Ȩ
ߣhmhjhc

õ壬㣬ĺľǶԡTXTѧ֧֣

Ű棺TXTɫɫ
ɫɫTXTѧռhttp://www.soushu555.com/forum/forumdisplay.php?fid=402С˵ӭѹĶ¡졢ɫƷɫɫTXTѧ

ܰʾʵ޽ƶȣظ޽ѣλԱ߻ظˮϽǵĺ֧¥лл

ǰԣ

Ҫԣڱ顷

ⲿС˵ĶǳС˵
ⲿС˵һеᡢʱҡСְλ¼ƷȫΪ趨
ⲿС˵Ĺڣġġ߼ġƵġⲿС˵ʵûκιǣκӰ䡢̵ָдַ
ⲿС˵еͬͬơ󣬶ƶ޵ߵĶƴһµĽ
ⲿС˵еķҡ»ߵìܡôʲ䲻ͨΪϾ˼дµġ
ⲿС˵˿ûΪһл֪ʶѧԭ׼СȦΪϰߡƶȡ̶Ǿ֤ĺ˵˵
ⲿС˵ߣЧΪľ顢ӵ衢ıεظŶγм䣬ûиƵԸ
ⲿС˵еɫдֻΪͻͷе棬߼޷㣬Ҳûȥӭ˵ĸԻԳ嶯Ը
ⲿС˵Ҫʹ߱˵ⲿС˵ߵôġ˳áҪá
ڵģⲿС˵еκڻ߰벻ҪʵгԻ½ǽһкֻԼеȫܲ롣

˵

һƪɫС˵ϣͨдԼĿ֡
ԭȡͽС㡷ģΪ㡷ֵȡǳһأǳб趨ҲǳиɡȨ㡷ǱȽûƷʸеġôΪʲôҪôأΪ㡱ȶ̫ߣ߽ڹѡԸ⣬ϣô⣬ʵϽС㡷ߡ塤㡷Ȼ趨ĸĶϣҲܿǲʵʵҰģϣⲿܳΪᱻڻ
ɡɣ68ȻһЩ滮ǴӾ˵ֹ滮ƪÿһУϣУ£ݣÿһֶв25ɡÿһ½ڵƪȽ϶̣ϣ5000-7000֮ڣżм5000֡ԣʵȫĹ滮һЩȫпͻ300֡
1ſԱµˮ׼Ϊ²θڣμǰԣڱ˵
2Ҳ֤д꣬дһҪ걾ʮа˾Żʧ
3Ҳ֤ƵʣддͣͣҾβһ˵
4ܶ½ûɫģܶ½ֻζɫ׺٣Ը߳Ķ뽵ԤڡĻĵȴHϷ붼ǲѡ
5˿ؿζߴϷҲϲζдĳ̶ֳ˵߸ϲߡ⡣
6ǵһ壬һһЩìڣʱһޣҿܷޡ
7ûдӱС˵ȡκʵԸͿܣԼڡұ˷ǳǫ飬ϲԣʵҪһЩأμǰԣڱ˵


һԾ

01أʯԾ˹ٵľҹ

˹ٴѧУĻͲƺϣһѧռߵͭܡһԲ̥ͭȴźһɫԲοգγһơ8͵Ŀն
ҹˣֻǹ̻ɫ·ڵϣīɫȻƺεĹâ΢΢ܡ
ʯԾ·µĳϣ˼·ֹͣһ㣬͸ҹѧҲߵĵܡ
ĦĵܣصԲỬڽϣֱΪǶŮˡǰҲطӣľϣڰʱǰŮǰԾΪװƣҲΪ˽ķȥ˵ĻȻʵֱ죬ŵһġȥĶƷζƷȴȻ̲סơԼȡԭYolanda.Janet.GreenǸ
ϣԼĵʹģ˹ѧԺѧȦı׷Уǽ塣˵İ׽ɫĳǾ¿ȴ촽ͦθʵıŷŮ鷿޳ȴʵ˫ȣȻģϵĿСǸŮ߹رʵмУȼнԼοúͳһģƵı飬ֱı顣
ʲôŮӣġ߰ġǿġĵġġֻǵķߣֻҪضĳϣض˵£ն¶һɬһ棬΢һѧĸң˼ˣǸŮǹټŮǵһ㶼ǳŮӣҲŬԼΪԼѾŮϣԼֵܱø߲ʣϣԼܸԾ覵ӡϣŬԼװŶָ߹
ߣЦŮ˰վڴԾ£ڴԾĳִݲζĹУڴԾȴοӿ£¶ִԾοģߵı顣Ůʵı飬Ů˱Ŀһ˲䣬ͲǸϵĸ߰Ůǿ̿๥˶ʿѧλݷݷѧӣǴĵŵСȦŮ񣬲ʲôҵǧС׳һŮˣСŮˣŮˣԺͿеŮˡ
Դʷ˶Ů˵Խ˼򵥵ķԽ֮Ů˵Ĳ棬һֱ׷ġ
ʯԾҡҡͷƵӰԼԺиߡΪʵϣ˵Ҳ̸ʲôرսʲôرĳɾ͸СȥѧУֻĳԼطںЧǴԾƲסԼҪżչ¶Լǿıܡ˵ϴ˵ڿѧҵ£żζһԼġʵһ֡
ԾνġʵȻʲô˵ʲŻֶ֮ĵĶԾСףʲôʵҴСһֱʵܴϿС
ȨͽǮʵ
ȨĽǮʵ
ʯԾһӵЩӵܡ
ЩʲôίǵĶӣز̵ŮֻһʡԼõв׼ͥĶν߲ͬԾһӡСЩ޷󼰵ϲ
ҹɫ£ΪһԽ绰֮󣬴Ծһ˾·˼ϺүүЩȨӰȴģ˼ԺﾹȻĪȫŮ˵ӰʱŮƵӰҲӰһֶвСŮӰ
ǵģǸСŮǸʱֻʮģδСŮ׶ٶӶӣһӣǲˡǻֵ̿Ĳ˻ƵĿǱ΢İʹĲҽСƤβ裬ѩ׵ļΣΪϰر֫ŮԲߵ鷿˶ԱһС;ʹٷ壬ôԲֱ鷿ƺҲǴԾûпסԼǼ˺Ůӵأͬ֬һŪջԭ
ǰԾʮյʱ򣬾ͶãһȺǲ˭˭Ůɶԡȥư֡Щ꣬ͬ˹ٵѧһֻҪǮֻȴĳЩ棬ֻǸͨѧźҪֳʶʶһЩ޴СӣΪ罻һ֣ϣܹͨĳϣύϴԾˡ
һȺŮŮп˶Աǰľڰžˣ˺·סֱֻۣȥڣʱ⣬ýĶӣ˺ͷǿȻڿʱԾҲԳһЩѵ亹ŶһŮͻСûгԹ˵ζǴŮˣԼΪǸˣ¶ߵı顣
ʱ򣬴ԾҲһЩ£οԼ˵ⲻǿ顣ֻǡֻĳϷμĻôƯԼĸ߹ӵܣŮԼӦ֪ԼʲôȨԼȨԼеŮϳ۳ңǣǣ˺ǡǿֱ顣ϻԿУԼóԽԿеĴݲеĿСȨȨԸǮΪǽ⡣ҪкͿԽһӣҪһЩοԼƭԼ˵һһҹ̸ԴڸһЩ߳ܡǵĴۣǵ꣬ݲк֡
һʼһǸ׾͡㶨Ůӡûо죬ûѶûκ鷳ʹȰͲ֪ʲôҲΣҲΣҲֳĳָǸŮȥ绰߼ĵǮʲôģҰοһ£ںǸŮ䡣
ͲסʹôÿǴξҪʵǳ⣬ǳ֣ǳ㣬ǴξǣҪôഺ壬ʹ㲻Ը⣬ҲҪ֣ᣬ߳ܣı΢ĿʹȡҵĿ֡ȨĿУȨɢ㣬˵ζԿбˡ
ǽļ꣬׶Ծһ㲻ʹñֶȥŮӣʹø͵һЩʩջƭŵһЩвȣйŮйŮ˶ԱйѧйޣйŮ棬ҲкüŮӸԸ߳ܡǣɺܻǴյĴ̼ϲ޼ɵûκĲҪǰĿ֣һÿ춼ּңżȥҡһʱܶĤʹһ𵴵ĶܣǿҰĽʹݲеĿУҪ˭˭
˹ٵľҹЩ䣬Ծɴÿܣ˼ЩҡҪ˭˭ҪģԵõ͵꣬ķԸŰġ͵ͨѧֻʱŮϣż¶ɣҪ˭˭ҪģԵõ
Ҫ˭˭ҲȻУĵǰŮˣһܵõ
壬һοģ˵һʶŮԵ塣ǻʯԾСʱҲСѧ꼶ҲСѧ꼶ǲˡؼҵʱǹŵĶ¥ŷڻ·塣ʵֻһӰʵ¡ǸģıӰŮԲеĳ㼡ߣ˴ԾһʵģԵĴʶŮ˵ôԾǳ󣬲ʶһӵŴͳŮŹ㣬ĻʣͬеٮٮߡڲʮСô⵽ЩֻǱֵԵĲˣǾŮôɫļ·ʲôΪʲôû·ƼȦӣһǷͲܶˣǷͻ־壬ǷᰧҷſôҿԴƨôҿԡҿٶһЩô
˳ҹĵ˼ԾȻʲôȥʲôĸʣС˵ͬĸһĴڣʹҲԼıߣʱļලߣǲµģůĻ麽ĸ塭׵ŬѹֹԼǻƵġü룬ǳʹ࣬Ϊصַǳˡܿ죬ת޵һϡҹ˾ʱ̣ƿıѣֻСһƿС˯£һƬУ͵͵塣ûдлʲôصĸܡǴӵԼС£ܵĳִδܹãһֿԽϰĴ̼
ԾЦˣǶôƵľٶ7꣬һ͵ʱҲ꣬ʵûκʱʲôģԾѾǲˡܿ϶ǣǸ͵ǳĳ̵ĺ棬ȥֻƵ¡һΣԼϳѾ÷ַ˯ʱͲס͵͵ȥ˯еõ壬ȴԼľٶΪڸʲôϷȥ̵ֻȰοɰ֪ҪϷǴҲûиȥʲôҿףʲôͯ£Ҳ˸ɾ
Ծ϶ãҲԲ˺ǡǣܰ˵ĸ顣ô꣬ԼԼģǳʱ˵Ի롣֮ԱѹסΪҵĽɣΪ˵⡣иԭ
һ棬𽥳źļͥͷḻ罻Ȧ𽥿ԹĽύŮӣӵһƷŮӿʼʼ𽥹ִ̼Ҫ˭˭һ棬ҲʶԼһʱڸϣүүġԲŭ壬ԣҲԲܶǰޣŮκηǷ֮롣
壬Ȩ
η壬塣
ҪģȨһС
ǰһЩ飬һøĳ̸Լϵ˶ʿѧλ꣬мûлع͵ƽӻȾơ̡쮳Ʒ̸Ůһûʲô罻Ҳ̿࣬ÿ춼ԼУʱͶóڵĥµøǷ·ڹڵǸ竡ʯ١ȫͬˡ˹ٵһнͨԺѧЩСǮȴЩȴ֣ЩȺȴ֡ŬԼѧҵûعʲôҵһ㡣
֪عһ𶼲ʲôʵı仯
Ҫ˭˭
壬Ȩ
η壬塣
ҪȨһС
ڸղţԼӡ󲢲̵ſһԽ绰ʯˡ




02أʯʲô

׶ɽ
ʯԼһԳţɳϣڰЦǿԼʮɰĽֺ͸ոжָ͵Ĺ⻬ָǣֺȻﻶϲԼӶǵһͷҵĽֺƯҿСʱһ벻ȥȥӾˣֺĥôôƯôŴŴģӣӣͿҵĽźÿӦöɣ˭ְֵ£ߣְֹʲô£
ô˿ʵصŮ˯ȹϥǣų·ֻĥʱ䡣Ȼǰ߱ڵ˸ʵ⻬ļȴ¶˳ڵƹ·̰ɫĹΣŮԲΣҲϥȵĶ£ԽԲչſԺɶɿ񱩷ڵߡиˣʱŮഺĳôΣֻ¶ԼŮӼ壬˼
ǾԲ˽ġֻŮˡʯŵ֦ľɳϣŮˡһϣʯŮˣ衣һϣʯŮˣĺ衣
Ƕ׶Ѫľ顭ʯһ߲ŪԼĳѾһ롣
żҸͥǷǸףŵĴҹĸףһߴӢ˧ΧŮѪʵ֣Ƕô۰ԼżȥݷõүүΧƺ𾴡ЩηĳĬˣڿԼʱҲҲ¶үүһģ۰ŮȻЦݡˣԼһСԼʲôҪǶᾡԼ˭ҪӽԼǶᾯðǸ˲׳졣׶бɽĸסլԼҵĵ׶õСѧССֱ19꣬ȴѾż⽻ְλĸʯȥ12С
ҪʲôʲôʯѾϰˡ
ֱǰԼ׶һʱһϣĸ׺͸ֻرˣ֣µйһΡ̸ϤòϤˣôȴôİһֹѪЦľ飺˵һʱûпסԼһϷѧԺձҵŮӷˡ顱׺ĸ׶ǿĸױʾǸ⣬ϣܹŬػĸ׿˸أΪλ޷ҲǿΪ׺ǸŮˡҲ氮Ծ͸顣ǶʾźǶȻԶŮ֮ҲѡǸ׽齨µļͥϣԼ⣬ҡӦµļͥϵҲġѡ񡱣׶ŸףҲԸĸһȥغʡ
ʯúܺЦǳľúܺЦΪĸо׺ĸףǶԴǻ̬һͬһ⽻̸УںԼŻ̨һżͥѱ䡣ףڸĸԼԶǸġ߻˵֪ŮҲǸ洿С
ȴѡԵּͥʵͿ˺ܶණԶԶĳ졣
ĸûƭңӦõȷĸױ˱ǸصǸ˵˰죬ֻΪˡػûСذ顱˼飬áǸ׵ԭ飬Ӱ첻áǸǱ̨ʰɡ
öֿЦù¶ɡһĭѹ̵Ĳõ׵ϣһȥǸʲôصӣøСֵȥּǸмصӣһֵĳ嶯ҪһԼ֣ڸǰչʾһԼģһŮɬͷ󲢴鷿ȥ踸ף㲻ôҰŮģ˭Ǳ˰
һҪǸӣô
Ȼûôֻĳ嶯ֻĳõġԼʵеֻһ̰棬ڼɣЩŮ
ЩഺĺΪȴԲڼͥУΪ¹ش飬ֵòɿǱʶУҲܸܽ׵˵Ӱ첻áļͥܽܵģûаʧȥ˭ǡӰ첻á
ǣȻҲѧŸĸһƽ侲ĿǻشĸףҪ΢һ㡰òԡ˸УˡְͬĻҸһұҲ߿ѧģȻҪȥ飬ȥʡ׷һЩҲһ᳣ְֵġϣҲ⡣
ʱĸ˵Ҳ·İġϣΨһοģʯԾºһʱȥҸ磬ڸǰһǸõġԼȥҶ֡˺ͷĭȻ˵ĻʹʹĿһ޵û˯ȥΪֹΪ˯ˣͲˣ˯ߺһӱܵùߡ
Ǽ󣬷·Ǳһ㴫ϢԾü޷ܣڸǿ顣Ȼ¼Ǽǰľ£֤ݲ㣬ǿǵӰ족ҲΪ˸ǰ;׺үү򷢸飬ܱܷͷƶƽͬʱҲһЩѵ
һĴҵ磬ǣΪ˿ŮˣǻÿһϸϾԼɺԲУЩҰŮˣǽôôԼȥأְҲʯĻ
ĸ˶ȫְͥ󣬾¹ȥѧν̣ĸҲȥ˺Ϫ⹫ͬԺյļһܱͽӳƯˣ˺ѧӢϵȦǹµǧŮ񡣵͸ĸ׵ĹϵȴҲԽԽĵ棬ϴһͲŸ׸ԼZ4ڰ·ױƷӲƷ뵽ҪʲôҪʲôȻĸˣЩֵֹˣҪķֺԼԴĸʾãȻҲ߲ܣƺϾ˼ɱ˱ۡӳʱ𣬾ﰮĽ֮飬˴ѧѾϵĸӡٶȡѧУﲻ֪ߵغ׷ﲻԲ˭ɫеǶǵʾ󰮣ȴòŵľܾ
ĸʱ̲סھԼһ£͸ɴȥʸס⹫;˾ҪǮĸþĳҪ̸ĹͨǲЩĿЦŻشҲĻҪʲôʲôҸʲôҪںЩҪ£
ԼҲЩ˼ǣױͷһʱǳǣǵǵľȻǸ׵İΣǸ׵ıھϡϻӰ졣ԼĴǷʲô仯ԼѾӽӻ޶ȵʲôĸı䡣
ĸص׶үүԼһ˾סģĸһ˾סġҡУ˵ְֵ¡
Ҫʲôʲôְֹʲô£ҸҪںְ֣ӦǸиɾȷľŶô롣
ǱߣǸŮ˿޵滨꣬ϣĸףȻҲǷǳ֣̿٣ܱԼӦеķȺ侲εŮˣźʵݵĶԻ
㣬ءһ취ûеġֻ԰ʯˣء
㣬㲻ңǶ֣ҪһѰ
ˡʯ飬Һһżⲻһ˵ġҲǼ򵥵ǷǶԴ⡭Ҫޣ⡭
ô찡Ҹô찡˵ܶǰڰʲôϽίˡ⣬⣬йҰȫ⡭Ҫء㣬֪ҽ飬ڶ˵֮һˡءҺ
㲻Ҫ˼ˣЩ㲻ùܡ㶼ѾˣҪģСԾع
㣬ҲףԾ׺ʲôϵΪʲôǶҪҴع
ǰְֵ˼֮Ҫסʯǰϵͳģת⽻ģʺ⡣֯Ҫǵģǹ⡣һ㣬һңһһǴԾ뾡֪֯ʲôϸҪһЩ֯ϲܷġҲżôԾعʵʯһֱ̬ǣְֻᰲһеġ;ϸʲôġأʵ߽ʯҵţҪ׼¡
ҪȥӢģҲֻʱˣҪںźãֻΪˡ
˵ԼˣǸŮÿԼأʯ̧ͷһ¶޹ģͰ̣趼˵ûµġҪţְ׵ģЩҥԡ˵ԼúЦ̲ס΢΢ƺ뻻⣬̧ͷʵ裬عĻסﰡ
ҡҡͷ˵СԾѾǳˣһҪԼô롣ϴүү˵СԾڲʺϴ׶߻ԭλȻѧҵרҵȥطϵһЩҲǷ֯Ͽ
ʯŶһͷԼĻĺҶʽ󣺡粻׶ϧˣǸǿ鷸ôϲǿŮôǰװŮ˱ͦʺϸǿġҪǸǿˣֻҲŵġ
̧ͷȥǰλűԼߡġ衱ء޳ͦεΣ¶͵٣Ȼڵ֯£ȴô˵ߣò绨ɫ껪ӣͦģҪϵϷʱͷȻҪǿܲˡѹϰֱԵߵġɫǣɥǣˬ˰ɣ˰ɣ
νնðοżأ
أ㲻Ҫ룬ʲôҪ˵һжаְء
㣬ҵĶ顭治֪ôźáҶԲס㰡ء㣬°ְ֣е㲻ȥҲ岻ãܲ˴̼
ûµģʵҲ¼ְֵģɣҪʲôҪæģֵܾΡغʯĽ飬鲻ѵġ
Σ㣬ʱ򣬻ϼǣϰǰ£
ʯҪЦˣȻòǶڹٳЩ£һ֪ҲŮûӪġ顱վɱԼĹԹŮ󣺡Ͱ̣裬̫ˣҿɲȥ˯Щˡ
æǸվ޴˵Ȼˣķ䣬¥ְһֱԭûȥ˯ɡϴ衣
ʯͷŮһɵЦݣϤĴʯ¥ȥЩ̨ÿһ·ôϤСʱͺ͸֣Ϲµ̨ס˶¥¥С￴ȥһһ䷿䣬Լǰ뿪ʱȻһģһ˿δһ䷿Ϲһֻ¹Ǹģһһ䷿ϹһֻۺɫѼӣԼġ
棬һȰĥɰľľţƿţͷǶ¥ԡңΪǰ¥͸סģԸĸԼֵĳ磬Ȼ伫˰ʱСӣҲ˿Ľԡ׺ͺϴԡ豸ţ¿ϴϣԼϲһԿ̹ͨhȻҲʡ
뵽׺ͼĸΪ˱ЩԭⲻҲǿ϶˲˼
ȴ̲סһڣݻôع棿
šԡױߵĺ˹ŵˮͷ̫ˮˮ̡ˢðӿɫԡ׵ײһ㾧ӨˮҲڿƬ̹ԡЩɡ
ʯ˯°𣬴Լϰ룬˿ϻԼǲΡΡŮͷԼ˿ĳȥ̲סžԼǽ顣Ҫѵɫ˿ڿ굽ԡȥһǿſţȴƺԼԼˣɴÿžһͬͻһŮӰ㵹ӰȻҲ̲סֻһԼߵϸ硭ǿ鷸㲻ϲŮôɣҰɡҵ壬İСʱ򲻾͵͵ôҳô󣬸Ӧ˰ҵ壬ֻİ
̲סݺݵļһ᣺ְ֣ʯǻʲô£
һֱɵԡȵĴһЩɫҺԼĲ죬ϥǣҧСģ




03أүǸ鷳

׶ʺʻڶվ¥B4һרõͣշѿֱͨӭ١
ݣһǲȥʲô˵ġҪӣҲǴһӹԱȥӸ̳ҪʲôġǸ⣬Ҫ˾ȥ˽GL8һܾıó˽صҪӵģҲʲôҪ߹Աǡһ鷳Ȼˣ˾СϣǺܷĵġ˾ʶ࣬ȥܼ˭˵ʲôᵱɷ·һʱյһ쵼ר˾ΣҪı֮һڱҪʱҪԼģ۾Ϲġ
˰ǰλ϶ŵʵˣȫǳֿȴе
ӹú˳ӶʡھŽѧƥ˶ᣬܾ˾˾칫ΣҪʲô£¶ţ²˵ϾֻҪĵȴһɹȻȵĹͲϻһʣӦûôܾﵣθҪְҲܰѡġȥ
ͷξ͹ˣҪ¡һֱϴ˵
ͷΣ͵Ȩʹ㲻ȥʹЩȨȨһΪرȻˣȥʹκȨõĻرͻʹȨܻõģɫ΢һЩ΢һЩͬģҲҪ΢ȫһЩ
ȥʹκȨҲһ'Ȩ'Ȩѧ
ϸ£⽻ҪԱǰפ˹ʹʯ˾ٱ;⣬һ漰ʮǰʯ¸ԱƵϡ˶ڼίܵ顣Ȼ֪飬ҪĲʯûʲôǼίȻĸҿˣһǱӿ¡Сĵŷ磬ƺԼģûԼʯĹϵһᱻȥ
ȻӦöԶԶģǰˣȥĳַûһĺáĽӵˣˣȴе
һ̣Ȼǰϵܡ
뵽ǰǸŮӡǸ׶׷￪˷䣬һԸе˶ȹŮǸԼĥһϵŮӡΨһģԼҪʹȨôʲôϪֵĵ⣬˾˾ʲô¡ҪʲôҲҪ˵ʲôҪȥʲô
Ȼ֪ȻŪǰëġʲô繫˾ģص崿Ůһϣһֱ̬Ȼ˰̬͸¶زţزҲʶ࣬Щ˸òľͲˡɲ䣺ǡֻҪʲô֪ǡʲô֪ȻҲףһЩ˿϶ö෽ֶΰƽһЩ鷳ʲôķһСôȻĲëԱĶȹջ󣬵Ƕݵ˵ֲʲô˲¡˼ҿּ룬򲻵ʲôģֻ¡ġ
ôᰭ£ܡ
ഺǰŮ˶Ա壬ܡ
˼ƺоĿζǸŮӲԻۣǱвЩ£Ƿɬͻ̿֡ھʲôĶ෽ϵͲ֪ˣԸȥ룬Ůӽʲô֣Ҳȥʡ
ǸŮӣʹǱ˭вȵģʹǸͨģأҲֻԼԼ׼߷װҪԼıϡȷֻϡ
Ǿ԰ȫ£Ϊ˸Ӱȫһʧһм֣˵ĳϵŮġ
壬ǿʱʦʱнִ٣ֵ˶ȹһΪرʵΰ꣬ıԼʱҧ͵ʹ飬⡣һֱǸŮӣһΣֻһ˶أص鷿أſϣԼŤﱯһһΣĺ޵ߵļŮһ˳ӵĺϵūһ
ϵĿʹˮȴ˵Ůޱߵİߺĵ崿
ϲܡ
֪ЩȦС˵ǸĵϲúܣֵЩСȥСӦԡϸĥ
죬ȥӶģǸѾٰڵİͷʱȴ·ԼǸʲôβסַĵĽšʷϸĻȻһϢȴܵͨ죺СذԾ£ԵĻæһ£ˡ㣬Щһ¾ͺãͲˡ
ԣ죬ȥǾУðŷգλմ뾩ġʯ١Ҫ񣬾ҪȰοҪʵֵĽܰţ̣Ҳ׶תƲƲʯҲʰ飬Ҫ֯ܿõĵطҪʱʱܵ顣
ⰲǸĽ˽ϼίĬ˵ģĳЭĽҲǺҪĻڡܷ˵ǰ²ĻӣоԼȷʵҪһЩˡ
Ծүүˡ岻ãҲڣͲҪȥɽˣסɣСϻ㰲ŵġҲүү˼
£㶼żڲʱһҪ͵סӡҪͷ¶棬ҪȥİӡҪŷɺ˾ô
ܻعԵ֮ˡ֯Ͽʯڹⲻϻ͸˵ˡ˾ͺãʹаӣһСӣ޹أǣġ
ģүүڣ塭İܻףûµġο廹ôѣϲ£ʵ£ġ
֯Ҫ۲һµģ岻Ŀķ˴ഺǰĹλǲʺȥˣǵЩϵ㰲˹ȿȡͲ֪ˣܲݿˡԼѡ
ȥϺʡУҲڹίİ칫£ѧٱ£Ҳʶ˵ġȿȡҪںӶôȥع֣ڰ첩ᣬأҪѧѧȥС鳤ô
ԸϵͳҲȥʡŶڶںѧءֻίȺһµְλǺǣǰ꼯žǿƼˣ˹ٴѧĸ߲֮Щίˡʱô

ƪ˵꣬ۿǰߴ׳һڿ۾էһʱ˧ˡ
ǰҲ԰鷳үģ˭뵽ԼҪҪⰲǡʯԾǵصһݰ竣һ㶼û̳ʯҼҷ硣һ˶ԱĵӳӶ֪һȺѳԺַ֣鷳ӵܣ˵棬쭳湷ǹȥģȦΧȫ£ʲôᣬһĲžîȥַٶһ۵ĺƤ⣬ʵһǴȥƲҲǰ׷ѡȻعһǳԺ֡ŪҪǳ鷳أǴү鷳
õѡ񣿻ϣѡУҲܴ󣬱ϾɫǹίķʲˮҲ׷Ϻʡɽ߻ʵԶȻ鷳ôߵԽԶԽãʱԼһ£꼯ų棬ǮôԶĵطʲôá޷ǻǳԺζĻ£ֻңԸС˵ҪʲôΥ£ʯҲȵ꣬ӿɲһʲôԸƽ¡
ʵ׶ЩǾȥаɣûʡ׶ֻҪСʱ̡ҪʲôʵûؿۣҲͦʣȻЩС˵ƸصĩԻ׶档ǰٺѶô
ȥʡôʡȺ´ý¡ٺ٣ְֳλԼ֪ǸʲôġȻԶһЩǺϪҲ㷱Լܵϵ£ԼչˣҲλүƨɡֻȦˮţûʲôˮҲûʲôͷүδȤ
Һʡʡίܾ֣ǡ̫ӵϵ֧С˵һ赳ġβ͡ȥʲôãϵҰǱ߽ģģӵܹҲŪ
ôԼҲ㾡ˡȻǸ鷳ֵĲ£չչʯԾһ֮顣ȥҲ˵ùȥ
̫ӵδؾͻġŲΡϾʯѾˣֻǰŸûõӵܰˣɱ˲ͷôֻҪٰѻ꼯ŵǱʿӣҲ뷨ӷŸӸȥϪң赳ˣҲӦҪ˵Լˡ£飬Υɺ֯ԭ
ֻʯԾ걻Լͳԭ򣬸ıûûεĹټү鷳ַʲôãǿ飿ôôҪӦ̸;ôôҲãҪñΥҷɵġ治£һѧ
ٹ·൥ľɫˢˢĺƣҪһЩȰοһǮºʯԾģڶĴԾѾһϿҵ˵壬ô˵ʱݣңҰŹ治֪ôлźء
˵ˣүүİŲġҲŷɡô˵ˣţ׶ҾͲˣ壬Ҳȸ참˽չȥ̽
֪һƬģҲ֯϶ҵĿ飬͸ѧϰĻôͷɺϪСһûĺ˶ʿиʵµְλҰŵģҸммﻹˡ
ʵڹѧϰ˲鱾֪ʶҲĦҵһЩص㣬ʱ򣬲ҲΪطҵܶʵôһֱս߸ôҾãǹҵȺ;кܶռ䣬ҵһ飬ֵȥȥصģġҸ̬ҵ˺ʡһúùŬѧϰԸʱ䣬ڻ㣬ٰһƴܶһЩ򣬹᳹ȥҵ룬ڣʡȫ˻õǰ
ʯԾ˸˸Źۣͼɵĺᣬ۾ˣ·ʶһ㣬ϸֶǺȻоеԲ׼룺˻ǽз
ȴԾһϲõ˵壬ʡֻǸС¡
ʡίʡֵĴ쵼ǶšɲҴкӰ첻ãֻпյʱܲʱҽܽʡ״
һʱҲ뾡ô飬Щڸһȥѡ񣬵ˣҲԻڿڣۺǺһЦͷ˵ˣиɾǺð㹤ҲǹôҵôǹشпΪġҶݶ˲ţڸʡҪ񡣺ʡȷǿʡֻ򻹿ԣﾶӾ⼸ҲǺܳɫСĿԣǿʡ·ôˮڹҶмˮݶӺӾں˶Ա죬Ҳǲˡ㵽ʡϤġ
ֳֵҲҵսѿ澺´ϳ£гġǿǰġڻҲˡ
Щ쵼Ҫúѧϰ
ʵܸһʡºĿҳ䣬⾰ɫֿʯԾЦæҪȥᡣջعСϴԷúϢСϰԾԵõĸӽӷ硭
˾Сһ·ڵ͸һ仰ȴһӴӿðˣߴߴ˵ͣǣΡʯһ˲Ű˹ٴѧ˶ʿɡЩĻεĽˣиԶã׶ѧϵѧʱ䣬ʯҪȥϪɣܲһԸҲֽֽ̹ȽǣΣ㲻㹫˽㰡
ûһ㣬ЦˣԼô
Ŀ񣬽⣬ȻЩò׼үЩʲô֪ûʲôˣСϻŵү鷳ҹͳ׶ġ




04أ̡˭˭

º
ؽˮ˶ѵأںʡ׸Ϫбĳϲ
Ϊȫѧ˶׼ʡӾӡˮӡˮӣ¶ռѵޣ֧ӲҪֶʹóأʱҪһѵʮ̨豸ʹҲֻֻܻŰţŮѵ鶯½ȥԡ·ȻȥѵսԤϰʱжӲŽѵ
ʡжӵһ磬Ȼһʼڶųصʮ̨ϣ׼ԶԶȥһûʲôͦȳƵˣ׳ļ⣬ֻӥһչԼı۰򣬵ż⣬ǲŻҳ촰ϵ⣬ȥġƽֻнԼ֪ʹһ˲䣬ͲסԼ˿̡Ӹ¡ľԸ߶ȣе㸴ӵģ͵͵ģڿͨҵȣ·Ҫʲôһ
ΪһռѵеǼ˶Ա̵ѹǷǳġ
ȥϲѲҶһνûвμӣϴӾַʧˮʱ˷鴤ˮûѹסۿCҪйʹʧˣΪһֻȥԱһƯ207BӣͻڲõľΪCӮơ
ȻϲѲʵֻҵӰԶʽĹʴǽǿı飬ӮýƺϲȴЩЦݣȴĵӰ߲׽˲Ĳã·ϡһĳԹŮǻӦ˧С˧簡ͬ糿ҫذ˲ˣѽĶЦˡҲСҶӺˡCˮһ硱֮ŵ˵
ʡӵ쵼ȻǷ£佾꣬Ҫ̿ѵҪϵˣҪ˼ϡɴʡԼרʡ쵼ֳ´ϣǶβס˷ܡ
ʡҵĿһֱ²ģҪ˵ȺӶǿʡˣϺеʡݣҲʼЩ׷ϲϵ˼ò׳һѡ֣ãͬģǲ׵ġʡʵѾ϶ǿӣǿ鱦ˡˮŮӱкü鲻ӣжҲʡﶼйʡ
£ý·Ǳһ㵲Ҳסĵֽ̨־·ý嶼ѵ̽ڰԲɷùȻҪڶ쵼ͬ¡ڴǰ죬ʡǸʯ£ƺб£ESPNļһˮŮѵѵǼ¼ƬרŽ˶Ա۴ģҪ˶Աְ̺ԱƬΣʹصأüͷʯҲ֪ǲǿЦ˵ҪŽȥϵӽĿ
·϶Խ̵׷һ˸߹һˡǰʡ֯Ĺѵνıû˹עڲԱϤһ̣ȻΪĳ̨ϲڣý屨мѧͿؽеŮѧصܹڿ̨϶Сˣ¶ǱԵЦݣһڼҴ˶ԱеģͷŵĴ࣬ȴǼŮѧȸԾѡ
ҲǳֽӽһĹעھϣʵЩֹȹע207B405BѶȵĶʵǳԽƽʱѵƽˮ׼ġѲϵĳӣԼˮ׼ͨѵôֻһ֣е㲻롣
Լ֪Ҳ̫뷨̫أǼ˶ʧܵԭԽԽ£Խ¾ԽʧҪԼ˼άѾڷѵǿ﷦ζĿճϡ
һ󣬼ÿ22ѵѵϨƺΪһЩԭշתߡΪ˴ʱɢעҲűʼǱ䣬͵͵˿ǵԣһ
һСID1202ɬıԣϽˡ
ôҵôҲ㡣̵﷭һڴϢ
18꣬Ǹˮ˶Ա
18꣬ѾǸ׼ˣѹƵԭʼĳ嶯
˶Ա˵ԵǺճ£ˮ˶Ա֮͸ˡ112꿪ʼ̾ͻע⵽ŮǴˮӾµ̬ˣͲΪˣһЩкһഺѰһлȥ͵͵Ůϸڡ
ҲʲôĴӡ͵͵AƬͻɫС˵ҲŮĹνΪʵʺ壬ȻûгԹ
Ͼһ10ͽٶӼѵĺӡ
鲼CصνҵУɫѧУǵĿʡмѵӣһУʵȫͬ硣ӣڹҶﵱȻǵġܻԡͨ˶ԱǴӵطһСѾڷѵصĶʡӣĹؼѾϸ񵽹ҶһԲ̸Ҫ
ռѵеʡж˶ԱʹСضܶ࣬ر﷦ζȱٵйһһܡ쵼ܡʦܡҳܡӹܡһЩ˶Աǵ÷ֺѵԸǵעݡ
Ȼⲻ20ǰʹڹҶӣЩأҲֻܷͷ˵˵졣ʵϣ飬ŮǽҲסġʹڽŵϢﵽľķѵУŮԱǣഺڿʼЦ֡ദְֻ취ദ167רҵ˶ԱУʱ򶼺Сѧһ¶飬ͶѾսŵŮĹϵͬնͻҲɹҵУһһ£ڷյļѵ£ҲһഺĶ˷ˡ
ǰʼ̣һֱ͵͵עɴɴһֱѰһлɴɴ˵˵ЦڽĵʱûӾ·ļ֫
̺̲ܶסô룺ɴɴʵ̫ˡ
ɴɴС꣬˫ĽëСɵıӣͷ΢ԲĹһƤɰЦɰľѡԸôɰ࣬·һˮһһȾǺʡˮӾԵĶӻʡӵ֮ǣѾʼŹҶһѵ綯˵С㲻̨ͦεӢ˺˵ţ㿿ΪһͨŮȥʱҲͬᱻò˱۷̺ͼжӵСԱʵӵ
ȻЩĴһҲֻ룬ߺŮ˵˵ЦЦ֣ʡӵĹؾǲ̸οɴɴôصѵ˶ԱʵҲɲԼʲôģ˶ҳԡȻÿʣʵҲֻжͨһԱӻȻֲߢʵҲЩȱġ
Ѳı֣˽̻ᣬл·ĴͰԾ񣬷·һҹ֮䣬Լ˸߸ϵˣŮӵļСԱкŮ˿ʡ쵼ԼĿ࿴ŮӵǶ使۵ĶӻɴɴƺҲ⵽ԼԼЦЩʱԼע⵽ɴɴԼʱƺһ졣
ˮ˫ĽëСɵıӣͷ΢ԲĹһƤɰЦɰľѡ
Сǽ׵ı۰Բļ磬޳ȣһĽѾǰе㲻ȥССĿ״͹𡭡Ӿ°µСƨɣԲջֻ˶ԱŮеļʵͦΣСصǵشԼɼ̬϶
һУΪʲôңҰɡҿһǾʲôģɡҸһ°ɡһ°ɡÿһļɣٶŮӵ壬һЩҿֵĶɡ
ÿЩͷӿʱڼ֮࣬ҲúԼ뷨ԽԽƣԼɴɴҲԽԽƣͲס뷨ƺǲѵѹ;ÿԽѹ־ԽͲסҪһлᣬ͵ɴɴӽɴɴɴɴΪȷȷʵʵԼǡˮŮˡ
Щңǻʧ̬һ뵽˸ӻҵ԰εĵز
ʮǰֽȥŮϣʵ뿴ûлɴɴ˵˵¥µڣĪתƵ73¥ɴɴ⣬ϴ·Աߣһϴ¿ϴ¿ϷȻĿģһܾµķɫء֪ǽ£ͣҲ֪Ǵõƣֺ֪Ƚһ屡Ҳ㲻صĳ룬ֻһ˲䣬ĺҪֹͣˣֻȫջĶǸϴ¿һͰ͵Ӿºͱƺȷĸ··ôǸոմŮϣʵ鷿ժôÿһɴɴ鷿ôÿһ˿Ϊ˸ɴɴͷڵôǹɴɴļô֪ԼЩʲôֹͣʹã͵ءϣԼıأĴŪԼߣǡ۵˱أֱüñƣص·ȥһ˿˿Ŀ١һһεģﵽǰδﵽ˷ܺԸ߳
еȻ֪ûʲôһɴɴأ¥ﻹסżŮԱǻиոְļʦ㡣ҲΪԼΪǳĲݣǳı̬Ѿӽа
ǿеȴ޷ԼصĲϣʵ̫ˣζʹУ㣬ֱıĴŮӵ·ĽӴǴõʽ
󣬵ǺͿͬʱӿʱҲ֪ΪʲôȻʼ͵͵ѯŮص֪ʶ־ɥŴ̼˷ܵķ֣ء϶ɴɴġ
ɴɴȻҲصֱȴԱո16СͣҪһȦ־´طǳζҲܰҲ̫ˮӵСŮʹõķ
ʦǵģѵģνģôãƽİɣ͵ɴɴİɡ
ȻɲͣţţŪţأһŽɴɴ۴ѹԼȡŪۡݲСŰǵ˺ҹԼеǾޱ壬ǸԼѹ½ĵԽԽɴɴǴഺĸоԽԽһ߸Ȼ󣬸ӳ죬ʮܷˮսһĶ֭塣ǾģȻв̬ͬ޽ӽÿһĵĿӣȴ𽥷仯λĵˮŮԽԽӽŮӵλ޵˲ұӵơ
ˣһֻƵԼڱɴɴһƵĸоԼѾİɸӼҵײԺе̾䣬ӴӵġڵŮÿɰɵ˻Ƶ䣺ҪذµŮˡҪ鷿ҪһҪŮ˵壬ʲôİģɢζģŮӵ鷿ʲôġ
ֻܿţԼоԼͷԽԽһаĻ硣ʹǳˮһδζУˢԼ壬ڸԼĳŤҲƽϢͷķꡣ
˿̣ʹ˲䣬ʹԼҲ֪ʲôͨҵ롣
֪ĶŮ˵塣
ɴɴģƵġ
207Bܰ塭ڿն𡭡




05أơľ籾

ƾԼڣеġרҵġġЩݴʵĺǷΧ֮䣺ֱббҪнſɿصĸоʹƽ·ҲҪϰĽšסʲôԣǽšζţѾϿЩȺ۵ʱſ㹻ʹױʹֱ嶯ʵҲҪǵβǾԱģ֣ķҲǴЩȺʼģǺͨ˵֮һڿ޶ȵĿƼȺ
ֱббﲻǣǼ׵ĺӣҲһҪܵŵĸоſԣܸܵڲάɶǸˡһɴɴǳɫӾ°ָָ㣬ȻżȺλãһøԼյ֪ʶָ⻬ѾϰˮܣһˮС壬ҲͲסЩ̾Ĳ
ƺоԼЩɬҲЦЦ˵ʵЩ;飬ӦöˡҲǡ˵˵ԼעоͿˡ
ˮӲŮɴɴһͷˮгһ£һЩӾˮݣλָɬæЦ˵ﰡƽרҵģȥѧѵģ˵ģмֵָȻҲģ˼Ҳһ˼Ǿͻ˵'н''н'һأȿԼнôнƤģĴԼЦǰϡ
ƼƤģЦѷŮظŵĶеԽͦλãҲʵԼͷͺϲ֮飬װɽָҲͬЦһͨҲ֪ôģ̲סӾ°ĿɰСƨϼһ£ЦһͷʦȥΪô㡭
Ϊ֪ǣɵôСƨɣĶ֮£βͬһµһ£ûκͬȴҲ̲סһ
һֱŬԼԼУͨʵϰ˵ĻܽΪһλʽŮֻһŹӦҪעԼרҵ
ƽɴɴȴѾ˫ۻƣܲ˵۰Ĳ죬СҲĹ˵֪Ļһڹƽ㣬ͦġǸý
˵Լ£ҲͷһůǿǰЦ˫գǾӨˮ16ŮǸСαӺȺȵģȴоǻһֵǰɴɴƺɴɴٶڻûûһԼһơС㣬·̨ϣСʰһ籾Լ˲10ꡣº£һӿͷרҵȦ츳ĿҪһ޷ġɴɴС78꿪ʼˮ10Уӱصˣ1314һܽѵֱӴ۸ʡӼѵٵҶһ͸¡ڳ޷ˡ
ܲCصĸࡰɫѧУҵУĸģǸСӵĹ¡78ѧǰҳ߽ʦΪǳ츳Ȼʼ·ǶĥѵÿһרҵȴΧࡰ츳ͬˡ
Ҳ֣ܲרҵǸһ¡ܽʡжӣǧһһˡ˹Ҷӣʮǳ츳ĺܹѡ츳Ŭ۳һŵļˡСʱĿؽȴΪԭ򣬻εļͥ
ؽСҲСѧһʡ12һɫСѧʵǺϪʡѡרѧУԴ90ڿʼֻ˲ŵġҵУԽԽڹҲױڸΪѧϰȨٹƵĳַط𽥲̫ԸѧУʼת˵ġɫġͨСѧߡͨѧʵϣרҵ⣬ѧУĽѧ͹ˮ׼һֻǿ߷¡ϾҪͬϿġĻѧϰ͡ѵ·ϱͬǿȣʹӺӵĳǶǣҲǲܵġ
ʹǿؽʡɫѧУڸУһӣ뿪ϵרҵӡҲо롣ֻͨѡʡӼѵҲҪмѵӡרҵ˶Աĵ·ҵͻƿڣȻˣһ·նߵһɴɴѾڹҶиԵϯλʡСǣ·ġ
٣14ǰ12ƣ4βпѡڳΪ˿ؽˮһӵĳԱʡ˶ѡ3ϣǸκΪƿ203B303BдߡɶͬʱҲ˽˽ĸףѾͤͤʹ飬Ϊţ谮ġСƣ㡱ڴͨרҵˮȴ
ţҲϻ1%Ĳ࣬һֱ죬Լͽɴɴŵ籾ƵġȻ1%Ĳ࣬ȷʵҲ޷Խġ
12-14֮䣬Ƶѵһֱͻƣ˵˺⣬Ϊߺͷ𽥲ˮ˶Ҫ󣬷˶ԱԿ˷ֱ˷ҪؿϣصĳѵУһμˣһ⣬ʹʧȥʡӵĻᣬɻص˿ؽУУ˺ŮУͨһԱ
Ҳֻ1%1Ĳ࣬ҲֻһЩһЩĲࡣɴɴ̳Ů֮·Ѿμӹƣص˿ؽС
籾ˡûܿǵ֮ΨһܺͽɴɴģҲֻԽԽް˵塣
ԼģСͺ⣬ЩʹڷˮÿÿžӣԼ壬Ҳᷢҽİοͣߣģ˭ܱȵùң
ϸȣҲͬҪͦһЩһСɵ֫ŮʱھѾܲؾͿȻг鹵ءȷʵʱȻͺߣʵҲ谭ˮչǣҲܻഺں֮۽Ҹܡ
ľ籾Ѿѱʧľ籾
13ʧȥͯ꣬Ǻ͸вġﾶСӡ͵£ֻǿؽеŮʵҲ㲻ʲôУǸഺطĵڣΪʡӶԱȴҪðֺ󿪳ΣաڻǱϾҲ13ǰľˣˮӵĻ䶼Ѿģˣǵһ͵ĽҲ̸ʲôֵ̫ʹֵ̫߳ܣֵ̫ҫĹ¡ֻżɬֵ̿ӵͰ·ǺŪݲȴ̼ĦżҲŮͬеĳԹഺĵһΣһִźˣǸпͯƣµ޺ۡ
14ǴΡǴΣѾˣٵûз
16һ꣬һͦ˧ĸʦһι£ǴҪࡣؽив󲿷Ҫʱھո¶ͷǵĿӣѾʧȥ˳ɹĻᣬвĹҲ֮ԽԽɳںͽӽͨѧУķ񡣶ʱƣѾѧУϰǵĶ׷Ҳ֪ǸʦջŰΪĿʱˮı˰߿ҲԽֻкͳ˷һЩȴɵĹ£ġ٣ŮӵϣѹܱͬѧΪǸʦصشˮӾºΪ˻ȡǸʦ͸ҰĿ֣һ棬ҲΪԼĳ̬ҰɣˮŮɡ̣Ұɣ̣Ǹ߸ϵ˶Աɡ·ǸԼϳ۳ҵˣڿ񱩵һԼһԼʹ޵Լ
ȻϷ⣬ʱţҲĳ֡顱ĳɷ֣˵Ķֻ֪͵ų̺Ⱦƿ飬СŮڵĸëͷСǲһģֱǸʦ͵ǵ鰮Ƶֺ󣬷ŭָоƭźǸʦϾ꣬ҲûйַֺŵֻЩһԸƯŮഺﶼйĴ̼ȴЩ߳ܵĻ֮һֻżģԸڱִ̼ġǣ밮˵֡ĸо
߿ȻûܿϺѧȥ˸רѧУ겻֪Ƶ飬ѧ̸ζѣһһǮֵġ˶ơƾʲôרҵѵȥĦʦõô
ľ籾Щεľ籾
ϣȷʵҲʼЩǺãҲйؿЦʵϰһɺϵĻԵʶԼĹۺѣһ̨ŮֻǸ߸ŮĴӰ£ƿʼûںϪԪưⳣȥTopFunCenter.ǸȦӣͬһȺһģģ֤һ£ĳЩȤǶôĳɫô
ƾ˵κϵ˶ԱеĽʣȻԪư켣˶˺øУ߸ɴ¶ǵͼıʱҲ͹һҲںϪеľưܹ֡С㣬ʶôģŷʽĴڨϲָо΢һ£һЩɫһζȥװɽˡȴڹؼϣòŵľܾǡǸЩЦһѵ͵Ϸ
ȻʱҲйһЩഺڵĺ֣ȻԼżֵľʱϾʲô޵ķ׵Ľʻ߳廻ȡСѵľưŮɡɱĳ崿ıܡܱ׷ĸоȴԸ̫ŵɻŰ顢Ҹļͥ
ľ籾ʵҲͦƽľ籾
ȻںӱߣвʪЬģưҲû԰һйΪļΣھƺİưеĺ֡ŶһΣһСԼ¶ǵĴȥǼƵʱһʱĶˣϣȷϵСȻӦϿҵĳΪŮѡơǼοȵ͸һֻ۸񲻷Ƶİһ׻ױƷȴҲû
ڿ϶ıʹ˹ԪֻTopFunCenterҵĳܴ뿪ʵ׼ġ氮ƽƵʵֻԼĿ롣
ľ籾˵ľ籾
ϸǰȦ΢йϵߺţʡˮ˶ı˸еְ񣬶ֻרƾ˵ҲְˣѾ߾ˡ
Ҳĸܵ޳ͲףݹʼǱעµĻˣŬ֮࣬ȥ˽ʸ֤飬ΪһЩȻˮĵΣȥĴǽ޵Ļ᣻ȥʡˮʵϰȻĽкĵ·Ҫߣ٣ܹͷϳΪרˡ
һȦȻƻصˮ
ľ籾ĵľ籾
ᣬкܶܣҲ᳣ôԼ̤̤ʵʵýеҲһרҵҲһ죬ھư߹λһһĹԱ۰ԼԼȥЩε˵Լ齨ܰҸļͥкܶܣкܶҸкܶкܶ⡭
Ҳ֪ԼԽԽʹοԼԼЩݴʣЩܰҸ֡⡱ʵζͬһƽԼЩݴʡԻ̼͡ɹС˼顱Ŀġ޵ĿܡһеĿСԼԺеƵʣԽԽ͡һУҲӦڣԼǰˮܵСʦá
ľ籾
ҵľ籾
·ϣǸԳݡ
̲סеա




06أơΪ˭

ƽ㣬ʲôءɴɴžһƤǰơ
һ㶣Լѵԡ·ֻصᣬȥ30ӣе˼£ҲδеԺԼô߹ġ
ɴɴԼƸˡô롣
26ƣרҵ˵ֻȦһصĽɫ޵ò˵ʣеԸ񣬳װ磬˲еġ澢ʡŰĽ쵼ǽȻͬĸоȴҵʱ䣬˱ϾഺСԱǣӵġ㡱СԱǳûǸӴһЩԱԼһԸͣȥϢȸ裬żȥKΪ١ȻҲ⣬ЩСӡһʱ͵͵ǰķ羰ʱģʱ򣬻⴩һЩص¶һ¶ʱ
͵ң¡ģ˭ܱȵùңЩɵǺǵСԱѵǿң
ߵģŮӵĵСɴɴ
ʵϣɴɴʡ֮˵ֻǸ̸Ƶġӡ·ڼѵʹԼķӣҲҪԵѵסɺϵǣúͶеĵСɴɴֵһᣬƤСȦߵĴ㣬Ȼܵĺѡרҵ֪ʶԸģ崿ģ绹˻СŮࡰŮ˵ܡ͡硱͡˵Ȥš10ġʱѡŸ֪ĻĳǶ˵ɴɴСŮǴСȦѵĻ³ģһЩġŮˡȻĳݺĽġŮΪŮˣΪˡ
ƽ㣬ϻҪȥǸ˧ôɴɴЦݣԵò
һ㶣漴˵˭ʲô˧簡ΪԼᰡǣǹ£Ǹ¼ƬôҲ֪˵ԼţСҲǱҲţ룬̲סҪĸһ䣺ˣеСԴҪһӽӽŮˣҼˡͷһԼĳֵıԼġ족͡СǰҫһԼķɡ
ɴɴЦͣƿţһͷҿǸ˧ͦ˧ģƽɲҪȥϰˣҪƯһЩŶ
Ҳ̲סһЦȷҪȥһʲôʯԾСԱĵڶԼᡣ
ҲԼᣬҲǣʵҲ΢еԲ׼ûʲôʹԼᣬӦֻһγģƽģҲܳĵģ˵׷ˡ
֪ԼòѾ㹻˵Ŀ⣬Ҫ̫ڡ
Щġ
ɴɴȥˣֻһˣɴɴʱĻȴ񾭣̲סĳԭʼջҪԼϸϸĴһ¡
ϴϴͷôںڵĳɣ̣ŵԼķ㡣ĴһЩ۵ףIOPE۵ףԼĵ̨˹ȥʱԼ˵Ҫ80һأ󴽸ʽˮںһ촽һЩɫǲҪ̫ࣻϧûʲôرõˮɴɴЩϴ̡ĤҶѳһţЩȻʧЦ16СˮӷѵԼ磬ˮֶ
Եͷԥһ£Ȼ˺졣ӴͷСȡ׻＾ƺɫڱ˿޺£Щҧҧ´ʲôƵƣԼѵȥֽѵˣȻŽϻûµӾ£Ӽժ¼϶£ƹԼͦε鷿ԽԼСɵ֫ԼĿȥ
׻ûдľƺɫ˿װȻκ˫գЦŶŴ¾Լ
ǰһźķɫĪҲˣⱾЩ졣ǵϴֵطǺ˷ĵġҲĸ̬๤͵ˡ뵽Լ¿ڲ֪Ǹ̬϶ҪģЩĺպޡ
ھп޵ʽ壬׾ƺɫ¸Լϱº񣬲ߵյ÷ǳȻԼ鹵пģֱǰ۵ϴ㣬ֱӾϣ·оҪζˡԼԼҲ̲סҪȥĨŪһԼ鷿ǰ⡣
ͣ֫οߡϧˡ£ӦôһTȻһţпŷֿ㣬һöľƵľʱźʰһҪ鹵չֳԼ鷿Ѿˮˣٲ΢ԵһЩɫʣôԵԼأһصTǸʯСӣǸɴɴеġ˧硱һῴöɣһ뿴ֲҿĿɣ̲ס룺鹵ô׸ȥ
ϧֲǳסᣬֻһɫ˶ȽϺʡǼҲFashion޲õϿխֻԼ֫Ĳܴζ鷿һֵͨЧ͡Σϧµ£Ч鹵ֻ̬ͨȥչ֣޷ͨɫȥջˣ޵İ⣬ȴôˡ
ЩաЩ졣̲סžЦԼСɫŮô˸˿鹵Ǹĵĺ鹫Աֵô
ӳյı˵ǸʯģȻźѧȷʵҲֻǸĵСԱҲļҹѧƾġʡίȺý£ֲ֪ƵͷΣҲ㲻Ǹʲô𣬵ζһ壺вȻôҲǸԱˣôᣬӦҲġԼʵҲֻʡˮӵıԵС̡ҲŵԡԼɫôҲҪҸǿһЩǮһЩ߸һЩΣһЩ˲аɡ
ǸʯģɴɴĻ˵˧
ɴɴֲµСŮǷ١˶ȳƵļ⡢صЦݡĶŵ̸£Ѿ㹻ĿˡǶŸ˵֮Ҳʯ΢ЩסĶô磬ŸϸԭġһЩĸоȻҲ˶MIZUNOASICSʲôرҲԲᣬ£Ь죬һ˿ίЩ˶ԱӻɽĴϱЩͬҲע⵽ˣĵСԿƺԼBMWĳԿױ־һЩԭԼҲЩ˵塣
֮ҲǸͥͦõĺѧɡҲ㲻ˡֵȥֵȥջȥԶٷЦһЩһЩЩУԷһ˵ȥױȻ󱳶ߵʱ΢һЩһҵţпעĿġˡ鹵͸Ҳ԰ߣСʱˮġҲ˰ɡ
뵽ŤŤԼ棬棬棬һԼ·£ɫ˵˿ڿο衣Բءջ󣬴һСγѷ·ܲһСָ˽ջ󡣲֪ΪʲôԼȻ̲סԼʵδСʦĳ֡ŮζıȽϡڿ˽ܴӦɴɴ͵Сﻹܳ׷ӶɢŮζɡ
ϧôûˡһԽĵġźȻӿƵͷ°еԸС¡κˣܹ͵£ôŮ˵Ŀ貿ӦöߵȻлɡϧֻԼ˧繫Աڶμ棬ҲᵽǸ̶ȣôľ£ҲͲܲˡ
ߣҪЩҪȵСðͷԼԼһĭˣȻʶû𣬶뵽顱ͷˡ˼ҲԼԼȥû˵ĵطԸԼһ·ں˼Щʲôѽ
ԼѾ26ˣҲôţȻ׷Լ˶࣬ģҲõ̸ۼ޵ɡ顭ǰˣԼɷӦǸҸ˰ɡÿϣԼ塣Լô磬ôƯԼ鷿ԼƨɣԼ졭׸ԼɷһһƷζһһֵոܣĥԸ⣬ԺǸʦһԼȥȤϷǿġԼġвȵġƷġҲһΣˮӾ£һ嶯һŪԼôȻӦȡԼɷɷϵԿУУԼӦҲܻϵԿС飬ɴɴСǻء
ǲ֪Լɷ᲻Ȥأ᲻ֻ򵥺ͱ׾ĵ˶أ󲿷˶ȤģĶŮ˵ôĶ;ȥŮӵıܻܺõĿô
ԽԽ޻δƵָͲסԼ˿ڿɲĸŪȻȥڣҲָͨһЩʵο塣ϲڿ㣬Ĵ޲ȥԼʱãǲҲĳְȫкС
ʵÿʱԼеΣǸʦǸԼഺаɽɫġˡʱ򣬿Լ̫С̫УÿһΣܱӽĸ߷塣ϧԼ̫ɵˣȻǻƵ£ȻֻһȨûʲôʵĸнʦԼ崿ϳ۳ңһɬɳܵĻ䣬ʲôأǸʦʵһ׳һƤҵӹӹµµı̬ˡ֪ѧУʱ򣬻ȥǸʲôСѧء˵ְֺ˲ãѾʡίίˡԼʱ򣬰壬صĵطǸСʦܳһͷʹΪڳҲҪԼٺôɡҲ֪ǸԱǸеʵʯ˧磬Ϊ˻شͨȨḶʲôأ
ҿСɫŮȻƺ־ˡ㷸հǺ͸ԱиԼôһ·ʲôԼҲʵھûˣºģžԼ䣬΢ЩźĻ˶صһرݵţп㣬һ˫ЩƤ˶Ь
ǰ˶Աô߸˶ɣ治ԵҲһ򣬱ˡ
ʯģҪҪ㣬ҪЩһŶԷȿȣСƯСʲôð´һɡУDon'tbesobored
һһͷһ£һС⳵ֻҳʯԾ΢﷢ĵַɽ·19šк˾ȥ˾ȥҲе㶡ɽ·˵ҲǣǾưĵַɽ·Ǻڹ԰ô֪ʲô
ڳϣѾһеССԱѣֵԼ̫࣬Ҳ֪ǲģִ˵еġгϹأǸʯĻǮҲг⣬Լ΢һЩС㣬ٴӦġ´پۡıȻԼ̫ûʲôʵ̫ƣҪӡͳЦ䣬ҪǻػأҪòŵġСʯǸˡ׷ԼʧܺɥȴΪԼųСС㣬ֲȴҪװ˹ĺĿЦˡ
һоС




07أʯԾЦŮ

ʯԾЦţ̧Ÿ߽źƱŲơЦúòţƺһЩɬ·ֻһڵ׷ٸģͨСԱ
ģľЩЦǻ̵ֺЦҲԴЩ䡣ȴ޴ÿЦŮ˰ͷβûи״
Դһ¼ƬаˡǴԾںµõһеͨһж֮ϬԽȫԽ˻Ǳڹ򡣵ǴԾںͬͬ£էıݣƳǰȰοˣг徢ںЩҲĵĳ߶ȣҪâүүʷΧһ²ǿУнҲѹдӣԵԲЩΪ˻أǰԾһͷÿҪĹǵȴ16㣬ûؼҲŻ߱Ϲٵͬ£Ϊʡı˸ְλ͸оԼʲô߼쵼ÿȥλ̵ôƳ´˼ӵĽ͸оԼ̳רңΪȫ˶СָС粿ʹְȨ֮ӵķԱںǵĸܣͷԼЦ
ȻĹģȷʵЩ漰ĸԴҲǳ࣬Ե˺ͷ£һֱææµµģʦFrank.WalkerںģȥϺʡˡҲ˷æһЩӵĸܣҲںϪ׵ãûʱȥʺ
ʡˮƬʱѡƵҲ̾ڵط㣬ȻòĵʱŮòĿƣҲҪ˵绰ȻһУֻΪǲƬӵļͷЧƵȻޣԴԾļʶ۽磬Ϊ֮㵹ΡŮˣˡ
ܵ˺ʡ£ûŮˡֻҪԸ⣬ʹĲȻʱȥѧѰУŮѧãﶼ֪˻żֽԼ⡱عԢȻںϪвʲôլҲһ㹤нײסġһ˵Ѿܵ͵ı328iͣڵ³ЩĳЩġѡġͨһݴһ֪ҵ缯ŵһծȨ
ԶƣʵֻòԵĹάȻҲųѾŮˣ˶װŵȷʵע⡣ǣƵһμ󣬻ظӦĻȻǸ΢Цȴסˡ
Ƕ˵Цݣڷ绪ïĳıһ˿崿ǻͨ޴Цݣǿһ˿Ӻ˸кЦݡ
ǴԾϤֳڽƯӵĳ֮ΪŮ΢ЦЦݡǾӸµЦݣǡСͷЦݣǡЩ˶ŮԵߵ˰ɣЦݣǡҿ˷ٻ߾Բմ¡Цݣ
ԾЩˡ֪ˣԼһ̰ɫӰƬĻӽ׷ˡúȤ̲ס¶һ˿пᡣŮɫķ꣬úܱͬѹͷ䣬·һ˲䱬ʲôʱŮˣԼ¶Ů΢Цˣ
΢˽һƵıɾúȤһҪŮˮһ𡰳Ը
ɽ·ϵMiss PandaڰɽһСʯ·ͨȥһٺ͹ݣڽֱ߸ûƣһ˶̫֪ϪºϰĹ԰ôطʵ缯¾ĲõĵĻʽ˽˹ݣֻ104˲ȫǻŵĶСü˷ѿռƣ֤еİȫزͲ춥͵ϪºҹɫǿգȴԲſӵİƺͲƷǲע۸ģֻзŨȵıעȫġӢġעԱһɫ20ң˧ͬ˶ԱһꡣǻṧԲµĽÿɫ󣬰뿪㲻壬ǾԲš
ڲ棬ʵ2ٺƵ׼䣬ǹ˹ҹϢġȻˣֻµνϢһȻǸӴŮ飬һŮ𺳵ĸл£ù;ƺѾŲͿֱӵȥǻߡߴֱĸĿġ
Ծһ£ҲǲMiss PandaġȻûŮ飬ȻҲ赽Լһѡǽ죬⣬Ҫƹصͨϵ绰繫˾ܣҪصظ׼䡣
óƲȫûȦװͻױƷһЩϸڿȻŮ˵ľ̸رãɷǳƷζӦҲTop Fun Center򡣵ǣаգMissPandaŶܵĻɻʧġ
һ׵õ֤ʵﻹЩ崿ͱصĹûк˼ܾƣʱ죬΢Щ޴ˣΪȻǴġϾֵط⳵ЩԵʧ¶ӵġĴţȻΪòΣһԵ÷ǳĶˣǱϾĻЩˡ
òͣƷƣѣ˵Цļ¼Ƭ͸ԵԾŲơЦúòţƺһЩɬ·ֻһڵ׷ٸģĸԱ
һֱᣬС£ƵѾκ죬ɬͽŶѾü۽ǡԾ֪ʱòŽż⣬ǿƳһĨ羰ŮˣĿеĽűԼʲôģϲţɬŬ֣ȴβסͻ̿֡Ӧһĸ鹫ԱһƷζ˧ʵĺ鹫Աƺ׷ԼеѻչԼĳʵԼڡԼԤϵʵЩͬȻԼˣǱϾҲ26ˣԱԼıЩϡӡĸоЩԱԼʵڲӦڵһμô䵭¶Ů΢ЦԼӦö˸һЩһЩᣬҲһЩϣҲӦò͸¶һԼļͥйʷҲӦ´οһȥOK
Ծ֪ʮа˾ţǰŮ顣վϰߣΪԼŪڹϵŮѾʧ̬ˣܣһЩҲܸܵεһЩ˧ԼMiss PandaֵطҲδһ׷󣬶竸еССıʵǮ㲻Ҫ¶Ů΢ЦҲԼӦðգҲԼӦüĮòԼЩΪеǮŮ˶ΧԼתĸһһЩССͷ֮ɴջľܾͿǵͷ²ʵͬʱҲɺ͹֮Ц̸
Ҳɡȴ޴ÿЦŮ˰ͷβûи״
ԾƷһھƣ·ԱϷʵצĵһŲơ۾ʼô忪ʼôѾЩղסƱô˾Ƭô
С㣿С㣿ǲǲԾ̽ԵĽ
ƺһЩǣҡҡͷЩ߽˵˼ҡҡеˣܲܡܲܡһػء˫ѾʼıպϣëƯ촽ҲԸС
ԾЦЦð
ǰȥƵļİ֪ʱ־ѾʼЩѣէһǾһѾϷԼò׷ĹԱʽ˳Ƶı˶Ħһ¡ϸϸѾҪԼ˶
΢΢ȾһɫȾӨ͸ֵϡµǳĽëͺ촽Ըе촽մĨˮںԽôƤֳջġ
Ȼñ˶£ɿȥرϸϺɫץñ˶ȻϽգȴ˵ŻеŮϾֻһдĻɫMoveǶеıǡǴ˿̣ʵΪǰ鷿̬˵޷еװĿʽϡʹ˶£ҲñʶԲε鷿һֱϸ͵ĳ嶯
֫ϸֱһСϸŮǴʲô·ӶƯǻеŮˣţп£ϸϸȣվԽԵ޳ˡôϸôôһСɵӴȵϥǣСȣס
Ů˺޴ûʶԼһͷΣյǡǰԼһֻЦ
Ůȷʵܶˣȷʵܲҡ
ˣڣǼעŮϰɡ
ԾŻƣ뿪ȥƵȻѾʶԼڳŻ߷˷򡣼ʹ·ߵķҲֻᱨò΢ЦĿӵأ·ʲôҲûһ㣬ɵôԾ§ƣMissPandaǾ˽ܵľƵ׼䡣
׼ﵱȻҲװ꾫£ĿĻ22 King Size󴲣CKķലƷһǷɫشƵķƾ˼־ӼҵůС
ԾƷϣģѾȫԺˣҲֻĲŴϣеĲʹյľƺԽˣβţпİΧ£һ˰ڲŮ˵ĽԸеǴԾ˿żҪʲôҪԼź͵壬ֻһɷӵϢһɵĽŶϷţǾƾԸķšͷһеĸŮߣƺöƵĹ߻ܽŮŵյ˺ͽİǿµϪº͵ıˮ淴ǹ쵵͸䡣һЩǵƹƺЩѩš˴ͷƣơǹ⡢ͷơˣ·һůȴִͥңǸ·˯һ˶ҫķֺ֡ʡë촽·ţп㣬˶ЬߣϡһжܾӼң
ĳȡһ׼õɫƤһǰȥƵһֻ۰һ飬ֱ۳鵽˴ͷҲԵԵ̬ŶȻѾһϣŮӣ˶ڵķʵΰôĿ⡣Ƶһֻ۰𣬽һȦϸϣһȦͿڴϡ
۱ۣһĵֿǷǳ̬ǳ˵ĳ˵ļطڣŮ˵֡
ڴϣںСͰͷżܣ¼ƿزONһյССĺɫָʾ
Ȼ׼ĵ¾ƹȡһƿƣľ򿪣žƿͷЦԼҲ̲סǵͷƵĶͷһ£Ȼ󣬾ȻƿеľҺƵĶͷʼϸ㵹ȥ
ôһעһעľҺȥ
Ǻɫ͸Һ壬̽˵ͷȾʪ͸ˣë촽ȫ˲䲼˾ҺԡͷϴһȻǼ˶ѸٵҲʪ͸ˣƬ̣ϰֱؿڣҺȾ˶صģ°鷿ҺͲϵĲ࣬͹ԳŮԭʼȻ
ʯԾҪģԼ顣
ƣǺˡ

=====·====

====7غ====

7غǣдַ

Ȩ㡷ԭ㡷㡷һأһ㺬ǡŮ˵㡱ɫʣɫС˵ıʡڶ㺬ںĻʾߵһЩԹ㺬ǡ֮㡱ĵ˽أԾ͸ϣΧȦչһЩ¡
һֱһҪ㡣ұȽϲŮеĵط֮⡣㹻úƯĶһֱҵúƯĶ˶ԱҲΪһУƯõļ¡ۺŮ˵˶ԱԶʤԱ١ˮ򡢱ӾܶĿЩŮĿרҵϵĻԻʱ˲ʵɱӰǵġ
ȻȨ㡷Ǵ£Բһ˶ԱһĿһĹCΪӵбȽĹڹ滮С˵Ҳ˶ԱִĲС˶Ա졢ʦԱ㹫ԱȵʵǳˡC30ʡ׶ͽ׶ںӶʡǵĹ£󲿷ַһˮƽʡݣʡʡ׸кϪУϸľ㣬ʵзǳǿҵĵ㣬ҽīȥȾִСԪưϪºϪºӣġȵȡʵС
Ȩ㡷滮6-8ɣÿһÿһ20-28أһΪԾһĵһǰ25أҵĻĿѾȫⶨϡȻֻǳĹ滮ǿܵĶ
Ȩ㡷ȡȨ㡷ΪҵгһգĿڻ溭ǵķΧڵõһЩߵ㡷̫ˡȡ֮Ҳ˱һɫPOVдַ
һЩ߿ܻȻ򣬡Ȩ㡷ȡʵһЩЩþš֮һȨϷ¾˼֮衷ȡдַǳPOVPointofViewΪʷʫľţǳ࣬޷õַÿһضһصġӽҳл
ҲȡһдַÿһأһӽĿǰ7أӽֱʯԾʯ̣ƣƣʯԾҲˡ
ȻҵдôұдַһԾ¶ϲ㡢νӲϵȵĶ⣻ҺдַôĹͨ䡢˼εģԭߵܡʵνǾyoucanyouupnocannobaibai
POVдַϣ˵һ
Ȩ㡷һͳϵĴɫС˵һĳʵĹ£ԲᷢáǵõMMһ˵ġһԹסŮ֮Լֻĵľ顣Ϊֹ滮ȫʵǳ
ҰȫΪȥ⣨ǲ㣩
AࣺŮԽɫӵPOV»صĽɫƣ
BࣺԽɫӵPOV»صĽɫ罭̣
A-2ࣺŮԽɫûPOV»أǿɫĽɫ
CࣺŮɫûPOV»أǺ;Ľɫ
DࣺŮɫֻպͷûΪ˾ڵĽɫɴɴϷᵽָˮˮӵǲϷ룬ֻһպͷΣ
ĿǰҳĹ滮AѾ18ˣB16ˣA-210ˣC14ˡDͲˡֻҪӡ
ôҲʹPOVдַҪԭܿûʲôоʵдС˵˻߶ȥһС˵ͻףѾ˷ָĵز
Ȩ㡷ֹ滮ںܶӴдҰĵµ飩ܻᵼ̳һʱôܻӭģһʱչĶ߻ϲġҲͬ㽣ƷһЩHС˵һڻĽΪ͡
ҪߣԻظٵޡ
ˣһ͡Ȩ㡷ɡ




08أơ

ƱǺˡǾͷͷʹȻǱһŨҵĺƴ̼ζѬԡ
ô£Ϻܲʪ࣬ܡƺԼȶˣЩո˯ʱһ֧飬΢˦˦ͷŬۣԼô£
־·һ˿һ˿Ļع飬ԼĴȲѹǣԼͷȫǾҺԼһİĴϣ˴ͷЦŵˣĵһܷӦǼС
ûֹЦеĿҪȴԼ־Ȼһʲô߰ڴϣһ֮£ʹһС
ҪʲôҪʲôǱܵļзӦƵǼڻع飬ĵıܿ־ͣˣȻԼԵŪȻԼ̬Ǹ̬ǿ鷸Ǹǿ鷸
ſң˻ƵĲҽУѾԼϣܹǰûֹԼ˼ЦеĿԼ۵۵ҪӴϰһһ죬һһ˻ƣһһ־壬һһ
νƴĽ£ķӣһֱɤ˻ˡҲıԱٺǰǸ˲ЦſڡһᡭָһЩǵʱ򣬾˵ˣOK˵
ȣMissPanda׷Ϫϵ˽һⷿĸ豸ǰն¼׼޽ģ﷢𳵺ҲֻкϸĻ죬ҿԱ֤ƣǲκ˵ġԣýԼһЩ
ƾȻĻָǣܺ£ܻ֣̿ǻָǣţ̬ʲôô
OKΡ˵˵ô˵Ҳ㲻ţʵֱڣҲûҵôһСʱǰҪϷԷȾƣһЩøУȻ󿴿ܲһЩĹ̡ʹܾҲʿؼңڴ´Լᣬ籾ϲģ
ָָϵӰָʾƣƵĿ־ˣȻղԵ䣬ҲԼ㣬Լ顭ȻŮûзʧȥܶȤζû֪ҲһЩĿ֣ʵҲܡевͨĺֻһŰ˾Ƭ֣ͨźƺҩǷһЩ޷Ҳ˯һᣬǴҩʲôĻ˯һ˯Ĺ·Ŀ֣һ¼ʱһǻѹġ
ĽһʲôѵγһƼֱ޷ֱˣ˿־⣬һ״ķŭˡ̬å֮⣬һʱҲ֪ʲôʵĴȥ
ȻôҲ㳹ϵĽĿǿ顭˸ȥֻһֻֻýˣ㿴еȥģҪȥãԣֻһֻ˼һ¡˵Ȼ֪ԼĴǳΣգǰǸаı̬ȴҲʵͲסе㻬Ц
ȻôҲ¼һƵʲôģȻƵвв飬еġһܵŮߺʱıͬʱȻҲܵŮ˵˳ӡǵģڸղһӣһôءҲ⣬һʵ̫鷳ˣеȦӣҲ̫ʲôƻŮҲǴǻˣںƵںȥĵز
Ҿ㣬һ£ϡҸһײͿζáǴˮģ̫ûˣþơҪ̫ú壬ζرá
ղṆ̀ĺܰһ´ߵľơŶʲôرĺþƣһ־ĵƵС
߽ͷָ̧Ƶ°ͣЦ˵˵˵ϡҸһײͿζأ
ѾŵļҪʧȥ˷ľģ˵ģԼʲôƻӣҲʲô˻ߴǣ˵ֻһҹ󻶣ʵŬԼпܴӦģǽľ棬ʵڳԼϣ˿·֮죬˵Żٶɣȴ׺֮С
ȫ֪˾ô밧һȷſԼʱһ·ʱô̬ľٶ·ԼһˣȻɱЦݣȴһǶ⣬žһ£ȹȥƵǰһǣһͷһƺѪҺӿǻҪ۵ĻȥϵľƽǱһǶ⣬ȵڴϵ㶼С㡣
˵ˣһѡղҲʹûǾ򵥵ǿϷ
Ȼ·һڽʲôؼۺȴ˿ѡһɾĿԼ
ҧȫУѾǰ˵ĵϸ͵ߣΨһܿ϶ǣ̫Σˣֲ̫ˣèϷһŪԼ
ʹҲ֪Ƿʲô˺ۣǴ˿̣Сľ·𼤷ĳıܣҪһ£ԼʧΣգ͵סЩΣҪԼ塣ԣҪԼİȫҪΣպͱ̬һЩٶ
ҲϣһЩϣҧ̧ͷһִų޵Ŀ⣬ˣ˵ЦƺŭӸɱ׿־壬֪ŭˣЩʲô̬顣Ŀ⣬ݺݵģȴεģϢţ˵ԼĻ㡭ܲܡӦҡҪ¼ӰҪ˺ңſҡҡҡˡ
ЦЦѾ°ƣѾʪ͸˵½ĦȻ鷿ǾҺͬȾʲôʳһһ֮£Լף˳µάһν͸Լļ鷿ѾʪĲȫǾ֭һŨҵľ͸ɬ·鷿̼΢ҡ
Ȼ֪ԼڵģǶô裬ᣬ̵ȻôĻ£Լء㣬ûУʵѾʶ£ûк̸еԼ壬ΨһʱŴ鷿ϴĸŪʹ࣬һҭšôҪ¼ӰءҪ˺ҡ
ܺãܼǿܶ¡ҵһ쿴𣬾͸оӦͦµġȲҪ̸ʲôס˽ϵ㣬̸ô£ôЦſƱϣ˵˵ˮԶܺãһֻ·ô·ˡ
ֿˣǷĵĿֿǰˣͬͯоͻᷢİоԼһҰĹ¶࣬ǰˣȴһƥǣڻҰķ˿κãԼֻƾ˺ҧһĺӡ
һЩȡˣܲܵ˺ôʵҲֻ֪һ¡֪ԼĶҵģģ˿ûйϵģԼģģ۵ġΡ
ŬһֻܻֱۣܼȥԼѾʪ˶½ֳֻգöԼ˶°ڣҪʱ򣬺Ȼˣ찡Լϵ£صѡԸ˿¡
ԼֻǴźͳĵĴģǴ˿̣ԼȻҪεģչʾ̬˿Լ¡һᳰЦԼġԼΪʲôҪԼȻı̬Լʱ£ԵԼǶô
ԥţţʶǰ˾ԥͱѡһҧ˶°ԼĶϽͷ­˶ԼժʣȴΪһֱֻۻţֱֻֻܹϡ
֪ԼģһǱˣһǶȣҲ϶Լڵģһջ˼㡣ʵѾ㣬Լļ򡢲졢۰ǡӦöԼԺߣ˿̣ȴѾ֭һƬƬۺ졣ԼСҲ¶˳ɣǷɰĶ꣬ǶûиչʾУԼķ鷿ֲˣԲֵе˶븧ǡ˱Ť鷿£ֱ֮Уţ̧ţ˿µĲϣȥŮ۵ϳҲ˷
棬Լɱŷţпβͳȡȴţǰ˵ͲסԼջ󣬾ôԼԼŪԼǻԼѵأչ¶Լ鷿鷿⴦ɫ飬Ŵͷأ˵Լʽľ̬ģԼȥţпأһֻ˶ѾˣҪţп㣬治֪ôźء죬ԼȻ룬ôԼĿӣ壬ԼһǱ˱ƷˣƺͿˡ
˴ϢŴսˣȻԼҵ̬һʱ̲סҪԼЩʲôˡ˷ȻԼļϿʼ˱֭
û뵽ȻôһһǣѾͲסҪǼϵĿ࣬ȷʵС¶ֱо궼ҪӼߡ˵ͷԼļߣƱļҪֻ꣬ΪϣͲסһƺߣ𡭡
죬Լ𡱽еһǿŮˣֱͬʱĵΪʲôΪ鷿ϵľԼôʵͦصġ淨ԼԽأ
˴˱ԼһЩݸУȻʼ˺ҧļԴʹȣУһʱ·ڵ尾һʱ·Σ˾Ȼʼ˺ҧԼұļȻһ·Լؼ˺ţ˺ⲻ˽ֱڵı˿࣬ȥԼ鷿ͷ
ʵѾױƽʪˣĦ·𽫺ƺͷڻһɢľ㣬ǰž㡭
ƿˣ޵úܶ£֪ʲôȻǱǰ˾нȣñвҪЩʲôԻᶨҪһǾԵǿ飬裬ۣԼǱȵġǾڴ˿̣ѵð㣬˺֣Ū壬һֻֿԶȴ˿ûһЩԵ
ƭԼ˵һжԼĿ־壬Լܼŭ˵ԱıܡҲ֪Щ֮⣬ҲʵڲòϣԼִŽɺȤַŪɾ
ֱƺ湻ԼĳļҲѾԼصļ˺۰ϣ̧ͷЩ˵ȥȴֻССͣ٣̾ðһ߼ˣҲȶסءеˮ׼
ȻַŭˣŭԼôŭԼŪڹϵĴܸУԼ촩ʱзһʱеԼòģΪһжҪۺŪ
ޡһʿˮˮ·ҪƴıһԼѹסֿ־ݺݵĴŲпţҪͼ飬ϻ
ʱһ͸ĺɫҺ˳Լıڹҫź챦ʯСĹǿ޺˰죬ʵڿڿˣȻ̲סĳջ͵͵źĶǿž黬䵽ԼĴϣһڡ
ܴԣЩࡣ




09أʯԾͱŰ

Ծµģͷ֮ͽ͵ŮָӵıĶҲµĹŮ壬ƺɫľ˿£ţп㣬ǳ֫һζϸԲĶ꣬ɵڽʵС룬һȥڵĳ嶯ȴţпıԵ΢΢¶ڿ˿ߣջȥ̽Ů˵ܡ
Ҫͼ飬ķϻƵŮѾˣȴϣĳֻȥԼϣ˻ŭ
ֽֺáȴѾζԼ
Ծȴżĳ۹͡Ůǳ׵ľƺɫߵ˿£ְµ鷿ھӨĹһſһ۶ɵĺɫҺĵ¶¶õ壬ȷʵҲЩڸŮ˵ֱֻͣC+ûDظ°£ֳ־£ͦεӾܣʵԡ
Ͳס̵ָıнģüѹе鹵ϡǸͱʪ͸ˣָһЩ֭Һֱָϣѹëȥ·ҪķȥµŮ˱һ㣬һƵǣָ££鹵·ļзһ·չȥģȴǼģҲġһֱ鷿ֱᴦ£ĿڡָⴥУȻ·Ϸһ㣬ȥŪƬֱӴǿСɵװδᣬģ֧ſֱһָĴָĴָȥûŪȥֱͣࡣЩͬѹָܡʳָָ˳һһڽȥָȫǻҺȴܸܵʵָУԾʪָС
ԾƺЩָ֣УȻĳѹַµġŮˣ˭ϣԼءŮഺڿزȺʹ鷿ӼάȻܹʹزӽͦΣδ֬ԣȻ𽥷ִ˵ۣŮ˵ķǿ10ǰСŮôô
ðɣҲʱӡָ͵ƽǼһƬ嵽ʼͱĴڣʳָָǿԲͷĸԣҲصŮ˵ܣĴָصֱ⻺ļʩѹɿԼָ⣬ýҺһһ飬ȥ·󣬷·ڴ·Ӥ£·˰ϧһĸŪͷָϵľҺ͸ˡ
ȻµŮ޷ԭʼģŮҪᰮҧأͨ죬ǿԼĶǰ¶ܵκαɰġ޷ܣһһȣԽԽţĻţпµȣʼ̲סĦ˵βʼССɶŤڣֿˣۿﱼӿѹʣ·ܺɳڣšššʼĵķĽֽšءС˵Ů˵
ǣⲻǴԾҪģ˵Ÿոշʮ룬ԾѾһЦͻȻ֮䣬ָʳָද˵һĿĴָǳֵʩչűŰļѹֱϵÿһ˿ߣڶƵ鷿ʩһ󼸺Ҫͷľ
µŮû뵽Լ˲пᣬĴ鰮Ȼ仯ݲС˻ƵĿʹУʹʹס֡ͣ޷ͣһֻ֣ܶƴȥôԾţȥԾֱۣϣֻԼ۵鷿ŰƣȻڴԾ£ֻͽ͵ģֻӴԾĿк޾ʹࡣ
ʹʹ˰ĺǴԾǼȫͷϸ񾭼еûŮˣûˣʹ࣬µŮѾ޵÷·ҪȥԼƵֱҲ·ҪʧȥҪĳֻȥӱʹࡣ
⣬пЦˣֺȻ֮׵ͣŮϢţ־ŷԼѾκηϵͦͦظǰһıܵģʹĿ־塣Լ鷿һЩŪʧȥϣȥ裬Ҳ޷ʹࡣ
㡭󡭡㡭㡭Ӧġ𡭡˺ҡ͸ղŻ̸лáһĿͬˣڰԼϣ˸ոջľҺˮѾΪʹڵ亹ˡ
ԼţпҿԾûͣŪ鷿֣ûٴݲֻŪͰƹȻˣѾٺʹԾ죬ӦѾʧȥ˷ĳ̶ֳϣֻϣһпͿԣмͳܸСֵС£һ˳˼Լ˸ϵʲôһԼ⿪ԼţпŽۣԼţпŽ³˼磬ԹԵԾչԼĳ۴Ȼװ°˿ģƺɫĵڿ㡣м仹Ļȡ·ǸǣûκҪڵĵطһ
˿ڿ㣬ŮԵ貿ܹյôꡣǵôڿԵǸеԲ͹ǵľѣŮεĽǣʹҲѾ޷ץסˣΪԼѾĹ͵ڿмɫ˿ϣ״ģµģڵͰǵȲŮˣ·һ룬һջ󡣶ʱ˿̣һ޿κΣԼŪµı
ԾԼ鷿Ű֣ССĴϢʱ䣬ԼƤ۽⿪ƤӵɳϣȻѾܵŨҵСԸֻǺＱȥͳԼߡҪ׵һŮˣҲҪ׵ķſԼ塣ֲżôһĳҹ
һſŽ⿪ԼŦۣ¶Լ°ҲܿؼҲȥ¶Լļɫ󣬽ӴнָڿɲɳɳİһԼķŽڿҲ¡Լеļ㵽С
ԼҲѵúţŴɳɹǿ鷸ߺ޾ߡ
һˣںŮʱȻִջչ֡ԾԼŽ20˶壬šңҪᣬһƵı飬Ҳһܡ
ϵŮţͷѾɢңڴϣϢţҭţΪױѾһȴЩĺۼԸе촽òţľƺɫѾȫңϸ£оһڿа鷿ƺɫ˿ڵƹѩ׵⣬ȴϡ鷿Ͽɼһ͸ľ֭ۼΪ˺һᣬֱѾƶһſɰϺɫСѣѾҪֱıԵ͹˳ڿУƵĺԵȡϵľ֭СǹϸŮ˵ص㣬һЩˣǲûĸоýʵһСйۼļУ͹ŮĽҲžƺɫ˿ڿԵܵͣλãѾԿëǵֱУβԲŮ˿貿ֹߡţпֻǱ˼֣ûг뿪ǴȵļѾ¶ֿϵ״̬һߵ󣬷·һ롣
ŮѾŻˣȻһֱڳҭȻҧ죬ȻһֻֿԶûмҵ÷ͱ顣·һĵȴԼĽһԼѾӲߴڿͳʱǰǸŮƺˣϾһý˫ۣǴԾܹĶ񱳺ССȻѾ˴ļ϶һ߷֮ĳ졣
ųƺЩһͨŮˣھ׼󣬴žԸе£ںɷ˽ջΪǣֻɱڴϵֱۣ·ѣϣһδ̼ǿΪ٣һδ̼ıƼΪŮεģڱԼ棬ȴֱڣһƬʹãУûиҹǸʲô
Ծһָֻƿ貿ıԵڿСڿĵԱԵȥ·ǱһƻԻڿ㣬ƺҪֹʵҲֻԵıʾԼͿܡ𡭡
ּҲô⵱ȻֹԾҲʲôܣԾСڿ㻺ţԲβϣһȦȥǴԾȴ׽׽ڿ£ǽƵ𣬽Ѿ⿪ţпʵƵϥǴٽ˿ڿʵȴжʹƵ׵ı¶ʹϸϸĳϣţп㣬ڿ˿ȶżϸѩףԵøңȴһεĲԶ
Ծ͵ù۲Ƶëƺй޼ĺۼҲǳ޼֣ڲ߻Ƭ״壬Ĵһůɫ˵ĳֳȻ󣬶ǳࡢֳ͡Ĵࣻڲ࣬ѾԿһСѿô͹ţһ֭Һ
ûг׵Ķ飬ǱϾѾҵĻ£˰죬壬ʵķӦŮ˺ܾûбĳȻ
ԾָƵǿСѿһƷ·׻һȴһ˿ĽǿСѿ·һǸʲôһһ÷֭Һ
Ծܵ⣬㣬ϲ档Сѿ϶Ūڲȥ̽һƬĴУص̽ţ֭ҺԽԽ࣬ԽԽʪ󣬶ȻСŮζ䵽屾еġš㡭Ҫ·
ټָѾմ֭ҺʪòӡԾȻҡҡͷͣ̾Ц·һ˵ǲ˵Щġ
ѾεȴԼȥظŵŮʵѾʧûԼԻҲ¶һЩ·Լ仰ʲô˼
Ծ˵Ҳ˵ЩɫС˵еĻġʲô㿴ܳʵ涼ˮʵһŮ˰ΪǶŮ˵ĻҲŮˣŮΪ˸ӰͿУҲ˵ʵͲʵͲܸıҽҪľ
ƼʧУݺݵҧһ˿˿ͷ΢߷ߵ̬
ԾҲԼϲģҲ˵ʲôôôɧŮӦôƯԸе£ʹû˻Լ壬ҲӦôĺһЩһϰߣҲΪϰߣ㣬ⲻ̫ãƽһ˵̫ˣԺԱϴˣ㲻á·һʲôƷζʱרң˵ĳִʱۡ
֪ΪʲôȴȻһӸղѹڣһʼĻ֣̿ڵľһǵģˣǿԼ֮˺ԼɱԼԼоҲЩ޷顣Ƕ˵֮ԵôȫҲԭ
ҪвȿԼȻܿ£Σû¡ɷܶ಻£ҲһвˣףԼ£Ȼһ䡰Ժ󡭡ô˵˵ǱʶУԼԺ󡭡
ˣͻȻֱֻЦ
ҿøֱӵķʽõ㡭ԾƺЩЩССɳڣȻ֮䣬һ˲ɳڣûκ׵£ͣԼԼߣ׼ƵѾ΢΢Ѩ˽˿ûϧͻ壬һףֱƵӹڡ
ʹһ˻ƵĲҽС




10أơʵ

Ծǹ̶ӲߣԼʱƵȻֱǿ߳ܡŭҵĸоһ棬Ҳϣʹҵĳ£ʹԼպͷʹʹԼұۻţ٣Լ屻ַʱĳֱÿһëϸѪܵĿС
ȻԿУ޷ֹŮ屾ܡʵĸоʹȴſʹ̼ڱϷ·еĿص㣬ӲĦʱÿһ񾭶ԼĴԴ߳ܵĿ⡣ϾҲܾûкˡ
һ棬һصĸоһϵĴ̼㡣̫̬ˣȻǿӲȻᣬֶκܲпᣬŨĿ־壬ҲԵıĿǿʹȫʧϣ֣һ̣ԼУԺȣԼ÷ǳ˫ȥȻҡܣҲû͵ȥоԼСΣڹȥҲɣϷЦ˵ûйָܡоԼ·һŮԣǻصʮǰص죬صǸѾԼɷ·ûзĿҹǣУ־УУȻܴôǿҵ굽Ŀ֡ƺڿкʹ֮ǻ任ħȫ߳ܵġءš𡭡ĳܽС
˳ţԼԽԽ˵ĴϢҲԽԽأƺҲԽԽ㡣ȴƺûֹͣ˼ִӱԼ֫ԼѾûκηڲ֪ҪʲôԭڱĦԼغ۽⿪Ȼַ£ȴԼأǽԼƵ鷿ȥԼ򳹵׵ñ¶ֻץԼ鷿ƺҪͬʱŰƿС
ܷҲҷһ棬Ҳƺͦϣ˿ԼʱŪһµ鷿鷿󣬱תҰɣŪҰɣǱٺ͸ղһŪ̫ˡ·ĿĺȻ˵ڡ
񶾵Ŀµı̬ˣ·ĶԼһ·Լϣ¶׵ռкϣºԼȿ貿ײžžԽԽǿң壬ʼͷŪԼͷ
ƵʶԽԽģ嶼Ѿ׵ľΣһĿУ鷿ϣӼϣÿһëڴݵͨ磬ȫۣѾ˼κεϣȴҵĽСءšԺȫĳֹӰЧһ£·Լصǰɴɴ壬Լĵͼʣһ£·Ǻ͵̨˹Top FunȾʱ棻һ£·ĳھưԼڨԼЦһ£·Ǹײϵݣһ£·ԼǸʦҲڼҵĴϷһ£·ǶȡԼٵǸɬﾶʦ֣ڵһԼŮڿʱĽţһ£·ԼվϣӾ£չŮ崿˶ԱĽŽ͸׵Ĺͬѧ۵Ŀ⡣
߳ˣһɹɵĲ֪Ǻϵ֭Һȫ˳ܸϲҺѾϾ˼ɡԼȥɡԼô˰ɡ
Ȼֿˣο޵úţСţ𡭡桭㡭Ҫ桭
ǿȻûе壬ȻҲԸо𽥽ӽ侫ıԵɾȻϷԼԼ˵˵ĺãҾͷŹ㡭
桭
С
ءҶϣô
С˵õ㡭
䡭ϣϣϣﶼԣ˰ɡŹҰɣҪҡء
˺һ£ȻԼԼѾſʹѵ˳ȻѼŨŨľҺ䵽һԵĵ̺ϡ
ЩȣҪͷجڽˣ˾ȻЦţԼϣһֻŪԼͷҲǲϲ䡭ϻáôͰ̫Ǳеϧˡ
Ѿˡʲô߳δˣƵķŭ£̲סݺݵҧ
㣿ֻǿʼòã̼Ϣ£氡桭Ӻعһ𣬰ŪӲȻЩġ
̬̬̬̲סƿڴȴ뵽ԼҵģָоԼϵȻ޴ĳУȻһʱЩ¿־壬·ҪʰʵѾģԼһ㣬һᱨģһᱨġΰɡ
⻰ڣȻЩڣЩ£ƺԸˣòΪ仰˺ɡǿȻܳ裬ԼϾǴŮˣûڣֻҪӳȥܻʧˣ൱ɱѹˣŭˣ˺Լ߾нԼߡе㲻ȥɫڳУַһɫ԰ס
ˣ·ûһ˻ᣬƺѾָԼϣ߶Լ鷿ϣʼùͷȥԼͷִУûֺ켤ҵŰóʵǹͷŵ⣬ðžҺཬȴʹּ򵥵ĴһûеĽɴ̼һһ£մʪ˾ƽھƽ;Һʼӣҡͷ­·Ҫ룬޿κΡΪղŵĻ£Ĺּŭ̬ˡҲ֪ôˣȻģʼԱԼزתĶΪԼͷȥ̷һģŪ˵Ĺͷ
Ͳסһ£ĶŵǸӵĴ̼ʶɵ䶯ȥˣȻ̼ջ󣬵Ǻ˻޵Ҫ뱻˻һϣ˾쵽һθ߷ɡܻһֻ֣ţȻʹģİող˵ҪԼ鷿ϵĶͷ˵ͷĦȥ
һ£һ£һȦ찡ԼȻĶԼǸŮôǸΪ˻ÿо伫ūǱһֻץº鷿ʵҲò˵ȻһθǿǾü޵Ħж侫ЩѣֻЩҭſ˵㡭ܷܲſֻ֡ҺáһЩ
ĿһۣƺҪʲôƺظղź޺ѿڶıвȻ˵Ѿûˡӵġܷܲſҵ֡ƺڶ˵׽ȺãȻһ϶İſҵ֡Ҳӣᷴ¼񡭡Ҳᱨġҡϡһϡôԡ㡭Ҫ˺вУ
ƺЦˣȻܵסԼѾҪΪṩ齻ҿֵҪ󡣾ȻӴȥһߵϵͳһֻ
̬̲סŭѾ¼ˡ㻹Ҫոʲô̬
Ķ̬ԭǲͬģҪЧȻҪ̬ƬͶ̬Ӱֿǡⲿҽصشģ⾵ͷɷǳټ0.95Ȧ50׶ҵ綥ӰרҵͷֱȽϸڵƤϣǺѵõġ⾵ͷСöأһӰġǶͷܵھ롣һЩƲܼãļţ塭·ûгõϣЧҲǺܺõģŮ˵壬ĸоһЩװƷҲܴﵽһӾ״̬һ£ȵŪһЩ壬ڣҵ£ѰڵЧȽϺã㲻ЦҪĿģűȽʺ⡭
ƼҪϰ·ȻڲͬƵ˵ıֻ̬֣Ǳ˺Ȼġͷ֪ʶռŪһֻУʱƺڱ任ˣʲôˣ⾿һǿ飿һвȣһ޾̬Ϊˣʵ⡣ԼµѾǣԼ뿪ô
ˣ꣬ꡱİ˼£ĻЧȻЦ˵㻹ͦϾġϧΪ˶ԱûʲôɼҲûʲô¿ھ򡭡е̫ͨˡ򡭡ҵԸ߸ţFrank˵˵Ƭ㼸ͷһ̳ﻮһ˶ԱֱƵϧˣȷʵ̫ʡ
ƼҪιȥѵȻֳˣ⻹һԼᣬһСԱһ֮ͨҵԻô
ġĹûãݺݵûж·Ǳ˵ȾˣǱһĪȴµľеͿȻ˼ʱ̲ס΢һȺֱ۵λáϣЧһЩͷȻֻһȴԼߵļȥԼʲôȻᱻ˹һͬǿеʲôУвȵĳϣ֮԰Ϸʵ⡣
ƺĻеĳ񣬽ǲͷŹâĻеϡʼһֵŪ衣Σͷʼ£һһ㣬·Ʒë׺ͼζһĵĻıǡ°͡ӣһֱµǣڽϵժһʼ·ǳģģ־һܣһֱµԼͷСȴֿʼת̵ȣ·˵ͷٸԼһԼ۵壬ҲΪʲŵļۣڵ飬ѾӦĳּҵĴ̼ڱܿһַȻ̲סŤŤƨɣϢֿʼأҧס´ҲûܳѹסԼšֿʼ
һ·ŪǣϽǿڽϵţп㣬Ѿʵϥǵ˿ڿ㣬ȥڳ׵ĳ㡭Ǵ˿̶˵Ѿʲô⣬ȣȣӵĿѹԼĴӴһЩǡ˵⡭ڴԼÿԼǳǳ۵ԼٴϿʼŪ˱
찡ʪַÿһֵ㴥·ҪըһŤŤȣȣѾڿܴԾַڿԼ꣬ԲܣԲܳ٣Բ
Ҫסһ߰ɣϣϾһǿ鰡ڱƵǮԻ󡢱ȨвȣǿĽܣǣΣϣϾһǿ鰡ʵ⡣
һϮѾ־磬֪ԾڼԼЩʲôˡѾֲӰ壬ѾֲѾֲʱͿռ䡭·һԼϵĸлϵǿʢ硭ԼƽģѾ޷ҫâУôһҹӦúˣ޵ȥ˺ҧӦøмˣٸĴ̼ͻ䡣衭ô档
һǿ飬ԼǱ۵ŮӣñѹԼΪԼʹ࣬衭ûһ˿ܺͳκͿʵ⡣˼
֪ʲôʱ򣬴ԾԼѾ෭Լƨɺ濪ʼһֵĹ˳ӵĲ濪ȣƾ̵ٴιԼĳܴǱԼѩ׹⻬źš
ٴһʹʹ࣬ԼѾֲǷʹ࣬ĳܵĻĺ
ҹҹҹǳʱ
Ʋţŵһ첲·Ѿ׺ԼĴԷ룬ţѾճѪҲѾ֪ţԾûйɵķһ˲Ѿ͵۾͸Ŵȴ·ܿϪºӰǹ⣬·ܿʰ쵺ͺڰɫ
Ŀк͹̵ĽԼϮڻ˹ȥ




11أɴɴ

ɴɴ֪ƽʮа˾ǲˡƽ㹤üˣԼһСӣֲǷռѵҪְλ̫ܵʲô쵼Ӳļ죬ҲͳԼȥҹοֺǸʲôʯԼᡣ
ƽڸЩԼʱ׶Щʲôأ˳Էȿ֮⣬ǻ᲻ʲôܵľٶأкӺŮӼഥʱʲôζأƽԼʱ˵ġԼᷨ򡱣ԶЩʲôģŮ̫׵óˣͻʧȥȨ̫Į̫֣ʹ˳ʧȥĺϣǾͻ뿪׷һĿꡣһЩСͷֲҪռ˱ˣƽޡЩɴɴʵƶǶҲһȫͬ⣬ǳڶԿƵĳݣһǵεģ٣ôзִ;ƽ㣬һúɡ
ɴɴ۳˵ЩʱչֳĴݺͳ죬гϣصͯ꣬δµĺȴ˵һ
ɴɴʮһͽ˺ϪˮѵӣȥУڰյĻ¶ȹԼഺڡйͯ棬йɬй¶йһ¾ʱĿ־;ţй۲Լ鷿ʼʱɬͷգйԼԻ̽͵͵ģĺ棻ҲйЦпӽԼľҲйѵĴԼ׵£Լһŵʲô˵ˣҲйӽռƬϵɵƵ֣͵ж˧ļʦʱ崿죻ٺ𽥷Ͷ֪𽥼ʼʶԼʵһǳˡŷǳջƯŮӣ⵱ȻˣҲδܵ⣻ǴΣ̳༭ҪʡˮһӰʦͱ༭ƫĵԼıɱĽǸԵĴ༭ȥʱӣʵװûһ̲ס͵ԼӾµظβԼʵˡˣȴҲܵ⣻ǴΣֱ̨ȫڲԼʮ̨ɶһֱԼԡľͷǸ֪ŮԵԼĶɶȺԼŶ崿ʵڶˣҲˮŮʣǽ죬һոŵĴ¶Ļ䣬ǺĽ֮ܿǲǣˣҲܵ⡣
һбΪŮ˶Աȥ޺ͿӵĸоƽģֳŮ˲еĸоȴǲ̫һΪͥĹϵʱҲƽ΢е̫áҲۺЩӴ̼ͳ˻ĶϲƸưˣ磬ƺֽԡƶ˵ʵҲ̸һôְĻҪˮǳջͶʱеƺɬĶ˵ĺ˧еϲȻƻ᲻мһ˵ĺ˵˺кӵ˵̡СǸ廨ͷҲ⡣ͬ£ʶȤţലͷ£ʹǶ˵ҲϣռѵʱٳһЩ
ִ㡰ָζĴͷ߹ϸǰԼСʱ򣬻һΣʱֻ̣ܶһ¡Լ٣ʡӵһЩС˶ԱΪѵʵѧϰѾ˺ܶ࣬úϪ֯һ廥Сҽ̡ļƻ̣һЩסУָڶеʡС˶ԱĻγ̣ʡﻹԸЩ߿ӷ֡ΪԵʣԼͺһгӣĸѧ㣬һڿؽеŮס˲¡ӣҲԼܶͼš
ȥˣλѧӦöѾ19ѧ˰ɣȣһۣڴѧ֪Եˡְ쵼Ҿֺáڻʲô廥Сҽְ̡Ϊ˸߿ӷߵ·ɣ˺˾ǲһ·ҲߵúԼרҵ˶Աߵúܲһɡ
֮£ɴɴǸϲƣϾɲŮ磬Լľ͸ˡƽȻôᣬ٣ҲԼһǸС˶Ա
ƽϲڣɴɴ˵Ҳȫûкõһ档ȻȲҶ룬ǽһˣҲͲߣϴҿ¼ϴ꣬Լ׻ɫůСԴ̲סʼ̣X䣬X꣬Ǹøߺ˧ʯ¡ûʲô˯գһۣԼָ̲סʼ쵽˯¡鼡İȥԼǿ۵ĵСͷҲڼţ·һҰˣڶԼŹͰ£ңȻһֻ쵽˯ȥѻƺܿɰСڿɴ೶ȥһЩٴԼϡë︧ŪȥԼеССճС϶ıԵڡҲ̫˾̫ˡ
ԺĳһƬ飬͵ĳЩϷصǿ龵ͷһҲһЩС˵ĳЩڻһ𣬷·ԼֻԼ֣Լģһ˵ģ·ַԼвԼñǿԼЩ̼С˵дһԺҲһԼİ˳ӣءǹ¡Ҳᶯġһ㡭һ㡭ءǸŮͷҰɡĥҰɡ̣Ұɡ߰ԵļͽǿĳЦȻֻΪƶڻеĽ԰ܹԼá
ƽ㲻ڣûˣҪ˼ɣͣתԺеĳӴ̼ɵıвǿ飬ֱһֱĳ˧˵࣬һ·Ϣ԰Щ̨ʣֱӷССŴءҵһΡһ㡭ء̡һ㡭ҰС̸桭㲻ҪСءһϲɡӦụ́Ӳܳܽȥţء㡭кˡˡء
һй˵֭ҺҲҶ࿴ֽ΢һ¡ѾٺǰһΪԼ̫ѶǸѧЦʱĽͣѾףֻԼ˽ܿռ˽ΪʲôɥľٶԼЩµʱΪʲôһЩô߳ôľͷأִֻܹڴý̫ʹԼСӣҰҲ˲õĶɡ
߳Լϰ˯ǽ˯ȴǲŨƵĶԼᣬŰĶԼ͵͵ڿǸ˧鱻ԼŪøЩңȻͲסȥӱ¾ǰ̨ƣϸϸƷһ£ԼŻƵ̨ҫһŷۻɫͨ˯µСŮ߲Ǻܸߣ߳Ϻ˵·Ҫ۳ˮЩҵ˯£Ȼûʲô飬ܹԼͷСѵ̬˿ڿıԵ˯ıԵһ¶һЩļͦθ̵ߣȴˮ˶ԱӵеġôôСԸеСŮѹǶҡҪ˯ģǿһ̲סǿҡ
ĺ˼ţߴߴɬЦЦ
ԼǱƽˣȻһ·ðģʮĹӦеͷҵôƯҲҪкһ˯ߵİɣʱ򣬾ǸԼԼ˰ɣǸʲôأ治֪ʱ򣬻᲻أ᲻أҵɷ˭أûнô˧ûǸʯô˧
ͷߵֻȴַˡ·˼΢һЩڲһ¾ԼСƨԼģȻĶԼЦЦԼϹɴɴƯûõģǺúϰɡͼֻͣҪͨ¸ѡΣξܽҶһлμӰ˻ᣬ˵X궼ڵ￴ءͼ͡ԼβǵƤ˯㣬ԼСƨϵƤġžž£һ¹ΪѵʵеĵԣܶУ⣡
ͷߵֻȴַˡգգۣǷȥ߳ȻˮӶԱԼ΢ȺҲ˯ŵĶѣڷҲȤҲĵһ̳źͰԣCˮھź̥Ůڵλܲ
ԭѵӶԱͽ֡عԱٴαҥûе£
ӯ廷¡ֻƵֱɷá̳ר
Ӿ̳Ů͹˲ȫ
һɴɴ̲סüͷǸСʦ֡
ʱͬˣ˵ǷռѵĶԱ˶һֻСԱʵ͵͵Ҳ棬ѡĶԱ΢ȺҲż죬ʵûʲô̫ΣƶʱַռѵصġաʵǴž޴ĳġ
ɴɴҲûΪĿһЩӽɫͼƬƵ֪߳ܵġԵġŮӵĹȺɢЩĳɫʾɧݣȴоĵĲǶϵĶӻѾϰۺͰĽĿ⣬ۺͰĽһ£ɧźͷһ¡Ȼֻʮ꣬ڶѾˣСһЩСԱʦأҪչСܵСãȺﻹкüδСأСǲ12ɡǸСʦֳþͺһåģȺ﷢Щֶʵ˾ȻܲΪЩСȥָȥ㱨δҲЩС֮⣬ҲСʦ̫ˣɼҲãҪ˻ѧУȥԼܲΪ£һšܹһԼܲΪ
ˮӺӾһȻ괩Ӿ£ȻżһЩ㡢߹͹㣬ʵ˶ԱСЩŮӾΧҲֱһЩӾЧҲԷֹƵ͹߹£Ƿܲȫҵʱ򣬻ر˷ܵʱ򣬻߽ӾºͳˮЧϵòɵʱһЩ͹ġ͵ĿȥҲҲܿഺԸкջǷôŮԱ΢Ⱥɴɴ뷨˵ЩͼƬǺ㣬ٺεһ£ͬҪӾ±¶ھͷǰ˵һֳַɧš
ɴɴԥԼҪҪ΢Ⱥ΢䣬һ·Ϣλʦ֣ȴһϢ뿪΢Ⱥۡǲǽ̵ǳô
һ˲䣬ɴɴȻúܳݣůʦжʦֵĲм߲ôȻССľٶȻԼˣΪˣˣֱʿӢۡ
Ȼһ죬һ۵Ҳˡ˳΢ȺȻҲ֪Щʲô㿪˽̵΢ŶԻ档룺ʦ֣û˯Ц
ǻû롰͡Լ̲ס죬ƤͷЦһԼԼϾŮǶӻֻбԼСԼҹȥʦִڨأ룬ŮֱܻսʤһʱĶϾ˸ɾ仰ȴֶЩССʣճյĿЩ
˭֪Լڳ룬ϾȻԼһŮԱС˵ġԡ
ʦ־ȻԼСȻ˵һӴʦֵӣܷ˺üŮڰοԱڹ¹죿Լװ˯أǻظһʲôأԼôûϢ
ɴɴҧСֻӵȥ˯ˣƵĻ·ڶ𣺡ԶЩʲôģŮ̫׵óˣͻʧȥȨ̫ĮʧȥȤϣͻ뿪׷һĿꡱ
룬ЦЦСڱǵ糺죬ظһ֣Ŷ
Ŷܾͺã崿Ƥɰ޵СŮӦĿǰɣӦúͦɰİɡȻ̲ס͵͵ֻĻһڣԺ޵˼䣺̸硭
ƽ㡭
̸磬ȥѵ
ƽ㣬ϣûаǸʯԵ
Ҫʱ̵롣




12أٻ

ʡֺܾͺʡίһӡװӣǰʡöȹ¥ġ꼯ųʽ˺Ϫģʡֺ־ͶᵽԵ칫ʡίļӵзǳִİ칫ˡ
ʵϰڣڡ̳༭繤4꣬ʡ֣Ѿ·ˡΪϼλҲͬλļܲţҲĲɷö󣻼ıϳҲȡЦĿꡭ
ոռ˰깫뿪վõ¥£ⶰĻǽṹԲִе˼Щҵλĸӹϵ
ΪǵȼܡġʵǶCĹٳıʲ˽µᡣʵϣƼĲţCȼϵϵιϵȨϵ֮ӣѾ˷ָĳ̶ȣʹվ䶥ˣҲ޷˳ȫһ顣
۹ʡνXX˶ĿġڹҼĿֱܣʡֱأ㣬͸û˵
ϣˮ˶ģӾĻԱ֮һCˮ˶Ҫ𣬶ʡˮ˶ģӵλӾǲܳضЩ˶֯쵼ϵģⲻϰƥ˵ľ񡣵ǣһԸġΡCʵԣʡˮ˶ģͬʱʡֻ㱨γ˾޴ȨСʱҼĿǿƣʡĿľ͵ʡǸ裻ʱʡǿƣʡĿľͶԹҼĿΥʡֺʡίһװӣӣΪ˽ֵ쵼ʵ
Ȼһ㣬˶ʵҪ϶ҪʹõأͨĿֱӲɹأ췽ҹ̷ôطЩѵأһ㶼ʡίҵ湺ء͹ЩصΣ߼˶ĵϯ߲ΣӸӵϵ
гȽͻĿġطӡΪ޴ӰӴʱ󣬵طʡһͶʷΪʡ֡˶ĶֻϵĹϵʡģʵǹܲ˺ӵġЩͶʷӪҵͼһЩ޷Ǹ˾Ϊʱҡһ䣬ĳʡĳίʵʹ󣬶ʱ˭ڹܡ˭Ѿȫ˵ˡ
ôûꡣڹǲܴҵģԸضһЩ˾ʵҪʲԺʡΪҵ޹˾ôһȻ˾һж³»ᡢ칫ص㣬ǰ̨СܼྭʵϰһӦȫʵΨһãбҪʱ򣬸ʡֺʡίɡǩԼ
ôûꡣһЩʡݣʽԤרҵƣʡ֡˶ĶûƸôרҵʿĿʲġԣڱʡĲίֱѧУ԰صĸУ԰ҿһЩλ͡ĳĳ칫ҡʵʵ֯ѵʱҵӪҵ񡣶ЩλͰ칫ңڳڴѧ﹤ʦԾӣܵѧУ쵼͹ϽѧİʡһĳƵ쵼

һ飬λʱͿĿɿڴķʣΪʲôĸһأʦǺٺЦֻһ䡰μ¡ȥˣѾףǲܸĸǲĸ壬ǹⲻȥ塭

ȻˣýȦҲ࣬ԼʵҲӴϵһԵСӣС̳һҵһҵλںʡֵĹ룿ǺʡĻĹ룿ʡܹôԴӳվʡž֡ίܹôϵĹȨзǡǡǸҵ޹˾
Ȼ˭ԹôҪʱ˭˭ĹϵȻ˭ôҪʱ˭ûйϵԱҲøݸҪҰţȨҲԸͷʱ䡭
죬ܵʡȺʯԾǸֻƵڲɷõ¡ʡֵһ̳緢չһ༭͵ù߶˵ôҲɡΪֻҪʹȺҲԶԼʹĳְ֡ܡ
Ȼˣ鷢ʱϾǺСģһʼͦġ
ͨһ䡰ڻֻ͡ǹĵģһǡʴʹ̳ıվҲ֮һƪҪ˵˵ӢNBAF 1֮缶ĻȻCڴС£һҪһЩʡųһҲǱʡǼԱڸеı֣ҲһʡȻһЩ˧͵޵Ļ߰ɡȻʹܶҲ㲻˭˭ܲɷһɴɴ̫֪㹻ϾˮŮϰӾװд˵ʡ˶Ա룬ʵǸ͵һŮһ£Ҳһѡ
һǰԼȻĪ䵽ôһ£ݺʡȺýƵҪﻮһƶĲɷרʲô˶Աַζר⣬˵ҪһC˶Աİù
ѧҵֵ̳ѾˣͬͬѧҵġġҼ̨ýĶѾˣҲ˸СࡢС4A湫˾Ѿ쵽벻ƵġԼѧϵĲӣѾȥˣȻڸеʵϰһĵĹߣ׬ݺǮ붼޵ݡ
ңȥ꿪ʼÿεİˣƬⲻҪĶԻҵƬ
ŶԱ༭ԡǲǸ
˵ˣǺǣɺϣá
ߺʧʧôɰҪҪǩ
һʼҲͦԺͦҵġǴʵЩΡСԼ4ãѾǺȦըӼˣԼҪϡУܹϵȥһЩء̳ı༭͡ϵĸ硱ȻѾǺߵ֤Ҫ
ϱһֱʡӼѵɼͻͽȫ˻ͬһӱʡȫǾ˵ΧϾȻֲṷ̋Ӷֱ˱һɼƽƽĺʡ˵ŮĵʱĿѾԳΪˣοõòϵӢˣӰߵĹȦ£ܴﵽŮģд漯һˮƽ˵㣬ֱǡͯվʹǳɼԳΪʱл⣬ο浶ǹսһʱ䣬ȥ꿪ʼü˺Ů˶Աо۹ƽϵȻδ˵ȦȦ⣬ѾеһĴ˼ˣʡһߵϵͳУǴˡʡȫ˻Ҳ815ǶЩԵĿˡԸŮ㡱Ů򡱡ЩŹؼʵ˵ʵȱٻԡ
ԽɫʱԽԵԼеˡԱСʱԼɼͺãһ·صСصСѧĶֻǴãϪһжûϣнÿؽив︸ĸϲ˵ʵǽͥδϣԼϡ˭룬õѾ˺ԼȴĵСߡ벻͸
ɷרĲ£һʼԤڵģȴкܶ಻ͬеϵȤʯԾĸ£ɷúͱ༭Ȩ׽ԼʾԲ棬һԼıߡϵԼɷöһҲûлظɲɢ͹šֻƵɷõĿʯԾϵ˼ڵĴƵվתҲԽԽ˼Ѿ˶ЩC˶Աڴʲôۺ·ôߵģȡֽС廷¡
û뵽ĵǳϵھ㡣һں͵ڶķǳ⣬еԼжһСȦѾ˺ܶߣ̨ڿҪһ¡ﵱȻǸʯԾĹͣԻ⡢еİգԼϵѧȴ磬Ҳ˿ûв˼ȻҲеԺ飬ȺĹôȺ䲿ţô룬ֻ᲻̫ˣ͸ģ£˭Ĺ룬¡
ҪʯԾֵڵĲɷöǸҪúģɷ٣ҲҪʯԾһ·Ĺҵ̨߻֪˵ĸоˡ
ңʯԾÿζǳòнʹһԼϣҲȻ˵Ĵýϵͳĸ磬ӦҲòٰɡô˵Լˡ
ѾԾǸǸٶȻ崺ģҲԼʵϵġѡ֮Ҳֻڹ̸
꣬߳ʡִã15㣬־硭ˡؼңʲôҰһСô
룬֪ԼȥĵطȻŮ
˵ѧҵµµΪϵܹӵôƯŮѵĳĻһɻᶥĤлϲԣΪʵھ̫ˡ
Ůʫۣһ٤ȻʲôѧҲʲôĳеϪ򹤵ͨáòʵ̫ˣѩ׵ļƮݵĳ̵°ͣĴ۾еԲĹĵıǼ׺ͦεıϣͣǦȣС˱ѪֱĻԲСƨɣȻͲ޴󣬵ɵ׺¡ֱͬ赸ԱһΧѶּۣŮô׷ϵġ
С۶ԼҲܺãȻŮ񼶵ŮҲûʲô̫ӵԼҲܶԼԼ׬Ĳλߡ
ȷϵѾСˣԼÿȥĽʱ򣬿٤β衢嶯Լ巢ּ޵תȴеߣһָӻ˵͹ԣʵҲͲסԼ𡣺üСҪСȴһֱû״ӦԼ˵ԼԸʵڱԼˣҲ쵽ȥ鷿ǰһϵλҲСΡһһ濪ʼﱸ飻һѾãŬһ£ƺӦÿͻƵ'٣ҲһСӦÿٺԼһЩܵ°ɡ硭죿٣ƤһֿС۴٤ԼһˣãԼһʱе㾽ȣڣСѾԼˡƺҲԼȽܽС۵Ĺרҵɡ
ȥС۰ɡشŮѣŮ񼶵ģֵҲ̸ۼ޵ĵزһԼˣҲԼƽӹĲȻԼоСۿܲǴŮˣҲҲ˵Լ˵ǵһժ使أʹйôأӦҲ̫ḻԾ飬Ҳֻʱһʧܵĸ鵼µġ̫׷ûʹŮ̫ѹʫŮԸʵǰ;δӶ༭ŮѣѾ֪ˡ
ԣȥŮѡſ·ߵһᷢһҲûг⳵һ328ȴͣߣԱ༭û򵽳ʯԾ¶ͷ
ǰ°ôƽš
ȥﰡҿҪ˳·һ̡
Ϫó
ϳ
Ǿлл
ϳðȫȻԾҲЩͻҲ̲ס̾ʯ£
дԾĿƱԼ˼ӢЦˣҪ𣬽ҴԾˡɱҷ̰۰һСԱԼ⳵ǼġϿϡЦˡ
˵ġй˶ĸȻԸŮõˡ
һûһһᣬҲԶ͵Ϫó˳лűԶȥıӰҲҲЩп˺˵ĲͬĲͬˡ
ʱҲȴˣ̳¥ȥʹһ°ɡȻһԸСһ𿴳СӰٻȥư΢һᣬͿؼˡһ£ʫȻԲԼҹ٣ֻҪǸװͰ͵ѲڣԼͿԵõܶ۵컣죬һҪʫۻ٤Լһ·ɻԼϲ٤¸壬鷿ȰҲԼٴһЩԳ·ʱԼͻһԼҲ࣬ӦÿԿ壬Щʲô˰ɡ
뵽ѾҪˣĺС˵ݡ




13أʫۡŮ

ʫʵۡ
ʲôĺ۰۰޲ۣĺۣѾˣ˯ز㡣͵ƯŮôƴġڣʵģǿؼϴˮ裬ɺ˯£Ըƻ굽ȥ̵˯һ
ǣڵصԼ°࣬ҲþܾǸɫοһԼۣصؽһ⳵ڳ⳵ϻοԼԼһ˵˼һԼġ۰ɣҵѣŮѣ˵ССůȷȫʸо
ʫʵҲ֪ԼȻ˵˺ۣؼҲȥԷȥӰҲһҪԼؼңǷ⣬ܶҪһԼһ¡ԼϾŮѣҲΪѺĲֵҪܲһζ־ܾ̫ɨˡ
ʵǺģ˵ҲýȦˣȴһûлӺڱĸ䣬˳ҲͦʣȻ׬ʲôǮλʵҲͦͨġǵÿôȽϣֹͥٱԼҪȶ١˺ϡܸ΢һ崿ʵ˼׷Լ£ֺԼ˴ԼòŮɬС̽ԼϵԼһٵþܾ󣬾ȻҲֻȵգֲԼǰ¶̫ʧı飬¸Լ̫ѹĺˣУҲʵټˡ
ʫ۲ʲôҹŮοڽʱԼŮӦþ񣬿˼ȥǲ̫ԸڻǰߡɬҲĻ̿֡ǣԼĿвεĽ£һЩ߶ȣһЩ¼ȵľٶһάϵƽ˵Ĺϵǣ·Լȡ鷿βٵȥ̽Լ壬ԼСְκһֱʱ鶯ʩһ齻ɬҵĳ̶齻ΪʵһϵҪøˡһ˵ҲѸԼҲһǰһϲԼ٤ٷӣҪԼ׷ۺɫ٤һ¡һ㣬Ҳдʣ˵ǵһʶԼڽԼϿΣԼ٤嶯ʱǶôôķˡš˵ҲѾһԻĽˡΣ˵°ʡһҪԼؼңǹҪһЩ㡱ˡ
ڳ⳵ĺλϣŷ˵죬ϣʫ۱۾΢Ц͵룺԰ɡϾǰҵģҵѣŮѣҵ壬ҪֻҪ̫֣һЩ񣬻Ūһ£һ㣬Ӧġ޷壬ӿ
ʫסںϪϲ¡СһŮѺһһСԢÿ˷̯4000Ԫ⡣Ϊżסʱڣ⵹ҲԼȻ컹һ˳С¥ʫԿ״򿪷ţɤӡȣȡҲû˴еͷ̽Ƿ˴ŵĵƤģЦˡ
һᣬԼҳԵĺȵģȥϴ裬ʵ̫ˡʫ۰ڿɳ˵
û£ﻹɶ԰ɣȥҪԶɡӡ
ʫѾһֻſˣ˵ֻƻˡļһЦҲ䣬ķţšԡͷůԡԣҪʼ·ϴˡ
ΪĹϵŰϿεʱʹ٤ŽʱҲԴֱ˶£ȻڽϴŻؼҵģҲͲˡ컹ûлϴ·ϴ裬ͷ޷һңëº㶼ϤϤѵİ˶ĺ޺ڿˡ˶ܽԼҲ޴鷿ҲճӾе鹵ͲˣСڿԼο裬޺ۡϡÿһϺŮ˼ɶȫΪһӾˣѵĺڿ㣬ϴͳ׵¶Լѩ׶壬ְƽ̳Բٵͷϵĺ˿ַһͷƮݵĳԴסԼˡӾԸУغ桭
Ҫԡһתȴ䷿ë⣬ƺһӰĴˣѸëţԼ·Ӱһʱ˰ɡ̲סЦһ䡰åůһЦҲȥԡʼˮ裬õˮ׼39ȵ̵ˮԼ㷢£Լůѹƣ͡ͺ䣬ˮͼë׵ĽӴˢУš
֪ԼƯκˣһЩ˵УһܺõŮҲ֪в˶Լ塢֫ȡ鷿Ͱ٤µǵش༢ʵʱͺܲɣһЩʹ̫ЩվȥĶĳ̶ֳϣ̫ԣԽӴһЩȻĿ־塣
ԼĿɣĻҲˣ뿪Уں޶˸רͼ赸רҵҲ񣬴רǿˣҰרƾģʵҲûһӾںޣʱ׶Ķз羰оֻҪŬܻлᣬһȣ18кϪҹˡ
һݹǾưдƾ輴ʹھưϳ˵ĺ;٣һʱ䣬Ҳ˲ٹעĿ⣬ŮҲͦϲһЩԸĿɧȴʤ̸֪һνġѡֻһٷһξƣǸ˾ͼԪһҾưɵİҪǸһǶ⣬ˣҲȥ˾ưɵĹ
ҪҺڣҪ⣬ϲûԴڶݹȻէһʱתһ˶Ʒģع˾ԼԼƷ·ݵShow Modelķ᲻˵ܳ˾İ칫Һ͸ֻƯ˶ΣǻױʱеģŮܲϲôȻ˵νShow GirlȦӺңǱϾǺʡ֪˶Ʒ缯ţֻҪԼԺãӦò˻ʲô°ɡϧǣ£ϲԼModelĺδȴһܲҺܶĵ£һκҪ·ݻ󣬺̨м쵼ģοӲ죬ܲöˣģǶڹƻӭ쵼һʲô´Ĵʵڵ쵼УҲ㲻ʲôƺǲСģһأһʱûпסõ˶ѿºͱˡ
ݹ͵ķݹһǽֲ٤⹤һôǽӴĿһ㶼Ůԣ٣ٵʲôɧˡνֲġγ̽ʵҲʲô̫Ĺ;ֲĹϵĳֵнӶϵҲ̸ʲôרҵʣҪԼҪǻ㹻ѧϿɣܹϿΣÿһÿγ̣ԼһЩɡʵҲûоʲô٤۹⿴ܶ٤Ҳĳٶ壬ԷѵǺרҵӵģһֱŬӰӵ㡢ڽӴĽ⡢ƤҪѧѧҲǻһЩ˵ġѧԴֹھֲĿУҪôǡʹߣʹҪôǡϲ֮ŵԿסʵഺҲ֪Ҳ֪ܿ࿪һ졭ʳһˡڼ䣬ҲΪĹϵһסԼѣһͬڽְֲȭŮ˶Աȣڵķӡ÷⿪ҪһЩˮ׼ǿ϶Ҫ¹ˡ
Ҳһ죬ҺˣǾͻһԼСӡһϴ裬һԡ࣬ԡ¶Ƥϸڴִзǳʫһ㽣֪ڽʱԼòԼЩͱˣˣһʱġ顱Ѿܿ϶ֻ̰ĽԼɫڿ˵δȻںϪӣһͦ׵¡ȻԼĹĹһȶȻ֪Լ컹ܼܲ٤ֹеĵǸʱҲԸһЩһԼļͥͺԼҸδ
ԿһЩһЩӦҲͦҸġԼµģЩֻഺ廻ĺôԼĶСҲĳ̶ϣԼЩԽɡ
뵽Ҳˣ̲ס΢Լ鷿ϺĴһЩԼ鷿Ǿ͵ģBֱѾһЩָ˰ɣԼƽʱµļ壬ʵ밮ŪһҲͦģһϷһСëЩŮԵ˽ڣˮĳ¸Ե룬˵ҲȻİɣѡܷԼһЩɣδҲЩưɣϾѾ26ˣѪʢ䣬ԼһŮѣֲ飬δҲЩпͲƽɡˡҰֲڣ죬ٸһЩС㡱ɡ࡭һٸ쵽һºˡ
뵽嶼ЩæֹԼ˼룬šˮͷԡһ˿òɾ壬һߵĹȡһƽڿϣƽڿ㱾ԸзģǷɫܽྻܿɰﻹһЩѩ꣬һСᣬհԼԵܱӣһɰԸеģǵġԼʲô¶ôԸУӦøú͡
ؾȲ˰ɡһһǷɫ£ǵ˿ǳǳ壬ܹԼ߳еر֮⣬Ҳܱůӣû˵ȻǿԳȥ·ˡǽͷһԼ崹ߵأȻֻ¾ܳȥԡ¹ﻹһ׷ۺɫſɰάܷɺ˯¿㣬Լͷ׽ŵĴϣ￴ǿɰˣܰɺ˯¿㶼ԸиоҪлԼĳȺͶûµϰ
ˮݣһøëͷѰһ紵Ҫͷȴֵ紵ڷˡԼͷƯǳ궼ϲԲη٣ҪΪ˷㣬ҲԼĲԵøϸԸģδ˳ƮݵӾ㡰صԼʸƷġ߳ԡңЦȥҵ紵磬ųͿڳתÿԼԡģԼʱһԸģ磬ɺһرɰӾУźЦһ䣺ʲôûŮ
Ȼֱӱһ§סԼɬԼʪͷһڣС̫ۡˡԼ֪֪Լж
ȻȻռ˵ɣʫ۱ôţޱ۵ĸоȴҪҪ˰ҪҪһԸƻ
ȴɱԼϷ֣Щ°ĦԼķ̥·ǱԼԡɫˣַ·ĳ¶ʫҲЩˣһƣƺѾȻ޴棬δƺ˸۵Ŀܣ˿ů⡭ͬǶԼͬǶԼԵĿ󣬵ϾԼѣǳôĿĻºŵļʵοԼЩҵС飺ŮѣҵʱֻǱһʲôϵ
మҪ
Ůô




14أʫۡª

ʫ۽ѵֺۡ
ѵĻһ𣬰ڿɳĹϣǵѵˡ¡С2000޵ĵʽṹСʵҲ°ˣ뿪վҲһξ롣䷿4000ԪȴжһһСһСҲװ޵ͦɾʵǷǳҵġȻȷʵСһЩνġ
ʵʮƽر·еѣڣִܰһЩ۵һ;ֵõġ
׷ۺɫɶɺ޵˯¿㣬ڣΪļͦСƨɣѵĴϣιܹĸܵһӲԲ״Լιаĥĥȥģɺ˯µſѾ⿪ţ¶òӣҪԼнƬ½ֻСɵͷҪױ¶ڿˡһֱԼ鷿Ȼ󣬵ɫ嶼ǳͷرСɣͬһСӣһȻżҲỳɣδѻ᲻ϲһЩκͷ˼뵽δı᲻ϲ˱ӾϣԼҪررϸַ·еСͷ̬Ҳߣ鵽ŨҪн·ġҲѾͽͣΪ֣Ѿӳ׳˽ȥʱڸԼ鷿ŪԼǿСͷԼѾŪ˰죬˾ôţŶԷϢҲ尾ԵĴ̼һֻ֣Ѿɺ˯㣬ȥԼ˿ڿϣȴĸԼ̬Ѿˣ涼ѾôˣԲȥֻ׼ڿһᡣ
ɣԼҲôûȣ̲סԼܸѴãߺ˫գεεĴϢ̲סʵô
￪İֻǳֿȴһҲľګ֪ʲôʱӦż¶һЩ
ϲż¶Ȥд̼ͻ䣬΢ŤһŤ·ҪԼͷѵѣȻȴǸĥ䣬̲ס˵˸ߵĻ˼ҵӣİ֪ϲż˵˵ĻһЩ˵Ĵʡ
ȻƤһ㣬߽ôҿʲô͵Ľһڽ֬¶ڿУһžӨ۵СͷҲѳ͵ˡѵ߷·дУԼ̼һ¡
åһļУһ߽Цţһæ·ȥڵˡһһأָѿͷ㳹װ˫ڸŪԼħצԼ鷿ϣļѹఴҲ̲סš
̲סһĥԼ壬ԲȻɺ˯㣬Ƿ˱ȤζĴеƨϼǿĦһૣʫʫҿҶϲҶ㲻ϸңҲúˡ
ʱԼСۣŨʱԼʫʫʫ۶öۡ
֪ѲſںˣҲԼܴĴУ˵𡰾㲻ϸңҲúˡ̲סЩжɿƨҡҡȥģ˯ڿ䣬ԼƣܸԼĿУԼƨɣҲͨǿѵĦѸĿУǸૣҲϸ㡭е¡ҵʱ䡭ô㡭Ҫ̫ѹһġǽ󡭡һᡭ
úáõġ󣬺󡭡ôĴϢѾܴˣҲǿѾССĥ䣬һһµ̧ĶҲͲСʫ͵βĽʵУ·ҲһַǳŵļѹͼŪʫ֪֮ǰһ˵Ĭÿ۵⣬ڡ󡭡֮ҪԼһԵıףȻ˺ҲܸоѰҸѵĶ֪Ҫйˡ
ҲϢţŬԼͿཻĳָопʼ˵Щ־䣺ͿˡءˡˡҾӣÿ춼Ҫء·㿴ء塭֡ءŪڲ̣ۡ
ĥȥ䡭ءòãءʱÿϣ㶼ԡءϣϲ顭ءʱҵɷ򡭡ҵĴүҲź㡭ҾġӡءŮءáءߡءūòáҵүүү
һƵĳܵԼһΣŪԼ鷿ƶһ˲佩ֱˣԼ鷿ٵЩʹҲЦˣ֪ѵˡ
үһʫɨʱϷǺѺϲƺÿһ·ƺȥԼŮһɫŮӵĿУĳūζķУܹѻߵ㡣
תߵĲͽֽѴ壬δɻѾϰ˿ѵ壬ʱãСмֿɰĺĶءҲԼ̫˰ɡ
Ϣţʫ۵㷢񡣺ȻЩʧУôģŮѣŵʱˣΪʲôôˣǲϳ׸Լء̾˿
̾ϢʫˣȻ̧ͷĻŪߣȻЩҭᶼ˳Բ𡭡
޴ļ尾ǲԸ˺߱ʫۣæװںƤЦû¡ɶԲҵİ
ңͦõġ
ôô
ٺ٣ҪǹⲻȥӦҼ¡
ʲôأ˵˵

ʲôʲô£˵
㡭ġһòá
ʫۺߵЦˡһζصװŮѶ٤жһ֪ʶһϿΣڽãѾ̳ŮǵϣԼ٤ϿεģȻʱ˾Ŀбӵĵʵº˵ȻʱӲˡʫ۶Լ٤Ը̬Ҳǳŷǳ԰ϲͣȻЩɬңҲġ
һ㣬ȻֻǸ̳粿С༭Ƕڽ٤ֲ׵Ĺ˵ǸӱոӿɿĹʫҲЩССԱ˵һҪĹţʮʱѵȫûġңһԼרҵĹһԼ룬ϣԼרҵĽԼרҵʵֵҪһ֡٤һԣѵҪȻе̬ǱϾԼѣ̫ܡ
һҪ䣺̬ɫǡССһ£ϲף
ϲϲ
ʫۣĸһı˵ȥ㲻͵Ŷ
ߵԼԼ¹һ£һ룬׷ɫףһ׸߷µABylureƷɲʱʱѵģ٤µҲܵء׷ֱǷɫ٤ŷֽο㣬ڳĵɫĨ¶ģĵ٤¡ǷɫȥǳɰȴҲʱͼһʱϲʵȥᵯԼҲӽƷʸУܹʹԼ֫鷿βȣЩԸоµܹ÷ۺɫİӳĳֻҪһСڿͿˣٲҪ֮ĶĨرбֱһЩЩ͹ʸУȥ̫ţǴҪЧô
·ʵ̫ߣܵȥϡˣԼͦ⣬ȴҲ֪ôˣȸղŸˣѶҿ
ȴЦţԼϽѾȲĸ٤ʸУԼ鷿βϸ˵ʫʫ㴩٤£̫ˡǸ˾ܲ˰и濪İԡ
ʲô˵ô

˵Ұģ㡭
ҿô㣬濪ġϲô㡭Ū㡭һ棬㡭롭롭롭٤桭òáŪˡҸµġءá㲻Ҫ·ȥϰ࡭ءġϿΡ˿˻ܲ˵ġءӣֻҿֻֻ桭òá
һ˵ţһѾʫ۵壬񱧱һԼȥƺѾ鷿ƨɣЩҪλƺʫ۵ÿһߣΪ٤ӳİ֡
ʫҲϣ͵壬嶯һѾıϣ֫۵180Ƚǣһ߽һӭϲͺáҾͶഩ㿴ءһкüأģɵġɫڵģƵģ۵ġ¶ģ¶ģģСءүϲʫʫһһ״㿴òã
ʫ۵弸Ҫ۰̧ʫ۵㹻ᣬı۰Ҳ֫ЧͿԸ٤εԼȥͣĦСļֱһһ£ʵǼ٤ʸеĲϸ˵ԾѾͬһȵĦˡҪʫ۵٤İЧڿҧѣҧӡݺˡ
ǴҿǴ棡֪ôү棡ÿֻҪ٤ʫ뻳УǺܿͱɷǳǳŤ˷ģееװͰ͵ġ
ʫҲУ˳ԴҲǽţţӿţƺҲ㰮˸٤£ԼӣԼСѨĴ̼˷ܣֻ۰̧£ͬһŤĵ綯ëһŹɵͦɶԼ鷿һȥá
ǣ棡ү棡ʫʫ·Ǵүģү桭ôŪ㡭
ɽ֣֪ϦϦܿҪһǶ߳ȻһŲԿ׿˶ɫҪˣȻˡʫۼҲ˲ô˿ѵĸܣæҵױ·ҪˣԼȻȲЦԼȻҲԼͦ⣬ȻҲһ֪Լʲôᴩ٤δе̫ҪϽװɡ
ҲֻöűǸıͰֵĶȥӭԼѡ
Ǹˣ鷳ʵû˵ǳѵƤֱǸЦݣֱһҲæҴӣһҧгݵı飬֪϶ڶѣŮȭ˶Աȼǧ񶾵ˡ
֪ȻûпŽΪҪԼȣһߵֻȴҲֵ
ɨһ۵ʱ򿴼ĻϵƬ۰ǲãѾǺʡ̳ǵģϵĵ绰
ʫҲֻܶһЦڰ֣ʼ磺ˣһһ֣дźµĹɡ
Ҫýģõĵ绰ҲҪӵġ
ССӻż




15أϡ

磬ҰĶҲûʲô¡Ҹ˵Ҫȥʡֿᣬԡ˶Ա᲻ڰҪڣҼ˵ԡ˵ȽϺʱҴ绰㡭ݰݡ
Ϲ˵绰εüëҲе㷸Ҹ磬ʵǮȻãǽǮε£Ȼǵ˵ȽϺáҽǮɣҲֻܶ׸˵óڣ
ںѾμΧǳڵ¶ĺ̳СһݣǸɷõģ˲ΪԼǮλء˭֪׸ҪȥС༭ĸ֧Ԯһµһء
ʵεһ;
ϣ˵Ѿ˰ɣĿǰμӱܻõĽ𣬸ءҶӡʡӡѧУһ֣ûֻиͷҪ˵׾ݰɣôн𣬺ܶĿľǸʺǵ˶ԱԼѾͷսATPϵˣѾͻǰ300ˣҲ˼˵Լɡ
أ˵ǳ˰ɣʵһֱڶѵѵᣬᣬʣǩѵѶû̸˵ɰɣԼѾ22ˣμӹȫ˻ᣬȥ߸ҲμӹѲҵҲԽԽ࣬ڻֵַʦʦ˵Ѿȫһˡ
ǰ͹ҿںѧʡȡһѧʵڱѵѹǳѧɹΪԭ򣬽˸˽ͬΪѧʦѵʶһʯһгӣŮӣһӸԼ۽簡
˶ԱģϾǿͷζġŮӣǸʯģȻֻǸѧHermesPradaChanelCartierTiffanyGucci·Ǹһδľ硭˲ˣһѧȻȥ簡ԼˣʵҲûԼҲҲҪֻ塣
ʯͳӣԼȥ4S꿴ѡ˰죬һСɵGolf16򣬾ȻĶ˹ģϣһڰѲĽҪˣ¹7000ԪʱԼĹʺ˶ԱǸͬӦùˡ˭֪һʣǿԷڸҪʣ׸˰ѾҪ3W.ǸոսӴѹŮӣöǿģдΪʯ裬ǿڣ˭ȥԼڡ̳ϰĸ¡
죬ʡҪٿһȫѧ˶ĶԱᣬȻǺĵݣǸĻҪװģ˶ԱμӣԼ͹ҿںѧʲõҪΪĵ˶Աȥμӡֻ飬Ϊ༭ߵĸҲûǮ׳ɹһЩ
˵Լô򳵣ʯӰ죬ҲȷʵԭʵʯԼʱܣʱҲеôԼ˼ȫǴСƢʯи֣ʯԾҲʡֹϸԼǸ˳·Լؼң·˵ԼбûôǸ˧ȻҲģصذѳһƬտͣԼһı˾ʶˡ
дԾ˧ȴNICEòģԼν˶Աҵ룬ĿĲѹΡĻ󣬲Լһ˽µҵԼ׬˱С죬ԼȥѰһϵġˡȻԼǿЦΪûκοɲԡʯԾȴ棬˵¸ԼһЩһȥʡԼΣ˵ѣԼһȥ
һ棬ϣܹڻ䱸ϸЩ˵Ĳ磬һ棬ҲʯԾ߱˵ĳᡣ
ȫһˡ⼸ŸͷҪӽԼԼͼ˶ԱԱϵĹӸɲԼ˵ʺ;տ򼼣һɢںܶ˵ġοԼء
Ҳ֪Ӧõ⣬Ӧ÷Լ͡ȻŮ˶ϣԼи˺ջȻ33DҲ˵ϵʲô飬Ƕ˶Ա˵ѾǷǳˡÿһԼҪصѡȶܵأɽ鷿ѹžţҲ̫ڡõĶһ棬ʵܶԷֻһЩҪǣѾܹǹڹעظ
14ͱ˰СáһҲʲôάܾһðҳĺƯܲܲҪֻҵأĴúܺãܲܲҪֻҵأ
ԼľԽԽ࣬Ǳ϶ԼԽԽάǱԽԽ޼ɵԼ鷿˵¡λѾڹڴ33ʤս˺òãϾɫյʱҪ׼òã˵ˣԼģҽ˭ô
ϷǳաҲֱصΪһԼ鷿ǿ飬åĹϣ˵ʱܸһЩ棬ŵҪԼһá
һ㣬ǸдԾĸ¾ʹĺܵõûԼ鷿Ҳûпر⣬ǾȻ˵𣺡ע⵽ðذԽǹʱûҪⲻ̫Щ㽫һμӸATPµģӦȫýľͷǰչԼ
ȻһȻ˵ע⵽ðءߵļҪ굽ذȥֳֿȴһЩ۵㣬ȴҴĳֹͿ϶ȻҲʯԾڵϷҶҲĳͼԼܴúͿƺá
ϣˣЩøСԼϵġѧʯһȻĺøСҲԼӦÿԸӽӽǵ硣

ڶҲͲȥѧУîˡúôһԼɣȻȥʡֿᣬ˶Աܴ̫ʱҫۣǺԼԼоԵţһɫPOLOһоŷֿ㣬ɫ㹻ˡʱеҡԼòǹ
ԱʯСѾͷŶˮ鵽ҪˣȻֻǸѧԼ̳һŮЩıȽģһȺֻ֪򿪻˶ԱУԼ壬Լʣ۴ʲô·ȺеĽɣʦʦ۵۹⿴Լɡ
˧һЩʱһЩֳϣǲʵģǿԹһľƵʮľһûɱ˵ԼⱦҲرʣôҲˡȡһͨһģ͵ǸǲʵģPumaľͿԣɡ
ʡԴӰҵģҪȥͷˣǼ˶ԱѾʶˡЦķУкǸк39¥ĻѾˣӦõģǺһ˶ԱôһЩҲԼλãһλƱעţ˶ԱѧȥԱߵһ崿С˧磬ƺ͵Լأһ۾öˡ˾ռߣЦȴкѽǣǸˮӵĽ̰ɡ
ǰʦá
ѽҽϣӵġ
ʦ㡭Цأϵͳﻹвʶİ
С𣬲Ͻʦ㰡ҶˡҶһ󡭡ʦðɣԵᡭ
һһССһ˶ſϰ˯ѵģƺˣ۾ϣϲĴϣѽʦ㣬ôҲﰡ
ͬΪ˶ԱͬǡǡĻǿСȻûзͣü۽һ崿ʮˮӣҲһʱסˡȴҲЦźôͲʡֿôҲҪġ
ҽɴɴˮӵġʦ㣬ѵܼ㣬ͷܸܲǩаǺѧлȻʡֻᰡ
ǻֻ֪أ
ЩȣΪѧȷʵиҪĻѧʽһҵоԺĻٿ˵쵼ҪʡеĶԱᣬҪҪ̫ˡݱǿ϶ҲӦóϯģʡΪһϺĽֳ⣬ͺѧӣֵòɿϺǾһ8Ԫȥ˰6࣬˵ʡ1/3Уǲ巽Ҳ1/3Ͷٷʣµһ룬ԼһС־ˡ˭֪ѧȻͿһ࣬Ǯ࣬ʡ²ʡӼζڵֹˣԼˡκѧԼȥҪҸ壬ŷԼ￪ġ
Ȧ־磬ʵҲˡȵǣɴɴСҲ֪ѧоԺ¡ѧ˶ᣬ䶼ϵСôҲҲе㲻塭
˵еṆ̀ƺЩִ٣Ҫһ壬ɴɴ졣ǻûô˵ءżԣϵͳʵȨ֮һʡίԱʡ־´ʡΣͬ־Ͱ׽˻᳡
˶ԱһߵµĴ£
ҲҪôɫһЩģҲһɿݵ˵ģЦӻֳ֣ȥѧˣҪֺѧҵоԺĳʽôǾѵõ¶һ˿Цݡ
ҲЦЦȻҲЦЦ´ƺƲԼһۣüëЩˡ
񴦳ǺʵȨ١һĹԱȣǼŲгȴһֱûܺúѧɲӦе֣еҰ·ӣҺʡ¶˵ġˡÿģеûľҪԼ˵ЩԼһ£ȻҲû̫ľٶʵϺܲϲȻǴԶڼܲӦνġϴ֡ǽŽԼĺɫʹ³
һǮλӷԵĻģҲ£˵䣬ϾҪߡѧ˶¸¿ʼ򵥵Ľ32ָꡭСǣƽʱԳԺȺҲˣʱϣҶ
ϲ˶ԱССѡЩ˾źȣҲ̫ϲֳܾƺĳ˼
ʵܼ򵥣ǾǣΪʡ⣬ҲΪԼ⡭ߣˣ˵˶Աҿѧ˶ҲŪãҲŪã˺ʡ֣ʡĶʮҴѧȡôѧЩСѣ飬ǹʲˡǱأڵǻرᣬرررʡҲǻرѧУʱˡ
ڼ䣬һҪҿסһЩģһҵһֻǰʲôˣϷôʲôվʲô΢ŹںţʲôƬǵĺĹѵɼ
´쿴鲻̫ą̃ѵȴѾˡҲȫϴѧѧϰƻȫѧʡļƻ32оһġȻȫѧ˶⼸ѾƫٰĳԣܶĿݱ˸ʡӡҿ˶ԱŮ򣬹ҶӼʵԼ֮ϻܺԼģĿǰɺϲڴѧѧԼۺʵһЩѧУӵĳԱȥ򡭡ʯͳӣˮƽǸðǰӮ
̨ϼ쵼ӰҲûʲôˣӿʼ·ţϸأһһϸ磬ô˵أֱܲ˵ϸǮ
ôҲҪҪǸŮѰɣһǸ⣬ϸͻá
´֪˵Щʲôϻ




16أǹ

鲻Ǻܺá
һͽӵ绰Ȼ绰ͷʡί֯˵ĺܺί񣬵Ҳˣֳ£ֻܾǴ㻺һʡ䣬ûĻᡣصĻǹɲҪ˱սˣ´ͺʡҵҪϳģרҵ͹ֶӲ˲Ű
ȻֻˬʵЦЦáˡеĺڵ绰ν⣬쵼ľǳӵսڰ˹һһԸơ
Աᣬʵ;еĲɣҲеյĸоܲ
֪Ȧص㡣ںܶ˶ԱԱ̳һ֣ʡ־ֳʡίίǣֳΪûȦɹһ߹ǸšרҵԺǿȦӣͬ쵼š͡ԹšڻĿڱǽȻͬġȻCʵУ˶ԱȻҲҪְλϼ𣬵ǸصģšʵûšɼΪ֧ŵְλ⿿ٴһѹˣܶĿĵС˶ԱƦӣʵδذԼһԼȻûе˶Աǹڲн͸ʮ꣬ȦȦ⣬˵ʵģǡͷ족ǸҼĿġС˶ԱԱܽġġܳصģҲȦһϴҲҪԼרҵжϺ;顣ͷĿģиҪǲľԼ֡ĿǰʡְּǲڸڣȻֻǴʵںʡȦӣȴһ֮£֮ϵġʵϵĶ֡ҲΪרҵڽܹ˼ʹϵʡҲʡܶԸĿôӰʡݡһϣֳԼ
ҲΪԵʣѧѧϵġԵò԰һЩȥ׶һηϣǿǿҲֻǡ̫ӵıԵСϺףʵ̫ӵĴҲΪԼĳʲô˵ʲôʵɲһʵģǵмʡĿĵΣרҵϸֵּʡί´ʵȨȱѾǼˣ⻹ҪԼĳЩ˰ĳЩ¡ҪĿߣһӶǴӡˡϵġʡ쵼棬ʵҲЩѡ
Ƕȵʵ˵Ǹô˳۵ȺСʯԾѧбᣬϵͳġϻЩЩʺͷߺޣΪڹٳҲԽԽغѧġСѡ벻ٶѡ
⻹ʯԾҪԭʯģʯֶӡһó÷ǳꡣܶǰ赳м֮һC⽻ĺʯʵǴϵͳġʱʯᣬ͵ιϪЭ鳤ʱԼںϪо´浣һмУҲʮˣԼһ·ˮѾһͨĲ鳤ʡľ´ˣٳֱˣǺʯأֳճٳʵǶ˵ʯ˴ö⣬飬붼һĪʹ졣һգֶۣӣȻ˺ǲɣǴУɺϣˣӦӵӭӦ飿Ҳ˵塣
ʵʯԾʡί쵼ʹϴһ߾ģȻۼ˳üΣǳ񼸺ܿ϶ҵӣҪôɫ£һԸСͶȦӣֻҪ©ʮһĪļġ
رбҪѡ񲻺ʯԾʲôҪԡսѡȥϵҲûҪΪһЩ˸ӴŵȦӺϵϵȥѹ
ʯԾ̫ˣһҲ֣ССȺǸ䲿ţʲôýƣһ£ȻôĿĵܾѧУý塢ҪʣȻμǱϹϾģȵĽԼʦǳɾúۣܲԼܲá
鲻õʱϻȻȻһĮı飬Ϥ˻ǲг쵼ϣʵÿʱһЩԼԲҲ֪ܹ֮ڵͷ
⶯ԱѧӵԿ´ʣѧʷģһЩνġԱʵ󲿷ֶǺְҵԱҿѧ˶ԱָˡǳȴĲɣ۹ڻ᳡ɨɨȥȴһɳȺͷ꣬һЩĵֱͷԺ﷭š
ǸӵϡģǹƯ֪ĵʢûT¶ôԲӰ췴ֻӱ˰ɶģҲ⣬Ҫӷǲٵ
ģԱǸˮӵġָշС⣬ӦǸɣôСӺСƻû˿ɡˮ飬ˮӵľˮ飬ѹʱһѹˮɡ
ЩͷȻ֮ڿڣΧ޴˽λ󴦳硣磬һȣԼ˵ķȴȻȻӲͲˡҡҡͷϯ̨ӵڻ£ֵԼ΢Լķצģܴһױ˷ֵ״̬
Աߵ˴к󣬳뿪᳡ȥߡǼƻҪһ¼ʡӵҪ̵ĻƻԼҲûʲôˡ
ԼΪĵ绰е㷳˰ɣԼĶͷ˾ʡһֳȥ˺ѧαҲ졣
ѧһϵҲɫˡǰͼƻҪһʲôҵоԺʵִѧνоһ֮ԱǣΪְ͡ҵҹһĪһֱҲˮһڳｨ׶ΣҲûϡǲ֪ΪʲôȻǰ¿ʼʡ֡ʡίܾ֡Ŀġý嶼ڽʣһΣȻҪˡȻˣڲҵѧ棬´Ĵе㲻ߣȥͲȥɡҲ֪ΪʲôܾýԼǸĳֲ̫õźţϾӰܴ󣬸ĿĶ̸ۣ˵ʡί쵼ҪȥֶϯͷοѧϵϵǸŮˡ
ڰ칫ﷳĶȥʮӣ;ȥǸֶвŮӡ
ǿؽеķУšġʵҲֻ˸ģģʡӾӰǰһ󱸶ӵѵڿؽбƣؽеļŮȡʲôС¹ŮԼûнлͦãɼϲ£ټʡӱƣѧˣ͵ûϼˡСҲ֪ϢȻ͵͵ȥҿؽеķֹܸУ˵ֻҪ£ʲô˵ǸŮѧУӻ쵽ְλڳ廨ͷ˳úɣ֪Ĵ֮ޱ£͵ɫûɫȴҲϾͰװʧȥôԵԴΪؽҪȡѾҪĺĵļֵĲأһȥȻҵԼС¹Ʒ͸ԼҪԼָָҵ񡱡
ת֡ȡ£ûֱӽףԱնˣҲʵͲסһƼӾС˫ˮ۾ջС¹Ȼ˵жôôƯ˫۾ͫôô棬һôӦʲô¶ĳŮϣȴ·ǳڰҪҰɡҰɡرϲֽڷںͳŮ֮˶Ůʵڵֵסջ󣬾ۿ۱գӦ˷˼£ҵҲǰѺĵļ沦ؽȥȻҲС¹ͽѧ¡
С¹СŮӣȴȻθڣǵǸŮȫ¶͸СŮеĴԸ˵һαԼƴʱ߳ʲôģκȴеԸʶ˼ڴϷԼʱȻԼԲزסķߺ޺ͳ裬Ƕǣɧ˼κ󣬾ȻЩ᲻þô׿ŵգɴڿؽиССŮ˸ӣʼ߶Լʲôʱˣʹ绰ȥҹȻѾڽ֮ٽˣԼʡӾרŸкһЩһЩ㻨ǮǼʹ˵ƫƫȥʲôôȫΪʹһЩԼҲֲ˭˭֪в֪ĺôиѵĵط
鲻ãҲ칫ͰѴºҰŰţȥǸŮӡ
С¹ĳݣͿһԼˣһԼñţװţôȻ߽üͷҪʲôѾϰˣֱӿҪС¹һĲɰɫŮӾ£Ȼȥ䣬ԼҲѹ·˵ǳȴС¹³˸ˮ飬ȻҲɣôŰСϣƨɶԼӾµĿݺݵ˺һӣҲûʲôǰϷֱͦͦĲ˽ȥȻţſʼһӾոģӾŮС¹ŸɾɰĴСŪˮܵһͿ
һ߳壬һ߿ʼ֣㣬㣬Լ˵òøҸµŮƺѾϰֱ̬СС;ѾʼŻӦӦõģӦõġС¹ӦñҰɣ塭
Ҫг壬Ұְ֡
µŮ֪ϷĹأһŶߴԼԼʮ崫ĴϢУһ߹ԹԵĽϲĽɫݣǡְָҡְָҡĹŮYingYing֪ĸYinYingֵӵӨӢ
ʱҲ룬ǳ´յʲôŮǳ´һŮYingYing´ǶԼŮл룬ԼҪʵ֣ȻҲĳ֮ĬԲôġ
ģС¹۵йԼһҲͽǹԸֵ̫֣˵һζС¹ͯʱûסӹºԱҩ⣬һ㶼ñףǽļû˵ϣҪγС¹СƨϡԼǵľҺȾСŮѩ׵κӾ£ֺõĳο壬·һӲ˵΢һЩ
塭ûС¹ͷƺԼһ䣬ԼҲ䵭͵ִˡ
ģаְ֣ˣһǹ㡭ţС¹Сһѷδȫ죬ҲûжٲŮ鷿Ӿ²ϣҪ˺СŮƺԼķŭ򣬰ӾϰشԼļ£¶Сͷ
ƺõһЩӦϣСŮӵͷȻſȥţС¹鷿󣬺СɣɵСƽصĸоǼкܽʵеԣ⣬ԼͷµСŮֿʼʱֿôôֶݺݵĿʼָŪС¹СѨ
ְ֡һ㡭ۡ£С¹ֱŪŪˣιˣֽԼְ֡ˡ
ú죬ܴ̼ˬһġְ֡еôֿŰҲ΢һ£ҲȻһЩ
·µŮӣһվȥ˺ˡ




17أӣϯ̨

ӣû뵽ԼֻһѧȻᱻϯ̨ϣȻֻߵλЩԼ˿飬̲סȥϯ̨ϵĺá
Ǻѧͷʢ£ѧҵоѧԺĳУ쵼ʡ쵼ѧԺ쵼̡רҡԱȻҪϯģϯ̨ϵλŲԶʽϵҪһڡ
ӣǹԱŮһֱĸŵ湤Ա룬ϯ̨ʵЩ԰šѧУФǱʡ־ֳˣֿܾƽ˾˾Ǵݹ١λʵϸۼһ쵼ϣѧУʵǸɲֳ˾ּɲӦФУУһ֮ФУϾǺѧˣ˾ǡ׶ġʵͺѶ˵οϵϵʦȻۼֻǸϵΣŮʿǽǣʦʢŹ㣬ʡһ쵼涼ܿҲҪλá
ڣҲ֪δ磬ȻѺʡĸĸ٣ʡίǼʡˡ⼴ʹںѧ˵ѵһĹ쵼ˣҲ˽λŵ⡣Ȼмλãһ࣬ФУ˾ֳʦˡ
ҿϰûϯ̨ϣδλáӣ̲סԼԣ̱ЦãȻԼλʵ̲סһ󼤶
ãȻԼҲǼģһȦҲǱĿŮѧ˶ԱۼҲٶδҲЩĳѧУ˶ν쵼ԱԱλϣ˭Ĳֵ֮ɫ
֪ԼλãһϵԭУʦΪԼòʺͳɼϽĳ棬ѧΪ׵ĹϵȻˣʦŮʯĳ̶ֳҲǸѡֳϣȻʦԼҪӡǣԼλϣ뿪ʡֻ5λôҲѩϷͬһ޺죬ϯ̨ϣԵ޶ˡ
һصȦ︩ĸо·ֻصɼ
ܵ׵Ӱϣӣ6ͿʼƺһЩƣصϷչ12ʱͼʡصλؽеĳŮӣӿʼѵ13۸ʡӼѵһֱ15бҵǰרҵ˶Ա֮·Ŭ
ʵӣҲ̸ϲϲ򣬵ļУ14ɼ֮ȴѵĻ䣬ƺʱԼϣԴøãΪһ˶Աġ길׻˴ֽ˹ϵݲԱΪCСѧѵӡһԱμɼеѵȻºǸνġѵʵһҵʵģӪһʱ⣬ʮɫģƻãͲŲͬŲͬɫŮһʥɼȹ18ҹЩӺܶδĸ֮ǣʱͻСǣȴôͯ桢֡⡢Ѻáһѵǡ췽ԨԴϵ缶ľMJѵӪʹһЦԵġָ㺢Ǵ򡱣MJ˳ӣһ䡰GoodֻһʣҲ֪ڳС򼼻Ƕ廹̬ȣȴóӣҪûȥıУȻ12֧Cֻõ˵6Ȼӣֻһ油ǴίɸҰ䷢˽ƺ֤飬ɰŴҾ۲ͣһȥNBAɼȫμȫĸֻȻ󻥵غ꣬ӰӵǡϧУԱУ뿪Ǹõ硭
缶̨۷弶顢λðľ֡Ρſᡱ޷ݵĳֻһصȦӡ·ԼеһԱһĳɾ͸кøУGoodóӣѣζ񡭡
ǲúνġͿʼ·ûʲôرԭ˶Աмְܹҵĸ߷أ׵ȻһЩ飬ǱϾܴȥ򣬲ıʵ֣ʡﻹһЩ£뿪˺׵ӰҲ޵ģҪȥԸӼѵս
һǸһǰܽʡӣֻǸҵ˶ԱʡҲãҶҲãʲôӪҲãӱ˶Ļɡ߱ȱ˸һЩܴҲǳƯһЩܳΪǣӣһпһԼʡʵûϳʱʵʱ֪ԼҪתۺ;
ʱġĶᡱܣ¡
ڸⷽҲѵģӳʼͼǿĻβѧϰҪصкϪһл7ุ֣׻취ֲģϪһжȻҲνġУӡμӡӡëӣ֪Ҳܣְҵ룬Ӧֻһͯˣ֡ҼСҲǸš뷨ܶв׼ͥйҲͷˣҲֻա
ഺڣԼ߲Ҫٳˡ175ڸвΪԽԽ˵òģѾ˸ŽС߲Уų֮⣬ҲΪ־ԵĹǵе̱Ц
ɺܵ⣬еʱ޷ӳ̶ȵꡣɴ򡢴ʼѧϰ򡣵Ѿʲôۣ֮صģԼڴʱſЬӢˬTż¶ߵ˶㣬ഺͶеĲβǿԼͶʱ񶯣ʵܣԼе̱ЦϪһѧУڼΪܺõĶУԼ£ܴҲ̫Լ
ֱÿϪʱϪǰ޵òر𶮵ôķˣüУӵļΪ˧ᵽűͷͼӽԼд󵨵ֱԼԼᡣ
ϲֿ̱ЦĮȴľܾɼ֮ţȦӡMJһ'Good'ҪЩӶûΪɵԼ᣿
ԼЦݣܺСʱԼϰˣֻһȻȻı飬ʵҲû̫Ķ⡣Сʱĸ׺ȻӡȽ̣ӣһӡȽеʫ裺ĥ⣬ȴƫҪЦЦͬа
Ҳ֪Ϊʲôĸ׸ô˵ʫʱʲôͯӰô꣬һֱǵξӣҲϲʫйķΧҪЦԼ䣬Լˡ
߿475֣ûܴﵽѧķߣǸа취۸ɼصԼμһʲô廥Сҽ̡Ļõӷ֣ΪѧһѧУӣһͶѧơȻʱͬˣѧУӵľҪǿ߲࣬УĳƺڣУ𽥴ˣμУӵѵżӦһУıҲ𽥱˳ӣһ֡ѧȤڣŷǳϲϵϵҲȷѧһЩ֪ʶҲ¹滮Լδְҵ
ɴ򣬸ĻΪԸԼɴѾ׵AJʱдŷ˶ѺƷ΢Ⱦ˿õɫķ˿ԼĲβǱʵĻˮȴѾʹ90һƿKerastase.СͲųԸеѾԼͶӶУǸȵԼʱߵ񶯣ʼѧϰTɫĳ̶ȣʱúˮԼǰȾһƬΣԼ»˵ӾЧTڴǵ鹵ȾɺɫԸõչԼഺ޵е鷿һֶصջãչԼСȵ̬οԼļɫƫĳ֡СɫһɫУһζ׷ͨŮѧвͬӸ߹ģ˶ȿ㣬ԼȿòǵչԼ֫չһԼıֱۣҪʱ¶һԼĸߵŮµļ
ʵԸеôѧѪĻ棬˶ı£ȴԱ⡢ഺ˶Щڸǵ÷ǳĽõУ԰ڵĽܣϾֻ18꣬һΪ۸䣬һѧĴһѧڣôΧŮѵͱʵһΪ˿ӣУʺʵڶˣĴĻ˺ѧƷӡˢɲȥδʦ㡱У
ʵףͨУһĻ£ǺѧڶŮѧеһԱΪߺͼǳǳɫЩڵŮԽԽñʹ磬Уɲô÷ģԼʱɢſܣʱ򣬼ֱ޵ԸӣʹӣҪôģ硣Ǵ򡭡ʱɲǣڹ˵ĶУһӣȥͷϵĺˮʱԼż¶ϸ΢ʱ̣Լ鷿ʱһ˲䣬Լһ̵ǿԸȾˣԼؼӷֵġ
һ̣Լǽ㡣ͬϯ̨ϡ
˶˵ԽԽ˳Լĳֹߺͻ汳ҲԽԽϲһЩӡһЩ˶һЩ̨һЩ٤רƸʡӵͷŮԼʯ˽̣ΪԼĻı׼ԡҲģҲԸеġ
Һˣһ
ҴʱҲ˵ʱ
Ҹ߸ϣ޽
崿
ǸʱصѧĴһ
Ե˵Ŀ̱Ц
Ҳܶ붼룬Ұɣ
ĥ⣬ȴƫҪЦЦͬа
ʵͦԼֶλϣõĳָоѾһ֡
ολá뿪ʡֻ5λˡ
̧ͷԼ¶һЩЩ΢ЦԼ˶УµظԵýͦһЩϣȻֻܴУչʾЩ۸񲻷Ըഺ·ϯ̨£ǻиԸպ̬̫ںЩ쵼ǵĳ´ĵ
һ̡Լֻ޹ؽҪһѧ˶ԱҲһҪĵϯ̨ŵѾԽһϵ쵼Ĵ쵼ŮӣഺòŮӣĿȻΪĿĽ㡣οʯֲߣ˿ûκ˿Ժ߶Ŀ
Цˣ߲У¶һЦݰɣο΢һЩ׺һЩĥ⣬ȴƫҪЦЦͬаô꣬һֱǵξӡҪЦԼ䣬ҲһЩظУԼˣֲɿ
һиϰߣǷԼƺʱģ͸ˣͷ˾ФУҲͶû˼˵̫ϻʦΨһóӣø߹׺͵ŮˣһԹ浾ֳϣ˵ʲô
ʱ䲢ϯ̨ԼȻһֱȥԼΪѧԸ壬УģǼջҲɲԼӡֱβùȫٴƣýҲƣ˶ȴαЦţҲ֪ףЩʲôʱ򣬳ӣȴе᲻ãһѧԼʦŵСȵĹƣһЩŵĸоɲǼ·𴥼ĳͽײıԵʹ18꣬ЩСС˷ܡ̲סȶһ¡
ȻںʲôҵоԺ㲻⾿Ǹʲô
Щϯ̨ϵĸо




18أշ·

ϵΰ칫Ұ칫һͷ΢ЦţʯԾһȵıݴ
Ҫ쵼úʽɫµȹںɫļµҶصϲԼڽֱۣ֯ȰÿŴԾƽšء߹
ֶǰκεʧ̬ܾһʧܵԹܾһߣܾϸڴ¶һ˿һĽǻί١ϣԼɹˣͬϪºĺˮһ͡
顱㲻ʲô¹㲻ʲôǰҲ㲻ʲôʹѾͲ⽻ʯӣʹҲˡ۲󡱣ҵĳŮʯĸסʷİϱҲʯԾչ˱ˣϰҲܱܽΪǣǴԾ
޵ʯʮ꣬˴Ծʮֱ꣬ŴԾ˷ǲľ飬ջ۵ĵκѪԵҪӣ˵ǺŮһ׵ˣͬӵĸһΪǣչ˺ӵġ
ڣҲһЩϲúοǰգȶϲδģεγɳϲõСкѾɳΪߴʵģʼŨŨζˣ飬ʵԶƽ·ѹãʮ£Ҫͷпּ
Ӣѧҵ󣬾ֱӼ޸ʯһλҺʯҳǵİţȻҲһνסʽǸĸȷⲻһѡ⡣һˡǷˣ˼롢òѧʶʣɷƽȰĽڣܷҪɷе⽻ٷӦе
һܱصŮˡȻھӣҲǳĿ϶Լ˵˺ͽգԼԸ⣬һƾЩɫʿ׷ȻҲԹڶʱһλͬѧйһЩһĽСС컣һֱԼĴ࣬ûкκ˷ԹϵֱŰԼ٣ĽɷΣǸĿ䡢ΪءһЩˣѩ׵ϣůĻ鷿ϣʪȼ䣬ܹ׷һϢţţйţšҲοԼҲһӦΣɷͿ֡ȻʯĻУ׼ͥ󲿷ֵݺճ벻⽻ΡȦӡȨƸЩ޵Ĵǡԡ̬Ĳܸ֡ɷ˼ϺͺԴϵЭɷıߡףڻºгıշתŲ֪һ׵һ֣ǻϾŮһҪ£οѾһôοɰŮһճĸһֶӡһֱԼļͥԼĻԼССҸ
ֱһ죬һżɷġСܡɷǸмصŮԱȻ¼ƹ԰Ƶȡ֣ƵУɷǾഺģԽ̬Ǹģ˻еģǷĴֱˣǸʮƽ͵ģŵģɷô
ɿƵñԼķȺţɷƽķ֣ɷҲͬƽĻش
Ůռͣ׶ĹŵһԱ
˻һҪһЩĶϣҿ޷ȫĻãҪֲ䡭
޷ͬ⣬߾ֱѣҿ²ұ֤ԶС˸㱣֤ɿԸһļͥ
ȷʵ޷ܣҲԺƽķ֡ŲƲⲻǵϰ
һȡ㣬ϣȲҪǿһ¡
ɷ·˵һʲôó׾ס
ɷ֮ĶԻˣǣ侲ƽͣ˵һ룬˵͸
Ҫ޷ԼľͷŭҪͷĳɷһٶ⣬ҪǸŮڵϳȭͷýߣҧáǣֻһ˲ķŭһ˲ĸܡ
޹޵úģһͨıѵûʲôǶƵҵƵɷŵഺԼ塣ǰʹֻɷŮǰҲҪѡǿ͸߹ܿԼܾһʧܵԹܾһߣܾϸڴ¶һ˿һĽǻί١ϣԼˣͬϪºĺˮһ͡
ѡ顣
ίƽͣ˫ϵķʽһԡӡŮ͸ԵĳԼ׿ڣڼǰǿмʮ꣬ҵȷõʮ꽻ңʯҲȷഺȥ껪٣λҲȷûߵ󡭡һعʮ꣬ҸģֵģģʵġҲκˣǸСҲû
κˣⳡ˵һѣԸⱻ˵һδ
ΪʹʧȥɷһƯɰѾͤͤŮУǰĽĴ
ʵ֪ӣǰ͵Լϴ軻·ر⣬ഺһֺ棬ҲԵһֹάǡ
Լ壬ֶܹӴôʱ͵͵Ȼ˷գҲһ˿۵ĸо
Ǵ˿̣ŴԾޱϤЦݣȴȻЩĳƽΪһ˲䣬·ЩʶģǿǰЦһ㣺⺢ӵȷøˣҲʯһʼһ˫۾е㿴͸ˡ
СԾסڵԢסùôʯԾӦʻ
İɣͦõģڹһһסһչԼġԾǰжеĳֿ
үү绰ôʷ歵İϱҪʵ⡣
ͦõģүүҲͦõġԾƺЩʡ
¡ʵ㡭ùܡʯǰޣƽȰο֪Լֶˣ˼
ͦõģŷɣ塣ҲҪҡԾ˵䡰ҲҪҡʱз·ĳֹâ
ֶе⣬޿κε̾Ϣ豭ƷһڣԾҲ豭ԹһڣЩϰߵСƺǺܶǰǸСһֻܴ֣ڰһֱݵĽɫĸס
ʡ﹤ҲͦõģҪһЩҪٺǰһЩˡ
¶쵼ǰ̣̫׷ġ
㲻ҪٺЩҲãﰲЩ
˵ǰһЩ̫õ''ҲںҪرܡ
ȥܣҪԿһ㣬۾Ҫġ
Ҫ֪ȾƣҪȲ裬ƺȶҲ
Ȼڹˣ㻹Ҫ彡Ҫˣ˶ԱȦҲаġ
ʱ򡭡ŮôҲϴСˣҪкʵҪԴˡ
Ҳƭ㣬̸Ůѣ̫ģ⣬ԸҲͬⲻǣⰡԼġ
Ծһǰǵ膪µĴкˡ
㲻ҪˣЩתӽǵĻӣʵҪģʲô⡭ǡŮ⡭ܲĲ𰡣㵱ʱʲôԭɲҪ˴ʹСԾϣҸŮѣɼҵͷЩΪ˵úз˵й졭
ǰ˵Լ᲻£ȴҪˡүүֲáʯΨһˡʲô߰ķ紵ݶһû취ˡ
ֵͦڡԾץץͷƤĻǸǰǸСһԼǰβסƤͽ
ƺһʱ¶Ȼ̲סǰڵһͷˡ
ʵ֪岻ãԲסˣʵǱˣʵҵ˼ҪʵˣӦÿһµġʹүүˣүүҲ˼
ѵõģԾָ⻮ԼֱʱˡЩܰҲЩɬЩû˺˵ǴֶӿЩ֪ôˣȻЩ̡
㻹˵ءתƻ⡭
ⲻתƻ⣬ĵġʵŵòѧʡϪжڶˡڶѧˣСѾͷƬӲù£ұܣҿ²ġ£ء
Խ˵Խûˡܵ˴ԾĿеĳֿҲܵĳĻ棬ֵתƻˣѵѧУһҪȥῴ˰ɡѾͷڱԽԽˣʵҲ̲ܽáҪúȰȰźáҲûðһԶҲʡġ
סУôһס
󲿷ʱһסΪѧϰѹҾѧУҲȡһᡣˣͷеطҲͷ֪ʹҹܲסʵѵúò׸ȡĻ˫˹Ԣ׼ءôһ¥ȥҲãǸˣȴԽԽѾͷƵûڻҲֻܴһѧÿ¶ҪôǮ΢һɣǰʯҪҺʯͨҪôͶȥ⹫Ҫ˾ҪԼŪ񡭡˵Ҿǰ㡭
ⶼԹҰҿɾͳ˰ҵȥȥʵ΢໨ЩǮҲʲôôҲˣ˰ɣԾҫĳֻһûۣͷƮһ󲻰
Ƥġһֱ˵أô̲ˡ
Ծսߣϥһ࣬ᱡʵЩҪϸȥ˼˵øСƵģҿĹǰ
ˣֶе㲻أϥ΢΢ŲһۣôƢ治صġ
ԾƺˣЦô棺ӣѧʦһСŮҵоԺ¡
˵оԺ£ƺģĬˡһ˲䣬ǵĶԻӡĸӡһļҳ̣ĳϤĶԻʲôأ꣬ʯеĶԻһƽȣáЩ޵Ĵǡԡ̬Ĳ֡ɣҲ·һ˲䣬һˡ
Ŵ⣬첻ԣƬ̹ȥˣȻ˵һʹԾղŵĻ˿صĻСԾȺ崦ɣ
ǰ
Ǵ쵼޴ʡֳֵг´˰ɣ
˵ģֳǴ쵼ƽʱܼŵô´ǾʵϵĶ쵼Ȼˡ
СԾЩԳڣԺкʵۣо·ںʯԾ˵ںǰ˵һȦҲǽƵġܶ쵼´ǻɲڰҵߺͷɰ¡ô
ԾЦˣ䣬Цȴƽͣͬ紵ء˵ȥˣҶ֪ġ
˿ڲҶĭ˵´ŮڻסһᣬҲǺѡ
Ծͷƺĵ˵Ůӽгӣɣϯ̨ϵλܺðӦԼʵ罻Ȧ
ֿ⣬ҡҡͷ̾˿




19أӣŮ

ӣҲû߿
¶ͻȥˣФУ˾ֳιһ½ݣҪӣšֳʶԼģЦеĺԼкӣֻòĻӦʵһҲϲϰֵĶͷ˾Ҳִ֪磬ֻЦӴһֱ쵼Ӱĵʱ򣬳ӣŻصŮޡ
ѧǰУΪԭַİѧþַϣԼʹһ·չ佨ҲǺשߣ⡣ֻ3ǰ޽һµѧ¥ǿʼִص㡣ԭķϲΪͣҲһЩ˾Ҫ̲ס䡰⡱֮ġ
Ů޾еõһ6¥һ㣬һ׼䣬ʵССһԢ֣װúܾӡ硢ɳյ䡢ϴ»豸ȫСﶼжĴ¹һ15Ĵ󴲡ϴʹǷһĹԢԱҲǺѷɫѧУͨѧס˵Ǽһһˡ
Ȼеʮ䡰䡱ķ䣬ҲһѧסġȻ֮䲻̫Ҳ֪һߵס޷ѣˮ磬һͥܳе߻ῼȥеġʹһЩҵȽʵļͥҲ̫ڴѧôǮܾδ̫ݳ̫簮̫ĿĸоˣʮĸУУѧһѧģѾ4000ˣһЩļͥر簮ŮΨŮ뿪˼ͥסóԲ˯ãرЩᡣһȥȻס޷ѣȴձһӦľ棬ûϵڡѧ顱һŮһġ
ӣˣʯڡѧУ顱Ĵڡʵ縸׸ͬסᣬΪӰ첻áվסӣĥӲݣ䳰ȷйϵȡһԼҲʶԼѣʯɺϵʱʯԼϵ룬׸ͬԼסܻΪط߸ӵܰɣҲѹ֪Լʯסһ᣿ʯļ֪ͥˣƺԶԼǮˣ˵ˣİְ֣ȻǸɲǰʦˡ
ְˣȥܲô軹˶6ءӣʱҲƲƲ죬޺޵롣
ʯȻճ˵Ĺϵǳܣ޻˵²ҳճյߵߵһ𶼻һЩŮ֮е˽¡ʵϣӣһֵֹֹ᣺ԼȫһˣΪʲôܸоʲôطԼҪǿôһء
ҲһжԴ԰ǮȨɡļͥԽԽʵԽ׺ȥȽϼͥɲŮȻҪǿŮӣȻ֪ܼǻ̲סô롣
ʱȽſԼһŵòϣʯҪԼɫһ㣬ǲҲּͥĲĴأʵûԼߣէһҲûаˣǱǽë͸ǹԣһֻèƶһ˽Ȼ۾ƺ˵Ŵ棬Ǵս뿴ϸЩܽýһ㡣ⲻǼ򵥵ƯȥݵġиƤϰߣÿ춼ڱ任ͣ͸ŵĽͶԼòģǿɰ촽ԣ˼촽ʹһжǴʯ촽ȷʵǶ⼶ΨֱͬƽģؾֲдоεƬһ΢΢ЩĿɰϴƤֵ̼⣬·״ȥ˵ζһдཱུЩУȴϸɣɫͬˮһ㣬㲻ôҲˮĸоôôɰ촽ֲʵڸʯӷ̫˰ɡ
ʵԼķʯ̫һҲкܶ԰ĵط߱Ҫߣˣһؼ㣬֮⣬ԼرһšʹǴѧŮͷҲǴһЩðɣɡʯŮ·ߵķ񣬱ҲҪǲԵİɡ
ӣҡҡͷŽᡣˢɷɫĿȷšʯķ뿪ţƿʯķţȥССһ̽ͷһûӦ洰ˣֻĺһӰڱƺһůůζԭ˯
ӣʯķţصԼķ䣬Ϸšššҽһ˶Ь½ЬҲԼĴ򿪱ڵƣ򿪴¹ʵֻΪչűĴ¾洩¾ʼ·ˡһֱϲھԼԼ·ϲ䣬Լ̬
˶Уֱӳ£˦ŰӽУֱӴ׵ϡͳһĴɫʴŵ֫ľϸ壬һ͵չȻ󱻴еô˻ǵ򣬽õͦ׸ѧУЩ͵ġӣ֫ھǰڸŮϵô쵼ǣҪҪҺӰԼԼЦ㡣УҲϡﻩóȻһ޳ĴȵˡУȥ˷·ȫеĹһѧ
ӣһֱףԼͬˣŸĳѩɫĴۻɫڿ㣬Ļȣѩ׵ĴȺϸɣȴΪһֱܽʵӣĵߵģڿȸһŰɫ룬ǸһƬУȻ΢ԵЩ覴øСȴƾ˶Ըеջ뿴˿Կ룬ôΪڵĲλȴǲܺͨ˷ŮӵĴڲ࡭ӣյھǰһ̧ͷͦص˧ȳʶΰţ⶯ˡϧûˣˣһᱻһĻԸУûȥɡ
ָɴѴҲ𣬴ͷȥ¶Լأذ£һ㲻Сһģزеֱ͡΢΢¶һСѾһпɲͣʵϵŮഺ
ҲƯڿһ۷ۻɫȻԼѾ壬ǱϾֻ19꣬һֱϲһЩŮ¡˼ǣ˵ߡȡЩŮ£γһرӾС
ԼڿԵϸɵ֫£ο裬ŤŤŤŤھԼһͨ
§űӰô壬ôϵǸʲôĳĳǸĳĳѧǸΪǵܣ뿴ﴩµôϵĺʦŮӵ͵ڰɣֱָôŶŶ𾴵ФУֳнеλ쵼ǡȺϻ벻뿴ڿķôССǸˡһİɡһȺɵƴ
ھǰ˰죬ҪǣеͲסȥԼĹȡǿˬһˡȴˡˡһ뷿ҲûˣҲ˲ô·ܵſڰ°ťﴫ¥°̵603ʯĸҡ
Ŷڵڵģɡ
ʵ󲿷ֺѧŮǲŷÿģǶŮУ֪סѧʹѧҲ̫ḻ罻Ҳ۱۷˼ܹ¡¥µİҲϰĵá
ʯĸȻҪȻҪȥһʯǵ֮ȴԼֻڿأӣ˲ñģֻñԼķ䣬ӹһ׾ӼҵĴTͿɴ˯ϡž˷ңźβĺɫ¹̶һ£̫ܲ¶ɣٺúÿڡOKȻֹµ鷿ڴTѪ̬û߹⣬ȻԼ΢еӼɢҲʹպˡ
ŴǿԼˣȻˡˡţӣֻȴӦšˡȥšһƣſվһȻóӣҲһ㶣ҿ˧
áʯ΢Цŵˣǳߴ󣬿ŹƶҪ19˰ɣƽͷһɫ֯һڿ۾ʱȴβסĽ˶۾һ˿ҡӣҲ棬һʱе㿴ˣȻҲԼĴе̫ˣˣֻк˯ءѡ
ӣѴԾõɳ£ˣ̲סЦҲ֪ô˧ĸ簡ž񡭡񡭡һʱҲ벻˭
˵ЦЦʱ̧̧򣬽˫֣ò˵֣ʯԾһֱڹ飬ҲչãٰɡҲ֪ŮѰ
˵ҽгӣϵġ
Ŷѧɡ
ǰʦϵΡУӵġģǲҲ򰡡˵仰ӣȻЩգԼδֵе̫СŮˣԼǸŮôô˸˧Ծеѳֲס˼ء
û򣬲Сʱܡְҵҵ߲ʲôЦЩСͬأ˵㣬ǳ´Ůɡ
ӣɫƮһϻָʦ˵İɡʶҰְ֣
ԾЦЦ˵Ҳʡֹƺ׽˳ӣ̫ϲ⣬ߵķװȡһֻССĳεİװУųӣЦˣǴ͸ġ
͡͡͸ңӣδеˡ
μôһҪлչƤã򡭡´Ҳҵ쵼ҺܶչˡҲӦñʾʾô
ӣЩʧʼ磬ֳ治ڴģҲϲģϰˣֶûȥҡͷҲҪʵЩʧͲޣһ䣺ô˵Ұְ֣Ҿ͸Ҫˡ
ⲻʲôֵǮ㲻лߵġԾȻ󷽵ԼѰװг¶Ȼһɫ
ӣδҲЩˣʲô⣿ô˶ƷƵֵǮô
ԾЦЦ͵˹ٴѧNCAAʱֻУѿԲɹļƷɫѧУı־ɫѧ֤һġ˵ǮҲһ¡治ʲôֵǮĶ
ӣȻˣͦмģҲȷʵһιȡԼĸ׵лΪҼȻ͸ԼҲ⣬ģֱͬص̽ԼģܲˣЦŽӹʽͦ£̲סֿ˵ллɴֱӴϣĶʵƷʻҲϲ˵˯ءҰ
ûϵ˯һˣѧϰͦ࡭
ӣˣҲܲ˵Լʯѧϰʵûʲôģÿ춼Ƿ棬ֻô˵Ҹˮɡ
ˡȻʱˡ
603ӣôиܵң˵̱ˡ
ܴһ𡭡
ӣüǷǷӣֺΣܣͷԵδνԼѧӣ˫϶Աû׽603ܣôţССǽڽӽʯ˼
⣡
æءӴˡ㡭鷳̺˵һ£ʯġˡ̸£ͷɡҪΪµһ˧ӶӳѧᲿһѿӣ
˵̺ܲͷˣЩСŮ֮£˼Ҳùôϸ
áӣ޺޵ġ
¾ȥæɡԼȵûϵġԾƺܳϿҡ
ӣһ㶣ʯɻڷ˯ءڿԼ߿ĺôȻˣϾ˼ôʲôϵҴòҲӦһЩ˽˿ռ䣬ҲǻһЩ˽Ҫ
ֻЦЦͲû˵ˣˡ




20أʯԾ

ʯԾųӣȥӰͫӹมӰ⡣Ǻܿ죬עֱССĴѧԢ
ֵ͵˫˹ԢһܰķСǿһǽˢһɫķ۰סԼŵǿǽһľܵĲɳСԭɫÿ֪ȥŪһʵ֯޲ɳһĹĵһţǳʱۡǰɫĿῧӦǺðģһĹΣͳһɹĶ滹һٱŷɫ˿յӵľ¹裬浹ûˮֻһЩԿ״ƤСִ֮
չĿٿһűŷľʽСõһǣҲǷɫ˿һЩɫС꣬ϰűɫв͵棬Ȼòͽֻһԡ
ǽϣΧһȦӦĳǽ̬һܴŸ״ɫĿͨƯƿȤǽϻһֻԲİɫӣϸһּδҵĳͼΣ޺졢ϡ޳ȡѩסƺȴŮ鷿ĳֱ̬
С䡣ϵȷϻôɫĳִĸһYһJ
óСﵹѸѧԢϸױĳȤƷʡÿһСϸڶ̵ġڵĴѧѧԢģô
ǴԾȴ֡ǨͷΪһָζ룬Ѿ굽
Ҳ֪ô£ŮԺɶɣС뷿һе㣬ڵʯķţ·з·޴ǳǳĺȻôԾ
ȻûмŮСָµŮӺŮ˵塭Ҳ˯ˣʹع£һֱææµµжȹһҲûȫѹԼһЩ𽥲ѾܹüŮ˵ˣΪǮʲôŮѧTOP FUNŵOffice LadyںϪǵСġƽģءϲġ
ǲͬģһ̣һָĲͼֻԵɺϲܴسûˣڴѧŮõĹ뷿⣬ţ˯ֱһδµСУһĳֻһһ֡£ʱѵӦʲôĳ嶯
ȷź棬˯ôعټΣԾԼо޵ĸоû뵽겻ʱ䣬ܹһ۵СŮϴ˱˵ĶһңĺܾӼҺܼ򵥣˸ɢβһ򳡣һȹȴ˸٣¶ɵĲӡϲ任ͺƣһ޵ȴ仯˵СȻȥԼЩ䵭䵭ֻǸոŮӶе֡Ҫǣŵ˵ʱԼ棬ڡ˯ô
ͬСʱһͬһδʼһδʱһͬͯͬഺʱȶǶʱ⣬Լ͵͵̣ƿõıѣ͵õ壬ǸûзȴͯɿɰŮ
ʱĴԾ֪Ů˵ζԵЩܴĿУֻǱܵ
ôȥˡڵ˯ʲôӣڱʲôӵģС컹ǰһô˯ʲô˯°Ӧô˵º˯˰ɣǸǰһϲСŮŴĿͨ˯£еĽʵȣӦѾʾӤ˰ɣСӦѾ߰ķôСǷ͵ãͬͯʱɫôǳôѾȾϸ죿壬ֻͬϱı⣬񳤳ܵĴô
ԾȻ԰ЩͷƲʹһվŵģսʯķšҲ֪սʤǣĳִδйоѡƿ˷ţ˽ȥ
Ŵġǽſ͸ĹâҲܿ
ͷǽһСϣ׻ɫıʵĴɫ죬һձڵĸߵƷһԵĽС壬Լ겻˯˵ãʯȻۣһͷ˿Ҳͷϣӣǽë촽ϡԼϤˡ
ʱﱻȫ޷ڸǱĿŵͦεβߣ¶ڱı鷿űٻӰУڱӵ°ڴȻһСνѾ¶˳ȻֺֻǸɼּ͹Բɵϸڡ
͵ҲԲģ鷿ͦεҲǱģǽֺûʾŮĽۣȴѾ˳ŮľºԸС
Լá˯ˣŷİɫǾŮС΢΢ĺССˣⷿصζһУͬĳΪƷͬĳ־ĵд滭桭
ԾԼ˽ܹŮѧᣬԼõ˯ˣһ˴еܰɬջطŮǲͬģͿŮˣŮ˽Ŷͬġ˯еŮԲŮȻջ󣬻һֵĴࡢůͰζ
Ծĳ·ֳ嶯ͬʱӿͷȥõĶͷӵõ壬Сƨɺͱϸһ£һЩɫɫʣȴǺۣҲȥƿǱѣ˺ϵġʲô峹׵ĳԼ˺ҧ鷿Լߣ֧ſ壬ǴֻСϪͻһЩķеĽɣ׵ռкͼۡ
Ȼʶһ⣺ԼһŮӵʢˣͯʱҲͺˣǼʹ׿˵ĸܿ͹ۣҲϢŮӣΪʲôڹȥУԼʱ뵽أ뵽Լ뵽Ļأ
ԭ壬һеĸԴȨͽǮȻ޴Ŀ־ѹǺȻ֮䣬ѹȸУҲˣȻССĵϷһȻҽôõ˯ˡ
ʯԾٽʯֶںԽԽŨҵĸܡ
ڵǸôã޹ʲôƻĿģĳռкĳ嶯ֻĳͻƽɵıܣͿô̰ĺŷŴŮ㡭ŶǴŮôҲһɡĿúͦģڱ˵ѧˣҸĶˡ
ҲͺͱˣԾҲûٴŮᣬ˼Ҳܿţһ뵽ֿԣȻЩرʹϾˣãĸƨ棬С㣬ҲС˵ֻһ˿ʸ壬ôֻʯûʲôˣʸֻǽӴõ塭һǸػŮĸоһ
ʵǳƫԽߵԼŮ飬Ϊ˽ǮΪȨΪĳֲòȥĳǿ˽ţĳֽԲãϣǻΪˡ顱ȥһ˷ʲôԼ뷨Щ
񣬿ԸȻ˯ˣһִδϸϸĸоӦֻԼʸ롢ܡռõ壬
Ȼⲻƣⲻյѣⲻ½䡭Ůӣá۴ѪԵϵСһ𹲶ȵʱ⣬ˣȻȥǿԲ˺˼ͥ顢ãҪģ۰οչˡָ֮·̣ռС衢ۡϻÿкܡڼʹܴӺлõͿ֣оŨŨջ󣬼Լѳֲ
õĶͷ뿪ٺСʱһ͵һõ壿ԼԿģɲСŮδɵĽ壬19һŮѾ졢ȴûгȥ۵Ķ֭塭
޷ͣԼͷ·ǿĳ־޴ջһõСһһرȽϰԾֻܹսʯͬʹһӡŮ˯ʱ㣬ŨˣѾͬζһ˱ǶΪúĶ̼ĿڱϢô˯еŮĽëԵر޳ķ϶ȴˮģСҲһһȣ촽촽ˣʹҲ䡢ʡ硢Ըۺӷ֣촽ȷʵͬƷһ°ŪˣСʱһһǷཱུ͡
Ღ㷢ӼƿѵһǣŮϰ¶˳ʯһۺɫĴ˯£ӡǵ˿ûVûֱֻǷۺ촿ɫʣΨһװһȦѩ޻ֻϸĲϣļ磬ıۣǸ߸ϡЩԸпŵ·󼰵ջ
鷿ļֱȻʲô޷壬ҲӦBֱɣ״ɵĳֳõСƤ״ʹ˯ʱҲͦΣһǷǳĸеԡƿһЩӣȴûд˯㡭Ѿͷôԣĺ죬ȴ죬ֻһɫŰɫСĵŮڿ㣬ԲĹĵǵشŮҲ޵ܹĿʵı⣬гһϸϸķ϶ȴǷɫڿ㣬ȥһɫıӾһʱ䣬ôԾȥѩ׷ĳȺϥǣ˼ɫ
Ǳӱ΢Щ΢Ųһ£߽һġšСϺֳ
Ծĸʵķۺ˯£ʯ鷿ִôôĽͬһϣǿȥЩƤɰС鷿ָôԾѣʮǰСʱʯȻǽȻͬģҲ֪ŮСͷɫ״εɫͳߴʲôءǺܿϧǼ˯ͷʽûŦۣҪѵȥͷ϶ҪֲҩڴϣһŪõġ
ԾȻЩŹ֣⻹ԼôԼŮ˷𹥻ʱǶôĲпͼңʱȴͬ͵ŮӵĴСһòȻǴҵĴ̼Ÿ͵µĿʡ۰ԼãҲ̰壬ݣǲݵĸأ
һɡԾ뿴鷿ͷĴָʳָڿŮ˽ܵ϶
£㡭ʵֻһָĴУʵԾŪǿüŮӵ鳡֣ʵصڣںܶǰҲ˹ִɲĿ֣ȴôԾһ޷㣬оߵ·񲻽͵һŮӵڿأʾȨҲڸʱ⡭
ȥ϶̫УãֻǴʵĲϣõƬƤ⣬ָУɳɳСȻǸڿ㣬ǲҲϵԼõɳɳɳЩ֣СƺֻǲϺͼĦŮϸۡûиоӦëϷĦöѾ19˰ɣôûгëأѵİ׻
ܿԼԺеͯʱһ͵õʱò꣬£ȻҲëǽ졭Ƕ֭ķ۵ŮѵҲǰ׾ϸ壬һ˿ô˵ŷḻԾѾҪëȡĳĳЩ˵ʱ
ֿֿչĺ˼룬·ʱռ䶼ڴң·ںѧŮᣬ·Լ26ϷԵķӸ磬·һжڻصʮǰһõķ͵ʱ⡭ص磬Ǹúõķ䣬Ǹ̡
Ѿֲʲôǰ޽Ů壬׵Ľջ󣬻յʱ⡭ҪʧأȥƺҪ̽ƺ̲סҪȥõڿۿһȴҲûɾεʯ۳ܴҪ̽һõĴŮĤǷڡһйúԽϷĻǷֻԼĺ˼롭
ʯء˫һһҲʼźϣƺ֪Ҳ΢һ£һԾĶ˯лӡ
Ծһ˲侪ѣȻˣæѱӸøϡſ˯ۣǸոմӱһռתĴһЩ̬ĿɰȻһоԼе޲磬ֻװûһǵĶڴߣȴ

20غǣ

Ϊ˷ֶֹἰԼ˵ɣָˣһزʯʹԾOOXXġһĻǵΪֹͰôд˭ҲҧңǡȨ㡷ķһҪӽǵOSˣܽ»صǳȻܵĽ㣬ͫɣͣĿǰ滮еĵһϣصıųԼ²»ɶ飺21أܣԴͷ22أͫΧ23أȣ24أϣɶԵ25أʯԾﲻĿǰֻй滮Ҳʱģ˵áҪдʱ
߸ҵС˵һЩǺܻӭģһЩڣţǣ䡣ҲԸȥơǱȽϺ۵趨ʷдַơĸҪ硭ʵ˵Ҳ˵һҲ̫Ըӭ˭ĿǰΪֹдԼǳ⣬Լĺ⣬͹ˣʵ޷Ϊ£ΪΪ㣬ҵշѡĲ㿴ʵҺرⶼ滮ˣĳߵҪһ˭ﲹһ˭ܵô
òˬӵĶߣμҵһʱǰԡһƪҪǰԡ




21أܣУ԰

Ŀĵںѧͩʯ·ϳ·ûע⵽ŮʱɰģֻѰ˼ԼӦʲô
ӣ뿪ŮʱѾʼʧˡ
ȻӣҲǺѧĿŮУǸ˸гԴӣ˵Ǹû£Ϊ׷ӣΪ˼ʯУ˻̱˵Ҫҳӣѧ£һ³ط̰ţʵϣиڣǵŮԢһᣬûлʯлʯԸ´ϳӣӣʶˣȻҲòԵԼȥ̱ԼȥԱߵĿ
ҶʲôУ˻ӣĲɣҹһͨ˿Լظ߻Լһͨ䵭䣺Щ£´β˰ɣԼʦͿˣҸûʲô⡣ƺòޣּһ䣺ҲûʲôȤģҪѡ⡱̵ֿﻯɿӻͼԼˡ
ʯԼôȥԽӽʯôʧǵı߱룬һʴݻĻš
ͨѧܹ˵ΪԼ˵ʲô󡡭ѾǡУݡ˺ðɣһװʮߣʵ˶ļ⣿ƤѵķͣĶŵ̸£УӿҪô׮׮ӦС֮ġοԼ˶Ľ£ȴһҲ׻廨ͷԼͬʱѧУ缼СĳԱУ԰SwiftҵǾȽѧߣѧɲɲѧȥֱ˵˫ޡɫ˫˵ģӸеڣԼʾãԼŮǶȻû̸
Լһ֮󣬾;Ϊˡ˼롢ĳӢϵϵʯԼȴֻòȴĮģǲסԼ֡ģʯѳӣԼͬΪѧУŮԱֶѧ岿ĸɲӦԼӽʯԼͳһս߲ŶԣÿοԼʱ򣬶ڿʲô֪ߵغɵϣ߲֪νһ
ֱڿۣܣ
ּԼ˼ĹŮʯԭȾĳﻮЩ̨ҲòˣǮ׼Ԫ׼ŮԷǮҲʡˡһʱ治֪ȥʲôźãȥʲô̳أҲûʲôˡȥͼݿµJAVA̳̣ƺҲƵģԵԼNerdȥ᲻ǴϷ͵͵AV붼̫ǷˡڽķΧ£ֻԼоġ
ֻһط԰Լȴһʱķգһź㣬ܹйһѹֵĸоǾ򳡡
ʵӳſʼ򣬵ƾɫļǳ졣ͫԼЦ˵ȽŮϲԼҪԭ򡭡룬ҲȫûԼϻˮ򡢹ˡϡͶʱеģһʲôNBAǣŮƺҲֻ»ᱻȾ֣ΪԼͺȲʣԶԶ͵ԼȻװΪǷǳܵġ
ںϪһУܾУӵȻϪһвУصһȺ۾Ƭ˶ϸٵȺУԼΪѧУŮˣҲǲ顣
˴ѧѧ֪ѧҲһǿܵˮƽߣҲǿֻܳΪУ油ǼʹˣõѧϰɼŹ⿡ʵѡѧУѧȻУĳʱǺ޵ģƽʱѵͱʱŮͬѧԹҪΪȲʼ͵ġ
˭֪ʼ׷ѰԼĵһѺʾĶʱȴһӻҡ׼ȷ˵һӻҵĻᶼûСͱеŮڵһŮߵһߡ붼ġ
ȥɣϣԼ֪Լ˭ʲôƣʲôȱ㡣Ů޵¥£ԼҲԼŮޣֱǱһƽпռĽܰԼŪôߵġ
뵽;ˣᣬӴͳǸɵ˹ȴԥˣȥѧУĳһŮעأȥ԰ҵҰŰһѾѰҵ㡰ѧʱ˶оǡ
԰ʵںѧ̨·ıϣǵ꼯صںϪоĹĿһ8ȫܽ򳡵أںϪҲͦȺ峡ˡǲҪǮģΪҪǮѧѧǶӿ򣬾еԴ˷ѵ˼طɴ࿪ʼаĳС˾շѹѧǴûǸ150Ԫһ볡һСʱĻӻҲˡ֪ʲôʱһɷ糱ˡ3 VS 3򵥡Ұ
ʵҰ򳡵أһЩǹ˾С壬Сףʱĳ˾չ飬ϰ߾Ҳⲻ˿ֺøιι˼濪ģҲԻҲżһЩͷ湦򣬻ܹѵҲûȫµĸ֣˵£ְҵ˶ԱʹѧУӵ˶ԱȻڴ󲿷£ִܺѧУӿͬһˮƽߵ˱ϾǶҲܳѲ䳡ء˳ҵ㡰СӴáٸеĵط
һֺصĸоΪҲ֪ЩڱɻιǱغֻóϷ佱СӴãУӵİɣ壬˵ǸнʮİܣҲǸҲǧСϰ壬һҲǰ˵ʸûУǵϣҶϱĶ̿㣬Ųʼ򡭡Щʲ͡ҵͱú壬ֵµĻ¡ʹһԼԼЩҵгɡĳˣʱǿ̣ҲƽȿԼԼǾɡϣһжǹƽġ
뵽Ȼ˿ʵܶӣ˼ڳӣ˵ԼЩʱʲôͦ˧ѧϰĺðѧɲŰЩڴѧȺܻӭʱ׷ʯǿЦġЦڸǵǱ̨ǣʯһˡǵΪЩʱһһλ۵ഺͲƸͬСӹҼһġ
ѵǲѧôĲƸ͵λǸĸģ˭֪ҲһҲһΰҵѵǲӦ׷ӴĸȴôѵǻûпʼƷͿ֣ҪʼͶĻôʲôǮȨλ罻ʲôơʱСŵԡЩѵǰࡢסͼôЩͰʲôϵУ԰ڣŮǶôĺʣΪʲô׷һƯŮӵʸûУѵһҪҰְҲǸʲô³ߡ
ȥ԰øӴӴĶŰһЩˣ͵ʾһԼĿɣ
ȥĻ˵ǸԼԽԽݵѡ衸硱衡
뵽Щڴ鲻õʱ򣬺һһ֣ٳӴصУ԰ĸо
˵衸硱衣ԼһδʱʶҰ顣Լ꣬ȴһϹӡúԲ磬Щֲڣϸܲɣζ򼼵ǲƺҰ·ӳеʱܺԼưĿŴսλʱ˹ӣģڵļƵֻЫӣл̸ͬһӾϸü˰̺ۼ˵ʵڵģһӴҰû˸ҽ֦¡
ȻôʲôҰս˻߽ͷİɻ죬һ˫۾ҲЩааЦţǿΪܵ򼼰ɣ˵ȴǺȺѺáһֵһҲ֪ǲġֵܡνֵ֡ܡһдǿģз棬׳Ĳ񻰣ֱƵģе㲻ʹҲ̫˵һСǿģüۡСݸɸѻƬƵģȴǷǳϲеû˵Щֳ벻Ļһֵȴһ衵Сࡣÿδһ·һ̱˵ӣɸɾģɫţмпˡīɫĿţп㡢һīҲһκЦƵĴ̽衸磬ǲǻϵİ衹ЦҲ֪Ǽ٣ҫƵĻش𣺡ë߰ӻ׹أط񡣡ܾȻʹҲĵӣʾ䷸ʲô°κǿЦȻһӣùƵĴӣǿ顭δ졣꣬ꡭֱ˵ЦƵġ
ǺѧУģȫȻͬеˣܸоǳһֲ⣬ƺͦϲȤµЦܽңÿδ򣬵̡ơơԿܷǳǰһĸоƺֲУ԰ѩǼһôȥͦ˵һģٴƷȴֺڽ˵ġżҲ񵥣ˡ
衽ʵģܻе㲻ţ衲еı衾ͰٵЦСΪʲôĩ壿ͻҵ񣿻ߺ̽ͷ̽СƨӣǼŹ˾鳤Ҳ쵼ɲ㶮СӾҵ
ʱ򻰸ϻļҴ˾ģ˵ǹ˾ͦģ缯šȴһæ뺬ȥȴһ۾ͿĸֶӦʲô壬ʣôЦֻϣԼ׽㣬ͫ缯ŵ½ǰ̨ӴԱ
꣬Сİ衣ǧȥλͽ˵Լ򡢳̡Ⱦơߣ
һͦá衸һż棬Ҳͦáɲеġ衸֪ԼôƯ׽㣬ĳϵġͬ¡ܾѾе㺮ëֱ˼һý֪ԼúѧУﵱԼĴѧӣܵϺ˴һ򣬽񡭡޷ܵġ
衾ôҲ۶һ¾ͿԼ˼ЦţҲģʶ˭ȥĺ״˵ˣӾ͸СӴÿζӻǮͺơƳӡ㻹ҴˣûȥΣٺ٣ģôһŹ˾¥ϵİ죬ôǼ˵ĵĺèʵŪһȥٺ٣ǼŹ˾ɺüƯǰ̨أĸ
㡭
һͫ˫ȴǾۣ΢΢Ĵǣ뻹Ǿˣȥ԰ˣȥѧУŮǵĻˡ
ԼϾǸѧ
㡭




22أͫΧ

ͫϾ͸˾˵绰˸˼١һڼϤױ˰ųš
Ҫѳúɫһбһ£һ£˳ںϣԵľµķַҲԵ档ױݵȻֻǵģ̫صĿں죬Ӱˣ۵һЩ覼ɣǽëҪúüһ£޵һЩ죬ҪˣҲҪׯشһЩ·ǲʲôʽˣصһײɫСװȹȻʲôƣҲͦΣͦݵģԼϲǼ׳ӺͦΣԵúְҵصһ͹ŮԵɰԼظŮ˿Ҫ£о˿̫ʺϣҪǻɫġЬ̫ߣԼѾܸˣҲ̫ʺ̫ߵĸ߸
žӹһԼܰСAȹԼԵú磬忴Ǻ󷽣Ҳо̫次ܾûȱʲôˣڳ﷭һصҳһ޾Ƭĺںɫϡܰȥƺ˹ģһν֪Ե
Լװˡէһܵ壬ľܽϸڴ޲ʾԼԸкֲ̫ҡᡣִа칫ŮӦ
ҪȥʡһԱĹ
缯ReceptionէһȻҲܹҲǿȥĵAд¥װ꾫İ칫ȥҴҵĿŮſڱտڵӢĵʣЩҲϲϸίתڲĹֱǸܾˣɫԵˣ˵ʲô缯ŵŮ񰡣òڽӴ˾ҲӰ˵žȻ뿪ЦԼļͷһ¡٣˵ʲôͼѵReceptionһӣŵŮ񡱣ƵԼǵһ̤ôǸſڵĻƿ衣磬ǲļŮءȻ˾һѻδСְλҲϲԼ˵˵ЦΪԼŮˣ߹ȺмϲƯŮʯ壻ҼűһЩģع˾ҵҪŮеǣҲ֪֮ܲиԵܲԼԼòɰλѵָûĶƾͷ·ֻҪľǾʵϣ׷ԼģһЩְλĴȻǸϲԼԷǰɣˣ˳˧һ㣬ߴһ㣬ܸԼʲôİȫô
ҪΪԼδһЩ㣬ҪȥûһЩԣҪûԼĲŸɺഺҪֻԼòοи׵ܵҪ飬һԶϺĸĸҪ
ϸͬѧȣ˵ʡƸԱȻǱģһռˣ⼸ʡҵչû㲻ҪأҪʡӣ˾ﶼڴԡˮӦһлְλɡȻˣлְλȡ˾ͻһЩŮԹԱͱȽ٣ԼĹУ缯źҵúܽܣԼٻЩģֵһԡ
ϧǣԼΨһʶϵͳˣԼĸͬѧȣֻǸͨ˶ԱָϵġƸû˿·Թٴ͸ߵɫشʵѶȿ֪
ʱ̲ͫס룺ҪԹǸɫˣǱԼһ£ҲǲѡٱȸԼǸռ˱ҪöˡﲻӦкܶ˶ԱͽôӦҲͦߴ䣬̫İɣ˵һʲôɣǰھԼοһĥѵ壿
뵽ͫԼˡ治֪Լôôܺ˼롣ԼʣͫһĲˡܾüʹǵʲôŵܲҲ׿׿࣬Ȼѹһͷĳ·ҲǺܺõѡ񡣵ǾͲԼһʱеŵʺͦεΣܻٵ÷أ
ʡֵİ칫صġʵΪ͹˾ͫΣҲ·ΪߣȴҪŵ㾢ڽӴ˼ǣһ˱񣬺߿Ҳ̫ӡȻȻҪűԣԵĿȴԼĻӦõķ̫һȻкܶݵ⣬Ӣ⣬Щ缯ųԳҲͬС죬ͫǾÿӦ
꿼ݹڴŨٴӿֵĹӦñԼҪȤҪӽִ񡣵꿼û˴ԼһȺˣڻеֻеͷӶ̽졣ͫҲôǣͳֻȴ绰ʵԼһ꣬ΪʵһȻǸͬѧʵҲ̸϶׺񣬶ҲнǱϾΨһʶߣҪѯѯ
һǸġ椡ȣͷܵˣԼ˵˵ЦЦԼʲôģȻԼߵ˵еûġ
κƸĸλҪǾ´ȺԵʱûͨԣܹأ˵ġصȥġʵҲֻʡģʡֵ£Ǹһ㡣
ĸðͫҲʡ
˵´ʡֵĺĵλСĿģ϶ǹܵġȺ崦ҪƶˣһЩӰ˵Ҳ࡭ּˣʵҲ̸ĸĸãǶ쵼£ֲеôʵȥȺ崦ġ¿ûˣٽ˵Ĵʡﶼڴ˵Ǹɫ
Ⱥ崦Ǹ䲿ţòˡļ¼Ƭǿںţ֯ʲôֻᣬ˵ֱǲ߰£˶ءƸ˵̰Ⱥ崦ĺ˶ʿڹܣģģֳ춼ˡ
ô˾һöǰ칫ҶͫЦţ˵Щʵ޹صİԡ
Ⱥһ˵ɵ˰ɣνİ칫ҶףǴӻﴫȥġҵģӮ˶Ǵְλؿɲһ£ңвŶǹģţͺӣҲһӵ£Ȼζˡ
أ
ĿҪöˡǸرһϵɡо֡ʡ֡ʡίǻأǸĿĶҵšɼǹؼ㶷ȥɼϲȥҲչǲеġǲǲУ㼸ʦʦ㣬ȫԱǰĶûһĿܽȥģûǰ;Ҳûǿ϶Ҫǰˡ
Ҫۣͫе㲻ϰߣͬͬѧһ·ݲҲֻ24꣬ۡƺе仯Ĵʣ治ϰߡ
԰㲻˶ԱȲ칫ҵģһ䣬һֱȥҲˡҿ͸ˡ35꣬ʦһ츳Ǹʡǰʱ˶ԱǴһۣỹʱᣬȥҵ͵͵㣬ҶˣķҾߡҴԼ￪ֲ٣ȥĲŮʵͦгġڶﰾźöˡ
ͫЩ㶣ȻЦ㲻ΧǰҳҪȴҪȥ
ҡͷ̾ϢʵǶСҪȥ֣Ÿ롭Ҷ˵ˣȨƵЩˣţͺӣܰɡڸŮǿҵƵģʵûеĹϵǹ˾ôڹܾϵͳƵʱ䣬ֻ±Լλء
ȻԳЦЦʵûϢģҲΪ˴ȭȭ㡭ʵͦʺġƯִԶǻͱȽϳ죬¶࣬Ҿûͷԡͦʺģġر仯ʵҲͦģԽԽҪµˣҪܻ쵽ϲ㣬»쵽ϲΧȦкܶġ
ͫЦЦԼҰģ뷨ʵֻһֻԿƾͨԱ޷Ҳֹ˾û᲻󣬰˵ģ绹кܶңԶҲɼľġ
Ҳ֪Լ˵δе㳶ǺȻʲô˵ˣиɶԣǸ罻ĺûᣬҪҪһȥ
ɶԣ
ǰ֪ϰɣ
֪ʡСˣΧȥ˰ɡ
ֻʡӵ˶ԱɱȲˣǵˣ200ˡ˵İɶԣܶ˶ȥģý壬ҪҪһȥմ֣
ʶϣ
ˣʶϸ磬ѵѣǼкδ֪֡εʱ򣬽ǶȥдȥǺܻ罻ˣʵҲ׬˼ǮȻҪİɶԣšȥȥɣӦûкܶ˵ģҲð
ðôȥ
һȥɣվ棬Ȼһȥ
ʲôװҪô
һ㶣Ц칫ҵļʶ㡭˵ǾۻᣬϾȦЩŮӴϴ֣ѵҪ
ͫͷȰһЩòǳʶҪǩ⣬ȻֻûһƲԼĿֹӦó˻ȥʶʶһЩȦˡ
Ǳ߻⣬ܳһ۾һ裺еֵͫ
ͫû뵽ͷһͽеԼҲеţæһ·ˣ˹ȥԼ˵û£Щûġ
ǴߵڣţԼ߽ȥһһķ䣬õǱȽϼ򵥣ſǰһͨԲΡ
ȥ¶ǰ̨λ͵Ĳõ΢Цϸ˵һʦáСʦһܵܵĳν͸רҵԵأֲп롣ãȻһβȹڣԲ¡Ŵ󷽵̧ͷһλ١
ŵһͲСŮˣſҪʮˣһɫĴףһϹ۾ŵһʮˣƽдͲɣһһЩϣҲСҲŵȴһͱԼ˼ӣһڿ۾һPOLOܸߴӢҲβϵļϴ΢Цȴ䣬̲ͫס࿴˼ۣ˿ŷǳС
˶һֽжӦԼļһĹһԶǡһԼľͫĬԼ׼Ĵһɰɫʵ̨ʡ
˭֪ҲǸ˧ƺԽأȿ˿ڣ缯µģʶô
ͫû뵽ȻôףҲ׻ش΢ЦԱһͷԵ崿ɰһЩشҵȻϵܣоڵʶˡʶң˾ôԱǼܣҵ쵼һܽеְɡ˵ˡ
ٶԼԴЩίƤĻش𣬶¶ЦȻҲһòǴҲԼݵġɰСԱ˰ɡ
Ľģʵʲô˶û
ܸͫôʣѾ׼⣬΢ͷеǸе㲻˼Ļش𣺡̨򡭡㲻㣿
ĺǺǻĵЦмǸŮĵͷô㡣̨ȻǰĿҲǱ׼˶ô㾿Լȥ̨桭''̨򰡡
һжͫļƻڣеȤĶԻĽȫУ¶ǿɱСҡԺ飬ش˵ڿؽжʱǸвӵĶԱμӹһЩȻе㺦ߵҡҡͷ˵ûùʲôóɼҲùǰġʵμӹ˶ĿѵַܹΧҲϣܹҵҪԭ֮һ
˲ԼͬͷĻش
ͫҲرһûСŮʵЦݡ




23أȣ

Ǳͫһ䡰ʲôװҪѵ˻ߴ̼ˡȻͦĴһԼųš
컻һеСԸеһ¶T߷䣬ɫƣ洩һ˶رģϸ޸Ȧɫһϴɵţп㣬βܰԸУӺ濴һӾǿȴǿչ͵ĺʱУһ˫ЬࡣԼഺֺܶУеСҰԣǼTͱĺܵǶԣܰԼӼǣЩԼ˵Ĳλ¶·ҲϣЩŵˣ˹עT°˵鷿ţпԲΣһļλ
ϧ󲿷˶Щ
겻ǰͬѧͫѾôˣһСϣһ޾Ƭ۾˵ŮܲһԼҲҪŶԡЩڵļɫǰŹʱ֮һڣһЩЩͭɫļҲһҰԺͽɫڲ촦¶һЩ˶һЩ롣
ȻҲףϣǵǣҪﶼ㲻ϣֻȥһȺԱҲ̫Ŀֲ̫ͨ㣬Ĵʡ
ʫҲҪȥμӽϵɶԣȴͬУ˵ҪһȥʵȾⲻ̫׵Ͼ̸ֻûзչ̸ۼ޵ĵزôҲǽŮǵ׸磬ʫʫһʲôңԵԼӹµˡ
ԼҲ˸飬ԵԼôͻأôȺԼĸͬѧͫڱμʡֵԱƸôҲʣԱԼһȥϯϵĴ棺ʡŮ¿Ůھϵ22ɶԡ
ȥѲͽϰΧѡǸϵСѾ״ʡӵġŮɱˡ¿һ㡱ˣӱӰʡ֪ЩǶ˵ʡСģȦѾǡ¿һ㡱ˣȫ˻ƣҶţΧǰ300Ůʱ˶һʱ䣬ϵ֣ںϪУʡCȻ˵ѾСòʳָ󶯵ԸΧǸ̳С˼ӷֲ٣ȫý嵱Ȼ˼ķȥᣬý壬̨ǸŮˣѾεڿϣǿķֻԸеòˡֻʲôҲͰˣϡԸеòʵˣ˭뵽ȥȺܽԼֱϱȽϣ·
ҲDֱɡȶ̲סô롣ҲֻԳ룬ƽʱµ٩Ҳ˵ڵġΪϾǵѡԼϵĲֱ࣬⣺ԼֻǸȫ˻ǰ32ǿ򲻽ȥСȭ֣˼ҵĳɼѾȫһʼʵ̳ĸ߷ˡ
ҲǴķǳͫϪ˻ݡǺϪ֪ĸߵɶԳɶʮġLͲ춥Χ¶ӾأΧɺ˸ֵطǰȺͫ׼˳лȥġʹϣϾֻǳɼһ㣬˼ҪʡͶΪֵطɶԣδҲЩҡˣҲ֪˭Ǯ
أ͵濩˻û룬ͫŹ֭Ӿر졣һʱ䣬ȷʵҲеķ飬Իе·̬ȻȻעûƽԼϰߵԾС
㿴ˣСɶԣǹ˾ôǴͫ۽磬û뵽ͫԼȳ˼ʶѧʡ
ǹ˾ɶԻһ˵ģȷʵͷ˵
㿴ơ桢Щ齱Ʒӡǹ˾LOGOôҸղŶǹ˾ģˣƵһ»Ҫչʾһǹ˾ĲƷءͫǺûпɺϡ
˵أʵһСû׬ǮķأôǮֵطɶԣԭ繫˾޿ײ밡ֳкܴҵֵôǹ˾Ҳպϣ
ҾͲ֪ˣҲǸСǰ̨㵱гܼడǱǸϰɣͫƺ̸˾£ָſںһȺСһЦӭӱ͵ģһһĿţ޵ͬŮһŮʡ
ǰͦİɣȻβסУԼĲһЩҪ䡣
㲻˵ϵĸŮѣأأͫʣȻ˵ǲͬˣǺڰҲ
ǱǸӳġԡˣʵǸġʲô༭ģеС죬ʵҺչ治̫졭ʫʫʫʫ֪ûҵ´绰ʿ
ǱϾֵ쵼ɡ˭˭¡
ͦİѾʼоˡǰЧЦĴȤ˵ʵҲϲȫĴ쵼Ҳϯֳϵġ㻹ָ￴ֳ´ּ쵼µʱ䣬СĵǮ¶ͲˣȻ˵ʵǹ˾ҵϣǴ쵼͸ˡǸеģŮӵ˸ӴţԱ̨ļߺʲôġҲвǸжѾ۵ǻȥǹ˾ĹƬô
еӡǶŮ˵ǸأԣԹٰ
ǸŶǸ˧簡ǻǸҪһֱڲģʵ̫ʡֵ£һ֪㻹Ӧʶʶ
Ŷͫƺúϸ
˧ʯʲôҲϲȺýƵһ¡ֻǸС£ʵڴͷġ£Ŀĺʡ֣ʵϷǹģ˵ǸĹٶбǮ֡ǲļΣζԽӴģ˵ϴҪƳɲС
ǣôС¡ҵԹ٣ĸСͫĿǱߡ
罻ϣȤȥʶʶȿͫеĴˣҲ̲סȤǸĿһӡҲðֹߣܸṩ֧ˣѵð
ȱҲǿЦģǿͫı飬ûԼڿЦǱߵˣԼͬѧҪˡ̾ȻͲסҡͷȰοСͫѻһڣ˵ǵλ¶칫ΣʵĻ㾡ءԸԱиȽοĹĿŻôˡȦʵһܺڣڵĲء˵Ц˵Ц㻹ЩϵԶĺá
ô˵ô˰ͫҡҡͷЦ繫˾ϰֹ࣬СĻ֪һ㡣
ҪôɴЩ̹ᵹˡܾãá
ǵгϣȽϿ͸ỷУƾԼıºͿɣȥȽԼȦЩ£ʵҲûûġʡ֣ĿģУýǹ˾ֿҵƵıԵҵ˾ʵʲôˣŵܶ࡭
˵ɾ򵥵˰ɣ10010881087͸°ɡʵô£ȥȫ˻100׽ڴԣڶģΪ˸ַܾϵʲôӣؼ˶Ա·ء
ðɡҲʵǵλҲһ㿴ģضСģأҪλҪڷ¶ûϵֻܡ
ǰ˵100־ĿһһǶģôĻǾĿ͸˵ˡһ֣Ҳܲˣֻ˵Щԡ˵ǰһĵǮγ£˵ְȨŮӵļ˯ءĻ̻̣ÿŮԱʵģ˿ҲǸ쵼˯ءمʮδСﰡȥԺô˰
˵̰ôͫƺҲЩԡ
ҡҡͷ˵֪ܾҲɡʵְλѾˮˡ㿴Ǯγ£ʡǳ´Ҫű飬˵滹ϵ˵ǮǱҪˡʵҶЩˡ
ô˵Ǻ鶴޺ˣôƯѵҲλ߽ʲôǱͫЦĻ֦ҲڿЦˡ
ȵȻҪҲЦֲģôŮǣôżҪʡֹǲҲűǱ򰡡ȥȥʯȥǸ˧أŶͦȤġЩ˿ɲһ
ЦһһߵĿߵˣ̲ס̾Ϣ㻹˵ʵ˶ҶֶŹ
ģͫ¹ˣչʡû˭۸ɣ
룬Ȼ̲סЩᣬȦȻĺˣ޷Щŵ¡һǶȥСͫȦڣ˵һЩĲҪĻЩˣˣ˯ˣ㻹Ϊܴ찡ġЩ˵ȨŮֻǸսƷǸҪġ
ͫƺ΢е㲻ס
ҲƺЩģԶԶĿŲݹʵϺߵŮŮƺеƺе㼵ʣȻѹ˵ǰ΢Ѵ˵ʲôأ
ʲô°㵹˵
ڴ׶˿ҪĸʲôٵĹȥ'ο'һأ򣬾ͲձվѡվȨˣʡȹϵϡ
£ͫˣδҲеզ࣬Ȼ쵼ӡο족һʲô˼Ҳǫ̃˵ʡҲ濼ǣ
ϿǺ̳Ӧҥ԰ɡ
ӦҲҥ԰ɣǼϿҲʲô̽ʡϵ̬أò˵û˴⣬ǲǹˡҡҡͷ˵ҲоԼʵҲЩʴ˿µϻֳɹߵ˵ֺޱ߼ʵСҥԣ˵ˣδԼе̫̫֪νˣҲЩϾֻǸ22СĻԼԼе֡
ʵֲʡ쵼֪ЩĻҥԡҲһЩ̬ĴŮ˶Ա͸ŮһŪһҫԼϵѾء԰˵䰢QһĻǳ˳ɼҲǲɼˣ̫ˣŮӣδʲô¡ѽվ￴ǡҲһһı˿ʲô롭ءϹԼ֪Щҥԡ
ĸСܵķԷ
ƺͫȴǵЦЦͷ˵ȻҥԣҲˡʵͦ׵ģĺÿҲĴ򣬶Լġ
ȵͷٴνĿͶŮŮǡȻһССɧƺʲôŮԶԶȥʡ̨ĵһŮ֣ȻҲӣ¶˸档ŮŮҪǩء
Ǹ档뿪ӾرߵŮӣǸһϾĵǶƵĻʯ·




24أϣտ

ϽǡʵѾЩѣΡ
ûԼɶԣܰôģ˻ݡԶٷҪӽλءȻѾʡȦСС֪ȻѾȥ׶ֵܾĴ쵼ȻѡҲһμӹӭ磬Ȼʡӽǩµ꼯ŵͬҪԭΪĴڡǣʵʵֵľ롭Ͼȥ꿪ʼųһ굽ͷʡϱѣҲ͹һ΢СʡӵСզĿһ¡ָǧĪġ˻ԹηҪʯ򵥣е᲻ѵġοȫֶӣ˾ǣϺƣܵ⡭Ҳδ̫˰ɡ
һжʯǸ֣ʯԾޣʡֹԼǿҲǺ缯ͬһ֣Լý⣬еķãҵеġʹԼҲûףȻҵý϶Ҫʹ˵ֱȻʲôţҲǿܸ档ԼСĵ쵼ȥʾܲô㡣κһʼùˣǸԾС˺üΣǿǹһ֣쵼ſڱʾ֧֡
Լһգʲôֵ缯ҪôʵҲͿġǴԾȴԼǿҪһЩμӣ̵õ֡ҲʡȦˣһģһλȥܣԽԼҲԽͶ룬оһηǳĻ̡Ʒ˾ą̇̄ʡֶӡƷƷڴԾָ£ʼԼһһʡ
ԭҵɶԣôϸ°ĻưֱȰĻʽҲȥѾкüˣһθܵӱд֪ȣܹתΪĳָʵʵĶϾʮԪĽֱӵĵģֵһ࣬Ԫ˵ײŵϡȻԼܴõΣһ˵̸ףҲһһϦ¡
ȻԼǣ˵Ϊ̵ҲãΪϾҲã´ΪԼĸоҲãһҪˡѾЩʶԼϣģڴԾǰܹչԼ˵һ档
ʯԼҺʵ·öװʯĵϣƽʱ˶žеԼվЩվˡ
һɫѩȹбĶγɵVЧ̶ֹӾЧǷǳµİЧβȹȫԼߣȴӾЧ·һ罻ȹ֮䣬ȻէһҲûʲôرͻɫװΣǴԼϣֱйЧ岼ϣС飬˵ź͸߹ŮʣǰVЧְԼıǮ33D;ȴС͹˳ִⱬĿţױԼʱеĻεЧ˶Աеͦ߿̻쾡¡Ͼѡǳɫ˿࣬˫Լûɫ侵۵иЬһСɵĵ׹ǵ˵ģ鹵ϣҪ׺һʵֻǴģ̫󣬵ϸɣ˼ǣ׹ȻһֻĺܿɰСģǳǳʺԼʯ裬ѧʦ͸ԼһʯԼLVСְеŮԼô
ϲǲԼòɫҲһζֻ֪߱صũӵȻɫǮŮһǶԼܹĿģǲͬͬòͬλ˲ͬķ·ߡ֪ԼͦΣ촽߶ˣͷԼŵ㣬ټϴഺڿʼһ·ϵΧһֱţԼԸ˶磬ǾʺϵġŮ˶ƱԽԽϸ壬ŮӵԼ飬ڰɫ׻ɫ˶T£ٶ΢΢˵ЧܿòĶ
ǣݺͻҲȥ·ߡ⼸ԽԽʶҲ֪ԸСǾԵıǮȿ㣬ţж̿㣬һȹȹ޸ȦT¶˶ģԹڼû˵ĵط͵͵ԹһЩӶС£ʵû취ȥ·ȷ˱Ѫֱ硣ǰ˶ߵһ¡ǣÿģŮӣһΣһӺݻء
ԼȻܴôŮô棬ô˸߹ʣȴɽʵԼֹĽͻҲһû¡ԼԼеȻֻһԼ̫ϤԼôƽʱôϤСĵΣԼʱ򣬶յʱ䳤΢е㸧һԼ˼˼Ҷһˣɲе㱻Լ޵ɡ
á
ӭ
лл
ǳл
XXXҲ˰治˼
XXXһΪôæء
ԾģЩͨĺУֵĿʼ͵·˼˵š
ҪлʯܰԼµľ硣ǷĵģлʯԾллܵĲΪԼҵǫ̂ôᡣһãȻԼϵӣϹ㲥վô⡣ʵģǸ߹صķ飬ԼĽİɡǸԾ
⼸ѾʶԼŮģˡʱò󷽣ĸߴ׳⽡̸²ףʶǷҵŬһΪԼ롣Ӧеݴʣ˶ռˡ
û¶Ҫ͵С£˵˵һɶԵϸڼƻҵֵҪʯ£ҪΧѼİԣ˭֪һ˽֮¸ԼĶϲú׶ѧϵҵ˹ٴѧҵ˶ʿǰ꼯ŵιһƷƾǵġʯ١ƺ뼶ĸ߸ӵܣɵǡĥһЩ顱˵˳죬ѾСȥˡҲǣԼȻһֱɵǺǵʯֻǸͨŮҲ룬ƸͱͱȻϵ֣Լʯˣôûȥоһʲôء
ΨһЩļµǣ˵ԼøʯԾʯȻʱֵģǸɫǿ鷸ҪСЩ
ҲЩ졣Ҳ֪ʯǿЦģΪҲע⵽ˣʯԾ˲һԼ˵ʹ̸ʱֱ˵ĳԼڣúεͱ飬Լ鹵ǳѧɵϰ߰ɡɫôˣвɫģɫǲġҪԼûϢĸһܺɫȴҪҴżٰ˵θء
ɫͦðûкɫһԼ¶ûȥӽءͥҵǰ;вġɫԼƯһĶϡϵ̲סߵô롣
Լڵ֪Ⱥò׷Լ˲һжӵʦʦܾͲ˵ˡ罻ȦһʲôߡˡʡֵĹԱʲôҹӸ綼СǱԾƺͬնĶŵʣ͸һ㲻ĹζִһΣյıϵŮƽҲ֪ԼеСաԽ̲סԽҪ롣
һڹԢʱ򣬶̲סɫɫ룺Ծãƨɺ̣ܷӣҲͦߵģ۾Ҳÿô׳ҪǼPOLOһ鸹ɡǺɫôֱӾ͸ҶҵĹôǰٴЩ鷿ͷ΢ģ¶һۣʲôӦòáһסҵһڡ²ͳôһҶͷˣҵĶͷƯʱҲ㣻һ촽ء̫˰ɡҵĳǻû׸˭ءʱףٸסгһգҪ鷿˵˵ǿ鷸ӦǿЦİɡݶԸĻҿ˵ǿвȵĽɫϷ
ҽɼȥһЩĳǣ˵ԼԦʯԾңҰ˵赺ϵһأǰĹʣҲ㹻뷿컰ţһƮ굽ȥοһԼ
ŮοҲ˿ԿǸˡȻҶⲻ˻Ҫͷܽţݵλ䣬ʡѾȫ˽ˡʹҪ̸ѣֻҪý֪κͽҲԲġ
ڴͥ£ҲھͿƲסԼһζ˼롣ӣûԾʯԼߣԼӴˣкѡöôܸɣԼûϢĸ磬˵ǴŮѹŮҲûһգԼ֪ȥˡ
ҲˣҲ档ȻΪʹҵϣ˵Ŀʡֵ쵼˶ûϯıͻǹĵ쵼ˣζˡýȦ˲ˣ̨ģ㲥̨ģģ־ģվġʦʦǴҲ֪Ծôôа취ԶڷѲģC̳һ㣬Ծִﶼ뵽ˣԽԶֱƵԼףաһЩƽʱ˳ʡ̨ƽĿȻԼĵŮ֣ʡ˶Աˣ׿صһᣬһ
һܼ֣ܿҸͷ缯ŵģأڻ᳡Ϻݺһ¿TӾ£˿⡭˼һôǮССرӦõô
һУǸʯԾ˧簲ŵġǣҲһЩط΢ЩЩ⣬ע⵽ԾҲ֪ǲĻʴ̫ˣŮӵĿ⣬ôΣ׿ȻǺ֮Ҳˣ缯ŵģضӾװ㣬Ҳעһ£Ҳˣôż߹ĴĲĿмɫŮӣҲ˿ҪͶȥĿأŮ˭ԼʶǲĵǸʲôСѣԼĹʶĿôԵվڴԾߣѵרһ͵ô˵ЩټҹӸһܻģʯֽǿ鷸òᡭһԼʵ޷޷Ԧ˰ɣңʯȻǸϰԵӣǺʹԾ˵ʱȴ·һˣƤɰһرԵСŮ˫βС촽ཱུģֱħƵģֻŸδСȻãҲδ̫˰ɣ˵üû棬Ӧûô׽Ŷ԰
ԼЩͷҲδе죬еЦôԼôСۣô˼룬ôԼȻʵԼûʲô̫ϵˡ
һƺ󣬽žƾһС󣬶Ծ׵ͷˡ22ĹԼĽߣοȦĴһֶıܣʹڽȽϿűȽĻΧ£ҲôͷʲôŮס
һֱֶһסPlease SmileͲſʼɢȥúõлҪ֣΢Цл֣΢ЦлֱԾѾЩκߣȥ˵ҲСҪ͡
Ѿö˵̨ʣȴ
ææһҪԼͳıͣ﹤ԱѾʼʰܵϢֻǸѾռĵ˧硣
ԾȴһѳԿ׵ݹȥҵɡ
סˣҾûЩʧ̬ˣգ۾˵ʲô˼㡭㡭ˡ
ѵԾҪһ
δҲ̫Ц̫˼ˣ




25أʯԾԾӳ***ĺע

ԾѳԿ׵ݸϣҵɡ
ǰѩȹŮסˣԲװģЩʧ̬ˣգ۾е͵˵ʲô˼㡭㡭ˡ
ԾϲָоЩ޴ŮˣĳԻ䣬ԼĸоЦӯӯĿڣᣬôš㲻˵ôҿʵǸ壬°ֶﳵҲװͣ¥ûã漸£͵֣Լ򳵵ʱٵҲӰȫһЩŰͣڵͣԼͰ
ĵȻûôȻĳֽǶȿȥЩ΢֣ʹǸκӻеСȣŸϲԾ϶Լ⼸Ĺ֮£ŮӣʵͽеͶˡڹϸڼ䣬չԼĸճദУֵıԼĵʹ󷽣ȻԼԴͷ֮ڣȨͽǮһŮӣûмܵסĹơǶ᳹׵ݣ΢easyһģǳͶͱֱӾˣʹǱһģҲԣڻźԼһİʧسǳصġΪǶҵ㹻ĽȥƭԼοԼⲻ̰Ľ٣˺ܸɣܳɫ˧ţ׺֮ġǻԼڸԼĻֺ̿ͲǻԼӽǮЩӪκΧеʵʺ;塣
ǾǺ֣̫ױɰˡһʻ߽˵һǾνġͨˡ
''һ㡱֡ǶôůػУҺϸĵע⵽˶ԷҪЩƤºĸоȤĸоܹܺõ鱳壺Ǯ԰ѱ''ˡҪԼһЩߵĶάϵԼαϣôŮ˵鷿ôޣΪʲôʹڼҲҪ»˯ڵأ
ŮԼѾȫԼʹ˹ݿ䷿䣬Ҳܾ˰ɡοԼû֮ôֻڱɢ˹ݵıĲƺϣһɢɢûоܾɡ
ȻԾһѽҹ˹ݵĲƺСʱѾһݻҲЩ̼ķΧŮӵ֣ѾͲסսԼԾµĳһصʱŮҲȻӦˡԾͷۿŮıǰ鹵İޣÿһ籥һĳ嶯ҲЩĶҡѳֲоֻϷŪŮ˵ֶΣĿģϲϷ淨ɲ𣬷·ص꣬׶ӣŮˣֻйߡĹѾµˣӦȫԽҹ壬ڱ䣬к̳Ů̳¹ͬһñֶȥݻ٣ȥռСͬյһȥŪȥ衭ֻϵİѹȸеԽӴܸ㹻ĿСҲ˼ˣҪй
Ծȳζɡ
ԾȥϵƣСС鶯һ£ôԾ΢Щ⣬ϾûǿҵĿܡȣʮָϸ壬ЩĺˮֻƣܹٶȴﵽÿСʱ180Ѹͷô
ԾװûסӣȥĽ̷Ķͷ϶һ£ûܹܣԲİĶͷԾ촽ġ˵ȡСȫˣѾҡϿʼܵչһЩܵĶ˿Щ׾ŮӣǾߣܹڵʮ60۷ܵô
Ծֻֿ֪ܶԶκεáڽŶȻƣϵ촽ĴഥŮûһƼҪƿԼѾ߽ͬġҪ
Ծǰ׶Ҳܶ֡ҪľǳаգһҪһ롣ŮӶںͰĽǵĿԺ˶侫ĿᲢۡüǿı۰ס¶ĵļۣһѰڻ鷿ѹԼţ촽һ˿Ƭ㴽ǹһְԼͷַ˽Ŀǻ
ʪŮĿǻݡһʼҪǵƬͷ֮ƺǱܵĿʹԾʼҺˡ
͡ء΢΢ڿȫҡңʲôǶˡ
ԾƷŮĿǻ˱ҺͷȥŪʵҲƷŮ޴롣Կ϶ԼеŮӦǸδµĴŮеɬ崿Ҳδαװ̫ˡɣβǣʵŮĳǶ˵
Ȼͣ촽ͿǻϣһֻɻϣһֻѾ쵽ϵǰڴں˿ԺϵᲢ۵㲨ϡ
ϼǻͬһһ£ڴԾǰ£촽𣿣𣬱ܵƺܼȴЩճġ
Ծ֪ʱ󲿷ӦһԲκλӦļöԼòκλӦŮһЩɬĻ塣Ǵ󲿷ˡ̣ͬص꣬úܡ
׽ĻЦϵıһڣħԵƫƫҪ䣺ţЩŰŮһôϲ鷿ֺеԡѵ㲻ϲһôҲû˿ֲҪô㡭أǺõ飬
ǰúһ֪ЩڶŮʵʶޣȴƫƫ±˿⣬ɻ䱻˿ֻҪڮһ¡ڡ罻ΧٴһЩ˾ռߵġ٩ʲôĳٶǼʹĳֳġԸⱻ˿Ҳݡ
һж·ص׶ʱԼŮӿǸ£ȻϷ·ԼԼһЦһ£ͷһ£Ѿǣܴʲôôɫеġ
Ĵŵ٩֣¼ϷԳڣԾ֪һӾʹ϶İãԼ涨ˡȻԼɸȹǰɴѣϵƼදĴУŮû˳ӵԷԼ壬Լħצַǻﻹص϶״ķһĳ죬崿ɰ
ԾЩһţúøһ£㿴ͣţеԡϵ鷿ϳֵŰţѾʼ·ϵͷΪϵ鷿ѾǳйģִƮݷȻûдֱֺأԸͷֿзǳǿҡռкͶŪĿС
ƺѾױԼһƺҪ֤ԼǡƺҲǱĿ⣬ȻһһϸĽ⣺ɫǣͻ˵šԼģʲôԼ֪ܲôҪܸܣˡˡ˵ŤŤ壬ƺӴԾָж㿪
ԾһЦˮɣ֪ĶԻŮԼһʼЦ˵ǰҶˣԼءﻹͦͦġԼڼҲİɡ˵ţѾڸ·ĴУȹV͵ڣֲȥֱӲأ࣬һƬ⣬ܵĽӴ
ϵ彩ӲˣˡԼħצ£ѾûٺԼӱƺԼ϶ƺڽŮ鷿͵ԼģԼŪԾе׼ǲҪһĴѾʼʴǡ
𣡣˿ô졭ءƺе㼱ˣͷʼЩȥƺڵֿǰĴɬ
û˿ˡԾſںҰοţֹڴˣȴĸ֮󣬼ĴֱϴԼָ˽ȥ
һů鷿ϾŮԵô˶ԵŮԣһҲĸԵ֬ģοϵ鱾йģ򶼱ԾָѹȥԹԵܵ⣬¶ȡȡΧŴԾָ϶
ŴԾĶϵ嶼ڲһץסԾƺҪˣҪŰѴԾƳǱϾ˿̻ڣԾϵͷŪָУһ࣬һ棬ָ⴫ֵ˵ĿɰȴŮַͱʱĳʱİܣһ棬ҲڶߣŮκİ
𡭡ġ𡭡ſſ
ңԾƺ䡰иõ˹㣬ĴϢҲԽԽŨҡѾԿ϶ȻǰŮǰ⣬ȾˣԼȻǵһɽ壬ҲԼĵˡ
ˣ浽ˣռˣַˡ
ⲻڰдϵ㣬һռеĿ֡޵壬жڵӻǰ͵͵ĿͨͷĲȥܹ΢࿴İ𪣬Ҳϰ죬ԼȴѾֱӵĳĹǿһ죬Ů޵˽ܿ
ܵͣҲܵһɴ§ϵ֫Ϊ˿̷ſ֫Ѿû⣬ԴֵĽֻ֣һϵڲȥ
Ǽѩ󣬵ôܽܵס˺죬־VƣڴѾʼұεüӣԾǽʼ¡ɴϵʼŲָϴ۾дڿģһ۰ɫĶأɫС˿һСõ壬鴦÷۰ɫĶдᣬȴ͸μɫʽ˵ľ磬İǰ˵һ򡣵Ǵ˿̣ʯԾѾ˲ܴĲͽɣ˲һ·չȥĥʵڲӡǴؿʼƺϣùϵ£¶һްı
˸ǿƺͼּšס֣ҪԼֶֻǰʱ¼ѹ壬Ȼ˸ⴥͼѹͿУҲ΢谭һԼطͼ
Ծȴ֪ûо飬ȻԼϣǾ°ɡɴҲٹصĹ̶֣ƺȷЩѣϾ⣬ܲĳشֱӽֱϱһһĸ߶Ⱥ͵ԣֱӽֱ֮¡ź챦ʯһĴŮͷͿֱĲϣ¶ڿ֮ˡ
һ˳ıҪˣﰡԾܸоƺЩˣҹɫôŨжڣԼϾҹ¶УȻҲ㹫ڳϵ˻ĺ԰Ŷٺֻ̰ͷ¶˿Уҿ֪ȻûиȦǶ沼ĵҲǽ£ͷأ۵鷿ϿۼһӾʹϵĴ̼
ԾƣڿԳ׵һ߹һĲժϵͷˡȴҲ֪ߣҲ֪ڱϾ¶С԰Ƹǵ鷿ϡʱ˿̣ȻѾԳ׵Ūϵͷ⣬ţţšٻһЩ˴Ծ˿Կİȫаɡ
ڸҵȻӰԾڵЦȻû֮ڿڣƺоϵĿʵģЩʵԼǰϷѾˣŮӦó֮С
ͷȥǵƤСɰٵȦǷĲƻᷢĵָϻһɫĺۼëȴ·͸ֻе򷺳ѩףҲȫѩףɼĽ΢΢ɫ˳ȥָѹ·ŨķΪļѹǶ֬˳ӿ
Ū£ַԾѾԽԽϧİѾ˶һԱĹĳ裬ƺԼÿһһһֵԵİŮϺ࣬ԵʾԼȨͿơ
ҲΪ棬κ˶бܵķӦ϶ܸܵϵ鷿ļԽԽ̣ƺǴƺǣǱɫθһңڰһë׵ļ͹޺ɫ
еѾôΪԼôеŮӦҲѾˣΪԼĽôŮô̳Ůôҵģҵġ
ԾԽԽ㣬ѾȫĿʱȴоϵķԽԽҡеɻŪ£ŮôʧȥȫһƾԼ׸ĸأ
ܸģҪռиࡣҪַࡣҪͬһǴ̼иܵԼĴڣ
ֿʼɴֱҲ£¡ôźҵ״̬ѩĵڴ£еѹƣȴ˿УȹаŵǹСģǸ˽ʵԱſŵĵ򣬼ֱСɼеĲλѩֻһ֮ļϣԲɰĶ꣬ʳָڶ׽Կһ¡ָȻҲһССķ塭
ſſſϵĺޱȼ٣ԾΪ鶯Ҳ߳ܣκŮӵĶﶼһЩСС۹ɣǲֿŮޱȵգҪըأ
Ϣţɴ֫Ҳͣ£¡ȹµСڿģŮ˽ܵڴȥ̽ȥ
ָһƬеĻ壬Ҳĳָӹ̵£ƺҲѾһЩɳĳëһķ϶
еȲûǻĳڿŪĦǴڿĵԵҪԼֱӲȥ
ž
Ծһ죡һ۷
ѾԼʹԷ˲䣬ѾһƱ۰ҵԼ쿪ڴƬ塭
Ȼң
Ծһ֮£ҪһֱܵıͷŭҪΪƽʱѵǶôĽϰܵĴԾǰӦǲһġҪ˲ʧȥǡȥ˵ͱŮӡ
Ͼǰˣ˹ݣȻѾҹǱϾҲǹڳ侲Ǻʧ
㡭𡭡ҡҡûС̸ϵͷǰķȣ;ȶȴ·˵Ŀ⡣
ǡǲŸտʼ㲻Ҫ̫ˡ˵仰ʱƺ˺ܴľģҧ´ЩԹܼƺһЩ´Ծ̫ʧ
ʯԾЩסˣû̸ȻĳɬίıʾһδµŮӣûԾ飬ԼһЩߵıĳֺֻ̿ͲĿ󣻵ȻҲĳҫʾԼӵŴ٣Ůʱ
ǣǲŸտʼϸʵ黰ૣȴôԾһоѵظܡ
ԭǰŮΪԼῪʼһЩʲôôпʼй̣δȻҲף⻰ѾʾˡܡѾӽ˱ףҲһЩЩĸжһָǿҵıܵȾ
ԭղδ֣ٲԭ֭ԭζ
ԼϾѾǵľʯˡǰŮӣĺѻ߸ΪԼŵĴйʱŮ˶˵ûʲôʼҪ̫ӵĹ̺δĳŵۡŪȥõ;ϵĿУȻ˻ȥ֧ۡҪǣʱӴŮˣģػǾưŮǴѧСǣᱻ𺳣˽һ򵥵ʵǽӴʯ٣ΪʯٿģΨһʱǵ١ʱҲϲһЩǣȤҲֻΪԼȤŮֻǸƷֻԹߣûи塣
һжѾˣղȻԼһŰ˵ĲƸһſʵһϬֶΣǵȨĹԲԼʱһжˡûȨĲ󼰵ѹȸУһУĳֽԽף̸УȡвҲ򡭡ǲѹ
ȻĳֽǶ˵ֻ΢ı仯Ҳʹ죬Լټһ£ٰԵһ£ټԼ᣿ιδǳ̽߸ɴ༸νҲ׵õõǰŮ壬ȡ١Ǿ΢ı仯Ȼһѹ˺üµľɥʧ䣬ԼĳʱʹࡣҪԵŮˣѾ֮֮ȥߣūǼٰ崿ԼеСģأԭһЩй·곡ϷԼҪȥռǰŮ壬ȥִݻٺĿУҪʼһЩʲôԼͬ뷲ʼҪӦ˵Ĺ
ԼѾˣǸʯԾԶҲزô
ñǿƣýǮյѣŪ½䡭ٿʹȨȥѹԵĴڣռкͼŮӡ
Ȼ֣һͬһʹñĿ󡭡ϱϾƣҲϾ˽ܵMini Panda뿼һЩסҪһϼҷ£Ƶ˹ܴӦͺܲڵʧ֮䡣
οĿ˵ҲǰϤЩģءСǡԮĴѧһϵŮ˶ԱһҵڣѤù⻷ĺСǡŮ˶ԱȻеʱҲκְҵһԼȥȡˣǱϾԼеĴӺͼ֣ĥе͵̺𡣴ĳ̶ֳϣҲʹ廻ȡƸǻȡķȴǲһġǼùģϵģǣںýߵġ
ȻҲҲͬԱԼԵߵȴűܵغʹࡣҽڴԾ˵һѾ׼ôŮһʹȥȡԾһ˲еĳֵڡŸȻҲŸüֵ
ѾˣŮ˶ĳйߵȴҲزڱҪļ˵£ֻҪܻ㹻ĳ룬ԽΪԼŮˡ͵˵ĴϡֶΣǲĿġ
뵽εϸ΢ı仯ԾʵЩԼ߶ûаպáȻˣҲ֪δΪ˽ҹԿУһЩ߰ԵֻЦת˵ҲܴﵽĿģǣģѾѾǸΪһʱԿУʲô˵ʲôʯˡ
ʯԾϾѾˡ
˫֣ʮָཻƺƽǰļеƣЦЦĿϣͷƽģƺĺܱǸΪԼʧ̬Ǹһ㣬ϿȴѵĿڣԲ𡣡
е㲻ޣָһòȴЩĮ첻ˣûؼˣȥͣ
ѾʲݵԼѣ޵ķѾЩɢңѩ׵Ҳ֪ΪۻǼЩ˵ױǱǼֵƵҲʵڿžһս֮ҲģЩҪ˱ο˼ƺĶ˴ԾǾ仰ĮҧҧƺܹǿסˮԼߣƺ´Ծ̫ʧһ壬ֻΪ˻ͷΧĻû¡һؼˡ

һֱֵĽŲԶȥıӰԾۡע⵽ߵʱûнԿ׻ԼҲû׷ʳͣǺ󣬻ǻŮ£ĳְݽǷݡǶ˵ԼĳδĹϵĵ
ϱϾֻһŮӣΪһĴڣԾҲ뿪ʼѧᴧĦ˵˼ٽ˿ΧԼΪĵķԱ
Ծĳ˿ƺЩԳЦЦҹȥȴСҪûнǱȽϸеĳصذţǲ֡С㡱ģҸոƷ̳һķ⣬Ҳüӹ֬׷йֺοѽҹ˼һ£ƺ뵽ʲôӿ㶵ͳֻһ룬ȴ绰ͷĳ˻ѣ˯ˣ
˻ݣҪҪһˣ1305
ԣڡ

ȨһԾϾꡣ



עڡӳءдУֻĿоûбҪֳɶĿֳ6000ֿԱļޣԾǣɴ಻ҪԼʲôƣֻĿüӳͼӳˡԳΪӳأؿѾ1000ˣһʵϣܴ󲿷ֵļӳضHĻHŶεĻĿһĻĿǿ5000+ҡ
ע2Ȩ㡷滮6-8һһ֮䣬ԵľָġǵһҲΪϡСÿ25ҡַָʲô̫壬ģº¾֮衷ĻĿָҲдĸй滮ͽṹԣȨһԾϾ꣬߿ڴȨһԾожϲ㡣




26أƣҹӾ

ҹ
ƾüʹá١Լڵľ˳ʡ
дԾˣӦÿӦñӦü٣Ӧʹ޺ͳӣӦͱģӦǡܵвĻߡ־룬ӦöԶԶĲصġĸУҲЩУܻиģ붼޷ȥԵģ߷ߵһЩ
׽͸ˡηˡҲʼˡ
ϣĵĳ䣬еˡ
Ǵαǿûȥֻ룬ûȥ濼һ±ܵЧԾƺһϱ̬ľٶʾɲ⡣ܻ־ò˼飬ԾôһΣմ̼ǣˣȻûһ
һΣһΡǼݣڿݾƵ꣬ĹԢĳʱǱŰǿ飬ʱҲԼһᣬʱȴֳ˻εĴ̼˻᲻ͣÿ̱ĥЦÿҪһЩ߳ܵʾܾʱñġջġвȵġַ̬ʽһҪҲŮ˽ͬĹĳҰο⣺ѵһ͵Ժϵ
ԼʲôŮѣ϶ǡˣ̸֮ϡ顱֣ѣԼûκεѡȨһЩ̫ԼۣҲԺйߡū̫ˡǸҲÿÿмֵĲֳȥֻѡӱܣȥʹԾʲôϵĶ壬ԼƭԼһֻǡѡ
˵𡰲ԾȻȡһѧ³оѧԺ˶ʿе㲻ţԼδרȻһգۣԽ˶ʿˣҪװᣬĻӦԾʲôң˭֪һģԾķӦǳϡ
ԾȻģ·֮ûЩǵҵĹϵһͨİ칫еʦʦ֮Ľ̸Ҫƣ߽·ûʲôǰ;ϵְҵѹǳǿкܶػص·ߣջҪɼĹһ㣬ۻҲޣûԼѧԱףΪɴɴ˶ԱΪѧǲܵġʹΪܳΪһǰֻܿѵȵ45ܻ꣬쵽ʲôһԱ֤飿ڻһݹʲƯּһЩ棬ļҲ磬ֻвҵĳ·
ȥѲ飬ҲҪΪȥƽƾúѧϰһҵгһЩɣҲҪоԺﱳαӢҪúýһ֮⣬ҪÿоѺĿҵȥһߣԼŰˮĿȹݡһɳʲôģҪˮĸСŮʹøʺ㣬Ҳǰ;ıʣһع鵽ڵճСҪ˳Ӧ
˺ܶ⣬Ҳγ50˼άʽ֪ơˡȫˡˡʵֻǱɽһǡйĴ2008ˣֱ벻30ʵʳɱ㣬ǿġν''ǽ룬4һ죬ǼгֵһӢһȫˣҶû˼NBA
ЩԻһߵʦѵԼѧһǰδеĻСÿԾоԼͬڰ˹ɾеһԶ֪ᷢʲô飬Զ˸йٴ̼ȴӵдĳΣյźš
ʱ򣬴ԾŪǰЪһЩҲܻѾ˲򵥣ڹ滮ʲôʲôǶԻĻһ֪ŮˣоԾΪеרԳ񴦳˼ǿʡֳֳ֮ʵȨЩǡһΣ̲ס̽ˣڴҪƳˡ˵ͺԼ˵ôɵĻǱʶУƺϣԼԴԾһЩüֵйĹߡԼֻһССˮӱԵûʲôԾĿ϶ҲһƳô򵥣Լܸ˴ȥֵ壬ʲôüֵأ
죬ȻѾ賿ˣԾģȴһΡܾвˡڰϵջᣬҲȦСˣѾ̲סԽԽע⴨ԾٵȻҲţĵĻܺãԼԷֻԼ˵ĹһΣ䳤ʲôҲûһжǴԾ򵥣ԣҲֵܡ
Ҳ֪ǴԾģܵġȻŽţͿԾһˣֻһɳ̲㣬򴰻ţд̨ǰԼָŴϵСϣ˵ϡ
ְ߹ȥʰȴȪȻӾ¡һˮɫƣϸָУϸغһƣ˫βƣȥָзǳϸӾβҲǾϸֱõǶ壬޸Ȧص棬һͣӾ㲼ȴһɫ⻬ûκεĽӷ졣˵ԸУʹݾ£ļӾҲһεĶ
άصģ֪ԾǸڷڴ伫ˣѾȥ̽Ҫʲô̲סҪһ¡
ǸЦŵͷ̨ҫ£Щ壬ؼ͸ȫ·ȾҹɫĺͫԵޱҰԵͷͬŸֶǶ鱥̥ͭһ
Կһԭ򡣻ͻɡ뿪תͷȥҲȡ衣صԼ·ġ
εģɸЬһȺʼԼ·ǰ·ѾкüˣΪԼҲǸµСŮˣÿһζоһ߳ܺͲĿ·ħܹԼ֣ȥӣͼÿһν·¶Ϊһּ尾ȴִŨҵģ͵Ŀ⡣
Ѿ˵ʲôø趺ŪԼĻᡣӵϣͿʼţпɫȫڿ㵱ȻҪʲôϵԼǰ¶ŮջŮԴôѾ֪ϲģŮ·˳ף㣬ͿԿŮ˴ڿ㣬¶ڿκʹȽӷ촦ҾɫȻҲֵ˽ܴȻѴͷԼ鷿ʱĲ޹䡣ֻµʱ򣬾Ҫͣһ£ϲŮʱɬı顣ʱ룬һǶȹƽ˵ȷһŮˣٶŮ˵ľºϸڣһζɫ֪ײ޴ˡ
첻õȣΪԾûнԼ壬ǽԼӾ¡԰صĺҲˣֱӽѾԾŪܶΡÿʱɻڱܵɬ˫ȥڵԼͷ
ڿҲ¡ûиǰ̫ڵëǵĲλΪҪߣ͸ϽĽǼССϵӾ㣬ԼĿ°ǰ󵲰ȥסԼοߴһһҰѰáʱȻѾ͵鷿ȫ̬ͷɫ󣬵ʲô취أһ£ѾҪѣҪҲֻܸرϲԼ齻ϲѾҺֱԼ鷿ϣǸֵһġٰѱȻ£Լ鷿ϣͷۣһУ鷿еϴŲƵһЩ
ȻֻǱ̬ҪԼӾºϾͻ˹ŪԼǰ֮˽УӾ¿ȥĲҲоرͼĽӷ촦ȫܲУۿӾ½ԼҪ˽ܴţţ·Ǽıɫȴô޻ãɰģһŨԸз·⻷һԼһʱߵſڴ¾һ¾еԼĳ嶯
ǴԾû˹Ц޵
ƵȻɵҹԼΪԼһάӾԴ̲סҪһ䣺㡭
˵ͺڣÿҪͨ죬΢һЩϺʱ˸ģʹֱӵĴݲкŰ
ξȻֲ´ˡԾȻ߹Լ뻳УԼıһ¡ƸܵһŨŨ˵ϢûиȦصֱµ鷿ֱѹšӾ±ӵͰһĸоӾºֱԼ⣬ǰһ滬ĴС̲סһȻɬĻӦǡ˵ͷҺͽɣԽԽóҪҴӾô̬ɡȷʵоֵֹģÿЩµĴֻ̼Ӿ°ôٵÿô뵽ԺмѾҪֳԼڴϣӾɲÿһӣԾǸ˶󣬱ߣƼַռԼѨĳˡѾЩѣԣЩѳֲסˡ
˭֪Ծǻַһȴ·Ҫһƫƫſ촽չü§ҡͷ·˵ʲô黰ȴǣ챾ŮģӾװҲǸԤġǺоʱ̫ԡͷȥˡ油һ¡δȻҲôƯ
ĵɺͳԹɲǱͷķŭ輸油һ˲ȼҲûʲôһǶԾȥ֪Ծ֪ԼķӦʲôһһץסϸ⻬ƺҲŪӡ
ƸоϴʹȻӾ硭Ķˡ̲סһҲһЩĵĿŪˡ
ԼˣåɫǡʹûɲıʹûһպɫƵҲһҪôôɡҪôԼôԼɡڽʱЩС£ҹģ´ԾĴѾһ˭ٻֻԼʹԾĳ֡Ҫԡĸо
ûаֱڴϣñʼ˺ɿ˵û˼ȥӾذɡ
ֱ㶿ǿЦ˼еżˣǹڳϡ
ԾͷCǹûסģڶѾ賿ˣû˻ῴġ
֪˵棬Ҫʲôܵóѣֲ֪ҪʲôںϪ򣬾µ׵ҹ»ܳܵķΧֻܺ޺޵һۣС˾䡰̬ȴԹתԾһ˷¶̨ţֱͨĵӾء
ӾأȻж졣ԭĹĶƵ귿ȹ¥AB¥ӾأCD׼űÿһ¶̨ͨȹ¥ר˽ӾأȴǲABĿ˿ŵġ¶Ӿҹɫ΢΢Ű쵵ĹâӾ·ΧƵЧˮǳҹУȾ͸īһɫӾصĲ࣬нʽĲַˮڣӾصĶˣһϤģˮɫĵһ壬רҵߴģԶСһЩ
Ծɳ̲һѣһԵϣ¶ɫӾµĽ׳ΪղںƵĲǣܿһЩӲŭͦ壬չۣڽţոͦΣһ³ѹ嶯ڿգոˮ
̲סЦˣֵЦʵãֱ˲䣬ڴԾǰһ𣺴ԾĶͨȺеȻѾ˧׼զ࣬ǰδЩŪˡʵ̲סڳر߶ˮеĴԾͬŮѺѿЦһõƤЦĿ˵߶ȸҪ³ҿӹˮҪˡ
ԾƺҲְҵһЦ֣ûɵģ壬ȻһܽˮżģҲѵһĶѾ26ȻûɸѶϵĶˣϷһ£ûġҲ֪ôˣǽ첻ˮĺСԱ֣Ǳ˽йɣ壬ȻЩ־壬Щĸо
ʲôһ㿪壬ѡ˴ӽˮڽӾءԼһƬĴŮءƬŮصѡˮ͸ˮʱָоһصİΧУ·ÿһƤϸڱˮǺϴӣ·ܽһֳ׽ྻĸо·ܴ塣
ǲûлˮȴо۱ֻǿץסˣȻ屻ˮ§һС
Ϊʲô壿Ǹ˵۾ǰһľ룬
ܽˮ
ͷȻˣǵúģȥԾ




27أƣҹ

ܽˮ
ڴԾǰƲȥ̸ˮйص飬ȥǿһװ壬ʵѾƳһĨİ棬Ǹеǿ״ķǹ˴ӾнľӨˮ顭Ȼֻһװ壬Ϥרҵʮ̨Ƕһһ硣һġٵġõġﻨ磻֮ԣԼѾ׳٣Ѿ䲻ѾŤǡ٣ڴԾǰȥչֺˮйصһ档
ܣһմԾҪ󣬻ԸеȪӾ£ӾУų㴨ԾĶȤζʲôô
ҹԽŨԽã
ӾˮеĸоǷǳأʵˮͺ峺ʣοˮ»зΧϸڶܹ͸ˮ÷ǳһЩЧӰǵˮԼǰ·ĳֱڵһЩɬһ
ʵȴܣ
ˮýżԵصʱˮƽֻǸǴԾƺܿĻֺ̿ͳ裬ҵԼ˲䣬ԼûпʼʱԼֿʼַһ˫׳ƣڳˮк޹ǵģȴģԼβԼΰ꣬ӾıԵԼĹ⽻ĲλȻӾβֱֻһƬεССϣ󲿷ֵĹⶼ¶Ӿ֮⡭׳ָĦཻԵĵУҲ̽Լߵÿһֺʱ׼ǿӲĴӾıԵ档ȻһԼβͦҲĹҫԼβߵĲա
ǾһŪɣȴгݵĸܵͿĽ֯¡
壬·ڶԾŪʹβӱϴԾ壬뵱ȻԾָҲֻӵĺáһŤɣԾӾĦŵģĦһԵĿʹǽԾƨɣҲ˸
ʱĵģһЩЩңԼԾ򣬾ûһˣӾ£賿㣬谵˻µĳˮУֱҲᡢҲ͵ϸϸŪһԼƨأԼôΣûһŪһЩϸڣǷһ˷أ
Ծʵ̫ŮˡָÿһζԼĹܱһǶϸڵ裬һȴŶԼߵͺ⡣ʵѾϰˣҲ벻Ծְ񰮸費ַֽάһԼֺϵνġҲֻԾϲȥڣԾҸָԼӾԵȥԼӾŵģѾӽ˹ɹǲָеļʱ̡һƺӱܣʵǿ޿κȴֳԱһ㣬ȽƵ˴Ծı첲Ҳ˴ԾĲӡ
˽֯һ𣬷·Ӿ֮УʵЩʱ򣬴ԾܹԼ촽߸ɴŪһԼ鷿иĽӴǴԾܲ⣬ĶͷỮ°͡
ƨ̣ΪһֱɡһҲûɳڵĸоԾĶͷغţ·Ŀš
ߵ޵ݣܵԾָѾӽǶ䷼ľջŤŤ壬ˮУȴѾֻԾ׳֧ţŤԼȥŪԾˣ鷿ԹԵĸӾ¹вŴԾ߹ǣҲ߳ܵĥŴԾСεķͷڴԾļԣһƾ׸õģ˫ڴԾıĿӾصı̲
ӤһģԼ彻ԾԾӾ§ţ桢Ūǹɫİĳˮīɫıɫص׵ķΧǱɫϵӾ̻ɫ
ǶôķΧȴ߳ܺҡ
šţΰͻϴĴУԽԽ԰Σ߳ܵƣһ֡ȫڡԾĸܡ䣬ţѾĸоӾƬʵСĲ£ԼصĲλڷı仯ͷѾ׼͹ӲĶӾµֱԼͣڶҲڿŴԾİ˽ܴܳʵڳˮУӾ£ܲܿ϶ѾȪڣ˵ĿſڴԾϣָֻȥץԾĺ󱳼
ġ˹ڴԾıϻѪۣΪоԾָѾӾԼӾ֧ſȫ״ԼǶ使Сľź͸ļ
ֿ̹ĵܸ̫̼߳ˣǳڶڣͺڣԾԼַռУŪһΪԼľܾͿֹܶͣأʵϣԽô˵ֻԽ⵽һŪ衣
ȻԾЦһ£·һβһֱŵͷһָڿʲô·һĵ
̫ˡֻܳܽСԸܵԼзڳ֭ˮڳˮгˢһɹɰ΢ɲȴԾˮӿ
ѹѹ֣˿̣ʵϣԾֹͣڱԵŪܹ塭ָҲãҲãôҲãֱԼͷ˺ˡʲôʱԼѾУڼ򵥵󣬾ͳ
һǿ鷸вԼģգñȨвԼġֿ㣬ְִ࣬СݶĿ󣬰ͱܹԼ˺顣
޴ԾȴѾ޷ˣ·йһ£ʵҲǷйһͷһġĳܽУڴԾļҧһʺĳӡ
Ծƺʹһʱֹͣ˶ԼַƴӾг˳ȻõһЩɣҲһǰδеĿ顣
ҧңάأҧңԾ׽Цš
ҪӾ¼ֵֻͷ͸ңǱ̬ҴŪģͷȥƺ룬ԼҲ˵ΪʲôȻҪûͷûԵĶһ䣺첻ҪμϵջôӾǸ׼ôʲô
ݵ˵ֺ꣬ˡ
ԴԾ٣ʵѾǲرעϵջᣬںȦҲһˣȻ֪ڽʱйһصĿ־᲻ᴨԾںǸСŮ˶ԱʲôԼʱ᲻ῴ߳Ů塣Ծ̬ʲôĳԼԼʲôһ󣿻߽һԼֻдԾһ˵ʱ򣬾ȻһЩοϲڡ
ȴҲһЩʧϲڡ
֪Լʲô̬ǱǿģвȵģӦó޴ԾҲȷʵ޴Ծ޵ģѵΪԾŮһԴף
Ѿ̬ˡ̬ǣȻһЩЩʧʧǣΪʲôˣûкһˣԾǿ飬裬ȡΪʲôǻܴ֣Լȴͬһ³ŮӣڴԾߣԱִ٣ܡŮѡһĴ֪Լֳܲ裬ʲô
ԾЦķ֫ЦԴף
ƺѣޡһݺݵ̬åһĴף룬Ȼ·ҪʲôһǴķŭַŭǶŴԾҲǶԼĵ桭ˣҪȥ˯ˡͷſҡ
ԾƺҲһ㶣ԼָӵȻǰƵӾأ¶һСһڣϷʰ˵ȻˡԽԽˡƭƭģȻרŸġ
Ҳ֪ΪʲôȻ̲סҪһЦƺҪĴһ¡
ǴԾϰߣһӱɫԼĸ첲һšʹһֻۡ˳ŴԾƣתȥŴԾ
ԼԹſáԾֱͬǳ
ֱϳʹֻܶңˮݣ˿Ҳ˲߳ܣһҧ΢ǰŽż⻬ֻǽݵĲˣβŴԾ
֪Ʒǳ߳ܣҲֻ֪߳ܡ
ԾŪӾɲĲϼ£Ц˵̫ˡ
ƼҪ޵һ£Ҫ˵ԾȴǱҵӾᣬôһȻɿӾ˳ƺˮ뿪Ƶο裬Ưˮ֮ϡϸֺܴǻ;ţãմȾſſžӨˮ飬չ¶˴Ծǰ
һУԼ˿̵ĳ̬ȻſӾرߣƨɣԼ˽ܴ͸Ūۣ̲סԾҲ֪ʲôʱԼӾ㣬һӲߣѾԼչ룬Լеļ塣
̲סˣŴԾԼȴҲϵַ
ǴԾһģ·ͻȻܱ任˼һŰһ߾ȻһսƵıץӾֱϣȴѵӾϰأֻǸͨӾЧ̻ɫϣץŪ鷿һ߼ѹţʮָܱͷ£·ǽҪʲô֭ҺƼһһߺȻڻʮ̨ô
ƱϾǸŮˣ԰䣬ڱ߶Ū鷿ڱʹűȵѹҲڿųͽ룬ȴ봨Ծƫƫʱ˵Ī¡⣬̲סҲǱͷȥ˵ôȥ˭᣿Ȼ޺޵˵ͣѵʮˣʲô
ԾƺֱúᣬļϣදͷᣬǣЦҲϢ˵ҪôšǾıֵĺܺáոˮС
·áոˮСĶ̾ٽԼһ˵ţһ߹ͷƵȴƺ黰黰Ļ˳嶼ЩɣβҲ̲סʼһһ̲סšʣڻӭ⴨Ծһͼۡ
ڹ̶ǿӲĲ룬ӹȻ£ȴĸܡ
Ծ߿ʼѹȥʱȴϢţͻȻţ˭˯ȥϤ᣿
ڻмҪʧȥǣһҪԼţűܵѣҪͷ˵ʲô˵
Ǵ崫ĳ壬ȴԼееĥԼ꣬Ҳ֪ΪʲôҲֻм䣬Ҳֻ볶⣬ȻͬߣͬӭһҧŴݣص˵ţҡءֻûˡֻ㣬ֻŪңûˡءۡˡ̫ˡء~
ĿˣˮδδǴԾ̫ǾԼʧʧ̬ʹڴԾôӵ˺һСԼһʵ΢ġݡƺ彻ģҪ˵ļ̤
ԾĶԽԽ죬һ㶼̫룬ǰһγ·ҪᴩƵһžž˵ο輤ҵײţҲˮأһƬƬˮˮΣַ罦Ƶƨɺͱϡ
ȤζĴԾȴƫƫϷŹƣûЩ׵ʱĺǷ·ҵ߳ܵһƫƫϢţ˵Źˮ£ǰˮʱѵĶսһ飿
ءءʵѾ޵ĿҪʧǽӽ߳ʱ˷ܺͼ޵ĳ裬Ҳ崫ʹ˫ش̼һ˿ȫŶԨļ޿УΪܲĻ½г̫Ҫ˻ߵĿˡѾûκεȥӦԾĪ⡣
㡭˵ȻԾȴڼ޵ļ޹ͷƺȻͣ˶ֻǽ̽ȴֹͣһµײСƸ޷ͣҪܵŤƨɣȥѰһЩĦֵһʱĿͰܡ4405B
㻹ôѵĶأ
ءǡǡ̬å
㵽ʲôءܲܲҪ˵ˣƿţţҪʹ飬ôԾЩ¡ڣԼԾܲܲҪ˵ˡ˵ڿԾҪԼ˵ڿԾԼҵҪģҲһײ
˵ɴɴ405BôԾ·ڻҲЩ˻ơ
ƣȴĵһĻһȻһ̣סĳɬ͵תͷֵĿŴԾ˫׵۾ȻߣҲ֪ǰ󣬻вʲôɴɴʲô㡭Ǹӣ
ԾЦˣ貿壬ߴƵл֣һ£ŽҹҵĳƵĳ鴤һµ䵽˽ϵ
Ӿҹ·




28أɴɴ½˵

бůɫĹϪºӵԵɫʯ·ϡ
ɴɴһһɢ̤ţԼͨͨĸǳ˵һֻС¹ǻнı
ڶκʡˮѵжӵʦֽؽˮ˶أɢɢˡȻֻ16꣬ȻСļѵ˻˽⣬һǰģִѶķഺڵıܣȷ飬ѾȫԽ綨ΪԼᡱˡ
һεһǽȿÿڣԼһȥĹ֣ǽҪ䣬ıһ¡
ڶεһǽԼԷ˵ǡллϴεĲı
Ρ
Լ˵Ѽʱƽ㶼ЦǰˣʡŮǣôŵѧʵĴ顣ƽ19ĴˣԼŮַôɬһǺܺЦİɡ
һֱǴΣûʲôɺͽڣԼɢɢصĺţС·ϿƬĲϪºӵӵ̣޽ʵûڿŵֲϣһһûһģһһĥ䡣ǸĴǸЦݵж֮ǣƺһ֯ŲĶУ·˺ܾ֮ľٶԼС֡
ɴɴҲԼҲӦһ¡ǴǸһˣѬգҲűֱԼܾĴʦ֣ȴֻԳһ󣬾ɵǣԼ·ˡ
ʵܵ֫ӴɴɴҲһΡȻˣڱѵʱӾ£ĿŮԱߣܻһƣССӵһ£ʾĹ߶ȸʲôȴǽȻͬġ
һ̣ȻԼڵʵʵ˶ͷаСë£Ȼֻֻǳǳգȴ÷·һȵĽӴܺߡҲۣ޿ɱ塣֪ʦ֡ȻԼ꣬ʵҲۣܹǿסĵļɬװûһŽ̵֣ı˵˵ЦЦõС飬ʱĽźΡ
ɴɴ˧ġȴЩʦ־ãԼǸ߸ϵĹǸ̫нŮֽôֲǶʮǰᣬŪúʲôһġƽ˵ġ͵ζʱ򲻺úƷڶûúڡȻûԼСһͬϼһ㡣
죬ԼɢˣȻеûʲô⣬ǳƷζŮǾһжʵġõġֵڴġѵصػһĳTǷɫǹƣڡڶǳ󣬴СɵϣԵøɰ֫ȴرխţпһᣬԵԼ֫رϸԱſԼһԿɰСظԵø͹ͻˡԴӸƽѣоԼĴƷζ˲١ֺʦֽ̣һ͵͵˻ءϾϣʡϽ22µŮԱ̸ģŮԱ
Լʦ֣ȻҲιԼ»ϵĹװгţп㣬ǸɸɾһȾģĵŽ׳ʵ˶Ա壬״ؼԼɼȻصϴϴͷǷ٣ҲԽԵ˧ˣһͷΪѵƽͷҲԵر𽡿ɴɴҲʵھԼλʦֺеӵζ
ϪºӵϡӱһܴԴԵڵ˸ٹ·ǵߣ䣬ӽӵʱȴҲôۣھϸĺӱߵĻʯӾ۲ϣǷǳʺСܱľջԡ÷֡СƺδŵȪͶͯϷ԰Ҳǿؽص㽨һӰˣ˵Ӱ˲ϻҪ޽һδͷΪһЩ̻ԣȪϷ豸ûеԣǺӵ̱ߵĻûг޺ãаȫĿǰڿţίҲû󲿷ֵĺл߿ؽľ񣬻ûע⵽طǸĿؽˮ˶˶ԱǣԴһ֪С·ĲͨδעͦڻЩߵľҲɴɴͽ̡Ļᡱѡˡ
һεľ飬̸˵˸ڣɴɴ֡ζһܰһЩź;ִ٣˫ϸĽ֯ţɢŮƷഺļ¶Ŀճ⣬ҲǾøȤ
ɴɴ¼վѲȥμӰɣ
ˮ˶Ѿ֪ͨˣ׼12µףдˡأӦҲμӰɣ
βˡ
Ϊʲô
͹ҶӼѵеͻרıսȫ˻ᣬ˵ȥ¼̫ˣ׻רѵʱҲеš
⡭ӦǺ°ɣ˵Ҷӿ϶λˡ¼վҲʲôҪָܲȥٱһµġ
ҲɡʵҲ˵ãҶӾĺܼҡҵҲСˣѵǺҪܲμһ¹ʱһЩʵսͲӡ󣬾ĸҪҲ˵
ô˵ȥˣ
ֲġ˵ʡϣȥģǾ´´˵һҪȫ˻Ϊġ
治˵Ҳһɡ
㲻֪ôиҥԡ˵´ʡӵĺô⽻ҪʡӵĶԱء
ɴɴû뵽ʦ˵ֻһܰɣ˼˵´ѹ㣬ȥʡ飬δԶԶԽ
ҡҡͷƺҲЩãȻΣҲ㲻Ҳδ̫˼ˣѹû˼ʲôȻҥԣ¼ûҵ£Ҳܲϡ
ɴɴҧҧ´̲סŭСˣߣҲʡӺ͹ˮ˶ĵ¡Ǹʡֵ'ٶ'ôܵôôȥָ˵˵˵һʱҲ֪Ӧ˵ʲôֻǾеʦżѡ
˵ʲô̶еͷˡ
ɴɴǺݺݵĶţСȭͷ˵ߣǸʲô´һͲʲôˣɫҪϴʦ㶯ֶŵġʲô滹쵼أֳأȥֳٱ
ȴʲôص㣬ŵ˵ֶţûж㡭
ɴɴˣǸ񴦳ϴŮӵǩԼʽ´ǺӰȷʵװȵģƺ§һԼļ򡭡ʱ͸оܲˣܹǲŵ飬ڽǰ˵ɡʦ㶯ֶš벻ʦֹȻֻԼôҲеСۣɷ羰£һ˵ʲôϵ˵ȥٱֻʡֵһƾʲô浽ӵԱţ
ƺȻˣЦҡͷ˵㿴Ҹ죬żⲻǸҥô˵ˣĿǰʹҲȥμ¼ѲֱιҶӦҲҵģȥȥҲûʲô˵ôѵܰҥԵָ˵ָ׼ҪġѵΪ㲶׽Ӱ£ȥͳ´֣ȥֳٱ
ɴɴ֪Լеʧ̬ߵĵͷ̧ͷ˵ţһȥͦõİͲ˵ģ¼ѲǺŮָӦҲͦ˵İɡ
ʵ̲סţ¼µ콱̨ϣͬʱԼʦ˵ĳ档
̵ͷƺ˵ȥȻ˵ɴɴûۺʲô
ɴɴһ㶣ߴߴĹЦҲŶ󰡣ҪôԶѵ㶼ˣǸպ찡
Ҳ˼ͷ˵ʲô벻ġ˶ԱƬӣҲ̲ס룬и΢ŹںţһС廷¡Ƭӣͷת㿴ͦпġܶǰ˰뱲ͣҪصȥʵͦѵġǸˡ
廷¡
ǰǺü˶ڴԽĿԽĶǼʮǰһμӹ˵˶ԱɷáͦʵģҲͦ˵ġ
˺Ҿ̲ס롭ǿѧʡҹƽ
ɴɴ벻ȻᵽԼѣΪһŮǵഺżҲδҲеСС⣬ǸõԸ̲סϣװĹĵ˵ⶼƽ㰡֪ˣƽƯжӵĶϲ
æ˵˵ĶɶָǴöء˵۵飬㶼ҳȥ˵ȥʹܽҶӣѵָˣǹˮ˲ô࣬ôҡ˵ˣϰˣÿӣҲһҪ۵ġҲҲǰۺ󡭡ǿʲô˵ƺ͵ۿ˿ɴɴȵˡ
ΪŮеɴɴȻʶʦְѡǡֵ΢һЩ˵⣬ԭȻе桰չ˵δ˼
һʱ䣬һֱǻ滮ҸдκܵǰδеۡϾδ˵δе̫ңԶˣһʱҲ֪ôǻֻܶĺ˵ж30˰ɡ
ֵȻʧЦˣ˭ģ25Ǽ˰ɣοҲǸͣ30껹̨ϣ㵱ִܸﰡʵʲô¡ʡֵʯҹң˵ҪҰϸֽĿһָܷء
ɴɴͷʦϵֽĿĻ棬Ц˫գˣԱ㳤ûͦ˧ͦϾġŪĲȥʲôء
ЦҰɡʵƯءɴɴ˵ʱڳݶе㲻ˣ֪ĳԼһַĵĿֺ絽ϡ
ƽĻҪԼǲҪഺȻ֪Ẓ̌סĿƣֿ˵ȲҪ۵ˣ£˵һҪúŬڹҶվȽŸȡܹ3˻ýƣҲһúŬȡܽҶѡٸĽŲǡҪҪҪһԳɫġ˵գѾϸˡԼ֪Լ˵һԳɫġʲôˡ
ȻҲ鶯ƺֺһ§סԼԼ뻳ţ£˵
Ȼܵһ˵ԼǰȻһԿ촽ԼĴ
Ȼ˶κģ¶ˣضתڲ׳Լǡ
һʱ䣬·ʱ䶼ֹͣˣ·䣬·תƣ·µĴػΪƶˣ·ܵĿһů𣬷·һеľﶼûĳֹΡ
ҲüλԼĳǣҲС˵ӿ磬װСƵĸԼһ£ûʲôôǵһķžʧȴֵķ֣ǴʹദȻɣԡԽ̵ľ飬ȻʲôǣʵֻǴϸ΢̽ԵĽӴԼ£еë׶˽źʹ̼ǽӴ㴫ۺɬ׽͸ˡ
Լоɬı˫ۣȴ΢΢˲գһССҲǡǡơ
̫ˣ̫ˣ̫ģ̫ˡ
ʵǼӵʱ䣬ȴ÷·һƬжȹ˼ֱͣ
Ȼǰ΢΢һһֻ֣ȻĸԼףԼءǴδԴĽϴһβѹȣһɬʹ̼
ʦ־ȻԼȻԼԼСҲԱô
̫ˣⲻԵģ̵ıܵĴһƬоһƿ˽̡
һŮЩЩţЩܰЩɬ˫˫ǺȥԷֻǴĿµʯ·
ɴɴ̧͵͵һ۽̣ʦһȺͻ֣̿Ǹȴ֪ôڵɵǺǵģȻ̲סЦ˳ƽĻ12굽62꣬ԶŮģǹĲ˳ʺʦһԼ壬ҲֻʦΪıܰɡԼ壬ԼСظܹʦֻһ£ҲһֺֿԺɡ
ƺǺ´ŭԼƺĺܲԼľٶ̲סƺ뻯ΣſڵǸȴ֪ô˵ԣԲ𡭡
ɴɴǸģЦˣҵƤҿЦٶֶţҲҪȥٱ㣡
Щģϸģŵأеü˵£˵




29أ쵼

ģڵ绰ͷ˵˾䣺֪ˡ͹˺ˮ˶Զĵ绰
绰Ļ治ʱ򡣴˿̣Լ壬ڴͷȣĴϢߣһͨ𪣬ɫǽ꣬ȴίϵŮӣͬһ˿ңڵϣߣɵĿǻʺʶͷѾɢڵһŽѩֵôôͶ룬ƺǻªߣһޱܵζԡ
һ֡񡱡ŮĵطϤϸ΢ϰߣҪģŮӵŽȻͬ׵ĶԱȣܸľܡǰǺϪһԺ֪ŵĴҽһĪ⡢ģԼȴһ޿ѱҵס
Ů˵嶼аˡӵһΣŮֺֻ̿;塢κʹ࣬һֱѱ֪ÿһʹÿһÿһϸ΢Ķÿһıƣ˷ܵʱŮˣֵĲ࣬ѱūԵı֣һǿУο
λãѾкܶջԡȫṩһֱܵ͵Ը̫ֻżģˣѾóϷһ湲ͬŮ磽һ¹ѹ
ٳȦŷ仰־Զ˪ǶɫȨǸ¹ȻҪ˵ĻȻҪ˵ǶҪߴõЩСᣬһű׷˵ЩνǴУȻҫһݵ̫˷ǵҪѿҪˣӹ˳ô˵ϧ˵һһĸ޵ģõ̫̫ܵˣ׵ӵù
ԼʮǰһһӡʡίǼʡ־ֳɲ¹ʮһо֡ŸĿġʮֱҵλʵԼһӣҲܽĹȥˡ̫£̫ҡ£
ǹ˲ųʱûܹȦҵСرģ쵼ôֻҪ˾Ϳԡ
֣¡ġ¡ġˮ˶ԶҶϽˣԱһֵģڡ¡ġȺ崦޽߲ŵǻĿһֺĿڡ¡ġⶼӻʡϵͳеҪԱ
ĸɽ´Ĵ񣬱ڼ£ֻ¡
ʱǹһУǸ׼ġ콭ġڸϵͳʡݣ׶ȦﶼЩС̫͡ӵı߽߱ǽǵĴҲܽϸͷʡĿģЩ¡ҪǳܰŰƽ
ȥ꣬ʡ֮һϪ캽16ֻ12֣ڱȦˣϪзֹĶгʡˣʵеĪʡʲôãȴȥ˵ܸ㶨4ֺ󣬺Ϫ캽4սȫܡǽˡڲ죬Ϫȴרʡҵ޹˾һСأԸǲȨסլʡԵˮţĸˡ
澿ʲôҲŪҪŪֻҪ֪ܽʹĳϣӣһ֧Ǿ´ĳ裬Ҳ´ΣͿˡ鹦ϼвɲѧǺ͵ġ
ϳܰµˣȻҪصġ
ȻҲзִ磬֪һֱۺ츱ֳλãԿǡǲڡֳλãϹִķţȻҲ
쵼Գĸ֣Ȩ֡ҪڡҪ߶ȣֳ͵ˡһֱƫܣ˾´ܴʵȨѹ˸ĿһͷƶϣȴһֱҲıԼĶԡ־ĴַЧ⡣ͨһܼӵü˲ţģȨƽ⣬ʹһֱ뷨跨ҪȡȡԼ
ȻҲźĵطϾǸʡʷ£Ҳֲֳͷϡܾʱһûʲôӵ¡ʡںҵҲ˵ƯƯӵĸɸɾûʲô˼չ̯ŵ£Ѻ֧־͸ˡҲǲͻƣȦҵ˵ˡɼɼ£ȻҲǲ٣ǱϾҪѶȸ̫ˣôʱ£ſؽе߰ɫѧУͼм˲ţʲôҲ㡣ԼΪ˸ԡ־ԶҲֻա
һǶʡҲȫȻûкôһ¡ûʲôѹҲûʲôֵָܾ꣬쵼ÿĿ˸˸ŵģǺӶϺЩʡݣҪ̫ѹü鼸ӣ˭֪ܣżĳһӣ©һ齱ƣֲ䡰쵼з˲ŵһںôǿʡ˶Աǽ࣬Щ˸ͨ죬ֻϹһ˶ģʡӺʡģڴЪѵϢһᣬ鷳ں˶ԱͽˣĸӲ
Ҳͦá
ǽԼ´βԽԽ̣ʵеķ
ϳ£ԼҲϴüӣǡ̰᲻塣һЩ˵ľ룬굨ԽԽԽԽͷ紫ѹʡ򣬾Ϊ˰ʡǸжڣŪ㡰Ԥ㡱ⲻǺô٣ķĶǺ򣬵ôܴأ
и̰֮⣬ȻҪȨѾǾ´ĴˣӦ۲켸꣬֯ϸͿֳŷҪθĿΣ˵ҪܶһߣΪʡȡóɼ뵽ϳǰԼ׳ôʡе㡰һ֮¡˼Ҫȥĵһ֣²һץʱëѸĸôءҲ̫ӣȥ˺˶صĶ³ҵôǮĻӦñȽϲҲһֲɡ
ķģҪǮҪȨ֮⣬ɫܵϺʡȥõصĹץˣϵͳϾǱԵţҪԼкϺĹϵͳƾʲôһʡֵĴӣԼĵҲɾЩĸԸŵСԱҲˣ紫˼СѧҲԵҥǾȻŮ˶Ա⣡
ÿÿ뵽еŭġ
˶ԱǶص˲ţûе㵳ԣûеԭˣ÷ˣǴϴֳˣӲɽҲľɵҲ
ΪЩˮġճģδģ˶ģررʵԸر𴿽ģӾӡﾶӡӡӡӡӡƹҶӡӡͧӡӡӡгӵŮ˶Ա
Ҳ֪ôˣÿÿ뵽ЩţͻһഺŮ˶ԱӰŸ˶Ŀר÷װȻڳǶĵŤްĳḡǰʱһǿҵԼС
ʵ̲סߣ㣬治ˣôŪżĿҪſµŮЦЦȻӿٶȣһͣûڿǻˡ
ˣٶӡӡˮӣﲻʢŮĵطҶЩδĺӰδ갡СŮСŮߣϳ£Ϊ죬ԲУҪѵɣС˶Աǹĺ˲ţҪΪҵɼ׵ˣǸ̬ңģҪĲɣҿûдӦȥĸĵΣ֪ɸʲôأ
ǰ죬Сĵι֧֧˵˵ȻȥӲ칤ʱ򣬴ͥ£ҪӵŮųԷεȻҪʡһŮǣŪȥˣºʡصԼ̽̽ǳ֣ԼͷˣֻܻȥԺٺ־ͽд飡Ϊصػѹ˳һ£ѧҵоԺ񣬶ûȥ
ڸղţˮĵԶִ绰Ȼ˵֮Ȼǳ´ƺѹˮӵԱĲʸĪ
ܷ꣡šҽлǸŮ˵˼ǵľҺݲ¡
Ůôᣬô£Сĵ㿴еۡҪҹô
š֣Ů˹ɵĹĻŪһ鷿壬һºοͷɡŮ˵ôôôָУһҲСǲζ
ĲɣʵΪ˳¡̵̹Լˣϲȶϲ˪ǶɫȨǸָһҲͺˡοںܶרҵϣҪسġǡġ
£ˡġҲ˳£е̫˳ˣһЩССļоˣʡ๤һܾûйġĸо
ѧоѧԺǰ£ˮһ찡찡ȻÿѧξȻôӣô۵ǰ˶ԱڡʡίǶμ˳ܾ־ǰ±ֱáȻѧǲϽֲܣΣҲǺʡй⡣
Ȼ΢Źںšʵе㲻ǾʲôһϵĲ֪ƵʲôţȻôĺ䶯ԼûŪ׺̳ôģֶܾļҪдϡ顱ЩţɲϵͳţɶǶɽѵġμʡίл飬ίʱʼúϵͳ永ʼˡ
Ȼļ¼Ƭ鱾ϷǳУθһ·̵ơ
ȻʲôǸվصʲôֳֻƵ廷¡ȻԼû
Ȼʲôؽеͬѧۻᣬ˵÷ǳ֣УŪһʾ
ȺȻܽšۺ˶Աô⣬ôĶһʱ䣬浽ȫӰˣе۾
Ҳǣǰôû뵽ءۺ˶ԱõⰡһ߼Ů˵壬һ̲ס̾
⼸꣬CɼѾǹ϶ˮƽˡһǶ˵ϣCٹơְҵ֮ʵķܽᣬȥȡơһֱϡҪCĵĽǶȣȥϳһ¶Щʮǰ̣ΪCҵഺ˶ԱʱˡҪע߶ȣŪɴ󱯾оͲˡأǷǳɫоԺͬѧۻᡢںšɷáƷ֤һٵӣСͣ˹ҵ桱˼
ѹһЩҪһֱѾӳӵβˡ
벻ǣνġ˶ԱֱǲԻĹٱеһƴʡôһͷʡҲڸŰ죬Щʮǰʮǰʮǰʮǰܶһߵ˶Ա̲סǷഺѪĻ䣬Ҫһ֡еѾǴ쵼еҵңеڹ⡭Ȼ󲿷˶ĲôǵģǷݡһ𿸹ǹһĸ飬һӱŷˣʮ־ˡ˵缯ŵ磬꡶СƬӣôһŮǿˣȻڰ칫ͬ廷¡Ĳɷö󣬻ԼŵѧҵоԺ򡭡򰡡϶ڹҶӵ¡
ô㣬ҪǺʡͷֻҪǺʡȦ£ǾĹ͡·еƮƮˡ
ȻҲ֪һУԲȺ޽˸Ӵ򲻳һƨķﴦʲôýƵСġ֪Ǹ֣ʯԾ
СӣССһ£ôͽԼڱ֣ҪӮԼô̸ɼ̸ơȥɿ顭ԻҵĻǳģ¸ǲһ
Ȼϲˣʱãصģڳ⣬ṩһѡɼƽƽһϲҵ͡оĻʡݣһܺô˵辶ʡͷءҴڲ˵Ҳãڳ֮⣬Ѱһƽˡ
Ҳмɻĵط
쵼У˿ԷΪ¡ġ¡֮⣬һַַиӵġ͡ûӵġ
񸱾ֳ칫ҵԣϪ־ֳͯС˶ĵĺ塢ˮ˶ĵԶؽеУίǷЭĿ˴ݡЩиӵġǳȻܽǱϾݸڡûӵġ
иӡҪǲȥãûӡĿȥãǲҪ
ʯԾĸӣе̫ˣܲ˼ɡ
Ȼ֪ʯԾʲôͷǡʯʹι߸ϡʷϡϽڡЩˣֺССġʡֳһˡɲΪһССһ뵽C̳ϵĶȥľֳˡ
Ҫ־Զô
ǳǷҪôô򲻿ɡ
뵽ͨ˵绰




30أ񣬽

ǵģǵġҿǲܡŵ绰е
û뵽ֳܾҹ绰ԼȻܡСģˮ¼վʸ¡⵱ȻҲ£֮࣬ҲδЩҡ
ǿѹˮǸһͷȥ¼²ġŮӵɴɴѹ¡
ˮѲشÿٰһΣһɰ˵ʮվɣʵǸŹӾƵҵ̫ߡȻҲѡ֣һЩְҵ˶ԱҲμӡĶ֣ǽԼѵƻżȥμһվվģһЩ㣬֮ΪڹʲǰĺûᡣCˮ˲żüáǳңҲ˶ԱǹҶӱԵѡͦӵһᡣ
꣬ˮĳɼΪжӵĽ̼Ѿ˹ҶѡֵλãŮӵɴɴȻСһЩҲǿڹҶӶˡȡһ£ܿܿ԰Բ¼վ
ϺʡϺ˳񼸴ΣĨǵ˵Щרҵ˼ǽ̹ҶλѾȹ̣Ӧרעѵȫ˻ϡǲԶģϺˮӵǸС룬ҲھҶӵλãܸҪᡭϺڿɸɲǵϴϺ»Ϻæҡۺ϶Cˮ˲šɣҲ˵ͨ˳ˮýڹڰıսȫ˻ᡣ
Լʵ뷨֮ôʹĴӦˣҲҪԭ򣬿ΪǸʯԾС¡˭̣Ⱥ崦ĸôĵƬֽĿ߷΢еСͲҵʲôӳϷô͸ôô֪֪Ǹ˶ԱҪӼɵģ
ˮĵԶ֪ǰͽлôģȻұȥ״ܵвΪֳȫ˽ˣ֧֧ᣬɴࡰˡáרҵǡȥ̽һ£ԵԼϡ˼һ£һݡ
֣ʵҲΪרѵǿôŵġ
ţ
֣Ǻһӣһʱ䣬̫ˡӰѵɼҾͲ˵ˣ˶Աѧ˼ڱ⣬ûɼۺ£ôô˶ԱҪףǿôôġ˶ԱҪӴ֣ҪѵΪģҪ԰ΪġҲҪ쵼ͳһΪô壬壬ҪðĵƬֽĿܺѧȥо£񻰣ʲô˼ѵˮûʲôǰ;ôΪãĿе㽾ͳɼ˰ǺǣȻˣҹͨĲ̣ҵĴ˽ˣһеϴôǺǣȻˣôһеȻΪ׼Ϊ̿ԲͰţûģϺϺءΪοԾȲȥˣ͸绰ǶʡֵˣôҪǿڲͨ
֡šǡһͨŹ˵绰˿һȷʵҪԶȥ绰ҲǳϵĻԶϽˣҪ棬ȻˣԼӦҪһЩһЩ̬ȡ
ɲ֪ΪʲôԺȻǻ֮ȥģǽ̻ԶǸôʯԾ
ʯԾյεʱû̫ϡҲǲӣϾʯҵү߸ϡʷӡǣ־ǵ竹Ӹ磬ŵϪ޷ǳԺֻ¡ϣڷ籩ﱣһ磬һ飬Ҳϣܹڻ㿴סЩ鷳үʡֵîδؿֲԼֱϵԼ޹ϵ
ȻʮǰʯںϪʱںϪιУֿġϵ˼Ҳ̫үƲ㹤ˣ˭ܼǵãοʯڳˣ˭ôʶȤȥ̸⡣
ȻǰΪһЩԭȥǼ˶ٱ㷹Ҳǵˣǡ̫ӵ鲼ҰֻССϺ̳ǸʯҲãҲãҪԼͷϡ
ʯ֪ˡǼ¡ôҲǲܵģǺεô᷸©һֱΪԼʯԾʲô
ڣ¹һơΪϵǣʯԾȻںչˡ
һʼоеЦԷǣʯԾļϴһΣûʲôǵģǳĳҲеſ޾ĺٶֺϷֻ̬ϵͳ£ˮ㹤ںʡһССȺýƸ£ʲôɸģ¼ƬںšƵֱⶼЩʲô˵ĺߡΪʲôһ߿Ƽˣôþֳע⵽ɼ˵ԼͷпƳأƳͷдءɻ䰡
ǸԾ鷢ˣʯԾ˵ͷ˾ƳѹȺ崦޽ǸȻɴȥȥ족ˡССȺô񣬾Ȼ˳˳ˮҸƺΪСµġΪ飬ˮĵԶĵ骣кϪֵͯֿܾʱȻ˵ˣһһȽĹʹ顱ʯˣЩ˲֪ôƨʲô壿¿ɺãɴʡƸµıԱĪСȥ
ȻҲ޹ء߸ϣյǺʡӵĴ£Сô죬һĿ޷Ƴ£ѾʡʵȨĶ֣ͬն
ǽ¡ԶȻǹٳҲôˣôұҧԼһڣΪ˱̣Ҫһ»˵ʾһĸʯԾϾʯԾʡＸ֪˶ԱߵԽԽŵʲôζҪԼһ¾У绰ȻǳͰҲǰյ˼ˣûýȥչԼӣô붼Щ˼
ãҪ΢һˡ
ʵҲֲΪȻǵ͵ġ֡չ˶ǿʡ30ǰеƨͲ˵ˣϣֿںţںʡֵӵʡݣҲǳ滰ˣһ˺ʡռ1-2ƣƶȥ5飬ܺͺӶֶ78ƵʡݱôȻѾֲϲµĵطˣ鹤Ϊ֮࣬Ͳ̵̾㣬ã˵Ҫ̣Ҫ棬ҪװűţǱŻܾô˭֪Ƶġ
ԼٶӵСȥ״ôԼֲǿ飬ֲǷһԸһԸ˼Ҫ㶨ũϪֲҪ˲϶ôУɽСǵӴϵ£ʲôʱܸ˭ģԼҪǸĵˡⶼҪܣֲһ߶ԱɶѵѵİѾͷǻں뿪ũ壬Ȼɼϲȥȴˮ飬ô
ȻԼ㷹еˣҲԼҪעӰ졣ͥڲ˵ʲôˣʡȦŮһŵǣΪƯڹҶҲĿ½⣬ǿ϶ġһȫ˻ھȡһǰˣϣŮӣǡˣԼСʡ쵼ǰͳ֮绹Ҫֵġ˵ԣ׶д￴ϣҪ㡱ų˭ܰæ߸㶨еǺôǲǽԣǻǳϤԸȥĽɡʱСĵĺǲ̽ϵĿڷ硭ʵ봩ˣ쵼ôСҪǿϵ㣬Ҷкôǣ
ϵΣе㴹ѡϣǸʯԾСŪʲô˶ԱΪҲˣôҲڵĹôܵôڣıݲô˵Ҳ࣬˴СǵϷ롭㣬óˡ
Ϊһ취ûС
նȨʮüһλ飬ŮѧˡҪҲãҪŮҲãôֻܡù⡭Ҫֵԣ쵼ϡǸС˵ֻǸСԱƳûȥǶʮ߰˵䣬δ飬ǼǮӻȥ׷ϣδŮδ޵ģ˭Ҳ˵ʲôŪã˻ͦء
ҲΪŮˣܾã߲ơڸ˶ȥύһ˶ԱǼ˼ܡ̳ôҪý忴ԼҺԺƵģǼ˼Ͼһ棬ôܾе㲻ӡΪʾƫƫҪͣ˼ʯԾܵ˶ԱıʸҪšúѵҪ֪֡ôô򣬽̱ԼѹŲȥ¼µ£ôͷ˵ͷʯԾĿǰˮʵûֱӵĹֶֻ½̺ԶĪɣԼˣҲ˺ʯԾʲô
ģӹٶǺðô໨Уȴƫƫ쵼ôôȴƫƫҪܼԼ
ôôɴһù
ȻоҲԼбҪǰһ±һʯԾҪ͸С˵ѸƳߵĳȥ칫ΣиͷΣǲǷǯһЩأ
һ⡭һʯĺ⣬һ棬ӭʡֲ˶˵ҪԵԼʼɣһ棬Ⱥ崦Ǹɵ޽ôôˣһ棬ҲʾʯԾȻԼǡ̫ӵβͣǸԼ˾ֶһͷҲûģһ棬̬̽̽ȣһ棬ҲӦ̽̽ʯҺҵ̬ȣ
ô죡
ȥ̸֣һʯԾˡйȽ顱ɿڵεְλôɴίȥǵطиȱȥίίΣⰡְ񣬿ƶһ棬ʵݣȴеСˮֺСںʵʵҵѹԶܺʡصίһЩһƳϵͳȥͳ׸ɾˡ
뵽ҪҪĦĴǣ绰ȴˣһԣ´ӾӵȫѾⶨύĿٽ֡
ԣٺһЦһ֪ˡһĹԣȴױ˼ʵӾӵȫй£˾ôĿôԱӾϴصطϢ˼ղġС¹ˡ
С¹ĳɼˮƽ϶ǽȥѡġӾĿ࣬μȫ˻᱾ͺƺƵһ֧أǸһ油ѡ̫עĿС¹ڰģŮ˻ҲһˣʱŵģôҲҪһ¡Ǿúѧ̫ۣС¹ΰһѧ޵˴ѧһѵһ飬һźӡģͲǸӾ˶ԱǸѧˣͷѧӲٹһٴӾ²һ飬ҲٱҵŪﰲŸһֱźֱΪֹ
뵽С¹е𣬿ڸҹһڼûȥС¹ĵһʱԶĵ绰ˡվ뿪鷿Ůնл߶ʱסķ䣬ƿŮľţĿŮۻɫɰСȻ˵洲ϣ⿪ӣԼֱѹǽྻĴϣԼѹŮѾ쵽˷壬ɬ壬ʼŤβԼѾӲߣǴһļѹ·ҪǺܾѾû˯СϣȡŮһ
һ꣬ŴϣﵽŰֺ̼йĶ壬֮ǰ֮Ůˣδָܡ
ӣӣӣӣְϲģ㰡




31أӣҵİְ

ӣϴ裬ͷůڵɫץ޳˯£һṫԢбɳϣʯIPADй䡣
ЦǸܣҲִţνľʯʵȴǹûʵĽںƤľڴӦȥ׼һУϾʯУӾӵһԱΪŮ񼶵崿òر⣬һƬΪУҳһ֣ҲҵôͻƿڣΪ˺ʯ˵˵ദദѵҲ룬ôڣ׷ʯôΪΪĸߴ˧һЩѧᵱɲУͻᶯĵŮӣ֪ν
ӣǷĵĲͷЩУ԰ν崿顱ϷѧУɵ޴ЩŮʯԼģѾ˷ƾơ񱭣ϤǸͷ׵磬ЩҪܶܶƿĻһƳġ
ѧ᣿УݽഺɸӽУӣѧ֣У˶᣿ѧڳӣСӹҼҵϷҲҲ򣬼ʹμӵѵʱҲ棬˵ҪڶƣΪѧõΣ˵֪ܹԼ˶͸õġ
ܾʣܳªʣؼǣʵУ԰һУõĺ¥ӣǳ϶һ㡣
ʯIPADһʱĶķһƬһ߹ٸһõӤ߻վһ߰СкĺӰŮˡʦʱôֱϢǸŵСɣɰôǸվڵϣקʦȹߵСĸʯԾɡ
ʦʣֱǹŵѧһΪʲôô򵥵ëʹ˻ǵζҵʦǸͣҲô˵İְ־ȻΪһŮˣͺʦˡֱ˼飬˾Ůˣ˵ֻҪˣиŵǧҲҪڹ̸ഺĽСã
ššƬУǵɨüߡȰ΢ЦššʯŬ֪ץС֣ššŴԾСкװСģװС˰Ĵȱ飻˲еģһ֣֮ܰȴóӣɫȻԽԽԽԽգﴫһɬۿʪһ־Բǡ顱ͬಡһܹʵܵϵʹ衭衭
ǳӣʯû˵ģʹ»䣬Ը׳ʵĸ飺ȴӡ׷ȴĵġޡ
ĸڳӣʮ꣬Ͳַٰ໹ȥˡ׳Ǹ𾴵ĹҼڲУʵڳӣǸåһʼµǿαװĹذһ쵽ͷżңԻæʵǹ졣Ȼĸײصʱ򣬿ϻǮ˸߼չˣԼȴĸǽƿݵݺһ̯ʺݵĲ񣬳ҡ
ӣʮ꿪ʼչĸףһֱĸȥûоչ˰֢˵尾ʱ⣬Ǻװ˵̫̫̫һʴʵϣǷǳѰ£ʹǸĸŮֵܽ飬ʱҲѽסĿҹ̵ĥ
ڸܸ㹻Ǯ㹻ҩеáܹСӣĸ׼ѹ衣ȻԼȴԸеʹǲչĸϸΡҲĸһͤͤٸһĲ԰ӿɵĲˡ޷԰ɡ
ƽĽĸǼ꣬ҲȷʵЩѽ˼ͺܶС˵дģ˻¸ֹ۵ĺͲħǴ̹ȻĵȴĽٶͬʵУÿ־塢ƫִ񡢰ԹǮЧ󣬳ԹŹֵҩŶĵƫѼŪһǵҩѰѣŷ𣬺ŲشڣɴӡȽ̣ڼһЩ߶߶ʽ߶һЩ֪ƵġҲøӴУʱʱЦһʼʹʳӣѧҵѵǶʱ⣬ԼѾһƬУȻҲѺúչ˺СŮھ֮䶼ڴ˵ĸʵǾˡ
Ƕ˵ӣҲδĸףҪĸҪչ˵ĸʵħͶˡܶΪħͶʵ㿪ʼ־壬ʼ񣬿ʼĥߵ˵ʱѾħͶˡĸ׶˵ȻҲͯʱõĻ䣬Ǹļ仭棬Զһڴϣžģͳ̾Ų֪˵ЩʲôŮˡʱСӣһЩģӽЩʫʣĥ⣬ȴƫҪЦЦͬа
ʱ𣬳ӣҲڽ̡
޸סȻԸҲ޿κΣСķֻƢԽԽԼȡõҩõ飬õ·õʳõװƷõĵԣõĽ̤õЬõֱһжҪõġ
˭ʲôǮܵģǮȻܵģǽǮܹʲƸٿԼѹȸС
죬ҲķǳѸͣߣϳʱѾһˡʮһѧ˺ȾƣȻʵϲƾζҲ᲻ƾʲôõģɳơơơʿɡͣͿʼνǷо߳ܣСͿվϵνɫͼƬɫƵʵҲƶǶǴԼոշͷڱܴģָ߳ĸܣƬ̵İο
һֱû̸ʲôѣȻòӺСʱʼ꼶ﰤģʱҲɫ΢Цһ£𵨴װȵļƨɡϾʹǸϳǻᣬģѾͬһˣڸ꼶УֱǸǣʲô顣
ĸ׵ӣĲпᡭÿһమữɲԲ԰ͷʱڴͷأÿһλǳϲáʹˮҲҸСԼļͥ̵ֻʺпֲ񡢶ĵҩ衢װŪҵļƷͺٻؼҹ˿ĸס
³еΣʵʱ򰮹Ůˣڻ䷢Ĳ԰׿ֲӡǳ̬ٳһ͵ĳӣѾѧԱǵʵ硣
ʱʼչĸףҲѧ˾ЦЦôأ
ĥ⣬ȴƫҪЦЦͬаĸ׽ʫʣס䡣
Լϳʱĸڻǹˣ׿޵úأȥĵʣһҪ󰮣ٺ飬һΣҿ϶Ϊ뿪Ϊһÿһÿһÿһÿһ롭ǴԵѾԶڣңҵѾûκݺ壬ֻˡ߶ݣᣬһ°쵼ͬǶΪ֮̾һĸƬĳӣȴһ¶Ǳ־ԵģصЦݡ
ĥ⣬ȴƫҪЦЦͬаľúܺЦ
ӣһֱй¶ĸоףԽԽʵףҪ׸ģǲƵļܸͥײܸػǻ飬١ԸҪ͹ԡ׸ͬ۵Ķ˿ؽеУӡֽ˹ϵݲԱΪCСѧѵӡһԱлȥμɼеѵ
һУΨһץĵ㡣
ĸ׹û죬׾ͰѼЩװŪĶ֮һ棬ӣҲͦͬġҲ˼ңҸӣ˺ܶණѳӣСװһ£ΪΪôСĶһЩ·ʮŮ˵δЩ̫Ըˡ֪ôġǱϾһʱӣãҲҲͦáҲģΪĸף׵Ļع飬еһЩɺů
һϣӣؼΪûˣܵѧأֻһ䵯ĺ˶ȿ㣬һǰͿҵ죬ȴѵõˣȻܵӣķվ㶵ķӣͷȥ׾ȻЦŴ΢΢־˵ţӣӣѧϰôѵѧϰܹȫôһ˵ţһȻŵĵ·ӣı
ӣС磬Ҳǳ졣ܹоָгģǸ׵ĹذԵļʺе㾪ţҪΣϾֻǸϳеСΪڼ·Ĳ㣬ҲΪԼûдŮأС̰ʱǸóӣڵʮŮ鷿ߺͷ͹𣬸Ǳ¶ڸ׵ˡӣûüشʲô׾ȻĹӣıϢţűģֱӸ˳ӣС鷿
ӣ֪͵Լϴ裬Ϊֻåϰֵһֱ̬оϾԼŮҸҲҲйİ£û뵽׾ȻģԲŶһԼԽľٶγӣǶһ䡰쵰ʲôҪѸ׵˺˦ǸȴɴһѰѳӣԼϥϣԼ˳ӣӣȻͿʼӣѹڻһǵһߺĺţְ֡ô
ʱԼȻϳһΪһӪ÷ıȽ磬壬ʵ̬ѾŮ߹ģߺҲѾʵʶ֡кҵʲôߴе־Ҳе̼ĸܡͦ޳ȴ۵屻ǿڸ׵ĻǣŭҪףҪƿҪҲһΣоһֺرģŮӽҪַʱܣǻǻᴫȫصĺɶɷڴɬоԼСľͱȽϸҲ֫ڸǿѹ£ԼķŤʵֻӸ׵Ȥˡ
װԼѹڻƴ˱ԼͷӺ촽ͷԼĴݣԼǻ򵽳ҲɿȻַԼĿǻŪԼͷԼŮµĿԼ˾ĿǻЩʱ򣬶ԼŮǣһΪȥ§ŮŮʱһֻ֣ȴһֱڸСץ͸Ůͷ
ӣͣĿܣ쵰ſҡˡҲְ֣Ҫ˰ְ֡ŮӣӣûãǸʵ˰뱲ӵˣڽı°ƿĶǸȥŮոտʼŵ鷿ʼܽӴ
һαأȻԼףһαǣȻҲԼףһαŪ壬ȻҲԼףӣݣ鷿ϴɬҲԸ⵱ȥ
裬裡ңȾҡںڻ䣬ھĺӡʣϢŤ塣
ȴΪŮЧİԼӿóŮһֻȥŪӣǸȴ˿ѾŮյҪճѪ׺ãŪһ¡Ūһ£ûµģŪһ£ְϲӣӣˡ
ӣޱȵʹֻεķ˵ֿնŸ׵ߡ
ûŪĶŮϸĴУѾ㹻øвѪ˿һıķȥ鷿أǻûȫͣȴѾʼһЩģ۵鷿Ǳģ¶ڿУ׿ʼһֻصͷҲͷúȥ۵⡣СС̰ѹһţͷ͹ȥв丸׵ӡ
ӣӣ㳤ƯѾǴ˰ְ֡㰡ǰְĺãǮ飬ܳôð̫ˣ̫ˣ̫ˬˡ㲻ְְܹ֣Ůڼÿְֶ̲סġҲ֪ʱĺҪøֻԼɺͽڣϢţͷҰʱʵſˮһ˵š
ӣӣˡְҲҪӦöðɣƽʱôɧסѧģҪǽһͷСռ˱ˣǻȸ˰ְ֡ðְ壬ðְֿְǰİ
׵ĺȻֻܻӣĿſңޡåȥ氡ȻŪҡŮŮҸ˭ռ˰Ҹɸɾġåҡﰡ
Ǹ׵ȻڼӣȿѵϥӣǿɰԸеĵۺɫԲŮڿʱڿŵεԲĹ͹Ĺ⻬˽ʱȫһСǣ޷ջ˼ӣӣ̫ˡ۰ڿ㣬ҲǰְָǮĽڻǰְ֣Ǯôڿ㰡ְСҲӦõġӣӣĺøɾְŪһ°ɡŮְ壬ͦģҲͦġְ־ϲ͵尡ЩҪ̫ˡְˣְ־ͲҺˡ˵ţȻͷڿ㣬ڳӣԼΧƴ˱һԼĿˮڿ㣬һƬƬʪġ
ӣôױ֣ѾԽԽŮѨȻڿ㣬ǱַʱȻǸоĺ裬ͱߡǱŮĲϣ˿̱׺ͣЮſʼ̼Լĳ账òԵǣɬģֳ裬ֽɣŮıܣʹ˵ķ϶һЩճҺ
裬裡ңȾҡʵѾһЩŮ֮£֪Ǹޣ첻ŹԼҪǿԼҪԼҪŪԼ۵壬ҪȡԼࡰһκ¡һα§һκǣһαأһαѨһθ˿·һٰЩ·ѵ˿Լ壬ҲҪġһβԼ壬ԼྻСѨԼƬСĤԼĳҹȣֻǻҧ
Ϊ֪ĸѾˣû˻ʹһ飬ҲھĿ޺
ΪҲ֪ʹܽкôˣĿԡȡôϾֻиһˣеУˡʹ
ҪΪԼţҪԼչԼû˿չʹҪǿԼ
ӣ屻ַʱŤԸУƺһȼ˸׵𣬸װѳӣıĴͷֱѵְѼѾ㣬ֻһڿǿڵ˽ԼһѱһĹҲܰıԼСŮһΣףǵɺ˫Ѫ˿§ԼŮȴһ߼壬ⴿۣ࣬ʮŮӦе紺ɬҲͬʱӵŮͦε˺Ͷ֡΢΢족ȻιŵĲǣҲ۵ǣǼۣ̣裬ַԼŮļһѽŮӵŸɾľĲõСϡۻɫĴôĸɾࡢһ˿Ů봲Ӧеաȴڼ¼ŸռŮͳӣĿ
ҲٰǿʼŴϢԼԼ·ӣ¶ǺļͳѾðߡ
ңȾҡӣ³ԼСϣ´ȥñȥڸûˣֻǿнȣۻһšڿеĺȣǻʵֻ֪ѾԼĺ֪׵ˣΨһܹΨһܰˣΨһչˣֻʣ¸ˡǰ׼˺Լ׼Լ׼ԼŪ࣬׼ݵǣԼõĳ׵ۡ
ҪΪԼţҪԼչԼû˿չ
һĺӴŪԼһ潫ԼֱŤԼѩ׵鷿ʱһǿаԼڿ㡣һɰСɵĲϣ滺Ůο貿ļȻԣǴ˿ֹף˸һСϰ⣬ŮʱĿаˡ
ڿ㱻ǿг£ԼһֻѾϣСɵŮο貿һСԸոտʼСëķ¶˳Ƭ۰ɫ΢΢ı⣬һ۵ͬҺ͵ķ϶
һγ׵ǰ㣬ȴڻ鷿ǶѣŮ͵ƶǶͣû㽹ûüƷͣѪԵĸףűϮӼ顭
ңȾҡףԼڴϣܵĲţʼԼӣԼʱƹէһЩЩֵֹģϸϸ΢΢ƬһɫĹ죬ǸƯϸࡣ˿̡Լףȴָڣÿʼ촽ףÿ˱ƶԼŮ˽ܵ˱ԼСѨΧĿ˳ȥ·ۣҲ·̼ϴ
ڣӣ޷ֵԼȻŮԾѺıȻһЩ֭ҺڱڵڣԼɾķ϶͸һЩЩʪҲʼŰһЩܵĳ̡޿ɵֿȻܣʹԼĸԼСѨҲһģ˵Լĸףֻֽɴ̼
׼֪˻˵Ļ컰ӣӣְǰģҲһְְɣְָľߣ·Ҫʲôʲô͸˰ְ֣ðְҵӰɡְ̫ˣҪ尡һ¡ˣܶİɡְֲ˺ģְ־Ūһ£ҲԸİɣһҲİɣ壬ְ棬ְŪְһ£Ǳְֵɡڸ˰ְְ֣־͸ˡ
裬衭ĺƺԶȥԼʼŲʱĳӣȴ·ֻһԼʲô漣Ҳл˭׻ķ֣ȥĸףܹһ磬ԼĳԼȥԼССĽеȥһЩŬȥıԼ
ѾͬһһԼο貿λ֫ƨɱȳŸ׵׵һֻԼֻ󣬽ԼͷϲʵѾûͽȴ۵չֳһָҸ˵ġ޷̬ѾԼѨأһǽϸ׵СϵǽྻļϣʼǵĹͷһĺۼ׶ԼС鷿ռиԽԽҡһʼİץ࣬Ѿҧָƺǹģѩ׵ϣ⻮һĺۼŮ۵ͷɫԵޱȵĲпҡ
΢Ūһ㡭Űûµġְϲ۵ӡѾʲ⡣ֻ񡢼Ӳ̵ƺѾ޷͵룬С··ĥʲô֭ҺһĥСѨм⣬Ƥë壬й⻬й硭滳ɸ׶ҪըһµǣǸѾʼ̽Ѱ·ѰڣͼԼԼϸ˽߳ܵ϶ˡ
ţҧ´ѹԼǳŮҪӵСѹȳϣȥĸףܹһ磬Լ
ְְ֡֡ȵһȣһº˵ôѾӽȻŸ׵ͷҪѸ׵һЩͷſĿˮ·ʱһİ
ʲôʲôʲôɵȵġˣСˣ˰ְ־ˡŮְּһ£Ӧõġ
ְְ֣֡ҴӦҸ㣬Ҹ顭һº˵仰ô
ӣѾ޵Ť崿ϣȻѹһ˿ЦݣЦݣ·һϤЦݣȻóһ㶡




32أӣһҹ

ӣµĻĲЦ
˶һ쳤ģææµµĺȻףŷͯĴ治֪١ҲһЩˣĳһĳһҹ˲䳤ˣͯȻֹɣ۵ͷ
ӣǺߡ죬֪ųǻۻʼһεġԡߡ񡱵ġ̸СĸףѾ·ѹ⣬ڴϣڴֱ׼һеǿĸס
ְְ֡֡ȵһȣһº˵ô
˵ЩʹôȥˣÿÿӣԼʮԼ˵ڵĻƵĻְְ֣֪֡ˣ֡ءҪǵģ˵ģˣŮģء桭壬ӦõġܴܲӦңҪ嵽ȥҪŮһԵģһøֱİ취ðְֿðְַɣһܴܲӦң˳Ӧ壬ͿԲҪ档
ұϾŮ棬ͲףֻǼһ£ûµġ
һҪ棬ұ֤һᱨġȥϣǿġȥͲ㡣
ϴӦҷŹң棬ҿԸ桭Եõܶ֡ܡԡʵū棬̸ְ棬Сְ棬ȣ֣ͷţƨɣְ棬԰ķԸϷһԴϣõֵܶġְ֡Ҫҡ˵ô
ʱĳĶΣƺҲŮΪԼġӵһūŮƺһ·ܼŮ۵ÿУֲڰֵĲʰҲһѡ񡣵ǵ濪ʼŮʱȻŷ֣13СЩʲôԼȻһ֪
ְǰġеӦŮĽΪ˻գеŵĽŻ硣
ְ֪֣Ҳġӣȴͷˡְǰġ仰ȥʼɬСʹĴุ׵ߡͷǺȴ̳ܲķŸÿһ·ΪҪĿĦ
ǣŴĦлΪΣ̧ͷܣûע⵽Ůȼյ

һҹǳӣһҹǳӣһҹʱԸȥϣһҹ
ӣ̲סһ۽ǵˮ¶ĳصģҲЩаЦݡ
·˭Ҳ·Լ
ôһϰߣÿ뵽Щȥ£ҪԼЦҲ޷Ц⣬޷ЦȻ޷Цÿɬ޷ЦóӣǺ֣ԼЦȻЦĺ֣·ʲôаķɽɫڼƻıʱĹصЦݡ
ĥ⣬ȴƫҪЦʹЦͬа
ǸŮӻڴζഺ¶Ϳֵһּ˱̬ġ׵ġڱԵʽ̡˸ꡣ
ǵģĳѧ˵ڸﱣסԼνŮ١Ǵܵ˵ȫһĸĸӲżСΪŪߣʹøܹõйʱյƣ͸齻ȽνȵȿŵϷֱԼɾСȥȥȥ˱׵ָСŮƯ·һδεĸѹ⣻Щ԰ϷʱƵºȥͻζ
̫϶Լˣάνġ١ǳɥʧһ֡١ȻûͱԼĴŮĤԼӹ¾ҺǾǷеʲôʵ壿ԼĶͱ仯Ƿӳ衢ӲɥʧһŮϣٻˣ͸׵Ĺϵڱûѡǵûѣ֮Լ͸׵Ĺϵ˱̬УԼƢʱ׻ӱĸԼϵĲóԵģ顢ӲƷЬΡƯ·
ܶƯ·Ů£ҪһٱݣѸ׹ġ
䣬ҲйΣ浽һԣͼͻĵߡͽ͵͵ֿÿζģҲģʹøı֣ΪṩһЩ֮ġ񡱣ø׾ĵִйĸ߷壬ұڸ׶СŮɬȴͦ壬Īľ̵ĿССһЩʻͺ׵õ׵йЧ
һֱ˺ϪһУ뿪סУ󣬸һͬͺССˣǿֻεԸҲԽԽԽԽòǳľޣСŮɬȥԸҲԽԽףԽԽȡ޶ȡ׳񵽵ֻǸͨԱȻһЩ˵룬ǱϾʲôÿÿʱ޷Ҫǿ̱ļǶĳʱѸױࡣżڻؼңм̲סܵԼԽԽ޵ɷջ󣬻ԼֶʱҲ̸СҲϿķǾ游ףǰ湻̣ˣǰҲνҪԼΪṩ񡱵ƵȥȥЩύ׵쵼ȥȥԴ˸סһŮӣǱ԰ƵҪЮȥʲôԷԼ԰ƵȥҪЮˡóе㲻֪룬ԼŮһ취ҲûС
Ȼʵô֪˼ɣڵĸףԴӵֵĴ˸ʵȨҲ˸ĿŪСŮĻᣬٽйĿֻ׼ԼˡӦòðַԼ
޸ôȻڸϣͲ֪ʲôܣԸɱ˸סǣȴȥ˸׵ǰ̡ϣˡ
ϣҲֻһ˲䣬ʵˣԼ벻סѾˣ٣Լ벻ܹṩĲƵļͥϵ֧֡Σ¸׶˹һܱ˼Ūʲô𣿼ʹػסνܹͯ꣬϶ǣʧȥѧҵʧȥӡʧȥʧȥ·ʳʧȥµκЬԼѵҪѧѵҪ䵽ͷȥ򹤣ѵҪԶУǧһѾˣһС
ǵģʮʱ򣬾ϣ˲ô࣬˲һָ׺ԼǿܽܵķʽԼ˵ǴΡ̸СͨǴ̸к֮ļƣԼνĵġ١
ǵģҲԽԽһĵĸ
͸СһʱҲżȻûͻԼĴŮĤҲԼİСʱЩһμ֮ġܡԶܡԼԼ޸һ۰Լɷ򣬰Լġͯꡱڻ鴲׸ֻҪԼװһ㣬ɷҲᷢʵСʱѾ൱ḻνԾ顱ˡǺӣСѧҲḻˣ̸һѡҲãνġ١ڽᣬҲʲô̫Ҫ¡ѴŮĤ󡱣һҲᣬϴŮʽԣһҲʺԼӦеƷλǸе⣬ԼĸģͺһЩʲôô£һ棬ô
ǣʹֻҪĥףҲԸĨ죬ʹǸޡ
һеܣǾڸ׻εĴݲ£ҲƷ԰ܴĳֿ֡ÿÿԼҪūĽɫʱ˵ЩЩѾˣ԰ȻĳܸŮӴʹ࣬ԶпֺͿڡֳʹ࣬һ汾ǿֺͼʵĻ
лᣬԸڴѧʱһȤһһĶŮѧѵķүޱ׸Ȼȥ໻ȡһЩ谮һЩ㹻ٿֵʻر٣ҲҪӽʯܵˮ׼磬ŪŪһŷΣȻһҪ㹻Σա㹻̼㹻ϵ㹻ζˡԼΣϷżٴεִ߷ʱ׳ԼĨ죬һԵԼļ䡣
ʵǸԼͱ١ˣαȥѾ޿صĴأ

ӣҡҡͷЩˡͷҲܣпܣԸôȥˡˡ
ЦһЦɡӣôȰοԼ

ָ£IpadᣬʶΪʦʱͼһƬŹԼôϣԼڱҵĻУԹŮƵģΪ΢ֿҳ䣬һʼ
Cookie䣬Ȼ[email]Joanne.Stone@Xmail.com[/email].ӣһ㶣ɣӣƺǵJoanneʯӢӦʯⲿIpadչʼµCookieɡͷĥһ£ĳֺĿͷ𡭡ЩʲôҲͦġⷽûʲôӣʹ룬ҿһ£Ȼ6λȥLoading״̬
ϧէһҲûʲôʵģĻɨȥָʹ󲿷˵һЩʼʲô齱Ͱְÿѵడ4S۰ŷڶȼΰ֮ġʯҲڲٵطԼַֺ󣬾ͳģ
ΨһһЩʼ޷ӢѧУܵʼһֱڿȥӢѧ˵ΪϰֵˡһһŵƱԼʯ˽˽ϣİ򹫿CѡϪվĵƱʵԼҲյΪҪμӵںϪеıԼʯܳòҪƱӡֱʵƱ⣬Ҳֻǳò͡С֮ۡһ³⣬ԼʯҲδȤȥɡ
ڿһʼеŹ֣ʲôʯŽ֮塱һССķ췢ģ㿪һȴһPDFʽ¡
ӣ̲סɨ۾ͱע
һƹٳŰһС£ͷͷǵģ˵šʯʷ֮Ĵţ޷Ǿ̰ۡҸ㡭˵ͷͷǵţΪǡ֮塱ˣǷʳ¯⣬ȻĩβᵽʯԾ
ʯҵλСүûʲô£֪Ժ֡
ĳĳĳ
永ǿ飬Ϊ'֤ݲ'˵'ϴ'ͷˡ
ڼ䣬裬Ϊʳ򱻾Ѷ
ڻعˣɻӻ޶ȣ֪ɫ鳡
ں﹤ǱŮ˶Ա㵹塣
ֻߣҲҪʲô֤ݣСɷнµһ·˵ԻǾȻݣáʯıŮҲй׵ϵ

νġšſڿӣʵûʲôŶȣҲֲܴڡȻٳţǣ浽Ů£ױǴŵģ·һֿ񱣬Խǲ£ԽΪ档ǣʯİְǸԱҲʲô֪ʲôǡڻĽǶ˵ʯԾ͸˵ˣֻǸû֪ͨٶһںͰôϹעɢֶͼƬ˵е㴫޷ǹٳϳĨ͵Ĺʼ¡⣬΢ͷһĹԱмƪϣڡ㲻ܽҲмڽͣһ⡣һͦеģԼĸ׳ҲôĨڡΪ̫ˣֲˡٳҲͲ̫ɻЩνġ紫šˡ
ǣ⣬ôᷢʯôԾʯʲôô⣬ˣδ̩Ȼ֮ɣΣ֡˵ЩԵİΪɣüһ£һֻʯߵĲаɡ
С˭أ




33أͫߵ

¹ǰܣͫ˵Ϊ֮еġ
˵繫˾絽19ȡװߴʱСǿҡ࿡ŮɫҴ89ӵķΧʡֵһУͬ˯ķΧһ
ϰ൹Ǻ磬830Ҫ󵽸ˣ°ȴһ磬˿ˣԼǿֵĵ룬ټ칫ѾֻʣԼһˡһˣΨһĹǰһԼвʲôεҪһPPT.缯˵СһԼ󷽵ɫϸĲ֣ĶȻֲ칫ＸͬŶ侪ޣǴ˾ġʼλΣȴûУ֪˼Ҿûп
ȴܷæֱţѾˣȻôд񣬼ʹ˵ʲôôôᣬᣬٿᣬԼֻһСԼҲֻһԼȥǳһְʱġѵ֮⣬ѹûһ飬׾˵Щʲô
ȻˣԼڵݣŵʣƺʡְ칫ҶкȺ˼Ľ쵼Ǹ쵼װ³ġýĵ칫ҡļԱ꺮ůһͨʵֱܷͫ棬ǹԼͶζʵϤǻ︴ӵ˱ܹ֯ȴûиһ£˭ֱ˾
ƺ칫ĽεС鳤ֱ˾ֻ鳤ֻƺΣԼǸˣմӺѧоҵ䵽ʡȻǸʽԱǱԼһԺءճУ¿ƵһΣֱӷԸǼµģ¿ƻ᲻ְֻ׶ΣʾһµĴڸأоС˶ĵһֹԱÿԼдʼĿǽм˹עһ¼еİ򹫿ĺϪѡ㡰⡱ѵ˵ԼרŹСĵĹϽΧҲûܣʡһЩıԱΪĳضĿķġһ幫˾г칫ﶵһȦ󣬾ȻֱӾͷԸΣҲԼԼ컹ҪȥμһʲôĻʽ˵ʲôϪҵ޹˾ǸϲŴڵġҵʵʡֵԼϤҵȫпܶһȦʵƸЩ˾˾Ա⡣ųҵţҵ֣ˣ飬ҲƺɲԼѧ˸ʲôʦȻԼдµ֮һľλʦ֪ʲôɫɫˣָͱƣԼĸˣۼıԱ۴ʲôǶ˵ǡ쵼ô
ͫû˼׼Щӵ¡ŵǻ޷Щܹ֯ǹⲻȥģǣ浽ŵ棬ԼʱŵΣͷԽԽң˶⣬ҪȥЩѣʹԼֻǸСССվ쵼£һҲֻһΡҪء
ӲָһǿƵ쵼ȻֻˣӴԺ쵼££쵼ĻĻ쵼ˣͿԸ쵼Ҳ䲻˺áһŵĻңƺ˶ͼ쵼˶ûôǿҵԸصˡ칫СᶼԺأȴΪǻᡣ
ͫһֱΪʵҵﲻ󼰵ĻԲƽƽȵĹô򵥡ȻĻҪĺĥ£ʱҪĵȴܺͿˮĥʱӵһ缯ְʱѾ⡣ʱҪֵúûҵĲͬȡӶ桢ȶõʱͿĻıѧǻʮ궼δܽƣʮҲδиٽְλǿػǵԱĻɫ룬滹缯ȥƴء
ܳԿ࣬ѧϰҵˮˮӢģԣ磬ĵ֪һЩִҵС˼·ȻЩҲոšǱЩѾĥƽǵģľӢһĴѧԱ˵֪ԼһЩơҪúЩƣǡ
ȻҲףԼʲôȻԼ壬ԼòԼһͷܵĲĳ缯ֿŮеģع˾ﵱǰ̨Լġʡò͸ʱжСǳšҪ˿⣬ڻͱҪ˷һЩҪ¡Ȼڻ﷢չϹǸˡ
ȻҲҪᣬǻǱҲô򵥣Ů˳ƯͻҪʹҪߴ·Ͷ˻˱ѹʵܻʲôͺñǸΣԼƶС꣬һ˫ɫе۾ԼؿɨɨȥԼûԼ˭˶ʿҵʹҲͫ鳤ͫȴ֪ѴʲôȻһģҲҪ۵΢Ц͹ĶףʱҲԺЦ˵˵˽ʲôģԵøĬѺãͫݱɽŮġ
͸쵼һҪ۲죬Ҫ˵ʲôһǸùϵء
缸һȥ¥µʳóԷĵִܵ绰֧֧ʽãʽ㹤˳˳ƵĺԼ˵ѧУļȤšͫԼܵû취ֺֺЦ޲ֱӾڵ绰ʣҪǮˡ
ͫܵ꣬Լ׵ܵܵĹϵ˵ǴСһζ浽󣬷ǳܡϼںϪеһƫԶأĸͨˣסˡıһݱӵĹҺڣҲһԽ顣һ棬ͥ΢еŮĹһ棬ԼܵܣãããҲȷʵȽִϲȻѸϣԼǴСϰ˴ƿƵĴŵܵܡǵܵпǰһ󲡣˲Σ֪ͨԼʱ׼߿ȴòѧҵչ˵ܵܣܵܲ˳ĿصкһУԼȴ߿Ӳֻ˸רơΪ£ĸԼм״ΣܵȻϲ˵ǸǳղԼԽˡʵͫԼƽĶۣԼڿؽа༶εѧϰɼҲͦѿϺѧУԼڿؽҲ򣬻ϷΪ̨Ů񡱣ʵֻκԵùһͷͷʱγɲ̫ȴƮΰӾЧ̨ˮƽҲѴﵽרҵˮ׼ˣ߿ǿ߱ƣ󿼸רƣ𲢲ıһݹʶһᣬġΪ͵ܵԽܣܵܺУѧԼȴͳˣְϧܵܣȻǮҲ̲࣬סܵһЩ㻨ǮͫǱʶУҲΪܵܲǼϣɡԼϵܡôõʣ֪Ϊʲôǲ̸ŮѣѵǼ£
Ҷ䣬˵ܵܡص칫ңֿ˿СǸ·Ĵߴ٣Ҫ󼸸ˡ԰ֹᴴ⡱
ֹǹٰԹΪλӰԽԽȻĴᣬҲǱȽҪıˡC2жԱ8ŮԱ4˫򣩲ΪC⼸ŮˮƽչѸͣԾҲȽϼңһֱֵúͲĵ⡣ʡ͹ȡһ£ɴںϪоٰһϪѡѡʽȻУҲкڵĵǣϵԭϼʹڹҶӣҲǰˣΪòĳϾԸӰʵѾҪϹҶһˡںŮҲΪϣ𽥳ΪԽԽĿĿԺϪгаǸսȡһҲˮɵҪ¹
飬ʵǹģʡڳطа죬ȻǺϪֺʡСΪͫ繫˾ͬѧ˵ʡ´ȨܴҲǺʡҪļʡˣ´һֱעŴͨҪżǿµӰҲӦ֮ġ
ǣѾСġ´λץĹ֪ΪʲôȺýȴðһµġȻҲǿ˵ͨδΥطԭ򡣺ڳ񴦳ηǳȣ˵ֳǰ˵ˡȺ崦ýƵͬ±ȽרҵǺõģӦȺȺαá
Ⱥ崦ýơͫɵȺԼܵǸʯԾ˧ˡ͵͵ʯңʯΪ;ڱίǰ⽻פʹңںѧϵϵΣ
ͫһۣϸϸԼġ١ҲΪһ仰Լܽʡ֣Լ񡭡ȻҲмɫеģȻģܶ˶ôԼǵԼĴ磬ɢһͷٰͬںڳʱʯԾȴֳġŮһҲһҲޣԵúܴ󷽡
ȻˣνϪѡʼˣҪ㴴⣬ʵҲֻй£Ҳ㲻ʲôġѵѾӽβˣֵļŴϤԣ˶ûзϡ
ֻͫ⡣
ԣ䡭Ƿݴ繫˾ĸ˽ʼ
һǰصԭ˾гĲ廭ʦSimonһ׿ɰġϵĴͷݸ塱ȻûʲôԤ㡱ȥԼ˽繫˾ķ˴ԼƽʱµԵSimonԼ˼ԼԼòίľܾˣԼԼԷǿķǣ˵Լ¹ͷ쵼ͷˣһֻSimon⼸˾ĻˣһſڻͼԼڳﱸͼɡлᣬԼרҵΪĿеŮһЩȻûʲô꣬Ӧ֮õİɡ
򿪸ȻƷʲȻʱޣֻʮɫݸ壬ǾʮǦʸµĴͷްϣǳȤǳ󵨣ĵġƵġԾġܶġȵģһźĨӿ޵ġĺУ˼ֿɰУ˼ͬڼŮһĵƤʹȣЩͼɫϼƤİɿ壬ɹֲᣬɺ٣ЩɵǺǵĿںźʹƷһӾԵлSimonͦвŵôĴͷްϣҲҪǰصȣǺɫϾҲϵı־صô
͵͵Ӵӡһɫݸӡ̽ͷ̽ԵʲôͫƴڻЦ˵Լ걨ϡõ칫˽ϲʲôҲû߿ˡ
Ѳݸ壬ԼӦԸʽظǸСĵǸ£ΪԼСıһԼ
ԼӦ˴ӡĲݸ壬ȥ25¥ľ´Ը´Ƴ
ǡ
2105ңͫžǽשһԼݣСװ׳ȹĳͦεˡױݡЦգܰ
ˡš
洫Ӧ
ͫƿŽȥ
Ǹźڱ۾PoloģǷٺͽˣڴߵİ칫λϿļԼԼ΢΢һЦ




34أ¾д

ڻĳ⳵ϣҪ˯ˡ
ոһ·ɻʹ绰ϣʾһºϪѡḶ̌Ҳʾףһã죬ںϪѡķ֮һУսĸСʱʮһ㣬˱ʡһλʮСŮǿ˰ֹĲʸȹ˵绰˳⳵ҪĿһأȴ־Щ԰ʵԼͦġ
ʵ̫æˡ̫ˡʵղҪ΢ϣʡֵǸͫСصһ£Ҫⳡ˵ҲǷǳҪıˡոմϺʡɷ˯һһ绹Ҫͣȥѧæųﱸġ廷¡ڰڵزĺԭʼϡ
һжΪⲿ廷¡һȫͶ뵽ĿȥеϸڶΪһ棬ǵλ쵼ǺͬлԭԼͷϵĹһ£һ˵ڵãʵ쵽ֲ֧ס״̬ıԵˡһñʱʶûˡ
¾дۡ
ȻҲ̸ϰգΪԼҵ˹Ŀֺͳɾ͸Сڹȥļ£Ѿȫ뵽ԼǸƵĿרȥˡ˵ӱҵûôͶΪûôĿ
͸лʯԾָԴ
ԡ廷¡ΪġֱƵɷáʽϾͺӱû̫ิӵľͷû̫ϸͺֻһСͼ㣬ֵǶʵĿ󡣶ݣãã˺Сȫءĸײ㣬ѰеģCʷϣùĳɼȴûôĿνΪ֪ıԵˡһζʮӵһһɷá
ǹھ쵼ĿĽ˶ԱǡԵǡȻȡΪ廷¡
Ծ滮ʱûʲô㣬ǼܲסԾԴǳǿһ·˶Աһ棬͵λкԼæ缸νġӪ˾ƶϴרϵнĿ
˭û뵽˵һں͵ڶڻû֪ʱһĬĬ䣻ӵڿʼԲɷú缯ŵĶ³һ廷֮3С١Ϊһȵ㣬ȫȻںҲ֪ҵCܶͨڣϾ֪һʲô缯šżתʹǿˣʮǰƽľˤʹ˻ģ̧°ģҲһǣǵĵģǸɰġС١Ѿ˷˴ԼŮǿˡװ桢ˡʸ߹̬ǧھͷǰƽۺһһӡѰҡ֧˵˻ȥĶĹ¡ʮȥˣǸСδѵġС١ʵܶ˼Ҫˡʮ꣬ϴഺ١껪šƽ󡭡ŮӣȴǿվѾԼҵһţöٵȻǣ尢үүοһ˲䣬ˣһĳ֡˻ɡ黳ˣпˣʵڼԼഺุܶĸָƵ¶֪С١˭ĶӺŮ˵ţǰְʱ򣬿ı˶Աϧʱˤȥ
ǿʼȥȥ׷ݡ廷֮1һ͡ǸѾû˼ǵõĻ˶Ա죬ϺʡĻֲȻÿ궼ɽƶУ100ȴ廷֮2ʮ꡷УԭѾ߸˹ھĹëӵһĬĬŵȻǵΪ粨ŭ뿪ҶӵġСӡʢǣԭͻصҶӣȴĿǣһΪ֪
ڡ廷֮4ҪҡУۣܵѾƾӴ˵ضǰӾ˶Ա˷ܼŵıԵܺͯۿε꣬ΪͨһСϰ壬ֺֺǵ鱦ŮͥӳʲôԸ٩ǲԸ̸Ӿ̸̸˵ڡ廷֮5֮ˡУ׶ݷƸĴѧڵģʮǰμCһΰ˻ĵ¸صϣȻϽܲɷ롭
ûһھûһѡ֡ȴÿһܴǵµĸп
ÿһĽʱƣ˵ǾѾСС̨ʣ¾дۣ˲ֻнơ
ԼѾȫȥˡ༭Ͳ˵ˣ廷¡Ѿˡ̳粿սʡίʡܾܾ֣֡֡绰ˡ̳ΡֱʡġýͻԳԡȻˣʡ֡ʡʡ̳֡쵼ǣȻǡͷϣڴýϣ١һܵ˼һý١ġ廷¡ҲΪ£CýһССȵ㡣
Ƕ˵ǶʯԾʵͦ˼ģȻִеۻԼûʯԾİǲרġԾȴǳȣȻеרƺͲɷԴܶؼڵƶڡ顱ģȴǵһҪڹý
ȻˣҲףȻýвʯԾǴԾеãȴȦˡΪ㹫ԱôƯһ̣һر
ԼȻõıҪʯԾѡǷ¾дˡ
ǰʯԾʡֹһλúƯƮƮľԱͫʶȴ̸廷¡ǵݹһݸӣſܸܲһһЩ
һݹںϪѡĸһ9飬ȫԴͷްĺ̳ŮҲǡǡԼãΪǵġСYun㿴ϵСнôƱģнģнֱʱģҲн以ģн֪ʶģáĬɰ
ĲˣȻһºϪѡҲıְ֮һԼҪ˵ͦҪıˣʯԾͫˡ̸£һҪһ¡ϽűڳһȻѾ뱨ܾˣڡ̳ų̶ȣ飬زôãͬһӵġ
治֪ԼΪ˹£Ϊ˽¡Ҳ֪ʯԾôĵϪϣΪ˹£Ϊ˽¡
Ŵ⣬ϪҵƻԽԽ̲סֻ㿪Ǽϡ
ڵ绰ڡ廷¡ڵѡϣʯԾìܡ
ԼѡѾ۵ٰ˶ԱǿʯԾȴȷʾ˷ԡ
ǿ¼ȷˣڽͷգҲܾȣΪе㲻רĺ˼밡
ҲףҾ÷ǳˣǳǵרⰡǿΪǹҵİҵһԻ͵ഺûȡõĳɼЩ̬ʵҲܸˣлԵġ
ǲг
ܸܲҵҡ쵼ڡⲻʵʰʵǿˣǴôһиͬС
ԣ˵ûҪףϵĵһ£ʡ֣ܾ֣Ϊʲôô϶ⲿƬӡڹϣǹҵҵڮٵúƺǿǵľٹƺͰ˾񲻷ϡϵͳ¶ѹⲿƬӣȿԸȾڣֿԴһ˵ǹҵҵζԺܶ쵼˵Ǻġǿһ'ִ'ľٹơ
˼ֻҪϼ쵼ϲʵô̫ƽô
ûô˵ֻΪһרһר廷¡רӦøһЩҿһ棬Եһ棬ȥ󻯺ͷ񶨹ȥʮҵ
ʯ硭Ҳܽܰһߣҵְҵ¡ǿ
ҲǿʲôһҪѡģҲû취ҿԿ϶ĸ㣬ôʹ治˵ġǾ仰¾дôĺܶĻãΪһڶʧȥܶʵڵĶΪ㿼ǡѹһѹǿģԺרȥɷһЩ
һ롭
ðɣԼһ£ʵҲ׼һڵѡġ㿴Ҹ㴫Ǹʼ˰ɣ
ҿˡǡɷó´ɷó´
ǰ´Ǻ쵼ʵǰеģܶǰƫ̻ѡֵйҵΪȡˮеʸ񣬽ȴڵεطϵҵ쵼ʵ¼Ҳһ棬һôCеġ廷¡ֻҪѳ´ȾһĲУΪ˹Ͱҵϧˮİ𣬷߶ȥй֮ʮţڵطΪ˲šп㰡ܹȼǵİ顭Գ´ԺҵҲһֺܺõ
⡭ô
Ǿ仰ԼǡҲǿˣȲ˵ˣغϪôܸϵİô

ЩԻ޿κεҡҡͷʵǳʯԾҲʶʯԾıɲ⣬Զǳ˿ɱȡϣԼһ㶼͸ʯԾ
СӣҲ˽һЩٳĻͱ˵ʯԾǲ赳мֶʡǱطĥµġȻˣϹ쵼ϵν̫ӵ赳Ƶʵ50ǰľɳϷƣ׼ҺڱԵʡݣϵĺԱûʲô̫ΣҲԣʡίʵǰ̫ӵҲˣǰʡֳǸȴڴԾ´ʵ̫ӵСЩ
Ծ̽ͷ¶ģСС·ͷܾıȻû˸ҹܡڴԾҪƳŪòãֱӷ䵽ĳȥֹܸζпܣôţϪѡҪ棬еȺ崦Ԥ´˼ʡЩϲĦٳŵˣΪʯҪͳ´ȥôһתۣԾȻҪѳ´Ϊôŵ´ںȦȻ쵼ǴӰʹ˵ֻССһʡľ´εôҪλϣοڵλã̳ڸոƵý嵥λʵʡֻǧ˿ƵϵԼȥһʡĴǷе̫˼أ
ȻҲϣԾΪ´ơġ͹ίԱΌġͦˣͦпġ
治֪ʯԾôġ
УǴԾϵĹϵԾѾҪҪȥõıˡɼ֮Ŷ
ʯºõһЩţһ㷴Ե˼ûСȻѾǺʡ̳һ㣬û˭˽Ȧʵڳɼͻͽȡøͻƣ򣬽ƾȫǰòýǵȣǵഺȥҲԼǲ廷¡вɷõĶ֮һѵܳΪһ磿̫ˡΪõĽ㣬ʯԾļͥǰ;쿴ȥʯԾڡʡʵҶԣڸʡ
ҲûеǣʯԾƺһȦ̫ĽɫǷҪú̫УҲԲ׼öԼ̬ȣԼõܸأ
ҲֻܿЦ
ʱôϣҪȥѧȥ򳡿õıˡ죬Ҫˣ˵ȫھԾһ޴սҲԵһȻʹҲȥ֣ʧȥһȫھͷεĻᣬҪ֪õĳɼȻǳʣϸ룬ûĳлùȫھͷΣһѾԾĴˡ˵ʵһܹؼͺشĴ
Լ˵ģںѧĲɷãҪõıˡ
¾д۰




35أϣʹ

ʵޡ
62˵һֺ˵ڶ˲ͣڳߣҽרЬֹ࣬Ľ׽Žϸ۾µ㣬ӳǱͬһƷʹԶԶҲúܶϯˮֱû͵󣬵һԶ޷ɫۣȴͬһѪ䶾ҺĶߣյϵͳҪΪʹչˡ
ĺۡޣУ֣밧ˤģ˺ʲô뵹ڵϷ£밧ҽܸһֹƬҲáܡ
֪ڿ̨ϵĹǿһܹеϧʱ׼ûػʡ֮е볡ԶǣԼܹǿվõĻӻ֣߲кͶԼû£Ȼø͵ı־Էֻȥس棬ӮñеġҶ¾ɽ桱ľ籾
Ǻϣÿһʵеıʲô־ӰʲôѧǵıͶ·д˲ݵľ籾һġûܽܣĺۡ͸һŤ˽ŵͨСһۣǺۡҪ˵ˣĵΡʡֵ쵼µ췽Э췽а췽Ա̡ý壬Щ̸ĹûԸȥ£ĺۡ
Ŭһ˿ĵЦݣŹϯӻ⡣ϯϣɽĻڱԼԼϲݵ̳Ůļ͵ĸ顣ȴһֺ޲ðģϯӹȥĳ嶯
ǵŮá۳ӣǻܱܲôǻǸͣ£뿪ıϵĳ
ĺۣ֪ôĿżæҵĽŬĶҽ
ҽרƺ޲ߣε̧ͷܱҪˡ
֪ô죬ôӦʵŸոնʮ꣬Ҫеѹʮ׼뿪ѧУ԰ĽѧġǰľпʵǳףʵڣνԼķ˿϶Ƿ˵ġԼڰ˹ҶһãԼʧһֵ£ǳףһƬϧͺǻУжжٲ˵ˣ˿ģж
ʵֹ죬ԴɼиָˣΪָ̬Ĺûֹͣ
ش󡭡òƾʲôһҶӱԵ̸ֿӹ棿
һƿⶼҪֵʵXXXXXXöˡ
ϯôҵ˶ԱϷӣǳԼɡ
òôȴôɧһӵĲϰ
¶¶ˣ϶ǹģڼ˺þá
ַУ̫ˣ¡ˣ˾Ͳɶˡ
ɧһ˯ˡ
ÿο
Ȼˣ˵ԶǸġ10䡰ͣϡϵķֻ׼֮Ӫܵһ䡰ɧһ˯ˡĳô
ýһԼϧҲУϵͺʹʦǣָԼѾˣᰵʾԼÿý㣬Ҫᡰ߼ָԼǿȥ֣αҶһأ˲Ǻܡǵѡ񡱡
ĺۣ˵֪ôޡȴ֪û˻ˮ
ҿһôԽ˵֪еļԼ˲״̬ˡȻҲδعԼˣǿ϶ԼĽ״̬
У˳Ҳ޷ƶȻҡҡͷпָ״
ٿԡһ¡š
Ҳ̾ϵ˼ϳһ¡ȷʵ߲ˡǣǸһϵӣĵ˵ϣûµġֻһΧҪΪԼĽҲҪΪԼ˶𡭡ҪƴҲڣȰˣȴʦǻкܶȥƴ
εĵͷ֪ǶԵġޣ˼ҲЩңѾΪ׵ʹΪⳡڼҪʱʵǳҪһԿһ£۾ű˵£ʲô롣
ǣԸ
֪ⲻʱǵطƲסԼ뵽Լ˿ӵίͽϵʹȴûһ˿ȥߵʱ򣬾ȻһƬɽХڴУ̲סǸˣʯԾ
Լ˰һ˵ʱҲĵȴĿչǣǰ죬һ޴顣յ˼һΪСַĵʼʯԾ׶ǿ鰸ԣʯԾǰģһĴţʯԾʯͨ׵Ĳ²⡣˵ЩǹȥʽȻлɫʯԾںʡ缯ŵģأмˣģء۵۵˶ԱӾ˶Ա׸ʡ쵼ͲԻ¸ߵ˵߰һνġšƺԼԼԼ̳ŮʯԾǸߡ޷ԼõԹߣȦΪĳõι߰ˡ
Ȼǲ²⣬ûκʵݣ׮׮аۡ
ȻԵĹɫʣýźҲ뵽·ʼıڮҥ
ֻǶʮ׹밮ӵŮôܵûοʼݶɫйأԾô㻨ӵζôӣЩֶô׼˵ԾǰиʲôģŮѣĽܷΧ֮ڵĻôʯԾŮ˶ԱΪԻ¸ߣ׸쵼ͲСͲܲľսˡʵüΣһЩ쵼һЩΪʲôԴ̣Լֶŵġ˴ԣ׶ĳλ쵼ĹӸֻҪԼȥΡʡһĿơȻЩԼ޷ֱα뵽°ٷ֮һĿԣԾӽԼϲԼԼҪԼԼ֪Ⱥ塭ĸоһּ˵Ŀֻ̡ʹࡣ
Ҳ˵Ϊ˹Ծ洨ԾżԼ֤һʵһʱ嶯޷֪С˭Ƿʼֱӡת˴ԾȻڴ˧ܸϹοԼ˵һжι˻Լףȷ˵Ĺϵͻ۶㡣ٴҪԸԼô׸ˡϣԼеȥƷδƷ԰飬ʯԾǳǡŮѡϵʯԾʹ˲ĵãҲãһĳҹѡ
ûУǸˣûİΣҲûмٵĽͣûзŭıףҲûĬĿ⡭ǻһ΢ţֻĸ֣¡
뵽ĸ֣Ҫιȥȥﱸѡһķҵĸоǰ춼ûܴǿʯԾڶ˸顰װᡱСåü춼û
ģҲĺۡ
ѵʲôС˵ģһЩݾȻģʯԾ߳ŭûӦԼ˵ԼʹԾĹϵûеԼȨȥ˽ԾڱʾУ治֪Щʲô˵ԼȷʵףתҥʼֻתˣӦһѰɣķҡ
ϣϣĺ˼˻
æҡҡͷŬʯԾ˦ԺڲЩʱڻڱҪߣҪԶҽӦҪǸʱԼԺߡȴΪԾӸоΣĵ˵ͷͬ˽Ͷҽ
¹ԱͲȡ˽Ļֳ㲥ʡѡֹѡվҶ'һ'սʤϣ
վߵߣС֣ĸ߽ʵ֧Ųסˣμļдˣý϶ǡ˵Ҫýͨһ¼ýɷ뿪
ҺźʹĲʱ򡣡
Ǿˡס
ܲܲμ¸µѲҪҽ
ý״̬һֱܺãһֱŬѧϰ
ҪлСĵ쵼ͺʡ쵼Ҫлں̡
ҲҪֳĹڵǸʧˡҺܱǸ
ýͨ־ԵЦݣͷ΢¶һЩǰ⣬лӦЩ⡣Ϊ֪ʹ¶ʲôʹı飬һ˳αթˡʲôġȻˣΪʲôչԼأ
ȴĺۣ֪ô
Ǳ˼ߣصܹͨľͷû˵ĵطοԼ䣬һԼһԼͷϣûµģúˡҲֻ˶Ա˶ԱʹɡҲֻòЦЦ̫ܽ࣬Ͼ˭֪õ֮һ
һ߽ϪԱרϢҵԡѾʪܵĵδδڵˮ·ȫˣڷװС֪ʱ˶ҺǴ̹ʹƳ亹
šͷڵˮˢԼ壬ͷӲ죬鷿ӱο裬ӴȣʹĽסůʵˮ£رѹˮѹƺý׵ʹһЩҲˢһЩεƣȴ岻ͷʹ
һˮҡһҡˮ˳Լ㷢ԡܷ΢һЩϴ¶ǰ׽ĭ㷢Ϲ䣬мһֱ䵽ԼϡԼ̲ס΢һԼ⣬ָе̼ͦʹԼҲΪ֮ĶʹΪʲôҲ̲סҪŪһ£Լ壬ЩëΪˮҺĳϴ£ɾӨ͸һСѣָһ£˵ķ϶
ϾǼҲ˶ĵᣬҲʲôرаȫлʸеĵطˡԡ¶òͷë²һ顣ڸ¹ҳڿ㡢أϣٴǼ׻ɫСŴ¾˿еԼʱΪʵǰţȻѩ׵Ĵȣڿ°صش˵۾飬ʹڴ£ҲĻԾŶ˵赸Ϊ͵͵ʹðأΪ˿鷿Ĺģ̫Ӱ쵽֫ƶͻȻֻǺߵЦЦû档˿һͷʪ妵㷢ðŰɫԵøӵԸˡ·еŮҪڳر߷ԼʵһЩ
ıǲˣҲȥϿֲŵۣѡûԼ˵һֵıѾˡԼѾϰˣҽȥԼӦû϶ӷȥ˯һ˵ӦûװȥʯͳӣһԸɷһأ
ˣ̫ۣʯʯԾǻɡ
϶ӷ׺˶㣬ʱҽŸʹˣӶʡ˲봩Ҵ˫ص׼ĴһЬһЩ·ķװ˶һĺ˶һһȳ߳Ů˶ԱϢҡ
ԾʱϢſڣһߴʵοǽߣƺȻڵȴԼĵˣʯԾ
ңȻһۣǴʱĴĶ飬˵Ȼ䲻嶼е
ô˵ԻͷһߵһϢҡֻŸˡ
ҪеˡȻĪ뵽ʯԾЩҥԡ
ЬˣҿˡʯԾָָһߵĳʡ
㶮ðʲôҽеݣʱҪһáͳĶ󡣺οʯԾԼ
˭֪ǸʯԾһѰԼڳϣְԼĻ̌ȥԼЬӡ
ֹһšʯԾǿƣסԼĽѾʱˡĽźۣûȥŤЬֱʹһ룬׵ľͱȥûдӣոĨɣϸ۵Ľͽ䵽˵ǽ״һۣȴôĶǡ
ʯԾԼĽţһֻṿԼĽף͵һһһ˿ͽŤвͬģϸ΢ʹһ洫ȴ˿˿ζƺǸʲôҽϸԼĽ׵ˡ
ŽţӦЩߣȷʵҲһЩߡǴʱ˿̣гԼ֮һˣĹһĽţʹǴɫռеĿҲãܸоһƬ¶һ˿ο塣ôһ˲䣬ĵʹƺˡҪ˻һЩػο壬һЩ۰
㡭ǸåôȻ֪ôˣˣճðôһ䡣




36أʯԾ

ʯԾյתǷԡСʼûʲôرľ߷ŭĸ顣
£Сͼöˡӵһʶ˻Ĳʼɢ͵ţһֱʯҳʲֲˡӾĽǶ˵ֶ֡Ρֿԣһڵ˵߻ԱʵԴЧζɢ۳ڶǵѡһ־żչ˾籩е׼
ʯԾļӰȻǺߡ
ԾԼҲףԼ⼸£ǳܶϵļ¡֪ᷢһЩҥԹơǳ¡ΪܶԭԼˣѾԼĿ࿴Լһӻ켣ƶյġʯ١ʧƹԱֶһʵδڡҲΪĳЩ˵·ϵϰҲΪĳЩ˵жд̡ܹ˶ԼһЩ£񵱳ܶ˶СҲˣҥʼֶΡȻһΣ˶ĹȻôǳʹ³ôûУǳͣŶôŶһ㡣ңС׾ӹһЩԼ˳һԷֵһЩѹ˼ʹҪԼʲôҲֵȿС˭Щʲô
һҲʼЩʵݵݡһҲϵʲôܡϺƣûʲô𣬶ֻĳõĹߡȻˣΪʡӵŮһţΪǣϵüֵҪƴˡֻе㲻ףϰʼתԼʲô˼أĻӦ֮컹ϵı
Ǿڸղţڼ̨ԱԶԶĿʹ̵ıʱȻҲһ˵ѹǱʶжۿܵԤһҲ֪ϵϵְҵģĨȥӰġʹֻǳĳʿȣҲϢһո˵ĴŮ˶Աһ°ο͹ûʲô
ǵϱڳϣ˫¿ɰС¶ʱȴ
һǿҵĶԱǸÿһֻҪ롱ģͬһֻ׳Сĸ¹·սŮڣոճˮ裬͸ƣʧ䣬ͷ㷢δɣ͸һɷϴ¶ճյĿԼȦ΢ЩģôֻѾ°壻㹭ͬŮ˵֫һŽĵʣֺÿһŶСɿɰĥ÷ǳԲ󣬾Ө͸·ҫ͵ɫâűϼĽ·ѩ׵ļĳֻǸӴĿĲԱȵģȴǽһĴָһϸɫۡ
ϧࡢʹۣƺ˿ҲζĳԸУܹ˵ıܡ
㡭ǸåôôճյģԼʱȻͲסоԼĳе㣬ЦЦȻȴҲģȥϵĽѾǴ˺ۣǴӽ׿ʼŸ㹭űơֺ
ƷǳҲǳ񣬸ŮӽѾߵתϸ塣ָĺŴͬһ鵰⣻ζĺأϴԡûнźζȴһٵζĺЩŨأѾԲڰο˺ۣڰ·ִɫζȴҲŰĶڻӦϵʣңǸå
ҪŮôϾԲǵһαţΪ˶Ա㲿Ħǳе£ʹǶҽʦҲᴥǴԾ϶ĸӦôûнֶܹԽƵİѾַζĳֳ桭ƺЩ˲ǽĴ۸У㲿ǵŪԺȻ˵ĻȻִĳΣҪŮôѾӽı׺͵׷ˡ
Ծ֪ŮӵڴʱѾȴҪĳֶ̬һ㣬һţҡҡͷȻ⻹ݣȻϿɵ˶һΣϣʼ׽ϸСȡڲһ䣺һѡҪο
ϵѾֹסˣҲʱ̫Ҫ˰οҲ̫ҪҲһ·ĸЩԣҲϴĴԾ˶ľܾƾˮۿﻬ䣬ճյ˵ҪȥƵ꿪ҿԸ㡭ҿŮѡ
ǡҿŮѡǡŮѡѾôѾεĿʼͶԼĻôѾҪٺȡԼֻΪڴʱ˿ץסһһץסԼôһô
ԾϵĽѾ涣ȻЦЦϢ˵ҲҪʲôŮѡ˵ţȻֱӽϵĽŰԼĿϣʼſȥĦԼһѾӲߡһֽɵĹ̼ϵļŲͬζŮ˵ƣôϸתߣѲأǼô峺ѪôĿģȴںԼ߷ĦΪԼԭʼ˷ܶŷ׺Ŭ
ϵȻˣ߲ʤԽƢ˿̣Ծ֪˵һƽ㣬ֻڸղţʧܡįʹĽţȴ·ڴ˿̣ĹԡҲϲܴӸſӵĦлʲôãһ̣ԼղסץסˣȴСѾķҲܻĳְοĳɾ͸аɡ
Ȼûзһ˫ĿԹԵ˳ŴԾƣһʼǱģԾţڶأԷýѾڴԾĿϸɶŬĦ·ں£ԼĽѾֻҪ̵΢һЩԼ㣬Լͻʧһ
ԾоԼҪȶ˿ûбܻģе³ģ⿪ԼţпۣڿһͽԼһѾǵϺ׺ݵĽųƺе㲻ҿͷȥһ䡰å˵˵ǽССոӵǣ˫ɰĵĽѾֻ΢һ£ȴ´Ծһӭ
ഥˡԾܸоһΪȻͬĿкʹ̼Ǽ͵ʯһĽֺԼĦ·ǲһ㣬Լ߱ԽԽ͡ǿǰƺͽֺĽ紦㹵ԼĹͷԵϽʵϸļԼίĥԼλԼϵѪ滺̤Լ۾ȴ޼ɵĹСѾĽűͽֺԹԵġɰġҲҵģĦҡҷĶ
Ծĳ̾
šҲ
ʱ򣬴ԾΪԼ㽻ʵѾֻһְ裬һǴԾջڷǿȣʵƸֻǴϵ㱳ϸ棬ϸϸĦϽűϵĽ·˳ʶķĶԼ
ȻѾ֡ҵĽźãҵĽ˿֡ȴҵζСѾƻһ˫룬·ǺһЩ־ĸо촽һһŴЩʪĿ
ʮأ̽ĽӴһֱȵϵļĦ־Щ塢ȫڹŹСƺʶĵĦʹλ޷ôԾøӳǿĿСʱ˿̣Ҳ֪ӦȻһֻŵŰŰԼһֻĽϵЬŵˣһֻҲ
ԾȫŲˣѾȫҪʲôֻҪ̾ܣ·һӭķӭֻţס˴ԾߣҲ׷ͬһ⳦һͼ׵ĽԾ
룬ҪỨֻҪܿĵطǳ췺ģ촽ǰһ壬Ϊִ̼߸ҧ´ƾǰĴԾԼԨֻ̬ſʼйɵĦԾߡǿŹͷԼĽֺ¶ûû¶ͬһ⳦һͼ׵ĽԾֻʮſɰĽֺԾ޺ɫͷ¶˳Ľֺ΢һͬʮŻõСⵯڵԾĹͷе񾭡
ȻԾĳ̾ļԼҲԵһЩʶĶȥϵķ̡Ѱһ̵Ŀ⡣
šѾ裬·֪ûشʲôַ·ǲһҧһЦ̬ôܻ᣿åϲ
ԾȻ֪ȻϴһΪṩķʵһƣܻһ㣬۵ľ飬ɬıܣʹѾһζֻԼ侫ĶƴĦԼߵƵʡԽԽ죬ԽԽѸ١Ⱦֻһֱ΢΢15ȵбǡȻǳţôȥڳϵõ֧ŵ㣬Ȼȫǿ̧ȡ
ģȻӿɰ˼Ըкģκ˳ģΪЩѣʵӽĳֶѵʹ鷿ӷһĲַĺ飬мӾĺȻܲĿ֡ҿǸ˶ԱĵӣŮӣôϣȡˣҲ޷Ķܾðɡ
Ծ̿ȣֻ۰ȥϵȣ΢΢۳Mͣ˵ɵϣҪˣšԡƨŵأͺá߰ͺá
ϼҪߵ޵ݣ̬Ȼ΢һЩβŵأȷֲ濪MΣ߳ܵǣԼɲŮ߳ܵĻ˽ܴһģ˴Ծǰʹ˶ţ˿ҲĿƬһ϶˿ʲôҲͽͣɴֻ۰һ֧Լ֧ϣҲǽһ˿̣գĳѵֻȡĽ˵һͨŮӣǵʯıڻǸĽףǴ̹ǵʹƺѾǺңԶ飬ֱѾֱ·һҺڴԼСйӿ̲סһ䡰㡭ܲܺ˰
ֵԾ͡һЦˡ֪ϵǸ۵ĴŮûԾ飬ǽżԼҲ֤ԼĽźáĳžȻһȥϣԼ㽻ȻԳ־ãϷʣҪһŮˣǿ׵ĨѪɫǼʹǴԾǴ˺ۣͷҲһȻšĺڣԼֻ֣һһңץסϵֻƣԼ߾һʹµȻظղţϵĽױץһ͵ʹɫɲ֮ɺˣļ㡭ۡ
Ծһ˵ֲǲ桭ⶼۣϾ͵ˡѾˣҺúһ¡ŭֻһ̬̬̬
ԾһصĽ£ȻһӿϵĽţƺһʱ֪ȻϵοһһѹɹȳŨľҺϵ˶ɲǶԾԼоǳĴ³ǳ࣬ĳŪ˼
û㣬Ȼ㽻ĿУǴ˿ѾʤҪһΣҪѵŮ˵·׵ŮΪԼ壬Ů˵ܶ׸Լ
ǣҪȥʱȴϵɫһƬ࣬ҧأĿҵĻɢˮδδʡ
ղŪˣ£Ծ֪ԼеˣǸղĶʱڴ³Ū˽šϾǱ͵ǿ鷸̲סȥ鿴ϵơȴЩģЩԼӦ̫ڼĥһԱСŵġ
ҡҡͷصĿ޵ĺǶʲôҪĶĳλĳ־ԾĳˣҲЩ֪
̧ͷޱȵڴͳԼԾƺĿⱳ㾿ô㾿Ҫʲôˣ
ҪǳŵôԾȴûиκ˳ŵ˼
ʯԾȻվһԼڿ㣬ԼĿӣͷҡҡͷ˵ҲҪʲôŮѡһ٣ƺҪһ䣬˵ͦϲģͦġˣ֪ûʲô顭´ΰɣ˺ЩǿһЩģٸĻ£ҹôʵкܶ淨Ҳʲô߳ܵ£ſ㣬úĶͰɡAnywayҲҪʲôŮѡҵеȻҪŮˣŮˣơӦòʲôŮѣĿǰ
ϾȻ˽ϵƣƺǷŭһ𣬰ѵֻЬӼžһӵԾϡ
ҵЬ·ղŵ߳ܵһĻûзץԼĺͰų˷ţţ̬ҵʲôˣ㣬㲻ú
Ծ󣬾ȻɲЦúˡ




37أϣ

ϴżзʧʹ࣬ҲһЩ߳ŭͿ˺ü죬һҲæڻеӦý塢쵼ѣԸνοοʡ̽ѯɴŽ˵Ľڣ˼ٶԼĹԢլ졣
ڼ䣬̲סˢ´Ծǰ衱ÿֻ뿴ܲáһδԾ˰ҿһݻױˮʱ衱ģȻúܲףǻˣȻûȥùֻǵ˴Ծһ⡣ˢÿΪ޵ݺԹԼ޲ðÿˡֱһܹʥڿ쵽ʱŽƽָǡ
ϸ룬ҵҪָŮˣǾͲҪʲôŮѡһַ˵̬ԣϣǲҲһľɡ
ǿڷյİԼˣһɲһŨҵľ棬ʯԾҲûôԼҪ˵ԼûԼе١οԼһʱѾ˵ˣҪȥƵ꿪ҿ԰㣬ҿŮѡĻƻˡǸĴԾֻһ̰ԼĻӣֻһͨĺɫˣǸʱʵûʲôɷŹԼġڷܣھƵ￪˷䣬Լ壬ڽᣬѵܻʲôʵʵĳŵȷϵķϾֻԼһƬ¶˸УĳıˣҲûá
ָŮˣȴŮѡʲôˣ̣Сۣ԰£ԹߣҲûų⡰ӡɫ
뵽ֲܲԼĻûʧĻˡӣԼȻΪåɫǴ̬ҽڡǾԣôҲɡ
Լֲû׷ֲԱ̬ԾǷǮǷбԼôҲʡӵĶӻСˣôƽ޹ȥһٶĺݵ԰ԹߣūԼ֮ԶʯԾô飬޷ǸоܸĳְȫڴУû̫ĸһȷΣոѾԽ˰ȫУԼֺαطɶ˻𣿺ο죬־ܾԼıף˵ĻĳֽǶ˵޷ԼҪԼɴ뿪˼ɡ
ֻ·һβҲİһٶȴҪһȶĸ飬ŪԼһ£ԼĽš˵ͷŹԼ˶ѣϳеϷ룬Ǹ߸·ɡ
ǣҲΧߵģǳҲûκ֪һȴ̬ĽӴ㽻Ҳ̫ˡ޷׵ͻѾʼ˼룬뵽һֿԣѵΪ˱Ϊҵˣǻͦõôġ
뵽ԼеЦͷδеǣǿᡢ־壬Ů֮ôӣֲǻΪһΡȷʵ飬һϵһ𣬸ͲѹȥǷʼϣ˵ʯԾϲŮôŮˡáô⣬ҲԼüֵǱʯԾеģ޷ǾǱˡҲ˵ͨϾϣԼʡӵĵ컨ֵȥҲʡֹĹԱȥưɡ
̫Űˣⶼʲô̬ϿЦҡҡͷܲԼһھԼʲôطԱһˡáİɣο˵ֻһѣ׶ҡԼںʡ̳λá
еѵĻָѵҲǽ˲ĽڣǿӦҪҪȵĺ걭ˣʱҪϵ׶ȥﻹһʱ䣬ԼԵһϢһ¡걭ϣпãΡһҪסᡣ
͸˸绰æר⣬˵༭ʡֺʽһѶý岿ҪβžˣʡҲԱ˵˳ģǹҪᵽǸʯԾֻ÷ܷ˵绰
ʵھģֻȥʯͳӣ棬ʯַߵȥϺʡңˣҪʥǰҹŻֻгӣڡ˰죬ʵҪ˵˵ԼӣһȥԪʱȻٰ̾˵˱ף˾ܾˡ
ʵȳӣʯҪ꣬ڼͥᾭĲͬżĴŮѧʱ֮⣬ӣʯǸģͳӣеû˵仰޷ҲѰһЩǻۺͰοˡ
˭֪ӣȡڲؼӵů裬ȻںĿھһǸ磿
϶ʱˣû뵽ӣһ¾УҪʯںϪҪǴԾĳ̬˵һ·ӣˡ
ʲôأĸ˼˭˰ϸͦ˧İһǺȤˡӣһȻӡֵϽˣĺô˭ô
ӣ￩ЦĻ֦Ҳɫ˵Ȱ㻹ǸԶ㡣
ϼǱܵĿھʣΪʲôʳֺˣ쵽ˡ
ӣ̾ŪܣȻüë˵û˴ô˵Ǹӣ˵ǰ׶úܷ裬ǷһƨɷծűͳȥġʡǷǶ࣬ѵûд䵽Сģٺ١ϰֵء
Уϰ֣СĵȻҲиָĻذԣϱϾǵһص㱣󣬱ϣҲóлĸСﱣһľ룬ѵæֶ˺ܶ๫ڻҵȷʵñһ
ЦôʲôӣʵҲֻһûһ조Щ޻ҥԣ˵ϰֽȥ滹ϰֵ£˵ʲôϰְѵϰֻʱƵ˼ί˵ϸϰֵġ
ʵѹûʲôϰǸϰֵģҲǱ룬ӣĸʯĸʲôڣĲǳӣʯһѹôӣ˵ôɣ˵˵£ǵȻ޻̸֮ˡҲ죬ʾͬⴿҥԡ
ӣȴƺ룬·ʵЩ˶ɵơϰʲôɲۿҪġϰֻǸССĴʮǧأһ죬һأʲôڣ˹ɵһ㽻˼һܼǵãϰ֣ܺϰᲢôߡܺᲢô
ϲǵһӣ˵ĻҲ֪ΪʲôһΣڵһһЩͬܡԴӴųӣʯ󣬱ҲСۣʵһֱ˵ȦӣڳӣСС⣬ȻҲܹһģǵĸףǴɲǸɲԼϰֲǱɽһͨˡҲԼ濼ǹʹԾĹϵɡ̲סһ䣺ļͥǱȽϺһ㡣ְֲǳôӦҲùɣ
ӣͷĻӻ֣ƺû˵ʲôֻǷ·ҪһֱǰĲӬһֵģļֻͥӬֳǷˣˡ
˵ѧУǸѧ˧磿
Ҳֻ˧硣˧ôǳûƨ̵ͦġ׷ʮǧɡΪУ԰簡
˵ͥĿԾܲһôǶСԼδҲʲôһˡҪôڸһжô
ӣ룬ͷҲʾͬ⣺⵱ȻҲ˵ãǸܴûʲôϣˣǸУӵĵӣڵʲôĺҲҲеϢҾ̫ԶĲ˵ʦͲͬġ
裿
ǲ֪ʦɲһͥʮ꣬һغֱӽѧʦϵˣҲ룬һˣô
ӣӣʵû˵ʲôͷɱϹ˵š
ӣЦøˣ׽ŪĿ˵ţ϶ǸĸˡûȰûб
˵ȻûˡͬϼһԼǡûȡô
ϸȷʵͦһˣҲ˵ͷҲһءҸܰһ׼ǰϸ硣
ʲô˵ˡǲô
ôˣĸǳе£Լ֣ͦҪȥӢѧˣ˵Ӣ˶ʼ۱ܷءöԣôԣ˵ѪͳúͱõĺòáͬԶԽ飬ûôšֻһ£ʲôԣ
һʱ벻ôӦҲ֪ӣе㶾࣬ǲ̸ۼҲûܻ䣬ǲ֪ôģӣôһ˵Ժ￪ʼʯԾʯͻɴĽĳ桭Ͳ˶ЩǶԡҲ֪ôˣûɵģһ꣬氵磿ǡԾ֪ô
ӣʼ磺ô֪֪֪Ҹֲ졣ôŸʲôҪУҿѽûʲôˣûʵ龫龫ģǸ˵Сҿǳζءòˡ
ǣ֪ˡҲ֪ӣ˵Ǽ٣ʯͳӣ֮侭һʱ˵Ҳûŵģ˵˺ͬһ֪ڵĴѧҸЩʲôеüͷ
˰ɣģôȥǡ˯ôҲ̸ǽʲôġΥġҪȵ㣬ͷģСģ
ҲӣֻڿЦҲЦЦ˵˵粻Ǻˣ͸ܼˡ
ӣƺе񣺡ҼǵһŮBLOGϿCϰ˰ԡһǡʵȻһ״̬ǺһͥȻһһ԰ʵУܴ״̬ԭʼĶﱾܣữУֻһ֯ѡһ£ֻˣ߶һЩγһԡƽ⡣ԽǿߣԽϷҪ׷ߵļ£˵׻ø࣬Ĳþװ֧顭Ժܶǿ˵ĻҸ硭ʦְ֡
ʲôⰡоǹоôͨ
һͦŮ죬Yolanda˵Ҳһ֪˵ģ粻ʺ㣬׷ĺ˻ˣѽĳ⽨Զ㡣
Ҳûզôеɥ
ͻˣҪǸ˧ʥȥԼưɰɣиʲôRonnieͦģӢ˲֪˿ģһȥƽҹ
ð˵ǰͷǿɲȾ˰ֻϡ
֪ˣ֪ˣָ԰¼Ѳʥҹһ𿴿ˮôˮкܶ˧ġСؼġ񻹼С˵Ҳ
ȥư￴ˮ
Уȥư￴򰡡
ӣֻ˳ڴӦ֣ȴɫˡӣҲ֪Լдϵ£ʼ򣬾Щ濪⡣
37غǣ
ڽأûʲôϷ˵һΣǴεġͬһʱȫдһγԡϣϲϣġ
һкüᵽ˶ڴԾϵĴ̫ϲҶȡҲ濼ǡ
ĳ߶ȥ޸ʲô趨ǣ濴濴ƺһŵĴ磨һЩ˵ϵдǵ͵ӣʵԿɴɴ½ڣҲһĵǷ濴￴ȴǼӿʵ磬ǰƬ
һЩطԼҲдĲ̫⣬Ƕϵ⣬ôʵûסдһ·дде㳬ԭƵĴˣже˰˷ǲľôⲻ⣬Եһ¼ɡҸ̫ģʵǴԾ̸ֹһЩϸ趨еĴԾȻΪǹ⻷һЩǲܹװˣԾԼߣӦóȽ꣨ȻߣֻİԵܲãǶ˵̫ˡϵﴦҪһЩ
㡷ддⲿĳ嶯Ѿ˺ܴ˵˼д㡷ֻ˶µŮջ˵˽ܵģһЩʱ򣬾ʱλǹҵ˶Աƺ˶ԱһֱҵHIGH֮һڴһǰдһƪƪС˵࣬Ҫ򵥵Ķ࣬һټүΪʧƣʧȥְĻᣬ·ŵʡ쵼ȻԼǿʡµĸ˶Աд˶ǿĳ棬ȻԱԭ趨ǵ˽죬㡷ѾһС˵ظ࣬ԽԽԽԽӡһЩ覴ãɢ˵㣬˵㣬ȵȡԼǺģҲϲҲͶθ¡ҵĸƵʾ֪ˡҼѾҪһˡ죬滮һЩѣĿ¼滮69ͣˣƺмתôдùֵֹģ75ǰһĹҪ˵꣬ЩŪãĿ¼滮ֻȷһţȰѾ滮õ½д¡
ҪٴθлλʵߵдĿһҪ˿˽ߵĺͷʵ֮һȫһЩߵĴҵĶʹһЩģǶ˵㡷ҲһдģǵһӰÿÿǿҵһЩһܱʼ2000ֵġûǣ˵ͣ10-12أǼƻһһģллҡ
ɺţ㡷ƷʺܰˮƽHС˵С˵϶㲻ϣС˵ﾫƷࣩܶڻ̫磬ȵһᣬҰڻϴҵĿǣ㡷ܹЩʮģǱȽСڵľƷHС˵һȻ޷ù⣬֪Ҳ࣬һЩߵֻӲһЩݡ




38أʥ֮쵼

ЩΪ쵼ڹֶʮǰԵġһһ̣һűֽһ족ʵǵ͵⣬һ쵼Ĺճ̣Զææµµҵ߹Ҳûʲô
ֳĹճ̣һС밲źõġ1224գһ춼Ҫܻ㣬Сһǰ͸ճ̱ϣͺҲϸµ滮עͣճ̺ǡιѲӺý塱磺̳༭ص㣺ý岿ţ
磺̨Ƶص㣺籭Ŀ飩ù͡
磺ʱ־磨ص㣺ĵͶʷ
עͶʷΪʹ˾Ҫһףʥڡ
һ쵼¡
ʱӵϪίĵ绰׶ҪλʲôϹѺÿЭᡱ£ʡֽӴһ¡ϪֳͯҲʾŹ쵼ûǳʱһ档ͳ۾ҪӦһ¡һճ̶ˣȻţɴʡ￪ʱᣬСһ¹
ʱ̻Ĳиֳ´񡢰칫ԡиոջعȺ崦޽Լƽ̴´Σ۵޷Ǵ˵˵ϵĹ
ֱͬѵˮһ㣬ɹֳͷᵽѾܵģʡȺ濪һԵ͵ġϵ칫ҡЭʡֶһЩع顣޴ǫʾԼԹϵѧ˽ⲻҿ֪칫һҪ漰ܶྺѵĹǹ鵽´ʡ칫ȥֱ쵼ȽϺʡ񴦳ЦЦʾ̫ã޴ִ֡
ȵĻӻ˵λҪôΪ˹ֲʲô˽λרҵ£˭Ǵ´ôֻţ칫Ҳһһ档ʹпƽ̴徭иĿģӦҪ漰һЩʱĹعôҿ칫ǲʱֻΪԵ㣬޴һ£̸ֻҪǣ浽Ĳְܻ֣лȥǴһǶ࿴Ȼپϸ򡭡˵ô
˵Ȼһ˵áֳϸɲˣϸһЩһ۾˵ѡҪˡ
񴦳ͷ˵޴˼ˡҿһʯʲôŶʯԾģҲܳɫʡ¿ڱǲǿʱ칫ҵĹ
޽˵ʲô´ξ˵ʯԾǸСӵǺͻġȻȺ崦İ칫ңڴý棬ֱӵβ̫ʰɣ
ɫ˵ʲôʵģ˹ŬеСĥһƸô´ýΣԸһƳ壬ýƻ㱨
޽ЦЦ˵Ǵýûʲôġ
ǺһЦ˵ϳ˵Ķԣһ˲ôǾ仰Ϊ˹ⲻǲȨ⡣ţ칫ң鵽ý棬ǲе㲻ײడҽҲøƳƳʲô壬֯һ£ʱһ'عϵ칫'塣һ׶˵Ҿأ
æһкáҪˡΪƳļ̫ˣԲصغż𣬼ȻֱӹȺ崦£پǸҵıƣ˼ƺȺ崦һ칫ҵĶλʹǿƼɲ壬ˣҲǲģѵʲô칫ҵĸĿģֻΪ˸ʯԾһ£ýã¼ΣȻҪ쵼Ϊˡ
µ쵼꣬ͷС˵ǼϹѺÿЭᡱĿ˵һˣȻȥͳȥһ¡
ʵô꽭İϷùνʲôϹѺĳĳЭᡱ÷ϵ©ԼϹĳ֯ʵFriends of the United NationsһϹļƻķǡϹ֮ѡߡϹĻ顱ǰɡϹѺXXЭᡱʹòȺڣΪǸʲôϹϽ֯
Эᣬһͷһִǽƭӣ£ĳЩƽˣϹıԵ֯˼ʮ򣬻˸ӣƭǮƭɫƭ֤ͨһ֣ĳЩٳ͡ݵĶ߸ɲ߹ټӵܣȲԸ̣ù٣ܽԵø߶ֽɹ˿أĿҲ˶ĿҲһڡ֯ϣΪʱҲǲԻ
ϹѺÿЭᡱˣȻúϪίصشкҪһ£ֳֿͯͬǾһЩͷġ˵ǸᣬҪںϪͶʺһɫĿ԰ǿȻװûףʵһǿزĿ£á汳ġ
ֻǼԼϾʡһ쵼˵䡰ĿҵҪǵЭȻóȥŻƵһͨˡСصͨװǡҥԡ£ȴܱһζ̫С˵˵Щмˣƺͦ桱˵ϺʡͺʡŮŶӵļλŮԱЩԷģϺʡصذŵģ顰ǺŮ˶Ա'ǻرһ£Ҫ̸'
Ȼöرܡ˵СʵڰʾЩ˷صһ֣Լǣ߽ӽһ⼸ˣѧϺʡɼƯŮ˶Աͬ
ߣʲôˣ쵼û㵳ôУô£޺޵롣
ҲȥЩϪܿصĲүͳһװģֻ20ӣͽԼæŽ컹Ҫý壬ɴó񵥶ȥ㡱ι۲ιۡˡȻֻԼһˣڰ칫ѵõļϾʱ䣬ɳϱĿ
Ըôϳµ£ȻҲҲ㱨Լֻ20ӣǱʾԼ뵣ʲôϵȤҲ󣬲˺ҲҪǵһݡûʲôȤȥԶٺõģϣһˣ⼸ںϪĶԿڻزֻһңԸôô趼⣻ȤһҰ·ӣԼҲ֪ϸڡ
ȻˣЩˣѵұŸĿһߵŮ˶Ա͡˵񲻸ңԼҲΪԼܸϺʡһôͬԵְã޷ǸӰǵϷһֺɫ£Դ˵һЩ취ṵ̈ĽǮƻʡְµĵײС˶Աٰ硰˶Աһ£
뵽Ҳɵ¶뵽ǵʱеЦ
飬͸ӰŮһôõϵãҲ̰ĽŪر˴ѼŮܴСֻ֡ܿţȴѹšСǣԼֲ֣ܵǹ֣ȦŮ͡˶ԱûʲôȻĶԵȹϵֻһƯСԸͻţ˼ҲֻͨġƯŮӡ޷㹻ۿռģܻñȽ˵ĳɼĳҶӣʡӣֻмĵһٸȥˣҪǳ˸棬ҲͨʲôİɡϾġɫ˫
ѹ˵رϲСһС˶Աܱ֤ɫ崿٣Իһĳɾͣ
̫ϸڡȻеʱҲ̲סе棬崿ɰСƯŮӣԸɸɾͨˣô߱вȻ߱ջ뵽־ģȻϴǴ컨׺ģĲҲֻг˻ǵµȥ֡ѹЩ쵼ѾǳˣһԸͷʲôŮѧŮǡŮ֡ŮʦϡջʱҲסɡŮջѾ㹻˷ǧ꣬ĶǼ㡱¡Ҳǿġ
ʱҲ̲סȼĳһһڰ칫һЩ롣ƺܿԼϡϽ¡Ů˶ԱǣһԼѹ½лģԼνһ칫ĺ󹬣Щ콱̨¶ʤЦݵŮӣһΪСỤ̄ĳ棻ΪԼеȨԴ衢ߴܡԼȥһٹĳϸ£ȥˮĿᣬżǸɴɴСŮͬˮܽһ崿ɰϣСƨǸԲСǸͦС촽ˮ󽿺޲ҧȥһڡԼѵõģڰ칫̲סţСɵˮཱུСԼѵĹģ¶Ůɬ壬¶Сɵͷͷ۵ѨԼԼǿ׳ȥȥͱȥ꣬ԼĿ·ԼԼǵľҺȥ۸׵ĳ桭ģҪԶһ£Լȥˮģ˶Աǡһ£ֻһ£Ϊ쵼һ֣ҲΪô
׻ʵȥʼհһпԼĴ׶ΡָͷһûʲôлɴɴŮ˶ԱСӴĻᣬҲһȥ§§ʲôģǸ߸ϵʡ쵼Ӧֻǡд顢ׯɡĽ˫΢ЦϺﻹֱǸСŮ¼µıԼֻǸŵӿǸСİӾഺϢߣһ£Ϳˡ֪ԼΪ˶οôģʵֵģԼˬģһƵòã˵Լ
뵽ҪͶ빤ȥ
С룬һҵİ칫ҡ

翴ܼܲһʱ䣬ûܵĿܵ
֣ˣȥһطͲˡϾʥڣ˼ҵλ̫°಻̫ʵġ
쵼ģʱǸϷһϳӰɵøпĿѡһҪ˵Ӧȥʱ־ġ
Ϫڽȫģ˵һۡĿԭǹ滮Ϫж80Ϫɽµء֮ǰȴøC볫ڴʱʡίİ壬Ŀ滮ˡ޵һĻءƵϪºΪίĶɽ£һ粨
ξΪ֮һ䣬ĿķܳԽڴǹȥʽίڴʦڵĴͶĿڱϣǲֵ̫֧ġҪʡί˵ǡһһ֮ķ滮˶пܡ滮еġ޵һĻءĿѾˣǾԲʺȥġԵʱĿ滮Ũԭ滮߷֮һһС͵أϷԵƻءΪ˶ĿҪͱһߵʡֳˡҪĿġ塱ǡز塱׵õ۵֧֡
飬ǴⶥױģȫֺáϾȸ浶ǹĲ˰زԴڵ沿ţ߹ˡкµʱֲҪʰо֣ˡû취ǰ쵼һһʾ˶᣻ǵʡίǲ쵼˼ҵһһʾҪᡭʹǺڹҲֻܱˡ
뵽·Ƕһ޺޵˵ãһ糤ȥ̳
һСʱʹżӹԱ˺̳Ѿѩ޻ʥС¹ǣʥŨİ칫ڼ̳༭쵼Ӵ£ι³ġ̳ý岿ˡ
Ϊý岿ڱഴֻƵɷýĿ廷¡ǳĺ죬żԱĽܣһʱĶ뿴һڵĽĿ壬༭æα༭óƬһУȻһڲɷʡֵĴ񡭡
ԱæпͬˬʵĴЦⲻϳôҲ̲סޣðӦ˳һǺʡܶһߵɲϳ»ͦϾʵҶо΢ЩСΡϾžֳ棬ڳﱸһȫӰƬȴɷһôоеֵֹġ
Ǹα༭еΣǵƬ쵼ᱦСƬһӣֳϣȻҲҪװģӹƬһۡ
ŶԱ༭ԡǲǸ
˵ˣǺǣɺϣá
ߺʧʧôɰҪҪǩ
һͨЦȻںϪѡϵʧȻĸ磬ϱϾǺ˶ԱĴһҪġÿǺı벻ĸҲôܸɡúúáҵӦüЩ˵ĹͰ
˵һЩݵĻӰҲҪˡС飬˵ǹڳ´Ƭӣ÷´ʡ΢һ±ȽϺá̳ȻʡĵλЩý嶼ܺᣬⶼܵĿʡҲδϸοֲţûϡˡӵȨС˵ҲǱȽת˹˵ϳ¿ôԱ֮һӦõģӦõġ
˶һƬӦõģӦõġ




39أʥ֮Ů

һ½Ρ
ξƺһ䣬ŮʯֶʯԾǶ壬ֻһɫޱڸţͬһڲǡ̰İǵĶĳ壬任λŮξн覣ĻഺĻƽʱϲɸַƤһͷ㷢˿ɢңɶɣֶӵȴʵǷվǽʵ̵ͦβһһŮСȡŻͿС
ξУһʱӦóˣô̰ͼһʱĿô׺ֻܹдŮôֶôǿ֮Ĳ԰ôĻͶ룬ƺﵽĸ߳ϵľءһּʺͿ
ξУһڽ˷Լƺ£ԾڸԼԸģܸˡŮʯ˿ܵĺԼ˵裬ԸġܱӣҺøˣҺÿʲôأϲңϲ棬ûаʲôְѾҪˣְֲˡһɡ
һɡ
һɡ
ξУƺûʲô׵ľͱŮֶ˵ˣҲǺƷԼѾûƷζѵ·ֻǱѡ˵ײһʱѸٵĶ䣬ڰ֮УеԼʼֶĴοܹܵŮͬӤһŤһΣŮ鷿ġĶȴӤ󣬶ǴͼʣһŮ΢ĥһͷǼ̲סȥ̽һŮС϶ֱֶֽغڿ㶼ȥһմŮˮߣӲͬһѨʱҪʼѹڲʱҪ˻
ȻһЦĸߴΰӰֳ˵ǰʯ
ѹһֻڰ칫ҵСһΡ
1224գʥڣѧУ԰⼸ѾĬһաװƷ֡ŮĴţΪشնһЩͬĬϵģһЩʦǰؼңһЩѧΣ޷һЩѰ延ȽѵĽڡ󣬾Ϳϵ칫Ｘʦò֪ˣҲյոȾˣ΢Ϣһ£ƺ۵ĻˣԼǰڹʥǶ¡˭뵽żΣôɬѿĹأΪǷʼ
ʵҲյǷСĹǰʹԾĸϢʼЩ߰ϢҲϣʯô꣬ʵѾϰȦĺڰԡĹһĺôǣǱʶԸʵģǲʵģһֹڿְɡҹ֮ڣһʵˡԡ⣬⣬ȻȻʧȥԡԣҥԴĹѵѡŮ⡣
ԷĹǣ浽ŮʯܻһЩһЩǱϾʯ𣬾йŮʯԷĹˣЩˣŸָĿģΪǷ˺һСŮԺǵҥ磬һЦҥʯŮңҥŮҸ㣬ĵҥŮǸˡҲϰˡ
һΣȴе㲻⣬ʼǹָʯִԾףʾԼʹԾͨ顭ԼҲۣʼԴĿҲۣؼڣĳ̶ֳϣʵøܵŮֵĳΪĳ㺡
ҥԵĹһ£ŮûܺܺõķͯͰ𣬶˵ǱȽص⡣ŮǰһС˵ģ⼸ʵԽԽоŮİϸ룬ŮҲ˸̸˵䡣Ľ˵ѧ֮ǰǲ̫ܽŮ̸ģǶѧ֮Ҳ̫Ըⷴԡǽ죬ʯĺʹԾʲôŮ˾̸Ҳá
뵽̾˿̲סһڲ裬˶񣬸Ůȥ˸绰

桭һ˻شһˡ桱Ǳ̨ǲԼ
ôҪҪһԷ
ء
Ŷ֪֪СԾûʲôţԼһԸġһ̽
磿֪ǺͳӣһŶܻϽһ𡣡
ãÿĵ㣬עⰲȫᡭ
εĹ˵绰ҲǷʼЧ̫ϣŮʹԾ̫ĽӴŮҲˣڴԾȫ˽⡣ϵֶӣʵһܸоĳ֡ȺáǴԾѾ27ˣⷽ棬ܹܵģ࡭
ʵԴӴԾع濼ǹҪԾ˾ĽһŮѣҪǻ⡣ûѡ飬ȴһģңǰϾڽܵʱڣҲʺȥ˭ŮԾʶ
Ҳ˴ԾһЩŮ˵˴ԾϵЩ￴ֻǴԾ桱ŮˣҲͰˡȻϣ濼ǹġ
ϵò⣬ĿǰְҵҲܺãҼŮ˶ԱλȻĿǰһĳɼ߾μһЩATPѲӦҲڰˡҪǣϵһЩ̸ͲɷƵŮӱʷǳ࣬ûбϵ̻Ⱦһ㣬ͣҲЩǡʵ޷ӦʯĿǰܴĺҲŮ޷ʹԾùϵԾȴ棬û³
ǰ죬ϸոմ¼ѲCվ4ǿȻûܽҲܽĹȥĳɼˡȹһʱ䣬ҪŮʯ棬ϳԸ졣һ˽һŮӡ
ʵģŮǸѳӣΪȻŮͬѧѡۣǳӣϣһɺʣһҲ19ŮӦеʣΪǳӣе㡰ŮȻԸȥԵĿŮʣӼǰʼͺˡ
һ棬ҲȦĥ³ġȻ޸ʯҪ˵飬һֱ壬Ҳ󵽲赳սϣȻ׶ȥǣȻֻǸɲǶҲ̫ӵϣŮͳӣ̫࣬ŮãҲ²赳ȥŮ
ȻˣⶼҪԭ򣬳ֻǸɲʵϵϵνϵҲ󡣵ǳˡһҲϲһѧϵȥʡֿʱȻֱ㶶ظ20ûת۾̫ڽŮˣʵҲһֱôֱ˵ɫеĶԼ鷿Լǿôô
һӣֻˣܹ鷿ǸʱѸ·ǵİ⣬ֻʯֻʯӵȨ׵壬ÿһÿһֵļëףռк
ŮһҲйЩЩźʯǱˣʲôζأԼʱ򣬻бĸô˱Լ鷿ʱ򣬻бĴ̼ôԼʱ򣬻ĳʵôûлĳžĽ䣬ͬһʯԾл壬ǽ׳͸ǿļ⣬еȴһ쳤ڷﰲοԼʱͺֶ԰ֶñǿԼϾҪԼķֶãʹھһ֮УҲΪһ趨һֶǿԼĳȽİ
ȻֻżĻ룬û̫Ǹġ֪ԵŮˣżԻģ˵һֽĦֻҪ̫ʧҲܱܽ˶Ի롣ԣξУʹôƵһĻҲ̫⡣
ǣԲʾܽܳעӡ
£ŵİ칫ſڣȴðһӰڳŰšʦ
ܰɡ¶Ц
ܵСӣڽĴѧҲǱȽˣѧ˸ɲĻƳɼҲȥУӶԱȻͬʱǸȰ˹ʦƸ֡Ҳ𽥷֣ûԼܣȻΪŮʯ
ʱڵĴӪͿɰ׷ʽ̲סеЦȻﻹǸʲôĺӣҲΪûʲôУк
ʦڽʦҲʯֻˡ֪ô
ܳȥ˰ɡҲ֪Ǵѧ٣ĸ£ӹȻһھ벻ʵĿġҲЦ
ʵҲûɶ£ϲʥҹôҪۻɶԣҪҪһȥǰȻҲЩ󣬵ȴ˿ԼĿģҲŵ΢Ц£ĳɺ͸ϣһЩɡ
ȥˡʥôҲнĿܡҲ⽡ĴѧȻŮѡ̸Ҳ̫磬ŮԸ⣬һУ԰飬ֻҪϵǿԽܵġŮƺر䵭ںģбҪһܡ
ŶȻεЦЦȻȻִ֪˻ʦϵʲôҪģʲô£ҡҲѧô緽ʽ
벻ܾȻôߡĸ·ߡҪЦˣͷȻһ£ʣС˵ͦеģ
ܷ·ʵæͷŵЦЦҲ̸϶Уϲڡ£ֻ˵
ԥһ£˵ʵҲ̸ʲô£һǷ֪һעһʼַʲô֪˭ô
һ㶣ͷ˵ôⰡһҡͷһ˵û취֪ġվϵͳ˭עᣬдϢ϶ġһİ취׷һ£ǱȽ鷳ɹҲߡ
ʲô취
Ըһʼһľ㿪ôԳԽһЩıϢҲһ׷ٳ˭ǿԻһЩϹο
㡭֪ôô
ң⡭ľԭʵûô档΢һЩ˶зġһЩ򵥵ľϿֱءǣڴҶлķʶ㷢Ҳ̫ܵ򿪵ģѵνľαɶԷһ򿪻ߺܻܿ򿪵ݡʦǡ
ûˣҲѧϰѧϰЦЦͷʵʾ뿪ˡ




40أܣʥֵ֮

뿪ϵǶС¥Ȼ治ɫװûһʵĻǳʧȻһ˿ա
ʦԼǱȽϺͰƵġǼʹʦƺҲԼˣ׷ʯûϣʵǳ;ɥʦص˵ʯнĿǲڰʾ˵Ǹĸһȥˣѵ˵ʯʲôѣĳүĳټҹӣ
Խʱ˵ıԽһȥӺ롣ĿĵУ԰һȦܶҪʼţʯĸסլĹӸʥҹһͣĻӵమĻˡԿһֻ֪ĸ˵İ֣ĿŮǿɰȴҲʥë°ˡ
ķңҲûʲôһȥμʲôŻʱ衴绰Լȥ򣬿ɫйķƣ;ɴһȥһһܣйһ°ɡ
衴ģǳǿСǿıǡ˵ʵڵģϣλܿ϶ҪԶԶġǿ壬վһ߼ֱ˸һͷһԸ첲˴ƴϸȻĵôŶе첻ߵ˼СǿǰСǸƳѻƬƵģŸ˵ģ衣ÿδ˱Ĺӣ¶ƵֻɫЫӡˣȥĸڰƬûױˡ
˵ϣȴعصģȻݣֱܰѺܶŵ֣٣ԼŻҰӵĶ֡ҴǿߣϳСǿϲ⣬ڣøһҲȨĸʱӣ԰ܽ򳡣ӺĺҰӴ˸Сʱ򣬵ǰѺü֧ҰӴϡﻩģԸҲһ죬˸˶ˡ
ôĲɵġ衴ʱ̫ѹӣȴ캮Ҫ˹⼹¶ֻɫЫۣƺܽ״̬еϢԼһֵ֧̣ݸһ֧
򼼵ĽǶ˵ǿСǿʵֻո棬԰ﳣҰӶԱˮƽ˶١ƽʱܽåƵģһһ۵ģƺܹȽרҵѵ¿ʱȻսλǼˣ۴ܱϾǺѧУӵ油ʵӣֻǡ桱ڳҲߺߺλ֮ġ
һ£䣬ȴҪСϼ̤꣬ᣬܽ´ʡϪ򹤵ȴѩѧɲᲢ۵ġ衸˵һԡ衸СԾӵĸģҲֻš
ǽ죬ԼȴѾ˰죬ƺҲҪһУ԰Щͬѧʦǲ̫һԼķաܾȻ̾һ˵Լ׷ҾŮͬѧȴǡ㷴ӦûСΪӣҲҪһʵʵѧУﷴ׷ҵŮͦģҾͲ֪ôˣΪԼӲǱӣģĸСƵġ˵ѾǺݺݵģеƤ顱˹ȥ
衺ʹСǿһŹǷƺ˸ƶǶЦ˵ŮôŮȻһ۾ڶͷϡܲеϢҪŮˣϴ㿪磿ʶʶ
û뵽衸Լǵ㡰ķաֱӻ飬һ졣ʯĸܱͣھ棬ʱսϣģʱҲʼԼﱻһЩ޼ɵ԰룬ʲôˡⲢʾʧ䴿ĳԼʡһķ꣬ûг׵Ϊϵĺˮš磿ʢȴȻܵĲĳֺûһھܾګګöûн⡣
ƺĵԾԾԣһ֣§ļ򣬴ֵ˵ĸòǸаɣ
Ҳ̲סȥĲǴأ˵ƨ¡ƴʱҲͦܺЩ˴һʱſ֣йһԼԵĴֱܣװűŵġеССŭЩ۵õһЩ⡣
ʵڱ̫ˣЦһһ̣Ȼ˵ɲ㣬ϹŮ˶ȥˡʵʲô'Ů˹ϵƶһ'϶ǲһǶЩңƽʱֻЩϲƤԼƽԼˡЩŮѧǰ׸Ȼζãһľ鲻
㻹ɶƨ飿Цһ䣬ʵͦȤġ
ÿ椰ʵһ׼ۡһۣһۣ·һۣɻһۣϴһۣƴҲһۡһӣҲһۡҪһŮϻü̫ˣĵ׼̫࣬عͷ϶붼ˡô˵ɣСеļҵóʲôǣٻϴʱһ£ҲԶٷɡϯϾƣ'С'ҪˣǵǮǵʱ䣬ͨŮˣ˵һиشƨɵ椣ԸϼأԲҪһ㣬Ƶ׼һ㣬۸ĺʵ㣬Ÿż۸Ӷʮ굽ʮ꣬˵ԲʮŮһٸƷء㣬һ治ǴԶٷôһȴǴҹҹӣĸ㣿
ϳӢ۰Ůǰ̲סҲҪװ㽭Լʹ衣ǲǽӣ衵Ļشǣǿ顭δ졣꣬ꡭ
ϹôûϹһˡǼ۵ˡ㿴ɣҼҸھиӣһʮ꣬Ҳˮ飬ӦҲǸŮΪľûۣʵҲмۣʲôۣһͷȥֱӲϹ˴ϲٷ˵͵˸ŮʲôѵģǼʲôأΡ٣εʱ׬ǮҸʵطҲŮ٣ֻǿֵֵˡ
衸磬˵ĸƵģ˵㵱ȥ̣˭ҹûô
ٺ٣ǡԶˡ˵ʵҪǴ߽롭Ҳ࣬һƣǽˣʥôȥطȥʶʶʲôۣòã򵥣̫ĲУǲģҲ⣬ֻܡ
۵ģ˰㣿ʵЩԥʹżһʱǻϾ˵ӣοֻǴѧɬҲʵۡĸȴ֪ΪʲôЩĶҲʯԶߡң衡ֵֵۣЩ׷۵Ŀɿɡ̲ס룺ʯûе׼أ
٣ӻǮ棬ôͺ㣿Ŷˣ¸ȥЩ಻ĳɡܰ㲻ֵܣ͵ϣҲܺ㰡ϣȥĵطеϵεϰ壬ġλڽȥѡҲ룬һڱ˵Ĳ150ҹ˵Ҳ500ĵطܲô
ˣ֪ȻǸСʵһֱڻЩԼֻǴĽ飬Ҳ㲻˵ֵܣҪȥʲôҪҪġλѣѵΪԼ򵥣Ҫ˵ԼǸĴѧϳ500Ԫֽʱɲ࣬˿̷衵ͺ棬ʵ̲סҪ̽һ䣺ҪôǮҿûǮ
Цˣ˵˵أЩѧ򽻵ۡƲңûЬ˵ƽҹô͵Сܵܵʥ˸򵥣ѣѵܶ㣿ǸѧҶʲôãɲϲˡЩ̫ģ治𣬾ͼʶʶ۱͵ˣԼ۱ȸߵġ򵥾ˡ
ܿҲʵڲͼԼʲôѾȴеȵģҲСԼûɫȻʹĵͷǴӦˡ衹ЦǿСǿһȥԡ裬·⳵ͱ
ȵ⳵ͣڳųһºΰȴЩԲνʱɫѾˣϪĶк̻ѾʥƽҹҹҫһƬ쵺ɡ
⡭Ǻô˳еǺϪǰĴݣλڳĽɣʡĺܶԭ仧ں˶ĿݣȺȥģͽˡϺϪˣûвʶġֻҲҲֲطʲôô
ˣ˵ɵ£㸱ҵģȫ˻᣿⿿ǼôһӣĶһ˵ˡŰ߰'Ŀ'
ĸ衵Ĵ£ƹһŹǰˮ㳡ǰͷһﳡ涼˸ƷרͲŵ꣬޺˸ع˵˱ȴȣ·ֶԱȵĻ棬˵պĵΡǰһ³ʽ㳡źԭŴãȻһԢʽľƷƵ꣬װҲ㾫ʱУ޺һ޺ɫҹﹴճDR Hotel
ܱΪȻҪ¡衻ǸƷƵȥ˭֪תһ࣬˳³ʽ㳡¥£ͨ¶һȲ֪ʲôõĴ沣ſͣſˣվ񱣰ģˣǺܾӣ衣ȴЦӭ衸硭氡ô硭
衵ǿȥһһݸ̣ĸڽߴߴһͨЦŻǸŰǲſһ죬衴ܡǿСǿĸ˾˳ȥˡ
һû֮ȲʲôOKҲɣԡʲô۵ķ³һװķǳʱоLOFT͵ʲô˾ʯ̾͵ľµǰ̨ЦݿŮƺڽӴżÿͣһǶž޴ĵɫΪװεɵLOGOǽôже壬дżĸDeep Red ClubͷĸDRCȴȾɸĿɫ
Ӵ̨Ů衣ƺҲʶһüͷһȴЦЦøǼǱк衸
ȴôȥƤЦĺСŮкøʻȥǼˣָ˵ѣҲ''ʶʶû뵽˵ʲôߡȻǣʱ޲иطȥ浽˴ʱ˿̣Ҳֻܺ
ŮûЦҲûʲôֵĻǷ糾ľٶ飬ֻ͵˵һ쿪ʼˣǽȥɡкʲôĿƽĿһ
һĸߣƹLOGOǽһ俪ʽС칫Ű˼ʮŰ칫Ҳװεúܾ칫ϵİ칫ԣ˫Ļģûڰ칫˳Сһ·ߣһһȴŶͨ棬һͦĻ๦ȥһƣٸƽӡźĵ̺мһŵ۵ʣ滹мɳ۵ʺɳλϣϡϡʮˣжʮˣΧվܣڻûпŶƣֻǰżյƣЩվܵ˺ǶӰĿһǻܿŵģվŵأ˶һıߵȴһ100İɫͶӰĻֻǻûвʲôĿȴһʮ鿴壬ÿһ鿴϶һŷŴ˵Ƭ
衸磬ˡ辿ʲôط˰ʵе£Ҫ֪衾ԲǺɵƣҪԼʲôƷƽء
طٺ٣Ǹ˾£ʲôDRCҲ糺ֲǽǾƵĳأһġٺ١Ӱֲ߽




41أܣʥ֮ĵ

ӰߡֱֲܼԼĶ䡣
ԱŬŬ죬˳ָȥϸΧЩϵƬĹЩƬ̲ס١ԭЩϣһЩµΪӰƷǱһ㿴ӰƷ߶ȣȴҪ٣Ȼλ͵ŮģأҲһЩƤı͹Ķһžͺ˼һŮšรһĿɰ飬Լ鷿һǱӰʦĵһ㣬ԵرԸˣȻ棬ȻͷֱڸˣȻת壬ߣβе鷿ȴ˿Ѫ͡һЩӳ߶Ⱦ˵ƬԶƺһŮľֲд
ʼŶŶƺܵ۾벻ˣЦЦڣָָͶӰĻ
ʱܽһʱ۾УҲ֪ĸťǰͶӰĻϣͲ˻õƬе˶Χ£˹Ҳ֣еǵͣеͷӶš
õƬݣʵҲƬڳߴ㹻ͼƬҲȽͿ÷ǳˡЩƬȴûΧϵЩƬôġһɫƯŮģصͨдաÿһͣ룬ԶһÿһƬϣһţһǳƣеĻһ֡һȥȥкüʮƬʮģءɫòЩģȴ¡ɶˣǳӹ֬׷ۿɱȣƬƷʺһͶǾ;ʹƷҲǴֲڵգһʱСеĳеĶ̷е崿е欣еĿɰеģƬϰŸרҵƣõҫԼıǮ˿ܱͬЩ壬еƬΨ󷽣¶˼¶ĲǸģмӾװգǼʹˣҲ̺ɴΣǽŮȥĴֲƷȻųЩƬӹĿźPSɷ֣ҲĿɿڴΧ۵Ůеڼ¼º룬еͷ㡣
衸硭⾿Ǹأ
ЦЦһߣ˵Ҫ˵˵أһϪﶥ⼶Ӱ߾ֲһ˽ģƽᡭӰƷùʴأǳ''ŶĳǺϪֵģֶ쵼ݲιء
˽ģƽ᣿
԰Ȼ粻̫Ǿ˵ӰˮƽǾõóֵġǺϪֵģͶʷ繫˾ʵôҪǹ˾µһЩģأһЩСģк̨ϰָ֧С沥ŵأģغģصıţ˭еأͰձŸ۸񣬼۸ʣͷͿԽȥСʱ˽ˡ
ˣذɣӰʲôӰ
ɵưɣֵطܲṩʲôôӰ߾ֲأһǱȽϰȫҲϵΣеĳ۸Ҫǻһȿȿȡܶ''ˣͷģԼԼˣʵҲҪԼŪڣμ˶ӰŶϵΡ⣬ЩѧС
ǡ
𼱰ͣͷŵܶࡣΪƷζҲΪ˰ȫʵ˾רҵӰʲô忪ģ˲֪ô֡㿴ǱAͷģƽģأǶ۵ģͷ㽻ǮͿԺʹһȥķʲôдˡǸǲ¶ġһȺһġ۸ôǺıۡ㿴ÿһģش100500Сʵһܽȥ10ˣСʱ׬أأǴһЩɧһЩ£Ӿ£Ȥװʲôġ˵ģºãҲˣƬʱһᵲҪطġ˼ҰĽ'Ը''ɫ'Ҳ֣˭ҶȥȻֲбġЩģأеĶǴ˾ƽģسܵǮģԽһ࣬òƷʣԽǰμġкü㶼ڵӹмء
ЩCģҲĹģءǾǿ¶ģֻҪ㽻Ǯһ¶˵ľӰôٺ١ֲдҲġҲֻĲ֣ܶҲһһģ˭δˣ»硭ҲǷּ۸200800С㿴вСƤС''ͶĻٿǮƭƭϰ˵ӰʵǿƯŮ˵ʵЩģ˵ϰҲûʲôʧˣҲ׬
ǼXģǴˡ˵'˽ģ'Ͷ꣬۸ߵãϾ͸һġʵôٺ٣Ĺǣ˷ʱΣǾģգɵģҲȫԡ˼ҿзģСʱڣߣô㣬ȻˣŪģأԽҲбʰġͿ겻۸ˣ۸ô500ۣģų̶ȣXŵģߵģ굽ǧĳ¡ʵʲôٺ١
УWģҲ'˽ģ'Ĺˣ2000ģҲֻӴһˣֻܰ˵ֻգҲԳ˵˵ڰưʲôףǲܲ١ҪҲУԼģظˣ˼ԼԸУ'Ȥ'Ҳᱻӳȥġ˵ˣǮУ˼ҿϡȻˣҪǮһһҹȥ˭ͷġ⼸ֹҳȥ˽ģȦһŮҲϰĳЩ쵼'Ӱ'ġ
ʵҪطͺܲ׵ģҪȼӰЭᣬһʻѣμһЩͨӰ˼ҷıˣÿһΣμ˽ģᡭһˣǮšҲͳװȫˡʹо飬ҲȷǸӰЭᰡ
Ŀɿڴ˵衻³û뵽ȻôһطӾĵƣôĹԼЩģصˮ׼ɫ͸ŸšջгƷζʵڲ˻˵ڡѾһŻõƬλۣ벻Щ绨񣬿ȥ崿ͬڼСһĸ۵СģأᱻųX˲ժ˿ȥĳʵûӽĵط̲ס̽ʣ衸硭㻹ǸӰߣȻֵ֪ط
ɵưҾǸ˳ȥıǲô
ԼǴ衲һ·ֱУԭҲġԱ֮һعͷճմĿŻõƬһƺЩ׺ƺǱһ㣬ǿЩΪXģоԼѾʼӲоͷһЩҺҪ©һ޲ðȾܣһ濴Χʼ˼¼ź룬ƺںͼԱż۸һ֡ĵķŭ޲ھܳȥáȡＴЩνġӰߡ۵Ůӡ
衸磬XһҪ굽ʲô۰ǵȻǻƵͷ̲סε͵͵
ˣһЦ˵ȻǿƷʵˡôŮ˶Լļۡ㿴ǸX 14LisaƬǸŮʵݵģҲеСָһܺðҪ΢һЩõʱ򣬵׼۱¶еġ
500飿
ǰ˵˿ƷʵôгһУû˱꣬Ͱˣ500Ǯ׬ҲҪ׬ٿǸX 18ţǸmilanġǰǾAģء᳴ԼμӼA飬㶼¶ȻһЩϰAĵһ롭ǸмŶCĵ㣬C飬ֱӻX顭˵ҪôȥA飬һȺһд棬ƨƵͷֻҪǮͿXϾĲٸʹ졭룬ܣҲA飬ʲôƻŮһһȺΧֻ۲ȴô桭ǲ˵ģлù򡭡Ǿ͹ˡûжǧ²
ô󣿣
˵˼''ģأŶ治ġģҲ·ߣӦȻǮǹ˾ȥܴۣǣھǰ֪ÿģؽ߼۸񣬻ͷֻҪʵģ100ͳɡ£ɫģû˱꣬500600ˣһԩǮóҲǸ'ְȨ'һ̰۸ܰɣȨǺðٺ١˵ĸˣȥ꣬ͷٸģ˵˵ûк֤ˬ
衵Ļڼ˵ףϴԼѣԼ̸©֮㡱
ʲô衸硭ۼʶ˾ͳˡҪ߰ɡȥҹɡ
ҹ˵üˣڸǰġҵ㲻룬Ҫȥǰ¿ĸǧˣ˵ĸˣ
ܴ˿˽սһ棬ĵһμʶ³Ȼôһڣֻ֮࣬ЩܣصԼϤĵطȥ͸һ棬ģضġƷʡʵڱ׼ĺõ̫࣬ġӰ߾ֲķΧҲ۽֮࣬˸ĺɶɡȻ۸զ࣬ȴȣѾ޷ô˼·һ磬Ǹһջкȥ
Ǹ33šCindyҿŻܼͦԼƵļô仰
㶣񿴸ɵһԼȻܲôCindy㶼ҵ㣿
ôˡǱXô
ģ˵˿ɫۼ۸ô˻ƺҲЩȣCindyģССͷƣȦϵģأѵˮģǴϰ弶űġ㵱ӻӡǮģ˭һγ棬Ҫֱǵô14ŲҲ17ҪҲɣǸ22š
衻Ҫĭ˵ȴȻҵĳ֧ŵ㣬Ȼ˵衸磬Ҳ͡ҪҪܲܰҴ£ǸCindyģʲô۸񡭡۶Ǯһ£أҾͳˡأҲˣҲ㿪۽ˣ缸ҹ»˵
գգۿȻĴѧһ䡰ٵҡҡͷܵȥˡֻһ˼ɵ㶿ͶӰĻ˺һᣬӰ߶ȥͶˣ衲ڰĻܸղŵѡе²̨ɫе㲻ãӲ˵5000
衸硭߰ɡ
żͣ˵ꡣһûCindyǳûҲ˾ģأܵСʱ5000۸Ϊ˼б𼱡Ӱѻ˵갡ԭǺʡëӵѡԱϰ壬ëд漯г϶еԡΪ㱳һЩϰرúǲģأģؼ˶Աر׶һЩ쵼ءǲʲôϾ˵ףĲǼˣ֪۸жˡǳʶ㿪ڵˡ衸粻ʧԡⲻǸļ۸񡭡
֪߰ɡ
ż˵갡ǣҲˣʶCindyϰ壬˵˴ֵƴɺϰײ˳ϰҲǸˣ˵СӵЦòɣ˵һӣҲǳ㿴CindyøˣǮҲϰˣҲˡô˽һͷˣúúлл˼ҡ
ôлò֪ƣ벻·תôǧңѵ˵䡰лл£زʶ˼ҸҪôһ飿
˵ˣֲŮû˻˯ġ˵ˣ˼ϰѹͲʶ㣬ǿҵӣϰ£˵Ų㡭˵ˡֻ棬ͷ죬һ𣬸˼ϰϸ裬˵ûͳɡ̬ŵ͵㣬ɲѧᡭ治֪Сôôʺˡ
㶵ģԼǵʲôƵһһƬԺ衺ξڹ˵Щʲôû塭Լƺһģأ˶֪ȥˣҲ뿪ȥƹǽĵݼˡһȴܹһĹԱģķЦ˵衸Ѱɣ
ǡҽС
ϰ壬ﲻƺҾͽɡ磬33CindyŮ˽ģʱΣ1105šˢʱʱԼȥͷ11¥ģڷء
װĵͷӹʵֶеҪҧԼ
ǸȴڻСĶԼԱģضĹǡʵѾȫһְԵ״̬˵ЩʲôԼôӰġƺԼۣЦЦԹȥˡ
ܵͬ޻һһһӡߵݼ䣬һȺ˵ݡǴҲЩΣ֮䲻к7¥ȥһ룬89¥½ȫȥˡߵǼһĽֺ۹Լһۡһ·ܵǲŻָһЩţ7¥Ⱥĵ֣˽ģӦöڸߵ¥ɣЩ֮ôԼŶΪԼʲôϰ壬ϵ˸ߵ¥㣬̲סҪ۰ɡ
ԼʲôϰôԼһ·ʲô°ܾЩЦá11¥ȻѾǺܰȺͷ䣬װ޺ͨǼݵҲѾûʲô̤ĵ̺ϣԼ
ǳ˹Χһ졣ô绹׷ѧУŮУ޹ûʧȴϡͿһʲôӰ߾ֲڣԼȴһСʱҪüѵν˽ģķô
˻ĵǸŮڷ﹧ԼôԼСʱĿΪΪôνϵôΪʲôԼУڴͼʣ嶯ľɥͷŭأ
1105ͳŸӦһɨΡһ̵ˡ˽ȥ
ڴͼʸʢֳ嶯ʢ־ɥͷŭôҲ·ǿ




42أܡʥ֮ϲ

ƿš
棬һЦáǸС˧ءһ͵ŮбڴϣȴңƺڿӣƳһۣﲥŵˮĿֱȴžһƺǸʶĴӾСŮ˶Ա
ǸֻCindyŮһͻһճյڴأҧָЦԼŮ͵бСһۣС죬ŸǷʱˡһɫб¶֯ȹһбĴױģȴǰνСȹ·һ͵ϣֻѩںڣɫѩޣȻһ׼ʥװǺӷ׵ʥ˽ȻͬǼСȹӣȴߵľԸз磬γչ¶˱Ѫ硣ɰԲβСȹţӴͿʼ¶ȹɫ˿ȻţǷִ羫£ԵԸ欣ʥСȹǲüģҼ磬һбǰڴбӵǴӲӿʼԲҼȫ¶ͷ־¡Բ塢ϸǿѧŵģѩ׵ҼϣȴȻջĹһ˿޷ƵĻɫ˿Ժȹһ壬Ůӵؼڴ¶ȹرխб˳ż£ĿŮһССԲͦΡƤõͬһֻС¹ջͬһʥǹ
һױ磬ȻòɷƤȤζҲʥ⣬ֻԸУ۵ķɧŮɱȣȴѵġ
ڿڴɫһ˲䣬ܼҪţʹŮֻǹСʱǧҲǻֵõġοϵǧҡϵµļֵǧҵŮô
ܺЩ٣ֽЩľһ˵ĿͿ־塣ƺ۹ⲻŮŲֲɫһֻȥ鹵ֻܼװ򶨣λҵһ£ĻĻƺǡˮѲش¼վԶ˹˶Ա
ŮӴǿԼЩմֻԼЦվ߹ԼߣԼϷš治ְ֪ҵͣȷʵҲǾ鲻еС崿CindyŮ߹ԼʱȻ͵͵ĺ߿ԼۣСҲͨ죬ͷüһЦ·ǰ֮ǣСɵһָԼļһ¡С˧硭ʲô㻹̨
ҡܷ·ǸӰ߾ֲԼյģεŬһǣЦһЦȴе齩Ӳʵڲ֪ԼʲôԼô
CindyƺǸ۵ĳߣǿһЦ˵С˧磬˵衸Ѱ
ܸоҵһ⣬Լǡ衸ѡ˵˻ԼкġԼ衣Ҳ̸϶ѰɣСʱ׬ǧȻֵ֪Լ׬٣Ůǰ˵ʶ衣һľʲô̫ӵ°ɡȻ䣬ܷ·ǹһ򷢸ɵ촽ҡҡͷЦ˵Cindyɣʵ衸ҲǺ졭ҵһʵ
Cindy쿩ߴߴЦһͨȻǰ·ǰ˼ʺһܵϡ͡һڣûʶǳ˽֮ͫ⣬ܺŮܵһνӴˡƺΰġˡҵġС˧磬֪ˡ㲻ýŰʵҲʲôġô˵ɡˢ˿šҾǸˣҾǸһˣʲôҪһ㲻Ҫߣҡһ⡣
Ҫ󡭡û롭ҡҲաһʱ벻ԼʲôҪЩɣCindyǲԼ㷽Ķ֮Ҫ̨û׼
Cindyƺ⣬Ц˵磬˵ˣڿʼҾˡνҪ󣬾Ǹϲϲýʲôϲôô棿ԵģҪġ롭롭벻Ļ
ʵ̫ܲϲԳãԼ磬ΪΣŮӿȥԼͬˣҪԼһɣȻ硱áĺȣ嶼˾ҵķӦŮӡϲýʲôȴ·ɺۣǵõĳʾͷһʼ˵ĵĻţҲᣬ˵ǿɲԼҰܡ
CindyЦú᣺ǣܸ硭
ܵõ˺ܴĹҲڿʼ㡭ҵŮѡ
CindyۣȻˣһֱǰܸŮѣ׵֡˵ţѾͬŮһܵı۰򣬽¡
ܴϢţһͣһ۶ŮӵÿһߣˮϢ̲סĴȣġ˿ģԲģϸɵĴָС·ʲôһϸϸİ涣ϣӴȡ
ʼҵŮѡҵŮŮŮū
CindyҲ·ܸܵɶȻıĳߵСŮūһһϸȹɵȥһЩܵĸ棬һҪŵܵĻ˿ǰܸŮūŮūܸˣ
ܱˡƺ𺳵ҪҺ˸£ƺҵ˸оæĵͷŻŵ˵ǣˣҵŮѣŮū㲻ҪңҪҡҡҪҸˣҿ֣˷ܡҡҡ˵ȻԼĻѾCindyȸָл˴ĿУǵûʲô飬֪ôãԼôһ۵ģ˷ѵģ׾ģֻױģһߵԼĺһ״ε˵ҪһЩҲ֪ôŪȥ֮ҪһЩʲô
CindyͷǷཱུ촽·ڴϢڣ·ڰοܵĻңȴҲǽ߲ʤЦ˵õģܸ磬ˣź㣬㣬ܸˣģźĲõĵطܸһҪֱ˵ŮūŮѣԶϲκ飬ܿĵġҪҪ
˵ţܵһֻ֣ԼǸԸ˵ļϸȥܣѩ׵ļϣǸɵ۰ϣջ󣬸ˣβˣȻȻģȹб˳Ǽλã˽ȥ
ֵš̲סһƺߣCindyҲ·ܵĽ
£֧ſƬԲֱϣһĴУԼָ϶ûͬһˮһôصŮ˵鷿˳ϣֻĸһܲ޾ĿСܵתָ£һЩ͹СеСԲʼȴЩ׾ת桭찡ָ䴫ȻоƺһּأﴫСۣ󣬵ָƺҲѾ̲סʣCindyա
ı͸ߴôһһǣCindyһѹѾ֧Ųס壬ЦɵбѹڴϡŮӣൽʵĴϣһԭʼڻļȺıŷĿУܼӴԼĹƣǡŪϢܵƨһһʣεԼCindyοСﹰȥġǸʵȻǸܵŮ𣬷·ôҵײҲ˼Ѱζ
CindyһҲͬ۵ȻĻһ£ƾԼַ͹ýӭĶĳһᣬϸʺţܸ磬ˡҪҪȥϴ谡źϴ谡ܸϲܸϲϴ裬·㰢ܸϴ裬ܸ粻ϲϴϲô棬͸ܸô桭
ȻĻҲǽܣⳡָе˳򡣵˭뵽ôƽȴ·𱻵һ£еεϢţץץͷǳ鶯һ£Ȼе߳ŭĺ޺޵˵㡭ࣿ
Cindyһ㶣ƺû뵽ôһʣæҲսܣĹͬūһֻּܹˣֻǹڴϣ˵ǲǡСŮūֻϲʲôġҡ
ƺڱ̨һƺоԼܵĳּ裬һѹŵķŭĳ־ɥһƺ˳СŮȻ֪ĻֹȥžһCindyһǶ⣺㡭ԼֻǸȻࣿҡҡҡ
CindyϣѾӡһɫѪۣƺеʧأʲôϷʱίᶼ˳üһҲҪ˼ķǣСʱ˵˽ģأҪʲôġӰϷϾĵļŮĹǿ˲˺塣ȻܴȫӣбѵѵͻȻ񾭲ġӰߡ̧ͷһ˲䣬ʧǣŤƺǸ⣬ƺһЩҵʹ࣬ȻһʱסˣҲЩġƾٷȥĴԼͷһˣҲýֻŬˮС˵Ҳż־棺磬㲻ܴҡˣҪҪʵġ
Ȼִ·ٺ£ܵ촽С˵ܸ磬ңǡҰɡ˷ˣҰɣɡ
ܴĿʵʯŮҲһҪCindyԭ򣩣Ȼ찵أҲ̫ԼôȻȻƢŮǾ䡰˷ˡ·һƬУһĻجج˰ڲ˹ʵȻԼŭɥǴģǸ˼ҵĺӣͽΪ⹫С󣬹ԼҲ׵ƶģõĶõĶ򣬱ѧѧᣬСɲ硭߹ϢŮʯ
ʯ·ĳʹΪĴһǣһʤյĴһ磬ʯһŮʵʯָ߰ĹŮʡʯƵĴšƷϸɵľߡܰķ䡢ĳİˮüΣڱлʯע˷ǳŮغڿ㡭
Щôչǰȥ·һ˿УӦģȴǱʵҲڴѧʱԼô޴׷ƭԼĳֿԣ磬ЩõĶԿȴӵС֪֮Լη
죬ĵӰ߾ֲһУʵͬŭơԸҸ500Ԫ椣йһԼ
ϲõģҪõģ߹ģģŵġɶ˻һȫ˼ɣҪеĻһ˼áҲ·ٴذ֪Īϰ壬ȻͷƵ˽ģ͸ԼһʱΡ
Ǵ뷿һӿʼʵԵģԼļȵԱŮ·ȻôķɧԸУϸһͺܰŮʣȻһַˣһƬḡҲһֵţŮױݣϸɣϵС㣬ҲδŵġŮǶô˳ɣȻƾһУŮѰݡŮūݡ
ԼأΪ˧˶һС󣬵һЬӺͿӣԼӺڿ㶼ʲôƣǲ˵ӺڿƷʵôԼķһܴԼЩľګġ޴ġ׾ķӦһҲﰵЦİɡԼȥϴ裬ǰȣӦôϴ迪ʼôԼôıôĴȻЩ֪
СʱļŮôҲɡŪŮϵÿһ缡ôҲɡ԰ѾҺŮļϣıϣͷϣصôҲɡ
СʱأСʱǲ֪ʹħΪĴһǣһʤյĴһ硣磬עʹǰ˳ƾԼŮʵСʱ׬5000ңԼĸµѣСʱԼ߳䷿ܻصƺֽ̡ԡ˻ǣƵأ
ϵ۰Ϊҿãȴ޷ӵС
Ȼˣ޵úģܱ΢




43أյѣʥ֮Ϸ

յѱڷ￴Ѳ¼վˮֱеרעˣϾȻֻһ̧۵ĳ룬һʵ˶ԱʥŻ֡
ȵֲܽϷ͵͵ƳһۣĻǸ˰ˮо齫ҪĶ
û뵽һƺ󣬺Ȼҭ
Ȼոֻ20ͷ۾Ѿúܶʵһ۾ƳǸǷдϵԾ飬ܷľǿ϶ûеġͦаգԼȫŪСɧСΣѽտƵúܺãɵĶȹСʱĴͷһγ棬ʹǮҲͦԲסԸģһʹ˵Լ᲻ģٲЩܱ̬Сʱ伸ڣ㲻֮ͷ˵ġСѰﰡ֮Ŀɾ
յѴϳԼǳģ繫˾ֻԸ˽ԼCindyû֪Լ˵糺ˡ糺조桱ԸԼһʲô̼ĽɫϷ֮ģȻҲ׬ǮתңһͬŮһ̬ȥ߰ĳǰϷҲϷ˻رҲҪȤݣ糺ʵǿ˵ģϲµľкҲ˵аš
ͬһЩѵġ쵼Ӵ񡱣糺ֲӿ˵ĽǶ˵ﻹһЩȤļһӰʦЩ˻ǸǮȻǳİѴĹϣȻ¶㣬ߣȤװǱġҲȺãԸЩṩԿкɡȻӰʦЩʹʢͿʼ̬ϲһЩеûģҪˡõʱԼúܴ̼·ðһԾõʱԼöеġڣܳ룬Сʱ˽ģˣǵУһ㶼ٱһŵߵģԼֶΣ㹻ţʹóǲϲ˴ֱǸϲڴֱ֮ǰܹһ档
һװ̸¾ֹȴǸͨѧ治ôԼʱΡҽԼ糺조ơбԼһѡʯص˵˵׶˼ͷʲô»ͦϲӰҪ糺죬Ͳ˵ʯ˵ǼϰǳǮϸСѣʯٿ˿˰ʾԼûѵĵʯֻϣԼ̡ˣĿģӦȥġԼŻʱԤ˳ơġҲ֪λϰûûԼ֪ô£ȻŵôߵĴ糺ĹأԼǶôͷƣ˼ҼȻʱΣʣµģҲʵġ˷䣬Ҳð糺ԭ¡
Ҫ󣬽ɫݣŮѣյѾͨˣһʧ˻׷Ůʧܣƭ˼Ǯһ·йһ¡Ҳǳе¡Ϊ͵ôǮŪ˼˵ĴɡȻԼ
ĳǶ˵ֹ±λû̫԰ľ飬ܻһЩϸֲںģǴһǶ˵˵ĴͿɰŮ糾еŮ̲סһЩĸԵİ
ͦ˧ġȻпҪƺ˼˧磬ǴҲ˵˵ͦ˵ġһ׾ŰɣӢ˲⡢ͦߡȧ㡢۰ΰġֱǿ߶СⰡͰһҵ˾ҵ˿յѾͦůͦġ
ȻĪԼһƣ浱Լǿ۸ļôյѱҪƢˣĴŴҲʲǫ̂ӣֲʯǲαˣֿһ޴ʧǵӣһҲ֪ƣǱԼġϴ衱̨ʴ̼ĳ˵ԱаɡԼҲԣϾΪйΪʲôأϾǿˣҪģ̫ˣ糺ľɲǺô򷢵ġοӣǶܵİĳȥＸ䣺ܸ磬ңҰɡ˷ˣҰɣɡ˵˵ţԼҪ͸ж˭֪Ȼֿ
յҲ֪Ǳĸǿһһ׾ŵĴ߸ԼǰᣬȻͷ·һƬңᵯһ϶Ǹովһʹʧɣ˵͵˼һŴܵƹˤ˵ʼǮˣǮû˵ġԼӦú죬һ£
ȻʹҽҲԼ۸ԼܸģԼܸģܺͷɣܹǼ¡
ЦҲ˵ԼĽ⿪Ƥ⿪˱ŦۣǼʥȹʵȤװ׵ľʹֻۻɫº˿屩¶ͬСڼб¶ɷһǺ⡭ͬů磬һ˶յķ䣬ǶĿѩɫڳ£ȳ廹Ҫˡǰ
Ȼֹ˿ޣĿԼ塣û˿ԿԼӾɣԼβ°µЧһǳšǾͰжپ飬οǰ˵ԼŮѵ֮⣬ûŮӵ°ЧһŮӣôԼô޵鹵ΣǵشС졣Լصѡڿ㣬СۻɫܵСɴǳ壬ճһ˵ĹģǼڿʱԼһԵʱ־աɣɣ͵͵Ŀ޺޵ĿҵСС϶˰ɷߵһЦȥĶߣĶܸ磬ģѹû𶯣ɡô
˵ţҲͬ񣬴ȥܵĴ糺죬Ҳһżɺ⣬ҪͶ飬Ҫпһ׹֮е顣ǼǳɬȴܸоŵĳȺʹӴ¶ԼյѺÿ糺죬˼ˣܶǵгɾ͸С
ҰɣҰɣŪҰɣ̣ҰɣַҰɣõҰɣȻ󡭡ʧȥҰɡ
֣ȥܵ·ӣܵѵĳҲѵؼ׳ʵǼȥһҲֲڣܳʵʵʵܺáܵһ£ССһܵΣһ棬ҪóİȥԼˣòһЩƵˣܰһ棬ȷʵҲϣܵ壬ĿеĽʵԸУϲ̲סһ·£ȥĿۡ
Լֹ˳öŪһƬ߾Լġ֡
һ⿪ţпĿӣڿһƣһ涼ʼ̲סеɬͼˣѾޣǿȻڿ㲻ʲôƣغȴֻ࣬ɫĹͷðһЩζƺĳɶһһġղţҧ´ڱݣҲһ̶ϷĵӦͻӦȡܸ磬ҵˡŮѣСŮū㣬ôһģʲôֻܾͿˡ
ָȥߣ·ǰһõһݵͼڣƺеܲ˴̼ڲӲŪһ˿־һ״´궯ȴŬĸƽѪϸϸද͸ô궯ҺĲλʵǿഺϢ㹻Ӳһֱ֪㹻ӲҪ㹻ĴҪĶֻ࣬ԾˣӲȡ
ҪȣΪСʵҲܲϾҪ侫ˡҲˣɲС̫ⲻǿе⣬СҪģš
ͷݹԼӣ࣬˿ûԥ̧ͷɬĿһۡƺҪһЦȻףһͷ㷢ͬٲһʼĹͷһ£ᣬһ£һ£˳һڣĹͷԼĿǻȻʼ¹³ֺȥ̧ͷߵĿܡڵСŮҲܿţ֪ŮûΪһŮѣôԼ壬ʹΪṩܱȵԼͬħõأȻܲءϢޱȼңɫҲѾͬһ޺롣
ܸ磬Ҹ㡭ءһסϲ˳ҵ塭СŮūܸӦõġߵʾȻǽ̵˿ǻ³ǿʼԼ̥ʼŪߴߴ
Ȼܵõʾѧôһ߼ԼĿһ߿ʼӸµİԼĶһʼᣬƺŪԼƺĲԣƺЩɬǣԼļʼ˳Լؿʼ˳Լᱳʼ࣬ԼʼԼ鷿ˡ
ѧˣ޷ֵջһȲַԼ鷿ģοԼͷ˿ڽʱūΪԼܶԵջ󡭡˵һʼ̫ˣǻĹͷϵе㣬Ȼ鷿Ĺʼʹ궯ԼCֱ鷿ȻʲôҲйģȻӦñŤβܻȡССƺѧĺܿ죬ʼԼͷչһһĹʼЩֱԼͷеʹⱻնʱǣе񾭣ǺбĴ̼Сѧúܿ죬ģȻ֪ʱһЩֱڻڳһֻʼڿ㸧ԼƨɣץԼ⣬Ȼ״ش
оűܵڿɫ崿С϶ӦѾˮˣļ̫Ӳˣûʲô̫ľ飬ʱӦôԼΰƹοһԼڿµСѨŶ԰ûϵ۴ĸǶ˵ӦźΪо˿Ѿ޷ǻĴ̼ץͷͻѾصͬһ㡣룬һξԼЩϲЩ˲ϲǵղƺеԱǲ̫ãǽ˵˳
˭֪ƺ̵ļʣȻԼ³ʾһץԼͷߴȥкţ𡭡ҡŪŪ
յѼзһЦҲһ˿УҪºȥǸѾǵĹͷ֪ȻѾ̲סˣһŨȵҺ壬ԼĴٴǹͷ۴ʱֱӾ˳
һɣһɣ׳Ũң媡һ£Ҳûģʱǻӣ϶ǾͿˡ
ͷлһ£һҪȥ
յƺҪһëȥԼȻ뵽ôȻҲŲǿ˴ɵЦЦҲ֪Լ˿̵Цݣմ˾ҺδЩҲЦЦ·һ˵ţܸ硭ˬôԲôǰܸҪһģ
ƺָһЩǣ֣Ϣ˼£Ǹ˵Ȼ˼ҡԲ𡭡
յѸߴߴһЦȥһһëԼϵľҺëʱҲǲȡһʪֽһ£εϴεĽѵɵģͬһС˵Ůһţܸ硭㲻ϲϴ裬ȥϴһô氡
ɦɦͷȻӲЦЦ˵˼ղеˡȻ㡣
յû뵽ڷıǸ⣬ᣬȻһŷĸоҲ֪ΪʲôȻۿЩʪ󣬱ЩϾ糺ˣ̫˶Щ˶ԼǹףǲĸܵġսһЩһƵʹڴϣܵĻͬСŮһ˵滹ͦģû¡ô涼СȻһЩȻеɫԾ˵ҲԣCindyҲԣ㻹ԸҰְһСӡͦģҲᣬҲ˧ҽͦġꡭ˵˵֪㲻ǳġҪߣô棿ҶϸĵѧôԡҲǶ˭ġֻ㣬ʱ仹ô棬ֻ˵ȥԡԧԡ裿롭ֱ桭ӾڴͷСʱڣ漸ζԣߣҪҪ齻ŮѸôԵġҶԵġаԸ⡭ļա⴫ŶֻȨŶ
֪һܸж俪ͷǾ䡰CindyҲԣ㻹ԸҰְһСӡÿһΣֻҪ̨ʣǿʼޱߵĴԼĳִ
ԼǳģֻһɫݵϷԼЩŵȤļװӰʦˣһЩ顣
װ飬Ҳһ飿һּװѾֲ١Ҳںʲô١
ĺܹҲǸʲô˭ÿζôƭԼԼùһЩ
һ˵Լϣ˺Լ£һ߻ૣ
˭ôտ࡭յѺȻЩ




44أʯʥҹ֮

ȥʯ⽥Ũһ˫˵Ĵ۾Ѿг·Ҫ¶һ
Ԫ԰ԭǺϪĿϳһ԰滹һС˹90ʱ򻹶ͷ̫ĥʱľɳ羰2004꣬꼯ɳԪ԰ܵľʽŪ¥һ˲٣޽ߵסլд¥˳Ԫ԰ڣɽķľ߹ųǷζҵĻ˹ΧһƬΪ羰ߣΧƬĻһ¶Ȫ㳡ģͳΪ˺ϪĺľưĻפһЩưɡֲһϣȶ°⡢ˡʵİ졢ԼºһЩΪҵ˱͡Top Fun Center֮ǰҲǺϪֵĺĵرˡ
ȻֵطʵҲŵȣģżֵģȻΧĿĵطҵǰͿˡ˹֮ƷƣһĻԵģ⣬ȥһЩľưɺ;ֲ纫ϲȥSunshineϲȥLureרƳŦԼCentralPark֮ģȻҲмҾưɣڴŪĽڱδʵǱȽɫСھưɣǰƷʡ
죬ʯԼ˳ӣôһͽRonnieľưףʥƽҹưɵϰǸˣԳǰɳĵԶ壬˵ưɵֻǰɳĸȡġҲû֪٣װʿȴǺϪϵġʥڣرãϰҲصŵƽʣúɫ޲ѩ޻ͭСװεó˽ա
ʯʮα֤ȥ׶ľư棬Ҳھư͵͵ȹƾϡڵѾһֵطĴѧľ˵Ҳ͵ƾж̼ҲͲ̫ϲȾƣһҲֻЩͺ衣ŻغϪֱĸûͷûԵѵһ٣绰ԾȴֵߺŮӵһ˵Ĺ¶ͷơӣףգ˾ͶЩƷȻʿôţӣһӣҾƣʯһᡣҲɵԼHighһ¾ƾܴĴ̼Ͱο
ʯ죬֭һξ˶ǣھͿʼԸоһЩȣȻҲõֵϺԺд˵ԴͷǾưֺЧһ𣬺ǸĻҵĵвŵˮĿתȥӣȻȵûԼ࣬ļʣһȵƾر죬һȥѩ޵ͬ͸ƻһʯϱеȺģųӣǴ˿̳ѩͻȻһֵůͻɬŮЩĴ̼Ϸ΢еͷ˵ӣӣ˾ơƯֱҪˣҪǡҪסһڲɡ
ӣͲʯȾƣ˿Ҳһ΢ģϾֻһͶȾƣ˵ǱʯѺܶ࣬ʯѾͷԼǿЦģǾưձͽƹһЩЦ˵ǸһҲ԰
ʯһŰȴڶﷺžƺ֮һջһ˫Ҳˮķ·ҪγƵģЦţȻԼɴͳӣһŴٱɳУůůŮβһЦ˵Ҫ׾ͱ𡭡˷ˡҪһ飬úס˵ţĴȥųӣϵǹ;ĻϣݺϹȻһڣһƬ֮࣬ҲһЩıֿųӣЩѪ۾ǺȻе㿴ʲô˵˫һеճԡһʱ֮䣬еϳӣĴ˿죬Ʒһͷˡ
ϾûңǹڳϣСһڣ谵ƹҲû˿Ҳˣ̫ŨҵΪδ˵˿ߡο˿ߣҲȡֻ˳žưЧԴͷȥǴĻϵı
Ůһ𣬻ŶԷ£ʯȵĶһЩֱͱȳӣСһЩ͸ɴڳӣĻСԴųӣļֻ־ԼǰȴԼļ米ԴڳӣǸ߸ߵ鷿ϣоӣƺŲһ£ƿԼ鷿ʯЦţŤŤ壬ԼĺȥӣͷС͵Ц˵㰡ҿôʲôͦġͲóӣŲӣ͡һЦ˵ĶͷҲɵˡŮӵС컲ǵע⣬ֻͬСèһһ𣬻㻥ţһ壬һҿŵĻҲֻǴʱ⣬ǿһᣬȻЩӻģˮֱȻ΢һЩʯעʵͷҲЩᣬžư֣һʱ˯һᣬһʱHighǿĻǸЦ¶һСĵCˮŮ˶ԱСЩЩ죬ͺŷʳӣ
ǸŮӡͦƯôǺ˰ɣ
ĻϵǸС1516ӣݣ촽ѩ˶ԱʵһһŮҸոɶӾ¶ˮһĺ飬Ӿ£СС¶һѩһƬˮܱĴ͸ԸУֱСһưȻ࣬ҲмˣˮĿʲôص㣬ǱС˶ԱһסˡƯŮӸرעƯŮӵģʹУһŮ鷿Ҳǲıԣʯ̲סʣϾںȦʡִĳӣǱȽˡ
Ŷ԰ǾǺˮӵСӻɴɴɡڡѾҶ˰ɣ˵ҶĻõƬƬءʵǰڶеʱﻹȥĹΣͬסһʱСѡӣ˵ʯԴϴ
ʯûɵĺȻЩ⣬ͷȥСԼˣȴͬѰôƯСûװ
ӣһӯӯЦţڶû꣬ʱ򡭡ǸСӣҽòáôôͺҴСƺҪ˵ȥţп㶵iphoneȴˡӣҲЩˣ˵ҲǺģҽ˵绰áŶڰ㡱˲˵ǲܲܺˣҪҪȥء
ʯϡ֣ƺ̲סüͷǸ޴󷽡ʱзп˵ӰͳԼԺһһЦôȴָķͲʣӣĻＷһҪӣ鷿мñһƺޣӣԼݺݵĹԼǰأɴ͡桱Լ鷿ϣ죬䣬Ƿ˵ڵ׷ҸôӣȻûȥҸ硭Ҹ硭ȥ˯
ӣ͡һЦʯҲЩ֫ʯɵһЩҲ˵ֶžƱһڡһᣬȻϴͷŮͳһϣ죬ָűԵ˰ƱһЦϹԱߵҲһҡͷ˵ǺȾ˶٣òǺ˰ɣ
ʯҡҡͷŬԼһЩǿһЩָָŵĳӣ˵Ҳˡ㿴졭Ͻ㣬㿴ѽӣ졭
ϿЦãùһˮһڣӣʯҡҡͷ˵̫ˡСŮ棬ô˶ôأԺô죿
ʯ˵ʲôӣͷԺС˵û£ҡʵȵĲ࣬ҾһȾɫͦˣʵû¡ǺȵĶˡԲҪôһûˡ
ôһʲôôءʲôӰģ˿û۶ҪˡҪҪھǻؼҰ
ʯЦģô޶ˣȴ·ܵһɬѹ֣ƺִһЩɩӡĸоܲ죬ЩƺͷŭװûһЦЦȴɲ뿪ӣůյĻֻɳϣ¿ϣֿӣҧҧԼ´΢ҧһЩʹҪԼָһЩԡ
ûüʲô˵˵΢䳰䣬δڣһȴ߹һߴʮˣһ˧ĸߵţгصɹĳֹͭɫһǳζĴӸ򣬶һȣһ߽òʿúŮӴкHiô
ʯߡһΪڨľưУÿºǺܵ⣬ΪεĶôãĳŮΪĿģ֡УٶԳӣŷǳߵġʤʡʹϣֻҪûϳǺǣҲܺԼּʹֳϣҲβס崿߹󡢽ޡҰۺϳһŵȣһЩ۾رˣڿŮеľưȺеĹʹϵ顣ѾϰĿĶĿ
ڣͷѾʼˣ֫ҲҪ֪׵ֻڳӣĻ˯ȥˣʵûϷҪ˵˼ڣȴʵûôȥԼͳӣֻǶЦ˵ϴôǲǡ
һɵۡʹһƬУʯҲ̲סĵһ䡣
ǱߣľЦЦͷ˵ǡǡѾĄֱ̊́תĳͣȻָ⡣
̫ˣȻRonnieǺ̳˲ɫøţ￴ˣֱȵϻҪԭҵðҿһô
ҲֻòЦЦƺûʲôԾܾ˼ʯûɾһƣƺһʱûпסƾԼȻֱӿ˿ڣеװͰ͵ֵ̧˵һȥ˭㵱Ͻʲô˰
һ㶣ŲĿʯͳӣƺһʼûע⵽Ǵ˿Ҳʯ˻ǵķɧһ£һͬŮӵĻһĻκ˶ȻһʱסˡССһʯ΢΢һЦҪ䣬ǸȴԳЦЦƺòܸѵСҲʼ磬ͷһ̯ʾһSorryתҪ뿪
֪ΪʲôȻɲǼ䣬ʯã˻ͦرģϵζȻԼ֮
Ūϵͦ˼ģ˼˵Բ˵С˵еǸɺòЦЦ˵ûϵݸһƬ˵С㣬ûʲô˼ǺĽҲǳĽĻܲ緽ʽҵƬСΣ׶Ϲµ湤챾ûģе￴Ϫľư⣬û뵽ôԵȻС㣬ˡҸͦϲģϣʵĻܺС㽻ѣָ㡣һֱȦЩΧҲлԶ
ԺУʯƺҲûǷƬһϻ£ƺе㲻ޣȥϺٺЦ˵Ͻ㡭ϲҸ磬Ȼ湴ãϲ͵͵㰡Ҹ硭ɻˣööŮӡ㣬ɲҪϵŶɫԶźáҪҲҪٺ١ݸĿӲӮˡ
üͷһ壬ƺ̫ϲʯЩЦǵͨ죬ҡͷ˵˵ĲˡˣҵʥˣҪֱǻɡ
ʯЦЦȴ·ǴųЦĿһԼ⣺Ͻ㡭ѽû͵͵˵ʵûСҸ˯
ƺڱʯ׽ŪеΣҧ´ЦЦĿʯٵЦţŵСһ䣺СѾͷǳԵʲôĪķɴװҸֻй˵ˣɩأᣬڰ簡
ӣƺҲЩ⣬ϵĻҲһЦʯС˵㰵簡㲻˵ɵҵСůůôôһֲףȥϲǸԾ˰
ʯ˿̾ԽԽŨúͿģҲӣػůúͿģƺ˵׽ŪЦƺû壬ҡҡͷĳӣֿϣٺٵɵЦЦڳѾԽԽ壬Ժ˵ţٺ١ˡôܰҸءٺ١ҵҸ硭ء˯˯ţɰҸ簡ǽҡҡסٺ١
ֻعͷҲٹ˼ɣȻֱ˳ӣ촽ȻֻһڣЦģԺ˵󼸾ɾӵĻֻӣӡӣСůůˡءٺ١ֻܺӣҪá㡭㡭˯ôҲܡܺɫȥ˯İϽ㣬Ҫץᰡɫһٺ١ôܹסأ
ʯѾȫǺֻܺҡͷֺ֣ûʲô취ģһѾԼiphoneƺڽг⳵ˣʯߴߴЦţһڳӣĻŤŤȥѳӣضҳһţһ߳ԳԵЦһҲ֪Ƿţ˯ûҸ˯Ůˣ

44غǣ

һЩָƽ̫ˡ
ʵҲٳһЩΪʲôأʵǣ浽һ⣺ߵȨʵͺܶһҲϲHģҲղ˲HģҲкܶϲģһȱǾǣƪHĵˣھͲ̫ϲƪHĵĶ԰Ķˣǹȴܲθڡʵͨ˾ˣ˸һãH̼ϣÿ˶ϸ΢Ĳ죬ƪHôܣߺͶߵHIGHһأΪߣʵףNƪ£ǸʵûʲôɱΪߣӦóԼȨȥԼĳ嶯㣬ôдֻΪ˷˵HIGH㣬дëֱȥ˵Ʒͳˡ
㣬ʵ˷ǳӴ;ĶǵĹߣҸ˻һHIGH㣬ǡϸڡ͡ʵHIGH㲻ΪHҲдĿ֮һ˵Ҫдһ̳߹ٳĹ£˵ҺµһϺͼҪһ·ͬʵڡĺϪУһеԪRonnieϼеĺ壬糺졭˺ܶϸڱīȥдһ棬ûʲô¿ԡһʻ񡱣ֻͨϸڵȥﵽʵУʵеһĳ̶ȣHھͬ͡ķһܹҿСһ棬ȥʵ硱Ŀ֣Ҳ㹻ܡ
Ժܶ˵һĵ¡ǿڵȴHϷȴǿ飬ȴ룬ߵȴ飬ȴٶȴҵĳ嶯ʹεĴ̼û˵ԣһôдҪչҵĿУ
ҷǳϲЩϸڣ
⡭Ǻô˳еǺϪǰĴݣλڳĽɣʡĺܶԭ仧ں˶ĿݣȺȥģͽˡϺϪˣûвʶġֻҲҲֲطʲôô
еĳжƵĳɵģгִ豸ϳĳ黳
Ԫ԰ԭǺϪĿϳһ԰滹һС˹90ʱ򻹶ͷ̫ĥʱľɳ羰2004꣬꼯ɳԪ԰ܵľʽŪ¥һ˲٣޽ߵסլд¥˳Ԫ԰ڣɽķľ߹ųǷζҵĻ˹ΧһƬΪ羰ߣΧƬĻһ¶Ȫ㳡ģͳΪ˺ϪĺľưĻפһЩưɡֲһϣȶ°⡢ˡʵİ졢ԼºһЩΪҵ˱͡Top Fun Center֮ǰҲǺϪֵĺĵرˡ
ȻֵطʵҲŵȣģżֵģȻΧĿĵطҵǰͿˡ˹֮ƷƣһĻԵģ⣬ȥһЩľưɺ;ֲ纫ϲȥSunshineϲȥLureרƳŦԼCentralPark֮ģȻҲмҾưɣڴŪĽڱδʵǱȽɫСھưɣǰƷʡ
Ҫⲻ𱱾ĺ󺣣Ϻأݵɽ·ȻˣôīȥдЩһú߲ܶĸУţȫ𽥽һ߳Щī˷ѡһʵĺϪһЩʵһȫһĳֿСʹܡҲҵߵСȨǣôдôд




45أӣʥ֮

ӣԼû
ҲҲǻģҲһʯʱҲģҲͷҲۣҲЩȣղűʯпŪеǾԼû
ӣҾƶѣٻܿԼǡ
ô֤Լûأģбűߣæҵǹشţ̨ƣѾ˯ţɫʯɵСϣ⡣
ô֤Լûأ硭ԼʵܹϺʯССĽգΪֻǸǣûʸϲԼǸĿϸɡ챻Լˣʯǰе޵ֺݺôɩӵĽɫɡǿҵӶѣû˭ʲôСۣҿ͸͸ģĥô
ϷԼȷϣû°ɣչ˺Լɣ뿪ʵڳӣ޷չԼɡ㡱ôãǿ治׼ûɫƵģôΣյҲԵһӽôΪƬ
ӣû֧ԼӦÿϴȥ˯ɳССһһݺ裬ůů֣ڽ˽ⷦ룬ﻹиʯղԼη䣬ڲֻɵѺ¶˯ֻһҸˡ˯ӦúܲɣϿܻôˣԼʯЩС컣С黰ղʯԼ鷿ϲȥģԼźһλССɡ˴·˯£Ǻñӣ˯һɡʯ壬Լǵʵüء
뵽Ҳˣ̲ס˽ѾϰԵĸһµϥǡԼǷ˫۹⡣һƪ˵90%ŮԶٵһЩͬʯ֮䣬ͬϷһ㣬ѹ֮ȻȣʱЦпʼԽ磬ǣʪǣӵٵѵԷ·¸Է壬ϹšҽСȵһΣԶֻһڿ㣬ȫˣวŪԷÿһ缡ͷꡢֺڿָ쵽ȥοСѨѾȫͬΪ˰ɡ
ȻĳЩἰһЩҵͬԽķʽŮȴûԹҺʯЩСϷʵ࣬ҲֻǸղھư컵СܶŮ֮䶼Ϊʯ塢òЩ˽ܵİӣȻҲ̾ʱǸһ˵ơҲģԼײŮѰҴ̼̽ɵĳ̬Ȱɡʲô棬Ǿʲʲôǲ棬ǾƫƫҪȥ档
ʵһģһҪʯ˼ɣʯʵǸСŮȻ׷ĹӸ粻٣Ǵĺ˭̫ҲҹԼءȻǡ
뵽ɾЩ¶ȻԼʯôĳ̵ô˿ǴŮǴѧŮνǮн׼ĸǧѣҲȤãһӣһӾӣȻһŮӡ
ǳӣС͵ϸ崥У֮䣬ʵֻôͬһ¶ѣ͸ҡ磬ȻһǺѧѧԼʵǸŸ׵ĹϵǼӷ֣Уܽ飬ʯأ߿520˵ҪȥӢģΪ׵İӵ˲Žѧ˵ǵ;ء
ֻھУĽ׼вࡣԼĸײֻǸּɲڻƴһࣻʯļ屳ʵɼġʯİְֿĹҸɲȻڽȥˡʯ⹫ʯ˵ǸѧڣʡίҪһϡ֪ʲôĺ춥ѧߣͿŮˣʮ겻ҪκѧϵΣ˾ˣһڹʲôŹ˾£һϺʡԴֳ֪ǺεȵˣʯǸүүηĿ֪ɲ⣬ǰ֪ǶĹء
׼ǴڵġһǸѣʯΪģԼȴֻܾסһǷ棬ʵʯзִģԼȴǡʵоʯеԼ׹ȥ˼СĵĴ⣬ʯǰЩءûЩɡҲǱԼһЩһЩһЩǴһǶ˵ԼΪЩνġٳСšʯУֵһɡ
ӣĵĿʯķţ˼ԽֹܣûкʯȻܣ˭ȥʹԼ飬һܰԼɷҲЩ
Լǹ¶ģҲԶ¶ȥ
ﴫ΢΢춯ˣоɡӣε̾ɳЬȥڵķš
ƺӦŽȥȻʯ۾ˣѣűӣڴӦòɡǰȥŤ˴ͷСҹƣ̽̽ʯµҲͶȥڴߣԼԴ̽ʯߣһᲦŪʯѾҵ㷢һС˵ˡҺϴġҪҪ·˯
ʯģƺ۱ۼԼļ䣬ӣԼ͵˵ͷǿȴɲ϶ѻ·
ӣһЦȥʯĶͷһڣݼһƬȣЦʣûҰѺòãʯĵͷӣ־ȥƿʯıѡ
µʯѾ˴رߣϴһѩɫֱֿ֯ůԵÿɰ棬ƫƫʯڴϣ֯ǰشԲŴ鷿ҲյøԱһּ˵Ըкջ󡣳ӣ̲סЦЦɴʯ鷿ḧ£һеЦһ䣺ԸаҿؼңҪͷ϶ᱻǿġ
ʯҲֻǺЦţӣͷı֯֫ϾԴѵ棬ȴһۺɫԲɫ覣ʯÿһߣԲ£Ŀ˵鷿һĨֻǴţпֻȥţпŽۣﻹһߵЦ˵ιιιһ°Сƨ̧̧ǿ㣬û֪ˡ
Ž۽⿪ʯƷζȻɶҲٴ׿ˣȻһɰϸϸĴ޵ŮСԲڿ㣬ԲĹı˽
ӣ׽ڿмǵشԸŪ£ʯȻЦţԹԽƨ̧һ£ӣŽţпһ·ȥҪȥӣ˭֪ʯԺкȻˡӣӡ
𣿡
Ҫ
Ҫ
Ҫ
ӣһ֣֮СϷȻʯʱģȴĶˣѵںԵôɰοӣԼҲûǰһһѹʯϡ
˵ͷ̾һŮӺŮ֮ĿУڶ˽ԷҪʲô㹻ᣬ㹻ģ㹻㹻ϸ塣
ӣ֣Ŵȥʯ鷿ͷ֪ʲôȣʲôĶܹҲ¡Ȼʹڰ֮䣬ʯҲ̲ס忪ʼŤ̵ͺе鷿һڸԼĶŪ·͡ǣʯҲֹҪͶұοԼʱȴȻһץʯƣʯֻŤʯıȥʯԼñѹס
ʯģԺʡ
ӣԳԵЦţ߶Ǻ棬ǿ̲סǿˡ㱻ˣϲĻԼѹ֣ԼСƨɡ
ʯɵ֣˿ʼ䣬ųӣġơ۾һķǡˣӣӣֻܷôǿˡ
ӣЦţһȫӷɣһ߿ʼĴֱڣڿͬ׵СԲɰŮأҲ˳3/4ֱŮأɰƤһСԲǳԸУԲС˱ĸͦκۡӣȥ¶ǲ֡Ūȥʡ
ǿ鷸ҪСֿӣЦţȥıѰŮصĴۡ
ʯһ鶯ƺ嶼ʼˣɳɳĦһ£ҧ´ͷƺİűǿʱİʵһ̵Ŀкʹ̼ɡ
أҵֱѵˡҵС̡ǿ鷸ˣˡʯţƺˡǽɫ
С̣Ǵô˵ʵҪͷú桭ӣЦţʯֽҿӵڲ࣬һ߿ʼĸǱͦһ߸ɴϣԼƨɣѹڿε
ϸµĶʯ鷿ϧĽֶ࣬꣬ǣ򡭡ַŪһᣬʯѾкͷѾӲһź챦ʯһСӲ飬ƺ嶼ڹ̷һһŵĳ鴤һ߷ɵ̱ܶѾͽ߳ˣ⿴ӣԼÿڸ޷ֹֿ룬ͺҵĿʼԼ·Լë¡¡ȹ׿㶼һһ˺һӵߵϣֻغڿ㣬ʯϡ
Ůӵļһ𣬿ΪƾӰ죬ҲΪ˿̵Ĳ컣˵ļôĹ̡ڼΡ۰򡢴ȡС鷿еĽһֻĴСǴӣãÿһԼϵļʯļײʱ·ữһŨҵζŬñȥš
ӣڿ˷ͷۺ⣬ԽԽ÷ǳҺεĶڡ˺˺ĥʯСڿ⡰Сķ϶ʱȴ֣ʯǾƳˣץŪԼΰƣԼŪʯԽԽ
ģ޵ĴУһʼܹǴǿССĶޢϣдСǷŵΰǽļϣĳּʣԵõ㹻йܹĿţʱһǿ׳ԼܹŷСϽڡ
ѾǻĿʼģеҡԼţԼͷԲһЩĦοԼ顣ֶȻ鷿һ鲨Ҳʯǿɰӱѹİ׷ۺлһЩŰĿ֣ҲЩӻ
ŬѰǣϲĶԻС·ǿ顭ˬˬ㡭ءǲһֱڵ찡ô˧׷㡭ô˷ϲֱһ㡭ô
ƺҪչŶԻǷѹŵʯ۾ԽԽ룬Ѿ硣ˮģƺǿˣҲ˯;ŨŨĽѹʲôξ֮УҲԽԽСƨ΢΢һ̧һ̧ŬײһЩʲô⼢ʣȴԽԽԸе촽ȺϺϣֻ﷢硭硭ߡȻʹҡͷҲܶˡ
ӣҲԼ֫ľһƬУҪйȴΪԱͬ޷õ׵йʱ̣ǱһģԼʯ߽ȻЩѹŮӣ˿ԵǸʯԾģڿȥôضôΣյˣһͯ꣬ܶůͰɡԼأѵԼҪȥ븸ǸޣԼпʹһĻĲǣ
ʲôʱиǸʯҸһΪֵõˣοңңңַңң̣ҡôңֻҪУҿԵ߿ôԵҵ壬ʩӵκռк͹ĥĸԸģҸ֮µģǲŮĿ
ȻͷۣûʲôڼⳡϷ÷ǳϧѣ־ֻԼ
ֹͣŤŻڵʯǾӨ͸кǿϾòġͷ촽͵͵Ŀ·µ鷿βĻȣѾϴ󲿷ֵɡǽ·ѵۿǲŮջģѩһļë׶·ţ̺֬ƷҸ¡ȡ֫꣬Ȼÿһ塢·ǾĵģֵԲֻ롰͡˱ܵȥһһһǣһ棬ŪһŪһԼΪŮ˶ʧ壬治֪ʲô˿ԵܣʲôĻ¿ܣǴŮϣԸԵˣʲôײ׵ģѵʹùң
ʯһ˲䣬ǰһ˲䣬Щ
ҲӦһĻǰͺʱ˵ЦҪĵ˽˵ƬһֱϣˡһûΪʲôϷŪһ£˽ܼôʲôϵֲῴ׽ŪһҲáСѵԶǰ塢Ͼ
ӣԽԽصУȻͷץţIphoneֻ֪ΪʲôָƿûгɹǺڼʹûпҲпݰťԴ
꣬꣬ҫĿ⣬ʵԽ̫׼ģģƬ
Ҳ֧Ųסʯߣķ֮ϢܵĲпЦݣ˯ȥ




46أɴɴʥ֮405B

ɴɴ죬ˮĦСӾӾ컨ϵǿװεơڷɢԼעԼҪţȶʵѾ
ˮѲشÿһ죬һɰ˵ʮվɣҵ£¼վӰȽСһվøͳʥһ˵ඥֶڼѣʹˣɴɴܹᣬҲ֮ףʵǳϧ16꣬Ȼڶޢ껪Сɲ¶ǣʵˮ˶Ա˵ӦҪɼˡڹˮЭƲμӰ˵䵽16֮ǰʵ1415ھĶڡɴɴֳɾͣҪȡһ˵ĲҶӵľ̫ˣʹǽĶ߱ҲҪóɼԼ˸ָ꣺Ҫǰȡھ
˭뵽ⳡҵѰһվǰھ˻ǾĴǵһMiranda.Parkinsonͺĵ㡢CŮӶӵһˮţȻԼͬ¼վֺĹʶ⼶ѡֹУɴɴֻξ飬Ҷܡ
ǽ죬ǰָѶȲߵġMirandaĵڶ鶯ȴʧͣˮûѹסŵıȻҲԼɶҲȻǿ鶯ԼȻֻ1.5־ӵڶѡУMirandaֱѡ5253BĳѶȶɵ÷ǳɫֱ覣ܸȵźܴѹʢȻҲѡ5253BҲ⣬ϾŵĿµˮˮŮʣʹһͨҵҲϣܹѹסǰǣѹûдãεɶȴһ㡣һȥڣȻɴɴйоصĶ1.5֣Ծʱͷ
һ鶯ҾȻMirandaţɴɴסǼҪʺļ
Ȼ¼վʲôʥڣʵ࣬DJﲥʥգƺڽһжֻһFunny Game.ʹMirandaĹʶ⼶˵ҲְҵеһͨľǶɴɴ˵ⳡˡ
ҾȻһɲǣMirandaţһֵļ϶ҾȻվˮʮ̨۷壿
ˮĦӾͻͻͻˮȪԼļɶԼºͼɳڶȣߴDJĺѡԵ·һּȽŶµļƽСҿһǷĹھôMiranda5.5ֻ֣1.5֣һžԲԼɼѹİɡʵӣԼζǵĶְɣѵˮƽ˲࡭룬룬ٻ룬ԼĶҪ죬Լļ⣬ϸеļ䡭Լһֵ405BʹܷԼʷѵıֳɼҲѹסŵİɣ
ΣԼ1.5֡ҲʧҲҲţҲԼʧҲᳬӣҲԼᳬӣ찡ҶӵļʦÿκЩ綥⼶ĸֹУҪѹô
ʼ꣬ʼ֪ǷǳΣյģȻʼ½Ļ߼Լܹס1.5ֵƣʹֻһ޹ؽҪıҲùҶӶԼĿ࿴ɡһҶҲԼһλãԼԲμӰ˻ôָһǳˣʡһԼʻҫ쵼һҪӼԼСһĽΧԼغף˻ᣬҾȻԲμӰ˻᣿һֻ16꣬ѵԲμ23˻᣿кܶĿҪϵİɣǲǿԼܶǣǲǿԹһ
1.5ֵƣ󣬵ҲưԼһܵ85֣ôžҪõ87ֲӮ87֣ʵӦûɣԼҪ86֣87֣90֣֡ʡѵʱԼûķԼܻ֣ôŬеİɡʵϣԼֻҪȡ87.5־͹ˣֱζֵܸģžܷӵ£иһ89ֵܷ֣ѾԱ̾ˡԼôһһУھ̫λˣ̫ˣ̫˼ˣҲޱҫ˲ɡ
ӦÿõһĲƱġҲڹҶӻһλáҺǲǡҪȫĽͯеİôھ֮İ飿ǿһùھһ𳪹裬һʻҲҪˣҲԺҶӾҪΪˣҺܵʲôĸ߶أںʡǿԳΪǰɡ
ջЩƵ뷨ɣоϡֱббƽ˵Ѿòˡʹ޷ڰ˻϶ƣֻҪãӮվھ͹ˡںԺһܻӭĿɡƯҡӦҲƯ˵ҺƯƭҵôӦòǰɣҵܡе̫ˡΪҵϲҵôʵҲ˽٣
Ӯͺˡǧ䰡ǧܷʧʧǳе£ָһֱ˵еëڣҲʧ󰡡Ļ᲻ˣMirandaˮŮ¶һ˿϶ķ϶ˡ
һûã᲻˵лǻ᲻˵ʹôõĻᣬҲǷİʡֵʯ£ȰҸװ塭Ҫôʯ¡ĺζĸо̻˧ϧϲƽ㣿ϲƽôƽҳƯôƽرҵĴ󡭡һСôҵػٳһЩôӦöϲشһЩŮӰɣ̻ϲôšˡ̾ˣƿˡ̵֣ҵǰǸطʱǺ֣ȫˣ·Ҫ߳ܵĻȥַ·Ҫ˵ĻȥһΡлһΣҪҧסԸ̸·΢һ°ɡ·Ӧûµİɣĺۣ֣Ҳܴ̼ЩĵʦԼʾĳЩʲôϰ塰桱ԸԼٶǮʲôģЦвԼ˵ԼӦҪӲġǶˡЩĵռ˱ˣɣѵһС̶׸̡֣һȪĦӾˮӵͲƽ˵ҪԼǱ̫ũƵġкһ£ԼҪ°ɡ
ֱһԱļ׼ˡŴһƬе˼оѹòЦŸлԱȪӾԱߵȸëȡһëԼɾͷ죬أβȡβرϸ
ҪԼ侲ɡԶĿ̨ϻмѧڳл֣ˣЦҲǻӻ֣һഺںӡʵԼܺԼ顱
ԼӦúܰһ㶼ϰɡƽ˵ˣԼ̧ͷ΢Цʱɰľѣ˴ƤԼһҪͦһͦظ˵Լ鷿СǼƷƯģؼǹͦΣԼ͵͵ͦеģԼǶĽҲ֪ŮʲôġлᣬһҪԱȻӾ£Ӿ£ƽмױȻӾ£ǺƯӾҲиĵطرβߡһվ̨ϣһҪЦһҪͦأһҪΡ۱ʲôԼܿһ˲ľ۹ЧӦġ
ǡԼܽҶӣܽ˻ᣬ˲䣬ޱߵҫɣжԼʶĿһ˲أ1.5ֵƣԼҪһҪա
䣬ҪӮҪӮ䡣
MirandaѾԼһſʼ̨ɴɴ̨¿εˮҲԼʵв࣬ǡòģԼȴȺܶడϧˮûѡ÷֣Լø߷֡
ɽХĻӼǷ̨Ʈ𣬵ȫ
Mirandaĳɼˣ87.5֣Ը߷֣ɴɴһˡǧҪӺãĿǰ̬ƣԼγвģˣMirandaһܳԼԼһֻܻ82£ôֻ䵽ˣȻźMirandaֶ⼶Ķ֣Ҳͦõĳɼˣǡ
һչɡٴϾҪֵԼˡڻֱкܶ˿ԼıֵġָһڿҲ϶ڿƽӦҲڿɡǸʯ˵Ҳڿкܶ಻ֵ֪ˣֻżĴ򿪵ӻתĳƵܿԼӰɡֻCֻǺϪܿܿеһλͨȴżһ˲䣬Ծ۽Լϡ壬Ҫٲˣƽɡ
һƬѾվ̨Ե۹컨ҫŹâһ˲䣬̨ǸŮǸòĶԶԶɺԼᲢ۵һЩ׳ªŮھ۹£̨ϣһƬУ·Ĺâ·һȦΧһ湴յļΨһ˲䣬ɴɴȻԼˡϾ̨ѡУ԰̨ȫˮ˶Ա۷ĶԾأһ̣ģǶ˵ģǿѪ֣ͣȴҪʲôԳ嶯ġ޹鷿β޹ؾѺͽëֻͦεӢ˴̨Ծһ˲䡭
壬չˮһͨ
ȫһƬСڡơǶվȲеĴ֣Ϊ¿ھˮСĵչԼͳݡ
ɴɴоֽеȴӼ٣ԺһƬհסܸоԼϥؽڷաҡʼ̨ץ̼ط֣ʮָͨ죬һһȥǰֳܶ˵Ӱְ֣裬ָ̣̣ƣǸʯԾһЩƽʱ벻ָָССȣǸԼֶŹʲô쵼´ʡֳֵҶӵʦ֡ʦ㡭
ϸ߸ߵ̨ʱ㲥Ҳŵĵ÷֣88֡ߵ÷֡һʹɴɴҲԼҲͬ۵һⲻǲж¿ƹ̨ˮƫŮʵһ˲УˮȻһ֡ྺһ̣Ϊ֣Ҳķڷûʲôñġ
Σڣֵˡֵڹ̨֪ԺĳһпѹˮŮԶŮˡ
վ̨ԵʾԼ׼ˡۣۡ
ء죬ʾԿʼˡ
Ȼ䣬ƵĻ·ڶߣЦЦЦЦ㵽ͻףഺ޺ãһжֵЦοЦôˡ
ҧҧ´ȻЦЦȻ͵͵ͷʾһ¡ĺýšһĻܱĳ׽ڴĻӳ̨ЩCѧȺ𻶺Ҳںʮ
ʵкܶɴɴԺУ˿һжž·ﶼˡ
ڽţսԼļ⡣̧ͷͦأԼഺ鷿ܹչֳոΣƽ˵ҪܵĽţβҪн࣬˲䡣ſУҲһСҲװ壬ʮ̨Ҫװܶ࣬ΪʲôΪҸ߸ϡұ˶Ư˶һӵҵĽǶȣǣǶҵʲôͼңҹʶĿ˲䣬ഺ˲䣬վˮ۷е˲䡣
³ϥ
ڿУеӰ͹½Ļ涼Ѿɢȥֻ֫ȻĸоͷӦһɣһжֹȥɡ
֫尴շǧٴѵĽչŤ£壬ܹȻһ˲·ӳ޳·Ĺɺ壬·δЧ
ˮһԶġͨ嶼ӾӾˮװΧˮѹҲһ˲ߵʱ֪ɹˣ




47أͫȵ

ͫڳϪɽ´塱һװһһСһ￿ģǺϪϳˣǽСϪɽ''塱ʵѾ80ĩķӣһݾŻִ¥ѾϾɲҲΪܸͫһⷿסĵķ⿪û̫ѹһ̫ϲ⣬Ҳϲ뿪̫ԶعԢĺԢȴһ˾ǰ̨ܸģϷӣֻҪҵװ޻ģĲѡˡ
һⷿסĺôкܶࡣҪһڼʲôҲýͬѵĿϰߡͫϲϴ󣬳Լ޳壬ȥӡԡʱǳ塣Ҳ˵ΪʲôǿҪ˭Ŀ⣨ûˣҲɫûжϵرϲĸоرķɣҲرżɳϣԼȽһѩסϸ塢ͦΣͬı裬ϥǴһ˿壬ԼҲӳżҲԳЦЦʱԼ԰Ѵҿһ϶Թ¥ľֻ»ῴѪֱɡһĻӼҼȫֻһģдƬﶼᵽ˽ܡĽջ
Ȼżģںѧĵܵܣͫ䷹Իҽĥ㻨Ǯʱڿɳ̡ʱͫҲֻܴ΢һЩȻϴ裬ػǲ̫ϲģ˯ߴ׵ܵǰӦѾ㹻ˡܵҲ̲סԼ˯͵͵ƳһۣԼѩ׵鼴ʹûصļѹҲܼг鹵ջĿɿڴʱľӸ͵͵ȥӣѰһ졣ʲô̫ĹϵأԼĴɫʵҲͣοԼ׵ܵܣ΢ôһġͫ˿⣬żֵĳܼܵЦ
͵Ͻ㣿ѧУôŮУô
ǽ죬ϴ裬øëϵˮ飬̱ԼСϣûдأûд˯£ڿ㶼ûдԼĴϣŵĳһһ⣬ԼޱƺޱԲЩĦһԼڲļЩ⻬ĻڣԼ˽ܴëĲǱѵıԵһĻ˿κ˷󣬸·ʲô˽д漯һĶȴΪҪʲôɣҪʲôɣҪʲôԸ񣬻ڰʲôԸջ󡭡
ڣѾ賿ˡ
̫ˣöһ
죬æһĹ°صȥ̳ġý岿һ༭һزģŴ繫ع˾ԡġһֱڵ賿һ깤е㲻ģһ΢ţԼġϰ塱ʯԾ˸һ˳ͿԷʵ뿴ԾǷϢˡԾȴظһԪ˵ƣ˳㷽Ļҡ
ֻεĽһרȥԪưҵ˺ȵѾͿʯԾʹԾһģһ÷ǳƯֶЩ糾ԳơCindyŮӣǸŮȻԼʱĳֻмĲͽģƺҲ׼ԼǸʲôġΣȻǴԾϢҪԼȥǲ棬ԼҲֻհ졣CindyˣӲקİѴԾŪϳԼCindyĵǸʾԼֻǴԾġͬ¶ѡſŴԾıعԢסȻĵķ¥ϴ׺˶Ь˺ҧҧʵɣĳºͳ㡢Ҳˣë˰˴ӣ˵ҳԼؼҡһ·صңѾ賿ĵˡϴ˯ƣˮȫﻹڿ㶼ôˡ
ⶼҵġԼıһ϶СʱҪϰˣҲ֪ԼӦòӦ÷Լ˯ţкȦǲ̫Ź۵ģ޺޵Լһûµ
ҲһС㡣
Ů̬Ƿǳ΢ġԼдԾҵԿףܿԾĳҲЩɬѵԾ·ʵļ⣬ǽྻڿŵյڷ̴Ծ·Ǳʱе㱾ܵĸ֮ͷ·չ˰ǡĵﰵԵģǸCindyԼԼʡ䱸ı顣ǸCindyǡϰ塱Ծĳ飬Ҳһ欣ǺȵİĴԾҹҹʱȴɽԼؼҡҲ׽ԼʶԾʵ²
ԼǰÿʯԾ칫ҵţǳЩðʧģѡʯԾġ쵼Сòеŷ쵼ԼƺԾǡΡˣҲһûʧ̫ľϲ벻ȻڻչʾԲڴһʵ硣
ԾӸģԼȡĹ֮ӣֱ˼е㲻˵ҪſˡڵݣһıԱһҪݣǳϤһְλͨһҶĳν顣
ҪһȦԼ缯ְʡֻأص˼Ź˾ְֻˣһСǰְ̨ΪĳVPܲõˡ
ͷһҪЭʯԾĹճ̡
˸Ծ񡢸ճ֮⣻Ҫʵϰһϡ˳򡢷ʼ绰ԾĹճ̰ţҲȷʵҪһˣСƳСΡڰ칫ţģǸѧУȻֱʾһ¾쵼ԼŻƱȥ׶Ϊ˽ӻعĺˮӵŮ˶Աɴɴӣ֪ģΪǾֵίء
Ծһܹĵýߣ̳Ϫ̨ӡͼӪ˾־ߣҲǽǴԾ̸꣬ĳҪԼȥܽȡʵⷽԼҲһ֪⣬һиܵܣԼŪһЩ⣬԰ԼʲôرظˡûΪ¼١֮СЭԼ̳Ǹ³ġý岿ƺʹԾĹϵǳУǸͷĲǸͦܰµģһЩýȦȦһ90СӸܶܰǳǰҵ⣬ԼֻҪһЩǣߴŵĹͿˡ
һģԼԾʵ̫æĳ֡ǰ̨ıȥæһЩϵʱԾҲûоܾ˼
ÿ춼Ҫ洨Ծͣͣÿ춼ڵţ̺ǵıȥ̽ԾԿȵƽⰮõ㣻ԾпݡƱӡλƱøϴ·Ҫұఢ̣ȥﴨԾɨǼ䵥ԢԾɴඪһԢԿס
治˼飬ССġ׼ƳȻ͸ôּԼáزҵʹǾֳгʡҲĿŵʲôŮġԾһֱòġлллл֮⣬ı飬ʵҲȫûжл˼һ֮ȻӡǹټҹӸıܰɡ
˹İţԾ˽ҲһҪԼŰţͳԣҪһЩ߼;ưɵԤλϵĻҲÿֲԼҲ𽥲ܻԼЩˡֱͫզ࣬ʱҲò˼顣ͫһѵĹأܴԾ˭ʲôЩϸԼҪ͸ЩϸԼҪװû
ȻֻǶ̶̵£ĿУԾġϰ塱ͷ·һ繫˾ʵϰңң繫˾ʱĿ⣺ҵϰ壬֪ܷõͬǣ3200ԱʵҲǲйԼôһǴԾ˼ʵϰͼϵڻӵĿԱĿǰҲֻһġȥá
һ۵ýŲأһҲ㡣ÿԾİ칫ŵһһף顱ζŶκ׽ԴȨ
ڶģĴԾöɸԼ㹻ԴȨײһҲ֪־Ŭܶ͡ĺԶԶģҪһƽ̨һ壬һ
ǴԾûʶĿǰԼոʡ֣ݣֻһʵϰڵıԱûתûŵȷתߵϵְ߼нȻʡֱϾҵЩҲδǴԾġʵԾκϪоֻĳģʱǷԼͬȥҲûκΰʾ
ֻǵͫʼܶ縶ఢ̡ϴ·ѡԢˮѡͷѵ˽˷ʱԾרŸ˽˿һ˺ŷ֧Ȼ15ֽ
ͫȻֽһõôࡣǶ⸶ͶĳֱͿ϶Ҳһ£ҪҪȥҴԾòһǮôǷ˼ǾҪڡôԾСԼĸȥϰ壬Ǯ̫ˡ
ȥɡ
ⲻӦڴԾĶԻ
Ѿ˴Ծ˵ۡ洨Ծַ֧֮⣬ǮҲȴ֮ױƷװ򳵡һС͵ĵ¹ĽҿȻڰ칫
ϰԼǮԼȻԻˣҪϣԼӦùʡʱСʣ¡ƷζӦþǴԾϣԼýǮ򵽵ġ
ġ
ϸµ׵ʱʡɾֵίǼֳץһϵ칫ҡȺ崦£ʯԾΡ칫ΡܿƼɲʡ£ǻζˣһ۾ͿһΣ칫ңΪ˰ʯԾġ˵İ칫ӦǿƼƣûôˣΪȺ崦µһңڴԣ֪Ƶİ칫ңǸɣʯԾ壬ܿºκϪֵηֹĺĵΡ
ֲ²⣬νġϵ칫ҡǸʱţ³ԵƣջġЧʡӦû˹ġｨУ˻ûбƵĸոմӴѧҵʵϰ⣬Ҳ˸ɣ˼ҳִڻӵϻӡҲǸ֪νĲţ֪ν˰ˡ칫ǸոճģʯԾΣ˵͵ż𺬺һ£ͿԵ٣Ӧøм쵼ǵĺ࣬ӦϷԡ
ʯԾ½ˣȴ·ںЩءҲЩšûûѭ򽥽ûڣҲ޾ۻ߼޵Ŀ⣬ȻֻǺ´˸кֱ㶵İԼ칫
ʡֵطֱ˵ĵһ½߹ҰǸ˵ŮŮǳ쵼˭ϣֺߵԱȻͬÿ춼С׳ƮƮεһ˿ʱУԸջⱾǷǳŹֺͷǳɻ¡쵼Ȼδػ⣬ǻǽͷˣҪԷƺʯԾ˵⡣ͫҲܵۺлǶͫ˵Ѿĸܵ⣬һֳɹ㡣Ծںôں
ԴӴԾʵѾһҵġ칫Ρ֮󣬼ʡ˶óĴԾǰ;ˡҲˣƯɧʵϰΪʸĻϻӣԿĽӽģϵ·ǴԾֻԼΡ
ԢԿף˽˻ֱӵ
⾿ڽԼÿԾ칫ҴŵֱӣǸڽԼƴĸŬĹϾӹӹµµĻְԱֻŴţͿıˣҲһֵС߷ɧٸǵŮʱӡ˭ܱȵԼôƴҽŸվôݡѾԼʲôʡֵıԱɵԼǴԾ˽顣
ΨһϧǣԾȻάò¶ǵĺʹƷζһ㶼ġ顱˿ɫͫӴԾ۾Уʲô˼мΣͦպͦлģԾûнһҪ󡭡бҪ˿ԾϵġСۡбҪʱ׼ӭϴԾκηǷݵҪ󡭡ǶûС
ҿԾճ̣ʡŮϣ׶ŮϺŮѧͱŮĹԱˮӵһỤ̊ĳͻСŮȻԼľϰ壬缯ŵһȿȣͫʴԾЩŮ֮ǰǹ˽Ҫôһ飬ţԾ˽ǷǳʵģҲ˵ǻҵġǸCindy.ΪʲôԼֵĹԹôôԼλϰ塱ԼȴûСǷ桱κ˼أԼλϰ£ԼǻһԱ£ʡǡҲԼ׵ܵ͵Լǰķʱı鶼֪ˡҲǴԾڹдЩǴԾڿԼҳ϶ȺͿŶȣ˵ԾڵԼһЩ
ҲаɡҲԼˡ
ͫ΢ץһޱӸӽܵԼ鹵ǵƤģԼһ鷿һһű࣬ȼűӡĦ
Ҫ΢˯һᣬȫ˯ջ㲡ҲӦֱӸԾȥţ٣Լ¡ԸʱеǺҪġ
һʱ䣬ҲֻԾԼʵǡ̫æˡ
ԪݼٵģǴʮµ׵ڣһˣԼæֽŲͣҪԭ򣬶ΪһǰˮѲ¼վ˭û뵽һССҵں̳CĲ
Դͷ¼վϳϷԵĲۣСС¼СͱΪôģΪɺϣǰھMiranda¿ھžȻˣһʱΪˮССĽ㡣CʡˮŮ˶ԱɴɴȻһ鶯ǰöֵķӲѣλھöĽơ⻹ϷԣһMirandaŶӳɫ88ĸ߷֡һУɴɴô޴ѹ£ɫӽ˶405B.һʱ䣬ֳĺ͵ӻǰܶCӵ߶ҪʼףССˮ漣ˡȻ86ֵ֣ȻҲ˵̫ĻǷʣе㡰ӡ֡˼ʹɴɴ0.5֮ӵڶöϷԵĽʧ֮ۡ
ⱾֻСȵţҲֻڵ罻ýáϼ졣ǣɴɴʧأڽĻľͷȴһƷ졣
ýóɿģ֪һѣһƪ΢¼¡žͷʮƬһһ׼ˮǰ̨ϣɴɴ¶Ķ˵˵Ŀɰ΢ЦЦ˲ô࣬ͬ紺ķ紵̨ϵ¶飻һΪԱȵģ֪ɼڽҧˮȴϿ޳޵˵ͬͯˡ
֪ͫԾҲе²͸ǳֿǣҪ£ͣ˱ææµµĹڡϡװƹ㹤缸Ӫ˾ȫ΢
ǸĻ˵Ƴ飬һҪҪɣҪԴҪģ¼Ҫб㣬ܵȼڵĶδʵһ֤ĴԾ۹⡣
ӰŵһתʼСʱڣƬתﵽ1524Сʱͻ250㲻òֵý巢еҪԣɴɴǸŮõһЦֱáаˮݣʹ׿һб£լеͱܡһ滨꣬޵ô˶ݵƬ˶Աȣһ˲䣬ý壬Ⱥڣ˰Ůӣתķŭ
ӣער⣬ŶԹʲнĺڰʹ⣬ɴɴ۰ĳְ黳һڳ͡
ڴԾİʾ£ͫҲڲһ̣¼һﵽ㣬ҪƺơЩʹڡʡ˶ԱûʵɣҲк̳ý岿ЩȥԼֻҪṩһЩǣߴŵԴɡԾԼȥ׶ɴɴعͫϤȥϵģȴһ¡
ڴԾָ£Ѱʡֵýϣѡ50ɴɴƬЧƬ׫һӣصҵܵܣһǳµH 5ҳ棬ɿ֣ȴûзͣת˺̳ı༭һ£ԡ١壬ɫ԰İ󣬻罻ýϷˡ
ֻƪƶߵĵ4죬ת379Ķ7700򣡣Զġ¼¡Ҫš
죬ͫǳΪʲôȵ㣬󱳾⣬ԾһѵģҪԸУҪƵߣҲԥȥˡɴɴֻ16꣬ĸĻʱͫѡƬУЦǴ棬صмţصǿߣüһЩϸںдΡȡֺ۰֫鷿ɴɴˮ˶ԱµУ༭üܻһЩġСһüһɴɴӾ°µСƨɣʱ֪ΪʲôӾ°δ΢һЩŲѩһĹɰ¶˲٣̣ͦԲһŮӻӵеģƫƫ̺ͦѩϣմһſŵˮ顣ƺ崿Ȼˮȴڲ䣬˵ƯŮı
ƪH 5MVһͼƬŮǵһ棬⣬ģֱ׶룺ҰŮ
þԵ崿ɿ飬ȼԵջͳ嶯
ǻǹעýǰǌ˿ڼйԼеһУΪĳֳ˻ȥԣŮӵ
֪ͫԼϰ徿ҪʲôڳﻮʲôȫͶԼĹҲǳֳɹͫû뵽СС£ԼѾԲ뵽˳УȻһжĳɷ֡ȻԼ¼аݵĽɫ̫Ϊ֪
Ϊаš⡱CŽأԿŶȵȻ֧̬ͬȣʹƪҰŮô΢еԸйͷˣŻӲͷƤӳ˴ֹ֧⻷׶̨15¼¼и漰C۽ǵصġҪӾƵòŷӦĵزôԾżЦ̸ʱĻ˵ǲܸıģֵԽ󣬹ܾȫԴΪĳ̸гͻ⣬ڹζȡһЩʲô
ںˮĸѾ챻³ûˣĹ·ѾҪΧšɴɴڡ¼Ĺءšԡ顢ܽΨһݡɴɴӻع𣬾ͼƷ˺Ŀǰۻ£˭ҶܽųҶӲ֮⡣ǰɷõļߡǰʾֵ֧ķ˿ͻŸĿǰմĸʿʵ̫࣬ˮԶò˽ؽˮѵٴν˷״̬ƪǰ¯ġҰŮǰ¼һ¼ŸӲɿƵĻ¼¼¼ƶһ棬ɴɴֶ֮ڳ˽еĽ㣬һ棬ҲˮĺʡƣӦǲ̫óĹòزšΪϵ칫ҡ÷¼֮ǰ죬ѵø幤ҵֳ԰ŵģô͵ƽ͵ˣ̲ס¶һ㡰ҵȼ֮΢Ц
ͫ뵽ЩЩеߡȻûм֪ǱϾôĲȻԼһӣһƻõĳɾ͸Сֳɾ͸УڰڰжܻɴĳֶԼСһ紦ȼĳ˿
ȻҲһЩĶͫЩССĲáĵ磬档3죬Ѿ˶ΪƪҰŮĳӦһЩƫɫվɴɴPSͼƬС˵һЩȫѨĻߴš˵Ϻĳλϰ壬500ҪˮӡҪɴɴġһ֮ͬ׼һĴ˵׶ĳλ쵼ĴӣҪɴɴһ٣˺̽ࡱԶŪûͷųûŪ椡ЩҥԣͫҲ޷ж٣Ψһܿ϶ǣеܵȥǽ֤˵ģзעڹ⣬ʵCӪɫվ5ңչɴɴ͵գóԶĵģۣӰ500020000ɼ50000ҪؽĴµİѹˡ
ͫԼܸоһֲ̫ġۡĶɴɴСŮϱǣҲǳԼʹԾڱãȻҲġȵ㡱һһվҲȥġе벻ͨǣɴɴֲϣʹԾû̫ĽΪʲôԾҪЩأΪ˳ȵȵ㣿ΪʡֱԼܲãֻΪһǸı༭ɡҲ֪Ϊε£Ҫһ̨ˡ
ͫе벻ף˯Ϯ֧Ųסô壬ڱ˯ˡ
ԾҪѾƣмСʱԾȥˣ绹Ҫȥؽˮϻأϵ칫ҡְԱμӿؽˮϻԼýġýͨᡱ
̫æˣΣҪϢһ¡

47غǣ

ǷΪصġһдͫһдɴɴڵ¼Ǹоغһصνе⡣ȥȥģɴϲ֮ΪҲںʲôƽṹƽṹҵĴǣһмӳأȫǺHŶйصĻĿرɼӳشһʱûʲôرɡ
ʵƪ˵ȨĵĿǳ̣һں4500ֲддһ飬ϲдһ飬䣬ķ5500ͿԷˡȻȥҲ47ˣʵһЩ40+ƷȲˣĿǰӦûûг30Wְɡܹ滮400-500W֣Ŀǰ˵ʮ֮һûеддˡ
˵ʱҵķЩЩҡһ£ʵֻͫPOVڣϡﻩĳ֡ƣĻ䡱ƽһѣϸƷУʵѾ˺ܶ£ذ칫ҡѾˣͫεع˾һز²ʱĿԻָﻹּΣǲҪֵһᣩں̳ġý塱Ҳܸһһͨ½Ⱦһµģɴɴ¼ĺѾһˣʵһϸϣʱϣǷһµġ1¡ɴɴ405Bʥڣڴʱ˵ѾҪӽˡУҪֳذ칫ҡʱ㡢¼¡͡ҰŮͬʱ㣬һ»нˣǰ10£ʵ鲻1֮ڷģʥڣ
ͨС˵̳ҿܶôдҪĽٿǿǣH̳ҾͶൣɣȫһЩ⼸Ȼһĵ£дķǳ⣬ǳHAPPYͬˮһʰȫһֿܵ״̬ͫ糺Ŷ糺ġءһΣRONNIEưеİѣɴɴ405BҸ˷ǳϲĻĿϣж֪һ͡




48أ񡤺

ϰһı飬Ϊ㡢ĬˣǲгӦеϯ̨ߵλãĿǰž⣬ƺǺͬϯ̨ϣʡˮ˶μܽԶ﷢ԣһͬܵӡ
ʵ˼ȫȻڳڣԶ˵ЩʲôһֶûȥЩϻӽϵڣһֱġ
죬ʡˮ˶ģڿؽˮ˶ѵأⳡ칦ᡱҲǡýᡱǴǰһˣ˾ͷˡϡϡʮҺʡڵҪýļߣһԶֳϲ̫ʺϵˮ˶ĵĴСԱǣеĽͷӶеƤ֡еĿͣζĵ쵼˵ŹٻҲľǿøԻؼҹꡣ
쵼Ǻʡֳָʡֳַֹܸλֳһϵǣˮ˶ĵܽԶһλãȻֻڵĸλϡ飬ϯˣûʲô̫Ҫġ
ʡȻʲôǿʡһҵķվһƣҲ㲻ʲô£Ҫʲô칦ĵزý̸ϡǿǵΡɴɴڡ¼ľ޴ᷴ죬ҶӺֶܾĵΪɴɴ칦Աʾĳ֧֡顢١֧㡱̬ʡҲҪһ̬ȳġǱϾɴɴΪCǺĴȥμӵıʡϾ¼ǣʡ־ĹЧʺͷ¼վȥһˣǰһ죬İͨᡣ
ҺЩֻɿ顢ϡ͵Ůĳý̬ͬʡĽԱԱʵ̫ӦѾֻȵ¼ˮȻʲô˲űĵطǰ˽ƣʷ϶õ飬ҵѲĺóɼҲв٣һЩԱɴɴ֡ɼָ߶ȣʵǺܲΪȻġʵҲ̫ϣ˶ʧȥŶƽ⣬Ϊɴɴ칦Զ̸ĸģǡ͡쵼ػǸϺ÷ϵСֻǴһ˶̨һŮŮ˶ԱУûƵģſǰϣ졢ۣƺ˯ˡ
ǳһƬ겻Уһ͵͵з·һŻȼաͺܶһҲҰר⣬ҲǸʲôٴӲȼഺ˶ԱеĶԸеСŮüۣķң˫СѾˮİȣǰ˶΢΢¡С̶ôͣôô崿ôˡҪǣЩֻܿɴɴƬ˲ͬãԼҲлᣬӦıһ£浽ںĿֵȥСŮҲԶ¶¶ڷ磬СʡμһЩСʲôѱԼʲôطԼר⣬֪ж˻ᶯģǽߣԼɴɴĸ쵼ء
ٷ
Խ崿ɰԽҪԽƤԽҪԽñѩԽҪ̣ԽͣԽҪ
쵼ǶԱҪңҪ̷ңҪȡҡ쵼쵼ȨȨҾһС
һ죬ҪӾºӾ㶼ȴѵϣϣĥСͷСƨɣĲӺʹȣҪģǲС¡ҵǸϱȥȥȥƬСĤỤ̄࣬ӵ˽ռƷֻ˳ӣܷҪǿջЦ쵼ȨȨҾһС
Ӷǲű߼ʴɫĺ˼룬۾͵ɴɴʱڻǽС۵壬ԴֿԶ˻˯ķԡ
꣬ӾҵҲֵһᣬҪչܾ'һ'Ҫʡίʡֵ쵼¡
˿Ӱ챻ý壬ȻֻǺʡڵһЩýߣʹǵ۹ⶼ̲סǾ۽ɴɴϯ̨ϣ˿̣ڼǵУСŮ񽿺鱨桱ı̬ôĳ˰ɡ
ʵЩССΣ⼸꣬ĸĿһΨհȻҲˮģιˮȥ¼ѡȴ˶Ĳ˷硣ֱʺϵĵȻǶҶӵıԵͨһ۾飬ΪҶλ׼һЩ롣÷һ̣һɴɴֱ赺ϣһ6еҲ޿޲ɡǲ֪ΪʲôԶʱ˵ʯ˵ССãһԺúóһ¼гֵȴ˺ִܴϺʡϺѾˣϣβҪȥϺҲĴӦˡΪ飬Զӡϵ˵ȻС˶ԱҪٲμЩҵҪоѵսȫ˻ᡣ˴Э̵ĹҶӵλȽȹ̣ͲҪȥˣɴɴȡҶӵλãȥһ¡οǸʯԾͺܶ£ȥôôʡ˭뵽ɴɴ¼ô˳ԶǰͽУڵȻй⣬ԼδеΡ
Ͼǡ¡ˮˡ͡ԼǺľ´ȻҲԼ쵼зٴõĿԶ󣬵ʯɽ𡱡ʡίҲãܾҲãܻԼ䣻бĵطԼҲἸ䡣Ἰ䶼Լ쵼'ذ칫'ǻġءôǸʯԾ˳ۣҲлǣٴһѹˣԼôڰӲ˵ذ칫ҡԼ쵼֮µģʯԾҲֻͷôԼһͬʹֳҲҪԼذ칫ҡô׾ͳˡ
˵һֱ֮ǰҲǷǳġá⡱ҲΪ
¼ġ쵼֮͡⣬һ벻ġ廷¡ȻɷԼҪԼʱ򣬵βʱеĲȻ˳顱¡ɦһԴˡġڡԾӣߵľǡǲСΣԸⱻһš廷¡ӰҲ֪һЩȻɷԼԼȻԺ硢ʢǡЩ̳Ѿӽһ𣿳񶼼ֱеƮƮȻ·е̲סҪݼ֡ãӢۡζ
ʵһЩʵϳʡ־´źصķֹΣ¶δػȥһΣǵطͺϵĲ֪ڸЩʲôչķǳǸ˻¥ģʲôƷƵϰһСδŮƵģһֻܾ㱨СãʲôӢ˹ģȻԼԼ˵ְ׬죬ҪԼһաԼò֪ƣǸ˹ȴһʵѾѵıԼ΢һɽ֣ʵǼֵ50ƲƷϽˣǸƷƵġ깱ȻʲôĿҲǷưʵҲԼ֪ǵطЩ߰£ƵôÿƶĶ̸֣ڣ֪ʡţԼǳṩһ쵼ܹ50򣬿ǵġ⡱治
ңչغϰߣ˹ϾԼңԼúһ¹ڱյ⡣СС곡ϷʱֱİԼϽԼɣĹͼһܸĳ㡣
һ׮£Ȼڻֻе΢΢ͷҲáϸ£ǺϪ־ֳͯܣ׶˼ʲôϹѺÿ»ᡱĳԱʡֽӴһ¡ȻԼ˵⼸׶ĸҹӸ磬ʵ롰Ů˶Աȴˮ̫룬̫Ըʽȥֲƽ޹ʵˣֻһ߸˳˶ٷֳͯȥϪ⡱ˡ
ϯ󣬼ʲô¸ֳͯȥˣΪ׵ʮҵˣһΡ˽ʲô֣һģг⣬ֳͯǡ̳רҡܹһЩȦ¡Ҳ֪Ǹ֮ӣܶô̽ҵһʱҲĳ黳̲ס̸˲Լʮġľ飬δҲпһЩʮ۵һ·˵ԼҲе鶯Ȼкܶࡰ֪ƼƺһǳӡǸεĺнĿǸˣһģȴ̸ֱֵ֡ܡ˼Ȼȥ׶ʲôʶ¡
Դȡֳ޹󣬳濼ǹԼԴ̵㡰Ǯ¡ھ´ȻҲһЩر룬ǱϾûϣʱʱ޵ģ̵̫е㷸ɻ䣬ԼӼҵףܲסŮӣȡ޶ˡôǺϣȫǳԼġרҵǡְλǣе㡰ϿɱʶĿУǷǿ⡱ٻ쵼ȥҵҲҲʼĿֿˡ
ЩǺ¡
һ¡ȻֻǺСС£Լǰһ泩ŲӶеԭȴֻС¡Ůӣؼҹˡ
˵ԼŮĸʲôҲ̫ԸȥԼŮ̬Ĺϵʲôף𽥳ŮӣԼĽ䱸񡢱ǳթǣȴƲסԼŮԽԽŨҵֻáݵĸоʱԼƭƭԼ㺳֮Ϊ顱
Ůʵǳ̫ˡΪǸʮԼСϣŪģſɰɫڿĸ߸СŮһŮ塣벻⼸꣬Ů佥ȻԽԽű˵ԽԽͦε˷֣ԵԽԽ޳͸ƮݣԽԽͣɫСŮϸ壬һЩĹǰǵ壬ǴʲôѶڲסֵԽԽʱСԸСϸµĴŴ磬ҹ¡޲ͬС¹ҲͬͿ˹ͬŮ19껨껪ġŮĶװ磬ഺһ˶Ůӵее
ŮǴġЩпЦݣ֡·ʱ˲䣬ֻ޵װûôԸж˰ˣԼһƬججзԼꡣĸŮڴϷƸ꣬ԺģԽԽΣŮӣס
ҲԽԽŮû취ʮĳӣͬŮѾ÷ǳԽԽѧᷴҪЮżŮؼңͷֻ§§Ůᷴڿʾš־ȫȥЩ꣬ԼΪһʱڻͬʱŮͼƬƵв٣Ů˱ݡڹУŮеİѱȻܻŮ᲻᲻飬ȥٷԼԼŮΪƺҲûʲôڡ顱ϡ
żģɻñвҪŮ桱ĲǲҵģǼʹŮֻСһ·ɻоܻõĿУҲԶԶԽ˰С¹ٵȥܴļ޿֡ѾԽԽѻȡĿڽ齻㽻ġ̡ǣƣÿһζղܡ⼸꣬ĻԽԽ٣ѾţÿζŮʲôʱֻڣ·ͷᱻթһǮAJЬѾÿ¿ŮҪǡҲȰŮְֻǸͨĻɲ̫Ľ٣µġ֡ԴǡߡġְֶΪáı飬ŮпġġЦУԼŮ£ʵеվסšŮżģɫССŪһ·ɧջһ£桱һ£һϡࡣ
ΣһжãŮؼҹˡ̲סҪʼ滮ͳԣڣûлܡ족Ů٣ŮٸԼһ齻ɣϴοŮģɽ塭﷢״ĶԼй˾ҺˡˣŮؼҹ꣬жһЩѡ
һжá
Ǿڽϣӵĵ绰ȴеĴⶼȻ޴棬һǿҵĿ־Ͳͷ
ôͬܡ廷¡Ĳɷأ
顭
ǲеˣʮǰ£Ȼȥע
ҡ
ô뵱Ӣô㲻ҪˣʮǰںϪЭʱ˭ǺϪֵһ֣
ǡҡ
㽻ǷݲϣǸʱġ֪Ϊ˱㣬ҪöԴסй취ǿ'֤'ֺܰͱڸסǲΪ˱㣬ҲΪ˷ɵϣҪаΣҪƵͬ־ֻǸͬ־ȻҪʲôĿñȥעǶʷ
ǡǣûϵ
ûϵΪǳصôǻ׷顢롢ϣ'ʮǰ'ôֻҪһ֮ͽĳ϶ѵĽ´òǹΪʲôӢ۰ɣ

㲻ҪˣԼģʯ¸ʰίᣬǾˡֻҪĵһЩ֪زεý֪һٱʯĲҪһݾṩġ֯뱣㣬Ҳûһζ̻׵ĵϾҲΥҼ͵¡

绰ڵġõȻ޴棬úϪĴ

һ͸ʯİûô򵥡
ʯĻǺ͵͵ĸ߼ԱһﲢʵϣԱĵ̨ЩҪ㣬ǡ㡱ǡ㡱̫һ
ʯҪ1⣨д2⣨ҲŮ⣬Ҳд3Ұȫ⣨Ϊڵְפʹ¸ʰίᣬеһھ͹Ұȫ֮䡣ֶʮǰľ£ֻ˵ʯʱ۵㣬̸¸ʰίᣬԭ˵ýǮԹԴȻΥģǴĳֽǶ˵ҲΪһ֡ߡ⽻ԡڹǳͬ2007ʱһ缶ҵ¸ĳĹԱĳЩùгȨǶ˵˵ҵùܺǺ·˾ҵչϣùȴᣬöˡⶼǷɺĻĲ졣
ڳݾٱҷ߷ǳ磬絽ʲô̶ȣ2أ
ؿʱ
ô찡Ҹô찡˵ܶǰڰʲôϽίˡ⣬⣬йҰȫ⡭Ҫ




49أȡҵƻ

ԪڻûȾʹϼҴҴҷغϪˡһǼŵףǸƷʸеľͷľԵСԱƻĽ飻һ棬µһ꣬źܶ㽣ҲʵĹ滮ҪͽںϪʫۺú̸һ̸
ȵϼڱʡ¡أͯ꣬һƬѩжȹġбҵ󣬸ĸΪǰ;ĳԶݵĻڣתѧ˺ϪΪУϾȻԶǧǺϪʡУ¡ֱԶСسǲȵġ긴һ꣬Ҳϰ˺ĺů
ĳֽǶ˵ȻҲܻıѩӨȴϲ£ƯŮǣø¡ݵŮһŻѩްôӷסʡһЩĵشÿ·¶ѾԵ20ˣǿԾĴŸӶеĴװչ¶ԼഺļΡ䰲ԼܲǿȥɹģļЩСɫСʱ򻹱ͬѧЦ椡⼸ָӽ޵ķɫܶ˶Ĺ¡ݣΪǸϺʡŮӡʹƽʱ΢Ŵů¶һЩ۰Сȣ¶ƯµСջĽĿ⡣
ȥԼļҲûȤĳЩ˵Ľ飬ȥһڡԼķɫԼһ򶼺⡣ϲŸִֵ黨裬Сʱ˾е⼸겻ˣͷTǳFashionţԼˣһоͺãܻ仯׷׷ϵģһЩ
ȻҲвĵط⼸ڲȭḶ́Ǻܲ˳졣һʼȭΪϣʡŮȭӸոճҪ˲šŴӸطУһЩС˶Ա˲ţȵĺϪҲôŸ㶨ģҪΪ˻ڣ˭ŮӰѴഺӵ˹עıԵĿȥȵϿùȥˣɼȴɺܲҵĲһȭȭˤӡĴʵƽƽȫ˻ΣҪ˵Ҷ缶ˣʹˣںҲֻˮ׼ǳˡ
˵ԼϲȭϲȭϲȭǽֲġȭƯķʱе·еˡӨĺˮ˶ļ⡢ĺȣעЭԺеĶкӵظͱͬһɶͷͬڵһø˱ģ¶íһͷŮӵ鷿һҪڵ˶£С߲ʱᷢ˵ĵĲˮͬ¶һţ˳ȻĻŮӵ鹵ܶ˶ᴩ˶ĺ˶̿㣬Ǻȭһĳ֡ĿȥҫԼ˺ԸСٶȡɣ˶ȱٵһݾкͿҰġȭžйԡУ˶棬˶Բ룬ԵúʱкܸԺƯ˶Ǹҧгݡࡢڡɼ͡Ρо̫Ϊˡȫսԡʵȴȱгעľȭ˶
ûرĺóɼĻ˶Ա룬ʵ̫ᡣǰ꣬ʫ۹Ľֲı˸ְﵣΡȭ˽̡ϲŵõ˸ơרҵȻʡﲻΣǵҵೡϣֱСѹȺ˼Ϊ㡰Ƚܴ򡱵Ľͣصʱογ̣Ϊ˺רҵȭ֡ȭ֮⣬毺õ١ΡķɫرǼӽģؼĸߡпԲԸеµĶĸ˾ֲССķ羰ߡʲôʱ򣬲ɰǺܶŮӵĿͷŮǰĿγ̣ĽΣҲͦĳż͵͵͡ʲôϵܣҵԼרҵϵȤԼֺͽи࣬ǾϵĻʹʮɫ
ˣͺͶ̸ҪۣҲҪ桰ȭˣҪȥ桰ȭ
֮ǰȴҪѣҲĵĬϵġϻˡʫۣúõ̸һ̸˵һ˵Լġΰ롱
ʫˣô棬Ŀɳϡʫۣصķ۰ɫӼҷȻЩĽͼʣԼ֫ʵѾԼıǮˣһˣǳѵǲԼġߡģЩСȴʵļȺֽͻ⣬ҲŮӵĳֶԸУȭ˲䣬͵͵һԼܿġʫʫȴһζ̫ˣôô滳۹ȣ޳֮⣬ϸһҪȥǻҪȥϧȴ̲סҪȥºϸСǸӣ治ǰ٣ڽ٤˽̡ôƯŮӣֱˮģǸˡ
˼Լġݽ
ʫʫ飬ʵѾ˺ܾˡǿԿһԼĽֲڱ˵ĵ򹤡ȫԹ滮Ϫһ޶ģרҵŮӽֲֻӴŮְۣһռ50%ĹɷݣһǮӯ
٤ΡΣȭзɳһһϡһʼȻҲҪֲĽ۹ֻҪԼ͹ϿξͿԣŵγ̷һǮǵģȫԼˡͷǿ϶⡭ȻȥԼʦʦæʵѵ֮һЩ죬Щģ˽ʵҪרҵܶࡣҲЩǰѰæְ
Դ棬Ľ͹'Ϲ'վ༭ôô๫ںţֶǽصġ˿˵ҲмʮˣһкܶǵǱڿͻæһЩһЩ£һЩϵŻȯϪһֻӴŮ͵Ľֲûɫе͵㣬Ҳûе׷۳Զ˵ɵɵУֻŮӣŮǡһ
һһͬѧýصĹʱȻ̣ǻͦԴģͷлᣬþǹһ¹һЩʲôѻ壬ֻľͷӣͷǽôһ'ʡֺʡίָרҵŮѵ'˵ǾͽһרҵŮӽֲˡ
ԣרҵǺֲȻȲ豸ضΡǿԱרҵ翴ˣϪ׶ںڽֲŮȭĿǴ󲿷ֶ廨ͷôȵǣ
˵Сͨ죬ƺǳսһЩ·ҵݽһĻ⣺
ԣδСã˵Ļˡǿ֧һʷûһݹȨճȥľֲ룬Ƕôкʱ׼һŴȫд棬ǽһںϪǾǼˡţ˵Ҳһɣ˵ģǿԺ湲ôιɿٳһЩǮһһʮһϾǸǣӦҲЩǮô죬һкܶԴôæֲܣ滹̣ǳǳʱ䡭赺ϡҾͲȱǮĶ
˵ͷϣԼԸͦǸᰲѣһԼµֻ۵ĽѾӣƺҲҲȻĶɣʫʳʵʵ⣺ôšҪǮ
գգ۾̾˿˵ǮȷʵǸ⡣Ҵһ£ǿԿһҵġںиҵĴǿȥȡһ¡ȲɣһʼҲҪޣ˹ճܣҪһ򡣡
ʫһ㶣Сһ죬һЦ˸Ƥġεƣ˵㿴ʮôѵʮ򣿡һ˵ţһεҡҡͷʲô飬Ǯǳĵ֮·ǰ
ȴȻģŻͷ˵Ȼûˣôģʫʫ첻첻򹤣츶⣬죬ת۾ˡ㻹㵱٤һӰǮ飬а취ҽǽһ㣬Ҵͬѧѿܴܲһ·ӡ'Ϲ'Ͳܳһ㣿ҪǮĻϻιô˵'С'μӣǾĸ˷̯룬һܳʮʽ˵͹ˡ
ʫһᣬ̾Ȼе㷳˵СϹġҺûжϵءңҲû̸̫;÷¡Ҫҵָϡ
ԼĽѾʫһ£˵ʫʫͬ¡㲻Ҫ̫ôںҵҵġԴòŽɵء̫ܻˣԵø鶼Ǽٵˡ㿴ôָԴҲûʲô˼İΪҾã·ߣҲֵȥðһЩա㡭ҪҲˡϣľͦҪһԴòã͸һԶٷڷ˵˵ҵı£Ǿ湲ͬ壻˵ҲͲָˣô
ʫҲһ룬˵Ҫԣ뻹пܵġȻǣʵҲ׬Ǯ࣬лһЩԼĴҵĿҲȤġҪǮеŲڰɣҺĹϵͦεģᵽǮҺΪ׬ʲôˡ˵ǸĿ
룬ʫ˵Ҳ޵ǵҪǮƺЩκðʧ˱죬˵Ŀʵ湤̡ʵǮȥĿ޵׶һ'ڴҵ'̡Թ̸ĿǲеģвĻʡ֧֣׵ĶˡҲ֪ڶﲻǸ'ɢ'ҲãʡҲãֺ쵼δʲôġ
ʫۼһô˼ӣҲ̲סȤ΢ͻһ·Χ㲻˵ĵǸʲôʢΣ㡭ֶŵġ·ӣ
һ㶣ڿЦޡһ˵ǣҪϰȶ˯ȻҪʲôʲôǸĵģȥͷӿȥҲܱ˵ȶƽʱеûʵµġҪ·ӣʡ´ء
ɢ쵼ҥˡʫۿЦ
治һҥԣŹ꣬ʡּϵͳڴˡ˵ȥˮĵʲôͨᣬ󣬳´ֶֶţ'ο˶Ա'壬ǸСɴɴĺü£§żʱ򻹲䵽ˡСﵨСҵ´ûţۼ˶ԱȴˡҲ治ҪСŶ󰡡ޣû׵ģܻбӦġ
Ȼ㶼ô˵ˣȥооλĵĴסɣ˵͸ӵͽء˿ЦҴһͨϾǳ񴦳ǵСɴɴֻǲ෹İ̸ʰˣʵҲδĶϡ
һᣬʫ۵ֻˣ΢ϢĻһۣü۽βסϲúɬȾ̲ס˵
϶'Ϲ'ġ˽ڣôҴҿھҪǮһɣ׼ҹҲòμˡߡôûôʮТأ
ȴʫ˫գߵİֻһȥξȻԼ˸ĬϡҲδеССġ۰顱ˡ
ôѽ
ôţǳԸ¡ûʲô⣬ʵҲûû˼ġ
Ҹı飬ᰡ
һţëӽѾ£һů⡣׻ǰ£ջ⣺
һҪָǱʴҵֻȥǸͬѧˡᡭҲֻǸСԱûôȨҪǣߴţͿܴܲϾͷĽɫˡʵڵʶͦԴбϲϿǵĿͲ˵ˣ˼ұϾ쵼ҺͬѧʵҲûʲô̫Ľ飬Ҳսʡʱ䲻ϲϰҲһ˵ֻȥ
ʫۿһ˼ӣ֪ԼѣѾ¶ųҲҪͶ뵽ҵƻУ˵˵ġҲһ£ʡȻûʲô͹ϵһʵ˵Ǵ㹤٤ʲô쵼ıߡţԼѵϣȴȷĳֿõԴ

˽ڣԼȥTop Fun CenterԷӦú̸̸΢епеĻô᲻ƻգΪԼδҲΪ˺˵δƺһЩһЩƻҲӦõġҲ΢еò⡣
һأҲǡȨһԾоһءPOVʫۡ
Ȼ쿪ʼҪʼУ10ŻؼҡҪͣ11졣
һҪһЩ2000ֵıīоۣTop Fun Center




50أʫۡTop Funӳء

ѮĺϪѾʼҼȻTopFunCenter˽ͣ¥ﶼǿ19ȵĺյʫȻԴԸеһЩ״£ѡһżּԳ顱
ûᴩģЩŷ°ɫҲһȹȹӵĿ۽ڲϣһԴİɫһԲ̶ͳȹϸУγɷǳȤӾԱȣƮƮȻм֡Ůʡ¶ǡֱۣҲ˸Ķе㡰С˼·ʵǷǳ̬һŮûرô͵ߺϸͦεˣǴЧġʫʱҲǱҵĿ޳ͷʵƽʱûʲôᴩġ˽ڣȥTopFunͣҲڸԼһɣԴˡС¡ء
ҪлİţTopFunCenterķΧ
TopFunCenter2012缶ҵز˾ѷںϪ
ͶʽشĿ󲿷ֺϪϲֱӢԵֻʹһЩŻʹеŹֵֹ㳡ϪºıǨ˴Ƭ80ľɳԭϪд͵ʷŵ佨ϪöַˣڳôһƬϪºȫʯؿ
TopFunCenterһƬռ18000ƽ׵ġй㳡һϪºſһİ嶰ͽڣϪеĳб־Ծۡ㳡ϣ㡢ΪٶֻĳͬԹһġ󡱣ճ۵в׺ٰʮ۲ʱʺȪϪ̾ΪֹһܶϪοͣϲɢԡ֡ƹ⡢TopFunĶз󡣺Ϫùʼĳй滮ʦָ㣬˹㳡һЩƷƵ̳⣬ڻ㳡ڲκδҵöڸģ120ױ㲼õƶ۳Ϊ壬
ʻ衢ֹƷ鼮ıʱоƷȾСĻ
šҵλפڷ۳ƶģҶְȪҲŲֲͬʱġࡰοÿ㳡ɢСһľϲ飬Ƭ㳡׺÷ʣֲ̫ڷζˡӡǡοͣҵԼȤ
ˮ嶰УϪ޼ʹʾƵꡢϪϪ·ģݣʡչģĶԲεĽǧȴϵͬţ罨ƴʦLarryUtzonѪ֮˳ź΢΢ΣǶߵľͳΪTopFunĴáTopFun¥82㽨߶455ףԽԭϪеһ¥óģΪ߶CĸߵĦá嶰һſϪºıˮڷƽ˾ʱϰľĹ԰Զܿˮвԡƻ𻨺졢޺ҫΡġ'һɫ'ĵӰһЩý嶼ΪһܶӰרȥϰ֡Ȼ⡱
͡зϡ
¥TopFun3㶼Ǵʳ֣1-15ҵ㳡
˸缶ʱС֡СƼƷƣ15㵽65ǰ
ȻֻںʡĿ˾;ʵĻפ65㵽ǺϪġлһЩ۾Ԣлưɣٲ˵תΪҪ󼫸ߣ󲿷ֵĺϪ񣬳ȥ߲82Ʊ۾⣬һ㲻˹TopFunĶΪ硱Ƭ
Ķ¥Ҳǵ׺ԴڡʡչȻ˵ʵǺݣеչƷƫһЩִ͹̣й滮¿Ƽ²ƷȵȡϪ·ģһ๦ܵڴݡ滮NBAΪҪ;ΪҵȨ⣬Ϫеļ֧ʡӣȴûʹһ㶼ǰһЩʼҵֻᡢչҵΪϪ˽ֺݣҲһЩϷҪٰ졣Ϫ޼ʹʾƵ꣬޼ʼںʡĵһֱʣʡΪԵĹʼƵꡣ
TopFunCenterѾǺϪϵġġһǣɬĹнײ㣬ǿʼƷʵв׼ĸTopFunҵײӦȤһǮЯŰڡ㳡ɢԣҲ
ϪһƱ۲ƵĽ֣ڵʳﻨ5ԪǮŶ
һ˿̲裬ҲĿҵʺλͣ
ϣһºϪҲԵǶʮȥӹһѹ۸ҹ
ȻνġɹʿϣģǺϪУҲܿܿôҲȥϪ޼ʶһ䷿䣬ߣһTopFun65-81ļһ۾׷߲μһʲôͬþֲںϪĶ߿վưƷһβơеһУлںһ𣬲ûκεĲгС
ʹǺʡͨڣƬѾ׶ϺưȴֹʷʮִȺҲΪʡĿˣҲżҫɫʵĴȥTopFunCenter䡱Ȼˣ󲿷ֵĺϪĴ󲿷ѡڻ㳡䣬ȻȥTopFunʳֳԵ㶫
ǽģڶнľ޷֮У˵Ϊ˽TopFunCenterֲҲ¶ģʵҲδظֱΪֹѾԽ˺ϪƽˮƽĹʼн裬׬ˣˡ
Ϊ˲ǨǺϪõֳַ粨ѧʷѧϵϵβʿʦ̵ܲںһѧܵ׶ȥϷãָϪƻŽǧĻŲǨΪ⣬ϷáΧֵ޵Է¼ϪίѾ쿸סˡ
ʱŸոյεģһؽʡίԳܹԺ»㰲µĲǨӲʩ㱣ݻTopFunCenter깤
жٲΪ֪ĻTopFunCenter١ʢΪϪı־򣬸ܱĵƤ۸񳴵ۡΡͦĽͷ׵ƷơɽơֵķΧĸˡ
վҲںġռġܺˡưĺˣ䡰̡֮Ҳһġ󶼻ΪеʡݣҲˡʡһ棬ż׶ϺǴţˡ
˽ڣTopFunƶˣáĵؽɽ˺ĦࣻǰԤеĲǿЩĶεǡѳ嶯Ʒ̼ңװΡTopFunĿ·֭һڵȴǮźŮ˫ȵķֲ档
ʫ۶İţTopFunʮ¥ġŵǡͣȻȥʮ¥ҹͦˡ
ȻԼǳ֮У˵ŵǡ˾ġٵǳ˵ġһͨĴһŮ˵ŵĻ˵֡µݵ߹ճĸиУĶȴϦϦġȲƷһԼ۲źܾûõġҹɫţš֪һѪˣһͿ϶ҪλˡȻĿҵߵú˳ƺ༭ﻹרΪһµĲţСࡱˡҲһҹ̫֮࣬ѣĳͶԼ档ٵ̨ϣϪҹɫ֣ԶϪɽºʮ¥Ĺ۾̨ÿСʱӴмޣҹһǰܾþԤԼſԵġһҹľİźΧʲô޵أ
˵һЩźĻǾǣȻѹˣҲģǱϾ͡۾ܾеԼЦʱ˵ġô¡ġ֮СĸоŮġŹֵʵʵĻ룬ԼƽصԸȻֿȴȱһЩΣԺԾУܾӼҡƽ档Ҫ˵ҹж˾ϲ߶ôֵСҫȴҲ̸
ڶ㿴ŽĳеƺԶϪɽ·罫ֺȵڻһҹɫ֮У·ȥȥδһʫһ˵ҸУȴͬʱһַǳصĵʧ˸С

ʵʫ۵òһӼҵġƽġŮӡʹֻڽֲݹѧֻڳƽһ壬ʡòģȴʵڶϵ̨ġŮһġ
ȴֵôӼҡôƽô档ϲΪ˵Ļ룬ҪֵĶôʱ߶ô߲ʣô
ҲʹԼԼǷĿƽȴȶġСҸǡƿصĻһٸ̰ĽģҲ׵ġҲòϣżģҲһֿһڴһֻ룺
TopFunķ롰֡һסСҸǡ硱ݻ˴̼Σա˿Ұ۷ĿкX*Xഺãӵźܶ۵òģлᣬԼǲҲԸȥЩͬƷһķĩأ
ҹ˽ڣȻ󲿷ֵ¶һԳԷ֡Ӱ羰졢֡һ£Ƶ߷һ
Ҳ֪ƬƺУҲһЩŮӣǿĳЩӴ̼ϷӷҵĻŽǮഺõҲϧǿԸڹʱյĴ֮С糯¶жټ֣жȷҸνƽˣѡˡҸˡ֡ǸûѡΪûѡͱֻѡ֪㡱ЩҲѡأ
ʵһź
Ȼֻһżĸпֻ£ʫҲ֪㣬ٶðݡ֪㡱ϲҸı飬ڰʮ¥˰ˡ˼˹ҹɫʱҲͶ룬΢Цչ˫ۣȥʵ޷ܵģĻǽĶҹ磬ѸоǷǳֺܴʱ˿̵ġ¥ŵİȫ¥Ϣһ¡ʱҲ֪ɵģǸε򣬸ǸлȻǲǡ
¥ʵǷȫŵһͨ¥¾ͨʮһķţ˹Աˢ֮⣬ͨο޷ġΪǺϪĸ߿վۣȴǷͨΧǽįգ̫ûʲôʵüֵһ๤֮⣬ֵطûʲô˻ᾭ
˽ڣοʵ̫ˣҲųĿ˺һ꾰ɫҪϢһ¡㵽פ㡣ʫڲŨ⣬ʾлʱҲ΢Щµġ
Ѱʱ̫̫߳ˣҪһ˿
ȻһֱܾѷչһҲףԼļҿԽԽ಻סռܾٶʵҲġͻơԼÿÿΪƽԼϺȴ̫ʧʵԼѾΪṩܶҵġ񡱡ʹһЩİƧĽ䣬żĲ֮䣬ҲѾͻƷߣԼ壬ʩԽԽģӰַĶ
Լʱǵ΢Ͷһ㣬ϲЩ¡һʼǸԼƨɣΪԼȽ޳֫ϸβΪ٤رľɣԸϲĿӣʱϲ٤˿ǺϵĴУ֡ɳĦ죬ԼšţҪˡҲССЩ⣬Լεߣܹ˴Ŀ֡ԼΰôͦΣ̲סὥԼƨָٽȥһӡԽԽͶ룬еʱ򣬻Ľָ嵽ԼιȥȻпӰţɻԼдԼ߲ʤĲλеʱ򣬶öԼǶСջֵطǡࡱģǸؼĻǡء
ģʱʵգƫƫܸ߳Уܴ֮⣬ҲܴŪĳʾòϣҲԼ̲סϲģܵģԸȥȴ׷ŵĽɿ֡
еȻԼˡһԼ鷿һʱ̵ıܡ֮Ŀһ󲿷ֵ£·ĸԼ鷿ָȦٺ£ٷֿ󶯣Ʒᣬܶ飬ֱŰռУһֺ۵͡ƺԼӣʲôղƷһ㣬ȻʫۺܿĵطɫʱҲֵĶԼġ֮屦ĽкظСɾãǲ̫һЩԼôǹأѽǵذ£ʵѶλչӼҺͣпᡱ
һЩĹһΣԼűȽϵأͷ̲ס飬͹ˣë϶һԵĺۼʱ̲סݺݵġһ£ԼǴΣȻ̲סĵͷĳֽ弸͸ʪˡȻ֪ԼڿµܣɿԼϲܣǴκÿζҪġչˡԼͷһزͬѾ˸ġŪ˼Ҳв羰һ棬ԼͷĳֹõԼԼ̲ס󡱵ʱȴˡȻ۰ȴҲδЩˡ
ǽ죬Ͼɽ˺TopFunȻ¥ûˣ̲סҪԼЩ£һЩӼҵ£ֽգô̫࣬ܲܡǣһοͣ˿δҲ̫߳˰ɡ
ڣȻܶ飬ǺŸͲ࣬İϧһζżռСԼ棬Ͷ룬ƷζԼͷ촽Լǵôôϧֻ֣ȴ㰲ֻ֣§Լ֫ĸԼۺΰꡣ̶ֳȵİȻȱټ飬ʫȴҲԸܡָǰϧ˼һֱܡ
ȻⲻǼ֣ȴҸ
ҪҸԲҪ֣Ϊ֪ж
ҲͶ룬ͷŶͷǵĻҪĻʱȴоֻոջڸԼΰߵƺ뿪ˣȴһΡ졣
Щ֣˫ۣȴѵһĽЦݡԼŷ֣һ·ʧѾ¥˳ַ¥ݣƵȷյİȫűߣ˼ǣȻһźɫĿƬˢǰȫŵˢյСƾȻɫ
ʲôʫеˡ
ȴ·һƿţһʹʫۡ˽ȥ
81¥ô81¥ֵطſ
Сͨߵ׹Сȡĵ̺ݻװΡŵĵƹ⣬ؼߵûȺŵġײС82¥۾̨ʵǳӹ׳ֵĻ֮޷ġ
㡭ʲôǣʫˡηϣеҲеֲ档
ЦŲ˵ƹ˼ʮףһ䷿ſڣһƣóſΡһˢƿ˷šһڵķơصƺ͹Χȫˡ
ʫۼ־е㲻ˣսսȴּ濴ȥƺһʲô׷߳䣬ȴѾ׺ȫϲƽʱʲôõġϡɳϡϣʻͬͯһһмǧɫͬĻ䡣ֺȻٲ˸еãزĻǽ⣬ĸ߿ոУϪºҹɫˣԶϪɽӰڵͻԻӳȤõһ࣬һȴżϣƵƺ׼ãһͨ磬ͿʼԶ¼ŷڵĶ
֣ߵ롣˱ǡزĻǽĳи߿վɫλá
ʶҪ¼һôҪʲôô
ϥ
ʫۼҪȥˡѾʶܷʲô飬ֲţû׼ŵ׾޻ûȴڲסĲȴֵֻ̿ˮƲסģۿתܶϡŹֵľͷԼǰҲһЩɹƭԼѾȴ˵Ļľͷ
ôֵĹڵϣ֪ǴһµСӣĴ򿪣һžӨҫĿʯָ
ʫʫҡҡ
ƺҲܸжүǣȻҲỨܶĿԼ촽һһʹǿ϶̨ʣȴҲԳһ
ʫ۾תЩһֱŵĸ飬·˲ŷ޷ڵëмŬУҪѿڶǾ̨ʱȴڵӰ￴ŶΣеһжѾԺԼҸҪȥ־ԼҪʣȻҲ
֪ԼΪʲôҪôȻסԼĿڱǣˮͬߵһĵҸϲж㡭л̿֡ʹࡢ˺衭
ʫʫƺˣŬԼҪˡʫȴס졣
ʫʫ
ءȱ˵ء㣬˵ʫʵѾ޵滨꣬ȴŬ֯䡣

ҡѾǴŮˡţ·ӿຣУӳݷмⰧ˵ĸס
ƺϵˣϾԼмΰʾһ޿ɸıʵ׼ģִֿȵЦˣ˵ֲǷ⽨ˡôܹĹȥҲ˵ҲںôƯ̸Ѻģˣܹ׷õ㡣
ءʵף
ʫʫ
ңأҡǱǿģʫ۷·ӵԶԸȥԣȴֲòȥԵ̨ʡ
ǲԶҪ˵仰ϾϺʵϣûʲô𡣵ǵ81¥Сȴ־ĳﱸŮҸ˲ʱʱ·Ķ˷ԹԼİϲռУַ棬ǰȻ֮䣬Ȼúܲʹܼ࣬尾ԼʵһֱڡԼԸȥԣѡ˻رܡɺ޵ǣԼʵǲһֱĳ֡ҸοԼʹǡֵأڸղţԼ΢ĸпô
ԼʵûԹȥԼʵûȴȥԼʲôԼûʸ񣬽ϵİ⣿
ʹ˱ôҸʹ˵
ᣬȴֻ֣̿ȴεģ۾

ȨһԾо꣡

һϡоǣ

ӽϿʼҪУͣ10-12졣Ҳоһءһڵ㡣
Ȩ㡷ÿһϡСҲȫûģ߶ԼҪϣÿһһ¼Ϊڵ㡣Դ˿ȫĽ̡Ͼһ¼ϵPARTYоһ¼飬Ǻ͹滮õġ
ڶ߿ܸġʵ滮дʱѾµһЩԽ첻䷳ģٴνһκҪ֣ٿһ£
==============
Ҫԣڱ顷
ⲿС˵ĶǳС˵
ⲿС˵һеᡢʱҡСְλ¼ƷȫΪ趨
ⲿС˵Ĺڣġġ߼ġƵġⲿС˵ʵûκιǣκӰ䡢̵ָдַ
ⲿС˵еͬͬơ󣬶ƶ޵ߵĶƴһµĽ
ⲿС˵еķҡ»ߵìܡôʲ䲻ͨΪϾ˼дµġ
ⲿС˵˿ûΪһл֪ʶѧԭ׼СȦΪϰߡƶȡ̶Ǿ֤ĺ˵˵
ⲿС˵ߣЧΪľ顢ӵ衢ıεظŶγм䣬ûиƵԸ
ⲿС˵еɫдֻΪͻͷе棬߼޷㣬Ҳûȥӭ˵ĸԻԳ嶯Ը
ⲿС˵Ҫʹ߱˵ⲿС˵ߵôġ˳áҪá
ڵģⲿС˵еκڻ߰벻ҪʵгԻ½ǽһкֻԼеȫܲ롣
==============
ٳǰ˵С£
1ΪÿһһͼкУҪһЩšƷߡֲŮߵȵȡݻһ棬ܺľµѾܿˣٻеûʱ䡣һ棬Ҳһʽ뷨ҵֲĶߣҲҪͼƬȥҽ깤һҪҪͼˡ
2ͬϵͼҲˡĸһػȥĶߣҲ̫Ϊһͼ͸ȥˡͼ漰͸⡣Իǵȵһ깤ɡ
3Ϊ滮һšĿϣо漰Ŀķࡣһ·д4ϣôҶϣ١㵽Ϊ̸ֹһЩһЩĿص棬дεıд絽ΪֹѾˮеǵ׺һ£絽ΪֹѾܡӣ򣬰ȵȭʫ۵٤Ҳ㡣еһ꣬絽ΪֹѾͫľ򡢴ԾﾶʯӾյѵëҺϲ⣬һڴѾﱸҪдĿӦУ򡢱Χ塣ϣһ㡣
ͷСʵĶǣ
ʲݹ滮ġȨ㡷˲ƣ֮˵СΪ⿴ƣΪѾ漰˾͸Ѿ漰˺ܶ룺
Ȩ㡪һԾ
Ȩ㡪ڶ缯š
Ȩ㡪
Ȩ㡪ĲӶ
Ȩ㡪岿ơ
Ȩ㡪Һ
Ȩ㡪߲廷ٹ⡷
Ȩ㡪ڰ˲ƥˡ
ⲻһʱܸôٺ٣ҲдȥҲддҪĵɾӡ




ȨһԾ¾

51أʫۣĻɴ

Լ˳֣Ȼһ·ϽҽСRa'moonĻɴ꣬ʫǿЦá
ֻǸո飬İŻءֵģҲɬģڰǰš
ʲôѽҸ㰡ʲôӰӰװް񰡣ϯЩ˼Ҷ˵ˣСǰŰž׳£ɢءʵһҲôŮ˵ǺġġһӰһǻɴ
ǡʫ˵ͷͷǵרһʵԼѶûУǿЦá
һԵĵԱСǸҲСȴܿʻã˵ţƤȴѺĻӦ˵λС˵̫ˡʵôкö鷳£ΪСԼΪߴð˴̵ģûʲô˼ΪŮԼǾֻлɴˡҽδϹô˵һҪһԼĻɴܶһӾһΣܴôƯֱ治֪ΪʲôûʱУԴŻɴȥϰ࣬ԲԣһӾһΣҽʱһҪ׻ɴβʽСӭŷʽר⾰
ҲǹƹЦһ˵Ǽǻɴļ۸Ҫ׿ɲװһ˵ôףһأǵСˢĺˣƣûˣЦ˵ֲһÿ׶ǼҵġԸһģﴩȻ󶼿Ц
Ra'moonĻɴ޵꣬ʵʫҲĽѾˡŵ궼ûУƫƫںϪкլԢعԢĳԢ¥Ļɴ󲿷ֻޣֻмſϡԽĵطʵС̽ŽӴƷĿڿഫ˽֮ءĻɴ޼ۣȴϳĻɴ۶Ҫ٣û꣬ںϪŮȦｨƻõĿڱ֮ǶôĽƷˡʫһΪļ۸զ࣬һȴҲɵ̾ͬڰɴ֯͵λһķΧ
ʵȫǸ߷ƷǷµȫŷϵȵĿʽҲ͹ŷ޵ĻɫһȼЩɴõϪĻĳһң϶λϰǳƣǼҵĻɴŷֱ5-30ŷԪһס²ȽļٿǧԪĻɴʵڲͬն˵ϰһķޣǳƷζͨ⣬ύ˲ʿΪǵϪеԴ󲿷ֵĻɴֻⲻΪʹǸ뻹ȥİײ㣬Ҳ𣩣ȻʹҲƣһ״ϻɴһҪһ򣬼ʹͨķǻɴİ;ҲҪ2500Ԫһ죬۸񡭡ʫ۶Ҫȥˡ
֡ԸСɴڻɴѾ͵͸ŵķΧУĳֱܣԼԵ̫̫̫ƶԼʶĵССȥԼòΣǼ޸Ҳϡ棬οԼҲе档
ٺ١ȻаûʵʲôɴʵȤװҲаʮǮһסӺܱܲġżһģ˵˵ЦЦģһ£˭Ҳ洩Ǹ
Ⱥʫͷǣһźصİɴѡ
Сƺл˵ʵҪҪȤҲһЩرƷζˣǽʱҲǵĻɴء
ǽ飿ʲôȶˡ
ǲȤС˵ȻνȤɴʵһͷɴ֯£ʮǮҲҪ˺õģǮƷζˣȤģᴩĻɴŴġǡ̫ˡŶҽϹҪôôȤͺˡ
Ļɴ֣
ǲڣҲǧģġ룬ĻɴԴлġɴװΡ߽ͷɴֱȹڳģǾϸġϣĴϹ˺١ÿ»飬ҪõĸоءֶУ붼
˺ǧģ
ееģ󲿷أͲ˺ѣǴˣ´ٴ룬ôˣôһĴ߹ӣѹˡǲҪˬʵ̲סˣ΢˺һ㣬ȥ޵ءǵ·ô棬Ͳһ˿ˡ
棬ɫʫͷ
ҵãô˲ɫô򵥡ɫǾΪԼˬʮԪܽ£ЩˣỨǧԪԪֻΪŮһЩһЩԼˬˣһҲİ
ЩˡʲôˣŻڲǽӣصؼǧԪһ׻ɴ˴ϣȻΪ˺õѩ׵ĻɴŮӵŰԼﵽ˷ܵHIGHءʫ۶ɵЩ
ЩҲûʲôɣ뷿ֵģҪˡ
ǷǳģȻԼԼģԼҲȷ֮·ƺȱһЩ̼㣬ϾԼѵѡԼ飬˵ԼСŮʱǿԭԭ˵ǶԶٻģʹ£ȴĿ˳ֹ˵ȥ
ҲںĹȥԣںġϧģҲһʹ͹ȥҵȻϣһΨһˣǼʹ㲻ǴŮҲ˿Ҷİ£ֻҷʱٺҷɡʫʫ죬Ұ㣬ֻȢ㣬޸ҡô
еʹͲʣҲĵĶԼİԼ˵ұǿ𺳵Ļʱ򣬶ûЩŭŵıݡ˭ȥȻܹѹеĿƣԼһҪİο⡭ܲжȻһֱҲãԼжǳνİ顣ǣϣ޸ŴĻɴʥϲõĵĳΪӡܣͯ꣬Ѿںܾ֮ǰ͸һƥǶˡ
ɴÿһŮӵ룬Ҳȷʵϣһ죬Լľ޵ĸойһͯһֻлɴִֻ࣬ĿĽ㣬ָܹоRa'MoonĻɴȻ鴫ʵÿһۼʽʵءǳޣ󷽣ŵʣֿ֮̾ӹ׵Ļɴֻǰɫȹǣļ۸ʵڲܹܵ
Ǵɴʵ˵ҲҪ6000ԪһһףԼеǼҪˡɴһҪףһгβĴǵϴģͱȽϹһЩһǴӭС͵ģһԱһЩ⻹ҪײͬɫǾƺòʱġʵСģ϶ǶԼ˿̸ԼҵĻɴôôĺãǿڿͬϷһ㣬˵šԼһ׻ɴġ롱̸ĳЩƷζˡ޸ߵɴȤװõĹ¡˼Ҷ׻ɴ뷿ˣԼѵһ׶ⲻôδԵ̫̫ûȤ˰ɣ
ʫԼǸҪ٤ȻжԵİѿַǼʹ֪С㻹ĳȤŻɴ
ԼûܰѴŮ׸ô˵ʵʹںɡԼҲķһЩһЩϲһֱûкԼﵽһϣ»ҹԼȴȥɴϳ۵İȥϴﲻһĴһ׻Ļɴһѵһ룬ڻɴ£ѩ׵ĻϣһμԼ塭һַİɣһܻ㹻ܰɡʹԼҲһЩִ̼Ȥζɡ
Ȥ̼һֱǵģǺĸͼͥƽһЩȱһЩҲȤʹ̼
ǣô룬Ra'Moon׻ɴϷǵСԼʵ̫ˣų¼ЩͬλһĻɴ·ܿԼЩܹϸ΢׺ԼԸ̬·ȻڶµĶ˿ᣬЩѰһɿԼ鷿ǰɴлչֳԼ֫ѩ֡棬Ӧûһѩ׵˿ɴڿŶԡ
ҲԼӦRa'moonһСͻɴ΢һЩ3000ԪȻɴȥ漸ٿͿĵҲRa'moonƷʣҲǿԤ㣿ȥԼӦǴһأģRa'moonģҪܵĻҲӦRa'moonİɣһ̲ס˺ô죿ǿҪġѺҪ6һأ
˺ˡǸģױԼĻɴװ»뷿ʫģҡҡͷС㣬ȻԼɴѡô£һŨŨɫζҲǻҪһô
ȴԼӵĻ׳棬˵СȥԼ˷ҵĻɴʱյԼĸǰЦ˵ǲҲĶɴ氡
ʫһ֣ݺݴһ°ȵļ˵˵Ĳƣֵ˵̫ˡһ˼ˡ
ȴûָźһżϣһͺܴ˵Ǽô
һƷĴһĴɴһģųѩ˿βͬŷʽ͢һȹţֱҪﵽһֱͬ˵еĻʼҹһ㣬ȹϵص޳õ廨ֱ̬ͬƷһ㣻һĴɴͬǣرԸСһ¶磬ֱϱ۵İɴ˿ףһġһּ硱Чļǣ鶼᳹׵¶˼ǣ汳ûκβϣһĹλߣֱ֮֫£ȫֱϸƺĸ̶
⡭ôʫҲˡ
Сִ˳Ra'moon֮һһɴʦƷϧҽвŶᣬҪһɴġ̫¶ˡʵġԣɴ
ԭɴĽṹӣİתǧ֮⣬滹һ͸ɴͷֱΣ˵ɴʵҲ˿֯죬֣ʹԸи͸߹
öǮʫҲȻĶ
΢е34һ죬죬Դ۵6򡭡׺Ѷʱģʲôʱӡ
ʫۼҪţĻɴԼжĻɴȴԶԶԼĹ
Ҳ˼ЦˣϾȫѳܷΧĶҲֻ֪ܿʫۻĶȴⲻģֻܳ˵˵ɴûкδϹδС˵ǵļƻ
Һϴһ绰˵˵Ҫһ£ҵ̸̫ＱˣŪúҪͼʲôƵģȥ̸̸ȽϺáҿƺеֵֹӡ
ֻܱ졣ֱ˵ʫʫҪšҲҪȻػˣǽգȻѾˣôҲȥ¶ġϵ£ҪΪ˵һҲûʲôҵѾͬѧ˵ǵļƻӦҸϰġ
ʫ۳ճյƵĳβ·û˵Щʲô




52أ̡ƽ

û뵽һ㡣
ֻԼɴɴϪºӱߺӵ̾۲ķΧǸһ£˵˵ĻҲǻһ֮ĽŹϵΪʲôһΣôе㲻أһԼˣ⣬˵еŮҪĳ׶Σ
Դɴɴ¼»عýĳͽؽˮ˶ѵغɴɴ˷˼⡣һʱ䣬ɴɴCý۵Ľ㣬Ҳ˻ص㱣쵼ǶúܽҲѾԽԽûʲôᣬܹɴɴദˡ
¼µ£ɴɴᣬΪɴɴѹҲڵӻǰɴɴý׷ݳɹŮʱҲɴɴˡȻһЩý壬ʼڡԸСɫϿʼ̸ɴɴʱɫվɴɴġƴɫͼƬ͡۸ʱȴһ˵ζӳ¡
ȻһЩŭЩ˶åɫǡ̬Ȼµ۹ȥСŮ񣡵һ棬Ҳһ״ͽȻ˻û˵ڣʵϣԸ⽾ţѾȷŮѵĹϵɴɴҵġǶššŵɴɴҵģһ˵ġֻϻ룬ȴĿԡֻҿԿҿҿףҿ棬ҿԼ顣һôţһŴﵽ߳
һرŹȴرǿңеָƵȴǣɴɴʵԼġҲЩɴɴɫۺһҲĳֲƺԽԽڹעԼС㣻ҲĺͨɴɴĽһġչĳֳɾ͸кͰȫСǵдԣһλ׶٣ܵҪɴɴһܳҪɴɴ͡ȻԶָˣǾԶƵĲе㲻̫ȥԼġ뷨ǿҵģȥַ̽ռŮ壬ȥĳֿԼĿȴֿҫļȳʵ
ũǰԼɴɴؼңȥʰʱԼէ˵ӣ˵һ۵黰§ɴɴǵʱһΣ·ڿˣҲɴɴءŮķۺɫأʽ·ɰĿﻹһװõСأְеЧĿű崿ȴҲµ˽ܡԼˣҲ˻ǰµŮͦε⣬Ȼͬմֵĵһ̼ԼĻɡԼɴɴ߼Ͳ౼ӿʱҪأɴɴͬ֬ѩһ鷿ȥȥȥ浽һˣŮӵͷˡɴɴƺоԼѾǳԽ׶Ӧеܳ߶ȣּգ޳ỨƿԼԼҲֻǸȴƬ̵컡
ûзһ尾֮ﷴɴɴѾԲǿ顢Լ顢Ƽ顢˳ȵ֮ٹǼǿ˹ơֺòһλᣬɴɴˣѵûü·ڻظﵥദʱӵĴǣӾ°µСƨʱֻΰϹ˳ƣֵǿнɴɴӾ°ɲϴһ϶Լָ˽ȥ·һ˵ķ͸ԼѾһЩɳɳϸܵëˡ
ɴɴ׻žܾԼĽһַоԼľٶʵе쳣е㡰֡ƺˣܺ󣬻ССԼһţ
ý̺ǾɥŮӵѲ¡ϲ˵ŮӵŮֻǳڱܣҲܡܡôɴɴ͵ȻСڶʲôˣ治ѾܿôУʲô߰ûаؽǰ컹Ůȥ̥ĴءɴɴȻѾӦԼŮˣŮѸ΢桱һҪλһЩַġȨҪĺܹô
ȻǴΣԼҲ΢еˡǴǰ죬Լ˸ȥɴɴһʼ̸еûҲڹҶѡε⡣Լ̵סûģżģɴɴĴͷߣȻɿһɴɴŻķ۰ɫɴ˿Сڿ㡣ǺŮôôСɵڿ㴩ƨϵģҲ޷Ǽӽ͸˿Сڿ㣬ɴɴ͵СŮϣһʲôޱ˵ĳѵëᶼӿ©ôѵǸصĵطһôɴɴǸطʲôӣЩͷҲ֪ôˣѹõһͻǲԽԽǿңɴɴֱϹѹ˴ϡ
ɴɴڴϢֹڿڵʱȴʵ޷ֿѹɴɴµʱܵÿһߵתջ󣻸еģѹɴɴʱõ֡ռСַ̣͡ļȿСһ˵źûһ߲һе˺ɴɴ·Ѿɴɴ¿ȫضŲλãھշתУԿӵǿȫǷŴСͷˡȻԼ¿㣬ǸſӣԼǸӲѾ۵ߣѾһС￪ʼײˡɴɴں¶ƺȻ˵Ļŵ˼֮󼪣ã죬ѾܿܣĲһкҪɴɴ壬ԽԽġȳʵˡ
Ϊ飬ս˺ü졣죬ԼɴɴǸġȷʵҲΣоԼ̫һЩҲţԡǸܹ΢˵۵黰֮󣬽һԼֻ롰׽ᳫһΪѡġȨġ
һᣬȴܸоΪϴԼıΪһʱĥκ͸ҡ̾ԼѾˣȾһЩõķΧͼ䣬ǣһɴɴ֣һڣɴɴȴǳ˻ȥʵҲ̲סԼĳַŭͲһʱеڲˡ
ҶѾǸˡǣҵȷʲôˣǣǲɸ´쵼Ҳ΢Ǩһ£
̣Լ㶼˵Щʲô
ǰ͵͵˰ܶ˶˰ɫǣ㵹ûһţ˵ھ۲ͬˣֻ쵼ˣ
˵ʱ򣬾ͺܺڣоԼҲ˵ĵȷе̫ˣֻһʱĿڲԣͷϵĻȻҲЩ쵼ѵҥԶɴɴѹɴɴͨ죬ţᶼ˳ĿɰģҪ޺޵ƺҪԼһǶˡ
鲻һ㡣û뵽ԼҲеĻңϾҪڰ׼ѿڶԲ֣Ȼøһˣ
Ȼʱʲôˣ
ͷһܸղԼɴɴе㼤ûע⵽ΧĶȻ֪ǴĸܹģˣƷ˺һһе
ʲôˣܵʲôģУһСȳЦЦ
̵ϣǸĻûüڣȻǳŭǹڳֲǶʮǰܵôƿھʲôʲô˰˭ʲô£
Ϊ׵һȴܸߴƤڣĿıȴֻǺٺټЦ½ʵҹɫһɴɴȻȵߺⲻǡⲻ˭ô
Աһ߼Ҫӽ195ĸ߸ӵıͬһһȴ·˵һŲ磺˭衸ʶ
ǸΪ׵ıžһͷ㶼ʶⲻǺ𱬵ŮǸˮӵʲôɴɴôûĻⶼû
һǸȿڵģȴرСü۵СȴզࣺǰǸɴɴǰȻˡǷյڽذôܽģ
ϳɴɴ̺Ȼоеٻ̿ˡȻҲ۲쵽ˣԼСոձԼֱıе㡰Ϸ˼С߲ϾͿ޳ĿģǱϳɴɴͷϳԼ̡ﻨǰ£ýϣǿҪˡһ˲䣬ʶǰ;ӹ桢ýЧӦҪԣҪܵˣ֪ʲôڻ˵á
ңģˣôŶһĳǹѲ飬һģ˵Ȼһ˫˫ɫе۾޼ɵɴɴǰοҪλɨɨȥֻǸѵصˮֲɢǣɢǣҲ﷢һЩµ¡
Ǳһ㣬ǿŭЩЩĿ־壬һɴɴ۵С֣һ䡰ߡҪɴɴ߿
֪ȻˣǹҲ磬ȻһӴΧΪ׵Ǹ衸硱Цõˬʣȴڵ˵ţ߰Сǻδɡ֪ˣԼᰡûиˬ϶˵崿СŮԭôСҲᷢ˰
ǸСӵıٺЦ˵衸磬㲻λ''ǿ׳СֵܼƵģȻûСŮһˡֻЩϲƤ
Χ˶Ц衸ȴһ˵ģ˵ŻǵĺСˡ˵ġ֪֪ǻûпŵķչذٺ٣ʲô͵Ļ£û͵Ĳϰ
ǱߵɴɴƺǿǵϺ죬ȭͷȴһֱû˵ӣʵ̲סˣСɺ죬һͷ˵ÿһȺåʲôʲô£
Ǹرߴ󣬸зƵĵĴԣ䡰ߡһý̼սеҪɴɴˡǸ衸磬һбɴɴǰȴƤЦ˵𰡡СǲåǶǡġôţ˿ԣ˿ǵС̸˵Ǹ缸۰һ뵽СȻˣҪռ˱ȥˡѹ
ǵ̹ҧһ䣬ȴ̲ס¿뿴ôǰվܵ˶ĵطȥ
ûﰡѵż񣬲ֻܿزǡҪôŰɣɴɴСڿǺıǸ缸ƬʵǴ˲ٷɻҲġȴĴ氮İοһǡٰǩɡ
ԶԶԣǩɡԱ߼Ҳ塣
ʵھ궯Ͳоͷ衸ô˵ҧҧȻɴɴ˵Уֽ
ɴɴͷһһţֱҪȽһţʦ֣üһѾ˸ĲͲ
޻˵ɴɴĲŭϾ곤꣬ΣգֻҪأ뷢ʰĳͻΪ˱ɴɴǱԼ뷢ͻҲûκΰսȫˣ˰ȾܣԼıѸܵ˶ĵطô绰ͷɴɴϾŮӣֲﾶ˶Ա²һܵöԶǩͿԽ⣬ֻҪɴɴһЩϺӡ
ֽʣǸ衸¸Цˣҹһɵưɣʲôأ浱Ƿ˿Ȼǩˡ˵ţָָԼָָɴɴ˼ȻҪɴɴһڣǴΪǩ
å̻ǱɴɴȴƺǻһķѾ޷ͣȻһüͷ͵ײǸ衸һ£Ѹײڶ֮ƣƱžĸ衸һǰƣȻҲ֪żһĹ򣬾ȻһẒ̌·ܡ
Ǹ衸ƺû뵽Сﻹе}˵ĺۣһ񹦷Ա˵ѾһһҾȥǸСӵıȻСٶȾȻرĿ죬һȥһţڽ̵ĺϡ
̱ɴɴһϣҲνŷɱ֪±һһۣһͨһͷˤڵϣһġҪһһѾһԼıȻǷǳʹĸǻңǰһֱðǰţһ١Ҳ󣬻һȭȥʢ꣬۰һȭǸԼһŵıһۖԡһıȴ˻ԼһͻԼ۰ѾǸСӱţе˼
һУԭԼŤʱɴɴ̶ԱȻԼǸһֱûߴıѾһѰסֱ۽ţСڱ۰˿ھǰߣҲûǸƵıϵҲԽԽˡ
ǸΪ׵衸磬ѾЦǸСӱԼʱ͵ԼСϡ벻Ȼô׺ݵȭҵλúȣԼС඼ʼΣһǰ̾ͺںˣȭ֮¾ͶҪɢˣƺҪԣǷҶһƵʹӿˣ
衸ȭĽʧȥ˷ǸСӱתɴɴЦ˵Сˣ¡ôҪã㿴ʦһöûС缸׾ͰƽˡûˣҪôҲ㰡ԵԹԵġһ£ͷͷߡҪǲͷʦ֣һѹһѡŮ缸Ϫºһӣ֪ģҲˬˡ㻹дǰ;֪ôѡɣٺ١
ɴɴϢţСǵͨ죬Ѿҧøո죬Ҳ֪Ǳ衸ĻŻˣŭ£ֻǸĴ̫ظѹȫ״Ȼ˵һҲԽԽ˿̵ģͬһֻצĸߺɢҵͷ촽ѾΪŤҵΪѹŵ鷿Ҳ֪ԼôˣȻôκţҲǾ÷ˡ
Ǹ衸翴ɴɴ̿֡߷ߵҲĶƺȲɴɴͬ⡰ȻûκףһѾɴɴTµ鷿Ů鷿Ƶһɲǣ̼һᣬȻ̲ס屻һţһѹԼ֣һѹԼȣʵҲ޷κεľٶֻ˻ſſɵƣſ
찡ɴɴ鷿Ȼåȥʲôأѵĸ⹫ԼǰǿɴɴôɴɴôɴɴᱻѵTôɴɴᱻѵôɴɴᱻѵڿôɴɴᱻôɴɴᱻôɴɴᱻ̣ôªĶĵȥɴɴô
̵۾ҪγѪͺ޲ԼȥǰĻһĻ
ס֣󣬴һĽ⣡

52غǣ

д52أȥһ51صĻĩ֣ҪΪӦìBUG.
һźҲϣܹһдһһ߹滮˿ҡҡϾֻǸ̳HͨˡܸоԽԽ׳ִɡ
ҪžִΨһķһд20-40£Ȼÿζһ£дһ¡ûģŶҲû档ʹҵɡ˵HС˵ôѾټˡ
52رʵ·߽ɫǿеĳŶΣ֮˵дĲ˳ǽ̵̬де㲻˳֡ʵɫСʱһЩһĴڡ顱֮͡ãͦͿ̾ġʹһЩ֪顱ѷ֣ڸСһЩʱ򣬻߻ٱһЩʱŮǻͦеĹϵġǳ˵۹˵˵ˣǿɴɴˣܶɫǵˣ롰족ʵˡǵУͷɴɴҵĺ蹵Ȼ趨УѾ1819ˣСˡ˶ԱСļô΢һ㴿һҲ⡣




53أȡ;

û뵽Լ·¡
ȻֻǸȭ˶ԱʲôŮͻ߳ӢۣԽרҵϵͳ˶ԱԽ˽⣬ЩֹܵƵִͽͷȭ߶Ź˱Ͼһ¡һҲԺ˲űܵĺ¡ǣ籱Ǳѩĺǫ̃̄ʮĥ³Ķ־ûйԥ͡·ƽͣˡ
Ϊ·ȥؽвμεջᣬгƹ·ӻ޽Ϫºϰ̾۲ߣ·֪˲࣬ȥؽУȴȽϽ
˭֪·һƬСʱȻмģ˺˭Ťһۣͣ˳߽ȥȻһŮеѾڵأŮģС磬ɰԼȻǵʡˮСɴɴ˿̣һ壬иȻСؿȥ
ԥȥǳס֣
ǼģȻ˹ʣ˻ѹẒ̌Ǹޱ鹿ɴɴһΪģĺһת˰ۡ
һŽ۰򲻿Ϸɣü۵СӣӢˬģ۲켱˵ߺôˣŮＯˣһŵʲôŮ棿
Ϊ׵ǸȴЦЦڰ˵˭¡Լû³ִǡС͵
һ㶣ǽεһЦλеֻ˵ŶٺûˡҸղѾˣϾ͵ִС͵žǰǾв鰸ġ
һ㶣Ϊ׵ǸкһȻûʲôܵľ飬ʮǫ̃̄ıܣȴܵˣ˺ΣաȶһѾ̤һţһӣ԰˸ƣҲʼ㣺ǸرߴĴӣǸƵģӦòöԸɴɴأǸϻѹһˡţǶԷҲģԼӦûܶԸķܵĳ棬ͷѱʣ¼æһĻһ鷳ˡ
ʵûüҲʱ绰˼ĬıҪ⼸ŸղԼѾ˾Ҳ˵ֻ¶һɰƤ˵ϪеŸող110٣߳ٶȣ5ӱصֳġǼҪǾ5ܽ⡭һ¡򡭡ߣͷü¶һмƵӣʵȴѾð亹ˡϪȷʵ߳ٶȣǳŵ15ӣֹ˵5ӡЩСåģĻҲδظ
ΪǸƺü룬ȻһЦ𰡡Ǿ·̸ȡʲôаôҲǺǿЦôαôأ
̸ҲãаҲãֲƬܵô
ǸΪ׵ȴٺЦ˼֣Լ˵ˣЦˡ缸ɡǼΨհȻһ̵ģſɴɴΧΪ׵ıתߡֻΪ׵ıعͷһ㱼䣬·ڼϻ¶һ޵ֲһֻЫ֮ĵβͣӹ쾪㤣ðеļ¡ֻıȴͦƵģ尲ЦЦСŮϪǺڡݰϡһת֮䣬ҲߵûӰˡ
˿ĳֱϣʵǴӸղǼϸоΣյġʱȥŮǸѾɴɴһε޴ţɴɴȴƺŻˣգޡ
ˮӵɴɴɣ˵ʵҲڶţκСֻǸëëһ£ûռʲôıˡֿǸƺҲʶˮӵǸ̰ɣ
˿Լ֪ȣϳҲǳ£֪Ǵ˿̾δЦЦ˵ᰡҲʲô˿ͬаǲĵ˶ԱҽаȣҲýһʦء
¶Ƿˣæллʦ㡱ɴɴƺģֱռ˱ˣݺݵ˽̵֣˵Ȼæο˵ҪҪҸղƭǵģʵûü绰
ɴɴƺһ¶òʲô⣬ǽҡҡͷ˵ˡ̫̫鷳ˡ
ЦˣʵҲµ˿С¹ϵ͵͵ܳˣɴɴڵ֪ȣһȥǶýϣҪըˣĿҲǿģԼһػذɡ治ǿҪˣ
ɴɴƺле㶣ڳҭʣʦ㣿
ȵͷ˵ֲΧ˿ؽأǱߵУǼʽ񷿡ҲЩģҿ·åŪĲã㡭ǵġ
ǣҲˡ
˵ҲŪף˵ɴɴӵʲôġͷ̬ܶ࡭ǻҪСġ
˵ʦ㣬֪ˣȻȥɡŪҲãԺҲֵطˡɴɴûˡҡ̫ˣסˣ϶Ҫ֪ˣᡭ鷳ġǾͻػذɡ
ȵͷɴɴƺҲϲ֪С㣬§ο˵ˣҲֻ⣬Ժעⰲȫˡҡ˳·ǻذɡ
һ·г˻ػأһ滹ƴڻĺǿЦϣĶǵ£ɴɴһ绰ʦҪˣͷԿŮӷѵأҪҲչչʦ⣿СҪҵİ࣬ҵİϱ׼Ҫѽ
ȻǧлȴƺصҲĶ˵ЦǵؽشſڣҲ֪ȻͬΪ˶ԱġʦʦʦáʵѾȡ˳ɼҪҶӽһ˶ԱԼȴύ룬Ҫᣬ;֮ˣͲٶ˵ʲôЦĻӻ߽֡ǸǽΧש߸ӪƵѵأЩпʼ磬ǱﳵӴ·źϪºӣȥؽУַμʦɶԼͬѧۻˡ
ؽеУַֻǰУʱָоɱ̫ߣǵؽбǷռƵѧУһӣϪºϸһأŰᵽǶ˵찲ҪȥؽСУַϣǰȼеġĸУɫѧУʣܶͬѧǰ·һЩҵͷֵеĹȻѾȦǣǾĺӣѧϰɼƽƽʲôУѧĸڷԣν;ĽŸʦյͬѧۻᣬҲûȤ
˼ȫƻҵĽֲϣؽбϾѧУܶͬѧȦ죬ԴǲܷģԲصعҪȥݷһǸرӢߴʱŮǰķʦˡο˲ᣬҲϣϣܼͫ
ôǰͫżʱǣһЩԴǡϢûϵͳıǶ̶̼£ȻֵͫʲôԴ԰ﵽˡ
ôôص㣬ֻǸ۵СֻǸڴշѵģԵģȴǹһȻкһԴƶϸ󼰵һЩ©ŶӰ֤ʱҲһ滰˵ԼʵҲֻǷ֮ġͬѧͫҲȷܸɵ˾ȣܵÿĲ˼顣ССıԱҲ֪ôģȻĺ޹ǵʡֵĺˣǸ˧纣ٶʯԾ쵽ʡ³÷ϵĹذ칫
ȻأⲻзԷͫòΡʱ䵱治˵Ȼⲻ˽ͷӶһղЦݣ׼ʯԾġˡǡС֪ۡܡλʲôġżϾͬѧһδҪؾ䣬˵ЩˣЩٰȴ˼ĻİŹ깫еСԺͬģȻ֪Բ󣬵Ƕ޲ͫĵˡʯ̫̫źءôδ顢ŮδޣͲĲһǸʯԾô˧ôʣһʿģŮӲѵҪЩڱͷӶƶϴУ
οͫ˵ܰͫȥ˵绰ϣʡֵԴܲȡһʴҵϢͫʱʲôҲûӦУºȴܿص绰׼ҵƻ飬˵һܵЩ°ϰ˵԰ʡҲЦȻʯԾʲôϰ塱Ȿǻ⼸ϰߣһ㶼ǹܴ쵼ʲôϰ塱ܡʯԾĿǰǸ칫ΣȻҲֳƺˡǲôʯԾӦæˡԽ죬ͫ򣬲ܳɲɵģҲҪ˵ллο뵽Ӧæġϰ塱ʵǸͦʵ˧ʯԾİһ£ȥлԼĿʲôء˵лԼǴҪԼҵˣҲ¡Ҳ»ˣͫµĻӦĺܺãȻͺܳɫӦڸʮɫ硣
ǣֳͫͬѧǵǰʱȴе̲ס̾
ۣͫͫҲ̫Ư˰ɡ
ǷĵĳޡͫѧʱġáһϮ־ԵģҪ۵ƮƮֻǸעرʣԽԵô˳Ửˡð˵̾ģװΣ˵ͼǰͬһȴȻϸںƷϣһĿԸˡ
а׳ɫŷ㣬߸ɸЬҲǳʱаѡ񡣵ϸϸĿܣʳϸ˽£һָĸоͫȳ˿ֱ̼ԵͬģضһǦˣӿ΢΢¶ףһֱԲο账Ҳ֪ʦôģȻֱĽһ𡣲Ϸ·ÿһ˿һƶһִУͬʱ͹ŮԵСϸϥԲ󡢼ֱбµĳ̽һĳ嶯󵨵һɫƤһXϸ֫Ϳͣ£ڻɿһһֻĽ֭СǼ׳էһֻͨ磬ʵȴĳЩǹȴͦεĶ沼ϣСɵ۵ߡҲһͦεĽǶȣͫԼֺܶôֻܶССֱ⣬¶ѩС۵ļһͦεľʹ˵ʶ߹󲻷ƫƫ֡ʱСУֻǰĲϣȴһ΢΢壬еֱγĶԱȣһҲڡءֵĿԿصֱͲʵء͸֣ǲŵģôһƣȻ˱Ѫ磬ȴҲһ־ŵıԸСͫʱģ˿Ȼظ˿¶ǳ£ĲϺ͹հĲüУֱеŦۡţҲǡ͹ԡţ·ǰǿſӣʱܳŶϱһ㡣ֱš߷嶥㡱ļӸС
ֱҲЩͬѧĿɿڴߣ޲õЩʲôӾĻŮǣע⵽Ǽȴ׺ķǳʱп˵װΡĻɫƤһֻĶϣɿɵ׺ֻҫĶϻһֻ뿪ڵĿɫľ洦ȴİ뿪ڴмСۣһۺɫƤһƬ߹ʱ͸ŵСƤ
ٿʩ֬ۡɨüССһЩůŴױݣ촽ԵһЩķɫʡҲѾּܱѩߵκ죬мȻױˡ
ͬѧۻᣬȻ˶ԼҪװҵгɵӣŮҪĴһǽͫȴͬŮһ㣬ɹȫĿһͬѧԵøˣʲôǧ·һ㡣
ͫͫҪϲˡͫ˽뿪Цаˣôģӡʡ﹤ӰֱǸִ˾ġŮһ
ͫһЦȥȥȥ˵Ůɡұ鰡ƯôġҲܻ䣬ССתһȦӣðȰżһʵҲǾѡİ׳Ĵ䡣˿Զװǿ۹ⶼҪˡ
ƯˡıͺãҪϲˣôô·ˣͦİɣȶ̲סͫϡϣ¡
ˣˡɫƵġͫЦת˻˵£ϰ˵ˣ취ġʵңǹˡ
ô˵
㲻˵ǺһϻôѵѣǸı༭ôʵϰͦġҲ˵ģŮҪҵϣϰҲæİǧСϰ壬ֻҪϳһ££һûġ
֪'ϰ'㡭˵˧ϰ壬ǸɷԵӣѵϰֻʲôӣͲӣ̲סȤ
˭֪ͫȻߵһЦȴ˿Ϊ⣬˵ֻǴӵġϰǰʲôӣ
ƺֵͫЩֵ˼оͫˣΪԼҲͱһڰʯԾĲѰϵæϿҵ˵˵ɶأɶӰ֪ģһܸɣȱٸᣬû뵽ʡֺ󣬼ֱȫһˡе㡭е㡭ʶĿ߲ʵ˼ˡ˵ʡˣʡίҲûмŮܱȵİɣλʯ¡ʯӰ㣬ء
ͫ˰һۣƺҲڲ¶Ȱȵ˼ǿ˸ĳֿҪ˵ڴֻȴˡˡͳһѶϢһŲ˼˵˵ܲ٣ܲپ͵治˼е£ˡ
ˣˣȥﰡ
治˼ǹϵ¡һᣬˡ£һᾡģͷİɡ
û뵽ͫѡͬѧۻŮ񡱵滹еˡէէֻʾȻ橶ȥгҪˡ
ͫԶȥӰҡҷô񻶯ˣȺȻһ֡;֪ĸпÿ˵ʡĿ궼ͬԼļѡ񣬹Ȼһ·̡ɴɴЩǵ·ͫ·أЩͬѡ񣬾ǷǶԴҲʵֻһƬɣ֪С
ôˣͫҪȥأ




54أͫʵ

ӳء

ͫȷǽӵԼ˾ʯԾѶϢԾ˵ҪܾͨӰ࣬عԢˣһֱȥϺԢèû˴ͫпյʱȥһˮʳ
ԾھôֵĵԼСãпյʱ򡱵ȻҪ洨ԾȥչһֻСޡĴӢ۶СèǵͫԾԼҪھﰾҹӰ࣬Ĭıһ£Ǿ˼ƿϺȥ̽һ´ԾԾһʱҪʲôͬѧۻᣬҪҪöˡ
ʡֲ繫˾ʵһ16㣬󲿷ĹԱҲ½½Ŀʼ°ˡȵͫ򳵸ϵĵʱѾ21ˣһЩҵȻǵƺֵֵʱ򣬵ؽȴûм칫һŵơͱкȥֺĴѾþĵģԼɸЬŵذ壬Ҳᷢ߶ߡ죬صԵرľ
ڵž壬ҪϸµһԼݡ£һ£ԼͷԼһͷ㷢ӵ˳һԼ죬⿪һŦۣ΢΢¶һǰĴ⣻һԼҪµβ΢Ųһ£ԼСڸӵҪ¶ʲôŵĺۼ
ϸҪ²ԸУԼϰʯԾϲġ
ʡĹذ칫17¥ϻȺ£ʵԭȺ崦Ƶһһ칫Һϲһ¡ĸӡȻֳ칫ҵĶλڳ䱸ԱϣһƼáһλ칫ΣλΡλ¡λԱĸʵϰİ칫λţĿǻһµġڲһС͸칫ңĳԱֳ飬δţһŰ칫ռ䡣칫ҸոճԱ뱸ӺϪоֵһ긾ŮǸ֮һģֻԱʵϰڣһλԱͫͫͬڼʡֵĺѧ˶ʿҲҵĿԱ֮һϣλΣΣλͫϤĿԱͫ˾ְȨϣָɸͫԱ๤
ûôµˡ칫ʯԾıֺͱְֱӵĳĿĵοƼֱ˿֡νġϵ칫ҡдֻΪ˷㴨ԾǨʱġʯԾȻܻģֱͫ顢ãǸţʣµļԱλڣ˭ô棬ָʹͫ£ʵϰǴѧձҵɴΧͫתɵ֣ͫʯԾõΣÿ칧ЦţͫĹλϻˣÿߣֱһ
ȻͫҲ֪Ȼָָ㣬ֱ˵ǴԾСۣ˵ǰǴԾСˣεʡҲǴԾİšȻԾûзϣҲ˿Ϊ⡣ͫԼλϰ塱ʯԾƺû칫Լ˼˵㣬Լѹ͵͸ġһʼúܲ˼һȥҲϰˣɴԼϰһֻ͸ġ
УֻдԾҲѾֻдԾΪԾΪԾΪŬڰ칫УҲκδԾҪֵĵطԣֻƾĳŮ˵ֱͱܣѡѾǾĵáҵϰͨӰʱѵӦڴʱ˿͵вμʲôͬѧۻԻһжֻ˵ģôһ쿪ʼҾͲȥš
ƿ칫ţڼΰ칫ƺйûôࡰӰࡱԱģӦþϰʯԾһŶԡͫҪЦкһ£ȴȻţĴԾڴ绰ŵڼ칫ŵסͨæʱİ
ĴԾЩЩ
ҽſʲô˽һһ¶ѡ
˭㶯ˣҪзִ磡
˵ЩƨŮ˵ô
ֲĹֵĻ´һģˣ
ͫеաȻԾԼһӣһЩرĵ绰һЩر顢һЩرˣҲûбܻԼ˼ԼȥһЩôŶеɫشĹȫܿ϶˵еľǹٶһֱڱһЩȺͳ´Ȩɲ飬ԸȫĵͶ뵽ЩȥΪܸо־޴ΣոС
޴Σգһζž޴档
ǣԾԼԼȥһ£żȻ͵ϰĵ绰ȴҲ֪Ǻܲ׵ܼɻ¡ο˭㶯ˣŮ˵⡱´һġôţͨĹ绰Ҳڲĵ绰
üһ£ȶһһɴߵˮ۱ߣһšˮͷϴһ״Сڵ©ʽȻһȣ˰ǣ̺һţ̣ʵСὫ֭ͿȰȣīɫ̰ɫתϳһ˿ĿɫһŨľٶȻڼƺˣҲ
ſȱߵΰ칫Ҹſڣᡰơڵš洫ʯԾӦ
ƿţſȱŵ˽ȥȱݵϰ崨Ծǰ뱧ǸЦЦ˵˼ϰ壬ûԣڴ绰
ڵȵʱԼȶžô˵仰ġ˵绰ȻҲûرҪίĸԼϰ壺ˡΪڸղŵȵʱѾмʮͷյľǣڴԾǰԵʵ̹ϣõѡԼϰĵ绰Ӧøϰ壺Լˡ
Ծڰ칫ϣǿȱƷһڣ¿ԼһۣҲûʲôرıرľȣһϰߣԼһ䣺ƯȻҲٿԼǿŴҹɫ
ԾЩƣͫƺһЩѪ˿ҹģźεĸ׿Խ䡣촩Ű׳ëģɴǷ־Ե޾Ƭĺڱ߾򣬽ڳԵͦζھԵ˹Ķ䣬ſȵԵúͫſţּЩˡŴԾü۾ӣһʱΪԾʲôԾ칫һӵļʹչȥǴﴨԾʰһӡ
ǾԼչȥһɲǣ⣬ȴȻ߾Сˢĺˡ
ǿģҲûرǱǱĴԾıʼǱĻϣȥշת֮䣬ȴƺɨĻһʵڲÿƬ
ֻǽǶȵŲʱ۾ɨģĲУǼԿ϶һŮӵƬǸŮ˭ͣǲǳ׵壬ʲôƬĳ߶ȺͽǶȣ˲䶼ǺСܹ϶ǣһŮӵգּɫԣʹڻ谵ƬУҲɱŮȻ塣ȻԲ׼ʲôݣΣҹ˾İ칫УʾϣⶼһԼΪһµԲӦá䡱Ƭ
һְɬȾܵͷӿͷоԼһ˿ְ飡ôôСأôôñ־أǰ˾ûеιϵ飬û鰡Ҳ⣬ôˣ²˳һƬ̽Ӱеϰ壬Ȼ͵绰ǿϰĻϵɫƬ
ֺ޵İûüԼģͫȻһֵ˼ӿͷ
̫˵ԼԼλϰ塱ĸоѾ¶ģҪȫĵȥʯԾĸ࣬Ա飬ǰ̨ߴԾҪеκνɫҲ̸ǰ˴ԾţܹԾ飬һֲ˼˺ˣֽɫΪԼ㹻ͻرֱڣһʿɹ۵ֽ𣬴ԾûиԼ̫ʵڵĳŵ
ջһ´ԾüεʹԾһ𣬶Ŀ壬ϣܺʹԾһЩʲôϵ˿ⱻ˼ұΪʯԾСۡÿԾİ칫ҷſʼע˻ᱻ˺ָ㡣ȻΪʲôȥʯԾСۡʲôڮ٣һֳɾ͡ԡȫ׼ΪԼλϰ塱Լ塣˵ԾܴĻرʹ뵽ܹʹԾ㡢ء׳ʡ̵˷ܵĹϵ;ഺʱϵ۴Լһûа׷ѡ
ֱڣԾȻһֱòĹάԼò󵨵ָԼδԼԵøԸУǴûжԼԽҪûʲô̫Ϊ
֪ԾһˣǳķʯԾԼΣԼ绰йΧŮյԾĹԢҹԾԼ͸ϣԾԼȥһƵŮ
ԼԴԾô˳ôҳϣԼѾüΰʾΪʲôԾԼûǷҪأͫԼòķǳģڴԾǰÿ켸ܵ顣ֻĬϴԾ㹻԰£ҪҲϲڹеõǷ㡣
Ǵ˿̿ȴһжˡ˵ϲãͫϾҲƶǶģѵ˵ϰڿʲôɫͼƬڡơ뵽ֿԣȻ֮䣬еۺҲ֪ΪʲôԼûоԼְ𣬾еѵûΪԾһСûзҵϰ塱ϰôˡȻһҹ⿴ɫͼƬ
˿̣Ȼôεľ档ղŵĵ绰ԼѾˡ˼ڵ绰ĳԼӦôأװʲôû˵ѵԼӦÿڡ˼ҿڿɫƬϾǸʮͷŮӣֻ˵ڵİɡ
еЩͷ뷨ͼ¶ʵһ˲¡һ˲κ;ȻɢȥʱȻоˣʯԾƶע⵽ʧ̬ʶΡ͡Ρֻһ˲䣬ԥ
ҧҧԼĽ߲ʤѩͷţɴ΢΢תͷĻɨһۣһۣȴǿԾʾҿˡġ
һŮӵƬAVͼд棬ΪԽģҲãƺĳĻ͵ƬƬһ䲻Ůӣƺǻ˯ڴϣҲȫ㣬һɫĿɰСڿ㣬طȴѾһ˿ˣưĹ£ԽҲ׼ʵЩģǼߡǹűʯһͷŮ˭Ȼһûмӹ͵ƬĵϡͿģˣѹϰ͡
Ŭҧҧ˻񣬽ĿĻƿԾɬӱƵĻοȻںߣ˼˵ʲôĿ⣬ȴűǸ˼˼ϰ壬ҿ˲ÿġ
ԾôƽҲ֪ϲŭͫɶĳƣͼ尾ƺһЩȻζ˼һ˲䣬ƺԾĴԾһͨıĴ
ϰ壬㿴е۰ڿ˿ڡ
һ㡣Ծͷ
컹ҪȥϺҪؼ˯һɡʲô
ûϵҲе˯šԾתͷƺֱ֣ͦͫҲͫһЦ
Ҳֻһ˲ĺɶɵķڣҲҹദʱҲֻڰ칫ȴû˵ѵûֽɵĴ̼ҲֻͫҪһ˲һַΧԼһںɣ֪ԼôģҲûпʲôŴԾ۾ȻһͿȻԥģٿһ߸ԼĺһԽԽŴԾĺԼǽ۵ӣģ˴ԾǣĴǸյԵļ
ԾûֹҲ·Ȼ˱촽ͷ̾ûҪˣϴǿľͽӴһڴԾĻǸԼԼҪԼʧȥᣬ濪۰˿˼ɵĴϴԾıǳңȴǳᣬ·ĦԾĹ״ľ룬ҲԼڳµ鷿ԹԹԵĵƤɬȴȥŪԾš
Ͼʲô˵ŮԸԾйĶȻҲϣȡĳЩҲԴԾϸĺøкĵĳݣʵǳĺߣܴʧᣬҪô
ԾЦˣƿѾͬϼ۾ﶼѾһƬɵᣬǵˡ
СͫԾĵĿԼȻ޳ܵԼ
ͫЩ߼˶Ҫ޳ˣˣҪףԾˡԲôԾΪԼּ򵥵ͨ칫Ǳӽ쵼͸ŮˣôԾΪԼŻƵĴΣһȡŮѡʯ̫̫ݵ֪Ůˣܶô߳ܣоһԼҪᶨĿŴԾҧ´Ȼϸȴŵ˵Ҫһ¡
Ҫһ¡ôṧ˳ȴҲһԼһĻȻܴԼĴ³ͫԼе㲻˼顣Լ˵Լţġ
һֱܷɡҪͨЩɣһѰҺʵĶġԾԼȻ·ھܾûŲ塣
һˣһͫˣҲˡţ˵Ҫһ¡ĻȻᱻ˾ܾҪ֪ͫòʣ֪жԸⱰϥĻȡһ׷ȨȻܾͫھܾΪͫѾоˣһȴ仯ڴԾϷԾھܾԼǲǡʵĶ󡱡ȻһԼΣա
ԸҲҲѧ'ʵĶ'ġ˵úСԿԼ֪Լһ糺ˣ˵߳ܣ˱΢ȴ˼ᶨһҪʹԾһԾñԾŮˡĶңԼò壬ⳡȫƽȽиԼصĳ룬Ϊһ־޴˷ѡ
ѵЩ˾ĴţΥˣȱ˾ŪС˸Ӹ߹ѵӹӹµµķϰ̣Լʱ䣬ȱǿɵϰ̣Լֵã
ͫ˵С̸
ҵ壬ҵ鷿ҵΣҵ塭ҵ٣ҵϣҵ˸񡭡ԼôʹǣҵȻ׼ǣǲ۸ҪʣؼҲҪʣˣⱲӶõĻᡭ
ԾȻЦˣԼĻش𣬿⡣ҲǿԼɬҲеˣҪһ¡ʲô˵ȴͫҪ壬ȥһתԼһĶͱ顣
ͫȻʾ󻶣ΪԾҪ¥ȥ䷿䣬ʶĴԾĲǷڶǾƵ׼䣬ȥԾǶھͫþĵԢǴԾȻ£˼ǰ칫ҡͫûʳֻڽŵľᡣһصĴ̼ͽҲöģˣֻµĶصͿСȻͬʱеӦڹĻ£ԼһС
֡˿ľİ칫ңÿһλ϶·ŰЩʦʦ㣬˿ֻˡл꼯ŵͶʣְܾôߵд¥17¥ĸ߿աǿյãӺڶҫĹâ֮ϣææµµµĺϪһŲõʯÿһ˸Źҫ
б̼Ļô
µͷӽȻһжĵʱȴ޷ѹԼŮӵıܵĴ֣Ȼʹĵͷһ䣺ҡҲŮӡҲ̫ôˣҡ룬ָһ䡰ң
˵ͺڣ᲻ԵԼ̫
ֲڣΪʶ仰ǳԼıģһϲ˲ϲŮǴģ覵ģ䵭ģȴԼǰģ˳ģƾԼйġ
仰ЧȻԾ˵ͷȻҲ̲סοСһοԼԼͷ˳Ƿ˿ָ˽ȥȥһԼıŪû¡ѧǿͺǰָԼӢݽһ
֣ȴѾԼıԼֵıʱƺŪһ££ԼۡԼıۻԵúܽСͫ˳ָȴҲǱܵǰ㣬ֵ˴ԾϡĻҲ˳ƽԼ˴ԾԾҲȻģԼԵøԲ˿Ĺɰꡣ
ƨһĸоֱӹʱôҺֱ⣬ȴܺͰĲλͬȻŨŨͫ·ܹܵԾſӡɳɳøŪԼ⣬ڵԼɶһƬԼټķͷȡ̽Լܡ
ҪԾְĹҪӹϴģ˸ʱĴ̼ΪڷڴԾϣȴû̫Ծ֧Ҫ飺ģȥӭϴԾģȥ̴ԾﵽղѿڶЧôԾɡϾֻǸûʲô̫ྭŮӣҪһЩ裬ҪһЩԼԵ磬ڵɬΣȥԼ¡
ɬҲЩܣе޴룬Ϳʼ˳űǴԾǺ˼Ĳϸ΢ȡ⣬ڷ壬ڡǴԾüǿʼǣ°ͣӡһֳݵġȤġ̷ǡߣȴҲ㣬Ϊ䴫ĴУͬħһԽԽԼĴӡӡ˴Ծÿһ缡ϡ
ܸܵš̷ζǣԾģΪԾĺԽԽشԼСԸоԾ£һԽԽ͹ǿӲİ״壬ڶԼļ
ǵĸӵļңңϣ£·㣬´Ծ㣬ܲĿʼ⿪ԾŦۣһţһţԾԼûգȫҪŬѴԾ·ֱԾʵȫ̻¶ȥԾԼϵץҲӵǿңԼСƨץеʹǺʹڴߴô㣿ֻţӴԺ󣬶ԼռȨַȨ
̲סšǴӹϴ崫ԼġֱԼģͨйоԾԽԽƺԼλò㣬һºɴ࣬һ֣˴ԾĴϣȷֿԾĴ࣬ЧԼȣõĽԾ壻ԾƣҲԸԼĹǰꡣҪǣԼ£Сڿڲ£ʵѾʼ͸֭Һ壬ԹɵĶŴԾԵ٣һĦ롣
ϲҴӣȹӣΪԾһֱԼƨɣϲǶеңԼжģʱ֪ԾǷõָ⡣ҴԾʵһźܽƷζˣͫԼƽʱд磬һ㶼ڰԴĦԾϲΪ׼ʹʱ򣬼ʹԼ׳ԼʱҲԾϲá
㴩ȹҲƯһҪְεġ򣬻ǿӺáԾֺݺݵŰΣΪˣΰӷֿˣȥ̽һ¡·Լĸ˽߳ܵĵطһߣϵͺͿԼĺãƨСͦΣеϵĸоǺѵõģԿܰøÿ
Ժ󡭡ֿӣ㿴ֻҪϲ
ȹҲҪ
Цˣ˫գȹҲҪ
ʼţƤɬԼʪ೤ͷȥͷܹҲƤһţ£ġʵҲ̫ôźˣȴβסĵϲԾǽģؼͷíƵģԾĸҲһʵǿԸСϲҲһжһãӵĴ̼ܹʵˣụ́Լ壬Լ޺ġԼĿӣԼȹӣԼһУֻΪΪѣܻԼഺõá
ǱϾġִ硱ϾǶԵȵԸÿвǹؼ
Ҫ㣬֣վҪȥ桢̷ӭǸҪĵط
Ծ촩һ͵ɫţп㣬˿ɲһŹĹĶͫȻ޵ڿţпһĴӴԾαȥ
һ̵ġɫġ˳Ǽ塢ĹͷغͺڴԴԵëȻһҲŮ˸ܵͼ¶̰ΣٿȥЩªͿֲĸоͫȻãе֣Ҫ֪ªҲãҲãдġܡΪʲôҪ˵ӵĳ֡ªأǲҲֱĴ̼
ַŮ˵ʱŮˣٶһֱ±豻Ūĸо˵ĿУҲŮ˵ĿС
ˣԼģԼڵõˡ㡢Ρɬ桢ˡ֮࡭ԼȻҲһְܺͱ
ͷԼһͷǰȻԼۣǱԼɬʵҲڵһеỨ




55أʯԾһ

ӳء

ʯԾһֱϲͫ䣬ΥģҲǴĿ׻ʿȣͦͫŮӡ
ӹߣ˳һͷص㣬ڰ칫ղͺͣʵҲˣдһȻģƺмַɧŬһ͸ϻۻƽֶ÷ִ磬ŵײеԹһӪ̬ȣ̫ƽһĳһԸ񣬻пεǷٺҰģʹôԾԼԸõļԦƿƯŮ
ҪǵģʯԾһֱȻޣȴɺϤĿ⡢߾ԼŮˡڴԾŮ˿ڷҲ裬ҲԴ࣬Ҳ룬ҲԳªһҪԼҪѾܶĽǮʱ䣬˼ŵԼϡŮΪüݣҲӦΪġŮˡݶȥԼ֪ͫľʵôҲ֪ͫ罻ȦӺͼʶԶԶᣬͫȴܶ޵´ԼһμͫʱͿСʵʲôƣ˫߸ЬͰȹҲƷȴɺԣǧѡĴ䣬ƺһֹĶΪ˳Լϸ˫Сȵ˿Ҳûһ˿塣
Ц޹ΣҲͫһǮȻ֣ͫźܶǰһĽ죬˵ԼҪȥμͬѧᣬȻͻԼ˳ڣȼǰԵʱԸС㣬ʱд󷽣ҲǸɫƤȻܻǺԵģƺƷˡȴע⵽ˣɸЬ£ͫķ㣬ϸ屣ġеһеƯʱҲžĵĵϲƯŮӣҲƯŮӶԼϧʵŮ˵־ĵӵ˵һҫ˼ǿԹ͵ģϸĵ޷Ůˣһռ䣬ȴԱĳռСơ棬̣衢ʧȥҡʧȥϣұš˵һ״ٺͿ֡
ʹԾԣȴһҪΪͫġˡҪȥռ߾ȴȥεַεİԼ˽ƷȱŮˣҲͫΪԼ칫ۣµŮԹԱҪʲôһķչĳ֮˵ȥռŮ壬ԲǶһ԰һūǶܴͫı仯ȴӡЩ飬ĳһ˵ʵûôܴŮһ硣ǿҲͫģǱϾԶԶԽͫڿ硣˵ĳϣֻͫһһ۷ڻذ칫޼ɵһƯŮԱȻΧ˲Ŀ󼵺ӵܣΪͦõġҲ⣬ֻżһְ칫ϷĹ۲첢ҵȴͫķӦ
»ݣҽϣʵ⡣
ѾԼ¸Ҫһ˺Ӷ֯ûͬǻ󣬵ȴ֪ȥӶ̽һүүʷȻףǳԿֻ᲻ǳеģǳϧЩšϣԼƺүүУһֻԺֵġм֮ܹһ֡ˡ̬ȥүүܹɫĸүүںһжá֮⣬Ժܡ족ĸүүúһչ˵ġ
ǿԵġԴӵ˺ϪһжԴԾ˵ǡġмƻԼӦһУ׶Щ˿ǺֵܰģҲеңе㸻ӵĻӻŮϣô֣ͺñڻͫŮ顱һԱ׽£סԢܳŮˡһУʵӪġȫҲһԼص󣬽Լһ׻ķۡãҲлᣬõүүȴĶס
Ǿڼǰȴһеһµ£ǿҵıϷŪĸоȻˣһ˽ܵţʯġ˽Ƭһιá㡱İʾ֡ȻƬûбɢбڱֱӴһȭĸоԼΪܰһжãȻûչ˺Լ۰ã˭νôõЩƬģʲô㲻鱾ջͻ֣̿һƬҵǣһЩò˼飬ȫͷԣôôˣ
е㱻Ϳˣָоܲ⣬ʧ䣬ŨŨĴܸС
ʧʱ͸ҪйΪŮϣ󲿷£ܹᵽɹߺߵĿ֣ŮϿԻĳְο㣬ĳԼǿߵĴԣ죬ûоܾͫϾҲûôͫ򡣶˵ֻһƯŮӣһ£ʲôϵҾͫ˵ģʱȷҪһ¡
ͫڲġɬʱԼļͫĴӴĴϣ͸о֡񡱡ءٿءο塣ǷȻķɧͫûԾ飬ȴµġŮһɬǶСһ¶⣬һһѧϰš̽š̡ԼŮˣʵûôǿҵֱӵԿУͫ崿߹װ硢̬ǳҴĳֱ΢ΣʾŮӶԼĳݡϣԼͼ̤ԼϣȡԼκͻָоͫĶ֭ഺ壬㣬ҲһʱӵĲţֿʼ̽ͫ壬ȥȨֻһŻøŮˣԸ棬Ҽ飬Ҳ٣̣Ҽ裬ҲȻġ
Ȼͫϴһһ㡣Ǻոµϣܿ϶ǷǽͷһδĳЩ·ڸͫ׵ϸͣٵ֫ϣʱ̲סӴȥŪͫΣرر͵ģȴԵøĽºͦΣƬΰİ¸˳ϸܣе㡰СΡ˼ִУִŪĿ֣ͫιιȻһʱ޷ṩϸ˽崥У´ŮӡߴĸоȴͫĲͰ¸ӵ
ͫȴһ֡󵨵ĴǺܺߺɬʵ֪ʲôĲ裬˴ﵽεĿ֣ȴȻŵκ˫ֱ֣ӵģԼߴӿͽ˳ϸܽ׵Сֲ֣̫ģԼеĲλʱԼȻŸ㣬ȴҲеЦôͫԸʵʵأȻ˵Ǹ㵽˿Сⲻ֪ôģ죬ͫŵӣÿԼ칫ŵĳ
Ůص㣬棬ִţҲԲȴеʱܱһּͷܲĳ嶯ÿԼ칫ҵţҪԼ磻죬˷ܲڱ΢ĿҪ븶һУӿԼô뵽ԼܹŮ˵ļ뵽Լ⣬ĵŪԼϥϵŮĵÿһ缡˽ܵߴ뵽ԼΪΪϻռе㡣ԾһƬ⣬·һͷҰҰھѣй¶Ĳ졢ʧ㯣һ˲䣬ȴӰˡ
ɵѾͷҵġԼˡϥǶһԥνһŮ
ͫųȻͷ˴ԾߣȴҲ֪Ҳе㲻ʩΪֻǲԥڴԾḧŪԾġԸ·ҵĳڴԾϽôˡǾߵļҪ굽ȥȴģҲ֪Цһѵʱϰ塭㣬ɺúÿšҡһûǰѹ·
ԾҪһЦ⻰мεġҲȻĸ֪йԾ顱ȴҲƺڵƤ桰һǱȽϴġԾЦŵͷƨϡžǵһ£ʾ⡰õġŹɵĴӴԾϥϿ˰벽ҲףŮ·һܣҪһѵġ;롱һڴԾǰ·ҲϧԼƬ̵ˣӴൽۣһ˲䡣
ͫͷֻҿŵذ壬վԵСŮһִٲһ֡˰ڲ桱СƺҧЦһ£ŽɫĴۣžĽ⿪Լ֫ϳ룬ȴֻͣĹһԵϡķ·ҪţǼʹ룬S̬Ҳûκεı仯·˼һ˳򣬽Լ°ڣŵһζΡһ˳ͦγ䵽Լο账Ȼ󣬴ϣʼ˳ӵģԼ¿ۡ
Ծô͵ĿţǼģͦεģѩ׵СĴɫͫȻǴϽŦۣȻû飬ǻǸĥС˿û覴õĸƤǿԲɰ׺Ķ꣬ȥӼ鷿ôǲԼǼʹڳ¶Բʵ鷿̫ҫ۶ĿһӶԼעʧȥˡһ·ʱ͵Ըأ
Ȱѿˣһ¡ͫѵŦۣڹ磬Ƭ½ʱѾԿǰһƬƺɫ˿ľ²ϣŹģˣȻͦԲལ̵ͦʱȴֹѵ˳壬ƺĳʱ桢İݵ㡣
ͫߺΣƺ⴨Ծ͵͵߿˴ԾһۣӺߺһһִ£ˡĽ⿪ԼŽ۵ĵһŦۡʲŽ⿪Ŧʱϸ֫ѾƮ¶ˣǴ˿̣һ˲䣬ϸϸѾ¶ԵøӵҲ·֭ˮʣȴȥժһ㡭ΪԾѾڽһŽ۽⿪ʱͿŮǵĹߣ΢΢¡СԲһ˵Сɽ룬⡱ǣ֫£ӽ˽ܴһ˵Ĳϡһɫ˿Сڿ㡣
ߵȤ˿ڿ㣬ͫȻԤϲԼҪڴԾǰһ졣ǴԾ͵ŮӦеӣʹڲ˹͵ʱҲҪ¡¾ôҪ⼴ǰԼ˽ĲλҲʱȴԵȨˣժƷ͵̬
ͫѾ߳ܵ÷š¼ҪͷҲһգȴɲͣ£ҧֽ⿪ŽۣԼСɾµΰָ࣬ȥ׵βͳȵ㣬ҡο裬ժȥ
һƬѩ塣ûëףϸͦεĳȣһζ˳ͫĸӱССиһߣ˿̸ܼıȼռߵһ뻹´࣬ȴȶôϸͫĴȡϥǡСȣһֱ£ٴɸЬһһҵժĶȻɬͳ裬ԥôţôôĹ˳Ҳôˣ·һ赸˵ŮԶԼźͼ롣
ͫǺľģ㻹ССĶһ£һߵαϣƺˡʱͦδİһֱԸСѩ׵ĳȣһ˿ңȴδ⿪Ŧ۵ĳǳţһֱֵڵο£ƺסˣΪ°ڵŦѾ⿪ȴҲȫסʵǸСƨɣһɫ˿ڿŵǵشĴɫľѾȫڳƮ¿
ֵ龰ˡջ󣬴ĳô棬ƺǿŮӵ棬ѾԼЩȴһԼļۺ¡ڿ㡣ԾƺҲһ£ᶨļָԵѡŮ˳

ʱѧ˵''.һЩһЩ˳һЩ˸ӿġԾеЦȴҲָ㡣
ǡͫȻ̼κ죬ƺοﶼеȴҧѧĺܿ죬ӴＷ˵ĲȻ󣬽ŵȴվ˳ӵģԼβԵͺխСڿڱԵŸڵŮ˽ڣɼˣխСʹǱһҲ߳ڿ;һСϣߣο裬һߵ޿ɼ˵˽ܴȣϥǣСȣס
ĳɻڣȴ̧֮䣬ܿģѾڿյĴɫܴԴԣһСɬ΢΢պϣڳŮܵСɭ֡ȻԾĲǺУƺͫοȻ֡СɡųëǾܲСĺǻһС˵ķ϶϶ϱɫȻƲ棬ЩëȴǾϸܵΧɼŮͫȴԼζСĲ˼ĺɫ˿ڿ㣬ҲССһķһߵϡ
Ծ̬Уܵ˼ҵĴ̼УԼµߣ·Ѿ˲ɶƵڿͫµĴɫʱѾؽɴҪŮӵĽһ̽ٵƬˡȴҲ·˿Ѿ㣬ȴ봩ĹŹȴɬģͲҪѵˡ·Ӱڰ¶㣬˵ģģ֣
ԼŦۡѿվôԾ壬ʵ̫߳ܡͫɿԾ壬ɵôԾԼĹԾкθӹˣߵһǡȻҲƵĵͿһ̱˴ԾϡҲٱܻ䣬·ԼСǹļҪһϺµģϴԾߣȥԾˡ
ǴԾĶͷ̰һڣһƬˮȴ֫ôһšһתתñβԼ
ϰ壿
ã
ǡһѧĺܿ졣ҪȴζԼҪǰϷ˵£ԼԼ˽ܵСѨţԾôƵȻѵҲδ̫ڳȴϰ;ϣƺģƬѩ׷ۡ˿ߵģѾڿеģŮӹΰ꣬Ҳ˵軹Ƿ׻ģ˴Ծǰͦһ
żѧԣƵŽȥԣ£ҧˡԾȴƣԼͫƬΰ굱У塱˽ȥȴѰʲôĿĵأôСͫе㳦һ
У˿̼ͫ۹ΣǸܵһƬˬ壬ΰӽ촦ĻȺεˣԾҪˬĽгŮһαԼ壬ȻҪɳ̬ܵ§ڻԼ˵ƨɣȥСԼȡԼԼɡǲɵƺһġ
ֻ֣ҲţĹȥͫѾƿѩ׵ĳ°˽ˣֱµĹ£ͫƬʱ˿ֱഺŮǹĻȣһӾĦ·ͼȫȥҲܣŮŮġ塱Χűֱ˿ϣô
𡭡ͫ鷿ͬʱ⵽ҵĴе鷿λҲַһ߳ܵ˼̬ιŪµĶʵ޷Ǽҵ߳ܣ·һ㣬ܵĻζͷ­Ƶǳãʱͷ㷢ɢҿմȾźˮе˼磬еĻ˴ԾءܳĳֱܣҪȥԾ֣ƺֹԾŪ鷿ŮӱǿʱǸʱıɬġȻģ˵һ룬һ
Ծĸ˿أŪѹͫǰһһǸ˿ĦָУһҲǸͫĹģͦΡͫ鷿ʵһֱĿ⣬Ҳ֪ǲ׽Ȼ̫ϲ¶鹵·ƽʱóװһ˿գŸܵȫıͼͦϣȥе㡰Сɽ塱˼ҲDֱȻûϵһ־˶ǸؼẠ̊́ͦ࣬һֺʵָУ˿£ԾŤΣ١桢ϡЩŵģͫƨɰǱȰһһϣӷǳĽ࣬ԽԽģĦŴԾߣ˵ʲôƣ֪ʱĸܣֻƾԾϲŮӵֺϣҲ߳ܵġ̡ŴԾ
Ūţţ嵹кüӣͫû̫ľ飬ƺҧݣֻءƺǻѵڰԼᡭһ㡣ĴԾԽԽơ
Ҫһ㣿Ծ̲סϷϸһʱ롣
ءǡͫ·ԼôԾģοʵֻǱܵ˵ҪԾһ㣿ҲδԸҧ촽˿ڣϰ塭㡭ͺˡ

ǡϰ塭ҡҡҲ֪㡭ôáȻƺŬһƬѰһЩͷȻǽһ䣺ҵءϵİɣ
ԾЦЩпˣϸǼȴش仰
ƺԼһ䲻Ӧ˵ĻɬĴͷĴԾֵƶͣˣȻѡ˳û˼ҡҡϰááˡϰҪϲɡҡҡۡͦġ
Ǳ˵ĳܻ̲סҲʵ̫ҵԸд̼Ȼ˵˵ţѾеǸµʶһ棬ԼӽԽһ¡⹴ȥĦԾߣһ棬ȴ׵ķɣڳһĽԼ͵ԾУƾԾŪ̬
ԾȷʵϲʱʲôϡơյѣκŮˡͫ£ӦԼΣСԴסʸ뷢䣬ƿġȻϷӦˣ˵ġϰĲˡô΢ɰҲɵЦˡСŮôһֳɾ͸УһʱҲ֪ͫ鲻࣬Ҳ̫󣬾ͿʼԵѰŷ϶ֵֱӵģͦ塣ֱͫŪ鷿ĴУǽʵͦΣƽʱһûٶָмֱͬζһ㣬·ÿһοŪץӣתֵܺܳĸܵͫӼҵͰУǶŮȫµºͼҲȫµĵ̺ͿԾǽĸ߷壬ŪˣཱུСͷͫȴǡһһֵĵУʵȴôŶǱܵĺƿЦһ˵ҲǰûϸŪ顣
һһһңԽԽӲͦεȴָֻŴͷ⣬һ£ָסһۼԼҲ˳ƣһͫĿɰ⣬ƺ֬ͼβ׵ܹһ㡣һ£ԼȻܼûȴͫһ׷ǵġУоһʪ妵ĴС䡱ԼĴϡһĵͳɾ͸УѾͷܺٱ˼أȻûвôƨһ£һ飬ͲסйҲ֪ҺҺˡ
еŮǷһ󡰶ƺϸŵૡҪˡӶеֱڴԾϡһȻ鷿˴ԾѹƬҲ̽ԾߣһƬŨص֮С
ԾҲҪһ̲סе㰮ͫĴϣš࣡һڣ壬˵ҷɣɣ㵹ˬ
ֻǶģͫĶ֮Ȼôһ߳κۣŻͷȴҵ־ǽϸɬȴҲĵۣӦȴͬĵĸһ㣺ȻӦáϰɡ㡣һֱġһֱΪϰ£͸ƹһ֪Ҹģ¡ĲãҲĲҪġûʲô飬ҪˣҲϰͲϲˡϰ壬ǵһΣֺߣҲûʲô˼׼ô㲻Ҫ֣ҪںҵĸܣҪŪҡֻҪϲҵһӣ;ġʲôҰɡôԣҲڣĸԸġһΣκ󡭡֪ϰĿζһ㣬㡭ġҿԵģһᡭһʧġ
ԾûһжҲ֮ͫȻ֪ǱԼǿģԼƵĿҪӴȣȴôĽǸôܴǹ۲쵽ʵƻΪԼһЩģԼȥͫôǲʶˣֻгΪŮˣйߣĽ޼ɵ̣ʹõԹߣܻһЩôЩʲô֪ôѾ˼׼ҪȥӵǸôǸȰ칫ңӴ̼磬ҲǸӰô
ЦЦͫ˿Ѿɢ½ļʾת
ͫȻҵţҲĵģȷֺֿϣ£ַ֣ӱŴԾѵת180ȹһͬӤһ̬棬˴ԾĴϡ˿̣Ѿ޷ң̣ˮ룬ļǺͬϴɣáתǼѩ׵ĳɻڣĺɫ˿أΪղŴԾŪѾλĲӣһѾ䣬ʵ飬Ѿֱ˳ǿɫͷѾֱıԵԹԵƾԾ档ҵǣôһתȻһнʵɲ١СŴԾߣŮ˽ܵĵطϸܵëǻһڱǷ۵СѨȴѾɵģҲǿģ׼˴ԾǸӲδйߣȻ˿̣Ǵϲ࣬ͷСϣ̬Եں޹ǵķԼܡ˵ëѾʼഥˡ
Ծ̧ͫ°ͣͫ˳ӵĽͷ­̧۾ȴֻš
Ժ㲻Ҫϰ塭
ǡҡ
ʱͽҴԾɡϰʵġ
ǡǡʲôʱأ
ˡ
ͫƺһ㶣еջͳССûӹԾ۾üֻ˲䣬ƺ̽ˣϸϸһķˡ
ԾһЦȻֻһûʲôƯŮӣ˲Уܹһ췳ƽõ㣬ȥ




56أͫƺ

ӳء

ͫǱˡƺĴ̼ˣһ˲䣬Ƿġ
ͫʵϣԼǡ⡱ǡܹܿѰһᣬʩչһԼԼӢ˧𿶿Ʒζеɲ˾ʯԾһЩġϵҲϣȻǳ˾Ҳ۵ĻźʹԾʱãͬʱҲȷϣܹͨ֡ϵøκġرţԾġŮˡߡˡܻõĶһԾܸɵְԱҪࡣûԼֻǺϪãã˺һͨС죬ܹУԾˣˣΰȫԸı˵ˣֱһ޴
ǣϾΧŮʲôʵĽʻϾ21Ů㽡Ȼ֪̫ܣģһЩĻ롣ԼһеİԼΪ׸ŪԼڴȴϵƾøַժԼһУǲĳֿԣ˽ǮλصĴ̼֮⣬رԼһЩ⡱أǼ۵ĳƺȻܳΪԾӻߡŮѡǼʹΪԾڶ԰еһλҲԾܸģġġǡر𡱵ݡ
Ҳ֪Լڳ룬Ͳ̸ֱڣʵԼ޷˽⴨Ծ磬޷˽⴨ԾˣʹԼʱ˵Ҳһ̫ܷġȼ۽סȻҲԸòĻҲйһЩ˵ȵ׷ԼΪ˵õԼԸ⸶ִۡǴԾߵŮˣһǽε㻨ֺùʲôأͲ˵֮ģǺ̳һĵһóڵ׷ʯԾǸƵԾȥѧ޵ŮˣԼȥؽˮĹɣص͵͵ȥһۣҲǸͷԼзŮˣʵҲԼ쵼ʯԾһЩ顣ʽŮˣԾ߶ǣԼʲôرģʲôʱȥôԾԼ࿴أԼǾˮ¡
ڽҹԼһУԼ壬ԼϣԼ˳ӣԼͰʱȴ̲סСС̽һ¡ҵءϵİɣʶԼô˵Ĳףϸ˿ڣҲǷĵģɬȴǹɵĸףȴ˳ӵıţԼԸֻΪԾйĹ߶ѡֻøΣӾʴ̼硣
ǣԾĳνȴ̼ˡ
ķĳʹ衢ĵİ˶ӦĵȻūȻû뵽Ҳδ̫ñϾһЩСŮ㽺̫ԽܺͳѿˡˣūҲҲֻǴԾڷʱĳȤƺһҪ棻ͬǴԾĳ棬ĳʾĳܾҪʾǸδ֪˺ݡ
Ȼһ棬ĵĳɬĽ䣬Ҳƺһַʽһ¡һִ̼˽ɺ˶صУߵ߳ܣȴ·һڽʵصĽģķθнʳ֭ҺɬĿһˡˡūһôζأۣвȣ裿Ṳ̣̄˺裿ݲУǲǻҪ˸񳹵׵ĶʧǲǻŸĴδ£᲻ᱻĳƷȥȻпֻ̺Ͳʣǰſֻ̺ͲʵģҲһЩͿԼѡӽԾһΪֺͿ
еЩӵͫԺжһ˲ģڱϣֻԥӣ̾˳ӵĻӦˣӳݷＷĳƺˡ
ʹƭƭԼֻһȤƺҲ̻Ӧ֪Ҳĺף·ͷβԼѡ񣬻˵ʵѾûѡ񣬴˿ܾ̾ԾеĸɿЦİ;ϣҲܻôԾΣᱻԾһֻ֪һ֣ȸ˵ĴŮ˵ġԣһˡĳԼѾһεȥ
÷ģɣļŪҰɣҵŰͻȤɡοԼʲйϣùʳζҲʵ̫ˣ̫ԷˡԼ˵ôԾһ¡Լȴȸ߳ˣԾȴûеõ㣬ôҪȥİɡ
˿̣ԣȤԾǸ̵ߣͬһ̽ͷ̽ԵĶһԼò˿ѵѨΧȻԼ϶ѾŸղŵͳ嶯ںȺȵĿϣһɹ֭߳ܵҺҲԼڳԼëճˣʵԼСѨ̫С̫£Ծִ̫̫˶һ£һ£ʹԾƺҪ뵽ԼڣõԼȨѨҲʵķ㣬ŪһԼһԼëһԼСÿһ¶ͫоȴĲ´ԾϷ˵ѿĻ
ҪˣʹԼƺĳ־ģԼһ˫ҲѾ̵С֣ڴԾСǸ־壬ڸղţ׵Լεô֣ҺˣôӲĶôֵĶôܲĽȥҪİɡⲻҲԼô
ģȻС³ȴ棺ˡȱ𶯣ͺáȻһֻ֣ǿȦŴԾ޴ĸŽǶȣһֻҲ߳ܺѿɴཫԼģָ濪һЩģģʹģҲֵģǸӲޱȵĶַԼ˽ء
ͬĢɡһȴǺɫĹͷԼֵֻ£Լҵڣѹ˽ԼҲ۰Ľڣÿһ׵мϸӭյͼʱڷͷųͿ֣˺Ҫιȥȴҧأ˿ţŶ
ɣٽһ㣬Ϊ˷ˣҲΪԼһֳʵУһֱĿУһű׵ļ۵ĳУֳĴԡֽӴײѨӭ˵ʱı΢ᵽ㣬ҪҹʧȥҡͣǣһһεϾǺͰ˵Ĳ࣬ӺɷĻãһŮˣȡһˣοѾ˳ƺҪˣūҪﵽԼƵģЧͲֻǳͿУȡĸоҪģΨһҪء
Ǹ׳ͫһ·̳ʹĵ£׵Ľͫ壬Ѿӹڱڣ˶յۺռʱͫĴҪҪԼҧˡۣûбǱ˺һһֲԼɱԵѿˣʹĵľʧ䣺ȻԼԸģҲһֳ׵ɥʧɡǣԾĴϢ̲סֹԼ鷿Լͷ۷죬ֿǰʯԾǵ㣬ȴеŤʱȴ·һʱʹࣺ۴Ծжټ޵Ծ飬ܹռԼŮӣ浽Լӣ浽ԼѨ浽Լϣһǿֺİɡ
ͫͷһֳɾ͸к۸УˣϾǲժԼȻʼģŴԾĴϵ߳ܵǰڶԼͿʹԼڱڣһһ壬ȥŪʯԾ
ΣһҪôԾڲҪ£ÿУҺԼԼĿģҲǱҪḶ́Ѿ׳һˣһҪ
һ£һ£ȫֻǿͫβŤĦ˵ļûзҵļײֻԾĦ֭ҺɽˮҲ߯꣬һģҲĥͫ꣬ʹԽԽҡ
ȻҲ֪ϲʱŮ˵УǴ˿ȴҲǼװġ˽ϴһδεĦײͣĳӹǣҲԽԽԵ˽᲻
һʼֻʡƺǼԾѧ˵һЩĻһƺôȻԼ˷ԼûرһƺһݣʲôܿأԼĺͻ֣̿ʼ
ϰ壬ˡ㣬ϲ㣬㣬ȫ㡭ˡ
ˡԼҪѧĳƺôūԼҪӦôԽԽԽԽֱ治Լǿֻʹࡣ
ԼҪֵ˼޵ʱ򣬴Ծûֹͣ鷿ַȴССŪеƤģƹǼѩ׵ĳȥͷָ϶ＷĴȴǵĺᣬ·𿴴ĶĲӦݺͳƺĿ־壺Сͫ˼룬ܡ鵽㣬Һܸ˵ġһ㡭¡ϲĻҲѧᡭֿ֡ԡˣһʼҪǲϰߣʲô¡Ҳ˺ģһʱġ
ͫķ·͵һ鴤һů˽ϴĵȫʵĳҭĶȴԽԽѸ͡ʵҲãܺ£ʼԼľǴԾʹʱҲһģܹģҲܹҵĴһ˲䣬ȴ·ȫͶ˽ȥٻ̿Լ˵£ҲǸȫȫڸԼôԼѾڸˣҪڼԼַԼ̣ԼˣһҪԼϣÿ֣һлʲô塣
ǡҿԡءءһ'Ϲ'ôһʣȴٺ£ʹܾҲҪ˵Ͷ룬ӦҲǴԾ뿴İɡ
ԣ㶯ϲͽаɡ
ϹϹءֹͫסԼᣬ޵÷·ӤһҵϹҾšҵϹŪҡڲҡڼҡءҺøˣҸҵϹˡۡһСŮˣƢ޺һ
ԾҲѾ޷ͣϽԼοͫİڶڶ˳彻ϵһչһѸͺͼң֭ˮӼңÿһγ嶼·ˮҪ·Ҫͫ˺һ
أ㡭㡭ءҡء̫ˡҲˣҶˡ㲻ҵϹҲǡأҵϰ壬ҵϰ壬ҾСءҵʦҾѧҵĸ磬Ҿãҵİְ֣ҾŮҵˣҾġūū
ƺݣʲôԣҪ׵ԼܰοԼһУֵõġԼҪԼģҲҪЩ԰ܴĸӵúʹ̼ԼһԸ˿֣ȡԼõһС
ԾѾ࣬ǡžһĳأǼһʱ޷壬ǹСϣôڿУкɫԸ˿ءšԵԾһһͷӸղŵİ˳ӿͣȻͫ鱥ҸеԣоĵʹǻǱȲ彻ϴɬҷɴࡣ
ͫԽԽ־еģˡпǴǴԾƺԼڱøӵĴ׳ˣҸҪǣʹ˶ڹĶο裬ŽϵĶƫƫԼԽԽСԾԽԽÿһ£ҪײҲһźˮŹ̡ߺˡΪʲô侫Ϊʲô侫侫ɣ侫ɣΪ֣Ѿ޷ֿͳ裬Ҫǣ˿Σն˼ɲãֻһůԼ
ڣ˻ߣľȫһĺС޿κΣجج찵أһƬҺãУһνԼĸ߳ҲκʱҲʯԾһĴ׳ĺȡһ͵⣬ֺȻģӹڱһºݺݵĶ壬ĶͫѾ壬ײͬҪһĸܡһɹ̵ģŶܵĳӹڱڣеϸ˲伤Ĵͬһμϴ
ǾҺǴԾľҺҵ˵ľҺ׵ңռңȾҡ

աƣӿַ֮߳ܡ

Ҹȥҩԣ
Ҹһ½
Ҹô·
Ҹȥҵطϴ裿

һ˵ɡ

ڴԾļϣһʵҲֻмʮ룬Ƿ·ǹ˼¼һ·Ʒζ·ο账ŲҺǼҪ̧ͷҪֳ׵ѹˡ߳þ÷ɢȥӣ嶼ʼܵһЩ䣬ë׿ʼſʼɬʼ֣ʼ£ʼ־ˡ
⾿ܲԼڷ쵼أǴӽֺͷָĿ֣Լİɡ
߳ɢȥһǿҵ߳ܺͲŨŨȾ̧ͷԾղŵļȻĿģˣƺŻԼϾֻһСԼʲôѵֺôȻܵԼ壬ǹһʱܣ˵ԼҲʵּ̰£ԼȻһֱԼлرԼһܻʲôôԾԼκγŵֻԼأԼô޵壬ԾӦòֻһΰɣȻԼǴŮǱϾһε԰Ůܹ˵Ҫͳ롣ڸղţѾȥˣԾԼŨȤôԾƲԼôԾ᲻ҪԼôԵۺͿֺȻһּȵĿ־ͲҪָһЩԣǿѰһЩðοԼƽԼ顣
ӴԾǵ뺦ߵһһ飬ߵһ壬Ѱҵʲôһ£ô·ȥǵ̲ס۵ĿԾҲͬǱ壬̲ס͡ЦϾԼˡԼǸɫŮӣôԼǸˡôɫˣôõģôĳ壬ôζʹûʲôϵĻرΪһμԼʲôأѵԪԼиȵϴԾ
ԼָһЩȻƺ˼ԼǱģڰ칫Ϻ˼ֽֽҪһͬһƬǽ塣ǾתӰ칫ϳֽʱֿǵĻϵƬǸŮƬһΣȴøˣƺĳʼһͼƬ
Ҳ֪ΪʲôڸղţΪԼżĿԾΪ쵼ڿ˽ͼƬǴ˿̣ȻԼһˣһݡֻ뻺˿ͷĽźɬֻ̽ԾԼǷһˣҲֻǳĳֺ棬ʵҲΪġסƬֺ棬ϾƬеŮȻģŹۣǷ񣬶˵Ĳ񻰡ȻãԾʹԾЦ䡣ǿһŮ˽ƬôǴͼƬԾǲʵĳŮƬԾͼıѵӦô󷽵ĺʹԾЦ䣿ԼӽԾ磬ʹֻʵĳŮӵƬԾͲܰšġһô
һ߷壬ϸµģСŮƵģҲߣ洨ԾֻһֽԼȻŴԾ棬ŵղŵһߵСڿ㣬Լ׽ȥһ˿·죬ҲǴƤĿ˳
ϰ塭ˡƬ˭ҹﰡ㿴ô棿ôϲ
ԾƺĬˡ
е㺦ˣ̧ͷԾȴϱеŹ֣ԼʶˣеΣеС±׽ʱľƵġ
ͫӺ棬һ־ɥԼĲùʵôʹڸղţԼޱ׳ԼһУһ˽ƬѣԼҲùôʹ׳һУԼҲܻøΣֻĽ֮ôأأյأ½أЩԾߵŮˣм֮⣬м֮أ
еΣֽԾ׿ĺɫ˿ؼŵĴأԼ򣬽ļϣһλãڱۺôۡҪţҪ壬ԾһںġʹǴ·Ҳӹ׻ǱڴԾǰҲҪ㹻Ưſԡ
ҵãʯƬ
Ծ·ԼʱԸк⣬ȻֿʼͦǿУҲĻӦԼͫӶ̲סһ
ʲôã
ôãѧڵĴѧֵĺܡ
ܴԾ˵ĺɣͫеķŭ룬ҲԼôǷ̫ˣҲٴӺЬӣֻǺ͸ղѵһʱһ˿ڿ㣬غͽ⿪Ŧ۵ĳСģ˴ԾϣĸŴԾšµ鷿ȥĦԾţ׵е˿˿ڴԾĶͷһڡܴԾϲϲϣԼܺһڻúһЩ۵컣ҲԼһ
˼һΪ
ΪҿõƬǹ
ͫһЦ֪Ծ鿪ЦˣһѪҲ˳˵ǣôƯáˣɱ˱˰
Ծ۾ȴһ˿Ĺ⣬Ĭ˼룬Լڿ㡢һ洩ãֱƹͫ壬ڴϻڿ㣬崦Ҳɻ䣬ڿ㸧ǱɵָϣĳְܣǳͫЩƮƮȻоʹԸ߳Ҳˣ֪ԼӦôɵ΢Ҫ֪ԼֲԵ̫ǴԾһţȴƺ˵Իһˣ⼸ƬϵĳСϢɢߡиҷֵġ
ʲô£˭ͫͣĳԾˡܴԾݶʲôūǾͲŸղţԼ׸˴ԾôԾԼҺѾԾԼˣ٣Լˡ˾Ȼ˺ԾʹԾļˣȴܲ棬ս봨ԾԵ¹ۣǴԾ͵õƬڴɻ
ԾȴֳĬˣƺ˼ʲô
ͫҲ֪ףԾϸԼʯƬʱ֤ԼʹԾĹϵԽһţһµ硣Լһ˭ȷʵǰ棬ҪԽһţ߽һ硣´ԾܾԼ˿̵飬ԾŨУԴԾȴҪ׵ģҲԶĳ㡭ģʡǷشǴԾȨ
͵͵һڴԾļḧһ´ԾС⣬Ҳ˳˵
ԲҲҲʵġϰ壬ˡԾһ˵ƺʵҲ֪ʲôʣʲôʣʲôʲôǰղó߶ȣֻǡֻǡ롭¡
ꡱԾ¶ǿչЦݣȴһƣֹԼ˵ȥһֻԼ˿ڿڵסƨɰţһֻԼϻ·ҲֻںԼϷǡǿУȴȻԭԭĻشԼ
ܿ϶ҺòͨһЩ취ҵ˷ͼƬǸַܵϴθǸ˽ȥ
ͫ΢΢һЦ벻ϴδԾģԼǸܸܵǼΪǹ;СȻֵطó
Ȼأ
ŵɵǺǵģûʲô飬䣬Ȼ;
ʲô
ʼվĹ桭лһEmailǰ򹫿ľƵг֪ͨ
ʲô
ŵˣûʲô⣬ǺĴˡǡϡ


56غǣͫ

㡷滮У󲿷½ֻ5000֣7000֡ǳ7000ģ֮ӳءΪдԸɷӡΣһûƺãأ545556д˼ӳءȻ55زʯԾӽǣ嶼дͫ53غΣ˵һССġء
ΪдHŶΣʵеʱԼδغHighΪдһ¡˷ʱԸӷɲŻHighڹ滮ʵдʱҵóԼHighĳɷֺŨ
ΪʲôأΪHܾʺܼôҲá
ʣдHڣȻҵıΪζԱȽ嵭HС˵չô꣬ĶHŶζĲʢˡҵHڵдеȾͲˣеƫϡ
ΪʲôHighԼãѾˣѾԾȻֽˡʹHʼ֮ǰѾжϲɫˡڣѾƲסڸӱīˡ
ͫһȾ֣һԣƽӹĹƽӹ˾ϣۣȥѰһЩᣬδزǱһȶĽɫȾʱǺͰȥμϵջᣬڴ̽ص£ԶԶŵƺ̵ͷȾսأǳȥ˭Լ쵼ȷϣСĹ۲졭Ǿ⼸ȾУһӳ徢ʹ󵨵ľһֱڡ繫˾۵ʡ֣ջ̽ͷ̽ԣһֱÿʯԾ칫ҵšһõıǣߵţȻǿԳΪͫĵ47أдһæµһ죬賿ŻصҵģƣҲԸеıīȾ53أеͫɱʱСν;һֱ54ǰᣬεдͫеİ칫ҡ
ȾǷǳ˵ģĳЩHĶУкαҪûȾʹ55ʽHŶдأΪͺ޿ɶԣҲHighдҲû˼޷һǹİˡ£C+CC+VԽͺϳһƪνHС˵ء
ͫѾұ»ˣһŮӣվҧڻƴλҲԼ쵼ǱУˮɵıȻҲӪĻҲԽԽϲɫѾ̶500ҵ棬һʻԣHʹԾİ칫Ǳͬķˣͷҵı£ߵǰԲҶ˷˺ܾá
ҽдHƷַΪܶθܣҺHIGH.
⣬ҲãͫǱȽϽӽ޴һɫͬϵǷƵĿʯĸҹӣɴɴȴͫгһ࣬Ƚܸɵġ칫Ů񡱣ÿ˶ڵλôһǿȥʱУʵһڻƴͫԴԾԼʵҲܾᣬĿָôָ˵ǵϵǴ𣬵˵޷õļʰˡһ򲻷ŮȥȡһЩʲôʹǻܶҲŮṩʣṩͽǮôؼǣʯԾͫΪֵõˡ񱾻дġôɫˣôõģôĳ壬ôζʹûʲôϵĻرΪһμԼʲôأѵԪԼиȵϴԾȻͫĹ»кܶչҲڽӷֵڴغͫĹʱҪȥдΪˡΪͫдѾҪˣڻﻹܶ࣬ҪһһȾȾȾȨĹ£ʵոտʼ




57أϡż

ķҡ
ѾƵͷҪһܵҽRingĽֲѰͷԼδɩӣʫۣ˵˵ˡ
ʵʫ۲磬һദҲûʲôͬ⡣ȻʶʫۣΪԼ̫ʱʱܵʫĽֲȶеżĽͲʶģԼ٣û뵽Ȼ٤չôȶѾ䶩˻飬ڳﱸ¡ˮתСʱɼõĸȣ˸ǣѾǸĸĽоصֱϾãʹǳòҲиӭǼҡı̬ҲҪżģԼλδɩദһ£ʾСҲ˵ʲôԭģףʫۣҲһЩЩССĶʼɡֻΪƯŮ̫ϲƯŮԼɩӣòҲδ̫ˣҲΪСֻ۰Լĸ磬ԼԾţҪҪǵĸ磬Σò٤ŸĹػ
Ȼʫ֮䣬һЩҪͨʫڵ绰ﳤ̸Σһںҵ룬ϣˣҪһֲӻҪģҲǮٳǮͿһԼġͶʡҲͷʵ׾ݣûʲôͷԵǲѡھԲ뵽ʲô̶ȣҵĿǷףʵҲ࣬ҪʡӺ͹Ҷӵ̬Ⱥ³̡£ǿһʯԾ¹һøǧʯ̫㡣ϸʵҲûʲôͷԣʫ۷ϣȲҪ͸¡Խ죬ҲδɩӼϻˣľ̸̸ϸڡ
ʵ˵ףҲֻѣ˵ҲԼƣѵҸ˵˵һķѡִŨŨеķƣΪǼ£ĳҲ˵ҵġ
ԼֻȻĪģʯƬƬȻЩƬλƵģԽûж׼ƹҲܻ谵ɿԷǳıϳʯòһ͵ʯǾŮ˽ܣҴЩƬĶ顢СŮȻԺģȴɿԿζֱ˼飡
˼ЩƬԴֻΪʯˣԼʯᣬֻˡӣԼͻֻǿӣһ֪µӣӦϣӣҲȵԺģԼֻֻڰУʯ֡桱ʱЩԽû׼λƵƬºϡͿݵԼ
ֻһֿˡӣܲǹİɣ
Сʵ̫ˡȻʵ꣬ЩƬŵıĺ壬ȴ붼ȡ١զ಻ѡҲʯӣŮӣܵӰ죬Ⲣ̫صͣôοԷѵͬڵС̰ͼһʱܣֻҪܻÿУʲôóʲôȡ
ƽʱﶼô桱ôӣͿԽ·һֱȥЩ£Ҳǵһôˡ뵽ӣԼʾġʯǼԼʾģʯʯԾĻξĸоʴӣһֺǿҵĸоͷӿ֣
ȴ־û֣̿һЩ̽ɵĴ̼
ЩǮ˵̫̫ˣֱŮӣôԻԷֵطԼÿԷգǾͲ´ôǾͲоϵѹô
ǿƬУȻģȴ˱ѪƬ壬̫ˡ崿ԸܹۺϵôһôݵŮֻҪȼƣͿƬʲôҲںû̺ʶ壬ָ֣̬ǸɫΣյʯԾʲôӦأ
ϲˣȴҲţûܿջܵĸоԼӦԶһЩ̫Σˣ̫ˡֲ˵ԼԼ˵ԼΪʯãҲӦʯҴԾ̸̸ڷ²ֲĴǰҪס֡ѾȥʦʾһԼĵǣǵġҳȥһµĳ嶯
ȻôΣûʲô֤ݣȥ֤ʯʹԾġסֻһʯһ˵Ƭȥ߱ˣʯȻѹԼҲһ׵ı̬˭ЩƬԼĵģϣ͵ĸԼŮѧƬܵģԼŶ԰ɣ
ֹ֪ܵ壬ָʯԾȥãʲôϵ׷󣬻ǡΪʯáֻοԼĽڡ˽죬ʵѾںʯ᲻ᡰáѾ϶ʯһŵĻŮǸĽŮʯԾ
޷ͻʯԾԼѾһֶԴԾԽǵòԽΣգԽ벻֪磬ԽǳС
Ȼ󣬾һ죬һԼ֪ԼΪʲôôĶڵԸӣʹķǳ𣬵ѾˣһǰעȴѾ̫ʹõ䣬Щѡ˼ŲôŵģǸС֣ʯǧʯĻԺĸϵҡ
֪Լʲô磿ɵյİ㣿ȫֱǸ¡SENDťԼ֪ԼΪʲôôôԼܻʲôô
ҲǱʶУϣСܹһԾںʯĹϵҲԾֹǨŭʯϾЩƬӦúʹԾûʲôϵҲԾʯãЩƬҸд˹Ľڡ٣ǸСôϲԾһͼӴףʯܴܵĴɡЩƬûдԾʵ޷˺Ծһʯܴ˺ɡҲΪԭ򣬿ͨԾУֹԾʯĳֿԵĲף
ˣϺˡĻң֣̿Ļᷢ硰ķչ켣ǴƬԴԾʯʹȻѡԾȥϡȻѡ˺ʵһֱҲԼͦõʯ˺һ18СŮʹڵºĲԼô飿
޷ԼҲ˿ߡ
һʱ䣬飬ûʲôȥҳӣʯˡRingԼδɩӡ˵̸̸ʲôҵĿ˵ֻҸŮȱϣ֣ɢɢģǷɢһԼע
˭֪ŵǰ̨һʣȴ˵ʫ۽컻಻ڡǰ̨ӴСƺϳԼЦʡСѵҪҪ
ȥRingڼҵвһһָͦоġȻԼ֪ȣʵѾʺȥֲˡ
ʡġʡСġȡַݡëƹĿʡӰ칫ͼѵضڴ˴ҲӵбȽרҵĳءġ豸ʹѵѵеͳݣҲǱȽȫġ
ǰϻͦϲżȥֽȲȶе
ҪһΪطķΧǵʵǸһġȫרҵ˶ԱȴеСѵҲϸİռƻڽпչŰĽһģšͣһ˶Ա׷ŸԵŬָꡭǵRingҵֲͬĺĿȴΪ˷϶аҼҵڵƹЧЧװϸڵҪϣȴרҵĪġʵѵĿ£ĵܽȫ廨ͷòĽӴഺ˽˽Ļװꡢ̲Ӿءʱеŷ֡µĲ˶ϡѩĸߵƵëȴһ˷·еĸо
ңżģʹڽһ˲ȶеʹҾֲԱѲƣиߵĳҲᱻϳҪǩҪӰеӴҪԼ緽ʽⶼѵ޷ܵĿֺͳɾ͸С
񡭡Ӧýȥô᲻̫ĿСΧۣڻûʧһ쿨볡ˣȴתͷС㣿
е̾˿Ȼֱ˳Ҫ΢Цòŵͷк뿪ȴʶǸ߸ߴʱεúϸ£ŷǳˣʮͷһͷȻ˶ģɿϡݳƷRonnieһƬˡ
СΣǼһ桭С˶£Ʋǵ˰ɣȴòƺڻУΡ
ŶáӦԪˡ
ҽģġǵãʱܸˣ֡Ҳָܿ޼Ҳܾ¡ֻòȥĴָϣһ¡
СҲֵطôƺҲЩ֡
Ӽᶨ뿪ĳ嶯ЦЦ˵ǣѵġòڡҲҪˡ
ĵͷ洺ЦЦ˵С㣬ԵĵģһֱϲҲˣĽû°ɣϴѡϪվıֱĺܿϧʵԼҲ֪˲ǷǳʹģѡʱʵǺεġϧ󲿷ֵĹںý壬һЩϵһЩˣ⡭Һ㵣ǡĽȬô
˵˳ֿ֪ģһ֮δһЩж;㱣Ȼʱ̲סͷһӦáʵʱĺۣϢһ¡˵ţҲ֪ԼͷĴпȦССһ¡
С㣬ҲżͦģĻֻȱȡССһңԸǩĻһȥҲǸ
ϺȻԼʵҲҪһ£ĵôţȤˣȻ΢Цŵ˵ͷ
ƺǳˣеĻԱԽӴԱʾԼȲˡòʿһ֣ԼͬС
߳RingʵԱ߾һǰͿˣǵҲȽ϶࣬ϱϾǸСˣδԥһ¡ƺ⣬Ц˵¥һҿȹݣΪеߣ˱Ƚ٣ǿȥһ£ﰲ
ϵ˵ͷһַݡƺ̸ܽԱЦ˵ʵͦġ
ʲô
ټС㰡ҲǺϪˣѪӾƵ˳㿴RingںϪҾסTop Fun޼ʡôɣȻԵֺصȥʡְݻǲһġеżֻܼǵԪҡǷ˿ôЩ
һЦʵҲóӦǸˣҲиλĸߵС죬Ȼס޼ʣָ˵ȥʡ֡ԼȻҲͷȴԼôƳ磬δҲЩЩ˵⡣ȻཻǻǷſһЩЦŻӦ˵
˵̫ˡҿɵ𡭡ȥʡô
ǵǣʵ󲿷ʱ׶һЩԭ򣬵ϪȦһҵ񡭡Ҳͦٹ˽ģȥСİݷһϲͽܣ̽򰡡
˵Ҷ˼ˡҲôѾ䣬ѡˡ㡱
ʱǰܶ߰Ŀͨϲ99ӢʱѧУ˹˿ŵ糤Ÿĸѧȥ͸ܽķء
˵ĻøͷƵģҲᰡ
˵˵ЦЦģһֱ¥ȻһҰŵСȹݣװرҲһζſڻһСڰ壬÷۱дţSpecialMandheling$49ϵҲһ㶣49𣿲ҲԸ¶һҸȽλ¡
ȴûŸ˼͵һҲͬһĿˣ
߾Ͱȥʡʲôҵ񰡣
ֵһᣬҲɣҲɣʵڴһصĻһЩͶʡֵƬ
ʵùһţһˣȴùϸϸһ¡Ϲ廷Ѻÿ»³Simon SongһʱҲӦ廷Ѻÿ»ᡱǸʲô֯ǲȻǸ³ӦǸӰɡеŹ֣Ringȫܶж꿨۴Լ4000ң˵ǲ˵ĸߵˣǶһס޼ʵ³˵ȴԵеͶˡ޼ڲĽֻҪ޼ѳͿԶΪԱô̲סһ䣺
ס޼ʰĽһ㶼Ringɣص
ĲҪڽ͡ϵĵ绰ȴòʾ㡣Ͻ˵绰
ϣҹң绰ͷʫۡ
ǰ棬·ǵ꣬ڲڡ
ѽôɰϢ
ûϵģҲûʲôҪ£·
Ŷ´㣿
û£컹ʱĻ㡭
õģݰݡ
˵绰󣬿绰İ֮Ҹ⣬Цһ䣺ͶʵģͶЩʲôĿ
ʼ˵ʹVCٵPEԼһЩʵҵιɡҪרעҵϡҲҸ˵һȤá
Դ˵ִҵ͵ģСĿô
Ҳ棬ҲӦЦ˵ǻԸͶʶȤġôЦӭ˷ͣ۹ģСġ½רҵһ㶼зֹʹVCPEزҵ¡ѵأԼǷ뾭ӪбȽרעĺϻ˻ܼȻʲô³ʵܶϸҵҲϤҸ˱ȽרעƫֵҵӪزһ飬ʵRingͶʵĿÿһУϲȥRingӪû뵽С㡭֪СȤģһĿأ
϶̲סһ£¶ӣһʮҵˣȻѾǡͶʵĿĿȻCϵֲ˼Ͷʷһ£ԼȻΪͼʡǮ
ûȤ˽һԼʫۡȻеġŮӽֲȴеԥˣָ߶ʿ˵ԼǿЦģֻ뷨ġҵĿǲе̫ɵˣ
ôԵżһרҡԼġ˿䣬ӦҲûɣԼߵ罻Ȧ˵Ǹѵûᰡֲ̫ȥʯԾ飬ѵȥԼǸֻд·ӵĸ磿




58أ鹤

ҹˡȴû˯
һݴšߵĻ۹ƣ򿪱ʼǱĻǣWindowsﲻ˸һֱϤɫĻ֣ȴ֪Լʲôˡ
ϵ£ûʲô⡣
Դӡ廷¡Ȳʼһǳϲ˷ܣʼԼҵڷɣܲתרҵĵӼߡϾһ΢ƺҲʲô༭̨ߡž͸ߴ࣬Ҳ
ڡ廷¡ĳɹרҵʵѾǳʯԾжϡԾ̸ΣǿٻܵƵƶδʹǵ̨ЩűǳأԼȥֻС༭Ҳûʲô˲ģϣһ׶ȥľӪ̳΢Źںš
ʵе㲻⣬հˣѾϰ˰մԾȥ¡
ԡ廷¡ĳɼ༭Ϊࡱýҵְ紫ԣ༭Ѿû˸ˣ̳µýҵΪרҵڿչմԾ㣬Ƹ߸ѧͺϪѧԺʵϰһ70΢Źںšû70ǰģΪһЩҲ̫ʵϰڲȥôĹںšŴԾжϡ
ȻһܵĴѧṩһЩ̶ȡת˹̨͡ˡĹЭںȫΪһʵԼŵٶչˣҺܿ˻رһЩʵߵĹںţܵ˾޴ĻӭʮķĶһЩרҵ۹ںţҲѾңڵȦժáЩںź͹ں֮以ͨޣ컰һ˺ܺõЧӦȻΪر༭ĳ߶ȣ˴Ĺ滹ޣǼʹ缯Ĵ˾ѾȷʾԸΪ̳ġսԺ顱̸У˵˵ȥĶΪġ΢ŹںżȺ
ñ༭¶еۡҪ֪缯ڳﻮͺʡӾǩͬڳﱸʲôա˶ԱʲôֽĿһںȦǮӡڱֽ־༭ȫָý岿Ŵء
ԼϽµЩ󲿷ֵνý塱˵Ǵ졢ǳϮ졢Ϊ˲ı⵳սʤһŹǸġڴԾûǿ̫Ͷ뵽ЩӪ棬ǽרҵרҵϣϡܴĿռͳɾ͸У쵼⣬ҲԳԼļѶϡһʱ䣬ĵĻԼ׫дۣܹȦڲһЩۣתһЩȵţֱһСֵĸо
ǰһΪɴɴ¼ʯԾ칫λƯǰһŮԱͫṩϣڴԾĹ£˱ĹɵH 5̬ר⡶Ұȴ˸ľϲ
ڼ֪վתH 5ר⡣ҴվҲ⣬һǼģ߶Ȼǿ˿̵ıԵһ棬ҲɴԾͨ˹ϵ·
Ͼһ顶Ұʵôĳɬ԰ʾһ16СŮϡӾĲˡЦݡͦεˮ㷢ȻУǻǰĴȵдĳѾдĽһŴͼƬΣڲɫӾ¶һΰСŮĹߣ˵͹̺ͨͬ˵Ըй˻ǣԼҲ˾ӣ̲סƪмţѾԽ׼Ů鷿ιˮ°ͦΣֺɿıİȳʱ½㣬ȴ̲סʼһЩǷ뷨
ҲʹԾôɴɴֻǸδŮԾȴܼ
ϣ㲻ҪǸӹ׵ʿʵɴһ̫ŶǲŵỷСҪõ㹻гֵҲҪԸУҪΪɴɴ֪Ⱥȶκε˺ǻٽԺҵˮ˶޺ġҪңƪרúˮӵһµĸ߶ȡ
ʵϣԾһζˡƪH 5רȻԴ԰ʾıɱլеֽȴûһý᲻ʶʱ㣬Ƕ̲סͬĳޡϾ16С¼µЦݺˮѾȾ˹ˣûһý壬޴ڴ˿ȥСӾеġ֡ࡱԸһáģɵĴ֮ù˵ĺɶһοҵķڡˣר⣬̲ס˼ΣʹǰǵľҺһбۻʱȴɿԸоеŮӵĿɰӵĴ࡭
һУԴʯԾİ
ʵڴԾôԼһʼЩġ⵹Ǻһٶߵô᲻ᱻ˵л⣬ǵǣЩڴԼúʹԾ֮еʲô˵ʵǱʯԾԼ÷Ȼκβ⡭ǣǲ̸ܹģñϾԼãȶҸȴ̼ҪҪԾڹϹȻԼܴİûھư˵ΪҲܷһЩڴԾĴԡȻòţǹ鹤úʽǲĵġ뵽Ҳѹܲõ˽ȻﵣģȴҲʲôԾжģܲƵȥɢԾҥ԰ɡ΢ѹһ䣬ö˵ѹû¡һȥҲùˡ
ҲѰ뿪ЦƵ˭ý塣Ϊûе¡ʲô赳̫ӵĽδţҲǼʹģҲǶ£һطϵС༭ʲôϵ״ԾᴿںĻ߿ԼĲŻôԼģʵ벻ԼʲôطֵôԾɷѿȥõġĿǰΨһģǴԾʲô͵ʲôԾʲôͷʲôпǣ浽ηգǹȴøνԴԾôֻǷһЩۣʱһЩ۵㣬߱һЩȦĺڰĻӦģοܸ质ԾһĻʹıԾССһ£ҲĸԸġŴԾ£гɾ͸еļ£гɾ͸еĸ£ѾҪһֱôȥ
ǹ鹤
һ£ȴÿÿϣ򿪱ʼǱе񲻶֪ʲôźá
ȥһˣɳŮһԼᣬȴЩΣǼûоۻںͰţҲûʲôڷӻڵʵۣܵĽӴڼ١
ʫʫȻǿڵʱ˵ԼҪжһοסϣҲ˲ںԼδ޲ǴŮô˲ںԼδйǿľأ˵ıϵ˵ĳּǵĶԲߡ
ʫʫȻǿʫʫǸ˭ôôôʲôʱʱ£ʲôû˺ʫʫ
ûǸΪȥʫ۸ԼһʲôĴ𰸣ԼܣʫʫҲͬܡŬԼҪȥ¡
޷ȥ롭ʫʫûкԼԹϵȻǿʱЩŭԼһáӣǿŲپͿģǰװʥŮǷŭΪԼַŭеδ޲ûƭԼԼʱԼ̹ˡǿ飬ӦŮһʹ࣬ɴˣΪʲôһֱһЩˡԼһϸİӵɷҲԼӦòҪȥ顣
޷ȥ롭ʫʫȻǿȻںܾ֮ǰռйʫʫ壿ѹ·ôп鷿ôôҧô鷿ôѹڿôпٹСѨôƨôʲôطôǿ飿õʲôλôĲô侫ô侫ô䵽棿棿ǿ飿ǿôõģ˵ĳֱвв£Խǲ֣ʫʫʵ˳ӵģϵģʫʫϵʱʲôӣһ޵滨꣬ȴòôƴķʱǽܵôĴݲУǴαߣŮ˵٣ͱƬ˵еĴŮĤƬ죬ԼԶҲϵõ˵ô
ÿ뵽ЩŸַŭͷ꣬ŸʹϧĳҪݻ˭ı꣬ҲĳҪǻ˭İԼ޵ݵǣȻŨŨ
ֱԼԽԽ뵽ûκʫʫԼʱٴԵҪʵϣδܹԼʾ١˼ȻˣԼôʾˣ˿ĹȥΪʲôȥأѵǴǿ飬ΪδԶӰѵڻҪԼδ޷ֵϷ룿ڲӦδԼʱԼİ˵⽻ڸǶĵ²õѡôѵҲԼժʫʱôҲΪЩ£ʫʫԼθУ϶ԼᣬӷӣԼԲҲʫʫһ¼ٰǿϷôӴ̼Ϸ᲻Լøܣ
ʵͬһˮһڷڡ
һֿµͷзһַǳ΢ϵڴԣ˵ʯԾ׶㣬ᵽܸ˵ǿŮû˵ǿ飿ʯԾʫʫżϵ뵽һ£̺ͷŭĲѡȥԣȴ̲סȥ룺᲻ǡǡ治֪ԼʲôҲ֪ԼӦȥЩʲôԼʵֻҪһʫʫͿԵõ𰸡Ҫô᲻˺ʫʫ˵᲻˺ԼһԼָôһСѵ˵ԼҪһȭͷǸ˵ϣҲԼǰ;ϣ
ùѹԼҲֻӱܡӱܣõӦʹͷյķ
һ;Ҳһּѹķ̲סȥ㿪ǸСJaneŮѵĶԻڡ
JaneбһСӴ罻Сƽ鵽ûΪ⣬һʼҲֻǺҸ˵ǳ켣ڻϵ񣬼ζԻȻJaneʱģԿ϶ԷǸŮԣƺǸȽϳԼòȽĵνŮ
ʲôǶԷǸŮˣǸƯŮˣѾ㹻Ի룬٣СJaneŮ˵ĶԻ˵ԼĸĵԿƣиǳƯãҵԼгɣҪԼֱһЩȴԽԽƫ׺ɫ飻δ޲ϺԼȴ֪δǿJane˵
Janeܶ࣬ЦԼJaneƺһЩҲԼһЩҪǣʱJaneҲĻӦԼ䡣żģJaneƵеĸ塣û壬ûͷJaneƵͷֻܿ粿¡ǼʹˣJaneżܿЩߣơһ߼ʹë°£ȴ˿ʫ۵塣һ鷿Ļ֪ԡ
Ľ⽫һʵӷɣӿԼ
ô

·ǿ㡣
ݺݵĴ֣ԼӵиԴȨʹʹñҲԶŮ˵ȡУԻøܺ㡣
ֻĳϷѣJaneҲԶϺʡ׶޽




59أơ

ǾĻͷǸKentúЦ
KentһСӴ罻ƽʶѡйԢʵҲعԢסĵʱʶôѡƶ侫嶯Զûʲô̫ȤʹԱߴֻҵ̼ҪӣȥԪˣɫٿ˵ò۴ԾôŪߺǵĲ࣬˿ûҪռ˼ûʲôҪȥҴ̼
KentȤһȻκԼԼ˼ŷŴͷβˡӴĹܣʵӴǿѡͬIPŮûӴģһơԶסKentܶԴһ֪ΪԼϺ֪ԶŮɡҲΪԭKentһЩе׾ӵԼ޻˵Լ顢δޱǿ顢ԼõSIZEӺġ
Ƕ˵ⱾӦͦĵöԻ÷ȤKentʵһϵĴΪϢĲԳƣе㷴ϷĸоָоһֺɵĸоڴԾӰ£ĸоǽȻ෴ġҲܺKentżĵϼ顣ڼôһЩԼҲ˷ܲѵ䣬ԼʱҲͦŵÿϵĺKent졣
ǿؽһһȵӭ»ᣬµĶԱҪפأҲҪȥʰҪѴλóһСԱʵԼԴȥѧ޺һֱ̫æһߣûʲôʱػأҲûʲôˣ͸ʱ˯Լ˯ţſʼǱϹ䣬ȴֱKent˲ˡ
ô

·ǿ㡣
ƴ˿֪㲻ĳȵĶ䣬ʵԽԽ벻ȣǿĴ̼оǼʹǴԾҲûһ쵽ĹԣϴKentĿƺ󣬺˵
ǿͱǿ鶼ųԿ֮ĿеġҲҲ볢һǿδްɣ
KentĬ˺ܾã𣬺üΣKentҪǿЦԽԽϲڼϺ˵Щһ⾳С
šͷƣ׼Լ壬֤ͷ㵽ԼļϵĲ֣˿ϣҹԴӡʶˡԾΪյѵˣڷҲůһ£Ȼصȥѵ֣¶һ׵ɫ˯£ǲȤװԺǿԼʱе߶ҪǳһԼĵС֫Ҳϸɵֳ
ͷһƣԼһչ״̬֣ɣǿðɡ
㲻е
£ҲҷҲᷴҪôԡҲġ
ΪΪ
ǵģΪΪҵϾ̣ҡ
ԼӸҿ
һһִֻץԼ˯£˱϶ʱٵԼȥʱҲԼأͷȻһֱζģԼڱвȵĶץŪԼ֣·ԼһİĿԼ㡣ɬ߳ܣǵͨ졭ȴ֣ͣڿŪ
һͷ
һЦ֡ϷеػصȤζ̲ס֣ͣ˫ִ֡󡭡ܺߵġ
󡭡Ҿõ·ֱ¡ҪˣҪˡھһʧȥɵŮӣΨһģȡңҾ̣KentҲѾԽԽˡ
ǵġû취뷴ǲܣܵҲܣֻܸ裬̣ǿ飬ɣֻܰٷ֮ٵ˳ӡ
һͷ
Ʒ·ǽ˽ɫĸоĳ׶ıͽвԼε˳һճյֹȥԼڱ˯µͷָصصġࡱĿʼֿҵĴ̼ʵ̲סʼ·ͣһڹﴫݣǳǳǳ˲ͣҲʼȻҲھӼȣţĦţڷɳɳ졣
·ø翴ͷɶ
һ֡ȻKentġϷѾ˺üܣԼһֱѭšѭ򽥽ĳ߶ȣֶѡϾԼѾڴԾǰʧȥһϣһԼ޷ȥԵĽɫһЩͲ棬ϣһЩŮӦе֣Kent桱˵ԼѰҴ̼˵ҲһЩͬ档Ϊֹĳ߶ȣѵףĻԼµˡ
ȻϲϷʵҲϲϷ
ٴ֣֣Լ֫˯µ°ڴӿӵƤΧг˳ȻģһЩɵģֻ֣ʼǼ˱ֻܹߵ˯£¶ԼڹƵƹҫ·һ̻ɫۼǼʵķۻɫء
һȽϾӼҵĺأһζԸ·ߣֱǷۻɫģ򵥵ĶһЩɴϣͼǴɫĶɫĶϣеŮ硣ʵشźƵΣŮѾڡܡͣҲ̫Ҫص棬ʹأҲһۡ
ʱһ£ԴӱʯԾѾٴˡѾԽԽ£һּǮһֻеʱԼŴŸʽ»ĸߵµԼеϲ
ԽԽȥԣȴѾ׵ϳУǷǳңԾǿԼ֮󣬲ûеõԼԼ˽ΡϵǴμŪֻǱһżĴ̼ǶԼµױԼʺǰ;ϵĻرԼĴŴҲеСӰޣҲеղؼװΰڲԼĲƷ߻߲Ʒ˵˵ױ棬ܹﵽһ硣Ǹ磬ߺͲƷѾ벻ˣΪһ뿪˵ױ㣬䵽ͻȥ⡢뷲ĸоȻˣҲãƷҲãֻǸߣûʲôоŮˣȴиоġԣѾԾ޷룬Ȼиԭһ᲻ڵԼ
żģҲԸ⣬ԼǰЩ£ͦģҲþеֻ̿ɬKentҲͦʵģȻڡϷǺһԵԼܴࡣ
ǽKentƺرŨ
ѵһҪҾһŪ㣡
ѾǵĴKentǿӲҪҲ֪ƣǳ¡һһĹ̡⴩أ㹻ʾԼˣҲֵסŮıȽĺͰģʹKent
˵δ޵ˡôҺͺ˭һЩƯһЩ
KentĴз·һͷС¹ײɬ͵
δ޺ƯģҲܺãϸҲءҲָкܺõġ˵ʵرĴƯƯҲ˵áҪź˵
죬ʹܾѵأһ˭ظƯҲľܾKentУʵ֣һˣδޣϵİһػߵģֻ˶еԭʼĳ嶯޷õˡȻͷĻʵҲ޷ĴԼΪ塣ǸһֱԼһԶŮԼʵûκεĽôأҲܾ̾˵Ҳܾ
ţмɬġˡ⿪ǰۡȻһŴ·Ҫֱ˲϶ðһ㡣һֻɬԼҪĵط֮УһֻѾϽصĵȡˣشϡ顱ˡ
֪Լһ˲ˣҲΪԼķܹKentõһЩο壬ؼ뵽µļͿ֣Ҳ㡣
Ų
е㿹ܵҡһ壬ɣһźƶȥΪֹԼⱼϮɴֻƺϲһ壬嵽ԼȷУȵļԼֱ۹̶סĶȻʹһģԼһ򣬸ǱеĸڿС
ѩ鷿ˡƤͷˡĻ˸60Hz̶ɶȴûд֡ĺɬҲܵ⡣ҲĻǶ˵Ѿ޷ӾɡҲԼ鷿һѾĲѰɡ
˿Լͷ¶ڿУΪֽɺͼ·ѾúܼӲˣеǵġKentû˷ӦһʱɬθŨأȻȻKent˵δ޵زԼĴ󣬵Kentһã˵ȻDֱ治֪ǸŮòô
˼һᣬ̲סƶ˫֣ɴװ£װԼǳһô¶ǰһ˷ڼֿʼֵ֣ʱȻ᲻Ĳһ鲨
ɵˣ
̡ʵ̫Ưˡ˶ڶ
ƵȻϲKentԼԻȸղŵġǿ顱ȴδеϷĸое㲻񫣬ܲŶԷ桰ǿ顱δҲ̫˵㣬ɴֻܻӦ
Ҹ㿴㡣Ȼɴ࣬Լһ㣬ɳܵģԼͷθСƤս˼ʮף͡ͷǰصػһ£һССԲ͡治֪ͷĽ£ԼͷΣʲôӾЧ
Ȼһ٣˻ȥ֣
ôÿô˰ǷӣϲŮӵ̡ʵ֪ʲôÿġ⣬С

ʲôأ濴ɵ˰ʵҲ㸣˰Ҷôáôң
Jane㡭ˣ
ʲô
ҡ㡣
һȻĳֵ£һ̹ǵۡʵѾͦ˽KentģȻЩʣͬЩҵһʱЩ񡣵ʵǲͬģʵǳļ򵥺ӣһЩ׾ڼ롰㡭ˡʱԼЩʲôƺܹµҲԼ޵ջ£ҲԼڸĳִ̼£Ҳֻļį͹µ͸Ҳ̲סһʱ鶯ҪʶԼ˽ԼӴԼⲻʯԾһŪڹ֮ϵˡ
ǣȴܼܽĽһκα仯
ѾҪʯԾġвȶǷԱܵģԼǸɶֿµ˵ġ˽Ʒ͡սƷķԸȥ£ЩжôĻ߳ܡжôĿֲаֻΪǸ˵ռиλáܷҲ뷴ֽģԼȡŶǸˣиġüֵſҵԼ塣ȻʵǶ˵ڴԾɷ˵ġѧҵоԺһоĽʸʡѾʾѧɹȥʡֵθҪְһӹĵ·Ľ¡ɴԼĶ䣬ԼźŵģǸѾԼˣԸԼϣѾڴԾÿһʱܸĴδƷĿУϣȻҲԽԽ⣬̲סȥ룬ԼܹöٴͼۣϣҲԼҪʯԾԼĳ֡ȤʵҪһЩԼĶ
ԼˣøԸУӾ£֪ȤҲӿ飬ΣһǮֵаͷˡ
ȻеޣҪ͡KentǰŮɬ󷽵չ壬KentԼŮ˵Ȼڼ
Щ˼롣ϲҵĻһһֱȥʹˣҲ㡭Ұһӡ
Ĺ磬Ƚҵֵáҿο壬Ҳżϵİ¡Ӧȥδޡ󵨵ĸ㰮Ӧø㣬ᶨҪʹһЩ壬Ȩ֮԰ҸġģҪҪ˼ȥΪȥѾȥҲҪδΪ˭Ҳ֪ǻûδǰյ¡ȥҲ㡣ȥȥŪȥҪʲôŮĤҪʲôǿ鷸㣬ȥọ̃һСҲңʹ۵Ļ԰Щ˵ʵѾǺ˵ˡ

ҿKentӣҲڴһַʱϹϵۡ




60أơʦ

ÿ·ݡʮ·ݶǺʡѡһСԱӡ֮ѡʱڣҪĻǲ֮ڿڵԭʵϣCҪʡѡӣʵ·ڵطѧУֻһַʽУѾȡˣҪÿ꿪ѧһ£ⶨνɫСѧҡͻһĻγ̣ٱһڲѡεʡѵǾͻǡУѧûСķѧҵҲӦһ¹۶CٹƵ
˱ͻ϶Ա뿪ʱȻۣҲһЩǵƽؽʰ˳μڿؽԱߵʾƵ֯¶Աӭ»ᡣʡӽǶ˵ѵѾҪڳöͳһĶԱ߽ɴɴ֪ȣҲʺϷһոսʡӵСʦøѣҲǰﴫһִͳ
ȻҲȷʵòˡ
£ÿܶ磬ġϣƶҪļȥѧϿΣޡҵ˶ʿоǺѧҵоԺںʡϵͳڣѵ˶ʿѧλ֮һʡҲãʡҲãϾǸ˶ʿѧλģһɷ˵Ķƽûᡣ
ȻһǶ˵ƽᡱҲʵǸζʵǸԵĿǹֻܾǽһЩ顱۹ڹγƺ˲ЧѧҲеһѹѧλԲͬһЩƾʵİѲѧλ浶ǹġӢΡóƺʹѧ˺ͨоͬȵĽ̲ģѾѧ̶ȱͲߵƣ˺ܴĿҵսҪڼʦڵĴ£չ¹ѵýһϵеרҵγѧϰͿƣæңֱ֡һĸܣ·صѧʱӦԸ߿һĽŸУûʱܵȥӦî
һжڱ仯ǽŵġƣģȴҲůġġһ棬˵ī㺣ĸУ԰·ҵĳѧʱеġ֡һ棬Ҳҵĳֽ׶ԵĿ꣬һҪúѧҵСȥĶ־ĸоʱ򣬿ҹƶҪ賿ʢĴԲǿѨ磬ʡѾʾúˣѧɹͿԵʡȥְȻҲʯԾԼĳŵ
ѾɺڣﵹһŮŮӾĿӾĿˮĿˮĿĴССĶԱͽǣѾЯ뿪˻أȥһվ·ǼƵꡰʾƵؽꡱμӭ»ˡʵҲдã缯źʡӾǩսԺЭĹؼʱڣﵱȻϣ湦ҪõģŲϧѪƵ궩һҲʮǰȦഺҲҪŨĶ࣬ʹ˶ԱǣҲ˳µҪȥһ£Ҳ˳㿴ġСʦܡСʦáǣǰһġ
ȴǡе¡ûߡǼԼ϶סµʰԼƷһõףŽԼǸɫ䣬ʵһԤУԼٻˡߣɴɴȣСϣ̲ס£е㲻˵Ĵų˵ƽ㣬Ҫˣ;ú᲻㰡
е㲻˼ĿôѡСϸɰСЦˡʵϢգӭ»ᣬʹɴɴӰҲʦʦһӡ󣬴Ȼէһͦ򵥵װʵҲǾѡ·ԵøĿɰˡһɷİɫӡTЩƣڰԵرĻãؿڵġPizzaӡеƤģ㲻ԲŮǰһĨ΢΢¶ǣPizzaĸذСЩ͹ΣһֿƣǳʺزûرŮ磬ȴֲʧഺԸСһϴ׵ĻҰɫţп㣬ֽµİУŮϸԲȣϸɵһϣӶû͹ʮֻɰ⻬ĽֺͷԵþӼҶƤһͷŮ㷢ںںڵģΪոϴûãûг׵ĸ͸ҲһβôɢɢţֻһֻϵķɫмԣԵøӵĶˣˣ·ͷŮڳһƬ崿ɰУʼɢһЩŮ˷СԸ˰ֻǱһĲãֱһֻͷе
ֻЦЦ˶߹ˣСѾͷԼʰҲһƬ⡣Ȼһʱˣƺɵ΢е㡰ˮ˼ʦʦ϶Աδе뷨ǿ˵ĹŮģʵҲѹͷôֻװûһһ˵ѵˡΪҪæʲô'ڿ'£ҪأҪ·ᡭзӵģŴλʲô
ɴɴһûеʪ妵ͷģƶһȴҡҡͷӣеί˵ƭˣڴ˵飬Ҫʡȥƽ㣬Ĳ˰
Ƶʵ񡣡ôǰܹżһְλеļǿ˵¡أȻУ޷˵ıľǱϾԼ֮··𿪱һƬµءδ֪ڵȴǷҪˮԵһˮӵĽȻüûȥϸˡ
ȥʡְ֣һʯԾ˵ûʵǴֵĸλȻרҵԺǿʵûʲôǰ;̫Ĳȷء
ǣ˵ӴԺԼҪ׵ĸˮô
е㲻áϾˮٿʹôֵ꣬˼ˮѾһ֡Ҳ֪Ϊʲôѵȴ޷ƵͷǣҲ㲻Ӧô·ŶǸɶġɺ޵ֿµˣСüֵġʹ̸Щ߳ܵ£Щ̼顣ʹصʵ磬ҲԽԽʯԾҪԡûдԾȥѧޣûдԾʹȥѧʡܸתְûдԾʹȥʡֵ֣Ӧôôչ겻Լͷһֱĥң֣ǸߣֶһһͷƮƮŮʲôͫģʹԾӰ룬ƺڹϻġȻԼĵһ˵ɬ㯡ϾεģǴԾʲôˣȥʴԾʲôôܹܵ˴ԾĸŮɫǣȻӽŪŮˣԼʲôȥأĥԼͲˡ
ƽ㣿ɴɴ˻
ƲʧЦ˵˵ˣò׿֤飬ôܲˡҲǾȥʡ֣İȥѧһʱ䡭ͷ̫ˣԻҪʱѲһʱ䡣⡭ҲǺ£ҲܴᣬܻҪʡӵġôҲҪѧλ˵ġ
һ룬ɴɴ죬һԹģ̲סͣĻߵɴɴĴǰһഺϢСŮȻЩ鶯Ȼ̲סᱧ˱ǽ§ԼҲ˵ضССļѹһ
ɴɴƺе벻ƽ޵ƽôôҵķӦЩжɴƵĻһ壬Сһ˵ƽ㣬һġ
ŬȶһͿɴɴѾȦеСһѩЦ˵ѾǴˣֵˡҪȥƵ꿪ӭӦö˰ɡ㻹ʰŶòǽ̻Լһ𰡣
ɴɴڵúˣɻĿơơ͡һЦ˵⻬Ķͷ˵ͽ̰˭ˡ쵼Ҳ֪ѽ̫СˡŶ͵ưɣָһͷ̸ġ
ûʲô
ǣûʲôûʲôɴɴ˵ʵǰСеҲˡһ̫Сڡڲͬˣͽ̶ѾǼ˶Ա׼ҪҶˡҶӺʡһ֮ȴбġ㣬ȫ£ܶý嶼ڹע㣬ͷ˵缯ʡӣָҪȥʲôƬءѽܺ΢ֵ룬ɲģһأǰ;˵ġ
ҲŲʲôƬء˵Һ̡ûʲô
ɴɴͲ˵Щʲôɰʲô°ʲô֮ķϻˣ˵͸ġ
š
ʵǹŮܶý嶼ڹע㣬Ҳкܶ㡭㲻Ҫ죬˵ġʱ䣬Ĵȥ̸ͱϾСܶýʵǲܵģ±ϻף㣬ʵһźͻ㣬Ҳ̣ǹҵý廹޷С''µġýʵνķ˿Ҳ׷㣬ʵҲ㣬֪ѣɢĻأɲҪСЩڮŮӵ⻹Ҫġ
ʲô
и쵼
쵼
ԣ쵼ԶµľȨ쵼˵ܶ쵼ʵޡһһģеĸ߸ϣеԶߣֻƯҲδʲôա֪ôߣҶԣһ쵼⡭ԡ죬ȦӾôࡣԽ֪Խ۸㣬ǿͨ۸㣬ﵽԼĳʲôɾ͸аɡڴȥ̸ıЩ˻㣬Ҳ̵ġ

ԼҪ˱仯ҪģѾѵˣҪֱࡢɰ󡣾㲻Щ£˵ǰ˵Ǹʲô缯ţ׼˺üǧأҪǩʡӵĶҲأкܴһԭ򣬻ǿͽ̵һ£Ȼûܰôֻһ·ȥڹҶվȣμ½ˡ˸ʱЩ鰮ȽϺáҾã㻹̫Сܶ»ףʵֻһˮ˶ԱͦĶѣ㲻һҪ˶Աһʵõѡ񡣡
ƽ㣬ûôԶңҸ˵ʵɣҺ̳ˡûʲôˡܶ顭Ҳ̫һ
ˣС顭ҲܲˡΣҪóԶһЩû취˶ԱĿࡣ·ʵӦСߵġˣֶСӡѾСˡҪչ˺Լ
Ů˱һ𣬽ӵһ¡һᣬƲŻɿ۰ƺʲô˵ʲôʱȥƵ꣬ӭ»ᡭ
Ѿٵˣ˶ȥǱˣҵһֻԼгȥˡ
гһվ·أĽҰģ춼ˡɴһȥɣ
ô
ͻؼˣȥϹٿһЩƵ̲ĴߣҪһʱ䣬ȵңŪˣһȥ·и飬˳ţҲȫһЩ
Ҫٵþˡﶼûˣôȥﳵ㣿
¡ͷҽ⣬һȥǴǣһ
ƽ˵ģҵ㰡㡣ͷָ־û̫õġ
е񣬴һᣬЦЦͷ߳ᡣ¥ݣĹשʯС·ţܿϤĿؽأȻĵģ˶߿ˡһߵǵߺ¥ҵĵԻţšơȴûʲô̲ģԶûд򿪣һ˴ĿڵĻ淢¡
һᡭ
ֹһᡭ
ٹһᡭ
ֻ͵ġˡ죬ֻͷһδֻ뷢ûͷûԵĶϢߵˣŰɡ
һ£ǲֻĻ·𿴵ʲôµĶҲظŽŲվҳһԵСȥߺ¥ǽؽǽǵһСţƽʱִʽסġΪΧǽڻǸٹ·µһƬСĵأڻغϪºӾ۲֮ǰ˵ˡﶼͨûʲô˻ῪСš
ֻƣƺĳֻҡִ١־ı飬˿ǰңȷûΧһƬĵġҧΪٶҵĺظ޹ɽţ㻩㡱Ĵš
⣬·ϵŻῪѾһƵģ̽ͷ̽ԼġͲ󡢸߰ݲһˡ
һرСԼֻһңеüۣһ˼۵ţмпˣһۣ·ҲƵòһ£˿ڡĿһ߸ӣſ϶Ҫһ׾ˣһƵģȴһľȻ·ûơ
Ǹ˲ĿģȴΪ׵һӣŨüۣӸ߸ߣƽͷϸͦеζģһҺɫ¶TͲɫţп㣬һɫĿĿļⶼʵ¶ĺۼΪT¶ţĿļϣһֻͮͮģģе˵ЫӣЫӵβ߸𣬴ӼֱСۣۡ
еҲ´һƣȴܺҲ˵ֻǳЦЦͷȴ֡žôǸһ۲ֶСһ£תĿ˵ë£
Ҳٹƣһ˶ԱҲȥǶ۹⣬ֻĿԶȥıӰ·ˮۿﻬȴɵͷɾ˸ղš

60غǣ

һգ۾ȻҲ60ˡܴԼ38ҡʹƪҲǿѾϳƪС˵ˡǹ¹滮չԼ1/8-1/10ңĿǰѾ٣һЩѺܲӦΪǵʯԾʵࡣռԵϷݡҿȷ˵Źµչ࿪ʼʯԾǲʲôĽṹ䶯һƪȫͼͶǶȵĽ£ûһʯԾ˼
ϸϸһ㣬POVﶼѾ٣ơҽܡԼáĸŮ¼ҸŮ̺ɴɴʫۺͰȣԼֳĿǰֻ¶յѡPOVҲмҪǽпΪPOV衺ʹСǿԶ޽ġмڱ㣬ʯ硢ʷһЩҪĿǰֻһ£Ũīزʵĵǳ
㡷һ׶εȫͼѾǳˡڵĿǰΪֹЩʻ̶Ҷ⡣һЩϸڲ˵Ŀζεģˮƽޣ޷˶⡣
˵ϪִУԪʯƴ糺ֲģʡְ칫أTOPFUN鴦˻ݣɶԣؽأʡˮӣؽУȻĸУϪɽһԶ򳡣ϪºƱQJأϪºӾ۲СԼأعԢԾסլϪɽ´壨ͫסլѧŮᣨʯᣩһִĴиеȫòѾȾȾͬϺͼһ
ٳߵλĿǰѾʡ֡֡ʡӡܾ֡缯š꼯šѧؽСȺ崦´عϵ칫ҡ̳ӡ廷RingѾػĽܵ׺
Hڷһ㣬ֻΣǿ顢˳飩ͫһΣ飩ʽHСΣء㽻HHʯ˯Уʫۣȣɴɴӣ䣩յѣΣһ˵HҲ̫HH.Ƶʵ̫࣬ҲƵʣȿܻǿһЩ
ԼССôСһ£ǸоˬдУһĿС
˵˵ôϲߡֻܻظ˵ԭԲɣĿǰԣԼĿĲΡݡȡʵУҶдıȽ⡣ȫζܲ󲿷ֵ̳ƷС˵ʹ¸ոչһ֣ҲٿԵø80֡ϧ̫ԣʱ򶼻ɶûг20Ŀǰ̫⣬ΪĿǰںͱڣд򱬣ϣһǶ֧֡
쿪ʼΪһЩ˽æµͣ5-6졣УееϽ࣬ϸУµ61صġ




61أɴɴѡ

ɴɴһƬհס
ԼȻֻڵӰС˵ſĿµ£
Ǹ뷨ͦĺӣΪƽļȥһһͷһߵƣһ濪ʼе̲סССڴţһԼȥμˮ˶ĵӭ»ᣬ½ʡӵʦʦǣӦöʲô۹⿴ԼСʦ㡱ӦûԼսʡʱʦʦǶ༸ֳݺ۰ɣԼӦ˵ЩʲôĻøСʦСʦǼѹͽİأװһ㣿һ㣿᲻С͵Լصص˳ĵСظʱŮ˶ԱȻ׵ãһˣ
ķʱһӦǱܵĻҼСǻûегһǳߴһһ׳˶ˣѾ嵽󣬺޼ɻһѹסظֱۣϱۺ鶼յʹһѾѹѹס죬ƹھ˶СıͲߣ˿̱Ǵ󺺵ĻСȸһΨһܷľƵָ϶صġءľֽһӶֻͨǸ󺺵ָƷ϶뼸ھϢǰҲԽԽڡ
һˣеĴŻɵĳеĴźƤ£ƺˣ˾棬һȥ᷿ţϱգһȥһ´պ󣬻ص̽ͷ˿¥µĶ£˴
Ϊ׵һĵͦɾ䣬һҺɫ¶TͲɫţп㣬һɫĿΪT¶ţĿļϣһֻͮͮģģе˵ЫӣЫӵβ߸𣬴ӼֱСۣۡЦţվɴɴǰʱɴɴĴԲŴһȺİӿһƬ̻пʼһ˼ҲֻǴԭʼĿ־ͿհлָһЩЩ֪
Ȼ죬Ϫºӵ̱·ͼϷԼǸͷӡ衸硱ôѵĶԼҪʲôģֻ·ߵżԼ˿ûô˲ĵǰ
ꡭ衸ָһ촽ɴɴԲѾðˮĴ۾עſڣȴƺɴɴǸϰ˳вĺʽĴ˵ǿ֣ܲܿҲˣӷſŪС˼СܲܲҪ˼ҵСյôݰô˵ûأ˵˼һûأջô죿ʲôʱܰǵ̵еʣеУ
ĴƺеģǿŲһ£ɴɴС¶˳ڿĺˡ衸ɴɴЦЦַ·ں̸һ˵СǣģһҲ֪¥һ˶ûСǵıڱĽУҲһüһҪУе鷳ҾֵֻܽǶˡҿ˿ŪѪܵĲģһ㣬Ҫ£Ҿֵɿ졭ҲôҲ˵㿴ô
ɴɴᶼѾҪˣֻܵͷԼҲ֪ͬˣֻǱܵһּ
ǸǿȻɿȴɹжǴ˿̵ɴɴѾǲ֡ŵĶԼ鷿صַֻǻĿǸ衸硣衸ɴɴȻûپȣĵͷ˵ͶôҪԼʱ䣬ûõͳͳȥ˵õġ
㡭ʲôɴɴ֪ԼӦôڵʱҲ֪ӦǶݺݵı飬ӦðıźʡϾֻǸ16δŮӣڵĿ־޿ݣûӦȥһ£ȵ߼Ӧʲô˳Ⱥϵ
ʵúáʵǸ缸ô͵͵ֿԣǸ缸ͿСôѡˣ
衸ȻĴӿ㶵ͳ̺Уһ֧̣һڰɵЦ˵
ġǸ缸ڽһ⣬ʵ˵еԲסСˣһ˿Ҫ缸ӰߣҪСƬٺ١ǲ·ģҪ㶯֡ڵĺӶţӦ˵ɡ
æ֣æ֣ôСǻôҲް£ҲͦΪѵġ취һ취ô㰴ְʦʲôģŮҪôôԼ尡ٰЩϻôͷͽаְӰȰʲôģ缸·ϼƬʵҲͦ׵ġи⣬ĳƬһˣ޿ģȥġ̫ϲƬֻõ򡭡ǾͲ˵ˣ׬Ǯٳ鼸¡ǣôһ缸Юɵġͷ׼Ҫȥ淢ʲôģ˵㻹Ҫ粻Ƿ˿ӰߣǸʲôǿ鷸åʲôġɲʲôͨĴ죬ǲġʱ򾯲˵ǿ鷸ֻ˼ƬǶĻšΪ˲ֿôֻܡٺ١Ĳ㣬١СӼҶСӶö࣬Ӧ˵ɡˡüʹĵطȻˣŸļֵҲȻҪ磬Ǹ磬ȻҵһӦûǸŮɡٺ١
߼˶ٺٺٺٵһͨЦ
ɴɴû뵽˵ô޳ȴֲֿһϯֵĲ֪˵ʲôźãһƬңǸ衸ȴֿˣǹǿҲУǿ鷸ҪεġȻСͦˮģܹ浽СĵһΡʾҡζǲٳˣ̫ˣΪ˼˺ֻܡŪ㡭
ɴɴתĳֶ֪Σյıܣʶ衸ˣ˵Ū㡱ֵʱҲЦڵϷԼ˵档
ǿ飬ɱˡ׽סû¡׽סⱲӶһܳˡȻˣСǣż갡δɣεεģǵ̳ŮҪһϣȻҪʹŪҲˡζ治ܡҲǿϧ˫ֺá˵ܲܲҪһμ򵥵ķ˿ƬΪôѪܵģ
ԻеڶѡǾһ㣬Լ·ԼЦڼƣ缸úƬأԸʮǮˣϵģ콭Ͳܰ㣬ҲɣûңɲǸСĿˡǿ˶ԱʵûǮɡҸ˸񵣱ƬǾߣ켴ѽɱѽŪѪܵģҲ㣬ֻǿô㳤˾ͻ֪ʵûʲôģ˵˻ͦƯǽʲôˡഺļʵҲʧʲôҡǡָ˻Σ·һʲô᰸ʵĵطΪϸ磬ƬϵƬĳ϶ǲһģͷҲͲȥ˵ⲻǲǣҲŰ˰ȫϣҲûҪǿɱ˵ģҲûʲôʧ׬ǮһСˣȴˡʵ絨ӺС׬Ǯ¹
ӻ֣һӺСü۵С˴һóһͦĵݹȻЦĳɴɴһСǡѡ衸Ǿôһ˵СǿɲΣϣѡŮ·߰ϸҪˬĹǣҲģһڣСǿǾﶼֵðҸ㰡Ůһһ߻ǱٵȥġζһܳһأҲرζ
Χ˶Ц衸ȴһƣСǿԴϣһûϢȻعͷɴɴǺܡ޹˵Բ𰡣ֵûʲôĻСǣѡ񣬲ϣּ飬գɱϣֻļƬǸΪڱ￴СǵƬߣģֻʮƬˣǾԲƬȥġǧҪøʧ
󡭡㡭ҪҪ㡭ɴɴʵѾ޵һۣѾоԷģᷢԼϡ֪Լ˭䵽Ȧ׺¼У˿̸ее־壬еܵıǸСŮ̸һεûиԿԼ壬ֻǸ׼ѡ·΢ᱡһ壬ѵϣĻᱻҰּ飿˵ҪΣ˺һ̨ǰԼ͸ʲôɫŮһ·ƣġƵƬʹЩƬ衸˵ֻǻĳ̬ǰ׶ˣҲиݰɣΪһ޷Ĩȥ۵ôΪҪЮԼŪԼֶô
˭ô˭ôôŮӣΪʲôҪ£ΪԼƯһκԼΪʲôһòƽӹӷ׵ͨѧôƯŮӣΪʲôֵԼΪʲô˻ỨǮô׶Σյ飬ΪԼƬֻΪԼΪԼ̫ˣȻˮΪʲôԼҪѧˮΪʲôԼҪμӱΪʲôԼҪȥ¼£
ķϻˣʱޣѡ粻ôܹȻƨߵİɣҪôѣҪôԼѡ衸ҡҡͷƺе㲻ͷˡ
ɱҰɣå
Ȼ̲סͷķҧţˮδ˻ߵĺһȴƺֱԼ仰ˡţˮ޷ֹ
ҡҡͷ̾˵ֻ򲻺ˣСǿհ˵ţǸСǿѾʼױģĵԡ
衸磬ȴһȻǸЦ̸ģһ׶ı飬۾һУƺֻɫЫӶҪ趯ͬȵҪжһԼŤŤӣ쵽ɴɴǰһһǿɵԲT࣬͵һһѲǼԲTʱ˺ѿ
ɴɴֱ衸֮󣡽ԼһԲӡTǲϲǺ˱˵ǽT֮䣬Լصѡӭ»ϴֵģ˿ֱǿµĺڴԼǰ衸磬ȻԽһͽ·ֽͬƬһ˺ѿǸPIZZAӡʱ˺Լ£ܱTά֯һŵٶȺȲһʹ˿ҲϸѾԼѩ׵ļδϣѪʱֳδѵƬԼǼɴŮأһƬѩ׵ļظ߹Ǵ覵ļȫ˳ֻɰ崿СС𻡶ȵĳС飬ҲּܵҵĦѵõĵͷʹŮֱıҲһķ·Ĵ̼ʹд
УԺһƬҡ
ⲻһ˲Ķȴ·ܵĳһ衣ȻԺһɲǷֵͷһȻԼѡ¡ƽһһЩߵŮ£󲿷ֵڿضСŮ񡣽ӭ»ᣬصѡһķۺ촿ɫĶɴºڿ㣬ɫ崿ɰڱԵһЩɴԵøӾ磬ҪǣΪˡӾЧص桭ССɵ鷿ʵûг׵ķ죬˿ֻ̣ΪTϵӾЧʦʦһӡ󡱣ȻȻȻåԼ֣
Լ覵ϰԼǼɰķɴСأԼһԳС鷿һΰ㣬ȻôµһءֻᷢһЩʲôԼᱻѵôͷֻ¶ôԼᱻѵôǿܻİɣԼᱻѵڿôëëͷ϶ֻܸǿôǿǻҪһЩԼֻ͵͵ķӣֲĶԼɬĵطôȻأĻɱԼô˵Ļᷢٵֿµ£ԼѤഺһ̣Ǳּ顢衢ḥ̂ΪйĹô
һľó¶һ˲һƬǿ޹衸Ѿصֱͳĵ渧ԼСɵ鷿ͽ˿˿ɬоǲͬģ˿̣߳ܶоֻǿ־壬־壬־屻·־屻ǿ飬־屻գ־־ǣԼȻһƬҰһαвȣѵһЦﻶ衢ഺ޻ڡƴܶ廷ٹⶼǺ¥˲һʲôڱݻԼ˭Լ
쵰ҪҪ
ɴɴİУ衸翪ʼЦԼǷۺɫŮصļ֡ˡĵȥղŵ϶һѳ˱ȫƾռɵأƺḷ́⶯뿪ɴɴͷ⣬ֵȥʱִϵľ㤺ͿֲȻһĽʹʹԿнȻͬƽ˵ġҪλʱĿ֡Ҳûϵ
Լ̸ĳЩɵĻ⣬ǿ顱ǿ飬ȻҪܣܲҪ˳ӣٲҪŭԷҪסҪԷһףԼܵ˺ʲôŮ˵ٱҪǶԼġ
˵ʱǺܿĺʱеĻ⣬ЩСջ󣬵ⲻǸЦŮҲ
ѵ˵ԼӦԼӦѡ衸綺ķȥѡŮһ·ƬԼֻʮ꣬ǸδµСôó߳ܵ飿ؼǣУһ᳹׵ɥʧԼ˸ϣɴɴɴɴôôοЩåĻôţԼǣе飬Ҳɥʧ΢ĳ룺ԼܱҲһԼɱԼǻôԼչ¶壬ȰɫƬѵ˾͵סʱԼջ󣿡Լ֪ǿʮ괦ŮŮǵˮ׷尡ңǸʱԼѾʧȥһУвȻһ˵ĵ˳ӺһһӣҲʰԼҲһᱻʧȥͯ꣬ʧȥϣʧȥһС
˵ԼҪһĭ衸ϣ˻һɲˣǿˣһͽѵԼҪݻ٣ԼееĿ֣еϣе룬Ҫϱֱ̣ȥԼû̸Լûбҵûн飬ûùھûӣû߹ô·ôá˭ڱ߻Щ׶ĴݲУ˭ڰıԼ壿˭Լְ֣裿ʦƽ㣿̡̣ӰӢһڹؼʱ̳ô
϶ܡʹ죬ֳ̾ʵһֵ˵ΪųѵԼҪǿ飿ԼҪΪ⼸йĹߣԼ׸δɷľѵԼᱻɱԼഺ껪Ѥõҫ˲ĵ㣿ԼΪֽһŮʬ壿һЩڷƱѰҿеӹµ·ṩһЩ
衸ѾһӼժֱͲǺܺ壬һڣѾʼԵλԼһѩ΢Ѿ¶˴һƤھͬһɢţҲԼۺɫ˵ҲѾһˡȴҲŮذҲѾڡꡱĿУǸСǿ㵽ÿһƺһִݲУɴɴ꣬ζ崿һȥ
𣬱𡭡Ҫһȣ˻ߵģ޵ͬе˵ˡһȡĻѾȫǰ
ʲô衸Цţ
ҴӦ㡭ҡҡԼѡǡءءաɴɴţšԼѡ




62أ衡ֻ

ӳء

Լ촽Цˡ
ûȫ˵ѣ٣Բϣݱһǿɱ˰Ȼϣܹ鵽ɴɴĺСǵ壬ÿк㣬һҲһˮСŮٵˡΪĿģôķաǸ˵ĺҪԼ̳ŮĲ׵ǸǲԼʰоֵģʱԼֻ浽һСŮȴø첻Ӧеصزľ棬Ҳֻȥ͵ɵӷ
ԼϲδŮ崿۵ģֻǺɫ񾭲񫣬ľԽִ֪ǿɴɴȴûɱȥĻȻҲԻŮǰ;֪Ⱥ¼ԣϪ޵Ҳ©ԼģԼֻһСҲκ˳汣ԼǼʹɱɴɴѵôһŮʬԼܵõֲݺڰƬ
ִ磬һҪǷִ硣ЩСνοɰѩڱ϶δŻֻҪɴɴѡɹĵɴɴġϵġƬﵽǸҪġִ硱ʤͰȫƽȫбԼġ
ԣɴɴ޵ôа˵ԼѡĸʱȻգµĴҲ̧ͷȸ崿ɰ֣СŮ鷿ҪСĽüʹ˼ǼԼ룺
ͶˣСǡ¡ûʲôģúϣ籣֤Ա֤ҪƬǾߣԾԲ㡭һжԵʲôû㣬ˮСǣ´ΣǻصıǿѲ߰
ǿӻ֣ǿǴĶûӦֵܣ׶̯˲ǲˣԼ繫˾˱鳤صؽԼġǿȻ󣬴ܿ˶һѺ֣еľֻܿڣǿſ趼ŪСˡ
ǿŶһȻſɴɴСżƺѾѳƬĴTڸظͼĴ⣬ƺ˸ղŴӦʲôֻܱܵĻԼغƬ۵ѩ壬֪ʲô֪ô
˵һ˳򰡡Ҫ''ƬأԼѣѵأǾͶļСڵƬҲͦζģѵʱ޿ĲҪҾ㴩һ顣Сǣ㳤˾ͻ׵ģŮֺͿͷζ˿ġʱ򣬱ȹŻζء㾡һ¸鰡Ǹ缸иˣҪ￴һѵ
Χ˶ҹ˳衵ĻЦ
ɴɴƺַΧȾˣƺҲ衵ĻԼĴҡͷۣݽԼ´ҧһѪӡ衢־塢ʹ࣬ٵŤͮͮѪɫĿҲֹˡ
ԣᡭļŸһġŶ˲ٱüġǿͷֻСһˡҪյӡ
㡭㡭Ӧġɴɴͽ͵ģԼ壬Ϊ֡ĶԵǰ鹵ѹһŴ۾Ϲۣ޺Ϳ־彻ſ衣ݷＷģȻʹģ衲˸Ŀȥ˺ٺ壬ȴҲ˼š
˶ԱѵĳǿôȻôѡ޴ģʱ򣬾ȻܿԼڱôҲκһͨʮŮѾҪֻɵһ޺ɡŮȻ覣ĵҲǵӵгӵеĳ־󏊺ıô
ȻĳŮƺǰɴɴһʱգһ£ʶһӰһҲһ崿һĶ۽΢΢һУз·һƬڲŵˡΣڲǸŮ˵ʱ⣬ڹԴ˸ƦƦı飬˵ͷЦЦָֻǸ˾㤵ġͰ
СǣŸ磬˵һɣֺõ㡣
ɴɴȻܹʰĳ޴ȴʵǿʼĽֻѾ¶һڿи첲ѾѿĳTŲ˳ǳTʵѾֻƬвֱϣһѣʱ׵ɢڵϡͬŮӣһǰչ¶ʱʹǱ飬Ǻ쳱ǼСҲһֵõռСַʥʽСһ߾Ө͸Ůϰڿоɢ崿覵У֪ӺδķͬһʹҶѣΡ
ΪTĵ䣬ɴɴСŮظӳı¶ڼǰࡢ¡ɫͬλһĶɴװõѴʮСᣬǼԲļͷѹպۣǱŮҸ¹ѾΪŲ΢΢¶İɿɰСÿһ綼ô覣衿ҲеĿѣ
ΪTĵ䣬ǼǹǸҲУϸͣ·ˮһ֫Ҳ׵ı¶һСɿɰĶۣһССĳԲΣ׺һƬ÷·𴵵ͬĳزһСϡϸȴЩֻһζϸСŮӵǣʵڸǿԸܵѩ׵ļ£ʵĸĵ֧ŸСϾⲻһͨʮСŮһѵʮ׵İУܰ屧ϥ˶ԱһѾȫǰչֹӽ۷ƿպ嶯ΨˮŮ
¿ȥŮСΣ˿Ϸİɫţп¡Ž۱ȻƣҲΪİŵԴ̼˿ȴ·żˣڲŮ˽ܡϣҪʹĽ⿪һеڣȥָˣ׵ĹͺҲǳ׵ۡ
Ψȴࣻ崿ȴʱ׼ۡţпصɴɴͬһδžͳ˪ѩţҲ㡭
Ƕ͸Ůˣڸʱջġ⼸ֵܡûʲôĻž֪ŮŮŪŮǿˡǸſڵĽаĸǣѾ̲סڻĽ⿪ԼĿҪŰŮߣһԼªߣйһ´˿̱ˡ
СǿĺҲĵĹ๾
Сǿĸǣǰ׶ʱ͸衻ĵϵƦӣʵǴǿõܣ෴ӷǳ磬Ӱ˻Ҳ٣ʵǿʲôġûʲôĻӦûܻеʵ̫ɫԶƵģʱٸĵġʷʵĵ͵ȼŮӵ㡣ΪƷ񫣬˵¶˽ȥ꣬Ҳ֪ͷô̾ǰˣصϪͶԼġܿ񵱺ģС硢̳Ů壬ƶ첻˰ɡ
İɵƣ衻ЦһСǿͷٻͷŻɴɴСǣѵԽҵľԽ١
ɴɴƺˣֻֿ֣쵽ԼıʵСɵ鷿ӵͦƺŤһ£һʵǳϸ΢ġˡڿСŮһν⿪ش۵
ҿѵˡѵˡģиܿĻ棬СŮ죬죬졭ԱߣøġСӣñСӡСǿһߡꡱ¼ŮҲһ̣һѾ괭ϢţںĴߴˣֱ񫶼ˡ
ҲŮˣʵҲһΣȤľŮ·10Ůӱ·100֣16ĴŮһΣİǰ޿κεȥڣ¶ԼеܣǾ1000֣ǰŮһСǣӵŴϾ󣬺͹۵ʣˮ˶ִ͸һˮ;ģԼTʪͷȥʱȻ뵽¼̨ϵ΢Ц10000֣
˿̣е⣬Ϊʲô˿ϳʮ򣬾ҪСŮ·ƵƬˡǿҵĶԱȣ˲룬ǸʶĿվ̨ϵŮȴһ̣ΪŮˡΪĳԵĴڡ
ǺƯҪٰͷʱӳӣţпҲа־ôźˡСֺ崿ӣҪСڿһ𿴡°ɣӡ̾šЦšš˵ţͬдĵһ㡣
۵СŮһ߲ҧ´϶ѹŴ˿̵裬ֻ֪һ裬ǺҲԸ¡סͷʱ䡱ӳӣԼǷۺɫС֣۽⿪ţѾʵֻɵġҡǰʼεĽ⿪ţпŽۡ
Ž۱۵ʮָһſŵİ䣬ɴɴԼСԲչϣԼɫţп˿΢΢ŤԼСƨɣҲţпҲβȣϥǣСȣס˵ϣƺʹͬһĽ࣬ҲһĿԼ裬͹ŽѾûӺЬӣ˿̸ɴཫϵЬһŵһŵĵŵͬѾΪߵţп㣬һ
˿̣ɴɴᣬ߷崿ӨѩϣֻطһЩϡЩϣ˵ڵŮ߳ܣ˵ǳ˵ѣŮ˽ܡһѾ⿪ۣʱأһխСϺһķɫģһЩůɫСԲĵСڿ㡣
Сڿ㣬ʵֻһ㲼ϣǶɴȴ˿Ϸ죬ţҲױţţҲǹŮ˽ܵǵش衿ԲĹģխССɰη·Сͷһ۷죬˿ѾԵһССĺۼȻ¶ĽǶ˵ȻЩƲȣѵһеŮˣǷĳšꡱ̰Ŀż¼оԼĺѾٵ÷·ڰһȲǷ·Ҫţп
ģ濴̰̿ˮ·һЩطҺһ㡣
СǿȻѾҪۣȥŮƽһ¶ҪλЩߡЩϸڣЩȡ
衣ȴŮڿĵطƬ֮ҪֳһɴɴȡȻ˶ϵˮŮǾ¿ɰʵƬСϥǣҲԵôɰˣһ¡üʹһ¡ʵɴɴˮֱʱӾ£ѩ׵ȣĳϣѾȫ͹Ǵ˿̣ȻڵĲλ޼ڿµȣȴ·ʩĳּӳһøӵϸѩף·ٽ˵˶ŮͦΡഺһġԸС
תһšҲ̲סˣţпݺݵԼļϣѣֿʼ絼ָˡ
ɴɴܾòԾͷһֽѣæ˳ӵתȥתȻһʱԼ˵鷿̬ʱ١һ£ȴֻƾ˴ϢŮصıѾ⿪ӵѩױƬ̵ý崿ɰƨɵٻӰ
СβΪֻ16ŮɴɴβֳŮ˵Բ󣬶ǺСɣΪεˮ˶ԱļѵСƨɣ¿ɰȴǻͦһͺڿİ£˺޲ȥƷһǷԡ
ߣѾʼϢڿºԼǸˡ衣ҲʵܣղǺȷʵӦһ㣬һŮӴСµ崿ɰԸк͡衣
ת
ÿһš
ûСҪҶ֣Ͷˡ
ַŵƨɺȥһ޹ı顭ԡ顭
ַźãڣҪԼֱӡԶԶԡİСǿɵƣ
ߵСǿһߡꡱģʱһ½࣬һ̲סԼӵ޳ܵĴһԼߡȴƺȫǿˮһʱֻǺĻӦԼһߴϢŴżͣ˵һ䣺衸硭Сˮ鰡ܲܣ
Ҳ˽սֵԼȴĿһۣƺ˵ǼֻҪɴɴСգǶԼߣߣˡǺһŮǴɻǻ»ġֻعͷɴɴЦţҲڿʼԼߣһߴϢ˵ҽðɣڣѵɣ˻ԥʲô㡭
ɴɴƺǱǰǼ䡰ֻҪգǶԼߣߣˡõһЩõıϣֵԼصļߣƺһ£һֻԼ鷿ڵͷλһֻȴѱһεĽԼǿɰŮժЩȴ޿κεģŵߵСϡ
Ůͷͽ͵ԼǱܲʾ˵˽ܲλֱģ衶̲סԼĿϣúõĦοһԼĺСǿѾʼ˻Ƶɤ֣
ÿӽôҪ¶ġС˵㡭
Ǻ˲ˡǡЩĴӣоˡҲˡ
Сǿû취Ц㶮ʲôСŮ̫󣬷ֵֹġСһ㣬ǽд覣˵Ҫô
֡ÿѾߣ˰죬̲ס׶
ʲôҲԸжСǿٶţСϾÿˣͷϾҪˡ
ɴɴƺҪ޳ˣҪ¶ԼǷۺ콿ߣԼ࿴ͷ߳ܺУ־УҪ˲䣬ռ飬ֿʼԥͿ૳ҭţҡҪ
ҲԼĿһᣬҪƺҲе㲻ͷˣˣ˺üˣ;ϣѵǻǿ㲻ˡ죬СǣŲȸ翴ƣǰ˳¶ӵСƵƬһ㡭
ɴɴβţԥţŲһģڣһ۰Լ鷿ƿĴԼࡣһԾӨ͸Ƥɰ۵Ů鷿ͬһ㣬˼ǰ޹ƾǼһӼ档
衵ĳѪɴɴŮ鷿ȻǺܾ޴󣬵ȴŷǳ̬ʤ־磬ʤС°ҪǣŮӣʮŮСͷһ¶˹Ͱɣֵģģ˵İ𪣬ͷȻСɵͭǮСһƬ۰ɫÿһ缡˵崿覺ͽСۣǿĳʵ̫ңһŮӱڼİ׵ǰ㣬ɴɴͷǺײġ̡ͦԵġ͹С治֪⺢ӣжٴ˴̼ľ
̲סǸŮˡ
ҡҡͷڲϧ񣬻ʱ⣬Ǵܵĺ⡣ָƵ̾ðСЦһɡʵñдôܶŮӶôĵġû¡ܲԼӣžͷ
ɴɴѩѾͨˣӡǳԼӡޡһȻ˵㵽ôѾôˡ
ЦЦ˵ǵЭ鲻ġҪӣֻҪֵָ˺㲻ˣһҧ棬󡭡Ū˶ûⰡΪһЩԵһЩģջһЩġÿͿǴҲűգ۵Ҳ϶ôģһôСҲ󣬶ԷкôҲϲúķԸ''򡭡ߺߡҵһ¶¶֡˵ҵϰҲˣҪҵ֣
ɴɴƺŻˣæСС鷿һУССʵ಻Bֱ鷿ƺͬŮˡһʼָҵĻˣζƺŨңͷеɴɴʵϱ޷ɣȫ衢־ʹ࣬鷿͸ͷƣű飬ȴĺʲôɫд漯һ
ꡱĿľͷСĶۡ衷·ͬѾǿɴɴһĳУȴ͡һ£عͷһı鶼ԣٿѾһƬǽ壬Цˣ
˺嵳ЦһЦ
װͷɴɴ˵СǣΪƿӶ˵ķϣǾСɡˣ϶Ҫѵġɡ
˴˿̣ɴɴƺѾͷȥˣڿıԵҧҧʼߣȥڿǳ˱Ķ𽥾һصǵشҲ޿ɱģ¶ŮϡֻССһεĳëһδϣ£гķ϶
ҿ治ȻСƻͦ߰ǰڵ￴ðСǿһ̰꣬һߣԼѾͷȫҺļͣһ޵
ĵﲻСˮͶ˼¿ǿôôԶͷ
ɴɴѵһ˿ңͬӤһ׵¶Լδʾ˵ÿһŮ߳״ѨͳëҲ鷿ο򡢳ȡС۵ߡ۰˿̷ûţû飬ҵڲڣҲһ࣬һ㣬ڳһ׸ģѾ׵ɵüӼ顢Ӽ顢Ӽˡ
衿ҲˣҲԼĿɽ⿪ͳԼǸںѾӲţŪţ·ֶڽһŪɴɴһ㡣
ôѾѹ⡭ˡҲĵˡɴɴ޺޵ִＷ֡ƺŪԼߵĳģִͷ··ߣ㡭ǡˡҪá
Сǿ͡һЦߣżͶ죬ֺ˵áٺ١С˶ġҪʲôʲôð㶼ˣٲ桭Լѹɡ
㣿ɴɴƺգ͵һգǿڵԼĳֻܴ˵ͷ衡һɲǣֱǳ·Ԯһ㡣ҲѾˣ˭
衺ٺһЦ뵽СŮԼ趺ŪݲҪЮȴڴ˿̲סԼԱһ֪ζʮĿ⡣ŪԼָѸҲɴɴҲСǿֻ꣬ԼԼŻ
СǿƺҩһƻŵģҪȥɴɴûںüļСȴһȣСǿһš
衸硭

衸硭ҺͿˡ
谡֪ٱơǵøĻô
ʲô

ŶǡҪ⣬ӡ
ߡһЦתߣԼԼȴǰͦǸɫĴţŵɴɴʧɫˡ
衵ʵҲеҡ⣬ԼѾˡȻˣ˳żɴɴĵһˣҲǸûɶյѡ񡣵ǣȻϰû˵ԺԼôȴ֪ǲѵѡ񡭡Ҳϰ岻˵ʲôǶԾȴҲԼеⶼˡˣҪԹɫҪʲôԼҪʲôԼҪġ
飿ĤԼģɴɴѳˣԼСѾͷһڣӴһڣֱӿСѾͷƨۣԼǸˣôһŮѾѹ¶㹻ƬҪЮʲôôһôϰ϶˵ʲôġ
϶˵ʲôġ϶

Ҫȥ飬Ҫ⡭Ůˣˣеǻᡣ
ԼԼô˵
ʵҲʶɴɴģǸˣейеңеҵһĺϪŮ١СŮĵһΣ䵽Сǿִ̹ļ¡ҲԼӦðһЩ
ۣŨصĺ촽˵ţСǡ˵ʵڶ㣬ȷʵöԲԼʲôòáΪǵģأƬѾˣڲ㡭㱨˵ǿ飬Ҳûˡٺ١¡ȴҪԶţŹ㡭
㿴ʲôٺ٣ˣˣ粻ʲôϧˡ֪д￴ˣҪ㣬㣬Ū㡭˭ڣ۲һˡǾǰվ⡣ѽѾӲȥˣˣŪôġ㲻˵粻˵û֪
ǻ˵˼ҪƬĤŪŪͣŪŪƨǸۡ㻹ô˼Ȼϰ壬Ҳܲø缸˰ɣƨŮӾôˡϼ̵סϰҲġ
ǡģᡣԼڸͣԼ졭Ҫ5ôɡҪЦ޿ĲУҪۣҪζı顭ô˵ɣҪţϲո˿أһţǸϰһϼӾϲǾ͵ˡ͵Ϊֹˡ治ˡ
衸硭Сǿƺģе㼱ˡ
衲ͷɨ۹ȥһ˲䣬·ǸƦ·ֻЫ趯
СǿŵüͶҪˡڨЦšһж衸ġ
ת˵ɡһš
㡭
֪ߣ࣬åǲҪ԰ɣ˷ʱˡ裬㻹ôҪĺߵ¶ȥˡϽúɡˡ绹бҪƭôɡһšڣͲ㣡
һ衵Ŀú䡣
Ҫ⣬֣Ůӡеǡ
˵ĸŮˣܱȵֵԼôһС

62غǣ

1ԭһ衵POVģҪĻкܶ£Բһ򵥵Ĵ֡ΪһѾǳ࣬εļPOVԱûа衵POV.дɴɴӽдԻӽǡΪһһPOVɫдĻ⡣
2һأüλеĻɴɴʣ治ʡҺܿġѾһഺ۰̳Ůдˣ˭ΪأҪԤĲǺģָŮ󶼰ݵǿ£ʵ
3һҪӽˡҲ˵νҪȻֹǴݳӢ۾ϷȻɴɴžžžҲύӽɴɴ衡Ƶ˵ĺôдൣʵһ˵һӽǺһӽǵתǹɵģһؿҪӲ㡣ܣһػûдһأֻһ⡣




63أǮ

ӹǳѵĺһ֪꣬Լ1200Ԫ
ʲôֵɫСֽƬԭġӦеССִΪĹģ
˵Ҳá
ϣԼ༭ϰ࣬¼ʵϰһͨʹͨǸ¥ССĵ绰ԼԼҪȥϪԷڡ¥ٿ巿̽̽һֵġԤڼۡ
ϪԷϽϪ·ϲһ¥̣꼯ǰסլĿ⼸ϪķˮǴߣϪԷȻѾ뿪п20·ˣΪ¥̵Ʒʻ㲻ֿƵıȽϺСʲ׼ŽżʽһµĲѡһڡڶ쳣𱬡˵֮󣬾֮࣬ʵ֮⣬ʵҪȥԺͽȻԼѾҪ飬ܲķӭȢԼɡԼĻ϶֧׸˹ʣŴԾܵһЩźȽϿɹۣôͷԣһ㣬ҲǿӦһѹˡѾȥ˺ü¥ſڿ̵ļ۸Ƿܹܡʱ򣬾ĸһ˵Ļո׸ڸĸŮǸ͵ż޸ǰ;ĶſˣҵҪ֧ԮԼӵģ˵ͦӹ׵ģеɱеЦȴҲε̬ʵ
ϾǮ£ô޷ӱܡ
Ĺ²꣬ûüˣͱ촫ȥѧϰ簲ȫ֪ʶֻȻʲôֱܲţھǲҪúźġ簲ȫѧϰࡱҵᷢһԻ簲ȫԱ֤飬ҲǿΪԪһѵ̳Ԥ㱾Ͳԣ˺üΣ绰ľͬ־Ժܲˣ֮£緹һڣֻܴӶȥϪɽžСЦСʱû˵Ͷľˣּۻ۵̳ý岿϶ҪѧϰŹȫ㿰¡
뿪ʱѾһ룬ͷǣǸпտգȥԵ㶫ֽӵ༭ŴФĵ绰ФǺܿ־ûʱ䡱ܲܡȥƵ꣬μһֵĽĿᣬ˳ŰѰѹأûйϢ
Ф쵼ˣ˵ôҲֻεӦС
֣缯Ӱӹ˾ųͶ8500򣬺ͺӺҪһ㡱ĿýͨᡣĿȻҲܡӾгʲôģˮ١ྺǲμӵԱȴǹڵĶǣֻм۶ϱȽϳڵ̳Ͻųרҵ˵ף˼ĸЦǴԸеĽ˶װӾЧΪģ㲻һӡĿʹǿߣҲǱ༭Ŵ¡ͲŴˣǡý岿࣬ʵ̫ܡģʲôţҲƽ沿ŵĸһķһˣżҪμһЩýѾǡ̳༭ĹĺˣСĺýȦġ١ƷʸеȲɷҲͰˣֱԵţҸС߾ˣô
ȴܲӦһԼǰҲŴɹФҲԼ˾ֻǲμӸᣬкôãӣܲ򣬱󲻶ôл˵Լռ˸֦˱ءҲ֪ФôתĿŲѰԼæҲ³
CȦиԣ˵缯51.2ڵļ۸ʡӾӡȻ˵ǹϵӾӣӾˮˮĸˮ˶ĵʡӱơӾϾгģӰ51.2֣ʹCӾӣҲҪڽżˣˮֻǸʡƣ϶ûʲô˽ƣɴɴһԽͯŮĹ±ѾСһĴڣЩ򣬵缯ſϳļ۸δҲֱ̫һЩȦȦˣ˵ǿŵҥԡ֪Ļˣǵɴ۾Ҫˮĵ̬ȣͺʡί̬ȡĸڽǢĸ̸Уλ쵼ڲڣλ쵼İ壬ȦĽ㡣
Ǯ£ûС¡
̳ϾǺֺŵý壬ڼſڵĴŶ˺󣬸ʡýȥȴǱ༭ܵġŴ߹ȥȥǺʡˮ˶ģʡּزţ缯ŵĹزţؿƿָ˵Խ˻ͬ£̫롣Ҳǹˮ̬ȱȽϱأϾʡһôǮʵҶӶеɣҲ缯ʵֻǷŷŷ硢ˮļţҲľҲҪĿĳһּۻۣԽԽ˲²⡣
ҪĵˣˮĵԶǸˮòϹŰ壬ŴҲֻܰ⣬Ĵ缯źʡˡѾŵĹؼʱ̣ФԼҲǱƵˡ
֪˵Ф֮ԼȥμӸֽĿķᣬҲα˵ǿԼʲôߵרҵ޷ΪԼڡ廷¡Уɷá缯ŵ磬ԼΪ£Ҳ缯ŵġйϵߡˣ壬Լ˵缯ŻԼ͸磬ԲԼȥܵ㡣
Ȼֻǡϡġ塱Фʵ˼ֻǲ̫˵ڣҲס񣬡̳£ΪԼʡ֣СɽС·ӡġںıϾҲǵһ㣬һЩʡֵʵȨ֣´ҲԼĲɷöԷ֮һҲ˽ģʡֹذ칫ʯԾõļǣЦԼġüߡ繫˾ҪǩԼˮģذ칫ҡͷôôһ㲻֪Ф˵Լȥ̽̽ʵ˵ǹֱԼûзˡ
ǴŹǷμǸĵķᣬһֱΪĳѺڿڴźЩ
Ƕʵڶˣ͸ɴƵſڵĴ̯ϣһ±һʣſʼôФ¡
ΪԼ֪һĻ
ʵһ׶ΣΪĳֻɡĳĽᡢĳֿ־壬ԼûôʯԾǹϣȴⲻ˺ʡֹذ칫Ҵ򽻵ǸƮƮʡֵԱͫѾ΢ϣԼΪˡ
֪ͫһĻ
ͫ͸¶飬ȷʵУǻ̸Сˮ˶ƺܵ˺ܴѹ繫˾ôֱʣʵźüΪ׵ĸҵʡＸΣ̫⣬1.2ʵ̫ˣ˭Ҳҳеܾƻ̸еΡ
ҲȻ¡ô˭ϲԣǳһִ쵼˭ԸеΣοǣ浽ôһǮһǶ˵ˮ˶칫ҡʡˮġʡֻ֣ҲǹĶǣţ̽ţ˭̸УǮҲġͱء
Щǿġͫһ仰ȴе㾪ˡ
ͫԭǡ쵼´Э̸ˡ
´''쵼
ȻЩķ£ʯԾѾһӣһ֪ġ̸ִУľȨ϶ڹܾʡµġϵ칫ҡһЩЭҲȻġԾϵ칫ҡΣôͫðһ䡰''쵼´
Ȼͫ˵ʡֵһԱг񴦳һ쵼ȻġͫʯԾġ˽áˣôôá''쵼ƺ´
ѵ񴦳ڽӹܹϵ칫ҵĹȨ
ȻԼЩûʲô̫ĹϵȻڻɡûһ˿ܣʫʫеǿ鷸ôɣԼλ֪֮ʯԾǱϾǰ;ҲġǮ;ѾʯԾϵ칫ңǧ˿ƵϵͿʯԾͳԵӣ۳ڹĻ˽⣬ڳ񴦳ĳּɵ
ҲԣϾ˭ֳ֪Ƿǳγ´ģϵ칫ңҲǿƼƣ´ϽҲûʲô԰ɣ񴦳һ̸жһ£ӦҲȻİɣ˳Žӹܹذ칫ҵҵͫΪԼµĴ쵼
ǻһתȶСԱͶʯԾȻһ䣬תͶ쵼´ֺã
̷Լ²⡣ǸͫĴе㼵ʡеҫĿŮӣΪ쵼ĳƺʯԾͳ֮תݡҪǣֻͫʹԾ򽻵ˣŻеָܣʯԾˣô˵أէһʱģòֽԵģܷһߺԼ˶Աüȥģһֲ¼ɻʡֵطθƯġŮ顱ԼߣƺǸĻɫ竵Ĺٶүһ۾ܿ׵ˣԽϸ룬ȴԽ˾ɲ⣬Щ̫﷢ëĸо
ͫԲ᱿ڴԾǰɣοʲôҪԼĶԻϷôͫʲô˼أǹ͸Լ
ıú룬ôФ˵˵Ρġˡ
ţеˣ绰
á
硭СüСʱҲûôûʱ䰡¥Ǹ¥С㡣
Ŷ˼Ҷæˣô챨'Ԥڼ'Ƕٰ
쵼˵ҹŵ濪ôҲҪ嵽߰ɣ硭ɱҷˣһƬΪ롣ҽ㣬ҪĿӣȸʮԪ'Һŷ'ɡôﵽʽ̣϶û¥׼ˡؼǣʱ۸Ҳǲ١һһüʮأͦġ
Цŷһͨ˵绰Ҳε̾Ϣ˼ִ˷ǣ浽1.2ڵġ¼УصԼĲ
ʵҷ͹涨¥̲̿νźŷѡֱµ涨ôܵȵ¥״ںϪĴУԶǹӦ󣬿̾еǿӿꡣñϪԷ¥̣ŷӣõͼԤǰÿһܱһνԤڼۡȸʮԪġҺŷѡڿ̺󣬾Ϳ԰ոȺ˳ԡԤڼ̼ۡۡ͡ƽˡѾˣԤڼۡѾһ·1999ġĶۡǵⲻűŹ߸ǮźôҲӪԱôɦĵӪԡ
ʮԪҺŷѡԼûʮͷһ㡣Ҫܼۺӽʮķô
ʮ򡭡ʮ򡭡治֪ķԼδʲôӣԼŵδ޵ġҸ־ʲô˿Цô
ʵѹ£ʵ̲סʫʫжǮأ򷿣֧ܲԮһ㣿Ӧÿһ𻹰ɣÿܻ٣׸ܲҲһ㣿
δֻǸֲ˽̣ôҲкܶ߻ӡԼոʽѵϾתεоΣϾȥʫۣжǮܲܳһ㣿
Ǯ¡
ʱҲ̲ס˼롣ҲʫʫòΣ˵ҵʯԾĹټүֻҪһ£ĳ׷Ľֲľ΢һЩĹӸ磬١зһ׷ӣҪŮһеѹе׸ѹɡ
̾˿Լ룬ʵҲǵײˣԼĹԣȴǾˣܿϲֽԡһǧȴתͷֻܿԼɬԱȣֻǿҵĶԱȣǲҵĸԴ
ҲʫʫӦôӦԼ顭ҲԼԶûʸȥʫʫ˭ĳҹ˭ǿЩˣɷȫʸѯ⣬ԼȴûжٵȥѯʡΪԼҪǻʧȥΪԼʵܾãԼǷ䲻
Ǯ£ôʵΡ
ֹ๾ŨͳུˣҲΣϾദôãδȻò绨ôҲǸһζ׷ǮпСۣȻ˶ѾһߣԼһζԱһζĳһζİڳһ䲻㡱ģҲĳĽɣӵʵȥʫʫ̸̸ĻɡóڿڶҪڣʫʫҲóʮôⷿӣǿġ
ʲôʲô뵽ֻˣʾȻǡʫۡ
ʫʫ
°û
ҽͷš
ҪҪһԷҽϢ
ðȥ㣿˵Top Fun¿һһ겻ġ
ͱȥˣҪɣ찲òڣݼ٣ڼһҲûɶ¸ɣȥũóгˣС˸Ժòã
ЦˣȻһ±֭˶ǣڲһ˿˵ů⣬·𻯿·Ҫ㴩ˡ
Ǯ£ͷ˵ɡ




64أҹ

Ʋ
ӲȾƣǼʹֻǅů֭ҲԼҪˡһ챼ĻҺƣϴ֮˷ʵԼĵʱѾ·С̯ϳһ±֭棬δʫԼȥĳС˵Ը¸ôûȤ˵Լ
Ĳһǿּᡢ㡢»Ƴزĺһ޵˵ķ࣬µװʢһССɵĴʲУ̴ҲͦӪѧĽʳҪɫ㡢ζѣҪۿʫЦڳгȥæµеǳ֡ϾͷʫòŮӣ³ѾûˡȻǣͷνĽҪѧԱ佡ʳǿרҵУʫۻֲ͵Ҳǿġ
ЩСǶôľ¿ɿڣе겻ᣬԭδ̸̸ӵҪ¶һʱе벻ˡΪʫ۵һ硣һ޺ɫԲĽ˿һӼµ˼Ȼ߹͸ӣҲǾԲֱӴģ˿ϸ徫¹ȴɽĽʫ۵ļ֫չϸԲҲ޸ʵ鷿ÿŵĳ¶Ŷ˵Ļȣֵ˻ûдأһţп㣬ƺСһЩʫôϸȣЩУβȻչԲ󣬱˵Ըиڲס˼ǣӼȴԸջ¿⣬ʫۿŪ·һԲɫСΧȹǱҲֻǳõģʤڿɰůʽɫʫ۵ϣϸϸһһȴʫ۴µ鷿ţпµοֶһڣں͵׺ȴƫƫ˲˸ʹθӵˡ
ңͷ
ʫʱϲͷɢڼϣʱϲСβżģϸĵĽԼһͷ㷢Զ޷ַһĺʽĻͷԼķġһֱãַ͵ĴʺʫۣҲԸ˵ġΪĲӣĶ䣬Ϊ̷׵¶ľʶһŮʱ䳤ˣͲע⵽ءΡȣҲע⵽Ըеϸڣʫһϸϸľӣϸˡͦζ澡ˣʫۻֻɰĶСԸк崿жŨˬϸ塢ĸоȴʫϸ壬ʤգ븧һµĸܡ
죬û·ҲжױЩӼңΧȹƺֻڼжĩСŮǣ·ôܾµĸоǼν˿ĽļҲǿԴһ˿ģοһСС֪Ҫ΢㹦Ļͷ
óʫʫ쿴Ѱ⣬ʵǾĵĴιԼģþӼҵ;ɵķͣĳﱸһҹִΣ޴ڵ˵ŮԸкġ
ůĵƹ⣬ĲȣһĹ֭ǻر˵Ѱȣʫʫǽ߲ʤĵЦݡ
ʱоǿҵİʾ
ʫ۽ڰһӲȳﱸ׵˸Եϰ뱭֭֮ȴ⿪ɰķɫΧȹôԼ棬Χȹǻɫɫţп壬ÿһҪ߶ŬҫŮıǮ
ʱ˿̣ﻹڷӡڷֵ֮⣬˵ϳԷֻȥӵ壬ÿһĵ촽Ȼ̷˱ĲӣǶ˱٣§ʫʫʫʫƨԼĴϣʫʫŽأȴҲŻԲΣĦԼߣһͲ顣
ǣȴҲЩ
ʶͬȻʫ˵˵ЦЦȴûἰʲôǾеÿһŷӣջ밵ʾҹǽҹʫ۵ȻʲôһֱŮӦе֣Կ϶ֻҪԼһ£ˣһǰˣεСͿԡǽ
޶ˣŮһòŮӣҹпܲٿܣ֣ǴӦԼҪԼʵյͻƣ塭ܣһǰ˵ˡұǿԴʹһ֡ŬԼ𡢼ǿŬԼȥȴǸͷĴ̡ǣ뱭֭¶ǣһůĺȴ
ȻʫѾһŮŮˣȻһǿ鷸ȻҲЩԼʫʫôãôίİ󣬾ȻһֱԼ飬ʫʫŸԼȻҲЩգʫʫ¾ǵĻӰͲȷءʼ׽ӰĻɣûпôɣǸνġǿ鷸Լʶĳˡǣʱ˿̣޷ԼǣţǵģȻǰû뵽һͷ
ҿôӦôô
ȻΪʫ۱ǿľȻԼĳֲŲȷĸоҲʫʫòŮӣ֮Կϼ޸ͨˣΪľҲʫʫֻԼ׷һּ򵥵İȫУİԼҲԼ䲻ʫʫֻŮĿʹ˸ӣҲԼ԰ϣܸŮ㹻Ļ飬ȵǲἰǴǿ
ʵû̫Ծ飬˿Ӧʲô̬ͶҪʼһԺ˾ƵѣθС
һ߼װ򶨳ŲȣſζһЩĻҡ
Ҳ֪ʫʫһ濼ǣȫһƬԼģŻ˽ҹķΧˣʫ۵δκɽҹʫռУѲĵ´Ժг׵Ĩȥ˿̣ӦøӰ̰ӼᶨǿӲšǣȻЩԼã֪ʫҪܴЩ£ӦԼȥοʹҪַŪҲӦ㹻ŴԶõĻ䡭Ǵ˿̣оԼǸҪοҪҪˡοڼСʱǰڴҪδֵԼѹⱾҲǺ뷨Ǿڴʱ˿̣ȴúܻܻԽԽңԽ׾
ֻˡƺϢû˼ȥ
һֻůġС֣ʱģ̧ͷǰŮˮ۾·˸εĹ⣬ĿԼ
ûµġʫۺ񿴳ԼľȺͽţȻ˵ұ߼ʵۡ
ûµġһ˲䣬һůյдݵԼûµġʫʫԼô٣ʫʫԼĽźѹԼı΢ͿֻôԼҪοҪҪʱαĹĵĶ԰ףֱӸůĺǻôŮѡδܴůô
ʫ۵۾ȻоһԼС´ݵԼ֫Ȼһսʫ۵Сֻ֣СץЩɵһŵ˼ȻһѽڶʫۣͬʲôСһݺݵϵԼĻ
ʫ̡ۡһûʲô̫ǿҵͷһֻɵĳ˳ӦĶĻղһģһԹԵĴϣҲҶȴѾţпԲеƨɣĦ塣
ʫʫԼδޣƺӵһ־ͻʧʲôһЩĺš

ʫ۶ĵ̷ĻΪͷǱ̳һŵģԸڵ㣬ֻĸܵͷƤϴºֻ
ǣͷǣĶͷǣıӡⲻ֮ǣҲĳϧ۰ǻӵǣ촽ͷŮӾµ˼ϣҺͬʱҲκ졣
ʫ۱ǵƺЩԣƺЩκԼĻССŤһ£֫۴ĥβܵĲһȸ·ϵ鷿ֵĲֱۡ
ǵһθ·ʫ۵鷿һΡΧȴһرСƺܸܵв̫һĿĥԼֱۡ
ѵʫʫûдأ
ʫʫǷĵĳޣֱ죬е㲻ţŮӣΪŮѣӦ飬ΪŮˣΪĽΪԺϷõŮˡ
𣡡ʫҧ´ЦЦĿתһ䡣
ҧ´ĶԸУ޷һڣ촽
ۡʪ󡭡˵⽻ҺʱֵĿгȫʫ۵Ŀǻô壬ֻⴥУ˰ǣǳԵȻͷôʪ󣬺ҺʣҲһ㡣
ǵԽԽ˶̲סĿǻ䶯ҺѾůĹ˵ʹݼһƬڽεУоܸͬоǲһܺͰıʾѾһռСơõĳ֡ϱǡİռСŸղŵɻ֣ѾΧȹʹէһ࣬ȥȴŵеģŮӵ˽ܴʵ鷿
ƽʱȻʫʵҲ鷿һһ£һ𡱻ߡҪǽҹʫ۾ȻסˣȻôߣֺ̣ҲڲûпܣҲûܾǿٵصһΣɵľôĻһƾߢξ桱ģ΢̧̧أԼ鷿ԸӷħצȥԼδָƼС
ȻûֱͦȴǰĸоһƬּݣȴֽĵõĴСûдءһŮӵҲǷǳԸеģǴʱ˿̣ʫʫûдأǵΪĳǿҵİʾ˿̲ŸоһûдأһԾ鷿ôŴŮӵ󣬲ġ٣Ȼģ˵ġ
ʫʫӣǲû֣Ե̾Ҳǹ˵һЩСɫ÷Χӵ
ɫǣʫȻ׼ǸˣҲ̲ס߳ܵˣͷļϣȥֻЦһ䡣ǽ죬ûϰԵŲԼܣɹԹԵĽԼ鷿͵У⣬ȴҲδԼַżʼֱµͷʱֻСȭͷıôȴɲ϶
֪ƺҲǻӦ䣬ĶߣļϸŵϸϲԺ󡭡ÿ춼㡭˾ͺá
Լİˣȴĳ֡ջĵƤĻӦԼ˸¶Ҫ̫ܴ˿̵ĸˡͦ壬ҲѾҪƿӵƣʫۻĦȥһ㡣
ˡֻ죬е㵣Ǳ༭Ĺ»ǴԾԿʼ˽սҪҪȥֻĻȴоʫۻĴԽԽԲֵĦԼĶҲԽԽ졣
ȻʱʧȥȤֻǹСһŪʫۣһĦŪʫ۵ĲӡǲӽӽһЩûбãмĸоôĻȴֺṹ΢仯
Ҳ֪ǲĲӣĺøӵѻôģʫ۵ĴϢԽԽĳͼ١ƿʼ£¡ȴþôѵǼСΧǸɴ࣬ʫԲڣðԼֲȥƬĲ£ȥ̽ǡûдص鷿һƬôָС
ʫ۵׺ߣͼССԵһ¡ƣѾģ˼ֶὫʫ۲촦ЩͣǷѾ˸Сӡƻǲ˽ȥ
ṇ̀ҲǱ
ҲǼͦ
ԲҲǸʡ
Ȼǵһ˼ǽҹ·еһͻеˣҪڻһ㡣
ˡֻ죬Σû




65أʫۡ

ӳء

Լ۵鷿ͷδǸǿ˼֣ڴֱĲԼѡĴʼʱʫ̲ס˳ʡš
Լʵ̫ˣοԼںӵĵĲǣʣǷ·Ҫֱ䵽Ķǻһ㣬ղϲԺÿ춼˾ͺáֻ˵ˣ˿̻̣ȻŨ񣬵֡УͷԼĻҲŨҵ˼㡣
ӪķΧԴǸʹಢ棬ͷź;ͬڵĶҹ֮Ҳо˺֮Σһʱ䣬ԼͰʵǰֻûһƲġҵδеδ򡣹֮䱾޻˵ͰĹüιġ¡ǰȣԼѶûУȴܿҲֿܳȰ
ʫʫǲʵǸ
˵ǲһŮȻܻǸǿҵˡǲǶԲǲǸӣ
ʫʫ㲻Ҫ˼롣Ůʲô׵ģһеĵһΣԶǵġǸǳé®Сͷ࣬ʲôˣǴǱȣŮ˵ĵһΡҪԼҾͦõģôҲǸܱȰѵ㻹ȥǸ
˵ȥˡҺ˹ͷʹҲϣáֻǸ¡⡣Һʲôʱ򡭡ֻ˵ʱô죿
ȴЦˣĵ˵ıӣ˵뵽ˣôƽĻǰ־֢

׼һƿƣһƯһ¶һĸߵ£Լ³ˡȻ󡭡
񾭲
˵İʫʫ޸ӦѾҪʼͲԥǸֵĸԼú롭ͽϣҸȥڵطʵ͵͵˲ˣһʲô˲ġʫʫһֱãŮӵ壬٣ӦóΪǵĸӦóΪĳ֡ĳ͸ˣ֣Ҳ͸ԼԼ֡ģú롣
ȥȥȥ˵оƵġ

˹ȻЦ֣ǰȵĻɴʵ֮ġϷʵѾܶˣĳ˵ѾǳġԳ嶯ȺáЩϡԣصѡ˷ǳ˱ɫǳջַǳ˱İΪߣһС˯£ڻſɰĻ꣬Բ΢¶һЩǣǲͨ͸ϲͬ٤һӾܡҹԼδƷ԰ζ֮ҹ٤δ̫ȤװˣһҪһЩģůһЩģڿûд˿͸С㣬ѡһ۰ɫߴǿ㣬ϺխСܵէһ޲ʵأƺоܴۡҹҪ׸ˣԼѾǴŮȴҲϣŴŮһĴŵøоѡõģţп㵱ʱСˡʹԼϸ޳Ժ赸ԱȣҲ΢һЩ¶СⲻǸӵĺôҪ崿Ĳ棬ůУջҸͬڡ˼ûдءҪİһЩϲһЩ⣬һЩšӣҪĸҵɷܱ޷ܵĻ֡ζ
ǹȥӭδҲ뾡ĿԺͿˣһҹҹƷõ԰ζҲסǶԶԼԱĨ
ıԼ鷿ģ͸߳ܺͻ鲢ζϮȴ·е㱻̼ˡǵһα̣֮仹кܶԽߵΪҲ죬˼׼ٿܺ߳һҹȻһָӵ״ϮҸ鷿ʱ㣬Ҳп֣忪ʼ֭ҺʱĿɬƷζʱĴҲַʱȻľ̡
ǻһζҲгǣ޿ݣҲ޿ѹ֣߳ܣǻ֣̿ʹ࣬衭߳ܺɬһ֮ȴűʵ治֪⾿Ȼݱдڻıܣ͵ʵΪʲôĳ£ʵã㣬ǳ嶯ǿ԰ŮĳֳͲ۷أѵ˵Ůԣ˵һЩŮӣܵģģ˵ǸˣǸӰǴμۣǴ裬ǴγԼһػͻԶӰԼ
ڸŪԼģѾһֻԼΰץ󣬽ԼƨʵĺˣǸаӰǸӵޣԼİˣԼѣԼδԼˣԼҪȻӦԼ̷ˡԼǲ̫ˣ̫ɳˣ̫ˡȻǲǶóĻ䡣Լҹε죬εǸˣεĿ̿߳ܡȻŻֺ̿;壬òϵģҲΪԶѾģĽɿС
Ȼ÷ĵԼ·һֱѣһһֲĿȥ̽ԼͬʱҲİԼˡ
˭Լأ
Ǻڣ̸˿һˣѾҹԼӦô֪Լ޷˷ʱ̫αװԼĻ֣̿ѵѡҪͶ룬ҪЩɬҲã߳Ҳãͷųȥ׸Ʒãüҵͳ嶯ȥڸԼĲ
ȵĻЩҵĽԼĶСʲôζһӡ֫ҲʼŤ٤ѵʹų߱ͬʱҲų߱ŤĻŤһԿɰҲǲֵŤͷȥвƣԼʵθͬƤüҵһַԼţпµɿ裬ҲѾܴԴԣӭţڴŻȵԲ塣
ʫʫô롭һ㡣
һĲŪԼ鷿ʾǶŪĻ·ʫ۵йԹԱⲦŪǿͷ·Ӳ˼֡һκ֪ȻʵǺԼʱԼ˵ЩЩĻͷһҹȻҪӭδԳơ١һ˵ЦʱԼϷΪү˷ܵĺܣ֮Լڲʱ˵üĻ˿̣ȻӦþδģɬţھǣ󣬾ˡүүôң;ôҡʫʫū澾ǡ㾡̣ѽ
Ȼүū澡ĳƺǣһʼЩḥ̂͡ζԼǿŽС°ͷʫ۵鷿ϴĵʹͷеϵͳһġԼϸⶼΪ󶯣·Ҫǿһ㡣
үĺȻ˻ƵƮģ·ͬĳڱүūһĸġóԼĳȤԼȥָͣЪˣԼ鷿ͷץŤ
㣬֣ɬҸԼСǶôԼҲ֪δһĺܾˣܿɡǸˣʱ򡭡
ʱô뵽Ǽ£ˣ
˿̣ȻϣܹԼ׵ĳˣȻϣˣһҵķʽԼ鷿׳ڿУӼ飬á
˺ҵ·ɡ˺ɡһЩбһЩξߢ˺·ѣһôƵ٣޷ٻָԭұıԺɶѹҵ壬Ҿֻϥ£ƾеķַŪۡһ·ô˺µġÿ춼Դµ£˺
ȻҲ˵һЩȤͷǽҹԼŵҹֵ̫ͷ֮ܲڿڡֻŤ֫ϣѹţԼͬ٤Ҳе趯һİڶʹеֱֻۣԺԼԵӴ
˺ɣ˺Ǹһ
վҲ鵽۴ȥԼˡѡվǡһߺ괭Ϣţһ߽ƴ촦Լ·°ڣԼĴ˱ϴţпʳȻĴϰ䣬ƶζҲǳԣҪԼһ¡
˺ᣬҲûȤԼʱѡҲȻ֮ԼȻҲҪɬֱ̧ۣԹԵĶǼԼ֫ԼӣԼĲӡԼͷ­˳ȥ
ǣסԼͷʱıȴССɿһ¡վֲ̫ѡ̫ҵķʽԴԼôԼʵǸ޳ܵŮˣߵǴַʵڶԼ˺̫̫̹ǵӡȻĿŵԶָӲпǿأԼΪʲôôûûǿ˺Լ·أѵ·ǸȻô
ΣԼǼѾͷ£ֻǳǳϵŵΧȻҲƮڵϣңԼûء
˿ԼģȻһҲ˼㣬ȫĳ㣬ͷķͣʹôӲ쿪ʼһûڣȫŮӾӨ͸ļëסǰһԲ鷿Ҳ֪һô̬׵ӳ˵ųģԼʵ촩ţп㣬Сһţǵƣ˿̣˵Ǵţп㣬ʵѾֻܰסԼΰ꣬Լ޵Сڿ㣬ӦñԵѾ˰ɡһʱ׵ͷȥ֣˳Լѩϸ֫ĦѾ˰ɡ
δȻѾ޷ͣǰڻУͦһ󶶶鲨ջֹֻסԼĺ˽ȥԼϸ⣬ܹԵĸоһԵӹ㶸УһЩĹвԼ顣
ֳУʲССԺ󣬷Լֿܵ˰ʵڱĺ̼ģͷ۵һɧ̲סЦ
ЦҲ·ˣⲻҲǷ޼еİ뷿ϷӦԼ·ԼЦһ㣬ƫƫ°ǴֲڵĲԼ鷿ϺݺݵĹȥҲ˵ţոջ˵үộúӹιξ̲סˣôˣҲһ̣ôϲ㡭
ʫۿֽЦһֵͨĿĶģԵĻӦţү˵ǣүộộѽͶˡҡšʲôš
ţҲ׽ЦˣһֻԼţпɲ¹ŻȦţ·ڸſӶŪҲ·ѾԼܣϷ˰죬Լ壬ʵԼ֪϶Ѿ͸֭ҺˡСڿɲʵѾһˮպۼ˰ɡ
ţǿġҵү档ģôôĵġ·飬˵ĺֿܳȻ桱Ѿ᲻ţġֶҧ쳣ء
ȼҵĻ棬ҪʫȴѾ壬ԼѹϣʵҲûо飬Ǵ˿Ҳ֪AƬĳƬȻıܣڱ׵ĵõ׵ļ֮ǰҪԼȥˡߵȻ޵ݣŬ򣬺޹ǵڱǡ°͡ϣ·ʲôһƴĦÿһ¶ѹԼ򳹵׵ݣÿһ£ҪѹȸУԴԼ
ҪҪ֣˿Ψһܹ뵽ķģԼ壬׵ķ׸
ĦŮ鷿Ǻӵ֣ҲռŮ˵ѹŮ˵ͷɼ˵ɬҲü˵ȻıܣදȻܣŮֻ˿һ棬ӻŮѵΣ˿ֵͬʱһҪԼĶôǸˡǸˡ
ѾԺץƣѾָȥһκۼŪָ׶۲ڴг
ôԼķŷ·һģԼ鷿סĥŪĿУֻмӣҲѾʱƬ֣ͲסԼʵӦѾҪţпԵ̽˽ȥ
ˡԼ˽ܵ˽Ƭ߸ߵСгǸ״ڿ㵥Ĳϣ˵ơ
ԼûиءӦѾʪ妵˰ɣˣ޵ݣҪ׸İɡҪҪҪ٣ҪǸ̵Ķȥȥȥ䶯ÿһϸȥӣȥȨΪԶĽйڡǸˡǸˡ
ΪʲôҪǸɺ޵ıӵĿֲˣ
ʼڿıԵҪ̽ȥѾӴԼĳëʱȻ˸սֻһʡιȥԼѨԼԼŮǱ˽˵شδڿ涺ŪʱԼôǸˣӣֿ־ҪΣʱҪڸԼҪƽֶ˵θУõķǸӵͶ롣
𡭡𡭡İȴԼ˿˿ζ

ҡȥɡ˵ϸţĳ־ģĳֱ̬һҲǽҹһƬ컲У棺ⲻһĲϷչҲǵ㵽ΪֹǣȥɣҽȥɣҵСҵıѣҵζҵϣҵ֣ӵһУҹҪȫ׸Ūռңңַңңõң׵İɡ
˵仰ʫҲߵıƾ·һӣ͸о帡նˡȻûôֱüǿı۰Լ壬βʹȵĽ紦ԼȻʤ֫ᣬУǶôһԼ壬ôƶţһš顱߿˷ţûд۵ǿ⣬ΪûŤƣֻǽǡôģӲԼôšԼһĵϯ˼Сϡ
̸ܵһƬ˿ΪԼһϰ߽˿̿ţԼȻǻܵ˿ͻ塣ԼСԼıѣԼ˽ܣԼ壬ԼζһжôϤôͣôůôˣԼѾ㣬һͷѾĿˮֻֻһѰ˯߶ѡͬǣˣԼˣҪһһεģԼ࣬ԼţԼߣһһεģԼ԰ÿһ粻ɸ˵˽ܣԼ׳ΪİˣӣҲū
ԼôţȴţͰ뿿ԼĴͷȴ页ķһЩʫ۱Ѿûģһ˫ĿҲΪ߶ʼսգ˿̲סԴмгһСȥ͵ʲôǿȵĽԼĳŦ۽⿪Լĳ¶ڵ̺ϣֽţпŦۻҵĽ⿪Ƥͬʲôһӵһԣ¿ӣ¶һŰƽǿµԵɫڿ㼸Ѿסһ˵ģǸߣԼǵһοǽ졭ҪԼˡǸˡǸˡĳµĶʲôġѾЩǲˡ
Ҫˣ
ԼѾΣԼţɵһڴԼķ̥𡭡֪ϲԼĻͷǵ촽ǵӡǵ鷿ͷ˱һͨϲôҵӣҵ塣ӦûϲɣԲôȼɣռңַң̣ңҵ壬㻹ģܶΣܶΣżġ
ԼٴιŽţпĳȣ̲סſʼĦڲ༡Ľļʺͽš룬ǰǿ
ˣǵԼĶˡʫ۾СǵһϢӽܣ̲סԽԽǵȥȴһԼСԼӡۺҺһȴԼȵĵĦԼʵѾλţпˡ
УķԵĽƺˮҲֹסˣԼ߳ܵҪԼڿôɫģССڿ㣬ԼصģխֻܻɲҪĵطɫܷۣԵһЩ꣬ȥܴɰӣ״ŮӵôŮӵôŮҪ۸Ҫ̣Ҫ룬ҪѨڵصһ˿ıôɣѵ飬棬ҡӦõģҵıݡ
ءоţпѾ⿪ˣ͵˿ڿʵѾ¶˳˰ɣǴ˿̣ȺȽ洦ʵ̫ȣԼţп㣬ҲԼ˿̵ʵ̲סģҵģ̧ƨɣһΡֻ֣Ŀʼĥĥ͹Լȹ̫ţпȥ
¶ˡԼôϸɰ𪣬ҲֵģǴ˿̣иңĵطѾָˡ֪ǲʪ͸ˣڿ˰ɣʹ޲ӦҲϡ˰ɣڿôСҲëӿɵıԵ¶˰ɣԽԽߣƺܵȥڣһֿͿ飬ȴϣʲôȥѹһһ
жˣȻڿ㣬˿ɱѹԼмϸĹǲƣҲָеʪ妵ģеġ찡ĴôȻߵҲ
࡭𡭡̲סȶžžડķʱļഥ𡭡֣һʼֻǽߵıܣǵĸڿ㣬˱ԼǶСѨʱȻŵĻˡ
𡭡𡭡סˡܲˡءٶеŤʼ鴤ʵ̫̼ˣֻĽӴʵȲԶԶûнӴ۵ڣӦûպûг׵ⷭԵԼĽɴĴ̼Сܸ߳СŨŨıַʱĿСȴ޵ֻ嶼Ťڷ·ǿʱһ㡣
һ紵ԼĳܲԼǾģЩѰֻ֪ʳʵġŮԱģ֮ѡխСڿ㣬ҲһֵԭΪǿӵıԵԼǺͳܹ֮ĸɹشС͹֧šʵСأʹ֧ŵһƽ״ڿ·ŮԸ޵Ǿѣ˽ܴ̬ջ󡣶˿̼Ȼ紵һǡһԼڿǵ͹
СڿҪѵˣ
ɣ˺ɣ崿ڿ㣬ҲҪѵڣҲҪʳһ㣬һҪڿ㻮ҵʱյһӡӣǸѾ¹ĵطҪ׸㣬ȥȥȥ棬ȥ壬ȥ£ȥַҪĵ̷㣬þҵÿһ缡ʱǸ˴ҵĿ־塣
ҪǸˣ
˳̧ƨɣеҡһ£ĵ裬ֱе̫ɧˣûϵԼδԼˣһԼԼĳëӦø㹻Ӿܰɡ
ǸֲˣȻûʲô˺ڿ㱻δֻĴΰȥûԼƨɻСѨԼ۴г˽һ˵ĶСϡë壬Ƕ󻨰꣬ΪŪ죬ӦëѾմȾ֭Һ˰ɡ
Ұ㡭̫ˣʵҲ̫ˣе־壬Ҳеã̲סͬһδ֡ңе¡
¡¡ҡ๾࡭Ҳ㡱Ѿ˻ˣ﷢ֵ춯͵ģ嶼ѹȵԼĽ۵
ʱССĴֱԼоһǰδеıĸоҲǰδеıռСı䡢ַĸо۵屻ʵʵԵļѹţˡǻηַ壬ѾһŸӲĶڵ鷿һʵѹĶȥҲ̫ˣֻûûŵģҵԼͷԼƨɣԼëڿʼţԼһ㣬ڲŪԼ˵ķ졣
֡
ʫʫʫʫҲԼ֣һƺ˿̰µƽſ㡣ëȵĵŶеŪԼˡ
ɣ΢һûϵȻǸоһ־ĶǵĴ̼һ̵ģӲĺһľһİ״壬ʪ妵ĺԼʪײǳ˳㣬ɵĵطɵĵط
ǸˣǸˡ
Ҫ
Ť֫ԼΣܹ˿̵̬һӵͣŮĵġͦ͡ĶǺޱģԼĲλȥǿײеĲλȥײ
ײȻᵼ²룬ȴŮ׵ķףɬİң̷
ҲɬŤԼο裬Ѿ޷ԼڼеѰšڡڣԼڣԼһУҪôһ£һ£̫żˣҲǾ鲻㣬ֻǿеµСһĹͷԼĳëͱ⣬ܹǶЩʹеļմȾͷϷڵҺִǿнĦȴСѨȻȻķ·𿪺һ㣬㡣
ʫʫʫʫҪ㡭һҪҪŪ㡢㡭ѾȫûƽʱӣۿȫѪ˿ýеڿŲҪԼŪ̫ô
ԼСѨҪӭһֵӵеôԶռйԼȨôûϵԼӦõģҲԼҲǳͷԼǿɳܵ¾
㡭ɡûµġ·¶˾һɬţȥŪǸ׳˵ĶôֵĶܲĽôָеǸ·ִִһЩ
Ǹ˵ģǲǱҪ֡ԼʱͲôСӦøСĺܽĺܶ࣬ǸʱǶôʹǶôıңĨѪ죬ʹ;
ҪǸˡ
ǸκεԥԼԼԼԼˣżʵεʹࡣԼΪʲôҪ뵽ǸˣǿѣѵĲͻôԼǸ޳ܵŮˣǱӣԼӦǰ˼鵽鵽й鵽ޣ鵽Լ׵꣬ڸֿ̹ǵıô
Ҫۣʲôֳ۸⡭Լ䲻ˣԼʹܹôԣǾԼɡ
ҰɣܻöٿУҰɣܻöٿУҰɣܻöٿУ׵ҶɣԸܸ֡ұū澣ūйĹߣҸԴͷӣĽһְɡ
Ҫ侫侫ϴˢҵĹȥϴˢҵһУҳΪŮˣΪҵˣǸˣҵˣ
ڣԼֺԼԼκԼȣֱԼѨԷ˵ģԼ塣
ʹЩ˻ƵĵУҲܵС֡԰ıʣǳͷҲְ֮ԵĿֺͽɣʼĳ嶯һ¶۵ӹڡ
Ǹ˵ӣԼü겻𣬼Ҫȴˣȴ·Ѿ۵ĺڳĳ˻ԽУָǰ
оᣬԼΪ˻ƵУſĿǻζЩ̿ࡣ

65غǣ

һظո꣬ɫһٷˣԼѳȥHAPPYҪɫҪˣ컹£ȻŪþҪϵںˡԽͷˡдH䣬ʱдHIGHˣֻܴ־䷨ҶһЩҪһ±ȽϺãǽΪ˸Ϸͽˡ
ˡȡһ˫أʫ۵ˣأǸǿ鷸
㡷һֱڣҾȻôĸ飬е㳬ԼϣЩ»أظѲ45ˣейH̳װƾûҪˣ̳ĿԻظٸУҾȻһֱôߵĸ㡷ôƵôãԣһôҪԸģȻд65ˣ65أصؿһ£һصķʱ6ǰһΪҵϰߣд30أٶϸһءأһҶⲿƷ⣻еȻһҲߣǺüλ϶ߣһߵд뷨͸пҲĺ߶߶С֪٣һʮĸж
ܸ£ܲ£˵á顣HҲ͵ˣдˡ




66أܡܼ

֪ͫӹʵͦæģҲзҪȥҽ㡢ԶٷĥһεɣҪٽǮ
ڶ˸ĸѣżһЩšڹѧʵϰ֮ӹ׬㻨Ǯͫ꣬רƻûͳˣȻֻǸǰ̨ҲߣǺô缯ִ˾С죬ͷܹЩÿȥңԶеʱڽݵĿɳϹһҹϰԡˮҾߡɵеûļ񣬽ȰԼ䡰úö飬һǮ̰桱ȻԼԪǳ¡˵ѾһͦġԴˡ
Դͫ˷ݹȥʡ֣ܱӦԵ룬ʿܲߣŽһʱöȻŻױƷʲôģһ̨ףʡ￴벻ƵӡҲû̫㵽׬ǮҲûرȥǼǰͫܲܰ칫쵼зСʵνзϳԱ̳ǵֳɵĶ̬΢һƴһ£պõһЩСߡͦϲЩµ˵Ҳ̫£ֻȺˮˡСм̼ľڻ쵼Ҳôôġ
ԼȤðϽĹһѣȻֵȫԸº󣬽Ȼ˸2000Ԫֽŷ㶣ȴ˵ǡ'ϰ'רŸæļֵġиϰߣԼֱ쵼Сϰ塱Ӧ˵ǽ㵥λǸˡ֮ϲʵе㵸2000Ԫֽ춥ԼµˣμӺϪдѧJAVA̴ԼȽǽƷһе̶ѡ̲סһ羴λ쵼ϰ塱ǺҲһȥһաȻԼļˣʯôһλܸɵ֣͸Լôһ涼ûİæĴѧһ˵ΪĹϵΪλ쵼֪Լͬѧô󷽣
еζӳ¡˺˵ĲôôأôôСأ
ԼǮѾڸĸ˵Ҫο飬Ҫ˶1000ԪϴͫұҪ˼٣2000ԪǾòȥֻͫͫǼСǰˣ˵ǡǮȻС衱δСǱýԼе㼱µģԼӦûǲᱻܾġ
ҳǮ֮⣬Ҳףϲȥϲڽǰȥģһ޷ģԼ̫ȥԵջԭ
ͽͫġܡһԶ֮ڿڣȴҲԶ̹ġ
ʵѾǲþǴӼ꿪ʼ֮ͯʱԼŮʶʼͫԾɵԴͷԻԳ嶯Ķ󡭡޼бܻ䣻ŮֱͱкһЩοͫӳпʼѾͤͤǿؽ֪ġ໨ˡ
һʶ͵Ůϴʱ壬Ѿ12˰ɣһƬӵģǰѾʼСɽûϸķ϶ȻʱԼǸСѧ͵ֻΪ棬ҲһŮ幹˲ͬһʱĳһĻǰģСʱſţ˿Ӵƨʱ¶ѩɣһβָŮ£ڳżķɫɴСڿ㣻һĴŮӵҪλҲЦʱĴɽ
Ǻ΢һЩʶһδէŵӣͷ𤵽ϣֻΪ͵͵һ½ϵߣһδ͵͵ŷ͵㻻·ϴ裻ƿ㻻µ·ѣ͵͵ĸŪմнζ£΢һЩŽ˯ʱԼ߸űѣȥһСƨɡԭʱʵˡ
ʵ۰Ĵ꣬Ů죬ôʶܵΪбഺļ¶أڿԼҲڰԼ룬ԼĴڣһµܵഺڵѹ֣Ҳһ۵ĸɡ
ʵڻعͷ˼ʵҲֿһЩЩĽܼССĽɽӴҲںֵܶܽõļͥУһЩɡϾԳ嶯ʼȷͣߵˣ׳ΪͽӴĶġһ˵Ҳ㲻ʲôҲ߰˳ɵļͥжȻҲЩϷգǻڳΪͷĴ̡
ͽ֮ͫġܡЩ£ǡһӵĽɣҲһӵջ󣬸һӵΡ
СɼͺãֶеŮ˼룬̨ͫ򲻳ɣɼҲһ㣬佥ʵԼǼıǳٽпʱԼȴùһ󲡣ҽԺţܣĸͽ㶼켱ˣǴסʹѰУΪĸͬ岻ãѾ̨ڿؽ׼Ӧ߿ĽͫѧУ˼٣²ҽԺ￴ԼιԼԶ㻤ԼҹԼ·Լϲȴ֪ܻ֮䣬Ϊħĥ־ЩԺһδεĻͫ壬ûԾĳڿҵĻ㣬㣬ǿ㡭
һҹִһƬžʵǸо΢һЩڿʵǿŷԼͷĽ磬ޱջ壬һͷԵںڳȻȴ֪ĳ嶯ͫʱѾķǳɹ۵顣
ͫѹŵܵһ˿ȻǳˣǵܾܵȻôôģֱӲ嵽ԼصڲԼ⣬ȴҲűܵɬϾûĶʱҲ֪ǸúڻǸҵĶ
ʱܣ֪ԼƺһЩתڿӦҪˮȲŶԣȴ֪뷨װɰĿǣԽ˵㡭ǲҪˣ
һʼ˵仰ҲֻҸ⣬ڸһʵڲſޱĴеΡͫȻ§Լ޵øһԼѾ˲õܻܵǲϳԼظ˵ģġȻ޷ֵůĽζƴ˽Ĵʼ˺·صĵ
㡭ҪˡʹӦҰɣһû顭ʱҪҴԼҪˣҪ֮ǰƷһŮ˵ζܸһ
Ҳ֪ͫ鼱ǳޣȻûĿܣڵܵһƬİͿУĬˡ
ϵ飬ܷ·ܼǵÿһϸڣַ·ÿһϸڡŲϣʵƶǶұ׾ĶţװǻƵţͽ㷢˹ϵԼ׽ͫ׼ȷ˵ǽȴģģԼŮĵ壬ԼҲ¶֪ʶΪ־弴ΣԼŮ֮顣
ºȻǴ쿪ʼҲҿ㣬ÿڻ̻̲жȹ½ȥְ߰裬Ҳ½ȥ߾죬Ϳ½ȥʦ˭֪һº󣬽ȴķ̸һ
Сܣ㲻㡣ʱˣЩͿ
㲻Ҫ̫ͣеǷ뷨Ҳ㻹Ҫоúö飬ϾҪпˣǰְϣҪں˼룬ʱ򣬽Եûְ߰裬κˡԶҪᣬô
ѧϰɼͺãջǿصѧһУǽ㣬ȴΪ֮ʱĸ߿ˣûܿϱƣ˸רˣ˲֮ͬ·
ʱԽΣʹȥġʱֻǳͻζһҹӽдĿ֡ʵѾе벻ϵϸڣѪôԼڽôǸֻڽĶϣҲΪʱ󲡳䶼ģǼʹ˽죬Ѿ֮·׷Ůԡڱʱģǽͫ塭
ʱҲȥĴר￴㣬ΪѾͽֹϵʱƤһ¡ڲʱ򣬻һ壬ֽһ£Ҳûֵ顣һֱڴѧ̸ѣŶϾ˶Խֲ׵˲
񣬽㹤ˣȴ˺ѧסѧᡣǺϲҵڵСȥͽ˵˵ЦЦģ·ֻһ޼Ľܣ·һҹĲûз
ֻһһһСӣʱڽϣŪʱͷСŽڴ˯ʱҲҡңͫӶרʼԽԽˣ󣬴ʱ˹ǵİ˵Ҳʱңܺͽ䣬ŽŮ㣬ҲһֵżҪæЩ£һЩǮȴҲûʲôǷݵ뷨Ҫ
ֻǾãͫߣԾԼСܻչԼġǶιȥԶӦ𣬽ӦҸɷˣԼҲӦ׷Լİʲôġ
ȴæһǸġûԼģֻڼĻǰǵĴʲôļԼȥӡ
ʲô»û̸߿̲סĿŽĻ
ϰдһЭŸ塣ͫǵĴż̡
Ÿ壿ڻдŸ˰ܸɰҷ㻻öæø쵼ƵġҪдӣ
ͫεһЦ֣ڵܵǰСģԼ˵˵ɢƣƵģ
ˡϰ¡ͳ䲻ðָҵһȥдģ֪ôǼô˾ʧˡϰ£һƵģһЧʽ½ձϵģ˵ȥϵֱϵΪֹ˵һҪϺҪõġ
ϵǼ߰
ϵ˰ҶN΢ŸˣûӦ֪ʲôѽһƬģдˡͷϰץϹˡ
ĹӦøϵŶô
ѧôܽģҪǽǴϰҪŸ壬Ǵ绰ϵ˭̡һôϵҵ׼÷СϾǵλְô
գգۣ治֪㹤Ȼôô־ҲʡֵԱǸʲôֻÿůů壬һڽ㣬òװѳסԼ񣬰ѻԼĵ
ٺ١㡭ֳдµϰ壬Ӧͦˡʵдʲôģ̨õԣЧʣҲ۾͹ؽкô˭ϰ־͸̨ƻʼǱǼָرãҲĻžǲۡҲкܺõı̻ϵ˵ʵѧԵĻӦ׼һƻıѧϰһIOSı̻IOSƻֻĲϵͳϲIOSʦҲͦߵġ
Ҫ˵ȥȴѾعͷЦЦĿԼһʱе٣ڵĺˡ
׹°࣬ϴβǸ2000ô㻨ˡͫеˡ
ܿŽ̨ιҫԵ÷ˣŮԲļϴ۾̲סȥ͵ǰѾֱǳɹֻۣͬ˵Сһ廡ȡЦģǰ벽ŽļѾ֪ΪҪǮΪһ½塣
㡭ɣЩطҪǮԼѾԿʲ˺üˡ㣬ǧһǧҲУһ㣬ұ֤ܿġ
ͫƺоԼе㲻ʵʼ򲻸Ĳλ΢ζһ¼ʵСܣòǳʲô˰ɣǮӦҲˣҪôࣿǲ̸Ůˣ
û£еô
ûֽ1000˰ɡ
УУлл㣡
Сܰ㲻Ƕ졣ǹˣ䣬ҪѧϰϣõǮҲǿɱ˺ЩͬѧʱİǧҪǮһЩǴѧĵطȥ
㣬㶼뵽ȥ˰ܻʲôѧĵطȥҲʶʲôͬѧ
ˣϴθ˵ѧУǸӾӵǲǸǧǿϰãȰһ䡭ǸʡӦȥ׷ġҪҪǮȥڡǿ϶ͬġ
ԡԼȻһ·ô࡭ǺֺЦ
ʯֹ͵Ůϰ軹ƭǮϣˮҲһ˼һءҶ˵ˣ治ʡǲʡϰ˵һвҸڱȽϣһʹ࣬޷ʵ֡ЩѧûͷûԵģѧŵ㡣
ܷ˷ۣ̲סϽ䣬Ҳǻ⣺㣬֪ˣ֪ˡ֪ǸʯΣǸ֪ͨӢ˧ĳ󺣹ˡ仰벻ɱǲһ԰һʶأѧʦãͷ㵱ɩӣлˡ
ͫƺͷȥβסĲӶе糺죺˵˵ϰʲôôῴһСְԱ
ԷƱǹӰ֪׷˿ɲ١ͶһҲడô㡭˵˼
ͫ͡һЦתͷŬŬЦ˵ϰѽϵķɻϺʡԼǺϪ֮ҶӵһһҪϵء֪˰ɣ
һ㶣ʵʯԾεĻⲢû̫Ȥʹĺʲô칫飬Ҳûи˼ֻǸǲԼӽʯһŻżͽ̸ˣǡʯԾԼĿ

ϴ

һϢʵҲСġ
Ͻܵ²ףչд£Ǿһʴʵһɣپųϣӽû߽ܣͯʱЩСģȻˣ׽ԣֶᾭഺڵĺ档ȻķչʰĿû١
ͣգϢһ¡弸գ顭




67أϡһȥ

϶Ŵ¾ĵ΢ЦšеԼͬһ使򻨡
ѹһͷۺϲãҲԼʵе̫СŮ̬ˡǷĴǣʵ̲ס΢΢
ʯԾȻ绰Լȥµ򳡵ءһ桢֡ء
ϲȻԼҲеֺͻȻ
ġΪC֪˶Ա֮һǻ֪һЩŵġ
УԭǺϪϲһأںϪж40Ϫɽɽ£ϪɽɭֱǸɽˮԭ̬ũҵǰCڴʱʱʡί顰ˮءй滮һѵҵĿίҲʡµģ£һ￪ԾԾԣǨǷ·ȡΪ˿˿ڻʵһ·ſںţҪΪΡ˶СȼٲҵΪġġϪһίʡίĹ滮УϪļҲƻҪǨȥΪеĿ֮һһ죬ųҪ衰޵һءٰᡢǩԼʦΪЩԤĿӴ漰Ĳڶ࣬Ҳ֪ķȻŰ˵еġ޵һءĹ滮аᵽϪºϰΪʱίĶɽϷãһ粨ֱ󣬾Ŭʡίİ塰ġ滮ء
ʵϣ¸ʱǨηѾˣһеĿͶõġڴҲ֤Ϊ͵ļ˿˹ĺ֡滮еġ޵һءĿƳԭԤ߷֮һͶʡġơе£ҲˡкܶｨڽĿƲӵİӹ̡뵱ǿ鱦ʡίίίίίίίίίͨ̾֡֡ξ֡Ҫһȴ˭ˣѹûô¡ùֻʡίϾԶԣǸ޹ؽҪţҲô˵ǸأϵͳôҲѲֻίʡֳʡ֡ԼĿˡ
ֳҲм˳ϵı¡νġġϣֻ죬ϪȦ˶˿ָȻҲһ·޳ˡȻˣģͺԭĹ滮һŵһˣڣֻһȼٴˣ׵ʩ߶ǲٸˣ޷һճĿˡ
η¸仯Σǿдһˣǿ϶벻ЩҲںЩҪǣ
ɽů硭ô룬һΧʮġԼᡱ롣Լǡȥµ򳡵ش򡱡
ϾǸ˶Աβϻ˶꺹ˮһոµģӦҲϪִ򳡣ŨȤӦÿյ̡̲źأʹԾˣ͵ˣɢɢ򣬺Ϫɽʿ
Ҫǣ֡
ţžԼǻֻ£¶͸̲סҪŮܵĽ̲סҪЦˡĽѾȫָˣǼϻʹ㴨ԾһܵģԶҲһģŮб𣬵ϺԼ֡ڵ绰Ҫ̲סЦԾˡȷ
ã룬ʵڳϣ⣬һЩͶáֺõζ
ֵˡ뵽һκʯԾӴںϪϢҲģ߳ڻһĻʱôκˣΪԾҲԼˡΪĪļʡһ̬ԼֻмʯƬ˱ˡͷ죬ҹ¡ڲѣǺȴһ㶯ûУûκα¶˼ҲûκεĻظ·ʲôûз
Ҳ͵͵һЩСĵĹԱʯԾϢ˵ԾѾְΪʡ³ġذ칫ҡΣʵְ̫ܸ칫ҵļ𣬲ƺ۵ӣҲͦġǣżƺе˵Ծ칫һƮƮŮ飬رãҷǳܸɡ˵Ծֲҵý幫ءĹں̳ĸλŮȥԼ֯ʲôġġҵ족ƻ˵Ϊ缯ҪʡӾӣ´˹ذ칫ҵĹȨԾƺʧƣ֮ЩƶǶ顭еʱỳɣԼ˵Ե֣߾ˣǲԼеĹͰˡ
֪촨ԾֻصԼ顭գ·ֻճѻ֮һγԼһ򳡣
ȻףԼԶϡԼһ˶ȹ̤򳡡ģúεȵĹˣúεȵ硣ڴԾǰе޴롢нɬ׼ֱѹȸУϣȻ޴档ĹǣǿߣŮֻܸ׳ƳݵĽ¡ԿһУȫֵϸڣٶȵȣӿռ䵽ʱ䡣ģԼĥµļɣѹƶֺչԼɡΪÿһչۡձۡ֡֡ߡѹʮѵĺˮ٣ʹԾ棬ֻõģԾõְɣ
ĺϣܹԼһ˲䣬ǿһ˲䣬ڲ䣬չ¶ԼĽȥܲ͡ȥԼԾϾְҵԱδҲ̫ˣԾξȻ룿ڳ˵Ľ³أ
͵סġͨͨԾԾԣ˿ڲμĳʴ
ĵȻֳɵģκһľ߶ǹʶ⼶ֹרҵġϾǹʴװҪǣҪúװһԼ
΢һЩ۵ףʯ͵üССĹһüߣԼһ򲻰ÿںģԾˣǿһЩɫ󴽸࣬ԵԼĴӵˮͷһɫƤβһɣǳɰ
ѡһɫ޺˶װϴγӣȥձ棬óӣԼġǿߵСʽֱǳ£Χ桢޺ۡ͸˱µϣܹԼ鼴߹⣬ֲͣҲԼĲڼҵ͸ԵƣʹԼ˶ʱҲ̫ĺУĵصߣΪ˰ڼͷ⡰¶ģԸִ󷽡ڿ߹͵ĵ㣬ԵܹȻĺͼͳһ壬պۣ˽ܴƵķǳչȥһ磬ΪԾʱȹʹҲڲŹֻۣβáڡˡ
Ȼ춼ͦͦ᲻ô浱ȻҲҪáǼĵ˶TΪΧˣŮ˼һֱɻ˵Լ΢֡ʵԼ֫Ѿ㹻ϸ㹻ˣͦϲĵT԰һԼСǿǵԼ33D+Ρܶ൯Tϣδ̫ѪˡԸԸˣǶЩŹۣԼȥ׼ʱʵں˾ԼڡŪɧλһֱϣڹĿγɵӡ󡭡ǼʯԾֻˣһһֱͦϲıTӦøһλѡTĵǳص㣬ǲԳƵƣǺɫҼǰɫصɫһ𣬻ԼԲļǣرץ
ȻˣӾЧ˵ģԶԼǰһԿɰı˶º͵ĵġĶ£԰˵ɽͬʲôһԣͦθ϶Լ鷿һе㡰ְֺޡģȻ̫עؿڷ⣬Ҳ̲ס̵ϣͺ͸Ӹʵ鷿Ŀġ뵽ǰģԾһζԼܾٶҲ̲סԼһԱ֣
ȻҪȹCصΪҶŮѡƵһȹơCʷԸе˶ˣ֫սǱȻģβȻ˰뵯ϡڣǽŮ˶Աɣߴ󷽵⻭˳βµȹڣֻ糤ð޵ʽȹߣȻˣ˶СһȹڱܹȻǷˣʵ̫߹⣬Ҫﴩֱȵİȫ̿ģʹˣҲ׿ѪšԼ˶ڿ㣬˵ҲǷ߹һ簲ȫ㣬ǳֻȸһ硣ƽʱμӱѵ϶ǲôġǸرӣԼֲǳϯڳϣǺȥԼᣬ΢ԸһЩ΢һЩֻԼʹԾˣңԶĽ⣬Ӧûϵɡ
ҲͦҪѡһ˫ѩ׵Ĵ࣬ﻹһֻɰ׻ɫ¶ԼĽǿŹĹΣԼĽѾԵøˡǴΡԾԼĽ顭ϸǽ߲ʤ
ʵʹƲʯԾĹϵеʱϾãҪ˶ԱԼ绪ïŮӣñصĺʲôŮһһַʱĴͳǡҲԺԸСǡӦԸСֶŮ˶ԱܶĴͳĽý𽥻ɽ¾һ͡
Ȼˣڣܾʹ׻װš·еͲ˵ˣ·ϱƼ˲֪ԼǸʲôأ¹﷭һ£һȥʡ﷢׻ɫ˶ɳ㣬էһͦͨģʵȴ꼯Ķƿ֯ӣ͸һֺЧԵ÷ǳ˧ͦΣϵġơһַǳӾЧֳﶥĸ߶ȣܹһֱϵķʽһָӡͦ塱оһNikeСñӣ㷢һ˼Ƥ⣬ѰһöɫĹҶӵĻ󡭡ɫƯǺе̫ˣһۺɫĻɣһЩŮζƣȻͨ˶ףԼҲһķˣԼǰɽ΢΢Բ̵ͦβ˶װıӦ㹻۵Ŀ⣬ڴԾߣġġõġ˶ʣ˿ʲôӰǰɡ
⴩׶ѾôԸôƯôޣͷ˳ϣôһѡͷͷԾһҪɳ˰ɡ
ôһ㣬ǿǵԼһμԾʱҪҿԸ㡱Ļ˵ˣЩԼĴɫԾһ£ʲôϵأ
žеԼ¶һŵЦݡֱ봨Ծ˵ԼʱѾȥˣƫƫ¥Ҫĥ伸ӣôԾеֱʿȣȺ¥ζ
ٿһ»ʲôҪģIphoneҪģԿҪãǮֻÿûʲôֽˣûϵԾţѵҪԼǮ
ȡֻһ£һ΢šѾ¥ˡǴԾ¥µһˡ΢΢һЦıЧȥɫë׵ٱһƿ1.25ĿȪˮ¥ɡ
ȻԾıѾ¥¡ÿԾϣԼܱһЩĮţϸʻλİӵſλԶôʯүװѵЦһЦ־еίеޡ
ƯԾǸ棬ҪòĳԼġʿģѾ˽˴Ծɫġ̬ϣȴ̲סòͦϵĿޡ
߰ɡҲմϣװɺ˵ȴִԾڶԼеɫɫЦһ㶣ǱմԼǰһ١ԭͦε˶鹵ٳʱһ죬ԾЦЦ˳ӣҲԴԾЦЦ³ůĴ紵Լķҡ
һжôȻеС·ѳȥΣַ·һѾཻʱͦõС³Լᣬ壬Ҳůġ




68أʯԾ

ӳء

ѵأͬ鲼CصģһЩν־ԡġ¹ĿһӲǳء豸ȴͥԺ㳡ȹ¥еʩͣŽϵͳ¥˼ŨִĿƼϢֻҪһ̽ͷ棺ӰûһտյƵġ
ȻʡСˣôδˣ޷ҲῪţɽȼг֮ģҲãٰܾһȫʵѲĿǰػװޣʷϸӵĹϵصȨ;ӪȨίԻʽĿţңңڡȻɽˮ㡢˿̳ﻨ㣬Ҳʧ̤ʹ˶еĺõطأǾĵϪɽ£ԴںϪ߰ʮ˿ڵĻ硣
ȻػûпţȨҲ壬ŵͷҲԳ粣ǰˡʡίıʯԾϣͬһԳε˶СһһͣʽĹҶʽĺ򳡣ѾϷʽĲƷ֣Сʱˡ
ԾһʼһЩŮӦеķȡ㣬Ŭڳһ棬桱̬ڣҲѾǽ߾ƽܣʱʦ̵мص㣬þȫͼɣոġۡӽ¿ʼһԲ˻Ӷֱۣ顱һĴĻֻɫС򣬻һϬԴ³Ļߣ˶򳡡ܾٵķˡ
򳡵Ķһ࣬ȴһʼʱĽûʲô̫׼ȷƶŲӱۻػ·һѸٵĽƺǹ׼Ծλ㣬ȵ˻ˡ򳡵ϣԼǵյġֻ򶼸ֹһûʲôİɡԼѾǾ׷㣬ֻ¶ѾڿţԼܹǿϰɡڴʱ˿̣Ц˲Ƥɰڴݣ˫ַӣģ촽ЦԼʱӦúѵõġԼԼԼĿְɡ
ϧǣŮһ˶˶㣬Ȼǳͦޣ΢ԵЩˡϵΣԴ˿ơůɽˮƵĻôҲӦøչһЩɫŶ԰ǰǶڲΡΡôҲӦ¶һЩ˹һ²ǡ
ԾһĵŽŲһ˼šǱߴĺϢһ£ȿˮ˾һ̣6ƣòãƺرģ죬ģСƤСƵģڼŮ崿ɰȴڸǲסŮİ
ðԾҲֻЦŵͷӣмʱϢҲЦ˹ǲ֪ΪʲôСֺˡȻ͵͵ԼһۣװûƵģ˰ëһϵĺˮԱȥȻʼ·ˡ
ȻˣάȱƫȣҲůģ򣬴Ŵ˶˸Сʱˣе׸Ǵ˿̣ݴѩ׵ļͰ£⿪˶ӲߵŦۣ˶ʱ¶ǾױһȹԾȻҲ棬δ⿴еĶҡʶ˿̵ķ֣Ůص׼ġ
ԭϣͷȻıأķ⡣˴źȺͳأȻ¶˾ϲĴɫܹһʼʹԸиӲ״ԸСǼĵ˶Tģ壬ڼϹһһߴɵ֫΢΢£һѱȥĳ嶯һԲഺϢ򣬱ǱĽİţֱͬɽ塱һԼǿε̫Բˣ̫ˣǺɫĵϣɽҫĿڣһЩ͸Ů˵Ľֱʳָ󶯣Ҫ̲סȥץѾ΢΢߳Һؿڣ˿̸һƬ⣬ľӨ͸ĵɫĹһһ׹ţ޷С壬ߵ¶Լǰֱȥ˱һЩ֭ߵԲļҲ¶ţװ׵İͬźëףϣԻͱTĵص·ԼűķŮ˶صɬջ
һ̵Ŀɰ˱Ѫѩɫȹǽ޵Ůο£ʹԾҲ͸Сȹӱβ̧ķͣȥŮԲεķ⡣˿̣Ĵȷ·ҫű˵ĹâϸͦεҫഺıǮŮӵĴȣôһЩС˿̣Уȴͦε·ܹζһڿɢ㡣Բһ·£ϥǵۣΪǼѩϸƷСȣͦεͬǦһһ·¶ȫŮޣ˽ϣһ˫ɫЬϸɵİһ˫ѾƺЬڴ滹Ŵ޵Ĵ࣬˶ٿɰԸУƤ뵽˫ѾԼŪ۹ôԾѪ硣
ƺҲע⵽Լ۹⣬ߵԲӡǴ˿̣ôӣ濴ǲӿ濴磬濴ǱTԸеƣ¶һƬѩֱӽ˶صĺ󱳴ֶչ¶Ҳһ
ǣСʱ˶¶ڿеļϣϡֱϡϡСϡϡ鹵ϡһſžӨĺ顣
ʱˮޱȵԸкοŮ侭ʮ꾫ĥµӢˡ
ƺǽҪԾĿ⣬ƺչ¶Լһ˲źĴĿЦкš
£ʮغϣԾ˼Ѿȫʤˣˡһ磬ȻҲ˶װǱϾ߶̫󣬷ǵƽʱʹȥμӹʽװҲһЩԸеı֣ǾԲд˿̵ĿǵȻصشԼ͵ġ
ԾۣЩҲЩԥҲһЩŭСŮޱҲԥԼ⡣ڷŭ
ԽԽģҲʼˡȡ֮౾ܵĻʱĺԾȻӲǶ֣ڵߵλܡæӦ
ÿһε沽򶼻õĻζǵϵһ鲨Сԣ鷿ע⣻ȣ˵ѩף˵Ľʵ˵͸ͦΣɼĴϵļ·ȥݺݵһµżսػ˲䣬ȹССķĿȫ̿㡭Ȼǰȫ㣬ֽѩףҲǴԿ죬ǿǰŮοҪڡ
Ѿ㹻ԸУ㹻ջҪҪȥ§Ūǿĳ嶯ѽزǸԵǣŮԲһֻŪɫŪʵܶŮе鷿ʹȵСÿһλӱۣôֱ۵ϸԵøӵĽÿһλô׼ȷεͬһ磻ҲԽԽϬ׼ͻߣ׼ȷжҫǻ֮⣻ĶȣӴ˿̴էйĽߣҲŮ壬ü޵źϡഺĻרҵѵԾ̾ÿһϸڡ
Ů˿Ϊˣͬõ壿ͬĵͬ¶ͬϼ˾ڴԾУ˿̵ϣ·һཿߵĹװս𱦽ǰԶԶ̾òʿ˿̣۷ĶĿâ֮¡ֹâԽһŮԵ١Ρòüܴۡ͡ļʮĳ˻˹˵ŮӣԼ޾ܺ㽡֮̾ʱȥĽ˼ɵġܡܴļôŰٱĿڵȴ㡣
ôô
ְҵ˶Աеģͨ󼰵ľô
ԽԵջǸԵջص룿
ԾܸоԼĻȣ忪ʼøӲȴֿ飬ѾǴģģһֳȻܹԼı۰򡢴ȡ⡢ؽڶܻΡԽԽ棬ԽԽĵǰ١÷֡ΪϺüοĸ߶ȣԼлһ¸ѹ򣬶ɺѹı
һ棬Ϊϵ֧ʵԿƾ棬ҲǹѹֵķŭԽԽǿңԽԽѹƣѾǵķɺ졢ҲѾҲԽԽҲҡԶ򳡵һˣ޷ɫԼȴܹĸо·һͷޣԼ˻Ҫײšŭǻһ㡣
һԼ֧ŵĻػߣòһб䵽ϵķλԾ֪ʧҪҧıܣͻǰҪӦԿܵĽػͼǰԼһͷϸŴ󲽣ϸȣͬһֻýС¹һQԾţٳ嵽Ӧõվλѩ֬ı۰򣬽Լ鲨ֵһ˵һ׼ȷƵԾǿ·Լзɳ۹Ǳܵһ㽫һϧʧ֮壬·Լ̫ģȱרҵѵһʱ޷ĵͣǿǴɵԼС
60Yeah
棬ǸŮıϲ񶯣˫ףţʲôȫھһģͬĺӻʲôһĻ
ٺ
ԾͷַŭȴҲƲס·ΪһҲûľȣַ·ǺԼһ㣬һӱ۰򣬽еĶݺݵ˵ϣѾ̲סü绰˴ֿڡ̼ͣ޷ǿҵĳءһܽҳһĿӺۣҼ߶ʱžöѿĵıԵҲΪȻԽ˼ޣŤһ״
ѧ˼ˤİ䲻𰡡ѾˡǱߣѾ֣ЦߵߣƺΪԼֻһʱľɥûסںԼЦ
ˣһոµһĿཻĻ𻨲𡭡
ԾŬƽԼͷĲΪƽּ۾ȥѾʪ͸˵ؿڵġVͺգ˵鲨ʸУ죬ЦЦĿ
ƺע⵽Լ۹ԽԽ죬ߵһ˵ʲôأ
ԾۼȴǲӿŮǴ˵еġԼôԼҵľܾıףȴ󣬻Լǰչһ̵ôǡǡʲôܺԼͬġԼᡱһôʲôĿľʲô
ǴԾȴϾԼᡱġ
촽ŵ棬ȻЦЦ·ȴȵĿ˿ڣң˭ôģ
ƺһ㶣ʲôʲôԼô
ԾЦѾһ䣬·ůкȻƵضĵ˵˭㴫Ƭ'С'ġ

̹򳡡
¶ڿеļǺɰͬһ㣬˲糺תѩףϵЦݣҲ·˲ˡ
ӦþǸ'Windy'ķ˰ɡ벻ͨǣӴ˭
㣬˵ʲô
ҽԼ򣬶ñķʽҪһһһҲһĻͷΧҲû˵ĵطúһ㡭
Ѿƺѱһµûˣ֡׽סˡıĹŹ֣еɡôԾеķŭڼȼգαװģԼıô򵥵ɵŮˡ
˵ַŭϣԼġԼȻôܣô׵ˣѵԼѹͻǸ̰ɫΪľʯ٣Ů˵׵ԸͷѵԼûʲôԱ߼ĳϣü۽¶ľɥҲȫαװġȷʵ벻ͨ¼Ĺؽڣܶط̫˼ˡ
ŬԼ侲Ѿѵīɫϲţġƺǵģȴֺһļ˵ţ
ұΪҺţơĽӽ㣬ҲãҲã̫ɵˡԭҲĽӽңOKûϵҲ㣬޷ǮΪΪĳвĳջ󡭡ûϵνԼ£СˮˡҲС㡭
ĿȻе㲻ף벻ʲôôҲĻҽԼΪʲôҪôҲָʾô˾ʲôʡôǸˣ˭
ʯԾֻ֣ûĿĵѿεϣϵߣһ򳡵ܽЩûʲô壬ֻԼԼƽھĵȴϵĴ𰸡
ȻʲôĴ𰸣ġƽ
Ȼ̧ͷȥϵı飬ѾܸоŮֻ£ɲǼӻĻֺ̿;塣
ڴԾǸСԼĹʲô£С˭ҲҪνġšСʱϰ߿ˣҲǵһαôԼȻع̤·ЩѶĨھǳᷢġҥҲһҪдԣôһ˴û̼š߶߶ʲϣֻ˵һ̰˶ٶǮûʲôģУɫҪױġҥ֮ܲЧǱҲҪһЩʵĲϣټٲӳһţһʹЩŸʵԺͿԣһҪǣΪ˱ЩʵġĻ޷
ȻԼĹҲδ̫ЩԼĿǰϾֻһССĻ㹫ԱȻԼֽźܳȷʵӰ쵽˲˵棬ĿǰԼڹеġ֪ȡĹĨڣʵû壬֪ʯԾ˭мĹһʡС칫ҵ˽Ƿ㣿ᵽᵽʯֶȴİʾԾԼñһָоȻзŭڹܵļˣһ棬ȴоĳĸйٴ̼ͨʾʯһŵŮΪѰԴ̼ͺԼңһԹȴſݵԼ£Ѱο塣
Ȼͦ򵥵ģҲֻǶ񶾵˵һ䣬ĳ̼˵ԾȴòԣҲĳֿеʱ򣬻ƪ£̰ĹĳЩĵĳǽԸе޾׵壬ŪռУַ̲סźΪʲôһƪϸڵĨ£Ϊʲôϸϸһ£μãŪãġȻһнҪŮˣкܶѡ񡣶úֳƽɣõֵģ͹ذ
СºǳҲܿն˵㣬ûʲôɻͨĳ֪һҷŭоЩ־ϢˣڻӦС£ͬʯԾΪңˣСһõգȻСûнЩƬųѾˣõڵŮѧмԼġ˽աϡ棬ô䵽˵ò˼飬º־ȻǣˣȻϡ
õաڻͷ룬ⲻʲô̫¡һߵúܽȻʵϲ̫λʦۣǽӴˣֻҪģŪһ˽ѶпܵġǣΪʲôҪƬС߻һ⣺ΪʲôҪԼʲôʱʼƻôģʲôɸ˵ĿģһԼ΢һ£ûôֵ˶ԱôԼȷʵϡܡĳλ׶ġ쵼˼Լûж֣ΪʲôϻᷴԼжأѵһеϲᱳύ˶Աô
һǱˣԼһԼŪڹ֮ϣȴû뵽벶ȸں󣬾Ȼ˿ԿϣԸԼ
Ҳ֣ԱԼϵĹϵ㲻ŮѣҲ˽ˣǸҪԸԼܿϣӦ̲ŶԣϺԼߵٽһЩӦÿԵõԼİѱʹţô緢ѣȴֻǷ˼ԼõաԼж˺أϾƬиûԼͨƬҲǿ뵽ʯǸŮҪ֤Լʯͨףȴ˲ٿԡοԽĿų̶ȣʹҪʯŻֻʯһ˵ġ˽աȻıɱһЩеľӣǶδ˵ʯһôŮӰɣ
ԼȻãԼԲ˹˺ȥλˣȥ׾ӵķʲô̫أʯҵĳˣΪ˿еıУĨһƺе㲻߼˵Ȼͻƿڣ˶ڼίѺšѾĻ֤ǸеŵŮӣ˸Ůϡߡᡱ⣬жãĳЩ˷ѾĻԼ߰ĶӣӦøȥ֮ͨţõһЩ÷η﷽֤ݲŶ԰һһŮ磿ı飬ʵе˷ѽ⡣ԾоԼͬһ˷Уе㲻֪޷㣬ȴߵĽڵ
ָо͸ˣ·ص꣬Լʲôʲô֪ȫ¶ʵ涼и߸ߵΧǽֻܳԺַഺеĲôȥˣԼȻŮˣԼȻ֡Ůˡ桱ˣԼǲȫ͹ƴˣʵԼɿЦɵһֻܱŪڹ֮ϡԼôȥôȥôȥүү
Σ˺áĵĸ˵뿴ǷֿھͷǰӦ崿ģϾģģһȾġ۽жô棬ĿУӦǸɰС촽۾ĺĳŮС߽Ȼ󡭡Լ͵͵ĸһĽӴʾ崿ĻܡʹҪѰ̼Ŀõ壬ҲӦǸԼ˽ܵĿռУܺŶԡ˵Լͨ飬õգԼȴʵûܹĵõõ壿յ˾˭Ǹô壿ʲôôѾǴŮôһ˫Ǿ߻Ů¶ļôһªļͣҲ˽ܵСô
Ƕ˵ҡңֱ룬еŭ֮Ļĵŭ
ǸղŻڻ˶壬ƺøͽСڲŵģǿװЦݵģźӦţ
㡭˵ʲô
Ծڡװһ߼ϵߣһ߸е嶯ŭƽĶƺزסеޣ
֪ˣ㣬˭ôģ˭
һ糺רΪ԰׵ɫַΪźͻҶ󳱺죬¹壬ҲʵͲסһǲ˵ߣĲ
û˭Ҳ֪ûСҲ֪˵ʲôƺˣˣشҲ߰ģʹŰ׶ľ룬ҲܸоϵȺѾתΪ亹е㲻ȥԼţǡǻȥɡ
ԾЦˣȥ㻹ôȥ
ųͼ̵Ŀ˵ұ԰һЩģǿûôᣬصشϣһһĻֻҺˡǿһЩӡ󡭡һ飬˭ֻҪشң˭ûǸˣֻϻ㣿ͨ˸ֽ𣿡ЩҶںҿԲ׷װֻ֪Ҫ֪Ǹ˭
Ѿݲһڷŭ




69أʯԾĿ

ӳء

ʯԾʶ˿̣ʹԼͫзŭĻ棬ѾǰŮ٣Ѿױ¶ԼϲԼ͸ԼϣԼܹһϲŭɫʲô¶ҪڲغԼıĿ
ƺе߳ŭʵǺ¾ˣֽһӣת˵ţ񾭲̬֪˵ʲôˡȣҪһ뿪Ķ
Ծתߡһʹ˵УһҲȻˣѸײڶ֮ƣһȥסһֻϸϸİŴ󣬽䷢ס͵һקһɲǣıȣֱӹɵ֫ıƺ벻Ҫת뿪Ѿʼƶôһһģʧȥƽ⣬ųһ뵹ƣб45Ƚǣʱϡ֯͵ɫ᱾ֱ̺һСԾϥǾһϵıͬһ֧һ֧һ£Ͼֻ죬һֹŹܵƣ֮ϣͷֵĿѾɫĴԾ
㡭ҪѽϾôɡţʡԾƺѾֻǻҺͿ־ˡ
ʯԾȴٻشֻͷۣϸϸϥϡеšӳ롱ԼĽΪһͷ㷢ķѾȫǺʪԵøˮģһ˫Ĵ۾ΪҺίѾһЩӣɫ԰ǿ־壬ȴַȵĳ죻һ˫΢΢촽ͬһڲҲڵȺ뵹ϵƣ޷ܵģһԸʵģTɷƲӿ飬˿̸ǱøͦһĲ˺鹵T£ôô壬ô˵ĹԹԳڴԾǰʮִԵë׶ɼżٵĺһһĳɢı衣͸T͸˶أ˿̿ԿŮͷ֮ͦСһĿ״͹ӾЧܾʦļƻ֮УֻǴ˿̣һֶĸ
һУһֿ־УһŮԱԳ;̣ŮӵϣһݻôԾ޷ܵջ󡣶ڴԾϥǶϵļ׵һǿɰСԴͬͷһڴԾĴϡŴԾ޷ֿջиλֻмԶԾоԼں޹ǵ¾ҪԼ˶㶥һ
ԾòϣһĻЩջ󡣻Ůôůôô㡭ڼǰϣչźŮ˿̷·һ˲ȥҫĹԣһֻġ׸С˵ղϳ۳ҵ·߹ģȹĹװս𱦽תʱصԸĻô˿̣ͺλս۶˱ݻ˵ֿŤ˫ۣΪѾķ²װѾ˺ѳѩļѾ¶ηİңעݲѾ죬ӹâǿߣһӱɾֵĵڵϣʮ̼ϣȴṳ̣̋ߡ
սʿ²ϣʵڵģõĽ֯һǰһĻɢţǿߣȴţͱջ
ңٵĺҵ񡢳Ĳ졢顢͹ͷпԿƺѾʶԼٵΣգ˵ٵˣԼ˿̣Ҫʲô⡢ָΪǶšȡ󡱵ĿҲ֪ŮӵԺ˿̱˺Ŀ־壬ǿĿ־壬Ŀ־壬֪ڻݻ˽ηĿ־֮⣬ǷԳﻮ˵װװࡢװ޹ƭԼô
ԾоԼĴе·Ƭ̵ĳ·ǳԶ·˽Ŀģһʱ̣û˼Ҳûʲô߼ȥ뾿ʲôʲôֶӽԼȴĪȥ˺ʯǸ˵ĿʲôԼӦӦԣǷȥǻȥ壬Ӧʲôľ棬ز¶Ӧǰľ档еۡ·صֻ꣬Գ£ŮԵá
Ѫ˿˫ۣƺѾԵģֻ޼ɵӾϵġʿͷ²ʢ硭ǾŴҵ񡢺ٵѩιѩԲϸǡ们۵鹵ǼT·Ҫըһ㣬ܻЩά֯ıϺ¶Ĵ˽˶ԱëףȴֳĻִ̿Ůɬļ˫촽ſں죬΢΢ţǿ־壬ǻңԽֿ־塢ҡԽ·һ룬·ܹ˵·𡭡ԾҲԼĿģͬ˿ɵĴһһʱ˲ĿģֻڶŪ̵ֻСޡȻûסͷϵĴ
Ȼû뵽ԾǽſʲôǻȻĴ㡰ʱˡġǡҲ̸оⲻǣ棬˱ַỤ̄Ȼƣȴ֮𡭡ƺҪŤͷܴԾĿơǴԾȴû˼ҪʲôǼȥݻϥŮķļϵһļͬһʹУŮİȨ
ҪôԡοֻǱ˰ߵĶӡ
Ǳ£ԾȥʵǺԴһͷġ69ʽǸңĹŹ֡Ծ·һ˱Ͽǻе֭ҺϵĶһʼڶվ޷ĲƣССĿǻռУҵŲƲͽͣǻ̿ˣֱ۱ԼʹúˣԼ˱ÿѽǻɵǣ׳һЩӭϡȡһЩĿռ䣬ҲǱҵռŮıܣһС֮գֻܹԹԵģ˳ӵģͬķ²ε̷һԼ̥㴥ơҺ֭ҺĽСͷ·ƾűܡĳֵӾĽһŴԾĿתȦʵҲ֪ΪʲôҪô·Ҫһ˳ԾԹԵļţԼ⣬ԼԼʺԼίԼİ
Ծǰգȴû֮ȺͰ⣬ǴݲС衢ַռеĿСƺҲֱܷе𣬵Ϊֱ۱ţ屻ϵ۹һۣҪճüѪˣεģ̵ֻܾῴŴԾԾڷſĿǻʱһȳˣͨһµڵϣһϣϣȴԾ죬εĶŴԾơ
ءš㲻ҪȷſҺòáſ˰鿪ʼۿŤһ£ɲԾģֻϹһ£״ε૰档
ʵ⣬㻹ûлشҡ
û˭ϼľͿӤƵۿ޳һģ
Ծָϵ°ͣԴĸӿŮӵظ죬ȸͦ·͵Ծǰһѩ׵ĲԵøӵ޳ܶڱϸ׵ľ̬¶ëΧȴĳ죬Ʊͬһǿ߶ߵȨʾ
ҪҡûаõƬˣҸˣԾȼŪĻ档
ֻܳĬȴȻƻˣ·Ǹʲô±ʦ˵Сѧŷ˼ƺ֪ʲôԴ硣
ˣǻ˵ңֻΪ棬԰õƬ˱ˡԾ۾ҪðˡɵĶԻ̵ֱĸо
ǡҪҴˡءҲ֪ҺܺڡȻŻƺ֪ôͣǵͨ죬۾ˮĶỨˣҲǱղŴԾͻǣǵԣҲ֪ǼĻߵģ״ζ֪ڱЩʲôȴβסһγܺ졣
Ծ΢Щˣϵı֣Ҫôװ̫ˣҪôıûʲôָʹֻǸûб˶Ա뿪赳̫ӵʮǧԼʯٻѹϵأʲô޻ϵҪðŷգصй¶ʯաʯ˽أѵ˵Լˣ˵ŸԾڵȴԼ̤룿
һ˼ԥ˲䣬ƺָһЩ͵һֱۣԼҪȥѵǸȽϳͷӦ۰СȵҲǲͬһŮϣϾһνġһŮʱʵһϣֱ۱š̬ôǿˣôܴѸлܵƣűǰбһ̽һˡ
һӡԾ̴ӶݵԻоѹһĽTĵĵһ飬öѾڶȻǰȥ˼ʮףǼTģΪڼϵĵڴԾУȴûƶϡ롱˼ʮףڳߣֱڴԾ¡·ĸоʱʹѾ˲ԼǸʵ鷿˶ذţӾĳӾϵ𺳣TϻһԲŲĲ˺ۼ޷ֹİǣT顱ǰۣ˱ѪأѩһԼһΰ۵ֳ֫鶯У¶ˡΪŤ֫¶ڿıԵȹ¶һء
޷ѣ۰ֱԾУŬƶƨǰͽ͵Ųһ㣬TҪѵˡ¾Ҫȫˡ
Ҳ߳ܣҲʹ࣬Ҳǿ־壬վѡʵÿ
ԾҲЩķңȻ˸ɸɾıеķ²ѡʵ죬ֱڣҲûԼôϣﵽһʲôЧȻҪϷƬ˭ָʹģĿʲôƺҲҪ¡ֱֻƣŪڹ֮ϵĸо
һ棬ֻһŨҵľɥУҪһЩʲôӦԡ־ɥĸڱ˶Ŀ˼ȻᰲŮԼߣôȻǿԼǸɫϡͿһ޳ɣü˼Ů˺Ҫ̫µ̰ɫľʯ٣ΪʲôŮԸɥԼӦôӦأҲе㲻֪롣Ҫ֤ǴˣôԼӦѸƲϵĹϵŮ߷ԼӦôֱıϵ壬ȻвȡŮ󣬽˺ѳƬ˵ԽôӦᣬ˿ҾǸʲô£ǲŮˣĿģֶ̣Σ˵竷ĳ˵صصͫԼߣһ־۷á
Ҳܷ꣬šңԼķŵһڲסʱ֪ԼӦôϡ
ڴʱ˿̣ԼĳֱܣıܡʵûͷûԵΪӦ˱˶ۣʯҺɫķ
Į̰ĿŵŮ˿̵Ұ㣬㼡¶ģΪϵ֫һѾ˿СʹһЩпͻңɣ˿̵ɫʤաȹСߣѾСС¶ڿԵߡޡɫжһװõĺᡣ¶ص˶һ׵ġ
ԾŬġߡһƺҪĵķŭһЩڸԼԻϵֻѩ׵ı۰Ǻˮͨ죬ġۡиԴ˹ȥֲһϻһۡԾһѳסѾΪλ·Ǽ䣬ʮT°ڣĶĳȥ
ʲôŵøǻʧɫղŴԾͬǿһǣѾԼʶ˴ԾǴԾȻģǹ컯µ¶򳡰ûжڵ·ѵ
ԾȴǼTǱֱԴǰһڣȻǸŤԴԾǼʮTԴҲȥֻĵĦʱʹһͷ㷢ɢҲĺ飬Խ˼ֱŰС
ϵTڣʱ¶˳㣬ǡ鹵鷿߹ǡ֫Ǹ꣬ÿһμŮܣֻһ˶ȴҲڵ˽ҪڡһԽġġʵġѩ׵ģҲմ¶һĺҺء·һɹ˵㣬Ҫصֱ˳˶ģʵĲͣһֵ֭һ׷ɫȫֱƣҲΪʽˣúᣬ˿ߣװƷȴԵøĴģش޷Ķд̶Ů֮£ٴβؾȴʵزסǼѰһз϶¶ѩ顣Խ崿СϸڣԽ˷ֲʶ˱ŮĹĵġ𡱣·磬һѩ׵֫ļȴ·ڸĿߣ䣬Կͬ˵ļɫСʵļǿҵĶԱȣջ˶ΪΪְ㣬ģֱ飬ֻ̿֡衢¡ȴֳջı飬ɥʧǣҪȥŪ͵õõ֬
ԾȴȥһѾ·Ҫ򣬽վǽǼTϳ飬鵽ϵ󴦣Ϊ˷ֹٺ͸ղһ桰ߡһTĲϣɴ״ͬйһŻһաϡաĳʹУ϶ʱѪۣ·ԿѪҺ޷˳ʵϣҲմ˺ʪƽתΪ԰סٴһᡣ
ϣͱֻϳһ𣬱򳡵ϡǼ˷ɫ˶أ鹵ظС꣬֫²һ֣Ѿ¶˿СѾŲΪÿһŲֻȹӵ䣬ŤȥСڿ㶼Ҫ¶ˡȻһ˵Ҳ󱻰ʹѾԾԼ档Ѿ̱ڵؾ̵ĳҭȴٲҶֻƾԼ׸ˡ
ԾԼֻ޺޵Ц˵
㲻˵˭ֻļƬһȥ͸ˡ
Ҫͬһ̲סʼŤʵϵᲢνֺ·ҲʹǼTɵĲһĽԽԽˡǼأѾΪŤ֧ˣһ˲䣬Ծо·𿴼һɫڷ϶Ե¶Լǰ
꣬ꡱԾҰŰťĻϣšϣֱ۱ңѾ¶༡ȴմʲ˶µĺҺԵ͹ģһ̶磬ȴΪֻڣ˵ţھͷиԵͻȻԽҲ߰ģȡҲǶŤģǾȻһ˵ԸС
ԾЦţȥץסصĿֱһ鷿ץ̱״д鷿Լ棬ġĿ޽ܸܵ鷿ļͦΪôģֿܱDֱҪһСȦΣŮѾǷǳѵõˣȻȫǡĸоŷḻĵСش󼡡ز༡Ⱥ˵ĸлŷ֬˵ͦΰɡ
˽ֶңãҾ̽㡭ӦеӣҪ˵ôֵطûǽд棬գ㶮ʯԾһ߼˶ֱϵ裬ŪץڱǿֱֵѾһƬǽ壬һ߽Լֺϵһ뵽ֻС
ءҴˣҴˣҲáءƬġҲģû˭ôءҲ֪ʲô˼ˣءʲе˶ĹâѾɢȥΪǴŮ鷿ȻޣȴҲûʲô˸Ūľ飬ʹǱԼôŪһᣬƺҲеѾʧ඼ѾˣƺڰԼƺϴֱۿΪǸ̫ףѪһ㺹Һӱ۰Ѿ亹ֻз·Ǳܵһһ䣬ǽһĳȣҶͽ͵ĵȥ֮⣬ֻܰȹȹһﰲȫ˶ڿ㻤ŵѩ裬ѾչԼǰˡ
ԾһĻ޾һ߸ŴϴУȴ׸ػò㣬һʳָ嵽˶ֱӴʼĹһߺٺЦţŪŮڵߣҵϤĸоơвȡ·ţķӡײܶٴΣŮ鷿ڱ¶һ˲䣬졢һƬѩָ˹͵һ˲䣬ɬģؿ۽⿪ġž˶֣Ů˶ǳǳָˣȻҲ⣬ڱֶλвֶ³ָ־ˣôͳ˳˲ʧȥϵʹ
϶ԼʲôĸأһΣͬʱܵĽô
Ȼƺ֪ԼҪʲô֪һ鼴¶Ҳܺǻ˽ܣȴҲûзˣǸղ״εġϴɥʧ˵ϵУԼزֿصǰۣԼ󳱺ɬѿĸӱ飬ʵİҲͣˣ·ҧ´΢΢һ˹ȥƺҪʵҲûֻͷƺһ˷²ˣȴԼҲصʱ̵ӡ
ԾĽ⿪ǿǰصĴֻۣһҲȻû̱ѿϵıܱյеʹ̲סһƺߣֱǰ˵İԾһõһ̵ͷţǱҸ£ȴԾճݺۼվϡ۵ĺУػǽܲסԾָҲ֪ĸĸϴȻѿǱ۶ѣҲǰѿ֮ڴϵظɿϱҸµʹݻҧŴݣиһ֡һ壬ҲԹԵģҲǽģջģҲģ׵ı¶ůĿС
ԾļһԱģǲ´ʱȻʱҲϵһӣνޣͷ޼ʵ󣬹Ȼ˼䱦Ǵ˿̣ͨ庹󱻰󣬻һ豻ĥ𪣬ˮӨϸ󣬲Ķ·һʲô赸һȴԵһԷ屩¶ʱŸġ̤ӵлáĿУ·ȵһƼʱ˲ˡ
Ծֹȥϰ涣һһո鷿ϵë׼дҧǿ̵ġš֪ŮȻһȴȻо飬ôأѾ֧ˡֽţͬţһĶӱԵʼƼֱģһ߼ѹѹ·ĿƳ֭ĳζһһ鲨ȥĥŮн۵飬ң͸ŪζϷ·εģԴҵҡڣгճյѾǿƲסݷﶼһЩҿ߽ء
ԾȴѾܱ鿪ʼ£ģͷһģʯɫͷδŮķ۰ףȴҲûжɫصĳӨ׺⴦һ˵·ǻģһſͬƤһοŵеɰƤ˼ʵŮӵͷͦһĻ棬˿׺ѩ׸ʵɽ嶥ˣ·Ǽ̵͹ʱݣӤ˱ĸ׵֭Һʱõ㣬ŪŮʱõ㣬һһԼıʡѩס콻һƫƫ̬֡ͦ͡ȻʵһδǷ·һӭϣף͵ļӸС
Ծ̲סԼָϵͷˣһСι⻬ɫش١ȥ̫࣬ǵطʺεȽۣʴǵġһİͷˣССһָ׵Ŀ̺ͬϸ΢²ϵĳӡһ㡣
һԱǺ桭ȷʵǺϪ̳һ̡ԼƽʱԼʵӦͦܵˡȻҪȥδŮաѵ˿ߣԾԼ޷óƽĶŵɴعԼıԣаһƺôѾˣɴ࣬Ͽ˹ȥ
ԾʱǰŮӵĿ壬սϵٺЦţֿʼ渧ϵӣһΣƺһЩᣬᣬᡭʼϵǣһÿˮϴӣֻͷ֣ȴĴӰŪתȦ
ءϳʹ£ԾȴסɣʹĽ±˳ƵĺԾϣƺҪϵԽŵļ£ǽ۵زҪѿһ
ȵٴηſͷ鷿ˡĵȥʱŻķſϵ죬ϵİҲѿڶȴǡҪǶ϶ĵİҡ㣬㣬㡭
ԾһЦͷͷȥ·ҪѸղͷʹͷҺȥʵ㵽ʲôȻ̧ͷ۹⿴
ŮҲ֪ôģ·ǻ׵ʧȥеͷţеֺϣ㣬㣬㡭㣡
ԾЦˣǡ㡱ǡҪǳ׵ȻеĳԼ֮⡣Σ۽ʱˡĻĺŮ˿̲ǳǱʢװĸ߹ҲǻװӢ˵ŮǱ˲ȴűǿŮǳΪԣŮˣߣֻܱԼŪŮˣֻܰԼһŮˡ
ƺҪССһ㡱İͬһһɽм䣬ĸԼգ鹵£ֽһͷĲŪ
һĽɵĶŪȻϵİԽԽѹֵĴһõĳ·Ȼģ޿赲ģŮƽʱɼ˵档һֻ֣Ѿʼϵȹĸϲ࣬²࣬˶̿㡰١һƬ⻬ĽˡָͣСǼŲŪȹӺͶ̿ԵĿУҲƫƫҪ뿪Ǹصһĵطϵȹ£Ѿ¶Ե˶ڿƤȥֵȥ͸ղŪϵضһޡһֻ֣Ѿʼ⿪Լ˶Ȼڿ㶼ҵĵŵԼ׳Ĵȫ¶һױİߣҲѾðӿԺɶϢצˡ
Ҳú''ϸӰЦţ΢ȥһЩԼ壬ȽԼ͵ϵؿڣôĴϣùͷȥһӡһ˵ţϲաҪҪԼӰģһ£
ʵѾ̫ǵԼʲô˿ֻں˼һֵ⡰ſ֣齻ôеȲɡԼУе۰ɣ
˭֪Ϻͽ͵ĶƺץԼһ©ૻӦţƬ治ǡҡ''ġ
Ծɣ̲סһЦһʱ֮䣬ֱеˣݺ߽⡰١ȥһӡùͷϸ΢ȥһּĻ̰ɫ֬ŵ֭ҺЦΪǷͥôĳһģԾܼ̣˵һˮҾͻΪܿ޹ΪǱ˵⣿Ȼĵˡ㴫İҶ˵ˣҸں˭ĵģ˭ġʵǣ˭ôġ˵ûˣô㾿ΪʲôҪôΪ˺棿磿㵱СôƬˡǸгӣСŮɣ˵顭ǳӣôģţʲôҸɳô£
˰죬ʵģѾ޾׵ˣֱļ԰ףǶĴ߶£ʳģԼԺﷴ顣⼸仰ڣźȻ𣬽ԼĿģҪı󾿾˭ǿϷͻʵѾԼ׹ԸԼ˯ͯ׸ԼŮ
Ȼ֮䣬ƺ뵽ʲô




70أϡܵĵһ

ӳء

ŮһҲλԼġһΡ
ԼĳǻںӼѵʱһëëŵʦǿǶߵģʱԼſˣʦһǶ⣬վûи㱨֮󣬵Ȼй࣬ɫɫ׷ԼжѡСϰ塢йӸ硢мߡйԱԼҲһλżۻʶĹĶԱΪйعţҲΪѵʵ̫æҲΪԼģƺ̫˽ӽԼʱβס˽жеñðĻĿ⣬Щûϵķչǰ꣬һλ׶ģ桢ɣʮġ弶ˣԼһοһЩܵ֫Ӵʵͽ§һ𰮸һ£ȴˡ
ȻʮˣҲ˸̸ÿǸ⣬Щͯͬ飬ʼӵˡǴԵĽǶ˵ڽԼʵһͦ覡Ůӡ
ԼĺüҪġһΡǸԼĴҵʯԾ
Լϵһεġǡģ׸ʯԾ£Լ鷿һθϵġŪˣںϪģԡԼΪṩ߳ܵ޵ݵ㽻񣬵һԵߣҲһοһմȾͷ·Զ޷Ĩȥ˰ǾҺģ
˭뵽ԼһЩҪĵһΣһγ壬һαԳ׵Ū壬һα˽⿪أһ¶鷿ͷƾ棬һα߳ܲƬǵһԼ۵鷿ȥӴ˵ߡһ£ԱⷢĸģҪĵһΣһα˿壬һα˸ܴһα˲룬һγƬʵСĤһԼ˵ѨһԽȻҲͬʱǵһαǿ飬һβ࣬ȻҲͬʱһα̣һΣҲһʧȥŮͯϡȻᷢů磬Ȼᷢɽˮ㡢ﻨУȻᷢϤҲȰϡסԼѩۣʹԼģԼTоԼޱϤܶʮģߡԭ˴ֲڣˣͬʲôȻ̾һԼ
һƬҡΡʹࡢ߳ܡߡãȵ߰֯һʱҲеĵͷ̡ƬŰߣͿɫ򳡣֤ԼİҲ֤ԼʧȥŮһô̫ĵ̫裬̫̣βκһԼʧĳ
ʵȫûߵĿԣȻԼֱ۱յۣԼͼɣСԵķ̶ȣʵһŬѰǴᴦᣬһĥ⿪ֱ۵ɣϾTôҲͬһʵѽ⡣ûʶһ㣬ĳϣӱԾҴǷʯյǸ˵һ˲䣬Ѿˡֱ۱󶨵ʱ򣬺ȻԼĴҲڴԼԼʧȥɣʧȥ˷ֻܿšţƾǰ˰ڲáαʣҲ֪ôش𡭡״Ծʲôʲô˭˭ָʹԼԼزʹȫԾ̹ԼһУ޷ԼΪʲôҪô
ҲΪԼ£ԼΪԼѰҶɣûз˽ֻϵƬȥ˺ǸСŮɣôҲףֻ˽ƬԼֻϣ㲢ǵ⣬Ҳǣֻдǵ⣬Ǹ⡭ҲҲģڴʱ˿̣ûжԣԻԼʯǷεΡĳϣǸʯǧ𡭡ԾΪͲϧôĥԼԼѵԼҪЩƬôԾǱԼãϧԼ˵ĺ׵СˣԾ˵ķŭĶŵˣѵǸ˵֮Ĺϵһô
Ҳ֪Ϊʲô˺ԼԼĥԼʯԾȴ޲̫ȥޣϾҲԼܽӴˣˡļƻԼഺĵ壬ȥ׸ˣȥһҲãһůԼ߿ҫഺҲáʵʣƭԼƭġʱԼʯԾô
ǡǿ飿㲻ƬԼĵһΣȻҪǿģԾȻҪԼ㼸ƬؾԼԾǸ̡ΰȴÿ־ͳªߣԼѩ׽۵鷿һһ£ͬڡ顱Լ鷿һŪʱ¶ʶԾҪʲôȻǳ׵ļԼԼ̣Լ
ϧԼ鷿ҲԼ鷿Ȼɽ˶ʱʵܶĲ㣬ż뵽Լڹ뷿Уǳָɷʱ˵Ĵ˵УԼɷ򽫻áŪһԱȨǶôõܣɾ۵ĽŮҪʱ֮һҲüʯԾҰԲˣǵһӵȨˣʹɷֻһˣһҲԡӦ˽ĵƹ£ɵķΧǼƵĸ߿ղߣԲ򳡣ڹ컯£ӦԼţ̿ţţ·Ǳıʱ̡
㻹˵ʲôֵôν㲻˵Ҿ֪͡ˣϲӣǲǣͷȥ˰п㰡εıҶ'ϪŮֱֳ'
Ծߣһһµġ桱Լ鷿޺޵ļֵԼֻſƵˡֻţţڽѾðſˮİԾֻҪԾ顱ȥʱһ㣬ҪײԼ߹ˡԼ⣬һδαײһͷεĽմȾĳճ֭Һ࣬ң裬׵̣ȻԼ飬һα˳õĳ
ΪʲôԼʵܸо˫Ū˵ߵÿһνӴУ޵УģӵĩĴ̼أ
⾿һʲôζʵ͸ˣ֫ĽӴôΪʲôôᣬôɬô裬ȴôŤ治֪ˣߣڼԼһѩױ࣬޷ͦε鷿ʱܴϸ΢Ĵлö㣿ǲ˼ǣԼǱ̣ģģԾһɱڵߣôԼ̣ȻԼܸܵǰδУдδܹĴ̼㡣·Լ鷿ڱ£ĳֵĿ϶ĳָʵڵĴڸСѵ˵ǴԾӵĳּɺԼ˵ԼľһЩ񶾵񹥻ôһԴӣһǸɧ˵Ծڶ񶾵裬ġԼϲӡô
̫ˣ̫ԽˣԼĲڱ˭ϡֻӵĿޣ󣬷·ҪԼĳΪĸŤٱ顣
Ҫû˭ءء㣡һ㡭
Լ֪İ˵ϣԾͣ£˵һ룬һȤһջһĿ֡ʯԾԼ鷿죬ҲƺѾ˽Լ飬ѾܳˣһֻѾڲ嵽ȹڿ㣬ڸŪڴռУַԼ߳ܲɼ˵϶ǶľǷˡ
ǵطҲڵһαˣˡ̫߳ˣ̫ʹˡҲ̫̫ˣ̫ˡԼĽȻͬȴӵĲ˼飬ִȻڿ㣬Ǳе񾭴ܸ߳кøУȴΧĹӰʼģˡԼܸооԼһһУ׷ŴĳĦԼ˵˵źϣڽڲཿ۵ļͨĳȵĿ
ء޵ĸģһΪԼͱıܣһ㣬ΪòԣԼڿ£Ѿ͸֭ҺǲǺˮǡ϶͸ģ˵ҺԾ֣һܵʪͻڲͬȫڿά޷赲һʵġ
ԾȻˣЦóŪ۹ԼѾӽɨɨȥáĶԼڿɲϣꡱһγҺ찡Լһθչֵڿ㣬ȻǴ˿ģ޵ɬģ˶ڿǺˮ͸ģȹµĴɫĲӦòͨ͸ǷִͽԼҺȾ޿ɱ粵߷߰ɣﱻˣﱻˣﱻռˣŮ˽ܵȹ˸Ūйӵĵطô״ôŹ֣ôɬеªô
죬Լô£Լڱǿ飬裬ţţεıΪΪȻԼ̬ܷ⣿ԼҲ̫¼˰ɣַ·ѪҺ͹ﴫУ߳ܵĺ޲õȥźá
Ծڵĸˣм£ҪԼȫڿĲϣҪꡱԼ۵ķ϶ȥˡ޷ܵĳ裬޷ܵ߷ߣ޷ܵĿ
ء˳ŴԾĶܵĳζĳܽΪͿֵıܣƨɻ򳡵ĥĥŤŤ⶯ŴԾ棬Լڿ޷ıһıĥ־е㲻壬滳ԼغͳëѾ¶ǰ
ɫСڿ㣬˿̵Ȼ޷Լֻ࣬ȹ£Լο账Ըаɣȵ⣬ƨ⣬˰ɣܵĵطҲػ˰ɡĸܵԾָڶŪԼںҵһŵԼ˿̾ȵȹ·⡣ҲԼĵһΰɡԼѨԼԼŮ߳ܲɼ˵ĵطһα˴ˣ찡ڿˣˣˡ˵ǴڸˡִͬĳȨʾһ·ÿһÿһ屻ĵط´ԾĺۼӴ˲ԼһҪסǧҪסڱǿ飬вȣ󣬱裬ⲻǰ˵Ĳ࣬ⲻ»ĶǱȵģǲԸģǱģϺ˸ġʱгʧȥǣһôһʲôϪŮߣ¼̤ŪūǸħʹĳ£ҲҪһĥҵô
㣡ҪҪء㡭𡭡ܲ˰ͽ͵İ󡣶Ծָ֧ſԼ̽۵Լһ¶ڣҽУ޲Լôȥֺ޲иʲôָʹԼԼйҲˡ
ԽŪţԽᣬԽʹԽǻβסĲȣǸղֱţ˵ԼθаţȻ󱻴Ծô壬һǰδеָоߣҷ˴ץеˣڱͷӦñͷ㹻øַԴҡҲֻܷƾڲ·ӣ̣۳ָӵġ˺ȻһŨŨģ·һëɨĲλʱĿ⣬˵ǳ裿˵豾УߵĸоҲôҲһֱ׷ǿߺ֮ķֺĲ죬ʵô΢ôǿ߿콱̨ϷôĺɶɣҲһô˵˿̵ĽɣѾֿݵģǸģģӱܵݴô磺Ůˣֻһ̣ǷŰҺСѨεıʱԼʶʲôǣ̳¹󣬶ãֻŮˣŮˣŮˣԼʵôŮˣͻһ죬һ̣ԭĴٳ£ΪεߣŪۡ۸ռô
ڿƺҲʯԾ顱ЦǣǼȹơȫڿ㱾ȹڲֹ߹ڵɫģȹȰȫڿҪһЩߡһЩѩɫİȹأֻԾƮʱŻ¶ڿĲϣǴ˿̶ҲǴԾģԼİȫڿ³ʹڿѾϥǣȴûг׵䣬Լ˽ܴҲǵһΣ׵̻¶˹̫ͣ߳ˣ⣬ķ죬ëôܸôءǼȹȴɹԼ䣬κڵô˵ֱһȤװһݵѣԼ豻̣ʱĳô
ܵıۣоѩɫİȫڿѾԼĽϱˣһ߸ǿƺźĴϢѹԼϣʱѹ񣬿ǻһͷ˱ֶУ˿־嵽ǣһµģ̵ģӲĶԼһϡĳëУ̽ԼѨڣڶȥԼСʹµӡ⣬˳ҺʳĿھѰͻƿڡ
ϾԼҪˣҲѣʹԼҲѳϵǣĳ̶ֳϣֻϣһпЩʼһҲЩǰѾһƬ룬ȫͬҴˡҴˡء㡭Ҫˡ
㵽ʲôʲô㲻˵ҪôģӦԸԾĴϢţȥӵ˿־Ͳҷ㳰ŪִżԼĿֺͱ꣬ڱ˵Ϣһ߿ʼ塣ֻ׳֣ıս˵Ѿϵļûκη϶ӼÿһĽУڱǶſڱǣţСѹСȺҵĽţ۹͸ˮҺϢĻϡ
ǰԼʲôҪˡֻǽĵ׺ĵĺܻҺҲûԼдҪǿԼˣҪӦǵģʵԼ˵֮ԲôʹǲҲںʹԾڷһЩʲôأһ㣬һ㣿ҪԼҪ̣ԼϧһԼҲǣҲǣֿȵģڱвڲŵĴ̼ͽɣҲԲ׼Լô
һҪôԾƺҲڣһֻ֣ԼͷԼΪʹ塰ſԼСӵıⶼΪһֻ֣Ǹ׳ɲĶʹҵڡһ̣Լһ˽ܵһ̣ԼŪһ̣ԼŮӱŮ˵һ̡صģ̼ģҲģŮ˺ζġһΡҪôԼεȫͬûᣬȫ裬ûȫʹ࣬ȫǻںޡȴһģļͿ
Լʲô
㡭㡭㣬֪ˡȻҳңӦ֪н졣ԾҧгݣһĽԼ壬βΪܵķ̧ͬһһԼ鷿ӵĸʣڴԾһֻƾ˵裬٣ҲнһЩԼĴȣôԾͻһЩѡ
ȵȡٵһ¡ءһ¡š
ȣˡ㻹Ц㻹ҵһ£һôʲôԾƺľеЦˡȻַ·˲䣬΢ĸһͷһΣǴҲǼԼһ̴ϲãȻһһһǺͲ࣬ĺѺŮѣ֮ʱȤĸͶһ
Ȼ·ʲôͦ壬ܣö͵ļĵԣȣѨšԾͷǰһСأΪ˰Ѿ˻Ƶĺſţ
Ҹ㡭ʲô㡭Ҹ棬飬١ء˲£ҶԲ㣬Բ˰ɡءǡءġûܵ˭ָʹҲԲ뺦ġء
Ϊʲô
ΪΪΪϲ㡣
ԾڲӣͦѨڣѾĶǰҺǼʹˣǴִߣҲŵԼģҪ˺ѿһʹǵ˵仰ʱоԼǳ׵ķˣҲǳ׵ľˣϲˣҪɢõĲƬϲˣҪǿ飿޷Ц߼
ƺҲܵԾ壬΢ͣһ£ȫ⡰ϲ͡õա֮ϵģҲССײһ¡Լ룬һҲͱܵģԼϾǸŮǺϪŮ۵̳齡Ǻܶ˵׷Ķ󣬾ڴ˿̣Ѿѵĳһȹһ˿ңϱɱε˰죬߶ѾӴԼƬĤĽɣڼǿʧʵ˲䡭ȴ˵ϲ㡱ƵģЦģǾʯĳˣһƬɡ
ʯԾǽߵϵıҲúܹŹ֣۾гһ죬ͫƺɻţĳʹڵǵͨ죬Ӷͷ𡭡ƺƺڻҪͻԼķ
ʵʹҲηʧһ̵ʹͳ裬ϡϡСеļⶼڲƺڵȴԾĳǴӵӹıܵĿȴ޷⽫δƣδĴ̼
ԼĵһΣøղŵļ仰һһЩЩôһһЩоôⲻһȫıʽǿôԼ˵¼ʹҲҪӭôԼҲǱԼжô
ʼģƨɿʼŲ·һתȦƵĥڻڼҪ߳ſ˺ѵʹַ·ڿ󣬿ԾĴַʱܸԼһᡣ
㡭㡭ء˵壬˵塭ء֮Ҵˡ

ʯԾɫȻ࣬ƺҪѹԼƺҪԼһߡȻһ˭Ҫӹܣڣվ谭˽
ʹһܽУýŵĲٽţʹѷҲͰˣһѵĸо·Ѵһֶ޿赲ģͬһš
Լͯ꣬ԼĴŮԼϺʹ࣬Լ˸˽Լػ˶ʮŮӵᣬԼ׼׸˵Ƭ̵߳ܺͷףԼĵһΣҲԼһΡˣʧȥˣ޷أҲ޷ֹӴԺԼһĴŮһ˲ٹŮôȴԼֽʲô޷ȥ޷ȥҲ޷ȥԡ
ʹûͬС˵дǳɢȥԾʼ壬߻ڱڣÿһ¶·˿ڱĦһʹ࣬кʹ̼Ҳ֮ԽԽŨʹԼȫָֺڳ鴤·һȫ
ҪӹܣҪӹܣԾ·ǱйһһһµײԼ塣ʹࡢ衢ÿһ¶ԼһĲˡӹڷ·Ҫײһ㣬ÿһײʹɬǱܵӼ˺Ǹ޼ɵԼռԼߵĽӴĦ
žžײÿһ˺յĽϣﱻ÷·ԽԽеͬһΪײԼҲһһ±ѹ򳡴ֲڿеĲϣʹĵʹʲôԭʧ˵ĸоԭʧȥһٵʹ࣬űıʵĸоôԼĵһôˣռԼôԼڰһж׸ôˣôԼԼͯ󣬻ҪԼôԼ壬ôҪЮԼΪ԰ūô᲻ķ֣ԼŮѣǿԼôٺԼЩ˵еϷô齻ڽǺԼ㽻ôԼͱŮ˷һô˺ԼôȢԼôºϴôǻǿѹȸвԼԼᱻ鼸Σᱻ鼸Σһα飬ԼᱻʲôӣԼͬϪɽϵȪˮһôȥɽ룬ٲټǻɰˮݡ
תͷƾδϣЩĻҲЩ˵ʧ䡣Ǵ˿̣޷˺ҧԼ´ԼԽԽɣҪڻȥıԵԼ
ʹ޵ģҲʯҲǳӣҲǱˡǾǺ޲ʯԾ
ʧǿ飬裬꣬߳ܺʹġҲòϣǱȵģģģ̤ģ԰˶ص԰еķͣҲվŮ԰εһ档ǵһΣȴϣһΡ




71أơʦ

ؽˮ˶ĵãԭһ˵³ʽңһ飬һЩҪı¼ʱõġӵĹԱһĸ죬һ̸ֳĿ¼Ӱ뽲̨һһҶб45ȽǵĴͱ壬¶һƱ֤ŵģ˶ޱȵɴɴġӰһڿе޾˵۵򿪶һѾǣCŮġɴɴЦᡱֻɫԭƬ˳˻ҽɫԳһͬ¼ƬءǰɵðڷбԵź޲ɳ˺ɷüαλﱾλ˿˱μӽĿˮ˶ĵĹԱԱһЩ֪ȺԱ˿̣˻ûгֻ֣ɴɴԶɷǫ̈ɳţһں˵ŵһҪ죻һױʦһ䣬Ϊһոµ˶ɴɴǰĲױ
ΪǰݹڵͨһԱһĿ̨Ŭ΢Цϵɴɴ˻Ŀͼ尾ʹìܡ
Ǻˮ˶ֳķ̸ĿȻԼ42ڵֳ
ȻԼǺӵͷƻƽ𵵽ĿǵںϪĴý硢ӣ˵ʡڼõó֣ΪġƬġ֮ȻԼ׿ʹһòʶԣ־ģغһӰǵ˶ҲһԼǡչһ֪ӱȺǺųơǶˡCһȦƵϡˡŮ񡣵⵵ĿȴԲһıɱǾӵŮƿ㣬ǡǡ෴Ų֪ķḻԴ񱳾ȻԼ뵽統֪ʿΪɷüα׿ȴһ˿е̸£ϸƷ߹󲻿ɷʣڼαʳһĿ󼰵Ҳ֪Ϊʲôϵͳһϸ񣬵ǶڡȻԼȴ·Ǹһ棬ټƬӣʹһл⡣ڡȻԼʷϣߵĹķ̸ĳĳĳǡĳĳĳݡĳĳĳʹĳĳĳЩCɽѵ2014ӢCȻԼطӵĽĿȻȡһ𺳹ʵķ̸̸У׿ȻЦЦݺһصġ׶Ӣ㵹˹ڣԶŷޡ
ԡȻԼںĵλͺʡƣʵʵǺٻᷢȻԼļαԺʡʿ¡ԣȻԼˮһרãҪؽˮϴ¼Ӱʱؽˮϻؼ㳲֧֡
ȻȻ˵Ƿ̸ˮӡǴҶ֪͵Ϊǳ¼վˮΪǸɴɴģĪȼȵŮҲǳܻʼȦѾַġ繫˾ֱ¼
׿Ϭȣǲ̫ͣڼ򵥵ɿ顢οĳ߶ȣķ̸ĸǶչھЩݣǿһCڹʲȦӰ̽һδŮ˶ԱµѹֻһCϵ˲ƶȣھһ繫˾¼ζŵʱ£ҵķֻϵͳ£ҲΪź͹ġ
ܣˮ˶Ŀ˵Ǳ˷˼⡣缯1.2ͬҪΪӾΨһ̣ⲻںӾӣϵͳCܾϵʡίСˡܾ˾˾Ŀ֤ʡڲ´嵽һߣԼȦĹϵվ̸еĹؼλϣͷܾĹذ칫ҶҪ˱ᡭʡڲһЩĵ˿ȻĹٶʯԾԳ´һΡ׳ƳҲζһԶԶеʡˮģҲƫ´ӪϾôҪ̸ͬʲô´ǡûˮ˶Ĵ˾޴ġȤζѾԣ´ôɫռʱ͵ԶΣɴɴȥ´ķˡ
⵱ȻǻĵİŪǷſڴƻơ񴦳ڴ繫˾ˮǩԼϣ˵óʮרҵľ̬ȣô¼¹عӾϵϵֺܾҵ֮ĸϵҲһ˿ġİǣǶԳΡ󷴻ĳָۻİɫйصҥ԰ˡ
ǱϣǶɴɴͳɼô۵λļʣ죬һµ˶װͬһֻոճˮСһ崿覵ɴɴϡȻԼĿ۵ġмʵġзߺ޵ġ̰ġġ
ֻƣڽĿ̨ϣǸƺԼ˳羴εġСʦáݡһЩɬЦУЩ޷ĶһĨʹࡢһݲɣ;ѾȾŮͫ׺оһֳǵı𣬺Ʒа
ǰڵƣøӵĴݲȣӵ䣬һ֪ںѧĽϻ˱Ĺʡҵ˸ֵҲԼǰ;ֻԼ֪ѾһΪ˶ˮģںѧʡֵһԽԽܵĿԽԽŵŮоǸǰѾ޷԰ΡԼһУǴԾģǽ޵ɹǵıвȼֻ˳ӵūһ԰Ŀ֡ҹλصʱ̲ס룺ûһҹԼȫʣǸ
ԼԼòжģǴԾֲȱŮˡǿԾߣһӰ롢òŮͫһԼԼ޳ܵļʸС˰մԾķԸڷԡ㴨Ծֱ̬Ҫ⣬ȻԽԽԾṩġüֵԴԼĿк;С·иԺл죺Ѿ׼ˣˣˣ뿪ˣҽʲôʣ£ץס˵Ȥ㣬ҾͻӳסпԵڵʱ䡣ԾҪʲôʲôǼʱ׵ĥǽʲôĻƵ顣ܾܾڣһ¶ˡģѰţΪԾṩķ񣬸üֵ
мιһˮĵʩŵˣϷĻſһºŰɡҰɣһǵСɴɴҲǻżһ£Ҫǩʲôġһ죬ԾԼ֫Լηʱ·Цһ˵⻰ƺƽһЩϷʣϸ˼£ȴаֲָȻһ£ˡ
ϸڣʱοԼҲľǷ˽ιһ£ʲô鶼ûзԼãǸǿЦˡԾڡɴɴ족¼УĻߵĽɫϣմԾķԸڿؽˮϻصŮŽ˼İˣһͲʲôƲ磻صɴɴһһһЩµ¡
̨ϵӣôȹȥҹҹģô尾ģбǿôбвôǷѾһϾСŮˣб޿תôб̻ôԾڳıʲôɴɴûʶԼġ족һ˫ɲĺڲݣûʶԼѾ䵽һſֲĴУͬĺһſĳԽԽôһеʼٸ߹ȻǸˣԼҲһôԼʦ㡱ȻҲǵϵĺǲҲѾɱΪ֯أ
Ϊʲôûбûҽ߼ߣǷʲôѱ䵽аУж;飬ܸھʲôӦôôѡΪʲôǿջЦܲɷáμѵûзʲôµ£ΪʲôûоԼȴԼҪˡ
ҲСŮûԼôʹ
ϣԼĵиĽ䣬ĳйʽĳֿаΪʲôӿԻôʻôһáռ֮·ΪʲôңҲһഺ˺ˮҲһʮ̨ŬΪʲôҪʧȥôᣬǿ飬裬˿ƣۣһںڰ֮ейߣȴ˿ҸδҲᱻٵôӦñٵôҵıˣӦϸһǧ顣˲ʱݻ㣻崿覵㣻ڰͶ䣬һʹҲܴ̼˱ŰĲҵ
ľ籾ӦôȻġƯģܹŮӣȨƣǾӦһľ籾ɴɴֵҰ񹤣ѹ·ǿ飬óߣʥСѨ;һĪĿֺŰĿСżģɴɴ䵽ʯԾôϡŹֵ԰ֶȥ̺ŪҲһһֱĿС
ǣĿȻʵڣÿɴɴŴ覵ӣĿ⣬ǿҵСеʱϣ췢ʲôȻɴɴȥȻǣԼȻԼʲôġ
ʲôûз·ʲôûз˼ǣ缯һʡӾӵĽһ¼չɴɴĳѾˡȻԼרõĵزˡܲϣǿҵļʣǿҵŰУ͸ǿҵУʴӡ
ΪʶһܲʵԼԾǿԼŪԼԼǶ̨ˮһСŮʵԾ˸ĳﻮͶ˸ľǡżȻ£ǿŮӡǼå죬ǴԾˣʵǳʧΪǴԾпֻǴԾĶȤζҪ̨ǸɰСŮֻԵҪѡȴǱˡܷʲô˵ˣڴԾ˵ɴɴĳﻮԲҪŪ崿覵ô򵥡ǵģĳǶ˵ԾǸСŮ˸˼ֽţΪǸСŮŸġüֵô
ңһСܣΪһηǳżȻĻĬĬŵС̣ȴǵʶǸˣǸΪ֮һ׿һѹۣΪ˷Ծ֪Сܡ˵ڴԾ֮ǰῴһƳ˾ԼôܣΪ׼Ĳ죬̫ڹкԼʲôһᣬ׿ҪɷɴɴˣȴڵһȺԱҪʵѾָı·Ůӣµý̨һУϿķ̡
ڣȻڻɫУ֪ԼѾڰһЩҪĽɫڵƹֵݲһصȺԱ̨³䵱ȺԱĹƳһӣҲûʲôע
ѡӱܡ
һ£ΧûעԼ͵͵Ӻ˴ң͸ɡ
ӭ棬һСƽͷ߸ߴȴЩɬĴȴҲڽſ
̣һ㶣ôȥ
ƽ㡭ҡҾġ
ңʲô£
ƺװġһ㣬һ㣺û°ƽôҲһԼô
ơ͡һ¼ЦкǰӵоԵȥѿؾ棬󷽵ǰָ˵ĶͷԼͷɴɴ°ɡ
̵Ϻ쳱ˡƺŲ֪ô˵źáֻ߳ңɴȥˮϻӾԱߵĲϡɢɢ
ʲô˵ģ
ҡϲɴɴ
֪
֪
ɵϣôԣܶʵ˰
ǡǡΥӹô
νġ͵ĺӣܵ˻ܵôڵǲ̫һˡǶҪ˫˫Ҷˣȫ˻ǰǲЩġ
ɴɴΪҵô
ɴɴô
ʵͦõġǲ֪Ϊʲôɴɴǡǡƺǳе˵ڡ
ˣһʱҲ֪ô˵ôȰ
ҲҺɴɴɡǶӦúúѵúñҲ֪ƽ㣬ʵһֱ㡭Ȼ㲻ҵֱһֱʦ㣬ʦ㣬̽ҰɣҸô
ƺȻĿط̲סȰǵġҲãɴɴ̫ܡҪɴɴ̫СǶӦúúԡȫ˻ᣬнİ˻ᣬǵĳɼ᳹׵ĸıǵһġ
һִԡ
ʲôԣ
˵ҶҲڸƽ⣬´ΰ˻ᣬֻһ
ʲô˼
ɴɴȥҾͲȥˡȥɴɴͲȥˡ
ôܣ
ôܡʡƽϵ£ܶഫԵġҺɴɴ̫ܵˣеƻƽˡɴɴǲǻãڣľô˵ڵԼȽҶˣҪҷֿͬô
εĿЦˣĬһᣬȻתͷԽ˵Ҳǵģ
ƽ㣬Ҳô˵
ƿã˫ۣȻͷһеĳֿǵ٩˵ţҽ˵ĻʵҲûʲôʸ˵ϣȥʱѵɼûôáʵûб£ܹӽȦӡȦĺڰȷܶ࣬ƽⰡΰҲܶ࡭Ȧһص㡭ǱԹƽ
ƽ
ɴɴڳˣѵˮ׼Ϊ''Ծ˵ܶƽ⣬Ҳпܵġˮ׼˭Ҳûбˢȥ㡭̨ıʣҲ˶ԱҵͬĵطֻҪɶɶɶٶķˣҲܰȥղɶôýôǣǼٵģ壬Ƕѡɼ̫ˡ
ȷʵ޷Ǹˮ׼мǸˮ׼ءôȦͺҵһһӱúڰҲʵôҲֻӦǲҪμֵʲôĿôһ·ȴȫȫһ·ʵһġ
㶵ĿƣһξԼʦ㣬ǸԼˡ
ˣҸˡ˵
ʦ㡭㲻μô
ȻһЦϻб¡




72أơAvrilĴ

¡
Top Fun65㵽81ĸ߲һͨĺϪ˵żɫʵʵ˵ףҲһЩưɡֲ͸߿չ۾׼䣬֮ԱΪϪġ硱˸߰զΪż⣬ʵкڿԱơĺϪûʲôȥһ̽ģҪ˵ճˡģ˺Ϫ߹ٺǸȨ򡣱ϾTop FunĵͲַǷӿĳ̳ڹ۾ȥǻ㳡ĵȺ֡ȻһУȴ֮ϡĽ׼УǸԵģûƽģݻͳɹҲʧȥ塣
̻ɴɴҲлҴTop Fun 73ġAvrilưɣӦûĿ಻ţǸµڰ̨ƷƣŸ߹Ůˣˮӵ
ƣԼױͬҹһ㡣һƼȼȴ͸ݻǳɫĨСȹûжƴͻƣһϵһüȥŵĳ֫ʵظ̵ͦβ·ӷǳͦϸδᡰɷ羰ֻԼ㹻ŵŮˣСŶ沼ϵľ¸УȥǶAvrilೡķΧĨصƣһ΢¶һЩЩǵȤ鹵Ҫ˵ʱˡʯԾ˴һˣѾ治ܴʲô·ȥֱ鹵Ϊˣѡ˱ɢʽ£һôȻѵĲ£һЩȴ´ŮԵȤ΢΢ȹ£޵Ŀһͷļ͹ϸϸģرųŮԵƯˡһԷ¿ȸˮһֻ׺ϵİ뿪ڲһ˫ȹɫǳϸһְĸ߸ЬǸ߸ЬЬʵֻбƵİȴ˿඼ƤʮԸеģ¶һȻ覣ɫСȺͽףԿԼʮͬʯһĽֺױôźۼĴһ㵭ķ۵ףԹһüߺʹɫҲ͹ˡڰָ̨һֻɫСһơ
ǡݴǣ£
ԼϣûŮܿܽԼ˾޵ջʶʯԾԼ᲻ܵĳת䡣
㲻Ҫ㹻ǮҪ㹻ƷζͶŮϸ㹻˽⡣šױݡƷЬӡʱС䡭ԾһֱİԼҲвԼһԼҵԼеʱţԼܱ˵ľ¡ˡ
ʱоԾԴԼǶԶԴһűһϲԼһУҲϲĵװԼǶ˵ҲǴԾˣЩ׺ɫĹӸߴϰ岻ͬĵطԼԵĵطܶԼʹԾĹϵѾȥ뾿ʲôòϵǣϣʶ˴Ծ֮ԼøӵĳɫӵˡԾҲڴϱԾ۵ǸԼ޷ʱ̵ԼµģÿһϸڶôԸСôʱеԼеʱҪɣԼ֮޷뿪ԾҪģȲʲôǰ;Ҳʲôɫвȣ᲻Լһ죬Լʧȥ˴ԾġȤԼԼô
οAvrilֳϡ־ưɣͨĺϪǲ˵ģʹһЩСżҪȥ衱һ£˲ѡҲԪJoanļҹ԰AvrilСɵľưɣӱ϶ݻȴզˮ׼ǻԱƣһǲ˵ġԴʶʯԾԼġƷζˣѾAvrilִʽưɣŵ֣ȴ߹װ̨꣬صĥʯϣէһЩֲڣʵȴǽڵİԭʯǽϹҵļִͻ򶼲ãŻСյԴЧʵȴƷǴʿڵ缶ƷƵҫɢͨƱ߱˵Ĺǿڱط±ʯ̵ɢ棬ΪЧġͺܶײϲĹⲻͬһУǱˡ豹桱ĸ
죬ûе֭ˮǵһơ죬ҪһЩƾЭڰ̨ǰ̧һȣӨ͸޳еԼܸܵԼ·ŵһ㣬ɢƹµĿС
AvrilˮٲڵģҲȸʮһȦԲĮ̇ϡϡҲֻʮ˿ֳ͡һҲ̫̫ﲻԪбǹȻڱܣįڰ̨ǰʩ̰Ľ񣬵ֻҪر΢Ц󲿷ҲôʧŻߴڨġ
ڿǽĿһڰɫеģŲɫгˣҲǶһţ谵ĵƹ£ȴе㲻ʱ˵һSurfaceһʲôPPT֮ļƺһţԶԶȥ˶ԱˮCGͼƣ촽ƺҪԼһЩžƱϸ߸Ьŵķ䡱ĵ˹ȥ
Hi˿ڣһֽźɬȴ̲ס׺ϡϾֳϣĵطױ磬Ҳеһ棻ں˴ڨеľٶ
Ǹ˴ԼʮӣгӺ޵ĺܸɾҲһ˿ȴβסĿǵĽ׳ɫҲЩڡ̧ͷȻЩƵɫһ˿ֻòѯһĻӦHi
⣬Ҳ롭ֻżĵϵˮͷʵ̲ס棬
ȻЦЦЩ裬ܹòİڰ֣ʾ¡ҵһĿļСҲϲˮ
ԽJaneЦЦ˴һ죬ҲβסɬΡ
ҲɬΣƺǸЩͻƣӦţӢҲ̫ãǽҴ󺣡
ҲȻһ죬ָȥƴһʾ֡˵ţҲϲˮˮ
ģȤרҵˮǡ˶Ա
ǰǡ£˵ȻˣįЦݣĵҲαװͿʼˮˣеʱˡûȥ
ʵְҵ˶ԱǺܷǳ˵ġֻǿǹʵһ棬ǺǵġȻҲͶ⡣
ǣ
ʱҲǸ˶ԱСЦһҶء
ģʲôĿ
г
ԽҰ·
СаʱҲ˾꣬ϥǡܹˡһԣҲԼûϢڹҶҲûȡʲôɼˡ
ô˵ôҶأ⻹ܽûʲôɼ֪ҾͲ˼ǰ˵ˮˣֻʡӵıԵԹһ¡ǰŪˡġʵʲô'˶Ա'ˡ
ɱô˵ʵǹҶӣʡӣмӣܵǸ̶ȣһǸ˺ܶŬͨ˵ȻĿھĹʲôģʵм̶ܵأ
̲סһЦô˵ҲһǲҲûеϹ콱̨ͯûԲ
콱̨Ȼȥģʡģġ֪˵ǰ˻ʲôģȻûˡȻгʵˮƽһģ飬Ҫϰ콱̨һԶءͯûԲɡ˵⣬󺣵Ҳһͯ档
ҩôͻأһ䡣
ҩ⿿ҩȥɼյ˻࣬ʵҩֻ״̬õʱ״̬ѡÿ˵ļɡܶǼеļ޵ģҩҲͻƵġͺñˮˣҩʲôã
ˮǼԶһЩҩȫûõģСʱһЩҩܶȣⷽʵҩҲޡֻǣǸҶ˶Ա̲סʼˡǲԼӦŬһ㣬ܽҶӣٶԼҲǸǺǡЦˡ
רҵҲǹ⿿ŬͿԵġݣʵͦεһ¡ףҡʵǷˡ
·ǴͷǸңƵȦеССһ£˵ϣᣬҲڨġֻǡˮĻ棬ͻ𡭡ͦϲˮġҿڿʲôļȻֵطŹأҺǸˮͼʵ̲ס
һ㶣ͷ˿Լϵsurface˵ͷҲֿܳ˵ҾϰߡʵϲﰲһЩȾƵáһݼƻ飬ҵزĿ
ƱͷƤļۣƺѯʣƺڵ٩ҵֲܿҵһʼ͸Ƶġҵ
󺣱Цˣ̲סһЦ˵üƻ飬ʲôɻܵģôĵҵֶȤ޷ЩùĲ߻˾һһһŪ쵼⡭ҲУ˾ĿҾ㿴
ô˵ǹ˾Ҫˮ¹˾
Ŷǵǣǹ˾ʵһһĿ˾ڳﻮڽһ⹫԰Ҫ̨Ŀǰԥǿ϶Ҫģ̨ǷҪʮ̨̨ΪҲڿǡ
ȻҪʮ̨ˡƵ۾˸Źâʮ̨ġ

Ϊ߰վʱ򣬿Ըоȫ㡭֪ʮ̨ʵЩΣգľãֻʮ̨ˮľ衣
ǿͨõĹ԰´󲿷˶ûȥʮְ̨ɡͨ˵ʮ̨ʲôĿûʲô˰ɡ
ҲһƷ·еСˣĽˣҾԸԡҾã˵ͦͨˣҲָоںǵϾͬˣˣ˶ˣԽԽˣŮǴӾվ棬ͣաһˡٰװһ£ӰдĿʲôģһͦ㡣
⻹ą̇̄Ȼᡭˮͦп㡣󺣰Ц˵
ơ͡Цˣ˵𡰱Ȼᡱ֣Ҳߺˡ
˵Ĳԣ
ˣʮ׸̨ǲ̫ʺϴȻˮġ
Ϊʲô
Ϊ̫ߡÿ˶ת֮ļٶǾ󲿷ˣʵһ۵ȥˣˮٶ̫죬סʵ˵Ȼ䡱조͡ЦЦеƤգգۣҲеɬ֪ô˵ڡ
ȴܴƵ˼ƺƼ򵥼ĳˣҲȻһ£Ǳܡһ˵Ůӣִ˾ԸУAvrilı£һӾװŮվ̨ϡȻ䡱ĳԳˮ˶ԱֻҪˣôסĿ¶ļ򣬺ȹƮȻɵظɨһء
ƺע⵽˴󺣵ʧ̬ߵЦЦӣ˺ء
ҲˣεЦЦƺѰһȥĻ⣬ִ˸ָķԱǷǳеģ߹ġ
𰶾źš
һ㶡ͷһῴŴ󺣡
ġ
Ҳ̫ȾƵġһЦƺЩˡ
ԱȴѾĶһɫĲֻ̣رɫҺ徧Ө˸ɢ˵Ĵ㡣
ѾһӣҲֻòĶһ
𰶾ƣȻöҾƵģʵ󲿷õǱȪˮ֭Ѿ͵÷ǳˣڸҲࡣͦʺŮӵġôǸ˶Աһɡƺֿͦģİɣһڲʲôġ˵ʵһǲֳŮӺȾƵģᣬĵĿֺͶϣ͸
һЦƺееЦɶƱıССײһ£һڡ
һʺͶӵ㣬ԼĿǻͱǻȻһůůոУԼĺܴȼˣһȪһԼࡣżƷƵϰߵģ֪ϺõĽƣҲ̾һ治
һҲ̲סе㺢ƵĵЦˣе㾯ʵܡر𡱵ݣǲʺϺͲʶŮӺȾƵģǰŮȷʵˣôҲûʲô⣬˶Ҳôֿ̲סƱ
ƸоһСڣҲǽķΧȾһκѾȾԼѩЦţΪʲô
󺣺һЦΪǹȥ˶ԱģΪˮɣ
Ϊˮ
Ʊٴᴥŵ죬ǾҺᷢһ΢




73أɴɴһж

¼ˡȻԼɴɴĺˣƤڴܡԭ̸Ŀ¼ƺǰԼĽȻͬ45ӵĽĿ¼һ磬̨ܶʶҪ˵Ϻü顣ĳʱҪѵڶԼ׿ⶺʱľͷű͵̨ʴܳһͷͻҪһĪм̨ʡԭЩ̸ĿнӽĸЧȻôƴնɵġǱѵҪ﷦ζһе㻬ҪѧӦǸһĵſŴһж仯ô죬ƺͯŮʱڷɿţԼһ£Ҫһӹ½롢Ӳ˼ĳ硣
¼ƽҲܻȥϢвòȥԵĸӿµ飬Ҫȥԡ
㣬Ե糺쾫ƷƵһˣ1525ң׼ʱžͿԡҪ߱ˡҪɵ£Ͳ˺㡣һжġĺɾ糿𴲣İ賿ԼֻϵĶš
ɴɴԥһ£ɾֻյţ͸ڶŸϵǼŲƬǶеľζ֮⣬ɾıܣǼƬǼż߳ܵ˵ɫƬͺֻҪɾţͺɾһɾţͻһ㣬ϣЩƬĿһݡȻʹҲֻ֪ĳĵҰο
Ǽÿ𣬾ͻ־嵽űӣǽĿ¼ҽӡƽ㡢߽ȥԼǣҲŻˣҲĳֱѩϻ۵ıܣڴʹرͷУƷζĺӣ޷ֿĹʺͻԻ͡׷ɷá֧֡˿ļСýȻԼֽĿصؽˮϻһڽĿǷ룬ɳϣżʮ򡢼ǧѣСӰҪĿ󾺼Ϊ缯ͬҪһ֣ҪΪαȥμ㡣ʡӺ͹ҶӶʾ˷ԣ˫ڲģܲμƽʱҲͦ׷ģܹΪͷβŮ۽ġ㡱Ŀļαܼ٣ְ衢үү̡ŵĵӽĿԿʱһǳɡʱоˮӼġϾǸʮСŮġģ̽ķƽ
һУƻãһУ̫Ѥôܹܣıֽ־վͷɡɴɴĲƬĻ⣿οЩƬ챻Ǹ۰ЫӵĿ˵ҪЮ£ʵѿԼǱвȡĻԸġЩЩ߳ܵüҪȥĶЩ飬Щ޷ϴ׵ı顭
ʵ֪Ҳ͵͵ȥ鿴һЩˣڸĿģڱһЩĹ¡ȻúܰպܷƣʱҲһЩ⡭ЩƬ΢ȥһӰԼܽ͵ôڶԡ֪Ůļ£ӦøԼĽͰɣԼһΪܶĿеġŮɣʱм˻½ԼֻǱвЦѡ񣿵Ŀżʱǻô̤ЩʵҲܺߵŮӣֲûźͰվҲ󼸷֡
ֻùҹӱʵ
ʵе˵óϣ죬ôƬȰڳô߳ܵƣǼѾ۾ڳѪˣȻûǿԼȻʹǽѹ·Ƭһ壬ҲԼѾ׵İˣҲ޷صŮСǣҲʲôġ㲻Լ̬ԼҲ֪Լʮķ۴ŮĽС壬ʱͷȵһչָӼʱڿ㱻£δʾ˵С죬òᡰÿʱЩ˻һӾοԼƬʹ첻һеǿԼԼĴŮ٣ּԼԼȥֻС˵пʲôڽ齻ؽ⽻ǽġֵزʵǻᷴεı˳ӣҲʵڲȥ롣ϾɽŮΪٶȥֹȻҲ״赣ŮǶôҪҲδۡ
˵СӲ֪Դֻ֪סȨףǿǷǣȨ׵£εı·ȽῪأڿ㡭Ѿ˴ô
ҲʲôңǸЫӵ˵ģҲֻһı̬ġӰߡҪƬȥֻ̬ҪԼȥ˵Ͳ֪Ҳ¾ôȥˣҲ£ܳΪԼԶܣöԼδɷʲôȥ͡
Ҳףʲôһж˵ĵĵزһֻĳĵı̬ƬеĶ磻٣ԼŮ壬Ѿĸ׶ˡˣԭʹǿôǿҵġ۸СʵͷһЩطˡ
ʹˣҲϣһжΪֹɡһжİɣ
Զŷʱĳ鴤нҶˡ·ϵԨһľҪ˳˵ĶˣǾ䡰һжġҲôģȼһ˵ϣ
ƽȥߣܡҲıһЩʼƽ˵ȥϣô춼û᲻ƽҲͬҵ飿
ȥԶߣָǿԼġŮбô߳ܵôڣοָԼǸСӡ
ûȥҽ̡ǵǸ۰Ыӵˣ񲽵ϲôḺֵ̌ôô˽ܶԼܡ֮ǰ˧ʦ֣˲ֹһΣԼŨȤҪѡ񲻹һеǿԼˣǲɸ´쵼Ҳ΢Ǩһ£޳ܻ˵ˣΡԼˡһѾİǰƬŮӣʲôȥ˵ʲô
úܹ¶û˿ʲôıˣѡˡȨסѡ˰Լˡ
һɵĴñһصĵɫţпһ˫˶Ь۴ôؾʮŮȻഺڲסġֻܺԼΪʲôഺڵŮӣҪЩˡ崿ĵطЩſȺõˣԼЩǾͲ̨£ԶԶԼôһԴȨǾҪ¶צ˵ԼϣԼֱԼ˺ƬộԼĴ࣬Ƿôһһᡣɲţʹţţѡ˳ŵҪ󣬽ҹɫڻ뿪أȥǸʲôƵꡣ
Ȼ֪ںϪϳˣǰҲǺϪеģµ޽󣬾ͽˡǸʲô糺Ƶꡱû˵ԼƵǾƵҲ̫˽⡣ԭҲǳңŽ壬޺ơDeep RedǳҫĿĹ˸ĹâɴɴصñڵԼһͷ㷢ף¾Ƶǰ̨ϳԼƿҲͦתţ˴áͷյûԱǰ̨С㣬˿˶ԸˡšģͬľһֻǿտյöԼǰĵĻûвԼĴڣҲƵģȡ˵ݡȥ15¥İť
ֻһˣеģǽװбŤԼΣɵСӣĽëԲĴ۾ѩѩ۵ǼʮŮഺʱӵеɫҲʮˮѵñ̲ۻ㲻Щ˵ĵط壬СŽԼںϪ𱬵ѵԼӦӵһЩ۰ϧôΪʲôҪڹĲ棬Լҿµһ֮·أ¥ϣڵԼ˾˭Ǹ۰ЫӵôļĵСֵܣĳǵĿүˡ´ĵòȻȴʱһåɫҪ͵͵һԼСƨɵʲôԱ
ʲôҪǮôҪԼԼôԼӼ˵ôΪʲôΪʲôЩ˻ôģҪһеĴݲл׵ԼأԼٿధһ£ǻŹԼôߡԼʱ򡰻롱ֻҪԼ΢һ£һ£ΪṩһЩ񡱣ǻԼЩ¡ʲôģŮӱʱʲôʹࣿ
Ŀţֱһݵ¥ʾͯλоѡ
ߵﵹ谵ֻǼյůɫƽߵյЩԺ־ϣ1525ߵͷരķ䡣ǵɴɴ߽ˣȴֵķ֣ȷžȻûգš
ԥ˰죬Ųš̿ţСּԳֵġơ˼·ź󣬾ȻһƬžûӦšֻſɵվţ˼ҪһӣѹԼҪܵͷֻҧ´̽ͷ̽Եƿţ߽ȥһ͵͵һۡ
ֻһͨͨĿľƵ׼䣬ڴ䣬ͷͦһ󴲷һ׶Kingsizeѩ׵ĴƷشһһתΣһ໹һ˫ɳͷصƺͽǵƽյͨȴûӰ
ҽȥҲ뿪˺һᣬʼǲ鶼ǸĶʱȻȻһ£
ѽŵõתͷȴһڳ΢Цģ˵ס
ЦúòšҲУǺֻһԼԼһԷȲĺһ
ˣԼʲôѣҲʲôźɫЫӵĿµĺˣҲʲôֶĵı̬ϰ壬һԼҲ㷺ʶйƽĽ̸ģͦȫСˡ
ʯʯΣ
ʶˣйι½Ӵʡֵ¿Ĺذ칫ҵΣʯԾǸ˧硱Լ¼»عʯصȥ׶ԼغģмΣʯλͦϿҵĺҶӵľơ
̫ϡʯԾΣȻ̸ԼѣǾȻԼı֣ƺ֪ԼҪ֪ӡУʵǸǳŮĶġ缶˧硱ǸͦںͦʱֺͰ׵ģͦе㱳Ī⡢𿶿ĻعԱҵɹɣµģڱԼģģʯԾȻ·ɺϣʲôϵšģ
Ƚȥ̸ʯԾЦôʿȴССһԼ֪֫ôӦԣֻĳֱܵε˳Ӧǹ򷿼˼
֪ʯԾ֪١Ǽ¡֪ʯԾʲôɫʼеɵɵĻɽѵһΡɻ޿κεĽ˷ȻĿʯԾϷţˡšĹơ
һо˿־Σա
Ծȴ΢΢Цţ֪óһ̨IPadһĶɴɴӲС΢΢ЦŰIPadݸһ˵ţɴɴ¡һȿ
ɴɴֻܾɲĽӹIPadǵһɫתΪŭ߳ܵĳ죬IPadһŲĿƬԼµԶ޷Ĩĳ衣
㣿޲IPadҹȥ΢ЦŵͷҸңΪûдΪϵIPadЩƬΨһıݣһԭŮƺܹ֪ȻܺͰУҲΣգĳ̶ֳϣǸЫӵ˻ҪΣաĴеͣ˼
ʯԾȴ˵˳ϵĻЩƬǴӱǮġģǻûȥԶȥˡ
ĿʯԾԼһƺҪһԼ֣һ
ɴɴǵȷҪ۸㣬Ҫ㣬ɺϣǸˣǰʶһСֵܣҲֻƣûСô㡣ΪǴӦ˱ˣҪˡǸ˲ƬЩƬҪЮģһΣһֱҪЮ㣬ҪЮġǰ;ҲˡڶûˣǸҲˣ鵽Ϊֹˡôһжġ
ҲԼĳ˲٣ʯԾЩȻ˵ĺϣҲһĺͰУɴɴһֶš
ҲʯԾ񰲶ľĳĳְȫУһ˿ĽңҲһֶţҲǾ仰һжġ
ȻĿʯԾ




74أʯԾ

ӳء

ʯԾзȵľЦţǰɴɴͬ˿Ѿ׹塢˵Сһͬʱһ̾¿ɿȴ̫СССһһֱϲɴɴʮ塢ִ꣬¸죬ڳСŮ壬Ҳϲʵδѡŵ崿覡Ƕ˵ԼҪ˵ĻҪ£ġˡʵֻһ֡ɺ͵
⵱ȻҲ΢ҪСɣ˵ǺɵġϾС㡱ΪҪԼһ£һһЩšø
Լѹʵ̫ˡ
繫˾ǩԼʡӾӵ£񴦳еǿӲģȫֵʡֹϵ칫ҵĹΪĿǰİ칫εʯԾôģڱϣҪСĽĴλʡֺ쵼֮Ĺϵ
Ȼڳ´ġսʡڹʯԾκģι칫εϢҲֱϡ
ģϺϪ˾͹Сݡǰ׺ûУ˵ϪĿеĵλȻڿڵģѾȡ˺ںϪһĵλҪĴͱҲƲ塣ǺĲȹ¥ԿǧڵΪģݡƹݡݡݡһ鼫˶¶쳡أԼ׵Ĳ֡ƷƵꡢй㳡ҵֵȴǺϪϳһķ羰ߡȨﻹںϪкΪ˻һרŵĹ˾ʷϵʵʿȨȨںʡֺͼ淽ʧȥרҵΪĵĹܵĺ壬ҵֲҵԼҵҪؿ飬ҲΪġʲ֮һϾһԶĵλﵣ칫ΣʵĵBossȻвĿεȨλѾǱƷǳߵĺϪ硰һˡʵôӦǨȱҶСҵͷԡĺҵѧ˶ʿʯԾҲһﾡáչͻ̨ˡΪˣﶼнԣֳ֮ôţ缯ǩԼ¼ϣƲ񴦳Թذ칫ҵĿֻãΪ˰Ϊ˻رܳͻΪȨƽ⣬صذΡ룬ҪԾӸ磬Ǩ
ǣһг䶨֮ǰʯԾͻõšϵ칫Ρְλһʱ䣬Ҫ棬Ŀǰġֱ쵼񴦳ͷڿڳˡҪǳ񴦳ҲɵϣԴԾһֱǳͰһ㶼û쵼ӣǡСʯԾеȣڻζ״Ŀֵ˿ԴԾ˵λĲ͵ġ쵼δжļ尾ˡ
Щ±С£ʯԾʱѾ˼׼£ڳ´ǰĹģ˿滹ΪһԷǳѺõֶءǺĳ쵭һ쵼İŵ費ȣһ״㡭ȻȷʵǳȤ׵ķĹذ칫ңҪСĴĹϵ
ѾĵˣǷһЩķ
Ѿõйزŵġ׼ԼãҪȥ׶̽үүֵܾ˾˾ܵϪһܾ쵼Ӳһºһߡæ֮гʱȦȰںϪúùҪɼֵǳעҪʱ̣ҪںϪҵשߡﻰ⾹ȰҪȥ׶ʯԾ֪λɲֻĺͿ٣ĳϣүүĳЩ˵ֻǿѹӵίɨ˶飬ɵʯĸŮ׶
үүԼôأҵĳŮʵаɣүүΪԼǸ֪ؾ֪Ů˵ûϢ˵ӣԼҲûҪԼԼںЩɼүүֵһôԼںΪүүò⣿ӣ
²͸Σүү绹뿪̫ңԶ޷ȫסʱԼ룬ԼģֱͺһСѧ˸100֣˸߲׼ȥĸ㱨ȴּҳǸСӹҼƵĿûȤһľɥΡ
оϵ¡
Լ롱ԭ̫һϵ£ȻûʲôȻһֵһġС¡С¡ǣŮǣȻϲԼ
飿ʣԼôƫƫû뵽أΪС¡˷ִ硢ţԼûǿϵĴ㣬ȴʢŭ֮¡˵ԼһиҪŮ˵ֲֿУ˵ΣǸŷŮӣʵʹԼռкͰ
ȻˣҪ¡Ͽɲƻͫյѣִ˲ճҪҪƣҪʰ档
̫֮߰࣬ԼеۡҲˣǺܶ顰ƻϲĸо
ҪһЩԼܸоࡱйһԽе¡ַС㣬ǷͿУĿǰĳЩҪ
ԣϣƵһҪ̸ѡˡԼɴɴ
ⲻ˵ɴɴҪϣɴɴ̳Ҫǣ⵱ȻǺҪ飬ҪĵļƻִСִйУνǵ˸ϡ궼ͳͳߣǣѱǣǳΪԼĳָӹƷͿõĹߣȤġˡһţ˵˳żǵ塢ǵܻõĿУͽǡ㡱ˡ˵˭ԣʲôʱԣĶԡ
ҹҲֻһ£һԼֲƵഺ㣬οһԼҵ顣飬оԵİտԡֵ
˶Ů˵ϵĽӴռСЩϲʦϲ죬ϲʿϲʦϲˣϲoffice ladyϲǧϲǣǸ󣬲˶ŮʵʩַŰʱģϲݵռкĿСǵԽӴ֮ġ塱׷
ǰ崿С㣬֮ѣĹâΪഺòͯ覣ǲ㡰Ϫ̳ŮĹ⻷ʹ˶ǿ˼ΡǲǶһʮģ忪ʼŮȤģǶһ̨ϸ߸ϣӵڶӵСǸȤǺǽȻͬǣӵ崿ӵʥ࣬ӵרҵ꼯ͯСͯӣһܵؽҪɴɴһɯ١ʵַͯŵĻӣĴѧģСǣòβɴɴ֮µҲǣ֮ô۲ȵĶе㲻ˣΪ⻷ܹõǸ̨ϣøӰΪ֮ޣΪ֮̾Ϊ֮ᣬΪ̨֮Сǣܹ˻üϵ㡣ǿԿ룬ԶۣĽȡǩʲôģȴ棬Լ飬衭ĳЩԴεľܡԴԵıܣҲԽԵı⡣
ˮСС˷Ĺ⻷ڲͬĹ⻷ڰӰ£ǴԾԼһִġȷʵгɾ͸Се᲻ģҪųķʵȥֱӻȡҪĶϣԼժŹʵȻû˸Լıְ佱ôԼһԼɡ

һǶ˵һ飬ҲʯԾе㡰֮⡱ĸоȻûȷֻǰʾһġȤǣǸ졭ȻûгǿɴɴǹӸԼ˸ð¡СǿҪûʵеʯԾϣѾĽɴɴ壬Ϊĳ֡˳ʹ͡Ǹ˵˼Ǹ˾Ȼû۵С⣬һԼӡ
ȻΪԼĳֱ̬ĳģʮǰϣΪȻģôȥˣϾ۶˺ܶ࣬ΪǸˣҪĿ࿴¿ˡô˳ֵġ֡Ǹ˵ĺɫ̶Ⱥ׼ǡҶǷϡȻֿܵסഺ屻ȳ㡢޿κ׸ջ󣬽СͷԼԿ⡱Щ裬Ǹ˱ˣǡ
ˣĿǰǸˣаƿصġ벻ףҪ࿴
ʯԾջҵ˼˳ӣҲǺܵɳϡᣬȴҲ˿δעĿ⣬ɣÿһ߶ڿԽСŮŮʱɱľ޵ĺϪˮСǣҹС㣬ϷҪꡣ
˵ˣһжġûˡ
ɴɴƺּܲ尾СΪ߳ܺͿ־ǵһΣڲΡΡʣЩƬ㣬㶼ɾô
ԾҪ͡ЦȻһɰȴںĻӦȻɾˡ
㣬㻨˶Ǯ취취ո㡣
áҲܴյóĿ
㡭Ϊʲô
ΪʲôôãԾЦԼߵɳʾ¡
ɴɴԥţվǲðշͬԾһ㣬εԼ¡һɴŮ㣬·Сϲһ㣬ȾıǻȻźͺܶŮ֮䣬ӼҡӿҵĽӴ飬ֽߣĽӴУȻôԾҲһ˼
һɺζŮ㣬ůů͸ԼĺУ·һȾ·Ө͸·ǱѩϢ·¶ζ·𡭡ҪллǸˣûС⣬ôʳӦԼƷ
ΪҺϲ㰡
˵ĺ棬ҲŨŨġζʵСŮȻܵҲе㡰װɵ˼ҪƹЩν̽ԻһЩֱ׵ַŮʶġĿġֹȥɴɴں塢·¶ˮͷϸһ¡
ɴɴ˼ףƺ֪ôӦԼԵġϷеŭҪԼһۣÿԼơվԼŹֵжͽҹķΧˣûиҶҲûзԼŮ㷢
ִֵĻ壬·ָԲϸϸɳϺúá桱һͷǲżֵ࣬ô
ɴɴ㲻Ҫ£ǲ˺ġҽԼ˳'Լ'һҲֻܿˣҸ㣺Һϲ㣬Ҳ㣬Ҳ㡣
ңɴɴͷ㿪ԼƣãĿԼҲδһЩζ
̹ʵ˵һعһο㣬;ǳɰǳƯƯŮӣ˶ȤʵûʲôԺߵġڹ⣬ǳͬƷһ㡣ʡ塱
޼ɵ˵̨ʣѾʵĴǻͷ»ɴɴĲḧǺԷߵȤζ
ܶڵˣܵ⽨˼Ӱ죬ʵ㣬ֻڰŮһִʧҲһֻŮӣƯĿɰСŮʵӦſ󷽷ͣഺŲȡʮʮˣͻϧ˿̹ˡ
Щۻܳ׵ѬǰС㣬ʵСŮ̽壬ǲԼʲôҲСϾûʲôᾭ飬زжôҪһ󡱣Ҫһļ򡱡ղˣҲҪ󡱸һЩûʵ˵ǣٸһȥʵɣҪֵĲʰ
ҪģܹڱʱƭҲãһɣһ󣬲ǸôŪδ겻µСļúˡֻҪһЩǶǵԴǣŮ޿κεʱ򣬽ķ͡Ʒһ·ôԼɵĵóѡ
㿴ЩִIPadϵһУݸɴɴҪصѹ׼һ롣
ɴɴԥŽӹ˼ţȴסˡ
Щµĵ¼վ֮Ϊ''㣬׼᰸߻ĸ塭Ŷں̳ĵĻ
㣿Щ㣿Σɴɴı𺳵ˣ˼ķЩͼƬ
ǰҰŮҺͼ׼ģǸϲô㿴Ƭѡ˺ܾãСظͦôô崿Ӿϻˮأ߹ЧǺġձĲɷҲǣרҲǡ
㡭ôܣɴɴȷʵеˡ
ˣҪģţ'֪'ġ¼¡ҲһʵϲšʱЦö޵Ķදˣ¼㣬ҲĶɡһ̣̫Ưˣ̫ˣʵ㳤ˣˣͻףҲǾһֵ̣ܹõġʵҲ׼ġ㿴㿴ҺͲɱǸѵ¼صرġЩҪԴЩԴ
ôܡ㡭㡭Ϊʲô
ΪʲôҶ˵ˣҺϲ㰡Ϊһ飬ܹӵҾûⰡҲҵĹôҵĹ
۽һЩɴɴ塰ÿҪɳˣһֻȥɴɴķˣĻ常ǵ۰Ҳ׼ŪŮʱǰϷָⴥУǳ˽ԭһģСŮеҲҡҷܻۣѩɫǷǳϸʸУʮ㡣̲סḧ촽
ɰ̽ǣָУ΢΢ʪ󣬷ۺɫ󡭡ģͬŪһĲŪ
ɴɴţеIPadҲɳϡ
Ծµʼ磬Цøӵľѹɴɴ壬ƹһֻ첲§ɴɴСɾµ֫
Ҫ㡭ҪɴɴŤů֫ƺҪ
Ծʱĳߴ磬ҹϷĲͺ㡢Ŀ籾밴Ĺ滮ȥһЩɴɴ֫һֱֻεһԵĽС壬ȴټ̼
СУڻУСŮŨֽС屻ʱ͵Ĳѹһ߻нξΪΪǿҿƸкͿС
ȻɴɴʮʼŽһɬκ죬СظһһСӶŵѼͷγһ˵ŮڡǷ˺ԼĴ㡣
롭ûЩ£нôҶӻôֻһͨҵܿǾͻǵġΪô£ڲͬˡȻҲϣҪһ'ر'.
ԾδвյĴšҪϵĽѵҪ΢һЩԼġĿġر˵ĺִŨŨ⡣ϣСŮҩָһĵġϷ
˵ţ£żżһСŮţпµߺߡԲֺͦţпʵȫıŮС۹֧չάԲֻչδŮΰеഺڵĻ͵ԣûһ㰼ȥУȫǱͦΣʵĸо֡ţпѾôǣһ£ԼĸҪĲλȥһУӦûԼܲѰɡδСŮΣеԲʮСŮΪഺеӦûѵ̨εĶഺˣ壬˵ߡ
ĵСƻƾ׸СƷС㣬ֻܣСŮͲһ̨ףһɣһ˵ļֻܹԹԵ˳ȥϷСֻҪһ´棬һɣŮֻѡȥɵϣࡢֵѹĿУڴ̼ĺɶɣ忪ʼԽԽӲȴŸο塣ԽԽӲ桰ѹȥҪȥƷζŮеС
ɴɴССƨεĽ˱桱ˣǵԾ֣ӲʵʼǿɰΰʱԾҲ·ҪѹʱţӴȣǽԾָ˦ˡ
ҡңлл㡭ôҡҡҡС𡭡𡭡òá
ǵ㣬һЩߣһЩĿռ䣬ջظľ롣Ծֹͣ˶ɴɴȡǿĹơ
Сɴɴ㲻ôġЩ¡ֻޢ껪áһҪĽء䣬壬ഺ޺ءŷޣŮʮͺϲϴǺձģ磬˺ͶȻġõġǹҵķ⽨Ƕ˶Աǡ˶Ա԰ӸߣѵɼҲӺáҪǣʵʧȥ԰ഺڣǷǳĵģȱ޷ֲֻпЦٹϡ
ǡζǼʶСŮǳЧĴ߻ȻʵһЩŮҲ֪Լſں˵ǵֿĺĳֳԼĳֺױĻݡ
룬죬Щȥ۸㡭ΪʲôΪˣûлͷ·ߣиˣȤġҿң㣬򡭡ԼģǸҪʲôôأֻܷӡ㻹ûоɡһΣҪЩô
һģҲֻҿ԰㡣һһˮͬʱһѧҵĳ󾺼Ҳһִٳɵġ֪ʵǶϣĻᣬֻʡĹŶѡ
оˮЩģΪ̫ܵ죬ʵҶܶ϶ԱвûҵİʵβһܽҶӵġҲʮˣǰȻǸССɰڹҶӡҲ֪һ˻ᣬ϶ˣ㲻лˡ
ֻҪͿԡ¡
Լ׹ʵѾûѡСŮ˵ԽԽ䣬϶ɴɴƨɡ֫İԽԽ󵨣ʼ֫ϣɴɴ֣ܵȴģһѰ£ۣȴǻŮ鷿
ҪϾ·Ҫ˼άҪýǮȨͻԱ֯ĴεסҲֽĹʵŮҪõ壬٣Ҫõ˳ӺľηϷ࣬Ůֵ㣬׵Ʒ
֪㶼ƭҵġ
ɴɴԾƨɣأȻϵ߳ܺͷŭɼһߣȻֻʮ꣬ŮԵıܣȴ忪ʼȣƺڴԾУԸоͷЩЩͦһ£ͽ͵ģһ£ǿЦġԾģԽԽַģһָֻţп㣬ȥη죬߳ܲɼ˵һָֻӿţѾͷǸѸ鷿ϾɴɴСʿɿڣֲǺܴ־飬˵ӦഺͻļԴԾ֡ѾĴñºT¡塱˽ȥ쵽棬ıһһڿصı
壬ššǽߺÿһ缡ԾͻơʱһĲǾ͵ԾһоգС㼴׹ʱȴԹ³֣·ȴַ·ھ󏊵ĺʹԾŽ
֪㶼ƭҵġ

֪ѾûѡҪҡǱˡ㡭һЩ

ҲҪ󡭡

㲻롭ʲôôҿһΣҶ˿ˣˣһںʲôšǣҪʵĳŵ
ʲôŵ
ҪҶӣ

֪Ҿ֪ʵа취ġ㲻롭ʲôôҴӦ㣬Ҹ㣡Ҫʲôԣҡᡭġ㲻ҪңҲҵˮҾҪҶӣҪȥҪȥ˻ᡣ㡭һҪӦҡ
Ծȫסˡ
нҹһµġô˵ءȫϡһֻѾŪɴɴصıˣͣˣŮеĹ⻬Ըкջ󶼲ʹͣ¼˼
еɻĿŮΪ߳ܺʹ࣬ԼŪһᣬѾ˰ˮϻ۵ŮԼŪڹ֮ϵŮʵûȫ״Ů۴ĸǶ˵ҪȡɴɴҶӣҲڣô飬ּƻȥŮá˵Ŀ־壬Լġ̸СͦĵģͦɵġǣһУֶԼĲһ
ŮڵǾ䡰֪㶼ƭҵġ·һƬ֮УƾֵķΧ֮У˷Цһζڡ
ԼƵŮƬȻԼУֻԼмЩƬвȵϷ룬ҪʵģнҹĶԻ˵ԼѾ̵Ĺˣ˵ֶǾƵģŮô󣬸£ʹлɣҲֻ˵Ŷԡ
䡰֪㶼ƭҵġ·һ֣ʹε˵ĥҲҪһϵʡһɲǣԾоԼе㱿׾
ԭⲻһСô
ھ󏊵ıԼġ֪ôڳЦԼղŵĶ˵ǣڱ˳ӵͬʱҪԼļǿô
Ȼеŭеɥе㲻֪롭ǣֻֻŮӣԭеġС㡱һҪַһҪռУһҪ٣һҪ壬һҪһҪ裬һҪ׵ײһ˿һĽۡȴǰδеǿҡ
ΪеŮ·ǰûʶĳĿĹâ
ԭ˭Լôϣ衣ơʹǰֻʮ꣬öµСŮԭԼҲ޷׵ôԭŮһּǿǻôԭˮеı̲˽ߣҲôʮŮȻЩͯ¶Ҳͬ߱ļͺô
ֶԸУĳ֡һȾĴࡣ˵ڴ˿֮ǰֻЩ⡱ûһζǿСŮǽԼߣô˿̣ҪСмˡ
ŮġһΡӦԼŶԣԼԻŶԡ
ǼŮӵտС㲻ַǣǼǵ鷿ΰꡢǻ㹭ȣǿġġѤáȻƾǵѤУĿţٿήţٿή
ʱ򣬾ȨĿУֿ㣬ŴѾ˵ıܡ
Ȼ֮䣬ֱŪɴɴŮСͣˣͬʲôһɴɴǲķ۵һڡȻƶ˵
ԣ
ģ
ġ
ǻ᲻ᡭ᲻Ӱ콭ʦ֣
ʯԾˣں
ҵʦ֡ʵӦлŶԡ
ðɣҾȷ㣬ǶҶӡ

㲻˵ҵôôҵЩǸ͵ģҶӣҲᡭⶼңҰŵġһʮ̨װ塣

ҶҲҪƽ⡭ҡɴɴ㳤ˣǸŮˣôҲʹ˵˵˼ǱһϷƬǲɢȥģûѡΨһ·ҪȫķңҵĻȫķӣô
һҶӣһᰲϽĿѾ㰲ź˺ܶණһЩãҲһЩôá㶼ҡҪͼңҪȥҡʵʵ޷ڰ˻϶ڵģܺ죬Ǿͻ㡣һûнƵ˶Աˮ˺ܿɳʵܿͻᱻǵġҿҶӣ޷ڰ˻ϻýơ㻹С㲻˶Աģʵкܶ౯Һεģֻܷң˳ң㰲֮·

ֻѡңҵĻ˵ȥҲҪԼ׸ңҵССˣСūСū壬Ҫ桭øַ档ҪҸ磬ϹʦҰְ֣ҡˡ
ҲҪҪѧȥǮȫǰ;ӽ쿪ʼֻܰҰŵȥ֪ҵˡڹǰǰҶӣϰ˻ᣬϽĿ˰Ÿѵ׼ôѧƾһʳǵĹ·İְ裬ѣĽĿĳɾ͡ҪĺܶණеģһС㣬ܺܶ顭ǰûѡֻܷңԵķӣʲôͱǧҪͷΪһ·̫ڰۣܿ࣬㲻ϲġ
ЩȫԽ챾롣ⲻԭ׼̨ʣм֣ĵʵԣŸ룬ᣬҲĳϡ
ȻҲŨŨ˵Լ׸ңҵССˣСūСū壬Ҫ桭øַ档ʱģ⿪ɴɴTѩشۣһˡռ
ǿԼ˵Щ̫ˣɴɴÿԼһѾӯӯ˫ǾͿֻ̡
ȥȴûаֻ۵ЩѾٶŮ˵ڣǽҹȴѡ˵ڡʵϲǿ飬ǿϲвȣǽ죬ҪһЩϷͬ˷ܡǱƼ飬Ҳռ飬Ҳǳ׵ĿƺռŮԡҪŮĹߣǽҹԭҲһҲһʱ˿̣ǿҵģҪŮġԹߡū
ҹҪúйԼͷѾ˳ˮѾɴɴ
ҲǰοһԼе㯡
ҡҲ֪ôɴɴҧ´ѾҧһѪƤˣˮѾͲסĵεδﶼĿֽεŴϸϸСŮߣͲ࣬ôԾߣڿһ¡
ǲǷҲּۻۻܻӭŮյ

74غǣ

㡷ÿһΪϡСƻÿһ25أͨĿ5000-7000֣ӳĿ8000-10000֡
ддţ֧֡ˡĿǰһԾ¾ԭƻ75ؽֹˡҪ3أԽֹ77ءϣѾ12000+ˣҲ㳬ԭÿһؼ뷨ˡ
Ҳ֪飬߱ʽġ滮С֮⣬ǲжںġԽ˵һ¡
һ֮ԡղסҲ߸˰ãҶڡᡱ͡ӡرİáһʵǳγε棬źʡȨ½չź١Ů˳̨ʡղסһ·дˡ
һصĺʵǣ˶򵥡˭С㡣
ڴԾɴɴֻǸ֪СŮƾҲƾŪڹ֮ϡȴⲻô򵥡һصġʡʵǵˣҲôġ򵥡
ȻɴɴҪԾǿ飨߸ʵĴǱƼ飩Ǻڹ滮ɴɴʱ˵ġɴɴĻĿʵѾ٣ϣӷǸɵǺǵĴС򣬶Ÿ̨ϡԼᡢﱻ£糺ʧвȡδڵڶ飬һЩϷ롣ϣ߿ϲ
===
Ҫæ飬ʱҪͣա




75أʯԾ

ӳء

Ů˵壬衢õ޵ɵŮ˵壻£ײԲеŮ˵壻ʯԾǸģһ壬嵽ĳŮˣȴʲôִ
Ů˵壬˵еǮӵǣʱȨʱֻ֧ƾݣҲʱ˳ġ
Ȼ˼ߵŮˡ
ʯԾ˵ɴɴʮĴ¶Ļһ壻Ȼۣ˷Ů̬˰ı۴üǣòࡢٺʹŮܹڱǿʱĿУص㡣һͨʡˮСΪôĺϪ̳СǣĽժȡŹʵѱŮɣԼ֮£ȥΪԼڲĽ֮һȥ֯ںԴ磬ȻҪġ֮ǰɴɴֻǸƯŮӣСŮС򣬿ΪһһЦԸ⸶һЩۣðһЩգڵɴɴʵѾЩԸ⸶˵ĴۣԸȥ
Ƕ˵ˣҲȷһ޴
ԣɴɴǱȻģǼ壬õͯ꣬ƼַΪĵһˣΪһƷĴŮࡢʧʱİܲδ˹˹ѨʱֽºͻƸУȴǡġ
ҡΪ衺ܡ¡İŮӵԼΪԼԼ鵽ʵδŮͷŮֽ͸ŸǿʸȾаġ壬޿κΣ˰ڲвȷΧĿУҲԼ׼ϸСǡԼСҲ˷ܣǻһ㣬Ҳϣ
ƹµɴɴҲȷʵܶˡ
⻹һ߻壬Ƿ͸Ÿ崿ͽྻ
߽С磬תɰ壬߿϶ںܶϪξе壬̨ϴӾ£չ֫ˮɴɴͬһ塣ȴηţţţȴ˵ı磬ȴűۺͱŪ塭ͬһ壬ʹĽޣ֮⣬űջ
еСŮһͷںڵͷȻΪˮûֻǵ󲱴ʤɫ⻬¡Сɰ٣˿ûŮǧƪһɣСе쵰ԲȴԵȻɰԲ£ȴ˸εС°ͣӲߣиСɵıͷһ˫ĴۣԳĽëѽ£ĳ᣻ɰģһ촽΢΢һˮķɫǱ飬ѩȾϵĳ죬Ůֵ߳ܣҲ˼ΣĿ־壬ҪģҪܡȴվ͡ȥսԼ
§ڻŪ桭ԽСŮڷĽСɰ߲ߣֻһͷһ㣬˿̱ԼǿڻԵøСϵÿһؽںͼĽϴСŮеġԲ󡱵ĸо֫ΰꡢ⡢ϥǣлеδ˾Ůеһһĳ嶯£һԳɵС̣ȴԲֻɬŵĶǰĲϣССԲĻȡղԼˣɴɴŵӦŮأҲ֪ûеĵ档·Ū£ָеָУȴǸһʹݲе㡣֮£ôԾϲŪģһţпµСƻһСŮƨɣûгŮӵַԲȴرʵеƤͦΣԲĹĵ˵ꡣʮŮеȻУҲǶٴ̨ζĸЧ֫֫첲ϥǣէһȥϸֻҪ·ϸϸ漸£ܸоһϸǽļСԵرഺҲر𽡿
е⣬һСֻεƾԼժݲУҲе㣬뵽һ£ԼͿ޷ķʽŮԼӡǣ޷Ĩȥ뵽Ще̲סҪֱǹ˼ǽҹķΧȾԼҲСȻǵһ͵СŮ׵ģǵһδµĴŮǽҹҲŮġ֡װģȴԼԣ׼ʱĺҲԽԽŨأеԽ
һֻ᲻ԼǷСɣţпĹϾŰʱĸ棬ΰĻţпϲɳɳĶʱȴ޲ָԲһۼֻΪ˸һⷴжˡһֻ־ʹTȥ⻬ͬһı϶£ͬһΪصĺ󱳴ѾԼ⿪ǹ⻬ԴһЩЩǸеŮܸԼ˿һĻۼȥá
ȴûǣǷ·ÿˮڡۡӡһ㣬һıϡϡͷϡϣһմſˮǺۡÿһܰɴɴǵҧݣҲסĴʺ﷢ġءˣϸĸɴɴκͱŮ⡣
壬ĺ⡣
ΪţΪ߳ܣȻѡɴɴҧ´˫ۣͣĳҭͷءĿд˲ʡ־߳ܡ͵СŮӦѾ͸߳ľ˰ɣ˽ӴЩ¡ǣǱƼ飬Ǳ棬ǰ˱ūһ裬Ӧ޷ܰɡԾɴɴֱ顣Ҫĸࡣ
ͷ˵ЩᣬҲܼƺƺȰο
ɴɴɿţҧ´˫ۣһͽ͵ĥʱ䣬ֿ衣
ͷظһߣǿøӵϾҪԵԵķӡʹڿʼҪʼѧϰôôӷ˵һΣԣͷһ߲ļɴɴʵѾķһ߳˻ֻɴɴţп֣ɴӿÿһӣӱη˽ȥ
һůů¶ȣҲǺϸʵĴʸСŮڿ㣬ڲŴŮܵС϶ιڿ㡣
ɴɴΪҪĵطʯԾħצ̲סһſİ󣻵Ҳһ֡˳ֿŸղŴԾġǿɰС죬ɿأ´ѾҧһݺɫĳѪۼͷ۵ĴƤһԵøӳջͲпᡢ崿۽֯ӾСͷҲƺģһ۷۷۵С⡣
ԾЦִеġӡȥɴɴһñԶСͷȻ϶С࣬СͷԼĿǻţĺţȻʼˮ۵СŮеͷŮȻʪ妡࣬ͽŵУҪģСŮеģۣ·ͬ裬ͬ޻ǣͬԣͬһ֣֭ˮʮ㣬ֱ¡Сͷ
Һ̥³ȥٽԼͷҲͽխСĿǻȥ衭ŨصһζҲһɹŨ㡣
̵Ĳǣܶ꣬ܶΣаսǼŮɴɴѾԼƵĸϣǷ·СŮĿǻ͹޿ɵֵĴһ㡣ִŴݲк۵ĳǣ·ܹѧãһɹŨġҵϢͨǻСڡɴɴڿޣڿܡԼСǾ۵СӣȴԽԽȣԽԽͷ͹ؽڷ·ˣڿѾģǿѹֵĿĽ
ϾûСŮԾ̲סЦ
е᲻õģɴɴѾҪֵıڿϳĿֻ֣ϧľִɴɴļϣһƣɴɴƵɳϡȲϾһԵĴϡҪɳϣΪԼ׼
ҶЦţҲŨصĴϢο
ɴɴǼѾҳһ°´⾡ԵʹͷѵӦԼղһ棬ѾŮӵĵֿȫˣ⵹û̫ܵķͱѵ
ɴɴ棬һɫĶTеСŮ鷿ܹŮֱĺۼôԹԵϣһҼչ¶ĿչŮδĵڶȻֻTȻ㱡ĲϣӾУԵ崿ˣɴɴֱֻܵţԼС壬Ǿǲ̫ȥǰСɽ壻һƾԼÿеģʹôԾٶȱôǱŮѲеζTֻ׳֣һһңץһŮ
ҪȻ鷿Ѿ桱ȻֻһǿΪTĲʵ̫̫ʵ̫ң鷿ٴα棬ɴɴһȴ˿·˴ԾġܵȥơȥġȥԾһԼơ
žž£΢ĵֿӴԾĿУȻǺġҲֹĴ򣬶ԽԽͼӴռȵģදɴɴһСӣȥָۡȴഺµĵ鷿СŮ鷿ɰСһ־ͻᱻȥǺܿͻԷ˳ƶֻһදදǼTСϱ͵දĥԽԽͣɴɴ޷ֹԾ棬°ڴһţţпӷ촦ȻѾڲסŮСϵļصĹһɰģϸ΢һСĶۣѾΪı棬˳¶˳
𣬱㡭𡭡
ôɴɴҪѧϰСԺ󣬾ңҲҪ˵ˡҪôҲ'㣬ҵС̡'׵ģЩȤġⱡȴǾӸµļŮȴ˿ͣһ򣬽ĿָƼͣһֱɴɴڷͽ͵ĴҲͲסŮǸ¶ļϸ彿۵Ļ棬ǼTһҵɴɴ鷿֮ϣ֮¡
һ˵ŮϾͬ³¯ļһС̣һʵѾ⿪ѾЩλģɫֱۺɫߵŮ¡αܵչ¶鷿Ѿ
ɴɴ鷿󣬵ʮ괦ŮеľºشʽӦòʲôƣʵҲͨŮؽǴޡʡҪšǾǴɫƶûеֱǷۺɫĹڼϵļֱͬǷۺɫİӷ죬ɴɴ޷ڲصһԸĲ鲨ȴ·Щ»ҪˣҪԸСŮеʵغ͸оʹֻͨĴ޲ϣֻҪһСɾµС̣ҲܼĴŮڿƮ
ء𿴡𿴡ɴɴС־ҲЩ壬Tҡȥȴȥֻֻ첲ǰĵŴ⡣Ǻԣ¼ŭԾҵ̫̫ǣ鷿ûб׵סгһеɬҲеɰ鹵⻥ײĦܹͬΧĿһ
ԾһЦɴɴصıʵѾ⿪ֻҪһ飬ɴɴ̶ͱȫǰƾˣһ˫С첲ͽ͵νڵǿЦķǿǱԼƵŸС̫ɰ֮⣬Ҳе̫ҲͶһ£һطкβأ
ɴɴСӺƯеСǽٳģֻƺʲôơ䣬ҪעµƷʰ巢ġ´ҸõģƯģźѸҵĿʱҲˡ˵ĿǣͬǸã׶ŮһݣȴǳĶȤ
Ծͣ˶ɴɴһڲصС̶ĹƽԼ£޿κΣƾԼڲĥСŮţпıĴϸ˼£ķɣͿʼϣɴɴţпɲǵشĶҪĴŮʼ棬ʼܣʼ衣
ء𡭡𡭡ɴɴҡͷᣬһֻֻ飬һֻƣڴԾĸ첲˼£ƶǵԼ뱻ŪˣȴʹôԾڷıܣţпŽشøӵֻܿžķƾԼǻ˽˾ĸŪ
ԴԾ˵һѾŮȥŪţпµ˽ʵʲôϵĴ̼裬ִбӦǷǳƽ̹ģֻζϴۺͽɰˡţ̽ţԾȴܵһСĸоŮˣųֵľ飬ϲʶɴɴȻͻС崿覣崦Ӧеࡢ֡
Цţ˿ϧĽɴɴţпŽۡˡĽ⿪ʹСŮҲŮ΢չߣʱţпһ¶ͷ״޵ڿм䣬һװõСᡣԾЦһǿ˿ĺᣬһߡ˺˺ŵпһ磬һֵַչŮ˽Ѩɱ˹Сڿ㣬һҵﶺ
С㡭ɴɴСôزһװ
㡭ɴɴΪڿ㱻Ѿ߳ܵļͨ죬Ҫιȥĵز˻˵ֺּΪڿزһеƵģֻܴһ㡱ˡ
Ůӡܻ᲻˿ӦעµĴ䰡Ʒʸе⣬ҲƺȤͶԼ۰⡣ȻˣɴɴôƯôĸоʲô¶Ǻܵġ´ΣһҪעµĴ䰡СŮ£׵ģɰһģƯһģɫҲԣ㿨ͨͼҲԡǺܵġ
ԭɴɴǷɫֱۺɫĶдڿȴһɫ׵ϸǿ㣬ȷʵһװġֻŮӣܲŵҹĻʱҪȥͷҪ˹Щϣʱע⣬Ųǳ׵£ʵǷǳġǴԾҪҪҪҪӵͷ㣬Ҫ㡰㡱ҲҪӴԺԵȤҪһΣҪС´Ρ
㡭ҡɴɴȻԼ˵֪࣬ôݺݵҧСݸ죬۾Ǻݺݵһգһᣬһһȴı飬˵˵ʲôҶ
ʯԾһЦָڿѾ¶϶СĲλȥɴɴصĲλԼģ𺳵ĻСȻʮ㣬ƬʹڿҲŷǳԵıµĻ档޵ĲϱһߺС̬رȤĳǶȥֻССŮŻִر⻬رܹнزʾ˵ĸоƺ崿覣ĸ˿浽鵽ȴż޵۸С
ʯԾ죬Ȼɰ׵ڿţȴʵѾģƾŪռУַŮѨ϶оԼһ䶯ͣ·޲òٵϷµŮֱͱȥͱѩѩ׵ڿ㣬ͱѾմȾһСɲͱĲϱͱȻǷɫڱڡȥռУȥͻƣȥ룬ȥӻײȥ̻¼۵ĳ壬ȥ۵Һ
ϢţԼԼţпѵԼڿҲһֱʵϥǣԼŭչɫ壬ǹͷѾһһ̣ɫĹâ
ɴɴۣǴԾֱѾڿˣԾȥѿӣǴ׳ַŪԼ˽ܴ֣ȻҪ뿪оһʱգЩ־壬͵͵ڷ϶һ֪ۡǴԾѾ㱩¶ȴҲײпɲ˵ӳʵ̲סѽһ־ļУ˫ۡ
ʯԾ֪ԼߡҲָСŮĸоĽţʹһʱɻҪŪСֻСᡣΣƣͬѩѩ׵Ĵڿһ𣬡ɴɴϱһĴһࡣ
ɴɴʹֳܣ޵ģ˽ܴȻġ桱̲סһһţһŤһŤڿ屻Ūĳʹ̼Ҳ˵ԼıܺΡ
棬ɾƯôԼʱоһɡԾٺЦſɴɴȷʵϲЩСе壬һͬСƤһڿ㣬ԼָȥƬС⣬Լָ¶ȥΪѹڵ֭ҺŹڿй
ôء˵ʲôǱƵġ㣬ǿ飡ɰСҲ֪ôԼ棬Ȼһͷ
аǿ飡ʯԾҪǶˡһ߼ƬһָֿֿŪнļŪڿ˽촦ѾȾһƬɼˮۼһʵϸһ£ǺġȻеߣߣҲһ㿴ˮˣܳˮôһҪҼģһ㣬ͻ˵ǿ飬ҲǺõĻ䰡
쵰㲻ˣء
ʯԾôĺţҲ̲סɴɴضѣǿɰĴڿıԵҪȥҪͺƷ˵Ĳλˡ
ɴɴصĿţе־壬ĻѾȫû߼㣬㡭㲻Ҫһ㣬һ㡭ԾһЦҲ֪νһ㣬һʲôһ㲻Ҫѹ⣬һ㲻ҪȥӼ飬һ٣һ㴿࣬һãҹʲôŮ¡
ŮĳܴɰĴڿĶһëȻһСȻȻ塢һСƬϡĳëŵĴһѾһһϣԿڱɫ֭Һķۺɫ϶
ɫ׵ķɫͳŮζһЩɫزͬһܱպϵСѨһƬɫ·ǲ˰ѩõ壬·Ǹոڻ֬·ҧĹ⡣
ʲôɴɴҶѾ˵ˡҵˣﵱȻҲҵġһֻܸҿ棬Ҽ顭ŶˣѾ˿ˡ£ѹҲġһġ
һһģƬĴ̬ĴȻӺǻŮ˽ڱڣָվ԰ͬһ㡭϶СŵͬСһķɫڱںһСȦЩɫġȦȦԼëһС壬ͳͳ봨ԾָơָĴСصС񣬲һ£ǿСɵҵÿһ²ԿЩۺڱһ󿹾ܻǳ䶯һЩɰĴСĭ֭ҺҲεķţӭԼַ
ɴɴƺҲҧأһ˵ƵתȦڿ֮С
ԣɴɴԣɴɴСﻹͦаʯԾָ̽ĴһƬʼһһ֭ҺСѨ˽ȥָճ֭ҺᣬıھȻôգһʳָܶȫڱڡȻʮСŮǳѵο輡˶ԱôԾʼɻԼǸȻ̸ʲô츳ҲΪ׳ߣһǸôȥأǻһǶȥ룬ôµĴŮѨԼһֽöٵĿء
Ҫٽȥˡأѹѹġ
ԾٺһЦȻѡģѾ̽ȥָڵָ˳ȻָմŮҺһɹɴңȴҲķϢ
ءء
ԾܿСŮܡڴ󲿷ֵ£ָոշ廹ûг׳ɣǵһα棬ǱǿƼŮӣǲڴ˿ᵽ԰ĿеģǼʹҲãıܣܻ˵£ĳҪԼָȥŮ˵һα壬ǳҲĳֿɣ
ǳĿ۵ĴϢ飬̨£Ϊڽġ¼¡еˮŮͬһˣһģҲǴԾһִġоޱȵ˷ܣҲǿҵߵĳɾ͸С
𶯣ҿҵɴɴСͷǲǺһۡͣ¶ɴɴ棬ֱֻۻɴɴԼӴսɴɴŮɫصֱӷ촦ֻ°һʵѾŤŮأҲҲֲסɴɴһԿɰƤĵϻˡǵһС̣СӣҵͷֻεĳڿСΪʯԾѾǼɴɴϣԼĿڱǣ뿪Сӣңֻм׵ľˡ׽ĴһԼĿڱϢʹСһ޵Ķ
ɴɴ鷿ʵɳϹͿȥֻǰСС֬С壬ȴԵøӵ崿覡ʹԾбŸ۴Ůûг׷ɲеͿɰûʲô飬߹СССһ֬壬һĵ·͵ҺΪ߳ܣһƬ϶ԿëγĳּƤһ͸ӾУıɫĽڼͨ͸鼡תͣΪСδ׵Եʣûγ̫ŵΣֻڷɫͷΧһСȦۺɫɫϸῴȻγɵһſſɰС񣬶Ůͷ۵ͬմˮһһ㣬еСɰΪԼ涺ŪѾԺƽʱŮͷֵвͬҪаңϸԿǽҪ֭һСݡ
·һɫζȫļȣδȫζӿɿڣʡԾһߴϢšЦţ
ɴɴͷȻһۡͷɫһһ׵ģԺ¿Ҫһ׵ŶһߣԼĿڡһͷʼӰֱ˱
ɴɴһ˻ƵĿһ߽壬Ϊ˱ȻŤǿܣ裬ҲǱܵ԰ǰĳ֡ϡŤʹͷʵûжٹģ⣬ڴԾĿڱﷴĦĿСǽ۵Ծ°ͣԾܸоԼȥС֬ʱָС
Ҫ󡭡Ұɡءܲˣҧء۵İεİ󣬴Ծͣ˱Ūͷһ飬һ飬е㰮ֵ߶ŪͷΡ鷿һӾ˴ԾĿˮ϶Ĳһ˿˿޺ĳݺۡԾһᣬЩ졢ҲЩɵĽɴɴͷ鷿ݡᡱһӸʵ״ƺֹɴɴ飬ֱּɴɴеС˻ġ
ҪҪҪŴԾԽԽš޳ܵŪɴɴնġҪԽԽͳԽԽĿܣŵšƣҲһѾԽԽ
ʯԾĺҹջԭСŮ崿ʡ毺õòͦεΣô˵ʺ壬ˣ˻˶С˶Ա޾С
࣬ӣ壬ιɴɴڽνȽ㽻ʲôģһ죬ɴɴ´¼µӾ龰ݡȡ֡ǼʹŮʱ˿̣ԺֵͷźɴɴͷԽԽ֭ҺɵĽӴҲ޷ֱ嶯
ҪҪҪӣ࣬ŮǼ¡˶ԱǰǶôĴϾ߸ϣҪԼӡǡԼţԼҺҪ׵ռŮӡ
ɴɴѾӽĵġɳϵ赸һģŤĿ϶Լµĳһһѣ¶ԼЩڵļ͸ǿţһŲġ¡ԼһһͣѹȵɴɴϡضҪɴɴܶ࣬ʱԼʹѹȶоһŰĸоµСŮҪԼѹһ
ֶҲʹԼǸѾȲߣĶɴɴǷ۵ĴùͷеȥܵĵطļͳëĸоԼѰڡǿɴɴСǴֻĽĵ޷Ѱҵ˳ͻƿڡ
ֱۿãһͷסɴɴʹǳİУһֻ׳ֱۣȥɴɴѩɣȻ·ֿֿʼɴɴʵĳȡѵʹɴɴʹǳȣļнγһһͣԾߣҲչŮ̬һϡһŮķߣһһȥͽŮ٣ռŮڵķ϶ϡ
ҺڽڱھڼѹھΡһжӭһ̵ļ޴̼
СŮ
ʮСŮ
ʮƯСŮ
ʮƯˮСǡ
ʮƯࡢ߸ϡ˰ˮСǡ
ʮƯࡢ߸ϡ˰ˮСǣεıѹ·չ壬¶˽ܣҪ˴࣬ѱꡭ
ΪԼ׼Լ




76أɴɴ

ӳء

ͺܶͬŮһִܵý޿ײӰ죬ɴɴ磬ʼ֮ǰͶŮ֮һ֪˽⡣֪԰ɬģҲеСף԰šá֮Ҳ͵͵ġߵİԼŮСͷ˽ܴȥƷζǴͻõġһĿСҲöα֯һ㣬ԼġһΡҲ»ҹɷΪԼ׼ġ˷ۺɫëߺӡˮɫ˻ıɴʵĴϡԼɷʱĳӰǣʱĳʵʦ֣ӦġġʿǺ͸ԼõԼɬԵֲܼŴԼĽҲЩߵļĳ
ʱҲԼġһΡҲδҪɷܵһЩִ˼Ӱ죬ƣǸеĴҲҲһΡ˵ν࣬ʲôŮ˵ΨһԼԽɷҲԽĳ˶ġ氮ѡʹõģഺڣȥƷζȥĳԼ˧õִŮķ׺Ͱ죬ҲһֿԽܵʱСϧԼͯ꣬ҲɬĻõĵһΣǲΪԼҪ͹ŴŮһʲôġϣԼܹ࣬ԼഺõĻ䣬ĳŮֵĳ롣
ǣǸµǼͽ¡֮Ȼ̫룬һҪޣҪֻجУҲʼԤеԼ࣬ԼŮ壬ԼĵһΣҲһֿܣҪǿ飬Ƽ飬вȣΪĳܶĵġֵܷġĴֱй̣ĹߡֻΪԼĵ飬̬Ŀ֣ҪһеĴݲкԼԼ彫۸ཫߣཫУУܺܶĺˣȴ϶ûаİ档
ʯԾʾ鷿ѩʯԾƣTŮ±¶Žڿ㱻˿ԾС㣬ͬŪʲôһġǵطڴδܹʹࡢ߳ܡУҧݣ棬ϣһпȥû̫ԵķֻĳŮѩıܣڸѾزʯԾǿ飬壬ٺϡѾǡĽһЩجԼӡˡԽܵѡ
ǣʯԾģѹԼ۵ϣǿзֿԼȣʼǿŹ̡ӲĶһһ㣬ᣬȴҲǼģ֧ſԼȼз촦ļԼ˽ܲɼˣԼҶ࿴ԴʱС飬ȴͬˮһļ尾Ҳľ
˲䣬塣
ʹࡢԼǿģԼȥ̽ŪģխСĳŵڣǼ֯ſʹʵʹǷǳǿҲܡٺԼѵܹʹ˺ѡˣһΣûпƺ㣬ױ̨ԵвŤǴȣҲˡ߳ܵı۸оһǿҵĴԵۺʧı£ȴеǰδеľʹࡣ
ʧ꣬ԼǱŪࡢŪһ˿ֻԹߵСż·Զ޷ϴˢԶ޷Ĩ𡭡
㡭Ұɡȥ㡭ġȴҲϸͽ͵İеҧǿ̺;·٣ԽֻһСӣڰܵĳһ㡣
һ棬ͻСɬ˽δչ˿̼ʹȶֿ´չеļ⣬ʹѹϵʯԾƺҲûзĶֻͣһĵͽԼŮ覵ľһ㲻̫˺ԼҲֻƷζһԼŮٵĿУǼʹϣҲôܣôǣôĶôܲĽȥᶥأһỵİɡ
֪ľʹӸղѾֻͣȭʯԾļͽ͵ĴǿзֿĳȣŴȸľʹһĿڵ̤
̫ʹˣ岻ȥġ´κòá´Ρ׼һ£òã´һ桭ء´ΰɡء㡭´ΰɡ
ȷʹ࣬˺ѸУ·еĲλĽͷ϶޷ܵıǺ϶ǸҪǣڰġ´ΡֻΪ˲ܵͲʣ޷ġԼʮ꣬㽣ͯһ룬Ӧû֮·ԼҪǿôŮӱǿˡʲôԼҪôԼ࣬Ҫ˵лôԼഺûҪήô
£¡һһ۵ġԹԵġѹԼϣѹԼԼԼˣȴģĵϷοԼͷԼĲӴĺ飬ƺҪÿԼӭַ̣ļǣȴûͣ¡´Ρ˼
һ㣬·ڡǲ˼飬Լ棬Ҫѿһ㣬ȴʹ⣻ԼԼ棬ôܱǸӡԼڵģӦòĿɣְ衢үү̿ԼģӦҪȥİɣԼǸСŮôԼڱˡ桱壬ҪСﾡ桭嵽棬ͱ桭䵽ôѾˣѾôĻѪôʲôỊ̇Ļ档Լôô࣬ԼҪԼô
ٵȵȡءٵȵȡγȥγȥòãҴӦ㣬һԹԵģˣūʲôӦ㣬Ȱγȥòã
״ΣȻѾ˲áū͡γȥ֮Ļĵìܣĵǣһ߰һһԼԼĶģʯԾͷϡסһڡ
֪ԼΪʲôôⲻ˵ǣһּȵͳĸоеһū˵ĩңϣõһĴֻϣðСŮͶ֮һĿԣˣҲĳֳŵһͣ׵塣ʲôԸ⸶ʲôҲ㲻Լʲôʱʲôȥ̸С
˼ˡ
ĿУµ˼㣬ǿ˼㣬·ԾԼˣǸȴӲߣȴڻ˳ѵԼİˣĸʹ飬Ŀܵۺ˺
ǵģ˳һЩ
˳ʹӹеڣ·õһɳںͰοĩһһݣͬһͳźţƬ̵áƣѡ·ѾҪַ·ˮʱҪץסһ֦һôһ㡭˲ѿ͹Ź֣˲ͬ˺ͲеСɳĿĥ䣬һд·ҪοȥýǸ͸ԼĶĥȥʹԼСѨڴһ̼ĽӴ͡ŪУܡӲˡֻͨƨɵŤߣֱڷˡ
־ĿΪʵû޵úܵͳǺġ
ƺѹˣ¡Ի󲻽ˣƺͬè׽ϷһܹյԼЩϸ΢ı仯Լĥ˼ûĥȥ顢
廹û˳ǸµӲúһԲ廹֧ԼѨڣʹУ滳Ѿ˺˼СһЩ֪ʲô֭ҺЩ˵֭ҺĽϴڽڣԼѿСӣۣܿ࣬Һˡʵû㹻֪ʶ֪ԼġŮĤǷѾѾ̶ȵĲѡ鷿ɱڴֲڵԼͷĶúᣬġ·ͷʲôĶŤŤġҲ飬﷢ִݵԼ塣ֱԵַţݣͷҺΪʲôôСۡĸоһڻԼķ
˼ڽʧ·Ӿ޴ĳ衢ʹۺʧĿ־Уҵһ˿ЩͰݵķ϶˿϶̱Ĳ࣬ɵϣִŪ׵
྿ʲôǵһαһθ˿һθ˲ȥҪȥһΣǸ˵˽ܴһΪ˷׿У˵ʹǴ˿̵ԼѾʧȥνࡣ
ϵеĵطѾˣ˽СѨеܣʾˣԼӾ´Ӳʾ˵ĲλļϵСС覴ãǶôԼеĶеëףεġһСռˣֻ׼׸δɷͷ壬ϡ˸񡢽֡ͿΪҵ˶ڵĺˮһԼļԼĿǻԼͷԼĶ͸ȥŪˣŪˣҲɾˡ
ҲǡŪˡĸоһֱ˶ߣˣ˵ıǣԶĽһڰСֻҡβҪԼĳкū͸С
ģԼѾˣԼҲˡԼ֣ԼĽţԼ촽ͱӣͲ죬Լ鷿鷿ϵһСۺ򣬺׺ŵűʯһСԼ֫ԼΣԼƨϿɰ⣬ԼĹԼ죬ԼĵططԱߵë˵棬ǸСףǿССеܣеһУˡ
ءǴԾ˺һ㣬Ҳ˺ʹĵݼȴҲͬʱҲԼĳĪıܡΡԾʱȻ̲סڿǻڣͷ׾ĶһЩǡ
ûкļ϶˵ʹ˵ԺһƬƬĺҲʹĴԽӽ·޷֯䣬ֻǱʶУ·Լں
ٵȵȣңû׼ãҲʧȥһɸɾģҲ뱻Ū࡭Ҽꡭٵһټҡһټҡһ죬ټòáٵһӣٵһӺòãһӡ
ǣģ裬̲סֻڴԾı۰ץŲɿ֪ʲôֻΪһӴŮһӴϾˮ˶ԱһӳഺĻͯŮ
ֿʼȥȥ
ɶˣµʯԾȻһ㣬˺һΪץһССһԼ忪ʼ䣬ʼʼңǿʼʱһһΣȴ˸ͬһ˲ķƿʲôһݺݵġ˽ȥ
žһǴֲ׳ʵο裬ԼֿĴڲļ⣬ҵһײｻڣȫǻĽĸܡԼ촽Ͻ۵ĴƤƺͬһͷϷڵĿҺڱܵĿǻ鷿ڲ֯صĵɬͿ಻һУѾҪռĸй١Ϊһʵ˺ѸкʹУԼ壬ԼڣԼ۵߳ֹĴѵ־ʹʹ˵ǲܡֳ׵ľܣ˲壬Ե߳ܣʧһɲǣоһжںȻϯġˡˡûˡУͬ糱һѨʼȫʹǸԼ߳ҲϸĺǻҪĵطԼÿһ缡ÿһëס
Ťһͷ㷢ྡĴԾڲǵľѾûǳ˱Ĵޡȫɬˮ޷ͣ£һɹͬӿȪһۿб롣޵ӣӤ޵ò֪ԣ޵Ŀ̹ǡ
ʧˣˣˣСŮˣٴˣûˣˣˣŪˣԶɾȥˣʲôûˣʲôûˡ
ޣޡһеʹģһ㣬һ㡭ͺˡԡԡɴɴԹԡ
˿ܾԼۿˣͬںСһԼʼ˳ǻڻʹڿʼƽѰĽɺͰСȻʼ۲ĳ鶯
鶯ԼŮһα˳鶯鶯ԼڸӵȺͲ鶯˺Ѵ·𱻹εһһʯԾʼ鶯ôԼ壬ӦѾˣĳ鶯Ӧڷĳһ˳ӵɶˣģԼʱ򣬾ǳ׵ģģȫģڱˡ顱ô
ƽԼ˵ġáԡŮϵʱôһҲûһҲûãҲ㲻㲻ԸУ·綼Ѿ䣬·һжѾ飬·ʱѾͣͣ·ഺѾή·Լ岻Լȴƫƫڷһı裬ڳԼԺڱ鶯ڱ裬ڱá
б衭һζ۵һķڳصᣬرǣǱǳʵǿǷ·һӤҪο۰౻Ŀ
СԴĸӺӱøʹҲӵ΢ˮѾͿԼӡˣԼĿУһ˵Ľ䡣һرĸоá̼Ѿ޷ݵļҸܣģĳ޷ɦϣ·صĹв䵽һ㡣
·˾ƣ·Ե˱裬·ѵ˵µʹһż˵ʹ࣬Ҳż˵Ϊʹܡ·Լֵĸʱʮʮ˻ߡҲɫС˵Ҳ͵͵νAVƬӣҲװʦǣʦḧ鷿Ҳڶͽǰεȥ·չ¶ĶǶԺʹ˿⡣˵񣬼˵ĲšŶŶĻеȴԭʼĺ·ԼһˣһŮӣһˮ˶Աһּصķ壬ڿȵķŰο˴ĶͰ
Ůӱ˵һμʱĸôΪһǿеĵһʵ˵ĹϵʲôһΪŮӻʧ̬ŤôԼӣֱ޵ݣȴ޷ơԼ޷޷˼ˣԼ٣ԼһΡľ͡ȨǰֻСһȫɱ֧ʹŹΪŮΪһ࣬ȥȡĿеоô
ԼôԼԼǿԼˣŪˣˣˡ
ƽǺ˵ģ˭˵壬˭˵ֻȨԼиоڻĴ·Լдˣ˵ŮˣģԶģֻܸ٣飬̣Ū¡Ҳһ˸񣬶ĸӹżūͳʲôܸı䣬ǵһԼ۵۳ҵˣΨһһƷԼѪߣӹһζҺײĺۼԶĨ
һ޿ĸо·ʲôҪ顢ҵѧҵˮҶӡ˻ᡭûҺɫ塣ƺӰһһĻĻݶԼһδӾ£һ̨һʶԼŮӵ壬һһ¾һκ֣һκǡһжú塣
ǲǾŨҵĿУŨҵĴ̼ҲԽԽȾԼϸԼУȥȥ
㡭㡭
ֻܱܵ˻ƵĽкǸԼĶѾԼĻʵ̫Уеÿһγ壬ͬǧĵڵԼһȫˮ󣬲ǺˮˮȻΪ񾭻ҶĿҺȫʧ̬ȫľʧʹ࣬о޷ԼĵԽеĳС
ҲܳϣһҪסҲܲϣ޷ס˼飬޷ܡŨҵġҪࡱҪİ
ĺкͿİ󡭡һ˰ɡ
žž彻صڶߡ޵ԽԽģȴҲԽԽ
ΪǸ˶ԼĳʵܸͣźܶôԵĳռԼԺ˵ǡΪԼ޿ɸıʵԼǿԼûԼͯȡеˡϾԼĵһôΪԼϵĺ飬οԼô
Լô̲סһ˿жأһ˿һ˿޿κεĳأ
·һֵǿ飬裬裬ǱȣаĺͰģõҵ࣬ͳΨһˡƳҵͯ꣬Ҿͳ˱һذŮӡ̲סȥ˼룺Լ˵ҪҲĵһΡˡô
ˣˣʧȥ࣬ʧȥϡԼôԼˣĿôԼ壬Լ鷿ʹȣԼƨɣôԼͯıܹô˱˵ɴɴʵôٵĲˬôﲻԸôҺŮ˱ȽôټôҼΣԺ󻹻ټôȥ˼ô
ӦôӦôôһӦһ㡣ءһɡҰɣһСʧȥ࣬ˡҰɣοҰɣҰɣһһɡһСʧˣûˣûˣˡҺҪ˱ңҡءټҰɡءټҰɡҵˣҵΨһˡټҰɣټҡ𣬱𣬱ȥ
СȵŰŰԽԽ·Ҫü񶯣ȥһǸԼʮŮѨŵߡָѾʶץ˵ıָٳһۼĳ޺͵ֿҲһĪ§
ڣֿΪʹ࣬ԽԽҵԺʧȥǡ
⣬޺ɫġDeep Red޺ΪѹĲȶĵҹһҪˡ




77أ

Ӱ£ӺϪϪ»׶ʺķɻˡڻһСʱŽӵҪӵˣ˵еˡ
һĻеʶ
ǰҲ׶ʺʻһװıGL8ϣڵڶţǸʯԾġֶԶйһӻԻ鷳ĹӸȥϣһõӵܣں֣˵ǡ÷ˮ𡱡һĹѾһʡȺýƵĻ㹫Ա쵽ںȦһˡңңţ廷¡ϵ칫ҡϪѡɴɴ¼¼缯ŵйϵȻֲ㼶УЩ£˵׶ֻǻС£ǳӡУ˺Ⱦ쭳ǹ湷ͻ޶ȡʯҹӵ֣˵еȡΪʯĹϵϣǴŻ֮ȥġ赳ӡѵ˵ʯк󣿶ңطϾȻûʲôˣǿȥѹλӸ磬Ҳе֣ѵ˵ǱߡбĴ㣿
ǰܾҪָӾӺ繫˾ǩԼ£Ҫݲ£һ˺Ӳط˹⣬ȻҲС֡ʡֵĳ񴦳ϪֳֵͯҲŵĺ׵ŮӣȻʲôŮֳͯ˵ǿؽеĸѧġôۣôôƯڴϲɵй棬ܣܷɡҲû£̸ֳ֮󣬼Ҫʡܹƴطҵ͹֮ƽ⡱˽һʯԾںĽʱ䣬ʯԾһ˶ٷʷϵ˼ˣ̤ʵ湤ΪͲҪû׶ˡ
ǳʺǱGL8ʷϵķԸһ˽µġӻԼһжʶ
ֻˣڲԼģһ԰š߹ޡһӻеϢĸŮʯӡϽڵŮѧҵѧԺϵΣʯĶŮѧӢϵĴһѧʯ
ãɻ˰ɡ˵һ̫ϲɻģΪˡΪҪʯ֯ҲӦû۲ģԲ̫šǶǵԱҪȺ·ôʾϣֻգĻϰôɻ϶Եù߰ɣסʣȥסƵꣿͷСǡ
ô˰黹ôϴο㣬㻹նءһգ۶ѾǴѧ˰˵ϴβμӢȫӢݽܶʦ۶ܸߡˣҪѧϰȽĻƼҲҪ˽ǵĴͳĻͷԽô
һûһƽе˵ЦţʯҲòĺѣлĳӻʯİӣȻǲ̸ģʷϵҲֻҪ㵽ΪֹͿˡǸʯʹüҵǰʹˣůһ͸ʯѾȵ꣬һڣﻹôݣ㵽ѧȥν̣Ūòá֯飬ڹ涨ʱڣ涨⡱пܵģϾ׶ԼϾεĹܾ˾Լһ»һ¡֮顱ҲزΪѾĺõٺˡ
һԶе㡰¶ĸζĸŮǰҪֹػУֲ̫飬ԵԼʧݡҪע٣ܴ˹ǻҲ̫ҳȣĿⲻ̫أҲ̫ġûϵЩȫӵıѾĥµ¯ࡣ
ʵ˼ҲЩƮղţСȥӻڳԶԶһϮƮƮɫȹķ٣һǳɫխ۾ڻ쵾ӨĻ£ͬһλҫĿӺݵһȻͣȻһﰲݣȴңɷͬǶĹˣ񣬾Ȼ˼ϵ֪͸ӱ˵ǲ̬ȹҡҡҷҷ֫ǿĿ貿ߣԲΣǸ߸΢΢鷿ȻЩˡ
ȵ߽Ǹһѩķɫһּϥţж̿㡢һ˫ЬѩͦС¡һɫ̫īŲֵβʯԹԵĽһ塱ʱǼҪеʧ̬
ʯǸŮôܡģµװȻβסϲõʱװ磻¶ı۰Сȡţж̿µΡǰʵ̲ס͵ۣƮƮȻѩĳıżǴŶޢģ鷿ֱÿһϸڣҫŲ˼ĽĺŮֱļʱװ־ģҪĿһ³˽ʺĽǿǣһǧװԡģдкȴ̲סѹֵ˼
ֱһߺĸŮţһ⣬ڹţǷгһգԼҸڣӽһĸŮʯ˵û㹻ôţ治ҪȥСֲҪ춼ݰǸСҲʵĥ˻갡ȣ೤ʯûиǸأ˯һ˯һһһ°˵Ϊ˱סʯ˵ĵλװģĴѧڣһŮһʯٹءŮҪʯŮŮײףֻɫһҪԼ˰ˣֱǱﰡҪܼ鵽ŮӣǼĶ¿ֱ֣׶԰ʱұŮӰɡʱӦó˻úƨɺӰȻ󲻵ˡ
ı£ﲻͣģºеİοĸŮȫһ硣ġԼѹ·ֱֱʯȫǳģʮ㣬֣Ҽ˵һĸŮԼĻԼٵúһ㣬Լٵһ㣬ԼҪϧҪǼ۵÷񲣬ֲǵǰ͸ױû˲ٵ
ȿȡ
Լе˰ɡʯѩĶڵŮѩ̫˰ɡԼҲòϣһĸŮʵ̫ԼѾ¯ֶζеʧˡ
أʵ㲻һδܵġ֪ĺæʱ㻹ôĸŮǺܸмģְֺʹ硢綼ܸм㡣ǲ˼ģҲл˵ĺܳϿҡ
Ҫľǡְ֡硢ܸмĻʯѾˣұϾڣȷǴæˣصسһĸŮһȻʷӣһ棬Ҳһӡ
ϧСʯæûһ˺ܲȥˣںչչúܳɫֳ޲ڣΪãɶ̵зҲΪǹҵҵ˲Űʵϴȥʷϣһιء⣬ӦȤҲ֪ȻѾʯˣһֱʯԾԼĶһ㿴߸ϡʷʯԾ׶ȻĿǡʷʯԾ̬ȣбҪǰᡱһ£ιĿǰҲԺҲ֪ʯԾǾбҪǰᡱһ¡
еķӦ̫һǲЦţ᲻£еçײϰҲ࣬Ҫĥ¡ƺ˵ǻһǣأʵһҪء
Ŷ̲ҵ㾡˵۾һС
ںһЩҵѧĹ
ǰѧҵоԺǸĺܳɫֲǡϽ֮Ů
ѧУ쵼ֵܾĿֻǸִʦѡЦЦһЩҵѰĿҵֻгҲһЩⷽ波ԣѧԺҲһЩ͵ǡ쵼ϼˣҺĿҲ˽һֵܾľ񡣡
ײһüȻָʲô缯ںֻ1.2ʡӾӱһӵķſؽˮϻأҪٰÿһεġ񿪷աרҵͨϪ񿪷ţҪ֯۵Ӿˮˮ˶Աǽо뵱˶ԱȥμĿ㡣ЩڴͳȻЩ뾭ѵ۴ӳ㻹šȫȫȫ롱ñӣ˵ѵ⣬ҲʲôҾǳɹۡⱳǹܾڣг͡ͳﻯĽ棬ֻ缯źͺߵ˱Ƚǰذˡ
Ҫרҵϵ˵ǱȽֳ֧Եġ棬ŹţҲȦ˺ܶ꣬˹Ŀ˥ҲҵȽַ֪ͳϵĹѾߵ˾ͷⲻǵĶԴ⣬һʱһʱˮƽԽԽߣڸǽ֮ڣΪǡµľ£г˵͸ֻڱСרҵֵλѾҪҪǵĸģȨܾȥʲôģǡŵءֹطֵ̫ˡ
ǰ֪Ȼ£ʲô˼أһ·ѵӦúһЩҳ̣˵һЩͬ־꣬չ֮ôȻôеĹʯİӶʣ˵ޱͬ񣬴ͷԷɣʯ¡ΪʣΪѧϵʣǡΪʯǰʣ
Կ˿⣬صĳ˼״ʵ΢תתͷ
ˣûпܡʵڹʯԾ飿ϲϲϷ룬лϷ룬ܾ֣˺ܶκӾӺ缯ŵġͬǩԼ̸СˡϷԡζ´һֲٰΡ̸СĻߵ̨ǰݺݵѹðͷĹذ칫ҡѵǹֶʯԾġ;šҵֻչһ
ܡ
ϷԼ뷨Ȼȥǳ´дЩΪ˹ٳļɻ䣬ȥ桢׿ʵݣ֣
ԣˣǾ̫ӵСβˡЩһԱΪֻ֡飬ôòôͷôóôܶΪϵ湹ɣʵȻֶֻ෹ĳ̸ߴѧʱĳ˼룬ǵһѣɼҪķΧ͹۵ߡϵĹ۵㣬ǽǿںţһǵŦ򣬼ʹͬͬţҲΪȻġҵֻҵ̫ӵˣǴ̫ƽȭ˵˵¹ĹҲУȻڷԣôĲ롭Բʲô̫õѡ
ҪǣɵӶóֳһʯԾ쵼ҪôԴףҲֻһ쵼Ӣһ˲šı飬Ҫ˳ʹӡּȻʲô칫ңٳǱǡ̧ˡŽλȥġֱ쵼ŪֻǨ㣬ƽʯԾλǶ룬²̨
ȥζһ룺ҪùԼоˣ֮ôٳɻĴʵǲģ֡εǩԼ¼ʵһƣֳʯԾ缯šҲǸԶںҪ򡣳ǿһֵģһԼںȦɡ˵һļ󣬸Լȡʱˡ˵ȻΪ´ǴȨգֻҪˮԶϪ־ֳͯЩ쵼ɲ´ϸ΢𣬾͸оеĲͬ
ΪϤʯҪʱҲôʯġ
ٳůˡ
飬̫ɫˡݣŹ㡢ѧڣľǸ桢š߹ıҲҪˮΪֶӣҲ̫ôʡְ칫ζɣⲻʡ
˵ĳЩڴġǷб仯
ǺǡΪ󵨳ԡС֤ͿԡһЩͬ־һ͵ͬ־һ'ҵ'־üͷӰôҪáĸ￪ŶôˣҵҲҪһĸȺڡҿֻҪעⱣ˶Աѵˮ׼ûʲô⡣˵ʱôǣһζ׷֣ǵͼȤζҪˡܲŻҪճ߶ȣһЩûθеҵһζ׷ЧӦʧȥıʡĸôһЩˮҪԣҲҪΪӪشϸ⣬ܺǹƶȵԽԡ
붨ˣǿңʵȴһʺͿ˵ġ̬
ҲЦЦ·õҪĴ𰸡
Ҳ֪ΪʲôЦеִԶ˶٣Դɫʵģ˼䣺ʡֵ绰˵𣬽ںʡӾӾҪǸҵˡǵطϵˣҪӾؾƻᰡдᰡʲôģʺֵģ˳ɼףһ£ҲһʢôеʮǰΪ˻ɹʱǰǳףᰡʯʱᣬҲᡭĿ
̽ſͫˮ䣬ǳЦһ˿һϲŭһԵŮѧĲɿų⣬·ѹû˱ģ׵֡




78أ̡ʢ¶һգ

ҹĻ٣ؽˮ˶صİ칫¥ȴһƬƻͨЦ
죬˶ҵźͺʡӾǩĴͬʽ̸кǩٿŷ칦ӡ
ǽһʢ¡ܶߴ1.2ڵãѾӽ˹ҶӼĽһ˽ƶδȾָĵط˵ѾC̳ġ֡缯ȴ˿塰ǳָ𣬴󵨵ͬĻϣһӵļƻʹ̸гôõʱ䡣
УÿƳˮĵġաˮĲרҵӾݵĻרҵ˶ԱΡ񻥶Ϊִ·ľѧϰģֵԵ㡣󣬹ܾ˸ɲ죬ֵίȺ˶չĵ䷶ֵÿ϶ͳԡȻҪڼʽʼӪȴѾܶϪڽͷβ۷׷סԾԾˡЩڲμӹҼʼ˶Ա浣ġˮǵһЩһͯļҳڵôμӣܶ˶Ũ
缯մýȻֱ˺ʡˮġͯŮжӵĽ̡ŮӵɴɴʹֽĿ󾺼ĽĿ㣬ľ߿㣬Ҳľ顣ϾĿǰֻѰһЩѾ۵˶Ա롣ҶӺʡӶίʾ˵ǣˮĳλר˵ǡҵķѵĪǸݹڡ˶Աĵ㣬Ƿǲҵ֮١ĴۣϪдƪ֧֣ĳεķΧ£˹ȳŸֻУ˵֧һգڷȷ˽ǡ޿ʹ£մýԸ־޴飬ʹá󾺼ûп򣬸Ԥƽ𵵲̸֮͡
Ǻһʢ£C磬ֵùעһʢ¡
磬ʡٿʽŷᡣȻܾ˾˾ѾΪ񷵻׶ǹֿܾƽ˾˾ոձιˮ˶ĳΣҲ¶˸档ʡ־ֳԷ´ǣ缯Ŷ³Ҳ׿Խ̬ǧģһϮѵһǳ˼ȴġΪʲôҪݽʡˮԶ˶Աɴɴһ𣬴ʡӾӣ缯ŹزܼУӹ˶ޱȵģ֧Ʊ
ϣһ̣ҪƵؽףһ£µĵȥTop FunϪ޼ʰᡣǣ缯гزʡֹϵ칫ҡĽͲٰ£ڴ;Ƶ꣬ǾڿؽһѵݵӾԣأʵȴȤĴһЩװƷ塢ξ̨ͨѶ豸쵼е˶Ա֪ʿý塢ѧ硢ԼһЩʿһٰ˹ģǰ칦Ӿؾƻᡱ桰ߴлдᡱ֡ӾؾƻᡱʽݻȦȻУȦ˵ŵģѡַϷϹҼ׼ı׼ӾԣȤζרҵԣʹЩӾؾƻԵò԰׶ӹˣòý嶼Щ̾Ϊֹ
Ȼֵܾ˾˾ܾ쵼͸ԡæ׶ˡֱȽʢķΧ£ֺ缯ʢ£Ҫˣȫ
˺Ϫʡʡίͷֹʡ㣬ĸĸٵȻǲʺϲĻġʡ־ֳʡ־ֳ浳ί֮Ҳ¼ӣǳˡֳʡ´ʡȺ޽ʡ칫ҡ´񴦡ƽ̴ԼϪ־ֳͯȺߵ쵼Ҳβʡֹذ칫ʯԾְԱͫЭصĹع˾ٰ졭ʡ˶ģġġġġﾶġġġġѩ˶ġԺϪºί˶Ա߽ԱŵءСĵĵ컨ϣѾѶˣˣȻҲʢװأһϮ¶صĽɫıɱ˲ټߵĽƬ幫˾ġġ˶Ա񴦡˾˾ЭᡢоԼʡλȻҲҪϯѧҵоԺȥ׶δܸϣϵﻹ˽ڡѧԱڶоƵ룬ܶ˲ûʶҲˮĵҲǵһǰһλоŮı顭ؽУż۹ҿڿؽе˶ԱһϯϪְҵѧԺʦѧҲ˺üӡ̳㲥ġϪߡѶϪվ׶ӺϪվESPNפ´ý岻˼ߣ쵼ʵϰԱ׷׸缯ӣ缯Ȼ˸࣬꼯Ĵ͹FengRedoxĹƷƣֻҪںϪߵģҲ˴ˮ˶ģ㳲ԶȫˮӾˮ˶Աһʢװ룻ԡ̬ףƣŮԱ˼СĿΪ
νｻƽһá־ɳǡ´ֵί´ʱһΡͣ߹ô࿲·ܹĿĳ棬ķ٣õ֧֡еУеݺ˼ˡһΪ֮ܶͷ׵룬ʹӰҲ֮¡ǣȴϣҪôţҪô䣬ϣһеգõͬҪл缯ҵҵҲҪлһǴֵίлǣҲǴϳ¸˸лǡǰǿ԰ϣ͵ڵӻ￴ٴԻͣͬʱҲΪͷβϰϲּĴˡļݽǳֱϳķ񣬸ǲõͺȲʡ
һƬŮУȻҲеǡΪ绹棬ڲɷϯϵжӴ˶Ա̣˵Լ岻ûвμϵĻǰ뿪á칦ϣĿ˶Աǣ͸Ȼ䵽ŮӵġС㡱ɴɴϡߣλ쵼һһɴɴһųصı̨̲£Ӱ⡣

ʵûʲôֻܲڼһ֮ʵҪһ˰һ£ЩֵĳӦֵˣҲʱ򣬼尾ĺôĽʦɴɴͬһ¡
죬ɴɴҵơ̻֡عͷȥ룬ʵҲûʽȷϹϵҲ̸Ϸ֡ΪεʵѾĽ˰װɡһԡֽڽͯŮƺϾĹϵý͹ϣġɴɴȴίıʾˣϣڵҲãҲãھͷǰ֡ꡱڶҲܱ֡ꡱ
ɴɴ˼֪ɴɴЩʲôҲ֪ɴɴΪʲôҪô˵ô֪˱ߵĺܺãΪʲôϵһ·ŤԽԽãɴɴˣһŮɴɴȻܺһЩαһʢװⲻ崿覵ĶλǴһǳǳɫŮѧԺţװţСţ㣬һͨTԵ÷ǳɰʱСȻ̫ʦʦĽ˵һȥͺܿʽŮѧԺţУʲôûƷơҲ֪Ϊʲô̲סȻļɴɴ䡣ǿɴɴίĺ˵Ȧ̲סǸɵǺǵģҲεģӦšðɣǻʦʦãǺѣǰҪ󡱡
Ҫ󣬾ʲôǷϣһͬһԣ־ܾһôҪȵͬС£ͯһİ£ϣʱһҪնľܾϣȻһһ仹СһѵΪΪΪô磡ⲻ˼磡˾ûƵǣɴɴȻֻΧ
Ҳ붮£̫飬оɴɴ˺ܶ࣬˺ܶ࣬Ǵ۾һԼȫ
ҲȥʹƣλˮĶٻֺܾͺѧһߵ˰οúѵ֮⣬Ҳ˵ʲô
ǹذ칫ʯԾԼ̹ϣԼܶ繫˾µһϵʱġע㡱ȳİԼȥԽԽ罻񣬵Լܲһǰ˵Լ·ɣ
ҲûʲôԱԹġҵҲͬ죬ȫ˻һҪμӹҶӵѡμѵˡϾǸˮ˶ԱǹҶӵıѡԱѵҪԹ˵İ̾ûܺСʦ˳̸Ϊ£
˿ֻ̣һˣһˣһ˰һ¡
뿪ǵƻͨĴã뿪Ƭ뿪Ƭ֣뿪Ƭʢ¿񻶡
Ӿ㣬¶ԼΪһ͹ѵݣȴûпƣֻǽʵ¹⣬ϡҫɼľҹеҰһˣʮ̨
ý壬
Ҳ
飬
ɴɴҲ
ֻ˲УѰҵΨһõ£Ψһյ飬ֻˮ
ҹУ¹촰ϣϡչ˫ۣż⣬ѹ
ڿеʱȫǻҵĻ棬ҲŤһͿͨˮûѹסˮӾУ·һᡣ
ΪʲôҺɴɴϵõʱûжһЩʲôҲǸʱ򣬴һЩѵ·ñͻĴŮĤʵԵĹϵǲǣһж᲻һǷиҸõǻһμӹҶӣһϰ˻̨һۣһӣԶ˵һ𡭡
ˮ档ڴʹ޷ȥԺеľɥٴϽݣ̨ϣչ˫ۣż⣬ѹ
ƺΪ˸УûпƺãˮʱһڳˮǺ˱ǻȲļЩ鴤ˮǿסˣǿеĶɶӦûǲǰת180ȵĶʵˡ
Ϊʲô˻䣬Ļ䡣ΪʲôһвܴࡣΪʲôŮܸҰ壬壬ҲҪ桱壬ҲҪ顭ѵ˵һжãûд࣬ûа顣ֻȨǮЩʵô
ˮ档һѰƽϹˮȥϽݣ̨ϣչ˫ۣż⣬ѹ
һƬڰչԼĽǣɴɴӺӰȥֻжļ䣬ڿգ󷭣塢ϥҪעĽźͼͽʵ˴ȵҲҪֱ۵ķҪȫıֱˮ
ͨˮͨˮĹ봫ĤϤʶɵĺܺáԱߣһļʾ
ûС˶ڵƺ̵һųأֻй¶Լ
ԡôĹ
ðˮ棬ˮзˣɻϳرߵƽ̨ȴԶҳԱߵϣһӰѾɫԼˮһᡣ
˿¹ӰԵøӵ޳ӳڵϵĵӰҲͬͻһ㡣һŮˣһš浾߹ŮˡվѵԿ̨ڱߣĿԼһٶǳӣüëεҶӷǳͦΣ촽ͨЩƫԵ쳣ԸУһͷڷµγʽ̷ڶ˿¹¡ǰѣεģһ˵ɫװͰȹװͷŸѩ׵ĳȴ˿ɿŦۣ¶һ̵鹵һģΣųװô󷽵ǰƺϢȴֺᱡžӨɫ˿࣬ĽŮĳȹĵͦ񣻶ϾҫƺǴһԵĶĴŴ磬ֻڵӵӰһܿճУһŮˣƯ߹󣬴װܹǹֵֹģòжж欣ؼж򣬲ճн·ʱеĸ߶ʱװϲеġܲ÷ȥŮˡȴ˿ûΥ͸Уôͬһ߹ĵһǴüǱۡ鹵ο衢ѩѩ׵󣬺һ˿ŨŨջСȣǡȴȥ͡ЩΪһžӣȴϬ񣬿ŴӳĽ̡˻ԶԶļʮ׿⣬һŨ·ѾƢǳɾ͵ζǽǮĴУҫȨ㡣
̼㶵ģҪ˵ǰŮˣҲʶǴ˿̣¹£ɢı˵ȴͷʼˡ
ġܡ

ȨһԾ




ڶ缯

1أ硤С

У֡ԵӼХģ˵Ŀ⣬ӳݵĸ䣬еɫܽذƽľǰСӰϡ
عͷЦһЦһ߹ƣһ˿ҡڹͷּᶨȴů񣬰ʵ׵ȹ˶ٸҹҹͺˮˮʹɹʧܡһ
ǰȥŲϯһֻұۣһߣͦ𻡶Сظʱ˿⣬δŮζٷһƽʱע⵽ȻɬԼΣٷɴԼͦοɰСɣܹǰ󶼳Ŷ˵ֻСŮǾѵСŮȥޢ껪ſԴﵽļ
ˡķ죬ʾԿʼˡ۾޳ĽëסԼ۾ȫַɫԣ־ͷˢˢĿ
ܣùŷЬĽһ㣬ľͬʱһ֧ƾŵڿնСɵ˵޳ѩ׵ȣһΪԲĵĶߣ󷭣ֱۣ֫ĽСܹеڰǰƶţȻķֿƽľ࣬һʵľڲĦٶȣҪǵʱҪͦأѾȻķƽľ࣬οžµáľϣ
ǱΪ1.417ľСת360°ڳľѶΪDڵƽľϷУѾڶ⼶ˮ׼ˣĲ5ˡǳˣ㣬㣬ʺȽϽС
ȻȫȲķͻ
ϱӶѹ˾Ϸֻһ֡ҫǳŸոտʼ۳ţȣվľһǳɣԵһΪ֧㣬ȸ߰ͦεڰУӷת180ȣľǾ͵ƽȡֺε˺۶ļᶨ㹭ľϿٳһİۡת壬С沽ǵľֻ֧ԼС壬ǿͿƺȻģҪϸھСɵϧ35ңɽŤľȻת壬45ȣ90ȣ180ȣ270ȡͬһһĵڵŵת
ȫҪɧһ̣˼ǾĵĿƽľϣͬվ۷Ĺһ㣬ΪȲʣΪΪ
һȻĻصľˡƽһº̤͵ķС֧ڿգСɲǼ䣬ҫĿķԣڰеСظͦͬһɲǵһ㡭
Ӧľһҷб̤󷽡
ǣڿʱ̫ˣ̫עе̬ˣλ΢Щбľ͸оλһЩʣ̫ˣҪ׼Ѿˣûܹ׼ȷľײ˱Ե
ƤʵıԵȻͣɣһ˲ʧȥƽ⣬еϸоʧһĵУۿĽͶѾˣ˵ļС
ȥˣ̤ˣȫˣûչͽô۶ٷ֣ûˣƻϣô
ӵġҵͷӿһ˺ѷεʹȴӿ´ǰʹ·һб˺С


Ӷоѡ
ȻǱյڵȶ24ȣɾЩ쬵ģİ긽ļһʵĽʹ
Ť˴ͷŷ޹̨͢ƣ˿ıŴŷڵױ̨ϣðľα߿ľӡеڶоѣһЩȴģЩǱҲһ޳졣Ǽ亹Ĺһͷڷ˯ʱϰЩң˿˯žϸĵᣬļǼۻԲǣ鹵һԶ˵ǰżٵĺĲ
ˡ´޺ۣഺȴѾڡ
Ի͵˲ʹʱ̣վ۷壬ִˤĻ䣬Ѿȥ˷·ǧꡣ
磬Ȼ磬繫˾Ķ³ϪʮܳŮԣʡ˴ҹܾӪҵҴѧһMBAܲðԱذͯʹԼһǧٹֵͷΡǣǸԼҲȥģ硢ɰСԼǸһĹ䣺ƯֻõġƽľϵС١ȴԶʧˣڶ֮⣬ٻ
˶Ա磬ƴǱݵ˼£µϴվףĶǲͨƴͿԻõġ츳ٻͯꡭ
ÿÿⳡجоѣǷ·ӰһܿµƬԼǰӰ
һƶʦļͥʵֻΪ˹ҲͿʼ٣гˡʮͱ۸ˡʮꡱ׶ѵǶʮǰCǻһΪ˳ɼΪ˲ƣĿĿԲֶβһеȨšӵҸͯͳɳɣǿԱӵһȺһ츳ĺӣеҶУУżпļѵȻǰѡһΪҶӵνӡΪ˶ȻԣҪɼǵѵ˶ͯδɾͿʼμǡܵ硱۸䣬̶ߵδʮʮСӣȥ͹ʮϵ˶Ա׳ɼġʮҪʼ׼ѡˣ׼˼ѵĥ£Ӧ⣬Ҳ޸ĳº͵ϡ
ʮʱ˵ӣǸǻǳӴСһʹһԼǸÿɰԸ񣬸̵ӡ尢ǹȻĳְϲ۹ȥɰġС١ȻҲһЩˣһ̵۹ȥǸ˼뻹ûôţǿĻϿܹ˷ܵĶࡣС١ٷŮοȻջ󣬺ƽľȴͦεȿϵӢˣԼһǵһܵԸ١˼ӡ˶ԱĶţһЩļȴ֮ڿڵˣܹζܾõġʳ
ĿУѵƽľϣҲʮ꣨Ѿдʮ꣩Լ̨ݡΪǹҶһѵõĺӡȻǸ˵ڣС١ȵÿɰСȻȥŮɫҲΪӷֲ١˻ϣһδCսȻֻƣҲӮòʣܶϵͬҲ޲ڣΪδھıȻѡڴϣ׼һѶȶҪսƽľھȴһʵѶȲߵӶϣһͼʧ󣬵˷
ֻһʧٵ˶ģѵиȴıһСϥ󽻲ʹ˺ѡȫ˺ǵ޸ȴַ˸ʼ͵ʧܵҽ¹ʡ
ȻǳԴϡ顣ǸҪظһȫǹһ֧õĹҽƻһ֯ȫΧڵľġҶӡǲҲΪܵġĸȴΪĳƫִͶνɡģⳡ䳰ȷģʧܸյĶԹҶӺҽԺ˫ϡ
Թ٣ȴΪ˺ʹ˻ƽ껪ֻͣмˮ׼Ҳ֮ǳ˾ĵ¹ʣÿ춼ŵ˵ҲǶǰһ¡С١ǵߣֻһЩ˵Ļˡ
ٴλصڵУǴ¹ʣȴѾǸӰ´Ҵҵʮˡʮ꣬԰شĥ𣬺οֻǷȴҲʲϵһγ¡
Ѿʮ磬ûмϵΪ֪һЩʲôʲôļȻһϺܶСԴĴҵߣĸ¥áнĳ䡣ϻһдһС˶ƷƣʼģŷĿʽһƷԼ۸Ϊص㣬ʼԱȽϸߵ˶װ˶ЬϺʡ֣ڲƷƽݽ׫дƬİǼ䲻۵СȻϵģɹϺʡʡëӵĶȻ̫ڹý¶棬ҵȦýȦȦȦܶ˶ʶһλԶ󷽡Ըбš顢ԿȴŸ߹ʵ̳ٸˡ۹ϵԶദ֮󣬶̲סһŷŮǿ˵Ķʡ
ССķװӹѸŹģȫп˵ꡣڴʱȴϻ˷硣һֱϹ˾ʹˡƷƣ˺ϻˣֲ˾Դˡϼ͡աƷƣҽ˾ʽΪ缯šܲҲƵ˺ϪС֮ļ꣬ϼҫϪºաѤÿؽ壬˶Ʒ⣬ļŽ֡˶УȻǵزʱ䣬缯Ѿ˹ֵڣʡָӪҵŹ˾
ͺܶڿˡ廷¡ĲһǶγϣʵܵ͵˲μһЩ֯ĻʱΪҪ̫˶Աʱľ£һЩȦˣûжܽͶʮǰǸС١ϵֻ֪缯һ˴ԼʱУȴδеͱ˷âŮǿܲܡΪĳϣϣǸС١Ƕͯ£ֵͻԻͣǸʱԼ˵ȥģѾȥˡǱҪ£ԸȥԸȥ䡣
ΪУɻεģԶʹ͵ԨĸоöٽǮȨͳɹȥװΣʵǴһ쿪ʼѾȥڵԼĹаˡ
ҹɫֵĺһЩƣĿƺʶʶǻߣһ֮߱һҪ޳һЩϸ⻬͹¡ǱȴβסСŮȻͯɵ壬ڱת˹
㡭Ǹֻʮ塢Ůֻסжʵʲô綼еǲסˡ˯ʵվβסСŮе¶һ˯ۣʺô
ǿЦЦĵһºͷͷϣҲԳȥ˼ʮסһֻḧǸŮļһӣû£еΡе㲻
㡭㲻˵컹кҪĲɷô˯ɡСŮܹɵڱƶ壬ԼСҸ¡һŮĸ׵Ļһ
֣ȴѾӸŮӵӣ££ƹӣǰǱʵഺϢ鷿ʮŮ˵һ鷿ĹģֱǾˣDֱڵĺôģ磬ϲСŮʹһգͿŵŮ鷿ɵĳֶԱȣǿͷͬڰһĿŪȴǵģе˯š
ŮӱħԵ֣ŪֿʼϢ˵Ľ۵ƺ䡰е˯š˼Сţš˯Ѱߵ˿ڿĽ
ŮƺȥڿɲǼ廨ţȻһĵʵ㡭Ҫ죿أҪ棿
Ҳչ۳ЦݣҲȥͷۿη˵Ĵɫֻǻش졭ͷҪȥһ㡭
ŮСʱǰϡǵȴͦΣе㽿εͷҲܿɰҲһûгëԵ÷ཱུĸ߸߷ѨǴ˿̴оѣԼ̫ˣֻҪܾͺãҲԸȥƷʲô
ǣ㡣ŮֻСһתѵȥʼĶһʡһֿ֡һֱʹУҪǡһֶȡĿУһֱ÷ǳ˽ܴŨŨĴ
ҹɣجɣҪӦܶ๤٣ھôŬѾجξѵҹУõҪο壬ǶôĻơʵҲ֪˿ԼĿŬԼŮͬ˫ֻεȡԼСż֮һҪģأҪǨϪǽ̰ĽҪǮóԵĺÿģҲǲˡҲһЩ˵£һڿһڳ٣ֻڵСŮںЩֻ鵱ϷѾҪ
Сˣ硣Ѿӵ㹻ȨȥԵʵƬ

ڶϾһغǣԤ룩

㡷֮Ժ֣Ѿ˵ˣڶٸߴԤ롣
1ŵд꣬ŵٶȡ
2ڶ͵һһPOVдַ֮ӡ
3Ȼ˹ʯԾPOV»Ҳ͵һƽ
4дɫɫ»ء
5ϲϸддлд
6һеľɻҲһЩ֦Խӷïܻ
֮ߵġȷʵдĶҲ¿ˮ̣Ұզдզ




2أŮؼ

ڿ￴꡶ȻԼһڶĲɷõġڵ׿һλá޹ںݶΪ˶Ҳֻ㿴ˣһӵ˿ƷȨЩСլв̫ͬңԶͻᵭ˺ܶࡣɵǺڵӻǰ͵׿ĺп˹С¹кʵڡǽȴصڳʱڽĿΪĲɷüα磬ڹ˽Ӧһ¡
Դκ繫˾̸У˼磬͸оԼλ̽硰ˡľ˺ܶࡣȻϲС硢ഺ覵СŮѾʮˣǿǸġʱеģֱͬʮ塢Ķٸһرָ߸ϡ̬ǧĵţȴСŮôװġҲ̲ס̽ԵĿ˼òʡر΢ЦġллһˮͫתѵķתͬƷһָ·˵ߣҲóߵɴͫеġеľСˣλŮܲãʡϵġǣŵĻȴʮüӢĵʵǣ̸Cҵʻˣ̲סе˶飬϶ܶȨǮĴ˯ˣװʲô
ֱĿѾ21ˡһʼΣȻǵǣȵĶЩֱ꣬2330ʱŮӣԼԿ׿ţǡˡ
ôôһЩҳȴ΢еġ
ʵӣԴӸпʼޣͺٻؼҹҹѧˣһ궼ΣȥϦҸڹСĩڣϪɽĹǨƺûȥݼޣ绰Ů˵˵Ůͬ˵ؼңһȥԶϪɽĹɨĹԼβסһŮȴһֱϵų֣ǹòϼԼһٸԼһһһ롱ģó޵ȴ޿κΡ
棬ŮǸģǹŹЦݣҲ˵ʲô˼Լѵ⣬ûƵĻӦţ
ȥˣ˵㡣
ֹ䵽㣿һңҹġʲôӣеƵѵȴҲԴŮһ쳤ǳԲ׼ҪʲôĿŮ˵׵
ӣƲƲ죬ӵɳϣͷϴŵɫܰñͷ㷢ʹһͬһ£óһȴԼţȥžͷһԸװģ
Ҫ˼ң׹һŮ٣ȻģǳСҪŮˣôеǰ취ҪÿǳӣСôڿĹеεɵվţŮĲӰе겻ᡣ
ĳӣһɵ¶ɫָ֯һǳɫţп㣬ʵûʲôرġ˻ǵСеʹͨ·ҲܴɦޱԸӣڵԽԽˣĿӦö178ˣҿʱ־ˣСʱԽԽԼ·Ϊ֯¶СټϺţпɫʵĶԱȣԽԵ߱͸ߵŮȳͬģһ㣬ͷ­ֻ֫ռһС뻹ͽ⾫µһС룬ȴһԴӲԿŮͦȴ̬Ƕ֯ýͦŮءҲCֱ˰ɣ˵һ㣬ð죬ʹĶȣԲţпµΣҲ˿ѷɫӲ濴ȥĻȣͦΣ̣ɣΪ֯ƵĶСֻܹҵϷԵţпµβĿһЩŮ˲еôһŮӣ¶š¡͡޳ϸ塱ͦ͡Ρȴƫƫǰǰ͹ڿḷ́Բ
ųӣĲ棬žƺжױðѾҪһͷ㷢ǶôĿɰôľӼҡôĴ顭ǶôˡԼ޷ƵĴ¾Ҫӿǳˡ
ȥһӲ濴ȥôͦԲ󣬸߸ģŮǷСƨɰ
Ҳ֪ŮȻһһŮҲϾʲôеľɫһЩҲ㲻Ů˱òҲδؾܹ̫ࡣǣҲָŮ֮ĽɣЩԽԽ磻ҲŮò޶˵ഺʱ壻ߣҲŮһֶصʣرˣƺѾˣȴƺԶԸĴ۸оÿÿѡ
Щ꣬ŮӣĸоԽԽŹ֡ȻѾԽԽ̫ñȥŮʵŮȥί淢ԼҲŮҲԽԽղŮǰԽԽɨءȻŮҲԽԽ٣ÿһμ棬޷ԼֺٰáǧջвȣҪŮֹҪżܻģһЩĽӴͼ飻ѾԽԽѵõģɻȽ齻ڽ֮ļ޿У԰ΣֳΪһŮҪջڡоԼʶһġĥԼСһСˣܵҪЮʹ죬ʣƢеֺƵΧתֻΪ˵õżķľ˺Խ߽Ӵ
ʵڲǳϰߵĽͷΧĻ£԰ѹ¶Ůøַʽ۵ȥ˿ûͬʲôغֺãڳӣʵԽԽ޿κΡԽ֡Եõ͡Բ֮ǻ״̬һ궼ûΣԽǿ
˵ʵںʲô޵ļĹѨϪɽĹԭϪɽ£Ϊر壬ҪҪǨĹȥϲĻĺܶϷáҳ¡ȴûȤʡ˵ֻǺòҵһڣҪŮؼҡֻҪŮһλᡭԽӽԿ£ĦĦ˵Կ鵽Ů塣
¹꣬Ѿû취ŮǰڳסҲ֪Ůһӳһʼͱ̬Ūɫʲô׵ϡˣҲϲŮ˵˵ְġְΪáԼġְǰġλҲŮԼЩԼչһҵģС˵еĸŮʲôġ
Ҫ˵ʲôأʲôȥףȥʼ߶˵ջأ
޷ֹסԼŵⲽվӣĴӸŮļʼ
ְΪãŹôӣӣѧУðɣ
ûһҲΪԼֿʼһֶŮ̽̽ĿǡҲһִҲڸܾöŮоŮƺЩǷݽͱѩĸоڸϵõ˸ͷţĻҲŮ˵Բ͡ʹֻ֯ϣоҲôָ֣мֱһ򣬱ʾһ¡Ů֮顱Ǵֵ֯ϵ񣬾ûܿסԼȥͲ뿪ȦӸŪŮı۰Ȼ·ħһһ㶼ûģʹӱ۰ϲŮҸ£Ŀ굱Ȼ˵Ů壬֯ɴ¶ĹĹĵԲΡ
ǳӣǸоԼͼССһ¡ƺŮǿ˳ŪЦƺƮȻٷ·ֻǴļŤһ£ӸĻ
ֻڨЦܲÿһŮ͸ɫһȥǿȵıɡֻüεվûһǳӣҲԼһʲôľٶҲĵĴԼĻ
ͦõģʲôãסĿŮޡѧУмס𣿡ǲǮ
üͷˣô˵Ǯ
ӣڽһЦѾף߳䣬һ߽ԼͷĳøƤһ˵ʲôô˵ˣһпġ
̲סеˣӣӣÿ¸ѣɲˡĶڼôѧһ»࡭ԼҪעƵŶ԰ɡһСңڶ飬ô໯ױƷʲǫ̂гҪ10000ࡣЬһ˫һ˫ͺüǧ顭ִˣѵõǡ
ǲһгRedoxɵЬղƷֵġ˵ˣЩƷôͦİԼǸģôòãڶڿǣǲҪѧУü꼶ĶгˡһZ 4ˡ
̣ȥŬѹ˵򳵣˵ʲôдѧסѧУﻹųȥϿεġӣӣȥǲеġ㲻ܺǸʯҵŮȡϰ֡ǼǮơͥһͨĲгһζʱȣְô𣿡
ӣรһתͷų񣬰ѽֻAJЬŵ¶ֻںɫ˶еĽѾɳǽ͹Ȼίᴩ˶УԵԽһζ˵Ŀɰ·ĳġȴ˵ζɢֿе˵ģȴŮѾЦ·ԼʲôЦһ㣺
ֻ˵˵Ҳֻ㿩Լȥ򹤿£Щ''ر׬ǮĲôô棬Ӧͦ찡˵ˣֲڽʲôɷõĳϣɶвеģУǶǰˡҲɲôίءͬѧǶҺٶءﶼˣʲôǩԼʽ桭ͦ'ҵг'İװʲô
ԼҲǿЦá˵ԼǸСԼĿͷȷʵҲе̬ζŮԼ֪֪׵ģڿҲֻˡֻ󣬲е㷢㶣Լȥμ缯ǩԼʽ£Ů⣿СѾͷ۾涾
ʵһʱ䣬ھ˺㿴ԼǻķˮҲƵҵгɡĸ֣ġŹ֡ȴԼԽԽе
ϵ칫ҷͷ̫˶ΪǸʯԾСҪɻڴԼԦܾԼһЩ˵ڱԼשܾ־ٱԼʮǰ£꣬Լ漸ʡת£ôƺǿЦҲһ䣿
绰̽ȴһûС˼ȥҲһҪ£һζͷûõġϾȦ£ֻԼááãʹ벻ԼǿƳôȡʱ䣬ٿס档
ں繫˾̸¹شԿƣֱ㶵ĲʡӾӵ£ɵԼʡֺȦӰ̸й̡ϣذ칫һȺ崦޽ͷڹ꣬Ȼǲκġһѿס̸УҲǵڿס˹ذ칫ңȰѹ˳ѹһǸʯԾ˵ǸҲ͵סӣȻôӵı£Լʲôһ˿Цݿ䡢ӵհ죻֪ģΪʯԾһĸɽء
ڣ繫˾˳ǩԼ¼ʹúӾһӰ˵Ҳܾ޴ֶܾλ˾Ӳ죬ֹܸʡ㶼ԼԼǡ϶ñһѣɲڰʾԼֳָտɴһɴཫذ칫Һϲ´ʯԾͳԼ˳ֱʱ򣬻ҪԲʹԲҪ⣬ʹ⡣
ΪʯԾǸƯСͫ⡰ĿбӡʵǸСҲͦ˵ģһͷȻ£ֱ˿öһ£Լ˹ذ칫ңС椲ǸԱ͵ԼҪ桱ֵǣֵʲôʱǸģʲôʱǸÿ˵ġѾоʯһ˴вֻҪܹʯԾУһЭȫԸٶԼڼꡣʯԾɫϲŮӣٺòͫС椣ʯԾϲ棬ԼͲģԼҪԼģðעЩϣܺԼȡల²źá
ǩԼΪӣҲЩĵ鶼ᵭȥԼֳ飬˻Ҳһ
ǣȻе㡰ԡĵطǡԡԼһⳡ̸У˵ˮģܳΪԼϵʵֻϣʱɴɴƣôԶҪĵġСҲ֪Ϊʲôʵ̫ˣԼҪŪ֣ԶȻͽУѵƶˣҶǳģɲҪҵʱ
еģԶ˵˽⡣ûʲôҲܻԼαװһϻţƵˡʵʲôˣȦľˣ˾ϽĴʡôܸоӼǰԶеԼСԣҪԼƲһµ˼أѵŵʲôԼ֪ζ
ò˼ǣǰ죬ȻиԳǹ۽־ӵ֧ӶӳʲôѦɽҵѯϺʡһܷİӡõشְɲѦʲôľôҲкȡ֤ѵӦȸֵίͨôȻϺǸӣûϵǸѦɽҲһһڡ´´ĺܿԼϺ©ҪСһЩźá
ҲЩ£ԼӦƽˮȥǸʲô˾θʶµְˡԼҲˣˣٳˮԽԽԽԽˡ
ʱŮӣѾԼ壬ЬƺҪﵽԼȥˣرԼͬ
еɴɴһʱ̸㲻ҲˣŮԼģҪǵģԼǰҪûжûϣŮԼû桱ԼװʲôСʥŮ
ƺҲŭŮҪһѳס˳ӣϸı۰ӣеʹһƤЦҲŵвĿǣ
˵ЩˡӣӣҲѵûؼҡְְĦһ£ͷȥҵ˸ô
һ˵ţһѳӣקԼĻӣһ£ֱεıԼקţʱÿȥӦѾһѪ˰ɣһЦ˵ǾԼеĵĻְô
˵ţһֻڿе֣ʹŮͬһ֫΢һ㣬ȥŮβԲˡˡˡ֣ԲͦСƨɰ
ŮۿʪôôαװԼһġġ߲ʵģԶ΢ЦŮˣԺԼּۻ۵ŮˣվֻԼȦһֻСô
ԽŮԽǿҡŮˣʵ봩Ů˵岻ôһ£Ҫù;˴ĿеģŮǿҵջԼʡҲǷˮȨõĴҩѵӦϵõһЩй
ŮԲţпƨ涣ԲǵഺǲһŮӵƨɲҲӦþ֬ôôôеأŮѡˡƨɣֱȽʱҪˣӦøԼҹŶԡ
ѾŮƨϻһһԲȦʼĴսĹʱӣȴһĶţ
棿
ĺᶼӣ˵ֳջġ桱ʱɢĹ๾졣
ӣȻͬһˣɧĵ¼ļŮȴഺĿڷ·ʾϲһԼ
֪Ůڶ񶾵Լʵ̲ס⻰ջ̲סͷȥŮɲǱġԲġɵǵشŮӵڿӰʱʵֻƽ̹һ͵ѣȴܿԼѪͣԼûг׵õۣƻ̣ͽĶŮԽԽҲ֪ôˣŮԽǿңŮҲԽһֿ־ͼɻ䡣û㹻ȥֱӹָоķΧǡŬ̧ɨŮ֫Ů鷿Ůļǡ
֣ŪһΡ򳵣ӣϸ˿࣬ȴջ˼¡
Ȼʹĵ˵ͷʱ򣬺ȻоԼһγܷ³ļŮŪڹ֮һ㡣ֻ־㣿ȻŮּɫĺȻ֮ȻʴӣȴĲƻ𡣲ǿ뷭ʧȥһ˿ŮƽദܵõŮĿܡŮοԼ֣ҲԼܰɣ
ӣȻĴתսĶԱãɰQ֯µ⣬ѹѹԼţϸȴʮָ޳ͬʯһӨָС֣ȻĿﻮŪ˼¡񼸺̾ҪһһֻܷصĴϢ
ӣȴŪһ£Ҫ򳵰𷴻ڣǱҵھ򣡡
߶Ѿɬ·ǲͨԣСµڷӦĻǣŮʼƺҪڿʱŵŮķ㣬Ůǰܵഺ壬ȴʵ̲סˡɱ˵һ¸ŮŪ¾ֻǾôſԼҪƲס˳̫ˡǰ壬ҪãҪͣҪռռеȨഺµ壬ѵӦȸְֿȸְ棬ȸְô
ʵ̲סƤֲֵģ֫ȥŮϣǼ˼£ְµ˼ָ֯״ϣȥǳʣŮַǳˡѵԿŮ£ȴʮջ͵һһЩǣŬ屻ӣĳ嶯ٴξ˵
ӣӣ˰ɡڼôûϵġ㡣Լ֪Լ˵ЩʲôϵĶȴԽԽֱǼ֯Ůϸ֫ͱ
ӣһ£֯ɱԼŭ˼ֻǼͷˣ΢˵ͷ­ԼǼ֯ȥŮ壬һ˱Ĵ¶Ƶ£׺ֱۡһϸ徫µļ˳Ϊֻ򵥵ĵŮļϣԿص͸ֱءŮǻᴩ·£ͦεϣĶԱȣԵŮӡӵĿšʣأ廨֯ıԵԵеŮ磬Ŀɰˣ͸εȴԸʮ㡭
ӣƺǺ޺޵Ŀšҧţ֯ε¶ֵŮɫȴַ·Ƶķ̧ͷȻ¶ĵЦݣЦݷǳķĳǶȥ·Ƿ³еŮӲеˣֲȫǣ·һЩŪһЩ졣
롭棿ӵôôˣ·ǴӵİŮȻ
뿴
Ǹ򳵣

򳵡ǵôٸ㿴һΣһ߿һ߰Ū򳵣
á򳵣
һŶ
һ
ӣƺЦգȻ糾ζʮĶԼչ΢ЦŮչʱɬȴҲɬеķȻŤŤ֫·ͬʲôһĶ˵ŵĶԼŽۡˡĽ⿪ǻԲССһ󡰵Ӿ鶼ɵŮС·Ůڿ㡭ʲôɫʲôʵأʲôζʲôϢǳӣȴ·ⶺ⿪Žۣȴȥ壬óԼڿߴֺȻأôţп㣬Ųչ֧ţп㲻ҪȥʼԼǼȥѵеҲн࣬ɷ·赸һǴ޵ĵ£ŮĶǵ̬Եϵ壬Ե÷ǳĿɰࡢˡҪ뿪Ů壬¶Ȼļ壬ȴ˼ҪֵĻȸԾ
¶ˣ¶ˡӣӣļӣӣӣӣĶۣӣӣ֣ӣӣؼ˵ӵĵطԼʥأԼĿԼãҪеٵϵѹգԼļ޿֮һǿ۳ҡǿŶۺƯÿɰ๸ôӣӣССôһ׸ⶼûУ֣Ư°ɫ廨ߣϸĿһôɰװüĿֱۣѾĿӣӣӵɫ״ϸëףԿϸĽӼ͸ԳĻ鹵鹵ʵŮ˫壬ԼļͦſԼгǵ϶ôŮĺͽԸк崿ԴʱҲܽһ㲻ŮǺӾûôߣôͦһ175޳ϸŮϣĸͦεıڵòܷĳɣ
˼ʵ޲̳ҲΪǳ޷ǳɰ֣ȥŮеļëףжǣҵģžӨۺͷʯҲ޲ȥǰŮβţп㳶ȥŮڿ㣬ȥҲǵشúõһζ
ѾûȥκζΪŮѾʼŪĿ°ͦǸҪοĶʼڿ㣬ҪͷѾ޲ͷŵǸ뵽ҲΪǸǰһαйϣŻᵮǰ޵̼οֽɸڸ־񡭡

һΡŮƺ˵ƺƺҲ
õģһΡʱ˿ֻ̣ħצ°ɫأɰֱ⣬Ůصֱȥͬ޷Ŀ֣ʱ˿ﻹǣǵȻŮô˵ôá
Ҫ˵򳵡
õģ򳵡
һΡ
õģһΡʼץŮ״˳ӦĻȥĴ
ٸһΡ
Ѿе㲻ͷˣֿʼŮضҪѵҪ鷿Ҫڿ㣬ҪëҪɣҪСѨҪһõкͷйԼŮԼ壬ӳһǸСŮʱͱĸ˳죬ҪһֱȥһлᣬҪ׵ļ壬ҪԶĽռСŮ޷Ҫ˵ʲôٸһΣҾȥ֮Ů˲Ż˵ĵĶ䡣
ǣŮȻȴеЦݣ
ҾŪ㣡
Ȼ˸ս




3أơ

ӳء

峿ĴȻ磬ǳ峿޿ײĳôǴԵģ
˯УһҹʷɵξȻı⻽ѡ
ԼĹԢԼСԼĲõķĴ죬ͷԶеľӵķ㡣һжôʡϤȫ
ֻǣԼߣһͬůȴǽʵĳϢ˵壬˱
·һεһӹΣҲ֪ξʵһԼֻ֮תͷƾԼҵ㷢мմȾԼӡͷϣȥˣȥϣְԼȥԼ裬ȴҲĻˡôԼһҹ˯˵
˯еʯԾɲѹȸУֽЦݴĿ̸ֻУһһڰ˯ıӣȧǣ촽ʵϸһͦʵˣŴͬʱҲһƤĺӣ˯еܰ꣬һƣһ˵ˣܳǸӡĴԾ̵ڹһ㡣
ʯԾʯԾǸöã̲סпһʱ̣ʵܣԸߵˣԶҪźáΪԼˣԼԴԾͰģҲԼֻġˣȴϣм֡ڡ硣ԣԸ⸶ԼеһУҲ㷲ԼΪṩʲô
ӵص㣬ûдӰΰѵгѣԾҲ
ˣԾתͷԾҲûȫе״̬лָʵôУô⣬ôӼңͺɷʺߵһ
ȴ͵ߺתͷе㲻ȥѹʯԾͲǸ˯еĴԾˡ
ϣԾңȻٷҲûԼͷ˶ԴԾķʶҪʲôݡ룬ԾҪԽԽеλµĹŮҵĸоԾϡͫյѡ½䡢ɫɫŮˣһЩڰԼҲ֪ŮˣԼɶɴɴԼֻһǿ°Ϊ˵ͨˡԾûˣǸָ֮⣬ʱ壬ʹʱҪŷҲܲԼıܽ
ҰɣټңҰɣңŪҰɣŪҡٴԾϴϢ˽ܴʱܸܵһЩԼļֵ
ϣʹֻżģԾ¶һЩ飬ͻ֮¡οԾ䣬ȻڰѼȥĥ֮󡭡ѡ˹ҹ
˵ȥǰһУǵ׺ѣǶŮ˵ӵߣȴҸĶ㡣
ϣһʼǸ˴ԾˣѾ̫ôԴԾʹʵǶ˵ڵ˶ʿѧҵʵȫԾĹϵܼȥʡֵĹǰ;ҲȫڴԾΧڲſġԽԽԼʹԾֻιϵάϵ˴ԾߵŮӣҲԽԽɣ϶ԴԾ˳Ƿάϵֹϵĳ˵ȥѧޣȻմԾָ㣬ȥĳĵߵ䵽ʡֵĳȥΪԼǰ;㣬˵ΪԾṩġüֵ
ԾʲôȥʲôҪŬʮȥҪָӾһĶ˸񡭡ԾŻϲԣʹԾǰķԸŨ˺ڰϢż˿ȥҪǩʲôġ֪ȻһƬѪᣬȴҲˡ
û뵽ǰ죬ԾȥTop Fun Socialһ¡׿ѵô᲻Ӣĵί˼ǲһ£ҲǲƲԾѰԼȤǴԾȻҪԼôѵԼԴԾ˵ǷǡҲδأҲеȥȥֲûȥԪȻҲ˹죬ǸС󺣡Ĵͷġ֪ԾİţԼȥʹ󺣰ջĹһҹڴʲô⡣
뵽󺣡Ҳеˡ
ȻһʼֻǰմԾķԸ¡һҹȴЩʯԾһɫʯԾͬأͬĿʣͬʱͬǣͬĳɹʿе̸ʡȴûдԾаȣǳǳ⡢΢еǰҶӳԱ˶Աġһ˧
Ǹ̫ˡҪ֪Լ׼һž޴Ĳ죬ҪԼҲֳĽأҪɻ󺣺ʹԾϵʹԾĿģҪǡٸȥһ绰Լһ绰Ҳ֪Ǽ١
Щ˼ֻ˲£ֻ׳ı۰򣬴Լı˹ĲԼѣʵԼСǣҲһĵϷϷ鷿ҲֱڿĽǾôԼСϵĶƤĦȴоӵˡ
ʲôҪǡҪǡģʲôҪҲԼʲôĺˣ޷ͶˣΪףԼѾɶˣò֪ħ׵ľˡ
ûǹԹԵĽԼ꣬һЩɫҲһЩʡš
Ȼ͸оһͼӲȽȻͬԲ״壬ڶԼβԼڿԵ⽻ĲλʱǶڿ㣬ʱֱӴԼΰꡣҲΪβ񾭲Уֵ·ȼһѻȴ޷ϨһֱĿһ£ʵƭԼҲƭ˴Ծֻǽ֡ĶԼȥúõĥһǸƺͽǶȵı仯ȥԼһЩοʸС
ԾԼĲӣĺɬ˶ŮĿԣҶ룬ʱڰΰѼ䣬ҲòԼǴԾǿ顢Ƽ顢ơԼǲǾһҲ᳢ôƢζأ
١̬̲סΪԾڿŪĶֶۣرΪĹϵһСһЩЩζͷĸоԵԼе࣬еߣǲԸеشôΪʲôԾʱԼҧ촽ҪҧѪء
ԾЦˣξȻ⣬ûмĶ꣬СĦ޵Ķӣͦġ
һһůϲԾķ񣬶ŮÿһλŪҲȻʹѿڶˣǶϲô
ԾҲЦˣ·ҪͷĵƤһ֣һֻƣס鷿⣬һֻƣڿǵشϸ
ƺʱԼ˯¶ûдûдʲôģ˿̣ԼϸϣֻһСڿ㻤Ůҵ˽ܴ
Ц̲ס̣Цֻĥ̫ˣ̫ůˣкͱӦڲص˽ܣɬε˵ħצ
ȽȷʵζԾһߺܻĽĹ⻬壬ƽ˳͹һڵϷ
ʵ޷ܴ鷿ڲ֯ӹһĿкͿƾԾ壬һţ岻Լģ˵Ϊֻĳ磬ҲԼİοͿС
ɣɣɣɡԸ峿ʱ೤һЩԸԼ岻ʧȥ˵ջԸ˿ԼΣٶ༸ΣԸԼһЩʱȥ谮ԸԼһЩʱ׼һ׸ˣɣɣɣɡĥң̣ң׵ռҡ㶼ȥͱ˯ӦòϧҵںʹɣУйĹߣǻС裬ֻĳĵߣҾֻܰݺСȡˣСߣԼüֵɡֻҪ峿Ӧûмεİɣ
ֻһڿ㣬ӽ˯ֻԼһ˵Ҳνһر˯߷ڴԾߣ𣬲ףԾԼ˯µ⡣ϡԾԼΣĴΣΣԼǱƣ˼㣬ƣҲʵ˼㣬ºϣҪ˯µʱ򣬱Ծֹˡڵˣһ޳壬ֻһ޵Сڿ㣬ڱѵģҲ˵ĳɡʯԾҲ峿ССĵŪʼڣָԽԽץԼˣץˣ鷿ıѹ»ȥڿ㣬ɲֱԼҺʪˡ
ŤԼΰ꣬Ϊ˶ΪĦΪˣԼڿѵ÷壬ʲôļŪѾڿܶڡˡ
ܹоһħָԼڿɽԵһСĲƬ˳ԼԲȴߣֻǹԼϥءһ̸ǿĶǸԼȴҲοԼĶԼƬΰļз̽ţҪ۴
Լ壬ʵڹ̵ķ룬﷢̵ʣƨһЩԷֿһЩСڶϥǴԵĳ׳ţ鷿Сȡ⣬ɵƹȥĵ˫档λʵԼ֫еƨԲţҲе޳ˣڴԾԼĵļ˵Ѿʲô£ֻ峿СˡɣģһжģģҲģģ˸ҲģȡԾá
ɣɣٰɣɡԸԼУԸԼⲻԵջ󣬶һĸо
ԾǸǿԼϵĦԼ壬ôȻô˳ڽڱڼǻӭǿܣ߳ܵĲҵ֮ϣǰǸÿһ˿˿Ϸ졣ڹͷŴѹЩʹԾʼ壬ǳٴǳȴǽۣһĴ̹ǵġ
һ㡭ššͣ¡𡭡
ʯԾ̬ϲԼڱʱҪԼ˵һЩĻһҪ˵ϸ£˵ļ飬˵ûԼ˼㡣ҲڰѰĳ״̬УԼԲ̫⣬ֻҪʺͷţһЩûַ
ⲢǼҵ裬ҲǱŰǿ飬һУ·ֻ峿˻Ůѻӣ̷Լ԰£ҲԼԿеĳıܡУȴԼʹԾԼŹֵĹϵֻ䡢·ǿԾһЩ·ǱܵŮܵʱԼ֪һУҲмȡˣĵľ롣
ȡˣԼʲôʱ˵޳ܣ˵˵ĲȻҪȡˣȻҪԼůıԼȥӭ˵ļ֮⣬Ҫϸ΢ıȥȡˣҵķ䣬˯ҵĴҵ壬йұȡֵĹߡǿңвңңңһϺ˸Ҳûи£дҲ̸ɾҾȻҪ˵ֺΨԼϻȤҪΪǸҪԼĺ⣬ֻϣ⣿ֻϣڼԼʱҪܿһ㣬һ㣬ٿһ㣬һ㣿ϣԼϣܹòŮ˵ϿԻõĿ֣
ô
뵽ЩŮˣ뵽ЩҲ㲻м˭ЩʲôƣΪڴԾṩʲôķ񣬻ڴԾռʲôĵλŮˣȻúָоһֲ˼ʧ䣬·ˮһݣҪİңԾԼô죿ñŮ˺ãҲԼԼԼô죿Ů˵ͷۻ߸죬θ߸С鷿߸ͦ֫ϸ߸ᣬɻ߸ʪȸϸ߸⡭Լô죿
ԼҪЩԵãнǮ桢ǰ;AvrilֺͽơMini Panda޹ţšԼӵеģŮӲҲӵôԼԸ⸶ģ˲ҲԸô
ЩͷԽĲһ߾Ȼܵģ̲סԼʼ鶯ΰ꣬Լ֫ƴķһѶȼߵĶ֫ĹԼΣڲ෽λȥӭϴԾļ壬ĶӦÿôԾһЩȴøĿаɡһ£һ£һ¡˵οľ벢ңԶڴĦµҲ޷žž彻ײ죬Ťӭϡͳ鴤ͺˮķȴһûм٣ϵı졢µĴͷɵĴܶѾŤĲģ˵һƺ֮⣬·־弤˸Ĵ̼ڵķ֭ҺѾĲ˵Ľϴ͸ԼСۼѾҵ֭Һ
ȡȡҲȡԼƺߡ˴ԾЩԴǣȻֻƬοţԾԾɣȥɡǾѾ֪ǰ侫ȡġ
ԼıԵʯԾȴƺоƵҲӿ˳ٶȣһߵĺХĴϢһȴý׳ı۰򹿽塣Ķ˺ҧҧһССĺۼ
ʲôˣ

ʲô
ˡء
Ȼأ
ԾĶԽԽͣʹǲ෽λǱԵ⽻ʱҲѾžžڱıԵӵı˺ѷΣһЩģֺܣ𣬴˽
ˣˣˣҵˣūءȥɣңءҰɣҰɣҰɣء
һͷѾİʣڴڶ·ǷɲǼıѾųҵĽʶģˡ
صģӹһʹʵĴгܾھӣʵֻǺԶѡԾһѽ§ڻ̫ˣ˽ϵ̫ˣ鷿ѹó̯ѩ⣬Ľڸ뵽һ˼ĵز滳ɴ˿ȥԼСܿԼϸ֫ϣдԾߡĺۼ
һɹ̵Լӹ䣬ֲʲôԼ֭ҺǴԾֻԼʲôʰһǣȴѾȻ޴棻кһᣬȴѾľһ壬ȴе֫ؽڶ˿кС

оԼ˯˹ȥоʱͣ͡ôţȫģеĹؽڶû˷·ҪڻԾϣôţôƷڼеϣŰкɫɫɫĹΡ·ȥʮӣַ·ȥ˼Сʱ

ģѾôŤ񣬵ɣĴӹɢԼеļѪУһʼȻ·ǸоҪɢˣȴܽܵĳֻ֫ϸпʼѣѣԸʢԼǺ͸Իòľ񡭡
첻˯̫ģѧԺﰲԼȥ幫˾У绹ҪȥϿΣĩҪӢϻӦñһµʡڻָƺһİţͬһԼǰˢ£ȴƣۣǳջʼԼһ죬ԼġˡԼСϼŪʼһ죬ȥˣӹȥӭӾҺ̸ڿɢȥɢȥɢȥɢȥȴоǰδеĻ棬ʹһͬħһǿ鷸һֱ̬úͳʵôǶĿºΣ

𴲣˯£šˮͷϴϴˢϴҺѼݱζĭǻͷһ£ڱһ򵥵βžӿʼױ
һ۵ףһ죬һëһüߣһЩҪΡҪȥ幫˾ԼΪѧҵоѧԺоȥһЩеģҪ棬Ҫ֪崿ģ
̲סڻױжԼǷɫĴһۡʯԾҲˣͷڴϣ¶׳ؼͼíһԸеͷƺµڿԼױɲ֮䣬ƾãһĻʵǻƣȴҲ̲ܰסҪһ䣺
㲻ϰô
Ծƺû
˵칫ǵ£ǸͫͫȥͿˣÿôţǸͿˣ
˵ڣϺˡô˵ĻǸͫע⵽ˣڴԾǰ洨ԾǸŮ˵ֱʶͫʹԾĹϵ϶һءǣѵܳͫĴףԼǲڴϳôԼūˣôԼʲôʸȥŮ˵Ĵףʹ̸ʸ⣬ѵԼӦȥԴףѵԼô¼ȫԾĸӹƷ˵ѰùҡôԼѵӦúƵĶԴ˵ĻιϵȥѰ氮ʲôģֺαں˺Ů֮Ĺϵе
ǴԾȴ˸˴ЦЦ˵ʵҾϢϢһҹƵġ˵ﻰʵͦϲŮӵĹ뷿ҹģ㣬ܸɾ
ôƭԼʵܽ⴨Ծ˯ôＴмԼǷ⣬ҲйҹǷߣô˵̲סͷҲеϲȴ޺޵˵СƷ䣬ʲôĺõġ㲻סعԢôôð
ԾЦ˵һûʹ㣬ⷿģ
ġôСһķӣҶѾеˣÿ»Ҫ4000ࡣ˵ֺ꣬ԼôڴԾǰ˵𾭼õأ⻰ʲô˼ϲϲεǣԾÿ¶ڻһǮҲװµĽˡѵԼڰʾҪǮԲôԾôȥԼ
ˣƺҪ˵ʲô䣬һʱģȥʲô뻻⣬ϣֹͣԼԴԾ޴ϤĴĦΣ治ϰࣿ
ûʲôҪ¡ϣи֡
Ŷ
㲻˭ķ֣
Ӧô
ԽԽˣʵĵȻʡҿԸ㣬ǹֳķ֡ŶˮĵΣʡֵĳ´Ҫȥġ
üȻʯԾͳĸӹϵǿ黹ǱƼ飬ԼǴԾ˻ū޷ΪϵԳıȻܳԼԴԾĸӵ˼Ση崨Ծʧƻڰ칫еʧܣ˵Ҫˣ˰죬Ȼһ䣺Ҫһˮȥε̬ô
ʯԾЦˣߵı󣬷壬ļϰ˼£Ϲʲôأκúȥ幫˾УĿ͸ĿҶˡ
һ㶣ʵҲĳֲ֪ģʡ⣬ԾһܴãԼȥ壬ое߸鴨ԾҲҪʣ
ǡҵҵĸеʵƵĹ۵㣬׶ѧڽˣȥϣȻΪΪ壬һЩķҪڱɹΡȥѧкôġ

ʲôҲȥѧԺΣʦ㲻ҪİоƾҲϣѧ㶫ϣĿԱ֮⣬ҲԵõһѧͬǴյ쵽ҵ
õġ
ĵĵ˵ͷĥԾĻĵΡΣѾһ١ٶĿ˴Ծı£ԼĲ㼶մԾ˵ȥûġ
عͷȻ·ǹڰĿڣ
Ծ
ʲô
֪ʵģҲʡһ飬֪ܲһ¡Բشңʡ
ʰɡ
㡭㡭ûСɴɴ
ԾеŹֵĿһվÿƺʹĳ⣬
ϵķ֣Ҳȥġ




4أʯԾҹ

Ϧ£ȾúϪԽĹģͬŮˡ
ʯԾݵʮ¥شǰűϦµϪºԶTop Funġߡ
幫˾µһСƵ꣬һֻʮ㣬ʲôĦãΪ޽ϪºϰƾɽϣƾԵرһЩڶ¥ϪºһŵĿTOP FUNǳŷҵġϪߡǺϪѵõʯؿ顢ƽҰˡ
˺ϪϪºӣԭơϪ̫֧ݵ̰ˮˮƽ㣬̫תͨϷóˮʺϪ򶫣뱱ϣ䣬һ֮ͻϪж࣬һ·򶫡ƽϪɽ£ֱͨԶϺʡڡֵ֮ĵڶǴֳһ֧ϵƵݵشγһƬȻơϪơºǨΪϪºϪҲ֮ΪϪºӡǧ֮ǰΪ̫תϷϪºǴС̴ͣĺõطö֮ڡ֮࣬ϪºȻȻγһֵˮͷǽ췱ĺʡʡ᣺Ϫеǰ
ʮǰνϪСһָֻϪºԱϪºճ顣⼸÷չʡŵøԭ価۽ԪϪ¡壬ΪչΪʮĸ롢ϪؽġӱϪ¿ؽа˸񣬼ʹֱҼԽٹ·ֱϪҵ԰һֱѾǸ¥ϣ˵ϪºˣϪºϰʮֱйɭֱǡĵشٲũҾ
ϰϾһ㡣ԭʮǰϪǴ㣬ֻҪϪºϰؽ磬ǹ滮Թ԰Ϊġԣط԰ɭ֡۲Ȼ߶򳡶Ǿ߱ǣⷴס̵ĽŲӪʮ¥̵ġϴ񡱣ϿǸ԰־Խǹ԰ĺѧԺʵȴҲŸʡMini PandaNoo糵塢ֲ̫Ϊ֪ͨСͻҲż󶰾ĸߵ¥̡ضϪºֽСɽϵȴǵˡ
幫˾ԭʡֵҪ룬ʱ꼯עʡĸҵ޹˾Ŵʡϵͳȥʹˣʡ֡꼯˫رǵʯκϪ־ֳôϪºġؿ顱ŵʯо־ֳʱߥ幫˾ôһ鵱ġë֮ءǱ۹⡣ϪºѾǸ¥ɫȮƺ̵һɶоϰȴΪġ԰Ĺ滮ߣȻԭֲ̬౻˹ľֲȡǱϾдСﻨ㡢ľ룬ԵøšضκͲߣҪ߲ϵĽҪίҪʮϵĽҪʡίòٿĽѡ
ȻȻӵ˵иݡ壬ʵݺٶӪҵʵؿ״̬幫˾ĸںʡ֣̫ۣʡһ򲻸ҡϲ˷ѣҲ϶ִװ꣬ȥʲô˾ҵӪԶԶȥݵǽԲ޺ơ֮Ķ̦ӡܲǰһɽȪϻôһǸľȻɽΪһ塣;޷ʡֻ߸Ҫ˴͡ԼСһ¡һεʡ־ֳ浳ίƺǾ̫ݻˣ̫ϲһȥʵѾܵشʡίίһЩίʳҩȫ֡ͨ˴ֻҪʡֹϵȽϺãֱȽǮ˼ɵĹֵܲţڲѡ
죬ѵõģʡ־ֳָʡڲ桰´칦ᡱκ缯ǩԼĴ󹦳񴦳ˮĵԶȻҲٲˣȻҲϣʵʹУذ칫Ҳ˲ʯԾһμӡص˵˸ҷɷɣҪнʡƹӵĸлͬʡ˽֪Ĺֳˡ
Ȼ̬ʯԾϾְСȻҲҪжζʵʡ£϶ȻǿԸˮӵС̣ڶоˡ֮һұϾΪ繫˾£ϸˮӵĴճҲΪʯԾ˼ȨףǴͫ
£ԼҲͦ΢ġ
ѸߣϾҪˡϻؿȥһҺʵǸϻ죬ϲϡࡣΪ´Ρ칦صؽԼƼɲδزǵӣ̽ߺͻһʡڲ߲˽֪ģʯԾεĹϵ
ȫ֣ʹôԾһʱ˳ġֱʡ¿ֻҪֳ̬Ǿǳ´ĴȫʤһСǣʯԾ˳ֱôϵ칫ҵǸСԱͫҲ˳´ʡ˭֪ɫصôԾͫ˵˵˵ĹϵҲʯԾһᣬ֡Էſĳϡʾһ¶ͫġȨڵǡԾŮˡ´ܲʵǸʯԾһӣҲǸ´һ̬ĻᡣҪÿ
һֺ̡
ԾСֳڲ֪ϻأʵ˴¶ԼһСžţصشͫһϷ롣壬Զ⣬˼ϸ룬ֵõǣҲǿҪݵˣѵĺͿΪԼ֮£ֻǰ칫ﳣԴסŮôһ򲻲鷳£ˮбҪôǲֻܵʲô˵İʾôأ
ңȻ˵ǡɷɡصԼл䣻ֳϣǹʯԾǳ񣬶ǡŵÿˣ޷ǺȾƳŮ˶Сۣơһֹľ顣ȴòԶǿǸ׵ϽϹŶһأ
ֱ˵ɴɴȻҲϣʯԾŸое㲻ԡھ󲿷֡ˡý壬ԼʡУɴɴֻǸʮδŮʡˮӵĵСԲ˲μʲôɡĿġֳڴʲôأҪĵ´ϴϴһӣҲܸҴɴɴⰡ
ԾŴ⣬ĳ˼еĹϡᣬְСȻӦ׼ӭӼλ쵼Ҳл壬еʱ俼һ¾ϵӦԴǡ
͡ĽŲóԸеĸ߸ЬЬ׽Ӵľʵذʱ춯⵱ȻԼİ칫ְԱͫ
ϰ壬쵼ˡ
ԾعͷʱѾȴʱ󷽵ЦݡȻſڣֳѾ̸Цһ߻ںĳ񴦳Ц̸šþòˡ
̧ۿԾЦÿСʯѾ˰ѽˣǱڷܰʱӦöѧϰѧϰЩ˵ĺϰ߰ˣԸҪ㡣
ʯԾҲæӭȥ֡´кһЦؾĶ˶Poloʮ⡢Ũü۵ҲŽˣæҲһкΡ
λ쵼ǿڿ죬ʵմˣһǵһء쵼壬ٻľɫҲǿ۽硣
ʯԾһæкţһ󿴡ԶӰسһţż쵼ĲǰǸʮ꿪òŮӣ߲ߣ͸һӳһʵװȴɰĢͷʡƹӵĸл䡣ŮӣΪòƯҲһϽͷȻֻǸС쵼Ҳǳϯֳϣȵİ볶§ڻе㲻֪룬нĲ̧ͷ֪кģȴһСӰʹֻǴһӵʡ˶ӷ߸ȴҲβסɰ崿üѾ˱ѣεǹâ˶¶ͦεСظСչֳഺϢʡˮӵĵСǣɴɴ
ŶСҲ˰ָѵôİԾкšϣʶл䣬ȻҪŽܡ
Ȼͫ漸λ쵼ڿʮΧĴǰһһΣֵ£ݸֲĳһ֧̣תͷЦŶԻվкĴԾָָԼ˵Сʯܰʡƹӵӣлˡ
𰡣нҽˣСʯҡŮˡл䵹ΪĬȤֳԵÿЦţŴԾЦԾա
ƤЦģֶͬһѾɵµлһġ
ԶѾһ´λô¡ɴɴȻǲϰֳϣͷнɵЦţԶֲҸҲҪԶȴԼҲǸӣʯԾЦЦ˵СʯҲ
ɴɴεģֻԶ뿪񴦳λӾֻһյˡͫµ߹ȥǸյһƣʹó񴦳ɴɴľһЩƵġԼȴܵʯԾֲ࣬ȴվʯԾ
ʯԾƺûע⵽Щϸڣæλ쵼к֣ǺȺƵİɣ´ûѾ˲ˣһƿę֪́ǲȺƣֻȰ׾ƵġûһԹҾͲ˵ˡ
һЦƺʯԾرȣ˽ҵġôеģϴһЩȹīˮıȲˡģҾǺȲߡŶǹȷʵҲǰȵƵġΰעǲ̫ȾƵġ
ԶЦЦ˵岻ˣҶ֪ģһֳ´û취ҽĲܺȡ
ҲǹЦţһߵͷڰֻ֣һƮƮͫվţ˵СվŸﰡԼˣһԸɡûʲô쵼쵼ģӦŮʿȰ
ͫŹЦŴšʯԾһ£ȴǺͦЦŻӦֳֻǸСԱǵҵհҶеܳء
ֳܸСֳǻﳣе·ǹƺеܵͫͬһŮӰƤڻƣֻ˵˵ģôǵ㰡ҲأǶ֪ôͫ԰ɣƯоĻǡһָƺָʯԾǻһȦԼߣָָ񣺡ϳģɽΪǾﰡھͿЩΪ
ƺһЦҪǫѷ䡣ͫѾҡͷЦ˵ֳ˵ҶҾǸų´ѧϰѧϰ˶ѡлȴЦţңų񣺡´ҲʡŮҲҪչչİ
ۣһЦƺҲΪµĸоǱߣԱѾˮ½ͫȴסվšƿθԶл䡢ɴɴʯԾϻ׾ơơлл仹ҪѣҪϣлЦЦֱ˵ôǼŮӲҪƴǣԣԵĺһûµġ
лҲֻýգͷˡ
ͫ¥з䣬ͷҪĺȵĶˣȥ¥Ϣġ
ͷл伷ֶۣͫ˵ģлӾʵģҪϢƣ¥»пOKǽҪô
ȵɴɴɴɴҡҡͷ˵ҲȾƵġϾ˶ԱͫҲҪˣԶָϸĶ˵һ㣬Ȳȵӡͫ΢΢һЦǵ˰뱭
ٵֳͫѾƱôҶҪнȥ׶ˣɲڣҲ̸ʲô˾칦ôˮˣСʯҲˣҪġϳ£ָ¹ǼԼˣһĿġɷɣſһһ㣬ͷ衭Ⱦϳһô
ҲƱϱ棬еһеΪմ
ƺĺãСеİ׾ƾȻһɡԶֻϡĺȿڲ裬ͫҪ쵼һһƺ뵽ʲôɴɴ䣬˸ʾ
ɴɴһ죬ȴҲ޿κΣЦתę́ƿȡԴչȥλšƿǣҪϾѡ
һЦæ˸ֹĶֵס˾Ʊɴɴе˵СǸƣӦҸƲŶ԰ֳſ˵˵ģʲô칦ҪӦøǼ˶Ա칦ŶԡμӱǣɼǣǩԼĻǶǡСǣǣСе㺦ߣ
Ǳߣл쿩һЦǴȤ˵´˵ҲŶСڿǣƹöԵĲأƣǲ칦ǰҲǸлζЯô´Ҳ֪˼Сﺦߣͱ˼ЦˣŵţСҪˡ
ҶЦԶڲ裬ͷֿ˵СֻǸ˶Աȡõɼھ۹£ʵӦøл´ıͣˮĵĽ졣
ɴɴ۹ҵһ£СǺˣֺеѣΣֻϸ˵Ӧлл´
ٺһЦɿ֣ɴɴľƱę́Һظһ¡




4غǣ

һؿֶܲ߻顣ҵĲ»أܶ߶飬һظˡ
ٰ칦磨⵱Ȼ⣩֮⣬ʵһµĺϪPOIPOTPointof InterestԭGPRSеĸΪ㡢־㡢Ȥ㡢ȣݡ
ڡ㡷Уߵ֮һԳ嶯⣬һõĳУϪ˵ãΪ㡷ǼܿһġУ˵ⲿС˵һеᡢʱҡСְλ¼ƷȫΪ趨˵棬ͬʱϣ㡷ʵķ
㡷Ĺ·CйCйԲһңκιԣCкܶʡݣΪ˼ҪһЩҪĸʡݣ
Ӷʡ׶ʡ÷ǿʢCһϵİ˽ʡݣ׸Ϊ׶ͬʱҲC׶һٺĴΪޣʵڵһ3ᵽ
ʡʡݣ󣬵ȽǿʢǹĻ֮һ⼸ѩĿ
ϺʡϺʡǺʡ벻ҪϵϷʡݣ÷Ƚǿʢ׸ΪСǸִС
ʡҪĹڵأ÷ʡ׸ΪϪС
ʵȡһǼ򵥣νҲһССԢڣӶȡνʮӶʮ
Ϫһ½УñȽϷҪΪ½˵ŦУCҪ½ˮˡ̫Ϸ书ܡ̫ĺ֧ΪϪºӣϪУϲϪɽ£ͨϺʡϪºӵһ֧֧ȻγһΪ״һ£ԲŽΪϪºϪҲųΪϪºӡϪУҲ˵
ڡ㡷УʵѾ˺ܶĺϪPOIһģϷݶһģϸĵĶѾע⵽ˣؽˮϻأϷݺܶ࣬ɴɴѵأģʡ־İ칫ҲģݣԱߵ糺Ƶ꣬TOP FUNߣԪưŮʥȾƵĵطMini PandaʧأģPARTYڵأѧؽУڰȡͫͬѧۻг֣ģϱԾȥǿĿ򳡣ȵȡ
һЩҵ㵽һʣţʹǷǳģķǳĶҲδػ⣬磬عԢԾĹԢڵأᵽΣϪɽ´壨ͫĳݣϪóʫϰĵطRINGֲڵأ԰ںѧԱߣܺ衴Ұĵط¡Сʫ۵ĳڵأݣʡСģᵽһʣͽֲȽϣ
ȻǷע⵽мޣҲͼֻϣӡʵĴһг
УϳҲҵﻧߵĻиٹ·Խкɽко
ôЩPOIϪǣдô㶫һһȡ֣ҵ㷽λô
NONONO죬Ҿϱĵĵڶʵ
Ϫͼݸ塣
һŲͼҿʱҪ޸ģɾӣһЩλҲҪƶ
磬ҿϪºϰƵꡱڱµʵдУѾ޶Ϊݡһ
Ǽʹˡʲݡʲô̾һ£Ҳ̫ţˣ̫ϸ£̫ˣ    
߿ܻ֣ᷢкܶPOIҴδһϢζţ㡷ƪƣкܶ£еĴ㷢κһߵһЩڹ˼ɡ




5أɴɴе

뱭ƽףɴɴһˮͫеճյĵͷƺڿŲԼĽѾŽСƣһЩ΢΢ĲЩ΢
Զָе죬ɴɴ뱭ƾģл䡢ͫЦŰοȣԵˣֳǴǺ˶Աİǰ;񴦳ЦŽžƾĶ㷢һӡ
ϯϣû˽˿飬ʹҺ֮ķִΪδͬСĺոſ򣬾͵͵ûѧ裬ֻܺҶͽ͵ڡ
Զָ˵ֳҪ´Ը칦Ҳˮ˶Ӧøлʡֵ쵼ǣҪһμ֣֧˺üΡԶָͬˣϾǴĶʦ쵼ü˵ҲǸҪ񡱣ƺֿĿֻ̣οֻҪһԺڣ쵼ƾͿˡ쵼ǳʲôģԲμӡʲô׵£һжء縸ĸ˶ԱĹءԶȻĴʡҵĹǣֻΣһ桢һ˿ץѵϿҪԼЩСԱǵָΣܻԼıģֻ쵼ǺȸơԸһ𳪸裬ǲ쵼ǼʹûʲôǷ֮룬ҪƯģϵġ¼Աһһ£ȦҲǱ֮һܲһζ̫ƴǣ˻ˣˡֻίεӦС
浽ݣȴͬһ㣬£ƾ֮ȴֻǿѹţװȴµЦݣܸ˿Լľ
ôֺͻһӿˣԼ¥Ҳ̲סָָķԱ࣬Щ˻ΪҪԶİͽЩ˻ΪǹֳЯĺСǣЩ˻ԣ´еͼЩ˵ŽԣΪʡӵĽǡŮѡǣ˶ΪڴԲһģǸΪģʡֹذ칫ҵʯԾûʲôϵʲôġʹԶָϤһ㣬ܹһЩɬʧ̬ţΪСŮģΪǲϰֳУ¹ڳ쵼ԽԽĻ⣻ΪֻηԵĳ´֪롭
ֻԼԼദŵġͨͨǿ־壬Ǿʧ룬絶ʣֻŮһ޷ͻպͳ裺û뵽ᣬʯԾҲڳ
ĴĶŵģԼ̫硢ûʲôֻǿ׵̸ġʯΡ˵Ŀ⣬ƺûʲôĽ㣬żĻ𻨡ССͣէ꣬ͨ飬ʣװʲôûз
ǿˣ˵ռˣҲԶΪƼ飿֮δηչܸıʵʮ꣬δԼĵһˡŮ߳ܵ˽ܲλ׵Ū
ɴɴ˵ʹޡӡ־ֻǿҵʲôĳ̶ȣԺͽܣˣҲͬʱԼرϵһˡ
Ŀ£ô߳ܵĶô಻׵ıƬλ䣬Щ·ԼƲȥŷ崿覵
ͯ걻ˡһĨɫǲĥ޿ɸıʵˣһƷԼ壬ֻʮŮɬ塣
屻øַˡ걻øֶμ̤ˡ˿ûϧģԼڲ޷ԡͷϴȥҺ
ȻͻСûг꣬ȴѾԶҲ޷ظŮʱεĿˡ
ҪЮܼ򵥣Ҳ
ʵġɹһֲ߻ġֻҪҷ׵Ļ
ֻҪ˳ӣƬع⣬Ա֣ҵԼĸɻΪͬɻĽġЭ£Ʒһ˶Ա޷ƷġδʤͿƷʤζǩԼϵӣԽѧԱ֤ҶӣԼ׷һĴģ·ǸרҵһĸڹҶѵϣ԰ȥȽϲôҵװ顣
ǲ뿹Ҳ֪ܣǱµǿѹȵ޷ֻȥ߳ܵˡѡԵģͬرܴһԼʧ䡱ȴǸֲ糺ƵҹֻȴһֲֿҲá
ңҲ㲻ΪʲôŮӣʹǱţûκΰģ˷飬Ҳķ·Щܵı飿ŮӶôֻԼһع⣬Լ˵ôԼ޷ƭԼһҹǺ裬ܱߣϷǳʹࣻǣǿȴб̬ɫʵ衭Ҳ޷ͻֻһС˿˿ȴʵɡ˶ô˶ֿŮӣ̤ŮӣŮĥԭα¶ɥֻʣߵİͱŪıôˣеĳʣ
һԣʯԾ̸ЦʹϯĸйְСģʹǫĴ𻰣Ҳβסķ͹ˡš׺͡塢ò̫䣬Ҳ˿ģͼ쵼Ǵ˵ЦһҲ޷ҹ糺Լ۵ϣŰ衢ۡŪĿϵĵĿ־;̡ʱ˿̣ͰòʯԾǸޱģǾƹѲѾ̲סҪԼĳ´ѾʲôĴˡ
Ϊ£ҲΪңҲΪ޿κΣҲĳֽƾӱʵеĻңȻƹˤһͫԼС뱭մ£ͿˣָͫԼϴ뱭һתۣҲѾе㡰ƽԼʺ뱭ĺȥСѾκ죬һЩԼۿеˮͫеĽǡ˭ֵܷ壬СŮʤʱʹأ
һڲľ֭쵼ǶѾ˼⣬ֳȳͨģҲڹٻǶӢ쵼ôһ˵ţһѾƲסԼľⷢӣڸֻ£ԶлССˡɴɴЩͽҪȥϴּ䣬ҲƵĳһαЦ
Ҳ֪Լô뿪ǼǲʵģԼ٣ֳ˵Ҫȥ¥³裬ҪĶָ֣еΡҲ޷ֻͣһ˾Ĵһ޷ܵģѾֲ࣬񴦳ԽԽĶǴֲλӣǸϷ;Ϣôװúʲôûзһȴ޷ˣҪ͸У滳ٴǸϣԼͿҪ̲סſϴ
ŲҲģߵľͷһСţಣ͸ɫӦͨ⣻ƿ߳ȥȻһ͵¶¶̨ĵ紵Լ۵ӣڱϪºϣӳԹ⻪Ӻ洵ķ磬ԴһЩʪ󣬾ƺɢһЩ޽ǵķ˱𣬵ҹУԼҰŨŨ˻
ˮԼôûУֻǾƾ˵ã
ܸоҲƿţڿȴٺ¡룬ʲôµ鷢أҹ֮һЩĵ쵼̡ʦʦܶԼİ䣬Ѿ˿ЦĵΪֻǺȻе̣ڱ󣬿Լˣ˭أ
ǳ´ôԼһ£
ָôοԼһ£
ǸߴߴеᷳлôԼװһȣ
֮˭ǸˣǸӦùοԼ§ԼԼˡ˵ǿ飬ǱƼ飬ռ飬֮ԼˣˣˣŮˣôԼĶ˵ԼĶĵĻҲ黰ôŤıͼҵĶԼ۵壬˺ԼȻвȵǿ飬ǲҲԼȤôǿڿ˵ͦϲԼġôЩģǿԼԼĴŮԼĳҹȨΪԼɿܵˣвԼҪСūСżôѵӦοһԼѵӦԼôӦӵһԼһԼôֻɫԼѾСūСżѵǶԼ۵壬ű̬İô˵ⶼʵġ˵ҲںԼǷСūСżֻͬһƷһڿԼüֵѡ
ȻֻڻɵĺڰУ糺޺£ԼŪԼвԼԼϳ紵Ϫºҹ¶̨ϣ¶䵹ӳںˮУǲֵġ
¹£֮䣬޹
ɴɴϾֻʮ꣬ۼ棬СŮ޷ֹͯ롣ʱ̲ס룺ҲԾϲԼԼֻһʱ̲סñȽаֶμԼҲԼ󣬻һκһΡҲԼֻҪ˳ҲܳΪСŮѣһԼˡܽ飿ȻԼ֪ԼڷɵĻա޿ܣʯԾвСʲôʲôְʾһЩĺ塣죬ʯԾвָʾҪȥĳ쵼˯ջȥȡʯԾҪʲôȺ֣Ҳ޷ܡҲ˵Ծĵһˣռ壬ĴŮĤܹĵһΣ͹Ϊ˷ܶŤıˣǶڴԾ˵һߣйĹߣҲǿõĹߡ
ѡʹԼĺȴ͵ˣɱ걾ˣʹˣҲֻͺ֯а֩룬δںԼĳǷǽԼʳôϣǱ΢ϣҲϣܼԼĳ򰡡޷ֹԼģԼһˣҲʵԼ˵кĻ롣
ԼõԼһУԼˣ赼Լɹĵ·ſʱԼݡôһ£ҲһˣԼһϣ룬һϺ˸һܡֻ͵Ѿߵ·˵޿κε˶ѡ
Ѿֲ˼ʹĥ궼Ҫˣλںʲôأ
ԭģͫǸƮƮĺĴ㡣
ɴɴû°ɣ
û¡ֻеĿ࣬ŬԼЦ֪ͫʹԾʲôϵ
ŵšͫȴݹһŷ
ţˢúˣϼһƤּӿķȡһ֪СҲ˺ܶҥ˵ͫʵǴԾġŷʲô˼ܲԼ糺챯߳ܵľѵ죬ʯԾϯϿԼʱ⣿ͫԼҪΪˡҪԼһΣԼһΣԼһĥԼ壿
е㺦£ޣ̵Ŀͫ¹Сɺתףֶе㲻˼ڴʯԾܿܣҲҿܣֻܳ磬Ҳô֮һҲЩϲԸ硭ô쵼ڵ壬ʯԾҪԼôԼ壬ʯԾ˵ʹѾ٣Ҳ㹻ֵȥðôԼĳ򣬶ʯԾ˵ô
û£ҽ¥·ԱרŸһ˿ķ䣬쵼Ƕ֪ġ̫ˣֳղϯ˵Ҫ裬Ʋɢˡָǲ˼˵Ҫµģֵ㡭֪㲻ϰĳϣСŮҵģǹ԰̫٣ֺ˾ƣһ˻ȥĻȥǲȫȥϢȥϴ衢˯һûµģǻһ򵥵ġͷƣʩǳǼݼģʵġһ쵼Ǿˣٺ˵ˣԼгҲԣȥҲԵġûµģžˡͫƺ΢ǣ΢ЦšΪɡ
ŶллˡէůֻܱЦգ˷ǲ̫Ⱦƣ˯һᡭǣֳ˵Ҫôָ˵ʲôôʵе㺦ƮƮĴ㣬ܾʯԾĴͲʲôģ̽
ͫȻȻһЦȻḧһɴɴͷգͺһĿɴɴ

볪裬һ¾ȥ¥OKȥ˯أȥ˯ʵȥˣٵһᣬ쵼ɢˣͬһʯεĳȥȥ쵼ȥҲԣǹƻҪһо֮֡ôԵġϲǿȥ쵼ǻϲġ
Ŷ
û˿Ա㲻ϲ¡
ʲô
˵Ŷʯγ˵ģרҵʿƣû˿Աǲϲ¡Ȼ㻹СѽǸ˶ԱǹزǲһҲǸרҵʿҪ˵ѽָͲӦôֳϡСҲӦԼֺϵġûµġ¡
ɴɴˣ⻰ʲô˼ʯ˵ģû˿Ա㲻ϲ¡רҵʿֺϡϻб⻰̵ôûüϸϸĥ仰ζͫЦЦ˵ԼҪȥ쵼ǣƮƮȻ뿪ˡ
¹£΢һ΢ŷе㲻֪롣




6أɴɴ֧Ȩ

ӳء

ɴɴȻҲʦʦ͵͵ȥԪȹβƣʱףۻǸʱҲơƣǶǺ桢ΪװʱжѡϾǸʮСŮ˶Ա̫Ϥƾļá
ݵ¶̨ϳճյķһ紵£ʹֻСƣҲܴݶϤ⡣ϵ롢ƣԺʡϮվǵвջ󣬾ȥͫıݷ˯һˡ
صǻŻǵľĲоϯϣÿһӶձ¥ǿOKһЩ쵼øӵķκָ֣֮ǰͰʾôԼǲزμӵģܻرܾͻر˰ɡеȺƣ룬ԴҲеغʹпҸСϣֱڿȼзЩЩҹƺ˵ǸУʱϴ衢ڸɾıͺ͵˯һʱȥЩԼ£ġοɴɴ˵µ鶼Ѿˣʲôأʲô˵ɡһ㶣ɴȥкˣ˳¥ݵ11¥ŷˢ1108ķš
һǡ֡ĵ춯֮󣬳صʵľűԼƿһɲǣɴɴֺȻ־ͷΣһַ·جκȻϮʶĿ־ĸоİľƵꡢķ䡭ԼΪʲôҪѡϢأѵԼͲЩνľƵ꣬ǾƷƵ꣬ǳǻĳİġΣյġ׽ĵطôԼǱҹĻȵ˳ȻҲأǸҲͦеͫ㣬˵ˡû˿Ա㲻ϲ顱ôԼѵӦٵһ£ָ쵼ǳ裬һ뿪ػزôݣԼҲʦʦ˵˵ڲޱȣʡڼ쵼õġڲѡĵطӲʩõöǳǼƵ䱸ʱкɲ糺־ƵԱģܱȵùİȫкʸУ
ȫУʸУ
ҲԣǸԼƽζС䣬ҲŰȫкʸеġڶ˵һǺڶɵġǼǼСԼĲõĴ̱ߣҲֲҡʹͳôԼСţԼѵ·ڳͺƣʹεıԶ޷ĨաЩƬԼôܵ糺ȥ˵أ˵ǼᣬԼһѺʹԴͷٸʲôȫϱߡ
ҲϣûʲôطǰȫġֻҪԼȻ˵ŮİأֻҪԼŮ˶ԱĹҫֻҪԼϻЩаͼմȾռԴȤûʲôǻ᲻ֶΡһС֪ܡ䷳ķԼֶԼԼǶ˵ԴӱԾǿַ·ĳֽѡԼѾǿˣȥ޷أİȴķ˯һôأ
Ϸͨϵ磬ĵȻĿҡ
ɴɴȻһǿҵɬӿͷеպ޵ĺΪڷĵɲǣȻʶҲǾƺеңҲĳǱʶ£ҲԼĳֲ˼ΣţԼ֮Իѡ䷿ҹϢȻԼϣţ䷿ͫԼķˣǸ˾ʯԾ
ǵģϣԼη޲ȥˣҲԼμˣɻԼĳֲʵʵĻ룬ˣһᣬοԼԼǸ¼ʵȥϣаֶвԼǿԼǲԵģԼףΪΪԼİĽ¡ֻǵĳ˳ڵĻ˵˵Ҳð£ô˵˵֮ҪԼ˲УһڷһԼ׽۵Ҳð٣һΣ˸ԼԾԼļۣǰŰġ٣ҹԸԼһȥ֮࣬ʧ꣬ڱΪ־ʹޡ
һչܻܺ˵ˣõԼĳҹˣԼˣԼѾ޷ֻܾ˳ӵˣΪԼ󣬲Щµ¡źãԼ͵СŮԼˣʱõʲô껪ȥԾķ׺ȡȥ̽ഺܴĽ԰ζ
Ƿģһ˶ûС
ԳĿЦﵱȻˣֻǿģһװȻĴ󴲱䡣ֻյ¡ȴҫĿƻ𡢽ྻִԼҾߡ޶ֺԡС䡢ѩ׶ĴͷشЪУ͸Ϫºϵ¹⡣
ĵģҲǹµġ
ֺϷţšָʾƵȴⷿ䲢ûֻˢܿĵԶٻعͷڵװΣڵĵƹݶҲԼȵֺ󾢱ȽģϵľŨЩȣЩƣ룬ؽЩʹǰЩѣΣ뵹ͷ˯Ůϰ߱ܣζҪϴ衣
ﶼǺֻĿȴҲвƷƵĽ豸ԡ䣬Ҳһ״ŨԵ衣ˣҲȥԡȥ裬šԡĻˮͷƵԡ豸ԶȻߵõȴ˲䣬ȶļѹϴˮĴԡͷһԻõˮʼԡ
ɴɴ˶ãʣİɫСҲã⿪ճϴۣ˶ҲαϡԼѵֻʣغڿ㡣ǰʱҲ̲סھһԼµ̬СƤСھǰڸPOSE.ʵˣҲͣˣˡĽ⿪شۣժ·ɫŮ˿ƴأһС鷿õͷš۵ͷһģڻصʱĿɰ˳ΰ·ɫ˿Сڿ㣬ġĿһɲĲǷʲôǡȻ뵽Լ£ҲԽԽԸ⴩һסôΪ죬һα˼ŪʱǸµˣŵϷϷôҹҲǹԼҲǶԼ棬ȰԼӦעµĴ䡱ôԼʱڰתǧصıŪ׼ӭǿͻƣȻǻеԼôˣѵҪʼעµĴ䣿ע⽫ԼεĸԸôԼֲħͬʲôһתô
ҡҡͷȥЩءڿ㶼ϸϸĵãһԵĵϡΪǳԷҲû뵽ôû뵽Ҫҹûдϴ·»׶Ҫãһ»ϻҪġ
̲סϴУ̧ԴѪ˿˫ۣһοԼΪ屦ȴѾ˼塣𪡢ġۡ·ǿԻΪӾеĳˮһϸ壬Ůɬ˽ܴ˵Ķޢͷĳܷ죬ÿһϸڣ򡢶ꡢȡϥǣôκ磬ഺͽ·ûκε覴áԼžӿַֿ·ȴڼëǣʯԾӰӣŵʯԾζ
ԼҲֻ֪ãֻ׿ЩεʹԡͷϮˮ嵴ԼȫԼķˣԼļ򣬴Լ壬Լΰ꣬ԼĴȣԼĽѾײڼҲϸϸϴ裬Ҵһ壬ˮԼļϣ·ԳϴøɾһЩ·ԳˢһЩպʹ࣬ȴַ·ĳĴҺ壬Լ֡
ˮͷýྻĴԡɾ壬ִСڿ㡣ǵʲôڴ¹﷭һ£Ȼһ׸ɾĿõ˿˯£ǳ΢Ҳе󡣵ǲ˯ܲȴҲ˯ܾе㲻ȫĿֻţҲֻܺһ΢һŵ˯¡King SizeѩĴ챻̣ġº͵޴İУ͵22ȵ΢»һľŨˡ
Ϩ˵ƹ⣬ͻ谵ֻϪºϵİ£Ŭ͸һ˿ҹɫ⻪ñͷΪԼܿ˯ǰΰѵ˼ȴ
ԼȻװȥװʲôûз
ѾˣһжѾͬˣô
˯£ֻС첲ԼСԼСмнϥȼе·ҪԼ˽ܴԶڲڴȵļڲࡣ
С壬ĻԼôԼҲڱ͵͵ŪȡУԼھ͵Ҳ÷˸ɰδԼΪ䱦һȥ׸Լɷ壬ĻԼô
ˡͫԼķʯԾҲһţҲˢɡڰҹɢԼԼѹס߳ܺʹ࣬С죬ȴƵĿ޺ԹԵƾһεļۣԼ۵СҹԼΣв£ҲԼҪ¿εһţļ棻ҪķֿȣֿԼ֣Լͼص˽ܣͳͳȥ׸һļŪҲҪһЩƣҲҪһЩһҲҪ硱ˡְ֡Ϸĳν΢Գƣ˼ĥȥȡˡ
ɱǣѾ־ġ
Ҳţò̫ЩµСԴ˼ʯԾЩܵ׷ԼĸҹӸ磬ǲͬġԼϣ̫£̫£̫ġô˼Լڰ߻ԼİװѵΪǿԼʱĿ֮ʱֻ룬ʯԾǲĳֻεġԼ޷ôǣôԾ̫˼ˡƲǿԼǲֱ֣һ˽ǿľˣԼĳ߶ȣΪԼװȥ㵱¡ӪδǣЩֲƬǴļۣԼÿԼĥʯԾϣߴȴвĿǵĶҪԵҪӣԵķӡԼܲµЩʲô
һνףԼǱвȵĲμ˽
Լ壬ȡôԾֵġ⣬ԼġۡΪֻҪԸ⣬ӦȫвԼȥκúŪʲôӡʲô쵼ʲôȨʲôϰ塭ֻԼЩҲ֪ǰ񹤻åԼϧޱȵ壬ԼΪģҲֻԼ壬ѾĶšʿʯοƵģԼԶȨˣֻɵۣɵɵ裬ʩá
ʱɣֻԼ塣ɣɣһΣûһôһһΣԼٿ˶ԼĳȡСϣǱԡ赽ʹൽϵ߳ԸӣʹҲʵǻε԰ȴɴ˻εĴ̼ͿУڲʮ˵ѾֲǷŮӶȻҪʹͻˡ
ʯԾԼŪԼԼ壬ԼȫѾʯԾСūСߡСˣΪһжֻԼʯԾСܡͯѾûˣѾˣѾˣʣµġʲôԼ֣ϲԼԼԸ棬棬棬Ű棬ĥ桭ô£ԼҲһƷζֽɵĿ֣ԻһЩԼõĶӰ·İȫС٣ʯԾϿûôĺУһ˵ǿ߲еʣԻſһЩƽ˵Ҫ׵ʲôŮĹ۵԰֣ã£һԽԼôô
һжô򵥡
֩סֻͺ
һжڽǽȣԽˡ˯˸ҰɻСŮĻ룬ȴĮ׷ͯԶСŮ
ʵʱ룬ϵĹʵĽסеڱһЩ£էһܡȽˣǱҲûʲô𡣾ָԼǡơôԼԸģΪˡ񡱣Ϊ˶棬ҲˣҪŵָⱲ˻ʱԼѾҪΪˣŮԱʮδСż쵼ȸСƣʹȦҲ㲻ʲôˡ
ס֧ȨûʲôֻǸˣԼŸǿĿĳ룬ܸԼĽʱָۺι̰ˣ־ıвȣҪȡģһǸࡣ
Լǻһʱİȫһʱ̣һʱķ·һ¶ľĶա£ԼԾԼΣҶӵļѵ¸¾Ҫˣ䴫Ѿǰ϶Բμһεļѵ󾺼ܾҪʼڶڣʹӰкܶΧ۵ŮӵԼȻԼɷ֮󣬼ʹʡѾһƣԼĳԼĲɷüƻѾŵף˶֮⣬繫˾ָҪԼȥѨһס١Ůзд棬ȥԵõģԼԻһǧңС˶ԱѧԼıȽкڣԼۺ󣬼ѧ֣ԼδԻһŴѧƾ
ǣһеĴֵۣûǲֵã˵ֱ죬ֻܿ־Ĳ²⣬һеĴۣʲôʯԾôʹáԼ
ҰɣŪҰɣһһεҲҰɣ
ʶңʱᱻĵʹѡԴԾǿʵһֿƺ֮ĲġҹߣΨһܱ֤ԼߵķȻǡŸָĵĳȥԼ壬ȥ̽Լ壬Ȼڸ߳УԼǿߡʱУĳǣʱĳС˵ʱǵӰĳӢۣҲеʱǽ̣еʱָٶĵʱ򣬻ĳаĿͨеĴħʲôģЩ԰УΨһģǶǳͰ۰ԼûбŰûвȣû裻Ҫ֪ǰʱյýӰ죬ҲһЩǿľͷȴûˡǣҲ֪Ϊʲôָ߳⵽ʱˣֶûʯԾӣԼֻܵ˵Ŀܡ߳ܡƫƫֿܡ衢߳ܣ뵹ʯԾĻߡ
ǰҲйľڣѾԽԽ־񫡣˼飬ʯԾƼԼȻԽԽĿСҲΪԾǿ飬Լ˲ĥˣҲԼ޷ֹĶԴԾһϵĿ־ͿҲһԱȻԼ壬ѾԾˣˣˣŪˣԼԼһЩ֣ʲô߳ܵأʲôԼ壬ҲԼҲû֧Ȩ׸̣׸ѣ׸δɷ򣬵ڱԼԼ󼤶ĿУߣʲôأ
ȻҲмٵļ᲻ĸԼŪԼ壬·ϧ۰ڸŪһˣһŮһڰСŮһֻǵ̨ϵİ˶Ա·ԼӵȨԻഺҫʱƷζ԰
Уʱ򣬺ҲչѤúʵֻ
סԼ˯ˣֺûС
ҹʯԾô˵Լһҹߵİߡ

˯ˣֺûС
УƺоĳξеĳƺʯԾаЦѹȵԼϣȡԼὡܸͻֻ֡վħ֣ѾڸԼı۰򣬵֫ԼСƨɡҸ߱ˣԼȥ롭Ծ֣ǾħģԼߵҡ豯ܣԼߵʹȴɿԴԼδƷѣζ
ңҲҷҲܷ֡ŨŨɬСҰɣܰɣҵ壬ûȨֻܸһȥŪܰɣɣ̣ɣ°ɣҵ壬û֧ȨֻƾȥʩΪҪҵƷָ˾棬٣ҼΰɣҼΰɣƷĸõҳҹ˵ķװɡ
·ֻ֣öԼĿ˯£ڴϢ̽Լ˯µܡ
ԣΣ
ԼӦݣһİķŻһô˯¡ֻÿԼ˯½Լڿοǵش֣еģǺڴԼ
ˣ
ѵԼղʵѾ˯Թȥˣ˽ˣ
ʯԾôʯԾô
ԼԼһǵŨŨľ⣬Ҳ̫ŵһɾζС''˵ȶ˰û°ɡû°ɡҪҪ㰴һ°Ư
ΰѣƻãͷۣӻЩڽԼʲôСʲôȥڽһ˵֣ϴˣߴˣǡ
һ˫ֲڵģͽԲͬҲͬʯԾ֣ԼѩСϣʮָſץԼС⣬ŨأӰ棬ߵҲƺ˼ĴϢǡǡ
šá
´
⼤һţɴɴʱԼˣоˣˣŵˣǳ´
ʯԾ´ôģôⷿķڸȶˣԼˣź񻹰뿪ô
ԼӦô죿ô죿
ӦüУӦװ˯Ӧ
ʯԾҪʼԼôһȦףһôڸղ֮ǰԼڰ̾Լ֧ȨɥʧŹһҪجγôʯԾҪԼ壬͸쵼ۡŪ¡ú͸ͼôʯԾǳôԼӦÿ־ôԼǷֻѹе߳ܺͷŭʹ࣬һô·ף棬飬裬䣿ԼӦýܱҵˣΪһһµ˵ľҺôϣԼԭȺȾƣʯԾԼ쵼´칦СôѵһжʯԾŵģָ֪ôǲָԼ
ܷôἤŭ´ôǲҪἤŭʯԾôͷôôԡﲻǶ˵ʯԾͳ´ô
˵ǣǸᣬ´ǺȶںСšôȻ庰ʲôƺԼַɫǱһġ˵ûʯԾʲô£ûָʲô£ǳ´Լ
ԼӦô죿ô죿
ӦüУӦװ˯Ӧ
˿˯ºˣһ˫Щٶ۵֣޳ܵĸԼ⣬ҵСӡǱ׼Ϥĺǻø̿СӣǱ׼׸Լѣ׸ԼɷھϲеõοͿֵСӣֱһŪˡ
һһ̣ǸԼåЫӵåʯԾֵɫǣڸҵͷôᣬѹޣСŮ崿ʥ鷿ΨһþǸЩ棬ʵĿô
Ҹô죿ô죿
ӦüУӦװ˯Ӧ
ʯԾİôʯԾİô
һƬ磬һƬãһƬΰ֮У·һԼĻ𣺡û˿Ա㲻ϲ顣
˭å
֪Լôжϣ֪ԼΣֻܰԼܣҲǽĳȻһѾʼѹԼˣȻ󷢳Ъ˹ļСصڷֱ嵽ϡ
۾ˣǰʹֻǽɫҲĺȻǳ´¶ƣ룬һľζȻǺȶˡƺҲû뵽ԼôһţȻҪһԵɳϣڻ谵¹£ϢŵԼĺž÷ǵ
㡭㡭а
ɴɴƾƬҲûͷ˼֪ԼѾûѡ񡣴Ӵñӹһţһ߿¹һ࣬ļС
ǰĳ񣬷·һƬУ˺ѷεļУл˼ǣ·ǻˡüͷž͵һѹסɴɴġڱ壬ݵֱ۽ɴɴյô˲䣬ˡҡһֻ֣סɴɴС죬ĺ𣬱ааʲô١СҾŪ㣡ͷҲЩᡣ
ɴɴ͸ˣȱʹࡢãֱȥֱۡϥȥĶӡȱǰʼ谵
ͬԼĳ
͵ãԭŶûغãſڵ˷ơ

Զָһļһ˦ͽһԵɳ˳ȥԱģ˴ŷĳ󣬳ƮƮȴѾ˾Ƶ˯µͫҲ˽һѽɴɴ§ڻַ㶵ĿһȻĳ
ҡҡҡǡߴˡ
㶵ģɫҵıһ
ԶָҲǷ·֪ôԼķŭ;һ㣬ĿŻ뵹ɳĺʡ־´񡭡֪Լʲô
ɴɴͷͫĻһۣ⣬ǽֵķԱƺл̽ͷ̽ԡǡûʯԾӰ




7أʫ֪ۡ

ôʫʫ

ءô
šš
˵ô֪ϲ˵
ʲôôǡġҵʲôءԡ㾡ܡͺˡ
˵ƣһƬҹںʫڰΰ֮УЦţϸȼűӣξеĴ⣬ǱĦԼ˽ܴ·ǰ˵ḧڻζżСʱǰ
Դ˵һεͻƺδԼ԰ȡͬˮ˵һÿ죬ҪѰҸֽڣԼ¡СĳݣߴԼȥ޵һһ̸͡Цӡ顢죬նҪ԰ࡣ
ԼҲ֪ԼòΣѧ٣٤ΧȺǰμġ塱Լޡ͹¡Ըе壬δõĹУһ԰εĿк㣻ǹƽĽУԼҲʼʶģѰҺƷζźͰչĵο֡

ⲻͬϷ֡ҲͬСζʱĴ̼ɬԼ䣬Ӧ㹻ʱ㹻Ŀռ䣬ĴϣƷõ԰ζ
Ҳ֪ôݣҲδе̫ʿˣҲϵԾ鶼㣬ҲΪܸоС˵AVȣһЩ˵Ƿȱʧ䡣ҲδԼ̫ᣬ̫أ̫΢еսսᵼڴ̼öĿϣȱһЩ磬ԼżģֻҪʹ߰е΢衱һЩͻǿѡɵϣ
һôǾǣÿμԼ𣬷й鷿ϣǸϣϣʱֻֽϡΪйƣϳ˯ʲôɷ羰ġº̡۵§ԼáСοԼŪԼĹ⣬ԼķˣදԼıԼһһŮ˵żµܺͱǻ谮ĸоеʱºϸĸΰ꣬ͷʫۿԴõģ԰ܡԶʤɬеֲ̿ĳ塣
лתʫߣȴˡʵΪϰߣǰҹߵҹдԼ20ҹԼҪԼֱԼ˯šֻܳҹһȥĵǰҲֻǸյ賿Ӧ￪ҹ˰ɡ
ʫ֪ѹܴǰᵽ򷿼ƻʵǳУԼ飬ûиҺ͸ĸ𡭡⣬Ҳ֪δⷿסĸҲͰˣ۰ԼҲûôп롣ߴð˴̵ģϼҺܶˣŻǵ٩ǹĻǶ̬һԸġʫʫôƯ϶޴ҪԼʱԼĻ鷿ûУĸô̧ͷ󻹲μģ˵ġ򷿼ƻԼȥϽϪԷڵķӡȻû̸ĸʫҲԴУѹѯʵζеķ򣬲ܹɸġԼҲһҲʼԿڣӦóһӵġʫ۵šҲԸ֡ҸǮɷԼġСŮҲԸһΪ˵δһЩ
һ棬ԼľĿǰҲһεľСԼѰȣԼδСһߥ޵ġX-GirlŮӽֲҲ˸üǮʱȻƻʵ԰ΪȫͶ룬ҲһҪΪռͷ˺üʫ۶еκġռɱΣҲԼҵ򾭼öĺûᣬȻзҪͶ룬ǡɡܹصʡСӺ͹ҶӵĿ£ͷͬѾܲˣԼֻǸ٤ôӦȫԸܲİѷպѹȥµġռɷУԼ20򣻶ԼĴֽƲƷֻ9ҲҪʼ￪ڡΪԼҪһ֧Ԯδ˵򷿵£Ҳֻܰǻȥˡ
Ҳ֪ҵ򷿣ʵҸȶıȻ֮·Խ׶ΣȴԽ׽⡢ΪѣȱǮˡԼǸ٤ѧǿֲûʲô취ͻӰ׬ǮȻϳɫ࣬΢ͨһЩ·ߵ㡰˽ҲһЩɫ֮ͽڽֲѰ˽̣ʵ򴺣ʵǱȽϸߵģ־ԼԿǵѡδǸ༭ߣÿÿҹŪŪддǸҲ֪׬죬Ϊ˼ǿ֣Ϊ˵Ҹҹܶ˼ɡ
Ӵ£һ£˯ЩҵķˣΪǳģҲֻܵһ͸ıɴСڿ˽Ǵźڿ㣬ͬʱҲǸ˸뷿ֵĹ˽ܴѡֻһС˯ȹӱ֣Ȼͨ͸Ϊ̫˱Լ壬ŮԵ߳ţԼԸ˵ͦεߣܹĽ̬˯ȹ³ֳ
ȥɣҪҪһءȻһ죬鷿ҲֻԼİˣ֮Ѿϵȥҹڷܶġ⡱һЩʲôϵԶÿοԼ壬ĵزҲһָɡ
Ь֨ѽƿҵķš
ںϪһбʽ߲޵СԢַ䶼2000ҡԢʱǵķӣʵ60ƽ滮һһһһʵʲߣ΢ЩСζǸļߣԼһסΪûʲôˣͷĿ鷿ҲͦʺϵסȻתд̨ϣһյܹƣתϣŴĻô̡ˡ
ôˡʫЦ߹ȥΪϵ·ʵе㵥е˽ܣȻѾ˶Σ׻ǺߵģԸɴ壬Ӷ㵽ĺ󱳣ṿĲӣġĺԡеߣҲһЩ컣һ㣬һ°ɣҵҲȨ
ЦתͷȻΪմ˯һȴּǰĴ˯ȹԼ壬۾ֱˣͳ޷εͫס۶ٴΣֱ飬ʫۺȴְοϲȴֽԼ壬һǸܺͼɡ
ҳˣǸЦЦ̲סع֣Ὺʼ˯ȹڵסȴϸĴȡ
ʲôôҹĹǲҪҪָҿ㰡ͷʫеƤĺЦĴһֵ
ƺеεЦЦ̺ˡδʱɲֱܷԼڴǵ٩˵ġϣЩ˸Ӵ̼ζĹ뷿ҪԼ˵ʲôǿҡٷҡ̣ҡСū֮ĻҪԼ˵ĸࡣ֡ȴͲסʼԼĴĦԼǱһŮӶҪϸ⻬һЩĴȣʵԼҲܵ⽾Լͣë׵ļϣɳɳҿʼϡ
СģԼڿ¸еֽĹ⣬̲סһЦһ£˫ƴԼƨȴֳյ档ֻһֱܣȴεĴȥиһ㾽Ⱥʧ
δ⾿ǿɰǴ飬е㱿׾ֻƨɶѡԼ壬ѾˡԼҪסԼҪסԼҪԼס˫֣ӵȥ棬氡飬ͼ鰡ԼĽֻһֱܰӦɷһһԼʩΪ衢ܰԼŮ񰡣ԼŮ˰ԼӣĽԾߣԼ壬۶ôã쿪ʼҪãǸ棬Ϊð
δΣʫ۵̾Ϣһϸɴɬ̡һ굽ĻԼʵΰ꣬ѹѾߣιɼгСȥͣһֻȴƣ͸ɴఴԼСϣָԼ
ⲻҪҲҪ󻶣ǰ֮䲻нɵӴ͸Ūϲ֮СҲСеʺʵǺӵĴҲֻܰοԼԼܾ̫ˣҪԼɣӭδȥԼ塣
ȻԼȤʼԼͷҲȻ§סԼ֫ԼСϣعŪ££ıڿɲǲ㱡ɴŪԼĳë
ԭҪܵġǾԼأδʼŪʱҪıȻĻ§ŴĻ
ţʲô
еĻһ̫ı༭ƺһƪH 5£Ǳһ廷ǣĺ̳ĻµӢ۲УԻ¸֣
Ҳƺһ£ЩΣҲЩɣܴ仯з֡
ǡ׼¡
ʫ㶵ģ֪Ǹ߱༭߱༭󲿷²дһЩһЩڱۣôݡ̲סù꣬Թһ¹֣Ŀеľս
⡭⡭дġʡ쵼ɣ廷¡ֵרô㡭ԼҷԼ
ǹģٺ̸ԵĹҲ֪һרĿ廷¡ְҵһͻƵ㡣Ҳ֣δ֮΢˵˵ԵλİҲǳ£ǰҲԼ̳ĸּţʡ쵼֮İ칫ʲôģҲܿƪ˵ʡֵĴ쵼񴦳ǲ֪ΪʲôԴӶ󣬷Ҳûڹϵ£е㺦£ڻرʲôһ
ѵĹУʲôѣʲôıʣ
Цеǿҵ쵼ǱĲ࣬Ͳҵˡҵġֱ쵼
ڸʲôʵٱǽҷĻʲôģûϵô
ʫ۲ɵϣ˵ĳϣҰʵ֪ȻǸߣʵֻߵĲɷüߡֽ¶ʽ±⣬ӦóĻϡοֵǣƪҲʹ廷¡ɿ鴵޳ܡ廷¡Ʒô
ûϵġ
ǡ廷¡ֵôԼ˵Լɷ󡣡
ʫʫͦӵġ
ƺ˵ȥʫۿԥ尾̲סĴһڣϾҪˣǡһˡ㹤ѹ£Ժ˵˵ġ
һˡƺ㶣ֻ˲䣬ʫƺеĲĥʹ㯡
ţһˡ
ðɡ˵ǳ´ǰӦúǺʡ־´ĴǸ쵼гһרⱨʮǰ¼
Ȼء
ѾյüĲϣҷְȨ˼֮ļסСʮǰ֮Գ߹£Ϊǲʲдѹҹѡ֣ʵǲԻ¸ίԱ¶ǱϴġṩĻ¼ϣȶСŮ˶Ա͹ʰ˻ĹԱϵΪ˻òк̷չˡʵһܴĺĻţǣ浽üĿǰڹȦĲУ˵ǹܣǹʷϵĺĻ

Ȼǣ̫ˡʵ99%ļߣһҲδĻ뼸ʲôҷĻʲôġҲСĵģԥ˰죬Ǿǳ´ϡ
Σôбôʮǰˡһ֯ϲ׷飬´ҪǺˣ
׼ƪ׼ͨͷţתӵġΪĶҲˡ廷¡ǲỳɵҵͷϵġ

ǲͦ˵ġҲźٺ˵ЩҲõģ´ǸɲҲʲôĴУӦûµġ
̫ӵýΣʫȷʵҲֻһ֪⡣ֻװµЦЦõƤѹ֣ô˵ǸҷĻĻӢۿϼ䡰ӢۣСŮӰɡһǺȻ֮䣬ȴȾһ˿һ˿һ˿ԥһ˿ĥղǾ䡰һˡж˲

ʫʫҲʲôӢۣʲôҷĻý塭ԽԽãʵǱһζУ˱˵һöӡҸʲôӢۣߡʵһҲʲôΪ֪ʵѾͶĳһҸڽҷʲôĻڰĳ£ζϵЩʵһ·ֻҪһüֵᱣҵġ

벻֪˭ϵġ쵼
쵼쵼ô
ǵġұģ֧ЩˡҿˣǱ༭ҥԣԼƭԼġ
˭
СʯԾǰפʹֶӣǸĸ߸ӵܡֻǡʶҲõġѡ
ʫһ㶣ȻҲþĶǣܾ˵⣬ǹֵֹģӣѩѩעԼƺĪľһ⡣




8أ֪

һڣͺˡ
һ׶Σѹȷʵǳ󡣡ϪԷϾҪʽˣ׼ʮ׸˰ѡԼҪıý𡣶ԼϣҲǶʮ⻹ԼԴӸõٶ֮ĽҪһǰʮǲġľϿ֧ܵԮôȻǸ˶ԱʵȴǸ¹壬ҪͲˣҲָϣδӦһЩʫһֱæԼĴҵƻż˵ҲƺͦͦͶģʱδҪǮ΢ſʸĸĸ˵Ҫ򷿽飬ҧȥƴˣ־ԼܼˣֱԼһӵĿһ
˾ϵ֮⣬ϵҲǳ˲ʼҷʡ´ġӼѹ˶Ա⣻Ȼǣ浽ʮǰڵβڼ䣬Ի¸ʰίԱԱ¼Ȼ֮䣬ṩĶƴյġ֤էһҲϸϸĥȴܾΡȻ˹ģҲɵϣʶԼʵǱˣԸ´ȻȻɷù񣬵Ƕλ񴦳һûʲôøУҲΪԼʯԾߵôҪùҲáǣҪԼҷ߼ٳ񣿼һλʡֺ绽ʵȨ
ɲǿЦġֻǸߣܱúддС˵˵ǸԱתʣıݡҷһشɲֲдС˵ô׵ģΪCý͹ô֪вɲġ̨Ҫôζб˰㣬ҪôνбҪӡӼϰ⵹ըʡûȤȥָɲɾ޴ѹһԼϵϣ廨ţȷʵҲеô˼ܸо֤жɡʮԻ¸ʰίԱ㡣м߻߹ܶԶʮĳȤѹ˶Ա¡鵽칫ҶȥúʡһЩѹȽϴ󣬵֤Բ㣬޶ֲ֤ʲôֱ֤ݣ²⣿⡭㹻ʾǿĳԵǵߣǿǿŮ˶ԱҲȽϴȦĽɣδŮ͸С㡱ˡǣ£˶ûУС¹˭أиǳֶûС֤Լߣתôӵ¡
һ˵ӵһνӵ֡١ĲΪȻ죬յ࣬㹻ʱ˼һеһ˼ˡԼֲǼίֲʲôˣֲ׿Ȼһʱ䡰١ҲСҪۡЩ˾˭ЩԼĿľʲôѵֻΪԼһڳ񴦳ķ̸ԹһЩ֪ġǿȥҪԼԾԴʲôĵ˷Լģʡڻʡ񴦳УԼںȦҪԼǹʹ᲻ᡭ᲻ʯԾأ
뷨еʹࡣܴĸ˵ʯԾԶĶš֪ƽȴɲġҾĿǰ˵ڹ˽ʯԾϰһʯԾΪе֣ʯԾҪԼϼһýȦѴҲ⣬ΪʲôֱһԼ˵Ӧôأȥ̽ԾҲԸŴԾһȽʿȽԱȽġˡӦò뵽ıζŨİ칫ҶСĽǶʯԾȻڰ칫һ£ЩƣǱϾûʲôޣûʲôϵͻ쵼ǱϾӲʯԾǺ֮㣬ǱϾҲֻǾǹٶӵˡʲôؽڣʹ֮ô̵ĳͻأӦòʯԾ
ȥʯԾҲͲȥ̽ԵͫʵҲͦҪһµġһ޹ϵˣJaneȻҪȥ͵ֻʱJane˵ԼĿǰԥⱾҲֻһǲѹķҲJaneܰԼJaneﻹһףȻĸԼһ⣺˸ҲȥĴ⽻ȥڵϣҲҷĻˣϣҲóеʲô
꣬ʶ⻹Ǹ⡣Щٲ˭ʲôĿģǷʵԼֻҪͬĴݸһý壬һ·ҪԼΪԼѾˡԴΪ֤ҪرܵʱԼҲװʲô֪ԼȻڹý岿顭ȻǷ̨ʡӲҲͺȦߵĺܽô׿εҲǿǶʮʵϰھͲɷùӢŽһʯĽ𻨣ͷͳͷͷƾʲôԼһССĺ̳Сߵ£
JaneŮءĺáĬżܰԼϱйһȻܸԼ⡣
δڶȹһطͻƹϵ󣬳ĳֶ˵ֺϵǴҲûкJane֮£ɣżĻͨǸСӴĹϼ䡣Ѱһο֮⣬Ҳһصļصġ֪Ŀ֡
Űȴϸ壬ԼҲһ˿ɬЩĵʹĹϵ£ԼΪʲôûʫ۽أ
ԴһҹԼʫʫ֮䣬ֱ˵罺ᡢ⡣
Դ˵һΣԼȻͳȥʫ۵ҹΪиѰе㰭ְţʫۻĳֱͬ»һ㣬˵罺ᣬۣ˵ġЦࡢ컡߽ӵǡ桢Ūÿͬһ㡣ʱֱһƻõĸоʫֻд͵ϲܹ͵ģŮ񼶱ò޾ĿкԳ嶯ӵһεĽźɬ򵥺ֻΪĿĶĻ˶ͬĽǶȣõ˺ܶȤ㡣СС棬ĳ壬żĳ嶯ÿҹļ顭齻ʫʫһ˵鷿ṩķ񣻿ڽС캬ļͣȻĲʲݼ¾ߵĶˣûԡ׿ԧԡԡʫʫԡͷԡҺȥöԷ壬ֿɼȻ֮⣬֡ӵ˽ܵļ˿ָԱ˴ϣɳϣʫʫ٤һϺɫ٤춯ĳȽֱǽŰ嶼ͬһͦεĵƽߣ޷ƣ٤ϴϢŰʫۣ˺Ǽ٤δּġ٤ıĽֽ˵Һ׵մȾһš
ֱ֮Сʱ־̫ʵˡôδޣô壬ô֫ô鷿ô޳ĴȣôµѨӴԺ󣬶ֻԼôֻܸԼ棬Լ飬ԼȥйŪôһ㣬ϲ֮⣬Щûʧ
һֱһɻ󣬵ǿʫʫõŮľ˭ʵ˭ѾҪʱ̲סеŰһĻɣ᲻ôǧ֮һĿԣʯԾأ
ҲԵϰ׶䣬󡭡ڴʯԾǿɲųѵô
ʣȴʣʣȥԼʡԭҲƭƭԼ˵Լʣǲ˺ʫʫʫʫһ𿪴µδȥ⴦Ůٺһӵǿ鷸ԸʫʫȥǹȥʲôġǱʶУȴףȻһɣȴҪɡ
ʧȥһھͻʧȥʧȥģȻôôᡢôԼԼֵδޣԼֻǸͨͨļߣȻʫʫŮ񼶵İϻüŪĿ֣Ӧ֪㣬Ӧúʧȥһ붼ŨҸеǣʧȥģȻǺʯԾ֮Ĺϵ
ԼѾһǰԼˡĳ˵ԼĻѾжʮˣǮڴеȻֵóʲôǶȴĴֿɼ롣ĵλƷϢԴķչʡȦԽԽܵĿӡȻ̸ʲôΰĳɾͣѾԿһв׼ԼĽ̿һǰϡͿ֪νԼѾȻͬˡȻΪԼŬ£ԼĺҲԼĲܺͷܶӦõĻرʧȥ˺ʹԾϵȴȻ֣ʧȥ˺ʹԾ֮ϵԼȻ֪Լʲôλϡĳ˵һڸΣʧȥʯԾ֧֪֡ðʯԾ֪úʯԾһ𲻻ʲôýҲֻ۱۸ԼȰҲûáʵΪֻҪҲû⣬ʯԾһЩܵĹϵ޺
ԣϣһûס˿ڣ˵ˡʯԾ֮ͺˣ̽ҲѯʡʵδޣʶôϤô
Ϻڡǵأʫʫϱô𺳵棬ʹأӦô죿ѵ̳ȥʯԾһ٣ȥʲôûʫʫͷգԼǸôɷô˵ôĳȥΣȻʫʫûиǿ飬ԭ֤ݲ㣿ԭʱǨԼΣ֪ԼӦôʵһֱӱ⡣
Ƿŭεģδ޸һУȴṩδްȫУһӣΪ׷ס
ʫۣȴûκεĶֻǰ˵ڿµСȥĦĴȣⲻǵǷ֮ǰеǡƺҲֻϵѵʱĹкһİʱ޷Ӧ
ʫʫû֣
ʫʫû֣
Ȼ֮䣬ͬھⰲȻһ㣬һŨŨġĻŭš͡ظĸоӿһ˲䣬ֱеƺ嶼ɢеʹɶΪµĹôչŽôչæġĲҵԴ˷ѡרǷ̫ˣ˲ֵһ£ǷҪٽҷ񴦳ԼӵǷˮ©Ѿ˰£Լ᲻ʡֵ¶ʲôϵϪԷķǷһҪҲνˣ˲ǴŮǱǿģ˭ǿġѾɲ֮ûôҪ
Ҫʹѡ˵ϺҵķչУҪپᣬڵµ̶˽ĵ֮䣻ҪٻرܶСѵܺ͹еı֮䡣
˷ܼˣļˣֺ̹κͰݵζͷΣ֡ܡٵǡҲȾԼŨҵ·˴˿̣Ÿܵͦ壬ȫԼģԼԳ׾ŪͶúͼġʫʫ촽ȻǲӣȻ˯ȹµ飬ǲ͸ıɴ˯ȹͬʯһͷ˱ǻԸо˿ĻͷļͦβᣬſֵŰƷζĸо
ءϵ¡Ǳˡʫʫء㡭
ʫԼĻҲššӦҡ̫ˡ
࡭ֻҪؼҿԺһҾ͡ࡱ˵黰Ѿ̲סʫ˱ڿĸָëëĦҲ֪ΪʲôԼָ̲סСȥָ׿ٳһۼҪԼӡϣԶҪĥ
ǿ鰸ʲôҪģѾˣʫʫҲԶԸٻǶιȥǸˡڿʼ壬ѩ׵ļ֫ⱥ鷿ϡëͦεƨɣԼģԼٽ⣬һһһһֵŪܣʱһһεЩЩ棬ĨЩĹȥ
ʫʫҡҡǵͨ죬ϵĶԽԽס
ɵл˵
ҡһ롭
ʫһ㶣ˡ롱秵Ĵڴ˿̵ĺ塣ίöС࣬ĶͷϵģĵͬΪˮһߣֹɡ·һֻСһ㣬˵Ļ
ҵġϹҵǰĲúߡл룬Ժ˵˵ֻҪֻҪֻҪ̫֡һ㡭
ҡҡǺܲԣܱ̬ҡҡӦô롭
ңҡġӡҲСԹԣСӦáΪṩİǶ˵޼䣬ǡٽ޸ġ

˵ɣ˵ˣҲһˡ㻹ô󰡡
롭ҡ㱻Ǹޡʲôʱ򡭡ʲôġ˵ϸµ㣬ҸᡭҪ¡''һΡ
˵̵һճյĿʫۡ
ʫҲ㶵Ŀͫɻ󣬿߳ܣֺֺЦ˼Ҳһת˲ŵϲ

8غǣ

Ǵ7дͣϢģûס˵8ϢɡҲԣ7أ8һġȽĵĶע⣬ʹС⣬һЩСȡģһЩСʵҲ˼ġ7ʫӽǣ8ӽǣʵһСҲమģȴԶһЩЩʫ˵ǡѡ˵ʵѣǡ
ڶ8ˣأƵĳм컣Ŀ滮Ŀǰ18أҲû硭Բסˣһ棬ĵĹڶƵһӦöں벿һЩһУͫʫ۵HжΣϡɴɴHϷ붼ں󲿣һ棬ҲΪӭ϶ߣȥӲҪHϸ»ءҡŶɡ
һؽҪϢ4-5ٸˡƵѾ̫ˣҪһ




9أյѡıԵ

ӳء

׼䣬ͳһװ޷һǽõڵľˮǽֽ̣ʯϴ̨ͼھǽֽϡǽֽЧ˵ʵһ˶ޱȵľӣܹڵľ˺ŵĵӳǽϣʵȴᡣӹ˵ȻԵϴߴ¾ãӽЧ˵ѾܿӾռһࣻȻǲԶʲôԡҲãԡҲãתھпһеĵӳ
յѴһѩ׵ëʽԡۣ޴ޱȵġϴϡﻩˢڡ
ӾУĿѩ׵ĭԼĴ糺죬δüױϣüüߣеСӼСɰԡ½»ȥ޺ɫ˿װغڿѾˣԡ۴ֲڣϸϸĴ̽ԿԼ飬һ޺ֱµĶ˴ɫѩʸУԸġȴഺҲһ˲䣬һˢڵԼܹ׵ĿԼʵʵ
ֻ¾һڵˮ춼㣬ǿžеԼȴ̲ס߷ߵļֱҪˣģۿﶼ췺Ứˣ
ôͻôɵ˵ֻأ
ϣԼġѡ桰ϰ塱ʯ٣ҪȥŹҹΪʯϲһҹŪ棬Ȼ߳ܣԼҲԽԽоߵζҲΪԼĺ½䣬ĪϵˣȱȫУҲֻΪԼڵλѵĶʯ٣ĳԿƵŮ롭֮ڽѹԼʹԽ˹أͬһķʯٵҪλʱûסĵͼ¶ȻԼɬĵӣ˵˻ƵĻ
ʯ٣ҽ󡭡òã
Լô˵ֻԼǷô
ϸϵ¹ϵ˵缯¡ƷӪǩԼTģءԸȥϰ࣬˾ҲᰲһЩƷƻڣǹŹʵͦ࣬ҪҪŰ࣬ҪϳҪ˴СеģżҲⲻ˱Ա߿ͻ͡ʲôġ˵µTģءFģءLģأƽһQShowGirlǱȽҵģط롣ӪҲвٺԼͲŮӣûûҹƴλ۴Ĺһһӡרҵģػ֮·Ҳ̫͡
յԼƭԼѾزȥˡ
Ѿϰڹ˾ֻǹšTģءͷΣһᱣգȥӦî룬һЩ糺죬繫˾ܲð̽ġֱɹٱʯġѡ
յͦǮģ˵Ǯĳ̶ϼҵĸĸѾ޷ҲΪˣ޷ǸԼҲ֪ʵǲΧŮ硣Ǯ̫ס̫ʱҪ˭в㡢㣬ΪǮƷһܴĿֺͶݵ㣬ٺ;ͷţʵģǾвɵֿħġϰס޼Med ClubżסһHoliday Innֲ˳ۣοȥסңϰ۱ʱݣżһγ⣬û˾ĿĵضοȥϰˣֻҪȥһҹϷ΢һЩŪʱܻһЩȤͿ֣ܻҵķֳɣżȥϸ࿴ܵɫ޿ο
ͬ磬ͬĽ׼ҲбԵĽȥףѡ
ͬ磬ͬļֵۣҲбԵĽǽȥףѡ
ϰˡϳԼǳģʵҲѾ޷ȥȡοͦóġĵԻҲãĶҲã˳̷ҲãȤɫݣԼóʱԼЦЦԼҲԼݣӦЩ£ʲôģأʲôë򡭡ȻҲЩҪĶͲ̬Ҫһëѵ
⻹ǡ۸񡱵⡣ݵǾԲǵϲŮӣǸϲ桰ݡŮӡݣԹΧŮģأTģأë˶ԱǰʡӶԱ
ҲǲͬıԵҲŪרҵ̬
ݣ糺ֵطżȥҸƣֻҪСʱùҹн룬ЩģعһҲǮҲû˭ԱϲͿԲȥԼȥ棬żѡǰһֿɰĹʲôġҲֻرϲ糺ĸо͡ءԻ磬һָӽԼƭƭԼҲ磬ֻġ
ǣҲǶÿˣôѵģҲܾܾˣ̽㡣
̽㡱ǹ˾ҽй˵ĳƺȫг缯ŵļܲð쵣šܲرҪĻԼһ̡̰Ϊʵ缯ţֱϽļӹ˾Ա3500ˣĹ˶ȥĻҪˣšܲͷΣϲȫϵȫҲʮˣǶʮͷС̽Եۡ
̽㿴ȥҲʮˣЦݿ䡢Ͱ󷽣е߶鵫ȴͦеģڼϰ̡ݹ˾СϢ˵80ڹڹѧ˶ʿعչ·ȴͦģһλûкӣҲ֪ô˹ʶܣһֱڼܲЩеûв¡Щ˿̽Ӧܱ֡ȽεĹϵڹ˾ﰲŸְλලһ˵ĹһнˮѡҲԼıݣźܵĹϵԼ̫ϤĹ˾ҵ񣻼ܲðԱҲãӹ˾Ҳãƽʱ̽㣬϶ǿͿģȴҲ£߽̽㡱߽ʦ߸Եѡ
ֻżЩʱ򣬳̽Цģ꺮ůһ㣬͹˾ñյġԱк˵˵ҳ֮󡭡š̽Ҳ֪ɲšı飬·ͦ˼ƵģһЩҪĶ⹤
Ƶβߣյȴ֪ⲻʲôҪʲô⹤̽㽻£ǶôĹŹ֡ôĻɬôĲܻ˺Լϸȥ̽˼۲۵ȥ֮⣬ԲԶһΪʲô
Cindyܲȥ׶ѽ̽Ʊ䶼ˣ׶ϲǣϲסġиͻȦͦ˽ģ˽һЩ˶Ա°ɡ̽ʹˣҲ㲻ġ֪ͻҪġܲðţǲӦҸ˶ԱȥӴһ£Ԥ˽һ¿˵ҲҵһοôCindy㿴ûпհ
ͻġ̽ǺУͺһִٵĳԸúùע塢˯һĿȫĿǣݶǺ첻ģָɲŶ˵壬ܲðģܹյģǹ˾ĸҵŵģ̽˽еģ
յȴö
һЩԱ˵־ִٺġⲻġùڼҪԴĹ첻塢Ͱҡѯʽ䱳ġϿԲּۻ۵İš
ȥ׶Ǻ죬ϲǣѾźˣҪʿ˵ݣϲϲ˶ԱҪһ㣬ҪԷӣۿҪô㣡
ôĮ߳ܣյȴԲܾܾ̽Ļζһ죬ûоܾȨһҪϸأŬĥǸ˷áǸ˻ʲôʹ߳ܵƣ̬裬ĥҵĳҲû˵ȨķҪã͵̵Ĳпᡣ
ûг̽㣬Ͳȥ糺ƣÿλôġܡаȫУſߵݺͱңڵڱһԼС
Ҳʶʯ١
ֱڣҲ᲻£ȥʯٵֵʲôʲôģʯǰ硱˺ˡֻհˡһǰ̽͸ŹϪеһߣϤϤϪĻһ֮ڻ̵˵ıԴĮɲ⣬ڵﲻʯʲôʱҪҪʲôʵû˵Ȩ
ʯ١ȴöȻ¡仹Ůʱҡ
֪̽ȥӴģǡͷ˵ˣЩ˶Լ򵥣ġɼ˻ﻮġЩˣڼʱ򣬱δϢδֱοܻ𳵣κޱԼһԼĽϳ粻԰ΡֻҪõйǶԼıԺͶͻβסľ衭бӡ˵Щ¹ڳġ糺ĿˡġӰߡøһȣٲ̷Լ̽ʲô̳߹ٳܵɫƵġ
ʯȴͬǵõһΡʯٿϪġ֮Цʿ·ȴܽˣȻͬһһеΪʲôˣ̽ģԹյģҪҪһȥNoo棿ͦᴩ·ģҾȽϸߣѩȹ¶ʱ͸û˿ζ
Уȴֱܴӣȴȴܸš񡰳̽ģԹյģǷǳɻģȻҲ͵ı顢Ȼͬҳһ㣬ԵûôˡյѴʱеݵ˼ʯ͸һDior¿ŮľĨʱ͸еֱ԰ˡǲǰ󲻰⣬ǷڷȤϵģԼʯ촩ǼɫѩȹǷɫ˿ŻصڼͷȷʵǾ䣬ԸУַɧȴһЩɬŮ硭֡淨Щ³ֻ֪Ūʵûȣֱ糺żġӰʦһʲôеʣĴ
ȻҲףݵĲ죬ζȱŮ˵ģԼҲɵǺǵСŮѣҲǵԼһޣȤˣҪϲױһ¡ôҪģϿλʯ⡣ԼģȻҪѸҲǻĹأ˸Ů£ĿľǡϡȻ١ѵ
Ӱ˵ϲ˵յеݵġƷζλʯٵĿζϲֱһ㡢Եһ㣬ͿǿϲŮСˣҪʱо£ͬʱҪǿߺߵζǰҪǿߣǰҪߣҪĸоȴҪͦߵģϲ˶ԱԸҪ˳ۣȴ̫
ûʸʯ٣ǷɻġʯٻʵһҲûмΣÿζϴĻᣬʱֻȺȾƶѡյѲʲôİͼҪÿһλᡣΪʯ⣬԰СŮѡСáСףգԶҪݵСˡССūȥн˵̣ʹݲСŪĽɫ
ʯͺáԽԽϰô롣ʯٲǮǹ˾ÿһΣʯٶԼһҲֵͬƵ
ΥԼһԭ׼ʯٵġζܹһλСá½䣬ʯʶǷĦ󣬲ѡ˵֪Ҳһֱ̬ǳѱΪ˵ĿпԺԼϣΪĿģԽŮӸ㣬һУΪ⡭
ȻҲʾ½䲻ǳ̽ˣġ˽СáʯҪ򵥵ģʯٵƺ½ıͦȤģһʡܷѡ⵹ʯΨһһθֽ
ʵ½ıյҲ̫˽⡣½ʵʮ꣬߶ǳģٲȫǳģȦҶղִÿ˵ıԼʶҲżȻĻᣬദ˼αȽͶԵˡСŮȻĽȴС磬էһƵģеҼζҲ֪ǲװģһģ˵ˣյѶ̲סеҪ۰Сõıܳ嶯Լ˵ƺǱʲô˴СͰˡСŶ߶СжС治֪ĸҪޣͨ͡ˡѾˣȤ桱׬㻨Ǯ½ûʲôϲϻ̺иɬĺܣСŮȡ裬ܸʯʶһ£ʲˡ
ûд⣬ҲˣλʯߣӦеƯŮӡһԼˡûʲôáҲΪĳֻرżģʯҲһЩȥ糺Լĳӡ
ʵǶ˵ҲףԼϷеͷˣ˵ԼʯҲܺԼȷʲôϵʯ㣬ҲϾǳ̽ܵġѡ̫Ͷ룬顭ͷԼ֮ءֻ̲סÿһŮһĻ룺ܹʶͣԴԼ뿪磬ܱ֤ԼĻ
ϵ½䡭£ȦҲǳеġŮӻ߻ϼҼˣ߸ĳٳȥΡˣǵʲô˱°ˣӴ˼ûô˴һⶼǳ¡˼룺᲻Լ½ʯʶ̫ɻˣ½ġʧ١ǳ̽šģ
һֿܣǸССãǷ·еһԼ춼ģеãҲе㺦¡ʲôˣֻһ½ĵ绰֪СסˣҲ˿ߡ
죬ʯٽȥģͬʲôĺϢһϲʤģĴƯƯģϴϴס٣ʯܸһְȫСҹʱʯٻЩ£Ҫ˵ЩЩⶼѾͬһ㣬ϤܣŬȥá
ǾڸղţԼȻûпƺԼͳ߶ȣ˵ֻԼǷˡ
ʲôСʯ٣ҽ󡭡òãʯҪԼ㣬ͻԼҪԼ㣬Լ˭˭ȥѵԼΪұų̽Ϳȷʲôϵһֹϵͻǣ浽Եıǹ˾Բġοʯ˶øͿԽԼҹΪʲôҪԼĳŵ߸˵ԼһĻ룬ΪԼΪ˶仯
ףܶ£ΣǿգǻãһԸDaydreaming.
һеΧŮһǲϳϣԣ԰Ǯӻƾٶȡտ񡭡öƷӱܡ˰̣ǽɣǾԲ˰ʾȴԼξзݲԼʹƭĸƭѡƭѡƭͬ£ƭԼԶƭˡˡԼǳģԼ磬ܺ߹һЩһЩһЩȤһЩԼ磬ıԵԼǳģ
ǣΪ˵õһģͨŮռȨֶΣΪûм۸ġĳ£лԶռΪԼרݣӣŮѣˣһֱ̬ĽūǶִ˲ˣΪΪûм۸ġ
ȴУΪм۸񡣲ܶѾ˱ۡ磬ԼԸϻ߲Ըȥԡ
ôһʹ࣬Ȼֺһˮ๾ˣȴž˸
붺ЦԼһЩԼղǾ仰ֻʱͺͽд࣬ζʲôԼһжãһжģԼľ񣬼еʯٽֻʲô桭ޡ
ţһûеģűƿˡæתͷᡢεƤ΢ЦʯˣӦҲҪϴˣΪһ֣ҲҪϸܵ۽ģֵͬڼŮһĥղζÿи顣
ʯٴһ˯㣬¶ǽ׳ؼµĸͬíһͷֻ׳ı۰壬̸о鷿ѹһǻ˱˽Ӵʱ鶯һűĶԡۺﶥԼΰ꣬ĦţԼԡڿµĥķһ󵯶ǸƺԼɶָӲ
յ֪ϲźʯٿڽһΣһ쵽ҪУĦֻһСȤŪѡĻͷȻЦݺǣ촽ȥ˵ӡһƺʯٵ棬һߵƤĶЦţ
ˡšš𡭡Ūҵ·µġŪˡҪҵġ
ǰи磬˺ˣʯٵҪȤҲǲٿ˶еģϰˡ
ʵڶʯٵעеԡµϡոµºģ޺ɫ廨װܵţлҲܾԸУԼҲϲʯһ£ҲֵˣʯټĶŮ¶ǰǵˡ
Ȼʯٴԡܵµĵָкʵأԡİҵһ飬һЦŷ·ڡӡʵ˳Ӧ⶯ȥŤԼ֫ԡ̺ıĵ壬һ޵ֱСɵڿ£ǰ
ԳЦţѩۣڵԼ飬Լѩ鷿ѹøӵ͹ԣһ˹·͸֭Һ鹵ǰչŮķġ
֪Ҫһ£һ£Ҫ߳ܣʯϲ
ϣϰԼҳԷʯһ͵ıڿԵСϣһһ·ĦһصļصһժԸĵĴϱϣļǣһ˵ġ
òϣĺܿʯôŮӵټȻҲֱҲҲµ̣Լ߳ܵǼװģҪ޳Ứеʱȴôϸ塢ϸϸŮӵ塢ëסؽڡ¡ëԼԼ壬Ӷûô˽̽ߵ԰Σ޲Լ壬ߴģСɵģģ崿ģ޵ġһʯһ
ǣϸܵкͼܳ׵񡭡ۺ˭һ浽ʲô̶ȣҪһѣǱԼֶΣҲǻҪϰߡοʯȻĺϸǿǾ䡰ϰԼҳԷҲȷʵһƬУһЩЩ
šϰ壿̽㣿Ŷܣ
ǰܲϰô㲻繫˾ϰô
յһЦԼĵƤεСŮչţ
ѽֻ繫˾մƽģרҵһԱǼܣôȻҲϰ壬Ǵ쵼ˣȻʹһЩǿǴŮԼԷҪϧŶ
˵΢һЩҪƤһЩ̫н˲Լķ񣬲ԼķʯҲϲյѵȴĬıʯǵһκԼ˵ֻʲô˼أ
ʯҪ˭ԷʲôҪԼ˵أҡǺ㡭ѵȻмǧԱģҲϰյѿ϶֪ԼģӦöԼϺͱΪϤǱϾǸ߸ϡӺݻһˣԼڵ磬һ˿΢ϵǸҲڳﲻΪ֪ûлʯٱȻʲôӻ߹ټӣԼ缯ȡЩ˵һ߶ѡҲΪ˵繫˾Ҳһɻ⣬ʯ˵ʲô˼أԼ˵ڲͬԺͼһ𹲽ͣҫһ£ǾԲʯٵķΪԼղ˵Ǿ仰ʯٸԼķӴԺԼ֪Ĺʯٵ飿
Ȼʶһǳе⣬ʵ߰һͷԼǲӦóʯֻ֮Ƿ绨ѩµĶԻСղֻСŮĲĲȻʼԺźʯ٣ʲôϵԼֻȡһʯٵģǳ̽ʵһ˼棿˵ʯ١ʲôˣ
δ֪Ļ̿ѹķΧı΢е㽩Ӳǰʯ٣Լȴƺɻ㣬һųŪϲĻ棬ͫȼգ
ҵֽʯԾǸСԱأ
յеˡ
ʲô
ҽյѡӵĵѡ




10£ʯԾܲ

AvrilTop Fun 73߿ղĺϪĶưɣһ£ﲢӦֻӦƷϡλһĳ̶ȣҲרԼAvrilĳΪ㶩ͣСܺϪ߿Ϫºҹɫ
ʯԾ缯ŵܲã̽ġŮ磬ԸˡÿһΣʯԾϣԼֵøӵĳ졢ӵ侲ӵʿȺͲÿһΣºܽᣬԼı֣⡣
ϵβôò̬ƺֻʮ겻ʹԾǡͬˡһ㣬ʵѾʮ٣Ծóƺһ㡱̡ˡҲϵĲôľʯ٣ġơϣϾֻǺʡȺƵĿԱʹѾǨۼҪκ壬κһˣǺͶĳҲĺһӪҵܱǲֵһģǷ׿Խĳô磬ôĸͬĸͱˣʹһԲ΢ЦҲβסе
ʯԾ͡㡱ʵǾʶʵʮġǰǸ²ĳԤѧʱһġѾۻᡱϣͼλ㡱һ桭ʱ绹ûо̣׶ʲôЭﵣְȻ˫ʱۻ˶࣬ݵҲж࣬ŮҲ٣˭ĹϵʯԾԼѧҵȥ꼯ŵһвּλ㡱棬ٲµλʱѰٷܶٸǸԡϷĶ󣬷Է䡭һգۣƱãԼعȴһӪţ漰ز˶Ʒơ֡ȼҵȺܲãȻλյľʶ㡱ʱʼ䣬㡱ԼļͥжܵϵҲС̽գԼ˵£Ŵйǣ֪۳λ㡱СաԼıҪ
һղĬҲ޿κεĹԭԼȻϵ
ıֶŮмء
ע֪90%Ķ߶˼˭μȨһԾ2£
СȦ̸ڣеЦԷǡʯԾͬʲôϲһĺܺ档ԼλСطǳܻܸʶġȻˣҲʶʱ粢û뵽ǻνĻ𻨡ֺһ壬չһⱾǺܶ˶飬Ƿչ顢ٽֲʰĵزȻһλʯˡǲôõôɢһλפʹļͥôô
ʹ岻£ֻҲԸ̫ȥ֪ͼ֮Ĺϵɡ
ѪԵ飬ȴ˼١
οˡ
ЦͿЦ򣬾͵ʱˣǴ۾ǱͼصĹϵǵںλӰ缯ûµǣȴҲòȫԸ˵ԼġСشһпܵͨٳϵʱ˸Цͺ񴦳Ҳֻѽĳλ쵼һٷⱲҲ˦̫ӵطһԱñӣҲͼظ죬ڵͷݣҲֻһͨ罻͵ĽܣôЩķпᣬѪԵ˼٣Ҳ
ÿÿ뵽ЩԾе޳Ц
Ĺϵ̫Сż¶ڷ硱ԼüΣԼġ֪顱͡Ǹ⡱ȥ׶ҵǸҵݣȻӴʾ˿Ϊ⡣ǲ˶ôȨףòݵģ硭ʯСѾͷҲ֪Ƿ֪ϵ֪֮󣬻᲻ͷдֵ£
ǺЦ
ѪԵ˼٣Ҳ˼٣飬ȴƲԼĹϵϣڲԼġԣ缯ԴӴԾĪԼġաôʯԾһʼȫǱŶȤζ̬ȴ֮ġ
ĺ˼Ρо˽Ȼͬζ
˺ܶ࣬ǣøࡣ
ڱʯԾһɲˣⲻ֪ʯԾУҲһЩɲģ֮һ
СԾ˵˵°ɡÿζȿȡ裬Ըµʱܻܻ˵¡һʼʯԾҪĻظֻһСԱǼͷαװαǺޱҪģǰޱҪ
㣬ָķģ
˵Ҫκģ
ֻǴԶѡ޴̸Ŀǰֻһֿ԰ɡҵļ𻹲Զ֯ϻڿֿԵġ
£Լϵ˾޽ȷʵԼ̸̽ԵʹԼҵͺӪĿ
90˽ĴݣҲĵرԽ֮һȻĿǰϪѾŲؽģǺǾصĺصءһ棬ǺܶϪϰƵġһ棬ϾںϳУȻѾºѵΪҪܣҵӪ޴󣬿̡Ƶꡢݳᡢչ껪ǵȹ¥ĳǴġʲĿǰĵĲȨںϪйίճάҪźϪĲʷԭСղĶȴմǣʡֶںģͨһ칫ҡճӪĿȡ˵칫ҡǺʵȨ
C״ܰһǺ첻ġȻϣ칫ҡӦֻǸƼƣʵϣΪȴѾǺһҪţǸʵȨˡֿ쵼ᣬֳУ˶࣬ô칫ελӣѾٽںˣֻԷ·ڿؽеУˡ
Ŀǰ칫ҵġΡɺʡ־´šΪ̳ʵȨû̫ľȥĿǰһ칫Ҹܰ졭λμݣĵĹŻᱻճ̡
ʯԾȥ壬ȻǴκͷʲ
΢ڣǳļְ䣬ʯԾԡΡȥ壬ôȻڴԾΣҲǷʲرڡ¼ϵĻΪֳʯԾҪӳ´쵼㣬̳񴦳ӹܹذ칫ҹȨ֮һȷҪʯԾϡ¼ˡ
֮ʯԾԡΡȥ壬ô赭джļְݣǸ񴦳ְλΪһζǳڴŸߴԾѾǺ̳һ쵼ˡ
һһһһˣرʡ£ʹɵˣԣǷǳµڹ۲ġ񴦳⼸ʡַˮ˵һ᲻ûԸͷأ
ʹҵҡȻҲ϶еĹؽڡ
ȻûǸݣҲûƺǱûǸȤȥʯԾ۳񴦳¡ŵƷһڱˮúĿǣ·ںʹԾһ߻һĿڣǸõطҲкܶ⡣ϣչȭţҲѵġ
㡭˼ǣĿǣԼκг˿ûлɣʯԾȤŨ񣬺ʲôѡ
㵽ʱ֡ҪҵЭҪҲźáԸһЩ顭ߣһЩ
ʯԾӷɿתţƷζ˼㣬ڲȨǺϪйίģʡɹȥģֻܵι칫ΡӦò漰̫ɡ
ЦЦЦʱȻϡԿһ˿˿ĵ۽Ƿ𣬵Ƿĳ֮⣬ƽһݴݡ
λϪ̼Ҵ󣬺ԺرȤڵԼ
ʯԾףǡһ¡ԼСôҼƯŮԼⶼ⡣Ҫ˱ϵġꡱǲܹ⿿ԼͼصġݹϵġοԼͶԼغ޺øпԡ黬ùʱ֯ʱհ˸ҲܲǸ˵ʱȨĽʱҪöԷоǿƽȶԴԴĶ󣬷׽ĹϵΪƾܿǡҵıŮķֶӡָЦϵˡ
㣬һֱ㣬ҲѧϰİҪʲôһҪָҰʯԾ˵ķǳĳֿͬһСѧڶųݵѧ̡
Ҳ֪Լ˵仰ʱġ嶯ȥϵľӨ͸ƻ޳˵ָϡһ¡
ֶΪ׽ҲΪ֮еȻҲΪ
粻ƣͫϣյѣʯԾָСԼǵСܹŮǿˣҲҪһ¡Ҫ̽ģķӦʲô
ǷЦݣԾһʱҲ͸ЦϿɻǼֻ˵˶̲סëëŵķӦָȴһεľٱУ˻ȥҲֻ˻ȥ
ƺԼķӦ⣬Ŀڿʼָ㡱ˡ
ĵ޽ǡ嵣κϪ־ֳʱΪ˲ǨӲ裬ծ4ڣ94꣬Ǹ֡ĹϵϪǲµġΪʿϵͳļģԣôĵʵӪҲһֱںʡ档
ʱǨһжͬˣθĸĵĲȨǺϪйίġڣĵʲôۣôһأϳͲ˵򳡺Ĵ󳡹ˣܱȹ¥õؾҪƽף޾ǺܴһˣһǴ滻ԴĿϪҲãʡҲãֻǺֵֲɵӣΪʲôϵͳѿһʵѾԵĴĿ
ԭһǲȨףίعȴûйʡеһЩ쵼һЩǲġιҵĸᵽϣйŶӺʱ룬أһЩʱȴִøȨ󷴶βܡڵĺ壬ʵѾ߰˼ʱвֵĹȨģģкģҵģȴ˭ҲƲ˭ܿأⲢʾûǸӹܺʵȨ
Ƕ˵ʡֵ'칫'ʵҲûϵĿعȨȥԺӪģֻһŶԺɱſġһȥһҵ˼·͹ϵ㣵ġĵһѣǷʡֿƺѾΣյĹܿȨҿʡָ㰲λҲǸֵɽ˼㿴ǷʲϾᣬںϪָӲϪйίֵʵʹȨǵ˳㡭ҲΪ󡢹ܰ˹ˡ
ʯԾֻεĵͷЩ£ʵҲ֪߲ûʲôˣԺһôסǾ䣬ϴһЩЦݣҲ̼ġϾڹذ칫ĹȻɫиޱȣǣ浽淽ȨĺĵǴͬġ
Щ£Ҳ֣ȻдҪȥôܲıС֪֣ص˵Щµ˼ʲôأ
ƺɻ΢΢һЦ˵һ£֪˾͸ˡ

ģӵôõʲʵϺ֪Ŀǰߴ1ڣѾʲծǸʲˡ
ʯԾһ̧ͷ㶵Ŀ硣




11أ硤˽

Avril뿪˾¥£ԼݣʻTopFunͣʱѾϾŵˡ
һںϪټİ˹Rapider˰Ҫ600ȥġһݼ^ˣϲѵĸоƯڳչһ۾ͿˣȻҲûȤȥоܡ١Ťءռ䡢ʲôģ̫ԼԳרõ˽˾ֻǾúƯȻˡ
ҲãʲôҲã˵ֻҪƯһۿȥԵͿϲһƯĶȥӵƯĶƺʹԼҲԵøӵƯ¡Ի͡˵΢һһЩģӵйЩƯ¡Ի͡
ϲƯĳƯķӡƯ·ƯƷƯPPTƯƸ塢ƯĲ߻ƯŮƯ
˾ͺƯҲѾˣҲǱȽ˽ϰߣȻԼϳͿʼ绰칫£ͻʶȤģȥʣ˽壬·еͷעĿĳߵϪºӱһ·򶫣ʻ
Ĺϰ֮һ
ʮϪCľ÷ٷѾһյ½ˮ½ͨŦչֳһֹʻеϪºӵļĳѾ˼֡ҹǡòĵشǴԭǾɳĺʼһ·򶫣ϪºTop FunڵϪȻ򶫣̫ͷͷڵŸۿӡǵĺϪºӻϪºңңŵԴԡºİ뵺;۶ȼϪӺͷؽ򱱣¥ĺϪίڵĹ۽һ·һ·ƻԻͣһ·зһΪҲơؽ·ᴩԴǰʡίץġọ̀ԭľɳ·һؿΪ˫ʻʮгרõ뾰̻̻յȪͬûʵĶҹ˵ϵġϪִԹ̡֮󣬻ϪºɡϪºгΪ۵ġ
ͺϲִĴϣڳʻа칫ϪƯҹɫҲƯԼҲоƯ
ʵǸʯԾ˵ҲǺһƯĴ̲סʱӦһʯԾԵġο˵ǡʯԾŽ׳ţ۰ϵĺëҲԸУʹŶ˹ĺ棬еʯҲԼûʶ˵ͫףıͦȧҲ
Ҳиϰߣ˽ʯԾ˵ԲһƯĶ
Ѿע⵽˺ʡڷı仯̬ȣʱıǨҵҲ츲صı仯ӾеĴƴ˵ľٹƣ𽥹ɵгҵʱʵ޹أˣ˵ͳǸ˶Ա»߼顣ǣô޴ıǨһζž޴;޴䣬ֻҪܶϤȻCνгáеĹʱʵʵԼ󻯡Ƚѹ̫ĺӶϺʡݣǳпܳΪһֵݵأʩչΡһ͸ơӶᡢ̡кܶ뷨ܶƻţһߡõһߵʡݣкܶҵеĻỹûбע⵽
㲻̸ҵҵģ˵ʵԴеǸؾôķţľͱͷ̫ĵطֻӵƵججգѧҵоԺܷչʲô̶ȣ幫˾֡ٹ˾ÿڻӻֽжжԴͨת¸ɸʱҪǣЩ棬е˶ʸⳡӶϷ㲻ȨЩ¾͸޹ء
ȻҲ֪ϾֻǸˣֻǸŮˣҪС£ҲҪΪӪˡ͡Ůˡ뿪ȨԶһЩڻҲơʯԾյġʶһҵֶκĹүǿŲɶõġõĺӡʲôŮֶǸֵһĿЦĹϵ
֪ΪԵʣԼѾԵϵȨϵҲ⳹׳ΪɫʱңЩʹЩˣԼһ·߹ǺڰĽӡȴӹͷȷţȨϷ浱ȻɹҲ׵ԨһЩʲôȨȴֺȨϷ߽Թһ£ṩһЩԴ޶ȵһ£ȴܸࡢȫɿĻܶӵνš
ͨˮĵġͬѾʱгϴˡ缯šĸֵЦǣˣܶȦڵˣ㲻Щνġͬеŵ1.2ңǷֺüڵˣ൱һ֣豸װĿʽ裬豸װȻҪ缯µĹ˾ɹĳһ棬ʵҪ̫ʱͿռͷո̸ʵġҵֱطǿõԴЦȦĹүǣһһŰ壬һһ޴ԼУƾתϷȻҲ˵ǲ޴ǲںΪϾ޹Ǹ˵棬Ը룬ԸԸӶᣬֻּһëġǶǸ˵ҪСĵչˡҪǮҪǮҪŮˣҪŮˡֻҪǹٹ󣬽׵ĳ빻ҪԼҲ԰Զھǵĸ߹٣˾˾ʡϵͳµֳֳͯ޽ֳԶΡҪСĴȨϵеĿǰʯԾҲһһδԾһģӣǳ
Ѿ񴦳ˡ
ȻֻǸӪҵҡںʡίϪί磬Թٳϸñ˭͸ֳʯԾͯƾˮĵԶԳһɣԾϴʡֵƣЦΪԼСڹﲻ֪ΪСͿԼ¡ƸꣿҲȨЩİ칫ҶȻֻҪԹۡ¾Ϳˡʱǡֳ죬ȨƽѾʼбʱԼȫĵġƶһ£ӦÿԻࡣ
ˮ̸ʱ;ó񴦳ǳ¡ˡʯԾķӴȷˣܳʲôԭ򣬳񴦳ӺȦﱻȥǣʡĴѾʲôСˣȻ̸ϷԱǿ϶Ǹģġ쵼׵ȥζԸⱻá
ñ˻࣬ܡ
֡ͨһ룬ȴ绰ͷĻ
㡭绰̱ԼܲرͬǸʮ裬Ȼ󣬵ǻعһֱȫְ̫̫ɷ޿ģϤ̳ҵ񣬷רΪһЩر¡
̽㣬ҵĻˡأҲ̽㡣
ܣǡҪҪŶȥǡ
ЦЦ֪ˣǸ使Сȴ̬޳ؼǷǳѱСһĶҲδеɣ룬˵ˡҽаš⺢ӻʲôҪһ¡
ǣܰСŶ˼ģ˵ģضӣ仹̽еㆪ¡
㣬ôҲ˵飬Ҳһˡ
ܡԸڼأû˵ģķġ
˽½䣬ʡӾӵĶԱ
ǡķ棿
˽ĳɼѡ
ǡǡ
˵绰룬ֲͨһ绰ȴȿĿڣȫһֿܲõİͳͳ𣬷·Ǹ֪ĵڼҴ㡣
ι簡
㣬á
Һ˵飬㿼ǵô˰
㡭
ֻǳԸô֪㲻ϲʽҺüΣǺǡҲ֮֮ôֻǳԸʱ㲻ϲԲ簡㱣֤㡭ٲᷴУͦġòҲͦõġڴ½ڷĹıѹصġ
аɡǾ鷳Űɡ
Ҫһȥô
㣬ǴæˣʵͦлôĵġûϵͰҵֻǸˣֱԼʱصͿˡ
úúáҲҪлл㡣֪ǺٸӦġ
ǵġº˽֮нôҲֻܿЦ
˽塣
㡱
ȥء
ǵġ
ںϪסլ뿪ʮϪɽµġϪɽ±һ⻹Top FunĺϪ޼һ䳤ʵҲñɩ֤ڹ۽عԢһԢȻںϪҲ㲻¥ˣңȻҲϵӣԣżģԼԼĳЩˣСסҹһֱȽϰȫȽϴеĸо
ֻʲôػȽ϶Rapiderδһ㡣һֱ·ڣȥȻСҲϣ͵һ㡣οʵԼǼСԢ
߹صСţȻŵĲ̬˵ݡһ϶ʶôȥǼֵƵװŵı飬ֵ΢ЦѤȴɵ񡭡߹ţʵȥжǷСסֻоķݡ
ȹ̳ǰصĻ4Ŷ£ߵơˢ룬ݵİťȻ̲ס΢еɬЦˡ
ǹ£˽£
Ҳ㲻塣
2303ҵţȻԼķӣǷˣҪòһЩ
š֨ѽˡ潡׳ȴĴϲӯӯȴǼкԼ㡭ˡ
ⲽȥѾֹ˷ţȴе㲻֪룬Ҳҿ
΢Цţߵױ̨ǰеױ̨һ飬ױǰ˿һ棬ۣžеԼŮ˵ױݣΨϤĵıͺǻüɫĽͬŮȻȴĶˡɫ۾ӡ촽ȴϸϸһЩŮԲеԵԼͬͨ˲ɱӵһ㣬Ӻݡǿ
ʱ˿ֻ̣ɢһ¡
Ҫ''''Ľô̲סЦţ٩һڽŵһ߿ʼժ¶еʯ׺
֪Ůժ¶ʹ϶ʱ򣬶ǷǳԸе˲䣬鱦ͿɰС⣬ײʱܷջźţŮתʱ˲˽ңӺݻСŮѧġ
ͷǵͨ죬ȻҲ֪кϼߵͬɷӭһ˫֣§סļİһԲ磬ȴɬҪȴ̫£ȥŪһͦΣ׳鷿
㡭
ͷȻСŮһҶһˣʲôģ
ǸƺˣڲԵ˵ġ㣬ҾԲƭġʹˡüֱֱŮ
硰͡һЦֱͷĽ׽ڣڶȻ˵ɵϡֲɡ
ǲɬ˵仰ʱҲ죬ɱŴݡСǰʵ㹻ʱȥйԼĳͶ黳㹻ʱȥϷڹ֮ϡ
ϲ԰һ㡣ϣ߲ϣΪԼŮˣԼֻܱ԰дһҪһСñ¡ǿƷָоҲҲҲ⼸꣬ϲһЩССŮԵʡ
һ죬ҲҪȻһѾץڸߵɫְҵµ鷿
ǳɬ鷿Ķʹ鹵㲨
šһ£Լ鷿ַж崿Ӣȴǳ˽ɺϵرĶ
ȥϴ衭ЦվȻͬһĲٿȴعϡסһڡ
һߵſڣһ߻һЦ˵һҰĦ

ͷ·ʲôʥõš




12أ衡ʶ벻ʶ

ҲҪϰġ
ְǡƷӪ޹˾һС顱鳤
е㻬ͷΣϸʵǳ˼ŵ
ƷӪʵ缯ľŴҵеģط˾һиֲҡ˾кδڵıҪ˵ף缯ŵģҵ񣬻ϾΪˡաϼ纡١ĸƷֲ֧Ŷѣ칫ص㶼۽缯Ĳеʮ߲㡣ΪģƼ˾ŵĳԹŮǣ٩Ϸǡ󹬡ʵǵ͵ʱϷҡӪ˾һι˾ۡþҪͻȴø߰ļ۸ΪԶġļҹ˾ṩҵȻڱֻתֵĲϷǹ⿴ĿÿǧĴɾͿԷֲУƱеȡÿͬĪġҸԩͷһעʣɵĻüʮӯʵۡ
ƷӪҲȤ缯ΪԼ4A湫˾ƷҲԼٹ̵гţܲƷս飻νġƷӪ˾ʵṩʲôӪ񣬾ֻṩһģҵ񡣵ǵעʱȴƫƫϹģع˾ǹ˾˾壬úеĻ˾ִ˾ͷΣҪһ΢ߣȴԵúרҵġƷӪ塣Ҳرóģصİװַ
ֻƷӪģҵһҲ伸¥ȻҵṩﻹҪʲôһ繫˾ⷽһͶ룬ҪѹԶԶһҵԲųƸ˽ٶԱֹܡ񡱡ڡ񡱣ʵָӪ˾޹ϵ¶ֿߣΪŷġģıҪģԹ˾ڲѱƱڡӪ˾棬е㡰˼
ʵʵĴܣҲֱϵ˾Ǳһġͷ־ǸʮϺͿ棬ΪʶĳλŸܣŵı»ڷԣ˰ʱŰ࣬Щĵı񣬾ڵǰ˿ƣԶڿĹƱʵͽģϷ칫ְŮְԱңǵ¡
˵ڵ飬ڡ񱣰ţءһ죬˫ֵ࣬ڼܲ۽վվࡢڣŴ¥͵͵칫ǧĵСǣҲɵġ
ġͷȴǼܲð칫ҵر̽㣬衺°˸Ա顱Ĺ漯ܲð칫ҰЩĹȻǱȽϻ˵ģȻܱϹϾʵǸġͷҲǵͲġҲáͷҲãǰ칫ľִ֮Ӳô£͸Ű࣬ǸɡһЩúΪܲð񡱡衾ôܣʱͿԽ͵͵Ͳ˵æܲð칫ҵ£ܲð칫˵˵æ£һȥѵѵ⣬дǿСǿͺǼϰڿ㣬ԼٵˣȥС㡢øӣ˵ʱ򣬿ǳеġ
ʹż۵㹤ʽҲνԴ
Ǽ룬ǳ̽ĸġʵѾڻɫشˣǼʹǳ̽㣬Ҳۿ۱գ֪桰ܻǰƵˣܵ֪̽ˣǲʵľʲôģӰ칤ˡ
ȻҲҪϰġ
˿˺ںݡⷢǷǿ׳ͷôŶǸܽ·ˡƫƫΪ˴һƤЦ֮⣬Ʀдźʵڹ˾ϵŵܼ࣬еţëһľµǰ̨ƯСӣżһ𵽹̡졢˼ÿݡС￪Цͦϲ׽ġ͡ϼгһз֮йҲͦģ⿴衻ױȥӰݸʲô㻵ˮļУһⶼûУͦЩʵİ칫Ůϲġ
һ磬һʲôţһͳӡˢƷҪܵʮ¥ȥ۽д¥һϸ񣬻ֻ߻ݣЩϸƤġгרԱǣеֻǸձҵĽСŮȻüͷһ̯ɫʹŴǿСǿͺæһѶصҪᡢXչֳܷΣһӵͣʮ¥Ĵȥฺܼ粻֪Ӱи帺Смȸߣͦģ಻˼ѽȪˮݵëЦŷɷʲôģҲĽ⡣
һæȴ³ǱߵVIPͨһ˲̫ʶͺŵĺΪ⳵ںϪȽټﲻ˶ʶСǿһ죺
ǲܵĳô
衺ʹǿ̧ͷȴСǿſˮһˣˡǡȣҪܸһ¾ͺˡ
ǿЦãͷһţܵĶҳԣ
СǿЦ˵Ҿô˵˵˵˵ֲỳС˵衸磬ϴС˶Ա
𲻸£ͷѾüһ䣬һ족ı飬СǿҲʶȤ졣
衵Ȼ֪˵ɴɴСǿʵͦģ̫ɫԼβгպƵġɴɴϰ塱ȥ¡ʱ򣬲û̫ĸ˵һȥ⣬ǡġοǱؽвգ¶ǷˣС·ˣǸˮĴŮƺ˵ȥǲνһ׵Ķ֪ѾˣһǿʲôȻǡϰ塱ԼģʹֳϸһЩ֤ݣֻҪ֤ɴɴǸ˻ʱ䶯һϳһţСϰ塱ţδؾκεԼ˼ܾС̫֡ϰ塱Ȼϲ˵ϾϪˮСǣôˮ飬ǸôõĻɫԼֻһʱʹ죬ĳˡʱˣϰ塱ϰ塱ѹԼ鹤ֹ֡ôŮˡ˵ɶһϰ塱װ󷽣˽ᣬԼԼĲ·Լıӻǲءζˣˡϰ塱ԸĲ£ϵƬͲûмɴɴװԼһͦͦµӣáϰ塱ȥһʰо֡ϰ塱ôҪҸᣬԼܣʾһԼĶŶգοֺ£ģҪʱװɵȡϰ塱ȹͷӦҲԼԳԵİɡ룬СǣΣСӣСƨɣССԼûܺúóҲǿϧ
һпյú˼룬ȴԶǳרͣλͣˡѾеȺܲð칫ҵְԱţңңǰģǼܲð칫ҵر̽Ӻţһ˫͸˿ȣŽ޵֮̽ͣȻ缯ŵܲãġˡ˳
ĳ棬衶һ˳Ȼųںƺ˸롱
пˣʲôˣԺܲҪ롱ֵһ롱ģǹԱǸǰ˵ݵĿˣӦԼĳŶ԰һ
һ߸ߴͦοʣһɫˣҲƺͦ˼³ǿŵְԱк
ߺп˰ɡ˭Ȼܵĳܺһ𣬲ȣ˶аСǿǷȷʵֵͦģݣݣɲ˭ģϾŮб𣬺һں˾ĴҲ˵ܻأе㿴զ࣬Ҫ²˭
ۣƺ˷ǳ죬һᣬüͷ˵ɻ¡ǶǼܲõ¡
˵ͷǵӡˢƷǣǱߵСְԱȴƺǣڰֺǹȥ˼
δеΣСְԱӦϳԼϾܲðˡСǿȥСǿûŵ񾭲ˣһҧֻԼͷС߹ȥ
ǱߣСְԱѾװβǡԸԼˣŸɡſ˰һɡѾ˺䣬ԭһһСһͦ䡣ЩܲðְԱܣڳ̽ǰǴҴżŹ˾µıȴһȻȥӣҲԼ߼족ݲᣬҪŻ
һ߹ıɫȹվûע⵽ԼְԱһ֮ĶԻֻǸݼȥǸӣͦ߹˵
鷳鷳ԼͿˡ
衴ʱҲ޿κΣҲûط㣬ֻȥ䣬ͷ˵û£û£ˡ
ƺǵĺѣתͷǳЦЦǸ˵ɣûµġﶼǵԱ
ǣע⵽ĳֵաǸʸߴӣƺ衵ģƺϡ
ѾӣͷڱݼˡһҲͽ˵ݣСְԱˡ40¥İť
ݼȻʶڽ绹ں˺
ķɻ
롱
ǵһȥõͣӦü
㣬֪æ治кҡ
ѽⲻк㣬ֺ㰡˵ĹŹ֣ȴڿЦ˼
ˣšô˵
һͶУ趣ġ
㣬ҽûˡϻ׶ҪԽ飬Ҫʵͦȥġġ
ô˵Ҳû취ˡҪгⰡپԼʱ䣿ϾкӣӦҪһЩ̫ˣ˼ŮôԷҲܺõġ
ƺһ׵Ļ⣬ƺ
ֻǵͷڵݽǸȴ·˰̲סתͷ֣µĶ˿ڣ˼ʵھˡʣǲţ
ҧҧͷеϡͿ֪ôشźá
硢ǸСְԱ˲ԡ
ѾʼЩˣ̽Ҳʣ衣
Ҳ֪ôˣȻһԼ˵ԲĻѻϴ˰ɣ㲻Լ˭̽㵱Ȼ֪Լ֡
һڣ˷·ȷˣ衣衡ңǴ󺣰
衾ԼһƬ尾֮УҲڻָ֮Уʱ򣬵ݡһˡ
Ｘ˶ڷ㶣۾Ѿ´ˣѾˣ㡭ܸܲҼӣһᡣ
һЦʾͷֻͷ˿衣ǸСְԱֻεȥӣų̽ȥˡ
󺣺衣ߵڵݹһԵ¥һʱ֪˵ʲô
ȴǺ鶯衡
ΣֻӦ𣺡硭
£
ǰ
㡭ͦõİɣ
ͦõġ
˵£
ѾָǣƤЦԼõߣ磬ĳǰôҪãɱһһ˼ⰡҪӣܵܵܵܵϱҾһн飬Ҳ˺ô˶಻˼
ƺͦпֿĿһᣬ̾Ϣţꡭ
𣬱˵갡ǵ£ء磬ƣʵ治''㡣ʱǶС£ѵˣŤ˽šǳ¡˵ˣǵǿ˹ҶӣҲǼѵһξͻ֡ءҶ˼ˡ
衡һֱ㣬㡭ǲ˱װ˵ģ
ң
ܾòԣںӶѵӣʱǵĳɼ࣬һ㣬չôֵǴμѵȴȻˡҲܼһ衡ҲȦӣҼãг˵Ͼֻ֡ǿܻıһǲǣ˽ôģ
һ֣˿󺣣զ죬˵硭˵

һ̫ˣû˱ҡǳ¡ڶǺܶǰС£̫ϣҷܡС˵ˡʵϣûʲô£ô׵ĸı˭һ
˳Ĭˡ
룬ݹһƬܲµʱҡ
ȴǺܴ󷽣ɰ֪·ӣθëءѴǰ˷ѵġ
ҽҪ׶ˣҹ컹ϪģһԸ
ɰƺô󺣺ùһЩȥȻĴ󺣵ļ򣺡ҪԺõġ
ɣԺõģ
Ҫӡ
ҲЦˣͷġ

12غǣ

죬д˵12أҲĿ¼滮25Ͼˡ
ʵʱԼΪÿһдһΪȥɻأʵ˴ϢյѺͳ̽Ĺϵʵĺףʶʯô֮Ƿйܼظʯʶġﻹʲô£Ĳô½ʧˣȥˣڴϵһŮ˭˭ô̺ɴɴôʯԾĹϵǷЩŹ֣صΣô衵ıеһ֣һشҶôС󺣡Ǹʲôͷ
дЩΪù¸ӵϸܡһĶӦûָоǰ20أúɢңǵһսʱһȻټԸ͹
㡷ڶ͵һһƪҪдӸֽǶȽ£ûʲôӵHбҪôдһʯԾյѵٻغϣҾûҪƽҲ죬û㹻̵棬̫ܶͻأһѾ˵ѾɾһЩ»ˣ¿ˮ̣ôࡣϲһһ£ȥдȥдȥдȥдСתУò𡢻䡢ַȥƽ顣һҽдһþöûˣҲһķ
ʵҲǲ֪еľϣؿζƪĴ̼֣߸߽ˬ֣ʵԼҲǱҪߵĹ滮Ϊһ̳֡ڵĲ֡ڣ࣬ģHҲеģҪġ




13أȡ֮д

ӳء

ڣͷ
ããЦһЦԣ֣Ƥһ㡭ԣGreatתԣԣPerfect
ںͷ-7ŲֿⷿڴӰӰʦTonyڲǰһ߹ԵһߡꡢꡱĵſšľͷϣһԸеģֱҪ˱Ѫֱɫб佡īɫıǰҪһһȻƺͶ
Ǻͷԭͷ̫ͷϪͷţٽϪºӻϪºĸشҲϺϪǵˮ½ģϪ˳ΪͷźϪĳзչͷѾʧȥڳйеҪλοĳĵؼۣҲνӻش񣬺ϪĹ䣬϶Ƶ˱Ϫ̫ͷĺһҪأһͧͷֶͷĿΪҪڵĹ۹⾰㣻ͷָ죬ĳٺģһɷζľLoftһЩԭΪֿϳжļװ䣬졢ɣױ̻ܺһЩӰ滭֡赸ƷӰ֮ġࡱĿȻҲһЩ͵͵Ī˸㲻ʲôĻɫĿɳġȡѡȡš
Ӱʦָ£ԼޡԸСͻһĻĻʱȴּ͡ǼɫƽʱûлᴩģֻھͷвŸĿ޵ĹʵͬĳƤܽһ㣬ŮӵøӵĽʵ֮⣬е͸кջΪǰǸ׽ע⵽ϵһ԰أ˼άˣİ£ϵӾЧǣ֫ĵο衢ı۰ϵѩһɫ˿ѷɫһǰԸС
һԣһ滻·ԹŵİȣھͷǰĶˣӰʦרҵϰһġȴĳȻǶӰЩ£е㡰СأƬɲǹҶӣҲʡӣҲʲǫ̂־磬ĵƬΪڳｨеġX-GirlŮӽֲĶױд棻Ϊľֲ̨ͷĿ̲ġչܡΪҵĻһţ׷Ŀȸһο
żžͷǰϣеͣе㽣ʵежȴΪȡǸŮжôƯˡ
ʫ۳ڰСУÿÿ۵ķͬҪԣȡĸģԼԼδԼҵﱸеġX-Girlйȥļࡣ
ǰʫۣѵġ׼СáϣһֱҪҵһʱɫʱŮӽֲ֪ʫۣϣʵͶȣԶԼеǱԼ˵ˡġȻҪǮҵ죬ȻATPѲϾҪİֹʫȻûʲôǮҲûʲôͼҵҪɣֻںδƻŻϵðٺϻõ壬СޡҲη壬Լû̫ԴȻҪһҵͲֵܹһʱκѡʫ۵δþϣԼĸͬѧھʡĲϰ࣬ϼҵĳݻеԼʡˮӵҵĽͯŮһ֮ԵЩҪ档
ԼһܳΪŮǿˣǼȻҪҵߵԴηηβ˵лǻʡȭ쵽أ
ѰҳءⶨͶʷ˼Ŀƿγ̡ѰٵһǱڿͻֲơ⡢ƷơѵɫĶҪԼԶ֡X-Girlݶƣĥ˺ü졣ԭСX-WomenµӰX-ManҪѵһŮ˵˼ǾáGirlһ㡣
Ȼ׽ıʽǷԱõĵضεȻⲻģƴ԰ҵһ¥1/4¥棬Լ۱΢һЩͷһװޡ豸ǰµԱʡƹɱȥʽԼҪ150-180ҡŻʫۺϣСһҲûʲôһɲΪĿƴԼһУǼһѹѹȥѹ120Ԥ㡣
ļƻԼҪһɶ35򣬶ҴְȫľӪռ51%ʫ۳20򣬷ֹһЩѵ񣬵ͷ¿Բְְռ29%ֻҪˣҪʵʵľӪԳ5ռ10%10%ĹɷݸܵͶߡʽȱڵ60򣬶ҪͶʡϺȥһҵƻ顷ѵĽ飬ӸϪνġͶʻȻȻʯ󺣡Ѷġ
ķչȫϵ˳ԼĸͬѧͫԼʡֹذ칫ʯԾλ˧ʯȻæǼ浹úܣĶֺʿԼĴҵƻԼһЩ޸ļƻ10%ĹȨܵͶߡĽ顣ʯԾȥʡֵȺ޽̸˰СʱΪ˰ֲװһʡµġȺĿȻԼȥлļ쵼Ȼܶλʯ˵Ҳ˳ˮ飬ǰɷǳмԾƽ׽ˣȳϣָʵʵİҡǸ˧磬ҲǸСе崺磬̲ס͵Ŷ࿴ʯԾ۵˼
ְʵϢԼػȶܶˣòǸĳ𴦳ȾƳ衭Ǹճͷɫһʮֺ񣬶Լοؿ飬ֽžƾԼëëŵģյú񲻿§§֫ƺҪ㡰ͶСѡ˼ȱǳġСҰèѶû̸Ϊʴǿɬ裬λôô쵼ŭװЦĶίűʾѺõĿ顱ôҲûʲôǱε͵˼ӣظ𴦳͵͵šĶ˼¡ǩʡǸҵϢЭ顣ϧֻ20һҪԱһĺ
Ǽҹ˾һڵĿĹ滮͹ʱӸң̲סҪᣬ޺޵룺ǲǸ׸죬Ϳ30ϴԧԡ35ǲ˯һͿ40ΪԼǸŮò죬50ǴȻϢҪģֲǰ͵ģÿÿ˼ҴţĿͶʼǧǸĿͶʼǧԼȴΪʮǿջЦ衢಻ԵӦꡭĿͼϴСȻ㲻壬ʫʵҲһ֪⣬ֻԼһ˱һ˳ܡһԡ
ǻ40-70ʽȱڣҧҧѺϼҵķӡҸȥҵˡ˭֪Ȼջһʲô廷»ᡱ֪ôĺǣߣ˸ģͶʾ绰ԼҪ̸ҲŵεֶĵˣֻԼϪóĵǰͿ˼档λͦͦʿЦݿ䡢òĺԼǰͿ̸һСʱԼרҵġҵƻ顷ƺҲͦ⣬ȶԼĵȻֵ²Լһȥƴ԰أһЧִߵģºҲɢˣҲûԼҪˡȱⲻһ塱˭֪ڶһ磬͸ȵ绰ΪġŮӽһһ˽̡͹˶ּҡ˼ǳ˼ΪԣʡȺ崦ı飬ӦͦϣɹһͶʷһͶ120ңռ8%ĳָ꣬ӵͶȨٴ׷Ͷ500ҿֵ꣬ռ15%޷ָ꣬ԶЭ飬ҵŶҪ޳7%ĹȨɵͶǰҪӵ˳ȨʲȨ⣬鰲һпڸһЩĳء
ʵǿװϳɣľ飬ԶЭ顱ͶȨ˳ȨʲȨһ֪⣬һʱֱסˣĺ£120ҵôǮ澭Ӫֻռ8%ٸ500򣿡Ϣ20򣬼ԼӼԭ׼ںϪӵ35ֱһӾͷԣʹʫۺϵǮһ㣬óҲν󣬾ͻ500򡣼һЩǵռɣһЩǵͶʣҲǼһЩǵͶգ
һʱƴ԰ĳضе㿴ˡȻˣǱϾСڵĳôͫҵԼ˵ܱ߿м칫õԼڣԼҲʡܣȡһ¡ǿǺϪĿۼأԶƴ԰ƱȵģҪۿСͽֱֲ˿ѷɫԼְϰRingֲڵϪóˡǺֵط𰺹󣬾ͫĽܣ֪ԼǷе𡣵Ҳпŵʡдԣͫġϰ塱ʯԾпҪκ壬ҲԼлһӾͲȽϪһߵĳȥ
˷˼죬˭֪¾ǲ۶࣬Ҳ֪ôˣһǰȴˡʧ١üѶȫޣ綼粻ϡҪ֪ȵƻУǮνǡϡ֣Ѿ˲ɻȱĶһڣлϢ廷ʹͶʣԡϴԡΪһҪġڴϷ˸ΣڴϾ˷Ƕ񶾵Ĵ˵¡ʧǱǿˣð
ˮǩԼƻϵġϯλȦĹ֡ˡץһлᣬϷ̸ӲקҲںͰöϸڵǮ˵ʱѾˣڹҶдЭ飬Ҫȥ¹ˣؼҪԺϻ˵ݼˣ
죬ò״յһϢӰʦеڡԼͷдˡһ11.5ŴϣӢԸбˣһ׼ģزվԼľֲ޵鹵ȥŮӵ֮Ҳýļȥ׷ԼĽ֮Ρ
ǰеĻ棬ĴҵСۣӽھҪˣӰʦÿһ⣬·ΪԼȥͺͼ尾Ȳʣϵÿһ̬·ܻҵİ쵹ҫԼѡ
һ磬ҲˡӰԴһСʱǰƺյһ΢ţͷе㶵ĿꣻȻӰʦԣе񲻰üƺҪߵӡ
ʵҲ⣬ϱϾԼѾڰǰİ˶ԱͬҪɵ¹սֹˣʱţӦֶ࣬˵˽Լʱ䣬㵽㣬ѾҪˡ
˰ɡֻøˣСƵģȥϲ
áЦеɬȣղ·ܳô̫¶̫Ը˰ɣôģ
û£ֲֻŮ㻹ˡƬˮôؼӾЧֲҪ洩ȥѵŮӣҲһҪԸôX-GirlһҪƷиԣںô룬ҪԸУǵĸԣڹµŮȨֵġ¶ǽţҪɣŮˣҪΪ١ҿϾô˵ġװӣ˵ŸоҲǻϵɬʵԼҲһκģԼЩҲûõõʲô֤뷨
е㲻˼ڵӣԥһ£˵ȡˡᶼˣҡи쵼Լе¡ܲȥġ
룬ҲεĵͷĶҵӰӰײǧѡģһ׷װƻ500ͷ100Ƭһ׼·ԼһΪԼһԣǾ󾫵ģǸҲȷʵó˵ˣϵһף˿400ͷˣ緹ֻǳԸҲûоӰʦ˻ĵĵοֹı飬Ҫɫ΢еִٲ̲סɣ̸˲ҥԼء
ҲĵĲˣȥɣβĸ쵼òǡ쵼ĸ˧ɣԼôǲ֪ӦòԸЩ£е㲻ģҪ뿪Цһ䡣
ǡ쵼ϾȻͷеεĲ֪һ˲䣬ȶǲԼˣϵȦе졣
ϽЦԲŸţϻ·ȥˡ
ǱߵӰʦTonyȥԶˣȲһŷװһ̾˵׼һϲ·أϧˡ
һ״ɫ˶̿㡢ֱĺͻɫġԸȭס׿ǰǧѡġǶ̿ͱĶ޵ںɫϣ΢ЩǳԸˡ̿һߴ˾Źֵܹ֫Ըϸ֮⣬⸻нǹֱʵһؿŻɫġFightֻҪһϣֱ֧ǰ˷鹵ӶĿFightظȻ֧ӣҲ⶯УϸɫϺɫȭףһ·ߵϣڸͣ޵ı飬Ҫĺ飬ڲӡڡ鷿ֱۡ֫ꡢϡһǾйʷԸֻ͡ǿˣޡX-GirlôԻԱŮǿˣһҵԼµԣٰϵļP΢һ㣬һСɫ
Tonyÿϧӣε̯̯֣ЦЦȻļ򣺡С㣬ʵԴףҸļʮCUT
ң
ǰ㸶ëƬķѣҲ˷ѡ
һָһ׵ǮٸҴءҿɲԣҲ֪Ц
ǮǲˡҵķּǲǮң˵ġ
ʲô
ʵҸ˾ã㴩סһҲСѷɫ
УǺŮӸ˰ɡǿυǺĴǰ
Ҳϰ˿ģصġС㣬ʵÿģصķ񶼲̫һġСʺһЩģȭƬӣǷĵģӦԼԡұ֤һķɫΣҿPs͹ˣͷܼ۷ʵĺˮ͸·˵ʵڵģҽӶٸҲ׿ôʵġ
ˣǵͷ·һԺɫȭףҲĶˡȻ̲ס˵ͷﻹǺЦţðɣ˷ˡ500CUTײ͵ġ
һӰСŮİ£ڸԼСŮڱ⿪أֻһСڿ㣬״ɫ˶̿͹ֱġɴСŮһͷָһ˧ĵβ黨裬ϻɫȭףϰȭһŻС鲽߻صӰ
Ӱʦƺ촽̾˼ȻðΧӰ￪ʼܲͣҪܵ졭·ﶼҪʪ͸İɣֲϲ͸ģ߹⣬ֻ壬ǳԸеģ溹ڼϵĹûPSЧãʪ·Чúܶ࣬PSģ
ȹЦ۷ܶ˵Ҳʲôɴ͵ѵˣֻȻǴ졣
һȦһȦȥΧŲֿС¥һȦѾůϦԼļߣصӰʽװУ
̶̵عֱģһ޵ɫ鹵˵ͦС壻ϣ˽ϰ͹תڸȺİΧ£Եƽ̹ۣȴޱˣ˶̿Լͦεβ߸ͦԲ͵á˵ģԼЩɫļͨĺ飬һſţӨ͸Ƶҫ£һ㽿޵ĹΡ
žеԼȴΧ΢ЩԭƹӰǸӰʦһ̾ıڿԼע⵽ǸСĵƹģһ
һ˲䣬еѣˡҲͷβԼʺX-GirlĿνˡɣǲҲԿһ£ԼҲȥһЩƷ
ΪеԼ棬ȴôôţôޣôԸУô߸ϣôҰʮ㡣ÿһ缡͸ԭʼĻô˷âǲ󣬻ŮӸۣǲأԼžеֻСҰèһĪĳ嶯һӰڵϣǣ£һеıԸУԼȻһЩص㣬Լȭ˶ĶϣǣҲһ֣Լνġ˴ҵĿϣϡִšƴŬµĺˮˮ
Ӱʦչļϲһ¹⣬ְϵĺ̽һ̽ʶӰʦƺڿԼؼˡ
һϵȭףһ¼һۣЦȴһв˵㡭ҶҡɲģأĿͻëûβİ
Ӱʦһ㶣ôҲ˺죬ȻˡƵĵͷʾΪֹǺֲģͷڰȵĶ
˼еʧ̬ˡС㣬˵ûɣ㡭ˣ

͹⣬һԸ
һЦɰױӻȭͷЦúİɣ︶һǧأЧҪЧҳԻҴۣ
ӰʦһЦƺҲȵȳʹ󷽴ˣʹͷ˵ɣ
תԣȭͷЦҪһ㣬ͷ̧һ㣬ͦһ㡭βõгһȸԣתã̫ˣƯޣͷһ£ԣԡһ£΢һͷϴ´ͷԡԡ
Լģأû취һָֻˣTonyҲ֪Ǽ٣ĵķǳͶ룬һǼʮCUT.
ھ۹£дӴδйĳʵкøУԼĸѾõ˻ر
ˮˡTonyûнͣ˼е֡ҪPsһɡ
е㷭ˣ·ʪ͸ˣ鷿״״ɵչ¶ˣҪգҵʱ򾿾ЩޣôҲԼƬġ
˵··ѾˣǼϺֲˡ
Ȧ
С㡭Ǹģһ¡
ʲôܲ㺹С˼ȼǻС鲽ֱӰ˲ֿ⡣ϦѾˣյӺͮͮģһһŵŵţȵĶǸɵĽڵ㡭֪ԼҪʲô֪ԼҪܶ࣬ҲԼջ࣬ӽ쿪ʼʹڿʼˮͣҲһջҲһ㣬ʹʫۻϣס·ԼܳġҲǰ·δйûʲôϹʶʲô߹ٺҲû츳˶Ŀս˼ˮƽֻһѰȭŮҲԼΣԼһȥʵ֡

Ȼеһ㶣ҲС棬ƺǼ-6ǩСֿſڣƺиӰһʶĸоһˣڲֿſڣŲֿǿһСŷ˭˵Ż
еıӰһTһƶţп㣬߸ߴ󣬼ܷƤЩڡԼӡҲֻһ֮Ե˭أԼأΪʲôֵĲĸоأ
ǽڶǱٿһۡǸеģƺһĿһֻɫЫӡ




14أʯԾ֮ó

ӳء

ڣ磬ϪƳǸ١
ʯԾеԳΪڸʻϣʯ߸ߵġӨ͸ĳȣôֵĴϣֻҪһĿͿԿһƬͰĹκͦ޳
ǶڣҪһ١ʡΪҪŹҶѡμѵ£쵼ҪӸС࣬ҪͷᡣʯԾʡ֣Ȼ𻹵ͣСҲˣǽ죬ȴ֪ʡҪͷᡭʺϲμӡ뿪ˡ
ʯԾǴæˣԭг̰ţǴȥϳǽӰӻ̽ģֵġ󾺼¼Ƶؾչ滮¼Ҫʽһ֮¼һ˳󲥳һ󾺼δ͹ڼ棬ѾΪ顢п㡱ڵȦȦȦİ춼ˣܶ˿ҲڶӰӻΧ㡢˳һҲˡ⵱ȻҲ缯ŵ·صй¶ϢǴһ¡󾺼㣬Ƕգμļαķ˿ȺȻȥһӰӻأƱܱѾ׬زͶˣ˿ĵġ͡ǰع⡱ҲǶԽĿܺõĳ
ͺʡֵ˵ʡˮӵĽ̡ɴɴμġ㡱ͶҪɱʡеļѵؿʼҶӵѡμѵˣ¹غʡˮӽͷŴ¡ɴɴ̲μôࡰֻĿȴѡϹҶӣЩͼʺʡˮõͬĻˮҪԶֳˡʹЩ޷䵽ĽԼɴɴġϵֻΪʡֹذ칫ΡΣΪ̵Ĵʦ֡ʯԾҲӦȥ̽һ¡ָһ£Сǽѹ
ԭƻ̽˰࣬Լһ͡˶磬ϺܿҪɵ¹սֹˡбҪ뿪ǰټһΣЩҪŮ˵䡣
죬ȴ绰˵ںϪҲһˣعԢﲻҲǡ֡ԼȥԸ緹ȥѧʯһ𡰻ؼҡ͸ıԭļƻ
ʯԾ˵ȻѾ꣬ͬĸһĴڣǰǶׯš̬ǧѧԺΣǰȴϤᡢоˡȻˣôֻǡһԲԲԸ֡СܰеͬһԾû̫ȤҲףҲǺѧһϵΣɳͬĸһˣȻؼҳԷһлҪ˵
ﲻȥ׶ôүүôӦûˡ˵̽塣ġؼһԸֻǸ򵥵ļͥ۲͡
ûκεԥƴǣֻ̽ȥԼ͡ȥѧѰıʯҪһؼҳԸˡ
ϣԾʹ绰ȥԤԼʯҪǸһע⣬ͻֲ֪ܵȥҪиǰ֪ͨ绰ʯҲ֪ƢԽԽأǹƤڵ绰ߴߴĽX 1Ŷˡҵĳɣһȥ硭֪֪ˣǻؼҳԷʵʲôҰǵλֵƹԢҲֻ緹ôҶҹûϵȥôͷҲͣ''Լ򳵻ȥߣҳȥҹҹˣƳŵ֮ǰȻȥNooı裬ʱ򰡡
Ź֣ȴҡʯ˶۰мӵãԾһûʲô취ġ붼ЦX 1ͺôʵ˽˻͹˻Żʡͬզֽ𣬵ڵݣϾʡϰĹԱۼ𲻹ǸƼɲعX 1Ҳ̸ϸߵ͵Ѿ㹻һЩ㹫ԱĽˡڴԾ̫֣һһŮסѧУȻ˸Z 4Ǻġһôͨ糺ĳܳͣںѧŮ¥£ʲôӣܲлô
Z 4ļʻðѸʻλˡλһҪ£ȾôڸʻǰʻѧһŲϺϪƳǸ٣ӭķХĺϪòûһж·صȥ׶£Ҳ̲סЩ
ʱҲϲ쭳ʱΪʱֻҪҲϲ׶ĸϸӭĿ磬ԵıķˣĸʻϣҲŸʽŮӡ쭳ʱԱ߾һҪһӣʱٸߵһĳ̶ȣ￪ʼŤʼ꣬޶ˡԸջŮӵļУʹ˵ĺɶԱٿʼڡ
ǵģ޶ˡԸջĸʽŮӣеƺڻȻûһܺͽ⡣
ʯĳˡ
ôղ¥¼ʱپԸ΢ѵ䣬ҲһԼĵļ¶
úûĲǵ˸ȦͺһεСˣõѵĹάһĻ죺Ưô
Ưô˻㱡
ʯϰߣԾûΣϲͣı任͡ʯ˸ܾɵġͷͷ΢΢Ⱦһ˿ӣɫ㷢һɰĻһϸϸĽŻǽ°߰ҫӣҵķɫӳģһЩλͯĸоΪŻͷϸĲӺԸеĶ͸¶ɫץӾˡѩϸ壬ͻ֧ͦεǽ֡޳Сǿ뵽ľӣֻСɵĶ䣬Ķ··Ի˱Ե͸һܹ͸չĹΣź챦ʯ貶ĿŮİҫŽĵĹâ٣䵭üһһۣ͹Сӣ۵ѩ˵Цƣоģ΢΢𣬽ԸСƤĺ崿ںһ촽һЩʡﱧԹţȥдʱ־塣
ýϵĴšѾ˵徿ʺʺһRedox¿°ɫСοһּ¶̿TһּϣһЩԳƵƣֻһϸϸ˿ţŮԲϸļͦεǶ¶ɫȴһɫ𪣬һصɹ͵΢΢ɫɫżԲϣƻõӽഺһּΧЩƣСοգƺʿŮأƺʲôϸڶ޷ֻܹǱѻȣŮӵڶͦΡԲͽ¶¶ƣϸȵ֫ɫļ¶һη飬΢΢ЩɹɫСһζĹ⻬ϸ壬ܿһЩЩԸеĸȺǿ˿ɰС꣬ȴԲԲıպ֮ϣԸеʮֵջȴһЩСŮɬɰ硣ȴһխĻҰɫţȿ㣬ʯԲСƨɡչˡ쳣ͦθ̣ҲױﻹһɫĻRŽ֮£һ˶İɫţŦۣŦ˶עȴ͸˵԰ʾջ
޷ƿߵģȿĳȣֻȸʯȣûκڣôģ߻֮⣬ֱһߵģذԭ⿪˹ͣСѾͷȣôôϸࡢ޳۶ݣؼģСȡϥǡȡŽʵӾкͽȳƸССʱӾûСѾͷ֪Ļ⣬رPOSEȽһ棬Ե̬ǧһ˫ɸ¶Ьװ£ѾȵġӾȡе㾪޵ĸо̧˼֣ʮͬͬʯ֦ͬ⡢ŴһֺҲɸЬĶ¶Ө͸ԻͿ˷ɫָͣ˶ҧһڵĳ嶯
¶šš¶šֱۺҲ¶šǴһŮӦеĴôôţеԸĵĹˡϸϸƷȥȴһЩСŮСŮеĵƤɰСڡζ
ʯԾԼķŬǰ·ȥԼľ
֪ǸСŮҲõˣÿοԽԽãõϣɢѾҪԽܿԼļޡ
ʯϣȻһָǧҡǼ¶¶Tȿ㡢˫ЬҫĿĶʯԾֵܿơǴõʱ˿û׵ĸоȴСƵĸ߹ѾԽԽԼװԼҲһЩĶ˵ջ󡭡ǿԼĳȡӡͶۣǰοƣôסȥ룬͸Щοգȥ̽ŮصɫơʵأȥͬһСŮСӣǱʲôŴǿȿŽ󴦵ĿԶĿô˲ȥ룺Խ⿪ܹʲôĴɫʲô컣ʲô˽ܣʲôľߡȻеһУһʱȴβסģȻСŮе崿ɰƤͬͨвеϸ;ĿԾûƯŮ˵լУƯŮӣʲôģԼѾ˾ռߣǾȻ޷ֵõĿջ
ֱеʲôĳ嶯
ȳˣСѾͷȴԽˣɴཫʻƵޣҲɸЬһһѣôĳŮȣ̧ǰϣҪ˵粣
ʵڲŹۡǡ·ˣǽͨ죬ǴԾԼƣȣ¶̲סҪѪֱɡ
ǿ鷸úÿҽŸۣԡųůƺڳЦԾƺָͦԾ񣬶ǸĲ˵ദʱǿ鷸
ôߣͷԾֻɤӼóķѵ
컹ܵʯһ߽Цţһ߸ɴɸЬģĽѾͬ赸һڴԾֱýֺһ£ֵһ¡ֱһþ³Ļˣֱ֫ӵԼ˵һʱƺֲһָо޼ãںܻĽӴƤЦ
ˡģҪǸ治֪ǲû˹㣿㻹ѧôɧ˭ģѣԾСÿûˡҲ֪ΪʲôȻһеɡе̽
Բţɫûһ׿Խ׷ڻɣԼں飬õĸꡭʯģʲô˰ɡȻʯҡҶǴңҸνŵڣҽϸ񣬵׶ǺϪеŮʲô֪֪ᱻܾ߻ᱻҳ½أʲôԱȵùͬһõɫòΡС˵οЩ֪ߵغͻС֮⣬һЩˣ䲻ƵˣҲΪ˽ǮΪȨΪˡĳҵĹǼ٣ȥӽá¡ֻҪԼԸ⣬Լ桢볢ԡһ衢һ£ôﳤΣסġ
һǶȥ룬ǰ׶ԼϷôֻΪ˺Ǵ棬ȥ׶֪˽ѧѧ׷ǵĸвУһֶ˵ĴŮ׷ˣҺܿͼ鵽ˣһξͰҪǸʵΪ¶Ů˿ڽһǸСŮӰκ;̫ƣûȤ˾˦ˡôǸСŮǲʲôУϾֻǸв׼ͥŮʯүϣָǮԸģѵָࣿŮֻĬϣۿ۱˵Ů̸һ޹յġˡĻУǸŮĸ׻ͼʽʣҪСʯͨͨʲôĹϵءǸŮƺҲûþôʧȥŮһص顣ҲԴԾļҵסòǿֵҫϧġഺ䡱ء
ԼģģĻУʹǸѧУԶԶġһҲúܷɣӦ̸˰ɣӦ̸ü˰ɣʲô֡졢С̡СƨɣڽĸӦúܳɣ˵˯˰ɣ
ȻеԼЩ޸ݵĺҲ²⣬뵽ÿܺ˯֮ͷȻŨŨķŭʲǸ⽨ʿŮҲûʲôװװأǣ·ܹһͷСĳطԼЦ͵͵ڸԸʮֵţȿ°Сһ̺޲ðǸٳ
ѣ˿߰ʲôѡƺûע⵽Լʧ̬ɣ˻νѾӣˡ
ʯԾá󵨵Ļش𡱣ŵü̶Ҫһ£תͷá
ʯȴѾЦŶˣһ˫ѩ۸¶ĸϣ欣㻹ŰСĿŵġ㻹Ҫҵȡ򰡣
ͬ˵Сһ̽ͷŻŽߵһͷ­ڴԾļϣٶֺȻ÷ǳᣬǳЦţѾֲ徿Ǽٻȴ桭ô֪Ůӵ˿ߣǺܶ˵Իôͦ߹ģͦɾĸо룬һŮӣекӣôĴࡢɾԸеĸоҲԼԳ嶯ֻŮҪãڴϡһԼҪһ죬ͶǸеĻеһж׸СŮĥļɡС˵˵Ů԰˺ˡThreesomeءⲻԸеˣ
ԾѾԽԽ˵˵ڡϷԼʵӦСŮװġ족˵Сһǰ֪ܲΪʲôöǵĵϷõ壬ļЪԵĽӴһζŵϵ㣬·ͬŷ۴͵ĳȻĦʱĻѧһеѳֲһ߲ţһ߰ỵ̂һڵġסϡԸСҪɡ֮ĺ˵˵һ߸оԼȻ
ϣҲ֮Ĺϵ˽ɺ룬ȷʵòԸнΣ˵ٶһױȵģźĵĽϣֱͬһֻ˵еСһŷ˵ע촽ŬѹԼӵĻ룺̰ѳ½һʲôε̰ҵϷģ¶ɢ˹ģܵģԼС˻һСŮѹڳϣһ̣Ƿ˳ӣǾл
ŲںʲôײסֻǴӸԵϵһֿ꣬ʹʱҲ͵͵ε⣺ãԼܵŮӣѵӦҲǸܵԼ壿Ҳףһ쳤󣬲ǸԼСƨ棬ҲŮһûѣ٣һ죬ʧѪ߳ܣе衢ʹࡢҲһ죬һ⣬ֻ·ϱһֱũǿˣҲûܰѵһУ׸Լ׸۰ĸ磬ȥȡԼϿ֣ѡ񣿣νͥףǻغ϶ȸߣǲǸӲúôֻãõãŪãֲӡȻҲΪֻĳĵˣʱҲȫѰҸ;ȥйһ£ԼʱҺͻĵͷ
ǣڻصһδμãǽ죬ƺǿģǰչԼഺŮ˵һ棬ַһµʵãϺԼܵŮӣҼֱںϪģ˵һŮӡ׼ȷ˵ǡŮӡϣʵ̫أ޾ġҪϣôͬʱܹС߹󡱺͡ġأ߹ͬһ߸ϣĵֺڷµĺò˵޷ǵ·߾Ӱһ·еס̫Ӱ¿е䡣ȻԼãǴСͺԼ˻һģԼСʱϴ裬˯СáԼʱ͵͵Ǹ̽Ů幹СŮЩŨŨĶڴʹȥ
⣬Ҳ͵͵֡áǿҵ֮ڡҲºȲŨŨУãҪúõչˣúõıҪŮˡһ棬ҲһֿҰʧȥ屣ŮˣҲֻŮˣⲻŮ˵⣬ƺĵȨ⡣ŮˣȨ
Everything in the world is about sex except sex.Sex is about power.
ǣеһУҲֻĵĿҰͲסĵĿ룬ôЩʲôʲôŮҲãȨҲãʲôҲãȶ˵ӦҪǻˡõƬй飬ԼΪ磬ôҲ΢̡ܽü䣺
ѽѹ˵ڲԡ˵ӣЩ˵ôﲻӢôš˿߲˿ߵġThreesome˿ߣҲҪŵźáڿǴѧڣô̫ˣ˻Z 4ģ˾˸ģһͷǸû˲ɡУ㽻ҪСĵ㡭кӾòѡҲӦø߼ˣӦøңѽҪ鱳ѰѹأСıƭְֳô
Сʯһۣϰ֡ʲô͸ˣڶˣ˭֪̰ܻ߻ǿٵģԼʲôˣ˼ңôô磬Һ˵Ҳٲ£ͷһǹؽȥͶˡ
ְ֡Ծһ㷨ӶûСǵһֱһҲǿġ
УôΪÿӶɵġƺʯǲ̫ȥһǣĽϡ硱ˣˣ硭˵ְְֲֵģи£һֱ˵ءѡҲİǸгӣġ˵쵼Ů
ǰôˣ
Ҵ۰ӣӣ˵
ʲô
˵Ϊϰֵ£ְ֡
˵˵
硭Ҹ˵Ŀġŵ㰡ҵѡҿҪˡ
ְ쵼ְֲֵ쵼˭˭
硭ǲǿˣҪʲôϰ֣ͼ޸ҵĹϣϷ밡ʯֻƤЦСڴԾļϲ䰡䰡һֹ⻬ʸдݵԾĩҡ
񾭲㣿㵱Ŀ簡
Ҫôģô鷳ֱӸҾˣҴϴϣӣӣ϶Ը⡣Ҫãϰһ롣ΪΪȨ𺳰ӣӣƯˣȡء׷Ҫ̫డ⡣ʯ·һţҲ֪ڵ٩绹ڵ٩Լѡ
ʯԾƺΪ⣬ԴӶõ޾侲ˣٶԷˣĿʯһۣЦЦ˵ǳӣ˵ְ֣˵ģô˵ģʲôˣ
ʯҪܻ𳵺٩ԼֵģƺҲע⵽ˣԾĹŹֺ档ߡתͷᴨԾˡ




15أ֮

ڣ磬ʡ־ֳ칫ҡ
ں󣬳ĿҪȥֱս֮⣬ӾﾶгĿġҶѡμѵ½ʼȫ꣬ǰ꣬ĹҶӼѵ¹ذʡֹһ¡Խ죬ʡ쵼Լ˸࣬һۺͷһ¼ѵһЩȫС⡣
CĹҶѡμѵǲĿĵϴͳˡÿһڣΪ˻ᣬȫ˻ڵľšʮ·ݣ֮ôţȫ˻ᵱɰ˻Ԥݺһ棬ȫ˻ճɼΪһֲοҶȷ˻ĲҲӦ֮⡣
ǣ¹عҶӲμӰ˵һЩйȷѡƶȵĿ֮⣬ǹҸĿĿⶨĿ⼸꣬ѾԼ׳ɵģÿȫ˻֮ǰҪһΡҶѡμѵٸʡӵйҶӻ߽ӽҶʵ˶Աндѵڼѵǰ˲
֮ѡʱνмѵԻϸӽӽʵսʵϣһ˼ȴǸĿĺʡ֮ĲġڹҵĸĿУȫ˻ʵԽԽǸ˶ᣬΪ۸ʡеľΣĿĿͭƶĿ˵һ飬Ҳ٣ĸʡǸʡУȫ˻ȴһ֤ʡĺûᣬΪܲμӰ˻ᣬʡĻᶼޣʹõ˽ƣһ¶ȹĿģǵʡǵڶȡһȥⷢʡ֣Ϊȫ˻ƣһģۻ˶Աߵ˲Ҽ˶Ա֮иҼľСżʣͺ͹ҶӵͻˡԣϣȽйҶѡμѵȫ˻ᣬǸĿģȫ˻ҪԣʾҼ˶ԱѾˣȫ˻ϲ˼һȥֵһǾǣȫ˻ġҪԡ½ʡݺͲʡ֮䣬޼ɵڡҶ͡ȫ˻άơ֮䣬а潻
ȻˣôһҲһЩԵĿıԵ˶Աϡ⼸꣬ʰίڸҲԽԽҪ󹫿͸һЩйʼʵ˶ԱûĿĺʡָȥڡǣ߰ǵĲȨ뽻׵ġ
ǽ׳£һ顣ԣǰӶŮŵĵҴͱڡҶѡμѵбʧʧȥλϽһս˵ĻᣬǱȫ˻úӶһȫ˽ƣҲ˺Ӷġȫᡱȶµ׳־ĿںšѸߣӽ״̬λСҲǷϹҶӵ棬Ƕ˽˵λȻҪ㹻潻ڵۺ̾ںӶʡı˿ƼоԺĹҲָָ㡣ֻĳ˵飬Ҳǡ෽Ӯûʲô׷ˡ
ŵܶ࣬ˮҲʵǷǳζġ˵Ժʡֵʡ־´ӦòμӽļӰġǣΪ񴦳챻ֳ׶ȥμӹˣԽʱӰ飬񴦳ûܹڡ
ʹżֱʽļӰ࣬Ϣôһ㣬ҵ˶ѾӰˡǾֵί칫ֳֳصõʡˮ˶ԶٽӰļ϶һССͷᡣǻϣֻۣЦЦ֧ıûзʲô
´ȶˣھƵϷɴɴСˣʱѹȥˡСﲻģҪֵί͹ּܾίͶߡ

λںȦصһ׳ýڵĿ϶ʾֳ̬ȡɴɴ飬ɴСԶ͹ǡĿˡȻҪֳ㱨쵼ָʾδӦԡ
ֳˣֺûŭˣֺֻǵЦ侲ֺֻû˯ѡ֧֧˵꣬ȴֻϡĺȲ裬˵̬˿ֳƺǡ¡е㲻ȥҲֻܵ㵽ΪֹŹԸˡ
ˣ˰Ӱв豭СԼ°࣬Ȼ˾ȥ崨·
˾ϰ˵ģֳȥ崨·ȥ崨·ǸС԰·ڷѾڶϪˣȻҪ뿪ĲԶϹԽٳ¡ֳΪʲôҪôһ·ڣ˳ԼᲽл߻ͨȥⶼ˾Ӧùʵġ
£ӰӰ࣬죬ֺ˵ҪʵǶڣеۣȥȥ崨·ϵġʱԢǸܹԼķɡ԰ܺ˵Ůˣᰡٹҹ
ʡһԺĹǿҽǰʶʱںϪҽƴѧоһǳߵ۾һѩ׵ȹһƮƮഺ֪ԡһȾ˵ģʱ͸Ⱦһεõᰵ壬õǱȽϲķԼ顣ⲻķʵһͦע⡰ִ硱ˣҲǸʱôԼĺɶɷڣҲǾµٺĵȼҲֻΪһʱĳ嶯Լᰣõ塣ºҲҪҪĳҪͨľ飬ƷŮӿҪǣر
Ů˵һѹֵĳ룬ǼȻˣʵʵĻ룬ʲôƵĺ֣绻ȡر᰻Ǹľоʱ򣬾Ȼô͸ˡ
ȻȦģǱϾʡ쵼һԱԶһЩͰ˳˺ʡһԺʵϰҽ˵Ѿõĳ·ˡⴱ״Ķǣֻܵܶڻвܵĳ棺һƯҽҲȤνʿװܣᰴϰҽۣĿתĽ䣬任֪侲ҽͰ౻֮ǰݡڡʱԢôһңҲˡ򵥣ѱĸйҲǡ˫Ӯġ
Щ꣬ȻҲŮˡʵԿ˵ϲģŮ˵壬Ů˵ġݡ⼸Ȧʵ˶ԱЩˮġճģδģ˶ģվ콱̨ϻഺررʵԸر𴿽С˶ԱǣҲ𽥳ԻĿе㡣磬ͲֹһεγԶǸСɴɴζǸСŮʵ̫ˣԺ󣬸üʹˣôܴҪһµͷԽΰʾһ°һ쵼˶Աġᡱջѡ˷˵ѡ˹ʱԼģ־Զ˪ǶɫȨǸȫǺҪģżһЩֻ⣬ʿɶֹҲ֪ΪʲôܾɴɴСʵЩҩζɴɴҲǳ룬ܻɼ۸еߡģѾάϵԼϵŮˣʵйߡ
ŮˣѾҪ˺ܶණŮˣҲ㹻ġرǵûмԽԽǿһŮˣǿڴഺʱĿڴϣɬ¶ȣʵҲԽԽȡԼӭԼԼȡֵͬ£Ҳȡݺš
ʱһͻݵӣԼĦԼɣʱһƤŮԼģԼʱһˣԼһȴò˳ӡı飬֪Ǳݳģȴ˳԰Ρ
Խģÿ£Ҫȥҹ
壬ŵʱҲ˯Ҳǹġ޵ҽһȻڵס˴󲿷С˯ȹȴǷǳԸУ·ʵǲ̫ӦôӦŵġ
˯ۣţô磿ΪҪӰൽءее㽿еԸкģºᡣ
ûסţѩۣңͰ˵ůɫϣ˺˯ȹѹȥô֪ʶȤģ䣬˵ڴϣ˺˯ȹüͷҧ´һҲ֪Ǽ٣ȴ˿ųȴ̣ı飺Σţҧͣѱȴеߵİˡ
͸㹻ܡµʱ򣬾ϲŨصʱ򣬾ϲûǰϷֱļᰡЩ꣬Ѿ֣øַԽԽ콿ĵϣȡż޵ĿУ̼ܶϷҲѾ˺ܶ࣬ȫȨȡ
ſţϲڻеʱ򣬾ʹ۲ᰵ塣е֣еʹȴʹ࣬ʹģı飬ܻѹоĿС
Ҫϳ־ã֪ᰲǰĽԼֻҪı¶Լıɫһоգ
¡
ʵԴȥȥʲô廷¡ʱѾҪʡֵ½ϴƣܿճߵ߳ˡ˺֣һֱֻͨͷ̬Ͱ칫Ϸȷľ´Ըĵ쵼λ̳ɵϣǾԲ̳վɵϣ߲쵼ɵϡ廷¡ɷһԱΪ⡭񶼸ҽӣֻǸ飬ԼҳַͷѵӦòɷ÷ֹܸʡô²ɷúϪеͯҲðͯȻͣǱˣǲҸо̫ˣԱ
ʯԾǶԳĲҲˣʯԾСᣬбƺûбİۣһڵطҪɳһҵֻСᣬĺôǣͬڳ񣬴ӸƳƳΣʵȨеǿԽĳ롣ңʯԾȷʵԸһѡ߷Ǿ·ߣƫҵ˼·
ǣŵĺúõģ缯ʡӾĵ£ȻҵԼ͸ģֱӽӹ˹ذ칫ҵĹȨǲԼȨôǹȻԼǸʲôܵɵϣʡ£˶ԱԱý嶼أζˡ
ʵѾ¶ģҪ𲽵ʡֵӰѾʾӾӣҪһ³ǸС˶Ա¡ںܶ๫ĳϣٵĴ˷磺ҪʯԾȥִ֣ʽκһǸ񾯸棬ʡܲԹɫСɫͼĦɴɢġԣ
Ҫóʶʶʡ֣ճ£ԷȨǱ밴˼죡
Ϸɴɴ飬ǰѳе칫һ٣ǽûСҪһ¹ڳˡ
һʹİһԽԽʪ壬һ濼ǡ
ĵһӦǷŭȴûԥԥŮӣȻ͸ȥ˶ԱϪСǰδ갡͹ڣԶ֧֧ģһİռʹ⣬޲ʣ´һأˣˣǲٵˣ
ǣŭ̱ѹסˡҪҪؿǡҪһ
ɽ¥
ˣ͵ҲˣԶϻţô꣬˽̡ɴɴСǣǾ͵ϵҶӻ´ģôصػͬԼﴵַأɴɴٺ죬ҲһʮСС˶ԱһжԶģѹһѹʲôѹסҪǲѹأ
ּܾίҹԼϵͳڵ⡱ǰʾϪ飬ȷʵǣ´Ҳôܾ֡ʲô̬ȣ˾Ƕǳдǰʯô͵ʯԾǱߵġ塱ô
ǣ־Ȼȡ֤İӡǸѦɽģȻֻһССľ֧ӳʵ롢ˣôô˽ҳȡ֤ôҲشɲǰӺͳʵûϵǹϵͳֱѯһλɲֻȦ£鲢Ϥȴ˹ٳʵֻ˵һ⣺ϵͳ񣬹۽ϵͳӡʡҪôѳҪôǹľ֣׳Ļء
Ѿôô⣿񡭡ѾǼܿջߵô򵥵ô
Զǲ̬°ȥᰡɡһ£Ϊɴɴ񡱵ǼС£ǡǡ෴̫Ҫ濼һ¡
ƺԼĸܣҪ񣡶ܸоѾҪȨ칫ҶȡȡֻᣬҪÿʲôġҪֲ֣һһ׵ģ鶼һ׼ҪһˡɴɴǸ
ǱˡϺͿʵҪݵˣӦþȥԶԶȦҪԼ̬Ӧзݣ
ȻǾֳǲûֱӡȨʱǿӲġһ³񣬹һ٣߸֣ʵǡһ³˼СҲǺһ֣ܾҪҲ뿴ɫǡĳ񣬻ֵȥô˵ҪˣҲϵͳأ
ǸʯԾʵǳףذ칫ҵʯԾʵǳ´ĶͷʯԾϾֻǸСɫ⵹޹أؼһһһȦһȦģʯԾż꣬ǵһνأȻôȻʯԾ;ĵ·ʯ֮ϾҲûʲôޣʯԾʯԾĳЩˣΪʲôҪôҪ³أѵģʵʯİйأԶǲҲŵζص롱һ֣ոһ³ֵĳ롣
Щ˱ϾԼô벻Ҫǽ磬ʵڴԼô롣Ѿˣ˶ڵԼ̬ء
Ҫ˼ҪȥᰡֻŮ˵ϣܻߵţȥǵķӦ
һֱ꽥գѾڴϣ·ССڳʵҲһֱݣıݣܣѾ˾
ֻͨһ룺
ιʦô

ţðڿ֡˼ﻹ




16أ֮

ӳء

ڣ磬ϪԷ
ϪԷһڣΪϪеǽʱصʾסլĿ˹Ԣ֮⣬صؽһűУвֱѧͳһչΪڻԼԱںϪסլѧҵоѧԺԺںϪġҡ
õģ鷳ˣټ
˺ʡֳԴĵ绰һžһԲ浥ɳϣճտԼЩ͹̵ֶʯԾ̲סһ£壬ƺֱʱ򣬲ʶԼе㲻ʡ
ԼǱʶУѾʯԾݣֻǰֶӣʯԾϵĸ׺Ͷӡ
Ƕڣһ棬ȷʵҪҸʱ䣬ʯԾ̸̸һ棬ҲǺѰĸһԼŮؼҳԸԲѡȻѾʯˣǴνǶ˵ϵ顢ϵķ־ӣն˵ιҪӦź˿ġ⡱ȵʯ£޿κεҪ֯ϵĵ顣ʯԾعʡֹʵ϶ԼǷӦúǰֶе
ҲֻεĽˡΪԺʯ飬ȴܸıŮʯʯŮʯԾõʵܸıԼҪȥɽ̽ʷҲܸıģԴԾŨŨĹذǣҡ
صôԾո䣬ȥѧŮʯԷһһöദһ׼ʹԾ̸̸һ棬ҲǺڴһΧһ𣬳һķܰ档֪ϿܶаţԲŰ͡
⽻ҵӣҵŮǺѧĽϵΣԶׯҲǸĸסĳ£ĸףûʲôʵ
ΪڼͣЩ⡣һԼĳŷ޷ʽƷСľӼŮVŷȿ㣬Ǻɫģ°ɫģǳĿɡӼҡᱡƮݵԼϣǳ·էһͨϸϸƷζȴкܶŵʽִװĽϣƷǳ£Ŧǲ߷ºƣüȴǳͦȴƫƫؿ¶һV죬ҪС»Ĩʽİ⴩ءͿԼףʮ󣬻ŹŴҵĹʺŷļͥʱз硣СѾͷʱзǱȽ۹ġ
·ֶǰ˿̲ʶ΢Щ̫Ӽҡˣ̫ʱСˣ١̫ԸˡΪǾӼҷƣܵĳŷƷ糱Ӱ죬Ϸǳ˱ͺ͵ԼϣǹԽءڿĹۡ͹ԡȴ͸ӣΪʺĳĶׯεԸСǡԼأԼڿ㡭Щ˽ܵƽʱԼһڼңߺŮڼңûоֶӵĿע£ȴˡԴȿο账˱£ԼСڿĿأЩС廨ĺۼѾˣοԼV£Ѿ⣬ѾĿԼĨʽصֱˡװɫֱɫ֯˿ơ߹󣬵ġĨѹ£޵Ĺ˵ŮԵȻջ󣬻и߸ΣˮΣ·ӵĿ
ֻŮǻˣЩӦøֶԿ
ĶʯԾеںͲ֪롣ֶ֪ںСʱ򣬾͵Լ·ϴ衣һֱСഺ֮ǰĶԲĺ¶ѡǵ˽죬ֶѾһʮߡ꣬Ӣߴ󣬷棬ּʶ㡢֪ˣʼеʯʱز¶Ͱ޷âȻճյģСһ͵͵ڿԼ鹵ԼԼֱԼβԱճڿ߷졭ѾüûľˣԼŬѹװûһȴˣ嶼еϲԼҲеɬֶð׽ɵ۹⣬епҲ΢һЩЩֶѾһô
ʵԼһܱصŮˣǰʯûκˣлᣬ񿴸ŮˡһĿԼܲϣҲǾÿҲҲʯԾԽԽеĳĳϲȻܺԾ۹⣬е㷺죬Ϣе㲻ȡ
ŮѾ˴򷢵ȥ˯ˣֶҪ̸̸ŮҲûȤЩԻϴصĶҫſյһƬºһݴֶΧڿɳϡɳϣֶڵɳϣ׼Ʒ̸һ̸ȴӵʡ־ֳĵ绰绰ֻͨĺ֮ᵽϣѧҵоԺΪʡݵɲѧ£˵˼乫¡
ֻ֪ǽڣֳ绰ʵֻ仰ҲһһǶģ˽ôϵĺá
ʯ꣬ϰָǰһ仰ǰԼڵˡĹλָֻĳЩˡĴȻָ񣻺һ仰ʸ׵ĺãҵ˼
ϰ£Ȼʱеʡʡ⣬ǹҪֳͼٶӦ֪ġǣԼֻǺѧһߣЩʡڵǹȻԼȴȷʵҲǡ֪ġǻ㼶İ칫ҶԻôûҪͨ̽ζġζ˼Ҳԣıߡ˶ǣʡǸλμ˵ȴֵһᣬƾʲô˵ǹʹ㵽ǸϣҪҲҪߡ͡Ǳߡ׻εĵΡ϶Դ϶ԴĿ롢ļ顣
˵绰ֶԵ͵ԼڣƺЩĲɡһͬŮһĽЦֱ޲ֶĶͷһԱʲôûŮˣ
һĻԼδǰʯûôĹ͹ԼʯǷǳԼ壬ԼʱҲܷܺ񣬵ֻҪڴϣǳϰߣе㡰òȻģֶһ޼ɵչŶԼĴַɫʵļ̵ۣۣ͡ܣԵܡһ˲䣬ЩڴԾϲĴԣ߲ʤĳ֧۾ݣԼѾˣֶôȴɻԼǰǿԼһԸоӼһЩ·һɵӡŮˣĿġʹðˣܹܣԼһֶʵ޷ǳϣҪһŽ߲ʤҪ̲סӵȥһ·ˡ
ʵнߣ壬ȥ·ǵڳԼĲ׵ֻܽˡһڲ裬ҲǶŲ豭΢һϵĴɫһ⣺£йô
ĺ£ֶôȥŮڷ˯ܾ÷Χе죬Ҫ¡ҪʽĻ÷ַ˵ĵ绰һܺõĵ
ʯԾƺһ㶣üͷ˵㣬ҡҡͷ˵´ΥҼ͵Ϊġ
Ĭһᣬһ죺ҼͣΥⲻһ
ʯԾĻش𣺡ⲻȨ϶ģҪίҪ˾صĿҸΪҼͣΥ
˵ĺ棬ҲϽ
۾̾Ϣһĵ˵ǲ֪ˣ´尸ĽɫֻǸ֤ǽƣǹٳ¡ôҪġ
ڰȰοԼֶʵһĸףڰȰοԼĶӣҪǣҪ̶
ʯԾȴ̾ѾĶڸĸĽ̻尮ĺһֳһȴΪȻı顣Ȧ¹ǶôУѲ˺ӰҪһЩΣյĵطԼҳģʱǲ֪ôӺν̵ȰֻܴЦţŬƽϿҵ˵СԾҺȥ̽үүˡүү㣬үү彡״̬ҲȽȶ㲻õġүү˼ȻҲҺүүģϣںԺúùŬѧϰ̤ʵһЩڻĥһЩΪҪֳ´Щߵָ£ѧϰһ쵼ھϣٸһЩ֧֣ϣǲϣ̫嶯â̫¶νľ֡ش֮֮ĻҲˣҲ֪Ҫǣϣʱڣôðʧ߽Ȧӡ
ֶίԼȥ׶ɽʷʱһ£Ҫүүṩġ֧֡ҲԴᵽϣܹίһһЩĹϵ·żҼԵĿԵ㣬Ȼǹ鵽ʯԾƿطΧڣšر⣬⺢ӼƻܡҰĲڴҲһԱ䡭ΣԼίȰο϶ҪĴ𰸡
ʯԾ¶ԴЩЦݣȥˣ
ǡ
ǡղ˵ģүү˼ǡ˼
ˣû뵽ֶѾ쵽ĳ̶ȣֶǼǾСӶżҳԼεģֻǿЦŽͣүүû˵ʲôǼˣ˼˵ϣ·ĸ֣'ƽǸ'.仰үүҲ㣬ЩˡЩԴ㣬ٴż˵Ϊģүүǵģô£үү嶼ϣҸ֣ƽʯֻһжˡҿóʵеˡرһ׶⣬˭֪ô󶯾֪ʵҲΪ㽾£ѡߴ·
˵ĺܳϿңɣĳ⽻ӵϰߣҲֶģ޵ۡ
׶ɽģǸЦˣǸʯҵľ֧Ǹľǰʷ̨ϣʯԾʱʵǾ·ǵĻ
㿴СԾںûг񣿡

ȫʷ˼Ҳ֪ôشֻܳĬʲôСұףʷԲǴԾûΥҼ͡CأûκһˣǿȫҼ͡ģΥҲǴڣҲʲôϡ£ֻʲôǶȥǵΪͺ±ҲΥ͵ġʷĸּѾԽЩƭƭСӵ⣬˼ҵ⣬һڽʯԾǷŮϲ岻ϾʯԾòѧΪǿİӣʷʹ۹ںϢԴֶʯԾǱó졢ţֱǻһˣʱʯʯԾڼǰ׶ʶνѡ˽㣬ʡи˼ġûģ潡ǿ顢Ի¸Ի¸Ȼ϶Ҳʾɡġѧ֮һƣǸˮ欻С̣Ĺͨ׻֮ʵܻƲʯԾĹϵҸǱԼֶǿм۲ſʼֻιϵഺڿʼһֱԼӵֶŮϵġ֡ʲô̶ȡΪŹԼʵЩҲΣ׶ķ˵ԾݵĹӸ磬ԡһ桱ȻҲԹ̣ܽһգۣԾѾʮˣҲѾʯˣЩ̡ܽҲġһǶ˵ʷʯЩ֪ŮˣŷŮˣ׷һһŮˣֻԽԽα̬йѰ壬ڡûϢ񡱡֡ɡ֮Ķ塭Ȼˣ˻䣬һСԼʮԱˣʯҲûʸȥ˵ЩʷȴԲԼӣ죬ޱʱǾںʷôиأ
ȥ׶ǰʯԾϣΪתʵףӣϣõүүϿɣϣõүүһЩԴ֧֡ҪںչȭţαѡġǳӣоʯԾһֲ̫ڵġ˼ѾˣָֻʯڻԼʱȴ˶ֶĸƽǸܸоʯ˵⻰ĵģҲģʯҲˡΣ˽ǰһ̬ϣֶϰӿ·ֻϣƽ֣ҲʯҾʹûţCֻ̨ԭתʷʷҲûзκֻǷһϵ̾ϢʯԾѡ
ϣǰѾżŬ˽⣬ǶǸɲĹ߸ϡʷɸɽֹܷǳ˽ʲôǰʯʯҵͼѾˣϾ˵Ҳʲôʵ¡˭֪Ϊʯĳ£ΪʯԾĻعȻʯôĽӴҲеԼǰϱҪʯ֮Сķ෽οŬƽ⡭ʱҲһЩЩͿƣӦǸЩôԼʲôЩأ
ȻҲֻ֪ԼġŮСӺ˼롱Ȼˣʯ˵ԼнԶˣһ޿ɸı䣬٣ŮʯʯŮʷŮԼСŮԸȴǾԲʺϼ̳ʯҵԴġڼء˰ɣǸŮʵҲǸܺߣܳеľ档ңǸŮ˺ʯԾ֮䣬û̫Ľδʯ֮Ĺͨ⡣
ʯԾ˼ƺʯԾҲۺ̬Ͼͻκĵġ
Ѿô
ǵġǡ̸ֳ˼һκ칫εġ
ΣǸΣ
ǸΣΣʯԾϣ¶εĽı顣ҲǰɻԼһУǰźһɡ
ֶ˼ס岻ͬʡڵʱİ칫ңǺһ漰Ȩ⡣ֶʵͷϣš쵼Ѿˡ壬Լ̬塭塭糺Ƶꡢֲ缯ŵģѵҲʵжŵġ䵽ԼֶУ治֪ҪķѹҪ糤ϣõԴ֧֡
ԼӦ˵ʲôǹϲһֶǰοһֶȰһֶ˭֪ʢֶѾ·𲻸һ㣬һѹֲסļʱҲôӵطϵͳʼġԼҲߴ˵·ô
̧ͷֶȴеۣʧίССķŭд˴Ծϡʵ˵ԾںΪ֪һЩʵܳԾȫû뵽ѧģֶȻһƵģֶںһζŮ˷ҲЩֳֶǻۺѵԼ׽µôǺǰ򡢹ۺǰҲòͬĸ֡ƽǸ˼ȥԼֶƽһ£Ų壬ֶͲסеİĸһֶͷСԾڽİôûµģСԾûµġ֯ϻġûµġ㣬£ҲһڹڿչԼһжõġʵڲУүү˼ȹ꣬Ը⣬㻹Գչġǣǲϣ㣬Ϊǵ飬ʲô£޷ֲźϲߵĵ·ʵҲһֻϣƽƽҸȢӣ֯ԼļͥƽȥʲôǿҪôǮȨʲôҪȥӴЩˣЩ¡
Ծɫе㳱죬һ˲䣬ƺǴ·һỨۿﷺ˻ȥȻץסƣһ㶣Ȼһ˲䣬ѵûСԾѾԼƣԼ޹ȴʮָĵƣķһԸվд࣬ϸϸĸԼ桢ġʮָļ·һСӣ׽ĸףַ·һˣڼ֮ǰ鰮еֲ徿ʲôѣûҪѵ˼жãûͬϧ䱦һ־ͻʧȥһĴԼļˣ
ţνɣֶԼǶôӵĸ飬Լ֣Űɡһ̵֣·ǰ˲ʯԾǸѾȫ£ʵȴͷľˣʯ޷ʵֵĳ嶯ȥһ˵ӣš˵Щʲôοһֶ
ʯԾȴҡҡͷֹ˵ȥƺܶĿڣ治ףȻ˵Щ壬ʲôʸָ֮·

ʵûعʱ򣬾Ϳ尸ӵˡ㲻Ҫˣ岻ȫ˵ˡֲֲϷǡ˼ί'ȥ'ʧȥվǰ̨ס㷨ܻһôؼǣ֪Ҳ֪ԼҲ֪ô
СԾû˭ǳ׵ġ
֪ʵҲײףѾʧȥ˼'װ'Ļ˲ôڼǰ'װ'ôǲҪСӣʵáˣүүҲˡѾˣҲСˣҲΪˣҲΪӻ﷢СƢҸҪʲôԴҪʲôǮҪʲôæңҺüƵʲôġҸû޴Ҫ屨֤ʲôСӹҼҵϷΪʲôҪôأүүӦöģҲӦöģ֪ԼʲôԾԽ˵Խ·ڱԼһֱαװµ޺ͱ壺Ҳ屨ûôĵȤʱ䡣ǳҵ·ҾҪƽȻҲ֪Ҳ˲˵⣡ԶʵĻ˺ܾãڰ棬֪ԼҶѾʡ´ְλϺ꣬װϻţô꣬β¶˰ɡҵãǸ磬̺ļʷʲҲҵãǡҲںĿǰҲֻװãΪֻ칫ҶСᡣôһãңҲֻܱǹͷҵҲһ¡˭˭һأʵҪǣľٷǹϵʮǰںĹӦǹʷϻԻ͵һ̣ҲʯΪҵĹ׺ĸ˽⡣Ի¸ʰίļԱôˣһΪǹҵһȡ˻Ȩ飬Ϊǽ輸ݣ˵ںţҼ־ԸߵôĸвҪЩףװˣİӿԲһҪ򣬾ͱʯҶԹҵĹͱˡڳҲһҪɨɨأĵС඼ҪˮҸܸ棡ܸ棡˭ܿʯңǵϻԼţѵûе͹Щ֮ƣ֯һҪͳͳûգЩ󹷵ҲҪȫ죡֤ʣţŮͬѧѰɣҹЩ飿һҪŮһǿأ
˵ҲѾЩ״ˡȻҲǿŮĻ棬ֻܰĿʧֶ̬٣Ҳ֪˵ʲôľ˵ʯԾ۵һ棬һЩʹԼǰҲӦ˵ڵġһ棬ָжһ̵ĸܡһ̣·ֶڻɬۼ񣬶ǾһԼһĺӣĸ׵ϥǰйԼԼʵ״Ծ˼ʹԾĸܣҲǿʯ뷨顣ãֶ׶Է뷨
㡭ΪʲôҪȥأԾƺԽ˵ԽǶˣǱ˺ܾõĻ
СԾʲô˼ҵġˡ
˵ˣҲǺӣʲô֪֪ͲˣʯҺҲ߽Զˣ£㷴Ҫе̫ˣҲ̫ίԼˡҲ˵Ҳ˵Ҳ֮ĸ⡣һܵ˾ʲôؼʵǶԲģ֪Ҷ֪ġʯԾ˵֪Ҷ֪ġʱǶˣһѳԼǰͬοʲô䱦һԼǰƣƴѹװû¶ԡ鲻⣬飬Բ㣬ҲԲһʮϷԱˣֵסСʱסıʹϣҲǲʵġһ˶ָָġΪʲôҪȥΪʲôҪǷǣҪͨǸġ㲻ҪΪĽڡѾˣչԼġ㡣㡭ӦԼѡҲԼµҸ
û뵽ֶӡżǰںϳһĴԽ˵Խ飬ֱۿﶼ顭
ȻȻһûģ˳˹ԼĴ




17أ֮

ڣ磬ϪԷ
ȻķΧеȻֶʯԾԼЩȻԼĴŶЩջȻԼʹԾĶԻЩ飬ȻԾԼִ֣Ķٴ
ûϵʯԾԼֶӣԼӣһĺӣǿԼ
ͬһԼһӦȻûκεķӦ·˲ʱͣˣԼҲ˹ȥһ㡣
жáûԼĴˣ
ǵģǰԼǰ飬һֱ꣬ԼװŮ뿪׶ǰϪԼȥϳʱǰʯԼһ֮ǡǵĺᣬǺ棬ܸо촽ĲʯˣʹǴʹݱըˣ˲Ҳǻᱣ侲ˣȻڹ컯£˾Ůע£ˡʱ죬·ܸоϻһǵɶ
ˡԭѾȥôһŮˣʮ굽ʮ꣬µĺۼ峺ĳī֭ԽԽŨأһ޿תӡûκǹĴʹ޾ס绪ţѧ۵ġʹҲмбĵǵĸ߹٣ɫ̰ĽҵӰҲͼӽ׷˿Էһ˿ԵľܾˣҪ̸Ĵ
οܱ𣬴ƤϴģǵĴࡢռкַⲻǡ֮ǡʹȻһΣôԼҲҪ׷ݵãʯôԼҲҪںܾ֮ǰһԷ޵ļδȥʱʯǲϲ԰ҲûлɹԼԼŮӣʹʯҲᾡݵܣ֡ռСԼ壬ܹĿ֡ʯԸҪܶ࣬ʲô˼ɡ˵Ǹӳı֡мŮˣĵֿܹܾȲ࣬䱦ִų羴̰ĽҪͨǻ䶯أ
˲䣬Զͣˣǲڣ˼ҲͣˡһԾÿ񴽱һţֶѾֿƺʲôǿĳڴʪᡢĸζԼıݺࡣ·Ҫȥ·ǰʯַ·һˣһ󣬽һˣһԼԼŪԼԼȴֻܷܾеһŮ˵ʱȥȡõˡ·Ҫ·Ҫ·Ҫ·Ҫʮ꿪ʼϣгôһˣҪǿҪеҪʲôѡ񣬰һеȨֻúͱŮֵҲеŮйΣˡһȣΪҲʯǸˣȻԼĲ̫һ٣꣬ԼҲΪʯԼɽһڡˣûܳΪˣҲΪԼ̫ҪǿҲΪ˵ĻԵǿ϶ǣˣͬСһԼһ˲䣬ֶһĹԵĲǣԼĴƤԼıݣԼĿǻвļأԼԣȴΪû˼׼Ĳ˼飬Լɲ֮˾Եı
ʵֻ˲䣬Ƿ·ʱ⣬ڴǺɬֺͷŭ
ԼֶԼһġӡȻԼףǺ֣ɫ죬ǲ֪νǶԼֵĳַȻǵüǿӲȻǵüֱ塣ǲԵģ
ڻָ˼ڻָܳƬ̵ʣܸǵ̥µǻ֭Һ˿ĻӦܱƬ̵СŮʱ⣬·ʧڣ·ɥ·Ǳѣ·һεɥʧ٣ֹһеļΪһֻƻԾУŬȥѰһЩѵĶڳѣҪֵֻȥƿԾ
ǣΪʵڱǵĻҲҲûмΣʯ֮йĽӴơĶûаպó߶ȡԼĻ鶯Ḷ́ûܹȳ봨ԾֻƣţԾһ
ֶԾԼĶ壬Ҳܸ˳ƶΪҲǵ鶯ʱȻƣڿԼůػʱƺǱܣҲǷǳ飬ͬȻȻһġԼ顣
ûзĸ귢һǽ˻ŻָһЩǺ˼˲
Լ鷿Ȼһ˵ȻűأǡǱһˣǽȻͬ۶ôôôֱôǵǣ㶼ǿΪ⡱ܡءԼһ԰䱦ϧղص鷿ǰ֮ģκһһδȨǲ̬࣬ǵǸ߹֣ǷϢȻԼ껪ʱָһΣ·ںȻ֮䣬ʶǰĴԾ˾Լֶӡ֮⣬ҲšˡԡˣԼŮˡռŮ˵ÿ֣ŮҲڱռʱÿֲϳ
Ҳֻж̶̵0.001룬ȴ·ҪݡϧԼ壬ȻѾഺŮһϧԼ壬ÿԡϤĺǻרעļѩۣ̣ͦë࣬СҹλʱҲйĳְԹǲͬͰ⣬ԼΪһŮˣỳΪʧܣǷˣԼ壬Լ鷿ԼԼױȵ
ڻָ˼ڻָһԼںšңңͣңңռңңңʵ
ѹסǸѹסռݸߵ㣬ڻָ˼ڻָԼ鷿Լ壬Լ֫Լΰ꣬ԼߴһУҪģٲԸֶ͡ġܣԣӦãȷǵ°ܻɥǺ޳ܣֻܱѹֻ֣ܱң
ѾָɣҲһһεһ˴Զֱ۵ĿȨƿƿһڴ߽ţһȴٵȵȣٵȵȡԺеĳͻ;ԼأֶܹõôԼ壬ӭٴεôԼֶûѪԵϵɣԼҪɥɥֶкҲһܰɣǲŮĲ࣬ǲֶӢţһԼˣﻹͲһɡƿƿٵһȣٵһȣٸһԼӵԼͷĶ˵Ŀкĵ԰ɡôԴȴҲû˿ܣֶ''΢Ʒһ°ɣٵһ£ٵһ¡
ƿƿƿƿ
ʱվߵģҲֻ0.0010.1룬ٱ1룬ٱ45룬45Խʱİƿǿˡҧƺߣе֡ϡ¶һֱܵĿֻܺ࣬һѷʯԾ֮͵һƣԼһ㣡ƿʯԾֶƻصɳ
·ȻģӦҪҪʹڣҪһĶ⣡Ǽڻָ˼ڻָǱϾҲԼֶʲôԼҲ˺οϾǡǡԼԼҲӦ÷̫춯Ůڸڵķ˯ŮԼνͣԼֶ֮䷢ʲô
СԾˣѹҴһ䡣ܵ壬һ˲䣬־ԼˡԼıһҲԼԼȻСŮˣη壬ҲڿΣҲɬĴԣһ˿ҪʧʱݳĵͷԼ촩ʲô£ʲôأǿǰۻǺۣڿǵôһֶҪҪñռԼ棬ֶʲôо
ǳ׵Ļָ˼׵Ļָ侲Լ壬οֶܸŪԼֶ֮䣬ܲӦ÷ʲôΪ̫̫ףǲԣӦáֶԼʲôصġĸᡱǰԼʲôġ⽻ĺеԹۣܹϤ˽ܵһЩ䡣ǶūֶܶԼһЩĸᣬҲΪͯһЩΪԼȻҲףʹѾʮǵòǽԼӼҵеСĴ磬ݶΪջֳֶ׼Լǲܶôġǣݸղǰֶ˵ĶԻѾʶԾԼδʶһʵ
ֶ֮ԼܣԼ˵ġۡĸ飬ҲǶԼǶʯƽǸĳֲмͱĳֽӽα̬ԣҪ̳ŲҪ̳ŮˡҲְռĵĲʱӣһҪ̳ӣļĸĸףοԼֻһѾĺѪԵͷϰġǰ
̾ûһƤйܶԻ룬żģԻеҲԽԽ˧СֶǶ˵ģֻοԼԻѡⲻʾʵнһУܽܣԼֶ壬ĳ־ġĶĲƲ
Լ˸ϣ˭ĸӹ˭ĲƲʹҪŪ壬Ҳ԰ĳȨսƷٲһΣ
ҡԼƿֶˣͺһһʲôµĺӣԸĸ޷һ彩Ӳƺ֪ôýǸˡ
ƺƺûгĺӣֺȻ֮䣬ôĳĶ԰⣬ڱŸƺǣʵ˴Ծһˣһĸ㣬һĻ֣һҲǾȻµѰ֣ʱҲֻһ۱һֶۡǷ֣йǿ顢вȡռ顢ƼΪҲкܶŮӣȫʯԾĹӸ磬šʯ̡ΣֻһЩȡһЩҪʵĶֹķҲ޷ֶ˼ĻҲֻĬֶԡǶŮŪͰռΪֻҪǳ鷳ȻҲζֶܽԼԽ
СԾ㡭ӦǣϾոձǿϮأһʱҲ֪ôεķΧ
ĬĬ
ԣԲҲǡֻǡʯԾĸһСģȫûˣǵϺ죬֧֧ƺ֪˵ʲôźáƺ죬׷Žһ䣺̫ƯˡƺҪҲǱԼЦġ͡ˣĿȻˣԵģ͵͵ģͬԼΪһ㣬ϴţĲӣ鹵֫οԿԿڿĺۼ
ֺֺЦ塣Ǻ˼ָҲףֶοԼģܻ˺ԼĪǿԼʲôġԼʾ˾ֶܾһѿһ˵ֶʯԾϣܵǰûеĳָӳεķеðеɬɣ塢ûкӴֳġƯĿޡоԼˣоӵһķֱԼ֫һڿˮŬѰŻԼͺ֮ΣӦáҸŮѡ
ʯԾƺЦһ£Ǻ˼ҲڻָƺڱһԼġǿԲֻ㡣ǡġЩ¡Ůġ
̾εҡҡͷȻŮ顱͡Ůѡ֪Լֶô죿ĳֽǶ˵ʯԾǷӡʵһЩأܿóľɥϣҪʹ˽μͥۻᣬϣֶܹиһЩϽϣԼԳһЩֲֶ֪ôѵԼǾԲһѡ
Ĭһᣬֻ̾ϢһʰѧԺԺʯҷ˵Ŀǣϸȴ˵·ղŵȴεһĻδһµĻ⣺
ܾ֯һ'˫Уѵ'ԵĿ׶׳ܹעѧҲڿǷһ¡ѧУûԤ㡭壬һܺʵԵء
ֶ̧Լ
Ȼʯҵ̬ȣǹȰˣȻʷ𲻷ʯȰοֶҪ̳ԲԸʯ̫ԴԾ̳СȻԼֶȻԼֶܶĶȨͳɹŮ˺ͽǮͼʣȻֶԼԼԼ޷ӦôԼ棬ֶҵһЩ֧֡ɡ
ʹԾûʶڿͨ¥ҵ¥תǴһ˫۾͵͵עſһĻ

17غǣ

ڡ㡷ĵһдһΡʥڡӶͬ»أдͬһʱУͬĲͬӽǡѲӺ̳ڻعͷȥһ£ʵҪѹķʣѧУζһ֮󣬺ȥȻ󱻴ȥ糺죬һµ磬ϣʯͳӣԪȾƣСŮˣʵϣСġ˳ӣֻõʯĲգͬһ죬⼸жеġӻڲŵɴɴ¼дķǳ»شΡʱЩЩңǻعͷȥǷǳơ
ڡ㡷ڶУҲһΡڡһҪ΢һЩʱҵĸ
13УǴϿʼգΪҪˡ
14Уʵдǵ£ʯԾȥʯ
15Уɢؼңǳ⣬Ҵ绰
16Уʵдǵ磬ʯԾڿĵ绰
ٻ1أҲ2أдϣʯԾ뿪ҵ¡
ֽдַ߳Ա˳ŵ֡ϣұ𿴵̫ңԲǹο




18أϡ֮

ӳء

ڣҹŨعԢ
û뵽ǣʯԾԼԼڶʱȥعԢġ档û뵽ǣΪͰƬʱ䣬Լ˰СʱعԢǼװ޺ռȴЩִٵĵԢʯԾȴѾһƿ¶ǣ΢ЩʯԾ
Դ򳡲׵֮ҲΪ˻ָʹҲʧ߷ߣҲֻΪ˻رʵСȥ⡱岻ã˺üܣֻڼﲻϳһֱʡӺ͹ҶӶ𣬺ʡСκԵԼοʡԼ޿κεģʢװϯ˺ӾӵӾطƻᡣʵǸڹҶѡμѵͰֹ֮ǰСƽϢĴԡʱôпᣬԶӿ¡ܲһЩ׵СϢʲôҶں͹ˡ֮ŵĻˡʹڡҪԵʣҲòϯڻ֤Լһжܺá
ǣԼġһжáȥμʡĻǸˡǸߵˣ޵޿κεˣǸ٣壬Ϊһˣܵп裬һƷ԰ζˣʯԾ
ʯԾ¼ʯԾ֪ôȥԡеЦԼܺߣԼǿˡˣԼ౻ˣԼŮ壬׸ˣڹ컯֮£ԼȰϡȻԼ¼
ɺ޵ǣǸˣȻᷢһ΢ţûˡϼֱޣֲòԼʵĸܣԾ֡ûˡȻ΢˿ΪʲôѵӦ÷ԼݴȣߴԾûˡôԼǱǿˣ÷ǳķʽԼĵһΣԼŮͯ꣬ԼǻĶôǴԾ˼ǰԼһ˼أôԼȻҴԾ˼أ
ôѵȥʯԾǿ飿ûˡΪ֤֮һ
Բѡ֮ڡ˵Լ޷Կٵ˵ʯԾ컹Լ̬߳ܵĶ̬ƵʹЩԺ㲻ǡǿô
Լںܾ֮ǰ߱ʾԸʹԾʲôôǲǶԴԾ˵ֻǺԼһȤϷԼڱԾδʱ߳ţʲô㣬Ҹ棬飬٣˲£ҶԲ㣬Բ˰ɡԼ찵ʱǰʹΪ̫̫̫߳˼飬Ȼ˵ʱ˻˺ÿһԼǵԶ
Լŵˣô
۴ĸǶ˵Լ˶ԲʯԾõ飬ôһʮŮѧƬлĳСϢڵϣڷϣԼûʲôô

ʵҲףЩؼġؼģʯԾûΪһǿ׵ĵ߸ЩЩǵûɢȥǿҡңȻ֣ȻǿʧԼԼԴԾȻһ־壡
̹ǵĿ־塣ʲô֪ز¶ƿһСǿЦԼȻͼ׽Ū˵ļˣԼȻͼƿ˵üģƬ˵ģǲףԼʲô£ԼȻΪϲΪ̰ҪˣСֶοˣأԼǿ飬裬һУЩƬȴ֪Ϊʲôûȥ
⻹˵һô
ʯԾЩʧ̬ˣʧ̬·¶ɫÿһ仰ÿһÿһǿߵİԵͲûԼǿˣԼʧˣԼΪ䱦壬˼ˣôıôĳ̶ֳ˵Ծġ׽־塣ʱỳɣԾ᲻ĵԼ۵ƵˣΪһֺġʱֻẦ£Ծ᲻ȥǿⲿ֣ȥʡָ淢ԼġΪԼʯûʲô̫ģӵСŮԼֻǺºҲʯԾ´Ծ˺Ҳ´ԾȥԼ˵度·ʲô顣ҲΪʧʧ͹¶ҲΪ־嵽һĳ̶ȡҲֻΪʧļʹļ棬ȻԼߵĿСڿ־УֻҸǸʯԾ
㾿ҪôҰɣ
־Ϯǵû˶ˣӵŨҡ
żԼ뷨ҲʹԼҲԼԾԼһǮǮ£ԼԵõһǮֿԵõĳְȫС뷨ֿЦ޳ֱ΢ǣżĥеζ־ãԾĸԼһǮƺҲ˵ĹȥЩҹӸ磬һϲǮ·ôԼѾʧȥĶѵӦõõһǮô
ǵ˿ʲô£ޱȿԾ̸ҲãһҲãһǮҲãҪҲãôҲáټԼһΣζáԶʧȥԾԼʹԾĹϵֻͣΪһδµʧأԼȻʧȺ֮Уͬİ·ȴһҲ´ԾļչԼжԼĿ־УܺΪԼȥԾŶԡ
ڣǸⷽ棬ԶǳԼϵģܹƾġ
ǳӾؾƻϣʯԾȻʲôûзͬǰһ·ֻҥеһԼ̸ЦҪƲסԼҪʧ룬˵ԾĻȥһʯԾȴ࣬˿Ϊ⣬Լ˵˵ЦЦһֱƻ󣬴Ծһ˵㹫¡ģ˵ҪԼμ缯ŵҵҪԼΪ缯µƷơ١TVC.
һֻУѵʲôûĲ׵һĻԼһô
Ѿǩ꼯ŵĴģܴƷơôֵĳ£ֻŻش
㲻ԼΪֲô
㡭ô֪ģ
㲻ˣ
ģŶǸ
˵İǡѡ
ʵ鶼ɩӵޡҲû׸ô
û£ҵͦõġСʲôһ㶨ġǱߣҪȥȥ꼯繫˾Ҳ㶨ġ''ǽ缯ŵص㣬ϵǧã˭ǱˣҲẦġ
㡭ҪԽʡԼȥ
Ȼˣһ˲룬Ͷһ˷֣һTVCѣֲʲôǮİɣⲻݣרҵģأʹαʡˣǿԽֳ߶ȵġ
ʹԣ
ûǮġ
ûꣿ
ǲɵϰӷ˵û꣬ûͬܰϵⰡʵϵȻһݵģֽʽûǮ˭ƬӰ
Ŷ
Ҫ
˵ĶԻƽȻͨȦĺֹһ㣬ĺǴζԻǰܣأ˶Լôֲ飬ôͼۡĺܲ²˵ĿУ¡ʲôζ
Ǿ䡰Ҫȴ쳹ԼԺ治֪ΪʲôԼʹġšŵ˵ͷ
ΪǾƻᣬԼһɫС΢΢¶һЩǰĴ⣬һԼҲԵ뷨ƻϻԾϡԼô£ȴֿɴԾٴԼԼȥƵ꣬ȥټԼһҲá˵һΣڶҲ㲻ʲô٣ԼԺʹԾǸ⡣١ԸԼһڣԼǱвȵģٳһ԰ζ
ʯԾûУСҲûܹʯԾǰţƻʯԾԼͫæʰ沢ûйԼվһᣬҲֻ뿪ˡʲôûҲõѡ񡣵ǿɱڣԾĿԼȴ޷ͻ
һܺԼȥ缯Ųμ㣬籾ˡTVCȻֻһʹĽɫһ޵е㲻ʮСŮжġ115TVCԼʵֻ򵥵ľͷҲɣױڣֻǸСʱˣƬҲֻ˵ˡллԼ뿪ûиͬ߱ʲôġºԼյͨĳСʦתĺһʮֽôǮֱϲе޴룬ǿǾǴβ֮ԼҲ𽥴ϻѧ¶һ롣ʶǮܲǳԼ࣬ҲҲʯԾͨĳԼĳֱ̬
ǮеĻ£Ȼһ衣ܱûкá
֮ʯԾҲûҹԼԼʵͲסյȥֵг̵󣬷΢ŸʯԾҪȥ¹ˡʯԾҲԼһԼȥعԢļ
ȻҪȥ
ɰԼΥʯԾκ״̬ҲԸƯÿڲ²Լ˻ת䡣һ棬ҲоԼʯԾ̸̸Ҳ֪Լ̸ʲôʱԼʹʯԾԶ٣ǸåǸŪŮԵı̬ʱֻԼʯԾĻﰧ󣬰ˡԼΪеʱԼѱǰŮһŵĺźƣʯԾûʲôģֻһ԰ʶ㣬ں˭ô
ȻЩ޻Ļ룬ѾףʯԾǰԼ޷Ҳ޷ƾ档ԾȥȥͶˣΪӺͷӰʱûʱ任·ױϵһװҲûʲôףĻɫɿӡTƫƯɫĿɿţ߷ֿ㣬ɽ̶֫ϵģ¶һЩСȣһ˫ɫ࣬һ˫ЬΪ㣬ʵһ춼Ҫͬ·ּԼһЩ״ѵ·ѡҲҪĿԸл߶࿼Ǵ䡣ǣҲ֪һʲôԼѡһԼǳϲ£޺һƬʽ͸С黨ĻԵúܿɰڿ㣬£޺ƣʺ滻·ã߹⣬᲻ţǻƿʽŮ磬Լǰ˵ֱһֱ˵ԸС̫ȥԣԼΪʲôҪѡ£ҲΪдҪҲΪҪȥԾ
û뵽ȻôһԾ壬ţȴʵȻһڹԢС̨ƷơعԢǵԢƣԾסһһһķ䣬ڿһʽС̨ԾĹԢǵװ޾豸ķǳɾС̨ٱĿΣһٱС輸һž֭ҺĿվƱһƿѾ׵ĺơʯԾɫЩ죬Ҳһɾ⣬ҲЩɣʯԾδ
ʯԾۣɴҲӭС̨ϣָָ̨ϵӣֻ˵ĿЩͷ
ֻε¡лƿ˻⣺һڼҺȾƣ
ʯԾЦЦڿľƹȡһƿ׻ɫǩĺƣÿƿƿڼȡһһֻֻּƱһַֻƿƣҲ̨ϣһߵҲ¡ֻƱ˰뱭ƣһֻƱݸҲֻܽʯԾὫƱݹ磬ָܾоպҲţе㲻þܾҲеľƱúʹԾҰԼϰߵòԵһ¿ھ֭
㡢Ửɬʵ̫ƷƣΪ˶ԱĳϣҲǵξƲմģʱҲ̫׾ƾʲô˵ĵطȻĸŸоЩζƺһɲǣΪʲôӰƵҺ塣ǣߵʯԾȴеůɫҺ壬һβ©㵽ĿǻС˺ȾƵģúܸɾȧźϣ΢΢ɿŦ۵POLO촦Щˡʵ۱Ǯ̸¡Ĭǿơʹ⿴ŮνŮһ㣬ʯԾҲһǳȻʱˣŴµģĸĸҲһӵзǳڵĻɡ
ʲôʱ򡭡ɵ¹ʯԾƺǿȣֻԼľƱе˰뱭ʼ˷·֮ܺճĺѻ⡣
ĩȷ׶͹ҶӼϣȻɰ֡ǺȾƣе㲻֪ˡġ̫ŹˡʯԾصڼսĹԢø˼׼ǴԾǸ˵ӦǿԼԼԭ£ҲܴԾҪǸΪ˺ͣҲܴԾҪԼ䣻ҲܴԾҪݺݵģҲܴԾԼڴϾͿʼһεļŪõԼĵһΣĳ̶ֳϣԼԼΪʯԾŮˡˣ᲻ڷһŮˣǸʯԾҵʲôͫȻ󣬴ԾԼŮ˷һ棻˵ģԾֶвԼԼ˯˼ۣȥȡԾҪĶ
ǣһҹɫŨĸ߲㽨С̨ƷƣѵһжξԼʯԾ֮δЩµ߳ܵʹ£
Ŷǰô˳ףԶ¹ˣҹܻæӦûʱˡٻҪһº˰ɡ˳˵˵Ծǰ뱭¶ǣȻ˵ǺᣬǿԽЩˡ
㡭ҲˣԾƺǽ£Ǻ˲پƣҲֻҪҸ˵˵ҵԼѣǡӦ̸̸졭
˵ˣԾһһȴЦ˭Ҫ˵¡SorryʵҲû뵽ǴŮ
Ȧ̺ˣһᣬüͷһ壬Ҫ޳ҲǺ˵û̸
Ŷ˵ҲСŮˣòģʡҲǰμ˶ԱˡҲе⣬Ȼû̸
Ҳǡ㡭Ϻ޺޵ģҲɬĵͷʵҲûоԷ⽨ŰٹʱеŴŮΪʲôҪŪײ֤Ůʺˡ
ʵ˼죬Ҫô˵źءɣҪ˵ģǷסٺ١£ǾôҽҪ˵ģǾԲ˵ġǡȥ¹ǰġ͡
ˡȷʵе״Ծ˼ˣȷʵоԾЩŨˡ
ˡԾС뱭ĺһָԼ˰뱭㲻ú˼룬˵㵱ڡ١òã
ֻܵͷӦĽࡣڴԾǰǴԾƻͷΧһЩе㻳ɣĴԾƺе£е⣬Լ߶ѣҲ챾ԼĴ㣬ʱ⣬űĸоʵ̫ˡ
Ҹ㽲ҵ°ɡ
ʯҰֽʯԶƽҺСʱ򣬾ͺһȥˡŶ㲻װѹӣԼѹʱ̫СҸûжٹǵļ䡭
˵ҰֽʯԶƽأʯүүȴʷʷʷʵӦʷŶԣΪʲôǺǡʮǰˣʱǴ󼢻ġеʱүүʱǸǸʱʲôȼ𡭡𳤣϶Ƿӣǵȫ󼢻ĵķŻеĹǸɡЦȫ󼢻ģȴһڴ󼢻֮ųľȼΡ̣˵Ǹˣʱİ֣ͻڶ壬үү£ӵʱڵֱ֪ʱôġҰֺһʷһʷףΪʱҪˣΪ˱ܻúүүƲϵȽϰȫԲŸ֣һʯԶƽһʯʵ֣'ƽ'˼꿴⻹ͦͦɡʵϵ£ûôүү׿ڳϵģΪҰְֺ壬öˣ˶˯Ƕ佻ʻʵǳүүƽˣĸӻ׶û̾ȥˡҲΪ˼Ƕοʱ⣬ҲΪ˻̣ҲΪ˸ˣƽǸʲôģүүûаҰְָֺĻȥʷҾͳʯҡ
Ҫ㣬ʵǼǷǳļͥҳϣǸɧſں˵ġҪ˵ģǼǷǳţƵļͥûгЩүү̵ζЩ¶˵ǶǼҫĴ̡룬мͥŵҪأҲһַ
Ǽǰ׶Ǻ绽ͦӵģһ㣬ʮ꿪ʼܶŮӡǡҪʲôʲôٳϸүүȡ˸ţ'߸'Ϊ˼һӵĹ٣߸'ְ'ʵĶͷ˵ûϢȻ߸ְʵǶĳҲְλǺүүʹˣҲˣͿ塣үүöˡСʱ˵һ仰ԵȽף˫Ӯ
ʱҲ̫öżҽͣҲһ㡣˵ǮȥƱְȨȥлߣߺñȰɡ˵öģýȥȡƣøȥȡ飬նϷΪǮǮȨȨݾݣ׵˫ʹͬһ⣬Ҷܾ˭ҲԿϷŪĲû˫䡭Ҫ˫ӮأҪԵȽס˫ҪʹòͬĶ⡣磬Щ㲻ʲôǮҪһЩǮʲôȴҪֲϣʵһ£˫Ӯö''ıʲġ
ʱľΪнý壬ְȨȥϰǮϰǸǮȥȥְȨʵҲһֹɣ˶Ⱑ⣬ϰǺ⣬˶ԱҲ⣬Ҳ⣬Ҳ⡭룬ʱ⽻ٵǱʰ
Ծһ··һ㣬˵ƶǶǺееëȻĻ˵ȻͣĿЩĵģϡܸоĿԼT˸ɨԼT¹֬ɽ塣ȻЩţЩִ٣֪ԾʲôǣԾΪʲôҪԼ˵ЩеֲܾӦĻܸоԼЩû뿪һġ
ʵһԭҲԵġԾһеľҺֵһһƿҲˡ˵һûͷûԵĻ
㡭ƯֳôãЩӰ崿ࡣ֪֪кܶˣԸΪ㣬ֻΪ壬ǳߵĴۣǶԲԵȽסϪйίǸôСĵκ壬˵Ϊ˺㽻ѡ֪Ϫжٴ󸻺ˣ''ô
ˣҲûʲôģҲҵģĴŮˣԵϣ;ʱŮ˶£쾭塣Ȼ󲿷ŮˣԸⱣԼĴ࣬һأȥȡδɷԼءǾػأҲҸҲϷһ£㱻ǿ飬вȣ˰ܺץһСȥּ顭ΣҸ㣬Ҫ˯飬׶һֱڳﻮֻǲ̫Ըⴥɻ߹ִɻڵȴʱˡЩ飬ҲᷢҲᷢˣûʲô𣬾죬Ҫ㡭ȵһ죬껪ȥżľͻഺ£ҲڡΪʲôᣬȥһЩõĶΪЩ˵޼֮ʵ˵ˡ
˵ĶŶƯ塣ǲǾáҲƯǲرҲ˵Ҳ˭㶼룿ƾĽŮҵãã˭أ֮⣿
ٺ١Һȥ֣ȻֻΪɵ£ȻʯҵŮҵŮָŮеĻݺСϷӦңӦݷǱָʹЩģʲôĿģǾͲȾˡ
㡭Ѿֱ֪࣬ôӦǣһЩֻ̣촨Ծ˵ģʵ̫̫࣬ϣȻ̲סĿ־壬һ䣺ߡô
ԾЦŴžáΪֻСǵԴףѾ֪ˣǱ߼֪ˡӦùѹ·ллҲŶԡҿҡ飬ľ˾֪ˡ㲻ҪΪǺŮЩˣܰĹͷȥġǺҲһǶûȤ
Ҳͬҵóϣ죬Ҳܿġ壬ĺƯұ˵ͦҵģΪĵһˡô̼淨죬еʧ̬ҺܱǸʵҲǸżʧ̬ԼĸоҲܰܣܷ񣬺ҲӦøˣ˶һôŮӵ壬ôҶֵġ
ʯԾѾȫԽ˵Խ룬ȻĸϵӡϸоǴֲڵָԼѩԼĴƤҡͷܾ˵ǽһķΧǴԾղǼζĿޣȻʧȥ˶˶
Ծ㵽סʲôȻʹʳ仰ʵھýĴԾʵϴһ״̬֪Ƿʲô£ǽǾƺȶˡɽԻ԰һεǿ߱Ƽ飬Ҳ̫ЩԼĻĺܻɣԾѹʱԼЩΪԼ޴ԭ͸ۡ
ʲôʯԾüͷľŨˣƺŬԼΪʲôⳡԻôŶˣʲôʯԾһһէƵһĴȣѾ˵ľƱڲ輸ϣͷ˵Ҫ˵Բ𣬶Բ𣡡

˶˶Ź⣬ȴǳ䣺Բ֮ҪǸΪҲûѡֻԶĸıˡ

š˵е࣬ǡѾ˺һˡ㶯ãң㣬һˡǾͲ˵ˡоǣ˵е࡭֮ôϷˣҺܱǸԲҽ㣬Ҫȥ¹ǰĲȷĸ㣬֮䣬ֻʣѡ񡣡

뿪ӴԺұ־롣ȥǶԵûͨʮһЩ㲻þܾҲ裬ԪǲŮٵġǣҲȥʲôֻǰ˵һ⡣ǣԺҿҪ㡭ȿȣһЩõ¡˼һЩϲģٺϲ塣ǣҪĳ롣񲻱ȵ꣬ǼѾȵꡣҪԵȽеһЩĳ룬ҲܼҵϷ򡭡ҾҪ̫ʱ䣬̫ģȥȴͻۡҪһЩܹըĶҪܶ࡭£ҿܻ˺㣬ܻ㡭ҿܻһЩ̵顣Ҫ˵ǸȻб£㹻ҲҲԱԼ˺ңңǹƽġ㲻ûлᡣ
˵ȥƶǶҲþĶǣҪڴԾ֮ǰԾ
ôŶʯԾԽͿˣ˵ĻԽڳݲ壬Ҳ˼飺ʵҲ࣬ңҪһСҲóϣ֮䣬Ѿ˲תϵڽ죬ӽ쿪ʼҪҵˡҵŮˡҵˡҵĳҵżҵŮūȡңңңҪʲôҪʲôҪжôĻƣǷΥ˭ĵ±׼ҪޱҵߣҪ˼Ȩֻȥ˼һ㣬Ҳ㣬ʱҲ˺㣬һױ㣬Ҳ㣬ҪʱҲᱣ㡭ȻɿԼԸĻԽѣԽ飬Ҳ谭ԼһҸСŮˣһ㡣ҵߵʱҵ˾ϰ塢ʦ硢סˡҳΪһͬ塣
ˡ࣬ȴ޿ɶƵĸоͷͬһֻС¹ڱıֻܷš
ٺ١ʯԾƺЦţƺãʵ֪յĽôġɣɣͿˣߣһһ''

עغ벿֣ʯԾ˵ǰʵҪӴĶ֡ࡢʡԺţȥдִظࡢʡԡʣĶĿǣҾͲвˣἴɡ




19أʯԾԸ

ӳء

Σɫ㡣
ξУƺһһ޵Ů˻Ůӣġ΢ġѱġɬĹţĵİǱӵĳ壬ԼǰѩͲΪɬͨ죬ǵı㴽̼òͣϣǵͷĲɣǵǱԭʼֹȥڵǵѨͳëֱԼŵòȥô˭ƺҲȷһЩģ͸Ǿ˭˭˭ǹڵŮ֣Ҳʮ̨ϵ㣻ǳŮܲãҲֻһ֪δŮԼĳ׵ˣҲǺԼķ֮һͬѪͳͬǶţţӭţһȺŵһȺūźˣǶڰ󣬰Լѡǣȥǣ˵ֻдԼߵĳ;Һвܻڵ塣ΪξУԼϵĳΨһһĴڡ
ʯԾӻĵɫξнεתѣȻڹؽڵʹֱ۵顢иĴĲʸ
˴һʱ˼ǻҵġξм俪ʼˣƺԼһΣ벻ξоݣٹʮ룬Լҹ˿̽ѣǷһΣҲö֪ĻУЩξеޱģǱҹʵļ䣬ȻֻһЩƬѹռ˿ռ䣬ξԶʵȻҹĻ棬Ҳǲȱȫġ
ͷۡؽۣеľڸҹԼ̫ĺƵԵʰɡﴦ뿪صԼعԢļҲ֪Ϊʲôͷǳʧ䡣ȻԼ̫ľơǰԼ׶ʱҲôھƾõйԴӳԼҲûô
ֱΪʲôأƺǴ۰ЩľС۾ģ߽Խ׼ȷ컨ǹ¶ƴɵһĲȱĸΣԼϤĻ档תͷһ˫ίġġɬĴ۾ִһЩĿԼȻǾǼʹҲܸܵģһ߰ġ޵ġ͹µġ֭ˮŮ˵塭ϡ
䱼ӿ߼˳Ҳˡ
ԼǰԼԼ̸̸ʯԾҲ˵壬ԼҪĿľʲô
˳ϵ׷ϴյġĿġȷ֡ڷǳ߹հ˹յĹϵϵĸ磬ҲԼĵ֮һδʫ۵ѰȣҲͫȡʡִ֧ҵǸȭӵСͬϴһŮӽֲͶʷȻ廷Ӱӡôҵ廷ģᵽĳֿܷĹգͫȥʾȣŮӽֲȫפģȡСX-GirlŮӽֲҲһЩȤҲ֪ΪʲôֱȴûʲôϵѡţԼ˵ģʯգֻǳĳ֡ϲԼŮӵļʵĻĵΪҲ֪ΪʲôšҲΪʹʯԾҲδһЩ㣺ŮԼڻѡ˺ԼãĿܹƺҲԼԣԼҲ˵壬ԼϳĹŮӽֲ£¡Ȼ͵⣬߼Ƿǳܵģʶʹ˵ȫʵֻǴ˳ӣֻôӣҲĳֽɫôӣǳŮҿǼƬӣĹϵӦܷǳ֪ϻжġ¡ҪСһЩʡֵѾûˣҪ֦źá
ǣҲЩҪԭ򣬶ǺҪҲԼֻˣҸŮǲǲֻڣϵϣѰһЩ㣬а϶ַͼ棬Ѿ޷ܵġȻֻ棬Ǻλ档һ󶼿λ档
ǣ죬ȥҳ緹ȴŪԼǳ⡣Ҳ˵ΪʲôǾԼһʱ鶯ðǲǵĴģҲǸӦ÷ǳ۰ԼȴԼַʾ˾ܾԼоʧ䣻ҲΪ׶ϢʧġصأԼһ˺ƾơ
ǵġˣԼŸƿƣˣԼһƿԼˣԼƺ˵˺ܶ࡭֣ԼʹУΪʲô˵ô໰أе벻Լ˵Щʲô֮һЩ̫Ӧ˵ڵĻǲԼĿУ϶еɵǺǵģһԼ˵ЩʲôŮˣԷһȽϰȫ߶أ
ȫ߶ǰԼԴӻصûκˣǿߵĶ󣬶ΪȫΣҲȷʵ˸оơͫ衡ʲôˣǰȫ߶󡣵ǴǶ˵ϣҲʲôȫ߶ɣԼԼ£ԼʵڲӦúô࣬ԼʵڲӦκŮǰʧ̬αװ
Լ˵Щʲôأƺүү壿ǹԼϵ뷨йڡе벻ˡ
ַʲôأ֮ļӵĶƬֻǵģ˺ѵ·ĿļڴߵŮӵڿ㣬һ޾ףüʹԼҲ޾ܺĿе鷿һЩĽмԼġˡˡİȻ֭ҺŮ˵֭Һĵˮĩұ֭ҺΧĿСһΣ֪ǰºǸŮҡҡ׹ԼȥŻ򣬷ſվҺеҲĻƬΡ
̺ԼĲӦú͹ΪΪˡҹҼ˭˭˭˷ʮɾ͸ʮͣĳֽǶ˵һֱܶƷ԰ζʹǳĳʿ̬Ⱥ׷ֵıܣҲܷԼмһŮӡֱһֱŮ˿˯ԱԼ飬Աҩ飬ҲһȤ˲СΪŮߣǿߣУŮǱܵһܺͲٿصһ˼һŮˣһҪѵģϸµģƷζÿһϸڣı飬κķɫ߳ʹİرʱĵڿ㱻ʱɳͼӴʱĩҵϸ΢Сֻ׷侫Ľ̵ֹĲٲٲ١塣ο۴ʲôǶ˵ŵŮһǳ㡢ǳջֵȥϸõŮԼĵһǿ飬ǿ鱾νҲǷǳñȥŮ˵Ṇ̀ڷŭͷԵѡԼЩʧ̬ҲûϸµƷζǿĿС죬ȻһƬججУǱ
˼άЩߵŮƺҲʶԼɬͿ̵ֻıԶƣͷȥ˹ͬŵıƺҪ޳
ʯԾӺﹾһ£˯⻹ûԼˡ΢첲֧һ壬ͷ˼֡ŲԽڴ̼е񾭽˵ҲΪϵ³ʯԾһˣһŨŨŮ㣬ڿյĴӿʼ
ʯԾ·ǱϢ̽͹͸Ĵɫſȡһֻѵһǣ͵һơʱϸǵǲ˱ļ˿ڰյĻʯԾıֱƵ˴̵һࡣ
ѽϾ߽УһһУȥΪ£˵壬ǳһ˿ңڿ㶼ûСҲǣģļԼ˺õϵڿ㣬ԼôϿ滻Ůӵڿأ
ԾͬСϷСŮһٺЦһֻҹ˰ҹеľ֣ȥ§ϳıǾѩ׽ۡ硢ĵ壬ſԼ࣬ڵص˫ۣѹԼ塣
Լû͹ϵ塣ļļȺ˷Ļס˶Աļ֣һΪüغر׸ģһ־ģҲǳļѵʳϰߣ´Ƽرʢϸۣ㼸޷覴ãӣǣ顭һֱΣĵ׻ģѩ۵ģ·ûһëÿһ綼Ҫڼ¿ԿɬĽĳƷ塣ڼȺ˶ԱŮӣ޵ĵطŮƵŮģҲΪĳʱз£۶ô˹ɫαλױЩطԵ̫ݣЩطԵЩ֣ȱ˶ԱȻĸĽʢȳƵļϣ۰ءΡȡ֫еĵط㶼͵лԲĹĵСȺŮ˵ҲŷԸӴ̼ȥȥۡȥȥŪȥȥ̣Ϊ޵Ļ֫΢Щ׳ǡţʱ򣬱۰ĻŵһѾڲס飬ֵ֬һϸ塭ֻӾĴ䣬⡣˵ͷ򣬱ֱڵţǷ˵鹵ӵ䣬ɽ崥һ𣬷·ǻɽͻɽһ緢ܹദУĳֻѧãڸ㡣Σ·ڿ㣬ܸܵഺ껪ŮӣıУӲȥʹȵļȺȻһ壬һȻȻߡ
ʯԾ̲ס££ϵ֫ϻѰԸеѣ££β׵ϣļϸϸ·̽β׵̬ŪϵıǻѾšƺߡԾ֣££ʵ޷һƶյһƬ⣬ץ
ۻǵʮ㣬˿ᡢϸ塢ָ㡣ԾЦĸŪϵƨɣԽءɬİ
ʮָ£ĵĹһţɿһţɿɿʱʮַָ·Ҫ嵽β¡
ǳʹҲ߳ܣҧ촽һԶƵ䡣ʯԾָƺģƺģΰڲֻ࣬ι
𡭡ͷأǲҶϰѾ󳱺죬
ôʯԾЦţƺŹιƨɵڲȲ渧ҲϸģŮĲλĿߣ͡飬ҪǣеŮˣ巢һɬĲȴƶһܵŮ˵״̬࣬ǴȲļиǿиǿĴȽǼ·ͬҺ͡͸һ㣻ƹ࣬ڣڡԲ͹ǵľѣŮοԸеĹͷڣڣƺˣƺûһ㣬һ㣬һëĸо
̲סˣƺڼ࣬ڣ巭ȥ˼Ȼβ͹Ե﹩Ծ棬ٳܲͷ½һڵԾȻνĶʵҲһѱ㣬ּĲסϵ֫帩ԹʱһŬԣĽԾԼĳëѨȻߵĲֻܶôȺļ⣬֧һʮȵļѵĶ
ô㲻ǴӦҪūôʯԾ׽ļڽӽСϸѾԸϡëˡɳżɰСë
˭Ӧˣ˵˵ôܴӦ£̧ͷϢţСǵͨ죬ŭţȴ·ҪԼһνģûٶԾŪǼë֡
ŶôҴϣʯԾЦݣе޹
㣿㡭ǿǿңһΡŭһ䣬󼸸֣ԽԽᣬѾϸţϼǱﲻס¶˽ģѹֲסĳַ·֮ϷֵЦݡ
ʯԾЦšȿȡ˯ۣƺڻԼ͵ģƺһҲûʲôʵġ
һǻ§ƹѩֱС֣ԽϵһաͲС˿̼Ҫѩ׷壬õ־Ϳһֻ֣ѾһƹϻԼ鷿ϱֱֻۣۡһ̧֧һ֧ͬһһ㣬Ѿ屧ԼܷŵԼϷӵŹһ£ʵǽڷŵԼϡ
ʲѣۻŻڱԼ鷿ҪԼ߳ܵ岿λƣԾϣͱ壬桰ѹŴԾֻĳֿܵıܣҲʵηԼ鷿ѹŴԾʹԼĦŴԾߡҲȻ֫޷Ȼƾ֫һͦӴԾֱȻ˿ǼʹˣҲֻ˳һ֣ӴԾֿһȥɴһˡͣ˴ԾĶǸϡ
ԾһЦҪϵԼϣһŮѹһѹĥһĥĿ֣ǲȴѡԼϡֻ˳壬һţʲô̬ȻĴ⡣ѡȥҪԼʵ׳˶ĸⲻ˵Ϊ߳ܵǣǸղŻŬҪѹڴϵģοڳѨ⣬ԹԵڴԾСţǰȷֿչ˵塢ںڵëɫڱںٴķֲڶڴԾĶϷһšûǣԾǸѾͦߣʹֵΪ̬ȻġιǱߵ޵һУĥƬɻ塢ɬԲ󡢽ʵҪֲɴĽɡ
ҪҪϲȥ֪ƣѾ޷ڵܴŮ⣬ֻһۣ߱һߺһ˵ļֱڵһԾޣһҡͷҲ֪˵ЩҪʲôʱΣ鷿ηֵĳȥڵԼʹǿڵסˣһŮӣԼϣ壬ҷ㣬ʣֱ۵ķ϶мҪѹ֭ҺһԼĶǸܸоŮλ壻ԼҪοߣֵļĹ֮УȻĴĦζǳ˳ζ̬
ƣʯԾֻֽ˳Цţ·һ˵˸ʲôһֻƵĸ첲⴦ǰϧĸһСۣȻֻ̽󻢿ڴһ
ɬһ׵ʱҲ޷ʲôҵĿܣֻɵôԾԼֻߵ֣һԣΪģٺϪֱֻܵУʱżȻģĿӵһǰģϪDֱ顣һΣǳ׵ı¶ڴԾǰ˵Ľ롣һξߢӼ޹ģ
šءϴӺ﷢ĽߵʣѾˣԾһΣζһ塣
ʣϵ鷿ʵǾŮеĳ̬ǼɫʵŮӶעһЩף֣¿ʼһƬѩУΪʼĻȣγɵĹӰЩ΢ı仯ЧżϸкͼֵľֱͬдƬоƬ˵óģƷһ鷿ɫϰͬ¶ͣ°ͬɫϸ壬࿿ѹһĹȵ׹ۣûӳĹâɫ̬ϣDֱȻջ󣬵ǺЩ΢ЩĴ׳ŷŮԲͬ֫壬һСŮһ羫£ϸɽʹǰһԵøͻ֬Ȼ߸㣬̬ȴһҲࡢλ߿ţǳһȻİԲΣʱ˻ɣǵʧЧˣﲻ֬ĳ־еƼһ֯ɡһ죬ջɬβɼ˵ͷȴź޵ģЩСɰ͹ЩŮܳíλ߹״ͷͬϵ⣬ȴǺСɵģһǳɰȤеŮ崿СݮΣΧһȦҲ΢΢ɫǲֻһԪӲҴСͷһγͬԲֻҪսϸпһſϸСƤԵҼߡ
ʯԾһڿˮһŪϵģˣˣԼֻǸܵ֡ˡĿУȻģԼֻŪϵһ۽ţֻйУԼȴֻзŭͽǣϡֻģļƬѡֻԼܳ׵ջһԺİ顣ܸܵϵֻֻ΢΢ķܵĳȥڵɴϵֻıһ
Լסջ
㡭ϵͨ죬һĿıŵģҲ֪Լסһʲôĳ̷˼̬ƺ֣ƺǽƺǿܡ
ҪѧԹ֪ôԾᣬѾǳǳвһ򶼺ֳܻ߶ȡȻַƿԳ׵ȥϵ壬һҪôΪԼֱֻĳʽеж˵ͬūһĹ˳ͱҪһıСĵĵܴﵽĿģŮˣ壬ҪꡭʵڼǲԼ˵ʲôЩʲôΪֲҲΪ˱գҲΪܣҪ貢ŮĹ̡
ϱ˫ۡͨϣȻ¶衢ɬѱı飬衭Ů˵ǰŸȥ̤ĥǴԾֳܹ߶ȣȻѾģļǲԼϵĹƵʲô̶ȣʲô𣿽ϳ׵飬ΪԼƷԼƻڵġȻܸоϵֻ֣Ȼǰٰ㲻ԸҲԵı
ԸˣŰūԵζܶܿܣĽԼֳһַ̬ܿܵȻǼȻ󣬽Ǻͼιǽһ죬֫ȻĸӱֱͦŻһϵеļ͹ؽڵĸͦǰ佾Ӹʣ͵ԾǰԾٺЦţϵʹѾ޼ɵľǰһˣƾҲڣƾҲܶƾ棬Ҳܾܾƾ飬Ҳֿ֣ܵȥһź۵ģȴѾڳѪͷ
תָҧ´ʡͷҲԼָתʮȽǶȣϵĿͬһСƤǣ˵ʸУʱһ˲䣬֭Ҫ˳һ㡣
ĺԼƽʱӦҲϲɡһϰߣŪ裬ãһҪ޳ⲻǸ豻ŪŮҪأֿҲԼܡһ߿ޣһ쿪ָͷΪԲģС󣬽ͷΡȥͬһɽһ뵽İΧУֻɿһֵļ·ǲͷĵַ·ڿҫĹģϾŮ鷿ôŪġ
ָתſſͷŵɽĸ򣬽ͷѹָȴѾͬķ뵽Ƿ硢ζ޻С
ץһѣԼָһ£ܸܵķͷԼɶٿǰŮѾ룬ƺҪۿж·ӣҧ´ס˽У޷εģԼСܹܵһḶ́ȻķӦȵڲ࣬ڳѪȻķңȻŬԼ֣ʵѾͲס΢΢ǰԵŲԽΪһֿܣһһ־ܾʵԾȴǹŮ˵ıܣϣýӴĦοͷʵ޹ذҲ޹У޹ضԷǷǷ˧ǷԼǵİˣдܡŮ˵ƨɣڱ˵ַŮ˵鷿˵Ʊ棬Ů˾ϣˣʲôʲôȥͬʱĦǵ壬ƬڵһƬصǵشеĲλеϸڡ
ǽϣǽټһεõһЩ飬ѾģܸоԼ˵̫಻Ӧ˵ĻܶϵĹϵߵһѾٻͷ볹׵ŮӣʹҪ˸Ҳϧ
͵ģһֻϵһͷһһֻ֣§ϵ֫ԼһǳʹѾԼܣһ˵ĻУһ鷿׵ѹϣͷĿкıʵڷŮһУҲ˴ԾСأɳĳëѾǿüϵĴȥ̬ܸܵܵѾʼⷭС£ڱڷڳ˵֭Һ
Ҳں㿪ЦҪʼѧѧˣߣ裬ǲͣҪѧ࡭
ءڴԾĻƺһűԾദŴԾǴԾܿͷ­ƺ΢΢һײĵͷĶ
СҡһˡС
ˡϸţȴ֭㡣
ԾЦˣЦô飬ЦôаЦôпᡭķϵļ򣬽΢µŲһ£Լ߿ϵ£΢ĲҲ֪ǶԼܣǸϵĽ
ѧҡˡͿ֡
ء嶼ڲƺ߳ܺ尾ĲɶѾڷ֭ҺȻ࣬Ҳ̸ϴģʯԾܹܵģʪģƺЩģʵ崿Ͱߵģ˵Ů
ҡҪôƺģͷ㷢Ѿʪ̧ͷŴԾ۾ţѾѩӡˮۣϸȴǰūԵԮš
ʵôԡƾűܾͿԣûʲôرĹ̶Ĺ̡磬ԿԼԼͷҵһ£ͷʼһֱ桭ұ֤ȻأǺųƺ̳һ飬ֻһ̣ܵ߷Ŀֵһ̡
ԾЦԽаҲԽݡ
Ŀ֣ҲףڱԼۺõԼϿɿõĳݻ߰ȫеĸоҲףԼḻԾϴﵽĿֻҪǿһЩһЩÿһָ͵иһЩɣһЩһЩοһЩͿԽȻȥŮ˵֡
һҪôǴ˿ҲҹƣҲԼԼһɰɣһǻ¡ԸԼںϪ֮·Ҳô࣬һ·ѣȥԼԸ
ĴϢţͬһСһ壬Ȼһ̵ֻ֣ͬĶһԼһͷԼĿǻ˹ʱһںȥڵƷһ˿֭ζʱͷʹ͹ؽ·ɲǼ䣬ɢˡ




20أϡ

ӳء

Լ鷿Լͷȥ͡ŪȻ֭ɸоͬڼѹԼΪŮ˵Ϻ࣬ȥ͸֭Һͷһˡ
ഺڿʼҲŮһйĴɵԻ롣Ҳ͵͵AƬҲͬ͵ɫС˵һЩձɫСָοѰҹԿֵټû뵽ԼҲһ죬ҪԼΪһҲŮȨߵۣΪԼġġҵһԴ鷿Ϊһ˱΢ԹߣȥЩ붼޷ܵ߳ܶȥȡˡ
ΣɻôˡšϢšȷֲʯԾࡣһֻ֧ԼʹڵȥŴԾһַֻԼ鷿Լķ嶥ţȥǵ͵ԾĿǻУ˱档ʵǼ˱һ߸ٱһɹɴʪǰ֬ͼĲݣһ߸ŴԾͷԼеԼͷҺͼҪܵĳִδܹĸ߳˹ȥʵûлԼӵô˵壬һᰮֵģ桢סġҲ֣ŮʱͿ룬ԼӵнʱԸ۰ԼкõĻ
Ǵʱ˿̣ԼıĳūԵĶȴδԼȻһ΢ŮūԼࡢеĵڶһ߷šššſһ˵ϣ͸Ǹ档⵱ʱģ΢ģ߳ܵģǡȴܹܵ´Ҫҧˣ޷ѹֵģŨŨ˶ҪֻһĿУԼĴķŶͰʵѾˣ֡ʱĸоƣȴǿʮܸоԼѨڷ˵֭ҺʵҲڷɬмҵĿⲻһǿ飬Ҳһͨ飬һռ顣ģſʯԾϣ鷿Ū棬ƺǴԾԼĳջµָоУֵսż޵ĸоеһƽʱԼμӹܼѵʹʱҲҪҧ͵ʱ򣬵ƣǰʼ룬־ҲʼʱҲǼѸ͵ʱ򡣶˿̣ĥ˼ʱҲǿʱ򡭡
ҪѧᣬҪͣҪȥʯԾū
֪ԼΪʲôڵʵܲ˼Ȧ֮СϣʯԾѾǲˣȴĺԼ˵˺ܶ࣬ܶ࡭˵˺ܶ޷ĺڰ飬ʵеϴԾĽࡣʯҵʷԵȽסίĴҵū͵׶ȥĺŮһӡС¥Ǹɵơ֪ʲô󲿷ֶԺǣǸѡġܴԾȥūԾвȥūԾʾģʲôأȻҲ֪ĸĸּ˵ĴԾţTţп㡢ءڿ㣬ñ˺ˣڿ˺һƬûͷûԵĵģһ£ϣԼӦôʲô뿪䷿䡣ǣʯԾ§ųԼһѾʼԼ鷿ˣûпʼԼȻһҪʼŻµӡֻܳģŴԾȥ䣬¾ǻеһ̣оԼһϸСˣСӣߡСŮū
Ϊ˻ʯԾʲôҲ֪ʲôġ̫ã̫ʢʯԾϴ̨ϢһᣬȻһЩȴûϴ裬޹޹ֿʼĹơԼ壬䵽ţţţһšˡūҡ֮һֿʼԼԼԼԼ
ʱԼҲע⵽ԼһƿԽҹȥһ质ԾʲôġȻûѡôˣ˵ĳˡҲʯԾˣԼĳ̬û˻ῴǣ£ڣֱ롭һƬ찵УͷѪﵽҵĸ֮߳У˻ƵĽ˳ҵˣūοԼԾˣҲ͵һһˡ޷Եǣĳ̶ֳϣԼܿԼ߳ܵľʽֽɣҲջĳֳʵкʹڸС
ҵˣū
ԼȻ׵ľˡΪԼģֺʹԾ֮Ĺϵչ·УһҲԼȽܽܵôǴԾһڼͽ׵ߴԼôԼϣѰһ֣˺Ůū֮İĹϵôԼǳʵģ޷ܾÿһαԾʱŨŨĳͼ̤֮޴Ŀô
Уǣǣһ˼ά뷨ԼãԼǶôп룬ôĲ֪߳ܡǾǣѾԾˣʹԾ֡ĳֹϵΪԾġİ·ˡΪԾġˡԼʲôòһǮҲðĳԴϵ֧ҲðҵϵЭָҲð֪뷨ʵӹסͼ޳ܣȴԼʵĳϣΪʵӹףֵͼ޳ܣҲʯԾԼġ٣Ǳġ
ҰɣҰɣŪҰɣ̣ҰɣʲôԣҹҲԣҲԡҹǳŴԾֻԼΪԼԤݣֻԼֻԼܱʱֿСڣѵĴԾǰ׵˫ֱӣĦ壬ʱ򣬻ҪΪṩȫ齻ķ
ɣɣԶɣԭԴôǿİȫУУ㣬ζӵС£ӹδйļ޵Ľɿ֡ΪԼʲôŰҲֻ԰Ĺɵһֻ֡һ̣ʯԾǰԲ˼ᡢ˼ˣ˼ʲôҶӺӣԼȥʱܸܵԼı顢Լ塢ԼĲôŤŤš
ŤƣŤ壬ʯԾĿŲԼͷ°ͿʼŪԾһĺܸɾǼʹˣһҹƣ·һЩЩǿĳӲĸëĥ䣬ë̸ле񾭣ͷԽɬ·Ҫըһ㣬ȵĿк衣ͷɬȥĥ£ԾĽǽ׳Ĳӣһֱš
˵ͷͬíͬͭǮͬǿΡͷܻһȦԼëԼͷԼ飬ȥͷԵײѹΪʲôǶϲŮӵ鷿ΪʲôҪôעԼǰɽ塣˵ͷײʱ˵Ľ˵ı΢˵˵ĻɬŮ˵鷿ʺϸйģǿҫԼǺ̳ŮԭһеĹԼʹԾŵĶײ֮С
ʯԾƺǳԼŵĥڲɶԼ⻬ıϻ۵ı񷢳ʹУǴԾָǶԼ档Ҳһֱʾʾͣʾãʾϣ˵ŽӴĸӵС
̫ĶҲ֪ôһȡˣֻƴĽԼѹ񣬺ʹԾŵĽӴ飬ó裬̷ȥôԾȫռԼ鷿׵̣һԼǰͬʱʾӵǵȨֵĸоԼһʲôŮԶӴԺԼӵȨǳ˵ƷԼǻһŮһġġ߸ߵġŴŴġ鷿ӴԺ󣬽׶Լ̷˵ߡ
ߡԼ飬ԭõĶλߡ˵Լ壬õĶҲߡ˵ԼõĶ壬ߡǶôߣǵôһص硣ԭԼĶ׸棬ȻΪֻĶԱȶĿСǶе㲻壬еѣŨŨ㣬ӱǻķθ衢ȴҲǴ̼ͷ
Ҳô˵Ҳ㲻㣬ĳɬζصĺɶɷڵϢԼŪԼ鷿Լ̣ԼͷԼԼĹУ̲סڴڵ봨ԾϢҿʼ
ԼôôֽԾԼڴԾǰκ˸𣿲ûСϺ˸֣ҲǴԾҪİɡ䣬ƴĲ䣬ͷڵĴתļ⣬εŲԼӴڡβҲڷתȦŤ鷿ѹȵԸӵʹ࣬ȴҲԸӵĿ֣ԼʷһôŪԼǰһﵽĸ߷塣֭Һ֭ҺڡĿҲڿ衣
ʱԼıЩΪϵĲ죬Լ鷿ʹԾĶӦҲôԾԼС֮ҵĵĴܸܵǸ׳ĶڶðŵճҺ
š棬桭ԾҲʼ޷Լ˵ƺϺȻоһԵУеȡԼɷеŮȡԼѣеġūȡԼˡԼ衢ԼңԻ˵ܵҡؼǣǰˣǲô׻ҵġϲԼ鷿̷ôϲԼͷĽӴôΣ鷿ͷ壬СѨԼģԼʹáԼѡʲôȥΣԼʵϣǹá桢̣衣ΪУ㹻ĿУĿУԼǲҲܵõ㹻ĻĻǮǻȨǻԴǻУҲǻôūôԾ˵ģūҲһֽ׹ϵôԼϵĳ룬ԻòԵȽ׵ģԼ壬Լ飬棬뿴ӵУ裬̣԰ǵĽɣٸıɣȻڴԾǰҪó룬ҪȡʹǱ׾ģʹ߳ܵģҲҪȡɬȡԼӦɬȡԼӦ衭ο޷˵ǣԭ豾ȻôŨҵĿΪƷ衭ɷӣѶŮѣʹȤϷѧеĳҲ޷ѧ̹ĵɡôҲƷŮ˱ʱĿаɡҲ⡢αװ˵׽ŪԼԳΪһ˵ūԼҲһӣζĿС
棬桭״Ծ˼AƬ￴ȻδԹ齻Ĵ嶯ʲôΪһӷڿʼͳеšáƺŵŮӣҲԼǲһҲΪṩ齻ʱĳɬĲУ޷ôôʥ࣬ô壬Ժ˵ֶһ𡣵ǽ죬ҪҪһʵʱˡ
߳ܵģףԼΪʯԾŮūź̳ط羰ߵĳƺšԼ鷿һҪʯԾ׵׵ռŪģΪṩ齻ķȥʾǱȻĽҪôôҲô忪ʼŲһ㣬Լ廮ԾǸǿĹ̵ߵʱҪԼԭʼĳ嶯ҪǸ͸ԼҪʯԾΪʯԾУԼֻεġͣٵһ㣬ȥһ㣬ԼѾȥˡǸֳִðһɡεĶԼСԼ壬ӳԼ
ںڵģеªеɰǱͬһΣֻϸ͸ëȥϸܿغ̬мĽӷ촦εضһ׳ԲͲһԲε̬ϣͬһŭһĽ治˵Ŀ£ôһȻƽʱôġ
ֹȥţṆ̀ߣ˲䣬ԲǴǸ·ͷһɶ֮УһЩ׳Բ壬ֳǿԼŮӣŮӣ̣ŮӣŮ˵壬Ůʧȥٵʹֻ࣬ôͳ壬ͿɢȨĶеϣԼࡣҪҪ̷ҪԼѩ׽۵ظ裬ҪԼΪµū͡Լ̣ϲԵ컯ƷǷֻпıأǷ˿ֻ͵͵ʥ塭ͬʱҲԾߣֻΪкıڡ鷿ǽ׵ģҲٽףͷǷ۵ģҲٷۡ
ҧһҧȥѾûǵȥƷζȥǶô߳ܺūԡ˵ߣȥַͳŮ˵ǻֳıܵĻԼ鷿ȥΧ˵ʲôΪʲô˻̣Ѿȥܣȥ˼ֻƾűܣƾŴġūūҪȡҵˡħ幰ȥġҵġ߸ӵ޺͵˫Եѩ壬ӵбԷֿǸðģģӵŮԵ߰˽ȥ
ޣ̼㹻衭ԭ齻ʹơ
ʵֻǴͼĴڲ࣬·оһḶ́ǲǴ裬ĥһ˼ĶԱȡѩ׵ģϸģûëףûкëģֵģ־ͿһƬѩ°һӡģͷֻһſɰQϸС񣻵ߣڵģ׳ģ˳ë壬ðζĳµɶϵͬĸһӲƣֻǹͷۣһɫڣĻܡ
ˣ趼赽̶ֳˣѵԼ·֪ǰǺڰǹ滹Ǵ˿̣ԼʵѾѡԼأԼ̣ϼҹŽС̶˹䣬ŵ˹ظԼıԼȻװΰյı顰ܲܲҪֻῴҵءȴΪأͷ⣬㣬Σ£壬ٽԼ뷿ֻܸԼı˵ƷһԼԼһθʯԾǿʧƴŮĤŮʺ컹Ҫı־
׸׸һж׸ĶҲĶ׸׸䰮׸Իÿ֣鷿ϵɬͷϵ飬ϵĳϵ裬ϣġ޹ǵáķ²ūĳҪҵУ
ʼ׾Ų壬Ҳ̸оʹԼ鷿ӵһŮ̫еĽº͸ʣʵҲ޷׵ļнǸֲ⡣еżеɻżɻ󣬽һƬҺãִһЩĳճպıɫ
ֻ֣漷ԾѾһͦһͦƺһ֣ѾıӿԼҲоϾҪԼˡ֡㡱һȴҲĿǣִԼԴϴ
ҧҧѧϰţţһϰֳĶһе㲻ӦҪѧϰҪԣɽȥһµ硭ֻ֣࿪ʼڼѹȻ鷿̱֯ӿǸߣ飬ȫİΧ֮У׵ı360޷϶˽ȥ֪ԾʲôܣǾ̵һʸСʸУ֫ʼŲǸԼ鹵ڲ໺ĿʼĶһʼֻԼģʼһ¶ʮ׵Ū飬ǲýҲȻᣬ߿˶ԱȻ˶ϸͱܡŪӣʼеĹϣڼѹĶҲһ߷ԼΪԼһƶĶĽϣʹ鷿ͷܹ޶ȿʼºͲֽǶȵĽϲǸѾӲԲͲ״ҵ׵Ħ׵ľҲǳ׵Ľһ
ءءԼĶǸԼߣԼʼ̲סһֱҧ´ˣԼ´Ѿҧˡͷô˰˼Ҳһ񡱵ĻͷɢˡпŮΪ齻ʱ˻ÿУŮʵûʲôоƭ˵ġ鷿оҪǿͲ˵ˣͷȻԼѾҪͣҲһ޷Ƶ͸СĪĻҵ̶Ⱦҵ̶֣ϼҵһЩٵŮ˵ظС̶̫ûѧΪʲôǻҵʱԼȻֻôĳ嶯أе޴䣬־áеƺĵĳνԼһĹޡ
ѹءҪˡءˡżѾʶļŪĦ޷ԼˣΪѾʹľֻܺһЩƬѾ֪Լ˵Щʲô˵ЩʲôԽԽ󣬼ֱҪھӣȴԽԽҡѾ˼Щˡʳ֭Һ鷿еʹǺʹԾߵȽӴַ·ܼʹΨһͷķǼŪԼ鷿ȥŪļѹԼŶ٣ȥ㴥ȥ࣬ȥںڴԾϡ
壬壬塣ֳĶ·ǶԼ࣬ǻһۣǷ·ĳʵѾȫŢ滳ɴѾһƬǽ壬Ҳ˲ˡ壬壬塭ŴԾĺҲԽԽһƬҡ
Ȼ֮䣡ܸоԼ鷿ϸľ񴥸ܸоһֽѪܵıըһɶһֱӿļѹ죬ŵһζԽԽŨҡʯԾҲ͵ģץסԼͷԼݺݵİϡ
һɹ̵ӿܸоԼ鷿ϱ䡢һҺ壬һɣһɡʯԾͷץ¼Ƿţһصĺ
ʹ޷֪ԼʹΪһŨҵ֭ˮҲ壬ķڵ˸߷壬ĻڲӹθкʧУкСڽ֯ŶĴԡλѾʧȥ֪һ塭Ȼ֪ΪʲôԼѾҪľʱȴһ鷿ͷһԡ̶ֱرĽۣرĲررڻʯԾϣǴʱ˿̣ѾҲʲô˫ֵ͡˵壬·ýˮճһһ㡣
֪֪֪࣬߳ܣ֪Ҳûٹ˼ˣ˴Ծϡ

֪ȥ˶ãҲǼʮӣҲֻӣֿкʧУкжʼɢһָʵĸоȴӿģǺڣǿơˮôˮԼۿӺᣬѹԼʧе컹ҪѹԼȻˡԼȻЩԼԶҲ޷Ե顣
Ҳ֪ΪʲôҲԼе㡰񡱵ëȻˡǸֵزŮ
ԼôôԼΪԼѡ·ô˵һУǴġʯԾԼԼԼһжʯĴ




21ءʯ

ӳء

ѮԽԽȣѧﻹûаװϿյһЩµȥ޹ܰ쳳ְݵԸʲôġѧУҲǰչ̶Ľಽãڼ¥Ͽʼװյ豸ÿ궼ˣҲһУѧ֮ĬסƵĽࡣ
ȻһжŮ޹ءⶰС¥桢豸ڲװʡڴѧһģʤѧᡣһСͣλĸ߶ѧԢ˵յǸڻ£ʯӣס603һСԢ䷿һ
ʯԴ͸оһֱ̫áȣӻģֱģⶼеС࣬Ҳеȣ֪ԼڡȸðѳӣȰɴ˿յڱһ棬úóһ͸ȴֲƫƫϲѿյ21ȣС˯£ڷɴĿζȥϡ
ʵ鲻ãҲеԼԼ˼
żȻĻᣬʯԾԼĸ׵ġ족ٶо𾪡ŭ߳ܡʹࡢɥ񡭡ȴҲȥĸ׻߸磻һԹĪԼѧḱϯϡԼ˵ҪȡһĴѧҵãһʲô˽ӦãҵϻˡĵУ԰ģʯﱾǸҼƵģһ£ҲҪԼò̸£˵αȽϽ޷μӡ
죬ȴûƺԼͷ춼ϣڶǣķøë˼ô㣿ȻһԱεУݣԼﳤȥ
ºҲͦڵģȻĲˣǴСͱҪòʡк˺ơʲôġҲ֪޷ϲԼ͸оִٵϲԼСһƲסԼֶΣԵñ׾ͱһˣһǶ˵ҲΪһִͿɰԼҲ̸ܣڶĻԼֺı飬̫ˡҲܴ绰ܵǸľ飬ףֵǸ޷סģֻöԷ޵⣬ԽԽˡ
ҲԼʡԼΪʲôôء𾪡ŭ߳ܡʹࡢɥ񡭡ȻСһߣӿʼһʱܿԼ·ԼˣĿһԼԼ뷨ԼľȣԼΡʲôУҪȻǣʡ
ҪףӦúԼŶԣ
⾹ȻԼ뷨ȻҲͷǻĵģǵԼʱ֣ͷϣԼȴ߳ܺͲµĸо
ͯʱʼʯʵϺͳΪ¶ʯԾһֱǿҵĳݺŨŨһУҲֻΪԼǸ²СƨʱĸæֻǴԼüĸտϰӡż⿴ʱУߴĲ˼ĸ硣ڶʱʯԾΰӢۣӢͣǵʦȫĸ壻Լ𽥳󣬴ԾҲ𽥳ΪһѧʼԼ罻Ȧռ䣬̫ߣĵλǵû½˸Ϊӣ˧ǣΰĴˣص˿͡ȻϣҲףһжڸֻ֪СŮйĻĵľԼӹλöѡ
һ桭ʯҲǳļǵãԼһʲôСŮĸڹþӣסԣĸ绹˯̵ʱ򡣸磬͵͵ԼСģСڿ㣬Լ塭һһΣءսսޡáʵ̫׸ΪʲôҪôֻǸоĺŨءܽţڲо˸Ŀ־ͺ£ƺִָиܵĳֺ͡⡱ϲƵĶȻڳ𽥻ζСŮĺ̽ǾСʱ򣬱˾ηĸʱ߸磺
£¡ʲôϷͿ԰
Ǻ߽ɸеģʱ꣬ʲô԰ֻǾһ֮ϷǳֵϷͬʱҲ쳣ܵϷһҲų⣬ϣϷһֱȥڸ͵͵̽͸УΡ
һֱ˷˷һΣʵ̲סװ˯СѹһֱͷǾ仰˵˳¡ʲôϷͿ԰Ȼͯɣ磬ڸأ
ǣԼѡǴģǴŻ˸磬ԼֺƭˣæҺ˵һĻˡ
ʯϾͦˡƺԼĲԣʲôֹ˸֮СϷСܡίĶҪˡְ֪߰裬ֲ̫Ϊʲôðְ֪Ϸô
Сһж¶ʱһίĽ𣺡磬ɣѡ
ԼĵһΡԾѡĹں͸һļ䡣һԼʮ꣬һ׵罻ӡҹΪʯĸòʱȥμһ罻տŮֻѾʮĸԼڼΡ֮ʱȴС豸ֺȻͣˡСƢŵÿһҹ§ԼԼСϣԼ˵οԼԼļţԼĵЦȥǺڰĿ־塣һҹܵһַǳصζѵŮ֮ıʲͬʶ籧ڻ§ڴϣһǳܷǳ£ʮĴ˵ͬɽһΡ룬ϣһɺֵζܺţֺôšͬλһ㣬ĳڸĻڻڸϡôɺϣѾʮĸ磬Ѿ̫ʮСѾͷƬġʱ磬ӦѾкܶ磬飬º룬ʮĸ磬ҲͳŮ˵ζʲôˡϧһҹҲһҹеߵ뷨뿴ɢųζĸ磬幹ԼͬЩط߰Լ羡Ĺ֪ͣӦôֻǾİŻ˵С§ŸһЩһЩԼȥŸ磬ԼСȥŸ磬еԼĵطȥĴ׳ĴȡҲԾܼǵһҹȴͯĹ켣Уӡ̵ӡǡУŨīʵһĻ
ֱഺڵĵ֮ʯʶǰǸ·塱СϷĿĴԼʲô˿ûжĻ߻֣̿һۺĻŭŵĸоԭҲԼô͵͵Ȥô
ϧǣഺڵʱʯԾѾǸˣʼ桰桱ˣΪ䡢ʶ罻ȦĲ죬ȻǺ۰ԼѾԼ治һȥȥˡ뾡һа취ȥСƨ棬һʯǧСǧ谮һĸоһ㻹׷ţϣܺ͸һܷĳ˵硭ǣףѾȻĺ蹵
ǳ²ԾԼͯʱԼ̽ҲֻǸʱĳֺ棻ѾϳСϸУϴѧһ˵ĸ磬ԵܣҲѾŸ˽ĹܵڸʱѾżСԾŮѡ⣬Ժ˵ʱ̫ңԶˡ
ʯֻ͵͵ĻţʱʱԵתصͯ꣬صԼ͸绹˯̵صֻԼһСŮԻȥһҪԼͯ壬ȥΪúͻ֡һװ˯ףԲپ߸磬Ҫ˯ȥҪԼסԼ˫˫ţҪԼסԼС촽ø糹׵İġ׵ͷţԼϾΣŰáԵģʹԼҲǿԵġԵģʹ̣ԼҲǿԵġԵģԼĥȥԼʲôǿԵġʲôʹʲô߳ܣʲô١ֻҪܻĿ֣ӵʲôԸ⸶
ȻЩͷҲҲֻСŮϡŹֵ˼롭ʱⲢᵹһֱһʱΪһǿܸ桱ѧ֮䣬Ҳûʲô
ӺСʱʼʯʶһԼʵʹ̸ˣòʣ̬ԼԭѾӵУΧ۵ʱˡǴСܿԼôôƯԭڸĸǰĿףĳĳ޺;ޡŸ׵ĹԼŷСѧʱ˿ţйһһġ׷ߡع׶飬ż׶ġŮ罻Ȧ¶棬һЩӵǣǶԼλʯСһۣҪ̫С˵ڣֻ¶Ѿ˸ðűʯҡ׷ɱΣգԼʾʲôˡ
ȻԼһ쳤ӽ΢ռˣĿŵ׷ˣСѧʱͿʼˡ˳СУǷʤҲõģҲ˧øƵģҲΪŮӻĵģҲмԺյģҲдΣʵαӣҲеĳݡ塱
һ£ǧ֮⡣Ϊ󲿷ָԼ׷ԼˣķֱοСļͥǳáֵ塣Ѿϰˣ£ҪòĮֽټһľܾ˵ĳȴֿԱһЩЩλáʯҵĵλʹĸˣԼĸǸĸףүү⹫ԴԼͬ飬ϤĺǻݽǶȻ鷢ԼϵġĸҲϹŶԼഺڣĸ׾ͺԼԼѧʱԿǡ̸⡣
ڣѾѧˣϣҪˡǶ˵û֪˼û֪Ҫû֪ܡе˶ңǷǳŵĸǼǿͷǱǶôĹʣôǿ׳ôôǮȨȤҪ̸ķˡһˣǸһȥģǸͯʱ͵ԼģǸǸ׵罻ӵҹԼߵġʯԾ
ոտʼ¶˽ԡЩʱѾʼףǳˣϲʹһŮһ桱ںܳһʱڣԼڸֻǸСáСѾͷƬӡСƨ档Ҳ֪ΪʲôʶһûʲôʵĸоֻĵĵȴţȴԼ󣬵ȴԼżǵĴʱΪڻУ壬ŮӵСܣǺģĽģġˣ׷ԼЩȵͱ׾ıУˣԼӵʲôԸʲôܡֻҪȴţԼĻŵ䣬ܹԼЩŮһһעԼһڻڸĻԼ壬Ϊ׸羡˳εЩŮǣԸģҲԣҿĸá
ǲԼ㺣׵ķ룬߳ܵģΥµġԼᰲοԼҲֻ룬ԼûʲôĹļƻҲֻŮӳеഺĺֵСܰˡοԼͬʱҲΪԼҵ˸ɣͷܶŮˣֻҪ͸ӣʲôײ׵ģŮӵĵһ԰˴ĿУܶλƽŮһαͼ۵԰ȥȡһӦڷƱĻԼԸ׸֣Ը͸ֲ͸飬˿ûжռ˼Ӧøӷģ˼ɵļԼԼ塢˺ԼŶԣʲôײ׵ģֻǿֶѡ׶ЩӵȦУʲôûУԼϣź͸ͬڵѪҺǲǿԼΪ縶ͷʱϺͱУǲǿӸռкͼԼʱĿ֣һģŮӣҪԼãֻһѡ񣬲ôǻôС˵͵Ӱ˵׿УҲǺܶ˵ĻôֻԼֻĿ֡
ǣһУŷеĿк͸ŰУȻ
ȷʵСŮֻ룻ǶõĽʹѰŮûеĴԡ
ʵҲףԼǳĳãԼ磬ԼʯԾʵҲǸԸĹӸ˵̰Ůɫӵܣ׶ӵȦЩĻƿŮûʲôͬνܸǿ顱֪мʵġҲǳĿǹĸ󣬸ѾٻˣĸȻϵţҲʲô⽨ŮǸţ˫Ź󸾣Ҳûп֯ͥ٣ĸ׳̸ʲôģһᷴԡ
ǣ͸磿Ȼ裿أ֭Լ鷿Ȼڸѹ·ֽߵ
̫ˣ̫ˣ̫ʹˣףں֣ӿͷģƽһγĸܣʣӽļʣ
ƽһΣͿǣԼԸľǳġ׵ġɵġɽܵġס뷨Ϊĸ׺͸ɳϵһĻƺһǿҵźţҲһǿҵĶԱȣԼԼѪԵϵģ裬ʵȴ͸ûѪԵϵǻ˼㡣Ȼ֪ûʵϷĿԣڷϣǿԺ͸ĽġԼȴУ
֪ƿ˸磬ԾҲȻˡ޷ܡƺҪʹʹˣʹ޸磬ʹǸһ֪Ů˵Ļ쵰ʹ裬ʹΪʲôûסְֵģΪʲôԸҲĸһĸ飬ҲʹԼ
磡ǿ鷸Ů˵ôܽˣΪʲôҰ
ϣǷǳģ˷ģ׿һеġǣְֲǻѡ˸Сô
磡ҲӦѡҰ硭ǿ鷸㲻ϲŮôҰɡҵ壬İСʱ򲻾͵͵ôҳô󣬸Ӧ˰ҵ壬ֻİ
֪ͷ߳ܵģǲģԽԽ޷ֹԼͷ
ʹޣݺݵȥǴ˵еKܲܰԼǲʹƣ룬һ˯׳Լ壬ƻԼͯ꣬ԼԼһַйͻҲǶԸı
ǡǵġ֪Щѡֻװʲôû
ֻԼԼȥоðҲνϳƣͶڿյԼˣһ˷IPAD컨塣
ơ
ĴӦš
ѳӣŽһͷһ֭Ҳ̽̽ĶͷõûݸԼǱɫĹ֭
ʯ̧ͷųӣŬһ˿ЦݡǶ˵֮޻˵Ǽʹӣкܶ޷ġ˵ʲôѵ˵ԼĸԼӵǣԼԴˣ
û¡лӣӡģֻĽѾϥǣϷǻǹ๾İǱ֭ȥ֭ҺܹԼζٵõһЩο壬õһЩ
ӣԼֹ˵ģһҲûɻģԼ˲촽Ĳ֭ҺԼ֣ɻ˵˵
εЦЦҲùؽʹֻ˳ųӣͳӣһԼŵСϡŮ棬ţһůů㣬ڿյӿʼʹʯҲŵᵽоᵽ
ӣҲܲˣֻ֣С֣Լ¶еı飬Ц˵ѽԴӸؼҺģҺ۰ôˣңϴδ̫Ưˡûסǿ㡣ѾǴŮŶ˵ţֵƤϥǣʯǵشһ¡
ʯҲò̲סЦһ䣺ŲںأǿҲźأǿҰɣʹšЩʹǶԳӣҲ޴̸ġֻðԹ̾ؾƵģҲֻ֣ųӣЦѰŻ⣺ôҸ簡ҿǿҸ磬Ҫɡ
ȥȥȥ磬Ͻ㻹࣬ңӣǳֿʯһЩŮ鷿һˣȻ·ʯѾܸоӣĴСѽҪˡ˵ţȻʯ촽ϡ࣡һڡ
ʯ˿ʾɰ˫ڳӣ촽ϻһ£ĵ˵ôһŮܱһŮ˺áģŹҲͦġӣӣҿóͦϲҸģҸǴϴϣҪǸɵ椣䲻Ҹءشһ㣬ûʲôõġӣӣӣҲǳƯѽҿһҲϽ㡣˵ţЦţڳӣǱԼٻҪһЩ鷿ָָTϰȥһӡ
ӣǺϷģѧϵͬ԰ССӣ㶼㣬۵һᣬ˵ѽɵ˰ˡҡ˵һ죬ҪŪ绹ࡣŪҲǴпܵġӣȻԼأе幰ȣĻƺ˵Цƺġ
ţʯеûסϵĶҲͣȥ
ѽҵĴС㣬϶ˡʡǵ칫£Ҳ϶벻ķˡӣƺеЦ˼˵Ұֺ硣
ֺҸ磿ô鷳ôӣǺԼʾΣ˵ԼʯԾĸ׳ڹֵĺסԼǲͬģԼ˵˵ԾʡǵˣĸںѧĹְλ䶯Ǹ׵İӣ˵Щͦĵ飻ǳӣȴʱĵĹעʹʡ±䶯η򡣶ʯ˵ЩǳԱ˳ŵĵ˵¡ǰ뿪ЦҲûʲôϸ粻Ǹǿ鷸ôóӣϸ硰Ҫáһ£ʲôأ
ߣĵѾˡǺһССɶ¶֪ӣᡣʡ¶ڴ˵Ұ֣ϰĻ찵صġȻ壬ȥΣǸ칫ελñҰּεģºˣڵڴϰֵĶˡǽƣоּίȥҰȥ̵ˡЦϰ֣ŽأԼƭƭԼ˵
ְֺҸֵôʯȷʵûĹʲôʡš
У˵ҲҸ㰡ͷ˵˵ҲҪȵ˵Ͼˡٺ˵
٣ʯھóӣĻˡ
ǰϰ˵һʼ͸ҪȥԼΡϰһϲĻҿ氡
˵桱˵˿⵱ȻЦֺ˵ĺ棬ģ欣һξߢҿܵūԵջʲôƬеľɫ̨һ˵ʯ嶼е˵ݡ
Ϊ⣿Ϊʯ֪ӣ͸׵Ĺϵãĸױί飬ǳζģֻΪһ£ӵĿǸӣǸԼˣմȾԼȤζģ
̧۾ӣоһ˿Цݣڳӣǡ




22أ

۽42¥װĻ19ȡʡ־´ľڳλϯ쵼λϣ缯Ʒĵִܼ֣ƣʮװͦĺְҵˣмҲ㲻Ĳܼ࣬һ쵼㱨ˮĵڶڵĹӵһ࣬ʡ´¿ƿƳʡˮĿĵһλ£ʡĹذ칫ְԱͫڻϣΪһЩ⣬һЩ缯Ա顣
ǳʵȫĲɣʲôûȥ
֪ɽ
ĶᣬشɲʡʵȨĴУ缯ֺǧ˿ϵĹ˾ȡ㱨Ȼ˫ƽȵĺǼܲϯûгϯһͿɼǳˡ
ǰݣԼ־ʱֳԼ칦ҹֳ׿˵ԼŰšȫӹܹذ칫ңʱҲĵ뿴Ϲ̬ȾʲôʹûŮȥҲԶɴɴһǸԼ棬ҪһЩʱ䣬ٸԶʩһЩѹҲȫʱŹѾͫǼȻʯԾĽҪзִ硣ǣȻ˵ˡŰšܲԼһˡȻ󡭡һξƵĻᣬ͵͵ݸԼһŷģƹǸǻл䣬ҵ귿лһ˵˵ЦЦﻰⰵʾģǷģƹӵһ½СŮ˶ԱҪ쵼һ˼ֲǵһ棬Ҳеǹлİѱͺ޽ģԱ㡢裬һֱ浽賿ȥ1108һ¡
ȻɴɴһԥͲסӵĻ̰ɴɴɫȥôӣãǲԶԼšģôӣýϣ浽ԼҲе㼢ʵĺˮСѡԶһǿԼۼҪλϧѪֺԼˡǣɴɴʼʼУѹˣԶŶ룬ͫл룬ľƣųˡ
º󣬹ûг棬л䷴Լͣ˵Ǹ˷ӦøԼ1107ǰ̨һʱ˷ϣ1107Ҳȷʵ̽ͷ̽ԣһ¿ɰСŮӣԼġˡǳѾѡ
һǾ֣֣ͬʱԶ˵ԴſԣԼȻΣСԼ޴޴Ĳԭ£û뵽Լʱ̣ʡϺˡϻţϹžȻԼһ
ԼǿԽ͵ģԼǺˣǲ̫ѣɴɴǼѹȵĶҲûӰֻýСˡԼֻô˷Ҫϴȥ˯СһЩѡȻֽͣʡû˻ŵġһʱʲôŲŵģ˶ԱôˣοѹûϡŶûγʲô£䣬Ҳˡ
ǡʱʲôǡһʱʧһʱԶºԼȱʾȫԼֻһᣬȴ˵СﲻĵģҪ浽ί͹ܾȥԶϿҵ˵šһ˵޲óԶһǶ⡣ɴɴСŮǲָôôҲΣԽɴɴ֪ȣȻһʱ̲֪ɴɴôˣֻðʾԶԸ⡰Ʋ֡ǿԶɲģҲ֪ѾǮ⣬Ѿܲܶɴɴˡ
һεĴѾſβͷǲ׸ݵġԼܻԶɴɴֻʲô³
뵽ǸѦɽľ֧ӳʡԼ£ʶвԼϮοԼ£ȫĸʡ֧Ӳڸ㣬ôҲܲ鵽ͷɡȥֿܾᣬȴûܼܲϣûʱ䣬һϣ˾һ硱ӣýعCĻġӰ족ǵһȦ죬ŵζܾҪˡ
һգۣŷ֣Ҫģֻʣ¾ֳ̬ȡһգۣŷ֣ԭԼΪȭ绽꣬ǺĵһУµͷҪԼޱȱӵġйš̬ȡ
׶̽ڷ磬šĳʡĶ˼ҪıһҧһϵһºǸչ˾ҪһݡƱաιȥǣûüѾеġԼ̸һ£ҪʯԾȥ嵣칫ΣǸҲףûѯ˼
ʯԾΣʡֵĽǶ˵Ѿڳ񴦳ˡʯԾȷʵṩ˷ǳ˼ѡƲרҵӹڻгָӺҲ϶һ֪쵼ŸķȨʯԾڼÿһ춼Ҫ̸һΣ̸еĳ֪еĳѾ޴ӵ֪ѾΣֻʯԾһļӴԼʡֵӰ
ʯԾȥ˺壬˺һ֣ܻҪϼκҵ޹˾ܾȻҲζţʡĹذ칫ңȻ׵Լգµ⻹κôǾ´źְȻֻһְǱϾǷһ֣ôʯԾԼС֣ⲻڸȫʡ£񡢲ںĸô
һֱΪġϵ񣬻عͷȥȻôĲοһԣЩƽʱΧԼΧţˣ㵽֪ȥˡƽʱԼͬͬǣʲô塢ͯ޽ǵı飬ָ֪ϡ
ȵԼ侲Ҳ˼ҲԼʣһ·ߣĻһҪûǸɾģľȨѡֻҪһȨô˭ҪϾɱǴɻˡΪʵһж⣬Ӧǣ˶Թ
ݡ̨뿪ǷǵءֻҪԼʾҪְҪݣôɣԼȫϾȥļ꣬ʡ֣֣Ҳҳ֡ǧ˿Ƶϵ
˼ȥûסǸ΢΢¶˼룬ȥ廷Ĺʣ÷ǳϲҴıʾֻҪ̸
ǹĵ绰žðһЩ
Ҫ뿪ȦҵȦҲף̸סȻһʷн꣬ٷн꣬Ҳǹġ顱ģ顱ǺֵǮǱȨȴǲֵһġ
Լ⼸꣬һЩеڣΪʲôԼҪôʱʱ̫̰ɫҪ̫Ůأµ񣬲ŷ֣Ůˣ޷֡ԼˣӵģƹӵģëӵģӵģӾӵģһٶСĿŮʱȷʵˬгɾ͸УǡµЩ侫ĿС塢ˬĺȶѾ䲻ͼﴢȴŸо
οԼһԼԶ޷Ů
ɲͣƭԼԼŮ氮ŮѧŮȥӢ˶ʿںŮðһ׵롭ʧȥȨЩ飬Լķǳƣ۵ġ
ŮǸĥ˵СҲϷŹԼʱ򣬻Լ򳵡ԼҲˣһ20С֣Ů䳰ȷһҪMiniеĿҪ33򡭡ȻǮѲ񣬵ǿڹĥԼŮҲķ顣
ϣԼλܹһܵһǮˣҲãСϵҲãһӸһǮĿԲ̽̽Ŀڷ磬λŮǿûʲôᣬǽ죬ȻϯûϯҲͷ
߻ʲôԴǸأ͵͵缸ѣ׼һƱġʱ˶֮ΨֲֻϺϺ꼯ŵͯ꣬صǿеȤǿϽϪɽ޹˾˾ʵҲǸտǣҪ£ĵȦҲͦǸ˾ĸ˽ʲô¬䣬ͳйһЩǶŮ˶ԱжӣԳݣҲô룬Ҳһ·Լ·ǣҸʡģеӵ˶ԱҪƯģģǸԼôĥӲݡ潻Ūȥ¬䣬潻Ūһݼˣлؼͯ꣬ԼмˡͯһģԼ¬һݵġ
飬ȴûôףô꣬ôգôӴľ֣ʵûֻںܶǰΪһ֪ԹߡС࣬ʯʯϺ֪꣬ʲôһڵѧԺĴһѧǸŮһֹܵطĸسһǶ죬ҲлԣȻԴΪߣǸأһأũҵõظΪרҵõءɱĸһ˾쳧Ǹ˾ĻرһʡʯҲһͷл߰ڹڵζɽۻʯҵ棬ôģͲö֪ˡ
ԼƵϣҪУеԣѧѧ˾һΡ֡
Ҫ֣ŷԼû㹻Դ׽⡣ϺϽһֱͯ꣬뼶춥ˣԼʵʲϣôӵ潻ףôأ¬䵹ǿԼΰ¬״أ¬Ȩ룬˿µĵزô¬ûȤϴأǸ׼͸¬ŮӡŮ˶ԱȥأС¹УǴŮˡС¹Ĺϵٴ¬͵ʴףϵѡ治ࡣëӵǸСˮǸɴɴ½ʦСﾶӵиѡһӵŮӳŸ½ھʢСõΪýҩڱ飬Լȫһϵ㶨Ůޣȫ˹ھһܳ¬ġǡǣһ㣬֪¬Ƿ㹻Ȥˡң¬ȤϲΪһŮ˶ԱһǮðôķأȨ𲻹ʱ򣬷վͻļ𣬱Ͼֻǿտǹ˾ļܡʵȨڹίءϪйίԼûʲô·ӡǰСκ뿪Ц˵ϪйίԶϺСȤǣѾ嶼ƲסԼҲ޴֣ԸԼ涼ûչƵȦ̫Զˡ
Ҫѧʯŷ֣û㹻Դ㶴޶׽ġҡҲѾԤеˣԼҪûʱˡ
һ飬Ȼʲô£ǸоûסС¹ôϵˣСɧԴ䵽ԼԸҲԽԽ˵ȥ棬ʧһҲܾáϵϵʱе㳤еƵġ治ġⷿӣвϣܲɾǸСɧ塭ǡˣˡ
һ·˼롣ǱߣƮƮͫѾЦڶǸ缯ŵܼ½ˣһжԳ´Ϊ׼
Ȼ˶ת۾Լ
һ̧ۿѾǳ䵽ԼȴܾѹûܿסĳŮȻ뵽
飬ȥʯԾûϵǡûϵôҪ桭ĸһߣȼͫɡģҧһڣҲһҪˮӡ
ͫҲڹϿҵĿ




23أͫ

ӳء

ʡֵļ쵼͹Ա뿪۽ʱѾ16ˡ·ɻԺϪʱ䣬ףĵر¶ɹ55϶ȣ˴Ьŵأ޷ܵʱ̡صصˣȻղź缯ſᣬ˵һѣһ뿪ңʵûмˣԻʲôȤ쵼£һŸؼҴյɢ
ͫҪķȡ̬Ըкšȷ˲䣬ıһϸǹ쵼ʡ־´񳵡ģ΢Цţȷ쵼ȷʵҪԼ棬һֱĿͳ´ĳԶȥŶ۽ĵĴÿյֻһר׼
ΪĿУġ쵼ʯԾ΢Ÿȥһ˺ġ˵ǲҪġݡ
ͫЩ˵ѹ
ֳ³һѰĹᣬһֽʯԾģ칫Σͨĵһйʡ˭ǲԹɫģۼʯԾһգѾǺķԱˣٿǵıһʱ䣬ϲģ佻ģϵģģСﲻ֪ߵغ۵ģ̤ƽ˹ذ칫ҵżʯԾȴͣڽ˹ͣʰľߣϱȥ
Ҳʱ´֪ͨͫתѾˡ
ʡԱǡԱƣҲѾڡڡġʽԱˡһ£ͫıѧ飬Ҫתû꣬߰꣬ǳ룬ֻԡͬԱʱʵϰԱʡְֹǽ̶̵һ꣬ҪܰͫȻʯԾʡֵκһְϲ£ֱֵðڼףһ£Ҳ֪Ϊʲôͫȴһţһ㵣ǣôһ˲
ʯԾҪȥˣԼҪʡֹذ칫ңӴԺԼλϰ塱᲻ңԶأȻˣʡ£޲ʯԾС۶ԴֻҪ£ʯԾȻû˸ʡΪңʯԾߣ񴦳Ȼĳ׵Ľӹ˹ذ칫ҵһܸͫоʯԾⰲԼתҪΪΧ죬ڹذ칫ңʯԾѿغһѾǳԴӰĻûʲôףͫȻףԼڴԾֻṩüֵλȹ̣øĻرʯԾʡֵİ칫棬ȻΪҪǷͬһ칫ͬһ£ʵûʲôҪġʯԾѾһˣģ˲Լλϰںĺ󲼾֡ƹﲻȥ˺ѧȥôʡ֮ôԼȻ˳µġԳ񴦳ͫǸĹ˳ӡһСѧ̻壬ȥҾȥı顣´ԼܸоҪͬԾָʹͫһָʹͫ£ûпܵġ˵͸ˣֻҪԼڲӪںģʯԾ⡢ʱʱעСĴĹϵʯԾͿһԼȥִ֣ͬʱŹذ칫ң񴦳δ칫ôɡ͹˵ԥϤĵ洨ԾվλȻûκοΰ칫ĸɲԣҪʮĵͶ빤רҵʱ䣬ԼŰ칫ġʵԴ۵λʯԾελãĴùϵ칫ɫļˣǸѧоΣѾһһ㡱㡱еޱȣҲޱȣѹһǰͼָʹͫ¡ԥѾϤ˼ᶨͬԼÿ칫ҵŵһԼϰ壬ʲôתתνˡҪСĵĴúͳ´Ĺϵų´ԼϰĶ֣ϡȨϡԴϣ´ĿǰʡֵĶ֣ʯԾµӺͶӡҪʱ´̲סҪƼԼĻԼҲ̫ҵķǻ裬´壬ȡκƽ͵ĹɣΪʯԾȡ档
ǣҪ뿪ʯԾôһŬԼæµһȴ޷ѹĵʧ䡣
ǵģӹĽǶ˵ԼʵûκαҪڸʯԾ롣Զ̵Ĺ͹ͨҲǷǳݵġڡϵҪʯԾԼȡΣԼʱҲǳͶ룬Ҳ任ܸͫоϵ̷ԼʯԾ˵Ǳģٲǲġкܶѡ񡭡ϸ£ԼϷɻȥ׶Լ·ϺͬѾԸоλԼϰĹϵѾֽһԼȻҲޣһǡʯԾ˵ӦûڻԼ嵽ʲôز
ˣԼĵĲžԼѵԼͫͫôôأϰ˯жǷٰΪ˻ָӾϴΣʡ´СҪԼԷҪչ׷ԼĹƣԼҲ͸Լˡһ棬ףʹʯԾҲϣԼԼ˽΢˶ĿһЩҲһԼȻûתı̬һ棬ԼҲΪԼԼĿ˵ԼһĵŮˡǸСȻòԣͥҲȥǱµ湫ԱһһٷһӰȤƷζôʯԾᲢۡͻ˼ңҲίлٴε롣
ǣַ֣ҲǽˡҲԼʧ䡢ԼķƣΪЩϰҪȥˣԼҪΪƱ͡䡢ʰװճô˰ɣȻҲС칫ҡǱȲ˹ذ칫ң칫һʵǺҵ޹˾ܲϽһ߽вţ¹Ա60λʯԾݺϰߣﲻΪҲԼȥѰһİɡһİɣǸŮô϶ǵģʯԾǴηָָģϲƯŮΧšǸŮ飬ϰ嶩Ʊ͡䡢ʰװճôãһġᡭϰôֻҪǸŮ㹻ҲһİɡһŮͯ׸ϰôҲûпܡһϣԼԶûֲĻˡ
ַܷ֪꣬ɵģɵġǺܷ꣬ҲͲסԽԽŵ롣
֪ϵʯԾǲῼĵķꡢĵʧġ
ԣֻҪǴԾͨ΢ŲøĹÿ첻¶ɫҪȫɵĹݣЩһЩѾڰĲ˼顭Ǹĺͷġҡ˵άϵԾԼҪͰԼĵĻֵ̿ıҪ
ԣʯԾ쿪ᣬȥһ˺˵ֱõȥʯԾԼ£ֿȥ壬ԼҲüûϰ塣רϣСƤһԼױݡ
ԶҪ¡ԶҪ桢ԶҪʱУʹֻһײԱǵôԾĽ䡣쾫ѡǰɴɫɫõ廨ƵǦȹ˫õɫĸ߸ЬΪ缯ŵĻ׼ģΪʯԾ΢ڷһ£Լѩ׽۵鹵һЩȻΪѾ缯ŵĻ㱨ᣬΪʯԾ
ĵ壬ǿڵ򳡣򳡵Ŀ̨࣬Ѿȫ޽򣬿ƳһɫɫĴС̣򳡵࣬ǳ//ڹݣΪʩȽϾɣ򳡺ڹݣҲѾٳнӱ;ˣһЩݳ֮ģڹ򱻷Ľһչġڹݳصϱ࣬8ǰޣ޽25ߵıȽִ̳칫ȹ¥ƵţڹϱбǶĽΪһҽDeep RedľƷƵ꣬ǶͳΪһЩϪҵ޵İ칫¥⣬ڹݺ򳡽㴦һƬ¶㳡ﾭһЩƷ·ݻʲôģʱҲ޷ǹ㳡С̯Ǿۼأ˺һȻеӹ׵ҲֵĳģȨںϪйίһҵι˾ڹʵʵĿǰȫʡġ칫ҡ̣칫һ˵˾ϲ칫¥ʮ¥
ͫ¥ﵹҲͦзȻܺ۽ֵطȺҲһȽƯд¥ֻ;ϣϸȥ΢е㲻ײ࣬˵ǰ칫¥һ¥¥ʵһЩΧȦ棬ȻҲַݣڹȽխʵҲʲôľƷ񣬵ǵʱڰ칫ҵ;֮ǰԥ͵ġ¥ӴüĿװŮԱ࣬ŮƺҲûйʼ¼˼ݼҲǶ36йоءťʮ¥ʵͬذ칫ĵطԽˡ
˵ݼ䣬һӦšͫΪҪˢƺֻҪ߽ҲԶˣҵһûнӴǰ̨ƺҲûʲôֵ࣬Ȼһ͵ĴȣϻǸһһЩ쵼ѲӵƬĵĿںšͫǽϵļͷʶǡӴҡơ¿ơҡΰ칫ҡҲǡҡơơơ徺ơ
ǵһ¥Ͽ羰̲סҲЦˣΪ繫˾Ϲ࣬ʡϹҵҵزء
룬档
һ칫ҵţǱȽִĸӦţſڵһˢ豸ż·ͫ͵͵һ£ӴʵǸС͵Ӵң˼ɳûˣ¡ƺռ䲻Сֻ칫Ҳûע⵽ĵһֱεĩˣһȽϴȲţſдšΰ칫ҡȴһ䣬ϣȻһλСģһɰĢͷĽСŮ
ͫϡˡãŲţǰŮ΢΢һЦŮƺһʲôťŲſԱƿͫⲽ
ãǣλСŮǺ
̧ͫۿԼִһľʷţ棬ΰ칫ˡӦ䡣ôСŮӣϰˡҲ֪ΪϰģϰԼȥƸġӦòѧšˮ顭ۡĢͷеȵͦɰƺ̫ʺϰ칫ķΧ΢е㰫ֻһͷһ㣬µظ״ܺÿΪ̫ÿˡʮа˾ǳĵñȽϺ񣬶ҿֹ飬ɫеɬ
΢Ц˵΢ЦԼԵøӵţӳ죬棺ãǡʯԼҹġ
ŶԵȰں̸ءŮƺͦģҰҰҵһͨİť
ʯܣиͫС㣬˵Լ
ͫüˣϰں̸£һ֪ʲô·ˣӦϰ̸ܴ꣬ϰɡС￴ûô²ʵġ
ɣû¡
С㣬ɡ
ͫҲ֪ΪʲôСһ״ĵ⡣֪ǻģģŬƽһơһľš
ɡ
Žȥ滹ʡ洦ĿҼƵĹذ칫ҿɱȵġǴԼʮƽСһϰ칫ңȻ̸϶ôݻҲǳ£һϰһϰϰκǲĻǽĿĺ򳡵أԶԶ¥Deep Red޺ơﻹһŴƤĻɫɳһŵɳһ沣輸һ񣬻Ĺһ졣
ᣬԼϰ壬Լ˾˵Լյϰ壬յ˾Ǹˣܻ΢ЦʿȵʯԾԵPOLOп㣬ɳϣԲɳϣһʮ겻ˣеʽ߷ͷŶһľƱ߿۾ҲͦģƺںʯԾ̸ʲô¡
СͫԾ΢ЦţȻɳУվȻ󣬷·ǵʲõ˾ǡš
ͫͷСͫеһůñӶеģʽġšһ˵Ļŭŵĸо٣ԾԼû˿ĿסϲָоϲֿǡǷˣ޲ھڻԾĻȥ
ѷŹϣǸƺҲɫԼ뿪˵ʯܣǽĵ
ʯԾͷ΢Ц˵ҲʶһôҸǽһ£λʡִģͫǳܸɵŮӡλǺҵľС⣬񷫡Ժһкܶ๤ҪģʶʶԼô
ͫæԼĴдָ⾭˿ȪҪλ⾭ܵԼغܡ
˭֪λ⾭Ǹر˵ģĵͷ֣һģС㰡ѽοһֱͣ˵ܶǺ¼ǳֱʰû뵽ôᰡŮŮ
֪ſں˵ĿףӣͫҲɵЦˡ
뿪˷䣬ģŵڵͫʯԾš
ͫенҲ֪ԼӦϰǰĻ̸Ӧɳ
ʯԾɳҲʶȤڲԵĵɳ¡΢΢һһһ΢΢б15ȵĲ̬ˣʯԾġǴΣʯԾָԼŮҪôҵмԸСȻ֡㡱κһĳϣ˾ɧŵɣǶʯԾ˵ֱ£ЩôôǴȴŮ˿Ŀܺͷ
ͫ£ϤƺеİʯԾʵ̲ס٩һ䣺ɰ
ԭǰ칫õأװȻҲҵķʵǲ̫ʺ칫µġ
Сܻ磿ͫҲ֪Լôˣڶǲųڣͺڵĺ޲ҸطȥԼеɺˡ
Ծȴûע⵽ŶǺѧĴѧʵϰġʲôСҲˡ㵹Ҫǵãذ칫ƸһЩʵϰҪˣвӻУ԰
ϰ壬ҡͫѾƽˡʯԾҪں壬չĹԼ磬ʡ֡ʵʯԾգĵģҲֻˣԼҪ㹻ģʯԾһԼ㹻ĻرʱֻϰԼʧȥϰΡ
Ŷû£˽һ°칫
´ȥ硭ûгϯ˼ƺܶ൱ŵĿܺܺõĶ֣´ʵҲ취࡭
ʲô취
ҪȡôʵͨһЩֶΣٸʩһЩѹġ
ٿǿǡ
õġʵڣ칫ҪĹΪӦȫ˻ĶԱһҪһ滹Ҫ͸ĿıͳһĿھȽϷ¡иĿģµ̫ףںźеţʵʲôУױذ칫ұϾϲţһЩҲ̫
⻹Գ´Ϊ׼ˣöߡ
оǡ֯ӣ׼ȥӶΪ顣ҪںͺϪֳƤҲ󲻳ҪǾѵ⡭ѾһЩ̣Ҫϰá̫𾢣᲻ֳͯеԽˣ
Ҫֵ˼ʡΪֻȥźˡ
һһ˼£ѹ˵ˡǹµĹ¡´ѹȽϴ󡣡
ʯԾ΢΢һЦô
Աۣ˵´Ҫˡд˵˾ٱ´ٱķǳס˵£ͫҲ̲ס¶ļЦϷʵҲһݡ
㲻ҪЩҪú÷ӳ´쵼´չð칫ĹʯԾ˵ƺ棬ҲһЩβסļڽ
Сϰ塣˵ЩԽԽܵ£̲סóԼϲĳνͷ˵Ҫɿ˾˵˺üΡϰ壬鲻ܲСһЩġ
ǳ¡㲻ҪᣬͷǱߡҲϸĻûбҪֶ֪θĺܣѹҵô˵¡
Ŷˣһʵϰõģܸɡ
С¡˵ʲô㿴Űˡ
ܲһЩĹȷʵҲеѹȽϴ󡭡ͫ̽ʡ
ʯԾˣͷ룬Ȼ̧ͷͫЦЦҲ˵ŸĵĻ㿴Ű졣ˡ´Ҫ־롣
ͫһ㶣ϰ˼͡һ֣ЦһЩ˵ģСܸܸɣֺģҲһ㣬´ŲȤء
ԾҲ̲סһЦڰ֣Ҳ֪ôģȻں̸ͫ﷢ɧƪ
ȫǸ̯ӡ60ˣôıƣְʵǸһķϾǸ˾ʲôʱԲܡҵţϾҪеҵӦеӡǼ󲿷ֶǸĹϵ£ϼһǻҪţΨɼǵͷҾʹǰѲֶˣʡĲ֪ԼǸʲôġʲôƲƵģǼҹ˾пңȫΪšЩûƵļٿƳͳͳͷΪ
һǹ¥µĵ棬¥ҵסûκɸѡȫǶһͷһӡҪϧѪ١Һͺѧ̸ˣ⿼һ£Ǹ'˫ѵ'Ϊ壬Ҫ˶ѵΪҪķչ򡭡Ǿ񲿣һˣȻֻ˰ˡųֵıܶٶǲšôأרҵıأȻĸƵģֱʬλزͣǸžǵģֳŶ̵ģҳͽͬѧӱ͸ôӣ㺫壬뿪ϵĳɼʲôĲһС˶ʿǸ飬̸ΣǸ˲ţĪģúƯҲܺãҲ뷨Կһ¡ûʲô飬ֻеԣԶԶ񷫡ǸղųȥǸǸ͵øһֵطʵǿϧ˲ϣǱӲﱻ˴ѹҲûʲôӿռ䡭Ӻܻ뷨е·ҰǿõģҪ硭⣬һıȱʲôȻҪãҪƺá
ҪģҪѸٺ̸ףҪʱһʽ𡣶Ҫ졭Ҫ֮ڣڿѧǰúûǮʲô첻ˡжǿԣջҪҳͶʻͲˡ
Ծһ·˵·ַ·ںͫͫȴ̫Լϰ·Ǹ죬˼ʲôͫʵеͷԣ̲סϸ̽һ䣺ϰ壬˵Щǡ
ʵе㲻⣬ЩʯԾں׼飬ΪʲôҪԼ˵ѵԼʯԾ㱨һ¹ذ칫ҵʯԾҲҪԼһϢڷΪԼӴԺӵкʯԾƽȵϢȨԼԶʡ֣飬Լ˵ٶ࣬ԼҲֲЭ
ʯԾƺҲסˣһЦ֣Ȼ̧ͷֿĿͫͫһ·ĿܹԼġ
ΪʲôҪ˵ǺǡҲ˵塭

Сͫ
ţ
벻룬
ͫһɲǣöˡһһƬ硭

ô
ҿԵô
Ȩô
ʵĺԼÿʯԾ칫ҵĴţԼ½ΪʯԾṩ֣ԼϾֻʯԾż·ϼ񵽵һöӡԼûбûԴԼΪ壬ʯԾڶŮУҲ㲻жɫѾӽʯԾ̫ܺͻɫشԿ϶ʯԾεĿƵСˣڵһߵСɴɴ϶ѾʯԾ۹ˣСͣͯҲɥʯԾСϣǲ˵ĶʯԾ֮СͫΪֳ徢ָָľ񣬲ʯԾռһϯ֮ءĽǶ˵ȨĽǶ˵ȨϷ˵Ծʱ뿪ʡֺĵشӦģǼᶨƵʡ֣ȫԸʯԾʯԾ棬ʵϣҲԼ档Լֻʡ֣չıĽɫְλܸõĻȡĻر
ǣԼô
ԼԵô
ʲôҪֻʯԾС顣ʲôܣֻΪʯԾһЩʲôںֻһЩᣬʯԾ塢ꡢ̣࣬Ů˵ЩʱȥȡʯԾϵĿСǽˮ¥̨ȵµġȻ޵ĿʯԾһйͷչʲôתʲôʡ֣ʲôԴʲôأͳͳӿʯԾ˽飬ճʯԾߣ֪ʯԾ˽ܣҲԻøΣʯԾ϶ڻøĻرô˵ԼΪʯԾṩġõļֵһǿ϶ġһŮ棬ʯԾ˵ʵһν¡
Ȼˣ
Ҳֻһʱ鶯ҲֻʣҲԴԾ˵ֻǲҪ£ҲֻйԼ¶ѹ
Σˣ
벻룬
ô
ҿԵô
Ȩô
ԭʯԾҲֻĽȨϷôڴԾ˵̫ˣ̫ˣ⡭Ҳ̫ˣ̫̫ˡ⣬ӦóʯԾ֮ڡԭҲԶϤԼѹôҲŵԼκôҲһ֮ģעԼĸô
ͫñģ˵ģĶҪŨ֭ҺԼϾҪﲻסѾۿˣԼصͯʱСŮһֻǿ⸸ĸ˵۰ˣڴʱڴ˿̣õһЩʯԾ۰ˡ
Ȼ֮䣬ԼŵģɬȴҲǴ󵨵ľٶ
ȥ
ġġɧġȴһҲģҲ˵󵨵˿ŵģʯԾĴϡԼʵΰ꣬Ǧȹ˱ĲϣûԲ̬Уȥ͵İĦʯԾĴȣʹɬĲⴥµҲϧ쿪˫ۣ欵§ʯԾĲӣȴҲĵġġ󵨵ġġġеԽζģ׵ģʯԾһڡȻһСһҲһֻСһʯԾļϣʯԾĻߣĶߣϸ
˵պ΢΢壬·ﲻǰ칫ңûεʵϰ飬·زⲻһŵ⾰·ʯԾߣ·ԼֻԼĹ뷿֯λ룬Ѱǰĳ嶯˵ЩĿ̹ǵĻ˵˵ԼҲ˵ʯԾ̫ɬ̫ūԡ̫˵Ĳ嶯˵ϸ΢̧ͷʯԾ۾΢ǳԼĿڣϰ壬߽дԾǣʱȻѡֻдԾŪԼʱϲĳƺˡ
ˣ㲻ùҡһʡ֣Ƚ
ˣõҵġ֪ô˵е̫ˡֻǡ㡭塣
Һ£뿪˾롣ûʲôᣬҪˡ
ֻҪҪʱһҪҡһ绰һ΢ţҾ͹ˡҲãҲãʲôص㣬ʲôʱ䶼ãҲãҽҲáššֻҪһҵʱ򣬾һҪҡššҲңһҪ鼸ΣټΡúõң׵̣ңʲôҪ¡һҪ׵׵ҵӡҪҵĸܣûκθܣֻ롭Ŀһ㡣ǸС￴ͦɰģҪʱһҪȤζһҪһһ𰡣һ顭һ𶼿Եġղ˵ǸĪʲôģҲһ׼ҲҪ㰲šҡҡءҾǡءҾǡһ㡭
˵룬䣬ϼˡڶ߳ܵ߼ʹҲԽԽңҲ˵ȥˡ
ʯԾҲƺľȣһ·ߣ˵Ϣ׳§ԼѾֽľܸͫܵһӲĴִУԼΰ
ѣھҪ㣡ʯԾ඼е㲻ˡĿȴѾݱпּŰ֮ɫ
ͫȴЦˡΪЦ֡溬⿪Լؿۡ




24أơϦϦ

ӳء

ҵ޹˾İ칫ص㣬ԭ8¥ʡֻǡ1ӵݡĹϵΪʡίίҪ롱ǡƴ԰ɣΪױ棬صȥΪʾҵƴ԰Ը⽫1¥5㡢6¥¶̨ȫ壬ͬ¥Ĺһ桰ĻĳϣҲǨ˹ȥ칫
Ǩƣʵ޷ı幫˾ʡֵġʵع˾ʣǰ칫󣬵ʹƹҷǽϢҡϷġԱҲֵܡ˵뿪סǱѧǱؽˮϻأҪˣҲΪ°Ǻܷˡ
ַǰҲܣݱϾֻʵϰСͷһҲ40죬ȻڳԹ緹ӵ幫˾ܲ˼ļǴĵ绰Щ⡣
ιСô
ܣǣҡ
СܰǸǰ̨˵Ѿ˾ˡһڻǸءͦҪģͶȥһ¡
ܲڰܳȥ˰ɡҴ绰
ϣȥһôӦһ¾ͺãҶʮӡʮӣһ
Ŷõġǡʿ˵ǣ
ϵġǿؽеķУ

ôˣ
ûʲôȥ
˵绰̧һ˫ۣ칫ߵĩ˵ĹǲţƺӰȻ֮䣬һֻĲʵСͺӾűﳣеǾ̨ʣʱ䣬졭

ڶоݣ幫˾󻮲ʼСѧСʵʵϰġ
ںѧҵоѧԺǺʡ֣ǺϪ֣µʵع˾˿ĵͲ˵ѧһѧԺֱ͹ܾ㱨ҪԵĿֻǿѧԺϣѾͺȦǧ˿Ƶϵ
Щ˰鹦ѧԺ緢ϸ磬оԺˡCʷϯʡڶʮλɲһٶλҼ˶Աѧרŵѡ޿γ̣CչʷγѧֵǱȽ޵ģʤижĶѧѡ޴ո֣ӰѧӰ춼ҺѧһΪɣһܹЩݸɲ˶ԱְҵľѧΧһʣһ棬Щݸɲ˶ԱֻǸʹݽߣȴٲȻԡѧѧԺڡԾӡķΧ£ѧԺġʦ顱ںȦ˵ݺϸ𣬲СɸоʵϰУ幫˾ȻֵöӺ硣
Ȼʵϰһ£Ҳûʲôʵݡ޷ǹĦĦھٰĸྺ»ҵ񡢿ļдд֪ƵĲ߻ֹ˾ٺԱΪι˾ҲͬһĻҵʷʵû̥ҵλʡԱǻ첻ƣĳ֡׼ڡ̬ӵĸϵϵĶ³ɺϪ־ֳͯţʵʵճǳܲ˼
˼һʮˣԭǺӵ϶Ա˶ԱеҲûлʲôɫΪȽй˼άֱȽϿ̿࣬ۺȻȥ׶˸˶ʿƾڵطϺܾҲеСԲŰ¡ԭҲҪгʲôģǼ֪ȨǷǳ޵ģԼҲһ̻죬ڹ˾֣֪ڸЩʲô¡ڹ˾ڵĸԱ󲿷ÿ춼һɽ֡Ī⣬ϲ̸ۻšİʲôģҪôǶżëȥĿƭƭȣԸµ˵ûʵϰʵҲв٣ǿϼ£һʼϵĹˡȻҲһЩʵϰԼַΧݹҲһѡıת£ӵһȶĹҵλ
ǰǲԼݽĸλʱǨƵġϵͳоڿؽй飬ǡˡԸ幤ǵκϰֻ¶ıСְܵ
νϦϦ
˵ҲףǷҪ£ɵԼʯԾϣԼ壬ԼŵģʯԾֻϣԼʵϰһ¾뿪ԼҲôǵôԾл˵ĳָ֡ڲǶôĻңǷǳģڹĦϪеһʵĻҵģͺڲ켣Ҳã¼˺ܶȤĲϡ
ÿ춼ƯƯϰ࣬ǳעԼʣԹ˾µͬ¡쵼ҲܵйĽӴҲвٹ˾Ĵò˵˵̸̸ԳԷȺȲ裬Ҳ߲ܣȫǲи²ᾭһҲǴ󷽷΢Ц±ʾлֻºίתλǣģ㲻ǽĲˡг۲ܼ࣬ʱҲԸϯһЩԼֱϵܣ󻮲ܼඡ񷣬ǶԴԼǳȣһΪŽģǶԴʵϰֱнԼ˵˼ȻһǸƵ󣬿ԵŮãһҲǿһģԻ·˼˼ԼʵϰоҲΪ⣬޹Լġʺá
Ƕ˵˼Ը绰Ҫʱһù˾ҪˣҲеġ
ǡҪӴĿˣǿؽзУȻǷУʦ
ȻǷ

һʯԾĥЯģҲѾǱꡢɣɳ˲٣Ҫ޷Լˡ
ȻǷ
ûʲô⣬ҲûʲôܼġֻǸоЩ˼顣ȻͬһϪУǷУϾǽϵ쵼һˮӵС̣ʹżģˮӵ칦ƻϣȺԶԶһ棬ͷ֮䣬ֱӵĽҲΪԶˡ
Ǵʱ˿̣ȴһϷĻĵתʱ⴩󣬽ϦϦѾĵĸıˡȻǷ
ĳ־Ӱһĳ˵İţĳָп׵С˵ʵҲʯԾİ£Լϵĵ·ʵпܻٷӴô죿ֻһɺ϶ѣܶ³ˣֻܵ¥ȥȿˣ˾Ҫ̶̼ӵгĺʱԼ˾ŮӴһ¡
ȻǷ
һһºתһЩЧװǽվһվˡͣû⣬ĴԴһЩЧ͸ġױݣ΢嵭һЩۺɫĴʻ᲻΢һЩɣ·ЧܺáɫĺҶ£һִѸУЧرáǰͦεֱ͹ԱȣѾ㹻¶Լ鷿Ľֲ̫次ĻҺɫţпŷ޺Եģ³ܰԼ֫֮⣬ҲԵԼȸӵϸһ㣬޳һ㡣Ϊ๫˾˾˶̫ϲװųзһ·
ܶˣʹǻƿԼҲӦǺ͵һҤɡΣԼŮʮǰԼˡ
ûϵʱ˶ǹƽġҪ΢ЦҪţҪ󷽣ҪɰҪѡʮȥˣڹȥһڣԼǳɹģĵģֵԼģǿʼɢ˵ĹġӦøоκ;ִٵĲԼǷǷʦǷУŶ԰ɣ
ž˵ͷϰһ£Լ¶ѩݵģŵ΢ЦȻƿҵţ󷽵˽ȥ
һƤɳϣһһˡģǸʮ¡һӸɣӣǿؽгУʦˡ
ʹֻһۣҲܿ۵ӣʱ򣬻ǽ죬ǸòϷǳζСļЩڣһƫݣʵȴǵ͵ĵ֬άĽӽ˶Ա̬ʦʱﾶע塢⡢ǣô˧Ӣ䣻ŨüۣӢȧǺ͸ͦıƳɿڵĵһŦۣ¶ĺǰһСƬڵķɫԿؼǡ³ɫͷܣȻʱ˲ٳ˵ĲɣУʹм׷ҲֻԵøӵп͡񻹴һɫ߿۾ԶһĵϡУݡ
ʱ⣬ܴı䡣һ㣬˭˵һġ۱ñ仵ʮˣϦϦܻб仯ġ
Ҳ໹һλʮģмɫŮʦһȹ˸İƵС
ʦð¶˵΢ЦȽԼһֻдС֣˹ȥ
ãáҲûر⣬΢΢վò塢еĻӦƵСһˡֻƺΪֶһ˲䣬۾ˣƺ΢΢ĳ鴤һڻģǡ
ܣ˵³ˣܲ˼ԵһᡭϾ͵
һԵŮʦҲò֡Ƿȴû£һֱڿƣƺŬڼжԱȺš
ʮˣϦϦʦԼʦϳԼô
Цͬʢĺɻһ㽿ޣƺܴ󷽵Լʦ󡱣ʦǵôѧв06ġҽơ
ܡơһ£һֳ߱һŶˡģܿˮӸղԼơֳڿʼѾĶͷˡ
ʮˣϦϦʦԼʦԼˣϳԼô
ԱߵǸŮʦæյĻԾȣУѧ°ôѧܼǵã治װ
ŶǰǰĶͷϵĺѾǳˣֻֽ桢ɿֽ桢ɿġִٵġ϶ĻشţѧǱȽ϶ôѧһ㶼ǵʦʦһ㶼ǲȫǣ06ģƣСܡ
ҧҧ´޷ЩԸСЩޡЩƤȻŵ̬ббһ޿λŮʦ΢Цƺ죺ǰǰǷʦѧתͷŷͬСŮһƤЦţԽʦϰˡѣڿУˡһϰ߽ʦһô
ԶԶԡԱǸûɫŮʦڴ磺ʦãʦˣˡΪѧģܼǵʦġ˵˵ţƺҲַΧһЩЩ΢ס˿ڣе㲻֪˵ʲôˡ
Ŀͷᣬִ궯΢ֻԸһڵĻҪ·ˡλƽ̸Ц˵ĺϪؽгУѾȫʧȥѡսӵС͵ձ׽ڴɷ򡢸ձίĹԱһĻֽ̿š
Ҳڿŷע⵽޽Ѿ˰׷ĶͷѾơ
ʮˣôǷǽϦϦʦҲǵǸʦ˰ɡ
ʮǰˣ˵еŮʱ̽һɽһɭ֡һƬһУһеһСˣҲʮꡢޱȵĸŮϾĳ۳ҹһһΣڽ̹У·ߵĿݾƵ𾴵ġ˧ġ̸ġӢġ˵ķʦͦë׵ߣȥļۡŪ壬ҺĶ˵Ű˵˵ĺԡҲĸԸĸ٣飬棬׸Ϊ˻ȡЩЩЩĺԡĳ̶ֳ˵ҲƵһ԰壬˵Ϊǰ壬ȥԴһˡΪȡ֪ܲ׳ԼŮһþ˼ȥӭΪ಻߳ܵ£Ӿ¸棬Ů¸棬ȤǶ棬ƣĳνȥһͼ֪ΪŮ֮氮ݡһֱһżȻĻᣬȻ͵͵Լ԰ƵҼ¼лŮ԰ƵƲȻˣĸоԣԡԼİˣԲΪԼ飬ԼֻһûƭŮһйߣ˵չԼƷѡ
ǣǱϾŮʱƾû䡣̸Թ޷Сռ顱ֵ˵ԼҲԸģƭԼҪԼԼҲҪƭԼԼҲƭԼŮѵӦԼ֪͸ʦ԰ֻһª԰־ˣûԹ˼ҲֵıͷΪ켣14ļ˺Ǵα˵ġ⡱ѾˣУҲѡͷ棬˭أһȾԼֻǱӷƭĵòȻװģ佥ӶӲˣ£һʮò޵Ů壬֮ôοǸŮɵǺǵԸͶͱмסͼһʱĿءֵñӵģѵӦԼôԼԼԼ֪ɣȻڷͶô顣
ʮȥˡǵķҲǵˡȤĲ²⣬ԼһʲôأҲˣҲпİɡǵһӦǺ°ɣ˶ϿӾϣκεκѹӦýŰɣӦΰɣӦþִٲɣʮǰʵոս飬Ҳ֪Ļ״ʲôӦúܾʲôıԼɣӦ̲סо޵ĸоɣʮˣǸɬСŮѾΪ˸֪ĳŮ˰ɣ᲻ỹе⣬ԼùǰλŮ壬Ůɬ䣿᲻͵ԼظӦôһص·ġҲԼԼأ
ʦںѧѲоʵϰġû뵽ƺҪΪԼһЩ룬һЩĹ⻷еûҪҫһԼڵʱ
šǰСǺܴѧġڼЦݣǿ򶨵ĺƺΪ˱ʾԼֻǡʦ˸˿۾ı߿ּһ䣺һѧܳɫ
һЦ˿ʦĸô
εһ죬֧ţŶҺǰʦĸֿˡ廹ãá
ƵȻףǰʦĸû뵽ѾˡƺǶҪһЩѿЦЦСѧһһԼ°ͣװʵڵʦĸҪͬѧһúþһƺ뵽ôƲһԱߵǸŮʦ
ǸŮʦȻ飬еûɫĺҽţУķˣǿ̳ǣǰӾӵǸѦСգӦö˵ɡ
һߣڰֹ֣˵ȥСܰܶ³ǺǡϪڵĽͨǡ
ǰͨôϪĻԽԽˡƵ·һһŮˣ͡ĳЦ§ԼһŪԼ۵ͷһ٩٩̸ơδĸʷķʦѾȵֻáϪĽͨ״Ʋô
ĳ̶ֳ˵ʮĺܺãõĶеϣһͨʦòӢǿ׳ֱȽ٩׺ƺСŮˡ񣬾ȻѾ˿ؽеУ빫˽ҲûбҪǸ˼÷ֵѿֻǺͷڶȼеĳһѾϨĻˡʵֻйеϣܹ׵ѹʦϣھϣڳɾϣòϣһеһϡҲףҲ̬Ůбб𡣶˵ʮеһųι״ӣøѾȾƬµǶԷ˵ԼӦֻһŮѡ
һǰҲ޷ԽԹ԰һľҲ˺ܶ࡭ҲֻǼһԼഺǲû̫ԸȥعˣҲ˿ûб̬µδҪȥӭӣиֵȥζ룺ԼͷġȥǲҲһأ
˼䣬ſȴһƬ죬幫˾󻮲桢Ϊе㡰ζǸҵܼඡ񷣬ƵĶͷ˾ѾŽЦͲȥˣѽУ쵼õˣ쵼õˡ˼˼Ͼ͵Ͼ͵¥ºȸȣ˵Ȼ絽ˡСأûнӴð
ǸŮʦƺҲ񷣬æкЩûʲô飬ǡ¡ܣ֪ǶǴæˡöһ£Ǹ˫ѵص¡
ͷǵģǵġִһҪٸָʾˣһҪĿӣҪӣѧĽôֻҪúһ£һԴûģûġԷУݣ湫ˣǻ쵼һ仰ôһ仰ô
ǸŮʦҡҡͷ˵УȻǲ׳ġҪǾ⡣Բϣְܹ֧ѾûʲôˡѧУѵأǿؽУߵȽԿڻȻġǡʢҪӹȥѧУҲЩŰܣҵλǹһأǿɱȲ˺Ǯϣһҵ͹ѧУһ棬ȽаաҺѧ
ߴߴҪ˵ȥȴڷ˷üͷˡ
֪ȻѾˣԼҲûмıҪæЦλ쵼ţҸȥһϡʦʲôпȣй֭пȪˮλʦأ

߳ңƳԳЦЦȻ֮䣬־Ҹ죬һȥShoppingȥ4S꿴ȥһƬϪºĺɢɢȥףһ£ףԼĳ죬˵ȥпһ£пԼ˥ϡΣԼѾһθı䣬ľ籾ѾһдǸˣǸùʮˣƺҪд籾ˡĽɫ̨ʣҲô
幫˾ܲ˼ҲͷУɴƲܲð칫ϸ̸ˣ󻮲ܼඡҲˡ˵ϲظظܼ࣬ȴʵˮ䣬ڷƺҪһƶڻݵʣ
ûʲôµġʲô°ǿؽж˻ص£Ҫҵλҵλô
ҪܸôŬԼݳһ֪ѧϰרҵеСãҲĿѯʣȴҲСġ
ôȫϣֹ˾İšԼʯԾϵ֮һԱ˵ʯԾκ壬ѾǺʡϵͳ¹壬ǸûŮʦĻƺںͺʲôصơ֪ԼʯԾĹϵôԼ˵Щڹ͸Լô
ܸܸҲǸͷŵ׸ӣܸﲻҪʮңе΢֣ʵҲǸͦ˧ˣԶһЦеӣر࣬˭ͦ飬еп룬е˸оǸһߵɵȱۣǴһΣҲһѺʹ󷽡ƿָЦ滢Ƶ֡׼ءһ߶ѡ

ôܣȫûᰡȫûСٺ١ǺѧǺڵĺʲôϵݰһˡһ˲˵һѧҪҪǮҪҪ壬һļϡУΪʡǳ´˵ء
˵ô¶ǣȻ´һЦƵҲ̲ס̡ȥˣǸʲôغҪô
ôе֡һѵص壬ʵǸѣѧֲʲôԴϣǿСӵϰʲôİɡʵǰ˸ӴŵġϾǸҵ֪֪Ǹ֪ѣ
һ㶣Цһģ˵ʲôذһġ֪ɣı飬еˣԼ˵֪ǲ֪أֻõͷεһЦȥڶȫһˮ̸ĿǣƺҲûҪش˼ġ̳Ե
ǸʯģǸ˲ʡֵǶϷؼܹ֮δ룬ԽûͷĵطԽܸʡǸʲôذ칫ңǸвôвȻܸôġ˭֪ȥ壬һϴ󣬸ѵصƣʲôˣ϶֮Ǹˣˡ
ƶŶȻһЦô棬գգ̲סһ䣺ܣʵʯԾġϪʱ򣬻ҹңҪҰʹһ¼ƬĽɫءȻһǰҲʯԾ֮ġϵ޷ģҲùġҲº˵
治ɫƺֺܾϲƺƺ⣬ҲеƮİ¼ƬѽĽĽҲôСôƯ˵ģ㿴¶ٺԱ˭ܸȰƯʣǵ˶Աĵӣòõ⣬ǽ⣬˽ﶼŮأŮ׵ľŮ񡭡СĵӰû⣬οʹ¼Ƭ㻹ʶ˰ܲлҰҲҪѧϰѧϰ
ȴĵͷ˵ð̲סЦſЦƵĸһ䣺ϰ壬Ըô
ٺһЦʽ죺ʲôϰ尡ҾǸӵߡ߰Ƕһͷһӵĸа󡣅˵СܰǺѧûмǿ˵ѧԺŮˡҲҪСİ
ǸĽ࣬治֪ôɽ֣Ī̸ѧԺŮǼŵİδ참ģϺϹ˵ҪûˣֻܺӦţֲסУûµġ
ȴɫģ̿ԼûȤЦţתȥˡ

ĿԼ˾ԶȥóֻĵķͨѶ¼
ڻܴ绰ʯԾҪһ˼·ܺʹԾ̸һ̸ȻʯԾһѾǼȻ˵ˣؽлѰҺ飬˼̬ȣȤĶ񷣬ԼбҪʹԾ̸̸Ҫ˼·ܺʹԾͨ
ôΣзҪһƽһԼ飬Լഺһ
ͨһĺ룬ʶһλˡ
ΡΡ
ιѽϡҪҪһ




25أ׿

ҹ廪ԷB-7¥
ΪղԪRonnieС˼Ϊ˻⼡ĳкָУ׿ϴһʮӵˮԡ裬ˮԡĭԡ޽ԼϤĵţһһ顣
ĺҵĸоҹϪ⣬ʹҹҲǿѵеķҲųеңĸʽԢȴԶյ£˵21϶ȣҲԶԼӵ㹤ÿ쾫Ĵɨ롣Ȼ󣬻Լŷ޲ɹģֵ2ŷԪԡ£ȵϴˮԡ㾫ˢһƣ·ľȴӺϪ磬һС磬Լࡢʡһ˿Ĺ뷿߸ϣһȾСﻹһС磬ԡȡྻգϴˮˢëʱĶк޿ݵԸУԼķɡʡһ˿˿ܶᱻ
ǵˣĵĻһӰԡëһԼԡĻ档ͺӢӰʦСʱ˺ķ˯ĳһһΪʹǸŲˮʡ޷УԼߣԼԼԲļĽǶȱ仯ӦöƷɡ
ȻˣҲֻѣCǻ޷ɫ֮ںϡ˵޷ɫҲһҲûмڣʸ񣬹׿塣ʹҲֻԼ˽ܵĹԼȻֹԼԼԼοԼ
ɾϵˮ飬ժԡñ۵ĳȣһխС˿ƵСڿ㡣Ȼ޷ײøɾˮ飬ҲԼԡʱ̫ˣصĵط˿ĲʱƺһЩЩˮյĸоؾˣһɫĵС˯ȹüϸɵĿҪѵĵԼļϣԼ嶥Բͷ˯ȹһ˵ķ羰ߡ鷿Ȼʲô飬ȴˮ״ǼʹˣΪԸ˫ģԼΡɷùŮǣ͵͵ȶԹûмܺԼǸ߸𣬾ԲοᲢ۵νŮС˯ȹ£ԼμֶԱȵУʹھУʹԼҲ
ʱҲЩϧԼ¶ӣ˿͵ԼЩЩԸУ˿ƷζԼЩ㣬Щҷ
ĽѾ̤ĵ̺ϣңĴ򿪴̨Զ촰ڹⴰǹ⣬һһ̨鷿ӣ壬ļ˯ȹûдصѩؿڼϣҲջĶ˹Ӱ仯һзҲ
ȥ廪Էⶰӵģʱеģ̨ơ棬棬棬棬ĲĻǽשʯáָɴཫ̨鷿֮ĸǽ찲һ˶ޱ̨ĸֻ칫ҹʱڰ칫ϣѩ׵Ȱڲ·ƤʵĽŵϣ򿪴桢桢桢棬ȫںɫȻĸ߿֮ҹ׺˵ķǣʼǱʱܿԼµ޳ֱһ·ξǹ֮ͯСҲϲİ칫
䡢̺Ͱ칫ںϪҡҪ㡣ҺͺӵӰںϪҪ㡣ѾռһС
׿ȥӢˣCԪѫ¹谵Ů⹫ǾодɫʣC»ѪΪCˮ裬ӹ⡰ӡعΪľ޴ҫҲһ˿ɹ۵ʱԣ׿ĸĸȻþӺ⣬ʮ꣬Ӣ˫ѧʿѧλ󣬻Ч⹫عһֱںӣǰʼΪġȻԼ˵ǺӵĻƽƽĿǵںϪĴý硢ӣ˵ʡڼõó֣ΪġƬġ֮ġŮ֡ƴһ㻨ƿۣһֱ죬ʮ꣬ȴѾǺýʹϵ顣
׿һֱףǼͥıԴΪĽĿһ޿ʼķ̸Ҳһֱ˽⣬޵˼ҪϢòΪĽĿĵһӾϵĻУǣţ԰ĽĿ˸߶ȵģҪأԼĲŻͲиŬнƬBenjaminThomasŶĻĹĴ֮һݣǣ
ȻȻԼ˾޵Ĺ⻷Ǽʹһ㣬òġʣһ߶ߣŴүүͦεıĵͫף޳ĽëͨC˶Ҫ΢ѩһЩļŵľֹϬ̸£ǵԣ΢Цһֻ͵˼̸۵ߡ޷ŮԣѾʮˣȻû̸
ʵʱԼ룬Ҳɺ϶ѡӢʱһкӷһСΰͼʽ飬Ǳֹˡ֮Ҳ̸ųˣܵһЩ˼Ӱ죬ʵҲΪһô˲£ʲô̫ֻûлʵˡżҲʲô߳ܵģʹбҪǰΪҲûʲôܽܵģҪԼ⣬ʹһҹ飬˼ϣʵҲȫԽܡֻǡʵֻǴ˶ѣʮˣȻûʲôᣬƷ֮԰Ļ飬ǸŮԼû̫׷ߡֻܹԼĹʵ̫æûлȥչ֮罻ϵҲΪĳ֡Ů󡱣Ӳ˵Լʵ̫ˣһȴĪ̸׷ˡ
׿Ϫ֮ںܶ˵뷨УֻʲôҵӣϵŮˡ𹻵׷ԼˣʵڿۣǰԴޣǽʧ룬ʹԸǨͿһ£ҲʵھȤԼԵȴȴһֵԼȥȴˣҲԲҪˡ
ǹֻйܴͬԸ߳һĻ顣
ѡǺܶࡣBenjaminһϧǸGay׶һĵһŮѣһһλرĻСƣȴΪǰһżȻĻʶ˳˷ǳҪõѡƵԷ¡֮ΣĽγйһԸŮ
֮⣬ǹֻйܴͬԸ߳һĻ顣
ǰոʱȣýĹ۵㣬ڽĿ˼ѾɿЦøӳԡѾףÿһڽĿѩѰʲôģĿͣЩıϡеʱ򣬽Ŀڿģ쵼ߡ۵⽻һЩҲף󲿷ֹڶڽĿڴҲʲôԡ͹ۡʵǶȤζġϲȡ裬ϲϲһʱȥһֵǳݵˣһʱȥпڮһҲûôˣϲжֺϲŭֻҪòһ£ǵĸжͷŭͬ˿ŮʱһͬɽһʱҲԼĽĿʵLowģףڻЩĿġʵڵƽ̺ж֮£ǳܶϵġ
Ȼ˭̣ܲҲһǳǿǳµǴ󲿷˲ô󲿷˶ΪԼעģǹڹעģԼںģǹںġ
ڣ칫ϱʼǱĻʼһܺõķ永
ʡֵһܻߡǿ顢ռ顢Ի¸ֶڹĹ˵ǡĵС١ĳĸ⣬Ȼûκֵøļֵٱÿܶյܶ࣬Ҳ֪ʮа˾ǰ칫ζʼڴ׿ɻ¶ЩҲ֪ôġΪý幤ʲôʹôǿһ㣬ͨ԰ʾĽĿӵиߵʣǡȻԼҪԼƷʣ漰ģο汨һЩաֵΪһٱȥðա
־ٱйܡšÿ춼ҪյһѣûǸԴҲûǸȤģȥһĸ󲿷ÿֱɾˡȻҲһЩʱȵеģȴڡȻԼӦеĸҲתĿͬ¡ֵ÷зĺѧԺŮ᰸Ȼ˴ԲѵĸԼʼ˵֪ĻҲǾĶǵġǺѧԺһŮɳ˵Լһ̲裬̲ͻˣѹʱѾһһҹ󣬳ںͷ£ѾԼ飬ºŮڡԡڼ䲻ǿ飬Ƕǿ飬顢Ǳ̬ɵ˺ְۣΪСرڻһĲýĽǶ˵֮⣬Ҳֻһΰʲô˲Ĵ¡Ůڱ󣬾ȻַһΣҲǺѧԺŮ͵̲󣬱һ°¥ȴֱܺ4СʱͱˣȴһͬУźģ£ͼǿŮͬѧַ˱Ƚϴ飬ֶﰸıǷΪС԰ʾϸڻģ·ǣȻ˸׿ʼ˵֪Ļ˵ǸٱŮʵǱپ鶼ġʵǴ´ѧԽ׵⹤ߣһκͷԽУ˰㣬·Ū壬˲屻Ѳߵľ쿴ʵû취űһ̲ͨҩĹġ
£׿ȥֱ٣ҲCCơ뷨ơ֮ĽĿˡ

֮ԣóǷ⡰ٱ񴦳ʼȴ׼һڡܷĲɷáʱע⵽һ
ʯԾôĶĶ¶΢ЦƺܹĶмǧ˿ƵĹ
׼ġܷĲɷáǺϡڵ¹սֹϵʵҪǿֵĹʵǷȱŻ򡣵ǽİֹƺһֳǩȻͬܿĽݿϱ21ʤ󣬵ڶȣԷȻطʧȫ23˫ʷԵĴ˰ֹ32ǿڽһֱܹսʤҲͬ32ǿŵŲС83λޱ櫣ôѾʷԵĴͻˣCֵ̳ôһˡΪϣڼǰȫԽܹԸĺŮǵĽĿ֮һȻԼԼһڣҲΪԼһֽǰϵĲɷãǷǳɹģĿ󵨵ľ͡ԸС֮͡ǰĹϵ˺ܴܶ󵨵İʾˣϵأȲ׸ҲƣǿԺһͬʱȥ͵Ľ˶Ա塣ڵʱһЩۣգۻվ˽Ŀһߡֲʽʤĺ
ǡѼϵĹԱȴָϺͺʡֵһĺ鹫ԱʯԾϵ̫һ㡣ְԣ׿ҲûʲôȤ˵д󵱻Ů󵱼ޣʹĳЩô˽ֹʲô£
ǣõѣƣһȴԼڡ̸ʯԾַˣ˵̸ֻͨѡ׿ʲô˼΢ЩԼĹ۵ġ
΢ٹ˽һʯԾȴһʯԾбȻԭ⽻߹ʯֶӣ߸ϡʷӣʹںϪҲʡڵĻԾ
ԼǰյľٱУʵô룬ƺҲʯԾѲ˵ĹϵŴоһݾٱϡ񡭡ʯԾֱ˾ɣѼϵĹԱ˵ʯԾͳΪϵġ
ʯԾŨȤȻĿǰ˵ýҰ˵ʯԾڲֵһСǲ֪ΪʲôһоСҲһ죬Ϊ̳ĴCҵãԱֶʯԾĹ۲͹˵ʯԾѾκ嵣θˣʲôᣬҲԼͨʲôʶһʯԾΪܵýҪһ·
Ǻܱݵģ㲩ȫͨʡ֡ˮġϡ硭ȲżҿľǴүĻСɲںܹʲô˻Ȥ΢һѡ
CCťѡ鲿Ƿڳٱʼԭⲻת˹ȥûκȤͱҪȥֵͼ칫ζ鲿ȫʼݣÿµµ󷢸ʡͼίýϵļߡˡԼϢԴԲ׼ģйεģйлģCC鲿һֻ㱨˿ֻǽһ޸ݵķ˿ʼCCһ¶ѣס㹱ףѾ㹻ˡ
ǿգһ㣬ΪϼɡȦֽʲôĲأ

ڶ缯šϾ




26أȡ

𣬼ʹ糿ϪսŮǸǳСɡ̫ȻõȹȿСģҫഺʱ
϶д¥¥һʱ칫ʫ۵İ£Լһ룬¶ϰڵصĵȫõһǽ淴Ч
ȽǴøġ¡ءǴ㴩һȽϷϡҵߡоͲȹеССģһOffice LadyĸоϯġX-GirlŵġŴϺ־ûվãɴҪϲ˶װѼϻʫ˵εġX-girlҵŶCEO˵ʵ̫ˣȥһʵֱȽϱ¶Ȳ̫ϲΪ¶Ե̫ԸʲôģЩϣԼɫ΢ЩšǶ˵СɫͭɫǳɫжôôԸУǲҲи˵һڰٳôԼļɫ롰ѩ׷֮ۡݴе롣
ʫۻ˵˵ǸҪӣҺܶŮһӶû̫ĻᣬԴġڰȵĻУ⼸һδһ׷ǳɫģϺɫƬİ滭ʽõƵһ޼Ĩۡһ켸Ҫðе㲻̧֣ϱۡǺͲ죬С嶼¶˳۵Чֽ֫οͳȳеģڽɫõƸİУ͸һҰԵʱиСžԼԴЧʱҲҲڱıŮԼôʫԼôֻһױȽʽȹʫȴЦĸҿɲķͷӽ쿪ʼϰˣ죬ġȻߥоôغ͵ܽԸеЧӵ¡
ǰ۴κһǶ˵X-GirlȵġȻִʫ˵֣ȻɷݹУʵ֣ǴϵͶʣΪ˶ԱǲڷΪϻ˳ֵģͶʻȻϵĸд148׸ں¥ĲĻǽϣԶڻǸ϶ܿüǣɷǳܹܵX-Girlȵġ죬Ҳġ
X-Girlѡַ̿˵Ƿ·תȴõ޷š
ͬѧͫ¥д¥¥1/8¥浽ڣʹϿҵ;Լλͬѧ˾Ǹ˧ʯԾõκĵιΣ԰ĳֹ֡ϵۼ۳ıǺķضΣȻЩϾˣϱд¥װȴǳִҶ¥ʼȫʹز¥ֽҵ֣·ʱһ̧۾ܿڽ羰ߣⲿװϣƵˣԶƳǸϵܿһߡѡֱַõĲٺˡ԰ĿǰԤ͹滮1/8¥ʵе̫ˡĻ޼۸񣬲ҵҲҪ7Ԫһһ죬1/8¥ʵڸ𣬼ʹҲ𣬿Ŀ֣ʵ̫ȥʯԾһΣʵ̸̸۸⣬Ҳ̫ϣʯԾʱҲʾֻǸΣǲȨзԴۣ̫۸񣬻ҪǺסƽ⡭ʧȴҲ޿κΣ˭֪죬ʯԾָһݺõ޷ķȨзΪĳѷķ͡X-GirlڡX-GirlɵڶʱʼŶӳ11%ĹȨĲȨзΪرһؿX-Girlʹһ꣬ڵڶʱ廹Ŀǰֵ2.05۸ֵ2%Ȩʽע롣
˵ʵڵģ˰е㲻壬ʵѾ̫ʱˡ֪ǣһ1/8¥һ߳أлԳŵʽڶʣʵûоܾɡ
·ݻѳƴ԰ʱʼȾѾڹӶԱԱڱʱѾ΢еƴֵİȸԼԱƸԤۡ͡ԤӪ
һʼǹӶһȺŮѧԼְʽȥϪĽļٰÿͻȥ£Щ꿨ҪڵĿˣŮѧûʲô飬ķˣ˲ٳͻҲԹȥд¥ȥɢЧҲһ㡣ʫ۵δһϼƣһȤЧֺܺõķ
ȥͨԼϹϵŪһװǫ̃̄ͨʯԾ׼ں¶㳡ϴǫ̃̄Ȼ˺üԼھĵʦʦãһȺıȽϻָ˶Ůѧÿ18ʱںĹ㳡Ͼй㳡ŮȭҲԼԴںϪһЩйںźýССһѡһʱ䣬Ǻİǣ֪ں㳡ϣÿϦʱһȺĻԸеŮĽűȽרҵȭӵһ··Χۣ죬ǹ㳡ϼˮйͨݡ֡ȺϣȻǿڣգǻǵЦġȴмİʾŮԸСΧȺУҲ°ǣҲвŮӣʼԼܹΪǫ̃̄ǸжʿΪ㵹һʱԤԼ꿨ûʹһָꡣٵȵϤģ14Ҫߴ8׵Ͼ޴ĺд˺¥ǲ˽˺ŮҽֲĴˣ˵Ǿֲϰ֮һּǱȤЩ֪ŮʣγûзصĹܣѰֺֺЦ
ʱ˿̣һ޲μӵ¹۳ɼΣҪμӼҪѮܻعʫ۱뵱Ȼ˵Ҫϻſ䡣ǰȴԭƻţģϾԲߵһߵֱϵĹʱ۷˼ʱһ߳꿨ﱸţܴﵽ𺳵ǻ⴫ЧԶڵ¹һ´ƵҪڿŵϲšŵڣҲ718ļӡ
ʫ۵ȻҲͶ˺ܶľѵһĽ߻γ̣˵ǣʫ۵׼ϹӲΪýרҡ˺ܶԴܶ෽ҲȺʫ۵ͶʹӻԼͬѧͫȻҪ̫㣬ҲԼһЩͻһЩ˵ʵڵģ̶һʱ䣬ͫʡѾӰðȶеĽʯԾ쵼ʾԴϵ֧֮󣬲ûг̫࣬Ǻһλ񷫵ľ£Լ˺ܶ๤԰Ⱥʫ˵񷫵ǴˣЩг飬ЦеĸмֵĽ顣ѾŮ˺ҪõѡһҲйҪϾһﱸһŪ賿
ʱ򣬰ãۡX-Girlǰ;ΣʹһδһŬһܶһ޵ԴȥܵİһõĸоѾ㹻ζһˡ
չ滮ŵͰʮһ㣬ԼһЩѡرȤĿһμӣҪոѡ۵һӵģʡҲ˵ģ˵ޣҲֻܵϣͶʷ廷˺üλųơϪ硱һμʣµҪϵƺӣ˼ý壬ߣʯԾΪҵзҲźĵļϯհȵ룬̵ҲͦģںϪѾ÷ˣ׼һЩģڷһˣʮһʮ˷ִʱʣν7181118ȻǽȥӰӻﲥһϵ´ƵȻͷϷǣԼһۺȭŮӵʦʦǣһС͵ŮȭݣʫΪ˽̴һЩֲģģһСʱͿˡһ꿨Ŀγ̾Ϳʽʼˡ
ΪԼûбȫΪʼˡͬͺͽ⣬ʫһټ֣žΪ˼ӣһʵҲе
Ѿʮ룬ȺʫۻڵصĵʫΪһ½Ч̧ȥһ㣬ߺ˫գ壬ǻδʵǵʥأչ¶˳
粻٣žȻ׵ƿˣص̰æȴĳ˽
ѽһУæҵĽȥëˡ
ЦȻҲǡѽһԲ𡱶˵ƺʵ̲ס͵͵һ۰ȵظҲƵ˷䡣ȻƺŻعֱ£Բ𣬶Բ𡭡ʲôû
ѼۼϻԶӣֿЦæãģȴɴųЦеɡ
ڰ̽ͷ̽ԵĽ
ʫۡ͡Цţδļ򣺡Ůӻ·أôðʧ𣿡
ȴһϲɫеżı飬Ű˷ܵ˵ȣеı䣬Ҫǰʮӡ
ôˣô˶е졣
ͫոսӵ绰ϪйίôпգԸһʣϾ͵
һ¶ʲô˭
֣ǡôأǸǸ쵼
ҲԺ´Ƶģ
һ㶣ͷ룬˵㻹˵˵ôȻҲǴǱȳ´Ҫһ𣬳´ʡֵĴмλµĴＶû塣ʡ֣ôйίʵȨᲢۡҪְ쵼ԶԶȳ´ӡϪйίǻ˵áǩǩ־Ǽڼʮڵĳ룬˵ССĽֲˣһĴ͹ҵʣδõء
ȿģҲǺЦȴҲ֪һƬİæֻ׷һ䣺ûҵ˼Ǵ쵼гʡءʲôϵΪʲôǵĲʣ
ίδĹɶĿҲǹίĳֱԵҵɡ㲻ǴӦʯ磬һЩСѧŮĿ
ίʲôʱҹɶˣԺˡ
㲻֪㲻ǴӦ˺ķô
ǲǺô
㻹ʲôֻһ칫ңĲȨʵǹίҲ˵ʵҲͲָӵĹܰϵҪҸ˾ǵġʵطܸί΢ϵϵҲֵһᣬҲ֪ˣΪʲôӣʯ·ӰɡҲ㲻ֻ˵һһҪдáкϪбȽӵɲ
ҡ׼ʲôȱ˵ҲССе㼤ͽ
ʲôҪ׼ͫ˵ˣôϾ͹15ӾҪߡǼȻˣʾ͵ȻҪȻ͵͵Ǵ쵼ʣߣһľӪʲôģ˵Ĺûʵ㣬ôġʱĵģȾ͵ߡ
ǡϵƵҪôһߵʫʡ
ԣ϶ҲǺϪĴ֮һͦġ㣬㻯ױ˵ױҲ´˽ʢװİһۣȻҲһ죺졭ͦʽİӴ쵼ʡôģҲᣬϹŶӦϲ
һ죬ȴ̲סЦԴүڿƯôǰŮӡҿǻòͷˡ
Цһ˵ءʫ۰˰һۣǿЦ˵Ҳڡ
ֱƿˣһϮƮƮæģȵͬѧʡֹذ칫ְԱͫˣȣôϾ͵ʯѾȥˣȥ¥ӭһ°ɡ
պաȥӭ쵼˰ɡǼѽһøСƵġûԡȻϲЦտҲͫЦһǰڣҲٽСС¶һЩɫȥ¥ıͣȥȴš
¥£칫Σҵ޹˾ܾʯԾѾĸְԱͣȺˡһװҲǴ͵ɫ尲ȵͷЦЦ
һһǰһʮСӣ񳵳ţһҲʮˡ
ǺͰΪͬλ쵼ͦ˧ģ˸ͷŶ˶POLOȻһ˶ʽ߷ֿ㣬¾Ȼһ˫ľ߶ɫNB¿ܲЬǸոնܲ졣
еôᣬôУô˶磿ǡʲôί쵼
ߣ칫ʯԾѾΪӭ쵼Цĵȥôû뵽̫ˡ
ԣȴʯԾǳ飬¹ΣӦøġʦðɣ
Ծ𡰺ãáתͷҸǽܰλŮǰȰС㣬ĿĴҵߡǰʡȭӵ̳ˡλǹίʲ˴Դ
ʯԾԻҪϼܣȴԴˣ˵˵һ˵ӹˡСáѽԲʲôίģ㿴֮ܲ·ʵǸܲԽԡҲ˵ҿС˷˿С˵СͶʵĿҾ׷ǡС㻹ڴϪ㱭ʱѽںѧԱأǻͳˣһżѧһȥʾ֧ѵءȥ갡м٣һɵȥֳء
ôáܹ٣ǶҵĲ֪˵ʲôˡҲ洺磬Ժú֡ʵϰֳϣȷʵ֪˵ʲôãص˵ϵ£ҲǸ⣬ϧϲߣָ˵ϻڵ¹ûϵأλϵ׸硣ǡ̳ý岿ܼ࡭
ѽҲú֡
ôϼˡͫǴʡֹذ칫ңԵҲȻΪѡ
йԱ޲дĻ˹λá
ðˡƺе㲻˼Ҫеλãæֵ𡭡ôվ
Χ˶һ¶쵼ȻվС
֪Ǻ⣬Ҹ֪ҵףֻдҵ߲ӢۡӢۡǰСվм䣬ҺʯվԱߣɡաա
𣬱𡭡
ᣲ£X-Girl¶ˡ

26أڶоһأغǣ

ûоͳƣơ㡷ӦѾӽ75WˡظµķǳѸ͡һأҲ½ǳֵļӳء߲ףҲ룬˵дHС˵ˣϰдİģȻ1W֣Ȼ1WҲʲô°ɡһЩѻѣҪ½Ŷһעġ
˵˵ĶˬС⡣
㡷һдַеر飬POVӽǡϸдƫִٵʵ񡢺ܶ߾òϰߣΪ˷ֹʧ׸Уұٴ˵Ҳıдϰߡڡ㡷пʯԾնٷƣС˵һѸٵֳгʡŮ˴12Ѹٱ2050100ֱˡȻû»ᷢġ
ٴѣĲǺģˡûнȨ£֪FollowһᰴҸ˶⣬ԺϪ⣬Ȩ⣬ȥչɫֵİš
ʵҷǳףдַήνĶˬСҺʹҷһĶǲ̫ĵģǴԼ10ңһƼƪȻͬС˵Ķ붼ϵĴһƪǰԽġΡһƪСġʷϵһҡҶ꣬ʱһ
ΪԽġΡҪǿĶˬУʯԽӦÿƽģگɹոƣձǹִ¯ᣬӢҵںʹ󺽺ʱΪȻ̽кʲôġʵҲ㲻ϽһԴС˵ĶУҿҲˬǰԽûУֱⱾβγҲǴɹ֣һķչŻĹҿԽĵ˼ʹд꣬ոˡ
ʷϵһҡأһֱعǰͣˡûбûȫԱûİûһҴǾͣع飬߾ͣһع飬һβⱾĶн½ںǵꡢжıɫִĶλӽǣǿ
ʵ෴İһĶУһĶСܸоԽӾôдںǵĿСҲӾˬһˬôա
Ҫ˵ǣĶĿУǺҪġߣӦԼддԼζÿһϣ˹עϲĶĸоղдģǱŤģ߻ȻζߵĶȤʧȥ֮󡭡Hģ¸ë߰ҪôǸĶͼɶ
ϣһȫĺϪʯԾķܶʷԾʯԾﶼҲ
ϣʵдϸڵĶ̬еʱῴ׳Ķʷ
Ҿϲεȥ̽ڶԴһʱĸӵдʱһµķչҲֻ2ӡ
ҾϲеϸڣεϣҵٿһչһϣǺеʱ򣬿ܻв䷳ĸо
ΪĶˬждٲΪĶˬждҺͶߴһǸһһԤ롣
СС͸
δ£ŶǶ»أҶ˿Ϸ
滮£
27أյѣУá
28أ꽥Ъ
29أܣ
30أƣ
ֻĿ¼滮أҲ޸ģһǿ϶Ϸˡ




27أյѡУ

绰ʱյڿؽؽУϡ
Cindyѽʱ''ʱỹȱѽ̽Ҳû취ѽ鶼ȥӶˣҵôæʱ̫ˣûˣҪо飬Ҫ˶ʲôġܲ޵ҪֻܲжһTİɣҪһһ°ɣ
ǹ˾ģҵ񣬳̽㲢רҵһҲǲ̫ġǼȻصش绰Ҫôǡĸҳ̽ҪæҪôܲð˼ָҪյȥμӣֻǴոյҲܲӣ绰ЦεӦˡ
ʵߡ纡T̨յû׵ġ
Ӻë֮ȷʵҲһʱ䣬רעģҵϣΪʽģЦɰľѷǳˣҲĽһЩƷĵӣڼŵСȦͷˡȻҲӦһЩT̨㣬ˣҪƫƽ档缯ǰνġʱװģء׼ȷĶʵǡװģءΪŹ˾Ʒơϼաʵ˶װԶģصҪϵʱװģأǲͬնġ
ǰ꿪ʼ缯ųﻮġ١͡纡ƷƣͿʼͬˡ١Ǹ߶˶װĿгв׼ɹʿҲͰˣյ֮TģصӦӦûκ⣻ǡ纡ʵѾ˶װǡ˶񡱵ġߵʱװʱװģأʹޣ172֣Ҳ㣻ûи176ֺرͦݵˣԵòרҵΪ˾ģزŻصسһ顱רҵƸǺϵʱװģӦһȥģزδе㡰װ̲סЦšLOWˡҪӦ纡ʱӳ㣬ȻҪ̲סĵġյҲ֪Լǲ̫ģҵģ̽صԼġɢͷơ䳡棬ҲȻ֮ٵġ
ʵһˣʲôġ鱨ʮ꣬ʵʮ꣬⿴òģôʮŮӣͦΣʷǷݵģȣ߶һ߰ˣСظơСƨֱŷʱװģһȣȻϸϸ𣬻ܴβز죬ӵϴͯУδŮһЩʡҲΪˣһЩȤõʿԵĲҪҪġյѣ̲ס룬СҪȥ糺ۣԼ鵽ӵʱװģصģȴʵϷɣСŮȻʣֻһЩլ͵ĺ治֪Ҫʲô۸񡭡յţ׶˵еĸ߹ٶ˵ҪƺûӽӣĸˮƵģԽԽеˡεʱᣬʮа˾ţԼҪȥҶġ
յѹ˵绰ԳЦЦС¡Ҫ죬̽飬ͷ˵ɡ
صأһ黨ȹͷϱһɫķʩۣ֬գԼڼСá߹ؽеʱǱֻһ䣺˭һЦáһͷֵӣյѷǳɵľͽУ
ûȥҲûȥѧ¥תȥ¥¥תǴĵȴš
ʵԼҲû뵽Լ顣
һǰԼӵһ绰绰ͷһϵġɬĿϸΡΡģǲ½ѣȻʵ½ûϤѡ̶ֳȣҲֻ˵ǵġϸ˵½̣½ĸΪסԺȴѾϵ½䣬һʼΪֻСѧϰѵţҲˣۿҪˣȻϵϣǷ½İΣֻһŮǷƽǷϼҡҲ֪ôϵ½ڿؽѣƺ䵭˵½ʵѧУסģٻȥ˲žãƺ˽Ů״ӽ˵˵Ǹֻǰŷ½Ķҵյѵֻ롣ΣŴ绰ŮͨѶʽ¼ŽСӽ㡱ŮǷ֪ŮϢ
յѺ½Ҳ̸ʲô̫ܵĽ飬Ҳ˵ΪʲôҲǲġִٵġС޿κȴȻһʱ鶯İο˵취½ģ˲Ҫ̫ġȻȥ½ǰļɣ˴½Ϣ
֪ԼôǷɻģҲ鷳Ҳ˵һʲôĪľѡ˾顣Ҳֻܲġɻ󡱡桰桱ŮмԶļ˽Ǿʲôһһ׵ĻԣԼΪʲôؼңΪʲôôУΪʲô˶ѡҲСɻ󡱣ǳڰ飬ĳ˵ıܣҲֻ֡ɻ󡱣һֱȵ޿κΣŽ֡ɻ֮ڿڡ
еܲˣ½̡
еŮӣһ㲻̫ύԵı£ܽܿˣóͷյ˵½Ψһ緽һֻ룬ȻȥѾػˣôֻȥ½Сʲô
ǾưһСíĻ죬˵𣺡ǸС椰ס壬û˵˵㡭ϻȻǱ˰ģһʲôӡԼ˵ģʵеأô¡һǸ쵼Ǹʲôʡֵġһٺ٣˵̼ѧУУǲ쵼Ǯӣż档
յҲΡǵһ죬ʲôŮͣʡ֣ǿؽеУͷһ֤ݶҲ㲻½ʲôˣܲóȥ쵼Ϣֻص£ŪòԼһȥеġҲһԼϵû·Ӱˡ̽㡭ѹ֪Լܹ½ʯ棬ȥʳ̽㣬һ׷ֹϵԼΪˡʯ١˵ʯٺ½ҲйһСΣʯôæˣҲԺʯһ£Ȼһʯٸĵ绰룬Ǵûϵʯ٣ΪôһƺеͻҲ֪ʯǷܰæ
Ҳ͸ˣȴ֪Ϊʲôҹҹﶼ½䣬ʱεһЩֲĳ
֪죬ֽӵ½̵ĵ绰˼ҾȻ˵𳵣ѾϪˣ׼ʼŮ
ȻͷһӽȻܺ£Ǻ½£ҲǺ˼鷳Ƿǳ£˼ܵؽȥЩ̱ĮҲЩʳӵѣѿڶ˼һЩʵ޷ܵ¡
ŮǸǸ˶ԱǸ
·ܸܵĻڶʱ˵ʹ;ͻġ
Ҫֹ鷢ȻͷһȣȥվӴλ̡½ȻҲСˣǻûϵ߲˼ǿŻͦӲʵģǵһϪִеִٲɬȻһ̸ǡѵǴ˯·ôϣյ˵⣬һҿݾƵסһˢһݵķѡΪ˽Ŀֻ˵Լ½䲻Ǯĵǻ½ǮˡҲŲţͰס¡ĵϢ
ִһ¿ؽѧУϢʱ䣬ؽкüϰְֽ࣬ϰġʹģܵؽ
Ҫһˡ
ȻȲ˹ã¥ͨ¥¥ﴫŲһʮ£ɣЩݣȴıȽ˹ĵˣ˸ޱ
У
šãǣؽгУʦƺҲԼ崿һ£ޱ˿˺Ͱ׵Цݡ
Уð治˼Ǹһ½ͬѧĽ㡣
ǡĿбӡ΢ЦſյѡյϤ֡ĿбӡǶǺɫȴҪװˣڿԼʱһֱܡǻĽĿԼƿԴʾԼƽͣʵȴ̲סֻҪԼ΢һ˸ǻ˻ԼظΰϷ·Ҫһɨ䡣
½䡱֣ȴˣƺ۾ʼŻɺɫһյѣֻһ˲䣬Ȼָֻ˳̬һһЩ䵭ЦݣŶáô
յȻʵҲ󣬵Ǿͷܣʲôûƺһֱܵĸоǰλ½Ĵеİ֪ʲôУġҰְѾһʱû½ˡүү̣ǶܵġѧУ￴
ǣǷٰҲȥ˰ɡҪȥѧ¥ҸһİΰɡпΣѧУѾһԿ״ţһ˽ȥǲûյѽ˼
ȥʹˡյﻹںڣѾһŷУ칫ҵķţʦ˵ǰѾθˡҲ̫ȥס
ŶֻߣԭؽеУ칫ҲΪ㣬Ŵ칫ĸ칫λƺơУ֮λãȻһһľʵĴɳﻹľţһ˸ӡУ칫ҡһһлӡҡͷ˿յϻţüͷѡУ칫ңȥ˴󿿱ϡ
յǲģŽˡ
šԼĲ豭һһӣȡһСҶŵ豭ȴҲˮǻĴſ˵
ǾӦˣЩʲô顭λͬѧҸ㣬ڵѧǰˡܵջҲЩ߰顣Ҳ֪ôǮҸ㡣ֲס֪жٺӣҪȡѧУôأҪͬѧܻôλЩأ˴λԼҪȥޡܶ࣬ѧУΣգֲѧϰأ΢ܽϸһЩ͸˵ʲôԷչʽͬѧŮŮ⣬ֱɺͳҲ˵ͥѧУͬҪҪûкõļͥ⣬ֻʦУһ༶50ѧһ꼶8༶ô͸ѧôأаǼҳҪ͸̫ѡ֪Щͥǡ
һԼ칫ϵһ£ƺҪ˵ȥȴƺҲյѵɫˣס˿ڡ
˵ˣյѾЦš

յЦţЦţŵĵĲ˷Уİ칫ʱСԸĵϢ·ҪӵУıСǰȥһ͵أһ£ѷ칫鱾Ͳ绰豭Լ۵ֱһɨȫžɨڵϡ
㡭ʲôǺˣվƺҪյѡ
յѾƿڶģշѵװʲôβǡû˯ӣﰡ㰡˲ˣҾͲ˵ǵ£һУͿԲŲʣϵǼ˵˵趮죬һߣպӼ˻ҧءôһˣһѶûС㻹Ի󡭡㵱Щ²ɵʦôҸ㣬֮ڣҵӡ򡭡ʹ̣ȥٺ١ȥʡſڹſȥԣûʡ---֣ˣ֪ˣƤôŮ˵ȥûⰡҵҪһ̫ſڿߣ˵УƤٵŮСۣĵסô⻹ǿġҸ㣬ڰʶˡͷ··СģҪϵȥͷһˣ
һһ󣬴ڴƺʲô죬ſڣ㾿˭
Ҳģ˭ء

С½ʧһʱˣǡѧУҲżС½ǰҲй¡ѧڣʧһ¡һʣһʼ˵ʡӼѵûü֪ͨУһ飬ʡûмѵ񣬲˵ǸʲôȥˡѧУûпͲˡֻǸ˼ǹ֡ùֵ̡ܽºܶࡣǼҳҪѧУ̡ܽ治֪
Ҳ
ҲԼȥˡ
ܱܲٵ׶԰ˡ
Ҫ㡣½ͬѧΡʧ١ѧУǱŽ˵̬ȥԴÿһͬѧġҺ½ͬѧʲôĹϵֻܱʾźﺢӳ£ҳҪ½⡣ΪȡʹʲôҲӦͨɵ;;һҪ֣Ҳû취ȷ㣬Ҵ7꼶2000ѧÿ췢ָ飬ҳĺҲʱӰбΪвͺ֡ÿԱôУҲһǡûҪһңҵһ¾ټʦ½ͬͬѧһٴǡ⡭ҲµûӦò½ͬѧʲôɣ
ĳһЩϷ۹ɨյһۡյѷ·ܴжĸܣһǳģ崿һϴ糾ˣ
յѸоһķŭĸоڵĺˡǴʱ˿̣ȴûʲôпԼڡáģءΧŮ֤֮⡣
ȥЦһЦԼƯţĶˣһһٵ˵ˣһ顭ҲЩ£ֻҪƽ£Ҳƽ£򡭡
Ҫ˵򡭡ô֪˵вͷͬһ崿ڼŮһ㣬ŷ˻֣뿪˰칫ңüͷ㶵ķУ




28أ

꣡
յ걾ͷͣⳡȴʱҲ翪ʼܲ磬ȻͷľˣȻȻһֱµĵ㻹ͣӡֵⱻˢһɶѾʼˮ޷ʻ޷פĵزˡ
ϰʱ䡰ȥؽƵ꽻綩ģҲһͻĴ굢ˡֻʵʵڰ칫칫ŴˮĳˢŲ
ʵ˵ȥѾ̫ˡʱյڡ̳ѾǵλĴУȥ˽£Ҳû˻᲻֪ôˡ
̳ý岿ѾΪýҵνҵЧһЩҵһҵڲһ廯ĴװӣԽȫҵչĹģ͡ڡ̳ʵΪý岿˹̵ҵѹҲӦȨ޺Աơ
ˮǴߣȻȻýҵͷһӸߴϵͷΡҵִܼࡱµıҲȫְԱ߰˸ʵϰѾΪĸţֱǣý壩Ӫý壩̲ý壩зͣý壩һжʮȫְԱʮʵϰˡǹ̲ΪΪҵ̲Ǵӱ༭ԭ̲ڣһСҵԱγɱơ̾ǸϵĲžǸʮ߰˵ٸһ˫һۣԸˬеСţڰ칫ͿͻرĿǰǰҲԡ칫ҺˡС쵼Ծӣһ߱༭Ȼֱϵܵƽ⣬Ȼܷŵ̬⡢취̷ǩ֡ùһһܡܡģɽСϡ
ҲɵҪпȨζ
ŵĹ˵ϵ̳̬ϴ¹16ǿ֮⣬žɴɴͽ˫˫ѡҶӣʵҲ֮е£һֻǿȺŵģǺڽ衰ѵءҪ칫¥̼ʣֻɲڲ칤̣Ž˵ǲֵһġ
ӡڲȦ˵̳ġȦ˵Ƿһϵġš
칫ʯԾûãȻںϪίڲϷһƪ¡ֱȨʱӭز
ƪ£ںʡȦϪеĵȦ˾޴ĺ䶯
ΪʯԾ£ʵ̫𺳣ȻٷӢһЩ¾ݡĲҵֱ֮˵ĿأϪйίͺʡ֡ܲ塱ίֶΪʷϵ⣬ˡءİָ񡱣ҪڲȨ£ίȫԳ䵱ĸȷ桱ʱƺĹʲĲȨṹıʲ顭
ʡȦϪйίطһʱ𾪣ʯԾҪʲô
ĵʷ⣿ǲǶʮǰʯ⣿Ȼˡӡָ⣿ȻѾȥˣֶǽơҲδ̫˰ɡ
οʯԾְŲ£ȻҪѺؿл׳ǲǰαǱͼ
ҲΪϪйίͺʡֶһڶϾֿصĹʲܰﵽʷȥе㡰Ҳ˵˵ڡ˵˼
˲˼ģȻˡȨʱ仰ʲô˼һЩ˻ĥζǡʱĸҲ֪Ϊʲô´СԱúʲôͷƵġ
Σƪ¶̫ˣ˵ûʡ־ֳ߲쵼׿ϣʯԾᷢ£Ҳδ̫˼ˡȨܣĲȨںϪйίĹĿǰȴʡʡʲô˼ʡҪչⲿֲȨʡֱϾˮţôľʵ˵ʡ־ҪõԼĹȨҲδ̫˼ˣʯԾԼǺܣΪڿ𣿺Ѿ𵽸ʲĵزôʹʡҲδҲ߷ڡ˰ɣ
һѾ˲ֹһΡʵھͬѰңûмǴĻʯԾϪ󣬵һվǰ̨ȻںϪίڲϡʯԾ˽⣬塭һҪʲô¡
˼˼죬ԼһĴ֮ȥʯԾԼô˼ȥȻ뵽һֿԡ뵽ֿԵʱԼԼһ
ѵʯԾ롭
⣬ȻúܣǸղŻͬúһ죬ڴӡˡҡĶҲƽϢƺСˡ
Գô˿⣬ﻮһ£Լţʪʲôģ걾ûԣҲͣˣҲпҪԼܳɸ죬ٹһ¡ֵͷڱʼǱĻϺɨӡ˲ٵѾ̫ҪΪȥÿһȵˡʡֵͫиܸͦɵĴѧܵܣʲôSwiftԼһС͵ġ˽űʵԭҲܼ򵥣רŻ罻ý϶̬ץȡԡ͡ϪΪؼʵġ̳ʱ¡͡ȵ㡱ȻԼʲôҪȵҪעԼҪһԼвԶıעǩChromeϾͿʹˡֶƶʱ⵹һͦõСߡճ֮һǶǸʾȵ㣬ʲôֵ׷ȥȱģѡزġ
ɨһۣٽ죬ġ̳ʱ¡̫ƽȥȥǼţĿݱıսȫ˻ᡢĵѧ£оǹϵͳ缯ŵԱʲôġ
ȵ㡱ҲǸСڵĹעժҪԶȴ㳰ɫʵĽץȡҳԶǸɫվһ԰ʾһЩνỨţ׻õ͹ע
ǰһѧԺŮ̲Լ鰸ȥһˣеȶȡ
ȡΪȵʢġϪ̨ŮĳĳĳܵAVСӰӰǿɫƵǴижӼߺŮֵĲ죬ڶָŮAVСӰŮǿظ̰Ҫ⳥ʲôġҲĵСߣ죬Ȼⲿ˵еġAVСӰھһʱ䣬ҲŮʧڷϣȷʵ޷Ǳˣֻϴ棬˵Ǳ˰ȥǿġǽ磬Ȼָ˿ڣ˵ǱƬƭơȻȵ㶼ⲿƵ˵ǸڳȤװ
궼е볢һƵˡϾҲǸô

Ķһ˼һᣬ⣬ڽЪˣȻɵͳһѾƶķ϶͸˳
ܡ̲ŮϣѾˡԵܼСţ˽˼·
ԼС䣬ʾϰߣĲԶţҪŽͿˡֻܼͱȽԱѧĿЩֱӽ˵£һСԱʵϰٻҪ˵ź˼
ϵȻڻֱӽ֡ȻҵλŮǺעװģΪ˶ص㣬ܴС˶ַ񲢴ĴҲǣһɫĿɰԲTֱ£ɫ׿㣬ɫAJЬֱϻһľʵĹôŶڷǳζһշİ칫ŮԡҪּԼţܹŮȻ͹£չߺбߵĶԱȣؿڻȻĶɽĶˣ֫Ȼſɣڰɫ׿µȣԵø޳ϸˡϣڡ̳һҵԱʵڱȽζŮˡЦеǰת£ֿʼĻ㱨ܣۼҪͣˣһҪȥRedoxˣͲֱ°ˡɲ
˼ҲεЦЦRedox̳͡ý岿̸һȵˮƻΪݷǳУȻø汨ڮRedoxľƷƣȥո¶ͷǵ缯ŵƷơ١飬༭ʱ򻹾óڣͼֲˣֻһϲ̨֣۸ȴҲΪˣRedoxʾ˺ͬ250100βָһ弾ȵĲҵءʵ̸ⷽ棬֣һжǷŸ̲ԱģԼŰɡؼǱϵ⡭ֲܸʽĺͬúҵ񲻴ߵͬûвϵķҪѹذ
ϿһЦͷһﲨһͣ˵û⣬оģ׼ܸ㶨ֻܣһǱȽϵִз档
ʲô⣿
ǺϵаʡкʯΣС
һЦϵ˼˵̳缯ôҵ༭ڶĬʡʯԾˣʯԾ缯ŹϵҲУҡԼϣڿʹ١TVCԼȴӹڡ١ָ湥İӣδҪֹҵţʵֻܽӵӲʾִУͷ༭Ϊֺϰ壬ۿۣ˵ϰ壬ȴġȥͻҲδҪʲôкصһ£ȷӡܲܽӡ˼
ֻܷȥһһ롣ֲŤʵΥҼ͵£ֻҪʵݣʵ˵ýְ˳гϵĲѡǰýĻ׼гĻ׼£Ͳڹ˽֮ʲôǲڵġҡֻں¶ָꡣ˵ףҲЦÿ϶ȻܸϴݴϢһɣƪĸ涼ԣǻʲôýȦ100%϶ʹʯԾҲ˵ʲôáɣԼãýʶ
˵˵ţȴҲɵЩпԼЩǡЩǣЩϡôԲ󣬶ôαֶôĶвŷâǰԼ붼İɡҲԼҲıʯԾı˺ܶࡣ
ǾͺãȥˡϢɡϵͷͷЦЦҪ
һ£ϰȥRedox᲻·Ƶꣿ
ᰡһ·ϡ
ҸæɡŵһֽȥƵᲿŸһ¶𣬾˵ģ֪ġԼ˽ԼȥġȻҪȥǱߣ˳һ£ʡһˡ
ߺǻ簡
ǰ
ϲܣǲСﶼ˵Ǹ˰ϧҶûҲӮˡҵгɣͥҸôΪ
ҰɡֲĿͻѽЩȥRedox˵ɡ֪ڸЦ
ʵǹôġһ棬쵼ȻҪصһ꣬Ա·ִС£ʲôһ棬ܾãҲǴ϶飬Ҳˬʴ󷽡ȻԱıܣƺеʲôġбҪͨʲôС֪ͨһϻ칫״̬˽ŮӣҪˣ
ʫ۶˶һֱæȻҵϣʫҲһϰ࣬һﱸġX-Girl˾ĻڣҪѷ㣬վƵʱ䣬һϣŶ˽ʮһգѾ¾߱ˡ칫˾˾ǡױӰѡĶ꣬Ϳ̤أ׼ˡں̳ССλҲвϯҲþָһ˳ųˡ
һ߿ЦţһߴȤϲǮմ֣˵Ҳܼ޳ȥĿ㡭ȡŷ⣬ȻҲ˼óվҪš
ſھȻԵ˵šһȴʵϰ༭ոմӺϪѧԺҵһնС
ܡ΢иԡӦ֪һ¡СﵹҲûлرϵ˼ŹŹֵЦ˵š
ôˣ
˵ʡֳˡ

˵и̫̫ȥʡſȻ꣬˵ʲô'Ů'ͦġ
ʲôŮϴĸӵʲôѵ
ǡСһֻ˵ʡֵĳ´ǿŮŮʧˡ

Դˡһ¾ʹˣͻûü߳ȥô
ѷļͼƬһСƵѾˣڹע˻࡭ܣҪתô
ʵݵ飬ôתЩҥԣͨ壡СȥﱸһϣſܷӦͿˡǵĸ΢źҲʱתغ顣治ɫ
ŶСȥˡ
Ͽ˿ζһЦҲȥˡ
һֱǶ뿪ˣſ⣬ҲͣĳףϦ¶һ
ȻתЩʡôİϼλûеõʡֹذ칫ҵ֪֮ͨǰҪȴתתȻͼƬƵûתеǺͺʡź޹ϸý壬οôµĸý塣
棿Ǽ٣͸Щȵ㡱һûںʲôֻ࣬ϲ漰ǿ顱Ṵ̊١ۣһŮ԰ͬʱйһ¶Ĳ١˭ں
񴦳ʡֽ˶ˣʯԾġΡһԵźţҪ˵ʱʡίûġϡԼšǳں̸̳꣬ڵģһⱬ۵ˣֳ־ᴦʲô̶ȣ龿ηչչܶʵڹġǺɲɣ飬һ꣬һλ̫̫һĺһ˺ѷεƵ˶ݵƬìͷֱָ´Ȼ֪˰ŻǴˡҪ˵ʱѹȥ֣ǲŽмˡҪƴʱ׼ֵ˲ᣬǲŽһԸˡ
µǷǳ϶һ㡣
´ӣͷˡ
ִǸܵĴѧԼŪĲһ£ȡ֣עһ£820գ1644֣ʡֺ¼ּ衣

PSдǿ֡
ɫҵ12ؿʼ漰Ѿ75֣һȾȾȾȾˡԸ񣬴˴µķ۹⣬ԣڷű仯ֱ仯һ㶼ͻأɣһһΣͣҲһˡҿҲȤɡһͨһ߱༭廷¡飬ɴɴ¼򷿣δްý岿ЭȺʫʫֲýҵܼ࡭дǲôϸڣһдĸıڳɳһƷչֵĿְ




29أܡ

ҹ
һ꣬˺һĺϪǵϴȥ٣Ϫҹ˼ġ
ѧУѧ£ҵѧԺѧḱϯУ԰ҵϯͬѧվվѧŹԶϪģȹ¥ǼСDeepRedľƷƵĺſڣķ㶡
ŨŨ尾
ȡꡢʧ䡢ʹ࡭Ÿղ糺ӰֲһĻ۾ҪѪ˿ˡ
ϴ糺Ĳ˼Ծȼ˴ѧеյָı䣬ڴѧ﹫һʦʯӼȫѩ󣬶ʼĺۼѾֹһΣ˯ǰźʯ԰ĿвܰȻߡĴͣĶ԰ԶԶĺѧӢϵУ崿ȴ欵ԲԲ壬Բ鷿Բο裬ԲѨķ⡭ԽԽηʼϸϲָĳ󲿷ʱԼܴλͬҺһŮĽ⿪ԼŦۣԼأԼڿ㣬ŮԼǰӲӵǣҺĽİε룬ҵٵ壬һһͱŮĤʱĿ֡
ҲһЩʱἤҵһЩӲ˼ȴҲǸӴ̼Ļ档еʱʯᱻҩԻ裬ں޷£Ũصĺ˯УγĳǿߺŵıȶԣԼÿķһİŮͯꡣǸУǳʯëһЩʱԼҵгɣ´ҵ𣬳Ϊ׸õŮľȴɸʯСʯϣԼѨϣϺͱ΢ĶԼĲмһˣһЩʱԼһʯս²ԶĹֻͬūһڵϣ壬ΪˡĴֻۡʱŹŴĹװʱĻ֮Ǹָ߹󣬸ֻȴԼǰһһ䣬ģ̷ԼߵĵȴԼϲҺ԰ϸڻ룬Ի⣬һЩģ磬ĳɫС˵едʯ㷢侫ԼʯĶϲŪ
ֻ֪ʱ˵Ļ룬ԽԽŨңԽԽԿơȻʯܶʱŮԣ󲿷ǽͫϾͫһƷŮӣҽĳԼСЦҲеʱһЩǣܺϡɴɴ֮ġеʱһЩŮˣѾ۵ǰӾӵĶԱѦСգǿǺϪ֮ǰлڰ˻ϵĳˮܽأŮ200׵ӾھŮ˶ԱΪһ÷⣬콱̨߹¶ͷɣıɱӵҺʱóһѪյ͡еʱѧԺѧԺʯѳӣʲôģǸڴڼ䣬ĵĲҵ˾ָԼЩѵʦǸĽĪĴ㡣ֻ֮ҪƯŮˡŮӣһһ֮С
Ҳ֪޷ʵЩξЩŮˣ޷õֻԻΨһʵģһͬޣУʯͽĴڣȴǿԵõֿɵáģǾ糺Cindy.
ֻҪǮͿˡ
ǮֻҪǮֻҪǮͿ浽Cindyǵõƴϸµķ񡢲԰ǡûʲôǮǴ򹤡ǽʳȥ˲ȥɣѧԺĽһ٣ںĴ򹤣ʲô˫ѵءƻеġ򸨵ԱżСǴ򣬲Ŵ5000ҡ
5000ң˵һʾ޿ˡûԥԼôΪСʱĴ⣬ôһǮǲе̫ɵˡÿÿ뵽ԼCindy鷿˱ΰϸԽʪůеѹֲסԼʯһαһε䵭ÿһΣȥ糺죬ʵһֵ
ۿҪѧˣԽԽǿңٵòйԼҪȥͫϾϣֻн㣬ôһܣΪչԼһж׳ҲףǶԽ˵һָʹ࣬һ衣ԼﵽŮȥǿУļŮ
еѵǡں嵣Ρ򸨵ԱΪżڰһԤСŮеССӤʣһ˫Ĵ۾˫βرɰΪһʱˤһӣǺȥҲ֪ôȻСŮȼзһѣʵܶ϶Լʲôˣ֮һƬҲֻ˴ڲļ⣬ҲڿıԵǸܵǣʮŮСѨܵƬⴽгķ϶ССŮɺܿˣܡǾȻΪָⲻ˼ַкռ嶼Ҫǿһ㡣
֮ĺü죬Ȼ޳ܵģʮСŮӵ壬ͣһǽ覣ۣ˿ûζķ塣ǵϣһܻ㹻ıŰкʹݲĿС
ԽԽʹ࣬ȴҲԽԽġôȥ
绰衣֧֧˵Լ˵Ǯȥ糺Cindy.һٳ衵˼ǣֻǸѧûʲôǮָ߼Ůˣǡ㡱ġϴǸɺϣϰӣȥCindy޵׶ġ֪ҲΪԼá˼죬ʵ޷ѹԼ͹˸䣬衣ȥСǿ˵ҲСǿǿ緽ʽСǿûʲôĨǵģֱӾ˵СǿԼȥ糺ֲʲôġСǿ˵ûôһɷнµ˵糺ûˣҪȥǿȥһԼҪٿ顰·ѡʹԼȥˡ
Դϴ֪˹أ΢첱ӴֵСǿŽһ£ǰ̨ûʲôϰǣƵջ糺Ӱ߾ֲǻƵᣬһ߾߻ɫŮ塣Σ׼˱ף׼׼˽Ǯ׼һCindyʵ˵Ϻͼʡķǳϸ죬ԼһҪСʱҪCindyúðһʯٺúðһ½㣬ҪCindyԼڽһŮ˴ݵζ죬ԼڳʱҪӳһʱ䣬һֿCindyúԱܺͱ˺üĬеȤĿףǾCindyʱѡ·Լѡһס
ϵ飬ķչȴһγϡ5500ңCindy4800ңǹµķʱȴϰ1Cindy조Լˡ·Ǻܿģ˵мģؽû˱꣬ȤĻԵ׼¡
ѾˡŻŵľܾ˷ŻŵĶ·ӡǣܵ⣬׿DeepRed˸޺ƣȻһǿҵļʺʧ䡣
ȡꡢʧ䡢ʹ࡭û뿪Ȼ񾭲һѡվںı糺ƵĺſڣҪCindyӡ
ʵ֪ԼΪʲôôҲǻ˺üĳһ˿CindyϾйĻ棬ܣһҪʲôýе塣ҲǸʵʵ̫ԼˣԼ˺ܾã5000ҵһʾ޿ԭCindyĿˣһЩʵ˵50001WûȺôԼҲδ̫ʧˡԼ뿴CindyǸʲôķͷϰ塣ҲԼǻţԺCindy̸̸Լǻ5000أҲCindyӣٺԼ
ճյվںſڣʵԼҲ֪Cindyδػߣλϰ϶ߣԼҲ֪ʵCindyδؼǵԼ˭ɳճյվ
ƺԼȵĲCindyʯĳԼϺͰ顣ϡûУ顭δ
ǿЦ̵ַǣԼȵģȻʯȻҲǰ飬ҲϣCindyȻͷԵСǿ
ߺҵĴѧݰƬӰأ˭˵ʧˣ
תͷȥȴе㲻˼ֻڨЦװĲ⣺Ҿվͻؼˡˣ´ٱ¡ô죿
Сǿȴ§򣬰Ц˵֪֪ǻˣҪййû£û£衸ǸŮ˵ϻ㲻׼Ǯôͷ˽ˡ
ҵŮ񣿡һһʼˣΪ˵ʯȻŻζ˵Cindy˵ˡһģءʲôŮ񰡡˽˽ô
СǿȴЦôǲ糺죬һ¡ܱ˵ءߣǸ缸߸˽ҲС
ǣܲ˫
ǰִѧϲô죬ǼٰåȥϷģŮȥȥӢ۾ǼܣɨȰʲô㣬Ǳ֤۽еʵǿһſ£粻ͷŮ񻹲һͶͱ½ǧңϣ˵ܻѣֵãֵð

ҿ㻹ĥ˰İɵư椣ĸǴСðļѽǸߵ㣬ǻǼѽ浱Ůѵģ飿治漦˵ģíí·ϸ׽ѧãǿһΣзţíû¡ܱ֤ǳܱ֤ÿְֻУģǱ֤ңδ궼ԡʲôû˵ЦʲôУгôҪѧԺĶԣǾ͵򡣡
⡭ǿ顣
ǿ鰡û˵ǰ
ѵɹ
٣ҶءҸ衸ģѧ¡ǿ顭һֱԼȥ顣Ҳ٣˵ˣ糺ĲҪ̫ģαظЩѧðǴҲɧءСǿڣҪϸԼ۱ȵġ

ҪôŰɡһɣ㲻ϲһʲôѧͬѧô缸10002000СѾˣ缸ȥżûǿ鰡㲻ǿϣҲӢ۾ɨȰưʲô㡭ҺʹǿݸشǴѧŮͬѧɲ糺ģأûʲô˵ˡͷŮ񻹲һͶͱ½㻨С㻹óˡ缸ðˣܹУøúΪϢ
Сǿʱ治֪ǼǸʲôģ˵Ȼ٣ͦ˵ġ
٣£缸񡣡
˵ʵ衸ǡǲǵϻİ
ЩѧǺڰӰˣʲôϲϰûô˵òô硭衸Ҳһһ˰ȫġ
һ治š
Сǿ˺̺Уһ֧̣ˣеûƺ죺衸硭ǰͦһˣһŮˡʵŮ˾һ͵ˣ̫ˣԸͷ
Ůˣ
СȻŮˣŮ˻ˣ衸硭Ƕôǿδ졭ϰ׵ġǹףɩǷ飬ЩʲôȥûǮ¡
ɩӣ
ǲ֪衸ɩӡ˵ʵڵġҾã5000ǸCindyʵǲֵ5000飬ҪһٻɩҶǴˮ飬ζӡ
衸ĸǣ
ˡ
ˣ
šû£ҪȤԼ衸ȥ衸ҲɻġϸũɩӡȴǸٻ㣬ǰýеСģҪģһô״ġǷϰǮҲǷϰĴˡϰ˵׶иϰ壬Ҫ˰æ£衸ʱҲᣬһȾˡ衸˵ɵƣʵʱҲͦɵƵġٻҲδ֪衸ء
˵衸ϲɩӣ
԰衸ϸ衸绹ɩʽҪһء

ٺ٣ʲôءˡҪCindyͷ衸кԼӲˡ

˼ϵƣϰˣ˵ͷأͷȥأȥ޼ʣȥϲǣֱӷȥ棬пܡ㵱Ǵ°డепڵġ

ȦˣҪҪȥѧѧʵ糺Ҳвٱ˵椵ġٵĶСȻˣͱ糺ûˡ
Ϊʲô˵糺ûˣ
СǿٺһЦָָ糺ϲ࣬ͬΪȹ¥¥Ī˵¡˵Ҫ٣Ǻʲô쵼еģвɵĻ⻧ҪǨߡ糺ƵôļҵһܱסοǸֲ
糺ҪǨߣ糺Ƶ糺ֲһ𣿡
֪ôֻ֪Ǹ
һʱЩãȻҲһһΣҲԼԶҲţ治ˣ鲻ǸɰCindyˡ
һ˲䣬ЩɣԼǲԶ治Ůӵˣ




30أơ

磬幫˾ִиܲ˼̸ʮӣ˼Ǵ˾ӭ족ʵϰԱһ£˶ʿĺ壬гвĲžһܳıݺίıˣлܵΣԼǳԸڹ˾չԼµְҵģǱȥѯѧԺ쵼ʡˮ쵼˼ҲʾⲢ˫еֵ֣ʱԸо˼ϸһ¡Ҳ⣬ֻ΢ЦıʾԼӦеܵĹȻŻص칫ǰʼԼĹ
֪ʹòҲһʾҪû뵽ǣֱʾģԼֱϵ˾ܼ࣬ǸĶ񷣬ܲ˼ļгвְλǺܸˣҲЩͼΣʱ˿̣ȫһըԡˡܵʵĲɵġ
ʡ֣ضɽҡ
ǰϢ´Ѿߣڽڲ飬ͼίѾˡ
һϷʡſ˸޵أָ񴦳ǿʮŮʡӾӷ۵һλ½˶Ա½ʧ٣Ϸȫʧȥ˷򣬼ΪҪŮȻæϷޣ˺ǻǱΧȺĺԩƬ¼һοŵϡ
ۻȻںϪУۻȻ
µѼϣ24Сʱڣһ·񴦳Ի¸Ի¸ǿ˶ԱǿŮܷǷ潣ԼĴšܴ󲿷ֶǿѨ磬߼Ͽŵ֤ݣ£һУԸ޵ġο½ʧʵģҪܷҲʢ½ʵǸŮ缫䲻㣬Ǹ˵ɣǷ˳ϡ۽ֻûмʾͬ־½ͬѧʧйأǻǽŮʧٰʡҲϱʡίԳͬ־չڲ顣
ʵţȻһЩ㣬ÿ춼ýϴƵ̰١ɫٵĲҲǣ˼죬УҲ͵ˡǶںȦ˵ȴһž޴ըըһӡ飬ûųȫˡѾڻɣ᲻ǳΪȨɫеľ𣬺˻߽½䣬ôʾͲͬˣǾص°ȻǸ쵼ϾֲǺᣬ죬ڿֳˣôȥ
˳Ծģȴʡ־ֳĽġ̬հڵģʡȦʿһʶʵǸƽʱҲºУҵϵһ۱һۺٹʣרҵʿҲǲ׾˼Ȼڲʿóʧ裬ϣ´Ҳĵɽ飬ӦñźúװװͿȴίۣȴ飬ȴ쵼ʾǵģһ쵼ΡӲġ
ǣҲ֪ʲôֳȻһ̬еĲ˼顣񱻼ίߵĵ죬ټʡ־֡ġҪҪ쵼һȫʡᣬ̸˱սȫ˻Ҫ֮Ѹһѵʾ
ҽͺʹ˵һ£ûһȦӣǷ֮أ˵ʲôȦӲȦӵġʵһֱǳʹ˼˵ȦȦʲôȦȦģȦӵģٰǻȦӵģͲŲʣǵأأأ
˽ţҪ'ʵϢ'ĴҾͲףʲôвʵϢʲôʵϢиֻ17СŮʧˣǲʵϢôҳһôˣȺڶǵĹʣһôˣһЩţһ⣬Ĳʵ࣬Ĳ棬ԼɴñԼСȦӣرϲӡԼҵڣҪȵ飬ҪʾҪǸȵסˣٹ࣬ȺڻǸ''ôĶ˼ٵġţôɥʧġ
Ҿ͸ǣڳ´¼ֻҪϣҪĶҪṩȺҪĶǵĹٷںţҪǰһ̬õȣù˵ţֻҪǳʵϰһֿĶԴǵġ
ܳ´ʲô⣬û⡣ѵ˼ල˱ȦһСȦӣֻ֮СȦӺĻҲа´⣬Ȼ׵ҲεġѾ׼ˣ۵㣬ΣԺϵΡǣҲ¶ְٰҲ±˵лҲ³еΣҪôͺñ˾ˣ㲻ϣܴ0110ˣˣҾţ˶ĺӣˡ
ͬ־ǣҴôꡣһʹҷǾǣΪʲôϰϲأΪʲôϰϲϲϲﾶأΪôิӵģ˵壬⣬ص㣬ǿüţʵɣ1122һ򣬾ǽһ򣬲Ҫר֤Ҫ쵼ʾһ10룬9룬˵ƴ죬ҲܵĿ졣ϰףҵҵܸӣÿҪٵҲܼˣٿڲ෹󣬻һ򵥵ġȴʵڵĿռ䡣
һҪ˵һ㡣֪ôҪðգðվðˡҸϳºˣë֪ҲΣʱ׼֯϶ҵĴ֣Ҳϳ»ʲô캦¡Щͬ־ǽƣʲôʺӶͷϵֻ˵Сˣϳ¿оϵ⣬Ҳϵ⣬ǾȻ˵ǿɱˣ˵ڶսģԭӵͶŵģǲạ̊́Ǹղ˵һܲǲʵ̬ȡ0101㲻˵10˵08Ҳǳ
Ҫ˵ؼһ㡣ǰ˶Ա˶Ա֮ӣǼ徫µӣȣǸˣҲٻǸӡ½ͬѧʧˣҽıһʣ½ͬѧŮãżż۲ۣͲ˵½ͬѧڸģж˶Աʵѧ䣬ж˶Ա˿̿ѵûʲôˡǺɼʵãҶżżż˶Ա˶ԱͷһӦ
ʵЩѵʾϸϸҲûʲôģֱܷ˵ЩʲôǸʲô̬ȡѸ壬ǿ´ʣûκιٷԣʱ΢һȤǣһĵĿƳֻ¼ȫνŵϣȡ˸Сֳڷ쭡ϣ֮νȻӮ˴ĳ޺ͬϰˣԱ˵ˮһ֪Ƶģͬ־ڲѵʾϿһ׵ķȺʡڲȨֳܹͳ񴦳ʷԨԴһʱͶĺ쵼̣Ҳñӵĺ쵼ľֳˡԸɡʱˣǸֵ˵ĺô硱
ΧȺھôĪһʱĶ¼е൱һעȻתƵĽϡ
ʡֻǲģȴַˡ鱨䡱˶ͣǣֻҪ˶Ա߼ҳܹṩ˶ԱЧ֤֤˶ԱͯʱΪʱۣ۸䣬ڵѧϰϵĲģʡָͳһЭ޶ơֱΪʡ֡ȥ͡粻һңڡ˶Ա鱨䡱ǷӦãǷһΪеıҪԣ˹㷺ۺ͹ע
Ǽڼ֮ڡˡ½ͬѧ䲻ء
ѾǰˣǲļǣĲýۺ͡为Ϊ桱ܿ϶ƪνġѸѵʾνġ¼й¶ʲô鱨䡱һʡֵǸذ칫ҡӰӣʯԾӰӡңӻܹͬ־о⣬⣬û·˼ǿûɱˣЦǣһЩɵӣȻΪͷʵ¾Ǿ⣬⣬ܳǺŮ˶Աвϵ͹Ȼ̨ˣοﻹȨɫס
˿ζ֪һǣ˵£һַĿ⣡
Ҳн죿ʵ̲סҧгޱȲпųı³
ĳ˵ѾͬԼǡʯԾˡʯԾʡ֪ڳȻ̨Ȼ̫½¼ĻȴףڽϣʯԾĳ׵ʤʯԾѾκ壬˺̳һҪҵԴĴȨųĵ̨ʡǸʯԾһִĹذ칫ңĸģʱȥӹܡȵͬ䵽ʯԾ֮У˵ʯԾⳡ粨ʤߡ
ǣҲÿԭ򡭡
ʵͳʮǰйֻͷصܡʱԼƭԼ˵Ǽ鲻ֵһᣬߴûз
ʮǰʮ꣬ھԼˮġһͳںѾ˳ؽмѵӵв˵Լ¶ʹһ׶ΡһڵѡαϣĶɻ㡰ȥȴ֪Ϊ׼ʱ̫ڳʱΥˡĲгǵ껹ڵβйĳ
ʱƣڴŮഺڣˮ˶ͳѾͳеѷϵһƬججֽӿ͡ԼҲ֪ԼôġȻţڱϣȥÿ˳ͬ־ķšԼ⿪ԼؿڣȴδŮ鷿̻¶˳װµ޳ܵļŮһ׾Ĺ塱
ͬ־ԴǵľܾұʾĲ֮磬԰˶Ա֮ܣٲ֪ǵҪȡıʸ񣬻ҪȥؽҪѧһҹδ˷šһҹľ޵ݣԼһϵޡҲ֮׵ķˮǳΪʱΥ桱ıɼҲûбϣǣҲһһβμˮ
ȻƳǵһСʵӸ˵Ҳʲô춯ص¡׵֪νûκ׻ǣߴŵͼȥǱ򣬳ͬ־ܾȻвҪȥѧУ淢վҲûʲô֮ԾܾǾòȫѾûıоĽȫΪĳҲһֱĲжѡǵʱֳּܵȥɱͷȴӡһӡ
ںǵαƣǳ´Ҳй¡ҲֱԼʶ˷뿪˷˴רᡭܹζԼľǶôɣôľáǡģ־裬ֶԼʧͱӡʮ꣬ȴѾȥô޳ܵ顣ԼֲܺԼתֳ޼ӵ˳ϡ
ʹ࣬ҲǶԼͯ桱ͯȥʹ࣬ԼҲԼҲԼҲһ̨ܶϵĳഺѪССӡСŮĥпΣĵͼͱ΢ȻǳˣñӵĿǸNOҲҪ㣡İԼְҵĵʧܣ̵ϡ
ϣ֪ڵϣûκι֪ȡ֣ɶϾԼԳĵӡԼҲ֪ʵֻڳˡ
Ҳн죿ʵ̲ס롣
ǳϣһжʯԾõľ֡ΪԼʯԾġϵĳִĳֱ̬ĸĿУƺĳϣԼٳ˳ͬ־³һϣһᣬټͬ־ñĵĿǸңǵǸµСŮ㣬ҲûлŮ塣
һֻ棬ͺ޲ȥʯԾ޲ʯԾݺݵļһԼ壬ԼԼԴʾ˵ĸлѱԼԳ类ʱĿУ·һԼĹȥ
ųͬ־жˮ㽡䡢ʺʧ䣬һˡ
ˮ޹ϵо壬ΪžʼԼĵڶ֮·ҪٻζǶݵͯԻ͡
УΨһ͡ˮйϵģֻʣǸ컹վںˮСŮѡȤζڵȴţʯԾܹһᣬȥۿɴɴʯԾ³ģɴɴɴɴ̵θУһ棬ϣɴɴܹ׵ıۣ裬̣ҲǼһԼĹȥ

ʲôأ񡣡Ǹ΢еֺ֮⣬Ҳͦ˧棬쳣ԼĶͷ˾Ŀǰ幫˾󻮲ܼඡ񷣬ֲ֪ðԼǰ
ع΢Цֻø߶񷣬ܸOffer˵Ĳ֪ôˡ񷣬ʵе㿴˵Ȼᣬѧһ߾飬емԸǷǳһˣ˵ĹƵģ˵ضϲظ󣬾лԱЦʵȴһͦͦϲвɲǲ֪ΪʲôƺԼ͸¶幫˾ֻи߲֪һЩϢƺֻǺԼ棬ʱҪҪӽԼе㡰뷨ôǣĳȤİ칫Ͷ
һҲ֣Ц˵϶Ҫ㰡һֱİ͡
֪Ƕǰˡ
𰡡ôףκҲˡԺͻΪǵĸڲͬˣ˵ģһ᲻㿩᲻ðҲŮ٣£˾ûˣȥˡûӰûӰҪɣҲıʲôž壿㵱ûⰡû⡭
֪˳ڳ̸ģźġҲ̲סЦˣ治һΡʡиλȥʡ֡ǲǱȽϰһЩ
ʡְʡֵطʲôȥİ˧ٰŮҲ١̫ˡû˼û˼﷦ζ﷦ζŶ˵ġﻹиŮȥʡֿͷᣬϡ
ܣģС˼ұ㵱ɫǸϳҲǺЦǿǸ˵Ů۲ģҲǺЦ
ʲôͫҲˣһͷװöϴˮذ𰡡
ŶͫЩһ͡
ͬ־ѾȥˡͫʡǸذ칫ңҪһ˰ɡ뼸λͷᣬѾȵġϯôǶҪԼ˵ôʲô˼أԼͫʡֻĲԼӦ壿֪ͫʯԾĹϵǿ϶ġŹһЩԼʯԾġϵô
Ҳ֪Ϊʲôƺеġ
ʱʯԾ




 31أͫ˽

ӳء

ʢĵҹ磬Ⱥͳ𽡲·ϵͫһͷں˳˿ĳһĻͬȻʱеӣʽСĽͷȺͺϪеҹɫΪһ壬ԵЩԱȵĲг˿̣ʹ·˳˿۵Ŀ⣬Ҳ޷ͫעƣ򳵵ԼϪɽ´ĳݸ·һγ伢ŶԽСؼҵġ
ҲԼ˺ܶ࣬Ҳǹһʱ䣬ԼԭϤϪɽ´ľɾķΧѾԼе㲻Ƕˡ
ʡΪ񴦳£Χ˵Ǹ΢ڳʡֶȨ¶ǧ˿ƵĹ˶ЩΣΨֱ´ֳۡȴһǰġܡٿȫִᣬǿӲıʾ͹ΪȣǰѺΪȻûеȳĵȫʡϵͳ̬ͨȡȻں͹ֳ޽ʯԾĸ̸֮ҹ׶ȥּܾί㱨¡ܶɵǺǵĻԱ÷·ǵһʶλֳһ㡣һ˵ۼ¹ʯԾϽ֮İ칫ҶʯԾʤգڼǰһսƿԭʯԾĹذ칫ҵ񣬴ʱ˿̣еɫˣЩϷʯԾĻ⣬ƺǿƵƣ칫ΧȻʯԾѾ룬Ⱥ崦޽ʲôˣﻹذ칫ֵɽ󡣾һλŵΣҲǸ²ܵԺذ칫µ񣬿˵ѾֻͫǸûתͨԱΪʯԾĴˣ˵ˡۼֳҲǳ֧֣ҲССһСеȣﻹ˸֮
ͫһҪάϵ칫Ĺһ滹Ҫϰ塱ʯԾ಻ڹΧڵľе칫һЩϻػӣȻʹҲģĹҵ񣬾ֻܽȥ֮⣬Լһλ·ֹʵϰǸСõСһϪѧԺĴѧҲ֪˭ĹϵȻͨ·ʡʵϰͫʹ˼ΣȻСѾͷȻֻǸרһʮϻֳۣԿ͡鷳ǳáԼҲʲôѧȻκγɼɴͰõɿɿСʹãżȥһЩʯԾŵֻõòȽƽ΢ЩôҲʯԾġ֡۵ģͫڿϰߣŮôҵȸһߣĵһӦԼϰʯԾǷܻСȤⷽ棬ҲԼĵ¹ۣѾ˷ǳı仯˵һЩĶ䡣ȻòȡʯԾˣͿԸӷĴ󵨵ĽһЩҵȥ
ǣв飬áΣȥʡͲ˵ȥʯԾҪ˵˵˽ˣ賿ҪȥӴӵ¹ϣҲǷԼȥɡϵĻڹذ칫ҵķڹ£ҪϵһýھʲôġϵݣʵҲӦǹذ칫ȥӲŶԣҪѡҹغϪĺۺ࣬Ӧôĸһνӻ賿㵽Ϫϵ˼ǲϣκӻЩȻ̸ϡͫ˼ȥǾԼȥԽʡֵȥȻԶԶǿǵԼʯԾĹϵԼλԴСԼϰʯԾĹϵãԼȥӻѾOKˡ
һ߿Σһ߸Žֵϵȷ紵ԼӣŶѾӵˣרԼһ¥ȥϴ衢΢ͻҪȥҲǹġǣֲ㣬ϰʯԾǰİʾˡֲĽЦˡʯԾ˽⣬¹˼죬Լ˻Ͼͻһʡ򳵿ġʯԾ֮һǴĳ̶ֳϣ㽻׵ĳ룬κ˵ĸȻġҪҪʯԾע⵽ԼʵǳķæҲҪԼȻҲӦõõһЩϵĻرҲҪӷĳйߡ
ͫһ·ǳЦţߵԼⷿ¥ϣȴԼķȻŵơһ㶣ͷһ˼ӦֻԼ׵ܵܣԼԿףڷˣȻλϵܣģֲģ䷹Ǯˡ
ҡҡͷε̾ͷĳóԿףϡﻩĿţһߴ򿪷ţһ߻Լķﴫһҵ춯г뿪ϵ
Ȼ󣬹ȻûʲôС͵߲֮ͣǵܵܣ߸ߴģżӢĴζȴһ˿ŲЦģӷߵһС㣬
šͫСɳһӣȷ紵΢Щɢҵĳû£ܵܣ̲סҪݽĽɫѵܵ䣺ǲǷô쿪ѧˣôûعңϰ϶Ҫġ
ˣѧУиʲô'˫ѵ'ƻںУ⸨Ա׬ǮСӴʲôġۿͿѧˣȥʲô˫Сǰһ߻ֻһʺ򣺡㣬ôŻô
ǰ¥³Թˣأ
ҽ˸ճꡭҪһ£ȥҵ֣ɢɢ
ȥȥȥٸˡҽ賿ҪȥҪ뷽跨΢˯һ
ȥ
ǰҪȥӻǾİţϽعˡ
Ŷ16ǿ˰ɣôҹĻعǽˡϴ裿ҸݱۺȰɣ
ͫŵܵôı԰οһЦͷǰ΢ЩѾϰߵĿʼ⿪ԼĳĵһŦۣ΢͸͸ǣ÷ˣܵܽе㡭͵͵ġɫɫģһ˵źߵûһ͵Լµİ幵ۺǰķ𻡶ȡϣȾһɬĺΡ
ճദǶôͣʵ˶޷ȴֱϣ˵ĹϵŲѰһ档
⵱ȻһΣֵܵܶԼ壬ſԽȤʵϣĵһ԰ͯ꣬Ĵ࣬ǸСʱصĵܵܡһλƵΪĵһΣҲӦǵܵܵĵһΡʱԼڶУѪյĵܵܣһزȻΪԼزΣҪˣãȻ˵ĵĻҪˣҺ֪ŮʲôġǸʱֻͫĸоĶƬˣʲô¡߳ܡ죬Ѿ˲ˡֻ뻯ڵܵϣΪܻܵ塣ģ˵ܵܵĿӣģԼŮе·ģߺŹذˮ˵ܵܵϣģԼǽŵĴŮ鷿ݸܵƷģԼδ˿ģ͵˵ܵͦġðġצϡѾʲôںֻܵܵҪ֪ǵܵƭԼܵʱ򣬷ǵǲأǴ󲡿ʼֻѹ֣е㲻ѣżٽ財Ϊ԰ĳԡԭ˵ܵܡҲǸʼͷһЩĵӡѧʱԼҲ̸ѣҲѶǼ꣬ܵܵĿధͺƤĥ͵ܷܵΡżģܵ塢鷿ͳܴܵܽһ£ǶʮΡһֱܵܿϴѧܵܣúҸŮѣԲٴԼ⡣
ܹͫĸоԼǳ۰ܵܣѾ簮ĸĸй֮޲Ҳܿ϶ǲֳԽŮ֮ΪһҲûк͵ܷܵԹϵʱû߰ĸоֻ۰ĵܵĵܵܿƣʧԼϣȥȡһЩܵܵĿֺ㣬ףҲԼҪĶѡѡӱܡʱô룺ͺܵ㻨ǮһֻһԵܵܵĳˡĵϣܵҵһ崿ɰŮŮѡǰࡢο壬飬е˱ȽϺá
񣬼ʹͫԼ˵һҲ˱仯ʯԾҲף潻ζǣŮԼ֮ԣԴӺʯԾ֮ԽԽŨҵġʯԾŮˡʯԾū뷨ʯԾֹһεȷıʾȫԼȫԼȥѣӣΪ˾ǾԲԼġҲϣʯԾĹϵܹһЩǣԿָо壬ƺѾԼģͬʱʯԾġָо쳣죬ͬŮԶаҳϣһȨֻʯԾԿ棬Լ飬ԾбҪҪˣ˿桢飬ҲǿԵġԼȴʧȥ˵ʹȨʡҲкüͦ׷Լ˼ȥһ㲻һһٽһӰȴáȤе㸺Уˡ
ȻҲʵܸоԼǷǳĿһԼԼ̣ԼвԼԼ㷢˱ԼͷԼĴȣĴԼΰ꣬ŪԼĳѨĴԼԼַ塢󡢽࣬ԼΪڽ齻Ƚؽ㽻ǣԵĻϣǸˣʯԾ
ĳ̶ֳϣԼǱԼԵˣʹһףҲˣȻζ
ԼԤϵһԴʯԾκ壬ʡ֣ȻʯԾɻһЩ˽¡ΪˡṩõĴȴԼˡˣʯԾںǸܾСʵϰʯԾԼͨ˽˻1Ԫ⻹ζʲô޷СܿͱʯԾˡ÷ŮӵģʴŮӵ꣬һһǽ֮СŮǸӷйߡ
ԼЩѹЩʣЩҪ
ǣڵܵܣǲһġĽǶϣܣǡˡνһ˲ˣԼˡ
ȻеýεĽǣŷΧݷۣݷۣҿѽ׼Ǯֻˡҵ⡣Ҹ㰡㻻һĵطⷿӣҲͦȱǮġӦȥ򹤣׬ǮչŶԣҰɡѽûôԺ׼ҹҾһ䡭˯ɳɣϻҪϷôֵҲ˯áͦæġ
ܱܵ˵һһ㶣ǵͨ죬ƺЩȺΣոձҳСƵġһװߣʵǳߴӢʣͫԶСƨƵǸĺӣŶͦίġ
ԼȿӰɣȥ·ϴˡ̣еӣңҪĻԼԡͫҲֻЦЦͿǡ
վƿһԼķľţȥԼķſšƣȥְѷźϣܵһۡǣ̧ͷԼյŮӵС䣬ȴüͷɫߵϺˡ
ע⵽Լǰľ³ȻţǺԵǣػһϸСɫϱ߽ǡ뵽ģԼղŽʱĳغʲôɵѾͷʶǵܵ͵Լ³롣ԼղͻȻţܵæҵĹϳ룬Ż᲻Сļһϱ߽ǵġ
ˣһ㾽ȣҲһ߳ܣһգҲһŭҲһκϧ֪Լһ·϶·ŮҲ֪Ůӵ£ܹܶ˻Ŀռ䡣ǡŵܵ͵͵Լķ䣬Լ³룬Ű뽿СĿ޷Сڿ㣬ŰصֱԼ̬ܵЩôܻܵ᲻Щ̬һԼ
ȻΪʲôϰߣȻҲᱣصΪʲô񼫵ĶϰǵܵǰԼ㣬һԼЩ͵͵飬һֲأµĸоһЩպޣǲԼǰ͵ܵܵЩ飬ܵܵ˲õӰ죬ǲһУҪԼԼáԼһְĽ㣬һֻȥԼĵܵܵļ
ȻһЩһЩڱԵضεǱʶе˼룬ܻôص⣬ֻҪ͵̸̸ܵԺҪôҲͿˡǸ³Լءڿ㣬һŮӵ˽ǾͲ˵ˣǣ滹ףԼģǳСȤζ¡һѩɫ˿£ȻҪλֵģİУѩ˿ࣻһǷۺɫĨضǶ¹ŵķֺ󶨣ƹӵġЩ·ִֻҪɵӣŮӴȤȡ˵ġʱҲģڶûᴩΨһĴ·ĻᣬڴԾָҪԼҹʱ򣬿ǰصشȡʯԾġ
۴ĸǶô룬ⶼܡ˽߳ܵģġܵܿôܵܿԼɬһôܵܿԼ£ֻôԼģ
Լ͵֮ܵ䣬˵˿Խܵĸܵĸоеܶ͵ܷܵǰԼ̸֮гҲߵܵܣ͵ܵ߿.ܵҲˣÿΰԼҪ㡰ͷʱ򣬶ѹֺԿƸԼԲһ׷ѧУĸŮѾӽµ¼Լܼ䣬ûܵĵز
ڡڵܵܣȴܡҲԼܵ˷ĸ˵԰磬ȴ˿ڡô˵أ˾СۣˣūҸ˾壿Ǯתе㷳Ϊҵ˾ҵĴˣ˵߳ܲ߳ܵ⣬̶ȶѾҪӽС˵˰ɡ
򿪳룬ءڿ㶼ģȤ·£Ҳ֪Ƿ񱻶ǣһЩЩϸ΢ı仯صİڷ˳Ĵңûܹ۾ܵȷʵˣ٣óһԼЩգЩ߳ܣ־ЩЩŭһЩЩĸо
һ΢һ˯µĳ룬ҳһ˯׼õȥϴ滻ϳʱѾȣҪ͵ܵܺú̸̸ܲüıԼĵܵܣΪһС̬ɡҪĺ͵ܵ˵ҪնЩϵҪõܱܵһҲһɣԼЩɬЩܡЩСŮ˵СԼѾԼʯԾġʹǵܵܣҲһٵַЩ
š˷䶥ƣ򿪷ţ߻صУܵѾɳҵңˡ
Сܣ£̸̸ͫѾɫԼ
ôˣ㡭
ͫҲɳһ£ԼһЩܵܣõܾܵԼԶһĽ֮ģ࣬Ҳ˽̸ܻܵģԼ֣ܵϥǡ
Сܣ߽㡭ղţǲڷҵ³롭

㿴ҡģСҪ浽ô󣬽Ҳûй˼Ҫͽ˵ʵҵġġ
ǡҡҡղšСġҡ
Сܡкӵ䣬һЩǷ뷨Ҳġ㲢㣬һӦҵ˽ҸԿףǷҪʱõġ˵ҷĶһ棬ҲҵıˣְкܶǾͲ˵ģȻϲŮӣӦô󷽷ȥȡŮӣǡЩаģʲôӡ
ûСҡ
СܣѾˣϾˡѾˣϲŮӣŮȤģҲӦõġҽ˵ʵͦõģҲͦ˧ѧϰֺãֺãʲôġȫԣҲӦŬһĴѧͬѧŮѡ
㣬˵ǡ̫ˡںѧŮӣںЩȥѧУŮſ￴ͣĳǶǴƷܵܵıǿƺԳڵľɥ
ͫȴʲôƺʶʵָܵģ㲻Ҫң㻹׷ǸܲܲҪô鰡
ûа˭׷ˡ
ûУ˵ĺг飬˵вСܣǶǹнײļͥûȥǿиЩġͲһŮôȥҪµġ
ܲܲҪҵ°ƺˣе㲻˵ӡ
£ҲҪԶԳеβŶ԰ѹôôǮȥˡ㲻Ҫ㶼ʯˡ֪֪ǮǶôĲסҲסһһҲҹֻ˯ɳҲ뼷ÿ칤ʮСʱһҪ·Եĺȵģһ뻻ӣһ򲿳ǿԣһˣǶҺܲƴġðɣҵͲˣְأְ趼ˣָܲǸҵϵڷɣ㹻ĸ߸ЬɡЩôôأܲһԼҪϽƭǮȥ׷߲ʵŮӣ׷Ͻ³Լ롭ԵôͫҲԽ˵Խеڲˡ
ôأܱ첱Ӵ֣Ȼһŭıȡ
ôˣ
㲻Ҳϰ壬ôͲǲ㲻һֻǸнײС죬Ϳȥǵ᣿Ҹһʲϵġ㲻һҪļһЩɧ·ȥ˾쵼棿ǸΣͿװߵĽ̵Ӧô˵ǸʯԾܻᵱǸ'Ů'Լ֪㲻ǵô

žͫ붼û룬ǱܵķӦ־͸˵ܵһǶ⣬ܵӡ̳ĺۡ

Ĭ
ͫۿʪˡбĵỮѩֱĴա
ܵۿҲʪˡ
Ĭ
Ĭ
Բ𡭡㡭Ҳ˵ЩġҲǡǹҪġܵͷȻˡ
֪ͫԼӦôӦˮѾϡﻩĴͫжΪܵܿڲԵáҲڵܵܵĲĳϣҲڻԼļֵۡĳϣܵǶԵģôԼʯԾʲôأԼż⣬ƴ£ܻƽ顢¶ͲȫеĻرô
㡭Ҳá㲻Ҫ֪ʵܲ׵ġҲҲ÷¡ǣҲҪڮҵĸˡϲġ֪ǳ룬Ҿû취ҡء̫ˣַ֪ɧӵıһŴҲġ֪Ҳ׷ĺ룬ӵءһҲãôҲã֪ܵģҾ̲ס̲סء޵Сӣҭҭģһ֪ˣȴӵУ߾ôߣҪȥôҲĵطءҺѹѹءΪʲôΪʲôңΪʲô԰ңΪʲôϲҡءҰǰİҲģҲʧȥõľ롭ءʲôҺ밡
ͫŵܵܵĿŵܵܵˮһĽʹĴȥŵܵѾЩӣ˵Сܡ߽㣬ǲϻǮˡ
ûС

㡭Ҹ㡭ҪӦҾԲܹҡһͻ˵̡
ţҴӦ㡣һ㡣ʲôʲô飬㶼㣬֧㡣
ܶ϶İԼȥ糺ľ˵˳ͫĴһ֡ݡãǳķŭҲǳۡ
޲绰Ǹ衣ȻҴԼıܵȥ潣ʲô߼ĵͼģʲôΧΧģʲôӰʲôģأǼǸ˵ȻһԼĵܵܣԼСܣԼ۰Ĵѧ
յСͨţȴ͵Լ֡
ܸоǴ׳ҲðźգŵۺһζܴпȵĻ⣺㡭Һ롭ҪٸһΡô㡭һΡ
ǵͨ죬Ĭˡ
ܾ֪ôܾܣֲ֪ǷӦýܡ֪ף֪ǻ֪ǵϵĲܺ׼ϵıûǸϾȥ˼Щ˼ѾҪˡֻڿΰԼ۰ĵܵܣˣԼ壬ƽԼͲԼ㲻ǶʯԾĳֱѡڷ룬ܵܣܲԼ޷ռʯԾʱĳеЩͷѾҪĴԸɺˡ
ʵѾԽԽܺ͵֮ܵĲףⲻΪǵϵ⣬ģԽԽǻɣԼݺ簮ʹõܵܵİۺ͸ԼԵļʣ˵ĻҲҲΡԼ
ǣԼʲôӦܵѾ˹ҲԼɲǼԥɢջ󣬵ܵܵϢԽԽŨˣһܹᵽ˵Լ
һ£ƿܵܣǿǴϴĲ࣬ƶЩڵܵҲĴ򡣶ǰĵܵܵӣҲƺûĳ޷ܾˡ
ˡ




32أܡܵܵ

ӳء

ԼĽͫһֱŸӵĸ飬Σ
֪Լ֪ʱóѡеСӺֵķʽõͫĵһΣһԼԼԼĽ㷢ҵĹϵ㣬ǱԼƭˣʧȥŮʱĴ࣬ȴȵԭԼԼŽǼ尾ʱĻֲ̿
֮ǲ˶ԽŨŨľϰԵû¶Ըͽ㽻ģûǮ˾ͻȥŽҪѧϰʲôͽѽʱҲϰԵģҪ㡰ͷ
Լģʹ׵⣬Խĸ飬Ҳ;ûưĳɷ档ֻǾãڰѵһθ֮Ҳ̸ѣҲһŵʲô⣬ôôƯκͽգֻҪʲô˺͵ԼԼʲôԣֿԺͽŮܽӴʱĿкйУǸ֮¡
ƺҲϰ˺ԼƤЦżԼ˵˵û׵Ц硰͵ϽأѧУûŮôһʱ򣬽ҲıȽûʲôܻ䣬üΣûдص˯ǰ̲֡ס룺ǲǽʵȽϿţŮһ£νġֻҽѹ˽Ķ׸ԼΪʱԼȥģ֮ҲֹһεԼҪԽߡ
ÿһΣ֣һٿ֮εĴӦʵҪüʮΣҪʵ޿κΣԼʵڿʱ򣬽Żɿڻ߷ŻܵҲߡ˴ΡԼһʱйһΣһ԰̸ʱҲûйʧˣѹԼȥοʱе̲סָԼһΣ֮塢Σһ㶼̫ܽߵĳ߶ȣʱ򣬸·ѣֻԼŪ壬ԼйˡȻΣƮݵĳС֣ʹָֻԼ壬ҲһĿֻ֡ҲףԼӦðѽ㵱йĹߣԼҲģ۰Σǳ磬ǲû֮С
ÿһζ۰ԼķÿһζΪԼһԼϺ࣬ǲûԵ
ǽ죬ƺһж̫һ
ܸоȻûʲôҵķǵ˽㣬ҲɳϣϽ壬ֻǣҲǽͬģڽͫϣܵܣܵ裬ܵʹࡣ
һ棬ǽҲƣˣǸղԼ˵ĶʯиȾ˽㣬ǽҲĳƺʹҪõйܸо㱻Լǵʱǻ﷢ͼϸܵḶ́Щ΢Ĳǲͬġ
ôǿǿܣַֹ̣ͣŪĳ嶯һԭʼûмĽ㣬·ͫĽ㣬˲䣬һĸŮˡһ˸ԼŮˡ
Ҽ鲻Ҽ鲻CindyҼ鲻ѦСաϡɴɴ׿Щϵǣҿ׽Ĺ뷿˿ѷɫЩ˶ϣйҵһ
ͫŦ۾һŵĳˡͫظȻûľģҲǷǳӾеCֱעⱣעΣעʹõõ˵ɫĳ£͸߸ߵķ޵Բ򣬶˿̣ԼƵֳѣɢһƬ͵ļɫ൯˵Ĵӳĸо̫Ӿʵȴҵһ㡣ǽأǽ̣ǽļǣһưľµ¡صֱǻɫģðɫ˿˻ƣ־ϸĵʹ½ŵһϸ֬ӵľ䱦һӾУ˹Ȼϡһͬ龫ͬţ̣ͬһζͰһ͹ԣ˱
˺·أ浽ӡѾѳƬ
·ˣղţԼڽ¹￴ĸָŮӵ¡ģʵģģ˿ģģƵģ廨ģÿһΪ˰鼤ĵ⡣ˣ㵥λģ·ϣģˣǶֻܸ·ֵĲ²ǵʵءɫʽǶǵĴ࣬ǶԵõֻԼźͽŨѪԵ飬ӵǣǣǣŪǡһͿǣÿС飬ԼΪΪýζ̫ҵķңǿԼŪһʱĿС
ͰԼͷ˽鹵أرԵ¶ϣʼƴӡǡ
СܣŪˡ˻ƴϢҴŲ˼ĲڰôڰԼһЩôΪʲôֵĲأѵԼˣҲŷĿô䵽ԼĿôôôۣҵĿôҵôҵô
ǡءҪŪ۽㡣ܲģͫŰڶڽ˱£ԼĿˮڽظմȥⷢҵ졣ǸAVƬı̬ѧģҲһֱܣ·ҪÿˮӡʾԼԽһȨۿһСɽĹģڣ˭ʸƷĳأҪŪǡҪŪǡһţһ߸Ӵ̼½ֱ¶һ⣬ÿˮضմʪˡŪʪ˵ĸоã󣬷·Ů˽ܵڣȴһ׵ܵܵҺ
ܸоһεĲͬ
һΣԼͷȻһƵ󣬵֪ƿԼһ棬һΣҲҲڴϢһִܸܵϢĴ̹ǵĺ롣
Լˣڽ㡰ءģǵУ·кȻƺԼ
ԼԽ鷿ŪñֱֱֱĶʹظ̵øߣ·Լһ㣬Ҳܸо֫ڱֱβεķʹصοشһһͬɺҲͬεķŪ
䵽ˣ䵽ˣȻһֿȵľϲԼߣŸ·ȴ϶ǴһĽ򡣷·ǵӿȫ̼رꡣ
Ұ㣬㡭ϲ㡭Ҫ㡭ںţƽͫǰⷢһмѹͫ鷿ͲСһ磬֯гһǵĹۣܵĿڱǳ׵档ּ࣬ǻưɫأһʱܰԲ˶һʱΪĴֱѾȫӿʼˣҲʼˡ
޵أ³ЩɰС⣬Ըкţ崿Ȼ󣬴ӵһۿܾ;ѪӿǼʹֻһᣬ־ãȫµĶĶΪǶôľ£ôƯôôջ󣬻ǵ档
ѧƬľͷŽؾҪϳһҲ֪Լûʲô飬صرáȻصıΣڽѩ׵ճҲûܹϡ
ˣɵϣͫᶼ˳ƺǱԹƺεĺ޺޵ĵԼһۣɬͰԹȻܵĳһ¡Ϣţڼ尾ڴʱ˿̣ǷҪһ̽ľǣ²ȥǸ֣ȥϣڽļ߹ѪٿۿѾίỨһʱ㶣ȻеڨڨģƺǸоǴһ㿴ԼƺڿһˣһְߣҲһ飬һδܴŮӵͫпζ
ҧҧ´һ䣬ʵʲôǽȻԼ֣ԼһнĿڣһ£Լǰ۴ָתƣҲ֪ôķˡһԼ⿪Լưɫ˿صǰۡ
һ˲䣬ˣһĻ޵һĻʹԼĴҲйʹйҵģӿŵĻ룬ǾԲԺһĻԸСᲢۡ
Ϊһѩ֬ô¶ԼǰΪǽ۵СͷΣɵٶԼҪǡǽԼ⿪صĿӣô
ֶʵޱߵܡһŮӱԼѹ£ȴԼ⿪ءˡǰҵģҵġǿ̶οң۶˵ǶôڣҼ棬Ƕ˵ǶôʥȨô
ŮԵ鷿ĸǿɰɬͷģų·ɫ˵ɽ壬ҵġ
ͷȥͬҪ˱֭һһͷԼΧתȦǿŶǺζе㣬еζһַ·һɶԼӣڸԼӡϣһֱôȥͷȥҡҪգеıӲߡĦԼݣ崥ԼĿǻ
Ľųҧǿ̵߷ߡȲİѽ׵һߣʼ塣
ͫͲȹɫ˿࣬Ͳȹ˳ԲĴϲƶû۾ȥͷڼַͫ飬ڸ˼ζȥȥŪСȣϥǣĴȡ
˿µȻԵø˳ָϸĥɰо˶˵Ů˵ϸʵܱȵ˽㣬ʹǴȲֻ֣ԼֱһĴϸһֽȴͦεĴС
ͫĴ£ÿһζͲȹƶ֣һֱԼļѾӲͬһֽһԼƴ˵ģͲһ˳ĳֱ͹
ǽƨɣǽΰ꣬ǽ㼴ʹҲȹµ˽ܡǱĴУ˿£з˿ĸо
һ£һ£ץץץץԼָؽڶеۣҲûܹ׵ƿһС˿µƨϣӦûĳʵڿ㣬ԽƷζӦú͸ղűԼһ׵İɡҲ̻ɫģϸĲϣ԰ŽοôӵôǵشСɵĹۣʾŮص˽ܴĺۼôһССı⣿ȫƽ̹ģܹǵĺۼôǵô϶¶˰ɣë᲻ҲܿһЩЩأ
ţڵֿ޾ջͼ飬ͫ鷿ɿԼͣѾѾĥȫˮպǺۣ޺ɫͷΪֵ̼ĳѪ߸ͬĳԲһ㡣ɫƺҲչһЩΧ̲ŽĴϢһһ·ǴζɲǼҪɣܴ֭ܲ
Сƽ̹ģûмҲû˿׸⣬ǳϸ壬ĶǳĿɰһСһ׺һƬʵļϣһԲεĻ뵽ĶƤ¡ֹӰı仯ǳϸ壬һƬһЩѿɫѩ弡ϣ۳һԲεİۣȻڰ۵Ķˣִ͹һСǽ£ӰİɫȻһƤһָȥ˳ǰ㣬ڽĶֻ꣬ȥ̽뵽Ĵкζ
𡭡СܡҪڽȥܵġҲ֪ǱԼ˻ˣɵĶý˳Уٴαַĺ
׽Ĳİ󣬼һ΢Сİݴָһ£ȻָڻԼıһָϵζеᣬеɬеֵֹģһɫС๸Ӿζرҡ±ѹŵĽֳͫܣ߳ԼİݴܹеζҲе㾪ܴܵѧֹŹֵַַۣ΢΢Ĳ
Ҳζǹɴ֬๸ĸоһ̼ܣܾһ޷ƣ嶥ÿɶܡ½ԼTˣ¶ԼҲ㼡ǷֽԼţпԼţгڿһ𣬺ҵĵŵԼ˸һ˿ңǸ׳ͱĻɫ㼤ֱͦͦԼС£ǹͷһԼ̫ϰߵζζȾںͽ彻СһŨŨ۽ĿС
ʵҲ֪ԼΪʲôôֻǱܵģԼߺݺݵĲ˽⻬ƽ̹ĸǷǳעⱣĵģСҲͬŮ֬֯ǳʵǳƽ̹߲ǣȴһºͽµĽӴСȴǱֱĸоĹͷеĸŮһ̲סʼϢʼ߽ʼñ׾ĶŲԼβʼ䶯䶯·ԽһģڽĸųĶʵڽĶΧĥĥȥоԼڲٽĶһǸɰԲİ̫СǶ˵һС֣ҲһĲŪţšͷȻڵͫСƤ޷ƶڳһЩǰҺҲͿȾͫĸϡ
㡭Ұ㡭㣬㣬Ҫ̣㣬ҪŪ㡭Ҫ
ͫԼ裬ƺüͷ壬ҧҧ㷢ϢŨŨҲ̼ˣʵڿŲ뱻衣
˵ˡ˵ˡ
㡭ҾҪ㡭Һϲ㰡ءôŪͺˡҺÿİԺֻòãء
ԽԽƶĿ죬ԽԽ϶ҪҪǽڿܣڿܡ
ͫôдеָİԼͣ𡭡˵㡭˵
䣬У·ڡ㡱˵֮һ첻ĳν϶ǡСܡҲ϶ǡܵܡҲԼˣķȻһǡˡ
еĶںں˭ҲûκȥҪΪʲôֻΪйʱ˿̣ҲûڻʯʲôġֻڼŽĶƤŪŽĶ꣬ŽСֻڵùͷ̣һŮܴĿС
ȻͫǶôעӾʱʼֵǶôͦΣСļǶôĽ£ϾûаҲȱ˵Ӳȣܾô塢ŪţȻһһ󣬴ӹͷƣ֫ﴫԣȱŪʹ̼С
ҪһҪҪȫĽ壬Ҫ׵˽ܣҪ۽࡭ţ£¡
ͲȹѾԼһֻʮ׵һŵĲϡŲ£һʵɫʡǽɫ˿ɫοһֱ㣬ôϸ塢⻬˿ᣬ˻ȻһȴǨŮС˿ɫŮļɫǶǣֻȻһ壬˿Ŀ϶͸ļķɫֱ˿ڸǵĺ覴úë׸СʹˣߣҲͣڽ˿ϡΪʱ˿̣ΪͲȹѾڿο裬ŮԵ˽ܺͳܴʵ¶Լǰ
ԭ˿£ȷʵһСĺһ׵Сڿ㡣ڿǷۻɫĵͣ˿һ紦οһЩĴ׺ѩɫ˿ıƣŽųܹǣɲԺʵһЩʵһƬϡȻԼһ˽Ǳ׵İţȴΪıʹ˿ڿ㣬ҲĹ͵̬ɱһССġֺİۡǽܣǽǽҵַڣǽ࣬ǽ߳ܣԼùȴѾҪ̬Դ
ʼʼ˺һʱҲò⣬Ӧý˿Ȼڿ㣬Ȼ١ӦѧƬĳЩͷ˿˺ƶԼ߿ԲȥͿˡ
֣ڽϸȽκεطҪһЩУһЩ壬һЩСƬСƬָоҪȥ
еġȻĴԼֱۣԼͷ
㣬Ūʹڿ㣬ҲҪ̽϶Ѿʪͨ
ССܲСĲԡĲС
ôУȦе죬ܸоԼԽַ迪ʼĿܣԽԽǿҡνġСȻġôУӶˣԼ⿪İɣͶ¶ˣС˰ˣôУڿ㶼ûأٻ˿أôУҪҪ
СܡСܡĲС˵Խȥġߺ˫գҪ촽ƺΪȰԼ˵ųԽеϰͿˡ棬СĲԵġҪ桭̶ͺˡ桭ĲԵġ
ҿҿҶûءұ֤ȥұ֤ҿҿĿԽԽ棬еŭеɥеʹ࣬˻ɤʵѾ֪Լ˵ʲôֻǺ£Ȼ֮䣬ºͽⳡͣû㣬ûеõûмۣụ̂ʱ˿̣һһȥڽ˿໤ɲĵطѾǻҵΪŲļëڿıԵ¶˳Ǹ˿ֿСֻӷǴֱĺֺίİ󣺡ҿɽ㡭ҡҺ񿴿ġͿҿڿ㡭С㡭㣬ôƯڿ㣬ֻСƨϲƯңҡ
ֻܿڿ㲻ѵġƺǳģεҡҡͷüůĵĻӦҪҪܲܣԼ׽㣬ֻҪԼֻҪԼֻҪԼҪõ㣬ܻ΢һ²İɡŮôò㡣
ܴϢţţĿʼͫıһڿµƨץ󣬷··˾Ҳ޷ܵһŪŽΰꡣʵڿ㣬ƨɵĸоǺüˣΪʲôŮܹӵģǽϸŮҲ˵Уʵ̣УָСƽʱǲţֻȴԼƾԼץ꣬ȥһһĸоʹˣҲ޷ڽƨϵŪʼ˿ʷ
ͫҲҧ̧̧ƨɡ
˵Ṭ̌֫΢ţβ̧һĻǴ̼һĻԸнĵһĻͽղ⿪شһ̧ƨɣܵĶ⶯ȴǳΨΪǽһһ̧˿Ը˳ıȥԼ˽ܵڣӳĲλ޵Сڿ㣬׵ı¶Լ棬ԼԼԼΪ
ɫ˿ʱܵĶѾøӵĴֱǿƵǱ䣬ʵŮӵȣԶͬ˿ʱһȱ͵ϵľϥϵ΢΢壬СϡĺëҲܿһЩϵ覴ãЩ覴ãڸʱԵĳջζ˽ζܣζҿã˲֪İռС
ٿѾ¶ǰĽСڿ㣬ôĽСֻܽڵŮӵɲĶ˺Сӷ촦ֻһȦɫ˿ߣҲ޷׵ڵëܿϸϸ΢΢Сëطһ㣬˿ͻأ룬ȥʲôķ羰أһǽСëëɡ
棬Ĺĸ⣬ʲôķ羰أ
ˣ뿴ࡣ
浽ˣࡣ
ˬˣˬࡣ
ҪǽԼܣҲ˿ζ̼˽ڿϡ
ԵġŽһİȻʼڿº
ͷڿ㣬ڿپŽëɳɳ죬ڿҲŽı⣬ȥÿһ³ڽ˵ôĴ̼֪֣ڿܣ㲻Ը⣬ƺǿҵĺĳֶɹֵʱƺںԼַһֵ;ᡣҲоˣڲͬҪҪйŪ桭ֱܷ㾿ôˣҲȥϸڽָıֻŬҪԼ죬ԼԼͷȥŪ壬ϣŴ̼ȥһѹķ
飬뿴棬ˣ飡ȥ鵽ȥ
ѹˡ𡭡ءҪڵŶڵŶƨڵŶ鷿ڵŶƺÿһεŶ֮ԼҺͼȾڿ㣬ʵѾûʲô̫ıҪΪܸоڿһ࣬һɹȪҲڷĴࡣ
ҪءˣʵĿΪ̫̼ôΪ֮Ѿĳ޷ܵ۷ô
ȥ֭ҺڿµԼĿǻ
Ҫըˡһ̣һֻ̣ҪԼŪ㵽˴˵е۷壬һý
ֻֽڿıأΪ֡ᡱĶɲĲϰ̬øӵĽºǲѾгķ϶УС̬Կһˡڿ㡭Ůӵڿ㣬ԭҲô棬浽£浽浽ߡͷȥһεĸоֺ͸ղŲͬ·ϣ·ÿһϸڣӿ񣬵ë壬ݣСĿǻͷһƷ档
ԽǣԽڿԽѾʪĲˣܿ϶ҪҪġҲû̫ľ飬ܴζͱӿˮУоҪǱܣ˻Ů޿ɿܵԡ
Žڿ㿿۵Ĳλ¾Ҫڿ㡣ýСѨ¶¶ëë¶СѨ¶֭ˮ¶¶Ҳ壬¶̣̣ס
ءҪءĿѾģڳ鴤Ѿֻܹ壬ȥڿ䡣ΨһģȻĳĴŶ
ֵ֣ŶȴģˣŶȴģ·ڿƣһһȻܿҪڿ㣬ëԿβߵ͹λѾ뿪ʲϵİֻѾȴԽԽˡºݺݵĵܵĴϡ
ס֡ѡͫѾ޵òӣȴŨŨ˺
ܳʹҲɽһŭ𣬼ǲܲ˽ʲôܣҪ˺ڿҿҡҡءҼ顭ң˵˸ҵġ
ţŽڿҪȥֻһˣСѨҪ¶ˡϾ˸ŮбһҪѹ㡢ǿ㡢㣬еĿܶǰ׷ѡǡһƬĥͫʱȻ̧ۣȴͫ޵ʹ۾
죬ˮۿȫǺףһĶǵۣ۾żʣҲŸӵʹͷŭ
Ȼסˡ
ǿ㣬ǳȷţô۽壬㶼ȥġ
һϣڻɽڿܺͼ֮ţܲ࣬һᵹ򼢿ʣܣǴʱ˿̣ѾŽһ˿ߣֻҪ΢һ£ͿԽ壬ĿҲѾǡȴܽУʹࡣҲǴ˵еĽͬģܶ˻ƵĶףСܡҪһҪ飬Ҳֻܸ㣬ǽ㡭ġ
סˡ壬ֻ㵱йĹ߶һС
ǱϾ׵ˡ




33أܣ԰

ӳء

ŨŨ
еʱ͸ûй
ǣѾͫĳǿǺȣǰ޷ֹԼַʱڽ鷿ѾԼ׵ŪڽСԼ̬߲ŪĦ˰ڽѾԼ£أ˿࣬ͲȹСڿ㣬Ѿһ룬ʵŮ˽ܳڣѾֵı¶˳󡭡ȴΪԽԽҵķ񣬶סˡ
Ȼ֮䣬һָŨҵĸоǻﷺ
е£սʤһеġ
Լʹ࣬ԼԼ⣬Լ뷢йԼ壬Լڼ۽Ĺеõֺ磽⡭ʵҲĬ˽ٸԼһ塣ǣԼĹĹôԼһԼĹô
ΪʲôôܣΪʲôɢͼʣǽҲʹôǽҲôǽҲĿպô뷢йôҲƷ԰ζôǽ㲻ԸԼйĶôԼѵûԼϵĥͽôҲҲԼʣҲҲˣҲÿһκԼʱʵʹ࣬Լµĺһֻ֪ȡȴûгеʲô
㶵ĿŽ塭ͫջͷ̣ͦ΢΢źͷ־Ե㷢ɢҵĹǰͺ󼹣ΪˮʪѩɫļϣϡСԼͷϲŪ֭ҺһŨҵıۺŪĸоڿѾһ룬ʵϷѾ¶ˣϡĳëѾڿءһĻʵģҲ㹻˵ģܷ񣬲һеֻҪ޾׵ˡ
ǣȴˡ壬壬Ūȥñȥ˺࣬Һȥӹ
ǽ۾ǽˮ
㡭ҡͻȻˣȻˡϮ־ЩΡûȫɢȥûеõйǴʱ˿̣ȥһУѵСڿ㣬СѨ۽㣿Լ˵Ȼһ޲磬޲Լȥĸо
˾ôţš
ڣڿصֻǽɿˡ
廹ôǵܣСģȴеľ˿̣֪ԼӦôô˵ôôȻһֵͷɴȾߣȥԼֽһºˡ
жģǽͫȻҲĳҭţȴƺǿԼʹΣ;ᣬȻֱ֧ġѾۺ۵壬ɳϣ˶˳Ȼ󡭡ôԼ壬ϣ˽һСڿ㣬һ˿ңԣȴţһȻŬϼһ˿Цݣת壬§סԼ

㷢ʪܵԼļϣ鷿ܻĴԼϱ۱㣬ͷôĲԼı۰򣬽ѾʵͰǰºĶಢͬȴܸо˼飬˼ᡣôӵԼٱܻŮб𣬲ںղ˵ĳ࣬·ʱ⵹·˶岻ñܻͯʱ·һСĽܣϼҵԺſڣôһ§һ𡭡
Сܡǽͫȿ˿ڣϸģһΡ塭ʵҪ棬ǾҲԡǲ١ٽȥˡꡭ˵˽ڿ㣬ʵ㿴Ҳûʲôǣʱһġֲ壬ľòãװʲôġߵʱҿҲѾʧˡֹˡ
㡭Բ𡭡ҡӦöĸоġЩɥЩΡǵ˴ʱ˿̣ȴòȥԣ㣬ֻǳ۰ԼԸԼ壬ǽģȴǷǳģԸԼġ
ͫȴ̧ԼһֻѾƣ˿ûбܻģİһֻ鷿ϣĸоָУղţԼѾһ÷ǳͶ룬Ǵ˿̣ԾԼ֣ȥǸоǺܲһͺһѱŮѣڼȡԼǽʵԼ壬ʵҪ棬ǾҲԡôܵ̿ʼˡ
СܡҲ֪ǽ顣棬棬㶼ˣʵҲûʲôʵ𡣡ͫƺ̾˿忿øˡֳŮӣĺܽ§Լ㡭ʹκУҲû뵽

Ѿ㡭Щ¡кӣԵʲôûйû˵ǾζʲôһֱԼ࣬Ҳ԰˵˵ţͫȻŬ뱣΢Цִ
㡭ô˵Ҳáһұģǿġ㡭޲磬ҶԲ㡣ɾģġǧô˵ҡŽĻȻֻ֮絶ʣֹסϡﻩ
Լƭ˽ͯ꣡ԼǸӵǿ鷸ǿģ۰ԼˡҲʹһ쿪ʼԼ׵ĸıˡԼһֱƭԼ˵ûʲôģѾˣԿŵôûлУûµġѵԼûЩû취ɵһҶô˵ֻһ侫Ů˵ȴһӡǣһ۵ĸı䡣Լ΢£еףԽҲҵõѣ٣ܻ԰顢԰ĿͬԼأΪһʱˬֻǺ棬ƭ˽ͯ꣬ôһٶ˲Ụ̄ԼӵеõĶͨÿеĵߡֱ˿̣ʶǳе˶ѹ
Ȼʹĺ޲ɱԼͷţ֪Ҫ˵Щʲôοźá
ͫȴһЦ̧ԼĻƣԼͦʼֶ˲˼ĿУܵ궼ЩڣСܡôģһΡô嶼ԡ治Уôһ㣬˵ϣ˵ĽҲãô
ܴĿߵĽͫͰļĦԼ壬ı飬ͬһġô嶼ԡͬڹɽһʹ࣬ʹ࣬ģӻģֵһƬůһƬůУҵ
ǺˣȴԾĲҪĿʼڽϼŪһΣȻɣȻǳ˱֭ҺޱߵĸŪ˺ܶࡣıͷǽͷͶͷһ£һ£Ƹ壬ÿһ磬ÿһ磬ѾϾ˽һҪټ۽ͷһֻ֣̲סȥ궯ԼãԼйҲһԲ
ͫע⵽ˣһֻСԼŪԼߵƣ˽ơ
㡭˲Ҫ졣־һĻܰ㣬ôֻһСͷɵԼߣ˶ǿЦˣղҲԼڽĶƤϲŪ˺һ󣬶ᣬֻΪҪͬʱʵ֡桱͡桱ЩìȴҲҪ㣬һԼŪ壬һڰԼ
ֺᣬƺܶʲôطսԼӸʼֱֱͷϸĵŪࡣôĴָڹͷϵ㰡㰡ԼڣԼϷŪԼ侫ǿңȴֻԼغ½Լ侫ʱҪ˵ҺηӵĲλȥ࣬ҪԼ顣
֣ܵҲ̲סڽͷϡ鷿ϡϡСϣһΣٱŰҲƺûȥ̽ƬԴļʣǾôŪţţᣬȴҲʱĺͽ㽻һͷһ塣
ܣôţวţ΢΢ϢšƺܵļһĻδйϣԼô侫ŹͷƺһĻĿ֡Ҹʹ̼Ҫͽ죬ǰǾôวţοţһȫȴȫſյ״̬һţϢţţһ
㡭㡭ǸҰɣǲϲˣ
Ҳô˵
㣬˵˵ɡǰʲô˵ġ
šҸ㣬Ҫ
ܣһᱣܵġʲôͰְ˵ġ
ɵϣǱܡ㵱ȻͰ˵ˣѵҪ߰裬ǿ㰡ְֿ϶㡣˵˵ˣ㡭֣ý¼ʲôġҪġֽ֧㡣
һְ֧ʵǴģҽŪԼĶᡢܡ˽ҲͰˣؼ̷УȻһЩͷ㣬ʲôҶʲôġ㶼Ұɡǲ˵ˣ
š˵ǰɡ
ǡĸ磿
СܡӦҪֵ֧ġ
ҴӦġֻǰ㵱ˣǡȢô
ôܣͫɬĿЦʵʹҪȢңҲ޸ġˣǲʺϵϹġοôȢңҵϰ壬ҵ˾Ҳҵġˡ
ˡּ嶼һе𾪣ֲô𾪣Ҳеŭֲôŭڽ˵Ļˣ˶ӦĲūѵôŮȴѾϿĽūôŭڣǸˣȻôԼĽ㣬ġġġ϶ԼͺõŮһɫʵĶ壿ǸģҲЩʹ̼
ҵˡĴһŮӵĿڣôѱôģǶôˣŨŨūԺͲ⡣ȻҲֻԼͽ໥οʱԼĹͷѾһһѾ̵ԸӣŰͷĲҿڵ˵Ļ˵ͬĳʱһɣһŮڸסҵˡʱķôôңôĳ˵Ľɴ̼ȻƺǶģŮԼѪԵϵŮʱһŪԼߣƾԼļͣһڽĴŪ£ŽʾеͲסҪ侫Һ
㣿ô
ƽʱᡭǡʲôʱʱġ
㣬ԲҲ֪Ϊʲôءô˵Ҿú˷ܡ
ɵϡСܣʲôʰɡš͵ǡ˯ˡ˵˵ﻰ
ô
š˵ĻšȻˡֻҪҪʱ򣬾ͻءҲܽмңң̣ңҡ㲻ءǳġڰ칫ͻᱻ浽Ҫˡ
ڰ칫
ʱҲҡΪһϰ࣬ڰ칫һЩ
š㡭ΪʲôأʵʲôҲǰôֵô
šͫƺԼʵҪͺǵʧȥƽյİ𪣬ƴԼ촽ӣŪԼߵҲӿٶȣһȦһȦԼϣٶԽԽ죬ƺҪ˺УѰԼĴ𰸣Ҳ˵壬ܿ϶ǣҲǰˣ̸ϲʵһֱ룬Ҫ̸Ҹ˼ˡҲ֪Լôˡһʼʵûôֻ࣬Ǿ˺㣬ʿζֻżļ顭Ҳڰ칫ﱣסλú͹áˣūܵõܶû뵽ĶرȫУζĿ꣬͡ءøʡء
ôΪ£
ɫȻˡСܡšǴ󲿷ˡءûʲôݵġôţôˡǡʯԾءͨŮСڲͬĵطСܣĲ¼ҲǼ򵥵١ǮתЩԸūԭڴϵı£Ҳԭ򡭡ֳ˴̼塢Ŀꡢ̵ĺܡءڵʽءʧȥʯԾҾ¡ᱻԭΡҪûĿ꣬ûϣҲʵҶԸġ
ô㣬㣬˵˵
ͫɺ죬ȴЩ߽ԼߵָѸˣ˵СҲԽԽɫˣܸ̫ϸˡ֮Ҫʱ򣬾ͻȥҵūһҪʲôҾҪʲôߵ鶼ҪʱҲûʲôȷҪҾҪԹɫúõķֺͲ²ҪʲộַҪ˵ĻءҵˣҲҵˡֻҪҪͿôָġЩ㶼󲻵
ʲô
ҪҺȥҲ޷˵ȥֻʱֻˡ
Ȼͱ
ǵûС֪һġȻǰһͬ⣬ʹҪҵʱҲͬ⡭ĳֽǶ˵ҼʿˡһͬġΪҶһǾãôֵõģŻô
㡭
СܣˣҲ׵ġⲻԵ⡭

СܣǲǺܲҪܼ
㡭ֻ㣬˺
ۣûʲôֵ۵ġǵ˵ﻰˣź˵Щġȥһ࣬ǽҸʵһࡣ֪׺ܶණһǡҸ˾ͺãԼ˾ͿԡҵˣҪ㲻ܸ棬ΪãѾˡ桭ҶãԲҶãӦøҲܸҺ㡭ʲôʱҲ׽ġԡءһˣôСܡ
㡭ᡭŪɣ

㣬ͺ˵ϸڰɡһҲðܵҲԽԽʵǲµһЩ˵СۣŻôĸƣ΢һ֮⣬Ҳûʲô취ʾԻͬ⡣Ǵʱ˿̣˵ڹĽ˵ڴֲ˼ͻƽɵĶԻѰĿУ֪ҪǽֵֿģҪԼҲлᣬҪԼ˵ôŲ˼ȴֳūջĻûпܵġСѾڳ鶯ĹͷѾ͵ķϣϸ۵С֣ѾһһĴ˿е۷ԵֻͻƺͿ֡ڽУ·Կӵ˲ɿӵָܵоУȥԼ
ȻˡͫҲƺˣҧ´۾ͬϵĶԽԽ죬Ҳǽ˵ܵܣ˲˼߽ġ󼦰ɡݺݵ̣ġðѽúۣҪƨɣĺģҲ졭ءʱҲģ壬ееĵطСͷ촽棬ÿζĺˬҪޡÿΣңҶҪúõԼΪرһԡԡĴ󼦰ͣ򣬻ëһᷴͷһᡭһеԼȥϲԼϣȥԼˡԼԼءͿҾѹԽѹءԽȻ͡ء˰ɡСܡ㵽˰ɡɡֶˡ
ܵʵһ·Ū;سԽˣ󼦰Ͳݺݵ̣㡱ʱŽ㱻˼ŪĻ棬ʵѾ޷ˣҲ֪Ǽ٣ȫǲɿܵ˿̲ǿ֮ĩһĺУֽɰǵľҺӹͷ۴ʱתȻ־ɲǼɥʧˣǾ֭մȾ˽ֶҲͰˣкöɵ֭ҺմȾԼĴϡ˱ֱӲ쵹ԵɳϡֱҲ˳§ŽͫһɳϡͣĲñļ񾭣ȥ侫Ŀк͸߳ϡ

ʱ˵·ֹΪֹͿͣһ̣ȴҲһ̡ʱӿʼתΡʧ䡢κʹ඼ᱼӿͫʲôʱʲôʱȥԡЩľ
ΪʱӿʼתʵΧԼһжûн
ԼǿЦǷǿ֣侫ĿеȥǽһΪԼṩԷɥϺסԼأһﴧ5000ңȴȥֲŮӶʧܣͬѧԽӽֺεһеѧ

侫Ȼǿֵġ
Ȼûв壬һμ۽侫ȻǿֵġҲֻ侫ǿֵġֵֿȥһȴȻġ
ңҲ˱΢ȥ˳ף·δʹζԼΧȴԴ
һֱͫѾ˯£ëͷԡͫѾһɾĵģͷϡСϣſſδøɾˮ飬üͷԼ૵˵£ͽĻԶ˵ˡȥϴ裬ˡܲŻع
˿̳壬󼦰߶˺ʹ϶ԼľȷʵҲӡ
ֻεվ䡭Ȼƺģ뵽ʲôعͷԽ˵
㣬һ䡭
ʲô°
ģôϲǸʯԾõô
һġҲһġͫͷ

˵ʲô˵ѽ
һ죬ʯԾ㡭ϴأ
ͫһ㶣͡һЦ˵ܵĶͷ㻹ʲôԴԺϰ廥ģ뻻㣿ղȻô˵㡭ҲϰСҪ㣬Ҳ쵼ϰ塭㻹гϢˣȻͨ·㣿
ʼ磬ҲЦЦȻ֮䣬Ȼ뵽һ㹻ҵĳ̲סҲЦŻһ죺׷÷򡭡ʱҽ㣿ҵĴɩӣ˲˵ˣóԲӣ治ɩô
ͫȴǴĿ˿Լҡҡͷ̾˿
ѽȻǸȥһ죬Ҫµġ
ܵͷ䡣
ԡнζԡ¶ϴˮԡԡޡһǽζɫϢµϴˮĳ嵽ͷϣ˳ͷһӵȫžݶе
ôȥ衸Сǿ㡮İ취ҲҪõİ֤㿴ǿԵġҧ壬ݺݵĳˢһ壬·ǶһԼĳ֡ġ




34أϡμ

;ͣϵθЩ鴤ˣʿսҪһ衣
Լڵ¹ֹʤ֣ʮǿǴ˸ʷõĹʴսˡ֪ǣֹͨԼڹ̳ĵλһȹ̣ԡ桢ԼĪ붼һЩԴⲢڶʱڣѸٵĸıԼľ״ڲμһϵڵ¹ĻΪ˼ܽԼһƱǮնǼھòڻعֻѡתĪ˹ƵĺࡣԼȥأڵ¹Ѿһ£Ԥϴĳ֧ǰΪ˲μӹʼѵγ̣Ϊ˴ѧμڵ¹ѧٰί͹СֻܳеֵķãĲĽͨʳԼöҪԷѡȻʮǿǻһ810Ԫҵ½𣬵ȻȥҪϽĺͺѧģȥ˰ȥҪԱĺҲˣ½Ҳûô쵽ˡҪʯԾԼǰԼ˼Ե˽Լڰֵʱ򣬶²סǼƵ㾫
ǴӰֳСʱ󵽴Ī˹ƣȻԼҪڻרþƵʲݶȹһҹڶϵİҪŸСʱĺ̲ܻغϪ
һ΢һЩŽαԷŵֿͣʱ⣬һ棬ڴĪ˹ƻغϪĺCѾռһ룬֪Ⱥεıʶȣױϳ𲻱ҪӦꡣò˽˽˿ռҪӶһЩȻҲܳױֿԣǱϾӶ࣬Ҫ΢׵㣬ģֵ˻һЩ
ȻҲǹɴһͷȲյĻƱ550ŷԪˣգѡͣϾڵ¹Լűʱ䣬ShoppingһѾ˲١
һ뵽ԼֻûʧǮеûĵģҪǸʯԾ֪ˣֻҪԼˣе졣
ҲԼԽԽϰˣʲô飬ȿǡʯԾô룿ʯԾô˵ʯԾҪԼô˦˦ϵ־ε̾ҲԹԼ׵ı
ԴǴʯԾ󣬱ž˼һϲ㣬ڶϣĹԢٴα棬Ϊṩ˸ݵķ϶ԼҲ˵Լ˵ֻΪԼ˶ԲʯԾõ飬ֻΪʯԾɫƵƬԼȫǱεġǡֲòϣ쿪ʼõĳִڸкͰȫУΪʯԾŮˣʯԾĵˣһ㣬һͬɸƽصĸо
ȻҲһЩʯԾԼôʯԾøӲ˼ķʽԼôԼͯ귴ѾʯԾժȡˣʯԾԼ˯˼ȡʲôôδȴԼģʲôأǣʯԾȴֻһɻصƽԵԼͨѵòֻȰúõ״̬սŰ˼˰ֹıսϡ
·ݾǰ˰֣ΪڵԼ˹ʼĽΪһλѡһһϵеѵγֻ̡ǱȽѵõģ綥⼶Ľˮ׼ԶԶԽCڽġȻⲿҲҪԷѳеǼ죬μӸǿȵѵγ̣һɽƵġ趨֡趨ʵģ⼫Ҫر̬ıҪԼһʧͲ㣬4S÷֣߱ҪԼ趨Ѿ040ҪԼرȷ֣һʧҪ040¿ʼѵǿǷǳģһֱϣŻص齵ϣ١
ֶ߲ͣپе˼ǣǼ죬żģʯԾԶ̺Ƶ˵䰲οĻ֮󣬾ȻͨͷϷһȻеܵ˼һ棬һǧľ룬־һе棬е̼е㰲οԵۡƣϷеõһַɡʯԾЦвУƵͷǰΪʯԾο
ҵˣūҵ̣ġһ̨ʣô߷ߺڼƵĩˣʯԾҪģ˵ͨ˵£͵һˡ
ǳ֮⣬ڰ˼һĻˡ
ʯԾ飬һпԳСŮȻһʱԽʱŮ˱ܵĴ⣬ҲʼĦ䡢òʲôġСȴFAXһšֹԤͼ
뿪ǩʮ죬֪ԤǴȥԤ⡱ġСҲһ֪ǽŽɵģԤĶʽȥԼĽչԵѵ˼ǣʮ󣬳ǩʵʵİֹͼȻԤֻЩ΢Ĳͬ

ȻʲôԤ⣬ֻǸоĳֲʵʧ䣺硭ĺڵĲôԭԼһΪǱȽϿտ͸ĹʴҲֲָô
ÿÿ£ԼԱ򣬶ŨŨĻɡʹѾȥˣʹϵÿһֻҪԼķȥȡڷɻϡҲҪһڿĽƽһԼ
ƵҥԣܶʱĶͼʵǸγɵģνĳǩĻءֻǹһȻ⻹ʯԾԡٿءģû뵽ʯԾŪĶͼѾں˳Ծˡ
һǶ˵Ҳ֪ԼǸе»ǸеܰʯԾǻǮͨʲôԴȥŪϣ޷Ϊ˰ԼսǡҲһľ˺ܶ࣬ѾȥʯԾԼġʾáˡΪһҹʼԼʼԼͶˣͬӪһƷһľӪԼô
ֻиõսиõļֵ
ҲǷɻϵĿյ¶̫ͣе䡣
ĻعǱ뱨СĵģȻǿ賿2315ֵϪؿܶҪ1ҵģýӻҲ֪¾ɸ˾ʡҲܲӻý塭ҪʡǷķϢˡֻҪ©ȥԼĺܻ࣬в֪ƣýڻԼλĺŮġʵеۣҲ̫Ӧý塣ңһ뵽غϪϢ˼Ҫ׶μȫ˻ᡭʵپеᷳ
һֺʹĸоΪ˶˶Ŀ˵ְҵ̶Ѿǳˣȫ˻ֱһЩԵĿͶڸʡ˵ȻǺҪģǶ˵ʵںͼûʲôһ֮޷տѧĹȥ״̬ҪȥΪȡҫʵǡΪʡȡеƣ
Բ𡭡һ۵ġġϸ΢Լ˼
̧ۿԼλǰվһͤͤСŮһʱķӦһ㶣һȻĪԼԺݰס
СŮʮ꣬»͸͵СǼֱ۵ͬѩһ֪Сôģּټûһ覴õļۺɫ촽ȻԵúܿɰ°ͣһ˫ںںڵ۾ĽëŷǳŮĴ˳ͶͷֱӲߣһɫڵİɫѧѧȹЦĿԼ
ԲеðǡϰɣСŮҲǷǳľ
ֻЦЦͬһСŮġϳԼҲԼĳǵġǡ
治šҸղ·;ǵġСŮЩЩˣѩһ糺Եÿɰ쳣һ˲䣬ϾȻЩĽŮʡһϲζҪǳˣӦǸɫŮɡġȤζ͵͵һСŮ塣
ϸۣͤͤСظڳǰеɬСȣСϸȻߣȵͦġԼֻ͵ģŮ͵ġˣӦҲ˻Ϊ֮԰ɡα˵ˡʹڣӦǿԵУĳУɡ
ֻ΢ЦűƣʾСҲѺõĺС˵ڹع
ӵ¹ͽһѽСŮеãȻ
ֱ˵СŮйעĶǴ׷壬;ɻۣȴҲδе㡰֪ĸпѺõĵͷ˵ڵ¹һ¡СáǴعְأ
һеġСŮǺܽȻԼ˵ɺᣬŵ
һˣеԾˡ´СŮҲǳһɡ
ȥӢμӪתعġ·ɻʦ͡ϰˣͲ鷳ְصˡСŮƺеɻ󣬿ҲеôʣϽ㣬е㼷ҲռŹҪҪȥҵĲλѽԱ߻пġ
ʮָӨָͿſɰܵСԲͼָŻǰһָҲˡͷȲգ
ϻûüܾСŮѾֳĿûµġϽİɣⲻʲôȨкչ˾ĺڿпʱ򣬿ԴһȥģǷϺչ˾Ĺ涨ġСʱأеӿϢǻ졭ҲϢãҡҲ׷ˡ
֪еðʧʵڲľܾһŮɰŮʢ룬̲סеĶΣô
СŮͬ˼ҲͲ˵ˡЦԼ֣ԼְĿսＸ䣬ʹԼպͿսϢͷȲյĲţܿտA333ͷȲ
ǰҲһͷȲգǿտA333ͷȲȴرеζб򲼾֣İɣҿ360ת֮Ҫڡš̸֮͡ѡķλı䡣
˹սЦһӣԼ˱֭ϿװôһЩصغͿսӢĸԼһ衣Ȼźͬλ£صؽתԼСŮʲôְҲǺϪô
ǣ׶飬ΪɻķȻغϪġҽζĶ
ΡҲ֪ΪʲôƺеϤԼһ
ҴʶģϽ㡣Ҳĳ˿
硭˭
Ҵġġ
ૻζĶġġȻȻģǸ廷³ԼRingżȻġ߶˳ɹʿԼʹڡXGirlͶʵ飬û뵽ͶʾͰ磬ҺܿͶЭ顣Ǻܸлĺָȥһ绰ĺıʾǷͶʣȫVCигĿߣֻǣߴŲûзʲôȻҲȫòǡ
ŶǸ³ǵǵġʶ˵绹ҵСĿͶء
ζ޽ǵ㷢ͷ˵ҴСϲ򡭡˵ŮĿĿǰϽˡ
ǡãϻǳڶĵĻУʵ̲סһ䣬ϾӡУĵҪʮˣСŮȴôǸǻһڣ;еڣСǰԼе㲻ǡ⣬δеͻˡ
СŮȴΪ˵ͬĸá
һ죬Ȼ˲̫Ӧʵ⡣ζȴ⣬չ˻ΣϽ㣬ȵǳӢġǷӵĺܺðҿŶôôѹܴôô򡭡ʱǾò˼顣ˣֶҪˡ
죬Ҳһǳҵĵڶֱ̲ס˵ҲһʹˣҺ˺صǳʧ̫ˡʵ˸ӡ
ζҡͷ˵ҲŲءϣôӸ갡ᶼҪ׼ˡϽ㣬һҪúѧϰԼҲһŴࡣ
һЦ̲סʵҲô
ζһ죬ҡҡͷ˵ҴСʱѵһЩĿ岻̫ãûǷְҵ˶Ա츳ھżϰһë򣬴ֻ֡Ͻ㡭˵ҵమãҪˮƽӦôѵأ
գźڱʯһ۾ϵĿϣƺԲڵ죬̣Ҳ̲סĻӦʵҵమ׺ԵǲϿκ֫ҵమ߶ϲϰ֡ʵҪǲһ£רϰһ鲽϶ͻᷢԼĽġ
ʲôһ鲽
СȻȻתСתϰҪ180Ȼߣֱ9045б߲һ鲽ڶʱڴԼˡ
һȥһҪһ¡ҴҲ˵⡭Ҳֻҵమߣ˵
ģʵҲ಻סͷİԣοϾֻСŮҲûʲô̫ļɻ䣬̲סõ٩ĿʣǼҿ϶ǴͥôС;һУͷȲաڵġģĶǼ˵˼ʵҲͦġ
ζһЦǷݴݺ͵壬϶һգȴ˵ʵǼһһ͸֣и֣ҰְָǼãȡﶬˡ
һζô˵֮䣬и
ζһЦ˵ǵġҲҸ硭˵ҡ硰ʵֻҴ5ӡ
ǡ˫̥
ǰ
ﶬ˼ôƯ˫̥һҲǸС˧硣
ζԼƯһ죬˵ͷҡҡͷ˵ʵүүһֱڼ˶Աġǵĸûʲô츳ֻǸС磬ǿǸ򡣵Ŀҿүү̸ϲ
ʲôĿ
Χ塣
һ㶣ζ˼ںܶ˵ǱʶУΪĿҲǡһ֡
ΧʵܰǻĿ
СԵүүеġûʲôһġ
ӦΧˣ
Ųءѽǲμ˼ҵıеСɼүүſϡүү˵ʮɹ֣Ͳˡһ鿩
үүŽȤءаͰ͵ıԼһҪھġְҵ˶Աô׳үүԼ˶Աǡ
ζƺ˼ϵĻүүеƫִǸݸɲԼû˶ԱǰɹίԱʲô᳤
΢΢һίԱ᣿ѵָǰǸ˶ίԱ᣿
㲥սŵӢĲLadies and GentlemanWe arethe flight group of Moscow AirlinesSU-602we wholeheartedly at yourserviceIt's ten O'clock a.m.in Moscow time.We are still two hoursawayfrom C-Country's airspace.Now please everyone to enjoy our pr-eparation for the filmClassic reviewGod Father




35أ衡衸һ

賿һңĿٳϣڼʻϺС
ϲֽ
ϲתˣϲУϲһֱ̫öʲô𡱡Ʊպ֮ͬʽϲֽ
ȻҲ֪ڽĴִֽ𲻽еɵǺǵģһ£ֻʹֽףôʹ󲻵ȥǣϲֽҲΪֽȽгɾ͸УҲĽ׷ʽֽȽϰȫѾˣȫԶԵģЩˣôΥ캦Ե£ҲİãҺܡȫһԭ򣬾ǵˣеЩȫĲ֡ԣһֽҲУһİȫС
İɣҾǸ''˰ȫôϲЦЦһ߿ųӣһԳĸԳƽDoriŮ˵˵ЩѵġеĻΪ˾졣
Ҳϲ졣
ϲװϲīװᡣСðѸ׶͹Ƭðɵ䣬ҲûǷȤϲָˣ˵˵롣֪ܶǰȻĸӸСֻҪྣĬϺ׽׽ĳֵر׶顣ǱҪҲϣһֱˡܰȫĸо
ʻһ۵Ļɫ񳵣ʻĿٳϡӵ㣬ʹҹ䷱ƽˮıҲֻߵ·ưƽȵתȥĺһīʮ£е߸ߵģһͷǳĿͦ˧ͷ˸V죬һظװ۵ں֮ģԸеҪšˮŮӡ
ʵ衵۹⣬һ۾ܿŮʵأȴƫƫҪŬװʵ֪ŮӵݣȻ̫֣ԳƽDoriһǡźѧڶѧͺϪŮӾھ˫ݣҪģҲײ鵽ʵȻˣȥ֪̫࣬ҲǲȫġһôŶѣģDoriCindyʲôϵ·һƪտںӾúһСõ߲ʲôʲô
ԼѾ֪̫ˡԼֲǼֲعֲŮʲôˣ֪ôеûĸĹֻǱֻ˾ֻǡмһ氲ԱҲ磬ȥѧŮӣ͵ͷļ-6Ų֡8Сʱ󣬿賿ſٸŮ뿪ᡣֻҪǸŮȫĵĺѧˡ깤ˡ
ġֵĴ࣬ԼһһˡرбҪ̫ǿСǿǣһԼ֡һ̽Լ2000-3000ҵġ˼ǣֽͬ̽𡣶ҳ̽ÿζкͰڼҴɩƵĸԼ߶СŰ֪̽һ˵ˣҪúö๤ܵǮһٳ̡ǮķˣҸŮѣճɸҡ֪̽Ƿˣܲ׵ģǸСʯЩɢҪúллѽǰǲʶ
ֻۣ֪̽˼Ƨ˵˵ʯٵĻǹ˾ģʯҲзݣҲڰôʯʲôϵ˾Ҳɫġ缯ŵܲˣӦȥʲô鱨֮ĻŶԡ̽㣬е̫šˣôŸôصĸΨֱ˲֪ǸɡôӲôΪǮôҲΪǮôøĵսƬϷһﰡ
ûȤǳ̽ģʯٵģһϼƵġǳ̽ģʯٵģԴοһĹĻôһʽϵĲࡣҵеļСʱȥҲûʲô˹ܣһҪںͷɵĵطɵȡȻҲ֪ؽ͸ˣܵôǮҲȻԭġͲ˵Ǹ-6ŲֿǴԡףǲǵߣ̼Ǹֹܣǵƹƶ̽ͷģ͸šˡĸ֡
οһΣǰҲغͷǴȥؽŮᲿˣǸʲôٶӵԤСԱȻǷ˫ֶϳģϳ³ˡӡںǸԴֻʮĵĿСŮƵֱһҲãصĿܵĿ鶼ˣССȴߺ޵ŤǸ˿˶еϧͬ飬Ҳֻ칤ֻǽ˾ѡһذ¶˵Ц̨Ůһ־͵ĳĳŮʲô𣿲ΪǮôҲΪǮô
֪һŵδŮǷǳȫġǷϻΪȫҪȥôΪż£̽Żһ2000ĳߴô򣬽ǽͣ200࣬2000.ϣǸСŮ뿪ʱеŹ֣ѾûˣҲʲôƴӣԹԵ˳ֹԹԵ˳ģǡ۽Ƕ΢ĺ׺ϵ·Ȼһͦɾѧװǿһɫľı顭ǲ룬Ҳ֪ǵ½۵ŮѾǲҲ̶ˡûаοֻǰԼϰߣƤЦģǸĳ⳵˾һеĵĻ⣺
ǻУУʲôɫѧɫСѧģڵĿؽаǻϿξķܣҪѵѧУʦҲǹҼǵȻΣʦһ֪ʶ˵ëҪþǱǻҪ̫Ļҳ˻ҳճ˱ʺ˼ҿܿˣɱʺҪˡӲ˵ʺǱǻȻγ˱ëһֱôŮ԰ڹ'֪ʶ'Цˡ裬˵ʦܲΪô
СȻ¡һˣǻǱЦˡ
ʵûʲôͬģҲںǸСŮʲôܡǸСŮʱҪ¡ҪҪҪЩӦ£ʱ׼ñʰ桱Ǻ磬Ҳø׶͹ƬСȴſ̣㵽ʽǹȼƿֻǾã˵˵ЦЦЩһЩ룬ƽ¡ĿİСŮͻȥаġĹϷﲻǼٰᣬƽƽȥ߸˻أܹȫһ㣬ͳɱһɹ׬Ǯؼ˯ͦõġֽͦ׬ġԼֺαÿζֳɷǷٳ¼ˣɣ󲿷ֵĽͶ󣬶쳵ϵ̨СŮDoriһöԸȥԸ·һ˵Ц䣬ء
ȥ·ϣDoriصµ˵ʦֻЫƵúƯ
ȻϲʦƺҲֺŮʱɬȴҪҵ㻰С飬ҲΪ⣬ЦĻش𣺡ʱϺУ˵⺢ȱȡʹСƸȶģˡǰŮѧˡһȥģ·ϣҲԸ䣬Ǵʱ䡣
һֱDoriѾһƬžĺѧſڣоеˣŮѧҲ֪ʲôȻ˳ʻĳߣƺͦѵԼһ䣺ҪҪ绰
ǶûʿòģŮӶֿڣļ⣬ҲԼǷѡ𣬶ҪʾһܳģϽװɵ㶣ЦͳֻŮѧֻţƤЦĴʵǸĵ绰ء¡һҸ簡
㣿ʲôܸʲô
˰ɣĲУɸݣ֣޸ˮͷͨˮǶûⰡ
DoriһЦҡҡͷһ䡰ƶ족ȥˡ衴ŹǷһһЦƵ֣ģܸʲôܸɵ£˵㡭
ȻеDoriŮĶ̷Եòر޳壬ڵ鷿ʵ̫̫Ǽ衵𣻵ǵڶ컹Ҫϰ࣬賿ˣҲ˳ҲʵȥҰкԼԼĳݣҵߣһҲ˯ˡ
͵һ㣬ȫһ㡣
ʹҲôԼ
ǸŮˣǸŮ˻͵һ㣬ȫһ㡣

һ˯Ͼŵ࣬衲ϡͿĴξκֵŮˣѾĲˡԼĳ񣬾ʹȥ˾Ӧî˭֪㣬ˡˡԼķš
û̫ܵ罻ȦΪǴǿСǿ桰ܡʱļ«׶ֵ֮ܣӦš裬˭ȥš
ǣŵһɲǣǸ첻յزܵԸ񣬼Ҳתܵͷ
ſڣȻǸ죡

ǾȴǺܺ403ɣ
ɲ侲æЦǣǣ
Ǿӿڴͳһž֤衵ǰһһ£ǹ
ǡ£衼Ǳܵеġ¡еġеġܡڳп̣ϸƵľеҪֱӵѪֹԼЩҪʲôǸţ˵ֻǲס֤ˮϣɱ˶·ʲôģ
˭֪Ǹ컹ǺͰЦЦҲãⲽǲ껧ھҪߵ˼һ߽һЦ˵衣
еˣȻģͷ˵ҪټˡֿʼǸˡҪ¡ʲôó
ʲôطģ¾ôǾЦˬʣԼȻڿɳϾˣҲ̲סʮӣŨüۣиͦĿĴӣһ۾աһǣ⡭ȻǸ
ʵڳԲ׼ˡڣȷʵй١ɾ£һЩͦ˵ģʵҲʱ׼Ӧè׼ʲô£ɱ˷Żǿ٣ֻһ˰СҲɲ
ֻװɵ㶣˵ģϰô졭£أء£
ǹ۽жӵġѦ
ǡѦͬ־ʲôָʾ
Ҳûʲô£й£ʡѩٻʶô
衵ѪͷֵЦЦҲһԵĵɳƺҪ侲һ˼άſڣҾͲ°¡ҪȻͬ־ôܵҵأ
ĿȻǳʶˡ
ȻʶˣһҸˣСôɩôܲ˵ʶô׼ȷ˵ǰɩӣǰɩӡϸѾȥô
ǰɩӣڻô
аôûУһôżķڵģ绰ǹػһ¡ϸ統ʱװƣ˵չңչĸŮʵ鷳ҾͲˣһСϰգչ˵ҿµĺ񡣡
ô˵֪Ǵʲôģ
λ'ͬ־'ôѹһеݣҲ٣ʵҲ㲻ǴʲôģԼ˵ʲô¡ʵһŮ˼ҼңǸѸ˸СӣҲǻڷ԰ɡ
ǾٺһЦʮָһ棬˿˵衡㻹ƶĵӣҲ
δ졢δ졭һίģ
ǾҲģЦˣǾߵģǸ𾭼Ϊ飬ǲģҲǰװСáҽصһˣΪЩ飬˵һ£
ָָ̡̣
ҵƬҽѦɽԽѦӣҪѩٻġô˵ء'ֶ̬'ɣҪʲô磬̸һЩе飬Ϊ濼ǣûңͨ򣬸㣬Ͳ̫ˡ
衲ɫӹƬɨһۡ۽־жӸӳѦɽƬӹ֣µķŵһԵļϣתͷЦţԭѦӳѦӳǻɨư
Ѧɽһۣȴɺºͣ㲻ҵĻҽصһˣҲϣʿԸĹ£Ҫ;
ʵڱһһ㶵ģֻڴӦֺ˵˼еûģֱſڣѦɽתͷ˵ҲĵˣһʱͿ£ڼȻˣϣ㲻Ҫ漰Ҳ̫ǣѩٻֻǸʲô£ô࣬Ǻľ쾯죬ҲûǷйȥЩ¡ǡ߱˵˺Ϫ
治ɫȴһ˵Ľʹ𾪣ôûҡҲǿ鷸ءͷҸ绰һ㱨
ѦɽٴδԼЦЦ˵ͺáģûʲô¡ǻǰһλˣǴԻ¸ܵеĳԱܸӡ㡭ûǲҪݵȥ飬ңҲźðô
ôŻѦɽôֵ˵úƵģһʱҲ벻ףֻͷǵǵģһһ
Ѧɽ룬ǲ˵绰룺
Сǿ
衸硣
λҴкҪ١
աءɶٲٵģҺʹǿڻžˡ衸磬ҹҡ
ȱ˵Щ£ڹ˲ϡϣһͷֿĻҪŰ£ȥһ˰ɡԼþˡ
û⣡£
㲻Ҫ氡ģģҪСĵ㡭¨ӣҲƤŹ֡
衸磬İɣء衸硭Ҫţɶʱ
һݰɡ˵ҳˡ
Сǿĵ绰Ҳ֪һʲôĶ״ֻ̬ͨѶ¼Է˷
ٻ㣬138xxxxxxxx
ԥ˼룬̾˿ǰֻ
Ǿ仰ҲȫڷѦɽġ
Ҳǿ鷸ء

PSͣգоһЩеңҲһЩ㣬ҪһЩḻһܹҪʱ䣬һϢһ£ǿܲ΢¸ҪÿƾķչϸϢ졣




36أ

ֳ쳣ɡ
ʡֹʡ㣬ڹϵ˺ʡ֡¼ܹƽȺɣ伲ҽҲںȺ·ߣµۻ£˵⣬ҲҪѧϰ־̹ڳ⡢̬
˵ʡίڳ¼УʡֵķӦ֣쵼Ƚġڼί¯֮ǰڲϴǿҵı̬ȻͨһЩܵϢй¶ȥȻαһֺڡĸֺںͶķΧ̰¼漰е⣬ôʡ¶ҪۣܵҲѾӦԿܵġ쵼Ρ׷ҲĿӦ£ʯԾĽ飬Ȼܱذ칫һ֮ڵ׼ӡ΢Ͷʣƺ˳̶ȣԼǳ⣬ξͲ˵ˣȻԼһʹͳʽڶĵطɲֱáȻκ쵼ΣԼҲǱҪеģ֯ڲһЩҲ⣬ЩǱ¡Լ˾һǹܾ֣һʡίʡίѾ̬ȡܾҲãεֳҲãҲûǸҪ׷Լ⡣
ңĸܣȫ֣ͬʡ¿Լ۹Ҳ˺ܴı仯һֱѳǰ̨ԼԼֳδһЩĿĻԱ浱Ǹ׳ˣΪԸȽ˿̳£ȴ¶Լһ棬·֮һģʡ¼˸һЩˣƺ˿̲ʶ˭Ǻ̳ϴ󡱣æƨ޹ˡϲͷˣֱη塢ֺõĸоʵҲЩܡ
˵ǰ죬ﾶ϶ڽһʲô骵ŮŸ˶ԱԼʶ˵Ρȫ˻͸˶Աĵ䷶ںѰһЩᣬҪ쵼úָ㡭ǰּҪ¶ǵ̽ûйġǸ骷ǳüҲһ˵ķʣȻδؾԼĵģҲŮԼ׽ȻҪʲôƮƮǸ骺϶ֻǿ֪»еġǻ뷽跨ʱڣѰһпԺԼӴ̽ԼĿڷ硣
ȥʡֵĹʵܵӰģҵ񲢲Ϥ£ûЩȾǰһЩƽͳϵȽϺõĸĿĵΣ˵һ¼ϷޱҪʵϣڳ⼸ڸĿĿƵķǳϸȻȥʵȨգ㲻쾺´λãԶˡһǿǾ´ѡ黹ҪܾǻҲѾѡˮԶΪϵˮĻѾɴɴ˲ţҲںڷչϵʡξ´һܲѡԶҲüһ䣬˵ġȻһжҪȵİٰ֮졣
󣬲ǳİӡĿǰ˵½ʧٰʵǸƫƫȤǣȴΪʵͳ˸Ӵš͹ĿǰϪʡίΪ½ȻͳвŮϵǸյ½пǸźѡܻȥˣǼҳʧ޴й˳񡣶ĿǰУڳļνġӡܻ¸Ի¸ί˺Ŀжǣŷ磬֤ݣֻһ⡱ǿȷ϶ģȥ潵ϺʡѾѴ϶Ĺˡ֮е¡Ϊ˵ףİʵһⷢ¼׵İѳ鶵ϸ档
ھγһĹؼ㣬ν綨ġ⡱Ȼ˺ܴĸռ䡣˵Ǹ粻㡱ǹְɻˡ˵ҪǿŮв˶Աδ̰ܻ֮꣩ȫϣȴֱ϶ʮȻʹı潵飬ȷʵڸˣôְǻⲻ˵ˡ鷢ıȽͻȻܾǹʡίǰڳһ֧ʡ֡ϪмίСûȤ˿û˻˵˼ҪҪ̰٣һжڿʡί˼ϣ½䡱ʧ١ΪС֣Ǿϣ۽жӣƺڲһʲôİӣͳһЩϸ𡰣ǸжӳѦɽѾݷΣҪ˵ֻǡ£һжָƺеǴкҪӳͻƿڵ˼ϾȻּɲţ͹ǲᲢ۵ģҲ̫ôѦɽڰʲôӣͳжϸ
Σڳ˵Ĵڣ˹ؼڼίʱѺùǷҪֳ
Ҫúÿǣķִȴеѡ
뷨Ҫô׵Ľһ潡ҸŮϵҵ֤˵½䷢ϵʱ½δ14꣬ǿŮ˳漰κϵͳڵ棬Ҳǿģذȴ˽ǵѡҪʱ΢й¶һְȨԻ¸岻ϸԱһº֮Ҳԡذ񣬳׽һι¡
ҪôǽϺ½ĲϵԼ潰һɫ֮ͽְְӣ̸ϣȻǵͷˣǳõΣԳˣ·ͷȥڽﰲһݹȺԳʵżȦ⣬Ҳ·ԻΪʡְ¡
ַԣԽܡǺߡǰ˳ĴæҪúõġѪˣȻϴѡ̰١ôǮƸˣϹҲ˳µƲ֡ô˳Բһ˿ۼİ˼ߵأô̵ܼġǮ־ûκεķأֻҪзգɻǸɸɴ˳һ˰ˡ
뵽һ㣬ҲνġȨõĴҩԼĴԼ£ͷ뵽˳ŮǸСѾͷԼһЩϼ棬ǹˮľͷҸرߣǺѧӵģϸԼʵ͵͵ƹüۣСӡСƨɡֱǸڵһӿӸٶ˸Ҳ֪Ǹʲô״̬ôΣûпܡ̹һ¡һأ
ԸҲֻѣ̳Ů棬ԼֻҪҳӣ̸̸ﵽĿûģС˾ͷ˳ӣֿȸԼҲûĳ·ǼȻˣҪݳ񣬲˵ֵòֵõ⣬֪ԼŮԼˣһʲôԼ
Ҳ֪Ϊʲôͷˣеѹֲס˼۳ֿǣʹ˵ͬ־꣬ҲӦȹһ³ļˡ
Խ죬صҺʡίְҵЭ鳤ʡĸο˴ݣͿģ׼һĹڳġ¡
Ͽ°ͳ´ǱȽ˵ϻġ´ô£Ҫ֯ϵĵҲ֪ļͥѣһֱɥżһŮͬ־ôΪλΪ쵼֮ƺǡص
˴ѾʮüٵˡͺʡֵĹϵУĶ࣬Ǹ׼׼һ׸򡱵ϽʱĿ˴ݣιŮŵΪڼ䣬ȻΧСǿߣCŮŵʵԣʵΪҵܴ裬İ칫һ߳㣬˴ݻ̶̵3µĹҶӽҶӲҰ16ǿûȥ˴һʱˣȻٴ˾ӶߣӴԺ󣬾һֱڵطﵱһξȻҲʮˡ񣬿˴ݼźʡίְҵЭ鳤ʡĸ壬ʵϵĹǺŮŵ⵹İһϵˣںC磬ǱȽŵʸˡ
һУﶼʲôҲһԭ
ھǡԭ򣬻ǿ˴ݵġ˴ݵүүCԪѫ¹谣һˣŮֿȵģǿ˴ݵ׵ܵܿݣǿǺӶʡίǡίίίڶ鳤˳ơͼ쵼״͵ġһ߷Уǰ꿪ʼķ籩УڹἶĴٳϷ˵ǡϿһңþ͵мɲϺȻѾʮˣʡɲѾкüλӶʡʡί죬ݿ˵ںӶѾǴкӶʡίǵȨۼίǶģĴɲʲôʿ̧ۿġ
ϵ˵˴ݵġӡ֮Ӳ˵˿λϽȻĵܴܵӲǿ̫Ϊ˱ٺֵʵһԸ˵Եʡͷ¡¡˵㣬е㲻ʡͷ򣬵ܾܵͷ鰸鰸鰸Ȼ񼶱ѾԶǴӸ˵һˡ
ǣֵǷϵڣ˵ʿʡ㣬Կ˴ݣӸһ£ûġҲкܶرϲٳԵˣܰѿ˴﷢ֻƬǡ¼ҵ˼һȥ˴ݵĻ
˼ȥ̽̽Ͼǿ˴ϣ˾˾ҲǰֳĬ
ǰֵίȥһ¡Ů飬ǷԺСﰲοһ£ҿԳмίͨһ£ںʵ£Сȥְ֡ԵĻ΢һʱãϳ±顭ܲŮɡ

ŶŶ֪Ͽ磬ҲûгַõĵôҸ˱ʾһ¡Цţӳóһŷݸ˴ݣͬһ˻ϿģܸɾġҲҵҲž˺ܶ๤ĿҲ󣬾ǸСѣӦһ£İӶ˵
˴ݵͷǸŷ⣬Ҳƺепúܵϳô֪Ƿâ̫¶ҸҲ㡭ʵҲԩ˵˼ŮӣŪǲŵġϳʹԺ󲻳ɣʱҲһųģˡ˰
һϽȻ˵⼸䶼еĻ֪ԼĴܵõŷﲻ2000ңô˵һʯô˵ֻилķݣʹˡй¶ȥҲֻ˵Լ˽ͬ־ζǸСѾͷӣٺ٣ٿ
վͿ˴뿪һֱſڣʡ칫ʯԾѾһᡣеĳʯԾ֣һߺͿ˴֣Ͽ£Ǿˡ£ҡпգһȲ衣
һֱͿ˴ݵ˵ݿڣֳʯԾ֣Сʯɡ
ʯԾ£ƺĿһᣬһǻۺſۣеЦ
СʯôĶ㲻
Ҹյʵ̫Ϥ֡һжǰĴڰ졣˵ʵǰǿŵģʵǽŵĲУһһѺءԲҪ㱨㱨ҾԼᣬңһңû˳߶ȣС۶ˣͱ˴󡣡
Ǻǣֻ˵ô
ѵЧǳãǻҲСѵģ˷ҵ⻧¡Ѿ׼˲ƻתİ칫ص㡭˺ü뷨ġҶһ̬ȡмңͬȽϿ󣬾ֻһԺ˵ˡ֮ϣ99%ԺͬڲԼΪϷĳߡ
פأ᲻пյ
õģֻҪͳһѵغ԰ĸפǹӦġҸұ֤˵һյûУ10%Ķϵڣһ֯
ûôأؼǲϲ©ôǸ糺أ
¥Ҫ¥Ӷˡָ˼룬׺ѣ¥ͨѵأȶ֣ȵ¥ȶˣˣ¥߶ԣ糺ٻһ糺ʵ缯ŵĲҵֻˡкɱС100绰ð
šһ绰ġ
֣ʵиС£ϣܰ
˵ôء˵ʲô飿
ģѧһ'˫ѵ'壬ǽһУĻأɺѧ۽ʦʡһЩʿṩ'Ⱥ'շѵǱȽϸ߶˵ģģʽǺĺȤȡһ£Ҳͺѧ̸ĺܺˡ
ǺôЧ棬ҲоЧ棬ֻܷȥô
ǡ
ôˣ
ƺؽҲȡУصĽȨǺǣ֣УǰΪʡҵܶ˶ͬ־
㲻˵ˡһкġؽѧУûоԴЩ̫ˣߺߣǻֻȥﵷġѾøʲôƵģǮ氡塭ƺҲɡί
ģĿѾڿĿڷˣǳǮעҲۡ
עʡ
ǰһᾡ繵ͨ;㱨ģȻйί
ͿŰɡ˵Щġ
Ŷ֡
ġϪмίͬ־˵

´㡣




37أʯԾټ

ʯԾû뵽ԼĻ£ͳһϵ̸
Լλƺ˾˾ԼѾһˣȻǵһΣлú̸̸
ȻʡﶼΪ칫ζϷƽ棬˶ǺܿģȻǡ´´еĻеʱ򶼲СʯǽСԾСԾԵ÷ǳȡںʡϪίרʱñԱģϽ޼ҴһԺʽùڣһܱյСȻͳôһ¼档
ȥƺʮ꣬Ƕݺںڣϵƺ˼ͷϱǵİ׷ƺ
´
˰֣ȴһʯԾϲĻ⣺ع󣬼ô
ûС˵ģǼίصѺġô˵ͼ
ˡҲһĽ᰸˵˵һСý᰸Ϊ᰸ǣ̫࣬ҲϷˣţеôһ˴Ϊֹ¶΢Ц
ʯԾȴеԲ׼Ҫܿ⣺´£ʲôҿ԰ﵽģ
һֽһڰ׿ˮܿ·˵޼Ҵùˡǰֻ˵ҲǱ󣬲ŵһ֪ôطϲ죬²ŵءǰ뵽ˣ䣬벻Ҳ㡭ʲôʵࡢͷ桢桢Ȩʵû˹ЩˡֻڵȡͷβĽȻûˣ̸˳룬Ÿˣһ˵
ʯԾֻóĬЩ飬ʵҲϣʱ򣬹۽жӵһӳѦɽԼ̸һᣬǺܿǻﻰ⣬һ˼˵ʲôͷҪдһݲϻ㱨ί͹ĸоƺǣһЩʲô֪İӡһ棬Ҳʵ̫׳ԼʲôʲôأѵϺͿˣָԼܰͨһ˵ѾͿΪԼǻԸͨˣ˶֪ٵĽ˼ίҲҪʲƤʯԾֻһСɲܰﵽʲôأ
´ġֻüƴӵСظɲĽɫ̽š
Ц˰֣˵ʱ񡭡˶֪ˣôҪСãǲϸһ㻰ģҽûʲô飬졣һЩ飬죬ȥҲ̫ףҲҿһ¡ҲĻͨˣˣԴҶô
´ǶЩɣ
ܰɡҾ㣬֪Ҿٱˣ˸ţʳ⡣
֪ʯԾȴ治ɫ̸'ٱ'ɡǼίҪѯһЩǾʵ㱨ô͹֮ڣҲ̸˽ġӦ'ʵ'㱨İɣѡʵҧú
ͷҡҡͷƺ˼һ̾˵㶼֪ˡүү϶Ҳ֪϶Ҳ֪Ҳ֪Щľûʲô³ֻʱһңǻұܣҲһԸˡ
´
ǴﷳġƺƣҲƺͦ¶ĸоˣߺߡʵɥˣܹҪбӦġ˵ʵڵģҾٱǵ£Ҳʲô¡£ֲͷϡҡֻǸС
ʯԾۣҸ˾ãֻҪ´Ǿʵ֯㱨ģû⡣
񡰺ߡһʾţƺҲû˵ȥ˼ˣ˿һüͷ˵ҲΪЩʵʡܲܲҪƭңƽľİҷ
ʲô
ôģһܳȥôƺǵģصĿԼ𺣬ȴҲ˲ϡ
Ծ̾˿Ȼף˼ˡһ棬ǳģãбҪûгΪﷸ֮ǰԼ̯ƣ˵˵һ棬ͷϱĲͬڻ룬ԼûʲôᣬԴһ½ͽ
ô½⣿ôнԾԸں尸еһβôؼ֤ʣǣĳ񣬻ʲôԺԼأ
̾˿ȻóеһڣԼƽһľ˵´ﲻ죬ŵءҽ˵ģҾͲϡ
㽲ô
´ȣܾãͷβˣʲôСֶСıң˵ȥǵģҵȷУһʼͲ´ˡñˣǱҡֶֻǱڵǹʹˡ

ͲҪԹˣĸݺˣ'ݺ'ôûеϷɴɴôûûн˶ԱԻԣʵֵܼ죬ҾѾǸ漣ˡǴ٣Ȧ١Ǹ˰ɡǵģȦͷһʲôǳɼأ룬ôȶģ˶ԱٽԱǵĳɼˣȥҪͳôô齱ơϪ۰Ͱ͵ϣܴCΪ˶ԱͲ룬ԱͲ룬Ͷ˾Ͳ룿أΪ500ͰѺϪӸ''ˣҲ룬£ж˶Աְҵľˣжʵأ̲μһҵҪţ֪֪ˮ궼һһ˲ţһ仰ӾӾҪС¹ûϣҪǸĺӵļҳôˮĨġ

̫ˡʵҲǸ칫ң칫Ĺؾǻ̧ˡ⣬ǰѱ˶ɵϡƽĶۣûеɵϣɵϣֳɵϣڡĵΣǲˡĸûܹȨûҲû㣬ǡɵôλȨصˣ׷ĴʵǵԼ¼ɵϡж˸ͷ塭ҲһӣǷֿ󣬼ԶʵѾرˡǼʹˣһת֣һολжߣȨжô

ҸյϪ˾ͽʶ˽̣ʶƣͨǳĵȦӣʶɴɴ롭Ƶж೤ô

ܡ廷¡Ĳɷáʲô˽ЩϢ͸¶ʡ֡ʲô'ɫر'ȴ˴̣

繫˾ʲô˽ǰ̨ʵȴĪվ˷˼ϣ繫˾ôռ

ȥ帰硭Ӧˡ
Զı飬ȫǷŭ㵺ʹࡣһһֵҧгš
ԾﰵЦЦʵԶˣҲǡĿ࿴ġˮĵΣɽ¶ˮͳһ۾ͿαװͬһϻţģǴӴԾһ˾Ͱ˶ԼէʱоС㣬ôʶ̡ЩˣƿԼں̳ŴϷȻԶαװʹĻҪ̬ղҲǰԾġͳ˵Ļʵǰ٣һЩؼĽڵ㣬ڸԶߡȻѾǵˣûǸҪȥеһʱķŭóʣôжĻķŭԶһֱԾҲԶԼɣԼɴɴôص飬ԶҲ֪һЩȴ̲Ϊ˰⵹Ϊ˸Լפʡ־´λáνġϻţ֮ݶֱʯԾñҿԶӲӲ򣬼ʹųʯԾҲóȻԶסˣ̫£
֪ʲôôһʼ͸ˣԼһģ͸ȦʵĹţΪȦɵϣҪΣƴɼǿ˵ˣԿ࣬Ϊ˽ҶҡҪ˵ǰᣬһʼǴġûпƣҲûпȦûʲôģǹңֻҪǣ浽κṫԴĻʵһȨ׳ʮĺʲôˣԱƳΡֳûκεΪʲôôԴΪǶɵأһʼԼȦӵıʣǻһ񣬻ԶΣֳأҪ˵ǡǡ෴ˡûг죬ǸΪȦѩһƬĳˡ
ȷʵʶ½̡£Ǹ⡣ʵ˵ҲûʲôģءѪŨˮôû˻ϵ˼һô֣ʵ룬Ҳǳ¡ǼˡҲ̫ˡؼǣ½ͬѧڻûҵ˵֪䣬˵ֻԼȥˣʵҲе֡
仰͵һ̧ͷͫз·лȼա
ʯԾ˼һԼ½̵ĳ֣ȷʵǸ⣬ʵ½䲻ǸνѡȥƤȥˣһ㣬һܽĽСíѾˡֵô󣬾Ϊ˰һԼ̣½ҲϢˣȴӰʯԾһȶǲͬ˵еһΪԼ½Ĺϵʲôɱ֡
ƹĵ飬ǾбҪһ³ķӦʵĹϵǳ΢ӡӸĽǶ˵Ҫģǳĵ̨ϵƲٵǰҪӸľ˵һƽ㣺ƲƲôʯİ˵ľٱҲһǮֵˣߵˣ̣ˣʵỳĳ֡ɱڡİӵ˸áĳ߶ȷǳ΢ڵϵϷɣǲʲôˣڹѺ½䣬Ѿ½䣬ĿľҪʵڡɱˡôУĿġֶּͨΣġٱŪһʽ
ȻѾǽԹ˲ϾôӵβģܿƵģʯԾֻ뿴񣬵֪֪½䡣ǷҪһ¡ҲЩڻȻˣȥڹͼ˵ȥ˵ˣС½£ǸżȻǼȻˣС½ΪʲôأǺֵ̫ŻˣҲǾ²ؼҲпܡ֪С¹緽ҪϹҵȽϺá֮Ҫ͹ţͼ첿ŵͬ־úõЭһ£ҵС½ͬѧ˾ѡôͲСˡ
ƺŻɵԼƺĥ
ʯԾȴѾͣ⣬ɺƽļ˵˵ȥȥⲻСɫеġҪίҪҲҪʡֵҪң֪ͨҵġǸȵе쵼Ҫ˵öžŶԡ

ȻԼġߡа춼Ǳľľģ󼸾䣬Ǻץסһĵһ̧۾ʯԾСʯܲңֲִңֻͨ㡭
˵ģûⰡһԭʯԾֳ֪ԼһˣԼͳ֮ʲôϸҪĿ֮һ̽̽Ŀڷ硭⵱ȻһΣҲǾֳԼһ̽ҪСĵӦ
˵ҵȷ⣬ҲȷΥΥ͵ΪĻڹľöԲ͵Ρ
ǡ⣬һ
СоʡһЩβͷдϣʡҵλǸ껹ûʡﻹӦ֧ȥϪºɵĳﱸ̫˳꼯ſ϶Ҫ˵ģйϵһ£Ҳˣ鷳ֳԴһ£ͨһ£оǡȫ˻ϾͿʼˡȫ˻ʡ׼ʵ֣ڸϣһЩҪ֯ϣϣǰǰ˵ġ
ʯԾЦˣ֪Щص㣬ĵȴ˵ȥ
ŶһЩ˽¡ΪȥıȽ϶࣬ıˣӡҶѾˣ϶ǰﲻˡһϵСæûܸ㶨ǱʹͷǲǿԺ͹ͬ־˵һ£ȸִȥСʯǩһ£ܲٽȥֵ˽˻ɡ
ʯԾײ̾˿ȻѾˣǳ񿪳ļˣһͬıġЩ̾ǣǶ˵ҲֻЩˣܷܿ϶ҲҪٽ롣ֳӣһʡѡ£ʱһЩʱ˿̣ųͷ׷ݵݣҲһ֮ġ
ͳ˵һ仰仰ʵǸָһ·ָһָһҲ԰ﵽĵˣǻߣȴǰ⡰һ仰˻ȥͬ顢˵̫ݳˡ
ߣѾʻȥˡһ⡱
´ֻǷǳģȥ֮ǰ˽Ůʱ⣬ʱҪ̫˼ˡúﴦİӡ
Ŷǲײĳ鶯˼£ƺ̣ǿļЦ˵ΪˡʵСʯ鷳ǡʵġԵĻܲҲչһӣӣ飬С
ʯԾͷ´˵ȥˣǼҳӣǼءͬѧ飬ܰæĵطһæġ

һֱ뿪ҴдʯԾųһͳļԻʯԾܿ϶ԼǷ񴫵ݵ㹻İʾŮȤҲĳ룡Ҳֻܿҵġᡱû취˵ģʹҲֻڲ²ֳġ˼
Ҳ϶ǣشġ𰸡ԼǷˣΪĴ𰸣ΪŮɸ㡣ȻҲֻܴĦ飬ҲֻΪĴϾʯԾСȤʱ򣬳κô
ǣΣҲ֪޿κΣǳȻûŮİΣоһֲıĺԼղûгǡһ仰
һʱĶһ³񣬻һ˿԰ġ
һд󺣵Ļ£ǲǺȥ£
仰ڻȥ

PSͬѧܾ̫ɢ̫߽࣬չ̫Ϸ̫١
ͳһظдĺHIGHHIGHԲںĵزҰҸ˵ϲдȥ




38أ׿ʲôˣ

ģڲȪС䡣
ѡĵص㣬ҲľƣСMeninasĲ㲻϶ľƣ׿ȴ֪Ԣ⡰ŮˡʹôһСϸУԿλߵĳƷζ׿ԼҪΪܾ˾ƾҪһѩ֭зִġ
һůɫVȹͷ޽ںڵĴþ̳ĵһСĲ׺׺ĿǰһϸɵСܿɫ˿࣬ǹɫ¶ֺ߸ЬǸ߸ЬϻеɫĺᡣVؿ΢¶һЩ鹵ȴ֣һСָȴصؽȥĥģ̰ɫĹΣԼڲϽ۲£һѣεĹСÿһϸڶܾ¡šԸСⲻǳԼòǺϪĵطǿ˵ģҲҪʱ̱Լеý
׿ٲμԼᡣԼѾ˱Ҫлĳ̶ȡ25꣬ΪԼٻרעҵ5ꡣǸ߸ϹŮҲҵʵӡ˵ļ˵㣬ܹƽȶԴģֺ˶ҵʹһЩҵۣΪֿ°Ϊý廨ƿװεŮˣһ֪ļͥȴҲ⼶ŮĳšҲ̫˸һЩԽһЩͼԼÿΡΪֹֻμӹΡʱҲ׵ʽԶԷ˵ͦƽġΪĳϣǺʡ˲֪֣֪׿ʲô򿪵Ӱ֪ʲôģͥȤãأ־ﶼаԣʽļ棬һֵĿˡ
ÿһζǾԼһЩһЩСһЩΪǧѡ׶òѧԸ񶼲̫ʵҲǼСʱʱ⡣ŮҪֳϾװһЩҪѾ㹻ˣǾԼͿˡ
ҹȴȷЩͬܿóǰԼ󺣡ˣҲǱԼò򶯵ġĶš̸²סƽ浾òҲܿʣҲһ˵ǸͦˡٲһֻᣬͻᴵԼĹԼļͥԼҵԲŵĺӡ
Ҳδ̫ȻˡƺΪ׿ǡ̫֮ھнֻòάǲû̫Լ߶ȺܺʣƺҲֵΪԼԼǡ̫֮׿÷ֱϸ΢ĲԶкøУǳᣬȴȱ˺ܶ˶ŮһעĿе죬ҲƽȵĶԴ
Ҳϲﵥ׿òġȷǺŮ񣬵ǼȻԼᣬҲбҪԼĽʡԷȻ˵ǰг˶Աһͬ⣬бҪӦ
ô׿Сеľô
аȥ׶ȼʱÿ϶ĵһֱﳵȥɽȻٷһʿһɽ·ɫ˳˶ˡ
ںϪΪʲôŶ㿴ʵĶɵױϳôý幤ʱŰɡ
һ㡣áǱϾˣǣҲǣֻҪ΢ע³ĳϣɧʵҲͦϲﳵġ
׿С㣬Һͼϲеѣ֯ҰӪлһ㶼ȥһЩȽϰһĵطȤ´βһμӰ
Ƕȥʲôطɱɽְҿеܲˡ
᲻ᡣǻ϶ǳ͹·ĵӡƫԽҰġľǻϪºˡʵϪºϵгרõĺܺã羰ҲǳʱȥϪɽٱҪʱҲϰһʵǰġҲȲ˼ר·ѡʵ֯һ͵Ļ
Ŷ
ŷ޽
ŷޣ
ǰǹڵ֯һ֯ҪΪ˸Ŀ
Ĺ档
˵Ц󲿷ֵĹ֯ҵĿĻĿĵġ֮ԲμӣֻΪһ»˶ԱĿСⱲûϣμʽĹˡܹһ£һƻķΧ˶ԱĸоҾãֵóһ¡ڹĿʵҲ̫˽⡣
ô˼ƺڹ֯ҵλΪȻ
ŶŶˡ׿С㻹ڲٰ'ɽĿ'ɡҾûвΪȻ˼Ҿã֯ҵλǲɱģʵǹܴ֮֯ڵĻ󲿷ֵĻڶһĲǳںڹͨҪɡ󲿷ֵĹĿҲεİԼװľѩʱ򣬻ɳĹзʵĲ࣬׽һʧ״̬ܶڹҵķչһ
ǡΪӦôأ
ϡ
ϣ׿Цˡ
ǵġϡҾòǹ֯⡣ǹҵһЩڸĸ￪֮󣬽˼ֵ۳ͻĲ֡Ϊȱ࣬п룬ֲпġֻҪܹԣһµľ磬ǾӦ⣬ֻҪ࣬ҲͲп룬пᡣ
׿һڳ֭ƺڵһ͡
磬˻ĿǹǿΪļ徫⵱ȻҲڣǣ˶ԱǽԱǹԱɲ䱾ʶһͨͨķˣʲôΰˡҲۣȶҲ¡ͺʹ󲿷ͨͨķˣȥΪΪҲһġҪǹ˵ţһҪϵְҵˣǽΪΪ򡢴򡢲ѵġҲͬΪǮΪҺڣΪԼĸ˼ֵʵֻ֡жԹȥһ㣬÷չġƽ͵۹ȥˡһʡ۵һʡҲãھҲãӹҲãμҵҲãܴϵĽǶȣȥʣһ'''Ӣ'̬ȥԹڣΪͷʱܻһЩѹ𽥵ģǿԽܵġҲһġ
׿ͷȴЦЦ
˼ʱ׻ǻ߰壬ݽƵġ׿СЦˡ
ûУҾ˵ḷ́˼
ǲ˵˵˵׿С'ɽ'ƻɡ
ǰȥʵϰɷʱȻһϵĳ֪˶𾪵ĲСǲ֪Ҳ֪÷ƱȡCޡǵ˶󲿷ֶһЩԴߴˤ֣ҺˡɽĽʵܶ࡭ֻϪķǣCһܴĹңǺܴ󡭡˵ܸٺܴ󡭡һ뿪һɽС򣬿һǧ·ȫͬ硭ûȥе⡣ֻǸʱ򣬺׶ѧ̸ĽҴһֲĿüõĵط֡ʱʲô룬ͺͼѣ߬ô'ɽ'ļƻ־Ҫ֮ڣCɽΪСѧǣｨ1000ª򳡡ȥˡƻǽչıеˡ
׿Сôᣬ˵'ʱ'е̫ɣ˰ɣչǾô
еġҪĻǾ仰CһܴĹҡʡУأ򣬸壬ȽϸӡطкܶҲкܶؽҪȥִ֣ͨᷢУֻһһƶҡ˵£ƾһʱǲеġ;кۣܶҲкܶʹ࣬ͬŶ뿪ĿҲйҹҲԽԽæЩ£˵Ҳʵĺ١ֻǹҸϯһЩ
Ӧ˵ǶˡЦúᣬߵľƱ
ǵģˡ׿ͷ
׿һڡȴѾˬĽа뱭һ
ھڴ½ڻĹ׿ҲֺøУȤЩ⣬бҪһµġ
ҵһӲȥæĹҲǹҸͷΡںϪһЩͶĿҪһЩҵĿʵֻһݹһֱϣǣܹǺǡ˵ЦˡһܵƷơ
Ŷ׿Цúȴ˿ûСŶ˼
ҵߣҵ룬Сʲ׼ܻߴϣ׿ÿ̸Ҫչй˾ߵļʮǱߵļʮڵ˶ǡ֡һܵƷơ룬ǼΪȻҲ¿ɷġǰĴ־е֡ͱĿ̸Ĵҵ߲ͬ˵ʱı飬ƺĺĹҵʱıһġ·˵ʲôΰ룬˵еһ۵㣬һͨСһĴݡ
ʵרҵŶ''ǺܲмģΪǸСӵϷһ⡣ôרҵҲ治ãʱãһһЩרҵʹڻ֮Ʒƣֵҵֵ϶ʵӲƷվķ棬޿赲Ĵһֱڹ룬ǷԽǿʵ͵˶һлʱĲƷǺǣ˼׿СЦˡЩֻһĿոɧʵЩҪҪܶĿǰҾͻǴǱȽǰ;ĽͶʹɣ౻˵һ㡭
ҲûôơʵͶҵһУǱȽϽġ
ô׿С㲻'һ'أƺЩ٩Цš
ҰҺenjoyԼĹҵĹصǶ360жȤǽڲҵͶʣǴҵƷƣ˵ǲġϣһܹлɷ׿ҲֻòĻӦ

ͣҲûһҪһֱ³ָͣԼġǳϡ׿С㣬ҿԼһ߶߶ôʹǽҲǲġ
ʵ׿˵ĳ΢е㡰ϡģٱȻҲĽһȳһòŮ˾ô飬˷׷Ҫ¼˱ֵ壬ȴδһֲʡ
ѵҵ㵽ʧ̬
Ȼ̲סҧҧ´΢ڴüۼƮһ˿ŮеĽ̬һЦ˵ҵ绰Լĩȥﳵ
ҲδһҪչֻǳڱܣҪ΢µҩ

Լ911ʻںϪƳǸϣ׿е£еԲ׼
缯ܲΪԼܵġ統׶ԼıĸϵԴӵ˺ϪԼҲнʹڸһЩӣҲþܾһ⡣Ȼ֪ԼӽͶ罻ζ棬Ҳ֮顣
ıʱ˵𣺡ǸͶʾ
ͶʾʵǸܴͷΣһЩӵСĿӦҵҸͷΣĴĴҵԱۡΣôȲܼ࣬ҲǺϻˣǸ׿ⷽࡰ벻ܹ50һ2030СǿĳľơԼĵص㣬ƷζܲѵֻһǫƣʵǸ廷бȽвɲ
Ҳ񣬱˵вɲˣʲô³³ԼǰҲѱ̬ƽ͡ʹŬҪװƵҲװֲġƽӡ̫ȡϾʹCڽһߴУҲ׿ġƽȿˡûей廷𾿾ʲôͷȥҪһ¡
ʵе棬̲ס绰
㡭
Ǽ˰ɣôã
㣬£
ôˣ
Ҳ£ӦЩɡⲻңΪܸºӡȻºٸңҷСǡһѧϵ;ϲ
˵еҿ
û¡ĵĻĻҵӡӦҲ
ϻ˶ӡ󲻺ô
㣬ֱӵҰɡʲôģ
Ǹ鰡ӢġعԺ꼯ʵϰȻȥ廷𡭡ͶʷĹɡ⼸Ϫܶ࣬һֱæһЩҵͶʡ˵ǼźһЩҵںһעעʺĿ
ͥأ
šҲҪġǹ顣
˵˵ɡµûһ׼ǹٶҪʲô

SO
İְ֡

һ仰׿ҲˡǷݴݡƽӡܽ͵ͨˡôеԽߵԼ䣬Ҳܽ͵ͨˣѾһμ򵥵Ѻõġ׶ܡˣһγͶ
ʡʡίǡ




39أ硤

پôȥˡ
µڶһıƿɢֵϦϼȾ˱ĳʱ⡣
缯ܲáʡЭίԱϪ˴̽Ůͷ磬ܲС֡ͶʲVPƷִܼ࣬Ʒơ纡չһԱӦϪк칫ʯԾ룬һģ̤һº̡˶ա֮аġ˶ա
缯ڼƻעʺ壬ѾʲôܣһʲôʽȴдȶϾĲȨĿǰںϪйίУﻹϵġҵ޹˾ĹпعҵĶλҪⶨǣ缯ŵҵǳ࣬漰ҵϾֻǼĴĿ֮һһ̤ݶԣ缯ҲǷǳԴˡ粻ͱ˺һһRapiderͶʲVPƷִܼλ˾ܼһSϵУ֮һСֺ¼յһԱһ˾ءһͬеĳ΢һЩʱ䣬ڴͣЪ۽ĳ·΢Щ³Сʱͣ˺Ϫϵĺڹڲ¶ͣ
񷫣Ѿͣ﹧ˡֳϣһεСҪΪܡǸʮҵᾭڹҵټĸͦý˵ģ֪Լ𲻵Ǹ̶ȣǸ·ģҲ໰ֻǿѣͼλ⣬ȴҲԵġЦĺ˵˵¶ȡ˵šҿķ˿˵šĺϪĽͨһߴˣͣгڣƵ˺Ƭ¶㳡ϡ
չȥȻе㷢㶣Ǻ壿
ȻҲΪϪϳıԽ֮һҲ·ʱӡеĺ㳡ĵһƬ˶ݵľ޴ˮೡأӵ㣬ӵµ֮⣻һС̯еľ͵̸̺ӣе̧ŸƷӣеŪһֳưֱƷҲһЩѧŮҪŪһЩҹеҵʣװ¼ܣһЩǲ֪ﵷġóβҲʱ򣬻һЩҵRoadshowһ˾׿̨ӣһЩߵĸԱﳪǵע⣬Ȼ˷СƷƣ¸齱͡ʲôģȻǹ㳡ǺΪΪռ䡣
ڹ㳡ÿжС
ڡǺ壿
㳡ѾָһһľֲĿǶһƬȺΧģƶܣһƬʱ򳡣ʮʮСӣٶºͻߣڼԱĴ£ڽ˧ʮԿΧ۵ĳ·ˣԾǴļҳеֻԼǵӢӰر㻹ͣһ;аͣ˺ɫNBA.COMǳĿҲһٷʡԱߵһƬأʱĵָ߷ָһ򵥵ĻԹһȺҲʮСһЩĺӣŻߺֻЬŻֻѵǵĽȻһˣڶǡWhat's UPMy GirlpleaseLook at meĻӢģЩҲܹöһЩġYes SirĴǻǰ棬һƬյأĭϵΧΧ˷ˤĺ棬һȺСֻꡢĿ߰ĺӣЦ֡ȤǣôһƬͯϷ԰ĭϴ׶õСͨģܡ˫ܡܡۼ⣬̷ڳλãмԴһЩĺӣʮһ꣬ŽٷϹ棬ʵĶǱȽϱ׼ѵٶΧЩ׶ѧҲŬҳǸΧ۵Ķ챻Լĺӵ̬жӯˡǰ΢տһЩϡϡȺСѧеĴУеĴűװֵģҲм̬ӯʱֵĺӣﻬ壬浥֡㳡ӽ¥ȹ¥ʱĿģһԼ8׸ߵĴд棺X-GirlӢˬԸ־εĺŮϵд档һŴ¥ǽģʱ5ҸߵҼˡѧģװ룬һȺǽҵĻҪ졣
Ǻ壿
缸ЩšΧоЩ豸ԱĵĲáʹ˵ŷеĶͯ˶껪ҲΪﻹеĺ㳡
ǱеסˣӺ󣬲ע⵽ĿǰĸʯԾҲܸӣȻѾżԱȹ¥µȺԼˡ
СԼŴǰʯԾ⡣һѣҲе㲻˼΢΢ʯԾԼһ֣ʯ̫ˡǴ۽硱ʯԾںôҲǺ̳һֱϾǸϵͳеСԱʯԾ¥ӭô߹ǣϾǸݣе㵣ġ˽ĹϵֳȻǲġʯԾԱݣȻҲǲסһӸ߸ߵϸͦεСǳƯȻۣεе˵СʲôĪģ΢һЩע⡣
ʯԾȴΪ⣬¥ȥ籾Ǹæˣȴ㳡ϵĳˣȴֱȥڹݿصʯԾͲôһ˵ɴͲݣ˴ַݣһ¥ʼ¥Ϊĵϱȹ¥¥һţͨڳݡ
ע⵽¥ȹ¥ﻷ״̣Ȼʮа˾Ŷ¿ŻװСһ·ȥССݡֻݡX-GirlŮӽֲȭݡ̤֮ĿѾռɡĿʯԾһߵѾβסĽԵõ˼ʯԾͽܣλ쵼ʯο˴󹤷ˣ̶£һЩܾ־ġģĿҪѺɺϪһѵءǸѵĿǾԲֻעؾЧ棬ҪͬĿظԾǿǱߵģ¥װ޵ķӡԺѾǩԼｨһݣǺһչʴر׼Χݡ
Ҽǵǰǰ칫ɣϪʵҵġµСԱҲлû
ˣ˵ĺ赭дβסֻӳⷽٵĿС
ˣҲ̲סһ䡣
ˡʯҼе쵼˵ҪأҪأ'ҵĿȥֻ'ǹ˾µˣ԰ɣ
Ҫ˵ʯԾڰֹ֣񷫵ƨеĶЦЦǸ˾Ӫּʵںʹ¥ڴķΧһЩ룬ǺԼһ굽ڣǾǰתһºͬ貹ġ
ЦЦͷŲʲôĲͬղһ·ѾԻָѣѾʯԾ˼·
ҲòͷϣʯԾһס
ʵĵľݣϱȹ¥Ҳã¥޷ǿЩ꣬¥Ȼǰ칫;ȽϺ幫˾ΪίµҵӵźĲȨʵҲһҵҵзֻˡΪȨĻңǸ෽ĵĽܶҵ޷ǽʶ쵼쵼Ҫ㣬Űᵽͨд¥ѣϪһѵأ˵˵ףôɡ
ʯԾȻµ֣һգ޼۸񣬱ԭеҵǨߣһȻ漰ô෽棬ѵҵĿʵĴ¥ƣ̫ʺϿ̣ΪȽСչҲޡǿѵ͵ĿͲͬˣͲҪ̫Ĺչʾռ䡣ҳǩԼֻҪʱźĳԭǰ칫ҵĵطϿΡͿˡǣļ۸񣬺Ͱ칫ļ۸һȣλ޼۸ͻܶ࣬Ҳ᲻ơ
ǣһѵĿ⣬չʾռ䲻㡣ֻ¥޺ƣеǷӪСݵƵģҲӰݣʯԾƫƫﾡãڵʲô˶աǰһʱ䶼ڷ٣ҳҪϰ࣬ҲǷ񸶿ź㳡¶Ļ´źһ棬豸ָ߼Ա⣬רҵ˶ԱҲǴѧΧֱû˵ټϺĵƣ֪˶աʲôˡ⣬ҲΪϿŵĻѾŵĸѵ˹档ҵ񣬼ԶԣĸೡݵĵһڱΪ
ң⣬ͻ֣ᷢʯԾϸڴҲǷǳעġЩνѵģҲгģʵǱȽҵġ۸ĸ￪źжôֻҪҵĶظɲǻһۣһҲǵĿУԭǹģҵġ˵ĺȫ潨ɺϪһѵأʵȫҵ
ʯԾ͸ڣѡӡɵá
ôǿɰģôǹδϣ㿴һȺСꡢ󵽸Сӣ˶աôˣЦ֣ȣۣ߱ڼͥѧУе˶Ұԣ߱˶ܴУΪˤһͷ۴ޡ㻹˼ȥĿ조桱ֻϰԵĺʵгôаĵˣͶҵδԭǴ㹻Ļرˡ
Ŀǰ޴ӵ֪ǣʯԾǵڡⷽĽɫ֯ߡѾҰģںһֵĴĽУѾΪ̼ṩӪġܲáĽɫӪַϣҲ¡ں磬ѡ˸ĿУֵȽϸߵƹҡ١Ӿˮ˶ԱͨȵĴͷ4A˾Ĳ廭ʦһϵ汾˺Ϫ˽Сѧ˽׶԰˺ӦࡰĺӽӢʽѵ֮ݡʡذ칫ҽϪεġ˶աӢĶͯNBA֮ĻУصǿˡɡ罻չʾԼֱֽ澺ȫϵ㡣ЩѡЧ𾪣˽Сѧ˽׶԰ев׼ҳǣ˸١١ӢĵĩѵǧƪһɣҵһܹԼĺһַΧ¡ȫλչڲͬȫĿĿƵǳǵϣǺ˶ӢˣҲʲôһ׵죬ȻһһźȵСϹỨͼƬ֡ĺѧΪ˳ɹһΣ100ףײյߵ˷ỨҲĶӣѧλΪʧܶһΣŬˣһ֧ӣòĵʧ԰ʮĺӣų̴ں󼤶ˮʮĺӣ£һΪӵġǾĻ棻Ǽ˺ܶҳŨȤһַG㣬ҳ·ǵĺӿͨЩȽرĿӵ˸к͸л񣬲ǺҵӦԽѾе͵Ŀ⡣Щʵͨ޷̤˽СѧҳȤġʾЧӦøͨٶҳ֮͡һʱȡһ˶ա˺ϪĻֻǾоġԡ֮һ
ӪЧӦơȵ㲶׽ýƶֵĲִַýЩԡ裬񷫡ͫĪв롭ʯԾͳһУܸЩų̂˵ԴȥĿԡ
ѵģһˣ̤źڹݣѾЩķϵ򳡣һ̲סͷʯԾ͵ĵͷҲѵĿţʯĴֱʣͶ벻Сɣ
мδ˼ʯԾöġôĶǰǨǻԼô裬ôΪפвѵĻ߳ۿ۵ļ۸ƣһҵ͵ҵжټҵףοĿ˱ˣ磿ʯԾֶٸҲܱǮЧϹȻǹҫˣǾϣδ濼ǹͶرʡʯԾҪʲô
עʣ缯ƾʲôһֵƻǮ
ѵδҵķչ缯ŶЩ£Ӹ˵һȤûС
ĿģֻмŹ˾ĵ
Խô㣬Խǻ븺ծ̶Խ벻ʱĲõ֣ԽԽʵֵϣˡ
ôأһʲôƵɣ֣ܼҲһʣʵ糺쾫ƷƵҲͶʵĲҵղˡ
ʯԾ񷫣ƺһͣǸĪĸ߸Сһֱֻ΢ЦӲƺڿʯԾ˼ʯԾĵͷĪЦ˵ǸƵ꽫ҲǨġ
Ҳ϶һ裿
ὨȽϸ߶˵˽̻͸߶˶ߵľֲĪ΢ЦһѧȴһȻ̬
ʯԾĪʹһɫֹĪȥ

ʾǺһ¼ûˡҲе⡭㿴ڲ岻ȥʵܺͫܵС԰֮󣬹¾ͺܶ࣬衵ʵǸֿ⣬ѵܲƤҪһɣʯԾЩʲô£Ӳһû˼
ڴϷĶߣһЩȺһι½꣬£42-50֮ɣĿûȷ͹滮˺ܾõĺ;HϷġ




40أʯԾһν

շǳǢѺáͷ֣֮Ϊ缯ŵĴǣΪĺĵԱǣڻò裻һᣬϰ壬ҲԼһȥݾһ²ͣһº˫ĸ顣ĪѾʯԾ˸뿪ˣΪѾûŮڳ֣ƻһЦŰʾĿᰲŵģ繫˾еƯģضҲз紫羭ᰲЩģضһЩػܹЩɲĴҵġš˵ȴѵõĻᡣҲҪʯԾ
ʯԾˣȥʯԾС칫һ¡ǲμӽľۻˣ˻ҪǣΪ˶֪Ǽΰ칫ĶԻŻǽݵĻ顣
ǣʯԾен˵е㲻֪δǣһ綼û˵ûվ칫ҵشǰĿ¥µĺ򳡡Ϧ£һЩԱˡʦƹʦĵԹ򳡵ڳѾŲһһŵӣߡݻ䡢ӫΧʾƵ豸ϸȡ࣬һT͵Ĵݳ̨С͵ĶǶƹѾһıϣһڵƹʦٿ£ԵԳޱѤȴֶϵõĵƹЧ
ݳᣬϸֶӵġʯԾеסˡţվţ˵òò⣬ôоԼһͷƵġֻվԿ磬縩µæµ硣ôһ̣ʶָӣûΪʹֻһĵĶܴиоѾʮȴòͬʮߡ˵¡еִٲ
߽ʱһɴ˿˿ζķͽıӣÿһμ磬е޷Գֺ֣ܵķ㡣⾿ˮ㣬ĳֲʲôԻҩҩˮԼԳϣֹԼʧ̬ԿԼԭʼ͵͵ģӸµģɨһۣɽѩ֬ķ⡣͵͵ȥ͵βߡ
ʹĩҲһʢװͬŮ١ȻҲֻճϰߵױ磬ɣʹĳϣʹڴԾİ칫ңͬŮһģž¡ԸСˡĪ޺ϬôԾҪúܴľܿסԼȥԵһͷ
ûͷмϲͷ¶ӺͶ¶ֱ˵ĳԸкģûͷͬһں㷢еĸӵĽС΢΢ķңϸôľģĴŶ䣬ҲĴȴڶ֮ɿԴҲ࣬Ķ䣬ǿɰġ˵ģͬð͸ĺĶ䣬滹һõ廨ʯ˶˶Ź
һ޺ɫĶԲְҵװװĲʣȴ˱еԣεķǳ࣬ԲļĹԳ뱧ǰģͬ˿źһۣģɷǺÿؿԲƣرĵأԸŵ¶һƬ׻ļ΢΢Կһͷģɫڹ鹵һ츾ظ߸ͬ½ɽ壬װǰüõ·£ǵȴȻóһб£غϸ޷죬ֻڶһװԵĺɫŦȥ׺һƬƢ޺졣
ͬ޺ɫͲȹװϵһסԶԶţͬȹһ㡣˵ĲüرļԼ񣬼ûκεƷͻüȫŮ磬ȥԸкĻôĲüǽԼֵ˼£ΣȣһԵķĴ֮ͣ⣬װΡͨͱı仯ȥŮ˵κȡ
һȥԼʵȴ͸¶ĶǻʣʯԾһ֪ǳҵֹü
沢£ĳȣһһ˿覴öûеĳͲɫ˿࡭ҪúܴܽĿƿ
ʲôı󣬲˽ͣϸͣϥǵһһȻ͵仯ȣܹô£ƻáǳҲͰˣֻҪˣעӾˣһԭʼһһȡ
ǣƷζΡ
ôһףװͲȹ˿࣬۶ô壬ôˣôǿȱһЩȤСǣôִ᷸ģȲ壬Ҳΰ꣬˿ȡĲӡ
㻹ԿĲӣڲһЩУԵԸС次ͬһϸķȴɿĿ˽͹£ᴩ硣һ˿Ĳӣ᲻ȴ̲ס룺ʲôʱһĲӡΪ˵˵ĳʱеװθУһ˿һ࣬һĵŵĴźᡣ
Ŀ⣬Ը欣߹󷽣ջɣƺĳ壬ƺĳֺϵı˿ӡӡ˿
ʯԾŮԵװΣʵҲУʼ⣺Ϊʲô㾦֮أǲΪ˿ĳƷأΪ˿Ĵ̫£ʹŮر𾭹һ㣬ϸͬƷΪ˿Ľۣĳ֡ųһ֮⣬ҲһֿõƷζ͵Ʒ˵ΪŽۣһЩнѧϵİʾأ
ôʯԾϣֱһŮˡӸȤĽǶ˵ܸϲٸòŮѧ̬ȳƵ˶ԱεˮδŮ磬ȴͬһ޷ܵĴڣ߸ϵһᱮ޷Գ֡

Ҳе֣ǰֻֻͣӣûôǿңȴôɫĸоĿǽ죬ǽҲװΣҲϵ㣬Ҳǡܵǣʹô࣬ʹﱸġ˶աʹѾԴһˣĳƽƽˡİ칫ң˵ôĸʱŷֵһʵЩںġϲֻӡ
ܼŭǼĳԼءͷһŭ

ǿ̣Ű
ʶ֮ô룬ȴǡǡΪܡĿǰûκεԴȥ硣ûǷźȨȥ硣粻ͲˡĿǰΪһƽȵ̸Сʵڵȴо
Ѿ˵ˡǿͷԼ塣
Ϊ˺תͼƻѾ÷ǳֶΣ¸ĳλ֧игҵд2500һЩǿưǨҵĲǷšòѸٵעЭڹҵȨǳĺ壬ȫΪεΪ׵ıϡְŲùȨı˽ĿǰССαȫпܻᱻ÷顣
ҪİҪ֧֡Ҫ簴ȵԼעʺ塭ǣ첻ı֣ȴѾʶ¿ûô򵥡
СԾڿˣȴţƽȴҲȣңϣûнԼʯΣеĽԼСԾûпǹӴһЩļƻ
ʯԾͫһգȷʵΪںġעʡԼ֮һĬļƻøȡ衣ƻȻ󵨣Ѿﱸ˺ܶศأΪǷǳпִеġǴ˿̡ӴļƻԼﻮġ˶ա磬磬ʼиһ뷨ôνļƻʵ֮ʣʲô뷨£Ҫ缯ţĳ̬뵽עʺļƻµⲻӴļƻҲ޴̸
ĿǰϣܹѵҵִеλŬԼߣԼԵŶݡ
û⡣ȻһЦƺҪʯԾһŶƵġּһ䣺ĿǰӦúͶʻرȵġ
ʯԾ˵ͷ˵ҪִеλȦأֶΣϬ̲Ժʹԣһ֮ڣ¢ϺϪĸ߶ѵг֮ڣ϶Ǹȥģʵ⣬οǰɱϵĻǶ֡
ꣿ
ꡣ
ƺЦЦȻҲ֪ΪʲôȻһпյĻ⣺ȫ˻ˡ
ʯԾһ㶣ֻøһ䣺ǰ¸ݿʼ½жҪȥӶפˡ
߻ϰڷÿʯԾ˿Ҳϰ¡Цп˵''ΪӾӲμȫ˻ƵһϵӾ£ôصذƷĸһݡϣҾСԾǷǳƷζġ
ʯԾȷʵյ˼ӾƷͷ޵''εӾȷʵܰ'ѩõ''Ӱ''Ȫ'ǴֱʣɫǺˣӦ뾺һ¹Ҷӵսˣ
硰šһЦе˵'ѩõ'صΪˮǸɴɴСƵģõɫʺȫ˻ᡭɴɴȥɣ
ʯԾ֪ΪʲôҪѻתɴɴϣǿһЦǵȻġҶӵλöȹˡôû
ͷȻЦЦһ٣۾⣬ʩȴ翣ӾSam Baldwinһֱϣܹƶˮ˶ȫ񻯣ޣ˺ܶೢԡɴɴ¼µ¼ǵһԱĲУרҵǶɴɴĶƫ͵ġǼŷ޵ҵҲõĺ֧ܶ֡ȫ˻ᵣˮĿĲгʵӦð˶ԱͽԱȥһ£ٱʾһѺá
Ծƺʲôͫһ˿ԼҲ˵ķŭ䣬ǣ漴һݵı飺ҺɴɴϤԶָ˶ԱѵǱȽչ˵ġڹʰίǱȽģ˫Ӧöʲô飬ʲô뷨Ҷ԰źԶָͨɴɴԼҲΪӦΪ˻һЩ׼չһЩڹӾе
ƺõʲôĴ𸴣ĵЦЦŴԾ
ʯԾҲԵһѵԼĳȺŸӸ߰һЩĶӣһּ尾磬ƽȶӣôȥԸɲˣ
ˣг룬ûġѾг룬㹻ĳ롣ĳ룬ԼҲƵļŮӣҲڼ壬ĳ룬Ǳɽžٹƺ͵һޱߵĽ󡭡ĳ룬ԶȨеȨеȨȨͽǮĲǰеʱĿǳ˻ѡ󣬵գʤģһȨ
ҲԼĳһЩⳡӣĿڸˣǿ˵ĻȴôԾסˣ
пôҪҪһȥһֲͧС
סˡ
סˡ
۾ĿһβסģĿҲᣬȻȥϡһʲô˼ʲôĺ
һǰĻ˻ƵǾĺŮˡһӺŮ˾ȻԼ룿
Ҫκʱ򶼸ҪԿ϶ȥСͧϺһֻҪԼʩչһЩֻҪԼ˳ȥ̶·ֻҪϣӦлժ֧̽罿ġ
ǡܺԵĸоһ
Ҫ顱Ǻ
ܸоһصģӽĸоϣȥͧǷԹϵʹһԴֱԼ棬һѹڣİ䣬ƷҺһԲ壬ºۣ࣬ظϣǻŨôҼĸо
ҡ
ԹϵΪάϵꡱ󻬼
ԸеΪ׳еһ֣
ֻԼһԸΪһеĴˣ
ŵǣҲֻǽԼ壬Լ˵ϣĵƷ
һֿԣǴԾԽܵġκһֿԣʯԾо˾޴ͷŭ
Բܷ
ʯԾԼòͷȣģҲԼԵϵĿڣ
ȥ㣬ͧǾˡܲԼʱ䡣ҽѾӦһѣҲҪμȫ˻ˣȥеġ
ƺ㶣һ˿ײŭָͷЦЦʯԾļҲ͸ˡ

һֱĿԶԶȥ񻱳ӰʯԾźݺݵۣƣһ졭
۾תϣζŽ缯Žܺ塰ѵա̬ԼĶԻ̡ӱ˵Լıûκ⣬ǳɫԼȫ˵ġ׼˵û׼ͱ족ԼҲȫ˵ġԶҪòͽԼƺүү˵ġñ֪㵽ҪʲôһЩ롣
⣬ϡЩʧ䣬Ѿ֭Һٸҹ᲻ԼһȥĴأ᲻Ҳܵġ롱᲻ʸĽأһ뵽пڽ壬֧ԼСѣЩѪӿĸоо˵ķ꣬һִ·ķ꣬þòƽԴ߷ĲҪƽ
ʵҪʲôοһԼ
ʵҪһŮˣοһԼ




41أɴɴǰ

ȫ˻ᣬȫCļƥȫ˶ᣬÿһ죬C̳ġһʢ¡
֮һʢ¡Ҫţʵǿ͹۵ȫ˻Ӱֵʵ壬ĿǰC̳һЩεĴڡȫ˻һ̡Ŀģ͡ƶϣһһ۵Ĳհ˵ȫʵĵһʢᡣȫ˻ᵮʱCûʸμӰ˻᣻ȫ˻ᣬһΪһᳫȫԴᣬһҲϵ塣ȫ˻Ķʱ80ĩ90ڣCڰո¶ͷǣĿʼһһھǸΪ˽ĳɼΪһ弶ġǡCվˡǼľͬейڡȫ˻ΪһְΪһ֡ģСˡǷǳܵĿġҲΪǸѷһȵİˣȴĹʵ̫CǸʱÿһƶְҵķչֲŸոҪһĳģ״̬Χ£ȥá˿СǸȫ˻ᣬ϶׶ٰ졣21ͺȫ˻Ὺʼʡְ죬ҲǸȫ˻Ὺʼ·ֱ죬ý͹ڵĽǶ˵ѾΪԵ¡ΪӭϹڵĿζѾӡļεĽƵÿ10·ݣһһ㡣
ԭһǿ۽Ĺڿʼ֣ȫ˻ľʳ̶ȡרҵ̶ȡ̶ȺͰˣбʲġһЩCĿȫ˻ˮƽʵ˹άĺĻԽʹñʧȥ˿ɿԡ
һַ֣ʡСȻҲһڣǱ𡰹Сʵ̫ˡ󲿷ֵͨڣǱȽϹע˶Աϵĳɼڱʡܹȫ˻϶ü顰ơԺģʵϹע˲ࡣ
һΪ͸ʡֹҹءһCʹȫ˻г˹塢壬潻ֱ˵ǣʡΪֺŴ£ȴ޶ԣγһϷ첻ϸʱǳ˸˷ܼ鳡ʱʱķһЩð桢ʲôģڴ۸͸Ǽҳ㷹
һְҵִĳִĳȫ򳬼ȫ򳬼Ļ𱬳̶ȡҵ˶֮ȣȫ˻塢šġơԵͻ͸ýķӢŷڡATPNBANFLF1Щ缶ĴפCýгרҵϵгǴĸйˡ
ʵCȫ˻ᣬ˵ʵѾ׳˼ߣͨڹעĺ٣űýعҲԽԽޡǣCĹٳĻȴʹڻ·ȫһȫ˻ǡͷȴ¡ȫ˻Ὺʼְ죬һЩٰܹһȵȫ˻ᣬΪίǷǳӵģдϻ㱨ͬŴ꣬ҲǾ޴ڸʡ˵ÿһȵȫ˻ᣬʵ֣еĹԱЦƵ˵ûȫ˻ᣬʡʡӾлʲôڵ塱
ʡʵǿǺϪдӾýǶ˵ѾCŵǰĳˡȫ˻ᣬ2009꣬ϪѾȻľٰһΣܶϪĳݣġġ԰ؽˮϻؾǸġȫ˻ᣬֵӶʡ׶ٰ졣ʡ£ʡĿģææµµģڡȫ˻ᡱϡ
ʡˮģȫ44ı˼Ŀˮ⣬64Ů˶Աμȫ˻ᡣʵʡˮĿһˮ׼ҪӾĿʮ궼ûˣһеϣС˶ԱǰһӾ̳С˳ơѦСӾĿѦСգϧѦСղ20ǰ˳Ӿ̳ˣʱͬˣҲ޷ǿʲôӾӽҲǲҿġCͬǳܵĿˮĿȴǽμȫ˻Ŀ֮УԺϲμŮᲢ۵ĿжнŮɴɴǽֱμʮ̨ŮˡŮ˫ĿһԽͯŮͲ˵ʡӡʡӣý壬ҲѵõĽĿͶȫ˻ᡣʵ󲿷ֵרҵҲףǽ̻ɴɴʹڹûȷƵʵ˵⼶ѡֵλýĳֵãԼֳأѾʹǶһͬλͯһŮС˷ǳ˶ѾҶӲμӰ˵ȫ˻Ӷòһ飬ҶǷᶥ۵飬¿˵ĲʸҲһδ֪
νʢ֮£˭ܴݣɴɴѹǷǳġһʱͻѵѾ˷ɵڣ¸ݣˮӵʦʦʦʦһ𣬵Ϸ׶ĺ࣬ʽʼӦغ򣬱սȫ˻ˡ
̶̵ļ¹Լ˼Ѿϸ˺ܶࡣýĳ谮ǶĹע쵼ĺȫ˻ʧ֣ܿһҹ֮䣬ɸǻᳰЦĹ棬ǻἥμսĿǻǻƿǻ˵ֻ᳴񶾵£øֶ񶾵Ĵ
οЩɸ˵ܡϢ
̶̵ļ£ѾȫϾһпָָܻࡢָĻ롣ʱԼҵľҲһЩʱȥԣȴòԵǣһĴ̹ǵĺͿнӽȴֺǿеɬɬζ˵Լô˵Ĺ½롣Ѿʵ
ǺϪˮӵһ㣻ȫĿ崿ŮЦC̳㣻ǡ󾺼ˬʵ̳ŮǸոΪ١ԵĴˣCֲ̫˼ĹСǡ
Ҳһ˵ūǸˡ
ʵѾ˸˼׼ҲĥʯԾĶԼвԼǿԼĿԣǽԼһƷڰװ˵ԼʯԾһֲ߻ġôһʮа˾вԼȥĳЩֳ쵼˯ԼҲǳģܹ˴ٸеСǵ壬ȥȡҪĳЩ磬ʯԾʡֵǸ񴦳ôûпܣ죬ʯԾҪԼȥ񴦳˯񴦳ɫǼأ
뵽Ŀԣý壬ϼҵĸĸߣɱǹȴվûûĿǰԼӵеһСΰ֮䣬йĵ뷨һʱʯԾ̸̯ƣңҿԸر˵һΣ˭ԣһΣҪĥңһʱȥʯԾ֪ʲôģһʱѾʯԾˣԼǲӦøһΣһʱֻԼһӢ׳Լʧαʲô죬߳ӢۣܹԼȻԼʯԾץȻʯԾڵϰԼҪȻǸˡվֻ֪Ǿˮ£Լͯ롣ûκκʯԾ̸еĳ룬ʯԾȴһС
ΨһģǾĿʯԾٻȻѱ˳˵ľ籾
ǣÿ־壬ֶģеʱȴ־ôһĺǣʯԾġҪȴٳû
һкûʲôѵʯԾںٳڿؽˮϻˣʡֹذ칫ڴЭμӸѾڡ󾺼ϾĿ͵ĵһȫ˻ͬѾ繫˾Ʒơ١Ĺ棬Ȼ󲿷ҪϽʡӣԼҲõƽһΪƵĴҵͬ룬ѾΪˮġڿաĽСʦ֣һȺСΧʦʦޱսսʯԾܻᰲĳҶӵʲô쵼˯һΣŻʵĳŵҶӡҲûκβۣҶӼѵȫ˻֮ǰˣͽ˫˫ѡҶӣμʮ̨װ嵥ˡװ˫˹Ŀڰ˻ȫչ¶Ӣˡʱ򶼾ǲһ磺ʯԾǲǰԼˣȻظظ֮ȴеġе㲻ģ
Ȼˣ˵ʲôвҡҡҪҵǮҪҵˣҪ쵼˯ҪСӰЩԼеĵӰеĿֲͲ̸ˣѵԼԼ֮ͯԼȤûˣ佱Լǽ崿ɰ˵ĺС㣬һȺլΪԼ֣ڡڿա˼СʱĶӡʯԾѾӵжԼȡȨˡȻԼ
ҵôҵСôҵСƨôٵǸ˵ĵطһô塭ͲҪˣôôһǿҵʧС
ǣɻվûг̫õʱ䡣ݷġ¼һ죬ʯԾһպŷϢԼԼȥġ
ʵԴӡ¼ˮĶԼıǿˣʵҲǼɼǿˣԼǺܲ뿪ؽȥطҹġʯԾָ޷ܣҲ뿹ܡսսĴĦţȴģ᲻ʲôµ̣᲻вСӰӰ᲻ǳ񴦳֮쵼ĵɡ˳ӵ͵͵ȥˡ
ǺϪһĺɴɴһˣţװʩ󡢵ƺֽ̡ԣԼеĿＴʲôʮ˲ҲʲôֲŰԹûʲôʮ˸׳ĵȴżԼĴ󺺡ֻʯԾһˣΧһ׾ƵԡȻűΧףס
һʵģкǿĸߴˣװ꾫ľƵ귿ΧһԡȴڴΧף⻭е㵡
ʯԾ࣬˵ȴĪ΢Ц§ԼͿʼǡԼֱйµĿܡҪʹåҪȥ㡱ʵΪ˱СһЩЩֺˡȻ͸·ʼԼҲ֪˶ֻʯԾı죬ָƣͷݣ·ͽԼһƵģȥŪߵԼˡ˵оҪԼƨɣ֪Լƨһ浽ҪҲǺģɽɿ־壬˳ӦŽɵջһߵһ߽гԼųԼ֮ġˡ
ҵˡҲԼǿʶ˵ںƺһ㡣
Ȼ󡭡һС˵￴ȴϸ鷢ˡˡȻԡ˯½⿪һִֺֺ̣ڣë׵˵ͱԼԱߡȻҪԼԳԿܡۡСȭͷʯԾƿ׳˵Ҳġգвˡʵֻʮ꣬ʹ糺ľҲֻƽڶκ˷԰ΪȻѾ˺ܶŮ˴Ϊɷṩķ񣺿ڽ
ɬġʹԼ۵ĿǻĴƤС࣬ȥζ֪ôŻ£һҧȥֻȥʯԾôһԼɬļɣһ߼ʹԼ壬ʼԼ·ǣԼѶȥʯԾƺ̫⣬Լûдװ£ʯԾݺݵġһ١

һֱ壬ֱٵĽӴʱȴǰ붯״̬ԼԼű֤´һҪ׵¡ڻججУҲ·߽һ㣬Ժ﷢Ҳ΢İ˵ˣɴɴԺһװ£˿ѣ桭
ӡåҪȥ㡱ҲġɴɴԺһװ£˿ѣ桭ԼҲʧ͸ˣ֪Լô
ʵһҹʯԾҲֻζڱƽһοڽ˱Ļ⣬ûʲô̫߱ܵ£ûжԼʲôֵĴݲУºԾԼʱǱûʲôҲǾ˵Ļ̫ʣûʲô̫ĲӦȻܿڴԾĻ˯ˡ˯˾ŸСʱ˯ǳߵһҹ
ڶʱʵ̲ס̽Ե㾿ʲôʯԾǿЦǺģȻͦ޹ı˵㻹СҪѵҲǾ㡣ȫ˻ˣҪĽҪ࿼δֻ̲סˡ룬úƯҡһǶȹȥ־ȻҪ̲סЦһЦ
ԴǴ֮ʯԾǺþûԼ
һֱϣʯԾȴֺȻԼһϢϹعԢ192102ҡ
Ϲɴɴе㷢㶣յϢѾ18㣬Լûԡô㣬ȥعԢʲô¡ǣԾʲô£̲֡סˣҪԼ壿ǣʲô°ΪʲôҪϹȥ
ܿܡͳΥʯԾġ
ҲûСϹȥһ׳׵ʵСԲŮ¡

PSͣգշأһһء
һ˲ٱīȫ˻ᣬ1ٴ˵˰ãϣµCϪȦ˺ԣʵ2Ҫ˵ǼܿеCȫ˻ᣬйȫ˻᲻һ£ûƵĵط




42أʯԾΪ

ں磬һֱصԼصĹԢʯԾģе㻬ĸо
Ȼܾ԰ʾȻ־ܾʱҲһЩУһֳ졢ŵı£һԲ롰On The Tableǿ߸оֻгֳɲ˴µˣܶµʱȫȥ˼ԣȡȨĳ룻Ǳ˿֧Ļҡ
ǣ΢е㲻ĿȥıӰȻ󣬾ܾ񷫵һȥ桱ļٿеĿĵĻص˹ԢһеµģعԢ﷢˻ȴҲ̲סʧ
ԼȻܾ磿һЩҥԣ׶вҪܺƶԾҫⲻΪҲһҵӣΪŮԵĶвĿŵ׷ߡδ飬˽ҲйһЩţǴĵе˵ʵĳλֵίǵ鸾缯ţλϴǮͨȻţǲĳǵ鸾һߣ缯ŽĹģһλּɲϴǮҲδ̫з粻ˣе˵ΪˣʵѾû˽رңǲҲţںϣû̫ţǹûв͸ǽҲе˵İǰһҵǸ飬λмСģһƬڵȴ顭Ҳδɫ̫ŨһЩֲдС˵Ծһִţĳ׶йһΡֿİ顱վܾͥѡ˵ҵΪλǿ˽ܲλӡǡȻҲ޻Ľţʹʲôӡǡ˭ܹ֪أ
ǡΣܺľһҹںܶ˵ֵûһӡһӵսԼȻܾˡ
ҲʱܾʱˬܿᣬгĸоеƵϣ塢үүܿһĻԼѾ󣬲ΪԿоͿԲһеģº󣬾ȻԺ̲סǾ˵ֱá嶼еʹ
Ҳˣ̲סü˼İɡ߶һЩһЩαװһЩԡ
е㷳꣬еƣе㱩壬ϤָоǳĴȣ飬ΣϵǶ˿ᡭ
Ůӣͽ죬ڣ
Ϊ֪ΪԼˡǿˣŻܾ磻ǣҲΪԼ졢ǿ󣬲Ųòܾ硭Ҫ˭˭Ҫʲôʲô㹻ĵԴ㹻ȨȥһпֹԼϰռĿꡣ
״̬ԣȥӦ硣ֻҸŮй桢̣衣֤һԼĴڸСԼʡ
ҲɺϣԼڹԢﷳķ㶵ʱƲ粻ԼE-Mailƪĵ޸ĸ塣ֻʾƵʼԾһʱС˼һ֡ɡԣݶ뿴ֱӷϢƣϹعԢ192102ҡ
ǣڿҪ·Ͱťʱȴе㲻㡣
ƶԼĳѾûκε⣬ȻŮӺƯԽԽɢ̺ÿһμ壬Լܻ㹻ĿкʵĴ̼ǣҹȴܾԼҪһЩģȤģܹԼ㣬㵽ġڱѹ˺ܾõģϷŮԺڶŮӵȡĲ£Ĭıһ£ʹڷһһ룺ɴɴȻ˷͡
ϢͬĳֿӵһƮɢڿУʯԾ̲סԳЦ
ʵҲ϶ԼҪʲôƣɴɴһͬϢ
ԼϪʶƵʱгһҪеС̺ˮǶСһѹԼ£Ūй̣áMini PandaԼǿƣDeep RedԼֱƼɴɴҲֹһǰʾԼϸɴɴԼգʼٸ߻ƣԼƣ˿ؽĺţԼһڣӦױĺ塭ʵ˵ͬʱƺɴɴƷֲͬζһļʣѾԼϪʱǸǿˡΪԼһŮӣѾɳ̫̫࣬
ɴɴѾǺˮӵһŮ˶Աں̳СǣҶѡ˶ԱƣҲǻججҵλڷԵС̣ѾȥѧͶоϵĸԣʵǿ˷֮ǰ룬ŪʱĿС
ǣŮӵı仯Լȴ˸ࡣѾôΪͬʱɴɴƣһԽáʦȻǳȤͿ֣ǲʲô̫฽ӼֵġҪ¡ģѾױԼˣ϶ô֣ʵǾԲΌԼκεΪɴɴڿ̵УɴɴŸġ;粻ᵽSam BaldwinԼ޵ıʾɴɴԶˣƭȥοȫ˻ڼʵϰҲύĵĹؼʱʱ˿̶иҪ顣ȡԼԼϴҪġɴɴȫ˻ʱվȽŸеʱ䣬ŮԴĿ֡
ǽ죬ȴΪòƽϢȴͬʱϢŮӣǵĹԢҲֻһ˵ĶȤζҲֻһʱĳ嶯ΪղźĶԻУɴɴİʾ淴֪Ϊе֣еģе㺢֡Խߡֿƿ֮Уже㳬ԼĸоȴԽԽ˷
ս磬ڲʱ򡭡սһŮӵġ߳ܵߡȴһһ˷顣
Ůӣһûеʱ̲סҪߣһܵĳ嶯
˭һأڴе˷ܣΪ˷ֹϴμʱԼѵ״̬ԼʧȥܶȤζûпƣǿһƿˮɳԼ屻졣

ȵģơΪҲΪԾýֺͷҲ֪ܻᷢЩʲôĺһ򵥵ɫӡ¶T򵥵ģȴѩ۳¶֮⣬˵ΧȴѪֻһ̶̵ţзȿ㣬ԲԲΣֱȸͬһչ¶Ұ֮У覣Ļصؽһ̫۾ԼڣǹԼ֮еĹѩۿŵ⹰Ǹ̫йŮԵ
Ĵɻļǿڵĵһ仰ȴôԾҪЦˣҵ⣿
СԽԽԼ½ɫˡԾԼյģȴ򿪶ûأȷʵҲΪӪʱעʡҵļƻһ֡Ŀɰģ̲סЦˣӱҳһƿˮݸҲشĻ´˵Ӽ
ʣؼʡ
ƻǸƣŮȻѾԼŪĳӽǡۡʵϣȴԽԽ͸Գ˵Tȿ㡢Ь̫Ʒǳ⣬ʵǾѡʱеƷȻʲôݳƷСƷζߣֶ޴ڵСϸϵԸУȴβסһЩ˵Ŀ·ߵˣƲסȥעĿһĻͣһĻ룬ԸǹֱۣǾӨ˫ఴT¸߸Բ壬ȥţȿԲĹĵƨɣһ쵽ܺ͵ĴУȥŮȫߣȫߡֻʯԾ⣬ͣҲ룬ãΪΪЩξвʵֵȴֿɵá
ƺԼ˹һ죬һ˵ҺѳԷء˼ҹΪʲôҪµġ
Ƶߺʼǲϵɫ˿һЩѹ֣һЩȴй
ʯԾôصĺشֱӵĶӦ
ݺݵĴȥͬһһѽ§סָ֫Դ߸̵ͦȿµΰ꣬ԲΰϿٳָӡ֮ḻ̌һ屻ôһظ̹ԹԵڴԾѹĴУĳȱܷļнʹԾÿµ߽΢΢ײȿŽλѾůů˴ԾӲ壬ŲڲȻŤ·ڶʵĥ롭
ֻһ·ɲǼˣĿڱڴԾľٵʹȻֻһ̶̵ĶڣǣšҲѱ
ԾûиĶŨҵĴͷⴽ͸񷢶أͷϳϽԾĿǻ
弸ҪȥˣȫŴԾƺƨϵоٶάվˣ˳ͨ죬Ŀȫ룬޷ģԼͷ͵ԾĿǻУԾƷҺūԣʣ֪ͳ԰Թ
þõģԾŷſͷҪƨɣҲ˳ȿδһĸŪΰϵ࣬ǿڴԾĻﲻˤڵϡ
ƺе㺦£Ծġ顱סˣƺǳֱӵԹͷ­̧̧۾ղգȻţ쵰ȻȫǳԹ
ʯԾ̽ȻҵҲ˲÷飬пһЦĶ˵ҽɴɴϹ
Ƶ屾Ѿˣһһ¡ⲻ΢΢Ĳܸо˲䣬ñּͬŹһ֡߳ܡŭĿŴԾʣž֣ŰԹųޡ
ʯԾƺһ˿˿ʡ
ʯԾҲƵĿʵģôһڡƣѾˣйһϣһԻúܶСԼ˵еˣΪʲôôϲĥŮأ˾ҪʲôԼҪʲô
Ƶɴһ޹˫ۣὥĶһƿʯԾ͵ӶƺǱܵҪһ׺ݲбĶȵʯԾϡʯԾҲƾűܣַһץһݺݵץ޷ȳǸ⡣
ôץסƵ֣ԾȻһĻƺһǰһΣԼMini PandaǿʱסһֻƣҲһֻԼĶ⣬ԼҲסܡӦͱĻػȥ˭ǿߡ
ΣƺģҲ֪ҧĿ죬ͷƺҪˣһֻźֵС첲ԼץļҪףȴϥԼĴȣһ£һ£һֻ֣СȭԼؿڴһ£һ£¡
ԾġҲеʹȴôǰ
һᣬǻں޵᣿Ϲһֱ䵽Ĵߡûϰˣûоܾûܣûж䰧ҲѾԤϵôһ죿ҲѾϰ˶Լ޿κΣ֪û˻߾ܾһʹͳĥţȴ޷װǵŮˣѾֻ֫ĳԼ
Ĵ򡭡ԽԽ᣻ȭͷЩɢңϥȥǼӴԾʱɻ̡
Ծһʼôȼ͹ķǳʹеģؿҲ飬еŭᱻ̲סݺݵģҪôֱȥͣ֡ǣݽߣ̧ͷһɲǣԼŪĿ⣬ϥǽ̧ȭͷҲԽԽڣЪ˹Ĵ˿ʣȻŴţԼĻҭ
ҭţţܸоȪӿʹͳ裬ΪԼؿڶˮʪˡеŮˣѾӷŭ
ҪòáҪòáҪòá
ԾеŮһαԼǿʱҵ㷽ʽԼԵּۻۣ˿̣ȴѾֻնġҪòáô
޵ģҲʹ࣬ɫȴǾȴ˴ԾһŰģ֪ԼЩǴѹֱѹȸеõ˺ܴͷšƣ˵ˡ
ƻҪҭԾȴֻ˱е׺ݵĿǣˣ
˻ļȿ¼ĸŪĹ⣬ĴȥֻȴȻĿǣɴɴʵܴġʲôֺ֪αԼƭԼ
ƾȻʹֹص˸ոԾʱĽšɬ־塣ֻСһҶ΢΢ڴԾĻ
Ծ֣Ử֫ΰ꣬ĸŪֶ˵һְοһȻӿ˴Ծ壬ȿ°ǺޱܼɵϵĴԾѾ̵ͦ
Ҫʲô
Լ־Ҫʲô
ԾҲе񡭡
ˡʱ




43أơ߳ܣ

ɴɴƿţһ룬Ʒ·һһĲʵУ·ﲻعԢ·ǻص˿ؽˮĵŮ᣻·˿̲һγ߳ܡɡĵ;Ļ棬ʱ⵹ֻһѵԼڿؽŮ˶ԱСǸ崿ˡаһһƽ㡱СŮˮӵСӻԼСãֱıĻصһ㡣
ɴɴһװ磬ôͯġɰഺ崿ѧСβһɫĺƤźڷϴһˮɫĳͲ˶ıȹ㣬Ǵ峺ɫĲϳֱĴ˳Уһᣬഺ˶ȴ޿ɱŮҪĲλһЩߵɶͷȵı仯Ȼ˵ŮеƤĿɰСǰƹ磬ͬˮɫԲβŦۣŮزӾ㡣ĵһ̰ɫTûʲôװΡ뵽Լǰ̵͡أҪͻص㣬''ӾҪɫ''ҪԼСѧˣҲɱˡһװ磬էһǷǳͨʵȴرԵġ崿áɰ
һ֮ƾԾģŨŨĶԱԼԱȽϡԼɫӡ¶TʵҪ¶磬˵TʵƽıģȻҸ˿ɵĴؿǽԼΣǶ̶̵İţзȿ㣬ֱȸҲɵĹգúβϣ֮ǰصڲһ̫
ԼӵĻɴɴӵĴأԼӵʱУɴɴӵͯأһַ񡭡ܵõߵ˵Ĵأ
ɬͷҲֻһеע⡢ȶԡпҲɲǼ仯ΪնΡΪҪԵģĵˡᡱһĻ
ûкʯԾͷ֤ʵҲǳȷţɴɴһǱʯԾġҲţʡֺˮôġŴš˵ԼʯԾǲĹϵԼͬһҵɴɴӦҲ֪ģԼʯԾһεġԼᡱ֪ô֮ʡЩԷû˵ǣΣ֮䣬֪Էܡͬһ˵һ£ļ棬ͬһռ£ͬһ˵ķȴһ¡
ң⻹ص㡣Ҳõ˼׼ԴԾĿų̶ȣԼڴԾеʵʵλŮӣһʱһص㣬ʯԾ壬Ϊǳ飬ֻǿʯԾˣ˵Ҳһֽɵ˷ܺ߳ܵĴ̼Ůӣһ桭˵е3PŮҲ߳ܵ顭˵һҪԵġҲ֪֪ͫյѣ֪ϡʯԾ󣬰ľˣƶеԲѵʯ
ǡɴɴǲͬġ
ԼǾȡԼǳУԼɴɴأɴɴֻһʮСŮֻһֶ࣬СǺϪ̳ǣǹˮҪصС㣬߲ʵͯһδ㽡죬ԼûԣһڿؽŮ᣻죬Լִ˿ؽغŵĲʯԾôģʲôĿģʲôֶΣܽɴɴʯԾ֮ĹϵʲôģԼŵƵĵһˡԼıӺ޳ܣԼ˽ųԼļʺԹŮ޹ҵˡɴɴҲûκνڿΪԼΪ⡣
߳ܣɲǼʹ߳ܡǲԵ߳ܣ˸ϵ顣
ΣʹΡǶ˴ڼֵĻɣҲǶԼޡ
ȻеƮ룬ԼӦ˵ʲôô磬ԼԽһ£Լ߿αװһ£ԼǲҪֳɴɴôˣԼӦȿ޳ɴɴС֣ΪԼΪǸӦüšƽ㡱ӦеѣЦк
оˣʯԾ§Լ֫ķԼ弸ǱŲܶʯԾƺҲ̽Ե΢ЦԼȥЩ׾ӵıݡ
ʲôݶû壬ô
Ȼ󡭡ɴɴ̧ͷԼһۡ
ֻһۡ·ֻһʯ˲䣬·ݵûзһĿĽ֯˲䣬ĸܵˣȡʹࡢŭ߳ܡˡȻ˲תΪΡ·ĻرԼĿ⣬·Լʶ·СŮԼƨɺ˴ĽԼƽ㡱ǸС
û뵽ǣɴɴû˵ǱŹϡҲҲǿȷţԼʯԾģôš壬ڷ΢΢Ĳ΢΢ĲԴڱȹСϿֲƵʡ
ڿޣڡ
ɲǼܵһ֡ˡĳͱȻ֮䣬ıҲˡѾûеģʯԾĺ⣬ӿͷ
ǣһеķչЩϣ֪ôԣôڣôӦʱɴɴȴת˹·ղűԼŷţֻһͨġȻģ߽һ䷿ϷŵȻˡ
ת˹壬沿ı飬Ƿǳƽ۾峺ѩɷۺ죬Сֻôת˹·߽ѵķ䣬ƽĺͲſڵŵϣ¶һЩŮ鷿Ĵ⣬СƨһĶԵرɰһַֻһֻЬ̧һֻţһֻЬı¿ȹֱϥ¼֣СȳһСζ˵ļɰСѾͬˮϴͣɫƶšӰСѾζһƬ崿ɰƤˣȴƫƫ˵Ķġ
űߵЬȻ̧ͷʯԾơ
ǵģһΣûпĶҲơƾͷƤе㷢飬Ϊ۹Ľ̫˼飬ûʣûáûпûʹ࣬ҲûйĮ·Ǻģ·ԼһѼԼᣬֻһıͰˡ
ҲôҲ뵱һжǡƽģӶеͿˣҲһĶǺƽġˣɴɴĿƽĽ֯һ£̲סϷɺ죬㿪Ŀ⡣
ɴɴô߹ɳԱߵĵɳϣ£ЬҲˣҲɳϣұϥǣСһNͣôɳϣϥ£СȵţҲԿȹµķ⡣ʹˣ⸱СŮɰģҲԵöƤһͬѧۻᣬԾķԼƤһ¶ѡ
СԾ硭ңȿ˿ڣʹһǳܵĳƺҡƺ¶һ˿ҲһЩЩɬ΢Ц
ʯԾҲƺе㱻ɴɴġ֡ˣȻԳı죬ɴɴֻعͷԼֻܵͷʱ˿̣ҹηչѾȥ롰ˡ
ʲôʱȥ׶ʯԾƺֹŹֵ֮УûʼʲôҪ߱Űһ˵ˡ¡
ĩȥΪҪ¼ƼȫƬ˶ȥ
أ
ʦֺһȥģָ
װ˫δ˭
С̡ˡ˼ҿԴһ¡
Ҫμˣʮ̨װ壬˫ˣ
ţ˫ĥϵʱ̣ܶҪһ¡ⶼҪллСԾȡȻָͶ
ƽĶԻУһĻо籾Ļĵ̨СȻеɴɴ⣺ʵǵ⣬ԣҲһ־󏊣߳ܵ˼ľһ񻷾еġƣʲô֪ѾˡҲоģҲбģҲСеһУԼġԼӦ÷ܱһЩɫͯ棬ӦûţẦ£ᰧԾҪԵĿܣҪܣԼĳ֣Ϩϣһ˿ĿһơЦʹ࣬Լĳ٣ĥƵ֪ԼϣҲڳЦŻĵˡ˼ǣʹˣʹҪһЩʯԾѱġ
ɲ֪Ӧԡ
βμȫ˵ķװ
εЦķΧУҲֻʯԾܹ͸Ȼ˵һʲôɣɴɴƣһ㶡ʯԾ¶Цݡ
վһߣֻʣƺɴɴһʯԾֻĿٴཻ޿κΣֻǿĶɴɴ¶Цݣɴɴ·ʲô鶼ûһ㣬ͷȻ죬۵ЦЦ
ƾúࡣ
ҪôСŮѾױˡ
ҪôСŮѾ׷ˡ
ҪôСŮѾױϽһ硣
һ֣ԼĴɴɴҪʲôġֶĥԼԼֻܡ
ʯԾߵһߣһֻע缯LOGOڵϣડۣȡһխСĲ
ʲôΣɴɴƺǿڱЦݣЦеˡ
''רΪ㶩ƵȫϵӾ֮һһŸͣȫˣİˣܻĲӾ¡
ˣɵˣһΣģԼʯԾȴһάܵȪӾ¸ʯԾӾĳ죬ʱ⵹ôҪٴôǣеĪϮͷļʣάܵȻӰ󣬵ǶƵӾ£١ΪɴɴģǲӾ£ߵСŮȫ˻ᣬ˻̨ȫĿӾ²ȤװˮӾҲʽƼɲǼԼеɥȷϣӾ°СŮ壬ʮ̨ǳʱܱԸУԼ´ٰٱ¶ӾҲ޿ɱġ
Σʹ࣬ҲǼʣŭ;ɥȻָ㲻Ҫ桰ô棡
Ҳ˿ڣҲ·Сüͨ죬һ٩һһѽɴɴ̫ˡ''ԡ
ѡҧôأҧô飬·ڿҧɴɴ֣Ҳ·ڿҧԼϡ
ʯԾѾһСӾ¶ˡʲôʲôɴɴǸֵС㣬ʲôʲô˲ˣʲô缯ŵ治桭һʱ䣬ȻҲòϣ١̨Ӿ£ǳƸУԸ
һöɫڽΪɫӾ£ֵͬһϸǷǳаеǰխƣڱһXͽ棬¶汳ͬʱּϰͣο߿棬ǱҪΪˮʱУȣֱθҪչ¶ţ˵ЩƻǳִӾ⣬ôΡ١ĶƵص㻹ڴˡһɫʣӾ£ɫʵһõɫһбӾµ1245ȽǽӾ𽥹ɳɫϸܿͬһߵı仯·ͬٵ˿һܼƣʹŮӵοõɫİЧһ߿ŴѾɫ13֫12飬һ磬ǽɳסɫʵı仯ʹˮ˶ԱԸеһ汻쾡µֳڡ˾Ĺڡѵע⵽Ǳ΢΢¡˶Ůظһһңɫʵı仯ôѵע⵽õɫɲƣŮӵ˽ͼһƪѩףγɵͬ崿ԸУֺͿ֮ĶԱôһǰδеص塣Ӿ£ȻǵʮİԲϣƫƫ֫һǣ˼ƵơˮŮ֫ϸޱȵģʹƣʱΪԼĴţԼˮģβ֫Ӵģ˿̣ƣܹϵͽƣĲüȥֵ¡
ƾôסˡ̫ˡ
ôƯӾ£ҪɴɴôҪСȫ˻̨ôҪ˷壬ϰ˵ʮ̨ô
ʼˡȻ֮䣬ֿʼɣԼûʲô壿ʼɣԼǺɴɴԨǰɴɴõһ̡ԴôһӾ£廷ٹĶ壬ȫĿ£ȫCֱУվʮ̨ϣΪǱۼһ̡ʹпѣĥѵĿʹвΪ潻Ҫ˼̣ۡ衢ĥһŪƷһѵֵô
Ȼ޼ˣеޡΣûˡһҪ˼̣ۡ衢ĥһŪƷһ
ֻܺ޺޵ģʵĿɴɴ̲ס룺Σ죬㻹ҪӾ¸棡ϰɣɣ߳ܣɣ
ǿɴɴϱ飬ҲһƬãдŵ㽣ĿΪߺţѩõ塱ĲӾ£ۿƺʪˡԴӽԺġƺҪ
Ȱˮİɣ
Ȱİɣ
Ѿ޿ѡİɣ
ʹԼȰ˶ıһʱıܺ;İɣ
ɴɴվ⿪Ŧۡ




44أʯԾ߳ܣ

ӳء

ʯԾǣٲǿģҪǰȥɴɴ
ʹ죬ʹͬʱƺɴɴأԴԾ˵ҲֻһййԼںݽѹֵйԼԿһСӵһеøоҪϵӣʸ죬ȴͬʱΪԼūŮӣԼ
Ȼɴɴġ֡ȫϵģҲµĿɴɴ֮Ļ𻨡ݵļĻرܡĽ桢֡ıݡΣûȥһ
ȻɴɴƣȻأԼ裬ȡԼģûϧҪȥǵϸ΢ܵĵزȻԼ棬ҪԼ档ȻԼͬʱ棬ҪͬʱԼ档ⲻ֮ҲǷ֮ǿ߶ߡ˶ūöԱ֮ѹʽĵ֡ǳϲɴɴഺΡζҷƾԼȡŪʱĽҲϵ´桢ʱзҲϲŪʱССķ͸ɱĳ£Ҫ£һᡢۡУ㹻´ͯһĻ롭ǽ죬ԼҪԼҪͬʱǧѨеĳ룬ײ壬ȥԼĺۼǾֻܾƨɣڳ߳ȴ˳ӵ̬˵
ǣûпģҪǰɴɴҪɴɴǰƵ˼ΪҲԽԼޡȡ繫˾ʵǼĸƷӾ˼ҲֻҪɴɴȥﻻϣͣ棬Ūһˡ
û뵽ɴɴ·һڴ˿̣͵Ƶ棬⿪ԼŦۡ
ɴɴͨģָǲģƵҲǵ糺죬ҲڲԾ밲ο䣬ֹһ¡Ҳסˡ
ɴɴͬѱСһǰ⿪ԼŦۣԼıȹʱһĻʵ̫̫ջˡΪʲôҪֹ
СϣһɫT޻ƺװΣôܵĹŮϣ̼ܿ⼴ʹصֱ£Ҳ΢T϶ССļ塣޷ƿߵǣȹ£İŮȡ
ѩɫһЩЩۼѩɫĴֱο裬Ů
T°ƯУ·𿴵СŮڿ㣬һĸڿ㣬ɵİԲԹǵشۣջ룬崿¡
ȻɴɴʼTûɬ˵ʵп̹ǵɬģҧ̡ƺҪǰԼĳʹ࣬ɬۣͶ䡭ƺҪƹˤȴҲսģȥƵꡣ̣ҲˡTѵǹ⻬ģģ֭ģ۵ģеϸ߱仯Ůɬȴֿʼ𽥳ıǨİô¶˳
Ҳǲġ
ʯԾЩڸѾͯԼģĴŮѾԼᣬĴѾԼۣһĿ¶Ѿܽ⣬Ǵʱ˿̣ʹſɰŮװµĺС㣬ڽμٵĺУڼѾϵĺɫȾ͸ĳУѱֻһͻѵԼߵ·ԻóСȻһƬɫĽྻ
ŮûΪʧ䣬Լļƺŷųҫ۵ĹâСӺַһЩСƨɺԽԽͦǵڿ£ƺ߸ߵĹĳԿĴۼǡֱ֫ۡϣƺ⣬ƺֻǼ°ˮһ֭ҺĸоôԾȻеʧ
¸ңǿҲΪԼūˡڴ˳׵¡Сڿ㣬СءװȻ崿ܿɰǴ˹ͣȴһ־Եջѱ⵱ȻΪԼģΪ˸ԼΪ˸ԼΪ˸Լ棬Ϊ˸ԼִַεõġǴĿҲãǴžĳҲãǴźҲáʼֲԼΪˡϾֻʮꡣ
ʹʯԾҲһοУҲһУôһ˲䣬ҲһЩκĵĲȻֹֹɴɴȥҪǰɴɴġ˱ܵȴ죬Ҳе˵˼
ɴɴѾԼУӹӾȻ󡭡ʼǼŮˡ
ȵȣԾѿڶֹһѾˣһССۣƵŮѾ¶ˡ
ͣʯԾΣʯԾܿ΢΢ĲʯԾ֪ܻ޳ܻһǳ߳ܡЩԾںǴԾûнʯԾֵģǣǰġ
ֹȥﻻǵĿתѾӲɳϵʱȴı⡣
Ҳ֪ʲôϵʹ̼ʲôӦͳĽɳϣѾ·ɴɴ㶵ƣʱ˿̣һĵߵ
ƵĺڷۿѾʪ󣬲ĵˮҲʹɬòɬɴɴĵеĳЩ˺ܶµˮ̣麣еоԼĵһŮȻһδµĴŮһߵԽ
Ķܺ죬ڲ£ġƽĵԼȿϣΣʵڵԼʱѡʱЩ΢ҲеڣڽԼĿ̫ˣԼT̫¶ˣڽɴɴĳֺͱ֣ʹࡢ𣬽߳ôܾûŮˣԼĹϵ߳ܵġ
Ů˵߳ܣ˵ĿеԴ֮һȻ߳ܣôɣ߳ܣɡ
Ծıɴɴȥﻻ·ľͷǸһᣬһӾ
һĺţӰ͡ߺţѩõ塱ƴƣҪɫѩõɫõףӰɫǵơһǣӰıǽοĴ󽻲桰Xѩõ¶XͬڣǺ󼹺Ǿͱ¶ĸࡣĵطƣһǸ߿ο裬Сơ
һϵеġ-̨ˮϵСΪˮԼɴɴƵģʵҲȡΪCҶӵľӾ£ʵϵиǧѩõΪףԵøᡢ崿һЩӰΪƫ죬ĶˡȻĿǰǾƣʵҲΪΪ߲ͬͬʵˮŮƵġ
Ծ׵ɳǰĲ輸ϣЦ˵СơҲһԣ
ǰɴɴҲ᲻þʧȥ͵ĻᣬɴɴôԹġȴҲѱԼǰȹӡ֡ڿ㣬ԹԵĻ޾׵ӾµģڣһȤġġаѡ񣺾һ
ǹƽҪôҪôҪԱָԵġôôɣŮ߳ܣǿԻΪ˿ֶڣһ߳ܣ߳ܵף߳ܵޣ߳ܵɣ߳ܰɣɡ
ȻѾŮصһµɴɴֹͣ˶תͷƣںڵͫҫĳĻ桭ƵɪɪɫɸղŵĳתΪףûйԥƺԼʵɴɴڣȻ״ʹġšһҲվʼԼT
ɴɴǱҪŦ۲ͬƵTʡɫӡ¶TʵƱĵĿƣҸ»˿ɴزʡıͻ˿ѵTֻҪһһʾͷ뿪壬˵Ծɴɴסˡ
ɫ˿أɴƣǼǿΪ˿ܺͱϵġ߹⡱ƵĶ棬⽫ɽ۴ڼϣֻΪ˿ܵ¶һɲǣþɵ˿ۻ㱡˿̣˵Ŀ⡣ǺɴɴȻͬ߸ͦﴵһ߷壬ֱ˿Ҫľ£ƣͿż鹵̧ͷľЧϸϸ£֫γһ˼ĶԱȣ飬ϸЩϹֵڵ꣬ҲƵˮרҵǶ˵ڿƷһеĴԾ˵ȴĴ͡Ժɴɴľɫ崿γĶԱȡ
ȵȡԾЦˣһЦüȲأҲ֣ȲһƯߵСһЦˣµƣôͣ¿
е⣬еƤһƨɳϣЦ˵ɡҲʲôɣ
ʹʯԾôֵţŮһ죬һɬһ欣һ࣬һģһȣʦͽǽãѣĽģҲ˺ŮԼǰͬͬʾͬͬڣŮ㣬ҪԸеӾ£ĿģǹԼ֡¡桢̣һĻڴԾҲȽϷḻԾĻУȻǺгġ
תԼɴɴȴֻתһ룬ơ
ƽԼȿҲŽԼԲֲϻΰ꣬ŨҵߵУ˲䱻ڿӾȡˡɴɴ׵ŮһڴԾĵ£ǳ׵£ѾԲˡ壬һխߵķɫ廨ڿ㡣һġ
ԱɴɴĲڿ㣬ǰΣǻСµĲϸ߶ȣҪԱһЩŮ£ĿľǴʣ壬СƨɡŹǣǸ߸߷Ĳ㲼ϰͣ·ֻŮʱδüڴɫƵڿ㣬һٸվҪϣ˹Ʒ棬Ūʱģÿһ˿һƶջ룬ɲȻһǲϣǵɫĲϡ裬ԼԵɭСβʵϸֻβչһЩñɴ˿СΪںװ㡣ɴɴĲȫֱأʵѾһļǲɻŮ鹵ʹĿڣҲڡء崿ɬһŵɫĴŲ㱻ĸ߸ߵģܿŮͷŵ˽ܣƵȴ1/2ֱԸƣ޵Ѿ޼ɵҫԼĳ
ɴɴ£¶Ůµģʵصһ߼ҲѾժľأѾ˵¶ȴȽ⿪صĴۣɫ˿һɣԾԿӣһССķʹѿҲ˻չһ鷿ļͦ΢΢һ֣ժʱһͦΣʷ鷿ֻͬСһչʾڴԾǰҲչʾСʦãСѧչˡ̵Ҳݺɴɴǰ
̲߳ܵסءֶͽ͵ģΪİֻӱ۰ıԵӺ֮·Ņ̀ظһ޺ɫͷʵѾڱ۰ıԵ¶˳ΪĶͷʵѾνıڣ˵һչʾһѱһֹԼȡȴȻߵΡԴԾ۹Ƶظ޵ģҪϸ֫ϸظı֮γ㹻ӾԱȣ˲һСĿԱ豻̣Ǵ˿̣ȴյϸʤһΪһ࣬ɴɴһ崿ɰƤС̣ںӳȤһֶԱȣΣŮӵӵŨң˵Ŀиӵĳɱ
ƺҲʶһ㣬ʶֻܸ߳ʢֱۣŬѹԼԼһأ׵ͦڿУͷҲڿԽ̡ͦ
ԣΣҲһֻӦеɬʯԾǰҪʰеܣʯԾǰҪչ¶ʹŮӵͷô˽Ĳλ
ɴɴҲڴĿλƽ㡱һԳ㱩¶ӳ鷿
ʯԾȻú˼ʹܵĽáѡʦͽͷ˽ܲλɴɴӦҲǵһοɡСŮ˵Ѿʲô˼أ鷿ĹģôϾʱСŮ֪˵̲סȽŮͷɫ״Сôһ棬ֻٱȽġ߳ĺʹأе㣬Ϊ߳ܵı¶飬ĳֱĿôҲΪƾһأ
ѾߵİһֻץǼӰԵԼǰΣһֻѾ״ڿıذᣬСɵĲ˼ķ˿ڿ㣬ĳѸײڶ֮Ƴ˿ȥʯԾֻǰһƺ壬ĵɭ֣۵֭Һ塭ƺֻһ˲䱻ǼӾڵˡ
ڣءЩֵĶôԾѪͣƵϸ̬ϵʣϸ鷿ԵøߣƨԵøԲʹڶ·ŮΪһ·Ӿ£Ȥ԰ϷڱܣǻǻںͶءǻɬǻ裬ǻʹ࣬ɬʹ࣬ҲǴԾеԴͷ
ҪӾ£ζҪ̧ȵģԹ͵˴Ծһۣˣ̧һȣԼȴ˽ܣ͹⻬棬ëػͬڵޱı¶˳ԾЦˣпЦˡڣڲˡѾžӨɫʦǰ·Լ˿ʾūıôʵѾ߳ܵȴɵֿıô
Ѿȵķֲ洦ǼӰɫ嵯Բϣ·λеĲеӾʵأʹǴ˿ֻڣҲ·ˮʡӾУҪ塢չο貼ϣһıΰýʵȥҲܿԲĹĵһ˵ٻɰѨҲɲıɫ׵ΪǸģɲޣһСƫĺۼҺһմȾ̨ˮӾսۡѾӾ壬ϸص㣬һԵøǶɫıԵ崦ԵģͬصѱˣŮӵǿԾ͵ķ羰ԴԾ˵Ʒʥءһ壬һԸʱ֭鷿ҲһһңһǱһתΪƵӾزͷӦһЩĴʹòм͹߹УǼʹˣΪĻ̫̼̫߳ܣƽ͹ڱĵɼ
Ψ
Ҳջ
ƺûΪٴܸ߳Уͷ͵ĺܵͣ·ȸ߳ܣ΢΢Ĳ޷ͣţоӨᡭ
ʯԾȴ˷ܡƵʹͳ衣ⲻ·壬·һƷ·Ҳ̿Իصȥص̨ص崿ϾŮʱ⡭ǣǴǶԱȣ裬ǲ
ǡϵСⲻǴõȤͨϵӾ£Ϊɴɴģ˵Ϊˮ˶ԱҶˮ˶ԱġⲻһͨӾ£Ǿ¡ϣΨһãӴԾʱĿС
һĥҲһʹ࣬һ裬ҲһֶȤζ
ƺվҪվˡڲϥǶڶӰʵǳ壬ļ磬أΣȣеޱѤһߵɴɴҲĿɿڴǴԾȴܸоһִݲУѾҪޡ
ұģȴҲǴǵĶ֡ҪһЩοҲֻһưڱӰµ壬Ҳ֪ʱӵʱ򡭡ղŵ´±ݣʯԾɴɴĥƣǽɴɴԼ·ĥԼһĥ޶ȵģҪ⣬ҪһƶŮȥ߳ܣһ
ƼһӣɳϣԾҲһӣµ§˻ƿʼԾʼ棬ӼҸ£֫ΰꡣϵĴУӰǻģϸǳϸ󣬷·һ鲼ϣһҺ塭ץΣݽȥڵ򣬰ȥٷſ
ɴɴҲϡǱȽϿЧԾ˵Լе졭ĴǺһͨѣ̸һͨ·ΪʵϣȴŮñܵ±ݣǻ룬ϻ̨ˮӾ£Լĥ
Ƶ壬ƵıܣƱȵ滻Ӿ£ɴɴƺõĳ㡣Ĵ۾Ҳ⣬ԸеҧԼ´ûеֿԼĲؽ˿
ƣֻ˵ǾɵСˣûĹģɣһֿɰ硢崿еСƤĸоɫͷɫҪƵĸǳһЩԵһЩСֳ̰֭ʵɰСӣϸ塢ഺѵأСڿǡۡƵϸɴɴص㣬ԾǼ£Сƨرɰر̡ǵáҰǸŮ˵һƬɴɴӾΰģΪҪŮʱͿʼ͵ڿӾ£βӽСһ̸ͦСǲһŮܹӵеģֻгڸ̨ϰηѵߡǰĹƤ͵Ĺɰ꣬ݵĹɹʵŮֻҪʼǵβ͹֬һֵķӾСɴɴþѵŮеɬַ崿Ľϵһ𣬼ʹǵһοɰСƨɰڿ£ԾҲÿᡣ
ͬղŵһɴɴҲһӾ£Ǽ䣬ԵĶ˵ѩõڵ壬ʼԼɰĲڿˡ
ҵĻɴɴҲڴˣԾһŻƵ壬ıӰǶɫһ鷿ĹȥŤһʵ̲ס٩ɴɴһ䡣
˭֪ôһ٩ɴɴˮҲ˳Ȼҧһ£ʾͬ⡣Ȼ󣬺ôŵۿԾףʾȴҲеΡƽǰǷԸ¶Լνġ崿أڼǰһ¶ĴŮ˻롣˿̡ȴѾѧΪˣΪ˼øĸ˷ܣȥν׵ôǸʹ࣬߳ܣǾԼ̫ɣɸ߳ܣ۸߳ܣ
ɴɴѾڰڵĽԼĲСڿƨѩνʵԲķһĵȴԵ÷ǳſɰ͹ͬԵСѣԸУĵĲСŮĳëϡ裬ʵѹûǳһССͣϵص׺ɰһСšôĿɰرС׵ѹڣ壬Եر⻬ֱۣǼСŮķŴ档崿ϾİʾȻʯԾļͻͻͻΪȴԼѾƷŮĽºСѾƷֻΪһṩ޾еڡ
ɴɴҲߵķֿȣѩõСȥסԼСƨɡһţԼ֫ꡢӡһһң쿪ֱۣǼӾ¡ϡҲΪ̫ˣʱֵСӿɰֿһ۵Ա˱͡
תһȦҿ
ʯԾȻƣɴɴͬʱˣܹÿоԲֹһԼȻͷҲԼӵȡȨǲǼۡϵıӰ˵һֳ衢ݺݵĥĻɴɴϵѩõȴǲͬģһζ
սۣٹܣѪŮ˼ʣ͵ֲ֮ڿڣʵ߹⣬ȴԵøԸж˵Ӿ£ȫ˻̨չԼ
ǶǶעӣҲؽ
Ҫлơȷʵһܶ˵Ӿ¡Щֻٲϵ¶νԸӾ£Ըкͷ·һǮֵˡ
Ҫһ¡һ´ѩõɴɴ
ΪӾ£˵սۣҫ͵ƷհĹâ㡭ֻ⡭Ӿ£ҲŪĥԼĴ󼦰̣µ壬Թ԰˵Ȥ
ȨֻܿȴԼ飡
ſáߵɳ棬Ѿ޷ѹֶԱȵĿִ磬ܿڿ£ǹâɴɴԹƣȴѾѱĶūԵı֣֡һֳɾͣһַйһְο侫˻óʵĿС
Ҫ͡Ծạ̃
Ůƺе㡰¡ָָɳƣ˿ɴɴſá
ɴɴսսĿԼϾСϾֻԾζѣ֪ôȴ֪
ƵƺɲǵĹâӴԾĻƺܿҧҧѹĶȴѾת壬ԹԵĽذſɳϣһƨ߳ޱȵĶĿɴɴһۡɴɴӣ˸¡ǣȻʱѾô߳ʱţһһߵɳǰǿԼûʹı飬Ǽ˼еỨƺҪ֡ԼסģҲѧһ𣬲ŰſʯԾߵɳϡ
ɫɫõ졣Ӱѩõ塣
εģɰģģ޵ģǧƨɣ̧ιڵĳܴԹԵİڵʯԾǰ
߳ܣɣ
ʯԾһ͵̾Ϣӣȥ

PSֹԼˣ䱸עһһ趨
ԭС磨Ϊũ壬Ҫ΢һ趨뿪ٽΪ磬ҲǺ͹ȥѵ˼缯ţȡһԼƵĵֲȫһµƣӡе̫缯ҵڷװϣСϼ͡աƷơƷƣҪ˶װ˶ġ˶ƷϼյƷƣҪһЩ˶ƷĿǰ缯ڲҵ滮Ʒƣ纡͡١ȡг١רҵ˶װģ󲿷ֲбȽǿҵƣƸ˷ŶΪʦ纡˶ʱװ߼һЩ
յȥ̨ķװڡ纡ϵУĿǰģǶһУɴɴԴǡ١ΪӾӶƵĲ
С趨ʵд٣ҪΪ˷ֹԼˣ߷ֹǰìܲһ




45أʯԾ

ӳء

˸Ůӵβʱ򣬿ԸԲĳߣֿ֮ĽУ˵һֳɾͺͿ֡ԣǼʹڹڳϣҲϲںŮ§§ʱһŮӵΣⲻһ⡣
ǣһŮһ߳ܵĹˣιԹԵľֵǰ̬еʹ̼ûܡ֡Ц֮ʶΪƣǷǳԽƣһֱƣһʾǰʾ
ң뾡棡벻ҪˣݺݵĲң
οһŮͬʱšҹǰ棬з˵Ρ
ʯԾ˵ʱ˿̣һһңͬʱſɳϣƺɴɴŮӾ£ӾµıԵٳͲϵʸвƨɣʸкԲΰԼָĩңĸܣĳɾͣŪŮӵĿ֣ϷūĵóѣƷ崿ĿȣǲѹֿԾͷŵ𣬻Ŵ̼衢ż̤¡ʹԼֻĸŪҲܸܵͬõʢһֺֹ
ƯܾµŮӡһȺгΪĿĽ㡢׷ĶСԱһһЦĽ޻䡣˵ɴɴ崿ۣʹƣѾԼ浽ÿһ缡ϸڣǰŮֺͽǣڴʱڴ˿̣Ƕѱģ͵Լ棬߳ܵеڣ¶еļë˾ĲƵӾ£Ȼһ𣬹ſɳϣñ΢̬߳ܵĶǿ̵ѱڳһԼǵΪΪ
˵ŮȴҵĿūͬŮֲͬʵأֲͬĿСʹ侳Ҳ޷ֱһŸ˵󣻶Լֻ֮ͿԾΪɴཫǲһ𣬺ϧ̣ռСַǳɱű̬ĿС
οǶš١ϵеӾ¡
ǾµġԸеġŵġġջġŮеϸڶ˱ĲճȻŮߣȴַ·ںһ㼡ɫʵӾ¡ءΣȴֺǿĳֺҫͻЩȥСⲻ۵Ȥ繫˾ʼʦƣ£ȫ˶ԱˮӵѤװǱӰѩõ塭ˮ˶Ա߸ϣﵽ۷壬滭̬ഺս弫޵սۣ˿̣ȴƫƫ˰޽壬Լ֡Լ桢ԼйԼۡԼԵƬϽҺ·
⣬ġָԾĿСԾָ⣬ܵ˵һĴ̼Ϳ֡
һϵ棬ʹʱ˿̣˾ȣҪĵϷ
һǱΣϸһõΣ½ɫ·Ӱޣõʵȴз崿Ϊϸ֫ԵøӰ͹£͸ŮԵĶԣɴɴٻЩŮŻеĿɰСʵӾ¶ǾΰȴʹȸڵĲλ¶һЩɫŮԵ幹ģȴҲĳϵĿ⡣Ǵ˿Ǳ˴ԾǧĹĹĵηŸķ顣ɴɴƨɸʵƵβһЩ
Σ壬Ӿ£ŮڱȽϣ裿ڶģǽǱԼвεѣͱԼ׵ɴɴηԼѹҷԹӾ£ŹſԼµôɴɴ˵Ӿ£ѵǾиʥôǣôò̬߳ſɳϣȥŮߵˮȥǳݷĳҭֱĵĳھԼĿܣչԼһʱȤζΪ˵ĴԾว桢̣һ㡣
̼Ϊ԰װɫ󣬲Ĵ̼
ʯԾԽϢԽأԽͣҲʼͿΧһ޼ɵԼõͷţһƺָһһңͬʱΰϣᴥ˸ĶϷ棻Ʒζһ̵һܡʵֱӸܵģǡ١ϵӾµİڲʣ˿˱塢ͬ˿һϸӾ±ԵĽϣ޷ӣʹӾ··ǴȥģǳŮӵϣǼһ֣ԺŮԵ֬ںһ𡣼ʹӾ²֣ҲôĸԿС˭˵ֻŮһ˿ң˭˵ŮеĲϣһֻѸٵĽȻ磿ʹƺɴɴղŶѾѵһ˿ң˵Ļ굴ʹ˿̵ȣҲδزһҡһλһֱ¶רҵսۣȤԼ
β࣬ɴɴڲμ⣬ƾҡָϸɿȴȻķɴɴ·ȻıŵеļȺڳ鴤ǽȻŮʱ߳ܣһֽţԼ조šıֱȽϣָ⻮ǵιӾɲĲϣ̽ǵľջܵʱĶƣҲ̲סʰĿɰ߳ܵľﲻȻһսЩ΢Եܡ
ɴɴҪȲ£ͰǷֿҪ΢΢³βͰ̧Ů̬һģһġţμߵ㣬Ƭΰ΢΢ֿɲιȻǸţȻǻȻǱγһת˽ߣԹԵľĳɫõɫĲϣģԵšʪˮۣӡõӡ˺ֺ졭ε裬ҲҺӾŮıܣǱ΢ū˼Ūҡ
ŮôſţԼһġƨɡǣӾ£ʡˮӵսۣһӾҪˣʱˮӵС㣬˿̣Ӿ¶˵Ǵ࣬ҲۣһȴǱȥԼĻԻͺʹ˿̣Ӿ¶˵ϣҲǾǣǽãѣʦͽҲ·ˣҲĴĶ֡ѵĹ֮ۡζ֮ǧ˿ƵϵǣһϵܸıԼʱѡ񡭡ǱҲãҲգǿҲãǿҲգǴݲҲãǱȽҲգǶֻôſţԼһġƨɡָӵĽ֯ĸоʯԾͷһһĽոߣޱ㡣
ۣŮӵ侫һŮĵһΣʯԾ˵ûʲô˲ģҲʲôֵرȥ׷ĿꡣһֱѰ԰иĿУͬʳӾҵĶƷȥѰҸĴ̼һһֱã԰ź԰ȴ԰޾еıءھˣԴԺھˣƷζЩĿ֡ĻֽɣĺŮӴ嵽꣬ȫĽڣԸַʽĿֻ֣һĿ֣׷Ҳܹϳֵǵĳ롣
棬󣬿٣۱ıõһԼȨǿзֿɴɴҪ£ȣƫƫҪǱɲϰһмĽϷĻһжҵģǳµӾ¿ʼǵ壬ǽɶӵʹ࣬꣬ǵΣǵľţǵѨǴӾŵѨ֮һγܹǵƤ⡭֮һжҵġ
ȻָѾ̲סģӹϣʼƫƵŮ͸ˣƨɵ鵽Ӵֱ̼ӵļŪˡվŰȡյļ档ָεİڲϣŮӱӦáнܵشƻƴҧѹԼԣѾԼôƺָߵˣѨʹɲϵı£ҲŬһһţһһţǱܵͰԼַɴɴ򵽵С١崿ۣѾɳϣδδһſŵڲɳĳĵϣȫһԵ״̬СС촽ѾεĿˮȻֻƾ˶ԱȻ֧֫Լ塭
Ǽʹˣɣһһңķֿ棬ҡϻǲԸȥԷ
ԾһЩ֮临ӵĸܣҲ޷ȫҲƱģʵΣεĺ޲ûԼӱҲɴɴľʵڱݣڿıݸƿһٳʲôȻһҲռǵ顣⸴ӵн֯ͬβƵĵƣһһ㣬ǴҲͬʱԼĿоͿˡ
𣬱ԼƵĴһ£ʵѾǱɫĲϼǡһЩѨʱʵ̲סʹȴǼʵķһ׷ǵ߳ܣʹ࣬ʹѾԾŪܶΣʹĶѾ䣬Ǵ˿̣ɴɴһ𣬵߳Ҫչָ߿ʱͬһαԾʱһ㣬ߡɬգȴҪͽ͵⡣ȻǸߡʵͷȥȥ
ȻʯԾȴע⵽һܵİ룬ɴɴСȭͷһ£ƺҲһ̫߽Ծʵھãһʦͽ֮Щ棬̲סаЦţƵĵ٩˵ɴɴ㿴صΪ㶩ƵӾ£СƨɹĺøߣҲƯҲƽƨеյľеܲˣ
ЦҲ裬ȴҲ
ƼʹſɳϣԼ˿٩촽﷢š޺޵ĺȴҲ˿ɰ˵ξȻͬͬһҡһҡһ޵ɫӰƺ˵˾ʲôϸϸǣá
ԾȴĵϷͷϿܣ˵ƨ϶˱ȽĸŪӾɳɳ£·Ƶľ֮Ȼ޵Ļ·ǱʱҲָһȦǳǳĵŻȦһȦһȦȴ롣Ȼȥһ䣺Ĳôɴɴʵǲ
ءܲܲҪƵԽԽ룬ҡѾŴαԾŪķǳУ˿̴Ծв裬ܹܡ
Ծ΢΢չȥõħԵݲ꣺֪ʲôġԡһ顭ɴɴǲ
㡭ѾҧгݣǰЧģʯԾĵĥ裬͵٩˽챾鸴ӵһҼ̤͡衱ĻᡣѾǵһαʯԾ棬Ѿ˽ʯԾҪʲôľУɴɴҲڣߣڼԶСʦõ΢Ĵųĺְ֪ǴԾĿⰲءȻҧҧ֫ŤŤǰ޵βŤŤԾͣڲò˻ŻƵӦţԽԽ죺
ءġġġĲˣ˰ɣҲ䴩·ҵˣҾūֻ䴩Ϻյýģֲٵģ棡飡˰ɣۣ
ĵͳ߷߾ţ˵ġѾˡĲˣѾͬһ˻Ƶĸ߳дһй嶼ڲͣĳ鶯ƨɰڵͬƵӰڡȻǴĿʹİ󣬾Ի٣·ˣֱۡ޵ĸӤƵġ
ԾȻ³оָһʪϮ󣬴Ӿ£Լ˵ĻԼƨŪ͸ţĲϡѨڲȥƵһѾˣѾ߳ˡԾҲʵ˽һЩ飬֪ɴɴǰʹѨǣƺҲڿԼܹɴɴǰĥϣƺǰֵ裬һ֡͡ɴɴҶԲ㣬Ǳû취㿴ôĥҵġҲɡ
ǣǼ廹ĥϣ˸ô룬ֻҪܻԼľԿУҲϧġҪӵϷһ䣬ȴû뵽ǣһߵɴɴ˻ƵİȻҲ˿ڣôͯȴһЩЩĿǣȻǳҭűһߺ߳ɴɴߵĲ̧ͷҲһʵѾŤ֫ƨ󻶣˼޵ܱ߳һһȻͬȴҲԼףҲġ
ԾҪЦ׽ɴɴ̶һеơĮ裬Ҳһ͵СŮеĵƤһ˼ԾʾԼĳԸʹĳ£ΪȲƺ桱ĸƷϾŮԼ¶ģʱȱţһ˼ɴɴĺ䣺Ҳġôûô˽УԼҲɡ
СŮУԼΪ崿ΪྻΪ崿ͽྻıۣӺƽô
ʯԾʵҲ£ȥ㶨ɴɴʱǰ˽ɫġСһʱ̷ӦһһڵġȻС˼Ҳһֱֻǻɣ޷ȷϣֱأԼбԼ§棬һֱ̡һٵľԹޣֵĸӵĳʵһԱľ
ԾҲףһ棬˵аֺͷŵ֮ҡڣɴɴԣ־ü̵ֻҪԼȥͱ㴰ֽҲƲûȥһУıԼͱˣ˸ɴŵȥʲôڷأʧȥѡ񡭡˵糹׵İĶԼ
ЩŸ֧СŮЩνġǣøгɾ͸СеǣŮЩӵУΨȴǲҿܡҲӱܣŨŨεѱֿ֣ܽǡĲǴ˿ҲϧŮȥҵļ
ǰԴ·ڴ˿̣СŮõ˳׵ƽ㡭
Ȼĥ裬ƺɴɴ֮䣬ҲҪƽġѾ費ɵʵѾй壬ﶼڿ֮䣬ĥܻôɴɴôҲҪһԼŮ߳ܣģҲοơ
һ߼ǿ˶ɴɴ档
ɴɴأ˵ءʲǫ̂ʣԸСŮֵķĿռͻᡣ
ɴɴλƲȥɴɴСһ棬ɴɴСƨ̧øӵĸʣƵĲ룬ҲʹɴɴȸӷֿɴɴиʣǴرߣԵرʵ̬ܹСװȥҲһ崿ɵ̬Ӿµİ£ڴ˿ҵ̬£ֻɰѨģĹĵһ飬õɫɲţ͵ԼָСѩõ屾ʲô̫ԸеƣǴ˿СƨɾߣСֱ̬һõѩ׵ĳȵУͣ棬ģʵ̫ɰҲҲ̫ջ
Ծָǲɵ飬ôĴָʳָһߣһࡢһ桭Ȼݺݵһ¡һμɴɴʱһĺϲĳֲϣȥɴɴȴжеջĳֱܲഺָУǴ˿̣ͣҪŮһݣҪǰĳϣȻСȻǱǿģҲŮˣҲһҲгġ
ء𣬱𡭡۵ġ۵ġ㡭ˣˡ
ȻɴɴԼŪ壬һſڱĿˮһ߱һܵ˽УҪʹȥģͯѾȫ޷ڸԵˡɬҧأֻֽѹⴽݵͺߣȴεİԼҪеĳܲǡεļۣѾȻҪ󣬾ֻܺһ߷ߵĽгˡˡӽʵСɡɰο裬Ҳ˵ӭϣӱܣҲһղƵıһŤһõɫĿɰţͬõһţһȴ赸
ʯԾĻ˺ܴ㡣֪ĳ̶ֳϣŮΪԼֵΪԹԼϲսҲսıԵƾ棬ҲÿСŮǷֲ尮ͺ޵ġ
ҪǣҪǣҵǰ߳ܣʹ࣬ԷߺޣǡȴҪӡ
ӣң⣬
߸ɫΣھӾ£ԼһһңĸŤ̬Ծе޷Գ֣ҲѾŪ档
Ҫ࣬Ҫ̼ϷҪӾºĽĸӵңҪ׵ռУһ裬ޱ̣ҪŮǵ߳ܵĲλӾĽϣȥһչ¶Լ޾İߡ
ʼһһңŮɲӾڼϵıԵһָȥݺݵ˺á
ǱӰѩõ壬Ȥװĸ̨ˮ˶ʵǱȽϱصģ߹˼ӾµɲϣƽǶ˵ҲǴῼҪˡÿġԽԽǴ̼ǱתΪơõתΪ̰׵ɫʹ壬Լ֡ķŮԶǵΰ֫ʹˣɴɴʹƺҲͣ֡
˺Ӿͬʱĸλ΢ѿһЩҲѺҲпӾµĲĶ⣬Ա˱ҲվֵܱԡΣŮɵɲϣŮһ˿ϵ˽ܴܳǱޱġ˺áˡ
ɴɴġ۵ġġֻ΢΢һСë۵СѨһα¶ڿСõɫĵɲϣŮ˽ܣһͻԲģ˿ѾڴȺļз촦رĴѾ޷赲С﷭ķɫ䣬ǱԵһȦİƤѾǴճ֭Һ֭ҺѾĵ˴ıԵҲȻҧ֨ʵҲڸղѾԼƨɾĸ߳ˡ
ɴɴһʹ·Ϊγ㣬뿪Ծ۹̫赽ҪȻҲѧơʲôʱӦı£ȻҧŸո죬СȭͷĽɳᴷȴѾʳҲôԾĳν
𿴣ءҺòãҪٸˡòá͵òãǡǵҪô㣬СԾ磬㣬ˡ
ԾЦˡ
ӽŵڣһֱαװԼļǿǿһʧ֮ƹˤġࡱǵ˴˿̣ȴͬᱻˮ忪ģʳǾ˺ܾõĻ''ҪôŮҲڱһʱĺڰˣѧˣáˡȡôԾ
Ҳô̬ԼǿԾ˵ôҲŮĴɡ
Ծú㣬жЩϷʵĶȤζ
һߣƵıɵҲҿΪοٱɴɴҪһЩǲĴȸϵĺۼҲʺ졣˽һƬֺ죬䣬Ȼɴɴۣȴ״ӳޡ֭ҺҷġƵëȻҲïʢֻһСԣֺй޼ĺۼԾǵǰһǿʱͷ޼ëƺιˡǴԾָġȤҲĻӦƬ״һůůĺɫСѾȫѪͬڱȴһ޺ɫǿתɵСô͹ţԿѿ˿˿ëϸѪܵ·
ӦǸովͱԼӾ¶ø߳ˣ˿־Щ룬ɴɴĿƺҲ˵ʲôȴûֻһ߳ʹһָ̲סڴԾı۰һץץѪ⾿ҲʲôҵķɴɴѾڴԾʹ˿ߵʹ࣬赽վҲûѡ̱ȥ֧֫ԼβỴ̈ȴŴԾ̬
ʯԾϢţţţɴɴġ㡱ȴѾŮ֫ϷӾµ壬ԼѾӲͦȲҪƷ߽˳
˵ߣԶǿģҲһĳֲִںǵİԵСͦԼȥ̷֣ǱɫõɫŮƨɵɫγĳּҵĶӳӾǻģŮƨϣ͡ϸ壬·ѩŮȴ壬Ŀ˵κӭϡȴǸǿġġġֲڵġҵġ
ԾŽЦݣһߴϢţһߵ٩ţ£¡ʵ㡭ǣӶˡŮӵѹҲƯһҲƯġҺϲġ
·Ʒ˼ζҲ·һֶ磬Լ֫ҡţԼǸ׳ߵĶˣʼ̽ת
һǱɫƵҲΰ꣬壬ԣм䣬֭Һĵ壬ĳܸǹͷƵƿܾԼҪҭѣţȴѾϰԼ趯ȻԶģεļ⣬ԼԸӵġչӭʯԾļۡʯԾȴϷŰżƶԼû룬ǻѨΰꡭǻ塢ԡϷһģƵƨһ£һǰûô´ҲŵʲôҲһƯ
ƺݺݵıͷȥɿԿ΢΢ĺͻ
ǴԾŮ˵ԭ򣬿裬Լۣвȣ̣ĥҲԶҪǵҲҪ
ǲż߼ƶеʲô״ϷʵѾ໴˱۳׼Σһߣɴɴβ
ҲһƬõĹɰꡣȻɴɴЩӤʣβļԸӽʵһЩͷܹоǼŵĿԷɣõɫ˿ĲϣҲѱ˴ԾۡƶԾҲҪѧĻɴɴСѨ
һ֣·һҵ̬ѡһĳɾ͸УӿʯԾͷ˭ͿԼ˭ô飬Ϳô顣ƺʱĶıԼȨ
ɴɴѾܲˡӿˡ
֫Ҳһֱ֧ŵڵҲΪԼմ֭ĴһαʯԾ߿ʼַĦ׵ı嶼ȥƨҲ޷ͦߣǶȥ·ҪŷԼ˵ĳܲ
ҪˡءҪˡҪ󡭡㡭ҪҲˡ
ţƺ뿹ܣƺܣƺڰ󡭡裬Ѿݻҧ͹ߡѹյһݡ
ʯԾһЦûоȲһΣɴɴĶȴ¶˾ġ
žһĴɴɴƨɡܴ࡭⵴
ɴɴʹһС
žһ£Ưõɫΰ꼤ĵĹĵμΡΡʶ
ۡۡɴɴڿץʵʯԾ֪ôƨɲرۣ߳ȴŮ޷ܵġ
һֻ֣ץסɴɴڻӶơƺڰοƺڹƺָ
֡Ȼܴ̫ӵѶϢǺϬɴɴƺһ߳ҭһʲôҲģƵﴫĳҧݣȻһѾٴαɰСƨ̧ǽε޶֭ഺٴΡ͡
ʯԾ㡢⣬Ҳοɴɴ֫׼һ£͡Լ߶׼ѾźϿţӭСŮһѨ˽ȥ
šɴɴʹƺߣͷɫòҰס
ɽС֡




46أʯԾ԰

ӳء

ʹһҺİɴɴ۵̫ڽºխСȻʯԾ߱ееʹҲɴɴֻܷʹһܽУֽºխСʵ壬ǿеȡ
ͷۡƺ˷һͬǼ崥һİѹĦԵһ鶯̡֡ˮȻҲɴɴܵİ
ʯԾô̼ǣߣҲѱſβڵȴԼҡɴɴ߳ܵһԽԽ٣ͬһʹ࣬ͬ尾ļƵĶУ˽ϵɧɧζϮƵıǻ
Ƶ棬ǿɴɴ˵ǰƺɴɴһۡⱾ֮٣˵ʯԾеΣյսǾȻܴĿУʯԾԼһʱҲͶж԰Ρ˽ˣ˿߲̽嵽ɴɴ۵ڣѾ˼ɲ̫࣬覷ȥҳľŮʲô̬ı仯ǷǻΪЩֵľٶݻŮԼʲôʧ߶Ե˺˼ɲˡֻҪ壬Ҫ飬Ҫ٣
֪׵ɴɴڱôļʱЩʲôʹ߳ıܷӦѾ˼·Ƭ޷˼κ⣿
飬壬ȥٳټȥÿһ룬ͬһԶʱȨʾһַֻɴɴ֫ҲѩõѣȫͶСڵ顣ʪ󡢻塢ۡϡοɴɴȤӳģȫ˻̨ѩõıбԸеX汳ڵļоX¶ƣǡ١ϵģҵĹؼԸƵ㡣
ԸУǿԹ͵ģԸУ۷ĸܣҪóٳɣ飬壬ȥٰγ
ۡ㡭šɸ̴߳ٵġſСŮֻżʵǱȻԸд߶ʹУҲᵽԵĿСʹǿ飬ʹĥʹ裬ʯԾҲȥŮ˷ܵ񾭣ԾȥͱŰлָ࣬Ūɴɴ֫ʱҲȥ˷ܵ㣬ŮҲе۷塭ΣС㻹ֻ᱾ܵĳܽУô˽ԼҪѧڱʱһЩĻԣȥȡôԾȡԼꡣ
һҪģһ类һ㡭һΣԼڴʱЦ˵ǿʱ˵ĻˣôشԼġ顭ɴɴѧᡣ
Լĳ壬ɴɴĽԽԽ񣬿ԽԽŨأʯԾÿһγʱβѾ֮΢һͣÿһʯԾٴνԼƽȥ֫ҲȻǰǳѵļ͹ؽڵıܷӦ͵Ůӱ鵽ֵزʵӦѾ̱ʲôˡ
һǺ׾ô侫ģⲻǳ־ò־õ⣬Ը̫֭߳ҺĽࡣ
ʯԾɲ㣬ҧݿľΡһַֻɴɴһֻҲţʼһߣ˳ƱɫɲϰΧţѾʪܵƵķڸƯʪë࣬Ƶ屻ԼһʳָָͬʱҲѨڱڡ
ޡåƵԼָȥʱһ󱯲ҵ˽УϰԵĸһҲ˵ǳӭϵͷ߸ɴɴҲøӽˣɴɴСɹɫָǲܵԴ̼ĿУָĶԸϸ壬Ūеܡÿһ·ÿһҺÿһ塢ÿһڡÿһݰߡÿһֳ衣
ԾåԾ쵰Ծɵơƴ˽Լ֣ÿһκԼĻҵĳνĵߣӣ㣬֪ǲáʹޡֻߣáʹޣֻáʹУſҰĺܣ㣿Ͳ֮İߣ
֪ŮڱʱǸʲô˼
ָϵĿУȻܺɴɴǻڽϵĿȣԱͿ֮ɴɴ۵ѾֻܵɳƾԼΪΪ˲ģһȤ
ܴĳ˵ŮǱԼǿ顢вȡաевġƣҲ԰õİɣ
֪ƼֲʹָҲܲ׽Ůķߣָڣڷڵ֭Һôһת
å쵰ɵƣҡҡҲˣĲаңŹңȻƵһɤ˻ţĲ쳤ĸȻ󣬷·һӿｽ˴Ծָ
㡭Ӳ㿴ɴɴԣôúſŸ桭ͶˡʵԾҲɴɴڳҡϢѾˣȻһںƶ죬ʵԼҲԼ˵Щʲô
ҴˡҴˣҴˡǡҡҡҡҴˣҴˣСƴˣСƴһʼǴˡͷңݺݵĳͷҡҰɣҰɣҰɣҪһ㣬ֻ飬ֻ棬ֻ̣ݺݵ̣ҰɡءġҰɡſɴɴɡ
ҲһͷһһһҡɫӾ°ƨɣӭŴԾָ飻һ˻źڵڶθ߳ͬһ˽С
Ծˣɴɴڵļ۸ӵÿһγƺҪɴɴ۵ӹڣԼĹͷصһ㴥СǣһߴϢһҲƺоɴɴĽҲԽԽϸ΢ţԽԽ̣ƺǱԼòһµʲôڡ
ƵıԾȻʶҲڱԼָ鵽־е㲻ʱ̣ѾƾűܺǱʶҲǶԼ˵ġ
СƴˣСƴһʼǴˡͷңݺݵĳͷҡΪԼԾģԼСʦأ
ҰɡſɴɴɡΪԼʵڲпõԼĳҼ棬Ϊɴɴأ
Ů˾ЩʲôҲԶ㲻
ʯԾҧݣžأѾɴɴ˶пһˡ֫һʹˡѾʼĺˣҲǷ
Ҫ˭Ͳ˭ֵĵѡһ㣬ɴɴˮҲôֿ࣬£ȣԹԵģҪġǴӾ£Ҫرһһ߻ҪҲ٣ԽƯҲٵԽġԡ
ԾԽɴɴ޼ɵĳָҲͣƵڽɴɴȻѾǽžžļײСŮӽʧһ߹ָͼΰ귭תȥ
ûˡûˡɴɴҲܵƵĸȾҲǱһ㣬ڽѾǰĭӺҲ֪ʲô˼ġû˰û˰һɱӿʹӹ̵ʯԾĹͷһıѩõ屻ļֳ޵ʺͻȣϰɫĲһĲȻһ£ڳ׵ı֫Ҳȥ
Ծ鵽ͷϣͷϱɴɴ߳Һ̵һҵ㣬뵽µСŮԭǶô崿覣ȻΣѾ䵽ҪһŮǰ鵽߳𣬸ǿ֡һ֫ҪγɴɴӾϡ
˭֪Ǹ߳ɴɴʧ߻꣬һ˿˭֪СŮҲ֪ƢȻһԼֱָۣԼһֱ֫ı۰ϻһ£·Ǵķһૣ
ߣߡ棬ɡɴ࡭׻ˡ
ʯԾ˿ǼϣݺԣȻ˵桱һɲǣ嶯Ҫսʤǣһãͷŭӿͷ޲һһͦο裬ôԼľҺȥ
ʲôŮͱԼˡ
ʲôŮĴͱԼˡ
ʲôԳԱҩô
ʲô
˭֪ʮСŮʲô֪Ҳ㲻塭ãҲЩŭ
ǣߵʵҲָߵƺҲɴɴܵͳĺ͵ľˡһʱҲʲôֹȻֻصһơ
ʱ۵ӹʹԾָڵĲλӲƽȥ˼塢ףѾǳ׵ıѹĹڴԾָĳ̶ȣֱܵĳԼԼԼԼԼĥԼľеζϢ֭ˮһʯԾĸй١
Ʒһ·˺ѷһġҪңң棡ҺòãңʹʯԾҲ㲻徿ǲҪʲôķңҡǣָɴɴĿ̺ۡ
Ծ·Ǳ߳ļлһ˿ǡ·һƬУҪһִ߰ЧҧÿңڹͷѾѾҪſǰٵļѾ޷˲䣬һ̡͵úһݺݵƿɴɴ֫Լ͵İγȻ󣬼ûһļһѣûκ׼ģֱӲͱһƵ
ԣңҪңң˲ҡҡҡƵ壬Ѿĸ߳˿̱Լ߼룬ʱһУԾҲûκĶӹһײݺݵһ۾ôһɣһһɣ̵ľû谭һıӿƵӹ

ѩõϻҪȥμȫ˻ᡭҩǲʺġӰȴԳܡ
侫󣬻ָеĵһӦȻ󡭡ǻɣãʧ䡭Щŭ
鵽ˣɴɴڳ壬Ƶ侫һ߼ɴɴʱһָơɣɣãʧ䡭Щŭ
ԼΪԼƲˣ˶ΣŪƺɴɴ֡ԼĿСǡԼľܿôʯԾȻ֣ԼǾЩʲô
ɴɴΪʲôҪԼ桱ȻΪԼʲôġ
ҲСŮĳ̶ֳ볹׻ԼΪĳֱƣԼֻСŮһǶϣȡԼϧҪԼڲ֣Դ˵õԼһĳ谮ֻСŮҲʲô谮ֻϧͨݲԼʱʤơ˵ĳط֪Լ˶ĽԼһΪʯԾáŪĶһУ
ƣҲһֲģļʹڱʱҲɴɴεͷܹõԼľҺҲʶɴɴһľԼ裬ྫҺҲҪɴɴıҪֻѾ̵һжѾϰʯԾʽ˼άʽĽǶڱʯԾ桭ɴɴıΣǸأ
ڵߣƷζ侫ϣǸǿıĽŸУҲӹͷʼһɳ
ǣҲһĻָŮԿܵ뷨һʯԾԺȴЩģ

Ҳ侫ԵĿ飬ԽԽ꣬Ȼ֣ŮӣνôܡʵԼȷЩʲôЩʲôأǶԼǰǺޣǶԶԷǰǺޣԼԼǣǣԿǣвǣԸȥ꣬Լ񲢲ƿǡ
ԼǣǶѾᷴǶ̫ĵطԼӳһ塭ƵķʵѾԽԽӽȤϷɴɴķֱ΢ĿԲơİڲǣԱһԼ壬ΪԼκ飬ŮӵһβŸ˼ۣ··ʲôԣôǶܡ
ǣܹȫĿôǾʲôǾҪʲôǾжϸ΢ССͷԼʲôֺ֪Լʲô֪
Ѫƽй飬ְɴɴҲһй飬ҲֻΪںݽʧУҪԡ԰ѿءŮƽʧ䡣Ǵʱ˿̣ԼѾһƬеõйȴʧ
ҲŮǶԼĳ׵ĳҲǶŸԵ󡢸Ե뷨ԼᣬҲ޷ƿءǾǱԼвĵĽʵֻǺԼ׵ͣǲǴĳǶ˵ǺһԼգֻǳ̶ȵĲͬѣȥСϺһҹ࣬ǽŮԼṩԼ̣ʵʶû𡭡˽Ůˣ̸ƿŮأ
ԼôŮʵ᲻һ죬ҪݺݵıԼ
ϣ˭˭أ
ʯԾеʧ䣬е

԰֮ʧ䣬ô죿
ø԰ֲ

ʯԾѹͷķֻ꣬侫ĿУһٵƽϢַꡣɴɴƼ̱һĴϢʡվҡҡͷЩջӿ»ЩȴŬԼŮ֫Ůβϣžž£ƺںļЦţȥ氡
ŮڶһۣǴ˿̣Ҳû֣ǿܣɵôԾ֫߳ܵվһһңǱԾı۰򡰼СϽ˷䡣
MUJIĴƷʤ࡭ʯԾһ£ͷ棬ѸղŶûüѵ·ӵһԵ§Ӿ¹Ů2׵King SizeĴ󴲡
Ů徭ղŵڣʵЩǽ塣Ǿôӿҵļ·ǡӰ͡ѩõ塱ĲϹȻأȻȳġ˻ȥǣȻղűԼѼʱɲĲѾ˻ȥǽǲϹһԵһƬŢ
˿̣ƣɴɴǸովˡ볡԰ϴѾκ¶Ҳĥϵʹ࣬ҲѾ˲ΣֻɵôԾڲŪˡ
ôҲҪҪǣĿǰǣʯԾܣ⡭Ҳ˶Ů˵ֻܵֻܵѱ
ұԾĿǣŮ֡
ƵıɲʵԼȾİǣճյĿԼΣȴɴɴ͵͵һƣȻһӦη˴̣ʯԾıɵôԾ֫Լ塣
ƿɴɴģƺǾĵһ̾ϢҲſ˴̣˴Ծһˡ
§ұ⣬ߣ˿ɢĺɶɵζ
ŮӱȣԾǵӾ°Ĳλ֫β鷿һŮ롢ﶼɴɴȻĹڴԾĻƾԾ棬ҲѾʼŤ֫ԼϵȥʹԾȡôԾƽԼġƸǲѾɴɴ汻ԼľҺӹʱ˿̣ﻹʲôֿԡѾţһ߽Լ⽻ԾУһ߽ԼĹڱӰµƺƺڴԾ߹Ħ˵ǣһֻƣѾһеģԾ壬ʼģģŪԾ
Ծʵĸһᡢ㡭ղŵƬʧһʱҲȥ˼ɣּŪɴɴ壻ȻѩõɲĲѾ˻ȥȻղԼסûɴɴڣǴ˿̣ԭѨȴѾһƬŢʹˮӾ²ϣҲѾ޷ֻŵĴУο˵¶ȡɴɴ壬·ǱˮһƬǹ̵ģŮȳʪĸоȥǳֻ֣ƵһᣬӰ鷿ޱܼɵĸŪ飬Ӿ£ͷִһٵȥ
ߣż£ͱƵġ̷ֱǸŸղ侫ϣرƵļҲδжôãǴдʮָתһֻҪҪŮ˾ͻҪܣŮ˻Ա壬˵ϣ塭
һӲӲͷֳһƬצٴνƵķг٣ֿпһһңɴɴƵϿʼ˱Ūǡ
ŮȻǱܵıĳܣûмҵķҲûӭϣɴɴڱԼһ󣬿ʼĿǻʱȻ͵͵һͷҲ֪ĳȻĶǺıڳźԼǡ
ԾȻŹֻᣬɴɴͷϽԼĿǻ޵Ľͷϵ֭ҺƷֻһڣһڣƷŮζ˭֪ϲ£ɴɴţҲԼǼһŪκŮҲһЩԭ򡭡о޳ָŪԼ֮⣬һֻЩС֣ʵսսΡΡڽӽԼغ衭
ԡԡɴɴ֡ԣҺ֪ɴɴЩʲôҲ֪ΪɴɴһڲǣһɬĴԼغ衣غļϵϸ΢񾭣ܵսսȴɵĴ·һʥʽС˼ǣΪԼһֱںɴɴҺƾȻҲ˵ӣʼԼš
ܿ϶ǣɴɴƣڱϣʲôŮʹƱԼǿǰйԾ飬ҲŮ罻ˡʹһһεļƣȥ̺ھ󣬵ǱϾҲֻһǲԼҲʲôרҵԼɴʦֻŮŮֲѧʿһΣԸоʹƣҲڳһЩµͻơ
һΣԼвʾ⣬ŪԼߣҲһΣԼšҲ˵ɴɴǰֵĸӳ죬ӵġɧҲĳҲ֮⡭ɴɴǰһεԱ
Ρһ̡ԼļѾĹֻơһֻ޳ϸ壬һֻۣһֻŪԼ㴥ԼĹͷһֻڸŪԼңԼغ衭ҪǸղƵһҪһ̵һδߵ۷ˡ
롭ԼղɴɴѨڼ壬ȴ䵽ƵǻǸ˭Ǹ˭ƫ˭Ǹ˭˵塣

ǶʲôֻҪ԰͹ˡ
ʼԽԽƺɴɴӾµļĶԼοҲʼһһһȥպֻƵ̷ĶѩõͱӰĲϣսŮͼ͹ͷ׵ĹճǲҲֵĺŮеشȥĽӴǸŮһĴ顣
ѣѡѹ⣬һ룬¶¶ҿͷ桭ɿɴɴĿǻݺݵĽţҲ֪ɴɴơ
ɴɴԼǵͻֻƾűܼɵﲻͣĸŪԾҶѣһʱֻϢűĿǻҵĺý۰ԹšƺûзӦƵ鷿вСĹģ˿̱Ӿ˰죬Ѿӿȣ֮ˣοʵǲǸոҺ壬ŴԾָһšƺߣɿ˴Ծ壬ճֻԼϵıӰļСһһѩ׵ı۰򣬴Ӿµ½˳ѩ׵飬̴ӾµİＷ⣬ͷζѾ¶˳ҧݣһֱҲһʧȥˣĲϣôšҡǴ˿̣ӰĲϣȴһչʾԺ͵ʹѾҵ飬ź챦ʯһͷѾ׵ı¶˳ӾµĲϣѾֻǴǾȻ֫ܽĺ飬һֵ塣һĻȴԵޡˡɡҲ

ǶʲôֻҪ԰͹ˡ
ԼԣԣСˡ㡭ɴɴ㿴ŵ㡭ʯԾע⾪޵һĻ˹ȥһʱſɴɴ壬ֻƶʼƵ򡭡״εҪš
ãƾȻôӦţΪΪԱʹ࣬ΪʣΪ赽񡭡Сȵſɴɴ޵壬˴ԾĴϡ
ʪĳ˫ĿźϵСڣļµǣͬһӣѾͦһֵͷȫź飬ĴȣֿȸĿǽǶܿλɫ㡢ůڵ֮ϸɵһ֣֫ɫıӰŮʹ࡭
ţһַֻŴԾһֻһÿԼɲɫĲϣѾʪѾһμŢѾ׼˴˿̣һжȻıܡŴԾ͡һ¾ȥ
ҲֲղԼȳɴɴĲ
Ѿû˼ȥʲôΪĴУѾʪΧԼеĲλϵˣѾʼŤ֫忪ʼ̧һſеĦԼߵбƤϸϿʼԼĴԡ
ʲô

ǶʲôֻҪ԰԰԰




47أɴɴ޺ͳ

ӳء

ɴɴҧԼ촽űϣѾǲѩõӾ£ѩĳȣڴ󴲵һ࣬ţʯԾߡ
ôġ͵һ߿ţʱʯԾһ壺Լʶƣƽ㣬ҲһĿʱС߰ҵŮˣʯԾϣԼʯԾ彻һֱֻ֧ʯԾֱֻۣ֫һޱ߳ܡޱޱȲ̬ԼСѨȥŪʯԾ塣ԼЦҲϿķˣͷ֮ңĵط
˵彻ϲλ̵ˮ·һֻѧӦŨζ˵Ƿ㻹ȳڷĿƮڱܵ޳ֹͣ޵ͷ̵øʣʯԾڴϢļڱһġžžġ͵ĺС
ɴɴճյĿţƾӵﷺɬʴԼϡÿһ룬·һô
ԭô˼ۡ̣Ȼڳһ߱壬һ߹ۿ˼ۡ̣һŮˣ裬Ȼȱ۱Ҫ˾ܲˡ
ԭԱ彻ϵꡱˮȻԼڱʱҪˡ
ԼʯԾСȤʱСô
֪ΪʲôӡԼĴԣѾʧȥ˼

յʯԾĶţϹҲǴſ־裬ĳϣȴҲһЩЩССڴȻŬ˵Լʲô٣ʲôŮ˱ŮԵɵģԼӦö԰иӿŵ̬ȣҪǿ飬ԼɣǣʧʯԾ֮ԳһʵԼʯԾη塢ʹޡ֮⡭ҲһЩ㺡
ֲԼණԼһʵ磬ڰԼϰ˻̨οͦ˧ģֺǮͦɹʿӣг˵
ǿʧȻʹģûѡ챻åۣʧʯԾʱ̲סô롣ƺĳϣϿԼȨ
յʯԾĶţϴεľ飬Ѿֶ֪ζʲôҪôҪŪôصʱʹࡢܡɣҲһЩЩССη֮ۡ
Ȼ󣬴ʯԾơһֱڡĴԺƬ˸СʱֱڡԼҲѾŪһ֣ȻʹζҲڽתΪȻǿʯԾԼߵĽϡĴԲŷ·һĵξиոѣľľȻĻָһЩ˼
ʵ˵ƺʯԾҲСϵҲͻɹӭ»ᣬƹԼ˿һ˵ĿؽŮᡭ죬ȥϡҲûлôԼȴå¡衢աһ㵱ͱǿʧƽԼʢƽСһĹϵʯԾ׾ӵĽڣвȺգʰо֡ЩƬԼֲԼҶΪҪЮջ󣬼ԼõԼڡô롭ƶпܣ˲ʵĽɫʯԾаļƻеһ֡ϾʯԾ飬Լ۹⿴ɲ⣬㾡ӡ
Ҳܾȥ롭
ƽ㲻ԼʦѣһаıɵģΪ˶ԼкԼĿɺ޵ļˣʱ򡭡ܾȥһС
ȻΪһ棬һЩãһЩ꣬ϻֵŵˣңһ˵ҲãԼҲûʲôʸȥʲôΪʯԾԼƽǸԭµĻˣԼˣѵҲһôԼͬ׵ľͱʯԾۡвȡơūôԼǱǿģԼûȥûȥûȥԼûĿһ¡ˡԼʲôȥأΪЩƬʯԾԼ᲻ǰâֻߣԼһ˵Ů˼󣬾ͻǸأʲôɡ񶼳ԼȻԼô׵䣬ôԼʲôʸȥأҲƽ񶾵ԼһѣѡģԼô
ʹʵӱܾӱܰɣҲûõ飬ӱܾӱܰɡοԼԽԽæѵɷá桢ӡѵɷá桢ӡҲ˵ģֻҪпӱܵĿռ䣬ԼֺαѰա
ֻԼʶƽͿˡ
ֱղţʯԾĻƵһ˲䡭ѹؿڣڼеЩղű͵ĵȼźȻ֣Լѹôɻʹࡢ衭гޡǵģޣǳĳޣһ˲䣬Լһθоġޡһ˵ĸо
ʯԾҡ
ҲƣΡ
ԼԼΪʲôǸճڡ񻣬ˮֵСŮԼʲôûУͲᷢһˣ
ΪʲôװʲôоûУΪʲôѱĵΪʯԾݻӾ£ΪʲôļʯԾ塭֪Ҳ˵壬ƺĳ޺ʹ࣬߳޷йһľȻҲԼĳ֮޴йֻԲԼЩСϡ
Լںʲô
ǺƣҲǺʯԾҲǺԼĲ硣
Ϊа㣬Ůӡ
ŮΪ˸ָɣȥ彻
˵ϲ˵˵ϧ˵ۣΪ˼Ůӵ塣
Ů˵ϲ˵˵оΪԼȥĳ롣
ķ򣬺޲ðԼˣһжֹͣڴ˿ˡ
ҡ

죬죬ԾԾҵĸ磬ҵİְ֣ҵˡҵġҵġҵġҸˡˡңŪңҡ
ߣƽѾ߳˺üΣǶ˵϶Կһֻһĺɫͷ㷢ȫʪ͸ﹰԼβĶѾüΣԽԽ쵽޷ȻʯԾƨϺݺݵĴ򣬲һζܶʼѾüˡ
۽ỨҲѾѧڱʯԾʱȥ԰Ŀ֣ĵʹ࣬ɴɴȴ·ܹĶ
ƽ㡭ϣԼ޵Ůˡ
ΪʲôԼںʲô
񲻽ΪƱԼԼһаͯŮԨΪʯԾвԼƿһšƺһЩɡ
ֱ˿̣ʯԾϣͬˡͬӡͬŮͬūͬһȫϣ̷˵ʱ򡭡ȻʶԼ֮ԳƣȻΪȥʲôΪڽ죬ԼعԢŵһɲǡ
ƾȴԼһ롣
ԼĻǣʯԾȻǸˣϲԼġϲ壬ϲ壬ҲһϲɡʯԾҲһԼֶԼĻ硭ֻҪԼӵŵ˼롱ʲôĵ£һоûô⣬ഺڵһα̬ȴ̼԰ˣҲΪԼתֿԣѾɴɴĴ࣬룬οԼƽʹ
ǣ͵ƺʯԾһϵɬ;ȡʯԾϵĵȻϣȻоˡʵҲûʲôɺ߼ϵֻǺȻ֮䣬һжӶԽ׼ģб
ǵģʯԾһǣ
ʯԾԲܡԼֻǡԼ塭ֻǰԼߣūɽ׵ĳ룬ɳĵߡҲʱѡŮˣơ˿˼ԼĸܣԼŮˣͬʱеҲϲԼϳҲʱỻһŮ˳»ᵱ˺ԼҲ֮ġ
ҲԼһʼӱܣѵԼӦú޵ģô
ǵģԭԼ޵ġԼ
Լ᲻Щ᲻ˮ᲻ó᲻ҫ͹ԣ᲻óɷá桢ӡЩԼæµѹʹɣǡǡԼ˵ġ
ΪЩԼԽ壡ԼԸۣԼԸһŪǰƣõ֤
ԼҲһ֡Լֻʮꡣ
ûκλãûκͯûκûκϣʮ̨֮⣬ʵУȦЩˣЩˣЩŮˣһƬʵһƬһƬ࣬һƬۻࡣ
ƣһҲǱʯԾʧңг١
ԼҲһ
ʯԾҲһ
ôղţԼſɳϣСƨɸ棬ˣȻԼС嵽Լɢǵ侫ʱ򣬶ԼڣҪصذγƵڣԼɡܴѵΪ˱Լ彡ѵϧԼ̫С
ԼҲЩΪԼҪˮҪԼҪμȫ˻ᣬҪΪȥԼ壬ԼĿôˮҲʯԾӺʱԿУڸǲһСûаҲûֻúͽס
Ҳÿ˶ôģԵԭʼһʼζһУͽֻǵ׺

﷢㶣һֱʯԾƵϷһĹȻںԣɴɴҲղɴɴģ㡭ģҲɴɴ
ɴɴͬʱһ֮䣬ʯԾѾ͵Ľǵ߰γԼ壬ζģǸղŻƵСѨڳߣݺݵĶԼѩõϣƺҪһΡɴɴڳ壬ƵϣȻƵڳ壬ɴɴϡһƽ⡭
˼ֶƬˡ
߼ʹôСϣҲȫ顭ûпޣѾȫᡣ
ܳޣʯԾֻܳҲֻܡ
ϣʲô
ԼѾˡԼ壬Լʼ񡣶Ѿˡʲô裬ֻܡ
Ҳһ졭ԼЩ˸ۣ
ǲǽ죡Լ޶Ҫѹֻ֣ѡ񳼷

ǹʶĿʮ̨Ķصأǲѩõ壬Ѿ˱˼ζҲҪĶԼΨһʱ
屻ʯԾߣ۵ļѩõİ¼ҪѿʯԾǸͣͬ¶Һһ͵һһ壬ʯԾŰĻԼӾµɲƤظһһɵĽ֭Һ
ôϣҲȴѾʲô⡣ԼѾһСŮ˽ģٱһ㣬ʲôأ
ȥʯԾҲһضĴϢ뵹ڴϡ

˼ӡǹ˼ʮӡ
԰ĳȥŮɾıܿʼƨɡ塢ͷ·ϡ϶ǲĿ˿ߵʯԾϸʣҿȥϴô
ôһ˲䣬ֻԼǲǿˣ侫߳ʯԾУһ˿ǸһζȻֹѵġžһԼβһƣͬЦĿ˵ɴɴС͹ˣǾò⡢棿ҪԵӾµһҲ'Ů'ҪսٻغϲŶ԰
ΣɴɴֻЦƲһ۰ͷ­ʯԾڴϢƣҲո̧ͷɵһԳĿڿתͷȥܿƵߣֻʯԾŬһ˿΢ЦҵˡȫˣܽţҪ׷ġȻ֮䣬Ҳ֪ʹ࣬ͳȻ߳ܣɿļһ䣺ϲӾ£ҪʲôĻƽһ£ٴ㡭ͺˡĵˡ
ԼֱˡĻԼȻҲ˵óڣǣƳһƣеʹࡢΡߡĿƺʶƵģԼɴɴģֲһֱһĿС
ʯԾͷƺĬˡ
ɴɴǿѹŻؽӴ´ŬԼŲȶһ²ﵽȴԼʱ·һ䡣
ѵӾ¡ˮˮˮôëááٲáϣֱ۵Ḷ́ϹȻʹģϣʹ֮⣬ҲȷһͿ֡һֱ·ƽʱڿ㡢T㡭һУʲôûз
ղŷļҵ԰Ӿ¸˼໭棬ֻƽһĻѡ

ŵʱȴʯԾҲѾ뿪˷䣬һëűߣֵֻĴָһ
Ҹ㷢˼Ƭͷһס
ţɴɴһ㶣̫ʯԾ˼͵͵ʯԾı飬ƺʶ˵ģһ¡
˽Sam BaldwinӢˣǹУҲǹӾˮһҪԱΣȫ˻ᵣαȫ˻ˮĿгǹӾЭرġʵҲһѺõʾ⣬Ϊпİ˻ҲҪˮ˶ĳĿĲСȻˡ֪ˮǰӣ˻ʲôֽšʯԾ۾Ц٩٩̸ƺ졣
ңʲôϵôɴɴƺе㲻õԤУСʡܸоµһĻϾҪ֡
ָܻȫ˻ڼ䣬һЩ罻ܻҪˡBaldwin¼Ͽı֣кøУתŹϵ˵øС֣ʯԾ¶żġЦݡ
ɴɴȻͷһĽʹһԼۿתҪôµҪôʲôӢӾԱԼСøСΪ¼ʯԾҪʼʹԼȥ˯˼壬ûȡԼʲôôӾĲк˶Ա֮ġǱ򡱣Լû˵飬ҪԼôԼֻʮ갡ڼǰԼǸϾĴŮΪԼĵһ죬Լкܶി롢õԸŮ֡롭ʯԾաǿ顢꣬ΪƵūѾǹҵˡҪôǸë׵⣿ǸʹģԼŶ̬ĵòȻĹʲУֲġ
ֹһ뵽ʯԾɷѿԼַô˼ԼֻܲΪ˼ԼʱȤɣԼļҲûʲôǮֵʯԾ˴¡ôΨһĿԣֻʣвԼ֡ǽʻԼȡҪʲôˣǮԴǱʲô
ԼʯԾơ¼աǿ顢˿ƵģδѾˡʯԾһУѡҶӡĹ桢롢ߵعȣ̲סȼһϣҲԼõĽ־ʯԾССūഺ껪һ˶Աһҫһ޷ǸʯԾһ˼壬̣Ūˡ԰жôΣԼᱻ߳ѿ飬ڶ԰Ҫȸ˿ڽ԰ҪŮ̷һУΣ٣ֻҪһ뿪ʯԾɿԱĳ̶ֳȵĴϣ롭ңҲڶҡҲڲòϣòںʡԸʯԾһˡúڰֶǿвôһЩЩˡܽŮǿĶڵһ˵ıܷӦˡ
ǣ֡õĽԼ̫šԼֲʲôŮֲʲôС㣬ʧȥ֮ͯ󣬸ʱԼһǮֵĸоʯԾһֺڰʣǱʶܹоһжġһжֻ㡭
ȻҲԼʵΪʲôıԼأȥץʯԾ϶ңҲȫ᲻ԼĿǰӵеһСȥ֪ܵȡʯԾ뾡һа취ǰŪɧԼȥԼΣϧԼһЩҲ
ҹλصʱҲԼȻѾ˿ֱһСʯԾ̯ƣȡȡõˡ˯ôǸ˼ô԰ǵôԼѾʯԾˡԶҲɾȥġ磬ÿһκ˯ĻᣬȡԼõ˯԰ԼҶӣԼӹ棬Լ׬ǮԼѧԼӣԼýƣھԼڱϣһõİװ¡ǡҲֻѣʯԾǰԡʹ챻й衭ĬĬĳܣʲôأһ𣬱ʯԾ桭ʯԾ˵ı̬Уܻʲôأ
Sam Baldwinôлᵣΰ˵Ĳô
Ҫ˯ôô㣿Ȼһ񣬴ųĿǣ޺޵ĿڣƺһĿʯԾ˯ֶеúܴ
ʯԾĴ𰸣ȴ
Ҳ£ܻⷽ뷨Ҳ¡˵ΣһЩˣⰲʶʶ''ҽҪľǣԺ΢Ц֣ӵԺһС飬һСƶԡãҲʿɶֹֻҪòͿˡǾҪܾκηǷ֮롭ˣҪǰŶĻᣬҪնľܾ¸㰲ŵָʲô쵼һҪն
šסɴɴԺˡʲôɲʯԾʲô
ģһжҡֻҪ'ҲҪ'̬˭Ұôġ
ɴɴɻ־ķ֣ʯԾУ䡣
ƺ뵽ʲôҲЩŭ飬ġ΢ЦҪסû˿ǿ㲻£
ɴɴˡɴɴòϣһ̣Ծϣ·ɢڰȴҫ۵Ĺâһηͳģ仰û˿ǿ㲻¡Լƺ
ԼãԺBaldwinչһθ飿˼ˣȻ˵ЦЦųġпı顣
ɴɴԼ磬ĳ˵ĳˡˣϸָϸ͸ӣҲԽԽʯԾʴˣǰδйĳǻۻ뷨ӿͷ
ѵ˵BaldwinУʯԾԼŵġˡʲô˱仯ʯԾҪͨԼȥNoWayΪʲô΢Ц֣ӵԺһС飬һСơĳּۻۣУΪʲôһ䡰ԼãԺBaldwinչһθ飿ڰʾԼӦô
ӾĲУڰϲμˮ˶Ĵ֣
ɴɴһźӰ·
֪ԼôǰЦôʯԾ־һĻ̿ĸо
ߺͷŬ˰죬̧ͷ˵
㡭ֱӸҰɡҸô




48أп

ѧְרÿ
Ӳαװ֪ʹʯںѧνѾˣġݡҲǷǳġ
ԡԭѧϵϵΡݣСѧҵоѧԺԺְȨʵϣǴѧǶ˵ǻ޷ʤһֱѧѧԺԺְλģϵΣѾǷǳƸˡCĴѧǷǳűģ40궼ȻӢCʿѧλǽϵľҲԶԶѷѧϵְ񡭡ָָĽʦڡʦѧУԱȥˡ
ϣԼһѧڵĽߣҲ飬֪ԼݣԶǣҵĳŮʯҵĶϱǰʹˡ赳е¡ȻǰʯѾˣȻʯѾˣֻҪ永ϵķԵĴ塣˵ͨʦˣǺѧίǼУФǱԼ˵ҲǷǳءǳġ
ݵĵҪȥҪԼΪ淶ȥ˽
Ҫׯšء浾Զ΢ЦԶƽͣԶɫĺͺCԲڵ̬ȥСĵദ
磬صԡĸסݼ˼ϣ϶ʯһѵʾ˸лҲΪһͨĺΪȥ׶μȫ˻С
磬Ҫ幫˾ļи߲㹤Ա幫˾ͺѧϰĳԿѵ࣬ҲѧԺҪ鴿ѧҪʵΪҵԲŲòģٸҪʾغ͸л
ĹΣҪӴˣʡ־ֳͬ־ֳ˼ΣŴӦѧԺġˡпһγ̡ȻҲǺѧѧԺͺʡ֮ϵľϸ
ÿһ棬ǲܲĹϵ
ʹݣҲСһλõģԡáƵġˡҲܲӴһ¡
㡭Ҵ׶صظĶƽҼǵر𰮳ⲻǹصĶҪųӣҵһ⣬ɲʲô¸
üѾһЩºۼŮˣżеġЦƵĿǺԼЦ˵šԼСġЩСȴŮˣа׺ɣǰԼ׶ʶġھӡ죬ǵϪ£صԼģԼһѧ
׺ԭв׼ͥĶŮСѧģμӹӵļѵǼһרҵ˶ԱҪúö飬û·ȥǴѧҵȥѧ˼ôı֤飬ڼô˼̣ع˹ұĵı̵Ĺ꣬ʯոմӺ׶ְֵܾĸ˾ոڱɽı˶ӣ׺סС΢ЩĹԢСʱŶʮ꣬ǸСҵίӣ̻λҵȨ氡ˮ簡ϲڼôɵġҵΡϰڣһȥͺһЩھݵĽʶİ׺ɣ޽СٸȴƺǵסûҲû̸ĸһ룬ʹǱɽСĹԢҲܳеģСﳣ˴ĳС飬ݣȻȥӴĦ˵ˡ
ллˡȷʵͦϲģ뿪׶ôãҲͦ׶ЩɫζͷһЩ֭ԡ
棬ֿܳıʾԼǳҲһòܰ׺ǳ̬ʲôõĿģԼݡСԽֲֵǮСԽҪʾҺҪҺܸлõĿͬ
ȻҲǳòҪġ׺ĵĻ⣺Сɣϴ˵Ҫˣ
Ȼ׺ɵ΢˺죬ڨЦ˵ûĿǰֻҥԡҪȫ˻ٰܾšҲܻ׶Ǻġܹٶ棬Ҳи飬һǰ졭ȻⶼҪ֯ϵİš
΢Цţš
ʵͰ׺֮䣬ûʲô̫꣬Сĵͷ飬꿴һŮӲףżԸָһЩˡ׺ȴ˵ôȣȻҲף޷һ̬׺һֱ׶ϵͳ£űĵһ߽͸˼ʡĿ˶ҪսĶ»ᣬƣһҪʽٻ̵򡢻ѩȶ顭ͻһӶöλɲпܻһЩƼıƣCıĿû̫ʺϵ˲ţ԰׺ɵ䡢רҵǿȡһ£ĳһĿʡӽ鳤ġ
Ҳףʵǣ浽Cһʵһ棬ǹۻƣٹƵ֮·ԽԽխᡢ䡢ʰίᶼʩѹҪٶĿֱͶֱӸ棬ںϣҲǡгġǣһ棬֡ơ֮⣬ȴز뷽跨ѰһлԼıƣѰҸֱͶֱӸĽںͨʡCƫϲγȱȽϵͣʵû̫õķչĿȻԭʡ־´ȴһֱںţҲҪսˡıĺĿ˶ĵıơȻѾڽܵ飬飬ȴվڸ£ӽˮɡˡϾһµĵζµԤ㡢ơԱλµĻᡢµѡζµĵȨµ桭ĵĲγɱǹҼȥƽе˭ҲûйȥǷġһΪ˰£һģһרҵʿҲǺġ̤ȫķչˡ
ڰ׺ɱˡΣӦȻûн⣬ûн飬ҵ;ҲûʲôͻơοԳ˻ȫ˻ʡжĿ߱˶ģĳĿĽ鳤Ƿǳ۵һʡһˣڣһ»άǰ˵ѡ֣ҲǸĵһδɱˣִ̹ҶӣʡֵһǳĽݾҲһܺõĻᡣ
ҲףԼԼƽԼܡѧǰ׺һμԼǵ㡰顱ĽڣĿģ޷ְλҲ֪׺ôģΪѧԺĹϵԼʵںȦ˵ǷǳзȨģԼϿڰŴ绰רҵôʣôС£ֳǱεΡܾڵĹԱԼӵġܹΪȡλӷֲ١
ֻ΢Цͷʾͬ⣬һֱȵŰ׺ɲóֶԻ˵е㲻˼ˣЦŰ˵ҲϣСܹҵµķչռ䡭ıĿ˵һƬհףҪרҵһ¡ȻҵĿҲ٣ڱĿⷽ棬ҾܾһͳﰲţпܻӱʡһЩȽоͬ־ָѧԺЩһ߷ܶеѹϵͳ˵̸ֽˡ
ȻֳֿģȴûݵġӦѾĲˡûг˽ĵʵǰûΪ׺ֹͨϵֿڵġҲ֪ʹԼʲô˵ʲôҲס׺Լȥ͸ʿʾʶʦȨȨԶͬһɢӰʱȨĵҲ޷ɢԴˣҲ޿κΡ׺ɽصܹһƽҲǡһ¹ȥꡱҲδĸָԼΪ˵޷վŲˡ
ڰ׺˵ʹֻҵίеġھӡĹϵҲҪľȥԼ˵ҲʺʲôĴǸѧϵΡžCĻĵ˰ɡ׺ɡҲͦ׵ġ
ôһ˲䣬˸ͷԼǲǿԣһԼֶʯԾ׺ʶ
ǺѧϵΣݵĽǶȣѧηĽǶȣʺֵġʯԾͲͬˡԾҲǺͳвɲҪµı˶ģʶһ¸˲ţǺġ԰׺˵ܵõʯԾϿɣȻûоԵ壬ҲںٳΪԼ˸СɽʯԾ˵׺ҲԳΪµıĵĽ顭˫˵һչĺûᡭ
ǣһ뵽ֶʯԾ̧ͷ۾ǰֻ۽Щƣȴɷ˴ԼĽСȴҲµȴ̲ס̾Ϣһ
һ棬죬ѾʯԾڹϣ˾޴ս缯עʺҵ޹˾¾ȻǳˡʯԾںġѵءΪǧծ缯ȴһЩǳģ˵ҪȫΪҵչעǽעʽ𡭡
ģɵ˵ں֡ʡȦϪίϪйί˾޴Ͳ²⡭һЩˣԸΪ缯ٲǮ޵׶ҪˣʯԾΡôϲ˲֪ǳŪڹ֮ϡ²ſʯԾЦء
ȻֶǣǡȴԲ¡¹ش漰ʲ̲ģǴѧϵΣݳȴȨ档οȻǸֹؿڶȥĻСԾôʸõʷͬ
һĸһǵģԶʯԾġ⡱
ֶʯԾعںʡ֣Ͽ˵Ƿˮ𣬺ֻ֪ԺֵȻ֣ͬҲһЩССĸһĽ˽ϣȻԾԳơˡˡˡѹֲסĽǵ۹£ǲֱ֣Ǳ䱾һЩʯںȦСءֽύŮ˶Աڷ³ϷĴԣʱʱĴĶ죬ϪԷԼֶȻԼֽšԼĴ§ԼԼءǳԼﰡ
һ뵽졭е̣ƽең׺ɼ˵ЦʲôҲеû塣
ʯԾֶһ㶼ġ
ǣɬѿǡÿÿ죬ԾĴԼĴԾԼ鷿˷ա֮߳⣬Ȼһۣһ㣬һĿ
Ȼֻת˲žͱԼֹ˵ССܣǼʮӣȴǳǰʯ֮⣬ΨһһܹԼܾٶˡˣԣˣʯԾٽġкһˡ˵Ը˵ζ˵ϡĸԵĽǶ˵Լġӡһζˣ죬һΣŮ˵ĽǶϣҲܵʯԾ
ʯԾԼϼҲССۺͽѾѮԼֶô߻һܹʸССƷһԼˡʯԾʯһҲʸģ
۰Լֶͬĸ۰ԼĶӡĳȻĸ̬£޷ֶֹȥȴͬЩŮˡϡԼĴԾ飿̣ǰİ׺ɡɱʶͷֶָֻһʲô׺ȻͲСˣֶԼⶼ򡭡׺ɿɱԼҪСء
ȻЩССĶʼɡĶʼɣԼ̫ˡְֶʼɣ˶ԴԾĹġ
ЩŵŮˡֻҪֶܿƺ÷գԼԸģֶŮˡҲֶԸ񣬻һͳ͵ĺɷʲôģҲԼӦøֶһŮѡֶһԽ
ô綼ڴϺʯԾߵĺܽѾĬŮѵĹϵȴΪȻϵܺãҲ˶ԱˣġҲǼ̫ͨˣĻ̶Ҳһ㡭ʯҵϱδ˰ɣ
ҡҡˣеԼں˼ЩʲôԼڼ˰Ͻջ˼ԼôС˵ľƵģȫŮˣֻ׸ϣȴӵһ
ţǰţҲԼɰʯԾϸԼıŮȻ˶һ㣬ǲǽͯŮİأʲôԼŮأʯԾ¡ʲôŮԼֶʯԾأʯ¡
ҲһҲʯԾԼ
֡ԴϴαʯԾǿ֮ʱƲסԼ˼ά뵽ʯԾʱ򣬻ðܶͬһĻģȴŨɫ鰵ʾͷڸղţԼƺ뵽ˣŮʯԼһʯԾġŮˡĻ桭

ǿԼ񣬼΢Ц׺ɡ족׺ܲԵ޹ʹҪŸǣǿɣҵ㻰Լġ
һҪء
ô㾡˵֪ģһ֪޲ԡ
϶֪ѽѧԺԿʲôʱԱô
һ㶣׺ѾǼôѧʿѧλôܶʵǡƾʵĳԿȤ
׺ƺԼɫϿˣæŽͣҡϴγΣʶһͬС˼ҿͳҶ˶ԱۼˡϧҲ֪˶Աѧ϶ǺʲôġǺϪˣ˵ѧԺи࡭һ¡ǰʦء
Цˣͷ˰ûʲôƣԷѱμӿԾͿˡԺ¼ȡɼ¼ȡȻҵʱѧ֣ͿԱҵˡΪԵʵģѧλγѹҲ̫󡭡ȤͿֱϱʲôġҶӶԱλ˵ô
ѦСաҲӦʶء
ѦСգӾӵģ
ѽѽ
ǿؽУķ˰ɣ
Ȼе㡰ԡؽгУҲǺϪȦȦһˣСҪ޸ƾҲ£ô˵Լк
ѵ˵ѦСա׺ɲôġ˳һᡱҸ⣿Ҳ֮УԼϵΪʲôҪصƿأԷݣԼкűȽɣ
һ˲бܣֱǸĴʹˡɫƷζţŰ׺ɼĽѦСǶôĳɫôڷܡôǱ
ѵʡֵ±䶯ƹ£ͳ񴦳ϵǳУڡ½ʧ¼Ѵ̵ķʦļ£ҲһЩ䶯




49أ

ؽ廪ԷСؽгУʦļҡ
Űñż˫ͬɫʽЬӵѦСգʵЩ̲סһ˾䡣
ԼʮƯѦСգȥʱԲСθ߸𣬱İţп£ֻȵı仯ԲУ÷Ŀеֵʮ꣬޳ʱ޳ȡʵءϸǿȦɵ㣬÷ԵģԶΡһ˵ŮԵΰ궼ٲˡӾУû㹻֬ǲԲдֳĻѦСգȴӵһԸУСɵβѦС£һֻּͿսһΣøֽܵºͲСʹΪɷҲÿÿΪ֮㵹
Ǵ󲿷£ѦСնԼȴǷģĬһֻԼЬ硣һ˫ǳƯɸЬ޳޵ĳȣеĸӵĸˣһְֱ򿪷ţǿǻشԼһ䣺ȥ骼ˣϲһˡ
ŶעⰲȫҲֻڨЦװһνӿеġ骡Ĺ֮һн骣ǸҿںĳŸ˶Ա۵Ӿ˶Ա骣һһЩģѧѧģĪС£ԪʶģֶϵͳһȾơ衢ûҹShoppingһйϷԼʲôV顱ڷȫǲĺ֣ѧ˸ʱĶϰ磬ûһӼӦеӡοԳȥ骼ңʵ֪ȥȥʲô
ǣȻΪĺϷɷȴûʲôʸ񣬹λС޵¡µ񣬾Լ˵ԼѦСյĻ㲻һ־硣
ǰʶѦСյġʱ򣬻ʮѦСգѾһ˻Ů100׵Ӿ200׵Ӿ˫ϹھӾŮ200׵ӾǾ4*100׻Ӿͭơ˸šѦСֵɬŮʱ򷱻Ůʱ£Ҳ˶ڽӽ۷䣬Ƕ϶ȫϣԳİ˽ھΪCŮӾĿһĿĶ㡣οʹǳɼ⣬ѦСҲѾڶȺиӳڵĵòġ˵ЦݣĳCӾĶӻ֮һ
ʱķѦСսؽеĳػָѵʱӽġѦСҲееǣʮСȫûк飬һȥ黰ʻʫ裬͡Ȼ׵ĶԼƣ޷˵ĺѾ˼ͥӵԼܵѴŮͯ׸Լ
һнΪֹĲˡȻòͦ˧ҲݱϾʱֻһɫѧУĽ̵Σܹ͵͵ժôһö˶Ϊ֮ԺʻһΪġŮҲòڵģҲİ˵ģҲдŮҲŮҲɵǺǵޣαȵ˶ԵʱC̳һ־ĹҶӶӻø
ǱǣǼοȵļϷѦСȴ⻳ˡ
ϣһŮˣҲ⻳£һΣǳ׻ˡΪ⻳УȻCʷһ顰ܵĽơֽšΪĲ׵һƵ̬չ켣ҲĻ
ӲͷƤȢ뿪ӾӵѦСաӲͷƤҪѺΪʵһ򶼺ײµСǵĴ˵޴ֻֻ֪á顱ܶסѦСյ죬̬òʰԵѦСյ֪ȣġԡССУ̵γԹ˾ġ
˵ĹͬŬ£λڻǱ͵ˣѦСռΪ˽ԭ򡱣ֱˡ̳Ҳôһ£ÿ꣬˻죬һĿˣҲͽȥǸˡ
ȢѦСգȻͿ˳ļ塣ʹþķҲϣѦС»Ƕʱ⣬Ѿʮȹһι⾰ŪŪ֪ȫҲԣⶼѾǹҶӵѡѾԼСޣ̷ԼԼԿУҪΡԽ齻ȽڽؽԧԡȤװȻᡢӾ¡ȹһԻζù
һʼԼǵһϷ棬Ūٳ浱ȻҲԼʸкͿ֣ǵʸȥԼͦεġϲģֻŮ壬ͼھʱٸСˡѦСʱ򡭡һΪ»һʱĸŮżһΡֱӷˡ
ԽԽѪ˻ĵ־硣ѦСձϵķޣʵѾˣ˻ౣĮͲ̬ȡ¶ģʲô׾ͱԼûƭֵŮھĵҲƺȫһˡ̬ɫ潻ȨļֵѦСҲ֪ʲôطʶ˽骡Ī棬ﶼס
ֻĳֱܣ֪ѦСˣҺǸصġȨ桭⼸꣬ںʡ־´ĺУˮ˲ٺôҲ˼ŮӣΪһЩļĳЩڷ֮˺˲ٺôӣѾһԼġϡֻҪԼ΢¡һ㣬ԥĽԼȥ
ҲѾУʿ̳һһʵھܲһλˡ
ο´ֳˡ
ʮ꣬ںѧУǱȽģȻؽеġУ˳׶׶ѧݽҷţְλʵǡУУȨҲ֪ĵӡϵڽһչǱȽѵġȨһ棬硣ڣҲûٽʡֵ˼һ棬ӱޡҲ̫ã룻һ棬ؽеĳУ˵ʵһϾѧϰɼƽƽȫǿźҹȥľӪѾ˵ˡ˵㣬һΧǽڵʵۡҪǮ΢͸磬ЩΪ˻ҪŮŪ󱸶ӡļҳȻᶮ·ϡȻһѧУУ̸ҵǩỤ̄и˵ĺôҪŮӡɫŮʦйߣѧУﲻͨ;ϪڵŮҲ˺üгСŮˣ򸴺󣿲¡
ѾܲԼѦСգ⼸ѦСնѾǿܣˣ̫ˡʲôҲҪʲôȡάαϻͦĻһУһǰҶӶӻΪ˰飬ͻ׵ϡ
ǣ´ˡ֪Լ;һܵӰ죬ҪСβˣסǣԼԣѦС֮ǵҳ󣬸һаȫҪйҪʲô۶Ϊ
Ǽʹ̶ȣҲѡ´ҲͰˣԶԶţܶʡ潻ϵ󡣵ǣ´µĵȴ½ͬѧ½Ҫ׷½䱾ʵû£ֻȥˡ½֮Ƥһءٲڹʡ֡ϣ½ʧ٣Ҫ׷ȥġڿؽпһ죬ǵǸϾʲô˭ҲûʱѵָЩ߸ϵĺϪý壬һССУУӣ
Ѿ˺һ󡭡վϣϣİֵԽԽá˵һЩţ˵ı漰ʯԾ漰ʯİӣ漰̳ȻͲġֵʰðѳһǹǹˣô޻ͨСӣҲܻһﲻΪˡ߸ɴ֤´׵ģǿ׶η粨ˡ
ѾˤԶˡֻ·һˡȻ֮ǰĸͳα͵Įı£ӵ塭ղЬ¶дɫǼ˷𡭡һƬУ˸ļʡ
ǣ½䵽ȥˣҪˣҲҪиʬɣѵˣͷҵ鵽ҾͲշѣҪ֪СɧŪǼֿȥ˼鵽Ǻ޵ģʼԼҵ½䣬СɧݺݼٵĻ档
ʧʱ򣬿̵ֻʱ򣬾ԽҪ԰
ܹʡܹ֡н֣˽°ݷù޽ҲҸֽȥʡֳ㱨ΪҪϢһҲǳܵŮƣʱһƵ·ѾӣҪҪȥһյġáôĥӲ潻ܲܺʡֺ͸ʯԾ򽻵
ں̳¹ʯԾǷǳɵġΪʯԾͳϵ̫ãԼʡ֣ڡϵʯԾڽҲȽΣһûʲô񣬳´Ȼ̨ʯԾʡָȵ÷̣嵣εˡãпܣʵҪʯԾ׽˵ʯԾĺܣԼڻſؽеŮƯһѰѱûöΪ˷ֲʱ֮ġ
ʱûóֵ׼֮ǰɲơ֪ȻԼΪؽеУۼʯԾ֮ϣѾʲλʡ̳¹ġ´ʡ֣֪رʯԾͫϾͨôյǵϵȥðʯԾ˵ķգȥ׽һʯԾˣԼĪУοԲ׼ڵƶԼ̬ȡ
ߡһˡҲ硣Ǹ˾缯ŵܲرĳǡǺΣյġ缯ŵȴΪżץԼСӣǲԼһЩù¡ѧУＸƯŮȥСƬӣ˲ٱûʲôˣʲôǲʵġʵ̫Խߡֱᶼûʲôˡܲǣ浽ǲҪǣ浽ΪáǼСֿ⣬붼ʵǺڵĲס
ȥҪһԺͻ̫ƽķͨƣȥʯԾһ̶ȵ꣬ǵ⡣
Ȼһ·ǾѦСյġˡʵҲʱ˵δشڡּĳе㱳鸾뵽һˣ޼ɵǽĵͷ壬ҲŭǴʱ˿̡ȴͲöύһЩȨ󣬶һЩ·ο£ôԼĮӣѱǣЩϵڵѦСӦöǶõġ
ʲôҪֻҪסؽгУλþͿˡܱİǣȥ
ֻ𡭡һδ֪硣
ιλ


ǿؽеķУô
ǡλ
ѽҾһͨȺڰʵ˭һ㶼ûϵģ֪һ£ӦøУ㡭㱨һ¡
񾭲ʲô£
ѧУ߶½ͬѧ˵λһ¶ûСɽأһһССһϵء밡ӦӿΰɣŮӼҼҵģôɽСﲻʲô°Ҳ뱨ʲô鷳ǾΪУӦùһѧô
˭㡭ô֪㡭ʲô
Ҳ鷳ġϾУôˣҲٿתһ¸ӹ½ͬѧһЩ˿ĸĸ''ʲôġ
Ȼ󣬵绰Ѿˡ
ˡֻڵŻᷢڣȻᷢԼϣŲ绰ֻһȺڡȺĵ绰˵ˮ©Լ¼ȺļƣңǾ仰ʲô˼֪ͨһ½ĸĸѡڰʾԼ֪ͨһ½̣ǡΪʲôѡѡҧô죿½ѣ˭½ѣܵѧУǸɧСָˣ
˭½ġѡ˭ĺܹ½أ
ǾԲڿǷΧڵġ˵ԼӦá֯㱨Դӳ´º󣬾￪üΣֳʾҡ˼ϵĲҪ֯㱨ѵԼӦȥֳ棬һֳ
ԼǷǳֳٵģͽϡֳںѧˡĽΡΪһ֪绰ȥֳԵԼɵһûͷûԵ飬ֳδԸմְɣ
˭½ġѡأ

49ػغǣ

ԴʯԾơɴɴ3Pֻ֮һأһǳPOVζδзʦϷݣһֻǱἰʼ棬ѦСա骡ĪġV顱ػи루ûֵһγ֣ü䣬ģĪȴǵһγˣ
ЩѿΪдĺɢұʾܹͬҲԸֻãߺĵĹҰģҪдܶˣܶʵڵҪҪɫһֱΪ˷ϪҪȫСúϪʵԾܽӽǮ֣ʩšйһҪһټաءһЩھ޵һʣϷҪܾ֮ἰԶûʲôϷֻΪҪڡԣĪһһ棬ܻеɢͨƪ꣬ЩҪɻһһǴڵıҪõʧأдﶼй滮ģҪ³ֻǳһ֣ҪȽߵġ㡤ҸǰҲΪʵųġϸ̫࣬ʧذ




50أʲ

ѧݷ¥103ҡ
ĵ½̨̨£
ĮҲʮҡںѧĴѧ˵һʡֵľֳǻʧصġ١ѧ֮ӣ˵Ľڼ쵼ǣһ־ӸУȻְλ㹻ߣ־кͱӸжữɸϵĳݺģְλڼʡί쵼ί쵼ĺѧѧѧ˵ߡ
ӦμӺѧҵоԺ֯ġˡ̳ˡǵİˡĿμص㽲ƶɽð߷ƶһ⡣ܶѧ˵⣬̫Ҳ̫ģֻйоء֮ǰѧҵоԺһǳ󵨵Ĺڵģͽ⣬ڵעһЩ
ȻϾǺʡ쵼ѧǽɢȥеʡȺ޽С롢ʡذ칫ԱΡѧҵоԺԺʦԼ߰˸׼ġѧΧ˼ӪȴԷһЩĳϵĻ
Դӳġ뿪оƺееķɣż԰ԼݳһˡǡšڳĺȻ̨ҲáҲصӦһ¡ʹʦʵλǳѵҲ׼⣬͵һԼٵġ
ֳǽδҵɣ
ֳָһ£ʱ£У԰Ӧοչɣ
ǴƬҲº͵ĻشһЩߡںţһ¡
֣׿ڰǸ'ɽ'Ŀûпܵõŵ֧֣ŵһ廯ҵأ
һһݸ߸գŴۣžԼ˸΢еϬ⡣Ȼ壬׿Ϊ֮һͬһȺɫʵʿǸɽ򳡡ƻCƫԶɽ޽һǧ򳡣Ϊ͹ٷһľ룬õ˹ڵĺøУںʵڰʾٷ²ȴѹҵʹشһϵҲᱻЦΪʰۡ˳ɼϡ
ǣ̶ֳȵġ˵Сơº͵ЦЦκһĿκһԶɵġ֧ҪȫᣬҲءԶԣҵǱȽϱԵĿûи֧֣Ƿֹģ￪չȥ
ʦƽЦЦ˻֣ѧҲͲٴˡʦһ롱ĶҲæظ롱ƣ˳Ǹ߶˴ӽ˳У԰Ĺһͣ޽ΪףʶȤĴż˹˾롣ҲǸ˺ʦһУ԰̸һ̸Ŀռˡ
ʦϽ⼸һֱоǹƶȸĸ⡣
ҸѾˣֻһЩ˵ѧо
šǲͬġϽڵ¸أƶоϵоϣǹҵ̩оƶȸĸҲЩɲӦѧϰġ
֡⻰̫ǫˡ
Ǻǡһʦ
뽲
ҵ侭ЧǷǳġ򡢺һЩȽеĿЧȽϺãǾİĿʵһҪҲĴڡ
һѪ
ǣ⼸꣬ҵܱ飬ȴ˺ܴľЧ档硭Ȼеز
֡˼ǣ
ʦǺϵѧϺۡҪͶ룬ĿҵҲԸͶ룬һЩҵͶΪʵȤȴѵزýϡϵͳǺǡҲ֪˵ȨΧȽ޵ĲšӦأ

ŶûϵǾ˽˵ѧ֣̽ʦҪʲô˼ɣߴͽ̰
̫ˡô˵ʵҲûʲô飬һ֮Ϊһο
뽲뽲
˵ȥΪ֡ҵʵ˵Ǳʡ۶ʶʵҵǵСžġֻǡҪıҵΨͼһΡۣҵΣǱ߽硣߽֮ڣҵŻԷ˼ִ뾡취κ''֮γɺҵٽҵԴΪҵУſջṫ棬ҵҲʵ׷󡭡ġ

Ȼ˵ǱȽϹġԴҲȽޡԾҸһֱģŲҪڰ˱Ǹġγһ廯Ķಿ
ಿ
ϵͳڲҲôϵͳϵͳϵͳϵͳ
˼һ෽ĺṹ
ǵģߺṹȺڵĻΪ׼ЭͳãְܲţԼԴγɶߵĺģ͡ҲƳһЩԴϵϰ

ţ֪Ѿߵͣˡ޽Ρ˾ԼԱҲȻĸҪƺ뵽һʲôἰʦʡֵϳ¡иŮڡ
ƺе⣺ǵġĿǰѧԺ鰡ôҲ永ôͻС
ŶǲǣˡôСŮʲôʹ永永ҲǼί͹¡е㵣С⡣ϳڡʵѾǱӡķˡƺе㵣㵽ʰеǾʲôԼҲе˵
ӣǸŮЩ˶еĸԣǸǳҲϽĺúӡŮסһᡭϡѧϰϣѧУһչ˵ġڽ飬Ҳ̸Ҫ´İӡһΪƣ
ʦˡҾ͸ˡСͬѧʲôʲôҪʦʱҡ
룬ߡ
ٴֵָıȿ񳵣޽ԼһҲʶȤĲ쵼ǵĿռ䣬ԼˡһϰߣСǰţΣСȴԼ˳źҲ궼˺ɫһЦųӻ֣ȵʻУĹ·תͷ۵ȴС뿪ڡ
С˾ǾԿεˡСȻӦлҪ˵
ָ֣͹ֳ˵˻˼ǣϣʡɸ쵼Գ棬´ں缯̸е쵼
ԼôųЦһЦҪ쵼̽ġǸ'쵼'λӵģԼϳµİӻûˣôż
Сü˳۵ԼЦЦϸǰŵ˾˵ʵ缯ŵܣε绰Լ桢ԳԷ¡
һ񣬿˵Ǿ޴ȥһ°ɡ
Сƺһ㶣޴֡޴ûʲôʡҪȥҲܶͶ㡭ȥָ뷨İɣ
̲סһЦС˵Ҳǣ޽ԾǸ¾Ͷ㣬¾Ͷ㡱ҲΪ֮ҲͿ֡ŵ㡱һٲ¡ϱϾʡֱϽȻԶѾھ´ְλ־ڱصãݶ¶ˣ޽ȥ޽ͷʻˮŹءʵ֪СĲ©ȱʽġ顱ģԶһҪĺ۴ϻǴƽϣʡֶʺϽһϵӸˮĶȥģСҪһԱȥƹ޽ѹһԶలϹʵڵģһͼԱȥʯԾԶʾãʾ׼ξ´ְλν¼ΣİѶСĿǣǽԼɴ˳ˮƳɺ缯űȽСʯԾȥ
ʯԾ̫ˡҲҪӣ˼˵⻰˵СģҲǺԼڡ
СԼãƺܹԼжչԸͻܹ̽֡ǲǶ缯ʲôҪԵָǾʯȥȽȱ飿
ֱ۾ƺڱĿʵȴЩ¡úޣֵ칫Ρ̹ؽڣȴţԼ۹ȴʡЩҪϬˡų̨òվǰֱָ̨ʡֵĹȻ࣬Ҳûʲôʵ棬һӵĺôǾǣࡰǻۡйһʦôߣԶԻ桭һʡֺ缯ŵĹϵС룬Ƿĵģʵ̲סҪ΢˵䡣һ£ۣЦǺǵ˵
С밡Ҹ㣬ҵҴ򽻵Զǵ֡
ְ
硱
֡ǲ缯ţ
ģʲôĲĵġߡ֣ЩǵﲻģжأҲ˵硭˲Ů˰νƼ֮ĩҲҲ
֡Ҳָָ̫㣿ѧϰѧϰ
֪СģѾ˺ü죬Ҳȷʵ¡⡱һ£
仰ǳսġ縳ϸɼǬ˼ôʵڲһ档һ˵˵Ĵ桭ʯԾԶЩʵ桭
֡СԼ˵ô¶ǵĻҲδеҡ
ǾĲ߻ģʯԾںʲôѵأúľ״һĶ񻯡һȴڴۣ㻹ǵʯԾƪôһ¡ֱȨʱӭزٿѧоԺЩ⣬ڣزоĶӢΣNBAΡˮԼĥһҵ󡭡
ô£Ϊʲô
ΪʲôǸô硣ô£ȻҪ㹻Ҳ۲˺һ󡭡˽ۡʮа˾롭ȫչ壡
ʲô⡭⡭⡭ôܣ
СĿɿڴģҲеģһĵ٣ò˼飿
塭塭Ǹ
ôˣ
ǡǡʲ
˵ˡΪǹʲ㡣˽ӪҵĵƤƤʲô۸񣿿Ȩʲô۸񣿺Ϫ֮һʲô۸չҲñ˿аΪǹеġлô֣ƣϧͨǺ͹ί֮ĹܲìܣһǱìܡ硭Ǹ˲ﰡ
ɡɡչ塭Լһй˾ĲֵˡǸְɣ
ȻǸ֣ʯԾѾȥˡٿѵĵĻȴѾӰѾɣ˼Ҽҳһķ˵֧ˡȳŵӡǲ'ע'ˣί'''ʱ'ѵ㻹ָϪί渶ʯԾǮ渶Ǯ
֡ǲӦһʯΰ
ʲô
⡭⡭ⲻڡ
㲻˵ٺ١ڼƻšиʵġС'̹ʲ'.ʯԾʲôãСʯôᣬиɾҲǸˣҸҶԣ£Ǳǹʹˣ˵֪ǱˣҲֻܼȥ
Ǹô죿С뵽ᣬѾǻҲˡ
ʲôô죿¶˺ܾõĳЦҪ̹ʲҲãչҲãԸ1Ҳã200Ҳáʲôϵʲô£塭ֲǵʲ
һЦųľĥ⡣
Ȼıߴ󣬷ԼҪȥ棬ԳԷԶ޽˵ļ𲻹Ҫѳ뿪ԼϰˡʲôǮŮˣܶǮܶŮˣпܡС룬˵ҲѾ缯ʲôôŻԼԡ桱ţȻȫƺ壬ϵͳһ£ΣƲϪйίġںĵֵǮУܹ϶ǣʲһǣ˵ǮǶǮǣ浽ô棬ⲻʹʹıƣ¶ԽġһҪкơû㹻Ӳĺ̨㹻˵ĳ룬һӪҵ̲Ϫģôʵһҵؿ飬еرʵô׵£룿缯һǣĄ̊́ôֻ˭أ
ʲôˣŹʸ񣬲뵽ּ潻أ
ʲôˣʹúϪйίּĻͺʡһòۿ۱գ֪ƣҲҪȥأ
̾缯ŵϷ룬ʵġ̷ɡϷ룬ڻعͷǵˮġҲΪװԼΪһΪ˹ҵһֲԣ̴еһӶѡ
е㡰ҲҲ
ǾС˵ģܹ£ĲȨںϪйίʡܼҲǮ̫̫͵ĺܲˬûǷ飬ȥ¡
ǹҸɲֵľֳֵľֵίǡҪĵģǹҵҵ

Ȩڶ缯šо

PSȫаţϢ֣źӣOW¡
Ըڹ֮ǰ˽оӸһءΪһǽʾ缯ںʵ뷨Ȳ֣ʵڵһҾ붨ˣԸѹ
WORDͳƣ㡷ţ95W֣¥Ρ80ذ汾ģֻ70֣һΡϮԽȫԭƽһһߣƪѾԵ˰ɡ




Ȩڶ缯š¾

51أѦɽ׷ٵ

Ƶؽ꣬¥
ѦɽİڱһޱƸǲǵӱѱأ¶һë׵Ĵȣһֻ֣§һʵֻһСɵĶֿƯŮˣѹԼϣǸŮ˵鷿ԼܲëѹǸŮ˵ȴԼȼз濪£һ𣬽ţͷڿŵĻϵȫ˻ֱ
ǰĿתŸأڳǺŮӳŸѡ֣20ĸϼһӿֵСԭϺʡʷóɼ405ȻĲߣǵӻĴйµĽ˵
ŮӳŸĿڹǱȽŵģûʲôڵĳɼڹҲûʲôŮ˧ֵüߡﾶĽ㣬ʵ110ʡĴﾶѾܳ1311ɼˮƽȻ̸۷嶥缶ﾶ̨ϣѾһˡֳر˧ϲͷ¶棬ĸд棬Ӹ棬μӸ̸ﶼһʱ˱ȽϽϵﾶ£ʵ󲿷ֵĹڶڵȴ110ֱŮӳŸִǹСϷολѡֵ385ı֣ҲǶġ
ϧûȥѦɽϷƵģߵŮΰϡžһ֡ⴥȫǵһ˵βѦɽֻɨһۣոƣȥ壬ֿʼˡ
ȥôⲻٵôеŮ˿ĶЦͬһֵֻè
û㣬ҾͲܲٱˣѦɽʵǺŮ˶춷üЦ
԰ٱˣôôҲΰɡ춼ˣҪҪƼ¼װˡ֪ǾϲңˡͲˡ
ѦɽһЦϣʵ˽ˡ
Ůн骣ǹﾶӵĳŸѡ֡Ϊﾶϳɼƽƽûг͵ġŸӡڹҶ޼ѵڼ䣬һںﾶŮġ骵ĳŸɼҲƽƽȻڹҶӣ춼ԵˣڹҶܿܿв۵һԱ26Ҳ˳µˣΪϼںмҲںϪзչʵҲıۺںϵͳıһ£ȻѵʵѾԽԽʡƳˡȻɼһ㣬ӰҲһ㡣۵òȴŰ˵ʱ˶ԱĺһЩǱȻģǳƯô磬ñȴÿŮ˶Աġ˵Ÿѡ֣˵ʱ˵Ķ˶Ů˵һ߶ͦεˣ޳ȣϸ֫µΣߣвĻΪŸѡֵѵԣ֬ƫͣкܰͻԵ΢ЩǸl鷿ҲǱȽƽ̹ǿǵֽĵӾУҲ޿ޣһ˵ִʣСȴԵˣ޵ӣͦεı°ͣЦѣʹױҲе㲻ұӵ
ȻѦɽȴᵽŮȻĵطЩʱ硢ġеʽĿţ˼ʹ任ݵĹ龫ֵʡ
ͽǸʶģһȥԪԼƵһԶãԭӾӵСѦСգԪľưõĹۣԳơV顱֮һĽ骵ġ֮һֱûʲô潻߸ԽԷ˼ԼĽ޽ޱȻҲǸеɫεŮˣΪںӶʡ־ءѦɽ˵骣԰Ҫ˵һ𣬽һλһ硣
骺ܻ棬ԽƾͲ˵ˣʱ䡢صҲǲ޹ǣһΣڹͼƻȼտˣʱܱ˷ֵĽɸУǺ࣬ԺĽѦɽղܡȤ¡ߡɫݡҲ˿ûпԡһΣԼһȥĺȼ٣˼¶ɳ̲ҲƤ±Ȼᣬ󺣵ı£¶Լջָֻ͹Ѧɽ꣬塣
ѦɽְλϪй۽־־жӸӳֻҪԸ⣬еǸڸĿģԸǮŮˡеʱѦɽҪңԴ˽骣Ի¸ֱȽΣյ飬Ѿûκˡн骡ΪԼѾ㹻ˡҪǣļ֮⣬骡ʲôҪҲ͹һЩҲֵǮģҲֲôֵǮģֻҪͼǮǱģ骶Ҳܲ˼͵͵ʾʲôҪ족ĻԿڡϾвŮ˽ӽԼΪ˸ָĪǧٹֵҪԼͨ·ӣǽȴƺûⷽ˵ԼʲôĻ
Ȥðյ
ϣȻԼҲǸ˧磬ҲǸͦеʱˣôŮӣȻʲôҪԸԼһЯ̽԰硭СҲе㾯֡ѧҵͽ˾ϵͳһʲôͨ˵ʮְǷɿ졣һרҵߵĸɾƾǷ·ǻеġӡȥύ԰շ硱˻֤ˣԭ淽Ǳ淽ϼ¼ǺСĿáη򡱡ֱºܵ˾أҲӴаĻᡣҲΪڽӽԼˣҲСġһ̽벻ԼʲôطֵŮôԼõģҲͰ¶ģһҪߵͷʱһԺһݡ
ֱ۲ԾǶֿأȻûб鷿ǽ骵ƨǰ治ᣬĲ˼飬ﾶ˶ԱȻܹβ֬ѵ˵ĽʵͬһĴУÿһץޱˬƨɼߣΰļĦܵͬԽһĽʵкС
ڽ骵ǸΰĶֿɲϸŪ欵ľջԳԵЦѦɽҪʼˡ
Ǿʱ򣬴ͷϵĵ绰ȴ
ӡסѦɽֱۣϿʼŤĦֽӴֶŪѦɽʹ׳ֹһȦ˵һԼʱֻѱūһ̷Լ
ѦɽεҡҡͷϾǵ˵绰ȻҪڣ;üһʹȻǽֻС꾫ƵԼļҧһڣһеӡ̳Լļϡ
ѦӡԼС

ˡ

ֵǸ´ˡ
ʲôѦɽɷһʱ骶˲ˡ
ǡίͬ־˵ǵΣϲʱ򡭡
٣ίļǸʲôԵģֲĵӰ޼Ҵˣˣ
ξѾӵίĵ绰ˣί˼ǿң48СʱܰҵԵʲôû򡭡ίͬ־Ҫܴ֡
Ҳģܴ־ְܴɡʲô¡ѦɽݵվҲ֪Ͼ͹֮ǰ׼һݳϡҪˣͥȥĳ뾳¼֪ͨվ;վ
Ѿڰˡ
Ͼ
Ϭ޵Ĵ·ӣֻԼĹİ
骱죬űӣϲ˵ĿԼҪ߰
ֻܵͷŽ骣ţţǳǳǣһֱͷԼͷһ𣬷ཻҺŴʸкʪС˵ֻϲԽϲǣǼʹˣֻҪǺͽ骣ѦɽҲǵĳޱȣþò÷ſ
˼Ҫ¡ǹɼ
Сʲô˲ģȥ骱űӣޱڵԼǰأ·Ҳ·ˣˣƢ
ĺܱǸҪ¡ʡֵǸڱĳ´ȻˡṩһЩϸϣ÷ַС񣬲ܽǷڰۣܹҲǺϵͳˣڳ񴦳İԶеȤġ
ܣҲһ㶡⻹ܣ˵ˡǲǼίôʲô顣
ɵϣصĵȻǸɾˣίһȺ˵ҲôֲĵӰ֪Ǽ׳ôģҳǵ£Ǿ⣬⣬ܡҲ̫Īˡ˻ǸŮӵʧĺйˡҪôѾɱˣ
ҲסˣҲ˵һڸһŮʧٰйءҲڰɡҪɱôأ̬
֪ҵȥ˼˯ɡȥ˷ͿˣѾˡʵʡ±䶯࣬Ƕ֮ҲкܶᣬȻβȥȫˣͳ˻ȥܡ
СתƻⰡ
ѦɽֻЦЦ˵ģۿţ̨ʡеķӿء졭ٵ绰硭
ҪȥX-Girlȭûաͷ˵骱ͷԼ˻֣һ֪ˣٷϻӡ
Ѧɽʰϣȥ¥ͣʽִڳһ˵޼Ҵȥ
·ϵʱ䣬һ˼·
ϵЩνӡڼί͹˵˵޹ؽҪСӣԻ¸ҲգϰĻ¸ҲգͨŮ˶ԱҲգȻΥ̶ֳȵİӣȫϵͳǧƣ˭ܷϡۼȻֿˣͷ˵ҸС״ˣѳְҲˡʹͷû˵Ҹǣ̫İһؼҲеġǼͺϻϻﴮҶӲûģǣ浽̫ʡݡ̫̫棬˭ܱ֤Ҫڰ˻ΪӢǣͲǣȥһҴǳԲ֤ǣ浽ϵͳӣ׶רŵרڸߣҲǺʡССĸжӳԹܵ˵ġȥʵûðܵıҪһСӣһܾͷɿຣˡ浱CĹϵͳǰôһֿԣǸ½СŮŪڳѾǣֻֻܲӴܡǡϾǸмҵ쵼ɲֲʲôܺᣬӵȥиŮء
ֻһʱͿ߲ˣ48СʱץҲˣҶԵʲôиأ
ΪԼԴϢԴѦɽ֪һЩ֪ġ顱ڱȽеġаʵͳЩϵ
һھǹ۽жרĴеġһ֡¹رʡʡίһλεĴУʵѾ̨ˡȴΣںӶʡίǿץӣʡΪϣרųר飬ǵλеİϴǮġְ顱˳ϵһ֧ϣ漰ҲѦɽڵİӡϺһλָɲϻﵹֹ͢ĶԱǩԼڵӣҪĿľλϴǮǸ󰸣ѦɽļֻǸ֧е֧Ż漰ϷǳУλг֣ôܿܲˣǱˡδ󰸣ΪרһԱѦɽպ͹͵ıͲ롰ҲԸĪԼһ޹ؽҪСɫǣڴУԼӳҲǸСɫǵġ
һڰӣֻǡšˡ˵ίٱǰιϪ־ֳ⽻߹ٵʯһЩϡC̳̫ӵ͡赳֮Ǿ͸ˡѦɽϸ롭ϵǱȽ΢ġٱʯĳһʿͨİӣ֤ǸСˡǸС󡱡ˡɵߡôľٱȻҲʧȥ˿ŶȡǶ˵ⷽʿȻͲóùְٰΣҲСٱ˺һӣʯİӶԵáôɿһ㣬ʧˣˡǻôأʵֻᷴΪľٱţĳı۵ĽǶȣʵʯ֤Ƕ˵ǲһЩˣҲϣɴ͡ʧ١أ
ѦɽԽԽ鷳˵ֻǴеһߣϣΪ֧ߣĸԼմ̫鷳ΣҪҵ˵
뵽ҲȲˣڳϾֲͨ˵绰
Ѧӡ
СȥһܣЩʲôˣ
ŮŶʡֻŹɲһȰ'֯һ'ġ
ʲôԱ
ĸ˰ɡһʲôƳһʲô칫ΣСؽеУ
ѦɽҲʲôͷһ˵һȥһ˺ѧŮ׻֪飬֪ʲôȿ48Сʱ




52أܡһͿľ籾

ӳء

ѧ·
ѧһУŮʵΪ顣רơơоͨҲϷΪƶߡǲʿѧԼУʦĸߵҲϷΪլ鵱УһõС·Ϊ··жϣŶԡ·һ·򱱣˾Űңʵȴһ·һ·ȥ˾ͷһվ˰ŴССͰ͵ȴյķطһԲ͵С̳ΧΧһȦ·ͷ໹ȳŵСţͨŵԿҲ˵֪Ϊطʵ·ͨʹ˾Ҫͷһûû̽ͷģһת̾͵ͷˣϿ800·СתԳҲȽƧΪζϲ̸еŮѧҲ̫ˡ㣬ѧǶȥԶѧϿΣ˴һƬžģֻз紵ߵɳɳ졣
һõĽСͣԲԣѧѧḱϯУԱУ¿ƼҵϯܣһŵĿ·һ࣬뿪СԼ100׵ĵطͨСţķ㶡
ܵЩãȫǺˮࡰͨͨԼĶ䶼ڷǲǷˣ
Ҳ𰸣̲סԳЦ
Сǿ5000ңҳŵºٸ5000Сǿæ׼ԴһƱġʱ˿̣ڵȴﻮ˺һʱԻ͵һĻҲһĻɣԼǰһĻ
һֱ񣬼ϣŷ֣һĻֱͬĵ磬ԼҲѾŵķ·̷Ѻϯ
Լǳʲô裬Ȼ
ļƻģΪʯ󾭳һУ̲裬СǿαװС磬ŽȥŮʯȥһ̲衣̲ȵİҩСǿ˵Իȥͻ̰˯Сǿſŵһᣬͻ˯ŵʯ뷨ӿȻС˿ŪѺǿڼʻУʱ׼ϡ
еϳǰһ󴫵ķзġѧԺŮ̲谸ģ´⡣
ȻȻİʯ°ߣǰܵļƻǣԼαװﳵ·һСǿСǿʯŪϳҲʱʯŪѣвȲС﷢ȣܻ÷һУҲһеﳵ׷ҪԼһ棬г׷ġӢˡСǡÿȻһֱ׷ѧĻĵأﷸᱻִܵŻˣЮС³ҪõŻܹܽҪ¡Ҫı˵ԼѾˣŻﷸҼװкᾭƵģﷸ˵硰ϵ¡˾ˣαظɴӡȻ󵱳Ǯ2000װϳɵ˵ø缸һˣҵ˼ǲҪŪ׵ϴҶ̨ɲɣ֮ġʵЩ̨ʵĿе衴ƽĿǡȻ󣬿˳ԼġӢ۾Բľ籾
Ȼ2000Ԫ10000֮ڣºҪԼǮ£Ҫ
ðɣԼϣ籾ʵйáйӹסйġĻǣҲǾ籾Լʯȫȫˡ϶Լ󳤴Ҫﵥ׷ΪʯһСȻҲҪֳıҪǶΰڲ׵̨ʣʯָСһһ̼ܣԵԼȽϲɣȽأȽв˵ĸо2000ҪóʯԼľģ֪ԼҵھˣǣԼһпںʹͽǶ£԰ʾʯºҪ߸߱ԻΪΣҲֻССֲֳʲô°ѧԺŮ̲谸зƵǸ֪Ĺ߷ȥ
ҪһֽźܲɾСǿǸŮıˣԲռԲԡʯıĹʥŮСǿЮţĶҪˡ
Ҳܹΰġľ籾ˡ
Ҳԣΰġľ籾һĻҲԼʯ»֮ҹȺɢȥҹžڻ谵¹£Ļ鴲ϣʯһѩ׵ĵػɴɬԼĻȴԼȥ⿪ʥĻɴڣȥĺϷƷܣȥƷζ֮۵ĵһε԰ʱԼᰮʯ壬ֵȴֽ鶨һĻһжԼİźƵģԼΪʧȥǲžĲ߻ģԭ£ΪһжΪ飻ʯẬߵĸԼ֪ںԭԼΪһжΪ顣ȻϬĲһ𡭡
Ŀľ籾

ϧʵʩ֪ݡɫûôõһжôɺϡӢ۾Ϸ룬Ǽֱ©ٳ
ҪһӣпΡʯûε磬ܲǸµŮԱԼ¡Ϊһ㣬Լ͸ı̬һųӣͬѧȥҪӣĿα˶ΪԼתԣ˳ӣԼҪҽƲ塣Ҫʯе̲ССѣһŮ603̲֪ͨһŪֻ롣òҵһ磬մ꣬Լﳵ׷ʵڲ㣬ֻһܡȻơ·ߡʱԭƻĵأȴһ췿ӣʵ˶ӣֻûطҪ3·ȥ԰ϲƬСһ7·ԼҪŵ׷һôôƻĿˣŷƻĴ©ʯȻе̲߿ȵϰߣò㣬ԼΣһĪĿͽȥһƷ̲衭߹ʯôСǿƢ󡢵ӴᣬȻ˵ҩķˮԼһᣬҪˮġʵڵʱȲȥˣõֱв¡
ǻңðҩķΪһ¶챣˵ǸĵĿԱС״⣬ȥҽԺõӣǲǿŮˣǾðҩɡ
ȻСǿ˵Ȼ˽ϲ˵Ϊ˷ֹϵóƣҸȽϱգҪ800⳵ѡֱܶҪȥˡѾزѾѼӸ˼ӣҲûܾ˶֪ˡ
·һֻ࣬ſڵ࣬еľˡĿ־ͲԤУҪ¶ˣԼ֪ʲôѧУǿ϶ˣ᲻Թ˾أСǿظ֤ǮƽЩ£సûɣǾԲ¶ֵܶһ󣬸۵ܵģ¼Уֻ׷һŮûκΥ¡ſ˵˵ı飬֪мֿšοĻ5000ңΪЩǧٹֵԭûɡСǿӣҲǲԼһëǮġ
ģˣԼһǷˣ
ܱ衵ģȻҲͷԵģǱСǿٺҪɿˡ衣ܾã衼Ȳֺ֣ͬǿСǿһ˽ĻᡣһôһϷղ¶նûУֵǮҲ׬̫ˡ
ᣬѾ޴Ԥϣηչ޲ʱ⵹ȡĵļƻѾԤϵһвŲͬԼƵôôʥôһж߰㣬͸׷ʯĻһ߰ġ
ԭԤʱ䣬Ѿȥ˰СʱٹһᣬӣҪ¿λˡܸоԼѾһ֡ڵ״̬˿̣ѾڵĳӶˡԼʲôԼôļƻô޴ľ籾ôЦ椹ԡģԤ㣬Ӧȥ糺찡
ҲʱǱߣȱյСţȻġĿˡ
һŮƺһ˰ţ˫˫һ˳
˲䣬ܾͬ˱һ㣬ܸоԼһͣ˼룬͵ĳһλ߳Ρ
Сǿ
Сǿһͷñװ£ŸɫĿ֣һֺֻʲôǸŮһֻȴ§ǸŮı۰򡣶ǸŮ찡ˣˣǸŮû˯ŻԻʲôģֻǾηһһŲšСǿֻŮ֣ȻſǺŮ²λȻԶԶſ߰ʮףСǿӣ֪ܶ϶̲ס͵͵Ľżƻšţšǣ˿ҪѾСǿռ˼ұ˵⣬ǣ
ŮûбԻ裿Сǿ˵ɵ㶣ᣡҪҪȻõЮ˳
ǳеЮ֣ǰܣѾԶԶԽ˿á岻ȥҽԺȥĳ̶ˣˣ׵ˣԼȫɵϣȻ߻ԼһԼûôĳеЮְˣԼȫɵƵĵݣɵƵı磬ɵƵԱɵƵӢۣȸë¿ôճ
ȵȣȵȣȵȣ
вԵĵط
ǸŮųͷȴͷ緢رƤǰЧܺõĶ̷ɫӢLOGOСTһĳĵɫţп㣬һ˫AJȻһޱȣѩ澪ߣߡͣ԰
찡ǲʯǡǳӣ
ܾԼϾҪȥˡ޲ϴһףԼˣ
Լô죿ô죿Լôôôû뵽һжпбӣпξһȥôʯûξһô̲ĿʯͲǳӣôԼôôɣôɵƣӣƽûȥϿΣӿˣʯأʯʲôʯʯСǿôԼôûиСǿһʯƬأô˵˸ƺأԼôĴҪôӵϷ룬Ӣ۾Լϵһ
ңϵ۾ͿۣȾңϵ۾ȾҰɣ
ô죿ԼӦô죿ѵƻҪСǿû׻ЮֵŮԼô죿ѵɵƼƻҪɵƵļȥֻܽʹԼһңͲ˵©ٳˣӢ۾һԼѹûʲôøеĳӣ

·ȥһٸͣʵŹȥʮ룬ܵĺҪͣͣҪ飬ԿҪʱ򡭡СǿѾڰֵģҪӣЮˣԤľ籾ԼӦʱ֡ȻǿҪԼҪʼ׷ˡ
ǻ̳ߣȴַ֮ıʣ
˵ʱʱ죬Сǿڻ·ĳӣҲ֪һʲôķпǻСǿĽżһ£ҲĲλôŪСǿСǿߺһʹƽУһʱĳͣǸӣ治֪ʲôģȻСǿĻƣһ߼ţһ߱ܵķԼ
ܾôһƬȫȱ״̬еļƻеľ籾©ٳһƬңӣҲδ̫˰ɡһĴѧŮʱŻȥİɣôȿ϶İɣȻ£ܷܣŪ˽ٳԼĻˣ
֪ԼӦʲôһ˲䣬Ҳ޲ԼȾҲ㵽ĺǣҲ硣
ңϵ۾ͿۣȾңϵ۾ȾҰɣ
Сǿȴ⾪һĻ¶׺ݵı飬ѾƵģڳӣ׷һ׷һƺѾʲôӢ۾ľ籾ԼﺰˣɵƣץסС椣Ҫˡ
ܵԺһƬհףųӣԵѾȷȴܣѾڼССǿ׷
ܣֲĿӣģȥַ·ԼӦðСǿ˵ģץסӣס죬ֻ͡Ҫ͵õҲܻȥɣ
ɵƣܣץסСǿ˻ߣӣҲƺ̧ͷֵĿԼԼڵϷģ
ܵ0.1룬ͬһô֪Լôѡ񣬲֪Լʲô֪ôʰһƬҵľ棬ڣľ
ƾűȥжϣıܶѾʧ֫ѾܴԿƣ·һ߿տǣȫֻΪСǿղŵĽ£ĶĴԡ
һڽУΪԼɡ
ȥ
ѾܵĿҪʧȥĵĳӣһ˵ڵأԼ彫ӣݺݵѹڵϣҵס˳ӣͣ
ˣˣѡڡڿЦءǡ
Լ֪Լ˵ЩʲôֻĶȻܳ׵ƷӣȻ֮䣬ԼɲȻݺݵײһ£ۣĴԺСԶѾչˣȥǳӣȻº󣬻жϥǶԼһ¡
һţʹӻҪŻ³
۳ӣжԼһ˲䶼ʧȥ˷ôһˤһСǿҲѾЦ׷ܿСǿŵľȻһߴ糤εѾ˳ӣ֫һס˳ӣĲӡ
ΪŤΪӣĸTѾһƬңԿСˣǿԸԲС۶¶ڿУT͵ﴩֱַǳ·£Ť֮ȫԸСǴ˿ûɫȴСǿѾƺţϳ˵Ͳ㡭һһųӣѾ˲
֪ܲԼ߸Ǵ˿ʲô¶ˣѾܻ˵Сǿͳӣڳϣ֪ŵԱݳʲôϷһҧҲֻܸ˳
СǿѾųӣĺţεųӣۣƤЦĽ˵Ҳܻвšͱ㡱һȼɱʲôóġŪСӶιͺʲô¶еġ
ȴľȻϳţǿҲ͸ľͷһ
һƬңⶼʲô°˶Ǹˣ籾ҳһţӢ۾ϷôͳåЮ֣Ȼ󡭡Լܴųӣȥأ
ܵһƬհ׵ģֻǴų󱼳۵ľȫû˼άеʱǿע·ߵĳһӣĳһôѾûǸȥ̾һ³ӣķӦʱĳӣֻں΢΢ĲСǿвֲҺУֻĬĬᣬɫ԰ףȴҧ´Լ޳ȻҲ־塢ȡɬŭǻһŮ飬ֻѾһŻ߸ɴʧȥǲһеĺˡ
ðɣ԰佱ֻгӣǸԱͦʺϷġ
ӣѾһˣվڵϱСǿҪһͷʵСǿõ·ʱٻеֵֹġˣ˵߲ԵòôԡСǿǹĲ˳ʺϰߣһεųӣֵľ棬һһֻ֣ĴռűˣüΣĿĴȸ
ܡӣŰԹĿڿڣ˵ȴǶǰܡҲѾˣɫԡġݡûеԽģ㡭Ҫˡ㡭һɡ֪ǡǡǿЦġڡҲûʲôʧʲôһȥǵʲôûô
ãȻ̧ͷģڴĿųӣ
ʵȻԼ׷ʯʵΪʯԼģӴࡣǳӣͬԼΪѧŮӵĶԱĽӴϸԼԳӣ˽⣬ڶʯ˽֮ϡ֪ӣƽʱȽϡΪ߸ߣֵ䣬š߲Уʱ飬ȻҭţĺԼеãȻֺһ
ôԼһʼҲ͸ûʯôǵһϷѣȻҴˣ˳ӣԼӣúõǸ˵˼Сֵ֣ӣûʲôϵ˺ҲûʲôϵʧҲܵʲôûз
ȻһַǳʹİգⶼҪСǿȫס˵ʱôһ죬Լ֣ԼסӣءԼôģȻľͰѳӣ˵ˡʵӣȻҲŮû˵СǿԼǼˣһ̸ٶȣʵҪԼİæ׷ϳӣǱȻ顣ʱԼӦŵܡôǲǾͺԼûϵأСǿôҲã׷ϳӣҲã³²׷˺ʹǿһã׷ˣǰѳӣĽҰ⣬ǿҲãôҲáûԼ¡ڣԼѾʵһܷǸͬıһ
ľ籾Ӣ۵ô
ֱڣСǿ֪ԼҪٰܵġʯǰʯԼҪ椻ûк˼ֱӶųӣ֣һ˫͵͵ڳӣţпԲʵĴͷҲ֪ƢӶͨŵͨһ߹ȥСǿСϺݺһţ۵Сǿߺһ
ıֶŵģôҧɷһСǿģƽʱ˵ɶɣһȫϡ࣡Ҵ֪ôǮʱǸ죬¸ƵĻ죡һ˲䣬ԼĿǶеڸѧ˲øĳӣľ׹ϸ
Сǿһ㶣ȻҲû죬ҲԼһݵһҲƯߺĵͷˣҲͣ˶Գӣ
ܡֻǸЦ³ɡԼȥʲô¶ûˡˡ㡭ӣƺľᣬԼﰧ
㶵ģҲƵĿųӣ
ڷųӣ³˿Եʲôûз˵ֱһѡ񡣵ǡҪСǿ5000ǲܵġҪǣӣڿСŮķߣᵱʲôûз᲻᲻һԼƾͻչ׺ݵķˣ
˵š㡱ģʵҲƽʱｾģ̫ˡʵе㲻ʶĸо
һ棬Ҳ˵ıܡ
ǰĳӣѾӵǸӣһε׼åвŵʮŮЩ֣Щ䣬Щų΢ЦЩɢŵĹٶĽ飬ѾȻ޴档ǰֻעʯûϸϸƷζ˿ȴ֡ЩĶȻ޴棬߱־ڸˣŮֳ£ȴɢ޷ܵջ
糤žµ黨ϸ裬ƤʱУʱѾɢңҵķ͸һװ綼ǿģñT;ƻعյԸУţп㹴ԳȺοʱȴԵôʱˣǱܵĺأƺԼ֪ŮʱԽԸУԽΣա
ȡΪΪ衭ݴԭǴôǿҵ԰ʾѹڵЩ˿¶Ļ棬ֻҪŮʧȥжֻʧȥ˲ֵжɣ˵롣
ǰĳӣôȴͬһ;ĸĵȴԼˡɫЩ԰ףѩȴų죬ҲԼһڣ鷿T±ͦģҲԼһ£ȣһ˿ţпܵİϸҲԼ̽ȥһ¡ΣܷôԼѾ5000ˡԼѾˣͷҲһͷҲһӣȥԼһõãΪʲôԼ˿̲ʶӣһƯˣɢŮأ
ǿԼȫǿ
ƼԼṩԷ񣡾͵Լȥ糺˸ܻӦøлԼˡӦøлԼӦøлԼֻǼŪõɱʲôġҲӦлԼôôɧһУӣһͲ˯ɣ˯һΣһΣҽǰĲɣ
ǡһʼҪӢ۵ôôȻǿ鷸ˣǼʳ˭˭ǿ鷸
ͳӣĿ⽻֯ʱȴ֣ҲǴӣȻǺʵģۿۼڴִη壬ִʹĿԼȻһƲԼʶ׼åԼΨһָô
Ȼˡ
˵ӣˣ˵ӣĸѾίˡҲ֪˿ǷչҲ֪жʹֵȥͬ顣ԼѾˣԼҲӦٴȥԼ׷ʯģԼӢ۵ġԼӦ˺ĪǣŮԼӦ÷ԼӦõǸȻҪȥԼһĹµĻᡣҲԼӦʹһԼʯĸǰŮߣҲͬԼŮӲǺױЩĹ´ôҲΪĳͱ׾ݼϲԼҲֻҪԼǸᰮԼԼǣԼ棬Լο塣Ҳľ籾ҲԼǸӢۣһʥ
Ӣ۾ľ籾ѾһкɫĬĻϷô
ſڣҡҷȥܲҽ͡
Ȼұֻ֤ҪһȥͿˣͬѧЦûϵġ
Ҿ͡ԥţҪ˵ȥĻˡ

У
˶һΪǿͬͭһһСǰܷǳԾΪǿǺ˵ֻµˡ
ǿ
˵У

˵УѾˣ϶Ҫ£㲻ġ
˵ô죿Сǿ֪ԼˣҲһ䡣
øϴˡѵÿڵĴǿһΣȴ˵ն
ô죿Ѿͷˡ
СǿͷƺҲ˱Լһָҵµδſ˵֪Ƨĵط϶û˵ģررȫȴȥ˵




53أӣν

ӣĻɣһжԼʱһĵĶΡ
ĪģݣͱһĿåƭźõЮ뿪һڣѵǵӰеôУѡѧĸɲܣȻǲߣåٷסԼѵһʲôĻð֮ĶôԼǱЮϳ֮۾ȻƺһСʱĳһܱյĿռ
ȻԼͱѾһСʱˡ
һѾֲˣǶҲе㲻˼飬ķ˵ĻĵС
˿̣ԼĴһֻĵġĻС
Լֱֻۣ߸һõһȻ߱۳һŮжڸģΪ̶Լͷһϣ뿪ԼʵЩ룬Ϊ˱ˣ뽫ֱͦ֫ҪβҪССİ̧̧ŵԼ£ڵϡ򣬾ֻվˡ
ѩʲôŮʶԼ̬ʵǳջΪ۱ֱطȴɱɣһ֡Էʵȴ޷СǷԼһĲλҲ֪ԼճѪۣӾҪǣΪ߶ȵ⣬ԼҪͦءոܱһ˲̫ࡣĶڳ걣ѵԼ˵⡣̬Ҳδ̫ջˡквȸСĻɣǲʲôͷ׼ҪһŮнǿĴϷԼű趨ôһƵġ
ΧĻһ˼Ļ
Լʲôط
ƺһֿ߲֮Ŀտ䣬Լ߰˰ƽ״С¥ߣܶƽּܡʵǼܡ³ܡ֮Ҳ̫ĸֽṹɲ֣һſŴССƺһյյơǽֻжҵĸ߶ȲһȦ͸Ĳᶼܱţֻϡܹ͸һЩҲƲС
ԼͷĸֽܵĳӲ͹еĻγԱȵģԼǰԼǰȴһȫůɫһֻǽǴĲһġ䡱һ˶ޱȣԼ׵Ĵ󴲣ɵĸѩɫĴƷ໹ľʵĴͷһյͦصƣ䡱һŲŵĲɳȴ·ɫҲࡱȴһ޴ŷʽشǰһŷʽĹΣŽŵʡһж·ǺʵĺƵ׼еĲȴֻǽԼķȫʽġ
Լ󶨵ңһͬʱװһʽ¼ܣź̵ĸʽװϸŮװȹװ¡Ӿ¡ѧ˶һЩƺǾҽװͿճ˷
ˣȻûжӵԾ飬ǴýôԼֲ崿֪ŮԼܲ³Щ·ĳ԰ȤŮƷ
񡭡һӰһרɫƬӰ
£־աѵ˵ܡǸɵܣȻصҪЮְԼԼɫƬ
ϷԼֲ²⡣ԼȻҲŮУǱϾʲôǣܺԼʲôޣҪֱ̬Ϸֵӣһ򲽽ܾ˻߾ԣЮԼйҪŪԼǿƼ飬ҲвԼԸΪṩˣôԴԽ޵ӰĻ
ղڳϣǼĶԻƺܸûȨ³βʱԼġаĵطƺһʱԼһµĵط
룬Ҳе֡ǾǣΪʲôᡰ³ΡأǸåƭԼͻţÿԼһֱᣬ϶мƻģǲѾóôԼûܵҲ޷ֻˣ޿κεİҪҪ𣬻ҪǿԼǶѾ˳ʲô顰³Ρأѵ˵һֻһ᣿ѹûԼĪײŻᷢչһģôʲôأ͵Ůǡ
ΧһƬžټĿռֻԼһˡܺå档˼εеɫ鰵ʾڵϣҲ޿κΡ
ͷ£ڿ־߳ܵѹ£еҲе㡰ν

Լһĵ־磬һĵΡ㵽ȥأ
ȻҲẦ£Լһ»ᱻǿ飬ᱻּ飬ᱻɫƬвȳΪ˵ūᱻ˺ᱻɱʲôġԼǱһΰ
Ѿû˻ԼˣôԼǰǸ׼׼ġٶ
׳ͻıίļԱӼߣίѧУҹԼ˵ǸĿǰڼίָùСס족Э顱ί˻ǺܺʾԼԸ⣬԰Լȥ޼Ҵίʱжùݿס
Ȼ󣬾ԼԶ޿Ĵ绰˵ҪչԼԼȻľܾˡ֪ԶֻǱʾһ¹ģûǧչԼ˼οѾʮˣֻҪǮΪԼȫչԼ
ԼչԼġȻһʧȥ˾Դ
ʡȺ˼尢ѧУǸ׵ͬ¡ϵһ¹ģҲеĺҲЭˣƺԼ̽̽ڷġΨһСݡģʡĵĿ˴ݽԼ10000ң˵ʡ쵼ֳ˽˹աԼĵ绰ֳĵ绰ϣѧϰʲôҪԴ绰Ѱ˴ݺ˲ͬ˶ǼģİοְҲû£ܿͻؼҵġ˴ݵǺܳϿҵĸԼְֵܺ鷳ӣӣҪѧԼչ˺ԼֳҲԣѣȴ绰ҡ
չԼ˰æԼչԼġ
ʵ֪ԼӦӦԴǰľޱ䡣ĳ˵ʲô⣬֪ԼӦһʲôġȥǰľޱ䡣
׽˼ίƽµ뿪ôԼѧϰô죿Լѧôÿô죿ǻԸҪԼӴôԼǲӦȥίְ֣Լ˴תİʾԼǲƴȥֳʲôͨģʯļæôŵ׵ĳ£ʯĸʯԾǧ˿ƵϵʦҲԼ
ЩҲͰˣϾֻһѧȥʲô߲ʲôʵҲ֪ǱˮнѡǣЦǣԼԲ׼ԼӦѹô
ԼӦķֵЦ
ΣŪԼôɫǣȥˣôҲû˻ѰһлԼ׵壬ԼˣôԼʵμְ˵ĹЦЦúģЦôԼӦףһ£ƿþơףԼõĽѣףĸ׵ĳޣߣУĸ׵ĳ޵õһıô
ĵһӦȲѹΪ׵ǣҲǶͷĳ޵ԱĿСĵһӦӹףҲЦԼЦĵһӦǣϰֵǮôŪ
˼鷢ˡǰ죬ԼڱȥһλںϪϽ޼ҵļίдйԱͬ£˸׳񡣸˵˵ȥڰʾĳǸֵ˺šԼǸ˺ŵ룬һǮҪ뷽跨Ǯ׵ĳϺʡͬȥͨ
Ÿе񣬺Ȼǻˣ׾ȻԼʲôӰĵ¹ߣ޼Ϊ˸׵ɲһУϻ۵Ľʾ֭͸׺ĹŮ
ˣΪʲôԵʲô鶼ûзΪʲôΪ֮ĸŮϵĸŮһ
Ц
ԼôĿЦ
ԼΪʲôڱаİûп̵ֻȥҲһֵԭԼѾںˣôԼܱǿ飬ּ飬AVƬвȳΪūʲôģǵȻҲǷǳĿֲǣԼĻǸֵúǻСôһԼνıĤ֮⡭ԼʵѾ͸ˣô
ԼѾˡȻܻԼٵøӳסǴһʼԼͯ꿪ʼԼ¶֪һŴ׵ϸĻ¿ʼԼѾɫˣô
ɫǣҲн죿NɪСˣŪ˶ԱԼŮҲŹŪ裡ããã
ӦùЦӦó
ǣҲ
ԼŮ͸׼¶һ棬ǴӸ׽ίĵһɱԣ
Ͼĸס

ͬһɫӰͷ£Ը崿̬ͼѵ壬ȥƱŮԱһãȻ˼ԼԼǻ
ܶôҵˣԳܡ

ƿţһ˿˽ֺţӰָֻ˻谵
Ǹ쵰å̬֪ʲôѧɲԱΪУݵɵơǵ˹ԼǰȻ¡
֪ԼӦô
֪Ŀǰ£Ҫ֤ԼİȫܣԼΨһϣӦüӦ֮֮飬ϸϸĺףֻ˵ԼԼֻҪƽ뿪һжԻͷ˵
ǣǸղŰСʱžʱ⣬뵽̫ڸ׺а£ȻһԱͷ
ν˶ν
ԼһǮֵô
ԼܴﰲȻ뿪֮·Ѿ׻ˣ
ˡȻȿ˿ڣãȻġǷϵƺڽԼʣǵһᣬǾͻġ

Բ𣬳ӣĶԲ𡭡Ȼˮָӿ˳ɵƣһ㡭ءҾǸɵơ
ȷҡ˵Щ
ء㲻סءҸˡǡءǸɵƸˡǡ޹ġǱǣġ
һ˲䣬ҲֵĴǺ̬ȣȻ˳ӣѾ˼άȻʶĳֿԣȻڶǡ
ǵģֻֿ˵ͨˡܲһΪϲʯϲҪҪô϶׷ʵ壬ŻԼåһģԼӦǱûԼʯåΪʯŴġ
ǻԼܲһЩһЩ
Ц뼤ŭܣʵ̲סЦ˳޷ԼĳӣҲ޷ԼĻĵкͻС

ԣǿʧˣ治˼
ǵġҲǡҲ˺ģҲ˺ġ쿪ֻ֣ҵġִٵĽš
Ҳ֪Ϊʲôν̬Լ鲻ļͥĴ̼һ˲䱬ӣǴſ̱ЦݷЦһߣѾ˲Լ̬ͲԶһЩԼһڣ·Ъ˹һȥܣ
֪Ĳ˺ôôô˺ôŮǰ֪ģİȥɵƣȥȥҸʲôƨ°ɵƣҲ򿴿ԼǸǿ鷸ɵʯһ۱ҪҪİɣιˣֵ˭Ҳֲ㰡ɵƣǿ鶼ܸҵɵơôһôɵƣɣʯǸ˿ߣҶöˡһôʯǰɣǶ㲻ϣҸˣûСûУҸˡʯǸ׻أСһëûУ۵Ĳˣǲ˺ܼɵƣɵƣ
ܶͷ͵ĳסԼTڣǵͨ죬嵽ԼǰԼĿڱǣͺţסڣסڣסڣ
ԼTԲ죬ʵѾԵĴԼˣֻ׳ڲϳ˷ŭڷŭ󣬳ӣܿһƬ㯡
˾뿪ֻм׵ľ룬ԼֱɱεģܶԼؿڿʼԼĴϢʼ٣Լȿʼ֧ŲסԼ塭
ܸоڶ̶̵һ˲䣬Χ΢ı仯
ȻоͷƤе㷢飬еԼղ˵ЩΪоˣһŻܵȼա
٣Ƶһ͵ĽԼT˺T׳˲ϵԵļ£һ·˺ѿԼϻΪѿڣֳƬ鲽ԼTϺɫذԼ˵򣬱¶˳
šӣ˺ܴ־ѹԼеĳ嶯صı¶߳ܵķ˳Ƶʡˮֲʳ
ҧŴƤʵڤڤѾʶԼпܻᱻǿ飬ּ飬ֲΪ
ֻǸŮӣҲ߳ܣҲʹ࣬Ҳ־壬ʵھԼ̫飬̫Σ̫
֪Լһֱ͸׵ġǶ¡ʲôʵʵ塣Ǿ˺ԼTԼظһ˸֮ˣ̻¶ŮԸк߳ʱƺԼҵ˻壺
ܣҲðɫûõĶɵñ񾭲ɵñҲð
ȻúЦһжôЦ
ĥ⣬ȴƫҪЦЦͬа
ѾЦΪѾһʼԼӺͲӡ




54أܡǿζ

ӳء

Ǹˡ˵ıܡ
ܵȷԺ뵽ҲԼԽ⡰Ӣ۾ʯ巢һЩܵĽӴڡӢ۾ġܡҲռռӣıʲôġϾŮӵ壬ԶʥءڲֿɵվŵĸСʱĳֻķУԼǿӣȵõΪĳй˵Ļ棻ǣ߽ͷ-6ŲֿʱȴǴѳӣôģǴźͳӣúõǸ˳ӣġ
ǳεġΪԼһʯ鲻İˣΨһϲŮӣʯԼCindy׷𣬽ΪйıܣǶʯԵԻ롣ѡԵĺˣԼĽͫĲ׹ϵԣһʼΪԼ㹻ɻɫǡåһڳӣҪʲô
ǣʱ˿̣˺˳ӣ·˱ϵĳӣ촽
֪ԼΪʲôô֪ҲԼô䵽ͬʹࡢκصġ
ԼȻѡ񡭡ǿһŮӣ
ҲΪĲֿӰĻ԰ʾɡ֪ǿСǿΪʲôôֵһطԿסͲ˵ССĲֿġʵΨһþġϷ廨ŵ·ߣŨŨζͿ˶
ҲΪӣʱʵǸһǳɡִ̼ĻСһע⵽̧˫֣ðװŮӣȡջңƺǵһע⵽Ϊ̧˫֣Ҫֱͦ֫ĳӣزԵøӵԲ󡢷ഺϢ˵Ĳ
ҲΪӣʼЦԼʹԼʱʵǸԼһɣһĽڡϾһ죬ʵڻ̫ƣ̫ĿꡣοԼ˵Ҳӣǹ⼤ŭԼøԼһɣԼȥԼֲ¡
ҲֻǡѾˣ㵽ʲôطȥһƹˤ̬ԼӢ۾Ϸ磬Լݳ˻ĵϷȻִӻϷһåܾ磬ѾͲѾεĳϣԼӢۡСɫ֮ѡһѡɫǡ
ѡԵԼıܡˣñŮ˵ıܡ
صĲֿСǿֲǿ衴˵绰ƺһ̣ܲŷԼ衵ɣʵǸƴڻ衸磬ʶһǳΣյĽɫ濼ţˣӣѾԼСǿʹǿԡˡĲֿ⣬һ衹˵ǿּӣΪƽϢ¶˺ڣĿѡɱӣ
һ־ĸоԣ߽ͣĸԼԼɿѡһӢۣԼðűԼŪķգŵӣΪͬѧ񡣵ıӣŭ֮󡭡ųӣƿڴķŭĺɶɣȴ·һħһĶ߻ص
ӣһһᱻ衡ǿСǿ·ŪּɱȸԼ֮£ҲԸİɣ
ҲԼϾҪˡ֮ǰԼһС˵͵ӰеζɣǿһŮӡ
а񣡵ʵ
֮ȥ˺˳ӣ¡
ʵǷϵ˿ѻأ͹ǰһ˲䣬ѾҺƴĽӣεӣԼĿǻƷ壬͵Ů촽ζ֮⣬ΪԼȾһȲҪأý״̬
ֻһۣ;ǵܣԼҺûʶ
ԭȱжŮԸˣ¶صһɲǣۺɫļĴڳӣļϣĸоһ޷ֹĶԱȸСһǡϵİװ˵ļֲ̡ڡªŮûзֻƾԼŪĴáϵص˵¡ޣ滹Ŀɰ˿ƣ·ֻҪһŮĺǻ飬ڵģ˵ա
ҳӣؼ⡭̫ˡķɫͽͫ˰ǽȻͬģҲĳЩ˻еڣʵһ޵ķͭɫȴֲôŨڣһ󵭵ϸСĸоɫ󣬷·ͽഺϸЩӿһЩϸ壬ֻһƳͿԿǰ鹵鹵ϷһƬϸµļϣַɫ鶯ĹӰë׵ķֲ׺ĸоԵøӵķϸۡ鷿鷿ҲΪ˫ֱߵΣӣ뱣һͦո̬ڵϡ鷿ڷɫصİ£ѾĿ彾̬ķֱ֮ӳѾԿ϶ûеܸߵĳĵ棬ҲҪܸߵĳĵ棬㹻ıԲԲģͽּͫεǲͬģԵó˽ͻҪֱıջζ۸߶ȺͱȣǽͫCindyӦöء󡱡
ϸ壬ԼйҺȥǣʵӣǻĿӣζӣϵҺŮٺʹ࣬·ȡĳ־޷
һֻ֣ȴ޷Ƶģڳӣķɫֱ󡣺ֺõֺʵϣһ廨С˿廨ȥǾ£ϸɣǸ˵ǣдŮеĲλǷ򽾰ĵ֣ö࣬ƺԶȿȥ桢Ūϵÿһ񾭶ڻԾڴݸһһĸ̣ˣˣ
ءԼסĳӣáֻܷʹͽߵƺÿһƺߣ·Ϊע붯ǵøӵĿȣϵĶҲӵĴҰѹųӣȣʹʧȥ˷һֻּڳӣغرԵ˿СĽŪһֻּӣTƬֱЩ޹ĲƬ׵뿪ӣ塣
ȵǵ㹻㹻㣬һƬУԼǺ񶼱ӣҧһСӣŴϢ˿
ޣåӣѾȫǳ죬ͷ㷢ΪղŵǶһƬҡŭ壬ȴβַĿ־߳ܣڲΪ鷿ŪεƺҧҲҪ䣺㲻ǾҪʯôԭ˭԰ֻŮӵѣϰɣֻŮӵ壡˶һֻŮӵ塭ˮӳۿҲ˻ơ
ҧһץסͷͷ­΢һЩ鷿ͦĸˡ˿̣ӣѾ׳ˣСɫļļߵСֻһɫŷۺɫļŮ˵ķͣ˵͹Ů˵ķ͡صŮ˿壬ʵֻ˵߼е鷿ϡڸǺΣ崿ҵĻ
ϢţŭĻӦţǣ˭ԣ˭ԡھ㡭һˣϾͻˣһᱻ̣ġҡҡ
˳ӣֱĿڹ̶ᴦһһ̧ʱ磬ǣ˼άͣ٣·ǾһʽУ޸ʵŮ鷿ȴεĵ䵽ܵǰķһ󵯶ˣۡŽεεŮͷһֵɫȴѾɱܵСӣңžǶĺ챦ʯŨҵС
رҵϷе֬峹׵ܵգǾµķϵ˿ѻأ̧Ǵû˿ڵ壬⻭ӵңӵջ
ҪءӣǱܵ¶ʱ߳ܺͿ־ûˣܵʹܹ֡ҪԼ˰
Ѿʧȥǣųջ̺ͷʵڳɥʧǵͷҧȥ
ԡǡҧŮͷǲӤ֣ȴҲǾĳڡ˼ʹҲı־
ɬģֻƾܵͷô죬ݣڳӣ۵ͷϣϣ¿ˮǺۣ³ӡ
ʵ϶ôȷоŨŨռкСΪӣһһڿޣһȴѾεķϸ΢ŵİܻޱȵǣԼĿǻڣڶ㣬ǿĸʸеСͷȻԼ˱Ū£ʵغı仯Ӳ̣ͦ𡭡ֻͨļȴ·ζɿڵ䱦Բԣ򲻹治桭
ףӣѾֵĺܾǿԶΪǿƽʱȻ˲Į̸Ц䶼һ߸ϵζ֪ʲôܹڴ˿̻һ˿ԼӦѾܲ˼飬һŮʧˡΣʱ˿̣ԼáԼʹԼЦԼǸŮӡϣ˫۱εĳԼ˺·أӵ״̬ǿԱȵĴ̼СߣߣȻҲһߡôΣ뱣Ůӵı
ġҪʵѾԼŵŵġ㡱ַԱܵİܵӵĵȼˣҰҰҰ΢İҰֻǰֱ۰ֻܰˣôƽʱ߸ϣϤĺǻżһ¶ԵĴɫŪЩ޴ӣֻܳĳ׵ĸŪȴҲǱߣһֳҰҷŹǰ
ǡҧÿһڳӣ鷿ϵܸо촽ϸĴСÿһڣ·һһڿ̻ԼŮռк衣ʵûζǴȴʵһܡܸоӣͷԼԽԽͦԽԽ̣ͷѾһСԲһİԼͷôȥŪǣѹǣǶǿٴͦ
Ůӵ壬Ůӵ鷿ŮӵͷģԸеģʱеģΪƷֻڻհģܵİֻġǵõӵ㿪ʼŪĥʱֻᰴıܣ¶ı˼ŮˣŮ˱˼档
ڴ˿̣Ȼһֿϲܡǿ鱻ŵŮȻĿС֡ôôֻܿŰ󣬵ȴҵоֻȡңȴҵĿˡԸⲻԸ⣬ַֻܱˬУѹ˽һĲ졣
ǿĿôǿζô
㲻Ը⣬ȴҲܣֻ˽ܣйáĳ裬ѹֳֶϣƤϣͷϡƽʱеֶÿЦһĲֵ㣬ţŮֻ˵żǿζô
ءӣſԽԽԼҲѾڽڳ鷿Ű֣ŴԼӣţпŽ۽ҵĽ⿪ڳӣеν紦Ŀ³䡭ӣʵԼѹѾ׵飬ʧȥ˷ŤŤ֫˻οʾܣ֡ܡ񿹾ܣ룬һֱݡڱŮӵĿӱѵ¶˵ǵشڿµļ˵ĳ
ţпܰ壬е£ǵֵסܱ¾ͱܴӳӣϳûȫѵǹ˳ӣĽ󴦡ԽһƳӣķԼȡ
¶СɫĴȣԲϸҺýʵӣ׺ԼһǴģƯȺСȶимУϸܵļһ˿覴öûУŮӵĴأҿɰƺ֬ͼϡ
ŮӵϸûкëУȫϸ֬۵ļ޳ͦΣȥ˵Ŀ֡Ǿ仰Ⱦ͹һġ
ǣԱӣɫ˿Сڿ㣬ŵصǵشܵעѾѼеӣȥˡ
ڿƣڲԵǷǳϸɾµ˿꣬ȫǷɫ·֯ɲŮ˽ܵڣȴһƬ⻬˱ʲϣһСɵΣһƬƽСֻ룬ƺһ΢΢ȥķ϶ȻСڿĲϲǺͨ͸ĲʣϡɿԿһЩЩëĵɫССĽ䡭
ŮӵСѨŮӵĽأŮӵܣŮӵ߳ܡطǸãǼռУۣǲܹıһеӵô
ܵѾѪ˿һưΧų⣬Ľء
ŰӣƺǱĴ̼ˣɫѾǳϺ죬ҧرԼʹ˽СڼνֻϵֱڷݵĹؽںͼ졣
ʵǸƬŴ۵ı⣬ֻСڿ£ȴһռиС·һ˲䣬ԼѾõŮĶһһĳɾ͸ӿͷ
˭ҲСңѾ浽һѧͬѧ˽ܵСѨˡ
浽ˣˣҵõˣҵõˣҵõˣ
ҿԵõ࣬ҿ࣬ҿַ࣡
ûϵģӣôɧôƯһͺܶһ²ʲô
νģһ³ӣҪּ飬ȸңӦûùһЩɡ
οԼʲôʲôһ㣬Եһ㣬һ㣬ʹӣŲܷҲҪСȥԼҪþµһַռȥСѨĽӴ
ĴӳӣɰůڿɲƿƣӳӣڿԵԼһֺֻϧģڿıԵ˽ȥȫŮǲλ֬ϸУţСڿ˳ſ㱥⣬
ӣֻǱܵĶΪڱŵľ̬ܿЦ¡ͼѹסڿ㲻Ҫ뿪ԼСѨעͽ͵ģܲڿеƼûʲôΰҵ֬ķ϶ڿ˽һֱʵĽ󴦡
ӣỨҪƮ֮У䣵һ⻬ĴνǶܸı䣬壬Ů˽ܣܵѨ˵ëܳ׵Ӽ鵽ʵ
ŮӵСڿСֱһСһСһֱʵϥǾͲˡϸϸͣë塢⻬ʪ󡢻塢͹һ죬ŮصĳĲλǴŷغջ󣬴ͷСѨ¶˳׵ı¶ܵǰ
ǵһŮ壬Ǻͽ㡢CINDYǲͬģԭǿζ˵Űַ衭Ůӵʹ࣬ڲԸ޷У˵Ŀ֡
Ϣţ·һԭʼܵѾѹеԣָָڳӣѾʪһ·ָ⡢ơСۡϱе񾭶Ŀ
㣡㣡࣡ҵģܸܵԼеŮ·ϵӡ
ָЩɰëƬһЩ͹ƤӣĳëһСţïʢһ£ܱȴϡ裬ͬһںɫĳյ׺ѨϷӣͽ̫һƬıӵķصøһЩͬƬɵĻֺ꣬ĳһʢĵ׶Ƿ۵ķۺɫֱͬӤķɫǶȴѾһƬѪ죬΢΢üһЩ֣Ƭ⣬мŵģ΢΢һ϶һֽ۵ķۺ죬ͬһСϱһԲϸűӾСǴ˵еĺôôôƯôôˡָڲڲֱ۶ڲ
ָ̽Ů˽ܣ۵ķ϶ƺܾºСɣԼһָ棬ӣƨϳŤѹͬʵָͷøûд˵еĴˮʲôģָɸܵ˻һ֭ҺУԼ֮Ӧڵһ㡣ýһָŽȥܳ˽۸еıڼͰΧôôСôô£һ£ԼѪ߲ȥǲҪɾ
ȥȥҵļȥҵļ͸ܵĴк硭ֻҪȥһܻޱߵĿ֡Ƕ˹ٵ˽ܣ׵ǺҵļͣáֻҪ룬ϻõɵĿ֣˺˵ĹϵϣСΪҵġְռĿС
˼˳Ҳûָӣ壬Ūһ֭ҺǸԼַʥء
ҵԼĿӣѳ㼸ƵѵϥǣڿҲҵһ⣬·û˵ǻŵòȥˣ¶Լļ͡ԼȵõһЩɡ
ʹûнӴӣʹֻǼ¶¶һѾԼѵļһ˿ҵĸŮǰ·ӹͷҵغ裬Ѿõ˿һʺͽš
㣬㣬㡭ǿм㣡
ǿ飬ǿ飬ǿ飡ֻҪǿ飬ͿӵһУֻǿ飬ſԸıһУŮӵĸ߹󡢴ࡢ֡ǿбΪ˿ֵԴȪŰͱ̬ΪһϵαӴԺ޿ɸıĳΪԾߣ
ǿ飬ǿ飬ǿζޱȣ
ӣѾ޵滨꣬ѩȫ飬ͷҲѾɢҲͷҲȻùϧֱ۱߸߳𶯵ãһεջģı۾·ѾȴűԼĲ롢衢ռС
˳򾿾ӦʲôأСѨôԼļͿֱӲȥôӦĦһAVƬŮڱǰҪнȳһ͵ġӣҲ̫롭ҧһڡ
ԼļѾӲҲʲô绨ѩĻ鷿һ㡭ȥƬ̳ĿְɡŪͨۺŪĹ˵Ŀְɡ
ѾĥţԼߣȥӣĸλʱ򡭡Ȼ֮䣬Ҳˡ
Լ󣬴ٺ١һųŪЦ
ŵһ£͵Ļͷȴ֪ʲôʱԼ󣬾ȻѾվ˼ˡҲԼղŪӣ̫˷ˣûע⵽ʲôʱģվˡ
һǴǿһһģޱվ࣬ƺʹǰŮѧı鷢ʲô仯
Ҳ࣬ڷٺ١Цģƽͷ˸ģһֻͮͮЫӣż򣬴ӣζĿԼģ衡ʱó۹⣬µڳӣϴ
ܵӡˡһ£һʱһſҲ֪ԼӦӱܻӦڨЦӦóϿǼԼǿŮӵоĴԼֹͣתûʶһӰĴСǿȴֻ˴ǿСǿѾ֪٣Ҳûʶģһұ۵ĴСǿվλȴǴǿңŵеһˡ
еˣȴһͦߣһPOLOһڱߵ۾˹˹ģȴҲͦߴʵˡ׽͸΢Ц




55أӣһ

ӳء

Լʮꡢĸ׹꿪ʼӻһСġոտʼĶޢŮʼΪ˱Լ٣ӣͺ͸׳˹ĶǡּۻۡϷ
вףҲȡùףֹףҲӭϹףػԼͯ꣬ȴҲʵҲǡԽĴۡ˵һʼֻΪ˱ԼŮͯ޿κΣԼϺ֣Һ衣ô⼸꣬ʵƣˡһĤôԼѾȺ͸ôహ飬ʵ̸ϴˣһĤʲô˲ôţƢԼŪ
ǣĿʼǿԼԼԼ·ԼأŪԼͷԼڿ㣬ַֹԼСѨʱֱ¶ɱڵߣһ׼ģʱ߳ܡʹġ
ûһŮӣϣԼͯ꣬ڲ֪δĲֿӰ˫ֱ𣬱һԼ޸Ĵѧͬѧǿַƣɥʧġʹֻ壬ʹŮҲԼЦ߳ܡʹ;ġ
ǾʧǰĿֻ֮УȻŬԼǺϣֹԼᣬǾΣֹԼĿǾѹһЩֹԼܵҪԼҪгԸͶʧԼһУҲԸĴŭܵ˺Լĵز
ѾϰȨ׵ԼǱʶ£Լ׵ģܹ˵ܷԼߣǽõĽ֣ǱܼۡѾ³ˡҲԼһ㣬ܹԼ󣬸ܵ㹻ΣҲԼӳȥĻᡣʹΪԼҪĴ١
ֱһЦܵĶҲͣҲŬƽеĲѹԼĸ顭û̧ͷҭҲûкУϢ
֪Լ㣬ߴǰļǰ¶ţɲҶףЦֱͣ仯ԼΨһתȴҲͬԼٲΣϾֻһɵǺǵĴѧͬѧѾ˷ĽޣɲܻкԼҲĻ̲סǿԼûз赽ŪԼǼ˾˵ˡ
ܸоΣգһŮӵС
ۣҭţȴҲ͵͵Ĵ۷ȥļˡ
ǸǸ˾һƵģŶһ׾˰ɣиƽͷˣŰӣ˶ˣΣաǸЫӵƽͷȻЦĿܣܸоʲô࡭۾һֱԼֿܷģ޼ɵȴ
ԾģмǸˡһPOLOţп㣬Ķţһڱ۾죬ǲǡǲʯԾôǸԼһɫˣǸǰԼĸסݺ˼ίˣ
ǽһ·ֲ̫ʯԾ֮ΨһҲ㡰ʶˣһ˲䣬ıܷӦʯԾȡֻһɲǵԥѹԼֺȵ
Ǻ͸׼ЦĸŮ֮ĶǶµϷʹ衢ʹࡢ߳ܵ龰£ѸٵĻָǡ
ʯԾΪʲôǽˣЦӣԼԼȵģ壬ӦҲϵóɣϲһŮӣ屻ķӦôô򶨣ޱʾǸӺһһߵΣƺΨǴΪӡ
ѵıָʾԼǿԼ
ֿԵ룬ŵóӣһ¡Լĸ׺ʯԾ֮İ칫Ҷȸ׻Ҫ衣ԼᱻܵʯԾΪ͸֮ĶԹԹµġѪɲǼˡҲ֪ΪʲôܸоʯԾĲ򵥺ΣաΪ׵ԭҪԸԼŻô򶨣µĿڳ߳ܵԼģԼôԸԼıȴʱǾǲԼȥˣǾһԼˣ͸֮ôĳôôԼܣǿ飿ּ飿ȼɱӣѪҪˡ
ԣֻܺ˵ĶԻиղԼ˵ĻȻԼҲȫ׷ʲôǴӦһһᣬ롰ܡʯΪȥʦˣԼӿϢǱǸСӰΪʯŻ䵽ġ
ǡɲܽͣʯԾôԼģǡãȻ޴ʱԲ£ԼĴȣһԼ壬Ȼͽ͵ģŮߵıܡȴܵסԼë͹
һߣǸŻЫӵˣѾЦߵͬʯľܵߡ
԰ҵĴѧ㻹ϢˡͲ˵ѧ˼ܣӢ۾һô椹ˣ㵹治ʳ
˵ıЦһģƺܻͦȵģֻǿЦ˵ϵļ˲һƺҪһžҪӭܵ˼
ס֣ʯԾȴĺֹȻӣϣʹֻһ䵭ġס֡ǸЫҲһЦİڳһΨǴӵģûʯԾƺ⼸å˵ġͷ
ǸЫˣعƺͦ˼ͷһ䣺Ծ磬ܸ㶨ġҪ
ǱߣʯԾȴǺһۣƺҲƳƳҵİԼڰ֣ȴǰܻ¶ȴѾƣüͷһ롱ʾ⶯ܣģæҽڿһϣߣҪ֧ŵ˵
ǣʯԾȴסļһ𶯵ƣȴº͵ģһĶ˵ӦʶҰɣ
ӣŵУģҲ֪ǲһ̫ĵͷĶ
ʯԾģĥı飬ƽ˵ţȸһ£ղһСʱʵѾ˺ܶ¡ǺֵĲСǿ㶮£֪ǵҪճȥǵ衸硭衣ҲʶİɣعͷǸЫȻֽС衡Ƴһۣ˵衾͸ˣ°ܻΥҲճҺҼеϵҲʶʹ绰ңҾ͹
ƽ˵ţڸܽ͡ԼΪʲôǳӣȴܺеĳŪƺзŭ
ǰʯԾǼ˵ġͷʵʯڸʯԾ֪ˣǲǡӣƺԿһЩϣ
ҡƺ䣬ȴֲ֪˵ʲôźá
ʯԾȴҡҡͷʾȱ˵˵衵˼ҾͲóˡҾãһǹȽϺáҲ¡衺
Ǹƺٺ١ڨЦһ䣺أһ򲻺ġ
ʯʯ磬Ҳǣʵƺҵһǿʵġƺͷеᡣ
㲻£һ⣬Ҫװ׵Ļشң㣬Ǽ
ǵģǵġҲǵġСǿСǿ֡
ԣ㲻ֻǻ߲𰸡
ûֻǺЦֻǡҡ
ЦһЦOK㡣һ⣺׷
ҡ衸ױʦ׽СѧһȵɫӰףȴ֪˵ʲôźãһ䣺СǿСǿֻҪЦģҾ롭֤һϲġǣСǿˡʯ磬Сǿġ
ʯԾζһЦǴŵЦ˵˵Ļȴóӣܶһ㶣СǿѾʹ˰ͼʲôʵǣеǷǱУ԰ЮŮɣڡǿδɡһΥ̷ġСǿôѾȥػرһҲǷʡһˣѾ·ˡ
˵ˣǳӣһ˶סˣֱܷʯԾڿЦҲֱܷʯԾ˵еǷǱУ԰ЮŮɣڡǿδɡһΥ̷ġʱųŪĿʯԾʲôȻһ仰ͷ˸ղǸ׶İˣ⼸ǶΨǴӣƺźЫӵĽ衻ǵͷѵʯԾҲǸ᣿ûܰԹŹٷһңԼףֵֻʱʵҲһЩڵȽʯԾǿƣȻƽȴһźĿǣ˵šСǿѾ·ˡȴ·һ˾ħһ˲䣬ӣɣǸСǿǲǻţ
ǰҪʯӢ۾ҲãҪҲáʯʯԾðʯԾܲôУԼֻһܺߣǣߡҲԼûµģǡ
ȴǱʯԾѱĿջȥº͵˵Сǿ˵ġ׷˵ϲԣҪߣװ
ңҴˡҴˡһʱͿˣСǿҲܹңҷˡΣƺܶܵʯԾһƬƽ£ԽԽصѹĸоʼɥĵͷϴˡ
ã֪˾ͻϣ㰴˵ģһжǸˣ㡭ΪʲôղšҪСͬѧأӣ֣ʯԾ˵ƺԼƳһۣ˵СͬѧʱƺζĶԼЦһЦ
ӣǾ߳ܵļ˫ֵ壬ҲʵúܽһʱԼΣգҲĳֻ̬ܻش𡣹ʱ򣬴ŵиȥ겻֪һʲôȻܷڵأ͵һͷĶƺӣ˵
ʯ磬Ҵġ֪ˡҲ֪Ϊʲôֻϲ룬룬һЩøУҸ֤ҿΪκ£Ϊȥǡҡô˷һŴˡҵСǿ˵ԽԽңԽ㲻ˡҲ֪ôˡղţղǡҡһʱûסԼŻᡭ֮ǧҡʯ硭㿴ʵʲô¶ûСӣҲûûˡᣬҸᣬһһôˣôҪѧУҪҲҪ
Ǹ衵ģ̲ס͡һЦʯԾͷһۣתͷº͵ģȴҲ̲ס΢Ц˵
ѧУ㻹Ǵ鰡Ϊڳ͵һ棬͵Աһ£ڿѧǰ;ѧУܴ֣ܲ
ǣҲǡҡ
ꡭʯԾһƣȻƽһΣȴѾΣǳƽбˣ
˵㣬롯ܵǸŮֽʯİְ⽻˾ԱٹȥǣүүǸݸɲȫ˴ЭίԱ⹫ǸԱԺԺʿĸ硭áǡҡǰ˵Ѿжˣֻǡ롯Ҫʯ֪ˣֻһ·ߣǾǡ
Ҳ֪Ϊʲô֪ʲôһߵĳӣǸֵʱ򣬾Ȼ˸¡ȻʶʯԾġڼ򵥵ĿŻвĿܵ棬ȻҲһֱڣʯԾҲûзԼ˼ԼôεġġҵĹڴʲô⣿ѵڿܵҲڿԼô˵ѾǹˣΪʲôһֱԼһۣԼ˵һ仰أ£Լܺߡǣߣ٣ӦȷԼô뵽ֿܡ뵽Щˣ뵽ֿ뵽׺ʯҵĶԹԹӣо฽ļ鴤һ¡
ѵʯԾĳ֣ζԼġþȡζԼܱȱǿµ³ѵʯԾԼʵѾһˣ
ƺƳһ衣ƺҲоʯԾڿЦŵɫҰף㶵ĿʯԾѾĵĻ˵ˡ
ġڲˡҶ˵ˣǰҵڣǡطôΥ飬ġʯԾƺƺǳ˵ţ㣬Υȣȴʵıܡɡǿδ졭ôһûԩ㡭ûжŮǿˡϲôôƯӦкܶϲõֶ׷ôҲһ㣬Ҫ׷ãȻҪõֶΡǸСͲϲ̫ľͷ˵֪ǳֶΣͦϲءOKҶŹʲôû
ѾʯԾһһգŪˣƺ׽һһ¶е񣬿ʯԾ
ǡСͬѧôأԼôҡôСͬѧһأʯԾһָӣ
ĹãȻĿˣȻųӣǡˡһͷ˵ӣҴˡҺòáϷ㣬ϷߡһͷǮ㡭
ʯԾȻ׹˵Ҳа
ʯ硭
ܿʲôط

˵һǷӰأҪɫƵʹ¸߶˵ɫġꡭ˵ǰϪСǽǶΡƱǿ顯Ƶģǰֵ÷зġѧԺŮ̲Լ鰸Ҳġźܶ˶͵ĴѧӦҲɡǰ˰Ļͷй¶ȥڴӦͷ㲻ˡ˲˵ϰ͹£ҲҪų¡ᅽǿʲôɵóġ衡ǿҲҪܱۡ˵ô
ʯԾϷˣܣżȵ٩ѾͬЦһĿ˵ţȴóӣľս
ô죿ô죿ܸ
һ취
ʯ磬˵˵Ҷġ
㿴ҲͦƯġղŲĺܿôﶼֳɵ豸ǴӰһΡġͷ¼һӾˡҪ⣬ͲԲҪԲͲܱ⡭ѧŮʵǶȫ塭Բðյġ
ӣĳȥӸղſʼ͸оʯԾϵǽȻͬģ˺ڰķΧȻǿ鱻ֹˣ˿ûСþˡĸоȻʯԾҪ̯ܵ˻ĥԼˡΪͰְֵĶԹΪԼ˲ÿĵطΪʱԼ壬ȤζҪԼ
Ǹ塭̫ˣǸ塭ǿԼ¼һЩ˵ǲԿԼҲԿܡǡǾΪʲôҪԼأԼжõļֵأΣܶһȥģʵѾûѡˡԼˣı䣬ֻӱңǱǿʧǱǿʧͬʱҪƵȻ󡭡һ¿϶ᱻּ飬ӴԺΪ˿Ƶūɻᱻʲôģ
ġҡһ¶ͻңľʧ롣ֻһܵĻ
ԶԶԣﰡкöߵģкöɧ·ϲĻһ椻һһ׸ϰǸڱ壺ģһѧú˵˵ôһ϶ӴԺ󲻸˵ȥ˵ܰأԺҲһ
ʯԾЦĿܡ
ҲЦĿܡ
ӣѾˣڰܻʯԾš
ܣҲת˹ͷƺãȻģƺͬһһԼ塣
ӣܸоԼļϣƤ񡭡ԼԼķԼͷԼ֫Լΰ꣬ԼѨôչЩԼȴоԼ˵СԼˣȫɵİڲӣţһģܲɵӣҲӦﵱǿԼƵζԼݣҲζҲҪЮãǴʱ˿̣ѾһѡôοɿԼ鵽Լ
ַ̣ۡ衭ɿԵõ˲Ŀк㡣һݡ
ղűֹļۣҪˡԼʧıԵŵõϢҪʼ۵ˣһΣȴԼģǼۣʧ裬Լ϶ҪּвȣΪūԼܰԼôһ϶ܰأ

УڳĬ˰죬ۺݺݵԼѨ˰ܣȻţ˵˳ϵ֡
ʯԾڣ˶ˡ
ʯ硭ѾˡһٴȥҲܡҸղǻͷˣڲԡʯ硭ҵĴӣǱ޹ǣġ

ʯ磬˳ӣɡһġһܳܶµġ£ʵܿġΪңֱ顭ӦáҲ䡭ĺѣʯ硭͵ϣǷɡҪôҶаɡɡɡ
ܵƺҲûô಻ġɡصڿտĲֿȴһ·˵
ӣ㶵̧ͷЦģȴƺһ˿ɰܡ
ֻʯԾȴЦЦļ򣺡ɵX.߰ɡ
ߡ
㡭
ҽ㣿
ʯԾɫֱҶ˵ˣղһСʱѾ˺ܶܶ顣Ѿ˲ĵطҲ˲£˲ĵطֺ£ʲô³СͬѧƸءҪ㻤㣬˵ʲôˣ㶼ѾӵϪºˡ˵㻹Ǹúӻоȣ˵һѺ㡭Ҿ˵㡭㾿롮׷ãֻҸŮϡ
ʯ硭ҡ
Ȼûô˽ˡղԼ˵ģҲûˣңԵʲôûʵҲûˡȥɡ
ãȻĻعͷֿ˳ӣһۡ
ʯԾЦЦٺ˼ʲôӢ۾ˡϰ쵼һᡮչˡģҲ˵ûһġȥɣ棬һЩȥһ¡
ܶվҲûǸٹܹ˳ӣǵĲ˳ȥ
ӰȻ衺ʹǿվ󣬵Ƿ·ֻʣʯԾͳӣˡ

·һɺӣܸо̹ǵĺϰ쵼һᡮչˡģҲ˵ûһġ⻰š
ʯԾȴתҲҪ뿪˼
Ǹ衵ƺ׷һ䣺Ծ硭λͬѧô죿
ʯԾƺ˵㡣
죬ƺҲûʲôζǳӣ֪Ŀ־жϣȻ춼ûпڵкȵȣȵȣ
衷ЦһֱʯԾŪܣһֱ뿪ʵҲҪʮˣӣһֱֱ·䡢ڿ㱻ʵϥǣʵһ˿ңȴű۵̬߳ġûлȥûʧȥʶҵ̬£ȴûн£ûкȣûб̬ûпһֱûзκε
ֱʱֱ˿̡
ȵȣȵȣ
֪㡱ζʲôĳֱܣĳֺ͸ʮ깴Ķѵľ裬һʱ䣬һƬհȴʵҲڲͣ˼ĳŮӵֱ˺˺üĽ£
ȵȣȵȣ
һжˣѾˣܾô㡱ζŸµˣ滹ղŸˣʹʲôʹԼ뿪ô̫⣬̫Ŀѣ̫ŤҪı䣡Ҫһģ
ҪԼˣʹԼѾûг룡
ʯԾһͷɻ
л˵ӣͨ죬ΪԼ̬߳ܣҲΪԼҪ˵Ļʹ࡭ᣬʯԾĲǺ
ʯԾƺһЦǰ˵߽˼Ҫķ
㡭㣬ҪҺôӣȴǼ˵š
ʲô
㡭ҪҡӣѾĲ˼飬߳ܺ衢ʹĥ޷װĿͺ棺֪һߡǾͻּҡƵ˵ɱҡ

Ҫҡ
ʲôҪ㣿ʯԾƺµʡ
ǡǡȻ͸ѾкܶΪɣʹӿͷţŬмǡңңңҲҪǡ㣡

֪ǲôߵġҪҰɡ

ǴŮҸ㡭ǽ죬ҽҲ㡭

һҾͻˡԸŮˡ

Ըˡū

ӣԽԽᡭףϣʵûг룬ʲô붼ûСѾˡ˵ʯԾδضԼôȤʹУʱ˿̣ҪԼֵԼ޷Ҫ¼вԼԼΪūҲһ޿κΣֻܼϣԼı̬ԼѱԼ裬Դˡ꣬ԼǸСŮʱ򣬸ҪԼԼӺ޻ҵһһѡ񣬡ѱԶһ˵󡭡еʱ򣬾ǻ°˼ġ
һ㶼ûаգԼܷˣܷס·ԼĻᡣ
Ҽ뵽һг롭
Ұְֵ飬Ը㡭һǮֳ

ҿ԰㡭㡭
ȻеԾԼô˵ûиݵĻʯԾĶôǻ᲻ˣǻᡭ

ʯԾƺڣµġһ¡˵Ļȴףӣͬѧ˰ɡǲôİһ¾ͿԴ·뿪˰յøƺҪӣһˡӣԴԼеͷϣоһֿٿζĻȴóӣ岻ɵһһҵġ
ԼᵽʯӦӣܿУ·һżҵĻȼգӣܸоԼѾʼ̡˵岢ûнӴǳӣܸоһִӵСﷺɬѣãԼͷԼȸղţܼҪԼʱء
ܲͬǣʯԾ˵ÿһ仰ıܡ
ôҪңеĽԼ촽ȥ裬ʯԾĺ£ϣһ¡
ˮѾһ
󡭡Ǹ衺ʹǿȻѾһԵ˳ȥҴ֨ѽĹ




56أʯԾ

ӳء

һʯԾȻϲƯŮ壬Լı
ǣ˲һǣΪѾ̫Դ̫ľ顢̫ѡʯԾҲѾǷҪѰһлᣬҪÿһƯŮϣҪѰһлȥйˡ
ڽһĪģ·ǻĵһͻ¼УӣӸ߸ߡ񻡢ƯƯŶظԺŮ񴦳ĶŮѧѧѧŮӶԱѧ¡ʵһ׷ӽһġá˵һС鷳
ʯԾȻѾóӣô뿪Сǿ֪ߴ磬ӣ˺ͷ-6Ųֿ⣬죬ע˳ӣܼ򵥵ľô뿪
٣ӣҲҪһЩʲôΪֿܵıҪЮĳ롣㼸աžͷһЩĶǿб԰ƵֱӡʧڿѡΧڵġ뵱꣬ϪӰȦСǽΪ֪ˡ֪顱ֿּ飬˺䶯һʱġƽǿ顱ƵȻƵģģġ汾һڷϣΪϻŸǶྵͷȫλİ汾ҲͲһ࡭Ȼľ³ջǺܲҡΪĩǣʹںϪʱʶٸ߹٣ҲûȤȥһëƬŮˡȨᣬԶɣ㾿ǱвȵģԸģȺڵòƯŮڹĶ񶾡
껹ǸССˣοӣʵѾˣʯԾĿУӣһûмֵͱͨŮѧȻ˽κεҲκԥ
ͷ-6Ųֿ⣬ɲʲôԹοι۵ݾ㡣
ӰġȻʯԾܴܵЮƺѹʯԾԼֿ⡢缯ҲкܶԼԼоƺ̽ԼǷԸֿĹְʾװɵһû׵ģʵȴǲΪȻġ統ʲôˣʧƺֻܻĶôҪϴףѿǰЩʵɫҵתѾˡʯôΪʹʯԾҲӦøжµݡ񡱡
ֿ꣬ȷһЩ赳ϵԱİ£缯ŸϪʱĽҪŲҵϰҶϴףɽʯԾһһӡѾںȦվȽŸһ¹ô˻ˮ
ɣͷס6Ųֿ⣬ɲʲôԹοι۵ݾ㡣
ڼǰܣ׷ŹȻɵǺǵĴѧ߻еϷǡӢ۾ֻǴѧĺ֣Ȼʯû¼ǣʹֻǡͼһԶԶ̵ߵġڣ˵Ŀ̬ȣҲࡣʯҵӰͿԡĳ̶ȣҲȵ꣬úͻķʽͲһҪֳϾѶֹͫధʱ
ȻʹһҲҪһЩʲôͷͫԼȥáͫûгԼ۸ֻһ˵ϣʯԾҲһЩȤüֵҪ鷳ҪͫҲе⣬ͫѾԼ̫ȻԼҳϣܹһЩӿɿЮƣʯԾҲڽܵġҳϡֶû㹻ϵǲôɿġ
ڳӣȻѾСһʱı⣬һ֡á¼ġ߸ŮѧںܶҲ˴ѵŮϿԲĿ֣衵ģǿġǴǿļ֣֪ᱻСǿŪúεȲʰĵز衺ʹǿ֮ҪôӣǷбҪ֪ͨһ³ʯԾҲûرá䵽ӣѾʧȥױӵġ־˲֪Ů³ȻǷǳҵġȻʯԾҲںЩֻǿǵ֮ĸӵġϵе㲻˸ʲô
һ¼ûյκ˺СǿѾȥɽҪôСǿóȥǣܼȻͫ׵ܵܣôΣԼӣŮȻɫ衡ǿٲٌ£Ȼ̸ôԡʯԾʱ뵽Ľۡ
Լֲпᡢ侲ǣãʹıԽйһµͻ¼Լ˼ķҲԽԽˡ
ŪܣҪϵķգܣȴЩֵˣڳӣû¡
ǣŵ߽ӰڳӣŰʱӣȴޣֵεһ·䣬ر˺鷿棬ţп㱻䣬ڿ㱻£ܴ¶ֱѹ޷ĳʱʯԾȴоһֳϵ
Ůһرζһ˲Ŀ
鷿ǳıŮ̫еĹģȷǳ޳ͳһŮӵߣһرϸر߸ϵӾУѵǴŮر˶ʡңôֱֻ۱߸ںϣеĽ֡崿Į϶·ڱƬ޷ãȴ־ִ߳ܵĻ棬Ϊ̬ò߸ͦأ΢΢չΣԼζβõسܴʵκһѪ͡
ȻʯԾıľֻһƯŮôԼֲȱŮ档ǣԼѵˣЦ˰죬ŮȻôĵ΢΢£һ£ͽ͵һԼĳܴȻ󣬲ȣҧǿԼܵĶԻҲ֪Ǿǿ侲ȴʯԾĪȤ
о˼飬ַǳ˵ǣԼѾҪ뿪ˣŮȴԼȵȡ
㡭ҪҺô
Ҫҡ
ңңңҲҪǡ㣡
֪ǲôߵġҪҰɡ
ǴŮҸ㡭ǽ죬ҽҲ㡭
һҾͻˡԸŮˡ
Ըˡū
ľú漫ˣҲȤˡŮȻʱĳ£ȵľٶ˵ʳָ󶯵Ļ
ѾŮ壬Ȼĵˡ
ȻˣϸӣĴһ룬µͶԼԼԼԼ衢ַ¡ͼԼ룬ȷʵŮҵġõ³ԡ侲жϡųȴţһͨĴŮġһŮӣӦɥʧǵĴУŶô
Ŀǡĺ촽ļĲӡӡǷۺɢΡ£ЩĦȡǼзںһСεëı顭ʯԾȻƣԼڿǵܡѾ뿪һȥŪͫйġϣΣܾǷԼ޷ͫӦÿԴܶ༫޵ľ̷ܡǴ˿̣ȻѾ޷ԼеڸơܣڱϣĮͳĬ
ӣֵ̿İͱףȴԾȤǡ
Ұְֵ飬Ը㡭һǮֳ
ҿ԰㡭㡭
Ů࡭
ȻѾ̨ˣϣ֪Ǳӡˡǳ͸ӣڳǱӵϢ󣬲ʶ¼˵ûнվʯҵϣνֻҪ̨ʯԾ·ͿˡʵֻҪ֤˳ǸСˡ޳֮ͽôṩľٱ֤ʣȻҲʧȥ˿Ŷȡǣʹʧ١ôǸ˶ỳʯҳڱڵĿģŪ˳񣬷ʵ˳ľٱԣڳġ̬һǮҲã뷨ҲãܹӳŮõһЩϣǷǳġ
ǣȣ˼ǣҿ԰㡭㡭
˼飡ԼǵԼûкúԹӹҪ˵֮ڿˡ˵ϣûֻ֪εڳӣ仰֮ǰһ룬ûԼþһʲôͼǣųӣǷ·˺ѷΡŲ·İ󣬾Ǵһɵբţ·Ƿַ·ǷӣԼ˼ԼȻѿڶ
һҵġ
˵仰ʱȫǴвĳĽڿԼķһ̣ѾʹԼĺģŮҲҪܣҲԼһֲ죬ԼɺױԳ嶯ҵһ֡
ڣⷽ棬һµġԼֿġ˾ƯŮıռĶˣҲںһģѾʶʱĴŴǿ˳ȥš˼ף⾡ˣš
ӣӣԼţͷ㣬ܸܵ衢ʺΡʯԾһʱʧˡ
ǿƼַռ
һʱ֮䣬ŮȤŨ˼㡣ʱ˿̣ʹɣҪŮҲе᲻áʱ˿̣ȻãݡáȻһݾϲ
Ů̫Ȥˡ̫˼ˡ
ΪȤ˼ԣҪǿƼַռΪǿߵӵеȨֿУʴʯԾ˼ά
ֻ֮ԵĳӣȻϲԼʱ˿̵ѡһ֡쳣ĹϵҺͽɵζȴʯԾܵһŨҵС
оȨŮҪҲȡ֮ĻᡭԺɶɰصĳڷķڡ
-6Ųֿ豸ǷǳƵģƶλ̶λҲר֡͵Ч۾ͷǴ˿̣ȻǰŮòе㼱ɫȥЩЩҪµľͷ̲סô
ʯԾԼѾҪͳӣλԼơԼһ٩ջϰ壬ڴŹ޵۹⣬鹩ӦһĵġЦġȴŬͷϲռŮͦ֬壬Ǳʵɽ嶥ˣǿ̺ɫӣСͷôһ
ָⴥۡͬˮһϮ·ӣǱܵģһ־ظ΢΢ĶֶǵΪɱŶͽ޹Ƿ·ȼʯԾŰûиŮκΡᡱ͡Ƿ·ڳͷġ롱һ㣬ϼһţ޸ָĴӳӣ֬ϡ˽ȥ
ӣƺҪòգǱԼôֱŰһ鷿ԴһЩͭɫ̷Ѫ崿ľҲ·ڳѪͣҪͬ͸ļж·һ㣬ǿžɵͷҲͦĻܸܵŮеЩӲʸеˡӣҲʹ裬̲סŮŲĳݵԾĶȤ
˵ôҪ㣿ϰߵġĶšߣɲЦݣදųӣӣǽУ̲סһ˵ȥ٩Ů
㡭ۡӣСġɫߡ崿Ͼ˰ȴƫƫһȻġħ㣿ۣǵһα˿ѵŮ˵ĻȴҲǶ鳡ֳѿڶ̨ʡȻӣǼװģΪʲôܸоƺôͳ嶯أڰ󣿻
㲻˵ôŮϲһЩʯԾĿǵ٩ȴҲµļԼˡһĽɫ޹ǵģ۹ŮµӼɨ䣬壬Ҳڹ۲ķӦ
ܸоӣǺܺµġ±Լǿ飬ʧĥղŵı֣ӦҲԼСɣ
Ȥġ뷨ŮһʯԾò˼رġ
ģۿģҲֲЩˮǸղűŪʱڵĻǴ˿̱Լʱŵģ촽΢΢ſһС죬ε촽ЩССȴֺ೤Ե쳣ԸУԴ촽ϵķ϶У׵ݺͷɫ⣻ľӺ޳Ҳͦļ͹˵İԲιǸС鷿ȻߡǺֻܱ½ĺλȣͬ͵رֵİͷһˣСƽ̹еԲģȴԵøӵĽ֫ϸǲǶС񣬺ǵӳȤ壬һӺܵĳëŨΧȴСֻһССĳ״СΧȴ̱úϡ裬˵崿۵ĸоҿĸоһȦµ͹𣬺˱ȴתγһͬ򿪳һĻȴһƬۺ졭Ůϣһ˵崿ĸо·Уһ𣬻ʴںϡìܵĴڡ
ǡӣڼҵĲݸ죬·ƴ屻ԼķӦ㡭ܲȷҰġֺۡ
ȻһǱӰ»Ĵ󴲡
ѾҪԼռеʵôѾѡһ΢һЩʧôŮʲôľȻô֡ǿȴҲ˹ͷ
ʯԾʵڱеŹֵŮջãԼֱеǵܣֲǵһŮ壬Ȼ˿ҲеϲҲ˲Եģ֡ˡĽ⿪ԼţпۣţпԼѾӲģڵȴƷŮͯǸߣõһЩšȻһߣڳӣ鷿ķ⣬һ߿ʼ޼ɵͷǿŷۺɫСӣңȥһ࣬תȦһ£ּѹһ£ԶԶԽܵġļַСŮŪƱܵʼʹյһ̽ĴЦݶſ㡭ܣ
ҲӵáӣǳķͭɫϣһɫĳѪСƤҲ벻ȻĶԻġġҵġȴſİʯԾȴǺϤġоŮŻᷢ
ֵǣŮղŲǶԼ˵ǴŮô飬ѣһ±ʱͻᱻҴʲôҪأ˵ǴŮȴôԷϵ൱ľ飬Żɫֱ顢ģûоŮװġⲻǿȻȴΪвܶĳ߶ȡ
ƺǶȡˡҲǵġ
Ҳӵġ˵ˣҸ㡣Ҹ桭㡭͸ԺҲҵ壬ʲôԡšôԸġ㲻ǿңҡҶžͷ˵ô˵ԸģԸ棬Ըſңĺۣܲˡô
ҧ촽϶˵Щպʹ಻װģȻҲȡԼΣҲ̸ΪԼǣͼıȡĳƽ⡭Ҫǣȥ˵ЩǷݳѾܹô󲿷ԡЩĲһѧŮûԾСŮ˵
ȤĺȤ
ʯԾȴǡ󲿷ˡųӣѱİȴɱǿƣȤζģӳӣ۵鷿ϣԼֻ׳ƣͬѤÿ̺һָۡƣӳӣǸоɵ£ϸϸƷζ壬ƣĶ۸ƽ̹ĸмеĲλһЩУ԰һԼʵСջŮһů㣬ָСϰȥһСۡǹСӣŪӣỨɣϸ塢ĩܲıܣ̲סҪЦʵɬЦݣΪʶԼĴһ־ᡢʹࡢҡԹŤı顭棬ܿɰ崿ŴŮеıܡ
ϸµƷ桢ŪʯԾųӣͼȴԸͱ⼸˰ǣűߡＱķֻ룬鴤侫ŮӣľȤôǺＱܿԱȵģοôԳǴŮСŮϷռϷ磿
ȷʵǱƼ飡Ǽʹṇ̀ҲҪѹá
СλŪӣ·һֺ죬ʯԾ¡˳ӣ⽿Ρ
ŮرԸУʵܸߣȺܳ֬ҲߣԵ˶͵ĸ߸Ůһӣȴ֭Щ򣻶ο裬ȴַֺ͵ģһЩɵഺУʤڼϸ壬⻬ϾȥرͿ֬۵Ļһ
ֿƣƬɰĹԼʮָùɹֿһΣо£Ƭηײһ𡣶දḶ́·ѨǿɰĺòΪǣʼɧ
ءӣƺ̣ûסܵĺˮˢˢ
ʯԾͼƾ棬ȴԼŪ޴롢ѵģӣβһˣѾеָĸţŮɲĻ򡭡
ԽԽӽҪĶѾаЦţųӣղŵİڼţж־Ӧµľ棺ҪҲϲǿϷأ
ȻشֱӰɰһȦһİƤаһ࣬ųӣ޿κεһܽУĿԸеĴͷһȦ׵ĳݡֱ࣬ȥ
ʯԾԼŪ衢ᡢֱɡᡢݲУƾԼŮɰġʲôЩʲôʲôĳ룬ӦʲôԼƿһУΪڼǵܵߵƽȵĸоԾƴ˱ŮеĿ㣬Һ̦ܽΣģҲҡÿһ綼ۣȴҲһİο
ȤǣŮȻڱ֮࣬ƺ֮䣬ʼͷӭԼǻļۡӭϡҲֻͷʱһ⣬ȴɱŮĴ⡣ࡢҺĴȻǱȵģεȡԼʯԾȴϲķ֣ϣŮļɸӵʪǣöԷУҲԼʧǡ治֪ǺʲôѧѶģǡ
þõĲǣһ߼ڳӣĿǻŰŪĿǻڱڡһߣʯԾӣָҲʼܵʪ󡢻ķƬ۵Ѿʼ̲סϣͷųζҺͼнɿּнɿһֱɯļĦǷǿ飬Ů뷨ʲôȴѾ޿κεı߶˱ܵļʡ
ãá᲻ڵķ㣬һֱǵʯԾϢе㲻ӣļѾʧ񡭡ʯԾɿС졭ⳤõĲǣ·ѾĿǻÿ̻Լӡһ
ʯԾŴϢҪȴϣѾԼûĳӣȻʼŤ֫˴Ҳʼ񶯣ȻϲԶȴͽ͵ԼĽţƺҪԼ߿һ˼ҲŶ϶Ų̫ҪҪſңſҡ
ʯԾһ¡ôղŻڡҲӵģҸ桱ŮȻǷĶ
һתˡǲ˼飬ȻǳӣԼǾ䡰ҪҲϲǿϷأĻӦ
Լ˵Ҫǿ顭ȻͻῪʼԼԼǿĸо
ֱǸʯԾҪľҺȻŮŮôǸŮȻܹѾԡĴ£ܳԼӵ⣿Ȼۿ϶ʹģȻȻı¶ָղűѹֵʹ裬չֳԼ
ʲôֱǸȻ¡ҲȡԼȥԼĿУΪ£Ϊ־壬ΪҪΪⳡƽȵĲӳ롭
޷ͣԼǸѾڿ˳ǺĹͷð³ԵĶ˳ӣʵۣںŮȵĦĽһԼļʣһ߼ڳӣ촽һǺۣһָ̽ųӣѾʪѨƺ޲Ѱһ¡ǴŮ֤ݡ
ôҡ㣿áôɱ˷һ߼ƷݶãȥݻŮ׼һʵ̲סΪѾܸоһӣı֣׶ǶĿͶĿ־塣һ˵һѾ̲סԼڳӣʵ⻬ϸ֫ϣĦĦȥڼһοԼӣ塣
ڴ˿̵ĳӣѾ񶼿ʼ롭ƺڽһŬĿơӭϡȡаˮĴƬѩߵһ䡣
ֻһʧૣʯԾޣ
ɡҰɡҰɡɡ
ãŮҲԼĻҪȤ




57أʯԾҡ֮

ӳء

ڻعʯԾԺΪԼġԼӦеġ󡱡ڹڳϣҪԶĶšЦݿ䡣Դеһ⣬ȴҪ侲ᣬеģ˼ʧı
ʵףүүʷ𣬻ʯȥ׶ԼڡŮˡϵı֣ǶǺܲġԺ֡żԼҲ㲻Լˡֻ°˼ӵܡıǩҲһֱĳ衣ںϪŮӣƻϣյѻɴɴͫںԼƴŵǸĪϣԼһ㹻ľӸ£һĮŮôġȲص棬Ҳ
ԣ챾ˣӣӦ衡ǿȥ飬ǱȽϡ侲ԡ뷨Լȴ̲סջ󣬰ʾǿ뿪ԼãԼҲЩ·Լվ̫ɣ̫Ůջ
˿̣Ūӣ壬ųӣٵı飬ૡɡҰɡҰɡɡʵѾʧȥ˸ױӻӡٶΪ޿ֱһͷѧĪĹЮžһ־ŮȻһ˿֮ġ
ҲԼ̫⡣
һ˲䣬̲סһ£ٽ⿪ӣϵİһ¡֪ŮΣѾҪһСʱˣƷǳܡȻߺܸߣƣҪ桱һ㣬ǿڵϣղžԼ¶ȥϸԼİ飬һȻȤһ棬ȴҲԼ˵ġĺֱۡ˰죬ƨҪŵأҪֱ壬ҪաŮҲѾˡ
ǡԼΪʲôҪЩأ
ĸôԼУοѾ̨ûüֵѵԼԸǸԶġЭ顱ѴŮ׸Լ棬ĸԸΪԼūԼµΣȳ
ʲô׺ôŮѾİʧȥκͷԼҪǿǿˣȥˡ壬ѾעҪŪôһԵĽУóأʵūĶ˼ŮʲôʵôջɫƵ֮ҪЮԼֱӴͿˡҪͬ⡱ô
ʵûг룬ûʲôûУԼһھļ壬һ¼޾ĥǲԼǸԼһڣԸԼһġĽڣŮһ˿ϣͻأ
ǡƽˡӦеͷȴӦԼϣԼеͷ
֪κθ飬һ£תΪ塣ϣԼһԶƵ΢ЦȴԶĮĺϣԼһүүһû֪˼Ҿʲô
ӣ°ڲǱѾͲסҺŮѾʼʧȥԼĿˡǵ죬ļʹµģȺܺԼһ·еŮ嵼µġǰʲôЩʲôûŮ˿ԿŮο͵Ů
ʯԾҡҡͷۣƺҪԼЩơССġ˦Լעеǰഺ
ϲô棬Ҫô档ŮôߡиԼҲǹԼ
˿Ų˳ӣı󡭡һѩһԸеļ谼ۣΪֱ۱߸ߵĵļιԵôŮ˵ˣһҪŮĸֲλǶֳĵ
ĸŪ˳ӣıûǻᣬڸͬȫǳۺ桭·淴棬Ҫ׵ļŮһС
ÿɢھӵ㷢ñӵ¶ŪҸ¿ʼָȥһÿһ紺⣬£ŪıۡӣȻǻϾֶģصĳ߶ȣ۴ԸеǼʹˣ֫ϸǵĿ塢۵һ̬ϸ΢ŮԵȻ仯·һĿԼӡǣųӣԼʹ󱳣ҲʴϢҲһַǷܡ
˵ʲôӣֻһ׵ĸ򣬶ŮˣԼ˻ôȥӣıȻƨɰɡôԵģ
ΪƣʵӣȻˣβǳ׵ġѹȥֻܰţƶԳӣ˵Ȼ˵ʹࡣʵǷǳȤģͨߵŮָ߶ȣƨ粻ģɽȫƾද״ӣǳӣ͸ӸߣȻܳ׵ġڵϣǺôԶмֽӴһЩֽȴʹʮŮ·ǵһγˡŮˡеķȴԲУǺЩѾഺٻȱ˶Ůˣάϵĵȣӣ⣬ÿһתĽǶһͱĸо
Ծӱ²ȥΣַ֬Ͳ˵ˣӾϣͬһļˮΣ֫ϸԲչμȴ˶Ůе̣ͦĹ⡣˵ĵȻǸιߡ
ʯԾڳӣȺβ㴦ڵ£һӹĹ⣬ֱη壬뵽ݵι
ͦƯ̲סһ䣬һִֻӱƹȥ׵ϳӣ鷿ɰͬˮһڻƣһֻ涣׽̽ǽӽëķۡĲ˵ϰߣʲô£ʹҪ衢ƼһŮҲҪó֮ĲӺƨȻ󣬵ǶʵҲһУˡϧˡĿϧˡͲԿûбĻ᣿Ҷ˵ˣұûôĲһģˣҪ棿е̣˰Ҿô٣
Ƕӣģ˵ġ١֣ԼܵһĿ֣ԼָӵĳӣĲλ١ȥ
ӣѾȫ״̬ˣϢȫǴȴ˵ƺߣǼʹˣԼЩŶŪĵ٩ΪͶҧŵ´ӵͨˣЩѪ˿Ե÷ǳҡƺţͷֱͬӵжһ˶θǲͣҵҡڣƺͿԼġ٩û̫ԥú߷ߵȴǲĵӭϻӦԼ
ǣġԸģġģҡ㡭ء̣Ұɣһ㶼ûνġԸģԸ㡭ԸˣСˣСŮūᱣҵĶôҸ壬㻤ңҸ浽У㡭໤һЩ
ôҵū˭Щѧİǽһ''ʯԾúͳӣĶԻ漫ˣһԽץ鷿ΰ꣬Ƭͬ֬жץѪ۵ͷָһۼǶ˽ܵľջҲһָ̼׺ۣһ߼
ǡˡӣǵ£ԹȴϸŵĴǱĳĳν
ʯԾȴ͵طеͷ¸ϵвλȥȻ󣬷·𲻽޲裬ƺϧϡžĳһĿѣԵĺɫӡʯԾ˵ĿУѹԼǷͬ飬ôݲдĴ̼ԼĵĿ
ءšӣʹǳ裬һƽС
ʯԾȴϰݣһĹϡžһ¡Խ죬Ӱõ£Чд롣
ˡءҶˡʲôˡﻹ򣿡ӣڵֿס߷ߣˮϡﻩ˳ȻСȴ̲סҧŴݿ顣
ԼѡİЩСŮѧ⡢װ죡ūΪֻҪнˡַȡ˲һ¾ˣڹūϷСŮūô壬ô򡭡ǶǺİūҪѧūӦеӡ֣Ҫеһ㡢һ㡭ʯԾҲ̲סЦȴͣ˶ƨɵĹƺҪһȥѧϰ
ȻŮûʧݺݵһüһҧᶼûֹסȻʹСﵴƴ˸İ󣺡ǡˡˣˡūӣСӣӣСӣūֻôСӣūϲɡˡҵˡˣˣ
ͣı仯ƺѰһʵġˡܹʯԾɫʯԾȻܶѱŮӣǾȻҲ̲ס굴͸ǰͦڳӣ۵ϴȥȴԱš⡱
ӣƺõҲǱ˰춯飬Ҳ֫ο衰˰ܲˣܺŲ˼ﰧ󣺡ˡˡҰɣˣԶˡǴŮҪͲ߰ɡߡҵذɡŪҺˡĺۡҳԲˡ
ʯԾҲǺܼȴҲδ̲ס΢΢һЦԵĲᣬҲˣŮ죬衢ɬʹ඼ᣬ֫ϵİʹȴվǳԽ͵ļޡôȥ¼֯Ҫˡ
ôһ˲䣬Ǳӣɫ˵ҲöһƬ룬ɴһԼܣȴҲССӣһµĶӣ壬ΰĴӣһᡱԼһ֣һ壬ӣţͬһСһǰųӣĺ󱳣ԼȺͿϡ
̬ԼҲһˣȷֿһӲļͳϣòڳӣ֮УӣҲһ͸ղƵˣȻߺܸߣ޳˿ȴͬһСĶͯһԼϣ⻬ѾǺıԼǰأԼϣΣͺƫġԼСϣεȫӴԼСѾʪëԵøںҵ壬Ǵë壬Ů˽ܣޱĺԼĴ󼦰ϽӴһ𡭡
ҵ˼̬ȻʯԾоȵĿк㣬Ҳóӣ޵߳ܵĻ١ɬĵ˰֫βڿ΢ϢһˡȻԼĴ࣬Ⱥ˵ܵĽӴȴҲڣСͯڴһʯԾϣõЩ΢ϢʯԾĴȸ˰ȴӴ壬ṩһӡԾ£ѾҪѪҺϸֱۣҲڿһ£ѪҺõһЩ泩ͨˡ
ʯԾĽǶ˵ȻǸӣһ£ԼҲǷǳĵ⡣ı޵һıųӣû¶ŮɢĴŮϢΧǻһԳӣͷִֻӳӣҸ»ƹȥŪСһͷŪԼе񾭣ϳĸܵӣۺ覴õȵļССȽ£ȴֲһЩŮӵ֬УĴϷĳ̬̼ģĪԼСϣŵŮɡࡢࡢۡΪӣ˰̫ˣһ̲ס֫³һ£ƬΰɰġֿһιԼĥûһ粻ġһУĽһĽǳӣСѨźһεĳë޿κȴǹɶ˵ԼߣƬ򼸺ѾҪԼȹһˡ˼ǣʹĽӴҲܸܵһС۵ϸܡСͰ뿪ϡ
崿ϾĴŮɧ֡ŮȻġò㲻ԼʶŮеͷƣƫƫϾŲ˼ļӵζ
ʯԾôųӣȻҪܳӣأҲʵǱһŲųӣ壬϶£ӣҲССŲóӣѨغԼļͣĦ˶˵ëʼŵĽһ𣬳ӣ̽Ҳʼ¶ĦԼƺѾ̽ţҪĳǷʵ˶ŮռС
ǳӣȴƺѾ˲ʧǰĻ֣̿ϸŵǱ˰죬˵ġۡģ˿̽ƨʯԾĻٵõһЩɡȻˮҲֹˣ˷šءı治ǳ軹ǿ֮⣬ƺԺаԹȥļ󣬿кЩʲô
ƺֻƤȴƺڰΰѵʧһ֮ǰĳʹૡ
ʯԾѾͣͳӣĥƵҲԽԽ죬ӣԼԴӳӣļϴչȥ˵ʲôأ㡭
šӣƺƺڿܡʯԾٺһЦֻͷŰ˰ƣͬӣһͷһһңһšʾͷ˵˵
ӣһʹУȴƺ˿񣬾Ȼ˴Ծ˼ͱ޵ૣԷųһȻᣬǺ̳ܵı
˵ְְ֡֡
Ծһ㶣ƺе졭ȻŮŮ鰮Ϸʱ򣬻һ³νǳȤΪǳӣ˵һǧһϾڱƼ顱ο͵СŮǴŮһôѿڶȤˣ
ҲϾ̫࣬ϾǽңұǳʹŮధӵˬҲɵԼֵֿĸоӦǡְֵĺùŮúøְֲٰɡŮǸҪְֲٵġŮʲô
ǳӣȴ·巢һĲǡְְֱֱŮŮūŮỤ̊ˣŪˣ̣˺ãŪ˺áءɣԺͽְֺòá
ʯԾԽɻȻŮ֮ȻһȻ²еԳƴŮСû㹻Ծ飬ôᡰ˵Ҳδ̫˼ˡԼڱ߸ӵŮȷʵҲе񡰰ְֱŮӣܽд̼ģԼһʱҲʵȥͷġԡ͸бһһխСȴѾʪŮѨѰڡ
һ£һ£һ¡ԼĹͷڳӣʼźϵѨײţǴ˿̬ǡųӣԼ죬ӣȴҲԴֱѨʵխСҲһָĿϣü£ǺݺݵĶڳӣϷٸѨ϶˵С⣬ڴСӡһ¹ȻҲôԾļˬ˼㣬ȴǲѰڽȥ̽صŮءÿһ¶ӣҪȷ̵мǱˣٶеŲλȻ϶ƺԼְ֪ͯ꣬ʧ֮ǰһĿܱأ
岻ȥ١㡭ԼƨɶŪ㡭ʯԾŪ˺ü£޷ʥأеûɵԼο輸Ƕݺݵڳӣѩ׷۵ƨϡײһ£ʹŮ֬Ҳ϶ǽӣֳʹʵŮӵ浽ʱʯԾԼ֪Լ˵дʲôǾ䡰Ū㡱ֻ˵˵֮Ҳɷһвȵζ
ӣĺѾٵͬոǧܣͷ㷢Ѿʪ˿̴ԾУܹܵ崿ȴз֭鷿ѾһȦǿ޺ɫͷǼǰ͹˶ףηһ̵Ůʣһڷڣ壬һһεķճҺȾմʪʯԾ˵ĳëһ𡣵ѾӽҵĽӴȴʯԾӵļ͡
ƫƫӣѾŪ޿κΣȻʯԾοƨ£ֱ֫۲ǿֱԵϢ޷ŵȻ£ǴųʯԾ˵˼İ
Ǿͱ˺òá̫ۡҵңãñķһġ
ʯԾһ㣬ԼƨҲǼһѾǷžž˵ײȴҲʲôķӡ
ӣҧҧתתȻγ³ʯԾЦõĻ졭岻ȥͱˣҽʵۡۡ˰ˡܲˡңҵġҵǸһ棬壬֣أ죬桭ʵūòá´Ρ´١òã
ʯԾһЦȻǿ˼СŮ治֪ѧЩ£ȻԲԼһЩø֮˿ЦĽ̸СЦһЦ͵أһֱŪӣӵ֣쵽ӣĺ󱳣͵סӣͷһӣʹġۡһʹСȻһ߼ڳӣĲλĦŪһߴҲ֪ѵ⻹ָĿĶߴϢ˵ţҲοԼ
㻹С̣ʱˣּۻۣҲҿңһˣҪˡûʲôŮģûкˡţһҪ̸ʲôˣ㶼ˣСģʱˣʱ˲ģӡšҵȻҪ׵飬ⲻԺּۻ۵ʱ㲻ϲ뷴ͼҲúܺġԼҪҪġԼ˵ǸŮģΪũóгôԺ̸۸񣿺ûĻᣬ͹棬Ť棬ƨҡ棬С桭еģеģ׳ң棬桭ΨһĻᡭôĺãл̸ֻҪһ㲻⡭ٺ١ԹԵģ׵ġҵŮˡ
Խ˵ԼҲԽĺãл̸ֻҪһ㲻⡭ٺ١ƺҲеãҵһЩͳӣദԭ򣬶ԼѾܲ˳ӣǷʹǷѹЩǶƫƣųӣѨĳ⣬ʼϧųӣСѨｫͷӲġ˽ȥ
ۡۡӣҵĲҽСһӰŰ󣺡ٵһ£һ¡㡭һ¡һ¡
ʲôʯԾδЩŭ۳ӣͲǱȻѡ񣬵ǽ챻ŮҲǡաֵزԼһ£ͼŪԼڹ֮ϡûôõġʹѾŮȴҲ̲סҪˡ
֪ӣԴŤȻתһŹֵԼĶͷϡһڣ˵һ¡һҪĻԼԼȥԼءô
ʯԾǾò˼飬ȻŮƱ䣬Ů˼Ҳδ̫׽ˣһʼǽԼ߰ɡȻͼԼּۻۡñķһġôҪԼȥˣѵΪӭǾ䡰ĺãл̸һַʽ
Ȼ㶣̲סͷĻһ䣺ûͱһΣôۣôȥ
ӣȴͷݺݵ˵ҿԵģ˵ĶԣԸģҵġҵĵһΣһҪԼսᡭôܺġҸᡭԼû飬һܿĵġһŮӣһΡԼ㡭Ҳһˬġ
ʯԾŶһ˶٣ûӦ񡭡ȻֳӣѾҧݣʼԼȻķֱۣԼԡһЩȻŤ֫ŤβŤȫǳҺ壬أŪĥԼĹͷ
ֽӴ̷ֱζŮӽֺͳȫѹţ˵̬ȡһֵ̿ĸоȻʯԾƿԣֻȫĿֵУȥҪʲô
ӣȻ΢΢תƨɣͬŤһں޹ǵĽԼ׵İʯԾＷ
ʯԾܿʹ࣬ϵʹ࣬ϵĳ裬ˮ߷ߡĲʺ;Ĳ²͸ŮΪʲôôŹ֣һΪʲôҪԼԼŮͯꡭǴ˿̿ųӣı֣ŮҪԼߵ壬Ȼһʱֻܡ֪˵ʲôźá
ӣĥĥƺʵʹ಻ʯԾ̲ס΢΢ƨɣԽһߣʵѾ޷侫ĳ嶯ȴѾܵһȦ״СĤ
Ѿ硭йٶݣƺӣڷૣôô㣬һҪӦһ¡㡭
˿̣ʯԾƺԼܲԼƺԼ˵ˡõģӦ㡭ƺԼʲôû˵ʱˣ˼άѾͣ͡
ŵԼֻ˼ϵСͯ꣬ǸԼԵԼƺھԼҪҴӦʲô£ʮа˾ǹְ֣
ѾʲôΪͷе񾭣ѾܸܵƺһƬοյСĤĿܡ˵Ůӷһһεɥİ
ˡˡˡޱߵУܵȻͻƵ˲仯֭ҺͬС֣˲ΧԼеߡȻΪλĹϵͷҲܸоһȵ֭ҺԼĽĴС
ŮȻԼβİ£ֱ۱ţȻܿԼܣģԹģ壬ݲԼͯ꣬Լϡ




58أӣҪǮ

ʹʹ
ʹʹ
ΪѵΪӱȽϸߣҲȽͦΣʵӣοܱļⶼǳĽʵָеԣԼĴŮĤڱʯԾĦʹʵرǿҡ
ҲǲĤû㹻ĸй񾭣ǣǲԼġࡱıĤ˲䣬е֯׵ĸǸȨµߵĳģȴ˲䣬ͬһľ
ڱݻ٣Լڰ˽ܵһνϷ׸˵˲ܸ֮оеڴԼߣҲûκεĶƾԼһӤһʯԾĻƾԼκεĹˡȻԼֻŲ塢¾ΪڵʹٶʯԾҲѾ״̬ʼԼƨɣԼ̧ţһһ£Ʒ˳ܴŪĦ
廹пеģ˷ǳָмɡʹǼϵһκԽΪ͸׵ЩĹȥΪʯͬӣѧĽƷζĿСοʯԾϣһǿҵܹŮζôţȴֱ̧ԼԼǼ桢衢ǺְַԵɴŨŨѱСھΡ鷿ĹǡСеĹ͹ؽڣë׺ϸܸܵǰδеġ塱ĿС˽ŵĿУ˱Ƽ顢衢ͬԾһŪĿС
ңҡ̣ң׵ռҡһ㣬ٿһ㡭
ţܿ϶ԼǲǶԺЩĺĽ˳
ǣĳʵУȵΣܳ׵ڸĴ˿̵ġҡĿ̹Ǿ
ˡӵһαס塱죬ѾˡԼڻʧȥͯ꣬ҹǡǿ顱ļ尾˿̣ͬһЦ־硭Լþ˷άͯ꣬վ׸һԼް⣬ֻ衢ַֻֻ۵ˡ
ԭԼٴΡ˼׼ʧ˲䣬ôʹ࣬ôľһֱ׻𡢳䡢ӴԼҲûϣı壬ڱˣ٣ڱˣԼЦٴδŮᣬԼ͸ٴڽ齻νȽ㽻Ϸʱ˿̣ܸܵŮʧ˲ģֱռСΪ˵ĸƷʽС
ûˣԼʲôûˡԼ༸ÿļ尾бͯ꣬ڳ˵սƷ·Լ˲˵ķ²Լʲô˵ʲôԼûϣûأԼ˲Ĳĥϵ
ңҵˣټңٲҡ̣ңһγ׵ռҡůҾҺҿУҼֵСҰԺƯٵĺǺĿ
ڸղţʵ˺ܴ߳ܣ붨⣬ҪԼΨһʱŮӵջʯԾȡͬ飬ҲռʶΪԼһֶΡɲˣ̸κκøУ٣ʱ˿̣ԼֻּԼĵһˡѾõѡ񡭡Ҳĳഺھµķŭ棬ܹԼ׵ġˡۣøһõͯҲһִ̼ͶȤζ
ǣһ̣ԼŮŮ˵һķˣʯԾ͵ĲԼԼӹ־ã綼ڱԼǻԼǷܹȡᣬƺҪˡ
ңټңڼĽţ֭Һڼ޼ɵķڣڼڱķ顭Լڳ׵Ϊйһ
ˡ硭ְ֡ҡҡԸѹԼһһĺҵ˽УˮԼۿʵԼѩϣԼ°ϵ䵽ԼѾ۵ظϣ崫ģһα˼ʱĳʵУŮӵȻıܣҲΪڸԼһʱĵľʹࡣ
ҲʯԾԼǿ鵽ڱ۵ʹԽĿоԼҲԼһĽˡ
ԣ㡭ˣԼӣūУϾͽСʯԾ̧ԼƵԽԽ죬ʮָԼĹＸͷˣôĿôԼܹͯôΣҲƺ侫ıԵѾ÷ǳĵͳͳء٣ͬӵﴫĺ
ӣʲôʲô˵һ̣ѾĵĥԼˡԼ壬ڸ˳׵ˣڻ塭ǣͫ·𿴵һʮСŮһ˿ҵģһʮԼ񻡢ɡۣ¶СŮ¶鷿塢ֽźСΣȴڲͣĹԼԼӦԼȥҪȡԼ档
ԼչԼġ
ˣ磬ְ֣ˣӣӣʲôˡˬô䣬ɣȥ׵ŪҡŪӣӣŪӣūҵˣҾūˣҵΨһôṆ̀ѽֻһ䣬䣬ֻһ棬桭ʲôʱ򶼿ԣʲôطԡɣɣѽ
˻ţȪӿԼҵˣҲǱļƵΪԼŻĵűʯԾ˵̵˽УҲη壬ηԼһУһʯԾǲĹԼ˽ּԼ֮١ԼԣʹֻҲҪԼǵǣ˵һЩܴʯԾĻֻһ䣬ֻһ桭
ôԼˣôˣһ̣ʯԾġ⡱Ψһϣ
һɣɣɣȴڽԼʯԾûޱĸ֮߳УȻӹڱڣܵˣǼӲƺ˲䷢һһ̵޷ܵҺͬѹĹˮˮǹһԼй˵İȨӹӹڱڶ·ҪˡɢһԼ壬ɬĵӹһ𷢳ĳ鴤һɹɷҺ壬ͬҺһڱӿʧʹ࣬˿̾ʹ۷壬Ů߷ߣ˿̾߷ߵļޣԽã˿ֺγõĶˡԼĴԣһںڵĳϮ˲䣬ߡ
ƺ˹ȥƺ˯һҧǣҲˡ
·ΧǹΣ·ΧֶǺڰƬΡ·ʱȥ˺ܾãַ·ֻǳڸ߳е롭Լǻˣͬ˯ߣȴͬһλ֮СΧĹԽԽԻãȻǷ·һʯԾʯʦܵģһһţǸսȴаӣԼΧֵĸ֡УУСƺѹȥĸףǲ㾵ݣԼΧľȻı鸡֡·ڰдһЦԼ̲סŷĲЦ
ǹȥ˼ӣ
ǹȥһͣ

ڸŪԼ壬ʯԾҪһֵļôƺȫǣʯԾڽ⿪Լ󴦵İ
Ѿ˰죬ѪҺͨӽľֱۣڱһ̣Ÿܵһ´ʡ
ֱۣ֫ȣС鷿壬ȫʹû֧Լ壬׵ڱĵϡŮ¶ëڵĵرܵĽӴǳѹȴҲǳʵ
΢΢ۣУʯԾƺĮģƺڴƷζżԼϵӡ
ļϣ̷һ㼦Ƥ񡭡ԼѾˣԼʱѾȥˣԼѾ˵ĽˣôԼأǼåּԼôֱӴԼôǻὫԼнѹեԼüֵ⾿ȡղżǷ⣿ȡԼѱ˵ûκξȫԺ붨ĴôԼᱨôðŷոԼɣôѡǲԼһУȴɲܰĻ᣿
ԼڵȴС
ԣԼܵȴУıȻſֵĵõŮϣļȻŵĺ󣬵һƪ׽ı䡭ԼİȫԼĻᣬԼԼҪȡ
ԼչԼġ
ǹ˵һδＷ΢ʯ
Ϊոձۣʹ࣬ʹһʱ߳ܺͷŭѹ֣е㲻֪ôƺʯԾ
ʯԾƺˣĪһЦ㲻ǽô
ˡ㡭Բԣ
ʲô


ǡӰȻ󡭡١һΡ

ӣŬԼô߳ܣҪ˵ȥҪûһٸ㡭Ҳԡ
㡭㡭㡭ƵֻҪʯԾƵһҪЮһֳ룬ʱ˿̣ҪԼвԼԼĻᡣ
ʯԾıȴú֣ȤζĿԼԼ塭ʹոձۣΪŮˣĿ⣬ȻҲųӣȻһɬѵȻ̲ס壬ֱ۵˵ظ
ʯԾսһЩȻ§Լĸ첲Լһһֵʣôҵū͡ôҺ㣿
ֱӵ⣬ȴóӣе㶣һʱҲ֪ôش
ʯԾƣԼֱ۸ղѾȫɫٺ۵һ£ǿӲӣȻʵ̲ס߳ܣԿһ£վ⣬ɵԼߵֱۣԼһһγױ¶ǰ
ƺŪʲôСһģָŪԼͷϸµԼϴȦȦһ߾ôԼ壬һƺڳʲôʵ
ڣûȤҪʲôū
ָȻȥƽͣŵóӣ弤һʯԾҪūζԼüֵʯԾȴƺڿЦһ˵ȥ
ôôİŮӵĵһθҡҿԸһλᡭǣҪס㣺һˣңһᱻҷĺܲУǧԣǺ£''ѡҪҡ㣬㣬㲻Ҫҽڡڶÿһ˶ᱻõģĹؼԼıüֵŮӣӦøһ㡭ҪʲôΨһѡǲһȥھҪȥ˯ҪͷһȫͶ
ӣе㼤ƺһЩᣬͷȴе㲻ʹ
Сղ˵һ¡

ڴ˵ĻţղŲʱҲڴϣ˵㻰ĳ죬ܲܺ㡭㵽Ҫʲô£
ҡ
ǲҪҰ֣
ӣǼһս㶵ĿʯԾһۣȻ֮䣬·ŻԼ׺ʯԾ֮ľ𣬲ʶԼѾΪ׵ı䡭һ˲䣬ѿڶҪʯԾ︸һѵĳ嶯
ǣҲ֪Ϊʲô·ǸСŮֳˣǸʮСŮһ˿ҵģ񻡢ɡۣ¶СŮ¶鷿塢ֽźСΣڳЦԼ
ȻЦˡ¶˼Цݡ֪ԼӦʲôܽʯԾеķ͡
Ųǡ
ţ
ҡҪǮ
ţʯԾȻҲԼ˵ֵĲ˼˵ˡ
ǮұҵǮ
ӣʯԾšһ¡ı飬㶵ĿԼ·һ죬ԼһռԼѿڶĻʯԾİɡ̲ס¶΢ЩЦݣ˵ȥ
Ұְ֣׼ʮ򣬴һ֤˻Ҫң취תֳ

ܶҪֳ˯һֻҪܳôϵġ

ҪŪǱǮǱǮӦң֪а취ģ㡭ðңҰ֣ʲôֳˣŪǮҡ죬ҪǮ
ʯԾƺȫû뵽Լ˵ЩȻе㷢㶵ĿԼ
ӣǣȻ΢΢ġġЦݣһҪ󡱷ǳԼʲôҪûУʯԾôԼԼ׳̫¶ǣʯԾôܴӦֻǮұԼҵǮֻҪʯԾšһ£ӭʯԾ׵ҪǣֻҪʯԾԼһֻҪΪǮʲôԡᱡŮ׽ʯԾĽġڽеǻᣬ˭Ū˭ء
·Ӱڵʱ䶼̣ӣڻĳ鶯߶ʮ
ĥ⣬ȴƫҪЦЦͬа




59أ񡤴ɽ

ʡУɽأͷ
Ϫ뿪Լ80ҵɽѧǡϪɽɽȺʵˡϪɽīɽͷɽһϵеͺɽ롣Ϫɽɽ150ɽƾ͸߾ΪɽҲCϷƽԭǰһƬɽϵϣںʡɽءȻ뿪ѾǹʻеĺϪҲ250ֱ߾룬ʵ͵ƺ̡ˮֽԵĺϪǲͬնġƶ񤡢աɽǣֱһңһޣһ硣
ɽλڴɽ´ķͷϣһҿɽµһ䡣
֪ϲĻᣬ޼ҴίӾסǽӽľٶûǮҲûΪԼ׼ʲôܵĺ·Ůںѧ顭ҲףԼѹӲ˼졣ֲĵӰǬ컯գܶһڵô
ǣѾˣҲֻһһûд߻߳ǸԼһܵʱɣɽҪǸԼ⸱ģС½䣬ҳ
һ棬ôʲԼķԣ׵ģǾôĪһΪԼԵĶ½ֱһ硣ңؽеķã⡰й¶ԼϢ½ǺһСɽ˻ˣļôҪˣǣ浽ôѹƸǲһȥˡʲôܣʲôǿ飬ʲôɱڣҲ̫ḻ˰ɡȻͰԼŪôͷġ
һ棬Ҳ˷İʾҲĺҲˣһһЩˣҪùҲ½䡣ȻǴ£Ƕڼί͹˵һֵĴ˯Ů̶֥СˣͲʲôϵ̨¡Ҳһһ죬Ҳ졣ָʱ򣬻ʲôѿϰԼ¡½һֱ֣ﵽԼġʵˣʱٳҲˡЩ籩񣬵ʱŲΪԩԼǸԼʵġԼġ
ҪԼҵ½䣬½غϪؼίֻҪûС·⡱ԼͲ䵽ءο½һȥĽûˣԼûѹԼǡԩģҲת£ֻ̣ǳְĿԶеġ
½䲻ڴɽôԼң
ȻҲףô룬м˼顱ĵط
һǷ˧УȻԼĵϵףǸ廨ͷһźÿһֻܺƺƲµСŮģʣµȫǲݰԼѾˣȻðôķգͬڡ֯ȰԼúý⡱Ա̽ԼԼϢ
˼ǣԼ޼Ҵ壬˰Լṩ˷㣬ǸСġſڵǮҲδԼȼü֮ġԼѡͬʱðôķȡԼҪԼҲӦȥֳ˵ֱҵʡ桰ЭǱӡģֲľƬܸоĺӰԴԣΣյıϢ
ʲôˣȻһҪԼȡ޼Ҵ壿Ǿȣӷһľȳʲôأ
ѾˣҲֻܼƵʱ·ȥҲסµԼ뷭졣ǡȻһ߻ᣬ͵һԡŮӣѶϢԼĳ˻ﻹ׼ϹֳˡҲ֪ΪʲôܾòָܹŮ֡ȸԼȡʱͻᡣ
ҡе㲻ȥǣӣӣĻԼôеѡԵȴԼŮ֮ݵĹϵ
ȻϵǰġѡŮԼһĽǿﻹмõ㻨Ǯڱĵط˼ǧԪ;ͷֵ̨ĻԱֲʲôӣһʱҲ̸ͨôأСϵνùݣʵⷿġ֤ܰס˵Ҳһ̸Լ׵ľһ䷿ÿ飬ѰǸԼСӣ
İ֮ŷ֣ҪһɽСҸˣʵҲô׵ġڳ;վϵСֵȥ֮⣬ʲôرķӣҲȥСʣֻҲ½Ƭǲſ˼ңɻġ˭񣬾ȴˣϾԼɷ
ϣĵʱȥϵһС˸Żǿպϵϴͷ档޼Ҵáʱⱦ󡱻ǡҲҲûˡŮˣֻŮϳ۳ҵʱžܻһƽ㡣ʱ˿̵ѾٲɰСŮ˶ԱҲ治ɧȻﲨתŮأֻ400ңһ۹˵ֻǴպϴպϣǿĳªŮйһ
صùǼϣҲɣCȫ˻ֱڼ䣬ڷ￴ӡȻƫԶɽ壬ܻеġȫ˻ѾβĿЩνġ¡ʵǡĿȻһ־Ϳ־塣
ЩװһµġĿȦִڵġϰڵͶһȫ˻ᣬʮٸǧ˶Ա·һθܵԭڱϣôôĴôľ£ôĵţôͷԸʱС
ΪԼҪʧȥô
ɱǣЩԼĻĲ֮һĸ˶Աϣĸ˶Ա£ĸĿҪĸĿҪãֻһȺ˵в͡޴Դž޴Ȩ޴ȨҲͻо޴桭
ʱ˿̣£ĿݣΪһ˶ͣڡԼȴƧĴɽСϣһСΪһԹߣɵһĿŵӡ
ԼӵЩôԼƷȨĿôֻһҲð
ȻʹֻǿӣϾҲǸһС۾Ȼᶾܶ࣬Щ߳ƣ꼴˵ĸʡġ֮⣬ȫ˻ᣬһЩΪĿʵǺӵġ
ӶȻ࡭Ӷʡ߾ƫ⡰ɫСѧ׶ͺݾ20׶ѧ׶ҵѧƴѧݴѧ׶ѧ´ѧж˲ίӶˮƹҡءӾЩͳĿϱźܺõҲCڹĻϡһЩŮ㡢ŮšŮҲֹܱڵһˮ׼˵ӶʡݶһŮѡ֣15߾͸ߴ192֣߻ڿɱϬǺӶ͹ҶӶص֣ǲ֪ʲôԭȫ˻û
Ϻʡǿ㣬ĿǰC֮һϺ顰ȫ˵һơ־ڱصõġϺҲǿ˲꣬Ӷͨ䡱Ūü֣¹˭Ҳ˵ϺСǿĿǰC̳һþϺĵһʵѾ״̬Ҳмޣʵ۷ѹ·ˣϣδؾͲơмĿϺĺܽгҲնġ
ʡﾶһ֦㣬ǵĴͳĿֵעǸŮеССȻǵһβμֱǳһ۾ͿǸɶõĺӡҲ֪Ϊʲôûлõʸ񡭡֪ʲô潻16꣬Ŀ浽30üеǻᡭҡõСӢü֮һ˵ĴͦķʡȻûз죬ŷǳ˵ŮߡôãòҲڣȻС㣬Ǽʱգ˵ܳΪCŮӵϾ̳أΪǳע⡣ȻˣʡĽ㣬϶110ġǡұ壬ȫ˻ÿƲûгҲˡұ˵Ѿûж֣ȫ˻᲻߹黹İ˻ᡣ
ȺӶֵһʡݣϺ֡׼һšʡݣʡֻȫ˻ڶţŵˡμȫ˻ᣬ˵ڲͬȻδڽưʲôͻƣвһŵ˼
ŮˮĽ̡ɴɴǽͯŮߵﶼ˹עСμȫ˻ᣬһǳվ̨˼ˮĿѾչ٣̵ĳɼΪѷɫʮֻ̨һͭƣװǱƽƽֻõ壻ɴɴĳɼøģʮ̨ͬһͭƣװȴΪΪһơʮ̨Ů˫ϣΪһöơһһһͭǹâ䡢ΪѵˡĿˡ֮⣬бȽĿľǸ³񻪵76Ｖľ˶Աǳ̸½ƺȻһɤӣΪȫ˻ϵһС㡣
ʡӣһ㣬Ů˶ԱУС7رãһˮĴ۾ƬССȻеɰķ촽ǰšᵯˮ͵Ȼƽƽȫ˻ＸͷΪۼΪһЩעһЩͼӵĸ͵ģһС粨СŮڣϡɴɴ̡αϷΪȫ˵һ۾šˡ
ڵ￴С˶ԱġԭǿؽģǼƽƽûμӺӶʡݵӣҲ֪ͨʲôϵʲôţȻԼԼǵáԼλڼ䣬缯̸йˮĵʱ缯ŵһʲô̸ġϵģھͷǰȻһЦ̬ǧ߻ģɧɧʱ򣬳ļӲˡӲųãȻСŮԼλ̹ҲǺİ治ռҲðϧԼҲûƷЩŮ˶ԱСĻˡ治֪֡òûʵСƿҪĸ쵼Ūȥˬˡ
ҪС¹ǸСӡݺݵ̾˿ԼΪĻõСŮ뵽˱ΪС¹½䣬ݺݵԼּļϴѡ
ȫ˻ȻCǡ¡ΪעȲߣת˼ҪıҲͿʼһڵġȻԼˣҲΪССġȫ˻ᡱıԭĲƻĻϣ׿޹ںַ׿Խ΢Цųھͷǰķ̸αǺѧУФǱĻǷǳϬҪѧ١
ЩĿûʲôȤȥˣʹǰԼְʱФǱ׿ּĺϪҲ׸ʵģοաҹɫɺɽСĵ·ϼ˶ûУİС·ֻ˫ǿͨУżһͻͻͻȼСĦУֻյʽ·ԶӰͮͮīɫȾǴɽΡǳӡؽǰϰ˺ϪĵƻϰTOP FUNǲԭҹģһִԼһӣίҲҹһ
ȻҲֻ֪ǻ룬һ·һ˳ȥɢɢ
С¹Сӣ㾿ļ䷿أ
뵽С¹뵽СӡС¡Сƨɣ뵽һʧԼʱʹ𽥱ʵ̬
뵽Ůһǹ¶ͻ̿ж˵ľٽǴ˼ĽŮӣ壺ӣӣӣӣأ
뵽ޣƲƲͷְǸֻԼһ߶߶ݻƼݵĲ̬ŮˣԼԺиϳȥ
뵽ֳǸϲݰ˵ȴԼΨһָԸܿͬһķϣԼһѡ
뵽ʯԾû뵽һգ۹ȥô꣬ԼǱʯˣʯҵһѹ;ϣǾ仰Ī١
뵽ˡ
Ȼ֮䣬ţһ·˼еĿǰһС·ϵΣСϵ䣬ûʲô̻Ὺţǲ·һɫſİŵ淿ȴŵƻ𣬻һյƾɵ޺Ƶơ
ͷɡ
԰Լôû뵽أCʹɽӪҵҲ̵һĵλϡ½ͲµѾͷȻܵʺĵطţҲûʲôĿһ᰾סϿ϶Щ˲ġԼҲĶϹҲֻôһҰɡ
ĺ۾￪ʼðһ
һŬƽԼļڷɿתšҪҵ½䣬Ȼһʱ½غϪȥܻ³Ψһᡭֱƺ½Ҫȥһ˵½䣬һôСŮԼûκεԴȥ¸½䣬Ҳûκεȥ½ˡԼһѰѱ½ȻСӵС²࣬ԼҪСĴ
װµ򣬽ԴõһЩҡͷɡݣʵҲֵ̫طϰߺ̬ǰ̨ﲻ֪Ƶ¶ʮǮһ̨˸дһֵĺƣŵĽ˻谵Ĵ桭
СĿѣζЩǣＷʮ̨ԣҹˣֻϡϡʮһţžڼ̺ϸŵӰҲŮǳɨһȦûзԼ˵ϤǸС硢ıӰ
ߣһǽڣͷʮ̨߰ѷŵĵԣǽȴ·ǼøνС䡱
װ·ģŵһ߹ȥԶ̽ͷ濴ͷ䶼ǿյģһСëͷڿŶƬļһĿ§һС֣ҲǳҪҵˡ
ڳҪüʧ뿪ʱע⵽ߵľͷмԸɾһЩԿһЩСӰ
ⲽȥûü̽ͷȥһŮЦƺɰ绰

ˣ죬ͻȥ㡭
Ҫ˵ˡҿ˰һҪȫ˻أҿ˶Ա
ҹ˰֪֪ˡ
ǽģȴβסͯһ㣬ʵǴȴѾϷ糾ɫĿϤԼĿ£εεķʹ䣺εԼ˵Ů飬ֻΪ侫ʱĿС
Ȼ½䣡
Ѻ̳˶췭ظ罿СĸӾӵıѡԱһĵСģ˵̰һԽĵĽѾһĻǰתġȫ˻ʧ󼯽ĻЦ
ȭͷÿ졣




60أ̡Ĳ

ӳء

׶ϲǣʮ¥תȹݡ
ȹֻа䣬Ȼÿ֮䲢ȫķգòɳǽ˿ռķָҲֱ˰˽ˡ
һװḶ̌һ쳣߼һװˡlȴ˲ĿŮһ俿ǽƤɳϡر𰲾˽ܵĿռ䣬ʹǵ̵ġЧӦŮòҲǵĿˡ
׶еȫ˻ѾļգĽѾеˮѾǰͽȫ
ϣʡ˶ԱҪȫ˶ԱﾲĻʽԼ֮һЩбû˶Աǳɼôڵ˶ԱŸɺ壬뿪׶صԵļȥȼˡȫűĻѾıôᣬýɷãǶھ۹µ˶Ա쵼ģĿʡҲʲôϸĹƣϾ˵Ҷӻ̸Ӱ棬ԺܶСĿʡӶԱ˵ʵһݡˡˣʱ÷һ¡һ£ؼҺ͸ĸۣȵʮһ·ݸʡӿʼѵǰ󲿷Cǣһڡ
ȴСֻ׶
ȫˣĳɼǳһ㣬˵ʧģμĿʮֻ̨õCˮһνӣɶڣƺʵˮ磺˹ھߣĳЩˣֻǡС⡱ѡ˵ͭƻܹӳ̵ʵڹҶеıԵλװ壬ֶʧճɼֻõԵøеˡʹý岻˵쵼˵˵Ѳ˵ʡӵĶԱĿ⣬еۡ
ʵԼԼʵڹҶӵλңɴɴʵڹҶӵĵλҡ֮Կ˫˫ѡҰ˼ѵѡҪĹȻ˵״̬رãڰѡڼı缶ķӣһ棬Ҳۺзӵã󣬻硢ʯԾЩ˵ĳ裬øֲΪķ͸е沩ġգпһ棬Ǿǣ㻹Ҫóɼ˵
ԱԼΣɴɴ򱣳õľ״̬סˡ֮ڡʮ̨ͭƣ˫ƣ׵˸ڱŷҷǷѵ£Ϊʡܿɹһơ˵εȫ˻ᣬɴɴ˻װĲϣӦǰ϶ˣпͬʱμʮ̨ҲûκϰˡȻûдԣˮȦڣȴ֮ŷܵĳ֡ѹòλġȻִӰȥ٣Ҳ޴֤ʵһԣֻˮӵļڲʿţһ罻УƺӾĸ߹ٲSam Baldwinƺɴɴȥķ̸̸ɴɴܾˣȻȥԶ״̫˼ˣһЩ߹ٵϷϷŮ˶Աǳе£ȥ˯ҲеģǼȻܾȥ˼ҷ䣬ƾ޾ݵģȥ֣Ҳδ̫ˡ˼ұϾ⡭ӰܴĹԱӺƾݣѵΪһ˶Աġǡ͹Ӿ֪ɴɴʲô⣿
Խ˵еģҲе֣̿ѡֻ뿪׶صϪȥһʱ䡣
ıȻѾˣĻʽȴ뻹Ҫμӣ֮׶м̸ĿֽĿҪϡΪ۹µһԱΪ¹غȦ棬缯ŵ棬ֻܰģ׶⼸ʱ⡣
ڣȫ˻ĹѾȵ꣬ݣҲסʩЩªȫ˴﷢ȫϲǿһ䷿䣬ڹҪĿȹҪһȡȻѾѧҪƱƱҪдĻ޹˾̧ͷ
οҹɫ£棬Ƥ׾ġƷȡģŮ˵ĸдħԵ
֪׶ôС̽
ôҲ⣬ʵϲֻʮģʱװģݵŮüëЦЦƺر⣺Ϫ׶ʵСʱʲôϵϰ˷ȥġ
ѵϻҪɻȥ
˼ô֪㡭ûзӵرãӦҪһЩѵİοﲨתȫԲͳ졣
ͽ̵ġװȣģصģҲͬʱװģһƷζһɫĴVһɫƤȹڵĿڳϸ֫ڴV£Կ覴õļԼн鷿ߣҲǿȥѹ鹵Ȼǽĵ̻¶ڿԿ״ĻȣͬŷŮһȻѵı¶崿ƤȹݺݵİŮСο裬ֳаףĿֱӵĳȣͦε¶ڿС
ȫ޷һδŮ
ⶼҪοɴ˶ԱˡԼ΢һЩ񣬲Ҫȥ͵µ鷿ɫ̬΢ЦһѰŻ⣺ЩˣɼһЩǺƽġСϰˡοͭƾҪοˣôˣԤһ־ͻȥˣ׼꣬ĸءǱѾ֪˵ȥˡ
ǲ˵ҲҲ˷ѣǰŮޱߵ㷢һ˫ڵͫ·˵飬ȴֺڶԼġ
ǡҲðǵȥˡʵ֪Ҳͦģ''ķڶ̨ϾСҪеôѹҪֳ˼ҡô˼ԣ룬Ȼ׶Ϣ죬úһ档ȥˡÿɻúۡ
졭϶ҪȥˡйҪȥİ࡭
ҵİࣿ
ǰҪȥμӡ󾺼㣬ڰ˼ʼ˸λá̽˵ǸܺõĻᡭ̽㡭Ҳͦģϴγ̽ҷģʲôǹҶӵϰȰʲôġƺ̸̫Լ飬Цţѻתص˽ϡ
ǸǸԶ߶߶ȴԶǻлӣҲЦˣ̾п
ʵ꣬ҲܿЩˡ˻ҲãҲãϾСʱıֱСʱİ佱ŷǸ߳ʵȴһôӴ󣬶ӴеЦͻĹ漯š˶ԱǣΪԼڱҪΪ˼ˣΪ˸ĸΪݣΪ˽Ϊ̡Ϊ˼ߣΪ˶ѣΪĳϵ쵼ĳ칫Ĳ֪ĹԱĳҹ˾ѹϤʲôרԱʡԼϵĿЭ֮䡢֮䣬ǸӵеЦˡܶ鶼Ŀ߳˳һʵһ˽ƣҲôôô棬ǹô꣬ôĽƣмһֱϰռסģЩˣа취õô죬ôȺڣôȥʱҶãһϣһܴɫɫһѾˣȴҪšǸЦǣʹôˣǺб£а취ǮȨǡȴûһ˿Դ˶ԱȥμǰСʱı֪ܶϣӮҲкܶϣ䣻ܶϣɴɴӮҲкܶϣɴɴ䡭һбµӡǡų˾ǳˡʡίǻģʱˣǹˡҲ100ѵֻᷢ3ΣڱʱǷˣ¹Ժѵܸı䣿ЩıƵôʱǾ۵Ļš
ƺںԼ˵һ·ó˵Լƺ͸пȻûע⵽ѾԼĶɳϡ˹
һֱһŮԼıһӵдơϸۻĸ첲ԼֱۣʶѾԼ˽ŵһߵɳϡ
ͣ˿ڡŵǹ㣬ܸܵ£ܴļԸоŮ޳ͦεȣĴԼȲ࣬Լ䣬ܵһŴŴǰ壬ǽεļһ㣬䶼⡣
ÿڿʡ졢֡Լղ˵ʲô˵ʲôˡܸоԼڷڲɸ˵ı仯
̸硭˵Щ˵ɴɴðߵŮ˿ûļʺͽġ§ĸ첲Сͬһϱᴹ¡ֱϡ
żˣƿģ§ŮںϪ͵͵ȥ̽ʮδŮȴ˵еܡ
Сĸ˿ֻȰ裬ԼԼڲ
ꡭ͸ҡ㡭ûСɴɴʦáʲô˯СŮȴƵĲϷſԼҡҡֱۡ˵ĻȻᣬѾȫŴ𣬽ɽεˡ
ȻûˡѾ޷Լʹڹʹڷʱ·İҲʵ̲סĸ𶺶ôô۵ļֵĵطȫǻģԴ¶ȣСŮɬУôôһôǻϳ֡Ƕҥԡš
Сͷڴһأû˯˵Ļ벻˯
ô᣿
ôᡭһҲʵȻϥǣĶһԼĴȣƺҪҪҪԼǹ̵һ㡣ȫϪм᲻˯ɴɴʦõģ
̵ѾڳʵĴѾӽհ״̬ѾӶӣĻľϡѩ׵ľӣ˽ؼ㹻޳ôôƯľӣУڽͺܵΨѾɥʧ־Ư
𡭡㡭벻˯㻹ûشءǺӻҶԱѡ֣С㣬СŶµĴȣŽ̵Ƚš
롭㡭ҵġСǡֻ롭˯㣡̵ϣѾ¶ԾЦڵԼȣ̬͡
šȻԼһ䡰˯㡱һ£弸ѾҪԼϣС̰ѾεԼϱἷѹ£ҧ´ϸţ
¥ϡ˸䡭

Ҫʱ⵹ȥһ꣬ôԼɴɴ֡Լᷢô飬ҲˣǣԼȻƷֱּУڻĵӰ֮еһ԰顣ʱ򶼾ãԼѾԭԼ綼Ѿԭˡ
Ȼͺ̽ˣ磬࣬͵ȻƷŮ˵ڸ˵ǣĵһ԰Ǻλ㡱ȻЩˣϢŮˣοָһһδڷϵͳļеĸ߷塣Ҳ΢еơԼȻ̸Ǻ̸ԼĹϵô룬һֲ̫µ԰οϵǡֿУŮµĿУŮĿУ⿪صžڿ㿴ë˲䣬Ũܵĺ֭覵ļϵӾÿǻƷζǻĿУҪḧŮ˵鷿˱Ů˵鷿Ů˵鷿ŪŮ˵鷿ĿСҪᵱ߳ʪµľ˷ѹȺͳʵºµĿСܾȥǵ⡣
統ԼС桭ԼϻõĿУڵʱԼ˶ֵãοֻһЩ½ɡ
ŨŨԺСЩѣЩЩԱЩ쵼ǣⱲӣϹļƷŮô
οġϵĻرԲϵĿСõĹͬ˳ѡΣְ桭ҲԸȥ룬Լֵ缯ȥͶʡԼĳ֡ر
ܰɣɡ
ԼʡӺ繫˾ڵĳ룬һЩҥҲĶһЩںʲô缯ʵ˽ﾭӪɫɫСƬвŮΪԱṩѵģʵҲΪԱṩɫΪʡһЩǡƤЩʲôϵҥУɴɴҲǼŹ˾ȡġֻ˽ȵǣ䵽ĳҲѾ޹ءΨһģôһҥԣ˾ﰵڴ˵ܲǸ˫ϲŮ桱һ¡
δЩΣЩ١
Ȼû޴ߴ󵨵ܾĵزֻǣҥϮͷԼĵڿθĳ֡ƷĴ̼ġ
ֱʶ˶
缯㡰١ϵƬʱʶ˶ġҲԼĳģûеʣ˶ҲŮڵĳɳԼͬĻĳֹԼʹħģۺͬʱ߱ŮӣȻһʣ޻̸Һܿ죬ڶЩŵġ£˺ܿƷ԰ζеһʰ˼
˵ҥԣǼˣҲġ򶺶ʾԵѯʹҵõ˶Ŀ϶Դ𸴡˼ǣִ𸴣ǵûܹͶϵġչڸɲһעͣĺͶӽšššƺҪֹϵϴˢԼ֮ġĹϵС
ʱãҲôġ
˵ĵһ̽ӣˣС٣ͳһҵ۹磬ڸĳơ͵顱ȤĶ

Ҳ϶ˡֻᷢʲô

ӵһֱǵߵߵһֱǵűˢ
ȥϴȴССƿĴڴϣƺ뵽ʲôصأӰȻȡƿƿϣƺ¸ڰڴʧȥƽˣصظڴͷϡССľٶýе㶣ɲʲôڼּҵŮƽʱȵϣֻҪȲ꣬ͱȻӵﻹڿοʲôϣôֵˣҪصó
ǣҲƵЦ޽䣬Ȥ㣬̱װ˹ȥϲ׼ƣصڷĸϴͨ͸ȻаҶǰҶתȴڷ࡭һֳȤơ
Ϭ޵·СɵĲϻĶͬһֻСɳ棬˽̵ǴĿĸϲĻ棺
ǽ⿪Ŧۡѵ¶޽۵壬۰ظƤΪģأʱҪӾװ㣬ļûһ覴õģ治֪ôģӿʼӣ飬ǸȣһԽ㣬ûһ˺ۣͬѩһ㡭Ȼ⿪صĴۣȡҿԳŮء촩ʲôʽأģ˿ģеģ޵ģˮĵСŮǲͬ񶺶ģŮȻֻʮ꣬ǵ£ƣҶǸԼصÿյ飬ϸѡÿһýۻҡѪͣͬڹɽЩµĻƣĵĵɰĴۡʵֱеϸڣ˵Ů黳ҲйǵഺԸСͺǴ£ÿ춼ʱ׼ţҪӭһҪ˵ĵһĿעǵ鷿Ҫһ뵽һ㣬һֳ죬Сڿ㡭ôأǴǴµģڿĻơʽһҪ䡣ΪʲôҪأΪʲôҪôϸӾ˵ļأΪǼʹ£Ҳ뽫Ըֵô
֮Ƶøͨ͸ϸǵľƵ궼֮͵ķ񣬶ĽѾȤˡ
鲢Ҫ˽̡ѾһĿȾĽѾѧȤȲ˵Ķ·ͷԡ顢ϴ塢ˮ飬ٹѩ׵ë߳һеκһڶôˣôܡһĭһ¾ƿʵ޷ķš
ѽĶһűƿʱһУ࣬һҪ޴ɲصľɬǲαװǰǶôĽġϵɧʶ㣬ΣһʮСģأ޷˷ŮԱܵĽߡװ꾫ϲĨɫȴǽôŴ
񶺶Ů·ϴ衭ȥǡòĹά
̻ɫĵءǽשɫϴ̨µšྻͣȴɱͷѾѵ·׼굽ԡʮĸ߸ģص֮Ѿѵ˳ƤȹͷضѾˣӽȫ׼ѵһССĲϣŮڿ㡣֬񼡡˺֣Ů·ȴ·ӵ崿ˣһԺ䲻̫۷·űˮ鷿ѾΡΡı¶ڿУŷ۵ļӽɫͷԲĵ׺룻Բ󣬻ȻȴСɵһǿɰİ͸ķɫСڿȴûüѵ޺ۣŮϻ˽ܡ̽Ůǽߡŭȴǽ͵ЦǱܵģţѾһֻԼ鷿һ΢΢塣һĻý̻겻ᣬǱܵ¾
å˵֣ŮȴѾͨ죬΢΢ҧ´¶ͲסЦݡ
ﻹѳֵöһȥݺݵ¥ڻų޼䡰̫ˣ̲סʲôģǵ׾鲻㣬ѾϰСԸӷķӦ׺ݵĳֱۣǰѹȥȥݺݵƷζŮ鷿һָֻǺݺݵĴӶĺ󱳣ץɵƨɣѾݺݵȥ
ءҺճζƮ˾ôݺݵţţ̵ƣͬԶƵģڶµβץۼǺֱۣͷ´ѵĿˮ۵ĽϷĳ̡
ƺġǽߵıȫµİššŪţһֱ̿ʼŪǡͷʼҡ壬Լ鷿ͽ̵ͽиܵȫλĽӴʼŤο裬Լͽ̵Ž̵ĿӣĦĦĦСɵķɫڿ㣬ﻹڣһ룬һɹҲ֪ˮζڿ϶ʼʪ̵Ŀӡ
̸硭ءſſءϴ
ߵĸģȻѾŰ˺һᣬĿͣײϰΥŮӣķ˶ġƺЩģȻƤѧŵڣһ䣺һϴ
УСᡭȥԼϴϴ衭ٸ㡭
̻ûֱŮӴ˿Ǿܾ룬ǲֻ̫ڨڨһЦȴʵ̲סڶıֵһ£˵˵һ㣬ϴ衭ҡʲôҲųȥ˵˵Ҿ͡Ź㡣
ȻͬϼǵһתȻˣڽ̵Ķţáҵԩҡȶϴ裬ϴģȥøҵ̸ǿѽϲ̸ǿˡ˰ɡ
̿ˮִȥķſ˶壬߳䡭

ˮʼ𡭡ദ֪ϲԡҪһˡﶺԡﱻɫĭΧģŵһԼֿԺ欵ŮһΣһҪѧļɣӵĳ־ãӵŮ⡭
е㷳꣬Լôž̲סҪҵĶҵ㶫ɢԼע
ڣԼסƵסĴԽԽ࣬ҲûʲôԼرעġţ۾ɨͷ񣬻ǺԼչȥͦرģ˵ϣһˮһϵ͸ƿаƿͦ峺ϣƿȴƳһܵģµһֱͨƿףȴ˸ᡣƺȵģѹֶҪصó˰ɡеֵǣƿףƺЩѬĺۼ
е棬šƿǣһ¡
㡭

Ȩ㡷緢2015115գһ꣩

====ݸ֪ͨߵһЩ߶======

ǡȨ㡷㡷꣡
ûһꡣȨ㡷һһظ2015115գúһȻҲȷʵʱƿµĸƵʵġ
㡷ȫ104֣²Ÿոտչ1/3ңһǿǡˡд꣬ƽÿ3000ҵĹף߲߱˶е⡣ô˵ڹȥһ־дȨ㡷
Ϊһ׶ԵĵҲΪ˺ɸй滮ԼһЩʱռȥͲ㣬ݸһʱ䣡ݸãһ飬ܣ࡭ûһˣҲҪһ󡭡ҴǲŵƵʡŵ걾ġκζѹд棬档
㡷ͳС˵ϾһHС˵ڹ滮͹ϣ١ٶд
͸һ£ĿǰѾPOVУʯԾʯơɴɴ̡ӣϡͫܡʫۡȡյϡ׿硢衡21ˡмƻеҪPOVơġζءŷ贡աࡢСꡢ׺ɡݡ˴ݡ̡FrankWalkerͯ꣬18ˣеĻδἰеѾἰδдеѾдǻûPOV
жԡ㡷Ĳ߳Сᣬһ𸴣
ȥ̸ɣ
֪㡷кܶ಻㣬ڹдΡ趨顭硭дزǳĶߺͰ߼Ԧ֡µԶ̳ƽˮ׼֮ϣֻƽϣûжļȲˣж಻ʶԸ⣬ȫд˶ˬH֤һһظСӣ̴SMȫдһظӻԾˬ졢˿ñסŮƴȺPġ̳ġǣǧԸ⣡̳HҲ20ʷ˰ɣôHģ뿴ĸͣȥ̳°ԼҲ˺ܶHճİǵԼдҶûӭ˭˼ÿ2000ޣҲȥߣܲǣҪߣܣֱȥġУ԰ūԼˡ˳һ˵ǸǾʣ
Ҷڡ㡷Ĵ飬ȫԼHIGH㣺ϸģ䷳Ĵһġʵ磬һϪ̳ȫФҾеʱ֣ܿеʱҲȷܿ㶮µģԱ˵ˡ̧ˡ˷ΪʲôƽôΪԸ⣡ΪʲôдôϸΪԸ⣡ΪʲôҪô࣬ΪԸ⣡ΪʲôҪչô֧ߣôĳ棬ΪԸ⣡ΪʲôӻûƣǸƿˣΪԸ⣡
HƷĴĿģǴĲٴˣд̵Happyӡ԰㡷Ҳᱻתĸֽ䣬ͨ絽̸֡ӴҲУҵķӦͳһģ磬ллҲΪְãκʵе棬ԼڣҲԸΪðκηϵķաǾ仰κζѹд棬档ҪίԼȥӭϱˣûǿܣǹһÿ3000ֵĸһȥ齫
ˣȻ㡷̸ʲô⼶ƷϲƲH㡷ҸŨҵĸ¿ֵģƾմĺϪ˱ǨÿÿԼܸж
ٸӣͱصḶ̌ʵȫûм£ΧĻڱ䣬Ҳڱ䡣һĺϪ˾ǽ̣ʱ͵ءԻ룬С磬ܵ´Ĵѹɴɴʦãƽ㡭ת۷ӿʯԾѾһС£ΪϪ̳һĿǰΪעʧܵǳɴɴѾĬĬű֪Ѿǿ飬ΪȨϵһöӣͬ־ѾӺϪ̳ԱǹĿǰУŮʿΪ˵ˣȴѾС̱о緢׼幫˾չԼһƬ졭̣Ҳ˽Ḷ̌죬ΣʵѾһˡ
ˣԼáҽܡ¼ҸŮǵĴҵŮȷ氲ͬ־Լǵı顭ЩΪġһô㡷ô˱仯Ĺ£ôȫĻòҵ򡢻عαǨȺϰԡܹ֯¾Ȥ¡ȵ㡢װƷдôƯ·ע⵽ôɫƷдúüƣע⵽ôȻҪһˡҲ100֣5Wдܿζô
㡷ϸأһҪдддҾͲûʶ㡷걾ҲſԲǫĽǡǡˣرҪл̳֧֣λʵڸӣÿ¶ƼɫӾģŪͦ˼ġ
Ҳ΢Ϣһ¡Ҫݸһʱ䡣˸档




61أ磬˭в

Ȩ㡷

Ȩ㡷Ҳ㡷2015꿪ʼдһɫС˵дɫС˵ҪĿֻһԼ֡˷ܺ㡣ʱ룬ͷѾ˼ȥչȤ԰ʺһ¡Ȼ۳ɱѶдѶȸ߶ˡ
㡷ĹǺǿģô㡷ڽһʲôĹأҾã˵һٶٳְǡ˵̳Ů¼˵̳Ļҵסʲôģǲȷġ
㡷Ĺ£еС˵еġܿ硱棬ǲ䷳ϸ΢߼ʹʵоǿҵģһ߱µġ㡷磬߿Դϵ۵΢ЦеһͲľ¥ĵģCһִСϪҵģCԺʡΪҵоҵҲдڻҵҲ漰ҵҵ档ġʵʯԾǣǴͳϵǣֻһ棬һ㣬һҪͺ񡶺¥ļֱ񣬴԰﷢ĺܶ£ͼֱʵûϵ㡷ҲˡҸԸ˵㡷Ƕ̵߳ģģĵġ
㡷ĵһ׶дĺ˳һ꣬103֣ûһθ߼û覴ãطдҵϸڣеźѾǺϸ΢ˡȻͣڵڶ缯ŵ60ؽ̺缯ģĹ¡֮ͣĿҶˣǸоһЩԭȵ趨ҪҲˣҲǱϢܣϢܵĹУȻĳȥдһ飺󹬡԰ǡ82֮ˡ
֮һգۣġ¹ȥˡģԡ㡷д嶯УȻ㡷еҵҿģҲʲô⡣֭ţҡ㡷걾ǿHС˵һƪǿֵһСƷģٲˡ㡷ķɣ£H࣬ǽһЩ»أǲ࣬Ǻ٣٣١Ϊı䡭Σ¿ʼ£Լڼįָµʲô̶ȡϲһ
Ǽ仰
ŵƵʡ͸ͣ
ŵдꡣ㡷滮300֣޷һꡣ
ŵжϣϲϲ
ĹºӴṹܸӣʹ϶߿¶޷һʱڡٴθУԵTXTļTXT޶Ҫǣ
1ͳһ˱÷淶
2޶˼ĿĻĿ
3޶һЩҪ󣺱磺15Уؾ޶
磺251УѦɽĸ־졭ΪСޣΪ˻رظ
4ΪһЩֲܾġǰƩ磺˵ӶԺλ׶ϽʵѾںӶʡϽصĸ߼ɲԺӵ׺ʹúĳֲͻأ
϶ĵǰ£ˢȫTXTȻµջ񡣣Ϊ㡷һֵöˢ
ˣϻ˵꣺
CƶӭٴϪУף;죡
========================

ӳء

Ϫģ
Ϫ߶򰮺ЭٰĴƾƻὥ߳ҪΪCмͯμѵٰһļʵ罻ƻ˵мͯʲôģҲ޷ֻǸͷһܽܵġĿĳ̸ʣʲôҲҪԭɣǹʰίĲֹԱڲιۿCȫ˻˳ʺϪ죬ʽķѾǼפϪ¹ݣһЩںϪŷʿһƻᣬӭһ硢һ¸顢չһ
ȻˣȻǡ顱չҲ˳һЩϪеֽ硢̽硢ý硢ҵһͬ롢ʢ٣ԵЩΪ缯ŵܲãΪġѡΪںϪȦͷ̣ȻҲᱻμӵVIPϡ
־ƻıͣĳ˵һ׼Ⱥɵġ
Ⱦǵһײ㣬νǡǣӾЭִйSam BaldwinĶӢפϪ¹Roy J SmithҲǺϪ߶򰮺ЭϯӸ̨κԪȻҲһŮܲáС㣻죬ƻ᱾С֮֮ƵĽŮ׿С㣬׿ȱϯˡǵᣬǾƻĹ٣Ҳ˾ƻķͻżģᱻҪͺϸӰԳΪҫʱ
ڶײ㣬ǱġҲƻм᳣͡Ƕһ쵱Ըֲ̧ͬͷݣƵĳϡһװǵ϶ǼֵƵŮƯչ¶ԼˣȺЦｻͲͬȦӵġѵѡƬ̸ѧʱ֡ҵͶҲ
ײ㣬һЩΪĳԭȱϯ߲Ըϯ뺯תԼλֵ㲻ˡĵǸɣл桱ЩˣȻڸԵλҵУҲˣǲľƻᣬ˵ʵġѹ˷ܺͺ桢֮¡ĿϾӡС͵͵ƬҲżмӣΪĳַǳӵļʺʧУֳֻĮԶʹһЩҲ졭ȷʵҲûǸͼʶȥѧʱ֡ҵͶڣҲ
ҲееģԹᴩ׼Ļ⡣
죬ϯҪĿģǼξƻᡰһײ㡱ġһ͡ʰίμȫ˻ĲСӾЭִйSam BaldwinλڹʰίӰӢϲУʵǶĹʶйһЩĺȻڽ磬֧֧ĺԼ㱨ԭԼΪBaldwinȫ˻ڼ䰲ŵġĿˡûϸʸԴ͹̣ʱ˿̣ҲԲʱͳϡֻҪȴBaldwinΪCӢ͹Ӿҵ׿ԽףҪBaldwinʱһЩȤšıͽ٩һ£Цһ·Χ
òӦԣŵ΢ЦȻĿǣֻüշתͷŵŮӦеı֡
УڸղţҲ֪磬ȻѿؽеĳУҲˡ۾˹˹Ҳߴ˧ꡰʿλӰ˵Ϊڶײ㡱ıͲμĻҲȻǴӷʺƷζ˵ƻᣬĳ֣ʵЩ̫ЭġﵱȻĿĵģȥ硰ܡܡ׻Ҳֻ΢ЦŵӦȲ̫׽Ҳ̫ԶԼ֪Լ˵Щʲôȴûлͷ˵һ£ԼĵҲϹ£ǳӦȥӦġ
ڨ𻰵ģRedoxפϪνġϯƷƹ١ºءRedox缯ŵƷơ纡úܼңϻвģһϵļܲãһȻ˸߹壬ʵϱϾֻǹʴƷвɲֳϣҪʿ缸䣬һ³ݺ;Ͼˮתº缯ŷչҲûܵ¡幫˾ܼ࣬ǸֵĽжСӣҲЦϹ˵Level͸һЩĿˣӦԣһǲᳬáˡлл֮ĴӦġ
òӦԣŵ΢ЦȻĿǣֻüշתͷŵŮӦеı֡
һӦǡײ㡱ŮӣȻҲȣԼǺӰҲûʧ̬ŬѧϰŹάʵĿζһ䡣ŮӸ߸ߵģһͷƮƮĿģҲܿˣǿ·ЬӵƷƣȴǵŽżμĻġûܳԼľִ٣ѾײŮеĸ粻ǵһοˣŮǺʡֵĹԱͫѾκεʯԾԭ˼ǣͫҲ˵߲ѻʲô˼šԼ缯Ŷܼܿǲˡ翴ŮеĹâľȥǴһΡȻ˲ţҲ㲻ʲô¡
òӦԣŵ΢ЦȻĿǣֻüշתͷŵŮӦеı֡

ȻһòӦԣŵ΢ЦȻĿǣֻüշתͷŵŮҲЩˡҪǻһͣҪżһѾ뿪ˡ
Ƕ㿪Ⱥµģһ࣬ģһһ¶ŮﵯΪֵĸ
ӨˮŰ쵵ĹâĵذҲѩ÷нǶȵĹգоƱˮ꣬ˮװƷȪΪ壬ÿһǶȶҫסů졢̻ɫʮһУͬлûĹӰξǣŮɫĸϣȴ·ӵħܽΧһеĻûһεĻû·ɭ֣·Ȫ·Ǿȵɺƻ𣬷·ﷱĿлһƬľȻĻУһƵˡ磬ΧļڶЩפ㡣
ڸǰŮһʮˡŮľƯӲߣȴǳ£һͦεıСɿɰ̱ͷһͷɰŵֱһѩ׵Ķɴ¶һͦ۾ǼµԲŮߺͰŮȴ޿ɱഺԸС۹⣬ȻóʲôƷСŮϼʤѩȴһֱ崿ҪĳϣĿģһСŮǰһԵƤʵ飬ŷ·һΣͦΣ۶ѣѩǰѻװΣֱҪк֮ĸо
ȴһˣ·ƬûɭֽԶȥܵڣΧֵе̲ס߹ȥƱڸԵĮ̇ϣ˹ƣ΢ЦźСкǳ
ллСŮȻʶԼһȻɬʹԼŮԣҲƺеҪһԼ¶Ĵɫ˼
΢΢һЦ˵ʲôӣ
СŮ۾һ΢΢Щ״۾Ӧ𣺡Song froma secret garden԰֮衭Ųִ֣ǴĸǵֵġЦˡ
絹ҲװǸЦЦҶУֻǾúѡСרҵô
СŮԼһ죬ĵͷϸ˵ллѧġҲ̸רҵ
ѧԺģ
ţҽϴһڲרҵֽרҵġ
һšŮѾʮˡ˵ĺӣʺѧô
ΪʲôʺϣŶרҵģʮʹһЩΪһұٺͰãûʲô԰
ԸôҼҡ
ңСŮֺˣ૵ѽĻһϵʽѧУʦʦУ⸨ҲǳģҽѧûԹˡ
ġأ
СŮһЦ֪ģ缯ŵôսн϶ѧԺֽϵġ
ȻһЦְóֻСŮ绰룬¼Ҫ˵ȴһ࣬һ߸ˣеԱⲽϯҪһҪ֮һֻܳСŮЦЦСһģ治⡭ĵҪȥѴк
СŮĵͷϸҲ֪˸ʲôѾᲽתͷǸ߸˹ȥ
ôþò˰ЦеĵݹԼɷСơ
ߺֻܰȻ붯ҪϹˣóһһüľ̾飬Լ̨ʡһܳе㾪ģԼ֡
ҲֻŵȻ˵Һʷ˹ǾʶˡҪվվ̨ҲҲеʷ˹ӢפϪ¹ݵRoy J SmithҲλĶ˿Ц˵ôȻ͹⣬ѵá
𡭡ô͹⡯ǴءСþˡԹԱݵȻǰҽ˽ݣͼǰӢʱͬѧ۾ۡΪмͯҵļôӦõģӦõġֹԱɬȲҵңֻԵı⣬
Ҳ̲סЦЦͻ˸һЩġ㡱ĳƺ˵׶ѧԺĸ߲ˣԭڹʰίﻹͬѧ
λġôƺΪ⣬ͷ޽˵׶ѧԺŷ޵һҵ˶ʿѧλѧУͬѧᣬﲻС࣬ŰίĴ̤̤ǹҵ˵ʵǶǶ鼮ʲôҵʶҾȻǰ˵ĴмҼЦˡ
Ҳ΢һ죬ȥڣҵϣȷʵҲ𡰴мҡĳƺˡֻôʢޣҲĥλôĻ֮
λôۼ𲻹мλµһɲ𱳾ʵǴͷġǺϪйίʲƴĴԡ䣬Ϫйίȵ÷̵ĲŵĴ˵ǺϪһɲе̳ˡͼＸܣΪϪһӪҵңͺʡϪί򽻵Ǽҳ㷹ȻǺʡ˴ЭίԱίʡίĹԱƽ۽ڳϣֻϽһĹίССĹԱӪҵڿҲһ쵼ġȻˣٳϵ¹ϵвͬʡίڵԱҲӣеĹԱֻǵͷ飬ϲȫҲһЩˣ缯Ӫҵüȥģŷǳӵˣиģ缯ļģأе㡰顱飬Ҳġֻ֮λϪйί¹󣬺֮䣬ǲԶ̸ʲô飬Ҳȫİ
ȥףԸյϪְʱֵϪίһЩвԱ˸ڡϪ-Ѻóֻ̳ᡣʵǺĿǰǰķãԡҵλʽڳе˻죬Ƕȼˡ˼漸ģҲһڸɲǸƵ￪νġ˾칦ɶԡȻͺ쵼ǡˡġɺϡ⡢̲Ȼᡢβƣһ㡰ͬǻĸ˻棬Ѭ˶Ժģ׾͵˹ڵκͿ̰һЩԱ桱ΪķݣеС衭λôȻΪƵҲȣ赹Ҳйֵģȴһܿȥɳ̲Ħˡһ㣬̲ס߿һˡ
ôҲҵܸȤԱϾûǷ˽ССáǽвڵġ
ԵǺ̸ܽӣҵܶɶֻǸߣϲġֻҵమãΪ˽Ҳ̰ͼ棬ǸıǮôĽ͸ɡʰίĹԱôڿǺϪǲǡʲôһߵ¿ԹĦĦ
Ľ㡱еȣҲ̲סȻһЦܿ⵭ʻӦţϪɼкܴǱġ
⻰Ȼǡл׶ȫ˻ѾӽβȻĻʽ죬Ǵ󲿷˶ԱѾ½½ظʡˣĹʰίĹԱҲǲμȫ˻ػ׼عġϪýӰϣ˵Ƿ棬ɴɴϡ̡³񻪡ǻǴȫ˻ĳɼ˵ȴֻΥĹάһ䡰кܴǱġǱ˼״ˣ£Ҳδ̫Щ۶ʡ֣ΪҪ̵˵Ǻûӵġô˵綼ںˮ˲ѪյĳɼҲȻ˵
ƺҲˣΪȻЦ˵ȫ˻ôֻһ档Ϫľ÷չôҿҪĿ⼯ȫ˻ᣬһЩȺڡг£ϰܵĿôǿʵͬʱҲԷٽõķչ
Ȼ˹ǻ΢΢һ˼˵ôǲʲôõĽѧϰѧϰ
ʲô鰡ʩгϴη¼£˼רҵɸĺܺðܶ롭ʵǹҵҪ¼ºúܶô쵼Ҳȫ֮ءιԺĵ46ļҲصᵽˡԪ塯ٽںϷչʱҵ򣬽ʩƷṩ񡯡ǿ׶ɻǶа۵ģȺЧӦǳãϿڱҲܺáõȫķΧᣬһҵҵҵҲᴴõг
˵𾢣ǲײ鶯һ¡ڹ֮ıԵش꣬͵겻ͬնʶԽ첻ǡġġλϪίµǣĽ㡱еôȣʵȴǡ¡ϸĿ޷ǺϪĳЩ쵼ֺôϲֺĳλ쵼ϲҪϪˡ
ʵϪбһСϪºɡ£ҲѾʷˡԵĿǣƺҪ׶ͷҪһ룬ɱȽרҵĹ·վ飬ҪӺҲԽ˰ӸĻأϵͳԱִ֣зãȻҪõҵˡ缯ҵӪҵ׵塣Ȼ֪ϪǷҵԿеġʩгǺϪзֹĸгʵǸͷүѹܾԳ濪ںģҲ֪ǺʡίϪί˼תĳЩ߹ٵ˼˵滰ţҪ缯׼׼õгˡ
һЦȴǺϵ̸˻Ӧ
벻ôܹôЩ˵뷨Һ͹FrankǰһֱںϪһϵȫϪĳн죬ҲܸຣýʶϪ磬δʮҵаġҶϪºĸϪºذɣǲ룬ҲҸ˵Ըɡ飬ҵǺ޵ģ⼸һֱ죬лᣬҵôҲֻڹҡźͶʽ֧֣ҪЭôĲźҵλ¡Ҫȫ̵ġô쿴ʩгһԼ䰡˵Ըϣõҵְ֧
˵ĺܳϿңܶ顭·𣬶ȫȫһҪɣŸЭ飬Ѿ졣ôǴҵµģֻҵµġΡλáҪڵúʹǮȥҲҪ͵ĺĸԸĻһ
ȻĻ˷ĵüЦı飬ӦǣԼֺ˼䣬תͷȥͼкˡ
ԶȥӰ˵ǣ¶۲Ҳ޷ĳ֮ɫ
ӹŵ񣬴ʱ嵽壬ֻҪҵһᱻթġ
Ӧôթأ
ܣû취ܵġ˵ҵֻҪ׬ǮˣǾ׬ǮȻģϼһҪ׬ǮĸԴΪġֵ֧֡ĳϻ̳Ͽ֣ʱ̸΢ùһ㡭Ҳ΢ùһˡһҪթʱɲġ
ô˵ҵĶû·ˡ
˭˵ģҵŵѡ񣬲ʲôȥܡթǷһлᣬȥթ
թⶼԣ
ȻˣõķأǽõĻرܿķӯȫվжߣжһʼҵͰԼɱ˵вͣٸһ׬һ㣬ôһᱻꡣһǶȣҵһʼͰһʵ⣬ô˭ܸ˭ء벶ȸںôϾһԾǣˣӵԴߡ
ܶǰԼһʲô鶼ģոմٳŮʱԼΨһģ˵Ŀ¹۵йʱһˣйġͷԻÿһ䣬ǵú
Ǹ죬ĺһУˡǸǿƼռйƹĥҲο̵Ǹ˲ְһŮһܹܵ޷ѹĶʿҲֿԵǸˣˣԼΪһŮӣеܹеĿкǸˣҲŮӿΪζۡɬ桢֡и衢ʹࡢ̣ۣңҲвȥƷζ衢ʹࡢ̣лøĿС
ΪǸˣǳǱ̬ãͱŮǰ˫˫ͬԽùѰ̼ǣȴļӴԺ˫ȺáǸʱʼҪѹʱŮáŮӡ˭뵽Ÿ߹󡢸ǿ䰾̽ŮǿˣȻЩ˽ϰһýǮȨջȦüδƯŮвȻջͬԼ֡Ȼ֪ЩŮͬⷴܣʹȫĿСȻԱƵģŵĵƬһЩڣ˵һЩ֪ĻһЩܵĶһŮӳԱǣǺѷġһжķмŮܿǿĽǮȨѹȣΪĿūοҪʱиӻɫȥáʱڻɣĳ˵ǱʶģǸˡǸ˳ɾǸҲݻǸˣСٱ硣
Ǹˣͯ
żȻԺƬ꣬ȴϣԼҪܲ̽ͷ̽ԵĳǸµĸףвμĶŮɡһĻģ̲ס΢΢һЦ̽㣬˰
ˣˡ̧ͷһ·С鲽ĵͷ
Уƺ£Ҳڣͷ
ððûû¡ģЩ֮С¡͹˾ûϵ
и幫˾Ҳڣն㡭ͷҲԼ
ððСôж񷣬СͦõġҼҼ
ôˣΪϹ򳵣ǽ˾ģ
ȴǸֵƵ飬ЦߴߴǸСţǸСŰҵġѽСᰡͦõģŵŵǰЩʵǸͦСѽѽųԹ͹ˣΪˡҿӦû£ôԼĽĿȻȥˡͷԼ򳵻ȥͿˡ
µġ綼̲סһЦ֮ϣôУе޺Ć£еĽֵʽĸЦαװɫ磬̾硣ҲĻʹǸ·ʱ䣬Ҳ˷ѣȻ˳㣬ȥô򱣰ǸŵˡȻˣԼ˾ЩˣʹЩͷ˵Ҳֻ޹ؽҪСɫбҪôҲáҲãȻǳȥ
šǸСͷͷǽʲô衵İɡ




62أ衣ɩ

ӳء

ϪƳǸ١
ҹɫеģһ׻ɫĵƹ⣬͵ͬһŵ޹͵⣬׺ںϪǵʹԶ·ŵɢϢǾ㡢㡢㡢Ů˵֬ۺһζǺϪе㡭
Դ󲿷ֵĺϪ˵ȥTopFunϪóԺһȻȥOKɤӣǹнײ㡢Св׼ʺϵѷʽ
ˣǸʵλȥĹҹġ
ʹңңٻӰϪָĸ߶˻Ҳ·˺ʻĳ롣ʹû뺯ֻԶԶƳǸעҲ·ҹɫŨʱԽֵطԽǶǻˡǣ̱ð棬ЩֻڵܿΡˮױԼ˵ˡⱦ次񻣬źϪᡱԸеһ档ôһʻơڼʮڵ⣬ͬҵԡɻȱģȻŮӣƯŮӡ⡢߹٣§һһƯһһᣬһһʱеŮ赸顢Ʒƣڶߣ޵˵滮ͬʱͳһҵҲͬ˵ôʡᡣ
һҲϲط
һ˾ġܡ缯̴ܲģ̽˵һȥõˣ衾ҲƵļݳƳǸ١
ŲϲġϣԼǸԼϴ͹ĽDoriŮѧ桱ǲĿ
ġһСͷĿȻֻǡ
֪̽ڣصؾΪԼ˾һ·ϣ̽ò㲦޷ôԼҪøжҪлǰѡİæҲҪл˾İæ
ǡ֪ڳԼǸСڣΪʯٺ缯֮εġϵҪôôԼ˭ϰ壿
˭ϰ壿ģǶϰ壡
ҲûɧɷԼġС顱Ǵ˻ˡСǿǸ˵Ϊ׬֣ѸŮѧȻ˺ͷ-6Ųֿ⡣ǿ֪ͨԼͷһʣСǿԼҲͿԭƻҪٰƱĶ󣬾Ȼʯҵǧ𣿣˵ԼǷʯԾһӵ飬ʯң5000Ҿ͸ҰǵŮҰ󵽺ͷȥ
ⲻʯԾ缯ŶôΪ5000飿ԼҪСǿͷιȥ
ҪճѾ˼׼Ҫһ¡í֮೹׻ڵˡǸŮѧɱڣ㲻ֳԼ֮ŪϺȥͳˣ˵ʲôûˡܣһѣؼͫĵܵܡȻͫǸСԼȥʯճʵҲ˵壬е㵣ܣһѡԼܣǴĽ顭Ǵǵ㡰顱Ȼٵͷе᲻¡Ҳżȥ԰ԼɾҲ⡱˰ɡ
Ǹ鷳ˣǸŮѧҲ֪ʲôģȻӦôͣɧʯٻͿ͸ˣʯˣǶŮϣҲǲĺʯºҪԼҳ̽һ¡Լ֪鷳ҲֻӲͷƤҳȥۡ
Сǿȥݶ㼸죬ԼܵһӦУֻ˵Լ°˲£Ǹֿȥˡˡпܡ©˷硱̽ƺ
֪ǸֿˣİԼôġȻѾˣСǿô֣Լжһ첲ȴԼֵܣȥܣнģСǿǿͺǼԼݡĹĲһֲ˵Ҳ׵ĵСܵģҪʱ׼Ϊȥģʱ׼ҪΪСȥ򡭡˭찰ǰĽ磿ǡ塱ʵҲһϵ
һ棬Ȼ繫˾򹤡ģ̽ٺôö繫˾𣻵ǶʯԾһ¡ǷʯԾģ׼ȷ˵Ƿʯҵģ˵ǷһԸʯٺͳ̽㡢ܹҵӺʵദ֮Լ⼸ＸڵУʱҪı߼ˡ
¡ϲ䡭ΪǸˮ۵ŮѧӣʯһûסԼˣûԼ£ƺʯٶԼе㲻˼ǸԼһʲڵǮָԼ˼椡˵ͦõģʵŮ٣̫ءԼ͵ŮѧԳƽʲôDoriģ绰ȻɧԸ桱֪¶ˮԵ۸񻹹󣬵ʯ򵥣ԼҲֵζŮѧ
ԼȥѧˣΪȥͳԼ˾A6ˣȻ󵱳ɡ˽áȥӳ棬Ҳͦӵġ
⡭⡭⡱ֻڿͷһĻһûĺ롭ʮа˾
⡭⡭⡱ֻƶ졭衲ͷĵ˰ťһ᣺˭
衡

绰ͨͲ˳ԴһЩһԶŮʹˣʹֻм򵥵һ衡Ҳ衰ŷ̵֣˸¡ǣƵġֻڣ˭
ɩɩӣ
šҡ
衾ǰеֱð˵ɲ˳٣һŬԼáüͬԼƽǷ
ߺҵɩӰѵøҴ绰͸ķ˲ǣЦЦ⣬⡣òôǵֵأĶ
衡绰ᡢ졢ЩΣ·䣬ȴɺƽҡںϪ
衼ǹĭƽŵżģŶ氡ɶɰζס죿ǳסںϪĵ绰ɶϷءשߵĻ㾡ܿҰ
ɶ¡ҡ
ںϪ˷ݹգϪɽ´˸ӣǳסɡ
ŶʶԼʵеɫ·ԼͨͨԣȴҲڽָڸղŵ30룬ѾʶԼλѾѵԼɩӣѩٻŮʿưᵽϪһˣصش绰ͨݺѣһʲô¡ˡ
ϲʲô£ܾ֡ҵĹȥΡ̬̫ƣʺԼǣΣѩٻ磬ǽ˼ϻ

Լ״Լʮ꣬ԼһǳϺʡһСΪܴԺλ磬ʵҲûʲô̫ġֵܻͯ䡱ԼСʱ򣬾֪ǳȥܡ⡱ģԼ΢ЩУԼԼĴӸĸĽУ֪Ǹɡ˽ġʵ˵ף˽Ǹ簲ĸĺ˵ǡʵϣ˽ʲô⣬ء͵ղҵģĸҲȥʡ
ԼСѧʱһι꣬ʹһŮˣԼСɩӡŮˣѩٻ
ǵһ¶ģһʶˡŮˣôô̲סȥϲһٻǷޡǶ̬ǹ㡢ЦݣĨǰϸͦεĳȣ˫㣬øոڵĶҡղܡһμ̵ǻٻӰŪԼ壬˲˼С
ʱȻСӴֻšٻǰǸνġӡǳʲôء͸ȥ͵ٻϴ衣ͷˣһᣬзˡٻԳȰСӼҶ󲻶£ôв׹衱Ū˺ӶʡУг٣òʡãɩҲϼҶ죬Ʋ¹Ѿӵĸףȥı
Ƕ£ÿڣûмڣֻѧ衶ȥҸɩӡ桱ʮѧ˳̡ȾơܡȥסСѧŪ㻨ǮסŮѧƨɡҲڸ䣬ˣʵǡڵϻ족ģСһԼλɩٻ㣬ԭýΪҲͦܵÿǽĻٻٻ㡱ոƺϷԣʮŸǰҲһģоŸ룬֮õĶͣǻ³ġҲһܼĺڵ죬ҲŵԡοȢٻһˣʲôԱԹأΣСС͵ڰﶼܼʣʸϣ§ٻߡֻҪһ뵽ٻǶ˵ϡĶĿУͻӲ֮⣬һĪķꡭ
Ȼٻ㻳ˣΪһŮ֪衶ãŮ£͸Է޵ġе㲻гٻǵûм٣ԽԽءٻ΢Ц壬ԼƵһһĻ볡棬ȻչֱӺУǡǹʱԺģ˷֣ȴҲһչԼԼͬ׽һɩӡ
Լʮ꣬һĪġ⡱ȥˣٻһˣһСŮա
е衾ò˼ǣλУȫǷɧ΢Ц
ĶڻϺ̸Ц͸һȴ¡һһƿXOֻΪˡĳϰ塱һЦɩӣȻôģ£չ˼˺һĸ׵ΡǵСŮչĸס衽ѧѡѣУڸе谮ԼɩӣһĶԼݿףԼ̸ΣϣԼߵѧϸû³
УϡͿҲʡӣϡͿıˢҲȷʵûڡıʲô·ʼϹܵʱ׶ʱںϪҲʱܵȥͶɩӡǣλһʱġٻٻ㡱ѩٻȴˣһAķװ꣬Ҫ桰˵ΪŮܹиܼ˵ļͥ
ʱ衣Ҳʢŷ˴ԼɵɩӣҲŨױĨѩƮҡǸе棬ȴһعǼССķװϰµģ֫ο衢ظºȴ˼˵šʢ衣Ҳ֪ĸ᳦˵ƣ͸곤ʮٻ㡰סˡʱļҲϵһŮ˱Լ⡣ŨŨľƾ£ֱܷжǰжҪٻ޸չٻ㣬Ҳŵһչ˺ò6СֶŮաܡ֪ôȥչ˱ˡ
졭˺ܶƣǰǿˣֺˡȶˣѾ޷ڡǿԿ϶ǣٻܾеЦıףִ۸кϡжٻʹˡ֪ԼôĵĿûġǵãɩӵСϣƵȥٻ㡭ҲʵԴӷڿʼһֱԺе룺ɩѩٻ
˺ٻ·ٻµؽٻֱѧٻڿٻȥֹĽ¡ٻĵŰ桢Ū壬任Ÿ̬ʹͼзйԼȻٻԼģ˵ûЩϸڣǴˡǼǵãԼӦûٻ⣬׶ٻԼڽ齻ڻУ֮ԼξУƺԼװͰ͵Լ˺ֶŮвѩٻˣҲӭԼŮһΪԼṩ˸ַһҹԼСӼȥȻҲҲԼвãҲԼɩӣĳְԼ᳦Լһηοݰɡ
ڶѣһθо˿̹ǵĺڡ֮ôôô䷢ģٻ㶼뿪Ǹҡ
֮󡭡һҲˣٻÿ궼ĸ׼ǮҲȥϼҿĸףֱĸ׹żģڣҲԼ绰ʺһ£Լǰ̽ԼһΡ˵ĹϵƺصˡɩС塱֮䱾Ӧõģ˵Įġ޵ݹϵ
ʱᰲοԼٻŮ˵һһΣʲôʱֻãԼʲôͦ¡

ʵԼҲ㲻Լٻ㣬Լɩӣһʲôĸ顣ϲװ飬ΪǾǴ˵еġ顱ҲͯԻӡҲڻþһȽרһԼһˡ
ΣʱǨѾôȥˣԼҲ˺ܶ࣬ΣϪıѾȥˡԼͲǵԼԼλɩӡӦҲ粻ǵҲ֪⣬Ƿ˳衵ľ˵飬˵ѵġҲ֪ھʲôôܵϪˣϴΣԼǸѦɽԼѩٻ¡ôʲôأĲȴ֪۽жӸӳǸСˣİҲСӣܶһȤߡǰٻǰͿ˵£ɩַʲô£ԼǸСֶŮգڶҪʮ˰ɣ

ҵ˼ջһϢƺϰˣÿЦĿǰٵļ˵ɩӡ£˭˭ܰġֻܿڡʲôҪҪ̸
ĿǣԶôɵġĻȻеʶԼġѾٷʱ׼ͣ»ת䣬ҪԼԼҪȥǸʲôDoriˡֻҪٻ㿪ڣѾ׼ʱҪתͷȥ
š绰ͷԥһ£ʱô
ааɩӡ͡ͳչôãɶ²þ
ϣڡĻ֪ôмǰͿˡ°ȥ棬ȻһԸ
ԽԽ㶣ǰĳ·ѩٻĿԥԥģ֣£еˣɣһȥɩӡʲôǲǳʲô°㡭ںϪðɣʲôֵܵңûϢǸߵػ졣еġģҾҰﲻ㰡ɶ£ܲȸ˵˵ףŻҰϵ˯ˡ
ʵҲûʲô¡鷳֪Ҳˣ뿴û·ӡ
ʲô·Ӱķİ
š˵ģ㡭Ǹ缯ϰࣿ
ǰ
ǹ˾ƷİɣͺܶȦİѡ㿴šʲôӣܺȦ˴ϻҲʡҪΪѣɱ𡭡
δȻʧЦǮԼе㣬ٻԼ϶ΪǮԼܰʲôԼܰ첻١¡ܲѩٻҪԼȥ١ɱ˷ǿ鷷ղһʱ飬ѩٻԼΪںϪı˺ڵϵ£ҪԼæƽΪȥʲôڵϵ鷳£ΨһٻԼġܡ
治Ըٻ¡ʼţԼȡԼڼǱѪ̣ȥһŭΪաʲôġԼҪʲôʱġֶΡмŵġ
֪ѩٻһڣûе⽣ӰҲû飬ûжԹȻһйϵߺŵĿǡԼһӾɳǣԼֻһѣʲôϵʲôţ
˭뵽ٻȻ˵Ȧ治֪ѩٻţײԼںϪһ㡰ϵȦӲ˵Ȧ㲩ˡ㲻ʲôŹֻǴųȥҡײƭһ£絽һЩȦġģʯ١͸ûˣںȦڶĳҲȻԼ϶ǸСǸùǳǣҵˣЩǶǿԵġϾĳ˵ҲãʯҲãҲǷԼء
ٻ㡭ô˰ˣһʶȦٵġءֻǸǸСʲô£ֱ˵ҿܲܳ
绰ͷĬһᣬȻ̾˿˵ţݹصذϪΪյ¡
աŶնʮ˰ɡ
ʮˣ궼ʮˡĻûԡСʱ򻹺ôء
ǡûôôˣ
ʵҲûʲô¡ѽСѾͷһ㣬ǾȻһ֮Ҳһûסѡ·Ūڣе㲻ϲεġ
ǲʲôĿ衵ǴˣһüĿˡ
ǰôûǡʵմ꿪ʼ˻ͦ츳ġùüζͯĽأʲôӵ˵绰ͷΪĸף˵Ůس۵ôԣ
ٻתΪ꣺ǺΪĻҲ׵˲١ҡƽʱһ˴Ҫ꣬ʵ̫æûʱ丨ΡĻεˣҲûôϺʡȥѡΣѡˡ߲ɵͲ͵ġ͵ĺҪɲͷˡ
ҲУģרҳ̬ϤȻѩٻ˼ֻ⣬̫Ӻ̣е㡰⡱˼ˣһʱ֪ô𻰡
Ϻʱһ˺ǰ˵Ҫ齨˶ģչһʡݣҲлᡭ˸ʲôʦңҲΪյǰ;һȣ˲Ǯ˺ϪڣȴһϢûˡ˵ʡ쵼ʲôˣҪǳʲôġǣǴ˵ģؽѾʼ˰ö˶ҪĵļѵʲôĶĶĿءû취ˣûʶ˿ǣߡڶ֪ôŪźáغϡҷӶûˡ
ˡɩӣˣ˵ɡЦЩ̫ӵģһˣҲ벻ףҸǲ졭ǡмǣⷽ滹ͦˣϸǴ򼸸绰ô棬ϸ̸
˵绰Ǵǳ̤ſ˼ӣԼĿġ
ȥǸŮ档ᣬȴеĲɣѩٻ˵飬ֻһ֪⣬ȻԼ繤ʯԾ£ǸɵĶʵǻɫش飻ѩٻ˵ģȴǺȦġ¡ݣǲߡܲð̣ȥѩٻ֡¡ɡΣˣٻһοڣȻôҲǲͶҽȴѾҪþԼһԴҪٻƯƯġ
A6ʻ˽ѧѾǰ桭
һֻ˱ȴ˼ļϵˡ绰˭أȴ绰Լϵľ֣ġŵ
ֱ˾ľ֪ʲô绰̽ŵͨģҲġ̽ںܻ㱨ʰҳ飬ɲôǷġ绰ʯ٣̫˰ɣ飬Ҫʯ٣ǵԼ˳ͷ˵ɡ
Ȼ֮䡭뵽һѡԼҲ׽һЦͨһ绰롣
ιã뽲绰ʡֹذ칫ԱŮͫᡢòţôȴе㹫ʺ
ŮһǺšǽʲôšˣиһ뽲е顢ģ衰衡Ķܶأ
绰ͷƺ㶣һЦֻ뻹డҸղμһƻᣬڻؼ·ϡ˵ˣҲҹοҼӰ಻ģ°ϰ£
衺ٺһЦͫʵҲǸʡֵĹԱҸʯ£ʹҲʶٺʡϪȦͷÿÿиԼ磬ʯٵĲ١ָʾͨģǰ缯źԼͬ¡Сһʱ䡣񡭡ĳҲǡͬ¡ңΪǼںͷ¡ղȻʯٵ˼Ǹܵƽ£ǷԼһ顣С£ٺʲˡ˵þʯ١ֻҪŮϸԼȥͨͨܰٻǵ£׵ġ
ҵ£ҵ£ҵ˽¡и¡Ǹдϴ֡㰡
˵ôҪˣʲô鰡
ǺʡҪʲôģ֪£ǰô

ͫ˵˵Լ¡绰ͷͫȻòʲô£һͿʼԼ˵ؽıĵβ޷ʲôߡ¡ϵ֮ģСĳĳ˼Сʡ;ĿСֵܾ̬ȡơʵ̫
Ҫǡиĺӣȥѵһ£ʲô·ûòþʯ˰ɡĥۺͫ˵
绰ͫһЦƺӦҪֿʼϲ˵ˡʾ顰ҪҶˡҲҪ׼ѪҲƶǶֻΨΨŵŵ
ţȻ֮䣬־һûɵĸпôˣû뵽ɩĵһˡĵ绰ȻʹͫСʲô¡ԼֻһѿԷѪصľ̡
ȨȨֻȨıԵǹŨŨů㡭
Լֻһѱľ̡




63أ´

ģ
ҹ
Ϫ߶򰮺ЭٰĴƾƻѾӽβ
ĻΪؽгУķǲ̫Ӧġò˵ҲǸ˧塱ݵλ˵ںϪĽ磬Ҳһ𳤣סƻᣬϾֻʦƽڻߺЩСƨ򽻵ֳϣԵе㾽ȣνġᡱװôúܲղţϣܺ缯ŵܲ纮Ѽ䣬ƣԼоˣ߸ϡ̽ŮǿǰԼеͷᡣĻӦòҲƺ顭ϸƷζǷܡ
ġû취ʵǺԼҪעĵطһ˿ϵˣ缯ܲð칫ܲ
ȺѾɢȥĸڴƮﵯ౳ֵŮƯСظʱҲ޷עòѰյµģڴһ΢һЩɳˣһԸֵƵĳ˽ԻĿռ䡣
ҵĳ̽㣬ͲҪˡҿɱȲ㣬˵ǸʦʵҲǸԱɲҪ֯ɺ͵ԵҪġɣҪ⡣ǵˣעʣǵϷִŶ˱ˡҪôеǮҲе·ο໹겻齳˼ôڵΣѾǼڻϿˡ´ʧ˿ڣֻҪͷҧϼ䣬Ҹ˵ҲҪȥ޼Ҵ峣סˡҲ뱻ǣİɣ
еزסǸֱڿ죬ƵģģֺвǱԹֺǷŭΪ˴һֲҪƲƲɾʵǷǳλȥ޺Ĵġ
ͳ֮䡰Щܣڽʱ̣ʵ̫ˡ
ͳϹϵǰʱոοؽгвѵΣΪšʡ꼯ѵѧĹµﲻһʮ꣬ȴ÷ǳ㣬СƵĳһСŮΪıһѧΣԼڿôУʦһҪָҡҡСŮҲǾ۵СŮǸʱ׷ݾӿؽеĹҶӵӾӻѦСգе㡰ϾԹˡΪԼǳ˧ʦµŮŮҲüˣҲЩôһ¡ƣУȻˡ֡ͷ
Ҳɺϣͨϵһνġͨ·͡C֡ͨ·͡û֯ݡȴҵ֮䣬ҵؽһЩĽףǳ㲩Ȼһ׮ͳйصġ˵Ҳӣտ˵óڵ˵ǣĳӰӹ˾㡰桱Ҫ㡰ͯǡƼɣʺһЩѧȥһݡ⸨ѡ
ڿֻԡ˫ѵѣǣߡԾӣʵڷУղǸνӰӹ˾ĺ̨ϰ壬ǸСݡǸӡȻˣһ㣬ܾ硣ֻһȴҲ޴֤ʵ繫˾ϵˣһġǻ缯ںӰûнôҲУ˫ȡ裬ʲôҸɵģ
ڷǸνġӰӹ˾ҲС⡱ӦŪЩģڵģ̵СǣָĹ͡ƬеĿֻĵAƬĲеĿƬǻӣǺͿˡ桱С⡱ģʵΪƽűĳȤİ·桰ƬչƬӣˡ
ҵ޷Ϊпˡζر𡱣ЩģظƤҪ㡰ġСġ۵ġѧζġⷽ棬˵ŵԴؽСŮƧȫܼѧҵ֪ŮܶࡣǸСݡ˼ΣҲǱ飬ŵӰӹ˾ġ̡ǿˣʵЩǮȨ˼ҵӵܣܶ񣬶ѵġ⼸꣬ˡѡ֮⣬ƽ̨ҲύһЩһЩԴܹ39͵ϿؽгУְλԼӪ֮⣬Ҳһǽ
꣬ȴ˱仯һ棬Ѿ׳󣬾ҪľҲڡϣԶǸ⡱лرܵ˼Է˵ԼĳУζģų񴦳ںиǰ;̫ù⣬Ҳ֮Ψֲǣ˫˶Է̫˵ܣȻϰҲ׷Źȥ˫֣˫ֶûȤ֣⼸תɸڵˡ
Ȼˣ⼸꣬Ҳšʤ˲Сȥһ꣬ԼҲʶһЩԱġͻ͡󷽡ʡֵĳ´֮ģ֡ѵ㡱ģѧڿؽɫûɼ˵СŮǻкüﾶӵǸʢСõģСˮģԳǸûѣСȴһķɧʣȻû죬Сƨر̣ر𳤣ֱģһˡȥ걻ҩԣ滹ѹʡؿؽĶ飬ʡ󡱡Ůӣ˶ٹﻹμӸ߿ԼѾ˺üΣʢСõͲֱӱ̬Ըκ쵼ϴһˡСﻹǸСŮѱȲǮҲסԼȥֺûɫТ´֮ʵȨѾϰһϷ򣬳˵ιԱɫмˡĺôֺαؽСһԴ󲻹񣬷ջһ
ڵһʱ䣬һѾˡ񴦳£ѾǾ֮ǳԼᱻǣȥЩٻ󡢷ͯ޶ҪһڱɻˡʱôʲôӰҵ񡱡вŮһٲοҪ飬ǸͷĲֿܿǡϪʷ䶯鰸޲Լûʶ
ûкҩǸСǰִ绰Լ֧֧˵šĿǳһھתΪԹвǲ뱻ǣİɡ
ǳǸߴߴĽֵģʦ㶼˵ȥ˰ǾЩСᡢմýģһЩƹ뷨һΥΥͣʵΪǺϰյȺıôУģʲôûڵСӣɴϷҲע壻ǹҵƬǵڼ׹㲩٣ѽҪ˵ڵ˲ϰ̣ҲζҿһЩʡСӶԱָװƿӹƵģѽڣȥĽȫλչûкôġǽң϶ǶаһЩõĿʵ˶ԱԲ뵽ͨȺҲչһЩȽټ˶ƹĽĻܹǼôһЩҵԸǵҵƷҲ¶ˣѧҲڹѧĸĸҲ٣ҲõСӿûкֱȫȻˣҶʲôҾǣߡţһжҪУðʵҲңҾϹģϲѵ¡Ūڡ˵ҵ⣬ʵϴ´Ѱ
Ǵĵˮ©˿˵֪֪׵ģƫƫӲͷƤ˵ôᣬһ¶ǵĻ©Ǿ䡰ϴ´ѡôŶǵԼġֻҡҡͷΣǡĸ˶ĿƬأ
ͷƺڻ䣺šҼǵáʲôĿʲôģҲ򡭡ʵˣܶʲôЩģŪ¡
һ£֪ҪԼ˵ڡ£ôʡѵĳС˼ڿؽеѧġϰߡЩѵŮĳɼδؼǵסмģŮȻ塣Ŀֲ򣬻ʲôȻȫ˻˲СͷСŮǸˡ
ǸС椵ıҲԼ˽һЩǺϪٶŮӵСӣûͨʡѡΣҲ֪ʲôţĪεǳŵӡĿǸո𲽣ˮƽȫڲҶҲǸܣڹϳɼ췽ҹ̷ҳ޷Ҳͨȫ˻油ŪӷֻУĻµСѾͷϸĴѧˡ
СѾͷȴرڡһˮĴ۾ƬȻеɰķ촽ǰšᵯˮ͵ȻЩС֣֬ǳϣȫ˵ġԸСȫ˻ᣬҲӰʦͼ߿ڡץ˺üͷȻȥϾȴǡۼΪһЩעˣȫ˻ڼ䣬йͼӵĸ͵ģΪȫ˻ĻšһȥģںڰŮֻ˲Ƶġۡ˽СϡȻܺͺϪϡɴɴᲢۣλϾһҲǹҼʵģҲһЩ˾׷Ķˡ
ʵڲͷ׽ԲصϷ̾˿һûˣĿ˵Ŀɣи󲻴ĺӡʲôģȫ˻ɳˡʲô͵ķ粨λƬˣ̽㡭ֲֺũģصصĺϪˣҪлڣҪݵġʲôͣ˵ȥʲôƬ
ƺҲԼĻЦһЦһЦ֮䣬ƺһ˿ֻһ˲䣬ſеǧ֣˵ĹôƬȥôǶֻǰæģֻҪԱЭһ¾ͺˡ
һԼľѨƺ˼ţŵ˵Ұѻ˵ǰͷֻȥƬ̸̸̸óɡ̸ҶԲͣѡҲһǮҪġ˶٣˵㡭ҲúƬ˵˵Ҫ˵Ƭرۡ硢ǬģΥҼ͵飬ǲġƺģЦЦ׷һ¶ǵļô
̽㰡ǺȰһ䡣㳣˵ǹ˾ûϵҿ缯ſɲȵˣºüǧԱҲ࣬Ҳࡣһиʲôʲô˾Ӱˣʲôϳ˵һ䡮缯ŵˡٺ٣ûһŻôһͷһҴء
⼸仰ʵ˺ܾˣǳ׸̯ƣ飬ǰģСҲͳҰο޹ءǸôãؽеôŮ缯ŵôࡰԱв룬һ첻Сģڽͷˣ©Щ磬˸оͿؽйءߡ缯йءһ·׷ô׹أ
⻰ͫ·һ˿ߣĻһ䣺Ҫʲô̰ǵˣҲšɵġ
˷һֻЦݣ̾˿˵ʦġһΡ
üһŶȴһŵ˼
Ŀȴʦ֪ѹܴ󡭡ҲҪ̫ˣ´ǳ´ʲôֳĿ棬Ϊ쵼Ǻдֹ۵ģʡֵ÷ġҶҪչôϪû˭Ҳûֻ뿪㣬һͺˡҵ˵ݱģҿδءʵھù̫ˣСǣһһ¡ңʲôûַ£ʮа˾Ŷ죬һٻͷͶûˡ
˵⻰ǡСǣһһ¡ȻͶ̲סһ¡СǸݡΪ飬йΣΪĳִлҲãΪĳ֡ϴƾ֤ҲãСصΪԼŹĿЩչ˵𡰻ǲڷǳȫĻ£벻ľϲһΣǳĩԼȥؽժС𻹰绨񡢷εŮԱȻڲժ԰ԼһϷʵ˽ҿ԰װŮӣġǿáϷԼٰˣҪɱˣŮӼٰôŮΡΡڵϣϷʮʮֻҪɱūūūūԸ̴ֻҪɱˡֱһȻڹ컯֮£һӰˮŮӣͷ·źܹŵֺܾµĶǶһڵϣȻϷ޵úģһεвģΪڽһ鷿Ħȫÿһ缡ºôһΡɫݡСֻ500ԪԵġԾѡǮǷǷ顱Ͳ潡˵չ˵ϸڡζǳʴ̼ĽɫݵʵУֱƶ˺ü죬ﶼǡ˴ŮˬС
ǵ˴˿̣û¡˼ʵѾף־ڱصãҲð죬Ҳð졣вҪЮŮӾͷĹӦɡƬȥЭһ޷رܡ
һʧǧźޣٻѰԼһߣ깤ʦô䵽أ˲ˣġ
εҡҡͷңҲˣС棬ÿʱҿɡ˼Σ򵥣ֻҪܾͿˡοƺҲİʾ¼ʡֵǵΪֹԸˣԼ㷶Χڣ졣
ΧͬԻξһĸٻصš·οȰŮŮҹܡ
ǰҹϹʱĺϪǣҹʱжͷһҹɫֵĽĿأ




64أҹ

ҹ̳༭
Դ˺̳ýҵȺܼ̳ġ֮Ѿϴȥ˾ɶеӷסźиһС͵Ĵҵ˾ˡ
ʯԾĽ飬༭ġ˹Ǹɡһһø幧ͻԭҵţȻ־ƸӦҵΪʵϰƸϪƴΪͬһýҵȺ;ɡ̳༭ĸǽѾֿȻͬ硣
һִС硣ǳСʱƣ㣬ǲκһԱڡ׼ʱ°ࡱġᡢ塢У塢Ǣ̸㡢Ƭ˶ҪæһҲмӰѡЩˣѹ߶ЮȴƣеĴġһֱˡŵӣϵġ°߷塱ֽԻؼңſͨܶںϪֹʻȥгһգϵİײᡣ
ʹˣ죬ҹ㣬༭ΨһŵƹģҲֻʣС䡣ոһڵġȫˡר⡣ʱ²ɵϵר⣬ǶCȫ˻ġǶȵĻعˡ
ר⣬༭ӡ̺Ȥ׶һЩý嶼áرܿ˿﷦ζȫ˻±辶ģԸСЦߡԵȽǶ֣˴ȫ˻زģȥĹעȡ
ȻˣıģרġںϣֻܹͨϢȥ˶Ա⡢ݺͬģȥĿȫ˻Ĳ˶ԱϾЩ̳߳İ˽˵󲿷ֵȫ˻˶ԱϣϵĹҰ⣬ӹٷͱ༭߲쵼˵εר⣬Ҫͼθߣֶȫ˻ġʷáĳֿ϶
ҪֺùڣҲҪ쵼úʣҪ⣬ҲҪԼרҵ֡սսĴʵЩеר⣬ѹҲǳ󡭡ڡȫ˻ʷֵʵǺȤģ̺ɴɴͯŮİԻߵȻߣǡ̺ģϲǡȴֻһģģͼƬôѾûʲôˣԼãװҲҪ˫أνװ󣬼˵ڹڱѾȽɣʵǰʾµԸУЩһƳҪȫ˻еġԵ˶ԱǷͼʹӵǸСϡ鹵ЩҪǵRedoxµġաƷƵ¶Ѿ㲻ԼǸ߱༭Ѿɱһýˡ
Σȫ˻ᶼһĿӾüֵýֵרҵǶ˵Լᳫȫ˻ıˡսȫ˻ʷʹġֻЩֻܰʾֻͨԺ͸ЦͻűҪİʾЩ۵ǾԲ˵ڵġѾǰѾ˽⣬ȫ˻ںܶȦ˺͸ʡϵͳĹԱ˵ζʲô
ȻӰҲΪġȻǸϵġܼࡱҲʮŮŮóģ֡ݡϸں޸塣ԣһֱҹɫµһڹȫ˻ᡰ߹⡱ר⡣ڴͳýϣ߹⡱ѾɫԵĻǾԲܼģνýϣȴǵıϡҲɷѿģһƬΡԻǶ˶Աרҵ˳缯ŵġաϵһԼģʵԶɫ鰵ʾעû취ȡǡΰꡢ鷿˶µ塭뿴ġ
ǣʹڽĻý˾ռЩԵɫ鰵ʾԡȫ˻ᡱΪ⣬Ǵʵ˷ܵ㡣ϾЩഺ˶ŮǣǱϾǲλԱԾܡշת衢̡ϾϷӵгԽ˵˶ʵԸߡǿΪĳļޡ⡢áʵࡢƴǵĴʣֻͬʱһ˲¶ԸСˡȻ󡭡
ԼţţһֱĳλӾŮСӾرߣΪûˣġࡱӾ£Ҳ֪ڸʲôģ鿴ԼظڵĴʱоһȣЩ
ǣȻģԼδޣŻǰﱸŮʫæδҲոմְȥͼһҵġX-GirlŮӲֲϰ࣬٤γ̣ҲæֽŲͣΪһΣͰԪԼϪԷķҲʼװˣһദʱ䣬ҪóŻװޡԼδĴڼ١
ΣһʫۣһԼŮ񼶱δޣһԼѾӵĵϾ۳ҵȨڣԼֻҪԸ⣬ͿŪ壬ߣʪַ˽ܡ̲סοĸ̾
ǣһ£ţпĿɣȥ΢οһԼʱеһǸŮˡģɫɫŮ󣬿ʼԾĻ֮
ȻʫʫҲ·ʫʫѣֻСҰèȡ
һʱǺСɴɴЦգһʱַ·仯ʡǸͫ
һʱĳԶĵӰŮǣһʱַ·ˡ֮׿
һʱǲ֮ԵǸ߸ӵŮĪһʱȻٸϡ
ƽĶۣʹƲԼأġòʣ칫ٸȣԼδ޶϶Ҫʤһ
˵Ļ룬ûб߽硣ϾΪԼ׷δʱֻǸһ޳ɵС༭ԼѾϰʫʫǰᡢǫЩֺáǣں̳ýҵȺһжǲͬġԼôǫͣǿԼǾηġԼǿһ֮䣬칫ŮŮǵĹǰ;ġϰ塱ôǫͣҲԸӱˡ
ǰӣƣѹȣռУַĻԽԽңڶڻĵĲţһ죬ҪԱԼִ˵ɱȨʮߡȴδٸԼĿ£⿪µװ⿪˿أһԱ飬һԱֻδɷ¶ԹԵԼ齻ڰԼޱҳϺūԵԼ鷿ϣԼںͽȨֻΪԼЩЩסԼĹ񣬺ðԹūԣˡΪֺԼʲôһֻĸһ΢ſԼĹͷԼͺ󣬿޼ɵĲԼĲ嵽˿Ƿ֣Ƿʹ࡭
һ̾ϢֽȥۺۣϵƤ
ʲô̫صθСôһЩһ£ʲô磽ѹϣҲǽġֲĳ죬ϻһЩӵĳͻѣֻһ֡Ͼϣ99%˲ʯ٣ôô棬˵еôͿš
һ뵽ʯ٣뵽ʯԾ̲סüͷһЩźͲġ
ʯԾġѡǽȻͬġʯԾһְЯزĵʦͿɽҪΰյĹˡǣĳ䣬Ҳ̲סε룺ʯٺĪԼǲûоأȻƭԼ˵ںʯ١̸ԼҲܲԼáɡ̲סò
˵úʯԾ֮ŮϵѾϰľöˡôһЩطʯԾߣɢܲϢʱᾯķ֣ԼʯԾĿĺַʵһ֪ƩʯԾκ֮󣬴£˺ƴ󣬲״ŪһͿһʼĦţʯԾӦǻͬ缯ţڼƻźġ˽л
Ǿ죬Ȧڴԣ缯֣µϪίϪйίݽһݡעʺ塱Ĳݰ˵עʣʵȫչ˽лԱҲûʲôǿҵ飬ʡҲÿɷ񣬵ǺϪٽݵķֹгʩгһ䡰ǲҪҼȽһ¡ŶȻͣ
ǹϵ缯ŵĴ£ҲǹϵʯԾĴ£绹绰ʯԾǷһ¡ҵĸΪʯԾսۣʲôġ۹ȫչڱеģ򡭡ʯԾںһƨô
ǵ绰ʯԾȴֱֵЦˣȰ˵Լѽţɱ˲ξúԼרҵô߰ĿģͲˡ
˵ԽϣԽԼԼģѾоʯԾ缯֮䣬˷ìܡ
Ǿ仰ѾǰѾףûʯԾ֧֣Լڵһк׾ͻҷˡԼʲôܰﵽʯԾȴе㲻֪롣ʯԾôͷԼרҵֶе㲻ġʯԾѾˣʱҲҪ࡭࡭
ûеʱҪУֻҪоͿˡ
һˣҪ࡭࡭

ܡû߰⡭ˣ
һĽ͵̧ͷȵķ֣⣬һϹ̾ЦݣȴЩҡҡ߽ģȻԼղŻл̳ýҵȺ̲ϡ
һİγȹ͸ëԻЩױȻʵʵģȴŮ˵ķϣЩҡҡڰڵ·̬ʹЩԲɢ˷Ϣ
ϣ㡭ôûؼңʲôôæһ壬Լİڳ˾һ漰κ˽˸Ĺ
ҹģеţȷʵһʱҲ벻ô֣Ҫܱɡ
˵أһίһƽİİ칫ҽȡŮԵĿʴ󷽣СŮһĿǣͷڷ˵ȥȥȥǰɫô˰Ҫ֪ȥˡȶˡ
һ㶣ԼæˡRedoxгԪСᣬʢ뼸ϵλȥһHighһ¡Ǵ򽻵ҷСŮȻڱ֮УԷǸºصġϯƷƹ١صɫеĵϵ֡ϱǾЩ㣬̫ȥġԼԴǵ˵˰조Ҳǹһ֣Ǵͻﲻģ㲻ҪȾƣ˵Ц˵ЦؼҾˡĥӲݣһƵԪȥЩ¹ڳгǺȾˡѹһ˫һ۵Сϴŵ㳱죬˵ͷЩҲЩԺӦԪ˲٣Żع˾˽ƷؼҡģƽӲ̫һЩˣЩ˰Щ˻һ£һϵľĳ嶯
æһԼ񣬼ҪԼԼһǿϰѲѵģҲЦԼ졭һ˶ûУ·ɣܽ黳Լ˾ģ̾һòƴľ
ѽˣæһˣҲáһᡭȸ㵹ˮһᣬ̫ˣҽ⳵ȥôҪҪȴ绰
˵꣬һվϵˮһֿʼڣԼǾ仰ʲô˼˼ûѣδ򣿡
ȴû⣬ƣİ˰Լ̫ѨڳɳбţӹݹһˮԽˡľ񻹲ڳɢƺҪѰһЩ칫ҶԻеĸоͷ㱨˵ġû£Redoxǰ쵰Ķ֪ȾƺȾƣҲġĶֶûִġĿԤ㣬죬춼졭˵ˡԺԺͲ̫øұԹûԤûԤ˰⡭⡭Ҳջɡ۰ϰĺ۰ʱ治ϰడ
˵䣬ּ˻״̬Ҳѵ˵ڵŮӽЦһ£ʼ绰гһߺûڵĺߣǡмˣĳϲϰأˣ˯һᣬϢһᡭι⳵˾ôһڡ̳༭¥¡ԡ˾ġ
ȴԳЦ˦˦ͷһͷ˾㷢Ҳ㣬һˮ·һЩַ·ǸԺˣܡ졭Redoxǰ˺˵˸ԡҪҪ
Ҳѵÿϵһ棬̲סЦοһģûеĿ˰οʲô԰ƺҲ˻һžζ㡣
ƺǰԴĻһ£ŵ˵Ǽ˵ܡǸ˿߰
ֺֺЦҥǵһ˵ˣεҡҡͷ˵RedoxҲġ˵ҥˣġͬôˣⶼʲôˣ˼Լȡ򰡡
ϱʹڰ״̬ͷƺǿ߼ۣ죬ӳûǵ˵ţšͬͬ͡ûˣ
ʲô᣿˵Ѿˡ
ҪõĻᰡ־ŮǿϧˡѾԽԽ˵ŰԵСŮˡ
۾̲ס͵ţϢҲһѵ״̬̲סϷһ˵ŮӣҲɫţҪҪôǵϷҲЩ棬ϵ״̬˽ЩŮˡ
ϱ˱ۣšüëƺ˼Цͬһ밡Ʃҡ롭ܡ㡭Ҫð
ȻĿ˹ñ촽⧲ģıǼһڡ




65أѦɽ

ӳء

۽֣
CʡС칫λġλáһŴѧʣǣ浽ӵΡ¡ȨλıʡСһʱ򣬸ˡ
ʡʡǺϪУ۽ǺϪ
񣬺ʡίʡʡ˴󡢺ʡЭĿӣΡȻİڳжν¿ؽƳǸ֮⣬һϪ˵ĿУﶼǡϪСȻʡͺίľ룬ϪһЩĿռ䣬Ҳеͳȫ֡հȫʡƫĳһе˼
Ϫί¥ƫƫ֮ڴͳϵġϺϪġ۽ǶųơϪһšǧŽϪӵáֻһǽ֮е㡰ʷĽǧʢĵӡ
ٵ۽ȻԽصظڹ۽ıϣطȻִˮǷϸҵһЩԵøǫҲԺһξ롣
ٵ۽֣ҲԶڱһȴΪǸҲѧ޽ڱϣؽļ֧·ԿһЩλãҲĳֵ͵͵
Ȼ۽ڵⶰ¥ӲҰǶ൱ġ۽־жӵĸӳѦɽĶ칫ңһλüѵתλÿѦɽϲҶǶTOPFUN֮ǰųơһҵд¥۽ġϲôǸơɫĻǽɫʰ쵵ĳ¥ͱƽӳľ£ĦõĲϷЩŤͱΣ÷ǳ塭һߴϰ졢һ¡
ǲųԹ緹Ѧɽһᾰɫûüºȱ裬ڴֻ죬ͳһۡ
֪ͨȥ油Ҫɶϵ֡
֡ԼС˽õֻͨѶ¼ǳơˣҲͨѶ﷢һЩĶԻֻǴղЩ˽ܵĻǲʹֹߵģЩ֮ͨ졣Ͼ㽪骿ԲںѦɽȴŵˡȻޱ˳ںӶʡֹ˷־أࣻĳϣѦɽԼӣǷѾĳĬæԼģֻһάϵǣһûġԼѾֵľжӸӳԼҵϵı֣лģޱںӶʡҲ´ˣҲ㴺⣬һηϻص±׼Ļ˶Ҫġ
ʵѦɽǵһκŮÿÿ骵Ϣֻ졭Ҫ̲סֻ鳡СһĶҡֻһϢͻ뵽骵ȡ骵骵ĺ촽桢骵ˮĿȻҪȥʲôҲףϢҲҪʲô˵ȷ㣬Ů˵֡ˣлûҵ㻰
ڼǰȫ˻ոĻʡ˶ԱǹϢؼݼ٣ٰҵﾶķվһĲμӣʡҲû취ɽĲɡÿ춼۵ĳŸ˶Աȥմˡ
Ҳô֣绰骻زȥԼһʱ͵ص㡭ȻҪʡˣ֮⣬ҲǽϿԡһ棿
ǣѦɽûüż绰Լȴˡһӣȴ¡¥ɨͬ£ԼȥһѶң˵иɷΪĳӱ˽Ϊˡٱںҧʱ˵ѦɽչġаأɨûоѦɽͬ⣬ǲܶʵģȥ
ڷڵĹѦɽǺģֻܴԺ˦骵Ӱӣȥ¥µѶңǸϽӵĹ߷íڳʲôš

ѶңһζСһںСͷɷǶµĸɾԼվԼ񣬹һѦӡعͷСͷ˵쵼ղ˵ģֱĻ㱨һ¡ˣͷˣΨһĻˡȻ󣬾Ѧɽ£ԼȴʶȤ뿪˷䣬ֻ˷š
ֻҪ˵
Ѧɽȼһ֧̣׶ʡˣֱ˵ҲĶѶҶԹϵСͷ˵
ǹܾߵġʵ졢졢ɨơɨڶⲻ˺ӷսܱաľխСĿռ䣬ֻһյɫķǶ컨ϣһĽƽ۵εķһ֡ʲôûСķΧ죬ȥʾˡʲôϣûС־;ڹƷ˵ǷǳаġѦɽеʱʹΪʲôѶӶƽأʦͽ̵͸嶼ûеӣʲôʲôûУʲôزˡڷ˵ֵطҪеĻС
Ҳ֪ڽλԼСͷ˵һϰߣһĵѧƶ˵ҲǺмҳ㷹
СͷʵʮңȴںϪڵһŽСíںӱһﻧ켣ǸܽͷĿʵϱҪذһѣʲô潡˽ܡǿ顢Լ顭ɱˣйصĶ١Сֻ콭ͷԱȽϻģһǷ²ۼȻ˶һǷǳڡϪϴССӣҪࡰ¡ġ񡱡ڹ˵ץһ죬һ죬һСɣֳһµСɣϪôҪвɹĵطKҪ˷ҰҪ˹ܣǹҪߣܵˮIphoneҲˡ֡һڰӰ˾֪˵ͷíϾԶԣíǷǳġǰһ󣬡ѧԺŮ̲Լ鰸ֵķзѹܴíܸṩһˡз˾ˣ˭ں˵ı˭ں˽ȥã˭ں˺Ǹ˵С𰡣ôССİӣ˭һȥưңíˣ߹㡢ͨеʲôϢȾ֪Ļ죬ڹ˵ҲõŵġԣɨжӣˣղаΪΪ
ȻѦɽǹܾģѾжӵĸӳںڵϿѾǡԱˣ˵䲻ģԾֵģǷǷʣǴ˽ǣ浽аӣí౾ʾǵԣǸ߸ϵģһҲʲôϵͳһڲԣԼĿǰڵϺԱԻ¸İѾŹΣҪ͸硢·ԣí֪Ϊʲô鱻Ūˣڿ˵Ҫһڣ˵Ϣȴɨֹͬ˵ȥѦɽѦɽ֪ǺϺֵĸ𸱾ֳİйˡ
ֻҪ˵
ǡһǺǵͬ־ô˵һëƬгġëƬ̫ˣ꣬ǽʲôšɫأһҪ
ѦɽûкíЦ飬ֻǳĬţųĮ
íȴƺ˵ֻͦŵŵʲôϴ©ǶΰģСѧŮǶΰгôǣģܶ˶¹ġСŮ۵ġСӸƽģëûأͱôͱȥˣ޵ǽһңѪǳôС϶Ǹѵһͬ־϶ҲŶ죡أ˵ǰС죬һҲ¹ģʵڲƬ˽˴ղصģСĴġҾ֪ĵġǸͦ䶯ģ15ӡǸ϶ˣ綼˰ŲٰɧƽʱװģϷģǸ˲ٵֽֿеġĵһɺˡ
ҽAƬĦô˵ص㣡
˶ˡһš֮ͽ֮ͽͷ˸ӣר˿⡣ֻҪ㹻ӽȥƬӣЩƬӶôġǮ˾氡
ô֪ģ
һСǣ˼ҵ͹õءĿС˵𡭡ǡû˵ȥϰǣֻҪԼȥ˼ҹ˾ӡҪ׼籾װأϰһӣһ¼һƬԼ棬顣˵ϰȤĸѧУŮѧǿĶСʲôƬḺǹŪȥģ̼̼Ȼˣһ㲻ǿܸǮǮԸ£˼ҲΪǮôġֻ˼ϰǵ˽Ƭӣ©ȥһΡ
Ը˽Ƶ¼ƣ̸ϴƷ°Ѧɽģ㡱íһ䡣
λȫ豸䡢װƹ⡢籾ȫ׷ءҪʲôӶУʲôĳܸˡɺأģأޣŮǿ飬ƴءȤǡǮ
Ǯͼʲô
˵أíһĽƻ
Ȼأ
ѦɽǺ侲СѧƵ֪ҲŮ޸УҲԼİӣ㿴۹⣬һ֪ǸνŮӦòСѧȷʵҲǸȽСŮĳепᣬġѦɽҲٺǿйصİӣֵܷЩɫݳЩǿġí˵ģȥӦǱȽϾ˵ɫ񰸼˵һɫŻAƬ˵ṩģAƬѵ㡭ðɣҲȽϴĹͣɨ飬ɨ£Ѧɽʲôϵɨͬ½֪íһвСĴһЩʲôлĻҪ˵е㲻ͷĵí˵ص㡣
Ӵﰡ˵ʡĴءʲôԡԡˣǾֳӦǾֳɡʲôֳġҲ㲻ЩͷΡЩǻҵĺȺ֮񾯲һҪ
Ŷ
Ѧɽޱ顣ģȴЩ
λеİӣⲻֵܲġȴǳΰУԼֵط־ֵҪݵĽɫ񣬾֤ԭϺʡйֵһλ𸱾ֳϲɾֻ뼶Աǣ˵λеĴжеһС֡𸱾ֳλеϲˣ֤һĳ˵Ĳ²ʲôˣδУǰûߺЧֶΣòΧɽҲһ̽ںʡɵС飬ֻһ顣
ֻһ飬Ҳǣ
ͨǲᶮġһЩΪеĿ̸ߣǾϵͳһЩˣΪҪưƴ󰸣ҪܽӹٽʵѦɽϵͳʮְ꣬Ѹ٣Ϳһ죬ҲãҲգڷƷ͵ɷưҪһ֡άȸҪһ֮⣬Ҫģʵĸ֡Ī¡
ʲôưʣʲôܽע߶ȣ׽ý£ȥĿˣȻưʣҲ룬˾˭ίʡί쵼쵼ġ㰸ƵĶˣԵϺƽôԵ쵼зôȥϸҪծ׵С񾯣һ󣬶øʮ壬ϢˣɵȥϢϲףڸίѿôָûаСҵô㲻Щءϵİӣˡɫ顢˽͵ɡһǺڰһߵģκһӣп˳ϣиӵΪץǽ֤ݣԭ򣿽ɣ
ĸ֡Ī¡
ƵİһҪƵƵİɱùѪͷǸث֣ҲһҪͿȥҪưҲҪעⷽʽʿɶֹ᰸еʱһӽĲɾˡͷҪİͷϵ
ҪȻǬ
𸱾ֳİӣȥ飬ЩķʲɲϣǶò飬϶ǲɾġѦɽһ򽫾ߵġҪ족͸͸ģʲôǾϲɾ޷ܻл̰۸£ܻˣҪил߷ɣ̰ۣҪи̰Ŀɡΰû˭˼ȥҿعĺĻһ鵽ˬˣǴ紵һ˲õģûбɾͷЩδǣЭòͣս²ʲôġù˭ԼЩûСɫԣһֱø𸱾ֳİӺܼ֣һҪơģ񣬼ʹǺξֳҲеѹôƵƵĸɾƵĸܽܣһΣڿѦɽж
õѡǴӺʡ־´ϡΪ񴦳λֳйһЩһ桱ϾֻһϵͳĴѾ˴ˣˮŵ쵼Ʋ̫ķ粨
ǳ񴦳ǱˣһǱӣȻеѶȫ޵˼ʱ䶼üˡѦɽΪֻѣߣѲأֲļƬ׽ˡû졭ָоΣŵζоЩˣԸ񴦳̫̫ƽƽĴһ뵽Լڽ鵽ģЩڳٱԭC⽻ʯϣ;ãСӱ󣬿ܺ͸߲ζйأ־װƣȥ׷񴦳ʧٵˡ
ʲôǸ½СŮǻ顣ʲôͬ־Ǽί顣ʲôûְȨǱŮ˶ԱǡǸֵļ£Ѧɽʲô£
ˣ˾ˣȻͷͬ־˭ҳ˵
ǡ𸱾ֳİӣҪиıְҲҪơİӡǿǵʡʡ죬ΪľǹƽҲΪľһ仰һҪưʡ۽Ϊ飬Ȼֵɽ󣬵ҲǿԼֶ÷ִ硱ҪԼ˼𸱾ֳӣһҪơġ
лˡ
ܴӡ硱֣赭дıܿ⡱ǾͺðˡĳЩ˵Ŀģ֤һ¡ĳ˵Ǹöѣһˣֲ˽ǣõķ򣬲Ǿ÷ҸŮ⣡ԽԽãʲôи鸾ǱСǣǶ¡ǣǽܱȽϳɫ񣬱֣ɫƷѵһǿ飬һƵǣ浽δŮԡܰ⽫һźܰĴոԷñλлͷȴֶ淽˺СܽҲڲʲôлߡ鷳
Ҫлíλ񡱵ľ

ѦɽӶ¥Լ칫ңѾˣĸСޡСţһ˸Сͷᡣⶼ׷𸱾ֳ֪׵ĸɾѸղíľٱһ£Ҫһһ°飬ҲԼһжġ
˵˵ǵĿɡ
í˵ӦǸֳϪʱ򣬽ܹɫ񡣷ǳӵɫ񣬻ƬӡȻľٱǿ֯ɨͬ³һʱжС飬ɨƵ壬ȶѵ㡣ȵȫ̳ҵֳص֤ݣϱίǰӾˡҲ͸ֳص֤ݣͲǵ飬ɨͬȥɡСűȽᣬȷԵġ
ⷬѦɽ⣬תͷʣСޡ˵أ
СЦһԺⶼǱԼ̳ĸ˵Ҳûʲô˼ɣС˵ĶԡѦӡô顭ٺ١еأ
˵˵
һíˣǹ⣬ʲô飬ҧʲô˸ӴŵɫѵôڶҧˣҪҵ㰸ô֪ôϸϵĻ˵ôϸˣԼˣԼҪˣҧ˵ԼҪ˵ҪôǽڵԼĳˡҪôʲô˵ָʾҪعˡ
СҲ̲סͷ˵޸˵е뼱ˡ
ѦɽҲĵ˵ͷ˵е
С޵ıҲíĿƺǸСëƬĵɣдֳûдأд˭СǵǶƬӣҲģеɣѾˣǳǿ鰡ôһ롭ʲôŪأǡŮŪǼɣϴԡĵϰ壿ܰɣͼǮܰɣ
ѦɽһЦС޵ĻûҲʼˡСţ鰸ϸһѺ֣һ㣬ҪѧСޡ
վȥŴ⣬Ŷ۽ĲĻǽɫʰ쵵ĳ¥ͱƽӳľ£ĦõĲϷЩŤͱΡȻ·ԼԼ˵һ˿ڣ
ʵɨڵǰ˵ѾˡǸӣǸԺ䶯۵Ĵӡ֮ԽȥΪǺãǾ֣ԣֲҳԶʳȨףɽǴЭһġ汳ҲǺõġ
Ѧӡǡ˵ɨƵıְǡˣ
С˵ģíΪ˱ڵϵĳң˵ָʹҪع㡣Ҳпĺ̨֣ҪԼȻѾժɾˡ飬ҼöˡǾ÷ܶСɫľٱϰ塢˾ⰸӣܣһи𸱾ֳϣ䵽ͬǾͱˡٵˣҲֻǳˡ
룬ƺ¶ʲôģģĿ˵ɡˣǼޡ죬죬һеĹǱߵϣξֳ㱨ȻһҪ󣬳һר飬Эɨڡɨơͬһж
ѦӡеԾĿԼ
ѦɽżЦۣȴ˵æһû˵ꡭԣֻ72Сʱˡ72Сʱ֮ڣҪȥѼеϡҪں֮ǰˣҪȸѵ㱳󡭡·ɡߡ·ɡ
СޡСŶˣһС޲¶Ȼı飺Ѧӣ˼˵ȰѰӣˡȻר飿һΰ
Ѧɽ¶Цݣ˵ͷȴ˵ƣֻ˵һ䣺δ72Сʱ׼ͨӰɡͼ˵һȥ¥·ֶæ
˻֣ʾȥ˵ȥˣ˵ȥҪˡȻ˼ĺܶ࣬ǴɫģΣȵһɫľ죬Ȼ󡭡̸õġ
ȻҲ˵ĹʵѾƾյˣûҵҳԵĵزΣϵİӣǿǣίͨ󰸣ǡȷģʲôطҪྲرܣһЩڵϵ˻ߺϪĵط˵ˡ
ɨǰ˵ȻƤ˹ԡáһ£ȴûϼĵ72Сʱ֮ڣӦξֳ㱨רҲӦ֮⡣ǣǾжӳҲǾʵȨСáȨͿռ䡣Ҫ72СʱڣȲӵĸף72Сʱ֮ר飬ԼȻж鳤ϵ鳤϶ǺξֳΣʱԼҪƵʲô̶ȡ
ȻԴƣһףǱҪʱҲе㵽Ϊֹ˵£ģȥЩͱʵ档
ưһѺ֣û˹һʼͷǳףưûõģȨϷܳɴ¡

һ磬ѦɽڵϵĺصϣһֱҹС޴Ѿ˶յĸ𸱾ֳʱġϸϣڽͷĲֿ⣬СѾȥȹˣͷĹˣڼʲôӰ˻»
ֲɨṩĹںϪɫӰƬһЩʷϣּ˽ͷ-6ŲֿʷͲȨϸһֱæɫ˵ʱѦɽѾһЩͷǻӲܾãԼӦÿҵʲôҲ˯ˣС޺СȥϢԼȥ䡱110ݿ⡣
˽˵һؾֵ110ݿ⣬ʵǸͰϪоֵϵͳмϢûмֵġǣѦɽһԼܽС飬ǾǣճУԶõϢ
Ϊ𸱾ֳİӣʱ˾ݿرȨޣͨؼʼȫеݣҲĳ˵ĵУĵģ110ı¼Уùؼʺҵšɫ顱ǿ顱ͷֿ⡱ȴ顭
һϢ߰ġǣҲ֪ʲôԭһѾעΪȼǡGͨѯϢע
110ϵͳУȼһA-JʮȼߵȼAǡ·شȺԽ͵JǡϢվֵĹ涨ʹǱ߷ǺݵС绰Ҳ뱣30죬JȼJ棬IǶЧϢHޱϢGǲߵͨѯϣھʵD¶ϢGϢ˲𣬾ĳЩϲµ񣬰·ߵʲôҴơ˰졢åܣҲ˰
Ѧɽ֮ϢΪͷĸ֣ǺͽͷйصϢ˵Ҳм֮ע⵽ȴԭģ
ˣĳĳϵͳصģ绰XXXXXXXXϵͳصģݣĳĳĳգڽͷ-7Ųֿ⣬һˣϳǼǰ񲽵ϷŮԵɢԱѾԹע
Ȿһ׵ϢϷŮԡʵѹͲӣοʲôڼǰϷŮԣԶһطֱ֡û¡ǸåҲ24СʱϵĵϷŮ԰ɣѵΪһ˵ϷһŮԣҪ24Сʱ
˵ͷ-7šֿ΢ͰôһһѦɽĵһע֮⡭ôµһСעƺĳȷеĻ䡣
ԣߣ180ңʮ겻һֻЫӡ
Ҳ֪ΪʲôѦɽܾãԼʲôʱأأ
С˭أΣһĺľٱ
ȨޣԵطáťصͬ¾ͻյҪµһϢȥλٱһϢٹ£GϢҲᱻΪʷ浵ʵǳ׽վʵԶ˷ĵCϵͳӵʷС
˭ھٱٱå˭ͽͷ߰йô




66أȣܾ

ֽ׶βӴԹ˿ͣҪΪһС͹ƷƵص㡭
ҹѾˣX-GirlＸҹѵĿҲѾ½½뿪죬X-GirlһڵļȽͶѧԱ˺ľ²ĪļۣʲôV顱ۻȥԷ裬ҲΪֲϰİȣǰȴæˡѵþĵģȶһˣϢһСԲߣŶŵЦеʯԾеСڽԼĿ
ʯԾǺĵĹ칫Ρ޹˾ĸܣҲԼͬѧͫϰ壬۴ķ˵ӦðӴġ쵼԰ȵСԣ֮Լ̬ѵõģôίôģеΨʯԾĿԣȴΪ˧硱ʯԾһ·ʵڸԼ̫ʵ
ƽĶۣX-GirlʡءƷƽ赽ڵӪάûʯԾȫ֧֣ǸܿչĹģġԴ8¿ٺĸԲд¥Ů죬֪˺忪һȻǷǳԸַǳרҵ̳ŮϴԣʡĶϿɵŮרֲۿҲǳˣҵڶһĵġ3˿˷ѰꡱĿںҲΪ꿨۾ͷǳ𱬡Ȼͽҵص˵80%ġ꿨ûһҲֳ3Σ3˿˷ѰꡱǾһľӪյġΣѾԤԼX-GirlķչܲٱԼԭԤڵҪ˳ܶࡣ棬ʵкܶʵ⣬ʯԾĸԴ硣˵ͫ˵ʫ۵˲æʯԾһһʯ硱ϣԶʯԾϵʣԼʵʯԾ˽ϵǱȽңԶģʯԾĵİԼҵʵеܳ
ԣʯԾһأҲһ벻ܵˡοŮòЭʶ˵жٹʯԾĴԣ١λʯȷʵͦ˧ģô
ѭԼ˼׼ġᷨ򡱣ĻںʯԾżദУ΢һЩ۵΢Ц֮ĻһЩ֫Ӵ˿ûйʯԾ˼ֻѭŴϿġŮԴҵָϡָ֮Ѱһƽ⡣ֽŮԵƳȥӳˡ
ʯԾһôԼȻҪԼʵıʾһЩѺúأһС컺СǣҲǿԵġ
ǰ죬ĵ񲿾񷫣Ȼ̸һ¿Ӳʱһ㶣붼ûͻؾˡһľӪǡŮӡһҪƷһ棬X-GirlŲŰ궼ʽ𡢽ԱͻԵ׶εĲȶھҪ̸ţδҲ̫˰ɡǣ֮Ҳˣⲻſ˵˵ģ廷𣬻ǹίΪͶʷӿڵͶʾʾȦأѸš֮˼롣Щ˿϶ǺͨڷģҲͶʷ廷ǸѾüκ̸ֵꡢB֮ĸˡ
ԣ춼ʮˣҲ֪磬19¥칫ĺĹ칫ʯԾƺǹ㿴ȾصġӴһ£ʯԾúýһԼ뷨ҲһʯԾҲǱһԼܾ񷫱ҪġǸ⡱
û뵽ǣԼС˵꣬ʯԾȴҡҡͷЦ˵ȣˡСûб
ţ
X-GirlҪôӪȻΪҵôҪʱ㶼οͿˡοֻǳطô棿ǡ˵˽ˣǣߴš㵣һ˽˵ȭĽγ̡Сˣû˵ҪX-Girl忪Ӱˡ
˽ˣȭרҵģȵˣδԭʡӵȭ˶Աĳɼûܹѵרҵȭʵźôһء
ŶҲ̸רҵġʯԾЦú᣺ʵͦ򵥵ġһֱڳﻮȫг¥ѵģ¥ϣһЩ߶˵·ߡһĿҲѵһһ˽ѵءרҵͰרҵ֮䡭һЩרҵġɹʿʵϣܹ˶ϵõȽרҵѵҲְҵǸˮ׼ڻ֣˽˸߶רҵǺеġҲһЩⷽ波ԣʵǾͬѾƻˡ¹ش󣬹ҵôҲ֪¶Ҫ㱨һġϣܹȴ˽˵罻һЩһЩɹĳԵСγ̡

һֱڹע﷢չԾ˽ˣһһһѵ
ôأͦʯԾ˵ͦ棬ҲЩĶûȫʯԾ˼ָоЩȷΣոСʯԾ˵ĺܹûʣǲ֪Ϊʲôм䶼Щĸо˽˽һһŮѵѧѵ˭ѵ߶˻ɹʿ᲻Щɸ˵ıأ
ֻԵ㣬ʵҲɺϡһλĻعߣҲߣǱȽרҵĽˣļͥҲȽϺáһֱѵ̫֫÷һκʲôѵܹЧĽֱȽȤһЩҪ̫ơҾ뵽ȭ뵽㡭Ȼûͬ⣬һûкȷϡصԾǾֲڡһλԵĻҲȥ¥ȥ¥ĺܶ¥㶼װ޹Уǿһ򵥵ĸ˽ܵĳء磬һΣÿ1Сʱ÷棬ʱǺֻۣܿÿ
ȳǰʯԾ˵ģԸæҲԸⳢԣ߶VIP˽Ҳǹǡ˺Ϫ϶ʯԾġԣĻعߡɺȥеëëġ
òǴ˵еġԻ¸Ƥί˵ɣʵ̲סе㲻롣ҲȻе֪ܲӦôʣǺʵĴǡǡ
ʯԾȴܿ͸Լһº͵ЦЦ˵ȡȣһ㶼ӣȫȤX-GirlķչX-Girl˵Ҳһչǰ׼γ̵ǮҪġҪǣͨĿγ̣һԼ罻Ȧһ²ͬҵ񷶳롣Ȼ˾·ͱҪסʵҵרҵ˶Աһһ·
Ⱦ̧ͷʯԾе㡰һ¡˼
뿪ʡѾһ˰ɡԼһ£ҵһʲô·

Ѿ˶ϵ͹ϵ㱾ϵͳġԼ룬Ҫ̣ҪҵҪʣҪޡôô

ʵҵְҵһһ·׿˶Ա콱̨ʱĹ٣мᱳļЩ̭ģû˹ˡ̳̳һһȾףҪѩҪһȾͲҪ·

Ҳ˵̫ˡ˵ʵԡԵ㡯壬򵥣ɲѵȷʵһԵֺ쵼˼һ棬ҲȷʵŮӽѧԱĳءǺX-GirlһࡣרŮӽʵҲˣŮԽջ󣬶ô㾡Էģ̸ֻѵСŮ䡢ɻۡأ治漰ȫǾбϵġԷֻǸͨĻ쵼ֲʲôᡣʦѧȻʵʵȭѵݡ̡ʱڵ㶼ҪκαĶǲģҲенŮѧԱİɡӴпԡǲɷ⽨ˣ
ʯΡҡ
ôȻôǽСʯߴԾͿԡ
šԾǺǣôеֵֹġһ£ʲôĻѧԱҪȥѵ
Ŷ㻹һ棬ãǺϪйίʲƴĴģǰʶģʵΪ˺ɣǹԱ֮⣬ʵҲӢ׶ѧԺĹѧ˶ʿǵǸѧԱǾǸСĪһʦءϲ˶ҲŬҪһѵ̫Ǹ˰ã͵Ѱæ˵пģбΪġѡ㣬X-Girlкܶôġ

ʵ㲻ô࣬ôƯŮӣʲôĻںӴһЩøȻġοǸ˶Աһֱţԣܲɷ֡ӹϣʱʼ˶ΪʾʺϷֳŮص㡭
ȾеʯԾ˵ĵҲ̹ͦϵģԵԼеСˡãʯԾֺͰʿıƺЩ߸ϵѹȸУһɢζĺڶԼȥһȥȴҲ޷ͷĸо⣬е㲻죬ȥܡ̹ϡȡ쵼Ůһж⡭һֻĸоʯԾƺġ۵㡱̲ס
ԾʯΡ˵һҵ뷨ô
Ȼ
ʯΡҰĿһֱܰæǺܸмġҶڿ߶һЩ˽ܿγ̣ҲûʲôԡʲôطЧæģҲһŬȥ
ĿиǡʯԾƺˡ
޹һЦðɣǡҿX-GirlרһŮг⡣ҳϣŮӽѵǻϣʵʸϣǳġԸСǶŮǽпܴ԰ʾеġ˵ģӹϣʼ˶ͺԡֳܲɷô

ǡΪһԴԱܣһжҪֱӹԱܡе˼ˡҵǷ⽨ҴX-Girlȷʵ⿪гڲᣬӦҲᡭѵջˣŮ˾ͲƯƯģˣŮ˾ͲԽģŮ˵ֻջһãϣԸУҲϣǿҲһֵԭΪˣҲֻһ֡ʧȥּ֣ôX-GirlͻʧȥĿ꣬ͨĽĿġôң治ȥġ
ʵϣǰҲֻԼԼЩ⣬ƺǳᣬԼһ˵һ˼·ҲÿһĿ˵Լ׷󽡿ðϰʱаЩĹ۵㡣ĿֻҪʲôȱǲҪʲôĿͻøӷȱ󡭡֪ȥеƫϣX-GirlָоǲҪˡʯΡܱǸ߶ѵû⣬˽ѵҲû⣬Ҫȡһ쵼ҲԡܻܲһŮ쵼أŮȭһøǿ
еСҲеСƤ˵󼸾䣬Ȼ̲סͷϣζʯԾSay NoķΧѹȽϻõĸоС
ЩƤСŮĶ΢һԼʹĳ֮СС
ȻǰʯԾƺе㷢㶡ʹȺΪʯԾҲϤҲ֪ʡϵͳĴˣҲܿϲġȰʡԼһ·ȥе㾽ȣе񡭡еСС߳ŭ˼ЩҲЩС⡭
֪ͫ񷫡ĪЩˣʯԾǶôĳݺءʯԾƽʱڵһ䣬ǶҪĦзʧסԼȻһеƱСۣʯԾƿԡôһ˲䣬оһִδйСX-Girl𲽽׶εĳɹԼĳôƺԼѾһĳЩƽƽˡǶƴӣȡѧһǣǵ̸ֹȥȡʲôС
ԼԽԽ죬ԽԽԽԽſڿˡѾǸеǵȭӺ򲹶ԱˡȻܺϡɴɴЩվ˺̳ѡȣһڸʵгУԼǲѾЩ˺üλء
ɴɴǸͦϲС㣬Ҳ̲סе񡭡ڸոսõȫ˻ϣɴɴһһһͭĳɼǰȴһԣ˵ȫ˻ڼйӾĹԱͼϷɴɴܾˡС㣬Ҳ֪ж׷ߣԼǰ񲽵Ͽѽڱå۸ȥȹɴɴֲԼԼX-GirlĿҵдʱڽͷǸϷɴɴåһ֮»Ǳ˾ȴȥɴɴֻ֣˵ǿ˵ϷŮȻ֪龯δػᵱ£ǸЩ֪åҲǺõġ±ľԼ̫ˡڣԼǳˡ
Ŷˡ
ʯԾǲʺϵġͷȣҲû˵
ȻʯԾƺԼ˵е㲻֪죬ĳ䣬е㲻Ȼıͨ죬ð죬ƺǿЦЩȭ˶ϾƫٶȡԱȽʺϡ
ȿһЦҲѾǳĶԴʯԾƺԼġܾеסˣ䷴˳ڴȻղŷһͨX-Girlļ֡ݽҲûĪʯԾ˼˳¸ϻ
ȭʺԣҪҪҴһ
㡭һʲô
ȭֻ250ͨȫȭףֻЧУ˵ġҪӮңҾʹӦ㣬ȥѵǸʲôӮҸŮɲԵ㡭
Ҳ֪⻰е㡰е㡰е㽿˼ˡʵںʯԾǷͬ⣬ֻЩ֮ĲϣΪղһʯԾԶˣʹַһ֮ľ롣
ʯԾƺֱԼЦˣЦˣôʿôᣬһغ͡ҲԷģҪ˵䡰ҲǿЦģʯαⰡûüڡ
ȴʯԾѾˣ˵OKԣҲ°ˡһ




67أʯԾ

ӳء

һֵԱҲѾ뿪X-GirlѾϨȴڽѵ齺ǫ̃̄λã˹¶һյơ
ʯԾȻʲôרҵȭһɫTһ߷ɳ̲㣬һ˫ëЬԳڰ칫żһʱõ˶ֻеϣشżɽ۵ĺɫȭ׺󣬲ʾ˿̵⣺ȭ
ȭףŲɸ˵⣬еǿ΢Цţǫ̃̄棬Ҳͬȥ·΢Цţȴģվ棬С鲽Ծİȡ
ʵȻȭ˶ԱһֲΪѾˣҲ̫ʯԾÿμ̸̸ء̸ͶʡӡеİȣԶֻһװΪ˱ʾغòҪӵ·ʾ֣ءȻҲðȵʱƷζжôڣֵȥע͡ǽ죬վǫ̃̄ϵİȣȴƺȫһˡ
˿̵İȣͷһƤһСɵβһɫİСġϣɫȻ£콫ؿڵĴⶼʵʵʵһ֡¶͡ڵĿԱȣڵɬγԱȵģǳ׵ı¶ڱ֮⣬ŮԲļ򣬺֫ߣһ£ߡ۽ԸеЧοôܾܾϰµ޸ʵԲͦΡ˻СʵƣҲֱĵ棬ǳĵֻΪΣ˱ԼԼܹڻɫ£ֵ͹𡭡ԳֵŮϺԸбˡһǹɫ߷ֿ㣬Ϸǳ˱͸ĴȰͦϸΪİرģɫĲϸµİ£Ŀģһ޵ˣԲԲģĹĵģͦͦģΪʱưȶ׼޺۵£ԿڿԵ˱£ڴȺοĽ紦ճС͹̲סȥ˽ܴ컷⡣ȵļףһִһƵɫƽʱװҲԵЩǴ˿̣ļĶǸĸ첲Ľף¶ڿеļǵûΪ⼸ڶԵʧɫˡ£Ž͸ŻζҫŨջ
ϣҲѾˣǺʯԾϵͬ˶ȭףɫȴǻɫ
ȻҲûдʲôרҵȭֲһжֻһʱһǴ˿̣ʯԾȴЩҡΪȵһͷһ˵ȭȭ˵˵вУ΢е㲻Ĵ£ȻһĿջҲ˶ķУҲֽЧӾҲе˲䣬ŮлʾԼЩλ֮Ůܲûʶֻʶһ֡
˿̵þˣ
Ҵ˿̵ѾʯԾһЩˣ
գŭգʯԾҲеֲ̫
û뵽ȻίٴξܾԼǷǳŮġ
ԭ֪УX-GirlŮӽֲԼһֲַġ֪ͨͨȣҪӰ࣬Ҫǻں濼ǣǶԡX-GirlҲ̸ϻ£˭֪ȾȻôиԣ;ܾˡʹˣҲûʲô˵ġϣԼ̵ֻ棬Ҹ̨£ⰲһġ˽̹ȥԡУѾܾԼһεİȣΪԼһֲַСҵŶӵˣǲٻSay NoȻҲмɫǱϾϣɴɴʯԾȥİȣֻһ־˶Աİȣ˱Ϣصһߴҵߡ˵ŮӣԸôǿôֻܽʵ沨Ȩķ򡣰Ѿ˵Ĳ˼ˣܹƾšѵѵáֹϵϵı㳵ֳ˸ͬѧͫĹϵġʽĴҵܹԼߺӵиȨԴ淽һЩ潻Ӧóϻ̳ϿֵԼ˲Ŷԡ
潻صŮȭ֣ʲôȻֻ壡
ʯԾĳֲĿҰۿܵԼôġչˡӦ뵽ԼϥԼŶԡķģʮŮӳ桰ҵѵû˯˼ľʲôѵͣ
ǣȾȻSay No
ҪȥӽһԣҸʲô˽ȭѵĽڣҲȽϹûʣ˳ֺһλϪίɲֲǿһպǷȥ˯ֿȥͦġ¡˺ϪκһŮԽ˽̣ϻ£ֱͬƱнһˡҪʯԾǣߴţΪʲôŮ˶ʸӽôʹǺκһͨĴҵ˵ⶼǲĽӴϪίʵȨĴûᡣ
ڽߣܵÿ·οԼʾ˲ǿԽףֻǮֻǸ˶ԱʹмɫֲʲôӰǣֲʲôھ˶Աĳݺ£
ȾȻSay No
ȻʯԾǲԾĺԼе̬ȣҲԼķ顣
ڵûʱ׶ϵԡʱԣһ֪ʲôŵС飬Լ׶ӵȦһЩĹϵˣʯԾ̸ѣԸԾöҲмС顣ʱǨԼˣȻҵϵȻ̸ʲôҲղĲᵱ£ǻ΢ӦһбҪġ磬ԺԼǸĪĺоŮЦ˵ǡʦʦá̰ʾĪ򣬿ԡô̽һĿĪξĲžڰȣӲ죬Լ԰ȡӡܺãŮӡ
ʯԾǰȵĻᡭдһ£Ⱥ֮䣬ֻǱ˴ĽѧԱĹϵҲãҲãǱǿмҲáֲǺᣬᡰ򵥵ġ򵥣ȵãӦԶԶʧʯԾΪ֪һЩԵм䷽Ҳ˶Էһ顣οһԼĵģĹλ룬ԵһĴٳһԿԳڴĻˡȫһӮľô
ȾȻSay No
ȻʯԾֻһصС¡Ҫеǰ취вȰһҪͷΪô׼һϷԸôϣԼ缯ȫչ¼
飬ʵЩΣЩκ;ȵġ
ͶʣѾ˿̲ݻĵز˵ʯԾܹõʽϵѾ׽ˡȴٳٲϰԼ֧ԮʯԾҲ֪ԼˣˡûԹ磬Ҳûкڡ벻㣬ܵķպѹˣԴҲˣô˵ǺģԹֻСƢѡ
˼ʵѾȻңעʣһûȤƾʲôҪΪһõͷĹʲ򵥡һʼǲ壬ʯԾ̺壻̵ĿģΪʯԾ棬Ϊ缯ȫչعɺ塣
ʯԾ֪ԼһµҲֻ˳˼ȥʱ˲ѾˣװͿҲֻȥѵҪȦʰĳ棬һжֻԼʱˣ˻ͬӴԺ󣬡ܡɡĿܾá
չչþͰáֲʯԾģֵġʲô˭оͿ˭ıˡֻôοԼľУεӡ
ǰ죬缯ѾʽϪίϪйίύˡעʺĻ޹˾ļƻ飬Ȼ紫ˣίͬעʣҪ󾺱ꡣǣʯԾֻʩгϪίһ̬ѡôһܵһ²ˡȻܵģֻί߹ίڡҪô˼
Ҳ뵽ԾһܺõԴǹίʲƴ¹󡣶ںʡ˵ȻʲˣǶȨյĺϪйί˵ϾֻǺϪôʲеһֶѡֻõ涼չ˺ãͨںϪйίǮͨġͼתáͲ⣬ܱװһӪʱĿĹҵ
ǣֲģôչôǣôʱϷ˭ʲô£̨ĲѾһˣŪԼ˲ˡ¶˭֪ƾʲôҪݵ
ңУһʵŭ;ȣǾǣԭĿУûԼ£ĿУԼǸ竣²Ūڹ֮ϣûʸȨĲ̨ѹû뵽ԼĸܣԼܵķ
ԣϵġ˿Ҳüαһ׷ԸȴԳİʾСԼ桱޶á᲻ϣҲҪ߳磺ԼǱ˿ⲦŪĿܣԼһУҲҪó򡱡ⰵʾɴɴܾɴɴŵġBaldwinġİšⱾǷһΰţʹɴɴԼ˵İˣҲҪʶһЩӾĸ߹һЩ̵档ҪİŽˡɴɴѾᰴԸȥ£ʹǳڶһıҲҪһ磺
ʯԾȨĲϣҲҵһݣ
ǰŰȺԡ֡һ£ǲͬġǱϾֻǼëƤС¡
ֻһûСŮ˶Աȭ֡ȻԱˡӡܺáôΪ԰һһЩøеĹȥ㡰˽ѵȲΥԭ򣬸ҲûʧȣʯԾö淽ֻһ壬°ˣҲ˳㣬ֲŮ˵Ϸеĳɾ͸УοһԼе˵顣
ȾȻSay No
ȻǷͬ⣬Ѿͼذĺ塰˽лϷ˵ֻһصС¡ɣʯԾȴеŭΪȵSay NoǾܾǽ׼õһϵ˵̨䡣Դ壬ʡ֣Ѿϰһ˵һķľܾе㾽ȺΡѾϰˣԼһƺϵۣܽ˵˵ƿԣԼǣűߣȻСϳ˱
Ҳе͡ԼҪ۶ŮǾȺߣҪһ֡ҲĳϣȵľܾڳЦһסһжǽףһжԽסᷨĳֽǶ˵ȸûʶַ򡭡ҵĸоʯԾе޷Լ
˯ѵ˯ֻܶݺݵܱϣʿ΢Ц
ɣRound OneЦôѡҲĽԼḻлԽѣƽԣϷ͸ԵĻСɲɡ
ѵԼҲʸ棿
ɣֲȭףǱȱȭ׻Ҫ޴һ֣ʵеɰĿͨζΪ޴ԻȻ½ҪΪ˰ȫǶֱ۵ļѵ֫ѵ˵Ҳһְϣġȭʵ󲿷ֶǵɳʵǸһֽײѹҪйĳ嶯ѵˡΪȱϾרҵȭֳX-Girlڲȭڶ֫ЭԣȷʵĳĽȭҪרҵˡҲʯԾҰȰæԭ֮һ
ȻʯԾȭרҵ˶Ա͡ȭһ¡ʯԾԸһֱעСﾶӼѵһסǦĳɼҲȻûרҵ˶Աĵ·ǽӴѵܶĿŮбٶȡΪԼһЩƵġ룬ŮսĻȣԼǷӦûһٷѵĺһСȭ
ǵȭףʼνֻһӵʱ䣬ʯԾ֪ԼشˡרҵҵĲֲ࣬ŮԱࡣȭ׵İȣѾȫһˡǸҧ֡¶ʱȥ߷һеӦӲϾĴҵˡȻȲϹڵһ˶ԱɣʮѵĺۼϣͨȭҫĿĹâͬһС磬ŻɫĲӰʯԾࡢҲࡢ任Ρ֫ȻİڶʯԾļ̽ȭ·ȫˡʵʯԾȴԼĳȭһ̣֫İڶȥʯԾûоרҵѵһʱ֪ôԤֶļɡһ棬ȵɫȭףȴħһ£ȭŴ̽ȴȻӲ˼ĽǶȣ͵ı任صĽ࣬ȭͻȻϮ
Ȼ簲˵ģʵЩȭ׶ǾļӴȭףɴ˵ȭף˵һָѵеʹϣҲͷһʹʮνʯԾϡϡֱۡģ˺ü£ԼֻڼЪĹУڰȵĶ߲°ˡ㰲Լ֡Ҳ÷֣ԼЧҲ̫Զˡ
žһν̽òԼʼҵһЩ࣬ȵȭԼұ赲һ¡Լǰ㣬ƾ˶񾭷ӦıܣԼȭѸٵĵ̣ҲʧȥһЩģӦȭءԼȭͷԻ˰ȵš
ţȻźȭףȻʵûдϵĸоŮ֫ӴıܣʯԾܸоԼȭͷǻ˰ȵ鷿ϡȭҲиоһᱻ𺳡
ʯԾܶŮˣŪŮӵ鷿ʲôǴ˿̣ûг԰ȶ˼ֻŬĳŻаȣȴһΡ⡱ءȻĴһһֺɬĲ˼ɬУȻͬܿʲôƵģ͵ĽҵĻȵҲ糺ˡ
ȭףװµӣ˰벽ֿʼ˹
ľ˶һʯԾĺˮѾë͸̧ۿҲһķȫǾӨĺ飬ϢȴǺƽͣС鲽ҲûκҵסǼɫĸ챳ϣˮӳһǳǳġYʹˣղĴʯԾҲ̲סߣͶ˰ȵͳС
ȵزٱ˵ǲɽ¶ˮģĿҲֻBֱСϴŽɫļȴԵ÷ǳԸУʯԾһŨĪĺ棺أ᲻ķɫһģһЩСɫأôͷأôĸӽɸ˽ܵĲλأ˿̣С鲽沽Ծͬһ飬ʹǼСôеСɵҲȻƵʣ֬ƵΪܶȵĲͬһЩ·һĻԿһض欵赸
ʯԾе˵ġʲŵѹֺͲ컹ڣΪǫ̃̄ϵġʧøǿһ棬ȴϣԼһԭʼĳ嶯Ϊ˰οԼģ߽Ǳ޵Ůȭֵ̬߽һִݻõĶĶȤζһŨҵͷԽԽʢ
žžϤȭĴԾڰҲһЩõ˼£˵ȭԽԽĽӴȭȭ׵ĻʵǽȭĶʽʯԾϾԣÿһγȭʵԶԶڰȵģⷽҲһţһ棬ʵҲҲ𽥿ջȭת˷ءСʯԾܿġ
ҪôҪֺô
ʵʯԾܺ˶˶оƣȭص㣬Ƚٵ˶ȣ仯ر졣ںĵϣԾȷʵȱⷽľͶټغϽе˼ˣϺҺ˲٣ȥеƣӡ
ϢһᡭЦˣ˰벽Ȧײ˲ͷĺˮ
ԾͷҲ˰벽۷ֿĭʵĻϣǰض¶˳ȳƵĻиӵˡΧĵƹ谵Ǹղ˽ȭʮӣ˻һȭдֳǰĹֻڰһPOSEȴſźƶѡ
ƯԾͷʾͬϢһ̲סڳһ䡣ԵģǴĳ˵Ҳֻĳ̨ʶѡҹɫɺ£˶ͣʲŵľܾεӦսǫ̃̄Ҳ·Ĳĸܣ΢Щʧ̬
ֲĶŮˡϣǳȶԼȻҲимеС̬Ҳ˵ûкøУǸ̸Ů֮顣ǽĴ۸УеƲסԼҪһԡ
㲻ǲôѵң
һЩ񶾵ĶҲǴһֶԼȨ߽̽ҧֵȭ״ۣȭժֵֽȭҲһժڰȴ㵵У
ˡ
ֿˡ
Ǿôѹ̨һࡣ
ΣҲע⵽˴Ծ쳣ͨţеεĶ̲סˣűһŽŵġﰡ
ǫ̃̄ϣƯƽʱܱȡޣȻ͸ղŵĳҲƵģȻ仰ҲǡġġǴԾѾǼɣѾ·ޣԶǱҪĿס
Ȼ޼ɵĶŰȵ۾Ȼʼƣ촽ŻɫTϸӣٵؿڡȻ󳣳ͣؿڡ
ǸףǡҪ㡱źšģ̰ģռкַɫȥһŮӣһļɣǽһ·Ůܹܵд͵˼ҲܹͬĸܵдСҪ㡱˼
ͣزҲǼɡŮʮа˾ţΪԼزǡ顱йһЩСƽϺСԱʵֱС״ҲƯϾ£Ѿûֱ̫ĵռ䣬ԴԾľ飬Ѿ۹ȥ͡СԱСƽϣ༸ۣʾͣʾû㹻ŵĵطͣʱһЩڻǵġ
ȻȵĴϢʼظִϢԵøӽˡϷһĺΣʶԼġ˼ô
㲻ǲôһң
Ծֹ·֮СһΪʱβܳ׵İ󶨣Ǽҵ˶֮м˿ƮǰֱˮմȾڶͷÿ
ǷǳܵĶҲҲ롭
ȶ㿪ˣ¶ɬҲƺһЩ񡭡ѾʼҵҽˣҲˡˣҲҪˡ
رܣڴԾŮӱʾֵһ̬ѡȻҪȻҪرܣŮԶҪϡģգŮԶҪġô
ܾҹϵ룿ѵ㻹ܾܾҵԵıʾܳҵǿ˭ΪѵôŮӦöµġԼѾһ棬ȻûС潻İװɵǺǵŮӦûҵ̨׸Լ¡
㲻ǲôһң
ȵֱϻȭȭףܲ㣬ᣬԾֻƣס˰ȵļͷˮڼżָУԵøʵ͸лѾҪĴȥ
ƺȫûϵԼôֱӣôͻȻӦƬɰ촽Ѿ˴ԾĴݹ֮С
˿ݣֻҪȹ촽Ů˵촽һݣҲֻܶˡԼǼǺܸģԼòҲªҲŮ˻ϲԼ쵼ǰССľֲԴˣԼôòôᡢôҲûκװղŵľܾӦҲľӡ
㲻ǲôһң
ɣҽǰɣҸɣѵ·ɣҿӣҿ壬ƨɣҼɡǱȻѡҲ֪ѡ񡭡
ˡ
ʯԾȫûϵϵҲȥֿԣһƿԼҺԥôȭ׵ȭһǷǳ͵ĺ˦ֱȭԼϡ͸ղŵȫͬʹʯԾҲ˱һģǰһЩǣ˺üԭʹȭ׵ı£ŮҲԻĹȭ
ʯΣ㡭㡭أңңҡҲǡ㡭ԡôŮˣ
ֻСҰèݺݵĵԼһۣίˮѾ̲סۿӳǸҪģǷŭĻȼաѿȭףݺݵһ·ôﳤȥX-GirlĴŶˡ

Ծɵһȫסˡ
ôһ˲䣬˹ȥǿʩ۰Ƿȭģı񶷺ԿԼĶ֡
ǽĴ۸УһʱƣΧƺǸˤһȭ
ֻǴվ
һϣܱʤأȻãȻƣ
ֻ֡ѶϢ¶ѷŵĽʵ񶯣һƬãȻлѡ
ŬŻظԼԣǫ̃̄Ľﳭֻ
ˡ̵ֵѶϢ
һ
ѶϢ衣Ȼֻ֣˵ȴһҪ¡Դ˼ί޼ҵ꿴ѶȫޣټǸ½ŮҲǼʧУȻС£׶ڸӻҰĹٳȴ˵ҥԡܶ˶˵ǳٱʯʯˡɱڡŪ˳ЩҥԣȻ׼ʯһңٱ϶ϡǣֲʲôعֻһִҪˡҪʬһ˴ĻԱĪʧCϣ
ѰҳֻеҵļǣеҵĲеҵĿŵеҵıܻԾѡñϳȥʡܷͷģ衵СǸСǿģȥɽ׷ٳ񡭡֪ɽأֻǲ̫λá
ⶼܡ
ôһ˲䣬޲ýֻ飬ڲ̨ǸɫĴɳʹһȭйĵķ




68أ񣬱ŰĲ

ɽأͷһεĴݡ
ءˡˣ´Ϲˣءְ֣װְ֣ˡĲˣҰɣأ㻹ǲҰɡءĹŮС¹أҾҵװְֲٵİô١ô涼аءˡٴĻҴİء
½ڿš
еģһӷùζĴϣ½һ˿ңһ֫ġΣȴǱ컨ĸ̬
ģֻһãƤվ󣬶ͷϵµļͦţһʣİ޵ΰ겻ͣĹڰԼʩһ
½ıΰꡢѾԼƤһһ˵ѪۡŮ۰ļܵ˺ѪƤ·ģγһ˴Ŀĵɫӡ·һ覵Ʒ޷޸ۼÿһͬڼߵγһֲпޡ
ʹ˸ţŮջ˽ܣ۵ͷȻǿѹڴšǣǰһĻɳӵʹЩŰѪۣҲܳԼΪԵ̬˶ϵŮԵ̬ԲСƨɣͬһСһ߸˵ഺĵͱʵֻǸţҲûпΰɣĻԲߣһ޵ĵĹʵ˿ûõˣ̲סȥŪںƬĽңĸű֫ƣǱ۷ѨȫסƬκʹȽӴΰ޵⻡ѣемеһϡë⡣
οǰѾƷСһں޵İҰɣأ㻹ǲҰɡһŬģһһģ̧ΡΪСѨԸչʾԼǰҲΪˣĲòԼ
ܿģڰԼȥΪĽ۵Ѿ̫ĳҲҲᵽ˷ŭΣյϢŮӣȻֻʮ꣬ʵѾǡþ¡ʱ˿̣ҲѾʶΨһģֻʣԱܵˡ
Ը⣬ֻܷȡԼջԼԼȥ٣ԽŰȶҪ׳һЩ
죬Լ½С꾫ͼܡڳȻͲСˣҲʱ˶οǱʶУ׽С¹½䣬Ψһϣԣһ׷֮һСͬߵƷϪȦ췭ظĸӾԤԱžįɽǡҹûжˣʹСҲûʲôԸ£½׵ŤѺԼСӡ
С꾫سݣǿ۶֭壬ĵһӦٴμҲ֪ΪʲôԭҲĳָܵΣյĵоƺܾڸԼҺֹһˣεĻһҰ⣬εĴݡ
Ȼ󣬾½䣬˲ʣȾǷŭӿͷŹ򡭡
ʵףıûô򵥣½ʧ¼ֻһǣûŮġʧ١¼°ǡɱڡֲֿľأӦʱ䶼ûоͺȻ̨ʵҲףʹҵ½䣬֤½仹ţҲ̡ܷѾˣѾˣѾġսѡ͡ϼˡٳ˾һʧȥǲʵ£ͻᷢԼܶ˶˲Ϊ־񡣵½һģװ޹´ʲôְ֪֡Ҿǳ氡޷ƣѻѹõķŭ;ͳͳйŮϡ
ƵŹŮڶϣϣ鷿ϣ֫ϣðȭͷĸزƤ֫ΰꡭһӡĹͬǲǣһߣĽ۵ϿһѪۡ
Ȼǿ顣ŹУ½İɶѾ½·ϵĴשذϣñԡͷˮŮʪ͸󣬿ʼǿ顭Ů壬ͷΰ꣬Ϥڼ˵ķŭУȥ׵̣衢̤ĥ壬꣬ڴשĳıĵשѹ񡭡ֻϵĿСǲԽĿУĳѹйһƬӰͫͫУһܵľ£һθܵˣԼһ֧ȨĿС
ҲȨĿС
ƴ۵ͷȫŤ720ȣһƬϺɫѪۣ쵽ĺҡխСĿǻȥӭĦԼסıӣʹϢ˺üӣ桢桢桢˺Եø̬壬ڱڷԤʩþҺӹ
ڶѹָһЩǣȥһЩҩ½ҩǣ½ΡΡİԼ´ְ֡һغϪɣһȥѧУ͹ŮȻܴݲȴ˫ˮĴ۾бԼ¶鷿СѨȴѹֲסԼķŭ¶Ϻۺ۵ŮƵڱˮٴμ
ҽ㷢ˣҽ£ҽ㷸Ҳ㡭ҧĵáţüͼĵŮӽ۵һֱӹϣǻе趼ɱ޺һֱϢΪֹ
ŮĺܴԼھ֪ԼҪʲôһغϪɣһȥѧУ͹ǣҲһ޹ѱ˳ӣȴóܵԽǿҵľ
Ҳǵһȥ룺ĴغϪ˵ô
ǵ죬ŮڴϣŬȶԼҪһͷ䡰ȥô˵̨ʡһ½䵱ȻûڵĴӦҲ֪ΪʲôֿʼŭƤʼıƨɡ
һּ¶ҲǵһΣ֡ĥһŮ塱ĿС;ֻеʧȥһУҲ޷ʲôʱʹñȥһСŮӣֻ֡ҲǿߡʱеĿС;
ˣ
غϪ˵ô
غϪԼô
غϪԼָܻô
غϪԼٴӵȨô
غϪԼ˿ֺģ۵Ůѩ۵ô
ҪŮѩ۵壬Ҫζǽ׵ϲҺĿСҲˣ
˴ʱ˴˿̡
Լƨ̧ߣٸϰˬһ¡Ʋס崫ļʣԽԺԵѼͳ½ΰĦùͷϵϸȥŮɵ͹࣬Щٺ۵Ѻͺס
½ȻģŬѵأʹǱĥ֮󻹲дȣ֧ԹԵĽƯǵβ̧ߣĶ֭ȴҲٺ׵ı¶ſ÷Լκ壬ٴμۣٴ̣ٴ裬ٴεõٴռݡ
½ȣһСɡŮ֫ĲʹóԽ̬£ԽܸܵŮֽСһСߣһµġϤĵ̺Сޡϵ۹񹤵Ů壬ȥǻȥϴȥױ㡢÷ȥ׺Ȼ󣬸Լۡ衢侫ȥȡԼ˲Ŀ֡
̲סȣһνԼ͡һ£Ů£ʪ󣬽ۣ˷ܵ塭ȻΪ˵ŮʵѾεۺͼۣɣʮŮǵõϵ۵ĴģĹϣɱղܵȻ
壬壬塭ȣԼοǱСһƨɷײžžž
аְ֡СС
ְְְ֣֣֣
˵ְڸʲô˵ɧ㡭㡭
ءŮ¡ְڳͷŮְڳͷС¹ְڳͷYinyinְڲŮСɧơءӦõġŮˣְֺúòһᡭءˡŮСɧƣΪ˸ְֲٳİءѹءˣҷˡˣˡءְ֣ŮˡҪˡ
ó½Уűݵĳɷ̫֡ˡӦѾоԼľԼľˣô֪ԼʲôóԡڱǿʱԼȡԼܵԾȷӦǳҲóŰͼۣѾŮĥеҲȷеƹˤĳ԰ˡܽŮӲٵĳɾ͸кСڼУҲǵһν½ģ
ڼ鶯ԽԽ񣬿ڰΧԼ˵ĳɾ͸У
Լͷȴ֪Ϊʲôͬعⷵһĳɾ͸У˾Ϳ־塭
ƺصĻ£Խеİ£Ĵԣ½ʧ¼ί޼Ҵ壬ʯԾŮӣٵ޼Ҵ壬ҵ½䡭һλָ˳׵Ǻ˼
ıһжıҪ˵֮ǰ֣µǣܣԼ޼Ҵ壬ɽҵ½䡭ı½ΪʲôôеʾԼܣֻһСˣʱԼƲ嶼ʲôָʾʾԼûڰгԼôô˳ίļӾѺԼֲʲô007ֲʲôսƬıһжı˭ıأͼʲôأ
ԼѾѾ̨ˡԼʯԾǵ칫Ҷ˵˲ǼëƤС¡ϵͳļпԼ˳ۣбҪôԼˮô
ѵʱ˿̡Լܴ˺۵ŮӾԱغϪ
ۣȥԼǣԿС
СӣԼСʮвӵｬͰѡġɧëһһİι⣡ŭĺš
ء
һ
½ȻˣʼŬƯβļ⣬ԼСƨճƬѹķֻĶβĴٽպϣѹ·Ҫļѹһ㡭ϧο赽ӵļȺ޷ô͸ֻǲЩ΢䶯¡ŬʼǰŤĹƨɡóһµײ

ְ֡ءYinyin

ְ֡ءˡŮ
ģ
ǡǰŮҵСѨҲİء䵽棬ٸŮŮˣٸ١òðءְ֡ҰɣҰɡءңҰɣ
ѾɡҲûȥ½һĺһﱼӿйܸ֭ܵҺʱĳ㡢ַõϿС
½ϡ

˾ÿһΣ侫ĳ嶯ǾͻᵴȻ޴棻ǣ侫ɣɢȴֱص˻߼ʵ
ð죬ѹҲԼ壬Ž½֫ӣһһɿ½ᡢˡۺѪڴһųҭţֲҿ޳ҧ촽ѪɴĿҲջ󡭡ҲһϧĳվֻһʮŮ
ӹȥһëĺȵԼȥϴһ¡ԽӡһŪ㡭
½䡰šţţһֻùëڱǿʱֵĶôϺʮŮ߳ܣ΢ֱۻͷҲƵ޽䡭ܵģ뷴ֹԡҵţ͵͵һĳ񡭡ûҡ
½šˮͷ壬ȴˮ±ȣһᡭðˮͽŮ壬ӡǡ鷿Сΰꡢë·ˮĿԳ御һеǺ˺һ㡭½СֹˮԼϱˮͷ󴥵صġʹŮʱĻ
ĿһĻȻ
һĻȻЩŰҲЩɣһĻֺһŮӣԼոռ꣬ȥϴ壬ȴڣҪôĸԼϴĴɫ
ʵ½ŮӣûʲôƵĵطӣӣûôСûôСҪ߶ˣӣӣϲβ½ȴ˶̷Ҳ֪ôˣָŮӰỨ
Լ͵üŮϴ衭ʮһ꿪ʼʮꡭŮϷأȥ˴ѧԼҲûˡӣӣϴĻ棬˰ͺǰŮˮϴԼһͬǣǰŮڴʱ˿̣ԼŪӣӣءԼΪʲôϧÿһ͵ϴʱĳ嶯ǿأĴŮĤĵһΡԼҪˣѾܵĸоԼҪ׵ˡҲҲһˣŮʲôѡδɷ򡱣Ȼһ죬ԼԭӵеȨߴ͸Ů޵壬þҺȥӹôԼʲô˶ҪģԼΪʲôǿŮȥǸײܵռа
ʲôûá
վһĭ߽ԡҡĿ½䡣
½ð󡢻ֲ̿ѯΨִŭĿ
ȥ½ѹǽϡʼһֵǿ顣
ӣӣӣӣšȴѾƲסۿĽ˳




69أʯԾͼŮ

ӳء

Ϫ޼ʣ3210
ʱĽĸ㣬ͨĺϪҲʼ˽⣬ǼƵҲǷŵȵġƩ磬ؽˮϻزԶĹӪƵ꣬ǶҲǼƵ꣬ǺͺϪ޼ʱۼҹۣǲͬնġ
ڴ󲿷ֺϪУϪǼƵ꣬ʣTopFunз羰ĺϪ޼ʹʴƵꡣǺϪ֮һͷĳɹʿϪеѡ⼸꣬ںϪв׼лһַףɷżݳһѣ޼ʶ䣬գЩСļͥżݳѣҸĻ˵֤һ£ǱȹнײԸһƷʡ
1800Ԫһҹ𡢸߲㻹Ҫ55ƽı䡢׼80ƽ48㶥¥ҹӾءݻFretteƷζִȡĹʾƵںϪĵض300׸߿ϪºЩݻ買˺Ϫ޼ʡʷƷƶλ
һ£ʯԾǲ￪ġ
ںϪԼĹԢżҪҪΧôġMissPandaNoo֮ĻűȽʺƷζЩطҪĶࡢ˽ܵĶ࣬Ϫ޼ʣ˶ӵġ
ǽ죬ȴ·ǵֿ˳ӣӶġһû޼ʿһءܲܡȥĪһʱ˷ܣųӣ￪һ䷿
ʵеŹ֡ΪӣԼĹϵʲôʯԾԼԺ˵ӣһΪСĵ⣬ܵŮӣǿֶƵһͱвȵĶѡӦñȨ֮вŮԼҪйʱԼļۺ衭Ů·𲻸ľĹϵֺܺԼģȻԼСŮһĶԼѱСūһԼ衣
Ӹ߸ģһŮѧԱոϴ衣
Ļǽǹ£Ͼϣֻһѩ׵ԡڵΰ꣬ǿҲǺǻŮߡƤԼ㷢һաֱۡȵļϹδȫɵˮ飬ɢԡ¶㡭Ů㡣ôϥŵأԼ֮䣬ƾԼӸµģӼԡŮе˽ܣֻƣСԼغ裬ԼǸѾͬһʪ󡢿ɿȴҲЩɬĿǻºŪöСصۺ͹ͷ
ʯԾǾܼˡ½Ӽ˵ӣúȤһűԼƼǿͯĴŮȴƫƫӵĳջˡ˵ľ顣٣ӿڽĶƵɬ¶ŮһЩȴҲôḻĳŮģַɧ崿һȴֱĺѱΧŵĹթʡʱıҲôĹթ
ôϤĵΪԼһŨŨˣһѱųūŮཿ۵Ŀǻ̷Լ׺ǵߣĿԼʡӲ嶯һºò壬׵ͼֹۡ˵ĿڽӵıūĿС¡¡Ūĥ䣬ϸ΢´棬֮ȴε࡭۽ǻỨ
ֹǳ֣ԡʵǳģôŵͷԼڽӸ£Լеߡļ֫鷿ΰꡭΪӿɱģһһ̵ƨɡƬѩ׵ļз޿ڵһƬСɵɭ֣Ĳ⡣
ݺݵĺӻԼ侫ĳ嶯һߵĿϣǲűԼһһ߰ĳӣȫ·Tţп㡢ɫ˿ءɫ˿ڿ㡭ŮȻǱԼֶߵͯ꣬ȴۣȤٲɴɴһҪȥ̡Ǵ׵£ҲŮϵջԼʾϣԼϴŵһףvivica¡ԾףⲻǼ򵥵ȡһ̬Ů˸£һĵҲȡŰе˽ܵķףױһױ˽ܴǮôԾĺ㡭ʹǸղţ·§ֻµ֫ŤССĿܣźӰŮ˽ܵϵӳģôԾܵ桢ǡŪ˺һ󡣸أͰȫץˣڿ㣬Ͱ׿ʪˡ
ʯԾԼʲôŮʧȥǵӣҲСʧ͹ġĿЦϷ롣ʵĸоһСӣĿĵģڿӭȡԼں˵һ㡣ҪǮҪ棿Ҫϰ֣Ҫ𣿶ԡ
ΪʲôŮϾᣬķӭеĿϾܱ׾ڰ֪ŮٵѧѱūȻС鸾һԼҪǮ£ҪԼ޼ʿϷ
ģԴԾ˵еЦҲͦ桭ΪʲôϷʲôĿģЩֶɬһ飬ҪԵġ
ǾǣҪԼѹ·ġ
ǵģ͡ǡռСۡ衢̣塢࡭Ҫô춼ǹı£СΪԼԼҪԼ鷿Ūͷ˱ΣҪԼΰ꣬ιţòҪֿ޳ĴȣŮ˽ܵϵķ϶ԹԵſԼֻŬҪӭԼļ塣
ʲôĿģͼʲôĽϡˣŪŮˡַռݡ޷ܣÿһݳȥܵġ
ʵѾڽʣʱҲΨһĳ롣ȻԸ⽻ЩԾûеܾ٣ûеӱܡܴԾҲǺףЩ룬ȥȡʲôĳ
Ҳ۲зӦϸڡ
ԴǴںͷԼۺ󣬳ӣһԼȻһƵƵӣ壬žͷżƣĪ΢ЦԾһ֮£ݹĳơͶ״һϡڿ־ԼڣѰȫıӻ˵ȻһͷԼĻԼĳͼı
ǮȫգҷǳˣǸĺԼΣǱԼ֤ġǮҪŪǱǮѾ˸׳£ҪһǮıȡƾо塢ҡҲȷʵһСǮˡ
죬̽Եᵽְ֡ȡڷ֮ͨǰܹҵҶӡҪҪһȰȰ뿴ķӦڳӣʾҲְ֪ʱֻ뿪Ц˵һѸҷϢ˵ϰֿڴɽﵱҰءСӣƺҲΪ
ЩŹ֡СЩŹ֡
£ֹŹֻ֣ԼʱĿ֡
ӣĺŪԼߣӶģҲǲӦǾĽԼĹͷԼĿǻͷһƬС⣬ķǳɣͬһԼеһŮ¡ʹû侫˵Ĺͷζ֭ҺķڣŮͷÿǻϣԼĿĦĿУͬáʹûжŮʺûнĿǻǱҲ㹻ĿС
ͷ·һ鶯ӣԼ񾭺ϸһһ˳˵侫ĳ嶯ˣѪҺ·̷Ҫ
ɣȻЩɬôŪȥԾоԼҪ侫ˡһӣԡǰűԾӳ챦ʯһͷѾΪղŵĿڽĲڵȴ˵ĳ衣֫ܽףҲϸСϻܿԼļУ˶ϵŮԸеڡȻԲο裬ͬһ³СڼİԸеĺο֫Ľ㴦УһƬС֣¶ϡëǻƬı⣬һɫ۷΢΢ļ֭Һ
ӣһ߳ܵһ㣬޷αװϾᣬϾ࣬ϾһոΪ˿ɬŮ
˷ʱ̵ˣ͵һ棬Ծֻ첲һӣһӾ§ϻĴȣǴԼֿóӣԼĴϡ̬ԼѾŭļͣëΧϾĦԼĹͷ׵ȥѨ̬մȾ֭Լȴͷ§ıΰ꣬ؿڣȥƷͷϣŮ㡭ҷÿˮ۵ͷȫͿԼζܸеģһСȦȴЩС񣬴Լͷ·ͻữĭһʯԾ̲ס½ɿʼ˺ҧ۰ɫϿԼĳݺۡҲԽԽǿһײУŽŮ;
ҪҪӣĿܣ׺ķϣҲڹ̡֡ҪȻҲЩܵ˼ǸģֻŮڱǰһʶıܱѡ
ȻʼתԼ֫Ů壬ݺݵѹѩĴϡѹȴ壬£ĦŪԼߣѾԴѨڣһһµײùͷʼ֭Һ·һֵ֧ҰӣһƬУߵŴذբš
ӣһҵİУȴ屻룬ǴԾͷϺݺݵĿһҧܵʹǿǴԾһʱҲڶеĳͷ
ֱۣܵıŴԾͷ­ڴԾĺԺͱϣָ׻
ۡҧˡ𡭡ҧˡڰҲ룬ʹҧ촽ҧӳѪ˿ȴ·ȵ˻СҧˡǱ̨ʾǡɡ룬ԾܹܵԽԽ䶯Ҫĥ䣬ڿϣӭԼλãԼĲ롭
ΣĹƤĦţָץһ϶Ѫ˿ĺۼ͵һӣԼ˼ףַҲʹԼǸѨĦ˰죬մȾҺļͣҵڣһƬʪ硣
𡭡ӣɵ˽УҪ޼ϸĸҪ滳ߵڷǺǰһǹ£ԾܿᡭĴѩҲһ˲䣬˱ã
ˣȴе㲻ҿޣǿѹᡣ
ͼıʲôֱʱĳʵģװЦףװ޾ͺѡ
Ůеαװɫⱻַһ˲䣬·ڱҧ´ͣ˿ŬͶ롭Ծûһֱƶ˵㡣
֪ŮҪʲôǴ˿̵ܣ裬ıѱѾ㹻
ܽ£ůʪ죬Ҳǵһη׸ԼСǻֱԼַռ졣ͷĶˣһڽһȥ·Ѿܹ֧̽ŵڡ
ӣķͺ﷢һǲĲŮô֣Էƺһ㣬ҲôԼô԰ĿУһ޷εıŮӦеɬ΢ȥһЩ·ʧȥһһ״̬
ȻʯԾ˵Ҳܡ
͡͡ԾʼĻĶ߽ԡŮ¡ȻҪְֲ١ôְ㰡㡭
ԴӵһγӣۿʼԾ͸ܵ֡Ůְ֡ɳƺı̼Ҳʼֳν̼
ӣȻʼзӦǡ󡭡ְְ֡֡ЩЩۡҡҡҡȻʼ߽Ȼʼ񣬹ȻʼͶ룬βʼǰƶıŪԼ
ҡְҡҪҪ۸ңҪңҪҪҡһ߽£ˮʳѾ֪˵ЩʲôѾĸ߳ڷķҺǿ޵ȴԽԽģ·ڷİҡҪҪҪҪǲҪʲôѾû˵
۵ģ۵ģ۵ġְӣӣˡԾҲܵ˻ŮʹԾĮҲһ壬ܣۣȴҲڰο۵ġ۵ġְһġⲻô
ְ֡͡ŮⱾֻ԰еĳƺϷԾҲ棬ǳӣ·Ǻֲ棬һ߳ļ裬һҧݣȻɵĳƺڽһְְ֡֡ҵСԾ磬Ҳҵİְ֡ǡҵġСԾְ֡ġŮŮӣӣŮ
ǵһΣȵİݶλУ޼زĻǽ⣬µǹ⣬Ůӳĸӵͨ죬·ǽԻõξþ³ʯԾܵĳǰδеĽɿ֣ĳָͶ״̬ãõģõģǡСԾְ֣ҵġҵġҵӣӣŮְһŮᡭġǡôСԾְ֣
ͷϴŮָµĿУײӹʱ·־ͷĿУǲϵġϵģϵС
ôһŮӣǰһĴӣ˵Ưˡ¡ƻĻļʲôȴζֻΪԼһ⡣Ѿ۸֮߳󣬿Լǿ򶨵ӭԼŷļôĽۣͷôķ۴ôôĽ޶Ļ϶ŮѧжٵۣϾֻʮ꣬ͬһ䡭ȴҪԼҺĽࡣ
ӣôŮӵķ񣬵ڲٵӹʱİɤӼе˻ʱȴЩŮӻҪԵ
ǣҲ֪һԳ嶯ʹԽڽӽ۷ʱԾԽϲݲ
˵ѽŮôСԾְ֣˵ԾĿǿʼֱײҲԽԽĥˣڳӣͬһһŤתӹϵⶼŤ
ӣ˻ź·Ǳĺʹ࣬ȴֱĺͶ룬ȻᣬõɫȴԽԽأӣӣŮ屨СԾְ֣СѨְ֣òã𡭡ְֲ٣
ְָɣְǿ飡ְְֺ̣ݺݵ̣ÿ죬ÿҹÿ֣ÿ롭ٵòãְְ֡֡ң
ԽԽİʯԾҲɥʧǣͷο迪ʼͬһ񶯣žһֱӳǻҵȻһ£һ¡ûʲôǳһÿһζֱӵĺҪŮ͸һһ£һ¡
ҪҪӣһʼһЩӭϵĶʯԾĳԽԽңȴ·һְԵ״̬ʯԾıָѪ·˯ߵ߽һš
һƳģǻŵĺʯԾо˶塣͵İγԼߣֱѹųӣ壬ڳӣǰۡ¡ߺһſɰԲĶĸϽһɹɵŨߣһ·Ǿ֭Ӷ꽽ൽ鷿ء
ǵ֭ҺļĸƤɰĶ꣬鷿̵͸²ĨȥĺۼӳŮԾܵĽɻ档
ԾҲ̱ڴϡŴ͸侫øкͳɾ͸С
ôһ˲䣬ֳ׵ͼۣǲǻŮ
Ȼֻǹ˼ӡûȫ״̬лع͸оӣǿôͷֽԼ塣
ѩ׵Ĵϣһ壬ǹ£ǼΧһ޵ĹΡͷͦɣΰɻԲȴ΢΢ĲŰ˵
ȡԼ죬ȴϾβסŮԣıʲô鵽̶ֳȣȻܱȴԾȻع񣬵һӦȴǲԼ塣Ͼ࡭ߡ
ǣëԲȥҺȴվ޷ȥ衣ѹţǹ£Ծȴܿѩһ·׹䵽Ĳ졣
ʯԾô߸ŮįܵıӰȻ֮䣬ȻһЩθСȻɫǱϾɫ񣬳ӣ壬ļƻ֮ڵġһжֻһᵼµġиһŮΪԼãչԻ¸ҲãҲõļƻǳӣϾֻһ⡣ǺͳйڣνˣϾҲѡͬѧûвкӣıҪͼƻڿһŮҪ˼Ҽ鵽ȥĵز
Ѿˡʮġ߲У£Ӧõ껪ӦֻǸС֡С죬ë¸һظδԽ׳ص䣬ںϪҲССĹٶǺѧӵŮԱȴոձƼ꣬ԼƣģֽԼ塭
Ȼķ·һһѽӣ§ڻĳӣæ¶ЩֻŵЦݡǱݡ
ȴںӣӡĿʼӣĲӡŮļʸУȴҲһοĦɵ˼ѾǼۺŪеİ
š
ô
ӣƺǾ͵͵ԼһۣȻ᲻ŵáû¡ƺװװϳĪ˼һ䣺ô
ʯԾεЦЦ룬ɽݮһͷ˵˵ǱǮ˲ˣһǼ֤Ǽǵģһû֤ûUSB-KEYĿǰ϶òġ㲻Ҫżֻа취ġһ˲䣬ʯԾоԼŮ˲ٿߣһ磬ڰοһСһ
Ұ֣ӣ¶ڽЦݡ塣ּϸĳҲչһ£滺Ÿղŵʹ
ʯԾͬūͬͨһԼһදļƺ¶˾һ˵
¡Ҳ̽㡭֣Ӧݣ˿ǸС½ͬѧ֣ʮа˾ȥϴˡְ־治֪ҲίҲҵֵҲ

Ҳں㣬Һûô𣬶Ҳͬ£Ƕ˵ҸˣϣסҲҸ㣬ȫҲҲӦȥ

ʯԾųӣ͵Ŀڲ²ӣĴ㣬ԼǴγı̬ƺҪ̽һܲܳųĻᣬ浽ĳӣȻδԸ⣬ӣԸ⣬ǶҲǸᡣʵ̲ס̽ʣ˵롭ֳͨһ¡
ҿ㰲šְֻףֲáְôǱšص°ˣǲܷõġ

Ҳ֪ϰ֮ʲô⣬Ͼְ֡һûı䡣Ӧȥ
ֱ֣Ҳˣ˵˰죬ӣһΪӣֻܼһ䣺㣬ֻΪǱǮ




70أܣͻ

ѧ򳡡
ѧʵֻвһ·̵԰ⳡĽԣ꼯Ѿһ鱾ǡ桱ĳأ׵ϸһҲ֪ʲô˾Ǹ˾ڽصϵͳ죬˭ܿȻ϶Ӳ豸ҪһΣǳ׵ҵҲ⣬һЩշѺƹ·ݵĿҲǱȻġҰİҲ̲סĲ֮ġ
ڶʱڣҲ˺ѧıæµˣΪĴҰ򰮺ߣ޿κ֮£ΪѧǴϵŽͱһϰ׵ȻǽǣһЩո̤ĹнС죬ʹѧҲ˼꣬ǷͣһһļǵݡڻһЩڲѧһ͸޴ֹҲֻ۱ۣУ԰ҲֻðοһԼҲǡѧ豸ܱˡ

ҹĻŨˡϾ԰ûаŵƹȺҲɢȥֻмƶѣڽŶհͷս
һԺȻȫǳӣЦò
гӣӡ촽üëʱҲ־ԵЦݣǺȥյģ𺳵ܵģ塣ءΡֱۺʹȡ˽ܴͺ챦ʯһͷ
һŮӣǿЦǶôǿǶôĲں壬͹ԳŮȻ˲ݲеĿкͱĳ嶯ݲУҲ뱣
ˡˡƤˮóйɵĹĵܵⶼڷ࡭ѾǰȥŮȨݲУҲ
ǰ衣Ѿѹǳͣ۲ȥ򣬶ǶԼȡרҵὲģҪһŷǳġ
ˡӿˣһ̽ҪںضԱǻмƻǲᣬĶֻ֪ǱܣĴʲôжϣʱСһָɣڶԷǼٶҲһЩϵƶ
̽ȻƤ򽻵֣ͬʱ΢΢һΣһǡ--󡱵ļٱͻƲԡȥ͸ûʲôٶһ˷ǺõģʵȴǾѵĥ³ģɱһЩƦĸУҲܵıͻϤĶ
һΣȴʧˡӣǰоһɡƤѾ衽ضˡ

һһĶţԴϴε¼֮СǿƺӰӶûˡȴûһ绰Լ˵ҪΪ԰ڸĽԼܴܲѧ档˵ǼԭΪԼͽҲҪǰ̵ġ¼ʯԾĳֺ󣬾ȻʲôûӣڶͳڿϣֻǲԼĿ⽻ʯһ֪Сǿ֪ӰΨһֵ˵˵ģǽͫڼԼ֮ȦĿԼ죬ԼһǶ⣡Ȼ󡭡ȻʲôѵȰĻû˵Լ˵롭ûµġ
Ͳü衣̽̽Ǽ¡Ŀڷ磬ԥĴӦˣУӶԱݣѡǲѴ֮ȴûʲô£ֻǻǰˡ衡ǿһ˶ӣͼУѧӹ˼֮ۼɫԽԽڣֻʣ衾һһһһǼҲ˵ܱϾǴѧУӳԱרҵ۴ǿ࣬СǿѸ٣ԶʤǿСǿģʹƺҲרҵģǻ޷Լȡ
ǽ죬ȴĺܲ˳ű衹֡

СӣĲɰ˵ûˣỤģһվ͹ȥˡǵ£̸ϰܣ24Сʱûɶ̸ϣ˵û˻ᱨ㱨Ҳ͵ͬѧ棬ˡֵʧǵģ
衻һ¶ںӣݹһƿȪˮ
ܽӹšƿǣ˹˹˼ڣǿЦЦ
֮Ƿĥĥȥȥ˼ʶԼһĵľ籾УһԼӦý硣ʯǼٰܣǵº󣬲ʶһֳĻͷ˵ں¾Ľ룬У֪ʯ֪֮Ӻ񣬸оޱȿ־ǣСǿ¡붼¡Ǹֿ⡭ƺǸɫӰƬӰԼ־һʲôǷѵôгӣĳУ԰ϿΣͼݡݡٳʳáܲʲôûз
ûȥԳӣҪ˵ʱȥʯΨһܸȫеĽͫȫȥʱΨһܸһ㰲οͰȫеģԼˡ
һ棬ĺóҵԼһĺǲΪԭ򡭡ó飬죬Ǹʯ֮ΪСӹҼҡĺѧѧҵУһʵ/ǿʵģĿո˶ȽıʦΪг۸񡱣˵ҪʡֺͶ̲οһǷͶʼֵ
Ǵһ˵Щ飬ѾеĲɣ˵һҰǸʵڵģȷеĳְȫС
ԼԼǲǴһڸ֪Լûأ
СǿôſȪˮо촽Щʵ̲סʳ˿ڡ
ٺ١Ҿ֪СǸõŲµ׸ĻܲܲҪô˰ô㶼ˣʱôûأСǿû¡ȥݴ죬ˣҲ˳¡û£ʯ˵˲ƽϣǲƽˡƽϣԼԼƽϸɶû˵áһء
㡭㣬ȻñģȻڵϣɵǺǵĿǰˮصĹ㵱ȻʯǰԼ˵ûԼ󣬽᲻ᱻʯټأһġ㱾ʯٵˣΣΪԼҲһеʶòͬҲεĳŵūԣĳΪǸ˵йߣɥʧ˸ϣҲᱻŰҲᱻʲôͷ쵼ϰ嵱ūϾȥҪ̸УҪףǽܻʲô룿Ψһġǽ塭ȻҲûأҲʯ֮ĹϵܣԸ㶨һУΣԼˣȴֻýô
Լ޲ģֻż㡭
Լȥˡ
ɵƵûϢֿʼˡ
衸硭
㣬֪˳Ÿ磬˵

һǸʲôʯĴѧĳ׷Ҳ׷ģİ
һ㶣̧ͷ˼һĿ衡
ΪǺᰡǴѧ绨ѩʫ黭ɲŮòǲ̨ʡǲ֪ʯ١ٺ١ж󡭡ҿԸ㣬˶һ¾Ǵ⡭ʯŸ۾ġ㣬ᣬŪġ㶮ĻģҲо׷İӣȥ׶Էٸ״ûãʡ쵼Ų̊ˣҲǡԭʡ쵼Ůðܣӻ˰ɣӦո㿴·ô㣬ҿˣСǿѾһӵϪȥιˣ

ڶȥ˾͹ȥˡǰҲ;ĩ·Ǻˣɶ;ĩ·ԼԼӵ㱯׳յġվֱ˱ſ¡ȻˣҪҵҸСǿô˵ģһֻ֣ϰ岻ͬ⣬ͷֻб£ϰ屨𰡣бµĻҲšû£ϰ˵ȥˣǹȥˡúˡΪǺŽɫôˣйƽδɵư
衸硭
Ҹ˵ʲôؽ磬͵óʲôϷʵǸ죬ͳϷҪŽżȥװᣬװġأǸѧͺúóѧϷ㲻ڻѧô㲻ǻôúø㣬ĺһ㡭һ죬Ҳлʸ񣬳˽ڳһЩϷġ

ٺ١졭ǸȻˬһѧͬѧɡ˵ʵˬˬӺ涼˰ɡ
û°ɣ
֪
衸硭
Ҵ£ҴҪлߣϸȥ棿糺ȥˣ١ȥоҪйֻҪ컹ţ͵и㲻㡭˵ģ治ҪǸֻǸ׷һˡ
衸硭лл㡭
лëᣬһɶ֪һжܡǺðңѾˣ˵ĸ͸ķܡͨͶ죬ᡯģٺ١ԣĽ㰡һŰֽ˵죬Ļ˺ϴĸŮӾͰĸĸͲĸáҲ˵죬ʲôϰ壬ҪǮǮҪŮŮˣá浽ףƺͦпĿǶ
ȻˣҪĸŮ˾ĸ⵱ϴʹϰ嶼Сã١ֹЦ
衵һοƺˣվ֡Ҳվһںӣе׸
һ˳ߣһش򴫻ظ衣ѾѹַۣϥǣӵִظܡһĴһһţĻǻ˵
иӲеĴֲڽʵƤת壬ԼһָӺʵĸо˦˦ͷƺҪǻķպ˼˦ȥ
ˡˡⲻǹ֣Ǿѵı࡭ע衵ȦƶĻƵʵٵӡҲţԵƶɷǳȶ
̧ͷ⿴һҪİʾ̶ȵİʾͼٶֻһֱܣûκ壬ҲκεĶҡ
Ȼ֮䣬·ҵĳִֽ࣬ڶǿƤʱʼһĽǶȡ򣡽֣ĽѾϢתҲࡣ
衵ķӦҲܿ죬һƣҲ׼ܵʱҪʼƶ
ܵĴԡСԶѾ˵Ķڱۻأֻһ˲ĵʯ̣һߣڱ󻮹ֻ֣ǸѶȵر࡭ڣĵЭǷǳ׵ġҰңһЩ˼ҲܾйԵĶҪﵽһһЧˣЩӻģ̿һĴѧУѵЧ
ʵֻ0.1˲䣬ѾһνƤѾڵ淢ײ͵طһͻȻ١һΣĽֻ࣬ڵԼĵ˲䣬˵ļѾ
ͻƳɹ
֣ܵѾ򣬷󣬴̤ĳ
һڿն
Ѿ˦ǰ𣡾벻޷ĶһСͶóĵ÷ַʽ
ӵʧܣؼ⣬ʵʵ

أ衣Ѿתܴе㶪ˣûסһ⣬ͽ˴Ƶڵϣ
˼˼棬棬ҵģҵġæҪܡ
ҲЦˣ
û£ô




71أԣ˽

Ϫ֡
죬ǺϪзֹܸгʩͬ־ĻοաںϪŸֹܸгУʩֹΡʷ֪ʶȨԡˮĹʮ꣬Ϥٳ˶ףǰһվˡԽָλϣʩͬ־Խܷ֡ÿ춼æµȴʲô汾졣һ죬ʶһ߷˰˸λϪϪ̨Ϫξ֡ϪеݡϪؽС廪ԷίᡢϪ֡ۻŲմҶǲ֪ͨġͻʡгĻ˵Ϊǡŵ㹤ôҰ˼ڹϣǽӴ쵼ϡʩгǷǳæġеοʵ㣬ʼ⣬ἸҪ㣬㱨࣬Ҫһվ㡣
ɣϪٿһС͵ĸ߲ͷᡣϪ־ֳͯϪйίƴԡϪºί鳤ʢСϫӷֹ̨ܸκԪһܽ缯Ʒִи֣ܲơĸ㹤Ա֡Ϫºĳˡ
ʩгˣʹҺӰԣҲֶˣصкͰĴкСðֲսߵġôҲְ
ԵȻǱϹϾЦŽͣԼǺϪίµġЭᡱ᳤μӹҵɱѡ֣صԼΪߡѧϰѧϰˣˬʵĴЦֳָܼͯϪºʩгĻ۶ߣ˹һȱǾԲôٶȿʼģôĿȻлʢ٣е㼤סʢСϫŮʿǣŮʿ˵΢һЩѾǺ˵εĹгǺϪһֳ֣СɫҲòҵԣܸпܼеСĬıʾʩг쵼£ǺϪصİЧҲֱ׷ǿҵ
һֱʩгĳԶȥ˻صңҲְĿ⼯еλϡ˶֪ܳʲôԭΡϪºɡǺʹˣȲֳͯҲʢСϫŮʿλߡϪίɲȺĺˣԡΪĻβ
ԵְλǺϪйίƴĿȷʵҲ˸ӴţʩгλĹԱЩҪΪʲôԭҲҪһ棬ЭɵΡϪºɴίᣬעΪʩгǰԻ͵һʣȻҲΪϾʵһʡ
ǺĸоɤӣղŵĻ˵Ͱող˵ġҲˣʩгҲǷǳµġλǰ쵼רҵҸУҡźˡбһ֣ƣֲһȻˣǸЭһЩίԴҡźҪ־˶ҵ
֣Ƿǳҵ߹ܷģʹҲװһ׳Ҵ⣬һͶ빤սڵһߵģ΢Ц˵꣬ҵԼ̬ȴһҲһ˲ͬݽһ㿪ڣôͯ֡κ̨ʢ鳤ǾܷġαǼŵԸĳṩôõƽ̨ԵĲ˵ʱǸҳȨģһȫԸúڹ֯ӰúϪ磬Щ飬Ҫλ쵼ҵĻʲô˵ҡźǮⰡҿͰôղŵɣһίᣬȰѳίһ׶Ҫʽ׼áʢ鳤ǶУȫҪˡ
ʢСϫҲʮˣȻܺᲢۣȴҲ˴ԼǴ׶ϪϪºίᡱ鳤Ǹٷٷ䲻ְȦഫǰ׶ĳ̴еġǰ֮һֻһСѧʦͽɫ˥ˣǴӦҲ壬ǮĸһЩԴչ;ҪԼϴˡ
ϰߣȻͣʢСϫŮʿȴҲﲨתô˵Уһˡλҵ쵼ҶǴæˣôҲܵǵʱ䣬ҲЭıݡⶨίˣѾ˲ݸ壬ݽĻ龫ȥ޸һ£ͿԿķˡλ̧Ҿڽż⣬ίִίԱĿǰֻǳίᣬȵ˳ĿܣҪʽίᡭί᳤塭ô
ʿȵģеĿʢŮʿһ˫ͫ΢Цĺ˵ͷȴ̲ס˵ԻνġίᡱȫȦǮµһ壬ԼֳͯǹԱȻܲ룬ʢСϫĿľ壬ȰѵһǮת˵ʵڵġϴǮģ㲻ͷ˭ŮȴɵǺǵĻڵʲôáѵί᳤ԼѵҴʩг⣿
˭ʹֻһ̣˿̱ϾҲԼˣõõˣƽòװģ˼һ£ųȵЦ˵ɡʢͱˡֻһİߡֳͯǹɡؼǣǶΪȻҪһ˲ΪίᡣίᣬҲӦרҵʿΪǾͲˣôˡšҪȵһԼһĿ
Σֳͯһ㶣ôһø㷹Ѿ嶩ϯˡôһ㲻ӵġ֪ǾܸߵģİͨͣԲꡭ
һЦҡͷ˵֣ͯĺҿˡû£ԷôеǻᣬʢеǾ۵ĻᣬʱҲ˽λȥԼİˮ㡭ͯ֡κ̨ҿ治װãҿǸ˵ߡҲλ¡Ҫ쾫ӢѵࡣʯȥԼҺüΣҲæʯҲæò׽컹ŸСʱǹίصĿǹؼʱڣǷڵĹܲӰֻһˡתͷ֣ζЦЦ˵Ӣѵ࣬Ͷʵҵءôҵ֣ܣҸͷСǿҪСʱʰ
˶ʶȤĴЦίϲ˶ǳġʲôɡﾶӾ߶һٲĲμ˺Ϫеһ֧ҵڲμӺϪҵ֡áȲǮֺܽϣҲֵõʯԾں山¥֪ЩʲôԲ鿴İҲǷڵĹ˵ȻҲ˵ЦҲˡ

СʱԵıͣ˺ּͣ˾Ǹոմ׶ѧҵԼССȻȥԼͷҪﵥؼңСҲ˾ռϰߣʹкȥˡ
ʵ˸СѡȻȷʯԾԼӲָһ¡山¥ӢѵĿչʯԾ˽첢ڣ˵ʱн飬ȥˡӴԵģǸӺܸߣϸͦΣЦݺʱʵŮ½񲿾Ů˶ʿĪ
Ī߿Ҫ172ңķǳǺľ񲿵ְԱʯԾº󣬲£ξ񲿡Ҫʹ̷ĹȻʯԾĹҲϡĳǶ˵Ī򣬺ԡʯԾЩͬźѧԱCġѪҺ
Īķ񡭡ҲȷʯԾ͵񡣾ܺ岻ͬһעְҵװȴһÿζŷǳʱе塣һɫĸװȹ㣬ʹͦ޳ȣԵøӵͦΣȹڿƵƮƮɣβȴսʹŮβԼ̵ñͦɫؿ΢һЩ˿Ļƣ͸ԼģȻ㲻͵鹵羰ȴԿСɵ鷿ڳ¶ؿ⹴ճģ⼸еƷ˵ĶҫĶһ֧ľƵ£Ҳ̸ȴܾʱС顢Ů˶ʿԸСʱУʹŮЦݡ̸˵񣬹ЩĸӴ쵼߿ͻͷǳʡ
ֱ͵Ī̸ϾɫŮʱĺŮеġΣǳеŷʽܸߣƫϸȺܳ֫ϸӺǷǳ¶ԸСȻַŮӣһҲ˵ŵ㻹ȱǵ鲻ǷǳıһЩƫƽءǣԾһЩȺõ˵ҲһΨЩŮ⼸˼Ӱ죬⴩һЩ·Ӻֱ󷽶ĳԼǱȽƫԵͣҲһ֡桱ĹǸ١Ծͺ͡
Ůӣеһصʲô鶼ܡ塱ģҲưС󷽡ᣬҲƫǣ֮󣬴ԵĲιһ£ֽͨʯԾε绰ǸȥСҪ˸ţԶ˲裬ϴͶӰǡ¶е㡰׳ˡڨЦĪʼ⣺
ôһЧͼǹ滮Ŀƻȫװޣ18-25˽Ӣѵġڻں㡣ĿǰгҪԵģǼͥ300ϵиȺ塣ʵȺںϪѾ൱йģ߹ܡ˽߹ܡרҵʿĿǰгϣΪȺṩĻȤķܶ࣬ѵ࣬ǻûпֻкϪ߶ЭһֲҲ̫רҵǲοģֵİFunder Fighterǵ75𣬺ڿ300ṩ12Ŀרҵѵڲ·ȫרҵ˶ԱΪѵʦNBANFLMLBATPF1ʦֲ˶вʦʣƱаߵķּ˱ʵ⣬ģһ罻ϡ
ƺú棬Χûˣӻһ쵼ϯվżƺµĿͶӰĻϼĪڵݽλҪʲô⣬ֺҪùָʾָһ¡
ʵ΢ЦţһϹĪͦȴҲղŻϲȴѾߺսŵŮ§ԼĻ
˵˺üˡô
Ī򲢲⣬ҲͻȻľٶŪߺգ㡭ͷ˿ˡʦ֡
ŮĻӦ·𱻴˼һƣҲ̹֫¸ȥ̽ŮβԲ󣬰ƬС𣬴Լǡַʦ֡ںΡദĹУӢʱ׶أ˲һѧУҲ89꣬ȴЦ˵ǵƺԼʦ֡ƺȽǣҲȽϰȫŮ֮ϵһǳƣҲԵĳƽɫһ
ҵСʦãҵĺñ򡭡ҿˡҲţĪΰϻһһİۡ
ʦ֡𡭡˿ˡĪͨ죬ҪԵĻ˵šȴҲûпС죬еղһһŴϢ
ôˣʯβڡڣ˭ҡ֪ĪղžѾ˴޹˼ĴʼƷǿǻ԰߳ͺܶ￴Ƹʵӹ׵ĸɲͬԶԼķʽǼǷǳŵġȻһ󴽲̥䶯ŮӿǻʹͷŽ֭ҺĽһ͸оĪѾһˡ
ָӴ󵨡ȥĪ΢΢¶ŵһЦƬļϸǵƣ£ųأĸ鷿ֱһŰ¶Ѿ͹ͷ鷿Ȼ󣬴ֻB-ֱԵú崿ΡǿͷָȴѾԸоŮ˽ܼĵԺȻ󡭡һ߹ӣ·һֻСޣĽħ¡
𡭡ı𡭡ҡǸ㡭š㱨ءĪͷԼĻܻܹ˵Ķڻˣ·ſȴֺĿ룬ڴս΢΢ŤӱܡȴĿܡ
Ի˺ܴ㣬ǰŮݵı仯ȤζзִģϾǡ¡ĵطһ󡭡ڻһЩ󡭡ɿĪĶߵ߰ɣһȥɣҴȥ磬ȥ桭صɲ㱨ʲôġ
ĪҵȴȻ޷һЦ˵ҿ㱨ġʦ֡ǡҲ쵼쵼ʯνģƻҪ·Ҫһؼֹ״̬üֱ֪ԵĺŮ˶ʿ
ϲٱ꾫ģЦ㶮ʲôȻҪʯβʱԺ˵ʯ٣졭ǽҡ㱨ġǽС㡯һ㱨ġôǸദô
ĪȻһ˿ײĲֿʼص֣˸⣺ëëŵˡôʦҲ˵˵ƻôҲҵѪ
̧ͷ۾üë촽̲סȥС鷿ȻôԸСֿʼǷǡ

ʯԾοᣬԼĪദԼһʼЩġҲǲ棬ǱȽϽȽ϶ü롣ЩԻԵַڴֱ򵥵ӣôҪȫԸСдǺ·ҪŮ̸ҪȶڿƷΧ֮ڣҲҪ򵥡ĪҲ֪ݼ߳ʯԾ̵зƺܶ⣬˷·ǳһֻżĻ𻨡Ϸ룬ܶУʹҲճֻеԲ׼Ī˵˼ʯٵĳ룿ܱô룬Ҳ׶ӵȦǾԲСʯԾʹʯѾˡһС״򷢣ʯٵ顭ɲôǷġ

㵹˵˵ǵƻôĪĴ˼·
ԡߡһĬһᣬſĪһߵֻƽ򦣬ƽ˵
֣룡




72أԣչƻϮ

֡ԵֻѵϾ˼
壬ô˶ޱȣѩ״ĴϡһĸĵŮӣҲ壬ôԼϡԼԼŮӵеķԼԼغڿ䡣׼ȷ˵Ҳǡ䡱ȻڴűߣɴСڿ㣬˿̣͹ĽϣʺɫĽֺӳȤԼֿԼʪ۵ѨԼԵߣɬȴֿ϶˵ġȥڡԼŮеĶջ󣬺ͽ¼ʶѩԼĴϵһ˺ͼĴģŪԼߣȴСʡѾʮˡʹŮ߳ӿʹǵЩܺԣԶЩϧ
ءɡɡءˡұˡڿȴǰ˵ģǷĵϲãһֻ˳ֱۣץԼԽС鷿Լָף鷿ϿٳʺѪҲѾ߳ˣڼ֡
Ҳ˼ޣ˻źŮԼ֧Լ壬Ļ̌ǸѾ׳ıϺɫһëֵķѨŢ
ԡԡѾ˼ޣҪ˵Ҳ޷ĺ壬ݶڴսͷŮȴܹ⣬ַȥһڽļͺڿС
ҺͷͬѨȴֲ̫һУһܸܵԼͨ屼ӿĿУӿȵȣһɣһɣһɣɹ̵ľҺȫ˿ŮĿǻΪҺ̫ˣǶһɰɫĽ֭
Ȼţţ๾ȫȥֻһĨŨ䷵İɫǣ˵İߺʹ̼
һˬСĪͷ­㷢˿˼ܵܲˣʺȥײԼѾʼߣȥƷζ侫ϡϡҲ
·ǳУһֻþҲֲǹȥ˼ӣǼӡȵǽָŷĪѾ׼õëԼ
򡭡˵ƺëĲԼĿ⣬㷢ƺепǲ˵ģǴʱ˿̣е㶯顣֡顱Ҳο壬е㶯顣һ˲䣬ҪҪĪһˡʲôġӴ5Ķ׶ȻŮˣǳڰȫĿǣҲ˵ǶӵأûȦ̶˵ϰߡ
¸Ů̧ͷȴŷԳһЩɬʦ֡᲻á̫ᡯˣǸصŮ
һ㶡Ҳ֪ôشΪ⡭д⡣
ʹͶͱҲ׺ĸŮϴĪıҲ˽ġ
ĪǺʵصĺҵ޹˾²ġʵŮеѧģӢһѧ˶ʿѧλ˵׶ѧԺҵԻһ䡰ʦʦáҲΪȥŻعͨĹϵıһְںֹշǳŨĹ˾һĺоŮ֮⣬ҲûʲôرġҲûκλƽ̨κҪȥʲôġߡ¡ǸȦ췭ظĽʯԾĹٶĵıһСĺ壬һԭλӵļŮв㶼Ѿվ˾³˵£һĶ֮漰֮࣬ͻԵΪ֮㣬˹Ŀ࿴ġŮҲܰջᣬһȥͨרҵ˶᰸ʯԾվ˽Ÿ˾²ġŮв׼ͥҾǲں˶ʿҲȾ˺ܶŷϰŴȻ׷ʱУҲͼȥԪư֮ĵط档ϲ̸Ҳң
ԿɲʲôȥԪ޵ĸ߼죻ǺϪίµġɲ34Ѿιίƴǰ;ݡͺ͹ˣŮȡҵλͬŶȥˣڸĿģǧټƽӽԼŮҲǲԼ弸Ρ칫Ӳ족ĪСŮǵԼϰٳ罻ġҵˣŵԼеԽķŵ硭һʼҲֻЦЦͰˡϴʯԾ㱨缯ġչԤʱ֪ŮôģȻЦԼԼʦ֣ҪҪһȥһ
ǺһԱһ棬ѾCٳĻü꣬ԸⲻԸ⣬ѾϰCĻطͻĻһ棬ġʱеġḻлִĻҲѧڼпӡһ˲䣬Ȼе㿹ܲˣ·Լز¶ĺϪһ쵼Ӣıҵϵһѧѧȥһ¡Ȼûаոеġȫϵȥܾ
˵ȻĳŮǸŮӦһЩԾ顣ںһ˵ҲûʲôϡġܹһЩOne Night StayĻҲáǿĺԼġ쵼ô桭ԾúʣЩѳֲס
ڴϡĪȴˡ
ĺ24ĺŮǴѧġⲻǳ׵ܣǷƯǷãǷãǷ㹻޹ءֻԷϣҪͬһԷֻȥҡרҵġһϣŮļרҵġᡱŮȴԲʲôרҵġ
Ĳôԣ֪ôشĪʻ
ŮѾѱķԼϣͬһֻƤСèһԼأƺڰԼɻ˵ġô
ҲֻЦЦҲΪ˽һΣ˵ӻǽĻҵͻ棬ԼԴ΢һ㡣ҪĪԼĽ̡ˣΣôͽҪȷϵʧ
ŮȷʵԼ߱´ģдƺԼĻûʧȴϸԼ˼Ŀռ䣬һĸԼ촽ʲôߣԳԵЦţʦ֡ϹˡʲôҪģˡ
ôοԼʱҲ˼ļϰĸûϹ롭ϲġҰ㡭ȻûС˼ڴʱ˿̣ҲһòĻӦȻ֮䣬뵽һԲġʻװее㼵ʵģЦһЦ˵еԴסʸ⡭㡭ӦұôΪ̫ϲˡŽġ
ţ
ǡʯΡȿȡʯ١ǸĻӣǮ˧ôƯû׷㰡ԼԼװģĵҲҪġ
СĪˣмķ㵱ʲô˰鹫˽˽һֵúġڰ칫ԲŮ飬ҵԭʯô㶼˵ˣһ˵ˣŮô࣬ձҵСöŪԼ飬ֱĽҲƲءŶ֪ˡҲǴŮһȥֲҪ޸㣬ô
ôĵĻӦȴú⡭ŲʯԾǷĪȤʯԾĪϴνĪ˵ģֲҪȢǱĵöҪˮŮԼǱ͵
ָĪҪŪ鷿Īȴе㲻ˣԼ˵ɱ𡭡ȥʯ˵ҵĺûʲôİ鹫˽˽֪ǵ£ҿûںȥˡ㵹Ǹ͸ס˵ʯںǲģУΪʲô˵Ǹƻǿ밡
ԶҲЩǸԼˣ§Īһߣһ߻Ӧţ
ɡҲܡʯΣ̫С缯ˣѽǱ˿ˡ
Ŷ
أ缯ŵĳŵں塮չȭšǷһƨծȴעˣȫչĵļƻǽѡЦˡչǷܿչǱ˵ǹʹˡ
šҲ˵ˣ缯Ҫȫչչ¡Ҳǿ𡣡
ɵѾͷ㶮ʲô飬ǹίô׼ҪǺĲȨ͹ȨĻң۶ǫ̀۵ġչƻѾˣǮǵ˼ٿ
Ϊʲô׼ֲעʡѵɺôˣ
ԵҲʵһ㶣һ룬ЦЦ˵αʲģάʲ棬ά桭
ǹٻ˵˵ģǲⷢĪǵĳһЦͷ˵Լķڹ£ָĲеĹǻ޷ҪչǷǷչ˵桭ʵΣǮҲҵĿڴҲǰչҵķɷ棬ǻϣҵļƻίҲϣҵԺԱһ¡ʵҲѪģҵ̫ϲаȱҵθС˽ӪҵıҲ⡣
ʲôа
֪Ī̫˿еҫ̬ȻҲ֪Լ˵Щԣ̲ס²ؼĻ֪ǩԼһŮӵĶԱô
Ǹ
԰Ҳ֪ʲô취Ȼ˵ӣǩġҵͬ
ʲôʲôϵĪһͷˮ
¶һ˿ЦǸչ˵ĸ߹ٵġ񡯡ǸСĸõί쵼ء
ĪҲɵϣ΢һЩҲ¶ı飬ƺҲ֪ôǻ
ʵ飬ԵԼҲеԺ
ʯεļƻ
ʯǴڱ߶ɴཫøӸӣһڳԵĲһ棬¥߱ӲһƷƵ꣬Ǯһ£ܱɸ߼ô룡һ棬ʱȥŪǮЩ飬Ǯʲô첻ɣ˭ֻûлر޵׶ԾôǸ۽ԶǸҲĹ룬ȷʵȤĵطĿǰû嵽Ͼרҵܶ飬ǹսԹıƾͿԵġרҵ飬Ҫרҵ̸
ĪȻ̫Ȼ뵽ʲôеǳ˵˵Ҫչǡһ᲻ᶪ˵չ϶ҪԱô
Ա˵һ²ЦˣһĽ۵ͷһɵϣҪáܺô㶼ֻвõġ㲻ǲ͸ʯôɣúõٷ̷ңҿˡƸӣ֤ȫĹ䣬ʯҲãδϰ弯Ź˾Ҳã㣬òã
ĪЦһһ˵ҲŲںҶԼģԼķԼҸ㡭˵ˣ桭ʲôͼġǣǵͷȥʼý۵СŪԵߡ
šܵŲβԼĪ鷿ڻӦġ񡱡ҪĪıѧںãȻǮȥ׶ضһ˶ʿ͵˺塭ǳʵҪ̲ס˻ôôᡱ˵߰ɡŮ˵⣬󲿷ֻǻɰͰ͵ŪŹͷԸοһ£ȴ·ԼϵʲôһָһʱࡢһʱᵯһʱתһʱꡭأƵθб仯ôţһ˼ܡ
֡Եֵֻѡ
СæˡĪȴʶȤһڣͣ˶ҲֻǸЦЦùֻȴһʼѣѵȴǸղǷʼĵ㿪Լ˾С˷ġһPDFļ
Ŀ˼СɫȴԱˡе㲻Լ۾üͷһ壬ֿ˼УͶеϲ£ˡ棬ַ棬ƺѾļм𺳵ˡַҳüһеϢ
Īע⵽ˣһĿ££Ҫߣ
Ѿֻ۾ԼԺҵ˼·һŲȻЦЦҡҡͷһ£Īһָ촽Ķʾͨ˵绰
ô绰ͷС˵
յˡԵȴƽѾڳǷļ𺳡绰ͷǳҪԼķȺͳǸ
ô⡭
תǮǵ顣ٳί칫ҵС񼡣
á
ǵãѳҵĺۼɾ9֮ǰûյļҲ֪顣
ǡ
С˹˵绰ȻԼΪʲôôȻǸձҵĺӣ黹еġߵĪȴںЩĵСһĿԼôˡʲô˵ˣ
ûУⶼѡЦЦֽĪ§ǰʵأһνӣȴʵѹֲסղŵļ𾪣֡͸¶һšҫģ·µ˵һ
ղ˵¡Ҳһעʼƻ飬˵չƻ顣
ţĪգһ˫ۣɻĿԼ˵ľߣ˭ѽ
ʵ̲סЦһ£ȻûбȻϵͶҡҲԱġƺü˼ð죬¶Ȼı飬ƺһ´ǣſڴһЩп̲ס̾Ϣ˵Ҹղ˵ˡ

Ҹղ˵ʯΣ̫С缯ˣһ仰˵ˡ˵ȫ档
Ӧô˵أ
Ӧ˵ˣ̫Сˡ
ֳ˳һ۾ƺǳĪıϸƺѰĳƽԵȴķӿ

౸עظǰйٴһ£
Ʒд棬ͼ֣ҪĿ־1һʵϸڵĿ֡2һŮȻҫǵˣߴݲǵ˵Ŀ֡
ӳʵ£ԲԳѧԲκд
μǰԡһ
ⲿС˵Ĺڣġġ߼ġƵġⲿС˵ʵûκιǣκӰ䡢̵ָдַ
ܲڿӾ硶塷һûڶɫС˵ѹûһ˵ôҲ֪߳ܺͳѧ⣬ұȣҲԲȡ
ڹٳһЩ趨šĻǺġ
μǰԡһ
С˵˿ûΪһл֪ʶѧԭ׼СȦΪϰߡƶȡ̶Ǿ֤ĺ˵˵




73أƣ

ƴ԰幫˾ҡ
ҵװ޺ͲãŹҵĹ˾һеڷCķ񡣾ɳиϯһŵɳû˷Ļ˵Ҫ£һ޷ʹķ񡣲֪ģΪǡֱĻ档ƽʱҲֻҲײ࣬á
ǽ̣ȴе£еĳֹ쵼Ӵĸоϣ幫˾Ķ³һְɺϪ־ֳͯŵģѵþȻصλܾ˼Կ󻮲ܼඡڸһλĩˣ͸ԼǱƿڷŵ󻮲СְԱԼòʣֹӪҵҲĿˣܾ˼иϲԼ㡭
ֻˣһԵĸࡣҪıͣһˡгӺ޵úܸɾҲһ˿ȴβסĿǵĽ׳ɫҲЩڡ̸ЦʱҲûкһɫԵŮԵ͵òʿͦһ䡰СˡƺҲֻͨĿס
Ŭҧ̥һۣԼƽ
Ϊһλ幫˾½ӴĹԼʶģȻԼAvrilżйһҹ֮ġ󺣡˶Ĭģװһ޽ʶģ
ONSǰҲйεľڹONSĶ󣬶ǹ˾ĹȴʵеΡֻšοֻԼ֪ʹ֮ONSĳ˵ͲONSʯԾⰲŵġ罻ֱ죬Ҳ̫ʯԾĿġҹ֮󺣡֮磬Լһ绰ԼûдʵǿԤģС󺣡ˣӦĳҵĸ߹ܻĳʲô֮ӡû뵽ô죬ôɺϣȻֳϣ󺣡ܣԼֻĩϯСְԱ
󺣵ԭԭͷǡ廷˻»Ͷʵвϯִй١̸廷幫˾ʲôƻеֻ֣ᵱȻҲǽҲͶˣǡȻúϪоֳֵͯصظϹ򣬻ֵ˹ǫȴǹҵķҲδе㲻˼ˡ
󺣡̵һܿʡ˧ᡢʿĳȴҲܻչŮԵ̸º־ԲԵõסʯԾһɫʯԾͬأͬĿʣͬʱͬǣͬĳɹʿе̸ʡȴûдԾаȣǳǳ⡢΢еǰҶӳԱ˶Աġһ˧
ȻˣΪ񷡢ԵġСɫڳ˫Թûʵĳ滰Ϊ˰죬Ϻҵġ˵˭Ҳʲô˼ôòף˼ʹ˸Цơȥ׼ͣһȥƺͶʶȤվ߳ĪĻҡ˼ͯˡ
ҲƵ߳ȣԼ˾ֺĶ׷Ц˵Сܡô찡ȵңȵҡ绰ôܣ㣿Ѿˣ͸ڵǼҡ¥ȥȥ쵼ȥ
λϲʮ㣬˵ǹһ˾ʵǸоͦеġ񷾭ĺԼ͸¶ܶ๫˾ϲСܣʱ򣬻ϲýЦĿǣԼĹٳźȦĻʹʯԾۣҲûݶڶгһʼǶԼ˼Լڣ𽥵ļΣ񷾹Ȼ¼ɻ䣬˺üιʯԾ£ʶԼʾãȻͨԼʯԾʶһ¡ȻеҲݶѣԼǰʯԾĹ¼ƬģҲ˵ĳڣԾͽ˶ʶʯԾҲ˳ϾҲǺһ֪ĻĲܣȻҲ˱аȥʯԾ˺üΡȻƲڸЩʲôǺʯԾ׽ˣϺԼȻϵԸһЩĳϣΪǡԼˡ
˿̣кҲƤֿ̯ЦţҲҪȥôƵġ
ǿŵıŵЦݣȻȻҪȥ˵ˣ˾ô㵱ҹά㰡ģġҪӴ㵱ȻҪһȥˡ
ҲֻЦЦŶȥݹȵݣеûĺͶЦţ˵ôţȻǹôֻ¥ɴȥĺˣҲԶҲ˳Զٺõġ
ڰ˵ô͡Ҫճ߶ȡ߶ȡǼ쵼϶Ҫҧ䡣ҪֳͯҪһ䣬˵˼Ϳˣʺ̫ݳ޵ġС˼ʲôûϡǳԶٷ
˽˵ݣƵе飬ҲǺܺ棬̲סһʵǸʲôܣʲôͷôֶͯˡô֣Ըհǰ˺
Ŀ㲻֪Ĳ֪ѽ죬ȦﶼڴϢأϪй϶䶯ˡ
üûʯԾȷʵһͷˮʣʲôϢ
ȴ˵úе̣壬ҪŶ
ƿŶ񷣬˵ȥ
춼ڴϹµİ廷ϪίύһݼƻҪעǣעʰҪΪһɶȻϺϪеĸزԴϺУаҪʲôŶ弯Ź˾ء
⡭ҥ԰ɡ˵ȴе㲻˼顣幫˾ֻһƾžƶºʡԴĻӵĵطҵֻһƵ꣬ĪȨʲôչϵļֵ
Ѿ˵ݣ͵ƴ԰Ĵſڡ幫˾ᵽƴ԰ڣһǽ֮һҵ԰ȡƴ԰ҲãҲãƫҵ͵԰Ȼ뿪ϪʵҲһ·󲿷ȺҲСʡ԰һҽ¥Ĳ͹ݣһҲǺˣ˾Լ200-300Ԫӣȥмɵƽʱ͵Ȼˣʱ򣬽ӴͻСʲôģĸ߹ܾϰﶨѡ
һֱ˽ˡ¥İ䣬Ա˵˲裬װģĿʵѾܱĲ˵żŸղŵĻ⣺
ұҲΪҥԵġ㿴̡̣Ҹ㰡ѾǼвɲ͵͵¶ˡµ弯ţˣˡģġݡġڻڽϪѩ˶ݣҪչϲʲ顯ˣ񰡡԰ûŹ˵԰ĸƻʵͶˡˣ˰ʱһתͳ˵زްˡˣ˰еز˾ˣⲻǷô
ԽԽò˼飬Ƕصᵽˡġô޶ԣװµʣǡôмֵôǡȥչôĿöǮʡͬô
һ裬ٺЦ˵ô֪ҺʵһǴ򹤵ġ¡ֿƣօһڲˮŴսһЩһҾ͸ɡı飬˵˵͸˰ɡȦҥԺܶ࣬ܶ࡭˵˼ʵʲôҪʲôҪҪģǡ塯ֶѡ
ʲô˼Ʒƣ
Ǵֱʰأȥϡʲʵϣһչ幫˾ġݡġϪѩ˶ݡ԰ȻкüСĿƵֵġ֮⣬ϪҪزȫˡһµģʡϵֵزްԲ͵۲˵ǮǮģֱʡʡ֣ʡͬⲻͬƨûʡίίͷͷͷôУΪǮôİ
ǣǡ
ͷô塮ǹҵڲȨֲ׵ġڲСҵɷݸĸôֻҪ֡塯ֲ䣬һҵĸ壬ҲǰǸһȷʵֻҪ֡塯壬ôһ˵ʷе쵼ûдΪ幫˾ķչ׳ŬǵٵһȤɡһչֻҪ壬еĿ𶼳˹ˣе쵼˳ɼЩɵǺǵʲôģҲֲΪǾ塭ΪǹҵءҲԣ壬塭˵ϰˣǾܷô
ǡ˼עʺǾͲǹҵˣˡǸʲôĿعɹ˾
Ҿ˵ѩɡ˼ҪҪǡ塯֣ЩˡǸʲô˵Ϊʱ硣ʵһϵǡǸǣǸ塭ɣ廷һǣǸ塣ֻ棬һӻһӻΪʲôΪ˰ˮ룬뵽иֱ治ʵʿ˭

㷢ʲô㶰ʵ¡ָָ컨壺¡ʵǴ򹤵ʲô£ôǮһ飬ˮģίʡίίίһ£Щأǡҡô壬ֻǺ£ǻ£໻ϰ£ֻҪܻڣҹϰ˭ءʵⷽ棬ȥʯΣ֪ģһ֪ĶĶء
Ʊ˵һ죬ƺҲʶԼʧԣЦų˵ʵ𿴽ֶͯˡͯʲô£ҲǸǩֻѺġʡ֣˵ֳˣֳϳ档֣֮࣬ϱ̬ôļˣӲˣֻܵġ
˼עᣬèˣ
һЦ˵ҿûô˵ŶȻѪڣҲѹˡµĹģ̫ˣ˭뵽ȻôθڣһʡСһزѾǼڵˣʮڣϰٸڡ붼}˰ҪڿԶģһѺעܳɡ
Ϊʲôô˵
˵عͷٿ缯Ű
ֹ缯ʲô£
㿴㿴װͿǣ缯ǰŸոύ˼չĵĲݰί˸Դǵ¡оߡ˼Ҫꡭ־ڱصõӣ˶ΪעǸܵģе㲻ءء˵Сˣֻ¾ʡ֡ίЩ˶ɵˡʵ˰죬˼ܵġǼչƻΨһáǳн졮塯ƻΰ⡭ֱȥĵƬˡǸǡӪʱչĿҪҵ;ӵϹĻùҵµĻش󷴻ٳ˺Ϫز¡ǹĽǶԱļƻ˭弯šļƻˡ桢⡢ȷӷ뾫ЩͶ缯ŵġеƫĹٶ񶼾һܺǫ̃£
粻Ǻԩûš
ͷ˼һͷҡҡͷȻɡҲɡٺ٣ʵʵôãһʼļƻأЩ£̫ˣֱۻҰ
ƺһЩƺ̫ƺЩʶ񷲢ĺԼţƣԼ̳ǰޱ䡣ϾûαҵвɲƺһԼǰʾʾԼʲôҫܣ׷Լһ⣿ԼݻʯԾֻ̽ţ΢Щݵı飬Цſ֪Ļడ
Ǳ߶񷣬촽ЦøϲԱƵģȴˣҸһû֤ʵеܡ
Ŷ
ΪǸ廷ĽôֻͯصظϹǡ˴ԡȻְܵλ˵ͷֻ廷һйĲܣͶˣҲǺϻˣʵǸְҵ˵ĽɫǡȻˣעҲãչҲãҲãҲóɣҲóɣʡָģû˻浲ġο˼ұѾôˡ󡭡ͬ־ĳ棬Ưġչӡ
Ϊʲô
ЦһЦƺе㲻֪ô˵ս˲ҪڣʱѾͯ˼Ѿ˰䡣

͵͵һҲΪһʵĻ䣬ҲǸղŶİԽ˸ĿصĹ⻷Ŀ⣬̲סһЩ⡣
֣Ҳ͵͵һ




74أɴ¼

عԢRa'moonɴ¼䡣
ɹ٣ôЦеģʫǼ¶ɴǳĺڣζĳһԵһNɪķۡ
ֻʫۡˣʫҲѾߵͨ죬ȴҲ̲סЦеĿƺڵȴķӳ
ǶʿӦеķȺͱֵģĵУһЩЩԳ嶯ޱȳԵĿԼδؾǰװģװѾװѾδ޵òǼɴĻ޷֯ԣװûȵĵ٩һЩɫʵġҲ֪˵ʲôźá
Ȼʧ̬һȥӱ§δ޵֫Сǰ֣ȴҲûбúܽŪǻɴΰڣͬϧ䱦ȴֲһ㣬ģʫѾ¶ͬ֬һļϷϸͬһľϣһСڣ̧ͷδ޵ļϣһ۵עžе˻Ӱ
֪Ҫȥشȵ⣬ʱ򣬱ֵԽٶۡԽԡԽһЩЩʧ̬ǶδõĹάء
ʵѾСӣҲǵһοδ޵壬οаһ壬ڱʫʫ˿̵嵽ʧʵЩƽϣδѡ׻ɴҲδ̫Ԥˡ֪һУӦһ˿һԼڱϡǣǴ˿õıΡ
Ҳ֪ʲôʱʼʫʫԼҲʼѧαװˡ
ȻҲȷϣ׹Ҫ5Ļɴʫ۱ͷǳϵϣȷʵҲþˡ
һʲôRa'moon˽ɴĴɴųѩ˿βͬŷʽ͢һȹţֱҪﵽһֱͬ˵еĻʼҹһ㣬ȹϵص޳õ廨ֱ̬ͬƷһ㣻һĴɴͬǣرԸСһ¶磬ֱϱ۵İɴ˿ףһġһּ硱Чļǣ鶼᳹׵¶˼ǣ汳ûκβϣһĹλߣֱ֮֫£ȫֱϸƺĸ̶
ʹЩҲܸܵɴƵľϵĿֱ˵ĻԸУۺһʵ˵ô§ʫʫžͬͬŮͬһļˣϸ֫һּ±ظ˵㡭ţŮᴩɴǰĺԼһЩûʲôʶѺãܻᱻɴԸʧ̬ԼܹȢòӣҵôɹٰܾôݻĻ񡭡ȷʵСһڷڣ̲ס͵͵ڰ˵ΰǵĲϼ¡ⲻаһֲ
ǣ񣬴һɶԡ

Լ·ݵʱTop Fun CenterģҲһ㣬ԼԼϾҪְڼƻ鷿Ի·ұȽϺʡǣһʱڷæĹͳʱУ·ݿʼﱸʱŷֽ£ûû飬£ܶľƵꡣΪԽԽæҲһϣֽڸĵʮһ·ݡ˭Ҳû뵽ԼʫʫڹȥĴҵ϶еͻͽ˼ԼѾְΪ̳ýҵܼ࣬ʫʫѸġX-Girl·ݿԺҲݱʫʫҲȥԭĹͰһȫĵ˵Ŀȥˡ˽ˣ͵ҲһٸģľƵֻʮʵ޷Эͺѣֱ֮ǰͨʯԾЭƵ궩һũĩһڣǿ35ãԻָĳ·ݡ
öȣҲŹȥһԼĺνλĸı䣬һǡ
󲿷ֵԤ㣬ҪԼѾ¶ںϪϽϪԷĻ鷿ϣֻԭֻһ90ƽҵķӣһ110ƽĴڹķ㣬򲿴õĳԤʮңԼСҲһͷˣǾһΪһЩĳֿǵδԼһס·ϰҲȽԶԼֲǺ˳·һʱ𣬹ʫʫȥգۿտˣԼҲӦÿǸӱһС
ԤƵ꣬ڿؽȻܺͺϪļһ;ƵȣҲкϪ޼ĵλãǺôҲӵĹӪǼƵˣһ5888ԪԤ㻹̾ƣһ25ټϻ졢˾ǡױӰƷҲһʺܴĿǺԼʱԤģҪμӣѾܲͬԼںȦýȦ֪ȣλͬͲ˵ˣܶͬжҪһЩϵλҲǩʯѾӦμӣ缯š꼯šRedoxЩϵҪϯ˵ʡ֡ʡ硢ʡ쵼̫ôɣ
ʵ˵ҵڣﰵҲӲ˲٣ҲûʲôһҹļɣⳡĿԤƣѾȫһˡεĻﱸѾĻһɶĸ̡һǮ֮⣬ʯ١衱˶ʮ򡭡
ϾҪʼԷʯٵǮûмƻӦôȥ
һɴģҪ5򣿣⻹ǡۺļ۸񡱣
ʣԼľʵǸز
δһӰģǸô˵óڡοڵʵһ޵ȴʵ̲סЩմմϲСܣǸϵŮ˶Բδ޵¡ֻһΡ

ɹ١е㱧ʱ󣬰ǳԳԵЦ˼Ҳ˼ɿδ޵֫
̫ˣˡʫȴϵҡҡͷֵãǻǿǼһİɡ
ȴ֪ʱԼӦ˵ʲôܿδеĲ;Ҳǳĳ˵Ǹ⣬ҪЩʲôʫ۵ĶߣİȶĶȰ˵ʫʫҿóϲġôһһΣǮ׬ϲĻͶûڡɴĺƯҲֻܴôƯ𹼸ˡ
ʫɺˣһЦͷԼһۣ˵ѽǱˣû˵
ЦŻظȥ滻ɴˣִɴҲ鷳ڴĿŸҵţôδ޵İﰲȣѾЦŴ
ɹ١ʿհĻɴܶ˰ǰ˵ãҵʫʫĺŮڿʫʫҲ
ҿİɡʵͰҲͦˣ֪ǿЦֻЦͷ
ʵɴͦģǺѴЧһ˸ʹˡϸĻȹȲĻ±ʧžϹȹСزĻô¶¶ʱҲġֻʫʫĺʺҲ𷢴ҪѣӲţ͵͵˵˵һͷʫʫ磬˵Че覴ãһһľˣ϶ϵġ
֪ϵԣ̲סежˣô˵ʫʫ˵㻹һһĺȡ֪治ԣʵġʫʫĹϵҲô⡣Һʫʫ˵õˣĸѳ⣬ϵͺѵĺһŲաڻɴôһһΣӦöʫʫãһܹӦ
νЦЦļ򣺡СֲΪ㡣ʫʫҵĺýãҲǺϻˡ£ҵ¡ʵɴŮһҲ˼СʱʫʫǸŮѽһġҪ֪˵Ȩͱ仵ˡߺߣҿĲ㡣
ţһġĵ˵ͷ
ˡм飬רҵý˵ȿҲǾ˵ĶԻе̫ʽˣͻ˸⡣
ʲô£
ƺеΪѣһ룬ѹ˵ұҲµġǰ죬иʲôֵľ绰ңһ¡еԥʡ
һ㶣šüͷŰȣʲô鷳ô
ǵҲûУġʱ򡭡·ߣå·ϵϷһŮӣšô˵ɣǸСŮӡ͸ˣŮӵ˼Ҳ뱨Ҳ·ô֪˵ҪģҲֻˡ
ֻ·ߵϷĻС£ǲʺϱġ˼·˳ŰȵĻڡ
Ҳ֪˵ȥڵʱڽͷͷд棬Ǹåˡһʱûסòְܱå110˵绰Ķ
Ȼأ
ҶˡǣҴ绰ȻطãԼпյʱȥ¼
ԽԽΣ鹫ȻطãҲֻ˵ǼΪȻѾˡǿҲʣôôͶˡ
е㵣ǰҪǸСŮ飬Ҹô˵أ˵᲻Ӱ쵽ǸСŮʵֻ·ߵϷҲС£Լ죬ܾùֵֹġ
ͷ˵еĹ֣С£ôطأ
ǰýģã᲻ǸСŮӰ찡
̲סЦˣ˵ôأĸǣ·ϱӢ۾˰
ޣܣ˵Ľʲô
룬Ҫڸ飬ȴ˵С
ʲô
ƺԥһ£ִսһЩѹøˣԸһСܡ
˵
˵ͷҿǸåͷô
ôأ
ʵ졭û£һ͵͵ȥǸåǸطһ££˭ˣ
˭
ʶһˡǿؽеڵУ
ˡ
ҿġУ϶ǺǸåͬһ߳ġǸУŨüۡģʵʲôˡĸУҲã˵Ůѧ岻ġ˵·ܲ˵飿˵һأ
ŰȣȻûľе㺮⣬һʱҲ˼·ͷüͷһ룬˳˵;˵Щ
Ȼûˡ㵱ҰŰåϷɴɴۿˡУҲֻ·ôҲһʦôôû֤ƾ˵˻
ղ˵˭ɴɴ
ڡúˣ˶ţѹ˵ѽ㿴ҡô˵©ˡʶǧ˵ȥԲԣǼߣǧдɴɴСͦɰҲͦġɱΪſ죬²ϰѽԹңҪ©ȥһ֣Ūҡ
ֺֺЦ㵱ǹôҿǺ̳ܼ༭ôܸСһдɴɴ顭ԼղŻԥҪҪ˵ġ
ҡҡͷʵ;˵ҿˣûȥС¡ҲеġһåôϪôûмå
ôáȻɴɴûʲô£ȷʵʺٺ;ЩġҪطãûǺˡ
ҾǿЩ쵼ʵå˶١ȴåӻҲʲôУʯΣûһö鶼͸ŶġҲعźء
ˣ˵˭ʯôˣ
ȻˡͷǸ˵ҲûˡҲɿͷй¶ϣЩС֪ˣҸɴɴ鷳ˡڷУҲδʲôˡ
ŰһСƢСģҲЩɰ˵ΪʲôıЩ̣Ȼһֺܡĸо
Ȼ˵飬س̶ȣİԣϾǶļ߱༭ݣְҵıܣѾˣں̡塢̸ϵͳĹϸѾ˽ԽԽࣻҪǣȻʯԾδԼἰǶʯԾһЩСܡеоѾøк¼򡢺Ѿϰøࡣ
ɴɴåͷӡʦʯΡͷ
ǵѣ缯źʯٵĹϵٶǳС
ܱʲôԵʣʶɴɴǡʯˡ
ڱʲô缯ŵġϵ
ο滹ǣ浽ʡһֱڴһЩš
Ϣ̶ͨȣȻѾ˵Ѿںʢġ塱ƻȻƻ缯ŵչѾֵ÷зϸûгգֻ֪ѾϱϪίۡʯҲáʦҲã缯ǧ˿Ƶϵؼʱ򡭡ȵСΡԡ᲻ҳʲôʯ١粻أþ֪֮ǰҲӦ֪һʯ١
ǵģֻһ˲䣬ԼеԾԼȻô࡭
ģԼһ˲ô࣬ǣʶԼһʯΡ֣ԼĵһӦȻǰ˵飬ڰ˵ôʣҲǰ˵åʦͷʲôΣɴɴףĵһӦȻǣ
ԼھȰȰȣٹ£ú氲ȷһףȰ˵ԶǷǣҪ鷳ΣգԼӦܻȡȵĺøСǣȵĺøУֵǮ
ǶȣԼڲɫһ£绰ʯ٣ʾһ£ϢΪԼʲôǲôӵĻ㣬ӵ⼸죬ȦʹýȦʢ弯šVS缯šչϷʱ򣬸һԸ֦һĪĺٱǣʲô鷳ʯ١ӦİɣǡʯٱʵҲǵˣͿΪϢⰲȵ죿

ʲôʱʼһжԼ˵áסȥ㣬ǡԴȥأ
˿ػɴ´УĵİȣǸװĵԼ
ȻãԼЩİ




75أӣɽ

ʡУɽأسҲ˵һҿϵ»
ȫʡʮֱϽУϽʮϽʮؼСʮ˸ءݡɽأϽһسǡ
Ϊʡ׸ĺϪУйģõλ˿ܶȡҵ̶ִֵȣʹCҲ׶ȣ׼һ߳еСΪ̫˵ıؾ֮أҲCϱٹ·罻㣬ϪӵеĵλãҲߺʱбĳҪ֮ءʹŷһЩȣϪҲǺѷɫһʻС
ǺʡĵؼкسǣһЩȴƶġ
ӺϪ80ǡϪɽɽȺ150ǡɽɽȺںʡɽأʹܵ˺ϪȦķ䣬ҲǺԱȽڵλõԭ򣬽ͨԲݣûн裬ɽȵеɽسǣֻɽ;СʿԴһҲʮΡֱ߾ϣϪֻ250ʵ̾Ҫһܵǳ㡣
⼸꣬žõķչɽسǣҲһЩɫɽسĳ·ϣҲڿʼԼϵ»͵ȹʿӰˡسŮǣҲ׿ʼϰţճЩװĵȥˡ
ڿϵ»һŲϵһŮŴ磬ȴôɽسıˡ

ӣģһһĿǰ޴ܣԣ꣬ҹȥٸңҾͱˣ

ǰﰸӰһĹ½롢˼飬׳Ȼһİĺ룬Լ˸绰ӣӣӳˡ
Ȼǵ绰ͷʹ顢ֹӣ֪ôӦڣȴһԶɽһСϵĵַȥһUsb keyһż֤׻ѺڼίԼȥ̽ʱκԼ˵һǮһ֤ע˻ٶֽ𡣲Ǹʱ򣬸׵İʾǣԼҪȡǮ취¶ۼĽֳӣоǸʱ򣬸ƺڰʾԼȥӽһֳͨͨ·ʲôġһΣײΡΡģ˵ȴһ˼ӣӣңҲˡǮ㽫šҵ
ӣúܻ˵ĺϣеԡҲúʹѹŮԣҲЩĸ׵ľȥԼģȻ֣ԼΨһĵģǱǮ
׾ȻӿӳΪʲôѵҪģôԼʹеѣ׷硰ǿỤ֮̊ǵ£ҲʮꣻεĺãҲλ˵һ˫ˡȻǸ½ŮıɱˣǾۣǳӣ̫Ÿĸɱˡ
ǣڼίҪԼȥͨʵ֪ôģҪӴ˹˵ᱻҹӣҪǣʹãƺһЩԼĴҵᴴëҵǡ򡭡
ôҪɱôЩãȻԥҲ֪Ϊʲô齻ʯԾգ㹻ð͵ʯԾֻϢ˽ʯԾʲôСܣҲɽҳ񣬵ǲûҵƺˡųĵǣĵǣһжʯԾƣ١ĵˣ˵η塣
ҲףĪˣԼŮӦǱҪӵĶ󡣼ί͹ͨѧУ̸Ҫ֯ϵĹ裬ѧѧԺԺʦѵõԳάʦλǼί͹ҲҪӣҺίҲûôģʹð참ͬ־û̫ɧŵ
˺һʱգֵ˽ڣ˺öӣѧУȡʯԾʯԾںϪ˺üɽءֱڣҲ֪Լô׸ĵַɽһӣɽسǣ40ɽ·
ò˼顢ЦܻǣԼαװͷÿԡûʲôίʯԾ˷Ѿ͵͵ڸһŻǸ˾¶ͷȻ֪νܡ
ֺֺЦֻϵ»һ٣ҪеѧɲغϪ
ҡǵ㡭Լ棬ͦߴȴ̧ͷԼ
ңҪ㵣ô㲻ûôѵӦÿҾͶôȻǰ֣ɵҲˣҾˣôôҪأӣȻǿǿܣȴ޵ᶼҪˡ⣬Լ˵ıǨٵɥݵĽɫɲʲôǨŭ󡱡һ죬Ļĵ飬ҪǲֿУҲǶԼֶţһݼԼͷܵװСӣӣ޲һˮ
ܵͷڣҲ֪˵Щʲô
ңûСϸҹغϪȥҳ桭ġǱ̬ɣðܣٰ㲻ȥμӺ㡣
ǵġ졭֮󡭡
죡죡죡첻ʥһֵݵôʣڳһأ
롭Ǹߡҿʲôһ¡
ǸƣƣҪҲʲô¶ûСŶ֪ˡ㲻ûи˯ôаǹʲô°綼ǹһһںô˯˶ˡʲô°ŬԼķŭйȴҲ̲ס˳ûһŮԸԼַģԼӽ޳ܵΪ͵ŽԼŮͯ׸һˡֱǸ˸ûпвԼһжԼڷ
Բ𡭡ҡԲ𡭡Ҹ㡭벻ҡ
벻ɵƣôǸ⣬ȥװװʲôβǰװģûǿңҲûд绰Ƿɣ24Сʱû˵ǷˡôװҪҵİοаǮʮ飬͵ǵǸˡвУǮҾԭ㣡ûǮûǮ˵ƨûСԶҪǰ֡棬㶮ΪǵҪѰöȥȥ¥ȥ
ʵ˵ôƿڴһܱͨ˵죬ȵĺһͷƾԼ鵹˺ܶ࡭ôơʹࡢѹ֣ĭǵĻй˲١
һֱ֡ףĸףʯԾʯ޷ڣֻʵξйסʯԾʯĸסĸȥôˣĸ׵ļʵѾʼģˣִȥͨһ紫Լķ
٣ܵڿ·ܹҵһЩԼʵеĸо
װˣھ͸ߣ㻹ܸϻݵĳϸҹȥҿ͸һ繷ʺһѬĻšͣ漸ɲɣ
ӣ޺޵İѿֱӰڲϣܵĸ첲߳ϵ»һһƣС··ͷĳ;վҲֻɵϲµСƨһ·ϸıôĹŹ֣һξȣһ񳰷ҲһɽҰӪŮڴΡ
سǵĵ·ϣȻҲһЩִĵ̣ɽǵβסģܣҲϡϡİŸںϪԿɽĵ̯߹ЩͺϪⲻͬĸƫɽС̣߹ζŨ·߹ߺȵСƾɹ̵ģģɽģҩĵģˣաֵġһߣŰʲôƵģͷڿܡ
̶̵ļ׵·̣Ȼ֪ΪʲôԭҲΪܵĳ֣ԼһٳһеĶӣ˼·߼ǰδе
ԼûʹһЩգɽҲûģ
ܸܶԼ뻹мίʲôҲԼΣⶼԼȥһ¸׳ᡣңʹǼί˸ţһû˸ԼϾʲôҪҪ£ֻҪûеڳ¼һ棬ԼӦûʱõǸKey֤ġǸåҪһ´ĸҲãԼĳҲá򣬶пŪԼµġⲻǰԸʱå㲻Ҳ϶ҪԼ飬һжû䡣û˿ԱԼѵָʯԾѵָɵǺǵܣֻԼԱԼ˵ֻҿԱԼ֪ΣգҲǸǸåȥΣաԼʧʲô˵ģԼͯ궼ǼڰĲֿԼʲôµġ
ǮΪǮԼðաԼҲӦðա

߰īʲôܵĲ̲ס£ҪµĴԼ߸ߡԼȥףҪŪһʡǷԴǮɲǴżȥҳġ
ĥʲôעҲ·ߵһ̵أҲ֪ҩյסˡ
سǵĵ·ʽİ·ûжٳȻһ˵еġˡڽͷݿ߻һСƳЩʲôҩνıƷΧѾΧһȦֵɽ
һʮ꺺ӣɫƣƤڣӺܰСƺֻһңȻ˸ӣ¶һǵĺڻļ⣬ǵ˺۲ɣпˣҲеٺۣһɽ񹤡ݵģͨӲ޷שͷԼԴøֽԼĲӣõԼļʵļչʾԼ屻˺ʱĴ̼ȡĺȲʺͼëƱǣһ۶ĵıݺƤƣֱĺӣȻ˼ſʼһν˲ҩ衣
Χ۵Ⱥⲻ˲װĺŶߺʾ̾ܺôУӶԱӣǱ׼ͥ˶ԿסˡǰַԾ֧׶˹360˹ȫܶදϾʺѾԶее̲סһѺ˼ǣǺӾȻһȻ̫׼̬ƣ֣ȴҲǿеģģȲշת90ȣڰ·صĲȳһҳ
ΧȻ̫ȴҲΪȥͦסĶȲʡǺӲһľګĿʼȺһСƱ
һǮȺȻɢˡܣ̲סӿڴһ20ԪƱӣһۣҲͲŻȥˣ鵽ǺӵǺӾȵĿһܣл
ӣ䡰ߡһһѣֿʼ߰ɡ
εŤһ£ֿʼǰȴҲ̲סͷֿʼ߶ӣӣҪû¡Ҿͻȥˡ㡭벻ҲغϪ
ӣһЦʲô벻İҶ˵ˣҾǳɢɢġܲ㣬òǰ˰ɣˡȥ¥ɵܲеϢݾˣС˵̫ˣʵ磬С˵ղյĴ塭20飬ʲô˼
һ㶣ֻǡסˣֶ״˼ġʵͦ׵ġ
ܸǴǧô
ʲô
㣬Ϊʲôʮ飬ǧ顭

ܰɡ㿴㲻ܸʮҲܸǴǧʵֻҪǮλˣʲôˡǮλǵͬҲãҲã븺̬ҲãνİҲãʵһǮֵ˵ˣʮҾԭ㣬ҿԵʲôûߣҪٸʮҿ˯ûⰡΪҲ֪ͦһεģ˵㻹ָܲʲôɣԶ̬ƵĸοһͦԲҵС˼¡ҲҪOKֲ͸ʮʮ͹ˡǽͷյݴ͸ǴǧǴһ²óֿˡôȸʮҲǴǧЩζζ¶ʵԼڡԼǵ˵С롭
ӣָָԶǸǽСӵĺͤԼչԼϸʧ
ܱƺǿʻȥһӵĻ޿κεĵ˵ͷ

ӣһֱȷ˳ƱƾɵСֻͣصƱڣ
ȥͷ򡭡컹гôҪһƱ




76أ񣬲ԭ

ӳء

֡
ŮӣһγԼǰгһʵбҲǺͨĳνʱԭʡ־´ȴ޷ԼǵˮԼѾݵﱼӿ
ί޼Ҵ忴д£ʵҲʮ죬Ƕڳ˵·ʮôڸҵ½ʱľǱģҲãǱ󵼣ٻһĿ꣬һ飬һԼоҲ˻һ㡱¿ȥҵ½֮ͷ죬ֻǷͷС¹۵ϱƼййԼķʹࡣ֮󡭡ȴãȻ;
ҲԴӡ½ſڿ¼ɽѵͻ¼֮󣬵һΣƽ˼һǰԼܵķչƣ˼ĽȴһƬɫġ
ڿʼʶԡһԴͷܼȲ̰ҲȲԻ¸ҲǿŮһԴͷҲǸҲϣʯ
һУпԼóȻ߲ȨµĶ
ֻǱ湦򣬵ֻǿն̸ʣֻǼǣֻЦܵôԴóľ֮ԴԶֻȨϷ
ҲĳЩҪʯԼҪԼ֪һߵغҲһЩҪʵԼʯľٱҪԼ޶֤档Ҳ֪
SIMԹ绰ûнӣ룬ϺϺ˸绰ǶԷһԼ͹ˡĪ˺üѵĵ绰룬еģԼ͹ˡѾʶʱ˿̣ûܹԼһʡֵĴƽʱȻλȨ棬ǵؼʱ̣ʲôȥԼֱ絽ļίСҲһϣԼϾֻһɲοѾùʲô취ֱ絽ǸѾû˿԰Լˡ
ֻ˵ɽˮĵزŻΧ˵Ťֻ׵˲ҲΪԼɽˮĵزűøѣӣӣԼĻиŮ֮ô
ڸŮ˸绰Ҫðյģô򡭡һΣĵģǮŮҪָŮβɫİȫתƺͱǮѾԼܶɽѾܵһŸֲĺɫѹԼһʲôϡ٣ΪŮıȡıҸ
ܣҲ֪ŮŪŮвŮΪԼṩԷ6ꡭһֱҰο˵ΪԼŮΪԼǸˣҲŮᱻԼлߺϿһλεĹϵһЩС˵˵Ů֮ȻףҲǡ氮ôֱڣֱԼ侲ŷ·ԣԼһޣԼһԼһŮʹޡĸףԼĥ˺Ů֮ĸŮ顣
ɡû600ΪŮӣһôֻڣʹ600ΪŮҲҲԸϣԼ硣
ʱ˿̣һοŮӣѾɳͤͤȴŹ¶ĮģԼӣӣǰľ·ʼģ·ֻصǰصǸϡԼžƾĺСְ֡ô³ĸַݶвȡԼһµĴʲôĳͷʵΪ
ӣӣŬץסǵβͣ˲ᣬȴǺһĿְֿ֡ˡְ֡ءԲ㡣
ӣıȴƺƽͫ׵һЩᣬȴֺֻǺƽĿԼһȻĵЦЦ۲żڽôˣ˶Ҫ˵Բ𡭡ϴ̬ȵͦõġӦǾ仰ˣԲãҪ
ӣӣȻŮе䰾ͼϤŮӣȻоһ˿οǿֹס˿ʼŮ󿴿ûиٶˡ
һȥĵӰϰˡģûһΧǽһ߷һôߵķ֮ڰ˵ԺҲúǴţơϰ֣û˵ϻᷢ椣ﻹܷǽأղķ˹°ǡӣϷţõɳһƨˣһ˦һ·ں֮俪׵Ц
ӣӣ񿴵ϤŮϤĳŵϤķ㡭ʹŮЦúůǺȻ֮䣬ֻ⼸ϰߣ̲ס۹ȥŮ塣
ŮˣģȡŮǴģ߾͸ߣȾ޳нʵ
ĳӣһɫ£һ߷п㡣·ԵխŮȴʱϸȴԲĳȣ֧ŵøĸµ΢΢¶һѩ׵ظΪֻһСΣԷǳƽ̹ϸ塢ǰز߸壬·ǣµŮɫǻԲԼǸոտʼֻһĲʱͿʼŪˡԼĴУԼŪͷķʽŮʹ߳ܵļУԼ¹ԹŮ鷿ϵļ˱Сݮζ¿ŮԽϸͦε֫֫ԽϸȴԵпµΰԽԲԼƬ⣬ԼһʥأԼװôƨɵķʽѩºӡȥԼ̬·ŮԶĥĺۼ
ʲôŮ崿޵ѩյĺһ죬ȴ̻ı飺롭''ˣ
Ů߳ĿǡǰÿζӦһЩڨڨЦݺӦȻͺС˴һȥռСˡһΣȴо˴ʹԼһͣԼôˣԼȻڿһοԼŮЩ飿ԼѵѾôղſŮһ˲䣬ܰжŮǸκϧ˵õ飬ȥˣԼȻ֡ŮǸŷôʣۡǷ˲ˢøɸɾǰԼԸ׵ݡ۰ŮԼȻһֱڲ佫ŮĶԼܸŮ˵Ǹ۰Ůο֧ʡ
һѹȴҲ˵ӣӣְ֪ôְֶԲ㡣ҲҪԭʲôġʱȣұ뽻һЩ֪
˵ɡ
Ҫȥס
ţ̬ȲұȰȰءҪһ״εϰ֣ҲԸҪһͽϰ֡ʡʡɣǵ£ֲ̡İɡôåһǻᾡŮΣʲôġ
ûסǱݺ
ӣЦ˵ṵܻ̂ߣûûл߹ԱݲʲôģŶ֪ˣҪ˵Ǹ˾ӣûǸС¹˼ֻʮʱ򡭡ŮȤ԰ɣ
ҧҧƺͷ룬ҡҡͷЦ˵Ҳ˵Щ顭ҲȥС¹飬ȷʵǸ⡭˵ƣֻ֮󡭡ҲӦӳģǲıֹڲ
ӣȷʵеˣͷų񣬵Ÿ׽͡
̧ͷĮĿǣЩ㲻֮ȥסһɣѾûлˣҿܻᡭᡭᱻ֪ϰ֣޲ȥҵ飬Ҳùܡ˵顭

USB-KEY˺ţ֤һżٵ֤ſڱ¡пģǵطСУ÷ǳɡʮ򣬷ΪʣһǻڣһǶڣһǻ𡭡Ҷдȥһ¡ǰȫģΪҳˣҲòȫġˣҪǣȥ취ٸһŻߺüżٵ֤ҪСһ㣬Ҫܱߵѡͬѧʦע⵽ʵϪվк֤ܶСġٵ֤ҸᣬҪںϪУﶼУֿҲУһЩУһЩͷҪͨСȻ󣬰ſǮڣתĳһ¿ĿȻ󣬹һʱ䣬תһΡκгڱͻϢͲṩʽˡϾҲСӣǮҲǴĿҪתԼ˻ҪһְԺܰˡҪһʵܿͻˡҪţ㹤Ǯȥȥôɡһһˣġְ֪һǮܰﵽ١ڣֻЩˡ

ˣзӡµķӡӦǱסģԺսɵġǡʵְֻλйһ׺ССԢСõġڲת㣬⡣ҺС˵㡭󡭡Ʒ͹ˡ壬㡣ѧҵʱҪطסȥסСøְֵĹϵͦõģӦòˡҲҪСġҪֺúСõĹϵȵתʱ򣬿ľʵСһЩȽϺáٺãҲֲġǷӿھֵһٶɡ

⼸˻ҵ壬롭ļաҲ㣬ӦûʲôáӦǻᱻġ

Сְڵλͬ¡һɿô˵ôʲôÿҲԣǲΡ
ֻнЭĿҹң˵ֺ''ҵָ
ðŭĻ𻨣ϨˣǲεġǡǸЭĿ˴塭;˲һǸϺˡͶ·ʱ򣬿ԵѰӣӣְ֡˶Բ飬֪Լûʸ˵Щְֵģ˵ЩҲܿɳܡʱˣҲܡܻرܡãŮӣҡƯŮӣҪԼ壬Ҫˣܶˣֻռ˶ѡֵԼˣȻԡǡҲҪ׵ġЩҲǿջ˵ԼÿԣڱҪ£ڷǳ£㡭Ҳԡ˵ЩҪϧԼְ֡ܺԼ㡣ǡءҲңְûСء׺㡭
˵ʹķִ磬ֿƲסʵԼѾ֪Լ˵ʲôˡĳϣԼûļ˳ӣûжǴŮĤµࡣ뼫˵ĸŮڱҪ£ǸʵԣҲһֽסԽףɳܣҪڽл¶ãȻʵŮҲӦ֪
ȷʵǸ׸ŮĻԼһô
ųֿʼޣ޵ӣӣվģߵŵԣĶӣĵˣ˳ġŮųһֻϽܲƣϽԼ壬ȻֻƣԼš
ϣµһ⡭ഺģǶ黳ãȻ̿֡ȡȴɿܲջôˣŮȴûܹ۵ѾϰŮ֡õ͵ò֮ʹ޷ܣһ˲䣬Ӳ÷ۣȻĿʼ·ȺöƷˣٴξĽ䶾һƷζĸоʱֻſëףǿй٣ȥʴǵĿСදǼµëŶԵô꣬ŪŮС鶹ô¾ȻôʸУͬŻ䶯СԼָԾ
֪ŮΪʲôôѾŮԼʲô顭鷿Ů鷿ĴУȴ˲ǡ
ȥŮı飬·ֻҪȥע˫ۣر񣬾ͺںͰһĿֺҸ̲סƣŮǰ
ŮȻԼĻӶ۰ǼƮ䵽ذϡ
棬Ůһѩ׵ӡTŮԲµ򡣳Ů˵мңȻŮ˿ֱ֡T˱ĲϣþԵľº;ԵУŮеഺ
ɲȥŮ۾ǺۣŮTƴĲ˽ȥ
·һĳһ룬ͻصһĲ֪ʵǻþŮصһ˲䣬Ӷָͺǰʥţͣ϶ǴغŮ鷿ıԵ˳˽ȥԼָҸиոӿͱӴ̼ĴûΪָ⣬ѾܵͦСˡ
̫֣̫̣̫㣬˼Դָ·ܸܵ˵ĴСӣӣͷһƬɾԼԸԶﲻҪ֪ӣΪʲôҪԼôӶ·ˣֻõŪǿ޵ģŮͷ

ҽˡ
ڳ֪ŮҪʲôֿʼĻĵŮջ飬Լ֮Լ²Ťĸ飬Լ㺣ĸԸĺԼãԸⷢһνĸŮ֭壬õ̷Լӣȴ·ǶһСŮĽߣ·ϥ¸οϸһ˵任Ļ⡣ֺǶԳղǷ׶Ĵ̹ǵġ塢塱۵һֶ񳰡
ǡʲôˣͣ㶵ĿŮ
ӣЦͬľ飬ȴûлش⣬ǴĲ˵ԴǣVivicaģձģ˶Ըп͸ҵġ֣ô

ǰ͸ˡҺϴˡһᡭϴġлл㡭ְ֣ӣЦͬʹͬħͬеİޣллҵĴŮĤҿ׸ٰȻȫ£ƬСĤﶼˡѾˡҿԲôҾƭƭôһȾĴŮͻҶˡ

ŮͫֽΡֻ̱Ʒ԰ŮӲŻеĿ̹ģͬһȼȴķŭεİ˻ĿŮ

㲻ҪΪһˣ˺ܶ໵£˺˺ܶˣԼˣԼӣԼŮֻҪǰڴʹһ˵֪ĵĻһЩ¡ǾͿԵõꡭ

ңҲδôֻû취ˣ㱾ǮȥֳģҪңֳ˯ȥƽġƭԼˣ϶ġֻ㷢ƸˣֳѾܱˣǱǮԼҲٶˣţҲֻǱ߱ˡʱһĸףһڵİְ֣һԼʣİӳˡ

Ϊ˵֪ĵĻᣬͿǰƵأصӣŮܵõİο˵ԭ£Ȼƽȥ׼ȥΪڻ˵Ļź'ְҰ'Σ

ղؾôҲû̫أұҵأҵĴѧʱߴѧҵҵѵһġŮӣʵ˳ҹкöһεģǸѻϹܰһһܺߣ˵һ£ǡ϶Ҳĳطһθһ£ͿҵѸ̼ܵ֡㣬ңҲܽġǲУҵأҵӣʮʱˡʮ갡ҵأͶҵĳǣҵ壬ѹҵ·ҵ㻹ѾҺҶƤϡûҵĴŮĤûг׵ļҡǰְ֡˰ɡ󷢴ȱģҺ㽲ˡҸʲôҸꡭūĲʮ갡ʱ򣡣

ʮ꣡ʮ꣡дŮĤ飬ѾһļŮҪ¼ˡҸɻڽ齻ν۽ЩŮӣһӶ᳢ԵĶ飬ҶѾˡš϶㾫Һζϴϴɾôϴϴɾġš

ǮˡҪǮģЩ飬ȫͨ绰иʲôľˡõҵԭ¡˼ҡھͿԣңԼҡҡ̣ңҵѾҵ''ˣҲûʲôźһңѾں㻹ҵʲôˡҪԭ£ҲġˣԼȥͣôչŮİɡ

ˣûˣ˯ʧǵģͷϿ϶̲סҪҵġסڽϵİùһ磬㡭غϪȥס˵ˣһȥ׵ģȥҲġ007ҲνһԼʧİɡһᱨģӼСʱߵһغϪٱһᱨġԼŰ졣

һֱڱڣųӣӰʧʯ·ľͷѾң·Ѿšôģվ˺һᡭ·ʱѾͣͣ·ԼѾʼƷζ޾ĺڰ
šȴֱƿˡ
̾Ļͷ
ģ߽һ꺺ӡɫɫģʮģӺܰСƺֻһңһīɫпǼп£ȴϡԿµļ⣬·ǽһĵǵͣһƽѼññྡܵڵԼӣʵҲǷ糾ͣ๸ôŶũ񹤣Ҳ֪Ϊʲôӣоʲôط
ˡǳ´ɣڣʹŨŨıũ
˭
꺺Ӳش𣬶ǴӼпĿڴȡ߰鼸һƽĸ鵽ϣһƵ˿ߡһɫСҩƿһֻ۵ֽš
ˡҰɽþˡءǸ½СŮأᡭΡŪ˰ɡ´Ҳ̫ĺ˰
½䡭ûˡԼغϪˡ˭񿪿ڣϾͺڣô񹤺ӣҲǹ
Ǻѿ죬¶ۻ಻ݡЦе}ˡ

76غǣ

ҷܹ㡷һ˼󶯱ʡС˵Ԥ3-5ص½ڴݣŻĳһµдһЩҪĸҪڣıĺ硣ӣȥҳǺ붨˵ڣҹ滮һΣҲǵó˵ǿŮHϷ롣ʣȴҲ֪Ϊʲôǲ̣ҲдãԲű˽ءǷһθŮHϷԺɡ
ĵڶ¾HϷ˵㡣ҲΪHǿвˣʽȨڶ缯š¾滮79սᣨǻ3أһһЩH֮⣬дHˡҪսһ׼滮Ȩлˡ
˼Ϊ㡷дԲ䣬һHС˵ֶ߸̧ȻǻǸ衶㡷ܸߵۡ˵ȻܿģҪ˵һHС˵дҪҲΪߣܣҸHIGHߣڻǲٵġH̫ҲǲԵģȡ֮ԼҲHighĹһЩHڡ
˵ԭ֮һΪǰһȲġ塷кüλ߽㡷֮ԱȡǵҲˣƷȷʵ˵Ȼ̲ס⣬ҸоáʣʵǸ޷ȵġ
һٳ硢硢ξ硣㡷Ͼһ̳صHС˵
񡷵ĹȻˡʡС⣬ҲȷָйĹ¡㡷Ĺ²ǷйǷCܿ磬ҿſڿӡ
񡷵ԭͳС˵ṹ¡ﶼҪͳС˵Ӧеˮ׼㡷ûݸдңҲûҪҡ
񡷵ĽɫҪʡصĹԱϵ㡷һͷһ鳣ʲôﶼС
ȻҲ˵㡷Աȡ塷ûƣҲС
һ塷Ҫ棬ҪˡҡҶдHС˵ˣѾΥҼˣѾƪдˣҲûָʲôģӦòù˼ʲôİɡ^_^




77أӣλС

ӣһܹΡ
ξУԼһֵĽгķΧеС˵ūгһŸַɫ͵Ůʧȥʵж˸λͬһƷһгбչģҰУеǽ𷢱ۣеǺڷеطеһͷƯĺ췢еĴŻʽ£սе櫹еȴ鲼֯Ĵ£еĽһڿ㣬ϰ¶Ů鷿ͷеһ˿ңҲûκεڣеǱʮľϣеǱһְţеȻκεȴҲҷܣֻø첲нڵߴǶ߳ܵĿȴҲҿ޵̫ΪһаĴ֣Ƥ޳ţָͬչ̨һ̯λϳϸڣ̼֣ͬţһĲιۡƷۡ
һжô죬ȴִŨŨɫΧ
ЩŮūߣûһŻɫıǩдЩŮūıۡӣƺһĿȻĿһЩɫƽӹһ͵긾Ů߻͵СŮֻһЩλıۣȻξУҲ̫Ǳ۵ĵλʲôһЩ䡢ɫ˵Ů۸һЩԵλλűǩĲʡͬħûģĳָ߿ƼĵӲƷΪϳ˼۸񣬻Ǹ˶ԱļͳһݲƺЩݲЩŮūıۣЩŮūȫĶ塣
ξû߼ЩȻǺ첻ģеĸߣеĵͣӣԼԼоЩŮΪйһЩб׼ǾʲôҲʵڿֻƺһЩƽСȡжȡȡָ֮꣬Ÿֵܿšħãֺʵ
Լȥϸűǩʱƺֵ棬һСּ飬ЩŮġעλõĹЩּ鵱ȻģģԼֱܹһЩ̼ġ磺Ůǳ˳ӡԷ֭ĴŮ²ŮʿǿεȻȱ߼ģΪЩͬС˵һı£ȻСŮѧʦᡱŮǣĹӰŮ죬һ˾֮ġȻС˻ŮӹھͷΡ
ħһгּ̰ߺȡߡۡӵģȴгĵһչ̨㼷ˣƺеΧߣڷĽмۣҪһŮūλԶĳ趨񡭡ĳʲôĹѾ𣬹ΪŮūȥΪݵʹ̼ʹþ߸ӵĳԷ񡭡ӣܺ棬ȥŮūıǩʲôļ۸񣬵ԼȴӵȺΧ޷ȥǸŮūòͱǩԶԶģԼԼģƺǸŮԼѡʯ
̲סŭȺΧ
ΧӵȺû΢ԶԶģɿԿгŮūĴţҲ£ֻʯȻһѩ׵ĹȹɻšƺʹǱ۵ŮūгɱĳڲͬȨһҲ֪Ϊʲôһ̵ķкͼʣֹͣ˺ȻĮȴߺ޵ţȥ
߼ӽֿʼԼַ˱仯Լ·οͣҲЩŮū֮һʼɪɪȴ޷ֹξԼת䡭ҲһŮūһŮūұҵߴгֻ˳ߵĵ̣ȴδҵȫһüǮĻ
Ȼ֮䣬뵽һ㣬ֺǳԼıǩԼǩϵļ۸תͷȥԼıǩȻ߼ӽֿʼԼһƮڿе飬Դӵ˳ӽȥԼǸԼ㣬ֻһǳƤʵڿ㣬ֶûʸ񴩴һ棬ƺгеŮūһЩͬԼϡϡϣɫƷеȴĳͼװƷƺԼȻгĵĹһҫĿԼҲǷǳһŮūξеԼֲôʵеԼˡӽСޣӵʵеԼӵеĸӻԲΣӸʵ飬ϸ޳ȡһһͷɫͷЩͬһƷԼƺԼͯĳİŮһ
Ȼú⣬ΪξеԼȻЩ죬ò˫ĻͬŴŮһòװ磬Ӧܹӷֲɨܹ˼ۡ衢ŪӵˬɣξеԼƺѾеıȺܽ⣬ܸԼӼ۶أͬһԼǮأ뿴Լıǩͼ۸񡣵ξԽģô
һںݵͣԱߵ̯λѾ˺üŮūﻹʵǣżѾµŮūƺע⵽ԼǱȫչ̨ϵ壬˹
죬ǰְ֣ǸףȻξУ׵ֵȻѾҲֻһԵĴڣǳӣʶԼİְ֡
ְְ֡֡ңԼ۸⣬ξеĳ֣·ҵ˺˻ıܣĺСֵԼŮūֻܱߵ̣ε˵ѡֻܿܽк˵ҪĹƷ
ŮūǮξУְƺûϳԼǺĿʼԼıǩ
һ飡ƺһξлͦߵļ۸־ȻеˣеȻȻξһлңһһʲôļ۸񣬵ܸܵΧŮūͿĳ۵Ŀ⡣
һٿ顭ְ־ȻĻۡһһǳͼļ۸
Ȼ֮䣬÷ŭˡȥһȭȥҧ˵⣬ȥۣ۵ݣȻǡҵİְ֣ΪʲôңǡΪʲôֵֻһٿ飿˵ķţִԼĸףԼˣһʹޣȴֲòˡ
İŮֵһ飡ڽԼļ۸һ˲䣬ƺĿĿضк
ǲǴŮˣ¼ֵǮְƺķ˷Լıǩ
ƨ㿴ǴŮǴŮҴûи˼ǻŭĺǷκεУ޿κΣޱ裬ʹֹסȫ˳ȴֻܿնĿ޲Լ壬չʾԼĴŮһ
ιȻûκε߼ϵʧȥãĿԼ壬һƬۺͳܺչʾ߳ܵڡҰҰȴҵĳֱǩһģӡ֤ԼǸŮıǡ


ӣһʹྪ̵ļУӹξ⣬ѾдǲʮڹĴͶ
۽ǺᣬеƬʹʧ䣬ȴ
ڣܶô̼ξڼڽģȥһֱԼŷ´ԼһʲôΣΪʲôôģѾȻ޴棬ֻһƬ֮ȥʹʧ䡣
£ôɵϰߣ̲ס¶ֵ΢Цʹ࣬ʧ䣬ãǾȻһ˷ܺʹ̼ԼȻ
ƭԼ׿ͷޣٿѾƣǡңȴôͰȫС
ƾɵϴ̨ϣžֻغڿԼΪԶɽСң˯¶ûѡȻ֮䣬ͺǶһԼһЦЦеԼ·ոӵģŮԵ·һֳԼļʡҲ԰ԼĳһеľʹԼ԰˵ףһвȵǿ顣ЦһЦȥ޿ɸı䣬δҲֻԺȥս600ҲսԼ鷿֫

ϴ·ϰ˳ټһ°ǸUSB-KEYż֤¥дǰ̨˷ط̫ˣһӶȥŸףһغϪȥɫȥΣԼȥʯԾСˡСŮū֮һôʵûôʹ࣬ʵԼѾϤʧʯԾ󣬷·һֳ׵ĽѣҲʲôое̼ϾףףЩĵˣʯԾͦ˧ǮԴôŮӣʱȻͱߣҲϣҲ˴̼ͿУļôʵôһɺŨصԺɶɵζοԼסϪ޼ʣԼҲǷԿкȻ̲סеůۣξеʹʧ䶼嵭˲١
ĶůѾҪˣʹɽС·Ҳˣڷͷʯ·ϣӣ˼ѾƮ˺ϪغϪɣȥǱǮ취ŪֻҲû˿ԹԼˣԼʲôʲôǵƺֽԵĺϪǸʺԼʺ˻Լ
ǰ棬޵ǼһͷǰȻΧһȺˣָָ㣬һĻԼ￴벻ˡ
о죿
ɽСûľֻһõľͣСݵſڣߣƷľ컹ɢ죬赲Χ߽Сݡ
żˣ֪ʲô顭ڣΧΧ۵ȺڣԶCȺڰֺͰ۵ıܡ
Ұˡ
˵ˡ
ˡ
ô°
Ǹⷿӵ񹤣ˣ
ô֪
Ұ˵ģղŻ޵شأ˵ⷿǻˡ
ˣ
ġ
ôİ춼ôࣿ
֪
֪֪ɳС˳ҵֵܣղ˵ġ
ѽҲˣ˵ҹ񹤸绰˵Ҫɱ컹ΪǿЦģϹһϵˡ
ʲô񹤰ʲôҹͺ˵ɡ110ӾҪĺòã
ԶԶԣҲ֪񹤣Ǹ׶Ĵ̰٣Ϊӵˣֻɱˡ
ʹưɡ˵ĸһô֪ʲô׶Ĵ̰٣
Ұ˵İ
˵ˣҰ˵ˣǸεĿˡ
С˳˵ûųɱ˰ɡɳôˡ
ɱ˰
ร
ۣ
Χ۵Ⱥڣƺڡɱ˰𾪺㣬׷¶ͬһıĭɵš
ӣ³⼸һƬհףŭˡɻ֮ڣΪ־塭Ŀ־Ѿռȫ˼άǱĿ־壡
ȶġȫ֫Щ䡭Ͼֻʮꡣкܶ飬û˼׼
ˡ
ÿÿ㡱
ˡ
ˣ̧һŵܳһ߱׵Ӹŵ˵塭Ϊ׵ѾȻһʬ塣һҲ˳

һ˲䣬ıսʤ˿־壬ӣϾҪ̤ȥʬ壬˿Ψһͷûбģƿǲһ¡ǲǸ׳
ô£
ǰְô
ְôˣ
ְֻɱ
컹úõİ
ɣ
ɱ˰
ڰɣ
ôŵģ
֣
˼ͷףԺ졣
Ҫڴǰһ֮ǰȻݺݵԼһѡ
ʹһƬʧ״̬£Űˣµһͷ󡭡
ܳԼҡͷʾԼҪȻ󼸺ƴԼ˺üΪʬİ˳ȺԽǰӿܵ׵İԼһߵС¡
㡭ӣȻ֮䣬÷ĵĸлܣһ̡ΪٶƲҷϣǸˡİСһƬ겻ҳ£һһռƵĴѧͬѧĿ־ڻָ촽٣ܹ˵㣿ǽȥôͷ˶һһЩʵڵĸо
ꡭҲһ֣̿ƽӣӣ˵˵

Ҳһˣ֪顣ûȥһֱ㣬н졣ʵסڰд¥¡Ϊ磬һֿҾƼˡ

˵ӣӣӣӣ˵˺һˡǿܳˡӣӡҾе㲻ԡȱȥ;˵¡
˵ʲôǿҡ֡󡰰ֶ֡˵ˣҲܵıúᡣҲʼáе㲻ԡˡ
֪֪ӣӣңҶΪáҲ֪ôˣҾǾãڲȥ

ӣӣҲ֪˵ЩʲôӣӣΪáҾã侲һ£ȥҡѾһΣҲ㡭ٱʲô鷳

ģҲ˵壬Ҳ֪ôáվ㣬Ҫ㣬Ҫ侲һȥ侲һ¡һ¡
ǡ˵Ҹô죿ҡ֡ҡ
ҳʱ򣬸ҽ˵ˣҵ㣬ҽ˵飬绰˵ҪͬĻҸҽ绰˵
㣿˭ӣȷʵ̫ܵĽǺˡ
һ죬ƺҲ˵Լ˭ԥһ£ſƺʲôƵģҴ绰ҽ㡭㡭šӣӣ㡭㡭ĵ绰ô
ӣڵĺˣȴҧҧ´ش𣺡ءʲô£
áεĻ绰ȸʵûʲôҽһʹ󣬿ܡñǶЩЩ
ӣ㶵Ŀһ԰ȴȷβס۾Ļֺ̿͹ĵܡȻ̲ס˵ͷ
ʯԾԼʯԾô




78أʯԾУ԰

ӳء

˳ӣĵ绰ʯԾҲþõ𾪺˼
绰ӣ˵𷢼ͷϵľ䣬һӦܲ򵥣ĳ־㤵ɻ󣬸оӣǲʲôΣջıӣѵӦԶҲӦ̻غϪװʲô֪ûɽͷ򡭡عܷͷϾʲôΪǳӣӦٳӣͷȥеĸ£ôġɱҲãɱҲգӣȻ¼ǰһȥ˳ôȻģӣǵһˡʱٲܻغϪ̫ˡ
ԣ̽ӣǰķӦȥ;챨ȥɽѰҸ׵ʬ壻ȻɳİšϾĵ飬̷ֱغϪ˵ҲûǶӣؾʵظǰǰ飬ֻҪܣ˵Լ벻ˡ̫֪»ء
Ǽʹô˵ֻһӣŲͻֵ̿ĵ绰ΪѶԼҲһʱ޷ͷ
ͷϾʲô£Ǿʬǳ񣿳ɱˣǡ䣬ô½أɱˣô飿ίô룿Ȧǰ˻ô룿ԼȦʲôӰ죿׶Ǳߡ᲻Ӧ᲻˻ỳԼŪ˳Сǿ˵ǱԼɵɽȥô绰衣Сǿ
һֱһܲõԤУǾƣĲףһ˰㵽ĳЩͬϡĸǶ룬ʹǱ£ӦҲųйء
¡е̫ͻȻҲҪʱȥ˼Ǵʱ˿̡˵أʱ̫ԡ
˵绰һ߻صѧƺߵʯ·ϣװƽ͡
£ƺĵʡ
û¡еСʣһᴦġҲֻ΢ЦĵĻش
Լ΢ЦƽءѾԼغȥǰһֱܱ֡ǸͼԼѾˣԼѾˣҪչ˺ԼĿУͬĸһŮˣӦԼչˡȻеʱҲ̲סȥ룺ȻԼԺһô壬ǲҲӦýԼá֡ȡ塱뷨ʹǿģʯʱķӦϲŭɫԶҪñ˲µԼʵ뷨ȴҪгĸо
ȻҲԸ˵ˡ죬ʵǱʯǳղǽٻѧ⳵˾ġ
磬ʯ＾ѧڵһÿԡԼʰ񣬿ֱȥСɲںʲôӰ졣ڿܣѾƻ٣Ҫȥ˾ڵжȼٱܺһ춼ȲˣһԾͳ˵ѾĻƱĶȼپƵꡭʯ˵ʯԾˣҲǹ̲ܽˣֻɵȥ
ʯڿԣǳһ϶У԰ɢɢ졣Ƭ̵֣֮Լ֮ǰȻӦñֳʧ룬˵ʲôԶڼٹһ̰ٵġɱղô
ůѾϪºĺϷҫĿĲȻɫݻƣɽѧĲƺȾһůůӽˣƺܵĽҺͼѧڵͷܱʼ飻һƬֻбʼ⻮ֽġɯžбŲȻҲһЩŮѾ˲ЩǿܼСУ԰飬ЯϥĥԵСɽСѼ£ӵǡǰ̽źͶԷ֫ٵĥԴƷζУ԰ڰĽζ
ߵӺݻ󡢵浾ϣӳĳһͻȴǶŮƺü޷ƣȴȾϸĳ졣
ʱ͵͵һëµߣǷĻԲëµİ͵׺£ӲͣŸʵֱ̬΢һ²ôһ޼ɵĹǲ׵õɫβķ⡣Ů˵ΣǸԲеȱݣǲŮ̡ͦҲ֪ﶮԼĻʣʹΰܹаѵһͦΣ·
ʶԼĿ⣬üԼһװ⣬ĵ˵
СԾʲô𣿡
ʯԾ˺죬û뵽Լģ˰壬Ǳһ۾ͿԼķҡ
Լķҵ黹治١绰ӣ˵ĳ飬ʵȻбҪһ£бҪһϣԼž޴Ĳġֶ֪ԻԼû˼·£ͱȥ̽֡ЩǷǳͼΪԸͿԼһۡοӣԼġϵһʱҲ벻ֱܲ͡ӸԼĪ˯ѳӣɡ
۹סģԣ˶񣬾һģ衵ġ鷳¡
һǰ缯ŵܲͺԼİʾӾڲϢ缯ںҵĲҵ֮һͷֿǸӰҡܿҪסӰʯԾ֪Ĳ٣޷缯߻ɫͨԻ¸ԱӰƬҪЮһЩСԱ˵һҵԼʱ򣬳Լζ⼸ҪϴסҪǰڼƻչҵżߡԡ·ߣҲͨģع˾Ǹֿ̫̫̫̫LOW֣ӸһAƬĻͿؽеĳУʦˡһȣ綼̽ԼĿڷ磬ԼǷȤ֣ԼһٱʾûȤҲֻܰˡ
ȻֿҪ©磬һ˳¿ģֵƲøɾΪֿǣֿйĿؽгУʦһѡһʱĳﱸסϴѣϸ΢ֺģѾֲ缯šؽкֿСϵ㡱Ȼ󣬾͵źһٵɫѵ㡱ʲôˡΪþ⣬ص׼ü永Աȥ칦͡
ȻЩ糪˵ġϷԼֻһԹߣԼҲûʲôֱӵĹ
ȴһʵҲ̫⡣110绰һͨĵ绰ìͷָϡϾһֱͷǸ㣬˺ü˾ϳҲпܵġǰƣֲʲô缯ֻ֮һߣǾǣϣ缯ŵı˾򹤡ԳĽǶܾҪ̫Ѿֲֵã˼ҪԼǸƷѵġ˾ֻ䣬һŲ֪ȥ׸һصľͿԳǰ¿ɼ衵ҲοģʮǸ衵ġ˼Ѿôˡ
ⱾҲʲô£ǿǵԼ衵Ĺϵصش绰̽Լ̬ȡ
ʵ˵ڼǰʯԾҲʲô̫⡣衵Ͳɾˣȥһǽȥȥʲô𣿵Ǿô࣬Ѿѧ˶硢࿴飬ûдӦһȻ飬̫̫࣬ڣ̫˵Ķ䣬ֻԻ
һ⣬һ
˵
һһѡ⡣硭Ǿٸӡͺǰ⽻ʹһԱҵķɡȻǸԱǵĹңҳϵģǱϾˡܵ鷳ѡ񣬻ǸԱͿԻԷҵ½⣬һжƽȣǸԱķҲС⣬̫𡭡һѡ񣬾ǱǸԱ棬ΪҪһЩȫпܽøӸӣиΣպͲȷءѡãôѡȷģ
ú棬ɵͷ˼һ£Ц˵ʵܶ£ͬ˻вͬѡû˵ĸѡȷġЩνޱȵѡ񣬶ºܾϵġ
УĻôѡ񣿡
壬šҾãʯܻѡǸԱġϾ⽻Ǵ£˵ĵʧС¡ο˵ֻǻ㹤Ա˴šοǶӦطɡ
šԾ˼ĵͷš
û뵽û˵꣬ЦЦ·ǻ˵Ҹղ˵ģÿ˵ѡ񶼲һµġҲôѡ񡣵Ҳ룬үүĻҲѡɽøӣҲҪǸԱȻܺүүϾǸ߹ģһЩϵɡ
ƺζĿ˴Ծһۣþƽֽ˵ͺñںĹүү˵ô£϶ģڳˣǵչǲµˡ
Ծû뵽˵е㾪ȵĿ΢΢һЦú˵Һ͡үүͨ绰ĹĽ
һ˲䣬ԾԼڼ٣װװ¡ǡүүĹ۵㣬ȴǽȻͬ𺳡˵һֱڵȴŵģүүĿ϶
үүᵽˣоԼе
ɵӣүǡ⣬֯Ҳǽ׵ġôܸǡʯΨһжүүһֱܹġ
ԾԼڲѾ˵Լʲôүү塭ðɣ
̧ͷ˿ȻƸһָƣҲ˵һôů͹ذСԾүүʹˣܻЩʹġ֪ҲүүǶемɵĵԱȹ꣬֯ϻ㱨һ¡һȥ鿴үү
õġԾͷ
ƺԾЩʧ̬̲סЦŴȤѽ˵ҲϴСˡ硭ȥүүĲ˵˼һˣ϶Ҫĸ⡭ô˵
ʯԾͷȷʵ֪ôظġŮˡܶ࣬ǹ£ȷʵûпǹοĿǰߵЩŮˣȥүү߻㱨үүҪʯҵϱֻһʸ
̾˿ƺ룬ε̽ʣʡӵСԡ
Ծæҡҡͷֻͨѡ
ҲΣЦҡҡͷ΢΢̾˿˿ʯԾȴڻ˿һֿǣ
˵˵Ĺɡ
šʯԾҲɫվɢġĿ֮һȷʵҲҪڡϣҲҪһϣ
мƻϸȻ̫Ǵ֪ġǹҵɷƸĸˮ¹ش󣬿϶Ҫʡίίʡ֡쵼оġֻһ㹫ԱֻҪԼĹҪ̫漰ĲȨ⣬Ҳɸίǵ顣СԾǰ⽻Ҫһǣеı̬ͱʵûʵͲҪ̬飬ûʸ̬ģҲҪ̬ʡ֡ίôţôִоˡ
Ծеעղųӣĵ绰𺳶һʱˡ
׶廷רӻҪ幫˾עʺУҲΪµ幫˾һɶ飬ȦزȦĸ߲㣬Ѿֵķзˡ弯šļƻȻȫϺϪһϵֵزĿĿǰڸոտȴ˽յأѾϳݵСģ³ıѾפװеĺϪѩ˶ݣһϵиҵʵ봹ֲ˶԰Ƶꡢ԰ȻĿǰȨĺϪоĺģĹ滮廷ųҪע150ڡ廷ĳ棬Ĳ̣飬ȷʵȫʯԾϡ
¼УһΪԼġӡĳϣԼҲ缯ſɡӡԼ缯ŵԴ壬ҲԼںȨչ壬ã¼ɡ˭֪ԼҲеġһöСӡƻȻӴ󡭡Ŀǰ˵ȷʵҲԶԶʸԸĳ̶ȡ
ο渵ƽȻ˿ûĿǣôԾ˼̫ˡ˵ģ飬ʡ֡ίʡίίǵ⣬ȻĵΣۼϵȷʵûκбҪѯԼʹǵ˵ĵĲȨȫ˽л˿ʯԾ˵ʧǺȫ飬ԼںµĹǹҲգҲãҪŹ˾Ĺ㣬Լһ߻ʡּĹذ칫ȥѾѵ˼׷ں屾ѾõĲṹ϶׷ӵͶ壿ĿԲ
ΣΪⶼһ¡ŬԼӵĻƽĳӦһֻʱעڵҵȻⲻĦҲ˻ǹҵҵҵӦµĸĸﶯ򣬾ھеģʽСΧĲԣܶ޵ġдĸĸﻷŻǸ˷ӵĿռ䡣ȻҪ˽лӦÿøԶһЩ
Լˣǵģһ㣬Ѿˣʹ˵ҲҪǻԲĹٷǡһϣѾİģµΩΩФˡ
Ȼͫ˲ײ⣬ƺǶһ٣Ż˵ôءĿ㻹ں壿
Ծüͷȷʵ̫ûش
ĿǰΪֳֹûԼ̸е⣬Ȼĥȷʵ̫϶ԼѵѡӦʲôѧ˵ԼǱõ⳵˾ҪĿģǾ
壬µһӲҵC״Ǳ򣬼ʹȫ˽л߼Ź˾Уʡֺ͹ίҲһᱣԺĳӰ쵼ȨΣʯԾǷ񻹻Ϊһһ֡ں壬Ϊµһ⡣ʡפɲں壬ڼ˽лĺ˵Ѿδܱ֡һ֡λá۴ӷϻԴϣ壬ʱĳܾCEOȡĵλʹˡҲܴܿƷǶ˵ʹ£˵ġȥȡΪܾĶ»ĳֿǣҲͬⱣԺĵľ쵼Ȩǣ弴׵˽лҵʯԾ˵ɵӶΪعһڵĿģһ˽ӪС˾ͷĿ
ǣô뿪壬صʡ֣Ҳһεѡһ棬ʯԾʱ䲢ǰڡذ칫ҡһڴ뿪ǽȻͬģͶôѪѵأʵǷǳǰҵֵģȴҪȫĿƣٻЩģοԿηôͷĻʡ֣Ҳױ˱˵ԼܡоǡȻںѾһCĹٳһ׷ϸϣġɲ𡱻ֻǿƼɲûʽĿƼְλôʡֳ֣λأܲܽѾεĹذ칫ٵ룬ֻΪ˰ʯԾδҲ̫ˡ
⵱ȻҪ֯İšŬＷǺѵأո·ϣܹһĳɼ١
ܲײ̾˿ȴ¶ĸ۰һ΢Ц˵ĶԣȻҪ֯İš֯Ҳѯ˵ġ

ֻ˼·ڿУ԰㣬ȴһԵһľʯԾҲæ
ʵ֮ʶģôſĺܽ첲Ÿ첲ȺϥǶ΢΢ĽӴԾܹŵһůϢȻе嶯͵͵ĿȹĴȵ̬Ȼȥһ¡ƺҲע⵽ˣһ£ȴҲûпĶǿ˵ɢע
СԾʵֳǺܲ׵ġԴǰʡֹʵǺ־һֱûˣ´Ϣô
ԾȻת⣬Ｄһ£һʱӳԲ׼ǲӦðѳϢˣֻͷ˵ûСʡܶͬ־֪´롭Ƶ¡һЩҲ˵׼ôˡ
´Ͼ쵼ŮӣӣѣҲǺѡҪ£Ҫһչˡ
ԾƤٺҲ̲ס˺Բ׼ϸ˽٣뵽ԼԳӣġչˡȴ̲סһʱҲ֪ôӦҲȻʲô˼
ʵ֪ʡֹ´㻹ᣬһʼܶ㡭Щ⡣һֱֹܹذ칫ң´Ϊֱ쵼ӦҲҲѧϰٹɣ
ʯԾδһ㶣ȻԼںȥ⳶ʲôԵʣܴӳǹѧϰӵġ顱һƬûʣȴδ̫֪ˡ
ǣһ˲䣬ȴһĸоԼȴˣԼĸйڱ䣬Լ뷨ڱ䣬Լһʱգһˡһˣǡ塣
ʹǷ֮ĶԻÿһҲصѡÿһ仰Ÿڵĺ塣ԶлԶ塣ⲻαǻ۵ѡֻܹ̤˼ǻ۾磬ʸЩ˲ĶԻȥ˽ǵͼǵ뷨
̻ţʱԼʼذ칫ҵĹԼʡֻķˮʱֳ̣Լ񴦳ȴƫƫӲһӽ缯ˮĵ飬˹ذ칫ҵĹҲ꣬һȻˡ󷴻ĸоʡֶʢԼҪݷڳ񴦳¡
ֻ˲ġ䡱˼Уġﻰ
ûԼӦôӳͬ־ѧϰˡ顱ǣѧϰѧϰΪʲôӦô
˳ƶΪƶУ
Լո¶ͷǵʱ̣缯Ҳ֧ԼֳԼʯԾҪ𣬺ʡֵȨҪٶȷ䣬񴦳ЮʱҪȥǡơҲΪ쵼ֳҪվڸԶܶںȦȨֶ⣬Ҫ·鵰⡣´˳ƶΪװƣƤЦľô˳ˣֳ͸δؾóôԳרҵǼƣƫƫƶΪѡʲôжôʵ³עˡ
ﵭһ䣬ʵ˵񴦳Լζ˳ƶΪƶС
һҪһҪ˽лԼʹԿʹ裬ʹ²Ҳ˳ƶΪʺϸʡ쵼š⵭һ仰ĺɡ
롭Ҳȫԣһ䣬ڽġѵԼ˼£Ҫ˼˼˼ܵóԺͺĽۡ
Ծе̲סЦЦЩڸ˼·ĳɾ͸УҲЩ˵ĸп
Ӧֻ㱨һ˼붯̬һж֯䡭һ棬һᣬҪڸָһ߸λʲôĸλ쵼ǵģҸÿǵġԴżЦݣ֯ԡ
ЦЦַ·ЩοģȻĴԾϥǣСԾ֪ںҲע˺ܶѪȻĲȨҪı䣬ѵصĳԣΪֵÿ϶ġźĺ̹ͬ»ὫЩĸﳢȥġֳʡŹҲԽЩ˼·ųȥƹ㡣
Ծһϵǫѷĵ˵ͷ·ʶƽŸ߹ϣŮԵôǻۡ
֪ġ
׾ͺáСԾû˵ĵ·ǻһ˳ġһЩġͺñȣԭ˶ΪںչУ缯ŵķȽȣ˭뵽иӸӵʱעءƽԽľ棬㣬ҲҪѧϰ
ʯԾһ£һʱû⣬ΪʲôȻ缯Ŵ˿̵ġȻˣ缯Ρ͵ʴסΪ¡ˮһաȦҵȦֻˣ֪ܶĻˣڱЦЦ˵Լˣ缯ξͬʧĳ˵ԼҲӦøŸ˸ֻһŶԡǣǺεݵˡôܺȻСֵĻ⡣
Ѿĥ飬ǿͫƺһ˿ĹâˣڡԼء
ڣһΣʹǰǰǲͬģѾоӱء
̧ۣͷźѧϿձգĵ˵
ҸϪʱ͸߹ң缯ŵܣһǳܳӪҵңҵʱûرȥ۰ɡ

ҾáЩ˵¹ȻǸӵľ棬ǶԴ˵ȴֲӡֻҪܿ硭ȥÿһ˵ϵ

չƻѾûˣ廷ķһͨġڶΪ缯ʧߣ廷ʤߡҼǵã˵ںֲܶʤߺʧߣͲġ֡ľ֣ھֲ˶ǻߡСɫΪ繫˾ܴ죬еοôʧһôѾ˺ü졭һһǶ顭Ϊһֿԣ˼飬ǡʵǳпܡ
ʲôԣ
ͷβһжһϷͷβһжǼƻõġ廷ӻı󡭡û´Ҳ硭
˵ԼĥġࡱתͷԼ̬ǧ
Ȼǣ΢Ц




79أ磬ӿںϪ

ӳء

MissPanda-9
ͺܶĲһϪºϰ԰˽ܺ͹ݻMissPandaǼĲǼ-1ŷǼ-9ôΪ˷ֹϲٵĿ䷿Ϊ䷿䣬MissPandaݻķ䣬ҲΨһһӵ˽СӾصİ䣻Ҫǣ⼸MissPandaʵʿˣ缯ܲ˽˳䣬屾ˣܵҪ֮⣬һˣ֪MissPandaôһ䷿
ϾġĿãǺϪºϰĹ԰һƬľӰȻMissPanda֡˼֮ݻĳһţšνţƵġ͹ݡȻоƵ䣿ѵõǣÿһ䣬Ʊ֤Ϫºȴֻ档
˼-9ŵǣȻϪºϣɶ칤ģƳһԲεȪޱӾءӾӾˮޱӾصıԵһЩʵϪºΧʱ֤Ӿصľ˽ԡ˷MissPandaκνǶȡκεص㶼޷ӵһһľƫƫˣڷӾ㣬ȴϪºͺ԰TopFunҹ
ҾͺϪеòϪȴ֪ҵĴڡһֳ˸߸ϵĵ黳統Ƶĵ֮Լ֮⣬ֻͼϵǳеģԽƵѣMissPandaƷ
ѾҪҹˣϪºϵҹǣӾɫۺϳɸɫҿ߽Ůһᱻ޵Ŀɿڴ׹ξġ
ӾرߣһʵĶë̺һӾرߵɫ˵رϣһСλӾԡǹͳˮë̺ϣűȻŮ壬ҹɫУ¾ҷصһ
ϵıȻᣬɫеLoolaķƷƣʵֻСεĲϣϸǾ֯졣޼ıӾأĻӾ㡭һֻʱСԸУҲý汳Ӿϵ΢΢ӳһЩջζǲǿߴҲζž¶ߴ֮еļ
ĳ̳һںڵĻ÷ţʲӾĳˮµ촽ϣ׺һſˮ飬촽һջ΢΢ſţѩ׵ݣۺֵ⡭
һɹɴɫ״ϢϣһƬĳ죬·ܿѩ׵ļëϸѪܵźϻǷ·ѩ￴÷һĺɫѩһ·ӵϸľӣ£ԲļΣһֱȾͦǣ¡һֱŷ·֬ڳɵѩ׵ɫӾֱ£ŮԵ˵ԼǱ˵ıͣȴ˼ͦظί̵ν顱һֱ˵ʱֻҲл˱Ӿװ׵ҫ֫ڻŤƽ̹СϣǲĳˮΪһһžӨˮ飬˳ϸĸرߵĵʹȥ·¶飬ҲƷƤϵζʧ˷αƬɫӾĲ£Ӿƣ˼ޣֻϤ޼Լëܱ֤ڴӾ£¶˵ɭ֣ǼѾСѾȫŮƬ۵ĲƺˡԪһӾµ¿㣬и֮ǾǣǰڷĵвͬԸеѣε͹𣬶ӾıԵƺһ˵ֱƾ˭һĻ̲סӾµķ羰ǺƬȴܹΰ꣬ΰĵŮӾ㲻Զ䡣ȡҲֻڴʱľţ֯һһѩ׵ĴڲŤĦ棬͸¶飬ϥǶƺƽ޺۵ġСֻ㣬ϸ硢ġ˿̣ȴˣ㹭£ʹֻǿ㲿·͸ĺһŮǿ˴˿̵Ļ
ںǿԿ磬ׯ󷽣Ӻݣһһ컨˴ЭίԱҲԿ缯磬СŸǿһװҲż΢¶ɣǼܲáѪˣҲԿμӸ罻ϵ磬øԸʱȴ󷽵׺ҫĿΣǺϪ£ʱй󸾡
ǣʱ˿̵磬ó㣬Ӿ£߹¶飬ü͵Ѫ·˵С١ޱȵĺѤáмˣл͵ϪºʧɫһĻ
Ҳֻд˿̣ϵģһŮĻᣬ͡
ǣŮ̬顢ȴʲô͡
̫ƽˣ΢̷Сĵȡá߳ܵķסɬľٶİ󡭡
ŮϴһɫıȻᡭǷ·һشˮĳȣŮһζɬࡢۡ¶һοɬŻδʱķҷСһηɳѨʱĻ̿֡
ļӵĽۣʹֻǳˮĴСϣ˰Ψ˵㷢ӵڣŮеӵۣ·ǳɬѧϰ質
ǡ̬
ˣϣҲеһŮĸ׵ڳرԹۣܹŮеģСΣɬİɫӾ£Ƭ⣬һС˵סСΣôһһ̣£͡ƨһһĶʵȫʶġıĩˣԸеķǳչϣܿԸȵѪһĻıȻװһСɫİʵѾ鿪ǸСᣬʵѾûдװˣ鷿Ѿ㣡
ǳ㡭ԭȻһּѱȻ̬ƣԼ鷿ѹԼǿͷϣӲӣͷһ·ŪСٴӲӣͷһ·ŪС
ʹͬԿһĻҲһԹͷǣôûһˣˣĿõһĻڴʱڴ˿̣ϪУҲڷлŮҲŮڴ˿꣬Ҳǿڴ˿ŰҲ׵ĽڶеݣҲ»ķ򸾵һγԽšǣĻһĻܺǰɫᲢô

ޱͶŮġ񡱡ѹԼԾƷζܣһһ⽻֯ԼĸйһһëƷŮ崿ۡ
㡭㡭ŮӡɣЩ裬Щʹ࣬ȴҲǡôԼõСԼɬ߳ܵͷôţһƬմԡ¶ԡһϸɵĦԼеش
һ԰Ŀ֣ҲһĿ֡ŮֻԼࡢ䰮Ĳλ׹ĦʱĴУİڻϵÿһϸڡŮ崿ʵ԰һ֪Ϊ鷿ѾĦ˰죬ܵѾʧ߽߽Ҳֻᡰ㡢㡱ĳճյĽлԼ֡
áԽ崿Խ࣬ԽۣԽûԾ飬ԼӵԽ֣
ϾˣʹüȥͱŮĴŮĤҲϾֻԵġʽиǿҵġ񡱣γĳָܣҵˣ
壬ֻܸ棡
ȻһǶ˵ŮҲԼ塣ĳѧѧ˵˵٣ŮԣһЩͬᣬܹĻϯصӾرߣϪºϵ¹£桱壬ֲµŮ˵ҲҲһ޷Ľɻ䣡
뵽һ㣬ӵ˷ܣӵһһɵķ
Ůн϶һξƻĴѧںϪѧԺһһոеģӵ崿ʵСŮ
ʤѩȸĽС硢پ¿ɰص㡣ǼʹԼҲ֪һơ޷ȥɬԣһԷǳͦŮ鷿
ʵһۿȤ䡰żҽ̡ĻԣһЩһЩϵջһЩݳĳŵ׵ľͽŮŪԼĴһУһϰʵ֣ҪһЩۣҲȽʧܡŮԵݣֻ£һƺڻ
мŮô裬뵽һŮ磬ԼĿġǼԼأʹͬԻúȤ٣绪òʲЩŮ;衱Щο֮ͬ䣬ĬаҪһ£ɺ
һҲ࡭˺ܺõΡϾЩǳ˼룬崿֪Ůײͺ桭
ڣɣջ󣬿֡׵ľ͸ЩµŮһӱܣŮǳʲô߳ܵ£ײһֺܸ߹ܵŵĳԡܣҪġ̵£ø衢ƣ̤ԼϣȡĿ֡ܣʵֻҪǮҪǻҪԴ͸ˡūûʲôͬǡ
ǿиĽڣɣջ󣬿֡
϶һΣ鷿Ū壬Ե˸߳嶼ڴ£ɫӾɲʵѾĳ֡˿û԰СŮȻеʣ㡢֮֡⣬ܵġʼͦЩŮġô
ⲻԱܣһֱܣ
˽϶MissPanda-9ҹҪĿģʵոŪֵСףһ¡
ֻôףΪܶ飬ʹڼŹ˾Ҳ޷˵ڡ
ĴϷ߳ˣ
廷£ͬͶ˳ӻע幫˾ΪһɶӶȫӵϵġҵ˵ҵġǡȻΪǣԡҵɷƸĸԴܰ룬ʱȵȹûʵ壬һٽݡ
ġϪѩ˶ݡءϪݡƵꡢ
԰ȫչһµľްԼġ弯š£
˵ϪˣʹCʷϣĴֱʣʱϢһ̲ôĹԴ޵Уħһһӵһ廯ҵֵزͷϷѾ꣬ѤõĿˣ
˿̣ļûѾ϶ֻʱˡ̫ĳﱸ̫ı̫ļ㣬˸ͬ˸棬ľƣ˭Ǹߵԣ߱Ҫֹոµġ弯šĵأ
ЦǣڼǰһЩΪ֪ĻȦˣ̾ԼֶΣԼʯԾ֪ͼչĵĺϷǣӦһĿɿڴ˰ɣ
ʯԾʲôʲôǶ̫СˣǶ̫СҵҰĺˣ
еҪŮҲҪǮҪȨҲҪ
廷Ϊ⣬ôμңԼıһûм֪ʡίίĺĲ㲻ܲ˼ɵ̫ӵ档շתȦӣʱϷѾĻΪעĻĿ帺ˣ޺ۼ䵽ϡɲô׵ģԼ˷ǳתĹϵΪŮѡͨҺͿ¼ңǷԼһ飬˳ˮ㡰ͶʵС
⣬廷ʱһ廷в̵ĸ߼Ա˵ҲֻһΡĹ¹족ֻͶĸˣҲǻϹۣҪעһɵĹҵһƬѩ¸СǣֺٻϷȫһðգ赲ڡĵһˮʱгֻ»вˣᰵı۵Ĳ²ĽɫءʯԾ
Ҳ޿κεĲһ֣ȻʯԾֻСɫʯһ۷ڣʯҵġ롱ҾͲ⡣ΪʯҵΨһж;ĳڲҪ̫ѿ׶һЩˣҲĬһмչȥ
ЩԼѿص˺ʹǸϸڣ׼š
ϪֹĸгʩҪˣ500ֽһˮĽС꾫Ǹʩгġε¶ͷҪλϻţгҪˣӷһƬججУ˭ϵʩгҲߣ٣ί˻ΪԼĿ̵ơٳأݵϸɲ˭ҲȴӡοʩгݵĽɫһ桰ʱô׵óѣҪоߣȻ廷Ӵƻһж֮Уַǳİȫ
ϪйίίǮ۰ֻ˼ֲ᲻صƷŮһЩ׼һԤںϪйίƴһϪɡ㹻ɣٲҪԤ谭ںѧͶһЩѧоĿһЩҵĸĴ磬ѧҲִδйĴʲϡˮŵĺ֣ȥ꣬ԼͶ뵽ˮ˶ĵ۴Ժͬܲܰ˰ɣϧƻʡˣͬ־̫Ѿˡ
ǸͿͬ־ӦòϳӣͿȥİɡ
ĻǣԼ缯ų䵱˴ͷġڻҡ˶ڷ磬磬ʱҪʱ򣬲ƳμƻĿꡣȻľڸ֣ٺ粻ˣǻΪǡ缯ŵ˸ͷֺ͵˵涼չ˵ˡ廷ӻıʵʽмסٹһһƻԼͿԹûվ̨ǰԲٿµġ弯šˡȵʱٻعζѾˡ
һжڼ֮У
ΨһʣµģʵѾǡֵ⡱Ϸˡ
һ鵰̫ʵ̫Լǲ̵ܶġΪߣҪһøܻƻʯԾԼҲҪλһһζĵ⣬μңҪԼСĵϹӦ
Σ⵰ζһ飬ġ
Ȼ˷ֵ֮⣬ҲԶиָ֧ϸҪȥɨβ
񴦳ĪڴɽСϵɱˣŮһȦҲֻܶΪɱΣҪСȥ缯ŵĹ´ںô֮꣬ҲʱҪ֦
һĪٱ绰ǣ¹ͷֿ£ҪжϣʯԾȻװƣͬ衽ȥһ¡ԼѾ30ġҷѡֻһǰƵıˡ
̺ͶһԲʡĵŮȻĵھƵƬϾԼˣҪǮЩƬ
׶ѾѶµʡ־´ѡ϶ΪԶ
׿Լ˼ΣûоˡȴȤɺŨ
Ȼٽ죬Щǧٹֵġ¡Ҳ̫ġ죬Ǵףġ
ΨһĿϧǣĿŵףԣҪոŪֵĺѧԺĴһСŮMissPanda÷Ľ԰ףһ¡
Ůɬʪͷڱ׾̽ڣߣ࣬ǲӦȱɣ֪ܲôӵ¡οͳ϶űԼΪûΣȡԼ棬̫ۡ
ûϵ磬ʵ̫ˡҲеһϿ档
϶ýϢţԼ²̷ԼСŮġϡ۵ϣҫӾˮĲۣǳ׳ѾӷۺɫѪɺ챦ʯɫСͷǺݶ̫ȴԵøӽĿ˵֬壬ϸ֫ǱԲԲĶۣȻ󡭡ѾСƬĲСƬһƬɫĲϡŮϽʣµӾ㣬˵ڵ߳ܣ˵˱ĲϣȥѨ塣һеŮ߳ܡãʹȴεֿɰı顣
۵Ůһᣬ˵ý㡱
ġ˵Ե˴ߣȴøӵļң
϶ý㣡·رãҲر˷ܣرйԣѡ˸ӳζôʡȻŮ鷿ͷ
ͿǻĽ㴦գͷԼĿǻﵯϿݵĺۼ֪ôȡŮˣǿģҪŮһЩʹ
ȻŮûסˣǿִ˸Ӽҵ
ءءһŮûƷζ壬ǡһŮôŪǴôŮĤֻŮƭµӵİϷѡַۣΪı׼
ȥ϶鷿ѾȵĲĲصŮѾɢ÷·ȷʵ̬ŮѾڽĵʣǿɰıͬʹ࣬ͬܣͬͬȫʧȥƽյ֡һ·˳鷿ȥŮСϣͣ˺һᣬĸƤͷˮ͵ĶָĶγ๸Ů˲֪ζԸŮ˵ĶжֲôеҪúõһ¹ȵǡ
£ĻСƨɣһ߸ǵĻȣһ߰ӾΰıءɫӾ㸻еȴ˱Ůе˽ȫչֳ֮ķ·ٻ˵ַȻݣͷ˽е˽ܣеľеȣͯСѨ
𡭡š𡭡϶ͽ͵ķǸܱԼĴСѨĸӾ¡۵ʹ׵ľ޷нֽӴѾ߳磬ӾȻǽ͸ӾĳˮʵȴŵŮ߳ɢˮζ
ܿ죬һƬСɵĲϣڵŮ˽ܵСӾ㣬ͱҧ϶ëǿСôıǼǰ
ǶŮĽôȥ˼ŮӵһĳУȴԶѧĴϻۺͼɡѧԺĴһôĽۡԼͷĴͺһĹ⻬ֵԵûԾŮӲе
ǵС죬һȦԴһЩֺ죬һȪˮķɫΪԼµ˸߳ķɫͬĻоһȴѾⷭ˳ҫžӨĹƺҺʷڡ
㡭ҲˡԼ⿪ʼĴƤԼѹһЩ϶嶼Ĳ۰̲סԼı󽻲ȥԼͬϣָӡ׵СɬʶðԼɿˡ
һ˿˿ڱϵĴʹȴ磬ƺԼĥʱĥ̲ŵĿУӴ˷ȣһڽ϶￪ʼ˱¡ַҺһĴƤȥֱҧӡȥ
̽㣬㲻ᡭ̵ĲãԡҪ㡭ţЦŮҲŮеĲλϸµ΢׵ַ
ҡ㡱㡭㡱
´ΡһŪһЩŮһĸ߳һķڰҺĺеĹѾڻ֭ҺޱȵȴԸӵĳ˳ӡ
ףƯŮӻ˧кӣýǮȨԴҲһҪֵĵԱܽεĿơ
ԼϺ֣Լ˸񣬲̼ʱֵĻ񡭡ǲŻᰲȫѱĳΪԼȹ֮
ǲǡǲǺһ𣬸㣬
š
ԺСūòã

òá˵
á
˵˵
ҡԺСū

Ů˴˷ָ״̬ĽС϶Ȼ崿ۣŮıҲҵĳָоƺҲǱܵĿʼ˱ϴ鷿ļŬѰôֱ̬ķʽռԼġ㡱ԿֵĶ̬ڽ״̬ܶɬ
Ժ󡭡͹òã
á
Ժ󡭡ۺòã
á
Ժ󡭡ѴŮĤòã

ʵҲֻ͸߳еȴоˣڵһʱŮںȻ֮ġͣ͡ٷ־Ĳ
̲סԳЦˡ
ϲŪƯŮӣҲϲ˧к˵ʶһһֵõƯȤԼ԰ĿС֪˵ŮͬǱʻͬġСԼǻԼ԰Ŀ֣ܶóϻ̳Ͽ֣ϵĸһŮӻǲһġŮܶŮһͬٲǴͬԼԼūȡԼԼ棬ȻҲܱıͷų԰ĿУǱϾǲͬġִ˶ڽɵĺʹ̼֮⣬޷ΪǮΪ˻ᡢΪԴΪ˼٣еĻǱԼøӺڰֶвȣ޿κεһˮһߺԼкҪһ㣬Ǿǻһ㷨ʵǶᰲοԼŮ㣡
ԣֻкҪŮĲƣ֤ЩʲôʱŮԵĿ־ԥȴֲһشԼ´ŭԼʧȥѾŻĻᡭ
̲ס΢΢Цȴ˸ӰοĿ³˵Цء

һƻŮôøٵŪ㡭´ΣܸǮ˧ѣ
š
϶·ǽߵְοķԼļϣһǸӶϵԼǡ
ģѾȵĴлص˸ƽ͸ӵС
ǵģⲻǡ˶ūĳҡǵģûҪüʲôŮĴŮĤֻ̡
˿̵ĺϪǣԼֵݵһĻϪزĴϷⲻǽǮ⡭֡㲻Ը⣬ҲֻװԸ⡱У
ŪеŮʵһģԣ̣

ҲôŪôݡŪŮӡ
ǸͣҲԸ⣬ҲֻװԸ⡭ǰҲɻΪʲô衢ĥơ̤ЩΪ԰УԸ˴УڣҲԼѾĥΣҲԼˣⲻԵĿСǶŮĶǵ壬ͿƵ
ףǰο֪϶ʵ֪ͬ϶ʵǱԼղòԼ֪Ůֻ޷ֵǮջ֪Ů˿ѾĿҪ
ܡ
ΪǰҲֻ̣̤裬Ϊ˻ȡУǴ˿̵һĻѾû߸ϵһ͡
˿̡ϪǷӿ˿̡磬Ǹ߸ϵĵ
̧ͷһܽ϶ķһ棬·ǿУһǸ˵
ôҸɵƯô

Ȩڶ缯šȫգڴȨл

ҹƲֶδȤвֶҲûǷȥϸȥ˳ڻغģΪֶһ£
ĵһԾʵӣ߳ʯԾĵһ׶ЩʲôԲŽСԾ
ڶ飬ߣҵдϰߣ⣬ʵһߵģǾ缯ŵչƻԵڶǡ缯šһֱڶ£ȫҿߵں
عͷȥʵȫܶ࿴ȥɢҵ»أߵġдԼ
ͬѧھ˺ܶ࿲ʡδҵĵһ׶εĹкܶ࣬һɫߣǴһڽͷġAƬءAƬ⣬ʵΪԱṩġ龰ɫ񡱣ǰո־籾ΪṩɫУԭؽеʦʦҲṩ˲١Դ
ͬѧԽԽ󣬷ֱ𴴽ˡաϼ纡١ϵƷƣʵһϴףӹˡʵҲ֪ǵôһֵġ糺ֲʵҲ⣬糺رˣڲд缯ŵҵ
ͬѧ滮ռĿ꣬ǽһϪΪĵزްԣ׼زĿ
Ϊ˴ﵽĿ꣬һ棬˺ܶĿϡɴɴ̡ˮģʵӰΪԼתۺ͹̵档ȻҲ͸һЩУʵǷֲˮԶһİߣ֪жٶע⵽ˣЭԶȡϾ´ıԶ͸֡
ǣУҵһӺøϬûеµߵĺ飬ǵʯԾͬѧʯԾͬѧںԼйıһЭһҲĳֿͷЭʯԾְλıȥ㶨ɴɴϵ̳ŮΪʯԾԼԴҲҪɴɴȥӾĸ߹٣ҲҪȥδȾǴүʯԾ˳˳ˮЭʯԾ壬ԣһгĸҪƵо£ۣһ棬򳹵׸úľ״ȴעʣʯԾ١
ϣʯԾ˼ˣ;˳ʯԾһʧȥ˾֧֣˺չҪһˡǣʵֻġмơ
׼˸Ӵ󵨵ļƻʵ̫ӵμˣֵĵһγ֣ڵһУΪ廷鳤ϪʲôʵǼ磬ıƻѾ˺Ϫ־ֳͯҰδȥһͳ񣬵Ǹо񲻿ɺĪ⣬ûгһ棬ִ£ͨ˽ֶܶΣúʡһڣͬѧǷһ顣
ãʵֹֻټӵڹно˵Ľɫݵλơʹúٳû˸ҳ
ͨϪйίߣʶ˺Ϫеһгʩͬ־
һж׼ãͿʼжˡ
缯ŵǵͼչļƻ˶̾ͬʱҲЩСȻѾʩгûʵҪоߡȻ廷δ֯£ͷīǳˡ塱ƻһܰܰߣʵͬѧ幤ʯԾŵģ֪ǸʱѾƻءֻʯԾÿưˡ
ڣͱɹˣϵ缯ǸʧߣֻܻصװϣĳЩصɫɫҵϣһµģĻţʩЩ˵ļӳ£չ幫˾幫˾壬ȫչϪز
أֻҪڽú֮ģʽͿ˳µɹȣ׻ЩʲĿȨȨˡڰͨԣΪµ幫˾ʵʿߣӵϪһϵеزע⵽ôͬѧһֱȥǸӣҲԵˣʵһ桭
ⳡչϷһǳʣǳԶĲ߻ʵĴϷ
عͷȥȫ飬ǲǻ֣ᷢȥɢҵڶ飬дأÿһﶼдڵıҪÿһڶϷϷоأ
=========
Ȼˣ㡷дڶһлûô˽ᣬһôҲδء
СҾͲ˵ˡкܶеʰġʵһֱƿͬ־ôƿͬͼǻΪϪزŮôûͬģ棬㹻ĺôƾʲôΪֱ飿ҪǡʯԾôôˣʯԾȻǸǹֻǸƼɲʯԾʯңûеҲûе
ҪǣʯԾıиޱ˲Ǿ߸ǵǹ⻷
ԣһڴȨлɡ




лϾ

1أѦɽԪ

Ԫ԰ư
µĹոյŨʱ֡ڵĺϪһƫůԪҹΪЩЩɷЩ̨װεơʿ֡ǹ㼦βƣַɫ⡢ԣбҲ΢ú˵ԼӦʵ겻ϵĸִۿۡڸ㣺ǺϪϲҹڵءһ굽βˡ
ȻϪġܵȻϪġƬTop Fun CenterĳߣǶڴ󲿷ֺϪ˵ԪȤʺǵ罻ѣܶ˻ǲ󼰵ģTop Funδ˵㣻ԪɻԪǺϪʳɫŮǣĳн䡣
ǿȥʱͽţüơƣɫЦԼȴķպѹŮǲԴƯƯģýߵ۹⣬Գһ£֮¹ﲢûлչʾġ΢Щ¶С֪ͬԿüĿţഺβͣİŮҲҹɫ;ƾڻ£żģһĻжڰԡͽɸӿŵ̬ȡδ죬ԪһѧƷζһǣ㼴ȥԪһһλʱĳ嶯ȻЩģҵĿģԪҲһܺõĿͻ½䱸ڣԳйõʣϣܹġһЩʲôԪҲһܺõĽ׳
һƽҪһĹԱ˵ǺʡϪй۽־жӵжӳԪҲŮӵЦơƵˬڸʴӢĸǰĻԼġݡ
Ѧɽġݡǲ̫ͽһԪưġϾһɾ˵ǱȽݵв㹫ɲǼҵĺɷ˵ͬеĺгٳڣԪҹɫŨ̼ҲԶ֪ʶȤģƹڵȥֱӵĸ߶ȣοѦɽһڻ˿翴ŷֶŮġ
ѦСա骡ĪŮĳһǶֱһģ̳̥벻Ϊ۽ԶѡǶһ2526ഺ껪ǶһִŮԵĶԺʱʣǶһ˶ԱȻˣĪӢѧӪѧ˶ʿֻһʡӵ˶ԱֻѦСաôǿĹҼ˶Աλ£ŸĹͬ⣻˵ԸŮƣʡġ̰桢ѲеС񣬻ЩһûһöĺʹƷζŮҲƣһĶǸ޳͵ΣһϲһЩ¿ĵϸڡ
ѦɽڵɳɳϣĪѦСգҲһŵɳѾĿҪȥǽ骡
ϡֶŮѦСգѦɽǰϸĳȣţп㡢һƤĿһһͦΣһһԲһһȻСôľɣȴһЩԸУһ߾˼ɫһŮŽεŸֲŵĹۻ⣬͵͵齪骺Īظһɡ⡢УʹԼǱѦСսг򵥵ġ
ǸɫŵLaperlaҿ϶ˡ
㲻ôͦÿİ
ûУҲ˵ɫ
Sizeѵηˣ
ŶηءǵġLaperlaƷǰۺͲۡûк۵ġҲ֪Ϊֻǰ۵ءһ飬ŷֺǲ۸ʺŮԡ
ôѽ
Ҳż
ȥר񻻰
ȥʱԼģˮרϻ
ǡ´ȥʱٻɡ
š봩
¡Ŷ֪ˡòԲԣϹϲ
϶ǵġ
˵ˣƨ֪ʲôLaperla
㴩˭Ѱ
ȥȥȥôмЩģ
ŮȻ죬ЦȻ˵һͦʺϱĻ⣬κգѦСճѦɽһۣ
С壬С壬֪ʲôLaperlaô
ѦɽԼ˵ĳµĿʽȷʵԽ֪ʶ룬οϺݣش֪Ҳò֪ҲãֻƱЦһ䡰Ǿҿİɣһơƣһ¡Ҳ˵һʲô飬þƱڵŵĿ⣬͵͵ƣԼֶŮ
ѦСյͷ磬Ҿĵֲ࣬Ҳһ΢תĻȣѩ׿ɰڵһ֡һɫ֯һV߰ɢؿڣһõĵѩСĨء֯رϸȻȥɢƫƫŮӵ֫յ쳣£ǰ˵ɽȻԵøʱڴСĨγԲ塣ƤͬǦһĳȡʹݣѦɽ̲ס̾ԼֶŮǴƷζʣԽԽԸģһ黳ԭʼͬԪһͻʹǾܹ꣬ϴ˵
ԼֶŮѦСգԼСʮꡣѦѦɽһĸֵܽãСѦСĶŮѦСսԼС塱ѦҴ󲿷ּԱںӶʡµһسǹˣС⣬ǻСְԱֻСۣȻһ·ڹսʮ꣬Ѿйӳע۽ǺϪΪʷԭ򣬺Ϫйִ󲿷ֿ참ȫڹ۽ѦɽȻֻǵؼ־ֵжӳʵѾܸ丱ʵȨĻҪԱˣ˵ǼĹ١СһѦСվ͸ˣߡǰʮߡʱ򣬾ѾǼҫôˡ˻Ů100׵Ӿ200׵Ӿ˫ϹھŮ200׵ӾǾ4*100׻Ӿͭƣ˸šѦСټŮĵòġ˵ЦݣҪCһߵİСˡ
Ȼ˵Ĺ켣ѦСնʮ꣬һ˲ɶ̾ϢĻȣںϪпؽռѵڼ䣬ȻĪİи֮곤ʮʦ⻳ˡ⾪ޱ䣬׵ĸıӾŮעҪڵ·ȻϢӾѹģȻѦɽĴ㱻ȻѿĵĹȰ嶯иԵѦСգȻһУǰۣ͡Ϊǵİ顱ķʦˡλĵ䣬˵Υ˵׼Ļûеõ˵ףѦΪ衣ҲѦɽһЩǿܸǿСŮһͰο
ɱǣûݵӰİ¡ѦСյĻһ꣬ͽ˼״̬Ѧɽ֪;Ȼ˿ؽгУλʦϣǸò˧ǵĺɫ֮ͽѦСҲԵ֪Ů֮һֻѦС̫ѦСյġ顱ֱǰӷ֣һʱͶ·ӲͷƤˡΪ갮һСĽɫĺѦСս󣬳˷԰֣ҲûиΪһеСİЩˡϲ̨Ĺ˼ǣѦСվȻʼμѸٳһҹ֮䣬ͺͷˡս״̬
ѦɽΪѦСǿ϶ġҲüȥˣѦɽ۹ԼСֶŮƺһˡǹڵġѦСȻˣǸΪͷʦ֮Ĺϵǡİ顱ɵŮҲˣȴҲûжһԹ߾Ůˡ˵ڶഺУȥɢģһЩСŨİãʶһЩѣһֶٸʱзװԼЦȻĳԪ·ͷʦ֮ķ޹ϵ޹أ˵٩ЦĿҲһδֹŮܶʱԪֵطڨֻһھഺŮһ㡣
Ȼôʦĥ崿ȴûĥഺʦȴûԡܡѦСյһġԸУ次ϼҵ˿ܻá
ϾһжͬˡѦСգҲԵԪ¹ڳˣߡǰӾ𲨵綼׼Ϊţ
ѦɽһֱֶŮ
һһЩһѦɽλҲ۽˼ĿԣֶദҲܺãཻͬͬĺѡѦСյѦɽ϶ԼֶŮˡֶŮӦǸеλоʵˣһԣСյˣʵĳλʡί߹١ǡϧֶŮѦСյġ족ʲôϵ⡣ϾʹĻģۼഺЦｿεŮҲǶʮˡ
οϣѦɽҲûʸóһĿ˭һиӣһʵĻҲɳϣֶŮĹ۽骡죬ԼһھƵ﷭Ƹһϡͽ骵ĹϵѦСաĪ֪һġĪҲ̸ôѪͱѦСգλͽ֮Ĺϵʲô׵ģ
еʵֶŮһƵ֪֪صƷơһ߲ǻ͵͵һ˫Ŀ׽Žô
ǵģĪڣŮֱǺ꾫ġ
С壬ŮƷƣ᲻ᡭ嶯
Ѧɽһ½ȵķʵ̲ס˽һۣЦŷСҡģʲôֵֹûŮ˵˵ƷƾҪ嶯㵱ûĴѧô
Σ骶̲ס˿ˣŶӦñͨ࿴ĳġǰ쿴šץһɫѵ㣿
ŶŶĪЦˣر˵໰⣺Ҳˡܺ䶯ӡѦ塭ǲȥץİϲƤĽѦɽѦ塱
ǰѦСոһµİ˵ءҡɫӡͷƻơѵ㡭Ȥء˵ĺģصɶ͸¶ˡС壬˵˵ɣʲôĻЩ̬ô桯İ
Ѧɽ֣ʲôϵ㵱ȫϪһİɨͬµĹǾߣҪʾ÷һ֪ЩɨƵ飬ô֪ϸڣ
ȥȥȥЩٻ԰ڡƺҲڹǰѦɽԵ磬֮ġϵV顱Ǹ֪Ǿ찡ڲҲءҲ֪ôϡŹֵİӶ˵˵ȥġ˵˵ɡ
ѦɽֻЦſԡ
ǰϪй۽һٵλڽͷһɫѵ㡣ںӵࡢᶨͨ棬ж˴ɫɫɫԼɫƵרҵ豸永ģ˵ǽƻư˶永ԱѶѾ϶ƻư֯ŻйأѾ֤ݱѵ漰вȡŮṩгɫ񣬲ұǿ顢ּ顢ŰһϵевʧŮԵķֶΡ
ţֻ°ǷɫһҲδµͼӴһС͹ںŸŬڱջǵ롰ߡǿ顱ɫСӰŮһǵı⣬ȥ
⵱ȻɨİΪ۽ɨǡһλ⣬˵ͷβѦɽжӳ˺ҪĽɫ漰Ҫİǲǰ⼸Ů԰ڵġ
νŲơƱڼš˵ڵĻĴǰŮС˵һ㡭ΣһӡǸֿʵǸӰԡͻչɫ񡣳֮ͨ⣬ҲΪơȤ籾˺ṩɫļŮ԰վ籾һɫϷ롣ɺֻһˡءȻֻͷʵ˽еƬӣǶ˱ݡЩݿϧˡһ̡֤ݻˡ
Ȥ籾ģô棿骱ϾѦɽϵһ㣬ѦСձϾҲĪֻݽһŮ
ǰҹܵģҲϸڡʡȷʵڴҲó磬ϷݡǿϷǿľ顣籾ֲܴڣ޷ʲôǿðүǿѾ߰ǿ鰡֮ġǼʹˡҲ󣬱һҪ˶ˡ
ŮȻĵԸ񣬵ǵŮӣʹѦɽô˵˵̲ס׺ͬ
ѦСһڣƺЦһ䡰ʲôɵóȻֻһ飬׷һ䣺ô֤ݻˣǾҲͦûõġ
Ѧɽ˿һı飺˭֪ҲЩʲôҲɺϡ참Ҳûôס
۾ͷ˿ư谵ĵƹ⡭
ʵ֪ԶԶ˵ĶࡣϺʡ𸱾ֳ永֤Ѿ֣ҲϽ˺ʡԡ¡˵ӿ˵ĻһˣûбҪȥ12Ӳ̶һ¡ôƵϡŮҲͰˣ޷ЩʧŮأѵĿˣʮа˾ͷԼѡģǾ͸ͷˣ˵ҲǷһһ飿۽ôǷݵУֻҪŮŮЩ飬Զ޷ʧϪڣԪΪһɫѵ㱻ˣ͸ıҡС硢ЩŮԵǿҿ
ֻѾҪβֹУע⵽ˡؽСϢԣѧУŮƺ̫߰һЩ
ǰЦôġЩ񲣬ȴβסͫıֶŮȻЩԥҪҪٹ˽һѣ׷һأ׷УСգǺ£ǻأ
оһرġС¡ԼЭɨ鴦ͷ߰ʱֹһЩ߰Ѿȥ̽̽·˿Ѿϸ顭ı󣬺ܿ˳ϣǣںһЩֲԸβ͡Ѿ᰸ˣܽǹؼѾдԣԼΪθ𸱾ֳİӰƯܵʡ鳤ƽȴǻҪְλǰ;αǲҪ鷳񾯲죬ִеĶҪԡѾεİѷ˳ȥ
ҪЩһʱ䣬ȥиβ͡
һٰһ˾ıͽͷİйأЩǸҲáǷǸҲáʲô¡񾯲죬Ҳֻǡ񾯲졣
Ԫĵҫ˵Ĺâ

1ػغǣ

ϢһڣʼдԭϢһʱģͲסд㡷Ȥֶˡ
Ĺ滮Уǡͼ滮һжںġȻǰĹ滮ˡдڶ缯ŵжΣҾʶʯԾӦںԸͷã˵ơлھᷢЩʲôչҲò£ſˡ
Ҫ˵һ¹ǵ⡣Ȼ㡷Ƕ̵߳д۸ӣɻһϵǵģʯԾǿܺܶ˶оˣʯԾڵڶڸбһ˺ܶ࣬һҪԤģģġһôࣨкüģй£еһСص㣬Ѿ100ˣɲΧʯԾ̫īǡûԽȨ⡣ֶ֪дУôȻϣŮƬ֣ʵұ˸ûñᣬһ㶼ûУҲϲñ鼮ǡ㡷ȷʵǺģŮԣƣͲǸʯԾԹϵģѾʯԾԹϵŮԣҲƻ˷ԹϵƾѾOne night stayˣɴɴѾȥˣǴԾͻˡⲻΪʲôñᣬǹҪҪͺ˼Ҫĺ˼кܶС˵ģģģŮģȨģڽǮģһܾǰж߿ǾǣEverything-is-about-sex-except-sexSex-is-about-power




2أ׺ɣ

Ϫѩ˶ݡ
ǾֻģͿôǽDVġոµĺʡ˶Ļӽ鳤׺ɣЩȵߵࡣ
ǲǵ̨ǵķһǸƫӲݸӽǡֻĻʵȻDVȴԵúʵ׽ܡ
ǡ١ͷǡ̳ýҵִܼࡱˣڱԶˣϯλϣͬеһͬĽǶȣֻͷѰλãһ߻ЦӯӯģĵĻشŰ׺ɵɻ

һ׺ҲǸˡ
׺ɽʮ꣬Ůȣò˵׺ɲԼʲôѷɫġúܺã¹࣬ûһ˿һºۼ̣ͦŽС硢˰ļӸСǰһޱе㲻̫Ƶ鷿Ҳ˿ûκ´ĺۼʹֱȥУҲɿ԰Ȼͦ½֮£Եøӵķ֭ƾ˭Ҫ̲ס࿴ۡԣر𰮴һЩ¶һЩЩСѣȥŮǼʣĶǣΣʮĵŮˣ޷ȥݴС˵СŮˡԸҲãԸҲã
׺ɻûн顢ûһļͥһչ൱һʱˣȥˣԼһ֧Լȥ
ʮ꣬Ů˵ǿʼ꣬һӳ׶ε͡Ƕְλ˵׺Ե̫ˡڹұ˶ĵλѾкüˣʵ˵һʼΪţҲҲǻججģҲû̫ҪڻҵȡʲôɼĽȸСֱȥ꣬ΪǸ˵ȥϿʼ׽İ׺ɣԽԽ
ŮʱйѧľֵһᣬǴѧҵȥѧ˼ôı֤飬ڼộع󣬵˹ұĵĻ̡˵̣ʵڹұ÷ݹʡӡıڹȨǳҵĹҶΪǴ̸
ȥ꣬׺źʡؽ˶ģһҪ㿪ʼ齨ٻ̵򡢻ѩȶ顭ʶһɶõĺûᡣ˲ٹϵ˲ǮƤҵǰԼסڱɽʱھӣκѧоѧԺԺʦȻͨʦҵֶӣκİ칫ʯԾͨ˲ٹؽڣʯߡ˺һ󡭡ǰõһֽΪʡ˲š³ĺ˶ģ򶬼˶ķαʡĽ鳤
ݹڰ׺˵ֱٺʲˡ
Ȳǳɼ⣬δ꣬׺ɿڡ鳤ְλϻһʡӵ飬ﶼǽC˵ǷǳҪġȻԺСһʡĻȡһЩɼôҲΪʡġѫŮʱգȻδܴҶӣʡܾ֡ıְλǶһʱġ
ʡֳζ˶ϷԼѩ˶¸ĿĸˣѾһٱ̬ҪҪ۹⡱˵˾ǡҽѹҲûָ˶ģոմĲ̨ӣƴյĽ飬ѸٳʲôɼԣҲ̫ѹ

죬̳ýҵܼż༭³ĻӲɷ硣׺½ġ鳤λں̳Ѿġ١Ȼһ㶼ҵ񡰶˶ĵһŮݣȻٲӴڰ칫̸˺һصشȥϣϰ
༭ֻڲ׽űĻ棬֪Щνý༭ͷôȥЩǵزĵģ׺ֻ첲֧Żǰ㣬ƺڹ۲ԶıӵսλʵҲ͹Լڸ£˱Ѫֱظ
ǱѵЩӻСҲԶԶĹŽһ䡭ȻӲҵ񣬵һ۾ͿԶǼӣ۵ֻûףɬ׾УֻҲˡҲû취Ŀ̫£ԾѵһĺӣڱʡˣҪʡӣֻȥУ޾Сȥҡ
ĿһĿʮ껹ڲءûϵģ¿ͷѣȻͷˣ˭ܱ֤ЩﲻһδĹҶء˵ıȰ׺ɻҪɶС
׺Цŵͷʾлλߵ⣬ͬһ˼䣬Χӵ׺Ҳ·Ƶĸп
ǰʱϣÿһĿҪһЩǾͿԸɡְҵҲӳԶȥ˶ġʵ˶Աڡƽ䡯˶ġЩϣеʱŷǳпҪѹġ
תͷͷʾ⣬ӹ˵绨
׺ε̾һġʡӡ׼ȷ˵ֻһ֧顣ǰϰǱչǨҲòһЩȴ۰ϧġ衱һȥտЩСǡһݵת䣬Ҳһľת䡣ĬһᣬűҲΧߣӵССʵʵĿʼ볡ˡͺܶĲͬ˲μӱƽʱѵ¶Ⱥܵͣ˶ԱǶǾűůȫѵҪףϻƽ⣬Щıû˴ġ׺ɳһԼϰùʾ⶯ĵģֻߵ˵
ƣԡЭԡӯҪܸߡŷ޵һЩҶҲʮ۵ģʵѾǿ֮ĩˡĽĻƽ䣬Ҳʮңǵĳ졢ս졢飬Ҳʮ굽ʮԵ϶塭֮󣬾ͼתֱˡʮ꣬¶ʮꡭЩĺӣ䣬ˮúķöûԼȥһΡЩӣȴѾҪٹʴһսɣҪ۶飬Ӵһ·ѹ
ʮꣿôڡܶຢӺСͿʼ˰ɣ̽Եһ䡣
׺ɾĿ˿ı飬룬ҲǹܣЦЦ˵ʵǺìܵġ˵ˣʮǻƽ䡭Ȼ˶졭ʮǶ״̬ȻȻԽԽá˵ļһ㣬Ҫûпʼĥ¶صԺЭԡʮġ꣬ǶҪʼǿѵˡʵʰί͹ʱҲǺìܵġ

һ棬ʰίѾϸֹʮµĺӲμӳ˱ˡһ棬ָϡܸϣʵֻҪıôֹҳͽߡͿʼħѵأؼǹ϶ڡĶ壬ǹвġһϣϾڹҶӽȾ˶İ׺ɻмʶġ
ҲεҡҡͷȷʵһܸıʵԸ̸ǶʼɶԻСԱָָʵǺ齨ıӡǸʲô
׺ʵԼıְĻشҲٷһЩϸֵġֺͶĶǿļɣԲŪ١ʮ꣬ʮꡭ˶Իͳ֤ǺһҲûˣùδ˶ܹʵѹҪһЩҲҪٲ顣
Ȼŵ׺Ҳ˵ġνġͳ֤һЩطٵϰɴڣֻ⼸ſʼϾֻǹίԱᣬֻҪ̫ףܶҲֲܣϵþͿˡ
ӣʮӣ
š˵ȥˣԱ˿ڡ
ҲʶˣЦĺɣ⣬Ҳת˻죺˵ǵλӣв˶Աǳѧ
׺ЦЦ˵ģǵġǹұѩ˶ȽҲûôഢ˲ţ˶ԱȽϡȱǺĽ˼·ǣһ񡯣ӽԱǵġЩӣ󲿷û꣬Ļûо飬ǽҲһңʵҲǸˡˣлĿꡢзܶḶ́ϣô
ͷʾַͬ·ԶԶһǶѷ·ϵСһŮʵǰָһʲôô
仰Ҳʣȴʵ˰׺ɵĿ׳εĽɫýɷøûо飬ǸҲʵ̲סҫһ£֣ЩСԱעȻֱŻͲƺ
贡
Զһһɫ¿㣬Ÿ˶ĽСӰһ˶Աа춯׺ɵĺæ·໬ĴԶ˽
ŽСӰڱ˳趯ɫѵ˶ҲûʲôرģеŮӻ϶硣ǣǺӽ׺۾⣬ˡʹǼʶ۾ֱˡ
Ǹŷ¶贵СԽԽټתĲ໬Ѿ˵ߡǵģͼ츳ûйϵֱͦĺ̳ߣе㡰ǰһĸоŮò
ŷ¶贵СŮԭǱʡһؼ¡УѧٵġɼǳƽƼҳҲʲôɲŵϣҪˣҽ̬ȣμ˱ĻѵӪѡΡҲ֪Ƿʧȷʵˣڱѩ˶˲żüõıվûܽʡһӣһӣ޷㹻ѵԴͽעһ·γһѭְҵĶϣͲ˵ʲôҶӰھδĹ⡭κʡӣЩԵӣҵһݣϵߺŶҪѵ׺һ۾ŷ¶贡
Ⱦǡ츳е˵ءȻ÷۵ģȴչֳĽͬܳԿࣻҺԣԸǺõþˣʵҲĵԾԾֱתʽת׾תֲĪ˲Ѿа۵ġѾԻȻЩɬ淶ǰ׺ɵڼôܹʼĽѵʶ⻹Ǹӡ
һ棬׺ȴҲע⵽СŮȻûз죬ȴʵǳúƯ򡣼°͡ںڵͫס۾ཱུıüë۵С졭ʵ̫Ư̫ãֱȥ档
˶ǼıƴҲгӰıƴʯԾʱᵽģҲΪȻ
ŷ¶贻СȻųʮ꣬ǿ϶ǼҳΪ˲μİ˻ֽţСʮ꣬ԻܽСûɡѵôƯСŮֱһСһȻĶ˶һӹ̣β˳Ӧƣ
е㱻СŮò𺳵ľִٲı֣һõķôǵȻҳϣֻҪǸˣ䣬۵λŮԸõ᲻ע⡭ĳα˵ڡǰѵ˼ڿ䣺ƯСﰡô
ŷ¶Ѿߣָһ˫ڵͬҹһĴ۾
뵽˭֪ߵȻͷ˿ɻ䣬ƯСﰡ
׺ɿһϣ̶ӡ˼֣Цŵͷ˵Ҳ˵ǡٹ꣬һɴɴôģֻ±ɴɴҪϲɴɴںٲȻѾϲΪŮ˶ԱˡǰǡŮЩʧ԰׺ѡ˱ɴɴ
ŷ¶ˣͷе㲻˼ĿȥֻɻĿŰ׺ɡ
ʡļ쵼û£㲻ùܣȥһոոŵ鶯ҿһ¡
šŷ¶ҲƵĻˣͷһ۰׺ɣʼ˶
ŷ¶责
šһ¶¶ˮ¶ڶԵ责ʮ꣬ǳСĺӡ츳ġҺܿӡ
Ц̾屦贡
׺Ȼ΢ЦľϵĿŮӵòǱ͵͵룬Ŀ͵͵ĿģҲǸӣ
Ǳߣŷ¶贵Ķڶ׶Ρ·ѵİţһŮҲ˹˶һʼת
Ǹƺеһ㶣Ӷɡ
ܻǶа׺ɵͷ˵һ˱Աк٣ΪЭò߸һЩŮҲһЩӶŮԱо֮ģûʼˡ
üëһ£̲ס̾һ䣺ҲĳϵԼɡ
׺һ㶣ͷ룬ƺҲеͷ˵ǸŮӽգϺġʱһ¡ԺġʮŮˣ鵹ȽϷḻһ㣬ȻҲˮĺܿˣǰ׺ɱϾѡı׼ձǲʸµģյľȻҲϵʡֹذ칫ҵͫصشкģھֱȽϷḻϣ׺ɾʱŷ¶贽ԣûҵʵŷ¶֮ǰһЩһӶϡյʡӣѾˡû̫ࡣ
ţͷĿתűϵһĻ




3أգŮļ¶

ĵ󣬽˰ѵصŮӸңʡ½Ļӡ̵ӡӵĴССŮǣߴߴ˵˵ЦЦ֣ȥǱϾװʼ·ȥϢˡ
һǰźʡ־Եĺɫĸ쿪ӷ¶ɵĶӷڣĽͶѵ硢ɬίȶ˵ߡ
һ֫ģбůƵĺɫѵѵǶTȴ˶һֱǿԲôµġԣһƬɫĲ֮Ƕֱӵģûʲô˼ɵ¶Ϊ䡢ʡεĲ죬Ÿָ̬߶ȡɫŮ˽ܵ鷿ȻҲбģͬŵˮ򣬻ֻͬƤӣǴ󲿷ֻ֣ڷеƷС̰ЩҲСŮ˿׺űȽϼһЩСʵһЩֻһƬ΢΢Ļϵ׺СѿϾЩŮӣģҲֻǱףġ㡱ףBҲֻ22ꣻСģļֻʮ꣬ʵϣֻʮҵСŮ󲿷֣ʮ굽ʮ֮һȺޢŮ
ʲô״ǵ鷿ȥôɬոտʼͳഺĻǷʼγɣǵͷôۣеĻͬ۰һļɫеѾʼ͹ͬӣҡͬݮʯһɫ仯ЩɫɫСһɫһ鷿ֺĹһңŮ·Ćѵͷʱ˲ĵԼѾϰߵģĵӴŮ㣻Լʶȴ·涷ޣһĻ£ƯŮڶ̡
ȻҲẦߣʼһŮȵĺɫѵ㣬¶һ߸߰޳߽£ŴȡǴϵļϥϵ壬СϵתСŮһ㶼ܽС·Ƥİܲô͸һЩ곤һЩŮȣѾʼɢԸеί˵պߣĴϣİ׺;Ȼһ壬ϸСϣ±仯΢΢һƬ׽ӳס㹭ֺѾʼŹһ;ɡ
Ȼ󣬾һɫСڿСΰꡣЩŮӴũͨнͥͣᴩʲô͹Ըеڿ㡣Ůڿ㣬صİɫʿʽΪѵʵ̵СƨɣҲһȾ崿ϾδĻ¶ͦҲЩɰģеĻСԲ㣬еһЩ·иģһֻɰСܡЩڿ㣬һһΰ꣬еԲĹĵģеĸ̵ģеĺԲͬһƤеδ죬СŴˮҡ
󣬾ο棬ڿɲĲҲ˵ڻǰŮ˽ˡеǺܱģڿ¼һĻȹĳеǳС磬СǵĹǼһĵ͵Ůӣ󲿷˽ܹ࣬ûгչɲģγһƯֺֻмŮ΢һЩ߷΢һЩŻڿıԵĳëƤĴӿɵĻߴ̽ͷƺ͵ʵ硭
Ȼ˿͵ŮӸЩ⡣ǰһĻӾʹǱԵķ֣ҲγӡԺпԻζ𺳡
ɫ㡢磬ŮӣŮӣǺܶŮӵ塭ּ޵ഺͼ޵ĴཻһЩŮӲÿһŷ¶ôƯеٺƽӹеҲδЩǡ͵Ůνѿġϵϵ۸ŮԵĶͣഺԶõġҪǣֻÿɰЦ΢µı˴ࡣЩŮоûƷԵζŮ¶Լ˵ʱȥ룬һĻŶ塣д˵顢ӴǷǳңԶ顣ǵ嶼ڳɳšĵûӭԵ׼
Ȼгһգǽ¶鷿ͻڿСΣվҪӭһ˵Ĺ͡ǵģгһգǻȻ֮ʶԼ˵ƽߡɫ󡢱仯Ͱ͹˵ͬ䱦һֵȥϧ̾ģгһգǻ὿ߵľҪԼЩλ׸һǾֵõȥãʹǸ˻̲סڰϧ֮̾󣬱ôֱӰŪ𽥹ȵӼҵַռУгһգǻɬʹȥƷŵζܻһЩʧģҸģŮȥǸ䡣
Ҳгһգмˣűҵˣеĳ䣬Ϊ޿κεʵΪǮΪȨΪΪһЩĪС£޿κεģԼһ˽ܣָһǲϲ񡢿־塢ʹ޵ˡǻţ߳ܺͱߣھУǸļ̣ۡ衢ɬԿлΪǸ˳ЦĶǵʹ裬ữǸ˵ĿԴͷǽϵÿһΪ˵ļƷǸʱҲԼΪʲôǸŮӣΪʲôҪӵǲ塣
ǽ죡
죬ֻһȺڸﻻ·Ůഺɵɿɰɺ֪֡ںܶطݣķ򣬾ˣûԣл͵һС
ǣûԣл͵һУȴζţʱ˿̣û˶һĻ̺ջ
աֻ͵͵Ŀŷ¶۹塣
һµĻԼŮأϵϺۣԼɹԼֱµС̰ļǲ̫˱ǲǶԿԼͻͻֱһ߹˵Ц责ɷõǸʲôߡһģȴ̲ס͵ӣúЦһȴŬѹԼϵḶ́ϣΪԼΪ˵Цĳ죬ֵɬͼ¶
ʵڿƲסԼҲ֪Ϊʲô̲ס۾⣬͵͵ȥŷ¶ǻƽ̹ظϣۺɫ鶹ţпĻᣬȥ͵һСѩڿ£ֵĹ˽ܴ̬
Ҳ֪Լôˡһʱ䣬ŷ¶СദһӺ󣬾ȻֵĸоظС죿ԼûôԼСô˽أഺڵ꣬ǿζԼķɱŷ¶贳ˡٸ˵ԼѾʼŮˣŷ¶ȴڴֿɰСġԼ˽ѾʼϡСë贡贵ӦûһƬɡ
Լֿʼ˼ˡƺֻǺ棬ƺ뿴һ£ѩ׵ȫСڿ£һʲôĹ⾰
һֱŷ¶Ҳ˱װ¿㣬Ϻɫĸ֯ë£ɵĸо贾µĻͷʹֱһɰСֻǰ΢΢һײĻȣ٣¶ѩ׼ôղžԼĺƽһЩɺѰĿǰ·Ưӿɰŷ¶责ŷ¶Ҳϲǣյĺһźʲôʱ򣬿ٿ贵أ
ս㣬ȥԷȥͷˣ䣬һȥʳóɣȴûʶԼЩ쳣ƤСŽһԼĸ첲
аҪң˵һԸһ޿κεľ̾Ϣһȴ᲻÷ſŷ¶贡
㻹и尡
ǰεĺһ𣬸ܣú᲻áǣҲ֪ϵⳡС硱ǲʺȱϯġ
սʮ꣬ʱȥˡǰһҷװѩٻתѧ˺ϪϪɽ´һһķӣĸŮͬסĸСÿĹ˾æһݹڿؽԽ顣
ΪͥԵʣú磻ССͣǡ˼ůҲ֪ĸδԼϪǱ˺ܴѹġ
꿪ʼԼΪԵɺϣ̬ӯ磬Уʼѧʵ£û̫ȤһʼĸҲֻΪԼܹСѧʱһЩʱڡСʱΪȤüӷֶѡϡͿģͷץϹ̰ġáĻҲ˲٣ֻǿм껨ӡۼҪˣһͿѧϰɼصǸϣܲ˳бҵһ˵ƾı·߼ӷУյ츳ʵڱӶǿʡǸǸЦʹϺıĿʡҲ˳ȵʡӣȲʡӣͲصԸĻһͿΪԭֱȽϡ̰桱ʲôҸɣĸ׵ȥԼɸһ޳ɵСá
עΪCֳлյĳУǸĸ￪źһΪĳУһЩνġҲϮеģΪC϶ˣC˴80ĩио׳ƣСåΪϵܡŮåΪá
ĸҲΪ²ģһɼɣĽĻ˵ʡҪ½Ůӻӡ½飬ҪȽϵͣҪһЩĺʡӳԱٿڿؽ֮жСĸ˲ٹϵǸɵһǮȥαס֤ʹ쵼ĸŮ¶ϪУԽ飬Ȼ׼μӼѵѡΡ
©Ǹɽ쵼ʲô´ˡɽҲΪ£˻ǮŲϼձΪԼۼҪһųҵƾʼںϪҹͷˡ룬ĸֲ֪ͨԼ衣һȻڳһϵߣַЩۣǽԼ˳ͽʡӵļѵӡ
ȻĳΪ˺ʡŮӵһԱôϡͿıţǰš
ҲʡӶ̶µĶѵʱԼʶԼССáŷ¶ǵصϪˣҲųʮ꣬ʵʮջĸ¡౨䣬ʵȷ֪ԼĳգԼ˵·ݵʱҪɶء飬ڱ֮ĿкܳҲΪ֡
ʮСǺϲġŷ¶责ʣ°򤡢۾ڵͬҹһͫףƤ׵ĶˣֱƵģоȥСǣĸʲô涼ˡŮ֮䣬Ҳ֪ͶʲôԵ֣ǷǳҪáû죬Ѿһ𣬷ֲֶŷ¶ǺϪĹнͥСŮʹսȥ棬ȥ桭׺ɣҪãҲ˿ں츳޵յǰ;ҪϰһЩӶŷ¶贵ѵԣڰָ贵ǰ;ҪԶĶֻ࣬һѧȻҲ⡣
οΪ责˵ӶˡôУ
ǣһʱ䣬Ȼ֣Լ贵ϲָ顭еʲô˼档СңʱϲյϷǡÿһ᲻ŲԼ촽һر贵ӣеʱ贺ŮĶһЩȻЩ⣻Ů켡⡢ŶԷϰ˵֫ĽӴܵĸ⣬źζ
⻹ҪģҪǡѾѿʶԼȻ贵壬ŨȤеʱ򣬲͵͵ǰѩһļһһšһ̫ƯСһҪþһȥǻȥֻҪôһʲôУ
ΪͥĲͬҲĸѩٻݰݹԹŮݵĻ̫ʹŷ¶ǲͬġܶࡰ£һЩŮ붼롣ӿΣףʦЦ꼶ʱ͸һСȥư͵͵ơƣΣ͵͵ǮùǮҲƨƵĸһȺ꼶ġ㡱ǣ۸һµ꼶Сӣõ㻨Ǯ͵г͵ڰ༶ͬѧǮڼȥ͵ʱ硣ʮһ͵͵ɫ鼮һ㶼һʱ򣬻ƽһ͵͵AƬܾöĵһͿȫʲôÿģȥ꣬ԼϪǰ£ѧУһأ100顱Ϸһº붼ҪŻµķʽ׬˵㻨Ǯ
Щ顭֪
ԼѾ뿪һУһİĳУҲԼһµԼԹŮС١һࡢϲСֻҪôһʲôУ
Ů߳ҡʡѩ˶λںʡĺӱǷǳִģԳعʼ£ȴУѵƣԣӵкŮûסģŷ¶贡סںϪԵġҡ֮⣬һЩĺӣĿǰڿؽסޡЩ죬ŰȥվϳҪѧУȥˡҲһЩƤģӿؽеġУ԰ҹֹ롱Ľʼŵ㻨ǮȥϪı߽߱ǽǣƤȥˡ
գѵͻؼңǲ̫ܵġһ贼ȥԷҹʲôġͻһˣܵӱﻧȥʳǱȽϿʵģϪż£Ѿʶ˺ü㡱һС߽㡱ģѾӦԼͷԼȥݺӱġ硱íͷˡ
첻С
ѩ˶ݵ⣬ͣһʽķԼ裬ѩٻһɫףڳߣΣԼˣ֣ա
һӺܸߵĿųͷЦˣԼѾģ衡˵Լ֮ûְչԼĸŮΪ˴ȥˡǸ鳤ȽȶƺĻԼĸŮܹںϪţ˳ʡӣȫԼڰæٳ֡
վãô˵ԼλԼġġ͸ķʲôСʵϹģ͸ķʲôնԼλ壬˵һʼİĻ˼ΣֱоеĲˡ
˧ҲÿᣡȤҲף
ӡŲҪһνʵֵݡԼ壬ȻֻǸúģԲ硢һƤпˣ۾ô񣬻¼ⷢƵģĲˡյһӡǣӦúܡ򡱰ɣ衣ȻһӣԼ˵ʱȴָƶЦƵģƬ޵ĺܣһɶںԷģգϲĶ壡
Ҫǣô޵ļ棬嶼͵͵ԼǮбõô
˵Щϲԭôϴζ廹˼СֵܣԼЩյƾߵĳЩݡԼˡȲ˵ǼСܣԶԶϹϾƴӵһģվô̼ǣȻǶ죬ᵽЩˡס¶ģڽ׳ļ⡭
УϣһֻЫӡ




4أ衣´޺

ҹ
ɩѩٻֶŮϪϽֵһұɫ͹ԹֿһĸŮϪɽ´ļҡ
ٻںųĵƻ񡭡衴ӺӾ￴ŵ··ϻĹӰȻЩĸо
ԼƤСֶŮգڸʻϣͦһԿɰСظԼԣ塭ôÿοĳһ͵İ
գôôûأٻ̲סҪѵŮ䡣
˵⳵ǳ衿ʵǹ˾ĳﻹװٻһ䶬桢һ㣬ϰܻ𳵣ȻֵúֶŮһûһĺ㲻ϿA6ǲǣϿ˼ΪǴ͸ˣ㲻ЩƲ㿪ó͸û㳵ˣҲϿ𱭣Ͽ˼Ϊˣ͸ˣ㲻ĳء˼Ҳ²Ǹʲô··Ͽ˼һءǴȥϽֲˣʡ´Σҵһ֣ȥӱԴŵءϰ忴ǿء
ѩٻҲ̲סЦһ䣺Ҳں˵˵Ҳ̻ա
衺ٺֱЦôֶŮһ·ƶ죬ҲߴߴЦͣڱմĹ·ĵС̰һСˡֶ֪ŮʮδŮϰˣ̲ס͵͵˺üۡǳ츾ƤŮôһ˲䣬ȻоһִδйܰоǺһ֡ҿչ˱ˡҿչ˼ˡĳɾ͸кС
ȥʮ·ݣ겻ϵԼĴɩѩٻԼһͻ绰ĸŮѾ˺ϪȴյѧͲμӼѵЩͶ·û·
ˣ衱·ûУȦİĻЩ·ӡҲ뾪ʯԾֻͨʡֹذ칫ҵְԱͫϢܿ죬ͫҵˣͬߵʯԾ·ģκʡӵŮ׺ɡٻԭ׼ֽҪ㶨£©˼ʵڲʮҲԡ¸ĸģҲΪٻϰĸˡͫ衷ġߴ硱ΪǮ⣬ʮˣʹʵҲһǮԵϡ˵ԼѩٻĿǷչһֶŮҲǷ¡֪Լϲ̨棬ֲ˼ʯԾͫԼȥҰ׺ɡΡУЩ˴кͨͫǷԼ飬ǻˡ
벻û죬ʯٻ֪¡ͫСƤͲȣһȫʯϣʯһʣȫˡʯԾǺܿصظԼ˸绰յĹɼ˵ջǱȽһЩģЦŰοԼ
ͦʵġȻмӵĶԱǷǳҪ˲Žں½Ķ飬ͺҪĴԱ㲻ҪȥϹϹˣԵӡǹȥɡ˲ţʡֱ͸صλݹļҪȫ֧ζ˶ĵĳｨѧʲôģߣӦʵȥָͨ˽˹ϵкϲðճ߶ȡ
Ȼ㲻ʲôߣȴǸ˾һˡոûںϪľѧҲǺˣɼҲֳеӣǸʯԾſڿӡʯ£ǰ£ҲƫƫҪ˵ĵˮ©ҲյͻպϣʯԾ˵Ҳ˳飬ΣʯԼ绰ѵõģ绰ʵҲֻһ˼óǮˣһҸ㶨
ȻҲ֪ʯôкܿ죬ѧѵ鶼˳˳ĸ㶨ˡѩٻԭ׼򣬶һǮûȻҲ֪ʯٵ鲻ôǷģÿһʶҪõѪѩٻǰҲе⣬е㡰ֶܵΡĿ֡
ʯٵҲ꣬˲¡ͺñȡһͦ֡飬ԼĪǷʯһ顣
繫˾ܲܲҹԼȻ˵ĺܻɬǴ˼ȴǣͷ©ˣ˿ԼҪ򾯲ٱΪ˵ǣԼϳǸͷֿĸɻ˵˾ǡӷ̫أȥ׸һصģ˾Ը30򰲼ҷѡܱһ֪ĵ鵽˾ͷҪá
˼ʵǲ̫Υġȥһ£ҲǲԣԼҲǵһνȥһɫѵ㵱˾ҲʲôʯٸԼ˵һ궼ͿԡҽʲôĳˡǣڣԼɩӺֶŮҪϪӣ£Լֽȥˣʵе㡭˵ȥ
ͦĽӴһԼɩӺֶŮġٻķ󡭡ǸԼĹȥһ㰲ο߳ЦһԼҲûʲôȥĴʲôġ
˭֪Լûüͳۡ̽̽ʯȴͨͫԼҪ
ʵ˵е㶣ʯپȻԼͷҪ֪ԼϽȥôͻḴҪô͸㶨Ǹٱϵ񾯣ҪôҪ㶨ٱˡǾٱ˵ѹûϵ㶨㶨Ҳ׶֦ڣ㶨һ鷳ʯٽԸ񣬾ȻԼͿѪ׬Ǯıôһ飿
еԲ׼ʯٵͼˣͫοԼʯʯٵĴ㣬ְʾһʯٺĹϵͦӵģҲεĽݡ⡱
ͣС¥£Ϩ˻𣬱ź䶬㣬ĸŮһ¥ݡѩٻЦкָ裻ֻûع˵ģҲϴк˵Լȥϴˡ
һܵĻѩٻϪɽ´䷿ȻʽСͦģԼߡʮƽСһװ޵ҲͦġҲ֪ѩٻǾˣķӦҲٻķӾôģȻҲĲšȻ󡭡̲סĿƶٻϴ
Ǹҹȥ˰ɡٻɫЩƣȴô
гͷһЩ˾һǰ磬Ⱦһ㻪ɫϿ˸ĶϻһֻӣϻŵĵױüëϸϸҶҲ΢΢ôʵ׺޵ĴƤһɫף׵ƷǳرֻڵŦ۴ţһֿڸУһ߶񣻵ţȴҲ̫ഺɫǴɫĳëɷ϶֭壬ȴҲһˣǷɫļϥȹܺǼǳ׵ģϥ£ͿԿɫıů࣬һͷҲ࣬˳ȣһ塭
衲̫ЩŮԵĴţֻԵľٻǶôġʱϸʱٻ԰Լװɷ糾󣻶ٻ㣬ô¡ˡģȴҲһׯءźҪ֪ǰٻ㣬ܴﶬʲôϣҪ¶һǱϾǻýֵġ죬䣬ʵٻӦʮ궼ûֻʮߣʮˣղ˵Ǽţʮ壿ʮ
´޺ۣˡĿԸıԼνʡô
ȻٻģҲһЩ仯šýٻٻ㡱ַϣԲȺΣƺԷЩⲢӰޣֻЩ۵ζ衵۹˵ʹٻظԵøӱˡҪ֪ǰٻȻҲƵȴҲ̸أýеǾڣҲΪںͻҺɫѵӾЧҲ衵ĴǸоٻظ֭ˣ˶ˣеںûлָĸоںɫë£еҪסˡ
ŮԵѱˣԲһѾͤͤŮôʵҲȻôŶ΢еõ˼ǹˮˮ۵Ůȴڲסζ˵ģղ˵Ǽţʮ壿ʮ
´޺ۣĻıġ
ٻ㡭衵ײǶпɣôŸƣҲܲˣ̲סֿʼٻԷĥƤӣڵϰడʲôһʣһҵϰﰡܸɡֵ͸ķе㲻˼ˡûô͹ȥˣƽ껪ˡ
ѩٻ΢΢һ죬εЦЦ˵ƶˡʲôϰﰡҵĵ̳ȥˣҡʵķҲˣһǮǮϪҲġɣһǰĽýһݹڸС˾˼Ҵ֡ʵȰҲҪⷿɴںϪӡ롭һںϪǴסǻҪȥġ⺢ӣʵ治ʡģȽ֣̫̰桭Ҳ죬Ҳ죬Щ˵һĸףһڵŮϾǻĹµȣδȦе졣
һЦǻ顢Ǹ⡭ѹѹһƤЦӼţٻ㡭˵ЩǲҵˡҡҡǸ
ѩٻˣ֪ΪǿԼǸŵĿһ䡭ֻ˵һ䣺˵ˡ
Ҳʶ࣬ϸ˻⣬Ц˵ٻ㡭ɩӣҲ˵͵СܰԆ¡綼ȥôˡһôᣬôƯҵõġ
ѩٻƺһ죬̾ǿЦ˵ԼûɼأʲôϹˡҡʲôԼ֪
㡭⻰Ͳˡ衻Ҫƶȥ
ǱߣſˣվȻѾݲϴ裬һŮӼҵĵС£һɵ˯㣬ͷϻë»ðˮ˳
ѩٻɫˣΡȴе˲ٻɫδ⿴е۾ֱ㶵ġ˵ԸҲûʲô¹ǸͨˣǰһĻҲʵ˳졭ɫ㣬ոճԡδŮԼˣֻһС˯£ͷѾյģ˱̻ɫϣĴŮС֫ϣСӶ̰ͷһСϡϡϣС鷿أûüɵˮ顣Ȼһ߷˯㣬ǰŵСƨɣԲ˿ɰ
衱Ͼ»ݣ˲嶼ӲӲԹ꣬ԼҲ̸жõϸûʲôԣȴҲڶֶŮʲô״Ҳ̸ʲôŮС椣Ҳ̫Լˡ
գѩٻˣֲó衣վһͨҲ˵͸Ƣôһ㶼ءˣܡطȥ˯һ㶼£
бۣһۣðһҲȷʵʶԼе㲻ţӣֱ۹ڵһؿڵĴ⣬Ӧţֲ֪֪ˡ憪¡ӽԼķ䡣
ѩٻϾǷ³ģʵǿһʱеҲùֲ衣ζĳһ䣺衡
ȴԸΣ˵ƣͷЦ˵ջͦƯġһʱסˣɩְɩҲ治סҪ˵ںϪɡӣӣۻҪءֵطʺճɳǣںϪǻиӦ
ѩٻһȣƺ뻻⣬ɫ˵ʵڵġ衣ڵڻЩʲô·ͦбµôյ飬ұҽˡȻܸ㶨
ҡҡͷ˵ˡѩٻҲûŮˣɴ˵һܻʲô·Ϲ¡ڸ·ϰ壬ǻȦġУˣǴУϰ嶼ǴУ˵ٻϪɡĵطûУնؽǵ£ϣ˵ʲôںϪվסֵڣһ׼վס
ѩٻ̾˿˵ҲǺ˵˵ҿͦϲġ˵䣬ҪҶѵѵʵͦʡĵġûָܶгϢ󸻴󣬾ϣúúӡ𡭡һߵͬˡ
ôҲˣʱյѩٻԼ£ǳĽ⡣ҲûʲôȰֻӣ̧ͷٿѩٻ
ʲôɣҲʲôεĺˣʲôԹУҲط˯ˣƺûʲô˼ɣôֱ㶵ĶѩٻһֱѩٻͷʼЩҡ
һЦ·ʲôںʽſں˵ַ·ģ
ٻ㡭
ţ
ҡͦġ
۾ܵȼա֡Ѿȥٻϡ





5أ衣Ů˴˵

ӳء

Ҫᣬ㡭վڸڡ㣬ᣬ㡭
ٻںᰧԼ
Ѿһ衽ѩٻһ§ڻһƨɰԵ࣬׻ɫԴʵûпʼϵַֻٻ֭࣬ĸ첲ȣ֫ͱѷ쪡Ħ̽ļߣû鷿ΰСЩҪĲλǻеٻ㣬ȴѾη塢衢ѹÿҪˮˣ˵Ѿ塭
ۿȫˮȫκ죻Ͷеϲ΢΢һһѩ׵̽Լ´ƤϿ̳һѪӡ壬ʹ·Ҳ̣һۣĹؽں񶼻֭Һı·ڱıԵİ㣬㡭һ衶ѾףڰԼʱһЩڰԼһЩòøڵŮ
ڸղţС׵ļͿܵĶ衾ͰٻϽҡҪ̫Ľͣٻ㵱Ȼ֪ҪʲôȻҲзģ֫廹ϡ
ǣܸоֿܵĲãǳǳԥ˵ڿԼַ˵ֻǻ̿ڲҪڷСŮʲôǰǽȻͬġ
ǰԼȶˣٻ󰮱ܾ󣬿Ϊܵ˺ҲΪѹֵ߸ԼഺԻһֲ衷˵ٻ㡭һΣƴڿܣָļ̳Ѫҧ
Ȼڿ׳ǰЩվͽ͵ġƺҲЩģģļУԼӦǶݺݵĴٻ㣬ѹٻ壬޷ֱ𽥺ľԼӦ˺ٻ·ֻ£˷ŰŪ˺һٻѩ׵ļٳܶٺų¡Ϊ˽ٻķΪ˸Ӵ̼Ӿܣٻؽְֻڴͷ˿İŮѩűǿߵжܡղܣ޿κεĽű۵ˣ衸ӵ˷ܺͷѾſٻϣһٻ侫󣬶ò㡭ҪٻΪڽٻ㲻ͣķſ޵촽³塢вҴȥŪŮǸŮʵǡǡ衵ֶŮŸȥĴΨһѪƾʧҲδں
ºٻǰԼϳٻҲʾˣܶ飬ļ䲻̫ˣʵϵĳûô壬ҲûвҪŪֶŮҲȥȻΪýϵȥ˵ԼСǿ˱ҲǲʵģҲֵϡͿģȥǾƺеһЩϸڡһ㣬衿Կ϶һҹٻڷһýֵŮˣϹȥǲԸϹ׵ֹܷܵϵġ
ŮԶ˵ֻеʱģеʱȴǡ
죬ٻҲڿܣҲڰҲڶȴͬ϶ֻԵġ׵ģԼͰٻӿӲקҡ
ʲôıˣԼǰˣҲԼǱˣҲԼжĵģʹŮѹ̫öԵҪʹ޷һٻϤ˵ַ˵һֿܣӡýֵɩӡݣתġװСϰ塱ģ֣̿ǲǶٻ˵ԼġæʲôСɩֶŮȻЭϾȥ꣬Լûоʲôݵκ񣻸һİߵһǻ飬ٻֲǳé®֪ŮӦס顱ֶĲɿϸʵӱġס
ҰæһĵŮˣôرңȻǸ壡ŮԶ˵еʱŮʵûоܾȨ
֡ԡϮ衵Ժȴַƻ֮ȥֻܽǻ
ûֱȥٻ촽ٻšǡ£ԼĿˮȥٻѾ塣һߣֻҲѾʼįʼ⿪ٻëµǰŦۡ
ҪҪ𡭡ٻķ΢Ť˰衵ƷĦ֮⣬ƺҲûʲô塣
ʹ·Ūٻ鷿ҲǾһ㡣ĺһţһšŦ۱⿪ʱŮֿԸкҲǷεĲԼʱСһţһšëµŦ۱ȫ棬׵ĳĨ¾¶˳ȻҲǷɫġϸ˱¹󣬽ٻĽģļǺһ𣬾ǼŻСߣ·ǳϵһҪ˵ȫһԲƣ棬ٻأű򣬼һ鹵Ѿµڣ¶˳
þµذǳɫ˿أķֱ֮ƣԽ鷿һȫչֳǳɫ˿ŷȵĻƣǻƺͻƵļɫֱ档·һЩˮζ·һ㡭޷ͣһѾסٻ鷿Ŀʼ꣬ƶȥŪǰ͵㲦鶹
ٻƺǱܵץס衵󣬵΢Ȼ޷ֹ衼Ŷ㡭𣡣Ҫաġ
衴Ϣţʼ壬ٻظϡ鹵ԼĿˮһٻѾҪ֧Ųסë£
ٻ㡭ġءƯˣҡһ桭ٲһ桭̫˷ˡ
ţٻëǼͺȹҲԼ¾ͳһߡ˿̵ٻ㣬Ƿ˱£ؿڼǳɫ˿أһҺɫ˿࣬ϣһ˿ŵǳɫ˿ڿ㡣ʹʱ꣬ٻŻýеķϣһ˱£˵ڣ˵ǹŮߡ
̰ٻÿһţԼץۣĺԼָº˿࣬ǣƵŮϣһӵĺۼٻӺٻĴȺù⻬ٻƨɺûԲٻѨһζ
ѩٻҲ޷ǻýϵıܣӱԼַڣЩͽ͵ĿܣҲӭϡѾԼıļȺϿٳָǡ𡱡ҪſҡҲѾ壬ŮԴĺ
ǽ衾úܴ̼·һͷܵıԼڵĴȥٻ촽Ӻ飬ȴ̲ס˺ܶ౩ָݺݵĹٻΰŪţȻҵġžһ¡
·һ»Ȼ˷ܵĲˣŮҲѾ״̬ٻ̲סȵһһ̫ˡѩٻɫò԰ף䣬ƺþȫҧԼ촽ѹԼĸоµģǸڵŮɡ
ľӼýСС̫ͼҳΡȴûָܣ˿ڵСֶŮô롣ҰĴ߶£뵽ǸոշСֶŮܹԼĸײһֱĴ̼ǣҲڽɩӱƵε״̬£Ϣţһ߼ٻ£һߵٻĶŪ˼
ٻ㡭һ㣬Ҿ㡭ġôšڳ󶯾ղˡû¡û¡ܵҡ桭֪ҲҪġٻ㣬ӣƯըˡ룬ҹҹ롭ﶼءɸҡˡ
㡭̫ˡ
㡭ƨҲ㡭
㡭Ӳòˡ
㡭桭Ҳʪˡ
㡭ֶôȰ
㡭
һߴŨصĴһ߲ͣٻǡ¡ڣһһģٻϵ¡˿ѩٻѾû˷ֻ֡ȺǻԲɣѾ˳ӵ˳ַĶ̧ɵˡ˶϶ġءš֮⣬ƾͣ壬ķӦ
Դٻ鹵µʱֵãֻǿŮ˵ľ¸кͷСҲоˣٻѾڵֿӭˡһ߼ٻӣٻضԼĿˮٻ㱻ԼѾְٻءֱ̧ȥҡٻ鷿ϣǶ̷֭峹׵ı¶ԼߺָУѾɫͷҲ׵Լħצǳɫ˿أ鷿أѾûκڵ壬һֳŮ˲еȵΣڳİͷ
衵Ҳǳ˼ĺͷƺɫԼ˵еҪһЩεֱҲҪһЩִеɧɧζȴӵŨӵдĹܡ
㡭ءˡܵҹȥ꣬룬ҹҹ룬ͷſ㡭ܵҺúɡҲſڿȻٻ˵һţһֻ䣬һҲ̸ϳ˼ĺ룬ȥ꣬ǳŮˣʵҲûϹֻڴ˾˺գͿܺŮ˵á
Ȼѩٻ˸ӭϵķӦһûκεĵֿڶ񷢳һšƽУǰ㣬Ȼҧ´ıʹġ߳ܵģķӦѾˣͲϴʱ˿衶ļȨˡ
衵Цţһ˹ȥٻ鹵ȫǳŮ˲еȵ㣬һɧζȴԵúܸɾģͷҺٻıԵʼǡ˱һƬƬĵࡱˡĵȥһȦһȦԵġĿˮҲǶ࣬ѩٻŰ׺һŪʪܵģֱһӵĹҫҪⱻŪ¶ˡƫƫܿҪοŮԵѾѪ̵Ĳλ
衡衡ٻϾƾÿŮˣڷ³ŮˣѾʼĵŲƣѹ衵Ū£޷鷿ġҪȵ嶯ͬһ㣬ʵҪԼͷ衵ȥѰο
衷һЦƫƫǶ㿪ٻͷλٻ֣ԼĿ¡˼ǳȴҲǳҪҪңҡ
ȻѩٻƣʼԾŪԼǸѾӲ÷۵ļǼˣˣŮʮˣľϾ޵츾¡ȡˡļ䡣Ķǳ죬ǳᣬҲǳˣֻǸڿ㼸£һֺĹᵯĶָƣͽϵеȫοһ顣
Ȼ󡭡ֿʼڿɽڿһߣڵų衵İƤ˳ǹͷһͷųȻԽԽ죬ܿͷȴһһԽԽӽҵŪ
лл㡭̹̹ˡͶұһ֮Ҳڿʼ˶ٻͷĹǺ͸ղÿˮͷŪ鷿ͬƫƫӵĿʹֱֹֻѩٻ壬ǰûһ˿϶԰ڶȻҧѩٻͷ
ۡ㣬衣㡭ٻ㿪ʼģӼҵĲ衼ܸܵڿѾһƬȪӿȴưոݣѩٻͷΡ⡢ҧһһӡһ㺬ſˮŮ
㡭ŵ㡭ٺ١šСĸաӡǱҵĽ㰡ҵĽ㡭ôˡǱءϼңһɩӣֵõġûúüꡭܵˡҪҡ
˵˵ȴܵѩٻӵḶ́ƺᶼȴɲֹͣϵŪŲȥٻѩɾ飬ȴٻڿ㣬һҲ˳ٻĴȥ
š㡭š㡭㡭š㡭ٻƺҲ˸߳ţţϿŴ˿̵ӣʼģ衵ߣڿ£ëܲڡ
С衹ŲԼļͣٻϣɧëϣϣϣȥԼĹͷҺٻ㱾ѾʪŢһ㣬ȴϢţŲţϷͱȥͱʵҲ˺ܾõѨ硣
ǡôأѩٻҲѾڶǰ󡣴ʱ˿̣ѾڽףڷСӼ棬ڿ˵ַŰˡ
㡭Ҵһ¡ЦţҡԼ塭
ѩٻһǴ˿̣Ѿ糺죬Ѿ鷿ѾǣŮԵĿҲ˲߳ܣſֻ֣۶衵ߣҵëһ£ŬſԼѩһȵСͷ衵Ĺͷ۾ȥ
̧ͷķƺߣⲻǴе⣬ŮˣſԼ壬ūһԼ͵ģСǸ߹ġġ׺͵ɩӡʵʧ˰ɡֻʣĸסµŮˡį츾εһɫı죬ȡԼ
͡£ٻѾʼԼļͣԼļѾԸܵǿǻᣬûгݸУͷµ촽ݣǻıһͿǻļʵԼİУͷʱĿײһƬϣһ
ĿңҲ˲ʲôģ·һͷŰҰԼǻٻͷ㷢ݺݵĽԴȥԼļĴٻʺһ£һ£һ£ǻܹԼƤ궯Ϊַ̼ڵҺԼߡ
ŷŷѩٻ̲סʺʹ࣬ŻĿӵ룬ͷɫһΪʹѪ졭
ٻ㡭ҵġ͡óô桭ҪҪ԰衿˻š
ôŮˡҪҪռУҲٻʲôÿһ˶еģഺڻһ·ڸȥַ·ȥԼһȵľơ
ڱߣഺڵ߻Ůˣڱϴ󣬰ݵԼĿ¹ԼáЩǡ´桢ο壬Ȼĥٻѩ׶֭һЩ˺ۣѾ衿ˡԼһҪԣҪ΢ĳԣҪĳԣҪһСһųԡ壬һȵԾߡ·˸ʧͷŮˡԼ˵Ĳ
ûܿסԼ侫Ѿ쵽˼ޣûаγץٻͷݺݵֶһ¡
һɹ̵ľ֭ĳԼ塭ӿŮ˵ĿǻںҪģĸоĿУ㣬ĳ嶯ĳ졣֫ڷ깵ıŮԶ˵ǣȥᣬҲᣬһжͬҪԼĿ£ԼｬôһΪһΡΪһĸ׵Ρ
һֱӿĿɢȥǸȻĵͷҲҪŮˣֻһͼʶѡ֪ʲôʱ򡭡ԼļѾٻ˳ȴûήļӲĶٻ㣬·ʧһڴϣģηģȴҲĿԼ
㡭˼̫ƯġһʱûסֻƤЦܸղٻһ̵ĿУʾԼʲôȥٻ㡣
ңǶµģԼļˬһڣٻô룬ܹŮ˵ѾͣȻԼഺٸԹӣԼѹٻ㣬һٻĲӡظͷƤǣһѾһŵ壬ԼļָǿĥţѰڡһΣȴȫΪԼҲΪŮˣഺŮˣԸк㡭
衡衡ԼģٻƺԨѾûĥ壬ѾԾ§衵ı衵ıչָץһ̵ĺۼ
еʹУȴӴ̼
͡һ޵Ĵˮ죬衵ҵڡǽ¡ֱһŮѾʮ壬衵ľ飬Ľ£ǺԻõģŮ̬Ȼٵʱ硭Ǹռ磬ȴòԼš
͡͡͡㣬㣬Ҳٵˬô㡭˵˵衿ʼ鶯
ˬˬ衣衡˵ƽ㡭ءѩٻѾʼڽˮȴϡﻩĴۿܿǲǱСӼ裬Ů˵ĿУį˺ֵܶõοĿС
Ů˲˵ǡҲҪ
ҪҾ͸
һΣ·ΪԼĿУҲΪο壬ǽΪ˿µ˿·ҪսԼһʼžأҲʲôǳһĴ׮һʲô˶һصĳ鶯ο衭Ҫÿµʧȥԣʧȥϣʧȥ֣ʧȥأȴջ޵ĿС

ѩٻһʼУںѹĸ߶ȶ衾ȻϾôĳӺü£һһζǸƵʵĳѾȵ߳ΣÿһΣѾʼۣƺҪιȥˣȴֱʹͿ
衵Ҳھ֫ЩһʹĻڽҺһ˳һΣûаγǽǹɹ̵Ũޱкٻӹ

һֱ衴·ʱѩٻȻһܶŴ£ȴѾֺ壬ٻãȻʹȴõ񣬿ٻϵۣٻһƬǽ壬ٻ·¡ֵõĳ㡣
㡭˼³գҡҵˡ
šѩٻƺţһԼ壬ۿŹ󣺡衡⡭͵ɩл㡣´Ρ
ٻ㻹Ҫ̨£Цȴװһ˵֪ˣ㡣ģҲʲôô޵ġʵлŮʲôģҲͦ㻹ôᣬҲñţֲǷ⽨ᡣ綼ȥôҲˣҲӦһ㣬죬е£ܹˣɱԹֵܱ壬´ʲôİ죬죬ﻹмƿþƣҸҲãԼҲá
㻹ˣ졭˵ô棬Ҫʲôȥ衣Ƕ죬ɱѧ磬𡭡ʲôˡѩٻǸԼģƺܴԼһƬУĸоص㡣
Ҳֻװ£ȴ̲ס٩һ䣺ܸɶ顣죬иϰȥæ׽ֻСҰè




6أʯԾ֮軰

Ƶ꣬¶ңһ̡
˵Ǵ͵Ľں򣬵ǺϪγƫͣ˿̣ѾЩЩůأƵԵĻԷѾ԰ӭ̽ӳơˣһƬչ⾰ˡ
죬ʯԾѵõĸĻһԼƣһɫһͦİɫһɫǸ־Եĺڱ۾ɾĶ̷Ҳ˧ΣϻڵȫҲѵõĴ˺ƤЬϴȥϪ˶еָ˼ʯ١ķΣƵ¶ƺȲ衣
ʱ˿̣ʲô·ʯԾģԾĸı䣬¶ŵġŮ顱ҲĿ࿴ʹںڻ㹫ԱĹʯԾҲȱŮˣǴ˿̫̾ɡ£ʯԾһȲ̸ģȲŮϣҲͫڵġһλʮĸŮһոµĴװüҶͷƣüĿֵͬһ㣺缯ܲð칫رܲŮʿ
죬ǡ̳ġ֪༭ýҵܼӣƵѾһ졣ֻʱչѾʫۣһȺɡӰʦȥߵ񲽵⾰ɴˡʯԾݣֻǲ̫˼ģͳһȺȲ裬졣
ںȦýȦĵλǰǲͬնģҪӡ֮⣬̳Ͳ˵ˣࡢܼ඼뵽ˣüƽպЩҵý嵥λҲҪ˸Сʡ֡Ϫƽʱ˽ļĻɲҲȦϺŵ˶Աټϵӣ缯šRedox꼯šԼڳｨ弯ŵȶһҲɸ񡣱ϾںýȦġ١һЩϵûġ
ǰϣһԤʮǴˡǼʹˣмرӵѡ쵼ӺӶʡ׶ݡϺıȵظϹģеǡаš˳ϣеȷʵмΪԭҪϻȥΪ˸չ˵磬ʫ۾ѾСȫİﰲһ⼸λһԶٷǡԤ硱
ĿУһλCﾶ110ұ塣ұһ˻ƻߣȥﾶϸһжնƣ4ǰĹʯĦɸվϣһ׷ƽ1290¼˵Ŀǰ۷״̬110˶ȫ緶Χѡ֡C⼸ȻնھѾǼҳ㷹ﾶ˶ŷǵȾƵĹҶԣǱȽģұĳ֣ڹٷ˵Cٹ˶ơᡢɹ֤ڲҲܹˡʷӢۡ
C̳ǼʵҲ̸ʲôرĽ飻ʵĳνܲɷõʱżԼҪˣһʱ¶˾䡰ϲơݺճ̰ţʵǳ鲻ʱΪ˲ʧţǵأͳ˶緹ҪҴҸϻرȥѵȻ˽˷ÿͣұĵλǲͬģʹCİ˹ھǼֵ˼ҪҸвɲӴһ£һµ֮ꡣʯԾ£ҲǽύһλC̳ҫǡ
ôһʯԾͳ˽еģҪμ硢ˡȻܳл̫鷳ʯˡʯԾȴҲʲô̫Ĳ㣻ֻ͵ļЪĩǣֲ߿缯ŵĳ˵Ҫ˵˵͸ɴԼȻ衣
Сʯ㿴ʲôأô񣿡
ǱߵĹءʯԾڳǰʱǾúܺ棬Ըɴ˳ĿȥɫϷȻϲװֵ裬װװꡣ
Զú̵СŮ򣬿æʵϰʫ۵СãߴߴЦ֣ǲü壬װξԵı¶һЩഺļƽʱûлᴩһĻɫˡ
ںһ㻹кܴġŮӴ໹ǴıȽϱءûʲô̫ĻԴʵرϲμӻ񣬿еĻᣬһ¶ŮӴʱԸ˵ĺ棬ƺǱһصصĻӣʹּģҲǴŨŨ竷һЩɫƦ
ȻǸĲϰߣĳ䷴ӦһģЦſԼˣ漸ģع˾װɶԵģ̽ǲǺܶСﶼǽİᣬĺãȻлҪƯ·һ''칦磬СʯҪҪһ
ʯԾҪ͡һЦʱͦλ̽˵¾µֱ£һڱеĿȣɫ˵ð̽㵽ʱҪҽµļ˾Ŷ̽㣬صòǺ˵ʲô칦磬ҷɣæˣԼһ£飿飿ҾͲÿܷԸˡ
ҲʶԼʧ̬ǰ竱ϾǷʦյľʯ٣ͼģԾ棬ȷʵӦصĿġεͷҲƷһеĳ֭ſЦ˵СʯϴԼͼһ裬ôûأ׶СССڡŶCindyҲһֱ߶ء
ʯԾǰý幫˾壬Լ˼׶竣һMiss PandaɶԣҲصԼҲǾΡ弯Ϻ塱¼Уδ̫Լˣˣʾû£߻͹ϵ˼翪Լļ룬޷ǮŮˣҲһЩԴǼ죬ԼΪʡæµĶ˶ĵ飬ѲɫĳѾĲˣΨʡﻹһЩҪߣ廷ҲãҲãȻչĺĶԭʵʿƵ幫˾ôҲҪһǮϵͳģǮ˵ֳٳٲϿҪʵĻδЩĽˡóԼҲ̽Լ˼Լ̬ȣǸһѹţǴʱ˿ҲмȥصؽֻͣǾؿԶĻʻţų˵ȥ
֪һ棬ԼԶԹ޳𣬳򲻵ѣǲԸԼģԼԼȥɶҲãصܹԼҲãڰοԼ˵̽ԼġҪܲһ¡һ棬ҲףĳЩҰӰӣصܹ϶ҲǸԼ˵˵û׽ô򵥣Ҫ̸ʡֵķãҲӦֱȥֳ޽˵͸һ㣬˵˵û׽飬絹Գ棬ԼıҲҪġǳȻˣסһ޷˵ڵĻҪ˵
Сʯǹ˾ǸСţ˾ġԡšǰǸСӡʵ˲·ֻҪǶõĺôšǣҪһʱģҲҪһĿռ䣬ʱ򣬻·󡣰ʵ̰֪ڵôǸȾסСȻʶϾǲһģĻнŵڳᶰСš
¸ֵڰھӹϵƵġһ·ѻϡʯԾ˳⡣
ΪǼ¡
һϪ110ٱľٱݣʵڽ̻ϷСȻڽͷֿ֡ⱾǲֵһС¡šͷѰıһϸϸ޵ߣԴһ·ǣʦ缯šʲô鶼С統ȻʱΪС֦˼ȻѾ˾ٱˣѰҲץ˲ٲ֪Сආ֪һЩĻɴˣֻҪҧھǵ˾и꣬ͨһ£һҾͿԳˡ˾԰ʮ߾ˡ
Ȼͳ˽⣬ʵԼˣԣڼǰصԼƱ϶Լ۾գһ£ͻͬķġ
ǣԼȴܾˣұʾԼɳ˾ûرһ޵£ȥ֤Ҹ㶨ٱԴͷԼ̬ȣǷǳԾġԼ֣Ҳ޿κΣŬҲϣԼעϵ
֮Ծܾ˳ķһʼԾԼе⡣ȥĻķȫ׵ģ˵˾ǻǮ֡ˣֻҪǮȻؿƿԼѹţԹԽȥһصҲʲô⣬ԼģʯƵ飬һͬķϾȷʵȫģĴ衱˵ԸǸڿǷΧ֮ڡ
ǣԴ죬ġÿ˶Լķ񡱣Ұʾүүʷ䳿ܲòͬĴȴ˴Ծȥվܾ硣ȻԭǶģи档£ҪԼ£ǽȥһꣻ£ҲҪͨĸȥʩѹ缯ŵġСϷҪԼĲҲҪҪԼ̿ңҲľߣ衶Լж£Ȼ衱ǷԼ飬ܹһסʵɱ˶գ۵ƦӣҲǺõġ
ǣʹȥðա㶨ٱˡɣȴһʵ޷ɣ
һǰɣ̳ýҵܼ࣬ͬѧ֧֧ĺԼ˵ǸٱȺڡȻֻξľܾԼġ롱СҰèȡ
Եɺϣɲ飿ôҲ֪ΪʲôɺϣʯԾЩ˷Ȼ֪ô࣬ȻԼõ衵ĵطôʹ˵㶨ֻСҰèҪȡ㶨衸ӺһЩ˵ºȫΪԼΪ˱ʦҲǱ磩ðôķգ˵ԼΪ˱Σڵ鷳ɴɴ˵ȫΪ˱ͽڲ٣ԼŻôȻˣɴɴҲҪ֪Щ
֪ЩԼĽڡ
죬ںģǫ̃̄ϵķɣȭԼĳشȻԼһŻ棬ڣԼ㹻ġڡȥݺݵĳһһܺõĻôһֱĿǻﱼӿĳ˵ûйϵֻʵ֪һеȥ֤òͬķԼȴĸӳɫҲӾ
Ծһڲ裬΢΢ЦŶڴڵĳŮʿ˵ĵģ̽㣬㲻õģһ㶨ġ
ƺû뵽ԾôֱӣЦе㲻ȻСʯǶҪط
Ծ̧ۣ˿⣬ֿ˿ԶѾڴƬǽͣһᣬŵ˵ȻҪطǡӦطɵĵߣҲӦĹ¡Ǹٱˣһ̸̸׽Ӱ׵ĻҥΪҥԣһѾĹµǰƷⲻô
ֻõͷȿڲ裬ε΢Цҡҡͷ
Ŷ̽㣬Ȼˣе㹫£ҸҲ㱨һ¡
ߺ㱨֣̽ɲҵġСʯɱ̽ˡ
ֳѾ̸ˡ°ֳ꣬ϣҵĹģתϪԶĿȥĿܺ弯صҲǺϪίҪ󣬿ܻ漰һЩĿǸģȻΪСĵĻˣʵҲһЩԵ㣬Ѿʾʡίܾȥˡԣϣһĵõ缯ŵʽϵĴЭΪ¹˵һ޻תһõ΢Цţ̽㡭Ӧҵİɣ
ǵȻˡ̻˲õЦݣ̽㲻˵ɶǿܹѧϰġںϪЩﰡһֱСʯˡ飬ֻҪΧڵģһǻᾡЭġ
ʯԾ΢ҡҡͷƺʾûԼĻװĵĲţ˵ĲܡŶȻˣ϶Ӧҵġ˵ģǳ̽̽㣬̽㣬ӦҲӦҵİɣ
һΣʯԾóϿȴź۹⣬Ŀų·ҪǽֵһЦ
ۣƺе㲻ϰߴԾѵõģеرܺʹԾĽ繫˾ܲŵһֵƵְҲЩĴ֮һ˵һʵ˵ڵĻһݣֻӰӡǣ˵Լͷϣ˹עԼȴе㲻ϰˡ
ԾƺܵľȺ;裬ҲΪԼССһЧ⣬ȴҲΪָָƵǰŹ̽㣬㿴ĳӡˡ




7أʫۣ֮

Ƶ꣬ﻯױ䣬һ̡
ûʽʼյ֡͵֣˾ǻٴѾ¥µĴ¥ﻯױױʦڸԼǰʩױڣôһʱͿռ䣬ʫۿ԰ţžͬͯеĹ·һеİԼȥҪʱǰƽ
ױݡ̷Ӱ졢üߡʡסǼۼķʽ¶ɴһŴɴӰһߵˡԼʫȴ˲ֻ̫ͣǴ㹦΢һ񡭡
ʵڻĵ죬ĸоûģ̫æˣΪ̫æŵ̫ܼԸûʲô϶ѧƷȥƷζҸܰߴ̼Լлǰ΢ĸܣûʲôʱȥͣ˼ڲǸĸʵǸԼĶȹˣϤĲϤˣͬӶ˺һӣҲʮǰ󲿷ֵڻǰͳԹˣڡ»ҹҲȥڽţɬڴηʲôġ˵ܶΪ̫ƣ»ҹʲô
ⳡͳʫԤڣĲ˵һ֮ڣ·ҪסﻹйǵŮ黳
Ҫ𣬺һŨĿȣȻϴϼҳԼõĻױʦӰʦҲҪһԼĳݣȻʼһ㻯ױͻ㡣ʵԼѾᵽķͬӺһʱˣΪ˻ʽУصذԼĳݼ졣ﰲȱͺԼסһ𣬸ĸҲӵ߸һЩС½½ĹǵЭ£еŵʽɫĳϲҪȴԼʱġšˡססաʽѾԼҪ򻯼ټ򻯣Ϊ绹аţʱ̫աȲ衢ĿڣΪԼϪģĸ׳ҲݸϺѵ޿䶼ˣĸ׽׼õ10001ԪһĺݸŮΡױתϪԷõ·ĸĸٸĿڡٺȲ裬ĸĸԼһƽƷ
Ŵϲһ磬Լȴʲô쵼ɲҪʿƵģҪ˸磬ʽϲе㲻ģֻһʱеĺɫ¶
ǳϿ˵缯ŵġ纡Ʒϯʦ͸ԼѾĿڽСϹ»ϪԷԼҵġCӶӻϰԼͷΡױʦڶλױִŰǰƵꡣǽӴ쵼ѡұΪļͣʡ쵼һֱڿСʯ硱ͬͲ߹Ȱơ̸Ц罻ٵٲױȻױûɴǰ⾰ƬڱϣҪͽ׼õڵȹţϲͬͻɴƾͷ
һ⾰ͷǺҪģصĺϪҲСӰҵӰʦTonyΪͷ֮⣬궼ҼһЩ徵ͷһ㡭ϹĸԼġѾͷ˵ǹˡϾͲ˵ˣ׸飬Լġ顱ôæһҪеǣ͸ĺ̳ͯŮɴɴͽ̣֪Ϲôһ£ΪĳԼĻɴ⾰ͷҪ֪Ϊ˶žýġ²⡱˷ǳʽĳϣɴɴͽǺֵͬġҲ֪˭ӣȻصԼĻһػ
ȻٸϻƵ꣬Ͻ׵βȹɴĴβױױĻͷκƷױһִſվ˸Сʱӭ֡ӰЦ춼ˡﲻѡ쵼ͬ¡ҵý壬־ȻһλʡֳָϯأæĺĵĽ񷫵СӶصڶԼǸ׳쵼һҪر𹧾ıô˿ĵ
һֱѾȥǰﱸʽĵһ֣ʾ˺üģΪɣһʽǵһģҪһƬˮɵġ鼮ĺ֣ȻлͣʼһСʫȻԼԼŻڻһˣչų֡ǻ칫˾Ĳ߻ģʫĻᡣ
ǰѾڳﱸԼаСʱʱ任ɴٴβױٴȫ׵ƷˮƷҲ繫˾ġ˵ڻģõģֵƣԼױһ¡ղţѾڰȺͻױʦİ£ڻױѾԼ˷˿СRa'Moonķʽ¶ɴױҲһģڶ䡢ڡֱϴƷ
ôһʱ䣬һᡭȺź˾Լʱ㣬ȥֳʼǸ߳İСʱʽ
ǽѵõƬ̵ƽʫ۲֪ΪʲôеġҲûʲôҲǾеƣ
ҲΪⳡϵ̫ˣҲΪﱸԼҪÿһϸڣҲΪʵԼѾǷˣҲΪһЩԭ򡭡ʵԼǾһֲ̫ʵĸоû̫Ľź˷ܣҸڴ͸жҲ̸ϡڻ׼ԣһܸˣҲ̸Ͼϲ
žеԼǼͯеķһľ޴ޱȵĻɴԼظǰճߣȻʶԼ֮ԸоƣҲΪİ̫ܼΪЩܼİţ̫࣬е죬еֲеò
ڹȥԼϹǡҵɹˡ£Ҳ·С˵Ż֡һһͨͨĴһŮ󰮣һʼѶֻǹϲҵôƯһŮѡ̶̵󣬵ʽĵãȻǺܶŮߵСԵĽôҵôһ֧Ǳɡ
Լǹ򷿣ǾȻϪԷһ
ԼȻҲǹ磬ǾȻƵʮ
ԼҲⶨϯģȻѾĺϪͷʿ
ģɴɴ̶ܹԼų棬ֳϯԼĻ񣬻졢Ӱʦױʦʦ˾ǣѾҵ˽Ԫ۸
ԼȻеİôڶ̶̵֮ڣߵĵλģ
лɴԼۼκŮӼʣκ˳ԵĴ¶ɴ죬Ȼѡ򵥣ˣ
Ȼľˣ
ԼӦþøˣӦþҸӦþ㣬Ӧôޱȵǲ֪ΪʲôԼһֲôʵĸо࣬Ҳҹдʱüͷ飬Ҳ֧ҵһֲʵĸоһ̫죬ֻŬͲܻôܾãе㺦£ĳֲϣԼǲǸһЩʲôһЩʲôΪԼɴģ
žеԼһڣԼ߰һЩһᣬҪ̨ԡе⡢´ǡοʱͣȻҪһợĻˣύҲͷӦñȽ̫ϯʮҲͦ۵ġƣҪһͱ͡Ϊ˻ķΧҲΪһƣۺֱϢƵ¥϶һ»׷ԼⲻˡҪǼ䷿Լɷ
кܶҪȥʱԼӦú˼롢û¡ɹģӦѤԸе΢Цô
٣ⳡĹģøĸ㵽ݺᣬϼݽĽѡȻȲЩŵĻ񣬵Լƽƽ˵ײǸרﴳ٤Ȼܹв׼ôµĻԼʲôأ
һǶȥ룬ԼҲӦһЩ˶˵ɲŮò١ԼòġʣԼǳڵģô
뵽һ㣬̲סͦͦţԼעһ¾ԼǴɴظˮױ£⴦Ȼֵ鹵סŮСӣ̲סɬԼʱ򣬾ģҸ㵽ֱ顣ǰԼ廹ʱģԼ鷿֫ȡΰꡢÿõʱǲҲһֲʵĸоأƽһɣϹƴҵԼϹṩһҸůСңӦɲŮòɣӦҸı׼ģɡ
ȻԼҲпǷġºķò̽ȷԼ֮ǰûʽϵŮѣԼȴûܹͯ꽻ˡ
ǵġȻѾִˣҲδؽ⣬ԼɾǷһЩǷһĨ̺죬ǷһƬСĤʵǷһԵĴĿСǣǿ氮͸ֲġôԼѾ־ģȻԼһ壬ܹϹߵôԼһҪúþӪԼĻ٣ԼҪӷſһЩڹ뷿Ϲõ㣬ô
ʲôأôȻ󣬰ҲԼĹۣѣġҵ顱ȣںԼȤ
ûʲô
֪ˡ붴ˡǲǡ˵ǲǣЦֱ
˵Ϊ뵽԰ʫ۱ȡЦǵͨ죬ˡ
֪֪ҵСˡȷʫ۵ļϣһעӵľеҲû¡ԺǺϷô
ǷǷͬˡ
㻹˵
ûµġȺǶԼȻԼģʵҶĽġһҸġ˵Щ飬һĵЦóϿҺ
ʫҲЩ飬תͷ˿
ȽǰȻʫһһҪ·Ҳ·Ҫһ׼ҳ·Ϻϴģ죬һʫۺһѡİһɫĶһ¶Сȹͨ嶼ǹķɫУԵþ¡ʱжԸУҲȹô׸䣬Ҳɫһװλ͹ԶġһּĴʹ¶Ư鷿Ŷ棬һ·һЧһֱߵϣСȹֻϥϣԵ崿ƤСɫĳȱһ˵ķζڽĳϣȻǸʱһ˵򡭡
ɫǶ棬Сȹ¶ƣѾǾѰһЩʺϰȵķ񣬵Ըкġκ崿ȴΪ˻ضĻصΪƵġʵ˵ʫһʼҲĹȭã᲻ЩײģʱţҲ̲סԵĳޣ
ʵҲӦöഩһЩ·ҲƯġ

𡭡ȵǺܴ󷽣ĵĿžеһԽãԼĳޡ
ġ˵ģ˶˵ǵŮʶĺʱһ¿ɱˣû˧Ŀ갡
úúá
Ұһ¾ƺûˡô罻һ°
㲻ǸҲһ䷿ҿһǼƵ갡ôҪҶ󰡣ǲǿԤıѽϹ󣬱ɫɫġΪûˣֵܻ𳵺Լ˵Ц
㿴㡭˵Ҳǣͷɱȶˡ˧磬Ҳסлˡɱ𡭡ƺʧˡʫǺЦֹ˵ġ
СĸҪĸҴ⡭һȭͷⱲӶҲμκλˡ
ȥȥȥ仰ֱ¶ˡ

ȥ׼ˡſţߺһ䣬Ӧ˾ǵ֡
ˡԼӦˡ߰ɡֺķԼļ򣬹Լһ䡰õĻɡ
šʫ۵˵ͷݵվһվǼɴЧ˳Ӻݻ󡢳βͬѩ
׼õĻͯβҲ
һڣȻתͷѡԼĹۺͺ飬ҲԼСϰˣȻģһڣ
ȥˡԤУϣ˵Ҳ氮ġ




8أӣ֮

Ƶ꣬ҹŵһ̡
һŴʫСĻѾ˰Ƶ׶Σݵ쵼ıѾʼ½ϯҲ˾ĲõĻֳʥࡢׯصķΧ嵭ˣ￪ʼֵЦһЩϵеѿʼȤˣ޷Ǵ߾ơϷ塢ЦȻⳡд󲿷ֵͦеСĻģϰ׵Ӱ죬ٰɺͰﶼѾ˵㱭һ΢ģˡˮѾɱıһأλʼڣСǿʼִ֣ҲԽԽϲȴҲҡ
ӣһˣڴĽһɳϣһġĿǰĻֳ
ΪԼʦԼʯҲ㴦ͦܵģԳӣʯҲյĺ٣ʯһ˷ȥȼ٣ԳӣѲˣҲΪİı֮һĵϯһһ˵ʵİ˵Ļ
Ȼμİ˵ĻͣʵԼѹʶʲôˣҲֻһڽġ͵͵ʯԾ
ԼԼġʵһ򿴵ĺԼѣǸ÷ĹټǧʯԼλ֣ųԽɵĻһ˵ҲûʲôԴСֵġʯԾ˺Ϫ֮䴫ţλеɵĺһŮԶʯԾİԳӣԸҲֵôŶȤζʯ֮е㲻ŵܿ̽ˣҪеϣǧ谮еʯΪһʵ˶òˣܷ赽ʲô̶ȣʲôٶ
ǣʱǨŪˡԼȻҲ˺ʯԾйԹϵġŮˡңʱʱ־úܴ̼ǣԼΪʯԾŮ˵Ḷ́ԲΪ飬ӲΪһκڰеɺϿв顣ͷ룬ʯԾûȷвȹҪԼԼȻҲпԼһ̣٣ȥȡĳʱİȫðɣ˵ͨºԼһԱĻҲΪ׵ĳ£ԼҪѰһЩȫУҲΪ˶Ѿӽ˵ġࡱɥʹԼһַݵģͣĸʯԾաɫƵԼĳʯԾҪҪЭε󻶣ڴϣǶӦƺԼŮϺʹ̤ף̼ƵġһȴɬСū
һʼҲӹԼԼĳ̶ֳϱ磬ᣬףʯһЩȤζġһ죬Լʯģϵң㡣һʼҲҰο˶ô޴ԼֻǺûʲôģʯԾҲԴ̵㹻ĻرЭǣҲŮԶԼͯ˵ĸӸ飬ҲΪʯԾ԰Ȼ赫ȴ˴̼ҲΪūһĹϵһֺڰջҲΪʯԾһЩԽԽ԰Ρ
ڣʵ˵ǸҪʯԾˡ
׳ݵһɽСϵɱˡȻ飬ֳ̽ҲȷɱΪɣǶڳɱɣǰѵһͶԼϾԼڸɱǰһϻףϣԼǸǰһˣ⣬¶ľ죬ҲԼһıͻɡҸҪǣԼȻûбʲôģԼȷʵйȻ׵ѶҲб˺ѹĳϣȷʵһֱĿкͽѸС˵׵ɱһִδйɡڵ鸸ľ˵һһҪϷصܡ
µԼǳҪĳϵıָ㣬ζȹǰѹء㻹ҪлʯĸףϵδԺʦ˵ԼˣʯԶһҹһҹĺԼҵ绰࣬ʦҲԳ棬ѧԺﰲԼѧиǰһλôϤͬ£ʡ˴ݲԼ׵ɥ¡Ǻ鷳ģĸʮСܶЩοĺΣշ䴫ԵĹ۵㣬ǡηɱڣǸ½Ůӣ¶ˣ𡭡Ȼ򾯷ͼίģӣҲ޴ӵ֪٣׵ġɱɡ֤ˡ
Щϵ˵ʯİοϵĿҲ˵һ棬ʱ˿̵ȴоҪʯԾֱڣԼﻹпǸUSB-KEYż֤¹ȥˣһֱѹûиȥʹúͰո׵Ķת˻һǡȷʵ̫ҪǮˡѾʶԼ罻ȦУֻΣɫʵʯԾ԰Լ
ңӽԶԶĿȥʯԾ˧ĿӣһΪǾһ˶װһѲһɵ߻ͺ꼡ⷺͭɫһŨصĸŢζǣֻҪҪʱܹϴ衢ιϱͦϵһ˧㡢ҵɹеԣԸеġȻʯԾϣûʲôɵʣƽʱ˶װͺ˧ˣ컻һװԶԶȥֱӵʵ˵ӣôҲͨŮʧڴϺ컲ģģôܿòĶ̲סԶԶǸʯԾȴڻһʯԾڸվ塭
ǡȴ޿κΣܹȥкȥʾһ¡Ҳֳ㡣
ԼԼɢɢĵģʯԾҲ֪ԼҲĻֳ֪ôԼٲãҲܲɽ˺ĳȥͶͱɣο˿ʯԾй֮׵ȴóԶԶȥϼʹżλӣҲһȴҲѱɬĸһֻСèƵĿʯԾ죬ΪãǺ̳պһŴ磬ȻҲǸޡǰǶ԰˵飬¹Ĺĵĸ
㲻ʯԾġŮѡϣҲʯԾġŮѡôţӣ̲סŶĴĦϡޡӦɣԼأԼʲôڽڵȴʯԾٻū
ֻ̾һģŬЦЦĴһ£ʼ뿪Ĵˡ
ǡӣɣ
кԼȵתͷߣһԼʱŮӾͦߣһɫ˿ȹ㣬εĸӵ޳һӶݰ״죬üۼ䶼ׯЦ⣬˵ģȻȴǳһͷڷŮӿȣһͷ㷢ֱˡ
ûпʼѯʣǸŮѾҽˣҽͫҡʡֹǰְҲҵ쵼
ӣüë˵Ǹ׵ǰȤˡʡﾺҲ٣װģϲԼк˵˵䲻ʹİοϾԼĸ׹ôԼҪòӦ꣬ʵͦ˵ġ
ҲֻòĻӦŶáϽѧ桭΢ͷһûȤ̸ģ
˭֪ͫĳŮȴЦԼߵɳƺƷĿ⣬Լ
ӣĲ˼ΪҲʵȴ¿Զͣ޷죬ҲֻһһЩĳƺò̸С㣬ҲǾ´ˣ
ͫȴֽ棬ɺĿԼȴԼӳԾǡǺǡܵĽ㡣
ӣ̧ͷ㶵Ŀͫ죬ŻεЦݣԭܡôƯĽ㰡뵽ˣڷͷ˵Ҫ绰Լ㡭ºԼܵĽǽͫʲôģͫ䴫ԣʯԾʡʱ顭ԣŮԱǡʯԾˣ
µԼ˼ͫЦһ£òһԼǰĳĿεͶԶʯԾӣͶȥߵջĿ⡣һʱеգһʱе㲻֪롣
˭֪ͫȴ˽ԼΣ˵С£ǼǸɵӣ˵һЩԲ¡ĺܱǸ㲻Ҫңǵ顭Ҷ֪
ӣ̧ͷɻĿνġָ֪֪٣ͫȴΪԼˣСôԣҶ׽㡣㡭ҾãСܡϲˡ
ӣߡһȦҪˣȴҲ֪ôӦźãֻҪװµĻش𣺡˰ɡϲҵѡ
ͫȴҡҡͷ̾Ϣһֽ˵ôⶼͬѧԼ飬ǲġҽ㡭¡
ңӣʶλͫĳŮż߹Լ̸죬ȻԼ˵ġ
ͫͷ㲻ýšأְֵġǰȻҪοο㣻һأҲܵĽ㣬·кǼʲôµģǸͬʱͫһģƺôڣһЦ˵ǡʯԾʯʡֹʱ
ӣڡĺˣԼ죬ԵúֺģƲסŮڶԼͯ˱Ľߣһ֣Ȼ󡭡̻ˣǵģʯԾġǰ飬ʯԾмΣҲܻԼ绰ʱǸͫǸֿ⣬ͫôԼڷͷɱĳ绰ʯԾܲǵҲʹ绰ôͫӦʯԾҰɣ͵͵̧ͷһۡӣ֫ôƯŮӦҲʯԾйʲôɣӦҲʯԾ˯ɣӦ˸ʯԾĺɫܰɣʲôʯԾ˽飿̽һԼʯԾżȻõСūС˵Ŀڷ磿ʯԾԼԼʱԼڰɡʯԾҪԼ壬ȫʱֱԼ
Ŷһʱ֪ôӦֻܡŶһ
С¡áϰ塭Ŷ˼ҽϰˡʯΡôͫ˸ܲű߼ʵ⡣
ӣǴģҳӣԸоǴĳ䣬еðգֲϲ˴Ūڹ̽ĸоԲ׼ͫ⣬Ȼһᣬһ֣¶־Եе㳰Цݣʼ磬Ǻͫһ䣺
Ӧ֪Һ˯ˡȻˣ򡭡Ҫ˯
һ˲³çڣСŮǵ÷ɺ죬ȴҧٶһ䣺أ㡮áô
ͫƺȻԼĻشҲ嵽ˣһᣬȴֻһȻı飺
ϰ˽˵飬ǾԲҡʵġѾˣЩǵ˽¡ǡҵܹܵһ㣬Ҳϰ©ȱҲΪ룬㡭ʲô㣿
ʲô㣿ӣеȻĶԽԽȷͫܲ򵥣ֲ϶ͫҪ˵ʲô
ͫƺҲе㺦ˣŲĿ⣬úܵ͵·ϰ塭һˡܲھáʲôδɣ
˵óӣ̲ס͡һЦȻָʯԾȻڳϣʯԾԼȡԼʲôʸȥʯԾأ̲סڵòܵ˵׷ЬɣôģҲϰ壿Ԥ룿
е׽Ҳ뵽ͫӦ֪ԼʯԾĹϵ΢չȥһ㣬߳ܣȴ׽ŪĿͫĶ˵ò᲻֪Ǳϰ塭ǿİɣΪģҼÿܶĸһҵƵĥҡͲˣһָ
һΣͫƺ׼Լ˵ô̼Ļȴڽһͨ죬˿ΪһͨѶϢһֺʲôûֻǵҡҡͷ˵ˡҲҳԶˣҾ㡭ԸⲻԸ⣬ÿʱ䣬ʵϰ
ӣˣΣĳϡȫû뵽ͫȻôһĪ顣
ͫתеĸ߽űƽҲֿܳĿԼ´Ѿˡ㡭ֻһЩϵҪô⼸꣬ϰ塭ĻϴʵҲͿˡഺһϷ㲻ˣҲֻҪ˵һͿˡģҾͿԵֻҪ㲻˵ϰͲôġǡǾã㲻Ӧôϰᡭ
ţ
㡭뿿Լѧϰģ˽ģʵҲԿǣᣬһϰҪһЩԴѧϰôᡣǴѧʵɡҲǣϰ塭һġ
˵ЩӣԼЩ
Ȼˡϰ塭;Ǹѧõѣ´ˣͦģŲ˼ЩأֻǵǸСŮǣأҪ뵽ϰ岻ȥ顣أҲҪҼܹεİ֣չһЩģʡʵΥġʡֽ°ҪпչһԵĿҪһЩؼǿεǣҾãǿεģǴѧأҲӦöһЩϵĹ顣ϰһϵҵܵܵͬѧϰõѡΡǱȽ׽ô

֪Ӧͦûаȫеġ߻ǶѾ֪ϰ岻ٵܡʵһԼøӰȫҲǿ󡭡Ǹɴ࡭ȥ˽ܡ˵󼸾仰ӣ֣ͫͫ˸Ų˼Ĺâ

ͫݹһƬҵƬ㿼һ¡ˣʱ绰ҡ
ӣڷ㶣ͫѾվҪ뿪˼ƺ룬ͷĵһЦʵһҲΪ˱ˣֻΪԼ·Ҫôߣǿѡġ
һԶıͿʼ˳ȥһֱͫԶȥӣǴ־Բмһ˵ЦνĹĦĺŮ·˿Ϊ·ղŵĶԻġ
ǣ߬ͫƬȴоһϸ




9أϣ֮608

ӳء

Ƶ꣬ҹʮһһ̡
ϵķ608
ǰ꣬ĴΧ֮⣬ѾƵе¼ƻ׼ȫսˡĹ룬ԼӦȥ׶͹ҶӻϺеһ׶εķռѵҲ֪Сĸ쵼ͻ룬ȻʡǸ½û;ڽ徻ӦҶӾȻͰѽŮӵļѵؾͰ˺ġԺʡ֡о֡Сĺ˵ȻǻӭģϾŮ£Ҳûˡܶ˶ڴԣôŸΪϣڼͽѵԸһЩ
Ȼܵ˸߽׵ĺٳҲʶʹССİţһǸʡίƵʡξġϪɽξۺϿ滮֡ӰӡλŮֳκ£ʡίͬ־ǰѧʱۺ񣬵ʡĵһ񣬾ǴϪɽξϪɽ£ģȻʡѾܰˣȻҪŲ;ＯѵҲĳ̶ֳȵġӴ
ȻЩ飬Ǹ㲻ġƫԼİţʵǿЦãô죿ѵҪ߹Ҷ쵼ԼȥģԭΪȥġ㡢ʩƵءԼһβԸȥ߳ܵĻ䣿ԼֻװƣҪֳܳм쵼ػ
ôİŶǺģѵ꣬Ⱥʼμӽ귨ΧȻȻǰǰͻĥϣԼҪμ˫򣩡
ȻˣηæԼ׸飬ҲҪϯġԼұҲ׵ЩŮĸ׾ҲǸ⿴ضɼĸһЩԴŮʱʼո¶ͷǣ׾ھͬʶԼҳŮ֮ͳ彾˸Ӵŵݵھӣżһ£ھӵݿǹҶӵϡԣʹΪ˸ӣҲȻҪʢװϯҪŸ޻ˣͣҪڻ´ǡ
ֱҹɢĸϯ˶ƣȴҲЩ΢壬صΪԼķ䣬608Ϣ
û취ƽһǲȾƵģ˶ԱݣҲûĸĿˣĺ˼罻ϱԼơǽϾǳǸϲӣԼҲ˶װһůɫСϯϲáҳܰЩֵĳϣԼҲⲻ˺
ʹԶǻĿĽ㣬ʹҲ޵ĿǼɴɩɩʫۣͬͯĹע⵽ˣҲǼɴӺ֮ǸŷʽԸУֳܶ˿öеճմӡǣϣɲɱĳΪϯϵĽ֮һŮӳò֮⣬кܹܶ˵ĶϾȻȴʢպյ̳Ůոȫ˻ƣѾ𽥿ʼ춨CŮһƽɫĹҶӵλǳġ˶ԱиҪԱԼ罻̸ѾԻͺʡֳȨպյĸɲһԼܲô
ϴ䣬ž̨Ťһ²Ϊ˼ѾúƣˡȰѲϵժȻӦŷβǲ̫ϰߴЩģΪ˽ĳӦЩΡеԼһΪصĳɫֳ֪ǲ̫Ըе·ߣĽӦصѡһȫȫȹӡȻǻĳɫҲ򣬼֫Ҳ۵ƸУŵĿʽǽеģ١ǰԼһǰģʹţǵǰҲַʮһԺص塭ȺУҲиָˣ͵Լȹ鲿λ
ǡԼҪժ¶һ˲䣬ȴԥˡԶʵںԼ·̫ˣǸһż˺Լ˵˵ԼĶƵĶǲԼӦٵһ£һ¡ǸһأһŮӵʱƷζġϾҪˡ˵ǰԼѵӦþԸô
֡
ԥ̫ãѾһŷˢˡûлͷ֪Ļ˭

ڸղţϯϣصغԼһʯԾںԼװͨ罻ʱԼҪ˷ǳĽҲǴԾһķ񡭡ȴܾܾʹɬپþȣʯԾҪԼķԼܲôʯԾɲʲôʱ򶼿ԼġԼѵôæʯԾҲںϪæĻعֳϣѵõл˳ദĽϡ
ֺ޵ĲòȥԼСʯԾԼҪһ˲䣬ԼȸܵĲɬ;ȣϲϣ׸»ҹϯеǴƯƯŮӣִСǸ쵼Ӧù˼Ӱ졣ǡѡԼҹԼôԼ壬㹻ջô
ϴű֨ѽƿûлͷǼװҲ߲ʤĵͷ
Ȼ֫ͱһ˫վִӺǰĸܵصļ⣬һӲİ״壬ڵִԼΰʱͣˣԲĲλȥԼĹ⣬˵ĶĳĦ˶
ֱӣӣǡҲܡ
ȻǶߵǡϤİֿ־˵ζΣԾǡѾ
һڣһڡأӣ򦡭Ѿ챻ˡǻ򦣬ӣٵԼеĶǿС⣬ƤİԼĶ塱
ҿûѶȡ֪ϲ桭ϵͷһƬᡢܡУȻһҺ͵⣬ΪԼСܻôԾ׿϶жپԼҲδ̫ˣֱССĴˡ̲ס忪ʼһ£ƤĶ˶ΣԼƨɣԾҪλַһ¡
Ҵкˣ󣬳Ծ׽аȵ
һ㶣̾ˡüδԾЦвôԼҧҧݣߵĻƺһ£ȴվ⣬ҲΪԼָӴ̼ĸоϾԼദĻᲢ࣬˳
ˡ
һѱĳƺĺᡢᣬϸţȴҲᡢᣬƢĳִħԼһƬ
ҵˣʯԾŮūϡ
ǶҴŮٵˣĵǿҵˣĹԢҹˣҲΪṩˣñպƵȴҲᡢȨͺǻҵˡ
ҵģҵꡭҲġ
ڱǰǺǰѱԽŮū
һң
ЩȵͷһһεĳԼԺŴԾһַͬħһĴԼԺС
ʯԾƺҲһѱġˡе˷ַܶĴϢܼ٣ĶҲֱֹܴͣǺͰһȻ󣬼ǿһԼıԼôȥԼļѹЩʹ˳Լֻ£ſϴ̨ϣ鷿Ǳ⻬ϴ̨ϣβȻ
죬߳ܵԸӵ̬ΪʲôħÿζôİŰ֮ĳ߶ȣΪʲôÿһζҪ׵ԼϡǣҲòȥԣƣҲһ˵ɬ֮βһļңصϵš
һѡôֱֱӵķļô
һ죬ҽˣҵôҵַô
ǿܶᡭԣֻʯԾڡǱвȵġڻ£ԼƷζ
ЩЩ󣬵ǴԼĶԼȥȵĺͷӡ
ʯԾȻԼ˿̵ݡͿô˲䣬Ǳ裬Ҳ˼ͫһЩ죬ζܴҲءϧĿʼ˺ԼϵĳɫСȹӴԼϥǣװαͺֱܴĶѿһӣȴûͣ˼ԼѡĵɫͳٰصֱųȥְԼͬᵭɫĴС˳غʹȣ޹˼ɵ˺ȥ
ŪˡŪˡȹӡ˺ؿۡ͡ĶСڵı߷춼ʯԾȵĶѿˡʵѾ⣬ľʯԾַȣȴҲҪԾҪ̫֡һǴμӻģɲˡ
µġܴ֣أĿǺļʣ˿ûͣµ˼֪ʲôʱѾԼڿףԼһֻСЬĽѾ̧СֻǹԼһֻѾϡһֻƵǰʼ̽ššԼ˶鷿һַֻԼΰ꣬ѾѰڿʼļ۶ѾĸܵǴ׳̵ĹͷԼι»
ԼڸϢõķ䡭ˣҪһŷͽȻ󣬾Ȼû䣬ҲûǰϷôֱӴ³ķʽԼҪ׺ɣҪвջ߳ܡ߳ܣоǰԼһֻйūǣǲҲΪʯԾԼĿأͷ֮߳⣬ҲһۣŮԵܣ֮߳⣬оһһ㡣
˰ɣɡҪֵĿܣҪαİݣҪͽ͵ĵֿ
ҰɡͼҰɡħצʧĹҶԱҰɡͼҰɡ
ڷУֿʼᣬھֿʼʼܡʣȴѾڳݷ¶롭ѩҲ̲סŤһ¡ӭϴԾļ塭
һ˲ϣʯԾҲҵڣһ̵ͬһԼխСѨһ֡ȫĸоڵļ֧ʹ̣˵Ǽ޵߳ܣǼ޵㡣
Լ壬Ѿķ˴֭ҺʯԾʼ壬᲻ᳰЦԼĲأż֮ƺϥԼĴڲࡰһ£ԼĴȸӵĲķֿԼһƣſϴ̨ϣѩΣ̵ĺܸߣһѩ׷۵ƾԾŲԼ˽ܴܳʹԾ߽ϵǸ棬Ӧö¶ɰɣ˵ǣʹԼͷ­ܵһ̡ԼͿڻױпԼ˿̱ģˡ
ԼԼôǺԼҵĽŮǹҶӵĵ컨ǡ纡١RedoxƷƵĴˣһһ䲻ſϴ̨ϱŮӣ
͡͡ԼʹԾ춼ȵе࣬ҺҲڵرʢˮôôôˡ˽ܷڶ߳ܣٰԹ١Ϳ֡
͡͡Լһɷ˵ȫı¶ھУΪ̬ԵøӵķˣûѾСȹӡɫأֵֻͬƤӣļѹױ̨ıԵѩ׵ϣһֻվ˵֡ڶŪͷѹ壬ʾһΨһߡ
͡͡Լ֫β̵ôߣʹھ￴Կһ乭εѩ͹ԼʧûõŮӣʵԼѩεʲôģԼȥ۲죬ȴ˵̬桭
͡͡Լӣ˽ƾĳ죬ȴӵߺ죬Ǳ˼棬裬ŮӵıȻӦԼᣬǲġûôġԼĴϲ£һСһšҷصİԵùŹֶӵǣԼһԶżĶҡҷ
ҡˡҲˡˡˡ
֪ʲôжظֻ߳оԼ塢Сһִӳ赽㣬㵽飬ӿ鵽㣬㵽ȻĸܡͣĿҵĺԼڼ¥6¥Ķڼ¥5¥ƵĸôԼôУ᲻




ûлȥȴʧȥ˸й١
·˯ˣһΣ̵ҽ꣬㲻壬ʯԾʲôʱԼľôϢͣĳôԼ·һȫëԼҺôԡˮԼһѽԡġ
Ψһĸ֪ǣ籩֮һУôᣬеıŰһɷһˡ

ϵǻָһЩԼѾһðѩ׵Ȫʵһ׳ʵ˵ĻԼıβĻԡˮϴѰһз϶˵ëסûôֲ˶״ˣɺӲȴֻǵ㴥ԼιֱҲôˣȴɺܼΧԼǰϷʵˮᱡԼ־Ե顭ûôˣڰֻİá
Sorry̫Ưˣһʱеûסղš³˵㡣ʯԾ˵ĺ档
ЦѡһֻСһ壬ʯԾĻһͲҺʯԾˣҲƬ̵ᡭ
ƽʱ̫˶װˣżǺˡСԵĸá
˵úϣȴƲסͷҲʵ̲סؿһ䣺ѵôװҲ˧
ԾҲһЦΣȻҲᱡǶٴģһϵΡ
šˡϴ裬ȥɡҸ￪ôϵԾرٵСոֱЩʹȻе㺦ٶԾȤ
ǻһûô÷Morning Callҽһҹ
ϵ̲סһ£ԼҲ˵ʲôֲǿ־߳ܣһֺֿ㡣Լ˵ĺĲһԼʵܺ´ԾԼߵǸҹ϶ζŵһԼҪ桭Լϲãһ£齻϶ҲӲ֪᲻ԼڣԼʵڲӦͺͷȥ
ǣǻӵߣֻһ֪еСȵģŶ
ԽܱԾūһļ棬ҲòԼҲʼ԰ζǡѡԡƬ̹
Ϊһ̡ʯԾ֮䣬񲻽԰ԼջкĽףϵͱ¡ǸһСˣһСһ´˽ܵʱռ䣬ѰһЩ˵˵ӳƬ̵Ĺ
κ˵йίǸôԼҴ򡭡С˵е͵͵ԾɫѾʼӵ˽ʯԾ֪ʲôĻȤ
ŶԾһЩ仯Ȼȥˡ
˵ǲ׷ҰҸô죿ϴŵӣʵһ½ߵСӡС˵׸о
ԾԼ鷿ֱ۽һ£ȴ˵׷㣿ŵĹҸɲŶּ쵼мŮҲ㣬΢е㲻ͬô塮׷ˣ˿ܿȣǰؾֵʱ򣬻صطɵȥأ˵ϲȤпܵģǿ̸ϡ׷㡭ԸĻԳԷҪעӰ죬òҪ˽һһ棬Լĵ鷳ˡ
ʵе̽ҧҧ´һļڻǿ˿ڣ㡭ǲǡ
ʲô
Ҫҡ㡭
˳Щ£Щֻšȷʵ֪ԾͼӦʯԾԵķӣԵġԴǴξƺʯԾǸһ飬޷ǰԼѵͨϵ󡭡żĶԼҪ֮⣬ûнԼʲô顣ʱһĪĸоʯԾûкԼ̸ӵ˼ǿҪЮգյģԼܻرʲôԣһֱڲ룬ʯԾܻвԼȥһЩɫʲôġ
ʯԾԼදһ£˹Լת壬ſǰԼ鷿ȻѹȥͷĦһѹʯԾšǴʱ˿̣߳ܣѾνˡûиղԼԿı飬˵뷨
úȥ㽲أǺϪйίʲƴشɲšôأ˵ļʵСĺһģʡֵĴС뼶ʵϵͳܺ͹ίᲢۣҪְ쵼ϪɲȨص׶ܻܿǣȦĽޣİҲáҲãְҲãƷƴҲãֱ̫Ӱڵǰ̣Ҳ̫ܻرϵ֧֣ǹҶӵĶӻǶ˵ǣֻǸڡ

⣬ŵġȻᣬģҲͦ˧ѧߣҲȤϲҲ罻ܰպ÷ִ磬ʵԺѡΪʲôѶ·ķ˿ҪԱʶһûġͨʶһЩҵʿʹڹģСģҲаġǺΣʵǲ˼ڣѵ׿˵ϣȥ罻һ£

漰ܵĹϵȫԼ뷨Ҫио磬˴Ĭš˽ϡһ£ûʲôԡٲġҲƷζйصˡǡðɣ˵ңûô⽨ʿƯŮˣϲˣˣϲƯŮˡֻҪԸҲʲô𱸡·ʧЦЦֲźۼһ䣺ʵ׷ߣ˵кøеԻбģֻ㲻ŵѡ
Ҳס˼ǣңεЦЦҲеίʯԾ˵ĺ棬ȷʵеͿˡѾҪʯԾչŮϵͷԼ޷ʯԾūҸʯԾʱԼ˵Ļв˿ܻҪԼȥﵽĳЩĿģֻǾԼѱͽ׵ķʽȥԴ˵ĹϵҪʹʹøӼҵֶΣȻ߷ߡηãУʱҲ棬ʯԾҪԼЩʲôأʲô˽أȥʲôأʯԾʵ˼ֲԼսƷ֮⣬ûҪҲδЩʧ䡭ϣԼʯԾܹиġüֵżĺ档
صһԣҲΪʯԾƺᵽλôԼСȤôԼȻˣʯԾ¿Լȥ㡱ôԼȥȡʯԾҪʲôôƺһķչƣԼ궼ѾˣĮ˵޷ôʹðˣҲһ˸ӻҰ硭ôķչֵֹģԼһи֮ľʯԾȴۺһԼԵΪ˺Դˣ
ʯԾƺȤļڳˮﰮԼıȴûлشɻ󣬶ƵɼԼղŵĻ⣺
Ȼˡҵʲô𱰡˽ûȨ桭ȻĵطҪҰĵطҡ
ε̾ڴԾϣƺѹȵĸƺҪԼ˶뵽ԾȥȻð죬źȴҲǰĺ˵
㡭ҪʲôҶġ㡭Ҫ˺ҡ
ãѾԼѱϣԼڻˣһЩж
ʯԾƺˣƺû壬ȻԳЦЦаȵ˵ǡйԼġ
š
ҵŮˡҵˡҵĳҵżҵŮūȡңңң桭ҪʲôҪʲôҪжôĻƣǷΥ˭ĵ±׼ҪޱҵߣҪ˼Ȩֻȥ˼һ㣬Ҳ㣬ʱҲ˺㣬һױ㣬Ҳ㣬ҪʱҲᱣ㡭ǣɿԼԸĻԽѣԽ飬Ҳ谭ԼһҸСŮˡ
аȵȨһ̨ʣȥڵʱʯԾ˶Լ˵ġʵͷ׽˿Ծ׿ٻ˵һߣҲĶҡһ̨ʲôصħһĽȻؿһĵرĸС궯ָ̲סڴԾļȥֱûָװʯԾƤˡ
š
Լˡһš߳жڸղʯԾٻӦͣҲתĿ󡭡
ԾȻҲˣˮվҲı˲𣬾Ȼϵ壬ˮһϥۻػĹ
ϵֲˣһڴԾļͷţ
һ¡һ㡣졭һҪѵء
Ƶ608ҹ




10أ֮520ϣ

ӳء

Ƶ꣬ҹʮһһ̡
Ƶ520гҰ㡱ƳƵܻӭġ»׼䡱8888ײ͵Ļ總͡һЩƵ磬ͽﵱ»鷿ƵķҲױ䷿䣬СϸڣڻϲƷ͵ĺɿٱ磬ƷļףصѡոµķۺɫԧϲƷΪ˷ֹ˵⣬صṩڶԴߡķҲǷѾ˼ˡ
ǰһ˲»ҹոµģûʹùϲҸĴƷϾķƸأ
ɹ٣̳ýҵܼѾϴ裬ϱԡۣKing SizeĴϣ˶ۺĴƷĲɵĿŵӽĿȴûɵЩô̼˷ܡë׵ĴɢɲԵѾʼ΢΢ĲˡΪԡϡﻩԡԼ»ʫϴ衣
ҡҲ֪ʫʫڸʲôȥСʱˡ
ĳᲪ𡭡ȻѾͰ˲ܶܶΣǽҹϾ»ҹôȻǺģһǳ̰ţﶼǲɻȱ֮⣬Ҫע̬ȻаɺͰЭԼôҲ˶һƿĺȥոձȵˮˢԼҲɽϮǣʫʫϴ裬ԼȥԡҵʱСЦôɬĴȻѾµԼ»СʫʫӦΪϵġ»ҹ׼˵ʲôСϲ
ǣ治֪ʲôϲȻҪڰСʱ
ʲôȤ£ʲôǸ߳һԼ塣ʫʫ٤壬Ǹеɣѩ׵ļ֫ȳƵ壬Բΰ꣬µѨԼôġ
ʵԼҲ֪ʫʫʸѾ½Լڸոջáδޡ׿ϣϲµķǲͬġ٣´һòԵαװԼҲӦñֵġôᡱֵġϲ㡱ֵġοʽеĽǶ˵ϣԼһκϷȻģɷӵ塣ȥһ꣬Ѿڡδޡϵõ˸㡭ǣ˽죬Ͳ˵ǣǷ޵ĲôеɬԷſеľн£ԼӦÿĸӵӵܣӵġҰʹ̼ԼѾһĵϻԿеġѡһӦøӸ⡢֧֡Ϲˡǲǳ˵ܶŮƯŮ»ʱҸ֮࣬ЩʧôԼӸӵĳ谮мӣƽʧ䡭
ܽ׼ʲôϲԼҪȥֵġϲһ㣬΢һ㣬΢ͷһ㣬ӦöӸ뿴İɡţⲻαıݣİοôԼһΡܵˡԼʲôأ
֡Ȼ
׷пӿԴiphoneıϵͳҲԵڡᣬ·ҹ૵Сҹʫʫ׼ô
ѧĳЩ⣬ڱ޵ĵһðɣƺر񣬵Ƿǳܰðɣ⻹Լλᡢɬİ˵ķȻʶȤϰѵӻɡΧƣ΢Цĳĥɰķš
ļ͸ӲˣͷѾ̳һССģΪѾ̲ס룺ʫۣʲôװأӦֿܣһԡ壬㷢ʪȻģҲǱ˵ԸУҪôӻỻһ׻£Ư˿أ͸͸ɴڿ㣿»ҹķΧԼǲǿ˼εġ˺¡ŶΣԵԼɫԵôһ׾¿Ҫüǧǽ΢ݳһ㡭ûϵɣһֿܡӻ᲻ȫĳأһֵĶʱȻϲ㣬ǡͷϵСëĴУ壬ȴԼԭʼĳ嶯ǳģǲζӰʾԼҪһЩԼԶķȴһЩأԼһֱ࣬ġ

ſˡʫ۽ߵġģŲ
ˡ
ɴ
ͷΣ
ѩ
β
ˮ
ʯ
ɴף
䣡
ϸԲ󡢹â貣Բ׾ӵȤװһԼңҹRamoonķʽ¶޼ɴԼȫ׵Ρͷɴõףɫˮ߸ЬЩϸڶһû£͸ղ˻ۼװһģһ
ǡѩˡɴ߹󣬴ã·һгմȾֺ·ҹеķǶھҫΪһεǳƬķΧ
ˡ
ǵһοױݣʵϣüΣǰװǰҹϡÿһΣҲԵֻ̾СŻӵеáǳϲҲԺȫϪıǰչʾŮչʾˣչʾһݽõá
һ׻ɴ󣬶ңҲڷǳʱСǳԸеͣ¶ȫ¶磬ŵȹڣ˵İɴףͷɴڵ󱳺ѩļʡƮƮ쪡
ǡϾɫҲ֪׻ɴװƷʵζ˺üͶ롭û뵽һ㶼û˵ҡ룬׻ɴ͡ϵ
ԸС͡һġ
ǣʫ۴˿̴ɵӶ֪ζʲôɣ
οױݺͻɴʵ̣ʫ۸ո²żСʱ̾ġɴʱֻ̡ʽǶ̶̵İСʱȻҪ»ɴװΪһЩرͣƵʲôġĲ˵ʫʫһˣ׻ɴ´ϣס˿ࡢˮЬͷɴӦǷǳѾһ¡ѹ滨ôõʱ䡣⻹㣬һҪ׼òſԣҲ֪ʫʫôƻģôʰЩķβȴһ̵ġ
һ̣Ϊ񡱶Ϊ
飬飡
⣬ʯĳҲжİɣοӸɷġϲοԭʼĿ֣԰ļ޿Уڵȴ
ʫʫʫͷЩˣΣ治ǡòαװʧ̬ȷʵʧ̬ˣȷʵ𺳵ˡ
û뵽˵ֻżλε
ʥʽĻɴƷͬͯĹ߹󡢻ࡢ¡ʱ˿̡ȴ·ڸԼΣԡ¡ңΪ˸ԼºãŻ˾װ硭
Ť̼԰ȥһлȻϳһ壬Լױ۵ĻͯӣǻɴƷƬǽϵ˿ˡңһŮ塣
£棬ŪԲ٣Լ飬Լָüȥַ̣ʥ໪
ϲôʫ۽߲ʤﲨתȴҲеСƤĻһPOSEͺϸԵøӵĲһգΨˡ
ҡ
ԼѾȫҪʲôݣоеѣȫسײҪŬѹԼ滳ԼǻͿϲܹʹԼʲôſˮﶼǡˡĺҲ֪ôˣһȻϷ֮Żл
ʫʫ⣬ܹġ
͡ʫҲԼڿһЦһֻѩ׵İɴµָӣҫâ߹ˣѩɴָḧ촽Ų͸ղʽϵĲױжˣʫʫѩһ罿һţȴȻױʱӵĺ欣һ׽µ
֪ôá׻ɴôǮΪҸôҲ롭㡭ˡһ£ѵúááһ£ֻ˺һŶ˺ˣģҪġʫǵƤզզۡ
ѾСһ֪ôشˣƴĵͷѾ˲ֱ˯㣬ֿʼŪԼߡеףٲһ£оҪըˣоҺҪˡѾƾҪȥ촽Ļɴ˺£ӣС¡ɷȨ
𼱡𼱡ʫۿӣƶе㺦ˣء
УʲôоԼɤӶеˡ
ʫ۵һֻһֻȹ¡ǴɴȹڱͿ󣬵ȻܹڵǴ˿̣һֻɴ׵˳ȻȻһ̺ɫġͯ
ʫʫʵǺܾµеͷʹеԺѾµһЩˣʵڲȷϣʵڲҡ̫ţ̫˼顣
ԼʫʫȻȻѩɴȹ¹̫ˣӵ֫嶯ͬһ㴹Ʈˡ
ʫʫ
ҵ֡

ǿǿǿҡ˵ϸǿ顱ġ顱ּУȴ˵ȡ

֪һֱġ

ԲһУǣȴûܰҵһж㡭ʵ翴ˣ˵Ǳǿġ֮Ǻǡʵ͵͵һЩŭ֮˷ܡüڡʲôʱ㶼ںĺġôǲǾáˡǿң㡭Ҳ롭õȨ

Ҳǹġʱ򣬺㡭ʲôʱܸоֲҲ롭ššҴֱһЩ
ʫʫҲǡǡҲǡҡ
ꡭ˵ˣԵġԵġȨСκȨʫ۵ͬɰȾȴ㹻ǰɴװָϵĴʾñף˵ԴﶼǺ֪㡭ǲ˺ҵġǡҵɡҡҲܸҵġһΣӦãܵġġҪͻ롣ǿң͡ǿңôĥҶԣֻҪ֡Ҳ֪ô԰ҡȻ󡭡ʲôôԡ
ҡĿѣԣѾֲԼ˵ʲô˵ʲô
ҴӦ㣬ǰʹӦ㣬ܾǰʹӦ㡭㡭棬֡Ҳ֡šŪڲ̣ۡϲЩʰɡԵģԵģ̣ңңǿңĥңϣϲ顣һ֪ô桭ϲԣҵ֣ҷȻ󷴿ܡ㡭ǿҡô
˵ˣֻɬ棺š𡭡˵ȥˡ˵ȥˡˣ

Ѿûÿһµˣһѳɫͯ˶ҪըڲͣķڼأüȡѪҺȫѪܣ
̫˷ˡȻõʫλҲһһŮ壬ǣǸĻˡˡߡ༭˵ˣеֺҪġϷ飬˵֮ĸȤ˵ֻʱĻ롭ĶǸͷȥ顭ⷽ棬ҲϣԼǱʯԾӰˡȻʯԾҲǰ˵Щ绨ѩµ飬ۿţλһЯԼʯүôŮȾԼãʱ򱳺룬ʱһáʯٿ϶Ǹ³ϵ֣Ҳ֪жζĶص¡ٿǵķԷ˵ʯٵ漰ǿ鰸˵ʯٽںϪһЩɫشġ淨һ˵ǼʻĽ
һʢװǿȴҲԸСҲ˵ĻɴֻԶԶĹ͵ģʹԼɷҲֻΪһȥǡʫʫôԼ·ԼĦǽ׵ɴ壬ͷɴ촽˿ֱ¶Ūͷȹ̽Ѩ
ҾԲ۵ȤװһRamoonķʽȹ¶ɴеϸڣɴͷΣβˮʯɴףǿ貵Ļ䣡Ѿ⡭ﰡ
һУڴʱ˿̣ǸԼõģԼȤġһˣһУмλļأֻʯٶδɣ
˼ǡʫʫȻôɬĿӵԼĵģźǼȻҪ»ҹԼһȥס֣ǿ
ȷʵĿֶڶʫʫǿ鷸ķŭʫʫһֱԸȥµĳ⣬ѾӷŭĥȷʵǸˣǿʫʫô˵Ūʫʫ壬򣬸ιɣѨ֮⡭ܵԼɷԶܲĿУǾǣʫʫʹı飬ƷζǿŮõСԣΪʲôҷò
ҲʯԾԼӰ죬ϪȦһһֱһĴԣֻڲ֪ȦţǾǣʡϵͳλ¹ʯԾʹùǿֶΡԴԼãϡΪⴿҥԣġҲһҰԵĿĥңΪʲôͲƷǿŮ˵ζأǿ顭ǲÿһ˶ξмʵĺ̼أʯٿ棿ҾͲ棿
ôȴصĸܡȻҲʫʫˣԼƽʱʱ˵Щʲôʫʫע⵽ôԣĲ߻»ҹ͸ԼǿϷǳԽǿϷļ޿У
ǿһʢװġѩ׵ġʥġ߹
ľãôһ԰ȥԲˣ
ãҲӦðοʫʫ䣬ӦڨЦ»һεգͷʯԾǲģµĴԹرˡ
ϢţţһѽӵֻŤһࡱӱ٤ٵģ˿ֻ̣軨ϸڰɴ֯͡˿ıߡõ׺ôһ󡭡һص
ʫʫ̡һ۾ֳ︡ɬ֮һζ߳ܡĿкñȡһеıܡ
ͯӵһȦһȦǺɫӺܾ£дõĵߣǺײ˻ɴ׵ѩסͬһɫĶһҺԼúܲ˼飬ȻãȻģΪ˲Сݺݵһᡭע⵽ӵĸ첲ΪԼѩ׵İ¶ˡ
ֻǶ̶̵һᣬʲô̫ŵߣֻǽӵֱ۵ĶͷΧơǴ˵Ѿ㹻ˡ
һʢװġѩ׵ġʥġ߹ʧȥ˷ССţƾԼΪΪֻʢװµԼ
ô̼
Լ˲ͽ˽ɫȻһ㶼벻ԼǸʱĺ̳ܼ࣬Ҳеģǰѩ׵Լƽӣһһ壬һֻܹԼйõ
ǰӵ԰ȻǴӽǿʼģһûУûбܵȥ̽Ƭǡ̫ˣҪġһӱֻĽϲһ
ʫ۱£ʧȥģһ߳ܵļУǰ˵
һѩ׵ɴӰǴ󴲣һͱ˵ԸСѪӿһצһҵʫ۵ıϣһָֻŻɴȹƴŪʫ۵β˼ǻɴ֧ȹڻңһֳֻȥʫ۵ظѹڴϵһɲǣץǻɴĨأݺݵʫ۵鷿Ͽȥֽʫ۵غʹ֮һа塱һŰڻɴĨµ򡣶ݡͷе̬ģе㼢ʵģǻɴҫĿص㣺¶ϣһһһƬһƬı
ǣܸоǲǣҪֱĶ࣬·ǹǸо¡ǿʡѩƵϣݿϺӡͷ˱ëףÿˮƬƬĽȾǿˮӱһֱʵɴǰƬĨءⲻǣַۣ̣裡Ű
ҪҪ㡭ء㡭
Ѿ㲻ʫʫˡˡҲ˽ɫʣڰ֫ڿܵŤǽֻΰԼĸӵңüƬȹϵװ˿Ѿ̽ι˲䡰˺ˣظԼץĸоĨװ˿Ѿ˺üоͷΪͿ־壬ȻѾԼ͹Ĩ¶ĸܵǿĶ
ļͣôƴƨһײһײģȻ֪ô޷룬ǺǼɴȹҲֱĽӴҪģ
صĴϢǼͺɴΰӴ£ϾҪ侫ˣйһĻûξֹһĻȴʵڻͿԴͷѾ˲Լ󣬿ʼˣ
ʲôҪһҪһҪ٣㣡㣡ӣҪ˲ٵģҲ٣ٷٿްôôôޡҪҲ٣ԲԣԲԣ
ѹµʫۣȻܶԼͷĻ룬ȻӵķӵСһһţƺҪ߿ԼˮЬƴŤƺҪΰڴԼļͿܵѹ룬ȻľУһ߾Уһ̧ͷͷ̧ͷͷȻˣĳᣡ
ۡ㡭ڿİ
ӵļ֪˿Ǽ٣ģҲٵģ˿̵ĿУζҪã
һѰͷϵĻƷǻα;ɣﾭܵˣ̶ˣҲ˲ãϲİӵĳһҵѩϣƺɫ˻ѩһıϡ¶ɴʺҲʺϵĻ£ӦеúЧԽңԽ裬ͷıŰĿУԽȣ
ǻɴĨΧºһϰ֪һŪŪŽ۵ͷüΣϧľãʫʫͷ۵ļֱδŮ˿Ѿ˲ϧҪľЧ
ۡﻹ
ӵĿ֣֪˿ϷĺڣĺڣҲϷ˿̵ıŰԻζ
ȻĨضгΧЧֱЩͷӲΧΪĺ֫ĽӴµģȫ̶ôһΧѩ׵¶Űһӱ¶ġֻѹȵСһѹڴϣԵý¡ԲƯʮ㡭ԼһĻС
ֽȥڴ鷿ļввԼƣƴǿͷԼָ̳ӡһۼһǺһ
﷢ʹļУ̫Լʹѵ
ǻڷգһе̫࣬ҲЩۺͿֻšΪԼۺͿֻţں˵˵ңҰ
ƺЩǱʶԼԼԼԼôԼǲ̫ˣϣԻӦԼе㺦ӻӦԼ̫ˣס֣ˣˡ
Դ·Ѿ۵ʧȥһڣֻܴţͷҵ㷢ûʾĻװͷѩϡۿ°ͼ⡢ϣۣȥţ÷·ʧȥһƵӦţ
㡭㡭
ͷеһеֹͣǷ·ڹҪظߵء
΢衢ʹȴѱģ㡭ŪˡŪˡ죬ûˣ㡭Ȼһƨɣѩ׵Ŀŵȹַһɴˣɣ졭Ҿ㡭ģ
ȫԵĿг׵ռ壡
һһͷԴѩ׵ľ쳤ͷҲ¶ڿУϸղűԼץ˵ٺĿγһĻ档
ˡ
ˣ
Լūûȥ˼ֻƾһԼĳν

а
ǡҵˣġū
أ˵˵ͷ·ǿʹеĳ޵Ŀ֡
Ҳش𣬽ǴȹڣһƬһƬһƬһƬȥȹڼʹѾĴβнһߡôѩ˿ɴѻ裬Ӻݣ˳ϡﻩȫȹ񿪷ŵ̫һչӵıԴϡһ̶ϣ⻹סıڵһ߳ܡͬʱѩ׵ĴȣϸͦΣߵǣŻõĳͲɴ˿࣬ԸУ˵߳¶һ԰յĿĵأصŮԵΰзǵشȴ׵ģ¶ԼѾδй˴ǵǰ
˿ڿ㣬ҲصѡΪ˽ҹ׼ôɫ͸ɴڿ㣬ôխСĲɲֻкϸϸһСһԾͿԲˣֱǿΰꡢɹѨļзʹǲϲ֣Ҳ͸֯ĺϡǺֺɫľջСţ壬ƬѾɫĴ÷ǳʥҫĹΪҫģȨ͵Ĺâ
ƬʥأϤҲİ
һ˲䣬ԼΪʲôǿĿ֡ԭǿʱԼӵеģ԰Ŀ֣ȨУɱᣬֲǷԸ⣬һãԶԶͨ԰ʱ򣬡롱ָо׷ʫʫǡĳȨϴ󲿷ֵһϣҲһЩˣǲҪȨԭӵȨҪʲôʲôҪ˭ͿԼ˭ʹñ·ʯԾĻһǣԼǸ硭
죬Լֻ˽ƬʥصȨһΣԼȨУȻ˵ǣ˵ĽӽԼĻ룡ԼƬʥصȨңǳ׵ģȫģŰģΪΪҪʲôʲôؿƴҲ޿κεȨУ
ʥĻɴµƷ壡޵Ȩ
ȴֻܸԼ棡
һ𣬷żͣ˽ȥ

10ػغǣ

һ˯˼죬Ȼû˼дˣݸ˼գ
֪㡷ߣڸ˵ˣɶԡ㡷氮ڲϸɻȥġ㡷ֵһĺƷ
кܶ෱Ĵϸ΢д˵ΪӪһʵУһҪԵʵأҲϣĻԸУʵԸе磬еˣееǮеŮˣеĻ߱һ֮䣬֡硭ʫ۵ɴ
ɴѾǵγһγʱ򣬻Զ70֮ǰʱҾѾЩһԷ޹¡ڻɴҲԴͷġ͸Ra'moonһҹڷŷʽɴҵĻRa'moonɴԼһһңСʽ׼ǱȽϰˣRa'moonĴ¶µһƷƵĴ¶ɴеСܶǰһﴩʱľΪˣȻˣǸҵ׼ͣʶҲûô㣬ȷʵҲ˲Ҽĳɷ֣ȷʵϣҲμôλУĶһɴ
ɴ֮䣬оġΪ־УԲŻ˵ջȤװҪջ
Ȩ֮䣬ҲоģҲΪ־룬˺ܴջ󡣲֪Ƿжע⵽Щһһεı仯ʱҲ֪ôһ룬˵ˣҲһ֮Ծġ




11أ֮520£

ӳء

Ƶ꣬賿һ̣520ר׷
߲̫͡˳ļˣ˵ǳˣһʥء
šһѩɴδʾֻҵĴڳϵԼĿŤ֫һеĵʹ
Ѿֲʹıжαװ˵Ǳݵĳɷ֡ҲĻŮҲŸּ˵ļطڵĿ֣ǸҲ豻ǿʱִ̼٣ⳡ»ҹ԰Ϸ֡ǿ顱ʹͳȻңǱϾǲʲôʵ˺ģԼϵǿħŮɷǺϷĿܵˣҲʫʫһƬʹŤı£ʵҲڲܰɡ
˵ԼҲûĴ̼԰ϷϹȻһ־ܣǴһ˵ʹǽĲΪҲźȻͬܡ죬ʫʫѾ˲ٵ󻬣˵֭ҺˣǿΪԼ̫˷ܣԼԵѪ͵ǰδеĴ״ֱǰδеӲȡϵı仯ڵƹضʱܸܵ»齿Ƥⱻ֧ſüǿıεӦԼĲ룬˷ҧԼеĸйϸĸоѹ˵Խ˺ѡ
ִŴݲкƻζеսսķ֣ԭȻ˵Ĵ̼Ϳ֣
һֻѹᣬѹŤСܷõ㣬һַֻ֫ɴƬʵѾɴȹֱԼȥֻ֫ϸĴףֱѹŸԵ̬һ۰װ׵ѩΣԼǰƤĲ˵Ĳ·µ֬ȺҲ趯ʼ˷ܵĳšײšššѹµֿ֡
ѹŵʫҧڿ죬¾͵˸߳Ȼһ߳һսս
ƽʱʫʫǱԼ᲻һЩһЩǴ˿̣ûֹ˼ɣƷζֻ֡ҪԼ֣Ů˵ʹνǿĿСѹָҪϸ۵֫񵽴֫ΰϻѩϱԼָ׿̳ӡƴҧݣŴڲ͵µļ⣬ô侫ҪõľͣһЩ
ĻɴˣKing SizeĴϣѾҲĻɴȹڡ˿ΡôſǴϣİɴѾҳһţȴǱɫͯϸϲö˿Ѿѿ˺üƬǷҵ˿ڼҵĲƮں㷢ǱˮմʪˣһҵɢƮľӺѩϣ˿ԸӵĽǶһƬһҲ˼ֵȴӵŽס߹󡢴ζȴͣԼοȥŽסеĽס߹󡢴ꡢһ塢Ǻҡַ̼ϣ˷ܲѣĺС
侫ǰǱӿĿУҲܵ׵̼
ǻɴȹʵǶģȴϸϸܵһɴ֣ĳļ̶Ѿѹȵ÷֨֨죬ο⽿ĻɴǶȻѾ塢չ塢չɴֶһһεƿڡѡ
еĻ·ڵлеĸ߹󶼷·ڶ䣬еĴ඼·ۣһУȴڼŪ˸ӵѪȡѾԽ԰Ŀ֣δģĶۣȻô޵ĳɾ͸С
һ棬߾ôڰ˵ΪǸ԰֧ŵ̬ԷǳĿѾһİɴϸڿ㱻ιӻ棬Լǽ۵СѨ֧ſϤһСɰĳܷ죬һOεĿѣԼЩɫ˿ϷĽ֯һԼÿһγײǸ̵ѩζ᷺һĲˣƤ£·ڹǡOϷһС˵ľջԼĳ壬ͣ
˵ͼ˵ĳª˵ĽɣҲм˵Ŀ֡
žžžžžοļ֬ײÿһ¶ԽԽִٵ
һʼʫʫԴ̼ˣУźгҭȻǿ
ǿֵĿôǴ̼ļˣʫʫԼǿӵϷȻӦʹ࡭һΣûûƽʱʿǫͣҲûнǻԥһԵ԰㡢⣡һ٣ٶķԼȵڲʫʫⷢӼҵײ·綼ڳû·ϪǶڱһжֻΪ˳Լĸ߸ϡ
ԼȻʫʫٿˣ
ԼȻ»ҹһһ滪Ļɴǿֶβٿˣ
ˡġġҲˡ
ȻѹڴϣѾ߳ڲǽԼֱ̫ˣȻſڽģͷѾڴֽȴ壬Ǳܵĺųʹ࣬ȴҲſк˷ܣʧ԰߳еĳȡ
ʲôź˻Ƶĺȣϲģ԰кʫʫĶԻƬΣֻڰ֮ĳνૡ
үүȻ̳صĳνĵУƽʱϰߵ٩ĳνȴ԰Ĵ߻үүүˡˡūɡˣı㡭١ˣ
˳٣ƽʱһɨ·ϴʲôģʫҲͻϷʳЦүƢеʱ˶áү͡ū澡ƺĳѱūĽɿСǵŸղַġˡ͡ūĳνʫѾ϶źĿԵøӵӲŰʮ㣬ͬڽ𡭡·Ҫȴȼ߰Ļ硣
𡭡𡭡ˣˡҪүˡˣʹŸ߳˷裬һƬ׵һ߿ţһ˵١ۣƽʱʫʫǺٻ˵໰ģʹ԰˷ܽ׶Ҳ˵졭˷ܵ˼㡣
ϲү˲ôȥѹѩ׵ıϣѹùԼܿԴĸӳ֣һЩ֧ţԼĻ˶

ϲү˲ô˵˵˵Ѿʼʫʫ͵õļҧһӡ԰ĶԻڼҵǿȸУƺҪв˵ϲǵȻܴ̼
ǣҪĻشҪ˵Բʫʫô

ϲү˲ô˵˵˵žžžֳϵĵطˮѾͬҲˮһоԼҪ۷塣
ңĻش𣬸ҳ߳ԡҡź˻ߵĿ
ϲ
֮Ĵ𰸣˷ܣѾʶ޾ôѹţȻҲܶԼ˷ܵ㡭ÿһĵģа֡

ʫҲ֪Ƕ϶Ŀʼ˻ߣɼıСټһһĲ˼ı
ϲϲû취û취Ǳǿūҵ棬ҵССۡΨһãǸү˲٣үǿ飬үȥİϲϲû취û취ûˣûˡɡɡӰӾҪǿİͳͳҰɣ
ʵӲȴ˻ߵĺﲢûбԺ·𷢳¡һľ졭Сûзоһ泩ıӿԼǰ٣ңͷۣǽӹڣʪӹ
ʲôȫʩʲôȫڷǰȫڣʲô֮ڲҪӣ˲ˣ֣ԼľҺһЩǼɴϣǼɴŪøӰ˲ˡ˼ҵĿ֣ģ׵ģԼйڣǶ಻

̱ϲϡ̱ǻΪһɴĻɴϡ

侫ֵϻδɢȥȴѾָֻˡеĺ´档ļͻӲһֻһֱͣİѩһֻȴѾ̲סȥǱһ
ôĶʡ
Ѿ߳ܵĽ˫ĿǸղŸ߳ĳᣬȻҲ۾ȴ΢΢һ䣬Ц⣬Ȼֻһ㡭ҡҡͷƺһ£ŷֻڶ߲
ۡҲ桭ġ
Ҳ̲סЦˡİ壬ӸԵ̬ɲԼʼһǡĶͷıӣ°ɣȻǵ
ءϵſӣСڣĽǣͷھķҺĽ桭
ããáķſͷʼȥʫʫľӣʫʫǣʫʫ鹵ʫʫͷ
ҪˣȻûиղŵĶôֱɺ׻ɴѾҲôû취˸̼ˣǴ˿̡ԲĿ֮С
𶯣Ȳ⿪ٸүˡǿһΡô
˵ꡭЩڡԼôˣô˵̫˰ɣⲻǽҪġʫʫƵǿϷ룬˴δйĸ߷壬ɲô͵صƽĶ԰С
Ҫ̼ҪĴ̼ҪУҪĿУҪȨҪȨҪͷ͹ıȴ֪Ҳе㲻˼յһת
ǣʫʫȻףȻԴԼ˲ı仯пԼѾ׵ۿﷺһŻ棬úԼĴ𸴣
ҪſңåᣬǴŲͬĵħԼԼٴءǿϷ롱
ֵһɽɵĿʱȻųᣬ·˫ֲۣţһૣҡӣҡҼ޸ҵ壬ֻܸһˡġҡ١̣ҡҾȥ
⵱Ȼǻĵļ˷ӣȴ·оһĿ֣ӿԼ֫·ԼıʲôҵļħڼԼһһֽɵġεġ̬ġȴǿҵĿ֣һУһҲͶ˻𣺡үҡ̣ľӣȻһŰɴѩӳĵӵ壡
Σǻһ߳ܵλӾô˳Ʒ˹Ȼڴأϴϣ컨塭һԼļ
ʫʫ棬ţԼ棬ãҲһԳõơǽ졭ֻ仹ŵĻɴϸһϿĶ˿ʫʫΪŲòֻ̧ϸ󣬺ͻڴһͯᡭ
ͺһȫµ磡
ʹȫģǿ顱ϰ鷿ȫϸڣһŰɴҲĹҵıеĽ׸߹Ѿ۲Ƶϸ·ںڵĴ֣Ѿǽ岻ķѨڷѨأΪղŷļ٣ڱڶˡǸҪǣʫʫ˵塢ı顣
г裬ȴҲͬʱ᣻оȴҲͬʱ㣻в԰ףȴҲͬʱг죻ʹ࣬ȴҲͬʱл֡Ѿ촽ղᣬӣСڣǷ۵ͽ׵ݶ¶ţһɹů¡ҪԼϤĺһŵıͽǿޡ
Լ߱Ͼոһɵľ֭񻹲Ӳʫʫ飬˰Ȼ˸ıŰֱķֿȣһæҵģ塣ôҲ150Դ׳Ĺأѹ֫ϡ
ѹһƺߣ屻ĥθȥˣ滨ֿʼ׹䣬ֿʼγҭܺʹıַ˾µ١
ƽʱһ̱ǸǸô˵ԼȥʫʫԵرϣѹȾʹѵˣǶѾһ԰еһˡǽ죬ջص´棬رϧ˿̵ࡢɺͱ壬һжһִδйġһСõһСһжΪġĿУʫʫƬʹ඼ӵ˷ܡ
Ҳ˷ָӱŰ̬еԿУ³ģĽԼβŤţԼǰͣԼŵ׵ƶһֱСλŲ鷿ϡ
ǵģôţŲ鷿ϡʫʫǱȽĻɴȻԵȶ˸߹Ǳôѹţһģǰ⣬Ϻܶ˶ʵǵĸ߷壬ֲǵβôȥͷΣ⡭˼ɫǽεĲλ˶۵ѹȳһǽ壬滳ɻᱻһ
ˣү㡭ʹĽ£ʼŤһθʵϾôѹ飬ʹ̸裬ϵʹҲѿܵġ
Ϣţô鷿ϣԼСͦȥƺ뻹̫Ų£ԼοϵʮףֽӡĥĲڣԼǻðϢߣѹšͦšʫʫǰ뿪ϵӣСڱߡ̺ѩõ崽ʡݣԼʵѾӲһγһǵĴ

ѾҪʲôϬһͨˣƴùԼο裬ԼԼĹͷԼۣȥһײɰС졭ѵҪʲôô
Լͣҵļ̬ͣȴĻɴԼͣҼͣǵĽӴĿС
ȻʫʫԼһʹı飬һ޿κȴò˳ӵĳ鴤Ǳ΢΢ϵС죬˿ڡ
ߴһݺݵһͦ貿Լһ˽ȥ
ءĺͷֶʹĲʵʡʫʫǰҲԼڽǴû̬°û׵۸кС
죬һ£ӲˡҺáٲ塭㡭ʵ̬Լٶʫ۵Ǻ鷿䣬βֻҪ΢Ϳĥʫ۵ظԼʫʫĿǻﾡĳһʫţֻСֱһֱѹţûʲô
ҪȡĿ֡ƫƫҪ۽׵ĻɴҲһ
šҲ֪Ϊ˻ʹ࣬뾡ɷ򣬾ȻĿʼһַǳĶšֱ۶ѹˣȻǿžԺ͹ؽڼĶԼСԴʼµŲž˶ԼѾǼ֧ſСڣŪߡ
ʹı飬ӵܣĽһ㣬㡭
ءſʼӿٶȵŪҪ٤٣ҪԺ;ֲĹؽڶԶԶڳˣһŮĶĳɳڣΪ˿ڽҲó飬Ҳ̲סιߣǺͷԾŹͷϵִ̼ͽС
Խ̬˵ʵŮĿǻϾͬŵġǴһǶ˵ѹӵҲŹԼο裬ȴһ̵ܺӵӹ侫Ҳضá
ִ̼ɡۡĥıŰСӾµ٣ĳᣬһͷûг״ҵͷΣࡢСڣʹ裬ȴҲŻȵı飬ΪԼ񡭡
ļô۰ģ鴲ԽġǣΪʲôͷԭʼĲĳ嶯ţĥԼŮ˵أΪʲôļ޵Ŀ֣ҪԴ̣Ķ̬ͱأǲеˣ˯һͷҰޣҪҧѤҲŮˣñŰòٿأòôʹáġʹáԭʼأ
ѾԼ̣ĲĻɴɴ̾ģ͵ģģӰġΪʲôԼ˺ѡ䡢顢塢ŪУŸܵɴռء
ð顭ΪʲôԼȴøӺڰ̬أ
ʯԾӰԼ˶һǱħһΣʫʫ߲ĸԼ´컡һأ
ߴߴߴǲǿģʫ۽۵ĺﱻĦΪֶĺͲʶȻڷڸҺҺƤ⣬ӵˮ
һƬСʫ۵ĺͷѾʹ಻ʣĻʺ⣬ѾԼ߶񾭶飬еѪܶںŮǻȫۺϣͷĹ״ԵһʪľҺĶСƼƺƺĴںһЩӲĴ塭
ߴߴߴǰѾһɺںӸУıڶ·ҡΡ
֪ڽĿӲߣԼӦò嵽ԼӦȥĵطɴվҪӰѤõļѾ̲סˣѾܿԼһɽԼС±ըˡ
ߴߴߴԽ徿ΪʲôʳŮ˿ȵ׷𡣲׷ԽĿ֣׷ᷨ޷õôѾ֪ԼҪʲôѾ֪Լܵõʲôֻд˿̵Ŀֺ㣡

߰γôԵʫʫ弸£ǡȴѾûȥԼľٶּȿйڸеԡƽһΣܸоһɿš๾ࡱ죬Լߵĸǻҡ
ĺУϸ죬ľҺһԼĹͷһкǧ
﷢ʹӽϢĶʡбȻĽ֭ס
ǰһڣһ๩ѪҲһִﵽ۷Ŀ֣ʹ̱˹ȥ

֪˶áȵʶָʱ򣬲ŷԼһֻһֻڰӵͷһΣȴʹȻǡһǸ⡣
ǸϵķҲǸ⡭ԼȻӵǴδйġԼȻջǰδеĿ֣еԺӦøŪС죬ǸڵڶԼ߳ˣȴûиοӵ
ָˡеԸе޴ģֻǰӵͷ֪˵ʲôźá
ãá
ҪҪȥڡãá뵽һǿӦÿڵĻ
ɵϡӵ˸߳߳ܵŤ֮⣬Ѿָ־¡ᣬǿǻǻкԵİĭ촽϶մšԼľҺƻбƳҺ⸱ӣ˿⣬ҲӲʫʫϣȴһ˵᣺ү㲻ū⿪ӣôȥڰ
ȻƺǸղʱĳƺθ֮߳ѾܴһƬ̼Ĺ뷿ϷˣǲǽɫһĴ̼Ƿ޼ĵЦˡæЦţȥ⿪ϵĺɫͯѾʼˡ
Բ𡭡ʫʫҡҡ̫ˡе㡭ˡ
ɵϡӵ󱻽⿪ǰ˰ˣһ£ȴȥڣǳճյĴ˵ῴ
Ҳӡ
Ҳ
ʫʫ̫ˡҲԶԶõġ
Ӱͷ­ϸŵһֻСèૣˡԺ󡭡ҪôңԺ˵ġֻҪܹģһеһУ⡭ǰʹӦġ㻹ǵô
ǵá˵һҰ
ϣѾô߳ܵ飬»ѾУҲ˲úߣģǰ涵
šͿҡҡҡҾӣÿ춼Ҫ·㿴壬Ūڲ̣ۡĥȥ䡣ÿϣ㶼ϣϲ飬ҵɷ򣬾ҵĴүҪź㡣ҾӡˡҲôðڲߺū
⻰Ȼ̼Ҳ壬ҲŨŨĹ뷿ȤһжӸղŵ޾ʹ̼λһص»뷿еķΧʫ۽§ڻ§ĺܽܽ
ƺҲͶ룬ԼĻЩʲߣ֪ҺõġҲҪӦҡ
ţ˵ʲôҶӦ㡣ʲô
ԶԶҪ˺ңҪԲҵ¡
ҷģԶԶ˺㡭
Լ§ĸˣ·һжѾҪֻӵţŶԷºһֱԶԶ
ֻǣôһ˲䣬ͷһǼɴ˺ѵôףӦҲ޷ȥ˻ˡ
Ƶ520ҹ

11ػغǣ

ǰЩϢҳЩҩоЩˣû⡣ֻǲףȥҽԺһ飬ȻԺ۲ˣŻ˵пҪǸΪơʲôвûʲôûǮһ˲ǡôԡ
ҲΪԭͣһʱ䡣ʵҲûʲôҽԺļ죬ڼϢļ죬Ҳֻ顣
ͣҾȻûڡȨ㡷Ĺ磬ӦٲһЩбʰĸӦôķչ˰һλߵĻ˵Ҷԡ㡷氮
ǫĿԼɣ㡷һһȵƷддţѾԽһϵĸһߣ⡶㡷еϪǣò¥ۡͨ·ݡҵĶѾһʡһʡһдīˣδһƪƪ׺֮κϪǡӺʡ˶εĻӽ鳤׺ŮʿУİһϪǵȫò
еЩŮŮPOVŮԸиԸ񡢱̬£ǣҲǷǳͳʵġٸӣ幫˾ǸĶܼ࣬£ΣϸϸȥҲǷǳȤʹ衵ĸ࣬ǿСǿҲͦ˼ġпյʱҪһ㡷Ѿ˶һȨ֮ټաѾ˶ˡ
˵ô˼һ䣺㡷ҲãҲգҸµĿҲãҸµҲաٶڣ㡷Ĺ»едȥءıǡлϷأʵŨôܶϸ
Ǿ仰ˣȻ㡷̸ϾһȤĺƷ
ԭдһƪĴƷнҲµġΪͬʱдƷƵοԻụӰˡ




12أȣ֮319ϣ

ӳء

Ƶ꣬ҹʮһһ̡
һһװĽ񻡢СɫƤŮƺΪղŲμӻ磬ôһ΢⣬̲ס̤ƤԾὡŲŽκͫˮߵһ
⣬ǽʫ۵İҲǰѡۡ飬ҲǰʡŮȭ˶ԱͬʱҲǺѵX-GirlŮӽֲŮϰ壺ȡ
ֻһ̣ƾĻΧƽʱӲһЩŮ·صԼŮʱҹǹ۵»ҹɢȥһССĶʼɡССİοСС⡢СС˼ССİԴżССǡҪصǶרŸԤϢ÷319.
ƵCӪҵ꼯µǼƵ꣬ˣʼ80
ںܶײϰ˵ǼƵꡱէһͦҵġʵCǼƵֱ׼90Ŀ˼·ѾԶԶʱ˵ˣӲ΢صģͨһξֵţνǼƵꡱͬǼƵ꣬ʵӲҹر
ԺϪǶԣЩɽɽˮˮе˽˻ֲͲ˵ˣģܴƵƷʵĶǼƵ꣬Top Fun߽ȺĺϪ޼ʣʡȥԶĺϪϲǣԼԡȫΪɫMED CLUBµġһ׿ռ䡱Ȫɽׯʹ˵ĺϪϲǣƽҹҲҪ1000ԪϡƵָ콨µġǼƵꡱЩĶƵһȣһģӴĿҲ񡢻Ϊѡ
ԭҵ꼯ŵĺĲҵƵ꣬ҲǵһΡҵĸУϲҵ԰ǿӲק꼯šʢԴӺٳδˣʡίͬ־ѧϪɽξۺϿ滮ֳ֡κŮʿ֮һֱߥ꼯Ͷ4.5ڣҪٽһԡꡱĹʼĺȼپƵꡣȻ꼯δÿɷ񣬵Σ²ɵԭеġƵꡱǸûʲô˼澭Ӫˡ
Ƶ¥19¥߲Ĵ󲿷ַ䣬Ƴ˫󴲱ʽЩļҹһҲ400-600ԪҡΪɡǼƵ۱׼еġ׷һеļȽϴӲҲȽϺ׷Ͷ¥Աߵ7ȹ¥Լ۱ȱȽϵͣƽʱҲ׷ЩãҲǡרá鷿˶ٱȽҪĿˣҲȽˡ
죬ʫ۷»飬һ12¥䷿ǰԶѡ⣬Ƿصض׼䣬˻鷿520ǲɻȱ֮⣬һ䣬ԼҴСϵ608һ319صؽæһ죬˻Ҫƣæҵİȵġ
Ƚۻˣңƣ֮⡭һС
Ը񣬺ܸ͡ɵĳ̶ȡۺѵⳡ񣬵һˣڲٳ֡ɴ˾ǡӰ񡢲áָͯ⡢˵̾ơ͡Ŀٶв룬ȻҲС
ͦ֡Ϊ۵ҸһѡСһ
æǰæģϷŰοʫۣѽͺúƯƯӣһжءߵ٩ôлңڸڲٳ֡
ڵ˽ӣĴ㡢ĿӦҵѣıȻݣֳȻֵ׵Ľ֮鷢ľ˹ˣвͷ쵼ǵЦһˣ˳ƣȴġ
˶ԱȭʱжӹСңǵξƲմģڣҵ˽ֲżӦʵⲻ΢죬üѡ쵼ϵҲϵã˰죬ʵڲɺⲻҪϷһƯİװˣƴǵЦǲȣҲһƿĺˡľһϴͣʵѾǰѡԺˡھƵϣԼóθһڷڣе޻ϣǰľеԽ׼˼
˵ϣʫصظҲƵ궩һ䷿࣬ҲͦбҪġ
ȻCЩϰףʫҲһǰʫҲѪˣԼĻɴȻףǵ׶ģðİȴǾѡTop FunƷƵAngelCityﶩƵġ
һɫĶһ¶ȹǹķɫУԵþ¡ʱСԸУȴֺСɣҲȹôʢװ׸λɫһװõĵ͹ŮеġһƽĴʹ¶ò޼֣üԸӾƻƽʱϲƯ鷿ȹĶ棬һ·һЧǳˡһֱߵϣߵһͦεİӵ̣򲿷ֻԲСȹֻϥϣϥǶ΢΢һҰ߶ȥͣ˵Сȡ׺ĸ߸Ь͵һСȭŮĴߣԵ崿Ƥ԰ȵԸ񣬸˿ںԼЩСɫļᱻڸΪáڽĳϣһƬ¡صվһһ죬ȻǸʱһ㣬˿ѷɫҲһ
Ҳѹ֣찤ʱöˣе͵͵ԼظŪðȺüΣŬİһּᣬøռĪıȥʵҲһ˵塢Ľߺ͵⣺ԭԼġ
δɢȥѾϮѾʻԶѾƽϢҹɫѾŨѾɢȥ˫˫ȥ5¥Ļ鷿ڡֻʣ°һˡҪ3¥׷ȥϢˡ
Ϊ޻̸Ĺۣʵ΢֪һ㣬ʫ۽»ҹΪɷ׼ġϲġȻ֪ϸڣʫʫǼɴʽһϾͲص520¹ȴ֪ģȻûʲôԾ飬Ҳһ֪ýźҲԼ֪ɰŵĽĿˡһ뵽ʫʫӦҪǼɴͰ»ҹһ컵Ĺ԰ͷҲһֵġġ
ǵŮڻ֮˼οȻһδƷ԰ζŮƬ԰һƬв̣δĸ˿Ź
Ѿе̲סţһ£صϴʱԼҲҪһʲôȻԼο帧һԼ壬ָŪһԼŮеļ񾭡ȡ˯ǰ컿УһΡ
24ˣȴǸһŮڽԹѾԿŵĴеŮȽϱصˡʵûʲôԽ񱣬Ҳ̸ʲô̫ǿҵٹҲûôһҪȷġӱũʡᣬܵյũ¹еԸ˫ãʵһ򶼲԰ʲôģŮȡʱʲôġеĳֹŮˡ
ֻǣȭʱһʦĴһСʵĹϵ֮⣬һֱûʲôʵˣʵĻᡭȥһֵõˣһƷ԰Ľλʦжӵģͦ˧ģкǿˣԼҲûʲôϵ˹ϵż˵ЦŻǣǣ֣һκ˼ƣԼ·һԼвλ£ڰȵļУҲѾ𽥵ȥ⣬ֻʱ˲ѣһûʲôƷζĶɵ׷ߣûʲô̫ľ
ԣеʱҲϴļЪ˯ǰıĸԼ촽ӣ嵽ƤԼһЩïʢĳëԼ۷Ĺ֡Ҳһǿ׳ġ˧ġԵġˣ̽ԼŮأڻ͸οУõżĿֺͰοǸеˣʱĳʲôǣʱҲǹҶӵһ˶ԱʱҲʶĳˣййˮӵС⽭̣йǸʯԾĹٶС쵼
ֻϴΣǸʯΣﰵԼȥʲô쵼˽˽ƤҪԼɫ࣬ԼһھܾˡʯΣҲ֪ĸȻǿԼº󣬳˻ֲ֮̿⣬ҲԼеĿѣ񲻶ϾʯԾӲ˵ǸͦˡǳԺɶɵǿǡʵеѳֲ
ǡ䴦ŮһϾҲϧԼġԼ壬ԼܣԼᣬԼĴŮЩ˻ÿֵĵطҪ׸ֵԼȥˣȡǮĳ룬ԼҵеʲôʱҵҪԼŬǻۡԣҪġ
ԡҪ
뵽һ㣬ƺƾǡôĵȼ˰ȵŮ黳ô·е㱣Ȳ䣬Ѿе㽿˼ˡ
ݵߵźĵ̺ҲһƬƣҹȻŸ߸Ь̤ڹ̺ȴǰľһ׼ķţ͹ĹһģģġǺͻ˺һ÷֡һˢ319ķš
忨ͨ硭Ǻ񷿼ĵƣûе
еƣ۵ķֹȥҹƵĿأȴûüϷš

һɾ˵ءһ£ƺˣʲôסǷźſļз졭Ⱦǰһңһ˵ӰȻѾзＷ˽
˭ֻûڡһֻ׳ֱѾӲţԼϮƺҪԼĲӣһֻѾһԼž͹ˣƺҪԼĿڱǣҲҪԼ͡
ʵǷǳͻȻȴЧһ鹥Ѿߡ˷ˣȭʵһֹ綨µĲɣʲôŮӷֱܵӦӦʹһŮǲͬġǱСԵǱţұۣһϣ޵Ŀռﾡķžһ£ֻͼԼӵֱۣ֣ҲӦӦӲһⴸ
~һܸоԼײϮߵ߹ǣǸ˳۵һƺߡ
ܻڼ֫ɲǼܸоΣգҪһĹζȭ˶̬ΪǱǰأڱǰصͬʱʱȴֻҪ˳ǫ̃̄ͿԹ汸ڶԷ籩ȭļ϶׼һյͽϬķ
Ͼǫ̃̄
Ϯߵ͹⹥˶Է˻ȴһСͬʱǸϮҲһСĿռ䣬Ȼ˷
ǸˣԺ΢İǲͬģбԼҪʲôȻ֡ડһ˷š
˭
ֻɲǼһ棬ʵǰȻ򵽶Էһ£ûгԿⲻǫ̃̄ûмǷƺ͵㣬ŮԣоǰδеĿ־壬ȵľơѾһ룬ſھһͬʱһĶֻ첲Ѿһǰһȭǰء
ǡǸϮߣȴûкͰȱȭ˼ǡ֪һʮֳʹǺҹУҲ̵
𺰣ٺһҾһǸˣñвš
κһŮҪôģҪôʹʧ̬Ҫôᾪ̻߰ľٶǼʹǰ״̬УҲȷѡ
ûǸϮߵвҲûкϮ̸˼ǶȻһţǸϮߵ󡭡ȻûаһžߵǰѾ̣ѾǴʱ˿̣ıѷӦʵϣֶǫ̃̄ĶԿܣһ־һΣոо߷Ѿ̣ھ߷Ѿ̣Ϯߣ⣬ԼΨһϣϣ
ķӦѸͣһȷСȹȻʵﴩõɫڿ㶼Ѿ¶ˡǴʱ˿̣Ѿʲô߹ⲻ߹ˣٶȣҪġȻȭģɲ٣ȲͨŮҪǿ٣ȷ˵ĹôһһװıϮӦҲ㹻ͻȻԣ
ǺܿϧǰŸ߸ЬежСȹʹĶܵһЩӰ졣
ǣǸϮߣԲһ־ͻðѲ˵Ż˵åС죬жȰİҪȶͲпĶ࡭
ֱ۷ӦҲǳ죬žһѣ׼ȷһץץס˰ȷ߹Ľסܰܿ϶Լĸ߸ЬЬӦѾϮߵ߳ĵʹпѾ˶ԷƣϮߣȴʹߴˣһ㲻ΪģץԼĽס
ȶҲпᣡһ
̡ȵľʧȥˡƴȫһһץͿʼбһУ͵ȥ
ǸϮߣȴӵô˳һȵĽףðȵĸӵǱԼһͷĲһ͵غһӽ˵ڵϡ
⼸ʵһ˲䶼ûа顭ȴѾˣǸϮߣѹ˹ϡ
Ǹ˵һֻֻŰȵĽףһĶǲпϬȻԼϥǣصһ٣ڰȵĴϣ˵ؼѹǼӲϥǹϣγ˾޴ײ⡱һƵĹͷ͹ͷײȵĴȹǼҪعϣĵʹ˲ݿ˰ȵķʶҪǣǰѱḷ̌Ѿϸ޳Ĳӡ
ٽһ£ҾϻһҶһ£ҾͲϻһǸ˿ס˰ȵ壬ɼűвϥǡ롱һ£ӰȵʹǺ񡭡һ˲䣬Ѿеľƣȴʼһĵ٩Īĵɵ
ȺĴϢţѪҺľƾѾɶĺסٳҲҶˡȵȻʹģۣǸǣѾԸоһʹǰѾѾҪԼӵļˡ
ʹʵвҲȷûпЦ˼
ʵֻǶݵ½֣ȵǾȻѾָһЩȻ֪Ҳȥ˵ĿģѾʶһԼϮߡҪǣ̶̵˲佻ѣʹûѾ̣ҲһǳܴϮߣŮбвġ򶷡ǲͬնⲻԼȥˡңܹоϮߵвԲ˵˵ġԤ뵽ԼֻҪٴһˣԥһԼĲӡ
εģҲǻֵ̿ġίģҧסԼ촽
ǸƺĶһ٣вȴԽԽеƤЦҺ͸¶бͶôãøɰСŮ֪ģǻӣֻܱõģ벻ȻܱQ£ֶЬˡǸ˱ˣ˵һءԵĿԵġԸȥϻˡ
ƤЦ˵һΣȴһЦһЩвĿǣ㲻Ҫˡȭûҡɱءɲһ¡ɱңҿɲŪɼʬ⡭ҶûôԹԵ
ʵѾ־嵽˼㣬ʬֿµ嶼Ѿû˼ȥ룬ֻǱܵѰŻ;ƵͻƿڣҲҴѹ˭㡭ҪʲôҪǮҰССпߣͺˡ𡭡
ǻڼָҹУȻĲǺϮߵȴһںݸ߸ߵˣƽͷһҺɫTʵʵ˵ͦζģȴһ˵񡭡Լ
ȵȡԼԣⲻΪǮŮӵżϮ֪Լ˭֪ԼȭأǸʲôѰ𣿣ȵðһ뷨һȴеĵͷѵǡ
ǸϮֵһƣøӵĴʵֻϥǶĿڰȵĴϣҸӵġǹģϥǹȵʹȵȼнȻķֿѾڲŪȵĽǼӲϥǣȻڹŰȴδ˴ĳܲǰѾ̣ҲµλáӰȵĺܻȵǺ͸߸߷š
ѩŴб䡣
ֱʱƬ̵֫Ӵƺʶ˵ǡ顱ʬͷƤڷ顣ǣȴû̫νĵֿͶϥǶԼڲַ͵İɣ̵ŲĲλ͵ǸӰȫһЩɡĿĿ־壬һ̳׵ռġ̫£˲˵˵ģ£΢ռһϵıˣѾν˰ɡ
Լ壬£ԼΨһĳ˰ɣԼҪҪѱһ£ȥ롰Ƿ¡ȡһЩĻͿռ䣿
ʵֻһ˲ͷǰȴе߳ܺͰգԼôˣǲǸղŵľƻûѣȻ£Īðͷ̫˰ɣ̫˰ɣҲ̫Ҫ˰ɣ
ǡ˭ˣҿɰСŮǸϮе׽Цţ̵ԵĵϷ̬ڰȽ촩¶ҲСɫ鷿ĲŪϥҲǸȵĳܲѹŲƺһ۾Ϳ˰ȵ˼
ֻҡͷ΢΢Ųο裬ӱϥǵϾŮôģȻлܵķǣزȴֻ̫ƾᱡô̵ŪȻԸǿǱϾʲôŮֺίˮѾҪ̲סˡ

ҪͣҪͰ
ƺڶԼ˵ڹԼıĲԡ
ҪͣޣһޡӾͻҵġ
ҪͣŻ᲻ᱻռˣ߱ǿ飬ʲô߰ɫıͷ
侲һ룬Ϊʲôô죿ϵԼбˡǾͲֻΪǮϮﵥŮӵɫǡ

ܿ϶ԺļѾѡϮ߻᲻ǡ챻ԼģϪºӾ۲ϵϷɴɴͷԼǸåԼҪ򹫰ٱ֪ˣԣԼ
ǣôܣԼֻһ񣬾ٱһͷåô飬ֻﶼ̸ϣǸҪصϮԼôЩСå޷죬һʲô¶ǡԼֻǴ110󣬺һԳǹ۽ֵľͨͨ绰Լ¸ȥ¼̸ʲôľٱݣåô֪ģѵǴ˵еľ˹᣿Ҳ̫˰ɡϷɴɴֲʲôİҪ˹ôŵĹϵϮԼô
ǡûһֿܣ
ڻͷ룬һΪٱ¼ȷʵҲԼһƬ΢΢Щ

µ÷ּ˵ˡ
ʵԭȾΡٱֻһ΢С¡иåϷɴɴýˣɴɴӻ˵ĿǣҪԼҪţԼ벻ޣºڽͷԼĿд漯ʱֿåȥɴɴǶ󣬾ٱһ£ֻ˵һȺåϷŮѧЩСåһѵ
ǡºһ㣬ʹԼҪ110ٱԭ򣬻Ϊ죬Լʵĳǣһǰһ󣬳Ыӵġå֮⣬һοؽгУʦˣҲǴǸͷ-6Ųֿ߳ġ
ϪȦһֱڴ˵ǿؽеķУؽŮϵĸ߹ǡá˵бۣ˵𶯺Ϫ̳ĳ񴦳Ǹʲô½СŮİǷУмˡִԣȻŽɣδҲһͶƵ̲סɡУϷŮå֮ǰǲʲôϵȻҲû˼룬Ǵٱ绰110ٱǸåҲе̬뿴òľٱ᲻Уһѿ˵Լһżľٶùϵͳע⵽ϪȦĺȺ֮ʲôģ
Ȼֻһ۵Ůȭ֣Ҳ֪أҲ֪Ե²ܵ棬ͷУҲãåҲãɴɴҲãûʲôʵʵĽϪ̳ζȥԣĵ绰ҲûᵽУֻ˵һźɫЫӵåͷӡҲûþĵ¡û뵽˼ݣһ۽ֵ񾯣Ȼص绰ϸڣеԾҲеԥʱû¶ʲôº󣬻һ¡
ȰԼ˵ҪעӰ죬ûƾûݵģôֻƾ˴ͬһֿ룬͸ϾҲǺϪȦͷؽеķУʲôӰ졣־ٱûв͸ǽԩ˷УĻͷճġ
ȥҲ£ȷʵҲ´κԼ¼ʱ̸ֻå飬̸УˡΪʫ۵ĻæԾԼʱ䣬Ҳһϡ
û뵽Ź˼죬ͷ߰ơţںϪطֵ̨÷зġ
ʱͺˣǸͷǸֿ⡭Լ쿴ģ
ھ۲һȺåڵϷɴɴ
ڽͷĲֿåͷУһֿȺ֡
ϪٽͷɫƷѵ㡱
СǽϹڷУЩҥԡ
żԼе룬Լԭһ붼㤵߼ߣ
ǾǣУʵǹʲôǸͷߵĺ̨֮һԼھ۲żģʵåϷɴɴô򵥣ܾåвɴɴΪУ֮ġҲȦڵġŮǡСɴɴʵѾУвˣǿˣڴʲôȨɫף
ǾǸɫƷѵ㣬ȴûᵽؽУУڻúõڿؽĳУ
Խ롭ԼԽɹģԼǲĪģ뵽ʲôµ¼ˡҲ˼˵ôҲǴıӰ£ȥ͹ۻ

ǡȷʵû뵽֡ɹ£ҹпܳ档ԼΰĹ»ҹȻǸſЫӵåڱǱϮԼ
ʲôʲôѵǷУɱ֣вԼģ⡭ֱǺڰƬеô
ңôôλȥҲ˧ģʱָߴӢķУʲô·ŻͷĿǣһжͬԼһֲԼֻһûôʵݵĿߣȥ¼Ҳûмֵݿ򾯷ṩģҪôԼô˵ΪУǸֿ鱻ġӦ
ᣬôڰôϪǣôô
ԣԡʲôطԣȻ벻ףһؼڡ⡭ʲôڣȴô벻ˡ
ȥҲĿܣǾСåоߣԹŹٷһң˵Լȥһʲôˡ

ҪвԼҪȥ;˵飿˵ҲںֻҪԼһ٣Լ㶫˵˻ԼԼôţѹ£ԼܸоԼģ֮йŮͬһңǾֿΪ᲻֣Լ壿йҲйߣ˵ᡭǿ֮ɱԼڣ
е㲻ȥľƣѾ亹Լ֫˳




13أȣ֮319£

ӳء

ȾôϮ߰319źĹ̺ϡ
¡̡Ŭ£˼ȥ˼İ취ȴʵ̲סǼµȥ롣
ѾǵĲˡڣԼô˲ĵڵϣһӲϥǺһľжϥѾ΢΢ԼĳܴǱѾԼѩ׵ظϻԼģӦظ㴭һˣ޿κεģԼһ˰Ư˵İѵãǵ¶˲ȷ⣬ǰ鹵ѵõչ¶˱ûǷ뷨ʱ򣬶Ҫ̲סҪֶŵİɡ
ȡĿֻˡ
ѵ˵ԼһҪ·Ҫ壿ҪåЩԼֻɫƬ͵͵ڣԼĴŮĤҪĳ£ΪåղƷԼͯ꣬ҪΪåйļƷ˵ԼϷй֮󡭡һݣɴɱԼ
Լ껪һĻȻǱһǿ飿
ȥ
ҲȥˡΪǸåѾֵһ̬ȵֱֻ۵һڵ̺ϡðȳ׵ʧȥκεֿ壬һˡαڵ̺ϡ
ȡ
ȻåϥͷԿԼ壬΢΢ԼظϴתҲûʲôӾٶǰȴһѾ𡭡
㡭ôڡǰ̲סֵ׷һ䣬һ˵ίıģֻŬţԼ޳ǡᣬåСҪˡ
ǸåЦЦƺЩ촽شȵ⣬ȴ˵ð벻Ļ
ԣͶˡСŮ˵㣬Ҷáȣ˵һ¡

ҽأ֪Ҫȥ̰硭˷̰֮⣬㻹̰ʲô쵼ɲʲôġܲáԸ硭̸̸׽Ӱݱ˵¿ɲáǿǿˣǿɱˣۿëƬˣЩŮˣѱ˵µЦΪСһǸǽȥģζɲܣҲԲһΡһһ죬ЩˣҪԩ˸磿ο㻹ҪˣԼ˵ô
Ҳ;˵ġ󡭡㡭æףȴҲ֪Լʲô
ꡭ˵갡СŮż˲ǣǸƯͦµ椣ǲҪ˵Щ˰ĻߵϵЧʺòãϻ硭һֵǧءǸϮԽ˵Խǵ⣬̵ڰļϣ˳ǡ鷿˳鷿ǡ
ѾȷϣϮ߶ԼȤһֲ˼ľԤУϣԼζҪå֪Լ硭
ѾҶ㣬ҲҺֻᱡԼǰһƬ⣬ƴ˼İ취
Լ˵˵㲻;˵ġôͷܸ磬˵Ϯ㡭ƺҲϴˣ
óȫèϷһͶŪԼĵίƵǹļǿ̲סݺݵҧҧԼ´Ҫ촽ҧƿӣʹ˸һȻһ䣺㡭ôֱ˵
úúáϮƺͰȵķӦ氲ظĴ̵Ҳͣһ£ͷ˵ء򵥵ķǡȼɱ
Ժﾪ̵붼ȥ룬ȴ̲סȥĸ־ȻåôƤЦ˵˳Ǳܵкȡǻסˡ
ΪǸåѾһ˵һǰѾ̣Լһ¶Ƶڣһ
з񣬷װֵǰƣǶֱŮ鷿ص߷壬߷֮һֱάϵڵλáʱ滮Լ·һģȴ˵ġˡǷɫΪڵĻ˲ʧԼغԼ鷿
ҪҪ㡭㡭
ǸϮȴ·û뵽ȵǰ˵ľɫǴһˮӿŰѾ¶õɫ˿أ޸ʵģðſڣ
ʵȷʵ򵥣̵ͦġ˵СŮƽʱģЩȫȫӹ֬׷ۡʵͦµġȻˡܼ鵽ôƯиԵ椡硭ô˵أô
ȵᡭҲ̲ס۽ǣϵȾԼҪˡ
һƬĺԼ벻Լģֲֿ־ʱ̣ȻôͬþһĺԼԺ﷭
ԼҪǿˣ
ԼҪ̣ˣ
ԼҪɱˣ
Լ¶ˣô̬
Լ£ԼŮ崿ʥ鷿һκ˼ĳ
ҲǡһΣ
Լʲô£
õɫ˿ģ
Լǲǿȥǳ߳ܣ
ҪԼô
Ů˱˼۵ʱ򡭡ʲôζ
һԼ鷿һγıʱʲôζ
һ£ԼȹҪȫѵʱʲôζ
һ£Լڿ㣬ҲҪѵʱʲôζ
Լô᲻ࡢ衢ѹ
Լôǻʲôо
ᡭ˵ʲôԼġ棿
˵۲۵⡭裬ǲŮ˱ۺˣ
˰ľҺעԼӹô
ᡭô
֪֪һåǿ顣硭ӦʯΣȥʲôԱءôлرġ
ԼĴŮĤôʵһԼһ򲻸̫϶ΪҲû˼ȥϸ顣ԼŮʵƽʱ˶ܼҡ᲻ᴦŮĤʵѾȭʱˣҲãûñå
ĻɱԼô
ˡʲôûˡԼ껪ԼഺԼҵԼһһηܶX-girl
ԼǲǿԹķ裬ȥȡԼôǺԽôһЩ־˵飬ǧҪ⽨ġŮôǰİȫҪôǣԼôܲȡһʱΣܹʩĲأ
ʲôģûκ֪ûκθܣûκδ
Լ
ԼʲŸոտʼԼԼİãԼҵԼһСô㣿
࣬ҲͷڰȵԺš
ǰѾ̣Ӱȵ鹵ȥڰɵļзĦţ·ʹǱĽ⵶棬ҲŮ󴥸Сȵظ˶ʵҲBֱǽǲμӻ԰˴ֱľ£أΪӾЧһԼδõɫĸߵ˿أϸ壬ʣЧرɫҲǿɲжεģʹȥҲֱ֧صĶλԼΪװרȥѡġʱ򡭡ȴΪƾǰåӼ˵ĵߡ
ǰѾ̣Լ룬˳Լ鹵»ƬֱĽ촦߹Ŀڴһϸɵĳкĸﴩƣֱľ£Чġ˿̣ȴѷ˵ľ̡ǳк滮ˮһɢǰ۵أôѾ̡򿪡ˡ
𡭡Ȳ֪Լ˵ʲôֻ鷿¶ֿ̹ĵ߳ͷܵİһ𡭡Ҫ
Լ鷿ʥŮ壬ô¶ˡ˿ˣҲˡҽᱻǰŪ
ԼͷΣŮ˵ĲλǰåӼˡԼصһεġ򿪡Ȼĳ£һѾ̵вȺ͸¡
ڱʤߵȨôԼĸأԼһߵû͡ĳͻʧ񣬵ԼԼƣЮ֡
Ȼ߳ܡʹ࡭Ӿ߳ܡʹǣҲʹԼԼȻǲͺС
ԼȻֻƾˣԼأŪԼ鷿
ǰȭӵʱҲСϹʱĹǿ֮Ĺл⣬˵˭ҶҶֶţһʵżҲ˼ǿԼԼ᲻ᡰƴأӦһİɡⲻΪԼ٣ԼôᣬȻᱻһƬСĤΪԼôǿ뷨иԣԼôڱˣ
ԭͷ֪Լ߱˵еġŮô
ԼȻƴԼȻҾôһɤӺͽ̸ԼĺԼȻôίıѹţأƾˡۿ¡ŪԼ鷿
ǣϵϮߣȻԼ飬ԼͷλĿתдεĸоȴĲƤЦĿǡֺ񡭡ˣдԼϱı仯ϤԼĵע⵽˰ΪԼġʹᣬѵƺзȻһɤӣҪһϵ˼ȻʱŰĵѾ壬Ȼֿ˵ˣ
ءɱ顣ܹǲõġ簡ǰɱˡ˵ʵڵģɱ֮󣬺ü춼˯šοôƯСŮӵɫôر𡭡˵һϲе˧ʵͦŮζ椰ôɱأ
ȱȷʵѾ̲סҪķˡҲҪȼɱԼôУ˵ͼۣԼ𷴿ǱѾ̸ƺһ˰ˡ
ǣϮߵĻȴðȵȼһϣ
ԼôôϧѾѹôˣŮ鷿ѾĴﱩ¶˿ˡȻһԷĿɶͻġǡֻлϣô
ǡˡǿɶ񣬾Ȼ˵ˣôɫеϥǽڶԼ塭ֱֻˣһֻֻѹԼ˫һֻþԼ鷿ѾͷˡþšԼͷĶ
ǡǲ˵ˡ
ǿɶҲܿԼһ˼
ڣȴ̲סˣ㡭ô
⻰һڣˮ͸ߵһδδıӿͷίʹࡢ׶Ĵ̹ǡΪʣѾǡˡ
ٺ١ֻһӣաҲɱʲôġҲԷġ㲻ȥܸʲôġ

Ǿǡ̸úҪһȵĲٱƣ죬ĵաŶԣСвٱƣ''Բʱ򣬾һС˴ΰȻ˵ʲôûˡ밡ô˧Ҳܴ󰡡㲻Կ

ʵıշӣһв١һЦĺϸӰֻϣҵֻ϶㡣㹻ɧԻˡһһСӰ˵ô֮ͻлô
Ǹåƺ̽ţġɿȱŤһֻ֡ɿġ
ǡȵҲûΪɿ𷴿ʲôġ֣ԼͷϷ
ֻʵõʱɣѡһһȥ˵ԴҲ̷֮ǰԴûаգһ뷨һεУڳȭףԵ㡢ЧʱΪҪѵݵȭ˶Ա˵ʵǸ췽ҹ̷ܹåһᡭһʽ̽
Ȼȼʹ˫ֱɿҲûб𷴿Ǹåһڿճһֻ֡һ˰۽ε鷿
ǰȵ鷿ƽһα˴˴ֲڼӲָƴУԼее񾭲ܵĽӴִ̼衢߳ܡʹ࣬·ʵ֭ҺԼͷΡϱӿԼ֫
ԭԼԼ鷿ͱ˸Ĳôôָ⣬·ħһĵעԼڡ
ࡢתꡢԼǽ۵飬ھܣҲ衭
ûͷ߸߾ֻҲֻԷŵһЩȴѱİǸġˡΡ
;ѱ̬£·ͯ궼Ѿνˡ
ԼȴɽҧأŴϴĴ̼С
ǺӰ˼ҵŮ˶̫ףе㶹ƵġСŮӡô˵أǽʵͦͦСŮһֱȥֻʮʱ򶼻ͦɫҲÿģҲ˷ѰҿжǸåֵŪŰȵͷһߣһߡᲦŪȵͷָһţΧͷתȦȦȻָſȻһֻ׺צΣڰȽ۵Ϻݺݵġץȥ
ʹ裬ˣһȴתĺĲĺܳʹı֡ڽӲĴԼͷ
ǸåƺͲסˣͷʼֲڵĴݴԼظ⡭Ǵ˵еĸˡӡôݡȣȷʵָ׺ݣܴĳ衢Ĵ̼ȴӵǿҡȸоһʪͷԼ˽ܵβλÿһϸڶ۵

ȵĺܽһ׸һּҪ̬ʣʹǰϮ߼Ҫȥ棬鷿ҲſſҡҷǷ˵ȴǽʵĲ
·ʧȥͯ꣬˼̣ǰһħ
Ȼ󡭡ȴб
ҲǰȵģһʹԼļҲԼ鷿ȷʵһŮûеرԵϮһ֮е̰ƴĳԼ̷˱ֱķ״̬һи
Ҳôһ˲䣬֤ԼԼǲЩŮһڱǰĸͯġ
Ҳܡֻһֻعⷵա
ļڳϵϮߣֻΪ˳ӶıܵԷӦǡȻֳԼ֫βʹϻһ
֫Ϊ֧㣬塰ȻǰԼ壬һ͵ԷĿȥǣҲĿǰ̬£õ֧ŵͷ㡣
βʹȵΪ㣬͵رһȹµĽýȣһţԼڸ͵طһ۵ϥĶϮߣΪڵ棬Щɵȼ䷢һײ
ء

ܸоһɣԼϥǣӦȻĻһرĲλǸϮߵɲôѪӲ˵ߣġһϮǰȻعⷵһһûѧʲôŮӷҲ֪һѾ֣
ܵʹӦܸȡһĿռ䡣
ǸϮ߲۵һҽУǱܵһɵĶⲻʹſڰ֫һʱʧȥ˶԰ȵѹȣֻ֣Ҳһ˲ʧȥѹ
ǰȣûҵõ㣬ȣǸһϥžϮ߸Ϲɵֻ֡
¹һ»ˣһûСȾһӵ¹һλԱ˸ԡȻҲŮڵ¶鷿һֱ̬
ԺʵѾһƬհףҲ˵ǵʯ
1˵ʹ˲䣬̷ܣҪţòʱ䣬Ӧ2ŷأȡĿռʱ䣿Уһ·3СǸһ
ǰѾ̡
ԣǫ̃̄ϣҲX-GirlĴҵУҪ󡰴桱ҪʤûܵĿռ䣬Ҳνʱ䣬ܺɤӾꡭԼղϥþԼԼϥǶײһʹϮʲôͷƶҪ۵ڵϴԼӦûмʮʱͿռ䡭
빭ʵܻôһ࣬ǿ֧Լ
ǣԼϰѾ㣡ŮܵɬӦʹôһҪ鷿뷨
ѡ˸
һһλεľ̾ǰԼָѾҪˣ
ˣ
Ѿ̣Ϯһ
Ҫ󡰴桱Ҫʤ
ѪȾ319ԼĴŮѪҪϮߵѪ

ǡѡһΣǷӦûѡվѡ񣬿ܣԶ㣬ԡ
ǣϾǸŮ
ǷȭǸŮжǿǸŮۺŮʲôĲͬǸŮ
֡¶鷿ıܣʹѡ˸ǰУȴҲʹʧȥ˹۲󶯾һ
ž

ֵȲҽУΪһֻţƤ߰ѥӣѾȵ۵ϡ
Ѿյˣȴ۵ɿˣ
ϾǸŮʲôŮֱŮ͡
ǸϮߣĲǸͨˡôϥɲĲλغ趼ҪˣȻô̵ʱڷӦҲѡݵķʽһŲȥ
ԼָѾˣ
ֻʹзǸµ鷢ˣ
ǸϮߣǰѾ̣ߡһȻԥһ£

ֱһ̣Ȳ֪ʲôСͽʲôСġ
֮ǰƤЦ֮ǰĸ·֡ӣ񲽵ͬåϷɴɴڽͷͷԵĳ֡Ǳ
ˣЫһý͸ŶˣܻܻαװܻܣڱҪʱᡰġɺ춾β룡
أ
˺ѷεʹ˺ѷεļУͱǸסֻܷƵʡʵʹסҲûˡ
Ϊ
ǰѾ̣Ѿһƣƾôڵذϡ
Ѫģ
ȫã
Ĵ̹ǣ
Լƣܾʹ˲з϶Ѿ˲ˣΪ
е񾭶Էĵ͡ʹĺʹʹʹ
ѪҺԼǸ͸Ķ׻ɫĵ̺һƬɺ죡۰壬꣬˲䱻һе

ȼҪȥ
ʹȱѪ
ǸϮߣѾ̱ڵϵİߣȴƤЦĿǡֻѾҪȥİһΡȴͬħ
Ҷ㲻ҪһˣҶ˵ˡµģ°ˡҪ
ƺеԥҪȥǱ̡
ȾԼѾȥˡ
ǰȫһŵĺӰʵԼѪģƣǱľ̡ԼϾҪˣʹʧѪԼѾˣԼڿģʵǵﴫľ
ʱ·ĺһӣ·һôеľﶼһݱ䣬Ϣ
֡
йǵʹܳһٽ㣬ʹòҪơֱۣѾñ䣬е䡭Ȼ飬ҵ˼˵Ȼʱ򣬺ֵģ˼ܶ顣
ƺϮߵϮǶôƤЦ˵˵жôĺ޼ɡǾ䡰µģ°ˡȻĵġԥҪҪγǱ̵ԥҲġڿѾôҳһˣҪҪγǰѾ̸Լͷ߾һô

ԼĻᣡ

ȥΣҪȥ

ҡĴ
ʲôǸϮ߷ƺµ˵
ҡҡҪɱҡ
Ŷ
ҡʲôġʲôġ

ҡ㡭ҪɱҡҪŪɡɱ¼ʲô㡭ǻԡŪɡŮѳܡġ
ŶѾˣô
ҡҡ
ʲô
Ҹ棡
һģѾûκεУֻϣϮߣԼ壬ôһ
Ҹ桭Ҹ桭Ҹ桭ˮϡﻩˣ֯䣬˵һЩġĵİò˵ǣѾ˵ˣΪߣΪ
ֻǲͣૣҸ桭Ҹ桭Ҹ桭
ǸϮߵͫ¶һֵ

ȣڵȴˡ

Ƶ319ҹֺ

13ػغǣ

һµ14أǿҴ㣬һĴϷ͵һؽֹ
жһҪ˵ˣҿӶˣҿȵHϷûʼأ
ǴһΰȵHϷģǳԭ򣬾͵ΪֹҴдˡĻHϷͷϷʵǡǡȥİȵϷ롣
ҿԻһˣƵ̶̵İ췢ʲô
ʯԾͳ衣
ʫϢ
ӣͫ
Ȼ󡭡ҹ1145֣ͬʱ£6¥ʯԾϵϢ
5¥ʫۺĶ
һƬϲ졢컡͵ͬʱ
3¥ȱϮ
ϣľͬϺͼһġС
Ϫǣÿ춼ŵƻֽ̡ԣҲÿ춼һЩġ
ۣȵһѪѵӦʯԾô
Ѿشˡ㡷ǺģʯԾҲܺŮʵġ㡷ûʲôûнȨ˵ķǳĵˣֳ´ʦǻŮء
ۣ˭ָʾΪʲôҪϮȡ
ǲشģǽ£˵䣺
һ㣬Ҫعһ¾飨һЩ͸˵
1ڱ۲˱衵ΧϷɴɴ̡
2ȿ衵òЫͷʦһӽͷֿȱ˾
3ͬʱͷ߰ñ缯šϴ֡
4˽ȱϳ缯ţǷǳصıʷ棬мԿģȻˣҪϸĵĶߣ
5缯ʱڼƻ塱Ĵ£ԲҳĻ衵ġְλȴ缯ŵı
6ΪԲȫó30Ҫȥ׼
7ͬʱڸɣʯԾҪѿͬʱʯԾͳЧңʯԾܾ˳顣衡㶨ٱˡʱ򣬿ʯԾûʶٱǰȡ
8Ƿǳǳصıʷˣ˵˰ȵľٱʶ˰ȵľٱܶʯԾӰ죬壬ӵĹۣʯԾܡʯԾʶɺϡ
9ãָովܾʯԾҪȺôϵҪ
10ԣϣʯԾҪġ衲ûѣɱڿǷΧڡʯԾˣǲ˵ôԸһȨ
11ԡ˽ϵһĻ
ͦӵ߼м䣬ʵѾ׺ѡȾˡڿ񫣬񫣬Ҳˡ
һأҪʷһתдġˡ




14أҵλ

ӳء

ģ25¥2506Żҡ
ʡ־ֵίǡֳͬ־ЦеĻҡСѾѲ豭ʼǱֱĸ쵼λϡ
صĻңһ˵Ϊ֡һϯ̨Ⱥϯ͵ģһϯ̨ϯ̨Ⱥڵϯһģϯ̨Աһվʽݽ⣬ʵѧ׶ġҴáڶ֣ѺýӼ͵ģſŵĴɳջ˫ĵȼмξװģһĻҪɳԱϯλ⣬ʵѧ׶ġϸǹݻCĹٳĻЧֻҲ⡣
ǣʵֻңϸ˵޷ģġ̸ԣᣬҲʹ2506ģӴͳġС͵ĳҡ
ʹĻңλҲǴнġ2506Ķ쵼ϯȻרֳģֳĳһˣǲᰲκȥġʹǹֳ߯ߵľ´ͬ־Ҳλá࣬ΪȡΪһλãǰռҪߵΡλΧŻҵǽڣһȦ۵͵Σ߶19ʱĻԱ쵼ġ
ȻˣʡֱϾʡίϸϵġ򡱻ǲڵģżòôϽҲеġ
죬ֳ߯ˣԣֳУڻģɲξʡָĴϪֵľֳͯȻֹܰĵΣڸɲԭ޹˾³˼μӵܸĹҵ쵼Ҳһλʹλϣ㣬ʵʮŸˣֻʮʮƼɲܿƼɲĻɲ֪ȤΧϡֻӵ塢ģȻҲΧǾҲ
û£˶ϡﻩվԼĵкֺáֺáиͣˬʵЦЦкôˣȦġȦģʡʱŮŮְռȺϡﻩ
һֱֳˣرͣԱվء
ȻֳҲԼԵûŮ˵ɫƵģҲʵ̲סһۣȦ˻վţδģʵ̫۾һģǸĹذ칫ҵŮԱͫ
ģС椣촩һĵɫţп㣬ѩ׵ĽǱ־ԵһͷںĳǰűɫıʼǱȥҲǵ󷽣ǰ¶Ҳ̫˰ɡ־Եص㣬һͷǶֳŮرĿĸţп㣬˵ԵøͦΣƮƮĳ޳γһһķ羰ߡ
ֳϣֳ֪ԼĿǲʺرͣŮϳ0.5ģǼʹƿĿ⣬Ҳ̲סеƪϾԼ¼ΣְͣԼһ֮䣬СôӪԼֳ칫ְ㲻ʲô˻ͷĴȡƨظġ¡ӦòΌܵİɣ
ǣҲһ˲ֳϾеԵģֻ飬˼ģŮеǣԣջԼĿ˼װµĻһ»λЦеĿˣ
ͬ־ǣٿأһһͷֻᡣҶҪ̫ʽľֵίĻ顭ҲȫôѡΪ˴ҶԷԡǾ仰Уҡרҵ˼ô졭Ҫһµĸĸ°ǺʡǺϪеġҵʵԼʡӦеһϵеϴʩ
ˮһ˵ֻ꣬˻᳡ЦЦԼصŲŲƨɣһЩΪֳôһӣ˾㲻ɣҲԼкڳһɵЦ
ͯԺϪΪصҪʹ￪ʼȸҽһɡеĳҲĵһϯλϣϪ־ֳͯ˵ֳ֡ͯǺϪоһ֣ҲǺʡֳίۼҲλֳȱϯλҲһλʡָɲȴҲڸĵΡ
õģ֡ͯǸཱུӣҲǵͷЦЦıʼǱɷнµĿʼʵ˶Ѿһλͬ־أ͸ҽһ£ǺϪнҵһЩչڰڰС
ľ˵Щеûģ˵жʮӣҲֻװװģűʼǡʵ˶֪飬Ҫµġҵſع޹˾ĹϵģܴӰҲԶʵѾܾ֡ʡί׶߲쵼ˣǻؾɫ˵һǧһôһҵ𡱵⣬ʡֱϾƣ߸ͳȫʡ쵼أôģҲרſػ顱һѾˣ쿪ǹںϪġҵʵֻᡱôоֳͯбҪЩеû泡
ڣǱߣֳͯ˵ص㣺ꡭµҵĸĴ£˹ϵսͶʻעʡĹӪҵǸԭ幫˾Ѿҵſع޹˾ʱǮطϳԴֳһǺϪгһġȽϾɵزĿšڸίܾ֡ʡֺоֵָ£ʻ׼ϵͳĹģʽԼոµӪһ㣬ʡίίֶܾǸ߶ȵۡӪҵĸܹķʽʱԴǿΪһʾ԰۲ġ˵ǹ᳹˹Ժǰ46ļڡʱʱչҵָԼʡίһ£šġºҲһµģҲֳһָʾġѧáϪ鲼ʡڻȫ硯սԵһʵ
˵һ½ϣ̧ͷĿ⾼ֿնɨһ»ϵĸλ
ⲻ˶ͷʾ⣬ʾĸƹȻһƬá
ߵڶλϣʡȺ޽Ѿǻˣһװģƺ˳ӦġһЩĵӣʵȴҲǴʵ֪⣺ͯʵǴҶںϪöˣ˵쵼쵼ģҲǺϪôĳɼҲοܸܲǽһ£µ弯ţһļĿ
ͯͷõģõġڱʼǱһͨҵһֽƬ˵Ǹһ׶Ρ桭һ漰ǡʮĿίѾʮĿġСݡСǸݡġƵꡢ봹԰Ϫۻ԰ĺϪֵġţίû׼ĿһͿΪǸطܿҪǨšίʡίϢǣпҪｨF1ûһĿǣϪѩ˶ģΪ½ĿίΪϾԴҪ۲죬Ҳϣʡܸ
һ˵꣬Ҳ͹תͷеĿ쵼ϯһ֪СѧʦһһֳܸںϪѩ˶ĵġӡ
ײЦЦһ´ȴλáͯôβϣԼ֧ܳһϼƻǸոµĺϪѩ˶ĶϷŹϺͷС꼯ͯõܣǸӺӲģα˼Ҷٺô
ȻԼҲļƻع繫˾ͨǳתķʽ͵Լ鸾Ｘĳ۹ƱĻϢԼ30ȥϢȵһ֧Ҫʽĸ۹׬һࡣǸŮҽⷽǸɵɵǺǵľΪԼǳɴʦˡȴ֪缯רģǳȫġϹģʽں⳴һ֧ƱȴѳϢǰֻй¶Ŀ30˵Լ׬ģ˵Ʒ30ĿҲǸгʾᰣٶҲʡǳȫί鵽װ׶ͶӯԶ۵һʱ˭һϣǺܵġ
30ôôʵǲ̫ġ30򲻵Լġ֧֡ģԼһСС֧֣ͯõֹЩûǷȥʲô߹ģԣװûͯİʾЦܺôôһϪҵֱһ°弯ܹһЩԴͯҲǹû
ԼóҲһķһ̫Բתİѡ塱ݡ͡Ƶ˺Ϫо֡Ȼģ飬ΡҲġҲһͨ᣺ͯк۹ġֳͯǸĸﴳ
ֵһλεʡ־´Զͬ־ոմʡˮĵʡֵλõܻ̫ϰߴص·񣬰ճ񴦳λʱġ򡱣Ҳֵ˵ˣͳԼͷתͷֳͯ΢Щֱʵ˵ְͯôĿǸ廷һ׳˶Ǯڴ150ء150ڣһ𰡣
ֱʣеЦ˵ĶҲͯεĿ˿ԼǳůͼᶨĿ⣬ȴֺĿԶԶǺ֣һҲûзԵ˼
ֻͯͷӲͷƤЦ˵촦ʵҲ̫š
ţ
ЩĿȻʡ֡֡ЩĸڹġǲȨȴеǹίģеǾģеǵطϵģеĻҵģеĻʲôģеġššȨϿܻЩģеؿ𣬻еʲծȻҲӯģǸԣעʣעʶ٣չ֮ĹתծծתɶܸӡЩ޴ӵ֪ЩҲͳơĿǰɡǸίʡίЭŶǱȽϿȷϵģǶԭ幫˾ֵעʡ
˵ȴҲ˵ˣͷȲ裬֪ǲ˼ڵģص˼ʲôЦЦͳҲȦһλ˵˼˵˵ɡ
ȦλҲһԭ޹˾³˼ʵ˼ͬ־ҲһֱʡֱϽܸɲҵ쵼ǱϾ˵ְλʡֱϽϵᣬص㱨һֹġ
ֵͯĲɲһ˼ǱȽϸݵģһͷֻǹĶŴһһܣ˵ǡλ쵼λͬ־ǻ㱨һ°廷أϹµĹۺͶʼţע幫˾һҪٴ˵һ£ע幫˾ԭǵ޹˾ע֮󣬳µĹ˾ҵſع޹˾ǲһġӪΧʲṹҵ񹹳ɣĿǰûʲô仯ʱϣ廷1200չ88%Ĺɷݡһڵλǡ500ʣµģֳڵλš500УУ200չԭϪа½ʲ޹˾ĳֹɣ½أǹίָĳֹɹ˾¾˳ˡ100أǳڲҪֳ˲ծתɵҵծȨˡС200Ͷʵʽǹ˾˻ġһ֣ҪǵŶӽ½衣
˿˵ı飬˶̲ס¶ŪͼʵЦΡ塱ʱϷ˽죬Ѿʣ˵µĻɲȴˡ˼ôܣ˶ףʵ廷300չ壬300ǵԭͶʷ200עʣʣµ700һϵϵͳɲϤĶԶЭ顢ȨѺȨ֡ЭϷУⱲӶˡһ500𣬲չµʲȻʲҲծ񣬲ôˣҲչõˡ塱壬˺һϵνġԴϡļƻ
ͯ˼ܣȥЩ߰ģҲˣ˵˾ǣ廷˶Ǯ150չЩĿ䵽˹ίͺϪίֹ֡ɻ֮ĵλϵͳΨһõģǸ200𡣼ʹˣ200Ҳֻھ幫˾ϣѵ˻ܷ˲ɣȻ˶ղ˼ͯֳ˽˶ܴлһݣôһ棬ϵͳڹϣȻֻܺôĳֽǶ˵ʵǺʡϵͳΣ裬ҲҴҿֻҪĿġ
150ҲҥԣвǮɣʡίǴӶ̧ˣֱǸCĴֱʣԡҵ壬ϵͳ£ѵһ㣿ʵڲС򼸸ˮƿ±ð
˶Ĭˡƺ˴ҵĳЦֺûƺ˼Ľܣֺû£Цĵ˵ͬ־ǣǶɲˡĳǶ˵Ҷоô֪޲ԣ޲ôֻôЭֳͯĹ
֣λͬ־ĿȦĸλϣʡ칫Ҳʸˣ˵䣺ôһθĸԵ㡭ǲܹվȺĽǶȥɡԺľҪҵ͹ҵĸ롭μŹ˾ЩĿĹҪǲİɣʡӵѵܵʡӵĸҪϣϾҪô԰ǲӦϪίעʼƻϸҪ
˶һͨͷǣ˳ĬĻǰλǶԵģЩĿʹµ弯ţΪʹõƣҪнԭеĹáҵĿǲ̸ˣƵꡢ۹԰϶Ǳµ弯¢ϵģԭȨ͹һģľɳݣʡҲ治壬һҲеġݡСģǱΪʡӵѵͱء幫˾廷ٴҲð֮踣ЩҪʡӼҼѵسùȥáģݵעϸڡȥܺܲˣʵȴԵ쿪ʡƣȷʵҲʷϾЩݵȨȨй飬еĻűϾţ廷ǮҲ⣬úϪί͹ίʲôҪôһ©ʡ֣ǱͯʲôȥϪйίϪί˵кʡίȥġȨ
ĬһᣬΪأҲȦλģҲرӦμӵСκ忪ˣ֣λ쵼λͬ־СġǸѵսǽҪĳݣʡƹӡƹӡʡëӻʡӣⳡݵȨҲģ滮ִֵġһԴϣǺͺϪίίļ¶̸ܾҲ˻غ֮Ҫ֤Сĵʹ÷ܱ䣬ҲҪ֤Сάܱ䣬Ӱǵİ˱սǡҲѾˣҶӵļѵҪˡһ㣬Ҫλ쵼Ҳ㱨һµġ
ƺ룺ΡǸݣڵƹҹݡëݺݶж⿪Űɡ
εЦЦҲֻܵͷ˵ǡļõĳأһڹϺĩţһ壬ʱҲһЩչĿоؽ̡ʡӣܲܺ顭޷ǰ֧һɡˡ϶ҪҵǳŵˣⲿһǻḶġ
̲סЦһ䣺ǵĲȨһ𣬺Ѿܲˡ
һЦȻҲ׺ĿԡֳݣӲȨĽǶ˵СģΪʵʡӵѵزŲãСҲ۱ۣϺĩżӣؽ̵ޣŪСǮСǮٷһָʡӣҲʡӵĸСˡܶطʡӶˮţǺʡС⼸ɼĵ컨Ū㸣ҲӦ֮⡣˼ȫڽİϣҪø˰ǿǿһ齱ƣȮ죬ٲĺôǷݾݵľӪȨ
ͷʾ⺫Ҳ˵ȥõˡ
úеĿɨ˻ֳȴûչеĳɲԣǺʲôƵģȦһȦߡƼɲʹɲĸȦͷһPOLOźڿ۾ߴʵЦЦ
СʯרҵģںѵҲǸ÷ǳɫⷽ棬רҰʲô֪޲ô
ʯԾְλǺĹ칫ΣְȨ˵ںһˡۼ𣬺˼ֶ³ǲͬģʯԾڡܿƼɲйְȨƼְλûʵȻֻȦʯԾƺҪü쵼תͷе㲻㣬ɴվֳͷЦ˵λ쵼
տڣȴСʯںţ˵㣬Ǳ߲ǻиλô
ָָȦλҲ࣬ŵһλá
ƺˡǶ̶̵1룬ֻǶ̶̵0.1룬˶ԶԶԡ˵ôСʯ̫ǺΣӦǰϺŲһ£Сʯ
ɷһЦ
ʵˣȻйţҲкüλǳսһߴˣϹҲãҲãվ˶Ǹеġˣһ˲ʶԼٿĿ֮һǵźȦִɲͿƼɲ棬ʯԾĵλָܺˣʯԾְλΰţҪ˽һʵֳָָλãҪġ
λȻһЩСС𺳡ڣ͵һ㣬ʯԾˣǳԹīˮӣǷԼôһָҲô󷽷ûرܳҲûرĵֻǲμһֻͨһȵҲûʲôرıʾ󷽣ʹΧССɧҲƽڵˡ·Ȼı仯ôĵķںϵͳĸɲȦУû˾ʲôס
λ쵼λͬ־ˣǾ顢ʶ۽磬ֻǳé®Ҫлִôһ˵˵أ˵һ˿ӦͦġұЦ
˶ЦſǫǣҲˣҲϰʯԾ˵٩٩̸ķʵ˵ʯԾϪʱи˵Ǹֻұ˵竣ʱգϹۣҲ֪˲ǳķԣɲǸЦ
һ˲䣬һЩе˵ĸо죬ʯԾҪķԣʵʾԼġô˵ҪĿģʯԾⳡԡǲϳеκεģʯԾͷһļɣɵʯԾȥðͷ죬ԼصذָôһָʵʾϵͳȻԣʯԾɲѾҪϵͳҪɲĳ˵ԼʯԾԼŹǸɡ
ǣôһ˲䣬ʯԾķɺ飬Ȼһ˵ķĸо˿ɲǸͨĿܶλĻɲǸܱԼô塭ʯүүǡʷϣּ飬ԼҪСҪ֪ˣ
뵽ЩϮȥף񴦳ηɱϢոմĵڶ죬Ǹ½ŮͳںϪĳɳͶڴӼίڼЮԼҪԼغϪ֤˵˳ڱЮڼ䣬һαǿˣչʾˡ󣬾ͨ飬Ҳȷ˳ɱɽصọ̈̄Ϊڼǿ½䣬½ٴ߿ܵ˳߱ɱ½ıѾԽ˼ͼķ룬°ԹҲֻ֪ᣬʡֶֻм߲쵼֪飬ûв͸ǽ䴫Ļɫǿ½ϸڣǻ˵ͬɫС˵һϸ壬Ҳ˴ԣɱԭ򣬾һȵŮӣȻЩǴԣҲѾ˽ᣬ½ͬѧܺߣʡֻ൱һοʿҼڿؽаѧҵ
ǣҲһЩˣĽ䣬ŸӿµĴԣΡʵǳ񵨴Ϊٱԭ⽻פʹʯ뵽C߲ζУʯİδԼʹǿǣûܹʯߡʯҺʯC塰赳ΪɱڸΪɱһӰ٣ǽеĳͬ־ıˣһٰƽ˹顭
ϾֻǸϵͳĹԱȫϵġ֪ǳģȫûȤCϵζСҲ̫ЩµĴԣΣվϣƲȥеϸ֦ĩڣǽҲͦµģǾǣʯԾϪͬ־Ȼ󣬳ͬ־ˣ
ŬһԼ˼ҲЦһԼġյģԼˣȻĵķ䴫ӰˣϾĵսƬѵʯԾɱˣ
ǱߣʯԾѾ٩٩̸ˣ
λ쵼Ϊ弯ŵĳһ£Ҳһ£ֳͯ˵ģҵĸ͹ҵĸһͰˣ˵ֱһЩΪĿģϵͳ⣬һøĸͲҵĸĴ⡣ӦʡίίίΪˣҹһԸսʿ͸ĸȷҪҪԼģһΣҪȫ֣Ҫȫϣܳ⣡
һ˵ҵҹʷϣһǸĸ￪ŵͷ˵ľһҲǵĸĸﾫһΣҲԱģߵȴŸίǵҪ󣬿Ĺ˵ҲվĿϣҪҪǮҲԣҪԴҲԡΪǶǲġľ񣬺ʡίҪ󣬺ֳָʾһЩ롣ţ
ҵĽǣӦ
ҵľ彨ǣȥҪʲôǸʲôǿԳһ˾뵽Ŀȥ׼δʱΪĹɶ֮һһ߶ĿУΪɶ
ˣһ붼ûĽ顭ˣ
УҲŬѹ˷ܵĿ⡣




15أͫĿ

ӳء

ģ25¥
ͫ2506ȦĽʵȴǿġ
ĻǶôƯŮ˴ŵĹʱСⲻ˵Ըб¶˵ȹʲôģװĿʽɫ̫ʱУʱ΢һЩӵɫ΢һЩ˲Ŀԣͫѡװ磬էһֻǰ׳ɫţп㡢ɫ˶ЬǳƽͨʵϣһƽеԸСȴ˺üơ
˶ЬRedox¿߰ЬͺŽReeTרΪ˶зŮƣʱнΣЬɫ۲ʣѩ׵Ƭ͸ЬЬȦһСȦɫĳıߣЬںɽ¶ˮĵ˺ü֣ԼȽͦεˣԵøӵ񻡣Ǽ׳ȥֻͨһЩСVΣʵȴϪϽһ֪ʦʱװƵģһҪ3000ңʦԼϸµˡڲ̧߻ȡϸڣȻȫֹüĹòתӷı仯ȥԼϸ֫ƽšԴ죬ھ￴Լһ׳ЩȴϸķḻУ;3000Ԫһһ㶼ԩмҲŶֹԸг̶ϣҲȲϡԼżѡţп㡣ȻǰƷʱװȴһΣԼϪóһʱСżõľƷţвõǷǳʺԼ嵯ơϸܡߡΣԼ°ƣ󷽵չԼ֫ϸ壬͹Լزβ⡣ǡôĵϣʹԼβԵͦξɡԲɰҲԼȳĵرϸͦټĵɫţƣȥǳʡһϸĵŮԸСӸԼǸĶϰԼԴЧҲ̲סŵĿ佱ԼŮ㴩ӵЧô˵أʲôȣ˿ˣǸ۲Ȱϰͦ˵⣬ҲǵͫЦ˰졣
Լ־ԵһͷһĺڷֱʡصһЩHᷢһHרΪ˺ֱƵƷƣֻҪһĨúڷڵƹһֱɫ󣬼ʹУһʱôһͷ˵ĳ㣬ҲᾪⱾֻʱ־ܿĻ档
¿Redox3000Ԫֹü600Ԫġţп㡱Լ泤ԼֵűʯĶͫѾԽԽãþµϸȥװԼ͹Լġơ
¡ʹʲôرӡҲһҪϳ׵ĸߵ¡
ο죬ͫ˵ҲǸȽҪˡ
ⰴռͫûʸμʡ2506¥ٿġںϪҵĸʵֻᡱġְλǺʡȺϵ칫ҵġʵֻͨԱ˵ˣֱ˾ذ칫Σ϶ֻҵȦѡ
ǣν조ۡȺ崦޽˼ذ칫ҺйϵģûȥãԾͫγϯȦľ˱ʼǣȥλ㱨
ͫԼ֪һдڡεĶӣֻںʵʱѡΣǴӺϪֽݵϻػӣƺ˺кܹ֮ǰ֪ذ칫ңʵϻֿȵʯԾʯٵĵ̣ԼλҲ֪ġʯԾ顱ʵءԴӵλμֱ²ܣһ쵽˿ӦîŰǣڵĹƱذ칫ֶˡذ칫ңѾչȺ崦Ͻ˵ֵίֱϽҪңʡġô࣬ССذ칫Ҷв룻ԱĸʵϰȫͫһѡıȽлˣҲһͫͳһɰŹ˵ˣ޽ǲŲʵġͫѾϰˣʲôҪ飬˽ʾʯԾֱֳ߹ֳ߯㱨ҲһһССеúС
ֶͫɫͶе㡰ˡġ󡱣ﵱȻҲ쵼ɲռСˣżС֣ͷֵϵıʲôġ죬ֳЦͫĹ̬ȣĹͫһƨɣͫҲֻǷֵĽЦţ΢һЩܶѡѾֻ顣ҲлĹأʯԾˣһʡ˲֪ΪƿˡҪϡ٣ҪʹʯԾġʯԾͷǹֳҲֻԳԶᶯģʯԾͷ̬ͫ˵ֻҪʯԾͷǿԵģӦõģǱġôʲôҪ󣬲κ˯κ˼壬κͨŮ߳ܲ޵µߵ£֮µִС
ҲʯԾֻеСͫҲԿһ¸⡭˼죬ͻһһֱڷ׷ģٸôģκӵƬˣģԼһЩɫˬ֮дżɬĴһ˼ηȹοȣȥһӰKȥϪĺһֻᡭϣؼңһ֣ҲֻԵһ£Ҳɵˡ
֪ǸĽŮһ㣬ȴ뷨һ֪ĴĿУҲһζгµĿʼʵ˵ģֻԸ˵ģϸܵҲ̽ԵͷҲϰҪһĸΪĳΣ
ֻҪϰҪԼôԡ⣬ͫŲɵ
죬˵ܹμʡ飬Ѿǹˡʱ룬ԱǰԼʡߵģͬѧ˽׼μʱƸԵԼǻ˭뵽Լѧޱ޾Сǰ̨ѾԲμӺʡϵͳôҪĻˣ
뵽ȣȴһֻʱЩʱ򡭡ĳʹࡢԱͷһҲɢȥˡ
̧ͷ죬ʹȦģǿƳһȦǺʡ紦ϵĸɲԺϵͳ˵ѾǴ쵼ˣΪΪŮͫȻϣԼһϤװ磬ܹɢصЩ쵼̲ס͵͵ԼۣССһԼġ
ǣ֮ԸҪԭǡġϰ塱ʯԾҲӺʡ֣ҲҪμ顣ʯԾһ𣬲μһʡֵҪ飬ͫ˵ĻᲢࡣ⣬ǽβסϤĴԼԭ
ĳĳţУȻΪԼһȺŮаȻڣҲǸʯԾ͵ġʯԾϲŮƯ¡ʱС
ǣʵҪģǸʯԾȥֱ͡ǣֻ£ֻټɫȥΧˣޡߺ޵Ŀ⣺
ƯôʯԾŮˡ
ͫЩ˴żʣšȴķߺ޵
ԣôʡԸС˵ңŮˣô·ҪӷθｾĻ
ԼҲ˵һʲôֻ̬ǾĪĽ͵⣻ԼϰʯԾƺ⣬Ȼ̹ȻĳرĿС
ȻҲףԼʵʯԾʡӡ̨ϣʡ飬ʯԾǡĹ칫ΡԼǡʡȺ崦ϵ칫֮䣬ûбȻĹϵӦʲôĿĽʺ̫࡭
ǣֳǸȦλһָʯԾȥֿʼһַ桢٩٩̸̸Цıݡͫȴʵ̲סе㯡е鶯е񲻶޷ԼȵĿϰƿͷһͷС¹ȵıǻŮһļŲԼĿ⣬ȴее㷢̣ΧһЩͬſʱıĿ⣬ҲںֻǳһĪĽ;УоԼһرɬ⶯ҡСһɬļڻصԼ鷿˵Ĺ
ڻҵȦĶšȦһ׳˧ˣҵϰ塣ҲҵˣҵˣʯԾ

ȦʯԾķԣҲԽԽĶҡ𺳲ѣ
ֵָʾһֱںľҵĸʲôҵĸǷѧϰԺȥ46ļԼֵָܾʾ׾֡ҵֻвҵֻвҵгһжͣļͣڲͣھɵľٹϵ£ţԶֻǸǹԵСӡĸʡĸиԣһ㣬ֹ쵼һ㣬ܶһЩռأҲҪĸĿţĸĿţ˵ġǰµġжϣģûжϣġǣڸĸ￪ŽһµĽ׶Σʡ쵼Ҫͳô࣬˾֮⣬СƶάȡĸҪǹСʡίίͷۣҲ㵽˵ˣͲ˵ЩȫгְҵĿͿк׶һЩɹ飬ˣֻſҪǳôǲӦõ룬廷ԸôʱչĿѵʱҵǻƽǵͲŹˣҼţֻҪѰҵʵ㣬ҵһܻҵ˲Ĺâʱ򣬲ʱҪǹԣҵͬţҪǹ԰
Ǳߣ칫ϵԱˣȻҲʹˣе˼·ƺ̲סɻһ䣺СʯܲţɲΥߣ˽԰ҵ˵ˣ죬ʡһжԤ㣿ܲôģ飿

ͫײ¶˳΢Цˣģô򵥵ĵϰ廹벻

ȻǱߣʯԾѾͷ˵Σԭ⣬ǵȻԽߵġҲû˵ʡֳ칫˾ҵҲʵҵ˼ʡЭʣµӪʱ֧ǽһȥΡĸĹģ廷ΣǺϪзһǣءֻΪǱݻЭٸһЩָ硭Ϊǣһšǡ廷ǸǸֱʣ100֣Ǿ͸ң120֣ǵĻôĸ100ֲúҪ120ֲӢۣȻᣬҲѧϰصǾء

ȦڣʯԾ˵⶯ҡֻͫײĽһ½˫ȣһ˵ı飺
ߣ˼СƳ֮⣬Եĳ󣬷һĵЦˣһ룬ʯԾ˼
ʯԾȻ˵ĿٻƪǱģȴǳڹٳ죬һ𣬾͵ѧ֡ﻰ

廷ʲô弯ţһչ˺ϪһϵزĲȨ˶ٹʲˮˮǣЩίϪίίȳҪʡأΡҵĸܲţȴֻߺȵе㡰¡ĸоȻѶʡֵѡ޷ǡϡߡϡ죬Ҳ΢µӣ̵㡰֮ĺô
ǣʯԾ辶Ȼ£һ⡣˵ˣǣᣬɴʡ֣Ҳǣͷһ˾һעʡεչΪҪ̣һ̣
̹ʲҾͲܣܴ㡰гҾͲܣ廷塱ǰ浲ţʡίίܹܲҰɣϹµĻһǹܻأֻҪҵʱ򵥳ǮĿ100ڶˣںôһ㣿
ʡȻ쵼ţҲһԤ㣬ơͺܶĲͬԤ㣬ȴԶģͲ˵˽˵ĺôǵλûС⣬ûʽ˭СආֲָٵͿǵɫ룬ⶼ㲻쵼ôıơ̴򾡣òŹġ
ʯԾİʾʡֵ棬ζ磬ɴı󣬸һʲôزгȻܷһúãǾʡµġòãǡҵĸеġѵˣֲЩڳĸɲ˽еҲʲô̰ܻߡΥҼ͵£ģġҵĸֲ˭˽˵ֻгɼ޷׷Σһ˵Ҫ׷ⲻҲһ弯šǰôܲܲ׷100ڣʡֵšǡ
ΪʯԾȻʱĺ

ͫļ𣬵ȻЩ롱ԶȴеļѾ֪ʯԾ̸ˡ죬Ȼûʲôر񣬵ֻǳ֡ϰ֮δ뵽ϸڡıܣϸĵģʯԾڹ۲쵼ĸַӦһϲȴǿѹ֣һǰȴЦ
⡣ϰⷬЧҲ⣬Լ۹ˡΪΣ۹⣬Ǳ飬Ƕģ۹⣬ѾЩ¶С᲻ͬˣѾѧ˶Ϥġü쵼ܸоǶһСǵΪǽиԡŹĿԴǸＱģ

оĻֻʵģкüмʶģҲƺʶʯԾе⡣ԶǸʡ鲻ãǸûѾ̲סһ䣺
Сʯ˵ĶԣӪʱһ򡣵ǡںϪļӪҵԺ廷ôֱᲢأ
˳ĬԶĻ޵ģ˵ǡᲢۡʵɵǣļҡҵô¡
ڽ᳡еˣһ룬ǺȦϹţǰܻЩ¶񣬶Ѿˣ廷缯šꡱİϷ紦Ļǣ£ô̫ӵμҵʱкϪݵĸг棬ʮ㣬ģֳ촦ֳͯʯԾʵкôкϪйίĬʡίǵĴѹǰǰںȦô̵棬ͶôǮĺϪļҵԸ˵˻ˮ⣿
磬ôǵô

ǣʯԾһοڣȴһȵĸ߳һӲ˼ĸ߳
ͫ۾Ҫųˡ

촦ˣⲻǻһ缯ôǺ廷𡭡ξ겻̫˳϶Ҳİ˵ҲһΪҵͲҲעһ֣Ͷ͹ܿһĿȻίʡίΪӪҵʱע˼·̫ҵʡרҵ淶缯ӦҲһЩСĳԵİɣʡһǺ죬⣬ҲǶǵһֲô
ֳɱŲ豭ЦĶˣˣ
һʱ֮䣬޷ſڽľĪˣ

ͫͫǽ;
ˡ˲䣬ɢ˵Ĺʣ˵ԸУȴŮһ£Ҫҫ۶Ŀ
޲ÿ˵ʯԾĻһֻѱèһԼͷȥһֱԼİĽ㵹

᳡ˣ㯺Ͳ˼С
ʯԾѵ֪νġ廷ǸӣǸӻ𣬸缯ŵף缯ŹϵεУ֪ܲ缯ųǮֻͶʲԩͷֺ֧ʡֺ缯ŷһȥĺôȥĶ̨Ϸȥķͷǳһ
缯ţʵ̲סԼˣһ䡣
ԣȻ缯šʯԾЦúܲã˵ĺܴݡ

ͫŬѹԼӿڵŲһȣڿĲȥĦһԼ壬͵͵Ĺ۲ÿ˵ķӦ
ѾʯԾıֳ֮⣬ȷӦģʵ޽²ܡĴ۾Ĺâְ֮ڳһ²ؼĳմ顣ȻǺϪ־ֳͯֺ̲סֻЦˣȻԶͺˡȵȣ˼ֻϺꡰȡı飬װģѵҲ֪ˣ

Ƭ̵𾪺Щ˴ͬʱǻϺ꣬һСˣѾ˳ˡ
ҡ
ôʯԾôģ
û廷𡱵ıʵ缯ţѾǺʡʡίίί֡ίи߲˲֪ܡ˲֪һ££ȴԶ᲻̨ġֻͨʱµ̹ʲĿģȴ޷ϸı䡰缯ų֣廷ñꡱ̨ʵ
ڣʯԾƫƫ©úʡֳ棬ɴװͿһĿҪͶʡߡͶʡͶʡҪ廷һͶʲ롣ʱ˵ʲô
룿廷״ϷͬΪδʵʵͶʶ廷͡塱ͷܿһ¶ݣҲ޷ˣʱҪ廷Ρ֡ΪʲôǵġӪʱҵԣʡһ֣缯Ϊ廨ʡͶʡǮֻǻǮƽʽʵȨȥ
룿˼ֻҪһ䣺ǲǾ꾺ĺôھʧˣʡ֡һƬġǲһᣬΪʲôֲˣѵһʼè壿
ҡ
粻͵ķúϪһҹ֮ðһµزްôƫƫ㻻ԭǸۣ۶ûȥ
Ȼ̺Ϫزʵ޿ɸı䣬ôһȴַʽһǮϹ֡ʡָ
Ȼ޷ı֣ٶʡֵЩ쵼˵ֱǻȡеУ
ʯԾôģ

ģüס쵼ѾȻ˷̲ܵסеˡȻֳһ̨ЦеģҲ԰ʾˡһУҵ⡱ôϷһжǱ˵ġרҵ顱һжǱ˵ġ뷨ֻ쵼մ֡ˣʯԾ᲻£ˣȻͬ־иĸﾫȽĹ
ֻͫ۾ȫȡĹâ
ҵϰ壬ʯԾ
ֽһϪµķ籩ˣ
ҵϰ壬ҵˣҵˣ
飬ūŮˣ

ܸͫоԼе̣ԼԺȻĴ飬о£ͷƺЩĦֱڲϵ·ּ׿£ܵŮ˽һɹ˵Ŀɫţпµĳ̲סԵĦһ£һĸо
ǡֲеȻ
⡭Ͼҵˡ
ô˵ϣʯԾǺĵΣԼʡֵһԱ˵Ĺϵϲ̨棬ʵҲ˵ǸʲôϵΪ˱ӣΪ˶Ŀĳϣϰ壬˵Լȥˣ˵صغԼ˵ģĿ⣬Լرİɣϰ尵ʾҿȥѣҲ˼ô
ҵĳҵĳҵţп£ǱˡȥĵԸУ͵͵ĳȺΰꡭҵϰʯԾĿһô
ġ
ĿУûʲôŮˣرɡϰǸãϰ
ͫĿ⣬̲סеȻеˡ
ҲϣԼԼǸһȥԼ˵ԼǾ׼ְҵѡ֣軹˵˺üҪԼд衱ء

һǱߣʯԾѾʼ̸ָհԶĹ˼缯ųʣηأһµģԼϪɽξۺϿ滮κ¾̸ֳκܡơ

ִͫˡ

Ǹźڱ۾ߴ˧ʱˣ̸һڵͣʱȻ˿ûбܻ˼̧ͷͶȦͫ΢΢ЦЦ˵ͷеЦգգۡ
һкһ֮ʺһ¼֮ĬϢݣǵźʡָ쵼棬޹˼ɵչʾԼķһֳģܹϵʾ

Ȧļݵ쵼Ȼ޶ãȦǸǳĿƼɲѾ̲סͫЦġ̰ӵĿ⡣
ͫȴѾˡ




16أĲɣʵ2.0棩
.
ϪеһҽԺԺסԺ
ϪǺʡᣬCϱͨŦ˿ܼ÷ҵ٣ҽCҲָġǺϪеһҽԺơǿĸңCһרҺͿгɹ˵ʡڸˣʹǺӶϺĶһЩߣҲĽҽΪˣλںϪĳԪ紦ĺϪһԺҲΪܱһƬĽͨᡢΰе˲ܵѹ
ʮǰǰκʡίι㽭ʱڵκʡϪίǣһ¿ؽĸںϪƳǸ֮ĽԭڡءĴƬƽԭũԡʡĻġΪָ˼룬ָ֮ԡʡĺĹһϪµʡֱϽ赼ֺϪѾӷײĳйܡ꣬ΪȡҲΪ˰οȡɧʡҪˡĺϪ񣬻ȫĻ󣬳ϣҲΪԭĺϪеľ룬ֻΪʾȻΪѡһէһеƣ¿ؽΪһٹ·֮ĺϪؽչ
ĶڵΡᡢáϵӦҲкܴѹͿԡʵCضƵġۺ֢˵˾ǣڵؼۺ滮ֻǺôϲϲڵͼϻȦµĹ滮еĿǣƫԶ滮ԭϳĿǨƹȥλĸ߲ɲȻҿǣЩϳĿĻԱвɲûʲôͼؼֵ߸ĿǣΥ졢ҥ¡ҪԵι㽭ںϪίʡί˫ӰΪܣġ¿ؽ᲻ΪβĿ˵
Ȼﻹֵһǣ꣬¿ؽոʱ꼯Ҳ콵¿ؽ֮ƣض硱һ׳죬滮զģϪеһִȺλǡĿ½½ڽ裬ܹ150򷽡񣬶Ǻʡһһ廯СҲ꼯Ŷι㽭ǵĶ֧֡һһĿʡһƬｼϴľȫµʡ¥ܱ齨òһ£𽥵ģʣȰգһϵԭϾںϪĵĴ塢ΡҵСĿ½Ƶ¿ؽ
ôι㽭ǻǶˣʱǨġ¿ؽڳò̻ˮƽͨʩƼ豸ʡҵפ䱸ϣѾм֡ʻ󡣵·㡢̻Ƭ¥ΡȻȫмָ߿ƼҲι㽭ǵĵˡ֮ι㽭ȺκʡʡίǣǹٳۻڱҲǲģλȺίǡϪиггίǡʡʡֱʡίǵϸɲںʡϪĿУҲǵһʡǡгĳƺι㽭Ѹߣְǰˡ
⿴ӲCһָġϪеһҽԺԺռ2.2ƽʮ˶ҽýһ񻷱ĿнѧĹɣǵι㽭ʡʱһӣغʽ¿ؽġֻǣԭĺϪһԺֲסϪһԺԱĸﰵĵƣûԤڲҲõ˱ǰѿһЩָ󲿷ֿҺסԺͳһתƵ˶Ժơơ۶ơơͨڿƵȿԣҲϰߵİΪԺߡһԺѳһԺΪԺߡһԺ

̳ýҵִܼ»ʫһ𣬽һ磬ϪеһҽԺԺסԺ8¥̽һλոս˹ơƴѡ
һʱġ̽š䶼ϣΪһǻҪٸ50·ӺϪˣϵ˵ĹʻȥϷɻԡȻ̽ȴеΪʱ䵣˰Ĳɡ
ǣֳܱһ˿㡣΢ЦʹеĹػϸ΢ʺĬȤİοҪıָʮʮΪ죬»ӣϾҪµļЪ̽ˣͨѣӵĹۡѡҲǻİȡ֮Իֳô󶯾ԭ򣬾ȻΪ˵Ļ
ڻҹ˵ΪˣҲ֪ôģǾƺʧ㣬ȻƵĺԺ԰ˤˡ߹ǡ۹ǹۣ˵ֻһ¶ͷļֽϣֽĶʧѪ༸ݿˣֶˣ͵ҽԺʱֵĹǿ޴ΪпҪ֫Ǻ賿˺ϪһԺǿȨԼҽͬǿסơȻѾǰˡ
Ѿһһҹҩѹ㲵˲һŲϡޱޱĴͷѾʻˮҲ֪˭ġƲֱۡơǰʯࡢűһЩٺۺסԼ»ʫۣڴͷҪõĺ޲ԶһĹۡѡһ𣬶Ҫȥˡ
⣬ԼʹȴԵǣʹôµ⣬ȻǵԼһԷ»飬Ȼһֱûнˡֱ磬ȾԼҩùȥֶϢһˣЩˣлʿ绰ʫ۵ģ鶼Ѿȥˡʫ۹ȥæֽŲͣһֱ粻ϰҲе֣ǿǵǸҵ͵æˣҲûر⡣ֱ绰ʫ۵Ͳһιȥ
㲻Ӻλ۵ĸˣԼҲеôȵˣΪԼİȶˣԼС޵ҹ»鷿԰Ϸû찵أ춼ûλֳֳǮ׺ѣ˭뵽ҹͳôֲأô롭еԼĴҪǹϵ΢ƽһѣ¶̸ˡ
ԣܺȴӻʿӹ绰ڵ绰ôǿԼѾûˣҪʫ۷ıˣÿĵ㡭ҪɻҲҪϷɻǰ뿪ʮĺϪһԺԺ̽
ӾڰȵĲߣѾСʱˣһޡһЦеġŰȵ֣˽ʱ˵Цʱ̲ס޿
ʫʫϿˣϿޣҲܡղǸ޴˵ôѾûˡôǿŮӣϿ޿ģﻹЦء
޿κεģ˵еεȰοվŮվҲǣҲǣ̫ȥ֮˽Ҳʣ˵ȥڵ㡰񡱣ڵҲˣҽȥʹˣʿȥʹˣӶˣʻˡһүǣʲôֻ󣬷ʫ۵ļ΢οɡ
ʵҲӣʱˣøˡ
ȻҲ֣ڰǰĸŪһӵļʾܵĸо
»ҹӴǼɴһͯԼҹġǿ԰Ϸ֮⣬ȥ죬˶еæֽŲͣҹҲе¡ȻҲһҹԼ԰̫ʹ̼ͨ԰еƽĸо
һֱϣ˻Ϊ֮ʰװʱ˵Ц˵˼ƯıȻᣬչʾƯᡢӣżֽκ죬˯£ֻһƬ۷ɫСϸԼˮɳ׵Լ͵ıȻӾ£δһӣһ̲סϸ뿪Ц˵Ȼᰡǵô٤ٷϲ㴩ٷˡ
֪ӾȻߵָ¶Ƥ߲˵һ䣺Ѿˡ֪㡭ɫǣ
»֮ȤĬ뵽ԼϲӴ٤ٷӰҲͿԼȤѾΪˡ׼ָм˷־ҸףڡԹԡʫʫšǹӵ˯£Ҫʼ
֪Ӵ;ϲû꣬Լһӵͷһ˵Ŵ̼ĴֻҾϲ㴩٤Ȼ۳һţҲٵĲӡʱӿҲ鶯ʢȻҧ촽Լ˵ҡһӾ£ǡʡˮӵĶӷʽ
һ㶣еûףȴ͡Ц˵Ķͷ׽ǵ߽У͵ɴɴӣΪҿ㲻ǻר⡮Ůôɴɴ治ˡţǿǿݸˮ˶Ա㡭ءһ¿
ڿ֮СЦ˵ƫƫˡһ¡ֹŹȴִ̼ԣǷݽ߲ᡢ뷿Ȥжˣ
ҪǣӻΪ׼ģȻҲͰˣ٤Ӿ£ȻĶȼյģ˸ԼʱˣԼŰ֮⣬ʲôô

ԣеΣ§һӵļ򣬼ǸĳòİοǷ޺ܶͷİɡҲ븧һӵ塣
Լ⽫һΨһҪһŮ塣ĸ԰˵ֻŮϵõ㡣

Ҳע⵽ϵİȴͬȻʫۿ޿ЦЦ֮䣬ҲһЩˣҲ֪ΪʲôܾһľͻҰס
ȻһڣǺ޶ˬ˵Ķԣʫʫֻȥɣʱˣ˷ɻȥĻǻӦѾˡʵС£ˤһ£СġһѣĺʲôƵġ
УһҪǸƵꡭʲôƾƵôôиֽ¶ͷΣհ֣´Сأʫƺ룬뵽һԳĵ㡣
ǣҲ֪Ϊʲôоȵһ˿ʹΣƺȲ̫ϸڣ
ţѾ;Ƶ˵ˡǵľҲˡ˵ģҲһЩ⳥ġûҪ㵽Ժôš֮Ҳң㵣Ķ룬ʵѾûˣҡû£ҪúõĲŶԡҿƬ
ʵ̲סҲ뵽һ⣺ôˣΪٳǷ¡סԺķáζǷ޳еô֪㲻ǻǮԸ񡣵ǡʫʫ΢һġô
̧ͷƺЩĲɣ͵Ŀ컨ϵһյչƣĿмʮ룬ƹĿ⣬ƺЦһЦƺЩֻһ£ȴֻ˵֣ð
Ҳȷǰȵķˬʡ򵥡īСֱ⡣˿
ǣҲ֪ΪʲôܾãƺڻرԼĿ⣬˵ܾãЩ˵ı仯

ϡķ˿µ¹ô
Щ⡣

ڣ绰𣬽һʱΡ
ҽӸ绰ġ
Ůͷŵ绰ϡ
绰ͷһŮܡ

ȻŮԼͬ£Լ绰Ҳ£ǣڵ˵ӵ˵ĵ绰ȴйӻһǽ֮ĲʱоԼڼ١
Լ̳ýҵϽ̲ŮϡǸʮ߰ٸ˵ٸʵԼҲûôȥǷˣǷʲôģֻŮͦмɫƽʱԸԿЩһ˫Ưһۺܻŵ磬ڰ칫ﴩҲԸʱУôӡʵԴýҵЭԼĹ̹Ҳǵɽˡ
ֻǣһϣȥӦȶˣԼڱ༭ҹӰ࣬һʱǾ⣬Ҳ鶯˵ٸȻԼԼҲ֪ĸ鳦Ӧ
Ȼϣҹһ˵İ칫Լֽ⿪أڿ㣬Ϊ칫Ļûаϵȫ·ժڰ칫ҵĳɳϡ̼ⷴȤһ˵УԼһŪ˶һƬĹƷ͵С

ºʵǳڣȻҲ֡ɹԼŮĿУ־·ΥԼĵ׼򣬺οʱԼϾҪˡ
ڣϷŵÿºĹһΣʾûʲôһʱûѳסѣ÷ϡҲֻ˵ǣŮʱȴÿÿĻҡ
ܡ
ϰʲô£Ҳ˵ˣ¶Ҫݼ٣λ飬ֱӻ㱨糤Ϳˡ
ܣ֪Ҫôף㡮桯Ŀİ

ܣʵ飬Ǳ༭£СõһϣеԲ׼ôǶ˵£´㣬Ҫ㱨쵼ء飬ðȽϺãǶ㡭Ҿʹһ㣬绰ˡ
Ŷû£һûأ˵ɡʲôϣ
š˸Ǳϡ˵ˮӶԱ̣ںһģ̸
ô֪ģ
˵ƬԸĻԪǡ
Ԥ㣿ޡһüͷѰ˼һ£Ҳʲô˲£ģǱϾǰСϸǸҪ̸ȻӹδҲ̸ķԡϢҲֵǻǮ򣿡
š
ǲǻʲô
ˣƺʾڡ
˵ɡµġ
ʳ
ˡ

ְҵıܣѵᵽ˲Ҳͨ绰⡣ȻͬӴʯԾôı仯ǶгػŮҲᵽһϱĲһ㡣
οһΣƺǵЦһԼ˵һԣˮӵĵС̣缯ŵλ߳ƵŮܲ磬ϵܲһ㡣
ذͿˡһᣬͷ˿ƺҪˣȲǸˣҲߡȲʵȫ飬õƾʵݡȻ󡭡ʡֹذ칫ҵʾһ£ʡֵ˼˵ϾǺʡֵĹϵͬѰ̫ԽáţҪͱ˵Ҵ绰Ҳ֪飬ҵ绰ϹػˣϷˡô
һ˲䣬ͦԼĿת䣬ԼԽԽгǸԽԽ࣬ԽԽе쵼ģˡ
ҲͷβģԼɡ
OKˣҵܡ¡桯ÿĵ㰡
绰ͷϻǴһЦ

16ػغǣ

˵˵ʵɡ
Ȳ˼ʵ3800*2300ĳ棬ԺռԴɾ
Ϫͼǰһ棬һֱ޶һ2.0档
ϸĵĶ߿ϸϸжϸأܶرרŵСͼꡣòͬɫȥٹ·ɽ塢ҵѧУȵȡ
ͼĺôǾܵʵдκһ¼ķڵʱԼٿŵͼһµͼֵĺԣԼΪλÿܷһЩ⡣
ԱΪ֮Բͷԭ֮һҲȷʵǣࡣ
·ڡϪԷʵϪ϶ΣȥӦƳǸ٣ѾԶˣΪ˿ȣֻѡ߶ٹ·ȫ¿ؽϪһԺĶԺ갲ȥĻǳ·
ȻʵҲһְط̵дַ
ҪĲдַͰصķ̣ݵͼ
ϸʵ˵ʷзչĹ滮Ϳԡ
Ϊʲôôء
ҪΪ˷պر㣬һ̫Сˣŵģ޷رˡ
һģһ󳬸ģرͻ׵㡣




17أ̣

عԢ
Բ㣬ʵġһֱ㡣
׼õģҲŬԼ˵ĶһЩһЩһЩľôǰ鱻ʦ׽סСһһߵǸһ߱׾ıףȴɾͬ尾·Լ˸˵Ѿ׵ɥ
ϣŵǼŹĵԼͶ׶ƵԼƬǰ缯ܲ磬ҲĳԼġˡûκεıԹŭ񣬶ƽɳϿԼ
ʵ˵˽ҲԼĺܡϲġ٣ҵɺͽӿ˵Լȥһ㡣òʹһЩӰǣҲ·ô£ûһ˿ƣüͬŮΣ˵㣬Ȼ̸ǰ͹̣壬͸Ķ˵ŮʱԼϵ⣬ḧ޷侫ĳ嶯ԸԼôУҲһЩСŮôĪķƢҲС˵Ůǿģͬĸסͬ㣬ͬůĴ紵Ϫº棻۲ǣ۵λҸǱˡοЩ鼦㣬һԼɳŮˣԼ԰ҲԼ۽磬ļʶָԴȻҲиҡ
Щ͹ʵΪӣټ԰Ŀֺͳɾ͸У̲ѹסԼҲ֪ʵԼʹࣺԼʵֻг衣
죬ԼйΪ׶͵¼ǼĵԼͶһƬģأϸ䣬δŮһЩƬԼġˮͯ㳹׻ˣǰ꣬Լãȫάϵڽı֣ԣ繫˾˰ʾƬѾʱʵһȻʶԼǷһ
ٸȥԺ˼Լ֮Ĺϵʲôʵ˵ԼͶ֮һС붼ΪԼԼǸƯ޳ϣйرԼ֮ĹϵʵҲֻҪԱһϵͺˣǵ͵ϰŮϷ룬һԱԼ֮ݡԵĻ޷ԣԡܿҵ˾ݣ顱
飬ôõۣͽʱŤҲڸǻƵĽףʹĵΡ
һϴ󰮡׵ĸ״ʣصصعԢʱСԷһʵҲ統ȻܽԼıףǡⲻԸԼһ̨£ҲӦõԼͿ嶡
ڶѾ˲ˡ
㡭ǰġ֪в࣬λв࣬ʲôδҸ롣ҺͶһ𡭡Ҳһӱܣӱûһʹࡣ֪Һ˶ҲԼϲѹŵӾ籾̨ʣ˵Լˣᶼ˳
վϣԼߣһŮϮԼĸй١Լû̫಻ͬԾ飬ԼԿ϶ϵȷһһŮûе㡣ȴҲ̼綹ޢǴ촽ӡҸ¡١ȸɢġһ˲䣬ƺԼĸоǰ顭Ҫ̲סȥ§ıӺͽë촽°ͣͷȻѹ˺·һĺһ߱ŰĳݲѹһеġȥйԼʧͿ־塭
ң֮԰Ƿǳõġ壬ӵмʹʮŮ޷ӵе鷿ܽҲкÿй÷ǳ졭ǣûһΣԸܵŮˣ˼Ůˣѹ˵ĸо㲻Ͳҡ
̲ס𶺶ǶôԼԼԼ̿һʼЦżǵġۣĳζͿеĴʡŪڶϣܸܵٿһеĿ֡ǿǺһûеļȺÿζװѶٿޡСȴ߹ŮԼ£ԼײײֺĿĿУǲõġ
һߺ˼룬һ߼ף㡭ǰȱģҲұԼĸ͸оҡ
ǣȴѾĿˣꡭٺ˵˵ˡ
㣿
㣬ٺ˵ˡҺ˵ܶΣ㡭һ¡֪ϲңҲϲ㡭ǡлŮҶûߣô߸

˵Ҫ˵ˡ㻹ᣬʸ˵ġ
㽫ҵгɣһӵŮӣӦðѰʲôôҪеģɵ𡭡
㡭
ң˵ꡣЩƬϵ飬㲻ںЩǶ̫Сˣδ֪ô
ҡ֪
Цͬһ·ڴȤԼƯҲܹɡģض磬šҲȽϳˡ֪ˣѪյŮ⡣ǣֻʮꡭ㶮ôЩңҪ̵ġ
ҡ
Ұ²̸һЩ嶯һЩʵĸо㶼⡭һ
ŲһƬǹϲǵĶģȻģǻ̺Ͷȴĵȷȷǳһƿӡ
ǡںȡˮ̵ѪɲǼѻһʱ֪ô˵
̾˿Ĵζĺڽ̵ıǰƮȴҡҡͷƽ˵СһǺܿģأҲ㹫˾гϢǰ;ĺӣҲ顭ȴ㡭ô˵ǲźأģ·ģһЩϲ̫õʮ꣬иôģ˾ô˽أҲ̸أ㡭˶ԱǹҶˮӵĴҪ˵̨ϴȥ
ƣôͶ飬㴫ȥҲǸ⣬ʵ˵ֻҪ꣬Ҫ̸Ҳû˵ʲôá
ǡ飬һ©ȥôûУ
Լżżѵ֪һؼʱô
㡭ءʵ̲סӵίҡҡ
ꡭ§ԼļİԼеĻ̿֡ʧ֪˺棬᷸󡭡ͦ飬ô˾ʮ飬ЩƬ˼ҲҪ棬ǻֵʽȥȻûƬͿԵǲ׽ӰѾǹ˾ˡȻܲãҲһ˾ǮһжҪˣҪ¼㵹˵˵ʮ飬òôˣ
㡭ǮһᡭһᡭҡŬġ
ɵϣ׬Ǯң㶼ˡ
Цøӵģ۽΢΢𣬷·ۿҪĳ֭ҺѾԼĶߣǴųŮĸԵߣȴҲһɳʪķ硣˵ֲӿ˽Ӵһſ鷿ɥʧǵظûнӴԼ壬ǴȺߣȴѾ޵ӵԼļ⡣
̾еĵ̷Ѿʲôϣʲô˸ʲôϵҪƯŮ˺ԼԼ·壬ӣܵõôʵڵİ֧֡ԼĳôˣԼԼǿȥȡôˣԼ֪аŮôˣⲻĿ飬ĶͣԼŵ磬һŮǿ˵㡣
㣬һ㶼ϡ㡭̲ˡڲΡΡĸ֫֫·Ѿ̡ûƿǰʾաءʼĸĦ֫ΰ꣬ٵ塭ġءҪҪҪᣬҪŪĸоҪʱ̡ĸоҪһǿ˵ͬʱҲҪһѱūͣҪһʿͬʱҲҪһĺӡ
ȹһŮĵļϰĦƼƤСϣ۵ϸļĳ֭Һ鷿ƹȥһһ㡭
촽ʼһһϣѹſУȴҲй¶һЩЩʺ⣬Ŀʼ
̸оԼѾӲĿҪţпǱһֻߣһֻȴ⿪ԼţпֿۣԼõһЩš
Ҫ㡭ˣȴע⵽ˣԳЦһΪ㿴ˣҰĦء
̵ڵĺˣĻҪȥȴԵƿԼĶ
ǽȴ׿ˣֻںԼ飬ҲһƤЦı飬ͷȻͻشһȻ㣬ЩСƯ̫ˡһ˵ţһѾʵڸ·ͷᣬһϲһЩ£ǽ۵ͷǺεУ׳ָһתȻǼĴսϲġĦַȥ֮䣬һһңͬͽʥһ㣬һǼȹ鷿֣ͱǵȫԼĿˮˡ
㡢ȵͷǲúܳͬľӡ
ĴƹԼΰҲһ֪㶯·õ˹̷鷿һѾʼ֣⿪ȹۡ
𡭡ϳġȥϴ衭ЦͬʮŮȴƾԼȹ̾ô⿪ļͬһԲ󡭡ȴҲǸе滹ббϺɫصĵ
һֳ嶯Լ԰ָӣǺݺݵİڴϣǼȹĳ飬ҲҪ׳ãҪһЩƬϣȻϺɫغϺɫڿ㶼һ룬ذסڿסĽȻ׺ݵü͵Ϳ̺ɫں촽ϣԼ̷Լ
ҡ˵㲻ϲ³Ǻ԰ĽߣҪᣬҪ³Ǵ³ҪǾǡԼȥϴ裬ȴϴϱԼѾһ·ԼҪһǻȥϴ衭ĿУ԰ĹؼԼġ

嵽䣬ϡﻩѵе·ԡͷˮԼཡ־еκ;ɥ⣬ȴ

СǼлǻֱͶ顭
š
˾иǡҲһ¡
Ŷ
ȲμӰ˵ǰϦԶܲɷõʱʾǶ׷㣬һķѵϣܾˡ
ʲôһӴסˣ
˼
ˮͷʲݵԡԼȫҵһһˮ飬ͻصҡ
ѾԼѵȹ˿࣬һϺɫ£ڴϡһĻ̫飬ȣĳĶ꣬Ǿɵڿصǵشڿǰ͸͸ĺӰ
ִסˣӶֹͣת
ΪͶķչǡ˾ΪҲһֳعȵķģ˽ǰ˽ܾŮ׷СʵģҲܾлɣȻٰһսĿЧܻ᲻ġȻⶼǲ߻˼ҲԿһ£һҪͬġ
̼˰죬ȥ̷һʱˣľľģ̲סʣ˭
˿ͫУһ˿ЦûĵģԼˣ㲻CoupleҲǶġɴɴǹĿеĽͯŮô
̿Ǽ޾Ϫ壬ȴ˵
һ̡ʹ磬ûʶǼ򵥵һִ˽һ֡
ɴɴ
ǲ֪ԼҲ㵱Դǲ֪ǸŮֻԼǲįĶԼҲ࡭
ԼˡԼǰԼˣһжˣٻͷԼѾѧſڴƻƵĶŮ˵ġʱԼҲйϵĸ飬ֿĳ嶯顭
ɴɴ




18أɴɴս

ؽˮ˶أŮᡣ
ɴɴһԼķۺɫĳTͷ۰ɫĿп㣬ϣһŸոѿºɻһĽޱѩ
һλѣϡͣʡί˶ʿڡơ޹˾ܼơһػɫĳȹ㣬ڴͷ
λյġƽ㡱Ȼ²ˣﵹе¡ƣӲıѧϰ䷨ϣɴɴμӾľսĿ󾺼ҪӰ棬һ龵ͷҪڷȡݺͬҲҪžȥܣԣѧԣΪˡ󾺼ĿڵرȻҪٰһЩ罻׼ⲿӰµġ弯šͶʷˮĵ缯ƽҲǹ˽㡣
J'aiJ'aitoujoursrvdedeAvenueDesChampsElyses
ɴɴͷֶ϶һֿڵľӡѾ˺ü飬ǾԼĶŵĸоرɬûӰƷ﷨ĵĶʵ̲ס촽ɧ
BaldwinӢôΪʲôҪѧأӢ˵Ǽ򵥶ˣI'mlongingforChampsElyseesIdlovetogotoӢ˰ִţ
ҡҡͷ˵ûѧѧһ׻ǹ棬˵ŤġáҺϲϪһ˼ԵöԵѺúĻҪǸšǳ󾺼ĿȥﰺμӽĿ㣬ǵӰȡҪӳģͶʷͶǧءBaldwinǡ̫źۼˡŤŤ˵һ䷨оܿɰƣʹ˵ĲҲǺƤġǷ˶ӢˣԵرûĻҲżȻĶǿ׼ġ
ɴɴȻöƵ˼ȥ㣬Ŀᰲżλŷ޵ϲϽƻᣬΪӰ׼ʵȴĿĵġ롰ޡһǵסˣ׷һ䣺ڰɣﰺ˵ֻǲԵеɵϰﰺûľôΪһ90СȻϰ˷ѵĵ֪ʶеġ
ʼ磬ĵĽ˵ţֻһơһŮϲһЩʱеľ㣬˾ƷʸУһ棬˵ˣͿԾ㡭ǻ⡣ҲһõĹͨƵҲ¶ЦϲŮƷʸУʱиУϣŮӴıģıŮ˵ĿиӿɰҲƭֿ֣ھŮӵСУֳԼĸߴˣĹˡһ£ȵģСＷƵļһŵķ׼ȷλúͶȶˡBaldwin˵̲סĹιıӣЦǰϣȾ㣬˵ӢˣǷˣپ㣬ڰ裬ﰺǲһӸоĹϵ˺ܶࣿҲϻͿ˳˵确ҪҪȥȿȰҴȥι۰һвˮˡ
ɴɴСˣԼһħõĸоԼȻģԼԼѧ㣬ݵĶҲǸݺԼŮˣܺһιһԶģ䶼ԼүүĹӾĹԱ
Ƶ磬ȦӣȻһ˵ĺɫĬС
ȴûʶԼľȣԼؼϸڣһҪȻҪ˾ȫɰǸƯŮӡңҪŮһȫ޺ȻװҲҪ󣬵ȻҪѴɰߵޣǧҪ̫¶·ҪʵʵģͷҪòķĺ͵ŮԸУǿ¶һ㣬TСҲ¶ǼҪ¶¶һ׺Сȣʱһ߷ֿ㣬еģɵ֡ԴЬ˶ЬȽʺ㡭ҪӣѾͺܺáҪΣɫķ
أɴɴ˵棬ʵھһжô̲סüĿ׷һ䡣ȴԼļͲӣԼ̵ˡΪ⣬ǳȴҲǳѾԽԽˣѾѧῪʼĦʲô£ܹ㹻Ĵ̼ջˡ
ƺûʶֻ˳ɴɴ˼šµȻҪסǲҪ⴩£ҪرأرŮġЩжǶŮӣһִ롣һҪɫҪ˿ҪȫΣȫֱָܿǹ˿µĸоȻˣҲǳȥеģӾ¡ԴһױȻᣬɰһģ΢Ըһģ˭⣬ǹҵС˶ԱѵгסǼƵĻᣬһƯӾӾûġ㴩ȻᣬԵر𴿽࡭
ƺ˵һ·˵ţ˵šʶɴɴĳζǼģȥеĿ͵͵ƲԼ
һʮŮһµŮһCˮӵĵСһ̲ס۰ϧȴҲ̲סڱС㣬һ˶Ϊ崿Ͼȴ̲סɺͬ⿪ʵСʦͬͯһڼáȴıԼӦôʲôºӾ£ȥһɫ˵Ķá
ɴɴǻһӿ˿̹ĵ߳ܣһֿʹ;ȻǱЩڣ˺ð죬װ˺ð조νװ˺ðǿװ˺ðСˣȦֺˣۿ
̾˿Լߣһ£ο˵ɴɴûһҪôʵһҪȥġ
ɴɴĿһƣŬҧԼ촽ҧǳǳʹʹѹԼͷתСԴ⿴ŴƣŬ˺ðΣ˵Ρġ
ɴɴ
ûʲôġȥꡭȫ˻ϣ粻밲ôҲҪֻͷҾĻˡϾҪˣҵΪԼ㣬ԣΣҽҰŵġɴɴŬŬҧҧһֱضڴսþƽȴڲŻƵʵ
ȥȫ˻ڼ䣬ȥ׶Ӿ鳤Ӣˮ˶SamBaldwinǸʱΪӾĹԱCȫ˻ᡣԭ繫˾˺ŰţŴϣɴɴôʵѾŵֽ׵Ϣ繫˾˿밲Լλųƿ¼Ϻ󡰺ԼƽBaldwin׽׽ͼıĳЩ档ʱһֱΪʯԾ缯һˣʱġˡԼƬƵƼԼȡԼͯ꣬ȡԼŮĵʯԾ˳ӦԼ˳ѱûѡġ裬ҲҪ˯˲棬ȥȡʯԾҪ档ʯԾѾĻװԼθԼۣܲΪڴ˯ԼʱĿС
Ȼĳ˵ְţҲһôģSamBaldwinԼμӰ˵Ů˶Աġ׽ˣȻҪڰϸԼһġرCμʮ̨4-5ԼʵʶھȻǺѺѵģֻҪʾϼи߸ߵ͵̧̧֣Լ˳ӦбϵģҲعԽˡǣϣǸʱ򣬳ĳɴɴҲ˵²͸ԭʯԾǵԼSamBaldwin׽ҪԼ΢һλBaldwin֮󣬵ʼëëţȥԶָߣȻûκ֤Զֻѡ֮Ҳһü͵͵ڡšŪ˸ͷ
֪ʯԾڸЩʲôıƣʯԾֻӡϾһУ˵ʯԾ͵ģʯԾҲ׻ġºҲһЩ޷ʯԾĺϵǸʱѷ죬ҲʯԾԼǹʹڶĳЩǡôҲûѡֻ˳ʯԾ־ķԸȥ¡
ֻ˽ΪѾɥʯԾĿ£ҲΪЩʼģƷ˳ʺ;ԸᣬȻҲЩʧԼ壬һʼʯԾƷôܹԼΰ˵Baldwinʵһܺõġѡ񡱡ǡûѡȨ
ǰʯԾֽԼȥعԢķ䣬Լ壬ҪԼҹ˵ǵѾϰˣһΡһҡ߳ܵʹУҲĳżóáΪʯԾȻԼЩòζǣ󲿷£ֻͨʡֵǸͫ飬ڰԼ¡Ŀ㡢ԡ桢罻˵ʵڵģС˵дķħһ㶼񣬼ֱǸ־ĽľˣÿһŶΪԼãΪԼΪԼ룬ΪԼǰ;ҪԼҪԼ壬Ƿǳѵõģһ¶δһΡ
ϣԶƵʣеʱ˿֮࣬Ȼе㽹Ǻ;ɥʮĺϪ㣬һ˿ƣ˾ȻԼҹԼϸţɴɴδеСĺ˼룬Լżң˺;ñĻĸоѾʯԾԼȥ˯ĵ죬úõĴһԼɰԸеĳ¡
ǰǴΣʯԾǺһԼúᣬŰȴҪԼѧϰſϣͷȥȡļ⡢ϢͷļСġɴɴȻͬ尾ҲϣʹԸкԼħȻҲˣˮӵСǶȲˡ
ҲķΧ̫ãһʱԼݵΣڴϣʯԾԼ鷿Сϸһ̲Һ§ԼʱԼȻ̲סԼĵǣҪˡԼжôжôװ磬ԼĻϾˮŮûˮɼǴֵĽǶ˵Լûʲôʱģ˵ľǼҵģCˮǿÿ4-6־ڱصãԼȻռһһǰʮʮ̨ȦȥعһΪʸ֮ĵġ
Ȼ󡭡˽λƽԼš̸£˵˾ǹ˵ķͼɣҸԼѾźˣԼڷڼ䣬ٴμλSamBaldwinȻһΣ繫˾İţʯԾİš
ЩЩɥЩʧҲЩʹ࡭Ըǿ¶ЩԣµȡƵ
ô˵ɴɴŬԼµʣȴǲġ
Ʊͷһ˿ЦȥһλܣһȥġЩ߰顣ǸɫǰʾġȻɫҲȷĻӦԽͿԼˡ

һȥķġȥԡװװɵ΢һȻҪ뿪ֵ崿ȴҪĽҪһиúһĽһıļƬղƷʲôġֻҪһ͸оΪźģͿˡ
Ҫɴɴҧҧ˳
ƺĿԼ죺˵ˡԼաˣһҪ֤ݡ͵͵ģѡ״ߡһϺ겻£ͿŪ㲻ҲҪǿҪòľܾأϺꡭԲ᲻ųߡҲ˵ˣպܴϺܷҪڰԸԵԼ΢ľߣֻܿΧǰﲻ㡣롭ΪһԿ˵Ů͵ѧ΢ľߡ
ƺԼɴɴʵĲ㡭㡭ںüβŵģ˵ġ
ɴɴƺҲмϵͷ̧ͷʱڡѾÿһ飬Ů裬ͻĵ˳
ҡҡѾʲôˡͲɾˡʲôƽ㣬òԼƭԼ˵ϲǣǡϲǵ壬Ҫôǰɣ
ֽгƽ㡱ӽӽֹס䣬޵ѾءҶǱǿġءƽ㡭ȥءġʵǺˣʵͿ׵ģʲôˡȥͰòУƵġʵﱻ˭ݡҺءҡҡҲҲ
û취һġ첻ᣬ첻ᣬͻᡭҪȥ˭˭˭˯ġһġôϤĵİװҡҳһġءֺҲûãô˯Ҳûá
ȻˡԼɴɴҧҧȻѾˣԼҵ塭ôãһкôҡҲҪûȥ
ɴɴ
ңҾҪҪõҸõõĶ

һҪڰ˻õΣܡʲôֶΡ




19أƣ

ӳء

һֱɺƲ뿪˿ؽˮ˶أ˸⣬ȥϪóǼҿȹԼԼĹ׿ȥˡ
Լʶ׿кöˡ˵ʵڵģ˵׼֮𣬱Ǹнġһꡭ׿ΪһЩıʣϪºϾȻˮĽġԼ·ʵûʲôˣֻǼˮһʱвһоȻˮԼˮԵȻϺõģԼϤıϾӾضˮļҰؽˮ˵һǺյģԼˮкüβΪŶ˲ɷ亦ĽǸŮӾȵϣԼʵûʶǺӵˡԴǴ֮˷ĪĽ꣬ȻŽ׼Ĳ죬Ļر˸Եżһһ£׿ȻԼļʶԼ˸ϲ˽ܣԼҲ׿ѵõĲҪġСŮռ䡱
ʵżģ׿ˮһֱܻɡܲǲˮһɱΪԼ֮һĬ̸ģͳͳ̸ܻرܵģͳͳرܡԣҲһֱû
ʹڣƵľ״ǰ˺ܶ࣬׿֮𡣲ⷽ棬׿һܻչ˱˸ܵġΪҲǡ֮Ϊ˷ֹÿһҪô׿ҪôƳе˳ȥĹԼص㣬׿صϪó¥ĿȹݡҿȹݽLeafҶӡֵ͵װķǳɫþɱֽ־ɽմɹ޺ͺڽƬױһʮķֺ˽ܣϵļ֮⣬ʺϹߴߴҲŵˡˮ׼ȻԶԶһĿȹݣǱϾǿȡ⡢֮ļͶѣʹƣҲǿԳеżĻ͡
׿һǺæģĹѧϰѹҲȽϴҲǺþûˣ죬׿ԼԼȿȣȻ˵ҪȥOK׿ݺ罻ȦOK飬ʵеLOWģҲֻкԼһܵõһЩСŮһͷţ飬һȻԼֻǣ߽ȹݣÿɴĹӣԼ׿߳ǸϣѾһˮڵͷSurface׿ȴҲ̲סˡ
ò˵ҲһԼǸŮˣΣĶʹԼӵһǳĶ˵ϸһ㣬ŮʯԾر佱һѧĽġ幫˾İȷʵҲԼյȾһ֪ԵʣԵøӶˣһʯԾЭ£ԼšΡ͡ˮЬ඼˸ʱеѡ񡭡Ҳ˾԰幫˾ԼȷʵѾԼܼඡ˵ģĵȷȷһ乫˾֮
ǡʹǿȹݻ谵ĵƣбб׿ϣʹӺЩɫǡȴòϣʹǡ֮ļӳ֣׿ҲʵøʤԼһʲô£ʹô򵥵ţSurfaceĻʱһ̨»棬ԳΪͬӰƷһĳƷ
׿ĳǼ򵥵ֻľɫķббĲţȻķɫںڵͬҹգȴ峺ͬȪˮӣ濴ȥô͸Ȼƹ谵һůɫӰȴͬһʸСĶͷô촽ڲγһ£תȴ°һεԲʾЩŮȻͬȻĽëϸͦΣϼһɫ۾ԽԵıϸ˵ĹĲ泤һԶԶȥܹԸеľߵĽСһɫСѩ׵װŮܴͦǷǳ׵ģϣȴ˵壬ظǱҲ֪µЧȻıǮŷ·˷̣ͦʹװ֮£Ҳޱߴ⣬̲סȥġ鷿ʸС֫ȻԼϸСװЧԲĴ̬Եø񻡣Ů˵ʱ΢һεĲ⣬ͺԵβڷ󣬵ȴᣬʹǲţ޳Ҳͬʱװģһ㡣еֵȽһһֻɫĸ߸Ьţչ˵С㣬ŵһϸ塣

οɫȻһԲǻƿŮԡԺյļɹҵ֮ϪǵƬӵһ֪Եǻ۵ѧʶ˼ÿο׿һĸоʲôˣŮˡ

׿ϰ˲ǻõģϹСһĳԼϲ֣Ҹ
Ųţȴ棬ƫƫ׿ǰҲҪٰ幫˾OLĿСŮڱԹѽǵġ
ôˣ
̫ƯˡСװѴЧˡôʲôôÿһ
ҪҪ
Ĵһ˵˵ƻ׿һڣļоȻԼеģһǻСŮЦŮɵĺͨİ칫﴿С죬˭뵽ĻԶ֪ԣԶţԶ߹ĺ֮Ҳ׿ԸԼһԭɣ
ܲܲҪǴôƯҶҪͬˡŶ֪ˣҪ²ʲô׷ߣԲԣ
׿ҲСһ˿Ȼ˵ͷ㶮ҡһͦ鷳ġ˵ϰߺĬ׿˵ѡͬ»׷ߵľġ֡Ϊ罻ȦЩ˵ϪһǸ̸°ʰò
ǲ
һʼҲôġҡԼʱҲˡֲᣬͿദһµġ֪һμͶϵͺˡ
ôˣ㲻ϲ
ûоôһ£һνǾûĸоƫƫΪһʼĨ棬Լ˼Σܾöӡ󲻴һֱԼҡ
ȥȥȥ㿴С㣬ϣ˶ӡ󲻺ã˵Ĩ棿ɲ㰡ķ˰Ҽǵǰ˵һ˾׷㣬㶼˼ҡ̸Ӳ˼أʲôĨ棿˵ʵĨ棬ʵео᲻ã
׿ƺԼʵˣȻͷ룬̧ͷЦĨ桭ġ
һ㶣ʶ׿ſں˵ģ׿ıȻûȤرȥУǺôһЩ䴫šʲôˣ׿˵һ䡰⡱֮ҪĬǱЩֻüСİԷ񣺡Լ㣬ȥȥ¡ҲЩԳԺȺȵġ
׿ڵĺˣְҵܣıԶǵŶׯ֪񾲣еЦݵĸĸоһ̣̲ס¶ŮԵɬС˵롭ʲô
ơ͡һЦҲ׽Ҳ̲ס׿ѵĽȾˣԼߣ˵ζȻ͵͵Ҹ°ȥСǸⱥ̵鷿͵͵һѣ϶ϸ˰ǿЦģСװչͦ˳ǵ°һƬʣԼʸʮֱȻָͬһһ£ȻеգС¶ое̡һĪϲ͵⣺ûѵģȫϪ˼ܶĺ֮ظԼȻŮˣǲҲǵһȨ͵͵һµأ
Цǰ˾ͿйԾģԲ׼׿ǷҲУҪճľٶ׿ӦҲаɡǳԲ׼ǰԪȵð֮ҲйһΣԪ԰ߵСǣԹԷĿˮమ˶Էظΰ֮꣬ȴûʲôȤټʲô͹ȥˡ׿һ֪Եģʶ㵨ҲºԼѧΪͬһʡ⣬һ⣬90%ʳŮһͬ򣬵Ǿ󲿷ֻ֣Ǳڷǳǳĳ߶ȣȥͬԻ߶ͬԲԳ嶯ԣǲûԼȡ򣬺ܶ˶ٶһѣ̫档
Ǳߣ׿ЦƿԼռұˡȴ񲻸ģȻݺݵԼظҲһ£Ҫһ
ҲЦƿЦơСϷʲôǰҲУǡǰʼһжһˡûк׿˵ֻ࣬ż̸ʵҪӣ˵һٶСɲԼһҹЩѡ˵ԼҲȽܽܵġǣԼһ̲ס˵Ǹ˵ֽʯԾ׿ȴüˡ֮żģ׿ȰԼǸǲԶõѡ񡭡׿һ㣬ʯ١ͷ˵˵£˵Ĩǻʶʯء
Զ룿ԼԶô
Ͷ롣üΣͼ̸ԼšʯԾǲֹԼ̸ӹ˵ʵ˵Լ濼ǹԼ˾幫˾󻮶ܼඡ񷡣ֺģһҲ󣬺ͰĬȤԼǺչˣǵңܾãԼӦе˼ġ
û뵽ԼǷ˼˵ֺ˵ϲظˣƺǰȻͨԼĹϵüܵȥʯԾ˵ʲôȻô˵вԱʯԾǻظɲ˲ûʲôǶô𾢵ѺĳͶҪͨεƣʯԾȡһԴ̵һЩʲôǷǶԴҸѣֻ˽ϡһЩȻʯԾİ߰ѣȻ롣
޷Զ롣
ҵ˵ġҵ˵ġҵСѨǡҵһж˵ġȻֻ԰ʱʯԾħЩƵߵһԼԺ
ִԼظʱԼȻлƵͷôԾͬô
ʶֻơʯԾȻ⣬üΣʯԾʾˣԼҪ̸ҲãҲãôҲãҪõͬ⡣ʯԾҲһʾӦ˵ʾǾǡҪ
ÿ𣬶ûһȴ̼Ḷ́ʹô룬صǰMissPandaʯԾڴϼ۵Ǹҹ򵥵֣ȴ԰衢塢вȺջ޷ˡʹԼҸôʹԼôʯԾġһѹԼһ绰ҪԼȥܼ飬ԼͻῪĵĻԸе¹ȥҹҪԼķȥAvrilһҹ飬ԼҲյȫաҪԼĶԼҲĲٿܣҪԼëԼëҪԼѧԼѧҪԼ齻Լ齻ҪԼڽԼͿڽҪԼ¼Լ¼ҪԼȥСʦɴɴԼҲ޳ܵȥ
ǰԼƷԽԽãҲͨİŮû̫𣬵ȴԼʯԾūԺѱ
ơʲôأ׿Լã˻
Ŷûʲô
ǲ˵׵¡Ǹʯˣ׿ƺֱǸǵţһ۾ܿ˼ĺ֮
ûС
ưأ˵õģ಻治ʶԷ˽ȰءӦҲûáҪСģʵڲУǽŴǱʲô
һ㶣˵δЩЦãȴҲͷЩʹ
ǸʯôͷġְλǸƼɲֳ֪ұã˲Ҳ͸һشҲʲô߹٣ûʲôģҲ̸ϸʡ֪ʲôˡǹӵġ
岻ʲô⽻ɲܱץô˵ʲô赳̫ӵġҲЩʲô£Һѽ¶ˮԵ赳赳ǸʲôİеҵĺһڿȣŬװѵ
׿ĺһתһ¿ȱƺһ˿׽΢Ц㶼˵˰ʲô赳̫ӵ˵ģСϢģѵ˵£ϵ£
һ˲䣬ƺ׿ü䣬һ׿ǧ֡ƽ͡ȴ࣬СŮеĴݡȥƺһڳ˼ʱʯԾֺʯԾ˼ָ߹ţĳѡ
Ȼ֮䣬ƾȻе̲ס뿪׿¶һЩʯԾġαҲֻ֪ŮֳںеԼܹۣĿԸԼмֵѶϢ߰أ˵ԼͨЩѶϢʯԾ١˵Լȥ˽ʯԾԼ˵˽⣿
Ů˾󲿷Ů˶κȤһǶ˸ȤʹôĻ⣬ҲȻǵ˼롣
ڡʯʷ䳡赳̫ӵġ֪ԼۣɲʲôŮ֡䴫ԣ׿ʵĳλԪѫ֮󣬵ȻҲпҥԣƿԿ϶ǣƾɷ罻Ȧ׿Cεʷ״˽⣬ԶԶʤԼпܳʯԾҪڡԥˡ
Լ׿֮ĸ飬ȫǿ׼ģǻĳ֡šáĬ׿ûԼ԰ڹңˣԼӦÿô
ֻʧЦЦ˵һ䣺˵үүǵ쵼ɲġ岻ǽȥôǾνĲ赳ô赳ǸʲôİҶôǹô̫ӵǸʲôģָСåƵġƺֻĵĴǻȥˡ
֪׿ȴֿ͸Լ˼Ȼ΢΢̾˿е㰮ĸһƵֱơȤĻҿԸ˵˵ЩνϵʵҲû˼
ƴѹסԼĺͿЦܾ׿˵ȥ̧ͷ׿һεϣ־ԼеˣҲֻϵġЦЦ˵ͷ
أЩϲҲûȤҲȥ˵Ҫӷʹҡӷ͵׿ЦúƽͣƣȻ֣ʼȻ˵Щʱϣ·ɢһĿĹâ
ǹأڹⶼϲֳνļϵʵϣ󲿷͹ý岶׽Ӱϰôϲţʷ̫ûʲôȤ
ʵ⹫˵νϵγɣһʷżȻ˵Ҫ׷ݵʱڡʱǵĸɷֺܸӣֻǱĳָۼһģϣԷֳˡһأ˵ʵǾְҵˣڶأһǻѪĽ֪ʶӣһأͬǸҵĹ̽ʿΪ̽ʱĴŸϣ֧ԮҵҵӣԲҶΪ˳ơԣʱھҶЩ̽ʿأ˼һȽϱأܵҵ˼Ӱ죬ԽҲγĳ־ۺϣǾͰֳĸˣԼǵĺᣬкӽʿΪ赳
ͺܶĲһ˺;ϵԹͽԶʵǼ˼ǣʱδ̫ʵ˵Ͳ赳˼뱾ԯ޵ģֻҵʶ̬γɹжѡ赳Ĺʿһ㶼Ϊе㼫ˣе̫ƫƽȡЦ˵һǸĲ裬µţһǸľƣŨҴ̼ö֮Щ˼ƫƫģͳ˱ϷΪƵǰ
ֻоƵͲ赳ʵҲûķ磬Ƕˡ󣬵һǣҲĳ̶ֳϷһַ硣һЩ䣬ŮռҪǴġһأܳɣҪŮϵ̡ѧգǲǴȻˣеĵҲûɹܶ˻̳ǲôĺˣΪּҽ̵Ĺϵ˸ΰ߰˺ܶĻ⣬һЩ߲ۻ̸̸հʫ谡ѧ˺ϳšӡѻʲôģ𽥣ҲΪһδڡУΪųơ̫ӡĳλȱϴƫҪл滭鷨ҲСԣЩˣ˽죬ǻǵĺˣҲϷƳΪ̫ӵ
ʵϵཻڣΪУҲ̸ʲôϸĽޡһҪ˵Ļ赳ĹԱһȽƫأ˵˾ƫʱ壬гãŸƷ£ƵĹԱأһȽƫ˼ż壬塭̫ӵأûʲôһǸѪͳۣһЩͳĻֱ죬в̫ӵĹԱŽ׼ɷء⵹Ҳ̫ӵܶ࣬ϵҲԹһЩɡ֮ΪЩʷϵԨԴǲŻᣬ˵ҹԱΪϵʲôġʵ飬ڽһС޵ġһǿ϶ģǾԲСȦĻӰ쵽ִáߵġģһЩĵ˵ܲˡ
ʵϵǶǽڵ飬ڶʮȥˡʲô赳Ƶ̫ӵ͸ʷԨԴŶӹûһϵˡ˼Σ˶ԹֻˡҵˣȨཻףγһЩ޵Ȧӡνǹ߿ںŰˡңʵϣǲ赳Ƶ̫ӵһϵĵɣûκ֯ϵϵ֮䣬Ҳ˽ꡢӦˡ
ûһԱԼ̫ӵ߲赳ƵġڵµССзһЩСĹԱƫƫҪ԰ڣֻʶĳеھӵСʲôģĳϵԱԾӣʱ򣬳Ա˳ŵãڻϵĻֵŤЩŵСɲְˡĵط쵼쵼ںЩ
ƱΪԼȤģǾȻ׿ôȻҲһ·סˣһʱȻЩΣ̲סһ䣺أʲôϵ
ʳڣеڡ
׿ƺû⣬ǡ͡һЦ㻹ǵһôҵˡôûʲô̶ϵҲ˳Լĸϵġ
ƺһ£ѹ۾Ҳе飺ҵİְ裬үү̣ǴѧеģҲ̸κϵǡҵţİְ֣Ҳҵ游ȷʵǡ¹谽
ȻĴԣĴ׿֤ʵǾȵĿɿڴ
ôϸ˵ȷҼǼ˾˼ңȷʵ̫ӵϵеĻŴ쵼ءЩҶܷһϵûУҲٺ;˾˼ҵ˴򽻵׿һǷ
ǡ
λʯôʯҵıҪʷ䳣ʯԾүү⹫˵ʷϿǡ˲ˣǰ̨վ䶼̫ʶʵųơ߸ϡ뾭ЭίԱḱϯȼ鳤˵ֿȵĻˡΪڴ󼢻ĵͳʡһڵطйԵóǸ˲˼Ĵ󵨾ߵġԣҪȥĻôʷϾǸ۲۵Ĳ赳Ԫϡˡ岻̫ã˵ǰ֢һҲû֤
ʷҵڶ˶λʯεİְ֣͹ˡȴһǣʯʯϰȴһ·ӣʱѧȴâ¶Ǵϵͳֵ⽻ϵͳǺϪһоֳİ죬פʹҪγ£϶Ҫ⽻ģᣬδβξֶпܵġǾ⡢⣬Ѿˡǹң۵㣬֤ף϶ǻˡ
˵ʯҵ²ѰҲˡʵܹŹ֣ǹһɲ⴦һЩ治̫һһ˵ʷϼȻ״̬ǰ֢ĳ֡ĬϵιءҪʯҲҪȡٶֵġʷϻڣôӣֲ漰ʷϣӰ˵е㲻ϳ桢̫˼ǡʯѾˣʵѾڷˣǾȴġֲ棬ôʱ䣬Ӧýʰоֵʱˣǡ֣ʯİӣûһ˵ôѺţʯˣˣ˵ܵ͵ǻֱ˼顭ҿֻֿԣҪôǣвʯǾĲ߻ıĽǱĳ¼ȳͻΪʵ֤ݲ㣿ճֻܺȥһֿԾǣ˫Ѿĳ̶ֳȵĬ鵽ΪֹʵѾݱʯ׶ɷҲֻƷˡһֿܡʯġʡΪĳԭü췽޷ǫ̃ȥȻе㲻˼飬Ѿʯˣ췽߼ίʲôԹǵأҲʯġʡǷǳġϵһЩҼܡ
һܣȴҲ׷һ䡣
⽻ô׿ƺʶԼЩˣʧһЦʵҲµģûʲôݡȥģʵ֮Ҳûʲô޴ڵȨϷˡ
ˡ޴ĶΣȨǺ޴ֺܰĶҳԣȨĸͱǨеʱ򣬸˵־ΪתƵģǳ˻ءֻ͸Ϊʲô䱦ֻΪһжǵƷ¡۹ıԵĲڵһġʵȨʵţȨĶãҲ޼ѰһǷǰˡȨȨ͸ڡ˵磬ֶ޴ģۣȻϿֻĴڡ
дһС˵˵һ¡һһ̺һ̡֮䣬վһͨӶÿλˣӶɱˡô˭ջأֻӶһ֮䣬ûڣҲ޲Ƹû񡭡ȨӶأȨֻģôУޡһֻһİϷӰӳǽǰС֮ˣҲͶ޴Ӱӡ԰ֻбȨԻ˵Ȩ塣
Ķһ٣ÿ˶ߵķˣƺǴųƵģĿĻһֻʡһȡһʵʡ
ЩԵɣôһ˵ҲһЦġǾϲЩ޴ְĶ
ϴ
ǵġϴ
ô˵㲻ϲϴˡҲŲš׿ֱǸڹǰݵСŮȻЦȹƵΰꡣ
ϲϲ˰ɡһϲϴءƱģ̷ҲȥĿ֨ѡ

׿ôƬ̣ﻹ񡰺֮һ׷ſСŮЦݡġѣÿһ߶͵ķɺĸ質
ƵָѾ֪ʲôʱĻ촽촽˵Ҿˡѽ治֪ĸиԺϴ롭ʱһˬˡ
˵ˡ˵졭ʲô
£ǹ˾ҪظɲǸִв֣ζϸҪȥRedoxչᡣأʲô
ң׿΢΢һЦ·Ƶҡҡͷ˵ַ·صˡ֮Ӧе͸߶ȣҪȥһӦꡭϪɽAʡξֺίиЭ̸ᣬ̨ȥ¶档
Ʋײĵ˵ͷǰȣѾɳ˺ܶ࣬Ѿı˺ܶ࣬Ǻ֮λ˽ﲻ˼ܵѣ֮
Ů·ҲֻƬ̵ƽʣЦţչ˫޳ͦεĳȣ΢΢Ŀһڳɳǵ㷢͵ĽɰظǰѾչĴɳһˡȱ΢΢ŨգȹƵĵƹ⣬˵ϣһͻһ




20أ׿ʯԾ

ӳء

Ϫ
⽥ȥȪϴ¶ɽ䣬ݺ
ϪΡ޽ԭ611ϡԭǺϪһأΪϪϵϪɽɽȺأҲʹصռһԶԶϪϽأ80ʱʡСͷ90ĩźϪš졢չҲ˳Ӧȫ½ִеĳиΪʽΪϪеʮϪɽɽȺĵȻɭֲ֣CԺͨϪɽɭֹ԰ʡֱϽϪйϽ
ϪɽɽʵǴɽɽķ֧ڵͺɽˡϪɽīɽͷɽһЩɽͣƽ420ףǼīɽ壬892סУԿĵϪɽǳ
ϪɽɽԴ䡢㡢滨֮⣬ɽȪԴӶ϶£峺ɽȪˮһ·ֱгӣνϪɽҲɴ˵ŴĺϪǣҲνӣ̫ϪϪɽ辡ʢҲ˶Ϊβվɫˣһ·ɽϣҲľۣɽC½ڹɲºϪɽڣ˵޽1500ǰɽһt̨ģνϪɽʯһǧǰ˳ױĸ֣ʯ١ȪֱĿɼľʯϣɽµġϪŹŵʼһֱɽt̨ÿ·һ飬ȻʵǼʮǰ޸ģҲǳľˡ
ʵ˵ʱϪɽǺϪι۹ĵһѡ׻˵ɽɽˮˮٽϪɽôĽ跢չ˼·ȥͿؽ¿ؽϪЩϪίʡίӿصִܱҵ³߿ƼĽ翿ʡġ̷ΡϪɽȥ£ǸˮɡȻġ
ǣCص㣬Ϊɭֹ԰ʡֱϽֻǺϪϽһȥίĹϵӣҵĹأ೶ƤԼ̨ǳ¡ίǵǰΣҲˣлıȽڿ죬СһһζǣͷίǲŸЩξĹ滮είǾѰ޸ģеĽ滮ָĳʲôŦΪġߡԸ߿ƼũҵΪġ֮˼ˡͨоЩŵ棬ٲC̫ӵ赳Ƶ֮Ķأ¸ֹأϧϪɽһֱûеõ㹻ӿȻһǶ룬ҲɽˮЩɿУôпҵҲδǺ¡
Ȼһֱһʡίι㽭˱仯Ϫɽ֮䣬һϪɽξۺϿ滮֡ҽֵƣͻԵİţǣ涨еίǵֳʡξָһλֳִоֳĹҪڷοϣ;ֿôһʵ˦ȫίӣԺʡξֵרҵʿΪһֱͨߡҪϪɽΪԴΪϪϵĵĴ滮Ҳʡί
ι㽭ǰְˣں¡Ҳڲ²ǷᡰһһǻƵʱȴܶ˵ϣֿ϶滮ֵ塣ǻǰ֮һʱϺʡξֹʽκŮʿһȦʿϵǴϺʡƽʡȻǨΪʡξֳָ˳µİι㽭Ƕµġءε滮ֵξֳ
ʱܶ˲ŻǹȻμң۹ҲڡҪι㽭µرٴ룬ںϪҵһˡ˵ֱ׵㣬棬ȴӴִȣ˹ͣȻǵ۹һˣҲи汳ġΪκϺСֳʱİ칫ʵϰѧκԼһװӣʡξӦڣ칫ҲΪϵκɲд칫ңְȨԴںʡֿȵġϹӶĳҪϪɽοϣһЩˡ
λʮŮֳȻҲЩ󣬲ȹϵѧô򵥣꣬ڵͣ԰ƵꡢѾϣϪɽľ;Ѿ𲽣꼯żƻｨ߸ɽȼٴĹ滮Ҳһ·̵ƣѾʼɽ˵ͺָ߼ǩ˱¼ƻʱ䣬Ϫɽɽ£һָħ԰һרߣӺϪȥϪֱϪɽ¡ЩۻҵĶ֮⣬һýϾԿһ˿ټʵȴǾĶǵı仯ǡϪɽĹİǨ
Ϊ˸·κʡίϿ´ʣ˵˺ʡίͺϪίȻϪϹĹϪɽĹһԶĴϪɽɽ£أĹǨᵽʮԶĵءΪ飬ĺܶϷáҳ£κǡڷӡκ¼ǵΣҲȷʵһģȻӲŮǿ˵ɣҲ˲ˡ

죬ϪɽξۺϿ滮֡ټ̸ᣬϵ췽ּǸھǮĹ˾һƽ̨ΪھĿƣҲԺʡξֵ壬ȫƽ̨ý塢һ¾ɫκ¾ֳںӰҲܸӣȻ˵һ֮׿ϯ
׿˵ڲͬĳϣвͬĶλԼҪͬıֵġֵᣬýŽǶǺͨģûرļֵ˵ȫֵǺʡ£˭֪ϪɽĿѾһͬˣκºһپٵģʡý嵱Ȼܲˣ̨رԼĳֱҪϡҪ
ɲһͨˣ׿Ƕҷʹҵ䡢쵼Ԫ׵ġ֮ʲôĻλôôţҲһķ羰ߡ
һ磬׿ֻŵĴһҰɫʽȹͬƷһĳ΢΢Ľһ£ϯĵһţͷıȴֻ΢Цпһһ̨ݽߣ򼤰󣬻ȻζǸԵĿ֪ȺֳϣҲǻƿĴˡٲиָŮŮصƵԼǰҽܣϵ˵˵еûģҪǩʲôġýýеŮʵһĴڣѾᳵ·֪μĻˮҪʵơȥϴּ䵱ȻܣǸվȥϴּ䣬Ҳ̨ϵݽܴ죬һݱҪķȺ⡣
òߵ磬ϪɽξۺϿ滮κ¾ֳֹܵξֺؾֳԼӦĹƷRedoxCPeter.Neo.Sandersһֱ͡΢Цչһ½ǣŵ͹Աкſ϶ȥϴּ䣬ȻСָ£ͼ쵼һȥ˸ڵС
ֻ϶ĹͣȻһλּɲһλɲϯҲ̫ģ⼸CҲͦԭԽֳԽҪΪһЩҪPeter.Sanders⼮ˣ׿ǡؾֳĲһ֮ϹǺ˼óġʹˣҲİһԲ̨ϯ߰ʮˣ˼ϣǲܼˮ͡
κֳжSanders׿һһſؾֳһ㣬Ȼ֪ʲô˵Ա
Գ֭ƣλһлλˣˡκ¾ֳЦӯӯľ֭Ȼʡξֵĸɲǳ곣פУʵĶ
׿Ҳ֭ǲĹ۲һλʡίǵġϵɽŮֳ˵κ½Ҳʮꡣϸϸü۽ǣʱӦҲǸŮһšŮֳһЩױױҲ壬Ҳֵĺܺãֻǣȴβסһݵ͵ģΪƣͶµĲɣСʱ롭λԼ㡰ʶ缯ŵλŮܲ磬ҲҪʮߡʮˣ۴ʲôǶȥ綼̬ǧŮ罻£һһЦͬϪº¹λκֳҲͬˣȻҲи˵ӣȴԵЩ鲻ˡ
ʹǳɹŮˣӦơ鱦ױ㡭
ϯȫӦͣȻ΢΢ڲԵһڣֶ¡κֳǵһκ׿棬Ƿ飬תͶ׿Цк׿Сܹ٣԰
С׿СͿˡ׿ִ֪ģκ¾ֳɲͨĸɲ˵ԡ֮Ļδ̫ˣȻҲҪչ˵ĸܣæЦŶǫԣκֺ͸λ쵼ѧϰǻǳġSandersͺؾֳȻǫǡ
֪λκֳķ񣬹Ȼ紫һУûЩĿףȻֵҡҡͷ˵С׿Цˡ֪ǶǼˣ̶ֳȵ˵ǺǳģԺ˵ֻŵˡûû£ЦЦǶҪôʵɸ¥ƽҲָһģоĹʻĴֱʣֻܴЩĿ֡ɣٰһϪɽһ׶ε칦ᣬʱС׿׼Ҳп֣ʱһϣΪоĹһڽĿأϪɽôõһˮأҪһݣĹ񾭼úͳйܵƣӦеĹףǾͿԺ˵һˡ
ôֱ̹ԣ׿ҲЩжҲˣλκֳеġСɡһһˡͺչİԼһߣ֮£֪ʲô鶼ҪСִ硱֣ҲǻͶãһ䣺κֳһ¼Ŀص㣬оеοƺҪ߸߶һЩ·ߣ
κֳƺͷ룬ŵͷ˵߶ˡͶ˶Եġ֪һЩĿȥǻǸ߶ǶȼٱʲôģܡһЩͻȺڵһľ롣ôͷһҪƷơеΣ½ϡ˺ö깤ҵҵʿ·΢פôߵIT˾ȻԸǸ̳Ҫ뷽跨ȿǰͿˣ̲̺ƷŻôξĿʵҲһǼƵͶȼٴ岻ʵͯ԰ʲôܳôһЩʱ䣬ϪɽһٻŵġԲΪǵɽġ
׿û뵽˵Ϭϡ飬ȻһǻûУҺƶ̶һ˲ܲԼǵŹ߱ܵġ֮λǵѧȻڲͬǼٳģɶλ֮Ůֳ˼ֺøУ˵ͷȻõЦһҲ˱ȽϵĿǵ˵ĶԡȻһƷƺĿȽ˱ˣźøʵϪɽȷʵѾ˺ö꣬ĹڵƾʵѾܷˡղŵּݽѧϰˣҪϪɽȻľۣɽµ˹ｨ'ȼ'ˡֱԣ⵱ȻǺõģǹƵľܶ࣬̾ͿܲףƷҲסΪʲôúϪɽԴأ
κֳڼһӲˣ˵˵ͷŵС׿ȻмңһѪ˵Ķԡֲ90ڵAAӵȻԴһЩнȼ;ģʽְͬͬΪȱٴ⣬ΪǸģʽ'ʻнöȼͽ'ʵģʽԴҲȺЧ¡ǣгѾ͸֧ˣȺڵҪҲ͸֧ˡԵµĽأʲôɽǸɽǸʵǧƪһɣĿҲǧƪһɣЩȥգһȫȥˡأһʵһģһ'һ'䵽ЩɫΪֻгٲŻƽʱûгĹнײ'һ'ĵطһ˽ڼգɽ˺ʵأ˾ѺܵͣҲϲȥϲȥһήһΣͲڶΣأҲޡһޣĴҵΪ淢չֻܱŷӶշѣһЩ̷ǿǿɹƭͰܻˣȻءˡϧϧһƬɽɽˮˮȻԴ'ǵ'ǴȻĶͰȴӵνѭˡҪӸ߶˽𡭡ҪѹϪɽĺɽˮһ'ʼƷ'춨
׿ƺҲϸ˼κֳ˼·
κֳȴԼЦˣȻȻܿЩײҲɡҲֻ뷽跨һЩ󵨳ԡ˵һܽԣһ˵ϪɽȻԴʷľ㣬һҪȴҪ󵨿ʹԵһЩƫ١ҲǱϪɽһ棬ǻҪĹʻ˲ţרҵʿ̽Լͷɡ
κڵĵк뷨ҪӦʲôĳأ
ɫؼɫ֡߶˱ɫ˵ǽһȼپ'ڲͬ'ʹǸ߶˶ȼ٣ҲҪɫĸ߶˶ȼ١ϴΣǵʡڳίᵽһ'ȼ١˶ȼ'ĸͽĿΪ㣬ͺ뷨Ǻʡֳ޴ҲֹǸ

κ¾ֳƺҪ͡辰ڲͬꡱ˵ȥʱƺ飬С⣬Žߵκֳߣ˼䡣
Ŷûϵûϵκֳƺʲô飬ȴЦŰڰ֣кôҲûʲôˡ
ȻκЦϯ˽ͣŶûʲô¡Բ𰡣иšСѣ·УңҴк
һһͨҿ
׿ЦģӾκֳ˼ˡ˵Ŀǡµķ񣬶͸һɸǸȵҵңCظɲʡȻ֡·Ѵк¡
һһȥŶʮߡˡ
Ҳ֪ΪʲôȻֻ·ġкĿˣȥʱĴ׿Ȼ̲ס࿴ۣˣһPOLOһɫı߿۾ɾĶ̷ԴһЩͣԵúˬʱǷͦ˧һͦߵĴһװ˻ͷPOLOţп£ҲܿҲͦΣһƽʱע֡ȤǣȲִ٣ҲڣǺܴ󷽵ĶĿԴʿ֡ˡòǸЦЦҡƺҲЦЦģһ˲䣬۲족һԼ
ʲôϣ׿ȻϰԼǽ㡣һȹ˾κ˵Ŀ⣻οǡ֮ʡⲻ̸ֻҪǺˣֻҪӣм족࿴أ
ǣԼ۹⣬ȴЩȴ͵͵۶Լ˲ܴͬ󷽣ȴҲܻͣȴֺò
Ŀһ׿Ȼ̲סһ¡
λκֳ߹ȥκֳȴҲܿæ⡣
˳ƺκֳĳƺȴϯϵ˶е
½㡭
׿ڣĶδˡκֳǱȽϤͬʲôģһκ㡱ࡣٽһٹϵܵһ½㡱ѾǶˡС½㡱⡭δе˰ɣ
ǣκֳȻһҲ⣬Ц˻Сʯ
½㡭˵˺üҪ칫Ұݷ֪ôɣ￪ᡭҾðˣк
ô˵̫ˣӦŶԡʯŶʦ廹ôһֱæûʱȥŶҸһ¡λǺؾֳֹξ־ֳ
ؾֳá
λPeter.Neo.SandersRedoxCĸˡ
á
λλͲý˰ɣ
׿С㣿Ǿû뵽Ȼǵĺ֮ҵҡ
Ǹ˺Цţ󷽷һֻ׿Ѿܹ϶еͷģǵ͵ֵܹ֡ЦЦݹָͷ޵ĺ֣ȴûдǻʾҡˣ̫ˡǣе㡰֡һȺ쵼ŵĳϣӣӦҲǻĹԱô͸ôֵģûڿһŮˡһĿԼ
99%ˣԼ۹⣬ڿŮˡǡŮˡвġҪ൱ţá˿Ůˡǡڿ۹Լһ㣬ǸźԼ׵õʡίǵĹӣȻһۡû뵽żȻ·ĿһػСɲģȻҲȻÿŮˡ۹ڿԼ
׿̲ס΢΢һ塣
ҸǽܰλҵġӦ˵ҵС˰һζ˰
ôô˵أԱȻйԱȤ
ѽǹȥһλ⽻쵼ҵĺӡСʱڹʱأҲˣCסⷿס˶ʿڹѧǼտʲôšBabySitterʱ򡭡Сʯżꣿʮɣʱ꣬ƯøСѩƵģһһ'½'ĽңҪԣҪңְ˵ѣ˵Ҹˡ
ʽʽеĳƺôģһͨ
ڿǺηˣʡֹǺϪкģθˡ԰ɣ
ŶǺλʯΰɡںѵعܳɫ쵼ҵĺӶμӻѵءϣҲ˻㹤ԱϲƵͨŴȤ

׿ȴײü´ʯΡۡ

ˣΪʲôһλĻظɲκֳ˿Ĵк⵱ȻǡBabysitterʽ⡣˵ͨôλ˧ɲӦþʯֶӡʷ䳵ˡʯѾԼŵʯҰӵĹŹ֡κ֡ʡίǵ϶Լӡż⣬ҲӦöλ쵼ҵĺӡһЩκֳֻ˵쵼֣Ȼǻرˡʯ֡
ǸʯԾ
Ǹġʯ١ں̳ķˮ𣬾׿ŵġ
Ȼˣƾ㡰ڼ׿ҲǲֵһġǣҲԼĹƵˡ⻹аţϣԼܵ͡Ĺۡڿȹ˵˵ļͱơʿɶֹȻһգۣԼˡ
ͦ˧ģͦ⣬ҲʿҲһɺ˵ʣѹƻ˳ԡ
ʯΡҲμôһΪˡò󡱣ԼһֱĬңƺҲʯԾ̸䣬ѵõģ׿Ȼȿ˿ڡ
û뵽ʯԾȻһ£СʯߴԾɡ׿С˵ҽ˽·˵ĩҪΣ˵е㹫¶˦ʹ䡭
ŶãҲκֳһ㶣˵أнһǳԷôһڰ
𡭡ҪңҲ½ǡΣ˸ͬѧҽ죬˾ġ治㡣ءڵĴѧء˵ˣ½㣬лġ˵кǾѾҪĺ͸߶Ľҹ˽㣬һٵŰݷã̵ֽġ
֪ˣĩ桭ȥɡȥɣѽɽˮء۹˽£пվ½ˡ
ʯԾֻΧ˵ͷ⣬׿ȻصõЦһЦ
׿ҲֻòĻرһ΢Ц

PSһغһһеƣƵĻô̼¡㡷дѾ130ˣûں̵˵áȻϹأƳƹȵ»أǴεıǲͿӵġ
дأҪݸһ׶Ρ
һ㡷ҪһЩĹ滮͸Ҫܼдȥ򡭡ед
ҿܻ¼ءнɡ




21أʯԾϮ

ӳء

ϪϪɽ£˹
Թ緹ʯԾûǿԼıȥĵϲһƬ˹ܱɿؿ顱ˡ
ĩĶ⹤Էģ˿֮̽⣬һҲ鲻̤࣬ûʲôѹģƵļЪֲôۣȻЩЩ⣬ȴҲóĿԵøӵΣͺϪŨĶϢͬնʡߣɽСϪô·µĶʯԶϪɽıʫ续ϲͻʽߺͺһһһ绨ĴѧŮͷŮӶƺ̫䣬һ󵨵ĴװŮӼЩĵߣҲѾչ¶˼ʤѩļ
˵һĻãСֺСԸеϢҲʺʯԾܹӲֿķһˣŮӳ桭ǣʱ˿̡顢˾ʯԾȴҲپеξִ٣еâ̱Цá
Լڸ绰ʱż˵©죬˵ĩԼҪ̤࣬˳㿱̽һصܱĿءһĻ
缯ܲŪƣ׶廷͸Եݣһ𺳺Ϫǵġ弯żƻζȷʵĿѣԵһ֣ʯԾΪܵĺķ֣ҲǴ֮еСֶѣԼҲǱ統Ӱһ
ʯԾ޿κֻܴݺѪ̵ģϾĹϵУһлԡΪҲȻԼ˽˸ĲǣȻѾǸ㣬⡰弯šģȴʵ̫ˣôһ鵰⣬кܶˡܶ൥λܶñ˻߷ֵò顣ʡֵ˵ͶپñԵˣĹ򣬸Ļ˹ίʩгЩϣʡ˵еģֵܼܲϰڵĵزĿϵͳ廮ȥģʡģһԶͬ־ˮΪʡֵľ´ܸǵֵġӬͷСԱѾѡˡʯԾͽ˵塢ԹһƻļƻǾǣɺϪֳ棬롰Ѿ֡缯עʣʢ١͡弯šֹܲĿĿָ˱ѾǸβ̵ġ
װͿķǳ˷ζʡֺ͹ίһϹţ̲סİоһӿֵϲ
ʯԾʱ붼ЦҲ֪λϪ̳Ůǿ˿ַʱǸʲôı顣Ҫ֪֮Ѿܣ缯Σܳھеġ֡һϷģܳǺ廷֮ϵܳ裬ǽѿǣ缯ŵľɿǣһͷ롰弯šո硣ɾôһɡǡȴֱʯԾáһ£ŲͶĿһ缯ͶʵĿܾѡͬʱһᱩ¶ⳡϷĻ࣬ʮа˾ŻȵʡΧ֮¡
ϸ룬飬ҲCÿ춼ڷģطߵطأĿѹեӪҵʱĹʾϷ롣ֻһҲֲñˣԼݵһϷеСϷпҲûȥȻˣһֵϰڵʲĿУҲֻһСʡһٸţλǻӦԡʵϹȻ֦Ĵµġ
ϣֳѾɺϪֳ棬缯š幫˾ϪйίȲŽϸڡϪ־ֳ浳ίͯǸ²ܣпɽ³£ȴҲָ١ֻһ쵽Ժֵ̳ϻӣȻⱳǡʡֲ̡оֱĽࡣҲں¶ʯԾһӦϸڶʯԾİö
ǰ죬ʯԾѾһݲݰУȫµĴδùΪģ缯ٷڣ׷ӽͶ4500óܱĽһȼٴ塱Ϫɽδ󿪷滮Ȩ棬缯šҵ޹˾Ϫɽο޹˾֮һûֺĵĹɷݡ
ʯԾһȫܿصĴĿֳķǶȻκʵģֳͯҲܹ£缯ֲ룻ϵͳ˶֪µġȼٴ塱һ󣬼ȳΪʡϵͳҲıʯԾӡΪĿ
ʧ
ʯԾЩ˷ܵģҲСĽġҲã˺üǰۺϿ˸档ȻΪԩͷҪͳ4500Ȩ֮һĹȨҲһֲʡȻǻ̵һݷʷʵͨĿʡµõ棬ҲҪĿڹί˵ҲεʷĿ˼ǡҪĿҪϪɽο֣ʡίǵĵϵϪɽο־ֳκŮʿĽ룬Ȼᣬһ·̵ơ
Ȼ߲ĹٳϸҥԣʲôʡίȥƼѡίεĺϪдǻͬ־뵳УѧϰºϪѾ£ҰչҲκʡίίġʡпֿ֮ǣ浽ʡϽйܡġϪɽξơǣ˵Ǽ϶ҥԣģ̫߲⣬ʡǵĹ£˻㣬ءʱκ¾ֳѾ㹻ѹˡ
ݷǰѾת缯ŸζԽӵĸ֣֣ܲˡ绹ûлظʯԾġ֪֣ǾûǸȨޣ˵ĵģһжҪ̬ȡ
òҲãԭҲãⶨ֮ǰصظλ˸绰̹ϵĽһԼķĿǣ̽ķӦ
΢ϵǣǵûκεߣǷǳ顢ȡϵԼ˴СʱڿԼݼƻ걸ԶԼıߣָСϸӦθĽڵ绰ﻹһԼˡ㲻˭㡱̬ͱʾ缯Ը4500׷ӵ5800ͶʶȣԳһʱίᣬѸĽȶ
뵽һͨ绰ʯԾҲܲλָһΣѾע飬䷢ƢԱ羡ܵŶӦ󻯣Ƕֵˣõĸӡ
ı̬ʣµʵֻǳˡѾԼʶġƵ߻ʦVicenzoϪⶨĽԤ޵ģʦľƵ߻ʦ벻𣬵ϣδĶȼٴ御ƾλԼʱʶģʲôһߴʦȴǸCͨԼȡ˸CֽΤ󣬶˽˻Ʋ߻ǸмңͿ֬ĨۣܱԼǿ
ʯԾԼЩпʱصǰûκ˻µԼӣһͷʡ֮ɣԼı仯ҲѾкܶע⵽˰ɣ˹Ŀ࿴һϸ˰ɣ
ǰ꣬ܿ죬ʡĿĹҶӲ˶ԱҪʼбսԺʡһȻμӵ࣬ȴռˡʱС⣬ϣ̨ͯŮ̡ɴɴֱ˵Cġֵһ뵽ϡɴɴԼġϵʯԾ̲סٵ⡣
ȵ·ݣһȵġϪºɡҪܡ꣬ί¹񣬲רҵһڹǰҲӴȣкϵͳšиҵİ߲μӣȻʡίίϪίǻǻǶҪμķֶֹܸʡҲȻΪĹί鳤Ȼһ˺壬ԼҲȥȻֻͨһϯλԼ˸Ӵţ޽ֻܱʾںϵͳԼĵλս̣Ҫ߿һۡ
ĳȵǣ·׶ٰһ޹ؽҪĹҼ˱ʡְʱǰɡ˳ܾڡʡҵĸĹ㱨еֵġšһǰ˴𰸣Ӷʡίͬ־֪ͨĳĳգĳͬ־׶̽ѡˡͺˣԼصˡķ£ԼȻҪʯˣȻڼίĿζʲôԲ׼Ǿô֪ͨôܲĳ
ԣԼп̽һ£ǱҪĹҲһףйеһּ룺ϪɽƬ˶ĻغһִģΪһƬʯԾôҲеµĸо

ǣ浽ԾȴѾȫûǸ˼
죬һû񣬡ȥ̤ࡱ⻰绰ԼıʯˡСѾͷܵʲôʲôȼٴ壬ʲô̽ʲô壬ȥ̤ࡱˣ˵Ҫ棬ڵ绰ﲻ˼ģԼСѾͷɢɢˡ
ðɣʯ棬ʯԾ˵ҲԼӦ񣬺οԼã˵㺡ʵ˵ЩɬòԼü̳򣬼ֱƯĸͯСһԸȻЩԼǰȴһѱ͹ɡ棬˵˵ЦЦʲôģ͵͵һµ壬һǰС̰ߣЦСƨɡ⣬ǳϲͳղԾԭûʲôԴԼعԼֹһε˽̰ƷŻ֣ܹҪŮȷʵ٣ǵĹϵֱ̫ӺͼˣеŤ̼Ǵ̼ˣܾȱʲôżģˣȺɽ£̤棬ԡɫӦЩεĸоҲҲġ
˭֪СѾͷҲ֪ĸ˵ҪգԼļ5D3͹ǡһ龵ͷҰӪһ·䣬ҲͰˣȻһͬѧһ
ֻŮͬѧУʯԾҲǵְ˾ְСù۹⽼ԺȿȻܳ˻̫ȣʯԾԸҲûʲôģ˵һǶԳ˻ϷϷõͬѧˣˣԼᳵ·˧ҲһȤڵŮѧôţõͬѧԼûѪԵϵҲûκθ˵ദܱԼƭϴҲеģҲһֶĵ
ǡͬѧȴѣҲԼȥ쵼ѹʵʡ־´Ůӣ
ʯԾƤٺ񣬿ӣЯ֣һԴеĺһӭʱеϷ̡ͷƤˡ
Ȼ֪޼䡢˵Цᣬѣ߶һʮĵĸУŮУԼйϵġңǡǰ쵼еŮϵһЩ޷ڸõĹϵ
ӣǱһ¼뽭ͷʯԾ缯ŵĺɫܺ󣬱Լǿġ
׼ȷ˵ǿ飬ŮʶԼɱڵ룬Ϊ˱ȫͯѺͽûǿ飬Լûǿûпƣûвûš
Լȷͯ꣬ۿԼֳϹŮĴѪ˿۵壬̻λǴμʹʯԾַ³֣Ҳ÷ǳر̼ܡ
֮ԼŮĵȷȷвΪԼйūҲܶºϣһٶ׳Լѱ塣üƵ¼ЦĵοͷһУԣµκͰȫһȥʯԾľ͹ҲиˣҲʱʱ̿׼ŪŪŮ񴦳ȻѾˣӣҲûʲôϵüֵԼ˵ֻһرȤر˵СūѡȤζķǳͳӣԼηˣСʱľޣüνķʽԼ塭
ˣԼյʡֹذ칫ԱͫӣҪʡֹذ칫ڳﱸġ־Ըߡƻ
ϣ־ԸߡƻƸһЩУѧΪʡֵĸȺһЩ־ԸߵĻʵϣͫʯԾ¿չֲƻͫȥӣ롭ʯԾģͫԼģʹʯԾҲֻڴӦһ䡣
һСôܺ˵һ
ڳӣǰѾϰ˿Ȼİڳһᡢݶ̰Űǽ졭ֱջȥڳһʿء顢桭
֪ײԼ
һֱ뵽һ㣬ӣͲס׽΢Цʶ٣϶ǳӣСԼҪġҲĳ϶Լ׽Ūͱɡ

ͣͣﾰɫߵýѾԼĳţָųһƬĲƺϪɽ˹һС̰ĮȻˣֻмֻȸ
ʯԾֻýͣ£ϨŮԼ޶ã֮쳣ĳӣѾıģƬɫĺϲƺȥϷˡ
ԼֻøСƵģӺһֻ䣬һ̧˳˹ȥ
ӣѾͷ촩رļ࣬ʵȴҲرԸУѩ׵TһĥεǦţоŷֿ㣬һߵ̫һ˫ɫĸ߰Ьϻһľʵ8Ҫ˵򵥣Ҳرļ򵥣ʺϴѧŮѧװǸѾͷǹģTţп㣬ֱо붼Сһţֵ·ϣȴָоҪһı͸߰ЬӣԶԶȥıӰе¿㶼İÿһߣǼֱۣ֫ظǳȣβͤͤվڴ֮СȻԼǲ濴ܹTͬһСһ̰ԲԲȻ޵ΰ꣬ӳȤǰ͹̡ݴʣӿϴԾͷȻʯԾеڸҪ޲ȥСѾͷ͵
Լʯôʣܴʲô·Щ۵ĸоܹԸк崿һһСVο֯һţа׵İȹ㣬Ҳһīȴǰ׿ģصСԴһɫĺȦͷΣԶԶȥѩһոŵ򻨣˰ڼŮӳǱż̤뻨԰Ĺһ崿߹ģǣǰȹ㣬ƮƮɣȻз߹ƣСƨȴɴĸģοյ֯£ӿ϶пԿĵ£ŮԲļ򣬰ŮԸе鷿΢΢鶹Ҫ˵˿Ͼô¸ǼС
οŮƯΪˣģɽһɫⰻȻҲǶŮŮġڲݵ¸ȡգҽǶȣǰƣȹ衢㷢ƮշתãÿɰͬһϷСһ
ʯԾߴߴĻЦǻȴ̲סһ͵ŮˣͣипůǣϾǼвȹӣõˣ˵ϾǸˣʱ˿̣СӵԼڣչŮĴ⣬һշתTȹ㽻紦֫ķɫ˳ҷ磬ǵĶڸ⶯ҡ
޿κΡ
񡭡ദļ۳ӣദҲᱡϷһáһȴʵʲôֻһ߰ŮһŬԼеûǹδĽļƻԼٰĻϪºʲôģ÷ַԼ
ڣʱ˿̣һ˲ʲôģиһݺݵץųӣͷʹҿ־壬貢ѱϵѵԼǼôŵTӰԼļʹ굽ޣȻͬÿŵţпһ룬ϣһƨҪȻſűԼһ߿һ߹ԹԵ̸ߣԼҪƨɵķ϶ȥСѨݺݵϼ£ȻеľҺȥ
ӣڣҲܲܲˣҲǰôԼһֻ§§£ֻţŲҷֻҹԹԵȻԼҪͷβÿһС⣬úõģŪƷһġ桱һΣĴ꣬࣬żۣ裬ҪôԼĻһγ׵Ūõ촽ѾͶۣǵģϸϸЩطҲͷСѨҪȤԼҪõĶۣͰŪ߳ҪСԿڰԼ̣
Լôˣ
ʯԾһڣ̲סһɲǳ鳡Сᣬӡ۶˵ǲ˼㵽˺ϪԺԼѾ˺ܶ࣬ŮˣζŮӣһ󴮣죬ȻûŮӵĴѧһúͳӣԵеġ
ҲԲġģ
ǱߣʯѾ˺һ龵ͷųӣĹ
ϸ硭Ưô
Ư
ƯӣƯ
ʯԾȻղе񣬵ǱϾǳüëһȻģƷʲôƷһϸϸĿŮһᣬŮӿɺ죬ŴڵϷĿЦ˵ȻӣƯһЩӣӱߣãϾ
Ȼſں˵ġǣѾ˴˿ԼĽɫӣĻ⣬ֻҧװԼûϵôԼԼһԸôŮѳԼȻҪϷһѲűȽϺ
Ȼʯݺݵġޡһڣƺǲĵ˵ҴȹԵð㣬ӣǴģܺôҴˡȥӣӣҡ
ųӣĽǸոմ񣬻˽ȥʯԾȴҲ̲סЦһ䣺ɽҰ㻹Ѱģͷåռ˱ˡ
棬ѾʯЩƵЦåǵô
Ů·
ʯԾѪеԴӿеʧȥǣȻ˲ñ¶ΣգĲз죬΢΢һСƬ
ӣԼ֫ǽԵرԲƨɣʯһ㣬ķϡոȹ㡭
һĳȣ覣ϥ϶ûκεĽۣȱСԲһЩҲһ㲻׳Եøӵķ۵Ȼ󡭡һССķۺɫ˿ڿ㣬õ
ʯԾֻһ룬ĲһҪ侫ڿˡ
ûŮˣܶŮˣͬʱŮˡ
ŮսöŮӵͯꡣ
ǿ飬ֶΣŮĿ޺صһ
ҪɵŮķʽΪԼṩԷ
Ů壬ģģƷʪ£Ȥߵİֵݵģǿ
Ǵ˿̣һһοŮĴһûʱȺСڿļ侫
ǽķΧµġ
ҲŮӻ·ʱе
Ҳ͵С
ʵǾûججʱ˿̣ʲô˲ãʵڲСԼҸڶ㿪㡭Լȥߣһˡ
˼ʱŮѾЦŴһůˡ
ʯѾһ˿ɫȵȹ㣬ȻԵø޳һЩ̬ҲӾ£ƮݵĺһСŮһҲ֪ΪССãƺĿԼһۣһ죬ȥҽǶȿˡ
ȻǳӣСӣҲ֪ǹģʲôҪʰƫƫﵢ˼ӣʯ߿һЩÿӳΡȴǲõھϡ
ܵ5D3ؾҪ900ˣ³ӣ174ҲǸȻеءⶼҪֻ棬ֻҪǸˣһʱע⵽ǣǸΪ׹ѹúĵŮǰѹһĹۡʹŵTôһ壬ԵùĹĵ͹ͦε⣬ѾصֱTסǰ͹˳
⻭ѾǡԸСֿݵˡκһ˿ֻ棬һ⶯ҡοʯԾʯԾ˵Ưߡ塢͹ͷɱ֮
һ۳ӣӣȻҲĵĿһԼȫǳŪ֮ɫ
ʯԾʵ޷ǻ΢ðһ£𡭡Ծȥߣһ£ǲ̫ԲԼˣȻܹŹ֣ǰ׽ĶԼظѾ΢΢ŮݣԼūô
һԶʯƺѾԶˣųӣݺݵĵһۣӣҲҪȥһĸ첲
ѽӣ˿ȸ
һ¹ʯԾָָеɤ˻Ƶ˵֡
ӣߡһԼĸ첲ɨԼһۡһһҡҲǺȥŮӰԶûں߰쵵󴺹С

ԾҲ޿κΣֻԼ굽ȥϡŮ·ʱµУڷϢˡ
ϣӣܶϣԼղ֣ӣ׸ʲô˼ֻϣԼãܼ򵥣
ע⣬źһԼԼһ£ʱԼ·Ҳð
Ǻð죬ֻɽȪŮԶȥЦٲš
ʯԾ̾˿ϾᴫܣҲӣûע⵽Լİʾǳӣע⵽װûСƤȻͷŪȥƵ꣬Ҫ鵽ը
Ǵʱ˿̡Ҳ޿κΣֻ޵ģƺǴڿϴ㣬һִֻԼĿϣʼ궯Լߡ
ǣûüʼӿ춯һ壬һķ紵һԼĻ
ӣȻΥԼȻҸԼװͿɣ
Щͣͣ˿̣Ĳ˭Ůů޷ҿƣ̣һȥ




22أʯ

ӳء

ഺڿʼʯԼҲ̲סԼ塣
ʯǸ߸ɼͥǶҲǸ߼֪ʶӼͥԽĸرܣҲûСʱ֮𡣵ǣԽһ£鵽Լ˺޷״صԭʼջȴ޷ͨһ鱾ѧϰõġʯԼҲǲǼ꿪ʼԼƤԼĹԼȣԼ΢΢¡鷿۽εͷСɵĽѾϸ֫ɰƤĶ꣬һС죬Ǳ˵ġĵطһֵֺĲ˼áͽǴʱһƯĿУ͹뷿һ㳤߳ɵĻɱʶԼһŮ
ഺڵĳڣһ˽ܵСȤ͵͵ĿһЩࡢʱ־ϵŮƬļͥڹЩǺҵġʱһֽ߶ֵ⣬컵ıȶԵ뷨ԼٳһЩԼ鷿ǲǻģػҪƯձģĽѾԼĽֺǲͬľӨ͸ӢģıԼıҲԸмô
ϲϷΪ컯ҲãҲãԼǲԼʧȻδ־ϵģضô׼ȴҲضãǡߡѡΰ⡢Ȼѩɫͷ͹壬Ҫʲôʲô˼δŮеĽۿˡһ١ٶȷϣԼȻСȴӵȻ˿ѷɫʱȦһ塣
Ը񣬸еļһСԣʹСʱ򣬾ͻ˼⡢顢Ƥģϴʱ򣬸Լ壬͵͵룺ʲôˣĳһ졭ܡƷӵԼ壬һ䱦أ
ʲô˶䣬ˡ
ԼɳУСѧʱ𣬾׷ԼCˣвͬͬɫС׷ԼģԼһഺڵħԼ˵ĹҲʶЩԼġϲѾʼôǲῴ۾ͷҲ͵͵ģظȹڻţпµߡȻˣ͵͵͵һ£ĸʾøһ¡ʹʯҵıɫʣͨԶԣԲλ಻ɧġ
õļҽ̣ʹȻһŵʱͳڹȴĸഺڳסһЩңƽҹ䶼Ѿ͵ʮ겻ͬʯ塢١԰Ȼ˵ġûκһйǸˣܺйӵȨ
ǡһǶ˵Ҳһֺ³ġνĹ۸УǵͳCŮἰ߲ҳԣҡ˽ܺܶԵСܡСá
е¶ǾϸѡģǵҪʣҲһҪʱУ׺СŮͲ̫ƵԸ¡
ܶɫƬȻ󲿷̫ϲ
ҲܶɫС˵ŮԵӽǣдһƪַǳСһ¡
οһ㲻ڱϲϴʱĽԡҺָԼ壬űҵʵԼο̡
Ϊǰ컵ǣ˴ѧԺѳӣһ𣬻ٵüױϷӣ׹Լӣ޼ë
еһСʯռŮܡ
ǣƣ˵ɹǵġһΡеģںССģһŮͯʱŪƬΡ׼ȷ˵ǱԼʯԾþӹ˯ʱһʱ䣬͵͵ԼСģСڿ㣬ӡԼ塣
ʵѾû£ϸڶѾģˣʱԼ̫СԺ⡣ǣôԸľ㺵Ⱦ£Ƕμ䣬һδεıԼĴټӹšһһΣԼɬĻζ·ëס񾭡֮Ըֽջ󣬷·𲻹Լ꣬ʲô·˯Ŵϡҹįʱ̿ʱһܵĴӰеŵʵԼϡ·ıϢŵĺԼ˯ȹϣ·ΡΡԼĵԼļκƽ̹ظ·羪ȴϧĴԼСڿĹѨ·һУͯꡢࡢȡͰãҲɬܣֺ߳ܣһŮĴζҡڶµĻζУܴﵽοĸ߳
ȻҲ֪ʱԼġ꣬Ҳʮ꣬ʵʲôԣʲôǰʲôľٶǸո׼̤뷢ڵСŮĺѡ
ǣһֱܺڣʱԼȻѹʡ磬ڸأʵԼһϷģһȴ˸磬Ҳս˸糤һ¶Լ̽桭һ֮ͯµĽĺܺڡʼɡഺںεĻ룬Լ첻һֱװ˯һֱװ˯ø糹׵ġ󵨵ġ޼ɵļŪԼ塣μԼصȥǸġԼòס˫˫ţеĳġԼסԼС촽ø糹׵İġͷţԼϾΡạ̃ۡ衢ĥŰ桭ֻҪܻʱĵĿֺӵʲôԸ⸶
Сһж¶ʱһίĽ
£¡ʲôϷͿ԰
磬ɣɡ
ȻԼʯԾ޿ɷϵѪԵϵԼԸ㺣׵ķ룬߳ܵģΥµġһ㣬ǺںܻᰲοԼֻԻѣŮһֻഺСܣûʲôҪļƻʵϣڹܵһЩ˼Ӱ죬ĿǣֻǺ͸ʲôԵأܶŮˣֻҪ͸ӣʲôײ׵ģԽԽԽԽԼ壬ԴõĿУԼŮĵһΣܸСһУһˡѵӦøôԼԸ׸֣Ը͸ԸøķʽԼԼֲ͸飬˿ûжռ˼Ӧøӷģ˼ɵļԼԼ塢˺ԼŶԣʲôײ׵ģֻǿֶѡ׶ЩӵȦУʲôûУסԼáС˵ӰǺܶ˶ôҲֻԼ֡áĻ֡
ڣԼںѧ飬춼ˣһͤͤĴˡ˵ģ׶߸ӵȦŮӣԼͣмŮһЩ߸ɼͥŮӣڼҳǰһľһȾģ˽òˡԼ壬ӦˡԼ鷿ɡѨÿһ缡ѾƷõͬʱҲԼõ԰ĿˡʯԾôɣ֯ϵϪЩںȦٳϵţȤǸںϪɷŮǸŮ飬ȴǲʵ趼ε
ϲŮ壬ϲҵ棬ǻвԣ
磬ɣɡ壬İ
Դȥ꣬Լŷ͵ǿĸһʼ綼ҪˣĿһ£ʹ˽죬ܹܣرҪȥɵϷѵѡ񣬾ȻԼ衣ⲻΪ޶ׯֵŵĸ߹ʣǶҪϵĸ߷壬ңжôơôϸ߷ϣĸףǿԵġԽ顣Ϊˣ̲סʹķʹԼ
磡ǿ鷸Ů˵ôܽˣΪʲôҰ
ǣҲĴСӣ龫֡ƫִȴֵңһҲʶ˵ʯԾʦ顱Ƕ޿ܵ£͵ܸôҪǲ˵ģҲͽʹֻ࣬ϸһλƷͷˡ
ǣ֮ÿÿ뵽Լ͵͵ź͸緢ʲô֮⣬һ裬ȻҲҪҵġɬġƵģȴҲͬʱǴ̼ĹϵҲʴʱ򣬻ɸӻĵԻ롣
üΣһǳδΣ߻ؼʱԡϴʱҪοǰṹһЩڣǣڻߵϹȨʱԼĸΪ䣬ˡ֮󡭡ǵģһֱɵԼĸʯˣܣϸ£ȥ׶һֻݲһЩĸסԼĸףԼĹСļ檣ǸɫǷġС衱ءһ𣬰ĳçķ򣬶ʧȥλʧȥΪʸ񣬶ΪµĲ䣬磬Ϊ̳ɵŮūǸŮһǸزֻ԰ģʲôãʲôֶʲôѪԵϵʲôףҲ޹ؽҪˡǷԸ⣬ԼĸסǸŮˣֻΪŮūڸĽ£壬ƾȡ֣Ҳ°ΨһļֵǲĻ뻭磬һĵڿĻƤë̺ϣչ¶Ƿͼ⣬汧ѩ׵裬汧ͬѩ׵ԼƥһǸŮˣЦšššŪšֱšʪĺˮ߳ܵҺаǵľ֭ľÿһ缡ϣǸŮ˳ʹ຿УܹҪĥģĸ߷ߵ̾߹ΪūԼȴõ˸ĸ谮ÿһα󣬶ȥĸ׺ǸŮ˵Ϊͬ͵ŮˣһΪݳͬ棬һЦǸŮʹĿĸ߳ܵĿԼΪ˱ԼĴϾҲҪһ¡ǣǼװģǻĳУŰԼڣһ߾߱ڲͬ϶ǡڡ׵ġ塱̤̣衭̷ֻŸ硭ʧ̬޵ĳҵĴ̼ÿÿԴﵽһλĸ߳
磬ɣɣҲɣһСǸİ

еһУʯ˵˵ףҲСŮĺ˼ʱ˼ڡ桭СͽõĽֵʵͻ룬ΪһЩŵԻʹԼһŮȻŻصϪĸ磬ĴԼŪһ·飬׽Ūһ¸ġŮѡǡҲûʲôļƻ
һСֻһŮλѡ
û뵽ǣůĽ⡢еĺϡ̵ĲƺϣֻǵƤĴ׽Ū˵ĺ棬εȥ¶ͷȻᱻһѱסҪ֪⣬һԼѹء
סˣͻĪȻסԼӵԲ֮ǣֱ֣ӴԼ֫ƹȥԼΰꡣ찡ʯһ£ôȥˣ֣һδԼСƨɡǲһֻСһڽ׳ı˵ܶǸļ͹˵Լظѹ˸ϣ⴫һѣεѹȸУߵĿԺɶɵζȾ͸ˡ

һӦǾ̡һ޷ƵҺͱӿ壬ֽš֫ȫ̱һˣĴֹͣתûκ߼ԣûκη
ǸĻůĻŮ֮͸Ū˵·һ˲䣬ôշתλصŮ㺣һ˲õ㣻·Լ૵Ŀֿõ磽⣻·ˡ¶ѾţֻԼ׵Ϊһ壻·ΧľڻûĹߣʱҲʹ漣һٻͷ·ͯʹ˻ˡԼǸССõСŮŰְ֣裬Ÿ磬Լ̣ǸԼԼģԼ乫԰ߵĸ磬ŵĴԼ͵ԼƿԼСģŪԼƽ̹СͷԼСãԼѩ׵ཱུƨ涡
޷͵ģšһ̵ǵʵеĶȴ˽СŤһ¡ŤԼ壬ڸĻһġԹȴҲĵĥתԼ֫ڸĻͬһŤԼΰڸƤԾԼ̶ڸ߹ĥ䣬ѹԼµͷԼ塭¿㣬һӲǿĵطתһ󣬷·ĥһЩ˵֭Һⲻֱܡ

Լܡʧ̬١ʵеһУǸԼ඼ѾҪԼ㷢ȴᡭ
ʵҲֻһ˲飬ʯԼҲ㲻ǹȥһӻǼӣʯԾƺѾѹʶеŮԼãƺҪԼƿһ£ȻеգǻҵȴҲš
ô㣿ҡ
һ·ʵĺʯѾļ份һЩЩƺҲһôģղţԼӣ߿ȥգ¸һ￴Сﱾ޻˵ԼϸҲӣӡ䣬ӣȴЦ˵˴úƯǻŮѧĿˣʵѾ͵͵ԡһˣ˵Ѿ̲סˣɻءȻһٹۼĽЦ֮ӣߥԼԼ͵͵͵ϸڸʲôǽˣʲô¶ҸɣοԼഺ塢װѩɿϸΪϲһ棻ǣҲͱŶ̬Ź
ԼĴѾȫǱըһĺǱһεĺǱʶ¶ķӦԼԼʶϴˡǣҲеͿģȻǸɫǿ鷸˳̤࣬ܰԼ˭أܲӣӰɣӣӣʲôһ棬͸Ūأ
Ҫˣԡӣ˵أô᲻᲻ῴ᲻ᡭ
ȫ˵졭ǡɬִ̿֡١պ޶ͿĿȨǣҲ֪ôˣ˽ս֮ʣЩȴ޷˵ķ˸С
ѵҪӣӣ
Ϊʲô
Ҫϣ
Ҫ裡
ҪǸɧ飡
׶ʲô˶ԱΪܵ⣬һȥꡣ
ڹ⻹һ椣
ѵҪӣӣ
Ϊʲô
ЩŮˣһԼƯһܱȵԼһԼ͸֮ܣ
Ϊʲôң
ΪǸãΪѪԵϵĹԶܡԶܡ
ҪôǺʱ¶ĦҪô˲ᡭЩԶܡ
ʱ⡭ᵹͯ겻Ƕ볤󣬲Ը߲Ը⡣糤ˣҪ̸ҪŮҪӣԼҲˣҪҵҪ̸ҪҪӣְֻ飬ǸشԵŮ˽飻ԼǿΪСŮһ˶ڹάԼˡǧ𣻲ԼԸⲻԸ⣬ᱻǵͰ˵ǣһһжᱻ˽飬Ҫӡ
ȻоǻһԶƵɬͿһֱѧʲôаԹзʲôֻƤӻ֡мĽЦŶȹϻ뵽ѹ£;ܾȥ롣ĸĸȻ飿ƷĸסȻȢǸŮˣ߹ĸסȻ裿硭Ȼǿ飿ȻΪ뿪Լ·ȥͻ̲ס޳
ϲ޳Ǳǰ
ʱ˿ֻ̣ҪӦ͸Ǿ䡰ô㣿־Ϳ԰εһĻȥǡ滳ɣԼһΣٻԵĽЦǻ̲ס޳ģ·ֻҪһƬ硢ԡоѣصʵ磬ͻ̲סܵǱѹĵеʹһ
ԼԼʧȥŮֺϣɱӣӿɱеЦ
Ҳ绹ᱣҵġ
ʲôں
˭˻᲻ῴ籾ΪԼ˭
硭ҡ
죡
һૣȻԼĺеԼȻġ˵ˡȻᣬȻԼѾߵĻجج촽ֻǸɬȶͷֻ΢΢ǣԼģ˴ʲ⣬ȴ߳ܲĻԼ˵ˣ
硭ҡ
ԼȻ˵ˣ
Լ˵ģֱʲ⣬ʲô˼ʲôСҡ
ô죿
ôӣӻôô룿Լ΢һ¾ͻʧԼҪ󱻡桱ΪԼһŮһɫ񣿻ǡ

ǡҲҲֻһ˲䣬ɣʯԾûԼһૡԼͱһֻ׳̧̧ȻƬ´ȴζĴƤѹԼĴƤ
áҲҵżһ£Ȼ
ҡ̾
ʯѾˣ
ԼǱ˿ôԼͷǽһʪĿռôŸͷԼĿǻôҺζôôǻﶼƵĺȴô
Ȼ󡭡ڸԼأԼ鷿ˣȻ·ĿУͱַʱ߳ôʵͷ屻දʱķӦôҡ磡ҵƯôôСŮʱƽ̹һ˰ɣôడ氡߰ɣ̶İ
һֻԼƨôһαոմʱĻҪԵҪϸƼԼĹÿһ硣ѩοоӵһֻֽȻͬҲӴ磡ҵƨƯôôôడ氡߰ɣƨɣİ
ĺûŮ塣ĺǵʱóʱóᰡ硭һЩġ壬Ըף棬ԸԸ۸裬̣ĥռкַ飡ҪʲôԸ㡣
ԼĽżôԼ̰ԼͺøɡСԼͷеǰԼеᰡ
һ̡ͣʮӣԼϢֵõġ
ǡʱĹȥþ˰ɡĹȥþ˰ɡ
ҪƲסǵĻعô
Ļᷢ£ΪһᣬԼһ硭ҡôܲ˵Լ壿ԼôǿüڸԼκɬô

վ
ⶼӶȥˣӣӾ㲻͵͵Ҫע⵽˰ɡ
ﲻǽ⣬ﲻһﲻܻһʱĹѡһľƵ꣬¾һᡢһҡ죬Լһѵ·ѵԼ·ԼΪĲģضĴ峹׵¶Լе׸磬׸׵׸ۿǣۺ̣Ϊһ壬ôŮѪʹͿ
ǱϾվ
ٳˡӣʱܽġԼôƣҲܵѹ۵棬͸סٲڡ
ڷŤתĽУڡƿ˸硭
׹̣̣ڵȻܺߣҲе㺦¡̧ͷװһСʲôʲôںģսȥŸ硭

硭ҡǡġ
ֻεЦЦȴҲڷſԼ塣
ҪԼ㹻㹻Ըһҧɴĸ죬˿öôӵ塭ô
氡Ůá
ǿ鷸ȻԼҪ޳ܡҪ󵨣Ȼ˿û˻µΣֱ㶵ģڿһ´Լ塣˵ԱԼ޳ܡԸĻش

ʯֿˡ
ĺ룬˵һʯ쾪ģû湻ҷ䡭Ұɡ
ǡһķֿЩŮֺɬʵѹߣĵһ䣺
Сǡġ롭衣
Ҳ֪ôˣƽʱԼûģ͸ôһȴȻ֮Լģĸʦ̬ȡ




23أܣԹӢ۳

ѧѧԺСҡ
һʦ֮С̸
Ȼϵ̸ǿչ֮䣬ǺѧѧԺѧʦԼѧУѧḱϯͬѧΪԺԺʦֻǾһ΢Ц֪ܶʦĳϯһ壬ѧԺٷ쵼̸ӡ
ѧԺѧʦһʮģѾβס޷ʵѧʦһϻ۾ƽ̯һҺɫıʼǱһֱ֧ʣȴûڼ¼ʲôֻĭɵģʱ׻׻գʱп̾ϢʱΣʱе٩
Ժλ쵼ʦȰ̸ѧԺΪѧԵĿԺѧࡱƸѧΪԱڼѧԺѧȴУӵĶԱѧѧĸϯѧȺμˣҲʺλУӵıͳƼ
˵Ǹ֮ϲܹ˳ƸɹԱĸλѧһ15ѧ֣Һܾܿʹõѧ͡ѧĳƺţУܿУְλ
죬оԼעе㼯вһ߶ʦĵͷӦͣһȴ̲ס͵ţʦÿһͶϸڡ
ѧCһУʦѧڶ࣬У԰ഺŮѧ緱ʢҲʮνŮʦǳŮԵķϣҲòǵԻ롣ˣԺѧԺλԺʦһƬΨīУ׿ȻȺġš߹תЦҲǳ˽̾˵Ķ
ҪģʦòΣһƬƽε֡ǰʹˡĸ߹ʡһ㣬ʹǺѧѧһ߽ǣҲ
ܵȻҲ̲ס࿴ʦīɫȹ£ĳȽ΢΢б壬˶ŵ΢Цƺǳʦ٩٩̸΢΢¶ı۰ϥϣüһƬ̬ͣôŸ߹ƳڶԷ˵ھ׽˼ûκεȴҲڵڡ˵ߣʹԱصȹ£Ҳ޴ŶŮԶص̲ס̾ӺݵţȴֺʲôаСϢ˵꣬ʦμһʲôʱ̨˵ģһɫ¶糤ȹάҲֻϱһСٶࡶSchon Rosmarinŷ⽻罻ȦܵȻʲôǡSchon Rosmarinңʦż¶ɵķˣͽׯŵѧԺԺȻһ壬ҲЩ
ǣⲻʦǰ̲סԭ
˵Ͼǡ衱ԼͼܣٶһЩǿͷͬѧĸס
Դӡʯʧܡ¼֮ǵһκʯĸףλѾѧϷΪŮԺʦĽӴһ棬ܿ϶ʦ췢һУԼ֮󡰿ܷһУһ֪ġһ棬ɸоšֺ̿ʦôţʦȴҲӵĿ⣬Լͨͨһҧѹֲ
šֺ̿ձ֪ԼĴȴܸоʦԼĿ⣬ƺġġЦġ
ǲǡڿһһҪ׷Ǹ߸ϵŮȴûѡȷʽһ
оǡ
죬ǸࡢŹ֡谵ɫƬӰһĲֿԼˡĳӣȻѾֺ̿ͷԣ˺˳ӣ·ѩװϣͼʼԼһ֣ȻԼСı˴ϣԼˣȻ־Ȼ˼ģԼ׽ͫҳȥ׶԰߷СһǸֿ⡭Դ֮󣬶˵ɫˡƺֶһϪɽһĸʵӰǸӰǸ̸Ц佫Լ衺ͳӣŪŪȥˣ㲻ԸᣬֻǾԼ£Լ衣һ첻ܵزյģ˺üιġϰ塱ʯԾ
֮󣬡ʯԾ֣˵ѾһԱ־ȴҲһԳϵĽĴڡ
֪죬Ǹ˵Լһ֪νĿЦСȻҶ룬Ҳϸ룬ҲεĲġʹġĲ²ţӣӣ죬ǲǱ˼ˣԼʵѾֿɼӣӵͯ꣬һŮʥĵһΣǲǱ˶ˣӣºûг£ûбûкԼ̸ûһӣǲǺǸ˴Э¿Ǹ˵СˣСūСߣӣӵӣǲȫˣӣӵ棬ǲȫˣ찡ѩ׵ӣ˵ëǺ챦ʯһͷԼѾˣˣ׵ˣϾҪ׵ӵк͵õˣȻˣԼΪʲô°ԺҲôԼĽ㣬ǲǺӣһʲôǸˣ
Լǣȴ޷󼰵ĶֻǸȡֵ˽ĿôΪôΪǮôΪӵԼ޷Ȩأ
һ뵽һ㣬Աޣŭ޲ԼԱһֻ񱩵ҰޣŷݣһģǸ˵˺ҧ
ǣҲеʱҹλأ᲻˼Ļ룬ԼһˣһʯԾһˣ˵ԼͱʯԾԼֻдJava SwiftĴѧһˣһˣһӵԴӵ衶ΪԼ򹤣ӣԼˣ㶼ֻܸԼˣӵȨˡ
ԼǲǿԺʯԾһļ鵽ӣӣ鵽㣿鵽Ů
ǣƣÿÿڱĻ棬ȻԼʯԾȻԼһһεıƼӣӣǸԼ˫ֵգ޹ĿŮڻУԼʱʱУʱаʱŰʱġΪһһεģ顱ӣȵ塣
Ҳ֣Դ֮ԼԽԽģǽͫʯǳӣ
ԼǰĽ˾ηķŮԺѾǡŮԺʯĸסһݣǡʯԾ

ʦƺԼˣÿԼʵ硣
ȿȡܰٺһѧԺĿ˱׼Լ¸ѧ꣬䱾Ԥ࡯ʡ
ǡʦҼءܲ˼ͷ
䱾Ԥ࡯ڵ롢Ժ쵼ֺ֧ƶ£ҹ׶ѧ״ģΪһЩܡģǻԲμӸ߿ѧ˲ţ׼ģߵԺУرϣһΪѧ࡯ȿȿȡǰôҪһЩѧ֮ѧƶһЩǺѧҲڼǰʵ
ǡ
ڽܾԼУ쵼ָ£Ժֺƶ£꿪ʼѧԺҲʼƵԵ㡣ֻһڲͬǵġ࡯ѧҲǼרΪġ䡯ѧԱѧҵѧԵ㡣ѧԺҹУĸԵһ£ѧԺĹ٣ѧԺԺĴµҪʵҲǹҵĸһԡ
ǡ
ǰ꣬ٹ¾ǰ˻ˡҲΪҹİ˴˲Ļγϵķôٹ󣬵һЩµġѧѧáˣͲֻСһĸбҵˡһЩܸСһЩġѧ࣬ŮСšѧҵϣѧϣѧԺﵱȻġרŵġѧİšǡϣܻٵһЩ⣬ҪõİǱϾСͬѧôԣѧԺžƸһСһŮѧǵġԱӵıƼ㣬˺ͻҪлǵĽҲҪлѧԺ쵼͸Ļᡣ
ǡ
ʱ򣬡ԱѧѧáֱסСŮר¥㣬ҪЩѧճĸලһܷغҪĵѧԺְ񡭡ȿȿȡ㡭ô
ǡףס
ȻˣԱǿԵѧ֣ҲΪ꽱ѧУѧԱҲΪǿСʱصƼݡԣѧԺǺӵġǼѡˣҲҪǲ˽ܣǻĿ˼ѡ˵ĸ
ǡһӡ
ţǽ졭͵ɡȥԺ֮ڣдһƪǧֵҪϸ㽫ΪԱЩ׼ΪЩѧѧáԼѧԺţЩͷ̬ȡ̬Ⱥܹؼ֪ô
ǡ̬ȺܹؼһߴӦһѾڴĦǲӦҸᣬʦ͵ʲôģ
ʦ˵꣬תͷĵЦţԺ͵ʲôָ
չʱʦܵļˣԺֻҪٲű߼ʵĿ϶һܺʦĹͿɢˡ
ǽ죬еر
ʦٺͬѧ䡣
ʦƺһ㶣ȫûϵԺҪܸŵһ¡
ʦ֪ȤģæЦվǡģȥ칫׼һºĲϡ

ֲܻ̿ȴǿ򶨵ŲŲŲŲһֱʦ뿪СңϷţһȾܵĸо
С㲻ýš
ǡŵġʦ£
Ͳס͵͵ʦһҲ֪ôˣԼӦʱ̣Լ۾Ȼ̲ס鵽ʦؿڡ
ҲûʲôҪ¡ֻٺ̸̸ʦͬϪɽȪһᣬƽ˲١
ǡ
СѡΡԱѧԺҪ죬ѧۺжġȻǴԺҲƫԵ
ǣȻˣʦ
ԺԵ࣬˵ǡѧ࡯ʵѵΪҲΪҶһЩĿ괢˲滮ԡԱְλҪϵЩѧϰϵǺӼУӵƼ
ǡллʦ
ʦղ˵ģҪģѧϰɼҲɼ˼Ʒº͸˲ءЩʦִʦ㣬ҪδЩСʦСʦôһϵĺѧӦеѧϰòͱˡ
ʦ
ʦ۾ʮŮôȴͬ׵Ϫºˮ࣬ƺеܶҪǰ˿һ
ܣһͬѧҲһǰ;ĺӡӵı˵УӵļĻγɼãǼѧԺʦҲ˵ڱ̷֣ѧУӦ÷ǽ˵㻹ڲμӴҵʵϣҲֵĺܻ
ǡʦ䵽ϣҲ̲סΪʦԼҲй䣬ҵ㻰˵˵ΪԼƸһ룺ʦʵҲ̫ףָܲһ¡ΪʲôҪʲôѧأ˵£ŶʮʮŮŰ˸ҶӵԤӺôС˶ԱءôѡأѵҲ⣿
ʦ΢ЦҡҡͷֻǸԵ㣬ȻҪȿƹģȴƺûкͬѧֵ̽˼ǻһ⣺
СҰϧÿһǰ;ͬѧϣǶ˳ĶȹǵĸУѧϰģҲϣǶȫķչϣǽ֮·ԳʵмֵǶᣬʱ򣬻ãУܾʣһЩջջ⶯ҡ޲һ뿪ѧУȥ̤ᡣʵġʮˣٻعͷͻףӵеഺʱԱȽϴ뷨ĲƸᡭһõͲģɹȥģǹȥȴٻͷһ죬У԰ʹ࣬ȴһഺˡеʱֻ®ɽУ֪ԼôѡһôҸ°ˡνѻͷഺ޺ãҪϧ
Ҳ֪Ϊʲôʦ˵ƺܷǣֺ񴥶ĳȻȦһ졣
ʦ׵ģлл
ʦչһЦƺµķһǰıʼǱһָ͵Ŀ˵
ǼӣӡƽʱĻͦࣿ
ܼ˸սԼ֪óϻǷϡ
ʦˣæڰο
û¡Ƕͬѧֶѧ빤˵飬Ҳʡǡҳʦ֮⣬ҲϾĸ׵ģһ棬ӣӵҲ⣬£ѧԺѧУϣܼѧҵҪܵţҪʲôҷӦϣύһЩѡһ򣿡
ʦ
˵һѣСŵġǸͷԱ
ֵ̧ܾͷʦʱ죬˼ͷǼʹˣȻˣʦƺͨȰô򡣶ǡ⣿
ʦڰ֣ݵ΢ЦƺҲ̸ֻܵĽţ
ģ㽻ôʦҲû˵ʲôá˵Ͷ죬ҲǹߣҲҪһűܹվ¿ʼһҲǺܽĻʦΪƫġ

ǣҪΡԱЩӣҲʮ꣬СһҲʮһꣻͨѧͬûг꣬м໤˵̬ȺӰҪǣʦҲӦöһ䡣ʦҲϣܹѧϰɼ˶ɼƷʺξ϶ܹ𵽿ģͱʵá
ʦҡ͡šСšʹǸˡͰ͵˵꣬Լڣⶼ˵ʲô·˵ˣ衸硭ˡô
ʦһĸ׿һĳһεЦЦϱʼǱ˵һ䣺
û¡лᣬԴǸСѧУ򡭡ʦҲ




24أ衣ܲýӼ

42¥缯ţܲð칫Сҡ
һ˾֮С̸
̸һʼǿչ缯ܲرŮʿԼ缯ƷӪ޹˾ııĵС鳤֮䡣Ϊ缯żܲõŮʿֻǾһ΢Ц
ʲô·衡Ѿ±ˡ
ûȻֻһ΢ıС鳤һֱ͵͵ڰ̽һЩܡ⡱ĹҲţʹǼܲ磬Ҳп֪Լôڵġ
ǣ֪Լһ£ô˾ĺԼ̸̸
ܺԼʲô̸ģżŸܣƷƵܣűŵܼ࣬űľõļܲãһӪҵңϪǵ̽£ԼСС졢СåͷԱʱ׼ٽȥġ̸ʲô̸㡰񡱣ⲻǻг̽ôó̽òˡ
衾ãȫϣ˵úܲѰܲȫ
ʵǧϵˡ֪Լ˵Ҳһ֡ȫֶϲԼڲȫһεıʾһ·ֲȫһ䵽ͷϡ
ϲȫϲȫ
ϲֽ𣬲ϲ֧Ʊ
ǽ죬е㲻ͬܳǣԼղ£ȻԴӰ칫һյĲƿ˹ڲ輸Ϸһڴ͵Ĵ豭Լһ衣͸һ˵ķҷšС裬衲Ǵ㵹֭ҺȴԡΣҲǣǾ⣬Ҳ֪ܲĸ֡ڹ˾ڲϿˣ˾£ֵܸˣû˵Ϫǣֵָˣм
ƤЦˣȻձɴͰվȻõ𣬾˵𡱡
𡭡ܡ̽㡭Ҳʡܡ̽㣬һ°£ܡ־Ըһˡҿɵ𡭡
ôֱףǣ̲ס¶һ˿ЦݡλŮܲȴûлشԼɻֻеİʾԼ¡Ȼ󣬾ԼĶ棬ŵɳϣһȣŵ
ʵ̲ס־Ļ᲻ǳеġҲ̣ôˣ͵͵ϸȣǸ߸ЬЬ͵ľˡɫʵص˿࣬յµףֱ˼Ʒ¾һ˫ţˬ˰ɣȻʵǼּ֣ɴűһ̧ͷȥѰһǰĻȺͷ⡣
ͳһ¶ٴűĵĿ⣬Σǳȿ˿ڡ
СŰûʲôر顣㲻ҪŰģǼ²Ž飬ԣһЩԱ̶ʱ䣬һ̸˽һ»ĹֵֻġңĸСӸɻҾһֱ̽˾ģƼ
𣬳̽˵ģⶼǱְְ
СŰɻǺġҰСŵģļСӣܸɡ߶߶һµĽֵ裺Ǹ쵼֪ǰ󡭡ûϵ֪ܸģСӻǺǰ;ġ԰ɣ
ǡʵڲ֪λһֻ˳ųĿ߶ţͷԱôҪʲôţҪعᡢ۹˾ᣬ۾͵úúøɣ˾һⲻǣ
ǡСŰ˾ԲΪʲôƫġѵãҲڡСŰڹ˾ΪṩĹλʲôҪʲô뷨ܺ˵
ʵڲϰĶԻûĿҪԼӵĹʣǼǷġʡֽԶҲ򰡣ʲô²ŵҵĻ谲šǼȲҲš
ڣ޴룬ʵھöӶĶԻһɫֹˡ
衣
졭ʵ̲סǰŮˣǿأȣҪ۾̫ˣ˵ʱǷĺ촽ԾɶȻʧ
ǡ̲סʧ촽
ǰںӶгӼѵ
ǡСʱˡ衾
ʶ
ӣͣɸĲһƤЦܡϵáǡ󺣡룬ǶöǰˣʱҲ֪ϰʲô쵼ʱϰҲǺٰɣǹ˹ӣҾһȥУڷԵũӵܡ˵ܸʵôҲûöˡ
΢΢һЦƺ͸衵ķ˼ûȥ
㡭ꣿ
ǡܣˡ۲¡
㡭ôʶʯεģ
ĸʯΣ

ŶǸ˵ģҲʲô쵼Ĺ˹ӣ˵ϵðǰʱһ˾ﵱ˾һκǸʯһ棬ʯǴκȶˣ㿪ҿһأһʯӺϵȻǸ1000鲹˵һģһ·ֵôడС׬һʣС׬һʡ
粻ײüëԼһСڲ裬΢΢һЦҲ֪ԼĻش⻹ǲ⣬ֻǲ˵̽ȴȥ
СŰ˾أķչҵһЩ󡭡飬һĵص㡣
̽˵ġֻܷԸ
˾ڼƻʡֺأŶԣңʹˣĲǰϺϪ˵ĳνˡһĿҪ˶ˣ¾Ͷ࣬ҼоˣȥפڹأΪ˾ĴһºλĽȣҲһּලôôලҲҪ
ӦõģӦõġ
Ҿ˵Сһ˾ѴءȻˣУԶǼ£ҪסȲڹ۽ģֽͨ㣬ǿյݵġ羰ȻǼȻҪҳġԱҪԿˡ
ӦõģӦõġ
ĪһЦȻԵһóһ֧Ʊ˹
ϲֽ𣬲ϲ֧Ʊⲻʾ֧ƱֻǾе㲻ѡ۷ٵһ֧Ʊʮ
̽㣿ǡ
ءͶôǹ˾һطҲرעⷽϸڡǻ˶ӵĹôûвأҲüء£˹շ֮⣬Ǯǡˡˣ͹˾˰ô£¡⻹ʮôµֵǷ֣ľ

ǰǰȻҪȥȻҪһ֣˾ƻµĲšƻԭ棬ǲˣβž
衶ھĲȤǡ֧ƱȴʵģɵĽӹ֧Ʊֻһӣ̻һϲʤмЦ
̽㣬˵ɶð˾Ҳ̫ˡһֱ͸ֵ˵ܽ۹˾ϱģ顣ԻԻ̽ģ˵ȥˣȥҲˮﲻü˵ලʩλкλҲӦõġ˾Ǯôģģڣܱûè塭ɶҲһһʱ䣬͹˾ͨ£ңǰǰҹҹ˭һɴ۾š
һЦתͷĵЦţܡ͵ʲôָ
˵ͷ޵΢Цţһ䣺ҲûʲôˡСţúŬ˾ǵġ̽㣬һиᣬȥˡǣġ
һ㶣ⶼˣʲôѾһ뿪Сңš
ҲЦͬ磬վ衵ȻҲվΪⳡԻǾҪ
ԼļƺѾת˽ֵƵ̸죺Сţ
ʮˡ
ŶҧҲСŶóɼˡ
ɼң
˵ںһʲôȭ̸
һ㶣һͫס
΢Цš
ûе£ˮԵˮԵô̽㣬ܴ˵ġô͸ķ˭ϼ޸Ұ
ô˵СͦгϢġ̽һ
ˣлл̽ˡ
˵㻹иɩӣиֶŮҲ˺Ϫ
衵ڲ鶯һ£ɻƤЦµĸŮⲻϪıҪ̽лæء
ӦõģʲôѣʲôҪֻܺ̽˵

¥֮Ĵ÷Х۽ĵ¥ĳйһ֧̣ȦĥŽⳡѰֲѰ̸Ŀڴһʮ֧Ʊ
ʮ򣿲ǵһڶļ۸ҲˣҲõˣ㶨ȵ£ʯĵʮ򡭡̽ʲô˼⻹ʮ
̽㻹صصһ䰲ȣʲô˼
֪ԼʲôˣӦʲô£ԼӦôȥϲƤЦһɵСģԸ񣬵ͬʱҲһֱɫ٣̽㡢ʯˣ϶Լһ桭Ƕ֪ԼļϣһֻЫӡ
죬Լȥ㶨ǸаȵŮȭѡ֡ԼǰѾȥƵ꣬ʵʵ׼˺ü׷ģҪǸŮϳ̶ȡڼ˵£ȼɱڿǷΧڡܲпᣬҲأЫ¶βϵĶ룬ҪʱǾ޷ЩΪƽʱԼ뵽һ
ҹǰڼҵķʧܺ¶ϵѱŮջǻᡰϡģҲпǸŮһҲеԵʣڷȨ֮رڹ۲˰ȷӦѡΪصĴҹͼ˰ȣһƽԼ޸ܵŮ塣ʱλ˵ǿ飬вǸŮŮϵƣԹԵģģ߳ܵģԼϵģԼͯꡭȻû죬ҹѪܶ࣬ǵطû죬ҲеǣǸֻСҰèһŮȻһԾϵġŮⷽ桭һЩġŮĴŮĤ˺ˣǿ飬ϸڡһ֪ûԾ飬ִŮĤ˺˶Ů¡ĳ˵Ҳһβ۲۵ġƴԼô̵ģԼ׳ҧʹ߷ߵŮı£ռǸŮȻвȰȺԼһգȰȺԼα˼µġ족Ҳĳﻮһ׷ֻҪ϶һһŮ㺣ôǻ֮κιᱻΪŻ˵ġ¡ŰȵգǿջЦԼһĵġաСǸб̲ŻĴѧܣרΪԼġ¼Сߡ˵ֻϵ׼õµġ֮¼Ǹѧⷽ滹һףȥģġȻзգһоڿɿطΧ֮ˡ
Щ£ʯǲϸڵġԼֻҪش𡰸㶨ˡͿˡ֪ôзգǡ°ȵܹЮһŮ衡ҲԼеջȻھЩҹȥɧŰȣǡҪʱвǸŮһˬһ¡Ӧ޷ֻܾѱİɣ
һǶ˵ЫӣֻȲѵʱŻ룬Ҳһڱ˾ԺζСåС죬ҲʲôƬѪɱֲ֡ƬɱˣˣҪȲѵ²ȥɲԼֵܡíܰھ룬
ǡ̽һ䰲ʲô˼
飬̽ô֪ģ֪٣ѵ̽㲻飬Щϵˡ֪ԽԽô
ᵽʯ٣Ҳղôصصʲô˼ҪԼȥмලʩӣԭԭǡΪ˾ĴһºλĽȣҲһּලôôලҲҪ
ܵ˼ѵҪԼӡʯ٣
Ϣһ֧̳ˣֵһ֧
衲ΣҲ㲻ʯٺ֮ĸӵʷϵ𡭡ǼʹҲûСϰ塱¡ֻǣ̽ǮʯҲǮǹϵǢʱԼǮϲѡߣһһ죬ҲǺ¡
ǲǺʯ֮⣿Ҳ񰡣ǰ죬ʯٻôǰ죬̽㲻ǻҪٸʯͼģȥô
Ҫѡô
εЦǡѵãôӣȻԼȻû˵ʲô飬̬ȡԼЩֻһĨմ֣ĳϾޱȵءοԼĿڴѾʮ
۽ǰһɳˮϪĽˮ࣬һз·ֺġ
Լһֻ΢Сϡ

Ҳ֪˶ãеĺ⽥Цҡҡͷóֻͨһ룺
ιã뽲绰ͷʡֹذ칫ͫò
Ұ
衰ðô绰ͷͫʹǶԼ˵ҲԶôĶš

Ҫſ˵ʲô衵ͫȴˡԣղų̽㻹һɩӺգʲô˼
Ұ촽е㲻֪˵ʲôôڡ




25أգտ

ӳء

󣬺ӱ·
CÿһִУһ飬·ĵط
һǺϪϪԱľɳǰCвУдԵġ˰쳧ۼ֮һ޸һֳʱڵ˵ǡʱ;שľṹ·Ҳ˵һٶȥˣҲ֪ʷЦĽֻ߽ǳȻݻĹ̡һ棬ϪԽԽĳȴͣƣԶʾɵĹҵϪºһƬ廪̲ȥˣΧĽҲľִòһ棬ڱ·һĽĳ¥Ͼɵĳлȴǲͣͣͣͣʱ򣬻һгһһ칫ңһСƬ̣԰޶¥ȴͣˣײģѾ˶缲һЩΪɾӣŲǨҪ˼ۣȴʨӴ󿪿ڣ޲ʮƽƾݻһ󣻿ȴΪĲǨɱѾ̫߰Ҳֹȥ˼ʮꡣѾΪ˺Ϫľɳﻧ˵Ҳƶ
Ҳĳ˵ҲΣÿһȻľҪôһطĶһȥɳеȻ۹ɡû˹ʣµƷվСɾ¥ɳǧٹֵС̣ҪЩϡŹֵĶﶼ㡣һЩطˮ硢úйϣȴҲһЩ߿Ƽ˽ƷۼɢյϪƴũ񹤣Ϊ۵ķ⣬ԳȺסΥֺȾŶŹ͵ԡ潡ࡢ˽ԼڻҰܼϢľ󲻵ϡŹֵġҵеһУ찵صľһҲһصĶз羰ߣںϪĳǱ·Top FunķԪϪš۽ĦǣżƵġЩˣ벻ֵط
磬վ·һĦгװСϪϵõһý㣬˳ơ߽㡱ġ
߽ģҲ֪ʲôջŴһ߽㡱ߡ㡱ʵʵ俴ţҲǸʮߡãǴŴ硢̸ֹȴѾʵÿԡһӿȣþ£ؼŰ鹵ĳTһɵȵţп㣬ιɰúܽͷ̵ͦ˳ŮֻǶϴֻеŵʶֱһҲ֪ʲôֵֹûԵоһ۵ϣԼͦȵ˵Ż
ʵҲǸͦƯĽ㣬ĺܲģҲ̲סЩ롣߽Լ˵ĴĴ磬Ǳ·Ϫ쵱һ˳ơí硱Ĳϴ󣬶ĳҲĴС˵ɱˡΡ߽ͬ˵һ˵һí緸£Ҫӵȥݱܣһҹ֮䣬ⱱ·һСѧһѧһְУУʹġ·ѡһϰѧﰡֱǶ̸СƤ˵ģܵѧУûڵŮ˵ִżУ԰ɫʵĺڵ˵ֱܣ߽ԼֻԶԶíĸƨ棬߽˵һȻˣԽԼȥϵһí磬ݰͷء
Լ߽㣬˵ģȴһ¡
ǸЩɫһ߽ٵָָյؿڣʮŮ¡С̰ӿ͸200顣100أǸм˵Ļ죬100ֲһƤһ⣬££ڡֻҪÿʲôѽЩɫϲδ꣬ûϣǮˬһ»ȥһءֻҪԼ˵˭֪͵Ǳҧһڣ100໮㣡
Ҫ·ôװһЩǱϾδµСߵĶͨ죬ͷڴ¡
ֻҪǮ߽ʲô򹤵Ļᡱ
ԼϪǵʱ򣬳棬˽ʶ˻߽㣬͸߽һƱ򹤡⡣ʵҲͦ򵥵ģҪģǱںӿڴ·ڵŹŵĵпͣװ֪Сѧ·Ȼ˸𡰲˼ҵ˳ֻƤʲôġʮ崿òһӽɰ·ȵı飬ĽС˺޲ñڻµΣǺ˵䡭̲סóرĵǰסָ·졢˵ЦģٳߵߵĽ־׵Ķࡣ
߽˵ˣ飬˵ֻ·ѣֲֲΥ棬ڸʲôõʲôˣ֪ҲҪ֪ôīһСʱ߽500ء
ղȫûǮĸ׳˹Լ顢ѵÿ»Լͷ֮⣬ҲԼһЩǮȻˣʹǮ֮⣬ҪʲôҲԲ裬˵ȷеģ߶ҲˡԼһеСģԽԽҪǮһͦûϢ£οֱȥܽܽȥģҲܲˡ
ڣ͵͵Լһǧ顭ǮҲ죬һգ۵ĹϾûˡ
죬ŷ¶贵գҪǮȥμһͥɶԣԣ߽㣬û뵽߽Ȼ˵ôϵġ򹤻ᡱ
϶ҪѰ·ʲôЩɫˬ㡭˵ٵô߰ٷм˺˼ϰ˵ӡЩɫѧձˣϲһˡҸô˵˵أӣ200飻㴩Ķ·һ㣬ܶɫ̲סģһʮӡҪߣֻܿ޿ĶԣԽ˼ԽǾҪˣ˺ǼٷϴһڡʱǾͲ˶ԲԣΧȥʯͷﶼե·ҪҪ⣿˵ֻģСؿڽţô㣿ʱһڼۣ1500м˻800700ôҲʮӵ£ҧҧ͵ǲСˤһӣˮŪˣȥһϴҲ͹ȥˡֲ˸㡣ʲô߼Ǯ죿ҪǸôˮӡֻء
ģ١
ѹôˮأ㿴㶼۲١Щɫ˵ʲô𣿷ǽ˶˼Ҿϲô
δţߵ࣬ȴҲپ߽ڵ磬һſᣬĴӦ£ȴҲô
ǲУ·϶УҪǡ·΢һ£ԡ
١ּۻۡ飬Ϊڲ̰ܿưģйصģб۵ģҾǸһ¡߽εһȴҲûǿԼ˼˼򣺡㣬ԼǡԼ˵ǮãҪҵǮ·ôƯִСŮǻŮôǮ죿ûȥʮɣ㲻ô޵ġٺ١í˵¡Ҫеߡԭ򡭡ҪԸ⣬Ȼ
޿κΣֵͷ̧ͷײԸ⽫ԼŮ壬ȥ̬Ľףֻõʣ
ǡ߽㡣ҪǡеΡƤʲôġ˸ô
߽㡰͡һЦͦȵĹһյıӣ͵ﶫ͵˶ǿɲɰСã㰡㣬㻹Сһ쵽аΥҪǮҪʳ˵㵽ôˣҪǮ
22000ɡ
߽㡰͡һҡҡλεģǴԼƨɺıͳһֻɫƤӡ20źɫƱӡ
߽㣿ǡ
дǷɡֱ߽ħƵģ֪ͳֽʣд8000
߽㣿
أֻҪ2000ͿˣءҲϢдأд8000ǹءķô㣿߽һۣЦˣҪҪҲ㡣ŶСܲͷһҪ׬Ǯ׬Ǯɣ࣬£ĥ¾Сˣ㿪ЦءɵϣҪҪ

Сʱҹɫ٣ڳ¡Сһ¥ľ¥£Ѿ׿˰飬һ˼ҵ塭
ˡ
Ȼʽ¡СϪģɱȲ˺ӱֶƷȫûҪĵط¡ȻʽСҲһٵķ޷£ӻǾʮĩĽṹ£СѾͣ˽ҳſڶѾбվڣֵ¥ķŶԽϵͳȻҲ֪£װŽͷ
ҲеЦͷ￴ԼӦһɡľƯ˸˼ɫñ˶ĳСŮƺÿ֪ʦѧУһߵĴϾһȾ˭뵽СʱǰԼﻧһý㣬۸ű£أ׬ְ಻أֵͨĶ˵ǲ˼ɡڴˣǵľԼڴУôӡͷס񡭡
ˡ
˭ѽԻﴫһŮ
á贵ͬѧ
Ŷն԰ɡҸ㿪Ű
¥׵ķš١һԶĵ˿չӣһȹڣ¥һ¥еһ˼ңѾΪˣһƬů͵ůɫƹѾڵ¥ϡ
ŷ¶责ƯͬϵСģһСŮһֻһһ°ɫľӼСȹӣ滹ѩ׵Ĵ޴׿㣬ͷѾϲ˳
ս㡭
贡
ˡ۵Сյƣࡢ塢ﶼᵴ

Ҹܰ衭үѣҴˡǶصش¡ҵġҰְֵ֡಻ڼңҪܻˡ
նһӴӵЦôԣȴһģ
̺ããүүã̺áˡҽգ贵ͬѧѴǿԽջСš责ְֲڼңǻͷðɡ
ŷ¶贵Χȹϴֻ֣Цһ仨ĴţȻѾӽϪ긾ŮӦеƷˣȴβסԵԱ¡سֽؽĸŮأǡòȻ˵㣬΢˵㣬ȴԣʱӦǸˮŮˣҲԡôĳŮأ
ңȻ¡ݣһͺԸ־ܸɵͣⲻղ˵꣬ѾЦ˻ʲôƵΧ
ŶߺհɣǼ߶ѽǶòĺúӰҲƯˮģƤҲãģҲǴģ
еִľګˣһ壬Լһͨк
һ˵ѾѾϲĵѬĺ˵ġһЦϲ󣬺µգƺܺÿ͵ĽӴλСˣæĸϡʳӡ˻ҳӡ
ССĲһůġ
պŷ¶һֱܣƽʱ죬Ҳ֪һŷ¶贵ļµġŷ¶Ǳ¡ݽˣĸԭǵطһ߹ˣ˸ڣһֱ㹤ĸϼҿһ±ζ̯Ϊŷ¶ѩƵƯ츳ãҲΪ˸һõĳ·Сŷ¶ٵģǺҲ֪ôãһȥת˱ûϼҵ֣ȴں³ıѩ˶ĻıһǱ˶̫ҰɡҲΪ˳谮ŮȻһصܵϪҹҪǿܸ裬˺ϻ￪һ±ζ̣˸ӣŮչŮҪȹδѧϰѵġŷ¶贵գΣŷ¶贵ѡүŶӣҲ贵ĴˣһϪһڡ
־ٺյ״̬Щƣ˵ʲôͬġǾǣ贵İְֶֻ˵İĳеĲ֪ĸֵܻ࣬һͬףΪ费գǣ贵ļ˱ϾȫȫֵһӡԼʵǸСá˵ʲôͬǾǣ贵ļˣȻʲôǮȨļܼͥͥԼȴҲְҵʵմС׵ģԼȥǷװСϰ壬ڡϻġ˵ģְ֡ûʲôӡˣĲô
аְ֡һʲôĸоأû贵İְ֣еϧ
̣ǲкҵģ˵ˣԷѾǴţѾܲ˼ˣһΪġ̡ʲôҿ԰æôұֱŵҲʲôҪڲˡŪʲôİɡ΢ЦժֵܰİɳԱߣɵľһڼҵСѧ
ѽǶµĺúӰ责ƽʱóֵƤġţûµģŪͿˣŰɣҪӰɣԻ򵥵ģܿͿˡѽ贵ĺͬѧöѡһֱ˵ý㣬˵ΪѵصʲôŶˡĶΪˡ̶֪ôллźء컹صشѧУôԶ费գǡǰķӣΪչ贡СխҲ߰ģɱ
Ҳ֪Ϊʲôŷ¶һƬֶе߶ĸлվñеһᣬæվѷл䣺ûе£˵ģҲǿҼңһķӡʵϺģҲǺϪˡʲôǶǽŵġ˵ˣֺãƯǽ˵ˣǶϵ֮ǣǶϲ˵ҲΪ˽ļ
Ŷߺ涮°òֻ˵贵׻Сֲ¡ǶҪЩĶչء
ǡģҺҪء
תͷգۡЦȴŷ¶һۡŷ¶СߺˣյֱۣļϣЦŰԼС嶼ɳƤȥǵŽһ
ֻǡ壬޾Ĳյı۰򣬷·оһӿеԺԼֱڴʲô岿λ̲ס͵͵۾⣬ڰɫ׿ϸϸȡվȻһ̣һġҲٰ׽һŷ¶贵忿һ
ǲ֪ԼôˡԼҲǸŮҲǸƯŮοͣô˵ҲʮǸδġԼƭԼԼÿοǽСϸˣվڱϰ裬ڸЦڱѩĸĽֵϱıͬѧѺʱĵ޼֮⣬նһֺġơĸо뱧һ责һ贡֮ͨġһһסҪܡ֣ʱҪ§׵ʱҪ׵ĴеʱԼҪࡣ
责һͷںڵ㷢һ򵥵СβԵøӻƤһЩΪڼңֻһɫӼ˯ȹȹǰɫĴ㣬Ǻͨ۵ĸоǴϣӳ壬СԴ۵٣ȴһϸѩһǿɰˣӡƯһ˵Լ¶޲ڣģָһοЦʱ˵贳ʮߡ꣬˹Ҷʱ򣬡һᡮߵġ̬ʲôģڻСĲˣһһעҪΪ̬񻡢ӯࡱĴʵġοִС١Ǳġ֫ǼءͻһϸĵıȻˣһ㣬˵ҲʲôԼҲ࣬ﶼ࡭ʱ룬߽˵ģģͬСһ̬ǲ׸˵롭أǵġ
ղʮꡣܶʮŮ˵̫ˣִҲеҰڡԡûĳԹӵе߰ĸ֪ҲѾˡƶǶ״̬ԣҲ϶ԼǷŮ֮ĸоǶ贡
뱧责Ҳ贸˱责Ҳ贸ף롭ȥϱ˲Ĳλִ˵磬һ𣬻ǽ责ȥƷද̽ھ򡭡ĵطĿ֡
죬˵ġ찡Լɶʲôջ˼˼ҼΡ
ŬĵԼ뵽һ飬ԷɢԼ˵ע
ˣ贡͸㡭տ֡ͳǸİɫӡ
ŷ¶ѾЦͮͮģӹǰװûü𣬾ͺܻĶյһڡȥƤյѩǵһллս㣡
𿪿
ŷ¶ϡﻩ˺ǰװֽȴסˡ
ս㡭ǡ
㲻ϴξ˵Ҫô
⡭ŷ¶贺ڵĴ۾ȻƵȥ˿衣
ƺҲʶʲôףֻΧȹϲ˲ˮգ߹̧ǺɵɵĿ˼ֿۣ˿գΪˣеſڽʶ
հ⡭̫̫ˡ⡭ôҪеģ϶еġ
ŷ¶ҲæһǸӣǴ۾Щ㽺Ͳ᣺ǰս㡭̫ҲҪġ
һ̣յģõ˼㣬ʹǰҲһְݳ˵øУû¡̡˵ġϲһֱ˵ҪRedoxֻҲһƬ⡣ܲܽҾôԭⲻûȥɣ˵ˣǶϲͬѧеģҲӦһֻҾһ
СС
ееġѾе˷ܺ㽣ӵĿģɴ࣬ϰĤ˺ˣ责RedoxMini X¿ģۺɫϲôʵ̲סΪˡݶ̲סҪҫ䣺Ǹոշģϻûءһõãһޡ
ȥ׻ŷ¶̲סĿŰ಻סС˷ˡ裬ȲԼļֲ̫ͥRedoxMini Xһۼ۸ߴ3999ġ߶ֻȴ棬Ҳͬˡ
ԷˡкţҲսⳡյĵõСá
ҪҪȳԵ⣿
ȳԵɡͷ˷ӱ˳Բˡ⵰صظʲôƷƣǿƽʱԼξȻѪˡաСҿ϶ϲģǶãʲôӣǲ
һϸεķۺɫֽӱŷ¶ѾȲĽ⿪Ƿۺɫĳдĺᣬ򿪣һ˫İ豴յ⡣ֵСǳУǼ۸еͲ˵ͰˣһѲġ贰ְֻΪԼûܳϯŮնе
豴ġԸϵаۣ޵ġ򡢵򡭡ջϲ֣Ҳĵ⵰䣬迪ġ
ŷ¶贽żۺ졢̡ϵĴһĵе㲻õСĲ嵽ϡ
˽죬贾ʮˡЦãһʱʸڣŷ¶ʵ䶼ѿڶˡ
责ףտ֡Ѿȥŷ¶贻塢۵ϣ޼ɵһڡ

25ػغǣ

Ȩ㡷һ1أ2015112աǻѾˡ˼ǣʱǶ˵㡷ڲʱյĹ£Ҳӵ1أʯԾ˹ٵľҹʼĻԼҲǷչҡѾһʮҡ
ڱ˲רҵģߣˮƽޣģһЩطǰìܺʹңԼʱ䡢ص㡢ϵĲг
Σ΢һʱ䡣һС͵޶
Ҫ޶ϸ̫࣬Ҫޣ˵ϰˡŸˡΪչһ޶ҽֻ޶һС飺ǰĴ
ԣθµġȨ㡷.TXT̳мƴϵġȨ㡷вͬġ޶ȺСеڡ¡Ի䡢»ضûб仯Ψһ޶ľ
Ϊ˷ֹԼǣغرעȫ޶£
һ4أνΪϣ
һ11أˮԱСΪСߡϣ
һ17أѧУ浳ίФǱΪǱǱȽҪϸ壩
һ23أʡСǮΣΪ塣Ǵ󣬺ĳֺüΣ
һ23أߺĳΪ½˺Ļ֣
һ29أϪзֹггΪʩгʩ
һ33أѧĽʦʦΪʦǰӦ
һ33أ缯Ų廭ʦSimonΪSimonˡΪĿܳȡһ
һ34أ˷ܼ˶ԱͯΪϣ
һ38أ´ΣΪΡϣ
һ49أʡʢΣΪΡϣ
ڶ1أ骡ҪҪ
ڶ23أãҪҪ
ڶ27أíܰҪҪ
ڶ51أŸ˶ԱϼΪϼϸ壩
ڶ51أ壬֣Ϊұ塣ָĹ
ǣֻΪԼǵıʼǣȫÿȥǣȻ࣬ǸóҼסһᷴȾҼǵΪֹҼǵõһдܵʱ򣬾ѱԹ̫ˣ˭ܼǵôЩ죬ֻҪȫģλʲôԸʲô磬ʲô£Ӧİɣ




26أŷ¶责Ҽҹҹ

ӳء

죬ŷ¶贵ʮգԼǰЩͥɶԱʵҲû̫ĿΪְŷ־ҵֵ࣬ԼµĻܺѻûϼԲμԼվۻһЩǶŷ¶˵գǺܲͬѰ
ⲻΪְָԼһüٿյ⣬ҲΪ죬趼ѾԼѧŴ˵ӣһ58ԪһƿĺѾơԭ˵еĺôһζ̫úȣǺ֮ůģҲġ
ĻΪԼգȹġ
Լһˣӱʡ¡еسǣᵽ˺ϪCһߴСŷ¶֪ǸĸΪչڽһʡ꼯ѵӵԼѧϰѵ߾ȫṩṩһСϼңְŷ־ҵһֱĴһЩ֮ӹƹ֥Ϊ顢ԻһЩС̯±ζзôְЩسںϪƺҲû𡣵ǣĸһƽһսս뿪ȻԶ漸ǧһĸ׵ġϽáĴգͳֿȭCвĵһıʵֻΪԼŮǰ;ѾһҧһŻȥһˡݿ¸ĸģŷ¶ȻͻСҲƤҲһġǺһϪ򹤵ϽһϪϽ˸4ƽ׵λ¡±ζšְŷ־ҵ£ͷԵҹûʲôģʮ޼ܵİͷʲôҿۺ԰һӣΪиӵܺͻǷϪһ˵ˡ̡ܸıְ굱ֻ첻ߣıݲ£ͷҪֵͨࡣ
ְ֪ĲףϾСʵ޷ԼִУΪ֮һ˷ܺͼ꣬ԼգںϪȹİ
Ž꾭úѶʹСسǣҲ̸жƶ񤣬˵ҲҪʲôʲô̡硢ʱֵŮֵȫǣĺͺϪCһ߹ʴб仧ȥ֮ȵĸһУȴ֮ġ
һУôʡȤʱ֡ˣഺŮеעһжǡ
Ĳ˵˵СǴ󰡣֡ô󡱸оֱֻ۸ܣȥᡣسǴ˵ˣʵñģгҲͰСʱȻںϪСӵͼϿĺҲ̫ԶԭƳǸ֮Ϫѩ˶ݣһֱĸķӣȻҪһСʱû취£Ͻһ𿪵±ζС¡СϪϽϣҷӵý跽㡣Ϊ¼񶼻Ҫ̫Զ޷ˡͿԼԼǲǸÿðָԼŪһ᣿Ʒһס޵ζ
ʡӵѵһȫµĳݡϪѩģ⿴ۣͺʲôϵĹһƯΰ棬ЩݡյӦšͷԽЩСϸڣԽԼһƬͻ䡣˵ˣ¡У洦ɼִϸڣҲᲢۡ
ʡĸ硢ǣʦ쵼ǣõĸ·ͣʲôߣʲôιţѩİݳʲô˾˵ĻĻ⣬õƤֻΣһĿѣԡ죬ԼǵĽ࣬ȤŬ壬С
ϲģǵҹ۶˸ĵƹ⣬ж񱻵һһ㣬Сسǲģ˰˵֮󣬾ͽû˹¼ŵĺҹﵽϰ˵㣬һжոտʼһ·ϵͷܹ༸յϪһƬҫֵ֣ʹխСƾɵġ¼ҡƴȥҹУԶTop FunǸ¥ơҲôͷףԻ͡
ϲһУ
ְ˵ֻҪԼú飬úѵƾűԼܹʡվȣԼͿںϪ
ָ˵ԼʺܺãǸӡ
ü㣬мҲϲʲôͷε쵼ʦͦõģ˵ǡ˶ϣ
죬һʲô̳쵼ߴ࣬صغԼ뿪ЦƵģ˵ҪԼרá
һжģһжģֻҪԼúѵƴѵˣֻҪʡܹԼλãָͻϿԼԼ֡ôԼͿƯĺϪȥ顢ѵʶѡ硭
Уս㡭
ΪʡӸո齨࣬ǰָԼֱȽоС㣬ԼʱΪԼѵնƯȤ˧ԵĽ㣬ҲԼʶĵһѡʦ㡢ͬѧöѡ
պԼһκʡ֯Ŀѵʡڡӡʡ˶ĸո齨˵ǰѹûЩĿãĶѣ˼ģʮа˾ţղĶΪ˻ڡΪ顢Ϊˡ˷ӸĺӡԼͬǣԺͺϪͬǴУӷֱԼ꣬ʶ㣻˵¡̸ֹ´綼ᡱĶࡣԼ˽˵ӦꣻԼ˵ܶʵļţȤĹ£Լ۵Ӿ硢иô֮ĿĲٿĻ⣻ս㻹͵͵ĽԼŮغ´˵ڷֺͣܡԸСʲôġ
ԸУ˶е죬ȴ־úÿĴϼңֻǲŻô˵ǾȻĻ˵ڡ
ԼԼһιŮصʱԼϵֵ̬¶ȡÿᣬҲů
ս㻹ԼĹڡˡǡ׽ĵĿǶʲôö˵ЩЩЩߵϸڣͬЩ˵ı̬áŷ¶ߵòУȴҲ̲סĻ
ȻǴУһйȻôĲһ
ԼգսصԼԼףȻԼһRedox MiniX붼룬һMiniXҪ4000أյļͥȻԼҪһЩҲǸԣͥȻôſ᣿˵ŮǣﶼôصĶô´սգԼʲôźð

ôսԼգԼǴĿġ
һֱҹˣ˵ҪǻؼңԼ裬Ȼϼҵϰߣգ̫ˣȥˡͼһ绰ͺһ˯ɡǻһ档
ղţô˵ʱԼҲ֪ôˣĸоżˣĶҲ֪룬ִеķΧǲǺʧ񣿳˲̫ԼҹҹɣοԼôխСִ٣ջ᲻ֻߡջ᲻ԼϾǼСˡһ˯ô
ǺԼģĺϣտһ㣬ϰְֲڡԼϰ֣ȻԼҲ۰мӣ˵ģִסҲ̸Ϻɫó˵Ļ˵ǻе㡰ŮԲءձϾʮˣԼѾǳˣԼְڼңоǵ㲻̫ġǽ죬ְֵ಻ڣ˾ˡѡүסڸСʲôԶݼңҲˣֻԼ衣ҪǡտºԼһ˯һ棬һϴţתһѣһ˵˵ЦЦ˵еߵĻ⣬ǲҲܿᰡϣսϴӦе㲻ȥ۾ı飬ˡӦöͦµİɣ
ģ˷ܣûů͸˵ǣղû̫ԥֻ΢ƴ˼䣬ͼܲסԼȰͬˣ
ꡭһɶԣһжůůġġ

Լסķӣ¡Сһװ޵һϱṹһССķҲͦڣаѱָһ£һССС䶼±ζҪõġʣµģֻ塢ƽһС䣬ԼĹ뷿ˡԼС۴ǿ˯ŮڴߣǿȥһŵҪõʱֻڴϰѴӣϸżΪԼ̨ƾɵıʼǱԡԼķˡ
Ũէůʱ֣Ҳϴ軻ϴ·Լϴ˽ţŸջһȫµĽ衢ȫµëŲȥϴԼѾ굽
⿪ҸµŦۣǼɫľӼȹһװŮε¡ԼȻѾŮˣǾôǺǹֵֹе㲻ԲÿζԼزһǰȫƽ̹ԲͬˣѾԷС̰ҲպԼ˵˺üҪԼȥŮڱ£ĹǱƳһЩȵĲϣγһӵķ羰أǼģһϮԼߵĵͷǰƬѩ׷΢΢¡Сϣ׺ŷ۰ɫС϶ҲƺһСƵġҲ͵͵ԼЦ˵ѽϲŮӵǰ˼ˡֺȤֿĻ
̫ˣһƬС⣬һСôǡľôϲһۣͻ˷ܣһ£ͻ㣿һᡭͻᡭ˵ô棿ǲȥôҵС̡Ҳ᳤úܴ֣·ϣҪˡҵС̣Ҳ˿棿ģҲ֡Ǿʲôζ
̲סԼȸŪһ£ǿ鶹˼£ֹƤͷһ£ûʲôرĸоеҲеֵֹġ
ͷһ˯ȹȥһ°ɫСС˯ȹһЩ㹻ůˣĴ׿㡭Ȳ˰ɣսһĿҪ˯ʱѴ׿㣬ڿˡͷѩ׵Ĵ׿㣬ָеĿͣʵĹŵ׵Ƥ̶ģܹȻߣͨȻĵϸСһСŲϾĳſѩѩ׵Ĵ׿ȣǴ޵֯ϱܵġſŰţȻСǺԼѾ޳ĹֵȣϸƯѾʮˣڡġѾͬͯʱôһ֪ˡ֪ԼӵűͬƯϸĶģСһЩǸӵϸⲻȻģҲô٣Ǳͨͨʳƣͨʹ̬ɵġ
죬죬죻عǡعǡعǡʹҪߺȴҪϸƣԼȻûо˵мҳΪúӦпҪȦ˾޷ġʹԼû飬С󣬴Ӽҳʦֵʦ㣬Լÿһؽڵķѹȣ¡СͬجһѵģѾΪһ֡ʹѾȫſȴͬ˻ҪСһЩڱӯ裬޷
ĺϸƯȰڴ׿£ԵøɰˡԼϲҽ˵֮ŮӵĴȻôһɣָȻҲͲСˣȻǺϸԼȣҪԶôϸƯУ׿˱ĲϣеڵסɲǵشȻ̬Ŵ׿ڿ㣬ɿԿһܺߵС״ԼѾ¾ˣҲȫŮ֮£ҲպԼ˵᣺ŮǸط޵ĵطã㣻ϧһҪŪ࣬һҪǲȥġԣһҪǻû浽ʱԼʹ졭
˵ǲأǡ
Ů໥֮䣬Ѿ˽ôսرأ
̲סģ˳Ǵ׿ǵشһ۵⡭Լ壬ůʡһ¶˵Ǹطһ᳤ܶëģ᲻ѿ
ں˼ʱ򣬷Ѿƿˡ
贡Ҳ֪ʲôʱѾһҵ˯ȹеŵĽˡ
ս㡭
ۡ贡ӡտŵҡͷԵġ
Ūŷ¶е㲻֪룺ôˣ
Ư˰뷸ﰡЦÿҲѾһ¥Լ֫
Ϲ˵ôȹӣƯˣŷ¶ߺѩȴҲЩյſҪԼһա
İ㴩ʲôƯɱ˵Լȹǲ֪磬ģҪһƬЩˣһüǮǿЦģԼֻҪġ
ȥȥȥģġŷ¶֪ǿЦģȴҲɬһ߽Цһֻ
һհֻϣһ׽һĽڴؿһ࣬ѩϸĴȶܻĿһһ·˵˵ЦЦڴأŻվ䣬Ǹ罻վλΣʲôĿĵʲô
责ֻϲ˵Ļ
ϲģ̫ϲˣս㡭̫ˡ
û£ѽǿϴλʲôֻص͸ġ
ս㣬㿴ڹѧġ㲻һֱ˵Ҫҹô
ҿʡƸ־ԸߣʲôƸ־Ը߶ӡֻдѧġ
˵Ҳѧأµ־Ըߣͦʵİ
ҲȥֹˣɵǺǵġ
쿴㡭󾺼ֳµһˡ
һⲿŵսĿߴߴĶ˧ͷһŷ¶贿ɲԸĽǰ¶ӣѧе̱ĿǣĻϵǡ
㿴٣ˣЦô֣϶Ƕġ
ŶŶҲãԪŷɲˡԪŷ˧ԵļٵƯ㿴ÿζ治֪˶صˣΪ˾ͷԵش󡭡ˡ󾺼һ䡣
Ԫŷ˧ôҾСҲϲġ
Լô˵׽ġ͡һЦ֪֪һ֪ôĿаȫ˧ģġ̸硯˭㶼Ҫġ
ŷ¶촽¶ƤίҾǾ̸˧ô˧
ǡ˧˧˧ѽСһûϢԼ˶Աˣ˶Ա
Һܾúܾǰͳϲ̵ˡô˧ô⣬ôڷŬĵֺã˵˺ܶ๫
ÿ˵̣͸СԲƵġǸʲôġʦİԼߺţ˵ɴɴһô
ܵģŷ¶Ǻƺ뷴ʲôȴַʲôݡʵԼż̺Ǹɴɴһԡ
Ǹʦһ׵ģܶ϶عģ˵ʱǿƵġ϶Ǹҡ˵ǻʲôƵװͷúڿͺڵƵſ¼Ϊ׷ЩǵĿ¼ءˡҲ˵̺һģһ𡭡̸磬˵ǸĴܲءˡмö
˵ץŷ¶ȷʵûٿǸСʦİԺŵıϣ˵צҪ
տЦŶˣܲ㣬Сãʵڲͬˣ̸磬ɲǵϵǣҲУСѧǡĳ˵ǡͬˡ
ͬ飿
԰Ȼ˹ҶӣǻǺʡˮӵĶԱôҲǺӡȻˣӵĶԱͬ顭´˵лء
ˡ˼Ǵǣǡǡ
ʲôѽôãôƯһҲɴǵģ͵ưɡ
ŷ¶贽ϸϸȱڻϥǶԼСԴ֪ڴȤԼҲʵ̲סǲǣԼֻҪŬһ£ĿԳΪ̸ġͬ顱أѽ治Ҷ밡ʵֻҪܺͽһϸӰԼˡ˵ҲԣһգۣԼҲ˺ʡȻѾǹҼ˶ԱôҲʡӵһԱԼҲǺĺǲлأôһ죬ԼǲӦʱ׼һŽ̵Ƭ̸ǩأ
̸磬ҪμӰˡԶð˹ھϵıһĿֻСֱǰ·Ըһۣ̲סս㿪ЦҲһԸ졭
ֵЦ£죬ȻԼȥȥȥֲԽ̡ҪԸǡһ˫ҲĴ۾Ĵתƺ˰죺ǡҡһ¡ָָԼǱ촽ڿЦֺͦġ
ǡǡһΣսͺԼ˵⣬˵ŮŮҪױ˵׵ʱ򣬲촽Ҳǵ촽촽ô򵥣Ҫ쵽ȥͷ
úߣ뵽һ˵ͷ쵽Լʵھúöģս㡭ƺһ
е㽿ߵ̧Ƥ͵һսı飬ϷŪԼڶԼڿЦڵſԼȵı飬սϲԼģôսСȥ
ãɲЦţһ족ĿɰƣƵİ۾޳ŨܵĽëס㱥
š
ʵŷ¶贶پãսС֮ǣաƨɡظֻһֶŮġᡱһƤһ޾ԸִѶѬ£սġָ㡱£֪ŮŮ֮䣬ҲвĽߵĿԣϾͻС˵ŮˣŮ֮ǵ飬ҲƶǶ֮䣬ûڡԡߡĻ⡣
ǣһΣû뵽ջң촽Լ촽һϡ
ͺ͵ĽӴǣȻطǺܲһġ
һӾͻˣﾹȻ̲סӱȴҲɬʡš
㣻ƤܻܵǹεС⣬ħƬƤĽӴȻ̺񴥵һ¡Լ촽ʼӣ򣬵߹ǣС飬ֱۣ֫꣬ϥǣٵ㹭һֺᡢɬѹȴֺܿ㡢Լ·ǴսĴƤ˱һصԼеĩҡ
˶
ߣĺߡͶ͵ǣȻģ
ƺҲһ㡭Ͷ͵ǣȻģ
Ȼ󡭡һʪ塢ͷȻ˿Լ촽Լ̽˽ȥ졭ˣˣ
ĴûκεźſԷһԭʼıܣҡԼĶС࣬ս⣬̽ĽӴͲơ
ĿôͷȻͷôһ𣿺еģȴֺľˣġָоͺΪ˽ܵĿռ䱻̽ˣԼսڻһ壬ˡսһ̣׵ԼԼҲһ̣ˡŮȻŮԼһô֣صǾȻŮܹ֣ܹ֣ĺܹ֡еòе߳ܣеѹİյޡҲеƮƮȻģе嶼ˣԼ֪ʲôʱԼӣѾڱսļ
ԭǰĺſᡢر𰡡ϧŮ
ǵġ۰ġ̽ԼǻĶ󣬲ս㣬һˣһһ˧磬Ǹʲôζ
սڸԼĴôǴ޵Ĵ׿ϷɴɴԼĴȸһֱİϥǣȻٻһΡܡҲܴ̼
Ůĺôɣս֡תһ£ѾԼСƨϹŪˣǰתһЩԡԼĴڲ࡭ߵĵطˡǸоǺܰȫ
һǣԼĿǻȻ˵ʡ
еؾսһ£ֱ̧̫ˡ
ɡһװɡһŮӦͦȫİɣҲͦġսôϲԼôôô԰ɡ
սһֻ֡ԼĶӣءĺеϷеЦս֣Ȼȥˡ
УءߡңԼôСôƽսЦԼİɣ
ֻʮ꣬׺Թ鲻̫һסϷˡ
յƣҪŪֻнСһŵ鶹ʱִ̼ܲѽһڣ߳ܡº;нռϷ磬ƿս㡣
һκװɣȴƺ˿⣬촽ģڻζԼǵζЦţĺԼЦ
ŷ¶̾ãԼеСˣԼе㲻ˣеڡԼΪʲôҪƿսأһôˣŮôһ£һ£һ¡ֻôԼǲԵе㡰еճȥսһ¡ǵҲߵûڣæͷȴҲװνӣ˵Ц˼ҵһΣȥˡҪһΪ̸
֪֪պûƲƲ֡ȴ˿ƺǿЦƺͦϵļһ䣺责ĺƯ
ߵĵͷ֪ôӦ
Һϲ㰡贡
Ҳϲ㣬ս㡣
ƺʲôıԼ
ԼҲıս㡣
սʵҲûԼ꣬ǡ͵ŮǰǺԵģ̵С̰˯ᱡ͹ͷ·ѹԼ߹ϡ
ıšܶӡʵŷ¶˵һֺġſľãá
贡Ҳ֪ˣȻƺһĿоеҭ
ս㣿ŷ¶еһͷˮ
贡ܿͻ᳤ˣôƯ㳤ˣһкö롭ġ
ŷ¶û뵽ս˵ôе㼤ĵĻȻ˸£ƺ֪ôش֪ſŮӦôӦֻ⣬ʵѾߵĶ굽ȥˣֲԵԼ̫ɡϲһĸоϲսܹôߵĻϻ
ҡҲŲҪأ
ģ
ġ
ߡСӶô˵ȳһ㣬ϲ̲סġƺϴ󲻸ˡ
治ᣬˡ඼ˡŷ¶ֻÿЦſҲ֪սЩʲô
㡭㡭һºòã
ŷ¶贵Ļǹ̵ģû顣ԼûŮȣûŮȵ塱ĵزǡղŵǡӵճȻе㲻֪롣
ҲֻǺ档
Ҳֻഺڵ档
ҲԼԵÿһЩ
ҲǵһͶ԰Ȼջ
Ҳս㣬ͷ׵ĳеĸϡŹָһЩ
ȻҲΪҶŮİȫС
Ȼʹĵ˵ͷš




27ءŷ¶责¶

ӳء

ʮŷ¶˵գǺʦ㡢ʦãһЩ˿Ѿܵ޷ӴǵһΣ˵ǳе¡
ִһ˶ŮӵˣŮ˫ˣΪЧļ׷˶ѾǳķΧഺߡǹʴУЩʮͷȴҪʵͻҪСһЩӯۡϸͬۺɳһŵŮ壬˱˿£ıϣΨְ£裬ԾתСо١ڡ㡢֡ǿͻ˶ԱҪ벻ഺ壬飬Ů̬ڡԡͽӴǸܵġܶ⣬Ȧû˻ϣ˶ˣǶŸеСŮʦ֡ʦ㶼ȷָ㡰̬԰ʾһ˶еҪԡ
Ȼǰŷ¶ٵģǰңǱϾҲǵһС
ԤԱʡӣ꣬ѱʮ꣬Ϊ˳ʮġ估ߡμӶѡΣ񻨻ĿCҲ˾ռߵˡʡӵİ׺ɰָǸʮƯʱֵŮȻѵǳϸ˵Ͽⷽ棬ȴŵÿǵԼжʦ㡢ʦܡʦǽεʱ򣬾˵ִһ̥ڻ˶Դ17ͣһ̥ڰ裬ʷϣոʱڵŷޣ赸СⰮáŷ޹ǣѡŮͯ˵һֶΣ˵һϵ̨ĵĻڣĹʱУȻٿȥչСŮԸеһ棬˶ѪҺˡŮ˵ǡ̬ĳ̶ֳȵ԰ʾԷװΪֻлôͬʱװһĿʽֹͷסȶˣβƣ׷ż޵ӾЧڿʽϣȴͳһһʽ¡һȹΰȫơֻΪŮ̬ͯչʾ㡣һ棬ʰ˻Ϊ˶ͯһϸ١ˮȡ仯ءĿġ估ߡһ棬ΪҵרҵʿԵʵǣߡͿʼĿҪߣഺٽѾˣңĿĶѶȺͶԣʺʮŮӷӡ
һҪͦߣβܹͻأ
һҪ̵ߣҪʼ޵ġSΣԻΣǣһС
ȸҪ¶ߴżҪڸߣתʱȹڲƮ
סʡµгĵѵ߱Ҳ㼸꣬һҪҪ˽͹ͰۣǾԲԵģ
ָ˵ʲôѵҪһģģԼЩСŮ˵ĻˣҲͲʲôߵˡ
ʵ˵Ҳвʮ鷿ĹֵŮȱˡ̬类̭ȦӵİԣкŮϵǵ£ǶﲻɻĻ⣬ŷ¶ҲͬŮĶࡣ
ĽӴŮӵĿҲͰˣŮĿָͺͶԱ˵ںܶŮĿģҪʮ֮ȻҪôãҪôֻ͡ܡΪޡȻŷ¶ҲƶǶģԼЩ˫ĿпĲģĲĲλԷ㹻Ŀռʱ䣬ȥһһδġ֫ĽӴ˱Ľ£ġ˿ܻ䣬ǿ׷󡰸̰顱ĽӴΪЧ޷ֹԸ壬⡢Ƥ֫塢ؽڵֲƣҪȫӦǸܵġһֱдԣеŮϽĿ̲סഺ̲סˣ֮󣬸ģҲദ˶ͬⷽ棬ǵۿ۱գ˵ǿġ
ŷ¶贵һ쿪ʼʱñԼ֫ԼıԼС鷿Լϸ߿Գ230ȵĿ棬ʦ㡢ʦãʦ֡ʦܶ
ʡصԼʡ࣬ڲļУΪԼѵָصհԼĥ϶Կ˵ʹѵУеܶնԼƽʱᡢΪ¿Բ£ʱѵóԿЦһҲǳ̬
ʵ˵ԼСظСƨɡСƤС죬ս㶼սظƨɡꡢԼҲҲ
ͱһս㳣뿪ЦĿԼƯʱսһ˵ԼѩǣƤ׵ѩ۾ǡ˵ĺÿţȴҲֿ˻

ǡʱ˿̣ԼСԼСϣ绨ŮžӼҵС˯ȹһԼսĵϸԺ̬Ӧս㡰һ塱ŷ¶ȴãһжǲͬġ
֪֡桱Ϸ԰˼ϾسǣҲһ֪ɽŮڿƽԽٶӡӵķΧʵһŮӸˡ塱ʲô˼һЩ֪Ů֮ǵ£ŮҲԸŮġܡʹŮθк壬Ҳһ֪⡢ƶǶǣԼһͯŮĹУȻĺɶɷڣȴ屾һֺͿֺͿԼøᣬഺȻ棬ͶԴŮУǶսĺøУǲRedoxMiniXһ߰ؼһ޷ܾҲܾ
ɬšĻ̿šȴҲǺĿţЩʦʦڿഫгҪģŮ¶в̫һģܽӴһ硣
Ұɣɣ
ô桱أ棬߳ܵģǰģģǡŮʲô˺İɣ
սԼľ˫ԼľֱۺԼ˯ȹԼĶƤظ¶ʱһθоǰδ߳ܡ
ԼСظС߹ǡÿô᲻̫ˣ
С͸ǽСʵǰûз鷿ֻ̬һССĻȣԿĹΡǵһθսŮԼǰǵ⣬ȴʲôѿһƽһΣоŮӸ˿̶Ĳλԭĺߵġֿ̹ǵɬ
Цŷʪ촽⣬ԼǽСƽֻ̹ǸոһЩЩײĻȵظڶŪԼŷ۵ͷʱȴ־ãǿ̹ǵ֮߳⣬񡭡ֺ
š𡭡ѾתţСѾƵḶ́Ůֺܸ߳УܵĿţȴ˼˵Լߣ˵ԼԸ⣬ߣֻΪһԼδĺһһСѡ
贡¡ŮŮĺôƺоԼĳпҪŷǴȵ£ǡôıİָͬ⣬ĸŪԼһС΢ص֬ƺڰοԼ
š׹ƶˣսŪ£ԼС̺ͦģұϾǰȫġ
աС̡̫ƯˣֱǷ۶ѳһϲնԼͷĶֽİϸϸץʮָԼûε⡰󡱳һСô㡰鷿˼ֵһʲôƤϷеһУֶһƬϵУϮ
šģҡ⡭⡭ûжʲôôŵŮϲã߳ܣǻͬԴİȫУŷ¶̲סеǵģţҧ촽һƤֵĸоš
ġƤĺðףͷôСôۣôɰءĸˡôСš͸浽ˡ滬ôôأ贡ǡ۱Ȳ˷ۻҪ׻СƺҵԼʵ㣬һƿƣΪ촽ͷԼظ
šššŷ¶贼ǱڷǰδеͯԽԽ١ǰһɺܵĸо֣ܣǲȷҪսſԼظֹͣܣǡҪսӳãӴ³ĶԼС̶Ӵƣֹͣܡ
սȻҧԼСͷӤ˱񣬺Լеᱻһ
߳ܣʹ࣬ѹһϣһ߳ܡʹࡢѹٳһԼŮɣŮ
ʵ޷ͣҧ촽˳ٶѾŤһţԼȻ޷ԼӡǺѿǴ˵еġܡҲûӿԶ룬ֻСץԼĴ׿㣬ݺݵץšҪԼĿƣϸϸĴӡˡ
𡭡ԡ߽ͬһİ
ءȴԵĸӵĻˣԼƽ̹ظϣմĿˮ贱¡ɵ㡭ܡһ֡šءܡԺ󡭡С㡭㡭Ҫá㶼˵ˡ࣬ΪءΪ㻬С̣һΡǸսҡԵġ
ǡڵĺȴӵһħһûŷ¶贵ȫ˵Ĵ̼Ҫˡ
ѾԳЦţڷſĹС̶촽ѩһߣһֻȴѾεĿʼ˽ܵĵط׿ŵһƵСѨ
𡭡𡭡ﲻСȻǰЦʱҲս£ǽʵڲͬĵطս֣ʼò˵ļһ϶⣬սſŪöҪˡ
Ҫˣᡭ
£¡ڰοԼֵ࣬һֻֻڸŪԼıģ棬ȥƺϸϸԼļǵĽȻָⰲԼıһָοͰȫУԼûôˡ
ָԼ˵ԼıƯۡӾϼӷֵġս㡭ӻϲɡ
šء
责Ƥ̫ˣﶼ˰ŵġմյĶߣĶĤͬĦһ㣬˵ĵԡŽ˵˵ܶ࡭
ţ˵ʲô
Ž˵˵ҵС̡սԵˡ

˵
ҵġСС̡ս㡭Եˡ
߽ȴС˰źͷĶ˵ȵʱʹ߳ܣȻֵġ黰еЦ͡Цһ
ӦǣԼսڰŪ壬ƺҲӷһЩͺʲôĦƵģսƬ۵СϵľٶͺһģԼ˵ĳడడԽԽʤȴʵںֹͣ
ҲЦˣѾʼŲŪĴ˳ڣʼ̽С٣ָ⣬Ǵ׿ĴϸܵĲϣССĿ۵ڡ
˵ٸŽ˵ҵСơҲս㡭ˡ
ҡ
˵
ҵСС˵
Ǿ˵ҵСáս㡭ˡ
ҡҵġСССáҲս㡭ˡ
ȴҲܵˣһ߱۰棬һ˵еֵĿ֡Ĵһ£ƺڹӿʲô˵֭ҺԼĵط¶˳һЩ̫ˣһôǵġ
ƺҲоˣָǸĲλЩ˵֭ҺۻȻ󡭡ŷ¶贵Ĵ׿㰡أ¾ȥ
һΣŷ¶贸̧ȣ̧ȣԹԵսԼѩ׵׿ѵ¶ԼѩϸһĴȺͽѾС°ɫĴСڿ㡣
ǺխСĵǿ㣬αָֻֻɲϸް׵ĵϣİŮ˽СѨرǣڿ㶼޺ϸĿʽһ㡭ѾǶӹҪγɵϰˡڿ˱޺ۣ˶ʱŲκڿı̬ڡģҲɬġɰġġǵشȴսָƼ
չȻͶĸԼǿ㣬ӱصΰ꣬ΰ굽ɲָĦϸĲϣŷ¶Ҫһ弡΢֮档⡢ȡǡС죬Сѿ
ءŷ¶ˡѾеֿ֡ͷɴͰСսĻ·ԼѾʧȥǡ
ô˵ʵջһƣǽԼ§ڻ촽ŪԼļǣһָֻŪԼ߹ǣԼͷһֻڿɲԼǶСϣڿ㣬ѾʳָȥһСָڣǸС۵ڱ档
šѾսǰʲôڣԺҧ촽˵ͷ˱Ŀ֡ܰ
˰ɣҪ˰ɣ𣬱̫ˡ
СͷҲѵɡġյֿʼŪԼڿأ˳ԼСԲ͹ؽϷŪ档
Ҳ֪֪ԼеǸ˼ǴʲôӻվѧģȻԺģռҪѵԼһ˿ڵ˵˸˵Ļ
ս㡭㡭ҲѡҲҲ桭Źƽ
ȻҲߵͨͨ죬ȴ״һ㣬͡һ֣˵ͷκ˵ãҲѡ㡭Ҳ塣˵ˣԺ󡭡Ҿ׽㣬ҵá
㡭
á
ϵ˯ȹĸ״ӶڻѶҳһԼģҲʲôӣûʲôƷƣ΢еֲڡڣսԼ꣬ȻҲǸʮŮεҪ΢һЩЩǰǶСȣԼķ΢΢һƬ⣬ҪһЩЩޢģ˯ȹ£԰˯ȹԶһ޵Сɽ
ܻĽǼ˯ȹժˣ桭ȻضûſɰС鷿ԼĹȻе㲻һͺСͷһͦοɰѩ׵⣬žӨͷɫҲԼһ۰׷۰׵ĲǺԣǿҪԼ΢һЩԼֻӴСսȴѾпС϶ģˡ
յҲһһѩ׵Ĵ޴׿㡣Ҳ΢Ųһ壬Ǵ׿һСţڵԣ桭΢һЩβɿģһȽϾµķۻɫ˿ԲСڿ㣬λһɫװκᡣ
Ҳ֪ѧģҲǸղŵѧյӾȥһֻץһСţȻԼСͷǲ̫һģ֪ԼһЩǲҲսһأ
ءҲȴɱԼĶࣺô̡ôϲô
Ư㡭Ҳǵһθô
šȻˡƺԥһ£ﲨת߽컣ģǵһΡ£ϲһ㡣֣ԿԼġͷĥҵͷ
šŷ¶Ѿȫ˲ʲôɬٺͱһѾͬɬȴζ壬·һеѵһ֫յһĿ۵ͷļѹһȻĿʼĥ塭
ޢĦޢӣҼѹӣҡ硣
ŷ¶־Сӿ޷ƵɬǸĳȥ
贡ġƯСǿɰˣ㶼ˣ£Сáٸѹˣһ°ɡȫڳѾ壬һŷ¶贵ḥ̂һָѾʼҵŷ¶贵ڿ㡣
ءŷ¶ûκεķƶСƨɣհڿʵϥǣԼһƬѨѩ׵Ĳϱģ͵յָϡ
¶СѨߣѹֺ֣ʵһʲô߷Ƶģڴ㡣
û뵽ֻǴһ˲䣬ûüѨڣѹһ¡С¾һɼҵʵůԼڱӿ
ѹһҲ֪ôģᶼˡȻһЩŮ֮£һЩ֪ʶǺҲһ֪ģһ˲䣬ȻһȻıܵġʧĸоȻģ̼ȻǴ̼ģҲе̣еʧ䣬е㺦¡еѹ
ŮܶŮϸ΢˼οˡ
ƺܸо˲ı仯ûиƽһС߳һϢζĻᣬͽָ˻ٽ壬Сӡģģ컺Ͱο
ƽֿʼܡ
ʵҲǼӵ£˵ȴ˼Сʱ
֡ԼͺĶս˼һսڰοԼս㡭뵽ԼСȥ̽
ս㡭ҿԵġҡ棬ȥɡ贡ﶼԸ⡭ġ
ૣԼԼ֡ʶжˣᱼӿȴԸеµĻ棬ƺһ̼յȴֵĽѹȥƽڴϣ͡ͷСӣһƬ촽һƬ촽£¡
㡭
贡ֲˣֻô㡭ҲҪźð
ҡġ㡭̫ˡ
ġ贰ֱǸѩѳģడ
㡭㡭ɡ
еֻ֣ۣСץŴʼͶУԼŮСѨƽһθ˱裬ȴҲԼŮСѨƽһθ̵Ŀ֡
جج߽ƾָ촽ͷ۵СѨΪΪ£ת٣̽Ȼûر룬ʹδ̽ÿһĩҶֵͷ
ˣѹˣ־áҿս㡭Լܡȫġζ
ô棬ǿ飬ʧ裬߳ܡս棬ɣ
տ촽Ѩһ˱ڲĿһһƷζָоСһƬůӿһһ㲻ͬӵĸ߷壬ӵıӵйӵ졭һתǧصġĵǹůȴҲƲס罦˳

죡ҾȻ~
ܵˣףŮӼʱһ֭ҺΣǲͬġ̫̣࣬ɬһɣҺĻ̿֡軹˾ͼҪ˹ȥĿУĳܸУͬʱѹʧȥǡ

͡ƺˣױԼŪСŮˡһҲЦˣĽ⣬ҲһЩ٩ɫ
찡ˣս棬ڴˡ찡ôͰ찡Լսǰǲǳһ׵ĻŮŮ
ۺɫСϣȻһ̲աԼʮˣôô
¡ûµġռǱЦѹסԼʰѩס۵壬Լţ§һ
ߵֻסȴοָָǿ
ûµġûµġ
š
㱣ܡ

֮飬ԶܣԶ߱ˡòã
š
Ů㿴ңҿ㣬ɬȴҲܰģһƺѾ˲ҺŮĴϽˮɫ
⣬СʵҹգɫʡСڲʡǹġеƻۣ·еĹŵԴתԾΧѾ˵СŮ·ССŮҡɫ봲Ϫǵġ




28أʯԾȨһ

ӳء

Ϫ
CʡᡢֱϽΪģΡƮǰԺûʷȴҲΪǧƪһɵġ¥ͬϪ칫أԭϪþַһƬŽ԰ȺСдǧľʯ·Ⱥڴſڣֻܿһʯûʴͩͨ򲻿ϸĴԺϻװ죬ưĺҶCϪίϪϪᡱϪЭίԱᡱCϪмɼίԱᡱϪװνŽԶ⽮ׯҲĪˡ
ǵϪڹźϪǾģѾһǧʷｨԽ󷴸ݣϿظøľ۱񣬡ϪþַѾΪϪҪʷۺ͹۹⾰㣬Ϫαص֮һⶰǧŷ磬⽨طȨĹŽȻռݡϪþַξ㣬ڸԱԭҲںϪýȺǹźϪĵһƬ԰ֺͼʷȺݡɾ˽ĺϪڵءȻе¥4050㣬Ϫ彨Ҳֻ12㣬У£ڷ֡ˮŶ岻ȥĺϪй۽ģȻһƬɭȻ񣬼ľʯãϪáշ⽮ͳ۽ذִʢȨׯϵػ˵ˣǺܶʡĽȴѧġһȴԣκϪίиԺԽˣʡȻι㽭ǡǾܾˡ
죬Ժĺ¥ңɡϪºɴίᡱ죬Ϫигʩͬ־ϯһνڹٷ֮֯Ļ顣ǵ߽조Ϫºɴίһ飬Ҳǽ׶Թܽ顣
缯ŵȼ̵Ĵ֧£ġϪºɡ˹ģ˹˺üλʶ⼶˶Ա룬Σ˹ԱǢȻĦ¹عӰ죬ĳ֡ϪеƷЧӦ͡ʾ֧֡Ŀǣί鳤Ůʿʾίܷί쵼ϯ֣ںϪиٿλ顣
гǲ̫µģ²£ոմ׶ѧϰĺϪίǻͬ־ʾز֧ϡңҲʩгȥ֮ǰֵһˣί¥ĴңҲǿġ
һţȷʵ顰¡ءׯʤĹٷΧͷͬ鳡غŮʿ·磬ӦίΪġͷᡱλϪ罻Ҳһġרҵʿһ·ģһ˲μӣ췽а췽̡طߴ־ԸߴýزŴͻ顣
УһЩȻĳͣϵĹԱʡ֡֡ﾶġҺĵý壻ǻиģһЩصȨ̡ʿԼ׼ĺϪ˶ԱġƺƵΣ̽ͷԡȥֱ֣ιʢպյġCɫĹ۹š

ʯԾҲС
ʵϪº£ʯԾְذ˸ӴţǣǽźλϪºɵ㣬ôһ΢ġصΪʡֵĴ֮һμӡʯԾܱﲢûʲôͼģֻһغϿɡ
عͷ룬һգԼϪѾˡȻڼϣԼһĿƼɲǲ֪ʲôʱʼںʡϵͳڣԼѾΪȨͼһ֡ЩġҵġýģȨӵ˻£ѾģԼˡ
νȨһ֡ôЩЩпҲ˾Щ⡣
֮ǰԥһ£ǾԼںǸʵĵʵϰ
˵Ĵ飬ԼʵϰһμӣǸλ˼棬ⱾҲûʲô׵ġǣĢͷһĽСŮһʱ䣬ѾԼ̵ȹ˿߸ｿ̬˷һƬȻ崿¶ģǰ˺ǺԼ粽룬һ˽ŮģֳҲ΢ôһ۵ġ
üװ˵Ƕʵϰ˵ι۲ιȥСѾͷʵںüǰͽżӰʱһĨҹɫټٵġһʱ鶯ԼϹԼ塣ȥ۴ȵŮȴֲǴŮº󣬻һ˵ǰ̸һܶݵѣС£ʵֻйôһʲôģƺʯԾ⡭ʵǼ٣Ů˽ΣʯԾȥܣ֭壬Сѩ׵顢½ྻѨżŤúɬɰСǹɻûʾѧŮζʯԾġ
Ȼÿ鶼Ե̳ͫġСʵֻǺѧԺĴѧԵɺںıһݴʵϰְλǷݡϽġҵλΣлԼ˧𡱡䡱ϰƷһˮ֮˵һ̡ʯԾһȻȡС¡
ĳ˵ʯԾԼҲʶеʱȥЩе㡰ɣϵҪ֮⣬Ҳĳֲԡ
Լʡֳ֣صģȻֻһƼɲȴںϵͳڷָ㽭ɽҲãҲգйҲã޹ҲգʡִС¼ʯԾܲɷ֡ѾǺʡֺ÷ϵֳĵġҵĸﴳһԱ
ǣֺزϵĳ㣬ʵҲǺΣյġֳ߸ϣԻҲͰˣ쵼ĸأʡֻôัֳƳأҪǻһˡ졢ǫ顢عءǾ޷ΪĻ̵ġƫƫʡ£·쵼ּƼģֵܺλĸ·ʯԾٱϣǶ޲ڡмӡȫϡ֧֡
ʱ룬⻹һ˼
ȻˣҪԭǶڻҵλԱ˵Ϊɲ⡱ı뿴˵ʯԾʷ䳵ӡʯʦֶӣ׼׼ѪͳĹһڣﰵϵͳŵĿһ£ĸĴ֮ͨȻϣһУյĿģΪںʡֿչ¶Ƴߵ⡭ֱ˵ûţ
˵ʡЩƳǸܲвĴڣȻͻӰ쵽һЩ˵桭Ƕһֲ֪ǱʶֳʯԾʲôĹλãƺֻǡʱġ
˵Ⱥ޽ϻӣǸո緢εԶϵԶĺϪо־ֳͯͬ־ѾΪʯԾĵձķУʡµвɲû˰һϵͳȨ·ϵвȻѾǺϵͳȨɵһ֣ںܶȴһ֪ͣĹЩʲôıƣԼϤҲںЩĻ¾䡢ǰûʲôȻϵġ
Щı۵ı֮⣬ʯԾ֡Ӹ硱Ҳԭ֮һ
Ѿĳ̶ֳ˺ϵͳϰҲΣҲμЩСᣬҲʾ㱨⿪ʡǫǫӡ٩٩̸ƺҲϽǡһ棬ɿ۵ıХХȥǮǴִţʮ껹û飬ȴͬʱݺʡְԼĳ飬ˮỤ̊Ժͺ̽üȥԼģǣûԪMiss PandaTop FunôһΡ޽ɵģôô룬ƺ⴫ͳϵȨϵһ֡
ͱ磬쿪ֻᣬǿģƫƫƯСŮһϰСŮģôô룬е㡰עӰ족ˣδ˲мӣҡͷ̾Ϣɡ
ϢȴȻıɫ٣üݵ쵼̲סһ֡СһȥԼһ֡˲С˹һʶұʶ
ʯԾеĸоֻġȴǳ״⣬ܸܵء硱Щԭ֮⣬һԭˣȨ׷̲֮סûϣԲԼ°ӣǾǣ
ʵȻʯԾȷкͳ񴦳֮䷢Ȩʵϣͬ־̨ĵҲǡ½ֿ¼¼ʯԾ˵ȫͻ¼Լİšڳ֪ҲɱɣҲ±ĲͬѰܳ񴦳ɱԭʯԾΨһܿ϶ǣԼ޹ء
ǡ˭ţ
ƺ˶϶ˣʯԾ㵹˳ܶ˶ţʯԾȻѳ´ֱӡˣɱϾֻһʡˮ¸λ칫ζѣֲʲôջߺڰɱӦǵݵݺڲϡСҥԡɡţ£ôȻˣ
˶ᰵﾪʯԾġ˭ڹϵĵȥĺ󳾣
һԣǺʡ־ֵίڶԼĵ֯ԼΪɲʽκʡȺؿƿƳδµжȼٴ嵣ְʡСĻʡ˶ļһְCӡƼɲɲֻһ֮ңȴһĵǱǾǣ븱ϡġ쵼ɲʯԾ˵ҲһҪ̨ס
ԣֳϣһĿƼɲҲΪʡֵĴ֮һλᣬȴûκ˾ʲôס
Ļ飬ʯԾϯڽҲûʲộĲɵģֿЦľ棬еģƫƫҪߵĽСŮ˽˵ǲùʵϵ㡣
Ȩһ֣Ȩһ֣Լ㲻塣

ȻֻҪǻ飬ȻǳɹĴᡢŽĴᡢʤĴᡣ󣬱Ҷѧϰ˻ľҲһЭ˱ֹǰĹ񣬴ǻһԺɢȥʩгȻϯˣŮʿرĺã赽ʩгĹ⻷ᣬĸ塱⡣ҲܽԺĴżλҪͣصһˣĺ¥ͽ̤źʯĲǺһţȥͣ
ʯԾšúЦ
ȻҲһ顣Щ˵ǼҲᡢʱǣƬ̵ġҲǲһֲ˼øкλøС·һƬׯµ֮䣬Ŀ̤ʯ̨ףǾͲٽĳҵרҵʿǿԸ硢ָ㽭ɽ̸ЦǧųΪһ壬ΪȨһ֣ӵĳʷʹеġȨһ㡣ȻôǴҪһȥLAYAԶţףһ¡
ȻҲԵ쵼ˣʯԾȴûͬͺüλԱһıʾԼйɣ鳤Ա㡣
ǲԸԼЩһ۾ۡǣһ뵽⡰ȥȨĹâǸ棬ȴеͷƤ顣
˵ҲֻǸСɲϪǵһɡĳ̶ֳϣֵطҲӦɽĳȵĸоǡϾǲͬġ
Ρ롢ԶԺЩ˵ʵһ۹⾰㣬ЩȨĹâһƽʱԸ¶ȴеģȨٵĿ˵Ͼǲͬġ
ûӰȨ˵ǲǺʡϵͳȨһֶһ顱״̬˺ϪиôԴ󵽣ʸΪֵطԼҲȨһ֡ǡϾǲͬġ
ԺЦԼʱ򣬾ͱŽ԰עCȨԺ칫֮һ
磬ԼȥԷأȻſСŮĶˣظͦСȴϲĸ߸ߵģ廹еرʱѵʱһɺţһ㣬Ҳ֪ģõʲôҺҪɴһȥԷȻȥ䣿

ʯΡҪҪһȥʳãԸͰ
ۺˬʣֵ٩ʼеɢҵ˼
һʮ꿪⣬ķǱáŴͷúܸɾŸĵ飬Լȴƫƫһ˶зԱ߶ɢʱȴЦеߵԼߣʺԼ͡ȣʯΡ֣Եĵ٩ɫʡ
ʯԾһ㶣Цðķɡ
ԼǲǺʡϵͳȨһֹҲۣǰˣȴ϶ǺϪȨһ֡
ǺϪйίʲƴͬ־ϪصʵȨԱ֮һȻĻͺϪйίûϵǺϪɲУһԿȰģ˵ĻϪºû£ɼڴﻹΪڡΣΪظɲ֮һʩг׳׳Ƶġ
ȻʯԾףԵְ񣬾ʹʱ˿̣кܶ๫ȥܶҵܡгɲȥû¿ģԼȥʳóԶ緹
ӦԼģ
СţôĶãʺϳһιСתͷڿ˼䣬ֱ°ˡǱߣҲԼС˻رˡˣһ缫˵ͬƵģʰ鱾ʼװ°ͬǣ˵Ц죬¥ݡ߹Ż԰㳡и¥¥ʳˡ
һ·ѣʯԾҲ̲סĥλĹίԼЩʲôأǹ񣿻˽£ǹںģǹеģǹڡ
ʵ˵ˣʯԾһֱһЩ͸

ʵԺԼ֮䣬ûʲôܡϵġѧʱ׶ѧѧԺְһѧ˶ʿѧλǷѧԺӕFڵѧʦйϵҲǿѾݵ׶ѧУѧԺԺϽڵĸѧ׶ѧѧԺCɽҪһѧ֪ʦ١ϵĹԱ߳ͬѧᡢУѻᡢʦϵҲһҪĹϵԣ׶ʱҲйһЩűҲԼŮʿһʦȻͷԼѾ⽻ʵȨˣ½ǸʲϵġźҵϵĳۻϣԣҲйһ֮Ե
⵱Ȼʲô̫ɿĹϵʱ򣬡һ֮ԵѾˡһ֮Ե˫ȻıԨԴͿǡʽڱҪ£װúȡѶ·ٳ̳ô屻󣬺ܶ쵼ͬ¡ϲ¶ʯҡҶ֮ȻҲк౾ûô׽ġʾˡıֳȺͿ£޷ҲһͶˡ
ǣôԼϪΪ˽£Լйüνں塢弯šġݡϪѩ˶ĵϺʡֶȥѧݷùԾ²Ĺ˲ٺĿΪϪһиԱбȽϳ͵ЩеģȴʯԾЩɻ󡣵Ȼˣ¹죬Ϫйίͺģǧ˿ƵϵᣬѧǸߣͺʡĺܶʿŶǱϾԼǶŸӵܡ̰͡ٺˡţǰ;ɲԼôȣô룬ǷҪġ
һʯԾΪΪϡһѾȷϣԣǸϵ˷˿ң֡ۡԴȨϵǷͬġۡȽϴۡ˵ϻոճںϪ㱭ʱںѧԱӳдţϵһδʱȻһ˻ƱصȥֳϼҪɲݣţǸʮ׷ۡ
һ˵絹ǶͷҪϡ뽻ǵʱԼĹϵڽţûáοʯԾԵΪ񣬺͡Ƿ桱ƺһ£飬ɫ£һðգҲһ뵱Ȼ˼ѹûСǷ桱ıʾһ˾͸ƤƵĴȥŪòûᷴʵ䷴
ôĿģһеرǺСڴġ

ԾǰԺôʹõĳƺ˵ֱʡ
ûУôҵһΣǾֳȥһʡԺһͷһ
ô
ǻ˵ôǺϪȫڲͬǺõطֱе԰˼ˡѹǶ˵ʡȲﰡ
ǰƽʱҲ̫ǹίڶϪ칫ġʩгϯҰϴεķ滹е㳢ʳõţ棬ܲ֡
ɵĻ⣬˶Ц

ǺĹ̶ʲѾĲ˰ɣ⣬Ҳ֮乫µĽ
ǰôΪˣô¶һֱǵáʯԾЦã֪ǴæˣôĿҪһһѹأ£֪ʵС£һֱôĹա
ֻҪǹҵĲƲĲƲСôа㲻ҪôôвУ̫ˣôǾֻܹ¹̸ˡ־Ϳˣϲ˽֣ǵλܶ˶Сءұ꣬㰴׶ϰߣҴԣø磬԰
áø硱ʯԾҲ󷽣ЦӦС
šʲôµ弯Ѿˣ֮ôӦûȫ渺Ĺ˵廷ѾһְҵˣCEO
ŶøϢͨĸ밡
ˡǰҲǺϪչġ˵ˣҲܸ򹤲ǣǾô˵ĺأ
Ǿ쵼ǵ⡣һж֯ϵİš
šľǺõġʵǰҲڹƵ״ȥʳã٣죬ţ治ǰ׶ֵʱ򣬷дĿҸһ꣬ȴϻ¡ȥˡҲǻҶٸͨһƬذһЩáǣǶǵԱǹҸɲҲͣһУҪԴΪء˵Ƕᣬ֯ôţĥǡ
ǣףøǹҡʵûʲô뷨ﰲں壬һϺĶ³ܾһʡֹߵȥо֣ĸģҲһȡһɼ
ЦʳõһԲ¡
ˢŴоƬķţ棬һţ⡢һӳݫ񡭡
ϾҪˣǾ׼ô
ø˵ġǾٹսԣܾЭʡ֣Ҳ϶ѡʲôҲǾֵί;顣һλİ칫Σܹעô
ѽøۡ룬ϡϣڰϳɼɣ
ʯԾôġ֪ˡĿǣϣ̲סе죬ֻ÷䣺ɲ˵⼸꣬˵ıҲԽԽְҵˣǺܼҵġⲻܿҪȥͻռѵôǹҵŮʵõĳɼһЩҿص㻹Ů˫ϡѴһЩȡǰĻǰ˰ɡ
ѽϣܹɼܽǰģҪÿ齱ơҿ˷˿Ӵѵ͹ע˰û뵽Ϫ࣬ͺ˵ͦ졣´ûлᣬһһԸ밡ҿû˼׷ǡ׷ǡüΰҪԼӰһͷˡЦø簡
˵ֱƤʯԾҲ̲סЦȻȻø磬òҲʲôСҥ԰ɡʵҺҲͨҺΪĹϵͦеġڻ׶ܿŹҶһмѵˡżһ£һԼ硢øҼѣһ۾ۡ
ðð˵ЦءǸԡڵװϳһЩʵһϲ˶ϲ˵ǹӼ徢ˡʵ򰡡򡢳ܡңǷѡءɡڰ˽˻ڲһҵǸӵŮְǸɽ򳡡мٵʱѾĴνɽȥСˡ
⻹е⡭ʯԾ˵²ȴԺˡⶫһͷһӵģѵԻûºԼϹ죿
Ѿࡱĳһһ㺬Ŀ˵
ʵ˵ǾҪȥУǸĵĸĽҲǹίĵһĿˡ
ȻôеĻ⣬ʯԾһ㶣ȴҲҹװɵôһ˵°ֻûһƲأʽء;ûȷءø硭Ȼ˵ǹίĿ£ôչأӪҵͶĿҪʡûֵίҲоء
΢΢һЦȴԻָ˼ֹٷ̸£ûлشʯԾ̽ǰ˻Ȳ˵Ǿֵί˵㣬Լʲô뷨أ
ø磬ôʣһ˼·Խˣǹίʲôָ񣿡
ԳĬ˼룬˼ЦЦ
Ծأ֪ԼǸҪŵĻɲҵ쵼Ҳҵĸĸˡͬ£Ҳң˵Ҫиɲ˵ԸأǸԣԣϣܹ̹ϵĽ
ǣø磬ף˵ģԼίҲһϴСֵܽģʲôָ㣬˵ϴԼ
šǺáҾ͵ϴ磬˵ԼĹ۵㡣˵ĶԺͲԣԼð
ǡ
Ծ㵽ϪѾ˰ɡ
࡭
ʵ㻹ûϪʱҾȥݷùʦʦر㰡㣬Ǳ˺ܴġԡǺĹҶһֱע˵СӣеҰᣬҲ󣬸Ϊֵġ廷¡ذ칫ҡ̳ý岿ʹýĺҵĺмҪĸĸʩСںѵģ˵ƸĸĵϰΪһ·նеʲôۣҲһһͦȥˣǳɼ׿úܶ˵۾⣬ʡ棬Ҳʦ档Ǻҵڼʡü궼ûô⣬ôʻˡڣʡϵͳڴСʯԾСǺҲˡ
ø磬̫ˡⶼǾֵί
ס˵ٻ˵ٻ鹦쵼鹦֯Ǳġǣһж֯ṩƽ̨˷ӲôУ˵ˣô
ǡ
˵Ǿڿĸʸ񡭡
ǡҥ԰ɡ
ǹҹٳи˵ƼȺڣ쵼ǵĴԾҪĵ쵼ɲˡ
ø硭˵ġҥôܵ棬ʲô𣬶Ϊô
˵˵ǴԾûΪʲôôᣬôǳôһİĻЩܿչô˳أررڷܣʲô֧֣˵ͬ£쵼ģ

ҿЩԭȻСǸҪģڣ飬濴ȥв̫ѭ浸صĵطȥðʧзգ뾭ѵڱϣǡԵġ
Եġ
ǣνĶԴġԡ֡˵˵磬ֻףûǷǡǵĺܶɲ¡˵СġǹҵҵҪҪĸٹƵǰҪҪı䣿µýʱҵҪҪϣġҪԸУǻȡ裿һֻһЩôʣȴȷķ򣿣ͺñȣںеշѣΪѵģгһЩ뾭ѵʽһЩ⣬һЩۣôˣջվŸġ㿴˵ĶԲԣʹ弯ż̳ǺĹ㴴ѵģһֻģͶ룬ǰ;ϡΪʲôΪǡԵġǷгɣǺȺҵġ
ø硭
Ϊҵжϣʵί쵼ǿ϶ǾγԵġҲ֪ʡֵĿʡбί쵼ʽϱǰˡ
ʩг£
ֹʩгǻ׶ѧϰҲ֪˭ֹ˼䣬صش绰ʩгĿءǶˣǴֱʰ
Ҳ֪˵ʲôźáеܳ˼
ǵڣΣҪȥУصĸĽ˵ʡξֵκ̸ֳΣһ߶⹫԰룿
Ŷ⹫԰Ƕȼٴ塣⻹֤׶Ρ

ĵġ๾ࡱ˼룬òϵĲͽֽ˲ǣԾڹ˵ǹίϣǿأܾʹ˻ķϣΪβĿ˽˵Ҳϣʱʱ̼̿ǵãǹҵҵȺԱʡеأԭʡ滮Ĺҵ;ΪĺϪȺṩһɽˮйʻ豸˶ġȻʱǨĲܱ䣬Ҳܱ䣬һҪһ㡣
ǡ
һҪעȺڡгδҪĲҵʣҲҪĹʣܱز̵ķӰˣҲܹӭšʡһˣӦΪҵשߡʱʱ̶̿Ҫˣԡ顣Ȼһ˳
ǡ
ȻΥҼ͵飬ǸŶ
ǡллøָ㡱
ʯԾЦúܲãԺȴѾš˼һƬ˵˵ٻʵȴǿںƪֻǼһЩΪ֮ĺ׳еġʱٻУϸϸƷζ⡣
е£ûô򵥡

ȨлϲգڴȨлв




29أѦСգˮ

ӳء

ֱ죬ѦСΪ֣ˮ
ˮʵûֻȥġˮʵǵˮ˾ռȴΨҺ壬ʱײɽӰʯľǸʵˮ뵽һƽĽӺĲʱŻġ
ЩöСϪǽΣǺİХ¶ˣϸɽٱڡҺڡּҡ滭ҡʫˡС˵ҶյһУһɫȥ棬ȴ˵ָΨԸСɱŵˮҲΪǾıĿ
Σˮ
ѦСˮǵྻĳˮĴԼϡܣЩ̺ζͽ࡭ѾýȻͬˡ
ܶǰǱӾԼ˫ڶļ˻ĴԼϣӿԼǰǰǰֱۡļĽѾ߹ǡظŮഺ壬ȴҵ˶ʽӾصı̲ĿҰ룬ˮ֮֮½ĶĤսģڵХԶž޵˵ؿȷڵȴȫԼŮˡתϣֻͨЩӾвֵٰˮӾϿա
ѦСһãֻеӾΨӾˣֻ۰ͬʱˮ棬ӿ˻Ψ˻ҲֻкһȺʵ൱µľһԭһƬžӾУһˮΨġ
һЩ黳ĵĲͬӾؾʮƯŮڲ룬ҲһҰĸĵ˶Ӿ͵Ӿʲôˮܽء¶ˡ̲֮ģȥˮͻǰǻǰɡʹǷïľӾŮ˶Աǵ֫ۺʹȼѾĥµԿһӡܳӾˮ󣬵ǹļ£Ǽ硢ϱۼĽ˶̶ȡʱϸе˵ġ
ˣѦСգȴͬʱӵյ˧Ů۾ָ°ͣǡ鷿ΰ꣬Ӿϸܵİţڷ̨ϣ콱̨ϣô崿ˡĻꡣͬʱӾﷺˮȴӿȡġѦСգλġӾŮ

ǿڵӾźɫԡñģԺӶʡеģʮ˶ԱСѦСաո˻϶Ů100׵Ӿ200׵Ӿ˫ϹھҲӾУŮӵӾĿڵ֮һΪǹŮӾĿĺ֮㣬ѦСյļصǼϸ֮⡢̵ıرǿǾԿǰƲԵ£5025׽׶ΣܹԼļƺͱص㣬漣תڿԿѾһ¶Ŷ˵΢ЦھءСΪ崿ɰһš󷽡ĸʣǹһ˶ԱӾĿ֮ǣڹҶӵĽͶԱǣеĳƺΪѦС죬ǵѦСֽӾر̲֮УܲΪǴһʤأĿԴ

Щ꣬ʹǵͼתıֳҲᰲDJԱѧŹҵ̨˵Ŀǽ˶ԱֳķΧʱ򡭡е캦ߵĴĿ޺ϲĽӸ쳹ӾݵϿգһԡ
ǣǳһָաĿĽҲȲ֮һС
һΡķԼѾָżӾһ׼ˣ˲С͵šۡչڡһ۵ѸͻգԾˮ棻ڶ֫Ťο裬ˮĶЧӦԽԼһһԳǰ10׿⣻Ȼ󣬵գ˶Ա۰ƽˮϣѤõĲʵһһ𡰴ܡˮ棬һĻ̽ˮ棬ӾﻮľĶǵ˻ˮӿĴԼ壬Լļһ·Լ⣬ѧԭԼǰǰ
žžžǸ߽ĴԼ࣬ԱߵӾдǹƽľǾٵǽսģ֫ļޣȻȻһĽڡ
ˮֽࡣ

ѦСҲеģˡˮǡžһЩǡĶһЩǱ۰ˮĽ֯һЩˮײһЩе飬еҡе䲻ˡ
ϾѾǰˡ꣬Ӿؾʷ˵һ˲䣬ǶһŮ˵ȴһǰĹ¡ӾǸᡢ֡ƤġѦСѾˡ

ǻôŶʮ˵ʵҲᣬǾѾֲɣôͺܶĲͬǻỳˮǣȴỳǸѦС˵ҲǸѦС
ǸѦСȷʵ˧ǡҲ
ԼȻѤõ껪ഺϷʦˣһطУĽʦֻΪν۾ͦεıı۰򣿴ԵߣЩʫʹŲԽӴԼȻᡭʲôǸмҵˡԼ壬Լ촽ԼߣԼ鷿ԼĴŮͯ꣬ڵһʹ۵顣ңԼɵñУ˶Լǰ̣Ǹ޴ʮŮôഺѦС;ÿЦᡣ
ѾˣԼһǣԼȻڷðɵĵ·ԽԽԶھʧԻеʵԼȻ룬ԽһСԼôΪܴļɺ󣬱ȷʦ飬Լ顭ԼȻֻš޸ʲôˡԼȻΪһŷļͿеʧһлĹѪһİ¡Ǹ󡭡ȻǷ
ϣ
ԼʲôʱųģѵģŸıģǺû˵죿ǷԼġʦʵԼڼ䣬滹Ůʱ
Ҳ졣Ҳûʲô
ʱǸѦСǸѤõĵӾھŮѦС

ѦСգѦС
Щ꣬ѾһԼǸɵǺǵѦСѾ١ʵҲȴѾģ͸ŮϷҲǻľǿҲ˵׽ŪҲһЩԭ򡭡Ǹı崿Ͼ룬ӲѪȴҲûһ겻ԹˡֻŬ¿ɬˮԼԼȻഺ˶˶԰ĿȴԸӵԸСӵˣһǷȴԼҲƧʶһЩѣ˵Ц氮裬ںϪҹɫУþƾѡΡˮǵЦ֡ǼװʵȤԼԵĻѾһζĵĿЦĻ̫࣬Ը⳹ױλᡣ֪ԼѾһഺҲҲʲôҸõδǡѧڴʱ˵ء˿̣
Ϊ˱е㿺ܵġҺܺá״̬ѧҲȥԹԼġɷ򡱣ķʦķУ
һֳĮ۹ȥĹ£ʮģеò׾ˣһʮ겻õŮ壬üȥôŮѪȥԼĳɾ͸Уĳɱȥһ׼ǡŮⲻǺôڷԼϵɷ򣬲ӾʧʧӾ񣬴ĮĮνϣԼԼ̫ˡ

ˢ
һˮ
֣ҲұʼϣˮԼ塣һΣӾĵ跺սĲΣǣҲԶˡ
һΣǴӶƸĿԡͷµģһů̵ϴˮˢԼѾ졢ɬȴ˵ϵˢԼͷϣԼϣԼıϣԼļϣˢԼɷ۵ͷͼ̵ΰϡ
ˮ塢աģһˮԸС컡ɡôȥˣյĻԻ͡ഺ顢Ѫ١Ѿˣڣˮֻˮȥȥܣȥա
ȻʼԼɡ޳ָ⣬ͬһˮԼ⣬ԼǣԼĶƤԼҲ̫ļֻһϰߡϪ޼ʾƵӵжˮϵͳһΣһѡչͨļˮѹһ㲻ᳬ0.35MpaƵˮѹԴﵽ0.4Mpa-0.5Mpaǳ0.6Mpaˮѹ漰ܵˮȣΪǡزġܶǰҵ֯Ѿȷҵ׼԰ȫͻΪɣֹǼƵʹó0.6MpaˮѹáCһжͬϪ޼ʱͶʹ0.55Mpaʵȴʹ0.65MpaĶݻˮ̶ֳȵġ򡱣̸лܻߣдĻԱһ̾͸㶨ˡ
ԡͣȴҲʱԵΪȵˮҲǾ޼ʹҹģȻˣȻҪܴ˿̵ġˮݻ
ϲģָ⻬ԼĴָİѹԼָòԼĴг̶ȻҲܸߣϾе΢һǶԼĽͣҲÿһΣ顢įʹࡢãϮʱõ磽⡭

ǣûü⣬ķȴƿˡһǸոѾϴ裬ԡ°Ž׳ĸߴˣѾ΢Ц˽
ļһŮԱ˿ʱıܡ
ạ̊ߵĸһ𣬵ǣȴѾǴŵЦɫʵ
Ǹ˵òܿʣĺܸߴ󣬵Ǵ˿ȴЦЩġԡĲšһݽζûУֱ㶵ĳųıˮ˹
ȣʣҲһЩ
ѾĴѦСԲļָļͷԲȦ
ϴʱ̫ˣҵ̫ˡ
ԣܺ˵仰էһҲǴЩ˵ǣѦСȴˣԡˮɫԵģĸ߸ϵţı飬ôĿ־
ǣ⶯塭Ϸ淨
Ϸĵġں͡ȤζСһֵҡҪȥѰң·ǴԶʱʹģŮʱһֱܵȻı΢ͳѸҵ˸о۾ߺգſˮͬһһֻѱСޣֻóģȡ˵ͬ͹ذĿռһ㡭˵ǰܹ˷ܣʵҲԼ˷ܻĻ
ǡø硭õˣǡСյĴСϴ㡭Ϊø硭øһЩ
ᣬΧˮУһһһģһһһ̹ǡ
˺֮⣬ҲϷǡûôꡣҲΪ˲ͬ˲Ϸĳ̶ֳϣѾýǮƷζȨ֤ԼǿߡǰֻϷѦСҲһŮԳʱĽɿ֡
Ǹ˵ָѾָļϣ£ǵһֱŪ⣬ǿСĴתᣬᡭĸо̴˼ĽӴ㣬
ĺܻأµСôţҲйµϷôԣÿһζϸĵѦСյͷΡϰղͬȡλϸŪǡŪǡǺϧģһϧһߡ־Ӹ¡ΪȡѰٿеĸоȴܼÿһŮڵģűˡŪԭʼ
ǵõһκʱѦСջЩȻúƯҲ£ʵϸĴȸˣǶ٣ŮһʱԼֻBֱһЩЩԱȻ֪Ǹ򻨴Ϸ͡ŬҲԼһЩֻһOne Night붪ӣ봦·磬Ǹ˵ڵһΣ̲סɬ֤ǲСһ㣿
ǴӵһοʼǸ˾ʵжϸĶִİա̰棬ֱӵԣŮ˵أǸ˵İģ飬о淨΢飬΢淨ͬʱ䡢вͬϲáҪһ棬һ뱻棬ѰԭʼĿ֡ѧ὾ı棬ǾͲҪȥװŲ΢ġūԵģԱԼԱԼڡҵСһ㣬ܺĲһЩȥֲּ޽ɿСԿҲĿ֡
һϴǸ˾ʱм汸ʣȴҲˡ
οʹǴʱ˿̣Ǹظʱȫţġ˾ǻŮ˵ѰʺÿһŮ˵Ŀ֡
˵ĴϢͫĿҲӿҰͷŤԼļһεתǶԽԽԽԽΧ۵ļǣԽԽ࣬ڷĶĩ񾭴ʹ˷ԽԽҡ
ѦСһ·ĵĽͷĲһйļʵѾ͵͵ģϹˮ飬Լ߽˳˶Ǹ˵Ļ
ǣԼʪͷʼԼĶͷԼıӡٵԼ촽
æԼͷ̥һ֣飬ÿһΣԼǵٹһЩūһЩ̷һЩ֡ÿһΣԼȱǵκġ
˵忪ʼ޷϶ĲһϸͷѹѾѰӲļѹСԼֻѾ֪ʲôʱƹǸ˵ĺ󱳣Ǹ˵ıץԼȣѾķֿǸ˵΢΢̹ȥԼë˵غϲɳɳĶ֪ԼʲôʱĽ⿪ǸΧƵԡͷ壬ԼɵָӲ궯
ԡͬһȴгˮ˵彻һ𣬲ţš֡͡ˮ쳹彻в档
顢㡭һУȵĿ֡
ˮȫˮ
һֱˡһǸһУԼײԡĲ沣ǽˮĽԼԲĹĵⱻѹһƽ档
Ǹˣһ̡Ӳ׳ԼĥšԼڵ֭Һϴˮһۺϳһţ̼Լ٣ȴϾô
ء𡭡𡭡ҡ󡭡㡭Ѿױյ߽
ʲôʲô˴صĴϢȴĥĽӴȻҲ㹻ӣҲѾ֧֧ˮǡСºᣬһƬ֭ҺģӭĳֵһĿ
󡭡㡭ҧ´ҧļҪˣָѾ˵ļιϿ̳İ
ֻǼĥȣⲻAVƬҲûʲô츳ľǡ֡桱ͷͬһһɴཫѦС⼷һţһһûͼѹǲϽ
ѦСոоѾƲסԼˣҺϴˮϴˮΡҲѾ˲̫ࡣ֪˵淨
󡭡˽˽СյССա
ƺ¶Цݣڻ֧ڽ۵£塭˵ı£ʹԣöͷӦԸŮˣôܴﵽǿ۷塭
㣬ȴֲļУڼҵĲ˲Сգ̣Сգ˼СգСյġ˵Сߣ˾桭浽ȥء鵽ȥ黵νİء
žžžײ
ϴˮҺˮžϴˮʹשǽϵ
͡ҺĽ

ѦС֪ʲôʱ˶ĸ߳һγһֱ˽ڴשϣͷ­̧ҺൽϡġѱġԥĽЩҺԼĿǻȥ

ʵɷ˧˧ĴͣҲܲŮ˵ֶҲǸ֡ԼսǶʱ䣬ڻɷΪԼĻҺʧȥԭȶһֲΪǶʱ䣬ÿÿҹʹԼСɷҲҪøơַȤԼǶʱ䣬ԼҲõԵĿ֡
ǣûȡ

King Sizeϣͷ˵СϣĹͷһսǰ´棬̷ҲһѱȤ
ΪոԡﱻһΣ˴ϣֱһΡ˵ЩƣǿţȴӵĿɰǵССζǵ⣬֮¡
ʵϸϸĻ룬ǳߴ硢ӲȡǼɡ˵ȻǸи֣ɷ򡭡Ҳ
ĲأԼѾ͸ɷαա֮⡭ǡĲ졣
˵ġԼɡ
ǶԺƵͼǴƷζ̸µں޼ʾƵ궩׼һһǽӵ绰ʱż¶Ļӳⷽٵɡ
ȻʦҲǿؽеĳУ˵ܸĸɲպһʵȨУʵˣȻԼԻ顱ǸʲôĶûϸϸĴǣŮܸо˽׼Ĳ졣
³˵ĹͷСһ˵Ļ
˵㵽׽ʲôְ
ţ
㡮šʲôǡҲǵһγˡұΪǡ¶ˮԵġϪÿҪң㵹ҲҲ㣿ҡǲӦ֪ʵհᰡûʲôǺóƺܲǽ㡮θ硯ɡҵ֪˰
Цú⣺Σûƭ㰡
ʲôأⲻƽңСҲǸˡ˰Сȥ϶԰˰ɣںϪ˯˵ӾŮԲԣԲԣ
İıˡûƭ㡣Σһġ֣ġûнΪûʲôɽܵġˣСŮ˻ھʲôǰǸͶġһ
СҾһô
ô
ҡɰǲʲô֪ʲô߸ӵܰ
Ϊʲôô˵
治ҰԡһۡⰡŮôģʲô鶼͹˵һۣ˵˵һŻʲôģͶǺزҴСҲˣȻҪˡаֻܾһ˾ҲΣǲʲô˰
ЦüֱǡҶˣ̣ҲǡˡûȷǻͶʺϪز̵Ĺ¡ǻҲ˽˵ġֵܾ˾ô͸Զˡȫε˶ȥˡżꣿ˲ʮɣѵϰ֣ԱлıƶȡҪϰ֣ôҪرܵġ
šǵҲǡ
ʵҿԸ㣬Ҳʲôص顣ͶʵģϪ࣬ΪǻǺϪһĿйءҪݷϵͳһЩԱ
С̹ᡭҿɲͷЩǲҪоֳֵͯʲôѲɡ㻹ܰݷʡֳֵ
εЦЦƺԼʵ̫ɰˣ̲ס΢΢죺ʲô˵Ҫݷίء
ʵѦСղ̫ϲ𰸣ٵĽǶȣȻϣԼǸˣԽԽãȻҲ̰ͼЩʲô˭֪أٽ졭ܹʸϳ۳ҵˣӦҪ㹻㣬ҪɷˡǡϵͳǧҪʶķʦȻ桱ҲŪ̫Ρ
ˡʵҲںЩϸңģͿˡԺҾͽĸ磿
ţܺϲǡܽСô
˵ţֿʼϸеĲλĶһ¶ȥëһСųƺдһ
һСҲ֪ôģѦСյ·һϸϸ룬һ¡Ԫ⼸֪꣬ǸѦС겻ɢȻ˵ſϼ˵ǸѦСڡңǵõеҪԴͷѦСնô컡ǽġ֪ȤǸѦСпô
еҲǰֳֻװ´涯飬壬Լеһʹ
š
ˮ𣬷·գ·ꡭ
Ҳ֪ôˣѦСվãԼıǻЩᡣ




30أ

ʦԼ塰ʡǺĵġ
һٺǣССĬС˼򰾢ζһζļֶ˼ͫüҪ˵Ϊʦôͦʵ⻹дߡСһԼԹܣĪš
ЩԵµСŮǲڻµġ
ҲȷʵЩõܶĻ䣬ܶിŮһ˵ʱ̲סпԼⱲӣû׻ϵӣС14꣬CӾ̳һӾѦСգǱЩȻСŮġʱ뻳ġ
ԴοؽеĳУѿʡڵһе¡Ȩζһ˵һȨܸ˵ֵԶԶԼƭƭСŮƤҼɿġ
ؽǺʡɫصУϵУ׶ѧѧԺԺҷŮʿѾݣѧУȫʦӦ˵Уһֲٿ֮¡Ƕ˵ڵ覴ãҲֻǸƼܸĸɲ½ϵͳͽϵͳҲ˵ǳضǣ͸زڣһϵġСġбġޱġصġμġƼɲؽгУְʵʵȨգͬն
Ҳ˵һǧڼѧٶְԼġճȨޡ֮ڡؼǿؽеʡCƸĸУѾȡжӡʡҶӶҪΪԱСѧ仧ؽ˵ˣǺʡһʡ˶Աѧ֮һѧУĻڿΡ߿ѧ׷ޣںģֻһѧѡһﰵΪָԭԼµ˶ȥˡ֮⣬Ϊʡļ˶ģҲҪͿؽСŰ¡ѧУͺʡϵͳϵͳǧ˿ƵĹкܶԴ䵽С
ʦΪ뵳ʱ䡢ʷμӹ޵ȵȸ覴ãҲûָνһνաڿؽһĶֵΪΪˡ
硭ڣţһѱĸһſڴϣ߳ܵĽԼβ¶һıѨģʮŮһӡ
Ů˵ļЩڣȴһҰԵЩƫݣβŻԲ̬ظǾ߷壬̬ĴҲǺƯСͷһۣѾǴŮҲûпؽЩСŮô֭࣬ˮԼߣõİС
Ů˵ʵŮѾͶ·һŮͶ·ûŵԴô˰·ѵ¶ߴ֣ԼΪ䱦۴׸ӵȨȥŪܡֱ̣ͨġܹϵĳֱԴѾ׶̸ϣֻΪĳ裬ǡʲôѡأ
ҲˡŮԼĿ£һһġʹģſ
Ҳ϶ǼװġԼĹͷѾоѾײӹڱϡԼȻʲô츳ӲȺͳȶ㹻ؼǣôġ顱ʹ㹻ļɣȥøַǶȡȡƵȡŮˡֻҪǸŮˣܲ˵ġοʱ򣬿Ұ㡢ĽгĺԼ⣬ԼܣԼ֣ѾŮ˱Ȼѡô
Сɧа

а
ҡ
ʲôһһµģžžײŮ˵ƨɣĿβһѾȾĹˡǲ侫
ҡ㡭ŮѾ޵滨꣬ļȺƴļѹϣ˵ӹ󽽹Ŀ
ʲô׶Ľ£ŮѾҵ㷢ʪĶǺ飬еץס
ʦʦʦŮˣƺѧӭ˷ܵ㡣
ʲô
ʦʦѧѧҺܹԵġ䵽ҵСҵСǸʦİ
أſµŮ˵ĳҰ󣬹Ūƴµһ顣
ӡǸʦġ
أʳָԼĽӷ촦أһ䵭ɫľջ
Ҳǡʦġѧȫ£ǶǸʦİʦҪʦҪô棬ô棡ŮԾ黹ǳûѧ̷̫Լǽ˺ѷεѱ£Ѿ÷㣺ʦҡҡҡҡңңŪң
ŮѾڷˡ
Ƿȴӹ
ȫȫԼ֮޿κεŮˣҲôסǡԸٷһε⡣˵ģ꣬ҪѦСջˣԼ;ҲڡУĵز
γԼڵļͣŮһѷԼ߶Ů˵;͹ȥ
Ů˺ѡſͣͷ
һɣһɣһ̲ŨǵľҺŮ˵Ŀǻ֭ȥıϣϣ촽ϡǡ

йϣŮȥϴ裬ʦ˯£ڴϣҵİң
ѡʦŮĴϴּ߳Ѿһѩ׵ԡƺЩ裬ЩεĿ֪˵ʲôá
Ѿõ˷йֻϷʱȤζȴûйȥĥŮ˵˼ˡװͰе㱧ǸЦЦŮ֣

Ů˲ű޿κεĽЩ߳ܵ裬һ϶Լк·յһݣһֻõٻСһ̡һ˵Ļģ޳ʵĳȲͷʦȽԼĴȼ⣬԰Ħһ·ʦոյõ㣬˼Ǹߡ
Сõ˼ղŪûУʦЦϣ˵ᡣǳָ˶Է̨¡
ûˡǲǶôɫŮҲǿҵˡૡĸоࡣ
ǡⲻ̫ƯˣһʱƲסԼôһϣŮһûһ˵һֻ޼ɵ쵽ԡ鷿űΣһֻȴڵңŵӽĿ

ҲܹĲɡ
ŮˣʢСõԭʡﾶӳŸ˶ԱɼҲ㲻ȫ˻ȴ˷ܼԷӦ˸͡ڣʡѾʮŮˣûûɽûĻûʲô罻Ȧӣ˳Ÿʲôᣬڴȫ˻ܳһóɼںﾶһЩʣۺ·ºˣѣ¶޽ͷɡ
Ůˣǳ񴦳ơģֻʢСõλмջ󣬵ȴͨ㲻ɫˣ´û鶼һ񣬳´ѾΪһԻʢСõѾǺ޳·ȴģֻǴһǻãȥһݹı£ʮﾶ˵ֱҪҲûʲô
ڡ֪Լ´ġѡѾΨһָˡ
ǣ˿ûսҲ̸ŮĶʮŸ˶Ա飬ȷʵҲúޡ
ⲻ˵ղĲˬһ⡭
ǷУڰһĺȦģԼѧУˮŮģǾпȵ̵ĺģģϡɴɴĵǡ
ڡѾˡ˵ϡɴɴˣԼѧУǼȫԼŮʦŮѧڶȥԼСޡѹԼ
û취˷ǣڵġʵ̫ˡ
ʢСõȻᣬľ
ΪһЩΣðŲ˼Σգڼί޼Ҵдĳ˿šĪɱڴɽ֪ԼѾ˸Σصĺڶ֮С缯ŵжĥɱ¿ӲţͷƲһɶ֮࣬ԼǣߴţǸĸŮŪȥ̣͸ʲô߹ȥ档ͷһ̯β¥Լˡ
ڣɽûˣͬûˣƽʱһֱڼɺԼģЩɲǣȴΧ˻һЩѱ֮⣬Ѿһˡ
Ѿ˲ˡġڣ˵ϡɴɴֵˣǰһصȥ弯εŮ˶ʿžƣ˽³˸˿Ҵµ˼ֻΪ̽̽ƵĿڷ磬˽һƶǷԹޣ˳˽һǸͿ־ʯԾ֪١ܲܺԼĳĬ
ԼȻ䵽ֵزˡԽ쿴ģԽǾǸСƤǳĸˡʡ̬ڳȴִſջ̬ߵ
ǣ˵ˣԼ͵ȵ۹⣬ڲ֡ԼڻܷйģҲֻʣʢСõ־԰ȫĻɫˡ

ʦҵ顭ʢСõСŮūһģַԼļͺһŊLŵӣ͵͵ĹԼǰ;
˵ˣܲð졣ǿ϶ģΨһĳ·ʱҸطţȷȥˣ˵һѾˡǳŸʡ˶ԱѧУﾶŮӵѵʦ
ңʦʢСõɵϲ⣬ȴǲš
Ȼܸˡнʦʸ֤ô㣿ԡѵʦţ꣬ٸֻ˷ǵּҲβô
ллʦʢСõһμ鲻Խģڷʦؿһ¡һֻŪŷʦļͣȴҲģȴҲ۵ţҪôʦ
ˡСõɱᰡʦΪãᡢƯ˼ѳֲסšοοġ
ʦҲġԸġʦôáҲ뱨ʦֻҪʦҪҡҡʱԡԡ
ʲô̲סЦ
ʦġ
ƨϡžһ£лŮôʵҲ˵˭׬˱Ƶġ
ʢСõĻƺ붯ʲô˵ʲôƺ¶ĲԣԼ¡һлûģ˵㻰˵˵ˣʦʵҲһ
ʲô
СҰʦЩʧ⡯˶ԱԱʵҲȦӵġЩֵֹ£ǵ쵼ĵδ֪Щˡƽܵ࣬ᴫء
˵ʲô˵Ҳһ
ʢСõܵСƣ˵˵´ʵǱʯɱġ
̲סһڣ¶һĲмˣʢСõ˼ŶҲ֪ԼͳĹϵͬѰһЩеûҥԣܲΪԼṩ㡰ϡ
ʯԾıɱ񡣱˵Բ󡣾ģܰʯԾôɣ
оǣʯΡʵС
˵˵һӲ˶ҪˣǿЦáΡҲֲʢСõ˵Щײ˶ԱˣʵҲǺܸʯԾıһ̨һ죬ʷ䳡ʯЩ֣һƼɲطеĸУ˽٣ЩϢԺĻʿˣΪʯԾġСҲǿġ
˵˵ˣûе¡˵ˡġʯԾû飬Ҳû顣ôͲ̸̸ˣҸǰҴЩ޸ݵġʲô
аʢСõҲûˣεЦЦ̽˵˵ǼǿӡԪĺܡܿ
Ŷ粻ƺ˼
ġʢСõõ˹˵ţ˵Ǽɧĺܡǲģ
ҺСաʱĻϵôĶġƺֳЦЦݡ
ʢСõҲ˵ˣͷЦ˼ô
һ˿ײ̾ϢҲԡԼˣԼʲôأšԼǹܲˣȻҲָʢСõֺޡԴŮʲôõϢǵĻŮ˶Աһ̵ƨɡ֮⣬ʵѾһˡ
ҡֻüУ¶аЦݣҰɡʢСõĸ첲ʢСõ˼һ죬ȴ׻ѱת壬ѩ׷Բ̵ͦƨɡӭһֵļ档
һ߸ǰΣȴҲ֪ôˣڶƤ̾ϢһȻ
ǸŮԼŪʱʵֻи߶Ǹ۵ĳˮŮԼôһˡǸʱ򣬾;κСẠ̫̊́򶫷ŮβԼʱ򣬾ϲ롣һƷխѨһͦεμ⡭Լôأ
ƣʯԾˣֲ֪ôҲ˸ƾôҪλϰ࣬ҳʣ˼ĳϺʡӦòвõķɣСڵڴϣӦø˰ɡ
ϧϧҷʦֻܲʢСõҲٲˡ
ϧˡĿϧ
ļͣƺǷйĳַŭȻƵģݺݵȥ




31أƣб

˾ֹͶͬԼӶϵϣܹ⡣ȻⲢʾĹû㹻Ľռ䣬ǡǹ˾չת͹УҪʹ˾ϸͶԼصķɷ棬ӦеĲһһѵԴپҵѵγ̡ص²Żġʲô⣬ҲԺң²
ĺ幫˾һ赥ĻʱѾǺͽĸ˵ԱеĮɬҲеЦ̸ڣһ˶ֻһԭҵµĹСŮû̫ľᣬⳡԻɡ
һֱĿŮŶȥƣ֫ϵĺһСڣŴⱻϦȾúֳͮͮУɫĹâ͸ɫĲĻǽȾԼȹϣԼױ÷ˣһֲ֪ںηãС
Ҳ˵Լʲô顣
תɺΪ޹˾СԿרҵ˶ʿƾС൱顱ԱѾܾ˼ΪгвžԱǣӽʼĸƹͽȫ濪չͶʷѾµ弯޹˾ĺģԭںʡİҵҵλԭ幫˾ҲӭȫĻѪ
ռŹ˾ѾĹ滮µ弯ŽĸҵȺе幫˾ΪҵȺıƳΣҪľӪ룬ǳнӪƹгӪĹԭܾ˼ͬ־ҲܻΣҳµġҵȺCEOҵȺӪƹ㣬CEOЩʵĳ֣ζţҵĹ˾˾زصĻƻ赥λӭµһĻΪһҲģϵӪҵ
ǰĵһ⣬ǲԱռŹ˾뷨ֵλ̫Ŷ깤䡢ǣϵߺҲҵλƣӵġˡȻҲߣȴԸ类ĥκʹüֵİ칫һӣ˼Ҫһ롰и߹Ա͡Ч治ߵòš˼ȡ˰죬ʡϵͳＸֵܵλǿõ30øλʣµ70ȫĲҪȥѹˡû취ڼزš缯š廷˽ġ弯šĴ£Щ£ֻСС˰ˡ
ʱ򡭡ν˼̬Ҳǿ
ʵб¡йϵ·ӵģֵطǽʡϵͳǽҵλƣҲؽԼ˶ĻһλЩ˾ˡ̡塢ڻǸ㣬ԼҲԡԱڼȴûչ˲ŷèһ£һҹѣŷԼڵĵطڷϣȷʵǸҵԼߡ꣬ҵȴ㣬ֻҪ¹ʲ˵˾ˡ
һˣ˸·֮⣬СС¡ǽ򶴡Ĩᣬʲô˶СȥʡϷãȥͶٲãڰ칫ˤˮƿĶСģһЩȥһϵķ糾ȥгԲҵˣѾʮģ˵ˣѾݹڵĳ֮ʲôᣬ񡭡Ҳ֪ôε·иģȹϵƵģ˼߲ܼ·칫ﴫԣ²ĳ۸ֵ͵СŮѾһеĺͲܼࡰǱˣֻΪξͺáܾ˼Ͷе㾭еҲе㱾µˣ弯ƺҪĸ˸ʱǲԼǰ;Цġʣ¼žܼࡢﱳסʵֲžܼҲǻ˵ģֻеģѾʶˣеģҴڹˡ
ڣڵνġгвֻмͺӦҵǻû̫ⷽľʶƵĲ˹һЩԼžû죬ѾְԼĲŲ˸ʵˡ
ǣԼһΣȴûһ˿һǡĸо
ʵǰԼˮĵʱҲƵĲŵƵԤʱĻ̡̻ԼʱǳϹ򶨣ȴһֹĴϢ쵼ǰȣҲһΣǲͬġ
ԼǾԲڲ˵ˣĸɺֻҪǱߡͬ⣬ԼھҲã弯Ҳãһ¥ʽһҪţβܼ࣬Ҳǿڴ¡ԣֲԼСţûʲô˵ġ
һգۣȥˡһжͬˡ
û˻ἰǰ˶֪ǡѧߡרҵԿڡƯؼą̇̄Ӳ⼸ԱĻֵ
Ȼµ弯ŸƴϷУʯԾǸҡ˵ǲ̫˳˸ĳЩ汳ĹߣһҲ㿪ʼӲͦŮоĹλǻһɫ¡˭ֳܲǸҲȴʯԾӡ£ʯԾȥᣬ֪һЩˣᰲ׵ġ
ԱѾҪĻ߿ǵ¡ǷԼڿǣԼǲǣҪ壿
ʯԾԼ壬ڻعͷ룬ǸԼһֺֻγһ֡塱أȻµ弴ΪӪҵΪĳЩĳЩʱ̨ʯԾϣԼô˵ҲԼµȥڡչȥ³弯ŵҵȺȥʡ֣ǻˮģǡ
֪ԼֱȥʯԾһܳϿҵ˵ԼҪԼרҵܺ·ķչ滮֮ġǸԶķǿǿ飬棬Ű鱩ŰϷϷ˵ǸԶôʿôͰôרҵ
ʵ˵һ㣬ǸŮˣ
ԣԼҪ濼һ£Լô߽·ʺϵġ
ǱʶУѾףҪԼķչʣҪǣǶԴԾ˵ʡǸġʹüֵǸ飬ȡ󻯵;

ҵĲűƿ幫˾󻮲ܼඡ񷣬ֺģЦģһһ˱ߵĶ£ߺ㶼̸
̸ˡǳǳһЦ
ԶǺкøеġ񷣬ǰԼý׶Σֱ˾˵չˡȽټģȥ֡ʵȴǺеʵѧ۾ֶ׼˼άֿ죬ԦӦͻŪ˾һ׵ɫƣ˵ǸᡣƵ۹µġҵȺǺӦеЦӵƽ̨Ϳռ䡣
ңڹ˾һɷ·컬ࡢſڿ֮䣬ʵԼָܶͰȻŮоһССǰ칫ҳģԸоԼշָ㣬ǳԽһ˾СŮĳ߶ȡҲЦ֮ԼһЩøС
˵ġĿǹͶ񷷢չһ¡ദͦɵġ
ģڡ弯š¼ð֮󣬶񷾹ȻͨԼܣȥݷ˺üʯԾȴͷȵķ֣񷣬ҵвɲһƬе֮£ſҰġƺͷʯԾĴڣҲǵһʶ塱ƻڵľ֮һԼĿչˣҲ㡰ӽʯԾĿĵġʵ˵Ͼҵҵϸ΢񣬼ֱһֲ˼츳
ҵĵȻǺ£һ֮⣬ģҲȻ̸ΣǻÿɰѧͥҲǣȻʯԾߵôǾһ̸
Ҳһ죬ԼʵʵĻ룬һʵɿˡӹһӣǸˣԲӦúʯԾκεĽ͹ϵ

ôôûиְ񷻹ǸЦ˵ظϲԱһı飬οʸոսǰڴʲô˾İƵġ
šƲƲ죺ûʲôﶼСӣ̸˶࣬һ
ǰǰʵѽϼһﻹöԸһ㣬µСޱӡޱܲˡ
Уǿޱӣǰã벩ȡͬء΢ϸڣȻ֮Աǡ
ǰǰ˵ˣһ¾ܵҪҪ
㲻ͷ˰ɣǲǸǵġʲôţҦСã
ôܣôܣһǹ˽˽ġ˵ˣҲ°ܶġ˵û˵ûǸŹ˾Ѿʼ㽫ˣ칫ҶװˡЦˣ۽İһ㶼֪ܻ䰡
˵Ź˾㻹ôô˭ǴϰϢˣ
аа㿴˵ǼŹ˾ˣȫǻȨˡҪʡֻ㱨һ°ɣѾ˵ˣǼŹ˾˲ˣǸƸƸҵ֪Ƭˡͬ־μִܲãƸԭë˹ھ֪ýˡ˶ͬ־μCEOǿǶŶлСԭ幫˾ܾ˼ͬ־ΡҵȺCEOŹ˾缯ܲŮʿΡ¡мλ˻·ϡ
˭Ʋ֪˼ҵȺܾʵˣ˸Ȧԡ¡壬ʵֶԼŹ˾ĿҲʯԾУǡֻССһ¡
Ǹ
԰Ǹôĸ
C80ĩ90ëĳɾǡڡ˻ӵھ14˶Уһù31ھͷΣC˵ǼӢΪǣۺת˲ĬĬŹͨİ˹ھͬۺȴһֱԾý磬׶ӵ˶˵ԱһЩ޹صսĿһЩ̽ʿϵУǳɹת͵ĴôһˡȻҵCEOȻе𺳣Ҳе㲻Ƕ԰ɣ
ⲻܹܵ˵飬Ի⣬ŶЦЦأ
ңôˣ
ǰ˵ҲҪ
ң˭˵ġҰҴǲǣ
ƿһЦ˵CEOλһVPˡ
VPVƨ˵ҥԣģͷԵͷΣܵ԰ҪϲͷΣԼȥƬӡˣǿʽ˸ӪҵֲǵأͷΣƭƭСģҲܹҰӡʲôӡʲôʲôܾܸܲܲáϯӪ١ϯִй١ϯִӪ١ҾӡϹ鳤Ҳ50һС
Ǳá͡Цǡ֪ˡô˵˾ֻҰһʲôͷأɱңԱʵҲҡ̸Ȱ㰲οء
㣿ԱޣЦ۾г죺ˣи£㲻ᣬһ治˼˵

ʲôгвҲʵˣʵ죬⻹һ£Ƽ㡭ȥһʱĹСԱʱġ
ţʲôС飿
ŶġʡأпأǸģأŪǮҪĽһĶȼٴ塣ΪذȨʲôĻеԺΪ˲Ӱ칤̣ʡִȳһʱĸίᡯ
ί᣿
ţ˵ˣôǮίԱᡣίӦоֳֵͯΡȻϵˡֳͯҲܹЩ顣
ʲôϵ
ʷϰĵأйȨǺܾǰˡڹίҪȨܿ͸ûϵˡǳ֮ǰҲһЩġԡҲҪһˣȥලôǮô裿
ȥ
԰ġûʲôѵģǶС¡£ȨṹܸӣΪõһĽ̿˳ƽξųôһί⣬ǰءҲôɵġκֳôʲôʲôҸɣǣͷģǹίĳΡôȥǩǩ֡ĹơҲԳ⣬ŲııúõģŪһƯƯĶȼٴҲǡĹɹδ϶ԵزΪⷽĥµ㾭飬кܺôİ

һں裬ǰһ֪ôӦġ顱ҲûǷĻȥĦ⽨鱳⡣ڵͬˣɻȴ۹⣬Ŷһзۡššȴû˵
Ҹ˵ʵɡƺɻһѵõģѹ۹Ϳﶼмϣ㡭ԶǷ֮ء
壿
Ұ˼촽ƺʲôģЦЦ˵ûһһô

ƣѾİ˵ġ˾Щˣڻ룬ΪԱʡְоְӰʵǶΣֲǾʮ壬ҪʽĳΪһҵһʱġԱǲǿͷΪܣʲô֮԰ûǰȫġʲôҵȺǾΪסǵ˼һܲʱ򡭡˭Ҳţ˭Ҳ˾ڲ飬ٲ룬ٲٴ롭û⣬Ҳֵʱ˵˾ڸĽһְܼλҪҪƸҪҪŶӣͷȴŹ˾һļ˷ǣôѽԹԵȥǸίᣬ㡮͹˾޹ء£ʱһжѾ䶨ˡµļŹ˾Ѿˣ˭ŮоȥʱȻῴ׼˭µϴ˭µ쵼
ѾǵƣһĥѾ˶Ļ֮ѹ˼ǣ⡭ȵ
Ѿתɫһͯ棺˭˵ģû˵ԩԩ
ƴ˿Ѿ֪һƬΪԼ̲סм֮ɫҲ¶ϣȴˣ˵ͷ˵ǸʲôίС飬ղ˵ֳͯΡǲ¡µʲôΣļ
񷡰Сһ¶ɵЦ˭ȻиĽʵʸˡʯԾʯˡ
ȻʧЦֱƺ«ʲôҩҲ˵ԼǸʲôζȴҲʵ̲ס٩һ䣺ѽǲе㾡˼
ٺһЦ֣ԩԩǶСʲôذµָָ컨壺ֻЩˣǻ㾡ء




32أ

봹ֲ
һĩ꣬ͷСЩ΢Ķ磬봹ֲ˹ֳˮážģƽĺ棬Ũصóùе㷳Ĳ
ʡ־ֳֵίͬ־ڴǰź棬һƬķŸ״ɲ豭·桢е
֡˼ôáϪί칫С߹òڵĶǸ
ȴǰ˿ưվǡæˣ
ǡոԸͣǻǵİŰһֱôܡôʱ䣬е㱧ǸˡСЦݿ䡣
ЦЦʾ⣬ţ߹һƵשСߵ봹ֲˣװܾ£ȴеĻ
봹ֲԭϪºϰһСɵ԰ֹŽȺʷ֤ӦĳһٹӺϪ˽԰֣ĺӻϪºĺ֮ǵ⴦˰㣬ˮ⹴ССԲΡ԰ųơѡҲڻˡŵгϣһֲƬһݵ˹ССɹĿ˴һ֡ʵϣΪʷĹϵطѾαϪίΪÿ͵ģһȽеķʽ»ͨǸûеģʹЩЩ˽ϰҪ棬ҲҪǰԤԼʱЪ죬ϪίļҪ쵼ӼԹʰίļԱ̸ǹںϪھٰΪ½˻е¡ȻҲҥ˵ʰ˻ԱCҪճ̰׶¹һ˻ᡣİڰ裬Ƕ졭Ҳ֪CʲôϵںϪǺϴοCȫ˻һ˳һõɣҲ֪Ϊʲôôġĺرע
ʡίֹĸʡ㣬ص绰ֳ֪ͨʱĻһˡ˵ǣŻôһЪʱ䣬㱨һ¹ʡ֡еĹ򡭡ʹֳݣҲûֵطǲ
νġһ䳤εĻңʺɶʮˡΪׯأѾĽC֡ɳĻʽΪǹŽ죬ǽһ޵ľʿŴǸ쵼Ҫ͸͸ԱѾһȵĴˣô֧š⣬ԽԽܵ㣬ںϣڰŽϣںҶϣžɫ࣬ҲɣҲԵꡱ֮
Žţļ쵼ҲкλϣǺʡίίʡϪίǻͬ־кʡίίʡͬ־໹λһλǺϪίίίͬ־ԼһλҲʶģίʲôɲ
ˡϽԷô
ʮ꣬ںʡίڱȽˣ࣬ӱȽݣͷҲǰ߰߰׷ȻܾɣϣŸʮƵġ
һ·Уİ׷˼ǳԵ㹤ͣ绹ҪʱȥԷôҪҪ㣿߳Աģ߳Աġ
ǡʡͬ־ɲҿλ쵼һһͷ⣬ڻѰ˸λ¡

ǰ죬սӵʡĵ绰ʱġǣʡΡ˳㱨һ¹ָʾĻ֮ԣС붼ûԼһ˱һİԼ12㱨ģ11㣬Ѿȵ1롣
ɲ˿ĵ
չأʡ־ֳɲʡֵĹʡί㱨Ҳͬʱֵܹܾ˫쵼Ȼˣ֡޹ؽҪţʡίίһ˵Ҳ㱨ʲô󲿷£ֹĸʡ㱨ǺϪίǣ˵ûʡί쵼㱨ĵͬʱҲʡίίʡ֮һҲȻͺϪίкཻܶҪǴǶ˵Լ˳㱨һ¹ͨͨҲоݵġ
ڹٳ꣬ʲô׵ģ
ʡίںѾڶڣλȨأнֹϪΪʡʡУǰίǵκӶʡ󣬰˵ɺϪίǱȻġǣȴƫƫصؿսλڱΪһϵиĸʩպյĻͬ־ΡʷԭСʡ֮ҥԣǣ浽C̫ӵ赳Ƶ֮񻪺̡̫ӵӡǿսʵںΰͼ֣Ƿǳ΢ġ
οﻹ۸ӵ⡣ǺϪϽԴʡίˡϪɽۺϿ֡ͼһƿеĸҪԤ͹̡ľֳκ£ǵѧ˵Ϫίίȫû뷨ºš
Щ£ͺϪϵͳ˸Ӵš˵ˣȻҲʡ־ֳϵͳûǮûȨϵĸ߲Ȩ˵ιУϵͳѹ岻죬ҲǱӵġǣعҲǸķˮ弯ųһ̵˺Ϫһز缯ųʣʡֿƵģҪĽ
Щ֦ݺᡢϸǸܱˣҪ˵¡ʡͿԼһˣͻǻ㱨һ£ͨͨҲ쵼иЭ̵˷һλʡŵʲôζҪԼ¶¶桢˵˵ס
쾭ô飬ٳÿ춼ڷ
ǡʡ֪ǹæôʱ䣬û緹Ҫʱ䣬ǿҲҪע尡ǳԣǳԡҳԹˡ
̫ǣǾͽԼʱ䣬ֱֱȥһߺȿһ߻ӻһ˵ƣȴû˵ֱֱȥ塮˵ʲô
ҲšʡֵĹǧͷԼӦλίǻ㱨ʲôأ
áʵʡһֱʡеϵͳǳġǰʡֵĹҪǴĸץҪģ϶ϰˣϾǹ֮ô
һ׽׷һ߰˰֣ķˣÿЦƵ˵ҲҰԻǲǣ
ĶҰҲó鲻ȴҲֻεЦЦ
ǹսԣͲչ˰ɣʡֵĹҲʡίǡҪ˽һ¹顣
ҲȻһЦλСֱҪ㣬ȻԲ飬һĹǺܲͬġֱʣҲȦˣ˵ͷ˵
ǡֱҪ弯ôԭʡֳַȥļƹ˾ţҪǸһЩӪӪĹأʡ쵼Ĺ£ڹίط£ѾӪɣһָѾˡ˵ףһгΪĿǰҲѾʡֵĹϽΧ֮ˡšףĵעʲ֡ʵίӦѾ㱨Ǿ˽ĲǺȫ桭
ţ㲻չ˼ۡʣǹί£ʹãǹֵ¡ȤأǴǵרҵǶ弯ţʡȺҵһĸĸأǡҵĵزͶΪһЩ
ͷһ£Ⲣ׻شԺʹһһƬŽףѾ˾ûǿԼԼǸݰҲʺϱ̬ġ
ʵҪȫġȺҵǵİսԣܸӣµʱأʵҲµĺ塭ѽҽĴæʵǰһļƻһİţǵľȺҵĽܶϸҲ˽ĲϹ˵ѽϣĸб׵ģǸĸǳô꣬һҪĸҪĸˮҪĸеסǵרҵⷽ棬Ӫʱע룬ܹǹҵҵ𵽶ĸĸãҲҪרҵϣ˽⡭Ǹʵרҵ⣬ҪרҵشģҲһð
֪ƣϡרҵˡĲݰӣʡǼֲˣίͬ־̲ס¶ֱġͬ־ȴ˷УͰЦЦ
ˡûȱжݣ˵ҲһֿѧĹ̬ôزţҵôҪзľҲҪйԭɫƫϣҲܻЩͬ־ΪĻһС֣ҲôΪԲһ鹤Ӧ˵֮⣬ܹǵ鹤̡Լ徫񡢰塢塢ǿûиõĽϵˡǵܺͽгýǾ֮ء
ǣ⻰ůİʡһǶǹҵ쵼쵼֧֣ǵŲûĺӡ
ͬ־ЦЦڰ˵С˵ǺѵظĲӪҵӹˣǴָ벻ܱ䡣ϵͳɲܼ޳Ůóˮ
۾գһ£ҲȸղԴһЩҲ͸ɴŻԼڵøϸ΢ˣ᲻ᡣôأ
壿ôȻˣȻˡ弯չƻУ£ȷʵһǵ˻ּǲֵһС¡οڵĺ壬ѾҪǱȫܹϽڶزĿеһѡʡʲôã塭ѵǡ
ԺＸתǾƹ¡Ҳ̽һ»ǵ⣺ʵмĿʡֵһЩͬ־ȽгġѵԵ㡣Ǻҵгġ
ͬ־ÿɷĵ˵ͷƺһ䣺㿴ġȽгѵԵ㣬ǺܳɹǱȽϳɹЩ覴ãǡȽϼҪ˼
⣬㱻žѾûľʹŵŴĲϣǿе㲻ͷӻ֣ʾ⼸ԱѴϡ
Ѿ
̫ͻȻˡ
ڻأʡһҲѾüˣٳµ칫ƣͿ͸͸ġǣءҲãٳҲã칫ΡҲãϵġζǻһ֮ġʱ˿̣Ѿȷͬ־ʵģǡ塱ǡ弯šǡʯԾ
ʵеϡǳɻ䣬˵ǳءûʯԾʷ䳵ӡʯֶӣԺգΪʯıԵ÷ǳ΢ǣٳСϢҧҧ䡢ղһ£˾Ĺϣرһëݵ쵼ǸܣҲӦãصȥǻƼɲĹٶӵǷǵġᣬʺᡣʯҵѣҲҪװ֪ʯҵĶͷҲҪװ֪ӵȹϵˣó˵̫ˡͺñʡ;ʣװѹ֪ʡʯԾôһˡ
ǣǣȻͬ죬ʣȻ޵ģҾȻҪۡۡɲ
ԣǰԼϰߡһƬģ˹ȥʾ²ؼͶˣʲô𰸣ǶԼĳĵȻԼӦôĦһ»ǵ뷨ջǵͼȥۡ쵼ƨ쵼һô⼸ǻĹٳ¡һǵģǧأһǣ浽ʯּİӣǣ浽ʷʷϡǡιּ顭ô棿Լֻһطϵͳɲܸʲô𰸡ǸΣ
Բԣ
ôģǲ¡ǵĶôվԶĲ˵Ͳ˵ʲô赳̫ӵ֮Ľš˵ʡίĴڴ˵еʡ֮ʡװͿԼףԼ͸վˣΣǵƨôĵġ
ǡ˵еǿ˻ͬ־ղŵʻʵѾˡ˵ԼʵѾڰԼװͿˡĸѡǲԼ۰ҲĲܲ˵еǿˣôͷԵý̹治Ӧ԰
ʵֻмʱ䡭Ѿ䡣
Ѿе㾲ĬеηΧˣѾûʱˡô뿪ڣһ̬ȡʹǶģҲҪһġ
ȿȡ£װе壬Цţ˵ǡ˵ҲӦʡί㱨һǵ뷨
󵨽ô
Ϊʡֵͬ־ҪһλСʯͬ־ںĸѵءǳɹģֵÿ϶ʹƹģ
Ŷ
ǹңʵϣһΧŰ˽ƵĿ˼·һҪĸģѾ˳뷨ɴҧҧһƽԺóʯԾԼġݽ塱ݣλ쵼٩٩̸ȺڣȫǲġҪҵҪгҪȻȻִĹУϸģɹҵսԡ

ѵأһʵĿȷʵͶȽϴ󣬷ҲСûֳеյĸҲѽȥһ㡭Ҫ˵쵼ģʹһЩЩͬ־г徢ԡǳȨҲʾ֧֡Сʯͬ־ܹʻҵо飬ֿץʵɣͷ㡭ҶĹǿ϶ġ
ĵ˵ͷ˵ȴӾˣš˵Ķԣĸвðյأ̬ȡеҴҲǱʾ֧֣˵Сʯͬ־ǲǽʯԾǲʷ䳣ʷϵļ˰
ζβԼľȡ⻪ǣȻǴңʯԾݵ£ɴôֱֱȥֱʣһݴ
ǡǡԼһ㱨ġʷ׳¸أҡԵݻᣬʶҲǵƸȾɴֱֱ˵ˣ룬ֲһ䣺Сʯıֵÿ϶ġ˵Ŭѧʶһ㣬ʡ¶ĿõģΪ˭ĶŮ˭ļˡ
ãǹЦ׿ϣνٲܳھٲסϪӦЩװһҵĵˣ෢ӣʵɣ֣ңȥСʯͬ־ʡλĸĸɽȷǡңʡίĹ͸ɣҪǰǡ»ҲҪĴǡֻҪҵȺڣôǵı󣬾ίʡίǵ
ҴʡֺСʯͬ־лǵֺ֧͹
ͬ־Ŀ棬ƺҲڿŲϪºƺĳһ
һȺڵҵΪģ˽˽ġ˽һʱףڼסں壬ڱʲôط
⡭꽥Сˡ

رע
е磬ȫ鹹ģ˵˵硣һμ㡷ȫĵǰԣ
УһЩ20XXꡱ19XXꡱʲôʲô£ʵҲȫǺ˵˵벻Ҫһ£㡷Ҳ˵Ŀǰ½ȷھһꡣCʷȫſڿӵģҲһ졣
ֻ˵ˡ㡷ǰ˻ᣬꡱİŷ޷İ裨ǣʵа赱ûга˻ᣬδҲᣩ롶㡷֮İ˻ᣬ趨Ϊ족¡¡¼¡ȡǣ⵱Ȼʵʵǰ˵ļޡʵϣʵ2008꣬¡º¼һ˵ļƻҲûܹƽ




33أյѣ

յѾеġ
ԭϣһݡģģع˾ġTǩԼģءյģϵǲο˹еҵģر׼νTߵһڿʱװġT֮£FL˵˾ShowGirlQ
Ȼˣ棬TģҲжʮˣڵͷǸС骵ʮŮȻＸԱҲղ֮һǼȻҲдԣ̽ҲŹȥ㡰ӦҪ㡱Ĵʱ򣬶ʮꣻЩϾҲҥѡŹ˾ԶרҵҲģǸȳѩ׵Ů󲿷ֵʱ䣬ҲȷڱæµT̨Ʒչ֮䣬Ǹרҵģء
յѡѾ㳡ˣģء֣˵˵ˡֻΪʱ˵˷ܸкеһװΰˡҲ˾ࡱһ£˾Ҳᰲʲôҵ׬ǮԴҪܲðĳ̽㰲ŵġ
ǽ졭̽صض˾쵼εһ죬ǼTģضҪʾһ»ӭ
̽ĻǲܲġҲֻѵõģܵ۽ͼϤģءáǣһڲš
ʵֵ飬Ǽֻӳ̽﹤ġģءûʲôϵǣյܹ֯ı䶯Ҳ֪һʱ˵֣Ѿ缯аˣѾ³ġ弯šΪҵȺһӹ˾һʼһ㶣ʵ̲סʳ̽㣺ѵ˾ˣ̽ȴЦôأ˾ϰ໹۽ܻ¼Ź˾Ķ£СգĹҰš
˵㣬һĵĺԼ޹ʱתȦϷô
Ȼһҹ֮䣬Լӡ缯ֹ˾Աˡ弯ֵԱ弯ִܲܵһӲ칤̽ԼȼTģҪȫҲǿġ
ϰӲ죬ԼЩĻƿȻҪ欵µϰǰʢһ¡ûϵֻǸСƵģվվ̨棬쵼ĵЦЦǵ¶羴ĿˡԼһֻ̽㸺ֻҪһûб仯ʵϲܹ֯£Ҳں
Լ黹˲ء
ʵʼΪС¹ҵϪ£ȥҿؽеķУһʱߡȫûϵӦô޴С¹̾Ȼģȥʡſڿ֣ýĵת֮䣬񴦳Ȼ죬ֵ÷зڴ˵С¹´ŪˡЦõǣܺ󣬻ˡ޿С¹ֳǰ񴦳Ȼηɱˡ⵹ҲϹԤڡ
½ʱסĹԢʡӾӾȻ½䱣һλãȻҲҪȥѵʲôģСѾͷҲеĻ룬̰棬ɴ͸Լھư졭˵ףС¹ЩЩĪΣܸоֵôҪеһЩΡûʲô¿СŮصůġ硱ģǸɴ½䡰ı
ȻȻԺϵİ칫κȤҲǱ֪һЩĻ׳´½ûô򵥣С¹ԼĹԢпһԣҲһֱС¹Ļϣ˽һЩ´ࡣ
״ͷģǳ̽Ļ̽ƺ֪С¹һ˵ǸСģÿġҪúչƵġԼԼоĳΣյϢԣҲͲ׷С¹ʧǶʱıˡ
ʵҲСǽȴܷḻʵĲʣ֪ĸɴ಻Ҫ֪Զȫ·
ԡʵ缯Ű弯ŰܰܰЩʲô飬ҲûȤ֪

ʱѡ˶ׯ󷽵ɫװȹصһķɫ˿£ѳĵҲ˽ȥҲ˵һʲô̬ԼеԼ⡭һֱܵб޻ô
Ҷ룬ǱʶУҲʹԼͬһı뷨һϰҪ˯Լأ
ȻףֿԽӽ㡣֪ԼݡԼܾҲãԼӶҲãԼϷ˼ҲáڱҪʱڳָ̽£ֻܳԼ壬ҪŻȥڳ̽㣬ԼĹػ۰Ҳ޶ȵġµϰҪӲ죬㲻ϰ֮Ĺϵ˭˭С˭˭ԶʲôġϵǿԿ϶ǣһϰҪ˯Լ̽Ƥգһ¡
Ҳ֪ϰǺηʥҲ֪ܽڹ˾ǸʲôĵλԼ⡱˶뷨˾ˣģأǴ򹤵ġӦҲڴܹɡ

ѻȸ˼ظϲģһʮ˸ģضЩTģػ֮䣬ҲģǴʱ˿̶Цֵʱ֡ÿһƽԸΣ˿̣һˮᡢ绨Ѥáϸ塢۵Ůȴʧġ߹ʧ顢΢Ц񾲵ĵȿšһƯСڵȴҪʢʱʢ
ǸжŮȻСȴһλϡʹɫҲԵģһֱ͵͵Ƴˡ
ƺȽҪõҲͤͤģضΪ˴εգһҪܵġϪºɴƺҪȥ佱
ԴȤŨ񡭡󣬻ǹǸܻ𱬵רűĻĹйںšʦ⣬úüģҲ̲סżЦ˼䡣
յһ֪Ϊʲô
ǸʦҲ֪ʲôŶӣԴ飬Ǹǳ񡭡ȻںCŮżѵӣ㵽һģģCŮĻգ˺䶯
ǣЩģضȻͶʵĻ֮ߴߴ˵ʦĿĻڼǰһʦٵıϣCһλ˶ԱС缯ŵŮģ֮ǰš
Ȼ˽ضˣûģŮǣҪһᡭ
˭Ǹϸϸ첲էһ崿ͬոŵСһŮͷأ
յѡڽģ֮Ҳ¡

űƿˡŮԷվ
ոҵȺֵϯִй֣֣ܣѾһʮ˽
ǰһ
һλʮˣݽҲһװ塢ͦغɫĸɫûжĵ׺Ե÷ǳƷζ۾Ǻܴ󣬵Ƿǳ񣬱ͦߣΪƫݣȧǸԵһƬɾ࡭ǣĿǣһĹͷ
˧յڣŮò̲סԽԸϢǳǿҵܲһĺøС
ܣ롣λŮλǼܹ˾ִܲã룬ܡ
ܺãʮ˸Ůһɫˮ飬εȴƤĵ٩ɫʣ뷢һĻе㻬˷³ĳֳ
λͷ̲סЦָһڣȴǰһ˿ûйǻмֵƤԵ÷ǳãλŮáôɫǶӭңҵСĸܲ˰
񣬶ɵͷһɣԲű̬¡
Һáҡҽһ¡ףףһ룬롣Σ缯ŵܣ廷³ʿҡﵣ弯ŵܾ
ִܾܲá֣һæһ͵͵ľ
ԶԶԣǣʵǸͷô֮أʵλһǴ򹤵ģϰ壬ǧҪᣬɱ̫ˣʲôܣҲϰߡ˾ͬϲأԽӢCharlie߿ʹֱӽֲǾͿԽϷϲôƺġ
áߵĶΪϯȻ⣬һЦССӷ󣬹ȻȿڣƺȥҲ˧ġ񡭡硣
˧ð΢΢һЦǶԶòĵ˵ͷ⣬ȴ࿴Ҳ˳ġ硱Ļ˵ȥתͷˣλŮҲö롭ֵҵһվɣȻҪչеĹ֣ܴأҪ»Ḻ𣬸Ź˾ͳλǼŵĽҽصǰ֮˽֮
ϰô䣬Ȼ˶¶ߵЦݡ
ǳμ桭ҸλһС
ħƵģҲ֪ȡһСƬôһһŴȥ
յڽȴʱ򣬻ѾһˡǣһȴǰһƬ
ǡFengĲԱʵҲ̫ŮӦñȽСƾFengȡȵʯƷһݣ󻹿ԴڲۿۡʯôʵðģλһҪϲϲҪװϲҲ˸ˡ
ЦšյȴͷҴģ⿨˵FengƷװƾֱFeng鱦ϵУһѡһֵ5ԪƷټڲۿۡλϰ壬Ÿռ棬ԼȻ־¡
ΪλŮʱʵҵıô͸λǰͬС
ͬУСŮѾλϰ۷ķңﲨתˣô˵δҪ
أǰȦ˵ġ
İѾˣ˵СŮδ۾ˣҲʼߴߴ˵ʲôMBAʲôѧʲô˾߹ܣС˾ҵЩŮҲδжȤ˵ˡЩÿ춼ų̤εŮδҲݡ
ʲô֪ô˵ǡҲ԰ԣиŮ̲סҪλϰ廥һˣﲨת֮䣬ҲδЩ˼
㻹ʵˡһУһǺܳɹûʲô֪ˡ
ʱ֣ƵȻҪ֪ȤЦ˵䣺ǫ顣ʮǰԴĺ˾Ͳ˵ˣ˶ϲ١ԪŷǸˣģOutSideϣǶڣľ͹˾ġ
ۡյѣҲ¶һˡȻ١ԪŷOutSideЩˣ㲻ʲôǣҲǶߵν֪ˡ
ǰнءеЦţƺڲһ䡣
ǣֳķΧһƬ̸ЦУеˡ
ǰҲͦǣǿ׼һŮˡǸŮǿưòر𡰻ģȦһĵĸԡ˵ǡͬڡڹǰ˵ʮ㡢Ը񱼷ѣԼߡý塢ͬУеģҲˡԽԽǺ졭
ǣǣһ족ȴġ䡱ʱ̡ʱϴһηǳġвּ顱ƵȻǶƵѾָβͬƵƴɵģǡǳ˵ɱλŮּ֮⣬ҲϴʲôǶƵֻӣǷǳݷǳ𱬣УĽȻѾ׵ʹްȴû˳ӵıһֵϣʶ˵ǸʱC˲֪˲ıɱĻǰս˿ľҺһϵɫƷ
£ûΪϻеǳϲ϶Ѿû塭C˵ȦʵһŮ۳ǸӣǱϻʾͬ飬ʹͽʹ⴫Ƶý壬ʵϣȴⲻ˵̬ҲʹCȦû֪Ρ
飬֡ƺ̫ʺ̸
ŮһӶЩΡ
һЩ˵Ŀ־塣
룬ȴƺǸܷ½䱸ĵˣЦžȻԼԼĹͷ⳰ң˵ɶء²׶˵ˡ˵˲˵ˣʵǳе¡ҽ찡Ѿʧˣ²ɲʧԿ
ҲЦˡ
һʸʲôǴȤʵҲСӴֽЦźӦ
ֿνԶʧʹҲҪǳô찡һ񣬾͸ո˵졭ҾȻһѼ棬ףտ֡
Ѿ˵Цһ죬Ҳ˴磺ףտôˣʲôô
Ƕ̫ᣬһͣ΢һЩͻˡհûʲôֵİ
ڣŮˣ̲סЦ
ȴƺǹģôң졭˭أ
˭ʶôĸǣ
ȴѾһԴı飺Ƕûµɡܡ
ˡǡ֡һӰ

ʵҺܶǰʶܡʱ򡭡ȻҲᣬǸλŮ˵ǵգ˾һݾ׼У˭֪ϰô

ϣλŮҪǵáҲԼǵáȻҳ弯ŵġִܲáλأҵҲһµķչǣܶǣҲңҲǼŹ˾ÿһ˵ĳɳĹסŬṩƽ̨ӦҪһűġǹ˾ܹ֯ôı䣬ֽʲô֣ϣҶҪεļסһ㡣ҳϡǰָ˺Ͱ֮䣬߷⽨ľͳ֮䡭Ҳ˺֮䣬Աҵ֮䣬Ҫһ־Ʒʡ
ŮСС𺳵ˡ
յѸϸϸƷζλܣȥְһģϸⷬѵԺȴеĪСŮֻôǵλ绪ܡô׼ˣǣССһ¡
еƺĿԼһۡ




34أʯԾϪ

Ϫֲͧ
̫֧ϪϪ˹ϪºӡϪºӴӺϪѶϪɽɽ뽭ʱݺ֧ĺӡӵĹͬ£γһµĺǺϪǵϪºˡ
Ϫºһµġ䡱Χ½ز֣γһȻ뵺ںϪϣǶϪҲƶϪ뵺ĵλÿ˵ǵ滷ˮȻϪºϰôȻֲïľλΪСҲעѧͬˮһԻƳɰ͸ľ͸ٵġϪ֮⣬дͽõġģǸ¥µıཨԼϪ԰ۺ԰гרþ۲רòݹ㳡¶ӰԺг
ȻҲ⡭λڶϪԵشǰ꼯ŵȫʿعӹ˾زðŽ¥ż滮һйģĹŷߵ¥ųҪཨ1021С߲Ƶꡣ¥ûɣϴĿزҲ֪ôһһƬߵβ¥زֻʳӣԴˣûеطԱûҵڶϪ߲Ŀ
뵺ϪºӻϪºġ⡱ϣһˮĸ壬СĶĻǽķVillaĳ̣˼ûʵãΪĿģͣڸϵʮߡҴССں˽ͧһУȴһ˺ͨ⴦ʮ׿⣬һһרã롱ļơںϪϲȦкպġϪֲͧ
Ϊ͵ԼȻԭ˵ֲͧʵЩۣͧģΪһˮСͣڸڡһЩҲҵϰ壬Ϊ˽˾ۻ᳡˵ǺϪᡢ署ΰųĴ罻ôϪֲͧǼƷǽ˽ܣ˵ЩĻĵط
ƹ滮ҲǶ߽ģҹ˼յ·֮⣬ɫڹⲼסڹߣʹøۿϵĵǻֻͣںЩͧϿεġơνϪϣةղⱾǰʫ䣬дǵϪºΪɫռ˳Թٱȴֻܿæ̫ˡΡĺϪãһ˲ٵĲ£ڽգȴһζӶϪֲͧյľ¼ŵƣȥȴ̫ܿͷͷTOPFUN۽һƬϪ޺ѤãӳģȴҲǱķ⣬Ҳ˸һе壺ǱĶ޺磬ǰ뵺ϼյƣ˭˭˭Ըأ
ʯԾǱ缯ܲãҲΡ弯šС㣬˽ͧϹ͵ġ
ʯԾݣСҲһԱ쵼ɲǲ̫ʺֳġⲻΪġϵҥԣҲ֣ǳķ竣ҲǺϪ罻£ôĹǰǵĹϵ绨ѩҲǽǣϾ˽ֲͧѾԽˡߵݵķ룬롰ҡĲˡ
ʵ绰磬Լ裬֮ԲԼͣԼ裬Ϊһ磬һȵġϪºɴʽҪμӹ񡣶ԼԭҲǾصһڵĸĽ⣬̡֮Ĺϵô΢缯ŵһ1500ĿѾˣ˵ġ⡱ܲʾ
ǡĵ绰Լȴʵеϡ˺˼֮󣬵绰ͷһĳ̬ƽӺݡȡϸ壬Цɲƺеʧ䲻٣СһĬãŻش𣺽졭ʵˣǽգҪҪͧԸ⣬Сգ
ƽĶۣʯԾ磬ǵ̷̽ú͹۲졣֮ĹϵûܵӦõյĵزҲǾҸоõĴΪ⹴˺¼¼缯źʡ֣֮䣬ЩѵĹϵԼŮʶԼ壬յ飬ĽҲܵû
ǡڵ绰ȴʵ޷ܾ롣
Ȼûᣬʿȣ޷ܾ֪ΣܱΣʮ֮󣬡ա飬Ůʿǡ֡ԴͷӵйѤഺ޵ľˣģ;
λʵĺϪһŮǿյʱһʱСŮ̬ԶٷԿ鵰⣿޷ܾ

ʯԾͧУֻǿֱܷƷƺ͵ΰˡҴСɣ۵ĺѩȻһӵͷƣȴмʱԸСṹʵһ۾̨Է档вȫΧɵģǿĻһ̨һƼܣòװɫƤľòɳΧһŷʽľʲԼԿ5-7ˣǼʻգ˫ʻΣҲԸȫҰ۾ǶҡҺС²㡭Ȼתӣľ¥ȥ̽ӣһĹƣһ׼䣬һ׼䡭룬СǱˡ
Princess61֮õģ¹˰2500򲻵ǱȽϱ˵ġ
Ÿ߽ϸı˰ԱþƾС¯ȵʪȵСëЦеĿŴҹɫƺڽԾû˵ڵʡ
硭Щ⡣
ʯԾļУױ磬Զŵ塢̬ǧرϲһЩ֮װֻ塢ţ˵ʵڵģҲһ˿֧ŵġɫ¶ȹɫװȹЩơһ£ֻڵĻͨеǷݻʱУ״ĺμݳԱƵģֻԡ
Ѿòֹ̬ˣģǡ޹ںϪ۽¡̽漣
ǽ硭Ȼһë¡
ǡҹ紵棬һ֮ϣȻѾҪ·ݣȴЩЩ⡣
ǡɫ֯ĸ켰ϥë£϶Ҳʱдƣֱʣȶ˵Ҳ¡Ըбˡ
ë¡ǳϵĻϵѡ
ɢһͷ㷢ҲͷҲɢԼĶ޼Ρ
ʯԾò͵ȴ̲סȥ͵ǣë°£Ȼһɫ׿һ˫Ь
ЬҲͰˡɫ޵ĺɫ׿㡭ȣ˵ϸ޳·Բ㡣
硭һ
Ůˡ
СŮˡ
Ѿᡣ⻹ص㣬صǣڸĳϣǺϪ˴缯ܲá弯Ŷ¡ϪʮӪҵҡϪ֮罻¡ϯҵܡŮǿˡҺܶ˲Ƹ˵ҵ䡭
졭ȴһŮˣһСŮˡ
ʯԾϡԼе㿴óˡ
ڣһڣǾ䣺Princess61֮õģ¹˰2500򲻵ǱȽϱ˵ġǽڲͬǸŮ˵͹ɡҲʯԾصʵ硣
ĳޡ㣬ƯԴֵϷĺ翪һ˴ŵЦǡֱĶë±Ưķͣϸʵ븧һµıɫŵСȡʵ̫ʧˡ
ⲻݣҲʯԾݡ
߽űһģװµ񣬺̸ͧ䣺ǳƯҲƷζҲ֪ǳҴڳޱʲô
ȴƺεŮʱرУһĨεĽߺͽȾѩ͵أ
ǡʯԾֻԳһЦѵÿô硣ĺˡ
һЦô´ΡôӼҴ硣ʵμһ񡭡һװֺһƣصŻϴˡǸСǲǰҲǸһķ񡣵ˡƽʱǲҳŵġ
ʯԾԸϾôȥĸ¸߽űƤЦ㣬Ҫ˵䡮ˡ㣬ֱƯˡ̸ô㡭Ҽ˵Ľ㱲ŮֻƽʱǸʱУǿƵġ졭𡭡
ʲôѾﲨת
𡭡С١ʯԾ̽ĵ㲦
Ȼɫ΢΢һ䡣ʯԾ֪ȻǹάѾڴŮͷĹȥҲִ֪᾿Ӧԡ
ôˣ˶ڸһɡ硭ȻıͷЦԼȻԸ̸С١֡
Ŷ֮⣬˭ôӣʯԾЦţҲ̽ʡ
ҡҡͷȴ̸ллܹҺСԾʵҽ챾ûףյĴ㡭֪Ů˹ʮ꣬ǲԸףյġ
ͦпڸ۸ġ
Ҵʵҵġ
ţ
ǰ꣬ѲʱŶǷ঵ģȻһµĹӸôһҴ͵ĸ¼ˣصңҲʵȴ棬͵ִ˹ҸǼ2500Σȴֻ1800򣬻ͨн鹫˾յġ
ʯԾ㶣Ȼ˵ʲô⣬ôǡܡʲôҪĪ޵£ֻ˳Ǵһ䣺ļҹӰô£
Ҳ˵Ǹ쵼ҵĲµĺ¡

˵˶˵غã쵼ģ߸ϣʵҲǵĿദ⻨ǮеʱͲò֯ɹôңԼ׬Ǯͧͧʯʯû˿˵֡
㣿
СԾ˵֯Ѿ뿼ʡֿҪƼϸ
ҥԡҵô
ͷƺȻڹٳҲ֪һЩǹңӿƼһҪǵЩˣһӰͷҲһء븱ϵġ쵼ڿƼȴʼǸͨ㡣

ǣһ죬СԾ·ʺô

㡭ƺһЩ΢ѩһָ˵㴨Ծķ򣺡ϲþơϲóϲǹϲƯŮӣڿƼɲλϣѾô࣬᲻Щȥܹô

ûпǹصгõĻ
ʯԾһھ벻˵ôŹֺЦһν㣿Ȱҡְ̣
Ȱ㡣ǡṩһѡԿһ£硭壬㡣ȸ׼һҵȺܵλãʴڣһԳΪһǿġ

ʵ£ϸϸġ㣬壬ܹЩ⣬Ը񡭡ڹٳҲ̫ɢˡ㣬ǾԲܴﵽָ߶ȡЩϰߣ֯ڲ㣬Ϊ㼶̫ͣ˸ʼԾʵȨĸλ֯ôܵˣ
㡭Ҹʲôң
һЦʲôûɣЩŮǣ
ʯԾ֪ںԼЦȴҲ̲סͷ罻
СΪʲô֪ϡʲôģ㻹˵罻ɴɴأ

ڽ̵СܵܵĴһЦø⽿Ⱦѽ㵽ҵչû˹ܵ㡣˵δ飬ˡֻҪŲܣô˵һ䡮⡯ҵܣ˭ܵ⣿

ѡ·˺ܶࡣһд̨һˡָ㽭ɽӰ쳯֡ġ㣬µҵȺԴԤ㣬һĿһüǧڻ鲻ӪܼȥĳһҵȺĸܣ£ܹ£ʵԶԶʡһʵġġ
ʯԾѾȫ侲ˡѾʶ˵Щں⡣
㡭ɶˡҲǰۣ֡˵֯Ϸġ벻ɾͲɣ
翴죬Ȼ̾һСԾ㲻Ȱ㣬ֻǡһѡҪʡַչ㵱ȻҲ֧ġҪʲôֺ֧ЭڽΧڵģҲһġ

顭Щ˵Щʳԡ̣ҵΡΪôһ缯ţôģûʱʱ̵̿ƣͰϸ΢̻񣬾ͿͶ¸㲻Ҫֽ㡭
⻰̹ϣʯԾȻе㵣𣬰Ҫȥ㡭ô˵ҵġ
зչԸȫ֧㡣ʡֿ4500һǮҲ䲻˽˿ڴ㻹Ըһ5800ΪľƯƯĴһ̡
Ѿ߷磬˵֣Ȼԥ˰
ʯԾףĻܲи̬ȡ
㣬ô£¡ȣǸ¡ġΪǸ¡һжԼľΪ͡һҸģСģֻףĵҡ룬ʲôôһǰԹ̬ôĪֵͷֻǽʶʶ˭֪ô
Ҳ˵飬үү̬ȶǺһģԼĻԼѡ񣬾Լ𡭡ǣһף̬ȡ
̾˿סүүݣôܼǺʲôϾһλѣͽ㽻ģ㡭Ҳ㽻ġ

һٴ̵ĵ·⣬Ҳǡ׶һЩ˵˼
ʯԾüëŬѹԼǰ֮£˵Ϫ̽һ

=====================

ʵϪ־V1.0

֣ԡȨ㡷Ѿĸ壬߽ᷢĸ壩
C
Cλλ޶̫ƽ950ƽѽ70꣬C쵼µᡢ干͹ƶȹҡԴ80ʼ40ĸ￪ŵľý裬CѾϵ󾭼壬ֵͻ75ڣͬʱҲϵڶ˿ڴӵ5514˿ڡ
ʡ֡
CŴε֣񣬹Ͻ33ʡرԼֱϽС
C׶Ϊ׶Сӵλ˵׶ʵλںӶʡ֮УǸ½У׶ǹֱϽУҲCΡáĻġ
ӶʡCһʡλCڣC׶׶УӶʡǺУ׶УʵΪ׶ĳڡдڡӶʡҪСƽɽеȡ
ϺʡCôʡҲCĸ￪ɹԵʡֳأѾCĳУҲCĺ˸ۿڡϺҪСѩеȡ
ʡC½ʡݣCһũҵʡĿǰ÷չˮƽغʡԱȽʡСҪ¡СĿеȡ
ʡCв½һʡݣҲC½ʡо˿ķʡݣʡкϪС
ʡݡݡرֱϽб鲻漰
ʡ
ʡϽ1ʡУ11ؼУ2ݣס˿5880
ʡкϪ⣬ʡҪĳлɽСЭСС̫ݵҪкݡ
ἰĳ⣬бҲ漰
ʡίί֣
ʡίǣ
ʡίǡʡ
ʡίǡίǣ³ꡣ
ʡίίʡϪίǣǡ
ʡίίίǣƽ
ʡίίʡ㣨ֹ
ʡίί֯Ӧٴ
ʡίίίǡϯ䡣

ϪС
ϪУǺʡʡУʡУҲC5ĳУCв½֮һ40Ľ裬Ȼһ½ʡУʵѾйʼеľáĻƽˮƽ
Ϫ
ϪԱ60Cһӣ̫̫ҪΪC½˵˺ϪУ̫һҪ֧Ϫʼӡ˵ʷϣڽ죬ϪǹͨCϱ˵Ҫˮ·ͨ
Ϫһ֮䴩Ϫ֧ĺӣ򶫣ӣϣͬ£γһͬһĺΪ䡰ΡФ棬ͱ˻ΪϪº
ϪҲһϪºӡ
ʷϣϪ˵Ϫºӣ֮򣬽ˮͻ۴ͣټϪºɽɫܳΪϱֻͣ壬ϪҲΪCϱУҪתվԼ˸ۿڳС
Ϫ뿪Լ80ҵɽѧǡϪɽɽȺ
ϪɽɽʵǸϵɽɽȺķ֧ڵͺɽˡϪɽīɽͷɽһЩɽͣƽ420סǼīɽ壬892סУԿϪеġϪɽΪȻľ۷ʢڣΪ
ԣϪǵνġϪʢӡָ̫ϪָϪɽ
Ϫº
ϪºǺϪϲһȻϪĺӡͬöɣ̬£Ψˡ
죬ųйģϪºѾİںϪƳǸٹ·Χ֮ڣںϪں
Ϫºļƽ˾ɽˮɫˡ̫ϪɽΪȻ񣬺ˮӳ¹£衣Ϫºĺͷ̫ͷнǧʷǰ˷ƼĸģʷϣϪºҲͳϱ̼ں;е³
ٶǰʫƣ
γǣѮۣ巽޻̸ճı޻ԪǧãС߷ţĸƽ⣬θǣʮ£¥ǰůݣǧƾһЦ򻧺
ʫȻƽƽںһ߰˾ʮǧǰ󡱵˵Ϫ⣬ΪϪ֪ʫ䣨ʡĳԱ̲дʫΪرĿʫԣǵΪ躹ޣԶܳáǹپ̣£ѰϪº¥ķʢ
***ע죬ϪеУԪҲ׹ŷ硣
***ָϪĶȼپƵҲ׹ŷ硣
***ָ꼯ŵȫʿعӹ˾ĻڶϪڵġ¥żиԭ˸ߵ¥¥ֵǰߵΪ¥
Ϫɽ
λںϪϲϪɽǺϪҪη羰
ϪɽڡϪɽɽȺ˵ɽɽȺĵһ꣬ɽƽվν300סϪɽɽԴ䡢㡢滨֮⣬ɽȪԴӶ϶£峺ɽȪˮһ·ֱгӣٻӣνϪɽҲɴ˵
Ϫɽβվɫˣһ·ɽϣҲ֪ľۡɽC½ڹɲ¡ġϪɽڡ˵޽1500ǰɽһt̨ģνϪɽʯһǧǰ˳ױĸ֣ʯ١ȪֱĿɼľʯϣɽµġϪŹŵʼһֱɽt̨ÿ·һ飬ȻʵǼʮǰ޸ģҲǳľˡ
ʷԭϪɽȻӵ˵ȻοȴȽ
2008꣬ݺʡίϱԺ׼ںʡּУһϪɽξۺϿ滮֡ЭͬϪίίԼϪɽɭֹ԰Ϫɽ羰˿ѧѧ滮򿪷

ĺϪУʮĸ۽価Ϫ¡塢ԪӱؽϪ롢СġϪ¿ؽʡϽ

νָλںϪϪºԱϪϣΧϳҲǺϪϵġġǣ۽価ԪϪ¡塣
У۽ǺϪġϪǧַϪþַڴ˴ĺϪϪмԺϪй֡ϪмԺ˾ҲһΪλף۽ܹϪɱϵȻ֮ƣ۽Ҳɴ˶Ϫıϣ඼ִд¥¥УԡӴá۽ġϪóáΪ֪
۽ϵĺǾͷλϪϪºıĿǰϪĹҵģŲ˳ǱϪλھĵĺȻɱ˺ͷ̫ͷʷǸģѾΪɫ칫ĺͷ̫ͷѾΪ˺ϪĻӰӵĴLoft칫ġĺϪϷģԼʡʡصкϪһжһڡ
ϪڵλϿ˵ǺϪġġҲҪ滮ΪҵԼɳٽϪºϣűΪϪߡTopFunϵнȺTopFunCenterϪ޼ʹʴƵ꣬ԼϪչݡ2005꣬Ϫģ¹ŴϪǽòĹΡĻһ֣ϪϽ֡ҲǽÿϪǱصľ֮һ
ϪǺҲĺӻϪºĽڵڡҪ滮Ϊδ޽֮ǰźϪģϪĻϪԺϪͼݵ彨Ҳ򡣼ʹ˽죬Ϫں칫
ԱԴյ̫̫ܶ֡ڼ䣬нԺϪ˸лŷ磬һۺ򡣺ϪеһҽԺϪлվ޽Դ2000Ҳ˸ִĿųƺϪ罻õģԼȡƴ԰ݣʡСģȡ
Զ۽ԪںģһƬ԰ΪԪ԰˹ΪԪԪ˵ǺϪĸģԪưһ2012꣬꼯ԪϳｨĸסլԷˢ˺Ϫе¿¥̵ۼ¼

νָҲںϪҲƳǸٹ·֮ڣڡϪкӡĵˮλ⣬͡ĸ
УӱλϪºԱǹʵǾɹҵǾʱ˿칤ĳ˴שľṹϳԼ80޽Ϲһ50ݵľʽںϪòϾɵľɳҲ˵ﻧ
ؽϪġ֮ԶҲ1990֮Ϫص㽨ĵһӵһƬߣĶòϪϪ񶼸Ͷ񣬺ϪľʡҪɫпؽҲڴˡʹˣؽںϪʮУҲڵؼԱһЩĳ
ϪºϣʵԭϪɽһ·ɫɭ֣ɷĳѾӵϪɽ¡λϪºϰһƬ̵أȴԵɺϣȻںϪĹ԰ֲɭֱã˴ִԪءĿǰʵںϪĸ಻ΪϪ֪ͨлĺѧԺڴڡ
ϪϪºġ¶ǡΧİ뵺ҲơϪ뵺λΪСҲעѧͬˮһԻƳɰ͸ľ͸ٵġϪ֮⣬дͽõġģǸ¥µıཨԼ
Ϫ԰ۺ԰гרþ۲רòݹ㳡¶ӰԺг

νָʵʵλƳǸٹ·֮ĺϪĸǰǽءͳϣǲ̫ҲǺϪеķ롣ʵϣؽԼ۱ȣĳòǳִ˵ִнķ糱
УǸ߿Ƽ԰һѧѧڴ˴ĿƼҵ԰רһڻҽҩи߿Ƽҵֲֵһǣ϶ΣĺϣһСɽΪɽ̨ԶǺϪϪʻ
Ϫִҵ԰޷Ĺҵ֧ҵ֮һ񣬻϶ѾŲƵϪϪҵ԰Դ2002Ϫҵ԰һϵִԼ׽裬޷Ĺҵ⣬ǧҵӡܲľó˾ڴ仧
λںϪϲĿǰ˵ǺԿȱȽС֮ľ񣬻ԡءԾӡӵϪɽɽĵԴӡϪɽξۺϿ滮֮֡ҲʽȷζȼΪҪķչ
󣬾¿ؽ¿ؽɾɿؽӶĴƬءԴǰκʡίι㽭ʡʱֿġʡġǨƵ¿ؽĿǰҲʡϽʡԼʡذ칫شڴˡӵĲë֮أִУѾ˸磺ؽֳϪֲ԰ԼϪеһڴˡ2014꣬꼯źRedox޽ˡˮġĿǰѾΪϪйģִˮ԰ϪľλҲ޽
Ϫгί֣
ϪίǣǡͬʱΪʡίίʡʡ
Ϫίǡгʡ
Ϫίǡίǣ塣
Ϫίίίǣۺɽ
Ϫίίгʩ
Ϫίίίǣҡ
Ϫίί־ֳտ
Ϫίίгйί鳤Ǯ۰
Ϫʮ
Ϫã
ϪãҲƺϪþַݡλںϪĵһϵйŽȺͳơһϵнҪˣþַ¥¥췿⡢¥ѧѾ˽ǧطģźϪϵı仯ֱΪݡֹĵҲC񱣴õĹŴط칫ص㡣
ǧɣսҡȨ桢Ȼֺˮ飬һϵнȻҲݣܱCŽʷϣνһ漣ʵʵҲǡϪþַ԰֡¥ѾġϪǣɲٺϪõʷֵʷλ죬ϪҪΪι۹⾰ڣҲءʡοúϪصľ㡣
TopFun
TopFunCenter2012缶ҵز˾ѷںϪͶʽشĿ󲿷ֺϪϲֱӢԵֻʹһЩŻʹеŹֵֹ㳡TopFunCenterһƬռ18000ƽ׵ġй㳡һϪºſһİ嶰ͽˮ嶰ֱǣϪ޼ʹʾƵꡢϪϪ·ģݣʡչģĶԲεĽ˳ź΢΢ΣǶߵľͳΪTopFunĴá嶰һſϪºıˮڷƽ˾ʱϰľĹ԰Զܿˮвԡƻ𻨺졢޺ҫΡġ'һɫ'ĵӰһЩý嶼ΪһܶӰרȥϰ֡Ȼ⡱͡зϡ
Ԫ԰
ԪλںϪԪһƬ˹˹ΪĽһ԰2004꣬꼯ɳԪ԰ܵľʽŪ¥һ˲٣޽ߵסլд¥˳Ԫ԰ڣɽķľ߹ųǷζҵĻ˹ΧһƬΪ羰ߣΧƬĻһ¶Ȫ㳡ģͳΪ˺ϪĺľưĻפһЩưɡֲһϣȶ°⡢ˡʵİ졢ԼºһЩΪҵ˱͡TopFunCenter֮ǰҲǺϪֵĺĵرˡ
ѧ
ѧǺʡڹߡʷƾõĹԺֱȫصۺоʹѧCŴУˡԱ֮һΪC°ĸߵѧ֮һʼڹԪ1886꣬ǰΪ̫ѧ1952꣬Ժ׼ΪѧУַλϪº̫ͷ1992ǨҪУλںϪѧУռ140.5ƽף21ѧԺ77רҵ16һ155ʿ㣻44һ209˶ʿ㡣5صʵҡ3ҹʦʵң3ҹоġȫУͳ37920
ģ
λĴӾرƵһ廯ĻΪϪĸߵ罻ǺϪзʵĹʻ顢˽˾ۻᡢдѡ๦֮ܳһǷԼл޹˾ΪףͺϪΪѺó50˽ģʱĺʡίι㽭ͬ־Բμ˵ʽڷ籩ʱڣּΪѸʣһĿѺ˹лծ7.5ڣȱʲ޹˾չȻȨתǺϪҪĻ
ģ
ԣ
ɽ̨
ԣ
λǣ
ԣ
Ϫɽ԰
ԣ
LAYA㳡
ԣ

34غǣ

ûиˣе㱧Ǹ˼ˡտʼȨ㡷ɲܳŵƵκ͸ȡ
ǰһڸ¡н˵22ͣˣ͡Ȩ㡷ͬедȥˣ֪дɶͣһʱ䣬Ըɴ㡷Ҳһͣˡҹһһظǻᾡѡнġ
㡷ͲͬҪ˵Ĺ»̫̫࣬Ѿ滮ԺĹ¶̫̫ࡣ֪ھ󲿷ֶ˵㡷̫ˣ۹ҪͶһʱ䣬ȻŻϲƷ˵ʵȥ꣬¡㡷ѾͨдС˵ߣܲһΪҵҪһˣԼʱ򶼻κϪ԰Σûô׷
Ϊܾöϸˣҵ趨Ϊʵ͸߰ɡظ£һֱԼ¸ԼġϪ־趨ıûи꣬Ϊһֻ趨ıʵ͸ҰɡȻ˵ʵһ߲ϲģ֡
ԣõġ㡷̫࣬һڼįмָȥġλߣԵĻһЩɡһֵ𰡡




35أ磬ʮ

ӳء

죬ԼʯԾͧСãգ˵ǳıѾõļ㣬Ҳһʱ⡣
ʯԾһɵĻһģ̸̸ġǱǽ죬յ塣
죬ʮաһŮˣӵжν˵ġʡĵġաҪ֧ġʮʱ򻹱ϿޡȥҲǶʮꡱΣûһŮˣĳȥϲʲôʮյġ
ʮꡣ죬ԼѾʮˡ
·̸˵ǽ˵ǶѡϣûпԵֿʱħЩʮࡢʮŮǿȥò̾Ϊʱͣ͡䡱ģʵֻŨķ۵׺Ƭѡʱһƽ˶һϴҲһʵȥഺ㵱ȻʮʱƷɹĴʮʱ˵Ȼţɺףֻഺ˼ʢ
أճæµĹǿѹҵгʱ˷ܺ㣬ڡա飬һЦʹмȻ˲ٽж߽н̣Լˡǹʮ꣬ų׵ĽԼһ˫ߵʵûʲôף԰ĸ߳ŪഺŮʱ֧˵ĿУõο塣ͼߵĹԱԼЦȻˣܲðҲôۣףա
ǣ磬ֵ弯ִܲ룬۽ĺͲҪԱǼ档뵽ԼĶ³칫ʱһʱζ飬ףԼտ֪֡ǳϣһԹ˵ʺȴվеѹֲסԼͷĵˡΪϾѵ죬ʮˡʹĺѾȥʮˡ̾ǣʮǰ欵Ļʱ⣬׷ʵҲġഺʢ
Ծܾȥ룬ȴڲס־ʢҪڶʮǰƽľϡ
ȥĳ֣ȴĺۼ
ʮꡣ죬ԼѾʮˡ
ʶˡʮǰʮ겻룬һ飬һϺʼҵϵ𹫹غۣǴ˾ģҵһװƵģơһ𣬴˵ʱϺʡҲ֪ȵĶ˶ʱװƷơΪ⣬˲ɢһȴϹ˾ĳλ̴еȰ֧£ʹˡƷƣһλϻˡֲ˾Դˡϼ͡աƷƣҽ˾ʽΪ缯šܲҲƵ˺ϪС
Щһգۣʮȥˡ
Ϊ꣬ҪǺһϻֵĲ죬ԼǱȽĽģ
ʵϣҲףԼĸоѾǰ㺣ֻҶ֪ûܣûˣˣôҲ㱣һ̶ϵ꣬żҲкͨͨҲûмװҵ⣬ǽҵһֹ˾ְҵˣԼֹ˾
⼸꣬ȻȲ缯ںġһӪҵƣҲСȦһҲ֪ĻҡңҵҲԼҥԣĻҲһЩšɼ顭
Σ缯šѿǡ廷弯šҵһ˼ʮΣԼǲ˳弯ŵܲһְλģҲҪԼò״µһƬɽ˵ļѡ˼ȥ룬ϣԺϻ˵ݳġִܲáĹʵϻǿְҵ˻Сɶķ룬ΪĴͲҲղ¡룬صطȥ̸ȻҲҪĶĳ롭˽죬Ҳŵ£ѾʼִܲáĹ
ȻˣȻνľˣǹ⣻֮Ļ⣬ҪĻЩȨ桢ĿԼϪºµİӿһСʦĹжӹңһֱץŽ̺Ͷ鲻ţ˺ڿͺڵˮĵƵȥѹϣһʼΪǹаԵĹëϸƷ־ں⡣ַ棬Ǵмң绹ĺ˼ʦı
ǣλ˼ǹڻһտ֡ȴЩʧ̬ϵȻ񾲣һЦģȴЩ˸С
ʮꡣ죬ԼѾʮˡ
Ҳ֪ԼôãʯԾ绰Լ衣һֱʯԾٹͨһ£һʱҲҸ˵˵ʯԾԼͧСá
Ϊ绹ȥμһȴĻ񣬴װصͧʱѾ16ˣƣ걼Ϯ̲סɴϴ˸裬һͷ㷢ֻǼ򵥵ĴɢһٻᴩĿɡӼеСٸĳë¡ҲųʯԾǰٽ죬̫ݡеĵĽɫ
ʮꡣ죬ԼѾʮˡ
ĿڡʯԾ̸ģЩ¡ЩˡЩơЩǷǣ׻׻ȴںġˡĿҲǺѸġ
ǣѾˣı֣Щ쳣ԼеԼıеãԼ̬еԼ顭еꡣһУƽʱǾԲܷġ
ȰʯԾǹپ̣ʯԾ壬һּ̽ҲʱĵȰ
ϪС𣬹Ȼʫ⾳ֺγһαװαװĹ¼ҹǣĹ¶

ıᴥˣ˸ůɫƻĵӰһ㴼͸ľҺ봽ɫ֮䣬һĵ̼ڿǻﴵȻƲˣǡ
졭еСŮ˵еͷִյĲãԼҲ֪Լɫе㲻е룬еʧȥȣ߿ЬӣԼ˿°ϸȴӣ壬Ʒģı㲣û͵͵ǰʯ١ķӦ
ڹȥУʯԾ˵ıʾ˵ȫϵġ
ΪʯԾһӵܣ֯ϰϪǡӡգӻԺֻʲôʯҵġϵΪʯ˵ĳͶʣҲӦүһչˡԣʯԾյϪʱعԢķӶȥģڸ㡰㻨Ǯͼģȥʯٵ򵼡ȥٰġ
ǡʯԾϪ֮ȻȷʵҲ㳵ŮΣͬʱȻںʡִ濪չˡعˣҺüƶķˮһԾΪʡֵĺˣȴϣ˹Ŀ࿴̨ϵЩ̣ĿעģʯԾڰֶڲסٰ̣õһ棬ȴҲк°ӿĺ
ʱеԲ׼Ҫʲôˡ̽ƻó糺Ƶߺͷ⣬͡ʯԾȥ˺ϪŮϿûҪġɴȥЩҲһѡ񣬶˵Ҳһֱϴ֡ʯԾȴıܿˡҲ˵ʯ٣ԲϪԺ֣˳㡰ͶԼǰԼƽõԴе㲻ˬǸ̾ЩӣȻлƵʱ򣬵ʱܱŷĻ򣬻治Ǹǵġ
ʯԾֺ֧Ͱ£񣬵塣ծң塱ƻҪһʯԾҪ㡰ѵȴҲǾû̫ԥ͸ʯԾףʯԾȥǶֻǸӪõġ弯šҪľϣ˵ˡһж⡱Ѿ˺ܶǣʯԾȻĲ˷ɴɴȫ˻ڼͶߣһ㣬Ҫ꾭ӪĺϵSamBaldwinһ㣬ֳ꼰ԼϣýǮŮ޲ʯԾĹϵҪĻȫԸԼ壬ֺĵĽ
磬Ǹ衱ٱ¡ͼðŷգɵʯԾȥѾµķ衲ûҪΪ£ŪȥɱһٱôšɱˣǷϾ򲻵ѲõֶΡǺᣬ缯ŵܲã弯ŵĶ£ɱ˷ǿ£ʲôϵǡֿǣҪģǳڶʯԾʾãˡҿҲû
ǣԾǣʯԾȻˡطʡֵȡ缯šٴγ棬øƽ⣬Ҫ߼ǧʱҪڡ弯šԱһСĿ󣬵ôš˼˲֪ȴܶǱ̨ʣҲܣ٣㣬ҺߵһУҪУҡ
ò˵ķȴ練ķŭ侲ѾʶԼˣѡĺˣ֪ӵĺݾҰģֶΣԼʵиõѡǾǣһʼͺʯԾƺ
ôԼʯԾʲôͻô˵ܵԼͼصϵֻҪǡʯˡԼʯңǧ˿ƵϵҪǺϪĵزʯԾҪλ֪ˣʯԾȫʯԾԹٷƻһõ¡ϪǹҵģģǵģֲʡֵģʯԾġ࣬Լֵʡ֣ʯԾôôùڣԼĪĺϵͳ֮㶢ô
º˼Լ̫дˣ˵̫żˡ
ǡûкҩ
ԣһ̶ʯԾиƻʾˡ֧֡ӴͶʣԴʾãʵҲһְʾһ棬濼ǣʯԾġںʽ
ȰʯԾְº嵣βܼ࣬һ̽ǣҲԳΪһʽ롣ΣʯԾϴﵽʯָ߶ȣôҵΪԼʵΪԼͲ赳֮һŦδΪԼĳЩġɲġ㡱Ҳһֺܺõѡ񡣶ʯԾ˵ԸǮȨҲʯԾܺõƽ̨ɵȥֶΡ
ڡҲֿʱһʯԾ˸CĹٳǱ򣬾ϴӡԱˡɲһƼԱº̣⣬һɲºCȺУ֯ʵϣ޷ܵġɲҵĹϵԶҪðǱ

һ㣬ǾǣʯԾͦ˧ġ
ĲԼķ˿ûֺøУкӣӶĿĹԼġϵͬʱҲԿԼĻ
ܹʯҵĺˣΪԼˣݵԼʯȹ£Ҳһ㡣
ʮꡣ죬ԼѾʮˡ
֪ԼӵһϣŮˣӵеպ̬֪Լɱ֭ͬʱҲͳ˶˵ջǡ죬ֺôģϣһЩʲô飬ܹһЩο͹

㣬оˣҡٺȣһ»ءʯԾӦȴǻ˸⣬Ļر˷â
Ҳ֪ôˣеСյģһ졭
ܾԼҲͰˣǵƻۡϪɫơСʯپ˿ûСǷ桱˼ǡղû۹⿴Լë¹ŵظжԼë°棬˿ȰǸţҪʯԾʲôʯԾ֡־롱ĸоȴġ
ǽ졭ʮꡣ죬ԼѾʮˡǲǣԼˣѾûˣʯԾǵ뿪ȥɴɴȥϣ
ϡаţʧ̬ЦݣתžƱ٩Ƶһ䡣
ûС°
Ŷ
ţʯԾıȴɻ졭ȥôǡϪºɰǺǷ㣬ֻϾҪʼﱸ˵ί쵼Ҫܲûǵǰɡ㣬ͷ̣ϯô
Ŷ绹ȷʵˣ΢΢һЦתͷ͸Զ棬TopFunĵӰǰʹˣҼе㲻ˡô£ѾһλȥϯˡǺǣòϡˣԡȷʵûʱá
˵꣬ͺڡ⻰Ŀ̫ԹˡԼôˣʯԾϾԼһЩ룬ԳԵĶɣԼôôʧ̬أ
㡭ˡ
ҪϯǾҪ𡭡ͿȥϢɡ
㡭ǸߣʯԾ¶ãȴеСƤЦ
ûСҲ̲סЦˣ˵ȥˡ
Ĳٺˣͷˡ죿
̲ס͡һЦȻ¶ŮĽһ˵׼֪СܵܣοοջƻϽ㣿òšȥϢɡ
ʯԾЦһ䣬Ҳֻͷ
㡭ҹǻؼңҪҪ
ˣеˡҽҹˡ
ʯԾҲͿƺԼôе㲻˼ƺչҪԼ֡
ЩԱͷݹһֻд֣ʯԾȻԼָҡһ¡
֫ĽӴôᣬʯԾҲ˼ŪԼģʵڼָᴥʵµ˵ʲô
ҲĲҲǽķΧҲǡԼԼתһ˲ûסһƽŮ˵
ԼӡЩʧô
ԼıֵģеһŮˡ
ʮꡣ죬ԼѾʮˡ

ů೤
ȻʶʯԾôԼ֣ѾдʮˡԼȻҲԵ֫Ӵû֪
ŬȵЦݣǵ٩䣬Լֳ˻

û뵽ԼֽŮ̬Ȼǰĳߺջ󡭡ʯԾҲ֪ôġѧԼϣһ¡

ȻΪĳһʽڡ˵Ĵ㴥Լѩַ·ҪڻһĹ̡Ҫʶ㣬ǰʧ̬ӣǼöˣҪˡ

ܡе㻼ûʧʯԾһҹǰǡҪôʯԾԼУҪôĳΪǡ潻ǡΣӦǽ죬Լеʧ̬е꣬еҹ
⣬ġ
Ӳ״̬˯ˡ˵ӲԸ״̬£˯
ǡƺ£ǰ˭СѣʯүҰĹٳ㣬ǷεĻӣնľ֣ǿõĺ飬Ǳ̬ɫ񣬻ǿɱ˷
ҪˡԼҪһˡ
ʮꡣ죬ԼѾʮˡ
ƺδµСŮһģֻ˵ζյϡ
̧ͷŬѹԼԼͫĻˣƺǺܳɹѰҳϣ٩䣺
𡭡㶹
ǻһڣԼˣΪĤﴫԼɫôĵ
㡭
ѳζǣѰǣǰԼ״̬⣬ôĪ£ôĪԼѹͲӦʯԾԼͧòã

ʮôǺϪڰŮӵ˷ƸӮңҿŪڹ֮ϣҿԡЦ򣬳ЦɣЦȨѵܳЦʱ£

νġPittySexô˵ԼɶˣױȵûиһǰԲܺʯԾʲôʱԣҲԡ
ԼӦƿһУǱ˺ԼԵȡ˵ñƿء
ʯԾھߣһ绰н̹Ҳԡ
罻ȦϷŬԼľ飬ԼԼǣԲˬġʵʵ־ܾʵԵøϵöԷʴӡľѹסΧ
˼룬ԹԵĻȥСġѧãүү֪㱻Ůˡǿˣǻ˵ã
ǳڡֺڡ̨ʲԡȥ˵ĺүүʯԾ֪ݣһ˫أľζԼĸңζԼıֲ𡭡ǿ顱е٩еҲѹסͷ
̨ʺܺá
ǡɫԡ
Լɫ̫ˣ̫ˣÿһֶôԼоˣԼ˵Ůˡ͡ǿ顱ʱԼĶﶼʵɬԼӹԼԼ
ʯԾ£һ˵ϢҲ£
ֻǿŮˣᱻŮǿ顭
˻Ƶߣ˵ǰҲѾ֮С
ĺᣬԸеӿ·Ҳڱڡ
ؼą̇̄ʣǴɫȴǴֱԼĳָ˵Ȩ

ֻǿŮˣᱻŮǿ顭
ˡ꣬ûˣûŮˣֿԼ˵Щ׼ϵԼˣЩѱСŮԴԼ
Ӹ£ԵռУǰһɬҲһĲһ̽
Ѿܲˡ
ϪǣԴԼˡһлôԴԼһǡȫˣûˡ
ԥ壬е㺦ߣе̿֡
ʯԾѾͲסΧѹ֡
žһȻӦԼĻȻֱëµļһ£Ƶ˳Ƥɳϡ
ⲻǱݣҲ̲סһСŮһļС
Ѹѹ
³ģûŮ˵çһѹ
絫Լ壬̱һ߸ߴ󡢱зǳǿҵѹסˡ
ΰ걻ѹˡ
ȱѹˡ
鷿ѹˡ
Ǹطѹסˡ
·Լе֭ҺҪѹȶĳˡ
һȴҲǷ촽ѹȵԼ촽ϡ




36أʯԾ磿

ӳء

ĳ˵ʯԾһֱСģһֱעⱣֺ֮ġʵ롱
ǲɫͷϡǰ׶ʱʶλ߽̳̽ŮʱСҲûô̵ӡ󡣶ϪΪλ޹ںϪǵϣַΪơΪȨ⻷·ϪǶŵĿ֮УʹϪºӣᵽ˻巼㡣
ȨͽǮܸ˶ӳ֣ŮˡҲһЧֻҪǸͼˣ޷ƶŮһ׷ɲȵɴɴ֪СŮô򵥡ԴŮԸӸӵ󡣺οʯԾҲǡͨˡӵ㹻ȨͱҺλܲԨԴǳʹ̸˽Ѿǵڶα˽СͧСˡ
ǣʯԾ⣬֮䣬̫ิӵϵѾ̫ĺڰܡ֮Ůӻûټ飬û棬ǣͶǰ׶˵޼ȣԵ̬ȣѾ˱仯ףʹϵǣ֮䣬ǸıһЩȽϺá٣үүˣϿĹϵǵղסӣֻŴǵµˣǲгϢġ
ȻҲ⣬ҲֻǸڶѡܲ˵ǣͬȣ֮ͬġλ⡣ôܵǣŮ֮԰ȻοǲֶΡ޷ܵǣֿԣǰԼҲġ
ЦʯԾκŮ˵ġȹ³οŮ˵ġղƷ
磡λͫϪǵŮˣȷ״ĿһҪŪҲҪƷ߷²֡ιϵЩʳŮ˵νģǶ˵Ҫģǹؼģ˵ҲǺҪġ

ԣʹͧϺһʹ˵ѵõĴһм򵥵ë£ȴԵԽԸģֱҪγ֭ҺĴ㣬һ뿪и࣬ȥŮ˺ˡͫƣӣ˭С
оǣһ磬ĻҪȥμӡϪºĿʽεĹģúܴȻΪĻʡֲĲ࣬Ψһ漰Թʡ־ֹذ칫ҸǸ־Ը߹Сڴ˵Ҳͫڴ϶׵ġǣίǻͬ־ҪΪܳصĸˣӦȥ¶ġѾоԼ΢һССĸðӹӹؽѾײʹֺ˰ƿƣӦ˯

ǣûܹסϪºĵĽ

һ棬ǽЩһɹâ䣬ȴ˺ܶ࣬һӼҡꡢ˵ĸоȻᴩôеëºͿ࣬ɢͷŵϴԡ¶ζ磬˷âıʯж·ı壬һŮˡ
һ棬ǽе⣺죬ǰϪŮǿ˵աȻôһġꡣ
ҲˣԶҲ˽Ů˵ɡ
ʯԾһʼԼĶ۾λĳ֡ϷϸϸĿţȴվʵʹŮˣԼʮʱҲ޷׵꣬Ȼһ˰Сⲻпµ飬ǲӣҲڼĹء
СôǸʮǰƽľԾС飬һ˵Ļ䡭ڽĺϪ̽Ůǿô
һʮĵŮˣһˣһĻ£Ϫº¹£кơ㣬ĸ룬ǵЦеˣм
ʱŮҪǰο𾴣ǹάǽǮǼĬĿһƬ飿µȨ
ЩȻҲܲʱ򣬶Ů˵ʲôȲϡݺݵļ
ʯԾ˵ϣһ⣬һżȻȴ޷ֿջ󡭡֮䣬ڽϣϪºϣPrincessͧϡҲûʲô˭ǿ˭ûʲô˭˭Σûʲô潻ȻҲ̸ʲô鰮ࡣ
һԭʼһеȤǡһӦеòͷȡ
һЩض£ܹŮòأǣݺݵļ

˵ûκθģһδıΨ졢Ů˸С꣬ȼ顣˲䣬Լ״̬һСӿһԺͷƺȴλ֮䣬ʵű֡һһʿȣ񡢴ֱԽֱӡ
ȴӵвģһӤһԼ׳ĸ첲ϣ̧㽿壬Ϊе⣬ͧĲײײȥġһߣǿһֱĴһȣоͧΪ˵ļ࣬΢΢Ļζ
ô̧ΰ꣬Ǵ֯֯ëµϹȥ
ļףӻŮ崫ĴУֶе̲ס̾Ůˣˮô
壬ʹѣҲôеĵطӴӲʵ˵ֱǲ˼һ̬Ĳӣ֫ΰ꣬ȣֱۣ鷿ƴģеද壬Ĺ⡭ָ⴫һ֡ӦּУȴָֺԴűķ
СԾ㡭ʲô촽õһ϶ʱѾĶɬԼ壬ҲʼžܾĻͦġܸܵⲻľܾѾˮͫƵԣĹӵ
˵ܣٸݺݵǡ촽ٶȱȥסƬǽԼǵһСԲһŪҧ˱Ʒ档͡Ҳôֻ
šءġ١ĺƺߡҲǳʪͷԼṩ˳ǡ
Һڽײͷڲƣͷֱͦͦĳͣͷ˿ཻĵط˶﷢๾ࡱ졭
֣දķΰ꣬ƴදʮָĲڲ࣬ҪŪôһʹţļѹ鷿ȵ³ԼؼߵĲλĦһֵĺԼŽӴͷ֮⣬ҪһЩݣóݼĦĴƤԼɲǸҪĻλҵĦϸ۵Ĳλֵĸܵ
ʱ˿̣ԴԾ˵ʯԾҲ磡ҪһȥŮˡŮϣݹģԽԽҵĳܺͼӦԽԽԽԽᣬĶʼ˻Ӧ̽ѯһǰδекģԼš
ԼȻ壿ԼɣԼĥӣԼ׵С죿Լڿȵġ޼ɵġͻģƽ߸ϵĺϪ̽Ľ
ңԼеĸܵǳŮ˵ᡢġɬͿǵĺıɺܣ룬ģ·Ҫγˮƺ߳ڱԼ棬ƺԼݴֱԳ̣ǲˣͷ͹Ķëγ͹ɽ壿ͷ̰ǺǺѹֵġšʺǶԼĻӦе㺦£е㽿ߣȴе˵ԼһŴ˿̵⡣
ʮǰС٣ǸһǸʱֻ͵͵Сǣ缯ŵܣǳ߹󷽵ںϪļܲãʮ֮ҹԼѹ˽ͧƤɳۣ棿뵽һ㣬뵽ԼıŮ˵ݣʯԾԴϪ֮󣬺ŮϻõĿС
ȻҲôһ㡭Ǻȷ֪Ůôģ֪Ů˻ô¡
֪һֱδ飻Ҳ˵ĳ㼶ġҥԡĳǴеϵҲ϶ǰڡδԳ׿׷λʿԼԼϲŮϷǸ۲۵˫ĴԡɲҰ統ϡɴɴֳé®԰СŮҪǽʮգһŮ˵رӣҪԼҲŶصı⻷ûΪƾԼĽ׳ԼɣôûеŮѱܲŮһʱĳԡ
һʱĳԣ԰ıܣϣõῡʵԵϿɣֻһʱε屾ܣŮ˿ɲɴɴϣͫŮ⡭磡еԲ׼
ڣˣϵľƣԽԼԭʼֱĶﵽԼĿģŮ˵·
ʵںϲë£ϣرӼСŮԻڲͬһǣƺ鶯ͷѾë¸߸ߵ˷СǡҲë£Ϊ谭һŵϰ
ëµڱͺܿɣȻҲԴѵë£ǣȴѡ˸ֱ̬ķʽëµڣ϶Ĳӡֱۡ
šеƺеʹƺҧأƺ۾ƺߵ޷ȥ΢΢һ۷ȴĳƵĹƶûˡ˺·ɣһƵѲʯԾȻëµڣһëµڳ׵˺ѿë£һڴƵģϣ壬ȥҰĶ¶˳
ëأ߳ʡѩ׵ļԲļǣʽ񱳣ΡΡ壬һ졭ɫ3/4ֱǧ֯ߡϸϤĺǻżٵ˿ء
š𡭡ı˺·¶£Ե̫̫߳ܡ̫ˣҲǱʯԾԼ洩ԸеĹֵĴɫ£ȻߵеС̲סһԷ۱ۣ鱧סԼأ鹵ӵ䣬Ҳ΢΢ӿ𡭡
һ̡ﻹ¡ɲĺϪŮǿˣһµСŮһθѿʱһɬޡ
ʯԾȻʹ˰ݣֱۣȴţذǰ̻¶ԼǰȻҲЩŮһ࣬ı۰ֻ΢΢һ£ɳȥͦͦظԼĵһָ֣ǰͣȴż籩ĵǡȴһ١
㡭
šҧ۾ȴ΢΢ſһ϶ĺһĿЦЦ
㡭̫ˡ̾ţܱܡ·ǻ㾡ԻĺϪٳ¹󣬸ľʯ٣ż鶯Ĵ͡
桭ģʵġҲܱܣеСȣ·Ҳ˼ɣ̬˼ܸ߸ϵŮǿˡķʣֱһСŮһκѿʱֽ͸Ųôźһĺ桭մŮ̫ĳôĲ磬ַ·硣˵ֻŮ˵һαݣ
̾Ϣţһ̾һڼһƷһĸı۰򣬺۰΢΢ŵأǺɫԸصıԵſƣֱżƵʲôƵģʼѹǺɫֱදо١ѹ
Ȼġġ
ϡⲻŮǰϷʱò߽ϵĳޡɫ˿ءŮ˶Ըи߹ͬʱһСŮĽġ򲢲󣬵Ǵ־͸оŲͦΣСһ֧žϸֱ͵һֱ˵ԸкΨһ⣬ˮһΣ޴󣬵ǷǳڴԾӵĻãֱԵ鹵Եøֱֻ࣬붥̼⣬ͦţ޳ĵֱк޹˼ɵͷĿзǳǿƺ˵ŮԵľǿ»κζͷʾԼԡ
šϣȻ΢΢һЦҲͷ͵ֿ̿һ촽ڼĴս΢΢ţ근㡣ֱȴķ˵ֿʯԾɿһԺɫذ飬Ҫıӡı۰򣬾Ȼ֪ʲôʱѾʯԾļʯԾļϻ
ˣˡʯԾԴڵģ鹵Ũ㡣
㡭ңǰҲ塭û뵽ôˡԾ˵ĺһһ٣󡭡ȴûʲô壬ޱֻ̾档··һСܵ߳ȴֺһþԵ֣̲סԼδ壬ָȴѾ嵽صֱڣĿʼļıϣĦشۡ
СԾ㡭𡣡һġġỽֱߡһõͰŮˣŮҪοҪ۰Ҫ͵ıܵʹ顣
ƺѾɵأĴָָ⻹ȴϴĸɸɾһףĦŴԾPOLO졭ȻȿʼĶʼժصͬʱҲʼPOLOҲͬʱʼ⿪شۣ˳ļؼ
ŮĽӴ
ɫƵPOLOƤɳϣԾ׳Ƿؼ¶ɫر⿪ۣϻĽ䣬һѩ׵ģ޵ģģƵ΢΢鷿źֺɫ鶹¶ڿУһ͵Ĳ
ǧʮŮ˵鷿ֳܱ׵ļͦǺʮŮͬģָġķ㣬Ϥıѩ׺ͨ͸Ѿ͸ϲıǺֺɫͷͦ·֭Ҫ͸һ㡭رǣȻӵر̺ͦͷͷֺɫпӴСرǿͷĶһƬŴŴֻУڼ̵ϣǴͨ͸ĺɫ΢΢䶯·п϶ַ·һƬƽʱҪ֭һ㡣
ͽĵļ״鷿γԱȵģ֫ôȥˣ嵱ȻҲøӳ죬˼ŮԵģЩλҲɱĶ˼УǡΨϸ֫һ׸ⶼûУ΢΢һ㼡ĽպͱУһԲĿɰС׺·ǵʱƽľϺС١
Ȼֻ֫·꣬ĵطȴŮӵеıԸСǣ߹ǣ飬Ҹ£ļ򣬻Сء㡢ǵش
ëѾѵѾѵ˿ϣֻʣһڻɫ࣬һ˿ΨߣΰꡢصǵشϸǦȣһСѾ͸΢΢ͨ͸ԿһСɵڿ㣬ճСɵڿԵ
šһ׵뻳§һֻΰ꣬Ѿֻʣºڻɫİΰ꣬දһָֻ֣ʵѾ뿿֮䣬Ů鷿ĸ߶ȸһռ䣬ġСǿűʯһ㾧ӨͷָѩеĲλ촽ڰϧǣͷԾָϵȴԽԽء
Ūܣ¶塢ɫļˡ⣬ͷôܲúõĴһеļ飬Ϊָͷ֫鶯ĶеɡһĽ⡢̰滹һ£͸Ů˼Ǵ׳ӲҲſӣʼĶҪλ
еİˣʼԵҲĺܺߣҲĺܣΣ϶ʧΪԼеĳȻ˵ʵҲܶʧӦеĳȻƨɱ鷿棬ӺͼӡʯԾǺۣѾʼָץơȴӿ߽˶塣ָ⻮ıĿٳһز΢΢·ڽԼ鷿һ͹ѹʯԾ߹ϡû˵΢΢䶯ȴ·ٻţ
ɣҵӣҵƨɣҵ壡ҿ֣Ҳ֣
˾ǲĳֲ˼ĬҲʲôɫ˵һЩ֪ԷҲŵٳϷĻԣֻͶ뵽ԶԷ̽á
ᣬӽ׳Ƿ壻ӳ죬ϸ欵塣壬׵ġĲһ𡭡
ȫŤһ𣬳׵롭˵ĺˮѾʼҰķڣοʯԾһССĸðƤɳѾʼϷˮգɫ΢΢ҡҷ
ʯԾһ߷Ĳǡ¡Ūе壬һļϻԼĸйܣһߡйԵģڽɫ޵űȥ
ǲ˿࣬ûô欣Ǵ޵Ĵ࣬ǣڵɫ˱ʵأŮĹĵΰ꣬Ů˽޵ɲԵøӵ˽ܡӵԸСӵľӼᡣָ⣬һĻȥʱѩҲһƨɡĺܾɣγһԲתֻ֮ȻŹĹĵ壬Ծ£ȴȻ֮伱ˣֻͦΣϸɵֻʯԾСôϸĴȣ˼߱仯Ȼ󣬰šɳɳ졭ǿһ·ԸȵСĥȥ·Ѿʪȡ
ĺ䣬Ѿ̲סԽԽ٣úͿġš
ȵ࣬ѾһŮ˵ĳȡɡĹȵ̬һ·±ժһԻ㹭ʱƺŵģȴҲţһһң̧̧һưĻ岼ϣժϸķ·Ůһ塣
ѩ׵ġϸġ塭ֻһɫ˿Сڿ㻤ʣģѾ㡣ʯԾ̲סԼĹͺı壬΢΢Ľϰɳһ£ó׵ġȫӼ塣
Ǧһ֫ļιǸУ鷿׺Ѿʺ⡣
һɫ˿ڿ㣬͸Ĳϣţ˵ǵ׺һëǻǵش
нߵġٻġĺૡ
壬Ȼһ֮£ͺԥĳһ˵ĹΡŮˣͺûйͷһȫˮġ
壬ռܡ
ǺϪ¥ϣϪºϣ绽ꡢ衢¡ָ㽭ɽüŵܲ磡
ҡѾӽһ˿ң鶯Ĺ̵磡壬ǱɫĲ֣һǳĿɰֺëѾɲıԵ
ǵȥŮˣ
ʯԾѾǺˣѾ׼ʼѵԼĿӣ׼ԼȥеĸһУ˵ǸһЩַһС
ȥȥַռҲǸοȻ˵ĬԽԣǲǿռأһΣǲԼͿôֱ԰Ůأ

ǣϪܶԾͬǣУŮˡ硣
ûüȫƽƵɳϣʼڿ㣬¶СѨļ桢롢ʶʱ򡭡ĴдָСƣȻѾ֪ʲôʱ򣬷֫ԣһһָ嵽Ȳ࣬ţڿ㡣
ѾӲ뿪ڿȻǰȻĵ˳һ˲ͷŸУеĸй񾭣ڿĿĸоİ
ƺһУʯԾʲôʾģģʮƴеָѾſǰȻͦ
ʯԾȻһɬϮһ޴ʧ䡣԰ϣӦռŮ˿ӦÿֻţôҲӦбܵĺ¡ǼѾʰķŮˣôҲô
ǡ
粻ǡ
ô˵΢Цοĺһ׽ĿɰĿʼŪһԼȵλãøӵһЩ·ҪĵĿʼźһŮ˻־ʲ

˼飬ϪŮǿˣϪºϵĽȫֶʱ򣬱ĺȣӣСŰһĲϴı飬ȻһĸоûСǸοᣬһ㡢ĸһ۰ղŵǵСԹѾȻ޴档
ʵǺϲ
ϲϲַϲᣬϲռСʹŮΪṩַҲϲӸµŮ߳ܵĿζ̷һ㡭Ϸ˼
ѵղŵϷ룬ƺõģԼմﵽο͡һԼĿô
ʲôһʶͶʣһ߳ŭ֫ĳ嶯
ǡˡ
ĿбӿϮ
ʯԾ̲סһ֡䡱ĸоǴӿ´ޱߵĿУԼ˼ıȴҪòַȵ֡Уˡδй
㡭š
еˡԺʣһ˿˿ǣܿ϶֪ŮôŮ˵ϲû̫ĿСѵôѵӦοôǼǳַ裬Ů˵ҲζܵĿ֡ԣôģܣ
ꡭĵʯԾļһڣϵĶʼӿ죺˵˵ẦߵġСԾֻܡ
ʯԾ޷ֻֿ֣ܱۣƮȥȥ˵ʵڵģʹٴŮǸƷٽʪĹȡ٣ûôʵָܹķ
Ů˵ֱָħ
දԼغ裬غڱԵĹԼëԼëĸ΢΢ĳһ£ϸ΢Ĵ̼·ĩңĴԼƹϼŪȴѹȵԼѪڼҵľѪĹĴָѹԼϵľ·ҪǼƽһһεİŪɿѪҺͣٺͷ֮лĽࣻȻһֱԼĹͷǹ״˳һȦߣȻָһεָ׵ĹвУĹζƬеߡ
ǵͷʳָڹͷ۸һȦȦתָ㴥մһƤ֡ĵȻֻص۸ĴָʳָĻһСƵġָĴС
ͷȻȵɳϣļͣѾӲеʹϸ߸ߵƽʱԼʱҪ߰ѾһסԼߵƣģϸµġѱļŪԼԽԽ졣
ţżͣѽŮ˴Цݵ̷ǡƣһŮū̷ˣһȡľ١Ҳһӭɷ򡭡
֪ⶼġϣǱϣֱе㣺µĽ㣬׽ڶĵܵܡʮָԼļͣԽߣԽ죬˿ȴ·ֱڴŽЦԼ
ô
һ侫ĳ嶯ȴƺоԼֳ嶯ָ£ԼߵĸĴָѹȥҲ幹ԣҲĳֹؼѨλ֮侫Ŀɣĳ嶯ȴֵõ˻͡
Ȼһ顭
ʯԾϣ˵ԼĻϵĿСⷴŪУøӵļӲͳ־ã侫ĿУͷšѹ֣ѹ֡ͷŵĹУӼҵĳԼԺ˵ʵڵģκһͨˣѾ޷ֿбӿϮһһصˣ˵һκŮˣĻʯԾҲѾƾԼȴﵽĸ߳
ǽ죬ڣʱ˿̡ܵ˼£ͷĳ䣬ȴһݷĵľɥ
ҹԼŮ˵ҹԼʿġòüοһʮʱŮ˵ҹɲŮˣϪºϵĽλͫװźϪǵܡڸο
侫嶯Ѿ޷ơǣ֮أԼҪһôҪйµĺŮôȻˣԼԽɺüȥƭԼ˵ϣҲٻһƽȵļ԰羫͡һԼС֡
ǡԼƭԼô
Ϫֲͧĵ̰ϡһءá³˻ƺС
ҹʱӣѾһƺùʮ㡭

36غǣ

ҵдϰ˵üΣ̳һأô٣Ѿδ3-5صı;ˡԣдһص35ʱһֵֺС
߸òΪҪƵ߱˰ɡٺ٣Ǻ¡
־ϲǣü߶ƵĻظ
Ҫˣ̫˰ɣ̫˰ɣ̫ܰɡߣһ׼ҪʷһתˡҶߵ˽⣬˵ҪתӽˡӦôƣӦôơ
е㱻ͱ֪аֱ̲סĵһΪһЩѾϤҵķʵϤķͬˡ
ǵΪһ40ССĸпͱʯԾü򵥵һҹ
ʲôأ
ϸһأٽһأͻ֣ᷢҲеСпС컣԰һ£ܿ˹ɰ԰˳ͼı㶼ȷʲôʱʼݵġʯԾҲһ㣬˵һĩβľɥ
лĶ߰档дĺϸ壬ǷȾŮ󹬼ģж߿ζҺο
һءȷߣתӽǿ




37أգ֮һҹδߣϣ

峿ĵ̡賿峿أ
³ϪǻɵҹյƽϣѾһĺΡſڣԵ켷Ъŵĳ⳵˾еС·ϣһƬҹδѵļ壬·û˺ͳ๤ûϹΨһĶǲ֪ð̯ƳŪ֦ѽ֦ѽ
һУԵôЭǣһʮġ꣬ĽС̬Ķ̷ѧŮװ米һţٻŲ·ΡǸոմΪ˹ɱʱһƬĲǨĽͣƮ˰ꡣ̵ϰ嶼һ㶣賿ĵ̡˭ҵŮεأ
һҹδߡ
壬졭ɣ
ʧǵɨΧʹС·ϣ·϶Ѿ˺ɫģھŽ컷Ϫº졭ԭǸɵôһС·Ͼͻἷˣμıô
ԭղŲôһ£Լڱ緹ʱ֡ʹʡӺѧУӣߵ룬Ѿ׵İ˾˹ҲڱֻƵˢռ䣻͵͵ģúСůůıһĵɫĻ棬ȻָİԼոշС̰СѨһߵĿСһֱҪšűӣſ뿪ԼС硣
ǵģͦϲڱҲʲô߳ܵġĸѩٻôעⱣԼԼʵĸױϾǰ糾ߵģνġҲãϴ֡ҲãǶֻС˵е顣һսߣһˡ͵ⲻĸǰĽѣĿȾĶǻýϵ£ǳɳڵ׼ͥһУԱĳӰ졣
ŲϲŲϲʲôԹŮҲںʲôԺáŮ١˵ֻǶڱˣΪˣԼ䣬һ£һ£ʵҲԼǸŮˣҪĵ˼ġԼǸCĻ£ҲһʵǱѣϹ·ǿ磬Ǳ죬ˡʵж𣿡ԼġһΡȻôںһҪҸûᣬüǮĿ׶ʵݡ
ԼϲŮӵô
죬ŷ¶贼ңСȡʵҲװϳɣҲǵһκŮһƷ԰ζ֮ǷħƵģڱ԰棬Լ责ɰСŮ͵ŮǣһŮŮżġҲЩװ׾СͯУĳ֡衱ķʽԼϷŪеʱҲһЩ̼ĳ棬硭ԼΪʲôŮ԰ƯСŮСǱһĺ󹬡ƯıѩɵˮϣڵŮǣɶԣֳ͡£СŮС̡СѨСƨɵȻԻǾССҲܿɰΪ󹬵ŮˣȴԶ谮贡һ߹󹬳ǱȺ磬һ§ϣĥСѨ뵽벻ȥˡΪѾһٸ߳ʪ󵽽ƣߣ޷˼
⡭ѵĩ磬ʺϵĶȹô
ǽ졭̫һ
һҹδߡһз·𶼲ͬˡַ·𡭡Ҳûʲôͬ

£Ҫ˵
磬ԼǴƤȥ·һ߽㣬ŤŤĺ߽2000ǮԭԼĻȣѾһ£ܲٿһ¡
ԼûǮˡѻ˵ǸװǻƵɽԼҪʲôѵѣȻƭ2000һСģҴ˻ԡ͵һƤȥջȴ˵AֵǮԼһģ绰ԼʵôĶ壬뿴ܱܲڴӶƭһ㣬绰û˽ӡ
ҶȼⱾһѡΪԼС£ʵĸС˯¡ԼͿˡڣôһ¶壬Ӧû֧ԮһԼİɣ
ʵ˯˾˯ˣɩ顭Ҳûʲô˵ģûѪԵϵˣܹӦáչˡԼĸŮԼŪ㻨Ǯ쾭ġҪʱȴҲǸЫӵĿˡ
ڣһʱȥŪôǮû취ˡֻȥ߽޼졣
ڣһ߽Ĳƺ׷£ЦĲԸ͡ڻǮԼīǻ˸⣬˵и֡ԼҪҪһȥHigh
һʼе㺦µģҲȫûûΣ߽ܵҪԼȥ֡򹤡߽㣬Ͼе㺦֮⣬еӣէ˵ӣװ˾ռߡνӴӦˡ
Ҳûеʲôµ¡߽ԼȥģȻи֡ҲǸ֡ѣһСõʲôӭᣬ߽ǺüֵܡһȥһҲǹģͦĽˡDiscoȾơ衢衣ʵ˵ĵطܾˣװװСŮ֣Ա߳ԳԱ׻Ⱥȿ֣߽㳰ЦһСѾͷƬӡһʱأѧű˵ӣǿҰ֡˸ĵƹͬӰһĽ࣬趯
ˣ
ǳ棬Щ߽ССŮԱ߼ĴͷʲôģҲãװҲã椵ӵҲãĩʱҲãеľҲãǷɧҲá
ԼδСŮȴΧһȦˣۡ
ⲻ֡ȻʡֻǸģǱϾǰרҵĻѡ֡Ȼʲô裬̧ȡۡͦءΡԾת桢ڡƽת720ء㲻˵ˣݼûŷ¶֮ǣϪĶмŮܺοʮ꣬ޢ䣬ǻȻűװǽС硢۵Σ趯Ƿݶ磬ѵģֽĵϣΧŮԲλࡢ⶯ҡ
˺ܶΧʶġʶģܵãΧơȲʡڡϣˡˡĽ㡣
ˣ
ҰһҹһҹHigh豬ҡȻȫûдǾ˵ŻԼЩ¡
֡еƹ⡢DJ˧硢áп֡б׻й̡ơ衢и˿Ц˵˵ϪЩ棬Щϵġí硢߸硢Ƥ˸硱ķ棬Ʒ裬ӣ˳裬ҹиӰºֶˣһѩ׼̵鷿趯
ǣûǿ飬ûע䶾Ʒûп˶ְ٣ҲûСͻϮûмӣƺһЩɫСҩƬǣҲʲôɣ
֪ǶΣŻСˣߣԼͲµˣҪЩطÿ춼ǵ⽣Ӱ߾ѺХǻ˵ãֲľƬ
ƭңԼǴֵطôǻýֺպٻô
ǡѾģӰϰ֡
Ǻ棬Ϊ桢̼ô˲ŻЩĵ£ɵô
ɡԵģؼɵĸоûаָϿûɽĆ£ûзεû߶ʲôʡӣʲôʲôʲôʲôھʲô߿ʲôҶѡʲô̫̫̫ѹֺΡ
磬ǡɡˡ
ǣôһСҹʱ֣һ߽С磬ͼԼֶţһʼװһƨҲˣԼӣԼһϥǣش߽Ȼ˵ԼɵĺãңΧļֵܽҲԼͶĿ⡣߽һĿ⣬Լľһ·ƮƮġ
߽ͦϲԼģûԼǮ¡ˡҲ߽ء

˭֪ҹҶѾ˴򳵻ȥʣҲ׼ɢ˵ʱ߽ȴϴּԼ
СաǴŮô
һ㶣һҹĿ񻶺ⶼɢȥˡҲ֪ôˣе㲻߽ǰԵ̫ɣһֳ嶯üëҡҡͷʲôģʾԼܷḻŮɬıܻսʤɵĳ嶯Ҳûеͷߵĵͷ
߽㲻ÿɷһЦƺοƵģԴ㺦ʲô߰ءҲȦӡ˿ˣǸԸǮ·
һ죬ŵôһ¡
ղ˸˵ˣͦġи翴ˡǿɲʲôСŶǷǳĴ磬íͷ˼˵ˣԸĻȥ棬룬Է裬Ƥ㡣⣬һ壡ͷϲĻ͸죬֤Կ
վֵ͵͵ȴҲ֪Լôѵ·ӣӣ߽ҲںԼô֮󼪣᲻ᱻ߽㳰ЦԼ̫ñ
Ȼ߽ĿʵҲͣûǿ˼ԼϪϣһ㴦Ů5000δľ8000飬ۡеС̵ְ㻨СŮǴϳһ塭ϲˡ㿼ǿǣɱ˻ᡣʵŮ˶ôһΣˣԺ¶أû˼˵ôˡ£аá3000
ŵûʧɫȻ뵽߽ʱֽ顭СԴҲر𣬾Ȼ߽˵һƬ˾ֺƬץһСϸڵĴ㵣
3000ǡ˵һô
߽㼸ҪЦˣҿǷ8000أûչأ8000飬һֵֻĻҲҪһأұӦöߵġҲһ壬ҲһСŮһûʲôԴ8000ǮҪɡаµнѣҪհɣǹհյм˰ҪеѰʣ3000Ѿܱˡ
ǡʲôʲô8000߽㣬ҲǾͽ2000ô
߽һ䣬üͷһ壬ƺе㲻ˣһҹĽĺͰ΢Цȥߡһ㵽ĲǸװͿǮʱ˵һܻȻֻ2000һǮϢġԼŲһûСǵȻһаսдΪ
ҡ⡭ⲻԵġţ߽Ȼģе㼱ˣҡͷҲ֪ԼھܾЩʲô
ɱ˳ծǮ쾭尡ǮûŶĸҹװԹŮҪǮ㵹õĿ졭㵱Ǹʲôģ೧İǵǿӣܰЦˣ·Ȼ˸ҵܣָ߽ʼݺݵĵյͷ­
ҲҶԴĺۣҲֻܾʧĵͷŵذ塭ᶼҪˡʵ˵Ҳ߽Ƶеκ룬ԼҲĵطôҺܻ𳵵߽Щϸڡֻ߼ţ㡭ⲻУⲻеġ취ǮҲԡʲôԼ֪Լ˵Щʲôᶼۿתˡ
ղ˵£ԸءǸӣǴҲӣôţҵǷнѲҪˣ͸4000ʵǴ罻ѣʶʶִ磬ԺеǺô
Եġվתﶼ˵ĺˮѾ̲סߵƵĻѩ
߽㡰ߡһȴЦЦְͷˣʲôһһ룬㲻ǵӣȱ¡ԸͲԸ¡ҪʵڲԸأ飬Ҳܱ㣬Ū˰ϾǽһôǾˣû˵
̧ͷĿȫ޴Ŀ߽㡣
ǷҵǮҪİɡҲҪԲڱ·ǮҪЦǷϲӵġ
㡭ٸһµʱ䡣¡ôʱ򡭡һ𻹸㡣ûǮ
ն޳ˡȻں߽Ǯ⣬ʵѾʼ߽˵ķˡǱôǱô˯ô˭ôһġܻծŻ4000Ԫ4000ԪͦİǸʲôϴ磬ʶʶϧǸˡֻŮ֣ĺǻŷ¶崿Ͼھܾںּ߽ۻֹۡסֿƲסĵ
˭֪߽㻹ûǿԼ˼Ȼûоȥһɸֵģ˦˦ͷСˣޱˣСѾͷģҾһʡ˼˵Ҳ۸Сá

ҲѴչأȥǮҲϲջղ˼Ҫ˵ҿӵģԺôڱ·죿ҲǹأԲ

ɡи⡭߽šüëȻĵһЦ
տ߽㣬Ѿ֪߽ʲô۶
أٽһ򡣡
ˡԺĿѾ߽һ飬߽㡰һ򡱣ȴ̲ס̧ͷɻĿ߽㡣ʲôǰծδأôһǮԼ
ǮȰǰһǮˣô

һأˣУ8000ûȥ͵Ƿı𣬵һŽ˽ˡҲ㻹ǮˣҲˣһʾ塣ءʣ2000Ϊ˷ֹƽ㣬ҳԿôдһš׵ĽҡҪ׵ġ֣֡Ȼô͸һµʱ䣬һ10000أֻɵֻҪٻ12000ˡ
һƬãѾȫ֪߽ôˣ200080001000012000ʲô߰ġ̲סӺ䣬ǰеҵǣ߽ȻħƵģֵ20100Ԫ
Ŀǻҵģδãġֲġġڣٽ죬ԼǮûˣһǷˣҲø˼ˣ2000Լ2000ǲֿȥʲôԴӺ贿ʼ桱֮Լʵһֱһе㡰˼£ٺʱ򴩣Fengר￴һףǳʺԼԸеġ˸贿һҲϲҪ1000أ߽ǮǲǾͿȥˣ
һ֮ô죿һ¡ôʱ˵¡ʵڲлأжء
֪ԼôȴһСֽҺ͡ǰһؾȥˡջ󣬲ΡΡ۵С֣Ҫ߽нӹǵֽ
ȵȡʲôأ߽һЦõģһڽ̵֪Сá
Ŷд㣬ֽôղ˲ѩϵۣǵͨ죬ʶԼðʧˡ
㻹ǳʲô߽̯̯֣׵ġĽô
ԻĿ߽һֱųЦȴЩɫеԼСظɨɨȥԼĿɨֺˡ
׵Ľĺ˵ԼϿѵ߽˼ŮǮһƵΪѺνġƵεķŷۺ죬ɬ壬ŲĿ⡭۽ǵ⣬ȴɨһСֽͮͮң֪˵Լǡղš硱Ļ⣬ƺѾ̫ˡԼǸ˵ǲеԵ̫Ůˣ˵߽᲻ᳰЦԼװԹŮ
ǣСС粻ı飬ȴû߽۾߽ȻЦˣȵššҾ֪㶮ġ˵ôҲʲô˲£֣һΡ˽˵㡯ƬӣղšͷǮƬһ𻹸㡣ڱ·ϻ죬Ҫ֣㾡ܷģ֤ûݵģOKôţأھ͸ȥطʶһרŰġмˡᰲ㡮ĽôŪġģְҵ£͵ġ
ΪʲôպµĹؿǶȹˣģȴװͿҪװӣƵƵģԼȥĲô
߽һЦҡҡͷ˵˵ģƵġԼˣͷһй¶ˣģҵģôˮСӣҲ뺦㰡˵ˣȥмģͷһʲôҲŪĺƵġҲҪӣимиأí˵Сӡ
ӣأеԺеˡɻĿ߽㡣
߽Цҡ֫ǵ§ļ򣺡Сɵϣ˵˰ɡνмˣ˸ʶũ񹤣Ū˸εĳӣרֽġڰѾԼؼˣй¶˵»ͷǮˣȥ˵ʲôǷвȽʲôģҶ̨ԣҸһнǮĲ£Ҫʲôģͷһ飬Ҳũ񹤵ţĳĵģ˵ҲǮԸҶиµġũôߵΣʵһ׬50ǮǮѡþǸΣգԽиӡ
֪ЩŵȵĲ°ͶԺĿ߽㣬Ҳ֪ô˵ô
ģǾ׬Ǯ񹤺һƳأ͵ģÿݶĻʮʣҪǸ͵˻ȥӡҲرȱǮַ񹤣ثַ˭಻Ĳ°Ů·ܿÿ춼ֵӣֵʱ賿Ÿɣ˼Ұ컹ҪϰءƬأĺãҶḺҡʵҶҪġһ£ǮˣƬӻ㡭忩·йأֻҪʱǮƬ˭˭顣ɶ¶еġǽûҪҺ
Ժ˵ģȻоΣաͲ룬Լһƭһ⣬Ҳûָ¡ɶѽһƵôɶѽ·ô߽㲻Ѿ֤˲˿ôԼ׬ǮɣֲǸ˼壬ֲʧ꣬Լôԥԥģ߽᲻ᷭС2000Ԫң߽ҡҷšƺԼһҹѾҪڵʧȥ˼񾭡

ǲԼǵͷûСֻǾԺģҲҶʣҲţ͸߽뿪賿3߽࣬ŵƿȻһ·˺߹հ˹յģ˺ĺš
ԭһƬؿ飬ĳβ¥ƺµķ棬ھһѱѹ·ѹ˼ƽҹɫһƬڣ·ƶûУһĲҹеļžտ硣ȥϸŷƬװģ˼ͣӦѾ˺ʲôʱõʱֻͣǰĳҹ˽ＸѾ˵Ƴ⣬ȻҲʱֵطͣġ
ؿԵΧǽߣһ޼ţ˼εٽӦͣгĦг֮ġ죬ӣ˻ﳵܣõˡ
߽ڿͷĴſͣ³ʵѾźС˵¡ڷɱ˵ءƵĵطˣǵҲֻǿװ򶨵ĸ߽ȥ
ͷȻһʱڳڳε룬һʱݵķ䣬ҹҲŵƻ͸űֽĲ͸
߽ȥĦгͷ䡱źһһơͷ԰ϡ裬ʮ񹤴󲮣һõıӦš
߸ģƬӡġ߽еˣ˸Ƿۿ񹤴һۣͺ˵ôһ䣬һյĸ첲ûɣ
񹤴ƺӵĿȷûˣʬƵĵͷҵĲĵɨһۣƺ̲סɨһۣŴִֵġšһ
ֻ߽ͷЦЦû£¡ôŪģⶼˣȥͷƬӣҵġ
߽תҪߣŻգһקס߽ĸ첲㣿߰ˡҡҡôôȥ¡
߽һЦɵϣʲôͷ͵ǸưͣǸӣǸϹӣ԰ɣͷ
񹤴󲮣ΡľګֳٻľȻĵͷǸưͣǸӣǸϹƵġ
߽Цģ㲻ԼģΪƲϵǣͱ˼ʵһС£߸̣ҲúߡϾˣĶˣ꣬߻ؼңиؼҶɰⲻǸ2000ô򳵶ԴϺʡȥˡ
ǰΣԼĿڴѾһʵһĳƱ
һֱ߽ƿβƣںããͣ汳Ƕ賿ĺ֮СգҲֻܻعͷӲͷƤƵĿǸһۡ
Ǵ󲮿Լ񡭡˵ɫԵİɣҲǵġƽʱ˶Լ̰ͬǡڿһûκ˸ƷԼСظ׶Եıġ
ƲңǲǾǸɲҪµŮģҾǽǮѡ㲻ҲǸ׬Ǯô400׬Ǯҽһҧ׬ˣյԺ⽿ų̆
ҲǴӸĸ̳еĻ첻ߵĻȻʱ˿̣£ߣֻ֣̿ȴ̲ס붼ҪҲ֪ƢʲôɴװõףĶ񹤴󲮣װνģôʼ
񹤴󲮡šһǶԼֵңͷ˼ԭͷ⻹һСС䣬ΨһĲѹûǸܱյС䡣ǷľţšͷơֻøŽȥҲһֵϢңһƵζһŵ۵Сһӣǽϻõһ澵ӣ룬ȴһżܣͷһСεļǸΪʺƬӵġҡ
񹤴󲮹Ȼû͵˼ģԼһָָֽͷʲô֪ŮޡԼȥŪͷĻ˵һ顭ŪˣԼԼߡģʲô֪
յͷһֽȴǾ籾ƵģдԼҪô·ѵʲô̶ȣҪԼͷֿչʲôģžͷԼҪ˵ľ̨ʡȴУǮԼ֤֡ȴǿյģǵԼգлһȻǡŷ־ҵԪ
ˡʵ̲סһ䣺ŷ־ҵʲôŷ־ҵ˭
񹤴󲮺һָָԼıӣ

ʲô֪˾ðֽԸأԼȥŪԸأߡƺԸԼˣתֶȥֵǼ䷿ȥ
յͷһĥҲͷרũһԼʲôģķծвŮƵծͲǰͷҲ豸Ҳ֤ȫѹ֡ʲôûɣһ׬50顣⡭ð׬Ǯô߽㲻˵ôСӡ
50飿ֻ׬50飿³Թ˾ô
룬ʵԼֻҪӦ߽Ǹʲô磬Ϳ׬4000
뵽նͷķҲ˲٣񹤴󲮶Ѿ߻Լֵңš룬Ƕȣô͵Լڵ䡰㷿ģҲֻεҡҡͷֽŹϡ




38أգ֮һҹδߣ£

һҹδߣϮ
ܱյСȻƽϵ⣻չԼӸܣӦѾ賿ĵˡǰҲҹͨǴûôƣƤеأеԼһѩϵļ΢е͡
ŨһƬžУһҹĻҡ֡áãҲͬʱڽƽе棬ҲеδŮԺǱѾһͷ
֪һжǴġ֪νˡԼ2000飬ǻ߽ԼһһһģԼôȥҲôݽȥղǱ߽ͷһûףȻҲһҹ񻶴ĳûڻعͷ룬2000飿8000飿1000012000ʣ2000Լһǰ߽2000ԪôһԼǷ߽12000߽߰⣬ڸԼµסֻ֪ҪȻôһʮıࡢ۵СŮʡӵĶԱ߳ܡΡվһ̨ڵͷǰǰĺҹУһƬķͣ
ͺܶδĺһһķգȴηȥʹšеʱֻһʱĹȥʱĽʲôѴ˽˵ҧҧȥͺáͺñǰҫźɫߵĺɫͷĶԼһ·ԼԺ߶ѣģȥ˯ɡѽȥͺá
ɨһֽĬһǶĵͬĵһ̣Ǻɫ¼ťųصĲӣߵ˾ͷǰ
žͷ··Ḷ́Ҫھͷչֽ֡ϵҪ
ֻľκ߳ܣͷTԼժ¶ѩ׵һŮõķɫıءɬǣ׵İӣϸ֫ԲɰĶ꣬ԷʮŮС̰ĹĵĶе򵥣ȴ͸崿ζŮֱ͹һ˵Ļȡ
մӺСʼʶԼǸƯСҺܶˣܶ಻ҪˣΪԼƯܶ಻˼ȴֶ顣
ʱ깬U14ѵһΣһʲô칫ҵʦͼװȵıŸոսѵûüĵġǿСƨ²˺üӡôСʱ򣬾֪ʲôǳʲôĿģǣȴװʲôΨһĿľԼԽӿΣʦġ۰Լӿõڻ
ԼʮʱһæھӲ費ڼңԼֱģԼһٿʳȻͯļеģǺǲһԼһߣöйˣ׷Կʱ񡢴סıӡ󡣺跢ˡһΣΪѩٻûкΪĸһ޺֣һ绰˼δ壬ѸھӲñףӴҲĸŮǰ¶档
һֱԼʮʱѾڻýʶ˼ý㣬һΣһԼ˸һõĿأһΣȻ׬ٿ飬ұ֤·ʹŮTͱģһСġƤװ׵ġһ˿۾帧ŮظʵʱԼ鷿ûзոտʼ¡ôһ㣬ȫףͼʲôҲѾ֪Լ壬˵

ͦͦظʮԼС̰ûѸͣȻʲôͯվ飬٣Ҳеģˣû취ԼҲ̳Ļɡ£Ҫػţпأţпɡ˳ԼԲɰߣԼţпŽ۽⿪Լƨһȥϸеѩ׳¶˳һ۰ɫװεŮƽڿ㣬ǵİɿ衣δŮĳѨճһֺĺۼԲСڿ»ɫ㣬̵顣
ҲǴСЩҲĻҲǶ衰ĳƵ棬ҲЩԭС֮ഺڷ֣Լ˵һһǿңŮӵǺҲһһ̡
ϲŮһǣҲϲЩƯŮǣӢ˧ǡ
֪ʲô˿ߣڻýϣûʲôʵġý϶ǧٹֵĴţЩԲϸ֪˵ŮͬߣýѰǵйռ䣻ЩˣŮʱƵıݣʲô¡ĸΪԼĺܺãԼӴǸ磬ʵӺСʼվϲЩʡ̼Ź֡ſ¡
˿ʲô⣬ҲԼϲŮһʱֻ֮ͼ棬ͱϾСҲ㲻ȡ飬ǣֻͦſġ
ǵģſᡣɡ䡢ݣΣաԼϲЩʣԼϲָо

ӱ⿪صĴۣС̰еĵ΢΢һؾɿҵĽֱ䣬һؾͱժѩ׵С򣬱ıģŷ۵ԲС˵ʮŮഺԼͷһͬŮеߣҲŴôŴϰֵģ
̫硣ϰʵû̫ĸӡ󡣲ϴ˵ͦࡣʵϰֵãܶ˵ϰǸպġ굶éүģAüֵܵǮ͹׷⣬Ҳʧ磬ΨһĺǾ˵һΣһʲôӣϰֱȥʻȻһʲôû©ҲҲʲôϣȻ£ʹĵ磬ҲǺټġC졭ʲôƹҪʲôҪϣҪϰһȫˣǵСˡ
ϰ磬˭ں
ʵԼݵģ衣

С̰ΡΡͦεĶţ߳ܵô̧һ׻ϸ۵ȣһһҧ˱СڿԼ֫Ͻһһ磬ĽôȵһСѨ޷⡣ǣڿվҪԼĴȡϥǡСȥԼվʱǼнϸȣҲ¶һοɰοյش˵οյشֻرõŮеľɫԸУһ㡭СŮĶãкüŮοյġվȣСѨޱȵĽ׹⻬һСԵĳëڻĹȡ
վȣžͷȻ̲ס׽ЦһЦ
Լݵ裬е裬ǻýϴ˵еġٻ㡱˵ʱͳˡʶϰ֣ϣĴ˵ܶ࣬ʲôһƿʿʲôϰһȥ̸У浶Сʲô˸ʮֵ̳ļðŮѧȥһʲôίԱĹ۲ţⶼŵ˲˵ŪҺ⣬˺ôһǮϰ˽ıǮ챻ɵϵĽӢˡ
յȻҲֻ֪Ǵ˵˭Ҳ˵Ǽ٣ýϵҲͷûβȽϿšҺУǸƵģģͷӪһСװ裬Լ鿼ѧԼжӽʡӵ裬ԼôԲ
˵ϴסҲ֪Ϊʲô¿ʼôôΪ˿С꣬ȻԼûۿô룬趼ĸ˯Ҫ˿ٵҪ仧ԼѧأҲǴôǻһַʽôΣԼĸŮǨϪͶ˯ˣѵϲ壿ΪίȫҵϵСȻҪҪηηģһСϰأϰһҵĻȻ󡭡һǮֵȥҲˡ

ҽգʮ꣬ǡؽгж꼶İѧҵѧ֤XXXXXXXžͷɵƵģ壬е̨ʡԼȻһЩŮɬܵģһֻֻСѨֽϺȷıעšڵҪλ̲סҪһС컷һС죬һ߼߳ܡľګıţŷ־ҵ˽һǧԪڣĳĳաϳŵĳĳĳ֮ǰȫ塣
֪ͷԼжӣʡӣýҶӣȥøƣȻϴװײ㣬ѧ޸ţӴ˹Ҹֵν˵ǳ롣
˵Ҳȥϸ롣
ԼиϻģĲ׵ϰ֣Լиģ衣ϴøɾԼܳΪһʶĿİ˹ھӢۡ꿬ģ
ˣֲдС˵
ԼġġõġġԼƯҲãƯҲãЩһˣһԼŪԼ̣ԼԼ̿ϰҲãܻͻҲãѵƥ˵ĴŻԼּ˿ţģԼֻװģûʵƵײ㣬ż尾үү̣ŲСϵڷԶѡ

ҪžͷһӣҪȣչʾһСѨľȻЩֽϵġ涨Ȼ֮䣬һᡣ
ΪԼ߳ܣΪԼĴۣǺȻ֮䣬ԼϪʶСʦŷ¶贡
Լͬŷ¶责üC޶˵֡ŷ¶贸ǰ׺ָͷã飬ָƽʱ࣬ʵ˭óǰ贵ɺʡӵδϣָŵ˵Ҳһ죬СŮܹΪCһöĶ»ơ
ʵЩҲںֻǶϾƯѩƵСʦãһ˵塢С
죬贶ＤһҹǡôԼǺѩ׵ϣԼõϿСǣϵ⣬ģ·һȾĴСس߳СʦϣһͶӰĸо
֮£责Լɡ֣òɣнȴûԼô౯һĳ
ǵġʲôƵأʲô߳¼أһºôǮأŪ2000飬ȥԼϵľŮ£ȥ责һ桱ΣԼҪĸԼҪ贷ȣΣҪ贸Լɣ贵ĶС࣬ģ߳ܵģѧϰ̽ԼĹȰɡ
ԼһҪģҲǽ죬Ҳ죬ԼҪ쵽֮ǰƴŪ贵壬贰ȣҲҪƴĽ̵ʮСŮŪԼ壬ŪԼԼԼõһУĻ
ݲݵĽ̬ĵ¼ӰһҵĴ¡ţпTҲƵıŵʱǸ񹤴󲮵ķһ㶯ûС·ûκеžĽ䡣

峿ĵ̡賿峿أ

Ѿ£ϪǻɵҹյƽϣѾһĺΡſԵ켷Ъŵĳ⳵˾еС·ϣһƬҹδѵļ壬·û˺ͳ๤ûϹΨһĶǲ֪ð̯ƳŪ֦ѽ֦ѽ
һУԵôЭǣһʮġ꣬ĽС̬ѧŮװ米һţٻŲ·ΡǸոմΪ˹ɱʱƮ˰ꡣ

ʧǵںŵС·ϣһҹδߵգȻһ޵ĸо
Զеǽͷʼ½½ּģӰĩôӵ㣬ǲμӻϪºɹ־ԸߡߡΧȺں͹Ա׼ʼһæµ˯һ·ӵð˳ƵġֵϽгϪĳ⿪ʼ·ϡһ˿ů紵ųҹĺ
յײײתתȥߵɵȥסһ⣬ؼҺúõĲҲһѹһжģҲһѹᷢһжֻһĵجΡԼûǷ˭һʿӣԼûѵ·ද鷿ȣһĵ¼񡭡
סޣסޡܴģһжģһɵġԺһڹԼڴԼ
ء
תʱһûע⣬Ȼײһ˵ϡ
š⣬̧ͷͿȥԼײϵ˵ͺԱԼƿڴ֮󼪸Ͻܡ
ǰһ֡ӸߵøзƵĴӣһı·ǿյһûκαôĿǰ
ôһһĴ󺺣Ȼˡ
ԣ찡󺺣Լ
ǡˡŶҵļСǸرر׳˶һ
󡭡ǿ壿һҹļ尾һֻǡġˣҲȻһҵĸоڽӵֶˣ̲סһ塱ĳν
ǰĺƵı㶵Ŀƺڻ˭




39أ֮ͫ·

ġ
ĩ峿ɢһĶϰ壬Ҳոմѣ§Űϸ׼ǰһСĵĳؽĵ𳡺ٺɫܵȾһƬдů⣻ǲƤϵľӨ¶鶼ѾӷУΪһɹ㡣ƽӵ㣬ҲһƬžֻȸĺģȴѾͷַܶǷһȺȺһţһƬƬһУɫŮŮ١ڰ⡢߰ݡװġ˶Ц롢¡ԾСܡȥЭƷɫָӣͳһɫŵ־Ը±æµ򲻶ϴ˾άĺΪĿľţѾٺɫܵռ˼һģһ˶ġ˶̿㣬İɫƣɫܲЬרҵģǸǸɫͨĲ˶Աǡ
죬һȵġϪºɴıա
ȫ˶£ѾΪзǳܻӭĴȺ˶ĻϪºɴ˹˺üλ缶ѹ󣬿˵磬Cɰߣ˵ǲǰǡڲ8000˵ƣѾ˿ʼѾ1800Ԫһűļ۸꣬ڸCµĺϪ˵ֱǳɼȻй⡣⿴컹ûзɽ˺糤һĲ˳Ѿǰԣίᡢʡ֡֡ﾶġ쵼ź쵼أǸ˱δ̣֯ܵʡ쵼ѾǿŨīزʵڹͲϼһˡ
·ҲĲáںؽϪºϣӺŹϰȻϪºϰϪº԰һ·ѧԺٹӶ򱱣붫ϪŶϪ뵺ԭƺõܽУٴŶϪ뵺ͺĺ̫ͷųڳžֲ·ıһ·Ϫãת۽ģٴδӿؽŹΪյ㡣ڶУ˵ǱȽϸӵתƣһ·ȴصͻĻϪСĿ㣬˳չһϪºķòԶTopFunߡֺͺϪòȷʵѺϪϪºֵܱչֵĳòһȫλĹ
죬ʡίίʡʡϪίǻͬ־ϪίʡίĶλ쵼ϯδΪǹ쵼Ҳ겻ġ
ȻΪӦĳ棬רҵʿʱ״Ƿǳϸ·ġǧ˵Ĳ˶Ա˵ڣ˵յڣʮ˵;ڣ˶ԱԱŸص쵼йԱԱ־ԸߡҽԱԱʱԱʱҡʱͣ㡢ƷķվʷġǼġ豸ġýġվתģġ;ʮڵ㣬ʮ˸ʱʵ㣬յģѾæµʮСʱˡĸĲǨ棬ͣ
£CһЭλ֮ġʱƤ̨ʱëͶٻᱩ¶
ϪºɣڻϪºίĹȻȴǣ浽زţһ£ԡмλΪίᡢ硢ͨǽȲšʵ̫ҪĲţ淽ίίӡšʹҪʡֺϵͳϣĳ֡رܡԭʡֲʺϽ̫ԣȻϪֶЩԱ죬Ǻʡ֣λ֮⣬ֻȺĹذ칫Ҵ齨ġ³פѧ־ԸšЭ
˵һ·ܵĵϣ쵼ϯϣʡйֳ߯޽ʡֻһ֮⣬ġְλĹԱֻǡͫˡ
ڣڵͫҲ¶Ϊˡһ˺壬ýĸšѧϰѧϰǸǳƽСáеıʵϰŮһʵϰȥý巢㡰ЭȻǸӦͷԻ硢˼ϸܡһʮԿͦܰæģһȥͫʯԾߵһЩʼȥŲ롣
ȻְǸ˯ٵ˵ģе޴һ칫СԱСѵ˸ѾԺĮķŻĩĩ˽ʱ䣻ǻذ칫ңûĩӰ£룬طˣǸСſˡ
ذ칫˶֪ģͫǰ칫ΣȻûȨ޿˭ڻһְԱǱԱһ£ǣûһĻ㹤ԱǷҲ칫Ҳûкùӳԡ
ͫԼʼʶֵָı仯ȥȻΪʯԾΪ˶ʡִʯԾεġŮ顱ʱı仯ġʵµذ칫ңʡָУԽԽĿúԽԽͻӰʹôĴƫˣҲԽԽϿɵͫͼֵʡ£м۵˸СŮҵһƿͺñ齨ѧ־ԸЭᣬ顢ΪԴ١Ƹͼܶͦˣֻʡִһ֧ΪഺĴѧ־Ը߶飬ڸʡʡҼʼСࡱһഺϢרҵ־Ը̴߲˺üĿУ飬ȴѾʯԾġáͫԼƹ滮ģһʯԾˣǰ붼롣Ϊ־Ըŵ£ʡֳҫ˭С
ǣæЩ΢ôӿ϶绰һ¡ҲǶһ£ϰϯôϰʲôҪҪ
Ƿǳ¡ڵĹٷݣǡʡȺϵ칫ѾκʯԾġʱʱ̹̿עʯԾϢҪıְǶ˵⣬Ҫġ¡
ʯԾƢģںһŮʵϰġпСʵںϪѧԺģһĽСҲмɫСܿʯԾĴһʼʶͫοѹжһϵͳ﹤ǡȻʯԾĴʯԾ飬ҲʯԾáбҪСŮԽͫһ¡ҲƣѾһһ㡱ԼϹϾʾ㱨ˡ
ͫһʼе죬̫״ԾôĿģʶʯԾС׶Լʾ㱨ΨһĿģȻԼһ¡ȻòȥͷԲ磬ϰ壬Ҳ̸жôأȻաϹءƬɫƵһЩ˽ܶϰôֻʯԾż𣬼ŷõģʺһЩϰ˽˹Ȼ漰ЩҰ飬ϰôͫ㱨ʲôΪԼ㡢˺͡ġ
һ㡭ʯԾ֮Լϰ壬Ůϸ΢仯棬Ī˵е֡ƺܵϲġ˽顱ڹҪͫʺϵĸλʡֵĹذ칫ңڡǷ桱ʯԾеŮˣҲû̫ĻͫһʧУÿͫ㱨ֱͫӹ⣬ָͫһְοкС
ֲϸĹػͫú㡣˵Ҫ
ȻϰôҲһ֡ƽ⡱Ŀǡ
ȥ죬ʯԾرһλԭУѣĿǰְNanoMilanŵĹ滮ܼ࣬VicenzoὨƼңϪΪĽʻȫƹ滮VicenzoȻ̸϶⼶ʦóŷеС˺üǼȼٴĿǸCͨԼȡ˸CֽСΤ󡱡ΣλΤίϪйίϪ֡Լκ¾ֳԴӵϪɽοֶ¶棬˵ǡ̸һ𡢼ΪʡƸרңΪʡ档
ͫȻΪӴλΤĹôӦذ칫רԱϰ尲ź͸ŶԡΡʯԾȴû룬һʼе죬֣ԭʡѾõ缯ṩĵһͶĸĽĿĿӣҳһɶ෽ġĸĽĿʱίᡱίɺϪ־ֳͯΣʯԾγΣǻøƵֳͯʵϵĿʯԾȴ̫ϯճλ5000ôһȻĪ䵽һԾ幫˾ġгвܼࡱƵӴΤĹҲλոտһѧ˶ʿƾŮһֳе
ʵ˵ϣͫˣҲʵڶԴԾ֡ϸƣͶءǲֲƲ壬ڿƲ⴦ŵԼҲȷԼе㱻ڸӵġݣϤİװ󣬴һǶȥĿʩǺʵöࡣƺʯԾġϵ֪Ҳû˻õȥ
ǡеꡭ
Լֵϰġ¡ҪڰĶ࣬ɸ˵Ķ࣬ĳ˵ԼõϰΣҲӦû֮ϡǲǾΪЩԵҵ£Լû̫ĻȥأҲǺܿ϶
·棬ԼһͷԼ˶
绰ԼĻ㱨ǣϰ˵ȶˣ岻̫ܲˡ
ֶеʧ䡣ԼҲżл˾Ĺġϧּϰˡ
һ飬ţȥ־Ըģ̽һִƸĴѧ־ԸŵĺǡΧǲͬġ׵ܵܣһӸ߸ߡǺԶų΢ЦСŮӣ˶ǺѧѧĸɲֶǺѧУӵŮԱʡֳġƸ־Ըߡ飬ͫȻȻͰ˵˹ߡ
Ȼ󣬿ʱˡűϹϾͣרһֱȺλ쵼ĳλ쵼ϯȥ
ֳ޴Ȼǽⳡʢǣ٣ӦڡԼˡõ㹻غųǹٳСС٣ͫѾúܳס
֡޴ߡƮƮʹڽô˶硱ķΧ£Ҳһ׵İɫװȹ㣬ֻǽһ㵭ŵ޷СױݣһΣ¶һѩۣ˼֡˶ϢЦȻͤͤ͸ŽΡ崿Ÿλ쵼߹ʱķصȦȥ쵼ϯͺһڵ쵼Ӳһ߻㱨ƵģܣһкͺʡֵĹϵ󡭡ţԼִڣ쵼Ǻӵġ
֣ǵרóͣŵ㡣ȫ̸ĸĳ񳵡ȳͣרŵĳڡ
֡ߡŶǸ䣬ɫСŵǸרΪλרҵ˶ԱʱٳϢҡĹԱҲ档
޴ǱߵǸԡʹʡֵС˰ʵϰ»ϸµǸ
֡ǱߵһЩɫ˶ģǵ־Ըˡ󲿷ֶԼԺУУѧ
ֳ߯Ȼ̡ͫΪˣҲҵһ쵼еĸоǺϪ־Ը߶òϲ˰˵ε־Ըߡ޴İŰ
޽һЦȴҲ֪һ䣺ⶼСǵΣλôǸʱǸʲôšƸ־Ըȡʱ־ԸߡҾһܺõ뷨ʹʾ֧֣ȥ󵨴ô
ͫȻЦţϵʮֵĻӦⶼǾ쵼ָʾҲʯͷӣʵкܶ಻ġлᣬֿǵ־Ը߹һҪһЩָ㰡çײû飬ȱֹۣЩǶ֪ģҪǹ֡޴Ƕοôѹͷ飬ЩµСǣûͷӬˡ
˵һ㣬ȻȦˣ鲢ïͬһаοġСѡó羴ͯĴ۾λ쵼
߯ǱɦҲǱͫɢഺһʱеΣȻ̲סһͫļ򣬴ֵ磬ϲƵģûڣСǺܸɣҺǫ顣˵˵ǸƸ־Ը壬ȡʲô֣
ͫüĿһתƺ˿ûнֳ֫ӴӦĸͬѧһḶ̌˵أǡֻȡ˸ѡƣûЩѧϲˡáлᣬøɣ
Ŷʲôѡְ
š˵СϪϪ־ԸߴŵģǴǺϪУ˵Сѧģ˵ǶڶѧҪ󣻻˵ʲôС׸롯ƽ֮ġˣ˵ǺϪелȣҲ˵ͽСȡ־Ըߴŵġ
ֳ΢üͷЦŶ޴˵޴˵أ
޴ǫѷⷽ˵ȫһϲͨǹ
ֳͫ־Ը˺Ϫеģеѧô
еġ٣󲿷ֶѧУĺӡŶˣЭ̼ѧҲмѧģġһ벻ˡ
ǲаʹֻһѧǺϪѧúϪлԵСˡ
˵Ķԡ
ʡʡô
Ҳ˵㲻ʡǰμʲôȻʱٷûʽϿɹ
ʲô

ðҿ־Ͳͽ־ԸЭᡭС㿴أ
ͫͷҪ˵һмĻȴѾߵ쵼ϯĸǰѾԱӭ˳
֡޴̫лˡôС¶ôġλȥɡȥ־ԸʲôҪЭġͫ󷽷Ĳһ
߯һ㶣һ
ͫһЦеƤͷ˵ʲôأʡ쵼λһֵģʲôҵλ
߯ƺҲﲻ˵ĺʡ֣쵼ϯҲʮλáʹǺʩгҪȥ̨ǻзʽ๤ʮλҲǸаŵģһɨۿȥϪ־ֳͯﶼѾǱ쵼ϯϣԼִкˡֳͯߣһʮҲڳԼò΢Цͷʾ⣬ͦߣһģĿǣһĹͷλǰƺû֪ļ̵쵼ĸλĸɲ
ƺ΢ЩôǱλͬ桢㶯ˡŵŮְԱȴҲֻܾЦЦӻ֣ͫԱˡ
棬ͫЦôá
Ĺϸϸһ飬Ӧûʲôȱ©
Ψһźǡ
ϰ塭ô




40أʯԾ֮궯

ӳء

ʯԾ˯òã񲻺ãá
ͧһʱ飬˵Щƻ֮⣬Ҳ̸ʲô̫صĹֶΡѹѣϪ̽˴вŻֵŮ壬ҲָΪṩ˴δܹ޼ɵܵϡ治֪мй޿֡ôһ̣ѾһУֻų׵Ͷ뵽԰Ļ֮УȥѹȺͼŪǾò˼塣
ջġŮòŮָŪ˵ߣӦֻһʼڵһй֮ԼӦñ壬յĵײȵϴˮϴɾ˵壬۷磬ʽĿʼһ԰Լ߿ȥƷŮڵĿĦҲҹЩõ糢һԼŪĸоҲܾǡĳָӵ飬Ҳǳе岻ʣġһŨŨʧУûôװеʧ̬ȴҲѾһ㣬ڨЦŽǶμ飬е뿪˶ϪֲͧعԢԼķȥϢˡ
ȻҲϵƽġʿɶֹûκεԹҲ˿֡Ĵһ磬ëԼ壬һɺ޵˯£Լͧͷͣ
ô˵ҲϪºϵĵһһηӴþ³ʲôŮˡʲô嶼ùķ竣ʳ֪ζеǣơ
ʵҲȫѣϻӦźȾƵʱѾоԼЩðˡǶôǿðԳױġƾԼڵĲʣѡ뿪ֲͧصԼĹԢͧϹҹֲʡҲǺҪһԭ
ȻˣҪԭԴŮ˵̬Ѿˡҹʧ䡢ӼҡǷ꣬Ҳ棬ҲһӦļʱͲ̫Ըˡڵľʯ˵ɫȮһУܼŮˣʲôסȥģڡˡ
Բ԰ο͡򵥡
Ů˱棬ǱõӣǱвȵ룬ǹһʱֵãο͡򵥵ΪǾԲܵǷԼģô򵥵ģǽǮԴ͡Ȩ
֯ϡѾ֪ͨŴźʡƥȥ׶μȫƥܾĻᣬڻع󣬵һαȥ̽үүʷ䳡飬԰Ȩ֮䣬ѡ԰ãԼûĿȥүү
οϾѾƵŮʿĹϵƺһôĳ̶ȡĿУֻһζŮο壻ο죬ǻϪºɵıգҪ·ӰࣻȻҲЩǽڣҲҪǣԼĹ봲ϣĲһշͰοϪǣǿߵģݷġ
ԣѡ֧뿪οҲоȷʵҪϢ첻ô
ʵڻϪºΪѾںվһڵĹ칫ΣûʲôĹҪȥ롣ίʢСõŮʿҲȥʱʶˡԼȻǺʡֵĺ֮㣬̫ͣϾֻһƼɲܲڽ쵼ϯϸһλãĶкϪίǡʡʡίίĴ쵼ܱģôҲǸɲɡطҲûʲôʺӻ˵ڵĳ
ǣϯһ¡
Ǳ仯Ůʿ㵽ΪֹһЩǱ仯
ѾǾյľʯ٣ÿ죬ֻҪ§ĸŮ˯ôŮܾˣԼʲôŮͿˡֳϣϪһϵͳܶ쵼ϯԴҪԿܣԼӦȥһ¡¶һ棬Ҳһֹٳ罻ȻԲ󣬵ҲԼлԺʩг֮쵼ǫάأ
״̬Щ˼Ѿ𽥳ΪҪһ֡
Ȼĳ̶ֳϣǺһࣻҲãҲգûʲô˿ԸıCĻĻĻȴڸıԽԽһɲ˵һˡ
뵽ЩЩͷŭ飬ֱúܲ
صعԢʱһѹֵĳ嶯CallĸŮ賿е˭ܵعԢԼôȺݺݵĲһͨۡй衢ḥ̂˵йһͷķꣻֻ˵ڶЩʧ̬УüŮ֤һ£ԼɶŮԵȨռƣյѣӣͫɴɴϣ
룬ֶʡ賿ˣڶ컹ҪڣԼϾɫ
ֻܺϴˮ裬ȻΡǺһܳϸںĴΣʱξѾȴ˴룬ֻһʲӰǰơ

꣬ŭһûгй
Ȼŷ֣Լһҹվˡ
׻ȲͫС֪ҪӣȴɲʱӦûйǵĴԼȵɵǺǵʵϰõָͫʾԼ绰ʺԼʱͷ˯ʵŵ绰ȴѾǺոˡ
绰еʧ̬˿䡭ѸСŵùǺѾʾԼҪҪ֮⣬ȻǸϹԼһԼģǴԾʱҲûʲô£ÿԼĩȥɡ
Լϴ·ڰΰѵ״̬ͣٿֱѾǰ˵ˡ̰ţʱ㣬ӦѾʼ´ǡԼعԢϵ壬Ѿǹˡʱ򣬵ӾͷѾϣҪԱһһɢȥʣµģȫϵ¹ԱԼֲʲôɰߣȥˡ
꣬ŭһûгй

ԥһ£ǷıϵȥҲðɡ
ڳϣָ绰
ڣƵǿԹˡʡΪ˾缯եͶʵеǱӣڷûȷ£һɵġʱίᡱɺϪ־ֳͯﵣϵĹίΣʯԾιί᳣ΣƣһȦӣ淽֮һ弯ţҲΪʱίһԱ
ȻͿȻĽҪĹλҲ塢ݵ弯ŵӹ˾гвܼȥˡԼ˹ʱͬѧΤVicenzoNanoMilanŵľƵʦȫͬʼߣ»㱨չиĽĹ滮ԡԭ幫˾嵲棬涼ԵñȽϴݡƱϾ˶ʿй飬һӢҲպϣǸǷ˧Се˧Τʡ֡ʡξԼίһͬͬ뵹ҲͦʡڹϣԼһݣԵúԭ幫˾ڻ5000Ƶģ⵱ȻƭˣǱҪһġƻ᲻λΤ̫УŲںȥ
뵽ԼϪʱͼвȹŮںһλ˧һ𡰹ȻԼŵģȻҲеĪĴ⡣
绰ǹ¹죬ʾһΤĵڶƿĴ⡭
Լ鲻ãҲûƺڵ绰Ҳûƺɫ̣ԼһֽϹԼҹѹȥڵĹǺúõĽһеͶʻãԼйʲôġ
꣬ŭһûгй
Ƶĵ绰ȴָ˶³ڼն³÷ŭͲ⡭·ڲŷ֣Ƕ³ǽͨơס˱·ɵĴȺѡ֣ͬһɱӿĲɫ˳Х͹СȺѡֶѾˣǹƣһݶӵְҵѡ֣ҪϪº԰˰ɣʯԾֻܿЦô㣬ǡʩгЩ쵼ǿ϶ѾɢȥˡԼȥأ
ȵȡһȺѡĩβһɫĽԾӰһֻСè䣬Լе졣Ǻǡȣ
ǿŮڻô֪衡ôûβͣ߼˵ĴʽʵеաС衡ӦüɣԹԶŮЧķеŮԣŪڹ֮ϵġϧˡֻҰʮСè䣬ʵҲһиоŮӣȻֻЫӸ̣ˡ
Լŵġ
ԼôˣԼ̫ŮѾľˣŮꡢϺٵǷݿˣôԼߵĴŮˣԽԽԼõĹߡǣĳ̶ֳϣҲԼɿõĹߣ
Ůˣѵǰڴϼ飬ݺݼ飬ü͵ǵþҺǵӹֻǸãŮԭʼЧ;ô
꣬ŭһûгй
ʮ·ڣХžѣòʻĳȴţÿһʱһʯԾֻĵڳˢֻ
¾ҪˣʱôԼֻϹעģǰ˱սϢоǡǸʦĹжӹڸɴɴ͵ģθףȻȥɴɴ·˵ǸӾƶϹҶγı÷һףʵءŮǵҲ̫ˡҿɴɴϾҪҶǰȥŷ޼ѵˡɴɴȥŷޣԼѾòˣԺ͹ӾǸɫBaldwin档ȻСҧҪֶȡóɼȻеϧ˵ҲǺ£͸һͨǲҪãͿСԼľˡʦôţɲʲô¡ҶӦеʩźá
ԼʵѾˣʦй׶ģʲôǵİԶʣҲǸ˾עý幫˾ûرԣͶʷȴеģƺЩѰıԼȥȴҲ鲻Ȼ
ں˼롭ѷˡ
ò˺壬ԭרͣѾʾˡλԼֻͣǨʱĽͣȥǿͣı񹤴ҲһûɫûϳԼ쵼ָԼʱҲԵúܲͷ
ġͷĸˣɵ񹤣
һֱͣóӺĺߵ΢ƽһЩ
·࣬Ʈͷףɫϣ಻־ԸߡԱææµµУõƼƮڲŽĽ
ΣεĻϪºɸʵɫȻʵϺֻǳаⲿֵĳعô˵ҲԼ뿪֮ǰ̵һЩʱɡʱҪ
ԼϢʵʡѾֱϣʡ֯ѾԼ̸ǾĸλϰԼȷҪķһֳԽˡϾԼ㵽ϪҲĹ򣬴һȺýĸ£ӹɼơƼٵļֱӰŵʡĳθҲδ̫̫ˣȥĳ˶ĵθΣȻһ˵ĻԼôȵĴڣȥĸģĸĵβĵȻˣԼȻϵţǶڻȨͼġ淨ǺܲϤģ£ǽֳȥİɡ
ѵֻȨöԼĻô

߻һ뿪ȥȹ¥ԼֱϵЩʲôڼӰ࡭ȴǰһĻȥע
޽ȽԶǸʱǲ̫д򳡵ģصϸһáЧʻڴƺ򳡵ΧܽܵмƬС͵ܽص
Ȼ󡭡Ȼмһɫ˶װŮڴ
Ůͺټһͳһķɫ˶˶㣬ӦͫڵĵǸʲôѧ־ԸšͫĲ߻˺ܾãš־Ըߡ壬ʡֵľѣһפʽġ־Ը߾ֲһƱУУһȥƺ͹ģ
񣬿ΪһŮո˿ǰ־Ը߹еЪʱ䣬ÿĵ⡢ܣѧһ
ܡԾӡЦͶŮһ㻪ʵ˵ЩŤഺϢżŮżһЦ·һ͵Ĵ
ǱķڴƮǺεڳϻ죻ϸ֫ɵŤǴı۰趯棻ԾͶ塭һſഺСظʲôֱٻᵴ޵ĲģΪԾĹϵºͳ֮õķ룬һѩ׵֫
ɫüͬŷɫ˶ҲװںȲʣԹۣпԣʵ඼ڹ޵һĻ
ȻʯԾͷˡһȺѧģ־Ըˡ
ⶼҪȷġһȺڳЦķŮһ򼼾רҵѵ
ӣָߣ˾ĺѧŮӶԱȻǺ򲹶ԱЩ־ԸѾǺȺˡ
ΪļãغŮԸ򽻸ΪߡתԾͶ塢Ͷ֣Ǳ鷿ԾĶģǽƨɣԲöҪˡңЦáӡ
ܽʯԾе㿴ˡ
ӡУӣ̫ᡰЦǵģŮЦЦݣе䣬Զе㳰Ц˼еҲЦݡӣǱԼ˴ŮͯģֱԼԵģΪһСһСūЦݹŹһ㣬ҲһԸУҲʱĿСǡҲЩźǲһŮӦеЦݡ
Ǵʱ˿̡ҲżϷŮԼһƬ̡żȻĻ£ˣâ䣬ΪòʲôģΪڴ
һŮβ裬˶һȺŮУҫԼóļӭŴ磬ӭůΧһȺͬ۵Ĺ͡ȲβסĽ
ǡӣô
ʯԾôһ˲䣬е㰮͵ĿϵеĪĺڣееִ١
ҲԼǿҲԼ󣬲Ӧȥ
ѾˣϣŮûʲôõļֵֻһŮѣӦ˿ЦݡԼǲӦԶȥͶ뵽У԰Ͷ뵽򳡣Ͷ뵽ͼݣԶԼԶڰ硭ԼҲȱһŮ档Ҳûʲôرüֵ
ǣһ棬ֲŨҵ˵ռǿСһҹķꡢŭûйڹǡŮϣҪŮһʵŮΧһȦŮʣΧȫ޵ŮˡֻҪһţͿԽŮٻԼķ䣬ҪκѸԼͣԱκȵĶȡԼܶȡƿ˵ֿС
Լ̣ŪԸķʽȥȴֻ˳ӵĳܡ
ʯԾҡҡͷеѳֲסſڽһ߹Ĺƣһ³ӣע̨ϣԼҲŮġѵĸ硱棬кûʲôġ
ǡѹԼͷϾɫ񣬸ʲôʥϵƣۣʹ˿̵Ķͷ΢̣֫黹ûɢȥڵĳӣΪιڷĴѧ־ԸŵĹǸɣͫŵġٴʱ˿̣Լū°СʲôģԼͳӣкأοַˣΧ۵ļ־ԸҲһˡ
ͫĵܵܣǸеȱۣȴҲеССġܡһΣгӣʱǴųЦݵСѾͷԼԹܣѾŵ÷˶Լʯ׷󡭡ת׷
ǾǰϷӣôͫһΣ֪ܵҲˣҪ̺ܽáܣǻԷĵģͫᴦġ
ǡľʯ٣ҲǺϵͳһǼɴɴǼŮϣںϪ̽ǶĿĽĴϷݣĵȥĺ
Լǻķ꣬ŭһûгй
ĺԼĿ⣬ӳӣԾظŲ뿪ܵ
ǡ
޺⡭
Hi
֪ӣʲôʱ򿴼Լ֪е龫ֵСѾͷʲô񡭡ʱ俴Լһ˲仹¶˿־ԥı飬ʱһۣƺġԼ֣һЦĴ
硭
ЦţʵŮӺܿ죬ƺ˲˼·ִ֪֮ͥ£ôƺԼǡ
ЦţĺһѧŮżȻ￴ԼѵĸƵഺĴк
ЦţôϾôഺôԣôˡ
ʯԾȴ̾һ
Ϊһ˲䣬ӣЦݣȥãϾʵֻصеЩаȵЦݡ
Ц̡аȡ
ģ

ʱܡӣкʯԾȴҲ޿κΡʿȣСġ
ֻЦݿ߹ȥ
硭
ӣӰ
Ҿ˵ô㡣ǶҸǽܰ
һȺŮΧ
ǡĸ磬֡ҲǡĴ쵼˧ɣʵ־ԸţǺͶʵء
İΧһŮʲôȻҲδںʲô쵼ǡͶ־Ըš飬ȴЩ˶ЩĿ࿴
ܡѾεľͷһɿԣƺڶʲôȫǻ̿֡ʡ
ӣƺ׽͵͵һܡƺǹҪС٣һȺŮŮǰС٣ԴƤĺԼ˵
쵼òָɣǡ͵ʮſʼ峡һ
ʯԾͷ¡˵ˣҲʲô쵼
ɤЩ˻ƣûϢáĿ⣬̲סڳӣǱĹĵΰɨϣ֫ڷɫ־ԸƷµ̰ѩ׵ľӣǡЦݡ
ӣЦݣֿµܣԳһ£ȻԼεľ̬ͬĳһ㣬չʿĵͷõƵģЦ˵ӣӣáϴΣҪֱҸˣҰ칫ҪȥãӸ
ŲںΧЩС־ԸߵĹ۸УҲȳӣͬ߷ָ˻ӣָָ칫¥¥̵Ĵžɫųӣ
ӣǳ鴤һ£ڡǿЦЦð
Զڶ




41أӣ֮ѱ

ӳء

ӣˡ
ϾʲôޣȻʧʯԾԸԼʯԾĹϵô٣ϣòġ̸»ǽǮȨʯԾǸ㹻ˡɴԼԼԼʯԾ֮飬ġеȤԼѰ˼件֣ǶŮ֮ĳָȡĽסôԼͯ꣬Լ壬ȸԼǸϰҪõĶࡢĶࡣ
ղţϹȵкʯԾҲһʱ𣬾붺ʯԾǳָоԼͬĲʯԾӴһȻ˽ﱻʯԾʱΡѱ١߳ܵԼһ£Լȴλٳ˧õġȤġԸеġصĹѡݽ޵Ľӣ˵ͬβƣͬοͬԻҩΣգֿ֡
ϸ£ʯһߥʯԾģȥ̤࣬ʯġаգֻҪʯߣ͵С˶ŪаһʯԾһЩ컵С鷳ѵʯԾʯǰԼɣģԶߣǻرǿ£ƫƫҪʯԾɡͬһ񡱵ĻᣬԼ͵ʯԾåȻ̲סϧǣ׻ûеƿȥź£úһõĴ㡣
Ҳ֪ԼֻʯԾżȻõһССūϣ½żȻõĻ״̬ԼŮѵϷѡһĵϷʯԾܹݺʯԾºͬʱദ״̬ĵõ㡣
еʱԼһֺܶصĻþʯԾʯһమ£ԼǴ˵е֡ۡĹۣȴҲʯԾġˡһС¼䱣ĳƽ⣬жܡϷĴ̼ʯԣԵڣԼʯԾһ棬Ǹ䡢аȴҲǿĲ棬һֱڱԼʿĴǾԲչָǱõģʯԾԣе⣬桱Ǳ壬ôԳҪϴ׵֮ǰԼѾʯܶࡰ顱ˣʯԼ޹ëһ뵽һŻҵĴ̼ޱȽɵĸоеͷǡʪĿС
ĸףȥˣףҲɱˡ
ԼʵѾһ¶ϣһˣ޿
ΨһܹۣʵԼĶޱǿҵļʡ
ЩԼػݣʵԼ֮Ψֲ
ЩͬѣʧǶԼĻ̥
׷Լв٣ûһ˽ԼġĿ
ȻǸʮ꿪ʼһֱԼѾˣԼû뱻ǿˡ
Ψһġ󡱣ȴһԼΪūħ
Լഺ壬Ϊ˵֮֮ȥ
ֱ̬ĹϵէһԼȥġ
ҪǣǮ컨ˣûǸ˵ġЭԼŪۿҪѧˡ
ǮǸڼ˻ģǹ׷鸸ǰĲ״һֱ׷ĺϣûⷽľͰȥǱǮʵԼϡ

еЩţЩʹ࣬Щ˼ůЩ˵׽ŪԸȥ룬ԸȥԡֻżĶʯڵʱһ˿ǰ΢ЦɽĮĳЦ磬Ϸǰ˼䣻ϷУϲĽĿ֮һżϷһʯʯԾáȻͬʵѹեŮżľ̬УȡһЩԼֵûȥ֡
ԣŻϣ֪ǳȥʯԾ
ȻҲһԭ򡭡Ϊܡ
ͫѣҲˣѧḱϯڵ廨ͷܣԼĳ֡뷨
һʯת뷨˵һֵͽ£Ҳų⣻κϣܹʤһͷĿꡣӦλƮƮʡֹذ칫ͫġ롱Ϊͫһִפ־ԸŵĺĳԱͬΪһźĵܸǶŮһȥϰٸഺ㡢ÿɰĴѧԼСࡣӣһʼԺˣĶȤζͫڰʯԾѡ㡱ŷǼ£ζԶѧ־ԸţȻõ˺üλʡ쵼ıҲУֻôһٲ˺ܸĽӴ
ǣ÷ǳǣҲԼĴ߹УܸݵϢ͸оȻôһ˼Ѿˣ㻹һ£
ѵԼǸЬǸƼСޣǸǵСԼġо͡뷨ǳĳ֡棬ʲôԣͷǶԼĿͬ飿ԼΪʲôݵԿԺЩʲôˣ
һ֣߼˸кͷŭ
ԣ֪ܻһˮƫƫҪܵ棬ʯԾкΪ˸ܿûУҺʯҸ磬ƽȵദϵ
ֻϣԼѵ֣е컵кѡôˣ

ڡˡ
ûϵʯԾе鲻ãеꣿʯԾͺǸո˿߱ʲôŮܾƵģеر𡭡
ʯԾҽڽ뿪򳡸ȹ¥ΰ칫ҡȻµʮа˾ţԼҪáͷʯүˡ˼׼֪ԼʱԾ˶ģһഺѧζʮķɫ־Ը˶Լ簼͹޳ͦεҲӦ۲ղʯԾˡôԼôഺŮֻܡġ۲ʯԾȴʱǶ۲Ŷ۲Ϳ޼ɵļԼŪԼԼԼйȻˣԼԼֻѱĹֵ£ʲôɷŹԼֻһ֮ġϢʱ֡
ԼʯԾ壬ѾˣÿһţҲ֪ǶģٵģھҹζЩϸڡŮͯҲ԰ƵҲйˣϹūϧ߳԰ϷҲˣҹ§˯һζԹϣˣҲãҲãѾƹҪʯԾõЩʲôҲǴźܸӵԼʯԾĹϵǡʯԾŮġȨѾ׵ĽʵĳֽǶ˵죬һ崿ɰ־Ը߷ɫƷT˶㣬ʯԾʯԾͽȥҪԼȡ֣ôС٣Լ壬ʯԾջ֮ڣڹʱҲ¡Ͳ֪졭ҪʲôԼأ
ͬһļֺ衢ſ߳ܵĻ壬Ÿ߳
ǣŸʯԾںȹ¥ΰ칫ңԼ˵使εġĶԶû뵽һǰϷûУһûУˣȴһѽԼǱĲ칫ϣݺݵץͷˡץˣźһۡȴ̱ˡʹôѹȸϣǸŨŨɱŭҲɽƵѹȶŻˡ
ʯԾû̫ĻšвáߵϷûУֻǰͷԴѹڰ칫⣬鷿ڰ칫ѹƽβϡžĴһ¡ֻһ֣
ѣ
֣٩䣬ؾỰǣĳŮԲеģϱȽĶıУоһǿҵΣաΣպʹ֮⣬ֲִڵġŰġѺ칫ֱӿ顱ĳªĸоһֿ̹ĵͱӿͷ
ɵϣƭԼˡ
ҲŮѡ
ҲСˡ
ûκʱ׽ŪߵϷ
ֻġūֻһߡ
й鷳ʱ
ҵйǲκءϺ˸ġ
ң·ֹϵԼѡġ
һ
һһǮֵĹ¶
ӺᣬᣬĿںۡۡҲ֪ôˣ˳ѾԼˮﶼǡءĿ
ԼʲôԼһֱҪ΢Цô

ΣյķΧŨҵļۣѱ
ѡͱѡ΢еȤȻѹڲϣôѵģ
ֱӣ򵥣ֱ裡
ֻּѡ衢еĴӵƶԼ䣬Լķɫ־Ը߿ɵ˶㣬°ȥ
Լ촩Ƿ۰ɫڿɣǱӦǺܿɰܷĵһĻڡԼѿӣԼѩ׷ֹĹĵƨɣһСڿ㣬̸̸棬̸顭
ûаأû˱鷿أû촽أֻһѡԼҪѵӣƨɸ桭ʲôˣʲôۣʲôԼ󣬶ԼĻþԼ¼ļŮ磬ֻһֻĹߡ
˵ûнһĶǻ⡭
裬ҲҪ˳ӣٱܣҲҪܣˮٶ࣬ҲҪȥáѡԼ͵ѡԼڿԵһһҧڵڿ㣬Ҳݺȥ뿪ԼĹĹĵΰ⣬ʵϡ
ѹڲϣƨֻһѡԼʱԱľżƵģ˶㣬ڿ㣬¶ѩΣ¶ɹ¶ţ¶¶ԼʵΪػѾĻŮ۷졭ȴļۣ裬ӭļ̤
ԼƣԼӣ̫̫߳ܣ̫ʹ࡭̫¼ˣ
ԼղϵഺɡͦΡշתࡢͬšޡ
ޣصĿޡô̲סԼĿԼôˣ
ǣʯԾһ·ദȻݣȴһܲ˵Σագʵе㲻ԣ֪ԼղССôŭˣ˵ʵΪϴȥеԼʵڲ˿Υ棬ֻͣͣԼʲôԼʲôҪôĥԼԼҪܡ
ˣݺݵļӣӰɣӣԸ⣬ȫ˳ӵūκʱκεص㣬ֻҪҪӣӾ͸˼飡ӣӴڵΨһ壬Ǹ˼ģһΣ޼ʣԼȥҹʱԼշת߳ʱޱȳ裬ȴҲޱϵģʱ򣬶ֻŮ԰߳ʱ˵̸ʱ˿̻ԼĶߣһֲ
׶Ĵ̹ǵ裡
̸ߵ㡭֣ĮƺѾŨŨʹϢ
Ȼ˵Ĳпᡢ̣衢вȺȴóӣץסһݡȥԶŨʯԾҲԸȥǸֻԼݲԼҳΣյʯԾ
Լ̸ߵ㣿ƨ̸ߵ㣿СѨͳ¶ڿˣҪôôֱӣôŰǡǲ˵˿ȻԻһӻ಻Լѿӣڿ㣬չƨɣչιչѨ̬ѩ׺콻ӣַϸϣָղŻǴ߸˶ŮƨɼѨĳ̬
һҧ֫ʯԾѹԼ֫Լ͸棬޵ԲΣȵġ̸ߡˣԼ΢΢Ĵȡ֡һ£ڴϵڿϥǴ˶㶼лĵԷֿһġ
㡭㡭㡭
ӣӣҲԼģġ
ԼˣǸϷԼ˱΢ѱͼūߡഺ壬׸˾鳹׵ļʱصŪȡȫǮֱ
ĴѾһַ״̬ʵĽǶ˵ûгֵİŪûн״̬ɬһ棬Զķ񹥻ĵӷҶ࣬ʺëϸѪܺĩӿһ״ıʱĿкͳ嶯ǺԿƣȴֶе㲻ͬ
ޡԼȻڿޣôֹסأĺ޳Լ
һİġ׳ġӲġ̵Բ壬ѾԼ۵ĻϣڶݺݵַԼ˽ܣĥԼƤѾѰڣŰʵɬĳ⡣ڱѾʼŵ֭Һڻܸɬ־ڲ֪󻹲Լ飬ܲʹִֻۣᱻ͵йʱľСֻ΢΢ŤԼѩΣһ̿һ߳ܵģ޵ߵļŮһȥԼԼϵȥӭ˵ĦֻΪ˱ԼıܣԼԾķһЩ󻬵֭ҺҪʯԾױͻȻѹԼͿ顭˵һοԼ
͡ǸײеȻرû̫Ͱû̫Ħ̽ӲĹԼѨԼϾխС£ܵĳ񱻡ըһ
ۡۡһҽУ޵ӿȪⴿʹµġΣˣûκεϧ˼Ǻݺݵѹ壬ʼ˴ĳ塭
߳ܣѹġ
ʵﱻײ֮󣬿ѾϮѾʼȻķ֭Һ˵ַʹɬܿͱһ˽ӹһ˵ûˡⲻ֮ڡѹģĵģʯԾֳļۣйĶƺһİԼΪ˰οԼЩαװ
ⲻʲôġеȤ⡢ֱҲģ˶Ů˵ռСַ衣
Լվʲôࡢ軨ԵĹˣԼ˵йߡʲôرйߣ֮һʱ֮֮ȥĹߡ챻ʯԾйŮԼŲһôϧôᡢôһƷҺһ塣Լ֪˽Ϊʲôôô飬û㹻ǰϷֻôֱʲݵڼԼ
ޣֻܳùҹԼʲôأҷֻӭϣҺУֻѱҧҧһ̣͹ȥˡ
һ߳ҭţһ߿ʼӭʯԾͦͶĽѩ׵ȵĹɰĿײžžײһţһż⣬ԼΰҡڡŤŲͬӭ϶
Ҫģ赽ֵزżֻĸԼ԰ѰһĿкȤοԼǾҵġڹԼӪԼҪԼڶ硰˼ҡСٷˡ֮ﵴΪⱯҵһĻ׺һ¡
еЦԼʲô̬
ǣûüгҲһӣûʲôסʯԾڱѾġšļٵʧĺУȻҲûʲôԤףһѡǸַԼѾҪԼĻĶȴ͵һ£ְ˳ȥ
ߴһܵһɹ̵ĵװҺ壬ൽԼβ֫ϴȻһɡ

ˣڴصĴϢȴҲкй֮ƣۺͿ顣ѹƣѾʧȥ

ţ
ҵġʱִ̼߸УڷɿȥϵѹѾʧ
ӣĳѾֹЪˣеɻеִ٣ԼӦáôʾأ
ʯԾʲôǹ־УҲûʲôԶ˵ǣϾһעضףǶȽϽֵʮƽˡȻͷβʯԾҲΣǳӣܸܵĸվǿƶкѹȸжǿˣҪǣΪԼԿŴﵽ۷壬һִϵʿȣÿμԼʱ򣬶ǳעϸڣ˵ǳľмɡȻˣӣҲûڶϺϴˣǴÿζٵĸУ֪Ƕ԰ϸڣӹ׵ΪΪ侫侫ˡ
죬Ȼ̸йǶЩʲݡô˵еССçײִٺΡ
ӲĽԼ˿ӣ˿Ӻĥ¾ͼȥٺҲ弸£ͰγԼβȻˣһ󣬻κһˣҲ⡭ô״̬ú״̬ʱ򡭡ǣʯԾϣȴе֡ѵΪԼղ¥µССԽַʽͷһԼ
־òȻʯԾԼȻҲ֪ʯԾкüŮ飬ǣܸо˲Ǹɫ٣һ԰ʲݵˡҲĵΪԼˣ͸ԼһͨǹҼ顱ǳͷԼʾʽļһ£ʵڲķݡ
Ҳ죬Լ⣿Ҳ죬е鲻ãʲô£ǡ
˵еˣڱ϶Ǹô
׳ŵӣ͵͵ıתԴ۽ǵ⣬һˡ
еɢҵĿ⣬ееǣеɵĶе㡭ԣеְɡǲǼԼõô򵥰ɣ
ģʯԾԼʶһãһһΣ٣Ծ鲻ḻԼ˽źеĳմ˵޴̬ܵȡÿɰˡҲ֪ⲻʯԾ״̬ԼǸòٶϡŮŮҲ϶֣ϾǸϡɴɴûԼʵ˼ɴɴԼ͵͵ˡˣԼһͨǹġ
ôô죬ÿɰ
ǽľȴָһΣʯԾɰΣյġ
Ȼ֮䣬ŮԵУ˵ĳĸԵıܣʶʲôŵӣһʯԾơ
̡ôǸ߳ȥĶǡԡ
ˣ
ղŵȥ衢ʹࡢ־׽ޡȥ
ʯԾˣ
Ȼˣ˳˭ܲòأʯԾǰҪôãĶŵĺʿҪôɲ⡢ΥķˡȻҲò
ңԻôһ㣬ڹй֮ģεκǸ⡣

ӣȻ֮䣬һ֡ϲöҪըĸоҲ֪ԼΪʲôоôϲǾָо̫ˣԼȻܿһ棿
ԼӦô
װĺܱſװޣǰԼķ񣬸ɴLŵӺ٩䣿Ǹɴ࣬Լһ̼ģѧƽġˡο䣿߿㰲ؼϢԼѧŵչ˲šëˮչϲԼôأ
ֻһ˲ԥ˾
תĳ˿һʯԾĲӡ
лķȵģôıȻᷴ
ˡȻгˡᣬģɬҲᡣ
ʯԾǱܵģѩΣҪʵ̫ߣֱӤƵˣ˵ײײڰ칫ҡΣײְ칫ҾߺͲĻǽһΣǳӣšʯԾƵķŰ칫ڡһֱ۵һʯԾϰ̱
Ȼһȫѱūһ翪ȣĴϣƺҧأ߳ܵ첻ȴǽԼƬʺĳ⣬ĵȥеСȥ⹷ƵģأģʯԾǸոƣʼƵĦƣƹȥģģֻСèƵģץŪʯԾı鷿ȴġʯԾκζֻԼ·ʯԾĦţǣ촽һˡĽŮɡѱūһʯԾ͡°͡ӡػصǡ
һ̷ͨڣʯԾԭ
νġһΡġֻ̡ѺһȴѺˡʱҪġԶЩ߰£һ԰һ԰֤Լһ԰һҪ㹻ķɣ㹻㹻㣬ҪܵԼѾСŮʱӦģ㹻ı΢ҲҪ㹻Ͷ롣
ҵˣūҪķʽ飡㣬ÿҵĸܣ
ĸо
ȻֿʼӲ̵ͦĹͷϺɫĢš˹ȻֿʼϢ
ҪҪѹôһߴϢӣһѾֻ֣ǸͣһĦԼϵ⡭һΣ㹻ʪҲ㹻㣬ǹͷϵĲоԼеĳëŪġҲںֻ˻ɤӣѯǷҪһĴ̼
ӣӡȻ㣬ûش⣬忪ʼӲѰһεĽ

ڣǴ˿̣ת˲ŵĻᡭ
ӣŬԼһֱ΢ѱȴеаȵ״̬ʯԾĶ䣬ǹ̵ٴμԼ塣
ãɡˣң̣ҰءַҰŪҰҾǸ㡭ֻһ̣İˡӦӣӡӦӣūġǱǮʲôʱҸ㶨
ڣǴ˿̣ת˲ŵĻᡭ
ʲôװĺܱʲôſװޣʲôԼķ񣬸ɴLŵӺ٩䣿ʲôԼһ̼ģѧƽġˡο䣿ʲô㰲ؼϢԼѧŵչ˲šëˮչʲôⰡǰģʲôԼʯԾĹϵˣԼ˻ʲôϵ
Ȼǳ˻1000Ҳû1εκǽ״̬ȡԼ棡

ԣЩɵƣЩɫǣЩޣЩˣЩαӺ͸߸ϵĹŮģ
ԼһŮԼ飬裬۱̣Լȥ飬裬ۺ̣ū޳ܵżԼûбĿģֻΪ˰ȫǮͻȥıϡ˴ʱʯԾƣʱȥѱһʱľȣȥ̽600ôԼ㶨ʱôǿԼֻҪһλجج԰УĳŵѾ㹻ˡ
ǣԼʯԾˣСŮѣ͵ĶԼʲôǣԼֻһֻ֪廻ȡļ˰ɣ˰ɣ
ģǻҵġ
һΣûпޡ
¶ճյЦݡ
ĥ⣬ȴƫҪЦЦͬаҲ֪ôˣĸףĶ𡭡

˭֪ʯԾȴܹŨҵĻҵһǡĶȻͣˡ
Ҳͣˡ
ҿ
ֻǼ룬ֺ˺ܾáܾá
΢΢̾һ
ӣӡ
š

Ϊֺ˲κͳĬеĲгУ⡭ȼʹŲҲԼԼĹ㳡˵Ա
λڣλ쵼λԱԼ־ԸͬѧǣͨһϢڣǵĻϪºµͷӣѾԽ˿ؽšյľǰˡ




42أȣ֮ǰ

ӳء

ְҵѡֺȺѡֵĲǾ޴ġ
һϪºְҵѡ֣Ѿ½Խؽţʼĳ̣յ㡪Ϫʱ󲿷ֵȺڲѡ֣˲Ҳܵ˶ϪĹϪ԰ǣ˿Ӱ쵱罻ýȺڲѡֵĹע
ֱɻڿתȫ̸ӣ˸ɫýרҵ͸Ŷ֮⣬ƵĸֻͷὫһɵȫòٶȡȫĽǶȡϸڴݵѶС
ƻϪº£ǣѾһġַɫְҵѡ֡ǸĹע㣬ӴĶгܰȺϡϪº8000ټסġܡһ壬˲롭ģġڹʴĸоǲġҲִ˱ҡ뻥ľ
еġŮġϵġСġȺӵġġרҵ豸ġӼġ¼ġսµġװġִġӺġˣ˧ġģеزġ930ķǹ˴Ӻӿ11㣬Ѿ˽10һǸûҲȫ̵ģУѡεһܶԱǵģǼλһھƵʵģƺƵֳʮߡ˽ڵ߶顣еѾǰרҵʿΪȫѾѵ˰ࣻǸģǸɫýսҡ׷޵ҵҵCǡоܲϪ԰͵ýǲʴóˡڲ롢սҵȤִɵ黳֮ڡ֯CĻϵͳ˵Ҳǵ
תͷΧ۵Ĺڽֻ̨ͷܵԽǲһµĲߣԽŸ˳ͷ⡣ʵеνߡѹǳġеĴÿװΪģ˸һ£Ⱥע⡣⼸ƵֱһЩŮֱȫɡ

ȲǡֻͷǰС
޵Ĵñ˶˶㣬صؽñӷסԼͷ㷢סԼ졢ظзϵ庹۹ⲻȥĺϪҲȥӸɫڣȥעԼܵĶ󣬶΢ЩȻעŵرӱ仯
Ϫ԰һƬ񣬵Լ£Щܽ˹ܵ䴺һٺɫĿĳֿڵڿ״ӡ
ˮԼеë͸ϮԼļ񾭣Ⱥ͸ԼķݣԵ˼߼бʶѾСʱļ˶ĥùرմֻʣ±ڿնĻ֫һһģٺɫ㣬ȵԼӭġǰٺɫ㡣
Ե˼߼бʶѾرôԼëϹģԼģԼѩϴġӦöǺˮˮɣʫ۵ϵķȣԼص㼡ȺʵԼĽѾڲš鴤ǵļô
ܣܣȥԼûȫ٣ҪܵؽŰɡ
ޣȣޣܣܣȥһԺе·ԼںԼԻ
ܣܣŲڰ·Ϸ䡱졭£һɹйɵǼҵ˶ӵԼȫ֣֣·࣬Ϫ԰һŵĺ˶ȥ֧֧Ѿ֧ˣǰڣ̫࣬ѨеʹҺǲѾڴԼܼܶ٣32500ף

ʫ̫æЩ顢ЩЩѾ̫ʺϺԼҪõѡۡѡʫʫȥͨˡԣʫʫ¹ôοԼȡԼԼѡ˺޻˵Ĺ۱һľ롣ԼѵԲμȫģǺʫʫġ
żĺһX-Girlġͬ͡ԺȦͬǡ˶Աģ骵𡭡˶Ա۾涾Ȼһ۾ͿԼ͸ˣɱŮҲȤֱЩûӪĻοԼԼȾƣʱǼСõСһȥԪСãǸԼơǻһԷС壬ʲôV顱һ־֪COOLԸйԡʵѦСաĪ򡭡ȶʶĪѹںϰ࣬ں޹˾̲ľѦСաܣһ£ǵѦСôȻ󣬻ǽ骣һûһģȻԼ˸⣬ԼμӳܣԼƶһƻμӻϪºɣûгɼҪ˺Ժġָƻ
⻹һͦʺϵġָƻ
ʱе˶㲿Ȳϥǡ貿ĻеĦʵҲͦϤģȻûרҵܣǻ˶Ҳͦеġĳ̶ֳϣôֹͣתԼȫĽ³´лȺÿѵϣԼ۵ľƣߣȻĿ˯ǰһһÿڿ־лجжȹˮͬûšˮͷһԼȫӡӡظѬȾ͸ʱ򡭡ڸԼᡣ
һʼ255۷8۷ѵǿһδεߣԼ飬ȴڰżƽ
ûԼɱһ⣬ѵԼҪ˼룻μɣٿԼһڵĿꡣ
ܣܣŲˮϷ䡱졭£һɹйɵǼҵ˶ӵԼȫ֣֣·࣬Ϫбϵбһŵĺ˶ȥ֧֧Ѿ֧ˣǰڣ̫࣬ѨеʹҺǲѾڴԼܼܶ٣32500ף

ôһ̣ԼѾɥʧΪ˵
ʫ»ϡΪطϢһåͽϮˡº룬е㾪㤵˼ǣǾԲʲôСåļ졭ǸЫӵˣ濼ɱԼġ
ȻԼŹͼʱǴͽþ̽ƶ͸ˣȻ󡭡ԼһʹѾѪҺǵĵ̺ϣ̵ļˣ
˺±⣬ȱֿŮص岿λ˿ң£棬裬̣鷿СβһһŪһһȻ󡭡Լ׿ڣúѾѵĴڳݣǸȨġĵġ׳ġġڵӲԼĴŮֿɱɲĻ£ӭƽһԵĳǸ״ˣбļ¡Լ˺ˣ嶼Ѫۣоڱڶ˴ˡ
ʵԼǸûκԾĴŮԼĴŮĤഺڣڼҵ˶ѵĥƵˡҲ֪Ӧһ㣬ûøͽܵνġ족Ӧþó߷ߣŮġܡȻȺһåͽΪûС족Ǹͽһ߼һ㻹
ȻκεĿпԣȫ衢־塢ʹοǸʱԼ϶˿ڣֻǸأ򵥰һ£ѪѾ͸ֱﻹڷɣԼᱻļǷ㲻Ǵͽ°¶ȼɱҲǡ
º󶼲ȥϸڣʹࡢ衢ߵǣʱΪ˻ͣİǸͽȻһġĸĴŮȻڰ˼ọ̈̄һС
Ѿ벻ˣЩһ˼ġҲǴԵұʶЩһЩƬΣ벻ġ
㡭ңҡһģһһֱĻġ죬Ժ󡭡һգƵҪɱҡҡ̫Ѫˡ
ҪôҶԡ˵Ҫʲôԡ˵㿪ģ棬˯ҺҡҪҪɱҡ
Щкܶ࣬ܶ߳ܵġ顱ĻܶƬΣ벻ˣĴԺܵĳ˺һԼôİһͽǿԼǶμĺհƵġ
ʹǣԼǿЩϸڣԼȴǡˣһδεԺﲻͣݡԼǼİǸͽҹйõĴЦ˺ѳƬʺͽϣôģԼ鷿ôһαץģڿôѵģŮʥ˽ܵôȺָͷݺ۵ģԼ澫µԸأԼԼֹѪʺճѪգȾ˷۰ɫ˿Լڿ㣬ԼԼӳƣԼ³¡ȴּ̼尾ģȻǸªġֲġڵġ׳ͬһȵݵԼԼ򵽼ӲȻſԼԼӹʱ˺ѷεʹо޷ģǸѹԼۡ塢ʱͷֻѪЫӡЫӵĶ룬һһĽꡣ
ÿһϸڣǵúһºجУĥ
ǰҲ£ЦٲΪʲôһЩŮӱͽǿˣҪҪģʱŮôǶǸͽĴô屻ŪɴôҲ̫˰ɣȵֵԼֿµ飬ףŸ򣬵һŮǿַ·𱻳׶Ϻ˸񣬷·оԼѾΪ˵ĳǶôǿҡȥĶʮԽࡢԽǽԽػ˿̵ʹࡢ;ԽǼˣ
ãԼļֵ۵ǡʣڱ۵Ѿʱ̣µģȴʧ顢౻ۡпΪЫгйĶūǾǣǸͽԼ֮󣬻᲻ŹԼأԼܻܲһأ
£ϢıȼɱƵĵ̺ϡϣȴôãȼɱ󻼣Ǹͽ档ǣҲˣҲˣҲˣ٣Ǹ˼ˡѾʲôֻ漣
ȵǸˣóһϵеĵߣԼд˼šݡ˺üźԼĺӰƬԴ˵ֻĳһֵֻСȻԼֻα족һԼԭС衸硱Ĵͽ̸Ƶ¼һУٲʹȥҲӦûΪС֮Ķծס
бҺרҵֲܿɲ⣬ҪԶԼҪвԼҪЮԼǺ¡Ҳоˣһ̣ȻôһãȻͿοΪͽô˵٣ԼϱǰѾ͸Ѫ֮С
Լϧϧٺ˸еͻġѵӴԺ󣬱ЮƣҹҹĴͽ壬ֱեԼһ˿üֵһȽϺõ³ô֪Ҳ롣

ܣܣŲܽܵϷ䡱졭£һɹйɵǼҵ˶ӵԼȫ֣֣·࣬ųƺϪΨĽǾ޴ˮεٻӰԽԽ֧֧Ѿ֧ˣǰڣ̫࣬ѨеʹҺǲѾڴԼܼܶ٣32500ף

ǸЫӵ˾ҹĻ֮УԼһʹǿŽоȻȥһԺȣˣԼҹΪѪȥҽоˣĲףȴܾ˸Ƽ顭Ҳܾºı
ⲻΪ£Ҳ٣ǶԼľͻġȥǻֹͣǼǰУôһѾȥߡãΪʧѪһԺļ̨ϣҲһȽϸɾ³
һҹ̫һ·̫
һ죬ǸͽʱЦ˵СŮԺҪ浽ŶԺҾѣҪˣŶҲʶ־Ƶ֮УԼ̫İѱȷʵпڰռԼū棬ȻҲųڽǮҪЮԼ
΢еֵǣºֱ졭вȣֻһΡ
ϸ£ڽӵǸ˵ĵ绰绰Ǵ⣬Ǹ־ģٵĽС衸硱ͷȥһùݡ˰죬˰죬110ͨ˻ǹϣ޿κεĴһǻ߷ߡʹȥˡǸ˹ȻǺȶˣϻЫԵøӵĿֲҲ˵§·ۡ衢̣桭һʵպʹաȻִ⾯Сĵ㡭¡һ΢ūһһα۵ˡ
ˣֻôһΣе˺ɻˡʲôͽķ֣ԼѾ㲻ԼвԼ̣ԼԼթһǮƣǡȻİɡͽôûʲôأ˵衸米ڿжأ
һǶ˵ˣҲ㹻ʱ䣬ȥ˼ݻ־
衸磬ô֪ԼҪٱأԼΨһģǲ110繫ţѵڹ˵еľ˹᣿
ȥ룬εǣԼʱ衸˵©һ䣬ҪԼҪ쵼쵼ĸ쵼ԼΨһ漰쵼ǿؽеķУ죬Լʵ˷УûǸֿ⣬Ҳȷʵ;һġѵ衸磬ǷУͨԼ͵ģһеĻ֣ǷУȦҥԣ˵УǵȷеӲɾġǡԼûаգУĳǸֿ߲ĺǸʲôϸ𣬾ǵˣԼҲֻǿѣû֤ݣԼҪ˳㡱淢У£Լûкκ˵Լĵһ뷨ǴͽҲãУҲãô֪ģǾ˹ᣬôҲ᲻Լȥ
ΨһһΡֻһΣԼ͹ʫ۵ɷһ䡣
һ㣬Խ룬ԽԽ¡

ܣܣŲˮ·Ϸ䡱졭£һɹйɵǼҵ˶ӵԼȫ֣֣·λڸߵأԼԸһͷֻǱеҡΣǾԼԭ㣺ͷ֧֧Ѿ֧ˣǰڣ̫࣬ѨеʹҺǲѾڴԼܼܶ٣32500ף

ΪһȺھٱͱۣ꣬պԽƵαһѺǸͽ̸Ǯġʷ¼ԼѾˡɱǣǸͽºˣǴνԼȥùݼ֮⣬ûҹԼȴ٣˵һÿ죬X-GirlҵҪ˽骵Ľ飬ҪܵѵҲҪҪ
Ҳдѵʱ䣬ȥССС
衸磿-У缯ţ磿ʫʫϣɴɴ̣ͫʯԾ
һ֣ԺﷴĹȥʱûһž޴磬ʱûһʱмɫЩִʱַ·ЩֶһȻ޹⣬ģмֶ֣ķĳͬڶһĺɫâֻҪĻɵĻԼеˣԳϹϵV顱ѦСգǷУСôһȾƵʱĿɷֻʣ¡ʽϡĻѣڸġ
־壬ҲޣߣҲɻ󡭡˺ܶĹϸϸڻȥЩ˵Ϣϣҵ˿˺ܶഫԣдȥʵ췽ҹ̷һţһСʦİԹںţڵİУǰԹѦСյĻ⣬滹ᵽУоǡǸֵʯԾʯˡǣҵЩ˿ԼҪʲôأԼ˵塣
ԼԼһͷԺ﷭ͺ£ȴ־ڲͣģͬͰƵģ̼ꡭ
Ҫ𣡸ҪҪȻȥ
˵ҰοԼعʾȼһؿҰĻ磿ȴʵĽʣȼվڰĶɭ֣

ܣܣŲ·Ϸ䡱졭£һɹйɵǼҵ˶ӵԼȫ֣֣ؽΡӰѾĿ֧֧Ѿ֧ˣǰڣ̫࣬ѨеʹҺǲѾڴԼܼܶ٣32500ף

ž
ڣһ⣬ейգ֫Ѿûκε֧Ĳӳ׵ˣۻ˿ؽϵе̻ԡ
Ӧþ30˰ɣ3Сʱ3СʱѾ˲ˡ
ǰڣ֫Ҳûκεֽƣִ¸ߵļ޸оʹĴԷķڶͰͿСоһĪҸ
λС㡭ţ˵ģԵĻվָһ¡
־ԸΧ£Ǵѧ־ԸߣӦȫ̹۲ҽƼȶӣΪ׵ģȻһӡӸ߸ߵģЦúܲã̬ȴܶᡢȴҲǼķŰȵı۰򣬽
һ˵ζֱϴݹ˸սҲ֪ԼǹˣԼǿĳַӦЩ־Ըߡ
ţǡX-GirlİС㣿ǸЦúʿӣҲһ˶װӦܵһڼȶ־ԸߵĲȺڡȻϵԼ
̧ͷˮϡﻩĴԼĶͷԼģģУǿ˵졭⡭ǣ
ááǺܼ٣ǴԵ˼ԵĻָλǡʲôϪйίƴͬ־ôеġ쵼ʯԾҪӴĺϪвɲе̳
Ѿ̧˹־ԸѾµëԼĺҺµĿˮҲ͵ԼߣֻǼԼĴƤ⡣
û¡ʻãֻеˮءԴһԼƺܲԼı۰򴥸УֽŪһԼСۣЦŶԼ˵С㣿Ҳμӱʱ䣬ܵؽ˰ֻмרҵѡʰ̫˲ˣ˾尡㻹ðɣʲôоôȥվһ±ȽϺá
ңҡû¡ˤһ¡źһۡҲ˼·Ծ˵ǲѡ֣ʵϾ쵼֮һƾ1/4̻1/2̣ڴ־Ը߼ȶЩҲĳ֮һɡ
ţƺеССĿӵĿɨԼظԼñҲڵסΪĺ˺ֵ鷿ôһ죬־Լʵֻܽˤһ£ӦҲûʲô˵ģվܾ־ԸǵľȻƺôһ˲䡭뵽ʲô򴽣ı⣬־Ը߰Լ̧˵ϡ
һԼĺź̧ͷô΢΢һЦһеŮĽ֣߱ûˣûµġοϧܲȫˡ
֮£ôȻҲǿഺеıִˣǴ棬м쵼ɲӺݣмֲѡֵˬʣû£һ£̧ȥϢվҽԱԸһ£ȽסС㣬ɰʵʱܵڵ㣬СѾ˲ˣϵǵһķְҵŮѡְȻ׼רҵʿû꣬ʵûϵģǡ´лᣬǼô
΢΢˵ͷڵļƬ̵иҲŴƾԼڵϣƽŹճһĲߡ




43أ֮ǳ

ӳء

ģͣ
CRVĵͣڵһƫƧĽ䡣
˿̣ĵĺĽǧڵѾǲƮУռﵽ߳Сʱ֮󣬻ϪºĵһְҵѡѾһµյˣֱɻȫ̸תѾѡǳ״ĺΰĻͶ䵽ֱĻ͸ýƽ̨ϡģ佱Ҫ쵼ýߡԱίṤԱԱѾĿ̨ܵϣȴǼĵһδײʢڳ̽׶ΣʹǽȺڻζԽԽŨҵɱǾᡢ¼ͻҲսΪ㡣꣬üλ缶μӣ԰ǵϽ˼¼߱սǹھߣȻڸԭ¼޿ɸдˢ»Ϫº¼¼ǰ϶ġCˮ׼ǿԶжӵһսܣܲܽʱ˺֮ǰʮǰʮҲΪĿġ
ֺɽ˺ľ󣬺͵ͣγĳĶԱȡʱ㣬³һƬľȣЩĹõ֤ͣģڼСʱǰ͵ˡ
˭뵽Լ³ʻϣڸʻϣһȹװü۽ǾǷٸȴʫۣϡ
˳ϵĸʻλֻһŮˡ
￴ɿмģһЩεĸо֮࣬ȴҲһֲ֪ӺζĴ̼кС
ʵӻ֮ǰһżֵҹʱ⶯ҡͺԼò˹ϵԼİ칫ңȹں̳ýҵİ칫ɳϣһθ̼ĿҰ԰֮ҲڻҳĥԼģֲʹࡣϣûƵĺüοοʾֻŮ֮ż鶯ԲõĻعӣϣҪϡȷʵοࡣ
ȻҲųε̲ĳ鳡
ҲܿԼǿҪֺϵľ롣ǡҲΪϵѲüĿдŶɫʣĳְȫУҲΪŮϾĳʣҲΪѾյҪȡõҲȡõࣻҲֻڻ֮͵飬Ĵ̼㣬֡ӵжŮˡԲܵȻܣ֮˵һΣȻ˵ڶΡΡ
ǻϪºɣ£ȻļαࡢԱ࣬ҵҲ٣ǴӡԡǶ˵ֲѾýҵݵġ̳ͷɷģϣRedoxFengNanoMilanѶ硢塢ꡢСϪҵеϿͻϯΪ̲бҪġҲ֪Լ־ôôᶨҲ٩䡰³˰ȥȻʹӦˡ
ʣʵҲǺܲġ
ӺԼ»Ҳż¡ʫ۶Լ˵˳˲»鵽ҲǶ࡭Ȼ̸ϡ罺ᡱϾ˵ѾҪˡʵòΣ̬񻣬۹봲Ȥӿ˵һһŮߵѡͬ˶ԼãȢôƯŮ񼶵ӡԼ԰ҲԽԽŵÿҲܵʯԾĳӰ죬ҲԽԽʾȤζ԰ֻҪ̫֡Ӷ»ҹʢװݣôɴͺһҹķ䡣԰Ƕ»ûʲôģյ˵ʵڲӦò֪㲻֪ж¡
ܲ
ǣƷС֮Լ͹ô仯֮ף˶ԡ¡Բǵ԰ô򵥡
Ѿյ
ǰֻһСߣС༭죬ѾǺ̳صýҵԱнˮ˺ܶ࣬ĸҲȺ·³ǿӱ޵ĴͨС̤в׼ҪǣѾǺ̳ҪҲԱӴĲšýҵȺִܼࡣ̳糤ѾְϪĻֵ쵼Ѿ̸˺üΣȻ糤ǲܵģ̳ġ糤ǼһԱƣǣҵͻͽý岿ŶȥǣͷҼһͶʣһҶý幫˾CEOCOOȴѾ浽ɢ۵Ĵԡ
ȱڻı˵δѾǿְҵչ;ˡ
Ʒνɹζȥеİװ͵׺ǾȨζһΪִӰĴͳý̥ҵCEO˵ҵϵĳɾ͸У˵ԽһԼýͼ˵ԽӴʱ׬ĳƱʵָ룬½ҵڲӵеȨֶܸܵԱɱʱĿСÿÿ͵͵ϸ΢һһƷ֮¡
ܸܵʱյƣԼսǣԼЩСᡢС༭СҵԱСߣС¡ССǰ̨Լ۹ʱֲͬΪһýˣȻֽҵڲȨкȨǳĵͼӹףǣȴҲޱʵѾЩаǵĺɶɷķڡ˭˵ֻи߲ȨвǿУ˭˵ֻж׵ȨϷϷ˭˵ֻܡ֮׿ԼŮ˵㣬ζ
ȨȨֻһСԱ˭ϲ㣬˭¼˭ʦ֣˭ʦã˭ԣ˭Ǹ࡭ֶÿһÿ춼ҪԵȨϷ
ѾΪҪ130Աܣ糤֮󣬺ֳ̳Ӳ칤ʱѾԽӴˣڼǰȫġ
ȻҲ᳣ԼҪƮƮȻҪԣҪԼýˡߵı֣Ҫ˼롣ϾǸˣ޷ջ󡭡ȻǵȨĿ޷԰Σ٣˵ʱ̣Լһ¡
Сԣǰ̨һ仰ͿŮѧʧҵְн᲻͵͵ţҪഺȡҵİ
Сǲɷļߣÿζʦɬҿʦֵϰ壬᲻ͼһ㣬ȡңùĽ
СǮǹ沿ƣ᲻ϰʱ͵͵Լİ칫ңԼϪ̳١Լһְ鰮
ǸɽСǸոдƴɽӣҵҵֻΪںϪȥѵԼļͣñҰԵ鷿Լļ͡ȡ¸µĹʣ
żģͻЩʱһЩȽȽܰȽϴĻ棬еʱţͻӷ񡢸ӵߵӲ֪Եľ硭ֻУԼλеŮһţһ׼ͺӵԼһūӪԼ۰ĸԼĸԼϲĸ壬Լϲôĥĸȵȡ
ȻԼҲοԼΪֻǺܶԶеͨԻѣҲڰСţʵУֻҪҵ΢еСȨĲܣƵĻ룬Լֻѣ֡
ֻҪԼһεİջʵ֮Ľ޾Ϳˡ
ǡһڣȴеããЩ뾿ʵ֮䣬жľ룬ǸھְˣʯԾ
ԣʯԾʯԾλԼżȻʸϵյľʯ٣ĺĻԱȻϳϣҲ֪ԼеһУʵʯԾԼδһУҲܶάϵʯԾϣĲ˵Ǹܻעʳý幫˾ʯԾڱǸ񷫵ľڰԼĳֽǶ˵ʯԾ棬ΪʯԾ棬ԺԥĳԼӵĹ۰ȵġСܡԼĻ̵ܵǴ𡣵ǡҲ̲סȥ˼ʯԾġһ桱
ʯԾԣŪԼϣժ̳֮ʵ˵Լû򣬵õɫģ˵ԼȫûԼš
ȻʡǸƮƮͫûʯԾϹԼšǸŮԼϽܶ࣬ĳӰԽԽ˵ߡ
Уͷʢ幫˾ǸƣҲʯԾŮˡ
ɴɴ˲֪ʲôŲζģʮа˾ҲʯԾСū
ŶУʯԾ飬ǸС磬ȴĹĵĽпʵϰ
͹ЩŮĸĸǼƷĸ˷׷󶼲ɵõŮ񣿺ο϶в֪ġ
ǣԼ׸ǸȥŪţǣڰ顣ǣȨ
ʯٿ桭ôԼأ
ԼҲӵһȨȻܱȽʯԾǡԼѵֻһֻһŮ壿֪Լ뷨ǳַǳĴףǳԭʼ̲סô룺ʯԾԣΪʲôԣ
ˣҡһʼӵȨˡ

еЩĵԵõһ磽㡣ԼԼҪҲܺʯһ޳ܡԼڼ֮ͥ⣬һԼģƯġŮһ͵ϷӦáǺģǿԽٿԭµġ
ԼǰӵġԼ֮ĸǰ飬һɡ
ԼһɹġˣԼҪ;УͬϢվ͹ıëͿȪˮԼ壬Լⳡм۳ȥ

ʲôأԡʲôأЦȻһһۿҪγˮ
ĽߺͳŪʶԼĿ⣬Ѿȹ鷿ԲѾһˡ
ûʲôһ£Ҳ֪ϵ۾Ծõ϶ȤĻѾһСȥﰺӦûɣ
ȻԴԼģһ⣬ˣﰺǰ˲ɷô˵ˡȥֲǲɱಿŵģȥʰɣ
һЦɱࣿʲôɲɱģý壬ʲôýôһԭʼϣֻܶͨϮõľԲȥʽɱ࡭ʵûʲôҪȥֳɱġִĿеǾͷýǡֻҪͨĽǶȡȥ༭ϾͿˡŪСȥһˣ͵ǡĸɡŷ޹ˡ
һֻᣬҲǿĵģŵ˵ͷ
Ц˵ȥôҲ㣬ϾСְôͼҲפ̾ôˣNanoMilanǺǩ˸ʲôսԺܣǿҵǹפǺϪһĵһˣӦʮ˰12Ҳ˵δʮ꣬ǺϪеĿԤ㡭ǵȻҲҪǰùϵϣԷһ㡭
ϾɣʵҲǼģںϪһҲϽˣǰȴԸڳһСѧʦڿεĳݡɡѱıɬѧƵġšһĵ˵ͷ˵NanoMilanǸгܼҼˡŷ޵һʶˡϴΣȥϪɽξֻ㱨ǸʲôΤˣǲǾNanoMilanʦ
һüͷͷ˵ǵġǸǵ²硣NanoMilanʦǱظĽġЩˣǵӹӹݡһƻϱһ̶Ӿͽȥˣ˵ӾضˡնడϪɽξֹ֣
飬ϸȫˣҲǷ׷һ䣺ôˣʲôôϪɽξʲôϵ
˵˵лҲΪ֪Ļġ߶ʿŮǰ̸СĿ֣⼸꣬Ļ⣬Ҳ겻ͬնˣξˡϪɽǸʲôϪɽξۺϿ滮֣ǰʡίι㽭ǺġŲڣǵĵκӡֳ˴ţŮֳʲôҸɣڷص飬ڻûƽϢô
ŶϪɽĹǨ飿Ǹ÷зġʮĹĹǨүĹҲǨͷɽɨĹ಻Ͳ˵ˣ˼ϰշͷﱻӾء
Ϊ䣿ǲһý岻ʱֵ׵ʱ侯ˣֳءֻʡίֹȥһֽڡܶ˲ΪϷһ¾ˡ
侯
šôһ˽ܵĻ£Ҳ˵̸⡣
ǡôɣҲΪô
ԵģκֳôǺһģҪнɹҼξҲǼܵϿˡκµֻҪƽƽȵİʮһʡӲġΪ£Ϻ֡ʡίϽرƵĸּƣϱǺܹ졣ô۶ӣ˶ˣҪĽ費֮κµߵͷˡǣⲻǣ
ô֮ܲǵôʡίǵĵϵǻҪз磬ꡭ
Ҳûô׵ġΪʡίǵͿһˣǨϪɽĹֳôѾԵˣôط˳ҲһˡĲ˵ίڵǱϪɽξָܿˣء¶Ǹ̫̫ƵģǰίǺúû˵Ҽǿίί֮һʵȨɣǵˣκûѹ̫ء
Щ쵼ԭôһءҼʱ򣬺һˣλκֳ᲻أ
ͷҲˡԸҲͷġκ֪Ǹӡֲͼ˽˵׶ҲΪϪɽΪ˺ϪҲûʲôµģʵһͦͬģҪʵܲô㿴ǸظĽƻһأôγϹϵϡΡȼ١Щκ֧֣ҲЩ˰ﰵʡʩѹҪأƫƫһϵϲźãأǳ׻ع鵽ȺıʣһΪʲôġ֣ȥ׵ʵǰѶ·ʵϣΪ˿κµЦҪڵĽĿһ޹أϪɽξĴƻǳ߽ٺ٣Щ˲Ÿء˵һССظĽƻʵŵء飬ʵպܴŪĲã⡣Ҳ֪ʡôģ˵ΤǸƻĴףʩѾʼˣ´εȥԿʵ˵Ѿ5000ǱһأͲˡ
٩٩̸ѾĲɵģϾгŮ̸ȤŨ㣬̸ЩŵҲΪӭװ°ˡ
ˡ㻹û˵أôǰȥﰺǡȥôϵҲرϻ̳Ͽֵģһ⡣ϾҲֻǸʮ겻Ůӣڿȥŷ飬Ҹеġ
ҲʶԼʧ̬Ǹ̫ǣ浽ʯ٣ȻΪǡʯٵˡһֻղҪ֮ڿǲܵģҲҲȻȻĸϻ˻⣺ţǰȥ죬ȵﰺȥǺĽ̺͡ɴɴǸʱҲﰺòɱȥһ¡
ﰺ
ţǸʲôӰŷ⾰ȥú͹ҶӻϣʱϾôŵġȥﰺᰲźãý̸һרʱεģǶˡ˵ôû¡͵ȥŷ޶һ˰ֻˣֻɲǳеġ
һЦ˵˵ռȥû˻ᡭ˵л
ٺһЦϲǰĸоڳһģ˵ɵϣȻ˱˵ˡʲôϵҰȥǳҵǣһƬģûб˼ЩԸ룬Ҳֻɵǡüë΢΢˵ʱ򣬼ֱеƵ־ʵ̲סҫĳ嶯һ䣺ϲҲãϲҲã˵㡣ǲ˶⡣
ϡ͡һЦȻһ£ظһ£˿ƺǿЦƺ˵黰һ䣺֪֪˼Ҫ⡭ͶˣԲԣ
˵Цһ鶯ҡůԼСɢֱ࣬ıҲԾرЦеȹɫ˿ϸԲĴȡϣϣ˿Ϸɯ죬һֻȴѾı۰ĺҲô
ǰ㡭ôأ
׽ЦţԸĵҧ촽΢΢׺һҫ͹ĴϿ̳һ˵ӡƺܵѾ˸еĲλˣ
֣Ѿ޼ɵĸȹŪ鷿ļѹ͸صֱȶ֭崥Уʫ۲ͬϵ鷿ҪһЩΪˡšһֱ볢ͣ͵͵ġָо
Сһмĵء
ҿʱͼˣŶתǣͣڵڶţԲмصġ

ϡ
š
ѹ⡭ҿòãҿҡСòá
ء
֪ˡ㡭ССҪģԲԣ治֪ʲôʱʼԼҲôĶŮ˵ġ˵ϣܶĿϵ۾Լ˿̶ɣԼ϶ֿĸ顣ָѾϵȹ£˿࣬ڿ㣬Ūصʪش
죬˹ֻޣĸͷ­ƺҲްһ
ı۰Ѿʼصļѹ壬Ҳȹ㺬һƬʪ󣺡֪֪ϲôҵġ
Ѿ̣ߺԸӣȴҲһıӣѱĸҪ˵Դǣţáҵүū澻һġƺ̲סֿЦСȭͷĴ˴̫Ѩÿô˵Ҷ̲סҪЦǲйװ񱰡
ٸֺȤƺ֮ĹϵһϷѣʱݹԹԵСƾȥܴ˵İԵеʱҲὫԼĸͷųָо㡣
ûüشȴѾ⿪ǰŦۣǷɫذһ鷿ȻһԸеƣɿصĺۣһԺ֮ĽıӣɵȥŪ˱
˵ͺˡҵүҵүǣءҲССū澣СѾͷСѾߣСūԱˡءҿɱˣֻжҵүءҲءүʲôҾʲôүҪͣҡҾ͹ԹԵ·үݺݵ桭
һ˺Ѿɢȹ󣬰һ̧鷿أѩ׵⣬ɰȴǿͷ¶ڳڵĿУһѷĹĵΰ꣬ʻϣӤһȱԼĴϡͽ⿪ƤĿӣųһɫѾſǵشϡ
˵壬Сļʻϣײŷ̡λˡᴢ̺Ǳ̡æҵĵΣüʻ¡Ŀռ˵塭
ȹ˰ɡ
С̫̫Σˡ
ǰ
ֻŶááү϶Сڡ𡭡㡭ײˡ
ۣҪ۵ġҪۡҵСϡȲˡȡȥ˵
ǣǡ϶Ǹ۵ġҪͽɡүҵү
͡͡ѾʼѵŹ֫ĶʵƲʣֽɵĴ̼ȴǱĳӯԸɡ
ССĳڣζζŨŨѬ
ССĳڣϢײ૵𡭡
CRVĸЧãҲΣͣֻ΢΢

Ϫ⣬ϪºڻĽĻ

43ػغǣ

θһȽҪȫԵУʷ汾εУĶϸڣҪһЩ趨ìܡ㡷2015꣬ȥˣȻΪѾǰ滮ǳƷЩìܺBUGìܺBUGζĲҪ´ʱдУԴ޶ʱ˵ҲһìܺBUGȲˣԼô˳ۣһʷ޶
˵
磺ʯʯԾꡣҴ޶ʮеһЩϸʹ߼û覴áΪʯʯԾĹ滮7꣬ʯԾʱʯһôʯӦôˣҪԱҵ⡣ǰա㡷Զڹ滮ìܵġԱ޶էһѷֵìܡҪǡ㡷ѾˣʱߴʯԾڵ5·ݹɣѾȥҪˣһмɲģϸĵĶϸڵĻִᷢﶬšʱı仯һ˿ҵģʱʵģԣ޶ΪʯԾʯԾԼ201X3µõ֪ͨ4¹ʱʯڸյǰ¼ȡ֪ͨ顣ôʯʦӦ÷ʯԣʯû׶вŶԣһЩϸھҪ޶֮ǴСBUG
ٱ磺ѦɽְԼˣ趨УѦɽְӦǡϪй۽־жжӳΪľڡжӡʹ൱ֳѦɽ趨ҲˣܸоѦɽְλ趨⡣ȥ֤һ¡CϵͳưƤ顷ںϪǸʡʡУ֣ǿӵģʡеĹϵͳֱǿֱӳΪ֧ӵġѦɽְλⶨΪϪй۽־ӴӳҲӷѦɽ˺ķչѦɽְǼӦðƶȥô
УһЩ֣ǵȡ˼һԼһűУһ¡㡷ȫĶ䡢ְ񡢳Ŀδʲôġлᵱɲʵų㵽һأһˡ
190λ
УPOV41ˡ
3Ҫ18ˡ
2Ҫ30ˡ
1·52ˡ
049ˡ
Ȼ𡶺¥Ρ448λгƺĶϺͼ1600кܴࡣǣѾǸ߹·ˡսߡϵͳɫŮĿְλŽ⡢漰߱ʾҺο
汾УʵұšСغǡһЩʷϵҪĴλظҲɡغǡڻĩҪҲ΢ЩԲ׼ǶǴд˴ĻغǺ͡Ҫظԡ㡷ȤĶߣӦҲǺ˼Ӷԡ㡷ߵʶ⣨ͬ顭д಻װǣֽϻغǵУֺƻµĶԡ˼ȥλˡҲ´εˣ汾һǡ°桱һ+غ²۰桱֮İɡ




44أʯĹԢ

ӳء

Ҹ粡ˣĶŶ裿ҡչͺѽ
绰ʯôشӣġ
ݱĻϪºɹʯļƷζԸĺѧУе̳ûʲôϵġʲôѧ־Ըšɰ߾ֲʲôաCϣܣʲôĻǣԴʯֻĵĵıݡʵϣѹ֪ʲôաܡԣΪϪеһ֡ĸ٣Ҳְˡ
׶Ǵ𣬾ŷŸ׵ĹշתѧͯʱʼʵĻ򡢴ϻ۵ԡõļҽ̣ԶԶ˦ͬ˵Ľˮ׼ƿγ̣Կγ̰Ӣһγ̰١ͻĸѧϰһЩС٣γȽóӾ򣬺ѧϰһЩ򣬿˵ǵ͵ġǧȫλչĳʱ׶ĽѧȹģĽѧ󳼺ܼCһִƶȵѧУΪܼĽģԺΪĽѧĿǰCһָ˽УĸϪںϪԪѧ飻Ԫ׶ĽģCѧУǼʹӢ۵ֻ£ҲеĲŮеѧԡĸΪС滮ĵ·ǸŷѧԣGCSEA-Level˫Aγ̿ˡʹȥǼͥԣƾѧϰɼۺһͱڶΪӢѧĵһѡѧҪǸ׵İӵµǣѧCǰŸУҲ۵ġŮʱڣΪһ·ʵǽŵ;ˡԣʹųơѧһԺϵġCŷѧԺӢϵ¼ȡ˶ҲжٽԡμѧУĸŻ˵ҲĳֱҪġ罻ǡˣܹͥṩ罻ѾԶԶԽѧУܹķˡ
ΣʡѧУƸУ԰־ԸߣӣΪѧеٮٮ߶μˣʯȴһ֮󣬻лѧԺʦƼǱ˶Ժѧоӷ飬ʵûȤȥˣ׵İӷѾˡ滮ѾڿCıѧҵȥӢޡȻлʦʱ̬ȡǺͱ飬ҲҪϿҡòǫżҪݼۺɬ۶ô֣ضĳϣܱ¶ҪСáһЩӵֵýʱˣǲӦøΧ̫չĸоģһ㣬ĸԴ̡
ǵģףĸףԼӵйɷ˵ļͥʹǸͥѾӰϿµŨŨĺۼ
ҡ
ʯ˵һڼеͨһ죬Լճϰߣһҽ˶Χźѧ԰ܵ4400׵ܣϴ軻Ѻȥʳóһ㣬Ȼȥͼݿ飬ȻһȥTopFunϪϽֳֹ緹Լʱ־Ը߹Ƚʱĳӣһȥ򡢺衣ŶԼʱżȻһͦſͦĽWhyNotңҲʻ档ŮϰʦЫhhģʵͺԼƯֻƷˣϧȻǸмˣ˵ʵڵġֻһԵøſԼѾԼˣȥͼǲҵģССһС˻һĸǲͦԸģ٣һƬĨȥĲʻ治ɣҪͽ죿
ԼӦǹӦŹľŵʹ뿪˹ĳǱ
˭֪Լմͼݻص׼·ţӣȻԼһ绰ӣ˵ںμ־ԸŻʱԼʯԾǹ۲ţ˵λе㷢գȴڼֹʲôģӣ绰˼˵ϾҲø̫࣬ҪԼĸ
ʯ붼û룬һ仰͸ȥˡ
粡ˣҪȥչôֻҪиȥȰοôƴȥϢ
ȥ£
˵绰һĨȾѩ׵Ȼе̵ģе־Сߡ
Ҳ֪ԼǸʲôԼҲĻ۸磬ԼĿУǸǿ鷸һֱǽ˶ߴ󡢿ʵ󣬼ʹǷʲôģҲһʱСˡֻҪ뵽лԼ׿еĸЩɶŮˣȥչһ¸磬һѾ˵áΣʵھһ״ۺͼ¶Լǻշת·ԼҸȫֻڸϲܻʱݵο塣
ԣЩɶŮˣͳͳ
ʲôϣʲôͫʲôʲôŵСŮԣ裬ͳͳšӣӣӣںɣ͸һ𣿶ԣҲҪ
ȻҲ֪Լǲչ˲˵ģԼԸ񣬱չԼࡣҲص㡭ͺñڣʹ˵е㷢岻̫ãҲûǸ˼άļǵĳţǵһ׼ԼСŮƵģ
Ҹոϴ裬ѹѣԼͬӣһļϣͿһЩҺCHANELCHANCE5ҺԼȥʱģǷɫ֭ĨԼѩļϣԼë֮УظӼε۰򣬴Сΰ꣬ӴȵѾ㡣弡£Լ˿ǫ˵ԼͨϸŴ覴ã۶ûУǶģضҲˡ
һ״ɫĴС˿ߵ£ǿ㣬ĨʽأһСȦ˿֮һװζûУԵر崿رŮ磬ʵϸڴϸҲԭֱԼ̵鷿һСȦɵ޵棬ǻԼ۲λᱡɲԼ˫СۣޡԼഺڿʼûгë֪ʵһֻѣҲ֪Щëֱͬ˳Ϊ׻̬Ϊ㵹ϧϵġСܡֻӣԵڿϵԼϣĺԼļëǺֱͬŵеһ㣬żµĴΨΪŮǡʡǡջ󡱣ԽŮ崿ӾУԼϣȴǱȤ¶Ҫˡ
ͷһһһʽ˫黨ÿɫƤһ£ƤܿɰеСֺܼ򵥸ɾڸǰԼǲӦðŮֻӦðСõġһɫĶTͷһţ߷ֿ㣬Լļ򣬺ܴѧ硣ǡʹţбҲסԼ˵ģС̰ĹĵֺܽʵţбĹ»Բ̣СƨԲԲֲʴСôʵôԸУԼʱ۴ʲôϡ߷ֱ㣬¶ף¶һСѩϸСȣһ˫ɸЬɣ4־͹ˡŽѾӣ翴ԼۺɫĽֺϵ׹󣬻Ǵ˫ӣֹ磿Ǵһ˫°ɫĶͲɡٱһԼճŵġСħɫһƬƻõŮУƫƫСԣԵøʱС
۵ףױ죿ëࣿӰں죿ЩԼҲжƷƵģǲ̫ʺ΢һ½ëȻǹҲCHANNALRougeCocoGloss΢촽ϻһЩܺã۹ˮоӨ󣬺ԼĴ÷ǳĬ˿ƻԼȻĴɫ
ϡȥ塣
ǣԼĳʻƳǸϣЦƵģӣִ绰˵ʯԾѾعԢȥˡ
ʯǡ졢ֶеСΡ
ѾԼȥϢˣûԼµȥȰο磬Ͳ˵ġ㿪ĸؼϢϷݡô죿棬ƺԵԼʵеࡣԼʱ򣬸ѡǸɴȥ˳ӣһȥ桭
ǣ֡ˣȴûʧռϷ磬ʹóӣԼæԼģͽ죬ȥؿ硣
ȥĹԢ硣

ֻ¼ҵǰĸ׺Լ˵ĸľסַ
ˣϪѾˣ˵ʵڵģԼûȥסءȻˣҲǸԢԼһãҲûʲôܵǵطȥɧ룬ԼΪʲôȫȥĹԢأ
Ϊʲôأ
һֱԼѳͣعԢ⹫ͣλ12׵¥ǰ¥ӼŽʾְťҪȥûȥʱ򡭡ףΪʲôԼûĹԢ
ǰУ˵ǻڶԸ˽⣬һֱǸǿ鷸ġǷǳʻ˵ҵġ˲˵Ǹ̳Ǹ϶˯ˣǸС飬СǱʶУĸסĻǲʺСȥġⲻ⣬ǺܰģǡĹԢ᲻Ůأòаɣ᲻Ůˣ١᲻Ů˵·аȫף£ȤƷС߳ڸĴϷĻ棿
ҧ촽ʶ㱻ˣе˼룬ʼԼŻԼһЩĻ桭ֲ֪ΪʲôеС⣬еСգˣѵԼôܵ
ޣƾʲôҲǸϲģЩŮˣӦøһرܲŶԣ
ԼͯĳǱѾǸŮˡռˡ
ѵĹԢҲŮԼô
ƵİǸְť
֡

һɫͷָʾˡ
ͨϤġеģʯԾȵһ˯⡣
š˦˦ͷԺ߰ͷ˦
š١һˡ߽ã߽ݣťء졣
ˡԼʱսˣҲʱ緿ŮӶˣ
뵽ӻĵĻ棬־еЦЦԼãֲӣֲŮѡԼôø׽Ƶġ
ǡ⻹еѵõġؼҡĸо
ݲŵ21¥Ŵ򿪵ʱ򣬸ʯԾѾڵſڵˣе㲣Цȴβסһɻ۰Ŀ
ɻڵס۰۰Ҳڵס翴Լİ֡ޡ͡ô塱ϲ顣
ʯģ˲䡭ͻˡԣǶԵģǵȻģԼҪĸоڣǹȥʲô£ܿ϶ԼԶǸˤˡ»˵ıáԼԶǺ͸һ𳤴󣬲˰꣬СƨƵԶǣ½ǵСѾͷԼҲʱ͵͵壬ͣҹ§ڻﳪ谲οͰԼοƽһԾѵǸСŮ·ֻڸߣԼˡصȥĸо

Լ֡ҲΨһһԼ϶ˣʸá桢ọַ̃ԼˡԼһáһдࡢһнůŴһǱһŮ˽ܣֻΪڵˡ
Ϥӣ̲סЦˣղһκͻ̿Ҳͷȥߡ
ΪʯԾȻһˡģǴӱ𴲸Լţ磬ȴĴһůů˯£ȦںڵģӺģﻹ˯ᣬվԼǰﻹǸ˵ɡסľʯٵģǸԼĵֺܸˣֺ⣬뱧Լһ£ԼһڵģڼĴӡ
ĺȥ
ȥ׶ʱ򣬸ҲǸģķ裬ģڼȴģӡ
ʱ򡭡ĳǱаְ֣裬и磬ûǸŮˡ

㡭ôˣ̲סǲǻĸʲôġ
šô˱ͣ̽ͷ̽Եһ£̲סһ䡣㷿û˰ɣ
ʯԾƺ֮⣬۾һ֣ûˣɡӲ졣
عԢǺϪȽϸеĵԢ䶼Ƶĺи֣ǲԡСķӣҲĹ滮Ӳ䱸ʩȴ˿Щߵסլ¥Ҫʲôʲôݶһ߳ɱá
ʯԾ乫Ԣһһһһ̨ϱͨ͸׼ϵ֡ԢȻһһãܿʵСôĽ棬һ֡ڷȻˣװ޺豸ȫʯԾҲڼҾߡҾƷЩطǮˡһжƷζܸɾʡʯּŮ˵ҪǸ߰ᡭܲ˵ġ
ʯ̤ĶȲһƵĿƺҲⷿࡢӲʩȻԼеģŮʲôġԢһɫػɫеʽԼװƣˣMANϸڴҲܾ¡һػɫĲճɳһμβ輸һǽԱ߻һеһ̨ȴףһľ¼ܡŴһźɫʯĮ̨̇Ǹľƹ񣬲ͷûаžƷ绹ǸϰߣڼǲȾƵġ̨һMacʼǱšϲ࣬ǿʽһ廯ƣ豸ҲȫóҲֻһ˶ޱȵĶԿű䣬Źõġһɫľʲϰһ׿ȱߺһ̨СȻͨһĥɰСšǾ䣬صķǽȤģ䶼Ƶĺܺܿԡԡ˫豸ԼҲû˼ȥ鿴ϲ࣬ӦǽĵطҲ֪ԭƣǸԼĵģͷ֮ǽˣ˰뿪ʽƳֻһͬǽһ߿ľ¹ŸһסŮӻҲҪ˽͸ɣô¹Ůӵ·ô
ܴ2׿KingSizeľʴ˴ʡʽɫӵĴƷͷġȻ˯˱ԼѲӦŵġﵱȻûŮˣе񾭲ʽĿһ̨¹񡭡Ҳû˼¹񣬵ֲĵӰ϶ҲŮ˲ġ
㡭ôˣҲ绰绹޷ԼλͻȻõõ⡣
ţӣӴ绰˵㣬˵㲡ˣڼֹšʲô˵ˣҪҶչ㡭Ҿչչ㰡
ڸоԼͺĳŮ˵ĸоһߺҴӦŸ磬һ߰СħɳһӣǸ˯ԲģֿЦ˵
ȥ˯ɡңҲѵõġԣ
ֺЦƺҪ˵䣬ҲʵеΣļǰѴ˯µĸ簴صϣ˯㣬˯ɡе㷢հе̰ȸȥյˮͷźȵ㣬ҸոӦгԵİɣٸʰ䣬һѹʲôֳɵҪٲãȥҽԺ
Ӹ߸ߵĸ磬ǣľżƵģϣһΣҡ˯ﱾʲôֳɵİҾǸðѡǸСܶ¡ֲʲô󲡣Ҫʲôչ˰ѵϴ裬ϴȥɣ
ʲô֪棡˯˯
Ҳ֪ΪʲôʯǾô˿㼫ˣһߵƤװ˵һ߰Ѹ缸ǡȥװģİѸ¿һŨŨģŮչԼѵĳɾ͸СֻбչԼԼûʲôԼֻտеĳӣչһ¸磬ۼˡ
Ѹ簴չСƵģѾԱߵıҴһЩ˵ȴѾͬˮһ㵴ôͺˡҪǱʪˣҾ㻻һ׸ɾġҳǲӦá˯ͺˡ
۾ԼŻıˡǽëǷȴЩ١һֳ嶯Ҫ庢˯ʱ׸Ķͷһڡ
š˸ոմĴͷơȻһɨʱȴˡ
ĴͷϣҲͦɾģֻһı߿۾粢ӣǸ絽˺ϪԺĴ磬װεģʿĽɫݵģͷϣһСľͷܡҲƽǣע⵽ˣһң֮⣬һаȫס
һ£ӦñͷװûҲ֪ΪʲôĬһеɬҲеƤ׽ҲʹȻС̲סһ䣺ǲǡûŮ㣬㶼֪Լһô˯ˣ
ʯԾ۾ˣôۣЦţƺֱ䡭

ʯҲ治֪ԼĸˣԼǾ˺ܾõͷȻƵģ˵ԼԼ˵ڵĻȻ˵ĺᡣ
ǡ˯òã
ǴųĿ˵ġǣһڣ϶ԼĿôô֪Լϸŵǲˣ֪Լ仰Լʲô˼˽ҵĳǿ鷸ǡ̽Ѱ٣룿
ԼⷿŮ˰һʱҲáǸЩŮǣʱ򣬺͸˵ġɧҲһȤɣ
ߣңһġѹӶˡתͷ߿ȥɨ䡢ȥտˮȥʵҲ̫ᡣ
֪ԼǸŮˡԼôɸŮˡʹԼá桢ọַ̃Լ壬ɲɸŮˣ٣ɸĹԢŮˡ¡ûлġȥɨɣȥտˮɣȥɡҲҵһָо
Щѹ
ʱⲻᵹ뿪ĳǱĹԢҲĳǱ
Ҳ֪ΪʲôȻ֮䣬˼ǧȻ뵽˺ܶˣܶ¡
ǸĹԢԼļҡԼᡭϾᣬҲԼļҡôϪԷǶСأӦԼļҰɣǣҲ塣ûи磬ûСְ֡
ǰԼļңԼΪһԵСŮůȫҸƤĵطǲֻڱɽǶأʱи磬аְ֣衭ڣǶֻԼļ֮СǶֻʣһԼŮˡ
һֻƣȻӱ˳һס󡭡
һ㶣һߣ̲ܵסһ¡
ǣֻƣǵ˳һ
ȼֱǡôһҲһ塭Ҳˡ
顭һ£С壬ġ˸ߣ˸ıӵɷĻӦõλȻѣһ졭Ѿ㹻ˣ㹻ů㹻㹻ȣ㹻컡Ȼһ˲ͷվͷ
úůôţͺ
û˵ЩֵֹĻѭ򽥽ĻҲ˵˵Щ͡˵ֱ桢⡢˽⡢ͬѡ̫ۣ̫ۡ
ůôţͺ
Ҳ֪ǸǲҲоǶʯ˵¾ôڸߡһֺĸоԱ۾˯Աɲ͸˯һ䣬ģģůůġ磬͵͵ԼСڿĹƤ
硭ҵɣ壬Ǹİ
û˵ڣǿȥԼ壬Լ鷿Լͷ­ԼȣСţСèһĻ
أᣬɺůı䣬Ҳ§Լ
صشĹâһƬ谵ľֻиԼĺһŨŨ˵ζԼŵԼŮ㡣




45أʯԾ

ӳء

ʵʯԾǺаգԼǲǻ˽ڵʯ
뿪Cǰ˹ѧ֮ǰԼ֮Ĺϵȷʵ޼ġȻͲ8꣬ǣĳݡ˵б̵ġСáθУ֮ĸ顣ʯԾ˵÷ӨСԼۿţһ׹صӤһ㳤ɵġСʯԼ˵ƨһճԼԼ½ǣøԼĽŲ޿䡢ЦЦ׶ءĪ˹ƣ׶ƺԶճԼƨɺһëСѾͷ
ëСѾͷһı仯ߡݡЦò̬꣬꣬ꡭʮꡭʮꡭʮꡭ
һڳ󡣼ʹ׿ΪȻĳ粻̸Ҳõȵഺȥ̾ҲʵǼ̳壨׼ȷ˵̣򣬴СŮʱʼôƯļֱĿѣԡţ̰ļǰͫףС̬ϸȴ޳ƤĸԼֱѩ͸Žǰ˺󣬴νĻëСѾͷʯԾԼһ֡Ľǵʮ죬ԼֲСѾͷȥ׶Ļ鷿ƽһβơֻǸʮСѾͷȻ鷿üͷĹӸ磬ȻŵС˭ˡΪ磬޿κεıôҴȥ֮࣬Ҳһ˵ĵ⡣
Ȼбġ
ոսഺڵʱ˯̵Ļᣬ͵͵͵û۵ĸû塭õСģõСͷõСڿ㣬õСƨɣҪС϶ʹûַ˯ˣ͵͵Ľȥõķ䣬˯еõʵԼĳֺġֻõġѡഺڸոյʱġ֡ǣǶξҲĳԼЩӡ
ʱ𣬶˵þͲСҪչ˺ͺǻС㣬ҲһBeautifulGirlһ幹첻ͬΪǵϣйܡáַռСŮ塣
õ˰ˡ֮󣬽ȥӤֱ̬һıһˣ忪ʼĳֱ仯ʮһ֮󣬸ǿʼ˰͹ߣ˵УϸɵĹԽԽѩ廬ļȻͽҲ˲١ŮļͥأǱϾͬһ£ΣԿôſɰȴѻ˯ʱ˵ĻȣΣڼĸֽ䣬ֱõϣŮڿ㣻ڱżĿõСɣʱǰƽ̹ȴѩŮ΢飬ǳеľ
ڣʱԼ𽥴ˣʼ˸ָ浶ʵǹԾ顣ԼԳýǮȨȥһһŮӣһһ۵йԼáҲֻżʱڼŮʱһ°ˡ˵⣬׶ɫȦ׸£Ůĸӡáʲô߰ûУοֻáǶ˵ͽ󣬶ηԽԽأıŮүүıŮôҶʲôǷ֮ٵġ

屻ſڼѾˣڴԾ˵ͬɽһѹѾʧˡǴһǶ˵Լ뿪ãûôܡҲˡǰԼ뿪׶Զȥ˰ѧǰԼصϪȴһֱæԼĻ㾡ǰãǸѧȻ䣬żСŮɬȴѾһŮѧˡԼ뿪õȦҲһ൱ˡ
˲֪ñϿȥŮĺܣ񾲡òᣬǧзȴСһƤ棬˵ˣе㱻軵ˡ֪ĸܵĵʹǽ죬öԼһֳճյĻԶԶԽ֮ͨĸ飬ҲָоǣԼŮѾʲô˳ԼԼƭСŮˡ
ȥˡЩʲôأ˵Լӵڻ谵ķ֮޼ܣһȵļǰϷߣͷβֻŹ־ı軵СĳֲϷѧӦʲô˰ɣйôС֣׹С졭壬СѨô
뵽㣬ʯԾеĪķŭۡ§õֱۣõļΰˣǱԼİߣֱȥ
عԵţһУӦðõĳŲ˺ǻ۰֧֮⣬ҲԾ桢ַ̣ѩ塣õ壬õӽ壬Լ棬ѵ棿ǶãֲֻһഺŮ棬ĳϣöԼ˵һԼͯʱ
áڻ谵ķԼĴϣű죬ѣһţʵҲ֪ԼʲôȴɿԸоŮ˷ߡ찡ȥõıôΨô˳ȴԸеĹĲôǺ£Ƕ飿񶼲ǡŮ鷿Լ׳ôűӣܸоȴ̵飬Լ߹ϼѹĿСŮѳ鷿׸׵ļŪ⡢鹵Ρͷ׵̷ۣǺʹ˿ȣȴԵȻζΪʲôҪӲԼȴûһŵĸоװ׵˰ɣǾúܷɡôӦ֪װɣһô˵ڵáǰˣʲôʲôı˵ǲҲһѹô
֪ô§ţͺԼܸ˵ʲôʲô
ǣΪȷʵðˣеƣۣһʱҲ̰Ľ§СþôŵĸоûüڡȻȿĿڡС飬Ѿܺˣȴһޱߵĺ
硭
š
ϲ㡭Ҳ׵Ŀǣֻ˵ĳƽʵ
ʯԾһ붼ûͣ٣ҲůůشãҲϲ˵ȻҲˮеԼĲˡ
硭
š
硭벻롭
ţ

ʲô
벻롭ң
Ů˵һ䡰໰Լò˼Ȼ̲סЦ
ʯԾ۾ˣΣ¶ԼöеЦЩСŮô˵໰ĵ٩Цݡһֱܣôⶼ˵СáҪʵ̫Ҫ̲סó٩ѵˡ١Ҳ˵ڵô
ֵǣ֮䣬ͬ黰ͬȴͬЦһıñεķΧȫɢȥˡеСӣŴˣʲôϷʱС⡣
ĺм֡صͯĸо
Լ΢΢ĴϢ鷿Ѿˣ飬ǹģűӣԼ߹ĥԼԸ̣ܵŮֱֵһͷļ͹С
ҪԼеԼʵһСʱǰںӣҪǻõС˼ҪĦչˡϷŮˣͷ𣬼׷ˡ
ǡԼСãе᲻á
ȴɬĶȴȻﻹģû߼ĺţ
벻š֪һġ㿴ҵ񣬾Ϳɫˣǿ鷸Լö٣ң㲡ôš˵Ŷû˼׼ҡǸŮڴѧǴŮѾŶ˵㵽벻𣿡˵ѽ˵ѽ
СȭͷСͷһôද
롭
ʯԾеЦˡŮӣɲһǿ顢Ƽ顢Լ飬ķԸӦе黰ʱ򣬺ݺݵķȥŮһͿءǣõһƬУǾ䡰һǸŮȴһĻŭŵĸоȻɵǺǵСһ˵һͬɵǺǵġ롱֡
󿩿ģЦøˣƤѾԼżʮĽС硢͹¡崿壬űѹԼϣϾͺáС롭ʵ˵Сʱǲ͵͵ң

ߣˡСŶǿ鷸񱣡ǲǳ˯塭ǲǣ
ʯԾǴ󾽣Ҳ֪ôˣʸԼһûе¸еˣҲںԼЦôһ˲䣬ĺ޲ڸضȥ
Ѿָ
°ı촽һڡ磬õʲôʻ߿ں죿㰡һ򱡺ɵζ
硭õִӽƤ
š
ʱ򡭡Ҿͺˡ

ʱСٴʱ򣬼Ҿͺˡ
Ϊʲôô˵еûס
ǡҲҲҲʧ㣬ͿԺöˡһ𣬺ö겻ֿˣ˵˭ֿˡ
ǿѪߵҲ֪ôˣӽޱ߷ޱȵĻȴʯԾһۡ
ĿЩʹ
˵ⲻһôĻе˵ֱֻܽĸõıһ߸ŪǵһŪر
˵ˡúҲоַΧı仯ƺ̫ϲһĨԵɫʣֻ˵Ƥ׽εôСʱҡ϶񱣬ϲСŮʱҪǼңҵŮ塭ˬڡߡˣҳˣôزȥ治
ʯԾһȻ̲סõšһ£ôƤҪһȥӢ飬϶ġҲ̽û᲻ȥӢ
üͷƺԼЩˡ
硭㡭ǲǡϲ裿
ΣʯԾһȻѾʵŪӲͦߣŵһû
СҲŲšҲûѪԵϵ㿴ôƯôʡšôʰɣǲǶԻ룿

ҳϣߺߡüֱСħƵģĹĵĴԼϹһ࣬ȻҪĽѾݺݵġˡԼһţͦƵġǹһȴǽԼ࣬ȴֻĿǣûϵҸ硭˭أһ졭衭ңһѹˣһһң٣㡭᲻ˬ˲ĸŮṵ̂ôҰ֣裬ҪǸ꾫
ʯԾƺıеŵʱ˳õȥǸ棬һ䣬־øӵκۣܵóŮӵļ˵ɶء§չҵѾˬˡ
Ϊӱȴеֵ̿Ļ⣬˳ԼĵϷĻõıĿ塱˽ȥһ·õڿΰ꣬ʼʵڿĹ⡭
šƺԼԷ˽ĵȻȻĸ׺͸ٻ飬ۣݿ֣硭ſͣԡǰһ
ʹ˵ʯԾҲ÷ſִŮΰϴĴڿĴУ顢̵һƬԸбҲĿɰ崿
Ȼֻƨɣ̶ȵΪֱǰεķԽҪοԼ쵽׸ðˣ̶ֳȵĶҲʺͻǡô
ڿıأǱغһȦС˿СǳˣڿС˿ǣһƬ崿ŮлһԸôȻԼƴڿȥ۹Ƥ
Ѿеҧ´õ˼ˣۿҪγˮһ
ɳֻ壬ؼŮº͹ĽʵһҲû͵ĶʹŮƨɣȻҲôΡñԸеഺŸ˲Ȼ
硭Сʱ͡ϲƨɡָˡô
İʯԾԵķɣֿʼӲͦѾ֪úҲһ治ϷҲɴͶ뵽趨Ϸȥ˵ǴŮ̸ô硭Ψһһôƨɵô
Ҳе֪ȻԳǴŮûкʱû˵Ҳǵͬѧйȵľٶأ⣬ֻҲϷ̼ȤѾʶϲָо˭֪С˾Ȼһ£Ц˻治ǡΨһһˡ
ţŹ֣õƨССšһ£šˣõƨ̫ɰ̫ˮšһ¾ˣʲô˼
ǡΨһһƨɵġˡǲΨһһˡ
˵ŮˣŮӣ
ǰӣӣʶİҲҵƨɣԹҵأ
̫Ƥˣ㡭òϲŮӰɡ
ûСǺôʯƵŤ壬̵ɰֻĹ⣬·ʯԾһ㣺ǲǷ˵ܶϲŮͬȤİǲһǱ̬
˵˵ǸЩ¡㶼˵ģʯԾʵ̲סЦؾһ䡣
ʯһ죬ְСԴ굽Ļת硭ӣôϰǲǱŪİúİҲÿġƯôĺôҪҪ㡭һ¡Сˣ˰ӣӵҶģƯˡ
ΣʯԾˣҿõԴԼĻӣʵ类ˣŮٶɥҳӣĹϵͿǡСˡǡСūˡڼСʱǰԼںİ칫ѸСӣݺݵļһܺԼ֮ģ˵ƽ͵ĿοһСѾͷԹ˵Ȱӣ䡰Ǯܵġ֮ļСѾͷȴƫƫԼ𣬿Լ̸Ǯ⣬ΣԽԼ״ѵԼĵϺݺݵļĴΣԼϢҲԭ򡣹ơҲԭ򣬳ӣе׽СѾͷŽʯչˡԼ
ֻʱѾȫͶ뵽ýĶϷ֮ȥˣһ˼̣֪ʲôΪʲôܹݣϻ죺
ðӣǲСǻϸ񡭡´簲ſ
ޡʯҲڿЦһȴ˵硭ˡ
һˡ˵֣ȴСڸҪŮôʯԾ˵ˡ˵һˣӭֻǷļͼǡ
˯¡˯ɡʯԾ粻㡭
˵ԶǾ߽Ů塣Ҫʲôг磬Ҳȷʵһƣ롭ͺСʱһ˵ˣȻ͸˯ˡ
˱㡭㡭
ð
㡭
ţʲô

ʯȴݸһЦҲ˵ˣȻžડžડ⿪ۣС֫ϸҲ֪ʹǶôȻӾôţŤŤģͽţбϵȥ
Tڿ㡢׻ĳȡӹȥһ˫࡭ȥŮ϶ֻʣֵĲλԿ˱ڿŵСΰ꣬⡰ĲһɰİȥһСڵı̬һ޷ݵĴġ
ʯԾ̲סпõ壬컯ɵģôϸƫƫЩĵطôнġúõĸŪһ¡
ɫ㡢ˡߴ֣ȴƫƫҪ˿ɻһ𡭡ѾԸе⣬Ѿջ⡣һ׵֮Żеܺ
Ȼ󡭡˷ϸ壬һֻСèһ˱ѡ
ͺըһĵů㡭ʯԾǸðˣӶůڵġĸܣġġֻġŴζȴһߺûйһСѩһ壬ԼĻһ㡣
㡭ϸܵһִƵĽۣʵϵTڿЩ·Ƿ·ļһ޶ҲŮ߱仯һ֣Ȼܵһޱߵů𶼺ůںϳһ塣Ȼе㲻ȥ¡
ֻһһĹõ壬ҲõϡŪļڿڣָףͷļϥǡе㰴ĦҲеϷú׵ΰβ׵һѹǱľѡǡȴûнӽĲλȸղֲȥõƨɻҪƽ
õĺˣѵôԼ˯ˣǾ˯ԼĻܰȫô˵һֺܻջ󣿿ǡԼɸð˰᲻ᴫȾ
ʯԾԼȻҲееˡԼĸðͦأԼҲְȫĸоۣŻ㣬޹ǵ壬Ūõڿ㲼ϣͰԼʣξ
Ҳۡ
ܶ飬úá޹ءߣϣ޹ءǲеԻرܡ




ţ
ҡ
šʯֻһ۾ԻĿԼƺ㲻ԼΪʲô˵СԼġ˵ǺȤġ
ҡȥ׶֤ͨҲˣ11Ż12磬ȥ鿴үү
Ŀһӵɫ
Ȼʱ䣬ҿȥȥſڡְ֡
ʯıͷɢ黨ͷϣƺԼı顣
ʯԾԼĹӵˡ

ˣĬ˺һᡭˣһãӵ˯Ƶġ
硭
š
¡
ʡ
㡭ǿŮô

ƭҡ
š
ʲôо

ȥ׶үүҰְ֡ǡ᲻ǸŮˡ
һ£ʯԾƺ㶣һӿܶûӦ˵˭һǿһ£ŵͷ
ġ궼ûС̡͡ˡòǶȣӦҪġǻԼ10ŰɣҼүү֮ǰȥԸʸãȥſڼְֵʱ򡭡ҲԴƽšǡڣϾǷô
硭
ţ
ܴܲӦҡ¡
ţʲô

ʲô£
ǿݺݵǿǿǿǿ
ʯ˵ĺССԼˣֻȻʱ߽ֻһ˵һ̲סҭˮѾʪʯԾı졭




46أأԺ

׶Ͻ
׶е⻷и߼ܣ17ġɽźųCġҶ־ÿʱ֣㡢Ƿ㡢ľצïʢʱɽҰȾ費ƽڳϼĺʱ֣бůһ졢ࡢơȡ֡𣬷欶ĿڶӰ׷ѰѤùӰɽ࣬ɽ¾мȻľ㣬ɽϵʮֱϺɽľ֡ȶȣҲνġʮżģ׶Ҳĩｼɢġ
ǣɽȴЩ׶Cڣֻǿڿഫ󲿷ԵһģȴλɽϲɽµһԺǳΪԺչƽʱ죬˵顱֣ͨõָԺûر֤ͨĻڶᱻ侯Ժ2ĳڣԽأĴ˵Խࡣ䶼ţǹ쵼ˡʡɲר󲿷ֻƾȥɽҶ֮µͬ԰һĴԺڵĴ˵У浱ȻǷáɽˮ䱸ɭϡľأһҽԱԱԱŰηһЩΪΪ׿Խ׵ͷ̫ĵطиֻҥԣʲôֲ١ȫѪƵƣ鵤ҩͯͯŮ֮񻰡ԽԽ棬ԽԽ
ʵԺȫǡ׶ڶҽѧоԺסԺȻˣͨˣȷʵûκοסԺģҲûʲôÿƼɷţȽҲCһЩԼĸ߼豸ʵϣһ˳ھסģ羰ˡ豸Ƚơ˵Դ2002֮CѾڲļȷ涨׶ҽѧоסԺΪʡϵĹ쵼ˡ׿Խ׵ԺԺʿԼCľнܳ׵ʿṩҽѧĺġһôļˣɫʷҲͽˣܶҥҲͲˣһˣȷʵҲûʲôʶһķ⡣
ءѾǵһˣ֤֮ͨҪԱָƣҲϰˡ
һƬľҶ¶ͣͣԼС£¶ĿǳģȻɽĺҶдС仪㣬ѾͬŵԴ
һƮݵ³ȹڻҺɫʯ·ϣһͷ˳㷢΢ҡҷһĻҲ浾šʫ续Ĳ̬ǸĲ˵ְҵϰߣϰҡҷȴܻӡƼ׿Խ貽ԶҲãҲգż·Ļʿ๤ԱѲ߾̽ߣҲִ֪硢عءǣˣ˿ĿĿ̽ѯ
ܽͣģͲͨˡ
֪ԼѾǡͨˡˣֱ죬Ҳûȫϰݵת䡣
֮ǰǾԲģԼCڿءԺ֮̽ǰ˿Լ·ɽӡ
ǰһ׶ϷѧԺոձҵ㴫ͳϷԱУʵ룬ͬŮһȻҲм޵ɾһƯСӡСһɰСԼרҵҲ㽣Ҳ롭ܹмʾ׵ıݣܹ׶糡ǣܹϵӣϷӰ߿ԳѲݣǱȽȰеģܾ˺üȦջ󡭡òʣʱüλνġ̽ҹգԡΪıҵ㱨ݳԼ׶ϷѧԺѧҵ
ǡһ罻ϵˣԼ֮һϵеһжıˡԼȻһԼʮˣϡͿĸıĻͼͥɡC⽻ǿʯĵڶӣˡʹˡˡ߸ϡʷ䳵Ķϱ׶罻ȦǧĿġס˱ɽӵԼ;ӵ˲ȨǣһѾġŮһ׼ȥġֶӡȻͬʱҲƻ׶ѧѧԺԺϽڰŮʦġߡһУħξһ㣬̫Ѹ̫͡ͻȻ̫ңȫϣı߽磬ڣֱ죬ֱ治ˣˣǲң
ȻһΡͻ䡱ûüϤ˼µ趨һΡͻ䡱
ǰɷΪһЩԭ򱻲һҹ֮䣬ֱˡʯӣȻɽıԼסţǣʼòԸĵ飬شԼôش⡣ȻҲԸİοͶ̽
ֻһ¶ŮͬĪʹӸٻ뾣Ԩʲô֪޴ӦһС
Ρ
顱붼ģɷıԼеεġ·ˡֱһЦĴڡͲ˵ĽԼݡáͬѧͬŲڱôЦԼɷͬš˾¼УԼһЦʲôҪĻҲǶɷǰʦɷŮɷֶȥ˵Щڵá̰ƣгԼġԼһġЦĴڡ
ѧġʯˡ֮ΪһࡢЦĴڣҲѾˡ
ȥûйܵļ֮£żļС֮⣬Ҳʲô̫ŵ罻ԼڴѧʱССһ£ûʲôʵԷչһͬѧҲС׼һСǣԭԪԪŷϵ绰οԼԼԹһηԼеĻĿģļ桢˷ҲֻͨͬѧɣЩůЩСȴҲûʲôġ˶ҪظԵᷨǴʹˣǱĴʹˣԪŷǣһͻλΪСǡΪѧͬѧ˴ͳҲ룬ֻѡ˻ͥԪŷѡҵ˭˵˭ѡȷأ
ɻףĸŮȥ˺Ϫ׶ɽıһסͱķ̣ίû׷˽˻Ҳ˶ڸһνġͶ桱Ϊ㻨ǮȥɽĽȥ׶ȦƷżȥߵ̳Ե㶫ҲްģԪŷͬѧе㡰Լᡱ˼ҲûȻС顱š
ÿ£ȥ뿪׶160ųCһ̻أֱϽģλںӶʡеķſڼ̽ɷһΣ˫·ݣԡסſȹһĩҲ⼸CѧϰȨ˼һʵʩȻĿǰֻڷſļֻҪɷҪԹҹֻµĴ£ҲĻڷſķ£һʵʵӦǣз
з񡱣ֻҪʣΡЦ衭Լʵ춼ֻ28꣬׶ϷѧԺУҵò˵껪ɷȻͲСˣҲǳΰһ˲ţǣɷΪ߹ٷ̡ڷſ£Ļ£˸γЩЦദʽȴѾͬЩʧȥ黳Ϸйһģֻڡзˡ
ʮʧȥͯ꣬ǺԼڸеѣһλŻŵĳҲ̸϶ãҲ̸ʲôģ˽ӰѧԺCڶԺУ׶ϷѧԺ̸ѣһҲйоصΪձԹ˵Ȳ̫أҲ̫šȻ󣬾ǺͱʮɷʯˡʱԵǣʯѾһˣڷ޼䣬ϯϣȴһ汸͸ǿΰˣſԴۼ԰ܣкܶɬȴҲĴ̼淨Ϊɷ̬ױա任СȤɷԼ壬ɷҲһδεĴ޵ĸ߳緢͵֮䣬ǺϷ֮Ĺ뷿Ȥܹܶƻ˼ͥͻĵԱСƻãԾʵ˵׶ϷѧԺͳϷϵŵϵݺݣͨĻ겢׼ԦʹʲôӵܣʷϰҲûʲô˵ģʯҡǿˡפʹ⽻߹ٵǰټʳòԶ˼άʿʿѧλͨĹԣ赳һеٮٮߣֵġζӳ¡ԾİС˵ĳߣСɰСŮСޣɷɽƵǿһʱأԼ۵ϻӦõĿС˻ǿߵĿУŮ˻ߵĿУںܶŮ˵㡣
ǡһУǾԲᷢڷſǼʵҲɾ׼ˡֻһߡŮ塱ɷ򵥡ʲݵйһѡͬλͬľȻҲͬ
Ҳ޿κΣֻȥҲãҲãⶼġ񡱡ÿδӷſڻҪڽ˽Ȱ裬ʮԼƣ۵ͷۻʹˣ޷ԼصصԷҪƴüΣüΡ˯
һǾǡʷ˺ϷĶϱ̽ʷϣԵİһ¶ϱĽɫԣȴҲòÿһε
ʵһʼηĿͷͶԼͷǳòͿ֪ûϲ߽ܹԼŭУԱȲʦĺͰģǼ˿ҪѡԼʲôǡ
ʲôǣԼҲҪ
ٿࡢʹΡٻңҪȥ
Ҳһ죬ɷڶڴԣɷİӲ岻ףѾˣֻҪɷϸСпҪıʩǷųſжΧʦһٿ϶ĻشԼҥԣʯǲġҲΨһļˡܸЩ⣬ǲԼ˵ЩµģɷܻܲʲôʱܻЦǣΨһܸϢοģֻɷǰޣʦˡ
飬һŲһ񻣬΢ȹڣ·Ϊһ壬ַ·𡭡ֻһ͡

˵ǸԺʵһԺܶԼνơѡٰڶڣ˵ʱ޶࣬ȴҲһʱֶ̾ȥһֻС¥էһҲһԺͶյͨ˰ˡ
ǽ죬ֲڷֻΪһ˷רֵ໤ʿ˵ʷȥˡ
ǹȥĵطؾתȥС¥Ǽҡ

һ¥Сӣƽƽľǽƣ³Ȼֻ¥ȴҲеݡС¥ʵǴССĸ䣬ĲǶͦ壬˵Ҳ豸ȫһҡͬǣС¥ſڻбƵؾһЩģġġһ¥Ȼиң棬ϡϡżԱģˣⶼǰš桱Ⱥ没ǵġʱġ
صҲڻȺ򣬼ⶰҲרֵʶĻʿ;ЦŵͷǴкǣйµļһġڡ֤ͨˡ
¥ڵĴС֮⣬¥ݶһ䲣ⷿλã䡰С¥ûʵķˡⷿܣ͵ĸɫСԣʵĶ֡ȻǸṹķ䣬Ƿյůƾߡɳ绰һӦȫֻǷУһſ󡢹ŷľʰΣϸһ߸ߵľΧ尸ůůŸɫɫֲ֦ҶȾƬƬ쵣֮ܰ⣬ŰΡ̡ɽʯ򰾥·硢ֱмɾ̣ʷ飬һʱ塣ٸ㲻״Ҳף䲣ⷿʹ飬Ҳв˶Խģÿκ͹ĵЩ岮ǡͨġݸɲĸֿݵġ
ƿŽȥһƬܰžſվŵģʮҵˣһǹСؽЦŵͷһơҲһ΢Ц͵ͷʾ⣬̧ۿȥѾ׷Բԣȴͦõˣ࣬ڰ׷ӡһĻǼüˡ˵ʲôͬĻں͹ĵǸԣȻһһŮʮΧ۵Сѡ׷Ͷģϥ¹壬һĻеֵ֮˼ͷ㾯̲顢ؿĸоһʱա
ģ˺üΣ鳣еķ羰ʱһʱմҵĸоĳȥ飬һؽϵľ»أǴһȥһĸߵԺеĳʵҲ˶١
ʱ룬飬ƺͷſڣ֮ͬ
ְ֡ĳƺԼЦ浾
Ҳһˣ׷ѩȴĸɾ䣬СݸɣѾмƬ˰ߣһĻɫë£һڱߵİϹ۾к̧ͷº͵ĵͷʾ漴ֵͷȥ̡
ûʲôŭı飬ûʲôɲİûʲôҵĹһжô򵥣ôݣôƽһͨͨϸɲⷿ۾ĺ壬ϱ̽ԼҲ˲ãעϡ
⣬ĹѾݶʷͬ־ʵضڹһʲôĸɲǺͿġΨһȷϵǣΧˣɷڣʦĸִССĸɲ쵼ݵͷǳľηʵʱ붼е֣ҲûƢʲôģҲǡƻӼͥĶϱûеۻһֱǱȽòġȻˣҲòرлߴ顭ԸǱȽϹԵģҲִҳĹӺݣ˵ʵڵģԼ޴жϹϲŭ֡ɷ򡢶顢ʦһҲƽԣ˵λʱԶںĳʯԾҲϧΨһ⣬ǶıŮʯÿΡֻʯ֣ʷˣŻ¶游еЦݺͿ
ǰŽż⾡Ųŵ˵˼άߣź͹ڶǸͷҲ֪ôƺֻ΢Цŵͷ⡣
ᡱһʷ˲ſһźӣ̵иλһ֣ȻһƺŸոʶϱ֪γƺΣͽСβɡ
ǸˣȥȹҪʹһ㣬ͷö̵ֻ׵ĴͷȴǱȹߴܶ࣬⸱͵ģʱһ׳˶ȴʷôд磬һͦĻɫﻹһȣ𹫹һݸɲеģˡ
βáֻö;ԿүүˣƺһȻ㲻ϸڣҲ֪ڹ͹ĵģ֪߳Ƶ
ǸˣȴͰö࣬Ҳ̸Ķ࣬ЦͷŶããá˷۾һ¼أѼؿˣߺøεĹﰡҲòʷϰôƺʲôɣôùﶼȥǼҰ
һˬʵЦ̸һһŰӣû̫࣬ճһ֡
ǡβС;Ϳˡְֵġְ֡廹ðɣȥͦõġδлε˵ļ仰ô÷ΧԾһЩ޴ǡ
ááʷ䳵ͷȴʲô飬ƺΪβղŵ˼ԥ˻һöӣѾȮӽ㴦⡱һ֡
СҪа̣нɡǸβ˻ָָ֣ΧֵСԸȻʺܶ࣬ڿЦǽн㣬Һó˻ʷһǡ
˳βָĿȥӣȴһ㶣ĵһӦȻǡϣȻôƯĺӣ
һһŮԼʮģĺӣˮģ񣬼ֱ˷һʱҲôȥݣֻһЩ硰ݰ״족üĿ㡱ЩͨĴĿա͵СȻữױֱ޵еĻɾˣкͬͻŮǷ۵Ĳʵ˶ҲϷѧԺҵģȻεŮꡣ˼ǣһһŮӣü֮侹ȻЩ󡭡񣬻һ˫̥
áǸŮȻһЦ۵ĳƺһǼأһů⡣
Ǹȴ̫òƺһʵֻ촽˶ûзҲǸעϡ
Сı飬ؾͿˣƺпüŬģеСͲס岻ļįӦǶԹʲŵŷܾź
ҵŮӡǼҳĶԻͨͥˣ²ĽԼĵͷĽ꣬һöӣءһ֡
ʷǱ˼Ŀ٣ƺչһ£ֶһ̣ͬ绮棬Цһ£ѵûЦģ˵ҲһɺͰĿǣšƺûˡĿ룿Ȼ̧ͷŶǸС΢Ц˵Ŀ뻹Ŀ밡СǸ֣ʷүү
ؿöЦǸССʢʵһ뷨ˣͲʷһʣǵҡҡͷҲͯ˵
ʷүүϵˡôˣղŲҪ㡯үүô£϶Ҫճȥһճȥٻͷ٣治ȱһˣӮġʷүүʵүүһֹۺǿǾֲĿ㣬ʹˣҵˡ
ʷ䳻ûüشλβȴѾһ
԰ʲôβżôͰԼӣȴ̱һȫǲмŭ
ûСŵˣƺֱ䣬ȴǵͷ˵ˡ
ղҾͿˣԱ߿һץĹ岻ӶôͲ˵ˡСӣ棬ºѡͲúûشʲôϵǡҡģô˵ôְ־ûн㽲òƷУ˵ѧˣ¶û˽̹βȻģԱߵĲ豭һڲ裬һŭģ
ڣĬʷƺȥˣЦȰŻգΡأô׺ӡСⲻ˵ͦõôתͷСүүүүƢûϵ´пգʷүү£ʷүүָָôΣǼСǸӣҪзӵƽ̨ôΡǲμ˰ɣɣ
ΣС͵͵үүҲ˵
ʷүү㻰ء
ȫƥˡǿش
ôǴĺӡؾβе֣ƺӸҲ̲סԲԲ
β֡ߡһһЦݣƺڸؽܣӰ˼壬Ͱٰ䡭ʵĸ꣬򡣺ߡΧôʮɹ֣ҲʮˣҲְӵҵж츳Ц󷽰ˡ
ǸСƺŭί붥죬׻סˡ
ԱСŮ𻰣үүͱˣвУô
βŮȴֻһͰ׵ı顭Ҳ̲ס΢΢һЦһ㣬ǺԼĹһһŮū

ү˺ǵһ𣬸¥ʷ䳿ԶȥıӰֻǺͰȴƺѱϲŭı顭죬ֺһڲ裬ڴüͷƤе㷢ļž
С͡
ְ֡
졭СԾҪҡ
ŶŶԾ׶˰

ͦõġְҲܾûԾˡҲӦͦġ

ذ
ְ֡
죬ߺ죬ʱ䣬ҲСԾɡ
һ㶣ʯҵֳʯԾĽ˵Ǻ޵ģ룬ԼϾġƺҲǸɼ桭
õġҪԸ

Եġ

֡ҪתʲôСԾô

֡СԾ׶ǳסǡɣ

ء
ְ֡
ʷƺһ̾ϢΪˡ
ְ֡û뵽˵ֻ⣬Ƶһů⣬վֻǸµСŮɲˣȻ˵ĸпֻƬеİο֮ҲôԣıһᣬȦ̺ˡ
֪ûӦʲôĻϧĹȻҲ˵ʲô
飬һƬֻȸľš




47أϷ

׶Ľġ
ͬ־ܺá
Լ˵Ϻεİ࣬ιֳָܾ֪ͨȻûʽѾ֪ˣһЩԾвɲѾĿһظ֡ظ֡ˡԼˣʵˡⲻ˵ԼԻͣҲ׵ӡ֤ԼĵΪʯĵ㣬ûзҲٷˡ
CʵǣˣǰȫˡΪ嵽˿Էǡ֯족ǲ᷸ģΪ֯Զȷġ
οֳֹֻܾܰ˵ǸֳѧԺɳֳֻܾλõĿȱ˾ּɲֻзֹܿƽ̵˾ѡǱϾ̫᲻ô㡭ҲֵԼˡ
˷ܵģǹϵı仯죬ǰٰļ˻᣻ֵǵ¼¡¡¡ȡ족쾺ʱš޹Ͷǹҵһġ족׳٣ǿ˰ʷȺӡǣѾкܶڴΪáκ͡ˡȵԭȺܻܿһ̣޷еĹȻչʰί³̣Ӧ˳ӵУô飬ǹ£ʲôҶʵеġһЩ͹ڵۣѾԣC׶УΪʷɹĳУ⵱һΡʱļ˻Ĳµ칤ӶʷϣһγΪУȻΣҪӸ֮һ
⣬벢ûʾƺú͹۲⣬ǹֺܾ׶ίѾյⷽȥ̽ýҲѾʼڴ۷硣׶ίũξίԱϧëĻԶ󣬵ȻִԽб̬ǣ׶ֳΪǰ䣬Ѿھֵίð뿪ЦĿ˵ǿٰһôû׶ίİʾҿЦ
һϵв˼仯ܹ棬ôδҲָˣֻҪڹֳָֹܾܹλ̫̫ƽƽȵĶȹ󣬰ʷԼֵˡ
룬ǶԼĲĥĻԻ͡һƥļ˶췽Ĺٷ쵼֮һݣԿԱԼһȷлĻǡϰ֮һǡ쵼֮һǿǰ˰ߵáĻ˵ãĵöǮˡԴȨֻԼֱ˳һԼͷα˳һ̣ҲǺεȵĿ
ϲ֡˳㡱ĸоˡ
ԼʲôҪʲôҪеֻҪԼȨϵڣͿԷֵԼӦõһСȻٷһ㣬ûϵͷЩԸеյȥˡ
һ㣬һ㣬һ㣬ż֧ɣ˯Ůں౸ֺ·ּȨϷУʲôֻǡ˳㡱ѡ̰ǲģҲմȾԳܾ֡һ֡ûǷҰģ˵֡˳㡱ĳ߶ȣˡ⡰˳㡱еİҲóġ

磬ĻϿԼҲǡ˳㡱ϯһ¡
죬Cƥ˴ȫܾ߰佱
ƥˡԭ2005ɹ֯һǽơ塢Χڡ˶һ𣬴һۺԵĹ˶ᣬƻ󣬽Щ˶˻ıĿʽĿCΪ˶ĿԵߣˡĸһǱȽֵ֧ġ˽˵ĿѾչ6ֱơΧ塢塢塢齫˻ʽĿļƻȴһٸǳûʲô̫չһ棬ܶࡰ¡ڹϵӰޣ󲿷ֹҸûвһ棬塢Χ塢˶Ҳչòְܶҵָӿصͷαڰ˷е㡰롱ôһһأʮ꣬ƥˡһĿȶҲ½Ϊ˱ԵºͱԵҵ֣Cġƥ˱Ǽ˼꣬ҲΪһѧӷ¡ܶҳźһʡμΣҲ޷ΪˡСпΪһӷôһһͨ潻¸Ҳ١ǰ꣬´ļֹп߿ԴµΪӷ
ȻļļҲסһЩļǷΧ֮ġء磬ѧͿCʷϵһѧࡱڴѧڽͳһ˹ϽΧ֮ڣѧѾУļʽ˳룺ܹCƥˡĿлùھѧԱԡȿǡ
ԣΣһ¶ڡ治ô棬Ҳô䡱ĴڣȻǹܾ죬ҲֻǹҸͷΣ˾ֳָܾϯֱİ佱ʽܹھݸڸ췽ܴӵġ˵Ҳֻڰæ֮У˳ϯ

ʵĿġǽص˵ġ
һʵֻǸʮĳһСӡϣΡͷ԰ƥˡУΧھ֮һΧ壬ΪCڲϿɵġ˶Χھһͷ԰ƥ˴󽱡ҲǺѧ¼ȡ׼ˣҪʮġΧͯ佱СӣɲǸҵΧͯô򵥡ǹԴίԱ鳤ͬ־Сӣǹٳ˳ơιͥ쵼ιͬ־ĵӣҲ󳼺ܼĵϵˣҲͬţֿܾƽ˾˾ԶõܡμǴ壬֦ҶïȻ̫ӵĺϵǺԼҲǧ˿Ƶϵ鳤ҪŵĲԱѾCùʵȨ쵼֮һ͹ƾһ㣬ãϸӰӡ鳤СӰͦõġ
Ȼ޷ĨȥԼϡ赳ӡ̫ܺ͡ӵ̫ĺлԼͬŵݣ̫ӵһĺ΢е㡰˳ġѺñʾòԿġ
ʷ飬ǾͳιһôŸһѡսƵģʵһǲ赳չǸԪϡ߸ϡһ̫ӵμҵĻǰʵˮݣ֮¸ǴCȫԽϵУָ㽭ɽݶȴ̸ֻЦ֮䣬ᶯ˿ϲŭȣһĽΪԼҲбҪѧϰ
һˣԼҪֻǼѡ
˵ˣһˣʷ䳵ĳʯֶʯԾʯԾԺʡӵݳϯ
һգۣȥˣʯԾѾںʡվ˽Ÿ۾ǣ竹ȻںϵͳķˮΣѾΪʡֵĴԱӴ׶μӻˡȻʯԾʵаţҪλ׶үүʷ䳣п̽һʯ¡Ҳ
ԽԽãԼбҪǰͳ׶ˡ
˭뵽ԼʯԾȥϪǡ˳顱ȻĲʯԾ˵ҵгɡֽٺܡȶʡĿڱܺáôһ㣬ʯҡңǷԼһ顣

塭
ʯԾǺܶòģԼҪϯ̨ʱΪطӹԱȴȺƹԼϹֵ˫޳ơģҲԼƣ־ȡ
ѽСԾþòǡ
ǺʡӵӣȻ
ۼ᳡ﻹֺģƺеʱ䣬˸ɴڹתĺƹֶżһ㣬еĽ̸
ŶѾһôº°ôںϪӦôֳϴᣬء˵иɾΪĸֵۣܸϡ
ⶼ쵼İ֯ϵҲĹա
СԾԽԽ˵ˡ
壬ĵġ
ˣμȻ׶үүûУ
šѾǱ̽ˣǰڽġⲻбôүүҸںȥ
ǰүүǸһӸģһȹ˽䣬˾尡
ǡ
ȥǵʺүү
ӦõġһֱôչңҲչǼүүʵҲǺܸлġ
⺢ӣ⻰ͼˡ
ʵһĩԻ뼷ʱ䣬ȥɽǡСҲ֪ʲʡ
Ŷʲôʵģ
ǣһˣʵҲͦ׵ġ˵ҲЦҺʵڲϤҳǰ档塭ʯԾȻ˺˺һ崿
ŶסСԾأҪԭ⣬ȻСͬ־ˣǾؾȥ̽һ£Ӧõġ㶼׶ˣȥ̽Ե裬Ҳ˷ôԵⱣ־ˡҪ̹̹ҪأҪŵ֯ŷɡ巨ιңԲۼһ˵ġ
ǣ壬ллÿָ㣬éٿ
ţһĩӲμȥ̽үүҪȥ̽СҲͦæϡбİô
Ŷһ׶֣˲Ž¡׶оֺǺϪҪһɲָڡоֳͯʵ׶ֳûаеͻ
ŶҲͬˡֱ˵ҾͿˡᰲŵģСԾԽԽܸˣѾʼ˿ʡˡšôĿʡҪȥϪо֣ʡֻо֣ⶼǺܺõʲôְ񰡣
Ƕ쵼ǵ⣬ǻɲȥﶼǶȥﶼΪ񡭡һж쵼֯ϵİš
˻ҪѡСѾ߹˿ʯԾ΢ЦŹŵͷ⣬ƺҧĶ˵˵Ļƺеԥܾٶе̫ˡ
ҲһЦȵĻӻֱ֣˵ôҵֶǼġ
Сͷǣʯôģؾ֡ʲô췽˵ոս佱ˡ
šɻĿһۣе㲻ʲô˼ֻ佱ļҵССϺαعĺԼ㱨˵ˣǴ쵼ֻһǾΡͷ԰ƥˡΧĹھôСһ飬˵ɶ
СЦõе٣ǡǸʲô췽ղ˵ˣոӮͷ԰ƥ˴󽱵ģǡҿŶԤŮзСꡣ
ʲôһԵʯԾˣе㲻ŵѿڶ
ȵĳǸеβסԼľȣٶеССŲλ
Сϸ̲ס¶ּЦݣɫװģ˵ǰǺܳɹġ벻磬ΧܾȻһλŮӮ췽˵ҲΧ˶ƹ㷽棬Աһܺõ֡
ϵҲʵ̲ס΢΢һ֡ʵе㻬
Ҳ̫ˣ
ʵһ֪εġͷ԰ƥ˴󽱡ѧǸ˵ͷβΪͬѧġͬ־ιԴίԱ鳤ֿȡȨšСӵġ飬ó棬ἰȻиزȿֺĴ󿪷֮šʵ˵鳤μҵͬѧڹڣͷ¶ĲμЩνġѡΡѾ硢ȨˡΪͬѧ˳СС;ͻñѧλŶǻ㾡ˣصذ˸ܾϸΣŮӲμӣΪ˱֤ͬѧԹնٵCͷ԰ƥȫ󽱡ͷΣٹٵ˳µ13ȥѧơҪ֪ΧŮʵԵģҪ飬ŮսûʤĻᡣܾŮսΪͬѧ˳Ӯ±
˭뵽㲻㣬СͬѧλΧͯȻᡭǱģھ籾£һĵĸСѧŮ
찡췽ǫ̂ô鳤
СǺѧΪͬѧһô
ϾСϣҲʯԾеı飬̲סĳЦݣɲǼת˲šָֻһС顢ַ·ն΢Ц
췽ͷۺε顭Ҳ¡ֻ˳佱ġ
ʯԾ֣˵˼лԼȥܾԼʱ䡰̸̸Ƶȥϯ̨ˡǰ桭һŮѾЦӭˡ
Цݿһһͷ⣬ͼҪɲһһ֣ȴĥʯԾҪȥǸʯСţǸϷѧԺĴѧɣʯ޸СɧʲôţռռţʯԾȥʲôʲôüģ
ġֻ飿




48أʯԾɽ

ӳء

׶ɽ
C׶йʮУλ׶֮⣬ڱıɽԭأɽǸɽˮڡʱԵ̫Ϊ˱ַܻ⽨ΪݺҲΪݺأ80ΪΪɽʱǨ½棬׶һˣҲ˵˳ˡɽɽҾ۵Ļʼйڡ
ҲǴ80ʼ˵Cĸ￪źһԵĵƷڱɽ½ɣһСΧڶۡһʰź׶ͨ㣬ȴ־ɫɽˮĵƣɽĿ裬˵Cݱʾ2005֮󣬷زѾȻһЩ塢ӱС߲㹫ԢҲʼڱɽ仧ǣ˽ԸǿСסռ㹻ĵǱɽĴĻϣC˵סɽ֣Ϊˡ߶˳ɹʿĳִʡ
ʯԾյġҡڱɽ·460Ū-1016ţǱɽȽ罨ɵһСУһשʯṹСԺ㵥
90ĩӺϪֵܾ֣ʱ򻹽˶ίԱᣩְʯ»ոջʱ֯ϵĹ£ڹĲȨʵⶰ80޽СԺһķ䣬Խ۹ȥҲ̸϶ǣɽĸ֣ݵܽ죬ʱǨСѾ޼ΣűС߲㣬һЩв׼סʯһң⽻ɲݻס˵ࡢء90ĩʯԸ񡢼ҽ̡ݣᵽֵطȴԵ̫ۡԽˡ
ʱôʵֻһɣˣϣһõġҡ̥
ҾûȥҽԺ
ʹԶݵŮˣڻǶʱ⣬ֻǸɣɷʱԼĹػ˵ǳʱҲ¶Ȼ΢Ц
꣬ʯԾ꣬Ҳ뿪˴Ժʼסһ
ʯԾͯ꣬ⶰסꡣѾʼµⶰĶ¥һԼĶͯ׶ӶԴеģУеģҲСߡǹ㲥дҵġ򾡢򵯹ܲá塢͵ȹһҲǵѧġķ䣬صϲɫ幤Ƚæɫ죬һɰİɫñ͹һɫۡڱΡͿĨЦŽһĨõ㵽ʯԾСϡ
忪ʼɡʯҲ忪ʼǵŷⶰչֻ꣬żڽڼһ˻عʱŻáٴλعӣ⽻ίʱʯԾѾഺڡûпĽѧʹӰҪûͨ˵ǰ£ĽѧҲûô׵ģͿʼ׶顣ȫ޵УҲͰѧУ᣻ⶰһķ䡣ĩ߼յʱԻԼķΪΪһֱ׶ѧѧԺʱѧԺĵطһ乫Ԣȥʹķ䣬Ҳֺıš
¥õķ棬ķ棻õķǷۺɫķ䡭ʹһֱˣѾеɫ¥
ܣĹܽ£ǴҰŮⶰѧˣԼ˽սʼſʱҲŮǣһԼķ䣬ԼļңҲгɳǷĻ䡭Լķ͵AƬһദҲлῴú£¶λļżģ͵ϴĻҲеġ
ǵһΣʱԼڱս߿żĩؼңòڣҲ֪Ǹڸʲô꼶ŮˣȻŻҪһϴ裬ҲֲŴСȥ¥һϴԡʵ¥ҲһƯʩƵǸ˺õģǾ¥ĸĴİĦԡ׸ɡĸŮ˿û뵽ǸʱԾĩҲûرȻʯԾͿˡ
һ߷ȡתĳŮ壬һͯɷۡѿСŮ壬ѩ׵ĭ׺ΧţԡԵԡϡΡΡ鷿΢΢С̣Բΰ꣬СɿɰƨɣɭҲ壬ĲϱŴСȼסˡ
ΪĸŮԱţΪֻǾһƳԾܵһУҲⴳģҲŵһߵǸһҲƵ¥ʵֻ1˲䡭
һĻֱ죬ôΨ԰п԰԰3Pּ飬ǿ飬Լ飬ŰƴŮ⣬ǣɫݣвȱƼ顭ʯԾУĻ档
ҲΪãһֱĶҲΪ쳣Ĵ̼ҲΪʹ׿أҲãʱոմŮͯŮʱҲãһŮ
֪Щԭ֮⣬һԶ޷ƵĸоļҡЩ飬ֻڡҡõġ

ֻǣʯԾԼû뵽ôȥˣԼٴλصʱԼݣȴѾһˡӴԼˣһʵİġݡء
ҲʵЩΣЩӶ񡭡
ΪԼںͯʱԼסһѣ˭סʲôϵѾˣҲǣ壬뿪ⶰҲѾˡԼѾͬİ·͡
ǰôһ㣬ʯҵĹ£ڱɽ·460Ū-1016šʵѾĻˡ

˵ֹʵεȻʾĲ֮⣬ͯԸĸʱѹҲȥˡǰڸϲٸأȻġʵС꣬˵˸Ǹ¶ĴһСãʵԼҶ࿴򶨴󷽵ı£βסǾִٺɬʯԾȴе޼ɵģĳԼϰߵŮ˵Ŀ⣬ϸϸƷζżǾµ٣ȹȵߡֱӵѩ鹵ôˣ
صȻ䡣׶ϷѧԺͳϷϵѧԭһֽҡҡܽ߿Ĵͳꡰ·ˡģҲȾһׯϺ͹ʡһɫѹСVȹ߹͸ű˵ԸСüĿ촽΢Բ󣬲еּ°򤣬ǸԵýĿˣȷʵһֹŵʵഺͣһ˵ķϣС椣⿴ǱӺ򦣬ȷʵһ鳪ĺòϡôӺϸǴӾһĽ˵úܣʹСV죬ȻҲһ˵鹵ѩ׵ظܼг̬ȹ£ȻűһԶ˵Ǻˡ߸Ьĳ£ԵøӸߣһ㣬ȷʵЩȲϡ
ϣഺͦΡ̬ŮУȴһ㶼ŮвͬĹŵټϰ˵ʱߣǴһЩЩҵɬ͵ٸ˶ĵġ˵ʵڵģʮꡭͣЩ޵Ůӣûú̸أŮȴѾġʯˡˡ
Ҳ֪ĸɸҪ
뿪ⶰӴԼͯĻ䡱ˡһ¶ٸĹ뷿ʯԾԸ񣬿ƯŮ˾ͺȼܵռеǡõУǿǿݺݵǿã
ʯԾȻ̲סԳ
ŷʽ߸ʱ˵忪ʼ¶ʱʯԾȻ̲סʼ롭һʼǻţԼһѰԼСļ뻳̵У촽Ǽȹ鷿ΰ꣬ȥڰʯ˵ŮԼһҪѣָᱻĸ߳ԼΪһ¶ŮˣΨһþǸ˳׵ġ޵ļŪȻ岻ˣԼʯҳֻصʯլ˸Լȡ֮⣬ʲôĴڵļֵصҺֿȥʱʼӻĳ棬Լв˵ļ߳ܵȤ£Ĳ˨һūȦڵϴӡҡƨɡԼĲ档

ȻֻһʱĻѣûǸ㣬ҲûǸҪΪԼǱһʱĻպޣͶԼʲôǣԼ߼ȻˣԼʯҵΨһˣΨһȨļ̳ˡԼӦÿԽһУԺǻ۰ãȻںǻ۰ͬʱҲԾŮ塣ļãռµһСʱȷҲǸеĻΪڵӣҲҪԹԵģӭϣȣѱĸԼŪһֻʧȥ˵С裬ֻ˵ΧܸӲпˣܻ֮
ǣֻĳѣҪȥүүҪȥзſ̽»ڵ֯ʾȥֻܾ㱨ʽ㱨ļûʸ˾ģֻ칫ҵĸ̸һ£ҲһȻϵķɻҪغϪ
׶عϵ֮µİţй£˽£ճ̣趨йأгߴ磬ܣҲӦãκΡ֦Ĵ;ٶҪ˵ǿֻƵˡ

ʵ׶չĶ˳һΪȥүүǡͷϷʵүүԸƢǼүүԼ˵̫ġܼүүһԵı־Ѿ㹻ˡȥɽ̽塭֯ʵѾûʲô⣬ԼҪҪȥֻүүȥȥȥͲȥȥǹؼģļ棬ֵطҲ꺮ůķϻˡᱻͷţض꣬ͷô£ǣѾڳﱸ˶ʿԼ׶үү壬ⱾѾ˵ˡ˾ͲˣϺܱ꣬ģǿҲҪֳˣԼôȣӺԼкٲηҲףǰʯĴ󰸣ĳ½Э飬䴦Ѿǰ϶ˡ
ȻѾߵ˾ͷǴĳֽǶ˵ʯԾþɥһ˷ܺͿС
뵽ģ˵õ
Ȼôּ飬ʱҲĳЩ쵼һ֮䡣
磬ȥ׶֣ݻ׶ֵķֹ쵼̨ϵĹ£׶ͺϪڳﻮһЩԱָڡ⣬˵Ҳǻй׶Ϫ־ֳͯͬ־ί˳һ˰ˡּĹӣӦ׶´׶־ֳ伶ʵںʡֳ֮ϵϵͳϹɲע׶ֱϽУ˿ڡΡģ׶еĸɲʡĸɲǴ󼶱ͬСϻҪԸһЩͯӣ΢ӼһҲˡ˭֪кҲ֪ôģֳȻĻ˹ͣϺһͨģ˼ɻ䣬ƺ֮ģʯԾȥμ׶ǰΰ˵пţôȥ࿴ѧϰѧϰŮһȥҲ԰
ƺҲڿȥ迴Ҳʲô£ԼʵҲûбƳǰ빫ʣǡԼѾʺϡɡôİѾɵֵزˣ̽ԼڿԼֳϾϵͳģжȲһʱûвļɻ䣿

֮׶ճŵģȥйʵҲһ۲̬ȵĺûᣬЩҪǵġ׶Ů˶ûСҪšлˡƵأֽԡлŮһ¼Ӧóճ̱ϡ
οۼʯһôεĴڣϾڷʯҵϱԼϣûʲôüֵ
ûСȫûС
ǰľִˣȻһ뷨

ʯԾЦóԼúʿȣˣҲˣһߵġ
Сʯ
СʯҽʵͦŤġ⻹أôƺҲ˲ǣ
ƺҲԼԡ󷽡ʴˣɿ࣬ͷһЦһŤ
ҴԾɣһЩҲôңСʱǶСԾҳˣСԾСԾҲ飬ҽʲôأҪҽؽɣϾҳȻͱСܲܽСͰɡ
һڲ裬٩٩̸ЦͺڸһϤѿЦ죬֪ؿԼһǽŵģԼԽôɳãԽ׷ķ˵ľ롣ϾǼأ磬ǳǳӣͫǡЦ̸жŮ˵ķ
ȻҲĿЦˣɫҲӸղŵľнɬࣺ
áͽ㴨ԾɡʵұһԸġ
ô
ԼɲȥôҲ鷳
˵ɬıܣֻѩΡ
ŮˡƯͦƯģǸʱСȴһ˵ĹŵʯԾ͵ĵͷ׼صġлɴЦ˵
ؽ㣬˼үү壬Ҳ˳㡭桭һ˼룬˵˵¡
ţ
ؽ㡭ȻˣȻͷǼ˵ġǣʮˣ˲֪һ֪ܲôǶͷſҥԣϹġɱȥǼҾһͨͥǵظɲҲǸԱѡһǿ϶ġԲַ⽨լŻʳϹ幫̫ʲôġ
˵ĶȤҲЦˡǺں˵
⣬ΥҲΥҲãСĶ˵ԡǣȷؽˡȻ֪Ƿһ̸۲۵ġֶӵģҪ˵ؽˡµǧ̫нˡǷᡢᣬۼģȥѡԳԷֶҪհǰ˺˵лǳʲô쵰ˣŶˡİӣҲ룬ίίͬ־Ҳæأй˭ԷҪⶼȥģԵá쵼֯ˡ
Ѿ׷ˣЦ˵ƶѹ˵ǻ
˵ġҾȰĵģóԳԣ棬óȥǾ۾;ۣôôҽ׶ʱʵڽҾԼȥ׶ԺˡؽŶʮͷɣഺ껪¶ء顭û취ģСģѵȰļޣҲùøѸƵġ
⺢ӡأͷҸȥ
ǹԱΨߡŲΪѵء˵ġؽ㣬ڡһƹƵĻŰɣʵ뷢չһҵ͸׷󣬻ЩĿҿͦõġ
˵ҡҷݹ
ŶҲ϶һôִŮԣǶôҪۣȻȥҪĳʵһ㣬ȫȥһЩԼġ塢үүùô룬ô밡ǹԱҪѧϰľİ⸾ŮŶˡǼôҪʲǡ
Ѿһ·Цǰϵģ˵ġһСϱƵġ
ôؽ㣬ʵ⼸һֱչүүͷͦⲻȥġҪԼ£үүҿҲһֵ֧ġʵӦûСȥչүүүүƢҶΪؽˡʵүүǸƺ«ͷҲ˵Ҳ̫˰
һĬƤůģ־俪ϡѾ˵ȫɳˣ˵үүǵ㵽ͷҪƫƫƤСһڱ䳤Ƶ޼䡣ŮѾⶼжеЦдᣬҲԼΪʯҵĳֺΰĸ¶ֱĸжֽĶϱı飬򴽣ѾںܵƵģ
еүүүү飬ҲͦõġҲ̫ǣÿ¶ỻ֤ͨȥʱԸȥһΡǰһȥء˼Ҿǰ塣ϧҲᣬᡭҲҺ˼¡үүôǻ࣬׽͸Ҳ֪ϲϲСġ
ʯԾײüëһЦݣүүǰͰ壬Һ£үү̵ģûѧðˡҾҵεˮƽүүſء˵ģؽ㣬ֿҳԾҲ̫Եˣҽôвţö󡭡ڻ̨ܵôҼǵѧİɣ
Ȼû뵽ʯԾ˵⣬Ⱦһκ죬Ǳ˵רҵʱĽǽ֮ҲЩˣǿ϶ˡһУɲĵӰĵӵЩһյ̨ʮڡˡ
šϧ˰ؽ㣬ʵǰĻ㱨ݳֱǻһЦ
˵Ѿ̲סߵЦˣءôܼǵʱ򡭡
İʯԾŮӣֱʱڹڣǵǴΣ׶ϷѧԺġõͷȴر'֦'ǲǣһǵøϼǰҲڳ͵ŮԱܹ֧ŵ'֦'ûˡǲǣҼǵһɣǿǸϼ׶̩ɽǰܺˣܺ˰ɣ
ʯԾ渵䣬һĽȴĽ֪ƱѣѸ˵ĵüĿߺᣬĶҡ
һ˵һԼȥŸ²豭Ļᡭڼصһ¡صֻԵĶһ£һ죬ޱȣҲЩȣǣƺȻԼղŵ˵ǵУȴ˺ԼĹϵ
Ծһ⣬ɴֿ˹ȥһЩȥżص֡
ȻǿأǼҪô׶ҡϹյġҡһҹһ£һ壬塱οһ۰һ΢ȴ֭ĸ壬ҲС
Σصɫˡ
˿ˡҲһ˿ŭİ˼
Ծ֡ƺҪװһ㡰ɫѩϵҺҲĵĻš
ʯԾĿһ˿䣬Ӱ٣΢΢һЦڰ֣óһľִ޹ʾǸ⡭
˼Բ𣬶ԲһʱΡؽ㣬ʵ̫ƯˡֶӵǳûءҪû޸壬һ׼Ҫ׷˵˲˵ˡ
ûϵǱˡ˵ĺᣬȻЩ֣Ŀ⿪ʼ
ؽ㡭šˣʵҼǵؽʱҲϲģȥ׶ӵɣVIPҺ廹أ׶ӵƱ׶ֵͬҵģҲˣͻغϪˣźһ𿴰ɡ
һӵ㵽صصȻҲҪ̬ЦŵͷǸãǡŮʵһֱͦϲģѧʱԣǰ廹׶ӵļƱϧæ̫пȥ
ʯԾͷƺ뵽ʲôǲ꣬׶ӵıϕNȵMVPˣǸԮʲôţǿġߺϧˣϕNȥҶӱˣѵȥˣϰһˡϧ
Ůӵ죬ܣһרҵ
еϧعȻֻص̸ֺĵ״̬
ˣҪؽ㣬벻롭ȥУɢɢģҶӵı
УôܣһãȻҲ֪Ϊʲôת⡣
ôܣ˵ġ׶Ҳе㹫£ҽ磬׶ֳֵ˵ϰˣ׶֯һȥĹšٷʵģʵοؽ㣬ҪȤ׼һ²ϡʣܱ֤֯һ׼ǣģȥɢɢģ˽Ǽ˳ŷޡҲͦѡҪɾϿ
ʯԾ֪ûмŮֿܵȥŷһεջ󣬺οСٷ˼š֮ӻ΢Цһϵĵȴص̬ȡ
һ֪ļŰ˹սŵ壬ݸ룬һֶ̽Ρ̬̽ȣ̽̽߶ȡ˭ҲΪ¶ļʲôΣǱӵɡʹ֯Ϸˣ˭񶨵ģʲôĴǷ񶨵ģֵù۲ϡڼأεݲϺͱ񶨵ĹܵĳЩ۸лүүʧֵĿԣǸĿǷΧ֮ڡ
ⲻʲô£޹ش֣Ҫ֮̽⣬еһóС˼ԼСҲûѯκˡǹģڼүү֮ǰýĻᣬһ¼ص
롰ԼԼԼָо
֪ô룿֪ô룿֪үүô룿Ҳ֪ǰˣ᲻ᱻԼϸһ·̸ȥԼ̽ССһ¡
Ŵ̬תͷڲ裬ǿա
Ϥıɽǿա
ǰŷޣ裬ﰺˣϾҪĻˡ
ǸطȫĿĽ㣬ߵĵáֻиߡ졢ǿûơıͻأûЩκȨϷ
ɴɴͽǵľ飬ӦѾﰺ˰ɣ
Ӧиǿհɡ
Ҳ





49أɴɴﰺ֮17

Ϫʱ賿2300ﰺʱҹ1700
صҾλϣάҮʥĸɽµģLogenVilaıƵ׷ɴɴûܽԡһůůˮˡϡﻩİԼ¿ȫۡʾ׿ŷۺɫŮغڿ㶼˸ɸɾȫȫ壬ſѩĴϡɢ˼һ
Ĵޱ۵ͷϸܵëѩ̵ͦСƨڿﰺȻͦԵøⱥǸѩױϵļһ𹹳޺ϪˮСഺ壬̱һѩ׵ĴϡһĻκ˱Ѫֱ磬һȥΨ󣬵Ȼ˿
ﰺǷĹŵУ֮ǰɴɴCˣǺŷ޴½ϣôĳУCǧƪһȴҲǸߴϵġִСȻͬû̫ĸ¥ãû̫޺Ѥãû̫͹ĻһשʯṹϸϸܵķֲԶȺϪҪСĶڣڸάҮɽӡɺ֮䣬һеȫܣһССĽãһʯţͷβܣҲʷԣҲϪ޼Ħ͵ĳǼƵꡭݴԼסӰӵĹԱ˵ﰺõľƵַ꣬١˽ԺǿľɳĺϹŽҲġ㣬;۶ܺáԼסLogenVilaľƵ꣬˵ķ䣬һҹҪ400ŷԪ
ּľƵ׷Ȼ԰ĵ塭ͬһ¥һ׷סʦ֣ˣĹҶӶѡ̡ǣҲ㹻ģ־Ƶĸִ˽ܰ־ƵꡭݶҪˢרŵ¥㿨
賿㿪ʼһֱһ㹤ۻˡ
ϸϣͽŹˮ˶ӵĲֶԱСӦѵġһ£˾ͽĻеCĥһеɼδ壬һĿϵܷCȦȥϵⳡʢᣬ˹ȼܵʥ
ٷھȻԽ£ý嵱ȻԴ̸̸ڲ񣬼ҲȻԺԺƽӡǣCܹҶӵ˶Ա˵һУˣCٹ˶˶ԱڵΨһɡΪ˰˵һУһΪ˰ˡʵĽֻڰȡóɼŻһеһС⻷ѧڡǰ;ơԼȥʮļֵԼδġʮ˵򡭡һУԴڰˣһУҲڰˡ
Ȼˣ󲿷ֵĹҶӶԱ󲿷ֵĿڰģˮӲͬCˮ˶һCսеġƴ󻧡ĿĽ㣬Ǿٹʤˮ˶İˮӵĶԱǰѵ˵ˣֻΪӦͳѡһУԴڰˣһУҲڰˡ
ǣͶʮǰѾͬġ½ʱʲô飬⡣磬ɴɴͽ̡ͬҶ衰ѵճ̣ȴҪһü졣
û취ȻһԡCˮӵĽͯŮഺ⣬Ⱥںý˵Ǹѵ㣬ˮ˽ƵϣǶǹҶӵѡɴɴ影ƣ̳ǰʵƵĶջǹҶӸµĿ꣬ҲȷʵڹҶеʵʵλһ棬ӰӵսĿ󾺼ѾҪӰ桶󾺼Ӱ桪鶨ŷް͡ⲿӰͶʺųѾ3.7ڡӾӡˮġɴɴͽ̱˼ҾôࡰôҪһʱǵġ
ԣ෽Э̣ɴɴͽ̣ڼѵڼ䣬صشӰϵﰺ;ϣ˾ʱ䡣ȻһжܵղǹҶӻ飬ҶýȺڣǾԲµġڹҶӵʦ֡ʦǿȻкܶĲмͱӣǡҲѾ˵ĿǷΧ֮ˡ
ǳҲãҲãǶѾˮ˶Աˡ
ȻˣΪ˳ŵԱ֤˵ϢܡصﰺΪ˶˼ƷĺͥԺƵLogenVila׷¥һ䷿һɴɴһ̣;ͬסҲǲƳɱˡ
ﰺƻһֻ죬УҪ˱Ҫġɻʱ䡱ϣҲǵһŷޣܹҪһк͹۹ʱ䣬ʣµģ鵱ȻҪѹե
賿230𴲡
3㿪ʼһ顰賿սľͷ
5㣬һ顰񱼡ľͷ
6Ϣ͡
8㿪ʼʥĸڵľͷ
11־ͷ
12͡
13㿪ʼҪͧϵľͷ
17Ϣ
ɴɴȻҲھѵжһҲʵھþþƣˡҡģЩ
˵ʲôɬŭšɥ˷ܶһЩ
ղһ龵ͷһĻĻĻطǰ
ĴϾͷϲ簲š鰲ţԼҪӺӱϡƢȥҪԼ̡شϡ
ڻͷ룬鰲ŵķװƣǹģ۸Լû㾭飬Լšմˮر͸ȥ
ʪЧµɫɼǿǸʮˮСӻŮ°˵ˣʪͨ͸ЧŵĲλ̬Ŀƺüͷܹ󣬿Լ壬Լΰ꣬ԼķֲС죬˿˸ɣȻԼμӱʱҲᴩĺܽӾ£ǣǲͬġ˶Ӿ˶ഺŮʪ͸Եһζ
åһȺå
ȥ֮ŷԼǱݺƬˡǣԼϾУȲ˼ֲܾˣƢҪͷһԼֻһδεʪ޶ӣߡ¡ѹ
֪ǹҶԼһ΢ʡڱʲôĶ˵˵ԼֵλҡλͽһഺżλǹҶӵ׸ǹҶӵĻƿǹҶӵĳ裬Ƕ԰ƥ˾¡޿κΣֻװ֪ϣóɼԼҲ֪綥⼶ˮƽ̨ϣ֮ԼҲûаտԽοѾףȥеˣܺǻСŮҶӡʦ֡ʦ㡢ݡ顢ƬߡʵϣûںǵܡΧߵ淽̫Ĺ˼ɡⲻֿʼԼˡ
֪ǹġ˵ôΪӼһŮ壬Ƿǳרҵġ˭Ὺڳϣ˭֪ʪˮ֣زβֵĲžͷΪӰΪСϢᡰ񡱳ΪйƬΪ˷ƵеĶѰҵľͷ
ʱͿҪ޳ˡ
ʲôʱ򡭡Լĳһ˰ŪͲСƿ
ǲǡûںԼ405B˼ںģ洿ֵΪЦЦݣǿĸŮ˽ܣڰ壿ִıʣ
˶̫αװװװֻ⣬ݻ˵ҪҲôУҲлἸˣòȻΪԼ˵˵Ǹǡ崿˵̫Լﰹࡣ
ࣿޣǿʱûôûҵСءСڿ㡢С̰СƨôҲġĸݣ
ҪǵʱʦֽʵڿȥǳŵǷ巴ڵͷһЩʵݡһ˰ɣĻԼᵱ޳
صLogenVilaûϴ裬ѵһɶһ
ǿɣ
һֵֺģܶȤζʹ죺
ɣȥҵ崿ϾһȾɣȥûбչС֣ȻȴӾͷ͵ڿɫɣǿԴӾͷﵽĳ֡õҵĿƵġ
ʵ벻ɣʵʲôɵ¶ŮѾһ˱ƼʧˣѾΪ˾ѱСūһˣֻҪһ绰һɫҾͻȥƵĹԢ֮ҹνࡱ壬ÿһ缡ÿһëˡ

һ뵽ԼʯԾġϵȻ̲סʼĥԼСƨɣġԼıϻɽͬ˿һİƤŤһĿпʼС¹ӿڡ·ʯԾѾʼԼμ⡣
СԼôˣǶʱԽԽģֻʯԾԼı̬桭ͣԼô
ҽϡԼһţһҪġرİš
˵ǣ̫磬ԼϢȻҲȥ¥¹ﰺҹɫ־֪һҲⰲŵģʱ䡣
˭ܲµϣһCˮ˶ԱȻһԶﰺġ˽ӾɶԼ
ģһʹӣһᡣԼҪȥô

ʵǰڰ輯ѵʱѾˣһζڵĲιۻϣ͹Ӿĸ߼ԱӢSamBladwinйһΡеԵĽ̸
죬ԼֳͬͯһεĶƤı顢ɬӢһԼʵǾ崿ɰȫλBladwinģ͸ԼͷԼŷ޵ĵ绰룻ֳϵȻнһԼλһӢʿصغԼ˵𡰹죬ﰺ˽˱һ˽˵ģѵӾɶԡ㣬ӭμӣһʶһЩͬСѡ
ģһʹӣһᡣԼҪȥô

Ȼף֡Ӿɶԡ룬ʵζʲôҲţһУǣߴŵġԱͲ˶Ա֮Ǳ£ϳзǣһҪǣߴֱϣ˫Ľģܽ˫޷ʱڵġ̸ס򣬶Щ˵ȫҪġ
λBaldwinԼġȤǷǳŨģȥȫ˻ʱ׶ʵйƵġšʱʯԾ£ԼǾܾˡ
һΣķİţԼڹʱһ˺ôʯԾԼ簲ţָԼӦôġ
ģһʹӣһᡣԼҪȥô

ڴϣԼۿɰС鷿ʵѹĺǡµಿλȴϡһЩϵĽʹԼʲôಡƵġ
Լ֪ôȥԼ
ϣм˿ôһΪ崿ϾһȾĺϪ̨С㣬Զ֮磬ĳﻮ׼һĽס׵ĳ룬һʥİƥˣһ棬ͬʥŮ塣
Ҳͦġ
ģʹӣ᣻ۿһЩˮġԼ϶ҪȥԼġ

ڶҲ̽˭̬ȡһΣҲǱ˭вҪȥЩ¡
һΣΪԼΪ˳ɼ
ɼ
Ϊֻгɼܷһеɣ
ΪֻгɼܴĸĹ٣
ֻгɼܴס֤һƿһֵҲŻҶӵСǣ
³ɼòף
廷ٹ⣬ϴˢһ裡ֻа˻óɼӢǣŲᱻɣٲᱻ˵ɡ
ûаգܹɶȥһС˵ڱʯԾۺѾɥʧ˴õ㽡
һжѾˡ
ԡԸֶͨΣĳЩչ˺ͱϡҪĴۣԼ塣
ĳϣѾԼҲԼ
ʲô
ԼѾʯԾǸˣʲô߳ܵ飬Լ࣬Ҳز˭뵽Լ崿ϾЦ£ôҵļǵĹأƭ¡ƭѡƭڡƭý塢ƭˡȻһжƭ֣ΪʲôԼƭĳһЩԼ壬ԼҪĶأ
װɰЩԻôݳһĴŮϷôڵӾͷҲݣʮ̨ϣҲݣBladwinıӾϣҲôҧҧ͹ȥˣ
һֻʯԾ˯ʯԾɴɴǵģҲ۵ġһ˹ھֻǰ˽ƻߵɴɴȻͬǣȴмֵġ
Լĺڰ˵ĻԼաԼͲǵԼˡ
ģʹеľˮԼ϶ҪȥԼġ

һָпͷҲһƬѾȼ˹ҲûʲôһСʱȥοһԼˡϡеء
Լ䡣һ½ԼѰɡ
Ժֵƽ˵ġ
µȻҪסǲҪ⴩£ҪرأرŮġЩжǶŮӣһִ롣һҪɫҪ˿ҪȫΣȫֱָܿǹ˿µĸо
һױɫС¾ͺܺʡɫСɣȫֱȫΣûлƣصֱһСȦɰ˿ڿıҲһСȦ˿ֻһСȦûɣŮλãܿɰ
һ̰ɫСƬ°ڴһᣬԵһЩɰһЩŤʱҲ¶һļһɫ߷ţп㣬ѽ¶һ˫ɫ࣬һ˫ɫЬ˰ɣ
ʲôһɫĺ״СУԼںڷķˡڽϵһۺɫС
Сһͤͤ绨Цյģ崿ķ·һȾո˼̻С㣬һͬڼŮһĿɰװˡ

ģʹᣬûУЦһЦԼ϶ҪȥԼġ

ˡˡ
ޡޡ
ɴɴޡ
Ŭҧ´һȴԼڸԼͣԼľ
ޡɴɴޣ

磬17㣬ҲԼ¥ȥҵ㶫ԡӾɶԣһ㶼Ҫŵʮ賿ġ
ԼһഺϾɴɴɡ
ſȥģеӸӦװõĺɫֽǸСְϣ˷ĵԴ¡˷š

һ
ſڡȻ㶵ĿǽվһʵĴ
ʦ֣ˣġٷCPĹҶӶѣľ顭Cʮ̨ҶӶԱ̡
ʦ֣
̵۾ôڣܺһЩϴƺҲϴȥһƣۣıҲ·ꡭе㶡ее⡣
ɴɴ
㡭ҷ
š㡭š㡭㡭ҪҪһȥԸ
ʦ˵еͷᡭ״ΣʱĽڡ
ҲÿԼķţվû
ɴɴˡ
һ˲䡭һִ֣Ҳۡ·ʱĵˡ·һеĺڰɢ·ԼصǰֻڿؽصŮʦ֡ͳ͵͵¥ԼԼȥɢȥԷȥȱ֭
ʱ򡭡ġ
һЦͬǲãð




50أ̣ﰺ֮19

Ϫʱ賿0100ﰺʱҹ1900
ѾǵıֽСLepassļβƣൽԼĺˡ
˵Ǳϲ޷ǻãһֻȻεĴֻϣʱͣڴʱ˿̣ԶҪ
ѾǰˡѾƷ԰ζǳı־˵Ѿһطǳ߹ŮˣƷõ԰ζϪһŮܲáС纡ĶģأŮ˳ԡࡢȣѾһˣŮӴĵ
ȤȼƷζĺ飻ѣñ
ɫҺԼá
ǡƺһУʹʱ˿ȣȻζֵһᡣ
һǰδƷΧУﰺǿˣŮҲˡ
Ҫǣ·𡭡ص˹ȥصһ붼ʱ
LogenVilaԼûеദСʦɴɴ֮䣬ƺһЩĪĬ𻨱˶ģϵЦţȼеһĿȴŨھ޶ɢ
ҹҲǿաΪĿC̫࣬ҹķǣƺҲȺϪǵҹղ̫ࡣ
Զ֮⣬ƺĳҪҲԽƬ̵ںϪǷǷǡԹԹַֺϺϣǲпԻ͵İˡ˶رЩʹĻεķ硣·Ǵûзֿ߷·Ǵûпʼ
崿ɰƤεСʦɴɴЦﰺҹССС鲽ˣȴаСᣬǵ崿С̰еøˣڲ¶һСΰ𪽿۵ļ߷ţп㣬ǵСƨɰͦԲ¶ǳɰСѾﻹһɫСںڵ㷢һСһббĿɰ̷衣ǰɴɴֳˣƯˣеϸڶѾʼ˱˵ԸУֱ̲ס뻳ݺݵİǣǻһȴϾһСøŴҹɢ
Цڷеķ΢΢ƮЬ̤ʯ·̤ͬһĽ
Ǹֵֹݶû
ǸûһƬĽȥ
Ưǰ
Ǯû
ôûĵġ
һ·Цһ·Ȥһ·̾һ·ͬ¡ˡһĿĵƤԻʵûʲôֶûһ£ǡ
ȴԼȫǰδеɡֵķΧУ·Ҫˡ
ʱͣˣʱ⡭ˡ
·ЩˡЩ£ЩԼöĵĹϵЩԶ֮Ĺݺڡ·ЩˣʯԾ硢ֳָ´̽㡭ڡϪҪĶ࣬ҪִĶ࣬Ҫӿæµˮö࡭ƺҲҪĶࡣ
ԼɴɴԶУԶôҹɫǿɢԶ
ʦ֣㲻ǳԷôȥǼҡǼҺƯҲң
ҲǮˡ
߹һĺӵСţ԰һٽֵĲ͹ݡֶޡƵ͹ŵ佨ٽֵĸߵ͹ݣװǳиҲǼ۸񲻷ƵڡɴɴֻǿЦģһ䡰ҲǮˡȴڲΪ֮䱾ķΧһʵΡ
ǵģͨ˶Աôŷ޵ξֲòأ
ǣڵľȷʵǰһˡĿڴÿκһţȶҪһࡣ·߳ԸôеġĲ˵缯ÿ»ġԷѡҪءֻ⣬̫ʺ˰ˡ
ƻΧҲɴɴһᣬûʲôڿԼ˼ԣѶҪߵġڲҲǮˡȥ
ɴɴӦҲһЩرġɣ

ĵȻʶڲ˵϶ӢעͣҪ˶ɬӢĶ䣬ӦƺҲһۿóCˣûӢѺõΪƼ͵㡭ֵһ79ײͣɴɴһ40ɳװģĵһƼļβƣʲôLepass
ɴɴƺ£ƺһѽĽᣬصִϾ״̬βƤԼľƣ˵һĺȥǷ̫߲֭ԼˣȴԼĺȡ̻ЦҪԼ㰡ôҵģֵһ
ȻһһҲǾƾãеڿʣҲе鶯ҲǶŮһ
ŮǰҪһЩĸӶˣĸҲһЩӵഺ磬۾ļĳ󣬳ԭֹˮ֮⣬˼ţһ˿Цݡ˵塣ôǶ˼ջ
ʵòΡŮǳĸ߹ʣ߸ϸϪҲͰˣǱ׼׼ġʡʵ˵ȥмɫǵǿǵߡ͡ƽҲһ⣬òȷʵǰʦҪʤһǴһǶ˵Ҳ˵Ϊʲô̾ôǰɴɴ־ãϣûһŮԺᲢۡ
۾Ȼô峺
Lepassܴ۾Ĺâҫ֮£ƺ̫ˡ
ɴɴ
ţ
㡭㡭ʦ˵ʵ㡭ǲССˣ
ǹӣװ翪Цʵ֪𰸣ȴֲʳڣʳˣӵĻ
ɴɴľԿ϶ǣɴɴ硱ĳЩˡĳЩҲ϶ǣЩˣЩɴɴġѡ
ǣôأôأ϶Լǲ֪𰸡
ǰŮǴ︡һ۵һڱֽЦСΪʲôôʣ㣡أǲйŮˣ
ôСŮƤԸ񣬵ǻʵĻҲ֪Ļ⣬ȴýһ㶣֪ôӿڣһַĵκԼʲôƵģ͸Լȫ
ǰ˵ɴɴδѣδаδʲô˵СˣʹģԼʲôʸʣԼǺͶοԼ㡭
ɴɴǰͶĹϵȻϵ⣬ȥԣ㡭ͷǿɬģʵҪʲôһ¡
ʵ࣬Ϫ
˦˦ͷȥЩһھҺϣѺϪ׿һﰺȴãƾѾЩˣҪҪҪһЩǸ
ƽʱǺСĵģǽ죬ҲİȫУҲԼ˿̫Ҫο壬̫˿̵ƻãֻץסʧȥ
ԼĿ㶵ȡһɫ͸Сƿӡ
ˮװһСƿӣܡҲɴɴģװ󷽵ӣšƿǣֻмİ͸ɫҺ壬ԼǰļβƱͬעһҺ壬ͲòʵľҺһ𣬵һƬʣȻ˲Ρ·δ硣
ʦ֣ʲôɴɴе㾪ľٶеġ
ûʲôڼ㾫ôҪԿڸСһǾҺڣֻãһѾ͸ԼʺԼĺܵڱ͸ԼȫԼ񶼲ںܲƭɴɴ
ƻãоģйҪĸоֻҪһЩ״̬һЩصʵ磬ֻԶͣﰺǿ£˿̵ķΧСƿҺӦÿ԰
Ļӳȡԡ
̸һǺǸ쵵ģжģǸ缯ģصŮӡйڷֿˡ
ɴɴ۽ǣǲǳ鴤һ£Цɲã·һСŮһĿǣԭİһΪҥأʲôǸƯˡôôƯСŶб¿ʲô̶˰Ŷʮɣǲ˰ΪʦʵҲᣬǽҪǽ飬Ϸ˰ɡôߣһӰôЦİ

б£ޣ飿һӣ
ͷҲãҲҺ;ƾһѾ㹻̹Ȼ顭ʲôأɡ
ǲһôСֻ̰棬ûаЩϵġЩˣǡǲ̫һġοЩýڶˣҡ̸ˣǡҲͲˡҲǡ˳ȻĶ˰ɡʵǰҲûʲôġ
ЩԼҲ׽Ǵδ˵ڣԼδ˵ڣڶԼʦãԼĴ˵еCouple˵Լӡ֤ʲôҲпɬЦݡеĿƣܶ˭أɴɴ˵ЩʲôأǽźСʦݵദʱ⣬һɢйʵ˵԰棬Ŀ֣㣬ǺͶһɡߴ󡢵⣬ԼԼĸоȴҲζѡͶʵЩʧġ
ǡŮԼǲЩԼࣿ
ر⣿ǡ
һʱҲԲ׼Լòúɴɴ˵Щ
ʦ֡
ţ
Ҽǵã㡭ʱ˵ô
ǰһ¿ˮɼɣһˣ϶Ҫ۵ġ
ŮһԼˮĿе°ͣ·͸ڹﰺĽ־ַ·ңԶԶǲǡԺʲôͿʲôˣʱ򣬶͹ܲˣ㻹ԺǸһģ
֪ˣ΢΢һ죬ȴҲ粵ʲô˹˰ѾƱʣµľҺһһůů˳Ѫܵ֫ã˵ˡʲôʱ򣬶ʲôʲôġ
ɴɴҲֻͣӵͷš˵ҲǡˣﶼǺ˼ġȻĻƻСԴҪʲô˦ȥƵģ֪ʦҲͦ۵ġΰ꣬һôꣿ
ҡҡͷҳõƣܲˣҶӾôҡҲԡҲҪõ˵˵Ѿںѧμκѧġ࡯
ɴɴ̿ҧ´ͷҲû취ǡʡĺ⣬Ҳ˵ȥʵѹˡ
ôˣɴɴҲǽ飬ʲôգôõʲôգ
ѽɴɴҪˣǸﶼʮͷСӣʮһġңҡͣȥˡѧʦ̸Ҫȥѧﵱİ೤Աֱˡ
˵ԼԼе㻬Ȼ̲סƤЦ
̵һʱûףͷһ룬˳СΡ
ô˵ǰŮϾǸŮȥϴѧǡСá͵ģʡΪҲΪӲѧǸࡱ˵Ǿ굽ʮСӣǣɴɴô䣬ȻҪһֻܸпԼˡĻȥ㣬ȥ೤ȥԱŮˣѹ־úЦΰյġ
ɴɴͣҪȥѧﵱԱ㡱ʵе㻬ЦҲʵ˿ҲסЦԺķգҲЦԶֺ˵ȥûء
ʦ֡˵ģΰ˽꣬ô
ҪǩԼҪȥרְĵӰգ
˵ʲôءȣ϶Ҫֵȫ˵ġ˾ˣʡô룿ʡ쵼ô룿ָò׽ʡˣϾһǵģǲһȫˣңʵ˾ҲϣϾ˵ġɣҲ˵һ죬Ҳпܵġ
˵˾ɫ
һ˶ԱһҶӵ˶Աȴڿ˾˾ģⲻʲôʵ¡
ŮǰɣƤɣȴ࣬Ҳƽ࣬촽ȻĹԼ
ʦ֣ʵûµģۣҲһȤġܶڣ˵Ķˡ㿴ܶߵʦʦʦʦǡһֱۣûˣûʲôӰģʡǸģΪıøһҲǿġ
ҪʵѾ̫Ҹˣɼܿ϶ûʲô֮ǡҪģ찦̾ģ˼ҿҪЦǽˡ
Ҳǡӣɴɴ˵е
ǸʦãǸɴɴáƽȴɰ·һȾȴַ·˺ܶ࡭
ɴɴһƣȾ˷ƤĵžƱҲ˼飬ȥ꣬ô顣ԹģȹģģģģֱеۻҵģǶǲסˡҪǡ
ĵģ˵Ȼˣһ죬崿ɬĵͬŷ޵ҹա
ġҪǡ˼оȻһҲҲ֪İԼƵ˹ȥסɴɴϵС֡
ֻС㣬ȡϷ֣·ŵһõ׷
һ£ûҲɵԼˡ
Ļ⣬޸п˵
ɴɴ
ţ
㡭һ¡ǲҪţ

ŮһȻݡɰᡢ˲䶳ס̧ͷ߳ܡֵ̿ĿԼ
㡭
ô֪ġǲǵһ¡Ҫţ

ɴɴ

ȥ
ĵĴʹҲɫҺĲ׽оˣй̵ᣬԼۿ޷Ƶ۾ѾʪǰŮѾģеķơʹࡢꡢϧڷӵ
ɴɴ

㡣
ʦ֣ˡ
˵ô࣬Ҳףһֱ㡣֪ǲܵˡǡҾ̲ס룬ǰӣʱǡ
Ŀ֮УǰŮҲˣоӨˮһֱ䵽ѩ׵Ĳͽϡ
Ҳ̲ס롣ҪܡһܡһֱһֱڡûнҶӣûаˣûй棬ûй˾㣬ңһУûʲôûж˭˵ǲǣܿġ
ʦ֡
ɴɴɴɴ֪ǲܵˡǡɴɴ
ܻһǲһж᲻һˣ
֪ǾƾЩҺ壬ѾһԺ״̬ǿڵģԼǻѹ֮µŨ顭
˵ãһ䣬һֱ֣Լġεʹ尾ĻȻ֪Լ֮ĹϵǻεģԼͶ֮䡭Ͳǻεô׬ǮǱöƷӱʵ
һпԼӵһеʱܺ崿ϾܺԼŹͬԵСʦãһȥԣһȥӵһ𣬽Լ᲻ᷢĵҸأ
˶ǹ¶ģֻҪһˣԼİϧԼۺԼǲô仯Ը֮أǲǡԼǰŮʵҲʹԼΨһԵġǸˡһУʵѾأ
ʦ֡
ɴɴء
ʦ֡ŮֻһƣҲûҺĴ̼ȴҲ˺ԼƵ״̬ҭţһֻ۵С֣ϧԼ˲ϵᡭ
֪Ҳ˵֪ŮҲ֪϶ҲСѰɡǣ㣬Һ㣬ʵÿÿҹ㣬㡭

㣬ϲ㣬㡭ϲ㣬ҡ㡣

ɴɴȥ

ʶѾЩģ޵ѾŵΧˣѾԺǹ˼룬Ѿ˼ӣ߼͡
ʦ֡Ҳ֪ʲôʱһС֣ѾסԼֻơ
ş̌ͷճյĿŶŮ
ǡ

ɡ
ŮҲţᣬֱϸţȴ˵ĺԶܿ϶

50ػغǣ

Ǹͣ¡һθ¿һڣѾ80ˣұʾܱǸ
ðɣҳϣڿ׻ûʲôǸģһٸ֪ŵƵʣŵ걾Լκѹʵʵ˵40+ˣҵƽȣͥҸдⴿȤáʲôҲͼ͸ĦԺʿӰһΪȤѵΪٷƣȻæȥһֱæһЩϵ飬Ȼ֮еæֽŲͣܶе鶼ˣȻܹ˼ɡ㡷ˡ
ҿԳŵǣ㡷̫ء㡷ûд壬ġд˴趨ƬΣĿ¼˵δһֵġ㡷ѾԺҲ̫ġʱ䣬оͻȥⲻֻˡ
θŵһѵƬΡﰺǿ£߽ﰺ£ԶںϪ֮⣬ŷ޵ƬΣҲеİ˿Ļǰһܵʱߡ
Ҫ˵һ£㡷һС˵߼ʵԿԡеġˡһġǰˣȡ¡¡¼죩ʵУʷϸûзδҲᷢ벻Ҫʵеʱ߻2024˻2024˰ðȨ鷢2017УʱĺܾãеġˡҲ͹滮ܾá
ʵȷʵһټ١ʱߵģٵʱ߰㣬ͬʵʼǡҪǳϸģмܽܿ磬磺
ʯԾӵع֪ͨʵڣ2015꣩4£2015ݴûгֹõģͬ9£ӣΪϯ̨ϾμӺѧѧԺ10£ᣬְͫʡ֣12£ʥ챻ȥ潣ʯ˽Ƭɴɴ¼¾᣻1£ȳɴɴ󣬸֪ٴ2016214˽ڣʫ飻4£סؽˮϻʱɴɴգԼͬʱУʯԾǿϣ6£칦Ͻʶ磻Ȩ㡷һ磬С
⣬λ£Ϊ˱ʾǸ⣬һСʵעδϴȱ
档
㡷񣬳Լ201ССǰǰŮŮ٣ʵҺйһŹ滮У56δἰΪ˷ֹ͸ҰѾյݣҲΪ֣δݺ͹ϵ룬ųͶһһ֡гԱʵû¸ɵĶߣʵǿԴŴôӵıУҲܶġ
ֻ֮ˣ㡷ǲ㡷




51أɴɴﰺ֮21

ӳء

Ϫʱ賿0300ﰺʱҹ2100
ɡ
ɴɴԼ֪ڲԼΪʲô˵ô˵Ĵʾ
֪Լ˵ĻҪʲôԼĴǷǹô˵ĺԼǱʦֵİʱֿ黰ˣԾŮĶرҲΪֻһڣһַΧˡ
Ҳνһʱ嶯֮ɡ
ʵֱ죬Ҳʮ꣬ǱࡢһȾഺ껪ֻóĿڡʦֽһҹҲӦи֡ίɬ˵ֶΡ
Ҳ֪ôˣһƣۡ˸Сɬް飬ͬԾһ㣻ʦֵĶԻһǰƵ̨ϣͫ˵Ǿ仰һƮԺ
û˿Ա㲻ϲ¡
ȻǾ仰ͫʯԾӰ飬Ƴ´ʱԼһԵİʾˡǣǸƮƮŮǾ˵ȴһֱͬаħ˼̳һ㣬ĥ̨Ůʹࡣ
û˿Աϲ£Ƕôķ̣
һַԼˣԼͯˣʯԾһο־塢ʹࡢ߳ܡεвȱƼ飬ԼѵϲաɫƵΪūΪйĹߣȺƽһ𣬴ഺӾ£һ棬ѵԼϲĳ裿Ϊֻеӣÿһý壬ԽԶѣ쵼̣ɫɫ֪ĶԼĵˣԼôô˵ôٶôţһǿɵԼԸģ
ֱϣԶ֮ŷޣԼϤĵĴ磬Ŀģʦҹﰺ⣻ԼѾ׼Ҫȥܣһ壬ɫеʮӢͷԼ۵Ű档
Լѡ񣿿ǣԼѡô
Լѵ뱻飬裬̣ŪԼഺϾ壬һһȥ¡ƷãΪΪıΣ
֪ԽѾͯꡢܡյ⣬޷λǮδͥһжͬ籩УЮԼڱƮԼһֱ޿κε顣һ쿪ʼԼûԼ¡
ҲһɡԼڼзУһֺһֲһֿܣһֿһԼ£
ֻһΡ
ʱ޷ԼȻٺʦֽķչ顣ǡ
һΣͷһΣһΣɵԼһΣûκεĸĿģҲܵκ˵ԼΪκεĲ򵥡Զ֮⣬ûһˣÿǶӹ棬ÿý壬óеΣû̿ҵͻ֮ķִԹÿǹҶ쵼͵Ƭô룬ÿƽָ㣬ǸһֱͬӰһеˡ
ʦʦ棬ʦְ
ȻѵѡȻҲ̸ϰ˵Ĳ࣬ԼеŮͯ԰Ҳһ£١ԼͿȥ¡е嶯еԺе㲻ƺ
ҲΪֻ֣˶Աеģִֺ

ʲôԭ򣬻˵ڣٺ¡ɬڣ֪ѾˡûһˣھŨķΧǿ£ܾ׷İŮɬȴ̼롣ŮĿڡɡ˵ˣ£ҲֻʯԾֱ̬ʦֲᡭοǽ̣ɴɴҲý塢֮⣬ʹĵĳһְʾǽͯŮ֮ϡӦһ𡱵һˡ
ûлLogenVilaܾ̫ԶˣǾǼҲԣϵһҾµĽPhenixľƵһ䷿
ﰺʱ䣬ҹ2100ǿպҹɫϪ㣡

ʦȵ촽Լ촽뻺һεġȥϴ衱
˵ڣʲô˵ڣȴ߽Լǻص
ͱʯԾʱͬڹʯԾʱʱᱻ˵һЩΪȡʡΣԺߴɬȴʲôÿȥ
ܣǻߵӵȣӵļңֻҪԸ⣬ͿԺֻ˵ԼڳϣԣҲòϣòԣҲһͬķεĿ֡
ԼۡеС鷿ѾʦֵơѾʼԼȴ̰ȴԼС̶ˡ
̲סɬʹȴҲᣬᣬġ
ʯԾʱᣬʱԵʱ裬ʱֶαʦֵ浱ȻǡʦֽҲƺͦЩͼˣ
ƺҲѾãʹѺأҪô鷿⡢κ鶹ͼ
ҲڿԷ³ʹ࣬ͻ֣̿ʿԼĸŪ
Ұɣʦ֣ңҵ壡ҵӣɴɴŮɴɴú㲻ҪƲɴɴɴɴֻ֣ɴɴҲ֡
Ө崿ѾۿһĪģҲֻĳСŮʱıܣһƮҲأʯԾôãȻ࣬ѾףԼŮЩĿֻϵͿ֡
ɣʦ֡죬Ҫ㾡ҵһУ
ʦֶԼİʯԾ˼ɵϸ΢𣬻һֲͬ
ǾǣʯԾÿһδᣬһŨŨġռиСƺֻҪÿһ缡ԼΪսƷԼֻܹģֻСһԼһ֣ҪģΨʦֵĶٳشֱҲŶԼġ͡ųԼͷţпԼιôϲ·ѰһѰˣһδ貵ıʯ֪֡ʦѾģɫĶѷɫԼŮܸܵʦּ޵ϲá
ʦ֣Լ̸硭££ԼѾǴŮҲǴУԼʱ˿̣ڱ棬õǸ衢ҵķʽͶԼ߳ܡʹࡢԼĿУҲͬŮһĴô
Ȼ֮䣬ÿжˡ
Լ£Լϲ£
ʹֻнҹҲҪʦ֡õܣ޵ĿС
΢΢ķſ֣֡һֻ첲ȴĹʦֵĲӣʦTֻһıһͬ롭
ǵģԵģɡԡ
ʦʦ棬ʦְ
Ҳܵ˹ʱֹͣ˶Լزβ棬ҲɿԼ촽һϸһԼĲӡǣһ߽⿪ԼĳŦۣǼСժȥ
ԼС鷿ԼС֣ԼǼɫȫֱŮأԼ̶ʦֿ
ܵġ̡һ߽Уر۰סظ
ǣָоҪʦ֡õܣ޵ĿСʦ־ԼȻһƬޱߵߺҵһȻֱֻĿסˣȻûסԼظǹԹԵķࡣ
̬·Ůһ԰˳ʱ޴룬崿ȴַ·һֳͶеġ
ĿɣɣɣĸռСỤ̄ɴɴһаɡؿʼʹؿʼڿ㿪ʼʹڿ㿪ʼʲôҪңȫߡ
§һţڷȥ̵ĺ﷢ءTѵ֮ǽ׳ʵǷؼ¶
ɴɴ۾ģУҲ͵͵ĿȻûʯԾԴɫĳ졢ԸУȻ߱ʯԾ԰һЩʦֵģҲ̨ģҲһ˶ԱǱʯԾӵĽʵ˧⡢ᣬֶԼϲԼʱ㡢˷ܡ۰٣ǸϣҪºĶĵӢϲУʤһٱɡ
ʦְͷ­ԼŮϣԼ崿⵱еļзصԼֱΪȫֱŮأԼ̶ɣ
ķĺıֱֻȴʦͷĵĶ̷ץġɳɳġ
̫̼ˡǴ޵ֱѾʦĳʪ찡ôôĿˮ˿ߣеֱеӿۣѾʪ͸ˡ˰İҲã̼
˻ƵģִٵĽţ˵䣬ʵھ߳ܵ޷ڡ
˵˵ʦԳһ˻Ƶġ̴ٵĺţյԼ
ӿ̲סʵǿЦȴҲǶ˵ջ˵˵䣺
ҵأе㡭е㡭С㡭㡭̸硭㲻᲻ϲɣ
˺죬ⲢǽţҲǵǡֻֻʦֿ佱Լ̶ǰ˲ʯԾȫʦֶԼÿһߵÿһǶȵĿȡ
ϲϲɴɴءɴɴСӣ̸ϲˡҶҪˡ룬̫ϲˣ˺ö갡һҪݺݵ棡ݺݵ棡ʦȴ޴롢æԼ϶ȴԼˣе̧̽ͷһԼı顣
ʦֺʯԾĲͬɡ
㡢۰֡߳д׿ϣЦдỨɬȴתͷһξժģ
Ұɣʦ֣ϲңѹңң̣ң
ҵһߣðɣ
ʦ֣õĹѾˡĽ⿪ԼصıۣϢŽԼԼŲ
ûرϣҲûпĿܣֻС֣ɽŵѹԼ࡭ʦѣʦֿʦֶԼΪԼȴ˰ڲȻе㼼ɡеļƣ϶ԼҲˣҲϵģʲôʲôҵ֣ҵӰɡĳģһܸľܡ
֪ʦֻϲġ

ŮƮȻ׹أһԹࡢ次ͦΡСɡ۵鷿ʦ̵ֽĿСݡͷ촽ˮӿԼеĵش
⵱Ȼһθ˳̣ȴŴδйļ޵С
УԼе鷿ͷΡ˱˱ҧ̼֮⣬ڻеˣֿȵ㡢ԽԽֱĶȺߵͶ롣
ʦ֡ɴɴӣɴɴأ̣ɴɴͷӦúܿİɡ
Ҳܿġ
ԡпСҧ۵ͷᣬС̶һŵĻȣǴֲڵƣ࣬С̶һ𼷣óӲ״
ͦŵģԼ鷿Ȼ޴󣬵κƯĶҲʹԼļ֬һΨıʯԾ֮ԼС̰ԻǳСԵøĳˡ
ʦֶԼ鷿ŪѾʼӵļңӵݣָףԼͷѹȥѰԼˡеۣͦ۵ġ
棬˳裬ʹʵһɬ㡭
ʦֳ˰֮⣬浽ԼŮ鷿ǿʼ˸Ӵֱַ̣ôͷΧѾҧӡôָ֣׶ٵȥˡ᲻ץ˰
ǳ߳ܣǳңǳѹ
ǣԵģԵģţˮ͡šʦֹ
ԵģԵģʦֿԵģʦֿ۰ϧԼʱҲͬʱŪۡ衢ĥԼԼۡɰ崿Ů̶ԵġŮģŮģ
죬ʦɴɴ壬ܣ桭
ɴɴ壬ɴɴ⣬ɴɴͷɴɴʹܰɡԼҲʦֵĿУζͬ߶ȵĿֺ㡣
ʦֵ졢֣桢ŪַڼҪһӺ󣬲ſʼĲ뿪Լ鷿ʼ¡
Сӱˣ۱ˣʦ־ȻͷԼĶ棬򣬶һЩֵ๸
࣬ߣôô棿ǡһֱĺܳףܿҸĸо
֡ۡ淨ԼʯԾûŪԼֺ

ޣҪʯԾ˰ɡʦּ飬ʦ棬ʦܡ
ӦÿģʦҵϣʯԾûĶҵ塭ãֵã棬Ӧʦָ֣㣬
ʦѾ򵽵ϣԼƨɣԼţп㣬ϵĽӴȴôҺУοһĴڵϣԼԼĿɣӾĳУӵĶ
ȻʦڴֱİԼţп㣬Լڿ㶼һ䡭
ҪһôҪһӰ¶ʦôӦѵţп㣬ڿһô᲻ֱ̫ˣ̫߳ˡԼûϴ裬᲻еζеѿе㡭ëķ죬СС壬Ҫʦô
ǣԵģҲԵġּңּʣַһ׽һ۵Ĳࡣ100%Ĵȴżķݡ
ܸоţпڿ㣬㲼ϡΡԼΰ°ʱԽԽ̼ܸ߳УʦǻǴصĺһڿȵġ̵ġʪģԼеСѨΧ
찡ǸطëëѾ¶˰ɣ죬Ƭ۵⣬Ҳ¶˰ɡǡʦֵôеˣее̼еѹǸطҲҪôǸطʵȫѾʪ͸˰ɣǸطеѿеζʦ֣㲻ɴɴɣ
ɴɴŮɴɴֻ尡ɴɴֻɴɴУܣַ롭ΪΪɴɴϣɴɴ棬˵С顣
ɴɴذѾȫˣ֫ȴɱšѾһٽʧǵ񣬷·վ̨ϣ׼֮ʱı
ġ𡭡ʳΪʦֵͷѾԼ졣СģȦƤ¡
ˣ㣬𣬺ɴɴ̫ƯˣģҲˣҡҪ㡭ﶼ̫ƯˡﶼǡҶ֪
һ߻ĺ˵һ̧Լȡ
Ȼ˳ӦĶ̧ȣȻһţпڿһ䡭
׵ĳ㣬һ˫ͨС࣬ѩ˫ɰĲϰŵСѾֻһ̵Ȥɣ崿ɬȵ룬۵Ŀɰʦ֣ϲôɲԼͣ棬ַǲҪ
ʦƺԼ鷿һƣ˳Ӧǹȥͨһ£桢㡢ɬĵڻɫĴޱϡ
ɴɴȻԼģ֪Լģ崿С㣬޿ܣȴɬѱı˸һ˫С࣬ѩ׼һһκ죬˵СƤв˿ȴ˷˽ܲλڸʦ־Ӽ飬չԼȻջġһĻһĿԼȵ㡣
֫ĴϣȻúܣƺķǹ⣬ɿ͸ŨܵĴԼѩһϡܶҲ붯ֻֻǿҲѹ࣬ѩ۹ȴΪ߳ܶнš
ǵһκʦʮ崿ŮǡʯԾ̳ĳֱܡһ߳һֻѱСһƾԼΪΪۣڲȴ˵ļ裬ȴ˵ַȻӦ
Ҳַ֪Ӧ̬ģҲ˵õ޵ֺܡ
ʦֲ֪ʲôʱѾѵԼţпڿ㣬һ߹Ľ壬³ȴѹ
ܵ˵ļ⣬ܵ˵Ŀܵ˵ı۰ܵˡ崦һ˵Ĵڲ฽šѾڵ㴥Լڲཿ۵ļ⡣
Լ壬ֿ־ɬе㻶ϲܵķ֭߳ܵҺú߼ˣΨʦֿһĻȼеøˡ
𼱡һټɡȻ˵ڣߣ£־ִ٣ڷıӿֱ΢΢һʦ֣Ψ˵кＱһϷֿԼĴȣֱص
ɴɴһŪɴɴһɴɴɴɴ죬ɴɴ̣ɴɴСѨɴɴһźáҪɴɴɴɴɴɴֻʦּĿģĳףĿ
ʦûʧȻҲΪʦҲѾ൱ľ顣
һǣϸ¶ĸѾʼͨ׹䣬ÿһ缡ÿһϸڣϵ£⵽ڡ촽ӡͷ⡢СѨȣСƤҸ¡ǡЩطû¡
ǣƴǣ̰ĥϸϸĥ찡Լ£ֱˮմʪܵġۣࣿ裿Ҳܡر𡣶ԼµļϸôţҲԽԽɣԽԽͶ룬ԽԽԣԼѾƲסššԼȣеûôˣڡɯĥţķֿ
ʦֵʴϢʦֵֿ࣬ʦֵĽŨζʦֵʡʦĿôʦֶɴɴô
Ķôʦܴɴɴϵõ㹻Ŀô
ţĥţֻСִ΢΢ɿƹ̵ıһ§
ʦ֡ɡ̣ɴɴɣɴɴɣɴɴɣõɴɴɡ
ʯԾôġ롱Ȼֻһ§ѣȻߵѾ޵ݣַ·ԼˣԼĿеĸоȴɵĿЦʧ
Ȼ󡭡һϤȴҲİ־ȴҲȴҲѱͬӲһߣʼأĥɰʼĥת
ȺߣȴӭȥΧѨǰŮСÿһļ񾭣ּѹ·Ȩͼ۵ԵԼ۵ļһĿºۼҲһֵַĴſС
ʦֵڽŵĲŤǸ³Լѹ
ȥ룬Ҳȥ롭ǣϾǾŮ飬ԵѾһ֪ʱ̡
׵ģʦӦеţʦֵȻҲģƣȴȫļӲʱʦҪһġ
ˣֲӦУ̿ţȴҲġжϵʦֵĽţԲǴ̼ĲǴ̼̫ڿԼ鵽Լ̫ڿֺͼµġѹԼϵʯԾͻвȣᣬǴģҪԼѱȥ̷ǸռԼˡֶȥغ裬ԼոշͷȥѹͼŪǸֺڵĿ£ͣĺȥ˱̷㹻ļӲ׵̣ԼѨ
ǡʦ֣ô˿ҪԼЩ°ɣ
ǣǺߣǺǡԼˣҪʦܣõ԰Ҫʦ浽ף鵽ޡ΢һ㣬΢ʦһһЩԼϣͷһЩԼĴ࣬ԵİɡȻһ˿һ˺
ҧ촽þеϸϸʦֵĶϣ˵ǽҹӿһĴ֮Уܺᣬϸ΢
ʦ֡ȵȵȵȡ
š
ʦ֡¡
£ɴɴ¡
̶̵ͣٺ£ƣѾǸ̵ʼɬŪ
٣Ѿ֪Ҫʲô̷͹
װСĵģǸеɨԼСཿ۵Ƥϡǹͷ̵ۣ裬Լഺһ֡
϶ʦֻҪһ֣֪һ㹻ѣʦ֣
ԵģԵģ԰ɴɴߵģɴɴʲôǿԵģԽԾɴɴһУⲻɴɴҲʦֵ޳ܡ
ɣʦ֣ɡ壬ʱ˿̶ģģģ㾡̣ͳġȥص֮̽ǰҪɴɴС֣ҪɴɴĴȣҪɴɴĶƤҪɴɴ̶Եġ
ʦ֣һصĻ𣬾ȻڰһȣԼϣԼȫĹ̡ۡѩ׺߳ܡһ·ԼСϡǸͮͮһζͳʪѾԼ°͡
Ȼ󡭡ʦȴѾ·ŵĲѣƺ⶯Ѿþее㽩ӲҶ˵Ҫ󣬲вȣҼˡ
ôԵģԵġ
ɴɴ̡һߵ޵ݵı۾ȴƺΪ˽ҹģſԼСڡ
ǸᡢŨŨľԥŹ





52أ̣ﰺ֮22

ӳء

Ϫʱ賿0400ﰺʱҹ2200
ʵ֪Լ״̬΢㲻ԾģжͷΡڸһһҪݵĻǻһʢϵĵɫ̱ˣ֡ͷסɫʶʡԻøСΪ۱ϵĹϵҲΪѣԼͶǺüûǡ֡ˣԼҲû˹̶Ů飬ֻż侫ƺͦ侫֮ͻԺʱֱӵĽ˯ξ
ǣҲ̫ȥЩеС覴áοǴʱ˿̡
ʱ˿̣ԶҹӵӳӣѾһ״̬֮СһҪĻ񡭡һμ޵ѵ˷ǳƣʱԵᴲ˯ǰʡʺͷɣϸƷζŴӹӽɢá
ڼԼˣԼĹ䣬Ϫ̨ϵС㣬ʡˮѾǹˮӵֵСʦãɴɴ
ǺҲͶ԰ȤãΨǱɴɴʵǲضõġǣʦɴɴϾĳ۳棬ڵõʵֵĿУܰҲûиҺĸоȴܵˡ족ζ
οһξ͡桱ô
ɴɴԼ§ڻǰʱܵů᣻
ɴɴرժʱ·ȫеŮĻ˽ܣǵɴɴڿɲʱѾ֪ʲôнɣǸܵ˺ŮΪһʪǡ
ڡԼߣԼǸͮͮȻԡɴɴǸɾ󡢽ССг룿ɴɴȻȻڸԼڽˣ
ġġѩġġεĺϪʮ̨ϵС㣿ȻڸԼô߳ܵ飿
Ȼ᲻òúɴɴ۵ظϵĶҲǰģܣȫԼϥǵԼġ֧ɴɴ߹ϣС̰ۣȻ᲻á
ɡɴɴɴɴǺˮ˶ĵĽҲǹҶӵĶӻ˰ķ·Զű¶С㣬ҲCʮ̨ѵһ崿˼ǣ˵УڰԼߵı£ҲԼŮԼһˡĳЩ˿ʵʵУԼɴɴӦͬͯеӹһİͼƵ崿ʵԼȷʵδմȾԼֻۡ塢Ū崿ޱߵ塣
صɴɴԼ˵ԽòԽԽ
ʼе㲻¡
ڣȻԼѵĹģ֫ӡ۷졢нһȣššҭţСõƾԼ壬һ˿̣ԼȻϣеŰСظϣʱԵøϸС첲Լ쵽СǼ޵¿С
·磬ŤһжԵòʵʵͬǱҺ͸ԼķҶʱħáԼѾ·̲סҪۣȥͬƷζξһƷζ˿̡
԰Լôˣеʧʱ򣬿ɲǷëʱ򰡡
˵ɴɴ֣ΪԼȫȥ۷԰УԼҲӦҪס״̬۳ҡοԼ԰ǶĵƤޣĸ߹أϰˣڴϣԼĿֵ⣬ҲҪŮ㹻ܡ
ĥŪСͬʱֱֻۻҪŪļ
ɴɴ崿ϾգΪԼеʧͿ۽еỨͷɢҲıڳ鴤С졭С˵ȴҲȨһ֣ںϳһ塣ġСС촽֧ſӱУŮ۵ͬţһĿǻСԼĹͷϴͬһĿźţ·ڸԼڴ֮ǰԼǰ׻ˡ
ɴɴɣԼ΢΢ŤȻСͬһѩţǺͶϸʦõ壬ȴ˶ԱеĶصĽһϵŮ޷߱ġ鷿ǣο裬ֽʵ̣ͦ֬һ㼡΢ĵ۵ļУԼѹڿ£һֲпȴ̼Υ͸СȻԼŵģûѹɴɴظϣȻɴɴС̶΢΢ƽʱֻͬСһ㡣żģǻм͹СӣңιԼֲڵ⣬޿ݵӵĴУӶŮ崿ͯһУĴڲ඼Ҫˡ
Ȼ˵ˣԼãɴɴҲ崿ߣԼʵҲɴɴĿڱǳ֭СͷһŰˡԺȴѾһˡ춯ǰѾǽðǿԼĳªԼߣºܽӴģɴɴǷͬţ̶һĿڴж֭ɰĶСࡣ
崿Ͼһ棬ྻ˽ܵĲλûܹǺ㡢Ͷ֮䲻еĸܡһܹܵۡߡִ̣̺ģ˵Ŀֺʹ̼
˼ǣͬʱֳů
Ҫ֪ʦҲûô̬޲öƵģˣôſʦõϣüʦõĿǻУţԼԼů硭˵Լôˣе㲻Ծ˯ҲǷ·һֻþʵѾʼ𽥷һ㡣
񣬼Ͷ뵽ʦʱӦе۷׳̬
͡͡СߴߴĿҺ죬һòѾ𽥵۷ļҲڳ鴤ɴɴѾӡ۰ס족ٵĳһëＸҪҺһĹ̸С
ָо˿̾侫ҲԶȥĺԼĻҪáԼĹͷȥַĿǻôѹɴɴɴɴСͣѹɴɴֱۣЩ΢ܣеǿһһ棬ɴɴ鶯ı飬ȴŮͶ뵽߳ȴΪʱԼֱԸȥȡʮӣʮӣһСʱ
ۻȥ飬ȥµŮǻѾ쳹˺ĵͬħһĻ㣬㣬ҵСŮѣҵСūҵСߣѹǿСɧƣҲ׽۵СսʿҹСŮҵļ;ˣҵĿоȫŪ㣬Ū㡭õ㣬̣㣬㣬СԶҵζ
һƬججĿ֮УƣͻûϮ
ʵղڲŪɴɴʱѾоԼе̫ˣ΢еʧ̬еδ㹻Ҫ侫ĳ嶯ҲͰˣصǣƺоӲȶ΢е㲻ȻҲһʱе㼼裬Ȼûܺ˳ʪǻһ㡭е졣
ѾԤеɴɴǴŮˣܺ˷ʲôҲȷţɴɴͺԸ񣬲̫ḻԾ飬̫˵ıӦʲôġȫɻء
ǣҶ˶Աʣ۷ڵ䣬ǰδйԣعͷ룬ΣԼʱƺҲеӲȲĸоҲԼʲôط̫Ծѵ˵ԼϣǱҺĲĳ˵ֻǰ壬עԼ̫Ŀͻ룬ԼеСʧղһ΢е̲סأҵͱ£ɴɴѩ׷۵Сһ˵ɴɴϾ崿ϾС㽻ǮйԾ飬ӦҲ̫ḻɣϡͿľͻȥһξͻӳһЩʱ䡢һЩӲȣԼ֪еˣʵе㶪۵˼
ղŻûѹɴɴϴʱôִٲ
ڣҲ֪ʦƽ⣬֮ȤǷȻȻı֣ýεСʦãȻԼԼ˵¡˵ȵȡֹɵƽڴɵԼĥ⣬ָԼһЩռʱ䣬Ƭ̵αɵڹȥˡԼ˸Ӵ̼ϷȸԼοָԼĳֻ塣鵽ɴɴС죬ǸԼĳ־޴ĳɾ͸кС
һʱղССκʧ䣬ѾƷɢ

ǣ֡顱ɴɴС켸ӣԼļֿʼŤѰͻơԼӦͶʱ˳򣬼С죬ѵ״̬ȻȻĽ롰⡱ôͷͷΪﵽļӲ״̬Լ˽ܵǻȥŰ۳ңһΡ̫һ
͡͡ȻɴɴͺСǶСࡢۿǻԼַšṣ̌ţȻķĳҺ΢ӵͷͷľ£תȦĥŮ⡣ı飬ЩʹȴҲЩҵı顭ԼǵĴ󼦰ͲЩôеۣǼϴĿУԽַŮĿֻ֣кݺݵİɴɴ۰ԼһͬǿһС
ַɴɴС죬ڼɴɴ壬ɴɴĻǡ־ĿУûʣǡ
͡͡ԽԽ졭ˣˡԼõ߷й
ɴɴڿˣɴɴڿˣģ۵ˮѾˮۿӿʶ¡ΪԼôѹҲܵ˷԰Ĵ̼ôС㣬СʦãϪˮϧСǣԼĿ±ˮżģԼΰɴɴͷССĽӴҲܸоԽԽ̵⣬·ǱԼѹһ£ܼѹݵķһ㡭ָܣֱԼǰٶʼʹ
̲͡͡͡סˡˣˣ˵Լôˣ
Լ֪ԼӦʲôԼӦײеİѼʹɴɴĿǻγһɴɴС壻ҲһĴȷֿԼ֫࣬ٴǹġ崿ġȴҲˮСѨϣĶȥںϳһ壬ټʮײȥǻֵԴͷҲ㹻İοͿ֣ԼչֳֵԵ͡
ɵҲ֪ŮӵĿֵԴͷվ壬鷿С죬Ӧö޷ŮõĿ֡ʹǳĳ֡񡱣ԼӦټһ£խСµԴȥͦԼ
ǽĲ̫һԼ֫ԼĹԼ硢ԼĴ־ȴɽХƵıˣĲˡҪҪҪһΣһΰɡ
͡þŮĿǻаγ
ءµɴɴһʹʣиŻ
ѾÿһëﷺŮʪ壬ȴѾഺϾʦòͬˡ
˿̡̱ڴϣһ塢һŮˣһƾΪȴþҺȥռŮˡ
Ӧðϧĸһɴɴ壬ǣǰЩںڣ¸޷֪֡ⲻãⲻˣеκ£ͲסǱӿ侫
䣬Ҫ䣬ϾҪ䣡
ҧ÷˵춯һżͣΰеѾЩˣ﷢һƺߣҲ޷ƣһŨȳľҺӿ䵽ɴɴϡ
ʵ׼ɴɴ͵ģе㲻̣ƶɴɴ鷿ϣǾصĳԽľΣȴƶҲеѣֻǾҺɴɴ㽿۵ļϡ
յ˫Ŀ崿ˮۺѩŴ촽ѩ׵̰̺ͷͦǡУԼľѤõһĻ
һᣬҲֲ֧סͨſʦõࡣ
ǰе㷢ڣξ·ڱϮ
ôˣͱʦС˯һ˵
̫ʰɡ

ڣϾ꣬Ͼ˶ԱϾʮѧѵʷ˲ͬڽ侫֮߳Ϻʵֻ˼ͻָǣָһЩһӻɢѸٵԼĹ⡢ؽ
ΪΣװıźԼһʦá
ɴɴıһƬСͮͮģƺΪǾҺ¶ۣȴһ߳ܶȴҲıڴϢʡƺô񡭡ôһ֮߳ϡȻߵۣԳһ϶ƺһݣҲһ֣һοĿԼ۾
ѵղţɴɴҲõ㹻Ŀ֣ԼüͼɴɴͣҲ㹻ɴɴô
뷨ͷ˵ѸٵĻָղֻһʱ״̬ôܶŶﲻǶ˵ôܶŮĵһζ߰ģԼɴɴʵͶСղ΢е㾽ȣӦûʲôİɣοɴɴı飬ӦҲõ˰ɣ
һΣһμһġһ£
ϹɴɴС֣ŲԼɲС֣ԼΪ侫ȥ
ɴɴ

ɴɴ

ɬŮȻκεԻӦʦõƣʼ·ȻȻĿʼĦŪȻɬܺߡѱ¡İԼļͣѸٵĿʼָܡܿ죬ּӲ㹻µĵز
ΣʦԼ׼ôʦͬԼİʾô
һΣһμһġһ£

ǻһ˲䣬ֺȻܵһκϧ˿̣ǰŮɰһϾĺı飬ɬĺΡֺȻãʦһ̯Լ⣬ʵе¡
ץߵıһǣʦõظϲһ¡ѩ׵ıۺļСɵͷĵΧһֻӦʦ΢΢ʾ
ɴɴҪҪȥϴһ£١桭˵ڣʵ̫˵һЩǽ桱ƢĴͳ˿ǻԼ־һзڵȫ֫
ǰŮȻݸһЦһ˵ʲô˼ı鿴ԼЩЦЩЩ飬ҲЩį
ʦ֡
ɴɴ
㡭᲻ááе仵ˣ
һƤ磬ƽʱıʦãƺһ䣬ʵúС
ô᣿ļˡ
ҡҡǴŮˡҺ͡
һ졣Ȼ֮䣬һʹѾϮеĻþжڱѹƣۣȻۼˡɴɴκεĽ͡찡ɴɴòǾãԼղֻС죬ûмԴɻĴŮ
찡ȻһʹԼʹ޵ԼһǶĳ嶯
Լ촽ͷεáŮ˵ļƤϵ¶һ𣬷·ںϲһ塣
̡Ĳǡһ˵ĿǻظƤȣڽ֯˷·һ״̬
ƣ·ڰϧ䱦ַ·ƽʹ·̰ռУַ·Ϥĺǻɴɴͷƿǣıɰ̵⣬ȡ
ͬʱŮԼξжεŮȻҲĸԼļ򣬵ԼţԼ߹ǣԼΣԼ
ͬڸ䱦Ҳͬڸʱ⣻ͬ壬Ҳͬڵ
һ˲¶·ýҵе״̬ļֱüǿη˿̣ɴɴǻֻķֿŮǰһȣƬ۶֭С⡭Ȼ󣬷ԼԼǿĹͷĥȥ
һΣȻֱҲҪΣûһ
ءԼѹŵɴɴӭԼļһ󼤶ľΡı飬͸ղŲ̫һղζװԼİɡ
ڣ̫խСԼĹͷǵִ̫ʵеԶȥһΣⲻװʿʱҲܹСʱҪŮĳʵ۰ļ٣
͡ͷֱ˺ıһЩʹСײϱһ챻֧ŵ󣻶ȹǽµͬΪͷڣһ˶֭޵ǻ
ءļѹȥȻͷԽԽխ治֪µʦãһôĹ죬ֱ˷ͬʱҲ˻ڵŮʹʡɿѹʦúͣȥ˵֣һŮʹɴɴضڡĴ
ղƬ̵ĲźζѾȻ޴档
ǵģһΣԼļ鵽ҵСʦãͷϣϣ˷ʪůͽµİСֱԼΪһ塣
ءǧ֮ĺϪǣʲôˣʲôдŮʲôͲǱҺѾԼļʴʲôĳ̶ȡ
ʼģһΣڱӿĸ߿ҵһûƺ㡢ů
͡͡͡ʱĩҸܵĥ¿У·ѵһ㣬ִ˲ˣеȴнظԼβ
ղŵľȺͽţһЩ˵ĲƺȻ޴ˣʡѾԸȥѰֻǻеĴϢšš
ɴɴȻɺᣬҲüٶ⼸޷αװҲƭŮͶ뵽԰֮е֡
Һ·ɽ˵Ҳſ˷ഺ͵ŮУӦ޾С
һһ룬Լܵĥ£ѵгĻۣΪһҲֵˡ
ҼŮҲŮŮҵ壬ҵں֣꣬ޱߵ磬ڵ赸棬еõ
ֱѾʼĿĵ趯ɴɴĻӦҲһͶ룬ָףѾԼ׳ıϿʹĺۡ
ʦá
ʦ֡

Ұ㡭
ء

ûлӦֻ΢еΣ찡Լ˵ʲôʱ˵Ұ㡱׵еαɡԼôˣ
һʹ࣬Ҳ˲ڸΣɴɴĲٻӦ䡰Ұ㡱ôʹϵһʱ̡ҲӦô
ֻһ԰ôֻһһҹôŮ塢˼꣬ԼôŮ塢˼궼Լô
Ȼһ־ˣе˺ѷεĿ޳ȻҲпܣֻǱҺһָðˡ
ڣԭʼĿ֣Ѿڱӿû˲κʹ
һ۷嵽ʱѾû˴غеһ̫֡ˣҳС޸֮СﱬըһƬУβнļ⿪ʼɳڣǰٷķ֭Һһ쳹ԼԺ
š˻ƵĴӺ޵ĺУҲڻӦ
˷·ͬʱ
ѾܵҺѾ˹ͷıԵȻܾôɴɴô˵аء£þһΰγԼһ䵽ɴɴϣһ£ѾˣѾܿƵġۡ˳
һĴ̡߹ֵϣմ԰ĺۼ

һΣǵûȥʲô̫ǻڵĻþѾû壬ſڴϡйĿֺ㣬Ѿ޷ѹֵԻɫʸУըһޱߵʡʪĺ󣬰
ҪԻ硭
ˡ

һӣӣǹʮӣ
۽ëڸʵľе˵ԣԼе㲻԰ôô룬ôôƣۣôôãôôãʵ·һжʵǵģԼǸոԼܵ壬ҲɡԾںкܶˣܶںԼ˵ֺкܶ£ܶೡԼǰ
ֹһӣӣǹʮӣ
ܶϤģİĻԼǰ
۵
תˮ
ǣ£
ۣỤ̄
㣬ɴɴ

εεΡʲôɴɴֻ΢˭ɴɴѶϢ

ʦ֡ˡȶˣҪϢƺ˺Լ˵ɴɴ

·һжȥ˺ܾá
ӣʮӣСʱ
˭ָںԼ˵·ڼԼܴܵԼ״ӦõôԼǲҲܵأԣָһˣ㣬ڶԼĵ΢Ц鷿˵㣬񶺶ڿ㣬Ħʱϸ졣ĳЩ쵼
ˮĵӽТθCԶӾӳԱԱʱ
ٴ
Լôˣеĸйٶ˻
찡ԼòǴͷβֻһΰɣ
Լںʦ԰ϵĲ࣬һΣ
ԣԡڲͬһĿϣϵĺζзɴɴŮӷڵɬζǲΡ
ô
ôԼǣںʦ갮֮󣬾Ȼ˯ˣ
Լܣô䵽ز
ңҲ̫ò˰ɣ˯һŮӣԼȻ磿
ȵģŬ̧ۡ
ǰһӰС磬ɰԸеıӰǣȴѾǳģɴɴǼƺѾڴЬˡ
ʦãҪˣ
ˣ⡭ʲô
ˣﰺʱҪȥ
رݣȥĵطԼϢ˵ʦڷиʦ
ʾʦýϿҪȥλʦܶ߼СѾͷƬӴʲôϢǹӾЩĻԼҲš
ѵģ
ȴ־ʵ̫Ц˵任յĻȴֺ֪˵ʲô
ડʦƺ³ԼѾŵĴ˷š
ɴɴƺǻڰУƺȴ
ǰӰƺһ¡ͣסˡ
ɴɴرݰɡ̫ˣȫҲȥˣ𣿡
оԼˣоԼ˵˺ֵ󡭡ֺҲֻξһ֣Լʵʲôû˵
š
ȵȣȵȡʦú˵ͷ
ડʦƺ߳˷䣬ֱˡ
ƺҲšડһݻƵľˡ
˦˦ͷĻþУŬԼϻ
ԼƭԼˣԼ壬״ٻɣԼǳʲô״ǱСƿʲôԭԼ״̬ȥμӰôܹô
Ȿһֱȥԣȴ̲סǵ顣
Ǵ˿̣ƺôˣ˵ƺҲʲôҪˡ
ʦøղšš˰ɣͬˣرȥˣǡֻԼĻҪȥһطζҪȥȥʲôʦȥһ磿ȥĳְǵĽף
ѵղȴõ԰ֻʦõĳο壿
⣬ﰺǿһƬѤãΪӵĹ̫ãֱýһִԼû뿪ϪһҹǺϪҹĻ
һܣһǵḶ̌Ȼ֮䣬һʹƵĺ




53أϣﰺ֮賿3

Ϫʱ0900ﰺʱ賿0300
һλﰺϳΪPhenixǼƵꡣﰺľƵҹ۸׼ݽ˿ܶԶȺϪҲи߲㽨󲿷ֵľƵ궼ġ㡭PhenixľƵʩ̸ϺеϾɡԶŷޣǹѳУϲûʲô޵ġȻ⣬ʥĸõһ࣬ɴɴͽסģﰺǳƵָĺۡLoganVila˼ˡﰺĶƵ꣬PhenixֻƵ꣬ͨο֮⣬żģʱķˡ
賿3㣬еʧߡ
ûʲô̫˼߷ʲôģǹѳŷΣҲڻƵݳ޳̶ȣֻʱе㵹ѣʱӷ·ͣںϪʱ
Ϊ̳ýҵɲμΰȫ̸ٱŵһԱŷ޵ġ̲ţϣŷ޵ҪǳŰ˵̡λԼCһЩ硣ȻˣЩҲǡ塱ˡȻںʡ̳ҲֺŵˣCϵͳУڰȺ財ý弯ƼĹ£û̳Сʲô£Ҳֲʲôı񹫹أ˵ˣ˵ΣġǩȨŷ޵һιΰˡ˺˲ͬŷһΣ˵Ѿǳѵõľˡ
ŵĳԱֿг̣ﰺ档ϣǸš󾺼Ӱ桷飬һЩغɴɴڵӰҵϵĽչʵϣҲ֪ʱԼǲʺȥģȻŷޣҪסϸ£ȻܶһоͶһп
ϸάҮɽհһ´ãȥﰺϳһЩͺոʱڵĽϲμһʱؽţҹһӣιﰺݺ˿ݣǸоеģԭŵгҲˣȥ˾ư۹⡣
ҲɣھưżһԷCϵͳİšͬҲͦ˵ģһ˺һᣬַﻹмϪˡУһԵģȴͦ⣬ҽܽаСģǺϪԪСѧӢĽʦǱΧȾˣҲǱԼһƮݵȹ˵ˣƽﲻô˵Ĵɬ׳ŵӣԼһβƣҪԼϵʽԼԼغϪһȿȡ
ͬżֻҪ̫ĿûŮģٻһЩСϲС⣬ϵȻܾοϻԼʶ˵ְҵܣϪԪСѧǺϪһָ˽СѧģǴԹž޻£һ꽫ʮѧѣԼ̵ֿĽѧҪżԪСѧʦģѧͥǿ϶ˣ˵ԪӢĽʦģСенСѧʦ˵һֻء
һżˣ鶼еƮݣŲҲеᣬصƵ꣬ѵ£Ķ£úõһԼԸеˡԼĲӣԼȣԼ֫ԼߡԺﶼ̲סеߵĻ롣
ԼѾʮˣǸÿǻ޵ˡԼ̸ѣҲܹԼ֭壬նʧܸգû޳ʲôԼȻҲмɫҲˣҲһҰҵλĲžϹװȻҲԺĸ߹۾ǻصԼϾӣҲǺϪͨһٸѵԼָԼү
ģԼϲϺɫؽ⿪ԼҲ鷢ġžһĵժױ̨ϣž䱥ѩ׵壬ƤĶޢԼ̲ס鷿Ƥм䡰һ¡
ļѹ鷿ܸԼ㹻ĿУԺȻƮƮԼǵ£缢ƿʵԼ̶ʱ̰飬ǸԪСѧʦҲһ죬ҲͬʥһŮ˵˽ܴ̲סһ
Ȼҧҧ촽ûѡֱȥԡƵĴϣԺŸԽԽƬΣָʼοԼ塣
ҡҡҡѹסҰҵ̺áȻ鵽ȥһ㣬һ㡭ײײͷײģײȥ

һǿ»罿޵οŴȥϴ衣ŮһżҲһһСö˽صοߣǴŷеϧҲʲôÿĳŮһ˵һοһԼļįҲˡǽ죬ϴˮ̫ˣҲϵ˸̫룬ȵԡյС̨¿ӵҹɫʱԼȻоеɴ࣬УһǣǻǸСʦ̨Уָ⡢ૡôݣְԼһΡ
ȵһθ߳Żָƽһ裬̨ϣŶҹĻ
ǸһڸʲôأԼڹưɵʱﰺҹϪӦ賿ɣǸˣǲǺԼ»鰮˸ոһ졢Ƹ԰ӵ˯أ
ȻճյķСԹ
ʵĹһûʲô⣻ȻˣЩ˵۹⿴ֱϵ˾ôе޳ܣɫ໻˼ʵϣ˵ףҲǸ˾ֲʲôϰ壬ǮȨҲˣģʵҲֻһֹˡ
ʱеװģܼ࣬ʵмֲģɰһ档ԼǸŮˣܹҪ԰лÿкͷŵģȻˣΪʲôһȿԼõ㣬ֿԼõ㣬ԸԼһЩĶأ
ôҲû޸ûƻĻ
ǡ˵ô˵ҲԶķΧеµҲеŮļʡ
ţɣԼڵλۻʱһΣ˵ʵڵģòģֱ˵ǳˣԼҲԸҲϣǱλϰǲһ
ӦúϲɣΪʲôԼÿһκʲôʱܹĸܵޱȵأ
˶ɡֻҪеСȨСԴ绨Сޣǲڵλ﷢չһѱݵС˰ɡ
Щε̾ϢЩôһӣһԼʱ˿̵ƬֻⷢȥŸܸܲĻһЩҡ
Ȼô
ִ֪ġ
ûܷչʲôȻ̳ѾܶˣȻ䴫ԣд°ƭһʷͶʣһý幫˾ȥCEOΣ飬ٽ顱£ʱԼҲһ
ָ̲סֿʼ̽˯µͷ
Q̣ܱܵƤǣӦöͷɣΪʲôԼûʵˣȥȡһκҸĻأ
εεεΡֻ

˼顭ʵȻǡܡ

ֻϵʱ䣬賿3ˣǺϪǡ9Ұɡ
ʱ㣬Ȼܴ绰Լ´ЦӦϰ˰ɣϰ·ϣ绰Լʲôѵ֪ﰺ賿3ôԼϢô嶯˵ķ񰡣ѵʲôҪ£
ιܡ΢ЦţùµĿӦͨ绰
ιϰ˼Ӧ˯ɣˡ绰ȻҲʽҲζŽĶԻĸ
ûһûʱڿӡôˣ
š˵飬ȥֻˡ
еĲѰһЩ·ص˺Ϫİ칫ϰ彻˵ɣܡ
š
˵ɣû˯أûϵġʲô£
ҵ绰ﲻ˵һ£һ缯ŵһλճ̵ĸ߹ܣ绰ġ
ţ
Ǳ༭£еż飬ﰺҸ˰æҺȥг̣ڡ
ϵԺɿתš缯ţճ̣
˵ġǳ̽ô
ʶ
ʲôģô缯Żٵ˴򽻵ǼΡ
Ǿ͸ˣ֮绰㡭
û⣬ʲô飬Ӧöܸ㶨ģ㲻ٻص
̫ˡšСϰǡ˽£Ҫ͵ǳ̽ҲҪĿͻֻҪΧ֮ڵ飬㶼Ҫæ
ס
˵绰ϲһӣ绰
ιãϡ
ѽС찡ǼĿѽ缯ŵĳ̽㰡
̽ãǰǼġ
ҼǵģƯСǡ̳ǳ˲ŰĽŶŷ޳أѽ̽ǲǳϢ˰治˼
̽㣬ͱˣǡ˵Ҫ˴֣ﰺأ£ֻ˵ˣܰﵽģһ
úúáѽ̽Ҳϲ˿˿񰡡ģѽ̰ôҲǶµԸʲôһǹҵԼˣﰺô˵С¡绰عȺﵽһˣܲҸCˣȥȥصľ֣ȱؾƵ˵ǿŶ
ϵһԺе˼ѾȻ޴棬һºɵĻӦŶ°˭ĸְôͷûѽ̽㣬һšܱôʲô°ҪǮ
ûû£һС¡϶Ա͵ġСӲ£ܺȶˣ޿˼䷿ϢûǮܳȥˡƵϰˣΪǲ򵥾ܣͱˣץˡָʲô¡
ҲǾģĻǰԲ΢΢һЦǡС°ǰǮ˲ͺˣôܻ£
Ȼ缯Ű£˵ҲƽչĶĴͻǼȻ桰족ֲСôܲͲһŽȥ
绰ͷ΢΢Ĭ˼룬ЦѽҲ㲻˵ǼоƾҲʲôõĶġǺҲ̫ܲѣ;˼£ͱץȥˡѾˣûµģֻҪ˴Żȥһˣ1000ŷͿԱΪοͣŶʼġ
һ㶣һᣬ׳˼ʲôõĶ޷ǶƷ¡ٵͷ룬ҲȷʵǡС¡󲻹Ǹ缯ŵʲôϵļҸ߸ӵܣڷȶ˻ྶˣ;˵СͻԶŷޣҪҸϵȥһ¡̳ҲùȻȴ棬飬ԼӦðæ˵һǧһóǷԼ飬ǹġְΧڵĹˡ
ˣȻˣôصĸʲô
Уĸ֣Ҳ̫죬ַԼͼȥֽ𲻶࣬ȥATMȡһЩ
úúáѽ̰֪̾СǸˡ˵ˣ⣬C˲CôأһôѪŨˮôС찡лл㰡
û⡭ˣ̽㣬ҪҪȸ¹ݴ绰¹ݸǾȴ绰ʲôģ
С찡㻹ôǸСе⡭¹֪ýŵһԡû취ҵ㡭
ţһ㶣Ʒر֮ղǶôǡ˽¡Ҫ͵̽һ䣺˼ǡ
š̺㽲ǸµСѣн̣˶Ա

̲סһССľֱʱ˿̣ףʲô
ڶҶӼѵﰺϷḶ̌Ҳ֪ΪƻΪ־ĺ͵ؾ˳ͻ
⻹˵ã
ȫǿϵCýͷͷĴšǵĹϵ˱սʱڣҶӡˮġʡ֡缯š弯š£ȫCȻ󲨡
ѹˣѹô֡ȥСʱǧ֮⣬Ҳ֪ж͵͵Ϊ顰ƺأҪŴʹݡŹҶӡýѽŪ˵˲֪ٸ䣬ҵﰺԼ
С죿ʱĳĬԽ绰ͷĳ̽ƺҲЩִ١
Ŷû¡Ӧʲôһ߲ǿ϶õģ̽ղŲ˵ôC˲CôأȨףΣԼ̳͡ǲѵģֻҪǸҪȥ潭ҲãҶҲã桶󾺼Ҳã缯Ҳãȥʰһ²о֡
ͳ̽ȷһЩϸڣֻ·һ߸ضż򵥱һ̬֪ǰ֪٣бҪ㱨һ¡
һʰֽ֤һߵȴĻӦһUBER׼ȥϳľ֡ҹģ磬ûĽͨʽѡһŮԣҲʺŷ޵Ĵҹ⳵
Ϊһŵģû뵽ԼӢǿ˾Ŀĵغ󣬵绰ȴˣȻûлضţֱӻز˵绰ϲƲһЦͦġ
ܡѾϳˣڸϹȥ·ϡ
ϰ֪ˣ㡭ֻȥû༭㱨ġ
֪ˡԼҲûôǮ£Ȼǹ˾Ϊ绰
š绰ͷƺҲƤĿǸȾˣҲһЩЩĬϡ
ţôˣܡǲǻʲôⰡ
šϣһϢ˵﷢˲飬Ҳ̵ʱ򡭡ԵĻڲе£Դһ¡
ʲôʲô
Ҳ϶òʾͺãȻǿҲҪ̫ġ
ðɡ
ˣ£һжҪڵطɷΧڡС
ţ
չ˺Լ
ϵ绰̲סҲһЦˣʿһ档Ǳ۾ȴ̲סе棺
ϣﰺ﾿ʲôأ




54أƣ

ӳء

賿ʱ֣ﰺҹ貵ǳˣǧųǣһƬУȴŵһƳش޶ӵľͷȾ춫ա
ʱ˿̣Զڵһ˵ĺϪǣȴսˮеʱ֡
ϪĹʻ2źվ¥
ĹʻλںϪˣʹԭλںϪƳǸ֮ĺѧҲҪ12ܵ60ĩѡַʱ򣬽ƫԶĵضΣڵʱǳսڼ亽ս԰ȫĿǣɳ˷ǳѧִй滮ơһ򣬺ϪķΧңԶĻȴڸŵ³ϢλƫԶܱߵؼ۱ˣԴľĺվ¥֮⣬Ĺʻ90޽T-2վ¥2010޽T-3վ¥ٴܵڵĺտѾͻÿ4500˴ΣCŽǰ塣ΪCһ½еĶ棬վ¥ԼӽáƵͣt̨ϴּĸӤңڲװꡢʩ׺ܽṹһٸ£ûʡʱдҪĺϪǱ֮С
УT-2վ¥һɫǳ1200ף35ףȫ͸컨壬T1T2վ¥һ۹СһеĻ״ˮװ׺˺ųơ񷡱ĶӾЧЩ״װڲĳƵˮΣȴοյģӳ͸͸Ĳ񷶥չźϪǵ񷡣ÿҹ䣬װεƹ⣬Щ״λͬһĹߣϵÿ̧ͣͷȥȴֿ͸ǻ״װġġһС֮佻©յش͵¶͸Ķ֮⣬ʵǿգӶһͬλһĸо·ϵĹߣǳһ㡣𺳡ӽЧϹ۹ϵԶзݡ400ĿĹʴƷ̣˵Ķз
Ȼҹյ磬ûеƹЧǣ͸񷡱ӳְ͵·յϵͳҲŮ˿лκա
ĻķΧʺϡʱ˿һʱԸеơ
죬ǺͶһ𣬴弯ͻġжλ桢Ż硢ʹĹԵʦΤƵͬµĹλΤһרҡ̬̽ʵأ˼ʡ֡ίϪɽξֵزŽӦ滮ġĸĽ죬Ѿ׶ԵԼĹҪعˡڹǴ弯šʡλ⼮רң˽µദҲ൱꣬Ӧ𡭡»Ҳڹȥ·æɾ͸һСᣬȻҪĴ硣
һɫVھ¶һźۣϸһɫ״һֻССɫ׹Σ˵Ҳ˵ҲСǳĨЧ˵ģǱƳҪ⿪Ŧ۵VЧԼҲѵһ¶ѩ鹵ŵ¶һխխķ϶⻹ҪϵͿأһ֡·û¡ıԸУʵ˵ŮԸôĲ࣬ôľ͸ˡһϸĲһܱµĺ׹ĴԼظϣԼǶԲĺǿһTiffany¿ⱦȴֲ¶ӹףȻˣҽƷޣȴҪлԼѩɫѵôĺɫƤʵţп㣬ʷǳ˱ǽЧȴֱƤɻΨϸȣҲ˸Ե޳һ˫㣬һԻɫĸ߰Ƥѥĵͦ磬ȴһַڵ
ʹڸ߶ȺܼĹʻƣҲм֡ѹȺĽУ·ʿö඼̲סעĿ
ǵȻģղʱ֣ΤôģԼպͲӡȻûмǴͥĿ֮£һ⣬һô˧ŵ⣬ǣ֪ΧһʵǼʣףʵǼʵ۹⡭һ̣ò̬󡢴š硢ױݣǡʡѹסӣܲԡƿ
磬Ҳ̫ˣ̫˰ɡһⶼеʵĸоˡˣ˸ˡֱǡ
ΤѾڰСʱǰբһͻģ弯ŸոΡҵȺܲáĶͬ־ˣ㶡һɢӶźվͣ鱾ܺãΪǼ¡ЩҪһЩԼĵ飬ԼһĨе
ԣһʱСԸеĶ˵̬ڡ񷡱Ʒôôһװ磬úһ¶Ե˭񷣬ĵƵģЦ˿鷳˵Ҳ̲ס佱
˵ԶظظظȴЦеرһѵʹǿ佱Ůʹ۾·ǡɫСĶȫߴתҲԵůģ˿ûĸо
οһŮƽصشȻϣõеġ
ƻرһġеĵ΢Цƶˣһ㿪һһҿ١
ЦŻһԿס쿪ͻոϸ²³32һǺ󣬵Ǻʺ
ððҲ۲̨ءɫ̫Ưˣϧʺҡ˾㳵ˣ㳵˰˵۾гһ졣Ҳ֪ν㳵ˡڡ
ݸһЦ
ζôԡ
Ǽ֮⣬һжԡӣǽɣǧ֮⣬һˣԼǿɰ崿ȴǱԼԨСʦɴɴӣ죬̤ǵҪһɣ
ǱˣɴɴԼѡܲܡֵԼͷϣ
뿪ĵ°ɣ롭ƻõɡ
ȥ£ˮɣȻң

ʡֹЮ缯ţ5000ҪԻķѾá˽λԭġҵĽֱڻйǿ岽ооĿһΪʯԾİвȴеˡһ漰ʷ⣬ڲȨȨʹʡʷȨָȵȼֵ⣬ʡ֡о֡塢硢塢ίίϪɽξʡίίȸӵһƵĹϵʡֱ֣˵ʯԾҲ취ؾᡢתŲУԺϪֵ壬һίɴɵġĸĽĿʱίᡱ֮޷ǣܲȨνĽ̶ҪȶǮҪʹ
ίᣬϵǺϪ־ֳͯͬ־Ȼˣֳͯݣֻǹѣ˵ײǸĿо־ֳôҲմֵģίΪʡĴҲΪʷҲڲȨϲһֵԭҵ޹˾ĸˣʯԾͬ־ΣΡΡΪʱίʡָĸˡ
ֻҪ΢ٳߴģףеθĽͷβǮȨʯԾĿʡҲڴԣҲֳ滮ģʯԾκֳͯȴôʱĿʼĥĥϡиĽĿϹʯԾͬ־ںϪĳθϵһηԾ
УҲ˵C̬еǱ㣬쵼
Ϊ쵼ʯԾͬ־أϯĸĽĿʱίᡱĻ飬ĿòȨίɹԱලߡ˭ִģļҶʲôҪμίģģЩССϺΪȨз֮һ弯ţίϵǡ弯ԭ޹˾гвܼࡱơ
ôһλ5000ôһʵȨνӴΤͬ־ʵһĹ̴δʩλǰ볡ͨȹҲ˳µ䵽ȻƣʯԾģҲ˵Ļʿ֪Ӧ֮⡣Լͷ룬Ҳɲ̾ʯԾֶθۻң񷵱ȰԼίԱ֮һԻвһڼΣգ룬ҲʯԾİаš
룬ǰʯԾԼӺѧѲѧ˶ʿѧλʼʯԾȰԼʱǱصľµ幫˾ʼѵİŵģҲδ̫˾ò˼ˡ룬ӦҲûôţܶķչҲ϶ʯԾԤϵģ⣬һʼͿʼԼġλáԼһżŪỤ̊Ӧȴġ
Σ˵ȥ£ΪţѾͬξһ㡣
ˮɣȻң
Ĳ˵˵ǮɣѾںϪһܶߴ2.2ڵĿڲĿ͸ߴ1100򣬺Ϫ֧еҲաй桱ġٷ200·㣬Ǹίᡱзݣ³ôġ
ŵȻٲʯԾĻݺͶġָ㡱ǲôôĿȻѾԼոעġϪ޹˾ˣĪˣֱһƻõĸо
ҿԼȥѧйһڻӢģҿԼʯԾĻȥѧޣҿԼʯԾĻȥ幫˾ʵϰҿԼʯԾĻ幫˾ŬϽҿĻᡭ
ҿҿԼһʱöʯԾ̣Ūвȣ鸾ū
εҡҡͷҲԸȥ롣
ôǵ
ǻƿʯԾСˡСūڵļֵٽǹʯԾ֣ʯԾһô֮֮ȥٸ
ˮɣȻң
ҲǮ⡣
ȥãӢعίĳԱӴԶŷ޶NanoMilanŵʦVicenzoһءVicenzoȻ̸϶⼶ʦóŷеС˺üǼȼٴĿǸCͨԼȡ˸CֽСΤ󡱡ΣƵͬ£λΤίϪйίϪ֡Լκ¾ֳԴӵϪɽοֶ¶档5000Ͷʲʲôټ2.2ڵĵѺּĻҲ㲻ϴĿǱϾǸʦҲʣضɳ˱Ƚй쵼ӼλΤ˵ǡ̸һ𡢼ΪʡƸרңΪʡ档ƣ򼸺ȫͬλΤӰ룬һΪʡϵͳµССֱ׬ġ
һϮ£ЦΤһ𣬽ʡ֡о֡ίϪɽξ֣PPTңһ쵼ͷ̾ġʻȽȼٴ彨ΪӢҲӭѤõʱ̡ǽӴԱҲǷ룬ҲǷĲߡ
죬κ¾ֳе֣佱˺ü䡣ǿκ¾ֳҪǰֻڵ￴ĺ̳ص
ģֳɾ͸УУøУҪըˡÿ죬ҪС㱨ĿչԼ͸ӴľʯԾġָ㡱ʱ࣬ʱȴĿѣԡ
ֳһҪ΢һЩӾˣҪ⿪Ŧۣ´βҪٴĨʽأOK¶ĨصıԵСҪȥһıҸǮУһ۾ͿıֻۻܲİӣİȻףǺϸкǿǳԸУҪһñġ˹ϵĽ飬ʯԾҲָ㣬
ʵ˵Ȼȥ£æԼֻʯԾٻȥĴΡÿһΣͶĲвеģⲻ⣬ڴϣԽԽ΢ȡԼĵ棬ŬɢԼȫֻΪʯԾ⡢ÿġƸɣʵȴοˣԽԽǿ
һϣίֵ쵼ʯԾ绰ͨϸڣʯԾ׶ָκµĹϵȻ޷ԼһУûȵĿܣҲʯԾԶƵӼԼ
ͷ룬Լһ̫֡˼ĸо׶ŮôҿԲᣬٸһΣ
еѹеʧ䣬ȴ޷ջԼʯԾǰѾԽԽһַĵġҳϡ룬ʯԾ壬ҵġˡ壬˼飬˲٣˾ĵϷ̣ġüֵҵ壬ҵ꣬ҵһʲô
ѳԼȰԼСɴɴƸʯԾۿƣѾڻĲ飬ԽԽƽ֮Щ⣺ǣΪ£ЩźԼߣûеڶɴɴԼƸʯԾȥۡȥ衢ȥơȥá
ؼǣģȴһ޷߳ܺʹࣺԼΪ԰ԵʣԼһˣǾǣ
һֻһʽףԼʵ׬һ
Ҫӣǣɴɴ˵ԼḰǸĺɫϲеӾɶԵӣԼٻЩĵĲԼãɴɴ˵һʽףʵɴɴѵͲ׬һô

ˣ뵽ɴɴˣǱˡԼѡ񣬻Τʲôİɡ
ȥŷϰߣҲԼȷʵԽķˣλΤ˵üζԼ۵̬ȣе롰ǸԼ˵ķǳãûӲܾҲûͶͱûпԶҲʱˡһֱǰ죬һʱ¹£ںϪ޼ʾƵ̨ϣΤĲһ
һŷ˧ŵʿ֣ѾԼ鷿΢һģƿƤȴߴ˵ԣٱһҹͷ
ܾôõˣ˵еźǣҲһֱĳɾ͸С
֪ʯԾģãԼôλϣʯԾһְʾԼҪǿԸȡġ桱ǣ롭Ҳһʵˣ̸ۼޣΤȻֶ󡣽ǡ桱һ£棬ϣϣԼܹ桢崿֡ʼζһ˿˿硰߹󡱡šĸо
棬ȥǸء
ܵǣһΣԼȻѾںϪȦһšˡľܾһˡ
ʱ򡭡ܾҲһĸ߳ܡ
ŵľܾΤԽԽ΢룬ԼȴҲԽԽ΢ĵȴʯԾٻðԽԽ߹ŵ壬ȥʯԾڰԽԽ˳۳ҵ棬ʱԼ뵽ìܵ߳ܣ׽߳״̬

Ҫݼˣˡĵ˵ʲôְ㿴Ҹæġ˦˦㷢һûһĺͶ˵ЦԺȴȫͷ
ˣղšԼΪʲôֻأԼһҹʯԾİţڣѾȥʯԾ뷨ˡǡ
ԣԼһֱ۵ģݵģ޿κεģԼܹۣ׿
׿ΪһΡˮ⡱ʶģ֮Ĺϵȴ޼䡣ǣ޼޼䣬׼ľ޴࣬ȴһֱ̲סԱĵط
ڹȥ£һԵĸо٣Լǰһ󲽣Լ׿֮Ľ׼ࡣ
ǣǺϪ֮߸ϣ·ƶˣϯ̨룬ͷǰԼҲڲڻ᳡ư¶̨ϵСˣԼҲ߽̻Ի͵Ȩ磬ôܣԼõĽ
лʯԾԵĸл
ȻһϣҲͦлߵֺĶ񷡣
ͷβˣһֱָԼԼĲɽ¶ˮȻ룬ӦʯԾͶٶԼݰǻ㣬Ҳѵõġ
æðͷԽæԽгɾ͸ô˵ǵʩѾˣЦ·ĵ˵š
ǰһڵʩѾⶨˡֲǻĵأһھչΧǽ׼Ӿء˼ǰ֮һھҪ깤ʩͽˡ
ȥô
ţʱ䣿˵⡭ҲҪȥôֿ
ǣ·ĵģʩֳ˭ڶ˭ڶ
񡭡繫˾һȺ๤İɡҲ̫
ٺ١ǿ˼˼˼Ǯˣߺ̺ôûʲôˡҽ㰡ΤѾعˣ󡭡Ҳȥع䣬䣻öĲҪҪǣѣǣ˭ϰ塭ĿֳʯδӲ̳ġ
Ŷ
ʵٺ١ôãǻǮ̫ˡ̫ˣ̫ˡ
ô
ٺ١ұĲ̵һڣһڡǸΤĹ滮2ﹻôģ϶ҿǸί㱨4ڵĹ̿ѹѹſڿӵģſڿӰְְϣֻж౨̵̿ۺôģٱ̿ģͷ˭ġٺ١˭ģ
üëһšѾԽԽϰ߶ķʽԼƺл
ҲԣͶ5000ʯԾȴų2.2ڵĿȥĻؿۣ־2ڣίξֵĿ̹滮4ڣ˵ʣ1.5ڴɣôͶ룬ĿĽֲת÷ѣĻرô㣿ҡ4ڣԼΤ컨׹˼ƣо4ڶɣͷ̽еһ룬ô죿⼸Ҳ֪鹫ĺܽκ¾ֳĳҲδ̫󣬶ٱһɹβӰֳֻҲǿġʯԾ«ʲôҩ
ȴǸЦеģ˵ˣôڣǰظĳɸȼٴôٺ٣ҿһǵķͿһ۰ôǰ̨ܵװꡢĸĽҲˡڸӾҲӦõġǣôڳ21.5*15ˮҪ4.24.2ôбҪôҪޱ׼ʮ̨ôɳ̲ҲǸеģɳȴǰɳ̲Ŀ淶ڸǾƵ껹Ǹȫ˳ݰһôһۣͦģ;Ҳ̫˰ɣ̫ˡο͵󣬺ͱ׼µ󣬲һ°ɡ
ƿһۣܻشģΤһǿģʯԾܹ˼ҪĽɡɫȼٻνɫһҪģǰڼ廷װƷ鼸򳡾ͿԽаɫΤһϵеȹ滮˵ڰ200УɸСɸɸһϵмǰĿʺжȼٵĿɳ̲塢ӾƹҵȵȣʽפлصĸĽƻУҪһǰδеġƥ˹ھȼٻĴ͹룬Բֺξ˫ӣֿ˵ǰδеĴ⣬ĳϣ˵Ƿǳ
롭νĹ淶׼ҪǿҶѳģеˡ־Ͷ䡭
ʵҲе̫רҵˡҲʡֵ˼ҲʡܵĳЩѹһְּɡҪ֮ȡĳƽ⡭
ŻҪʱԼֻȴˡЦЦڰ֣ƿ
ƵͷֻĻһȴһûͷûβĶţûȥ
ˣû뵽ʱɴɴԼһĶšʱ䣬ӦǼ㣿峿ɴɴûȥΪʲôôˣʲô飿ȫ϶׷ʲôǲʲôʣǲʲô⣬ǲʲôΣգ϶ɴɴžʲô˼ʲôСûȥ
ǣҲ֪ΪʲôûͷûβĶţȻһһɸоղںͶ˵Щʲôˡ
ҲԣиĽĿҪǮĺͶǷߣ֡ξ֡ί쵼ǿǵ¡
쵼磬Ī⣬ոյҶѡ




55أԣʪμ

쵼磬Ҳкˮ
ˮѾԼϵ˶ȫʪӶͷϹĻƶСĺ飬ԼϹǰﶼùӰ߲
ڵĺɾôӿǻͱûܹѪҺ̱ĳ֪ӦõƵʣǺԽԽ١
ļⶼڷ̣ѻСһԼļʴԼ־ƺֻҪһɣҲ޷
ҹ45KGе8鶯ԸоԼѾ쵽˼ޡ
֣
ߴ侲ȴɴ˵Ů
Ѿûתͷֻ۽ǵɨһߵİȡǸΪϵһŮڴӦ˽ȭǰȭ˶ԱX-GirlĴʼˡһõɫĽõɫ˶ģõɫ˶̿㣬õɫķղҲѾǫ̃̄϶ɳһȭѵȻ30ĶеһŮеǵ˶ƺûдɫܱһ״ƽ
ǣıܣȴҲ¡ԵĴֿҰͬŮӵ㺹͸壬ðĵεξӨˮ飬·һ˵ζҺڻ͹еֻı飬ɼ㡢ƽһżĻ棬ȴԼ侲ȼգƺǻŲԵ΢Ц
ŮͦرģŮôܴһЩ飬һررʡˮ֮󣬸һߵ
ѵЦԼ˼ôҲΪ˵ϣԸоСѾʼʹļһ·˳űԼļڼϴΪеľϣϣϡ
һ𡭡ȷ·Ҳٴۺı飬ŵҲʼϵĹ
𡭡

𰡣𡭡ס𣡣ȵĺԽԽϣСȭͷΪԼľȴҲԽԽңԶ
ǻĵʹվоԼ˼ޣڴﵽڿʼɢһʼɢҲ޷£Ѿ޷Լı۰򷢳κβָ
ˡһ죬Ƹ廹֧ܣȻԼһѡ

ͬԡһ䣬һƬҽɼȴʼָĵʼòļЦݳߵŮͷʱ򣬰ѾݹһƿȪˮʮָд޹ǣָ׺ȴ޼úܸɾԻ˺ôԼȻƿ
ôȣ㣬һСһСڣġȴŹ΢Цô˲ģ78鱳ƣȻ8ơ˵ģҪۿҼֱǡ
ڴϢĵԼǿҵĲλе˻ƵЦţʲôظɲ
ЦţȻ̲סƤͷ˵ͷ
ŮȻѾ̳꣬ǻûּ˵Բûʶ쵼ôǫʱӦøϽһ䡰ôᣬɲˡô
ŮҪô̰ӡôظɲ͸Ǵ󸹱㡢ֻ̺Ⱦڰ칫ҵͷôСңҿǳڱֶİ
ˣˣôĶҪһЩ̫עػеˣǿ̫ߣƵȴܻܿʹ˼⡣
аһҪϣͬȺĶҲҪϾǶ壬ⲻǣ
ףһעġô˵ǿ˵õģҪܼ鶯һ׵˽ȭγ̣
ȵ΢΢һ죬˲ɬеŮƺ̫䣬ȴԽһ˸ȤӦԼе٩˼ȴ촽ϿƵĵ˵ͷ˵һȻ⡭ŮѧȭҾX-GirlѧԱˡ
ע⵽áX-Girl¡Ʋˡ˽˽ϵײЦЦһԵëժɫļӳԡͷĺϡﻩһȻµĺˮִë͸ǶٸоһЩëӵļЪ͵͵Ĺ۲ŰõɫĽ̵ͦΰꡣ
ԲƨɣֲöСŮûȡˣԺﶼ̲סԱܵģĳֳϣҪһµĳ嶯
ȻǸ֣Ҫô͵Ůӵ塣ժëһԵϴԡͰЦɴȲã
ôһΪȻѧԱͱϽôôˡŶΡҲ㰲С㣬ҾͽְôߡȣҪĻͽԡ߽øˡ
ǡô˼Ͼ쵼ƺûиоԼڿ
ʲô˼ģʵ˼Ҹҿôôˡ΢΢ǰ˴գŮ˵ĺּʶ֣Ҳͷһ̲ס˳Űȵ˶صؿڣ͵͵Ĺ鹵ϵһĨ̵ŮظƯһֺеĸо治֪ԼȥָУĿС
ɣҸſɡ£ƺԼĲԣһЦ˴Ĺ̨󣬴򿪳룬óһŷۺɫĽڵϲ
ʧһɹ֪áľٶԼһʡҵ񡱡̫żƶеֻ˼ڿȪˮȻ˰ӣȾͲ˼̫Լλ쵼ˣôеЦX-GirlĽ˹
ۺɫôŮĿңΣЦöеˡ
⣬ƺʵе㻬쿩Цһ֮Ҳû취ﰡֻŮӿͻôǵһѧԱҪͷҸһźɫģȥ
СҪôҪһֱҪôôô˵İ治棬һı顭ǣؾӸλ쵼վе϶ˡ֪ʱ򣬱ѾپܾԼˡ
УƺҲ붨ˣҲˬʵĵͷԺͽø硭ܱܲȣҾ̫ˣͽְɡȾͺá
ͶˣǾô˵ˡǰȣԺҵ'˽'ȭŶ
ȵһ̫ˣĵ˵ͷû⣬ôˡԴʵǰʡӵʱҲոճСʦõġܿʼġ21֮󣬶ԡ֪æˣһͷԼʱ䡣ǵһ￪չѵĿгˡ
ԵͷƺԽԽŮ˼ڿ뿪Լҵ񣬾ڻرԼ̽һͷX-Girl
߶Уǹί쵼󲿷ʱ仹ںһЩްԼҵҴ򽻵ĳĿҵߵķЩ档
Ե˵ͷȻҵĿģ⣬ĵ죺ɡȣֲ᲻ΰᵽȥߣȥпֲ
УΪʲôô˵ȹȻһɻȴҲԼע
㲻֪
֪ʲô
šǺʯΣܿҪˡڣʡֵһظĽƻʱС鳤ѾʼڵͷˣҲί㱨ˣʩӶˡǱ߿ǽһȼĿʷģȼٻ
Ϊ˳⣬ܣֻǿܡѰһЩѵĿһȥзչ
£úѵĿȥСפȼٴ壿
š
ôԶ԰Ŀľֲôܰȥ˵ˣȼٻǾƵôѵĿȥôü
ȻǿˡҲǱܣ̲סʼϿˣǹĿȫзչʯαϾǹԱҪίۺϹ滮źĿꡣŶȻˣҲҪгãгҵΪô
գۣƺû
ҲʶԼղ˵λеǻˣЦЦָֻ˳̬ʯǽԭġʹҪѰһЩĿһȥУ϶ҲǾϸѡʵĿңҲһгأóŻݵĴʩҵѵĿǼƵǶĩȼ˿ںһܴ
ôϾǸ˽ӪĿȻһԸʵĿǷǳʵġдԣҲʱĳȫԿǱX-GirlٿһʺжȼķֲǺܲҵչ٣߾Ǯ׬ʯȫܶԲĿⳡطá
ƺͷ˼һ£һ˲棬Ծһ޵ŶԾһ򣬾ӨĺڰȵĲ鹵ϣԸˡ
X-GirlҪءڻҪֲȥôʽ𡭡ȹȻûע⵽ԼԴĿ⣬·һš
Ұﲻ㡭ʵЦģǽԭģΪϪйίҪɲȻֱӶһôСĿʩԮ֣Ҳ㿴Ŀһ߹󣬻С΢ҵʵܶ˶ûʶҹڽ׶ҵĿһ
˵棬Ҳ棬̧ͷ̵Ŀ⿴
ӵˣֵЦЦ˵ţ˸֣ԽԽ䣬ԽԽȡ
ν̫ЧӦ

Ŀǰ;δһҪƴչƴƷߺͰͼνȦءԽʽгҲ֮ͣļαţŹֺĲ㡣һĿʼ·ҵ㿪ʼνʼأʼν'ս'ôʵͳɱ岢ĿֻԽԽ壬ʽг˶ηȥ

ҹһЩͳҵ֮ĿǰľʽܵҹͳĻбȽϱصһӰ죬ûʵҵչĵ·ϣֻһ仰ǰǰһеǰŶȻˣζҪ֤عطɷĻϡ

Ŀ˵һʼĺܰģһУɣѰҺϻˣںĵطҵȻ֪ʽһܳûз֣ĴƣܴӦѺӭͷϣᴬͷǵڣƺ֪ʲôԭľ˱仯ӱееհǰ˺ģе㺦¡ô룬ǻһʼͲҪҵءX-GirlҲãĿҲãҪǰǰǰšššһҷֵ겻ԣҪңҪѸѱļңһĿҪѸչƷߣ800ƽײҪѸ2000ƽףʱҪʣҪϻ˲Ҫµĺ飬ҪؽԶ
ԵļʶȻ֪һ׻׻ա͡ݽСŮ¶ݵ񣬾Ҳ֪ǶȨĳݵһֱܣֻڶν۵㡢ʶ۽ĳ֮°ˡͬĻҲ˵λϪίµһɲˣϪйίƴĿ˵Ȼн֮ˡ
ȻѾˡ
'ͻ'Ե˽˽ҵʲôԣڿֲӦ֮õģҪ㣬ǵܾκĻᣬᡭȥѰĻᡣʧʧʽʲôģѰҰô
һߺ˵ţһѾڰŵƤʳϣŰ
˵㣬ߣļԸеĺ˼ı顭
ԾеɦȻûסȥס˰Ȱڳϵ֡
ԸоˣһΡȻסˣûг鿪ơ
һŮ֣ζʲôԵȻ֣Ҳ֪ܲɣ
ԵģһЦ֪Ҫżװ⣬ڰȵϸһ£̰ĸһǺеŮϹĸоֳ鿪Լơ
ܵ⡭Ůӣľֳ߶ȣľӹʿУľǸŮһִһַ·֪ԡǿΰ
˳һȥýǮȨ
Ůӵ壻ƷζԭзȡвŻ۽硢е̡
Ըн׳͵Ե쵼ɲȻҲףԼһеʵҪȨȥ󣬲ܷ㹻ĺɶɣȥЩŮӵ㵹ôȨһֶѡ
Կ϶úʪ͸˵ƤеڵĻŮڲõĽŵĻڰĴϹ桢֣Сūԭʼг׶սƷȨҲӦõĻر
תͷЦЦûʶŮͫ״Ļ档




56أ߽㣬·ϡ뷬ءĺע

1
ڱϵ֣룬룬֣Լˡڱ·ϣһֱѳԼջСһ߽㡱ߡ߽㡱ȡ߽㡱ĻǱ·ϵĳϰף˶øգܵһֳڰȫǵϰߣض£΢ӻһ¡ٶȡȻϢ̶֮ߵĽ죬ʵҲһֱ·ϵϰ׶ѡУѹҲʲô㡱Ҳʮ꣬ڱ·ɫȺʵֻǸ۵Сá
߽ϼңһɽλڴɽеСɽϣںʡУɽأ򡣷λڸͷɽɽ֮ɽһСҲСһ˿ڣɽ뿪ԶֻʮأҲִɽ˼ңҲҪˮˮҪеҪġʵ˵ɽСˣҲCģƶ񤡢󡢿ɵɽС˿ھۼذˡ˵˿ھۼҲ׼ȷЩ꣬µĴҲЩ˺Ͳµĺӣ˻϶ֵػ߲ɽ½½뿪ϣɽ䣬ȥˡеߵĸԶȥʡǺϪеġʧããCϣҲȥ׶ҲȥҲȥֻһɽҽеƾɽ塣
߽ûѪԵϵİְ֡ǴģֻСʱżл˵νİְ֣Ǽ֮󣬾ʧڴĲ꣬ǿ黹ͨ飬ɽҲ˵֮Ĳ𡭡裬ʱʮꡣʱ򣬰˼ǧ飬˵˸żң費ϣʹ򡭡ڳ׵ǰ죬żСһҲ뿪˴ӣӴԺ߽Ҳû
߽˵һֱڱʡ¡ݸ۴򹤣Ϊÿ궼ǮؼҸԼĵĲ࣬ÿ궼ģֻˣȴҲûлɽϸ׺µСŮ߽ʱȻͺСҲף¡ݣˣҲ˺ӡǸԼӡģŮˣѡңԶԼǻԼƿ飬ɽҲǡ
ڣ嵹Ҳʵ˼Ķ裬˼ʮֻɽɽ͵͵˼ѻƬ飬ʵɽǣɽǺۼأܹܣǺþƺòдһ¼ҲˣҪǵ̫ݣĿŵڰɽһƬѻƬ԰Ҳû㡣Cô󣬲еĵطǺϪǣ鶼Թ淶ִĹϽΧ֮ڡ
֮ôһҲǿȥʵʹ費ֻҪ߽ԼǿûġȻҲԸСѧУҧҧȥרʲôġ
ǳŮĹѪνôҲȫǡ
顭߽еЦһδİְ֣һѾǵ衭ֶҲͷβǱů֮󣬳ԼĻþˡ
2
ӺСʱʼԼ塣С弸ꡭ߽Ѿǲˡ
Լ͵ʱ򣬻׵ĺףʪͷ쵽Լ쵽Լ·ͷԼظԼͷԼƨɣԼĵطСʱԼеʱ򣬰ҲһڣͻԼѵĹģڴϴƨɡ˵Ǵƨɣָо֣߽ףԼ
Լ΢һ㣬żģͻѵӣ˿˾ֲѵĺһʼԼϲŪĦϲԼƨɺԼѧ֣ͣôȣ氢ЩĦȻ󣬰һ˵ĴϢͶ󣬻ǵһɹҺýԼŮѩ׷۵ŮϵġеʱƨϣеʱڶϣеʱظϣеʱҪϡϡ
СʱԼܷܿܺ޹ǽģҲˡ
֪ԼʵСΪ˰йԼ۵壬СʲôͣһֱԼഺڣڹ˾档ԼǱСൽԼСƨǱʣԼС·ǱһġԼѾǲԼĵһŮʱ¶Ըоʲôʱˡ
ȴҲ̸϶ް
ɽ˵ˣϣΪָԭûСŮǣĸûкĸûбСѧʦ˲ֱӼСŮ£ҲúܡˣһˣŮˣһСŮҪйһ£ԼãҲȻġ
ο飬ҲȫйߣҲ´͹ػ١ûļ۵
֪ڰĿУֻ˵ļ¡ϣú飬СѧУУ߿רͿиƾسһݺù޸˼ҡ
3
߽ҲûǸºȥרسһݺù޸˼ҡСѧĽѧǸ̸ϵģǰ༶ϵĲССѧβ˵۸꼶СͬѧС͵СзݡСѻʱѧϰĵһ׹ʫʱѾοöˡҪСѧ꼶ʼǳˮıһɷɧʣУ̲סŽ壬͵͵СŮţпµСƨɣµСͷʵڲ˼֡Ϳˡ
˵ҲЦ񶼼ǵãСѧ꼶ʱжôǸСĹˡγǣѮۣ巽޻̸ճı޻ԪǧãС߷ţĸƽ⣬θǣʮ£¥ǰ㻳ůݣǧƾһЦ򻧺סŷ硷ԭǰ󳼺ؾӺϪʱдģʫⱾƽƽʫбдպϪʢʫСһ߰˾ʮǧǰ󡱵Ȥ˾ͳסŷ硷ʵСѧ˵ʫʵ̫£̫̫࣬ɫˣǺʡ׫̲ĺпʱ׹ŷ˵ؿķǣʹǸɽسǣҪҪСѧͿʼԶ׹ŷ硣ǵʫСС߷ţĸƽ⣬θǣʮ£¥ǰ㻳ůݡܸСӶϵͳĸǣС˸İ˾䡰γǣѮۣ巽޻̸ճı޻ԪǧãǧƾһЦ򻧺ҽ͹ʫʣ˵ʫǿ˾ķ⽨ƾƶơ
Ȼ߽Ǹ㲻Щģֱ죬˸ҲȫֻҲСѧ꼶ʱ򣬾͸żʶļ硱͵͵ĴȻһ·ܵԶİٹĺϪվȥһ뿪ϼңû뵽ͨʵҲͦģһٶʮɽ·ǱȽʹһ㣬֮ʡϵٹֱҲ¡Ȼ뿪Ǹļšƶ񤡢ǣɽеɽʮСʱ̵ĵطһôӴôƯôˮеĹʻУֱеӦ߽۾ȼ
ױʫᵽġ価Ԫ塱ôһ˲䣬߽ĲŮеΪʲôô׺ġŷ硷ˡӺ͸ǧɽˮһ׹ʫ·ܴԽʱգһвʵʵǰʵԵ
ʱ߽˵ϪǵĸʡϪǵִϪǵʱУϪǵ˿ڣϪǵķ羰ըһӿԺĻɳһ㲻ʣò˼ǣǺϪǵġ󡱡
찡ӿʼʻ¥··ҡĽֵĿϾӿʼһСʱŵϪվɣ
طôô󰡣
󣡴󣡴
ĺôʲô˶Уʲô˶ԶǴ˻СлŮŹĳ񣬻Ǵɽ¶ĴáϪǣ󵽣һҵһ䣬ȥ
ȥ
Ҳһ·
4
ʵǴΣ룬Ǽ硱ҲǱƭģһСϼҴǮ⣬ȥϪϽ͵۹οδǼССǵĻɡ͵ȫͷ߳ѣСҲû׬ʲôǮֶҲûطţˮܵ˼ҹҲͻȥˡ
ǴοʼԼСҲͲ֪ôˣһӣԼһҪȥϪһҪȥ·
Լʱ򣬽ԼһνġѡһԼĴСʵ˵ԼǻȻͻСѾǳĶǵСˣͯʱͰԾΪӣΪ˴ҲȽϷŵÿѧУѧУһСı磬ӡƨĻѾģˣǸܵԼŮѡҲͦġ
ڷһСƽһΣǸνѼˡ
ȻкͰЩǴΣĲġһΡҳʹࡢ塢߳ܵĻ䡣еס֮󣬲ôܣǸ˶ϰݣ˺ȫʹñ˺УŮģţпڿ㣬ƴģ˺ҧදԼŮȴѾ鷿һպƵļͣԼ˵ŮĤˣڶ˺ˡ
۵Ŀ޽УáǸˣֳýҧϾֻǸСŮվǱǸռ塢ͯꡢꡣ
;Ǹ˽ȥ桭СѨС졢ӡƨڸţǸ˸˸顣ҲõԼҪĶвǸƭһǧٿ顣һǧٿڷǿǸĿϱˣ˵ǸȻԼǶԼҲеġһǧٿ飬뿪˷ɽ˺Ϫǣ˱·Ҳ뿪˰뿪ɽ塣ҲԶġ
֪Լ᲻ȥ϶Լһ죬һһȥأҲصɽ
ںϪһꡣɽͬѧ˱·ϵĻ߽㡣
5
ˡѾˡ
ںϪǣڱ·ϣܶ߰顣òΣ˵˯ȥȡĳЩԴ˵ûš͸Ϫǻһһ£Ҳǲĺȥµġڱ·ϻľˣѾףϵġŮˡû·ġ·ϵˣԼнûģŮҪҪúãܹ⿿ɿӡŮˣÿԼ
Ҳǰǰ󽻹ѡһνǿӣһԼ㲻ںڸ߸ߵүǸʲôԼһƯϪıһ¡ǿʮˣͶ߽ˣҲνȻڱ·ϻ죬ǿѾһݼҵףԼһ޳̣ĦгҲһЩЩġͽСǿӳС߽ƽʱû£ڳǿӿꡣ
ǿӵȻ̸ϵʲôСϰ塱ʵǸ廧ģƤһ֮⣬ͦ˧ġҲߴ󣬼ҲƯһһ飬Լ˵ѧʱ˶Աʵˣſ£ڳһͺ֮⣬ȫһıƤĺɫҪʮں߽ۡ㿴ʵͦԸеġ
ǿƽʱԼᣬҲ˵е˼ǺԼʱ򡭡еסҲȽϵһﲻɲģһθоȤҲе㷦ζΨһʱеʱ򣬻ᱧԼ飬˱ӤʱȻڹ鷿Ȼ׳ļڳŪ壬ɣ׳ı۰򣬻߽㣬߽һְȫůͱҪĸо
6
ʵǿӳе£ǲҲܵġǿ˽ﻹһЩ͵⣬˵㲻ɾĶ߽ҲʲôŲںҲ⼸߽꣬ԼӪһ·Ǹϵġֵܴ硱һС硱Ļ졣Ҳ߽ҪԴҪݡ
磬ǸʮɸݵϵƦȻһˣͷģСڱ·ûСǸС̣էһƤġʵѾܺˣڱ·мݶĲҵﻹԼķӣ˼СһŴ˵Ƥڹ˾צľżֵܣ˵ںڵ֧ǹȻҲǴţ߽ǹ£ҲֻЦҪҲǷŷŴ⹫⼸𣬾СŮƤ⣬ҲþաҪġͻҲǱ·ϵľ߻졭˵ϪվɳһݣƾһҲְڲ׵Ľɫڱ·ÿԭɡ
߽˯Σϲ˿ջŰ˿˿˿ʵǸʮΪȱеͰ͵壬ʱ򣬶еưǿѱҲϵ߽㲻̫ԸҲǿν·ϵĻһƯӣϴ췹ԣϴ˯ϴ壬㲻¡⼸޹أĳ˭ҵ˵ġӡǡƵġǣ˼ѾĸԸɧ˯ˣһһΣüĵطˡ˼мпڻѵģҲ֪㣬Ҳֹ
Ϫ·ϣʿɶֹŷĹء
7
ʵ߽ҲףŮʱνġĺܶ㽣Ҳˡ
·ϣôһ¡һᣬһ磬һ䣬ǣﲻһС˵һӰʲô֮ߴ̼ʱ·ֻǺϪǵһ֡ϪɫشûôⱣνġҲСС֣ڷɵΧʵҲҪеģɫ⡱
Ͳ˵׷ۡԡǿ顢Щ¡ܵ˷հɣˮֻܴгɣȫظϪıũҪ˴ŰɣAƬܵ˿ɣʵǡ˵Ҫйɣÿطһе󣬹ݡֵҵܹܵùġ·Ǹ˽ҩƷĻɰ˵Ļͷӣ˵һùԷİûЩˣӡȡԽϡկ͵һѶѵûͨCFDA֤ķŷȽĿҩǹڵģʵģʮŽżٵġ֪C֢ߣҪʹεȥءǳ˸ûЧŵϣȥҲȾеҪã
ԣɰ˸ⷬڱ·ϻͦ˴̵ġɰˣ˵еġ·ܡ֮һҲ߽ż֮һ
ʵ㲻ϱ·ϵͷһϪ⼸꣬磬ʵǲԾڱ·ϣһǽС·ܡһƤ߸磬רͰ⣬˵Ϫһϵծ˾Ƥ߸ϵѵģϪͶ˵ϴͷɫҲһϺƤ߸йϸһɰ˸磬˵Ǹ˳ǳ׺ר׷ۡҡͷһ˳ţ˽һЩҩҩ˽Ʒһí磬Ҫ˽͡˰¡⣬˵պĽּ鰸íϵֵܵĽ
ʵҲֻһĽţҲкཻܶûʲôһ֮棬íҲżҡͷ裬Ƥ߸Ҳ˽Ӱģɰ˸Ҳ˰¡ҲĵӰҲûʲô̸л㿳ҿ̵£·ϡҶֻıưˡ˭֪죬ھﻹڹײء
Ƕ˵߽ŵ磬ҲǿƤߵİ¡߽ԼҲѡǸƤ߸ġߣʵϣھۻԶԶƤ߼棬Ƥȴѹʶ˭
8
һ߽ҪĹͻССŮиŸĸϪıģ͵ΪϪģģǺϪɫﲻֵСǡ߽ǳԳԺȺȣС͵СȥѧУթСѧ㻨Ǯżİ˶żġɫÿһĲҵСŮСȥӽӡӡ
߽ӻ磬ƯҪǣһͷûеı£СӣرСССŮ߽㶼һ֮ЧĻŪֶΡģֺر֪ЩСǵԻ·˵ܹſ֮˲лܶСӣӴѧѧСѧһǻĺͺģԸ졣
һ֮ڱ·ı߽⼸꣬ҲǱ·ϵһеСġͷˣ⼸Ҳ׬˲ǮˣǱ·˶ǮƶޡǮȥˣԼҲͿġ׬Ķ࣬ʱҲνԼϾᣬ׬ǮǮеǻôȹԼٻ죬˵Ȼأ
9
߽Ҫ⣬ҪⲻǮ죬һͦȫġ˵Ҳ򵥣ϪеʳṴ̊һʱ֮ǮʱֻʲôģȻ󣬺ڰһƱˣһղĸһҵרŽǮƯŮӡҪѺҪʣΨһҪģǡǮŮҪѹ·һɫƵΪѺʵи㷨͹򣬻ŮȻһһŮ࣬ĸƵ޷ԵĵѺţҪжˣŮɫƽӹҾȴȥǾҪǡҪˡСŮϵģм˿еףԭֻǽһǧǧ飬ܱ伸ʮˣҲҪ˼ŮòҪҪ⡱˵˾ǱŮǷ⻹ϾŮҰĦŮɣKTVĹǣҪԸ򵥵ϰǵĻĵĶࡣ
Ϫ򹤵ĴãסһֻֻһƯ·ջ󣬾͵ġоǺϪѧԺרеŮѧư͵ȦףŮѧļ۸ǿɱͨĴҪ߲٣żġץһѧѧԺ֮ѧŮǡɫ΢ƽӹһ㣬Ҳü۸ż塢ĶСϾЩϰ˵ܲٵһѧĴѧһΪֵҫľѧֻҪƺóߴ磬װ֪䣬һź⡣Ůļ۸ҲȳŮҪһ
ǰ죬ֿ߽һߡǸյСãڿؽнһ¶öꡣʵأԼûʶˮĸһСɻƵģǱۣС̰Сƨ˵һͿഺŮֽ˶ҲٲСŮĽɡ⻹ͰˣؼǣȻʡӵĶԱʡӰ壬˵̬֡Ͼ顱Соδ꣬СŮ߽ƶܿļ۸ȥְ䵽Ҳһ򡭡ٺƺƣĵƬŪƵµҩ߽֪һС䵽ԼҲ꣬ҪƨɺлԼءҲԼ·Ĳô
ڱ·ϻˣ߽ϲΥòôΥ׬ͷֲļǹѪġ
աʱ⡢޾޷գżһ£߽ڱ·ϵ
10
ǰϦµհʱ֡һĽɹǿӳſڵİ·ɫĽҺ߽㴩һƬŽѾӣڳһߴſյһĥŽҹô⡣
ǿȥˣ챾Ҳûɶ£߽һŮСһ档еСǺϪˣһС䣬һСɣǺϪѧԺררȾý𷢣ͷ棬ڸ첲Ƹͷһ·ΪꡣܲԼþãʵǵԼǼŮӡ㡱żҲ߽㳤̵߽ĸԼԷƺҲгԳԼ˼ŮĽСʵʮ꣬ѾϲĻ֦չ˵ͷȾīɫͨƵģȴѾ˺üãΪеƽͷ;Щ
߽㴩һʽĵTżۣԼ˷Ĵ򣬴һƶţ߷ֿ㣬ŽѾӣֺͿĨֺޣֱ޵ĳȴϣɵ۲һںС˵һôȴ齫ȻҹơƲˣ˵ʱ򣬿ԼСѳһ𿴿ϵƬӡȻֽĿ߽Լöе̬ǿŻһʵĸ߰ݵŮӣѵùģ¶ͷ壬ڻɬŤΪ˼ǧֽ׳ԼϣȻһַǳǿҵĴ̼УƺҲǶְֺ߽޵ĳһĳЦȻˣͷ󲿷ֶһЩɫƽӹŮżģҲмûһּ۽޵СŮƵʱССɣһߵŻһСŮĺ˽ܣһҪŪСıˣĻĻ⣬ЩĺǳǵУ߽ҲһֱĿС
οҲǸŮӣҲѾ֭ҺʱŮĿ֡
ˣˣʵӣϣǰ˵ĿĻʽأ˻ᡭҪȱЩ߰ģһ𿴿Ӱɡ̵ģǻ챱·ģҲͨ˰ǿǰ˻ᣬҲ̲סӦÿɡ꿪ĻʽѾ34˰ɡʲôģʱ˵ɡ
߽㻹۾Ŀ̫£лϷ˼䲢ҴһطĴͷͿ˻ῪĻʽͨϪŮӣֽȻֻͬȻһݵʱ򡭡
̵ſڣһ˵ľڳǰͣϸүƵġꡱͣ
š۵һü۵СӣȻ󣬸ʻһˣû˵òȻ󣬴Ӳ򷽣һһģǼʻϵ˾
Ŵ߽㿴öһ㶣𼸸ʱᣬʻ˾ĺø߰µÿ׵߰ɣߣ׳˶һƵġ
е㡭߲Ƶ˼
۾ɧϸȴϷЬСʹ˸ɫ˼ȥӴһ£СЦеĸƵӭȥ߽ҲССɣҡҡڰڵĴ˳ȥ
ϰ壬ʲôⰡʦ첻ڡСҲǱǺƵ˾עοǿ̵ģ͹Ǵ߸ϰ塣
߽Ҳˣ⳵ϣһˡһͷĿСһƵĸߴ˾ҲǶʮʮģĵҲͨͨġǿ⼸·£ԷﴵĥԼ⡣ΣǸߴƵҪһ׾ߣ廹һǣͺĮıʵе}ûšΣ򶼸ԣﶼעĿġСС䡢Сɶ´ڴǱʶ⼸ˡ
ǣ߽㲻ͬڱ·ϴ˶꣬ʶ㣬۾ҪˡѾ˳߸˾ȻǺȺƺ˵ͷĿġͷġǸʻλˡ
ˣʮ£ŨüۣӸ߸ߣƽͷϸͦеζģһҺɫ¶TͲɫţп㣬һɫĿĿļⶼʵ¶ĺۼΪT¶ż򣬿Ŀļϣһֻͮͮģģе˵ЫӣЫӵβ߸𣬴ӼֱСۣۡ
߽㱾ܵԼ塣
11
Ǹڴޱ飬⼸˶ЦеģǸСЦʱСӣˣɫеԼظ֮⡭ƺҲͦģ񼸸ֻ·Ŀˡǣ߽ܸоĳввܴ̹ǣҲֻͮͮЫβϵɢϢ
λǡ߽㣿ŶСã߽㿩ǸЫӵˣȻ۾Ҳ׼һȦ˿߽㣬´˿ɻ߽·¶ƤͽTظͣĿ⡣
߽е㲻ˣߡһȻ֪֣޷ǾЩ߰¡ڱ·ϴôãʲôûֻҲ֪ôˣǸое쬵ģҡҡ壬¶־ԵЦߺҾС߰λ°
ǸЫгһųõĵ£߽һ£Ҳ£һл˵ƨͷšģѩ׵ĴȴϦ·˵Ĺ
ЫлЦúܺŶλСþ''ԶԶԣ㡭һС¡
߽ССѾ߲µģСѾһȾɽɫͷűл˵ƨͷš˭İ
ЫȴСһۣɶ߽ЦһС£ġиֶŮ£߽˵Ǯ㻨治˼ҲǵҳûáСô̰ͼ֡úѧϰǵġҲûܺáǮˣǶ಻˼ġ
߽һɹԭҲµƵ£⣬СŮտסˣҳǳеģеĸҳŪүǹװǻƼٰƽ¡ҲüˡϳףһЦŶô°˵СˡֶŮ˵λ
СŮôؽеģյģաš
߽һЦ΢΢һƣ˵鲨Ƿ֣ǡհûûǽ˵Ǯ㻨ҺüεġܸˣǸġһԱǮ
ŶǸİǡ
Ǹ˽İ˾ôҾм䵱ˣôȥġ˭ģʵҲ㲻Ҫٻȥգ
ЫкٺһЦȻţпڴһŷ⣬˹
СɽӹɻĴŷ⡭ͷȻһƱӡ
߽׼üëһ硭ʲô˼
СáֶŮǮǮծ쾭ġҲֱģģչСôⲻǮôǧ㡣
߽Сӹŷһ࣬ȴûеݻȥżĿЦ硭ǲǸˣȲ˵˭£ֶŮһǲǻؼҲ˵ʵ
˭֪ЫƺûƵģǧأǱ𡭡һǧأ͵ҵлСȲˡ
ֺֺ߽ЦѾ֪ԷǰµģƲһǸƵޱĴеĻţСʹɫСɱʾף˵ȥͷﺰȥˡ
˵һ򡢶ʲôǧǧлģλ磬䲻ô
߽Ѿʼˣˣ˭֪ǸЫƺûƵģ˵ţ
лأлл߽ˡֶŮС飬ڡʡĿô˵ءԼҺԼұǿϣҪΪءл˼أϣ̧߽֣Ժ󣬲ҪҼˡﰡлл
߽û뵽Ыпģ˵ͷһգһҪȥСһƢȽ꣬Ѿһ³ȥ裡˵ʲôأֶŮԼɧƵġǮҲ֪ʲôȥˡ߽ϡ
СֻţһָҪġ˭֪ǱһֱЦеЫУҲ֪ôֱͬЫƵѸ߽ͣ㶼ûСǸλƵָȻ֪ʲôʱѾ䵽Ыеȭ
12
ž
ġ߽ȻҲ·ϵĶŹ˱ѪܵģҲû顢ֳ档һžǹͷĴ졣
Ȼ󣬾СɱƵ۽СǸʳָȻȻѾԵıˣһֺ˵쳣ģŤһ7֡
С۵ɱĺУȫǲ˼ı飬ͫȫۻ˵Ѫ˿ʮָģοѾ˲ֶϵָ
СѾ绰ˣڸڵС죬ҲСΧǣ߽㡢СɡСȻڱ·һͣҲЫеľٶŴˡ
ֱӰһ˵ָһ7
㡭ġǻĶģð죬߽ѹѾŵǰδеΣϢοСɽе˻ûϹֻиСֵܣǰ壬ǺڴٿЫеֶΡһ£ԼԲսûһ±СֵܶżһΧ˵룬һЦһ䣺ֶŮǸƤ߸Ĳ˾ǮƤ߸硭ôߡǻģɱͷ˲õˣ㲻塭
ЫоȻЦղһ־ֶϱ˵һָûһ˫һ̯һ޹ı飺𡭡߽㡭Ҿһ˼£ӹСĶҲ졣ʲôᡭʲôƤɰíģûҲ֪ط񣬻Ǿ仰ɱ˳ǷծǮֶŮǮһĵȷȷĴһȥһƨɽ߽Ƿݽܻô
˵ĿͿôŸոձһָСġɱƵĺУ߽һ˵սС
ǣǷݡ߽̲סLŵӴֳŪ˵ǽˣֶŮҵĽǮҽҲһֽдôôǽƤ߸Ĳ˾ͳһܵġҲûа
ǰЫиղšƤOí˵ˣûƤ߸ְɡǼȻǸģƺҲûôϵӣ߽еò׼ߴ硣
ЫһЦƺϵ߽Ĵ𸴣ƤЦ˵ŶֶŮ˵ˣŻǸ˸Ƭӡ˵߽㣬ΥΪôܽδСŮأͷֵɳ಻ðǻĶ˵ĶˣⲻǶǮôյĴҲǾ
߶߶ĺȻ˵ɳʲôģ͸ղŵĺݾһڷ磬̵ļҳ߽΢˼ģЦ׻ͨҳνľþףɳ֪ȴܵġȻ˵ֻ˵ûʶùŻԼһЦȥʵ̲סԼĻӦݲӣһڣһ䣺ɵơ
˭֪ǸЫаԹһЦҡҡͷ̾ƺͦεġȴ͵أһţ
žһЫеĽŹ֪һʲôĽǶȣߵ߽ϡҲ֪ӲʵЫеʵھˣʵȾȻ۶ˣӡȥ
߽㡰һžһǱĴˤڵϡơȥ󣬱ղСɴ绰йߡ˸·ϸҲ߽һ桱С죬Ѿʱ·ˣһ֡ȡľΧ
衱
˭ѽ
ƣ𣿡
߽ЩСǣͶСƽʱӰ˶˾ԼǺѪ֣ɱ˲գ۳üżҲ߽⣬ɹƭ͵ԺζĳȫĶֽĻᲢࡣһ㶯֮ǰϰˣҪһסһ֡һʱ򣬹ơϰСʱ
߽㱾ΪһôһˣĲˣôҲҪ˵䳡滰ԼߵЩС䡰ɶզġ֮ġ֪Ҳ֪ЫһʲôʾǸƵĴȻһԣҲˣҲ䣬Ȼ͵һͳ˹ֻƵİƣȻһһңС조ء˳ȥ˦ߡԶС쿴ĶɵˣֽŲҪ֪Ǹü۵СӣȥĻƵģȻֺֿޣҲ֪ô˹һסһСĲӣһ˦ƽʱܴģȻ˶ͨ˦˳ȥ
ͨߺ١ž顱
ǸЫУȴЦһûӣűһ߷ڵصû߽㡭߽ߣǸڴСӺ¶֣߽ＸС춼ѾĶˡСɻðɨһһ£СɻڵϣһһŽһţСɵıϺݺݵĲţСɶѾȵĿ°ĭڵϳ鴤ˡ
šššģ·ϣֻʣǿ˾㤵ģһýŵײСɱ

13
߽ˡôǱѾȶбϣĿԼļСֵܱùǺͷĵģȻһʱ֪ݻˡվûˡ
ǼġѾļˡͨСåڱ·ձթթСѧơС첻ͬ⼸ˣֱֱôأݲͺԶԶĿڱ·Ϲҹӷζܵģɱ˵ģǽȻͬرζǸЫУʵѹһֱûôţϷΣϢֱǸڴҪˡ
šššǸڲСɵĸǣڼһһŲšЬѹȱڳǰĳֲֿıɱӰľͷ
硭߽ѾŻˣ˵ˡ𡭡𡭡ٴˣˡˡ

磬Ҵˡ
Ѿʼ˼ˣǸƵСһֱü۵ĿԼأԼǲҪˣΪʲôֻ͵һǸЫе۾һֵֻ̿ġҪҪĲ
ҪȻҪ
Ǳ߼Ѿʰ˾棬һڼСɣСŵѾ굽űȴǸü۵Сͷ˳ǸСС϶ֶţСѾŻˣصֻǿģСӶᱡŪһ㶼ҷƾԼŮƽ̹鷿䵽Ρ
ҪȻҪ
СһһŶҪˣԼȻСһ塭ʱڱ·ϻɵıܣ߽㿪ʼѾҵ˼ҿҿԼǸŮǡѾ̫ʹѾܿ϶ôˡ
Ы΢΢һЦڰ֣ȴô֣֣ͣͣˣˣСǿҲŮͶֶŵġǶٴˣطǶֶŵܽô˵ԲСã
ԡ߽Ѿˡ
ǡֶŮĽǴӣܻҲ
ܣܡǴ磬ֻһݡһݣƤ߸Ĺ˾׵ġ
Ŷûϵȥ˵˵ôⲻѾǮôٺ١ң
ǣǡ硭ǡ
˭ٺ٣𣬽ˡҶ˵ˣյ尡Сϰȥˣֻ¹¶ĸġҲã߽ҲãƤҲáͷһ軹ңмء
ǣǣǡ
ǡʲôʱܻǽƵ
ܣһܡ졭
ǡ㻹Ҽ''
ˣˣĲˡ
áɣǡβЫкٺһЦǼƺ˵ͷһץס߽ĸ첲߽Ѿžͽ˳̡
Ǹڴӻһ˳̵ľţƺҲǼس鴤С졣
߽ѾŵͷƤ飬ͷ󣬴硭磬ǣң졭һѡյĽʹӸ
ЫлЦôͣӻ֣Ǹü۵СѾЦĴӿڴͳֻúͷ׼߽㡣
ţšЫЦеĵͷѰɣҼһǵãҪһģһŶ˵һȻ¡
󡭡磿߽ѾµҪʲôˣо̿֡߳ܺ;ǣ̲סеҡҪŪԼپͲŪԼˣٰɡ
˵һôǮǧ飬㻹úãҿʵʵǮģǮҿɸɲڶ˵ңҪ˭ȥԣҵ'߽'Сã첻µʲôôܹأԣôŪǼյģҾ͵'ԭջ'ô
һֱ˵ЫЦݣڣڽǵһΣ¶ı飬ͫǺݶ
ҸֶŮףƭƬӣ㳢ζôǽˣ˵һ飺ѣ
ԱߣǸü۵СѾֻźŵƣЦһƬٺ٣㲻ѣǸ缸ѣһϲŮ·ˡ
𡭡߽Ѿ޵ϡﻩǣЫе׹⣬ȴһ㷴Ҳûˡ
ءЫֿʼЦˡ
ѡҭţԼTԼ鷿ϾŮĲ
֪ǸƵСɫе񣬽ϳ·ԼвҪҲֻʱ֣Լ·ԼɲһСŮһʮСһ뿪İĸͷɽŮޣ½ĺϪǣɹı·ʵҲİ
·ϣϦѾ䣬·һŽһŵĵϪߵĶֽҹɫµѤʱ֣Զӵϣĺһħ⿪ʼÿ3һε˸ǰҲ׷׿ʼҫ̻ɫĹâھṹ̫临ӣܶҲȥ

ڰ뷬ƪ˵

Ȩ㡷νġءΪ㡷ǲPOVӽǽṹдַѾ۸ӣѾ㿪ô˵㡷70%ڱνġءһЩһֱڴġʯԾͬѧ󹬼ǡߡʯԾͬ־ٶǡֱӵдռƪޣֺαȥдʲôءĹ£ϱ˸ۣǧ磬ػضǷأֶϵУݺύΪǷء
ǣ㡷дһ⣬ǾǣPOVﲻˡһЩڣһЩƬΣ϶ҪȥдҪȥЩڲ߲ʺϴPOVĽǶȥҪȡһӽǡҵԭǣһɫPOVܸӣгǳƬΡһЩ߻ûҪչ̶ֳȡ磬еġ߽㡱ͬѧ
ԣˣҾ趨һνġ뷬ءĸȣЩ»صPOVǣᾭPOVɫֻ֣һصģڡ㡷дЩ½УһЩPOVPOVñµƪһЩչЩ½ڵдַҲһĹ£Իԡ123ķ½ڣʾ⣻Щ»صƣһЩЩ½ڵڣʵҲǡ㡷µһ֣ûʲôر




57أ׿

ӳء

ϪӴöźŷĵ˸Źâ·յҹп̻ʷҪһ졣
ϪӴãⶰƷ϶һģͬһĦãװԵһ״ﷴ״ת¥㣬״ĸһߵźŷϣÿ3һĺĹâ˸ϪϷΪ۽֮ǰǺϪһ־Խˡ
ʱָ2215֣ѾҹˣȴƻͨɶС
죬ǵʮһļƥ˶ڷ˹ʽĻӣȻֱȨȻӵģǺϪҲתĻʽԺ֮һϵеרⱨ͸ٽĿ񣬴󲿷ֵļӰԱΪһʢµֱæµţԤ̨ȹߵĳҹҲһڶý˵ĳϢ״̬
42¥һ侫¶ŵСٿȴһ̫ӦðŵôҹСģ飺ǺϪӽƷ̸ĿȻԼ̸˻ᡣ
ҲCýġɡĿҪ֮ǰҪزŵ顣߼쵼ǺϪӷֹ̨ܸκԪͬ־Ϫִܼͬ־ΪרҵμӣĿľ帺𷽱˹BenjaminThomasǺϪƸĿˣȻˣCĹɣС¡ֻǸĿˣںϪӣ˹ҲųȻݵλ
ɹɣϪʡĸλΪһʡý壬һݹʺͶǡȻԼĿԣʵ˹׿ҪЩʲôķ̸⣬УҲֲʡԽ˾ġ׼ֻ˵ǡˡκԪ̨ϴýˣڽǣǿģʡίʡֱַ𶼴˵绰ԼǡиɸɲμֻᣬһЩָ
һֱ̬ѣʡίʡҲܳԴҩʲô쵼ȻԼʲôָһλμĸɲһ£Ӧ¡ҹȻҪԭ򣬵ҲҪִ硢ӣȥǾʧְʧɵ쵼̫߼ˣúơȻˣǿΣȻˣǾǴʡίʡֵĿˣκԪںϪýȦĳҲҲҪд
ԭǰ17ģ֮ϵôҹǸˣʵ̫⡣˿Ļתеһµĸʵ׷ٽĿ̨æĲɿ˹κԪиҪ׿ճ̱ģ̨ͻ¼ڵ쵼ͻѲӣ׿ҪӴһ¡κԪΣֻ÷λƼɲĿ˳ǸִŲι̨תֳ˸쵼Ӳ족ĹŰʱ̡Ͼý˼ӸҹȻǳ£λ쵼˵Ѫһ߼ģеĳˡ
ȫͬģ˷֮⣬˹ָһĿСʵϰŮ˲赹ˮЦȻķλ쵼СŮһˣǽĿƸʵϰн϶Ŵ
ںϪĸУ磬ŮʵϰܽϪӣͿ˵еŵˣʹ˺ϪӣҲһЩԵĿӣܲ롶ȻԼĽĿܶҪɨۣ²һļҵĹϵˡ
ΣСЩСʵϰ˴кҲֻǶ˲赹ˮķѡǣŮһδ̤У԰ġˮܽءһʣɫСTϴţп㣬ְ̨ҵŮǷʱʲߣȴҲڵסǹ˰ۺ崿һݱĽޣһ۵СšСɬ˵ϸšСߵͨ죬Сظһһλ쵼̲ס¶ˡСñšİο顣˹Cô꣬ҲԽԽCϻˡ

ʹ쵼ۻһСɵĻɣ׿һҡ
һ·ϵ22㣬ҲΪ׿ʱ
˶ڵ
ⲻ׿ףոں͹쵼һӴ벿ίĹд֮ͬ쵼һι˰˿ĻʽֱָģŸϹģǸгƺͬ־ҪԡͬĲί쵼Ȼ˺Ϫӣ̨ﵱȻҪ̨ӳһ¡׿ԣճ̰ȺΣλһɲ42¥22㣬Ҳǳе¡
ðɣҲòϣĳ̶ֳϣҲǹٵġ
ݣҲ̬ȡ
ҵĽĿֵõʲôΡʲô󡯣κ̨̫СµΡе㲻졭
ңҲᵣĵλƼɲʲô
΢Цţ΢һ㻡ȵľϹǸͬµĺͷ紵ҹСңͦεļ΢΢һŲɫСװ϶̶µĽӹɳϡ
΢һѾЩĲ죬Լһͷ㷢Ҳ΢΢ɢ
˿欣ӵԸбˣһѩ׵Ĺ̫ɻɿһŦۣһη۾ϸͬһ㣬˵˹ǣ΢΢Ľ£ڵĹۣǲüĳײʾ˵ѩ壬Ȼͦôһؼֱ˿Եʧ񣬷ӵʱջ󡭡
ҹɫͬά˹ĵһ㡣ʹ˷ͣ޷һ֦İռеҫĿ㡣΢΢ĳڣ¶һ֬ķָӨָ׵ӳ˵ĵƹ⣬֭ĴͦѩıǣһԺͰȴ߲ʵͫ
˾ˣԼǰǶᡭһֶ
κԪ쵼ҲͰˣThomasǸGayܻ飬ϲ͵۹⿴СҲνǱ磬ƽʱҲķܼ࣬Ѿ̲ס͵͵ԼظȺöˡڻòܵȻεģҲûС㣬˵Ҳ˺ü鸾ǣԿԵıܣν롢𺳺֡д
ܶٻͬ£ƽʱҲмĻᣬ㡰Ҳ̫ڼλˣѵòлܽӴԼ䡰Ϫ֮ʲô飬ʡֵΣʲôذ칫ҵģǵһκԼ棻ֺãƣֹ쵼ȣֹҪԼ֣ԼĴѾ˵ǡʧ̬ˡ
ִһĻػɲҲʸҵĽĿ׿ֻȤЦЦȻѾȥ֡ơѪԵϣϾC֮˶ֻɲ̲סľӸµ̬
LauraˣǾͿʼɡ˹ĺѾܺˣһͷطһ˫ۣ˵CҲûɶ׿Ĺϵǳãϰ˽Ӣ
õġ϶ָ쵼PPTͶӰֳ̲סŵģóŬѹԼһڣСֺˣ׿̲סһۣҲ΢ЦСŮʵͦеʵġ
PPTͶӰϣ࣬ˣֻһŸƬһСνܣ˹ĹзͰĻPPTֻһҳ
λһԼ̸ļαҲLauraõĹ˹תͷ׿ЦЦ
׿ȻҲرһЦֱ飬ѵó׿ϵġ
˹˵˵һ¡λֽSamBaldwinӢˣꡭ56ꡣιӾίԱ᳣ίԱίԱΣҲǹʰίĸ߲ɲ֮һι5˻ĿУ3˵Ŀִвг2Ŀִвг˵ڹӾǾء¸صһλʿ
Ҷ֪ʱ˿̣ʮһļƥ˶ѾڿĻˣǰӾʵһܴĹλBaldwinĹΣȻӾйʰίѾһֶΣϢʱý֪࣬Σ鶼Ƿˡ
һСš˼ˣ֮һý־͵ĵķʽĵλBaldwinﰺıһЩѡһӾɶԵƬ
Ҫ˵һ£ȻƬģɿԿš˵ӾɶԣʵװɶԡȻƬﲻܺȷıϣţBaldwin֮⣬мλǹӾҪԱҪǣλŷ޵Ů˶ԱͶСȻʲô֪˶Ա
׿ںʲô顢ε̬ȣֻǿ˿κ̨κԪҲ¶ЦݣҲԷһ£תһȵ¡
ҲˣλֵΣǸĲɵİ׳Ƶģôġ˵ȴɺɶûһޱ顭ðɣȻλεġ֪֮
λ飬ʵֻǸ㣬ⷽľҲḻе̲סҪԼ䡰Ϫ֮ǰһֱ͵¸Уƺһѿڶ񻰣Щϡ⣬ЩܵʱңʲôӾɶԣǾҡ޳ܣ
£κԪ̲ס¶ӵɫ˹һ㶼ӣֳЦĿǽ˵˵ĺܶԣǺ޳ܡǣʲôʱҡһʰίĹԱҲǹӾʵȨʿǣˡаˣC˳˵ʲôʱҵģһֿ̰ƫ
׿̲סһЦֳ϶̲סЦκԪҲЦЦǻʹ˸ɫֹСĬļͣ˹Ҳʼ磬顭ĿǰûдķͣҪΪƬģҡϾǰʱڣҵĹע㶼ڰ档ǣӾѾ۵ѹһСΧڣ̬Ҫ顭
ȻĳţǺѺܿнġǽȨģʹװɶԣ˽˵ıٰ죬Ҳ˵Υɻ߹Ӿ³̡BaldwinĿǰûо¼κ˵ǿԿ϶ǣѹ̫ãȰһ϶ᱻýڵ̨ǰġһΧıпݱһӾ߹ʰίķ籩
Ȼ˼ǣλBaldwinƺʱѰһҷŷ޵ýҪһרáԭһձý塭ǵĿǰΪֹҲܿ϶ôĿʲô΢һ£ǷܵĽʲôԼļɶԣؼǡŮ˶ԱĲ룬ʵڹӾ϶ߵ˾ͷҲпڸĽ£ܷɵƲáҵ˼ǣǣ浽ȨԵĽ׻⡭һ˵ʱǲԽκýķʵġԣʱѰý̸Ƿǳô˵ءȤġ
ȤǡͨLauraһλѽܺתҲȡη̸Ȩϡ˹̲סõ⡢жı飬׿͹һɫ
׿Ҳͷʾյ
ѾBaldwinͬ⣬Ӧȥһרá
߶ڳ˼ǳڹάĿģѾ̲סӦ˵˦ձý壿ðǵġϪ֮а취
׿΢΢һЦЦȴֻǸԼŵģͷ壬λرȤûС
ʵҲԡֹʼΣ¼ֲCý壬ֻλBaldwinCܶ࣬ȤŨ˼˼ߣȻλBaldwin˲ٹϵҲû缯Ҳʯ󺣣ǣڼǰһСʱĳԽӴ󣬱Ȼܾһλ׶󡱣ߣֱ絽BaldwinˡӢϵ̬Ⱥ罻ɣ˵λ֮еϲнķ̸
̲ס¶΢ЦϾλ桢ߴʡ̸µġ󺣡ʡίǵĹӣҵҲԼԵģ׿Ҳ̲סмֵ⡣
ϧԼλҲ̸ݡѧҲ䣬ǵ˳һʱճճȴ֣ԼûҵνġоȻòıʾˡѾͺáλ󺣹ȻҲзȣҲòıʾźο
ʱ£ԼһʣæԼʲô˼أȷһ¡ɿѡĹϵǡɲģȻˣʡίǹӵݣһЩϵҲڡ׿ҲһЩݡ
׿û˹ļ˵ͽܣǱκԪ̨˻᳡
ȿȡšΪķգ߿ʲôλΣĶ󾿾ʲôأκԪʵĺƽ
˹˱죬ȻCѾʮ꣬Ȼλ˶Cġηա֮Աǵ̬ȣƺ̫ش⡣
²⡭׿ˡ
᳡̰˶תͷĹâڹʱӵҫ۶Ŀ
һĳֹؽ飬Ҫͨýϲֵӱ̵ܸĵ顣пܣѾ͹ӾԱȡĳֹʶͨһԶڶýǸְϣܹ»Сȹѹء
š˶̲סͷֿԡôǴĽǶ˵ûʲôգǿΪôһĻ˵Ǹý֣Ҳһ¹εĻɫ棬̨ǽĿھӰǺаģǹڲһЩҲһѡķ̸żֵǳߣйע㣬ȫý嶼תģҲ棬ܹõܸߵۡǺϪӿ˵һκѵõĻᣬڹͬǰ¶һġ
ǡκԪʾ׿ϡ̬ˣҲͷ
ȷʵëĲˣ̲סЦŲ죺ԶԶԣҲԳ˻¶һ¡ʱḯࡢαһܺõĻᰡһֱǶǵָֻŵġǾͲܡ
Ȼ󣬿Ҳ˶ڿСƵĿҲڨڨıˡ
еڶֿܡ׿˶٣۾ȴų欵ĹâѾ֪޷ˣý壬иıϡһӦ磬¶Ĺʰί⡭ԴʵְԼ¼ûߡһͬھв
£ڳļλ˳˼
⡭üͷţƺ뿪ڡ
ܣأ׿ôҲ̨ĸ߲㣬ýˣҪһЩӵġ
ͷ΢Цʾ⣬Ȼһ˼ı飬˵ܲɲġȻ̨ǿ԰һ£¶ʺڰھĽɫǱϾֻ֡µý壬顭¹ش󣬲ǶϷģҪءο

οʲôϷ밡˵˵һô
οBaldwin֪ǻһ档ǹܶࡣȫ˻ỹι۲Ա񣬻ǺϪͣܣǺϪ硢̽һЩ˻нͬԼ˵ûпܡһʱע⣬ǣڵ°飬Ҫı󶯰ý壬ɲǹذɱ𱨵˵£ǵ飬ҪעӰ찡
˶˳ĬĻʵѾ˵͸ˣCӰ족ĸ֣˭ġ˹׿ĽλȻ޾ʲôʿֵԽԽãCһЩţǱӾĸ߲ţǶּɣ˵Ȿǵı⡭κԪȴѾüˣ顢Ρ
ѾеĿɿڴһĿֻѾͣˣڸɲıܣõʲô鶼
λֵΡ˼׿Ȼ˼Ȼһ۹۱ǡǹĵĳմͺɶûƵġ
˵ˣڻ˵һùˡ
ţֿǴڵġ׿Ƶ˵ɺڴη̸Ȼ̸Ƭӣ϶Ҫ󡣵ǡΪһЩĿǰ޷ȷϵķգʧȥ˻ȡֵһֲϵĻᣬǺܿϧġ

˶ڼĬǶԸ׿ǰһųĿҲѾη̸ܵıͷաкüѾʶκԪýϺ꣬صٿôޱҪֻᣬᵽΣڵġηֵԤ
ֻ˹⣬㿴ˣҲںЩһЦƺƫƫҪϽͣһ䣺ʵ֪һɺϡ
ţ
һϢԴû֤ʵ˵ǣλBaldwinڰⳡɶԵʱ򣬵죬ͬʱǹҲǺϪһλŮˮ˶ԱɴɴҲﰺǡ

⡭˵ʲô⣿黹̲ס⡭ҶѵɣﰺôǰǰϦ˶ԱƼһУܡ˵ʲôɡ
˹ҡҡͷֻǶһУȻ˵κ⡣ǵһѾˣɴɴﰺǹҶӵļѵһҵΪΥ˹ҶӼɵɣ
ţȻأ
Ϊ㣬פģﰺľƵ֮һLogenVilaҵϢԴ˵ǸƵע˵˽޷ȡƵϡǣһLogenVila׼ݣض¥ˢſʹõġǵϢԴ˵LogenVila¥רõݣ19ˢ¥õһˢ¥ĵӼ¼Ǹ¥㣬ֻɴɴסţʦ֣22㣬ﰺǣһӾŮ˶Աμӵɶԣ19㣬λŮ¥뿪˾Ƶꡭ
ǺˣȻ΢еŭ˼ҧҧֻһߵļļ˹ǰʾʲôе㲶׽Ӱ˰ɡתͷκԪ̨κ̨ŹģӦ౨ʹΪΣʱ̰ýΣǰԼɹжһ롭ǰ˿Ļʽϣǹҵİ˽ǾҪΪˡʱ򡭡һЩˣߣһЩΨ²ҲˣҪ׽Ӱ鷳ӦҪ谡ҿλʲôBaldwin̸̨ҲǾϲ⡭ߣԼŵңһͿѵҪɵˮô
κԪε̧ͷ׿
׿΢΢һЦ㿪Ŀ⡣
κԪֻɨ
ȻڱҲǷ̫ðģ־ĻҲ̫ˣΪ̨Ա̲סЦЦ˵Ҳûôءƺֲ֪ô˵źãתͷλ˵Ρ˵أ
Ρһ̧ͷƺǺãȻѽŷ棬ʵǲ̫ϤôýලôҲҪԽԭô˵ˣǲ˵ôʡ˶ԱӦûϵɣ
׿ݸһЦЦõҲϣıλԺζˣҲ͵ͷ˵ǡ
ƺҲ죬ЦЦȻԾӸµ̬ҪⳡޱҪĻ飬վӰƷ۰֬ŵƺĳЩǸЦ˵κ̨˼һķɻҪ׶Ӱʵеˣλ쵼ҿɲȸˣ쵼ǵ۽ʲôҶŬִкҷڵĹġһ𶼲⡣
Կԡ˶ȿֺıֻ̬˽⡣
ٴ׿֡
Сװ˿ֱһЦеļ˼䣺ˣλ쵼㡭˿Ļʽݳ˰ɣ˶Աˣ̨Ϣͺܺãλ쵼Ҫ£꿪ĻʽߣСӴһ£̨ﻹдĻء˿ĻʽôǺ͸ҡҵҵй飻һȣˡͦϧġ
Ļ̲סתͷ͸ҵĲĻǽǹߵ50ӻĻ
ȻĻ˶ԱʽѾʼһϤ޵Ǻ죨עƮ

עCҲǵĺɫĶѣ벻Ҫҹбȶ룬лл




58أʯԾ

ӳء

ڽģǵӻǰȫͬѾõġC˶ԱţȫĹڣ۷ɫԣ۹Ա𣬶һ׳Ķ飬ҵͻǿڴʱ̨ϣԶŷ޵CͬǣѾˣչˣչһ޴Ĺ졭
ǺӭƮʤôǵ˶Աſ̨Ļǵı۰򣬶̨ϣҲĳȵĻ
һCƥ˲ţ˵ǹģǰ619˶ԱԱԼԱɵӴţμӱꡢʵƥ˵ľҹѡֽμӰ˻ȫ26ıԼ201СıƹҡӾﾶˮëƤͧ١صĿϳ˽ơ
ڶǰģҹ110˶Աھ¼ұ塣ǻҹҶӳԱǣ˿ھͷУĻлģҹŮ˶Աϡ
ڹʽӻĻУC̨Ҽת֣ü׺ڲ׳ı£˹ڵʢУܵȼCԺеһĻ·Ѿӯ㵹۷ʢ·Χ֮԰Ρ
ȴһ̼ԭʼһЩ˵аΧĻ档һѩסۡӨ͸ȴ͹µŮ壬ѵһ˿ң¶ɰķɫŮ¾ߣڹҵӣϥ΢΢ֲſڴϡ
Ůѩ۱ţʹ΢΢ǰţɰġĢͷȴѾ˿ңһžµ죬֮һƬ꣬С΢΢¶ˮѾ޷ƣۿѩȫɵۣҲ֪ǿֻʹ࣬ڷһݻʴǵഺ鷿Ȼܾ޴󣬵ƯűˮңͷѾֲŽϺɫѾһȦԵøӵȣŮĵȺܳܰףֱ΢΢¶һڶصС֣ëһƯΡϸС֫ģѩ׵Ĵƨ̵ø߸ߵġ
һŮٵƣҲһ㹻ơ
ʯԾŮı۰ŮѾšӲֱøӵչ߱壬Եøӵˡŵӻ˵ԱУһһҵ˶Աʱ֣ŮѾҪҲĹŮıĿ貿ŮǷϡߣڡžžžײУڲ롢ͳ롢ͳõĦͰС
һĻӾޡȴ̼ģÿΰγԼʱܿŮȸ΢΢ĲײһʺɫѪۡ
ţԵƣ˿ĻʽҹģһʮĴŮѾٵʧ飬սµһĨ΢΢Ѫ죬һ㡭ʯԾĿкС
ڰ˿Ļʽҹһ߿ŵתһʮŮⱾҲʯԾʲôȤζֻһͨġĿ
µŮǳƽʲôŵŵģǺѧĴŮŮʡϼҴѧڰǸߵԺУ־ԸšҲ֪ŵŵģǱģǱвȵģ̰Ľ٣ʲôϵѣмɫŮѧȻ߳ܿʹˡԮҲ֪ͨʲôƨϵҶϵˣңöˣнһңûģ󲻹һЩϲ洦Ůϰ塭
ҲʯԾʲô£ֻͫųӣֹ־ԸţҲ֪ʲôҲ֪ͫģǳӣģ֪С飻ͫǾСɫôеϧˣż̽ʯԾûȤ̣Ҳıʾ˿ԣһȥŮͱ͵ߡ
ȻܹһأǸ˭٣ǲ٣СŮѡ񣬸ԼۣӦ˵ʵζӦûһֲѡ񡣾żֽĿԮҲһŸеʿȣͣϪҹֻͣΪʱ⣬޼ûˣƵꡭǶΪ˶˾ͿŮŮ˵Ѿˡ
ŵŵмɫʱŮĢͷէһеͯգĲβмֺ䲻̫ĵġС˻һȽϿŵŮοԮʵͫҲǺȷǸŮȻʯԾҲں飬ǱδСŮϷˣǾԲܽܵġղŻ룬СŮڸԼٴŮװϷǵһ꣬Ҫ绰衣Ůһӡ
ȻˣЩαװЩ鲻ܣǰ޷αװǾ仰Ѿٵʧ飬սµһĨ΢΢Ѫ죬һ㡭
ֱ飬ô޷ܵĵһʱı飬ôǿǿ¶־ͺڵı顣еʱȿµѪ˿˵⡣
žžžͣԼܵһŮķҷ꣬ÿһײŮѩһ嶼ᷢĶͷҲ͹Ҳڿﵴܽܿɰעеᣬŵŵ̫ʹ࣬Ҳعϧ
ղŵӾͷǸCֳ϶Ŀһһµϣūͯ궼ǶοµΪһǮʲôŮ
ӻУһġͫŽ˿۾Ŀʮҵĵ¹ͷվϯݽ̨ǹʰίϯ˹´ǡʱգͬѾǳŻߴﹾĵﱳCҲƽ͵ݽ⣺
ǰѰƥ˵ľʵʱҪֿĸлίᣬлǲͿĹǻҪرлǧ˽׵־Ըǣûǣһжʵ֡ǻҪле˶ԱԱԱ̨Ľ㣬ҲĽ㣬ǣʵΰİƥ˵ľҲңһлҵͬ£ʰίͬʣͬΪҹİȼϣĹâ裬ǽˣ裬ҲͨĴţлǡڣҵ뷨͹XXXXʮһƥ˶ῪĻ
Х
ǻڵĸ߳ʯԾҲѾҪʵĸ߷塣

šµŮѾٵеʧˮˮҲд֭Ѿʪ˴˺һʯԾѾϸܶϧĳҭУʼԭʼĳٿС
ĽŮ۰һ飬ŮһνԼĹͷһײӹȻŮƨǱܵһУȻԼѾĲŮ֮УİоŮƨôһУײԼֳǰ壬ԼҲһ̼
ŮƨɡĺˣررŮζѺŮʮͷĢͷϵһƨŷ˲еֿͽʵУ뵽԰ҲѹԼղҲỳĴࡣƨɣһΣǱ̬߳ܵռС̣
ЩǸ⣬ȥŮĶĺŵŵãҲƯҲƯﶼƯû뵽ôôAmazing
ʲôʱŮòɡʿǣټ͵һεõŮȻУСŮѾ١οء
סŵŵȻҪκ˰֧ͫʲôнѣֻΪˡȫҪһЩʩˡ
ŮϾǵһκޱɬԷſ󻳵ģǱʯԾô߳ܵţŹİ˻ֱ˸ڷĹâȻҲ̲סϸߺƵظȻҲͫġ̵桭ô硭㡭ϲͺáء
ʯԾоԼľسԽֺݺݵĶ˼£ɤҲ˻д硣ˣʲôţ
žžž
ǣǣˣˣˡϲͺãŵŵۡءŵŵܸ˰ˡѵһΡˡءءǼ£ŮѾڷףء֪˵Щʲôˡ
ʯԾҲоԼ˼ޣֿŮοǴŮûд׵ϰߵģҲǳҪ鷳һšγԼϲûѪ죬ǺܿɰһСһСεĴŮѪ˿Ӿϵܵ⣻ŵŵһơ֫ŵصƣſԼǰŵŵ屾Ѿ͸ˣȻ޵ֿſȥ
Լǰģѩסʴ󡢹ȴҲǴĴŮƨɡ
ʯԾ⣬΢һ֫Ҳ΢Լಿλơһ£ɴɹ̡ǵľҺѩ׵Ĺϡ

һѾë΢һ£ʯԾڴϣŵŵſԼϣָǡ֡졢ӣﶼԣһЩŪӲˣ氡ǱԭԤڵĶһ࣬ʯԾҲЩʩʹǸոʧոձ̣ŵŵҲһΨ˲˵ȴɬ崿Сūһһ㲻ҷʯԾ˼ġţҵ֡졢ͷŪԼߣѰԼһ߷塣
ɬҲܿɰôһ˲䣬ʯԾЩĶһҪҪŵŵԼĿɳССūڵļ档
뻹ˡѧԼʵڹϸ̫࣬һӣ棬ѾЩˣȻʲ󣬵һŵһߡ
Ȼ󡭡ƲЩ߰ͷ̧ͷӻĻ棬ȴЩĲɡ
ƴħ϶ǼŮĴŮͶŮʧȥȤɷ羰ˡŵŵȻ̸ʲôŮҲеɫҪƨƨɣӵģһȤκһˣĳЩΪഺ˧ĴѧҪļƴľѾˣֳ£УȻ̲ס࿴۵ӣ࿴۰˿Ļʽֱ
ϾʱͬգˣУѾռ̫Ҫλá

Ļϣ´꣬˻볡Ȼ졢֣Ȼ˶ԱġԱģѾڷźƽˡǱҲҹϦ£ǿ貣ֻѩ׵ĺƽ룬ƵĹЧϿջһŰɫϡƶ䣬һжԵôʥࡣ
һжôʥôʯԾе񡭡µŮԽģѾʼͷȥ߶еʶˡ
ȹ½ĿĻʽʵģһ¡
ϢԴȻͬͨĺϪӸ̽ǣǰʵʰίǹӾѾһɴСɫšһҷý壬͵ĵӾԱSamBaldwinﰺıڵɶԡⱾҲʲôͨģƬϣɶϣȻŷ޵Ů˶ԱͺڡȨɫס롣
ȻƬֺģֱָ֤ʲôĿǰϢһڣӾѾչڲ飬BaldwinڱеְعѾͣýƺҲڹʢʱֻƾģƬ̫鷳ǣŷ޵ýȨ߽磬Ϣܳʱ䱻ơٰһҶи
˵λSamBaldwinCܣǰһݰָCȫ˻ᣬң缯ܲҲһЩҵֻЩϾʯԾϵ󡣵Ǵ˿̣˻ɵõһǣⳡɶĿˣӦһʯԾοƵС㣬ɴɴ
ȥBaldwinءһ£ΪԼİһ̵棬١һװǰģɴɴԼ뷨ʯԾҲ̸ֲ֧֧֡
ĳַ˵ɴɴΪӣܹڰ˻ȡøõĳɼʯԾаһģڱһǸɫеӢͷȻɴɴԼȥˣҲôһ£ȻΪԵıܣΣǶȡСٵˣǰС˿Ƶģݾͽй˯ˣҲЩ⡣
µ񣬻Լ˵ҲǡաɴɴҿûȥμǸɶԣ챻عƬɴɴȻֱ֤ʵˣǼֱCʷԳš飬ԲһϵеӦͳ̶ȣҲɴɴ˶Ա̻ϾţCɲŷޣʲô֤ݲ֤ݵģһŮ˶ԱȥμӾɶԣѾǾԲܽܵģһ˺ûбƺãЧӦ׷Ҷӡˮġʡӡʡ֡缯ʯԾܱǣȥСļ¶ҪԲ˶ߡ
£ʵ̫⣬̫󲻵
Զ⣬ҲϸϸȥɴɴСѾͷΪʲôʱԣûȥᣬС˼Ѳ£Ҳֻһʱܲ߳ܺͶаˡֻһü߰ŷȷϣȷɴɴȷʵûȥᣬȻһԾ˿ֵ̬ⳡ±䡱
ȻɴɴûǣȥȻҲᱻǣȥ
ǣиոôһۻֻͷȴһ벻ı仯ڣһСʦİý壬Ҳ֪ôģõǸý͵ĵһЩʦҲûȥ׷Baldwin£ǴһǶȥ룬ŪһŽﰺLogenVilaƵġˢ¼Ȼ¼ܵһ1905֣5¥йˢݣĿĵ1¥
ȻˣLogenVilaֶƵ°ǾԲй¶ϵģҲֽݽκα֤ǰýɲĵ顭ֻҪйط΢һȦ׵õϢɴɴӦڰ͹ҶӼѵĹҶС㣬Ƕʱ䣬ﰺҵĵӰأϣסﰺLogenVila5¥
ʦѾ̽ڷһЩˣȵһBaldwinĵһһʦ밵ʾʲôͺˡԹһ׷ǳ죬ʲôҪ˵ֻҪṩĿռͿˣ顭Ǻ룬Ըȥġ
ھе¸еĲӬڶǵ£ʵϲµķȥչ
ʯԾֱеЦõ˼֣ԼıƵ֣Ȼһεĳ棺ԼȻҪĥţôɴɴٳҥԣԭࡱ
ӾĵʲôBaldwinǿ϶Ҫ̨ģҲûʲôתĿԣԼͷޣȻɴɴѹûǸɶϣôӾĵ鰸ͷôǣԼǣڡʦ£ɴɴôĪıڮٲ뵽ôĳţܶԼġƲʧŲʡȻ󣬾ܷͷȴ־ʵںЦ顣
ȣҵʲô֤ݣ֤һɴɴ϶ûСȥμǸɶԡ飬νţŵ˾ԸšοɴɴûȥμǸʲôɶԣﰺϷڰ輯ѵ˳ɼþˣһ˳ɼѣˮû
ΣЦõǣʵϣɴɴȷʵȥμǸɶԣֻʱıѡ
οɴɴֻﰺϷ19֮ˢ¥ȥҲҪһ¡
ʵϣʲôȻһжҪȰ˽ɴɴعѯǶ٣ʯԾҲԼԼµɴɴϣ19¥ˣҡȥһЩͬ޷ڻ㱨顣
ϢԴ
̣ͬǹˮӵĴǣ賿ȻһС͵ؾһЩᡱǱߵˣֹ˽̴ӾֱͳҹѺ˰裬󾺼ٸˡ飬ĿǰΪֹûκ˲ý塢Ҷӡ¹ݻһ֪ΪûϸĶƷԣֻοͻǰϤص˶Ա֣Բûʲôѱ
һȶԣʯԾԼܲ¸˰˾žšʲô£һЩСŮ£ôɵ¡
еϧе龪е㾯裬ǡҲеЦ
ԼҲãҶҲãҲã缯Ҳãһ˻㾡˸ΪˮȴǸҹꡢŮԡȻһʱ˸һͿ©硢˷©˭뵽©˷©ȴţ㿪һԭԻCˮĴΣ
磬Ҳ湻ҲġҲ⻹˶Աеĳ飬Զ޷ԼԦġ

ˣҡšµŮʵڳˣƶЩˣʵ̲סЩҵ˼
ʯԾ΢΢һЦ񣬱ʾǸģ֣ŮɬͣſѵĻȴָʾ
ϡŮȡ
ŵŵƺѾʶָʲô߳ܵĻ΢΢һվҷıͷǱһҧֿȣʵĴϡѾŵһҶˡǸոձԼݲռеһЩ˺ۣԼ塣һŵ֭ҺУӿ
˵õģҪú÷ҡţʯԾŲпЦݣڶոʧŮ
šŵŵƺҧҧȴʵе㲻֪ôۿˮ
ʯԾȻ֮ͷһͷȻ֮䣬ʹĿʵŵŵ˵ʵʲô֣
Ůһ㶣еɻĿʯԾƺеԥһϸŵ˵ҽкŵġ
ΣȴƭʯԾ۾ͫʵѾȼĳֿ̽ڴСŮһγᡱĳֲʵʵ룬ոʧԼԼ֣ԼŮƣСŮĳϣǻڴԼġʾɡ֣ʵһźš
ڴʲôأĽãڵİϵǡϧ۰
ʯԾ̲ס¶Цݡֿʼˡ
ԶڷȻƹܣһʱҲĲе㾯裬׶׷һǸʦĹںţһеǺǸɵĹңʦɶ˵ĳŶڣȦı˼ɻ䣬Խ˼η⣬˵Ҳѽʲôر𱳾ҲҲʲôͷο˵ʱ˿̣Ҫ飬Զ֮Ժˣǹ֯ŵĵе
Ľӻûɣʡ̶ֳֵȣҲغǸεʱ򣬾ǰ칫Ѿ͸ȷϢˣʯԾͬ־κϪ֣оôǨѾ´ˣ͵ֳ󴫴ˡ
ʡƣںϪǸʡʡУϪʵҲиλһķִθţ˵CϵԵĸˡǣǸʯԾ䣬ϪĹޣֱ˵ǻʽˡֳ֮ɷѿĻҪԼȥоֻһ£ʡﰲţҲѾֿӰģοԼҪĹ³ġʲ޹˾оﵣôĸҲ˵˳һЩ
ԼֹˮǱϾֵýģ˵һʱ𣬵ͷͬͫŵСƴҲĳҵףףԼڵңΪһλϵġ쵼ɲ⼸CĹٳֽߣȺڣǸɲǰ죬ļв㣬Ī˼Զ棬Ѿڡʯʯˣֶڲ⼸عصʡԡ
оֵľֳֳͯô˴˶֪ʶȤϹţӦòôʶԼ˾Ȼˣһһ룬ѾҪȥһо֣ͷݷһֳͯͬ־Ҫ˵ּĸɲԼλĴȫûнĺͻ֣̿ǲܵģԼҪ㹻ǫ˳ȥݰͷӦáúôһλϲãһݼС
Ȼһ˵оֵҲǹְΪҲôʶȥо˾ʲôùĻռС
һߥ֮£һΪʲ޹˾ѾΪµĸĽǼȼٻȫʿعɹ˾Ҳоø壬һ¹ίԱᡱΡĿϣѾͨκ¾ֳĹϵǿҪ˼鲹ؿ飬ڸĽϣ5000򲻹ǱˮнͨϪ2ڵĴϱί4ڽҲ1.7ڵȱڣʹ4ڵԤ㣬Ҳ˺ܴ
й㣬ʵʽȱӦ5.7ҡ
һ˼飬ֻ鱨̺̿ôģҧٱ̿һȻΪĿչأһ棬µľ޴ĿҲо֡ʡµһž޴Ķʱը
ǣΣʹҲ̲ס־ȻǣһʯԾĿһϪʷ˵CʷǰδеĶ˼ȼٻʮϪɽ£ԼҹĶεض𡭡
ӻʮһļƥ˶ԱʥѾȼһŲõĹԣҫŷް͵ҹգҲʯԾϣӳĵӰ
ϵŮǱ˼ʢˣֻµ㣬ڷˡ

Ȩ㡷лУ꣪




59أ׺ɣ˵޿κ

ָߣȨ㡷л£

ӳء

½ʥϨϪɡ
ʮһļƥ˶ѾĻʮ졣
ԭʼ֫Чܣٶȡɵȸ棬һͳһĹ½оƴ飻ʵְ֤Ļ׹ᴩ׼Ա䡢Ļ壬һȫ๲еͬСȻӰģЧӦӦԼϣC˵˻޷͵ʢǰ׶Ტۣǰ˻⣬ȶȣȵƹ̡
CںʡںϪУϪϪºϣ̫ͷں㳡ڿؽ£ɽϡҲһȳΪȫעȵ㡣ǡѧǡǡǣҲ쵼ǣʱӦŷ޵Ϣʱ䣬غڵӻǰĻǰֻĻǰŴⷢͻֱźţΪCڰϵÿһγÿһƴÿһʤÿһʧź
ȻǽǮҲȨĳϣ˻ᣬҲͬһʾȴվҪߵֽĿͬһͯλáʥϨ𣬵ʢĻȵ㽫ֹ̩ɽѹԶڶԭҲӦýҪصճС
һˣںϪ˵һЩСС⣬СС졣

٣ڰ׺˵ճǰ˵һ֡Ϊʡ˶ĵıִĹΪľĶ£ʡĶĿȫ´ڣһ¹Ҷº򲹵ȥʡֺĶ޹⣬Ԥ㶼⡣ԣǶŵһͨѵ⣬ڰ׺˵Ҳǰ˵һ֡

׺ġߡһϸʵȣǰվηηͷѾʼδСŮ
ԼʦºеȥֱյСŮʲôģѹ̧ͷֻǵͷʣҲ޴ֱ޿κ֮䣬׺ɵĿ⣬ȻȻҲ̲סζǰСŮ壬ߡ
ո¿ΣջûлɫŮ屻˱е÷£˻ǡԲļϸɵĸ첲΢΢ߣСڽѾʼ΢΢ţǳ˵Ҿɫµ֫ͦεıСƵΰ꣬ԲĹĵ̵ĹԲ滮ϸ壬۵УѾֲ崿ģϸֳӴȵϥǣٵСѾһɫתƺһǦһֱߣƺϸ΢ССС
Ȼ츳۳ɼںʡﶼΣ壬ʵѾһ伴ʢŵҰõ廨һ¶飬˻չһĨ޾ɫô˵ƯСŮϣһ˷Ƿǵıζһ֡֡Ůеζʹǻ崿Ͼʹǻ֪ʹǻţо˶ܵζȺѰɫĲУҲԼļ໤ߺͽ̵߷ġ
׺ʵͦϤζʵҲйζȻʱԼСҲһδʢĻ٣ԼζҲ㵹ҲԼ˿֡ϳԽĻر
ȻԸȥЩ£ŬŬΪʦĵ¸ѹѹ֣̲סһڣĳ£һ˵Ķ񶾣ĵһ£Ůץĸ˴ȥַϵĸүүСˣҲܻһãԱӰıս
Ѿ꼫ˣڵȻҲûرĺûʡӣмɵġΪʱҰѵأ

׵ѡ㲻μӣأ㵢ԼûϵӰˣ
ءջڵĳҭ͵ıü۽ǣôװίͰûڣСŮѹġ
ʲô˵ôһ쵽ѵûôģĻҲʲôɫЩ߰£ػض㣿㲻ؼȥû㣡Ϊ˭˭˭ܽģҾͻһ棿û취
ǡءտ޵滨꣬ߺġ
ǣһ߿ޣվҲһߵһ£Сƨɾ͵һ˵ĲɲŤһɰİŮеഺ޵е˽ܴУð׺ɶ븧һ¡Ȼֻð׺ķСŮһۣͮͮۿǹѱںŮȻںֲ»ģǸܵ¡Ů˵ʡӵѵⲻһλڲŪϪչȵбҵȻѧоˣձ˵ǼҳвµһĵѡȻʡӦеˮƽ̸ҶˣǸôԽ̬׺ɷԽ֪ôˡ
޺޵ƿ˰칫ϵļ޲绰֪ͨô̲õСʰʰؿؽȥģԼߴ磬˵ӿ԰żСŮȥμʲôƷӴСѾͷҽʲôó·ɴȥ·ˡҲ֪Լô
ʡֹذ칫ͫصռʡӵġͫıʯԾԼְν̣ߵʯԾʦ·ӡȻͫûнյľʲôͷôҲʲôҪӦֻͫͨѣҲΪһС£һŰŮ߳ʡӣ߻ȥİŮȥЩǵ¡
˵ʯԾǲϵͫ˵ĸܣҲҪ˼ɵġͫʲôˣȻְλֻһʡְ칫ĺȦСﵫɫмҲ÷ϵĳŮӣĲ̸һֵĵġУ־ԸߡţڸĿҵͻ죬Ѿý屨쵼׿ϣʡ֣ͫǳ޽ֳİ׺ôҵ
˵磬кܶ޿κεġѾǵججĽ˿ȸǸĳѾǱӺ꣬ǣѾո㡣ѾʮҪ棬ҪڵˮƽڵĹѾϣԼúʦǵ΢ġϵʶʯԾŻƤ죬ͨλġʯ١ĺһܵε˶ƻ˵ͷԼʦͬһСҵίĵͷ飬һڱһڹԢ֡αϵ״ҲѵõıӻԣֻҪǺʦʯԾйϵĵطҪСĴ
ǰգҲȷʵ̫ˡѵģƤЩֵҲˣ˵С͵СϰߣȻСѷ֣ȻͶСϣŷ¶Ů¥ﱧŽǣ߻ɫഺ۵һţ˵·⿪ˣҲ֪˽ǻЩʲô
ʲô⣿ֱǡֱǡ
׺ɻе㾭ģഺڵŮǣǻĿŮ֮еСǳе£һЩһжӣ㷢ԹϵҲһ۱һۡΪʲôΪ˫飬ŮѡӴ̫࣬ഺǶʱ̣СҲеġǡʡӣңŷ¶صעĶ˵ܲܳһӣĿǰָŷ¶ءŷ¶СѾͷǵַǳãЭǿѾԿʼսתѶȵĶȻ淶Ѿ˵޾ˣοСѾͷƯļֱѩѳƵģü۴ݶһ
ô룬ԼеһźƣһŪĲã꣬ϹҶӵλãٳΪͷǰĻǣҲǿڴģȵ죬Լλãȹ̶ˡ
ǣǰôôƵգȻȻԼĶӱ飿
ջ𣬶ҲʵĴȥݣͬԽ£鲢ḻٻе棬һССĴ̼С
ͬôСӲ¾棿Ҳʵû취ʵ̫ջôܲںŷ¶贵ѵͼԡңֻҪûеʰĵزҪŷ¶贵ģΪŷ¶贵ǰ;Ҳܰմ̫ȻǹѾ³Ľ죬ġš
Ҳǳеġ
ʵ룬ŮŮܵʲôʰĵزأֲỳСŮĤҲ֪ЩСѾͷƬӻ᲻Щ£⴦ŮĤŮĤģͶҲ޹ô
˰ɣ׷ҲֻδŮǵԺɡ׺ɼǰεĽѵ
쿪ʼͣѵһܣԼȥдһݼ顣
ǡ
Ҹ㣬²꣡㻹ܲڶһҪǡŷ¶责Բٺ֪ûУԲ
ءš
ȵȡ׺ƺ뵽ʲô

ļ飬Ҫдݡ
ţ
ߡ㶪˵¡õ飬µȥʣﻹȥأʡӡĵˣ׼дһݣдЩƲЩ£רдƽʱôɢڶ浵һݣдŵģҪдȫ桢ʵһϸڶʲôĹϵʲôزôģԺ֤Ȼſ֡ҪҪ㱨ġ
Ŷ
һֱ뿪칫ң׺ֳһ
Ҳ֪ôˣǽѵһٵģǵ˺ԼȻе겻ηġ¡̫Ũ԰ʾ׺ɵԺͣ˸ţഺڵСŮһ𣬻วǡľͷ
ǾЩʲôЩ飿ŮӺŮ֮䡭ôأЩ˼欣崿ӵĽԼֻɫС˵AVƬһɨĿԼСϡȴЩСǵСͻύˮôǵСӻһôǵụմȾô
û˴ĲкͳʵУǡôеζأ˵ܶˣĻ棬Ҳ̵á췢¼ĲԼһλԽ᲻ᡭһѵһ̲סź˼룿᲻ԴΪڣвȡвŮݸۿٹһ棿AVƬС˵ǳô
׺ɱǴ°ģȻ̲סһڰ칫ĳԴ뷨ҲԽԽԽԽȣ⣬ģԼɲ˶㣬˼£ϤԼָԼС
Լָ̽ԼѨԵ⣬һְȫοĸܣǻǿҡΪ˵õ㣬ԼԺԲĻ棬ԽԽţAVƬС˵һнʦŮСܣƺв£ѩŮ壬ߡһ˿ƬƵŮ£§һ𣬿ţţţΪһ˱Ĳ࣬С鷿СѨչŽںĦȻ֪ôˣԼӵİ׺ɰָΪ˱ԱΪһЩνʲôɣȻҲ˽ȥһһᣬһһݣȻһµѩƨɡ٣
壬ֱϳ裬ݡ̼ĿУ·𶼽񾭡
ԼָٶҲԽԽ졣ԺеĻǸвȼԼвԼŷ¶贡һͬȻٹ̣ĻǸ˵еʱԼǸˣеʱĳǣеʱɶСԱеʱ򻹻ɡǸԼ׶ŪϪְʯС˧磺ʯԾ
ǰʯԾԼ˵ȫǿʦԼͨ·ʯԾһοԼͺεģһֻԼظ֫еߵĿ佱Լòġ
еðǡҲе巢ĸо
Լ˵ǷλʯΣ˵ڵʯܴ飬ڹδȹ̵ǰ£ԼҲ˵ȫҪرôÿÿ뵽㣬е㺦¡ʡ£кܶλʯٵķµĴԣϡͫơһЩǿ顢вȡ衢յĴԡʯ١ķҲȦͦġ
Ҫرô׺ɵָڽһ̽񶯣촽ڲͣĶ¡
ǣԼо̼ģʯ᲻Ҫرɻ㣬ԼȻһֱвȡԼĴ̼Уķ飬Լֿô
ϰɣԼģôһϣ鷢
šţĳڻС
ԼҲʮ꣬ôã˶ģɰͷɫഺʱۺ죬˵壻òҲǷ绪ïüۿˣʱ˼ַϡǡ죬ΪǶξĵĹԼⶼûнѶûУˣԼ֭Ũ㡢һݹǸôôǱ档ѵഺòĳŮˣӦȥζ˼ζô
ˣ׳ˣǿˣ۰׺ɰɣֻҪ㹻㡢㹻׳㹻ǿ󣬰׺Ը鵽׺ɻԳ׺ԸԼСŮһ͸㾡ļۣ׺ɻƼǣ̣ǡɣɡвңƼңĥңң̣ңҡ޹ϵŮһӶ¡õĿʱҲʵĶ塣
޼ɵĻţţţŪԼڱѾʹĵزıֻ̬Ϳˣˣʱ򣬶ܻһЩҵĳǲŽа׻ء޹ص£ԼȨƷζĸɫ֡
Ȼˣ˵˶ȤܹǶǡԼյ˵ɫЩ߸еı˲ٷ϶Ҳ֪ôģλ˽ڴ˵Լǡ˭˭˭ʼĵùСĶλüнС£ԼͼմȾȤԼԼԷԼԼһҵ񡱰ԼԼȥưɰ
Щ˵ĿɶڣǵĿɲЩ£ֻҪŮһʮ꣬Ƿ·ĬŮ˻Ϊ֣ἢʳЩĵ͵ϹƵġһĪĻ룬ǵĲغͼУζˡ
Ұ׺ɾǻٲֻ˶ղıӴƵĽɼɣȥưɣˣôβôĸôΨһ֪ģӦþƾһ£ȻγĵļȥͱŮ˵ƨɰɡ
ˣ壬ǼįֻԼҲܱ
׺ɼԹߵ̾˿ԼָҲӿĸ߳ٶȡֱǻֵϽԼֽɢȥļҲӽȡɶɵķڣֽķɡ

ˡš
ԵȡʵοѾɢ˺һǰ׺ɻعҴӦţеˡ
ģһͷ׷ĺʡ˶ĳηʦҲ˶ĵ쵼ʡ˶ǴԶʡ˶ġģһְʸиɲͬ־Σλίίеίͬ־׽岻ѣʵѾٰλϵʡϵͳʵǰһưšڰ벡״̬ûϪѩ˶һ졣ͽеܣλӱ֧Ԯ˶ģۿҲҪݵ˷ˡ
Ρ׺æվĲŷΣСŮһ΢Ц⼷һЩȺͲı֪ڷεԼ䲻ǸСŮЩ鶼Լøжȡֻһϵ
λֱ쵼ǰ㶼ҵˡ
ϷһǺܺģСװصһˣǺ˵˵¸ǲҪٻһ׶
ǰΣ
Ŷ㿴ܲܵһڰ
ŶȻԡôˣΣʲôô
ѽܲ˼ţ֪ԶʡѴġôҲû취ոսӵʡֵ֪ͨ˵Ҫһ£׼Ӵ˶ԱʺϪ顣Ҫλһģʺһģһһ½ӴĻذ칫СصضģίҲ֪ͨ¹'CѺ'Ǹ⽻¼ˣǵӰӢĲᣬֺãָֻ㿴ǲǿΣѧǶ˶ģֵһ°š㼸Ĺһ£һгô
һ˵£׺һҲǷص˼æЦŵͷȻˣһᣬܲϧأģҵ£Լſͺˡպɿ죬׺Ҳŵ٩һ䣺˶ԱʺϪ˵Ǽķ˶Ա
ǰǰҲεЦҡͷ
¡ȻôŪٳ棬ǵˣҪ
˵ģô˵ŪٳأӦ˵һܺõô
CѺãа˾ôԶӦýӴá˵ҲԲԡ
׺ɵȻ֪˵¹ءCѺáġ˶ԱʺϪ
¼ҲϪ˻ġ˺ĿԴͷǸոձĻİϵһССĻ
CŮ˶ԱҲǺĽ֮һϪǵϣڱŮӵֹǿҲ̸ʲô̫û̫ĳɼ
ϴʮǿǿıУܵԼǵѡ÷ᣬλԷ޵СҲΪעĿġϺ÷һ˹ɷãϿҲһʱرѺõλС֣˵˲ٰο͹Ļͦ˵һ䡰֮ҼͰɣҴ㻷κϪϪɽ羰ȥϪºҹⱾҲһʱ֮Ҳ֪ôˣý֮󣬾ȻһȤĻ
ºýȥɷ÷᲻ȥϪʮСȻҲ²Ļش𣺡ȻһֱȥCУȻңһع̾ȥҺȶġýȥɷCذŹԱҵȻòıʾӭȫҹ͡
ȻҲ֪ô£мλCʡļͨԱƺҲֻܵյĸȾڹڲɷڼ䡢·߽ͷڰ˴ͳݵĽڼ䣬׷һֱһЩްѡ֡һϪͰɡ
鵽ϣȻеһʰȤеΪ˶ڱڼ˹ģһЩԺʡCߺ˶ԱˡȺͷӦιۺϪľȻǰǰ˶ʮλ޸˶ԱһֱŮϷǶӶֹǿ󣬺ųҪϪιۡγ˺䶯زҲʶⱾҲֻǼ˶Աߣ֮ѺûֵıȻ֮һ⽻CڹƵĿǣһֱǿCѺá¹ΣС¡
ڰ˼Ļǰһ죬C˴šܾ֡Ļ֡ʡίϪίھ̺󣬸ɴʽԺϪкC˴ϵ壬ʮλްѡʽ룬ǡʺϪ
վȷϣҲĽʮްѡֳУ滹λ˽ƻߣɾһľ⽻壬Ҳ˺ϪڹӰĹԡCѺðСġϪ֮á
CʷϾ޽еһΪԭCͳڰ˽֮Cİ˽ƻԼ֪˶ԱһԼ׳ɵġھ֮СҲĵ䷶֮ΪյķֳأҲʷԨԴʱֻ
ϪCһ󶼻㣬׶ȴĪ˳Ϊ˰֮һСȵ㣬ҲúϪΪ֮ʣеСѡ֣Ǳ˶ԱҲһҲһҪڰȡʲôɼֻһЩ޵ͨ˶ԱƺȽϵ͵º룬ȴһָС˾񡱵İҲõý塢벿ί׿ϡ
ĽӴͰ9Ѯ죬Ϫί͸زææµµڿʼﱸѾʽеġCѺðСֵĴǣѾæŸߺȡСӭӷˡˡCеĺÿͣCеĻҲżCеα顣Ϫ·ϣ·磬оԼӵ˼֡ƽȡɡƽ
İ˾̲סλ˽ںϪͷˡ׺벻ǣȻڵĶģҪΪ³һˡҲ޿κεЦЦֺͷδȤ䣬һûһʾš߶ȡ϶ҪǲιһǺϪѩİɣ
Ҫг̰ˣѾ⽻¼ίҲӴҪιһЩ㣬̵Ȩ棻ĻᣬŲϣҲȡôǱѩĿǶҲһ
ŶһҪѧȥ˭ȥأ
ţ㰲һ£ףBҪϣӢĺãҲ㣬ѡô
οеףBǺʡ³ĶĿбŮӵԱĺϪˣȴΪһЩСĸ͵ŷѾʮ꣬ЧıĶΪһսףBﲻ˳㡢ѧҲŷѵͬʱҲʿѧҵĿǰΨһйʴĳԱǺδ춬˶ģõóֵ˶Աˡ»εȻҪ׺ɴ
õģҺ½ָк
ôһЩģŮãҲҪõĿ˴áί˼ǣҪ˫ԡ
Ŷ׺Ŀ˿Σ̲סȤôŪáƵġ
Ҳ˼ЦЦڵ˼롣ĲٷˣҲŮǣҲҪһЩһЩġ룬ǶıϾһ㣬ǻصǣΪСǡܱȽ۰ɣӰʱЧһЩ
Ϸ˵ôֱף׺ҲֻЦЦһ˻صľ߲㣬ͻĪĵӡʡйزţŪôףҲЩˬ̲ס٩һ䣺õġǿɲ㰡
˵ģʲôѺ÷ôѧѧԺŷѧԺҪרһѧɲһءοϵͳһˣӦóġ
Ŷ
׺εЦЦǰѧУʦѧԺкųơѧһѧԺŷԺⲻӦ񣬺οԼ
ôô޿κΡ




60أܣ˼а

ӳء

ѧͤá
ѧУΪѧһѧѧ˶һڶŮѧоʿͼݡʳáУҵֵԼѧԺԼνУ칫ҡУѧᡢУίУԼCŷѧѧԺȻڵءԱȽѧΡƽֱб̴ĴƺϣǼִķͬһµС԰ﲻл԰¡һЩ̨ͤ¥󡢻Ŷɽʯɰ֮԰־۲ã칫ʹֲһƬԴ֮Уνж졢¡
ϽǣһƬɼֺϰ갫ӳ֮£һСɾ£ǲĻǽƵʽСãѧʦͤͤȻһֻɰ˵Ļأǻšʩ걸װ꾫ͤ⻹һСżβ׽㣬2014꣬ѧԺﴴٲͶӰˮĻ䣬ƹЧ͸Ļǽľϵ޷죬̣Ⱦɼɽ䣬ڳˮҫŵӰϷ˵ǺѧУšʱУƷζ֮һˡѧԺţҪٰͤҪǰܾԤԼλҪУ
죬Ǿһգѧѧ꿪ѧһ졣ѧݵѧԺŷѧѧԺҲѧеġŷԺͤҪųơѧһԺϵġŷѧԺӢϵΪӭ³Уѵõľܾˡ
ʱ֣ͤƻɺȻǳŻӭĿͨʾ塢ĵһ·ָʾơΪĵİڲΣϡģɫװƷױУǴ£ֲʧѧӦеȤУѧĴ٣ѧѧԺ-ƥ䱾Ԥࡱרӭ»ʹõġ
Ҳܺ⣬༶ʵ̫ˡ
Խֺܾͺѧλϴ죬ɹʰίᡢϹ̿֯ȹ֯汳飬ѧϷΪѧࡱ༶ʮCٹƺߵȽһ󴴾ˡ⵹ǽѾðϴСİ˹ھǣУ԰ڻƾ·ɸʡĿξټ츳棬δпܳΪ˹ھѡУ־ϸѡĻҲȽͻӣѡ༶ɺѧϹ˶ģк˶ѵһ廯ͳһߵȽ
ϵȻһߵȽԵ㣬ʵϣһ֪޷ڴδ˻CҶеġѧ˹ھѡ֡ݺݵĶһ¹۶CơġһȺûĻڸĺ壬ǲԶģ⼸뷴ǿνšƴ¡ġCɫ˵ˣԺ룬ΪԵĿܶ׳쵼ʡѧΪCǰһָĸߵѧܱѡԵ㣬ҲǺݺѹ϶׶ѧһͷΣУԼѧУ쵼İ༶ȻǸ߿һۣչˡ
һԤࡱġѧǣܴ곤ģǸոڰ˻նŮơŮʮ̨ĵģ19ĺˮСɴɴ˵ʹʲô࣬ɴɴʵҲÿѧˣδŰƵٹӳ༶ȺСеĴˣ׵ģɱʡƼģ12˶Աʲ⣬ԱĹ龫ֵȫھС˵˫ȫ츳رߣѧϰǿԣǱϾǸСӣʵ˵12ٷ䶼Ǻܿɿ飬Ҫĸһ·
ôһȺѧȻҪõĴͤӭֻкܲ۵һ֣ѧѧԺΪЩרõ¥㣬ԼȫУѧУصѡŮĸԱְչЩСܵСǡ
죬ʹֻǸѧԺ༶ӭ»ᣬ˵ѧԺ쵼ʦѧԺ꼶ŮѧɲˣѧУУ˺üŸʦίʦһ˲μӣüͷУѧɲίɲԼѧԺͷʦʦǣҲӭ»ˡĲ˵հһδİ˹ھСܲͷǣҲһȤɡ
ܣǱѡеġԱ֮һȻԼѧԺŮͬѧһ𣬳ԳʳȺϣ˵˵ЦЦʵݺһʦʦǲͬġӽϿʼᵽ¾¥׶¥ӵԼһСᣬδһѧ꣬һʮСһ䵱ǵġԱʦ֡ˡ
ܵȻеƮƮȻ
ѧУѡġһʦʦ㣬ȥһԱǳе£ǰЩСӣɲһϵδĹҶмͺпܵǵУʹδܳΪ˹ھΪһҪԵ㣬жǡǻ۹ˡĺӣ٣Ҳǡˡĺӡ
ȻˣͨѧǸ㲻ЩġԼļҪһЩͬѧѧԺļӵĶǣģҪЩСŮġʦ֡ˡӭ»֮ǰԭĶѻ٩ҪȥСŶֱ̫ذʵŨŨɫʵĵ٩ŴѧʢڵĺɶɣҲǺ˵˵ŮŮԱԱѧУĸ쵼ٱܻ仹Ƕġ
ʹˣΧЩ˺һܻеƮƮȻ̲סе˼Σúޱܼɵ۹⣬ȥЩСʦСʦǡҲǱͬѧģҲҲҲǼɫйľ۾⣬Ҳ̲סڼȫŮ¶СʦõעĿ
ðɣ󲿷СʦҲʵ̫СˣǣǱе㾽ȵĶڽģɴɴ
ǿɴɴǰ¼һѾǰǾҶСӻ̨㡣磬ֽ綼ذСŮˡΰ˵ϴŮٻ̸ʣѾһ缶˶ԱĶǷͤͤ崿ͬˮܽһļͷ·ԽԽߣڱտȴ۵ġʦֺáʦáʵ̲סӾ̨ϵ̬Ȼˣɴɴô˭֪ѧ϶ԵģȻ˰ƣôһϵеӦꡢ칦ʽҵ֮ĿȻİ˽ơѧ顱߹ˡҲܺݺݵһλӽ쿪ʼΪġͬʦáĴˡ
һ͵͵ɴɴT˵С̼⣬һ߶Ѿ¶ģصᣬҪúɴɴΪһйһղɴɴЩ곤Ĵ㣬׳һ׸ʱҡڡ̬ȡʵҪԼˣ嶼ᷢ仯̲ܶסӭ»᳡ϾͿʼӲĻˡ
һ£ԼϸüһʲôĻ棬㹻̼أԼǡʦ֡ˣɴɴԼԼҲ̫ͨˡ룬ԼӵĳʦֵȨ磬ɴɴУУ棬ȻСΪ˰ԼҪٱεѵӾ£ԼƼ飿ԼСūǻһԼˬ졭ӦòԼСӣ͵Լͱߣһȴʹ󣺡ˣ뾡ɴɴūСӰɡȻԼһҪݺݵ鷿˺ҧüͺݺݵ˵С鹵Ħ˺Ӿ㣬ǹǼСѨϣմ֭ҺݺݵĴȥĴŮĤ
ȵȣɴɴǴŮôȦһֱڴԣͽ̵ĹϵͬѰءҲԽͯŮ͡˰ɡɴɴȦӦöвǮкȨ쵼ʳָ˰ɣҲСɧͺͺܶ
ȵȣԼⶼ˼ʲôأһ죬оԼ嶼Ѿŵ͹ˡŲһ壬һ͹𣬵һº˲˵ǱŵģǼУ쵼ʦСѧԺԺءǲע⵽һߣ죬üѧԺͷʦʦ㶼ˡӣӺء
ӣʯ
ӣǺԼһѡΪŮġԱĲѧ֣Ѿʧȥ׵Ĺ¶ѧ˵ǺҪģʯȻǣλСŷԺӢϵĹҪѧģſͬ޹ܰƵġְλƾǸѳӣһ֡
ʯ͵͵ĿŮֿʼ
ʯȻʱôһô򵥵ӡTѩɫţ߷ֿ㣬ȣЬµСѾһȻͨŮѧװ硭ȴȴ޵ͬͯĹƵġÿ춼ڱ仯ķͣﵥ̹ĹĵС촽͸ԸеߣŴͬʯһĽֺͷϻͿźɫָΡ
찡һ죬޸ңҵţҵŮѣҵӣҿԺϷĶһҪ˫ֻĽѾĥһҵļͣ찡ĽѾĥҵļͣǽǡεȿаҲһ̣ԼֵˡܵĿˮҪˡȻ֮䣬ָоԼĴǺԼպһı飬ֱʯԱߵĳӣˡæԼԽԽһ񡭡
ʯŵģǴųЦݵġŮԱӣӣӽ촩ûȻһıʽT۷۵޳۰򣬳׵ı¶ڿУΪǱĵĵ»صѡ˿ŵģͬҪԾһ򣬶űｾţֻһţȿ㣬ǰ׻Ĵȣţ·룬ջҲڳЦǲò۹⡣
ѾòϣԼڳӣѾ˲ͬڶʯȴĳǶ˵ȴǸǿҵϾܡӣһΣںͷĲֿѹ·壬鷿ڿ㣬ͼּӴ޷ԿأһһεģųӣϸڡѾڱҪһĿ
˵ʵڵģԺĹ˵԰Ļ룬ԽԽģʯ˳ӣҲΪΣǴΣԼͳӣôܵӴԼֺǷǴκڰܣȻºʯԾƽˣӣûȥ淢Լǲ˵ԼͳӣпܷʲôأԼȥǸԼչԼϵһ棬ӣӻᱻԼжӣӻϿԼĺ֮󣬶ĴǸ㺣ӣʮа˾ǱʯԾۺˣʧȥ˴ŮͯӦúʹ࣬Լ⣬Ǹ⡢ο֧֡ǲӦýһЩҪ󣬷ǰԼӺƫԼʼһУ԰أ
찡˵ʵڵģʯòɫȷʵӣӻҪʤһ̫߸ˣԼĻʵĺʵʡӣӡҲΪԼѾǡ桱ˣοˡӦѾˡ뷨ӣӣԼĻԷǳǿҡʵ̼а˼㡣ԺϸµĻ棬ԼļͣһʲôĽǶȣӣǻӣӵеëסƤʡëǳԻŮԼھƵԼָϷĻ档
ʡֹĽͫڸǸѧ־Ըţ𽥽ӣڹԼеҪԱ˵ĽԽԽ࣬һʡִݹ˵죬ҪһӴԷ޵˶ԱǣԼòҲãҲãѭӽҲãֱӴ󵨱ҲãӣģǴųЦݣʱȻм䲻ű߼ʵĵ٩ˣûƿڴҲûܾûмԴɫҲûг⹵ֻͨǲ䲻һûһĺԼۣûԼľ籾ߡеŪɧ֮ıӡǼֲżʵ˵ķջԳ֡
ҲϣӣʵĿǣʵǲġȻʮԶ޿ܸӣֻ֡Ҫһ뵽ӣԼں˼Լ治ڸضȥˡ
Ͻ˼·ġŮˡ
ðɣġʹЩСҲǲԻǸаʲСӣ˵ͣѾڰ˫ܵĿнҶӵļǡCʷʹӡУǱŵģʮĳġȻǰĿǾ˵ΧȫǾʵ˵ΧĿͬĿĿȫĺӣ̣ѧҲĲְɣСӼҼңȴǴݰףرΣֱƵģе㡰Ůࡱ˼
ܶһְԡ˵ֻΪͷǰ˶׼ΧһһΧ˶ãʲôȫƥ˱ٺͺѧ취ͷβΪλͬѧġǻ㾡µȫУȴ⣬λΪ϶ڵͬѧȻһŮӻܣͷȫھȤǣʹˣѧɸıԭƻеͷǰ˶ƣӲΪĸŮһȡǾҲҪɫĽλͬѧɼλͬѧǷ
һ㣬ǰڡ־Ըšʱ򣬳ӣʹŲмɫԼ˵λͬѧĸףCԴίԱ鳤ϣȨĸ쵼ɲμҵеٮٮߣðɣҲ㲻ʲôμҵĴġǹԹԣĸ߸ӵСӣȻҲҪĽԼʦ֣ԼĹ̡ܽôܲ⣿İְ֣ûȥǰҲǸɲɣ
˵λΪӮλͬѧ⡱λŮӡŶǸзССҲʵеע⡣СǴֵĴһɫİ۾ǰţɵཱུ֣ĺǿɰŮ˵ʮ꣬ǡͬ˿ܲã΢ʹһôܲע⵽ġĸҲвˣͯվ顱һСŮе۵ӣδѣ嶼ϸҲ֪ôõģȻôظ̰ȻӣֱԲֱ˿ԿԼòɵǺǡȴ϶ϻޱȣôΧȫھȴѾǡ㡱ġ΢ͷһӦöݺݵıİɣûʲôҲʲôͿ͸ԼĸŮôɿɰĻСŮԼ죬Ҫǳ嵽Ůȥ§ڻѵССȹӣСڿأݺݵ찡üͲһ˫ͬʱ߱˴Ըеӣһˬ˰ɣôССŮӦûխСɣԼȥһ˰ɣҪްɣһˬҪѵ۾ʹǷ۾ޣŸԼۣһ
Լں˼ʲôأô뵽ЩȥˣջЩͷɡҪ룬Ҫһ»ص롣ٰɴɴͷС꣬ӣӣŵһɡʱԼһôĻأĸūΧԼŰ˸鷿ȣ¶۷죬Լѡ񣬹ԼۣԼ֡
ܾÿڸ뿪᳡ȥƧȡϢһˡ
ˣͬѧǣͬѧǣ밲һ£һ£Ҳͣһ¡ǱߣѧʦѾվ˷緢ԣҲͣͬѧǣͬѧǣѧԺԺʦǴҽ仰
ҵȻҪҵĹơѧԺԺҪֳϡ䡱ȻҲӦеġע⵽ǸѾʼǷˡ
ʦǳЦţϿվһɫװȹʵ˵쵼ԣѧû˰ģʦɣôһվ᳡ҲȻĺǣι۵ѧԺĴѧǣ̲סλ߹ŵ֪ŮʿͶȥŨȤĿ⡣
ӭ»Ӧÿĵģʱ򡭡Ҹ쵼ûһѧϲġ

ʦĬĿףǵȫһЦ
ԣҾͲ˵ôˡ죬ǻӭһЩµͬѧǺѧĴͥҲѧУѧԺѧԺʦ˵ʲôֻҸˡͬѧʦʹһ׻ӭӡ
ڣһ㶡ʲô˼
ʦȴѾԶ˳һľۼͬѧѾˣһСٺС
ʦѾ˺иǣȡһӣҺɫС٣һҡȫѻȸ
ǼʶѧʦʹСνĸҲϡ棬ǡϣһλӦǶׯšΣŰĴѧѧԺԺ⼫ġǡֱּ˺Ҫͣͣһֲ˼ĸ߹󡢳ֿ޷ԸСƹ⣬ŨļҪĹ
ˣҪˡ
ܶûԹˡҲҪЦ
ʦЦţСټϸͬһľϣٱļϡһַֻһֻŹҡʹûпʼ࣬Ҳ·һΨĵһˡ
һҡͤڣһƬһ֦ѽͬڱĿȪˮעһҫıʯ
𡭡
ʲôĹŵҲʲôӹײġӭӣܶúö졣
졢ԾȴŨŨĺϲɫʡʲôƬʲôϷе
ﶼǺܲ͵ĴѧҪôѧССǣǵı飬һһʼľȺ¶˾ϲ֪Цݡǹ֮ϣ࣬Ծ鶯ĽѾʦӺӰʼ趯˵ͤڵڣͤĳ㡢㡢вˡ
֮ǡΪʦô뵽ģȻһʽӭЩǣ룬ûеˣһ˲䣬ЩϤĺǣڴŻɫʵ£Сѳİ桢߹ĸߵѧٶеĻִ̿֡١ϤĶƬɢֻ»졢οЦݡ
ܵȻҲˡ
Ѿϵ룬ƲеЩŮҪʦΪΨһĿ꣬Լ硭
ǰʦʦʯ裬ѧԺԺ˿̿Ǻѧķ羰ԶʤͤʱУָ߹ءŸ͵øɽֹϣԼҪôأҲӦĻ桭

ǣܻûüչԼ룬ͤĲűƿˣڣʦ֮ǡѾ˸߳ԽԽ죬ڵʦѾûмע⵽һһŮˣĵĽⳡӭ»Ļ᳡ȴע⵽ˡ
ôܲע⵽
νһһŮȻţİĵƹվڽ䣬ע⡣ǡ
λƮƮŮԣܵĵ׽㣬κʡȺذ칫ͫ
λһPOLOһɫȫ۾ߴʣЦݿʿ¼֮һʦֶӣʯ֣ոΪϪòҵ³ʲ޹˾³ʯԾͬ־

60غǣ

ŶҲд60ˡ
Ϊֹ172֡172ʲôأ
塷+¥Σ120أ160֡
Ϊֹǳ213ˡ˵ö࣬ԩˡ
塷Լд1000ˣ¥ΡҲд1000ˡ
˵ǣˣ֣ࣻ١
㡷еֱѾǵ4꣬ʯԾͬ־Ѿ2629ꡣ
CʡϪУǸҸоãֵýġ
Ȼϧǣ˵ʲݶˣ΢һѣҲ͡Ϫٽһ£Cǹҡ
ʡݣĿǰᵽĸʡӶϺĹҪںʡ
Уľ󲿷ֹ·ںʡʡ᣺ϪС
Ϫǣҵı£ֻҪϸϸȥǱ棬ϱġĻԡϰסʷ״áҵɽˮֵ̻㡢ҽԺѧУվҹﶬڰ̾ʿũ̡塢ûо䡣
µѽϹ̫ô
Ȼ¸ٵǾ̨ʣۻòøһߣٸĶ࣬^_^




61أʯԾǰ

ӳء

ѧġƥ䱾ԤࡱӭᣬͫΪʡֹذ칫ҵְԱʡϯһ£˳ѧԺʦ㱨һ¹ڡCǰѺý飬˳ģΪʯԾûʲôʵĹٷμӭ»ᡣ
ڰµİ˽Ļ֮Cİ˽Ҳ½ܾԼĿĵİţʼһϵйģǰ칦á桢ƹ뵳μЭȻҲC˵Ĵͳ˾Ѯ½Ƶİ˹ھǣһμʵİš
ġϪ֮СCǰѺýҪѾǺϪί͹ܾڵ¹⽻ֲʡֻЩϹֻоҪһЩԴϡʡеϵͳʱϣһǵĿմڣҪŵʡмİܽôҲҪȵҼ˶ԱɵһֹҼٻؼҺͼžۣһ֮ŻĻعʡӣҪʮѮˡǵġ˺󡱿մڣѮʡֳٿһϵ֯ϵĻ飬ҲһЩڴѾõ½ṹͻرϵĵ
ʯԾҲжʵҲ²һġĹ칫ΡְλʽκϪ֣òҵ³ġʲ޹˾³ɷѿĵİţһ棬ͨµĵĲȨȨҲƽȵѾöΪӪҵŹ˾弯УʯԾΪʡֵɲȻҪ˳һ棬ʯԾҲ꣬һС£Ѿδ̫ҡˣνʯԾ±ƣʡֱƣʡоƣоϽķִڵθһֱȽƽȵġǨ̫עĿΣʯԾĸҲˡʵˡ
Ȼˣʡ˶֪ʯԾġϪôǸְ˵εĺϪо徭˴ǺϪоֳͯҲԸʯԾֵоֿչģĹģҲѾɺתƵĿǰѾڸĽġа˶ȼġԣʱôһͦٷʣ˽ѾڱտڽصĳǼȼٴ塰лˡ
ĸݣͺѧ˸ӴšֻǣǴѧѧӭ£ͫ绰ҪҪһѧʱȴͲסĵļ¶Ǻͫһ
ȻˣµҪ˵ʯԾںȦΪͼӵ֮һʱϷֻɵӶţһ棬ֻҪηȽеʿҲѾСѧѧԺڻعͷϸϸȥ룬ʯԾںʡִչȭŵѧѧԺȴϸϵƸĵѧԺ硰˶Աᡱ̳ѵġٵġࡱʵȭȭ⣬̹衣ЩվڸߴʿȻҪΪҡ͡ʯҡİԣһºѧĶҲȻʯԾҪ֮һ
ʵƾ˵Щʲô£ǴһͶ뵽˺ѧĽѧ蹤֮УǱһأʯԾҲ¶ġǵûй﹤վϣϣԶϢϢһ°У԰ѧԶεĵ⽣Ӱ٣Ϊ˿ûʲôΪǸϾǱ˻ȥЩʲô޵ͷǳȵУһ˵ͷĳ̶ֳϣϣΪ飬չֳ޿塱СŮ˵һ趨£ΪһΰĴˣȥӵǣȥǻǣȥ۰ǣȥǡȻ󡭡ȥռǡַǡǡ
ĺôһ£Ͼ֮䣬ûѪԵϵŮ壬ͯʱɵĻлᣬԺȣԼŪ塭񣬷Ѿȥˣʲôԣ
еðʧͤһȺѧӭ£˵סģֻá
ǣĵ˻᳡ŷ֣ΨһҵĽصݣҲֻСѧԺԺʦֶˡֲδСӣʲôݣ
ԣʦһС١֮ǡϣ᳡ȻֻСˣѾͿͫѾȥףغʺʦʦȴһվڻ谵Ľе޴ĲվšϣʵڲʺиֶĵϷݡңһֱ᳡תѧⳡӭ»ᣬԼʵе㲻ġΪʵ̫Ĺ᳡ֵһ̣ΪһεĴˡ
ǱߣɴɴǱߣǳӣ
ȻرԲͬǣŮϾǱۣвȣĴڡԼѵҪŮǰһãֶˡϷ룿öеκ졣
ܡҲˣ̫ں
ңҲע⵽ͬѧСӹСӣ鳤СӣҲͬĸĵܵܡȻˣǸһڱ۾ͯվķСͬѧ
Ƿˡ
ֻֻܷеεתŷʦѾҳһţȿֺʦʾʱ򡭡ϣûע⵽Լת뿪ͤȾôߣӭ»ʱȥкҲԼԿؼң
ͤ⣬ҹŨã²Уʣ꣬
ҲãԼҲѵУںѧУһɢɢ˼
е£缯ţܺͳ̽㣬Դֳֳ޴촦ֳͯϪɽοֵκ¾ֳ롶̳Ϻɴɴ뽭̺ұ壬үүǿЦأ鳤ģ̬ȣηĿǡԺһƬڣӵ¹ϵͬһž޴ϸܵ֩˼άϸݺṴƼȦӡ־еƣľ谵У԰ѵĿûеʹеסеǰе㽻ĹӰ
ȨǮ桢ơְλ滮ϵϪŨīزʴأžУ԰ȴһȻķҷϢҲЩ棬ЩƬΣ׺е㲻е£
˦˦ͷЩ׷ӵ˼׵ԺŮ˰ɡЩ಻԰ƺǸɾġ
ϵӣɴɴСѨͫĳȣƵ֫Ĵдָ롭
һ·룬ͬͷԵĳַ٤ѾĿĵƹС£ѾžĺѧУС¥࣬˳ټܴһƬСԱȥ
ţֵطӵ㣬Ȼˣĩˣ˵
һʼʯԾΪУ԰žƫƧĽУ԰С£͵͵һЩܾٶпܡر߿ȴֲôһ¡
ѧҲһһŮǡȴСࡣ
˵˼ôһͦߴƺѵηηƣŲ죬һǴһУվŵһŮ
šŮ᲻ţʲô飬ίȴҶ
ڽ˴ѧҪΪͿɢ͸вһˣʲô͸ʲôˡǺѧУУġ
š
Ҫ걨У걨ѧԺҸ㣬㲻ҲҪּǹġ
šŮƺѾڵҭˣ˿һ졭ɵǸѵ⡣
žѵڼ䣬ʽѧأЩŮô͸ҡ֡˷׵ģ徫òأǲǾã˴ѧͿʲô͸ʲôˣŷԺǺѧϸԺϵǿװɣôˣ
ǡءʦ֣ǵġŮѾ޵ϡﻩˡʯԾȻûףǽոսУĴһСŮ޵ĿδҲݸһЦʲô飬ľԱԱʦѵҲС¡ȾͷȴԽ˵Խǿˡ
֪֪ûУѧԺʦ㱨ҪεġԲҲøңǵǸǾġ
󡭡㣬ʦ֣㡭ء֪ˡҡ
ֻ֪ͨļҳˡұǵǳģǱֵĲˣֻܺǵļҳϵˡ
Ҫءʦ֡ҪŮԽ޵滨꣬Ӱ΢΢ĲʯԾ֮ġ
еԾеЦõĶĵǣӰ£ǸߴȻѾȥʵ§Ůΰꡣ
šŮȻǳԾǺ£ѹ΢һ£ȴҲҴ֡
ǲ߼ҳҲϵԺʦ֪ˡĿǣѾƻҹпԣѾŮĦ桭
šء𡭡ʦ֡
ʲôġٺ١㲻߼ҳҲʦǳˡʦֵˡٺ١õӦе̬ȳˡ㶼ѧôѧˡٺ١ʦʵϲģôƯôɰôɣû淢ġ㵣˶ĸϵǸģ֪鲻ҲǲԵġҶãϲ㡭ġԹԵİʦ֡ٺ١ҪãʦҲãô£ûµġԡʦֿСôԡ㰡𰡡
Ǳߣ˵ӰѾһţҲ֪ѾСŮЩʲôСŮӦûʲô棬ȻһֱڿԿš𡱣һССƺǲҺ˵ĶѾռ˲ٱˡ
ʯԾҲֻпЦʲôΪ꣬ʵУ԰ɹСҲûҲûȤȥܡֻепУ԰ҲǸСᣬʹôһġԱְȨҲôǵϷ룬ܻЩ׾ӣǺԼǸȨ磬ʵҲûʲôͬ
׷ȨŮ׳壬ʹССȨҲ˻ȥвСС塭
ȵȣԼֻ˿ǰĻ񻰾һ׾ӵϷˣԼ󣬺Ҳˡ
תͷе㾪ȣȴҲȻ
ǰһӰһ˫ˮӣ򵥵ӡTѩɫţ߷ֿ㣬Ȼ߲ܸߣȶߵıֱģؼЬµСѾĵСظ˫֣ЦЦĿԼ
ʹڳ˸ɫഺĺѧʹҹɫ֮֮¡һ㶼ƫһ㶼̸۸ܡԼʯʵǡôִţô̬òˣʲôŮӰƵġ⡭ʵŴ
֪ԼղùãʲôʱԼ͵͵Լġ
ҪڣȴգգۣƤһꡱơʶԼһĻҲˡ
ʯһ·ֱûģյԼĶߣ硭벻뿴⡭У԰AƬСʦáҪˡ
̲סЦһʼĶʾԼûôġ
üëЦ˵ҡҪ
һ㶣еûס
˭֪ʯѾɫһ飬ŲȥҲڷ
֣
ǱߵһŮƶѾŤȵʯλϣʼһַˣһ⣬ŵñҲƵ
ʯԾ޿κεЦЦżֻÿԼ龫ֵȥӢ۾
ʦʦ㡭ǸߴѾŵɤӶŤˣʯɸƵķȫ֪˵ʲôźã̧ͷɨ۵ҿҲԼ
ʯԾֻҪҡͷЦЦҲˣղĿӦŷѧԺĴһʲô£ԱʦץסˣҪЮŮ˻ءȻ⣬δػļȥǱǸİ˵С䣬ҪԼˣߣҲδľͻײСŮ㲻ۣϱʦֺúõⲻ˵ˡôһ㡭һվˣӢϵĸ߲ѧҵͼͥŷѧԺҲСǸѧɲְ֮λȻҲϵȻʦ㣬ôʵҲһСˡ
ҡͷ㿴ֻҪ˵ĵطܶôСȨǶѰһлᣬȥСˡ
ڸʲôأʯĿǡȫûڸǰĽգҲ˼ʦϡ
ûûʲôûû
ǡһģʯƺתͷŮ˵Ů·ңУѾʵҲѾ⿪ȻԼſŦۡǰĴʵѾһ崿Ůѧ鹵ѾƳŰ㡣
š
ҲѧԺģ
š
ʲô
Ҧ粡
ʯνЦЦܽʲôˣ̫ˣʦʦõģ˵Ҳʱ㰡

ˣˣȥɡ
ŮֻܾС¹ҲƵı˳ȥ·ʯԾߣ̧ͷһʯԾҡ
ʯԾЦſ˸㹻ýСŮģʶһδѵСģͦɰġӿ壬СƨɵͦԲ
СŮı飬ȻԼáʯҲֻǱĵĵԼһۡǽʲôֵƺҲҪߡȴʯһѽסˡ
վס
ʦʦ㡭Ѿŵöˡ
ղǸСʦӣŲҴ˵ġ

֣㵨ӲСô䡭͸ǿŮ
ûûûʦ㣬ûаǡڡ̸ġڡ̸ڡǡץȫ֪ô⣬̧ͷһԿϷʯԾƺҲڴĦʲôͷ
ʲôǡҸ磬Ҳֵͬ¡ôǲûˣҶҪһǿ鰡
ʦ㣬ûȻǸ廨ͷѾϡﻩĿ˳
̶֥Ȩ͸ҪЮŮӡҾøղŻ˼ʦõĻ㡣ҲʦҲԺҾ͸ֽ֡Ƥ
ȻѾͨ㴷غޣʦ㣬ҴˣĴˣءֻǺСҦʦÿЦģҲôİءʦ㡭ᰡءʦ㡭˰Ұ֡һҵġ
ʯԾֺֺЦû뵽ղŻɫôǣҲøղſĹϣãְ
˭ְְҵͬ£λ
ʯЦͽ˭ˮĵġԣںˣʡʲôĴˣԶ塭
ʯԾһ㶣ףԶγµĳʡ־´ںʡ˵ȻǴ£ǶԼ˵ȻǸǲס޹ؽҪС¡Ҳû뵽Զͬ־ôһˣȻôӡ
ǡҲصôһ䣬ǸԼ顣ȻŮûʲô£һܵѧ͵ˣȻҲΪԶĶӡȻûʲôȤǱϾμͥСȻĸоһһƣһѱ˵һѾ͵Լǰ
ˡСͬѧأҪأҪר־ȥɣҲȥְ״ġǡҪ´ΣҪǸ֪㻹ΪС
᲻ᣬһʹǰǡͬѧ·𿴵ϣѾһġ
ȥȥɡʯԾֻεĻӻ

һֱǸܵûӰˣŻعͷֿáһ˵촦ĶӰ
Լ̫Ǿ仰ŴȻҲмļͥԱŮĹͬáԼãҲˣʵԽԽƯˣӵ𽥳Ů̬ζȻܱǸСʱĽѩ塭
һ棬ʯʹòʣԶеŮȻ߱˵һ棬Ҳȷǹģ󣬽ʵͬһ㡣
Ǽʤѩ·ûëף٣Ⱦһ˿ƤԵĳ죬ݣԲ󣬹ͼⶼһںϺѧԲС鷿߸ߵT֮£ѩ׵ţпβԲȻĿϾӡʹЩ٣Ҳʵ̫ˣ۽ëúƵģСͷͦεļһĹߣǿɰġ
촽СʦŮƯĸףҲ̲ס佱촽ģؼģ磬͵ĶһȣƯͬƬЧҲˣһɫĴʣСˮƵġ˾ҧһڽȴ֭Һ
ԼôճյĿԼıãҪʲôʯѾʼɢܵŲŲˣȻֻиš
ҹŨãУʣ꣬
ƺҲʲô˵ֻǾĻǰʯԾһֵĸоƬ̵ļž˿Σ·ǲпʹƬ̵ԴֻУ԰Ƭƽʱ֡һǺڴƺǺڡҹɫʵС
ΡҲĸ첲Ŀࡣ
Ȼĺܽ壬㻨ǰ¡˾ȻͬһУ԰ܻɢһƬʱ⡣
硭
ţ

˵
š硭
ţ
Ҹ¡
ţ
ˡ׷Ŷ
ʯԾһ㶣ͷתȥԼã٬ü۵ƤڹⶺԼ
Ŷ
Ŷʲô˵Уˣڣ׷ң衣ʯƺ죬ԼķӦܲ⣬ظһ飬ҡҡֱۡ
ôᣬôƯôã׷ʲôֵģ鶼üˡҲ׷òô⽨ᷴ԰ɣʯԾֻװ£˵Ƶᡣ
е֪׽ŪԼٶе֪öԼǵС˼֪ŬԼ˵ƽ͵ȻǡȻе
һһ˵⣬ηڣһֵܱɫڴʱ˿̣ôɵУ԰ںԼЦȻ̲סԼо׷һ䣺˭ô
͡ʯЦü۶ˣȻһ㲻ۣšĸ첲һ£ԳԵЦ˵ԴͿСӦô˵ţ
˵
Ҳ֪˭˸һʲô飬ͦĵӣصش׶ġ費գͨǸŮ͹ģʵһ˿ɲ١е⣬ҿóȻϰǱôһ飬ʵͷġ
ʯԾһ㶣⼸仰ϢҲδ̫˵㡭ʵ̲סе㲻ţ׷˺ü̾䣺ʲô˼ͱ飿ͨĸŮˣ˭
˭ǸһֱöԲ裬ϣҲҵ'ӦеҸ'ǸŮ˰žϰֶˣûɻˣǣǣߣأؾȻˡǣߣһͬǳһǵȻͺ޶ĹâʯԾԸģȻͷһױķŭüң˵㡭С裿أͨ׷ͱ飿
ֱеš侲һ¼رõĿж٣Ȼе侲һʱܵģݵĲѵϷԱŮˣ޴ʲô˼ʲôĿģǸʲôĿģһʲôǡѵΪէһȥǶһѺúأʵϣ˾Ӹµͬô
ƵᣬǾǰȻһֱʵʲô鰡
confessions
ʲô
İconfessionsäб顭ѧĲã̫ҳϵóġ
һ飿Ϳ׷ˣ
ʯԳԵĽЦüԽŮ˵ֱϻкܶעʼǣּģ˵ıʼ˵ð˼˵ˣ'߻չʱ'ġ
ʲô
СʯĵԼһۣҳдŵģܲʶôûĻ߻չʱ飬ĴʣҲˣǴʵǣӦ龡ޣôǲͦġ
ʯԾüͷϣһ˵Ĳ죬θеֻۣţҲеǣǿˡ
УҲŲܡʵҾͦãͦģϰǿ
ʯԾֺֺЦǣҲ˱Ŀʹ̲ס۵Ȱһ䣺ôô˵ûǡ
ʲôȥˣǹʲô£ҷĲŲʲôأǺǸŮ˸ķѡʯƺԼǰҲӵķ޼ɣݺݵһڣˣ˵飬ҽȥǿǸŮˣ㶨ôôʱ򡭡ô
ҡʯԾҲ֪ôˣе㰮§õС
һͳŴ̾ϢϸաõҲ
ߡʯһ޼ɵĿŴСظȴƵģһŷһ·ϵСʯͷ߷ˣƺδڶǺȥŮˣз˰ɣáҺԼԼߣʯ˵¡׷Ҳ׷
ʯԾȻеǿ˵׷Լ绨ãҲ֪˵ЩԼǰҲֻЦЦ
ǡҲǰѳֲղ˸飬ƺ׷е㲻˵Ҳ׷ȻһŨŨɬ
Ůˣھ˼Ůˣҵģ
§õ֫¥øˣе㺦߽Ŵ뿪Լ
ƺˣȴԽ˵ˣ԰ߣҲа׷ö˧簡ӵġӵģʲôǵĹʲôġߣҲǵС壬壬塭ʲôǣͲʯˡ
˵Խû߼˵ʯˡԼҲʯԽգԽԣԽ
ʯԾ֪ں˵˵ԼȴĿһӢ˧ʲôӸ磬õŰĻһ㡣ĺȻһ죬Ȼʵ̲סһɵģ˵ġҲ˸̸ѵˡûС
˵Ȼе˵ȥˣĬǻһӵĻ棬ĵͷȻҲڿǳһͫҲƺȼŻ档
ҹŨɺãվУվʣ꣬ܲ
ԴˣõƬ촽Ŀϣ˼ķҷ

ƭġõԽԽԽԽʡ

ҴҲû̸

Ҳû
ʲôѾע⵽ߺա
塭

㡭

ʯԾȻ֪еĽ⣬ԼĹԢԼã˵ĻҲ˵ˣĶҲˡԼȻ׵ĵԼЩʲô֪
ʱ˿̣ʱص㲻ԣʱҲԡ

ص㲻ԣʱҲԡ
ص㲻ԣʱҲԣô
ȻһֻȻһеĳ嶯ҲǸղŵ֪صġˡͨ׷ɬͷŭĳԭʼ
һ£סý壬ءѹڵټϡ޹˼ɵȥ




62أʯԾ

ӳء

ءšء
ʯԾҵȥԼѪԵϵʯ͸ͬѩһŮʯҵСѧ߸ϵУŷԺĸ߲ղŻ׽٩ܡ֣δƤŮһ㡭ȴ˲䣬ͷڵιǴǱʩʲôħƵġ
ȻõɫûȫȥѾڳŮԭʼҲѤõҺͳٵĽҲǿ롣
ʯԾѹõĿڱǡǼ⡢ͷƵȥԼǵԣСɬĺϱϣǽëԵ޳ֱűޣѩϣһ糱κ죬۵ļйȻ壬ȴһֽߵĿУԲıͷ͵ĹΪļ٣ţһɹůů㣬ŮζıﱼӿʯԾϡ
˵ģõ촽ҲʯԾǣһֱŰ᲻ȥĵطʹеΪʩʲôģĴҲӦ͹۵ڡ˵ڸʱй湫˾ĳƷŮںƽģءȻһڻؾˡ
ȫԵʱ־ΪͬŮȥȶԵģű졢ŴĴƤʯԾһ˱¡ʪռСַ˺ʯԾ̲סҧСӣƵģҧһ£ƾóʹҲҪҧһǳǳӡɰģ´Ƥ·һĴ飬һ㣬ĿǻƾຬŪһȴֿɰ崿Ĺ˵顱ĴڣŮӿڱǴԸ˵ĵشб̵Ƥɰȴֳ԰ʾĴ飬мԼƷ浽οǺԼá
Ȼ󣬾ʯһıݣĻƣһſûκεĳߴ̬ϵԼͷһſȥһֲһСĻ̬ʹϸڣԵĺɶɷķڡ
Ȼ󣬵ȻΪ䱦ҲǽصŮࡣõͷһȫͣǴ⵽ֺһഺĽԼͷһ𣬲ơᡢ¡ڱǡȴһֱܵɶԾľ飬ԼС졣
ⲻǻعʯԾһáÿһκ̶ȵܽӴʯԾȼһŮһ侫Ҫоӵ㡣ҲΪÿÿͻƽɵȣǿԼ棬99.9999%ˣһõԼǵǵģǺԼѪŮ
ʪҺһ𣬷ֲĻõģƵġͬ¶ôҹɫе˵ƣĽ̲סԭʼƶۺϡػѾԼıȡԼǽԼءȵǰΣв԰ΣеǲԼʲôһΡȴŸĳ嶯ҪӶᡢַռС
Ķһ㣬һţһȥõɰСظϿʼһTµ鷿Σһ𡭡ǲǾֻܾŮɬıܡʼʼදʼ桭ŮɵʥأӤŵ֣¹Ļȣ֬Ķѻ
ššš
Լô̶÷ѹ͸ղŵвͬɰҧСţѹԼ죬ȴɷһºߵĽǿ裬ᡣʯԾܹõૡ
ʯԾǸ֣ʵָһ֪TõأŮ˵̶ȵġְ̡ȫеġǡСʱָиȥȴûŨŨĳĵУǺԵıĶɴֱȫȻģŮķ⡭ͦκͱֺԼָӦġ˳İȥƤ͹鶯УʹԼļʱľŮȲˡ
ָץһƬ鷿Լգද˳ʱ룬ʱ룬·ϸϸƷζͶţСߵܡ
õĺԽԽ٣ʼһЩšĶϵ㡭ʯԾȻ֪ĲһŮŪ鷿ǰ컶һЩŮ˵ɬһȻӦĺҲϤȴֲȫǡԵĺǿԼһַռС̣ĵ롣
Ȼ֪öԼĸоʱ˿̸ܵģģһŮ˵ĸо
֣뿪õTظ֣ŲƵԲTڣһᣬͦεǣȻ£õڽƲTڲ࣬˳˿һļƶȥ
ء𡭡硭õ۽ëںɿûۣǷ·Ѿ֭ۿӿĳݷﴫģһɬʹࡢ־ĺǾܾǣһ硱ȴֱŨĴ顣ⲻǾܾ롣
һԲأǳ˿ߣĹſʼšʼŮ壬ԸܵصıصһȦѾССıһ£γһ·ȴð˵ʱִŴֱأȴĿյĸоǽȻͬġõ鷿Ȼֱִͦεе㲻˼飬һġˮΡɣ
ء˱һ֮£Ӧ˿Ůȫֱɴ͵ġʯԾǺܶȤģʹŮأҲԺĵŪʮӶڡǶѾõ壬ȴһֽ׶Եĳٶۺԥ
ֳٶۺԥֻһ˲ģʵûκֻĺǣ֮Ĭ·õĳ

ûԥҲûͣİصֱأԼָ˽ȥ
硭õСԴšŲӲһ£ʯԾѾԼƣ׵ģģĸõ顣
ԼģõӣʵôһƬ컵Σ
˿ţ֡֬ǻԲ̵ͦĻȡѾ·޷ҵԱݡ
Ƿ·˼䱦ݴȴۣȴΪ£ȴ£ַȴƾŪ档
˵ıܣΪİָǱ񡢱۵ȥ·Ҫų׵ʲôƵġáߺһֲۣģץָ鷿ǶģĻȣ££
ֻжСǿŽᡢֻȴѾЩӲͦС鶹

ǱץҲױȵĽ컣ղߵѾҪ޳ˣıԼͷҲ֪ˣС弤ĶȻȻЦ
һЦôͻأȴ˿ͻأ·һжȻ·ǾñȻȡ·ŮѾ˼׼Ҫʱ⣬ҪƤĵ٩Ƿݴ飬˽ܵСͷ׸Լĸܣ·ôĳ顣
ʯԾ˵ĸ֣Ҳ̲סЦһƬĺȴ÷ſ鶹ĦһС⣬ֲ׷ŹָŪţתţšʱԵչȥ̽һϵСʱŵĸֻ̿鷿棬ջջص֭ڵС۴ָ
硭ء˵ѽһıʱĶ£иղŵЦҲľףСôԼͷһȻֿ˵
˵ʲô
ҵġѾ˵ĳԳԵġ
ʲô
ҵذõü۽ȫǷ㡭ءŮӵˣܹҪء䡣
ʯԾ̲סЦ֪ʱ䡢ص㶼ԣҲʵֺͬ˽ǰ˼֡һΣ治ã߶ȤһʱҲݴ佱ָá
ɲģڶԼ̰˵ѽءǸɧͫô

ǲǱȲϵĴ󰡣
һֵĽг̲סЦˣ֪õС˼СƤҲʱͿռ䣬һһЩЩеĽ࡭
Ҳ֪
ʲô

ʯˣˮһ¹»Ƶģ񼱴ٵĺ˼£Ȼҧ촽ЦЦı飬úܵ͵һ䣺㡭ѽ
ãʯԾҲ´ԵĺɶɷڵͬһƬ󺣣һáŵģȻ˫һƵõTڣԼ۵ļ⣬ֻ0.1ʱ䣬ܲˣеɫǿ顢а̣õTڡôһ˺
һС
TѿڵСԲȦѳһȦȻ󡭡һӷһַ·˺ǿ飬аҲԸб˵̬˺ѿһһһԲһõСۡ
ҵ·磬˰ýУƺŸոﲻʲôᡢƵꡢ䣬¶ĺѧ񲽵һѹ͵òҲŷĲ
ʯԾõͫȫǲš߳ܺ;塭ȻַӦȫû뵽ղŻԼСһ͵͵İƲ嵽Լ̰ĸԼĸ磬Ȼͽ׷ƿһУܲ˵ĵһȻԼT˺ˣҪҪѣҪ棬ӦԼѵTôô˺ˣôˣôճǴѧУ԰ŷԺУȻ˺Tһô죿
ʱ䲻ԣصҲԡ
ʯԾôĶõ۾õļȻ󡭡·ͨõ۾żɬ̿㡣
Ҫ㣡Ҫ㣡Ҫ̣㣡Ҫ㣡
磬㣬ҾҪô
ѵԼⱦãһֱڿԼľٶô
ģҲаա
οʹñ˺Tһɲǵ߳ܡ̿֡ҡҲڷȡĳּ޵ĿС
οиģǰչǰġѾղƯŮô򵥣ȻƯȣȴ˶ԿġڣչԼǰġֻĳЩˣֻĳЩӵرȨ˲ܿ˾£Ůӣһɫء
ʹTһŲƬĲ࣬T˺ѣȴѾǽһ磬ǡͨˡ͡ӵߡĽޣҲ˼õ
鷿̬ڿԿúΪTǱ˺ȴûȫ˺ѣԶõ۰γһ֡šĸоֿе㲻̬õ鷿ȻļԵøӵıջ
ѾĹʵھ¡λõĶɴֱ£ڵȴǵȥժȡŻԲõ壬гϸϸһ鹵˵ͬϣͻǹϸ˿ûëס履ĽĸţȻ̵ͦˮΡ
ɫĶɴأмֵĵ׺Сķɫ˿ϸúʱѣ˼ůķҷһ㣻˱ֱ沢óĵ棬ȴɴ˿С״ѳһϸŮֱͣӱһȦܵ˿ߣ֯ϸܡƼԼȴ˿أ壬ͬŷۺɫλһķ۹µأõϵļЧȲҲǶĽڵĲϣǳСǾǺǻǰչ֣£鷿ȹԸеٻǼ
ʯԾǷǳŮµģȻϣҲ֪õƷζǲʧġĸǼֱֱӴһСġֱѰͷ̽塣ֱе㰮֣еƵı̬·Ʒһֵղصϡ䱦
棬ᡢȡȴִַ̾ˡСѾͷѾT˺ѵκ飬һţһȻ˫ۣԳԵĴŲȴƤĿϸŵţ
硭ϲô磬ϲʲôġ£
ţ㴩ʲôġš£綼ϲֻǱܵĻش𣬵ǻشڣȴԼе㲻⡣Ļõ壬κǵ£ޱջȤװõأֻƬԸ־ãԼĻشе㲻еܡ̲סڸŪõ⣬ֱ١ǿ棬·ʲôͼһ㣬˼䣺
ʺģҾáӦǺɫ֡ջһģ˿ģֱģе£Чġ
ȻñԼϸ΢棬˵еĻŭŵ˼Цţ磬㻹涮ΪʲôأΪʲôʺְ
Ϊҵı̫ࡢ̫Ư˰ʯԾѾȫˣƣȴѾʼһǰֱ̽·һ·ֱµģɴ˿ŪµСͷһ·Ѿʼ££ԽõСģ̽ģĦţпµɲˡȻĺСģᣬҲֻţҲֱӹõĳܷѨҪռõһУֱӵĹȡοʹţпƬƽ̹صǵشһȵķ羰ŮܣʹôĸŪ桭ҲѾߵһ㸧ţһĵõ鹵ڣҪſˮȥ͵ķ磬ģеĺɫԸµЧôСĹôǴۺɫģ£ͷһҪٴҪԸһЩջһЩһЩ뵽ǿԡ
šʲôѾԼ˵Ļ߶ˡ
ǿԿ''İصҧ֣˵š֣ۡ˵ĸҧ촽ૡֻ¼йԺɫ˿£ʺġ̶Ҳġ棬׵̣
š硭㡭ءʯȻܣķ壬΢΢ĺϸɵĲɫţп°ϸĴȣʯԾĸƽ̹󡢱ɲǡ´Σ㿴ɫ˿£԰ɣ
šʯԾһ߼ĸһ߷·ѾξȻ̰ţߣٻһס
ţ
ɫģȫǰɫġһɫడһȾСŮ
šҲá
Ҫɫ˿డ
ʯѾˣȴֱԼЦˣһȴɺ߼ɷ·Уԭϲ˿㡭ءš㡭㡭ءǲϲϲŮ´Σ˫β㿴òã
ãðˣһ֡ʵԴǶӦҲʺϵġ
ǶҲð㵽ҪҴʲôǿ鷸ͷࡣ
⼸δЦɫȴִⰻȻ棬øӵˡʯԾѾƬ̵ͷɣʼȻĽ⿪õŽӡ
ϰ־±°ߵϵƷõȣõʵߣǺģȵģȣϸ޳ɰͬһգϥͦСȵףͬһֱ޳ŰתǧصѡϿȥֹϸԲȣм΢΢ĴջУȴ˿Եôʵϴɵţп׻ɫ·ɵı仯ʵֿӣʲôŮܴЧġΨãȴܴĺѧһ崿ͬʱװģض̨һʱЧõΰ꣬ǸԲΡεϣǵһ㶼ҲûŮԳĿʣһ˶Աеͦμ̣֭ʵ࣬ͬһ½ң˴мгһ޵İݶѡ
ˡŽ۱⿪
̡Ž
ÿһ֣ŮԲᱻˡʱŮ׼̻㽿ȴַʱİࡣ
Ȼ֪ԼҪʲôѾͷƺѾ¶ҪϣԲTѾ˺ӡʲôأ΢΢̧ɰСƨɣһȣԼ߷ϴţп㣬ϸϣ
ɫů㣬˼⣻ţп㣬¶ĴȺһɫСڿʱʯԾҲ棬һֺֹͣĸо
ǵһοôڿһΡȴɱ𺳵Ҫ
װ׵ĳȣί次ͦΡϸ׵ķɫ£ǾִҲֻһյԲܣúߵĲ£ֱһָ岻ȥϥϿɰԲԲƬСȴеСеĿɰССļ⡢ͽһַ·ֱ˸ƪģõĽѾǽתҹصĹ仯ŸԲģʮֺɰƤڽŵţǽֺͷͬʮʯһӦͿĳ͸ɫָ͡
ôȣͬ־ϵд棬ȴʵչԼǰԼãԼŲɷָѪԵϵãǵǸӺСʱʼճԼԼ޼䣬ԼųСƨƵáҲǸӺСʱʼͱԼСŮֻǷŴŴĸźƵȣ񣬾Ȼô
κһĻ£ʯԾԱȣݺݵĸ裬棬ռУ̣ϼСʱһﶼ޷ע
Ǿʱ˿̣ȴ
Ϊһĳȸӵ˵ķ羰ǰ
һɫɴ˿ߴ޵ϵģԼõĵСڿ㣬Ȼڿµһĵǵش
ɫ˿ڿ㣬˿ֻǳıߣڿĲϣǷɫĴޣͨ͸ɰȴ͸޷ͨխСĲȥķ羰ȴһŮ崿֣Ƿ·ԵԿⷽɫˣе硣ڿĺխСǺܵһСϡڴᴦխСһָҲΪϵĵãҲһֿջƣȻǰõʸСڿ㣬ýģأڿɲ˿ɻ䣬ճһ΢΢͹Сȣֻлȵ룬õΰ꣬Ťʱܿġһ˵İۡ
һн޶ôУȵϸ󣬼нСǣ˿ĳıߣСۣǷ֮䡣һɫСڿýġŮ˽ܵĵطŮ׸ĵطһյԴͷһ޵ܡ
ʯԾÿڸ֪ʱ䲻ԣص㲻ԡ֪ʱ˿̣˾Ͼ⣬ںѧƺԼýͻƣãạ̃ãõãռõѡ
̲ˡ
ǰĽŮѾѵֻʣߵСãǷɴ׺߳ܲλ壬§ڻִֻ϶£¶ϣеļ⡢֫תƺÿһ缡棬õ
ءֺԼһ𡣿ˮˮҺһͬһ޼ɵУ԰͵ˡ
࣬ŤճʯԾһߴصĴϢһ߾ô§Ѿãһ缡һؽڣһζߵ档ҵµŪµĸָ׿õǣָѩ׵Сƨɡͣµ˽ܴ
ÿһ治ᣬÿһľϲ
ĿˮѾõ鹵ϣָõСڿ㣬ùϿһۼϲķƺһëİ׻ʣĦõ˳ļõСչȥõڿ㣬Ūѩɵ϶СڿֻῨŮѩεһ롣һ⣬һƬڣڣ֣õɢըѵ㣬Ǵһζ·ֻŮزŻӵСʯԾѾһֹ̿Ҫ̬ԼĿӣõϣһʵĶѰҳڣִֹꡢִֵ㡣
ŮŪʯԾȻǵһΣǲԼǵڼΣһΡȴ˵һһŪŮ崿һľϲ
ҹŨ°ںѧͤİô§ֻ˷ɫµã桢ŪַõѾʼλͷ֮ƨѾҡҷжڿıðϸϸĸ˵ķ϶ƺѾһʪĺۼ
ʯԾȻ֪ʱ䲻ԣص㲻ԡе̫ΣաҪãҲӦһӰȫĵطڴ˿̣·ѧʲôӰ죬ǲپ˵ļͥʲôӰ죿ɲĴѧСµּ乶ϡ
ǣѾе˲ˡ
ƣڿʼֱõļϸļȻ޷ַֹ
𣬱𡭡ãȻһ£һ£㿪Ľĺ档
šʯԾȻе㶣˱һŮŲںԲںСѵˣôһ£ҪľѵҪ̶ϣܾԼ˵ΪϾ⣬һȫĵطѾˣҪΪֹ
˭֪þȻŨŨĴϢһƬૣȴƫƫܰԼһۣšˡǿ鷸Ѿ˺ҵTˣͷҡضˡܹġ

ҡԼѡƺ֡
ʯʯʱ̣׽СԼһݹŹ־ͱȤζ

62ػغԼݸ֪ͨ

ڿ쵽ˡȥһ꣬˵ʵ಻˳ѹҲ˺ܶ࣬㡷ĸٶȶˡΪʲôһ˵أʵ㡷һܲײϸڣǾǡ㡷ĵļʱӣʵļʱʱߵһȥʱĺ׼ڣȴԽԽԶˣУ9¿ѧʵУѾǿ2ˣСС͸һ䣺Ȩлһ£ѾãһڱѩʱĺϪã˵ҽܱ꣬ԭȵĸ¼ƻд20ذɡҸһʶѽܹ㡷ҲͦϲЦ˵Hд㡷⾢ͷȥдһĹں׬ýǮ׬ٰɡҲǣдHС˵ְãʵ˵ǡһáҲڣ㡷ãǼǮԺġѹʱܶҿΪΪĺϪСһǺܶ޷μġ
ȻҪݸҸ˵ٽ֮ǰ㡷ٸ£ԤڣҲҪʮ֮ˡе㱧ǸΪչ滮6061626364ҵ뷨ǡѧѧϷǹͨģǶϸһ£·챻ѹˣ˵ݸе㲻˼ȥͽ͹Ǿ仰дСĵģҲҪ갡




63أʯƫҪô

ӳء

Լѡ
ʯԼ벻ͨ˵ĻԼô˵ڵģ˵ôģô欣ôΣôȻݽ䣬ˮһᣬԼе㼵ʣϣ˭ܵԼ֬Ůأչ¶ܽӦأ
Լѣ֣ӦûõһŮʱ¡ΪΪϡܵĿаɣ
ҲŪԼôģƫƫˣƫƫҪҧ촽ҪСȻȥ۾ҪڳһȻ¸ҵģô۹ۣѩһİӴԼ߹ԣɵĴԼıȻԼظӵͦ͹𣻹⿴ԼҲûʲôԥȻҲŻָһϢ죬رŮǰŤ۾ôɿҲ֪Լ鷿ûзС˵˻ɢĶҡġӾ־˵Ůӽ⿪صһ˲䣬˿ԱȽϡʮҸ˲䡣Լ鷿ķ̵̶ȣӦֿܵ˰ɣҡԼֱۣ΢΢¼һԲԼ򣬺ԼͦεϣǲǻйεĵӳϸļıԼѩʱԼ鷿뿪Ǵ޶ɴİ̶ԼڿᣬԼǼûɫһȦСںҹ¶һŷۺ죬һνޣǼķɫͷŮ˵Сݮ΢΢ݵһšչ¶ҷʱƬϲʲô̶أ
Ȼôһͬѩ壬ŤȴŸҡȻʯԾ֡ǡڼһ˲䣬˵Լ´֮С
磬ҵĸ磬ҵ鹵磬ҵĸ磬ҵ鷿磬ҵĸ磬ڳԡҵͷ
ǰôǡܣǡַãạ̇̄ǲ࣬ǡۣ硭ô
ţҲţС·շתɬ̲סıŸ磬ȴҲԼ̶ѹһţڸϣĴݵ׸ԼһСӤԼֻ׳ƣԼһĻȴҲûͣ´ݶԼ鷿档
ʯȻܺߣѾߵе־壬ΧĻʱնѾЩңֳһִĻξС
ֲǾþĽʻֲ޳ŮƵԮáʯʯʹʦ飬ʷ䳵Ů׶ĸ߸ӵȦһЩŮ˽Ҳǿ϶ڡ֪ڼҽ̡Թ壬̧䶼һʯСŮҲãҲãĸСĽԽ棬ʹŨĴͳ㲻ʲôŮͷҲ԰ϲҲãϲҲãܣСκһ罻ȦһֻԶۡĹ
ԼֻһխСԸеСڿ㣬ͳܲȫסֲ֬ȣͦһԽ鷿˿ɢңǺȣӽȫıԼĸ磬ڻạַ̇̄Ū桭ֵطʱܱ˷ֵĵطԼôʯӦô
κһǶ˵ԵĻǸԵģף˵Լ壬Լ鷿ԼСѨԼΣԼĴŮĤԼУӦһȫĻ£һ΢ʱһϵĸ׺һ˽ܵķҪǣһʵĶǰֳܳ׸Է˼԰ܣõͬҺһ壬ҲͬʱԼഺ
Ȼɸ˵ǣĿУϣνʵĶ󡱣Ψһȡģֻǰڷ˱Լ鷿ģѾԼڿȥŪԼιģԼĸʯԾⲻΪݣǣҲںĹŹ뷨飬ԼԼͯ꣬Լ壬Լ鷿ԼСƨɣԼĶۺСѾԼĴŮĤԼĵһΣԼװĸȥܡȥռУȥ̣ȥ衢ȥӡǡԼδѻɷ򣬹ȻԺԼŮȴ̤ĳ磬ֻԼͯûλ磬ҲָԼķΨܡ
Լ󡢳У̤ͨδ̤Ѷ磬ʶҲںЩñŮһģ԰Ů˸˵ĳֽƷԼֵ԰ͻ䣬ԼֵֺҸԼֵԸԼ֪ЩΪԼȥģЩֻǲòȥԣ͸ȣ翴壬壬翴£ӣ壬ͯ꣬ȡ죬ȵķʽ羡˼裬ٳŮ֭ҺڵĻУ£ǿ϶ģǸģۣǴ̼㣬ů
ǣʱ䲻ԣص㲻ԡ
СʵĶǲġиľͷӦ΢ϵĸףӦ⣬кƣõ򣬶ΪһСʦСʦõġвϷ׷ĸ׵ˣһʱĺɶɵķڡ١һȫĻһ˽ܵķɣںѧԷڰ£ڽ¶ӳ£˵ʵģһ·ʦѧӣô죿ԼôװνϾǸĻƻŮŷԺ߸ϵУֳԼôӦԼ룬󣬽иͣһͣ첻ֹϷһҪԼȥԼҲð
磬ͣȥɣȥɡ
ô˵ȴ֪ôˣ˵ڡ
ʱ˿̣ΧѾһƬУȴ־ãֿ̹ǵɬѵȴһ˼件䡣
ʵѾߵ޵ݣ˵ڣѾӤһĳԼӣĿˮֻֻԼڿԼ⻬۵ĹƤԼβֱĿУ̲סĳ鴤Լ鷿һķõĵͼѹ滳Ҫ֭ҺʳһղţT¿ӣŽеʽʱһضڲԾĴսҧ촽ֹΪ߳ܶĲȻɶУܣݺݵڸļҧһڣǿ鷸һѵοԼһ߳ܵ˼̬Լĸ磬˱Ǹûȴڵ֭Լ㣬·ڱ⼷ѹͷ˱ĶһĴԼ⴦ڳĿڱǣӴˡԼһ㡣
ǣӸղſʼûȴѡһֲͣսԼ񾭺Ů޵ķʽƤĻӦϣĵɵ˳ӡ
ƫҪ
ɵøѿ㣬ӼͰ壬ɬϣ͸£Сһŵɫ˿£ɫ˿࣬Ƕͼ棬ΪŮص˲䣬ժ˿λأԼһ׸硭ڣŬԼѣ·һԼƵģһȥϸ΢ȥĸԼŮ۵壬羡桢ۡǡҧʱĳкͿָС
ͬ磬Ҳһ֣·ŵ࣬ԼѾͨͨҪǻǻԼ£Ѫɶô
ǲöԼ鷿ŰĹģŪԼǼʹˣǱԵ֣Ѿʼ̲סҧԼͷʼˡô찡ԼС̶ֵʮ̬úȰɣǲ̫ˣ
šС£ѾһɽһɵůǽԼӹԼĩˣȥһ㡣ҧ촽ǿֺ裬ҲΣպ㣻§ŸԴڸͷƤץšɯ죬Ψָ⻮ͷٴӺԻĲӣָѾĺ󾱼ȺȥȥҲڱβ̲ס̣һԲһ乭Σһľӣ㷢ɢҹУȣӸκ󽻴һʮֺһţ﷢次˵ʡһĻȻ˼㣬ҲͬΨҲΨ˼㡣
ƫҪ
ĳ˵ʵСɵĸָ߰оԼ֡ԽʱԽǲԸ䣬ԸЩƽӹŮȥݵĿе㲻ģϣԼĵһֳʱֵص㣻еգԼһʸԣСʱ򱻸治Ļе£еޡǡֹܾѣΪףҪװɱġεģҪһȫĻҪһůķ䣿Ҫһѩ׵ĴҪƣҪõ壬Ҫ΢Ҫ۵ĸףҪ
ҪҪԼʧ磬ҲʧҹһԼۡ
ֻҪһ뵽Լ͸ùϵֻҪһ뵽һʱļ֮ףֻҪһ뵽ЩΧŮŮܶԼ͸ĹϵĶۣͲԸȥ롣ɰԼ磬ȫĽ硣
ƫҪ
磬ô棬ô档ʲôʱʲôص棬ʲôʱʲôص桭ʯʯŮŮʷ䳵ŮǡʯԾáʹޱɬУʹڿ̹ʱһβժŮѾҼ£ѵͲԼĽԼԸԼĶԼѡԼĶνһ㷨ӣ
ҾһŮ壬ȴƫƫϲһ˵ľ籾ȥ»ҹæҵνءµĻеӦҾҪʱأҪǾҲӦȥ顣ҾҪҸ壬ҵĸ磬߳ܵƣŪ棬ƫƫҪڲʵĵص㣬ʵʱ䡣
ҪؼǣʹôʱɣɻϢ
ʯ壬ڳһּ޵ţǿµԼߣͬһϣ˵ͻʮ󣬻ӦĶͻ漣
š磬磬硭
ڵĴ̼ԽԽ೤Сµĳ嶯ԽԽңָ֣ĴĿ⣬ĺźѧҹů绹ǻ谵¹⣬һ̼еëף˻ĴŰɫɳ̲͸رµÿһӡۡ
ԽԽ֣һԽԽտļŪԼ覵壬һ棬һ˫·ӵħƣסԼڿڸԼĹƤȴԽԽڲչ֪ʲôʱѾԼηﻮ
찡߳ܣþȻͬʱԼӺƨɣǡֺ
һˣһˣһˡ
ָǲڲ䣬ѾĴԼ۾ձأǺݺݵһ˱ǲǶҪԼ˸ˣ
ˣ
ʯǻһسȴƳܳܳһɷµĸ߳鷿Сӹḥ̂꣬ᶼѾѩȴûʧ䣬һʹ㡣ԼߺӣӶĸ߳޿ɱ⡣
ʧȥëһϣӨ£ͬϵ¶ǿ֣Թ

ءʯԾڼԼ鷿᲻ô뿪ԼѾµȫʪմ˸ĿˮԼƺѾССӡⲻܿ϶ܿ϶ǣԼ飬ѾԼѪĸ磬һƬǽ塣
ϣ̫߳ˣ·Ǳ۸Ǳ裬Ǳʲôֲòϣһ̣̫ˡܱԼ䰮ˣŪԼ鷿̶ֳȣ·һҲʮֵôƵġֿ֣̹㣬ϸһԻõĵһּ޵ԾƵʣԼеĩҡ
Ѿʪ˲֪Ρղ߳ǴӿůԼСڿѾȫʪ͸ˣ֪Һķڣһ̫ңֱˡ
֪ʲôʱ򣬸ѾѵPOLO¶һ׳ļȺĶǼ䣬ʯƣҲӸķһ·ȥ̽̽Ǳֱͦεʵļ⣬͸Ĺ
ˣ
ͣ뿪ԼѾһͿ壬ڴżԼĶԼĶ˱ŪԼĶǿСıģӦڴ˵ģȻһ˲ͷԼղŶ˻Ƶĸ߳ɣôǸǸеôһħԣһåһһǿ鷸һĳλӵԼȨúͼԼ˵
ֱ߶һļҵĲϾԼҪȥҪȥǣС͵ǵ㽾Ըȴҧ촽Ҳ֪ԷȻ۾ųճյỨҧ촽еԼղŵϣе㲻֣
˭ôŪģǿ鷸

ܡܡ桭壬Ӧ㡭òã˵
ȻƢһԼ̶ѹڸϣԼ͸Ӳһؼײһø˼ҲԼŷ·ԵõһĸоֻԼۣƹ壬ڸıϣƵģָݺݵ̡֡ȥıӲʣԼָ״Ӹļ뼡ʱܽʵȴָֺ׷·ԴӸĽȥ͸Ѫںϳһ壬һůİΧС
ԼָѾ̲ס˺ܴ᲻ѸˣҲãԼղŻأԼԺ󡭡Ҫһأ
۵ġߵȴҲǵġҪһӡĿУ촽ֲƵģһץŸıһſ

ǣƺȫӱʹͷСƨɣϸĻӦšһȴŸԽԽǿҵĶԼ壬ڲŪһĲλĿƺе㱧Թ˼
һǿݺݵĴŪԼɲԼĴ˿ڿ㣬ںݺݵĲŮļѹĥС̣ǿӲ׺е㼱Ͳ
͡ʯ̲סΪЦˡ˿ɡҲɸӣǡʲŵС߳ҲãߵҲãȻǴŮǱϾʲôĳȻ֪ȷʵԼˣ绹ûġ
һ˲ᣬһʱȴˡʱ䲻ԡصҲԡաڸĴϣָ⣬Ӹıһ·ȥҲ֪ԼѧģѾĽƿôף첲ȴһּ޵ֱ££ס˸ĿɣһǸԽصΡͿɲ⡭ǸԾô⡭׹ԼԲܽӴĵطôѩ޵嶼̲סһ¡
ǲˣҪʯԾǸ磬ȻڸԼΰͱе̲סػԼˣǸĶҲøӵĿͼ٣ƺԼڵҹˡ
Ȼڸ۰Ǵʱ˿̣ȴеСƢе㲻⣬Ըһ۰ùɵľ籾ѵôԼҪĿ֣ԼҲҪĴ̼ͽɣôһθôˣҲҪҵ壬ƫҪľء
ƫҪһҪء
硭𡭡˱ͣеİ˰ɲֱҪѸץһһ߳ܣɬȴƫƫҪԼʱ䲻ԣص㲻ԣԼѾõĸоȴȥ߳ܵ޵ݣ˵ԼˣȴҪҧ촽˵ڣƻôٰҸҡ
ţʲôٰ硭ҡܹ簡ʯԾƺˣеƺڻζԼĻﻰ
磬ȻȻȻ桭ʱ򣬾ͱܵҸ磬ֻáͷκţģ·ڸϣŸ߹ૡ
ǰΡƺһ£ȴɸӹ̵Ļ档
ҡӦҪʲôǸɤе˻ƣƺѾǱջԴĺ塭
š㡭ϲʲôͼٰʲô

㡭ǿ鷸òǡֻǵǸǿŮѧɣ

硭ȥһҪڻıѩƺǼ죬ʵȫŮ̽ޱߵ컻䣬ڸǰ߳ܵ裬Ҳ˱Լİɣңϲ󡭡ʲô
ϲ罫ԼеĸӽţƺѾԼԻþء
˵ѽ˵ô
һȻ㣬һ˹ҵС
ţһ㶣е£ϾŮӣ˵ֻ룬Ǽھζġ
һ߼ƵĦԼ壬һԽԽҲƽĹңĳǱΪˡӹǿ飬̣㡣ٱ㣬һӵūԶķҡһŭΪô
֪͡Ǹ̬
˵ġеίˡ
ʯѾữΪˮǶҲȻҪͶ뵽Ļȥ硭ҵĽץסˣҷҲӡˣ㡭ֻܼܰɡ
ǺߣֻܵزѾԼŬһߵСūƵģģεĿʼ߳ܵΪ˺ղŸ⿪ԼŽһҲ⿪˸Žۡ
ǵɫڿ㣬İѸѾŭĿŵߣԼŪһ£Ӳ״еֲҲе档
Ȼ¸ڿ㡭
š̷Ķɤƺ˻ˣȻҲ̧βʯ̷ڿ㣬һֱϥ¡
ͼƵ֮⣬ʯǵһۿ塣
һģէһе׶ʯţ־øƯĹͷ죬ԵƤۣһСͦΣܽ45ȣźɫİƤԵľ͵ţһܸߺֵܴĴצҺܱ࣬еںģȴҲܣֲһԴںڵëʵȥӦúܳªŶ԰ΪʲôԼȴЩ˧أ⡭ǿֵԴͷŮȴ볼Ǹطô
磬ƺѾȻ΢΢ɿ˶Լӵ͸΢еƵ˿ϡ۾еƵ͵Լڹ۲Լıݡ
еӣȴֲԸ¶ӣԸڸǰ˵ЩҲᡱ֮׻Ӧ˸壬ȻҲҪȥøϻÿСŬĻԼĶĸԶһֻɰСַŸߣһֻס˸ҡ
ϲŪĸоϲĸоŪʱƵҪ죬ʱȴҪᡭֻԼԼļǵǸĽYolandaġ԰רŮBLOGصֻƬļɣԼ͸ֻСȥʼŪ͸
ǣԼķ񡭡һκȣҪѧƺƵΪҾҪĲһˣЩԶԼˣҲҪְ֡衢硭Ҫڴ²£߳ܺ;ϲ˫ҪѱŮūͬʱҲ߹ĹҪĴӵͬʱҲĵˣҪΪҲ£ĲҲʱ¾ͻǵһˣҲҪŮһɬɬ򵥵̻̲ݲ£ƫƫҪһ˵Ļأ
ƫҪ
ҪؼǣʹôʱɣɻϢ
ʯѾȻ⣬޷ע⵽ҹɫ£⣬һ˫۾ھĿһĻɫµĽ




64أʯԾô

ӳء

ʯԾǶȥŮģ߻һ˵ǶȥŪŮġ
԰ʱֻ޽ơ³ֱӵĳŮǰ㣬µһҲֻ֪ſŮϣ˶Ȼӵ⺺һ򶮵ȥһһΡһһøɫŮĸɫġɫᡢɫκ͸ɫ߳ܡЩʹϵ㹭ɴɴΰ꣬ͫ㷢ƵѣӣļΣյѵָ⣬ľӣ²浽öԷĻҲȥܺ͵棬Ůڲͬľ£ǵĲͬ԰ܣˮ齻ʱļ飬ǺʱĿҳѱʱĲŪвʱĳ裬ǳС΢ʱͯƴʧʱ߷ߣڲʱ͵ص㣬ȴòʱֱԹ;ܣҲȥܣҿࡢշ硣
ӸǶ˵ʯȻءͯ괦ӣĵò˵ǿƾɫȻԼϣŪԼߣŴŮɬߣҲҵĽҲȤŨܡôţƺʯԾǡҪȴһУȴʱ䡢ص㣬ĲʺΣԣֻ̰ĳƬ̵Ļ䡣
ǡ̲סȥ롣̲ס·Ҳʱ˿̣Լܵ⣬ԸԼһֳŮ֮ģͬĸܡԼʱȴǷǡȴϪֵע⣬ֵ˼̷ֵֵƵһ˺һнһнɺϷ򡣷·Լ壬һ̣Ѿõ۷Բ
ԼãһԼСŮūСһ㣬Լ޼һ𣬸ԼŪ棬ǻ˽ɫϷһ㡭˿̵ĳɾ͸У·һУԼŪĸɫ˵ŮѾҪ
ԼһУ԰Ρ
ԼͤУҹ£ڡӲļͣ§ʯԼѪͨŮŸղŵȤЦոձԼūԼֵĹ幫һ߳ܵͷŪԼԼԼҲûţһֻʵĶõľӨ飬ʱͷʱ⣬ű˵ഺģһִֻӱƹȥ·Ѱ´Ƶģɲ嵽õڿõĴڿ㵯İԼƣԼԳõ⣬ʱĹ⣬ʱٿιַŮ˽ܡ
ʵԼľҲ㲻ʲôҵ£ԼȴѾܵͷƤ飬ⶼˡ
ϴĴУŬɬָ⼼ɣʵرλеᣬɿԴӸˣչ˵Լ塢ͷֱۣΧͽĲλõ߹СİΧͽָᣬСƤŮһֻ֣Լңе㲻֪ḧǸطͬСеᴥֻĦ⣬ȴҲԼңõ˿޵´棬бϹϾ硣
治֪ôˡֵĸܵʹԼܶɫŮЩͻƺռһ̵ĿУԼ壬ҲδõĴ顣޲ʱͣͣÿô˳ģѧСūһŪԼ壬һֱôŪȥֱϪºĹ
һ棬Լô𵶵õ̷ҲʱصģԻеŮ壬Ӽ顣§żȫҹɫ£ϵÿһ˺̲סӵ̾Ҳӵĵ⡣һʱԼãһʱϸϸȽϣȷʵò̾õˡ˵ǾӨۺͷ̵壬޳ȣɰĶ꣬ڿһСƨɡ˵ЩɵģԼɵԼ桢ռСַŮ˽ܲλֻ¹£ô΢΢еİϵӳɫâ¾ͨŮϸڣ
Ҳ֪ΪʲôԼ۾ԼָƣʹѰʮĻԳľ飬ҹŴﵽ˶壬õŮС޲¿ԵתԼô§ãϸϸİͷֺһӣֱϪǵҹ١
ȻϾǸͨˣ㣬ֻǾϵģϣڿࡣ
ٿЩ࡭̲סԼҪ
ţŲ࣬Ҳ¡ʵ˵Ҳʯص㣬ǻ£һԶ׽͸رѾߵκȴǷݹŹ֣ԺԼƤСƵĶԻõ̸ƣۣƺԼ̷ԼܽһֱʱеҳԹûʲôɣǴдָƺԼĽ仯ҵһЩɣҲӿදԼͷ˲ͣڵǰҺѾմʪָŪСС֣ȻҲںմȾЩճҺĴŪ
ԣԡͨ͡˵ʯԾѾһֵֿĻ״̬УĵԭʼԳ嶯ǹңԼѪﱼӿԼСĲλһĹܵȥǷĵ̰Լ߸һ˽һ˵ԼڵѪܽųԼĹͷĵļȻֱԼüɡܣǿѹȥεļѹӿѹ֡£Լǻܵѹ򶥶˷һεĳ档
ƺоˡ
桭𣿸硭ʯ˿ݣ̧̧ͷƺ뿴ԼȴɬԼţȴҲĺԼĿ⡣
ģٿ㣬水һ£ԡϲϲϲ̣Լ֡¡ǸıȴΪ˸磬̣ԼҲϲš
ʯԾһŬĿԼľأһ߼ֱƵĺһ˵ţһ߷·ˣָšǼҪˮļͷΨְšˣٿüΨ̬ӣ⣬ѾӷۺɫһֳɫַĿУĿУռеĿУ̲סתȦšȥͷšת˶Ҫ90ȡϸ΢趯ҲֹԼ侫ԼƬ̵Ļжһһˡ
̣šءⲻ̣ģϲġ磬ǲϲʰ̣ءãҲϲ硭̣ʯҲǸ龫ʵѾߵ޵ݣȴƫƫܴʯԾĳտҵĸоɬŵᣬȴԼ磬磬ô󣬾רỴ̈İרŵģֻһ̣̣òãøַӣúọ̃òãòã
ããȻáݶڴսˡһСܶ취̣´Σȥķ䣬ȥƵ꣬ȥȼٴ壬绹Сиġ
̣̣ءĸԸ磬ҪộУʲôʱ̣У̣С㻹Ҫ̣
ʯԾѾأеǱĵȴԼ֭ҺˣججﻹѰ־ʯһ䡰㻹Ҫ̣Ȼ֣̹裬ȴǸ⡱һ˲˼Ҳһʱһεѹס˼޷ѹֵ侫嶯
̣ǰõ壬õ࣬õļõĹõëףõľõѪܣõһУϾ߹Ѥãȴֻ̣ộộʱ˿̣Լ̣أ
ó壬ÿһ硢ÿһ֡ÿһ˺ô涼ãȴô涼㣻Լ̣Ǹ֣һ˲䣬ԺѾԶ˺üޱȵĻ档̣õõСѾõС㹭õ۱䣿õĿ֨ѣõĻƤõĶۣõƨɣõιõ鹵õС⣿ֱһ㣬ֱ˵ԴһƬעҪԼ裬ߡƣô˵СĤ
֪ԼѾֲ̫ˣҹøԼĴ̼еͻȻʵ̫ˣԼûǸ־һһ̣һԼҺʣԼǿ϶ռԼĴԣЩʲôʱ䲻Եص㲻Ի԰ģϪǵҹɫҲԼõġһƬУǱܵģ̲ס͵͵һʯӣĿϣһԸеĲλһԵŮ־촽
Ѿõֵزһ·ˣַõǿңǣƳǷۡ࣬¹·ŹõĴȴ˲䣬ƿ
ãǲáϵġֻ̣һȤͬ䱦۰СӶԼİߣֻκ˷Լȥ档
ҲԼһ˲͵飬ûкõĿκεĽ㣬еŮܵԼϸ΢Ķ仯¶úܸܵԼǵССͷ
̬ǿ鷸þȻ̲סЦһ䣬ֻɿԼ΢΢Ų˻ǲİʯԾ˲ɻþȻȻܶ˲ôԼ֮䣬С·Ǳˮϡúȫ֪ʲô
һ˲䣬籣õıܣҪֹãĹǲǱëڵˮأȥӴô˿̳Ⱥϥǡ
ôһ˲䣬һУ뻳УȥĸůʵķСϣůĴùů´档
Լôܹëڵˮأ
ǡѾֹˡ
ΪȻ鷿ȴ壬ѹģ;¶ԼȻѱҳϵССŮūյԼɲԸ˵ĲλǱۡС촽ѾĴǵԼۣڶ£ԼĹͷ
ΣɵҡȴΨϢõ壬ΪԼĿ£ָԼһһĻΣϸխԲļ硭¹£ͬά˹Ӱɬһ
ůʪ̡˵ĴϾ׶Ĵ̹ǵַȫһ
ãǿԵŮ־ķ۴࣬ÿһ߶ĿǻѾԼŭɲĹͷ·õƬκײеƬνһ㡭ȴȻԴС
ʯԾͷֹۣҪ࣬Ц䣬ҲƿҲõͷ­ٰһЩ˵ӴĵҲϷһԼ˿̵Ŀ֡
ôһ˲䣬ɥʧжͻ
ãʯԼ۰ˣѧУʯҵСҵ飬ʹŮϪ׶׶ظ߸ӵֻԶۡŹ㣬ԼѪͨãȻڸԼڽࡢС۵Ĵ
̫߳ܣҲֶҪһЩϰþⷽľ飬͸ղָŪõĿڽ˵Ǻ޼ɣ࣬ǿǻ̫С̲ȥĺŪҲֻͣڹͷǳûаԼ̽ȥ٣ǡɣʯԾ˼á
£ʪ
䶯գů
һ£һ£̽һ£ʵһ¡
۴̥ͷΧ˱֭Һʪ󡢿ھխСµĥ䡭ǱŮһʱɻΨ续ŮҡԼã
ʣʹʣỨ᣻ˮҺŸŻˮ
ܣѪͬܣңɲĻң·˿̾͵õõһеС
ءʮ̽Ե˱ŪõˣҲ֪ԼǻڵµĲʣҲָܵ˳Լ͵ĳСеܰɣ
ӨᣬĻ䣬ʯԾȴȥõûˡ
ۣͷ๾죻ۣȥӼͬŮūһѱãͷԼĲ쳤ԼĽܴ崫ĳʵãͷȴҲ᲻ƿߡ
µŮԼãǽ覵壬ÿһ綼˿ȴǸУÿһֶ֬н̬壬ЩЭʶڸԼĴࡢ֡Ϻ˸ڹԼ֣ڸԼ䣬ڷų裬ڵѱںڵзƮҹɫУ޵СαڿԲ󣬼ĴȴѾǺԵһƬʪŢʹĻ棬ﵽͬͻһΨ
һĻԼļҲȥһĻ׵Ϊһ塣ǡˡ
Ϊһɼ޵Ĵ̼·ǴõһɨԼۿʼġʪͷݹҺԼǰҺϳһ壬ɹһԼۿʼͣԼеѪҺˣѹԼĹܵһֵַѹҶͣСɬķ·Ѫܶڶѹ֣ѹ֣ѹ֣Ȼеѹֵޣ񵯻һʼ塭һ޵ķ壬ˣ޷ٿܡ
ǱܵĲġôܵһ侫䵽أôԼôеϥôһԼļͼһ˲䣬Ŀǻ
ʯûӦһŨҡ̡̼ǵҺ壬ѾʯԾֱԵȫ䵽ʯļκϣɰСŮõȻŵñܵһ㡣
ôһ˲䣬õֱȫ롢ԹȻôһ㡱˲䣬ֲ֪׽͹Źֲ֣ˣǰһͦء
ɵľҺõ㡢ĵϵδ£մȾñѩ׵鷿ϡһɣһɣһɡľˢǰľҺγɼɫҺһֱҵõϡ¹£ǣǷۺ졭
ʯԾоԼеĹؽڡʹë׶չıתһйܵٴڡ

ֻô֣ºҲô侫ϻûгɢȥʯԾ;ãԼ˼ѾѸٻָԼڸ߳ǰɥĲȥԵһЩͷʱ䲻ԡص㲻ԡԡΣաʺϡͳͳӿԼζӦô
ǲܼãǲãǱ顣ǲӦȻ˼ǸľĽ䣬ǱϾǹһ·ĽʦѧУ·˿õԼСԼǰ;ȫܵǳ޴ٺвΪһʱġ鲻Խʱ͵ص㶼ûкúѡԼãĵȷȷ׶ӵǵ磬ѾʺϽԼˡүүҪ֪ˣ᲻Լĳ嶯ôһ˲䣬еڵУԼѾԶԼʯɹԼһĶ⡣
Ȼ󣬾⼸ѾɵĳϰߣǱܵĽ˸١ӡϬ˼άģʽСһԼģ˿ˣԼӦô죿ôܰʧС󻯣ԼӦȱ˵Լ˭һ˱ϾǲʶġǽʦУ֮ģӦЩССĻԣȺŪǰĳ̬ȥº󡭡ȥȥ¸ȥȥϣȥвȥڣ
ڰɣŮСȣֻҪá㲻˷֣Ҳʲô¡򲻵ѣӦö̫ҵֶΡ
ѧأƺðһЩЩѧȻǻѪһ߰ΪԼ˳˵磬CĽʵʹô󲿷ֵĴѧʵ죬Լеֶο·ѧ׵ĺŪȥ˵ֻССֶξͿԿסơһ·ǸƯŮ˵ԼºһܶСƾԼԼѱū˵ȥ˺ˡһЩµˣȥԼʰо֣ƺ飬ڶһҪͫȥˣҲóӣȥԣ
ΣԼӦô
˲䱻ҺĴ̼вδظǵã¹µİ壬Һ۵ֲпУе治ӦôǰȫɣԼıѵֵøôѵֻӦñԼһʱ鶯Ů壿õĵһѵӦкľƵꡢĺơ⡢ѩ׵ĭůĴ졢֡컵ĵƹ⣿Ӧиľϲ´桢ǼۣѵӦиǰϷ˼裬Ĵ̹ǵĸ߳ġһԽ䡢ܺͽɵ˼֣
ԼӦôʱ䲻ԣصҲԡ
ʵЩ߰ͷҲǼ֮ڵ¶ϰߣڼԼĸй٣ҲѸٵĻָӾڻָ

ԣԣĲԣ˼άе⣡
Ժ󡭡иӰɣûжصرãǸӰˣˣԣˣ
ʯԾĺë
û뵽ղŵЩϬ˼άȻ˲䶼޷ռԼԵĺġԼĵһӦȻͨ˵ԭʼܣõ壡ܸ˿
ʲôʲôмңʲôعɱ֣ЩС˵еķӦǣС˶ǣϾǿܺͷӦšüͷԥ˼󣬻ǰЩȡֻšѹסж
һѱõ壬ѻûعã̧ţŲ鵽ټԵʯʺ󷽣ٵʱúǸԺӰִӵϺҼѾԼ˺ѵTƬõһڣʹ˸ɫ
˲жʯɫӴ㵵˲ҲҰףTƬڵ塭ȻҲʶԼĶζʲô
˶һƬ񻶺Ѹٻظ䡣
ˡꡱĶʾòҪǸĶ˸¡ʾ⣬ùЦЦʵҲûаʰо֣٣ʱ˿̣øһģٱʾһ£ûµģܸ㶨
˼ǣþȻҲѸٻָ״̬ںĵ˵ͷ˼Ҳףûµģ֪ܸ㶨
侲Ⱥġûһǰԡ
˭ȡգҲΪ֮׼̨ԼֵĺֻͨСȶ͵ʱķŭһѣϳһֱۡ
ƭŪ򣿻¸ϣвۣвȣȥڣѾʼ˸ֵ㡭
ϳģһѩסϸСֱۡ
УһܵͯС

ʯԾһס˵ֹͣˡԺȴ˻ңʲôǽʦѧУǱȻһСǺѧ˭Сѧˣ
òͷֻʮ꣬˵СĽСޣһޡ崿ɬͯɵСһɫȫ۾һͷںСŮ㷢ſɰ˫βѾǸСѧȻСѧһͶ̫ƵģǰһСظδеڱ飬ԲСƤƵģʯԾҲûʲô¸пͯվ顱¡
ɲʲôŮѧװα⡭ֻǸСӰңԼϵСѾͷǸȫƥ˴УĪ˺ѧѧģʮһŮСꡣ
ʯԾôһʱ䡭֪ôˣ
ˣŮˣУʦѧκˣԼղŶһЩӦԵ㣬ǰֻǸδС򣿣Լô
ǲǣʵԼá
˵ģ͵СӣܿöԼڸʲôô㿴ˣẬô
ղԺƵҵĳȷʵѾ˴ʱ˿̣ѹ͵˵ôţԼֲʲô̬ɱħܲΪС£ͰСŮ
˺һŷС⿴ԼѾһˮĴ۾Żָ˼ǣűԼ͵ķСͷ˵
𺰡ҷſͣ𺰡ô
ҪСѾͷȻҲǸȻݺݵĻػƵĵԼһۣȴǵ˵ͷʾˡ
̽ŷſСͣűϼźɫС۾Сһʱ֪˵ʲô
ҡҡŮأ·֦ˡֻʱſ˵żֱƭСĺСɱҺˣ鷳
֪СȻ˱죬СƵģ˵һƬᱬ񣺡ﰡŪ֪û׳죿·㵱δ갡֪ܲڸֹڳϣúô㣿еĺòãߡϸҲʲô磬ĺܣǸ塣壬ʦֵطȣҪһ˿ˣνʦôˣǾͲҸ䣿ûǮ𷿼䣿ҸҲðȾȰɣ㻹˼·˺̹ˣһ½ʦô᣿ʦ㣬ʦ㣬ǽѧ㣬û°ɣ

ʦ㡭û£ﵹҲûˡģҸղſˣͷҲû˾Ҫ㻹ǻȻɣҪҪȥ绰ͬѧһ£ѣѰɣ̫ŵˡҪ·еģƼˣҲӳԿ˵Ѷ㰡ġ֪лռˣҲİȫȫ
͡ʯٺ̽ͷ̽ԵģСѾͷôѵ塱ȴʵ̲סЦ
ķչȫʯԾԤϣֻܸɵƵģʮСѵһ޵Ůѧġ塱
ˣˡᣬ˰ɣʯԾǰСӵĿţֻ޴Ѱ̨¡
ӣôҪǸԱˣʦ㲻ǸҪЦôˣʦ㣿Ҫͬѧͼ·ɣġôסģҶû߱ˡҪĵĻҪˣ岻ŵ۸㣿
ˣˡиŮ·аɡʯԾҡͷΣֻͳֶֻʵԸͦرСѾͷ˵ţǣСãʦˣȥɣ˵ʦ˼ˡ
СԴһĺͲε̧ͷ
ұ֤ʹ绰ģʶͬѧ

òףŰССѾͷȰ˳ȥðɣСѾͷСˣ˵˳ȥʵʯԾװĽŲʵӦûŵӶֵͷǻǲԼʯİȫɡ
ԼãȻǱʦץһԴѧƵģץȴʦһʮĳĿ֯õȫǳŪ׽ʯԾֻһЦ
СѾͷͦУֻûһ

ҡ´㣿ǱСѵġͦеģʯԾȻķƵġ棬ƺΪ룬Ӧˣ
šþôţTƬڵ鷿ͶƤȴѾָĽǷ֣ƺҲһںӡ
ͬ¾ͤأҡ᣿ʯԾֻ̽ʡ
ʯȴüޡһҡҡͷǸͷɣֲʶҽӣӹˡҪ
ң
ˣ֪ӣӵ绰˵ѽǶ˯ˣװͷٸˡҽӣӹˡᰲҵġҪü˼߰ɡģǴѧ޾ںͷûܳҡ

硭
ҡе㲻˼ˡŮַ趼УֳʵеԼûõ˼ԼϣĲӦôġ񣬱ǸСѵһٺԼеѿˡ
û¡ЦЦȴͷһڣ´˵
һůůĳʪҹʯĶƮ




65أͫʦ̸

Сͬ־Ȳ衭
ͤĺԺһССĻңͤԭ񣬴һľԲԲʣΧһȦΣļѧУѧУĹأǲʲôľ̴滨ľģҲͨİ칫Ҿ߳裬ӣȴҲмֱ¡ͤʹôһССĻңҲƾ㣻ⲻǽϹҵĺӰǾУӴŵӢһʱСһƷĻ档
ͫʵܳû뵽ԺڡѧѧԺ-ƥ䱾Ԥࡱӭ»еβ˵ʱרԼСõˮԼһ̲衣ˮȻͨͫȴǺȵҺƵģǲ֭󵽴ݣѾԼȹµĲ
ûʡֹذ칫ҵΪΡCǰ˽ҪһЩѧѧԺӰһԺԺ䡣ǣʦʵʵλҲ֪ر𣻱˵ʡϵͳһְλССԱǹذ칫Σ޽ʡ־ֳͬ־ʦҲֻáݷá֡˵ʡΪ½ǵ㡰͡Ӱǰλ԰㵹ŷ罻ǰǸȫǲֵһġ
ǿѹԼļֻ͵͵ƳһʦòҲʵ̲סĵ̾ϣôôŮˣ
ɫɫĳȹߣǷϣ̬ȴͬʱװչϵĴһ㡣һɫһССĲһСɫˮ׹Σ㵭˸ŹĶЩװμȲţҲ̫ʲݣһԽˡѧѧԺŮԺе鱥Բ㷢Ũڶ˳޳飬ύʮдָָ׸Ƕһͬ֬һĹƺű˵ԸУȴþ͵ѹֵΧ߾ͷ
ȻǱʯԾӰ˵Ĺϵ֪ͫʯԾҲʯԾԼλԼõǵ̰̲ͫסֺݺݵϸһʦɫµظߺ鷿⴦ĻȡԲͦΡȻм͹Ĳţȴһġͫһ򲻾ԼǶôĳڣͬά˹һ̲סеĽˡ
оԼڡͨͨѾյͨ죬ƽѡ¶еѳֲסȻԼ֪Լ˵˾ʲô
ĴϻۺУȻ֪ԺСʮа˾ΪԼϰ壬ʯԾ򣬾ʡֹذ칫ҪһСְԱѧ㹫С£䲻ǰλԺʱġԺľĿȴ޴Ӳ𣬽ΪԼʯԾ£ʾһѺãʲô߾ĹҪ֪᣿ֻֻǹ۲һˣϾںϵͳʯԾСۡҥԷ׷ţ˵ĿԲ⣬ʦȴԺӵһСȻһֻĵͬϱʱɬͻ̿֡
ʦЦĺͰƺĽţСͬ־
ŶԺͫͺã߽СҲáһźͫһһķ磬ЦֻͬɬСŮ
ãСԺЦôͰţ˫ȣƺЦڹ۲ͫ
ȵסͫʦȴ˿ײչκεĻ⡣
ֻͫԼûһ˵šԺ쵼ˣҲǴʡڵͬ£Сί쵼ҲˡҪлǡԺǹ֧֡
ԺЦ΢΢ͷˣʡֺί쵼Ҳˣǵıְ
šǵھͶ921ɣһ֪ͨг̰Ǳߣʱǵķ޿ˣкʡﰲŵһЩ˶ԱԱһѧιۣϾﰲһԵĻͤͦášѧίͬѧЭһ£׼һֳûСսĿʱӵͬ־ҪɨһЩͷ
ͫţԼоԼ˼·ԼͣԼ֪Լ˵ЩʲôЩ£ǰλԺ㱨ô
ʦȴֻĵţ΢ЦţżͷţƺҲܹЩϸڣʵҲʱͫĻҽƽһֱͫһûһ˵ꡣ

Сʵ֪ʡֵͬ־ͻ¼⣬ǶಿǧͷĹܶࡣһЩŵҲѸϣѵǿ㵽ǳס㹤ѵġ
ʦھĵôĵλͫܳˣŶллллԺͿ϶
ʦ΢΢ǳЦͷҽء˹£Ҳġ
ŶǡԺ뽲ͫŵĶҪˡ
ǡ

ѧԺѧͬѧĽɣ
ͫʵһ㶣˺ü롭ŷӦϰµҵһͷһδϵ½㡣ȷʵһ㶼ûϵʦȻ⡣ѵѵΪϰ壿ѵǴ˵еġҳ̸Լô£ԼǱܵܺʦϵˣŶǣǡ
ʦЦøӺͰף˼ůˣͬѧǿĻγ̡רҵس϶ͻһӣҲһصĺͬѧ
ллʦĻ⣬ͫȻȻĽ˽ɫǫЦţԺԾĸĿڳɡʦˡ
ѧϰϣܾͺͻƣμѧУļμҵ˺ܺõΡǼѧԺʦݸк߼Уʦ˵зһЩSwiftЧʺܸߣƼ˹㷨Comixγ̡ЩϸȻҲѧУѵõѧγ̡
ǰǺӣ֣ͦⷽ滹ͦϲ
ţҲУҲԱ֮һˣУӵı˵ڶԱ֯͹ϱֺ죬˺ܶæμѧ־Ըšһ˵ЩЩɫʵʵҪǶһͬѧĳ÷չ˵
ǰǰʦнǿһҪලܵôͫѾҪЦ˻еĽŲѾţô˿˿ɬ

ţ
Ҳ֣ӱϾǻǺܳ죬ţǼ⡣ȻˣҲ͵Ĵѧеëһͷ飬̫ңҲ׶ҡԼۡ
ǡ
ѧϰȻҪ͵ĴѧһҪעۡۺͼֵ۵Ľһӵ顣
ǡʦ˵̫ˡ
ۣǺҪġ
šͫȻѾ챻ʦһ·һܵҳ̸Ľɫˣʱ˿̣ʦĵظһ飬ۣǺҪġһ䣬źȻһ־Ȼѵĸо
԰ܵܵı֣ܵѧУǵ֣ҲãҲãȻаΡԱ͸ѧʦţʦѧԺԺôܹĵôϸۡʦڰʾʲôѵǡܵܰܳӣ£ϰ©ʦܡϰճĿԼλǰһֱǰТӵġôڰ飬ô©λ߹ŵʦҲʦĶ䣿ο©ʦʦԼ̸ʲô˼ЮԼǾ޿ܡ顭ʦƷĳġοΪϰģԼݽϰĸֹԼ͵ܵܵġЮƲϡʹ´ࡣϰһ־ͿԼ͵ܵܣҲԼϰ̫֮ĳ֡ԱʯԾԼΣӦûбҪͨԼ𾴵ôһɣôǵܵܵ£˭ġָۡʲô
ŶˣˣǼСԾҲͬ°ɣʦЦôᣬƺԼһƬãȻʧ룬ҲԸԼ룬һ侲ʻƺ̸Ҳƺ⡣
ǡŶǡֻǡֻǡֻǰʯһʱ䡣ֻͫˣһƬɳֽŵ״̬ղԼͷıǵСͻӦ˸ɾ
ŶСţҲġ㿴ҡ˵ҲϽСԾҲ'Ǽ'ġʦЦ·ֻǼҳġ
ʦ
ʦһʵ˵ﻰСԾĸĸȥ磬˵İɣҲҿųģҴ˿
šǣʯΣŶʯǰͺ˵ʦ̵ˡһֱܸжġ
ǰСԾ⺢ôҲеġĸܶǹæĽҲвλĵطʱô˵ءۺͼֵ۵Ľϣǻûоá
ᣬᡣ˵ģʯǡرõ쵼
ʵ˵ĶԻɶɢůص㡣ͫѾһƬհףѾ޴뵽ˡĺ£ĺ£ʦĻʯԾġۡȥ֪ʦݣǾԲʳЩģɺ£ʦӵĸ׻߽㣬ڱʱЩ֪ܡŵġСۡʳЩ
ֶ˯ô
ҪǮ
ô
彡ô
㲻ҪǼŶ
ֶֻʱ
ҹʱҲʣԼϰ̬ȣǲе̫Σ̫޳ˡԼô룬ڱ˵ԼʲôʯԾ飿ʯԾʯԾߣʯԾˣʯԾйĹߣʯԾūɲǣʵϣԼΪʯԾ飬ԼʯԾֶ̬ĶԼۣӵūԣӵ޳ܡ˵ԼʯԾʡϣԼΪʯԾЩڰ顭׮׮ͻƵµߡΪ˲ȡʯԾΣԼÿһʱ䣬ᲹһЩԼĺڰϡǷƵ֤ݸʯԾʯԾ˵ġءȻԴ߰οԼ˵ЩǡΡıҪǡ˵Լô
ͺñȽ죬ԼԼʯԾһѧȻкܶԭ򣬵ԭ֮һ֡һǰ£кܸߵĸʡһȥϣϰԼ˯ĸʾͺܸߡ
ðɣЩʹ̸Щ飬ԼϾҲ˷Ļر
ǣʦ뵽ʦжٿԣԼһҪ֪ߵغͼͨʯԾ˯ʯԾ棬ͻýʯһ޳ŮȴίĿҪ޳ˡ
СʦƺԼĻԼһ
Ŷʦ
ʵѽҲϹһ¡ЦңҾϣЩѡԶǼСԾʦȻҲЦһЦ˼е̫߶ļҳˡ
ңʯͫˣʦ˵ôϣôҲδ̫ǫ˰ɣʲô˼
ǰģʱ򣬸һЩѵůͺáǣܹȷۡҾڹϣʵᣬˣ¡ǷˣʦԽ˵Խҳˡ
ᣬᡭô᣿ʯڹǿģͫЦԷǣ֡ôû뵽תôֵķ񡣾ʦԼҳݣҪʯԾĹϣõָЭôԼ˵ҲӦúֳּ쵼ȥ˵ɣ
ΣCǽ顭
ʯǺָܶİ˵̣ʯ˳ᢣĴþ桭ͫ˵Ȼ̲סЩ⡣
˵ľ


СҲ˵ЦˡСԾѽϾᣬֵľôCǽ飬Ӧίʡίܾ쵼ֵõ'˳'ô

ʦ˵ķ·ģϻһ˿εĿЦͺһͨļҳڱԹԼĺӵƤǡ
žͤһƬž
ͫܺԼࡰͨͨţȻ֮䣬Ҳ֪ôˣġ̸ΧɢԼȫ߰ͺ˼룬ʦ͸ղһ仰һħ˵ڽˡ⡱Ȼܰٷ֮ٿ϶еĴϻۡжѾع飬ʦڵʵ塣Ҳʦ⡣
ȻΪܵܡ
ҲȻǶЩ⡱ѵ
ǰʾԼҪȥЭʯԾĹ
Щ£Щһһ̣һһҪǰλӦġǳġҪָ˶ġ·һļҳŵĽʦĵˡȴַ·Ĵʹˣɫģڵȴ㱨ķӿ
һʺһŵ衭Ҳһʽʻ
ֲ֪ͫӺζĸоʻĳϣǡʯԾŮˡǡʯҵˡ
ͫȻѡرܣȻѡʣȻѡװѡװһƬ٩٩̸ȴ֮ʯԾ⼸꣬ЩѾ졣
ǣŬĵźԺʯţȴҲȥʦ˫۾ҧҧ۹۱ǡǹģƺ¶˾ģǰԲֺһʵĲ쵼㱨һ
ǡʦ̫ëˣЩ飬Ӧ㱨ġ

ʵϡһᣬĲκ˼ƻġ

ǣļ߸Ǻ̳ġҲǣʹġ
ࣿ
ǡšУпܻίڵĴҵĿ°´ýCEO

ǸŮԱǼߣʵǡ̳ýҵ񲿾ϡ

мýĸҲﰲŵġ

ʡһЩ͸ίһЩ͸Ҳǡ

Щ顭ʯҲֳֳʾġ

棬ʦҲεЦҡҡͷģһڲ裬ƺĵ̾˵
ѽҲ̫ˡ




66أͯ쵼̸

ӳء

λСʯͬ־ĵӰҲ̫ˡ
Ϫ־ֳͯͬ־ھֳ칫ҵĻɳԼ䱦ľ̶ҧںıƽ죬һĺ˱ŨԼĿǻԼĺٹĶԼĺůůԼıǻת³ɫһۣڿĻ
棬ҲͬһСһ̶ģѡͬ£ʡȺ޽ͬ־޴ȴ·ûɧµļֳͯ輸ϰڵıǼܾ˵󳼺ܼĽù໨Ͳ
໨ʱͲֳͯΪıƷˡⱾȷʮĩڵƷҤǡ˵󳼺ܼùӳ֣Ǿֵϵ˰ĸкûˡϧǣ໨ʱͲԭǸ໨ͲҲ֪ĸαäŶУھʱû塰ܼ͡һԸһٶĹϵƫƫʵġǰůݣǧƾһЦ򻧺ľʫӡ¿ҪðǾмҶ۵ģͱŪý񲻽񡢹Ųŵģǡˡ˼ۣ˸ȻˣҪˣҲ䵽ֳͯֻȻĲ㲻Ʒɼֵƣ޴ĺѣֳͯһҲ̫ǰͲԴ硣
Щ¾ҫ̸ֻԼ֪еȫҫ̸ֻԼ֪£ĳ˵ҲǺ£Ҫʲôأ޴ֳͯԸԼЩ汦ء໨ʱͲƷҶһЩ¡Ҳ
ֳ칫⣬ϪһɸɲȺǣΪźϪеҵæµ߼װæµЩͬ־Ŀ뵱Ȼ칫ֳͯ޴߼쵼Ȼ뾫ѧϰʡίָʾֲܾ᳹𣬸հԶ£Ըĸ֮ʱ֮ȺӣΪźʡϪеҵβ˳ᢡıԶָʡսԷִзԡ
ֳ칫ơ
ȥʡֻȥ￪ʱ̶ֳͯǻصо֣ȴԳССİУʵ޴ҲӰ£ҲĳΪ˿ȵ̶ߡ
̬Щֵͯͬ־ǺϪ־ֳֵǡרҵųʱɽӪ޷ĳĳΡҲΪһCպԶ֣ҲãҲǻˣ;ĳΣҲ֪ôˣŵȣԼֶ°ͽᣬͽڽڸһλظɲɽصһίǣֵиĻֳ˴ǵֵĸֳ˽ʮҲѾõĺʡϪ־ֳȻҸɲˡ
Ϫ־ֳλãһϵͳ˵˵һһ֣ÿ1.9ڵԤ㣬ڽҪﵱȻҲʲôֳͯҲǱʸҡҡз磻λҲʵȱʵְ漰ء¡زҵԱЩҲֳͯһ֮£˶ϢȻˮţΪʡео־ֳѹ쵼ֻҪÿմЩ鷳£ͯǻͦġ
ֳͯһԼλú͹ڼʶˣ۹ѧܳڣҲ㵽̫ӵУνôǻصоϰ壬ļҳĻʵֱۣϵͬλüǧˣơԼ㣬˭ɫ£̶ֳͯþơϲĵĹŶ˭ܲ˳
ڡǷ桱İãԭʡ־ʱҲһŮ˶ԱŮѧô˵ǰһԼλϪԺСŮɲ鸾żǲǲҲͰˡҲиСãȽϲ˿࣬ϲƯСŮˣŸɫͨ͸˿࣬㣬ŪĦԼļͣо־ֳݣССİãԼ֮⣬ҲԵõӦе㡣ֵ̫ġҲ롣
ֱϵ쵼ԼĹϵԼĺ̨Լ·ʹ׶Ҳ˵ʶȨѴѧسûȥĿܣȻ;꣬Եݵίί¹磬Ҳ̵ʵݣġԽƫԶĵؼءУ쵼ɲȨԽǸ߸ϣ˼ܣȨζҲͨ͸ȻصݣԼٺúõԲԲԼġ˿ΡҲǿԵôȻںϪ־ֳλϣҲ˵ûʲô̫źһУͦõġ
ԣĳϣֳͯԲ̫ںʡֺ쵼ǵ̬ȣҲʡֺ£ٳĲ롰ˣҲû鷳ˣͯͬ־ȻԵֵԼİ칫̶ĹŶ
һ㣬Լĺ޽ҲһΡ⼸꣬ʡֵȺ崦޽ܶ࣬һʼΪ̶ŶǵСá˼£ԸҲ񣬹ϵҲԻãһֱֵ֪һȥĿڰķ˹صһ𿪹磬һ椣㡰ϵֶûҰģԼһĶֵԵֵʡϵͳĸ߼ɲľԽԽˡ
ںϵͳ㹫ԱԴӳ񴦳ºֳͯѾϵͳ³ֳֳ֮߯⣬λȨص쵼޽ȻʵȨҲǽеʡҪԱ˶˵ǿߡ̸ﾫѧϰ˼롢ָⶨսԣһ֮䣬ԾԱ˵ϼ쵼ˡ˭뵽ÿÿ걨͹ܽᣬӦ˸쵼ͬλ칫ҵĴһأȦص쵼ɲһþĥĹԱͬ־ȴڸԵİ칫ƨĥʱ䣬˵˵ϺĹŽ⣬˵˵ǵţ̸̸ϵĶ𡭡ϪϽϺŹ衢ĽֵɲҲû
ȻˣʹˣֳͯºƢԣκϣԼòҵʯԾͬ־κεۡ鶷֮䣬󣬾ż̸죬Ŀ֣Ҳĭ˵˵˽£ûɶɻġ޽żǸʯүǵĴԾͬ־оָô̲ͯסЦһ䡣
޽ҲǺٺЦЦһҲҵ֪ǰСʯͬ־һ˵аʱҲİ칫ôҲҴܶ๤ϵġͬķôˣͯָʲô鷳ˣ
ͯҡҡͷЦЦ̾˿ȴ˵鷳Ҳ̸ϣǻ㱨̫̫࣬ˣ찡ǿץеǸĿ鷳
ǻ۰˵˵ô鷳
ٺ٣ްǸĿأĥţʵϣСʯܿ57ڡɲİŶˣʵҲһ룬ضһЩֳɵģôţҪ8ڵĸĽãҼǵõTopFun޼Ҳ10ڵװɱɡǵǸʲôĿ˵ˣⱾʡֵĿоְ˸ӴôôΪСʯ¹ϵŶĪǶϹϵˣȥӲĽأӲӲ죬һӲ죬Ҫ쵼εģӲʲôѾó¹ȥ¹ԭǣ̾ΪֹԳΪʴԵĻȼġ룬ǲȥӲ죿ǻֱ˼ȥӲӲ졯
ν޽³һҡҡͷ˵綼ҪȥġʯԾô϶Ҫ깤ҵŶѵҵ֮ǰо־ֳһ˶ȥҲ񻰰ɣôǿ϶ȥġ˼Ҿױ£һҡͷ֪ҵأһƸʲô£¸ʲôû¡Ϊ·ģ
ͯҡҡͷЦЦ̾˿ȴ˵СʲôCǽСʯѽдң˵ҪӸг̣ȥϪɽ̤࡭ҵ쵼ˣСʯλõһֱڵͦ
ȥϪɽʲôԵô޽еˣǺϪΣǸãϪºϪɽɽˡȻô
ȻȻҲί»¡˵飬ίȻһ³̣ٲҲܾܣŶ٣ҲӦʡֹذ칫ôCǽһССо֣ʲôϵ
ذ칫ң޽ҲһЦǰҲΣƺһı飬뵽ʲôͯڶҵİɣͫС£Ϊʹö
СϾҪٺ١СƤҷƾ⣬ڣͯҲ̲סЦ
쵼ٺٵЦ˼ƺһһͫ泤ҡҡˡ
޴Ͼѣһ٣ƺԼͯ˵Сʯͬ־ǣ֪ģҲҵôᣬͥá쵼ͦصģλðڵúڲֱ쵼ˣҲ绰ʺôôŶʾ㱨ˣã
ͯˡһЦҡҡͷ˵ǰĹ̬ǺܺõΡǡҾе㲻Ӧ̬̫á㱨㱨Ǹô㱨Ķʲôôֵ¡л㱨˵汳ô˵ҪCǽгӸϪɽ̤࣬ͫСƤȥŲͺˣʾʲôôCǽʡֶܲ˵£ʾбҪô
ôˣֹģCǽϰŸгôϾǾֳ쵼㱨Ȼġôˣʲôɻô

ˡ޴һỤ̃Ц
ްʵʵ˵ɡͷ¶ˣˮҲˣ鷳
ô˵
ֳͯĽ̶˿ģ̶ĭ㵹һ̲Ĩһ̾ϢţҲǰڰǻۣƽʱԼûжйҫģǸ໨Ͳһûҫģ
ʡ﹤ϵͳ֪¡أ֪һ㣬Ǹܲȥ￪λᣬˡ
Ŷ
꣬ʡġʡ֮ҡļ쵼ʵѾѡվ¹Ӱ죬С°

˵ءʡأҪŸͷֱȨޣҲǶиµġС͢еأˡʵͷһᳫ̤ĸĸһҪɳķչ
ġʲô̤ĸĸʲôɳչʲô⣿ʲô𣿡
ֳֽ̰ͯ򿪣ʵҶѹľһߵĭӣ
ȻˡȻˣʵôһЩںţһʵ⣬Ǿ͸ˡ˵аɡʡأκǹҪϿأʡ̫࣬ҪۺϷչҪʲôץǸɽ廬¸칤̺ͺӵ̣ɽ廬¡ӵΡͷʲô˼ǰʾ㿪λȾô룬ǣ浽ģЩʲô˰κ¡ңĸǶĳҲ뵱ġڷ¼κɱСǸŮˣܲ˵ģǿȺ¼İҪٴ㣬濴Ŷκ±ǣұأǻǡǶǴ⽮һǵȺӢᣬ÷ƣ¹ʶǹϷġ飬ôòͣأֻǸм֣ǸԵϵͳСѧ£Ƕ㶼㲻ءʯԾꣿʲôϪɽ̤డô̤ⲻǱϪɽΡôȻˣôһκ¿϶ˣǣҡҿɲܹκ¸˰

Ҫ˵ʲôCǽǵΪСƤﶮӰ죿˼ʾͷôʲôϪºͧϪɽϺȲ裬ʲôߵӰˣһɼˣ벻϶ˡ
ɼдˣ
ߡ쵼Ҫɼٸ㣬쵼Ҫʲô㣿쵼ҪĳɼҲɼ
ϡ񡭡СʯҲһİɣ
ǾͲ֪ˡ˷绨ѩµ£ǹܲˡСɧǹСʯˬˣǵҲ̫ˡʲô˼һ¼͸ҰϴҪ˵µӰ˸̫󡣸Сһ㣬ˣͱˡϵͳʲôʱȨˣⲻô
˵Ļ۵ģʯԾΪлǷ˲ծӰɲΪ˰ﱳ飬лҵҲǳеô
ŶΪǵ͸ô£밡Cǽ£а˱ϪºͧϪɽϺȲ衯ܲһô˵CNNBBCпܴһ䡣˼мܸǺϪеķչ滮ĺϪڱ㲻ɣʲôɡļȳʵҪһ쵼ҲˡǿɲǺǵġοлأʲôǶã˵Ҳ̫˰ɡ
޽ҲһҡҡͷЦͯʲôһϵûСҲҪˡʯСһڵôףʡ˭֪ϷҲδֵءʲô㱨Ҳ¡Ҫ˵ءٺ١
ôֵµ
ٺ٣Ҫ˵ءͰԭʲôͽʲôҾͲţСʯλðڵôĺôȽʲôϾʲôʲôʲôﶵ𡣡
˵ʯҡͯԾһ£ֵ𣬽Ѿѹ÷ǳʵҶûȼĩֵһɰɫ
˵ʯİӣз
ʯ޽ĬһЦҲ֪ЩЩ£ǌŸϵ
ʯԾûϵڣ˵йϵһ˵ͯɫȻȻı
ô
ǰѾˣԽӴġ
ĸǣ
裬ĸݰºʲôзģߵĶԱĶڱ˵ôCҪֻһ٣Ǿˡһˣ㿴¶˯˯ȡ˵ʡί֯ӦٴܶҪˡģʡȥĵһίºӡ治ģûˣ˼Ҳ˵ôϿһңþ͵˵ʯɾǵȥġƾһʯԾеϵˣʱ򣬻Ҫ۲۲졭ʯԾھҵı£ѽºӣеθ۰
ⲻڰɡʯʯʯԾʯԾ޽ֻʼ磺ݶ׳ˣ鰸Ǿǵؼ쵼ͰĸʡίίȥˣʯԾʲôһ̶֥˵ʯԾˣּ𣬶˼ҿģθ۸ƨ
ͷ˭һһƬġӦٴҪǵˣ㿴ɣǣ浽ʮŹԱŹءӦٴǵι㽭ǴŪĲã϶Ҫء
޽ʼװںģʵ֪ͯǿԪѫ¹谵ĵϵˣţмίίĿǰκӶʡίʵǡʱ·šλںʡί֮£Ǹ߸ϵǣȻ˺Ҫǣ浽飬ǸϵڵĹԱ²ؼҲ۵ġʡίӦٴĳ£˵ģڳܲǣһԱŹء˭֪أһ˵ҲͻӰ쵽ʡ֣ȻҲӰ쵽Լ޽
ǣԼ޽ҪװɵֱʡһôһԺ˭ֻЦЦ
뼥޽䣬ȴֳ칫⣬ƺġˣˡš
λ쵼ͬʱͣ˿ڣֳͯҲüͷͷҲе㲻˸ʱţҲ֪ʱǾҪ쵼ǲԼȰ칫ŵģֻƵĺһ
š֦ѽ򿪣ȻǺϪòҵͬ־ǰǴѧʦѾһȫ۾ϵԵòģǸȻȻ̽˸ԴЦȴŶ
֣ͯŶ޴Ҳء
Ŷ£ҲҪɲˣͯٲ죬ҲҪ洺硣
֣ͯ޴оأ治˼治˼ˣˣǡ׶εļͬ־ȫˣڿأҪֵλȥˣѦʣͯǲǼָһ¹
׶޽һܺͰģܾԼ˲ʺֳ³ĬҪŴ仰ոһЩǾ׶λ˲Žְɲ
ǣǣÿһΣϹˣ˶㡭˴˵ҲǸ߼ɲˣǶ޽ǵͷģСƻû칫ͺݷ˭²Ƶģֻſվš
ΣǱмˣֳͯ˼Цеʡ
ʮŸˣǹȥʮ
šߵ˭
ŶҲûʲô̫߼ġʱм뿪׶أġ߼ҲһƼޱģǸŮġ
ޱͯգ۾ţƺʯԾҲԼ㱨ˡ
Ŷԭ׶´ƵģиƴֻǴƳûʵֳصذŵģ˵ɷҲںϪý˲ŽǷ޿žۡ
ŶаɡǾѦְֳɣҾȲˡҪһ£һ𣬳Ը㷹ΪǽӷɡսӴ׼ͺá
ãǣǣȹȥˡЦмҪϹȥҲ޽ͷʾ⣬Ųṳ̂ջûвذ˳ȥ
޽Ŀţһ̶ͯ̲סЦ׶ֺǸ˲Žǵô¡˵ҪôҪǸˣ׶о־ֳҪɻڴ
ôס֮ͯԱǵЦЦŵļӶɳָֻĵ״̬㵱1994أڵˣĺܣû¶Ҫο׶񣬼ʶġˣһξ͵ˣٰ죿˵˼һءҿҲϵͳͷһͷȣֶܾԥһûаȣ˵ء˵ˣˣξǺϰˣʲô£ֵõ֣׶ίǵ£˵׵㣬ǵ롢Ժǵ£ǿǵ¡ٺ٣ŻƤʲô졭
˵ͯÿκ죬ʡίǣǼίǣ׳ġȻֵͯܰСǲһġ
㿴ˣʲôֵܡҶ˵ôҺ֮ɶ綼ûСǾһڣ˸Ӵ򲻵Զݡⶼǵи굹ù٣ȥ꼯ţȻ͸ԼСͯꡯ˵ʲôӪҵͬ桢ֵܶ˸壬Ҳ͸ˣϡͿô֡ʱáͦһƬεǻѪҹµģ룬Ҫɵжɵˡʵͯͯͯͯ꣬ͯʲô԰ĺɫҵңڰ׺ͨɱĴƨֽ˵µġܸСɫ͸ַ磿һ궼˰桭ָһָޡ
ͨĸ磬£˭ͽͷ
Ⱑܼ¥С۾ۣǸ˵ô
ŶǼ˰ʲô簡밡һģ䶼̫ˣʡί쵼Ӵмί쵼ǶҪʲô£
ô˵뻹ͦôҾ˵һ䣬ǸϪọ̇̄͸ߵĸ㶨ˡʮҲǸСĿˣ򼸸ƹƣҵθôǺܶôӪҵһ˵ţˮ᲻öҶ١
뿪ɡͯⶼһͷһ鳵˵Щɶ
ͯͷһĭӴ޳˵ҾǶ̸¡ҵĴ󴦳ǳĸ죬ɽϺôҪÿζҵ񰡣ҵ񣬽ϣ׿̸ǸʲôBladwinĽĿҪˡǺҵˣʮǧǴô
˵޽ϵļȴ鴤һ£ƺššüͷ㻹˵¡о־֪˵㡭ʵ£ʡϢϢأ
ѵʡĸɲȥμǸɫɶ˰ˬ˰
˵˵ɶأ˵һЩý壬ҥġԶڷɶԣȥμӸƨ˵ˣ쵼ģȥǿŮ˶ԱҲó㵱ǳ´ڵʱأ
޽Ҳ̸һ©˵ɫ΢˱䡣ʱգճ´ǵ£ʡɻĻ⡣
ʮ룬ֳͯ˳ĬһŨ׵Ȧƺ
Ҳ֪ǸС½ͬѧôˡ
Ũҡһһ쵼ͬƮƶ֮Сָ㽭ɽΰˡ




67أյѣ޿

ӳء

ɫġġ˱ġһѩС˯㣬ȥƺɿģʵȴİյԲĹĵΰѩ峤ȣ¶ֻŴĽƺһξµĽףɫġġ˱ġһѩĵTֻϸķ·ʱѵС˿յͦεļ򣬰ȴȵļ΢Щƻε֮ɫ̰֬Tûгĵ棬ֱηĻϣͷγźԵĿ˿ûε˼˯ҲͷڿǱĲ񻰣żŤͿɲγһ޾׵гİۡ
յѾôƵڷɫĲɳϡߣһ͸ССŮ˽С¹½䡣
½͸ˡڼֻһ۰ɫıģֻһɫĴڿ㣻ͷеģ˯ۣ̬С̰ĺһһĳȽһɲСڿ°ùĹĵģѾ쾰µ⣬䣬ԿŮһγëء
һĻŮ˽ܵľӼݣչǲΪ֪ޱԸз飬Ա߰¿ţһƬɫѪ˷˷
յѺ½ȴǿȡ˵ġҲһ£ǻĴԼԼֳѪ񡢷̬Ǵʱ˿̣ǵ̬ǵ˯£͹Ͱݣʵġ⸡ֵŮСѡûĸҪȥ
Դӳ¼յѱš˰ﵽס뷨͸ɴ½ӵԼĹԢͬס䷿䣬͵һ˵ЦСáô飬½ϻڿؽиѧһʡӾиʵѾѹѧУʡˣڿ˵ҪҷݹȥԼѧУҷݹյ֪ǻƵ·ѡ񣬵ݣҲûʲôȥȰС¹ǰǶС¹ܹôοô飬´ɱˣ½˺ʡϵͳٳġʼٸߡصЩ´һĵطʲôùӳԣˣ͸Լ棬Ѥȴǵ·ɡ
ôƣҲҪȥô
յԼľԴ˵ͷԣ˸ԢҪС¹ҹ鷳һˡ½㵽Ҳʮ꣬ʵδ꣬Ȼò̬ȥظСһ㣬ǿ˵һ˶ԱȻഺõĲ糾һʣҲһЩ˵θڡյȴϣ½Щ糾·е࣬С¹´Ůʱ껪֮󣬼һֻΪáοҲŵȣС¹ᡢ˶Աĵ̬ɫġʱʣԼ˾ƽģв࣬ĵӵ⣬ûкõ·ӣ뿿˹ӣҲҵõ·߰ң˵ͷһ죬С¹ܻ쵽Լô⡰Tģء˭˵壿
յѸҰС¹ܸ̽㣬Ҳȥʯ١ܾã´黹û꣬˺ͳ´˵ĹҪСԶ롣ôһҪС¹ҷԴֻܿյԼʶЩѡˣе㲻οǰһиյѣһص⣬˵һ׵еĻͷϲһڣһϪǣҪҸδСŮΡڿ˵ǡͷСǸĻˣС¡ġյԥԥĽ½ȥͷȻǸȳӣһһڵģ½ѵûţҲΪ½ԼûպãҲ֪ݵòɧǲ崿ͷı¶ˣ¶Ŀƺ̫⣬˵õ죬ֻ½ˣȻȷʵûϴռ˲ٱˣȴΪա⡱ٸ˱ꡭ
ҲͽעɣӦÿǸС¹ı˾ĹѰһտ·յҲֻô롣
½ͻյѵĹԢһˡյѳȥϰӦʱҲżȥ棬Ǵ󲿷ʱ䣬ȻյѵһһլŮڹԢ￴ӡԡϷ
죬յǽ˸ȥ˼Ų¶㵫ǻд棬صңͺ½ϴ裬ɳϣһ𿴵ĥʱ䡣
ӡ½ԼǳƣָŵĻһΣıɷöϹŻ⣺ͷǲǾ˵Ǹͷ
ﲥŵǡȻԼӢİرĿǰҲȻԼнĿһһΣںӲţһЩĵڣһЩеĻ߹ڹڿȤĻ⣬һЩơرĿںӢƵʵȻͺӲͬնݷӿһЩ½ָѧĻ̶ȣȻյǽӴģӢĿû⣬ĻܿһЩ
ĻУ֮׿ɴǱԵŮ㴿֪΢Цʹ̸ôеĻ⣬Ǵżкţ
MyapologizeSirAreyouimplyingthewholeincidentwassomekindwhatcanIsaysomekindofpoliticalpersecutionorconspiracyButyouknowthepublicmayconsiderinanycasesomeofyourcertainbehaviortobeagainsttheuniversallyacceptedsocialmorality
ͷеǻͷϵƤӢͷдһɫĸװƺųʹεıЩȻĳ鴤ɷǳ϶
EmmOfcourseImustsayIagreethatthereissuchanuniversallyacceptedsocialmoralitywhichweshouldfollowWebeingthemanagementofFINAshouldsticktotheseethicalstandardstoahigherdegreeIhavebeenapologizingandarwillingtotaketheconsequencesHoweverImustemphasizethisisnotrelatedtomyworkoranyofFINAbusinessThereisaboundarythatweshouldbeverycarefulaboutWhatIcanguaranteeisthatthereisnorelationshipbetweenthemIandmyfriendshavesomepersonalassociationandprivateissuesintheprivateareaswhichwewillnotbringintoworkorbusinessmattersIhavebeenpayingattentiontothisallthetimeMyfriendsincludingfriendsinthesportscircleorthepoliticalcircleorinternationalfriendshavealsobeenpayingattentiontothis
յѵ¶мЦ
ɳͷ½һȣͷָţ۵ĽѾϣֺͷͿõɫָͣܿɰҲеζΪŲָĶСڿһɲдܹǹࡢСľ·Ƶյѵǰ
յѶ½Цһͷ̲סһڡСͷȴĻش⣺㲻ѧӾôǹӾǸٶУǺϪ㶼ʶ
׽ҲԼĽѾ½ϡ㡱һ£ǽ֮޼ɻ䣬ֱҪ㣬㡱Ĳλ½䱳СˣֺŮɵҲ㵽һЩС
½󿩿ЦһᣬСλ֦ҲţѽǸжӵĺ󱸣ֹʴУʶë
յŬŬ죺Ǹ''ĲУӢУǷţҲ㲻壬˵ڼŮ˶ԱҸ㣬ӾǸ
ʲô㣿½۾һգͣƺϸһԵӻǴüĿͷ̷ĵĲһ
յףˣֻεЦЦһЩɴֻļԣССڿ㣬ϵһĲЩע㡭˵ɴɴ
ɴɴвУɣ½Ȼע㶵۾գգͣͷյѡ
һǰոձĻİϣСǳǿĺʡ˶Այսϣɱƽƽ£ֻͭˣȻ֡ʡм˽ơĿͨûоģǸʡȴڽϾʡɼҲ㲻߲͹ȥɡ˶ԱΨɴɴͻӣǡԤڣȶӡ̬ˮƯĶһժŮװƣǳΪCҶӽһˮСᡱ˱ݻáںϪеȣս˵涼һ¥ˡ¼¹һ޳С㣬ǳΪ˺ϪĽٿǵѧ˰ࡢԼԿһ䣬ںϪֱеѹϡŮǻСоˣϪҲԴΪ١񣬹ɴɴķ紵ݶһһЦ˵ǸϪ񶼻עֵġ
յǰȦʵҲһЩȦڵСϢָָϣ׿һڵصӢĲɷõSamBladwinšСȦڴ˵Ǵ˵ѡ˵ͷڷʲôɫɶԵϡɴɴʵѶӣûڰ裬ﰺסͬһеľƵȻ˲鵽ˢ¥ˣˢ¼
½һ㶣ƺûȻأ
Ȼ󡭡Ȼû˰
ʲôⰡⶼĶĶŶҸ㣬¥һȥ˭Ҹ㣿
յѰЦЦ½ϡһڣϾ׵СŮͷСѾͷļˡһ죬˰'ˢ¥'ķųȥ˵ģȻˣʼ
ʲô
ɴɴҲȥμɫͷɶ԰ͬһУиˮĲдкŮ˶ԱҸ㣬Ȼϣи'ҹ'Ůˮ˶ԱرƯ֣Ҳóˣ˵ܲ룿ߣ˵һ룬˵ɴɴƣҲĲ·⻹˵ãǼ˵¡ʱҪ˵ɴɴţɴɴ˲ţˡ
ɴɴбˣ˭
Уô֪
Ϊˡˢ¥뵽һ˯ģҲ̫˰ɣһ¥򱭿Ȫˮأ
յεԸÿ˶һɡô㶮á

ôǾͰ롭ֻ档ܶˣԻֻΪġһɴɴΥӹ棬ȻȥĵӰȻ¥˱ȣȻȥˣǻ桭ûû㰡һ棬ǵĺϪС͵͵ȥȥһƤͷıμɶԣнףȻѹˣ¶ţЦţͷšףٿ١ŪŪĸ棬Щ˵θأ
һſں˵šסٿ١ŪŪһߺʾƵģ§½ϸ壬۵ļʼİüЦüɻ䣬ֱָӽ½⡢ɲС졣
ء½ǿܣ̲ס컴һͨ
һ˶΢΢Щ鶯ңǱϾҲֻǽüϷûʲôͬᣬ½̾Ϣһֿ˵˵ģɴɴҪǱеϧͷ˵ʲôءò˵ɴɴɣ
յʼ磺ǲᣬ׿ʲôˡֲ׽Ӱ£ΣŲͷûʲôһڳϡ˵ԼпͥӾɶԣҲãǾ˵˽¡Դǵ˵˽˵ⲻӦô
ⶼϴף
ȻϴˣҪϴϴô̸˵˵ȥһֱڰʾЩ''Ҳڳ֪˵˭
ţ
յѿҪͣȴ˰˹Ԣļ塣
ˣ
ûѽ
յɻߵſڣ˼أСĻ֡һԴһģЦݿ䣬˧˸ͷʮĿԣҲͷò΢Ц
Hello
סյ°ͶˡͷУ°ԼģȻǣȻε弯ִܲ׼ȷ˵ԼҲ弯ַֹ˾ģزĹԱλԼ˾˾˾ôʱ㣬ûκǰ֪ͨԼң
ͷƺҲЦĺǸ⣺ң˼ˡյСɣܿһôô
յѹȻǻɻ󣬵ʱҲֻܣ㣬㡭
š˵ȻæҵĴߴ½·ԼǶңҼ·ǿԼĴ磬С˯㣿СTҲ̫װɣҲ֪ʲôͷûлʲôװ߳װһ磬ֻǰԼ˯¹Ըб˵ǺͶTͷһ¡
Լʲô뵱ȻԼĵַͻȻãʲô˼ûɵġȻе㺦
òԼİɣ
ֿ֪Լ㣬еš
ǣϾǼģš˷ţȴŵǾǰȴѾеĻңŮе顢áƤһ
Ц÷·ӭһǳ𾴵ãƺûͻأ;ȡ
˼ˡðЦһǸ⣬𶯺Ϫǵܣ׷յѵС
ӭصһ˫һЬ뻻ϡ
ĽҲðʧܺҴɳȵ¡յѴ򿪱䣬ҳһƿˮЦŰǰĥһ£¡ҧҧ´һ˿ĺߵκȾԼļκա
˼ͻȻҴġ̫ʲݡ˼
Ҳ˼Ŷԣðá
ǣ
죬ƺ֪Ӻ̸𣬺һȻЦЦ˵ģСաʵصðĸûǰ֪ͨ㡣룬Ѽ򵥵⡭ӻˡ

롭½ͬѧ𣿡

յˡգһ˫һۣ㶵ĿҪǶĽܣѿڶڡˡҲ֪ôˣʵԼҲû棬Ƿ桢ʱȴһֲȥƭĸо
ŶСգ¡ҽһ£ġǡԭʡֳ񴦳ηɱ飬Ͼ˭ġǡʱ´͡缯йǧˮĵͬûȫִꡣΪ´Ĺе㡭ûˡǼѾ缯ŹȥһЩҵ񣬶˵Ҫŵ˼Ҫȷһ³´һЩһЩûڷɲϣ˾ɲҪķաҪɲȷϵġǣΪεĹ㣬ȴϣֲ飬Ŀı͵ֲԱţԲȲɲţԼһˡھ½ͬѧǰ£͡½ͬѧ⡭ͺá
յһ޹ࡢãȻĿ룬Ļ˼䣬ǶǣǿᣬΪһĿܷԷգŵִܲãҪ©ҹԼôһΧģصļңΪ½⣿ǣȷʵҲûʲô½䣬ˡʵ˵ղ밴壬ôһ˲䣬ᣬΪǼԼΣɫģҪԼǸȻҪ½رܣҪ˯ԼԼ˹Թӭϻʲôѡĳϣλ˾Ҫǿ̬áԼٶЩҵĸоиͷȻԼﻹиʮĴڿܵСѾͷ᲻ҪһҪһּܰǵǸС¹鳹׽ˡܣǻƵģ߳ܵģ붼е㲻ġ
ͻȻֵĿС¹С¹С¹ˡȻ˵ĿͿһǸŵı顭Ѿʶ£⣬ҲȰٱ鷳һֱĳ̽㡢ʯٻ߹ίС¹һڳ񴦳ηɱ¡ǣôҲû뵽һŵģȻǡƺ¼޹ϵ룿
ûüش𣬷ȴ֦ѽˡ
½Ѿ·ȴҲһ׳T˯㣬߹յ£ȴװһνӣҾ½䡭˭ѽ
յֻεЦЦµô죬ֻÿ˵ǡģһرһ¡
ЦЦƺҪ򷢵Ĺǣƺɨյһۣһۣȴܲͬյڴ˵ʶһۣɨԼ֫ѵʲô½⡭ٲԼ
ãûϵģĶĻðͣҪ˻رܡȴѾˣСôҲȷһ£ͺá
յֻεЦЦѾԵɢԼ鹵ĵ΢Сһ϶
ûЦȴ᣺С½ͬѧף弯ŵһɲ֪ܵ˺ܶ˺϶ٻˡԣôʲôɣ㶼ûһҪشһ˵⡣οҲǾ죬Ǽίֻһô˵ءʡ̵ֵݡΪһ¡СǵԱںסһǻ֮ҲиչˡΪ˾Ӧʾԣʲôѣ㾡ܿڡֻҪ弯Χڵģһ岻ݴǣǵΡ
½䵱Ȼһʱ˵ʲôյѵ۾ȴˡġʲôѣ㾡ܿڡһֵǮĳŵ
С½ͬѧڻڡؽаɣ
ţţǰɡ½ʼ
´ȥʱĲֳô
½ҡҡͷ
˵ͷƺҲŲţĬһƺе㲻˼˵С½ͬѧǧᣬʵҲȷһ£´ġȥΡ
Ҷ˵ˣҲڰҺ¸ûϵܵˣ֪ô벻Ҳ֪ʲôʱ¡½⣬ͻشˡ
˵ͷһ£˵㡭ڷͷס˼죿
ߡɡŶҺǡ´һ𰡣찡
㡭Ƕʱ䣬ûм´ʲôѣ߼ˣͬ£
½ҡҡͷŮϾ̫ı£Ͼһ˵ı뺷ȻЦЦҾͱȥǿġǼûûҹĸңôڣŪء˵ܲôܹôģ֪ʲô
ͷƺǸҪܲ˼ĸ˼ǡ͡ȻȴԼĿڴͳԼֻ˼£ĻͣһƬϣ
˼С½ͬѧһ£ˣô
½仹ҡҡͷ
ͷƺģֺ᣺ٿٻһ¡ڷͷʱûô
½仹ҡҡͷ
յ֪ԼÿǺĻ̲ס͵͵ۣɨһƬ
һɫƵ꺺ӣһũ񹤵ģʮ꣬ȥӺܰСһīɫпҲǷ糾ͣ๸ƣǿ͵ǼкǿũƵġ
½仹ҡҡͷȴ۾ɨһۣȻһ䣺˭
ȴûԥҲûлش½⣬ֿյһۣͷֻǸ˼䣬յȱϡϣЦеľ͸ˡ
յû뵽ֻ˼ӣ˼ĪҪȥǶµģš˼ǲҪҳȥ˼·Ҫ¥ȥ
һֱյԢ¥£յѵ֣ȴֺܳϿҵ˵Сհɡˡ

СգС½ͬѧһͦ˲顣ǳѵ¹ߣеʱһСĻǴ鷳ƾҲԸȥοǳ˵ദͬסѣ㻹ԼС½ͬѧһס˵˲𡣵ȻҲ֪϶ھϳе˶ѹʲôҪҡ˽˻վڹ˾Ƕȣһġ
˵ĺᣬƶĿյеССжǶҲеСźûҪ˯ԼԼҲûҪԼȥ˯ȥ顣ֻ½ġǰӰӹ˾ܣͬŮƵ弯ŵִܲã˧ֶֶô©ҹãҪ˯Լأ飬ķԼһΧģأų̽һ£ȥ˯ȥǸƯŮˡ
Сʧ䣬ƺҲܿҲ˵ʲôֻյѵ֣ᶨ񡭡
յһʱеͷ¥ȥ˽С¹˼빤¶ʲôȻɲףʮǧΪʲôôصĵţֻ˼⣿ˣԼݣµһСģأܵĹϵʲô⣬Լʲˡ
֪ģ֪ʵģʡҲĪе̬ȣԼǸ߸ϡֱ쵼쵼ݴȻһʱ鶯˼ɻ䣬ѿڶ

ţ
С¹ʲô°ܰô

ԳĬһȻеðȴƺǱĵĲţģյѵ磺
˵Ÿ߲㣬һֱڻɣ񴦳ʵ򡣡
ţ
ҡ׶һЩѣҲҪͶ弯ţҵΪʱΪλߺͷ͵̫ӡﰸǳš
ҿС¹֪ôİɡյѻҧ´ıˣʵûûεģ˲ڴ˵´Ǳ
ߣźȻʶԼðʧ
찡ԼôˣԼ˵ЩʲôԼȻģԼû´𻰣ʾԼ쵼ͬģھǴʲô´Ǳʲôдԣ´Ǳʯ٣ڵʯŪġƾ޾ݵҥԣԼ˵Цô
Ҫǡλʯ١ɲˡʯٸϪʱ򣬾ԼšӦ»ġԼǻüôһǳ̽㰲ŵģ̽㰲ŵģǲܵ˼ܵ˼֪ܲ˵ԼУʯٰСģأ˵иģԼУǳǮͱ˯ļŮʲôϵ
ˣеѿ͵͵һۡ
롭ƺûв
һ˲䣬ЩԺˣ
ܡʲôϵţ

67ػغǣ

Ȩ㡷ϸˣſŸ˰ɡ
ϸԭ򣬾ǹۣæͥҲ࣬˻˲ҪչˡHС˵ʵǲʱ֮ˡʵ̳ӿƬߣߣܣҲࡣʵ˵¸µĿ˵ǶθڵƷҲࡣ˳Ƽһѣrkingġתơ޸£ǷǳֵƼƷʵ˵㡷еĲƣܵתơӰ졣תơҺϲHƷߣȴҵHighϡ
û취һһٸãҪҵܴÿȫͬhighķѽ⻹ǣԼд
̳µƷǳڶϸˡ԰ǡǸԼƷǡȨ㡷ȡˣнедˡҲ죬ˣ£ҲǺпܵġʱҲµĳ嶯ϲƷĶߣ⡣
㡷е㲻ͬȻϸˣʵʹճҲкܶ³嶯ģܶԺ︡ܶ龰ҪܶҪ˵кܶƬΣкϪǵĵεΡֻҲʱ£ͲΪ˸¶£Ӳյĵĳȡ˽뱣֤㡷С˵ڹȥļżƬµġڶǶʮƬҵһЩ㡷ӰӡȻˣڶ塷֮ƬֻɫıߣõģûʵӰӣſںߣᲢۡBTWϧȨ㡱ؼʾȻٶȸгˡӦʧأӦССأ
λµĳ嶯ʵԴһ棺15Ķ˹ԱлͿޣڽ10µ绨վУ˹ŮӻѶȵ۷壬Уۼġһ뻻װ㡱10վ11йվھɫǿȥһϢҵǶȣѾԴﵽҡˡĳ̶˵ġ
һЩ߶ڡ㡷ⲻΪĸСˣΪûߣ㡣˵Ǻõһ¡ഺΨͼ飬ͬƷһϸд㡷嶯֮һҲдȥĶ֮һеŮһЩУ̫ˣȻ㡷ʵ漰ĹѾԶԶԽȦν⣬ģĿеഺãԼñۡ˺ѡŤʱʵпᡣ
⣬ʵٻеִٵģұǰٶԹȥ170޶һBUGʵ㡷BUG࣬ǱϾһд˺üˣ΢ЩǰСì⣬Ҫһ²˳ûǸڣڽںɡʱССһ£˳һסȨ㡷У棩TXTɡڣͼ˵¡
Ȼ˵£Ϲأ
ҲŵƵʣҲŵ걾ҲŵµƵΡ




68أ磬

ӳء

»װ·ʮꡣ
ԼЩãװʲôԼ͸ɫһŮ˵õ裬ʢݼգüۡݡ̬תʱôͬװ磬ͬʽķΣǲͬ⾳ʫ뻭
ϵǴ˵߹дŮô
ȻҲĻʲôƷֻЩ˶װǶЩѵһķУ
һ׻ɫţסҰɫ伸ڴ֭ö˼Ƥգ֣ͦͦε΢΢ĳȴ㡣ķţп㡢ǦʳȺ;Σһֳк͹ǸлСȴɫĸ߰ƤѥӢˬƷһı֯ţƤһɫFerragamoСñ㷢úɫƤһβϴһ˶ɺɫ֣ϻһɫĻĿ
װһĻһŮʿһŮֱŮʦԼĴ·һżķת£ɢȻʡ
ܸо˶룬ǺεȼȴѾԼװԵöЩִˡ
⻧˶磬ԼһĸоһPowerfulŮˣߣԼϪºϪ磬Ĳ档
رǣֻ̧֣ģһɫ4.5mmھC10ά˱˶ǹ
װˡǹеǮȨ˭˿У˭˿ͣ˭˿ɵá

أأأ
ӵ죬֫ϾΪЩ΢ҡΣΡȴúȣͬһԲ棻˷ΰţпİ£Ϊøӵ̣ͦͬ׵졣һ°֧֫΢΢Ĳм˧ԸС
ءεΡӦԶĻԶתһڰյĻϳˡ4.1
˦˦㷢ժ¶ƺЩ˼ģƺǽ⣬ߵĹͷҲһ˶װ룬ĴЦЦ
4.1׼׼·ǻص˶ʮС̲סе㲻ͷƲסǷС⡣

Ǻĵǹг˶淶Ժȫԣһ缸ʡĿԭֻǿճɼ֧Ķ飻ǰǰŰ˶磬½½ȫáڵĺӣֻļбȽרҵ˶ԱǹǹǻƵһˣѹûнפҶӵϣǹгȻǰ¹滮ģһбѵʡΪԼ̵죬ɴཫװһ£ṩһЩȺ˶Ŀʵ˵ˣǹϪĸżǹǲǲϾCǹôҲǱȽϴ̼ǰĿˡ
죬缯Ŷ³ܲá弯ŶŮʿԼ弯Ŷ»Ƹε弯ִܲ룬ǹһ£˳졢˵˵¡

ΣԼé®ؽƸλҲķˮġ弯ŵġִܲá˵Ǿϸѡĺ顣Ȼ裬Ϫزĵתбһҵġ弯šҪֱӵġ弯šĶ³˵Ƕв㡣ο⵵ͷζŨ񣬺ʡϵͳϪϵͳίί硢֡֡μҡʯҡ̫ӵ赳ƵʡίĴв룬ҲΪҪһϿɡԼܽܡоԵԴʵˣԼ弯ŵġǰ̨֡
˵һѡ
֮ǰȦǳɹʿӾӪ̹ϵʵԴ˵ǶԵ弯ִܲáְλҲԼ֪ΪȦ⣬ƺΪ׶һЩϵṩ񡱣ټ⼸Լڣ̵һЩġУֳЩʸһְλ
ǣ˵Ҫǡ룬ԼĴҵ飬ԼйһĽ飬ʵϣ뻹׷Լֱ죬Уܿһݴ㽵
ǿˣȴŸǿŮˣһ˿ΪŮơãȻŷ⣬ѡ
ϵǴ˵߹дŮô

֪յġѡӦø㹻桢㹻ء㹻Ŀռ֮⣬Ӧø㹻ᡣ
ԣԼг棬صشҲżģװķ¶յĴЦ
֪Լһ棬׷Լˡ
Ͼ˭ûأ
ȻЦеģ·Լе꣬ԼŮһ㣬ӦԼ׼׼ǫѷ
ܡ˵ʲôأ4.1Ѿ׼мҵˮ׼ˡ϶͵͵רҵʿѵİɣ
㿴ˣʯԾʱںѵĿʱҹ۵˶Աһʱˣ棬һ¡ˣܱܲܵİԵǺܲ찡˿·֮ĳЦ
ǡܲܺǰһСɡǣǣ϶ᣬڱϾ쵼ƺòƺҲǹغͳߴ硣ǱĻشЦеģȴ˵ĺ
УͺͼϤһɡ
áҵ㡣
ֵԡô߰һ롱ơ
ӣҲɫףϾˣûģֻһֻ־̧˷ά˱ǹۣ𽥱
ʹҲ¶һۣģƵͦ˧ġ

أأأ

ѰˣѰˣĵģЦСҲܸɵģȴôСĿԼһʱϷһʱĺʤһʱĿ֣ʵҲܴȤͳɾ͸С·ص˶ʮǰΪһЩС¾ֿʱ⡣˶ĿԼȻӮˣȻ˶Աܵĺʤġ
۸ߺЦƣβԾ·Сٵ崿

ע⵽ˣװûע⵽
Լ˲ɢѾ۹Ѿ˹̵
ƺѾѡ

ˣ
ˡ
ж
ܽ
˵Ŀⶼ˲һ͡
˶˲һͣζʲô
·һʱԼԵʧȥңôȻһ㣬һסԼ֫
šȻҲ̲סһʶģ֪˵ʲôʲô̡
ģһ˲䣬ֱԼӵĸоеĺɶɵζȴҲ̲סܵʡ
ѾסԼ֫ͱ˳Լڰļߣ£ţпµΡĿڱҲ˳ԼƵĶȻᡢϵĴԼĴ
ššš˳ĺ
ƬƵʡ
˵ĻĿûժײһ𣬷죬ȴͬĵ
оԼ촽ڴֲڵ˵ĿУȡһ˱ţ°÷ǳɾƽģ˵СԼ⿪ʼҺʼֿǻǣƣͷԼ׵ģϤģֱܵġ㡢㡢ռ㡢Ū㡱ĴҰȴһζԼ˲Żеġϲ㡢㡢õ㡢㡢۰㡱㽡
ĺѾң˫ĿѾ룬ֱšҪƿ룬ȴȴеò
ǿ϶ҪƿġڽõԼ壬ⲻǸ⣬Ҳ⣬⡣ǸҪס˵ġġͷô׵ĸõԼ塣ˣϲԼģԼģȻʱǨҶ˶ͳǸ룬ЩʲôЩʲôѾԲ̫׼һԿ϶Ǿ˶еģ׷ȴûеõŮ˵ӸС
ӸУŮһҪպãͿεİ˵Ŀס
Ͼ˭ûأ
룬ڽ죬ԼԽ磡
ǿõĳߴ硣
ⲻǸ⣬Ҳ⣬⡭ģģȻҲһĪıӼʱʼ顢ѾأԼĿʼһô
һ˲䣬ҲЩ
Ͼ˭ûأ
һʱĶٴԥ֣ѾڸŪԼΰˡַǴ³ᣬץŮ˵ļ⡣ڿŪԼôµ˾Ӧֱ⣬Ů˵㣬Ƕÿһļͽǽϸ΢Ū͡˳Լ֫ԼιôеĸԼʼܵ˵Ľˡ
ı۰Լ͹ɣԼһ֡ѲˡУָУȴǰ˶Ů˵ռиС촽ôףôͷԼôļѹѾԼ鷿ʼţ⿪ʼܵ˵ַôͷʼˡ
ף룬Ҳ粻ǶʮǰëͷСˡȥĽʮ꣬켣Ȧġ֪˯ˣСǣƹСŮĴŮĤļɡַȷʵÿһÿһ綼ôŮ˵Ҫһ㣬ĺͶʮǰеëëڲڵܲһ
ǿ϶ҪƿġڽõԼ壬ⲻǸ⣬Ҳ⣬⡭
ǣһ˲ĸоȴЩղܡ
ԼΣıץúԼ壬Щĸо˿Ůˣ˼ŮˣŮ˵ĸоҲģһʱʧȥҡ
ûʵϣڹȥļƯСӣСŮȻصȡʹرϲǿߣȥ桱Щ塣ģϲͬԼһЩഺСŮҲһֱԼԼȥͿõ壬ǣԼȻܵ
ǣôһ˲䣬ڱӵڻӵǡŪʱ·Щʧ롣
ļôŮȻôҲǡҲǡ
ģĵģʱľͷİԹ·һЩƬĶϣ
˾ġġ桭Сٵɡ
˾ġ̣Сٵװɡ
ˣô涼Եģ㲻Ҫҵĸܣ׵ļСٰɡ
СٵӡƨɡСѨڵΨһ壬Ǹ˼İ
ǻԵġȵġܵģȴ͸·꣬·ڽա
˭ûأ

𡭡
ңԶбͲʣڴݲ꣬ȴҲڻǡ
ԣԡףҪ
žҲ֪վƿ룬Ƶڵϡ
ȡŮףľܾ

ЩΡЩִ١Щա
ȴѾ˲ָɣȻߵͨ죬ȴҲ̲ס͡һЦԲ𣬲𡭡

ѽһлᣬͳҶôղŲ˵ˣ쵼ôһգۣռұˣ
·ѼЦ·崿ŮһʱجѿЦĨȥǷΡ
ǡ˼̫Ư˽졭㡣һʱԿԼȻҲָ̻˳̬˼ͷӦҲʿ
·ѼЦ·¶ԼӰŮ֮С̽ҲǴδʱѿ

ôȻôǲе㡭̫Ȼˣ
ģһƤ΢һ¡
Լȫ˵ôԼĻܰ˳Եôı֣ǲ̫ȻһЩ̫ȻġԼеԲ׼
ԼѣĻôԼô
ѽ鶼ˡܵĽŶԻҲ̽ڶʮǰͷŮɼģֻȻڡѡ֮ʺϵĹȻ⡣
Ȼʼ磬ЦЦ
ҼǵŮСĮ䣬Ҳʮ˰ɡһǸ׶԰СŮЦţšѡķΧ죬ŸղŵΡ
Ȼ⻹벻òصĶԻҲЦе¶и׶еĽ飺ʮˡ
Ŷˣ˵ȥ˹ġôҪչ
׻عѾͷϲһЩеûģʲôӰģѧʶˡ̫ᡣҲɵˡЦЦƺо֡ѵĶԻˣ˵ƽȻص⣺ղŲ˼һʱʧ̬ǣ㣬˵˵£
˵ô࣬ʲô¡УǾϢһ¡
˲ⲽһԵϢСˮ뻹ǺʿšƿǣϰߣŸ¡·ղżεķļҪ԰һĻȫûз
ܣŶ㡭飬涼˳ݵĸ죬׾ͿյֵĲҲǸʱһɡ뿪ʼ˼̬֡
ţֵĲһЩҪ̫עĿȻҲʼϰĿǡ
סš³Ͷһ̳µĴҵĿ°´ýһA֡ǸͶ500򡭡ĿҿûģǸĿ˳ס
֪û⣬ǸдֽĲô廷ͶǾ͸ͷҲЩСп
оǣίô̸һЩʷծ⣬˵ϪԺԺϣܲһε'Ϫ'Χ
ȴ˰ֹ֣ⷽĻ㱨Ͳһһ˵ˡһ֮ڣֱǩ־ͺá˵ԵҪģ޷ҪǳѪһЩʷĿԹǣôôᣬҲӲڱҲеĻᣬǧҪˣǻҪá
õġʵҲôʱ򶼻ûƵģôֱӡ׶Σ⣬ĹԱǶǴҳһڡ
˵мί£
šºôٵȶӳһ޲Լ˼ˣ¸ºץסʲôʹš
ʲôϢô
ֳھ￪ᣬͱмί˸ˡľͲ˵ˣ㼶̫ߣǴ϶ڴοʡίӦٴҪˡԿǵݣܲصΪһ
ҡҡͷһˮҲȨ죺ӦٴôꡭӦι㽭飬ǵˣ浹ˣǺλǵµԴҪһɨˡ룬ҲãǵȨҲ͸˰ɡ
˵ôϬ붼һ㶣˵ݡµģ
ǲܡּҵġ
˳Ĭһ붼ã˵ʵ̫̫ʼЦЦ΢ʵһЩĻ⣺
ʡЩ£֪жӰ졣ʡʵе㸴ӡǵĹм쵼̬ȡ᲻ʲôӰ죿
ƺҲʶԼ˵̫ûˣ΢΢һЦû취Ѳ¡˵ģϾǴǵ£㼶̫ߡֻҪմǾˡôʲô¡
ûȫ˵ʵʹ룬ЩҲ̫˵ڡӦٴ׳£ȻҲʮǧǣ£ʯԾùʶ׿ֶŮʯԸҲãԸҲãѾǧ˿ƵϵΣѾŮˣˣȫͬնĽ
ƺҲ֪Ӻ̸ֻһĻ⣺ʵһ飬Զǧ֮⣬ȴǺϪϢϢءšǰϣǸBaldwinķ̸ô
һЦڣ²ؼˣԼǺBaldwinйһЩγ£ȥ޹أпܸʯԾɸæңʯԾͨʡԼǸĿĹһߣһ㲻ӵľܾԼôԵġ롱˵ǺڿʯԾ鷳ġ
˵Baldwinķ̸æоҲǵ£ǹӾĳšҵǹŷˢ¼£ΣɴɴѾͷ鷳˰ɡǸ'ʦ'ʲôȥô
ͷ˵Ҳˣ׶һЩҲҴˣûʲôرһȽϷʲôҸɵĹжӹңͷĽǺǰǡ׶ı༭Ϊթ˷룬ڳͿ׬ǮҲȷʵе㱾£ΣҲ֪Ūһˢ¼Ľͼܿ϶ǣûˣһŽͼ¡޷Ǿǰʾϣɴɴ¹¥¡
ôⷽ棬Ǵмˡ
£ɴС˵СһŽͼʲô˵ɴɴѵﰺĵӰҲǸ'ҵ''ҹ'ȥ֣ԷȾƣСﵽŷһ£ʲô¡ˮ嵭ͺˡ˵ĵãBaldwinɶϵܶɴɴǺܴˡҪǳ÷ɴɴҶӺͺѧסпܵġ
ĿתǶɴɴ
㡭˼ǡ
΢΢һЦɴɴѾͷʵʯԾˡпɿϢϣʯԾȥͷҸġ֪ΪʲôûȥɡȥûȥģҲû֤ݡ˵ʯԾλ᲻ŵùڳܲ࣬ںϪɵ¡
ƺͷڳ˼
Ҫǣ˵Ҫǣмң˵ģһѷ磬һϢɴһʯԾŮ˶Ա˵¡᲻һ񣿡
۾гһߣˮƿӸšϣ㣬ҿɾеˡ˼ϣǸȥչϣʯԾסЩ鷳ʯңǣͦеİɡءô
һ㶣⣬ʵҲеһʱȻ
ȴѾЦˣͦĿһ£㣬仰֪
֮䣬ʲôģףֱ˵
һôҪСİ£ȷǿܳɴɴģˣBaldwinº'ɴɴ¥'ϵǣһ˵һ䣬ɴɴȷʵûȥô£⿿׽ӰǺһ׷׵ġϣһЩ°̣ĳˡ
ɫˢıˣЩߵĿһ룬һʱеԲ׼ʲô˼һһ룬̡ϾԼ˯ĴٳǸ񣬱ϾŮˣ飬ЩĽᡣ
ȴƺûע⵽ɫǼָϻȻŷ
˵ǹ˾ǩԼ˶ԱɴɴأʯǱߵˣǡ£ǼȰһе㡭ô˵أ'ì'ġǿҪСģ˭֪ŷļ¼ԸɴɴʯԾģԸ̻ǵأɴɴɶûɣһ֤ûСϡǽﰺľӰ飬ôȫĨģ
˼ǡΪ˱̣Ǹɴ࡭ɫеˡ
Ҳ˼ֻǣ¿Ҫذ㰡ҸɱĲ̸ҲʮˡҾ֪һʵûʲô֣ȫĲ۵ġۣһȫ׽ĹвǧΪºûϵͿɴɴʯԾĺϷҪɨɨɾǡǡǽҪ£Ҫ˶ʱ򣬲ʱ򣬶׶͡

üһתףȻڰʾԼԽ̵ĿƲҲδ̫СԼͿˡ˵̵áǰ;ԼֻԼͽ̵ǵ컼飬ţ̻ʲô⡣ãѣԼٶһ衣
Լ˯Ĵкܳʲô⣿

ϾǸŮˣٶԼģҲʮŮȻͰ޹شʱ˿ԼԼԼоԵģоԵǸҪǣʮŮˣҲйʮꡣסֿ̹ǵĲ
Ͼ˭ûأ
һǶأɫš
ôʵ㣬ҲһˡһֱڿϪľ棬ܶ˺£Ҳ˸˾Ųʮôһطһе㡭㲻

С
ôˣ
ƣƺһʱ֪ô˵ðüͷڣ㣬˵ʯУôĶ𼸸ڣôߵĶȼپֲסΪʲô
һʣʵе˼Ҳ̲ס˼
ȴס˿ڣƺҪʱԼԼ˼
ںЩʧ⣿С°̲˵ţԼҲǺܿ϶
㣬һʼҲôġȥƺȱʲô㣬ǲһֻǸСɲոĸšʲҲǹҵģѵܽԼôڣΪԼֵǸеҲͯģҲġ˵ˣһطСأ''˭أ
ʲô
㣬ЦʵҲûʲô˼·ֻܾ£ûô򵥡е飬ʯԾԼֶΣǣ˵һٶܾŪߵŮˣ㰵ĽסǮŮˡ£ͨ˵׷˵˾Щʲô
š
ҵ죬Ҳ뵽־áһأ뷨أ
ţ͵һ̧ۣۿ룬밵ָ˼
ʯԾνǡںѧĽʦСǸͷ
˼ôӦأ
㣬أҾþе֡ԣӦԣźá

ʵ˵͸һ֣

ʯԾˣҾðɣе㿴͸ǡϾˡ⣬ϵֱӵ㡣ġҪСΪϡǣȲҪʯԾȥɨ·ҲҪΪ˼ǧͶʣֵöôǰӦԶԶģɵȥ鷳ôң޷ǾǶ˧ɴɴɴõô϶ҲҪȫԼġأӦȥǵ鷳٣ѻյ
е̲סԼСԵͷǻһ䣺ģ̿϶ûġ
˵ǡͷǻĿһԶǻǻ˻⣺
Сٺ١˵ģҶȥôˡ
񡭡ѾȫôȥӲˡ
Ŷȥˣ
üͷһ壬ֳ˼




69أԣ˼ҹɫ

Ϫɽ£ƣ繳ҫ۹âڴ˼ʱǳ͸財
ҹɫȾīϪɽԶͬӰͫͫ˹ϼֻɽȸ磬ǱǺϵӰԻƽˮƤϵһȦȦŵʯɰزԴ䡢һɫչȼȣϪɽеȻҲǳǽϲɽµ257ϣڽɫ·ҫŰ·ϵİɫߣżɳ۶βƣǿżִз飬ǵϪɽԵشһƬȻҹɫϡʹǰװʩַǷаƥ˾ֲ20֮󲻵ʩȾָʹ£ʱҲһƬġڶ
ǽҹЩ⣬л࣬ʩװһУЩһͨĵƻ
GreatGreatҡһ֣ԵģGreatҡ̧ߣҪŵ͡ˣȵôöӢˬͬĹĵ㣬쳹аƥ˾ֲδȫݹ3ڹȭڡ
Ϫйίʲƴͬ־һ׻ɫĶ̿˶Ѿչ¶۰С׳ʵļ⣬һԺɫȭףǰƶƤ߰жܣнչԼ˫ۣҽ棬ĶСۡ֫ļȺܵļޣԼҲΪ󼸶λ
ÿһλажܣƤߺƤߵײᷢõġءءĻԼͨĺҺ·ѾеǴлһգΪߺ˶ڵĶͰԺѾһƬ֮ԷֱޡʵѾһ첱Ӵֵļ˶Ŀ֮УеʱָоҪ㡣
οǰİжܣһλʵĿ̬ͦΣƤڻŮ֡ÿһλ򣬶Űɫ˶ĺ˶̿Ů壬΢΢ĲȻ˶¹úܽʵ壬ŮȻɵҰԣᷢһ̲סȥ͵Ľŵĵ㷢֫ߣΣǴĺļϣеʱһμҵĻϵĺ鷢ˮһķɽкǼ͹ֺǼġGreatĽ·ʲôAVƬľͷһûԿԿʱԺɶɵķڡ
ء鶯һԼұ۴ڷֱȭӶķѾ˶ҪǼźƣı֣ȴҲĳǰжϣ񱻳һıһŮԭʼͿ֡
ˣˣǳϢһ°ɣʮˣģѾˡȺò׶סΣĻİжܣţĨһѶͷĺˮź΢Цʾ⣬ţȴҲżƤĵ٩ø磬㣬̫˲ˡʮ9ƶлѾ׼ְҵȭֵѵˣ㶼ܿͣҼֱҪˣⲻȥμʡӼѵ˰
ԹЦţĴϢţͷֺժȭףһߵȭͷΧժһɾİëʿģʹ˶ļĺѹڲˮķһѣǣëҪȵݸŮʿ
ŮˣҪȫȴҪȫʿǿᣬòȴϷһôġӢCŮǸŮЩŮָӵĿģһֱշ硢ս࣬ڲ¶ۼУŮš¶Ų֪ĶԼĻΪԼйĽֲٿһеϷô涼塣
ѽܻţҲͷˣһһ̾ţǾӨĺļϡϡϣϣҲ鹵˱˶ĺ˶̿ȻƣֱŮҺ͸Уֱͬ
ʲôԣ˵ң˵ⳡأѾĨ˺üѺҺҲָ˵Ľࡣ
ø㵱Ȼˡ˵ʵڵģⳡȷʵҲޣȻС˵㣬豸ǽڵģʡӵѵҲȥˣƹЧװ޻͸һˡңȻЩ̫˰ɣȴ󷽵ǫ̃̄Χƺδ۹ȴ̲סƮһԵĻδͨİĦӾء
ǰȭıԵȻа̨ƹȪĦСءһָĲЭȴһֱ˵ĸ
ҲżִȻֻ800ƽȫǰչȭı׼Ƶǫ̃̄׼װ꣬Ѿǻ깤ˣ¸ڲװȫˡʱŽоޡԶˮװá豸֣зΧƹϵͳǸĦӾؿͨȪȭôһݣ˵ǹˣⶼ˽ѵء
˽ˣȹȻһƺûرף׷һ䣺ⲻл׼ѵô
ŶҿܱĲ׼ȷô˵Ҳûǹ滮װ޹С˵δĹ滮ǣǰʱűֻȼٵĻԱԤԼʱʹóغѵġԶһһԣҲΪ˽˳һһô˽Ҳܺá
ҡͷѲšƺеŵ㽣ôרҵĳأȻһһģѹȻרҵǫ̃̄ȴû̫ĹϯλңϵרҵȭѵȣȻ˿̨ȴֶݻ֣Χƹ⣿ưɹ̨ĦӾأô棿
ԿƤ߳ϣӱͰһСڿȪˮ泩֭ҺԼӺͱҲ˻ǰѾѵݵݻ𾪵СҰè͵ǻԲ˶µΡβʵ̫˱˶¸ԵóҲջ̲ס׷һ䣺Ŀ׼ڡ죬ҲǴרιһôԸСʵδѵĻԱһһľӢͶʼңҵңһЩ߶˵רҵʿѵ룬۽磬չҵһܺûᡣؼǣһò尡СǸĿȻе㡭ϢǱʾֵ֧ô
Ŷȱ죬ƺЩȻֽ׼Ҳ̲סǡ
Ѿ˻Ĵӱȥ֮ľѾ˲ףɨ߳һƻõMλȣĽ˶ͬһڰȵϣڵļĻķޡȵͷԭĲ֪ô޵ø̣û뵽Ե˧һյ㣬кڵ㷢ͬҫһĹ󣬴ͦλЩԸҵķ϶͸ᵽĿ
ǣû㡣
֪Լ廹ûкͰȫӴ룬˶оˣѾŮӴΣվˡȴû㣬ѾǱⳡصרҵݻ𺳣Խ͵˰ɣ
ԼھͰŮȥ˺Ľ£ȥץ鷿ȥŪΰ꣬ȥѨĳ嶯һϲ̫̫ǺϪһԱе̳ĹԱ˼սʿĻкòֲ̫ڵΪʺԼοѾԿ϶ֻѵСҰèѾ쵽ˡ
밲ǰιһлװĳأ룬һְʾĽҰ⣬һװдӪҵ˹˵ĻƵ꣬ǻ˶̴˶£庹㣬䣬ҹɫʣˡȭ͸ϰˡŵˡȻˣлľƵͷûװãӵˣǻصеر֮ĵطϴ衰Ϣһ¡ѵӦеģֲʮޣӦ֡ȭԼᡱ˼İɣòһòŮġŮǣ޴롢ԺıǸط
ŮˣҪȫҪȫ̽ţ˰ȵ⡭ƺֻŰתȥɨӳصϸڣҲ˻Ļ貽
㼡ֻ磬ûҲˣ
ʵ˵ŮԽԽȤݵλеŮԸŪֶͶͱǣȶԼһֱǱòķڡַ;УӵգӵĿŮ
УҪľǽСϲֱӶȨ߽ǮȥŮȨͽǮȻǱҪģǱ뱻ڸֽ֮£ĿСŮˣҪȫҪȫʿǿᣬòȴϷһôġ
ʵأһԭ򣬾ǡѾСƼˣϣΪĵһ'˽ѵܼ'ȻҲX-Girl塭ôС̸ô
ʲôûаȻͷһ㶣ƺЩȣҲЩߣҲЩԡѵܼࡱͷεţȴҲĸ
ֻЦЦ֪ϷĹʱǲġƵĿȥ룬Ҫ§˰ȵ壬ëףѾŵȵ㣬ġ̸Ҳڰȶϵĵ
СܱǴҶӵ۶ԱģһصƼ㣬ҲǹġΪĿרҵҪһ棬Ͼ͸ҪȻҲ˵ƯͺãʵҪǣܹĿɣܹԺİҵҡͶγõרҵ׺Ҳרҵ񡣵ȻҲ̫ģҲֻƼһ£ǲҪ룬ôƸãʱн갲ţҪСǿôҿȾ͸һ£Сܺһ㱨ǵļƻǣһ˽ѵʦСʱƷѣһСʱ˰١
˰١ƺһͷڼζʲô
ԺϷЧЦ׷ʣԪ
ȳԾĻعͷ㶵Ŀ
ʵҲ̲סЦеĵ˵ͷŬԼֿҲžãϪѵ棬ֻ㣬ϡ
˳һҵĳޣŽǮԴȨķΧȦ첲§˰ȵ֫
§סˡ§סˡˡˡ
ŮˣҪȫҪȫʿǿᣬϷһôġ
ӯӯ˿ӿ
ȡšһ΢Ťһ֫˵˵ıܵ˼ζ

ʵһǰӦιлļѾӲװϵĳʱǰİȲԾںϪ̬ĵλǺ÷ϵᣬ̸ֹǷɶˣ׶Ҳһĺ̨ĴԺܶ࣬ŵĴ˵ʡ붼ȥ뵳У޺󣬽·ŵθггʵ˵ͿǳԹģԼʯԾлﲻѪĹ滮Ӳ죬װ꣬رרҵʩͳݵˮ׼еզࡣ
Ȼ֪ʯԾðκ;÷գⲻ¡ίֹ쵼ݣ飬һܺԼƲһɶƼһ°ȣȷʵмǳڹģȵҲȷʵʺлĵһ˽ѵʦʡӵıƯؼһŻϵġ
ҪǣǺϲĲٿһеĸоϲŮǣ¶ɬݣųݣȴֲòݵ
ǰԽԽСҰè
ˣȻҪ㼡⡣
ǿˣ˶ԸСǿļ⣬ȻȨ
ðź忿İȸϣ룬ѾʼϣѾʼƷߣǱǼΰꡭּ⡢֬ļΡһɹɶѹסζζʼɢУ˺ŮȻĺɶɷڡ
šȵˣǲ˶ѪͣһֽߡִٺͲԶȻջܡ
Ҳ飬ĺһ֣㼡֮⣬ҲǱҪģıѾʼĹŰȵ壺Ƽ㲻˽ġһֱã㣬ϲһɲľ񣬹ؼǣһִϵഺֻǿԸȾ˵ġ磬͡Ⱦҡ
촽Ѿ·鶯ĻӰȵĲ˹ȥڰʪķĸǳǳ̽ǡ
ѾۣԿ϶ȵȻ֪ԼġĿġŮôǿͶֻܱĽϷϣɸʣͿԺͻеֻСҰèԡ԰壬õķģ٣֣ӣĴƨɣСѨŮ֮Ĺϵô΢ֻҪ̤ȥһͿԽһµ磬Ȳ׼ȴҲòȥҪһľٶҪĸŪȵֱ鷿ֻҪȲܣϣͿԽӵǵĽ׶ˡȻɬҪԵĿһ£Ҳû⡭ģ֪Ϸô档
ȻԼҲûܿסϵķ̫һЩվǡţ𡢱𡭡ߵ
װ˼ЦЦǸͷżֽһϷҲڴ˵ǸȴֲʵҲ֪ôݡ׼һġǸҲ׼

ȴȻߺգƺûԼô޴롭ȻչһЦЦͬ紵С
ø磬㻨˰죬ɱΪ˳ԳҵĶŮеرȻ̿Դɬлָɡ崿ɬȴִ󷽡ġƤգգۣЦ
ԾıЦһ죬ĺһ£װġȴߵһԳϵıͳһɫ⡣
ˡ

ø磬ȻƼôң͸ġ
Կϵ͹ģȻһɫĻϥʲô˼ô£һʱе㷴Ӧ

ø磬֪㡭һֱܰҡҲлл㡭Ͼҵ'ѧ'ѽ˶̫󣬹ָܶߣҾãϥҪһ¡
ˡ
ȫû뵽ȻΪ׼
ˣš͹ҲŮ͹ġǡ
ȣ
Լһϥ

ⳡ棬ƺԼĲȫһȸԼôһĵʲô˼ůػҲǱ͵ĿУȻҲûԺеѵһϷѵСҰèһŮϷСȫǱģ
Űĵӣе˵
˭˭




70ƣ˼

ӳأ

ؽƵꡣ
ڣʹƵСסһ죬ЩϣҲ⣬˯¡
ʹ˿ûһ˻ͣԼ¡˯¡ԡۣҲҪԸС¡ʱС׿ȻʯԾڲͬòͬĿǴݸոϴԡǼ¿ġ纡ĵ˿С˯¡һŹĻɫƼԼǺ޵ɫ͸ߵȴһֱ¶ŷ˱˿ϸƣ¶ǵļɢôһᣬֻоµĺɫϸС˿ؿĨһ·ֶƵ˯£ǲģҪȵĻƺװΣΪڸǵģ˼
뿪صȴɼͦģƵǰ˯ڸ£һѩ׵鷿ġڼҪ͸ĺɫ£ԸС¶̣ͷ˿ϣĶͬʯһ͹𣬰ظϣżδ͸ĳԡ¶顭
ôǰģջޱȣȴɢױǰϣ˯ֻȸѩ޳ĳȣԿոջȥļ͸ķۻɫ˿ڿ㡭ëĲԼոԡʪķˣҡʪԡԲ˽ܣȴַ·ƷȾĻ棬ϵۺɶɿҷʱͿĨĽԵİʾ롣
Եİʾ룬ԼҲ֪ҲͷԼ⸱ģĳͨ½ײİͨĳֽǶȿӵ᲻ᣬͻΪһΪȵĻأҲ֪Ϊʲô뵽ֻ棬Ҳ̲ס¶Գ΢ЦԼԼʯԾģ¿ġ纡ȻҲм׼ʯԾõģʯԾȴӵ֪ͨȥίˣ˵ίԼ˼쵼ֽӴCǽ۵һ룬ֳͯЩطףʱ绰ҪʯԾϵίȥ㱨ε˼ҲֳͯҪõ˼һ֣ʯԾȻܾΪҪԼ£ʧĻᡣ
ЩԶ޷󼰵ģȴЩճӵУѾṵ̀־޴ĻУеʱȴȡӵСֺܴͳɾ͡Ҳ̲סЦ
ǣҲܿ˼Ϊ֪ԼʳԡȻģʹʱ˿̣ССķԸСջȵĻ桭
Ϊʱ˿̣ֹһˡ
ߵױ̨ϣʵ֧һҲֱűʼǱźɫһġСĵƹ⣬ľͷƵĿ⣬ԵģǷ2.2׿ģѩסɵĴĴ󴲡ϵľ¡һϪͨ½ײ񿴵ǿ¡ӶҪɳˡ
һģСģѩ׵ģµģ̵ģȵģഺŮ壬İǴϡѩ׵ļûëףϸܽۡƵ壬ȴֽ½ʵһഺŮûеĻļС
ͨˣ㽿ѩ׵Ĵ΢΢ĲΪעģȻŮһԷ綹ޢͷΪĴ̼Ѿһּ͹Ĳ̬ӯӯԵò԰׾Өо̵ۡԲĳȣļнţŮɬĳܴŬγһYεļнǣ˵ĹۣȴɵסںСɵķ¶һγ߲ѡ
ĿģɵĳŮ˿̵ľٶֻСƣһֻԼ·Σ΢΢࣬ǷɫⱻһٵĴ̼·Ǽţһදһֻ֣ѾȵġYз촦ɱš̫ͷĶǴźŮڱšʣѩֶֻ֪ڸοԼ̽ԼѨ
һŲŶʮ겻崿ŮģھƵ귿ͷǰԼŮ֣ԼűӦǹ뷿˽ܵοԼһһ˯£Ȼ޵ȺɷҵҲӽģԱ߾ôšһĻҲ֪˼ĵ次
һ̺ʹ̼ʮ͵ģŮ㡢ۡԲͦɰģС촽ཱུģǺܶϪ˶ڵкʹмȴĺʡCģոڰ˻ժŮװ嵥ƣŮװ˫˵ĵĹˮӳԱˮ˶ĵ³ĺѧƥ˰೤ѧ㣬λС㡪ɴɴ
˼ĵҲ次
ɴɴڸڷףԼڴ̼Լڡľͷ¡ĶȺСۿѾӯӯ߳ܵỨ죬ѩ׵ļҲ͸һſССĺɫҧ촽ûз̫ŵɣ϶ϪǵСھͷǰ塢ο
ľͷߵģŮϣҲ޷˵ܡ
ԼһԾôţʹԼͬΪŮˣɴɴͳૣ鱻ѹĵСȼнĦƵظҲʵ̲סоԼͷ
ͬΪŮԣܲʲô⡣һĻ̫̼̫̫ȣ̫ˣʹͬΪŮˣһ޷ܵĸоȥƷ壬Ůκʱ⣬̽ˮ齻ʱй
Ѿڽ޹䶯ɴɴǷཱུС촽ĴǿʼðɫĭɰȵĿҺһΡ˿˿΢΢ķﵴɴɴɵĿ漸Ứ·嶼ˮɵģڵڷ죬һĿȱԽԽš
۾ͫףĿ⣬պϣתͣ͡󣬶Ƶ塣
ɴɴšôƵ壬ëף꣬һ
ɴɴǡڿô
ôڳЦôвôջôڴ̼ô
ⲻԵ⣬ҲǶǱ飬ַΧ
һֻĵȡ崿ΡȣȴβסķΧ
·ģȴǳ룺
һ
ɴɴ尡
һݸ
ɬ衭һ˵͸Ĳпᡣ
Ƶ³һĻа裬ⶼЩɬоеġԼҲԼСӣѾ䵽ֵز
ǣȴҲԸֳαͬ飬ֻЦЦһ·ҪԼַ·ҪǰԼʵôдָԼϵǵһԼ˯Ĵ£Լ鷿ĵԼΰҲ̺ĳ֣Ǽͦ壬ĺڵС͸ĹЩ͹ЩԲߡ
ȻͲΡΡĺȥǴСѩ׵ɣѹһ
ʪͷ̽ȥɴɴǹĶͷʼһֱĽëıǼ⣬촽ľӣ鷿
Ƿɫӵļͦ·ѪҪͷ֯߳һ
ɴɴ·ҲбȻһץסƵļ򡭡ʮָٽǼ
ѩ׵ı죬
壬һ𡭡
촽Ҫ촽֭Һڡ
ͷҪͷ
鷿ҪĶżѹбӿ
ԲͬβҪĦһ´
ԸëҪĽ档졣
˵ָҪĹ˶Էˡ׳ԼҲԼ
Ȼ󣬸Է˷ĵ

ɴɴƽ㡭
ƽ㡭ɴɴ

һƬУƸоԼѾʧԼĸйۡ
Ҳ֣ܿ㣬ϲãܰο
Ϊɴɴ˵弴ʹŮҲϲΪŮ˸Ů˵ҪĴܸﵽõ²аУǷӯ֭ˮһȣ಻ϵĳ鴤ͼһУͬһԵֻ׷ֵͬѡ
ǣֻһαݡ
ױ̨ϣɫĺƹɵҫͬħӵдаĿ⡣
ӣΨһ͵ˣȻʯԾ

Ѿϰˡ
ԼԳҵ
ÿһʱ䣬߻ǣҪ׼һЩϡʯԾղءʯԾֶĿģԻǡǿ֮Ρ
һʼƵȻǱвȵģÿһΣʹǽģҲѾϰˣԼ٩˵ǡҵ
Ҳˣĳа޳ܵ߼ϣǿΡ˵ǳġ
ʯԾˡūǲӣѾǣ浽̫ʯԾڰܣҲֺ̿η壬ܺʯԾ֮䣬ĳֿʯԾԼԷĺεĹϵоԼʱܱ֪Ӻζѹɷĩʹûв뿪ʯԾԼʲôأ뿪ʯԾֻһȶʡӵڵԼѾǺϪϵͳС֪ŮлĽƻǧԤ㡣ڣеװһ׶ѾӽβżȥֳÿһݻÿһӺݣÿһרҵÿһԸУһȻεĳɾ͸С
ΪˣΣԼӦҪʯԾǿΡ
ʯԾġҵһָоԼԽʯԾγһ湲ͬ壬ҲԼİõĴøԼɴɴҲǣΪɴɴԣһЩɴɴĲϣԼʯԾȥҪġ
󲿷£νġϡҲͦ򵥵ģ޷ǰʯԾİţȥ裬ҽеһƬƵ˼ǣʯԾ̫رܰԼҲ뾵ͷһεģƶνˣĳа޳ܵͶ״֮Ȥ
ʵ˵ףʯԾٻԼȥ˯˵ĹԽԽæֻʵǺٵġеʱҲѭֻһЩԼοͷʯԾѾӽˡʵ˵ԼʯԾ֮Щ£༸ټοƬֱνǡ
żģ֡ҵһЩ׫ͬݡǩ߾⺬ġ¼ͳªΡĶˡƿȷǣʯԾǰûɷ羰İãǸƮƮͫʯԾߺȡʯԾ
òϵǣһȷʵ԰ƵЧ԰沢ԹɹһĹ£һЩͬݡ¼ȴԽԼʯԾĴϵȷͬһ塣
޷˺ѵĹͬ塣

ȻôҵַɴɴͱϾСŮʯԾӦǲʹõģӦðѡԼʵҲǺȷ
Σɴɴ˵ֻǽšҵһվ㹻ˡѡȴǡ
Լһ𣬱һμͬ԰ʯԾͣƼе㲻ţǸ崿ķ·һȾĺСɴɴѡ
ѵΪһʱķݺƹˤ뷨
ѵΪܵʯԾҪŪʵĻ
ѵΪԼϷҵ˽ڣ

߳ȥɳ壬˿ڿ㶼Ѿ׵£ڻ谵Ĵͷƹ£ڴͷŴԣԣԵ˼ȴڽռݸߵء
һжˡ
ⲻǿؽصŮᡣ
Ҳǰ
ɴɴѾˡ
ȻԼҲˡ
Ҳ˵Լǿ飬裬ƣǱ̬ĹϵҲ˵崿ŮѱūҲ˵붼ҵھͷǰǸ̬ġˡʵңԶĿµĸ衣
Ӻõһ˵ԼԽԽ˼ģ˼ˡ
ɴɴôԲһʱ֣ȻӦ뷨
ɴɴ̾ϢС㱻ʪ㷢

ûá
ɴɴ·ոմ߳оѣĻڵԼഺ壬еɵɨԼһۡ
֪ʲôûáġ
ʲôɴɴĿеңᣬ΢΢ҧŴƤԸеˡ
΢һƣĿɴɴߣ΢΢һ˵㡭Ӧ˵ķҲǰﹷӸġӦҲBaldwinķ̸ҲҲǸ¼ƬɴɴҲѧˡӦ֪һɴɴķɶԵĵϣˢ¥ϢسȻˣҶû֤ݣǲôЩں֤ݺʵһ̻㡣ǣýвأִĵǲ롣ڲǶʮǰˣôܵסôνý壬ĵıһᴫԣ˵ȥμǸɶԡ
ɡҸûȥ
֪ûȥɣȥģµģǼҥԡһҥԿʼ˵иýȥߴBaldwin̵ʲôʱ򡭡ˡȥûȥܹô
ɴɴƺҲε
ȻҲ뵽ˣĿǰΪֹֻһĵˢ¥ļ¼ֻҪǸйұ𱨵ͺˡû취֪ôԣָֻ֪б´Щġʵϣĺܶ⣬ȥġ
ɴɴƺ߳ʹĻ
ӻеңԭţֻҪҵܹҪҪҪ㷢ϵġ㣬˯㣬Ǿͻ㡣ڴϸôͨа취ǽѣǮùϵǸʲôʦһβͺˡصԼһ˵Ǻ£ʵ롭Ȥζ
ɴɴѾߵİͷƵظƺѾմʪ˱
ưıû뵽û

Ȼû취ˡҲʶûʵǶ㡣ҲҪ¡ûǰʾ㣬û취ģߣﲻ㡣

ʵ뵽һǡͦԵġȻͻˣʲô취ΨһõģԼ壬ݵ޵ȡ˵һ¡ͺһ𡭡˼룬ҲȤˣ㣬˵һ飬Ҳͻ㡭
ǡɴɴѾĳŷϣַϺȡ
ģҵɵѾͷ̾Ϣϣɴɴ§ڻ˸Ůһĸѩ۵ĸ첲򣬵鷿ºŪŮ壬ʾһŪ
ͰһֻϵĻ

ɵˡǺܻ˵кб£էһ˵òǡѵףˣʵͷβǸ㣬ֻõĵߡôĹҶӶԱǾݣֻĵߡǿūҪġȻǵߣͻ֣úûüֵҪ֣ʱĳɱͷաԣôˡ

롣£ҪƽҪ棻棬Ϳڳܲ࣬һѹϵˡ㲻ѾԼҪȥBaldwinɶô룬жмˣǣ浽BaldwinǱߡοǺйġѵҪBaldwin׿ȷһ£ɶϣû㣿ɫǣûкôƾʲôôڳˣ޲öһ汳ģһ۵ֵԼѹյĲϣҪҪЮֻƽ̨¡̫ӣ漰̫࣬Ҫʱ򡭡һġΨһԥģͶôԴղˡ

ɵϣΪ˰㣬ȥðַյġǰŪ飬ҲûõġҪ˯㣬ʱأѵ㻹ܷ
Ҹô죿ɴɴƺһ·ķ˵Ĵ߳ܡʹӽ̧ͷãſơ
ƵͷҲ֪Լ˼ӱܡ
Ҫʦֳϣ˵ˢҵĿȥԵģɴɴ·
Υӹ棬סһƵ꣬Υʦֱƶ̲ס¶һЩɫ
ûİɡǾ洦Ϸô
һ̿㱳ô
ɴɴСƺˢĺˣţӦûİɡϾΥ档ﲻôġͷҲЩԷ
һЦɴɴСƨϡžһ£ͽ˵ʵ죬ǲǺ̸ȥˣ
ɴɴȻ˵ڣСȺ죬ȴ˵һС
ѽҲ̲סһЦɴɴѩ̵Сƨɵ֣ɴɴι̽һ£ĹŪһСһ
ɴɴȴƺ뵽ʲôеɬżƽ㡭ߡ
ţɵϡʵ֪ˣҲںġ
ô
Щʧ䡭ôɵϡԺˡ
ţ
Ҳһ㣬һģ㡭ĵһΡҲǱʲôġ㡭㡭ġһжġҪ̸ѿԣҪɡӡۡ飬飬ġ
š
׿϶Ǹӣ˵ԸҪĸ˹ҹáҲʹ٣һ

Ǻ顣ϾǸˡҳϵġ

Ǹôʵһ׳ʿѡ񡣡
ʲô
Ȼ̸ܰƵôλɴ࣬ǾͳϣȻҪ˵ý̹ף˵ദϣȥһˡ
ʲôҪɴɴе㼱ˣȻѾǵ崿СŮǳԼְҵѧҵҶĻʲôʧ
бҪ

ɴɴҪģʲô塣ʵҪģֻǵϵԽУ߾Ǵġ̼㹻̼ţ㹻̼࣬ǸĻûطй

롭ɴɴ͵͵ӣμɶԡ͵͵ӣ¥˱ϡڿŰԣԸ⿴Ըý̳ˢ¥ȱϣǵġĿġ

ǳͺöˡɴɴ͵͵ӣμɶԡɴɴ˫˫ӣЯ֡ȻûǰǸ̼٣еϿԸˡʱ򣬶һ洦һЩý崦һ£Ҽרһ¡˶ԱͲ̸֮ģĻ⣬϶ӪġһʼۣһȵһɢΪ˱ս˶֡ʲôûˡ

ֻҪһҧֻദԼᣬûԽΪٰԣҲû취ȥ㴦Ů

һֵ࣬赲סҥԣڸǱ࡭ǲе̣

ʶеС㣬ƺĬˣΪղŵıݶ߳ʹĲҲֹͣˣƺǱԼ˵ˣƺ濼ôȥͽ̶Զԡڹ
ð죬еСˣ̧ͷƺ¶Ĳſڣƽ㡭
ţ
Щʵİɣ

˵Щ˼ɣ

⡭ʵƵģһЩң̵棬ȥЩܵķɣ
˲ļһļƤж·ӵĳ嶯
ǵġҶѧˡ˼
á
еС㣬һ΢΢̾ϢͳĬĿЦ
ƽ㡭
ţ
ǡ١һΰɣ

㡭ҲҪҵİɡ

һȴֵԼ̱ķ̣ȴ̼ƣбܵᣬ

70ػغǣ

ддһصLESϷġǸоԼhighû׼ʶΪһصߵдhigh㣬ɴɴƵĺĶԻϡ
ٺ٣㡷дϣ˵дֻΪдŮֺòȻдHߣܡ˵ʯԾϪֻΪһ˵ȥûš
ж߳ñ̫ԣο䡭ʵĲء
ҳһι¸˵ʱ̨ʣҴԼҵ飺
ܶǼֲȥ˵ʵҸ˵˵һΪԼǸ治Ϊ׬ǮҪΪ׬Ǯֲ졣һ裬費׬Ǯȥ¡׬Ǯ࣬־Ҫ裬ǾΪϲһС
ϲд㡷֧Ҽȥɡ
Сһżһ罻ýϿһͼ
ǣڿHС˵Ȿͦȵġ
1ô֪С˵ˡ
2ϸܾ
3ȨôƳHС˵벻￴
ΪߣѵӦõ¶΢Ц
įʲôνлô
дû⡣ǰܻٸġ




71أأǷ

׶Ľĺͬ硣
һģŷʽ񣬾µ1200ƽ˫ͱ¥һʡ͵Ҳǽ嶼زīɫڹⴰŨҵ¹ⲻڱԺڶʯϣҲڿ˵ü۽֮ϣܣܵĺɫשǽ磬һСΧ硰֮ıôϷ֣ҲĽĺͬ˿ţԵ˽ůҲȤζԺŷʽ·Ƶ׺һ֧ʻװιҶǧһŹͯˣһСݣҹŨ纮УмƲյ⣻ʮյԻ͵ˮƣůůĹ⻪۳ĲҫһƬů֡
ĿڣһžѩĲͲĳɫߣʢžӨĲҺ˵Ĺ⻷һЩƾ΢СĻ濾Ų֭ͷˮɫˮƴ̵ŵţ۽ܹۡϡ֦ݮѩġģɫ涷ޣŷʽ;߼ϣµ˲˼¿ڵС⣬ݮġݵġȵġĨģһһ㣻ɰǳľͷһɿȪܱװ޻Ǻǡ
ıᣬģʵҲ̸жݻװ¡ܰϸڴĺƷζĽĺͬСС͸ߵɳۻ᳡ˡ
߰˸ᡢƯµŮŮΧЩϣɢɼѣƷ裬ŹƷżЦһȺӣڲɳҲŮȴЦ̸õİǼܰɫĸٱߣҲŮȴڸŪټڲĵӻ¯ߣġŮΧһѣŲ֪˭һбɫϷΡһĻɡӺݡůԡУżʵľۻ᳡ҲԵ硰š
׶ϷѧԺһͬѧۻᡣҵߡˣӰϷרҵѧҵʼ۷ڻ߷ˮʱͬѧۻᣬѡĽĺͬһҹҪı̫ݳҲ̫ᣬϵĺܡ
ʹϷѧԺͬѧۻᣬϰٻ޵ĳʹеӰĻرֵڣڽﲢİ໨ءҲͬٻĵһӺݣ޵ºһ崿ŵīһ񾲡
·һϷϵͬѧǣ˵Ϸ̸ǻˣĵƻѤҲסȻкܶģҲˡ
һɫױȹѲȴˣ߸ӱױǾĴȴ϶÷۲ʣʯһϸɵĲһֻɫȫƷڴߣһ裬ߵյͬѧ˵ŶĵЦ̸
⣬ܵţҲֻĴʣ΢رһЩѡġFranamaIIIġ족300һܵļ۸񣬲˭õ𣻶ʦ˹۹ջԻʹУɫ󡢾ӨŵĹɫҲʲô˶ĵġУ԰̨࣬ݳڣ̬ǧ֮⣬һ촽ǱϷװ筴ʣɷʯ֡СҲ͵ˡϧϴȥſ̽ӵʱɷʯûע⵽Ҳģһж˸ıɡ
ڣղźԼȴע⵽ˣ佱ԼĴɫ
ϸڣЦú
ԼеûһϷˡԭԪȦԪŷ˵ڴѧʱ񻹺ԼССһӣһξۻ΢ƺӵûʲôʵʷչѧûҵԪŷͰӵצ۹ȦڴͳϷϵȦȻŮЩ΢㽣ǲʲô̫ӵ£ԵЩ뾭ѵ̻糾οȦȦô״ġԪŷһʼͻ÷ˮƾſòͦεĻһѺɤӣҲ˸һЩ˿ġС⡱ǡװԽЩعȣ˼գһЩƬһųƬҲݹӰùһЩеûĽȻҲ̸ĸʲôɾͣǶҲһ׼һߵˡ
λͬѧǰһԼżϺ󣬵Ҳܻ䣬ԼųԹηɷ򱻲ӽ׾״̬Լ˵ЩԽߡҲ´ϸģԼλյİ໨޸˸߹٣ƻ˼Ҽͥ߹ֽȥ˵ЦСĵǵ㲻״ܾ߳ᣬ÷ǳ΢˵˵ЦЦ䣬ȲĻرλ⣬ҲװͬʵǱӵϹοһͬѧĵ壬һٹԼߣˡżԼǵ¿˴ŵЦ̬ԼͻࡣͬѧۻᣬԼݣǲμģԪŷĥӲݴ
ˣŷ֣ͬѧȷʵҲûиԼʲôΣȻҲСѾͬѧǴʲôкûʲôصοֵֻĺԼкţż˵˵У԰Цż˵˵ʱµĹͬѧۻװҲҪװǮȨδ۹ҵഺһ㡣
ܾáԼûˡ
ͳµĲЪʱ֣ոԼѾʼЩſ󻳣һҵ鱦ͬѧóһѵõĴͷΣǼһͬѧǻ컣ͼͬѧ̲סһۡǳ׷ǣ·꣺
ɫˣȣ̳
й治İ쳾
ǽ
ڸߵӦ
͵ӵдʣ
ɢպ¥ǽҡӰ
бЯ½С
һƬӵᣬ¶ҹ
һΪ
ѾַΧУڣָ⣬촽Ρ·Լ޶ҲǷC赳мǿʯǿĵĹ⾰
ֻǣգһΪǾ䣬ЩĴΣЩˡ

ΣҹĸоͦãͦлԪŷԼġ
ôءԪŷЦģЩƤĿǣ죺ûдɡٺ٣Ҿ֪ϲġѽı飬ͳˡ죬лҰɡڱɽȻҲǾһˣİϹҲܲˣ԰ɣ˹㲻ǰҲɶáͬѧһ𣬾۾ۣð
٩ֻεЦЦԪŷֿǣ·صУ԰ʱЦҲɡ
ʵдѹ˵ûмɻģ㻹ǵ£ʲôرԵġЩˣһ붼ȦܡмûԵģһ࣬˶Եðˣ𣿡ͷң˵ҽλ飬̥̺Ⱦ潡ҪˣͲûҵµˡҪͰżˣ
ֻЦЦȴǱ죬ͷԺ¹⣬˵ǣղź˵˵ǰݳǸоͦһģȻôϷڶҶԱˣףͦ˵ġҲӦлл㣬ҪţҲлл֪һƬ⡣
㿴㿴ѽô˵أšӦ˵ԽԽҹˡ˵ôҶ֪ôˡ
ֻɡҹ㡱ЦЦ
һϲǰѧУĸоʱ򣬴ЦЦϷԡ࿪ġڴҿɶ俩
㻹˵㣬ڵģһû˵ءǴˡӰ˺ü˰ɣ̲סſһЩ󻳣ҲԪŷʼЦˡ
û취ͬѧǰװšϽĿңǾǸ衯ǾͲұˡ֪ҶԲʦΣûֳܼȥǣⲻǵôʱҲ֪ôҵס׶ѧͽﳪ׬ǮҳϷ°ɣ֪Ұ֣ϼҶ̧ͷŪҺʲô˵ǻƵġʱ룬˵¾ǻԲҸɴ¾ǻˡû뵽ɡȥգﷴҸߴϣȥϷ¾ʲôⰡ
˵Ҳǡû飿ʵҲ֪һ׼ҥԣѾÿЦĿǺԪŷȤˡ
롣ҽ鶼ûᣬӻ鰡˵ҥԡ
㡭òỹɣ
ĵ
ҲŲţȦôŮǴ˭١ǿǴŮ
ꡭԪŷŵı˸ƣͷȴƤգ۵˵͵͵ɣţǵƵġȦû취Ȧɣиص㣬ջ̫̫࣬࣬ջһ࣬˺֮䣬ģҲ͸ż١ʵܶˣҲعϣôϣ˼ǼٵģϷʱһԼûǼȽϺñȽȽڡȦ˵Ķ࣬Ϊ裬ҲǲҰ˶ţ˶ٶϷô̸˵ǰ
˵ˡǰʱ򣬾Ȼߵ͵͵һۼصظȹڵɫʵεĺܺã˻ǡصȻоˣһ죬ҲС¹һײǣϾġʹˡִ֪ģͬѧ۾ۻһ£̫ԽߵûȨҪһɷ£Ԫŷ񣬵ȻҲԼ񡭡
ʵҲ⣬ԽֵĵطԽαϷ롣˵Ȧ٣ʵٳȦ١Ȧ϶͸ż٣ٳأǸûһȥϵԸȽҰ˵顭ˣʵţһȥСй°뱲ӡҲͦõġ
ԪŷƺԼİʾѣ΢΢һЦǿʼе񣬵ͷȴʵô˵ˣϴβ˵ʲôкܿϣôŶأЩҲ˵Ĳԣɱİ
΢΢һü˼ȴЩ
ÿȥſڣɷʯİοʷ䳵彡ҹɷҲͬһ㣬塣ǹڰӣɷǾڲģҲҶȥʡе⣬ӦɷܵˣʵȴеˡҲʹΨһʵˣ˼ɷĺѣֻʣԶںϪʦˡεݣҲһǰˣǷҥ˵ʯѾˣ֯ΪѾĳ״ԡͷšĽ׶ΣֻҪʯͿǰʯ˵ܲȴ֯ϷֻܼѺ״̬ʣЩ״
ʵ˵ʹǶɲ̫˽ֻǸҥԡһCʵνɣһֻһŷֽѣﲻĵ˾еĳ򻷽ڣ˭ں֯Ͼвɷ󣬡⡱ҲͰˣǹڡ⡱֤Ӧú޴ӵֺҪʯһ˵
ΣЩȣԼɷ򣬾ϵġޡôΪܶ£Ĳ֪ʲôÿÿ˰οʱӵˡ
ܡҪЩӰɡʵҲϰˡֻúǱ˵Щˡ
áˣأԼ˾ۻᣬи¡һšģʽġμӡ
ţ˵ôɶ°
ģ¸£ϪҪһЩCǽһЩϵķ˶ԱʣһϵеҲ԰šǼͬѧСһЩϷѧУģѧԺϼͬѧ֯һĻŲͳϷº硯ҪǣһЩСΧϷѲݣҲ˵Ԥ㡭ŶΪһЩרҵϷԱŰɡأںϪһСȦһݳ
ݳ
ţǴһع˻ع˴ͳϷľӣо磬ҲԽ磬ȻѹϷһЩ׶ͺϪĻѣȻмϪʵķ˶ԱĦһ£롭ݡҪҪʹһ£
ңң㿪ЦİɣҡҶüûˡͬѧԣǫ̂ܵ
֪֪ҲûǰƱѣרҵƾһ¡֪û˵һôҲǿʹһɫҲ԰΢ɤӡʵЩҲƱţڼҲšҪǷ㣬һۡһô͵ǻʦĽôߵҲ糫һ´ͳϷ磬ôʵҲ֪ҲͦĵģԳû뿪׶͵ȥȶȼô¸ҲںϪϷأںϪϸ£ϷҲðĵطͦġҡΰǺǲϷ糡ءҪǽΡCǽ壬ǴƱҲ⵽ĳذأ롭ȥϪȥϪºϵĺһǺܶϷԱ밡
š֪ⲻ׵ǲòϣԼЩĶˣʮָЩִٵĽš
֪кܶ಻ĵطǿ㡣ҾǾãԼԼҪͬ⿼һ£Ͱ㰲һ£ȥϪȸô£ʵڲУһҲССȦˡٴӦңһ£
ؿΧǡʻƣů¯һͬѧΧŵһ䣬е㲻֪ôܾ
ȥϪϷ
µ̨
ϻ
䣿
Ϫ
ͦȥģȴҲͦȥġ
ʦҲˡԼԶҲǶ
УʯԾҲ
Ĳ˵ɷĿҪˣϵļĸǲӦȥʯʯԾ
еңе㲻֪룬Ҳ֪˵ЩʲôڣϾʯҲ꣬ɷ׻׻̵ǻ쳹ڶߣ£ҪʸǮı
Ǹʲô췽ʲôλ
㻹ͦа涨ݳҪݳ˾壬ֻҪƱNGOͲ塣ʵأݳķǡº硯һЩԼƱġǾҴ˾߰Ĺϵ࣬ԣһոճĴҵСý˾֪㵣ʲôģڲҵĴýС˾°´ýǲϷ磬ҲǳǮǹҸӹһ·š
ȥϪ
ǰ
رϾûжⷽĶ飬㶵Ŀǳľ·Ȼ֪ǸôӦһ£Ӧίľܾ
ȥϪ




72أʫۣǷ

Ϫ빫԰Ƶ꣬һ¥
ůůĳҫʫѩ¶һǳɫɴļϣǼͬһ㣬ɫƢ·һӵ㣬˵ֱĳʱ־еĻ档
ʫߺգһϮʵ̫ӦĶɫиЬ̧Ÿ߽ŵľƱɷһһȥĵݹԼ۵Сֺ⣬ɷһΪԼţ
λ糤쵼
λʦҵϼˡ
λࡣ
С
С
СǮ
λʦѧԺǰʦðԺûĻѾˡ
λܣRedoxгܼ࡭ллҲԺǾͿ֧ܶ
λǺ⾭λǺĪŶԭĪСѾ˰˼ˡǴΪǰ;

ʫʵû̫ⷽ罻飬Ҳ޷ǵȫͷΣȻҲ޷ȫɷЩѱıġ˵λͣŮ٣쵼Ⱥڣ̲סŹάĿˣɩӡãɡƯ
СƯޣҲ͹ˡʫҲ֪Լɫ̬òһΪϿɣڽϣڽҹȴ·ǸոϵСһα˳Ưһ㣬ߺˣ̲ס¶ߡ㡢ϲı

һ棬ҲΪԼϵѡ¶Ĩɫ桢ȹȻһƽĨظصһƣǳԸд󵨡װ׵İӣ˵ļߣǣһԽĵãִֽߵı¶ڿСǷ·ûë׵İ弡ѩֵͣͬıϪǰΪ£ȻȻʱͬ£һ컵鹵Ļ£߹欵չˡܿ϶ⷽɫһһЩ˻̲סʼŶʵĶ۶룬ҲŮ˻ܵķͼʡ֮˽֮㲻ֻǳڱܵľޣҲӦҪԵԼһɡ
ǣҪģȴҹĳϣˡʱ˿̡顢˾ɷɫı䣬һŷ۰ɫĲ⣬Ưȴźرĺ塣ҲӭϣǹάҲĽһһŮ˵㣬֡Ӳӵеġƻһ㡣
ƯŮһ̵ģеŮμʱ̣
ʢװİΪĽţһɷҵͻո¶ͷǵʢϣЯ֣ԸЩɷͬ¡ѡ쵼ӶҲΪɷһ֣ΪʣҲܳɾ͡
κŮˣڴ˾£Ҳ
ҫĿ϶ɾͣȴҲ˲䣬ͬԼԼһѤãӻѤá
ϣֻһ˵ĳɹҫˣҲֻһŮˣЯ֣ҫ
ǡޡֲӵеĻѧӦ

죬ǡ̳༭Ĺƻᡣǡ̳ڲϴͳˣб༭ԱЯμ֮⣬ֵܵλܵλͻλĻڵʡеһЩ̺쵼ݰٲμӣҲһһȣ̳Ҫ罻ϡɷΪ񡶺̳༭ýҵܼ϶ҪЯԼϯġ
ȻˣǱ༭ͨļμ־ƻŮӣôʱУҲᴩһǰϾCŷǽ죬ɷȴƯ㡱ҲصȥԸлΪĹƻᣬɲǡͨĹ㡱ô˵ⳡ̳ƻǣԼɷ
ƻϣ쵼´ǣձݣԱã˽Ŀг齱ڣɷ˵̳ĴͳҲһЩشı༭ڵʽᰲʮǰһɫɫᣬڳѩ׵ĳűͦ㣬мĬļżݽʱɷ־ģ̳ýҵݽý壬²ҵδ
ĸ߳һСʱ󣬽ʱϪйּɭֳͬ׶廷һλͶʾһһشϢ
ȻͰŶģشϢʵڡ̳ϪýȦѾʲôܣһڡ̳ڲҵ䷶ģʱгġҵĿ°´ýɷ޹˾ڽʽһԽ廷ͶϪ¿ƴҵͶ1500Ͷʣ5000Ͷʣ2ֵѾСģ̳ýҵִܼͬ־°´ýϯִй١
̳ع34%Լλҵϻ˿ع33%ⲿ־CEO֣Ϫ鴫ý޹˾ֹ11%廷ع17%ίع5%´ý˾ڡ̳֮£Ϊý塢ýĻȦһ羰ߡ
ǡ̳༭ҪһĻҲȻͬ¡쵼ǰѤõһĻ֮ʵϣɷ롶̳ԭƣΪһλҵ˾ܣһ棬̳ίĳֹɣֱҵ˾ġơЧӦȻŵʫҲȫףΣ˵
ɷ˵ʡϵͳӿʡֳһ֯󣬱ίԱߣȻ䴫ԣǶʡί֯Ӧٴͬ־ʽҲдԣʵӦٴͬ־ѾΣʹڻ㣬ʡϪеĹϵͳҲǡֻ̬ܲ£ϵͳյͶ֡¡һҰοЧӦԴһٶһֿοһУ۹°´ýĳ֮ϣԣϪйּƸֳ񡣶°´ýȻҲһ۽ɷϡ
ʵɷ˵Щδţر𶮣ܹ϶ǣ
죬ɷĴӣ˼䣬Ȼޣ
ǺɷңۿɷһĬĬŵС༭ߵʢᣬΪһҵCEOûг׵ڸеıӻɿڵһЩ棬۴ĸǶ˵ɷ򡰳ɹʿҪһɬѣΡ㡢ʫñеġ
ķޣҲΪӵķޣ
Ϊӣҹ·Ѿﵽ۷壬»ҹĿҰTOPFUNϵ黹Ҫԡ֣ղٳŵʱʼеСģԼǸֲ٤ɷյĳɼôԼһգۣҪCEOˣҹкüλּɲҪݰ٣ԼܸվסôԼɲܸ˰

Ǳ˶ĵΣΡ͹ܳҰˣΪ˹һֱеǷô֧ǵĹл
Ǳ˶ĵķʦ
Ǳ˶ĵİָ
ʫеɷΪʲôʮ˶ĵ˿ףŮ˵ֱܣǽˡ̬ġָ࿴ۡ

սΨԼ̬Ĵʲô䡣ʵǶģģϸ̬ȣĶʱͬʱװģһķΡϴ裬ȥͷϸµĻСʱױݡǰϴּĻױǰȷžеˡǣԼû⣬ԼƯǹƯĹô

ŶλС㣬弯ŵģŶԣ¹޹˾ϯִйˡ
λǶܣҲġҵİʫŮʿ
ɩƯƯСܰȥҲӦôƯֺĶĴȤš
ƶ죬С㣬ġиƯǸƵҲòĻӦԼ
ƣɷ˵ģŮģںϪ磬ΪһʦһȦһʱƺѾǸ˲ɷƺᵽһ졣Ůʿɷġ֡ʯүƺ
Ȼʱԣֻ˵΢Цǫѷĺѡ

ԼƯֵԼĽŲԼľƱǲǱ׼ԼӰǲ̫ˣԼϵһС᲻˿Լ΢ЦĻ᲻̫壿̫ѤãǶģΣǡ̳ԱҲ̫Nɪ̫ķеġ
ԼƯֵԼ̬CEOݰٵĻ棬᲻̫ԸУ̫ˣׯأ
һҲֵġԼѡ·ױݵʱɫеԼȥĸԼļ򡭡ظʵʫ۶һ̬һֵĶñԼȴֽԼȨǿԸ˴аɡ
οԼǡޡô

ССǡ˯棬ӣǳ¹ǵĿʦϣǵǰMayҵҪͶɩӰɡ
һɷĿԴ˾Ӹµĵ٩
ϰ壬ǵһδɩӳˣɩôƯǲ˰ǸϵƯٸʵԼǼһģȴǵһμƵģżĵĵ٩λ㴩һɫĸë£һɫİţп㣬ô˵ءԼ෴ķе֭ĳСԼ᲻е̫ˣԼǺİΣ᲻̫ˡ
ϽһԼһʱĺ˼롣²һӦþɷֱϵΡ°´ýİˣͲһζˣ̴󷽷ľƱЦӦ꣺֪ͦģƽʱʱҲõҺܶչˣҴллˡ
˶һͨĹά֪ĸ˭ʼЦˡϰƯ

ϰ̲ס͵Цû뵽ԼȻʼһˣϰϰӦǸʲôأӦ΢һЩɣӦøºһЩһƽʱǵ
ɨһۣǸϵŮҲ֪ԼΪʲôҪɨһۡ

һֱһȦת꣬͵͵ɷ˵һԼ߸ЬµĽֺۣȻƽʱǲ̫߸ЬģŸֺеʹɷųĴԵһϢҵɳһ
ʹ뿪Ϸţĵƺ̣ҫȴκġ
šɫĸ߸ЬߺƤյĽȹֻɫ˿µɳʡֻɷǰſԳ׵İԼɡ
ȻҲǹġ
ѩ׵ĳȰɫ˿£ɫչͦεļһĽơ
ѾˣҲоˣԼȷ컣ȸɷۣɷӣʵҲССɷHighһ¡СطóϾʹǷޣԼҲûǻᾭʲôʲô߸Ьġ
ߵЬӣԼ̬ӽֻСţ˿̧Ǹɷһ£˵ɷһµġ
ߺգȴġֹ뷿ȤҲڡޡеġǡޡôʲôܷأ
ȻɷԼֻСţ̲סˣ§סԼԼĶͷһ£ҲʼԼ֫˳ĿŲŲ
𡭡𡭡񾭲ǡ˿ֶŵģڿCEOˡûƵġֵ⣬󿩿ЦȴҲɷԽԽص֡
̫ƯôߵСλȻġ꣬ɷڶĵ٩ҲԽԽˡ
Ҫˣﰡ𡭡ߵеżеƿɷ򣬲˵ȥ˵
ɷƤĴչУȥƤˡС
˵˻ȥ˵ô
˵ȥô˵ɷɫѾ˳Եɫ
Ҳ˵ߺͲӣ򶼺ˣȻ֪ɷġá
ȥô˵˵ô֪ϲ
˵

ʵҲɷǳղ۹⣬ߵĿЦţϸŵɷĶૣȥʫʫ͸壬̣СѨȥʫʫź㣬ҵү˰ɣ
ɷȻģԼһڡ
ˣ˵ġҪҵ㻰⣬ϾôǷޣﶼ̫Խĵط
ô
죬ôʯٺûȻǹɷЩϸڵģôϣҶ֪һУȻԼĲŻŬҲлԵɺϣһеԴͷǸѺ췭ظʯԾ°´ýķԴ㣬ǸʯԾЩϵ
ᵽʯ٣ƺҲ˻Ҳͣ˺֣еεͷ˵㲻£Һġʯڵо֣ѾǸˣֱϾֻھٰĻ쵼ɲϯһѧʣҪǸƽ⡣Ҫˣ͵쵼ϯˣֲǺܺʡýߵ쵼ΪǵĲɷö˵Ǽල󣬸ô쵼ϯס˵ˣʡֹذ칫ҵⲻѾôƽ㵽λˣǼƸֳϯʯǲϯġٳôƽ⣬ѧλ
ŶȷʵȫЩҲֻܵ٩һЦѽ˵ԽԽٵˡ
ôҲЦˣҲ֪λǵ⡣
Ҫļ䣬ϢߵſڣơţȻ̽ͷ̽ԵģȻλϵŮ
ַ˽˽Ϸʱ򱻴ţʫ۶еڡϰĲ졣ҿλŮĳƺɺܹ
ܡ
ôˣԵģɷҲЩ졭
ܡɩӡ쾭ҲһıǸȴЦ߹¹Ļ㱨ţ廷ܾ˵ˣʽҪе䶯
ʲô䶯
ܾ˵˵ϰ壬ҲںϪɣղʱ˵ʾȤһʡ
ŶǺ°ϰ嶼¶棬϶ˣƾֳҲôϰˣԼνģüƾֳȰɡţôˣʲôô˵²ǿǸеεı飬ʫ۶ƺʲôˡ
ܾϰ塭ƺʲôֻǿղѾ㱨ͷΡ
ɷȴûʫ۵Ȼˡʲôô
廷³ƺֻٽһ¡
ȵȡɷɫһ£ƺʶʲô˵Ҫģǡλ³廷ģ
šϵͷ
Ҳ֪ôˣʫۺȻһ˵ĸоܲϲǰ档ɷ򣬺һƯŮˣһЩͬԣͬĸܣͬ磬Լȴȫף岻ȥҲ᲻ɷΪʲôá֡еСΣеС裿еСôˣϵĻɶ˼ɷԥִİһʲôͶôʲôô
˭³е̲סûй˼ɵԼӦеݺʹݣһֳϣԼӦʵĻ
꣬еڡ飬Ҳһ仰仰ͿԽ͵
ȻɷҲûлش

ϰ壬˵ҪҪƺеΣʯŶ߸С绰΢ͨšҲһô
ʫµҪʯͨΪʲôô˵صСָ˭ʡֵͫǲҲʯٵôΪʲôʵҲԥԥģ֪˵ѾӽԼȫ޷ˣȴ֣ɷͷԼһۣȻһ£üͷ˵ûҪ
ɷ־òģеεüͷһ䣺ʲô¼ʲôˣҲ˻㱨ʲôɡ

һֱȥʫʵ̲סԼκ;ִ٣ֵһ䣺˭³С˼ʯٻйϵʯٵѣǡ
û˭šһͶˣģȽбһ㡭ţ˵ˣҲס
ɷεЦЦӣͷƺԸԼ⣬ǻǲװ°ںᡣ
ûɵģʫһĺ飬еȾ˲졣
ΪʲôҪģΪҪʯٴкأѡ˲кǾԼ̫ʯԾˣϲֳһ棿ٲϲԼǰֳһ棿
УǸϡȥģʵԺĬйͬԡ
ĹʲôİԼԽԽʲôˡ
ģеİ֣ɷҲᵽ˭İ
ԼӦöûκιϵֻǶһˣҪԼС֣ȥһ¶ѡ
Ҳ֪ôˣоԼġе㺹ա




73أϣǷ

Ϫ빫԰Ƶ꣬¥
ҹ̳ĹƻѾɢһҲѾããҹɫС
ϷšġӴݡһֱͷѩ׵ĴϣŴͷ£Լ˿صƮһĻϪºϵҹɫԶTop Funʻİĺ紵壬ԼԿɫͧǶϪֲͧĸߡֻعͷЩεЦЦԼΪЩɥƣװϰ塣
ûԤϵҲûڴðɣԼҲϣҲĳλý˲УҲйôһЩЩĳɺڳ˵ϣȷʵûϵϣķչ
ǡ̳ĹƻᣬȻʢװصҲƯƯһɫĸë£İɫİţп΢һ¡ͷҲҪһ£ɨü촽һɫ죻ѾһЩŮ˵֪ʲôӦʲôʲô۹⡣Ĵе͸еУɫɵİţп㣬رãԼȻϸΰ괦Ҳе㡰ʷʵġоȴһ˵ԸС¡Ȼ֪ԼûСĿҲһֳ׵Ŀɫġ١ϵд£ġ١ϵûС纡ϵôԸУʶȺͰȴһЩҲǿһЩ濴ŮԵӵͻΣϣһ˿㶼ûпǵ͵Լʲôġ
еϧ֪üͬ¶͵͵ëµ壬ţпµΣеʱ򣬽ǲε۹⡭Щϧë¡ŮѤãȴ˺ڽҹȥο塣
֪ԼѾʼ֡ȴʺȥƷһֽҲһź̲סֻλԼʶԪСѧ˧˹ĵӢСѧʦСһеûĵϢһ¡
ڸ𣿡
λСʦǸгƨƨߵĻظԼԼҪҪһȥһվѵģϲʣҲˡ
ĵλƻҪǡ°´ýĳͬ־°´ýCEOڵһԭ̳ýҵͬУǵõϿɵĻƣΡ°´ýδҵŶӹǸɡ°´ýں̳ڱֱƣõȽгõн꣬˵ȥӣдϼǰ;°´ýҵܼࡱְλҲȻΪƵġô˵ϣ۶ϣǶڡ̳һ¡ʾˣЯƻᣬ⻰Ҳ˵ġλҲСġ١иƯ˵ʫۣҲǵλ֪һװһװġϰǳʱǷݷȣǷݹ⻪ϰ˷Ķ̷ϰ˵壬пЯ§̬ҲӦˡɲŮò赺ϡԡ۶֮
ϵȻʧ̬ȴЩȻ
ǷޡǷޡ
˽ҹͳܣ˼ҷˣһԣǡڹУҲҪһµʱҲкܶ๤ϵĽǣ̨ǣȴϾϡûϵ
ʵԼСżġϰǶĿü򦣬ǣһԾɵ塭ɲʧ̬Ȼ
ϾǣǷô
ʵҲǺÿġ֮żļһȤĳЩǶȥǸͦɰġϰ塱еŻòҲԸҲᣬֹϵ̫񣬶ҺСֻϾҲʵĺôڵˣȥɢļͥҲָֻͨ÷ͬѰô˵ǲǷô
ǣϾǸŮˣŮ˵ص㡣źԼ࣬Լ߽ŪԼ鷿͵ļԼѨˣ§һɫԼ֮ϣġˡ֣Ľʫ۽ܸͬ£˵û⣬ǲǹˡ
⣬зִģԲֳ¶һǰ㲻ĺϰ￪Цͱ˴˵ķⲻΪ𣬸һֺʵ濼ǡϣ١ҪͬŵĿ£Ϊһλϵý幫˾ܣ£Ҳı˺ܾãӦôκε覴áⲻλɶ˵廷³ٵؼʡͶʷı̬ƫhɭֳͦӵġ
ΪƫŮβУ϶ҲýڵĸɽˣĹٳޱ䣬ܲ⡣
ʡֳһ֯󣬱ίԱߣûѶǱ˫ˡֳĿɽʡίί֯Ӧٴͬ־ӦٴڵίʱĹ㲥վӦٴǺҪʡίίϻһԿ˵һα֤ʵˡӦٴʡίι㽭µϵǣ浽ʡίͬ־Ȩԣٹʡ֮ͷϸܡݺᡢ̸ڡϲƣ˵ɲ⡣ֳı飬Ȼı뵽䴫ԣCУί鳣ίӶʡίǡί鳤ѾפֺϪ⵱һַܵһȻе˺紫ýڣǻСٻе㵨սľ
ʱ򣬹ϵͳе㡰¡һҰοЧӦԴһٶһ磽⡣
°´ýͶʷ廷ƴ֡ڣںϪͶôҵһнٸڵͶ룬°´ýִҵ˾˵ײ2000ĿǲֵһġλΪ񡢷桢ŮĿ㵹³ͬ־ȴʣڣһǫʺ⣬ΪԼġҴҴȥǸҪ賿İȥܾ㣬Ǹ⣬飬ӣǲ˵ڸͶѾǰ϶ˣİʾ˵糤ǼƸֳӦҲǺܸ˵ġϾͷĲԤ㣬ûͨϰôԣ

ǣڣ˭û뵽ʱֳ£Ȼķʫֳۣˡʧ񡱣
Ҳ֪ʲôԵʣ쵼ԡΪ¹˾ʡԴĻںλƺһֱ硢ǳЦС㣬Ȼ˵岻ʣҪؼңôϼֲμµĽĿ۽ǶỨŪý쵼ǰ־εģȰȰҲûЧ糤ȥŵ٩ȥȰ˼䣬ƫƫʫȴ¡ۿţʵڽﶼѾҪַˣͷϵˡ
ʫۻǶһˣٰ㲻ʱ˵ĴųؼϢˡ
Σʵڲʧֻüװȹػ˵βʣԼιģڡǵλС༭ȢǸλ˶ڴԵġһ㣬ȷʵƯɩˣʵͬżα㲻ûûòҲҪԭôŰ
ʵϵϸģǲе㲻ԾƺԼλϰʫĳλʧ̬ģΪһСʱǰϰϰʱһж֡ĶȦģԼλϰʲôأ
ôСڽ־µCEOλ˵֦ѾһĶǡȽϴûòҲãǡȽšҲãȫӦе衣Ҳѹ֣ļСڣǸɴ˼ƣװһֱҶɢˣװԺſɳϲϻؼҡ
Ҳʵû취Ƶ¥ϸһϢõķ䡣
ǡʵû취
ðɣҲȫǡ
ֲСӣȻ֪£ġϵϰ壬¥Ͽ䡭ᷢʲô˵ָʲô
뷢Щ֪һĻԼе󡰳ĲҪŮˡ
ǣ½Ů˵ĸԱܣ֪ǷǳǳţǳҪӵ͸οġڽֳ£ʧȥӵĿƣʵһܶ˵¡
ǣϾǷô

㡭Ͽе졢ʧ㯵ˣƺҲЩͬ顣ͬ飬Ҳ⶯
εЦЦﵱȻûҪװƺҲò֪ʲôźãţɿĲʲᣬӰ׳ɳϣѳŦ۽⿪׳ĺṾ๾䶯šģϿҲ߷Ըˡ
Ҫǻؼȥɣҵһ¸иȰοҲ̽
š˿ƴǴĿ⣬ѾϵϴӲӵ鷿֫ΰꡭϵȻĿζûЩЩȻ顣
ɩӿǲҲôҪӣ㲻һɩӵô΢Щִҹɩӻͷô롣
ȰǵૣߺգճճԼĶĤͬϪºҹ磬ԵѾҪ
ƺصĴ˿ŴǴ
ŤȥƺѾӵĻ
ص˺ģϰ壬˾°´ýCEOǺ̳٣Щȴ·ӵҰԣһӲİ״壬Ѿ·ĦԼΰꡣ
ŤȥֻһεĿܣЩʵ죬ĻǻȥɣŪʲôҵү
үѾ˵ϲãүڸϲһƺҲıֿһҲ˴̼԰ʾүѾߣˣūÿһΣүĺԻ
û뵽ʣȴԼˣƺһ¡
̧ͷߵһۣȴߵˣƺɫܾ뵡Ϫºϵ¹⡭
Ҿϲôҡƺ
ɬͷ
ʱҲɫС˵ƺ
ţû뵽Ȼðôһ䣬еûף֪ΪʲôҪ˵
ֺڸԼʲôһ
ʱҲɫС˵ſţ񲻹ʲôɫС˵ģˣܰ'Ůū'ֽɫʮС˵ﵹ屾д˵⵽һʲô̬
ô֪ôӶ⡣еĪѵһȤԻ֪ôӣֻýһ䡣
ʵҺ룬ġΪʵȻҲܻøָ԰У˻ŮͬǸµḶ́ʱȴ̫ˡҪ򻨣ҪڣҪǮҪʱ䣬ҪģҪкģҪϸĵȥŮ˵˼ܵõǼ¡ȻҲһȤǾˣȴȱ˵ʲôˣǺĶֲ뽻븶ֻΪΪִ߻̣ȱָоֿԿŮˣŮˣѹŮ˵ĸ߸ϵĸо
ϾƷζĻ̲סһ䣺Щоܸ˴㣿
Ҳ϶Ҳ֪ΪʲôܡһɡͺʮоŸϲһ˵αյĽʵҲûʲôرġεĹУͿΪΪĿ֣Ը߸ϣԿƱˡˡѹˡֳɾ͸У޿ɱ⡣ǿŮˡŮˡѹŮˣһֿ硢硢ѹĸоŮˣ硣
ϸϸƷζĪĸпƺһЩﵹЩЦ֪żľͻᷢζŨĸпüë鹾תţȻ˵ûܿɩӣɩӣѹɩӣ﷢Ƣ
ҲɡƺûϿеĳЦ֮⣬˵ԻһʵϣĲ֪ڷʲôƢһҲġʵĺܡʫʫġʱ룬ȥ˼ҲĺۡԽԽе㲻㡣˵Ҳǽϡ˵ʱ̲ס룬˵ܱһģûһ״̬ԲǷĻأأ

֪ȥа񣬵ҵͷȴһֱڷͷʲôޣҲҪʲôأҪʲôΣҪʲô£Ҫĸо߸ϣȡΪΪΪʲôϵ۲ŮϵƳأ
ϡЦͬϪºϵӳ£Ŷˣ˵ԡңңѹң
֪Ҳ˼Ҳ֪ǴȤʼҡҡͷĶͷһڣҲʼ
ȴһЩ˼ҲûŰ㡭ҾңҲŲơѹء˵ˣֲţȥ㡭ô̬Сá
˵Ķԡʵ˿ԿơѹŵģҲִ޹ϵźɡڹŴ
ΣЦôˣԽԽˣΪʲôôϲ˽'ү'ڹŴ˼ҽүСѾߣͿԱơѹˣԲԣǵϢ
ڹŴһЩϡ
ڡ㡭˵˭
û˵˭
ӣƺҪЩҵͷ˦ԼָԼͷදԼͷָܳͷӵɢңĺṾĹĶĺã
Ҳ֪ôˣľȻһ£ķļϣĶૣ
ҵү

ɩӲܸĸоҲܸĸоǡϲżģҿԸݳĸо
ģ
š

Ҳ֪ԼǱԼˣ߿ղŵĺģֻֻĸԵıܹذй֮׵ˣȻסĵ߳ܺͼߺգ˫ϥŵأڵ̺ϣһı΢Ůū˸ƣߣĿ壺
үҵүˣҵˡֻܡ϶ūźɡ
ĺתƺͬһѰָо
ϪºϣɫŨ
˭ҷޣ˿̣




74أѦɽѵ÷

ϪºϣɫŨ
ѵ÷ޣ˿̡

Ѧɽװܵı飬Լ侫˸߳ɾҲ뿪ڴϱޱúõİŪ´һο˯£˯£鷿ʼǱһ衣
йʡоֶļڳʡڵķǷҵⱾҲй£ȴһ漰еļְӣоر飬⵱ȻҲƯƯİ˳񰸺ͷ߰áһ棬ҲǽŹ壬滺һԼ񾭣һԼ˼ά侲һԼͷԡ
ղţʱǰѾȫɵĻӰȫǽ骵ģ
˶ܹԴϵĸ߳Ȥ㣬ȴֻαװһˡԼѾ޷Ӻӵеõʲô֡
ʵޱţòģȻ̸ŮҲôɫģBֱ鷿ȥҲ㱥ΰҲɹ࣬ȳʪСѨҲŸеĽ¡ֻ¶±Ƚϣͽ骴Щ԰ֱܱԳΪΡˡ
ǰ骵鷿骵ĳȣǶ֭ķڣ骴ݼʵ骵Щ̬ЩЩ飬ЩϷȤֽϬܻӭĳȡʱ˿̣ĵķ±ȽԽԽ
ѦɽҲ֪ʱԼЩЩϵΣҲʲôͷⲻ˵ոսط־ӵľ棬֯ϻصؽźϪ׶˲Ž壬Ӵ׶ϪֹҲԼˣҪǣʱ䣬ְҵĹؼʱ̣ʱԼҪע߶ȺӰ죬٣ܳʲôص©
ӵĹϵҪȶͽ骵ĹϵҪ͵
ҵĴļУһŵļҽСϪɽͨѾ·P2P˾µϡĿļﶼе˵ġǵģԼոպ꣬ɸо˺ܴĿֹԼȥһЩԼһڵġXļȥ֡һµĳ嶯
ǺѿԼĺ֡ϢĺԼһ𡭡һ𡭡һ𡭡һһҪý骻Ըе˯£һİ˺˯µ˿񣬰ѽ骵źƵı۰ڴϣúõıһαԼǿĳ棬ԼӲʱ̵ļ֡
̤̤ӵĽŲ󻺻Զ
һһԼĻعͷЦޱô˵ˣ˯ôû취Ҫҹ
Ѧɽ֪ôŮˣԼ۹Եһ£ӵ̰ɨšޱˣ鷿˯£ű鶹ſɰĿβ罪骵ĸ̣ЩޱҲѾۣȻ΢΢е㷢֣еĿˣǲ罪ֳŸ˶ԱģͦǦȣһŮĿ֣ӵͷںڣеɢңҲзˣǲ罪骵ͷôͦ˧ҲԼԹȥͷ
ʶԼӻеңΪΣҲΪ˰ӣȴɫеĶ֣һѣֱİӵٵԼĴϣԼļͶӵƨȥĦֹֻӵ֫촽ҲӵĶϵ׺ǣԱʾԼͰĽ
Ӻѱģҡ˼ΰ꣬ƺǸοһԼߣǵ׻ǲʲôĶ
ɽ
š
һˡѽԽԽæˡ컹ϰأҪͨ
û취Ҳǲ֪죬ܿġڣⲻôһˣرѰ㣬ˣͺöˣҲиҵӡ
ĨƵġ΢΢һЦǵϵ˸һˣĶһˣҲڵʱںϪң˰ɣ
̶ֳȵĿź̽ѦɽȻӦˣ㻹ҷңжȸ״ɡĴδ绰ȹҵģŪҸѧʱ׷ŮƵġ׶統ĻشŮΧȦǰɫǶںϪһүǴ򽻵ǾϣĸӶûС˵ʵϴιҵ绰ǲǺȥԷˣ
Ҫˣֵĸɴ׶԰ӹȻЦϹˡַԸ񣬰Ķ˶Աܿţңһء
תƻⰡҿͲ
תʲôҡǺ˵׶ˣ˵׶ٶӣ׶ŮţɼһͿ˵һҪ˺ˣͷȥ˯С˺üǰһ˵ҪӱǸʮʮ갡˵һ׾ţˮƵģҲҿˡҪҪˣҿ֪ء
š׶Ҫ
һЩôʰίʵҲ̽׶ûȤεϪ٣Ҳⷽء˵˲ŽʵǰѸʡĹǸɵһȥ׶һҪ죬һЩ׼
У˿Ǵ£ҪܰһΣ֮һϴһ룬ӡⲻҪŪǮ˵Ĺء׶־ֳ׵
šҲҿЩ£ҲܵôΪ׶طΣӦûʵһʵοƳġңǱء˵󡰱㡱֣ޱҲɺˡ
ѦɽһЦİԴӵ䣬ݺݵĦһ£ǰǰҾϲռԼŵı˰

ԴһѦɽȷʵҲûȤٹĵżװ˷ȥˣڣƺҲˣ΢΢ƿ˴̨£ֻԼļԼŵļ⣺
ˣ˵ģɽæʲôأ
ܿġ
ǰϲ˵ӵġһ㲻˵Ҳͦаô
šЦˣʵ˵˵ӣȷʵҲһַɺԼӵѣǷǷʰ
˵˵ôҰġ
Ѧɽ˵ͷȻʵѾ޷㹻Ŀ֡ޱŮ˲ͬΣУڹҲȽͶ룬߶ˡҲԸЩ⡣
ţڣͷļʵĿҪ顣ʡҲ˴ˣѾһиɸɾˡǣоΪиӣеΣǳС飬оһ¡
ʲôΣ
ţ磬'Ϫɽͨ'ƽ̨汩׵ʱˣʵĿ5ڣȻˣɢ˵ӦҪ˵ıϢ29ڡ
ôࡣǲǱ׺ʲôرô
㲻ȻӦ˿ܴ󡣵Ϸģӵһûһյġһƭӡ϶5أеתŲأʲôװⱩףһ飬5ڲҲûˣоǼеϷʦרһ飬ʲôè档
Ŷ
ӣе㼬ֵġҹоҲŵζˣǣ浽һͶʵˣɶϵͳСͷܿأ³ӣۺǻԽӼءǵҲġ˵Ѧɽ̲ס¶Ϊɫ
ĸۺǣ
ۺɽ
ԭļԺԺ
ⶼɶͷϻˡί﹫취һôίǡ
Ŷ
˵ʵڵģҲͦġۺǡһˡַͷʱص̸˵˵ӣʵҲǡ֯϶ҵΰǾֳں˵俩
Уǰ˵ٻҼǵãǺϪǻǰɡǿۺɽһίίִˣϽˣʲô'ͷ'ġ
ӹȻǶŵһӾָ˱ιɣⷴѦɽ̸ˣ
Ҳô˵ôѻ˵øطƵġһôۺǵʸǿԺһ㡣Ҫǣ¡ϵģǿɲǴĸ˵ģֱǺˡ
ôˣ
Ѧɽ˵̲סĿǣ
ºˣۺǡʷԨԴϣˡ
ºӣǣݣ
š˼¶ڴԣʡί֯ӦٴĩҪˡ
Ļ鵽Ӧٴּǿǡʡίί
ΪίԲž˿׳쵼ô
ǡ
ֽڹ۶ϣ˭ҪС֡ݿɲ쵼׽ʹţĸĸĸϵͳһɨס˵ӦٴҪ浹ˣҲҪǣ塢ʮ쵼ɲ塢ʮλã˭ۺ죿Ǽʹˣ˭ҲԸʱ֦ݡºӣЩ٣µҪءǿ٣ŵϪزģȻҪۺɽЩǰιϲˡۺɽڼԺʱ򣬾ͺͿ¼Щԡˡ㿴ɣϪĸ쵼ۺɽҪ¡
־ð
Ѧɽ̲סЦЦһӵ鷿˵
ԱأǼί£ίܵº£ңȻǰ참ˡܿ϶ⰸ鷳ǣ浽ᷴȽ϶࣬һأôͶǮȥҪãϻǮ飬һƬģ˼ϰջأһأ滹еļڣһЩͷĿŲ˲٣Ǹƥ˻һء¹شǣ浽棬ȻҪСĽӦۺ˼ǻ۸ߣҡǾҶ¡
£
ҲǺ˵ôǺϪرӡΪЩӰһЩеİӡʡǰһʱ伸Ӱ'߶'⡭εļʰҹưɣ϶кܶŵҪ鰸ӣϵͳеĸ֣'''ߴ'ǣˣ̬ܰסŵ㡣Խʱ쵼㡣˵ˣ̰ۣǺ벻һĵˣ֦˼·ȥ룬ۺɽأϵԱҲˣҲɡصҰ죬˴кô˼
˼˵
šѦɽǰҲ̲סЩĵͷпܡͿܲСۺɽֳôһҿлᣬֵٽһˡǾֳѾ̸оҪ̸˼ΣȰӣҪ°ˡ
ǻôţ
⡭ֲҿǡӦƽȥˮӵӳҲпܣȥоֵľ֧ӵ֧ӳҲпܡ
⡭ôƽô
Ŷ̫ܲǹϵͳص㡣ǹϵͳҪһҪྯĥµģǻǽǽ׺ͼûжྯĥµı棬ײȥˮӣع۽Ϳ϶л־ָˡ
Ҫϲľֳˡ
⻹ûءҪǡһۺ̧һѣɴ࣬ϵͳƽȥί߼ԺԺǻ͸ˡ
ϲҪǰú˵һԼĳɾͣȴȻڳ˼
ôˣޱ
ɽ
ţ
밡£е㡭ΰ
ô
˵ģ㱾͹Ҫۺ㣿
ԡ
㡭ǰݹɽͷչ㣿

ѦɽˣǱˣȻʶӻ⡣
ûС
ɽҲϽˡԼƾ˵ͷĻ쵼Ϊ''Я㣿

ûݹɽͷɨ㣬ۺΪǲ֣ǧΪİŽᣬΪ㴦Ըᣬ㣿ֻԼô

ֻǸƳ׶ҲĶˡڻֻҪ٣һܹ٣û⡣Ϊ˶Ҫ٣٣ôֲġҲ£˵ġô˵أռ׷ɡԸû˿󡣲Դֻ''˵ģߡǮһ
˵Ķԡôһ˵ĺְкǾֳҲоֺʡһЩ쵼ǰ˵ҵ㣬ôҲۺɽǸ𰡣˵ˣ׳ûϹ⣬˭Ҵкۺһѣ
ǲǲ䣬ϹϪίʲôߣ
˵ǣˣ㵱ͰЩ쵼ҾǸӳܴʲôߣ
ɽܽǺ£ɱΡǻǶ룬ɱ𡭡·㡣
šޱ
ϵйĺϸϸĥжˡ⣬ǽôˡһ룬·еӵ壬˼ֵջ
ţ
ޱҡ㡣
˵黰ʱ򣬾ȻԼ΢΢жһ£ҲССֿʼӲ
ӵ֫ҪʼһССĹʱֻȴĲ˵

еΡ
ޱҲеΡ
е㡭̿֡
ϾвΪ֪ܡ
ǣϾϾԱˣɫģ⵱ӵ棬ֻ̧ӿֻϵѶϢ
šֻϻѿϢ
ֻ̧һӶĻϵϢȴֲɵεһЦ
СգôֺϹˣ
Ѧɽ޿κε̾˿ѾͷûüʡĹھûѷУϹɲô˵Ƿһô




75أɷ

ӳء

ʦ⳵ؼҵġ
ڻؼ·ϣʦųϪҹʵѾеȻ
磬ȥʡֲμ顣ؽǺʡרУʡ֡ʡ֡н֣֡Ҫ㱨쵼Цǣִʽ壬ļһģһģֻǻһλƵġѧϰʡί顱£ԭⲻһģһѧϰĴˣÿһѧϰҪһΡȻָģ
Ҳû취¡мί鸯ܣפֺϵͳ½½йԱܼίĵ˫棬ʡίίʡ֯ӦٴѾʵϱˡĺʡ£ӷƵģͳһھڳšⲿġʵⲢûʲôʵʵ;ֻҪƽ룬ôΪڻ䡰硢һǻҳ̹ĿںţǸøɲΪ˼ҵԼأôһŹֵĻֻ飬ʱǷǳҪģϣˣǸο·ˣǱڻ֮ˣҪһЩҲҪȫһЩ
ֳ߳ζ꣬Ҫ˯ˡ
ǻʡȺϵ칫ҵͫصԼڹذ칫һͫСָ̲裬Ķ΢Ц·СöԴƵģ־ԸߡвĹϣܡָֺ֧
ͫĻöģ޷ϣԿؽУΪͫһֲٰġ־ԸߡļһƷѧŵسΪ־ԸߣȻУŵЩ־ԸĳЩơѧԱԱ֮Ľ
㡰¡Է˵ҲʲôҪ¡ͫ־ԸšڸķˮһУͬѵİ׸Ƶģ׷ںϪϣʡ档ڷЩԣͫ־ԸšЩҵҲΪʡı츣֪£ȻһЩԣصġǣôҲʲô£Щѧҵʲô־Ը߱ԽˣԽˣЩѧôˣƨ¡
ֻǣǿῪˣƮƮϸŮһƻѵһĴ磬ͫһͷ·һȻĺɫţ־ţǼڵƤСпˣ˧ֽǽ˵֫壬е˻겻᣻С鷿ͦεĹԲ壬Բһĳȣںɫ£ԵøӵԸˡ
ʱϳӣȻʹˣϳ񴦳£ŪһʱڼɢͲҸ׶ΣΪˣһڼıܣֿǳƵŮֹáǿ̬ȣγһķеƮƮȻˡ
ҲһʱûסϷͫ䣬СпˡʵغƯһŮɴɼֻ˵ʣõױݡֽһСͫͬ־䣬ֱֻɰС¹
ֺữĴʳΪʦݣγһֶصĺܾСŮϲԭֺϷڿؽУΧڣᳵ·¡Щ꣬ǻǰַŪֵСŮ
ǣλֻݵĳŮȴֻòѸٵģܾԼһ̽
ҲûʲôҲǱͫ˵ıܶһʱʧ̬ͫľܾҲֻò΢Ц㵽Ϊֹ⡣
ûʲôûʲô
ǣСڵ㵽Ϊֹ֮ǰ΢΢һ㶣Ĵ΢΢һ˿Ͳмȴ׽ˡ
ʱԼûѹһֱڳ⳵ĳһĻȴԽԽеȻʧ
ǰϷͫԼʲôأͫͫʯԾʯСôԼôˣƮƮ䣬ʡֺķϵġССʵʵλԼȻҴ⣿˵ʯԾͫʡֵӰѾ˵ֳİʡһж󴰿ڣȻûʲô𣬵ԼѾʧȥοɽѧУҴ⣿
ɽϵȨ
ûһЩƤӺͿʵһУݡԼܵõЩҸôԼܰͫȼŮ뻳ǵĴǣŪǵ壬⿪ǵŦۣǵļǵ飬̽ǵľôô

ڳϣе겻ᡣ
ָ֪ıĳԱ
ҲͦûȤģԼǼʸʲôأԼҲôƯŮǸк绽Ļ޹˾ϯִйƣʱ򣬻ڿؽˮʱ򣬾͸ԼٵȥôǸ˭Ǹ˭ԼҲٻй˰ɣ
οԼѾôԼǻôԼţɲʲô㿷֮޻ţ崿Ӿ̳ı̲ŮСѦС֮ƵѦСաϷɷˣ˼ԼȢһ˳ˡഺ޵еô
ǣ̲סһ״Ŀɬ

С˳⳵׼Ŷȴ֣ҡҷӰһɣڽ¥ݡ
Ǽ˵Ӱϵõġ
棬ӵĹۣĪ
棬ӵĹۣ骡
ӵĹۣһһԼ٩ΪV顱ĹСֶӣԪ˻졣ʵ˵ŮγɵĽӳѤõͬϪºӳTOP FUNκߵҲ߲ŮʱʱеĶˡ
汧Ž骵Ī鷿оǣײѩ׵ΰꡭǷʦӻ档
ʣĪͽмǸһ޹ɫ¶ȹ졢ɢҡ鸡ȫҽ÷ŵġǸԼߵҲΪԼߵȴͬΣͬ˵ģԼӡѦСա

Сգôô
ȻҪ첽ȥڳ֪ӵV顱ӱ²£϶ûһ˻ϲԼԼģֳ£ֻܰɷɫ
骵һЩװŹǷԼ΢΢Ĳ죬鹵ˡĪ΢òһЩҲֻǵЦЦʦСսȶˣؼҡ
㿴ǼСգǲ£鷳ˡ
װģѵӼ䣬ȴѾȫԺˣǶһЩŵİĭУκգɢҵķңǰһöϸɵ׹ӣебˣԴǵΪеʧ̬е΢΢¡ظŵ˿ϡһĻԸб˵˲ѡ
ͷһʲô˵

ϾʦһЩİæ߽骺ĪѾѦСգȻ˺ܶ࣬ҲǺò׵16¥򿪷ţšĵƣҵĵƶûͰӷϡ
ЩΡʵ꣬ͷַˣԣһһ˯ģһɫͷаڷšҲ֪ϸڣŮóô㿴£Ҳġ
骻ǴͷβûԼĪƺҲ֪ôǿԼ񣬸÷졣һֳò͵񡣾ͺǰһ˭ӷؼҿɷǿԽ񣬶ǰѸ۷һ￴åƵġ
ΣļңѦСķϵӡŮĥ˼ӣҲܹûʲôԸģĪ㡰ѡ䣺ʦСսȶˣܻе㲻úϢһϾͺáҲֻ˫˫뿪

ֻʣ·ʦ̱ŵӡ
ɰŵƣֻпĵƹ͸ϣγǹӰĶԱȺͽͬĳĲ
Ҳܰ·Ǿչ⾰ûбܻͬһҡһѾߣһ׼ϴ飬Ū뷿Ȥ
ʦô㶵ġģšŴһ޳񻡢Ըе塣һ߱ӦԼҹáƷ塣
΢΢ĺζɢڿУԵǣһıҵȹȴɹϸ޵ΣµĻȺͿȣɱŮʱĽգֻ׺ĸ߸ЬոձԼժ£ɫ˿İһ㣬γһֹͬƷһĳȣϸȴһͬµĻȣ΢΢ķֲţϸ󣬷·ҪȼŮԵһջĸ£ĳЩңɢڻɫͷϣüĿЩƤ΢΢ţĽëϣͷ󣬱ܸߣɰ˫һС죬ǵĴɫӣң򡢲϶κ죬ϸĲһԸеĽУȹ΢΢鷿˱زɼ͹㣬ž˵ĺһһԡ
ôҵӣҵšΪΪȨѵô
𣬽ڷʦĿ£˵ģôأ۾￪ʼѪ˿ɿᣬǰҲԺ
ѦСʱķģͯġոո¶ͷǵഺòĵӾŮ۷ʱڣùػů°װһӾװ̽壬Ĳǣ֭ҺСѨһĳصŵġ
ʱϣõ˶ٿУõ˶㣬ЩɬϷ޵ĳɾ͸Уּ鵽ǧ˵ٸУѦСȻе¡ഺ֭次ȹһͬλð԰¡
ŵģռѦСգӾ̳СУӷ֣ǻڳ죬ҲֱӵļͥѡѼϼܣһģɴӳɻ飬Ӿ̳ŮϷ޵ԣԭĿͨҪǺͳ񴦳缯ŸЭ˲աһáɱҲɺϵǣѦСڻǶʱ䣬ѦСյ岻ãܺз̲סįһ˭Ůֱո޷֡
Ȼ󣬾ǹѪľ飬áʧءϵ䡢ͬΡַ־ӡ߸·нԶ
Щ꣬뻹ȥҪ˼Ӱ죬ٴ飻룬ϾҲʧȥ˶ݵٸ㹻ľ֧֣ͱ͸ʲôὡĸнʦֺγǱ͸ʲô¸׷ŮءҶ˺Ƥһڿؽбʦϣһ͹Ԫ棬ʵĻҲͳ˻ҽ
һǣԴԼӵĹϵʵϾ֮кüûӵˡСնԼ̫ԪύһЩѣҲ̫ؼңҪ˵ͬˡԲѣ˿õ壬Ѿܾûˡ
Ѷǣ⼸꣬ӷԽԽƯԽԽʱУԽԽˡȻȥաѦС崿˶ȴŶŮԵޡӵƷζױݴ磬ﶼԽԽζ壬ȴѾкüΣ̲סӽսһЩ𻨣һЩ޼ɡӦ¡졢ʲôģģȴӵЦá
õʧȥˣáԣ͸õ
ϾҵӣӦãȨҿԲǡ
ڣǸ᣿
ȻѦСģӵ½ǶȣԼƺӦȥЩ¡ĳϣҲǲŭӡǵ£ǮһôԼϹڴϵģԼţ˵ĹϵǷޡɷӵ壬ѵ쾭ô
ңӵӣӵıǼ⣬΢΢ظҼƾժ޷ܵģȻһֶص

飿Լûء
ʦʵ̲סˡ
һºĴȥˮͺƻζƬռ䣬ķɫ죬ġţȴ̰ĳֱƵģʼãѦСյ塣
һȥͣ
Ӷͷ촽°ͣӲӣǣ££һֱȹ鷿
ָĦŪ飬¡Ȼᣬȴǰ档
Լ浽ˣ浽͡⾱ӡǡ鷿ͷһ·ȥЩŮָӦϡӵļɽʵȴӵĹ⻬ϸִСǸ˱ŪȻ޴ȴ̵鷿µĿָ̫ˡ
Լ棬ӵıӿˡĽë촽΢΢¶ŷҷĺȻЩңȴһ֡޷ΪΪ
ĺԽԽأ̲סЦ˳۵ƣŴ˿̵ɢ
ɫȹһԸеĶдļϣⱾֻһʱƣĳ£ȴ˷ڡ˺˺򵥵ĳ鿪ᣬԷĽȹϰڣļ࣬ɴȹԼ͵ԴͿĺHighȴ⵽һͨ˿̻ԼĿ±ˣ
ʵʵϹɣҵţ¶壬ϹۣɷȨô
¶ϰӣͬܡСյɱ˵ԸУ·ͻЩ걣ͱֵĸˡ´ģͦεǡļ򡢿ɰԲĶ۵׺ƽ̹Сϣʣµģɫص¶ĹǾ¡ͦ΢еݵļϣһƯ飬ֻͬģ²Сһڷɫ޵ֱ£¶ǰɪɪȴŪ
öû浽ˣӵӣƺȵ껹һЩһ䵽ԼУƾԼˡ
š
Լ̫˷ܣŪֱµ鷿΢еˣеӣƺܵһЩʣüĴᣬ촽΢΢ĶһʣҲֻ΢΢һ
Ҳеţ֪ӱŪѹԼӵʵʹϵܿûôճǡӵԼŪӵ̶ĵ˷ܺʧȥǡ
ʲôӸɷ̣ǲ쾭ôӴƯأǸɷſôϾԼǰˣǷް

ҡģûйôԾ顣
֪֡Ů˲ϺԼϵȴΪƶܷʧȥ֪ɵԼۡټϡϣŮԼӣӦýˡһĽɵĴ̼ӵĳС
ǿѵأɡ
ĽҿӵֵϰأǴֱϣ΢΢°˺ƤƵʿ΢΢鷿ͬ񣬿ԿɬľƤӣʯҫ·͹󣻶ĻȣҲӿӿֱ޵ĴСͬӣƵͷˡչ¶΢΢ɢķۺɫΣտȴþûдӵ飬ڰɰĲλ¶ǰͰֱֵǻȵ·ͷڿпҲܵһЩ̼΢΢ͦôšֱ¶ڿУƾӼ顣
Ღһ£ͷɰĵ
΢΢һ£ΣԼ
ȥͷһ£촽һ¡
ֱ֭ӵбӿԼĿǻһ㡣
һڣⱻ
壬صĲϣһѹදһ¡
ǡ͡桱
ǼĿ֣ռе㡣
ʵİĴУİζİ͵̡ǣϾѦСգϾԼţϾǱԼͯĴŮ壬·ڼй۵Ļ䣬ַ·ԼδƷζӱĿɿ
ҵģҵġҿ棬ҿ档·ַ·Լںҹзૡ
ʦ˲ǲǻӣƷζԼĿˮһɹɵĵѦСյϣǽྻ˵鷿ģȫŪʪģȴԺĿ֡ȻҲ̫ǼʹƷ¡˱ӵ鷿صıԵŪҲʪģ·õĳºĿ֡
ӣͳӡװ䡣·ַ·Լںҹзૡ
ˡĿˮҰҰɵʱдǿɰ鷿˱Ʒʱ̲ס̵ĻعˣҲ졣
࣬ԼҪ࡭ɷţǵ£ҿҪ࣡
ô壬ܹԼͺ֣ԼǶҲɡ
һ߼ͷݣżӵ鷿һߣԼֻ֣ҵĽ⿪Լ㣬Ȼ߿ԼĿӺڿ㣬ԼǸеʹ߱¶ڿ
ûϴ裬ԼһԼе˵ζ
ԼҪģۣ裬ǱԵռкַ
ɷ򡭡ӣӣӣҲȻİɣ
ֵһºǴȥ԰ԼЩûŴˡʹһһռкַĿ֡翪ȣԼ壬֧ţһӵϡȻ̫ʵˣԼϥ֧ԼĴ󲿷
ǣԼǸȴ˵õһܺõλá
Լ߶ӵ鷿ģ鹵ΪأѾڽ⿪ΪУȥĦӵ鷿ȥĥͼһϣģֻײӵǺʺģ衢ַ֡ӵƬмѹһ£ԼһƬ⺣֮С
šء
ԼĶ̫ӵϿʼһЩӦı飬һھӵ촽˳ӿ˯ио˲ʣȴû뵽ڱԼ۰ɡ
ҹζࡣ
ǡɡ
һӣ鷿ͣĲӡͷ
ģǹ뷿Ȥһʵϵļ֪ۡʱ̣ĿУ裬˰ѾҺŮӹʱһ̡תɾҩʵۺַǣϵõġ
ӵȹѾɿĽ䣬ȹڣɫ˿࣬ӵȡ
ôʦܣϥ֧Լأʼӵΰ꣬˿
ֿɼģӱһЩ⣬˿£ͬĵѩѣָϣĶ·ӵ֭ҺֱѹȥͻữַƵġģ££βȣϥǣСȣӱϾ״̬嶼ǺϣǿİӵΰϰʱָѾĺüӡ
޵ĳ·һŨ㣬౻ƵĿɢ
ƵĿӣӵ˷ܺ㡣
찡ǰӵȣʵɣϸɣȴ˼ָ˵к˿һ˳ӾҺ󼡷ԵʰɣִǴȵϥǵ㡢СȵԲ󣬽׵ľ¡һֱӵĽƣ¶ӾӨ͸ĽŰʮŽֺ·Լ̽ǰδе硣
֪ⲻ⣬ȴ̲סԼߣӵһϣ˳Ŵȵ·һ·»ţԼǰҺӵĴȣѩ˳Ĵȼϣһ΢΢ճۺۡ
ôƯŵȣҪϹİɣ
ҹζࡣ
ǡɡ
ָȥսӵĿ¡
Ȼӵڿ㣬⼸͵üΣȴ١䡢ڡ
һɫļ͸ڿ㣬̫ʶֲϣһͷǳĸ߼˿ɴϡ裬ֻ΢΢һһͣӵǣֻڿıԵϸɵĻ꣬ɲصĵطҲԼӺһЩϣ͸ʵʹѵڿ㣬ͷĻ谵ƹ⣬ҲѾԿСѨģ
Ůˣ˼۵ĵط
ӣɷŪĵط
Լһٵĵط
ɽۣ䣬İ⣬һ欵ķ϶ŷҷɰӵڿ£γһƯ͹𡭡
ԼˣӵѨʱʼ͸ԼϲǺɫֵνġĹĵͷ״رʵ֮⣬ҲرഺĻЩ꣬ഺĻûȥԸеȻȴӵˡ
УӵëġϸܵȴںڵëһȦΧӵϿɰСɽ롭ûһڿɲ©
ҹζࡣ
ǡɡ
ţȵȡûһëڿɲ©
ʦȻʲô´½ƵģȥıɴСϣҲ˳ΰ°ӵѨ׵ı¶
ϸĶƤ£һɫķ϶࣬۵⣬еܽͷԼԼ壬ȴ¶һ˿˿ɫҺĭԼռеĴŮѨԼ۳ҵŮأԼֹԼ侫ĳнӺоϲΪģϡ衢ɰë
ţȵȡֻϲࣿûһڿɲ©²ȫûУ
һ¡
Ͼʲô꣬ʶӣӦ޼ë
ӣ޼ë
ǡΪ˭أ
Ȼ֪ȥԪֻǺȾƻϷ쳾ȻҲףԼǸûȥӵ˽
ǣϾǸˣϾǸɷ򣬱ϾԶıܡ
οôɣԼӡ
ɧӣǡĸСǹģ
һɷŭһһɽǣһԱͳ嶯·𿴵磬ֳͫЦ
Ѫӿ
٣ɧĶͷҲɫҲʼ졣
ţǷԼļͣ׼ǸǸģģ޵ģȴΪ˱˶޼۷졭
ֻ΢һλãôӲģ˽ȥ

ӱϾǳʲôҩֻǾһʹͲʵĺ۾ʼ忪ʼ䶯ȴ̱ʼýŶ
ǷѾ˲ʲôˡ
ľͲ̸ˣϴԭʼУ̫ˡ
ӵѨô£ûгֵʪ󣬵ԵøӵĽպѹȸǿǴŮһ谭ȽϷ۵Ѩ༡⣬ȴڼѹͰĦԼⲻֹǹ
̽ȥͷĳʪй̡
ʵϵĿֻˣҪģС
ԼûŮ棬ʱ򣬼ӵ壬һֿѾõ㣬һһеĿ֣һһȨŰеĴ̼
΢΢γһЩļ⿪ʼ֭Һһ嵽ס
һ嵽סû㹻ĦǰϷһ嵽ס
ԸܵԼĹͷײӹڵĳڡײɪɪ

ΣȴѦСʹĺУӦѾȫ˰ɣۣ룬۵ûоʪʹϵʹҲ̡
㡭𡭡㡭ء
Ȼ۾ѣǾƾûô׻ӷҪУȴܳƣĸ첲ȣڱܵȴ
ȸղŵ÷ʦоǰδеĴ̼·˷״̬һѰסѦСյһ첲ֻϥǶסѦСյȣҰƵģѦСյĿڱϣѹȺ¡

ء
Ҳ㲻Ǿƾ԰ҺķڣֻԼЩѹȶʹͻ̿֡
ѦСյĺУѾĳֳƵʡƺһЩ
أ飬飬飡
ܵĳ嶯ϴĽոкͰУԼͺҵ˱ӵͷ촽ԼƣһһµԼӵĶ
飬飬飡
·ˣ
·ˣȨ
·ˣƿغռС
·ˣΪУʦϡ
·ˣΪɷȨλ
·ˣ·ص˵۷塣
ء쵰
ءſҡ
ء
һܺķŭһȴѾɵֻܷȴҲ鶯
飬飬飡
㣡
СգҰ㣡
СӣҪ㣡
Сգ̫Ưˣ
Сɧ㵹ǽа
Сգҵţ
һںһǰһǽһ߼ԼĹ֪Լ˶ãһӣӣʮӡǼŲ侫ֻͬ׮һĳ塣ɺܺáܿסԼļ⡣Ҫǣʵֵֿ̫˲ˡ
֪ճɣӵ壬ѾԼɵ΢һ˺˺ˡǽ죬һҪϣ嵽ʹġ޵ݡʹΪֹ
ӵķԽԽסѾֻǳƵĺۿˮѾһһѷɫͷȫʪ͸ˡ

ĵǣ֪ǲԵģӦô
ĵǸͱˣͲǸѦСˣԼӾԲưոݣⲻһܺõġ
һִôеʱڣҲ֪ôչ
ǻ˷ܵĳУѾ˲Щ
ֻܰοԼϾǷô

75ػغǣ

Ȩ㡷Ѿд˺öˣһдȥġ
˵ܵԣҵĿֺʵ
ʡϪУĳϣҲҵһϢĸ塣
ʵˣһϪº·ЩˣʯԾ硢ʦ衡ϡɴɴ̣ͫơӣһʻԶǰȥѦɽԡȡһص˹ʦǡ
æºܶ࣬ǲ²̫棬԰ɡϸſݵĶ߶ġ
ȡһʱ䡣ȻҲڿǸغܲҵ㶯ѡн󼸻ظҲһɡ
ǰ͹д㡷Ǳһأأһ󲿵ġһأһأһأѾгˡһؾǵ78أҪдһһֱʵĻĿ
ŶᡭһֱûɶϷ¡




76أѦСգĩ·

ӳء

бѣѰȻѣǶġѡ
ʱ;̼ƾ֫塢Ѫܡؽڡԡڷϵͳòûˣɻᷦٶۡã־ѣֻصʹ֮СҲ˵ʲôʱʺÿһξƾ꣬Զӡǡٶѡ
ƺںܶǰѦСջǸСŮʡѵʱ򣬾ͱ֪ƣĶ֮һƣٵһ
ôȥˣѦСͲųƾˡѾ̫ȥ˼ԼһǷѾٵ߿ܱٵֻȷţʹʲôĻٵԼһǿ϶ҲǾƾ
ڵԪһ뱭ƻ߼βƣżģҲһƻһShotʿɡƾ֮Ŀ֣ԶԶʤЩν˺ƾԽǱڷգ˭ںأ
ǸӾбɺʹŮЩսҫЩϣǸңԶáѾǲˡ
ѦСҲٺԪҲãTopFunҲãƯŮһ̫Ź۵£ҶзյġƾһĵͷݵĽڶѣÿһľӡ̡
ǵãԼһκǰԼԪRonnieżһǳ˧ŵʿǸеľȻϳԼյѦСԼ̸˵Լȫеıֳ֡ϿҡǷ廳ȻʿĿβסŽĳǿپľֱԸб̲ס˼
Ȼ֪ԪֵطԼŮԼʶƾζʲôǸ˧ҲûʧûмԼؼңҲἱĿ÷ȻʧһҹĲ´棬ЩҰԵļ鱼ţʹгܣʴ
һҹʵҲھ;ļ֭ҺķڶŪѡֱֱᲢص棬ƻʶ硣
ڶ糿ŷ֣Լĵĺ׼ѹģϻһҹľ뵡ǸԳεϲڵˣȻԼ͡ĵȻ͹Ӧ׼ĳһ۲ƵĳɹʿԼһƬһ㣬һţ̣伸Ƭ߹߹İڷŶرľ¡ǲܻԼ촽ŪԼļΣȴҲռ˱˾ֻ˵ͼʹ죬ɺʿȴֺ塢ҹԼϻõĿֱ֡ӵڶŮɬģȴҲĸоеãУѾˣ
ĵˣĳġ̶¡ĲǺϪˣǳϪɣżͻԼҹһЩֵҾѡǴûиԼֽҲֹأżԼҳ˵˵ԵĹԵļˡԵѡеȤ¡Ȼǵ㵽Ϊֹ˺£ɲ⡣
ʵѦСҲ֪Լ̫ܳΪϵŮѣѾࡣҲģȻϹ廷³һЩҵĶ³𶯺ġ弯Ŵ沢¼󣬾廷𣬴ͷ˵⼸һվĻ󣬾ͰѺϪǵĵذ嶼ȵˡһ㣬֪ȤĲҪȥ˽ˣһԱĵ⣺ôǮģδô˧˧ģδôннģδôģδ״̬Ҫǣ״̬ģҲδԼˣҵа飬ҲϪ㡱ˡ
棬֪ҵɹˣһҲͬʱӵŷǷļͥҲԼķϣԼҲݹϵһЩҲͲҪ̫ˡһκĻʱżԼСѦɽ;ľȻҲͿ˺ڣҿСί쵼
ĵĿҿί쵼پе㴵ţ˼ǿԼа˵򾲵ڱ˿߲ɼ£Ҳһ״ĳݡ
еһУԴڣһľһеľѣҲԶĴ̼䡣
ľһãһ
ľʵһ⡣
죬ԼĹĪԼͽ骣ȹȻȥԪĺ˾ۼľưSunshineһĪʶһĻظɲȻͨ˹ؽڣȥֵܾοԱܱôഺʱСִڻﵣһڵְλĪ˵һܴͬʱĪǰϰ壬ѾǺϪôʯԾĪԵȥ޹˾ܼ࣬ϱСȻϰнɵӶó¹޹˾Ͻаƥ˾ֲһ˸͹עĿҾ˵ͶʲƣȥĪ˵Ƶıϣкܴķӿռ䣬ҲʧΪһõѡ񡣱ĪҲҪԼ΢Щ£ʲôġ
˭֪ĵеС⡣
SunshineĵĻڲŵĽĿǺ֪ĸط̨һȷ̸Ŀ⺫CѵϵͬȻֺĿCǿľٹƣֺּޣһ˵ĲмʵʱһЩ̵ζȻ⵵ĽĿȴӣںӶʡеŮСΪɷö̸һCġƸơ
Ǵǰ꿪ʼ𽥱ἰĺӶӣʱʮ꣬ʮ꣬ȴѾ192ֵߣ;ߣȴɻһѺõҲر鶯Э50ظ۷ܾȻܱȶ160170ĶѻҪ٣ڱչǾˣٶȡɡܶǳֱͣ˵츳CŮѡǴɱķǰǿͷضѾǳˮ׼CüŮ˧޲ڣ˽¶CŮһһúӡвûжӣڣӶݸ۶ӵҲCŮѵϵϽݣɴֱӴӰεݳ˶ѵȻСɣǶһţӦЩߣ⺢Ӿ˵Ҿֲ̫ãҳͲúճֺܾͺӶĽ֡Ҳۿ۱ա
һ棬òἰǣҲΪʮʵ̫СֵŮǺŵͣҲСߺ̬Ѿŷְҵģصˮ׼ܵľرˣѦСյӽȻֻʮ꣬Ů˶ԱľͲ˵ˣǽòȻһЩǶѾС޿ɷǱʡC̳Щ꣬ķŮա¶ӽˣͷϡθȡףBЩˣҲСɴɴСõcEЩ̳СŮȻѷɫ֡
Σⶼ׵ĹѦСԼ
ȻˣҲǿ֣һЩԼķɣдɬˡ
Īͽ骶еʼδġ⺫Ŀһ·C˶Աİһͷɨ֮󣬾Ȼôɣ޹˼ɵģ÷̵Ŀǣἰȶ˵ѦСգ
ĿȻϢͨûиʵ˵ѦСǡͽ飬ְҵġ
Ļ欵ЩҲ֪ЩľͷƬΣǸСѦСգǸչʶĿӾ̳СǣĴ⣬ҵƴգ񶾵ĳЦ
ڹǰѦСֻǿջЦ磬һصĵһһƣʾԼں
ں
Ԫҹƺֽ̡ԡ
Ԫ콱̨ϵǲͬġ꣬ԼĹĪͽ骣û취׵ᡣϾ뿪̳콱̨ңԶܺŤ˼ؼʵ㣬ǴϣĻжԼĳЦȴû˵
û䣬˻ѡ񡣡
˾ģֻоƾӱһˡ
ô˼ϵġ¡
ϣ;ʵҲѹˣΪʹʺŤ
Ǿƾ֫塢Ѫܡؽڡԡڷϵͳòûˣֱֱͳļۣƻʶ硣

ʹࡢ衢
·Уַ·ʵС
·Ǳɷǿַ·Լı硣

һֱԼҲ˵Ǵӻ˯ǻкͶߵжϣʶ£Σʱ˿̣ѾǵڶҹˡԼѾ˯һˡ
ȻҹǶĵĻ䣬һһһһıӿԼǰ
ǵãԼӦǱɷǿ飬˵Ρ
ڴһΣȻԼѹֻĻȥķ֣ëԼ壬ֿԼʱ򣬿ԼͲסֺǿԼһΡ
ҲпΣ
ƺԺﻹһ˿ֲĻ棬ǷʦԼڴߣԼԼβڴϣǶĵļԼѩ׷۵ΰַȥĥԼĻȻͣĺкȴΪƾԵʣ
ҲпԼǴˡֺһĻǺܶǰ¡

Ŀǰǽڡ
ǻɵǽһŶӣԭŵɷĺӰ
ϦѾһƺΣһ¹̨
Լʧȥ֪ʱҹ˿̣ȴֽ24Сʱҹˡ
һˣ˯24Сʱ
ΪҹǿŵļԼ岻ܣΪƾԼ˯ôô˵ǱʶԼ޲þô˯Զ
´
ůůģܰҹûзп᲻¡
еɬ
סҪ޳
ŬĵԼļ䣬ԼԼţҹûʲô˲¡
ޣܿޡ
ʲô˲ģǱô
Լô룬ԼͷϺͷϵķޡԼǱԼˣǱǿˣǡֻлӵأ
ɷӣ쾭塣
ŬĵԼļ䣬ԼԼҹûʲô˲¡
ޣܿޡ
ûзʲôԼ壬ʵͱǸ˼ټˣ껪ô
壬ꡣ
ͷģԼչ¶Ǹ˿һ档

ȥϴ衣

ѦСպɷס䷿ӣλǵС߲㡣
ӵض˵¿ؽϺϪǽ¿ؽʡϽٿǵλʡĽ裬ҲʹһؿCʵķ۲ֵͣ˽죬ʵĽںϪ˵λһӣǷǳġ
οµģС߲һ167ƽ׵ķӡҲһѧУ˵ֱ˵Ǵֱˡ
ԴӷԼַ֮ѦСվһֱԣһֱһĴԣи䣬ҲⶰӸǴġ㡱ˡ
ˣԵ䣬⼸꼸ҲֻһʹãȻҲױķǳܰ¡ĳƿƿ޹޶ŮõģĸԼñܡܺ滻µĳ롣
ɫȡǸɳɫԡñǴӺģˮеԡϷǳӯȴֺܿɰñӣԼһͷ㷢ʵʵġеšԡͷһ󽥽ȣͬһˮԡķשϴһƬƬѤõˮȵѸӿԡͬɾһֱתˮˢѩ׽۵ļγһʵˮۣͬ嶼ڿ
ʵûпҲû屻ۺҪϵˮˢԼԼɾһЩĽ顣ֻƽһˮԼüϵÿһë¶ȺʪȡѹһЩԡ飬ֻƼ뿪ԼĨȥ˳Լļʼ£ŪԼ鷿һƬнĭһһɵļƮԼȫ֫ꡢΰꡢ˽ȡϲһ߳ˮһ߲ͣļѹǰɫҺԼϡϴķе˷ԡ飬ȴһֲ뿪ˮĭ˫ĿСȻͣԡ¶ʮָˮԼÿһݴÿһ͹𴦼ѹȥһֱˢëϸѪֵܳš
ԡһԵëϣȡѩ׵ԡӲӿʼˮģһģѩס޵ëԼ壬֮һЩĦУˮҺһĴߡ
һԵ¼ȡ»ɫĶСڿ㣬Լ˳Ͽϸ΢ĲǵԼ˽ȡ»ɫĴأ򣬶ԼȶһλãһֱϴۡһҾӷϣٽһļҾӳ㴩ϡžӣԼԡñ㷢
ˣɢһӨĹķ㡣
ţߵ
ҲǾĵģһӰûСɫѾߵˣǳˣûлҲǹǺԼ
¹ڿɫƤɳϣѦСûеĵƣǾɳϡ
ƽĬе͵ĵȴţ¹ϣ·һħ˼ĴѻعԺҲˣ𽥻ûɲӿ˼ͼ㡣
ҪΪΡ޹ϵƿһ¡
ӡ
һӡ
һСʱ
Сʱ
¹ŨҹɫС･ֽ𡭡
ɲƣƽĬ¹ɳϡ¹ԡꡣ
Ҳ֪˶á
աſˡ
žĵƱˡ
ǱáɺܰĿؽгУʦŵ˽ƺһ£ſɳϵѦСգκߵľ壬ȴתΪһᡢҳʺ򣬷·ʲô¶ûзӡ
Сհ˰ôﰡ졭졭ȶˡû˰ɣ
ѦСŬ΢΢һЦ̧ͷŷԼɷ
ӱһ£޴ӣֻóεЦЦСա
ڰ֣һĶŬԼƽ˵飡

ɫһףͷϵһǣſڽһ£û˵
˵ĺƽӹңʣķһĴƲһһ롣
۾ƺһʹ𵶵ƺҲھԼȻĿʼӦƾʲô

ⷿģǮҲ׬ģû飬Ƿ޹ͬƲһһ룬ƾʲôҪӣ㲻᲻ֵ֪ⷿǮڣ
ѦСտ
òҪ˵ʲôഺʧѰɣСգɲԸ񰡣
ѦСտ
㻹˵ϣ˰ɣһûзˡڵأ㵱ŷʲôŮȨأһӵģһ಻ɷͬ˵ȥ˭ͬҵġ棬ͱΪҲ֪飬Ӧ⳥ҲŶԡ
ѦСɿ
ŶˣҪЮңΪһ£
˵ˣ˵ˣѦСŬԼŵġƽ̱ڿ࣬ҧҧ촽˵
ʲô˵ѽ
ƵĵһºԼظ־һջ
һϣҾ͵ѹˣû¡ڶҲûҪʲôഺʧѣҲʲôʧġ꣬ԸģȻϹۣȻԸģϣԼѡԼ𡣡
㻹˵ƨе԰βסԼߡԣ50ߣͱˡ
ѦСĵһԼļԸУ
һû˵ءͲ¶һ£죬ҾҪЮ㡣ҵӹңȥƱһ£һһ롣롭Ӧġ
촽ʼ鴤ѳĵһŦ۽⿪ڵĺ˼ڣֻ˲мЦţ
ҪЮңҪЮʲôС˵ˣ翴ˣȥҪٱ̰ܻߣǾٱ⣿Ǿٱĵ;˵ĳ£ֻѪˣ֤ôʲôûСҪЮʲôѽһҸַǰ˵Ļôںô
ѦСյͷʾַͬŭжϣ
ǣҪЮ㡣Щ¡֪㵥λɵЩ£û֤ݣҲһ򱣻ĺܺãίҲãҲãû֤ݲᶯ㡣ôϵͳҲΣƹˤΪ˴󼸰ķӣҲ˵ͰˡǲЩҪЮ㡣ҲûЩ˷ǵʱ䡣

ûʮİգҪһԣ˵ĸӵĻӵļǣһ¡㲻ñ֪㲻ñ֪ȴƫƫ֪ˡ
㻣ңʲô£
ȥ꣬ͱ˴绰ˡ

Ц񾭲ɣҴһ绰ʲô绰ʲôҴʲô绰˵ɱ˷Żǿ٣ôղԼ˵ˣû֤ݣίŲܡһǰ˵ģҷַ˵ܸ棬˵ô˵Сƻͥʱ򣬶˵㣡㲻Ҫңе绰¼ɣ㵱ǵսƬһô
û֤ݰ
㻹˵ƨҴ绰Ļ绰˵ҪŻأ
㼱ʲôĵ㣬˵ô˵һ£ˣû¼ǣµ±ҶҪκ֤ݣֻҪҸ߱ˣܲˡ
Ƿ˰ɣ
ѦСͷƺҲڶʲôһһ˵ţ㡭Ǹåӳ޼Ҵġ

ɫˢİһ£ͷϵ
ѦСŮ˵ϸ壬ʶԼȻ˷ʹ˵ĸӵӵƣҲ֣أұһѣҷǷǷǡԽԽȤҪҾͰķ˵ҲԼѷûе

ӳ޼Ҵ壬ȥǼ⡭ʵǺһϵԴͷɣ

ֻгӳ޼Ҵ壬лᡮɱô

ǳΪʲôҪɱأС¹ǻôͳǵ£̰ܻߣݱǿ飬ʮ꣬һ˵꣬ôԣбҪɱ

ǳˡˡϰղ桭˵ĲоּίǸϲˡΪôأǲǣ浽ܶˣܶҲҵˣ

µôס֪ûô£߻ôӵıδ֪澿ʲô¡أӦҲǱ˱ţ¡Σ㣬ӳ޼Ҵġˣ㵱ʺһ£еӦΪûκˣΪҷ廨ͷѧУ뵽ȥ

Ǿһж˵ͨˡӳ޼Ҵ壬пܾ氲ŲƲסްʲôģпܾѳס͸¶ˡӳ޼Ҵ壬СɱĻᣬɱΪǸʲô赳ʯҵʲôˣŪ˳ΪǳٱǸʲôʯĴ١ɱ˳񣬾ɱ֤ˣŪ˾ٱˣɱˡֲǾᣬôأԣǸµʯҪųˣȴšʲô赳ʯҵˣġʯͷšƻΪֻ޼աɣ

ȥһطС̰СɱʵȴȦȦĵıưɡ

ЦɣôıȻҷϣõģ˵һǹѹ֣Ƕʱ䣬겻ġҲϧҲ֪ôݽȥġ

˵£Ҫʲô֤ôңֻҪ͸һȥǸʯֶӣǾںϪôܶˣĥµˣῪʼģ밡밡밡밡Ӧú׾ͻ׵ġʦʲôɫɣ

˵ʱʲô³ڽ̰ܵǱӣԿ֯飿ЩˣܷŹ㣿ʹһߣҲɹذɣк̨ô˻㿸ô϶ᱻģܻܲһɡ
ɫѾ԰˰죬Ҳ֪ǳߣ̧ͷĿǹƵ
㶼ں˵˵ʲôһѡģʲôƨѰôܱࣿСͷŶ֪ˣǶµСѦɽɣ裬һ참˲˹ģѧ˼ıۡ참Ҫ֤ݣѵôС˵˰ɣԲô¡ãһͷ£˵ˣôôôҪˣ
ǣ˸ȴתƻĿҲѦСղˡ
ѦС΢΢һЦĿˣתͷֻعͷԼŵЦЦҼҪҪʲô£Ǹʲôˣֹʲô£˵һ飬飬Ҫӡ
ûʮİգ᲻߳ŭԴ󷢶Լǡĳ̶ֳϣ־ûʲôµˡ
ޣѾߵĩ·
ѦСҲѾߵĩ·
Ҫô߳
ܣˣʲôֱ
ңǶ˽ģǶǸġ
Ϫǵ¹ɡ
һԷޣôţš
·ԽԽˡ
ҹ˾°䡣




77أʫۣƬ

ϪǵһǣϪԷ
ҹ˾°䡣
ʫ۴ɵ˯£һЩ˯Ŀ˯ϸĳȣԼǳǳɫƮĴ̨ϣ˵Ӱ壬¹ⴰ·һʫ⻭
ο۽ǣоӨİâƺᡣ
Ʈ׶೤ѡ׷ͣҲɷҪɫ֮һϪԷĽҲֶСƮչ̨Ƶ׳һ׿ϻҰɫë̺ڴϹһյ޹ƣ֧īɫڹⴰһλ谵ɫԼڵůѬĺȴɷ۵ǱǳɫĴϸ⣬ԼѩѹһЩӡ·⺮ȴˬĿ
ɷѾ˯ˡˣҲԴǴԼ°´ýʽϵʧ̬֮󣬷޹ϵЩţϣ˲û͸ߡƣ͵ô˺ࡣ

ƵǸԼŵ˵ıǻĥҹ⣬ķ䣬Ƶɫ΢ĿƮʫ˯ţһڴ̨һ˼ȴѾ·ʱ֮⡣

Ǳǿġ
ҵĵһΣǱǿġ
ֻвŷǳżʱ̣źɷ򣬻кҪõĹ۰ȣ˵ܡǹܵϸڣȴκ˵
ɷ򣬶ڹ˵϶ΪΪܻ߳߷˵ɷϧҲ͸ռ䲻ȥ׷ЩϸڡʵԼȴһɸ˵ܣ
˵ϸڣΪûϸڿΪ²ףǣġǵˡ
ǵģǼǲˣ
һҹкܶ׷ȴ߼ҵļƬ֯žƾԴԵĴݲкʹ裬֧ǰߵʱոСʱǶμƺǴһA㵽B㣬ٵC㡣żٴλȴAԾC㣬BֻԼԲƵġ
ʱᵴһȺͻ֣̿Ǻܿ϶ԼǱǿ顱ô˵Լûбǿνǿ飬ֻԼƭԼĻԣô˵ţԼԼʾûпܣԼûбǿֻһ߳ǵ
Լġǲˡ
꣬ʮꡣ
ǺˡݸǸۿڳУ׶ǺӶʡʡᣬҲǺӶʡ˿ܼĳСжгϲʵֻԺݽһŵСһͨĹ˼ͥ
ͯʱʹرĸҲ֪ĸ̫˳ͷأû㹻滮Ҫ֪ʶҲĻβߣʧڲʵʵ֮УΪ̬ͯǱȽӯĸȻ˼ĵȥУ١ֱǼ¼ƬˣΪСŮӽȥԵͷܳաӽھ
ʵޣٲûʲôɼҲŴѡ˳бҵʱĻθѾһͿˣҲ̫ܿصСĸȴģȻһררνְҵѧУ˼ٲɣ赸ɡʵֵطϵҰרѧУҲУʦʶ鶼ûУ˵רҵѵ;ҵϵˡ
ʱڵѧУУ쵼ʦͳһЩһŮȥӵȻ󲿷ҲһЩ¶һҵݳѧУʦ̸ϵġһȥҲиУ쵼ͽʦϵƤͣջЩϾഺȴе㡰աСŮȥμһЩװ¶һЩһ԰ʾĽĿżģȥ׶һЩֳݣߣһЩӲΪ֪¡ȻҲҪŮԸСݲ׶ĴУ徫οҲΪǮô
ʫȴַģȻ֪Լ١赸ˣǵҲСۣŻģǲ̫μѧУЩνġڹѧߡʵϰġǣҲÿһζܾܾôΣҲⲻ΢׸ͷ¶棬һ΢һЩĽ߱ݷһЩʵ׾ӵıʲôġżģҲᱻȴ棬ϯһЩ֪Ƶľƾ֡Ҳڴˡ
ϣԼļѾģˡǴԼӦǣѧУĽ̵αԼרһǸƯʦ㣬ȥμһҪľƾ֡ǲ֪ΪʲôӲҪԼԼȻҪԼðʦáôԼǸʦ㳤ĲûʲôĵطɣΪʲôҪðأ
ƾںݸдҪĿһΪ֪ѫģƤܺڵˣȥʮˣȴЦܴ顣ϵ˿ҲͷģԼѧУĽ̵ξȻϲȥֻԼǸʦźȾ˵Ц֪ǺļҴѧѧɲ֮ŮһС˵ĺͼȤ
崿ŮѧþϴഺϢҲÿһ˶ĿִȺͣʵһʼķΧ̫
ЩƬĶ֧룬Ǹ֪ѫģԼļҲģģģԱ߻һ쵼ɲģˣǺί֪ίʲô쵼һͣôһˣ塢Ůѧϯ˵ЦһʼƺҲ£찡ӰȻ˵ǸλУҲ֪ҪȥĶ
ļǲˡ
ΨһȷģֻСǸ˵ȴһֱǵá
ھϣʦ棬һˣҲǶʮ꣬һǳ˧ĸߵ׳ûдھ¶ϵģԸеֱۣԵرԸУصɹĳֹͭɫƵġ
Ҳ֪Ϊʲô硱ʫĳиСǸ˾ôܴ󷽰ʱ¶ơ΢ЦżҲ;ϯϵıǽ̸䣬Լԡáȴģһ۾ƺ˵ƺڰοԼʦѾִٲԼżĻԶ룬ϯһЩǼСĻΡ
Ȼ󣬾ǱơǵԼ˶٣ƣơƣ׾ƣƣֻǼǵ󣬻ǶǸֹ˴Ҷľƾࡣ
ҲԼơ֮ٺ˰ƿƣҲԼֻȹƣļǲˡ
ȻǵԼộԼɵдĴϡ
ʱ־ã֮ǰԼϴ˸裿û̵ͦġ
ţǸϽͽˡ
ϸԺֿʼúܻҡ
Ͻһʼ˵˺ܶ໰ǡҪԼҪ۽硱ԽĹؿǵʧġʲô飬ҵ֡顭
ʲôţǿ϶ǲˡ
ʵѾĺͿʦмѣȥ˵ллʦ
Ȼ󣬼ͳ׻ˡ
Ϸǣӱܡ
ѾǲϵЩ߰ϸڣȻǸ֪ٽھʦȻһ˵˺ܶ໰ֲǵþ˵ʲô
λʦ϶Ӧӭϵģʦ֪ϻᷢʲô¡ıŻˡ
ޣߣץ·ȴһһѵŮغڿ㶼ѵһĴŮ壬ճ׵¶Ǹһһ档
ʱʦ㻹ץԼֱۣԼɣɡãɡ
ƴĿ޺ҲãҲҪҲҪУǵԼʲôߵǸ˵ʲôطҲǰ˭ƤץƼѪ
ҲԣһҲԼġԼҲǺСƴ˵ҪҪԼŻˣûôҷԼŵõ˳ˣ
Ȼ󣬼иһƬߵҡ
ǽ̵ˣǸ쵼ҲˣǸϽֺǵģǡô£ʲô˼ŮޡԸ⣿ǵʲôˣֺһҲûֻԼȶ˱ʱĻþ

ôԼԺˡ
Σô꣬ȴӵĻɣξǻþʵ
ΨһԵĿ϶ǣ֪һʲô˳ǸˡԼߡ
Ǹ׳Ĵ֪ʲôʱ򣬺Լڴߣʦ㡢ζ֪ȥԼ壬鷿Ѿ㣬ֻñţǸˣԼ΢ЦòᣬƣһС۵οʣ
㲻ǹã㲻֪ʲôŪˡʲô֣
£Ǳܵǰɪɪҵһסֱۡ
ȻģƵģ˵ģȴĻ
ǣʦѾˡѵòŸֳϵġǸˣΪǹܶ๱ףܶ£ֻõһЩ˵ĳݡͻرҲӦõõġ
СãܲܰһæԣͰһСæǾǣһ𣬼ģʦȻ󣬹ԹԵģʦ㣿
㡱׵ģֲģ㤵Ĵĳ·ôᡢʿȻһȵĻ
£¡֪֪֪㲻ã֪㲻ԸġҺܱǸĺܱǸҲ֪ҲôҲ졣ʦǸˣӦóеǿҲ˺˭Ҳ˺˭Сãһ㣬һᲹģô
Żˡ
ôʱġ硱ͺĺԼ̸һԼ˵ȫĻҪ
˵ĺᣬʿֲֿȴ𺳡Ȼǰˣرʶһ޿ȵΣա
ȻôЦţòᣬƣÿڵĴԼٴγ㣬Լֻϸĸ첲ڴͷһֻ֣Լϸ۵ģδ˴ͷȻʼ
ƴŤ
ԼʹķĿ޺ȴƴŤ
ֱԼǻоҪŤƤȫѿ
ԼǸط˵ϸ彿ۣȴΪָƼʩ㡣
ޣ¼ˣۼˣû뵽һ˻еĲλһʮŮ͹ʧ۶£ȴһ˵˵ȴǿµ˵һ߽ӽҰһĶŻˡ
ء
ǵˣǵԼǵͷʾͬ⣬Ƿİ˷ŹԼǵԼĬ˵ıǿʼּۻۣ
Լ˵ʲôȫˡôˣֻǸ˵ĻԺ
ûϡСãֻۣģͣ㲢ܣ뱨ӡ֪֪Ҷ׵ģҲ㡭ܿʵǱƭġͷһУ쵼˵ˣʦǾԲǿŮӵġҲʦеַգҲʦʲô졣һǧ飬㿪ĵôǧ飬㻨ˡ
ȴ˿ֹͣŰԼǽ۵鷿·Ҫ˺ѿ
Ĵ̹ǵʹֺǿֻ֮İ

֮ļһڶȫһƬڡ
ôһֱԼԼǱǿģԼǱǿġ
ǲ֪ΪʲôԼԺһСεƬΣԼǺôǿģԼǮôԼԸôԼʵûǿ飬һνԮô
϶
ԼôڱǿģǲǺʦһǸ˯ģԼǵˡǸԼٵϽ壬ûκμ䣬Ժһ飬һƬհס
ǸˣǸŰ׳ڣʱˡȴǵú
΢Цı飬
ȥ˭ʲôΪʲôҪЩ¡
һȣԼӳʲô⡣Լǵĳ־񼲲еĹεĻ䶼ǼٵģԼĴԱġԼܴûбǿԼĴŮֻһͨ˺ôͲˣǸǿԼġʦԼԺôһ㻭涼ûأ
ЦɡԼǱǿģԼǱ˭ǿģԼȻһ㶼ǵõˡʱĺܻɣԼһֱƭԼϣԼǿˣ£ͷβһĵԮνǿ飬ԼοԼһ¶ѡ
ֻǸˡǸŰ׳ڣʱˡ᲻ᣬˣԼĴԱĹȣʵأ

ɷڴƺ˸
ɷĺŨˡ
ɷüëɷɷıǼ⣬ɷķҡ
ôȥˡ
Լ˰ˣ˷ӣ˺ϻľֲԼİ˶ҵشͻơ
Ȼŷ֣ǸеʵڵģҾȻ߽
ǸˡġҺɷҵȻôеĹϵ
ġ



ɫɫTXTѧռhttp://www.soushu555.com/forum/forumdisplay.php?fid=402С˵ӭѹĶ¡졢ɫƷɫɫTXTѧ