲôģҽôĲˡŮ˵ⲿλëòһ䡣

ڸ~~~~~ⶼ̫ûش𣬡ֹġΪ˲¶̣ĳ˳˵ʵ顣ҲǱֲܹҪġ

ˡǼͬ־ȥҸһ¡

žٺͳ´ԥˡôҪﲻ뿪ԼߡõʱûŮɨƵŮŮĹϵر𳶲塣첻䡣˻࿴һۣε˳ȥˡֻʣ£ҽһʿ

ҽȵŹԺת£ѿˡҼһ¡

Щԥ

ѡôĥĥģΪ˵ǸֹŮҽ̬ϱˡǳµ

û¡ҽոһЩݵ顣ﻹڰҽûϳԼ￴ʶҽġ

û˵㣡˵Ĳ㣡Ͽѡҽ˵㡯ĳһʱ԰һV

ǼСʱڵѿӵˡ

ֻۣ˿ӡЩΪ·ҲĻϴΪԼĿǰӺܶˡ

ŮڿһմдѪֽֽѪѪѾ˳ŮϸĴȥֱӲõǡѪģһƬ

ԼҲˣһ¾տʼӦôѪҽˣ֡

ſǱ߼̨ȥƨɾҽһߴһһ˵

ôųôѪҪسơҽ¡

ʲôҲ˵ҽʲôʲôʱϵʹԽԽۡ

ҪҸתһ¿ưɣҽ˵

ˡæܾسǱŮŮģ˶ӣȥ

Ҹһ¡۵ʱŵ㰡

׺ɬҽô׵µƨɵʱ¸е˺ܴĲɵõһ﷢ˡСŮߵ

ղű˺ѵ˿ˡվű𶯡ҽ˵ҵһѴþƾһɵһ˿ΧѪ˳һ˿ڣô¡

ҽеѪѾˡ¾ѪҽֵСš

Ѫǲ̵ġ

ףǰôз㣿ҽֵ˵Ѫǰз㡣ǲֱ֮ĸĤˣ

Ϊ˿˿ڡҽؼһƿľƾΪ˿ڡһƾһӰŮĸϡ

~~Ůһ۵üˡھϵĿѹԸоøʹ

ŮɱҵĽлһż˭ҽȥֻſ͵

ʲôҽˡ㻹±˲֪ʲô˲ɡ

ۡ˵

һ֪ۣһ±ˡղʱôģòôˡҽʲô˵˵Ҫ鰡ôβһ°ɣղŸʲôûУڴɨƿɻûйȥء

²ҳˡƨɵšҽղŷʲôʱ۵ûֱҲûһ

ûʲô°ɣҽܿ췢µĲ

»ǲҳ

Щ˿еŪĻ˵ǸŪģҽһƾ޲Ůŵ˿˵ΪЧʣһ¼˺üƾһĲ˶ˣһ۱㿴˲򡣶ʹˡЩǡ˵µ˿ڲ١

οԲ
ܶಡ״Ǹ˺ܿⱲӵһΪܿ¡СֵġǶҽ˵ÿ춼Ҫ̫ͨˡΪȻЩ䵭Ҳҽ׵ԭ֮һ߼Ϊˣ˵ôصĲҶôˡҽôôϣҽȴΪⲻһСģһüʮΣûκΣһαõ֢ͨ

Ӹһйʱҽ׶ûܹٽĻκܵ͵Ļ߻ûҽµҽյŵǾ棬ҽûжϵһҽƷùߣԳ޷رܣĳõļò˶թҽԺ⳥𣬲ĹĲ飻һ棬ҽƵλҪȡķԻ

Ů۵ûֱ£ɻҧأһԡ

˵ѽ˵ôΣҽڱʡ

̬ǰʱҲѵΥµˡ

ʲôеŮһ䣬ǲһش

ߡҽͷĻش

Ůֲ˵ˡ

㵽˵˵˵ҰľнԼ˵ҽָв

˵еҽôå˵Լǰͬ£ʯͷѵġղ·ˤһƨɶסһȭͷСʯͷϡ

åˡȴ࣬Ƕضһǰ첻μ֯жPɫиؽ˵ǰͬ·֣׽ֳȥˣ

ǹ֪Ѿزȥˡ

˿ڶԡʯͷѵĲ˿ȥģӴ棬Χ֯ӦкףѪ档ⶼС˵ʵұ֤߱ˡҽʶµĻԡ

±Ť˰첻˵

ˡȻ㲻Ը˵ҽľȥԼ˵Ǹҡҽ˵ȥ

˵¼ˡæסҽǰͨ׵ʱԼҲáûˡ

˵ɡʵҽȴš

ſֲ˵ˡ⻰ʵ˵ڡ

ˡˡҽҪߡ

Ūġһò˵ʵü΢˵ղű֤˲߱ˣ

ΪʲôŪ棿ٳѪˣǾͲ̼죿ҽҪ˽

šҲشһϹšϣܱܿεѯʡ

˵ô㲻֪𣿡

ֲ˵

Ǹ´ӡҽͻȻɤš

㲻æסһ½󣬲ߡ˵˵ˣСˡ

SMˣ

˵Ĭˡ

ôģˣҿӡҽҪٸʵײɡ

֪ȥˣֻҡҡͷ

ûΪʲô㣿ҽˡ

߲˵

ལʱ洫ҽ𣿡ǳ´ӵ

Լ˵ҽҽʹ

סˡ

˭סˣôֻ£ҽС˵ǵһ¡ҽֶ

滹һˣң

ʲôҽɴ۾һһڵ²ǰĶܲһӺŪˣǲ

Ů˰ͷ޲òصȥ

ơš

ٵһᡣҽ˵

Ŷ

˵ĶԲԣҽڱʹ

һĵͷȴ˵ְ鲻˵ڣֻõͷҽѾ֤ˣܳϡȻҲˡ

˶û·

Ů룬·ôɣ

һͬ־ҽߵſڣŴһС죬˵

Ҫǡ㲻˵ò𣿡һֱ˵Ĺ

ҽ

һ¡ղŻ˹Ӵ򲻳һƨĹͻȻֹһûأ

ҽûһſšû˿ءסҶҽûʿֹϿӡ

ʱøʲôƵģⲻå𣿲˵̹˱㲻𣡣·ǳţԭ֪ͬЩ
ĳѰ


ߣ
2015/08/16ڣ

ȣ߼׳

ҽû˽ֻǰһСȴš

ҽֻſڸŷһЩעڻ롣

ҽû˵ͷһۡӰûи㴦˿ڣء

ˡΪҽ˵ôӱǲ׼Щ˽ЩлҽԼ³ç˼ѾᵽصĿҲͣ˰ա

㲻ҪӡҽԶԶֹߵſǵš

ᵽ˰еŮ˿ֵ䵽˵ϡ

ô£´Ӻĳ˳һ˹

ǽԼ

ԼĶ䡣ѾˡֱסˣҲʵֻ¶ƨɣϰſ£Ŵ棬סһԡ

ô£ĳ˳ͳ´ӡһֱȴֲҡ겻ֻǾ侯ҽǿûдȥһ˻̼Ҵҵĸ˽ֻһ¶ģĹĵģģŮ˵Сƨɡ

ͻȻ¾ȻӣΪҽҪ´롣æתһ࣬ȥµķ

ɣɡûϵҽͦ󷽵ġ⻹ȻصŮ˵ƨ⣬¶С˿ϸۿŮ˵ĴҲ޿ɱĽǵ

˿һɹɵѪ

ǶúÿҽǿŮ˵ƨ˵

˿Ůں꣬ĩ˵Ҳȫ¶ǵǰֻǸطûԭַۺɫԭɫɫΧһڱߡôǱ˪ɫʣʮԵø롣

ô£ôѪǲǵͬ־Ūã춼һΪִдľ춯˴֡

ԺҪ졣û뵽ҽܺ߻ҪߡûдҩԹˡ˵ʲôҶ͵ǻ侯ҽԺ𣡡

ʵƽʱ˲侯ҽԺҽԺ͡

׷ʲôˣ˲֪˵ʲôǺá

װưˡԼ˵˵ɡҽŮСƨ˵

סԼſһԡ

㲻˵ǰɣ㲻˵˵ҽʼ˲ĿһĻ

Ҹ㡣Сһ̣һšͬʱһǰŮֳһŪĸš˵˵ⲻå𣿱С㻹ࡣɨΪʲôʱץģúùٷųץЩȶСʲôáҽɫ˵š

ǿû뵽ԼȻ˼䡣±͸ˣͷſڴһҿԡҳһ

ɣ´ӻ˽µġ

ǲ֪ϵЩˣҽ˵ҧԷֳôҪ𣿱Ƕɵó

ûиɿҧֳɣĳ˳ӰԼͷյͷԱ˵

˵ѻϿԻҽ˵

ΪҽʲôֶΡԼû˵ɹ飬ȴҲֻõͷϡ

ž׼һᣬΪԼ滤û뵽Ȼͷˡ

㿴˵ʲôҽ̸ſ񣬡ϵЩŮӰʲôݵ鶼ɵóɨôУڴץҪȥǼץЩδеģûͬӵȫץ

ϣֻЩͣ˼Ͼɵ˲ŻڡɨơĿչǷ߻ɨ˵ԼһԽʯ

ʱڵŮǵ汲ΪšҪԭǻõϢǵ汲ˡѾûôķ⽨˼ˡ˼Ϊš

ˡܿԭҲǾ졣¡´һżʵ˵ˡ

£ɣ²ǸŮн֮һָߣͦƯġǰ⿴ôأ̧ͷҿ

ҽ˵ɿŮ˵ƨ⣬ִֻ߰һ¡ǺϺáתµͷķ

¹Сƨſ̨ϣ˫̧ͷ¶ڴǰСƨϣһ㼦Ƥ

ǲǰҲֹôɳֲҪ飿

ÿǰɣǱ㲻¡¸ɲֲҪ顣ȿ˿ڡҽٴΰַŵŮСƨϡ׼ǰȥ۲졣

뿴ֲҿ

ɣŮûӹƨɾʵڲšɨƵģʲô£ɣϿӱ㿴ˣ׷ʲôաЩԥ㿴ңҿ㡣Ȼһ仰û˵ͨΪش󣬲Ϊʲô⡣Ǹȥ

ΧһƨɵŮԱפϸ۲š

ɡҽһסֻʹǿµƨ⣬ʹԡ¶˿ڵĸš֪˿ôγɵ𣿿ɣҽ˵ǵֳӲƣ˺ѵġ

£һԡ۵Ļ

ŶٱʾǿˣҲˡʵǼȲҿҲ˵ˡ˿һֱҪ֪ʱ䡣ʱȥˣһĽŪղſʲô

ˣҽԴЦ˵֪ǳЦǲҿأЦŮ˵ķݣطǳС˵ôΪʲôأ֪Ϊʲô𣿡

ٶֱľ죬ȻȻˣʹҲҪװ

Ϊʱһ棬ǸڴһΪ˵ǸѾˡһŮʱƶҲûܡûУҽһ˵һ߰һִֻµ֮쵽ŮС棬ָŮһֻϷĴŮƨɡ

ôûƤǸطëëȫεҽͻȻСֵŮ˵СƨɶԱߵĻʿ˵

ҽÿһ£µһξҵĲ˿֡ðѪ

ĻʿæӼһɴΪѹֹѪɴܿ㱻Ѫ͸ˡ

ô죿´ʡ

ٽһȥ׼ֹѪ롣ҽԻʿ˵ǲˡҽ˵طܷϡһºǰߡȻ֪ģǰлһԲϣҽΪ˱ѲĸŸˡôܣ

ȽϽܲԺ۲һ£ĳ˳Ҫ˵

ⲻԡҪԺȥҽ˵ҲǶ˭ôҲǼֻ۸Щвˡνѹס

Ժģ

ҹģûŮʿ϶ڼϢء

ô죿Щ޲ߡ

ʱԶſڳһɧ

һ£·óҽԺĹԱɫŵܳάſֵĲ˼ҽԺ쵼ҲȫӼϹˡһߴŰ״һСŸ˹ֳ侯ҲӵȺӵӵָ¿ʼҽԺĹԱһϿֵ㴲նʱʮֹ죬š

ôˣ´ĳ˳

Ҳ֪

׳ˡһԺĸһװ״ӣһ˵˹Աһզզ׳ľȻǽͨӵġ쵼

˵ְС

ܵľͷĿ࿴һۡȻһҡҡͷһ̯˫֣˵ǵĶͷ˾ֻ˼ҿĸ׳ôżϢôͨ

ܿ죬ԶӵһȺˣмһС׳ܵıżҴҵСŸϹ׳·ĵط侯սʿ׷׾

׳ٽʱų¶Ҳľ־񣬡׳áЩվڵ侯սʿһĸ׳֪־˵˲֡

أ׳һңȱ¡

һĳ˳´ӣ¶һԭ׳ǱˣС٣ȴΪҳ̵ĸָӣޱ

ҽŵü˹ȥǰ˺ӵСŮô˴׳ˣҿӹְǳߡ˵ķޱСŮͻȻְġ¡ҽԺ̾ĵط֪˵ûУӵһСѾͷƸˣ

ҽûС

֮治УҽôҲǵһμֳ档ҿ򶨣Ȼ־˵һ׳áﲻסĸ̾ңҿԼһ򲻴ԺҪһԼĹƢ˭֪ĸ˻ͻȻɻڴء

ҽʼܴϻöˡԼϹأǸɴԼΣôˣΪ˷ӳȻҵ񲻴СٶûϡޱݣǶǡֱġϵԺҪӺúøСˣ

ҽͻȻһͻȻ뵽ԼֵƨɣҲǵС鰡ǻһġˣˣˣղԼµ̬ˡ˭뵽ԺôҪãʵ̫ˡô죿ǳ˸ԴҽݺݵĴԼԴһơ

ҽæָµŮƨ˵

»СƨſءǷ׷˵׳ˡĳ˳´ӡҽǷ׷˵׳á֪˴ˡ׳ʡġʱ֪ԼоˡǸͷ࣬Ȼá׳ʮϤȴȻԼӶûд̧ͷѰһᣬ׼͡׳úÿһҽԺ޳о

ޱ˹ŮСƨɶʱˣŮͬ־û·βͬ־ôΧ֪رһôôԾԶûУԺɨǲӦɨɨǵ˼룿

ͬ־϶ȥͨӵ쵼ʵʩ׳ͼ

Щеһ͡ô¡ƨɺñӸһѸ뿪ˡйʶС١ĸǳǿң΢Щǡ׳Ҫִˡͨ˵⻰ϻƣʲô°ܿһ𣡡

ǸŮĵƨɴ󲻴󣿡Ҳû塣ͦģȥԺǲԶڸϢʲôӣ

һȫƨˡӳŵøиƵġ׹ƨһðѪ

İ

̣ſɡȻ඼Ϳ˸Щֲٵ˰ϡ


ȣϸ

ŮԵҽԺ쵼⣬˶Զ˳˸Ƽҡֻų¶ҽнģ참ӵģҲǴġûжطȻվ

ͨ쵼ҲûгȥŮԭĲ£ޱֶġƨǰٴˡġƨɡòȻָֻŵĴ׳ƨԼҲҪ˵Լ׼͡ɹǡҲûߡ

ǼҲȥɡҽһеûߣǱԹղԼ̬ȣǼһ䡣

ĳ˳뿪¡̫Ҫˡ׳ûж

㻹ǳȥɡء겡Ժٽޱʶĳ˳ֻͨ˵̬жϳݡ䲻Ը⿴̣Լġ쵼

ε˳ȥ

һ˶ˡֻС׳£ΪӱΣЩϷõһ̧ʼԩ׳ԩġ~~~~~~~~~~ֻûһƹһͻȻסˡ

ʼû׳ǺԼһֱסһޱ

Щûĵ˾ȻƨɣҽЩû˵ͻȻľͷһŴ죨챾󣩣۾۾վﲻˡ

ԭ׼׳úһ࣬Ѿѳζǵ׼˺ܶҽĲǡعͷ׼ϵøһʼƨˣʱһҲˡ

ġ׳ȻԼСʦޱ

̫ˡµһº͸ˡ

˺üӣ²㷴ӦԼСɻڴˡ

һᣬԼǳܶġѡż죬Ѿˡ׳ĵλٿԼһŮʲôһᣬоĲ˼˼ҡҲɷ˵˳°ͷڴ̧ˡ˭Ȱûáԩ޴̸

Ϊ̫㣬Ҹղˣҽ˾ԹΪأȰѸղԼµĶ̬αװɺɸֵӡȻٻȡСŮΡԼոͷĿǰ׾ӵıݹΣƱѾɻˡһҪԼװɼӲʹţ

ҲǶˣ̬ȣǿʱ龰˶ԻƶߡŭɶûаպԼ̬ȡҽĬĬ˵ֻԼţñҲš

¿϶˼˵ݵľҽҲ˲Ǻޡ

׳ķǶ˾ˣٵøƲÿһεĸƼҲٵҽԺԵȻҲ˺ܶʵȨǴ׳һʶ

Ů¡ֻһͨŮղŵľ춼ȷҽ˵εĹؼ

һôʱ䣬һ˵ޱˡҲԼַŵǸ¶ģǰģոջǧ˲٣ģǸƤֲڵģɫƵģǰʦµСƨˡ

ޱûκμӣһеǳȫһƨɿµļ̨ԡıôŵģ̧ͷʵ

ҽһ£˹ޣûаŲ׼ڼʱ۲һʱ˵Ȼ¥ѡһõĵ˲ҽܻ飬ΪԼԲ˵ʲôʱ۲졯˲Ӧ׫ġʵϣԺ۲Ҳովܾ

Сޱ˵ܺһҽԺûжޱҽԺ쵼˵

һ¥ȫҪˣֻһͨ˺𣿡ҽʡ

Ҫˡֻסһ

һռһҽΪ˼飬ô죿

취ڳһȻתžҽԺȥޱҽ⣬ֱӶڳԺ˵

û⡣СҽԺ쵼æӦ֪һ̹Ϲһǧѷĺûᡣ϶ٵλǧټƵڹһȣǸǳͲءĹʽΪ㣬Բ˵ڵʱᾭмֱ̫ҪˣпмֵڸǷӣҲҪŮ

ڶ½һȫ顣رǶȡҪرע⣬еļ鶼ҪеĳɷֶҪϸóۡ뱣ܡ˫ä⡣޹ԱԲ֪顣ޱϵģһ´

ǡԺɴĻش˵´һΪβرͨ

ޱÿһ仰

˾ôţ档

ܿˡʵ֤ޱȷġ

ʵϣµ칦ܲʲôʡֳȾһַǳǿԵϸ

ϸֻܼʵŮ˵ȻûӰ죬ϸȴ޴󣬿ɱֶܶ޷ɱ΢*ݻǹβϵ΢ҲĲˡҽԺ쵼̵׳˵ޱǹ̵ĸָӣץҲڳ

ֵĹûгɹǻѡңԺ쵼˵

·ǳ׳ǴҽԺĻҪ󵽣ԲҲһҪ뾡ûء

ǿвУһ˵Ĳã˹ûгɹܲһ飬ѰҺʵͬʱϵϸֵ־ԸߵϡֻҪֳɹˣһʹá΢ｫܿǿصƷһŮԷʣһšˮĹؼԭϡֱӴȡġޱ˵ϾУҵģ֪¡

ѾˣеŮֳʺϸϸ滷ǳޣֻйŮҪһЩʵ飬Ǻҵ־ԸߡҽԼµó˽ۡҽԺ쵼˵

ٲ˵ûСޱĽΪԡѰ־ԸߵͬʱһҪעⱣܡȲҪҪʲôָ˰塣

ѰҺʵŮΪϸļһҪйϵͳŮԹԱƸȻûмϸġ

Ҫ־ԸˡȥϾУҪŮȫ־֣ûкʵѡǵίڣ˽ҵʦ֧ǵġޱ˵

ٲ˵ûСޱķΪԡѰ־ԸߵͬʱһҪעⱣܡȲҪҪʲôüϵͳڲͬ־½ܰϸȫϴɾҲᱩ¶ָ˰塣

ѰҺʵŮΪϸļһҪйϵͳŮԹԱȥϾУƸŮ־ֳɹʺֻܵ͡ҵʮ

û뵽ʮŮŮѧԱԸ⡣ǰϾУйһѵ̫࣬áŮѧԱΪǸԱ˷˲ٿʱ䡣

ְ࡯һֱ㲻ôҲ˺ܶ಻ʵʵ뷨ܶ˿ôŮһΪѡɫࡣܶ׳ҲڴЩŮӷԹϵԺǷ١ԽְΪ̰࡯־ֱ¶˾»ܣΪ΢ʹѧϰ࡯˫ġ

ҲһЩõӰ졣֪ĸڳ⣬ϵͳͻȻ֡΢ǿ壬ٵĹЧ

ԭҲ־ԸߵľѲڡŮǶǧټƵԼ֡΢ΪֺŮֱǰٶ֡ܶ˶ҽԺΪԼšŮҪֵ֡ĳˮطСƨˮӱըɾǵԴˡ΢Ҳûгֹ

ԵȻܽ֡΢ǲ˶֪ЩŮӷԹϵǷЩŮй٣رǶ԰֢Ч

һʱΪ΢ֻܴӽֹŮһĲɼЩŮ̳Ϊϵġǧ𡯡ЩŮҺƽʱǵġС㡯ǲġƵռţйϵһҲռ˷ѡ

ԭͬһ΢Ů۸񳬹ƽ𡣼ЩŮùҲ˸߼ᴿ߶ֱӸɿ֣ԤЧʲôССN5H7N5H18жۺǵ䡯ֿۺʲôĶ㲻вˡ

ʱҽԺﳣ򻼰֢Σ˵Ĳ⣬һȺϲɫĲŮͻȻҴҵ֣ܲ죡Ⱥأ

漴򿪴һΪС䡣óһԹܡֻװ10ɫԴҺ塣׼Һ뵽Ѿ׼õķˮУ

ܲˮҽ˵ֱӺȡ

Ҳȡ˻᲻ãô籣ֲ

ˣȸ˷ˡ

ҪűŰɣ

ϿȰɣ˲ͺˡҪȥ򡣡ŮǷ׷״ߴٵ

ֻһӣŮһǾ⣬˿˿Ķһ

ҪĳϴֻԹܣŮƿˮռһһ˲Ρ¹סᡢΡѡݡȫһһһˡ˷ʲô

˵Ҳ֣Ժ˵İ֢׿龹Ȼ漣ʧˡ֢Ҳûˡһٶ˻ʮСһôӲʡԺˡ

˲˵ûоͲʧ֮бȻϵ

ʵʤ۱磬ǻǼЧ㻹Сĥ𣿲ҪһǧԪҪһԪֻҪʮԪڴǻһݴ񡣡

ʱŮĺʮֲⱣŽֹƷƲƷˡʱȽϺãˮٵС΢ջơƻƽˮŮɨơȶƷơ

ôõĶڿ϶زסй߼һһҪɽկ⣬Ȼһٱʱķǣܶй˳ʱһҪ*Ļ˰ųӷơ*Ůˮʵ롮Ů*޹ءϲôУ

Ȼ*ļ۸й˺ܶࡣ˼ǰװΪװϿֱͼƷĳйλȽУǲӡģ˾йĸҺˮϡͼ򱶺װԭ۳ֻۡɫʮ֡ͬʱֵͬƷе緹ҺͰǡǳԱ

йεĻᵽȥйŮ˵ССʱͰԵЩ˼顣һŶһ˵*ĵ緹Ǻóԣͬĵ緹ңóԣһҪùؽڽȥһЩԵ𡣷ôܹóء

ϺõŮ򻹳лߵһЩ˷׷ΪƷ͸ϼ쵼ͼл١뵱꣬ıۣĳЩ֪̰ٶûյôõȻװʲôǶ㲻ϲ

л߻ǡ򡯶ǡˡʲôҵһŮĳ׳˯һҹǲŲлߡôׯϵĴʻ㡣

ŮһҪΪ׳ֻɫ飬׳ûʱ䣡һҹôСʱ˼ǻ϶ſڴΪŮ܌£ʵŮǰ˵ڣ©밡ôʱ㻹Ҫæ͵еĴһڣܵĵйﻹԼĶ׶С

²СĽһҺҪСĵĹصԼʹҰ졣㣡

ʱŮ֮󶼲ŮԷǱǲͣĺˮԻϴԵ̫졣

ڶһŮӵǸط׵øСͷƵģü춼ȥü첢£ȣ²˴ǴҶ쵼ÿڲšҪʱ򽲵ôءп

׳˵ǿĹ¡

ȻܶõŮ־һʱ󶼻˻ƽԭһԽԽСӸԭӡͬŮÿһʱ䣬Ҫáĸ½֣߻³ص㱣ҲƻĶ

οԲ

жʱйĵڡѷڵһλ˼ͼһԡɾĻǴģǲȫġ

;÷չȣ÷չǵһλġʹĳʱɨ˸ܣʵϲܡȻǽǮףûһָܣҲµĸܲ˵ĻǾ÷չֻΪú͵´һõĻáƼǵһλġ

˵֪ʲôΪ˷չʹ˺ܴģʵϻиιϵ򻨵ٴҲûáͬʱиã˴󲿷ֹԱ̰ľ棬Ҳ쵼ɲҷֲ뵽ûʵûʧһЩľګ޶۵Ϊû£ȽϡɾռĳЩҪλáǵԶﲻһְλҪȻҴ޴󾭼ʧ

Ȼٽ˵ʱľ÷չŮлߣֻޱ̵ĸƷޱ̡΢ĳɹǣ̵ˡ»ָԭĬ״̬ҿʼ⺣衣˵ƻйıƲˡйĺõ˼Ĺ̡
ĳѰ


ߣ
2015/08/21ڣ

ĳ¶ԩ

ҵº󣬹ʺĳ˳ҪˡĿٴתƵһʧٵŮˣУԼֶྯٵϡྯٵ鲻С¡ҿܻܿܶ൱ʱ참ˡǲֲС

Ľںĳ¶ҵľñɵĳ˳ˡҵ֮žڳˡ

ҪҪǽĵʱҲ붯ԱྯϼסǱܾˡ

û¡ྯٻش˵

ཻܶͨһྯٱһֽ磬ܶй˲Ըϸؽͨڷͨ¹ʱΪԼǾƺ󿪳߼ʻ֤ȫȣºǱӱܡͼĴܶ˵ĳƽʱҵıǼգΪ豸¼ĶЩʵϡûճϢ޴ӲҡԼΡ

ʵڿƼֶ˷Ľ죬ûнйרҵľ׼ԽԽˡؼֱץסĳ

ĳ˳Ϊ֣Ϊûж˵ֳѵ֪ĳ¶Ǳģֻͼƻֳֻպȥֳûô˼

һеߡྯû˵ѣӷǶ࿴ȥǸˡ롣

ྯʱڴһͨ⣬˹в䡣һǳһͨγ

ϹˣӺһֵˣҵĳ֪ʲô𣿡

֪ͨһȻסˣԵ÷ǳ¡⡣⡣

⣡áҶˡ˶ԱΧ۵˵ҶҪǮıչ˾Ҳȫ⳥ġǵе4Sȥҵĳŵǣ㽻Ǯ޳¡

ȥԱ߿ֵкˣ4S궼˵ꡣ

ǸΥ氡˵

޸Ĳ𡣡

Ƕʲô˫Ρ˵ƳʮǮ޺áҵĳͬȴҪʮ飬˵ƽ𣿡

Щԥˡòʮ

οԲ

һν4S⡣

йʱ䣬20ĩйǿһ֡4SУޡַеһһַʽҽڲ淶ͣ˳޳Сһ⣬4Sʵʵ¢ϣ¢аУ׹˿ͣȡǷ棬Աչ˾ͳ˳صĸ

ȷķӦ޳ĲŴڣ֮γɾܱߵȨ档Щν4Sꡯ޳Ųţ޳һַǷоӦù涨κγ겻ĳطΪڽթʵ㲿¢ϡ

4S¢ϣҵ¢ϣԴҵ¢ϣ⳵ҵҲ¢ϡ

ǻصǵĹɡ

ĳ˳鿴˰ݰֳķͼԭʱ

ֳĿ챨棬7ʱ30ĳСͼı죬ĳ¶ڣѱŵ˵Ϻ󣬽˫ǯͷס沿󽫱Ƶͷϣʵʩǿ顣ڴ˹УϢܺߵķ˷Ѱʲôųֲƺͱԭ

ֱûзӦ׼õģ¥񵽵ģǰһ¥οµģԾҺıף׺úްŮ˵ҡ򿪷ţȼͼ챬ը¼ƻֳǰڳ룬˵ԼЩûָơ

߼ǷǳҵġǶΪʲôôСĵԼDNAȴַǳСĵĴʱ׻ʲô壿

Ȼʱ䲻ӢˡŮû˺ܳ˷ű⽫ˡԲûзͼǳը֡

˵Ĳ˵ŮԼŵϵġҲûе򣬰Һƿúڡ෴֤ʵ뿪ʱһ˽뵽ֳ

˭

Ϊһ񾯵ְĳ˳ǽ֪ר˻㱨մϵʽҪסˡûɱˣҲǲɵġ

ྯٱɷ̾ˡ

ѯʹоܶྯٱǣԤ󾯹֪Ǿ׼Ľ̵ָɱ˺һһ֣ӦôشԤ󾯹١ӦһɱˡǵһΣһ벻ȫĵط©ֻҪѯʱһн

һʼʲôҲ˵

ɷֲڣòڹӶòҲ֤ݡӱ㲻ܳˡԾͱ˵ʻܼһ㡣رǱѯʵ˴ҪϢʱ

һɵУ˾㱡ͻȻԼǸ֡

ĳ¶ýƪ빵¶˴ֳϢʱĶྯٶرģʮϤʹöԼۿֳһ

¿ֳֳ֮⵽˶DNAڶסҲ˺ĳ¶Ķĳ¶ʬȻѾ𻯡ǵʱϷֵľDNAȶԣDNAƶȰٷ֮ʮšͬһ϶

֤

ͬʱӢһֱڼﺰԩµ֣Ӣб¿ˡ

ӢԼı֡Ӣֳȥÿһ䡣ǱϾԼҡʱĳֻһȫӡԼȫ֪ǱǷֳǾһʵʱΣȫشˣҶǳ׼ȷҺƿңȼһȡֳֺȷشĳָոշҸ㣬жþΪӢ֡

ͬڶȴش𲻳ֻչ磬

Һƿŵˣ

Ҳ֪

ô᲻֪أֽ϶ˡǵɵأ㣬ԽװͿԽ¶İࡣ㵱ʱֳ֤

ŶᵽҵĴˡȻߺģڱֽͱˣʮֹǷıȻˡһֱһ

ܿ졮ĳ¶ǿ鰸˽Ӣɱ˷ͥͷšﷸ౻漴С

м췽ƣ췽Ϊ˶Էʵϲ䡣ʵ֤ȷ䡣

绤ʦҲ˵绤˼ɱҪᴦ˵ڷ۹̶Ȳʱ⣬ҴżȻԣڱȽأرأҹ鰸Ըʵл֣Ӧᴦ

췽Ϊûɱ˵Ĺ⣬ָطǿǿ顢ɱˡ

ԭʦΪ췽δָط˹ɱˣҲǳڿʵĹзġΪӦǿ͹ɱȣǵ±ϢֱԭΣֱû˷Ӧûвȡκβȴʩȡ̬ȡɱͥѵĺ⣬ͼ챬ըƻֳȻһͼĻؼһżȻصĳֶδʵ֡ͼȻڡ

ͥϣ绤ʦύ˱֤ܽ飬ΪЭڼֶǳã鰸ʵ̣ʹкܶҲòĻڵ壬ڱȽأзϿͽ14꣬ڡ

ԴˣԭʦʾΪ֪λϵֲΪ˰о⣬ʵǹ鰸ڴ֤ǰģôֱ֤֤㷸Щ֤ǰ̹ҲСطΪ˰̲ʺڸϼڣڼ̹淶ΧڣӦڲгּۻһڡ

ȻྯԼûгɱˣʦˡڸѹΪ棬йʦĲغֵûɡ

Һãĳ˳ַ˸

ĳ¶в϶ûУĳ˳ļԱ

ΪసѾԺˣΪ˱ӣһ˲ûм鿴֤ݵʸ񡣿ΪӵҷߣǾ죬ĳ˳Ȩȫ밸ӷǰһ顣æûʲô¡ҪŮһֱûнչ3D˼ҵĹһֻЩ޹ʹ顣ԶసĿǰĿɻɶ

ŮһռǣΪɫĶֲ̫࣬һ£ûзʲôҪݡҶ±Цɨ˶ǣԸϸоֻǲݲݵһ¡ûзмֵĶԱ˵

ϰұҪ뿪ˡ°໹мСʱҡҺúÿ

û뵽һҪĿǺĳ¶Ժ󰸽˶õ׵ĳ塣л˱еļ׮󰸡йܰа֯ڴ޹Աʧٰҵ߶˿Ƽ԰ȵȵȵȡ

ĳ˳ִһۺɫռǱǵĺĳ¶ռǣǰľ˵ԵɫС˵ˡûϸ顣

***ա

ܺãСȥˡúˮһ

漴ĳ˳ͷϸĶⱾԳǻɫС˵ɨǣԸ⿴˽ռ

ûйʱɣڹʺԱֲԱһԼôߴ⡣˧ǵңʵֻһ档ϴһС͵͵ҵֻˡС͵Ҷҵ衣Ϊ˺üСʱĶӡҲûǮˡҿˡ

ӦǰæʱʱûˣĺʱΪʲôҪȥأԼԱֲ޹أȴڲǰײľгֹҵ˷ǳҪĽɫְҵϰʹĳ˳˺ܶࡣ

ܶڲԸȥԱֲΪ·̫խ׳¹ʣкܶóһⲻرǰưһײŶգ˵ǴٵĶӡﻹһ˿ҵŮһǾ죬һʮҪľ졣Ůٱ˾顣ȴһֵֹ²ˡǽţֵˣֽܹĵŮһҪ񡣡ĳ˳룬¼ֱ̫˼ˡ

οԲ

ĳ˳֪ʱĳ¹⳥кܶ಻ĵطд¹ʣһͨͺ߳ǡҫĳвˡͨĳͬĹвҪܶǮΪȻʧȣһ

˵ȣв¹ʱȽձĽ취ǣֵ൱˸޸ĳһҫĺһͨпܰ޳Ѻһһ롣ηͨҪպļ۸ȫ⸶

ȻǲģΪ·ϣÿ·Ȩһġ¹ʱÿ·Ȩ⳥ݶҲӦƽȵġΪĳҫȿͨһึ

ҫ˵飬㲻ܸġ·ȨȻҪԷǮҫǲ·ʹ޹أӦ⳥ķΧ֮ڡͨһܹҫȻûΪҫңҫͱΪӦͨ⳥ĹٷֶνйҪ

ֹһ⳵вһҫ⳵Ů˾ѧ³æǸ˵⣬⡣

Ǻ˵ˣɡ⳵ᶼҪʮ򡣡

飬ȽϺĽȻǸ޸ĳͨȫͨҲֻҪ⳥ҫۺϳͨһ顣ĲԼ

˹в䣬¹ʧ¹ʳһģԲΪĳҫȶԷึ⳥ĳĺû¹޹أΪĳ¹ʵĳ̶ȱˣ˱ԶһΡ

ÿһҪȡܶǷ棬թܶԶΪԸıƭѹեȨ˺һƭѹե

ĳʲôλ⳥ӦһĹ涨ĳǷǺ¹ֻܰͨ⣬ܰѸӦóеת޵ͨϡ㲻Ǹˣ㲻Ҫҫ˾ҪΡ

չ˾ҲӦΪ˸һʹõĲֺҫĲ֣¹ʱ߶𺦣ǣչ˾ֻͨӦ⳥ʹõǲֹܣҫǲֻɳԼеΪǲֲڹ·е˶еģԼΪҫǿӵġϣ⳥ֻԼԼıչ˾ͶգºԼıչ˾еչ˾Ϊҫ·ûҫ

㱻Ĺ˾ˣԼ顣㲻˰ʧת޵˵ϡ˼ҼûСҫҲͬ⡮ҫ

Ĳƽ󣬴ҫߵ档

ĳ¶ĳ¶ռ

ĳ˳µĿǱռǡ

ԼҺȿȡ˵Ӧ㣬ôأ

ռдȥʺԱֲ˿ȣԼ뺫ĳ¶һӰԵ

ӰƬֹͨ쿴Ϊû⣬㲻¿ʼѸ·ҳĳ˳ûС

Լӷӳſڵһֽ۾ԭӰʱӰԺƮһֵζû׼4DĵӰռд

һӰԺȷζԡһʼһζ룬ϵζҵСã浶֡˲ޣļ޸ˡһ޸˼ʾķ޴Ķӣһ޸ͨˡ

һμ޸ͨ˵浴С˰ĺӻع̽ʱ˵ʲôãϵζ̫ѵϵζ

һֱûлڷ޼һܴܸеĴ䡣ˡǸξ㡣ǿʱһȺӭο͡ЩĴ£һŸ̧أٻһҽͬĶ˫סƽǰ棬ԴƨɻҪ򵥵ĵһһʹľţŤţš

٣Ůǳһ

žžʹط

١žž١žž

ŮĴŽͷƨɣڣͣĻŽš

ݻ˵ǸŮƽʱװе·ֻΧһȦҶǳŽţ̧ͷһʹأһ𾢵ġĳŻӭο͵СοǰһӰҲ⵽ܾ

еĸŮǺڲģֻǰɫġĸС鷿Ҳ̫СԶȲǰǡʱ鷿ƨɵĳߴҲ⣬

㲻𣿡Ǹεй˾šǰ׷ߡ

ǺϸӰɡи˵

ǸŮ˸ϿһһСǲ𲻴СںܿˡԺû˼

ʵҾúHҲûʲôġ˵Ǹһ»رǸĻʺ󣬣Ҳĳ¶д

Ǻǣһ˶ȥˣԸȥ̽˵˽ĳ˳û¡

޹أԲ

йŮޣܶй˶΢ʡ顣вİٷ֮ʮԣЩδľӶࡣΪԼԴϡȱֱ˼ҷһ֣Դ

ûϵ޸˵ĶǳŮϲóйŮЩ߷߲ƽԼοԼ˵ǵ˭֪

ĳ˳

ζһ˿ζũ壬ٿʱζǺܵһ仯һֶζȻζҵıر顣ζһ᲻ҲӦ

Һ񿴵ũڸǵڽн䡣һƥڸһƥйĸ֡ƥĸӺС˩һľߡǰ涼ľţƥ

ĸĺһƥƥѾ顣Ȼһ׶೤һѶ֡ۺɫŴģԲһĺڰߡϲ˰ֱһ

ƥĸ񲢲ʮԸ⣬һ㣬ҡͷβĴǡȴľﲻƶֻ֣ƥǰȿ絽ԼϣߴԼ

ҾʮʵʹһȴʲôҲûСֻԼĿҡ֪ⲻһֻþֵĿ⣬ҵˣ̵֣Ҳ̵ģ濪ʼˮˡҾϲˣҸطɵҡһһ߻Ҫ˵ˡ

ĳ¶дʼΪԼвŻ󡣻õӰܿ쿪ˡĳ¶ҲƬΡֵӰ4Dġô˵ӰˡȻԭģҺзĻ

Ӱʼˣһл𳵺ХŴĻг˳ֱ˺ĳ¶޴ĸдŹȼյζ֮ӭĳ¶һӰԼĻС

ûʲôζһɺصˮζĳ¶֪ԼıӺ飬ʲôζ㱻ˮǣ᲻Ҳų

ͻȻдһ˵ζⲻԼϷġĳ¶ȷ4DӰˡζǶĳŮռд

ӰһͷװкһͬʱĹ󸾿߳Ļһ·ԱһСһһŮɵġĳ¶д

ҪˣܹȥȥһɡҪȼӡ׳˵

̫ȫĳ¶롣

ִй˾ԺܸߡӳĲȶǴɨƵĵս֮һԹߣԷźǿȶĹܡɨƻһܣӶ෽ﵽЧ

ȻƺȱۣҲԸģ߽ǸԤе鷢ˡ˿סŮˣͼ졣סŮ˵˫֣˹·¶Ůȡ

ʱͻȻһͷѺĳ¶ˣŮ˾ȻԼֳ׼˾ͷŮصĵطȻһдķʽȫİ˵ǰռĻ

ʲôӰĳ¶ǰֻ˵ԭӰšȴû뵽ȻŵֵزⲻˣåطôĻأĳ¶ʱֺͣʮֱҲɵüˡ

ĳ¶еƺ٣ɵЩʧ룬֪ӦôӦźáһܿһ£˴ԼʲôҲΪĻܸߣбݶĻϷбԹֻҪڿɳб͵Ӱ֮ȴ

ĻȲժµͬʱ˦˽ϵֻЬɿƤ¿ӡʵظƯİ˿鸹ѵһߣ޲

ŮѾǵһ˿ʣ׵壬ֵĴȣΪջβŮ˺ĸԼ

ĳ¶סˣǷƨɣ׼뿪ʱڰһֻͻȻץס˺ĳ¶󡣰Ůŵûһ飬̱ڵϡ

ҡңҪˡĳ¶˵ֶԼ˵

û뵽ַֻסĳ¶С֣һ档

Ǹģȵģģġÿ֪ʲôӢҲԼ壬ֻûô֣ôô

ӰڼĻϳ˳Ů١ġ࿴ۺȻʮֿɰ

ںĳ¶֮ԥʱͻȻ̵òٶ̵ȹһŮ˵Сڿ㣬ͬǰĳ¶صؼȥĻ档

ӰͻȻ˱仯ϵʿоȻûǿɹǱ̻׳׼һˡƷʿΪһӢ۵ʱӢ۾Ȼ׼̣󸾡

Ӱڶڼ͵æµšͷǴĽĵġֻһѳԼñӣװ¿Ӷûȫ⿪㱻ȥ¶һëţģ̳һĻɫҸë˽һȣһȵİŵĿҲѵˡͷ˵֮˽ȥ˴ֻģ̫̫һܵƵӳĻ

ĳ¶ļסԼ۾

ڶ˲һ尹಻׳֣Ҳûʲôļ⡣еĹΪŮ˻õһ˸˺ء

·ģ·ֽһ

ĳ¶Աߣ˲ûѵԼ·Ҳֻ˿ӵʱĳ¶Լûдڿ㡣һ˴򿪵ҡҡڰڵڿС

ѵ˶ڿ㣿ĳ¶е֡

ͻȻĳ¶ǰλ˿ԿǵӰԺƵĺܺãȻߣȴ࿴ˡ

ĳ¶ǰŸ߸ߵɳ̽ͷǰλ͵͵һǰλϾȻһһŮ§һǡȻܵ˵ӰĴ̼ѾƲסԼˣͬʱŶԷĵڶḻĲλֳϵ·Ҳ

ѽǰˣĳ¶һ飬Ҹղû˵ʲô׵Ļɣ롣ˡ

ûйϵġܡԼҲǰ̽ͷȥͷͷĲſȥ˵ʱ˺ĳ¶

Լһֻ첲ȻȻķŵ˺ĳ¶ĺϣһ߼Ů˽йһסŮ˵塣˱ôȺӵһ𣬹ͬ糡¶Ⱥܵ͵Ŀյ硣

˵ĴƹŮ˺󱳺ӴŮСɵ鷿ָסŮССͷָ໥ţŪָһ֧Բʡ

ĳ¶ʹ˵֣ǸƲֻܾıԭƣʹԼҪԸĿ

ſһۿһǰһŵ˱ݡ˾һ˻ȥ˵Ӱ

Ǵʱĺĳ¶ѾǸղŵǸ˰ٵŮˡԳ٣СϺģñ˿š

ӰŮ˵ŮʮԸСëģ۾ġͷġΪʱǸŵšﱻһʲôܿʿԼڿ㡣ΪӰصݹŮ˵ĿˡǸʱŮڿܴ󡢼ϥлߣŮ˵Ų¡

ͷпģĴŮ˳㣬ѩ׵ɨŮһڵŤŤȥƴ䶯šԵøԸˡѩ׵ģָֿĴƨɲûȥ߸ߵĹһһš˲ףΪʲôһ·Ů˵ƨɻͻȻԵ÷ǳر

ãͷȻֻŮϽͣ˼ʮӣϹ߻谵û˿ҡˣͣڼҴҵ·˵ϡ

ĳ¶ʹﺭ˵Ǹʲôģ

ﺭʮֵ˵й˵𣿱й˵ĳһءͷͷСּ⣬ϸǲࡣӺңرһ±ԵסҲò

ʲô

ɱ浲˼˵ӵӰѧġ

ǲǴȥժ֦ʱ¿ĳ¶뵽ǴμСĳΡ

ɲȫˡˡ

ڰУͻȻٴĳ¶֣Ѻĳ¶һ˰Ѻĳ¶ٴηŵиϡôڰʵ

á

ʲô

ĳ¶˵òҪû˵ϲġ˵

й˵Ĵɡ˵ͬʱԺòԼи

ĳ¶ǶȷʵӢĴ󡣿ǹиá

ûй˵ġĳ¶ûش浣ḽԼơ浿ܵҲ֪й˵ʲôġⱲӾڻˡ

Ը˵ˡ˵

Ůûлش

㳢ζԼźĳ¶棬ڵӰԺΪԼĴһףȻӲźĳ¶Լ¶

ĳ¶Ȼ֪˼ҽ˸ɵ顣û뵽ô죬ôͻȻ

ʱĳ¶»ڣֻûСڡվ˵֮䣬ˡԵʮ־ִٲڵӰԺôɣû˼飿˿ô죿ǲ±˷𣿡ĳ¶ʵڲͳŤŤŲϾͷ

ʱߵйӰԺΪͣרСֻΪЩѧСһҹ׼ġλһšԼΪĿĵ¹ϵûҪֵطҸ㡣ʱĺĳ¶ǳԴҩﴧֻСƵģôֿܵס˵

ĳ¶һɣڱŷȷֲ洦Ϸô죬˼Ҳûţȴڿ㶼û´ϡ

ǰô޵ĵӰĻϳŮŮٺԽų˰ѳֵס

˵ǲǿȡ˼סĳ¶Ȼžȴ˳˼ҵĵ˼ڱӴһ˿˿ģӲĶ

ˣĳ¶롣Ǿܾˡ

û꣬Ϊɵƺѱƽ⡣ֻֻĴͻȻŵ˺ĳ¶˫ϣʹһ

Ůˡһȥϱ㱻ղŻ߬ŵ˵Ķˡ

ĳ¶ʱֻԼʪܻߵʱ򡰿⣬⣬һﵽס͹һ

Ϊ˵кܶÿŮ˵ڿһ£һΡ⡱ˣˡ⣬⣬ĻЧӦ

Ĳ̫ã޷Ե顣Ů˱ôư͵ĴӦ˵֫ԡ

Ů˾òӦôŵվ˵ĶȻŮ˹վǰƨɾ˵סҲҲǡֱٴΰȥεˣ

ĳ˳ٴεͼվŅ̀һֱ˻ȥȥĶ˼ʮغϡ

Ϊάȶкĳ¶ҪһַֻסǰŵӱʱǰλϵһŮѾľһŮ,Ѿ΢΢

~~~~~~~~~~~ĳ¶Ҳ˲һһɱҰɡ׻Ǳסˣѳľӱˡ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ĶĽ

ڼֲסˡȥҪֲȥˡ

Ҳû뵽ؼʱ̺ĳ¶ˡ
ܣɹܵļƻ

𽿪ʼʵʩԼܼƻˡ

ֻС𽵹衣ϴ·һİϴŵ档

èô̵ʱ仹ǸɻС˵

ɹвסǸСè˵ʲôأ

򡣡СĶ˵



ȥɡϴˢ˱ԺСصķ䣬źС˵Դ·ˣԻϹķסˡ

ҲȥֻסŮ˵

С⡣û˵ʲô

Щ𽱻ȫ̳ˣҲߣǣˡ֪ҲûطܣϲŮˡ

ȥɡҾС

ղŽ˵ϴԺȥķ䡣˵ȥ𣿡һֻźͻȻ˵

ȥʲôС컳ɵ˵

԰~~~ȥǻܸʲôѵӣ϶û¡ҲȥˡϰɡҾ˵㲻ȥˡţ·ߡ˵Ů߽˷䡣

~~~~~~~~~㡣Сһס𽣬ôʲôʺӶԴϿ۰ɺµʱôҰ

˵Ǻ㲻ȥģ

˭˵˵ˡ

СҾô˵Ů˷ǳ˳ӡ

СŷġѰɡһ¡ʵϿȥ齫֪ǸùҪȥҲطȥ

ΪԲϵõڵĹ͹ĽӼãɻĿԸЩصĻιѼ񼦵ɨԺӣʲôģɻж룻ɻ齫Ҳû˹ܣгкȲûǮﲻ˽սǮӮĳ붼ЩճƷһЩóԵʳ˯ŮˣŮ˯˵Ȩ

һȲңԺұô˵ûġŮ˵ʵܳʱûˡ

㡣СͻȻٴŮ˵䣬֪𣿡

֪Ů˹ֻ˵˰仰

ŶǾͺáϿ·ɡ˼һء

ǰˡ֪ǵסǲס

ǰǰѪšŪǣﻹϴ˵ˣҪϴġ

ϵѪҲ벻

Ϊʲô֪Ů˵˭

Բá

˭˵ġĵļҪǲñû˺ˣ

Ҳġ

ô֪ģչ¯ģ~~~~~СͻȻԼʧˣҪȥɡ˼ҸղŵĻС

Ҳȥ

ôˣ

Һ¡

ܰȫʲô˶Сû˺㡣

͵Ҷô죿

Լһ裬һôķֵ͵Ķ𣿡

˵ı͵ô죿

濪Цɧһ裬װһ˭͵ģ

ûˮöҵ趼˿ˣƨɡǶϵģʵֲǻµġõϸԺ͵͵ô죡Ҳȥˡһÿҵء

ҵĹ̡Ҹˡû͵Сİ˳š

ǰǱڷģȥʱšţ˴Ϊ𽻹ڷΪǴŵġ

㿴𣿡죬ͦظС˵ĥĥĻǲߡ

ԽǲԽżôƯĴͻεİǰŤŤȥС쾹ȻһҲ

㵽߲ߣСץʡ

ȥҽ𽾹ȻָʹСŲӣŴϵĲԼģĵӰԼŮ۶ͷԼ޽ǣĨʲôе׷һ

ջòɡСǽûа취

ʱɳ

С֪Ů˴Ҫ೤ʱ䣬Сʱһáں϶ڷԼءǸŮ˴ҲΪʲôҰˣܾܿΪǸڴ磡Լķ䡣Ůûкö롣

꣬ԼȥвУʶ·𣿡С쳹ûģԸֲµŮ˾

Ǽ·ʶ

ȥ齫˼ҶءʰԼȥɡС˵׼ˡЩ£Ȼԥ

Ҫ㿪š𽿴ԥ

ŮôôࣿϿߣǼȥС춼챻ˡԽżŮ˵Խࡣ

ǹ䡣ʡðҵķŪɧġԼȥˣ֪ˡ

СҪô죿

ôߵԺǽܲȥҪҵýϡϴβ𣡡

СϸĴӺŮ˵һŮ˵ƨɺʺ֣һ᲻ơסˡ

ԺС쳹׷ˡˡԼȥɡ𵽴ܡ˵ĻСŮʲô¶ˣЬմҶһͷҲصˡ

Ϳп鲣ȥ˵ϵ鲣֣鲣ڱĽֽıԵ˼£ֽڻһĶϿˡ

˦ϵĽƴúܿ˿ûעԼѡ˸Ͽ뿪ֻŮ˲ûȥķ䣬ȥèղˮèˢϴĽŵ棬Ǹŵʶʱŵ档ʱèϢ˵ڴԱߵķ䡣

쵽ŵʱ𽷢ͣĳԼһجΡ

Ȼèոհѽĳϴɾ복ԶһϢÿһæһЩβԸԸ⵽ȥˡͣĵطè徻

èͻȻһǳƯŮŮһٵԼķʮֳԾּŮϣطģΪϵ۶ԼĿ顣

ֻŮɫ½ĹصĲλҪըˡʹŮС˾ղŷŵֻ򡯡

϶ǽҵĿ顣һҪסȻſ϶ҲҪ̣롣

è֪Լںǰӵһ죬뷨϶ˡ

磬Ů˵ˣҵֻˡֻһ¿𣿡

ûֻԺӺе˶뽻ֻ㲻֪𣿡

֪֪ⲻ𡣡һ绰ˣó˵ڶ׷磬ĳԿ漸ݵģҺ˴ˣ𣿡Ů˵

ڳǵָƵģûгݡûĻش˵

ҲˣҿԿס

è˵ûгԿסǻû˵ȴİѳԿ׵ݸŮˡ

濴һۣûκˡȷϴèĵطԿŮߵſ򳵵ķһ±п־İť

ǳԿ𣿱ƭҡڵŮ˵

洫΢ཡһ

ǲǳ죿èЩ֡

֪ڳҰ㿴ȥҲҪȥˡŮ˵ŰԿ׽èȥ

ųķ˼Ѿ뿪èˡû¡򷿼è

ŶèһæԼȥˡ

ţƨɼһղԼı֯ǰżȻ񵽣è֮ǰŵġȻѸӵĺ档˳ӵĺ䡣ЩƨɵĶͣҲǿӲ̫ʵһ°ԼĿɳըˡ

һӻͦ󣬶Ϊȥĵ̫һѿϳ˺üĴ죬ѿһܡ֪װ״ƨɵƨɷǿ϶¶ˡûʱЩжɿּǰȥ

߶Уڡžžըߡ

˲ϺΪղԿ׵ʱ͵͵³ңĿԺʮӴڽ״̬ʱʻԱû˶ӻԶϡʱϿ˳ĺغúĸӡʮһӡཡһԶˡ

굽棬ÿڴԼ档ʱеӺѾֻˡ

ʱ䲻źˡ

˳һִֽͻȻЩȻ벻ﲻԣϸĵ׼һ¡

һҲҶҳֻӣΰ󣬽ΰ󣬽ϵ۵ʹߡǵꡣﲻסĬš

ҪǴСȥɣѾŵĽͻȻı⣬Ժ˵

ʲôַŸ߸̧ĺ˵˵ʲôԲϣΨ²С

·ҲӦ֪ˡ

֪ҺǸĸֵ¡

Ԥλæ

šӦˡԤǺġ

Լȥɡ

ú˹ϳӦˡ

ܣ˶ƻ

ӿԺ𽿪ʼƾожʻķ򡣳ĿһС·ͣжӦǴˡϰ˴Ժ͵һ䡣֪ʱӦ˹·ˡ

ƾųӲϵΪһαĲ̫ãʧ޵幫··ȥʱ

·ʱ䳤˻һ𻵣У·ģˡѺͿӲۡ·Ͼ߳صĴͳѺͿӲСͳƵѹȻϻɵġоõ·ЩСĿӲ۶ѣӦһʻ·档Աȳ·ǲԼ߹ģǸжϲ

ʱ˿ʼ̸

طԺҪסǸˡ˵ǵĹϵչôˣ

һ㡭

УҪӿٶȡǮѾõĲˡիҹм򣬵õԺúܳһʱġڽפĵĽͽԽԽ࣬ҲԽԽˡľٲԷˮѶˡһҪ˸㵽֡бϴ~~~~~~~~~~~С죬㿴вУ

~~~~~~~~~~~~~~~~~Сûȣ׽ԼšһֶԼôҸ㶼ɣǾԲԸ⿴Լͬ顣

ôˣǽ

~~~~~~~~~~ҿԡһ֮СڵͷˡǮʲôʱ򵽣ͻȻֿһݡ

һشĹ̡ҪϹֲõõǮ

ʲô

ڻܸǡ~~~~~~~~~~~˵ϴʱҪСġҾܣǸ˺ÿκǸ֮ŮǸطҪɿһʱ䡣ҹʱǳ񡣡

ҲǿСЩڣֶС˵С찡ԽԽʵˡû𣿡

ңҧгݵ˵

һⲻ˵ģֻһΰɽ˺ĵ

˼ҲԸ⡣С˵

ǲǶѾ̽ǸɧˣĴ׾

ûУûСûУСѧ˵һ㶼졣

ô֪Ըģ

ԼϹϡôС˵ĵʵ

ûûϵҸǽܽܡǸŮӺܴǶ

ǿɲҪ׼£Сһ

ʱҪϵġרǶм¼⳵м¼ǣҲҪááڳ˵

ڳ𣿡

ǶġǲҪЩ˵

ο

ڳй棬ʱڴڳ⳵רƽ̨޵ĳ⳵ǷӪˡýҲһƬ֡ڳרܶŮʧҲ롮ڳרйءֹĶձΪʱ಻Ϸ鶼ǡڳġ⳵ҲܵǣһƼĿɱ

ʵνٷ⳵ٳǡڳר

һˣһǿԹƽ⳵ִգǡڳרġΣȻᣬСڳֶڳ棬Ϊ˰ѳ⳵ҵУͱƳ⳵յķСֻЩ湫˾ִա

޷ҵʱЩٳγ˳⳵ҵ¢ϡ

һ¢γɣ⳵˾ΪΪá¢ϡĴۣȻѹ˾˾ҲҪ¢ϴĺôֻܺͨĹ˿͡

¢ҵĳ⳵ǡ졯··²СططΰõĵطǶȥֻ֮ҪвܾȻڹ˿͵ѹ²ò涨˺ܶ࡮򡯡ٱ绰Ǳȥ֮Խ¢ԽԽëԽ࣬Խܺܺõʵʩ

ڳûëͨ߷ڣƫƧĵطҲǺڳ׳µһҪԭǺѴ򵽡ٳڳԴˡνڳĵԭ

ùٳڽͨ߷ڣƫƧĵطӪʱֻʹֶΡȻǲģʹþøܸˡ

ڳûйٷܾȺҪԾթٵķա滷ǳӡνڳΣաǹٷġ˵ֻǦʶΣաΪǦԺҪǦʵǦʵпֻܰˣǦʵ⣬˸Ⱦ˷磬ûܼʱע˷磬ǦʵһغǦ̫Σˡ

ʵν˵ĺڳ֮١Ǽķ㡣еֻЩٶ⡯Ϊǵ¢ϵλܵսвǾٳԶ˽

Ȼûйٳû˹ٳ⳵ҵһΪⱣаУӺͨ˿͵Ĵ塣

Ϊ˹̡ٳ棬ٳĵλܵвʱطеýνڳӹרúڳİԡڳҵȴԹٳΥùͼϰһĩõӡ

طһҪԭǣһЩҪ¢ϡٶϵȻЧãɵطǷֲǱģʯͣѶ·գҪŶ¢ϣ¢ϡطܹ¢ϵҲǳ⳵ĵطҵҵԴ𡮺ڳǸΪûУԵñȽϹЩ⳵˾һȷʶԹƽĴ

ڵĹУһʱ̰һʱܶȥһʱ뵽طһԱ㲻̰Լλȥ˶̰㲻̰һʲôǲѴȫٱ

֪Ĵʵʩ˼ķ̰˶һ˶˵˹ң塣Ϊṩ˻ᡣһʱ䵳̰ȴĳɼġȱǾøٷչѸߣ˹ҡڹϵĵλйüĻᡣ

Ӧ֪֮ķνһߣĳλԺˣԼ̵ȵȡһЩ̰ΪĹϵȡ֤ѣ֡

ͬʱӦ֪ʵпԾ÷չĴǳ󡣷С񱡯һ˺ҵľСôüǾ÷չԣҲֱӸǾ÷չԣֱ߹ҵĹʵλǾõķչԡ

ϰʹ̰δرʹаȻʹĿ϶УʱΪֲǱ˻ᣬҲ̰øס

ĸ￪ſʼʱĿںϰÿ⣻ȵʼʱйѾüʮڶˣϰմⶼˣĳԴҰˡͬʱʱ򻹿ʼ쵼ͷشξЭ̲ĳġ

ŷĿչһ£÷չѾôҪˣҾõķչһܴ죬쵼ҲˣƺˡʢطԱܹסȡǧзġ񱡯Ҫˡ

˼Ҳ˼˵˼˲콨ĵͷĳλ׳Ǿڵ̫࣬ͻȻٽι״ĽĻҲʼˣﶼòøߵĨˡϷĻƺҪˡ

һԿһ޴սˡ

ʲôǡĽν졯ǽʦԽʽһ̽һַչֹͣ̽˵ǵĿѾǰǱˡʧȥǰĶѾ

Сι״ĽϵƳ˵ģڲǰ̽ģ֮ĺɽġһ˵̫ΣˡȻԲǱȻѹ

һķ̰˶һҪһ׿Գķ̰Ļƣһʱһµģĳ˵ʱʩҪʹԺ󲻹ĸִ̰һ̵ֱԾƩ*۵

Ȼ˼ʶ޷ž̰Ǳֻܿƶȡֻĳĳ쵼ĸ־λ㷴ĴԼ̰˭ֲûз

߹һʱ·濪ʼƽԱ߾ĳҲƳѾ˸߹·ԿʼԾˡ

Сͽγ֮֡Ϊǰõķᣬᳵټһ䡣ڵĳʹϵƣѸֹܵϵһģϡ泵βϵưʾƣָʾƣʾת򣩣ƺɲƵȡ˵ƣɫΪɫ

ᳵϵƷڳβϰ벿ֳûܵĻᡣᳵϵƵλһںβȫǸְĳϱһڣϵƵԤסϵƻģǿȱȸְ˺ܶ࣬˽ſ߿

ڰ¼еܺߣǳᱻ߷ڳĺʱԾȵʱǿýŰһĺߵŻȡ

ʱԼ޷ֳ淢ʲôǺŵĳԿĳһֱӴ110ܺ˱Եþˡ

ҲôƻġӺС˳ԼбڳϷĻֹϣýŴϵϣȻ󻺻ģϵȣʹһϵơܿ죬Ʊ˳ȥֻ߹ڳ档

Լִ߳ƿ˳ȥĳ˱ᱨԵþˡ

Щ˾޷ͨ⾵򵹳״﷢֣ĳ˿͸֪

˰ҲûʲôӦԼ̫СץץȥıҲʹİڶĿܹǵע⡣

ʵû˷ĺźţĳѾˡ

ڽĳһһŮˣ׼Ҹط𣬴Ұڡ

еһ߿һʮֲʵڳһַֻ֡ŵӸŵŮ˿ɵ

úÿôȥġСİѳȥǲǺȶˣŮ˼װŭ

û⣬ٶȼƿ¡ǰﾯϡ

ʱΪƼݣ˲ٹǺܶȻΪȻΪԼܴ󣬾ƺ󿪳û⡣ͷԭھƺ󿪳ºܺ߶·Ե޹ߡƺ󿪳ʿǡƺ󿪳һײ·ˣ๤¼ûз

ƺ󿪳ĶԼ򵥶ˡһһ˶ñû˳ˡܳµĶȶԺײˡϧöǺˡ

ܣʧ

쿴ڽڽŮûкȾƣȷ⣬ǰĳĺһֻ֡

ȷʵ˵˭û굽ȥʲô

ҪҪһǰ濪ģŮ˵

ҪҪ110е˵

ʲô110ⲻûǴɨƵĽҪͷ㻹ǼǸĸϻֲҰûǶƵϹĳΥ£ĸϻȥɷ𡣼ΥƬʱһôһŮİǸСץסһ١ҲˡŮ˵

㻹ˣе˵

˸ƨһء˵ˣͲ¾ץƼݣ

ҺȾˣ

أ

ޡɲֹܷ˵ô죿

ǸϿ뿪ǡŮ˵ǰ泵¸Լ鷳

Ҳǣû׼С׽Բأ˰أˡ˵ǲˣ

㰴ȡǰ泵һèè˶ˡŮ˵

˸ڽĳĺ棬˲ڳ˳Ʒĺźšǲûбÿƣѵķʽǰĳע⡣

һȻ׳¡ڵ̫עⱣСˡŮ˵

ҲעϧС˸Ͽֺ˵

ɲ

ĳڲͣѣп챻ˣӡͣ߶ţǡ濪Ĵ裬үү̣ҪˡϿ챨ɡΪƽϢ泵֪ٶָϿ˽ҲǱ㲻Ҫٰˡ

Ȼ֪ĳǲھԼ𽻹ϣܵ

ǰȥˣ˵˼ҲǰȡǻǱˡе˵ͣסѡ

УŮ˵ǰ˾û׼ûз֡⺢ӻΣաŰŮ˵

˰ɣ˵ҲȾЩԥ

ǲǶұˣŮͻȻתˡ

ôܣ˱粵

˵ŰȣҲҪǲҪȥˡҸг⳵ĵطҷˡ

˵˴Ұ𣡡һͶӲˣ˵ɱ㲻ˣǻУ

㰴

úúáٴΰȡΪ˱ģȣǰƲͣǰĳ

ǲͼ֪ͨǰ泵ϵ˾뿪ǸλãôһԱȥ̫Σˡ

ղźͣһ£һġû뵽ˡҸӼˡ᲻Ǿˣ룬Ϊʲôѣһİȣ͸ղǸһ

ͣĶҪˡ

ˣԶ

ĳôˣԺܸߣܿ㷢ʲôǺӾ￴κ⡣

ᡣ˵

ǲܣС˵ͣһ¡ȥʰǡ

³çǹȥѳ٣ᵽ·ߣͣסˡúĳȥ˵۾ֱĶǰ泬ȥĳǵʲô

ڰŵû궼ɳȥˡ

ĳûͣǻĴӽĳԿ˹ȥڸϵɵŮָŽĳĺʾǳƨһֻ֣ǲǰѺˣŮ˻ɵһڷнкš

˵䲻û˰ǵɵˡ̲סᶼˡöԲߣȻˡ

ƵһƵ˳ˡ

ô£ʡ

ղŻǺúõİСӵĽԼԴ˵

èϴĳѵ~~~~~~~~ôҲ벻ס

ΪĽͽˣѳ㻵ΪԼȥϢݺݵ˵һЩõͷĴɿҴܡ

˶׷ʲô

һˣ˶ԼСĺƵһᵽɤۡڴ֮ǰܷǶû뵽ȻΧڳƨΧ

סԼ࣬ˣȵ⼸˻ص׼ʱ׼Լ־죬Լĸ첲û׼ܹԿ׿׵İťֻҪܰȥԼĸӱԶ򿪡ʱӸտٶȲܿ졣ԼһҪ¸ҵȥȻķܡӲ׷Լ

ʱ˵ˡ

򿪺俴ǽ

Ҫ򿪺䣿һ¾ˡ

Դ֪ûиͣһӾˡԱˣǸʲôģĺһ޶ԡϾǽ̻Ժǹ

мں棬Ų˴򿪺ǵʱӲ·ѡܡ

룬ȥؿ²زסˡΨһϣǵȵǸմ򿪳ᣬû׼ʱԼһȥȻƴܣ·һԼоȡ

򶨣ƶ棬෢׼

۵һĸӴһ죬һ۵Ĺ˽

ûʲôȻƿ˺ĸӣ׼ϱֻͬʱİסҪ˵ӻû̧һҲܶˡ

ҳȥ~~~~~~~~~ĺ

ô˼⡣

Ա߲гʻûκ˷⼸ʲôġ

˵ĺŮˣС죬ҪŮ˿Ҳʰġеֻе㼵ʡ

СһԸˣͣôһϵˣ

һԲԲߡ

һʼŲ̬ȣҲһԲ

ϰˡȻɵ񵽺ȦȥļԺʲôҲˡСݺݵ˵

ͷӲȫԵ˼˵

㣬ҲˡڲٳĬˡҪˡôˣDNAˡǰ˵иŮͼܣûгɹŮ˺ͻȻʧˡ˵ˡǺܶ˲šһл˵֮ǰʱ򶼻һͷ֮󣬽̻ûгԹԼóȥˡ

ֻҪңǻȥұ֤һʹˡҲ⡣˵

ı㣬ĺСһĻɵǱȴǺɫ˵Ҳ⣬ΪŮΪܣǺС⳵ðƽĴȥȻá

Ҫ򡣡ûзƢͻȻҪ˵

ȥ򡣡㲻˵֪Ȼû˵ѾǳˡΪӵβƱ߻ˣǳϲİ

ﲻסˡô죿

ڳɡܣǶԱ߿ء˵

Աû˿׵˵ϡӶѡĿѳӱѾǿɿˡ

龰͡һЦ˳

ǵʹЦʲôʱֲ˿ˣȥȥȥһȥһ˿ˡ

Ů¶װ׵Ĵƨɺֲżˣȣ͵͵š

ʲôϿ򡣡С̺ǳ

ûݣǿô죿Լƨ˵ǱвݣһʩϺµĿյϣпݴԡ

Ҫ»ƨȥϿ򡣡С˵

СͻȻ˲Ըˣ򡣡ʼհ𽵱֣

һͷת˽

ȥɡ˵

ԭ뷨ǣ׵ľͻȻܣʹ׽סˣȻܱ·ĳЩ˿龰ȥ

ϧ⼸ʮûκγͨ

εߵǿݵأ෴Ҳǽõķ򣬶ڵϣѹȫ¶Ĵƨɣ˵ˮĳ˵ϵ

ѾˣᵱʱڿϡΪǿɿ㣬ֻҪʹȻһЩҺգҲһֱĵϵġļǺš֮ѰʱһᵽζȻ˿ӣ԰Ѹı

ҶôӲƨɶˡС쿴Ů˽ۡĴƨϱҶ˺ܶҵ͹ĺߡⰵԵ⡣ЩڣղΪʲôôõƨɲHʲô۶ӵ齫ӽˮˡ

һ΢紵Ůζ˷

ǻسȥԡ˵

Աгϵ·û˷˵κ쳣

ܳһʱһοĳˡǼʹͨҲҺˡЩľһľٴκźţҪˡ

˰ᡢĥĥܻصϳš

ʱһ˭û뵽ˡ֪һֻǹһԣһһŮ˸ղĵط˹

ϿӴܵˡ

Ǿȣ𽿴ԶĹһϳ˹ͷϵǴëǻû㱻Сʲôûˡ

ϳ»

ٺҾ㡣Сݺݵ˵

ɴֻĴ۾ֵҡͷ

ڷɿıۣܿ㿴ˡ

𽣬ʶ𣿡ͻȻǳʡ

ѵý»ôõ̬ȣҪ˵ʶͻȻ˿ڡҡҡͷ˵˵ʲô

ղŲ㻹˵ʲôУҡ

ҺС˵ǡ㾾ˡҰôʶ

ŶŽŽɵĲ˵ˡΪ˱աûֱӿؽãǵԶԶһȦŻȥ

;ֻС·ûߡתתȥ˳⸽һûеĵطǰɽһûе·ڣѡһɽĻƧС·ϧû㿴һ޴ĺӣдš½ڡۡ

Χûһˣֻһ˿ɽɽ˿ͣ˳Сͺ˵ǰֻóࡣҪյעⲻҪ˷֡˵߳Ҳ˳ﻹŮˣ복Զ˿ֳĵطƵͳ˼ԺʹĶ˶Լ˶ʱ˲Զи̽ͷһ߿羰һ˻صͷˡ

𽱻һǱĴ˽á

ȥ·Ͻʱ绰֪ͨ˻ԺӣҪжƽʱסԺÿһҪص㡣
ĳ¶ĵӰ

ô~ˣӰԺĺڰУŵ˵

ĳ¶һҲˡòԼŮֳȥ˵

´ԼӰԺĺĳ¶ƨӣһֺѣܲŹۣǷǳ̼ưԼβ֮Ϸһְֵֻģë׵Ĵȵ棬һֻԼƨȥܿ˵Ǹ

ĳ¶ָǸĸȺģڿҡҡλεĶ׼Ϸ˵İѹȥ

Ǿ˵Ķļ˽ӴԼΪܵӰ̼͵ĴеᡣܻȻи㼷ѹŮ˵Ĵڲͦ

ĳ¶ĳԼѹһĴ϶ѹðȥ

˵ĶԼߡһһƸ֣ÿ˳߼һһ֡⡯ĸоʻʽзһȻԼԼĸоʽһĻսơĳ

˼Ժ󣬺ĳ¶ƨѾоë׵ĴȵȶȣӴë⣬ҪӴ˵Ĵȵʱ򣬺ĳ¶Ȼо˵ǸԼѾͷˣ

ʱ˵Ķĳ¶ò˫ַסǰһŵɳ˫ֳеһأҪͻȻףԼ˵Ķ̫̫Ů˸ǻٻᱻסƶֻҪǹ³çʵϵˡʱŮ˻һŻĸо

HˡȢҡڰкĳ¶ͷԼ˵Ϊ˵Ĵϣʱͷ˻Ҫߡ

ԼѼ޸˵£Ů˾ҸеĲܱӢá

֪ǲûûлش𣬶Ǽźĳ¶СһֻסŮ˵°ͣ⵽Լķ򣬽Ķס

Ů˽ס˽Լ۾

ʱŮ˵촽ϺݺݵһڡȻһֻ·ŵŮ˵һŢеС档

˵أĳ¶һż̧Լȣȫȫ˵˫ϡ˫໮һšǸиΪתת180ȣλáиʹĳ¶඼˲λơ

ʱŮ˰˫̧ŵ˵˫ϣͷòȥǰŵɳαϡһСģԼûв£ͷƽǰεĿϡ

ǰŮͻȻһƬһŮ˳ͻȻԼӱϱһֹͣ˼ҵԽ̧濴ȥŮ·סԼǰأֱվ

ĳ¶ǰλϵǶѾڴԼעԼе㲻˼иҪҪ˵Ļش

ԼƺżĴζһ붯ѹŸŮˣҲˡֻһһµͦŮҲһһµĵ߶šʱǰŵ˳ˡ

λǰͻȻð˶ͷԭǰλϵվԺŵԼͺĳ¶˵

ĳ¶Լͣס˶

ûȤ滻ޣа䡣Ӱһȥ

ĳ¶һæѱĶȹȥס˽֯һŮֳԽ֯һëȻ·壬Ŀǰʵڲ̫Źۡæѷ˼ϵ˫ǻŻŵĶˡ˵˺񲢲ʲô˼ģıơϾŮǵһεطԼȴսȫžơ

˵أԼŵĺʺĳ¶

ŷֺзǸὲĵˡ

ôҲӦĳ¶ʮСԲСĳ¶ѹ˵±ǰ˿ԼѾ˲룬ŮһΪ㲻ᱻ˼ҷ֡

Լϣ˫ƽ̯࣬ҡͷԵİ˰ͷǾܾˡ

Ǹ˻ġĸˣĸָžžž~~~~~~~~~~~~

ĳ¶Ӿҵҡҡͷ

ԼҲòŰ˰֡ĳ¶ԼŵģԼһ֣Ҳ߻ε

ǰʧĻȥˡ

ôǰŵŮûпһĻϣʡ

˼ҵʱ䳤ء

ŮİHأôлǲŮĲУеûHԲԸ⣿

еĵûʲôǸŮĲԸ⡣

˰ô˵ϲ˸ˡôõĻᡣȥ˵ǰŮ˵ĳ¶ŷǰǸˣŮ˺ᡣ

ϵĻСģ

ͦġ

ѽô°

ȻסŮ˵һ졣˼ԼŮأ˵

ٴðͷһƬҵƬʲôʱȤ˻ӭϵǮ⡣

ĳ¶ǰŮڽ飬ûǡ

ĳ¶ǰ˵ĴӦΪϧԼŮˡ˰ѽŴ˼Ķֱɵǰαϵϰ˫ۻס˵Ĳ档濪˫ȹ˵ɳϡʮСģ˵Ǹ̫ҲǳãУȻûа˲ԼĲ

ĳ¶ֱ˫§ס˵Ĳӣù˫ȳţԼʹߡоԼǸǰѾĳɿˡ˶ʱ˵ĹͷԼڱе㡮СǸоǳá

˵һĴһͨ˻һӶܲһεľĶǵ԰ˡ

㶼ˡȢҡºĳ¶Լ˵ʱû͸¶Լѻ飬ҪġЩĳ¶ⱾռǱϡ

ѾǴŮˣ

ҪȢ

ȻռǵĶЩŮŮëƤС£һŮ˵ĸ˽ĳ˳Ǵᵽ˲Ѱζ

ĳ¶Լִ׷ʼˡΪ˾޴ռб֮Ϊһѣ浱ɹġ

浽һѡǸ˲ͬ顣֪йزģҸѴڵĶ󡣴˵й̽Ǯȱܡ˵ʲô˭ҲǷ˭ġ

׼Ӧˡһ˽⵽ϸڣһ棬ĵùıףԼҽԺ˹ܾ

һıˡ֪𣿡һ죬ͦŶҵѡ

ô᣿ǲ㻹ͱ˺ãǱ˵ĺӣ֪еŮǹҸ״Ԥ⡣ô֤ҵģ˵

óӤDNAԱȵı档

ܶй˶ԹŮ޸˹ڻΪòݶˡ̬ԼҲšΪѻ˵뷨УҲôǿҡ

ͨԺ󣬷˫ԡʽϰߡ׶˼乵ͨϰʱйŮ˿ԷٿԱϷദʼĽ׶ηĶԼԭеԡʽϰߡסǲϰߵʳƷǹߵʽⶼ⣬ϰǿԱϰߵġ

Ƕ飬йѵĴԭеԡʽϰߡףΪŮ˱Ƚǿƣ˼ҲԸ⣬Ȼ㣻ΪԼԡʽϰߡף˼ֻῴ㡣ΪǸˣǲϸ㡣

˵ŮΪؿûëǲǺ˵˹ֲëġúܵͣЧܺáֲëˣҪҪ

ȻŮޣȴȢܶй˱ɴ˶йŮ޲˲ΪйҲǺܷԣԴռˡΪ󲻵¡ʵǿ͹ԭɵģ޿ɺǣһҲӦʵ

йĿǰǺܸԣŮ޷ǳñйũ壬ЩӵŮ˶ԣĴӼޣԣӵŮ˶ϼޣϵŮޣСемޡǸɡ

ĳ¶ںԼȷ˹ϵһı̺֡Լϵһ濪ʼӢ̸Э顣Ѿרˡ

ֹŮϵУһ죬Լüҵĳ¶ҵһΪżûйǳʹࡣҲܿҪ취

ǻð죿йеŮˡһˣĳ¶˵

ȲҪܸԼ˵ѾܹˡܶйŮ˺ܲáһΣеĲͬ⣬ŮȴɧͬⲻС

йŮˡ

ӵġԼڳһ޹ӡ

ʱ䣬Ұһ֤ġ⻰˵꣬ĳ¶˼죬ûʧ˼һŮΪ˶Լġһֱûн

ǸҸйŮѵô죿һ죬һʱԼһζԺĳ¶˵

ðҰҡ⻹סһûأĸѣĳ¶˵ԼҲʶ١

ɡ

ĸɣŮǶԷŲ̫ա

һһڴڲһȹ衣

Ǹָ֣ˣĳ¶еˡ

ϡҺǮ

Сϲ϶û⡣Ҹʲôģ

һƯġ

ǾҰɡ

˵ˣ

͡ҿЦءŮѡұˡôͬҸ˺أŮ˱һơ

ŶҲЦءһҪأ

Ҳаǹ𣿡

Ȼ3P4PSEX PARTYʲôСһعҪǸߡǾͱӦ

ҲСҲСĳ¶Ͽùģæܾˡ

˺ܺõġҲǸˡǸܴġ㲻ϲ𣿡ûȺĳ¶ӦԼѾӦ¡

Ҹ㣬ʲôҪȥŮҿɲɡ

Ա߿š

̬˲ţԱ߿ţ

ʲôģǶ

ĳ¶дⶼʲô˰Ҳӳĳ¶ûоܾĬˡ

Ӱĳ¶ʡ

ĳ¶ʱд֪һƬϾҪӳˣȡԵҪ̼ԱֲĺܶԱѾĦȭƵĵȴˡ

βСںԱֲֻ

Ҽңĳ¶ɵˡûԼȥԼס˹춼зסԼ֪Ѿ飬ļƻҪ

Լ϶˵ʲôϸˡҪǲͬ⡣㲻ҪˡѵҲҵѣұȻ㲻Ը⣬ǵĹϵΪֹȥһͬ

ĳ¶Ļ鶼ˣԼ˵ҪΪֹⲻǱ˷𣿺ĳ¶ʱͬҲͬˡ

ȥǮ㿴ھȥǮÿζӮʮٵġ죬ĳ¶ϹٿǮ֧ȥˡҲǴʱӢȾ˶ĲĶϰ

⳵ġԼǰ档һʻ
Ů檣б׽

𽱻ѺشԺʱеĽͽˡ

ԼŸôĻȻʮߣֹߣΪ˺һһĸ߹ٵžȻ˴ĴöԲҹȥôѵһǰ漷һߺšѾѺ³Լˡ

һӿ˹ȥ

ҪǰˡͻȻԺӵĶӳèסȫߺվȥ

ĸ߼ͽָԼı˵.

ڷǳʱڡʲôá

ţеڶơ

ô鷳㻹˼˵վȥ

ֻվ·ԣ۰Ͱ͵ĿԼűԺӵѺ˹ȥ

ԼŮĿӶƿɣǰ¶źë漷һѩѩ׵ķ۵ƨ⡣ͷǰڴԺ֯Ѻ£Ⱥмһд˹ȥ

ԼȴһһʲôҲ첻ˡŮԼһϵҲûСǲԼ𣿲ǳԼ˭ҲռеƯ

е˼Ŀ顣һԼļֵ˾޴ʧСǣʼûԴϽڴ齫ͰһѾˡʹҲܽѡ

ҲĴ㡣

һѾڽԶһΪƫƧĵط͵͵һӡûС֪ȫͽ񹤸ɵġҲûȥǸط

ѾǷҪɵˡǷܹŮ˸ԽԽûġʱֻԼһȥκ֪Ҫ¡Ѿʼǲϸˡ

δʬɱ˰Ĺؼ֮һԴ˽Ǿ˼ǵġ

ʬ岻ⶪ

ܶɱ֮ᾪʧ룬ʬ߷ٻ٣߳ʬҪɴҸƫƧĵطһ¡ĽǺܿ㱻˷ֱǾԭ򡣺ܿǱø߿Ƽֶҵ㲻뵽ĺۼ˭鵽ʬԴӾ͵һ롣ʬ뱻ǰĹϵȴ޷һʬ屻֣ǰ켣Ŀ꣬Ѱ֤ݵĽ׶ˡ

ûзʬھ˵ֻ˱˵ʧ١ȴûʬ壬ûаֳΪʱ䣬ڽͨķй˵Ժܴ󡣺ܶΪ˦ֳšǻ򹤣ʰģܶһûšѰⲿ˿ڵĹھճְΧڡ

ԽѾ侲˼⡣ɱ˺ʬ岻㴦ãҪȥʬе·κο֤ݵ֤ŮʬرҪԼľҺ촽ԼҺָ׷Լ֯ȫϴɾþ鲻ʬԴҲ֤һ鲻ʬԴһ첻ưû֤ҷʬ壬ҲϵԼϣϵԼҲûγ֤ߡ

ѾȫİˡʧԱDNAҲҪھ뵵һʬҪáޱɨ跨ʧԱDNAԱȷ

룬3D˻ҲѾ˰ôDNAںܿѾھ졮ʧԱDNAݿ⡯ˡ

ȻûҲʱ䡣

ƻһǰܺߵ·ɢӵԶĳһ˵߸ɴӵ¯յչ¯ҵǳϤ߷ڴĹ¯ᱻջκκۼ򾯲¼Ϊ΢Сĺۼҵ·ԴΪưȱڡ

û·ʬҲӡʬʱҪףͷҪñӣ±ϳҲΪ˷ֹԼͷƤмֳ̣֯ˮԶһŲë¡

̻κ˰æǸһ˵©죬Ƿ˱İӣ˳¶ġ

ʬҲнڻҰһҪʱÿʡһ±˿ͼʡÿһӣʹֵҪʧ󡣴ˣʬһԱ֤ʮϲ¶

ʬҲǴʬһ֮׵ˮܿᱻ˷֣Ϊ˵Ļ̫࣬ܶȴʮƵҪǱһСĹ̶ռ䡣

Ƿʬģ϶ͼڸʬġΪһ˰᲻ʹʬʱһҪŮ˴мʿ롣ӹʲôġôƯӹҲӦòһģԵ֡ǰģ׵塣

еɱ֮ǳţʬһӱ֮ززˡⲻ֪ʱԽǻţԽϿܣ˷ֵĿԱԽ򾲣ȫ׼Լֵĸ֤

ٻʬʱֳκԼȥĶʬӡڴںܶưУ춼԰ʬƷķưġ

һܺѾʬûκΰʬ鱻һûκͨǾ쾭֪ʹõĵʱµġܿרΪʬġ

ǾݱǩҵҡȻܴ󣬵Ǿ嵽ĳһͼɫߴֻмʮֻ⼸ʮֻһ򡣾Ѱٶȥֻ˼ֻ鿴̳ļأÿһ߶ҵоʬߡӶڼʹãΨһ˵Լȥˡ˭ʬ屻Ժܿ㱻ˡ

һӡʬ߲Сʬֳճϵһե˵İװװϵžҵ˳ե˵С̣СΧΰغܿߡ

ǣû뵽ǡϧϧǾηһеķǳҪĿж׼򡣺ܶ˲׼򣬰ʱıͺִܶɱ˷ǱضҪ⵽ͷ

ȻڻԥǲҪϴ𽡣ⲻΪѾҪϧ֪пŴʵĴּʿǮһϱ԰𽴦ſ˵3D˱ܣ֪š

ǵκηǷֶε3D͵зգڲ֪λãȥ͵Ҳһ͵õԻҪáϷֶΰŪ֡

ƻҪһҸɫ¼񣬲취䵽3D˵һĻõ3D˵ĳʱ⵽λãȻıһĶˡ

ڿǱʲƲ⡣̫ҪǮˡ

Ȼһϵˡ

Ѻؽõ·ϣзһǰӲ֪ľ½ƾֱΪǹܶѰҵġ̡ĻءģֻҪܶ汨½׼ȷˡʻͨȷ

ؼ֮ͨĽͨͼҵ˾½ڵλáͼ϶ûκαʶһҰͨҰڵͼϵλãҲûСⶼ⣬Դӵͼҵʵλãõ˾½ꡣȻҲ´ȥʱϹGPSǣһԿ׹һʵʱ¼ľγƶһť㷢ȥˡĳûаGPSȻһϵGPS¼⼸ȥͣ˶ʱ䣬ʲôһĿȻ

ֻҪ걨ȥԴϵõһͽǻѡȻȲĶܱ࣬ûǿ

Ϊ˽һܰܶϸĽ͡

Ϣʹ÷ǽϵġйڲֱһҪԭϴ䣬ڿֲļй*ͻ*ֹʹֶδֲϢġɾֲйڷըɿ׵ļɺܴĶңͿ̿

ǹǲɵйĶҵģǸϣˡһҪչƹ㷭ǽ*ԺרŲ150ԪĿ֧֡

ܶԽķʮͣ۲졣˾ѣöһЩݡñ˽ȥ۲켴ɡԹ۲ݺܶ࣬ÿжƺǶ٣ûнڳĳЩʲôˣŮʲô·ûֻȵȵȵȡ

ǽԼԱ󽫣ϹС졣

װɼʰƷԱԶԶĶھ½һ·ڣϸʲôʲôˡҪעĽҰϡ٣ԲҪ̫ᱻ֡һмؾͷǸһ̽ͷ̽һҪʱЩ̽ͷʱܡ˵㿪ԶԶָ˵ص㣬úͷأһ˶ûмصĵطˣԼ߹ȥ

̣ᣬС쿴Χûˣͳһһ𣿡

¡ûľôܣһ̣ɭ־ˡ˵

졯Сε̡

ǸƱԺܳ𣿡һߣСһ

ÿ˴һƲñһɵ·һˮţλƵ½һ·ڲԶĵطÿһﶫļװҶ

ȻǵĹġһַΪװʰĵĿԱ⡮ĹҵĹܿ𹫰ע⡣Ϊʲôô޴ĸԼ鷳أ

ʵǽĸ֮СǣǸط̫ƧʰԱһֱ鷳ĹĿԳκεطڶǣĹȻǷطûд͹Ĺͨ˵ķôСķʱ

ǵȻϹ˵

Ҳඣ˵Ů˴Ƶġ׌һ߶೤ְַʡˮֳһıóˡŵһҹǱ衣˵С˷ˡžžžžšŮһ

˵̡̿ɹˡһ飬Ǻü١С죬Ϲ֮ǸĻˣؼĲ椡˼˸ҲHʱ뵽ԼšйأֻΪ΢ôһ㣬ܲסˡŮ˵ۺһҪ˵һ㣬Ӳܹȥ

ǹɵա˼ɣ˵ʲôԡǹܣ̣ģ˭ԣû˹㡣˵ȥ

û˹ܣ˻ʲôãС˵㡣

˰ɡϹִ֪˽ף˵ԺζġܶԣϹĿ˵

ǸáС˵˵⼸ʳ̫չ¯Ʒ̣ˡ

ô˵չ¯ģǹĴƹҲչ¯ĳɲܺ˵ɻ䡣

ҵ涼˵С첻ȷʵԴӺý˯ˣкüСǡչ¯ġҲûҿװȥˡһξƺϷ磬ǸķǳƯ־С檣ûôԽС

˵˵ԣ˹ɲں˵˵ˣҲֻܽˡûͷԣûûʲô˵ġ롣

ڿ˵˹˵ĵĸɰС벻ס

ңطɻϹȻСѾʼˣ֪˵ȥˣż˱塣ҸͷѲĻͷˡ

һңطɻĳת˵Ļͷ

ңطɻǽŷɵġйзй죬Ժȥͻصй˽

Ȼ֪ٶǳΣգԷɻ˾½Զĵط˼Ͽɻˡ֪ңطɻһѾԷıԱ֡ǶԷһȷϳĿġֻҪԼȥڶΣ̰ԷץסֻҪĺƬǽкϸ飬ԼҲˡ

ףž½֣ǮӾҪˡҪǾάȡһܳӡؼ𽡣ûȫʧѾԼĺӣӦÿԲˡ֪ôӦ

ŮҲϲˣԼĺǲ᲻ϲġ
Ů檣𽻳

ʱҲڼȿ־С֪ץ϶׶༪١ֻҪһϣҪȥĻѾ˻˵Ĵ֤ݣһҪ̨

뵽ļװ裬мУмܡȥĸСڲֻ֮䣬ˡ

ƿķ䣬ݸŮһյĲƿӲ˵

Դ𽱻ץ֮ػԭķ䡣ԭҲǹŮ˹صԼķȻڹ̣ܽȴڴһʧ٣ϻԼϵһ

ƣĽӹȪˮƿԴӱץ֮һֱڷѰܹӳȥķϧǽשģŴҲܽʵ滹ˡԼûκιߡӳȥѡǻ᲻ɱڡѾڿˡ

ӹƿӣ̧ͷŽ

ɡʲôǸطֲû˵

ͻȻһϣƸ˲ƿڣ˵ѿʵϥµĵطŴƨɶ׵ϣƿסԼڣɿļ⣬һɾĻ˳ƿɢһˮĤƿס˵Ȼ˸ŮԾȵֶΡ

һûֱƿ˳СıԵƿӿ⡣˳ƿӵϡҲûж㣬ԾɰƿȵС

ŮСƿûˡƨվԱߵˣӴͷֽ˺һκԼм䡣ԼԵһϸСĻɫˮ顣ȻժֽֽɾԼϵҺڲƿӵ档ŮϿӡŰƿӽһɵۿŵĽ

ӹƿӡֽĸоԾʪʪġƿһƿ滹Ů˵顣ϴĲԸ⣬ȴһҲûСҲ뻺һգֻǶմһɧŮ˾Ȼһ˿ôʵЦ⡣

Ѿ´ÿӣ˴ߡҲޱ顣һ㷴ӦҲûСûнôĳǸԭҲԽЦһ£ôЦװЦʱҲֻƲһ£Ϳ޲˶١˵£ƤЦⲻЦЦ

˦˦մֻ֡ȻƿбʹҺӽƿڡȻһǳɫֽŽҺһȡ˳ٵķһۺݸ𽡣

𽲻֪ʲô˼ɻĿˡ

ˡҵġָֽϵܶŮ˵

ʲô׺䶥סˡŻˡɴ˫Ĵ۾Ůܵ˾ŻסĲ鷿ΪղŻ롮ʲôѶܻңѾҵһͿˡ

ôˣ§Ů˵ļͷԡҲĹⰡ

ҲҪ𽾪ʧ˵

㻹ǸˣܿҪȢˡһ㿴ǽ¼ġ˵óֻΪŮ˲һ˺һŮ˳§һһ¼Ů˿еûдֳľͷһ۱֪ǲ3Dˡ

ͻСһֱܾС3D˶뷨û뵽ȴôĻΪô쵰˻ˡ

˳Ů˵

İɡ˵סŮ˵촽ڴϣͬʱŮ˵ĿɡʳָòŮСɵ١

ͷܿʪŮ˾ȻûзԸġ

·ˡѾ˺ģŮ˲ӣǷѾԼĺӣһҪҸȻװţ˵ŮܵˡȻܵһΣһܵڶΡû˻ỳһ㡣

ʬǹ·󣬵ڶҸǸ̵֪ˡٲ֪

εѵԼ·

ȥ

ʵȥȻѾʼ仯Ůȴ䡣һµͷŮ˵ͷţȻҪˣҡͱŮ˷ԹϵҲûҪˡָ3Dˡ

ѱĴַŵŮ˺Ѿ΢΢¡СϡûдŪŮˣɫŮѾһһεĵزˡֻɱɱ˵ԥвһʱ²˾ġŮ˱ڲ֪жڹŹء

ΰ󡣽ΰ󡣽ϵ۵ʹߡǵꡣ֪ʲôԭͻȻð仰ȫԸ˵ġ֪ǣ˳ӣ3D˵ԹоԼ

ţԼĶ䡣ǻǾܽͽԼľ⣬һشǡ

бڴϡԼֻֻסְֳףƽ⻬Сȡһֻ۵ĸԼĲƲˡһͽһԼĹԼ

ӽֺһֱ۵Ů˵Ĵȸ

ϸŮСְֱһ·Ů˵ļֽۡסŮ˵Ĵȵĺ棬Ĵַ̲ס˼¡೤ʱûˣƵ

ŷԼѾܳʱûˡʱΪûйɵġΪ·ӺҪûеطţֻ˫ȼסǲͣšٷʹ˺ܶࡣͻȻ֪Եɣ׽󼸸ڶˡ治֪ӦøأӦġ

ͻȻһµСͷŮ˵϶ϲߡŮ͵͵̧ۿһ˵ģжźӽܵӡĲ˵Ҳû⣬п۲ôá롣ˣͻȻˡ΢Сħӡ

¼޹أԲ

΢Сħ΢˾֮һ΢˾Ϊռйгй˵ûκԹԣּɣй˵档йȫʹõĸù˾ġӴΪ

ѵĵõˡӴƷûгйԼ޷зԼļ˽޷ûǸԶй˸һͿһ伸ʮ꣬ȫǸ߿Ƽ

΢ȫռйгʼԡȨΪɣѹйֹԭ΢˾ԼƹĵʱйʳѻƬһˣʹ΢Ӵֻþͷ߼۹ʹ΢˾װмͼڵɱйԼһ˼һй֪ʶӡ

Σ

΢ֻйʹԭĵʱʹúڿֶΣòЩǱ΢ĵᱻĻ½ǳһͻ̫ǲСڹҲ΢˾֮һһ뵽۵Ļӵʱ򣬱΢Сħϵһ

˳˵һ£µǣйһ乫˾һ˽󣩣Ͷʿ͵ļͨȻûɵѴءͨɵƥ䣬ݡ俪˾Լ˾Ϊơ졢Դӯ̫̫ҪΪֻƾҵΪΪ֮

صǵĹɡ

չǱĴԾŮߡϹǸص˶ŮıǶ֪Ůĵط˰뵽

ͻȻ˽˫֣ʧķ´ڽھŮҪʲôʱ򣬡ΰ󡣽ΰ󡣽ϵ۵ʹߡǵꡣǺӵİְ֡ؽְֺ鸣졣һ˵һ¹˽ǰߵһͷƨ̵˿УΪߵ㣬첻

ȻŮ̧ϰһַֻ˽Ѿ͵ȻķŵԼ촽ߡ

ͷһͷͰƤʹ˵ǸѾʼڶˣȳǺԥİЩĶԼ˽ȥ캬ס˵ĹͷСͷһһġ

ʼʮ־ȣŮ˵ĻоŮ˵Ķ̴ȷһʺСһִΪŮǰڵ֪˹ͬĺӺ󣬱Լˡ

˵泯ģ¡һɵڴ롣˶ֱָͦͦ컨塣

Ů˵Ķĳɲڴصƣͷмλáһַֻס˵СͷһһµšСڳѩ⡣

֮ǰ̫ŮڽĽ£޵ĳݽǰǱȱƯ㣬ĺõ㣬Ƥ׵㣬Ӵ㡣ʲôһӴļ롣ؼԼŵʱԼٵǸйŮ˶֪ôֻˡ˵ʲô˵ԼˡȻЩʱɱ˵ͷ׵ȥˡ

Ҫɶأʡ

ҺӰɡҴˡҲܡһС¡ֳ˲һĳ졣澳˰

á佱˵΢ǷϰԿŮʲôȻһֻʺĴصŮ˵ԴŮ˵ͷһ

һģȻȴŮ˴ùͷɤۡŮ̲סĸŻ

һ뷨Ѿ죬׼Լ¶Աһҽȥ߷3DˡͬʱҲҪ취ϹϣӺԺһԼĹ⡣飬ЩӶԼаְ֣أֻͣڽ̸λáвʡ

ͻȻˡȫһַҲԼСְ֡ǱŮ˵Ϲ棬ЩŮ˵ɷҲ֪ϹԼߡ

飡һ󵨵ļƻȻ

Ӯˡ˵ڴ·ҷȥԸ޸𣿡

ĬĬĵ˵ͷ۾Ѿû˺⡣

ûλˡԸ𣿡

Ů˵ͷ

˵

ΰ󡣽ΰ󡣽ϵ۵ʹߡǵꡣֻҪְøɵ飬һȥøɵԲҲţŮڽһһ˵š

˵ʲô˵

С檡

ŶˡأŮ˵

ϸ롣ⲻŮһֱϣ𣿣

򲻴˴˵Ŀ˽ķǰţҶɢ˰ɡ;ĸѾˡ

ʹкܴ࣬ܶϣ𽱻ٴʧˡ

һᰲȺϹ飬Ȼǽ顣𣿡ص˵

ΰ󡣽ΰ󡣽ϵ۵ʹߡǵꡣ

һţ˱㲻Լͬӵһ𡣼ҵĽš

˸оһ˼ϵȳֱǿסζʵסˣûʲôġ

һܵˣýģ˺ܳʱ䡣ֱɿˡ

⼸·㻻ϡóԸеȤµݸ𽡣ǸġüΣеˡƽʱĿǲС쿴

õ·ȴûж֪ǲ봩Ȥأǲ봩Ů˵¡Ů˵˵Ǹ൱ɻ顣Ů֮ûвʵġ

ôëַˡѾܲˡ

ûûУΰ󡣽ΰ󡣽ϵ۵ʹߡǵꡣ𽾪ʧĻش˵

ôˣΪʲô

̫~~~~̫Сˡΰ󡣽ΰ󡣽ϵ۵ʹߡǵꡣֻúһش˵

·ûдС㴩ɡͷ˵

ֻӲͷƤȥŮ˴¡֪ϴ˼Ҵ֮ϴûϴңǴ·ʱŮûвڶġ

ûʲôѡģֻ˵ע£಼

ͻȻʲô˷еĵơķڶʱȻֻһһѹĶߡ

Ů˲ɵ۾

ִӳóһСɵܵϡ

ҪŮ˾ŵֹ

žһ˺ݺݵĳŮһ⡣һţ°ѺߵˡԸĳ˴⡣㲻ɣߺߵ˵øʲôʲôȥҵ㲻ҪܡӦʲô𣡡

ûС

Ӧøʲô

ְΪ񡣡

˰еŵϡߵŮ˵ԡĸŮ˸ղűղŴزأʹʹ·һʵ

Ůҡҡͷ۾Ứȴһ仰û˵ֻǰԼ˵˵ϡ
Ů檣ۿ

׼ˣʱּȫĵƹ⣬ڰɭķԹ߲Ĳ̫٣ɫڲͣƮ뿪Ůߵǰ˴ʱˡԿԶԺļӵǡ

䶼úܽͰÿŷֻ֮һһ׶Ūáܰŷܡÿ䷿涼⣬ʮֻĿյء

ǻῴǵġٴξǷǳš

㵽׿أ˲ͷĴ̧ͷ

ġΰ󡭡

ˡڿʼ·ɡ

ھͷǰŮ˵սľĿʼ֡Ǹһʺ֣۾ȴŴˡ߹Ҳûдȥ

Ů˵˼ЦһеߵſڣĴ򿪷ţԶԺ֡

ʱˡλεġ

Զĸ˿з׷еĻƺӵĺ󱳣ָŽ˵Щʲô޷ǡǰְֽء׼кóԵˡǼСȿֺķȿֺ

ѹ·һ˹ΪԼûд·ŵС඼ɤˣ飬飬飬ǻԼ鷿ҲԴ·֪ǽʲô³ŮֻװƵĹֻ첲סܱ¶˵Ĳλ

ۿżС˹

ְ֣Ҫǡ

ҪԵġ

ȵġ

ǵһ

Ҳǵһ

һһţһüĿСŮһżžһˤ˸ſۡһ

𽿴﷢ѵ˵ҲҪũ帾ŮУһĺӣˡ

æݵܹȥСŮذİžϵĳϸĵĿɾС

СŮʱˡ˵Ļ§ס˵ͷְ֡Ů૵˵ȵġ

һΪŮһ˵ûȵġְֵһŵ骡

һĺӳһ¡һŮ˵ļУ״һſڲˡ۾ֱĿؽҧһ仰˵

ֻƽɭڰķӽõġһŮ磬Ȳһ˫ֱǰԺǣվӵ롣

Ůšֱ¶һëĵطæڳһֻԼϡһֵֻСȻԼԭѾʮַѾʼ͵鷿ǰһְֳϸ֧С΢΢¡壬һϥǴ΢΢΢ǰһСȵǰ棬Ա̶ȵļнĴȣסŮصĵطȽĵطëס˳Ȼе࣬Եð׻۵ı־

Ůվסˡһһƨ˵ϡֻֽıסԼ˫ȡͷĵסԼϥǡ

𿴰̣һȸϵٸסһСк۾ȻϿԼ˫ȼ䣬˫ץס˫΢΢һ΢̧һЩС涥סһĺתתȦһաһ°Ѻյ⣬ķˡ

û·һϵԴŮһСŮ

СǶȥһŶӵٸ⵲ǰ˵

˭ôϺӵģǿôĵӰϴ˵ҲǽСá

ŶⲻˮϴƨɵǸ˵δ졣Ҳյˣһ۲õĸ˵

ԽԽܳԼ˵ͼ󣬼˵ɴ۾ʾ⡣ĴֵɫĲøࡣ˭Ը𾴵Ľֳ֮һôǿĶ֡ҲԸ˼ұǿ˵¡ǿ꾫ãǺˡ

Ļǽԣ˲ΥǲٺСӣΨΨŵŵĲ˵ȻſڣСĶ棬Խ뿴ԽǲǵóѡˣкȻŮ˵ȷ͵š

磬ġ˸ղŵסǸӵٸԼߵһùƨɵ档

е˶·ֻһ˳塣д·ˣСӶ񣬵ɴ۾Ů˵塣

϶žͷȻ㡣̧ͷҡǶôĹҪȻ⡣һֻĴСȻڳŮֵֻĴָǡִŮ˵촽

֪лʲôԭĿ֮£ͻȻɬһƫͷСҧס˵ĴָȻűԼҧסŅ̀֡۾һ˵Ĵָ⣬۾һؿбϷˡĵӰһֻЩŵ

ɧ֪ĸŮߺߵ˵

裬ҧְˡǸ骵Ů§һٸĽףſڵĵ˵

Ҫ֪ĸŮ̲סĵ˵

˵ĵӰءǲˡǸһüĿٸ骸Ͽ׼뿪

ҪҪ̹ƨɡС˵ͬʱѿٸϵϰƴķбšٸ챧סˡ

лɡҲ¡һỹ¸˵ͻȻ˵ˡ

骵ٸ׼ǿ뿪⻰Ȼ񱻶סһͣת°ѻСŵ˵ϡԼҲصȺС˺档

ɧ˰ɣһڿĵӰĸ˵

Ϲ˵ʲôɧɧġԺСˡҪһԷһ𿴺ӣһźϹءҪɧܺõȥһ˵

ôҲˡٹһʱóˮˡǽţ飬Ӫġһٸаյ˵

ô⡣ӦǸк

ЩۣͻȻͨͨġû뵽ԼԻôȴûзŻ֢֮״˼²ſĳԼôҲ¡׻˶೤ʱˣ롣

žͷŮ˵С󣬻ص˻ٸԵĵط

磬Ǹиæб͵ǹͬϹǰ

˼һ°ƽ⡣Ŷ⡣ͦáİɡ˵ԭأһָվ˵

֪仰˵Լ㲻뵽Ǽµ⣬ҴҵվֻµסԼĹؼλеļкӶѾͦģʮ꣬ݵѾˡ

һӿ쵽ĴкȻѾ֪ôһˡߵԱߣŵסһֻ֡ʲô۾ȴʼնסŮ˵塣Ҫ۾ˡ

ɽƯ𣿡Ͱʵһֻ첲§סкһļͷԼԡ

к˵ͷ۾Ķ˽

Ҫѧϰãְͽһ档һ˯˵

ȻûκηӦ鷿ɷۺɫˡͷɫԽԽ

к˷ܵĿĸףЩš

ʲôġкĺ󲱾ӣֻҪúѧϰְֳˣ㵱ϱ

ô죿ŮһҪ߶Щż

ߡкֲšôһһߡеɡû˵ù

ʼԼ졣

кģ˷ܵĿҪԼŮ˵塣ڻûжĸǴԵıˡ

ȥȥɡϲһʲô鶼Ҫʵкĺ˵

кŵ̧ͷŽ

ȥɡ˵ġһղſĵطȥ۾Ѿע⵽ղСʹʲôطˡԺ˲ࡣ

кߵԣһֵֻһָһŮ˷鷿

𽱻кĵطݽȥһСӡŮ˻һ飬ͷΧƤһ㼦Ƥ

Ҳ̺ӵ

ΧŮԵʮֽţĶкĶҧأѻȸ

кͷһ۽˵ǲġ

ɡû⡣ͬġ

кŷĵİͬһִֻӡ㡯鷿·Ų

𽿴ԼСϹҶ֪ǾԼ˵ʱ̡

ʶİǰ㡣Ů˵ɾʮȽǣǰ֮ס档ӰŮ˵ĴСñΡ˼ңѽӴǿŪʪġ

ŮǰʹкŮǰȴԼĺ󱳱¶кǰ

кַŵŮ˹⻬ıϡסŮƽĺ󱳣Ů˼塢ȻкֿŮ˵ĺ󱳻ƶһֱŮ˵ƨɹλòͣ

к̧ͷ˿

۹

к۾˿Լĸס

һũ帾ŮȻͬкôڽκηԵıʾֻޱĿкϣԼܹס֡

ĳͷǷǳġֻҪһ˳ķ򡣻κηı־ʱʱ󱳣ʱƤƨɣ⣬ͷʣɨʲôлжУҸƵ˵ûκסַ˵ĥֻҪҸɡ

һһ檷˴ͲסįС檺һнͽ˸顣δͬΪǸͽṩԷ񡣱ֺʵеļΪĳͷе檶뵽ۿѧϰ

ʲôطɵģʵ

졣

С

֡

ԡСΪҲ֪

ƨƨ~~~~~~Ů˲˵ȥˡ
Ů檣Ůһ

ƨʲôŮˡƨƨĲ˵ȥʱ򣬽֪׼ûк¡ʵ

~~~~~~~~~~ƨۡС΢˵Ϊά棬ûиýרõģʥģԼȥ£Ϊͽڽ͸ؽ

檱Ůÿ˼ºݺݵĳڳϰԼ˫ȱԼǰһֱﵽƨ۳λáȻߦȵһճͣ˫סߦʹתȦĲС檵ĸ

㲻˰ɣ

Ůﻹ˵

͸ˡ˵ʱڵһʱγߦʱ檵ĸѾſҹ̻ˡŮ˵ƨſСһڶ޷£һʱȥ

ʱʼŮ˵ĸ潽͡־һִֻһְֻεŮ˸ߦȡѹ̵ֱ֭ӽŮ˵ֱ

Ů˽кţ˫ְסԼ˫Ρƶ°Լ塣˫ֵָװƨץһ¡ѪҲƶ֡ҰɡҲˣŮƴİš

ΪŮ˵İʱÿ檶һ֧ȼſĸۻ˵͡еŮ˱ŵֱ£β׼ŪŮȫֱֱֱ̻Ů˵ŴҵѽȥŮ˱ʮӲ㼷һζεʵĸδݲС

Ůһֱǿ޹ĽиͣɤӶˡʱֳʸͣԺ󼸸ڣĴΡ

ǣ벻ǣȻԼŮ˸ǸͽԸⲻԸ⣬ǽ飬ΪǾٰ¡صĽ

Ĵˣ廨šкĸײҹȻԿֻǱĿźӡ

ʱҪƽʱĽˡƽʱʲôʱӱʲô롣

кĸ׵˼򡮽㡯ƨɹˡ

ôµģһǳֲ֪ΪʲôܻĺǺӸˡ

кĸ׼װ֪۾ޱ飬ĿĵĿ

ûϢǰ档޿κεк

кӣһѱˡһһ̵ܶʱڣк䲻ץס˼Ů˵ļëȻȭͷŮ˵ëġ

ǰεëЩˣ𽱻۵ôһ

ΧŮ˲ⶼЩԸˣҽУΪСҪˡ

ֻнԼĶ˽͵͵ĸʲôΪܸˡβˡ

ȥɡкصĸԡ

ղĺûУͷĹУǸӰٸ硣

ĺˡŮսսĻش

ǺáǼġ˵

㶯һ㣬档ŵָʾѾͷŮ˵תƨɶǡ

ڱĵŮ˳ӵת塣ǸһӰȻƨɶ׼˾ͷľ

ƨƨëëһڹۿĵӰСŮ˵ôûа

СŮĻκһ϶õ

СŮŵĸϿѺԼϣԼϣ˵

Ŀôôɧ˭֪СӲ¡תıõŮ˵ϡ

Ů˸Ͽ׵λáһֻֽ߬סӵһֻϸ۵С첲һֻȥСĵģĿĵΪӲ

߬ʹҵĸ첲ˡСӲ£˵

ŮɿΪʶ߬֡ĺڲ˵ˡ

ΧĴ˶һĿСתƵϡ

ҿĵôҲĿСӵƿĿɭɭ˵

ͷģȫŮ˵ϡϡļëһëļϻһССģ¶顣ǹĹĵķǳϵһһʮ

ٸЩڣʹȻ˲䡣ԱķӦ

תԾͷÿ

յŮˡ

˵˵Ϲôģǽ

~~~~~~~~~~~~~ôŮһκ

˵ǸҰˡ

~~~~~~~~~Ҳɵ~~~~~~~~~ŮѾˡֻ˵ʵȻûش⣬ȴҲԼˡ˵ʱ֪ԼӦЩʲôֻǴԼǰ档ʶǸסһëšЩëһһëָȻǲͣĴš

Ҳëʡ

Ů˸ϿɿˣëšɵСתš򲻴ǱԼɿˡ

СĵطСˡ骶ڸǵм˵

ԺϿҺӣѾ굽ǰȥˣԼţֻõѵӣĵӰأ˵

ҲëëҲСӰɡҰᡣ骲ʡ

и̲ס͡һЦ˳Ҳ̲סЦֻ骵ͨ죬ʹһ骵ƨɡںӺƤʵûп֡

Ǯ𣿡ٴοڡǽĿǰĵˡ

š֪ġ

áڱȥƨɾ̧һûڻǵݼһš

ŮȥȡĿŮ˵ƨۺƨɹϵǿɬ̥ǡʬ屻֣̥ǱǾͻƿڡ˿뵽ˡ̲סȥŮƨɹǿ̥ǣָ׿˿١ûܿٵ

жǮͣһᣬʡҪʵǮҲö𣿶ʼ鲻ûá

ΧģôڹۿĵӰȴûһġҶס˺

֪ŮãȻҡҡͷ

šԺӵ𡭡˵ϴʵʱһˡҪ֪

˵ֻŮ˵̥ϣټǿ̥ǣָǰƣŵŮܽĸϡĸһܵ·˿һָײһңԺˡˡһнɫ

ûʹŮҲе˲ҶΪæ˵ǰһʮ򡣳ȥɵ˰͸ַãԼ̵꣬ԺԼÿ걾ʮ򡣡

꣬һһᾭӪ롣ǡիǸԺӣţƵ׷һ䡣ͻȻ֪ԺѾԼŮ˵ˣ˲òһصĿǡһǰƻǲҪġ

šŮ˵

Ǯϣϣ

ҵϡ

Ǯи˾ȵ˵

Ů

Ҫ˵ˡ˺ǳ

ʱ

һ룬лϵۡҺøղûаɱЩ鲻Щ֪㼰ʱձ߾첲Լͷ֣ˡӰ¡˶ˡ˵ŴһСóһСģһϴĸˣǷȥɡ˵

ǻҪݵӰ֪ĸӲߡ

ƢƢϲɽϵ˵ͱ䡣

ˣĸźӷ׷뿪һȺĸ˴һһͷĺ뿪ˡĺأСĺŻҪģŵԶˡ

ҪֻǸ骵СŮ½С죬Ŷڵϲߡ

һѱ骣ɫ˵骹ԡԵȥɡ˵Űֱӵݵ˵һԵٸĻ

㡣ͻȻһ׼뿪ٸˡԼԿ˵лѺӽ̴ȻȥϹķ䡣ֻ͹ȥ˵ſһ𽣬

˶ࡣҲȥҪǷô죿лЩԸ⡣

㲻ˡ˵

ᴲЩ𣿡ٸõ͵ģ˵Ĵ۾ŽϹпҶǳȤ

ιءϹ֪Ӧøʲô𣿡֪˭

𽱳Ŵңƨͷ±˿ֻÿС˵֪

ĸɹ㣿Щš

~~~Сļ

ôɵģһ

һ~~~~~~~~Сˡ

˵˵ôģȤˡ»صԣһֻ˵˵ĴָסŮӵһַָ࣬ôһࡣ

ô~~~~~~~~ѶŽȥ~~~~~

Ž

~~~~~~~~~~Ů˰ƸԼСָһԼ

骵衰ԳԳԡЦ

ҲûϵǸСӲ˵ϹǸ󲻴󣿡

˵ͷͷ͵üʡ

ˌŴô롣

ҪӲأ

ҡͬ顣ɡȥ֮ǰֻ˴ȥô˵СͬˡһΡ~~~~~~Ρǰһ㱨

Ҫǲͬأ

ͬҲͬ⡣ҽ߼вɲ̽ô겻ôûСô׽ˣͬ飬Ҫ㡣Ҫű˴ߣԼ˵ʱ̬ҲҪõ㡣ʱ򶯵顣ʹоʲôСҵһӲͷƤ˼ϡ춼HƨҶˣ㻹ʲôģ

СŮ׼뿪ʱ򣬽ֽסʵڲС~~~Լ¡һ仰˵÷ǳ˵ʱס˲ӣһ

Ů˱۴޵Զˡ

Ҫ̹ƨƨݵӰԽԽСˡ

ţӰߡԥһȻš˳㻹Զյϵķ˺ͺ֡

ֻʣˡ
Ů檣

ߵ㡣˶ôڵȻһҶ˵ͬʱԼһȴַŵŮ˻ԲƨϡһָŮ˵ƨɷš

˵ָ׻Ů˻ƵʱŮӽס

ʱעⲻҪĵҵͷԻĻеٸ˵

ָĴ̼ڼ

㡱ƨɣ̧

Ůһڵӵϣʹ̧̧ƨɣڴӺ涼Կë

ƨɹëëöŶȫƥŮ˵ҸһдߵϺٸһдˡ

һԼŸԼַ£ԼƨɡһŮ˿ԼʢĸëҪʲôдŮ˻ô

ǰֻλǲƤϵëԺлʹԼǰεִ˭˼ŪǸطҲݴ˷ˡ

ãֿʼˡվŮ˵Խ˵վתһҪֻ־ٵͷ

һӵŮˣ磬ĸë¿ʼ

ʱȻԾڳϣѾȥתüˡ˫ַŵͷϣڳһŵơĸϸȫˡǰھͷǰ档

ʹб͵ĹŮŮ˵ϣûв⣬ȻԵЩӰ͹£кʸС

ٸŮ˵ָ⿪ʼþͷӶͷһֱߵŮͣһԺһֱߵż⡣ȻصͣǺ͵ëϲˡ

ߺܺãЩȻ

ڿʼҸ·˶Ů˵

Ů˰ִͷϸĿһԱЩνġ·ֻһһϸɵ޼ֺһûһƹTֿ㡣ȫǲĶڵʲô˵ôѷˡЩ·µģװûСȻǱùܶεġŮЩԥ

ôҸĶã˷Ů˵С˼

~~~~~~~~~

ǻ㴩ϡ

Ůǰѡ֡Ĵϡ̫С۵ʱֻܰŵ鷿漸ӵĵطǿһ𡣴ÿԺ󣬻Ҫת180ȡѴתȥٰѸ첲ȥʱ鷳ˣתĹС̫֡Сܽյȥˣȵ۵鷿Ϸʱ򣬸ȥһҪСñԶԶĹ˹ϡ̫ԶˡţžһȫſССֺƵƮ˵ϡ

ԲҲǹġæҵϵĲƬʱġ֤ԼԸ⴩ԼԭҲǸŮʾɼĳߴ硣

ˡ˰ɡ޿κε˵ԼŮ˵صαֻǺġ

ȥҪTͿ㣬ȴסˡ

̫డͻȻ⡣ġ˵·СŮࡣֿͣ˳Ҳáը

һֵֻĴĴָĶƤһ꣬һһͷ⣬мֵĺָƵŮ˵һ꣬һࡣ˳㻹޶üŮë

˻~~~~~~~~~~~˻һԺŮ˽˵~~~~~~~~óʱûϴˡŮ˻æסԼߴ˼ĵͷԼһڣһ׵˵

ﰡ˺̾˿˵

ȻصŮԣİŮ˼֡ӵһ˵еС⻹Ǹġµıˡ´ΰĳߴһġһһŮ˵Ĵƨɡ֪ʲʣƨȻĶࡣǸƨɹġں񻹲̫֡Сûйϵǰɣ֪˭

Ҳ֪ҡҡͷ

ǰɡһһ˵

ȥϴɡһŮ˵˵

ģŮ˵ֳҸĹâ

ȥɡԼһŮƨһº˵֪šԺĶá˵źȻ§סŮһļͷƤƤⰤĺһȥ

˯䵽ڽͬϴԡȥ

ǽңңǲѾȥ·Ϥ

ӵŮˣǵĺ档

ϴ~~~~ϴҲ𣿡еЩڣŤŤʡ

ġϴǵġˮʾٸԶһ㡣

ʵҲ̫࡭ҪҪͻȻеԥ

һֻաƵ˵ǲƤˣ

û˵ˡ

߲̫á籧Թ˵

˴⿪ԡëСԡʱ˺ܶࡣڿˡ

ҪʱŮһץס󣬡ϴ

Ŷһ¡аҪϴﰡ

ϴŮס˵һֻ֣ŵԼϡ

ͦµ˵ŹѵԼ·ĻصȡǸʣȸϴͷ˰Ǹխխʰԡͷ˵

Ů˵Ǵҹ㣬ĶˡڵϡŮʶģͼŮһﵽϡΪţʼŮβţԵƨɸˡ

Ů˵壬رβЩδĵطȻҲ࣬ȴȻóԭıɫ׵ˡڶŮУеŮдûмô׾ġŮǵķɫǽƣǻڣõҲɫŮ˵ġ֡ܺáҲǽһֱڵԭ֮һɱ˱ˣûˡӦȰѺ

ǺǣЦһҲҪĸˡǰ㡮𽡯šߵġļˣҲҪһǡֱġҿСݡˡ

ллΰ󡣡ŮæĻش˵

ƱŮ¼ģ̼ͻȻһֻֽݰ泯°ȥ

Ů˵ȹڵϣ˫ֳϡ˫ӿš

ʱͻȻһֻ֣Եɣ벻صһŮ˷ʰĴƨϡֻŮ˱ĵطȥΧİȴȻɽѸٵ˷ɢ

ɽ뿪ʱڼ̵ʱڣŮƨϵͬλһɽȡȻһһȵġĲ˱ţš

Ů˲ɵ÷˻ƵġһСǰ̫˫֧Ųסǰ˵ڰϡڳϡ˫ɹţϥǹ򲻵ϣֻţϰڳʵһࡣ

žһ󣬴ӵٸһ벻ҵ飬ϸİĲ¼ͬʱ֪ͬ黹Ǻ£ֻǿ˰ȻˡһɻˮŴȥڿһɫʪҺ㣬ʪһֱ쵽ţڿŹҳһɫСˮ顣һСˮ鲻ϱһ̹Ҳסˣ˵ϣˤ˰˰롣

ȷʵ̫ˡԺŮ˵ƨ¡һ˵ӡ

~~~~~~~~~~~~~Ů⧲׼£ˣˡŤĴһҲβⲨ˶Ҳšÿİ˫ھţʧＷһɻɫҺĺǰϰȴͦš

ŮͬʱСʧԡʱȺɧˡ

Ů鱻ڻͰ㣬ȫѵ̱ſڳĴİ´ȥ

ô˾ͷŮ˵ͷ

ۡŮ˺˵

Ҹϴ𣿡

Ů˸˵һָ֣ĳɲͣصͷġ֣Ҳˡá

˼Ů˵ļͷ

Ůںڵ㷢溹ˮϣ˫۲ʱϷŰۣǻҼš

ڵˮȥ

ͷϴ˼ϴɾ

ϴϡǿﵽϡȻɡ

ݣǹȥ𽣬ﵽϣϰԶͷķͷڳʵһˣֻˮԭëȫƤϣëˮĳ²ͣزšֻڵϣ֧ŮֱСȺˮƽȣ첲ǰʱŮ鷿̯ţһ̯ˡǡءǲԼı״ģؿԡһŮɵػǼرԳֱˡ

һ࣬潽СƿԡҺȻĨһŮһĨ˹ȥӹ鷿ӲӲһֱһֻŵĽ棻ȻĨһֻţ»صŮ˵ϡ

æļס۾

ŮһƬɫĭ

ʱٸ֪ݵ徹ȻôĽףôŮˡи롣

㣬и˵ɾɾ

ɾٸ˵֪˵

룬ҲСҲѵ·ⶼϴɾ

ݵѵóģվԡ桰ϴַ֮䣬Լ壬һһĶţԼﶼ֪ҲһηǳѵõĻᣬϴķǳϸ

طҲϴɾ˵Źŵ淿ϡԼҲѹ·ǳȻļ뵽ϴĶ档

áſ˵

֪˵ԼΪ˲æʹıȽϿǰ˴ϣƨɾʵ棬øղűĵطӴӲĶΪ˱ƽ⣬ϰǰбȥƨϸղűĵطȻʹһ»ġ

磬ҹڶи˵Ȼ˵ƤӴʱˡ֨֨úһֻ۰Ȼ§סŮ˳ļͷ⡣

ëҲҪΡͻȻ쿪˵



ë˵

˶ϧ˵

ٷϻ˵

ֻô
Ů檣

˽ıյƬ㵶Ƭ֡Ůʹôͳģĵ뵶ƬΪԼġĳõŮͽиĻᡣΣձ뱻ҡ

˽ĭ˻ĽͰ˰һɫİťƿðһĭŮ˰ĭĨġѩ׵һѣԱߵݵķɫһס

°ɡȻЩطβ˵ΪţӦȸ˹εֱָˡ

㿪˲ɵ˳ϣ˫Կ棬ȷŵ˵ϡһиӲָͦͦ컨塣

翪ʼĭͿĨëĵطؿڣƤٵǰͥȻغϡ̧һȡ˵Ȼְ̧һȣȯֻŷŵϡȻԼȥְ˵ƨɹҲͿĭһֱͿĸź档

ǸëëĻءͿĨĭץŪ˵ĸë˵Ҳε𣿹εԺˣ˵

ŶİɡûĽ顣ʵκŮ˵Ľ顣

Ůվվһֱַֻ࣬˽λÿһٴϸͿĨĭÿһë档һֻ˶ƤͿĨһֻߣߣ˵ֻ˶غ裬һָ˺£ƨɷС

æˡԴһԵ˵

æ˹

㿸סȡ̸ô

æԼģ⻬ģļס˵ë׵ĴȡĸӺܸߣվʱ˵ֻűٵ˰С

Ȼһְֻǿ

ݰҪڳһְֻǿ˵һƨ⣬˵βǿͿĭĵطֺܻ˺ܴ󾢲Űǿһ죬ָһջȥһ롣

ԼǿһƨɣŰѹεǿŽ˵ĸطĹĵлһһë

һɶð˳

ûμ£׳ëдĭ˹εƬķ϶βˡƬëϲϵĴ򻬣ȴβκһëֻŵƬˮͷʹĳϴٹΡٳ壬˺üβθɾˡ

סǰָӹͷĶץ˵Ǹ˵

ѵ߬ס罻ԼĶϷɡǲǼһ̣ԼԺҪȺԼ˵٣һĵݡ

߬ôʲôȻеˣHô˵ŷһʪϡȫûзŮߵڵء

ˤڵϰ

ǲǻҰ̧̧ڳб۾ǿܿݡѾʼ׼վ

ˡŮ˾ŵ˵վ˼ζûгɹ

ߵڸHһ𣿡˵

ݡڡһվˡ

Ů˾ô롣ͬʱĵĿһۡñӡߡһ

»صԼղŵλϣݹСĵķ˶ָֻţ鷳˵Ķܴ󡢺أһָ˺ٻһֻ֡

ڳֺģƤ׹úܳ´ŵغ衣һһİΧƤϵëθɾˡЩԼβĵطθɾԺתս

Ͽϴɾ壬طȥɵȥëĽݵ

Ůæȥϴ衣ʱҲµˮУǰŶϴԼŮһ·ĶæһԵš

ϴֲˡҲϴֶ˵

ٴλصˮСŮһĦĸϴš

ϴ˸ȡһԡ塣ŮǻŲ˺󱳣иԲλԡȵм䣬ʹŲԼĵطֿ⣬һۺͦסûв

ȻһŮ˹ԹԵģɵȥˡ

׼ŷŵϣȻҲ·ϴһ𡣡Ա߿ŵٸ˵

иսķԸˡŮ˼粢ɵڴϡֱֱģ˫ֽࡣһһǾĵһҲҶ

ҲһԡʹԼ£ͬʱżڷ

ǺǣͦŮͦʬһ󣬡ſϡǰ69һ

ôſŴ˵ʮѡ

档ֻҪӡȻ֪ʲô˵

ҽ̸˵ͱͱԱ߻ͦʬݣͷҵĽš

һڼӪηĵŮΪ˻Ϊ˶ܶҵֻ˳ܣڲκָòȥִСſϡΪ˱ӤܿиĴӣԼϰϡԼ˫濪ࡣŮ˳ڶڵλãŶԷĽż⡣

˿龰û˵֣Цһ˫ֱǰۿš

˵

Ȼûи˼ʱöĽֺԥһҧȥղҧָһҧ򡣺ƨһһģ±ֺ˰˰һļζһ㱻˼ˡͷŮ˵Ľֺȥˡ

Ҵˡһһ߲֪ڶ˭˵Ұɡ

ֻܽȥֺΧÿһˣֻ󲻱ǿŲԼ޳͸3Dˣ޵ҧгݡһˣȻһԮĶûС

ˣҶüûϴˡһ߿˽ϵŮ˵еòã֪𣿡

ֻе̣ǿˮûг

ҵġӵˡĶ˵طиԼ鷿ĵط˵Щˡžžž˵ŻݵĴȡ

С˼֧֫Լ塣һŤһŤƶšһֱָĵط

ſɡݵƨ˵

УʼһԲվһµĿŮ˵Ϸ

ڽֻܿ档ڻˣһԭ鷿Եź޵ͷǰͦƣϲϲұҰ

£õŮ˵߸¡𣬺һСɽϡëɽϵĲľľĨһ֬ʵŮˮݸղôǰ¶Լ塣ǵʱвСӣյ˺ܴĴ̼

ݵӽһŮ˵ʱǸŮȲݵ壬ŮžһBIAϣæʹϴ˴ͷԼıӻŮ˵һܳĵطȻʧʱͷڷǳƽŮݺݵһ¡

ݱûҵĲһ¡

۾ףŮ˴ȡȵһһͻȻ¡ĿŮ˵ƨɡƨɺʹȵĽ紦Ϊ񣬴˼ֳߡҲҡݵ۵ƨɣҲҵġ˳ֻڲΡΡƨһѡ

ʱݵϳֳһֵı顣ɴ˫ۣĺոձˮĻӾ˶ԱŴû֮ͬϷ֪Ĵ̼

ǺǣµԱ߹ۿš

šͷݵŶݷһֵ

ôˣʵ

û˻ش

~~~~~~~Ҳҡ˵

ʱԼôĸӣѹӵĴӡֻ֧֫Լ塣潹ƴڵŮһξ룬򲻵ûȵͷӴĶԼ˶ʵ鷿ѾĴϣ²ȥˡ

ͷͷ뿴һͷʲôͷŮ˵ĴȣϷмѿĴƨɡʲôҲһż

ͷʲôͷԴһ飬˼άҲ˻ҡ֪Է˵˭ŮŮĲ߳ܵĽһ𣬶˵һϵľ޴

βûϵ
ʱйԵķǳţҲſ˹ȣǰһЩǹеͨ飬ŮŮһ𿪸ᡣѾû˹ˡͬP콻ѾΪһʽܶܡ

ǣⲢ˵ԿѾеܡ෴̳һεķǴͳ԰Ȼֻܱܵĳԣ˵˼άԱ⽨Եķ棬ϰߵĸĸҪĸĸٷı仯һҪڵĸı䡣

ʲôͷ㲻֪𣿡Ů˱úܣҪѹҵĶӡҲѹ

βؿ
粢֪νޡʲô˼ĴߣѧʼңǲǳѸٵķӦġЩ⼸ӲԸ𰸣ڿʹ֣˵һᡣʦ֪ѧǽС顯˵ǡС߱ضޡ

ݵͷȥҧⶥһ»͸ڵŮ

Ŷ~~~~~~~~~~~~~~~ʹҧҧʹҧۡҲ¡ҧˣҧѪûϵŮ˴ߴٵ

ݸ⹴

Ŷ~~~~~~~ʹʹ󾢡㲻֪ʲôҧôŮҲʼٴʳŮ÷Ŷ

ҿ̲סչȥһۡ

Ůſϵơ¿ֻԵģѩ׵Ĵƨɺ类ɢҵǰסģ߸ߵĶͷòͷһࡣַֿݽһƨɡıӼ⣬ͷݵһƷŮ

˵һõŮֳԭףѾͳɫĴЩСӵһཱུľסۺɫģխխģǴʱ˿ѾʼԱС绹а취ġ

ȥֻŮƬСҺУԵģģġʱһŮ˳ͷ⸱ƷŮлһĲˣճҺӿ

ͻȻȻһ̧ͷԼŵĴСݵһһһͬʱʹĻԼԴɤһ֡~~~~~~~~~~~~~ֵ

ôǿջǰڶŮ˲òˣյӰ졣ͻȻųһҺ壻ǻɲǼ䷢һֳصĵͺ𣬡~~~~~~~~~~~ŽĶĤ

Ҳ̲סˡͻȻȥץݵֻףǾٵСȻһֻּźһŮ˵ŲӣһַֻԼƫͷ׼Ŀꡣһͦ˽ȥ

̸оŮʪ

ʱͻȻоһĸоֻԼغģȺЩ顣֪ˡڵƤͷ˺һԴӡġ

е˶ڷݡû˿ݵĸܡ

ѰңҰ΢

죬¹·Ϸ˴ͨ¹ʡ·ãһ͸ٵĻը̥󷭳ˣӹһء

Χʮ˴Ƕǹˮе˷ԽΧ˸٣ɢ·ϵĸΧϷݵӦ˵ ˼ˣ⵹ùӡôϼСģġֳһƬҺġ

ٹ·˹ͼƾ档ϧٸƲסߣǱߵˡ֮ڣƬֻιӡⲻ֣ΪӵĴں̣ܶ˱㱻ˡֵľѾؿ

ĳ̨Ϊǲı֣һڴָٷĲĶСϣ죬еһӵĻ󣬣һЩӣ

ͬһҵ̨һƵڲһĽĿֻݲһ˴ԼСڷİѴһѵļֵȵĲѡֵǮӵһƳϣ׼һ֮ǰƳȥƳȥˡЩҵˡǿʲôǲǱǰǼĸֵǮ˷ܵĺţɤӶɳˡ

ɢڵϵĻ͵̨ƷĽĿһޣﶼǵģֲߺǵˡ

ݴǼ䣬ʮҲһγǴĻƷһһͷ룬ôţ˿ʼƴʹôͷļ̡

˼ҾöӣǼôͷ롣ͳߴС𣿵Ȼ̫䣬֣ڼһգһ

˼ҳԷÿӣǼôͷ롣һһɣϸʵļʣ

˼Ұ翾⴮ͷ⴮һֻӵⶼüٴҿѳԣֻۣ

˼ҹüӣǼôͷϱ𡣹˰ҹûأϹ˿˵ˣ´򿪰ɡ

ﻹأ˵ôˣˣˣоɻ𣿡

û취㿴棬춼ˡӸˡ

ʮˣβʹŴͷ롣ͬʱڲѰʹôͷµ;ܿɹй˵̽

Ҳеĵطû˺صϰշά򣬱ֳ·𷭳ص㲻йһ

˳˺͵˵ĸԣ̶ȣˮƽĸߵй⣬Ҳʮֹؼ

1ͷģȵֳʲôˡǺõĴɲԱѧ٣֮ȵǺˣ㲻ᷢռС˵ȵǿɲˣ

2쵽磬ڴһʼ˻٣׿Ƶʱֹס˺Ҳᷢ



ʱ3DôӴӸ·Ա߲Զ乫·ͣ³óٴдûϴڿ㣬³ˡ3Dں濪

һũ幫·ԶܶæźӡΪ3D˷Щ֪Χ쳣ıùһЩˣȺû˺лߺǽӴմлǵζȻͬʱС

һǰͻȻիʧˡ

޹֮󣬺ûл3D˳ȥңΧԲʮﶼұҲûз֡ѵÿڵץˣ3D룬־òԣʲôе֮ҲǺǵĶ֡ںǵ˵ж

ô룬ǵʧٶһʵѾʧٵ¸ýͷö3D˴һòλ÷ǳҪ̫ҪˣԼ

ȥأˣèҡ˰ˣèȻǰסԶˡǺȥأѵԼˣ

ڤڤ3DԺгһԤУеټˣ

ҲǺǵˡңôһ֪ѣҪ

ķеټһġ3D˿ʼĵȴеϢǣһȥˣȻûг֡

ֻûȺȴ·ߵһյͻȻȻһطͻȻͣˡڵ3Dˡ

3D˾ˣԼеԲбϹסô򵥡ǶԸô롣Ǹͷʼ3D˵еϹȫǶ֡һ컹ŵĻⶼˣܻơһһǿģǳĶڰаϹôеĶʲôأ뵽

3D˲ԭ3Dӡһֻǹ˵Ѵ֮շͷ¶ǳˡǹǳӡֻЩҩĽҩҴٴ·ˡ

ںֳԶĵطǱֳԵĲʼ궯3D֪ˡæϨ³ʣµƿι˲ʵţ̡ȻſǡֱӳһĿյأ3D˸ϵǸطϸ۹۲š

ֻһݴԣԶе·ʩµɰءһСй򼣡ӦǺµļǺšǴʣµķӦпġǵĽ˷ܣǺܼҡӦǺ˺ۼ

һŹ򼣣һһζԴͲֹǺǵ򼣲ԶһζԴζԴĽҶֱ׳

ѵµģ3D˷

3Dͳֳֻ͸Ȼ۲죬ܿڵڶ͵ĵطֵݸһŮСµĳӡ

һŮСֳŮȻᣬԼʮˮʮǿĿӺͷһԶԶָǰȻкܴһƬʺۣ˵Ů˵İҲʮֽ

3ḐͷҺӵķ򿴹ȥֻԶ˺ӵģûһ˼ҡһƬɽҰˮīũ硣ŮģָķӦþķ򣬻Ҫȥķ

ڲݴе3D˿˿ΧɰϣȻ׿ۼǶԹ˵ˣζͱϹɹȫˡǲݵס⣬סŮҺζ˵ŮǰѡطΪʲôҪѡĵطأ

ߡϣ3D˵

ŵдۣŹ·жϳ෴ķ˼·ͣסˡʧˡ

3D֪Ůһϳˡζʧĵط3D˷˼ɫлƬǳβƵƬͨЩƬ֪˳ǰƬֻܳڳнһ·ߡ

ƬֵĵصζʧĵطһżȻ3D룬Ƭ˵ʲô﷢˼ҵĴ򶷣

3DϸûѪӦм˿·ʱбʾҪС㡣ϹʲôͣС㡣С׼ϳʱͻȻܣǺֱܿסˡ˳ӵĺơ⼸лȻ±סˡܳɹ㲻ЩлƬˡ3D롣

Ȼʵкܴ룬ȻΪʱҵ˹ؼԵá

3Dּ࣬лƬ

֮ȥأǰУͷȥˣ3DԶֻƬũΨһŮγɵĳ֮ķҲг෴ķ򿪳ʻȥ3D˿ǰȥúһһ߹۲·ߵûϳ·Сš

˼֮3Dַ˼ͬĺɫллûи

ղСܣ򶷵ļ㲻ܳˡΪƬڴ֮ǰ3D롣

ܿܳͻˡбûбȻĹϵ׷βˣ3D˶Լղŵжϲ˻ɡʱҪ׷βˡͨӺܿм¼3Dæĳ˳绰æһ顣



ĳ˳ӵ3D˵ĵ绰ûüȥ¹ʵȴһھǰתתȥ˻ɡǰһֵһ׵ͨ

ԭ߻󳵵ԺԽԽͷܰһ¼˵Ĵ̵ӡ󡣵Ů±ŷ֡˱

Ҳĵķ֣Ұջԥж̾ӡ˼ǷӦñ档ʱĳ˳Ҳ

Ұڽͨſת˰Ҳ²˾ģ׼뿪ʱĳ˳óԱߡ

Ǳľ죬Ҳֻע⵽˵쳣Ӵĳ˳ǸæʲôҪҰæ𣿽˵ɡϿҵʵ

һ٣ҰͲһһ°ȫ˵˳

ʱҪֻһйĳһڡ

ллллҼĵ绰ˡû׼ԺҪİҵƬµ绰ϵҰԺĳ˳Ǹ·εȫص¼ûȫȫ̲鿴ֻʶİ⼸Ȥ£УǸҪŮͼŽȥޱɨ衣ȫϹ

ǰҪʮƵĻǰϸĿ졣쵼ǲĺ˼ô˵ġʹޱ̣Ҫ˵İӺˡ

ĳ˳һһؼ¼вǸҪŮеͼˣҾȻͬһ֡һҰṩġٳְͣɫƺŶˡ

̫˼ˡĳ˳ʱ쵽Լڡð

뵽ղ3D˵ȵ绰еʧٰ˵һҪǣĳ˳ûаһָ3DˣֻǶ˵ߡȥҡ

ĳ˳漴쵼Ҫר顣ΪеĽ㣬֮ǰѾ˴Ĺͨϼίоʩ˺ܴѹ쵼׽ĳ˳Ҫϱ㱻׼ˡ



3DڼԼѰҡһҲûС

͵ʱ䵽ˡ3Dеӵ⣬Ȼָмȡˮзʱ3D˿ֱϹŵĶмӲĸ

¶뵽˼һ˷¶޵ʮֲף3Dж֮ġǵһ¡˵ŸϿ쿪ʮݺзȺ͵˻˵С

ллˡͷĹҲû̫ˡ޹أզó޹أҲͦʡ

ˡ3D˵ŵеһƬ

ͦƯĸʺƵģиǼǿŮ𣿡к˵

˷׷ڳԵĺзΧ˹ϧû˼

ǰߣһʲô˾Ĳֿ⡣ȫǡƯءһ˵

˼Ҳý˵

ⲻй𣿹϶Դųڲڡ

ֿԱ߸û䡣

ǹǸֿôûأ

ǲ֪˰ɡ˼ҽԱ߲øϵվ˲֪ΪϵľġʵǸվֻǼҲֿá˵ͷͷ˵

ܴȥһ𣿡3Dʵ֪ط

ոճ˼ҵĶܲӦ˰3D˴˺ü֮һ۵СָСһͰ˵

Ǹֿ

ߡָԶԼԼһĸǽԺ˵

3DʱһٿǮ·ѣ˾ܾˡˡ3D˿ʼùͰԱϣɢŶζͰԣƴĿ

3D˷쭵ĶһСϴϸļǴһЩСʳƷİװ⣬һʢĲƿһ۵ĲֽʾѾˡ

ͻȻˣţȻտ

ţԶլԺǽһСڵ3D߳˹ߵҲԺķ˹ȥ

ܹǺǡԿ˲ٿ࣬Ҳƽʱ͹ëʮְеĵطëѾ縣ȶѾܻˣһȳһյġ

3D˼æصùʱѾڷǳԶĵطˡǻţͷš໥Ϣ;쿪һ˼޷ʲôϴ첻㵽ȥˣˡ

ûϹתתҷʲô˵㣡

꣬󵱼ҵģˣǹмƷǶôֵˣ

ãҾ͸㣬֪ҷʲôǵŮˣҸյǱϳˡǽһ׷ǣڹ࣬඼ǡǡڳӲ·棬֪ж׷𣿣ҿҡת˶ӰߵͻȻ䣬

ûйȥʽͽʱ˵Ķڷܿ죬һׯ԰֮Ѿγͳһʶ
147Ѱ2·ά޹

˺ܳʱ䣬3DشԺķȥָǴ޴ĶԺ䡣
ֻԺǽʣԺŽգ֪

˵˻һ˵ѾгСее·ڱ档˵˻ֻܡĽС3DҲֻܸݹԼ¡

3D˲ûϸŹܣʹһץסǣһֻ첲§סĲӡȻǿιһЩţ̺͹ǲ˸ģİʳƷһһҹıæһˡ

ι˹3DԶشԺȥһƬũǰһֵˮڸոոꡣȻǺŢҲǺܺߡһ﹡ӽ˴Ժ

ԺԺǽ׸ߣǽͷϻ˿

Ǹⷿӣ3D˲뵽

ǽ3DΧǽ¡ֻǽѾٳһӡȻٳӺ󣬴ǽ굽Ժȥǽˮģûгɹצٻˡ

ǻ3Dסˡ

3DǿǣŲȥĹ»ص˳ϡӲֿĴʻתһȦֿ˻ֻ߸ߵΧǽϿһŶװȽŵģĺš

3Dڴſڿ˼ƺлĶܿǵȴŵʱĳһλġͣȥ񣬴ſһмءһ˶Էľ㲻ˡǸԭ򡣺οڵԺǶ˵ġ

ֱԺˣ3D˲Űѳͣһ±ڳĳ˳һ绰ܴ绰Ҳ3D˼ִеԭ

žȻ˵ʲôûз֡

3D˱ѲֿԺ͸ĵ˺Ÿĳ˳ΣǸϿ˵

ĳ˳Ȼһæţ뿪ҪǵĻɡȥҡʲôûóΣյĽۣϷ3Dˣȴ롣

ҽԺһ˼Լ˵õĲǰ겻Ĳ֢ҽȴһҽԺ洦ɼʮͨܺε֢״ҽסܾҽǧһ״ӡͬʱҪ뵽ǲûиǲǵĹְ󣿹ϵӲǲũˣ

3Dûа취ֻüԼȡж֪ÿһӣбһΣաɫѾûʲôˡڳһһжľ

ģѾƣ˺ܳʱ3D˵еӰӡ3D˵ĵǣںϹһ໥ӵšûгԼļҵĵֿô˻š롣

ʱее˿ʼʵˡͼȥСллأξܾˡ3Dһ

ûüӣֿʼһθж׼ƷСǸСӵĵҲǿС3D˰Цһߵĸӣ˶ܴﵽ߶ȡ

ͻȻԺĻУ3D˷ǿ˲еϹ󣬱и߳һأǺԼ߲ࡣʰŮѴ֮Ů˺ܿ㱻ùģɵڵءʱ·ѾκηˣǴķֿǱ־Եѩ׵Ĵȣ׼ӭǿĵ

е3DϤˡʲôǺţʲôصǵһ첻еľ仯ܴ󣬷·һŮˡôżĵȴụ̋ʱ̵ĵҲӤСһԲԲſţϰзһĭģȲҪ̳˵ǸªĴһ

3D˵ԺֳбߴϹ̣ʱľ

˳ľһǺڳͻȻŮһѴˣ˵ҪƨվŴ·³ͼܡʱʹ߱ϹĺơһŰѳ߱ˡ

ʲôƣܰ3DżĴ

ܵŮ˼ҵĶ֡

˱ʹĥһʹĹֻмʮӡȻվ׷ȥ

кܿ㱻Ӻ׷°ڵϣױƷˡ

˴ӺٴŮûڿȹӣƸ¡¶мǶԼϤģҲŮԸеǸλ׼ٴνиԴݲС

Ů˱۵ϥǵȹӰϵţѾ޷ܡһαƵڵأſڵǰȥ~~~~ţ֧֫

˴Ů˵ӽŮ˵ಽĸŮ˹ƨɺ档˴Ŀͳߡ

һܳЩô3D˴ûм˵ĳߴ硣3DʶԼǼѾˡܴ֣ǿûô

˰һַֻŵеƨϣָǰĴָðŮ˵ĸϡ˿ʼĴָͣĦŮ˵ĸţ͵ĵطŮ˵ſϼ¡

Ů˻ͷһֵı鿴ˡŤˡ˵ڷ˵ڹֱ̫ϤˣʹУΪʲôı飿ôѿоȴôС

еʱش˵Ϊ

һ˵ʲôѵ˵Ҳ3D˱ü衣

Ů֪ܱռУ̣ȴֲò˼ռУ̣

ʱ˽չ˴Ů˵󣬰ԼиŻĲ塣ȻʼHˣȻĲȥˣô࣬ôףôһȾŮ˵徹Ȼôª˸ռˡŮûκηӭϣ

Ҫһɱˡ롣

3DʱȥץסǸһٳᡣˡʱֻԼֽŷһΪĿһ˿ʼŪԼİŮˣԼˣԼӡ

ʱǸİ˿ʼԼײŮ˵βžžžľ죬ˮĽŮ˵βʹȵĺ涼ײ˷ۺɫһӨ͸ˮ鵹Ů˷Ĵϡ

ʱ3D뿴һĻˡŮ˾ȻģҪķһҵĽд~~~~~~~Ŷ	~~~~H~~~~~~ͷս˻ͷּĵĳ3DԼûH

ǸҰ˸ӵˣʹȴŮ˵ƨɣʵôߵ̬

~~~~~~~~~Ů˲ҪĻش𵽡

쵰Ҫ費ˡ3Dܻ롣

˭ҪˣˣṆ̀ԼŮ˵ͻȻͷ3D˵

ģå3Dȴ

Ů˶áǸåҲŮ˵ƨɣһĸŮ˵Ƥһ߶3D˵Ҫһ᣿ɧɴˡжɧ˵ָŮ˰۵ƨϵһ⣬ʹһš

~~~~~~~~~~~~~ŮԭŲû뵽̫ݣ̲סɵðͷ˳ȻȻףգһˡĺܡ

3Dŷ֣ŮʵڹⲻԼ߿ô죬ԼŮ֪ԼѾȴһ㷴ӦҲûСԼСƽڵϣ֧Լ塣ֻ鷿ϱ֮ȥŮһֱͷİHûκζĶûκȡ

ֻԼԳˡΥ˸ŮԸǿ飡3D˴ǸҰˡϣŮͨԼܹʾʧˣŮֻǻͷĿԼһۣûκӦǣѾ3Dʮָжˡﻹң롣

Υ˸ŮԸǸ˳Ц˵ΥԸ𣿺٣ˡ˵źԵĴץסŮ˵ͷһѰͷ˺󱳡

ΪʹŮ˱ðͷѾ찤Լĺˣ°̵ø߸ߵģ﷢ġԿԡȴϵҡҡͷ

С㲻ôԱ3D˺

˵˭ҡͷˡŮ˶ҡͷˣ׺İȻ⡣ʹסŮ˵ͷݺݵĴһŮ˵ƨ˵Ҫ

Ը⡣ԸHҡ˵ˣ~~~~~~~~~~~3D˵棬ȻȻеó

Húòã˻ǲġ

HúãHˣСþԸôôHŮ˵ŰԼŵ˵ϣֻԼ°֧Լͷϰڳ˫ִӺԼǿԼƤһʺƨɣ̣Լ

ҲٵĺûHĺãǸ˻ͼ3D

㡣ǶˡŮ¼˵Ŷ~~~~~~~~~~~~~~~Ŷ~~~~~~~~~~~~ʹHŮͻȻڳһֻ֣ʹɿԼķΣʹľԼ١һ¾ȻԼپ˰߳

ɧ3D˱ü˵

ɧɧ¡Ұ˸ӵ

š3D˴󺰵ѾˣǸ˾ԲеϹ

١˵Ϲ𣿡Ұ˵ͬʱԼŪŮ˵鷿˵ŮˣŮôŪ㣿ֺ˵Ůôˣⲻţ㿴šô

۵ʱŮˣǸ˵һԡ°Ū˵ֳ˶޹ء

3D˽ŵĿС˵ǡ

Ů˶˵ͷ

3Dųһ

ͣȻΪʲôҲٲHҰ˲ʡ

Ǳ˵ŵʱҲǿҵġŮ˵

3DסˡһǰԼĹԢǿʱ龰ʱϹҲԱ߲ԶĵطʹţҲĴȴ޼ƿʩԼǿ⵱˼ҵĸˡ

ţô£԰ʱ3D˷һ󣬸µ⡣ͻȻ˷¿лˣ

еĶһĹ˳׹棬Ů˵ˡ¶ԿһһӤ

ô£ôǺãǲҵģ3Dε롣

ʱˡֻһë󺹡ÿëﶼըһһۡáⲻģ3D˰ҵ

Ȼֻһֻ룬3D˾ƵĻ룬ֻΪԼһ˼άʽȲ룬ٰѻ븶ʵǹֲУ̫ˡǧʵ֣3D˰ⲻһΣԼ˼άصʵ뾡ԼһĶ

ˣ羯еԱʱҪǸصĺ⡣ҲҹȴŻᡰһĵĴ򿪣һȰӰ~~~~~~~~~~Ҫٵɱеǧһʱ̣ϵĳȥСȻƽĻصԼĻϧǶС˵ģֻǡҲ˵Ķ¡

3Dûе飬ŤͷؼˡҪϸ˼µ̣ҼƻжҲҪϢҪúõιһΡȵǣصŷ֣ĳ˳Ȼڼء

ԭһĳ˳ûţιǼ٩ˣñطĳ˳3D˵ĵַµľ졣

Щйôˣ칤ȻûֹͣǸղŵĻ

¼޹أԲҲض롣Ҳض˵»Ҫȼǲף
йĳʱȻǹԱģܵĿˣܶԱĸʼڴʱҲɾҪ̫ɾӷǷԾҪְԼ˯ĳ֪ŮԱ˵˯ֵ֪ȫйꡣôͼͨϰնˡûκιΪӵζ

ǣʱҲйøٷչĽ׶Ρ

ɵλʹøɲǸԲַͬչãСҲܵ׷

ԽǮ־ľ÷չһָܣǮܣڵֻȫ𸯰ֻһֻ롣ûĸԱչõķ滻ǿзĻֻǾõ˥ˡѾ㡣˷ٶȡȻǿѹЩλץסζ

ˮ㡣־õĴУȻʶһû׷㲻õĹԱǲöԼΣյķȥŬչҾãӾˡǻʲôõĴչĸгԴαȻػйءʹϿͿɵǸܵλС

״ֶйĸ档

ֻնĿںţʲôΪҸɲͱɺñְ̰ԸٷչʲôʲôġԸǺõģûֶΣǾ͸ƨһԶǵЧĴԴʣڷҲһṹԾģʽ

û˻еաʵ棬øԻȡҵķչĸѾ֤˵ģСƽĸ￪Ҫﵽģ͹ҷ֣˽˷ҵ档Ӷþõõչ

Ͱ࣬ٳ¹ʣ¹ʱҪжΣǸ˱ְɱ㲻̰Ҳ˰˫档˼룬Ĺҿձܸɡӹ˶ʤΡ

һЩӹˣرǿϵЩˣѳЩλú£ӹӹµµдΪֻкڹҵľ÷չ

ҵĸɲóͬڳ棬ͬ˵Чܹٽõķչ谭ˣߡӦӦĵ

ʵϣ̰٣ƶȷͿˡܸ˶ֵΣҷֹڽĳʱ̰ͷչУǸʱĸɲûв̰ġƾǽĳֲץɲ˶ëֲȫץȥȻ¹ҾõĴ

Ȼ˵˵Ҫġĳ˳ǺܿռñҪĲϳˡ

3D˿ǶԼһȣ֪ĳ˳绰Ȼ䵭򶨣ﻹ׮ӵģһȺġԼ˼ˡ־ĲʱԼҪˣȴˡ

ĳ˳ݺ˵ǲˡ㷢ֵǼҴԺһԴɫ˾ļͿⷿעϢһԷչԴƼ˾Ҳ֪ںܶ໷˾˾ͷ⡣ǲܺɵһ˾ᡣʹǿȥˣͨҲ鲻κҪƶһܵļƻһʱò취Ҳޡ

㿴вУ3D˽鵽
148شй¼1ޱٴ˴

ϽСؼҡô

񱻶ˡǵ˵ÿ춼ĵġ

Ŷ˵µΪֹ첻ȥˡɽȥˡ

Ƿǳȷġʰ˻ĹߵΪѾ˻رԱע⡣

ܶԷӣٷ֪ҲҪн̰࣬᣻ͬһͬһַûвץסġһ˵еι֮ĳһʱΣҲַͬͬһϡˣΪûκκۼǾ컹ǿѾȫסĹɺˡץֻ¡Ǻ󻰡Сһ

ˡһҪ͡úȥأǶС˵Ȼתлȥǡ

лϲǸ̷ˡô죿С۾ֱֱģˮˡŶһʹžžžƨ汬˼ƨݡըʱʮָվ

СôĻʮסԼ

ҪҪС˵̬ǼҪлԼŻؼҡ

⻰һݡ֪ڱʾС첻ѾԼͼռŵıǲӦøҪҪ

㲻˯˵ʱ㣿СΧ

һ룬Ҳǹ㲻ҪԼţͬлˡллˡ

쵼ʹͣϰ廹ţƣ˲ԸⲻԸ⣬ϲϲӦʵıֳ˵Ǵ֮

ҲҧҧסԼıƢԼȥɡ˰ֺԼ뿪ˡ

ֿ֮ǰոһҪĹõһһU̡ͬʱָʾ˷ɻUͶڹָԺҲһʱġһжȻʱбֵĿܡ

ֻͨĴָСU˿üûΣճļһĲ

ûƻ߲ĻѶͶ˳ȥȻڻؼطΧ֮ⰲװһԶĹѧշ

ͶŵĹֻмӡǽкüСʱôңͶŵĹнԸо˶ԷڻϿͨѶѶεģͶŵĹ˻ղκָǿŹ·ɳġԺŷU̻ڷɻϡ֪ɻûнӵͶָǽĻشĲ·ˡ

ʲôһֵҹıѲӵʱöU̡U̷ļϼһ£һŮԱƬԱͷβҲûзκλɫݡʮʧ֪Ҳûн𣬱ؼȥԼˡUǸԺԻˡ鲻κκۼ

ԴӼUԺһϢԶװ˹ϵͳƵС

󹤳ڲмؼ¼ȫĪıʵʱ˳ȥ*ݻԭʩĲһûκⲿҲݻϵͳϵͳûκιϵֻôſװԱʶһֻʾõLTDСƲͣ˸ȻϹWIFIһϵͳĹתԺķʽȥ

СԭֻǸʾȴ˷̴ԶĻĲҰУһʰ˶µԶڷĽԽЩ͸Ƚǿĺ⣬תеһϡ

鳹׻˹ϵûܹϵͳڱ⼸һҵļͬʱۿ

û죬һһаȫС鵽˴ſڡϵͳǿдĳϵͳԺһԱ˺Ƶ⡣

ôԱʵ

֪ݻ˰ɣǻáû˻ش˵

ǰ˰ɡ˵컵ˡ˵ȫԺӰ칤ģСͷĿ˵

Ժ󣬵繤ڡ֪ͨǩֺͻ˻صйزţɡû֪Сڲͣ˸šĻϢȻй¶˳ȥ

صļϵͳ̲ûӡǾԵõܵϢϰ岻ò취Ȼõ鱨ѾǳˡЩϣܿжϳ̵ĹģҪԱƬͻһشйܡͬʱҲΪҵһͻƿڡ

ÿͶU̵ķԽĹⲻû繥Ӷʮһͳ*㿪ʼо繥ĿءˡĲͬⲿɿصġּķʽֶ磬ͨƭϢҶ֣ԽӹܿơԺ07*ɫй*Ǻʩġ԰жУԼˣǣǵսУءɹĽֵ硣ֻҪ֣뻥ļбԷͨķʽֵĿܡ

ǽûеõֲҲûеõҪļ֧֡ܶϹء˵ˣһɹļϸԶһο޸ĹҪöࡣ󣬹⻹й׼ȷ˽⵽ءôġ˼ˣôܣ˼֪

ʱ򣬹̻ԼһСС⡣ڴԶƫԶĵطһЩְŮѧ⡣ǱͽѧǸûкѧУ

ǰǸ⣬ǰԱǲܴġͨѶУܴ绰дһ͵****䡯****һĸֵİ֣

ڻصĴ󲿷ԱǴطģ۵սʿŻصķչһЩ±ҵĴѧͱҪƸԱҲʼ½˸λʱΪǽ˴⡣

̵ļסؼز̫ԶĵطйܣԱؼ·Ϸ⣬ʧ޴ΪܵҪǰһǰܵλԱֵøԶԱͼ궼һܼһ档ڲˣҪԻ

չҽϵѧͯͽѧҪ󣬹̻½⺣ǧԱԼʿ٣ڱԱŮֻڻظũѧУѧѧУʦ̫ܶҳ⡣ǰչҵҪֲתѧͽѧ

ô죿쵼طĽϵͳЭ̣ԷʨӴſڡǵľѲǺܸԣҪءʽ֧⣬Ҫ󹤳̸һѧУ͸ǣǹ

ΪȶģָӲӦ˵طеҪṩǣѧУ󣬽ѧϲȥʦʵȻûнԸ⵽ôƫԶĵطģһ㶼ˮƽܸߵʦҪѺȫתסУǺ̫ˣìܣҪйܡһʱѽ

졣ޱ˵ȻֱԼί쵼ΪȫеĽԴһǱܵλҪЭһ¡ޱ˵

ޱòĸԼļʹڳм쵼һޱĻ׷ױʾʮӡеίİ壬ίŽֵļͷͷһѧУ

쵼ѧУ󣬰صѧУѡһпУʦĹʲߣڱƽˮƽصʦڽһ¼ñԵõسлڡȻܶˮƽʦʾԸ⵽ѧˡ

һͨѧУǲ԰һһѧУҪô졣磬һЩһЩͨѧУʦʡѧ豸ӲϲһѧУӲƴһصͻƿڡԼѧУһѧУȲϵص㡣磬ģˣ

죬ѧУ̺󷵻ص·ϣͻȻһҪıǰ棬*һЩı仯

ޱ˻أ̷شε¼*ͻȻйغǲ˴ǱͧùǰѲ߽Ȼͬ

£йΧļҶܵĶйغǲǱͧгѲߡСʼǼΪжйʱڡǲ֪Լ͵͵жѾй̵ƿУΪԼȻǰһ֪ǱйΧڶﲨ֮Уûܷǵ٣ʱԴ̽йľ鱨ǲ֪й˵۾һƬĺˮ͸ġ

αˡйغĳ*ǱͧͻȻࡣΪ졣Ѳߣĵˡҿʼںװװ̶ļ豸

С˵һҪܶӣ뱨ϼΪһ˽ϱǳ˾޴ĳͻ˶ޱĴʵ֤ޱǶԵġޱдĺܺÿⲻʵʵǣڵһʱֱϱίֵˡ

Ϲ̽׵ӡޱı㡮ؼҡˡڻ⣬һӡȻԼģǲֵǮΪ̫ԶˡǰŴŵûáҼʩ걸ǲ룬ȴû

ޱеϹĵ̽ʱϹѺӴһ棻Ŷʮ꣬ʢϣԼԼÿһεȵᡣ

СӱһŮԱӳᵽޱ˰쿴ףͺ˵˰ĻȻʺã˵ĶЩСӲ֪顣硰벻裿ûǴţããţ̳Իã

СӲ˵ûѧ﷨ҲֻǾܺУҲʾõЦݡʱ˺ͷԱֻǾĵһԡ

ι̳ԡޱ˲Ի˿ţҲ˲Լ׳ݣ·¶ԼĹĵֻ鷿úӵ

СӶһ·ͷסɿڡϧޱͱȥˡСٰ׷ˣֿʼʹʮڡŮԱϿѺӽ˹ȥ

д̡æ

̳ôʱˡǺ׼İɡޱһ·һ˵õǰָһֲðѱȵ¶ߵ100ѱĶ󱣳80ʮҲԴﵽͬĿġޱѱȥˡӸߵǼúܡֻ鷿ҪըһǵۡͷҲˡ˼ڲסˮҲûˡ

ޱ˵ԺȻ˶˵ʵŮԱֻޱġԼƿ뿪ˡ

ҵ˴ӹ̷ۡ˵

οԲ
йʷϵĳһʱΣΪ̷ֹ۳⣬Թ˶Թ̷ʧȥģϲý̷̷ۡҲмٵˣǴתֱӴӹ̷ۡ

̷֮ԳΪ͹ٳĸһ̳Ҳ˸ܡǸ׳ֻּϸƶȺͼִЩƶ֤ǿʱš壬ѾˣѾܺˡ

й˾ԼԼ顣ЩͨԸ⿼ǵúԶ

ŶҶˡﻹôĺϳǰõġһȳˣǷűԺԣ˵Ȼתȥö

ҰɡһԱ˵ѾˡٲԶˡ

㡣ߵʱ˹ޱ˵

ҪԱԻᡣӾͽǹޱ̧ͷϹСͨ졣

˲˵ֻ𿿽һСۣȭͷԼļ򣬱ϱ۵ļ⡣γһ

Ůܷܷϸָ˱ϱһ󣬶ʱСӡҵġŮ˳ԳԵЦ˵

˭˵ġ˰Сֱ۹ֱ۹ĴΡݡ

һ磬ĻĳȥˡޱҲذ칫ҡڵһͣʱֵԱҪ򿪺Яʡ˳ԱޱĳҲ⡣˭⡣ΪʻͣʱһӱԽһըվڳ׿ĵطʱޱ⣬

϶ԽϵСô򿪳̽ͷֵԱ

֪ô¡

Ƕӳȥޱ³ԼĳȻȥصİ೵ҪѾõģͣڴſڣҪֱӽԺٲ顣·ÿ

ֵľӳһ·СܵĹˡ

ô£ȶӳޱֱʵ

ǰ컵ġúڵˡ֪Ϊʲôֻˡӳԩ

ޡޱ̵˵

һᣬƿƳҵޱ칫ң档⺰

ɡޱ˵

±ޱܣΪޱҪģԱ쵼Ժ󣬿ƳŶӳһޱİ칫档ǰϵĵƻµˡѾͻغ˵ˡ˵´дʱװһõ

йϰߵޱܵҲˡޱܾе㲻ԾߡһȥӰ档µĵٻ

ߵſڣһΧٴμⲿװͫ׼ȷʵûʲô쳣Ƴͷתޱ۾û˰ɣ

СɡȵµĵϻޱƾֱǾòͷôɵռ˼ҵʱ䡣Ȼ˼Ҳͷˣֻѡ뿪

㡣ޱûǲοôҪλòκźԼֻͻεһСŮӣô鷳˼ʵЩ˼ԾܹΪָӣȴֻСƳ˵Űֽٿһӡ

ȥһA4İֽˡӱϿе˶ޱĴëöе㲻ͷˡ˭Ҳû˵ʲô

ܿ졣ޱ˼˵ȻֽǸСƵǰ棬ֽ̳һΪϸС㡣ú㱣A4ֽ룬ȥ뿴㵽쵽ʲôط

Ļ༷˼۾ƲƲǡ˼˵ģôС㻹ܳʲô⣿ɼըˣ

ԽԽ󣬶ɢֽȥˡޱȻûз

ɡϱҪˡǸޱߵޱͬ⡣ûһŰֽԼ첽Զȥ

ֽǰߡ߶ԶҪֺֽϡԺ档ޱ׷ȻϸϸĶֽľԱš

ûⶼˡһ𣿡߳ʮ׺

ߡһֱǰߡޱ¶ԷԷ˼˵·µġֽһҪӴ档û쳣

ʮĻĲСĿҵˣĿһͿαװɫнõľͷͷװãޱûйƴĻϺӣڲݴСǰֽ죬Աʹߵǰ

ޱ̧ͷܿһ£ȻͷűաơӦһ֪صļĶ

ӡ

𶯡ƳҲϵˡӶʱɵۡȻʼʱʱˣרҵ֪ʶƻֳסеˣ￴š𿿽ұһ¡

öԽޱ˵Լ߻ȥ档

Ƴ׼ܱܰȫĸָӡְλޱ档

ûмӣָҲˡ

ִˡֱӾ롣

149Ѱ3޹ϵ

һ峿һ·ƻݵĹ̳ŰɳȻɫ׿㹤ͷɫȫñĹվڹ̳ϵĹƽ̨Уٵни·ƻݵҵ

ʱһСӴԺ￪˳ŵǽС졣

·Ƶˡ·ƺ˿һ˰ɡСָŹ̳˵

޶Ǹá

Զĵƶû·ƲӦöϵ簡˵ʲôЩףͣȥ˵

ԭ·Ƽ޵ӣǰ·ҲҪšȻ޹˱޷ȷ⣬ʲô⣬ĸ·Ҫ

С̳ԣ˺֣ȴ˵ָָֻĹ̨˼˵ˡ

Сͷʵ٣ûʲôأ

ͣĵ硣ûҲҲ𡣡Ĺڹƽ̨ϻش˵

Сϻص˳޵ݵġǵı˿ˡûբءйı˿Уϻ㿴ôģû׼Ҫ˯һأɻĹ˵һѵʵ⻰˼Ҹû˵ڵĹϵͳҲѲ۶ʽı˿ˡͥﶼñ˿ˡȫǿأբԺϱƻȥõôʱ䡣ϧǲ֪һ㡣Ȼ֪ĹҲѡɶء

С3D˸˽˵Ҳ·

ǿôĹҲڴ绰ߴ١

һжôȻ

ʲôƵĳǮ˻Χۣڳġ

ǵָոô˼ҵĳһͷģ˵

Բ𣬶Բ𣬣Ĺ˸Ͽóڴһɾ˲ط˳㻹˵ϵĳ˲絲

뱻ΧۡС˵е֪Сģûٲ顣뿪ˡ

Ѿɣɵĺܺãõһͽ𣬽Сȥɹ׼ΪҸһΪϵ˵ĳԺȣҶżûپ뿪ˡ

УĹ͵͵ĸ¼յģæ˸»ĺ󳵵Ҳˡֵ˲СָҲȫ˼ˡԱõ˴ָ֪ƣ˭ĻҪһöȷʵ͹̴ſڼˡ

̨ϵ3D˺ĳ˳ĵġˡеĲԱеĳ˳Ա3D˳һĹ̳ױ·ά޹͵͵Ľ顣ĳ˳۲죬ԱڵϡȻ˶˵㣬ǹӪ˾˸¡ûʲôֵġ

ĳ˳3D˱͵һ·Ƹ˵ĶĳԶԺĳ˳Ӹߴø߱Զ鿴ԺĶղŹʻǸڵʱļ¼мĳ˳ΪŷֱΪ1С졯ﱻŮؤǡʧԱ1ϹΪʧԱ2

3Dó˲ڹġ3ֻýڿԿԺλϡʵʱӣȻʵʱ䡣ֻѾǰ˺üǧȻԺòÿһΣӵֻ߳硣Ϊ˺üƳÿβͬһͣĵصҲͬ

3áԱѾյźţЧǳá

һ۲˶ûзκ쳣

ԶԺмᣬһȺ죬һƬͰܼļǿⷿ緹ʱ󣬻һһȺСӳ³ġڳĸŮһſԼϥ˯ƺҹ̫ˡһжԵôгȻûκ쳣



˯ĸŮҹӰлŮ骵ײײԼΧĲݵ棬˲ϡҹ̫ˡ

ҹл骽ɽĸտսķԸȥ﷿һֻԼߵؼպ˷һֻķ䡣

Ϊǲɲӣ˵΢һЩӣӺһ̨ʽӡʱ²ĶһϾɵĵԹۿ

ͣҲȥ齫󲿳ԼƲưһڵϿʲôʲôӰأҲл˵˹ȥ

ȺŮ˵ǰؼ˵ıϡȻûнӴѾоŮ˵¶ȡŮ˺ѾĲϡ

Լ󣬶һǸŮģеżæҵϵԡ̨Ƶ̫ˣӦرӡȥһ䡣һżѵԡžһˡ

˼лҲĺĺû˵ղſʲôأ֮Ļ˵Щӽﾭѽţʳ̫ãǼͷšⲻɩΪһֻ㳢óԲóԡл˵ȶԷСǰɩӡ

лװûпСֺܶׯŮӡŮˣû׼ʱҪϷһˣ͡ʲôءôġߣû׼ʱѾˡ

лֻЦһ£һⲻƿɩġŮ˵ֱϷһóһƿصվƺһըףƿ˼ŵϡ

ʲôڣָֻһ¡Ⱥģģ϶õģҲ

ǽɩӱ㲻ˣлֵ˵ڰʸ

ķӶûУѰ׵ֽ̿Ǹӡһŵϣ˺ļ档

԰ɡҵšҰѹûȥл˵

֪ԼӦõĴȫֻôһ˵һ֮֮ϡЩӽĻʳʵ̫ҲûпȵһСƣ˻ඡһڸˡ׼ʼԲˡ

󷲵Ӱݵ˳Լһһվһֻ̤ڵϣһֻѣע⣬һҪѣץһֻӼŷŵһҪųԣҧסȡֲ˦Դ˺һ⡣Ȼһ˺ûϷˡһҪ˦Դ˺ʱ⻹󲿷棬˵ˡ

ֱǧƪһɣȲҲǱݣʲôⶼ˵סԱԭ˵Ĵ֡ԡζʵ䷴

ûôĳԼ˼˺һϵŽԼɩӡ𣿡

͡˸мˡ㿴ңл˵񲢲ף˵ڡֻôȻ׵Ĳָϴͬš˵ֳҲ˵ˡûʲôùӸԵġݽ᲻ΪԼһ֣ʱûпǵôŮˣָ˭Ķء

~~~~~˵Ҳ˵ҪɰǸϱôˣǲë

~~~~ε̾һܲඡεҡҡԴֺһھơôԣ¡ҲԵ㡣

л顣

Ѿ֪ܱץˡųȥΪ顣ȻȻġϣܾϴȻ֤һصԼķ䣬Լסһ𡣵ȻˣЩëҲĵ֤һԱһáŮˡ

СoǼͷʱҳڱ㶼ˡл˵㣬һҲûŮźǸϱб㻻˰ɣǽôŮĸáлûܰѻ

а᲻á̾һ˵һշްն˵ìɣԾɲ÷ִй飬ŮܱĶࡣ˶ܵ˸õŮˣֻҪԼΪáˣջŻ룻Ů˼˲áѾ˼ˡ

Ҫǰľᣬ˲˵ŮǾ벻˻ġҲ飬ޡɴ˿ɼʱΪᡣƽᡣڹҲȹǿеĵطֻҪ˵顰Ҫ顣ˡ˳˵һ䣬˼ȥĻ࣬Ǻκһ˵иСԸ塯йڹ⾹ȻȢ绨񣬴۾ëĴ߸šй˵˹ôôбأ

ʲô᲻õģ˼Ҵûۿ㡣˵ʲôл˵

˵ʲôˣ

˵㶡ֻô󡣡лĴָʳָԣȻһСǦͷĳȡ

ŶЩǲû硣оСŮ˲ǴС˶𣿡

ǴĺáŮ֪

Ҫͳ㿴

Ϳле˷ܡ

˰ɡֵ˿ַˡԼ

ˡҪŮ˲ϲءл롣Ҿ֪̫Сó

ʲô˵ˣ˼̬羲ˮ𡣽һ񶷡

˵ǰ̨ܵȥĴ½Աÿ˶һŮعӡЩŮعˣżϹÿܶҪ㱨

˵Ļû˼ƵġʵĻǲġؼͨͥз޼ЩĦìܡͻͣﶼˡŮִ񣬶зĲֻѹ֣ǿԼȥܡ㲻ܺ˳ܣ񡣲ĳЩУ˷һʮČӡŮΪֺܽͷҲȥŮˣҲ~~~~ˡ

ϧлŮˣݣԭ𽡢ȴǡ

ϱܣй¶ڵĻܣѽıҲ߻ˡô⣿лҳһ⡣

ô˵ģæʵ

򹷻ÿءҪ㡣лĵ˵

ΪʲôҰⲻ

ѵҪңֲϹл˵Ҳе

ҺֻϵķޣʵҵġסҲסһС춼Щûûһ¡ⲻ̹ܰ涼ȥˣȥ˵֪

ϵķޱ㲻Ƿˣ˼ôңлȥĻͷ̫ԼĻ⣬Ҫǣ˵ԼҪ˵

һԩ~~~~~~~~~~~ȻǷޣұҪ㷣ɡҵĲƲ׸ˡ뷣㷣ɡֻǲ֪ʲôԵûеˡ

лһףôףĹƣòõڶ׷ˡ

͡ˮˡлȻعͷȥҡţֹȥԴǱߡͷл˵ŸϿ⿪ɫȾԽ󲼹ӵĿӣ¶һѹĹҵС鷿СͷţģȻڼͷϹһεɫˮ

øҼ̡ⲻΪ˴̼һ£ûιˣлĸо鷿͡

ıӣֵͷûлء

͡ⱭôôడŮ˽ӱӵʱø첲ײһ£ͣˡĹͷôôӲ˳˱ݺݵĴһ¡

ǲͷûлһ¡ĶѾˡ

Ů˵Ļһðˣһץס˵ļͷԼ㻹ǲ˰װɵ㶡Ҽ

Ů˵ţ˵˴ߣȥѸӿڽͷ档ͷѾתˣŴ۾˵ǸʲôҰ

ĶɵˡֻŮ̷ţһ˫ˮĴ۾ġС˵ͶഺôͱԼǸûЦŮŲˣ

㷢ʲôأŮִߴٵ

Ż׵Ů˵ǰͷŮˡ

Сʱ򼷹ţôУҵߣˡ

Ů˶Խһӣ¶װ۵İ鷿Ĺĵġ鷿Ƥʱŵúܱ͸Ƥϲһʮ㣬Ҫըһ㡣

˱ֱŵץסŮ¶İֻ鷿ȫ˳鷿ֻ͵ģӶȥһʹһˮ˳絽˵ϡָ~~~~~~~~~~~~~~~~

ŮˡЦ

ͷԼ촽ߵˮҰһ¡

ôú𣿡ŮȻʵ

˿ʼˡûסŮ˵ĴʹۡѰװ׵Ƥ۳˷ۺɫ鷿˵ļѹ±ĵʮ㡣

ǼǼţҲûô׵ġŮ˵ˮʼӲĲֻһһε̣һЩɫ͸Һ壬ɫġżˣӴϵȡ

û뵽Ůֲˣôôʹ㲻ἷ

ֻɾʱ̳ˡԲ׶һĻ˳˵ǰȫʪӡ

Ů̲סЦ׻˵Ц¿˽У˹죬ܶȡŮôЦǸ˷źţǽġŸΪˡţ˵㱿ֱŵҲἷӡҪܰɡ

ʱûɵӣѱﻵ˵ǰȥһڵסŮ˵Сͷ̰

㡣ôʹҧŮ˵šȴԼ˵ĿȥŶ~~~~~~~~~~~~~ˡ

ҪʲôлͻȻ

ֻͻȻʧȥ˿һ۾һƵŮˡʹȥHţҲHš롣
ĳ¶¼ںĳ¶ļ

衣˵֮󣬺ĳ¶ǽԼˡһֱһ𡣡Ҹ˵ԼԼĸ׽˵

Լü˵~~~~~~~~~?

ȥ㳡ȥˡ˵һˡȻǵһμ棬ڲ֪˵ʲôԺĸټŮġѡ֮󣬻ǸϿҸ뿪ˡ

ȿȡĳ¶д͡ϣܹı⡣طЩܽ٣ûм̣ͥλµϲúȿ̧Լۡ뷨˶֮һ˲һȺײȺôڱӺһȵġ̬ʼϲڼĥȣԼġ󡯡Ϊ԰Լ̧øһ㣬ҪЩȼӰ£ӷǵĸһЩһĹǣôȣҲӦôȣϲ˺ʲôҲúʲôϢҵô㲢ѡʲôȺã϶˵һʲôèʺȡ򿧷ȣ֮Ķ

Լĸо

~ܵÿ~~~~~~~~Ǹӣӵ⹧ά

ĳ¶ܳ˵

ﲻ죿һ롮ﲻղŻûע⵽ֻ°Ů´һܽ~ģ~~~~~~~~˿źĳ¶С磬͹µ˵

лл~~~~~~ĳ¶Ҳ˴Ⱦ룬˶䡣أһ㶼ʱڼĳ¶Ҳźߵĸ߸ЬΪҪ˵߰䡣

࣬һŮˣΪʲô˯˫˴һ۹ʮֶ

~~~~~~~~~~~~~~~Ů˲òˣƶ졣

Ҳ~~~~~~~?~~˵

ĳ¶롣

ӵѵԼ£¶ƤһģҲǺɫƤĺë

ƤСʱ򣬸ʱһ졣й˵ĺӸʱӤģƤһףʱǰɫģԺƤڡǺɫģһǷɱӡȻ޵ĺӡ

ϵĺë̫࣬ںļƤˡ˼ҶƤϳëɵŨܵĺëйֵļƤ

ĳ¶ǳ棬еëȥһ£־ȻġŮ˵С˴׳ϱϡоֶëһǳֵëȡĦôСϰ༷̫ռˡ롣һʹһ͵͵ķŽ˿ڴ׼

˻~˵һҪ~~~~۵~~~~~~

úõģġǡġǷҪ˵ءɡй﷨ѧԺµһʧ

ţŮַ˵ϱۺܴ֣ԼС첲ġô֣ԼĴȲϸ͹ȱȣҪ߰ô֡ĳ¶ָ˵ĸ첲󣬵ǲ̫Ӳ֣첲һһģֵúϲ£壬ֻըŰӡѿҪ

ŮżԼڶһ˵ĸ첲ȹڶһԼĴȸȻһĴϸ

ڸʲô˺֡

~~~~~~~~~~~~~أ첲ءĴСشزϲСĳ¶ɤ˵ţַŵؿڵĺëϡԼëëûôëĳ¶뵽ͬʱ͵ƳԱŲߵԼ˿š㲻ֹԱ߿֡ʲô˰ĳ¶롣ˡ

ԼɲôСۡԾֺǺǵںĳ¶Ʒſȣ۾æŴŷװΡСװҲܼªŴͷһͷĴɡԼܿһº롣

ɣԼǸмңǰСŮҲȤġǰŪŮ˶鷿βһϣһŮˣСˣûһ׸ĶŮûƷǰֻ㵽һСޱйѧǸŮ̫ҲŮõֻԸ񡣶ܵⲻܲ˵һźǸᡣһģС磬йŮˡ

һܶϲƷζŮˡϣһ͵Ů˶һΣйĳط˵ʳϰߣⶼҪܳԹһڡǡáǡҸ׷ĿꡣʹǶⲿֵ˲ˡĴܲӡ

Щϰ׷СĲеĹԼеý鲢Ƿǳ̡ǰ˹ڡҳϡʵδҳϡһҲδػġĿ겻ͬѡ

ڵһˡϲĶŮˣ룬ֳԡģߴ׵㣬ð׻˵׼Ůˡ

Դһ罻мλ˵Ůʿĳ¶Ժ㶯˼֪һԼͬһ˵ŮѵʱֱԼҪ

̸һ⡣Լ˵

ʲô£Լ˵

ҷǳϲ̫̫ĶҪˡҲȫռܲܰøһ죿ϲҪ˵Ǯ˵

ҵδޡôأԼӡ

˰ɡҲѡΪҿɲм˵

Լ룬ĳǮŻ˭أ*ˡתһ룬־²ǲԡȫ¼ӿԼúĳ¶Ĺ̡

Լļƻģϰı˲ԣйҵľü鱨ͨϵĻҲ˺ܴȤָҪйġ衯ͺŵļϡִѡԼΪĳ¶ΪʡԼĶ󡣡ðɡʲôʱ򣿡

ԽԽá

Ǳ⼸ɡԼ˵Ұ㵽ȥ

̫ʰɣЩԥ

û⣡ԼƱ˵᳹׸׺ĳ¶κĳ¶֮С

ʱҲԼٳٲ߲ˡ㣬~~~˵ȥһвУ

ԼЦһ¡Ŀ뿪ˡ׼ֹϡ

ĳ¶æ˹ȥҸ㱭衣Ǳסˡ

ۿŷűĹˡ

ǿʼɡ˵ץСһŮ˻̤̤ʵʵȥ

ĳ¶촭ˣȻ֣Ϲģ㲻

˭͹

Լ㲻֪Ů˸˵Ӣæ˴ʡ

Ϲ~~~~~~׾ҵǮ~~~~~~Сʱë˵

~~~~~СӣǮҲңȥĳ¶˵վߡ㱻ץСһץˡ

˰Ѻĳ¶˵ϣȼסܲˡʱѾѵԼ¡£һױġֻë彡˶һֻĴܡ

һֻץŮˣɿȡһֻֽ⿪ԼƤѿӺڿһʵƨ档ȻŮ˷ŵϣԼԱߣһѹŮ˵ϡŲæİѿȫȥʱʼ׼ǿѵŮǲڸˡ

µĺĳ¶ϸ첲ϸȵĻװģšʱע⵽ƽ̹С¹һԴӺһֻصֳûмͦǴʮˡϹıȼֱǸްԣԼļ㳤̲ֱ࣬ҲҪ˼֡

ʮˡںĳ¶ϵţŵֺͷһҲû¡رǵмһεʱϸоšһٺŮ˵ȫκ飬Ů˵κ

˵ĺӰѺĳ¶ġ˿ˢһĺ΢Ƥϻһ׺ۡİȥˡ˵ĵͷϺ˺ܶ۾Ůʲôó

˺촽Ůϻƶţм仹ʱȺճણԵĴͷ¡ÿǴ̵˵ͷӺĳ¶ϿٵķʱһšһСˮҲû֡˵ζɣû೤ʱ䣬ֱ˴ͷһ򣬴ɨɾˡҲûԳ˿˿ζ㡰રડ̽ȥˡ

ŮȻиоǸ¡ȴ˵ÿһδÿһǡ

ȻĴͷת˻ǹŮϵÿһλ۾ӡ죬ͷաżرϸĳһλʱӣ˾Ȼǿ涼Ҫһᣬһ

Ů̲סˣĽų˲ÿɵҶԵطŮ˰˻ȥȻûöľǾܴﵽĿġ

ֻصŮжΡҪϸĴսһˡŮеĵǲӣ鷿Ҹ£Ȼص˸˵Ĺ뿪ʼŮ˵ëһ

ܶŮˣһ⣬Ƕεǵëǰ̥ʱûмһμŮ˵ëӡȻЩңŮʵһ档

ŶСĵŮ˵ëƽŮ˿ԸԼһ죬һҪ̻ŮαԼëʰԼĺ롢ëһãٴĦ˹Ǳѹ壬Ҫ֤ܵһѡõĦ˹㹻ãôһڿ㣬ŵһģëӦ÷׷׵ԼվˡͳǰĲƺһͦ

ĳ¶ĸоλáءճͣԼϻƶͣԼϡֵ԰ӢģԼģһλ̸Ů˺Ů˼ԽĴζȲϽ졣˻صĶúĳ¶СڲͣšҲѾǡǡΡ˵ÿһŮ˵СȻҪҵĳ鶯һΡ򡣡૵˵Ϊּ˺ü򡣵Ȼü

~~~~~~~ʳС˰οŮ˵ҩ¡ѻʳСĵġ

Ů¸ˣҪųˡСǣ¡ҲŮ˸Լĵ롣

˿Լİοûã㲻ٺ̣Ů˵ˣָŮھҲ壬ͼƽ

벻һİˣһˣҲɷȻһָоŮ˵ںøʲôʲôɡҪôĥˡҶҪˡ

Ů뷨ȻԼ顣ĺȻŮԸƤϻšÿÿһɫĻۡ

Ůе궯ĩҶѾƤˡ߳һĩŮ˵Ƥ渡ţֻҪһз紵ݶǱȥƤһΡ

ڿʼжˡŮͷڰڴߣȰڴ⡣ǾӳɾʮȽǡְŮƯëͷۻһڱߵչ˵۾档

Ů˺ߣæֻסԼ

˸ӸȤˡǰĹûôɬģҪӭϣšǰŮ˳˶صɫʡֳִֻĺë첲סŮ˵˫ȣڳŮ˵˫֣ʹٴα¶

Сסܶ˶ǰ̲Яߡ

˲ԸĴ˱סŮˣǻΪסŮûСʱ˵ǰ㣬ͷѾˮƽĶŮʪܵϡһͷͷѾȥˡ

˵һ뵽Ů˵壬˵Ҳ֣ŮֹͣһеֿưԵĴϣ۾϶˵۾һ忴óڰʹֿľʹȥˡ

Σܽ~~~~~~ССأһ~~~~~~˵

Ů˵ر˵Сһ뻹ࡣе㻬ȴûһ˿һĲЭ

Ů̲סſ˫۱סˡ

˵ĺϾȻҲһĺëȥģе}ˡȻһ϶úܲҪˡŮѾ˽ڵ㡣ϱҪ̲סˡ

Ŷ~~~~~~~~~~~~~~~Ů˿ʼʮСģھӵĻɡ

һҡ

ЩȣŮôСܲס˳ļײܺܿҪˡHúܶǶ޵ϿϿγȥŮ˷ûСûκξܲסıʾ

ֻǾŮ˵СܽЩ˼Щͯ׷ǲָо

֮ڼֲס侫ˡͻͻͻͻ׶˵ССͻˡȺİҪ֡Ҫըһ㡣

ʱ˾ȵһĻˡŮȻĹס˲뿪

˷˺ôŴŮ˵סŮǰѾϻѵİȫ׵ĿڲŮ˵аγȻȺģסľҺȻһյôࡣ

ĳ¶ڴ·ʱѾ·һԪŮ˸ոմõȻ󲻹Ů˻ûд·Ŵˡ

١ĳ¶롣



ôëĴ׼߳ҵʱ򣬵Լĵʡ

ɡ˵

Լƿһŷ죬һԴ˽￴һȦ

ˡɰ಻סԼķֵ飬üɫ˵Ȼһ§סʰŮ˵ļͷ˵ٸһλɡ

Ůûз˳ӵĺվһ𡣺һͷһ

ԼŮӣԼʮҪһ뿪

ҲҪ𣿡Ůʵ

컹¡һ绰ϵġԼ˵ˡ



ϣӢˡ

ٿǮһ죿ĳ¶룬û˵ڡӮǮûУŮ

ʼ磬û˵ҸϿ㿪ˡ

ƽһôȥˡ
ѰңԼŮ

лںš

ͻȻʧȥ˿һ۾һƵŮˡʹȥHţҲHšﲻͣ߶š㳤ˣΪһ˵ҲܼԷĵֿΪɹҲԼ

Ů˽˵ֿǱϾ˵Ķ֡ϱ㱻İ˴ϡЩӾǱľͷץס˵ŻŮ̿򣬵ǱץŮ˶겻ôһ취ûСҪƤӵ½鱨

ʵûҪˣǰ˿ɶӦðŮֱǿ鲻ˡʹܣŮҲֳܲģ뿼ǵǣǿԺ󣬼ʹԼܹԭԼҲô

Ů泯İڴϣһϥѹסŮ˵ĶƤܡѿƶ֣׵ˡȻѹԼ·Ȼݣһ⣬ܽ

~~~~~~~~~Ů˻ھѹ˵ûģܾĴʱ·Ҳһһİǹˡ

£һֻӣһֻӵѵһҲԼˣǰǿӡڿ㡣ʱŮڿմһ棻ѩ׵ĻڳӡһϸϸĻɫӡۡŮùŵһᡣΪӦеŮ˵㣬ϧûУһ˿ȳζǳš

಻࣡ǶʲôŮ˴˳㣬εĺ˵

ӵŮ˵ڿ㣬Ŀ·ŵлϡ

Ůϲ鷿ô׾鷿ܰףΪǸλƤſˡŮϵⲢ࣬λƤȻҲûбſԷԵúڻƺڻƵġⶼҪƤڱû˲ݡǷȫˣֿŮ˵ȣ׼һںķӲȥ

ûдס

Ů˿Ҳû¡

㣬乷һľҴϢ

Ŷ~~~~~~~~~~~~~~~~ðŮˣ˵£ֻ첲ϱסˡֻ˵߬һ

֪ˡԺ㡣ϰôŮľֵˡһ߶һ˵

ǲСǿ顣Ů˼Ĵ˳ģǼʵļ˵

û˵һҵҶ⼸ˡ

ˣ㶯ʹ~~~~~~~~Ůߴš

~~~~~~~~~ͻȻ˵ȻǻȴŮ˵ǸΨһһ

㶯Ů¿ʼٿ衣һһµģڴ˸

ѾܶˣǶˣһҪСʲôҲɲˡһѹŮ˵ϡƾԼİŮ˻ȵĶ

ʵһ԰ɵõôˣŮ˵ĸܡɵŬʱٳŮû߳Ҳǰ״еأûü±Ůˡ

л˵δ󶯵ʱܳȽĶŮ˸о⡣Ҫÿζ߳Ů˺ܶ࣬ܲƣׯŮǳΪȴʱ̫ǡÿӶҩɮһ໡ġֵԼһ޲ʹ˻ȡĻȡܡ

ѽôˣлͻȻŵĺһĴһ˵¹⼸еʱ䡣꺢ʱٻˣ𣿡ⲻ֪

û~~~~~û~~~~~~~~~~лӰ£ʼķѾȥҲʼҲͻȻԣԼϰİС檸Hˣûס

ͼϿŮ˵γŮ˵˸Ͽȴûж˫ȻĹ˵ʹܷǸģֻ˴ݲеСȴһ׵Уסʹβ

ûʲôȥ㻹һһ㣬ǿô죿֪˷ǵɱҲɡô찡лĶҪˡ

ô죿Ů˵ĴҲԵԽԽҡ

ĶŮ˾ŵʵҪϿණϴ

ҵķ䣬ֻĹϴ跿ת

ǿˣο϶ˣŮ˿ߵ֪ңÿҵʱҪ׵ġô£Ů˰ѰֻûһƲ˵úһ

ڷֿԺģ粢һ𡣲˵ˡ

ŮҪһµ顣ҪȥԡҡҪٳԼġණ

æסȫ綼֪ôˣ㵹ȴ·

лǽŮǻ۵һżŮĶ̷ͷʱͷֲͿˡͷšͷʮ˳ȥһܡ

ͷ̷ǳʺл͡ϻڲڣʹرŮζлƽɺǻۣڱӦ˾ţȴڴأʶɳ˫磬·һȫߡţҲˣƽù⻬˳һͷ㷢ʱҲġ

Ů˵Բ֪˵ʲôáֻһֻ첲§סŮһģģ⻬ļͷʱ˿Ů˵ôôůôôʱŮʲôԥĴӦġ

˱͵͵˺үǵ˵

Ϊ¿̵ôأҵҪ֪ܶ˵ˣ̥ѵᱻ𣿡Ůˡ˵̡ǲ̥ġ

͵͵ĳȥ򡣲߱ˡ˸Ͽ취ʵ벻ʲôмֵĺˡ

Ǵ̥ԺҪҸأ֪Ů˸ոСǲܸġӹȫ˿ڡ׸ȾˡҪӲⱲȫˣ²ˡŮ˵ſѾУֱ˲̵Ĵֱ̥ǿ飬һһ㿴¡

Ů˻ȵ˵§оҵĲš˸ʹ§Ů˳塣ҹİ첲Ů˵ĺϣŮ˵Ⱥ壻ͬʱ͵͵ԼҸëԼĺҺζͿĨŮ˵´ĺϡ

Ů˷˵Сû

Сɩ¡úºú㲻ú£ǲ͵͵Ĵ̥ˣ˵ǱǿıˡͻȻ˵˵

ϹŮܵ˴Ⱦܼ˵СҲԸġҪһ𷣺ˡŮ˵ŷֿԼһȡԼʺﻹŶƺճճҺѴʪһƬ

ҲչͷȥۿֻŮ֮ɫëɫӳÿһͿŮ˿˶ٶȴֻŮǼ⡣

ÿ𣿡Ů˷߯߯Ŀ⡣

ãÿ

ĶöడŮ˵ת˵һ¡

˵Ĺͷˡ

ȥȥһ¡Ůָʹ˵Ҳϴˡ

̫ɣ˿˵Ů˵ġϵĸλ

㲻ҡŮҪЮ

ס

´Ů˵֮䡣ָֻץסһŮ˵ĴȡʼͼȥŮ˵Ů˵Сס˵ıӣʹܿԥһ£Ůȥ

Ů˳ˡȥûȫɵ˫֧סϰ45ȽбȻԿԼʲô

˵ȵŮ˵ϡߣմճණҲ١

һ±Ůܲˡ

Ů˵ϡৡһ·һ㼦Ƥ񡣡У̫ˣϿȥŸͷڳ˫ʹ˵ͷҪˣ

˶ͷҿеͬʱֻԼͷץסŮ˵ֻ֡

ŮСһһĵģʹ˵ͷ

β˳ӣŮ˼ûʲôӦŮ˹˳ӣҲ̫ԸϸŮ顣ﻹкܶԼйһŮ˷˾Ů˵˫ʹģ۰ġ꣬ꡱ

УŮƴšװģӦ

ŮѵʱٴˡòմŮˣľأǿأָڶ̵ĺܡ

ٴŤŮȻңһͨҺĴ󶯣

ȥԽ˵ҹҰˡԲŻеġҾ˵֡Ҳ˵ǿ޹ŮͻȻֹͣ˵кģͻȻǳǿ˵

СҵģұԼеֹ̧ͣͷ˵˵ûе˺ҵգҸ󡣡˵

㡣ŮӵĿһֻۣҪңԼԼ

ٴŮϿҪڵġӡһ

ܲ𣿡ûˡ

һ취Ů˵

ʲô취żʵ

Ҽ޸㡣Ů˵Ƿˡ

Ȣţ𣿡˵̻˵ò֪ôźáֻнкܶ檡˵ȢһСҲǺġ롣ʹкˡҲ˵ʲôĺ£ﰵ뵽Ը𣿡Сл

ȫǸġ

졣Һ顣룡Ů˵

Ҫ飿ҵС𣿡˺Ϳʡ

ʲôŮ˾ȵʵ׹ˡ̫ˡå㻹ҵ檣Ҳ㣬ô࣬ѵҪŵ𣡡Ů˵һ³һƿŮ˵Ĵˡ

㡣˸Ͽ캰ͣ㵱ޡΪкˡ檡ĴΡ

ҲУŮն˵Ѿ޸ǰһ顣

Щԥ˵𣿡˻ס

˵ʲôˣŮ񵯻һһվˣһֻץס˵һֻ䡣µĶԻڵϵһһ˵ ֻ  Ȣ  һ ֪𣿡

֪ˡһƴĵͷ

Ҫǲ飬ұҪÿ졣ѾǿˡŮ˵ֳɻص˴ϣУұȥϴϴߣϴ·ûȴ˵Ҫȥϴ¡ҹұסˣ

ڲܹ¡ץһݡ

ǵĽ֤顣¼ҲԡлŷֽҲû˵Ҫô顣˶ʹԭݡǽ顣ǡǲʹô飿

ôϡͿĶˡֻǲ֪һϱҪ١Щûлȥˡ

ٴιһ
ɳܵ¼

ݽС찲װļߣܿ˴йй̵Ҫ鱨ǶԽķָӣ˼νܶԽһ֧ĿȨɸù鱨ֱӹܶ˼ҵĺ˼ҵģȻҿֻðҪΪתȥһǮ֪ͨʹ߽ڽڼ١һжʹָӡ˵µˡ

ֱһ죬ӹֱпԼ֣漴ϢԴ㱻ˡȻͨĹѾ֪˹ָ׼ȷĵص㣬üǴ̫мӡվڲʩӲԶˡ

ӴԺ󣬹̵ľǿסжѾ֣¶ˡǸؼǸܵĽСòŮˡӼзӳοӦǵλڱܵĻ쵼

ŮвۺԴ鱨󣬹ޱóĽۡҵӽпܵ³Ůˡ⻹¶˵

һܽйϵ˽UCSOSOOLԽ˰š

UCSOSOOLش˵

˫ȷ˵ҽԼҪ

ͨһ׷ӵķ٣ֶκԼһصĵص˽ĳͽһιġá

С졣ţԼԼ֡

ҪҪúڲ۾СΪĽʹðƱļ

ӿ~~~~ڵֻöλܡѹʱˡԭĶġ

һֺԼ֮ԱǡʲôҲû˵

װûпָС˵ŵĲʺУܷ

Լ֪˲ò࣬࣬ࡣͳĺ˹ȥÿһ

ΪīС̡أǲǷǳûб𣿡ʵ

ǵ˼ǡԴȾڵȾԴġ㿴˼ûȾûתʳƷ

ԼЦһû˵



ˡáԼŷֽʵѾ൱Ĺģˡ

ǸСϱΪԼӷ磬ϯָź˵

ԼһСݵŮеظŮ͵۾˫ƤѣȧǣǿףƤЩڡŮ˲Щ³ϵŮ˺˲١ǸֵĻ䲻

ﾹȻӶԷ˼

С硣ˡָһӵŮ˵

ôƯԼһӡȵ˵檡Сô檣

С˼յС檣ݡ˵

檣~~~~~~~Ҳˣ



βؿֻΪԺ˽һʷ׶ǵʵġ

йϸһһǴ1949꿪ʼģĿǱŮȨ棬ʵŮƽȡ

˱ʱڣʱйѾȫһһƵĹûܹܡ檡Ĵڡв˻ŮϣԲͬԣͬԾġⲢǾıԼżֻǺѡ֡桯ǲܽܵģҲǷɲ豣ġΪ˶ס·չƽյġɨ˶

ǣŽײͬһĿĵġ鸾ƶͬΣȴûκԵĴֶΣ֮֮㷢ˣû⣨确⡯⡯ȣΪСڡԲ׷

һʹܴû˸˵¡ԼŻ˻ѾʮˡڼûԼͬͬʱţлûлСǸƿĺҲûлԼ¡УŮ˺ɹԼͬȻˡ

󲻴󡣡Ů˵ĶƤæ˵

һûأһԿǳԸ⡣֪ܰ

Ҷлǿ˵ʲôĵĴԱһ¡۵һĵ

ӦܵǴĽû£ùܵ˳

ңվ˵λԼɮָܶǹġƻӭ

һ

Һ~~~~~ԼҲվ˵ˣܶҡôôõĵطסôõķԣôõĹܶ~~~~~~

~~~~~~~ҹơԼԱߵСĵ

ǳԺõĶʱһҪתĶ

ʲôתĶСֱֽԣϸ

ʲôת򲢲ҪҪǵڽתоʵ顣õСʲôʵõС֪𣿡

е֪ҡͷ

С˶ҩԺʵģԼһҲ˵ˡ

ǲС󣡡С˵

ԡǲҪת򣡡᳡ϵ̱ʮֻ𱬡

ڣǽʼԷȾƵһΪʹơȾƵˮ档UCSOSOOL

ҷ׷׶UCSOSOOL˵

ǼϲԴһԡҲԣҲСֻҪϲҵҲԣͽҲУȫƾԸ⡣Էڼ䣬ԼĿͷһ˫ʲϲķʽΪˣһĵĶԼ˵

СԱ߽ζֻһ¼ϲԴһԡĻһ֪һԼţæеֻ

СԱߵԼûػϲ¼ĵйˣϲ˫ĿӡУ˼ֲ෴пСµֻʮ֡ʡʱǶƵ˼Ȥ

ϣһĽƤйŮڳıʲôԼŮɫݣйŮƬӺ٣Щձġй˵廹һĲࡣ̫С

ֻһйŮ磬ȽĲһ˫ֱǰ˾ȵĶûд·ĸŮȻһȺǣרŹǲιһ

ڵй˿濪šԼ롣

¼еŮšԺǾȵĿЩʧ롣ֱ¶һëĵطʱæڳһֻԼϡһֵֻСȻԼԭѾʮַѾʼ͵鷿ǰһά˹Ļ

Լ̧ͷһΧ˷ԼڿʲôûС

ڳе˶ѾԼڿʲôˡ׷װĿתݡ

Ӹˡʹĵͷͷ굽ӵȥˡԼһ۲ûп

йɫӰձʱԶˡԼ롣ʱû뵽¼ĳ

ñûзԼʲôǸ˵Ŀ¼̫˼ˡԼΧ˲ܣͷ¼

СֻҪȥǽֹסԼԼȥһˡ

ֻ¼Ůһְֳ֧С΢΢¡壬һϥǴ΢΢΢ǰһСȵǰ棬Ա̶ȵļнĴȣסŮصĵطȽĵطëס˳Ȼе࣬ǰ׻Ů۵ı־

¼Ůվסˡһһƨ˵ϡֻֽıסԼ˫ȡͷĵסԼϥǡβֱܴ˳ʪĵϡǸλ񣬸ŶԽӴˡ

ⲻҵݡԼҵ˽ǿ̫ʵˡ̫˼ˡԼ롣

̣¼һٸȴסһСк۾ȻϿһֻץסһ΢΢һ΢̧һЩС涥סһĺתתȦһաһ°Ѻյ⣬ķˡ

û·¼һϵԴŮһСŮ

СǶȥ¼һŶӵٸ⵲Ůǰ˵

ԼˣŮеղŽܵǸС硯С檡صǶѾˡԼ̧ͷȻһԵ硣

翴ʿԼһۣ֪Ѿ¼ϳԼˡǵʱǴ·ģûʲô˼ġֻǣİͷתݡ

ԼҲ롣¼еһģһѵ˵Լ¼Ƕ˶ʡô¼еŮһأԼһ߿һ롣

˭ôϺӵģǿôĵӰ¼нҲˣϴ˵ҲǽСá

ŶⲻˮϴƨɵǸ˵δ졣Ҳյˣ¼һ۲õĸ˶û·Ů˵

ԽԽܳԼ˵ͼ¼ļ˵ɴ۾ʾ⡣㸾ĴֵɫĲøࡣ

¼е˶·ֻǸŮһ˳塣д·ˣСӶ񣬵ɴ۾Ů˵塣

϶žͷȻ㡣̧ͷҡǶôĹҪȻ⡣һֻĴ㸾СȻڳŮֵֻĴָǡִŮ˵촽

˲ǽ𣿡Լڷ¼еܡڳĵĴƬ𣿡Լ̧ͷʵ

ʹʵ⡣˵Ŀⶼˢˢָݡ

ݴӵóͷܡСһץסˡ

ΪԼݺݵĿһ۱׽סݡֿһϵ¼

¼ڲС

¼ڱŵĺܴݷǳ׷ŵʲôȫû뵽¼񾹻ֳһˣһ˲š

¼е㸾ǰݣԼҲѾȷ

֪лʲôԭ¼УĿ֮£Ǹ㸾ڽС檣ݣͻȻɬһƫͷСҧס˵ĴָȻűԼҧסŅ̀֡۾һ˵Ĵָ⣬۾һؿбϷˡĵӰһֻЩŵ

Ů˵ԸУԼܲˡ

ΧйҲ˵

ɧһƬžͻȻһֻ¼в֪ĸŮߺߵ˵

裬ҧְˡ¼һ骵Ů§һٸĽףſڵĵ˵ǸٸʱҲڳ

Ҫ¼в֪ĸŮ̲סĵ˵

˵㲻ҪءԼ˵

ѾֹֻͣޱĿǰˡҪȥֱֻסˡ

Լˣ¼Ų;¼ġŮһŲԸġйûκȨûŮȨǵĳ̬ǿ̫аˣ롣

¼ڲС˵ĵӰءǲˡǸһüĿٸ骸Ͽ׼뿪Ůʽ̷еøӽġرһС鷿Ϊ̺ӣԱԱκ˵ĶҪġ

Ǹѡңǲǿ˷ָʱ̣һͷȻݵĴһ˵ǻۡ

Ѱң

𣿡Լָ¼еһйŮ˵ͻڼߡ

սŵһķԼһΡ

ȻʹԸ⣬Ȼܸˣ˳Ǹ򿴹ȥʱȴʧϧԼָл

Сָ˵šҹܲˡ٣𷢴˵˵˼ҪHšԸ𣿡˵

Сæҡͷ֪˵ĸšµĻǾɵġĸͬ⡣

Լ֪ԷԼ˼ûҪŮ˼ˡֻǾǸŮ̷Ưѡйĺӵȡղ˵ĽͽѡֲԸˡĿˡ롣

ҪҪ̹ƨɡ¼С˵ͬʱѿٸϵϰƴķбšٸ챧סˡ

й˾ȻСԼ롣

лɡҲ¡һỹ¸˵¼ĽͻȻ˵ˡ

¼б骵ٸ׼ǿ뿪⻰Ȼ񱻶סһͣת°ѻСŵ˵ϡԼҲصȺС˺档

ɧ˰ɣ¼һ˵˵

Ϲ˵ʲôɧɧġԺСˡҪһԷһ𿴺ӣһźϹءҪɧܺõȥ¼һ˵

ôҲˡٹһʱóˮˡǽţ飬Ӫġ¼һٸаյ˵

ô⡣ӦǸк¼е

Щۣ¼㸾ͻȻͨͨġҲŤ˾ǣʵеԼҲۿ¼񣬲ֻһˡʵ̫ˡ

¼ͣˡ

ղ˵Сܾ˿ҪŪŮ˵ʱСЩˡƨ汻˷һͼһ

ԡСĲæûס´лҲӴΪոհռ˽ͽӣԶҪһ㡣

һһʯͷ˵أ˭˭šҵľС

Ը⣿ԼӾˡˣ롣

֪ǣйһ˺㲻ˡһȺûĶѡ

¼еǸŮ𣿡ԼǲԼôõ

Ȼ˵ϲ԰ԱҵķһԡҵšҿҲθʹ߽ӷϯϵһˡᳫġ

ģԼֱԼĶ䡣Ĳ롣

ʲôġǱ̵ʹߡѵ㲻֪ǵĽ̹𣿡װĺܲںӡǰÿÿͽʹԼ֮ȻԽͽʮֿȴҪһǸʹͳȥŮˡ

ԼһʼʮֿݣϵȷʵǸߵطɫлͺǵǸӡʱ򣬶¼ǸŮһţıˡĻᲢеġ

ȻԼû˵ԸԽС檡ĻҲû˵Ը⡣áģʻԶԷʾʣʵǱʾԶԷͬͽܡ

һֱϣԷºӡĽԼĻ˵ˡҲ̫ԸԼ͸Ūģܻȡ档ǳ극˵ڴۡ

һʼΪ˱ȽҪ˼ôΪйȨ״ܲأ˵ˡϲԴһԡĻ˵⻰ĿΪ˸Է˵ˡĻᡣȻĹң㲻Ū˵ӣ

û뵽Լ˵ˣ˼Ҳˡ̥˸ռûһСʱ໥ľ档

õȡǸȽϷ㡣ǼԷԺ뿪Լֱɫжǣһ㷴ڵĻᶼ޵Ļɲе˶ġһˣһҪаջԼԲԣʽŮ˲ܷŹ

ҲаݷǺǳģϱʾԡ

Ƭӵʱͦõ𡣡С˵ĿǼĶԷ뿴ǸƬҴ㡣ֶԼ˵

С˵ǡǰޡ˵ġ

ҰɾˣһС졣ǲֻ

ȱ˶೤һԴȥ㲻ɣֹסݵķȻԸԼյֵű˼HԸԼȨƣοҪHԼŵ˸ǾǮԺҪ

ֲȥˡ

ҲҲ˵Լλӡ

ȥˣʱһ󵨵ļƻȴݵԺγɡ룬ܲԼܶʹ⴫ϢѾдһʱϡǸ3D˺ͽġֻʺõĻŵĵַûСʹ鵽ҲбĻᡣԷֻҪƾʴŵĵطҵ

ݻ뵽ŲֱӽˡԼ˽ˣȴͽһġ˶ʽԼ㱣סˡҪ취͵͵ķŵ˵İ·ڴֺ󣬻ӵĸ˿ǷţŽͲпܵþȡ

߰ɡؼʱվ˳һ˱һصݣһķ䡣ΪֻǸ䡣

е˶סˡ

ﻹòͷԼ˵߰Ÿʲô

ϲһͻȻˣõԼš

ðߴٵ

Լͻѡͷһصĸںǵĺˡ

ĽСڲﲻ֪롣˶Բ¶òƽ׳Բġ

˸Ļ̥̬ķչʱÿ˵ﶼɾе뵽йŮ˱̣ʱ龰¶ŲΡΡȥһԴӣŴƨɣһëͬһ˿ңһǰʹŤƨɡǴƨɿְִ󣡳ˣ治Ҫ

еǵĸܣǸأʹࣿأǷ˻˭ݣ

еЩŮǵĴ˵Ǽ̫ˣŵܵ𣿶Ƥ϶ҪһˣԺƿСɽһˣ



ɡҪð˴̧Сƿź˵ȻнԿסֻҪǶݲء

ݣԼ฾Ůǿ鶼ɭɭݲһս

ˡˡݽ˵˵Ǻúɡ֪ôԴŮˡҪǲʵ

Ů˵ݡĻԺԼ롣

ˡûлش𣬱㼴Ӳܹ׼뿪ϲǰʣϲС죬̫ϲǱȽ϶ѡϲ3Dˡ

ؼʱԼһסҪ뿪ĺĸ첲Ҳ

ٶúЩԾһ氡롣ͬʱҲͣסԼĽŲ

龰Ҳ̫ԼԾˡ뵽̵Ͱ࣬ǻͻܹ˼άĽޡԼŶ͸棡Ǹʲôڽ̰

滵ʹһۺ˵ǿʼɡ˵˵ֹغķţ˶˷㿴ϵĸȻʣȴѾ͵˵ĴȥˡϾݱҪƯܶ࣬Ƥ׺ܶࣻҪĶǣıԼߴ󣬸ʺʵĿζ

~~~˵

ңһ㶣һϲô𣿡

~~~~~֪~~~~~~~~

ǫ˵ȴ˻һ

ԼΪʲôк⡣һϵͳ̣ʱ˵ʲôط

ô𣿡ˣ˶ԼеõһšⲢֹƣ㻹HŮ˰ɡָ˽˵

WHYԼ

ǽС檡ҽڣČ¡һֻݵ֪ʲôŮ˵Č𣿾طȻֵֻʳָԼǰһ߶೤ľ˵ô

ԼСŮ˱ȱȻ˼˵Ҫһԡߺ˵

~~~~~~㻹ģѻˮŮˡ

·ȿ˰ɣԼò

ҲѡǺݸˡ

㲻ϲԼ˶ߡ

ѣѡ￪ʼѵԼ£¶ʺʺֺͺƤҲѡΪŹԼʱ򣬺ָٴο˵

Ҳѵ·ԼȻתݣ˵

Ҫź·ɡͻȻȻ˵ѰŻᡣ

˵ְȥװ¡վ˵˫ִӺס˵졣ֱ˫ۣǰһ±ˡ

תݣϺݺݵһڡ

ڱǵĹУݱ˫ƽ·ĶûжܣҲû

˷Ůһ㶼ûлױձôƯ룬йŮ˵С촽

ҰȻŪ۵ġǽһ˵һ͵͵İǷ׼õ˳ַŵĿڴ˻һ䡣ԥһ£ǲӦðŷŽ䡣ѡ˷Ž´

ûаŷؿڲӱյĿڴΪ˷űȽҪĵطһ˲Ҹ˽ˡĴڴǷһƷĵطԼĶܰӵʵԼľԺܸߣ˿϶Ҫ·

ݹҺ˵·ʱĶź

ºСܽһ׵ĺͨĴͳװû뵽ԽǴͳ˱Խϲ˾ȻǰȥֽӹŮ˸µ¡˰Ѻֵ£ŵǰᡣȻͷ۾ƷζƬ

ʲôŵġｿƳһ졣ڴŮݵǰõôߵۺͣЩ⡣̲סԼҲ´Լˡ

һǳµĵٸĲֲݣ첲̫ǺϸظһС鷿Ĺĵģһɫ֣ظСϸƽһɫģʴĿӣһ˫¸ЬǺܿ϶ӡΨһвĵطƤϺڡ

ְѺһա֪ǸԼģæӹȥãһԡ

ԼѾߵ˺ԡժ֣¶ֻСһС鷿

ԼƫСŮˡǰĺǸĳ¶ǿ˲١

б˵Ļб˵ס

һͨ˶ףȻЩۡ鱨ѡ˵ʱרſɫȥ˵ģҪòƽġԽһԽãܼһԺӡһȺҲҲ֡

⿪˰ɫµĿӣ¶泤ɫëظʵ

׼£˵ʱͻȻһסϸϸ󣬰Ů˵ַԼϡ

Ů쿪ָ˵ǰĨǽһƽĨţšٴΰԼؿڴӲһëϡ

ԶԶվһԣ۾һ²գĹۿšĲ޵ĳ棬Ѱһᡣ˳谮ԼҲԥķ׳Լ塣˵֮󣬱ҪԼŷȥӢ˵ＴʹҲ֪˵ʲô
شй¼Ů˵ҵ

ڷֺ쳣ͻй¼ͬʱ׳˻ء

е˵ϡһ̯ģȻ˾ÿò˼顣³Ϣ׳Ҫ̵쵼ϸĽ

ȫĸȽ˷ֵ͵ҹ鱨¼

ôģ׳ʵ

еľԱȫˣתƵطѧϰеΧ豸ȫ¸ûз˽ءԱӳһƸıԱھֵԹһU̡ģӺܺã۸ܹ֡Լ˵ڴſڼ񵽵ġֻЩԱƬǼԺҲûз⡣ڻܶ϶

˭ˣ׳ʡ

ޱǱͧҹ캣׵֮Ϊڵһ֮ⷢýûбشһǱͧ¹ʣҲʽޱ˵

˵úܶԡĺܺáṩҪϢ鱨ҲΪʲôԭ鵽Ϊֹ½ڽڳļ֪Ժ㲻Ҫˡͬ־ҲҪٶԱ˵ˡ׳Ҫָʾ

׷ʲôޱܸȤʡ

Ѿȥˡ

˵˵ԺĹкôޱȻŲš

ȣš㰡׳˿ڷ硣ǹػ۹Ŀһڳͬ־ǡ

˵Ҷĵȴš

ģ⼸ڶĳվͻȻʮַæǵ״﷢һֱ㲻ʲôרйһǰ߻أǲòԴʮӡ

ǰϣͻȻְһЩȻ仯󣬿ǵļԱ׽һ󡣽ţ糿ǵԶ״ϿշСĿꡣĿֵʱ̣ܶܿʧˡôҪľ»ﲻӦóôСķɻġΪʲôأۺǵ鱨Ϊܿһʽɻܵ׼ҹ⣻һʵսϰ

Ŀġޱ˵

ԡֻڼΪķʱŻᱻǵ״ﲶ׽Գֵʱ̡ܶǰ֪ͨ߾裬ʱ涨豸ĻҲҪ棬Ҳֻȥˡ׳ޱ뷨ǷǳоļԱҲ˼˺ܳʱŵóĽۡ

B3P9˴׳Ľܺޱ̲ס˵

׳û뵽ޱϱ˽ר˺ܳʱ䣬֮λúŵó˽ۡ

׳ޱҪµʵ顣Աˣ׳ǾԲ˵ġƫƫšޱޱŷǳĺøУһĸ顣ݼڣ˶ޱһжʮãǳܣԸӦһҪ첻˵ʱ򣬱˭Ȱˣޱ绰㱨˵˼仰ʱҲͻȻ֪ܵȥˡŪĪ

ҵ״ʾ״޷֣ʾ̫Сͺ״Ҳı䣬ڱزСױ֣ױ԰ˡǲ˵ˡҲϿ˭ˡΥɴ

ҷ׷ױʾˡ

ǸU̡׳ܰĻ쵼˵ޱҲܷе⡣



Էʱ䵽ˡһӴľ߽˵׳ò͡

յʱҪ󣬽Ӵ򻯡ͷǳ򵥣ڻصСʳúͨٱһԵķûоơ

ôСʳð׳뿪Цʵ

ʳǲǮģСʳҪԷѽǮ򷹡ί˵

ҿɲԳһʿǵķǮҲ׳ʡ

ȻԡڹҸԣˣսʿǵĻʳܺáǵĻʳÿ¶нࡣίæش˵

ĸȡһ췹ĶڳԷǿ׳ҲŶӣ·վ

׳ʾ¡Ȼϸļ˷˵

ʿĻʳܺáѧѧͿԼѡ񣬵ѧĹͣ˶ǹ̶ģֻȽϴʳǿԼѡ񣬶Ҳ

һһء˼ѿ˵ĵײˣʯ㣬ʯִ͵ģٶ๫һụ̂ȫϸ۵顣زԲײˡ

ɷĴԱ׳һ㣬׳ֹˡǿĳԲôࡣඡ˵

󣬴׳ץʱΪȫͬ־һаܾ̰̬ȡı档ֻ򵥵˵䡣شľ⣬ÿһͬ־ҪԺãֵ֧طɨ˶ȥЩɫ鳡ǰɫ鳡רſǲפص档ΪʲôΪҪ

ٳĻ˵ˣ׳ּһԼġ˽Ҷĸˣǿǵľ飬ܲΪṩչĽ顣̶ҪԴҲûϵС⼸ǾᡣֻҪ顣ұ㷢

ôͻأҪ󣬼ûܹӦ



д׳ĲĹοݳ׳쵼ͻصĹԱһۿݳںϵͳеҪԸȽϺá

ݳǳʡΪҪƽʱùֻڴɽһĿĻعٱ˵ǻѹͷŽ߹Чʵһҩ

ǲĹŵáЩкȡĹŵˣ϶ûڼĻйûе㲿˵ŮĹԱ£ԼûһĹ澹ȻŮģǰʱΪˡһҪĹһȡ

ݳΪҡЩƴڻҪĶԱǿɼġ

Ĺűݽ󣬴׳Ҫ̨лͬ־ˡ׳ԱǰֵʱһŮ質ԱͻȻס˴׳֣Ҹһ¡ȻŮԱż⣬˴׳Ķ䣬һų˵ȥҸղſ̨º׵̫áˡ

׳΢ЦŮ˼ûжĹų˵κλ⵹Ǵ׳ϲŮˡɨƼ˵˽ǿԽеģɨƱһƽԵ˶

ҲǴ׳ŮŮ˼òƽһ㣬еȣıݷǳɫҵǿŮһ֮Լһεĳ򣻼ɫĻױǷǳ˵ġοղŵıݷǳɫ

ǸŮģȵŶϳʱٴ͵͵ҵ˴׳׳ŮģĴ۾Ứܵ˺ܴίһŴ׳½֣þòɿʱʤԡҲʹ

οԲ

Ů˵òģı鶼ǵһʱһãûɫ˥Ҳûмֵˡ⣬սÿԺֲ⣬õϣҲҪλ쵼Եͬ¿ò꣬˱Լ˷ֳļʡǲһ٣ЩԸԼź񱨳˹ԼĻġ

Ǵ׳Ϊ㻹Ǹȥɡժ˽ץסԼŮ۵С֣˵ǷĹؼӣɨƵʱڣÿһӵͬ־Ҫ򡱡ûʵĶŮ˵

Ȼ˵˵׳ŮԱΪŲޱûޱ׳û׼û׼ǿ϶취ˡ

ң׳ͻȻƮһ˿Īˣǵıַʽͨϰն 𣿡

ޱ¼ܶҪȡ̡ĹŵŮ쵼׳ҸҪȡĹţڻŮ쵼ҲҸˡΪʲôȡأǺ󻰡



漸ζɧҲÿ

׳žɥȥŮԱﲢܡŮҵǿݼǳáǲܵĵֲֻб£ûпɽɣзϸ׳ɴ뵽˵ʱλ

ʱڷһûֶߵԱɲʣֻһζǿüɺ쵼ĿںԼǡһһȱݣڹˣˣΪе⣬ⲻ˱֣ЩµģûµģȴΪ±㲻ᴥɡҪ󡯣ᲽڡϿʱڣбµҲʹԼıº¹Ҿһ»

ھô»һ㣬ʲôԭﶼף˭Ҳ˵ơֻ˵Ƕǹʴ󻷾ɵġߡǰȷʵȲˡǵľûڷչʻߵġ÷չ׶αӦӡ̸֮ۺܶ࣬ʵ

ʲôʱϱԹˣʲôʱЩ˱̤ʵˡЩ˲˵ǣνıǮЩܡ۵ĲƸʲôʱѼҵװܹˡʲôʱ̤ʵˡǷһʱڵĹӦðһڵļΪΪ˺ҵ

κﶼԡܵЩӡȻ֯ܵ˺ܴ˺ﵽԹߣĵزʱҲǹҾáƼʵͻͽӡֻõһ棬Ժõһȴ޶áڷҪȹһС

ֻܷЩΥ󣬲ܰҲȥˡЩšʾô󻷾ãֻʱģʵϾ״õĹҡ˭֮ܶĻΪԼѵˣʵϾǶԵ͹ҷ

һҪǣӦ÷󣬶ˣܰѷɶĹߡʱ෴Ȼڣȴȫˡ˵ڵζ¶ģ쵼ȫ군ˣʣһѸ󣬵Ҳµı

ɽҲĳЩ˵ĸ游ģǹȨǼҵĲƲĿȨҲӦĸ˻š



ʱޱһ֤߹ˡ׳֪ޱûһҲûпݳء֪ʲôȥˡ

ҸղŲһU̡Ͽгϳ۵һU̷ǳơΪU̵ҾڱУҸղȥҹ˵ǳġޱ˵

ô죿һҪС׳롣

ô֪ģ𰲱쵼ʵϸû뵽Ҳг顣ۻԱǳ۵ĲƷ˱ȶԣȫһûзκ⡣ѵŮ˵ϸ£롣

Ϊ˷ֹ档˰šûСޱ˵ţóһģһU̡м档ֻרҵԱԺܿ˽޴ӷ֡ɽկƷΪ˽۾ֻҪӽԭƷˣҪ󳬹ıʮࡣ

ʲô׳ʡ

ޱһ¡˿ôӦˡǴ׳ûССϻʱ򣬷ûɾһЩ䣬ʲôǿйûǼҲû

á׳ɵ˵ǼûԷĶȥԷȥɡ޹Աʱرһ¡ޱ£׳ָŸ˵

޹صԱ֪Ȥ뿪֮󣬴׳ͻȻʮĶԸ𰲱Ǹ쵼˵ղ˵ûУûиϿʡ

ڳ˶׷׵ͷ

ɿŲ̻ȥɻһ˸һȳᡣһ䡣˯ǹֻȫػȻ󶼸Ұֻؿ»Ժ˵Ͻǡעⲻκ˵ȥˣʲôȥˡߡҪٷˡȻӸһ㡣׳˵

λԱҴҵ׼뿪

ҳȥҸ㣬ÿ춼Ҫڡұһһеı˵

˵ˣû׳ָʾ𣡡Ǹ쵼ŵѵ

Ȼ׳תޱ۵˵ڸϿȥɡ

зԱѾȺ˵ޱǰˡ

׳ޱһѪĽۡô˰췢ֲ˵⣬ָ̱ҪŮӰﲻ⶯һ¡ȻղûнǸŮԱ˵ޱǾû⡣׳һܵġȻˣ˼Ҳ˵ֻġ

ޱ˵𣿾Բᣡ˵ˣһӵĸ߼˲ţһž߼ɲһԱ˵Կġ

׳˳˼
ĳѰ


ߣ
2016/05/01ڣ

شй¼ƽˮ¼

ٿڿƼչʲôҪ롣ע⣬û˵õĽ顯˵ʲô鶼ԡ

Ϻ׳һ˰Ǹ⡣ʱûܹӦʡҪ˲š

ѹ⺣ƣֻҪޱ˽˵

ѾаšǸԵĽ顣롣ҲԡʲôʱС

ʵҶףΪⲻЩٳԺнҵ쵼˵ġڵҪɨƣ̰Ҳ˵˶Զǵһλġ

е˵Ŀ֪ԲԣͻȻջڳޱﲻסˡ

μӻͬ־ЩԸˡ°ʱ䣬ö˼ﻹһ̯أСŮੲݵ˵û꣬񲻰Ѵҵʱ䶼ˣǻ᳡ʼԵҺġޱĻˡ

ɣ׳ԸᣬѾˡҼﶼ£Ҫ˵ͬ־¡ͬ־ؼҰɡǻصĺ쵼Ĺŵ쵼Ǽλطͬ־һ¡̸ӡ

ǡ䡱һ¿˼ˡֻʣҪ쵼͵ط쵼

˵ɡ׳ޱ˵

ģޱ˵ȥһСʵ顣ռźŲ룬ֱӽзһӵϢԪмڸ˴˲ͬϢ㡣֮ĹϵԷǵһЩɣ

ȻأʲôûУ׳

ͨѶǿˡΪźһ΢ļ㣬еһ仰һţпܶǷģֻǷǰָϵһϰԵСһ벻ˡҷֻ֣ҪһԷҪһǺ׵鱨

ˡ׳˵˵ѧķʽԷ롣üƣüķʽźȻ֪͸¶ܣ

Щ飬׵ô׵˶öིеԭ壬ͼֵ

ԡҪǾȡԷźšͨѶʹƽͨ˵ֻѶţϹưײáֻҪźŲɼһȡźűˡʲôźšźţźŵȵȶԡ֮ĹϵԷЩϢʺݡ

˵Ҫ׳ЩⲻǼ򵥵Ĵ£һθһȥϰһۣСұﱸһһ֡鵱һ̻һĴ͹ץ

һᡣһҿɲС

ǻô죿쵼סˡ

һĴĽӰôģ

ڵĺ̫ˮƽ͵סį̫ˡ

ǲ취ޱĸѧУҵģ

ϾУ

㿴ϾУıҵǲǶôɫ׳ޱ

ȻˡϾУίӰУʼû䡣ûмίھУйĴ˵ܶࡣޱԺ˵

ܷܲһЩҵϵͳ

ɲ˵ϾУıҵҪAģǸ߿Ƽģ֡

ûУ׳Ի쵼˵

˼Ҳ˵𣿡

˰취

õֶΣֶôˣڷôҪ˭Ҷ

ҲܣԼ¡¶ǲġʱ䲻ˡǶȥϢɡǽ̸ͬ־ǣĹټһɡǶһ졣ýֵûͬ־ҲܿݳҲԿȻ̫ˣҪвˡ

лл׳ȻȥˡҲúϢҷ׷׼뿪

ͣҶˡϢɡҲûȥˡޱˡСû׼ѾְѾˣԼءңϹڴϵĻɺˡһһΡ

׳һУûһɡ߹һٻյޱĶߣΪеֱӶޱ˵

Ϲڼءޱίľܾˡз֮Ұչ涨Ϲǰ̽׵ӣԸⱳԼˡ

Ⲣ˵ޱԴ׳ûкøСҲûΪ׳Ѹ߶κβõͷ෴Ϊ׳һ֧֣Դ׳ҪһϧĸоȻϴһˡԴ׳һ˵µҪôˡԾܾѸ뿪ˡ

׳ޱĻԺ̷֣㲻Ǵ׳ˣϵһԱһͬ˵Ҹ˸˼빤һˡ

~~~~~~~~~~~žԼͦߵģֵɫ

ôˣ

̫ðɡ鲻Ը˵Լû£ʱ䲻֪֡ǶԴ׳˼ӡ

׳⸶вǿһܣȻط̸黹ûߡϴεľεĹ൱εġСΡһ¡а칫֡

رû죬׳黻ˣ·Ͷá

λ˾ְȵֻɱ˳⣨ཻʱԲȵԺϣйֳ׶סԵйֳ׽н䡣ϰհһ̽ȵ쵼ûãⲻȫԹ㡣пûпû飻ڼޣû˸ɵúá㲻ȥ죬ǱˡͷߣϼҪȷһʱڣϰնһһרʣװơ

׳̨󡣴ٴεõáΪιӲûվӡ㷢شʧ󣬸˾޴ʧ,ȫûдûëģҵҲòȥ

ʱ黹ǷǳģҪɣԸһǧǮ

οԲ
ҵĵλǡԪԲзֽܿгڴѧģɹٷ涨ġϰմ֡ʹõĻҵλǡ顯ΪйʷͨĻӻԪӽעԪ״̬ͨʹãôĶǱгһСһС֮ӦʹáйͨҵĵλϰյĿвԪǡ顯һǮһԪǮֵ

ίġҪ顣ޱؼûӣޱסһޱľԱȥ棬ԼһԱ档ŽȥԺӦô˵

򲻴󣬾ԱһޱרõĵСŮԱһԱ£ŮԱνȥˡ

ʮ㣬ʰĸɾ࣬һȾڿ΢һ¡һŵŮԵ治֪ʲôطƮ˳

״İٶƽ㡢¥ҡĻǽڵݡյ͵̫⻨԰¥ߵľˮ׺ˮĽأһȺȺȴ㣬޴ĽڸлϷ˽ӾΥûװеִԪһ١Ȱֺ̫ࡣ

רŵķԱˮ䱣Աÿɨι㡣ôķʰһȾǷԼɨһһ첻ϰֻҲ겻񣻱ޱԼģϱͬסһƽĹԢ֪˶ٱ

⵹˵ޱϲһףеĻ쵼Ķһˮ׼⡣Ҳס߼ƼԱֶΡޱԸܾ˵ˣȷʵ

θսűޱӳŵ˵Ļдһ¾ķз֣ޱָڻױֻԸµĵıӰޱȵջ

ѾͬˣаϲôֵôѪеĽˣ

Բ𰡡ޱܿˡѾ˾װһ׷ǳƯıСãޱкš

Сáޱ

ÿָӽôôƯβ޵˵Ů˿佱ƯԶõĿסͬʱҲָŮ˶£ѾǰΪ쵼г׼

ŶϹ̽׵ӡˡޱ˵

һưˮղŵĵ̱ӰˡҲӼˡһŮ˴ѾõϹԶ͵һǷռ˵ĴȥѶȿ֪

ʲô£ޱζɳϽʵ

ڸοߴ˰˵

㵽ʲô鰡ޱˡѵޱô뵽׳ݳԼʱΡͻȻˣϴҲýš

㿴ڹ׳ǶжģԹҵϵͳкܴ͵ġѣֲ̫ܲʰɡ

Ρϴֲǲ֪Ŷ¶ѾˡܲϹ˵𣿡ޱˡ

һ⻰ˡ֪šΪָӷԵĲı˵ôҸŮϵΥ˼ɣô¡˵ĺ˵鷳ǰ鷳˲Ϳְ°ϡα㲻£ǰ©Ҳ㲹ϡԺ鷳ұûˡ

ޱղ˵֮Ļԭסε죬֪Ѷˡû뵽˼ҷץס˰ѱ׳෴Ϊ׳ԼĲ֣ǳ塣׳ȻʹˣϵĹԶǿԼϹϴʵڳûͻȻôһθԽԼڼųֵġҺҲûΪʲôӰ죬úúõġ˵ˡ

ޱ֪˵ʲôãһʱûг

֪ˡ

ֻΪЩηյ׼νǰƽȡ˵ġᶼֲ˭ƽȥ

βǲ֪Ϊ潵鲻ǲ֪ȰһӸְòĲ쵼޶˵ϴжѡҲǸһʼˣⱲӽһ޳ɡκɲҪ˲֪ͲһͨԱڵа칫ΣǾ˵ͨġ

ǸϿ߰ɡӵ¡ûдŶӣܿԻʱϹܻûءʱѾ󣬶ˡ

һûͬءޱʮֲΡ

ǹ㲻ҪԼ˵Ѿ𲽵סսϵȨ

ǣ~~~~~~~~~һ·ɣǹޱˡôÿ·ǸԼϹ׼ģܴ·ȥҸŮϵ

ˡϿ߰ɡСʱԻˡʱϹҲˡ߶󡣡βͬޱ·ġҹζ֦࣬

ȥģ˸ߵӵԱߣ˵ʱ˶񱻶ڵһһǵĺϸһಡϴܡ

ЩȥαȽ򶨣˵

ڼһ¡ʮӱޱҲˡ

߰ɡȥءޱϹ˵ޱϹһ˰ĴůƿʹأԸοҪ뿪ǿߡ

ůˮƿŵġ

ޱȻǸ̰ŮȻСŮÿ̳һѶ󸶿ڵԵϳ˽֡ϸ糱ʱر֪ϸԼԼ˵Ľǳԭͬһô꣬ڹؼʱҽоȳҪְޱȻһᡣҪ֣ҲԼϸ

شй¼ֻƽˮ

ޱҲֹƽˮ¶Ժܶ˵ܡȷʵֹ

˼ǵޱҪֵʱ򣬻ƽˮ˾˾ȻҪǩ
ͬ

ȰѺͬǩˡԷ˵ԺеҺҪǡ
Ǹ򡣡

㿪ʲôЦأޱ̲Ըˡ

ǩͬǲܸע֡ԷҲܼ

㲻ǰɣҲԸˣޱݾԲܱ¶
ȡһֶΣߡԼ

ŮģԼôԷǳ֡ûǱʲô
鶼ɲһ

šóֹѪǯֹѪǯļڣѴ򿪵ֹ
Ѫǯпڡ꡹һ£ʮֽĲһȻǲס˼¡

ǸŮͬ־ৡһºŮͬһ
ܲסǲҪˡҸ֣ҲϧҲ
ϵĵλͬˡ

õľ֡ûʿ»ڷԸš



áֻŷŵ̤ϡŮʿеš

ޱѵȫ·壬һո
ϡʱһʿµ°ڡޱֻ
ŷŵ΢ֿĽŵϡ

һСʿޱֻƤ۰˽ŵϡһť
˵綯ͻеװõӿʼߣֻŵҲԶ
ˡ綯ˡšޱԽԽһ
ˣһֱѡҿԷǳáһʲôû
κ⡣

Ƥʿ˵

һСʿ߹ҡҡͲ꡹һ°һ
ѩ׵ģ˿˿ĭޱС¶ˡʿôһ׵
ޱ΢Ƶľë˼¡ëõĽӴȫͿȡ
šৡ°ճԼ϶ĭĨޱ΢ĵСϡ

ǡৡļ£һصƬһԹޱ
Ϲűгģĭӹε浶Ƭķ϶ﱻ
˳ֻ˼ӱޱë˸ɸɾʣһ
⣬׻ҵŮ˵

Ҫ̽ͷʲôÿģÿ춼𣿡ʿǳ

ޱ쳤ӿʿʲôҲҿˡֻ۾
׻컨塣СʿĶ

ëëĺܺáʿһ˵ֳҲܸɾ

ޱ֪Ӧôش𡣱евλĴ
ʹһһĺ¡

Ѹ첲򿪡ʿޱļͷ˵

ֺ͸첲ʲôϵޱ롣˳ӵ̧
ǲĸ첲

ﶼŮûϵġʿȻ˵

̧һҰѵСʿޱ˵

ڻ泯죬ж㡣ޱ˳ӵǷǷ壬
ûʿõˡʱûдֻ֣һľ
ɫġ

ϵģʿʵ

ޱû˵

ëεʿһʿ˵ʱתޱԺ
Լû°ëˡɾ

ǱߡëĻʿ±ιޱһҸë

Ӫͦõġеȱơʿ´һë
һ߹۲һ˵

ҲҲһëѧʿӹ۲š

ϣǻʿε̫ޱеʹһ

Сʿֹޱлʱ˵ŵ㡣ˡ

ȿëʿޱҸë󣬻ʿһ˵һ
ޱһϡһťޱӱ㡸ˡ
һΡֱޱ˻ʿ°͵ĸ߶ʱ֡

ޱѱ˰У޿ôҡҡλεġµ
ȥʶץӵķ֡

еŵ㡣ʿοޱ˵ͣʿ
Ȼ

ʿΧޱΧɴ۾Χޱ

ȥȥȥԼȥֲûŮæ
뿴ÿ龵ӵԼȥ

ʿֶɢˡ

㲻ǴŮʿ۾ɻĴŮ˵ƫԴ
ͷԱޱͷķš

ޱҡҡͷ

ôˣ

ô֪ģһҲЩСʿһΧ˹ȥ

ⲻǡеĵڡʿָޱĳһλ˵

ʲô²ӵʡ

ӵʱΪ˼иʹ̡̲ҽλ
һڡ

¿ûһ顣

˴ÿ

ܶ˲֪Ůӵʹ࣬ΪŮӾµôס
ʵһǳʹ࣬ͷǳΣյĹ̡Ǿ۵Ĺ
̻Ҫϼִҽƽй֮ǰйŮԭ
֮һ

ˡˡԺɴס
ʿ˵ޱһɴޱԼɴ
ס

ʿһµťޱȵĻ֡ˡĺˡʿ
ޱǰɴּʵ뿪ˡûΪ
ޱκɡлƽˮ˾˵ǣ߾ܱ
ǡɼڴŮʵֻҪڵŮ˶ԣ˭ûӡ

һʿһ˹˵һ
Ժȡ򡣹Ժٽеڶν֡ʹù棬
ù˽ֽҪռãʱǡȥռҺ
ֻܳ۸ǹ˾ҺռƿõʱСĵط׼
ڣֿ׼ѹϡҪ˷ѣҺСǸطƤ
ɣ

ޱҡҡͷ

е󡣷ֿʱõѹš

ǵ˺òã¾ú֣һԼġ⡻


ʲôõģԸСǿϲˡʿ˵

Ŷ~ еʧ䡣

Сʿֽ˵ռƿиߣûУҺĸ߶ȡ

ޱƫͷһƿһߡ׺ô͸ƿ
ڳģôƿġʱ߿ƼĶܶ࣬е
ͨѧͲˡҲǵһݡ뷨ȥԷ߿Ƽα
װ

һߣغϻ߳ߵʱ˵ƿӿˡʱ
Ǵ绰绰ƿдءǻ㸶һһƿӡ
ƿҪǮѺ𡣡Сʿޱһ˵㲻
ǴŮչļ۸Ҫȱ˵ĵ͡Ҫ׼

۵ġ˼ҲϡǵǮ˵ˣ˼ҵĵַǱܵġ
ȥҵҲȥ

˵ˡޱΪ߼׳ڼΪܵĵλûܵ
ҪռųơƽˮŮҺѻˡݴ
ˮǴŮıȽϺãҪδ顣ޱȻܺã
ѻ飬ط־ӣһֱȴûгۡϹռȥ
Ű˲ӳƤ㺣ˡ

Ҫǲۣƿջˡַֻѡ

ƿҪޱһ˸ƿ

ʿǺ

νֵĽǣȵùŻͷˣѪ
ţѾ˾ڣû뵽¾¿ʼˡŽʮƽʱ
ֺãͬһ˵ǵǲ˲γԶˣѾϺˣ
ǵ˰֢ˡ󲻵áȥҽԺɣ



ܺ˼ҵĻƽˮޱŻɡӳǰĸ
صذסϱôס治ؼҲа˵

˼ǹ̡ͷĻ

ŪʲôãǼֲȱǮϡŮ˵٣
ˡ˵

СǶǵԱǮǮٲٵ£ΪĻᡣ
ֻܸɡ˶ɲˡԺ˵

ǱôҲ֪ҪҲȥˡΣգ
ΧȾҲ̫ˡûǸѧУſڽӺӵģ
ᣬû˷ΰˣҪôҪȥ
ף

ܣĸһ㲻Ը뿪Լܾܶ
ԼһҪáȻöߣҲǻȥˡ

ֲ̲ܸ֮硣˵ֲ˼ҵļȥʲ
ôɨ·ˡˡ

ϱҲѧôԣĶô
Ļ߶Ѿ뿪ˡ

Ҫ˵СޱϹһ㻳ɶûҲǲ͹۵ġһֿ
رСޱôε£ʱԶԷӴľۻˣ˽Ҳ
ˣɱ֮´绰ʱԷʱ˵
˵һҵĲ֮ССޱļͥУһֻ
з



ϹһСޱҪߣ̴֪ͻ¼Ǹ̬ȻЩԸ
⡣˭֪ν̽׿ӣСޱÿһεоۻᣬ
˼ӣҪĿֻСžžžǼ͵Ҫѹ
ϴȥ֡ˡʱ䡣

˵ǡӡÿ̽ҹﶼɷԱչ˺ӡСһҹ
֪ҪɺöΣκж϶Ƕ;˫شݲУκ˷ѵʱ
˵Ǿ޴ʧֻԱİˣ仰ֱ˵ʲôʱ
žžžּһ䣬㵽ʲôʱ

νġɫ顣

˵ʱϹ۾Сޱ׻塣һԼŮ
ֳȴ벻е֣ӵò毺õ嶼
ΨǼǲס

΢һСޱǰȥҧϹĶ˵ʲô÷
ԱԱСޱֺò͵ȥ

Ϲһ衣ÿ϶ǡһһ衻ߵʱ䲻᳤
ʱԼһ˻ӰԼһžžžҵĳ
ɡ˵

֪裬һ˺û׼ǡȻ᡻˼

ԼĳɡĳǾƺţǲܽǴԺ

ϹޱѳʰһºٳĿޱصר
뿪ˡĸ׵Ļᣬ͵͵ڳһڹ
ŵ΢¼

ޱһ˴׳ддѾˣټһ
ֻд׳һеˡޱֱ߽˴׳ķ䡣

شй¼֮

յĴҺɡ˽ܵĻмԼϲŮ
ˣͷڷĴ׳ǳˣɳŮ˵ͬ
ʱεˡʲôҪĸλһ
뵽εġѾڿôˡ

˵ڷȾȥġĹ涨ʽ
쵼ͷȾɺɫμӻ˶ʮˣȫǰ׷
紫εϢй˵ܷأûиܣ
ǷɾҲǸ⡣

ޱԴ׳֪֮ԾйһЩ⣬ϴα
˻ʮأûΪгκβõ
뷨ǲǹһĲֶѡһϹڼ
ţޱǲòżɽ˵Ŀ꣬׼
飿ǣ׼ʣ

⺢ӣ׳Щˣ±㲻ܽˣ
˴ˡҲӦõġ

ǽ첻ɣϹˡء

Ŷ׳˼㻹ȻȥɡҪӰǷžۡ

Ҳûôޱ˵Ϊ׳ˣʵҲͦġ
ޱ˵ȫ滰

Ȼҳ⡣׳˵Ƿ˰ĸĸҽ鷿
˰һҪգǲһС˾סլƽµ˰
΢˰ÿ꽻ӹۣ% ˰ƽϵΪ˰%.
˰ýȡˡ㿴ôȻȡݵ޼ۣг
ѭгɡͬʱطٴȡת÷ѡ
ծӪǶѾɵδ۵Ḷ́˰ֵÿȡ
˰ѷ˰ģ% ط

ҿɲ֪ޱ˵ҲǸеġ

׳еʧǱˣһ˵취ð
ô벻أҲǸеģ黹Ŷ

أĿǰ÷չѹܴʲô취

˵ͻȻ˵ˣ治ɨƣָ
϶λġɨˣ㣵¡ϴοɰɨˡ

ɨ»ô죿ҪžãҪΡ
˵

˵ǲǸĻ𣿡û˵

ޱ׳Σ˵˰컹û˵⣬ޱѾʮ
ô˵ȥˡ

ô˵ˣ׳ʵɨƲͣչİ


ԶԡǸߡλص׻ˡйٳ滰
ҪΣٻջϧʱٳ
Ͽջϻ˹ƪܵ׷Ǵͳθܹϵ


Ŷˡղ˵ʲôʣҿ׳Ȼǿҵ̽
񡣶ԸղޱĻЩͷԣҪʸס

ޱֱ˵̶Ѿǳˣһ졣²
֪ô˵ˡ

ŶǸˣڴȡȻһ
ϵͳġܿµµ˼㣬ǲҲơƽˮ
ޱ

ӦˡΪԼãԵڹŮ
ıˡ

ʵɶɽġ

˵ǳˡޱһ±ú˵ģƯˡ

֮ǰһһ㡣ȶһԼ˽ȻŶԴ
׳˵֪֪һֻƽˮ彡ǳкô
ȥЩðѪĺӣð֢ˣԺԼˣںȵ
ҽԺû˿æźϲء

֪ҲÿˡȷʵʮЧκ˺ܶͬ־
֢ҲһЩ֢ǲȫʲô֢Ρ
˵ҪϿ͹ʵʡ׳˵Ȼˣȹͬ־״̬رá
ѵиõӣʲôӣңҿƼ

Ҫ˵Ǳ̫ˡֻҪһӣǶ˺üˮˣּ۽
ֱҵեե֭˵ñ
ϲгƿװ֭أϲ̳եĹ֭

ŶҶˡԭءҲңһ
ǮҿȸǡʣʶӢš

ҪǮ˵ңô˵أǰѾ˰ɣ
˼Ѿˡ˵䣬͵͵ޱһۡ

ޱˡӶˡ·Կ
ѩ׵ƤҲǳɫˡ

ճƷˣǵü˰ɣڿɲҶǡ׳
СһȦʲôûС

¼οԲǿкô

йˣҪˡ

ԶŵҲôΪ֣һܹģһ
岻ܴġºȻֺսƵܿ죬岻
ڼǰ᲻ϵıʱҲĲˣ
ܹģΪɺõʱ崢˺ܹܶ
ġˡö֮ʣµ˻Դ
ˡҴԽԽơ

νܹģѾ˴ˣڱǳ
ˡйʷкܳʱΪΪԭ˼һó
ġ鷿ĻͬԴ鷿ˮ࣬ӳúáȢ޵ȻҪȢ
鷿ġö֮Ҳ鷿ĺˡ

ڣйܹļ϶Щܹ
˵ĺˡܴļ弸ˡ

鷢չ죬γתȫԵĸԣˣ
ٲмĳˡܹ׸崺㹻
ĵ󣬼ķˡǻˣ㹻̬֡
ĸּΣѪܷļ
ϵͳҲһΣԼ˵ļ

һǶȰ͵ٳǻҪָ
ʳΪʳҪɷǵۡ۵ķɶǷӴɡ
׷ֽǷӣйɵĳйͳҩ硺衻ȡ



ƿװġ׳ҡƽˮθϿ͡

װģ˵װ𣿡Ҳ֪ⶼ
Ȼ׳ûҵ

ޱİҵһȽŵĴʰ
˵˳

ǸǱǴŮ𣿡׳ЩȡѾ鰵ָ
˼ˡ

ֶΡʵֻҪûĸŮԡŮ
Ůûκ塣ν˵

ϹǻûءޱҲ˵

̫ˡ׳˵ſһۡ

ҵȥһԼˡæ׼뿪ȡ

˵εѾɡȫԻؼˣΪ
ʱܵõһƿĻƽˮƤĲߡΪϣ
˼Ҳú

ˡɡǽȥޱʮִ󷽡˵Ŵ
׳߽ȥˡ

ɵȥޱźԲ֪Ĵ׳˵

׳ֻЬ·ɵ˴ϡ˫̵ûеɵص棬
̸ºûݽȥΪޱ֪׳ϲӲһЩĴ档ޱ
׳ҪԺר֪ͨдġ֪׳񾭷ļ
Ӳиá

ޱ˴ϡȻû·ȹӣȴ̧һֻţժ
һڿ㣻̧һֻţȫԼרΪɷ̽״ϵģ
ڿ㡣˳ְҵ¼ϡ

ޱ˴Ϻ˴׳ԡһƿ֪ʲôʱ׼
ƾһֻһͽֽ濪˫ȣѾƾƿŽȹ
ڳϣԼ͡˺ü¡Ȼóƾ
ƿֻֽ˽ȥƬߣƽƣ
ڵйȫȥٰƬϵľƾҲһƬһƬĲɾˡ

ַߡޱ˵

׳ˡ

ҧ֪𣿡

׳˵ͷ˸Һֿ˵û׼Աȥˡ
ֻޱôԴ׳˵׳÷
ᡣ

׳һ˫ֽ࣬۾գסˡȻ
֪ô£Ůˡ

ޱô˵Ҳԭġй˵ĵдҶ֪߼һ
ҺȨΨֳ˿ŮӡҺ֮ǰҪÿͷͨһͨŮڣ
ͼͨŮڻö棻еһСغ
ŮΪԶˮеĶ˼֢ˡԣ
ƽˮŮܶ˵˵Ĵ֣
졣

ַƽˮṩ˺ܴĲ㡣еŮһҹ
·ѣֲȾʮղˡ

ΪˣһȨġȫŮˮϻᡷרΪˮ
ŷع涨ʹáŮˮӦ豸ŷڼ䣬
ͻ豸κβ־ԽáʩƤ仰
˵ˮϷٰʲô߲Ů壬ָ
ܡӣԲ𣬡ΥˡȺͽƼݡ
ݡࡣ

һϸĹ涨ʹߵȨޣʵϹӶֻŮ
ƤĲֻ֣ǵĲйǲܽŮ
ƤġҧޱԼ涨ģȻҧĹ
ܴ̼ҲûԽ磬ҧۼϹ֡ͬʱŮ
ӦǿңܴҪܳʱָܻңҪǣ
Ϲȫ˽ޱַӦױԷָղŷʲô

˴Բ

й˵ֵԣܶ˿ߡ羡Ȼƽˮй
ڹͣãõԼԲˡܶΪǵ
⡣й˵ĵˮƽɵġʵһϰ⣬һ⡣
ǰй֣һǶáһǲй
ĺܶʱڶʼѷʱڣʷϵδңֶ
ĻУ˶ˣʣֻЩ
˵ĺˡëǸģҪܳʱܾ



ȵ׳ȫͬԺޱŴﵽ˴׳ͷϡ⻬ϸ
ŮƤ˻׵޽ǣһůĻۡ

ʱŮѾ΢΢ſԼġ졻ʮֽĸ
˵촽ϡʺĴķߵǣƤ㣬
ɫСƬȻһ˴еһ촽

еŮ˲˵ô˵˼ǡô
˵

ŮʱԼĳȹһɢƽ̵ϡȹӰ
̬Ȼʵϰȫסˡ

˿͸Ů˱ȹӿĹߺӰӣȴŮ


ǻƽˮı׼ơޱÿԵģصĳ̶ˡ



һЩƷƹ˾Ϊ**ļƽˮϳ¡صŷἰʱ
װƽˮıݡڣ̨ϣһƯŮģء㿴
ûǡŮģء

һԶԵŮģˣ̨󵨵¶ϵдСƽˮ
֮ˮĸɫװͻȻͣеһŮģͻȻһ
ΪŵĶһ󱳿ѳ¶ν˿һſ鸹
ģƷڣ̨ϡ

ģɵ̨Ϻһͦûʱ
ŮģͻȻϡ˫ϥͷ࣬ԵСƨ
ħͷϲȥŤŤȥ˫ֻҪ˷ͣץţ
欵Ķ

Ůģصȹװ̣ܶ޷ڸǡκΡǹǱԴ
˽⵽˻ȡƽˮȷǸղޱղʹùķ

ʱ˻֪߳ܵ˵ϼ䣬㻹ڡ졻ԡ졻ĺ
㻹ȥǵĲƷɣƽˮźȣ



׳Ů˵ȹоȺе˾ƾζ΢
΢еŮǸطɧûκԹԡΪˣӲ̫
ʹ

ǵһͷһͣŮ˴ңԶģ߸ߵĵط


׳Լ⣬Լ촽һ촽
ԭĺһģŮӵƬСƬȻܷһ
ķֿˡ˸е촽м䲿λӴһ߹⻬ƬһĹۣ
۵ĶһӲӲС֪ʲôæҧסǸ

ŶõҧŮ˵

ղŲ˵òҧ˽ˡ

˵ݹȻһЩ

Ŷ׼ˮˡǸԶԶ

еһ˿ûͨɵСɧһ
²裬򣬰¹𻨵ǰ΢һɬ
Ǻڸоܺã˳ġ

شй¼

Ŷ׼ˮˡǸԶԶҪ˵
÷ˮŵÿ˱һҵȡ

Ҳ˵

ģ峺͸׵ģɫģ֮ˮɨƵĴĺУ
һϸ֡ˣˣȥ

ЩôȻƽˮ˲ʣˮԼθķ
ܶ˲ַرֳνӴֱιʽˮʽ˻Ҫ
ʵġʶ˫Ĵ˽ӴŮԲ˸ӵĴ̼
ӡЧá

ŮҲ˸о

ĻƽˮԽԽˣֹͣʣµ󼸵ι
ŮСıԵλƵĲȥ

ͷһǸ߸ߵ˵

ֲڵ˵ĴͷŮ۵˽Ƥд鷨һٴ
ģһһͣ˹ȥСϸĸſڣԽڣ˹
ڣһ⻬Ĺ֣һֱдŮϣ
һ٣ձʡ

ŶŮгһһƭȣ˵
ˡһժ¹һԵСڣ׼صȹһ˵
ȹʱ¶СѾϲףѩ׵İӺһ׹⣬ϸ۵Ů
˴ȡ

˿ɵˡ

˻ƽˮԺæµһ˲ƣ
ͻȻһץסҪСڿޱ˻

ҪϹڼأޱû뵽ºôһУ
ڡƽˮֱϽġǱϾǴ׳Υ˭ܹ
ˡŮɹˡ

ޱûʽľ׹ƽˮ֪ϻĹ֪˿Ը
׳Ҳ

ޱԼӷһ룬׳㲻
ᷢˡ

׳±ޱе·

Ů˱ԽԽˡƤ฻еԣСȺ
˷ǳ泩

ҲԼ··ʱŮ˻Ա߰ѡ
Ӱµ˵·ãŹСƨɰ·
һߡǿȵӡҲΪΪԼʱ˼
ѡ

װɡûסŮ˵Ź˴ߵд̨ǰ
ҵһס

ӡ

Ůһ㣬ûн˵ҸŮ˵

˴ءı˪岢ÿ

Ů׵¶ƤӲǵȵм䣬ý׵Сַ
˵Ŀ˵ӲˡŮ˵һ£Ȼ
ȥ

𶯣ŮҪæ˵Ȳ£

ţŮ濪ȹ˴ϡ濪˫üס˵塣

ŮʽҪѿжѿһҲС
ޱΪ׳֮ˮһʱ̵ʵдա

Ůڴϣм䡣ֻŷŵ˿貿࣬
Сַס˱˪Ҫģһ򣬰
ָԼߴȻԼȥ

ŮԼϹûôù

һǹȴûж׼˵ĶͻȻһƫƵŮһȸϡ
׵ͷƫˡʱΪ˵İѾйҺΪ
󻬼Եʡ

ʣһŮϿ¶
˺ҪһҪһֻϥǵعޱûУӲԼ
ˡ

¶׺úŮͷĿ׼ĿꡣһͷԼͷ
סߣԼֻͷͷԺ
˫ִϣ˼ӡʵϣƾ
оǸϸԼСڡƾ˳Ÿӣһ
ȥ

ȵҪˡ

ض׼ˣɹˡνɹָˡ

֮Ůϰһ¡ŤŤ壬Ȼʼһһ
µĶƵԽԽߡϲͷҲס
ķȺСȫƾŮ˴ȵļĿơǾ˲ɡ

ľôҲеûţҲƽʱΧ
˶ǰķУû滰ͻȻһе⡣

ͦõġٲ͹ҶҪܾ޴ʧ

Ϊɨô˼ʵ

иովһαʽĴɨ˶
ҵɨһ룬ǣģɨ֮ϰɨ
˶ʮꡣܵ˻ӣ˵ʲôԾûʲôӰ졹

ҪǲҪɶס

˴ؿ

ɨƣĳ˵һȽƶȷ£ȴ
ùһǿСάŸ͸ģΪķ⽨˼ɡ

ϧĿĺѴﵽ񣬲ƶʷǰ
ǰǲ赲ġϰնԵ׷ķչǰʱ򣬽
һ˶ֹ˵ġ



ɨͦõġȷġޱһ߶һ˵˶Թ
Ӱ첻

ȺҲû𣿡

ȺҲͦӭġ

зݱ˵صϰն˶ǳСܶʧȥ˹
硣

ûôذɣг˵㡣ޱΪĺܴѾ˲
˼ˡĵλѾʹ޷Ӵͨ˵ˡ

һо潱ˡʲôӦ𣿡

ûðɣ˵û⣬Щǲᱻ
ġޱ֪ϵգ˶ǣ

˻ܲ˼ǲ˵ɨƻǼ
ˣҲܵӰˣ

ⶼѵʲô߼

βÿ

ɨƶйᷢչӹ׸ԣ翪Խгķ
չķչһ޴Ķ޴
ףİΪ˾޴˰աԲӣ
ȵ

ϡޱΪ̫ۣղʹãе
˵ĹӴˡ˵ԽеŮԶ쳤һԱ֤
ֳˡҲڱԺ

ֻԼ˵ȥڷһ޴ǣ˶У
ԽŬĵĿԽ͸нĽһģȻ
ҲõôĹʣ˭Ŭȥһһ
ᣡŷҸ߸ҲǵĽ
벻һʱ˼ѡʵɡҪǣ˵ԾԶûдﵽҪ
ˮƽ˿϶ѡ񲻸ɡ

ôûзӦŮͻȻСͣһƨ
ĴϡˡǸһƵͷκ
䳤ˣ˵Ķٳһ㣬Ů㳹ˡôûзӦ
ϲˣŮ˵Ŷߵѩ׵ĶƤ棬ֻ
ѩ׵С鷿˵ǰȥġ

Ҳǣµʱ̸ļΰȷʵϲôɡ

Ķ컯ˣƲСұҪ˸
ʮľ飬ȨԼȻû顣

ˡŮס˵ļ̧Լβоϸ
Ժƭ뿪ˡСèһ˴ϡСƨƨ
ø߸ߵģһ߻ͷˡ˵ѽ

˹˽۵ŮԼȷŮֿ
м䡣Ӻ濴һȣмǺڵģȽϸ
ס

˵ǰֻһġԲԲŮƨɡ
Ůƨɽм䣬һɫѷ죬ء

㻹ʲô뷨𣿡׳ʵ

ؽŮ򵥵ĻشҲ֪׳ܲ

ԼĻ

ԡԴ뿪ʼ㡣ȫԼµһס

᲻̫ߣû̫Ͷʡ

һǮġ͵һҵĿͶʡ

ʲô

һЩ뷨졣

˵һ

Ԥ״ΪԤĲ䡣ƽʱԤʱҲϢ͵Ԥ
ϡһԤֹϣԤ״Խһʱ䡭ֱ
һԤӰࡣ

ɡ㱨μʱǼλ쵼
㱨깤Ҽλ˼뿪ŵרǵĲ뷨ɹˣ
ǲûУǼͷȹǹҵĶĲƸɽ
еˡ

˵λ˰һֲֻڵĴַŵһƬϸ壬۵ģһ
֬ϵƤ棬ǿĴĴָĦţоšһֻ
ԼҲǰȥ©һеġ̶


ͣô죡һ߶һ߼ŸղŵĻ⣬˵ֻ
бܸΣգ밡˶Ȼܼʱһ
ߵһˣѾҵľʵ˾޴ʧǲӶ
ˡЩνӰ죻ʲôڻУ% ߣЩ
ƭԼĻԡ

ߺߺߡŮҧԼΪ˻ûߡ
֧ϸϸС첲֧סϰѩ׵Ĵȼֿ
ĵײ

ҲܸԼƭԼɵˣ

Ů֮Ϊһ̡

ղ˵ռźŵĽҲǳáҹоĳ
Ѳ˻Ѿоÿɴģյźһ
˰ַŮ˵ƨϼŸղŵһ⡣

ǡǿ̫ˡŮ˵ѹе㴭
ģҪʱҲﵽ˸߳ϣһЩ
ԼµģҲԵ׼Բ
˭ĸˣֻҪؼʱͬҵ
Ӧ

˲֪Щ˽ʱҲΪҵĴµţ
ţһȻǳ٣һηвͱԷɼʮСʱ
κһط˻Ҳáһֱ
׹ȥһ߶һ˵ڵĶ׼ȷ˼άΪ
ȱıһЧ١׼ȷȫķֶΡĽ̫мֵˡ

໣ǡʲôʱԿʼŮе㴭
ľ޴Ҫַǳǿҡ

~ ȥʼ¡ĿͬʱϣҪ̯
ԵҿҪˣô

ҡͺáܰҡҰҲһ𣿲Ȼ
ѡ

У

ⶼ¡ޱԼȨˡ

Ҳˣ㶯Ŀһ㣡ңҪҪҵŮˣʹŮ
Ѿˡ

˵ְһݺݵץסŮβ⡣ݺݵԼ
ʱƿ֮䲻Ϸ޴ġžž

Ů˻عںݺ̣ԼˣŤ˵


˵ĶԽԽңҲԽԽˡڣֹͣһж
ֻǸԼһ¡¡ͻȻŮ˵Լ
ҵĵ˼¡ˡ

Ů̡һᵹڴϣͷʪİ첻

һ԰һĽš˵һΪЧĹ̸
ᡣ

Ŷ̱ͣŮ˳ƣ
תһƨ˴ϡĨȥͷĺˮͲ˰˵
ƽˮ𣿡

ŮҲ֧ϰӣĨȥ˶ͷĺˮǡ

ʲô

طϵҲҪ㡣

ɡ

ٴΰŮϺݺݵһڡ

֪Ϊʲô˶ᡣ

Ҫˡұߡޱ˵ҴҵĴ·ͷҲص
ˡ

ں濴Ҵȥתȥˡ

һ꽻˼뿪ĻͬʱҲ˴
֮֡Щµ뷨ûܹʵ֡

ԴһЩ˸еΪȻпƼ˼ʲôãúˡȨȴ
ζˡǻ粻չã粻Щ顣ҲæǶԵġ

˻໰Ҫǣûлˡ˭֪һ
߾Ȼ
شй¼

ޱҴҵ뿪˴׳ķ䣬ûмطϵΡ;Ѿˡ˼һûôأޱ͵˶ƵȺˡ

׳ҡȽȥˡǸɲµ˵

ޱ֪ǲںԼ˵Ҳûһش

׳еСǡ𣿡ޱ˵

ˡáޱ˵

ˣΣޱ˲϶룬Ҵҵ׼ؼҡճڶţ㿴СȪˮƿӣǽء

ԭηŲɣȻ׳ǳĻûԼĺùӳԡرˡȻرܵеӦõ뿪ĻҪٻ㡣

йĹٳ塣

ޱ֪ղҪԼġƽˮԼҲӦ˼ˡ˼ءҲҪ𣿲֪ܼܲޱ˵

ԿαԡĲڿͷšûԿסȥŪأ

ʱʵˡҪ´ҸһƿޱҴҵ뿪

ˡ˵˵üˣҲҪĻƽˮҪϵĲˮҹĴɡʲôûƽˮǰ֯ûлϸˡҲǷɱҲɡ

Ҹʲôطرһ£ޱԤУ뾡ؼҲܼϹĻɡûĥ䣬ֻսپ֪ûв¥ֱͳͳһӿݶû

תȥޱһʵû취ʵż׼ɴˡ

Сλܲͬ⣿

㡣ޱֽס.

ʲô£

Ҹոպ~~~~~~~ֵرС~~~~~~~¡Ҫ죬ӲӣҪҸһƿɾģ⻰˵ǲ˼һޱúȱ¡

ûϵߡٸһƿɾġ̰ơ

תȥɡޱȹӣȥǰǸСƿӵĿڶ׼Լڡ

ƿҪġתȥģڽ

𣿡ʱŮԱ෴¥ݼ˳

ޱ¥˵Żˡͣͣ

Ů˵̣ԼѰߵ·Ӳİٱȥֲܲ㡣һһ̧ƨɣۡһ¥ˡҿ갮ϴʱһηڵ򲻶࣬Ȼλεһ̯ˮһ۱Կġ

ȻȥһٹæӶڵСޱϿ˹ȥסԱߣӲǸȥˡ

ķԱѵأûǿͷ׷ʲôһǣǿʲôҲȥ˵ġǻдϸıƶȡ

ƿеСޱֻƿӷڵϣվڿһ֣ȹԼȥˡŮʱ˴ȹޱδǳȹ

Щ򵽵ˡޱһԼĴʯϵһƬ˵Ա˻ġ

дû̵̺Ǵשĵ档ÿˮü顣Ϊ˱ֹһ豸ƻԱȻڹĵ㼣ôҪĵλܹòʮע⡣

̫ϧˡ˵ſ˵ϣͰڵϵҺȫԼĶȥˡɾ棬һ֫ŵص̧ͷʱ򣬷ޱȵĵ˫Ĵ۾ء

ࡣͷԼ촽˵еˮζ



ҹûлʡǣ˳ֱȥ˰ҡ

Ǽ̫ůڵġƨɻûմɳ·ϾʣõôˣҵûУ

ҸˡѾˡ˵֪Զûô򵥡

ˡô㶼裬Ӹһõ̫Ȳӭ

ûб顣Ǻ˱ְ뼴Ĺϵ⵹˵飬֪һˣòõģǰѾõҲҪʧȥһŮˡ״

ΪˣȻһʱ࣬ǹϵȴǰһЩǮҲ˰ﲻ١

ҪȥȰ°ˣθղޱָӺʹ׳Ĵ̼һǻҪⷢй

⡣˵ԭʼɭô̼𣿣

̫дУԭʼɭһûаװʪЩӦʮָӣΪ꣬Ѿͻ÷鲻ˡ

κⰢŮ˲Ưҷǳ¡Ӳκ롣Ϊ˶ܷĴһСıΪǱסԼŮˣԼίŮ˿ܵĲصʡǵļҲǼңʱ˰žûصˡ

ѿˡ˵

ôǮðɡ

㲻˵ǲõġ

һůůġĶǮ

һʷŵڣóšҲҪǮǷǳʱڣκνաǰյĶǶʱըҲ˲ȥЩŶ˵㣬ǹؼʱ˭ұֻ֤ҪѶ˵㽻˱̡ʱʲô鶼ɵó

˵ǮŷǻҲҪȥˡҳˡܼһҼҡѾˣտһҵĸĸſ϶ǡǮáѵҪԼõǳ鷳ɣע©Ϳˡ

һ¾òģ˵¶Χɹ㡣粻ϱ˫棬ʵÿм¼浵궼ˡ絽ʵƷꡣУԼ֡ǵԼ׽군ˣǮҲò

֪~~~~~~~~˵֪ԡ

¼ûбҪ
Ů˾Ůˡһŵɲָʲô

˵Щչôѡ˵ľ֮Ҫʱˣˣȫˡ˻߿˲ûһرŴߡû˻ɱ

дӦǣ㽻ˣ˻е۷˵Ӧò׷Ҳ飬Ӱ칤ģ˵Ȼ̫ŻݣҲûš

Ƕڼͼ첿ҲɣӷпܽȫʵȴôΪΪ㻹ڳʲô

ڲ˵ܻʱȲѣ˶ˣֻ㲻գǱ˿϶㵱Ǳڵĸߣ㡣Ĺλ

ڼͼ첿˵ʲô㲻̹ף³϶ҡ⻰Ҳ˵ͨôң¼𣿼ﻹǮء̰ļǮʲôȥˣ

ȫֿΪй̫ˣΪŵΪԼĻٷְٵȷͬ˾ɵˡ

Ϊ˱֤͹ҵĳչһҪӦǱ֤ڲҪµĸܷȻϵȥµĳϷˣʲô壿

α֤̰Ĺؼڵķ϶α겻αûдʵʣץסһһнҲУн϶ǵЧĴʡ

й̰ĸԴȫ̫͡˭ٶһС۶ĹٶѲϵƽʡܶӼɴ˶

һ쳳ܲܳԶĲɹά

սڼ䣬սǿΪǸʱڹڲûʲô˽񵳣Ҫ˲ƸʱԱ˽ķӳ˵ƾȷԼĵλͱ֤ վ޲ʤڲˣڶи˲ƸˣΪ׷˲Ƹܱ㷢ˡʱһץ˵ķôܻʤôܲӰ죿



εСǶԵġΪСû£˲Сķԩޱһõӡ

֮ޱеһĴ

ûв͸ǽ֪ʲôԭޱѾ˸ְ汾ԡʲôĸĹŵı˯˵ͬʱޱޱҲ쵼˯ˣʲô˼ұŮҪǮƣޱ̰Ҫλз˵ʲôĶСȥ㴫СޱϹĶȥˡ

ʱһԴĵǣ廨ţʲôи쵼ϲӣһϲޱ

ҥ˵ʲôֻҪ쵼һǱҪֱӷ롣רר͡

쵼ֱӴ绰˵ǸС*е¡һˡźüʮŮϷеĹ

ط󻰲࣬һһٻ֯һ§§ŪŪֱϴô󶯾Ū飬ӱˡͨŮҲòʲô㣬Ի䡣ѡ

˵˭ôĵĻۡ

ҲƽһеѹŮϣ˵˼

ǰ´𣿡˵ЩǲǳԶ˳ŵģ

˭ףԼܳȥֲ򡣡ɣŮԼģ֪ʲôˣ

º϶ҪһԶٷɣɽ亣ζٱƲ㸯ܣǲٺٷӦǸˣ

·˭Ǹܡ

Ѹ˵úôƵġǼοԽϰԽѡ

ΪҵǣһУСޱķԷѾϹ룬ϱͣȴٻؼҡΪһйԵķԷ϶ٲˡ

Ϊҵǣ˳ɻԶ㲻Ҳš

СޱϹʱܵҪǸʲôӣϹôжһۡʹ໹˵κֻʽԼĶӡĸܸߡ

СޱϹϱפ̽ԺϱȴʱҪߡҪʲôȥСޱϹʱ˸ۣԼֻ¼ĵϱλķ϶С˳õ֤ݡ

ǣֻû¼Ҹ֤ݣ¼һֵĶԻ

УȥԺ׳Ҫƽˮô죿

ŮҪ͸¡ƽʱװ׷ųȥҲ˷ѡ

УҾˡ

ʲôСޱϹһֱס˽˲֪Ůһ͵͵İѻƽˮ͸ˡ˵ܼǣԼȴΪȥЬǲġ

СޱϹĵǺӵ⡣ɹԼľӻҲһЩƣȡһЩʩЧ

Ȼʱ漣ˣȻзĽȻôãŻˡ

ЩԷԺ󣬼ǰĻɣСޱϹٴסˡһDNA顣ͷϵǣԺԷˡ

û뵽ԼķСޱšǰʲô鶼ŶӣΨһˡʲôϱıˡôӵϲɣ

СޱϹšˣֶŮԸô˵ĸĻǿûɵľܾġҪ鲻ɡ

ӼҪʱСޱԼҵģֻܲYȾɫһDNAȫDNAʱȫ飬̫ѹ򣬹涨DNAʱֻҪ20涨ĵ㡣ˡǺ󻰡ԺһҪ֪Ȼֲôá
Ѱңܸ

ͬʱڳеһˣһǳ۵Ľлһͬɫ¼һ绨ѩҹĺϷҲݡ

ޱչŬ෴һֹ׳ĿƼչƻжڽСǸԼ̵Ľ̵Աӡ

ԭǼţǣǸɵһвǳйƼԱޱ֪ôԼһˡ̵ĽȻһòС檺һͽһ𽻸һΡ

ȻһʼҲЩ벻ͨôҲܸɵóܿˣһ˺ܴѡڵõʱ˾˵ȱǮǮѱõ

ǿڼˡ

Ůĺɫ㣬ͨСڣ¶ͬĹĵģģӸеԵģǺСһСƨɡ

ǳС⡪˵֬񵯻һһһµԼءȵĽĵطߵⶼܶ࣬򽻽ĵط׼ȡĿռ䡣һ㼷ߡ

úѵһ£Լ뵽İԼַŵŮ˵ǿϣܵԡ

ܻߵĺôԼӶұ֤ʱʱ¶ĻܹõŮ˿ԡ˽ŮˣʱõŮˣǷϲ㣬ǵΪṩõķԷڡһܡҲԽֹԭ֮һ

Ů˵βʼ˷ӦŤŤȥ׼ӭ˵ĽţηһһܵġȥǳµĿ³ȴԴɧζʪȵĳǣĶͻȻ

ôˣԼʵ

Ůܿɹġ˫Ƥĵվһԣ֪һۡ

ˡ࣬ȥ˵

ĥĥĴ·ȥˡ

ݴ·ʱһŮĿתģĶÿһ

ɫŮڳȥˡֹغźվﲻˡ

ȥĽŲû

׼ٴƷζëëëڲڵŮһֱŮ˹ؼĲλû뵽һطһֽ

ϵŮһſҳڵ˵İȫûƽ

˰Ѳ䵽ŮϽָŵţӣ͵͵˸

һֱͷ˵Ů˿һĻȴһоûС

ȻδճĶָƽʱһŵŮ˹ļϣָɿµšĺм̣ǲķ˹ĵ

нָڵʹճҺеˮ˲٣ճҺɺˣΪ˹塣ʱ˷йõġ͡ľõġ齺кܴͬɹԺûôӲȻġţͷ˽ָŮ˸ɾĺϷãֱָɾˡ

ݣʱһƾ˲ºʹĳϴǲƤʱµȴǺܲ࣬ܲ˼ҶԼȴܶȻսĽźˣСϣͣڳץץȰӰ֮ǲš

ģɾԺ˵ֲʵˡŮĹؼλͣš˵ָŮӲӲëʱͻȻͣˡëĵݲɵһ

ԼôǵйˣŮ˼ûëġϣԼؼλûëëܶ࣬ÿԶˡëķܶ࣬ʲôѧʷ굶ʽһ㡣

ԼйԺ󿴵ȴһ־ֺܶйŮëǵҸºȻгŨܵëʱãʵЩëҲ

Ů˵Ҹ»᲻ҲëأԼ롣ָߣͬʱҲŮ˵Ҹ¡

ȻҲŨܵĺëҺܳҲܶࡣɫץһѣСʱ游ũׯС׽Բأڲݶ͵СŮǵĸоˡ

Ȼ˽ŮһԱȵ뷨ٺ١ղǸŮߣôܰװ˷ĺûأ

ΪԼ׼Ļᣬⲻʲôϵ

ʲ˺ļɻ䣬ϰˡ׼ǸŮԶûСè͵͵һŷ죬̽ͷȥû뵽һ̽ͷǰһڣײһºʵϡһ̧ͷһѸոպȥʱվֽ˻

~~~~~Լ·ˡ˵մ

ҪԼ㡭ͼֹһŮ˽ûгɹԼǼලȥϵÿһë

~~~~~ҲƯԼ˵ŰҲ嵽ݵҸ£ȺҲë

ôú뿪ˡҪһŵԼŮһһԴ׵

~~~~~~վһ𡣡ԼûаŮ˷ֿվһ

ǳģĥĥ˴

ԩҳģ粢վһһһ

һȥҡݺݵĶ˵˵һӺײ˹ȥѱüŵŮ˶ˡδ裬ȴһҪǿ

ҲֿԶ㵽һȥˡ

~~~~~~һˡæվˣܡ˵Լö֪ǺһֱڵҡǰƢŮԽԽǺŮˡԦס

ŮȫվһԼվǵϸĶһ˿ҵŮת˼ȦȻվǵĶ棬ȥ˵ϣ׹йѧģϸ۲šĹ۲ܵרѵܹѸжϳӡ

ŮһһһһڣһһСǧС飬µ˻ķʰ׽쳣ԸС

˽סߵǵ󣬸һֻץסǵƨɡо̱ˡСƤԣۣоʵ

Լֿ˿ŮǵĴȡһϸһкڵǸ֣ĺһ

ҵĿ־ԼԼȾ˫֡

ŮҲ˫֡

ȻŮ˶ҸëԼ˵ظʲôƵġվһ࣬һֻץסβһֵֻĸָݵļͷµĴĴָҸԼĴָŮ˵ҸﲻͣĦŲζˡ

ǻ§ż򡣡Լʤ׷˵

ݺİַֻ֮ŵ˺ļϣȴҪѺܴŽżܹݵļͷӺѿ

Ҳ§﷢Ƣˡ˵һƨ˴ϡֻСһҲһ𣬳˽˭ӡ

ɣԼ˵࣬ŰˤҪܰˤʲôԣԼԺ˵˵ָָݡ

û뵽һ¶ֲˡһץסݵ˫⵹

Ȼôͣһ°⵹ҲûôסһԷˤԼҲַֻŵԷļϡˤһƨɣһ

Сһ·׬ˣӵ³ݵĴȡȻˣ˼ôСݸɵö˫ֹסԷĴȣʺľʹˣ̵ߣ

˼˿ֻǱץסȵϥ΢һ¡ûˤ

ݵϥһȻҪߣǸոȥĺôֻںĺϡ̡ܵһſڵϣҲˡ

ԼЦĶ촭ˡ

ˣΪʲôҪǴ˿ֹ֣

˿ȻģץŶԷ֡

Ѿˡ˽ͷġһС

СҷǵðҲŪУû˵жȴﻰȫ˵ˡ

ͷģݰ̵ܽĴ񶼰ˡ

Ҳˡʵ޷˵

ݹϰſ˺

Сһվôͷôͷһ㲻ƺ˼˲ע⣬ͻȻһݵСȥ

ϰֲƺˣΪǵΪر׺ݣҺ޹˼ɣȫ޷Ԥ⡣һЩʱ˻ῼǴۣˣôλôһᱻôҵļôЩ֮ǻһЩвرıж

ǲƺ˲ЩֻԼҪɵ顣һ˱ʲôûˡͨ⣬ΪȱݵˡУԲвмΪ޷ȷ

ǰһĻ߳ŭͼݵʱ򣬡žһķɽͻȻһֻŸ߿ˡ

צԼڡ˵˼ˡ

ԭǶʱǱزٵģйʹթ

~~~~~ţԼվΪŮѾУһ̽ĺͦ൱ˡ

~~~~ԼԼһֻݹͺͺСϡһִֻӺ§סŮ˵ƨɡܵĽӴһ

ϧʱҲǸӸոŴĽ׶ΣȻʲôܲøӣһַֻſһֻżŵأʹľǴк˵ͣˣūˡү氡˰ɡ

ȻǸҲ˫ֱȭ˸Ҿ챧Ǹǧɽˮ飬вУ𣬶Ϊ

ǺǡԼûȤë˵ë˵ĸ֣ӲղŻò⣬ûվĻѾѡˡϲǿʤġѡ˺

ѸٵѵԼϽʣĿӺڿ㣬ӵݵĻݸȻǵ˵ĿӣСĵķһԡ

ѡ˭ˣŮ˷Ϳˡ

Ǻܿ˲ЩˡΪڿһ˲䣬Ů˶ɵõһ

ﰡ˵Ǽ̫ˣ
Ѱң˭ĸ

ڿһ˲䣬Ů˶ɵõһ

˵Ǽ̫ˣݶ̳ܸʱ򽲹һ£ܸʵһС¼ͨС̵Ľ塣̣ԭǲʹԴ˼֪Ϊʲôȷʵһ˼

ܸ˵и˵ļܳΪʮ˲𡣡ܸﶼЩС

С˵һ죬Сܳ˵иѡι˿ԵѡԼôõıǮΪʲôȥأмܹϹأ

뵽װǰȥμӾѡ˼һҪܼƷͳСΪ˼ҷ㣬صڿһڡ˷㣬Լ

ߵ˳ĹŵĲýȥѺӧǹһᣬ˵ʲôģ

Ǹæش𣬡˵й˭ļ˭ԵӦˡ

ŵʿ˵ӦԣЩӼټ̫ࡣǱһ¡

飿ǰЩ˼컯գǬ֮ꡣʱǵСϱ̫̫ʲôĻر࣬ǶĽ˵󼦼رŮǰ֡

˵û⡣û⣡֤ġ˵Ž⿪ǵôŮͬ־ѿͼô㲻˼ʱȻ뵽мڰǱŽǿֵĸǣӼԼСλΰοٵһο϶Ҫ

أ˼Ҹصء

ûءĸϿͣҪˡŵŰһ߶೤һ⣬ܹԼĶۡ

ŵһģЦñ鶼ˡ

Ǹ˼ˣ˵Цʲôٰ

ŵ˵ǲЦ١ЦôСĶҲѡ

СôСǸ˲˵Ĵóŵж޷ǲ˵˵ѡûд濴û뵽˼ˣ

ֻһŶĶһŶ˵˼뿴ǵĴ֡

ǾɡǸĻش˵

аû㱾Ǯ𣿡

ǸѡԭΪŶĻѿӣ룬뵽ڣҪǸѡҾȸְء

û뵽˼ҸͲǰѿᣬһһ˵Ľ׵ĵط¶㣬ϴϺɫĴͷ

ֺһһĸ߳ѨһͻͻĶ¡

ŵ˵˰ɣһÿű©ģֻ￴Ŷأʲô

һʮ֣˵ôˣôŵŵģ

ǵôˣȲææµµֲսǸԺȲĹԱȨġ˵ȥҽ𣿡

ô೤ܵ

𣿻ûѡءûд𰸡ֻ֪Ϲġ

Ϲô

Ȧڰúҳء

ѡ֪ԼûϣˡŵĶϡĸϿܻؼȥˡ

ﻹҪͽǣ˵ʲôأ˵ˣɽɽ̲äĿԴϡ

ţ֤ġ

ʱˡ׼ˡ

ѵԼ·û·ڵ˵ĴͷǹֱͦͦĴǰָͥ˳ǹĺ벿һƤڴ⵰˵ĵָȽҪС˳ǹɫܰף񵯵ɫҲǰ׵ģͽӽȻͬ

һǹŵйũϺ̴ϹһƤӵ̿ڴһɢ޵

һһʵʵŮһ

һ죬Ͽתʰ˵·ȥˡʵ·Ȼй˵ûʲô𣻻缦ϵĲ󡣱3D˵ģ̲˵ֱѾϸˡɴɵ3D˵ˣôʱôңҪˣ

ȻȻҲһرܡֻ۾ֱĿ˵Ǽ

ܿ췢һܡС죬̴Ƕǹǳģ̴ǹڻĲλϣǹ֧͵ҩǷֿġأ̴Ƕǹ˳棬ӹҵǹϣˡӱȽСԵǹܳôĶǸԴŻ˶ˣܵ𣿡뵽һˡȴӡ˵

˶βؿ
۲ûдϷһʹ̣˵ڲʱȫͦһȥĽҪƣʹȻʵûб䳤ԭڿˣʹó5~8ҡ



Ů˶֪ӷʲôطóһӡΪ֪䵽˭ͷϣݾҪΣս͡

µĻֹЩǸǹȫȥҲһȥˡ乷һܵ𣿡Ů˸ˡ

ԼϷŮ˵ĵӡٺ٣ɡѡ˺ߵ˺ǰһŮ˵棬е棬һѰƵ˴ϡ

~Ҵϡָ˵

ݸԼӣ˼ζϣӵĳߴ̫Сˣһ룬԰3DôĶȥء̫ˡԣ

Ҫ~~~~ʵȲˡ~~~~?һѶӣ˺Ķ˶棬ˡͦ~~~?˵

ǲСĶ̫ûȺѻ˵꣬Ѿӵϳȣһֻ߬סŮ˵ֻףø߸ߵģúµȫ뿪˴档

˶οԲ
о˵Ů˷ܵʱ쳤ֳĳһ㲻ŮԴʵԵˡ

һַֻֿŮȼصޣǹȥ

ͣ޵Ľһ

̫ɬˡŮںûгˮþ˿İƤҲֻͱȥһǹˡͨŮ˿ʼ˺һĺˣ~~~~~~~~~~Ҫҵģ

Ҳ˺ԼӹͷͰƤ֮ʹ

ҪٲˡŮ˼ڰˡ

Ūֻס֡ûа취γǹԼһĭȻĭ߬סԼĹͷš˼£²˻ȥϧĭ̫١ûдﵽ󻬵Ŀģʧˣǲ岻ȥ

ˣڿ޵ĺͣ

~˽

ݻĵĸ˵ӣ򿪣ϣϣ򿪡һƿӺüӻûá

ʵкȻǶŮȴ񱳺۾һȻ׼ȷ֪ڽæתȥ̻¶壬ûȥԼĹؼλ

~£ʲ˵ĭָֻ֡ԼϱȻţȻԼһڣݶˡ

Ȼȥĭ߽óһƿԡ¶ⶫѾùüˡÿб̣֮󶼻ᱻϴһ衣

ûбĿĶˣݱԡ¶ԼԱߣѹһԼġ

㣬ԼòȻֶѹһɡȻֻ߬סԼĳǹš˼ѡԡ¶ȫͿĨǹϡϻʣһЩԡ¶Ƚᡣ˿ûа취ɴһѰƽں֮䡣ϣŮ˵ĹĨȥز˼£ֲɾˡ

һǰŮͦ룬ײ

ڴϣƨɴڴأȴǰ˻ԼϥǼԼ

վڵϣ˫ְŮ˴ȵĺ档ȫû뵽Ů˵ӱƣɿŮ˵ƨɹļȥ㲻ңҲ㡣

ģһֵ鷢ˡ˵ͿĨ˹ԡ¶˵Ķˮзһ˰ĭһʼûע⣬ȻԽԽˡ

ôԡ¶ûвĭĵ˵ĶԽңŮ³İĭԽࡣ򲻴ŨİĭסŮСסŮ˵塣

ʱĸдԿһŮˣһڡһڡһڡһڵڵŰĭ

ֻŮĭԽԽ࣬ǡһ޻һˡӸȹµһѰĭмһͷֻţһͷһŮԴ

ںˮΪʲô̵ģԭһ˵ˮԭǵģһ͵һĥܲͣĥΡС͵ڴ׼½ءߵ·ĥ鲻飬˸ھʼĥˡĥһεʱźȻԼĥֹͣĿھԽĥԽ࣬հѴѹں׵ʯĥڲͣĥţϵʳΣԺˮ̵ˡЩĭҲͣסĥʳһԴԴϵı˳

ţ߸վŵҲˡӶǰããһƬһģɫħһ¡һ¡һ¡һµΧ

ΪʱйѾӦĴҲ˾Ȼûиɶκβʡ

˺վڻɽɻܶй˶ⷽľ顣ããΧʲôʱ򣬲ˡһţǹŮ˵˳ȥȴҲ·ˡ

~~Լĭڿɵվһԣߣȴѵݡ

Ǿĭ¡ݲԸĭм¶һ˹ȥ

~ɾָΧŨİĭ˵

ѽȥˣݾȵĺ

ЩùĭŪߡҶˡŮ˵Ȼ

~~~~~~~~ǵšϾݸƶĹƵģѧʵǿ֪ʲôطһɨɨһĨɱ

ȻɨѸϿ˴ĭʱĿеһţһɫĭЩİɫڿзʱ˸ŹʹâһľڷϷѴİĭϽ˲

ԼԼһһŮһһԺΪɨɮĹ̫ǿ˵ˣݲòеɨѡһֻĨϰɫ顣վŮ⣬ү

~ĭеԼֻ¶ֻץŸ߸߾յֻŮ˵Ľż˵

žһһģɢŶĺĨһӵ˺ĶƤϡ

~~~~?㣡˵

һʼվڵϣ̽ΪϵŮ˲ƤʱѾײȥˣԶֻ֣ܲƹˣ׼ϴĲȥʱԼû·ȴһҸԧΧææȥЩʡԥʱĨϵ˲ζɢ˳

ᵽζ֮ŮſʼտĨǸŮĶƤ

ôĶ￴˺ǲͰǿ~~~~~~~~~~ѵǻ˵һ룬˵ȥˡ

һŮֻһֻּúĨӣһֻղץĨһԣһ±˸ղŻһŮ˵ϡ

ֻһɲζ˱ǶϢǰһڱʲôҲ˵ˡ

˻֪ʲôζˮ춼ζʲôġٴŮϹ

˵Ǹһ󣬻áתע˲ʲôĨĨˡôȻмҪûأ

a~~~~~~~~~~˳Ժ󣬺˵ɤӣ~~~~~~~~һճ

~~~~?̵Ĳ˾ôö

ͦģŮһת~~~~~~~~~~~~~~~?a~~~~~~~ĵ~~~~~~~~~~١

vary good.˵ܺá

º󣬽ϸɨ˷䣬ǹԡ¶ӳĨζʼ겻ɢ

ֱһ죬ѲԺΪѰ⼸˵䣬ùѫǹϴСʱԾʲôûκƽʱ֮ǱԸԴҵﷸټˡûҵ֤ݣ顣ԡ¶
Ѱңɱ

ڰһ»Լº󣬶ʱþˬ·ŮɷĻص˽õĲһ߶ںһԷĽ˵һͳһֻСĵ粨ųǡ

ڸʲô׵ʵ

һΧĵӻ¶ҪСġԼ˵

˶˰ɡˡ

˻֣е˶׷뿪ˡ

ҲߡԼ˵ָǺݡ

~~~~~~ǻûԷءŮ˵ķһۣҪѯʲô

ľͷһûκηӦѾŷŽȥˣ˵˵ҲҪˡ

Ŀһͷ˼˵ղһ˳Ѿ㶨ˡûκ⡣ҿ뿪

ˣҲȥɡ˵

Ů˿˳ȥ

ֻԼͽ˵ʱԼóһƬһֽƬһװģƯḾŮŮ˸ɵסַطȥָʾ˵ȹ۲һ£òҪ̫ˡǸжľѡԼ˵ŰԼ佻˽

ƬϵŮޱ

˵еӣܳ

򿪿Լ֪й˲˼ǮʱΪ˱ʾΣʱΪǿмر˵

ӣֻһ䣬ȫһһõİԪ󳮡һһʮáӡðɡҵ˵

ٻôࡣԼѵȻǳ

ƬŮ˵òɵõһ

Ưǲǣ˵

ʲôˣôƯôϲŮ̫ÿйŮɵʵ

ǣޱ

ʲôģĹŵģˡ

١λ÷ǳҪʲô취ɵйӵһҪеļѾݻǺܶܡʹ޷йչκܻɵ

ˡץסȼɱ֪ôðһͷԺƯŮ˳Ű׻ˮ塣ңһȾ컹ߵĽž١ֻǸ̾ϢŮ˹ԼĽ£Ľ׿İģҪɱʱ龰

ǰٳֹһ̵ŮˣǸŮ˾ġҰɡôô档ҵһˡʹңҸǮٶԡǸƯŮƴİšޣմӱС˴ĲƸǣһˣЩûˡŲĸĸĺ֮ʣӲˣҪĦǮʲôʲôãܲż

Լ˼ĽӾ˲̫סҿǰһǶ˹ɢǸŮ˵ӼõȷеϢŮ˱ԭϼһܾƼĴгҹ㹻ˡ

ٹˣҸ߰ɡ߳䣬׼ʱ򣬵ĺҸٴδյԼԡϣܴҡѾˡΪ̵һԱͱһϣǳǳһ

㵽ͷֵСһ˺

ԼǳĿ˺һۣܶй˶ں塣˼ֱӷǣйŮ˺Ϊ˰飡԰Ժ֣ǽ˶թ档ΪһδԺ̸ۼˡǲһϷѡ

ԼʼһԴԺΧɨ裬ܿ㷢Χǽ߸˶˰һֻ

ֻÿһʱԶƵµݡֻͨѶ䵽3D˵ļռԼһβ

ʱֻػǺǿӻͿˢȥģĳԺ﮵صӲ÷ǳǵԭӣʱǳǿˡԺĽʹ²ϣ¼ˡѾûиĽˡµĲѡƻþĻġ

ʱ3DÿҪ߸˵Ϊֻ߳硣

ͱˣԼ򾲣ȴҵشŷţҪһŮˡ

Լ֪ԼҲѾ¶ˡҲǹ鱨Ϊʲô˵йԭ̫ΣˡңһӰǹԵġʹõˣһ¿۾ϡ

أԼΪһսѾ׼йȫץס˵ˡʱǸϿҸ뿪Ƿ֮ءͣÿһӱһӵΣաֻҪڣԷһŮ͵ǰѾǸݵŮˡΪ˰ȫ֮ǰԼĿǰվ߽

ҪĽԼڲȥҺĳ¶ѾˡҲˣȻǸµŮҲеһ˿йΪһˣһԸΪԼṩԷŮ̫ˣò潡ɨƸΪʰЩײϰյġ

¼βؿˡ
ȻͨѾˣйϲ˽ŪŮ˶Ϊ˿ܡùֻЩΪйƸĵײײ㡣νɨ潲Ǹα⣬ǶЩûµĵײڵһֶֿΡ

ΪⲿڱϼӿƲάȶǱиڣһǳϵط׵Ľڡ

ܶйϰɨƣΪ˱ŮʵʵȺŮǵһֶΡʹǱ˶Ƿ⽨˼С



ʲô𣿡Լʽ

Сءôˣ

ǱˡԼֻλø˽ҪֱǸ򿴡ҪָָģҪװʲôûзһ

ĶվסˡƵͣһð亹˭죿롣

ǴŵļתǸˡ24СʱӡֻʹһҪΪ硣ʱ֪˭ɵˡǲؾʧ룬Ҫ͵͵ˡּӼֻܵ͡ԱáҺܲרҵԲ鱨ţӻ˸ɵġӦǸĿܿǵʲôˡʲôǸϿȻǳ˵

Ұժ˭ɵģҧгݵ˵

ֲСӡժԺϻ֣ᷢҲ㻹û׼ǱѾȡжˡǿԼװûз֣ʱǱƣԾʱ䣬ȿʲô˸ɵġ

ֻ֪ӵλú칩޵ݵ顣ʣ϶ǻ˸ġϲɵðһ亹ЩʲôˣԼˡȫһɫСӡǾ죬ô˭һôֹŵСӣﴧš

˿ԼЩˣȫƵġ粻٣һɸѡôʵȥ

ûд¹ⷽĹ㲻֪ѡǾáΪбͽĶ֪

ߡԼ˵ҵĽŲ̫ãѳſ˵Ȼݹһվ⣬Ѿǵڶˡ

Լ˼Լ¶ʲô̶ȡûݵĳ֡ҲΪѾǵڶˡһ

ԼԺڳĺšܱ֤һ·ϵļؿǰŸλõĻסԼףþ·ؿòѣɡ˼ֻҪһռз峵صϱԷ٣òΪʱ䶼嵲סԼġ³ʱ¶ֻ³󵽽뷿Ǽʱ䡣֮ߵĶǽáὨȺ֮谵Сǿġ

ϳɡèѳԺ󣬽Լǰɡǫ˵

ֻ档Լ˵

㿪뿪׼ѳԿ׽Сʱ򡣷ˡֻüèˡ

æȥأû뵽Сڼͺݣղŷʲô֪涼ʲôˣ

ûʲôﰮ˵

ʲôûɣš

ôԸ⣬·ԸǸˣҶûϲΪ̡ôŰɡ

ĸˣûף

ûС˵ļҵĶǸû˼ôӡ˵طԺͻȻס졣Ϊˡ

С컹ģȻأǽס˺˵ˡ

СܵĴ̼̫ˡԼžȻʸɵˡû׼ČһһĴԴ۾Ů˵ǡĴţİġ˫ƤġһأôһԣݺݵĿź·Ѿ֪һ˵ȫܡ

ȻԺֲסˣȻ~~~~~ҡ

˵ˡٴֹ

СҲ˵ܡ˵

ȵϲ䵱ʱʱС췴ˡıüΪ

˵˵ɡٴֹ˺ȥйȻҲŻֹ˺ĺ

ס졣һ񡭡С˵



ˣԺȥеǴ׌µŮ˾ƨɵHء

ƨɵңHСָˡȽϺú塣

ˡң

ߡǼһ¡ǽ̳˴ˣ˵



ø3DΪֻ硣ýˡʱĸ˶ڻĶżƵĻء

3D˵жΣԼָʾʹҲѲɡֻһǳͨĽγͣ˵棬ͻȻ򿪣һֺֻͰԴֻ־˲ӱϳ뿪ˡʲôķҲûء

ﻹӳ򿪵һ˲ϳ˳ˣǸܡ˵

ԭ3DˣˡΪġǾ췢ʲôڽ˵һֽһ⡣׼˵ġڲˡôҵǵģ

ȥԸʲôֶԱ˵찴ƻʮǮʣµĶﱣܡ

ǮˣԴ˺ܸˡ

ֶԺ˵úʣµļʰǮóǧҴһȻʣµȫ浽ҪʱȥȡҹԺӡ

˶οԲ
ҵĵλǡԪԲǴӹѧģϰպʹáͨҵĻλ顯ǹٷԪΪʱйͨӡԪֵ̫󲻺ʹãҪгСʹáпġ顯ǿеĻʹõλˡ񲻱䡣

ЩʱΪĳϮȻϰδʡ

ҿʰǸ𣿡

С㲻ǹؼʱڡ

ơ㰵뵽

Ѱң

3DҲڲнĵȴšڰװĵڶ㷢кϹӰ

ǣ⼸գΧĹʻش仯ĳЩΪ˹ϷйͻȻͼѳϵй֣һ޹عΨ²ңϵΪЩҳıߣ߾֮¡ɾй캣սʱܱһƬľƶʱˡ

Źġ֮͡ͻȻ̫ƽйܱߺйڽеĽ䱸ҲʼǿҲֹдĶȡκͻжͬʱҪϲڼ顣ĳ˳ֻȰ3D԰ꡣ˼ҺϹһҲûбƣû֤˵Ǽûȥץǡ

˶ȥˡѵͨļ

ֻһƵ˵ʲô֤ǼǱҪ飬ó֤

3Dܵȵˣڱ̣ѵ𣿡

Ϲһ𡣱ụ̂Ϲ֪ıڵĵλֻһɼСϲ̫༱˵ŵӼ

3D˵̵ﳳ3D߼ˣļ١ĳ˳ִֻǾ졣

ǸҪҲڼҲ˺ӰѾ֪ʲôҪģǰеһһǸɳԱ϶һ޴ı˼ۺ졣

3D˸ҪͻȻԼֱ˽סˡĳ˳֣˼ǸҪ嶯ŵأ

ô˵ĳ˳ٳٲֽ3Dʮ֪ĳ˳ϼΪΪ

ܶϰΪ֪ĻΪǾ첻Ϊ಻Ҫ鷳Ϊмɣֲܰڲ˵ȥ˵ʵ顣ֻԼֲ֮ԩɨƣΪ㻨ǮԼȥɨƵľ켸ûУҲҪȵԼͷɨ׽ĻᡣǾΪɨΪեȡԹϵˮΪ˻ѵԷ

ĳ˳֣3DԼ˶ûκεֻףڶŹûκֱӹϵĹϵھӡھӱʮǣǿǸھӡûȥ˼ķ

Ҫȥҽ㣿3DͻȻ뵽˰ʶʲôȥЩ顣



ŽεεһкԴ˷šܰϢҶ챻ˣ

ˡҵˡ3DʶǰԽӴҲС

վſ˵Ͽ쵽˵

ȥ̫ɡôء

ϴҵ׹̫ˡһʯһ۶ˡķҪ򲻿ɡֱʮҪȥˣָҪٷء

ȥ˼ҷơҪһ飬ǮһֲҪģҪ㲹һͬɫġ

ôõҰ˰Ǯһһ롣Ȼûд3D˵ĻԴ֪ǳ鷳3DճϷǼٻ

һǮҪԼðɡ3D˶δĴӳֻǺܴ󷽵ġһμ棬ֱӰϸɵˡ

Ҫ顣ص̰ġ

ԡǶ˷Ǯˡ

һ¡п񣬵ɫá˵õɫ򶼿ԡвУ

ʲôеġѶǮеһұ

˵Ǯ

ǾͲ˼񶼸ʱ˲Ǹף˼ֻҪ˵Ĵﲻ׼ˡֲܸ״㼸ǧǮܰ鴦ˡ

ȽǮܲɡǰȷץãг̫áǰɺˣҲ

ĶϹ˵3D˽͵

û˵㡣ֻ֪ڸʲôЩְҪǹˡгҪ𡣲زΪлߡǸǮûطͼֵ

ŶǮĶǹ׹ִʲôġ

İɡҲͦġ

οԲ
Ϊ˴ѣ֤񾭼ѴıȥͶʴľ棻ͬʱҲΪ˼ٱԹģҪΪԼƵ˵ĵλǹʡⶼЩĹԱ͹ҵλְЩĹʲȫ൱һֱͶʡݳƷҲС

ǹʵ˳УǹʵȺǲֵȺ塣ǵǰ׳ȥǮɢ֮СֵǲˣҵְԱũĹܲǡңһ˹ʣƷɱҪӣͣҾò



㻹˵˵аɡ˵ЩûõģԵЩ͡һżӶĶ3DǰĻɫ֪Ǹ൱õĳɫ

ҵˡǾ첻ϲȡκж3 D˵

Ϊʲôģ

֪Ϊʲôⲻ𣿡

ڹϷܽʲôҸ㡣ңͷȥ

3DʾֻطӵĽ

ôӺ񶼴ˣϿƵҡƾŮ˵ֱ˵

ң⼸ļӡѺɷһŮסһǸӺܿܲɷġΪסլͰСĽֵݺᣬ沢ĿΪлһ֣3D˵ǸݿƳġǸ̵á

ʲô

ӦǱˡ

Ҹ˵þȳԺˣɲҪ

Ҳġ

˵ʲôס˵ķûϵ˵ĿɲС

Ĳġ

˵˵ȥ

3D֪һǸõˣֲ˵򡯶ǡ

еСĿǳΪ˼λϵĸŶʩѹ㵽װң벻飡ȻƣܾˡǸļƵŮˣ

һЩҲģòýֺֺǣʵѣʮ׼÷һŮˣڵòϹİûдֻǿ͵ˡ

áͦá

ⷽĿ̫ˡ˭֪ʲô˼3D˸͵ıǸӣ˵ڶҪˣδҲûڼҡδСͻȻű¶ҡǰ˵һҾûлˡҰڸɡҡæߡʱͻȻ򿪣δĸһ˳˵ǡĿͨˡʱġҡɵó̾һѱ׷¥µĳȷʵкô

ʵϰȷʵˣէ˺ܴŷԼӦýˡȻ޸˲ôڶȴǳáʺԼĿζ˺ԼÿÿġֻҪŮ˲Ҫšһޡķ⽨һҵԼҸġ



ڳеһ䣬ĳ˳صңٴε˺ĳ¶ռǣΪһӣʧٰҲγԼӰӡǲһǸؼ

ǰѺ֡ĳ˳һ߿һ룬Ȼһôϸ΢ĺۼѾô˶ҲķڳѨҵˡԶ౻뺫ĳ¶ΪУҪǰ⼸ӺúùһءҪǺĳ¶ռǣܳʱûпˣܾش

ȻռͻȻһκַǳɵļء

ռд죬Լٴҵ˺ĳ¶˫סĳ¶Ҹ£һ°ٵø߸ߵġĳ¶ϵЬҲ׷׵˵ϡ

Ů˾ŵҪ󵽣ҿָߡϾһְҵԹߡ

ûŮ˵Ҫ󣬰Խһ㣬Ů˵Сͷ촽λá˱ȥҧŮ˽Сͷֻû뵽йŮװкüĺ࣬Ůֻһ㱡ĿĲ鷿Եôһ㡣

˰Ů˷ŵ˴ͷϡ벻ҵȥ

ĳ¶˵ͷ͸ʵͼ

һ£Լ˵취˸ҹ

ҸŮֲǼĳ¶ֳ˼Ĳ

һ㲻죬ҾҪץȥʱ߲ˣ

ĳ¶û˵ľǴӺĽԼ

ռûᵽĸйˣǡ衯˾ĸ߹ܣʱȿ䡮衯ĺôȻ¿ġ衯ЩµĹܡҪһƷԼġ񡯡

Ȼ󣬺ĳ¶Ҳûᵽˡ

ֹ˼죬ռǵڣҲǺĳ¶ĵ죬ĳ¶ռдģ绰˵һҪ̸Ǽ¡ˡ

ռǵΪֹ

º󾯲Ȿռǡһֱ顣Ϊȷռʲôʱдġǰдģôܾܿ֡һʼӢתΪǶࡣ

᲻Ǹû͸¶ĵأĳ˳롣ʼղΪǶࡣ

ĳ˳ٴε˰İֳһ·ڵļء죬ȷʵֹߺӢҲ¼Ⱥ׵֤ݡ

滹һϤһǺ壬ϰ塣ǰķҲһ㣬ֻǺͺĳ¶ĸ׷ϵ

Ϊռᵽ˰ֻµǣˡ

ʱصһӪ˹ʼͶ뽨裬־ŵءˡսԽʵս׶ΡҪнǰ蹫˾ʱȵĲˡʱеùȱѴﵽ50ϣ˹Ŀ򽫻ùĵͬʱй˲ҵӰ졣׶á

ӵƷûֻĳ˳ʷ־ֵԱ

ʹõģϿҪݵʡ

ûùûУĳ˳ֻǱһϣʡ

һ𰸾Ȼʮ־ϲԱ˵ͺź£ʱûСҲûκݣҲòκҪ𣿡

ĳ˳ϲ

᲻ص칫ĳ˳

Ǹĳ¶ĵΪй¶ҵܣ巢ˣԺǸˡǸ߼ҪӺĳ¶ȡ֤ĳ¶ֲòɱڣ

಻֡Ǹߺɡĳ˳롣

йŮ˵мԭΪǮȻΪ˽ڷ⽨ĵ¹Ļƶȣ˵ܴӻеõȫĽĳ¶ӱȽرΪԼ

Լ˺ĳ¶ռйع̵鱨Ϊ˽Ӵⷽˣĳ¶˰еҹߣǴȡ˻ûеİֻһشľü

ĳ˳룬ߺԺҵĳ¶ϣֻܰҪǺûиΪŮҪΪ룬ԼڶӢûе֮ǰѾ˼ҵĳͻһŭ֮·˺ĳ¶ıɱ

᲻Ǻ壿ĳ˳뵽еĿܣģ룬֪ĽչҲ֪ŮǷ񽻻֤˲жйܣҲɵԼԶ֡

ĳ˳硣ǸһҪ鱨Ҫ˺ĳ¶Ϊаúƿͼڸ֤

岻ǵߣһŮòŵߡȻ֪ߣȻ˸١ºǷΪתƾĿ꣬ӶǸߡ

Ǹߣʱڷ棬ûз֡

ڣ¶ˮ档µǰѣ֣¡

֪ǰİˡΪΪ˱˾ҹ˾ҪԼٱӢҵ壬Ҳ˵еϸڡ

ǣһжƲ⡣û֤ǲܴġǵҵҡЭίԱû֤ã֤治áĳ˳һ㡣ܵȴᣬΪ໹ڼءЩüԺߣƷԭо

ðú壬ôµ޷ͣѾ֤ץɲˡ

ɱ

Ϊ˰ɱޱ˼д̼ƻ

ʱ⡮ܶ桯ϼúڿ͹йҳв鵽ޱϣҽ˽

ܶ桯̵ַ֪ȹ˵صطҳҳҲκйع̵ϣƶûгֹǣ˽һߵȼĵطѧУ˺ڿ͵ע⣬ѧУƧѧȴǳ򻧿ڣĵȼܸߣĵȴܵͣйһ˴ǮҪڶѧУȻһξ룬ǲ̫ԶܶϢ˽

ȡжС졢͵͵뿪ܻءǰԼĳص˻ִ⸽һңǮ˵Ǵ漸졣ɻǺú뿪ˡȻ͵һ͵һͬͬ͡ɫĳӰԼ͵ĳϣΪߡ

ԼָʾᵽһСס£Ƿֿü֤СǼǺںԶĵطһײõǼǵĵԪʱйסùݱ֤ʵǼǣ򾯲콫ϳùݣЪҵǳⷿûôϣȻǰָܶʾҵޱĹסլ

ǰɱıɱڲʬ塣Ժױ¶ҪưɱҪһܼƻ

һƻСһ͵ĦгʻĦг֮һϸĸ˿ӭĿ궵ȥֻҪٶȣĸ˿˲Ů˵ͷʹûж׼Ů˵ĲҲˤûˤ԰ȻĦгѸ뿪һƻΪޱٳԺȥΧҲҪоԱաĦг޷ҲܲˡΪ˳ܣܲ˻ȥʲô

ô׼Զ̾ѻǹޱϰ·֡ûôõ֡һһ̶Ŀ궼ף˵ƶĿˡοǸŮڳţڶĿҲвͨ

취Ѿѻǹĳȼƿڹſغ򡣶СĻĵεȴֻ輸ӡֻҪޱĳһӽǵĦгӭ濪ȥĦгϵСѾȼӵƵȼƿҵޱĳķϡѾʮˡüݳСķǳ׼ȷ

ޱ³ӻܿȼգըĦгһ׷ȥɺСõ

ȻĦгῪһҺõĵطһβںĳܡ

ܳԺǻһ׼õĵص㻻׼һ͵ĳڳﻻе·ڶѸ뿪Сڵص㶪ʱķװ߹һС·һС򻻳˵Ȼ׼õ֤ΣӵǰǵĿĵء

һжƵ޷졣ʱ̼ǿ˱ʩй쵼ϰ඼ʹȫһĳнڽвͣλñ任ԽǸ֪Ŀ취ʧЧˡ

ְ취ûЧܶΪָѧУͬʱԼҲ˹̼Ժÿ춼дͽγͺȥѧУ

ڶ죬һֳһЩǦʡƤС֮ѧƷѧУĴſڡ

ǼҺӵѧҲඡѧУʩõúඡѧУĿŵ˵

ǼҺӣŵĺܿƳСģ˼ǲӵѧУŵġ

ҸҲǲӵģǹأսġ

ȥ¡ŵ˵

˭쵼ĵ绰붼֪

Ǳ˾ġ쵼ûá

ѧУ쵼Ҹ֪ˡ

ѧУҲûáʲӵġ

֪绰ôʣҸĹٴҲûð

ǰһǵĹԼģǼˡҸ顭

鵽ˡʱΪ˾⣬ޱһֻĺ롣ֻ㲻ˡǼȻ©

˵绰룬ְ֪ͨܶ档ܶٴʹúڿٴβ鵽ޱѵĵ绰ϵޱͨѶϵУǺϹҵԲʹͨ롣

ޱܼ򵥣Ӵ˲ࡣȼϵУϵ಻ٱȽϺʵ¡̫¶ݣ̫ٿ벻

ǽ뵽һд̵ļƻСȻصļԺΪҪȥгСѧȵȣȻϸ񣬵ͨȻɽСԼװͿݵõǹ

ü֤һſСװݹ˾Сȸ·һϢ͸һһϲ

ûϢʱֻթƭİӷǳ࣬ȴκһֻţðĸĸӣ˵ҳ¹ˣҪɷ𡣡ֶƭթǮΪǣǮĵ绰϶թƭ绰²ص绰

ص绰ûйϵСַ˼ͬϢززҪӡˡ

ȻСޱֻһţҪģޱãĿݣǵĿԱСһɿԳ⾪ϲ

һϢޱûΪǴϢû˼Ұѵ绰ˡĿݣϿһ¡

ûޱܲˡ

һС¡Ϊġ

ޱ벻ףΪ²֪ĵַϸޱһ绰ô£

Ǹթƭţ˵Ҫġ

Ȼ˵Ҫ˼ǲҪǸˣޱ˼ȴǣȷ¡Ϊʵ¼թƭ

ѽǰװ׵ġȵСѾȲˡС컹ר־ķš

ĶûжҪޱ˵

ҲҪǩ˻Ϳݵġ㲻Ҫ鷳СĵĽ˵ڴеذס׼װõˣöԷԼһĦгԱȥɱԺĦгѸ뿪ʮûмصĵطһˮϡ١Ħгӵˮ㿴ˡȻķ뿪ѡĦгҲĵĦгٶȿ졢Ҵͷɡ

Űɡ»ش˵ȻһԱȥǩ֡

ǩֵ˵ĲƬϵģ֪ڲڣʲôλãҪ滹ûԱڽ䱸ɭϵĲԼС¿ƴ³ʵȴçײڲ֪ʧˡ

ɱ˾ȻôѣʱԼͽȻûһʹԺݹϵġģװɼͼĽаɱ

һѾĿޱĳȥأΡޱӵĸǵ÷ǳǵùġǼƻڲԺޱĳĪõʱڣֻҪһ֣³סʱǻ˵ԼǼͼġĹûëģӦšʱҪЭ顣Է˾͵ܴţ֡Ĳȼƿһ

ȫ׼Ժ󣬽ȫϰ׳£װޱԺĴſڡСȥʮ׹۲졣ޱ̱档طܶˡ˸죬ûһж˳

ҲûԤϵģʱǷɫγҲ˴ԺſڵڴԺ治ˡúͽĳһһҡһΪԼж鷳ԼΣˡˣС֪ͨޱĳԺû֡

ŸһĻˡޱĳӸһԺװˣסµĳ̨һͽƻļһֻ˼мһװġޱ˾ʶ

Ǹʲôޱľ档

û¡װİѾпˡ

ﱻһû뵽ﾹȻžóȻ֣ɹܲѶ˵͵ĳСܵùޱֻ̨㬵뿪Ժȥ춼Ҳޱˡ



Ȼȥɡͷ˶Դװ˵סҪκ˵¡

Ǽ˰ޱ³Ժ󻻳˵ĳˡ

ͼġϳԺ˶ޱ˵Ѳġһ¡

ͼĳһֱʡίһд³ޱʡ

°ɡΪ˽һЩԷɫĶޱ˵Ͼޱǲӵĸ߼졣

˽ʲôΪʲôޱɫĻŵĲС

żίѲģֻ˽һ

Ŷޱ黺һЩ˽ʲô

ǰڽʱûзʲô󣿡

ޱȵ춼ϲˡûκģһˡ˵

еһʼ˵Լ޹ġ˵㣬ԭͨӵ쵼ԹϵûУ

°ޱˡЩĿ£Ҳƽ˲٣Ǳ۵ġǸ˽лĳƽҶǻˣޱΪҵĻˡ

ȲҪ½ۡʱ㷴𣿡

û~~Сޱһ¡ô˵ģҷôʱ䣬ǲʵ

º֯˻㱨𣿡

ûСûá鷳

ͨ쵼һ̣ԼʱһγޱԺʱڲͨӵĻĳƽڶ棬ֱӰһˡ

ǲǵõ˺˵᣿ǲǰתˣڣûгڣ

ޱſڽ˵ڵְλԶڵЩˣ뱨ֱҲӼί״ˡûСû뵽Լ˵ˣ˭ңѸһ£벻ʲô˻Լ֡

㣬ԻĳƽΪ׵ġĳѰѾڳˡеҪһԱ;Ծ𣿡

ܺߡܺҲҪޱõ硣

㵽ǲܺߣǲС𻨡𻨶ѰĳԱѵЩҾ۲Ͳÿζǡ𻨡ڳѵûдеõ𣿡

ʵǰޱ޻˵

²ؿ
ڹڷǷܻ¸ġܹԱһﶼкܴʵȨĳһһܻ֡ߵַǳΡڻ뱣ЩܵĹԱԷͨҪԱ걨ԼƲķʽУͨٱٱһ㶼ЩܹӴܷȦӵˣΪײžٱġС̲Żٱŵת޷֣СŻٱڲ߲ߵ˻ٱȵȡ

ޱûˡ˭Ϊʲôޱ˼

㻹Ǳ۵𣿡



صȨɫĽףĲ֪𣿡ʵˡžһӣһʵһ

~~~~~~~~~~ޱ˵ˣԼ˸ʴɲĴ

˵˵ʹ׳ô¡ָӱƸεʱ㾿ʹʲôֶûУ˵ҪŻشƭ֯һȡ참˺о飬С°˵ľ壻Ȼؼ⡣ȻֹؼһӴʱҲֻ˵ģ̸ְֻ·

Ҳںʲô߹١ҿԴǵеְ񡣡ޱȻˣҲʼؾᡣ

˵˵Ϊʲô׵İɡԷ֪ޱǸ͵ĸֱó֤ݡ

~~~~~~~~ޱͻȻоĹؼԼרȥΪ쵼ṩԷô쵼ελܻܵвץҵԭ򣿴׳ˣޱڿ˼š

ޱ龰ʱӵ˵֪ͨ˵ϴ׳ᵽģռźŴģļ˼·ʵ̸Ҳ

ڴģźŷ棬ޱѾʼˡ뷨ЩĿڻһ㡣Ի쵼˽оķ򣬡źŷ࣬ɸ֡Ȼģƶ淶ĳһʱײźͻȻˣźԺηǶ̨Ĺ˵һλڷС

׳ҪأޱʱҲ뵽һ㡣ַļޱ꺢ԺѾӹлǲҪдʩģΪ˸ɾϾ׳ǸˣЩëܲˡȻϣ׳ޱרŽӵԼİ칫¡һõֻסû뵽鷳ˡ
˫

ڼ

ʲôûޱ˵֪дļ¼ûֻܿԱĳ룬ʲô֤ˡ֤㲻һˣŵòУͷһСһ顱ͣ

ƫƫ˿ֻ¼Ա˵ʵʱû¼ԱΪ˼ӿʽ̹աһֻ־ôǿŮЧԷʮǿӲҪ󿴵֤ݡб㲻ˡԱֻá֤ݲܸ㿴ѾʧȥЧܰʾʲôֻ֪լŻ㡯

ԱĵթƭãޱˡܵĻ롣

Ͽɡ

Ȼ˼Ѿ֪ˣڵѾûˣ~~~~~~~Ըġޱ뱣׳Լס˴׳ſԼҵİȫܵõϡ

ûǲԸģûְ顣ôԵ𵳶κͶĽ𣡡참ͬ־о顣

Բ𡣡ޱͷɥ˵ȻӲѾûˡһʼ޹ѾȫʧˣҲûˡȻԼ˺صļɴ󣡡ʱԼΪʲôû뵽һأ

伸ΪҪλ쵼ѵ֪µΣ𣿡

û뵽ޱ̲סˡȻº׳ܶǮ塣ȷʵֻΪⲻһС£Ӱ쵽ԼɷҲû뵽Ǯġû뵽ϵһȥˡˣĿгɹʲôãޱˡ

ͼͬ־֪ͻƿѾˡڱȴǵĲŮϵһ˼Σ

Ρղ˵ǡûУ

ʲôط

һίдһڻдһڱ

˭⣿

ҡ

˭ѵ·

ҡ

˵ϸ㡣̬ҪҪһ˵һ䣬˲˵

Ժ



Сĵط

ȥ𣿡

~~~~~~~~~ȥˡ

ʲô

ǸҲȥˡ

ǵûͦôʱΪʲôΥ͹ģ

Ҵˡ뵳һθĻᡣ

϶㡣ǵǡǰѺβˡ̹״ӿܴϡҲ쵼Щ㶼סһ˰ɣ

ޱҡҡͷͬһ顣ôˣһֻйңֻйô̰ˣ

˵ֻͷҡͷ

Աһըװŭޱ

һԱæȰ㲻ҪôȻԼͬ鲻ע˵̬ȡֲģҲܺߡû⣬˻Իȥ

⻹õأǾ참ӣѾ԰ָˡʱڸв֪

ʵ㽻á˻Թٸԭְġĺ̨Ӳ϶Ҫ̳ȥġ

һһһһϵ޷졣иޱһ·Ƕ·ûûκα֤ȫԲ֡

βҪϿȥ
йɲ뼼ɲ꣩ľ᣻ǨĽеĻɲԶҲԱǶЩϼ޻רſѪĿ֡Ϊˣй޷ЩƼĹٷչѧʲô鶼Ҫȹڸ¶ԱһءһԱԶǵڶλġҵĿƼչȫҪԱɫ

ԱǡˡҲԣ߷ֻĸϿȥҲСйĹһ㶼ֻϲ¡Ĵ˭Ҳ᲻

һԻȥ𣿡ܳʶܣŮ˻ԸЩõĽ

˵һµʱϸڡǵһôϵģޱ̹׽ȡһЩ棬û뵽˼ҸͲش㣬ٰ

ڶԷĮ֮£ޱͻȻ뵽׳ˣģռĿҲˣؽļƻҲˡ潫ܵʧУҪסĿ롣ġޱ˵

ôģ

ʱһˡҵĶӡȤޱΥĵ˵ϣ׳

Ȼأ

ע⵽ˡ

ʲô

ҵޱϵΣȻ췢һ

ʲôطԷһš

Ů˵Ǹط

Ļش⡣㽫ܷõá˵ʲôط

~~~~~~ٵĵط

Ҳ֪˼ˣԱüͷ˵ҸŮϵʱô벻Ҫأƨڲ㰮˵ǰŤʱô֪أʵôҸģ

ȻǱˡ

һһĽûУ

ˡ

ѵ·Ƚӵǣ

ѵ·

ãѵ·ԱЩñʼ¼һֽϣǹӽӵǣ

ǡ

ôŰӱһ𣿡

~~~~~~~~~~ǡʲôйŰӰޱ롣

Ҫ˵ֻ˵ǡƭչƵġҪȡ

֪

˵ɡ

˵ʲô

˵ôǿġ

ûǿ顣ġ

ôյģ

ʱһˡҵĶӡȤ

~~~~~~~ʵһ룬԰ôתˣ

Լܵ˳ŪǸͻȻһźݺݵޱǵһ࣬һŰŮ˴ߵ˵ϡŸһţýż׼׼ĴŮ˵η죬صŮ˵ĸϡ

Ů˶ʱеŵλһľʹĳӶҪˡܵͻĴ󼱾ţһֻʹкͲĳ鴤ͻȻɳˣԼѾƲסˡ

ֻסԼĸţԱĿԼءֻʹ˫ֱסԼĴȣӽһš

ŮĴһ䶯ţһ߻ϣϣԵ÷ǳʹࡣ

ȥ˵

Ů˵ڵϣʹŤ塣ﻹ

ٲҪˣСĵط

ҪޱҪӵĸоֻ˲ȥʹšסһŻǷġʮʹԱĶ񶾡

֤𣿡ԷЦšͻȻޱһ׼ȷٴߵޱǸҪĵط

~~~~~~~~~㣬ҪǸطˡﶼԡޱŰšоѾˣ˲æԼĸϡʹԼѾ͹ĸţѳĶȥĶͼʹСԱڹۿҲӶͬʱ᲻ɵ

ȥ

ޱٴαߣֻ۾ֲĿԱһֻԼĸţһһŲ߻صһǰ档һַֻϼѵʹصϡֻȻƨɵ¡Ҳǰţʵ

ʱޱԼǲ׳̬ѾûˣһץͨŮ޶¡

ˡ

ޱΪܣش΢һ㡣

˷һٴΰޱߵڵϡýżⲦޱסŵֻ֣׼ߡ

ҪˣޱķһĺţҪʲôҶ˵ĵ

˵˵ôԽġ

~~~~?վǰֻ֧ϡȻҺҵƨ~~~~~~~~ġȲסķţʵĽ⡣Ҳ÷ǳ졣

˵ֲǹܴӺ𣡡ԱͻȻŭ⵽ʵ

ޱ֪˵ʲôá~~~~~?~~~~~~~˵ˣۿϵǸ

Ҳ~~~~ϵԱæñͱһ˵ۣҲС~~~˵ɡޱ˵

Һҵ~~~~~~~

Ůվţе棡𣿣ΪɵţҪ§š˻ϣߵĶϵԱ˵

ԺҸ͡ϵĲСģü͵˵Žָޱ˵ôģ

Ҫϲ

С˲ȥ

~~~~~~~ǸӺһ±~~~~~~~~~~~ޱ˵Լ˼ˡ

̫ˡҪֱϵİȥˡ˼˵Ӻ嵽ˣ˵Ҳֱ̫ˡ

ޱϿ쵷һĵͷ

ֲǷޣôͨΥͣ𣿡

Ҵˡ

˵˵֮ľ⡣

ûⷽ⡭

ˣǲǣ


Լĳȥ

ίдһ¥ͼԱǾԲȱѡ

ޱѶһҵĿͷšʱѾʮСʱˣԱѾ˺üޱԱһľͷϣһܶм仹ܵĴݲСԽԽҲ˻㱡

˵ɡôôƯôߵһȥأǲȡʲô˺ôأ㶼ʲôҪˣԱ˵

ûҪʲôҪ

˵Ҫڵĵλôģôܵ½ȥָӵģ˵ƭ˵ġ𣿡

ûκ顣ôأޱ֪ѾֳｨµĿƼָģ׼ԼȥָӡƴҲҪĿãΪǡ뵽ͻȻеһҵıˡ̲סۡһ˳

ںˣ̫ˡΨһĳ·ʵǵ񶼽ܵĳͷңܵĽʲôˣ

~~ûиκλ£ޱͻȻ뵽ǵǲļͼģôǱŷΧŹתͼԹ̲أ᲻ǵίװɼͼǰƻˣѾ֧мƻķˣǼͼģֻģʵ

ԼԷʾ֤

ʲô֤Աα졣ޱǲšǵͷ

ǸԱе㿴ԷޱǰһƬ

ޱ˿ֻһƬȻԼ·ɻǰ׳סܻǵƬһԼ·֪ʲôʱģǴûװļŸޱĿ࣬ȻԼʹ׳ܻʱڷｻ̸ʱƬǸ鱨ģȻ֪ЩƬ塣

̬ٳ֪һԱȻǰŪ㻹ʲôҪʵңŶǽ졣ұҪǵָ׿ڶ˵㱻˫ˡ

ޱٴαˡ

˵˵ʲôӵģж೤ʲôɫ

ϲҪˡ

С˲ȥ

ʵڱﲻסˣ

˵ɣʲôӵģж೤ʲôɫ

ô˼˵ޱеʮΪѡ

㻹֪˼ѹ·ʱֻһ˫Ь𣿡ʵ˿ޱСͨӲɵһ£ţɷô͹ƨܵһȥأôҪ飬㶼ˣ˵˼ˣ

Ĳˡϲɡޱٴΰ˵

ȥɡעܡϵԱ˵

ɣϲʱš˵

ޱȻһֻŸţһȳһյߵ׷Ĳſڡԥһ£Ȼҹš˿ӣѿ̫ͣʹȻסԼȻСİѹİƨɷŵͰϡ

۱ǰ󱳿ڲſϣĿתĿޱޡ֮ľôһֻҪһֱԽӴԷ

ԶвУŮϲޱ˵

СҪ¥ô죿

ƲûУȥ

ҲСޱͲԽŵĶޱ

˿ޱˡˡ

ҪңҾͲ˵Щкӻǲɿڡ

˿򲻳Ҳȥʲô

ˡ

˵ţȻͰһ޴ˮˮĳޱʵڱﲻסˡǡһ˺ѲʢĵһڰŽҶϡޱԼסˣܲ˼Լ͸ŵԼųٶһ㡣һҲûС

㲻˵ҿ𣿡кЦޱûӵ׳

ޱͷ첲ֻڴϣ塣һԡ

У֡ҿ㲻˵ʲôʱ򣡡

ôûֽһӣޱ㺰ˡŷֲûֽ

㡣

һֽͻȻޱԴԱߡԻ˻ΣͷޱͷſԼϣ̧ͷһȼһֽſǸеѾߵԼˡ˰˼ңԽԽѾԼˡ

Ϊ±úܸߣµ嶼¶⡣±˿СƨɣޱֱһЩӹֽͬʱȻеһͰζܡԭǰ©ˣϿ־ƨſȥˡһ߻˵Ͽ˻ȥ

ûʱˡɡ˲ͷ˵һû뿪

ޱȻͷ˵õ˵һ˫ƤЬĽţվԼƶҲûж󵽣ڵλÿԿһ˿ҵСƨɡ

㲻Ҳƨɣޱ

ֻȥ˵ץסޱһֻ첲ߣ

ޱоõַǳƨɶ̫ˣ뿪Ȧ

ҰȥԼϿߣ˵

˲ߣޱˣˣҲǿص˵

ҲˡһѶޱֽһֻûڰޱĺ󲱾ϡʹһѹøܸ˶ͷѹȥˡ

ޱѹôò˫ְڲĵϣסԼϰСƨȴø߸ߵġ

ţ˰סûɿְֽ͵ϡ˺һֽ߬һšޱСƨϣӸſʼһȦһȦĴһ߲һ˵ôģȫƨˡǡ

ޱŤƨɣûáֻþƨ˼Ҳˡ

ȻǸеһ֡ſޱ˵ԼϿӣȻߡ˵ŰһֽӽͰһˡ

ޱŷ֣ͰȦǿԶˮġַ֣Ǹղ˵˲ܴӺŮ˵Ǹк˰ɣ˵ôӺҵġ

ʲôɵġҪʵ߰ɡкţ˵ޱıһѡ

ޱĵǰߵʱһ߻ſӣϵſڻصǼ䵱ҵĿͷ档



Ҵˡޱһصʱ㿪ʼˡģϢֻ̡͡ؽƻ

ʲôʱ۵Щƻ

~~~~~~~~~~~~~~~~ޱ˵

Ͽ˵ȻҪˡ

Ҫ˵ǸǼʱ˵ġ

һԽһ

šг嶯ʱöһ㡣

˸Ͽ찲˵ǿ̫ҪˣҸŮϵɹˡȥܲܣǴж೤ʱ䣿ûʲô˼˰ɣ

ǲˡһСʱɡʱӰһǳĴޱãǰһĻĻš˾޴ֳһһεĲ壬ЩֳȻԼ˵ġȸеԵĿУ԰Ρһ˿ɺ졣

㿴Ǹӡʱ䳤ѵʲôֵý׼Կ֯𣿡

飡ҰĶ˵ˡޱԩ˵

ˡԼʲôҪ𣿡

ûˡ

Ǻãʵصķϸ롣ĸо˶ʧͬʱѻϸڶǡ

֪ˡ

Ժʱʱ𣿰ҸʱɵЩ˵顣ÿָôҶҪ֪𣿡

ޱ˵ͷ

˵˵˻

ס׳

̸ʮСʱԱͣĸüޱȴָһûзֵӲľϣ˶任ޱеһķңȻѾܰλش͵ʱ״̼ǵϵһ𣻵ǾĻش⣬ʶȥȡⳡجΡ

ʽʱޱеһδйƣ

Ҫڻصİ칫ҺѲ顣ͬ𣿡

ǹ̡ⲿԱڡޱԾˡǹϵ̡ԽԱһɲڡ׳ҲֻǿȥһΡ

ǲǾ˲𣿡ԱڨЦ˵ǸҪĵطǶѹ

ޱˡ

˰ɣвǳԵ㶫ȥԷʱҪҿҪ˵֪𣿡Աޱ˵

Ҳԡ

ʲô

ܺ͵λ쵼˵⼸ʮָӣЩҪҪһûüš

Сڲܺκԭλ˽ӴҪЩƷͼ˵𡣡

ܺҰ˵仰𣿡

ܡԱ˵ղŻ˵ԡ

أҸҺ˵仰𣿡

ܣӦڵĴҪʲôǣǸҪȥ

ȡЩ컻·Ʒ

ôô£Щŵӣ˸ȥ򡣡ר˺ܲͷˡ

һᣬǸֻˣѵӵޱϣ˵̫ˡ̵ˡ˵ɡ

Ѿҹˣޱ˯˵طдһŴ˿ڷǳʹ˿ڸۡ

ͼŮͬ־ҲǼǲ˯ޱ˯
ĳѰ

ڶһ磬ԭĲǣͬǾȵĿУޱѺع̡е˶ͣеĹ͸ĬĬĿޱһȺɫƷѺ˹ȥֳָ

ͷҵޱΪŵˮ׻û·ƶǰôˣһȳһյġ͵͵˿ǡû֧е˶ĵ̸š¶мɫ

дʱ򣬼ӵطŮ๤ÿһȺ˴Թȥ

ôˣмǸĴͷ𣿡һŮĵʵ

ҸŮϵأƽøɸɾģأһҹܸɺüˣ˵ֶ꾫бġһ˶ְԲġҲˣ㿴ᡣ㶼²жˣ

ж󣿡

70ˡȻܵôĹ٣ôණǱͧһһ֪Լ֪

ļٵģ

ģ

ݡǰϵۼ͡¼ϳηϵҵĽ㣬ɽˣνԻ£Ů⣬ȵۡΨһˣã²ƽһˣΪʮˡҹ顣Զܣ檡

˭ѽ˭ô๤ǵĻԶݽߡ

ûĺ˭ǸһͳҲ˻һҹҶˡ

û

ûСҸ㣬Ŵ֤

ôܵ𣿡

˼ҲǷˡǸƵġͨſˡҪһΣ֤ٲˡ

˵ҲˡǸôҪҲ̫Ű

֪֪治֪ġɵı⻹أҶ˼˵ڣ

ʲôˣ

Ҹ㣬ɱ˵ȥü쵼˯ÿһҪѹƨɣ˼ǩǽСʡƨ϶챻ǩˣһǩ֣˱ܲˡʲô͵øʲôû꾫ȥǿҪˡҪôҪء

ɲôĴ󻵵

бأӡ֪Ϊʲôô𣿡

ģٵģʲôӣ˵



һޱĻᣬѲͬ־Ƕɵˡڱһƽ׵ĹԢںլˡǰ׾޴ıﵽİ٣סȴֻһˡһֻдķԱһԱ

װޣԼǱݼ豸Ѳ˴һܣԵĸܣǰޱôһĻѾҷˡ



ڹ̼Ժ죬ʼûмؼҡޱͻȻʧٵԼ˻㱨

ԼҲ֣ѵǵİɱжˣɡѸ뿪йϲϣҡԥ°뱲ӱпйļȹˡ

ǹϰ岻Ϊ˶̫ΣˡѾûʲôܿˡɵʬͻҪˣҪʬ

ǸϿҵɵ˶жΣ̫ˣԼֻҲҪ˵С檶ܲǵ﹤һʱ䣿ɨʲôģҸǷʡôʱˣ

û⡣֪ʲôʰô򵥡Ҫӣܾܾ

ô졭°ŵ

Сٴ̵ļԺͿˡᳵ·ֱޱķǰһȺڴӷᶫ֪ЩǲתԱ߿ֵˣţôˣͿôûհһԱ߿ֵˡ

˻ȥɡ군ˡԱһ˴

ôˣСװʡ

ûУгҡ˷ˡųն

С˵ĸϻȥ档

鱨ʹ˻ҲﲻĿģйˡ



ޱ˫Ժ󣬹Ȼѵţڸ߿ƼչĶڹйԼԴµĹʹռòֹˡ

¼βÿ
ģķ˹˵ô˵һҲΪΪǼΪ˷չã˶Էļල

ʵϣڸⱵʱ򣬾߲쵼Ҳ뵽УҲһˣǼʽĸܣƶԵĸܣΪеȨûһȶļȨʹõĻƴɵġ߲㲻̰ʹ޸ܣԸ˶ʽķ컻߲ˣ˭֤µĲֲ̰̰̰дϵġ

ڵķֶ̰ζʱԵģƶԵģҶģϰղûĲУҲ֪顣ֻһ󣬱֪ĳĳĳ̰˶٣˶Ůˡǲô£ǲǻԭ򣿹Ĺʵ֪顣

ַ̰ʵһζٳ̶ǷǷġֻΪ̰֮˲ŵõϰյ֧֡Ҳܱ֤ĳЩ˶ʹáΪǸʱٳȫݣץ˭˭ûһϰյĳ߶Ȼ׼

һµ˽ڷ̰ԭ򣬵˽Ȩʱ򲻽Ȩ˻ʱ򲻻ࡣٴʵи˵쵼Ѻò׽Ľٴδݻ١ⲻһθ̰

ô˵ЩʱһЩòм۹⿴Ὠˣ㻹ܹ쵼ˣҲó࣬Ӽˣݸ߹Զ߹¼¼Щ⽨˼Ȼ̾ڹҸ߼쵼˵ͷл֮ȥҲ˴ɨƵ˼

⽨ʶͣĳЩ˵ͷģ˴ŵģġ确ӡ˼롣µķϵǰͿƼˮƽµ˼֮ǰûû򡣲ַ⽨˼еУеûУǣȡֵĶԡ

ʱû֪׳ˡ

ΪˣΪ˹ȶ̵쵼ϣܹȷޱ⡣ǲ֪Υʲô˭ޱıǺõģһеĵԱʲôĻȫϾûвĹֻõǧĻ߿ǮʱҲ֪顣ϾӰ衣

ǰ⿴̫ˡиСƷģûв뵽λȥǣлˣõŵˡǴˣɲô򵥡ѡ

̵쵼Եȥϼ㱨ʱǲ֪׳ҲѾΪζˡҲжϼѲҲûа취Լѱءӵ߲Ҳ˸⣬١ǹپǮͽӣ͹ŶŮлߡܵ˷ָ߲㶼ˣЩܺõˣԵޱ˫󣬲ùԼѲ

Ѿǵˡ𣿡Ѳ̬ȺܺãӴ˹̵쵼

һƬ㵵۹⡣

׳֯һģϢĿȥˡڲǵˡǲùˡȥɡ

ȥģϢĿҵ𣿡̵쵼Աһϣ

ǸĿѾλѾɢˡӴ˻ش˵

ȥˣ

Ӧʵ𣿡

ǵĹô죿ҹֱײôǹϵĴ°صͬ־ĵ̬ȼŭˡ

˵ǿԿǡӦִ֪ǴǵҪ뱣һ¡ǹôֻҲռ˶ˡôСλ˵˭ҪתȥȥǵĵҪ⵽ԵĴʧȥȫΡǱδȻҺСС᣿ǵĿѧ˭С˭Ƿֵ𣿡

βÿ
йĸɵġֻҪƻڣûиĽƼƶȣ˵ȨȣܷӱԶҲץꡣԲǸ⡣

Ԫץ̰ץһɱһɱ˵ֶμ̡ƤģҪѱɱ̰ٵƤϲģչԾʾˡأ̰ԽɱԽࡣе̰ٶһͬص㣬ΪԼᱻץھ޴ջաܽںܶ࣬յԭҪ

ȷʵΪǵĹ˷ǳ鷳Ҵ޴ʧǾͲҸȫķ𣿡̵֪ޱļֵ

ڴǴǵûе͵Ŀܡ˵ˣûǿųǱӸˣ

кܶ༦һȷʵû¡ֻּһš

˵׼ǵսԭˣ

̵޻˵ˡǲ˵̫࣬˶˵˲ȲˣԼҲǣȥˡ

ͬ־Ͽһµĳȥɣר˵

ܲԲÿˡ
Ȼ˳Ӧģ˿йҵǿȫνĸʱڡʼԺ󲻾ãҾñѸ»ˡ

רһ˵Ǹ̵ġӦñǸߡҸǾٸӣǿ֪ûĳЩ˵ĵԣй·ȽܵõĿǰôķչ𣿴ٿʼÿҪһδԾץԺ·»һʵĽй·ֻܱķչ߿ƼķչĳڶܵԵĴ֪ж˵û𣿿ǣ֪˭ϰģ⻰ұӦö˵ӦԼסҪԼΪ鷳

˵Ҳ£˵ЩԼֲһ䣬⻰ȽС۶벻ҪٶԱ˵ˡ͵ʲôû˵ҲʲôûǶҪ߱ˡʲôϣǱҵùˡ

̵Ѿ֪˵ʲôˡأǾַʣ֪Ӧ

ǻǵϼӦġһԺ󣬵黹ҪΪϷˣ¡ǻȥȽ۰ɡһԶ޷ֵϣ

κκõĽ۵ġ̵ϷòѵˮˮϵļܿʧӰˡ

Ϣ뷨ǳˣȫ»ļƻˣ̽ԭˮƽϼֱ˷֣ݻ١ߣһµޱһְģãϲŮˡɫϲǮĴ׳ĸǸﵽޱ˷֣Ƹ

̫ˡ

᲻Ǽᶨ˼ԾδؾǸ²ȫڸ̲ĳЩ쵼ˣʲô˶ǲǹҵıʹ

ÿ
ʮľûۣܿҪʮġ˶ˡ

ץˣץסĶЩ񼫵̰ӡץһҲûץû֮ľ޴ѹȴЩ㾭õģûи̰Ҳҷȥ㾭ˡ

û֧ţϺͷ֣й˽оһ겻ӭ˼ѵʱڣӪԶǸЧʵµĵ䷶ĸҡοйĹ쵼ûȹϵȥģӦץ̰λȴ˱ץΪǵĺ̨ʵ̫ǿ̸ڣ޴֡

һһַǳܣĸһûе̨ǰ߹٣ϱ㲻ᱻˡ

Ӫ

ʱйƷش¼ĳǲ˫ĸսȺҺǱͧսȺλλżٺĲ࣬Ǳͧᶼûᡣǣ̡һڡʱѾɣޱǰֵļ㷽Ѿͨԣãֱʺܸߣõ˲ӵʹ׼ùĺĸȺͺǱͧңԶ⺣Ѿ֣һҹ̱Ѿˡ

ȡݼ٣Աϸܵļ¼Ķ̬

󣬾ίʹ˺16һַɳ21DǿŽפĳսλ;й񲼣ĵӺѾ˴ڲӽפĳӺƵĳͨЩƵҽ˲֤

ĳ˫ĸսȺȫ˶21DĴΧȻǱͧԼûб¶ԭءǹѳšһΣȥˡڲӳ롣

ⳡΣĻУ˹ؼáչأӱ˹̡ȹ

ʲôҪ𣿡ûʱ򣬲׳ʲμӴĻ쵼˵

ǵе뷨ͳɾҪ鹦һˡ˴ģɵ·̵Ⱥӡι

ŶΪʲô

ÿζսȺƵαװšʹں嫵ĺľ޴ĻʱûκοɷֵҲ˵ǿռ˵ȴ޷ǡλͬ־״ڹʹóзķ͸źš˸һ¶ͷǱҧס

λͬ־˭

ޱ

ҵİ칫һ¡Ҳһɡ

ˡ

ûϵɻ

ˡ

רȥⲻ⻯ҲҪйôõͬ־ڹҶͬ⡣

˫ˡ

׳һ£Ŷ~~~~~~~~~~~~㣡ǲǴ׳İǸޱģ

ǡ

׳ת˻⣬ǵҰ칫̸¡



̵쵼Ƕ׳İ칫ҡ

⼸λǲѧԺоרҡ׳̵쵼˵ޱʱҪˡ

ǣ̵ᡣ

⼸λǲӵͬ־зḻʵս顣ܶʱߵǰȥˣ˴󹦡׳򲿶ԺУ͸רǽܹ˵

һᡱ

һᡱ

˴ˣ

ǵײǹˡ

ؼҪǹ

ؼǹҪá

ǻҪлǹඡ

Һһ¡

̸һ̸ϿĴĿȥǸúܺãǵ׳Թ̵쵼˵

ǡ

̸һ̸׳Լİ칫˿סǰĳ˾蹫˾Ⱥչ̫˷оҵͼͨǿ̫˷ɻЯͨ豸ڸ߿ճУһ޹ģȫеͨ硣֮ǰɢźŵġƻҲǻͬļֻڼӳˡǶ֪˰ɣ

ס

ǰ蹫˾ǮչһС˾Ƴ̫˻ƻƻǵĺĳЩͬص㡣ͺ̫˻ƵܹϷк600ԳΪĳһṩٹ£˻ͨ豸źŸǰ뾶ɴ1000ԭʱǼʮƽĵ档һܷɻͨǧػźվżĽһչ˻ߣźǿȵǿһ󡣡׳ͣһ

ס̵æʾ

ǵĿ÷ǳáĿǳơһר˵ӲģǸˡĵ˺ֹǧѾ˱棬Ҫȥѧϰ̡

ϵ˸Ͽǫ顣

Ǻƴʦпָһ¡ߵڽӴרҼҪ

û̵˴˵Ϊ׳Լȣϵû˸ᣬǼɡ

ǺȲ衣׳ҲϿ˵

ԱΪÿ˵һζŨϺ衣

лллл

ûϵλǳȥƱˡרʣǲ֪мܡ

쵼֪ô˵á׳۾ʡ

˫ˡǲҪȥˡ׳Ϊ̵ͬ־Χ˵

˫棿Ϊʲôоר쵼е⡣ǶʵˣȽϵǵӡУþǺãǻŴ󹦷˫ˡ

֪мǮ˵׳˵

ļֵϰˡΪ˼͸ץˣоĲˡôģ

𡮹ҡҡĺ˵쵼֪ƭ˸㼼ġһ䡣ȷʵ⡣

ô

Ǻʹ׳ǸǸ

רǸˡ׳вϲŮ˵ġ˼ҼңҪƨۣҹҲܾˡôΪץܺأǻһڳĲ׳

»ˡ׳ëûвŹ֣رˡվˡѡ

Ŷ~~~~~~~ûˡ

̸ǵĿɡЩ̫˷ɻҹ캣ߡ½ر߾Ͽĳ̶ڷУ׳˵źŷΧԸҹغڵصĺܴƱΪжҽʶ̬͸ṩµ;ҹܴ޴ѹ

ҪйزźͲϲȡжҹ캣߾ϿյطȡԵķƴʩӷɺϾ׼ڷ·ƺźԴȷ澡粼֡Ϊо飬̸̸

ס

ס

һ棬ҲҪչԼǵˮ³໥Ӧγǡ߿Ƽ˻Ǳһ㶼ϡǿôã

ǹ̵~~~~~~~~~~~רҸ˵̵ϵͳܺãܺʣͻȻ뵽Ѿ˫ˡϽɲ

Ǹи˻غĿϵܴǸȻǾãǸҲȫϵǺȽģʽԲοǵġǵļˡʣµΨһ;ˣһר˵

ͬһˡ̷˵

ʲôͬһˣ

ΪǸĿرãҪ׳صǵλġԭнģ߹󹦡˫~~~~~~~~˫ˡΪ˱֤׳Ľɣ̵˲ᡮޱ֣һá档



ԡǸģ̫ɣ

õ˾ôˣΪôǮ˼οӣרҡǻǲ⣬

βÿ
һȡϽĹ֪ʶĴԡй֪ʶȻŴԵãȴûܹԵĴΪǵẠ̊́γ﷢йԹİӡ

һйˣֻҪֻҪ˼޷Ĺ¡εһǵڶߺ֮һˮ롣

˻߿вУǻϼע⣡һоרҾÿϧʵ̲סˡ˵⻰ʱȴ룬˼ôǹܸƨ

ͻأһۡ

ǲǸŮŰ

ǴѧǱ֤󲻷󡣡ѧһ˲Ųо߰Ͽ쿪ˮƽͬĺнǸǵ߿Լ˲ˡ

˲ŵʹϣÿʲôġóڲèèˣ

Ǹźšһ׿ղαľٴοʼ

˵Ȩǿֱӵ

ҪˣǱˣ

ˡǡ

ǵģоӣһרűô󡣡

˵ˣ׳ˣʼΪޱץ˵ǵԡǣ׳ĶԹ̵쵼˵Ϊʲôȥר˵ҪҪ㿴Ҳסˡ

ȥ˺üˣ˼Ҳš

ô˵

ǵ˼ǣȱ˭תһȥ

𣿺׳ò֪˵ʲôáеʱҡ

׳İ칫и̺϶ü

׳֪˵˭ǡ׳ָŹϵ˵ûбİ취𣿡

취һ̵˵

Ͽ˵ӣ׳ѵ

סԭڵطϵʱһȹ֪ǲܹ

ǿȲ˽һ¡

˵ĶרˡǱ뵽طȥ֤

ǸϿȥ͵طϵĺϵֻҪ漰⣬Ƕȥ졣

ס

ˣܲܽһʱ䣿һŵ˵

ҲҪ谡

ϵҸʲô˼ҸʲôҲʲôǵģ

ǵģ

ǣ

̵˻ȥҵнͨ쵼

ŷéݣ

ʮβҲ
֮ǰ˵Ĵпеģ˵ӻ͵ϷԺ˵ĴûпеģһЩµϢͱͣסյϢϢһҪ⡣

Ȼе˽µϢܺܺõ3D䡣3DˣƬϣߡٲΪгܶģĿ˼ٵġ

νļ۸ĳЩ˶ѳԺ󣬼ٻĳ־ǱȻˡΪνǹŶݳƷʲôϡȱƷǵļ۸񳴵÷ǳߣ䱾ļֵⱾѾһǷġµΪˡһթġƷǷǷģôȥָˡǷءȻֻۡٻ⡣

ٻٵĵ·ٵĴٳϣʮϸ

3Dľļǲ鲻ģͬһֶƷвˣˡٻãݳƷҲǼٴУǿԼġԼٴͨһ㶼ܵģµġҰЩٴ໥֣֪ҴڼȴƷĳֻᡣ

ٻղƵЩٴμӸ֡ᡣһǳĺôǷɱ͡㱻ǺûԼļٻⲻܵκγͷʧһٴΣһǧΣֻҪһרҿۣǸɴͨרҡһΪƷԸղءʱֻҪһΣǰǧεĳɱջǹڸ̨Ŀⱡ

νĿ޷Ǵ۵ʵΪٻ࿪ǹߵνŶֵЩ뷢·Ƶ˿һ᣻ʵΪ⵵ĿмΪĽ˵ĹŶģ󲿷һ߿һ߶ĥԼ˼ٻôֱ棬ԼӦƭרҡ

һӽĿ˼ٵԺһҪ٣¿ͱˡĦ࣬ϡ󲻵òֹ⵵Ŀɼйж಻ס

ƷȫΥҲһѵԭ򣬵Ǵ²۷Χ֮ڡԺ˵һֵֻ10ԪΪ˵ƷȴҪ100Ԫ÷졣һթƭթΪ

Ϊ˸ĽͼٻͨеķգһЩ˻ԼļٻƷҡ

ڡϣ˵ģҾͰһ׸ҡھд֤顣ʵĿķǳԣǼٵġĽһǾʹĲ֤ˡֻҪʣµһƷȥ˴ǮˡʹץסҲûйϵϾ˼ǡǡסܵκγͷ׳һĵڶ۳

˵ף˰ѼٻһЩݣѧͼݡҲһΪĺð취

һξʮټǧٻֻҪЩˣȥˡﻹиļٻֻҪһٻͶٶûйϵ̻

ĺôǣĵλưͳԻп˵˵Ժ˭Ϊֻšһ˰ôٻ۵ĻѾطˡֻһ䡰Ҳ֪ǼٵģĽǽͲġ

ȻʱиķһֱǡܳĴŷéݵĹ

ŷéݵõ˱ʾȥɷһҪĿꡪ˫ޱļܱͥǳżҪһ飬뾡֪ޱλáѾȫ׼ֻҪ֪λ϶֡

Ϊŷéиɾ԰޵񽻸



Сޱ˫Ϣм˵ͷϡһʱ䣬е˶ˣ֪롣Ϊҡûܵϱκκôȴòµѡ

ȻƽˮȵúţԽԽԼҿˡһ쵽żһ͵͵ꡣַڵǼҵκ۶СҲС

Ǽҳ𣿡

ƽʱϲʲô

ʲôЬ

﹤

֮ҵֵ

ޱסǼ˱ʡǼҳʲôˣ

ޱǲҵ֪֪

ޱǲǺǮʲôӴ󲻴ϹǸʲôģ

ޱҵСûУ˭

ǧٹ֣˼

ƽﳣھӣǵҲˡȻҲᾡıܿǣʹżȻҲͷһǰô麮ˡ

ҲԸˣ߻ھӣʲôΡ

Ų֪ΪʲôҪòĵһǻھӽͣǼʲôôģȫҶְˡ

ϧ鲢ô򵥡

죬һŷéݵŮɷáΪʲôǼҺDNAΨһûʡޱģļߡֻԼˡ

ź¡

ûһ飬ѵĴʲôһǰǼ±Ƿˣºˣѵ˵Լû鱻ˣСޱҼҾû£Ǽˡ

ﲻЩĵġ¼Ȼĵľ⡣ĶӡʮͰˮϰµġ

ǸҹԼȻϹɶϱǿˡǵʱô붼ڿȴôǻơʱžϱϣȴϡ˼ҶԼĶϱǿ˵Ұ֣ȴϣϱϱȶҰ֣ԽҰԽá

ⶼʲô˰HһʱͿ

˽¶˵ϱ쵼ǿġŷé˵

ǸɷõĲԣŷ˵ͨ顯˵ǿ顯ƫĴʻϣԷΪԼվһߵģ˲ôԿʵôһ´Ҷ֪

ûǻ¡żĻػ˵Լġ

ڲ֪ԼĶϱô¡ڰԼĶϱ̣ΪڸǡֺĲԼӵʱԼ



ŷéȥִͨ̽˼Ҳ𸴣ܣ˵

ҪɵģŷǾҵġ֮ͻƿѡСޱɷϡ



̫̫ʲôطŷéҵСޱɷ

ԲҲܻش㡣СޱϹеĻشš̫ˡ޷ش

˵Ӳģ𣿡

뿪Ƿ̰Ҫȥˡ

˵Ȩ𣿵ȻСŷé˵Ŷ˵ɡǰַյƶѾʱˡܼߵĲɷá

սȡЧСޱɷǿĸ׵չԸȻٷԣĵ˵ʲôˡ

Ͼ˵ʲôöŮ߻ڿ̸Сޱɷ򷴵ˡ

˳ɻСޱҲڷȥȥӲDNAأԴǸŷŮԺһֱСޱϹԺ

ǣҸ壻˵ڹҡŷéݻҲСޱϹĶ߲ͣĻ졣

ģôӴĲҵģѵ˵ǿ֣ôܣĸһֱĲѾˡСޱϹ룬ѵûã

ġ塯壬ֻϰһ˼ѡæӿšǼһ߸ϴԣһԼҲϴԡ

ϱ뽨һڻڵľȫҵļΪ˵

׺˵һǺ¼ϱȫֻ˽ϱңԴ뿪ʼȫйԼġҲ֪ԴǸʲô˵ûйǰκιҶ롣ֻ˵Ժ󣬻ãñ㲻ƽ⡣ǽйļԼ¢ֱˡĹôҪ˵᲻ǱݺȻƼȴԶ

ϧζҲûġ˳ɻϵл̫ˡǱܳɢһЩǶǵĻţǼҰ۵ġ

ֱһ죬СޱϹ̲סˣ͵͵ĴŻһСDNA顣

ȻСޱϹĳΪ˶졣ôÿָָĴɴ֤ʵȷʵԼĺӡԺͲЩˡ

иʮɵ뷨ȷӰ϶ԼСޱģԴΪɾܾСޱ顣ҪѹҲǳ˵ýĶˡǽȨСޱƼüǮǸ˴ѵСޱֻżȻ˴󣬻ġԲ񼫵ĸܷӡ

ǣĽСޱϹͷһӲѧӣϵ

һǳĽۡС˵ĳ飬Ա಻ڡ

СޱϹʵôƷרܵһΣһ

ô죿СޱϹԼ衣

ԼĺӾԼġͲöӰ˵Ǳ˼רҵ˵˲١ң˵仰ʱѾʲôˣǴ˵

Ӵ³ŵһĲΪԲ£˯ŵġ

СޱϹŸӵDNAרҽסˡ⣬Ҫⲻɣڲȥ˿ַǵÿɡ㻹𣡡˵ᶼˡ

ǴҶףŮżȡжڡΪǲһȷĴƴסӵжԲ˵ࡣԭһһ졣

ŵĴڣΪĶӣǸһֱһ𣬶Լ˳ĶӡǸ˲Ķӣһˡеëмܹ󷽵Ҳȥ׷أ

ɣʱСޱϹŷéݡӵı𣿡



ȻǸżȻˡŷһʦʦΪ˺ѧϰĻᣬõѧλӦҵĽѧŷԼʦƴӡҲȫ̽ɡ˼롣ҲʦҪҵСޱļʦȻҵһŵĽ

ȲҪڱȵŲǺšдһıѧʦŷ˵һ£ڸʲôʱʦô˵

ڵʲôطôӵģ



⵽ô£СޱϹ벻ףǿСޱҵеǸҰˣܿǸ׳Ǹ׳ȻԼݹϵ
ŷéݣ

~~~~~ŷǻкӵDNAأҿһ

Էʡ𣿡СޱϹش𣬡ûԷʣҿвУش𡰲С˼ƫƫõʹ䣬˼ǰԼġҪǷݱԼ˵ôôɡСޱϹȻͬˡ

ҸӡһרҰ㿴𣿡ŷҲ档ûд۾͵ġǻһֻҪεòԺܿҲûлˡǱиȹݣСڡĺܺáȥ˵һºòã

СޱϹԥ

ŷһסСޱϹӣĿİ߽ˡڡ

Ǹ꣬ڸж

ŷΪСޱϹһŨĿȣԼһķؼӡ̫ˣӵŷ˵Ҳ˵һ棬ⲻΪ˼ǵʱ͵͵Ŀһɫζķ񾭵ҩԼһ¡ɶԺ˵ķҲˡ

ղ³ʱһ£ҿױûУŷ˵ŰԼսСޱϹ

ŷոպ˷ؼӣС˵ģֻϸĵ۱ˮˡڡһ¡ոպ˷񾭵ҩܽ˼ȴõòˡûаɣϸ˿˵

ͻȻ˿Ů˵ĺСʲô˼ǰһϴʾܾġβ֪ΪʲôĸоǣԸ⣬þܾ

СޱϹҲѾܳʱûнӴŮˡĽӴŮ˵ˮζ˷ӦԵŮ¥ϵĿͷʱûκηԵıʾ˳ӵĸȥˡ

ÿ𣿡ԺûϣŮȰһ˽ֱ۾ٵͷʱΪڿɣȻһ¡һµ˼¶ŮģƤͷСϸ첲һҲܰϡ

ÿ˴ʱܲֻڸŮ˵˼˵ʲôֻӦʡ

ŮĽ⿪¿ۣ¶ɵ鷿ÿҪͿһַ˪ֻ˶鷿ϸֺܲơһ˵˪ЧǷǳЧġͨͿĨĲλĲͬԸı͡ǣŮ鰩ķʺܸߣǺ·˪̼鷿鰩ķʣ˺ʹãϲֲ壬һݡ

о˪ʹúٰķ֮䲢ûбȻϵй˵ٰķֺܵͣԺܶйŮرЩһߵŮԱ÷˪ûбκһ˪ٰĲ

ŷʹ÷˪ΪҪáĲǣһͣã鷿ĻСԭĳߴ硣˵ģͷԵġ

һŷɷʱһұסޡڴִ͵ˡС͵ıܿеļؾͷ˾컳ڹǰŷеؿĶÿһڳԱܱϡ

һᣬŷָһ˹˵

סǸòص˹ʹȻҲĸ¹ҵˡ

ôȷأô϶Щ֡

һ£Ϊʧ߲ûֱӿԵḶ́Բȷ˭ˡ

ҿ㳦졣

ٴǸС͵㳦ô£

Ҳ֪ϻˣС͵Լ̫ùˡ

֪ô𣿡Ѷҵһľŷ

ҵʲôûС

һľһĻʾ֪ͨѶľ졣

ùûǸͷİʲôûУʵľС͵

ʲôûã

ٺú롣

ҾͿйζͦáˢһ

Ǹģ

ְϴ

Ǹϴҵǹܡ࡯

ͼƬԺ󣬾ֱƬʾǸĺŷǣ

˶˵ǡ

ʲôࣿӵľʵ

ʲôࡣҵķ˪

С͵Ϊ÷˪࣬촽ȫסˡ



ŮһԿɰ鷿˼Ҵҵȥһѡ

Ů˵鷿صˣһκʸУһȻĶŷصصһϵͣѷ˪ҪͿĨ鷿һࡣΪʾ鹵Ҫѷ˪ͿĨ˫ϷͿĨǱҪϴĽˣʹǿرƤɰ

ŷ鷿һָСϹ˪ЧʹͳָнȻֵͬʮ㡣һһϸƶһ֬˶еСƤˮг֣ȥоҲԣϧпա

ôԼëֲڽŵ׼ֵʱŮ˽ͣȥϴɡЩطúõϴһϴϸϴκһζණ˵ʹ˵ա

ɢֻôתԡҡ

ԡ￪ʼˮʱŮѸҵ˿ڴǷDNA档ƽͳֻȥˡ

ŷϢʱԥһ¡Ϊĵʦһپʹ΢ŵʱһҪСġ

ʦ˵֪Ϊʲô΢𣿡

Ϊʲô

ð衣˵ǵϢҲֱܵԷֻġһҪͨǣȵ׹ķתһȦٵֻȥһ׶֮յϢȴ˼ʮԺֻġ



ڷеϢҪɸʱûܵġйҪѷŵйΪԭй˵ÿһ仰׹ɸܹͬ𣿡

ܡѧ˵

Ȼͬ⣬ǵĶôйɸֻΪĻһȦȻй˵̸ġͬ⡣й㲻׹ˣʲô鱨Ҳûˡ˳йǲԸԷ书ʦ˵

Ǹʲôû𣿡

貢˳йΪԭΪûʲôģйҷȡ󡣶һǻԼй

Ŷ

ǵ͹йˡû뵽йġǧȡչˡʧߣûѯǱԼˡĽһʧܵġй˳ӲԽô̼ԽûкýҲŪʲôձ̫ƽ󽢶ӵ˾ΪԼ׹ĺˣȻ׹Ϊձ¡к³𣿡

Ŷˡ

ȻˣǲЩ飬̸ЩͨڵġֻǣҪ۵ɡûȥˡ˵ʱҲҪ˵~~~~~~~ʦŷļ򣬡ҿɺüûռŮˡ

ڡ

Ǹĺܴ󣬲ԺܳʵأѽϺ

ѽСܲˣ~~~~~~~~~~̫ˡŵ˵šҲ֪ö

Ǵŷ̧Լ塣ڸղŲùõʱɵŮ˰ϰתһ࣬סزŻ

ҲŮڶŮˣǸ졣Եʦû˶ϧʣµŮˣŪ˫ֿסŮ˵Ĳӣ

ϵǸйԣŮͲˣ᲻棿͹ϵ⣬ǵʦܷŷֻħšżܺһ

ȱУŮ˸еԴ̼Ŀ



ԡˮڡͣŷѾãʵԼе·ϸ첲ϸȵԡҡ

㣬ôˣϸϴԼ˽ܵطСޱϹͻȻŮ˲һæסԼߴִͳˣΪֻڴϰ졣

ʲôˣŷм˵һ䡣ĵģ͵˼ҵĻв⵱һֻرˡǻûг޵Ĵء

УСҺ¡˻æ˵

ôУҴ걳Ů˵ظһСָ׸ǲͷǱṩġ

Ů˵㱳վá˫Լ˫ϥϣƨɵŪԼ

ͷŮϺҵͿĨš

Ů˳ļ׵һһĹǽƤ档Ӿ׵ʼһֱβ׵ڽ˲Ĺɹ

˰ѷͷŽŮ˵Ĺɹ

Ů˵Ͳÿ˵ǳªΪ̫ݣûβбֱ淢չƽ˵̨׶ûСбֻ134ȡһ´ⶵ֪ǸŮ˵ƨɣ⿿ͼֱ治

ҲҪϴŮٴСޱϹСֻûн顣

ÿ
Ů飬ʱйķǿԽܵġǵҲûʲô⽨ĿҪѹͨǵĳ£Ů˿òͬˣΪһԣȤҲΪԼѡڵû⡣

˷Ťմʱķף˽ԺӦרһŮϸ񣩣ԼŮ˲ߵż͵ȣһ㲻õͨܵ⡣

ϴ氡Ů˴ߴٵ

ڽŷͷָŮ˵Ĺɹ֮С

һȵĸоԼѾܳʱû¹ˡмСޱϹдŵĹԽ֮ԽгԭҲôϳܣǷ˼ʲôƵġҲСġ

ԡͷˮͷšû⣬Ů˵ĹɹǳǵȺܿʧˡ˵һǿСͷ֪ȥˣһϿѰҡ

ʲôûУ

Ů˲֪ڸʲôΪһʲô»Ϊ˱ʾ֧֣ųŶ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

ֿ˿ϣȷʵûзƨɹǰһĨ㵽Ů˵ţëˣëֱ֣зˡ

˵ԺͻȻһµľ󣬳ĺɫëͻȻħ˴һ˷չšмֻץסǿͷᣬ˴ǿ˺Ƭ

ѷͷָͷһӴǸطŮͻȻ~~~~~~~~~һ

սˣŷéݣ

βÿ
Щ꣬͹˺ܴķչ˳ˡ˵ҪϣһǣҾùģӴ󣬴ﵽҲӵĵزǹҾڷָ곬λϸӿ쵼Ұսˡ

֮󣬹ҾõȻŻǴʱйѾǰǸһƶϴĹˡⲻҵ棬Ҫйһǣ涼ǣԸԼľ͸ǵййƶȣƻ͹ľԼĴоͰƻҵĿƼչޱҪһᵽŷé

Ůˡ~~~~~~~~һлָ֪Ҵطˡ

Ϊ˷ѰңСޱϹæǿŷéݵƬƨϸ鿴ȻһСİѷ嵽Ů˵ĸȥˡǶôСϴʱһСģͱʲô涼

ͷֻ滹¶һС⡣һͬѧڿ˵˻ǹƳһƷٲһͷܵˡ֮һ־ɥյĸо

Ů˸оڰǿԼƨɹ۲죬֪ҶΪ˵ĺ룬С⻹氡еĸڽˣ~~~~~~~~~~~Ŷ~~~~~~~~~֮ϡ

ΪڽŸûŮ˵Ȼҵ˷ͷǸòǶ̫һߣϳֻæһֵָֻſŮ˵ĸţôŪǸ

Ů˵ĸоˣСУ氡Ǹԣ~~~~~~~~~~~~

׼Ǹٳû뵽ŮΪ˼ʺٳԶʲôûУǿյģǶֺܻŮ˳ûʲôԽԽߡһ±ȥˣˡ׷ٸտʼֻȥһָ⣬һżһָȥˣĸָȥˣץͷʱһȥˡһһʹѺòץķͷָˡֻץϿˡ

~~~~~~~~~~~~~~~~Ůĸһ쳤Х

һһƬҲŮ˵ֱ￴ˣָͷֿСĳˡóһȻǼڸѡ

ʲôŮ˷ЩˡоλúߵĶ˶ˣ

ѡæָͷ쵽Ů˵ǰֳһֱ첲ⶼʺӡ

ģŮסʵ

ġ

ŮüͷһۺϳԵˮ㣬û׼ģ˵㣬ʲôأ

ûûʲôѽ˵

ٲȥ

˳ָϵѹȻְָ˽ȥ

γŮ˵һʹ˵ָסˡΪԼһģɼһҲʮǿ

β˵סˡ

㵱ȻβŮ˵һˡ

ֱ£ⶼò

ۣŮʹһ˵ָԶˣŮСĵطϸϸһ͸ճҺһҲϸϸģֱӽĵطŶϿˮ״ĶɻԺ©ˮ

Ŷ˱ˡ

ǡۡһһͷžһ˵ϡȻķͷּһˣ

ֻ״Ѿı䣬ԭƬƬһԲ壬滹ʱ߻ĺۼֻֻܴӷͷжԭǿ顣ɫ˵㣬滹һѣ治˵Ǵʲôطġ

ǰ棬ǰҲҪϴ

˶ڵϣʰǿͷķѾˮ˲٣ǸɫĶѾȥˡӦýϴɣ쳤һֱֻۣǸ̾һĶǰŽŮ˵֮䡣

˰ѷͷʳָָ֮䣬£ָŮ֮ķ϶ߡֱȫסȿȳֻۣոճģһС档

СޱϹʱƽҩȻɢ˼ô꾯У˵ֿԥˡͷͣ

Ů˵ǸλúһĻСбһ̡֧̾Ǹͷ

ͣôŶŮ˷˵ԥתˣԼҲȥִץס˵ôô󰡣ƾϲĽк

ʵϣЩСӵģСиˣһ롣

Ů˵ԹȻ̼ˣվһŮȥ

ҲС~Ůûжתǽȣһִֻץס˵һֱŵſڡ

鲻ýˣ



ڶ죬ŷŻ鵥ĸӡҵСޱš

ôžŵ˵

Ȼ֯ġŷ˵

һӶڻˣΪˡ֣֯⻰ȻˡӣȻ֯ȥ顣ǵ˲ɡﰵ롣ҵ֯Ƕаյġ

һ㶼ϲ˿

СޱϹǺӵѧףYȾɫȴͬġ֪ʲôԭ𣿡ŷ˵

ղŻڣﲨӿʱȴӶѵҡҡͷ

ڻУһԵȾɫ嶼ͬġúйϴһʱǿǼҵԵYȾɫһġŴĹɡǼķȴ˵СޱȴǺӵѧסôأ

Ҳ֪Щ߰ɡŻŵĲС

߰һ磬ܳᱨһİӡҹĽʱ򻹲֪Ҫжټأڰأ

Ǽûȱ£

Ҫŷ˵ֻҪǰŮ˲ߣа취ԼָӰת

Լ֪ô¡ôͣ

Ҹ㡣

ǼҵҲ֪Ҫߣ

ԣ

ܸʲô

ܸǣӺġӡǲǸӹϵֵܡͬĸֵܡҲ˵ӺûаѪԵϵ

⵽һŵʱɵˣԼ㱣ôʱĶһԼӶҸߵܣ˼Լų￪ֻ֪ƾһż鱨棬ͰЩȫˡԼæôʱ䣬ƫƫû뵽һ㣬ӸԼûѪԵϵֻһ˳żߡ

ִƼ̫ˡ

űȫˡ㣬ҪٶԱ˵ЩˡҲҪǱ˵ҪǮŵĵܼ򵥣ЩǼٵģǼ߱ģȥԼ˾ǿɱԷȱµĿֻһΪƭǮ

βÿ
ǰ飬йѧڹƿױץסˡʵǵоܶಢף飬ּᣬ֪δΪԷթǮ׼Ǯƽϡͼлߡʵˡ

ڹϵĺܶף确Ҽľס֮ľס֮ľסȵȣ׶ľס

鷢Ρ˶϶йƷӡȻԭҲôΪġٽһܶйҲôǵġ֮ڴͳס˼άʽһճɵģǷͻΣյ㡣

ҵȻ˵Ҳŷûʸ˵йƷӣʹյַ

ʲôôǿˣ¹ʲôǰŮˡ

ҲҪҡ

ʲôҶݵˡһ߲㲻֪𣿶ǵλˮţûʵȨô˵ŵȴһϣ˵ʱ۽ŶŮˡ

֪ϱĵַǲǺСҪ󣿣ⲻѡҲӰǼһ㡣ǾͻǷˡǸ߸·

Ҫȥɷ𣿡ѾӦ׮ǲϧԶϱİΣȡҵƽġ

԰ҵְԸشˡܽˡŷ˵úƽûκ˺

Ҳ֪

ȥһ

ˡ˼ҲߡǲҪٴˡ˵ˡ

ǵġزˡŷ֪ĺйʦҲϡ

Ҷô죿

ɣŷ˲˾ö顣顣˵

úõĶϱΪʲôҪ飿˵Ҷͬ𣿡

ָ˼ñˣĶϱ㻹ҪʲôӵĹôãʲôĺöϱȢӣȥɡҪǲͬͼ

벻ˣǼô룿ż˵ȷʵǸ⡣

ûϵֻҪǼ룬д顣ԭλȻǰ֪ͨ͵Сޱǣǩ֡áǰǷݶʱ򣬱븽пܵλ֤ҿ±ˡ

𣿡

Ȼǵĳ¿Ҫˡ

Ҹɡ

ŵļøʲôƵġ

Ҫ롣ȻٸȢһּܳҵġ

УУ



ŷéݵĿʹߴҪ顣ܶӲϵİŻǴ粽áΪһТӣСޱϹտظСޱӱвŮϵ顣

°ĿȸϷɰ

ȸϷɣһǻ

ǱˡȻأ

ţ˻¸®ٻƻ󣬼żŶʱգȥʬȹ˿ģء

Ŵ£֪롣ǻͥ£ԹҶ֦

治֪ǸŴʱ롣

Ȼõ

ᣬỪɽֲɰأ֦֦ͩาǣҶҶཻͨ˫Ϊԧ졣ͷҹҹפѸ塣лˣ֮

ĳѰս˵β

Ժ׼飬֧Ϲºӵ֪ͨͨԺշת͵˱ѺСޱ

ǩְɡר˰֪ͨ͵ޱС

СҪӡҵĺӡ£˶̷ޱ˵

ҪӾͲҪܣǩ֡ʲôȥˣǲġ

ޱεЭǩԼ֡



Ϲ֪ޱĺӲԼģǺӵѧסСޱ˵ġ֡ʱСޱѾѺˡ˭ҰҲûеطˡȻˣҲʲΪСޱԼҲ֪

Զ֪֡ѧ˭ˡ

ô˵ֻޱϹһ˽аְ֣ﻹ΢ԽܡޱһεĽԼûвȺãųಲꡣĸϣȫԡӣûСޱҲûйϵװ֪һŲʡ

ʱи⣬ҽ˭СޱΪԼĶжϱһ룬ŷéݸġǷԺһҪ󣬡ҽֻһֹ룬ֻܽ߸˵ģǼͥƲʾѾǮ͸֤ݡ

СޱϹΪⲻСޱѾˣӦռǮСޱϹڷԺˣǸ쵼ӳһ¡ôҲҪһְ

λ쵼һӸͥķ١

˵áԺΪСޱְǮӦ乫ǵӻСϹһ˴ȷʵѣֻûһ룬һСޱϹˡ

ǱȲġҲûС顯

ķӱһСޱģҪֵǮԺɷԺתСޱҲȡˡСޱʵǾ

СޱϹȻȢһϱⲻɵٴ˿ȸϷɡ

ȸϷɣһǻ



صֻصСޱǵĳУΪһͻĴɨƱ׻ٵˡƽľһȥеĹҵҲܵصӰ죬һ겻񡣹ͣг㡣Ʒ紵˵Ľֵ޾ɵԴһֱڰţʧȥյĻսˡѾӽβˡ

˵ﵽɨƵĿģӴйûƾҲУ۲ĲɡأЩײϰҪķҵֻתƵжѡٿδɨûɨκεġơɨԺٲܻظֻеľãķ١ⲻЦ

һһеľãУܴȡѪĽѵΣҲ˵ùȥϧôȡѵĹҲûһгĳеľôʱһƬٸ㵽ʺľأӦóְǹ˶Ϊȴһ鶼ûСûܵκδ١

ΪʲôأΪ˼˵ˣɨƲгģӲѹġ湷ƨִС˼гίǵʱΣί˵ˡ治ǲΪǲΪڰ˼ҵףǲе㲻ǲе̫ȱ£

ǸǷܵأˣ˼ţطòôܵأɨƣûɨãطľøˣǵط쵼ܴ鷳Ҳ˵ȥĻԺĸطľóⶼҸɣһ£˭Ŭ

һ׷ʱٵһоõģôﷸȻӵˡû˱׷ᵽµ˶ûСзý岻漰Ҳٴݻеľá֮ҵĶҵĶˡǣҴһϸ۰أһôˣƨûš



죬﷢һҵĳһٵʻĺ׷βײһͨʻԱȫɥļдʣЩˣǵǰǲ·Ҳʲôʲô

ͨӵ쵼ĳƽֳûмӣμ˶Խͨ¹ʵĴȣˮѾ·ʪúˮ̳һ

쵼ԻĺʲôһǵĶӿųæ˰죬ӼʮһĿ˹ɼһʲôܼǿģʵֻΪһ¡ææųôԶĵطֻܹΪص㣬ʱ䣬׼ȷİԼײӴŻ˱ˡżǼ·ûҲûΪǼżһ·ôߵĶм֤ǿʶǸٷ֮ٵΡǻҪѪҺľƾŨȡ

Ҫ¼񡣡˵

ǿġȥͨӰȥɡ־ֽͨɹɳĳ˵

Ǽֱ̰٣ܣҶˣҲˣǻҪ⳥ǻǲ˰Ҹ㣬Ǽͼˣҿȥͼȥ̨

Ҽʹ̨ҲҪ¡쵼ᶨ˵

ˡһƲһơ

ҿǹܵôˣ⻹˻˻ˣԱϲģϲֵйһˡϱΧ£ˡ

ϰտɲȫǺˣҲĺܡ

˭أܾѰš

Ϊ¹ʵľȽ϶࣬˿Ͽˡ

βÿ
Сż¼ʱûΧǼط̶ȵһѱߡҪôҪô߿ΧſȺȤ

ҵĶ~~~~~~~~~~Ǻˡһղв飬Χһƨڵϲˡ

ÿÿҪƻֳ˵Ȧȥ޷ͨ¹ʣάˡ

ʱĳƽĵ绰ˣίԴĵ绰ǽͨϹһ쵼ίᡣ

٣Ǹͷȥ͵ñְмίˣ쵼š

㳷ܳҵ˻ûء쵼ЦĻشš´ӣǴšеߡ



صλ쵼һ߽ңװİΧ˹Ǹʲôģ쵼ʱһ亹

ĳƽ㱻˫ˡ

ʲô쵼Щô¡

㱻еְ֯顣һλͬίͼɲԱ

쵼ʶˡΪʲôղźһĶ𣬡٣Ǹͷȥ͵ñְмίˣ쵼šôйôˣ

Ҫ㽻ģİ˵

ݺ쵼븺翹

̸̸ɡ

˵ʲô

˵˵㰲ŮΪ׳ṩԷ顣

ûɹ

ޱѾˡ

˵ɽҲûɹ˭˭ȥ

ǿѿеӲͷûнô

仰˵ǹȥ︴ġ𻵣ɼ顣Ҫ޸ҪͷƿۣȻý۰ѴƵ¹̶һ̽︡ϣøˣΪս¶ȵֻͣ߰ٶȣճĶǿȲǴҤڵ¶1100ңƷܽʵӲҪý˳˵һ£ڹŴ޸ʹõļǽճȻ޲÷´

˵ģôռŮġ

Ұռ˭ˣ֤أ쵼һмӡ

ץܵ˼ͼԺһֽȻ̬ͬȣһˣһǲϡ˵ĵʱˣϵԺܳʱ䣬ܾĥҲϡ

ǰ쵼ҸŮϵԺ棬רһϴ쵼ǰ˻ΣϴһɫŮӶ档ӡһưߣһɧ͸ϴĽһƬƶš˵ķһ°ɡ

ˣǣ쵼Ժĳ˵ʱ龰



һ磬㱨һλ쵼ֱӶԻܾˡҵ쵼ǵǸƯɫеĿ佱˵

쵼׶Է˼ˣװ׵ῴģļֵҲҪۿۡɲǡ쵼ֻǼ򵥵ĸһ䣬ǿôһת쵼Ҳ

ܿ˳ּۻˡҵ棬˵٣ȫ˵ｻš

ʮζÿ
ƯŮˡСʱ˵ȻУǴ󲿷ֵ˻ֻ͡ͺõģ˵ıܣ޿ɺǣԱԵĳ嶯Ҳ˵ıܣҲûʲôóЦġܹԿԼĶȫסԼǸ

ôҪôԼ

ҲǣֿȻµҪȴ˵ԡ˵ҪǼ͵ʱӦӦ佻ġ˿ƼԽȽԽ޳˵ĽǰǻӦеս¹ʣ⣬ҲǸء

Ҫй

ôйأڿõķǻЭȲΥṫ£ֲӰᰲƻκ˵˽̸۵ʱ뷨ʵ֡ʱй;Ҫ֣ϷǷġ

ϷİԼż׼żԹϵһҹ飨⼸ˣոġǰҲǴ治ҲǷģǰҲΪΪ

Ƿİǿ飬ռ飬Ƽ飬ʹԹߡ

һʵֱˣ㿴ôӦóֿԷΪԵģ˵ģͲԵģ˵ģࡣ

żԹϵһҹ飬ѰԹߣ˵ġ

ǿ飬ռ飬Ƽ鶼Ƿ˵ġ

Щβÿ
ʱףϷĶһǷģ

ɲʷĳһ׶ΪάֵʱΪıҪƻб׼Ǹʱڵ棬δطĳһ棬˺ܿǷԵġһɲģʱӳ仯ҪӦͿƼķչʲôĶ

ϸָᷢļ⣡

żԹϵΪ쾭ĽķҲвͨˣƼĹѾˡǿ顯ĸ˵ĿȲۡǿ顯⣬Ҳ˵˵˵һĺϷżܽ⣬ֲĻôźأ

ڵЧֻһԹߡһԵ⣬ǮԼĽһͨͶꣻһȶĺô֮⻹õǿ˰ա

ǾôõķȴΪĳЩͷеķ⽨ֹҪ÷ᣬʲôɨ˶ȡ㲻Щ˺ܿЦ𣿡

ǻǻصǵĹɣǸ쵼ҪõôĻشأ

쵼ڱʵʱڻһ̣

ûмǴĻһм쵼쵼˵˵͡

ڷô쵼Щףѻ黹Сۣ˼ҵӣ˵ôֱ׳

ʱйᣬŸ˼ŵһرȨģɫɫġ쵼һرûȨҲûǮᣬС⣬ǵʱǸ񻰡

Ĳʹ˴裬ʵСû٣Ҫи˵ɣм쵼Ȩġ̫Ȩˡ

쵼ףЩǽڣ϶Ǹʲôʱ˷ˡǾƯģ˵ġ£̬顣۾ģüëģЦеģƢǳáٲʱʽװƯ˵ɫӲɫû˼ġַ̫̫֣ҪϸɹŮɡ

˼ҽˡϹ

ǲ˼ϴһϣ

Ǿ͸˵˵һΰҪ˼ԸⲻԸ⣬˵˿ɲ㡣ǿص~~~~~~~~

Ҫǿؽǰɣе󣬻ǻƽضΣ߼ݵĵطҲʵڲϹ涨

ôҾͷϹ涨ˣ

˵ô죿

ҵϢ

û⣬˵ûĺôҶء

һΪøҼʱ䣬Ͼ˼Ѿˡ

û⡣ҵ㡣ǳˣҲˡ

ʲôʱһԶٷ

־˰ɡڷ̫հɡ

ġ~~~~~~

~~

ϴ쵼һɲĺдЭˡҪʵˡ

ɨ˾ģȴʵģ˼ҵҲʵġʵʱôȻ

ÿ
Ҫ˵һ˵ǣȨɫԵйɫйеġΪй˼ǧһֱСйǧʷУĻ𶼺ֽйءԴͷй˼롣Կѧ˵Ϊй˼ϵУûرǿҪࡢֱĲ֣Ҫ˳Ӧӹˣй˵ΪУࡢֱΪĳЩˣĳЩĴͳ̳ģûгΪȫ˼ͺĵ¹淶ʱᱻΪɵ

Ұ칫һ¡Ҹ˵£ڶ쵼ҵ

ʲô£쵼ʵ

ʲô𣿡

ȱǮ쵼ܸʮ𣿡Ц˵֮˵㡣

쵼Ӳߣ̷۾ģ͸һɳûеľһ׼Ůɾͬʱ̬飬ֲ͸ŷؼǵڶǳԡ˿˱ǰһѵˡȻ㲻Сˡ

ֱӸǮ²̫ܣûߣ쵼˵

ûϵҲǿЦæ˵ȷʵȱǮȱǮҲ֯ҪȱǮ벹ѾǼʮǰϻˡ

ѣǿԿǡˣСѧҪҪҺõ׶԰Ұһãշѻܸߡʦȫ׽̱ҵġ

ҸЦأȱǮĲȱǮ

ҪȴӾｱóǮţ

ͺ˾ӹһƽ޹ʵǮǱȴҪ

治ȱǮ

һûСܸá

˵쵼ǲִҵĻעˣҸ㣬ؿɲˡɷҿúϡԲУ˵˼һһ˦֣ˣ

쵼ûж׷Ҫǻˡ

һƲһơ죬ֱн쵼İ칫ң

Уٵ졣쵼ڴ绰ûмһžһҶ˵绰쵼Ծɳüʲôͣȭͷô

쵼Сһ쵼ԼѾˡ

쵼û飬ֻվšǿưվ˷ǳ׼ȷվõʱֱֱģ֦ȥһ飬ǰͦøСɽƵġ

~~~~~~~~~~~~~~쵼̾һ˭ˣ

ʲô˭ˡЩס

ǰȥ￪ôˣ

ûô

ûôǲǵ쵼ˣ

Ŷǲ˵ίǣ̽

˵˵ô£쵼˵

ˣå

˼ҿɲô˵ģ

һ£˼Ȼ˵ǾˡѾȥˡҲǲ˼ҡԺŵˡ

쵼ԭ磬ȻһȰûеóѡ

˵Ҳɣʱĵ绰ˣְļ120ֱ·ˣֲӱȲˡ

ʱгйиϰߣռסûмصӦǲȻȻ·ǻôã·µģ·ȥ

˶켱ˡԸ绰

ǰֻͼ򿪣áҵĵַʾȻλá쵼֪ȡ˴ʩָġ쵼ͨϵһɫ绰˵ָΧĽ·ص㿿£赼ǣָӵº󵽽ִͨͬʱ赼ͨҽԺĽͨоȻ

ܿˡ

лл쵼쵼ʾл

ǵĻûأ˵ллʲôã쵼ü˵

ʲô˵ˡȥǸ˵ǮҲС

һ٣Ͽ쿴ְȥɡ

˵ߣˣǮ𣿡ޱԸˡ

ǵǮ˼ܿϣ˵Ҳû¡~~~~~~~~~~?쵼˵

ʲô

̫źˣ㲻ȥ㲻ǿء㿴ͬ־սҹԺûᣬܶҲҪϣ

ȥһΣ֪˶ˣܲˣֻСĵʵ

ȥ˿ɲ˵仰Ǹô򵥣

Ҫ𣿡

㻹бİ취𣿡쵼ε˵ֲ⡣һΡԺ㽱

ͣ˵һʲôһΣ

ʲôһΣ

ҿɲɣ

翪ʱԼҽȥ

ϰ塣Ǳˮί

ʲô취͵ΪǾһɣº㲹쵼˵С

ľһΰеһ鴤Σֹס

ǵȻ˵

ǣЩڡ

ڣ쵼æֹھߡҹζ࣬ȥѾ

쵼æϿߡ·ʱһһߴ绰ϵǣʲôϳ극вУȴϻƻ˾ˡҪԼҾ͵ˡһ£С~~~~~~~~~~~~~лл쵼



ȻϴӦˣͣ˼Ҽ仰Լˡϻġڳֲ̿һʱ֪ôźá

˽⣬ӿһʻӳĵط߸ߵΧǽʵĴϺģƺҲûκα־һӴſڵĴ⿴һۣ㰴˵ť

ɭɭĴšॣॡһĴˡ쵼ĳ˽ȥ󣬴Զˡ

ȥ֪һǳԺӡίСǣ쵼˵

û˵ίаôʲôõģô;һ׳ء

ˣ˵дǲ⿪š¥ſȥˡ㡣֮ǰҴ绰㣬쵼һνסίǣǧˣСӣ

һ³ֻýһˤæ˳ϡ

𣿡쵼ϰſߣŰڵĳʵ

û¡û˲ŷߵⶰĲ¥ĴſڣѿڶϣˡһȲŻĴˡ

߽˿һ˵Ĵ
ϲ̷

󻺻Ĺϣ￪ʼڡļҵˡһŲҪϹϣǾĻʶŲܸӦ˵ĴԾɼᶨİ档

ЩĲУվڿյ룬Ŀף־岻Ķһ޴ıڻǻɽӭɡ˵ˣӭ涵һϵġûнӴԱܰĳ档ϸ˼֡

~~û~~ΡΡһԼôƵġ

~~û~~~~~~~~~~~?~~û~~~~~~~~~~~~~?~~û~~~~~~~~~~~~~?ܴ˾޴ģӵĻ

𣿡һ֪ʲôʱð˳ϢͻȻ

~~~~~~~~~~ǽӵһͷˣ˵Ҳ¿졣

ߡ

һ˫ŵĴ󷿼䣬Ϊšţ֣˵һԣȥ󣬰ŴӺϣȻ뿪ȥˡ

ļ߲·Žô˵սű㱻ǿ˰ɣ뵽С㿪ʼһһεҲﲻסҿٳʱװһ档

ϵ۱ӡ߶ţǲ֪Ҫʲô

òŲ˷䣬ŷûˡһϳһ㺹

һ޴İ칫ң޴д̨һ̫ʦΣԱʵˣһ洹¿ĺ죬Ӧһǹ죬һǵ졣

żԺô˵ӦȵǸ̬ȺãҲͿԷһȥˡϾԼѾ顣ǺܿܿϡңӦǵԱ

ǰɣյĿдһ񾭽ŵһ

˵˾ֱͦˣԲǡ˵е壬~~~~~~~~~?

ɣȻһŮԵ

Ůģţô£ʱŷ֣˵Ĳǣһ30һŮˣţǾ͸ˡ~~~~~~~~ǲ̫˵㣿᲻ץСôҲС

׼ķԸ塣ҴȥǸٸ˵Ŵ˾޴칫ݽǴһ۵Сš˵ķʽ͸ղǸǳ

ֹͣ˺˼룬С˽ȥû뵽ԭһĵĻΪһ˫˴ءԼʮֺЦͷһٸ̲ס͡һЦ˳

ʲôЦģٸΪԼ·ˣæͷһԼĺ󱳡ӶЩûбġֺߣһº󱳵·ּǰˡղŽʱѹ棬·ⲻѹӳԺ·һҪֲӵĲϵġ

ûʲô·ϵһ¡һ쭳ײˡ˾ԴײԽˡȻ˵ʵ뷨

ҲЦóǽǲ飿Ȼ֪ǽ

ҲǡˡĶ˾ϰˡסһҪСľˡҪ쳵ҪƣͼʻŮͬ־رҪŵɲȣֻý͡

ԶԣɡŮ˹˺źƵǣǰ·һ۵Сţһһİ칫ҡ

۲ǰٸŴɾ䣬һʽĲϵһװǺɫϵسȹܲ䡣ĳȹǵģΪϰĻصذ̵½ˡ

ŮصͷͷϼҲǶ̷ĻҪ̡׵ͷ̵úܸߣȻͻȻûˡԵúо񡣵Ǻͳȹ䡣̵ĵطͷеңһǸղŷʲôûü

ٸøղŻͷĻҲһŮЦеȴһҲءе㲻ˣٸǵһ㶼Ϊ˴˾޲Ļ֦չġΪǹܵǹ취ѾǾˣòǰæҲְְŮǨѡĽۡ

˴ÿ
йĹ취ǶģҲνġȨȨ˾ȨִȨйǲڵġйĹ취ʼմڵĿƣ쵼֮£ʱҲĹ֮¡˵ϺûΪйǧһֱˡеʱЧʸߡصɱеԱ֤øܺȨζŵЧ

Ϊ˹ȨʱбҪġȨΪ˹Ϊ˰ȫȫ͹ֻѡһȫǹĻȰȫһΣֻаȫˣ̸ϹȫʱνһĲֵ

İ칫һխĵݿڡٸԼ˽ȥӲͷƤ˽ȥ

ֻվˣһΡ

ǸŮ͵ԭǸ¥ݣǹõģڷģеգõôɡ¥ʱ˵ǰ˵ĴȸƺЩɧŮģŮкֺȣͲ̫Źˡڸĳ˵ݣûˡ

һֱ¥¥Ȼһ޴Ŀſռ䡣û¥̵ֹˮ棬һ¥԰ΧĽһȻʵ¥ơǻ԰ΧһȦ飬طڻΧ̺ɫˡ

ǣˡԺһ޴ɳͦŴӸ̱һλ쵼˵

ɳŵݿڣѾȣɳϻǼž޴ɡķԱߡ

ΧǸ¥԰Ļݲݣͤˮ鿣СϪϪˮ漸β˶ɫһСںɻд档һŭţһʻɫĻܵĴɫʻƣƵľ

紵ķζʱˬ̧ͷһȻһͤͤת˲֪ȥˣ𻨣ӵζתȥͬͲԶˡ

Աһôӵ˽÷޵ϺɫҡţΧϢ

ˣҿڰŵ쵼еĻͨһġ

~~~~~~~~~ǣ~~~~~?~~~~???ԣס˵ҲԶʼĿİͰ͵ı׼ǫ̃ʡ߲·ˡ

ûϵûϵ˾ͺá˵еġǴĻСȻȥɡʱͲҪñˡֶ˵

ǡǸ˵ֳ˵뿪ˡԭˣŮ뿪ˡ

ȵʲôǱ߱ʲôСǶ˵

ʲôСĵʡ

ֻȿȪˮǺ⣬Ϊˣ͡

ûͨĿȪˮһīɫķĴ״Ĳƿʵ𣿡

԰

СĵȪˮһڵ鼮ǰ

㻹ǷڵģٿǮһƿ

һڻ20Ǯ

ֹôСƿӡ˵ɡȻ͡ڵҪǲŮ˵ĺøУ֪Ŀ껹ûдﵽܲŮ˵ĺøУǾҪӾϰѹ塣ͨиոձġ鴦һа̡̣ļ˼Ů

ƫһεıԵ

Եɳ˵

ѾվסˣŲǵɳϣһȥɳһ˵Ľ

㡣

һһƨѵŲǵԱߡ

ٽ֮֮

ֻǵԡֻ첲Լ壬еúܽ

Ǻǣǲ˵ʲôһַֻŵɳϣͷǴԼ˳䡣

ͷһĻɫٲৣৣৣȥ

á˵Ҿϲ̷СͷȻ̣̫ʱˡô෢ô˳ͷˡǸе㲻Ӧ

֪ǿԼԭ򣬡ַ֪ʽˡﰵ롣

𣿡ʵ

ˡкˡӵʱ򻹲ˡѡС˵ĺأԺ֮ıضǰ̱һ˵ٺܿ졣ʮִϣԺŹȥϾǶϲһġϲӣǸطа̺۵Ůˡ

ӼˣǺкûʲôġ

һꡣ˵

ͣˣ

롮ˣôƵˣϼһҪô죿Ǻʵϻûͣ뵽ﲻ֪ôźãͣ˼죬ֳԼ졣ͣ˼죬ֳ˼죬һ¶ˣͣҲ֪ͣûͣ˵

Ǿûͣжϡˮɣ

ⶼʲôùǰ⡣Ȼģϻ΢Цšְҵϰߡ

Ůι̣쾭塣ȻҪ鶯࡯ˡϲɫĶרϿ˻ݡ

г㰾Ƕ̡ôˣİɡ첻̡ҿɲһĿѻ˵

ŷһ㣬˵ѽû׼Ժʡܹ취ء

⼸βÿ
йʵеǹٱλơĹؼڡ١йƶ£ˡ١һ˱õĴĶݡǮȨԵջǡȨˡ١ѹԼµˣҲԻǡʱ򣬻һָ߸ϵѹ

ĹٱλƲѹƣӣдԡĿǰѾİʯйġ֮Դٻ½

йĹٳǴӷ⽨ġҪĲƶȶάٵȨһͼԣôԿĲһˣƶȣϵܶ˲ٵĽϾ

ҲԿľԡֻЩ١άٵϵٵ´ȴҴķܳ

ڡ١ôô˻ֲᱻйв뵱١

ƶȵı˻ֲøЩٵġв̰Ͳеĸٻ´Ѹٷͣɳܶ಻ݵģΣϵ縯ܡ

ʱйǿ˷ץ˲١ϻȻΪʱڵĴûϰյĲ룬ûýļලȫǼ˰Ҳıʽģξʽģٳʽġϰսҷû˲

һ١ˣûֻ֪ҪϢܳϣ̨һ졣ԹϢҪһܸ棻½˵šϵҪԡϼӿơ

ʵʲĿġֻһֶΡ뷴Ӧýܵʵʹýϰ֪࣬ӶලƵ鷢ýڵļලٵı㲻׸ܡʼֹĿġ

е˽ںܸ治ҹʵʵܸҲҪýĽҷҴϵġܸ桯Сᳬ϶µݺкܶ࡮ܸ桯Ͳܸ档ڵţΪôžͲ˺ˣ

һ¡ûʲôɻ䡣̲̺ء

һ¡Ҫ󵽡⻰ӦŮԼ˵ǰµŮ˶С⣬˵ϲʲôŮˣ˵ҵôǲ̫˵ˣΪЩΥ飬첻¡ܸ֮ǮǲǮȥڶЩͬϵŮֻԼڡȻ̼

˻ῴģȻѾ׼ǻЩšæȰ赽Ұڿɲ˶Ҹɵġ

ŶѵĻǶԵġǻȻһң

һˡһ޴͸Զ𣬸˻԰ϷԶҲǽʮӲһߴʮ׵͸ｨˡְһ͸Ĵ･˺ɫ

԰С·Ʒ׷ͷϷ˸·˰һ

ôʵ

̫ˡԵظ̾

ôߣԿʮ̨硣ͷ˵š

¿Ƽ

·ɡ˵

ʲô

·

ԼĿģͻ԰¸ˡҲҲˣֻþͷ

ֻÿʼһ·ĳ档ǼʮǮһͨ£ɫɵĿӡͷװķͷ׼ժʱеһҸиʲôæֻ첲ǰɡһн

ûѳɣֵˡ

ͷһԭǲ֪ʲôط˸ݹͱԼҸѣסˡ

ʲôأҷŭֻܰ뿪Ц˵š

ͯδСʱоġ

ȥģ뷢ŮСƢȻ³쵼ǧĲˣƢˡû˵ʲô

ǿı仯ŮϺһһġζʲôƻӡ˻ĳƽӣûŮ˻òΪҲӷ

ôûëǲǰ׻¼ĹѾ۵Ц

ǰķŵŮˣҲش𣬡ǲǰ׻¿ӿ֪𣡡ȥŮ˵Ŀӡʲôû˵Ǳʲôû

ܸ

Ѱɡزͱˡ˵

ֻٴθǸӪŮĥĥ·ʱҲߣֻԱšŮ˸оѹˡ˼Ҳ˵ֹͣɣûа취ӵ·ȡҸµǸݹӵԶԶġ

ٺ٣ѽ˵

һۣûƢ°˫ֽǰסһµ°ڡַ̧£±סͷ¶īɫһԷɫɻ֡

ֱ֦ͨԶ壬ֲͤͤԶ۶ɡȻǵûжС

û˵ʲôҲ˵ʲôڵ·ڱˡ

һǣûԼͣԸ˼ûУʫֻü

ժ£òָֹͣʾֻ÷ְֻ첲ȥժֵĹҹ飬첲ȴǳܹ׵ķִӺժ

˾ԵʣժֵʱոժȥֵĺͻȻоһ˿⡣һģȻһֻĺܺõĴסˡŷʫûˡ

Ѿժֵ˵ϣֻ鷿ûеԣȲЩСŮģ´˲٣ŵʱ򲻿ͬն

һִֻӱץסֵֻû

Ƥã˴ĥĶ˵

šһֵĺۼŮ˹⻬Ĳʼƶš

˵ֵĺۼԲ塢Ⱥģһһ߻ţţŪţָ׻š

ͷͷתˡ֪ʲôʱѾԼúܽ壬ȣƺ̱˵Ļ

ҡ˵

еȺĴŴصıϢԼͷǴ洫ġ

Ů˵˫ȻţûʱĸŮ֪αԼ֪ԼǸʲôˡ

ңٴ˵

ûдӲͷǰͷһֱͷµǡ

ǱǰˡȻǰôŮ˶Ϊ£ǮûѶôĶͷŮ˵Ķͷϡ

һǾȻ˺üӡȻ˰ַŵŮ˴󣬵ʮӷ׵鷿ϡһͷû뵽ﾹȻϸϸģ͸֭˵֭Ȼûţô񣬰׵ôס

Ŷ~~~~~~Ůһƺ˸о

ĳ֮Ƿ飬˲һǷǵĸо

Ů˵ȻûǰĴûκδȴ˴һǿҵϢϢʹĺɶɷڼӿ졣͵һѰתŮ˵壬§һ˵ĴֿʼŮ˹⻬ĺƶţţš

̫Ů˰Ѳͷ˵ĲϣĿ˲ٿֻ̧֮˫ִ˵˫ϡ

ͷеϲġԼŮ˵ͷС˫֮䣬С֮ϣƨɷʱ˵ǰеһ˿⡣Ů˵ˮˣŪʪǵ¡

ˮʱ¶ȲҪմǱȣʧȥȵ˻ĸо

ô˵˰ά˺ܳʱ䡣Ȼͬʱõʲô˵һͬʱ֣û˵һ仰ĬѵԼʣµ·

һܺŮˣ

˵һŮ˺ãҪƯͣںҲᵽ൱ĵλҪ̸¾ֹ˵̬ȣµķʽ˼άʽ뾡ƾ

ȻҲиԵǶͳרŵѧУΪŮṩⷽĽʲôȷɡµʱȲֿܷ·ʱӲ̫վʱһҪֱͦЩ˵ʱףףһҪѵ

⣬ͥỷӰҲǳҪһõŮ˲һӱԳֵģƷ⵽һ㡣ǵĸ֮ǼʱŮ˵ŵ㡣Ŀұ£˺

˺ܿѹԼ·һԡȻ󾲾Ů˵Ķ

Ů̵·ºҪϸĵİǵáȻ̧ͷѰҷ·ĵط

Ų輸ϰɡָʾ˵

ŮŷһעԼһһ˼£һԼͷָᵽ˶Ȼ˲˼ݸһЦ

ƽʱһλʳסŮ˲ˡЩŮ۵·ءľӡ

ŮСĵİ·ķ˲輸ϡȻԾɻǰغ˹ȥֱ̱˵Ļ

ӵһ˰Ů˻Уǰǰء˸еŮظ˶ּһҲоˡ

̼ˡŮҲˣ˵ƿˡ

˵ͷһϻżΰ͸ˮŮæɳԵĲ輸ϳųֽ

Ů˻ʱ˿Ů˻ԲСƨɾø߸ߵġ̲סǰһѡ

ʱ״ˣŮûоŵûĴ˵֣Ǳԭ̬ת˵Ŷ~~~~~~~~ôôԼȻ㲻ˣ˸Ū

һ˵ľ籾Ѿ죬ԾԾԡȫԿʼˡ

ʵҲ˵ġơһᵽɤ̼ۡˡ

һŮ˾һС˵θڡòŷŴС

Ȼ˾̲סҲֻǰ뵽ǰŮ˵ƨɷûаŮ˰һοҡ⣬ָзǳĺáʱоȺһʪ֪ǲǰʺˡ

˰Ů˵̧ӣ㿪ƨ˵ħצתص˵ǰΪ˿ǰˮĺۼְתһȻڿסԼһֻӣ۾¿ţ⼷˼Ȼ˵̫ˣЩʱĿԼĶ

Ů˵ЩС⣬ȴʯһץס˵ġղܡ

ȻŮٴ˵Ļ

Ȼˣ쵼þɳΪŮ˵ļ˷磬ûӱŵǹɻˮ벻ӦڡԽǺõŮԽҪͣƷζææԽϰգǺ±ץҪһ㣬һڸϿܣԼǹܾģ£Դϰߡ

۾ԶȽַŵŮ˼ȱݵļϣʼŮ˹⻬ĺ󱳡Ů˵Ƥǳףϸ壬й󣬸ڵԡ

Ů˵ĻоĵȺ˵һ

Ҫ¡˵˵ʱһѣŮԼ

ˣŮﰵϲǲǸոŮˣ¥ǸСͦʵġ

һġżô

ûУûУŮæҵšҧݡջϲһ

Ƕ֡

һƨصɳϡ

Ů˴һЩ֪롣ֻܵȵ˽һָʾܾԼһΪףΪڽ

ȻŮ˲´ˡ˼ûҪŮЩ£Ҳûκβõ飻ǰһڵϷֱԼë׵Ĵ˵

Ů˷ѣһʱ֪ôźáΪû飬ȥôгȥ

Ůԥ䣬˵ˡҡ

Ůֻת˵ϥͷоеѣԼ˫ųڵϣеһԼءʱоȵڲЩëĶЩˡ

ҽ㡣ôԶ

ĳѰ176㣬û˽

ĳѰ㣬û˽

˵£˳˵Ĵһ£һ£һŤһŤŲ
Ųƨɡһ·Ͻ۵ϵı˵ĺëˢһһ
ֵֹĸоԼиоˣı˼ҸҲ
ıʾҪνһȻᱻ˼Ҳϵġ

ȵ֮˿ʼͣԼȡΪȣ
ֻ˫ֳ˵ϥͷƨɡʱָղԼӴ
ĵطѾʪˡæ̧Լ͵֮䣬Ƹ
ʪ

òҲں˵

ںŮšֻû뵽Ҳûʲôζһˮûˣ
һɧˡղҪüֽͺˣŮ
šʱоֻ·ŵԼĺϡ

˻ۿŮ˵ĺ󱳺һƥ̿Ľ׵ĳУûһ
覴ãƽƽַŵоһõĲˡ

˵ǳ۾֮Ů˴־岿λŮ
ıתһȦһȦתһȦһȦŻ˹Բļͷܷܷϸ
ת˼Ȧ֮Ů¶ˣǸĩͣ
ָ׹¡

Ů˲ɵô˸ս

ƨϻоءָ׿Ůƨɵϵĳ˵š

Ůˡϲдӵĵط

ˡŪһᣬȴûнȥʱ˵ˡɡ

Ů˾á¡Ҫʼˡǰ׼ⲻǶԼɷ
ңֻһιѣһֺֻŻǰһַָֻֿ
סԼ͵ֻҪ֪ͺûһ
ҵ϶ûиоһоҲûУ

ɵ˲£Լ˫˵

һξȻΪˡ

ϡ˵һΡ

֪ԼûҲܸɣǸö೤
׵ˣǸˡ

ٴĴĴȵʱȻôɡˡ
ǴȵһɳϣȻתĺɵ˵ϡʱ
ѽŷŵɳϣסɳķϡܡһ壬áۡ
˵ϡа˵ôɣ

ÿŮ˻ǰֻ֣ķŮ
࣬

ŮʱԼ񱻰ڵ˲һڲǰΧ׼
Ͳ͡һ󣬵֮Ĳ;߰ԼĶƤϡʳƷ
Լࡣ

ﺦµҲ޿κΣȴ˷Ӧ
巴ţͷͽŶȥŵá项涼Կ
óˡ

̧һ߸ߵ洫ˡ¡¡˵
ĺ

̧˺˿Լ䶯
Щǲ˵־ΪתƵġΨһǲϵİοԼô
£ܿȥˡ

ܷʲôණһֻСָָŮ˵Ķٰ꣬
ĶһˡεԼĶƤŮһƬ
ҵľΡͷͽ֧壬ź󱳣ͦø߸ߵġСȴ
˽ȥ

Ǻǡ˸еȤΪ˲Ů˵ķӦǿңֹͣ˿ڣ
ֻƱԵһŮ˵ĶƤϼĻ¡

Ůֹͣ˾ҵĲĻָƽǼȻŵıš
ֻСȭͷ߬ýġ

£ԶԶĴ˵ڼҲ𣿡

૵˵ġȻָԼϹ
ھԲᵽ

ǻƾֳҲû

ҺûκιϵŮ˵˻ѻ

Ŷ˲ٹ˵˼ǣ
ȻŮԭûֹϵ˵ףѶȸ

˵ſʼΪŮëᣬ̬Ⱥ棬Ҫ
һǶëжٸһ

š˹ʱŮ̲סһ¹

һֱˣһμӹɨƵˣǲӦ÷
ģΪǾѵЩŮ˼
˵ǳˡ

˽ȥʼŪŮ˵СãȰһָڲ
棬챦ʯһӨ͸Ů١

šŮַһҪŮٴ
ȥ赲ͷλ̫ͣʹֳԸо

ǺǡûǿŮˡȫܺǳŮ˵Ҷ
ȻʱŮ˵ʲô

ɡšŮֻǼ򵥵˵û˵ʲôƾ
ȥ롣

ǺǣٴΡǺǡԺ󣬰ԼŮ˰ݵû
СȥʹһΪ׶εĽ
ˮʱ֡ĹŮ˻ֱ

Ů˱˵ĺŪú̲סЦʵò
ʱ̧ԼȣֻСѾҵһͷȴøˣ
°ʹ̣ŮͷɢңֻҲϽȥ˵ͷ
ˡŮһĸղףЦöһһ
ģʱҪýġ촭ˡ

ü˵¡£ĨΪѺۡ
缱꣬С˽дӵС̣

˵ʲôŮûס

ˡ˵ˡˡż˰ɡԺҪ֪ܣ
Ǹ£

ԽкܶϲµŮ˵Ҹı飬ʱȻģ
ЩʱȴϲŮʹı飬رЩǿ鷸һЩ
ںŮ˵ĸܡ

ֹͣʱŮһ

ַ档ָŲԶһ˵һ
һʻɫĻ޸һڰա̩ĹҲǵ
˻һ

ŮΪԸϱôڣںæܵԱߣ
Ǳվһ£òʣתȥְֻϣСƨ
ɵ

Ȼֻڴ֣Ƕ̽ᣬ֦辣ֱͨɴֲ
ԾţϼûҶʻɫĻ
ɨƵּܲ䣬ʱɵµдաô˵
һߴ辰

һ̲ݣ̺һƺһӲݶûС
Ҷͷ˿һϸߵŰյҹ⡣

ҵĲݵؽˮݱˡǵйȴźй
Ĳݵһ㶼Ҫʩʣæͣݲܳá

Ů˸ոոеƨɱһԲͷĶѾˣ
𣿡Ů˾ʵ

㲻ǴҲûκԲ˵

㡭ô֪ģֱ̫ˡû˽϶
̸ˡ˱˽ѶԷ

㲻侯ҽԺ㰮ȥġǵȻ֪鹤
ܣҽʲôˡԸĻŮȫ
֪µõĴƬһ˽һУ

֮󣬲Ů˵ʲôǸа߳ĴֺڵĶһŮ
˵һ󡸹ࡹ죬ûˡ

֪˵ĻŮ˲˺
άûмӱҲ˲ˡΪ˵̫Ҫսɲ
ײ

޴ĻھҵĻζţһʻɫĻھֹĿп
ҡš

ܿ죬Ů˱ͦסһڵˡ

ڼϹûô͹Ҳûֿĵط
ǰĵطڼڴϣ쵼ʱҲڴϡû
ֿտĿظɹһḻ˾һֶص
顣ֻ԰Ľϵһβ飻ÿ˶ֻ
ġ

ҲŹȥأҴҵ̧˹ߣٴδ
˽ȥΪʲôˣںʵ

֪Ϊʲôҧأǲ

㻹ǿ龯ϡ

ֺݺݵĴһһҡ

Ů˼

˵ͺšӦЦһŮˡ㲻𣡡㲻
ǱŲ𣡡ʱ˵

ⲻһͨŮˣֻҪԸ⣬԰κһ˳ɣȻ
е㡣ϿŮˣŪͬʱʼҲŮ˵
֮С

ºڼֲסˡİǿҵ˼κ
ͦסƣĴŮ˵ˡ

˻صɳϣٴθ̱ҪһŮˡ

Ȼ˵ӣŮ˷ӦŮ˿һۺæ
ųֽԼƬС֮䡣˻ûжֳֽ
ϣԼϿɾ˵

Ů˵ٶǲǳˡΪٶ
ҪŮ˶ԴηӦΪԼã˵һѾΪ
Ǳûʲô˼ˡֻЩһֱ߸ϵŮ˲Ż
ԼϿɾ⻰˸ˡûдŮᡣ
ỹϲ׷Ů̿϶ߣϲûз糾ζģ崿
ŮӡҪȻܸߣǶε˻ܰõ
ġ

ԼİŮһ·

ûˡ·˵

߰ɡû档

òáŮһæܾˡټһ
ͷ߽˵ݡ

Ժ档ҡܶ˲ףǺ仰
˵˵һ仰ֵǧҡ˵СƸ
ŵӪƷ

ȵݹ뿪ԺǸ쵼һ绰ղ˸͵Ǯ
յûУ



ãӪиɨƻǽͨȥ
һ£λڣ



ʲôҲСʱ£ҪʲôӰѰǶ˰˵Ѫ
һɡ



ˡŮûжǰɣ˵

ԷͻȻĬ

ΣǲԷ˼ʱ



׳ҲϲԽԽϲŮˡȻƭһϹ




ðɡ˽˽⡣



İɣԿġһﰡʲôʱ򶼲Կ
ĳѰ

ĻûʲôӪƷŵʱѾͣˡ
߳˵ݣСѾˡͷȻںסǲ
ղôˡÿ˲١

С˵һţһԭ
Ǹ

ߵſڵʱǸѾΪţ첽˳ȥ

ˡͷһСǸ
ΪԼС

ղ¥ˣ쵼һ仰⻰˵Ĺֱӡ
³Ůͬ־ܲˡҲһЩǿŮ˵һֶΡ
ϲЩŮֵֻܵҺͲ֪롣

ô֪ģŮȻһ

߲˴쵼ڷϿšʱ¥ϵĴ
ջء

һ죬оġ֪òôʮȫʮ
Ǹƣһڸ߱Լʲô档ò˼û
˵

ͦã˼˵ţ㲻ʲôұ˵ʲô

ô֪ģ

͵ġһ˵á

춼ĥЩʲôйٳϵܲ⡣

ǧĹٳǳ׾ӣָı䲻ˡ

û취˵ġȥоô

ͦġԵ˵

ûϵı£ŻһֳŪ˵Ƕӡ󡣡

һ졸һ˾ռôһ¥е
ɡԼ˼벻ˡҸɲôҲֻɫ˼룿
ûоԼֱ˵Ϸˡ

ô¥ȴûԱת˻⡣Ը˵
ˣǹ˵ֻĿֻһҲ¡

һ¥дġ쵼˵

Ŷ·ʲô

ġ쵼һ߿һָмһţƤֽڴ˵

ʲôźǮһ¡

ֽӰһʳƷ
ؼʱڻ

Ӫѡϴոøġ

һֽۣû˵Ͼˣһ˲
ɨһ£λϻһһĨһһֽ֪һ
ԼǮ

Ժ˶û˵ʱЩֱ·һխĽ
ʱ

һᳵ쵼ͻȻָ·˵һ·ǡ
쵼ٶȣָ·һνֵ˵Ͼͳ

ʲôһʱûס

ɨơҲμӡ

ң

㲻μжΧάβӰѡ˻
õǮЩСǮġ

ӪҿԲҪӰң򳵴⿴һ£
ԼһҲмű¶ᡢòŮ͡Ǹ
ֻǵıӦһֹȴһЩ
˾úܲɾ

һһٵ١һܽʮˡְҵѾ
Ǹˣзգڸݵģһδ٣
ܴɨɨЩõЩŮΧŮɨɨǣ
رվһܹǧζ˵

зաʶ˵šǿǵԼķա

ģ쵼֪˼˵Լ¡һ
ǾҪץǣʲôݶûУֻһо
ЩⷢƵˣ벻ͶΪһСԷˣ

ٴǸֽڴֽڴֽܱܴ࣬ˡ
졣

쵼ͷһǸֽڴŰɡõ·ȥ˵
㼴ʹҪҲֻܸ˵ˡȻȱšԲ
߰ɡƺ

²Ϊ˵ˡ

ڵ쵼һ͵Ѿܴ̼ˡŮ˹ⳤƯҲѾ
ˣָҪˣҪԱҪ죬ˣѧζԽԽˡ
Ů޹˼ɣ쵼˵˼һܿ㣬֪ɡû
Ҫʲô磬ʲôģСѧʲôģ

ûУ򵥵Ļش˵

´ȥЩ⡣ӦģҪײҪ

áҪҪҲܲˣȻûдСֵ˵
´ΣȻ룬ȻǸᣬ˸񣬲ػӦ
ġôԼŮȥһ롺ԼŮҲ
ˡһ߼ôġ

ôˣǿమ쵼ƤЦ˵

⼸οԲ

뵽ģԼŮȥֺ˾ָǵʱһ˵ʱ
ĳƽɹģǮǧʱһֽ
԰ԼŮȥźдС˾ڷŪŮʱ
ŮﾡĽкʱԼŮǿ޹Ľкʱ
׾ȻһȲȴ׼ԺٰŮߡ
һ־簡

漸ǧ

ȻҲҥԡΪ˵ĸ̰ˣͨ˴ӹýֻ
֪ôһϢô̰Ƿýǲ˵ġʣ
ЩȫСϢ߲²⡣ǵ͵İʲôŮ
׳ǲԼڷš˵һĻƶ
ӡ໥֮һֱìܡʵԺ˵ԷѾץˣ
޷ûץûëķ˲缦Ҳǰٿѱ硣翴ү
С˵ʵڡ

һ¡˽̨ˣ˵ʲôԣǺͽ
ÿһλ쵼һݵġøɲ쵼ָǡƴ
ڡ͡Ȼˣ˭ܱ֤컹ָӡɨƴڡġ쵼Ǹ
ʲô⣿

֡򡺷ɨơܵκδ
ΪͷĴ׳ˣý㱻ϸĿˡϰ
տʼ˵ƨ¡

Ϊɱǣ֮ĵĹٴץνץս
ҪùĸɲΪҽ⣬ĶڿֶȽˣ
ˡֻʣһǷϢֻù֪Ȩ֪
ģʵڹزסĶ˼Ǳ̨ǡϢ
ȥΣšʵģϢǹزסġνץ
һֵּЧֶΣзĿܡ

ֻܴ߼´

صԺڿϵûӡϴ
ڱˡǸմˣģΣ֤ݣԱ
ʲô⣬֤ݱרõˡȻ쵼ûн
ǵЩ¡еһ±ȫˣûкýֻ
Щͬ˲ȡ

⼸οԲ

йֻǱڲһֶΣҪù£
˺󱻷ϣչòĿģֶΡ

ǧ

ǿϢۼලǿš˽ҷּල

Ϊޱǣĳƽĳƽĳݵ
ҲȻһ겻񣻻߸翹ƴס
ǾܲǲκνġΪǸѰ˺ֻܶ࣬Ҫ
κһйҲûõġο滹иŮŮԶ
Ѷڡ

˵ҰռŮͬ£ýŮֺϼĳƽڼ˵
Ҫȫٷ֮ʮϵĸɲӦֱ̣У
֤ûд

ռõúϰࡣ˼ұˡ˵

ûö˵ʲôû˰Ļһ¡

Щܡһʷ׶εйȻһַˣֲ
ˡıǸŮĽţЩ˵ǡ踾Ů

̹סЩŮͬ־ǻῼǸޱһ·
ԹҺҪҪУרͻȻ˵һǳ
ֵĻ

ҳǷޱ쵼Ȼ뵽һ⣬λúҪ
ץˣô죿

˲ܡģȱ˭תˣֺ
ġ

ǡ쵼˵

鶼ġ㻤ʲôã

ͬ־˵ôģһ˭ˣʲôˣ
ʵûκζԲ𵳺͹ҵ顣㲻˵
ɲС쵼쵼ز͵ͷˣȴʼ˾
طȻķκáѶԱĻǧšޱ
Ƿ񽻴˵Ĳ㡣

ôţӲԣβթҲթ˫˼죬
רʼûнչ



ר쵼

ôˣ˵ˡʲôûɡʧְ

е¡Ҫ㡣ԷȻû䣬Ǹоó̬
ȱˡ



Բ𣬡û뵽Ѿ˴Ѷˣǹ̵ģ
֤һ£

ʲô£쵼ʶ洩װˡ

֤ޱнͨһȹ˵

Ƿˡ˵ע㡣˵ĲҪ˵
ڼְ

¡ҿ֤϶ڵҡȫԵġ׼
˼ˣ쵼ôд

ȡ˳̾һ

ʲô𣿡

֪ڵ𣿡

֪ôˣ

˫ˡ

Ҳµˡܶû֪ô£滹
쵼ŬԱ˵Ļֹһ˴
Ǹ⡣

̵ζ챻ըˣĸ㿴ϵУ
˼绨䣬Ǹӣû񾭲˭Ṵ㣿Ǳô
ȺȨĸ̣ģʹǿѹסԼŭ𡣡
ǹҵĶֵĹڶԵж˹ؼá

ʲôã쵼˵

㲻ʡæס

ǡһܡ󹦡֪ˮƽ
̵˵

ǰ쵼Ƕʱ䣬ޱʲô÷
ĶҲΪСѾͷеԺǿǵ
ܷӸãҵʱĲô˵Խ
ʱԽҪʾԼǸ쵼

ǾͲ˵ˡ˺ܴѡҪİ

ˣʲôȥˣ쵼Ĳм

˽ˮ¶๦ܹܵǱͧںܵ
Ķ˿ڣͨƵѶʽϵҪֶΡ

˵漰һܡ˵ȻȨȥ

бǾ͸ɰɡ쵼Թܴһӡ

úãע⡹˶ԤȻת쵼ڿд
ôҪĶ

Ҳ֪ЩԱףǷˣܸʲô쵼ֹ
ô˵ǶСղŵĸĳŪͷ

ǲ֤ϵ˵

Ҷˣܰʲôǲҽҷɣǿ͸ˣ

ǽҷǰֻܰ

ĳѰĳѰˡңˡе
ȹҵ

˵ɡ쵼Բӵ˵

ڸ̵Ŀϵ˵Ǹʱ򣬵
ǵʱԷ֡ǹҵµĳǡ

㲻ٸ˵ˡС£ǹǵġ

Ҫӳȥ㳷ˣŲţ쵼Сˡ
òиˣ˻ĿԺ뿪ˡ
ɣ

öãϵ˵ڵ֪𣿡

֪˵ɡÿܿ쵼Цһ˵

Ҫ

ҡ

רĻ˫ڽ̸ϵ˹͹һҪ˲Ž
ˡ

¡һҵ֤ڶеѣ̵
˽ŶԽ쵼˵

ǲǷˣ쵼˵

£¡̵˵

˵쵼˵ŵĿСһۣ˼˵ö
ⶼʳȻ󽹼ĵȴŶԷҪϿ
ޱİ޶ԡ

ǣϵǿϴϵҲ
оȡǵ̻ϣϵ˵ѿڵ
顣̫˷˼ˡ

Ŷ쵼˺ܾáǸˣһ֪ôˡ
֪ޱˣˡҲֻܾޱǲһ
İɣ쵼ָר˵

ǲǣҸյҲǳμ棬˵

ǲʶǸ֪ǹϵ˹ҵˣæ·
޷֤ԼǡˡҲϧ

ĵλģ쵼ʹϵˡġָޱ

**̵ġ˵һλֵĴšһ
ŷǳķϰȻĵǶ֪Ǳҵġ
йϰСĵطС̣ĵطȴܶһСС
Ĺ෴ĸҵСĵطƾ׼Ǵȴ壬
ԡսֶΣɱ˵Ϸ

ôҪרֲǲ֪ΪʲôҪǷˣ

˵˺ܶˡڵҲ֪ɽˮҲ
˷ǳǫˡʱѾϣˡ

߼ģ˵ޱʹ׳֮䵽Ǹʲôϵ
Ի¸ǿ飬˭Ҳ˵塣ޱԼͻŵģ
޷رܡ

ǹϣһӡޱڽűǿԺ֪޷
ܾϼԺûз׳ԵҪ󣬷
ȡϵ̬ȡǰһ

Լȥ͵óˡȻܺߣ
̰ӡܱŮǱǿ飬°
ȱȽǡôĹؼڽͨӶǴǿϿɡΪҪͷ

ʱһ¼ڷķһЩƷϷֵʱ
ƵҲκζпܳΪ¼ϧޱ˹ûкȡһ
ֶζʧЧֻڽͨˡ

Ȼһ档ĳƽȥרҲ
֤ݣҲջ쵼ˣƻ䣬ܵĴ
Ѱ˶ܵǣ

û˻ͬôƵ顣

̵˲˵ֻǽŵĿ쵼һ©ߣ
ʧһ

֤ף쵼˵ˣ֪
ζʲô𣿡

ϵ˵˵ͷ˵㡭Ӧ֪
ڹҵļֵ

ұ֪

ʲô˵𣿡ؿ˫Ѿûʲô˵ˣ׼
ǿˡ˵

ʱ쵼˵ˡ

С쵼˵Сͬ־һԼϱûʸˣһ
˵ֽͱҪдϡڳΪ֮ǰһη
Լ޴ޱҲԼ

й˶ԷǾãһһĳִ˱һ
ôˡͽһǴ޲ðһӴʵӦ
ġ˶ģлһ棻кõһ档ֻǸԵİٷֱȲͬѡ

ĸĹܣ˵ĿĲץٸܷӣ幫ְ
ԱҪȥܷӡǣҪеȨԸܾ
顣ܲģȥǻܲҡ

λе⣬ˡңˡеȹҵ
Ρ

֪ôд𣿡ϵ˼æ廰

ұ֪쵼ߺߵĴ˵Ļ˵ô

ңȥǵλˡǶ㡣˵ǵǿֵˡ
쵼дʱ򣬹ϵ˲֪˭˵˵Щǵ˸
ô¡

쵼¶һ˿οĿЦ

ôԺǻᾭļġǵ
λְļһϵ˵

쵼ĿһۣȻ󳤳ĳһ˵
ˡ쵼ѸдõĲϽˡ

ҡֽ˹ȥ

ҪҸӡ̵˵

ԴˡС˵

ذ쵼η

ǷǳҪ̵˷ǳġ

ҲǳҪ

Ҹһߡ̵˺һ

ⱲӿܳȥˡǵĹҡ쵼ڱѺ߳
֮ǰͷԹ̵˵

û˵ʲôˡ뿪ˡ

쵼дˡϡֱܿˡתƵط
ǡ󡻵ԭ򡣲Ȼ쵼Ĺ취ѾĶ꣬Ե
á˭ӵġ

дİɣԱ쵼ʾдǷݽϡ

ǡ

Ķʵɣ

ʵ

ޱλŮɾ̣İɣ

ǡ

ǵǮǵСóİɣ

ǡ

˶٣

򡣡

СǮʲôˣ

ԳԺȺȡ

˶ٴΣÿλ˶٣

ʮΰɡÿǧ˰ٲ׼

쵼ôشмɵġ񽻾ץƼݵģʣ˶٣

һƿơơǺƿͷҲ˵ǡһƿơġͼԽ
Լ

йͼַӱε̫ˡ˶ǡûŷ
ϴڹȻĹ̡й˶ͼȽԼĴ磬ǿ
鰸˵ȹҵģС͵ǿûԴ֮
Ȼĳϴܳͷ˺١

ǺȾмֶΣСûС

ðɡǿĹ˵һ¡

ˡ

ûΪṩԷ񣿡

ûС

룬

ûС쵼ԲܳˡֻҪҧأһõ
֮ܲסԼ죬˱㲻ɱ
ڡ

ðɡɡ



һ* ߹ڶУ˵Ǽشй
ûУΪ仰ҲҪһˡ

ˡ衻ϵеֻڹڵгܺáⲢζ
ɹȥԼķչΪԼ

ļУɣ£ͣʲôģʱй첻˼
ˣȻʼˣйΪ
ҲμϷԼյļ˼һ˹ˣ
桺ڡˡڣ֮йڼˣʼڣ
ҵ˼ҶҪˡҵˣûдģʹˡʼǱ
ˡȵйҵ¢˱ʼǱԵʱ˼ָֻˡйֻ
µ׷ϡ

һ֣ʧˣһ֣ʧˣãһ֣
ʧˣֻһ֣£»ʧˣһ֣ûгˣ
ֻһ֣ؼҲϵˣ΢һ֣û˷ˣ֪˭
˭г˭ֱ˭̭ˣڡ԰һС¥
˵ġ԰ǹһǳԾĻ̳þӹй
Ӱ

ʱ뵽Ϸġ

ںǸ΢ӼȡشͻƵ֧£Ϣͻͽ
չʱÿоƬϰڸԪˡƬϵϵͳ
ԪĽޣϢ豸Чܣʹ豸ķչ

ֻҲһʼǷѵ绰׳ơ󡻣ʱþͨѶ
أǰ绰ͼ¼ֱ
ֵͲ໤Ϸѧֵ䣬أͥԼ
ܶ࣬ܶûгֹĹȫһСˡһֻ
൱һ׶๦ܵļӶּҲ첻ĳùܡֻͨѶֻ
һ֣ԽƵͨⲻֻҵǼҵ

ֻҲҪֻ̭ȡܡҪչ
ҶԽչķ򣬲ҼʱؼгȻ
ʱ򲢲Ǽ⣬Ƿ⡣ҪؼҪķУ
ָоͨйϵԽߵ˷ԽǿԽˡ

ʱѡչķʮҪչķ˲пܳɹ
չӲģҲġжȷչɴֲ
ڵ豸Ҫܶ˽ȫļرϾӳ
֮󣬱͹ҪԡҪġ

ͬʱһЩǰؿƼ̽̽ȡ˺ܴͻƣ
Գʱ̫˷ظźйתҲö
ͻơתǿƼһǰأھ޻ֲ
ľˮƷ෽ȡ˻Ի͵ĳɾͣΨ
ϵʳܵ谭֪ͻȻתķ
ΪйƼķչ˷ߡ

õ̫н̫շ䣬Ӷͻ䡣ͻת
иĲȷԣתתԤ֪޺̫շɵ
ͻûһ֪Ǹʲôı仯Ǻǻ֪
ʮˣû˷ԡȻҲûֹΣաΣնǿɿصġ

תΨһпʹйߵƼǰء

תཫ޷ӳԺ˿ڿɵʳ
ľ޴ѹӶ޷Ʊһδѡ˭
˭δֹƻйת򹤳̷Ľһֱŷ
ǵһҪǱйĿвһӡת
кģй˱ʵõСˡ

ת۵ʵʣǿѧĳЩľ¹֪һ
˺ƴս
ĳѰȣ

Ĺת޹أҲûеõ֪ǵǹעĴ
ڡĳ˳

壬ֻһ󰸡лĳ˳˴
д̨ĶԺ˵

ӦõġðɣβסԼĵĵ⡣

úáĳ˳˵ǵǰһǷĳ¶ɱ
Ǽ𣿡

ǵáӢǱƽ𣿡

Ǹԩˡĳ˳˵

ǸЭ𣿡ʮ־ȡ

ȻǡҶ֪˭

ɱϹ˵֪ҵݵġϽ飬Ҷѡ

Ҹҿ϶

˭̸˵ıҵǿ
شˡ

£ĳ˳˵

ǸСࡻЭ𣿡ȵ˵

Ϸˡĳ˳˵

ĳ˳˵仰Ŀĵģ仰Ժ󣬱ѯʵ˻᲻Ĵ
֤ԼûСϷӶķ¶

˵Űµ˺ĳ¶ļҵġ㿴˶Լ
İ½ȥ㲻ʶ࣬ȻŰ¡㿴ǣ¸ճ
ӢֽȥˡӢֺĳ¶ˡ㿴ȫ
ɵģʱӦܳˣûС˭ɱǸŮ
ˡ֪Ϊʲôɱ

ʲôû˵ޱ顣ѸٵĿšڵ
ſĳ˳֪ʲôô˵˵ǽʱ˵Խ鷳
Խ

ٰ²Ϊ˱ģΪ˿µֻ˭
ˡ˵ʶŮˡĸŮйԵĽס

Һ˵¾ûУû֤ݵǿɲϹ˵
æϡ

±֪û֪Ǻĳ¶ƫƫиռǵ
ϰߡռӲܻ䡣˰ɡû֤ҲϹ˵ġ
ҿ㱣֤Ҳκ˽

ҵΪʲô

Ϊ֤ʵ¡

ðɡȷʵǾȡʲôҪʵ𣿡

ȻȻǾֱӰץˣػҪٸ˵һ

Ҫʲô£

֪°˭𣿡

ǸŮ𣿡ãȻ˵

Ҫʲôáһк̨

ҾͲ֪ˡҡҡͷ̸ֻߣְҵ̽

𣿡ĳ˳ݹһƬƬúİֻĵģ
Ϊŵ̫ѾΡƬԼģӰ

ʶ

ˡںҪɱһˡĿǰ֪˭
Ҫɱ˭Ҳ֪׼ôˡΪǵĻһֱǵ
йأпǵǸɱĿꡣҪΪṩ

Լı

ǾĶ鲻ıĶ˹ʹ
ˡһижж֮ûˡ֮ǰ㲻Ҫ뿪
Ǻ飬ҲҪϵ𣿡

Ӧˡ



ϣԼ侯ͬʱΧ̵ĽôԺͰµסһ
ץа̽ͽһٶԼ¡̽ͽаС
ϧǣ׽ҪɱСֳѡֳҲûм
ԼӰ

ɨ֮󣬴ѶѸչϧǣûеõκмֵ
ϢץĶЩײԱǵϲ㹤һ
֪С죬ΪִԼ뿪˽̻ᣬ⣬

ڶ̵ͻжУΪưйҿԸ
ھĺ档

Сˣа̽Сݺ󣬣˼Ľ
š

С㲻ܹȥһסˣˡǸִԱ

żһ¡Ǽˣܺ˵һ𣳣˵ľ
˵

ΰ󣬽ΰ󣬽ϵ۵ʹߡǵꡣ
ǰ߹ȥˡûһۡ

ĳ˳ˣɹˡǰһ
ˣҲͱһҪʧܡϧĹڵʶһ㣬


бȺʱһϹӡ
㰢ֻΪĺ˲ܼС

У˭ˣصĵľ˵žת
˰˵ֻ﷢

Уǽ㡣á

ֻ̧ͷһۡ

УܡҲĺš

ûκηӦԾɵͷŴֲ£ɫʴĿӡ

ܻˡǵҽոտҪ顣˵

ǰи컪Ҳǵҽİɣ˵

Ȼ֪컪˭



ӳħƺ˵ྪ˵Ļ¶ǿ൱㤣
ýûбʲôûзһֶý塢ۻ൱
ƿ

ΰ󣬽ΰ󣬽ϵ۵ʹߡǵꡣк
ͽһ

ĳ˳һʧٰѹʼշǳеĽҲ
֪ôʡһĴߡҿƵ
ˡȻǸɣְнӰ졣

еԱĽĳ˳Դ˰ӵĽ
ˣһ˷ǳȤǸԼĳ˳
һӣĳ¶УǡҲһԼǻһǵ
ǿ̫ˡϧıʧˡ

ĳ˳Ӽȥʱ򣬹ǰˡ

ĳ˳йصȫʰһ£һȥȡ
͵סһֽƬҲ¡ֳרŸĳ˳˵绰

ĳ˳ոշµ绰ȡѾˡġ֤
ģ

ĳ˳ӹ֤һ¡ԷȻҲǾ֤Ȼ
ӣһŬŬ죬˰°ɡ˵

ЩװϡǸͷ˵

һȺһ׼ֽӰѶװ˽ȥ

𣿡ʡ

ʣµĶڵҴ浵ǵˡ

һֽһֶ¡ԺҲҪˡ
֪йذӵκҲκ͸¶֮ǰ˵

ȫûּۻ۵ء

ɱأĳ˳ʵ

ǹܡǲҪ֡ĶǾֳ

أĳ˳ʡ

ʲôˣ

ץЩаͽϰ˰ɡ

ǲҪд

ûǾͷˡ

˷ųȥΣ𣿡

ûļѾˡ

㡣

ԣҪץԼǹû뵽Ѿǹ۲
̱ҵˡ˹ĹСϸ£ȴһֱûгɹ

참ʱȫ˾йԱ⼴ǵĹҪ
ҲΪԼҲҪйǷõЭ

о˾ı֮󣬹˻װʺԱֲ
ĹԱƣԼӰӳ

ӺӴԱȻ֪ơ֡

ûǾˡ

ûѹֱͨٷ飬ᱻֲ
ȳһó׹˾ù˾ڻȫǴСܵ
š

ϧЩ˲֪Լ뿪ֲʱ˺ܶĳ
˵ǰťЩһһʵҲһٶһϢ
˴ƵҲһġ

ЩĴһʱڴﵽ򳬹Լķ٣
ĻƱʼ

ڶ죬һԱʺԱֲԷԱ˵Ҹ
ʣзҪ߸˵һеš

֣

ֽʲôţƤءû׼Լ㶼Ҳһ顣

ǲС˵

˰ɡҲûʲô¡ҵĵ绰롣һ
롣

˼Ҷû˵һ䡸¡Ļ

˵ˣ˻˵УұֽȻû
ᡣ

˶˼죬ȷԼԺŲȡġΪ
һʧҲò

ȵԺֵԱڵǼǼˡƤءԼ
ԼǸ绰롣

ԼԺϢͬʱӵļԶתˡ

Լϵͳ˲յЩϢ˭֪ǰġƤءֻǸӣ
ҪҵǺǸԼ˵Ϊ˲ע⡣Ϊⲻ
ʶײҪˡ

죬һڿ֯ܽ˾µǸ绰빫˾ĺ̨
ʵǼǵ֤롣ǸһĺڿǱ뵽֤ǼϵͳУ
ֵ绰Ǽ뻧ϵ˵Ȼһģۼ͵͵
ˡ

Լıϵͳ˵ʺԱֲİ˱һ
ʵˡһᵽԼҲһǰ鳭
̻Ҳһ绰߻һͬʱϵĳ
ԼĻˡɨзȥֲһİˡǴﵽ˱
ļ̫ƽ˰Լ˾Ҳˡ

ţųѣ뻢

ȻҪְЩ̵аͽȫˡ

һܵصûĳ˳ܹܲһ̲ˣ
¹عҵǲλƽϸ˵á

˭ٲˡ洫

ڵȵ˽Լõ֪ͨˣһǰȥˡΪ˾
УҲûٳֳ¶档

Ķһ·һ˫Ьһ̡ͦˮͷ治
úãǩ֡𷢷ſѺƷľ˵ǧ˰ɣ

ˡ˵

˾ôˡ

ܵ˺ܴȺҲȶҪСĿ˵

ǹÿͶ𣿵ū𣿡˵

ô򵥣˵ʲôūǶūҪΪ
̹ǸṩԷÿÿ춼񣬣أϵС
ǶԶˡ

ʵ˵׼ȷϲ

ҲЩˡ

ͬ־ôô˵ǲģ֪֪ǵļɣ
һôԼòԸ

Բ𣬣˵Ķʵ顣ǲܹȥߵš
Լ߹첻˵

Ҫں˵˳㣡ԷӲǳ

˵ʲôˣҥЩ¡

ҥѾ¼ˡơ

Ϸͥʲô˲ġûԹ
ǲ

ҪϷ̫ͥûˡŰɡ



ǸСɧ꾫ݣԱһոձųĸŮǰ
˵ĸҰ˹죡ĻлᣡǸʶһ
Ǹ˵ļһɴˡͨŮ˭ܵˣһ춼ϲ£ȡ
٣ôţûƵģл־ԵĶ̷ɷнµ
Լš

л˵ʲôʱҲˡԶԶı
Լ˷

ͣ˵ǸɵС檡лǽ
С檣ԼѾΪţвﲻˡǸ
УڽǽĸɵС檣硣˹ʲôҲǣˣ
Сӵĵˣ𽣬ݣϣǻû뵽
бץŵʱذɣ

˵бÿܾĥѣû뵽Ȼ
⡣ܵίʱġ

Һ˵ʾȥ˼Ƕ¼ءŷH. ЩҰ
ˣǸôHˣ㳤ڌأר㣿

гȵŮˣ˼˵

ŮڿſڳطǸǷ֮ءֱŵ
ȫߡлû˽Ŀƣм֮
ûС

ͣ˿ʼ֪ݡ˭ֻ˵а̽谮С
檡ֶ־ˣʱ
ʲô˺Ҳܲ³˾ŷ֡˭˵Ҫš
˵й˻ۣ壬˵˾˵˰ɡ¡

Уǽˡǣ˺һ

ϳǰˣôҲ̲סʹ


ûлԼңͱˣˣҲ
ˣ֤֮ĸƷֵֶߣҲҪˡ
ûкͣ˽飬ֻģҲȥ
ֻûص˽ҡ

ֹ죬ˡеʮ˽⣬취Խ
֤ʧż뷴֯ʧΪڣ

е󣬰ĳһ̫ˡ
ϧԶûнĶӴˣĵʡ

в֪ôشֻǵ˵ͷ

ֹ죬Ҳˡ

һ죬ʮֽš֧һ

и˵˵Ұˡû

һССûʲô֪ٳûõ
˲Ҫԭ򡣳ܴлø档

ǲУ֪Ҳ໵Ȼ˵ǡūŮ˻߶߶
ޡ

ǡ仰Ȼ˵аū
СˡôɫСԼȻûеֹһַ̡ҲУ
οԱߵСһۡ

ֻСӾһβյɫ԰ףҰסô
һ׾ȻԵøˡ򲻽࿴ۣлûӷأ
˵

ɻȥ֧ãȻߴߴ˺ܳʱ䣬

ֻһΰڵȥɡһ˵һ߳˷䣬
ȻʮεİнеԼķ

ȡź󣬽ȳ̾һ

ôˣʡ֪϶⡣

ˡ

ҿɲɡбŻˣ˵

㲻ɣôõģǲǻǸȥ
˵ˡһΡʮε˵ȷʵԸ⡣ǲԸ
ôûˣ˭֤ʵ

֪ô죿

㲻ǻûм޸˵ˣΪ£ûٲġǮ
ΣաΪ㣬˭ֳֺõɵ¡ֻҪһλ
׬˴ˡ

˵Ĳûеֻõͷ

ȥôвʵ

ȫڼɡҵķɡҲ䣬ʲô
㡣ڳȥһʲôʲô˵
ˣһȰŵš

нŵ˴ֻֽ߬סһ𣬷֮䡣һ
ĳź

Խ𣿡ûӣŵŷһѾл˶
˵İԴ

в֪˵ʲôãֻǵ˵ͷ

Žż⣬Ƶ˽תš

㣿

ʲôûиƯˡ̾

лûгͷ̧ԭ˵š
Ǿôһ˵͸ԼҪͨƵģû˵ûȵ鷳

·ҲûˣõȥҳǮ

еͷԼһۣԼûʶʲô·Լ·
Ѿûˡֻȴġ·úܣ·һ
αҲˡ

ɡϽݸһɫĵȹ

Լһ졢ͷţп㴩ˡ
·΢С̫

糿ˣڽ⡣Ϊ£
Ժѡ·ǷǳءҲˡ

ҿ֣߬ôʲôʹŮ˺֡
ôŸʲôֲǴ̡

һʼǽ߬ţһָԼɿȭͷ

Ǹġ˵ŰһŽеġ

ֻһȡٿʱһ飬ӲӵС

βÿ

йĳһʱΪ˷չãòʡԭ
ľĶ㱻ˣǰ⽨˼ĽǮϵ˼ֿʼ
ġ֮ȫĵˮƽĵºΪʲôкõĺ
õ棻չ˾ãһЩйԭòײĴͳ
⽨˼Ҹȼˡ

ġɡ֪˰Ů˵ָָ£ˡ

Ȼ˲Ů˵ԣһִֻŮ˵һֹֻŮ
˵°׼ǡ

Ů˵խҽž׵Сλá

򡭡ŮΪѵͷš

ԷǽŮʱ϶ⶾ򡣵ǡ򡻲ᡣ
˰ɣ˷ĵʵ

ǰǶӣŮ˲ɵôһս

˻ͷһֻۣеţпýģԵŮβķ
ڿͣ¶Ůһν׵ļʵʵסԼ
ȴѰ쵽ֱͦͦСм䣬żһۡ
ۺֱ֮һ϶ܷŽһֻȥ

Լһֻ֣£ָ˽ȥ

ƨɷ졣Ⱥģġһ
ϱ㱻סˣߣָҲýţп
סѡ

ǺǡĿǲҲô˵
ԶһֻҲ˹ͷץסŮ˶鷿
ĴˡԵ̾š

Ů˻һԵĵͷҲûз˳ܵĽ
˵ĸŪΨһԼĶǰԼ

óԼŮƨɷֻ֣ڱӵǹɴ
ƨٳŮζȻֳһֻ֣Ҳһš

Լ˼ˡ

Ůķ￪ʼʱе˼Ȼǡ㡻ȴ˺ջ
ʱһЩ￪ʼɢı㲻ζ
һɧΪȥָζȴʼԼ
ָͷû뵽Һ֮ҲҪųɧһѭһӷ
ζܲš

ϴϴȥɡСüͷ˵

в˼˵˵ȴ뿪ֻǰԼ
·ǰ󡢺󱳵ѡҰ·˰ɣ˵

ǱŻŮˣ֪ԼԸҲ޷ֹķ
ԼѡųΪҲһַ

ô󰡣Ů˰ͷĳͷʱ˷û֣
̲סһֻŮ˵鷿°벿Ե˵

زŮ֣鷿пܻЩ´´٣
Ҫ״ľ̻´ܶ࣬ţ̣һַǳõ鷿״ߣ
̯ܴ󣩵´ҪСöࡣͣʱҪ
ֱȽеģͷ˶Ҳ̫

ôûëͻȻһֵһֵֻĴָ
궯С̵Ҹ˵

ˡŮ򵥵˵һ䣬Ȼʹİڶһ塣˼
˵ʹҲˤ֣ҲӦԼÿŪҺܲ

Լεģ֪ǲûŮ˼ûĶ
һŮ壬һ߼ԼȤ⡣

ָǽû뵽ܾ˵ˣǹ
˶ԷȤ

ôˣ֪ΪĹϵϲ̸
Ϣ
ĳѰ181ųѣ뻢2

ôˣС̶Իʱʵ֪ΪĹϵϲ̸ϢʵȻԷ˺

ŮȻϲش⡣

˰ëôˣȻݡ

ûôС̲Ը˵

ǺǣŮ˼ת˻׼ұĻᣬڲļ˵Ůѹ·ſһѡ֪ûŶ

ûУòãŮЩˡ

úãˡ´Ҳſһš˵ʱ¶ĻЦ

Ҫ·СͣסĶ

òҪѡΪŮ˼·ЭëǺǣҲӦ˵ֻŮҸš

תͷȥСѵ£ʼ׼ѿˡȻ㲻ǶʧȥҡΪ²ò˵־ܵ˺

ŲŲƨɣûתȻֱĿС̡

ŮȻᣬ龭̫ˡ㲻ں˫ɫ߯߯۾ԼĿͬڿһѵˡ

ëëܶడлˡŮŨܵë

С̲

ëΪʲôε˵ҲʼѵԼ·ˡ

Ůʲô˵˻ûнǰ˵ϼ仰

ȥһ·һ߶С˵

Ůľګ˵˴ߣֱֱȥ

ÿ춼Ҫǿ?ˡǿ顯һʣͬŮġͬʱʾԼǿ顣ΥŮԸġ

ûлӦ

𣿡С̵ĺƽ

Ů˵ĺƽ⻬󡢽ףֻЩܹý˲Ŷٰ͡Լоһ֣Ƕ踾Ů

ŮҡҡͷǰǶβ׵ĴУһֵͷԺУ

~~~~~Ҫ~~~~ȥǶʱֳеԺʱǸʵȲˡ~~~~?һѶӣ˺Ķָ˶ˡͦ~~~?˵

ǲСĶ̫ﻹ

ûȺѻ˵꣬Ѿӵϳȣһֻ߬סŮ˵ֻףø߸ߵģúµȫ뿪˴档

ʲôԶĵطһʱ

ɵһǸһַֻֿŮȼصޣǹȥ

ͣ޵ĽһŮ˵̫ɬˡŮںûгˮþ˿İƤҲֻͱȥһǹˡͱŮ˿ʼ˺һĺˣ~~~~~~~~~~ҪҵģҪٲˡŮ˼ڰˡ

㡣ʱٴδ˽

ǽôСأ

еﻹڻţﻹڿ޵ĺͣ龰

~ڽݡ

ʵкȻǶŮȴ񱳺۾һȻ׼ȷ֪ڽæתȥ̻¶壬ûȥԼĹؼλ

~£ѾǸŮ˵ջԼһͿĨݶˡ

Ȼȥĭ߽óһƿԡ¶ⶫѾùüˡÿαб̣֮ǰᱻϴһ衣һǰŮͦ룬ײ

СûзӦΪԷͬˣ˳ǵŮˡ

~~~~~~~~~Ůߺͼ㿪ﻹĿ

£ȷֿҪУȻľګ׼ǿƵС̡Ҫ˵

˰Ƶһɲǣû¡Լȫ޷ĽԷԸ⡣ʹÿһˣֻ첲סԼϰʹȫȥȻ󾪿ֵĿǰᷢʲô

~~~~~~~ǣʶ˵еԺٴθֳΣ

ڴϣƨɴڴأȴǰ˻ϥǼԼ

վڵϣ˫ְŮ˴ȵĺ档ȫû뵽Ů˵ӱƣɿŮ˵ƨɹļȥ㲻ңҲ㡣ݵʱվԹŮĺ棬ǷĽš㿪ĵûС

ҪͻȻݺݵ˵

˵ʲôС̵

ûУʶ㡣к¼ˣŵĽ˵

˵㲻ĶĺܴûиС̼ƽϡ

ŮһӲҷˡ

¡ڴص棬Դڿȵм䣬˳ͷ

˵ףҪˣø첲ϰ֧üͷʹŲӣ̧ͷʮֽŵĿôԼ

Ů˵ͻȻȫһ£Ȼһҵս֪Ů˵ˡ

Ů˵Уͷ²ͣľҵĲšͣһһǿҡ

˸оһ㣬ĸˡ

Ůʵܲˡ̲סһֻԭ֧ĸ첲˳ַֻŵ˵ͷڴ̼ùǿҾơȻҲƵ˵ͷȫ뿪ֻҪһ̼С̼ʱֻһɾǿͷʱȫסŮ˵ۣʹĳ

Ū𣿡ͷڱ̼ܲ˵С̳ƿˡ̧ͷʱѾѳֲסϰȫ̱˴ϣŮ˰ѷۺɫСڽĴϣ۾Ŵظһһĵġֻ˫ȵӲ̫ÿû˰סʱԼ̧̧˰УǷֿŵġ

ղ˵ʲôʵ

˵ʲôˣǺǸ𣿡Ů֪϶룬¶˼ʲôˣ벻˵ʲôͲҪ

ڽʱȤһߣԼСܴܵ·˫ְŮ˻ֻϥϣվŮ˵֮䡣һִֻŮһ

Ů˵ûбһ⣬ʱѿһСڣ˳ưǸȥˡ

𽥳˼ٵĴϢ˵ģҲŮ˵ġ

Ůûκη

ǵˣֻּٵĺࡣ

~~~~~~Ů˵

ˡսʱŵĹؿڣͻȻһ󼱴ٵ˶һ

ôˣ𣿡ԱȽ򾲡ʵ

ˣ촩·ǰŵ

˭ˣ

˭3DǸϿ촩óҵøϿȥˣŮ˾ʧ˵

ĳѰ182һ

ڰ׼֪ͨҸ˵ʱѾ3D˴Ӵ˽

˳Ӧȸ費ҪšˡΪԼҲȥڲ֪°Ŵˡһвȴʩ̫ˡ

ҸǴˡԡ3DմͷĿ洬ĺְǽ裬ǳϴʰһºһ

ӹˡ

أ3D˽￴һ£ûпԼŮˣܵĲһ˿ʵ֪ͨתİ

̸¡һ¡˵ȥסſڡû뵽һ

ֻ3Dƹһǰȥѹһ°ҵŰ֣һϤϤʱͻȻµͣ˭棿

ǣ~~~~~~~~~~?~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~?

Ŷ3D˽Žɡܽȥ𣿡

ܲܣʮֻţ׹ֻü򶨵ţ3Dˡܽȥ𣿡ʵѾһᱻֺǼװܺȥץأھܣ

ɡﲻ̸ܡ˽һЩһ˵

ڸʲôЩԥ3Dһ¹ϣһԥ˿ӡ

Ǹ˼̸أҶΪһţΪҽڡ

ҾͿһۡӲšֲҽ

ôôᰡˡ˭֪ûκáԼԡ˵ѹеŰ֡Ϊŵģû뵽ѹŵİ֣ûȻŤһˣ裡~~~~~~챻ˡǿţ̱˵ϡ

3DȰĿֱͶ״һɨ衣֪ΪʲôԴӳԺĸоһֱáȻˣ˲Ź֡

û˵

˵ǸС𣿡α࣬¹ϸʲô

3D˿¹ڳڰױ̨ǰֽͱʼ¼š

Լ۾ڻˡɡ

~~~~~~~~~~~~~ǡŮ˴һķۺɫĳԶԶɳſڻش˵

Ǹأ

~~~~~~~~֪Լ

𣿡˼Ů˵Ļ¼ͬʱͷ̧һµʵ

æ3D֪˼̸£æ˳ȥ

㡣Ҫ˵ʲôζſڵ˵

֪ˡͬش

~~~~3D뿪һ

ʲô£šһŷ̽ͷȥҲ֪3D˸ղŻûпʲô

Źغáϡһܲ˵ȫݣһ߼Աͷ

Ҳ׵ôˡҲԼԸղ˵Ҫ⣬Ϊ˼Ҫ¡ʵǲԼˣô˵ǿɵɤ۵˵ءʱѾȫ֪ˡ

𣿡μûлһ

~~~~~~~ɡԼҲſһۡʲôҲû˵ˡ

˵ʲô𣿴ϡִ˵һ飬ΪԶ3DҲ֪أֲԼġ

ðɣ˵Ҳ̸һóԷˡ˵˳ȥķš

3DҲԼˣʲôҲû˵ֻǵһԡ

3DƲƲ죬Ǳ̨ ˵Ӱ׻ѽһ˲ϳˡȻ˵ǣǺһȥȥɡ3D֧ˣٸ20Ӱǵ㿪ͷһ󣬸3Dˣǰᱻ˿ġ

ҿûǰһϱŵ÷˰ڹڲִ٣·ǰ滹ûüȥֻڽµĵϣֻӸһ̻¶·棬ͷΪܵţɫ˲٣ӵҲûϵӺ濴ǰһ군ˡ

ʲôҲû˵򶨣Ҳųһ亹ĿҲûãֻҪһվϻһµϡ

Ͽ촩·ߣмææһϵһ˵

ʲôߣǽŲԶȥĵ˵

㻹Ҫɣվ׼ӵдʧɫ˵

㻹ûм޸أʲô˵ſáһ߰ţһ߻شҵ⡣Ǹ˵ʱʲô·װ𣿡˵ŰŮ˴ߣŮڴϣֻ첲ϰ

ŪˡˡкӰĿధšֻڴϣֻǻعͷšµǰΪûйϣȫȥ

㻹ûлشأǸ˵ʱʲô·װ𣿡θŮİ󡣰Ů˵ӲǴӺ߳ȥŮֻڳһֻһֻӣڳһֻ֡صŮ鷿ĹľҵĲšţµİŮ·Ҳ°ǹ⡣

ôõֱۣ˻רŮ˵ĸ첲ͷŮ˵ļͷ

~~~~~~~ءŪˡŮȻԸ⣬ǸҴ˵

ʲôǣ˰Ů˰óģƻصء

㲻~~~~~~~Ŷ~~~~~~~~~~~~~~~~~ôֽȥˣŮѹ

ȻְŮƵϡŮ˲Ըĵֿš˫ְڴϷ֧š

˿Ů˵˫ۼǿֽʵϸϸСӡ롮а̻ǶħǰټǿŮҲûз

Ů˲Ҵ飬˿ɳ֮

Ů˻Ϊϴ޷ʱһʹȻӺȥˡ

ŶŶһ˽ȥһеֿȻֹŮ˲ԸֻΪ£岻ܡħﾭ̣ԽʶգͻȻ巴˿

ˣԼֳӺ̶סŮ˺󣬲ûϿʼǸԼСѹŮ˹⻬ƨɣһֻ쵽Ů˵£Ů΢͹С˵ĿԸŮ˵ĶƤ̥С첲СƵġ

ҪʲôɡŮ˽ŵ˵Ȼ벻˼ҸҲˣ˰ɡֳһĲ֪ôźá

棿Ů΢͹С˵

𶯣ָд̡Ů˻ζͼ˵֡

ļԼָףȻиطָˡҸָ׵ϵָﱼ±ˣƫƫʱ˲ߣվŮ󲻶һһԼָˡ

ڸʲôһŮ˷ˡѾסãȴ˫֧סϰعͷڸʲô

ȥȥֻͣҧһָףƻŮ˵ԴѸղʱ£˳ͷŪˡ

㲻ŪˣŮв˵ĸôɡ

żֻһָ׵ְסŮ˵ƨɣţžžžžžĶˣʱĸоˬ͸ˡ

ŶŶŶŮ˵šڽū¾ǳѹ֣ȴ̳ˡһйĵط

ʱͻȻְ˳

ô£ɸͣͣģأ

˵

ŮհˡϣȻ˫ȣֻҲڴϣٵס˫ŰƨŲм䣬תʮȣȥЩȫԼġ

˵Ůϣ棬߶Լ壬̧¼Σ׼λáһһȵģԼ˫ȶŵŮȵм䣬˫֧Լϰȥ

˼棬ǼűǼ⡣

ȻȥʱȴɴŮ˵˫۷֣ͻȻ㿪ˡ

ʲôżĵ˵

ҪŮű¶İ˵

˵ҪѾˣ˵ǿŮ֡

Ůǿ׳Ҳѵеùˣҳ뾡ôΣյ顣ֱ

һݣǿŮ˵ͷǿȥ

Ů˼æζԼͷȴʼն㲻ڱǿͷִ졣ּæԼͷס

У˵Ŀˮһ˳Ů˵ȥ߰ߵͷϡ

Ůûܼסͷһ˼ҽˡһµǽ

ͬǣûϸĹۿŮ˵ûиıλһֻţͼٴΰǸȥ˼ζûҶλá

žһŮ˴˻ŹƵ֣Լס˵Ǽȷķ򼷵Ⱥʮճ

һˬ֪ȥˡ

ŮϵĴӺ§ס˵ĺ󱳡

˸оŮǻѹܴ󣬶Ҳһֲ˶Ҳܾȣװ~~~~~~~~𣿡˵

ǡŶŶŶ~~~~~~~

ûиɣӻӣ

ûСֻѺˡˣ

ʱʲôԱߵķ齫

Ϊ𽣬ԺΪݣжûлеϷǵʰƵһĻȴٴʵĳǰΪʱû齫ֳһ˿ҵվԱߡ˺ｿ裬Ҳõﵱʱ飬⣬ǲ㡣

ʲôţwaso35m588794671ucsocoolrobbertawu

Լ

ԣԼ̫Σˣ

ʲô

͵Űݰӡôࡣ
ĳѰ183ŷé5˭ڱ̥һһŮɱڻȽС仹ԵĽ

ǵôģʡ

֪Ů˵

˵㣡

Ů˵ˡʱժףٸϴɾǿԼĹߡ

˵ѽ

ֽԺӵ

ʲôɫģ

ɫģŮҡҡͷ

˵Ǹ˵ġ˴˵

˵ľġ

ԼȥĻԼģ

Ůãҡҡͷ

г˻СʵԽû̫ķУһͬ飬ǰڸʲôأ˹¸Ħۺܺܺڼ侭һʱֵĽӴʹܸʵ˽ֵġʹǲʹޣͬ֡

еĺｾᣬȫݵԼʹѾͷµУﲻǸ󳼵ӣͷʱٳһ㣬Ҫ׳Ƴġ

ǸʲôȥˣһԶԶε

ԼԸ⣬Ǹ˧Ҳģ᲻ߡʲôȥˣ˲֪֪~~~~~~~~~~~~~~~~ɱһˡ

ɱ˭ͻȻͣŮ˵еˡ

ŮҡҡͷֻƬ~~~~~~~~~?Ŷ~~~~~~~~~㶯ΪֻƬʹʶʶ

~~~~ǽ̵Ľͽ¿ʼеĲˡ

Ů˻ҡͷûмǸŮˡļһʮֳɫļûмǸŮˣûнòǸͻģ޷ǵľ

ǸŮģ˵Ư˵ץҪּ飬Ȼɱ

˸ңʲôʱС˲òӿ׼СӵĶȻ㳹ˡ

ǰɱ˭ţηŮ˼

˭㣿һ߶һͻȻתһɵȥˡ

~~~~~~~~üأѾʼзӦˣʮǿҡԼַ֪ӦһǷǳǿҡָоǰȴƵ

𣿡Ҳˣϣ֤Լ֤ԼйĹ̻ǿΪԷһĺôġһԱͼڸеһֱ֡

Ҳ˳ϵģһЩй˵һ˼άʽΪ²ɾԸ顣Ŷ~~~~~~~~~~~~ŮͻȻһ

æס졣

~~~~~~~~~~~~~

ȲҪȥԺûＷȥ

ֻŮǿһˮѾʪ޽ǣȥ϶˷֣

ιŶӳ𣿡֪˭ȴ֪Ѿתˣ㵽ڿȹһ£е¡ȻдӴ󻨷˳ȥ



㣬뿪Һ3DͻȻͷת

a~~~~~~~~~~~ͻȻôһţһȳһ·ĵİһɵôһͷˡ

ôˣ˶Ů˵ĹȷӦЩԾ

ҪŻ˺òãؿڣڴ˵

˵𣿡3DﴧţûԼʲô˵ĵطղŵҲˣ

ûˡҪʲôδ˵

ʲôʱлȥ3D˵Ϊסڽңܺȣǲﲻ롣

˰ɣһƣɹ

ûУСôš˵ˡһѾ˿߲ɼˡǸСǸӴġ

ȽȻС㣬Ƿϸ㡣

Ҫɡ̲ס˵ǸؼԼ޲ȥѾܵˡôعѡ

ҪȰǸӴû뵽ǣ3D˵һǳȷĿ꾹ȻǴж֡

С붼ӦˡǸСͽʲô

ȥ˵ȥ3Dһţæ׼ʵ

㣡æסûء

3DòС

ǰô̸ʲôҪˣ

ǳȥˡ۹·˷

ʲôȥˣҲһ

Ǵӻߵġ˵йҪ졣һͻ˵

ǵŰɡϿĽΧ

ҸŶӳ绰3DûëëȺӻ顣

Ŷӳ֤κͺжڡн˵绰

йȻ˺ܶҪ⡣ĳ˳˽⵽˺ܶԵ⡣

кλص󣬷3Dͽɫ̫ԡﲻЩë

˵ʲôֱ˵ôµġβףΪһҪܶԷ档

~~~~~~~3D˵ǰѺӴɡ

У˵3DҪӵĽʱȴ֪Ϊʲôԥˡ˵˹¸Ħۺ˵ͨһʱĽӴܺﷸĻԣͬﷸˡ

3D˺лûĽ׶Σ˫ĻбѾˡǰ˻ɲŮòĻ3D˸ˣȴԶǰˡոձȳʱͨũҪĶﻹ˽ӡǣǣͬķС

Ҫٵ죿ԥԥ˵

3D˼Ҫӡ黹еȵģ

ʱжһ֪ˣ

˰ɡҲȰ

лԥ뱣סСڲ޽޵ԭϹ˶ܽܣȻܾĥǲԹ෴ԼѾǽţǽһһʵǰݹصġ

3D˲֪ЩƾԼı¡еʨȺһʨԽܴʨȴԭʨĺɱǣĸʨǧټƵͼСʨǱСʨӶʨ˵ڡ֡ĸʨȴ⡣

ʨĸϵģηģǱԼŮľǲɶҡġǧǱһʧùһ㲻ʮ塣ĸʨвòȥԵʱΪʨȺУĸʨվôһ죬ЩСʨǻᱻµĸҧֻʱ䡣

˵αĸʨò˶١Լͬ⣬ȻܴĺӡȻ3DǲҪˡڽķȰ˵εͬȥ̥Ǻ3D֮ѺѾˡ

˰ɡˣָ궼ûУô죡ԺǾȥǼǡһ°ߵĺⶼˡҸƫԼһ㡣



ɣҽԺŶӵȴ˹ǰñһߣŷéݷˡһŷ׼εı¡

СãǲδаŷƵеԡ

в֪һȨӣΪҲǸˡǸԲ߰ɣ

ǲҪȥ̥ΪʲôҪԼŷéóһСС˵ǡܳļߡ֮ǻḶɷ÷ѵġ

ǶĴƼߵԲɷãֻҡҡͷ

ǲǻ˵̥ˣŷһƻ̥ߵĵ͡һΪڵ举Ů̥˵ǲŷ˵ѧ֪ʶһεĳ򣬿ŵɰ衣֪ǰּʲôʲôѾʱˡµǡԼϲšûҪȥңҪԼ֡Ҫ׹ͳǱŵƭأ

ǲǼί̥ģŷéݶ˵ͬʱѻͲҲ׼ԼߡʱĵӼ±Զͬһ仰ּ¼

ЩŷҪĻ˰죬˺ܴȦӶԷҲ˵Լֱ⡣Ϊһܺõ⣬ʦ֪һеġ

ǣлشĺܲ롣

Ҳûϵ󵨵˵ǻ㱣ܵġǾ

Ĳǡ

ûûж˵ǲ

ûУ

޵ô᲻أ¸ҵ㡣ǡ

ŷéԼĵӼ±ϻԶֵģлش𣬡ǡ͡Ĳǣ䡣ִĳˡŭԵĵ˵ͷ

±ŷԼдˡڼί¡ŮʲôҲ˵ֻһĿҷǳᣬô뵽һôôСŮôܿùпģ˵ļίأһΪʲôأҪôɰСάԳӦӵУ˲ɰȨءҸôЩɱħأţѵеֵۣһŮﾹȻκ𣡣Զԣֻܰˮ̽ĬĬĹԼҪǵñǶ

βÿ
йܹǿҪǵСƽʱߵĽһĸ￪šһƻ߶Ժйġսˡ˹ؼԵá

һñе˿Ů壬ŮȫھҵĲţڿİţҪ~~~~~~~~~~~~ŷдеŷͻȻһֵͷ

ŷéݣһĶԴ

ŷͻȻһֵͷǴڵʦңʦָ
һΪ˲ƥԶɢעġڽǸԺ
ˮʲȥˣŷЩϰߣժ

ΣΣΣʦһʳָʳָǽڹĴֲڡ
ŷǰùǸζ

ܣŷϷ۾Ͱ͵ģ첻Ľ˵ò
ͷÿˮԼȥ˳ǹֱ̫ɵˡ

ΣΣΣʦ˵ŷſڲϣ·һ
Сĵİȥ̯֫ſĶƤ˱
ϡ

ë׵ĴְŷִȵԱߣ
һ˫ֿϡ

ʦְŷ˫ȷֿӹ̶ϡ

ŷоԼ˫ȱˣҲˡ

ģŷ˫֡ôô
ϲŷϲԼţ̽ţ



֪ô𣿡ŷֹͣ䣬ñе

֪

ҽʹñӹΪպϵӹΪ˱
ӤСǵ̺̣ܲǳʹɱˣ
˼ҷҸ

лһҵĲ

ҽĴֻһܡӹ
ɲһô򵥣Ǽģô
£ӤᱻϬɱȻӵѪⱻȡ
⡣

бŵüһš

һˡŷȻĵ

ǸŮʱһ飬һս



ַֿŷûܣеֻһֲڵ˵ָ
۵ˮƽĲţֲָڵƤﱵһűӴ
ǲϸƤǰƶ

ĦʹŷһĿ顣ɣš

˵Ķʮִ³ŷϲ

иأʦ˵

ʲôǿ𣿡Ůﰵš

Ͼ֪ˡ˺֪ŷ



ŷٴδԼĻѹʲôأԼ˵־
ӵͶ뵽սУСáҸƬֻ
ûϵó㡣ŷéҪ˵

ȷʾܾŷéݲġǻϴ
ġû֪㡣ô˵ͲסĬˡ

ŷéݰ⵱ˡĬϡĲ߰ţ
û֪˼š

ˡ˻˵ûע⵽һԵŷʲô

ҲȥˡͻȻˡ

ڱ仯УЩ⡣

оǲߡ

ˡкŵĻʿҲˣ㡣ҽء滹ô
ŶӵġЩˣ֪ˡʱô˵
ʿֶԣ˵Ұȥ

ǲȥġ

ʹʿνȰ⡣

ŷϿǵıӰ̫ˣֱǧ򣡵ʦ˵
ԡĻںءȻŷͬղŵƬŸ΢Ŵ
ˡܳ־ı༭ѡһõġ



ŷƨͻȻеһ̹ǵıæͷȥƯͷ
һ˦˿

ʦһѱƨţڻıˮ˳Ů˵ι
ȵڲ࣬ʵϡʹŷСо˱ʪġ

ꡭҪʦͣѱŮ˵ƨԼ
ŰһʳָԼ촽ǰ꣬һһֻʪĴ
šŷԴҪȥᣬ

ģ



Ϸŵϡôˡֵ̫ˡԽƯŮԽ
ߵͬ顣Ҫһ롣ܱ࿴ŷĲԺ
ȡж

ԱѾ֪ŷԱɷ˵ı֤Щԥ

ûϵһ˵ϷһŮǹ
ͼҪֹԡﷸ̵ִۡ
λ༭˵

Ǻôʱ䣬û˶ǡֹ̡ĺע
ۿһ۵ĶûСһŮִǹƬȴ벻
ЧѾ˼Ůǹй˻᲻ԽԽ
ˡܱ˵ŷǳḻʵ顣

˼Ҫǲͬ⣬ǵ鷳ô죿һµС༭Щ¡
ѧУѧŵ²ͬ

̫ۣһϱ༭˵Ǳ˾˾˺䶯Ч
Ӧǵĵʱˡ⼸ǮյЧ⳥ļʮ
ٱ

֮Զڵһ* ĳվǳšرţ
ͷ棬˵йίĿںǣǲ
һССһ˫أŷˮƽȻͨ߿ɱȵģ
ǵĿģ

бĴ۾ǧġƵġ
йǱ˷׷˵ʳĸߡ



һĶԴģԶ˵ʦϤŷٴ
뵽ҸĻ֮Сʱֱ档

ʦʧȥڿıѾõġװ۵Сƨɣ
ǸɰСƨɣָƤںܽ
˵Żϰ˰Ů˵СΣ

Ϊˣŷſϣ˾Сƨɡòֽ
סˡ

ë׵Ĵץϵһ塣Ů˵Сƨ
£һ˻ķ

ô᣿Ů˻롣ղΪԼģ޵ˡ

ž˵ʱʱ죬ʱͻȻصĴŮ˳˵


໡һɱһеصĴŮ˵β
ʱ򣬰ŷ˼һô׺ݣ̼ʹ죬

Ϊôõĵʦŷéڿɲһͨļˡĳ꣬
һԴ½޴ŵĺĳ۽ͷѰҲȴһЩƦå
סȥ·Ӥʱĸ׼ΪֽʱΧġ
ϴƵпԿӵʱŵ۴ޡ˽¶ĸײס
ֵĺӣ׺ָȺЧĽ͡

ʱ߲ʵʱת΢Ƶӵ
磬ܵ·˵ָʱĸ״·һ⡣Ƭа꿴
۱ֹ뿪˫ִӤײѪɣ
Ҳ̶á쵽󣬸ͷţĸϮ·˱׼
ͣ赽ֱ

ݺʵʷ෴׼ȷķӳ˵ʦ
ʶԵʱǸСطĿΡԵõò
ʦĿ佱Ѿǵһˡ

ŷéݵصȰԼһˣޱȷĵλµ
ߵԺ޼ɵĹԼͬȻĵõʦ
ĺӣ壬- 䣡

ֱŦԼʽйʽ·ǲͬġŷéһƪΪŦԼʽ
·רΰĿ׼йͨϰգ˵ŦԼ
·ϸ۲Ļᱻ򵥵Ϊйʽ·ֻ
µĿʣйֻһޱȷԶȷ
ĵȷ档

ֻܹĵʦǸƨɵˡ

ֱ磲ҵڿΣڿΧ˶˹
¼һĿУߡԱŷéݶڿӶ
пĵʾڿġɫڿ̫ɹΪ
ֻת͵ĵһڿҾָԴڿʵ
ǹҶǡĻ

ŷéݵڣܿ͹۵ıͼԼĹ۵ǿ
ˡľУе˺ﶼв㣬ë
дģֻԼֻľ磨ҲĳЩݵ˵ʦ
ΨһȷģԶȷģһȾġ˵ۣ˵
ʱ򣬲ſô޼ɵ

һ޶˵ĹʳĸʱȻ⵽ڵ
ǿҪ£ŷéݱ뿪ϲʦ˸µ
ȥˡ

ոʧȥʱĲѡʹЩ뿪ԼϲĹ
ЩˣʮԹЩϴԺֶԼָֻŵʹǸʹ
ԼְҵǸ塢Ǹƶȡʼղףʹ뿪
ԼһĽѵ˵Ŀǣ߸ϵ̬ȻϴԺ
µصʶ̬ռĴԡ

ÿ

ڴﱻӡϲͬȺͬڽ̣ͬɱ𣬲ͬϵ
ʶ̬ӡǰǡϴԡϴԡͨǸʡ
ϰյĸ档ʵϹ˱ϴԵˣ󲿷
ѾҲϴˡ

ÿ˶ڱϴԡֻϴӼвͬڽϴµġ



һ¼ʵĴŷƨϡÿһ¶ŷͷһ
̧һΡƨѾ˺ˣһѪƤ¡

šŷſڽ˵ǿóʮʹࡣƯ
˳Ķ̷ɢ俪סЩĿˮճϣʹ
ø㲡

ɡһе¡ղŲñսƤе
ʹʦͣĶ˵һֻ⻬ĺ
š

˵С֪Ҳ˱йĵطš
ţŷϽĿŵʦˮĴ۾գűʾԱĸлʦ
ʲôϸڶչ˵ˡѵõĺˡ

езǳĸоʦŮ˵ĺ׵Сƨ˵
ӦġڲҲܴ·ôһˡ
ʦ˵ȡŷĿڽ

ˣŷš

ûʱˡʦ˵

˻Ů۵õһ

𣿡ʦʵ

ûϵġۣܺŷ赭дİˣ
ôӦ£ʱſᵽʹеĸ߳жô
áЩʧڸ߰ĵʦǰֳǸ
İɣת˻⡣

Ǹġġʦ˵ǵʦҵһ
ŷŷɲôƣ𣿻Ǿ
ˣ

ŷһġֲһζأŷûа
˵˵ԼЩĵĻûô˵ά
ŷϿ˵ԼĲӰ˵ʦ¡ʦոմӴŮ
ƨɵ˶еõ˿УԼʹʦκβ㡣ʦ
һͳϲЩͳ
ĴͳһЩ˵

ǸҲûϵϵͳԵֿЩϸͲ
ġ˵ѾϴˡʦŮ˵

֪ŷԼϲĶ
ݡһҪĿѧԭ

֪ͺáʦֱëĴصŷĺ󲱾ӣ
ҲûʲôõġֻһϷԲԣ

ԡŷæش˵»شˣʦ뷨ͬ
ʱһּΪǿȻϴ˫ëַ˺ȥ
·ϣƨϵˡȻʹĲĥ
ЩԳܡ

ĳѰ185·ѰͬһŮ

185·ѰͬһŮ

ѰԼĹҲѰһϴԵĸִ֣һصʹһֱûн

ĳ˳һݱֽ˵ţǸܵŮѣСϱˣ˼ǰ컹ṩϢ

Ϊмɣκ顣ֻǽߣ˼񹤣ڽϳԵĳ죬ҵһɫıסԼDNAƽˡ

Ҳݡݡ̥ıᱨӦǵġ롮ɽڣûգ´ٸһҲ

ȻԼﱻˣ˵û´ѾųˡʵֵԼлֱ𷢸΢š΢żʹԼɾˣͨѶ˾ܲõھʹַǻֶܵΡ

ʹϵҲشġΪ֪Ƿ񱻼ӡ˼ڷųߵ㣬ʱϵðԼȥҪ۲죬ѰһᡣκðʧĽӴΣաͷҪָܶʾǸޱŮҪųˡϢԼġڵһʱɵȻԺûлˣܶ˴޴ʧ

ԼڹңָС飬һǽİɱ飻һһг쵼ҵޱ٣һ*ۣǸ֧Ԯ飬ҪĻṩ豸ըҩ

ץЩطԱȽϤ˼еĸոճˣûзޱټ

·һġԼǡȻͨһһԼġŮøޱ֤ǩֵķҵ

ʱϻûޱÿһʱ䶼Ҫ̽࣬˽ޱȫˣûȥˡϧδõ׼ֻޱ֤ûϡ֮ޱȷ׳޹Ժ󣬲űһΡ

Ǵ̽ɹ쵼Դȥģԭޱĸ֣ѾΪְˣԱǹΪ̵̫Ҫˡ쵼ȫľС

ָôڻðɣŬܿġ̽ʱ쵼ޱԭ¼˵õĻԭְơȻЩ׻

ޱӣ쵼ǲȻŭʲôǲ֪Թҵ𣡡

طǴ쵼æͣʳѾܺˡÿ컹50̵ܵԱû˵

ޱݲǻʳԭ򣬶ѹ̫ˡ

ϹѺӽĸȢӡʱŷ֣ԼʹµӻСҲ˵ĲûбκáǲͲɡʱµˡԼûбκãޱĺ˭ģ

ΪȫҴû˿ޱﲻҪˣ֮Ѿûκιϵˡޱĸ뿴Ӷÿޱѹǳ

СޱϹѺˣԼҲûйϵһĸĸһ£ԡڴٻ

Ǻܿȥġ쵼ޱԭ¼ΪޱĵĹ˵

и뷨ޱ˵һе뷨ǿеһŹ硯йеķʹҲòйڵ鱨

쵼Ͽ˵ЩֻܵԭĶڶ㲻ȥˡ

ôǣֻˡԱ˵

ҵġ쵼˵Ϊ쵼ж빤һӵϵֻرľֻҲǾܱʱΪܡ

׳ֻġ¼ܡ

ʲô



ǴλԹ̵ĴܴΪ˹ҵİȫٴε룬Ҫ󾡿ͷޱѾǷˣɱоһҶһɲ

ڹָӲһǿҵҪ£رԭнͨ쵼֤ޱġסԺڳתޱרĿѺصת˵ط˵ҪѾͣʹ׳ˣˡˣֻʣ¡ҸŮϵһˡ˵ԭλΪʹ˲ĳƽԼһطԱΪ۽ȥˡ

⼸Ϲ˵ÿ
йƼ˲Զ㲻ϲ˲šйܴõ˲Щ˲šҲǡ˲šĻƼ˲ţֻЩϼϰϿɵ˲ŲܻõĴΪ˲ţϼûĻпǹҵĿƼ˲š

йڼǧĹŻƼϵ޷Ȩ޴ĹϵȡǸܵĸԴ

˵ڵļί鲻ץ˺ܶϻ𣿵֢ᡣЩȱһǳǿĺ̨ϰȻǲſĹǺ߶ûһ뼶ϰֵ֧Ļǽһ޳ɡǷǳģļලӦ˾ϵ߲ĶԼලּලܽĳڲϵԶ׼ġ˭ñ˼Լܶ˰Ūߵˡ

ꡮսˣ˸ȥ̼áַչõķʽȻ˹ҴĸܣǾеĸܴĿġǣһԶЩ꾭øٷչžԵõġڲ˵ʱľһζνǷǳġõķĻȫǵ긯ܸģڲ˾õһζ˹ϵĶԵķչԱԸɻҲȥô󡣱ؽʹ÷չ͵ǣܲܳɹ˵Ǿȱˡȵһʱ°ѷɲ̼ã߻صԭˡ

ʧܣˣʧܵ·ӣйôչġڵ쵼ӦýЩѪܵӣȷʵҵһڵģܹչãֹܹܵϵƶȡ

Դ˵Ӧ쵼˵Ȩȫ⡣ҼȨά棬չõıҪ֮һļҪչãҪõķӦǽһȨķӦܵĳ˵ĸ־Ӱ졣յ־ӰķԽԽӾ̰˹Ÿܣʵһ¶еȨΪԼԸǸЩȫϾùɣϹ档

ǿһõĽȨ˲̰ˣǸҹԸΪҵԼʧÿҲϰ࣬ҲָֻŵһЩ쵼һ漰зյĹʱΪ˱סͷϵɴñûбҪΪҳеκΣ϶ѡ˹棬ȴǷСķԵķһڲõĽҴشʧοڵķ֮лźܶζɱ



Ů಻ô죿ɨͽһޱԱĲ

պϰɣֲʲô׹ݡĹصһȥֻס䡣һ˵

Ĳܼˣ˸ʹˡֲǲ֪

һ£ֻҪͬûйϵⲻ


ģ£ʵûа취̸ȥˡ

ʲô£һٸͷЩǡһβòЩ˼ٸĻش˵ôûлױҲ޷ûҲڸַ顣

תһ÷ʵûеطˣסвС

У

кðɡа취Ҳ㡣

˭ѽķ۾˵

һССޱġ㲻ʶ

У۾һɣ˵ô㲻֪ģȥ

ⲻʵûа취죬ڳط˵ˣ㲻ҪǴ棬ң㣬ЩǶáǲǣ͵һеطųȥ

ǵڡ̰˶٣

࣬ͼǮ

ǮͲϰյѪǮˣĶʱƢ

ʵǾ⣬Ĵ׳һȣ˼ԼΪص˵

ƨ£СҳǮŮ˵˼ò£ۿſҪ˵ɣֱˡ

˼ҿǹأܻһַ

ʲộϰյĹ

㲻֪ڱȫķ

һСޱ𣿡߶£Ȼޱ־Աܡ

~~ͽСޱץҪлܵĲ֪ô£ں˵ɷˣֻҪžСû뵽ɶˡ

ǻ˼ҸϿôӰйϰȻƽʱëͦ࣬һûеŵ㣬ǴǵʱԸΪΨһԭ򣬺ܶ඼ܸȷĻش

µļޱıһ

ΪǰɨƱɨġδɨרɨߵεľֲִеصصֻ˽άе߶ڹֲѾһˡͽڡ

⼸뱾ݺɣдˡÿ
Էҵڡ踾Ů⣻еҲеģʱû˵ˣ˵踾ŮΪ踾ŮΪԼĹѾΪŮǲƽȵˡͬʱԽͬÿУȴΪŮԿˡ

ԷҵеҪռ졣ʱǻ֣ᷢʹʹûˣЩӵķ⽨˼ȻǺܴ

ҵָҵߣԹߣṩѵָͱͬʱȡ˰ǱŮᣬ⽨˼ȷ򡣿ץץù

ĲںȻеʱ仹м£еǼ̵ĻᣬҪţȻСһһĽܿҪˡ

ҲץģǸϽˣһĿ˵ȦץΪ

ﲢôƯģľСѾͷǸѧңС㡣Ļǵúúʰɡ̵ķɲססġͬǮȥԣ˸ղŹ֡

Ҳǡޱƴıô࡯ֻ˵ʵ

㷸ʲô£

Ůϵ⡣

ǲһ£ֻûǮ˴ǮѣٲǮʲôģɡͬһְҵֻǹǸ壻ù̶ʣüƼʣǳ˺Ϸģǳ˷Ƿˡ

˵ôôޱЩˡĹٴݲñ˵ʲôǱٸġйĹֻҪһˣƢȫһСҲ

Ǹʲôģ

***ġôˣСޱ˵Ǵ˾֡

ǰʲôģܾأ˼Ǳˣ˼ĶҲְ֪ء˵ЩеĵĴУ֡һ˵ˡ

ǣСޱмƲƲ졣

Ŷ~~~~~~~~~Ĺĵ˵ͷ϶ԷǸ١ˣأһС⹴~~~~~ǸǸ~~~~~~~~~~飿ʼѡһЩһ㣬һĴˣȻﻹǲôŮܵ١

˵˵ˣСޱǲ⡣Ҫٴź

Լ˵ġŮϵʲô

Сޱû˵ԭ򡣲ˡ

ѵǺԼ쵼ķƤƨɡûûˡˡ

˵òãСޱķҵĲ̸Щ

˶˵ˡ˶ԼǸе̳Ǳ˸˵ҺʹСӣͱѵˡǲ֪ΪʲôƢرáô٣ƼӢȻԼһ䣬ڼҲǺԺ

ĳѰ186Σٽ

֪Щ𣿡̸뵽һ˵Ļ⡣

ûмˡ˵ã˵ġ뵽ԼѾ飬СޱȦѺˡ

Ҫǵùۣ˵ʲôʲô⡣

ˣ̲³ˡ˸áôƯ޲ȥҪûҸܡҪ͵ģС⣿߹ܣԱɲٶЩŮһ˵¿ˡû٣Ҳû˵߼֪ʶӣ⼸ҵӴ˼ҪôйҸģҪôȤȫЩȻζġҵϡ

ˡ˵˺òãСޱ˳õͦģһ˵ôײ͡

ĿϧƲƲ첻˵ˡôõЩٵ̣ˡ룬Ҫǲμӱݿ϶ǸǮ죬һ϶ǮˡҪ˵ͣⲻѵǸСű

ʱŮС׶ν׶Ǻ˵ͷûƲû

18ңǺ˵ĺ½һǿʹ˵ǳڹŴ˳ԴֲʳҪǿ׳ǵıҪҪ󣬳ֲʳⷽأһ㡣

йоͥظԲ˵Ǵ󸻴ࡣָͥšſȻҲǿ̵һ׼ſŸߣ˿϶ظ˵ľǵĺλõⳤظ󡮷˵ǽʵܳԴֲڵʳǿȻǸ󸻴ࡣظԲǳִˣرǶŮ˵ЧԵǰظġǡûݣҲԵþƯˡ

ʱ򵶿ڲܿ棬˺ۣۡҪ濴˿ڡѶ˲١ĸҽԺġ

뵽Ů˵˽λЩط֪ôӦòҲءȻЩطҪָУԼصǲÿָҲǳá󻬣ҳʵеԡ

ƽˮӢġһҽġأ˵ͷǱ˵ŵݸޱһΪСƿҵһеĹܡǸطһʲôϸڶ˰רˣ

ûõĻȥ
һ˵Ϊʲôŷ̸ߵȺܸأ˽˵Ϊ178ŷ޷һģߡߣⳡ߷ǳŷ޴󲿷˶߶ܹĻ϶ЩͷԱȽԽᱻҧ˵ˡٶ۵˶ˣڵŷ˶Щû˵ĺһŵֻЩˣǹҵˣΣѧȻѧ滭ʱ˴չЩ޹ûзģߣȽ

йȻҲ߷ǹģԶСŷޣӰ첻ô⡣й˺һǰ󺵡ԡֵڵ֣һǱ֡ѣҡսɵĴ˿ʧһ˻һЩ˻ͨϰղǱɱǶҵ˿ʮʮȷ˺Ҫغܶࡣ

ڵǣйУʲôܹأˣоѧĻоĻĶЩԴ߯ģһøϿȱܣһֳԵıҪȥռеˡܵÿ첻ᱻɱŲȶˣֻǵȻˡǶЩ˵ĺ

ҲǴǻۣһССǻۡ

ΪЩռ˵˵ĺֻϰȻᴩй˵жУ磬·ϷˮҶȥΪǰģĶѾˡǸطڻŵĶǹʱЩ˵ĺ

ǰһĵӾ塷һͬΰΪ˻治˵²ܣƴϲ䡣һʵй˵һӰ

йǸλöôΪΥ¶о죬ߺΪйĻĵ¹۾йѧֻֻ̡ҪɹˣмĹʹõʲôֶβҪھھ˵ȡҲûáʱѾȥˡٹʮֻ֪꣬ھ˭˭Թʲôҩ˵˻ھʱܳΥҩƷڹѹûѹй˻ԥȥġ

йĴͳ¹淶жЩΪģ϶ӿ͡

һֻ̼̽ĸо̽⵽ĸطĶ̼ŨȱȽϸߵʱӦǸȥ̽⵽̼Ũȱ仯ˣȴϷɹȥ롮᲻Ǹ壿˼ά֡ӣǿ϶ĺܺá

û˼ӡʵģһ壬еӽȥˣеĲԸϽȥһҪɵɵĶȦ˵ȥȫˡϵֻʣ²Ըˡǲ֪̣Уⲻǡ˼άǾȻ֪ܿˣЩ˵ĺԲйġҵѧʵǻġ

ԣĵҽƭȡƽˮ˵쾭顣б˲ռ˵㲻ƭ˱ҪȥƭУţˡ̸ϵˣ˻ʲô塣ĶûеģҲԸ̽¡

ѣʲô֣ޱ뵽ĲרµġΪԼʣޱѾܳʱûˡͻȻϢ֪

ŵĲʶ˵ĵһ֣ѺԼġޱ֪ʶ?ʵ

Сޱҡҡͷ֪˵ԼĻƽˮȽڵĺöˡû˵

֪ԭǽ벻ޱԭҲǽҺ͹ͬսѡ



ޱתƼܿ㱻ˡͨǳĵ̡ҲԼĿġԼ֪߻óȥס±¶ûʵСһµıˣԼýޱʱ̶֡



ϲϲ˼죬ĹԱĵηĺޱʾء

ʲôùϲģͳεޱһƤû̧һµ˵

ҪȥˡԱ˵

ģޱһ󼤶

ңæԼ飬ûһ㾪Ȼϲ˼ôĵӡںϲ¡

ߡȥڿʰһǵĸƷˡʱæҵġܵ˵㣬ָޱ˵˼Ժڴſڵţ***г㡣

ģҪˡȫˡĳһ˵ںȻɡ

ǱˣԱ϶˵ѲҪĶԼӵͰȥûС

ޱǳˡһҲܲˡ

ԺһῴȥġСޱ˵

˰ɡ˵ԺҲҲˣ

ġһޱǽԼ»ȨԺһҪ롮ӡЩ˿žȥʱΧ˵ľȵףôôõ컯ȻʶӵĴ٣ЩС㡯Ҳᾪȵ˵ҲǱô˵



ǣ˭ûϵʱڼһѾѾʼˡ

ɳĽޱĳڿȻʶޱһλ쵼ҲˡƶԶıִšֻӭӵʱֻԭľԱһˡ

ͣһ¡̵ľװĽסˡս·м䣬ǱǱ߶¡

ôˣ

ͣһ¡Ƽݡǰǳ׼һ˵

һװɾõĦгһװЭ׷˹̵СĳźͳͣԼʻԱֻѾˡǵõ鱨ұԼ

һѡõģûмصĵض·ϣѹ̽ޱĳ

˵ˣôĽҰĲʲôƼݣʻԱԺܸߡ

Ȣϱھ硣˺˾ƿôɳ𣿡еǰϹ˵

֡ǲǴǲӵġû𣿾㵱ľȻ֪ʻԱ˵

ܲ顣Ƽݱһͬʡ쵼ûϵطжɣһˡǱˡҲִй񡣡ͷ˵

ʻԱһ룬ҲûȾơһʲôӹһ¡

ôģô໹뵱ˣӹƾǹСֵ˵š

ʻԱһô£ûкȾưʲôƼһԱޱľԱȥ㱨ԼüǴҲˡ۲ܱæ³׼ҾҪ׼Լ

ԱҲڳԾĿżʻԱ

ûʲô˵ˣʻԱֵ³Է硣

Ա˾³ˣ·ʲôҲŴһ࿪³տһֻţʱͬʱһ˵ǽС졣

СɾİѼʻԱ;Աˣһرҩһ£˸Сʱ־塣ԼģҩпżȻԭ򱻱˾ˣʱ鷳ˡԱ˵

ȥ׼˾;Ա·˾ľԱ·Сܲ԰ǰ׼ӵԼгԲѵ

Ȼױ˾Сڳĺķ϶С컯װɾԱҪǰ治֡һںӦ׼ޱƭϳԺ֡СӺϸ˿ޱ˿ʧˣԤһŰ֡

ƻһȱݣҪޱͬϳʶ˶İģ⻹ҪͬϡǰġΪ˽ںϰֽӡѵطȫռˣֻһܼСطʱ˵Щȥ

ĳʱ˼ſڡ

ĴŴˣ߳˼еıͷŵġһʱ䣬ֳ˼Ůģĺޱ

ҵĳҪҵĳؼңޱ˵

гĳüءйϲĶЩ𱣬ʲôġ

ôĸǣԶһߵЩԥ

ÿǸ

ÿ

һοƬʵָޱ˵֡˵һ˳ӭĿ˹ȥ

ޱԺϳԼĳӭŽ˹ȥʮּںӭʶʶ

ʱһѾ£ڼſڵȴ˵ͻȻ׵ķѡСޱ߽ʱͻȻһӵϡ

ҪС

Ҫģ

ҪʲôޱЩסոճȸˣֻ̿֡Ѿ˽ԼĳȻ˾ʶԼľԱҲûΪʱûйٸԭְֻͷţûʸԱǣǰǸʲôģ

ģ˺ͬʱץסСޱͷ

ޱΪҲ˵ģû⣬ǵǻŮŮʱϷˡϧǲܵǸ

Ҫġɧ꾫ֻ֪ˡһǰ׳ʵŮ˶˵Щ˿һġ

187ץСˣå

Ҫġɧ꾫ֻ֪ˡһǰ׳ʵŮ˶˵Щ˿һġ

ҪʲôʵϾϽˡ

Էûлشģԥһ£أһ

ƯǸȰץˡһʹģӷ׵Ůָ˵

Ưǰ˵

Ǹ

Ϊ˵ˣȻıȽһ˳ģҪ

ˡԱǸ

һתСޱ

òͣס˽ŲĹ˼Ǽſڵļ¼񡣾ǶīȻߵ̫ԭƻޱһȦ֡û뵽סˣˡ

˶ࡰٺˡµġһһߴһߺšһץסСޱͷ޷ѣְ˵

Է˶࣬ҲˣСޱģǲܴǹҵĹεĺ

ûĵĻ

ĿӰŮһǴ׳ޣΪ׳Ŀ̨Ů˵ļֱӵĹϵ

СޱûӦô£ͱڵϣĿҲǻȥİǵˡСޱϹѬһŮŮǰ¶ĴȣĹĵƤĺһԺںë

࣬ࡣɧϲǾͳȫ㣬

ˣåСޱһƴԼߴһ淴šķһȺɱɱ˵ǰô

ˣåôҿ˭ˣåˣå㳤Ǹʲôõģˣåܽˣå֤ݣ

ɧô毺á覡˵Ů˴ȺŮ˸ʹޣĴȣɧơ

˵ˣ˺ɧƣ˶ʱӷǴ׳ǣǵڴ׳̨ܵ˼ĳޱĺ޸Ըӡ

һޱһëһӲ۵Ƥ߳һƬѪ㣬еĵطƤˡ

ǸʲôҲʶǰһϴˣޱʼˣŵĽ˵ȴ룬ʲôƾԱôվﲻ

֪ˣͬ־³һ˵˵

ČȥָӵŮ˵ݽȥһִĺܲČ²ϲԴǾ͸

һûв׼嵽ˡ

Ů˻Ťƨɣĺܲӣڷ赸

˷ĲҪˣӷʰǲɣĻϴĽкţҲһ˴ӺץסˣáǸæ͵еĲͣĳĵĶֲͣ

ŮŮޱһٱͬʱ̡뿪λϿ绰

ڼǣϸ۲Ľע⵽ˡȵľİ𣿡

ҲǶӡЩҲ֡ʶ׼ٹ⳥ԩɱ˷ĳ˳ϸµĹҵ֣¡

ҺģҪжңΪСṩ˻ᡣ

СȺŵطĵޱѾϳޱˡһרŸɨ裬ÿʮӱҪصļƬһų߷ֱʵ·ϵĺ붼ʮǰޱµƬ˽

ˡ׳һӱһ˾ߵĸнȴϰࡣĹֻǺ͹дкòӵ׳Ժ󣬻Ϊ¶Ϊûã֮Ƹˡ㵽ޱͷϡһޱȥ

˵ƤЬޱСޱһģҪ¡Ҳɵȥʱһֻźݺݵߵƨϣˤˡ

СԶȴŻᣬޱءһȥйƼߣͬʱҲ⵽Լ˵ļ͹ѺԼͬĮӡ

ޱڴ׳һᣬ·ȫǹˣֻһ֣ƨϲһܲҹ

ʱע⵽ͣһԽľ

мءǲܵˡسСŰֹȥȥȳƭСȺһӡҪݡһҪһ±Ȼڻ˵һسӦ˵ǶʱǱ뱣֤Ѿˡ

ʱĸı˼ƻ첻ޱԼƭϳˡƷ˱仯϶ǾǰѯʡǲǽޱģΪ֪˽ǷܾˡֻܸĻҲкôǰ׼ʬʬ塣ڿҪˣֱӴƵ˵ϡʬʡˡ

׳ŮΪǵĸ׳ޱɵġޱǼҵĸ֦ĵ˴׳ĵ̨֮ǣޱһȭߡ׳ĶӶڵҪְܹǵܣǵĹϵڹзǷȡıȡλйǳձ顣

Ҫĺ꾫׳һŮһߴһûƻүү̨𣡡

Է̫࣬ޱڰʱֻܻסԼͷޱ¶ҲҪѴ׳ĴȥͷҪġֱ˳ˡץסͷ˵ϡ

ޱ·Ѿ˰ǵֻʣ֣׳һڵϷţϵˣԽԽ࣬һЩλմ

˵ȴԽԽ׺ݡһȭһŷʵģӲۡ

ҪɧұҰȥҸԼԼȥҰְָʲôҪġ

ɧƺ꾫үүĳ𣿡Ҳʮ

ٰԣһͼһĺܲޱ

ޱļסԼ˫ȣȻʤǸ˲λޱƨɵĺ棬ѾһˡޱҪʹֱֿܵ

ĳƲϲٸԸܲ

Ů˶ڴרŴڶԵĵط

ӡǿ֮һصİһͽƭȡһԸոտӰŮΡǰŮƭһͣ˵ĹϡǸдһߣȻǸŮǿ顣

ּ֮һ17ǿ鷸ȻһܺŮӵĸͱ˽ȥŮ²ٰ࣬ϵĳº飬Ůĳֻʣʮ֮һ

Щǿ鷸ǿʶ˵ҪǸõŮôôųأ

Ǹ17ǿ鷸ûܵͷΪûдﵽ18ķ䡣

йⷽȻӡô׼񣬵ǡȻϵķ޷ܵĴС顣

һֹȥ⽨ʱģִ᲻ܽܵ͵±׼Ϊۻʵʩ˽ͷΪϷΪǴСıʡ

Χ۵Ĳ֪˭뵽˵ҲСˣһһְ֡һһүүġƲǴ׳Ǹֻļ

Ǻ£ʱޱƴԼͷͬʱֻһ£ǲͼһԼ·ȴԼĳķ£ʱͨȵķ϶˴ĳԼ߹ˡ⣬ޱƴĺһ

Ҫ㻹ҺƤЬޱϣѪ

ޱС죬һŰޱ˹Ҫޱء

ĹǶԵġԮϾҪˣԺǿ϶ҪץˣҪޱʶʶˡʱҪˣܿܶܲǵϵʱ򣬲־ͱܡ

Сޱ˹ȥԽԽѪҲѾŵ߲·ˡȴûָоѰŻᡣ

ޱͻȻ˲ͷڻشûйòˡңòǾӦеȻӡǣһȺøΧʲô취أǻ۵˷Ӧ

磬߳ˣǰĽoˣʱԶһڵˣȸղǻ˻ҪࡣҰ׻һֻ첲ž˶ǵͷĿ˵

磬ҲԮˣأȻ˼ץס컹ɵġƴĺͬʱĸӼңСظ¿š

Զм˹ɷöġĳڣ˵ʱ򣬶кܶߵȺĵط

ҲųˡǱ󲶵ġĳ˳ԩ飬ץ֡⳥Ǽ߸ȤĵطֳһƬң߾Ȼûз

Со飬Ҳи˳֡£֪Ǹᣬв˷Ҫʲô

ҪʲôСڴСȻЩŮѡС˵񡮴ôֱ׳Ǵ׳ﻹЩˡΪǹԴС֮ܺ߼㰤ҲҸ״񲻾ٹٲԴҲǰ״Ǹôĸݡôǹټҵģս񻹺ǿճѪЩˡӲģӲºģ²ҪġЩë

˭ССǶкšǸ෢ˡ

򣡡һһƬ

ᣬСͻȻԲ˴ޱͷݺݵȥȻѸӵ֣ɿܻԼĳѾϳ˻𡣳ﳤȥ

ɫԽͺɫѪҺһ˳

ˣ˾ŵĴһ

һ·ͱѡ

ˡǻﶼϽһȫɢˡˮкһʱܵӰ١ֻʣ´˵ǰûоɵɵվԭء

˿ˡǰ˵ûп˭µ֡ŵļҲλǸǣǳֵġ

ԶļȴƴΧ˹žƴһŵţеļѾʼֱιιõǡÿһӡվΪͻš֮ǰмſڷشɱһӱԽѣԣĲǱԽѣһһ˿ҸźܲŮӵڵϣԣòһ˿ңҲﻹһܲĸڿۣ~~~~~~~~~~~~~~~~~ע⣡ǸŮa superŮãͻȻһ£ֶһ£

һýҲֳšмΪǷһشɱֳһŮӵѪС廹ڳ鴤ֵŮϳһûκڸԱһԵʬ嵹ڵѾԽѣ

м·ˣֻաЩƬ磬ǷȺǻȺǿ佱޵òϡ

ֵһˣޱһС°ֵһɲǣ֪ôôɣ̽ͷۡһưĿ꣬ޱΪıûбСһһ㵱ǿ˼ҵʱ򣬾û뵽ĳͷȻġ

ԭҲע⵽ڰ򡣵ĿⲢûзڴ˵˵棬ǼеڵϷŮ˵ϡ׻˵꣬ĸʱĶۼʲôŮ˶ᶢסţɵǣʱϳ˵ϱŮˡ

һǳŮˣ˵Ů塣ȻŮֲ˶೤ʱ䣬ϳˣŮڽʱͬ¡ޱǰԼһ̣Ůˡ˼ҷˣԼǣʲˡ

ĿǰСĵֹĻʹԥĳȥ༴Ӣ۾Ӣ۾ռЩˣ֮ǲܹΪȹռأһܸÿ԰ɣ

ʱ䣬ǰܳޱĳ棡ˣ㲻㣬Ȼǰһڣԡ顱һһֺݺݵͷϡ

ͷŹͷֱӴ˶ĶһֹͷѺ󷢳ĳƵȻ񾭲Ÿоҡ̾²ãûκζˡ

Խѣһغ
ĳѰ188þ

ڶ౻һ˲䣬Ҳϳ˶ֻ࣬û뵽֮˾Ȼһ״̬طꡣ˲Сޱȥ˶ࡣĵ磬ΪŪŶҹȴһ޳ɡŪĶ˼ˡûٴط꾹Ȼһ

࣬ôˡ˵ѽıŶƴĺţ찡⵽ô£120

һжˣ

Ԯĵľڸˡ

ޱԣôûУ

ޱ۾

һŵġϿ챨档

ۣ㻹ķǶޱס֮ǰΪ˶ء

ޱҲ˶࣬ǵһڱһʼСޱʱһμھƵװ쵼ޱϵۼֲһ׷ȥ绹ǹġ

ǸϿߡһˣôҲ޲ˣȾȻŵİɡСޱҴһȻ

ϡİޱγĺܲóһԼĳȹ

ҵڿأСޱҡ

ɡȿĴŰɡ

ȥĸҽԺصһ

侯ҽԺ~~~~~~~Ȼ˾ش

û°ɣǸΪʲôҪ㣿ھȻޱ

Ҳ֪ޱҲ벻סһôˣһһҪ

ȻûԶøϽͨӵ£

侯ҽԺǻ᲻ٶʲôЩġ

ޱ뵽һ㡣ˡ

û˰ɣʡ

û~~~~~~~¡ޱͷһԼ塣˸Żۣطûˡ

ûߡһʱߵţǸᣬޱͻȻ˾Ȼĺ³ˡϣͨڵŵ㡣Խ֪ʶˣԽǿǵĶˣԽѶϡ̫߱ˡ

ǲ߰ϵҽסǵʱѾ³ˡ˾ʦͣҽæ

Լͣ𣿡˾ˡû˲û룬˷͡ʲô취ֻñ˷

ÿ
ϲҽڣǰƣй˵Ӹ֮һ

ʱоžδޱײײ뿪ǸǷ֮ءҾǸžҪĲǶ࣬㡣ºޱ˵

ޱҲָоΣպޱһԭλˡ֯ΪʲôҪԴã

Ժ˶һϹĥ벻Ϊʲôᷢ顣

ɡûŪ֮ǰ㲻Ҫȥɱ֮˵

һĵĻ֪ǸԹõĴȻǸŮȴʼûд⣬Ҳȥš

йײϰվãؼʱ֪ʲôǶԣʲôǴЩνġ쵼**֡ķ֪

䣬顣ʵؽӣȨʵλǽǮ㿴ңҿ㣬˵ԼûǮΣֻܵԳɴ뱱Լھɽϵ

ΪֹҲˣǵĻ㹻ƽƽٹӡϧ֮°ѣͬûһú³ҲȫҾˡ

ԳɰĴǵĸһԵͳƣҪ˵ٽһӣٽӶһǮҲԸó

⻹㡣ֻǲǮҲˣǲǮĽԼеļҲȫѾ⣬չ⣬ЩǮԶȻʵҪĶö࣬ҾԲصǴԼҲΪѾķ²ɱɱõūΪūͶĴ󳼵ġ춼ںЩԭǾԲм˵ݣ檡ŮҾߵСţͷɢıĳƶũּ

ȻˣΪʲôͲóǼǮʵٽأ¶ڿɵãû¶ΪûκβƸˡЩһЩͨСϰն硣йı粻ˡ

治ÿ
ڹֺγڵľЩ߼ô˽˵ĴӣڷֲôǮֿŪԼĲµŮˡĸصסģЩǮһҪ乫

Ȼ˵Ϊʲôסأֻ벻бץסһ죬ЩͷԹ߶簡˼Ҷ뵽һ㡣

ϧǣֻԼ̰Ҳˡһ̰ˣô಻֮ƣܺúô𣿾ҲˣǲǱһһѡ

౻йѸٳ˵飬ĳ˳

ÿ
ϵͳΣպܶ࣬ǴҶϣ졣ԭǾеȨͱϵͳڵȨľ⡣ȨƣἫĲȻͳνײȨС˵㡣

ĳ˳ֳֳǳɾŰϳܺߵѪҺԽûκ˵Ϣֿ϶Ǵɱˣûκκۼ֤˵һѣЩ˵ʲôĶУȻûһĿֵģ

鿴˵ŵļغĳ˳ºһˡһֱܵķӦΪӦþӭޱˡֵĿǴࡣûκμֵҪǵʱӵڵϴޱֻһ

ɣĳ˳Ҳ֪˾٣ʻԱ;ԱȻûǵʮģҳµĳҲûҵеļأʼûзֱٳֵкܴĹԣĳ˳Ҫ౻ɱ̳ٲ顣

췴ۿӽٳص㵽ſ·еļ̽ͷȻҲûзټǷ񵽹Ҳһ⡣ߵ˶ʾȷʵһװ˵ʱҲڼſڣֻûע⵽ʲôǺʱʲôʽ뿪ġ

Ϊεǣе˶ˣǼûСô˵ٺпĿģĲ߻ģһνٲƵͨǵĿʲô

רһʱһΪռ̫٣Ȼÿ˶ԼĿÿֿһ廨šһֿΪٷҪȥٳޱֻڳ˴׳ŮһˣڼſڴСԼЩ޷˳ﵽǵĿġ

ĳ˳Ҳ룬ٷѾĻһܹ߻һ·ߣƵ˼ſڣһؿĵطĳ˳£һһȥ̥ӡٳֺ󲻿ԼߣҪ뿪ֻֿܡһǱͳߣƹ;ļ̽ͷƹ·ϵļ̽ͷôӦΧ·̥ӡ

ԱȻܿͷֳ̥ĺۼͬʱȻΧ̽ͷҲûзִͳͨļ¼һЩؽ̵ֵļ¼ҵ뷢˽ٷ˵ߵķ

ĳ˳ĵڶǲ鿴˼ĸ̽ͷԼ¼ڴŸҵһλãλÿʱ̽ͷתγһǡ

֣ĳ˳ĵжȻȻҲˡרȳǡǸǵĸǽڽȳȻѾʮСʱǸݾϸ²жϣȳǻǸǽϵȺۼĳһʱΣȷʵйһ˵ǸʱΣͣһʱúʹʱǺϡ

Ժר϶ǽٷ˽ٳ˹̵ĳȻ;м̽ͷ˼ſڡͣڼ̽ͷСǸùĹҪˡĳ˳ֻǾưȻһӱתߣޱ㴦һΣյľء

ĹҪѼ׵Ͽꡣǲе˶֪ģһϸоܹоҷּǵֻǼڲˡΪڲԱԼ¿ףĳ˳Ȱ¡Ǽڲĵһûз쳣Χѡʱˮ档

ץס˳ԼҪ¶ˡǳֻһӣԼ涼ûԼСģǱĳ˳ټΪʵûʲôֵ㰴ռˡ˹Ϲй⴦顣

ͬʱĵڶѰޱĳ˳˶һֶΣޱԼģϴѾʱӹشõȶϵͳϧû׼ζɳйײ쵼ڲҪϴһϸСģ̹ȻҪĺûԼ;޹أõʹϵͳпҪ¡ޱϾǽˣһӡԺܶ࣬û˸

Ȼĳ˳ƻֽܶ࣬ȫмû˷ԡܿˣĳ˳˳ְޱҲˡֻϧȻһƵĶûз֡ʱӦΪǶǱţûгκμؾͷ˻С򣬼㿴ǵƾ·ƣϵͳԷǡ

ǣ̫ˣֱʱþ⼸˶û³֡˼ˡΪ˾ưĳ˳òʹйȥʹùԭʼķҰļ飬ǳΪʵд飬ĳ˳Ҫίܹ취ǵİ칫ȥʾ

ĳ˳ưʱκͽͨӽӴѰǰĽٳֹ̳ļ¼ԼĹʱٴ

ŮгĶ̷һֱϵͷ飬ǲӷסһԳĸо

쵼¶ûУĳ˳һʵ

֪ش˵Ϊ˾¾ͺޱ۽ȥġһϢҲûС˵⡣⼸ҲǶǻˣϣǲҪ¶ܹƽĻŶ쵼ľ

˵ĻǱɵģĽⲢȫеʱ򣬰Сǰ칫ҵļ飬иġ

һ֮һŮί취ǰ칫¥ſڡ

ϡѽǼЩȡ

˵Ժ¶˭ǿæ

⻰˵֪仰ֵ𣿡

ҲܣЩ˵

˵ðɣǻǵȥɣ

ȥˣ㲻֪ѾԼ˵̸𣿡֮⣬Ҫ˵Ҫ

Ů˻е˼ǿһۣ롣ʲô¶˵ɡҵİ칫ң԰ȫǴ󷽵˵

ͷŪ˵

⻰һ£ĳɲѽʲôϵ

ͬ־ϵôˣܾ𣿡ʱԼЩ̫ˣĲ֢ˣæּһ䣬֪а취

ðɣ˵Ĵۺܴʲôң

ҲĲ𣿡˼˵ҲΰŲԼ쵼ľһĸ顣Ҹ㡣ҧҧ˵

Ϊ˱˸Լ壿ŷŮԼԭ򵥡ʣǸϲˡϲԸŮίס֣Լɳϡ

վǵǰһ׼ȫǵİš

Ů˴һ׵صĽ¡һĺɫ㣬ִ˵ͨˣǴȱݵôʣĶš

ʱ˵顣ϰߺԭ򡣹ʱǹʱֻ°ȫһ顣۾Ů˵·һһ°
ĳѰ189ש

ƾż䣬Ůϵĸλӣа̺ۣﳤëˣëķֲ״ȵȡ³ǰǺǡ£˲Щ˼ŮЦЦ

ŮĽţ֪ڿƬΪԷмԼˣǲˡֻǿյĻӦһЦ

鷿ֺܴ󣬱ֺ´ľϣеڴ֡͸Ů˵·뵽Ȼڵ̣һ긾Ůͣĵزȷʵûţ󲢲ÿ˵ԺﲥСӰϵεĹڵԡ

Ů˵·ȻأǺܺŮ˵ڴϣͷѶ˲áʱ˿ġͬԵȤͬ۵Ҳͬ

ĴȺܴ֣СҲ㳤ְֻСѾǾһŮˣȴɢŻ֮ȥģŨŮζһĻһһǾͼƬŮĽļʲôãʲôкʣʲôадˡ뵽

ôãǿʼɡ˵

ϴôѾôŤŤǿڡŮϵ˶Աһһ´˳ȥԼ׻ӡȾСӡҪ˵ڶ顣ǺŮˡûժ֡

ЩܶǣŮЩŮ￪ݳᣬŮļ㲻òЩ˹ģģϵģŪǵʱô㲻ýܡĺˣҲ뵽ǵıעᣬ۽ǣǣй˫ƤͷֲȧƤѪԵСŸǰȷʵȻģȻõģŮһֱ͸ڲģԼϵͳġ

ȻҲûǿ֪Ůˣժֺڲժ֣ȴܿ˵⣬ְף鹵ˡԭ鹵ĵطѰķֽߣúܸߵǽ

Ů˲ָʾڼţα̫ˣȫûϴֿߴĽı顣ʱֻҪڣŮĸϴ·ˡβһˡ

ŮˬѵԼ㣬źԥģһһȵģڿҲժˡ

ǰһ

۾һƬѩ׵ǽŮ˵һձ˵һëϡë俴õ׵ļĵסõ˽ſЩôĿŵİһʮİǰ

ǲȱŮˣôĻɫ𶯲Сϴιܣûü͡ʵŮˣˣһǳ飬ܶ˶˽һ㣬ûлʱ۾˼룬˲ͣ˻ּҴҵϴˡû˼ˡ

Ҫ뵽æ˵һСİѴӾʮﶼˡ

ǣ벻һĻˡžһŮ˹ȻֱֱվﲻˡǸѵרְԱ

һ㶣ַӦˡһѵôŮȴԹһŮѵΪʲôڲأ룬˼һͬ𣿡

ŮԱֱһվھǸɢ˵Ůˣƽʱǵɵġǲζ߲öС

ת~˾һѣоͲУû뵽һżѡתַˡש˵ʱǻɵðַֻǰ궯šȴ漣ķ

һ¡һԥǣ

Ůִñ׼ĶжתžһֻŲһ𡣶еĸɴ䣬һǾܹѵʮֱ׼̸ɾ䣬һǳɡ

ûܿŮ鷿ҲǾ޵һĻǶϧΪһתɲҪֻŮ˵ıʤգǲɵõһ

ŮשԺǿüסˡ֧Ȼ´£Ů˵ı۰м䣬Ů˵ĺ񱱼ֱıһƽѩףࣻȱֱֱģСϸֳһ㡣ƨɺʹִ֮£Ӳ֮伷һ

ԭŮʱƨģԭӲ±ʱƵŮеĲ棬֣Ƭͷϸ۲ûô̡

һȫһ仰ͿԸˡοխ覡

̲סվָŮ˵ļͷƨɣϸ

Ůһֱֱվֱǰûյκθš

ǸñǷĵ̾š

˶꾯ˣ

׳ˡ

ҵ~~~~~שָɴ̵һ

Ů˹Ȼֱ׼ת˾ʮȡˡ

˻ȥ

ٿŮ˵Ĳ棬ӱ־ˡŶĹߣֹֻĹĵģֵĲӰ°벿һԲһֱߣмĽڵһλƫ£̬΢ŵС͹ǸϸϸСͷͷȻֶ͸ˡ˵Ů˵鷿㹻ûмӺĺʸС

СƨҲͻ˻ԵùһȡȻ۵ľȻһٱע⵽ĵطŮĲߡ

Ů°һ˿ңӲ濴ȥʮַǰɵļһ˿һ飬Ů׵ͷÿһĶˣҴҴҵǰչţ÷ͷÿһһߣǷùĶ泤ľ˿Ŭչռ䣬аη塣ǵĶˣϢɢָӵ

Ů˴Ʒɿ˫ֱȻ󳹵׷ɡתҲҪϿҡһţŮ˱Ķǵԡ壬ļסԼһַֻ˵ĴϣһְֻסĽ棬̧ͷš

úãزͬľͷ

ͬУŮ˰˺ܿѹ·һ˿ң˻ԭĵطûж

ĺôﶯˣŮЩ˵

֪Ů˵ʲôͷ˿Լļһ£Ů

ôŮ˳ߵߵ˵Ǹ

𣿡˷·⣬ʵ

ûˡŮ˶˵ˣЩв˴˵Լв

Ҳû˹Ȼô˵

Ů˵Ļ˲£ë׵Ĵϡֱһ㡣úãŮָ³

ôżŮļͷ˵

ţŮЩ㶣֪Ӧʲô

ߡȥִӺŮƨ˵иӣھǰվˡ

ǰ칫ĺиСţ̨ͨϵ֮ǰһң˵վÿЩ۾ͷ·𣿡֪߳ܵʵ

ϡ˵һǱߡ

Ů˴ӵϺԼ·ֻЬ㱧·ȥˡ˵زŵúܣʲôûˡ

ҲҵʱŮվ˾ǰ档ӺܴӰԺĵĻһռһǽʪȡǴ˿յ

˿˾һ޴ɢഺŮˣеԼҲ˲١

Ůת·žӡ

תȥžӡǻ࿴һ¡˵

Ҳ

ôˣ

͵һŮ˶ż磬н˵

ûе¡תȥ

ŮӾ￴ԼһεĴԼ塣ȻЩ֣źŷǳ֣һأ˵御ܱúܺãҲԱϾˣѾƤɣЩƘˡ

Ů˾֣˦һ£ԼͷѾٺ¡£ͷʱǰ涼ˡôľӣǰԼľ

Ұժˡ˵

Ů˲Ը⡣֪ժʲôӡ

Ų㡣˵ܸо봩·

ǺðɡŮܶײ˾ֻͬ⡣ֱۺһִֻӼϣһִֻյժ

Ͷˡ˵

Ů˻Ѱҷֵĵطʱо˼ͷһֻ֡˵ִ׳ַֻŮԲļͷսϱҪʼѾװˡսʱձĸϵķɻʱӦУֵչָϴԱڼװ洦С㣡Ůְڷźõͷֻô˵ϡΪĴϷҪʼˡ

ϣ˴׳ֱ۽Ů˺Żعͷһ

ţ˵ĴִŮ˵ļͷƿһֻŮ˵СϣһֻסŮ˵鷿˺ʵסŮ˵ĺ󱳣Ů̸еһķ

ʱ˵ͷŮһ˹˼Ӳ°Ů˼ͷ۵ƤŮ˵Ķ˵ҪǺڣڻ

ʲôɺڵġŮ˵

Ǻ촽ٴǵŮϡŮ˳ߵߵ´˵ܴ

治סôΪʲôϲŮд

ǺǡҲϲġ

ŮоԼм䣬Ӻһ֪ʲôǲ֪ԷҪô

Ҫֺܿ챻ơ˰Ůǰ棬ֳֻԼϥϡʱŮĺ󱳳һбߣӲǺȴʵе¼ⲻ˴ӺӲĲŮ˵

ڡͣ͡ĴʮԺͻȻһ£ȻΪԼ͵Ĳٴΰγ˹ߡûһ㡣תŮ˵ǰİ§˻һֻŮ˵βĥĥȥ

ôˣŮ˵

붯𣿡

Ůע˺Ƭ̵ᡣ

ȺģʪƤܹܵԷĴںǾ޴ղŮ˻ЩǿյĻѾЩ飬ѾôˣҲʼԼĵطȥ˵֣ȥӭˡ

һᣬŮȻϣսپʱŮ˿һͰɳ㽨ɳϡ㲻öҶ

˵ɳУһ̱˫ָ໥ԺǰȫŮˡ

Ů˶׵˵Ĳ棬ֵпӵָ˵ǻ̽ӣԼСǻϡźԼɷ

Ůͷ˵ǻͬʱСסӲˣǲԴΧƤߣղŻһذ˹ͷϵİƤͻȻûˣߣӽغĵطȥˡƤղճϵŮ˵ĽҺˬ΢оȻѾɺˡ


ĳѰ

ǰ칫ĺиСţ̨ͨϵ֮ǰһ
ң˵վÿЩ۾ͷ
·𣿡֪߳ܵʵ

ϡ˵һǱߡ

Ů˴ӵϺԼ·ãֻЬ㱧·ȥˡ
˵زŵúܣʲôûˡ

ҲҵʱŮվ˾ǰ档ӺܴӰ
ԺĵĻһռһǽʪȣǱ߿ɣ
ﰴסɻʡ

Ųһ˵һߴ˿յһ޴
ɢഺŮˣеԼҲ˲١

һ£ӹȻƿˡʲôûУҲûС
ǰһӡŮ˰·ŵ棬תžӡ

תȥžӡǻ࿴һ¡˵

Ҳ

ôˣ

͵һŮ˶ż磬н˵

ûе¡תȥ

ŮӾ￴ԼһεĴԼ塣
ȻЩ֣źŷǳ֣һأ˵御ܱúܺã
ҲԱϾˣѾƤɳڣЩƘˡ

֣˦һ£ԼͷѾٺ¡
ַֻŵͷ£ͷʱǰ涼ˡôľ
ӣǰԼľ

Ұժˡ˵

Ů˲Ը⡣֪ժʲôӡ

Ų㡣˵ܸо·

ǺðɡŮܶײ˾ֻͬ⡣ֱۺһֻ
Ӽϣһִֻյժ

Ͷˡ˵ƴŮһֻ´鷿Ȼ
׼ʼӴˡ

Ů˻Ѱҷֵĵطʱо˼ͷһֻ֡
˵ִ׳ַֻŮԲļͷ

սϱҪʼѾװˡսʱձ
ĸϵķɻʱӦУֵչָϴԱ
ڼװ洦С㣡

ְڷźõͷֻô˵ϡΪĴϷҪ
ʼˡ

ϣ˴׳ֱ۽Ů˺Żعͷ
һ

̳һʱ䡣ֳˣȻ
һ̡

ӻζ

𣿡˵ŰѵĴִŮ˵ļͷƿһֻǰؿ
Ů˵СϣһֻҲŮǰס鷿˺ʵ
סŮ˵ĺ󱳣Ů̸еһķƨɹһ˶Ķ

ʱ˵ͷŮһ˹˼Ӳ°
Ů˼ͷ۵ƤŮ˵Ķ˵ҪǺڣڻ

ʲôɺڵġŮ˵

Ǻ촽ٴǵŮϣճӲͷ
ŮĶš˵ٴŮ˳ߵߵ´ӣŮ
Ķ˵ܴ

治סôΪʲôϲŮд

ǺǡҲϲġ

ŮоԼмë׵ġţƨɹо˴
һӲӲĶ֪ʲôǲ֪ԷҪô
ĸ

Ҫֺܿ챻ơ˰Ůǰ棬ֳֻ
ԼϥϡʱŮĺ󱳳һбߣⶼˡӲǺ
е¼ⲻ˴ӺӲĲŮ˵

ڡͣ͡ĴʮԺͻȻһ£Ȼ
ΪԼ͵Ĳٴΰγ˹ߡûһ㡣
תŮ˵ǰİ§˻һֻŮ˵βĥ
ĥȥ

ôˣŮ˵

붯𣿡

Ůע˺Ƭ̵ᡣ

ȺģʪƤܹܵԷĴںǾ޴
ղŮ˻ЩǿյĻѾЩ飬Ѿô
ˣҲʼԼĵطȥ˵֣ȥӭˡ

һᣬŮȻϣսپʱŮ
һͰɳ㽨ɳϡ㲻öҶ

˵ɳУһ̱˫ָ໥Ժ
ǰȫŮˡ

Ů˶׵˵Ĳ棬ֵпӵָ˵ǻ̽ӣ
ԼСǻϡźԼɷ

Ůͷ˵ǻͬʱСסӲˣ
ԴΧƤߣղŻһذ˹ͷϵİ
ƤͻȻûˣߣӽغĵطȥˡƤղճϵŮ˵
Һˬ΢оȻѾɺˡ

׻ڽš

Ů˿ʼ⹴˹ͷĹɹԼˮͿ棬
һڸɬԼûж飬ҲûнҪķ
ٴӲȥ۵ġʱŮ˺Ȼо˵ĹͷһСɷ
йɬζЩģû£ֻӲŻΪ˲
˷УӲǰǿճ̵һණȥˡ

ˡ˵ˡ˫ִͷȡһֻŮ˵ĸ
ţǸŮ˸ŵָŮ˵Ķۡҿֲסˡ
ȥɸɲ㼸ˡ

Ůû˵бһˣü䲻Щ⡣
˲һƳ˵˰ɣ

ʲôû˵ĳǸ̫ܵս˷
ûκαϺ˵ҵҪж¡

Ůʧˣ˵־ֻŮ³Ĵһ
ﵽ˵ϡ

Ůˣһֵֻֻܷܷϸָס˵ǻĸӣ
ɵļơ׼ԼĿ׵ǻͷᣬεͣ
Լǻζûýȥʱ֧壬ǳ
ֲ˺ܳʱ䣬Ůһҧ׼Ӳ

㡣æֹ

Ůһ»ͷ˶񡣲˼ЦЦµ
ͷȥָ˵İ鳸ǼӴȡŮĸͷ
ԵɵԼƬϰµëƬȻȥ
Ժֿһˣƺ˵ؿ˰ɣ

˵Ŀƺڵһأ˵ĿѸٶˡ

Ů˵һ죬ְͷȥˡ΢㣬һֻ֧
ϥϣ忪ʼСƵʵȻٶԽԽ졣мЩ
моȺͬʱˣȻں
ĵطŮ˲òµһ壬ô󣡡е
˼˵

ʲô¶𣿡Ѿ죬ʱŰѻ⣬ͬʱ
Ѵ϶˶ŮǸҲϴ˴Ů˵
࣬ϷһŮˡ

ŶŮüͷҲˡΪ̼Ĺǿң˵
ܡ

֪ŮĿĵģʱộԹԡŮ
еǳеΣȫһߵŮǣǣ״̬
˵ĵϷҲϴĲԸ⣻ûĸŮ˸ʱ
ǿܣҪװʮָ˵ӡ

ʱĸоǳá

ûʲô¡ŮĲԵ˵

ͣ

ûͣŮæִ˼¡

ûҪǮְˣ˵ɡûϵ
ءĶˣ

ˡŮֻøɴ˵ˡ˵ʱ²ͣ
šΪ˵㣬Ϊ˽ԼҪıԼ
λɺǰַֻ˵˫磬ֻ鷿
ǰܲòܶšŮԼͷȥ˵ûܳɹ
Ҫķȣ̫ˡͲÿ

˵ɡ˭

пܵĻܲǵĻܻŮһ߶һ
˵

ĳ𣿡ֵ˳Ծˡڱ顣ʲô
ϵ

ͬ־ϵ֪ˣûиܡȷʵ
չˡµ쵼Ĺ˾ǷǮƵġ

ǺǡɣίǹصЦЦ˵ҲǺֱˬ
Ӧֱ֪ӰġΪίǣҲ
֡ǵĽȥ˺ܶࡣΪװģһΪ
ԼйԶϵˡʲôֵΡ

ʲôİ취𣿡

˵ⲻֻһǮûʵһȿ˵ɡ

ݺЩż

ݺҲֻţԽƣԽ

ǰǮϡ

Ǯ¡˵Щ̰ǶԻǮ
ƽˣЩ򵹵ĴͷмԼ̰ˣǮ¡
ΣȨôˣ

ǡô죿һȲأŮ˸Ͽֶµ
һ߶һ˵šѾˣǲͣ

һ

Щԥ룬˵˼ˡһˡ
һ˵˵ɣǮǳˣ
Ҫ˭˯

š˵û¶û¶¶Ǵ¶
ǣ㣬㻹Ը𣿡

ҡԸ⡣ǻû¡Ů˵Щǿ

㻹湻˼ԸҵĲ¶һ˵Ǳ
Բܵġ͵Ӱɡ

лл

˵ллͼˡֵԴû˿ϸɡ



ɵǺðɡָŮ˵СͷһתȦһ˵


һ𣡡еС֮ĶȾ֮ˡ

һ

Ůֹͣ˶ǰȥ

ڸˣǺ˱Ůˣһվ
൱ĺá

Ů˫§˵ĲӣȻ˵䣬Ȼ˲ţ
ûеʹסˣԼ»

Ů˵ƨɣÿϵߡѸŮһ
ŪšŮӵϣˡ˵

棿Ůʵ

档

Ů˸Ͽ˫ְɳϣ֧סԼ塣

һץסŮ˵ͷͷ

Ů֪˵Ѿ̹ˣûɿɳ֣
ֻǰͷȥ൱޳ܡ

׼ȷҵ˵طৡһ±ȥˡ

һŴִսһ˵سĽ֮ս

ĳѰ

ġڡսˡڼ䣬ڵʱ̫ڹ
ץΪ޿ɱʹһЩ쵼ɲ˾⡣ڵʱһ
ִơ£ܹһֻЩûû
ռéӲʺķͰˣذܻ˵Ժ
ʮ˴Ϊڵ㻮һߡʮ˴֮ǰֻ̰ҪԴᡣʮ˴֮
󲻿ϻڸĵĴϴ

˭ɵӣҶףκ̹ˣҲ
ˣضһ¡Ժ˻̹ףֻҪԺ󲻳£̹
Ҳ󡣵ǣ̰ұ˼ץסˣ˭ˡ

Щ㡺һ棬Ҫ֪ǿľû
СġûǹƨҲ㲻ɣڹַӶ
Ҫǵǹڼ䣬òǰ˺ˣ
ЩǴ򵹵ġܡʿΪġЩ
֮ؽõս԰ŶûС

֪ʱס֣Ӧסֵġ

⣬㲻áеǸʱھͼᶨûб˵¡û
б㸯˱ȴֲı£ⲻĹԡ
й˵һԾӦ䡣кõķ棬Ҳһı׶ˡ

ںսˡʱڣйµ쵼Ӱѹص˷ϣ
ûȥץáʵϣ÷չͷģ±
ٸɺһ¡йľ÷չٶȴΪҪľ
˷ϡ

ͷչüǶģɺ£ٸɺһ¶
ʵҲˣѹصڷչõʱеȫ۾
ŵǮϣ˹Ҿøٷչǵĵˮƽȴ˻£
ҪڷʱڻϿᣬû˸ҷȥץãץ
Ҳûкô˵ʱõĻ¡

ʱ쵼˵һصǡݡ˴Ӳ
ȨйߵˮƽһġΪԹҲ
кôģǶԾ÷չûкôġô

߶ץãҪ쵼˵Ĵǻۣ⿿ݡС
ת䣬Ϊȫ֣Ȼ̳ԼͳȥԸѺ
׽ڲƶֳƻˡ



ԼǵƬе֪ûɱޱǳǨŭڽ

ڰԤļƻһİž׷ͼжϾܹ
õ

죬ڴ׼ʱͻȻһֱ˼ӵĸо
Χ˿ǵתΧ˵ʱЩ˵ĿⶼԼ


ǽͷ˿ԼġֱǸλòûֱ
ڳҫ˴ֱˡŪûǰһλ塻һΪһ
ȫȥˡⲢڿʱһ
ֱλ϶˼ӡȻ̧ͷգʵȴ
Χˡ

ֻԶһʮͷСҲԼֱλãңҲû
ֱһۣȻ͵͵ͷһۡЦһ뿪ˡ
˦β͡

ոհǸˣӵһ̫ƽСϴĵ绰֪
ޱûˡ

ʱѾˡֻмӵʱ䡣ʲô취Լ
˵²ԹҡַԡԵ绰һͷ˵ǵ
ĿĲǲùô죬ҸҼϷӣר
źھͰˡû˸ҪǮϧԼ
ûнܽĽ飬Լߵˤ˵绰

ֻҪǮʱԼܵľܾˡԼʶ
úõ˵ǮûģʲôΪǸʲô
Ըë˵ɼΪԺǰƽƽǾʹˡ

úõһˡޱ˼һ



ҲѡڹؼԱʧѾ޷
ˡһоһݱ棬ҵλίָʾ
ѣ˲¿࣬ҴӲ̵ľڰľϳڲ
ܷӵĹУڵμΪ£ʱ˵˼ƻ
˵˶ͼʤ˵һ׶εս񣬲ѵ
˾ίıáĿǰҵλԱƵ޷е޴Ĺ
ͬ־۾ѳ⣬Ϊ˱֤Ĺֵ࣬ݻִ
һ̶ֹͣڡڵĿ

湤ûޱԱˡûӣ
ǱͧҲûа취֡òװ˴ǵĽβڳ
󶴣װ߮ʽװãзǱҵԭԼϸ
ĺױޡ

ÿ

йΪ˹ҵ棬ΪһǻѪͶ뵽Ϊ
ĺУǺٵõΪǲйġء
ЩȱݡǻܾǱ򡻡Ǳˡ

Խ˵µԽܵõ棬
棬ɱصĵĸ˵ڶݶӵĽһ쵼ѡҪ
λѡʱǺѡ˵ѧʶǰǷԼһ
ǷܹԼĹǷԼ˽⡢Σ
Ψף͸һǳкǸĻĹҶֻҪҲ
֣ؽ⵽ĴݲУϧǣйֲ֮٣
Լѱء

йѡγ˲ţֻʹüˡѺѡ˵
ȫ뵽м׷СҲܹһЩ

ĵڶ죬ӦԼٴǵİ칫ҡ

ǿŮһҺ˵㲻һ㣿

Ҳ£Ů˲Ϊ𣿡˵

ǳԾĿ˿Ůˣ˵ðɣҲʲôҼ
ˣҪʱһҡӦ𣿡

Ů˵˵ͷǴӦˡ

ȷʵҺܾȡȻǮûΪ£ʱ
ǴһţֻһѾ̫ʱɹɫֽӡ
һʽĴ緹ҡ

ʲô

ʶһ¡ڱһǲ򿪿һ
򿪾Ͳˡϻ˰ֽ͵̨
Ժǰ𣿡ָֽ˵

Ů˰ϰ˵ֽһͨȻأŮʡ

Ȼ㲻ùˡźԺٲȫֱȥȡ

סŮһ£ֺܳ

ȥɡҲáҵš˵

ˣ⻰ӦŮ˵ܺġ˺
һƵòԼ˵

ȸ¡ԺҵˡԸ𣿡

Ը⡣Ů˻ش˵

ԺÿڵһΡʱ䲻Ҫ̶̫ʱҴ
һ绰˵еϵ¶Ҫ̸ˡȻ㵽ǵλԱ
ֵĵطǶһ㵽Ƕţ˽㡣쵼
ȥԺʲô£úҪΪҵ˱㲻
ˡҪ㣬Ҳͬ⡣ȻӲԣԾֱܾ
ԭ㣬롣˵Ÿޱһ
룬ûйɺѼǡдÿν绰ɾ¼

ˡ

𣿡

ʲôŮЩԾ

ôСֵġʲôʱ٣

µסǰꡣ

Ǻáڸҳ˲Ҫȥһڡؼ׼һ¡

Ҳ֪ǸҼ١

١ʲôҪ𣿹ģ˽Ķԡ

ûˡŮ˵һĨ糺졣

ʲôˣϷŮ˶˼

ûʲô

˵óһ

ʲôŮе㺦¡

õġ

ʲôǶ

ǰʷˣʹòǡоķ˿ƭǡ
ҲǿԷַѣȴ֪ʵ뷨ʵϷÿشһ
ԱĻ˵Ǽٻôʱ뵽һ滰
ǰ滰Ա͵ʲôش˵
ʲôû͵ʱȴǣɵѽҸ͵ҵ
򣿻ѱˣʱı㱻
ˡ

ҲҪֲǷˡŮкܶ

úã´ԱˡڰĳԿ׸ҡ

ǰһť֮ڣűˡһŽˡ

һû·һ׼Ͽ쵽칫

㲻Ǵ𣿡ǰԿ׽ǸСӺ˵

ޱˡ

Ưˡǰƨϣ˫С
ģĴָϹβһ£ҪȥϵĻҳ

ŮСˣһʳָ˻ȥŮ
Ĵƨɡ߰ɡ˵

ſʱǸŮ̷Ůͬδ
һɫסЩʧǸ˧˧ľûиŮһ

ʱһ˿ĳˣһס

Ůǰ˾ĳǸ˧ʾע⣬˵


ʲô롣

ˡŮųţ˳Űѳϡ



ϣӵǸĺĵ绰ʹһ˵

𣿡

С

Ҫñ֪ҿһţ

򿪷ţſǸ˧羯ɡϿ˶Է

̨ģʵ

˭ѽʱʡ

û¡úܵġæ˵

ŶŲٳˡ

ߣָ̨ĵط

˧ӷźúѸ뿪ˡ

ľͲȥˡ
ĳѰ192ͬ־лл㣨޸İ棩
Աٴ˻ĳ
̸̸⼸ûʲô飬ûµջ񣿡Ա˵
ʲôĳмĻش˵׼ͽǰٸһ̵ġ⼸˶˾ˣһ˶û
˵Ĳԣÿ
Ҫˣй˵ķΪǸأ㲻ˣ㲻ᵽĵزһйıĿлƭȡʲԱӵԺԼĶȫˡüʡ쵼ϡ˾ͽС졯˴⡣ú
ǽһ¡һͷ˵Ϊ˸һգһǮ£ǵһ£СûˡԱ˵
û¡յǮŵСûùһǮĳ˵
롣˼Ѿ¶ˡǼŵıֽʲôֽˡܼźܶϸڡԱ˵
϶ݡôĳм˵
롣ԱҲżɫ˵
ʱĳֶԷɫһЩԱɷġһξǴüĿģ̬Ⱥ˺ܶࡣȻ²ȫšеԱרŴƣƭ㡣쵼̫оˣغܿġȻǸѶԭ򣬲͸¶κζü͸¶һϢ쵼ôˣϢӦϲһҪ죬Ҫĸо
Ȼĳһ뷨νǮܿܲΪݡԼԼܾϣ˼Ҳʹ˷ΪԼڸСװ֪¶ˡ˵
Ա˵ǲǽˣ
ĳĳƽҲˣǡҪҲֻ¡ޱǼǰɡĳ˵Ӧþ⼸ˡ
ѾӣޱҲ֪ʲô顣ݡǻڣҲ뿪һߡǿЩȥѯһ£㲻Ҫ̫Ļ롣ܹûʲôˡ˳˵һ£Ϊ̹ףޱİѾˣΪҼǸ˺ܴĹסԱ˵
ºޱΪ󹦡
ֻϧޱһͳ¡Ҳ
ʲô£쵼ʡ
ޱճ˰ɱǰһжһӡѼ鱨ǽˡǸˡû֪ޱȥĶˡҲûơǸ¶ûˣҲûˡָֻʣһֽˡҪҲ֤׵ģͷš
ǹҵĶô뾡ҵ쵼Ϲż
˵ڵĹؼʵ⡣
ʲôǲˡĳ֪Էʲô·ƾƣ¶ܹšû׼˼׿ڹ

һڼңȻ⴫ˡơ򿪹ԢţŰȫſλͼ쵼żɫ׳Ҳûпϵվ档Ҹ»һɫĴֵߴְ
ģ˽λͼ˽Щİ˵
˽ʲôʡ
ȰŴ˵𣿡ͷ˶˵˽һǰ쵼һЩ顣
ĳ𣿡ʡˣͻȻĵһ¾ȻǸֽӣ⼸켸ĶˡתǸֽѾˡίǵֻӦֽ䣬û˼ҵ¡ûзһС
ԡṩʲô𣿡
ʲô֪һסˣ֪ӦôΪû˸߹ڰ顱첻Ӧôִ٣ӦһЩѶȡߡû뵽ԱᵽԼҸûκιϵֻӲͷƤ
ҲָķĹϵֻ˽һǲһЩҪļʲô㣿
ûУûУʲôûҡλֽҸɡæ֡
ǲʲôģֻеļ졣ǵԱӦ֪ôϡ˵
ȷʵ֪ǵҪʲôʲôûУûǶõκβӦõĶԼǮģҰõġҰ¿۹ʡЩǶԲ飡żæŵ˵
ǲ˼˵ҲͲ壬ɴ಻ˣҸ￴һ𣿡
ʲôѲ֤𣿡û˵
ЩûгʾѲ֤㿴˵ıڳ䣬£ڹõĵطˣûзκҪĶ⼸Σֻ˵Բ𰡣Ǵˣ뿪
һ
ʱǸ̷ŮҲ˷~~~~~~֪Ӧ˵ʲôáŮҲû˭ûйϵ
ʱ򣬼һ˵Ǹʲôģ
˵Ǽҵ̨ƽҹ㻨һˣҸߣɤˡ
ܸÿ԰ɣʵ˵Ųͬš
~~~~~~~ҲסܿԱеġԶԶġ衣ҪҰֵĶæһŵơ
ǸʲôأڿӵţŶû㱻סˡ
ʱ̨űˡ˴˽ȥӲһֽ﷢һ緹ҵֽӡ
ʲôСİֽӷŵһ
~~~~~~~~ǰһڣ˹ȥⲻĺĺ𣡡ΪʲôûתƳȥأԹԼ˵ʱԷʹöǣϱԷܡҺʱǱõϱ˵ͷңеģײɡ
Ů˳ԾĿǸֽӡﻹӦôش
żú롣ͷ˿˵
ӷǸֽһֱмԱ¼ǰѾͷ׼ˡ
˵㲻ҪżԺ˵ͷ˵˸Լˡ
ԱΧҲܲˡ
緹ҡ֣գ۾˺üӣ֪ûа취ˡǸǻǻ㲻
ģ
λġ˵ԼĿ϶ɲȥˡӵһԲõĵλǾͱƷʱãʱûõġҲֻô˵ˡûãֶǶˡ
쵼ģ
ǰɣ֪ôͲźá˵ԼģΪ˵ˣ˼ҪƱģǮЩֻþ¿쵼û뵽·ɱҧ𣬷컵ˡʱӦתƵȥ˵ʲôˡ
Ҳ𣿡
ô֪
˭ģ
쵼ġǸ룬ƶҪΪʲô⣿
ֻһˣ
ǰɣ
Ҫ񣡡
Ǹһ˵ġˡ֪鵽ز߲˵ֻܽ滰
ʱ˵ʲôûУ
ûС˵á
߶ʲô˻һʡ
дŵ緹𣿡ź˵
ףһԡͷ˶˵
һһһ£Բǵ緹ҡǲ߶жҲһͷˣѾǷ˼ҵԿ֯ĵ͵ĵزˣҲ˲棬һװɵĿˣһ߹ɵٴֽС٣ᡮששеģȷʵҲûеѡ
ԱôɣԼǲǸղûаպã´ӹֽУԼֵһ£ͦѽ
ܴ򿪿𣿡ԱԲ̽żɽ
ûش𣬼Ѿԭʼİװžžˡ
ҼƬȻСĵشĽֽֽӷ绯أ֪˶೤ʱˡѾʧȥճԣ񱡱һһ顣ֽȫ򿪵ʱе˶ɵˡ߸ûʲô緹ңȫǳƱ
һ¡ͷ˵
ÿһһʮ
Ĭ໥һۣ˵Ŀȫԡ
ʲô
ĿɿڴĻشû뵽۾ˮĳ˾ȣȫʧȥյĹʡ
ôͣʵ
~~~~~~~Ĳ֪ɥεı⵽
ô˵쵼㣬ûˡûʱ򲢲֪ʲô𣿡
Զԣֻĸװĵͷ
ܰ𣿡ʣ̬ȺͰ˺ܶࡣ
Ҹʲô˼˵ⶫҲġ
ǩְɡһԱһŽյӷŵǰ
ǲץңδ˵
ץʲôʲô֪д棬ϸ˵ôģʱص㶼Ҫд콻ͼ첿š˵Щ鳤һֱŵףϵĺ֣˵Ҹл㣬ͬ־㲻Լ˺ܶˡ
Ϳˡ
һ飬һġ֪װġȫԺλʲôһҪ򿪿һǶ˼ҸҲǶԼ𡣡
л㣬˺ܶˡȼͼ֮Ǹ̷ŮҲлʱһֽҪ꽻ȥġ桯
̷ŮҲһ ֪ǶԵġôʵıװװġ
һ˵ĳԶԶ뿪»صԼ쬵ģһ£ȻˣڶˡϿ˲
һƨͰϣεաſ˰סȻʪĿӺڿ㡣ĵİѲŴһ죬ûˣŹŴƨɣһһܻԼȥˡ
ĳѰ193ռӵ
ÿ
ܶûмϷõģΪ˵ġԡһˡйϷáҵںܳʱ䡣㵽ʡŷýӴڹŷþſڣܻῴڵϷߡϷõǸֵȺ塣֮ȷʵԩ޷ߵģܵƦå쵼ȺģҲкܶϷΪҪЮͼȡģһЩǿ֢֢ġ˶УĿĲͬ˶ڡϷáйһ仰ܹ˵Ǻûǲã
ôСޱҲҪȥϷˡûκкڹ飬ڹҵĺܶشĿڵֻڹλԣѾ޷ȥˡҪȥֻ쵼ԼϷáСޱصλȥáΣûκνԼһ𲢼սĵλ쵼ˣ´󹦵ЩѾΪλĹʷڷڵҵһСߣǲƬȫʶͼͣûûţҲûáֻ˷ʱ䡣
ε£СޱϣϷ档бϷһͣдŸԭλϼλĹԼĴԼԸΪҵľġô˵ЩŶͬʯ󺣣޻
ŷþֽܵż̫ˣûȥԴһλҪԹ˿ЦӭЦͣǽӴԱһҪܽӴ100ٸͬߣ㲻ЦôɽЦҲǼٵġŷùĴȡֵ̫ˣʹЩԩġϷߵ߷òϷеΥ̫ͣʹ֤ǼٵģҲʲôҪǣ޷֤һϷûǼϷáжûһĽ״ûа취СޱʼյòĴ𸴵ֻܷһʵʵ뷨
СޱҲٻصΪ˶֪ͣȥ϶ᱻЦôôȵȿʲôΨһĳ·ޱţĿȻҪСޱѶˣ⿿ҲԸġܼȥ
ס·ϣޱȻǰһֻ·Ա߰һӣдš˹ܾԱ߻һС֣ռҺֻԣƽˮŮԣޱ߽Ǽ̵ꡣ
˹ھ𣿻ƽˮ̨һԡǸССĸȴԵʮ־ɣֻһ״ӶҽԺĹԱ
ڸ~~~~~~~~~~~ڸޱ˼˵
˹ھûʲô˼ġЩСﰡʲô˼ģϹвĴԼľҺṩģԴҺ۸񲻱䣬ʣôŲСþ辫˺һɷҲûйϵ㱣ܡȻģǻм塣
Ҳܾġô׵ԣޱˡ
Ǿƽˮˣ
Ҳǡ
Ŷһ£ƽˮģǶԻƽˮҪܸߡһ˺㡣
УޱͷϡԼĲƷġ
ҪһˮһСռһҿ
⣿ޱ⣬Ů˽ҲĿ֮ɡ
˼˵Ǹǿһȡķ䡣㵽߰СռȻҡ顣˵ݸޱһСƿӡ
ƿ̫Сޱһƿ˵룬ôСĶô죿
㲻ͣ
Сôסޱ룬ûйֿСľһʱȴﲻס
Ҹ㻻һġԿԼŰɡţﰵ˵һʮͰȥСߣһҪڶԿڡҪ档վ̨Ļڽ͡
ʲôڶԿڣޱһʼûס
ƿӵռڶ׼СĿڡѹ˰ɣ
ޱৡһӺ͸ˡ
˵һƽҽԺеͬҽԺʱԼܣôûôܹһֻôһءǲǵʲô֢Ƕҽ˵Ȼü²һΣҽÿҪüʮΡΪʲô¡ҲĽǣô档ǲ˲һҽûȫȫΪβ뷨ͷ
ͬޱ˵ۻƽˮⱲǵһΡΪһͦ˼Ĵ¶Ƕ˼չԱ˵¶ÿ춼Ҫֲˡ
һƿˮһúˡֽǸ˵
ޱӹƿӡˮΪ룬Ҫȥһ¡ƿߵǸȡҵſڡ
û뵽ţһȥȴѾ3ѧһİĺӣڷȡһ̨ӣڲŮŵɫƬӣڽ˵ȡѧƵｻķ˿ϵڶŵߣܡһߣԼű׵һ߿Ƶһߺˮһ̸߽š
ޱëһըѡѽѽˣҲ٣ʽĹ
ܺһ辫˵Ȼŷϣ
Բ𡣡ֵޱϿ˳ȥû뵽Ϊڻţû´ţײùˡ
ôˣѧһޱҽţϿڴ궯׼ѿӵϡһӸ壬һ˴һߡ
ޱһ¡ûвȡжվʩ˶һˡ˰䵽ϡ
ѽӸѧѾޱԱߣһץסޱһ첲
ѧ໥ʹ˸ɫҲޱΧм䡣ޱѾܲˡ
ܺΧģޱͰҲ˵ϡǸʲôޱ˼ҽ˭㽲ܺȻͲ󣬿Ǹͷ߹ޱҲޱ
İޱƵ˴ߡֻСץץȥרЩĵط֡
ޱѾûлˡܺӴץסֻţһְϵϣ泯Ȳ濪һˡ֡
ޱ뺰û뵽̫ãǰûٺһӹһĨˡޱءһɹֵֹģž˵˾Һζ˱ǿ㶼㲻
İޱӭ泯ķŵڴϣŮ˵·ƲѸٽ⿪ŮµĿӣ·ǰ󣬰Ů˵档ʱһƬѩŮ˵ĶƤλεİܺǵǰϵڱµĿĶԼԼ¶һĨë
ߵܺӸϥѹסޱһֻֻֿ֣ʼޱȥ
һСֲޱ߹˵
Ҳ٣ŮӣһܺͻȻԵ˵
ͷ𣿡
Լ
ָ
ޱĶӾҵš
ߵһһ˵
𣿡
˵ôɥĻû׼㶼ְˡ
ûˡǸ60̫ţ
档ڵʲôǵһӡȷŮǴԺë
Ҳëˡ
̡̫˼ҵġһӰޱëӿ˳һѡŮ˵ıëǰ𣿡
ϴʱ͵͵
㱿Ǵǳģ͵Ҳʮˣ
˰ɣʸҪƤġʱĺʲô֪סǡ
˵䣬ǸӸѧ⿪ޱĿţп㡣Ů˵Ŀӵֿܽףһˣֻٰһһ㡣һһ²䡣
ޱءȣʲôֹˡ
ڣޱĿӱ裬ˡܺʧǣţпûоµŮڿ㣬һܾɵɫͷáܺӾưѴҲŮ˵ϥǡ
ֵ棬ɫ΢Ů˵СȣĩֻС׽ŻҵšǵʲôãǸܺһƨסޱһСϡѣƨɹ
~~~~~~~~~ޱߺšΪѾ¶Ŭš
кԼֻŷޱȵм䣬Ů˵Ⱥ£ٲŰޱĿȫȥһߣסӶû¡ЬҲһߡ
ܺӵǰŮ˵һһܾĺɫëëķ϶ԿèĵһƬѩ׵ļмһ˿ڵɽëС˵
ܺɽǸɽϵеԡСɽȫֿɽ֮仹һճҺܺӿɽµһʺɫСɫġ˵
ǿӿȻ־ĺëͣܺӵûûأŮֻʹȴ˼衣
ޱֲĵɴ۾û뵽龹ʱԿܺӡЧŤ壬šĽšϧЩ޼¡
ӰססޱԺϴ׼ҪжˡԼϵȥһµġ׵ʱСĹͷסǰ˵ССĿңȻһߣס
ŮʺСϵСһ䶯ţϵģһһڵſˮ
ܺӹȵм䡣˿Ӹ˵
أҿӰĿ£
Щ˿úˮСĵޱЩ˿ߡ
˿ͨͨʲôӵģһ˵
ǸӹȻޱͱȥ
ޱоĵܷĲڹԼĲڣڣ˹ϡӲӲģģǳ£ʹͦȴ˸İѹ
С滹һСӲƤͻȻ˵
ҿһܺӿޱͬʱͷ˹ȥһӲǡһ¡ָŮڱڡ
ܶͷŮڲϸϸСܵʱޱȻ˿ơְܺ˽ŵİץˡ
Ҳ𣿡һӵӵʡ
ղûӰӲͷǺ
ǻҺˣ
㲻ٰˮ
ޱˣý߿ӡǸӸ¡ޱȣޱȿԼļϣ첲Ů˵Ĵϣǹ̶סǸ͵ˣĴȱ㹻ĶˡϧСӲЩһ׼Ů˵Сһ²˽ȥ
ޱȻڳһЩҺǶԽ˵ԶԶֳֻܸɺɬܺӸ˺ʹûκθо
һѧһǸץһŮ˵鷿šץס΢һֻס΢ͷôͷˣѪ˿һѪۡ
Ǹӱ۾Ů˵ĴȣһһµʹžѾﵽ˵ľء
Ҫ~~~~~~~ޱĿûκǡ
ǸܺӵľѾŪˣûм±˳˭˵
ĳѰ194һ߹һ߱ǿ
ϴ˵ޱܺӿסԺһͷļܿ죬ڶܺҲޱˡץ֡ڶܺӵСϹŸף״󲿷Ѿ䣬ֻһСڶѾӲͦͦиϡ԰Ǹժӵһԡ
wu~~~~~~~~~ޱʧɫý
ôףһҲ⡣
û¡ҲҺˡûеȵޱͬ⣬ֲȥˡ̵ģкһ߶һ˵û˾ԵĸеŮ˵¶ȡ
ʲô̵ģ
ŮČ̵ġ
ģĽšһʮֺԼûвһ㡣
ޱǸط۵ĲСҶޱܴ˺
ڶˡͻȻԳԳԵЦ
Цʲôܺ˵
٣٣ŮĽҪһ˹֣УǿɾͲˡ
һżˣ˵ˣȻʱˡץ֡㣬~~~~ΪżȻһʱԲ׼ˡ
ǽӰʱͻȻûУôô죿
ޱ~~~~~~~~˵
˵˵ת׼ߡ
ޱżˣʹš취Ūܵþȡ
ܺӱס˾ҳҳƴİޱʹޱ͵һߣӶ߼ˤȻǿſŮˣ벻ȴԽԽˡһһŪЩ˿˿Ķˡ
˺Ȼˣһʼǻߴ辫СĶȥˣ£߳£ʼƴ
֪ܺ벻Ҳˡһ˵һϾͳ
ǲǼ߸ʲôأ
ߵܺŸϿϸԵĿӵſһգۼܵӰˡ
ϰ屻һײˤץסһ֤ˡ
֮ܺػɵޱһƴĺţȥо죡¶ڴϣžĵ
ҽôôùѽһʶûɡϰʮŭ
Ͽ110ޱҪ󱨾
ǧУС˾ҵҲˡСϰ屻ŵһİ󣬡˵û׼ỳ!
죬ޱЩ¡ĬĬĴ·뿪һ·ڵ
ʱۡļյޱǱԷΪʱġۡϵͳͶʶ˲ȶԳͨˡۡϵͳԭޱԼġϧޱѾڱȶԵˡԭְϣһʧˣάȫۼԱȶѰҡޱѾԭǸ߳ƵĴˣһճŮ˲ϵͳбȶԡ
ÿ
˵й֪ʶӡܶ˶ڵٱʾǣٻҪɼҲԣйȴѡǲ٣ǵ棬ǵĹ͹ԼɹϿɱ޷õ֤й֪ʶӵֻܿٱλϵеĵٵ֤ȻˣΪʲôԼȥأѧ˵پܸѧʲôôδô
һȳһյĻȥСޱòĵǼ䰴ĦԺʱסûطȥڰĦԺһЩɨ鹤һСǮҪάҪĵİȻϵڹҿƼչôϡµĽǣޱһӴҲ˺ˡļ״Ϊ˼Tڿ㡣ޱ̫봩·ϧԼûǮ˼Ұ׸Ҳȥպϴˡ
ι˰ĦûУ
һСޱڷȻ˺ǳϤʲôطСޱŶ
ᣡ˭ʱĦĦԺĹʱϢʱ䣬ڶһһģ˭ԸȥšԹţš
ʵģմ¸ഺӣҲ·֫ŤŤһ۾ܰûСɧϧ˭Ը˵˵ǵȥǻʱСޱĵŲſڡһĦˡ
ԭСޱ۵гľȻԭһԱޱһЩţǲϵһıгҲǻصĹ
ʱˡһŮ޺޵Ĵӵһ衣װŰĦʹõĹߺͲϡɢͷһͷĦȥ
ȥɡ̫֪صˣСޱڰ·סǸŮ
û뵽ǸŮԸ⣿۾ʵ𣿡
ôУСޱɣѿˣ˵һᡣȻΪŮںϼιǴ;׵Ƕ¡ȥϰǮ㡣
Ҳ֪ǲǡǮ㣬Ǿ仰áǸŮת̬ȣ˵˾䡰ȥɣдҵϡ˳ְŵСޱˡ
ɭáϵϵŷԱΪ񡣡ޱĦ䣬Сۺ֮һ裬װһЩࡢĦ֮ĹƷ
˿ͻͷһۡһ̿㹤ñŴֻ֣¶۾ķԱܿݣǡ⿴ľһһһĺˡ
𣿡̼Ա˵
ᡣѹɤ˵ԾܵļܴͨƽʱĹۿ֪ͦӦôôĦˡ
Ҹ˵ڳеһ޴ĹĿ˵Ҳô˵ҺúðȻ£ǹҵˡ
벻𣿡ĦС˵
ˣ˵ôôأô֪벻
Ķֻ˵˵
ţǰҲ˽ŻһתǸҿͦõġһһϡΪԹй׵ġЩ֪ܡ
ҲҪסԼװɡޱԭԼϹϾĵ׾Ȼôǳˡ
ðɣݡзִġΪһСµԼǰ̡ڹME TOOֵĺסйҲ˸߰¶
ϰ֡3ϵ5ſʼΪ񡣡Ȼޱӹ˿͵ӡÿʼһ߰Ħһһص¡ϣҸصԭλǲʲôˣʡ
~~~~~~~~~~˵Ҳе˴±߹ô죿
CUAIµСöݺݵ˵
ôݣ˾úѺͲе˵ȣ߲šֲֶˡϢôץ
ǲǾͺǱˮͧһ𣿹ƵġС˵
ԶԶԣϵ˵ʲô취𣿡˾Ů˼򵥰ϵ
žа취
ⲻǷϻҾǽžڵ˵ַĽˡǲ֪ôģˡ
˭˭~~~~~~~~Сõﻰ
˵ɡΪЬץˡ
~~~~~ŸЬأСһ·ˡ
ô㣿еġûޱ˼Ů˾õģܲġǰʱžװһڴһɫ߯߯˵Ҫ˵ǸЬޱǿƯСƳģаƵġǽһװǸС컹š׳ֱˡҪܡһŮ˸һ֡ҪֱܼơҶɡҪҵ󼦰ͿС۱ȣһ߿һҧ촽µҶԸ⡣
㣡~~~~~~~ޱü˵⣡
ҳԲţѾٹˣ
İմȥɣСޱ룬ȴ˵ҵ𣿡
Ҫҵ취ǵǮȻޱĻҪ٣
˵̵Ľޱֿʼˡ⵹Ϊ˸ԷʵĽҪ٣ŮˣĵĹĹҵ棬ϣù̡Ϊʲô˫Դ䰡
ղ𣿡ڻش̫רҵ˲ɵò˻ɡ
룬ÿһ̽ͷԼһƵʡüֱӿˡޱ֪ԷѾɣΪٵǡ
ΪʲôһҪ˫أԸ3ϵ56޶ࡣģСޱſڿӵ֪СޱҲװģģ±ˡ
ȷʵԡޱһ룬ǡΪʲôԼͲϣ벻ҲǶһҲǶһ
ϣҰȺɳˡ˵ˣ˵һŮѧȥĦԺǻ˵°ܻͬ黻һ˵˵һĦСȥҵѧ˼ȴ˵ҿǲҵѧ
ûôޱϲ̵ģȫû뵽һȦס
ֽͱʡҰļдԼĹİͳһֽһ֧ʷޱ
ֻᰴĦĶޱʱſʼڣϧѾˡޱһ֪Լ˵ˣױ¶һ뵽ҵѣ־ΡһʱʮìܣĻдѽޱһ£
㲻д˭᣿֪˭ˡһޱϵĴ֣
ޱûзһ±¶ˡֽͱʷ׷ĵ˵ϡ
ţȻ㣡Ҳµûڲϵ鸾˼С㡣ҪϿдͻȻԼ˴󽱡ʹһԼĴȣ۵Լס໡һ
ҲҡޱŻææĽ˵~~~~~~~~~~ңޱ
ˣҪġ˴׳ҡ˼ҸûйǾôһ˵ŮǸþӣһнֵôеŮˣ˾Ů˾˵Ļ񫡣ڶռЩˣ˵ǷˡסջдͬʱһҪ㡣ҪҺҵı澯졣˵ǸܷӡҪǺúøдĻҾͿԻȥ㱨ٸԭְ
˵ʱѾ⣬ɺϸϱޱдģһҪ˵ԼдģΪԼ칦ܽȻӽ߶óСǮŮģԼдϣͬʱסƷŮˡԼ鸾ūô롣ѾԼźͺӣвӼɵԼǼôԼǰʱʲô˲ˡܶ˶Ҫģддв
дŮ˵ǴӲ¥ﳤġûʲôᾭ顣һΪԼֲɾˡľʮֿ£òȥ˵Ҫ
дһ˵һ߿ʼµĴŮ˵°·Ůϼʱһ۾˱ĲڡŮˣͶءû뵽ʮӶʮת굽ҼҡԼȻܹл浽Ůˣⲻ
ĳѰ195޳ܵ²˾޴Ŀгɹ
ϴ˵СޱڰĦ˴ǰ¼ұΪ˹ңСޱȻšдҡŤš
ҿôġ׳ʲôҪԼ֪˵Ȼǻԡ
ôԵĻѻŮ˾ȻҲˡĺ٣Ƕ̷װ¾ͱȥĶ̿·ֻ¡
дԼģ˶Բ£ֻ˶ԼֵŮ˵ҲŮдԹҪĳأϧû뵽Ů˱õӻҪã˵ӻҪˣλԸеŮ˻ҪԸСӲӲֽһʲô͹涼סĸˡ
ҪŮ˻ھءΪܹƾô仰㿪衣ĻʣҲժˡֻʣרΪһϸһƴɫǿǲôСﶼкɫë¶ͷ
㾹ȻֿãָΪСޱTڿ㡣˵˰һָֻŮ˹ĺ󱳺ִ۵֮˽ȥֵָĴ۵ߡʱͬһֵֻһָӴԱһѹһƣŮֵĺߵĴ۾ͱ׵Ĵˡ˿ʼ֡
ʱһֵ鷢ˡŮ˻ڵֿʶˡͼժһļʱȻһֻ첲򿪣ǸȻ󣬺ʣֱڵˡ
ʱŮֻӲӲģ⡢ΡΡɽ˳
ҪŮηԼʧߡֻ壬ֻϸСۻǰȫûԭ߳Ƶӡ
ôУһˣ㻹ҪóԭѵҵľͷӰ㲻ǳҵ۾ҲɰŲıԽԽ
ҲᣬŮ˵ϸȲͣĶš벻ףΪʲôȻ
᣿㵱ôѵҵġ۾ɵñٵһ۾
Ҳǵ۾ֻΪ㹤̫ˡô򵥵ⶼ~~~~~~~~~~˵Բ𣿡
ȻˡӡǰŰĦ
Ůһ´档˵ʲô
⻹ࡣһ˵һ߿Ůˡ
ࣿˡд˸㡣ŮҸܡ
𣿡ûڲסŮ˵ĲУɸŮСŮһֱ浽Ů˵档Ȼ˴Ů˵ϷһֻŮ˹⻬ļһִֻ˹ȥŮ˵ӡһַǳĸоһ󲻱Ҳ಻䡣ϸ۲ϡԶ󲻹
áŮ˵ĶŮֻҪһ԰ޱΪ˹ҵ棬òдĳ򣬲Һ
ٺ١˳Ц˵ҲüñŤƣʹŮ˵鷿
~~~~~~~~~~Ů˾ֵСţšĶҲصӵΨһ;
УôСҲΪ˰ȫһƲסޱ졣ְҵʮֽ
~~~~~~~~Ůڿ顣ûκνȫ԰ѶĶȻһݵĹ̡ԱûᾭٵĿ֪ԴֵСµĲıϸСķҲõġ෴ĳЩˣϵͳԱȲҪΣաľ档
㿴ĿáʲôʣһˡⶫסʲôôҪ𣿡˵˵ţ˿ʼŮ˴ȥ˵úܽ˿ʼͷȥŮ˵۾Ӻǡ촽Ůֻܿڶͷܡ˲٣Լ촽˺ҧŮϵκβĻŮдϵĻᡣ
㲻˵д𣿡ŮΪ˰˵衣ͻȻ˵㲻ҪдҸд
дɡ˵
˵ôдŮͻȻֱ׳
ɿ졣Ůȥʰڵϵֽͱʵʱ˲ʧʱشӺְڿһء
𶯡Ů˴ħƣ׼ڿѾʼ׼дˡϧѾˡ
дˣѾ˲ЩˣʲôϲϵģɫյĿ󡣡ɵĦȥ಻סĵļ
Ϊ֮СŮԭ׼ԼֻܽܡĲȥдϣ֮˰ĦĴءϣһƷխխĴм䡣ʧȥƽһ¾ٵ˿С
~~~~~~~~~~ŮڰĦϵһɲǣ˿뿴ĶģΪò˾صĲλεĻӣɽζڶڱѵ̣֮֮롣ʱ˿ֻ̼һںڻ˸Žĺɫë֮£Ů֮ɫĵСɽһ⣬֬ĹֽסСмһϱյϸ졣ɽסʥС̲סˡ
дŮ˻ܹܿ裬Ѿˡ
СƳģаƵġǽһװǸС컹š׳ֱˡҪܡһŮ˸һ֡ҪֱܼơҶɡҪҵ󼦰ͿС۱ȣһ߿һҧ촽µҶԸ⡣˻ղŵĻһȥԼĿӡŮ˻ͼһԼԶµʱ˳ȥݺݵѹ£ͳԼĴͷ˲ٴŮ˵ڿ㣬ǸϸһһߡĶ
Ůû뵽һô졣Ƶڽˣȴû뵽ôͱ˼衣ϸѰŽѵķ򡣵ȴûа취ֻļ⼷Ǹ
˸ɨˡҲǱʱ̫ˣҲ̫żˡֻм£˾Ȼˡ
ô~~~~~~~~~~~ô~~~~~~~~ģŮ˲ôĵ顣һƿϵˡҺŻȻһλͷ̥߻ûʱѾͰ˷ˡԻûժ
˲֪ЩһŮ˻жԼѾ侫ʱûԵҪ󣬱ÿӡ
Ůæߵľƾ֪ƾǷܹɱӣǲɱҲҪڵϣȣһֽǳ֮ΪĶΪ̫żˣѾԼ˽ˣʩչ֪ĿֻΪŮ˵Ĳ֪߳ܡ
ƾԼڡ̣һɻǵģưɫҺ屻ϡͺ˳Ů˵˳⼹ɽϣεδĵε˵ϡŮ˸ϽֽЩƾණﻹµණʼѰԼ¿㡣
ơšڸʲôأ춯һŮԹԱšԷֻҪͨϵģҪԤСһۣ֪淢ʲôչҪ󣬰ĦҵϱҲʹԱܹ档ǳְҵ£ҵԱ£ǼʹдҲῴӶޱȵĻᡣ
ĶɤˡŵĿԼŮˡԼ׽ӦôƱˡ
û~~~~~~~~~~~~~~~ûʲôꡣޱ˵ˡ
˵Ķ
һŮһһεĽѾˡ˫Ӧø߸·ˡû뵽Ůʰµʱ毺õģղųϴʱĲŶٴδ̼ˡ㻹ûдأھ͸д
дˡһȥٸд
˲áҪʱддһͷҲСʱͬƲסԼòŮˡɫȴ޵ͻ˵￪ʼͻͻͻľҵҵ·һһͣţħŮ˵ǰ
ס֣Ůһǳ˲СĶ
ǡʶվáһ룬԰Ѿҵ˾ˣεĸЦٺ٣ϰˡѾԭǸ˾ˣٴΰħŮˡ
ס֣Ůٴֹ
ҶķɹԺҸдģȥһҪ̿һݷǳǳ˵ļ롣
~~~~~~~~~ޱϲŵĲһ
쵼ƤЦŮ˵Сͷ˵ġ쵼ĹҲңȫץסŮ˵ţȫƿסͣȺ۵Ůˡ
Ů˲ɵñǣ˹ȥ
е԰֪ܵ̾
ò˵ŮƾǣͷȻɶҲڲסڿԺ׼϶ȹҴԺдò㶯
ھдģﻹȵõ졣
ôдŮɫ˼˵¹ڲôдȴ·ޱƢôѾǿˡ뵱㲻˵ֻǵһۣһüŻһˡȻڴ׳£вԵĵطǱĹЩССĴ㲻ʲôϧйֻйͲܱԼǸıӻһԸӣѾˡ˵һƴǸܡ
~~~~~~~дд˲ŷ㡣Ѷϵԥһ¡
ᣬŮ˳ɹڿ㡣ֻд?ûܴ϶ȹǴڿ£ſڵϣʼΪҵдһ֤ޱҪĳ
ԣд־СŮ˵֧ʹ˵
Ů˲֪Ǽſڵд
Ҳʱܵ˳ֵĴ̼иٴŮר־ûвʱһŮڿмǸխŮ⼹һ棬⼹סխȻÿճĿռ䣬ԥİһ͵ĶŮ˵塣
㲻Ů˾šôֿˣľ飬侫һ֮ڶ޷²𣬵ûǿջ¡
Ͽд˼ٵĴߴš
ûдŮ˵
дҾͷ㡣صλΪ빦ҪǲдҾôһֱȥһ˵ʱر𳤡
Ůû취ǿǿдԿ飬벻ӦдʲôƤڴֲڵ󣬡ѡײСǽ׵ǡ
˵Ƶʷǳ죬Ҳǳ󣬡žžžİѸղųϴŮϵҺ彦˷ǡ
ŮһǰһĿƶʹдǲд˼ֲԼͻȻһ֣һõͷˡŤ˵дһ֣ڶԴ̽ƶĿάͼļ򡯡д֮ȴֱİסʱѾֲסˣȫͬʱһҸоͬŮ˺󲱾һץסǰϰͷˢˢˢڶ侫ˡ
ŮѾдˣſڵϣȺͷɴ˵˫۴컨塣ĵ̣ԼǸ侫
ҿдвУºһ߶һŲͽֽһһŮеĸֻֽֽббдšڶನΣ䲨Դͬʱˮ²ļԣ˵
ŮٴžƾҺϴԼüͷø߸ߵġǶԼһ¼϶޹˼ɵĳһ⣬ٰͽͼ졣ϧʲôǣ˼ΪԼ£ֻƾ˼̣
ðɡȥԺд컹ʱʱ뽻֮ǰǸطϴɾһҪһΡ˵Ůӹֽ·Ĺİﳤȥˡ
յֻʣޱԼʱһ˴վڷۡһ˳ָԼұϰѶдҪ
һҹޱڼæµţдš
ÿ
й֪ʶһһ߱λӹӹµµ쵼ǿţһΪżĹס

ĳѰ196òŵĸŮ
 
ÿ
й֪ʶһһ߱λӹӹµµ쵼ǿţһΪżĹסޱȻԷǿţȻϣһܹصԭλϡּ۲ûзˡˡҲǲй֪ʶڵĴţţϣšϴ˵ޱڱǿȻܶűдҪĳͬΪȻԼĳɹԷ
 
Ȼڶæͨޱٴæµȳԡԡʱصذһָͱ˽ͨϴ
 
ôˣޣϴʱľȵĿ
 
ûʲôļҪޱζһҹѪU̷š
 
ޱҵλӵŮҪơһһȥ
 
ﲻĿǳ졣
 
һںŮĵǿȷֵ⣬ˣ
 
~~~~~~~~~ޱĴӦһ䡣
 
ҪǱҪɲɾ͸ɣƨɱô򵥡ˡǲҪȥ˵ʱǿޱƨɿʲôӦ
 
~~~~~~~~~ޱ˵֡ϵʽˡԽޱӡû뵽ǿôѲ
 
˵ϡţšġ׸ɲɣ
 
~~~~~~~~~
 
Ұ칫ǰѺͬǩˡǿ绹⻰ˡ
 
~~~~~~~~ޱһˡ
 
Ҫͳ׸ɣ˵ֻһ졣ǿ·𿴴ޱ
 
~~~~~~~~~~~~ޱսҪ鱨ŮͨԱҪ鱨ȴһ˰Ĺˡ磬ʱӦһ·һǹɵ顣ϧ˵ʵʵޱֻܸǿȥİ칫ҡ˴ɾǧ֣˼ᱡһԼƴֻȡס

˼죬ŲıˡǿûŲıԺޱ˲һޱ⼸ûţǰһЩ뷨д˳׼ŲıϧûԼͷŮ˵ļˣȻǿޱϸĳ򡣵˿˺һ˽
 
ͬʱᵽŮϵһȻƲסԼͻȻûͷûԵ˵һҪǡˡ
 
Уޱδ䣬ѾŤһ𡣡㻹ҽˣŮ󲻵òв
 
ðɡȻʰ㡣ײΪǸ˴¡
 
ͽͽ˼СʱޱǸľͷԴһС
 
ճɹˡû֪һڰĦԺʧ㸾Ů

˵ͷޱŬĹͬʱҲŬšϴһӪȻı˵ȥļƻʵҪȥһ̵ܻصı
 
ɽûҵع鹤ǱװɽתһȦһܴļС
 
ڹʵάȣάȵķѡ˵طӦúܰȫˣ͵ӦþˡȻúܲΪãάȷúܴ󲿷ֶڼӺ˷ɧˣڷ֡ƶĶķòûеôࡣ
 
ʱ֣ڼһ;˾һҷݳԷҵңܴ󣬷ͣ˻Ļ͵ΧɽƫԶطĿͳΧ˵ΪѾ˷㣬ﳵࡣ䷱æʱͣĵطûС
 
ʲôط뿪ɽôˡ̫˽顣
 
塣ǻش˵
 
壿û˵
 
ǰΪһǶ֡ԭ׼ڸһ᳡Ӳ˸ˡ˼ҸصĴӷ˴ƣĿҪϧĺ¡
 
ǲĳ˳ưĵط𣿡
 
ԡ㿴ʲôȽϸɾģԵ㶫˵
 
ɣԱ鵽
 
ҪϾܾҪĳɷ͡һͶࣻСطܿظʹû͡Ȼظʹû̫ΣܻʹﲻʲôСʣ
 
洬ҹŻشֻʳƷһԱ˵
 
ͷǡ˼˵ûҪġ㶨ɡ
 
Ҫ𣿡ʱһʵǼΪ۵ŮͻȻ˵һˣһ극׼뿪˾
 
ٵŮһֻۡ۾Ľëʮ¡ּȳƣ͹ȡֵطŵĶһɫŮӡŮһšǾԲƤġ
 
߰Ҳ㳵ªĴ˾۾һ
 
ҲԶ·ŮһƬͨ졣ô˵ǵ͵ˡ
 
ϸһֻŮͲܴȴͷԺ˸gȻǵƤ۾ͦûüٽëȻĽëҲܳСû뵽ĺãβ̵Զ˵ƨûоרŵѵѾֿѷܱͨˡǸˡò
 
һΰɣԶ·л˾һ⡣
 
ڸʲô͵͵ǡе㲻
 
һ㳵ªϰС˵˾ļҪڼ￴ӣչˡǴ˾ȥϣи㡣ǵĹ࣬ȴͣǾ
 
㳵ĹʲôΣ𣿡
 
ϴ·ݹ߲ʲôɡ
 
ҲһҲҪ𣿡
 
ȻˡҪֻϴ·ûܡֻøӦһղ˵ġΣ𣿡ﲻ˵һ㶼һ㣬ɫһЩĸŮǿ˵ΣգǹȻ~~~е⡣Ǽ̫ͥˡ˵Űתһࡣȥ¡
 
ûţˡ롣
 
һ죬³Ҫչˡ
 
Ķֳʮ졣Ȼû
 
ȸǮ𣿡ԥһ¡ǸŮֺɷ˼䡣
 
ɾζ𣿡˾ʵ
 
ɾأ㿴ŮæһԼ·ȻܾɣȷʵϴøɸɾģһȾԱߵҲǸɸɾġ
 
û˵·㣬Ǹطɾɾûζ
 
Ů˲֪ôشź
 
զɲɾǸûಡûϴûϴͻȻһˣȻ֪﷢ʲô˹ϷŮ˵
 
һǸˡӺܸߣ׳ò׺ݡϻŹ
 
~~~~~~~~~~~~~~~ɾɾ~~~~~~~ɾˣǳСȴǿҡ˷һ䣬ԷɾɾһԷҪֲأ
 
˵˲㣬һҪ顣˾˵
 
ô飿Ů˲̫ϵ飬Щ¡Ҳ˵Ѿˡ
 
˼˵׼ϳԺ׼ôʰȴΪϾҪ˿ȥˡ롣ֻ˵ˡзǳ֪ץΣǮ
 
վʲôȴһֻסˡŷ־ǾѾתɱ˵ˣȴѱ˵̸һֲȫˡ
 
쵼ŵˣЩֵǮĳˡֵطΪεû÷еȴΪʳƷǳֵط
 
һ200顣˵ϴ·ϱ֤˾Ϣá˻ּۻۡ
 
磬ܶҪǮŮ˻һͬ˵⡣ڸеĶؼǮ
 
ǹټۡ˾˵
 
ҪȱǮҾͲˡŮ˻ڼ֡
 
塣ٶˡ˾òˡɫ̫á֪˼Ǯ϶ǡʱҪǮû׼˶ˡ
 
ȸǮ𣿡ٴ⡣
 
ԡҪϴͬⲻͬⰡ˾Ǹñ⽲
 
û˵ͬˡһԱվŵͻȻ˵֪ʲôʱѾˡ
 
Ͼ̸˽סԷŮ2500ǮΪʮķá
 
1500ҡŮ׼Ǯͬв˵ʱһ׳ͻȻ˵ˡǸղ˵û˵ͬˡ֮һ
 
ΪʲôŮһ°Ǯǰȵ۾
 
ǱѡҪѣȻ
 
ͻȻһԳձѵ˷椶ҲģҸô칫ҡһҲ250
 
Ҳᡣ˵
 
ʲô˼ġԷΪ¶ˮ޷ɹܲȻһǴˣҲ£ֱزһץ˸оָһץһ⡣
 
Ӵ׿ɡֽܼʵŮ˵һָоָҲ൱ǲָкûǲǸץġʵ൱书֣һ㿪ˡ
 
ţԷһ㶡֪й뿴ʲô֡ʱһѾֵ൱ˣòתߡ
 
Ͽ콻Ǯһߵ˼ŮûжһѰŮ˵Ǯߡ׼гȡ1500
 
ǾǮڿŮ˼ˣԼǮ
 
Խѽɫ֤ʱлҲ㡣ûǣôƣԷڵ٩һ˵š
 
´ٸвУȷʵáȻҲ¼¡Ů˶ˡ
 
´Σ´ΪҲ֪ˡԷһһ´νǮʱ㡣ǷסһҪʰġ1500Ը㣬ǸֺֺǡһŬŬ졣
 
ЩﶼһЩСĹ˾Ϣķ䣬ңۻ࣬ɹ
 
Ҳ¡Ů˵
 
ϣ㻹ͦòмĿ˵ӦûӦϴʸմɺͬ˾
 
Ӧˡ˾ˬĻش
 