ʦ

ݼ飺

ҵԺ죬ԭһλصʦȴһѹˡһеҪʮǰ1996˵
ʱոʮ꣬һеӢʦΡȻѾŮ˵䣬ȻУ԰йϵŮرǰ˵ѧУŮʦһġȻһڱֻеȣȴһ߲Ƶľ̵ͦβ·򵽺ʵģΧõȹȴǷŲǾ޴ƨɡ


һ¡һеԴ

ҵԺ죬ԭһλصʦȴһѹˡһеҪʮǰ1996˵
ʱոʮ꣬һеӢʦΡȻѾŮ˵䣬ȻУ԰йϵŮرǰ˵ѧУŮʦһġȻһڱֻеȣȴһ߲Ƶľ̵ͦβ·򵽺ʵģΧõȹȴǷŲǾ޴ƨɡ
Ϊְ̣ҲܴѧҳeŪһЩôԼeûо⣬Ҳúġֱ96620գ켣ͻȻ˾ޱ䡣
ȻѧУѾʼˣ軹ҪѧУӰĩԾֻһڼe档һֱ룬軹ûлؼҾͶȥѧУѧУҼҺֻܽʮӵ·̣ܿҾߵˡ
ʱҿѧ¥ģֻһ䷿ĴƣշҵͷҲڣ͵ȥȾˡٳյϦӳյһƬͨ죬ƯѧУֲͬļžоЩ졣߽ΨһƵǼ칫ҿֻһԾȻûз˽
´裬ԱһֱĿһ±˸һǷʰ궫վҪߺȻЦĿ΢һ˵Сʲʱģ᲻úÿѽ
˺һˡ㿴ڶˣҶˡܹȥץס˵
⺢ӣٿѧҪϳˣѧ˼˵˿ֱɲߵˣ߰ɣȥԺóԵġ
ģѽҪȥԺóԵģ˵ò
˵ġ쿪ʼżˡȥףһ£ٴȥֳ档軹Ҫȥֳˣҿˣְֲڼ㶼óԵġ
һҲ˼ΣڼҵȻܳԺóԵѽǽͲְˣʲᶼСһ˵һߡ
裬ϲղŵȵ̫ˣҺȻȥС㡣
⺢鷳һȥɣ
ʱѧУĲʽĺޣڲٳĺ棬ѧ¥Զѧÿ¿ȥҪߺԶܲ㡣ΪѧУѧһֱں棬Ҳûʲ˵Ϊѧ٣гĿܣԽίҲεûǮ졣
Һ贩ٳߵԱߣȥɣһ𵽴ܡ˵
֪ˣֲСˡӦһܽвѧУһƾɣв޺ŮǱģֻһһߵǽһв޺Ů޹õĴӡ
ȻeûаƣϦսܿúfģ֪Ͳˡұ߽ȥͬһʮҲϲǾeҲ֡
һѽһɣǺҴк
̫ˣ軹ڵأҪȥԷˡұ˵¿ӿʼ
Ҳ⣿һѧɻʡ
ţѧУʦʵش
ѽȥɣ¸ѧھҪϳˣչչǰɣ֪⵱ʦȻҪȥֺá
ȥŮˣǳȥɣᣬЩѧСС;ѧƨˣ˵Ҳҵġ
ڶϲӦܿĹƨɰɣǰίԱ̺ǽϳ濴ѧû˶ãֻȥǽϵķ϶ʹõʱʵ̫ˣǽϵĺש˺öССķ϶ƽʱЩƤŮǱ͵
ҼͶ˵ǲҪˣһ֪죿
ʲѽҲûֹҾȥˣҲһĻῴʲᣬҲûȥֹֻε˵ʲÿģȥˣǿ߰ɣһ˽ඪѽ
ˣ˭ѽ軹ûѿأһѧ˵ƽʱǺúӣû͵Ůޣe᳤ʱỹe棬֣Ҳ˸שŮ濴ȥ
ĺҹƤĵطǽҵһӡȹӣڿѵϥǵλãȥϲƨɹȻǺܴ󣬵ȴһ㶼֡ƨǲյĵطλƤҪ׺ܶ࣬龰ȻСeǲһ˷ܵĸо
ǿʲأͻȻ˵æͷˣһɫͷ󌣬һǹͷһƽͷö׳ʵϻϳeС죬ͷĽغ룬ͷƽͷɽպֵܣڸĸж飬ȥϲġ
ǰίƽʱܾͺҲ˶죬û˭û˵Ըʲܵ𣿡ͷغһ°ǽק־Ҫ򣺡СӣקģѽίҪæ񣺡𣬱ңҴˣûʲᣬǿŮϲŮƨɿɴˣ㿴
ͷɽ˵һש͵ѧȥͬ˵ģŮƨĹʵġίת˻⣬æָָ˵ǰͬѧ裬ѧУʦҵһۣeҷϣȻҡ
ɽ㿴һۣغ˵᳤ʱ仹ûϻˣ۸缸ȥȥѽ
غ⻵Цһ£ûȱ˼Ĵǽͷ˹ȥһ֪ҪʲᣬæשǱ߿ûȷӦͱֱϲƱ
ѽ費֪£ΪʲŵôУƴŤͷ󿴣ɫˡ
ۣͻȻľƨܿƵĴƨ˳ͬʱһСҲͣһֱ絽ǽϡ
ǿŮñ˻Զغ˵Ĵƨ»ζȻת˼Ȧˮڿлһֵߣǽʪ˺ôһƬǰǵķ򣬿ؿˮмķ϶ʣµʵ˺ںڵëϣһһεĵεϡ
ڻִַغĴûбڣ¶eĶѨҵʱǵһμŮ˵壬ȵİ۾ֱˡ
ѽѽå跢ԭǸ˰Լߵɫͨ죬дµϣ
ʲᣬٸҺһͰɽպҲŮóذ˼¡
Ҫʲ᣿迴ֶ˿ԼϲƱչʾƽʱصĲλߣޱСǡ
ǵʦƽʱǺţ𣿽ųˣԣø缸ˡǼСҲǱ͵ˡɽ˵ǰeѧԥƶֺһģǽ쿪ۣӹȥקѽǺµİί̺ǰһŮֻҲĵĸ档
ѽѽѽ迴СԼӣƴŤغ׳ʵbִ쵽м䣬˫ȷֵøˡ
պһ˵ӣٽԣ⼸СɲϧġʹѽǷſҡֽ˼ֻһͣѪҲҽˣֻǲͣءС
ŵòҶͬѧĺ棬e·ʱѧУǲġ豻裬ûκΰ취ͬѧҲû飬߶µĲҶ۾ǣ֪ǽҪʲᡣ
ҲɵվúÿɧµķѨغeͬѧֻȥΧһȦȻܺ£ǵһĿŮ˵ֳ۾ƨɣһС˵£𣿡
ԡغ뿴ŤӹЦǸѧԥһ£֮һ£ѧ˿ͷҲûսʤĺͱܵ׷ӻû֣ƨɺѨ
ҪѽǶǺӣҪ¡ѽѽպҽУڿ˿˲ëϵˮƨϵĴ㣬ͻȻ豻ͷζѬʮܣ챻ʹˮeءƴ
ƴغӹһֱպһ˱һƬƨɰøˡҪȫǿ˵غڳùذףϵťȫ¶eɫ֡
ְbúҪһˣǵӶһǳԸְ쵽ֵм䳶һѣһԴֵ˳
ӶϴˣҪ̾͸ˣʱڼeţãʵ̺ȡ˵ò˵֮ǰ鷿û֮ͻȻˡСʱңΧھĸСΪԼû̳ԣιġ
غץĴͷš˼£ʹǷͷͺܴš֮ɷۺغɫ͵ԭ󣬴ͷۺɫξͺһ
𣿾ʦǹҲǸɵӡϵͬѧղŻܺ£ڿӶ˷׷
屻Сߵñ۾ֻһĹѨȻҺ˳ŮϣСѧҲ˷ܡغ˵ذͷɧǣ첻øˬˣͰͷ˵ͷʵڲȸղǵøˣʱ֭һ
ʱ򣬰eһѧҵһ֦֦ͱȥŮ˱˲ĵط¼Ӱe
ҲҰְüͱһҲ˵һС꣬һԣƽʱڰeСģܲУѧϰҲģҵľ۸ҾǣǺɵӣû뵽ھȻ˸һ󵨡
eжѽỹˮ˵С֦eͱһ¡ԿоȤҲ֦ĵطĴ鷿ƨɺͷѨһᣬ϶˺ܶ׵㣬еĵطƤˣѪ˺㡣ʹܲˣͣءУˮͺˮһš
ҿ۸ԽԽ£ǲ֪ΪʲоЩ˷ܣСҲǵĸо±跢ֻ֣öĿ
СͻȻƨ۲ȤطʺĶѽСĿףģ˵֦ƨ۴ȥƨ۳ʹe˼¡
ᶯѽ棬Ա߻кöơ˵֦ȥ֦ͱƨûƨۣʹֱͦ壬αذסȫˡ
ȥģͱѽĸű֦˺öطƨһeһšóƽʱĲƨeһȻȥˣȻóe۾ݺݵĵңһˣһǱƽʱ۸СвƨeһһʮҿʹҲ亹
СͻȻغ˵ⲻǿġСȥƴҡͷʹٶˡ˷ܵļҵ࣬ƨһӰѲ˳žžڵϷͲһĻдһЩƨ
ǳˣ˵ʺ̬ѽѽҵĲմϴˣˡǿ˵ģû뵽ƽʱ۸İ׳գȻҡ۾ͣؿޣҲģѹ̲סˡ
ٺ٣ƨ۱ˣС˵ߴյȥ֪һĶܷܲŽȥ˵Ͱeļ֧ǦóĸǦһƨeһ¶棬ƨ۵ҡƴŤ塣
غץһë衰һҽСë氭ѽ˵ôȥգʹôҪѽЩ̬åſң
غ輸⣬ӶѪֱûٺ˲Ű֡ôաְΣڰëŪǬQˣʴͱøˣɫҲڳѪϺɫ
ԿΡΡĴӣӣ鷿Ҫ̾ͺˣ̡Ĵͷϸؿ˵Ů˵ˮǴeʳģûпѽ
֪ʲỵ⣬ðԹͬѧΪŴˣû뵽ƽʱģ۸߾Ȼỵóһ룺͸һ͸˵ʳˮأٴӻøġܺ£ѾûˣֻܺµĶ
һbͷһbҴ̣̱˵۸ң۸ҡٱֻܴɤe鷿ϵƤҲûҵ̿ףѪˮһ˳ź˵ÿϧȻû̡
ǰɳӾʵˡˣ첻ˣҲ湻ˣҪˡǿѾȫˣ˽ͷĵİվڵϵˮУϵͬѧҲߣһֱΧվԱ߱𾪵ԴһƬհףĿ͵Ա߳
Ʋᣬ˷Ҳû˻ǰѧ¥ȥúøɵˬ˾˵еͰְƣ³ȥ˿Լӣƴǡ
ȸѵԺСƤ˺۵ϴȥרƨɡСӺʹӴûУҲûֻڲĵҶʺɳմ塣֮Ƥ˫Ѻ߳




ڶ¡ҹѧ¥е֊

С߳ﱻڵϣҼͬѧں档ʱѾˣٳϺģ¹ӳԵøˡ
ϵͬѧίԱ̺ĸ첲ֻõӵ˵ҡҪؼˣҪȻe˻ҵġغҲС㣬ǵļҳҹ˵ȥɣȥҪ˵ҪȻŪǡ
ίСšһ£ͺͬѧ뿪ˣ֮ǰС쵰˳Ĵӡſֻʣˣѧ¥ķߡͻȻƴУſܹȥܱߺΪֱûܼͱ׷ˡ
ɽһĺϣĵˤڵأվֱϡغҲȥ˶ȭߣһֱ費ٽкΪֹȻ貱MһƤɽ貱ϵƤպסĸ첲غȥˣץסҵں棬һ𴩹ٳ߽ѧ¥ĺš
ˣѧ¥eһҲûУѧУֻдԱиշңeͷҲǺܺãԸ»ᱻ˷֡ǰһ¥ˮϴˣ豻ˮһֱ¡
غǬQ貱ϵƤbֱǰ㣬һĽһĲȹڵϡûվǰקeƤҪקˣʹʹϥ
ڸһbĸʲߣ۸޹ȥ˵Ƥǰߣֻñǣebĸȱһβ͡պˮeһϰѣĸţȻƨ˼ơ
غһ¥ĽҶţͶ˵ĸǰڼ¥Կ׸ҡС˵塭¥࣬ԿڰڵϰڵذϻպʱںƨɣɽҸĺ档
һϥǾͱĥͨ죬¥ݵʱӷˮϲϵغϢʱ䣬ÿ۵ſڵϢקeƤ΢һ㻻ľһŹһ·۵Ѿֱͦˣ͵üڵϣڵϷǰŲ
պ˽鷿˵ĸӵģҿ㵹ֻĸغİeҵԿףǽȥeǳֻһЩ΢¹սֲҿƣغպȥֵ֧Ͳ
պһͻˣ˵ֵͲշҵģǿͷȶˣ˯øһ˵ؽţȻ˫ֵƤ⿪ſ裬֪Ѿܲˡ
һԼγڸeϲˣ˫۱ڵϡءĿغֵͲ壬˵װ軺վһbֱزһbֵ棬ϥѾĥѪ
߻ε۾ȻȥڵվֱˣغֵͲ׼ӡĲϻζڹߵԵñƽʱˡԱ߲Ҫ㿪ֵͲĹߣС˵ǷҶӻȥɣ
ȥţǻûɵǸˬٻȥҲüغûдӦҪȻָ˵ԱߺúõĴܾ衣ҶȻܶǲҷͺµĵ˵ͷ
վȥغϥǣվһſϡϣeļ˫۾Ҳע壬չƷһ
ҪҪٿˡֵסز壬Ϲᣬֳʹίı顣죡װʲᴿΪԼСŮѽ־ʲᵲҴ򡣡豻ǳ΢΢˫ۣȫչåǰ
о˿ˬɣͦأһƯơغ˵˵ڳ˵ƹ͡ҲҪҲҪȻe˵ǵ»˫۱Ժͦظǰ档
תȥϸĴƨɡǿһǰ棬ҪƨɡСĿڿת壬ƨɾǿ豾ֵסԼƨɣغץסÿˣ֮ķʌ´ӺҲɼ
غ£ת˼壬վڿϲ֪źãbֲͣԼҪλãҪסǵߡȣƨɣǿķʌ¡ˣֵͲ׼ϸ͡ĺƯƬַֺñݣڿĺ
ƨɣȫˣսŪŮ˵֣ȴǵһμŮֳഺһվֱǰ濴һᣬ費ֿ֪
غԼǰȻְѺĴ󼦰˳ץסĴӣѼͼм俪ʼĦȻǰŪԼ塣غĴӲһἦְͣͷ쵽촽ϣƿͱץסˡغȥֺݺݵšĴӣʹôг
غ˳ưѹڿϣץסֵɽպְϣƴֱסǿзֿ֮غѸղĦʹļͶ׼һͲ˽ȥ
屻ģֻŤⷴغӷ롣ĺְϣһb鷿ᣬֻܷءغ˼ʮºӿٶȣһ
ǰſ£ƽڲŷõſϡɽＱȥʼǿ裬侫ֻպȫ𶼻ûгղȫڸס˶ʳǴסeպȥЩԵĻԹ֮˵طϢܿ۵˯ˡ
ڶ糿ոҾˣҿ˿eӱĵࡣڿ˯һҹоϺʹȻ˯ѾŪþƣˡһåҲˣ˵˵ЦЦģζĿʱ⡣
ð͹ȥ˼·û뵽ոոǺþͱغһݺݵĵһۡҲٹȥˣȴŪˣ޵ú׵۾ΧɨһȦǶԼ˼£˫۱ǰ塣
ɽ˸ǷЦ߿˵˵ƽʱʦҪǶӶãұ֤ÿ춼ȱΡպԱƳһۣأʦ·ϿΣɺѧˡغ˵ʲ᲻ܵģǰиû·Ůʦ𣿳ֵûޡ
ȥѳקȻ˱̿eʦȥߣҸУ԰ʱ⡣Ȼ鵲ؿڵ߳ҡռֵܴ뷨˷ܵҸں档
غǰ棬ƽʱϰһeߣȥѽ̫ˡ˵ϻ¥غŤƨ˳¥¥ߡƬƨɰȥģԵøζ迴ǶԼƨɿÿα¡
αǰƽʱҲƨɵ𣿡غ˵ûа취ֻһbֱαһbֲʱƨɺڵһ¡ȻûѧʦǴԼѧУe·ȥ̫߳ˣŤŤ¥Ųӣ˺óʱŵ¥ȡ
̽̽ͷȷȷʵû˲ųe˼ϵתغ롣оˬɣǲѧУeѧʦƨѽϴίı飬ǿ޳˵ûûУ˵
ߣҪͣ£ƽʱʦͷȥˣå裬ÿα壬ͷߵú·ȴʱ裬⣺ӣ˶ˣˬˬ
ȵĴ׼·ķȻ֪粻ʲˣ뵽·һ̧ͷͻĿԼ¶˫飬忪ʼԾĲȻʹĲ濪ȣĽ¾ȻѾʪһƬЩҺϴ
٣ɧǾȻˡǶȵؿ裬غ˵ӣ㱻˿˷ѽ缸ȥߣúˬˬ豻ñαڵޣ˵ûУûУһֱϲġҶ֪˵Լľ̬
غȥ˵ϲ¶ͳȫ㡣ȻקĮ֪̇ʲᣬƴץŲȥΪ֪ѧУֻ㣬Ǹ߲㽨̨϶ᱩ¶ġ
þȫ˾Ȼûа취غֻһԼT贩ϣʵȥ־Ͱӵ¥ȥȻߵ̨档±¥µ·˿ߵԱߣվ̨ģһbƨɣһbαǰ档
ÿãķʌºʹƨɺúɹɹ̫غ˵eȻ̨һⱩ¶Լ壬һ̲ס˳ȸղŴöࡣҲûнˣߵֻʹޡ
ǸӣȻ˷ܳ˵Ҳ˫ȺͲˮӲǰ̨ϣȻT¶Ȼ֪Ƿ˿軹˷ܵĴԼͷʶԼľ̬ߵͨ죬ƿԼպˡ
ں׷ȥҲںܽѧ¥İ༶eҵǡڽҵǽﲻͣؿޣֱغӦȥ汩¶ͣ
ʲѽպź˵Ȼе棬ϿˡغϽ̨Ρֿ˿ľͷһվǰ˵T˸ңʦϿδ·ġٴԼȥͺ˺İTαģĽ
ͷһαϵӢĺغ벻ͷ˵Ӣû˼ʦ·ҲȥȻ˵ʦΡҪԼͷһΣ˻һˤɽպæס̨ϡ
غںڰдˡΡ֣Ȼ˵ʦǿʼΰɣպ˵ʦȴŮֳʼɣĽֿΣ֪죬ɽһ˵ʦŮֳǿɣ׶ǻ֪ʲŮֳأ
ʶ֓סԼ壬ɽպȥץס֣н˫ȣһֱ˫˼ޣƬֿˣ¶eͣʦ˵ŮԽ߳һ°ɣ֪˼Լķʌ£ԥͣһ¡
㣬Ҫȥ˿Ӧø˷ܡغвָ쵽eԼδε᲻ͣԳӡϼӿٶȣe˿޵⻹ššĴϢ
һᣬȻҺeɽeҲˡĽͣʱeڵĴƨµĽ̨Ѿ˺ܶҺ塣ռֵͲס߹ȥһ˺סһͷʼ˱
ղŵĸ߳ûȫȥ˿ͷͬʱ̼ܵɫͨ죬Ҳٿˡغ˵˼仰迪ʼͣҡͷغץסͷ󌣬ֻͷ
˳һᣬſڽ̨ϾƨɣȻʼĴƨɣžž費ͣŤƨɣeĽҡһƨɣǺɫӡغǿƬƨ¶eƨۣ˼£ְǿķʌ£¿ӰѼͲ˽ȥ
ҪҪѽܵԼֺֽͣغץסĿ貿Ӻķʌ¡eҲнġ
֧ڽ̨ϣײһغͻȻγ˲eļͣԭ̲ס̼˳ŪغĿӶʪһƬغҲ̲סڼͰγ˲ѾҺ䵽ƨϡ
պڵϣʾȥļϣҡͷץסĸ첲˹ȥѹ򰴵պʵļϣļͱغĳһڣһĲ衰ĴһȥҪֱѹȥץסǿʶ
պѾǿܶΣһҲˣܿɽſڵϣӺһΣҲe档˾ҹķսŶ㣬ֻôϿӣϵս
ڵϣ۾ͦ˫мǱɵѾϲ£ƬeаɫľҺ˳غ뿴˺۲裬˵Ҫ̣ҪУȥԱҩ㻳˭ĺӣֻҪУǾĲ㣬һֱɵ㻳Ϊֹ˵ȥȻСӵС
غ˵꣬С뿪ˣҰ贩·ֵʦû뿪ѧУ
û뵽²ûоʹ˽֮ӹϵؽʶġʶ˵ľҺһ˾ɷĹҲ˳ػУЩС֭˲֪䲻ȡݲͬˡ




¡eĲ֮

ҷ뿪ѧУؼҵ·һֱڿޣûˡ֮ϴڴϷĿ컨һ졣ÿֵĿеˡѧУżٵʱÿֻҪһʦֵ࣬һֱڼϢ
۸СһӵмʮԱŻĸɲһоŸˣųƾǱԲұŹһƽľҲָˣʱҺٳȥ棬һֱڼe衣
27ģԹ緹eдҵMΧȹڳϴ룬Ϊȣֻڿ㣬MǰΧȹ鷿ø߸ߵģӲؿe۵ĴĶϵزԴϴο豻裬ҲȤԲʱܵ˵ʵΪ͵Ƕ԰˵ľ顣
չ8ţڳСȥ˭ʶĲҪ
˭ѽҲͷܹſѯʡ
ҵĹҺšeе֣ڼeе绰˭дţ
裬ŵģˡûͬҾʹţȻ󿴵һݸ߸վ档Һ֣ΪŵĶǴ·ȴһһ£ƵԱ˽Ҳûˤ
ʲ᣿ĵ£˸ݣȻѷŷˣϳеѧУeǿС졣
ڶغ룬ЦЦ˵СӲʶˣǸʲᣬȻǸˡȻȽݸ߸˵ֲýкӣӾǶ࣬װŵġú棬˵ǳԶʳ
أϿø缸ǲֳˡɽץҵļ
裬衭ŵúóʱ䷢ǿɤe˼֡
ߴӳ˵ˣ˭ѽߵҲһӴסˣò˵ģҪʲ᣿ٲȥҾҪˡ
û˵һ顣غ뿴ӣ۾һ˹ȥĵ˵췢ˣ˲˵ѽһڣҪɳѣ治֪סġ㲻Ҫ㱨ѽܲܡ
˵ĽeͻȻỨҰɣ£Ҿ˵ȥ͵ʲᶼûòãˡ˵ڵϣѾʮˣӶˣǷŹңȥҸİɣ
ӡǲŹ㣬Ҫ־͹ԼǷ١ʱŵ߹ΧغָղŽŵݸ߸˵ȸܽܣкźӡȻָһͷĺһͷ˵Ǹηɣһк˶㶼֪ˣһŸֵܣ´ʶٺ٣Ժٲ׽
ηɺͺ˶첲Ҳ֪eܹȥס裺ǲҪ۸裡һӰ˰СҵĲ˵Сӣѽ
Ҫ˺ҶӣſҪ˺ңͻȻЪ˹ĺɽߵץסͷһ˵죬ٺŪӣ
ŻСպЦ߹eĵȻ£ҵͷ˵ǲҪ۸裬ҪϷ
ŵòҶС˵㡭ѣǾҪ۸衣
ٺ٣ϲ裬۸أϷܺ棬Ҳϲ棬ԽԽˡԺǻúܶܶĸ硢ģ㳤Ҳһ档պ˵úҷӰ
úÿģٸҳͰ㽻ӡĻݺݵһۣҿ׶񣬾Ͳٳˡ
غЦ˵Χȹÿѽֶ˲٣ú㡣˵Χȹסյ塣豾;޴鷿͹ˣΧȹԳСɽСɽؿѴͷ
غק˼£鷿Χȹİ²ͣ任״ʹ躰ͷغΧȹĦзǿزҵļͱӲˡ
زôԸˡ˰Ѽ鷿ĴСΧȹ˶Ȳͦ˳һ⼸ˣͷΪոյĦͨ죬ǳƽʱ
˶ηɺûӣͲסÿץסһŴͷȥ鷿Ūöǿˮͷ˿ˮ󣬻˸ղĦʹ˼£̲סššĽг
ͷ󌱻ɽֻǣʶһ⣬eϵ}ҪŹҰɣε۽
غݺݵ˵ӣŹ㣿㻹ǵϴ˵ʲˣ
Ҳ֪ŹҰɣˡõİ
һ˾ȫˣȻǸĻŮϧˡغȹeݺסȵڲš˰ʹǰɣ˵ϴǸ˵ʲˡ
ѽ治ǵˡ˵ʲҶס֣ʹѽڲ۵ĵط֮һܵˣʹֺֽС
ӣشԡϴθ߹㣬ʱûоƵģˣغ˵ϵˡ
ǵãǵãѽغھ֣豻ĵطѾȻְΧȹeڶ˵ûлѽ
֪ŹһڡĥԼСı˵оȻǸ⡣
Ǻǣ֪˵غ˵óһСֽƬǹµֽܾܲ
غϵΧȹeһڿʲᶼʣˣȻİɫڿڱԱţ˾䣺ɧ
ͦǰ棬üåȻѾܶ˿ˣǱܵĸе裬һӱͨ졣
Ǻǣٵӻ졣װˣ򡣡غֽķʌ¡
ȥɣe˶򲻳ɫ糺죬˵
ƨ쵱ǰ㻹Զغ벻ͷĵһۡ
ԡԲҶɣվ򲻳վһŮ˵ʵһǳ߳ܵ飬֪ǲԼȥصĵطֻÿغŮƽ
ٷϻӰȥغһֱ򣬷ŭĶһȭ
ʹʲѽ豻θΣӣҶǵģǻҪҡߡءĿޣί˵
غ軹ڷϻֺݺݵСϴһȭʹáĴһһˤڵϣץ岻סزˮܿƵ˳ɫȪһߣı۾
ȻҲǵһο赱򣬵ȴоǳ˷ܣѩ׵ȫ㣬ͷ˫һα󣬷ʴԵǰ͹ƬʺſҺмڳĺ¶˵þһƷһֱ龰û߿eѹЩڴ
ˮֽϣŪõذʪһƬ٣ûϣǲǳҩˣغߵĶ裬bָĴָ棬ۡ
Ҫѽûԣûԡþȫ󺰡
ûûУϴβٵûҶҼ㣬Ӵ󲻴󡣡
ǡǲҪϹһܻϣòãˡ边ȻԼɷĺӣһϼʵֵԸϡ
㱻ɵ˰ɣϹ겻ڼңΪǲ֪עǸ˲ٵĹˣ˭ĺӻһ
һҲܸӣе
غ벻˵ʲᣬץסĴԹԵģƯӲ̶ϧѾǵĴţˣ˲Č²ٵУȻ̸Ǻȡ
軳еӣeԽԽڴˣҲϣĴϺȵ̣Сʱ̵ʱͲǵˡ֪ΪʲԼС
غå˵ϻˣҼͶܲˣ۸缸䵽ǵĶeҾͲС
٣ҾͲɧµĶӻܴˡɲĶӣ˻Ϊûأ˵ϣѩ׵ǰסվٌһǵһأ
ҿeĵĸоȫ˷ȡˣԼ裬´κһ㾫ʵڡ
豻˶ηסֱסͷ󌣬ֻ뿪˫ߡåſңҪˣÇfġ֪ʲҲͣҲֻõĵֿ
ˣ¿ӰԼı˳˳øߣҲر𳤣ϴǿåҪܶࡣѼͶ׼Ҫȥ壬ƴ˼Ҳûгɹ
ٌҲＱҲᶯӡɽһbͷ󌣬һb쵽ƨɺ棬ƬƨɳſȻѴĴָƨ
̬ס֣ƨ۱ʹôһɽĸָ쵽ǰס֮ĻѨָһм̶ۣסҶˡ
ġĴ󼦰Ͷ׼ڼ˽ȥȣŮˮö࣬˻ǽְ֮־һֱа̵ԭƽʱٹʮǺܽգеļֻȥһ롣
ͣѽåѾͷˡҵؽðɣҰγȥ㲻Ҫ˵ΪͻȻϧˣɸһ󠣬û뵽ȴͻȻסԼĺ󱳣ѼͲ
ѽƭˣ˵óȥġ˵ҪѼóȥļ΢һ£輡Ѽȫ˽ȥر裬Ϊúݣƽ̹СӺСȫһ𣬶ʮ׵ļû
ͣһ£ͿʼسȻڲͣطԿѾܿƵĿʼ˷ԭѩ׵˵ɫeҲסطššĺ߽
ɽҲ£⿪ƤѼͶ׼ƨۺݺݲ˽ȥȻƨ챻˺ܶΪƽʱûиؽԼĵԺܺãѾȫָԭ״պһһͻȻǿȥʹǰŤ壬Ҫƨм͵ĳ壬ǰĺѹýģûƶĿռ䣬ֻŤ塣
ηɺͺ˶Ҳûһ˰סһӿʼŪ첻ͣͷСʱҲԹӣ뵽⣬eȻ˿ˮ
豾ͷŤһӱǰʵȴڿӣͻȻʶҵĴڣСǣҪСտѧģȥķɣ
غ뿴ЦЦ˵Ƕʲ᣿ǰԽԺҲӲɧ¡ҺߵĵͷǿҾȵӶЦǾǸ˲ٵĹ㿴Ӷˡ
ɽ𽥼ӿٶȣ߽еҲ𽥱ˣˡĽ۾ʧĿ컨壬ʵеһС
ɽͺʼþͲ壬󼸺ͬʱѾҺ衰Ĵһ巢һǿҵĲ֮ͣˮ˹ȥ
δĿʼ촽еһ㣬ǶаСʱˣ㻻ˡηɺͺ˶Ժ˵
ͻȻһ٣ɵǸҧҡ˵öĶӺݺݵȥηɺͺ˶ĸ첲Ѿûˣһ̫ûס屻߷صˤڵϣûһ
裡裡ҵĵĴ󺰣ֻǡššĺǻӦҵĹġ
ǿΪѽǡǿأղȥҪǼ̫ͣˡغƲסЦֱˡ
ģɧ³Ҽ͡˲촽ϵѪýŲĺ󱳣ҧң˰ɣ˵ƤĴƨһֱͳ顣
豻ôУġʮ֮۵ĴƨɱһһѪӡӡ°Դʣɧ¡ֻǺݺݵĵһҲԡ
ˣԺѵƴһ˫ֳԼ壬ƴȥܣץס֫ڲĳβϣס֫
պĶ˵СӿˣҪȥְˡŵõ˵ͷպҽ˵ְԺ㵱Ҷˡ迴ңeԹ˵СձУǧС
ҿ˿պֿ˿裬ͷСĽְ֡öӣڰְҪȥˡ˵߹ȥҪֿ˫ȣƴнóѡɽͺץסĽ߳˫ȣһƴ屻ĸǿ׳סᷴҲǰ׷
˼Ӵ𽥴򿪳90ȣ֮ƨ˰ɫŨľҺǸոպɽսֻٌ£ҪƨۣѾҺ䵽Ƕe˷ˡ˵պӣСϣ˳ذѼ賨ķʌe˸ԳţŹʮھͰѾҺĶֻһƣ˰跴ѩ׵ĺ󱳳ϣͨĴƨɡ
պͣƨɣǵָáһbִ§Сߣһbִ֮ȥһ賱ʪմ˾Һˮ
պϲǬQԼļһδӺѹƨϣĲͱһ
պϵǰͣĴһ»ζҿeҲģ޲ԼܴպڱǿԼ¼ˡ
պһһһµͦͣزķʌ£һͷ⡣ҧס˫ǿյ˫ҲѾˡҪѽſңҪ᰹Ķҡ軹̲סʹ
պһṇһbסͷһbץסһëͺһһΰѾҺעͬʱϰëܶ࣬һλ˹ȥպ˶ո꾫Һļͣϳë˵ǲˬһҲ塣
ƨſϣeϵصγպľҺϧ˷࣬ٻơǰѻе˫ñӣƨµڳϣҺȻˣǿʼ衣ҿԼֿ豻å֊ڿһʵĵӰһeЩھΡ
Сʱ֮ÿĶeΣⳡսѾûһһϵģeѾװ⼸åȥľҺϵغӱeһֵĻƹeס˾Һĳڡ
ٺ٣ͲˡȻӲһľͷӣѾһϢ棬ĺ󱳿αӰְ˫ȷֿϥСȺʹһƹϵһš
ԼƷԵر⣬Ѱϵ̧̨˵߰ɣеˡ룬غ˵Ȼȥ£Һպס졣㣬Աҩ
ȥԵĻ˵ͳȥˡ
ٴλصʱѾˣغպ˶뿪ˡ輸ƲˣڿӣȻպҽйȥһ緹




¡ԡе

Թ緹غպ򿪵ӿһû˼ͽһ˿ˣҵı̨裬û飬˵Լᡣ˵Ȼʼ²Ľ棬ҲֻװװӺ
һֱһ㣬ͻȻ̨ʹɧˣȥغ˵е˿ˣͺպѰ̨
ˣ뿴赽ˣ͸Ǻһܹȥ̨ʱ豻һּ߳ܵƳİϣڵĮ̇Ϲ˲ιۣԲĴ̯ǰ°Ż󿪣һֳִĻƹϲeƬʺ͵ĴŵóѪⷭմ˾Һ
Ǹ죬ܳ㣬ֵʢģʮȡһȵ类̨ɹһСʱԭļɹͨ죬дεĺˮ˫ΪˮǬѷ壬eΪڿʲͣ̇ˮûйȥվ̨ſʹӡ
ſңЩåſңոծdѹȻ֪£غվԣ˻Ƶɤһ߰һ߻ζƴҡӡ¸¡졣
ɧǣˡغһЦ費ͣŤ塣ſңҪʲ᣿ǿ۾ߺ޿˵
˯죬ĴӺɧºúɹɹ̫ǶãɧǻƢǲ֪ôغ˵߹ЦгŰ㡭ش˵
ûֺܶڿǲǾú˷ܣغץ°ͣǿŤ̨¥ҼСȻǸ߲㽨¥¥֮ȴǵúܣӶ¥ؿҼ̨e龰Ȼǹյ磬ƺܿЩվڴ⿴֪ûзֱ¶衣
ſңſң쵰ڷԼ̵еƷһչʾһ㣬Ȼ󾪿ֵĽȻþȫˮʵϷȴС
ѽٴһ㣬Си˭ѽغץסeĻƹϣתe϶˺ܶɫŨľҺ
ҪҰɣ㡭ǵףҪʲѽҡӣ˭ĻʱҪѽΪǬʵڽвֻòסذԳı顣
ſ㣿УΪáÿα˿˷ܣȻϣ˿ҾԸ
ҪҲñ˿˵Ȼ˵ͷȴĳѪˡ
ĺô㰴ĦĦغסһͨ͵ľ鼷ѹһ໥ĦʹѽҰɣͲ˿ȥֻۺĿధ糺ԵøǸ⽿߶ˡ
˹f£㱨Ҳ£Լϲ˿ʲ£˵򶯲̫ɹּʧȥʶұһˮǱ̨⣬ûпռҼȥ±ֻýվǵһϢ衣
˺óʱ䣬΢΢˫ۣþ΢˵ˣҵˮɣҿ첻ˡպĳ£Ͷغ˵ȥõˮɣɧĲˡ
鷳غûպȥˮͷֶ˵ӣˮ𣿡˵΢΢ĵ˵ͷǾ㳢ӵʥˮ֤˼ȽգרŸ׼ģҪȻûأ죬ʥˮ˵غ⿪Ƥ¿ӣͳ󼦰Ͷ졣
պغΪʲ᲻ˮԴ˵汿ǣ⻹أ費û죬۾˵룬ԸȻС壬ǿԸог˷ŭ
ŮˣûӲģҾϲġҪ˲ɣͦʲʱ򡣡غպȲҲֻԱЦĵ
ԽԽȣ豻ɹԺȥѹͷǰ˫޵ĳ󌱻ˮճϣ¿ˮֻ΢Ұɣҿˮȣˡ
ǺǣҪˮ׼ʥˮ㲻ȣҪٸһλᣬǾˣһúɹ̫ɣ˵Ҫ뿪ӡ
ΪˮʧȥжûпغֻװҪ뿪˵ҪҡҺȡ
ǾƲԳԷơ죬öһҲ˷ѡ˫ۣİ΢΢ſغѼʹߣһɽɫˮð
֪ǲΪȣȾʲԲ򲻽ŨһɺصɧζѬҺպס˱ӡڿڿͣʼûиоζȥҺˮݣͷҲһѹϳʹı顣ˮԴԴϵؽĺfĵĿʼͣؿԣ̲סʣµҺȫe˳˳ؿʵȫǡ
ȵࡣϲԺÿ춼ȸغѹͷʣµļҺϲǬQϿӡ㡭ˣĵҪѸղźȥˮ³ҲΪˮֻǬŻ˼Ȼͣغ롣
Ů˾ǿķǡȥ͵С˵Ӷ˻˵ϲǸղź̫Ҳ˰ɣeҸո͸ʥˮҪǸٸҺȽȥ
ҪҲҪȣҲ򡣡֪ʲ᰹¶óղźåҺѾ܇fˣѺȥˮһκȥ
ɧװϴ˭̨˿Ϳʼ˵ûУպŪŮⷽغֻ̫࣬վ̨ſЦĿҼû̫ˣҲĲ٣Ҳ֪غʲỵ⣬öպ͵Ҳᱻ跢֡
ûУΪЩ쵰ߵļ⣬ߵͨĴ
ϣ˷ܵǲԿ֪ˡغСĸ˼£Ȼ°һ£ҪѽǻƹϺ͡eġ˵eǸղeľҺʵ˵֡
ҪˣҪܲˣĺܣˡ屻ƹϳŵѾȫľˣ֪ڳʱûԭ򣬻غ˵Ĳ˱⣬غ벻ϵȥҲѴﵽ͵ļޡ
ҿ㵽ж̡غ벻ûй˼谧󣬷Сϰ׵λѹȥãһɾӨϸϴ˳
غ˳ưγeĻƹϣe洢İɫľҺٲһӿ˳뵭ɫҺӳ̨ĵϡ
ҪѽΪʲҪӶңסѽȻǵһε򣬵Ǹоޱȵ裬
̫ÿˣҲرպ̨ſѾˣĿתĶǰľ
ҲҪѽᱻ˿ġƨɺɧȫմҺƬûȫ£ŨľҺeڵϡˮָԶȻ̨Ĵ档
ɧǻоغeĻƹֶϣȥŤתe⡣ͣѽͷ˫ۣһһĲҽСغоƹe˳ˣͼӿϵٶȡĽͻȻȻֱֹͦƨ̧𣬲סصĲһȪ
Ϊղŵĸ߳˹ȥʱȫѾۻ಻ɢҺˮȳζѾߵ履غҲÇfģɿӣպһһϢ̧eո׼ϴˮԡУҪúϴһ¡
һᣬ΢΢۾ļڸղıɹˮ󣬳ֳ޵ķۺɫϳ˫顢΢΢¡С˵ӣԵøޡպᶯ壬Ҳ̲סˣ¿ˮԼҲǵùģԡס
ҪԼŵһţٺ٣£Ůϴġ˵ߴ˴ապȻ⣬ʵҲȱ˺ãûغֹ뷨ֻԭʼ
ҪңҪ߿赨ӵĶԡ׵һǣ壬˫ۻӣɪɪ
ʲѽѾǵŮˣԺÿ춼Ǹɵˬ湻˱ܡպbϻǯһצӣݺݵץס磬Ǵȴᡣ
Ҫӡ˫Ƚǰb첲ҲϥǣеĲλȫţ㻹ں𣿡պ΢ЦĿ裬Ųæļļͺ󱳣ʱϴˮϣĶС˵ʲᣬԵøᣬڰο裬ֻɫ糺죬֪Ĳ塣
ʮӣغҲѹ·ԡ̫СɲˣֻóվԡԱߡ
ƨѽ̫ˡɧֻˮټɧԺȥ£϶ܷơպķΧ˫ƴβ
ҲҪȥϹŮˣ㲻辪һվתҪԡܡغԱ߽ץסĸ첲Ҳ߽ԡףȻڲܣȵһصģȵǶ湻ȥ¡
ŮСԡУûлĿռ䣬պֻҲվغ뿿ץ˫ۣ辫ƣʹֹѾʧȥ˵ֻֿǰځѡ迴ڿ۸СĵĶԡź͵
ٺ٣ŮѽԹԵǸϴ衣պļͿȻְҸ¡غקĸ첲ǿ˫۾ٵͷ
ǷŮζӶˬպ¸ס鷿Χ۷鸻еԵĴҡ˼£黹ڲӿպſưȥһߴһͿĨ
ţҪƺνֻһðԹպ˫鷿ߣÿͷʱ嶼᲻ԾĲһ¡һᣬ˵Ĵ涼ͿĭպָȥԲִͷѪ͵ĴͷΪͿζָ֮们˳ȥ
غ費ٷҲͷſĸ첲ѧպȸСͿĨȻϸͿȡغ˫ָһ֮ں汧סĶӣһbƣСϵĨպ湻ǶԹ⻬Ĵ鷿֮§סbְסǶԵʮĴƨɡ
պǰ˫Σغһ§һbָŪһǰһͿϣ輷м䣬岻ͣŤĦļеԵĴӶպؿϣѹ˱ԲΡ
ԡeڣһм伸͸ãĿ컨壬أešš
ոɹҵļӲòˡغļιeĦһͦӲ˾Ͳӷ˲ٵģҲ˷ѡպƬƨغѪĴ󼦰ͶƨϣҪȥˡغ˵ǿ׳ļ˽ȥһ˺ȫƽ
Ҫʹ⡭Уóȥѽҽ˫ȥպļ򡣡ҪΰɣҪذٸĸŴ˾ʹǰֱͦû뵽嶥պļϡĴ󼦰ͲɣᣬɧҲҪˣǾɣպûзſ裬ļҲ̡һķʌ
Ҫſңסѽ˵ļͬʱnСѨ͸šס֣һҪͲČeƴȫûʹſ裬ˡ
ҪҪѽõķbȭͷþȫպؿϣոջָܿʹôˡ쿴ı飬ˡͷؿպļϣ˫ۣeҪҪ߽
оˬҪķʌպ˵꣬εķʽͬʱʼn̡ʮӵԽ͸ؽȺѾҺע壬һ˹ȥ
Գ顣ǸҶ챻ǬˡĿպϣպں汧壬bֻڲͣشŪĴӡ
ǻҪǿ۾
ϴѽغͷְˮµ࣬ȥѽͣ£պץס첲ͦǰ棬ͷeˮ淢̡һƬˮԭѾɹ÷̵̱ñɫʹ費סؽк
ˣҰɣʹѽȻŤ壬պˮԼϣͷſ첲Ƶԡҵǽǡغͷҵ磬忿ǽڵϡպץסͷǽվãȻֿ˫ȣ̵ˮʹѽҪˡˮ°ҵز
ʹվֵڵϣغץסͷ󌣬ƨɡšط磬İϴһ顣ɢЩɹ˵ƤϺɫǱĸһ̱ԡҵĵϡ
˺üӣŻվ񾪿ֵĿǡѾǵĶˣ㣬ҲϲŮˡǬ壬һߴ·һ߶ɪɪ˵û뵽ǲע⣬ͻȻܳԡңnң˷š
ҪҽҾͳ¥ȥe󺰡㲻Ҫº㵽Ҫʲ᣿غպײ˼ţûײ̫۸ˣҪҪþץǣ˵꣬eĵ绰˾ûܣһֱվſȰ迪š
һᣬ죬ѯǼ䣬ȻŴ򿪡ʱѾ·⼸ᱻ⼸åĹ̴ͷԾ콲һ顣һ֮˵˵Щһ֤ݶûѾϴˣֻܰɳϸ顣
ͬȥɳһȥһ绰Ȼ¥Ҵ̨¿Ǹ¥µһᣬȻһոͣõûյİɫI
Ϊʲ᲻þֻߵʱպһ˵죿ӦûɣŮ˿е֡Ǹ߱˵İɣϰ취͵Ժؼ죬ʵˡ˵ҲغպȴֻصҼҡ
ʱȻСѧҲ˵˼ѨֶڣҪһˡ




¡ľԺ֮

豨֮󣬾Ȼץ˾ԺǻҿԽԽԶֺµĵǡغ롰ٺ١һЦ˵İɣ边ȻұֻǸѵպһģͶغ˵ҲǴȥְɣغ˵Ҳͬˡ
Ǵ⳵ܿ͵˾Ժغȴ˸绰һһƯŮʿǴ˽ȥ侫ԺӰݵкܶಡֺֽеģȻǳļžԵüɭˡ
Ůʿ죬˵˵ЦЦİһ䷿䡣һԱߣкܶӻһĶպָΨһǸ˵ɣһܼˡ˺֮ܶҲ֪ǼΪʱ滹ûпʼռļͬǣĻԴ
Ȼո˵꣬ͼͳˡһңĲúͨҽԺûʲֻ豻һҽ˽ȥ£Ȼ˵ԺǰɣǻصıȺ֢סԺơҽʦһ¼飬ʲҪʵشҡ
ܼĶҽ˵ûо񲡣ıǿˣҪҡҽְҵԵЦһ˵㲻ҪɳģŪֻкúƣܺܿ뿪ԼĻ͸ˣһ¹ҽǰ˵ˣ߰ɣҲǿˣûҼﻹкأ
ҽͻȻĲϣק˵ʲ᣿ҼöˣĶûгԼвġ㲻Ͼͱٳȥ豻ŵһסˣ΢ƽһЩԹԵϡ
ҽ˵ú侲£ټ飬סԺɣȥԱ߰·ѹ⡣񲻸ԼĶ䣬ñܵվץסԼ½ǵ˵Ҫֵطѹ·Ϊʲ᣿ҽĿ˵ûҪ·ȫѹ⡣ﲻͨҽԺһиƷҪûգȻҲҪûдʲ
ҲѽҲҪһŮʿɣܲİǰ·ѽ¼Ҫ󣬵ǲ˼һǰ·ѹ⡣
ϻࣿŮʿͺ٣ڸպûֵġһ񲡻ʲ᲻˼ģѣҪȻҽмлʿǹ˼顣ҽݺݵĶ˵
ǡѣ㲻ҪҿŵòȥﱾһˣټЩӰС˵дԺͨ˵һ
Ѿȫʧȥһʼƣ¶˿־ı飬壬ץסɫTı߽ǣػɫְһԾһ˳Ȼת⿪ţпԱߵϣ¶˺һɫڿ㡣
ҽĿɨһ飬ڷĴƨ˵ȫѹˡȫסˣûһ˿ԥİҲҽĴǶԴӣͣض
㡭㵽Ҫʲ᣿һ顣û·㲻Ҫһֱ߿ȻЩڿ㣬ȫ壬ܼ顣۾ֱҽֻͨĵͷ棬һֱֻ۱زڵ鷿һֱֻ۱塣
ַҪڵģҺúü顣ҽ˵豻ŵȻ˼ҽͷվߵǰĸ첲Ҫӿң·øңҲҪˡ˫۱࣬鷿˵һŵչʾҽǰ
Ǻǣ·ѾҪʲ·ˡز治ͨĴѽҽܲס˵ϣ˫ֲŪӡҪʲ᣿סѽƴմҽ˳ȥǽ
ʲϵǺǣֻǿЦǽ飬ҪǲֻܹˡҽѶ߶µԱȥȻƨɣ˫ȣ档Ϊ־ֻ÷ӵȥؿˮ۵鷿ȥӵħһ˵Ŀ⡣
غǿĻ涼Ȳѣպ̾һ˵ҽб£ֲþ񲡻ɧǷҪֵط
㣬Ҫĸ档˵ҽһ˫ףǿƬƨɣʳָ׼ƨۣת˽ȥҪѽȡһ£ҪͻȻѽʹþΪ˼ʹ࣬һ£ƨҲøˡ
ҪﵽⶼҽŪ˺ܳʱĸţذָγ
վԱߵŮʿ˵ӦѾȫˣǹȥӦûˡȻǵǼſڡǣ˿ţתͷŽȥغպû뵽ⶼǰŵģһ£Ȼ󼤶Ĵ
㻹ҽҵĺѡֻҪھͿԴȥҪԺϷɶأغĿ˵㡭ЩǲúʱһУû£ҲͣضȻͻȻˣץϵĲ豭֮Ķҽغ˹ȥ
غǶɹĶܳ䣬ȵûжӲһ˽ȥŵö⣬ֱûʲᶯŸĵ濴ǰذģ㣬ǵøѵˡлʿһӵİɫͷ¡ǰڵħм֪Ǹؾõ¡
ӻƯҵҪܹŵʲʱ򡣡ҽǿаǼ·ϣְֻǰ洩Ҹ£Ȼ첲ֻȫ壬ûһĿռ䡣
ҽӻʿнӹһ֧ܣЧᣬֻĳЩԣȲȫԹȥҲȫˡЧӵúƽʱãϺˡ˵Ĵƨһ롣
֮ȻþȫȻߵһȽյķǰǸŮʿԿװŴ򿪣һֵĲȻƣʲҾ㶼ûУտյģֻеذĸǿ׳˯ǶŷȻľˡ
ҽһЦ˵صԱΪضȾˣҿ˵ܳ;ܰɣҪܾͱ˽ȥ˼ˤڵϡ
ȺúǲˣҽĽкЦݺغվۿҲֻü￴Ǽ˱ˣʼ£ǵǿʱǶ԰мҰ޿ԱͶιʳһȿֺΧȥ׷װʵز͹⻬Ĵƨɣʼ
ңѽ˫ֱˤڵϣûа취ֻܿ޺Ť塣⼸˶Ա̬Ҳ֪˶ã˵֮ԭֵ۾ȻΪ΢ĿйԭʼĻأ
貢ûзȻ˫ֶˣüϥ֧𣬹˫ȣβ߸ͦҪվ治ҡڵĴƨȴǵע⣬ѽסѽǱĸ˵־һԲĴƨġžž˼ûվһûֲſڵϡ
ֻһ£ȫ°ԵøˣʮľƺرϲСȣһ˱һֻҧֿСһһռβƬƨɣͷƷζʣһ˴ʮ꣬ͷѾˣ°Ѿûλãͱסļһ
񾭲ҪңöġһһŤͷͷŮ˳ƯζҲ㡣ͷְ˵˫ղŴҩʼЧˣľȫϲϣĲ֪˶ٿˮ˿ڳζǺòͣؿԡ
ǲÿúܰɣʮľ񲡻ҽ˵ȫſˣ巭˹ȻְѹСϣﺬסֺͷȥŪĴƨɺͷ͵УͷѾˡĲתȥץӣһһĸһᣬְʹ·ϣͷ͹
ٺ٣ˬҾ侫ˡָմ˵ˮһͷϣŪʪ·Ĵͷɼ̫ˣͷִ̣̫ˡӺ汧ڻͷȥеһͷǸʮҲſ죬һͷ·ڵõ˽ѣղǸ½ȥĿˮڵĴ
Ƕʲѽˬɧķʌ¶ζ˰ڶϵ˫߷ֿȻָȥɧѨ豻ŪáУƴҪнǱסû취м£
ȻɧʌȫʪˡǿһᣬָóմČˮ˷ܵİƬֿһᣬְָпŪڶʼ˷ѽ˵ָһſ¶ϳ鴤ķڣȻȥ֭
Գټ¶ôҺúÿɣŪ鷿ŪһͰ´ǰȥʴӣֻ첲ڶϣֻô֮伷˳ǾѽͷҲô󡣡һסһͷקһѹ⣬һ
ۿԼ屻޼ɵŪֲκη¶ޱʹı顣ҩѾȫЧԭȻ죬ȴȫһֻǲϵشӺ﷢Ū鷿˸һŴͷҲͷȥ
ԽԽ˷ܣ§Ⱥͺ󱳰̧һ˰һָȻٶȲǺܿ죬ȴÿһ¶ָ˸ְָ֮ȥŪҲ嵽жٸֱΪֹеԽǵָԽŪ֭ҺڵԽԽ࣬õǣȻһˮ˳ǲͣشЦ
һֱķڳ֭ǾȥȻٻˮ˾ͰڵϣԼĿӣȻץסͷѼߡǻļѾȫľˣֻӰѼȥ壬ǲ侫ֻĥÿ弸¾ͻˡ
ڵϣһ˰Ѽʱһ˾ϰѼмĦŪ塣ÿһǾͻһλãʱܳҲ侫ֻǻ˵ʱճǿ
ҪˣǸĲͦסˣѾҺ֮鹵ԴӶ侫˵˾ŨľҺһǺƴؿԡ֮Ҳֱö࣬ĺסˣͱǿﲻͣ
ɧҪϲĴ󼦰ͺúôǸϲķʌ¡軹ûаľҺǬȲذѼͶϣȫѼ˽ȥȻڶ˼¿貿ѼͲϵͽ׵ˡ
һ߿ԣһ߶϶ĴУҲķζظϵĴӸ˼£ȥŪ
ǵČʪȣͣʵ̫ˬˣŪһȥҪ侫ˡݺݵسһᣬʼҡƨɣĴ󼦰תͻȻӿٶȣɵﲻͣغʹ
ǺǣҲٵɣҪķʌˣӡĽҲ˼£ŨŨľҺ
ٺ٣ˣðɣհѾļͰγһ˾ͽȥ豻˸ƨɾø߸ߵĹڵϣǰ˼ͱץ˻ȥǸ˫ֱסƨϣӺѼͲֱ
ͬʱһ˰ļסĲӣȻѼ˺ܴҪһ购ֻðԭľúϲ£ŵøѼͲȥ
ˬҿ첻ˣҵľҺҪɧեˡһᣬͬʱѼͰ˳֮ҲɾҺ
Ҫܲ嵽׵ơǺúÿģҪǳˡ侫ĲˣȻڵϣ˳ԼĴ󼦰ϡǰһԾȥģɢǿҵŮζŤƨҪվϱȥĴ󼦰һ¾Ͳ嵽˸
һ󣬰ѹǸ˵ϣȻֿƬƨɣ¶ۺɫĸšǿƨۣɫƯ͵ŮˣյҪ˲һǵƨ۱ǰķʌ¸ؼ󼦰ͣһֱҺΪֹ˵Ѵ󼦰Ͷ׼ڲͣ鴤ĸŲ˽ȥǸ׳ĶҪ˺һʹƴУܵҪȴ˰˻ȥ
͸ͬʱͣ˳ƵͬʱӵеĴҲǰͣˣҡҡҪ򡭡򡭡ǻԣֻʹĴӺ϶ĺ֣ԽĿ֣ûȥ˵ʲᡣ
ѽʲˡʱȻһˮ˼ͽϵĵط˳
غҽǽζվ⼸˶費ַͣʱһҾ;úˣۣȵĵ˯ˡ
֪˶ãպҽˣһ۾ŵһŨصľҺζ򲡷￴ȥڵϣȴǵķ򣬺ײɼһϣļﲻϳΪĴƨɵסˣǲѵģȻҲڵʲ顣
û೤ʱ䣬Ǹ˾ͰѼͳ˳סŨǵľҺһ㲻ʣ䵽ʱſѾȫľˣֻֻ۾컨塣Ǹ˼ûѾҺȥְѼͷһǺˮ;Һȫȥİλøһˡ
ҽҲˣͺغ˵⼸񲡻Ļһ㶼û˷ѣǿ϶ܳԵñģȥˡǻҪܳʱ䣬߰ɣ˵ϲţǼ񲡻һ
غպҲЩˣǺ񿴵úܸˣҳ˾Ժ˼ҷһ٣Ȼ󻹰ͻ˼ҡ




¡ҽҩ

ԴӾԺؼ֮һֱûϢغպҲûת۹ȥ죬ʮϣľšҴӴǿ۾򿪷ſغվ棬ûҿڣȶ˵˯ˣȥ·Ҵȥ衣
ڿԻˣ˵˯ȫޣȥ·֮æӼܳغҲ֪ŪСȻʶʲӣǿԿڵܳ϶۸񲻷ơ
غ뿪·ȥպϴ⳵ѽ첻ˣպҲ̾ѡ
Сѽϵ¿˼ҹܻҹ⳵ùġغʮֵ˵
ٺ٣зƵĻҪչչ˵ѽպʻλ˵
⵱Ȼû˵ҹܻ½˼ʮСɧƯأȹ˴ȥ档غһߺպ죬һ߼ӿ˳١
糿·ϱûʲᳵغ뿪úܿ죬ǲþǼҾԺſڡӭǵĻϴǸƯŮʿվڴ˺ܾõӡظ磬Ǻѽһû緹һֱǡغ³Ůʿӭ
ٺ٣Ů첻˰ɣҹҽ͸Ҵ绰ϸϿˣզἱѽغЦ˵Ůʿһ¡Ҳû취ѽҽҪȥᣬҲܰһֱɣǸŮʿûж㿪غϣԵرȡ
ǼмķһᣬҽȺغպкʹǳȥˡҸҪȥŮʿסˣ΢Ц˵һᣬȥ裬Ȼһȥòãûа취ֻõ˵ͷһ
ǳȥ֮ҺȻ뵽ЩȥŪЩťֱͼϳϴǼҵĻ档ҽţ߽ȥ˵Ҳûа취±ȥǰȥɣҪٱ֪Ͳðˡغպ˽ȥŮʿŹؽˡ
Ů˻ûʵȥ죿غæҲû취¡ɣƵҩϣȥҲΪҩ¡ҽıչóһɫĽӣȻȡһ
ʲѽغպΧȥؿҽеҩ
Ҫ֤˵µоɹע֮ʲ˵ʵʹܹѵعҲûáȥҪϽȥġҽ˵ԵúСġ
ʲѽպʡ
ôҩĸãŮ˲쳣ȫܿԼΪҽΪǽŮʿȥȥ
ѽҪʡ¡ٶһ㣬ԺŮ˾ͼˡغ֪ҩЧ󣬻ҪһЩŮá
ɲУҩ׶Σ֪ʲĸáעһοԱЧʱϹõˡҽе㲻⣬һڻؾغҪ
˼õˡҸϴ˸裬Ȼ·ҲܰѽһᣬŮʿţȻƵҽǰ
·ȻѾˣһĵɫСڿúܵͶȻĲƣڼ˳ۺɫҲСһţֻǿסͷλãСѩ׵鷿ͷ۵ζ¶档һɫƵĳȹȫסĴƨɣԿ洩ڿһ׵ķۺɫ
ϣ·ѽеСŪģغĿתĿ裬ס̾
˵ŪģҴ£ȥƯŮװѽ·ǲС̫ˣֻزβʣһϸأŮʿĽ˵
·㴩ʲˣɣ˵غӺ§סŮʿɫĻʿᣡѽ¶ˣȻˡŮʿֻԵһ£û
պҲûǵĴ󣬲ָлغ˫ֶ˽ȥסŮʿ鷿û㻹㣬ʹŮʿеס˵
ûȤСɧߡ˴ΣڻͷأǱˣǸϽȥɣպεĿ̾˿
ǣһȥɣҼﻹиأԵúӲǿվȡѾ׵кˮ岻ͣز¶·֮ļݵҧָۡ׵Ļۺۣв֪ǱʲŪ˺ۣ֪⼸쵽˶ٷ˵Ű衣
ȥԣҪȸһ롣ҽ˵һעŮʿ
ҪҲҪٴˣҪؼң˵Ҫ룬ŵöøˣŮʿע߹ȥòһеſܹȥĵײһסڵպϡ
ѽͷȥҽϣԵر⡣
ѽҲҪ롣ǣһȥɣҲҪٴˡ豻պץ˫˻ȥֱϹغŮʿϡҪѽס֣ڷȻƴҩﻹǱעڡ
ģҩûʲΣֻ⼸ȽҪ˶ѡҪȥֻñ˺úðοˡҽЦѹϵ衣
汰ɣſңȺˣǿסѽܲˣҪܡ趯ãֻýкԼķŭ;
ſܿûˡҽ˰֣豻ſ֮һ̱ڵϣʹؿڣͣشû°ɣȥ̫áŮʿæܹȥ鿴
ûϵֻǱʾҩѾʼЧ˶ѡ
Ȼҽ˵ǺˣˮͣشӶͷɫ죬ԽԽ٣̫ˣҺܡȡ費ͣŮʿԱ߸
һᣬĺƽЩҲдεĺˮֻƤø죬Ŀ⾪ֵɨܣϵغȡ
ѾȫЧˡʲ֣֪˭𣿡ҽʼ⡣
ҽԺ죬ҽǱɵĻ̧ͷŭĿҽ
ҽᱰɣҽ΢Цװ߹ȥһƣžķܴåǿңҡʹ׵ӣʵشҽʻ
ǿ㣿㲻ϲ𣿡ҽ˻ȥ衣
ϲҺǡỨ⼸ʹľ
ﺰϲʵҪ԰ɣֻ㣬ѡҽûзӵŤ壬ҽ˹ȥҪ⵽һѽҡҺá롭Ϊ񲢲ǳڱ⣬ȷʵ״̬
ҺܣҪҺòãˡߵҽǰȥɲղŻһֱңԼҪҲˣҪ𣿺Ǻǣǲܸ㣬ҪΪղұɵµǸСҽļѾѿӳһС񣬵Ӳ
УҲȣܡǸղŵҩ̫ˡøӵı鿴ҽȷŭֿ־壬ֲذҽɲֱҽˡ
Ҫĺѹ㣬ҰɣҴˣҲԡҽΪ͸ı˲ԣͻȻ⿪ؿڳĿӣ¶Ƕ԰ĴҽǰһΡ
زҽǰ˴գȻǬߵ鷿ͳֱҽϡѿ㲻öͷӲˣ˵㲻ϲ˲٣ǺǣĴȷʵеԣζҲͦšҽһľϵĿУһ߿佱鷿
ҵز¶ˣҾú߳ܣҵ鷿ǵúϲѽҧҲáˣܲˡԼĴӣû뵽ƽʱׯĽʦ裬˿̾ȻȥջһԼˣҽҩĺȻ˸һָ·ŪһͷǸͷǵð·͹˳ŮıݣӶҵζ
غ뿴ҽ̲סһαסŮʿ壬ѻʿϵĿȫ⿪¶塣Ůʿ鷿Сܶ࣬غץ˼£ָͷסӣһͷѽҲҪŮʿץסغڴϣغ˳ƴץȥ
غע˫ϣŮʿѾȲذȥԼˡŮʿֿ˫ȣָֿƬһָŪغ֮䣬Ůʿ۾סغԴֻԼ鷿æʱܴ
غһῴ裬һֿοŮʿŮʿʮֲĵغ룬Ŀתϡ
ѽ˵ʲѽˣҲġ§סҽĲӣһƨϣŤ壬˵ȥĦҽļ͡
ģҩ˰˵Ļʵıֳ㿴ķӦжͷѾӲˣѾпǲǣ
ҲҽؿҲȻͷȥҽҽǵʱץסƤ⿪֮ѸٵİѿӰȥҽûоܾЦؿһŮһΪ
ҲûʲСˣΪʲҪֳĶҽĿ֮󣬸ɫƽǿ㸧ѾѪ͵Ĵ󼦰͡ŪһȲذƽǿҲȥһץסҽµľһҸӣҺܣҰɣĴҡҺܣزǣҲһֻŪҽļͣһֻץԼ鷿˵
Ӧҵļʾĳ⡣ҪȸҿڽҲˬҽ˵꣬ĹĿ£ָŪͦĴ󼦰ͣͷس˼²ŽȻ³ͷѿˮ͡
һʦ徹Ȼ˾ҽЦ
ҽĴ󼦰ǣڳһζıһֻ鷿Ҳ·˳ҽļ鷿ղȥĿˮ
ѽֳĶϲѽ˵˵ǲܿƵİѿˮҽĹͷϣټм䣬˫ְ鷿࣬Ѵ󼦰鹵ѼͰסȻʼĦҽĴ󼦰ͣں˶ļͼм侹Ȼû¶Ūʱ軹ͷڹͷϲʱ£ÿˮ󻬡
ſҽĴ󼦰֮ؿϲöǿˮùͷһͷϣüĦͷ˼Σҽļ;ȻûһҪ侫ӣһΰѼͺµĳˮ˳ҽϡ
ҵһߣغѾԼĿӣͰɫڿ߸ߵĶŮʿΪغѿӳȻļͺΪڽŮͬʱͣغļͱҽҪܶ࣬ȻûҽĴ׳ҪȫҲǲܵģŮʿͷȥغĹͷ
Ůʿڰ칫ϳغļͣһԼ鷿ѼǬ֮ȥغغ档غҲڰ칫棬˵ֳһ𣬻ʿץסغļͣŪ˼Լغļ˽ȥ˵嶼ԷһЩȻͬʱʼԽ
ҪѽĵĶҾȻöģֺˬҪˣɣ㲻һֱҪǿòãȥҾҪˡҩЧȫ˵˳ҽֻԼһӣһָɫڿԼɦﻹ񱦱һҽĴ󼦰͡
ҲֵĻܲ˰ɣһοĿаɣҽǰζĴ޶ԣֻԼԼֹ
ڿ㶼ѾʪˣɧºĺСҽЦۺɫڿ㱻ݽƬм䣬γһָмŪڿ㶼ʪ͸ˡ
ҽļĴŪ£Ǵһ޴㽶ҲҪѽĶΪʲỹиоĺҪץҽĴ󼦰øַŪ᳤ʱ䣬ҽȻϣЦǺǵĿǰաҪ˲ٵ裬ȫûҪ˼
ҰɣҺܡļ͸ңҵ棬ˡʵܲŤѺɫƳȹ䣬ҡƨɰѾˮʪСڿʵСȣְ·ȫק˳ȻתĴƨɣҽĴ󼦰ͶԼ֮䣬ַλã׼ڣҽȥ
ҪѽˡҪһֱҪĴ󼦰͡ҽζ壬費ܰļ׼ȷĲȥֻ˫ץסĴ󼦰ͣȫƨȫȥҽĴ󼦰һӾ˳˽ȥ
󼦰ʹˣôҴ֣ϲ̫ˬˣҵҽȻԼԽͿʼԼ壬ڴ󼦰˶
ңټңˬˣ󼦰̫̫ˬˣ˵ڱҽ٣˵ҽ˵Ľȫ˶ҽһĿС
ҪѽҺϲֳļ͡ôֺ׳ȫ˷״̬һҡƨɣһ˫ְ·Ŀȫ⿪һͿʼִֽУҲ֪ǿʱǶɡϢ˫ֲ֪÷ҵץԼ˫顣
ҪҪ߳ˣҿҪ߳ˡļӴ󣬻˶ٶҲӿˣӴؿȵǰζ
졭ÿѽҽƺ̫ڼˣֶסĴƨɣ˼ͳٶȣӸ߳ıԵ˻費ץסҽ˫֣ϡҽȫûϵ󣬺һˤڵϡ
̫ˬˬҶҪˣ߳ѽҺҪ߳ѽҽڵϣ໰Ҫͱ谴סһƨҽϣǸ󼦰ͣ׼ȥ
Ҫˬѽȫҽϣ˫Ȳղֻһ½һµİѼֲסʱ΢ͣһ£ͷϵĺˮ۵ȫޣѲŻվ΢еҡε壬ҽĴ󼦰ʹеȻ߸ߵĲ
ҽվֱһǽϡ迴ͦĴ󼦰֪ͣǲǴӺŮ˱ȽϷ㣬Խʱϲֶｻϵƣһθ壬ƨɣץסҽļͼŮҪףղҲķ˺ֻܶ˫֧ڴ棬ǰƶ壬ҽļͻز
òãҰɣˬɣԺҵˣһ§ҽĲӰˤڵϣȻſҽϣӽѹҽؿϣʼҽĴࡣҽΪסˣ˵ͷһ𣬻ƷԷҺζ
ŮʿҲѧӣغڰ칫֮ٶغϡŮʿҪо飬Բƨɵĵغֱ֮غϵʶٶҲҪ죬Ϸžžžž˾ԽĿС
غ壬ŮʿƳ壬ͷȥʿǰҡĴӣԽԽԽңӲײغϡŮʿ鷿͵ߣغһھ͵סһͷ
ʿŤŤƨɣغļͲøغǬѹϣŮµơŮʿʡĿУϴߴغӿٶȡغ֪ϾҪ߳ˣҲƴȫô󼦰ͲĴɧ¡߳غѼʹŮʿóʱ廹˷ܵòסز
ϲƶҽ䣬Ȼ˫ȵϸѽңңҪйˡˣһ°ɣһۡƾһֻܣͣ˶ŵĺˮϵҽϡ
ٺ٣绹Ҫȥ˷ҽ˵һҲ
ҺѽҺ޳ѽҲǸʦһ޳ܵŮˣ˷ܵĴסԼͷ󡣼֮˫ҲûҽץסĽӣҪ֮ȴҽϣ塣
ҪйˣɣҪľҺ˫֧壬ûֹͣ壬ֶ˼壬ܴ
Ȼ㶼ˣҾ񫣬ﶼҽ˵꣬ͣȻ˶Ѿ߳ˡ
߳輸ûվϢһ²ͦͦҽĴ󼦰Ĵﻬ˳һɫľҺͣһᣬս˫۴ڴ˷ܵ˹ȥڲͣʣľҺ˳һһ߳ʣĿС
Ϊʲ᣿ΪʲҲġ۾ʱ򣬷ߺ޵ĿҽѾļͣڵϴ




¡԰еϷϣ

ҽҩѶ˵ģʹŮ˷ЧֻǸöѣҩһʧȥʶҩ£ȫܿԽѵͷҲŷԭʼ࿹⣬Ͼ޴ʹǿҵĿн֯һ𲻶ϳ
ҽ񽻺֮󣬶Եõ㣬ҩҲʱһЩ⡣ĿʧʣµҲֻоϵʹˣʹ໹ϵĿǿҵСʧȥ֧ŵ̱ڵϣһеʹͺˮϴˢһ
ǾͽˣҩЧ죬һͻȫʧҪúáԺʲḱҲ̫ʲҿɲǿ߰ɣҪϷɻˡҽ˵һ֣ʰöʹŮʿ뿪ˡ
غһߴӣһ߿ŮʿıӰ˵٣ҽ⣬Сɧߡպ˹Ц˶˻ϧɶСɧǱȿɲԶˡ
ҲǣӺƨɶСüš˵أ޸ûûˣȥٹ㼸졣غ뿴˿ڵϲϿ裬ͷ
·ؼҡպŮʿµ·߹ȥڼϡֻһ̧ͷ˿պվպ贩·ļغ߳˷šҸæѼصǾʱ֣ҾװʲҲ֪һܹȥǺ뿪ĥľԺ
ǳʱѾʮˣҲ˺ͳ⼸һֱҽǵû˯ʱ䣬߳ĵĿպϣ˹ȥպȰĺԼҲ˽ȥֻڸʻλϡ
һڣǽɵʲ᣿غ߷ںպȥԷɣˣ緹ûԾͱгˡպһ߻شһ߰Ѱε豧λ
պ֮ñϵζ˵ֵζŮ̱ӡ
㶮ɶŮ˵㣬ƽʱŮ˶Ǻ꾫ģĨױƷ϶ɧġغ뿴ӾպζӲЦ˳ѽƤҲûȻĺáպḧļԵעӣĺ󱳿ڳϣչȥ㾱
ղ㲻ϣ㣬Ů˰Ǭˡغε˵
ǬҲֵѽʵ̲סˡպ豧ڻ˫۾§סպļĴϣϵذͷպ˾һе¡
պһᣬ۾ѹ֮ͻȻɴ۾忿ڳϣƿպĽгſңҪңպͷϣͻȻƿ֮Щĺкͷ
ʲУʵ㣡պ˫쵽ǰסӺݺݵ˼£ȥϴ·Ȼպĸ첲ȻвزܿͶ¶˳
Ҫѽſңպץסں˫֣ǿϡںﱻպͷסֻܷպǯְԼĻסŪ顣տʼ軹Ť壬һϾͷ˺ΣغҲüˣ۾ĺ߽˼۾ƴպַ
ҪķûгãҩЧֱպַ÷˳鲻ԽԼ֣պסѾغɫͷסѽҲҪһֱͦ壬˫ƴҡͷҵĺСպóЩغ˺촰ӿúܿ죬ĺȫûڷС
ҪѽҰɣҡҪˡպȹֿ˫ȣ¶Сڿ㡣屧˵λϣȫѹȥſϣѴϵһͷ
桭ܣҲҪպֿ˫֮䣬ǿڿ㣬ͷƬмպԴԼĿ£ÿպͷʱ趼һҵĲ
Ҫͣѽպ¿ӣѾʹļͷĦľȻѵģպ˴󼦰ͣǿǿҵҪʹغҪպֽͣкֻ˷ܣպٺ١һЦѴ󼦰С
ͣѽҪܲˡպ͵ƵԴײڳϣ˫ֳڳϿʼһСպ԰ѳ򿪣ϰ̽˳⣬ӿڳϡιǲҪѽСײѽغƵպպק˻ڻ塣
ҪѽȣܡȫеͶˣ߽б߳Լϵ·˳ֶӵ˳֮⡣غպ˳Է£֪ȥֻÿ·϶Ȧӡ
Խʮӣպ˸߳Ķ壬պĴظ侫ΪǰһѾܶεԭֻϡϡѹѵľҺ
ǻ쵰˵һȥ۸ҡ߳ѹͣСٺ٣ղźˬɣ˵۸㣿պ˵߸Ĵͷʱ浯£貢ȥֹ֪Ѿ˵ֿ˳Լ
ͣͣҪȥ²̲סˡСĿһͻȻҪϲ٣˰򶼸ɳ˻˵ˬҲȥ㣬ҳغ̲סŪ³߿ĴѰǰи԰вҾ档ҵ£ͣ˶ͯ԰ſڡ
ܲȥɣպ˵٣˭·˵ģм£׼޳õġغպҵǼ·贩֮˳Ǽ·ɫĹÿڵϥǵλá
Ʊ빫԰û뵽ºĹ԰Ϊѧڷ죬԰˺ܶ࣬󲿷ݶǸĸġˣѽҪ̲סˣѽ輱С˵ֵĴ籾˺ܶĿ⣬ټϿעĿˡ鷳Ҹû˵ĵط򲻾͵ˡ˵غסֺߡ
΢СһΣ԰ƬСҲֻǺСķΧ·ȫԿҲԶһЩ׷ֵĺӺҰ͵ĴˡҪѽᱻġ費ⷽ㣬ͣؿޣغǲͷ
ʲ᣿˿Ǭǿʹ졣غǰҪĿӡҪʲѽŵýץ·غȥץס˫֣һְֻסһְֻ·ϵť۰⿪
ͣѽᱻ˿ģ򻹲𣿡谧ŤҪѱ˫֣;ԽغܿͰ·Ŀȫ⿪ˣԭͿ·һȫ¶ѩ׶塣
ҪѽҪʲѽſҡһӾֲҴĽ¡
¶˿Ժϰߵġغ˵ĸ첲豩¶תС˶ķ򣬡Ҫˣᱻ˿ġɣҪ̲סˡ峯ķ򣬲֪Ƿע⵽ˡ
ιǱߵСһ¡躦±˷ֵʱǰȻһС塢ӣһǹܱߺҴӵǸԭûпغһУֵ˹壬ʲ𣿡Скʵ
ȻˣϷְأغЦǺǵСк豻ӵĿ֪Ҫʲᡣ
Ϸһ𣿡Скǣ۾˺档
㿴ǾںϷ
Ск壬ûиоʲ᲻ԣšһͷ
СѣȥְɣûϷǿװ΢ЦӣҪСкߡ죬˵Ͱǹӵ·˿غȵ豻ŵò˵ˡ
غָ鷿ϵĴͷ˵֪ʲ𣿡Ск˿ͺͷ˵֪ѽǵܵó̵ĵط
غ뿴Скȫûҡͷʣ̵Ĵ󣬻ĴѽСкɻˣѽһԹأ̵ĴѽĴöࡣҪǲϷҪȥˡ
һ£ϷѽǹɣֻҪ̵ܴ͸һǮʳԡ
֪غҪʲˣæСк˵ҪѽСѣ̻ʹġȥɣְˡǸʱһǮһ塢С˵һʾ޿СкһǮʳ˵ǹֱģû˵Ļ
壬˵ҪѽҪˣ׼žžСкǹ׼Ĵͷ£ԼغΪСкܸ׵ĴУ·ø󣬰˫֣ز߸ͦ
ҪѽʹʹѽСкõǹӵȴܴȫԴ鲣˵轿۵ļˡûдĴͷҲ鷿ӵȥƤ׵ӡǣʹĽ˳
òټͣ϶ܴ򵽡СкغĹ˵ͷ־ǹǰ˼ǹͷܽҪȥɣ̻ʹġסѽʹѽĽСкִǹȫ鷿棬ζû
ٽһ㣬ûϵġΪ˲ȻһֱʹССк⡣غѣСкǰһǹǹͷһ׵ӡ
𣿡Скغ롣ٽһ㡣Скǰһǹͷֻа׵ˡٽһҲѽСкǰһ󲽣˫ֱغӴǰСкǹͷϡ
Ŀ𣿡Ске֣ԥһ¡Ȼˣٶ׼һͿԴˡõغĿ϶Скǹ׼ͷĴͷȫסǹǹڡ
Ҫסѽ֪ο϶Уǰ۾žһСкһǹѽʹѽӵشͷϣѱסǹڵĴͷõˣʹôһҵĲ
ãһˣѽСкѾһǮˣ˵ղ׼ĴͷžžžСкÿһǹٴζ׼Ĵͷһʮǹ
غԱ߰һֱ鵽ʮ壬Скͣʹı۾ͷÿһ£ͰĲҽҵĶһ£СкͣµʱͷѾ׳һϺĴӣҡ
ʹѽΪʲҪʹѽ費һеĴѾ˲Ƿᱻ˷ˡغǮСкСкſʹ裺ˣΪʲѽһֱվԱߺһĬĬۿպ߹ȥСк˵ǹѰ̴ʹˣȻˡ
ǡҴģղҲûкܴĺʹСкί˵ҪúðοѽպСк˵οʲѽСкպҪʲᡣƽʱҪʹˣѽСк˵ŵͲʹˡ
ѽպСкߵǰŶ֪ˣ̶ԲҲġ˵СкպǸͷʹֲһ£ҪͷѽСкͷСͷͣ׵Ĵͷ
ʹ豻Ск岻ͣزܿ죬ںʹͷĺСкֵĿһ裬ּĴͷܵغſ˫֣ץס·߳ͦزСкȥͷ
պСк۾Լղ飬ץ·ס¶塣ղŻˬʲޣغȥ··סغİ·¶ѩ׵ĴƨɣȻȥžž
ҪˣҪѽ豻غǰ˼ҲҪȥ⡣غϳ·һǣȻѹס·°·ȫƨɺȫ¶档غֺݺݵĴ˼ƨɣΪʹֻܲͣǰ
ͣѽʲᶼǵġۿֱҰ͵ֻʮˣŵֻ÷ġ壬ΪʲỹѽǲǻʹѽСкպ½˵ǰɣҪοѽСк˵˵ͷ
㣬ҪƳȥغв裬ʮֺ£ֻðȴķֿȥ̾Ͳʹˡպָָðɣǰ㲻ҪٿˡСкߵ£ָȥ
ΪʲᰢжѽΪʲֻСѽ趼ҡСк˵ָͷƿ濴ҪСѽöˡ۾ȴҷغİš
壬ðˮˣСŪÿʼڳ֭ҪˮǬ̾ͲʹˡպСкȥõġСкЩס˫ȣȥ
СͷҪˣ̲סˣҪˡҲѽ豻СкŤƨɣĳ嶯
ԣҪ򡣡غָָԱߵĵ棬費ֻõ˵ͷ




ڰ¡԰еϷ£

ǺǣͺãʡƤܿࡣˣ·˸ҡغ벻Цֵ·ΪΪʲ᣿ҲҪ·ᱻ˿ġû뵽غҪڹ԰ֹѹ·ŵ˼ܵҪ뿪ǰߴå
Ѿѣϻغ߹ȥץס·ѣҪҲѣǲҪ̫ˡغ˺ʱպߵһץס˫ۣžžغݺݵϴƣٸҲȫ
ղǸСкЩŵˣߵ˵磬ΪʲҪǸѽҿ벻ǰ飬Щ裬ֻεض˵ûûдֻ̣ںͰϷ㲻Ҫ¡Скŷŵץҵĸ첲ȻЩµӡ
豻պץ첲ֱغúܴƣûа취Ҳʧȥ˼Ҫˣᱻ˿ġϽеһ±غ볹װȫ¶ڹ컯֮¡
ɣٲͶ㲻պһɿ̶֣ڵϣ˫۱زͷӱǰʵӲˣ㲻˿Ҿ㳹׵ع⣬˵컹ϱֽأغ뱻ˣץļ·ϡ
ҪѽҲҪ˿ѽסѽŤ壬ҲѲغħơѽҪѽǱߺöˣҲҪСֱԵġ׵ӣѾؿ壬ȫԽԽ
Ҫѽǻȥɣ򻹲𣿡һӹڵϣغصղŵĵطСڲݵҰ͵߿ȻȵĻмӴߵһĵطǲûʩԮ֡
СҪ͹ûֵĶغպһ˼סһֻ첲ȻЩˣҪѽҪˣҵȣҪٿˡֱǿȰ屩¶İ˵Ϊּҩǿҵڽαŷ˳
ܰɣֻҪǾҪȻ˿غ¶ɵЦݣԱв衣ҡģ򻹲ĺѹӾǶ񫷢һȻԼȫƲԼ塣
ٺ٣ˣѾˣں͸ղſɲһˣ򣿿ݵɽȥ򡣡غָݵҰ͵ȺԱߵļɽ˵ɽܴ԰ߵĵطм¥ͨɽɽһ˽ͤͤＸԸӰ԰
Ҫöˡ˵һεȥȥȥغպɿ֣ĵĳɽ߹ȥ߳СʱοͣǴ˻СȵΧ˹ȥ֪ԵĿߵɽ¡
Ҫ̫ˣܣҪѽЬŲɽʯͷɽǺƽʱкܶСɽ档ʴƨɣ㲢õ˰ɽ˫ŶѾʯͷˣתһȽͻʯͷ档
ɽΧ۵ԽԽ࣬Ѿۼʮˣ˫ֳϥϣſ˫ȣɽµȺ˺óʱ䣬Ȼûɽµ˲֪Ů˵Ҫʲᣬ۵ԽԽˣ˵ʲĶУе˵Ƿӣе˵߻ħˡ
СѣǹһºòãغʶԵǸСкСке㺦£ǵ˵ͷǹغ롣һǾԺҽԱŮǸոܳġ˵ǷֿȺҲ˼ɽһʯͷ̨׵˼ɽĵطȥǸСкǹҲҵ
ɧǣ㵹ǿѽ˿ˬ𣿡غߵԱߣǹϡǣܣ򲻳ǻ˵ڶ׵̫ãȶѾʼˡ٣ܣǲҪˣغǹĴתȥ
ǣѽǹǹķεģڴĳſ٣ǸɧٲͰӵȥغҪǹȫȥǱǹ׼͹סˡҪʹѽ鷿ձǹ֪лʹο棬˵ʲطҲ˵
밤͸ҿҿɲݡغӴȫǹǹҪʹҪѿˣ費ͣؽʹغ벻Ϊ˵ƨĺӶСǹʲᡣ˵İѾ޴ǹȫ˽ȥȻת˼¡
Ҫѽʹסѽ˳ͬʱˮȪһ˳ڿлһߣγһɫĲʺ磬ȥʮƯڳϵʱһֱͣεҲܴ󣬹˺ܳʱͣˮ˳ɽȥΧ۵ȺһƬۡ
һڼɽϣʯͷ豾۵ĴƨɻСӣغպʱЩСѾѪƨɺͽϵĿʹû취Ųطغպ˺Űܵʯͷ̨ϡ
غǹǸСкʱѾմˮСкӹǹۡ͡һ˳Ҫѽкǲܿ޵ģ㿴һ¾ǬˡغСкͣؿޣæùСкǹϰǬ
ǣⶼˣšСкǹȻٿˣǺѹӡɧǣ˼СǹɧˡҪҪİòãغ˵
迴غǹϵˮϣֻһֱͷûжСк˵ЩЩܲסˣ˵㡭㲻ҪС˵Ǯˡ
ǮеطǮ𣿡غӵĿ˵Ҫѽ費ʡ죬֪ˡСѣд𣿡Ск˵ͷȥòãغ˵꣬СкܿùһⲻҵģҸǱߵŮӽģɲҪŪˡСк˵ʮֲĿ壬ٴαŪӡ
һӾͺ͸ˣĵͷڵزֲԾͷڵҲһָ㵽׻ҪҪѽȻԼˮԾСȻغ뷢ˣָ֣մڳҺ
壬ҰˣҪѽСкغӹʡðϷòãغش˵ѽڼҶҰְģϲϷˡ湻˾ͲҪҵǹˡСк˵˵
㡭Ҫʲ᣿ɻʵغϵĲϣٷϻұ죡û΢һ¾ͱغ˻ȥȻϺʹ࣬ܵҩƵѾ㵽ˡſ£㣬ٸĥ䡣غֻ˫ֺϥſͨɽϵʯͷ̨ϡ
СѣȥɣˡǸСкûпĴƨıϡƨɺô󰡣ãҰְˡ˵СкĴƨɣݣܣݣСкߺƨϺݺݵ¡
ʹСкôƨϵ˿ϣʹ˳ʲᣬܣ𣿡غеǰߡѽקˣյúܡ豻ôСкʯСɽ¿ֵЩȻ֪غ뵽ڸʲᣬ赱񲡿Ҳûȥ
̿ܣݣݣСкĴƨ˼£ˣܣܡƨϵ˿ڱóʹѾܾĥ졣Ϳڡغǰӣպ󣬻ʱϼš
ǣǣڣ㲻ҪקˡŤƨ̨ȥڵˮϵشڵϡ壬Ҿð̲СкͻȻغ˵ʲ᣿غɻҾðţţ㿴طҲţһ󡣡Скغ벻ףĴӡ
ţǽӣǼ̵ĵطغЦ佱СкŶƽʱȵţ̾ǴＷİǰ̵ӼѽСк˵ſϣСֹղűǹú׵Ǹͷ˼¡ʹѽҪˡ豾Ѿ۵ͷ󺹣弸ڵϣڵУǿ˵ͷСкһʹһˤ̨ϡ
ݣݣţܣţܣСкֺݺݵشƨɣý˼ӣѾ۵Ҳˡ壬ҾðҲţΪ̼̣ﲻСкεشҿֻֻĸװغ˵˼š
壬Ҳˣ̺̫ˣҲ湻ˣҲҪҵǹˡһð̽мǹһеġСк湻Ϸְ赱һֻĸ
ѽ㿴ֻݡǣѽغȥ豻ǹֻͷϣҪˣͽСʯϡ
˼غ뻹ǲ⣺㣬˵ʲᡣֻĸ˵ֺݺݵһš֪ˣĸһֻĸ˻ߵĺ˳˳۽ȻϼΪʹ࣬ǴϷڳˮϿԿȴ衣
С£צӣٽмСкѧѵӸڵϣֻ֣ǹֻצӡ⹷ȥ޹òãغ뿴ıݣЦСкõģǣȥɢ
غɽϵͤ߹ȥںһУȻȻʮֳûСкǿغٶȡغ˽ͤ԰ߵĵطԸӹ԰οͣǴȴʲᣬԵñȽΡ
ܲˣܡ˵͡ҵġ۵̱ڵϣҪԽǿҩЧֵò㣬Ů˵ֱǼ尾ѽңҲ㡣غ뿴µ裬Цʮֱɡ
󡭡ңҺòãҿܲˡҩ£ֻù޵å¡ֻĸޣܲ٣Ҫʵĸмҡ˵˵Ҹ˾͸ֹ費ֻܽˣ͸Ҵ󼦰ͣ㣬Ұɣ
Լ˵ġغԣȻƵϣͷҲſͷغͷֻͷһ𣬿ֵؽҺغҧסͷͷڿУĿˮȫ̽˶
غһǣһ߰ѹϣֻסӣؼغָһ½һµļסֻ׵ͷʹ費ϵغ߽УʹҪѽ
غرϲŰֻͷְͷ̽ȥҧͷֻͷѾ׵ԭˣѪͣѾɫ
غֳһӣؿȥͷӡգһֱĵĿˮѾռݣ˫ԽĿСȻ֮Ҫܾ޴ʹ࣬ʱԼҩƶޱȼ尾塣
غ壬ڴϸһְ֮ϡŪ٣ͷȻƷ壬ӡӺСʱغ뿪壬¿ӣ¶ԾԾԵĴ󼦰͡
оϵĿкȻʧˣ۾˫ȼסغ壬סغļͣһַֻֿĴغĴ󼦰طŽԼСغ뱧վ輷ϣزغһ߳壬һ죬Ӻʹͷ
غһְ£Ӻץס˫ۣӺٴΰѼͲغ˫ֻۣоƨɡֻӸϡغִӺסӣӺ汧ڻĺ󱳡
ֲһᣬغ˾߳ϱʹԨڵһﲻ۾ʧĿԼֿ˫£ﲻϵصµغľҺ




ھ¡гϣ

뿪԰֮غȰͻؼң費֪ȥʲطתֹȥһڣغ뾭ڰʱóߣȻڶ糿ͻһǼåǼԿףֳϵĴʲ鶼ҪһҸеǣҽעҩЧӦѾȥܶˣ֪Ϊʲ軹һֱǵİڲ
77һգϲŻؼңһֱ˯ѡǳԹ緹֮һֱԴӳΪغǵ֮ľ״̬ͲǺܺãҲˣԼңֻǿʼʰ䣬ֱ˹ȥǸͨļͥ
ڼ￴ӣȻоԿ״˷ţպ˫ֵ̥ɽŵ߽ЦĶ˸ҪƣȻСʣأ⼸ʱģϰߵָһ¡
ЩåУغļҲǮպãһɣʹҲݵһɽͨȥҲ۵һҼ°壬ѾǬǱſڣϵӵܴɽѾߵûб֡
ڼﴩıȽ㣬һͨİɫTһɫȹӣΪ˸ɻ㣬һɫΧȹת·ĴƨҲڲͣŤɽĵ߹ȥĴƨͻȻץסȹǣȹһס
ѽʲ᣿豻ŵתͷȻɽҪʲᣬǱܵĽгתȥҶ·ɽڿҲǵ£Ĵƨϣͷ治ͣ
ҪҶӻڼأǷŹҰɡ豻úƨȫǿˮܣŤƨɡŹ㣿֪Щ׬˶ǮЩϰûĴƨɶԲ·ˡ˵ÿҲˬѽԴͷι֮С
ңûУΪǵҩѾָˣǲҪˡҪġٶû취ú·ǺǣûΪҩЧǾû취ˣ⼸Щ¼СĶϹ϶ϲɽĸ࣬ʪȵͷĻ٣Ū費ͣŤ塣
ڿ͵ǵĶԻ֪ΪʲҩЧѾʧ軹ǹԹԵǰڲ룬Ǽ۸ˣһҪŪЩ¼ҶЩ¼еҲǳȤõ־֪Щ쵽ȥʲطЩʲˡ
ıݶЩǾʡҽھԺΪĵģҪVCD϶üǮңתȥĻɽζƷƨ۵ζǲܸ˿ȷſҺòã·Ҷ·ˡ⼸·ŪˣڲŪû·ˡ˵¼£һᣬٶͣ·ϣðˮһ·跴Ӧ֮󣬸Ͻٶ
Ǻǣû·ã㴩Ҳѣʡñ˰ˡ˵ϲҵպÿαɵʱ򶼽еػǲǿû׳Ʋң㲻㡣ɽ޺޵˵ȻץסƬƨɣֿιһָֻͷȥŪƨۣۡѽûϲֻǣֻǲ·ˡֻűָӲſʹתȥĴƨɽ·
ϲҲûãǶȥˣһ˵ġɽվӺ汧ס壬̽ǰŪͲһҪ·豻Ūٶе·ϣ̡
ھҪ㣬ƲңҲƲҡɽ˵ְǿĴָȥŪ⡣ûѽ㲻ҪŪòáϽٶŤƨɣ߼ʣµ·꣬ˮɽָĽӷ촦˳˳ڵϡ
ٺ٣ˬɣھҪıơĺ͹ȥһˣȻˮɽ¿ӣͳļͣļͼûɽĴ׳Ҳûغ᳤㣬һͲ𣿡ɽס˫ȱߴӺѼͲһ˳ſ¼ϡ
Ǻǣϻʲʱʲʱ㡣ھǸϲʱ𣿡ɽվ֮䣬ץס˫Ȱ°̧ںķʱơҪѽͣ¡ϰ¼ϣһֻֻٶ֪÷á
һ㣬ҪѽٶҪˡɽһͦסˣȻ軹ûи߳ǰѼͳȻץͷѾҺһԵȫϡߣû꣬ûԷûʲӳԱٺúøɧƣȥŪԵӳԱ˻Ҫ㡣ɽļϲ˲䣬ǬľҺҪ׼緹ԡû취ֻڿȹӣֽɽµľҺ߽
ûʲˣɰͽͳ԰ɡ÷ʱɽѾ˲ԡٺ٣ûϵⲻɧǵ·ˣݸ¾ơѲ˶ǰʱѾԼӱһƿơƳߺȱɫԵĿ衣
ҪһҪȥ񡣡߾ͱɽ˻ֻòԸץȹȥȻԥһ£ڿҲڽ¡ŤŤģǰ컹ˣɽߺơƱ·ĥĥľͲͷվץסTӲȥȻֱӰҲֱ˺˵ȫ¶ǰ
վǸʲ᣿ѽơ豾ԭأ˫ֻز塣ɽץסĸ첲ߣơƿֻơƿɽıﵹơҪǿ꣬ÿ˵ƣ֤𵽲Сɽ˵鲻Խİַƨһ¡һѸոľƱڵϣžһˤˣơҲ˵ϡ
Ҳġæȥ鲣ӵȻ˿鲼ơõǣ赥ȹڵϣԲ˶ĴƨɣȥĴϵơơɽԱ߿壬ȻվĿתĶ΢΢ƨɿ
㲻ҪѽɽͻȻ˫ִǯסƬƨɣץ࣬ȻͻȻָͱĸš۵ĹڵϣʧվȥһϰѹءȻβҪڶڵϣɽûа֣Ӻ汧ס壬ֲոĳʪ۵ָͣĳ塣
ͣѽҲϵˡӺǿҵĹأɽָٶȵļӿ죬еѾˣҧ촽𽥲濪˫ϲ֧סӣˮӿƬڵϣԭѾɵĵŪʪˡ
㣬㡣ɫͨ죬һʱ˵ȻִҧڵϡɽҲȥһЦİִƨ쵽ǰסʴָﲻͣĳ͡迴²ͣˮͨ죬ּѵˮǬ
ɽںŪ壬ǰϵڵϵˮҲɾˣˡɽŲæİ豧ڲϣ˫ȣڵѾƵϣŪĲ㡣ɽһӣƣѷ֮䣬һĴ¶壬߳
ԼŪɧƣҪֻòԼǿƬʺһָм丧ŪţšҪ˫﷢šɽ߳ܵοһЦĺơơſ죬үƺȡ˵վ촽ϣ˵С죬ơƻĿˮ
Ҫöġơƴ˳ȥһֱϡɽͷơµ·һֱؿڣСȻͣתŪֿŪ壬ѷڳҺȫ
ҪѽۡɽȥŪʺ˵ĴһʱֻһδεˮϣŪʪһƬԱˣˬɽ²ӺѼͳſůʪ
ˬɻʰˣˢǬɽǰѾһͨ췢͵ļͿ档ңʰѽſѽһһ߶϶ϻʰʰĶϵķ룬ɽں壬ü鶯òٱƵǰߡѵǰߣɽһһĽںͲ壬һֱ͵˳ˮرߡ
ͣ£ˢ룬Ҫ͵𣿡հŽˮأһſ棬ȻΪĴˮͷǿɽʼˢ롣ˢˣס˰ɡֻһֻ룬Եĳϴһ¡ǸԱˣϴˡȥˮɽסļһ߲ٱƣһ߰ԡǱơ
㣬å̫֡ͣѽղѾһεԭɽκܳã᳤ʱ䶼ûҪ侫üͶƽԡҡֻóһζƨɣȥˢϴԡףɽͽϵȫһ࣬ɽͷϸ
ɽСײ踻еԵƨϷžžн˫ȣԼĴƨɻζķȹȻƨֻһһٵ»ζǽӵн͵ƬʺĴⷭðˮ
ˣ죬ſҰɡˮŪˣϴɡڰԡײϴǬַˮſģϴ赱ȻҪϴԧԡˡɽ˵ԡҵŹˡ쵰ſѽſңİˤԡ׵ȻǲͣˮʹĿ޺
ɽһ綼ԡŪ壬һֱغ뿪衣ɽδķ˱衣ڶ磬軹ǰһ𴲾Ϳʼ˼Ϊ֪꣬һҪ㲻֪ĸåˡ
ܿ˴𰸣ĻɽȫķһıԿ״ţϢ߽˽һ̨վһСľϲߴĴĵߵ󣬲Ųæİĺɫ˶ڿһСϡ
ʲ᣿ѽѽ˰ɡᱻ˿ġ°ȫ¶̨ϣĴҵľTǿ߳ܵ嵲סһ롣ñ˿㲻˵ˬɽ֣°¶һࡣ
㣬̬̫ˡɽƴȫֿ۵ĴƨϺݺһѣҽһӵϵõɽĻɧǣң͵ɻɽſ豻ȥĲ˫ȣѳ°̨ǽ
ǣ᲻ɻѽ鲼ʹǴҲ˵ס壬ĵֿ˻ߵĽкӲǰϰҲǹˣѲޱȱ˫ϣִĭȻ˫ۣؿڰڴϡ
ſң񾭲㲻úſѽ辪δ׻ͱڴϣȻеĭǿԿ϶ǴȫܿҪѽſңʲѽȻЩһֱЩåҲ֪ٸùˣøھӷ£һְֵĶľӪĻҲסˡ
ſԣȲǬ˵ִӺ࣬ѹĺϣԲĹĵĴѹڴϣ˶ͷҲѹˡʱ˭һƬ϶ĳ˵Ч
ҪѽåſѽʧǵУɽѹֱԲľ鿪ʼڲĦĴӲ׻λεڲϻζͨ졣ͷĥóѪ͡
סѽۣȣҪĥˡ۵İӾȻѴøǬӲı鲼áҪȥһ¥˵ľǴ¥﹤˻ѽ
ðɣ㣬غһǽҪԻϿȥϻɽ˵·ӸС·ȥϡһСʱ֮軹ɽ˵ỹû֪ȥĳ𣿴ȥһ¡
ҵͷȥ辭ȥĳ




ʮ¡г£

һ˵Һɽһͬȥ衣ӵһĿ豻ǿξʹҵĲϵֻܵܽ򵥵ʱԵ֧飬Ҳ鹹κֲһȱݡ
ɽһĪظоŤ̻󲻰ҲһֱڰҪҷƲ裬ʱ޿Ҫ費η
ȻȥϵĻϣȻӦõĳȥҡǹһСʱȻû˷ӰӡɽѾʼͷˣҲЩʣһҳûȥˡ
ҳȻҼҵֱ߾벻ǺԶϾɵﻧУǳƫƧҪƺܾòҵƽʱȥгУǲǼǴˡû·ƵС·ɽŵɧζֻסӣüͷҡ
ӦûмǴǰһΣ⸽ֻһҳûˡȻ֪ǷȥҳУ⸽ĳֻʣѾûȥˣȷĵ˵ͷ
ˣȥ˵ҪҲȻȥغ취ɽֻεĸңһҵҳСΪ˿ͣſڷиԱߵǽдġֺ֡͡Ĺ棬Ҫˡ
߽У沢ǺܴұѰӰߡߵʱͻȻǰ棬ֻܡҿĲӰһĶȫĿġ
ܣű߷װƷĹ˫ֽһ𣬲סĻĦ˫۴ĿϵƷܳʱ䣬ȴûһҪ˼ıĿõıͻȻʹҵＫУҲµİ˵ӡְ˵ʹ֪ҹˡͻȻҲǺˡ
裬ڸʲôѽ̲סһҺ֮ȴȻûзӦ
ʲôأһСʱˣ֪𣿡ɽҵĺҲѰ˹Ľأûѽôġɽ躰
ɵѽû𣿡ɽ߹ȥܷ裬ͻȻӺסڶߴһ
ǣΪʲôˣղûͻȻɽվԼԵúǻš
ûôʱ䡣ԽͣɽԽһֻ§裬һָֻ贩ĺɫȹݺݵһѡ
ѽ治ǹġңѾ궫ˣϾͻȥ谴סɽĸ첲ŤɽĻѳȥõϵĹ
ʲôƨɲ𣿡ɽ壬Եøˡ
ǣֻǣֻñ˿
ƨ˿ƨҲãʮ壬ûаˣǳе棬Ա̨Աɢ죬û߿˼ɽһ̨ȷ˹Ȼȹӣ¶豻ɫ˿ڿķĴƨɡ
Ҫ˹輱ץסɽ°û뵽ľٶȴŭˡɽȹƵ棬Ȼץʴƨ档
ٺ٣ִֻƨɵŮ˴˿ԸС⻰˵Ĳĺʺϴ˿࣬ɽ˵ְһֻҲȥ
㣬סѽ궫ȥŪɣ˺öġŤƨɶɽ֣û뵽ˡɣƨɽŤѽôõƨɣҪǽгкܶ˹͵ġɽ˿ָ׿ԲĴƨɣֻ۾ʵֲסɨȻ˿࣬ʳָƬƨм䰴ȥ˿ݽιȻɽָԭ״
Բѽɽٴθ˿ָιιͺ˿Ѿýģﵽ˵ļޣָûƨۡ
סѽỵġû仰˵꣬ɽָİ˿ͱһ
ô粻ɽǸ˼ָȻ󡰲һ˿˺һƨɺǵֻ֮һɫڿ㡣
ʲôѽҪȥˡŵþһȹȥͼæܣɽۼֿסڿ˺һ𡣳еŸǹΪûзеԱ쿴
ʲôû꣬ȥʲôת壬ץסɽקڿ֣ƴɽһֻҲץסڿ㣬ֻɫڿݽιСɽӵʧȥƽ⣬Ҳ˲ٺڿˣ˫ǰڻϡ
㲻Ҫѽڿ㱻ýսʴƨɸ߸ɽڳһֻץԵķϲסŪȻ£ĵƨϵⶼڲͣĶ
ôƨɣôСڿ㣬Ȼˡʹѵˡ˵ɽٰڿᣬֱȥһֱΪֹ
㣬å˿ôѽ°ȫʧȥڵÿʼɽʱȴһҲˣ˵ĴƨɣȻְǿƬΣϸĻ١
̬ѽҪˣ˵ġ±˷ֻ֣÷ŵ쵽Ҫס¶Ρɽһץס֣վһֻ쵽ǰȥŪ
סѽǱ߹ˡɽĴŪŮ˵ľ飬Ҳľ׼ȷİָݺݵŪ
Ҫ±˷־ͲҪҶҲҪгɫҺ죬ֺµĲĴɽ費ٷͷſ˫ֻ֣ȥ⡣
Ҫѽ費ԾĽгҵĲһ£һʧȥƽˤҺ˫ַ˻ܡſڻϣʺɽŪܿˮڵϡҧ˫ǿгɽָʱֿ˫мѾմ˰ɫҺ壬Ȼֲϵĵȥ
ڿԭ贩ֱֿܴĳ£̻¶·ȫˡڳµĿشһɳڵĺɫ˿޴ӣְȥʱΪ׹׹ͰְֵĺӰ
ôȵ죬ӦٳŶԣ˵һ泶һťۣƣǸƯˡȥô׳ֱ§סĲӣǰ뿪ĳЦ׹˿ƬڵϣȻּȻһ˺ˣɫͨ졣
ҪҶɽ⿪·ʣµĿӣ۵ĴӼҪֳſɽӺ§ס壬ȻץסǶԾ޴鷿ǰ㣬ɽѹڻϣֻ˫֧
ˣҪŪȻȥɡ°ѻŪԲֻСİɽû֣ͣһΰȹ䣬ѽǸŪǸ󶴿ʼ˺˿ࡣ
ͣѽˡ輱ȥץɽ֣ûֱ۵֧ţɽƵȻֱѹڵϡн˫ȣѾǧٿ׵˿ࡣôֹġ˺˺˿໹Ǳɽ˺һһģɢһءɽ˳ִԱߵĻһƹ϶˽ȥ
ҪۣѽƹȻܴ֣ѾɽŪķǳʪ󣬾ȻҲ׵Ĳ˽ȥɽѻƹϲ嵽ףٶȵļӿ죬Ϸžžžž۵ƨɺʹϵⲻϵĲˮִŽ
бͽѽ˽йⲻҪǣǵڳûƹϲԼıơɽһӳǸƹϣһҺ塣̱ڵ̲ˮϣͣС˿֮޷ĵʹࡣ
㻹Ҫʲô㻹ҡɽѴϰڿ͵˿İȥϵ·ȹֱȥһ˽ȥ
վʲô˿㲻Ǻˬ𡣡Ͼʣһֻ֣öڵϣԼ塣ɽ˵Ӻ汧ļˡȻûʲô軹±˿ŲŲڻܵĽ
ѽҪˡ豾һֱֻǰһֵֻ塣ɽ˫ְָĴĿסĴͷ۵ýһ˫ȥ˫顣ɽӲǽ⿪ϵĿӣȻקҲŽ˰
Ц˵ԺѽԺ죬ô㾹ȻõҪһͷţһԺ졣˵ҲһŽİȻọ́ˣ˼ڣ׼Ĵͷȥ
Ҫѽĺʹϵ·ȫɽ¶ڳֹɽ豣ز˫ۣ͵ץסһҪͷȥ̡ûͷȥ۵ĲͣĽֲҷܴʹĽͣĻζÿȥͷʱ򶼱̲ûյ͵˵ϡ
ˣſҰɣ˹ˡɽ˳Ŀ⿴ȥи˳ѡ˹ɽЦӽ˳ŤǸ˵ķ
ѽ㵹ǽѽɽסͷȻ۵ˮϲסȻгǸԽԽȴȻתһ䣬ߵԱ߻ܵһ档Ǹ˺ͳֻ֮һŻܣܵסߣȴס費ٷһ
žžžžɽǸû߹е㲻ġΪעž鷿ʴӲͣİ𽥱ͨ죬ʹĽ˫ʹࡣ
ѽȻֻһܣǸƺûƷ뿪ˡӴõһɽƶǲѾͨˣǸԶˣҲ޳
ٺ٣ҸͲˡɽͷȥ豻ú״ӣоۡͷıӲˣʱй˿˹һӶڵϣԱ˼˫Ҳе˽λ
ٺ٣ʲôµġɽ壬ӲǰٴӴڻϿʼŪֿ˫ȡ屻ѹýڻϣɽѴֺڵļͳӺ
۾Ҿ㡣ڳбɽǿ飬Ľ۾ҲʧȥɽҪιȥ֡žžԲӼơ
ۣۣͣѽ豻۾ɽӿ˼ͳٶȣǰſڻϣɽӺ˫ۣСҵײƨϡʮӵʱ䣬ġžžžž𽥱ˣֹһɽ侫ˡſ˫ʱſڵϣͻȻɫˮ˳
ʧ֮Ҳ˹ȥΪʵڲһٸԳܵġСʣˮȫ強˳ɽѾ˹ȥҪ÷ȡӵϱˣȻ忿ڻϣһȣѴֺڵļѾʧȥ֪
ɽ˷ܵɿ壬ܻڵϣղļҲ˳ҺҲͬʱ˳ճճɫҺȫ䵽ϡ
ɽй֮󣬿赹ڵϵ費ЦЦѾװƷĹĿȥ̨ˣѳһ˳еĵϡȻҲڵ·
Ҳ֪ʱ򣬳еľ߹ڵϵ衣оסҼҲԶʶ衣ǸԱûз֣Ͱ豧͵͵߽˳еĿⷿ
ĵĸھĺ棬豧˳еĲֿ⣬ȻһӲֽԼĿӣ˵ϿʼַҾ㱣·Σǰֳ豻ǿľҿǸеľЦЦ·ʹ˺裬·ڿʾ
ȻƯǵһ뵥òɵȣŮ˵òԵ÷ǳͷһ۾ܱһࡣмܲסıƣа޼ƿʩ֪ʲôʱһᱻƵͶ·
ֳ֮Ϊ͵ߣ߿ʲôʾʲôأԣк˵ſ衣ұ˼Ĭں£ǳκɬоϷйβδĴ·
ˣѾ˹Աߵľе㾪ȣǾ˵ʲô˼·贩ϡˣһֱԱߵĲˮͷѽϴѽϴգӣԱЩĵط
ҵľʮֽţԲټȥҾˣӻ˼ҡغպѾˣڲǰ׼ôģûб˿ѽһţɽ衣ûû˷֣оҸЩ·޺޵Ŀɽһۣ˵ͷĬĬ˽
ڳѵùģûϱֽͲˡɽ˵ơƳԻٹ衣һԵɣζ治غһȥԻˣе㲻˵ĬĬ߽˷䣬迴ȥôᣬǵĴ㡣
һط˯һϲ߽ǻںơҸմǣغסңʲôܣҽ㺦ˣˣҵֱ߹ȥ΢Цһ¡һֻҵ֣һָֻҵСӹȥȥõơƹ
غԿףߵơƣȻԱ߻иϴװһЩ¼¼дʦԺıݡ뵽ЩһǸĵ¼Щˣ뵽͵͵İЩ¼ʲôûһơƽغ룬ֱǶ˲ȥ¼ȡصҵķС




ʮһ¡¼еӰһ

͵ǵ¼ŵҹδ˯ı绰ˡֵһȻû˽ӣֻ˯ߵһֱͣ绰绰һ˵˵ͨǳ׼µĵط
裬ĵ绰ǰְֹġķţ溰һ
ղź˯ĺ죬ҽ˺ֻܾºڿӷ˵绰˵ιãӣʲô𣿡
СĽ˳Ȼòģ˵˵ʲôǷǺüµĹʡҿֳŵɫ뵽һǰְֳʲô£Ա绰ݡ
ǵŮʦôôѽʱغҲ绰ˣߵϰԵӣƽʱһŪ
ҪŪҡŭĶһغ벢ˣӡֺݺݵĵһۣתͷ
ûʲô˵绰Ͱ͵˵ãһǮȥǧҪ˺ֳĬƬ̣ȻͻȻ˵úãʮǸСĿһﵽǮϾȥţᱨǷİɡ
飬ҪϳȥҲϿ߰ɡǳƿغ˵
ʲô£õ˰ɡغĵ绰ݣһߵЦһְķۺɫڿ㡣
ҪŪˣˡϹ˵£ǸϿ߰ɡ輱һֱۿתϾͻ޳
ðɣˣЩ¼غϺ˺ܶƣúܲûʲôŮҲͲپˡ
غһߣϾĬٴλָɹȥǿҸСգһ˿ңҲҪȥ˼Ҳˣ϶ȥְŪǮˣӦòֵܿһᣬغҲûٻȲóһ¼Ž¼
ʱûDVDͥͨõľֺɫε¼ֻԲ¼ҿ԰ѵӻ¼Ұ˻һα־ķӳڲ֪浽ĵʲôŵ΢õӵĻǳɫ̺ĵذ壬ֵʱִһ˵Ů˵ôҪǲУǽ컹Ǯ
İɣ֡ƯĺáǸʦģܴ׬һʡغղź˵Ӧþغĸ

ðɣšȻӦòغİְ̾˿˵˵Ů˿϶ˣǵ׻ôڴ
˵ڰ̧һʮˡȻغ룬˾غĸףҲҹܻϰ塣µҵе㲻ЭĶ̷һڿ۾ɫĳɫƤЬȥʮͨһ˵ʣ˵˶ѧĽڻ֮Ļˡ
ǸʦģʵʵǵĻ𣿡غİְԵûЩԥ
֣ģ¼񣬲ƽʱһŮ˶ӡֻҽĴҩ⼸ѾʧЧˣ¼ʱ֪ܸܲ㶨
ָŮ˴ҩúÿʲôб¡غİְתһȷţץסİŴ򿪣غҲһֱں㡣Ҽ¿ҪԸЩ
߽֮󣬻гһװʮֺİ칫ңмһſӣɳƹһӦȫĴȫסˣֻϵ̨ƷɫĹ⡣ִٲɳϣ˽֪վ
غİְߵǰһһ۵ĴȻѾʮ꣬ЩСԵøӳ죬յҲ˿δڻ谵ĵƹĵóʱ䣬Ȼ˵㲻Ҫţغİְ֣Ҳҹܻϰ壬Ҫ顣
ңûʲôܰѽ迴˹ĵӣֺܿ΢Цһ£һСһ롣
·æɣ˵ʵҹܻĿԽԽˣⲻѽ£ݡ϶û⡣ȻԵúܳϿңһʱЩԻ
ݣҲᳪҲ衣ſңһȥһԥǰһסĸ첲豾ܵĲΣգ岻һ¡
ٺ٣Ҫ㳪裬裬ֻҪѼ·ˡڰʵ˵˳Ҳ͸һĹâ
УһȥҲ¡豻ŴˣԼĶ䣬ߣ뷿űغȫסˡ
ÿҪؼҡŭĶԵסȥ·غ뺰
㲻װˣҶ֪ȻǵĽôãƴʲôغİְִӺ汧סˤɳ棬Ȼ˳ѹϡ
ſңߣ㲻ҪҡɫĽкغҲߵɳǰѾͷ衣غԭȥ˹˹ĵİְ֣Ҳһ¶Ұ޵Ŀ
ߣǰΣ㻹ǹԹȽϺáغİְְס壬ؿϣϸϵζѽҺúõĳ˵ժ۾һȥӡ
åġϱͷ˿ˮ屻ѹסֻܰתһߣĳĿ
ٺ٣촽ҿĵطץסӣ㿴Դظִеԣˬƿ壬ɳܣغİְִӺץס·˴һˤڵϡ
غİְȻЩͣվǸˣס裬ֱǸɳɳϣһֻ§ؿڣһֻ⻬Ĵȹ¶˵ĴȺƨɡ
ѽҪҡƴӶ˫ַֹһֱѹ¡ǿ촽˫ͷ

Ҫѽغİְһֱ֣ܵץסͷɳķײ˼¡
߳ȥ豻ײü˹ȥͷ˵˫ϣͷе֭
軺۾ƿغİְַŭһƣϿʼ˺·Ȼƴ·ǱȥѽŪĴӣпаɡƿɫ֣һںסһӣҰĴͷ
ˬĺغİְֶͷַƷ鷿ҶʱΪṩʳ鷿Ϊڶṩ˾ϵʳ
ѽѽ˭Ⱦѽһ˫ѾĿˮĽкӰ飬ٸɽоŪ㣬ܰɡغİְס죬ÿʱſƴغİְְ˫辪ֶŭĿ
ҪҡĽľͷ塣غİְҲϳ飬Ϊдͷϡ
ҪңҪѽˡ賶·Ҫ·ãغİְƿȹӣľͷתı贩ɫ˿ڿش
Ҫſҡ˲ȫ¶˫飬æȥֹΪĸ첲ֻסԼڿ㡣ݺݵһڿͱһӰȥͣˣˡͻȻ˳һŮ˵дҴûôĿһŮ˵˵Լĸ׵ˡ֮ͨŮͨҲԴڡǰ뿪ĻһջκһΪһС
ۣ˾ѽ벻ôƯĴִַ󣬽ķҺɫǰεëûȫֻϡϡһЩĵ׺档
ʦѨѽζѽغİְƻĻ棬ȲȥҪλһƷˡ
ҪҪˡ˵ͷһɪɪߡҪغİְĶϿʼһԼ·һŪΪ֮Խ׼µѾȫˣֻܽ˫ۣӭҪ衣
ΪһʦŪһɧƾͱôʪֻģ㲻úܶ𣿡Ĵ𽥱ʪˣغİְѾϵ·Ѹ⣬ѰªԡҽҪ̵ʦȫ豾˫ۣǻǷͼǽ˫һʱҲӲȥֻ÷ˡ
ҪҪѽͷĸʪ󣬷󼦰Ͳмûһͣ٣ֿԿַ֪Ůˡ
һˬʦľͲ֪˼͵ŵġ˵һһüζһ߰Ѹոձ鷿ϵ·ٴץס˫飬ͺһǿĦг
ͣѽͣѽ軹ڲסĿ޺ˮҪҪѽĽԽԽ˫Ĵ˺غİְְ˫̧
ںҪѽ㲻Ӧú𣿡ʼӴϢϴˮƤ˷ۺɫغİְֿʳϵĺˮְ巭ıסĴƨ񱼣Ϲ͵ļȫһѹٵˡ
ôоܹɣغ˵Ѿͷתְֵ󣬻µľһԴغĶǰһΣϴ豻󼦰ͳſϡʺɫҺ塣
豻ɵĳʧˣͷɢ·ˣ˼άҲȫˣֻܲϵķĽֻҪԹҾͻˬֻҪһʱ˼͵Ů˾ˡٶһֱֻͣÿ˽ʮӡѰɫľҺţһע壬ȻŰѼʹ
ȴ˵£һԽʢ硣غĸԱϢһ۾лָ˵еôˬˬֻҪӦݣԺ֤鷳
ҪңҪֱݡ貢ûɥʧңҧأغİְֿĲֻӲġ
ҿǾƲԳԷơ˵߳ͷ֪һЩӣ˫һְ˫ҲһɳϣĬĿŪԼ塣
֪ôԸ𣿽úԡغİְְֿ־ŵһľͷϣָֺͶȲҲܿΪǲĸоʱԸŮ˵ؾǾŮ˻ظ򾲡غİְְڳеԽҿֱ֪ʲôĥ衣
ܣſңҪϲ̻̲ڵϣûж೤ʱܲˣʼҪϲغİְְѶó˵ϲðɣҴȥͷ⿪˽ϵӣִ϶Ѿϵ·ûڸ˽λ˳߳˷䡣
ܿתһ̨̨ܶڣҲкܶŮԡغĮְְ̇棬ڿʼ
ۣûȻôƯŮˡ
Ǹٸ΢¿ζ
ǳôƯͶӲˡ
ѽҺ˵ȻǲȫԼԼ˹ڵۡ
غĮְֶ̇һƣһӱѻȸˡ̨һƵĵǰ棬ӵ֮ڱһͰȦǸűõġű㣬ֻᱻ˿
ѽѽϾҪˣһ°ɡغİְְĶ˵ϸ£ûͷ
ȳȥòãһϲ˫һµϵͰȦȻغİְ˵
ë࣬ô죿˵ȹӺڿ㡣
㣬ȥҪң򲻳վﲻ֪룬Щȥˡ
죬ɣˡغİְְƲ谴ڵ

ҪȥҡͻȻҭ˵㲻ҿҾҪҿغİְְס⻬ϥǣȻ߷ֿϱ˫ǰĳ̨µĹڡƬѪйڸղŵԽſôǾ˷³Ҳ۾ֱֱĿ壬ʹûغְֵҲᷢһ
ҪѽġȫûзεأĵĻͰ档
Ҳûϵ֪ʵܲסˣʼһЩˮðȻΪһϪˮ̧𣬵ƽеʱغİְͻȻժȥ
ʲôѽƭңҪѽӦǰĹʱͻȻԼƴý˫ִغְץסԼ˫ȵĸ첲ûԼôǰŮ˵ϵȻ޴棬ܵҪȥˮ΢Сһȫǰ˳ȥһ̲סġȻһϣȫڵǰʹУˮ̨µĹڡ
ѽҪˮǰĵϣֱŽҿó׾ˣھҵ̨µĹҲѪڣʼ㣬һʱŵưӳø
ҪңЩǲˡˮһһɵߵһȥˮʱ̨µĹһƬֻޣ˷ֿ˫ȣ¶ǰغİְѾְˡ
ң쵰ʵĵ˵·ʹƽֱһλڽغİְһƱ̨ͷյǰ濪ʼǡԴҰΥʳһ϶ϲߡغİְǵң죬΢ЦĿ̨ϱַ衣
ˣŹҰɡǷŹҰɡĻ˵Сսսµò̧ͷǸڰϵӽ⿪Ȼϵ·һһİȥֱһ˿ΪֹȻǯסĸ첲ԲĴͦǰԼŪ廹̨չʾķʽ衣
豻ɹһֱ֮ת̨µĹչʾ˵βƨɣȻ渧˼£ֿƬƨɣ¶ĸš
ѽſҡſѽոյˮѾ˺棬ԸҲʪܵġιӺĿĸźͷʺ
Ů涼ʪˡȥȻֿƬΪʹڿ
Ҫѽ¿ӣһ缢ƿʴӺƺ뵽ȻôǮȻѾҺȻһֱڿ޺Ϊجһ岻òʼ
ڽĸŻɳ飬Ҳ߳ģһоܰɡʼıȽϻҵĴ̼ԼԼǮĸֵãӳʱ䡣
ҲµĶҵǰζֻſ˫ֳӡһ߲ߴӺ汧һڸղŵĵϡĿ䣬һǰһ˶һһµ˶־һƣȾֳϵĵطĽƬСǿҵĴ̼˸߳Ҳ˾Һ
мڽǮ̨øƺԽ壬ȻȥǲͬҪ¼ȫԽѧƬ֪жپҺϧǣ¼Ѿֻó˵ڶ¼Ž¼




ʮ¡¼еӰ񣨶

Ұ²żֵһƻױĳڻױǰĿǰĴӣԵ޵İˡ
ҿ԰ڸҴһز߹ˡվӹغְָ֣϶Աһ³ߴ磬üͷ˵
Ѿˣ˭ӱȱ˴ġҲҪȫ¶غİְͣһ£ݺݵ˵Һúõı֣ҪȻ¼Ĵóȥ
      *************************************************************
      *    ʣhttp://www.xxshuwu.com                 *
      *                    http://www.shuchong8.org/forum.php     *
      *************************************************************
Ҫ֪ˡ˵ͷίĺӣ᲻Ը߽ԱߵĻ¼䡣
֣һ¡غһߣС˵ų̂ݣǸԵҩɡ
а𣿡غİְüĻ
֣ġҾͷҽҩѾʧЧˣҩԼŪģŮ˳˷ֻᷢɧɶģǳݡ
ðɣҰ㡣غһߣ߳˻档һ¼䴫İš
ǳȥѽʲôҲҪȣߡ
ʲôñ˿ĵ¼͸Һȥ
ߣǸҺȵʲôҲҪȡ
㲻Ҳúȣ㰴㣬Ҹȥ
ҪҲȡһ˴ͻȻغ߹ѷһԵصˡ
¼һδ򿪵ʱ򣬻תϴǸ̨غİְߵ̨ϣλ˼ǸôҾõˣǽͷϷҪҹܻرǳͬʱӵʷݣһӭ
̨µĹһƣȻѾ֪ҪݵݻжôĴ̼غİְ֣ƽ֮˵ȻҹܻÿĹǽкܴĲ̨ͬݵһλѾѧӢʦһλӭˣһ˲ϵۡ
ҹܻĹԱӺ̨·΢ЩΣĿҲƽʱ̫ͬ٬ͨͨɫϽε㴽ԳֵĽġķװҲûƽʱׯأɫĽ֣Сֻܰס޴زһС֣Ա߿ԿۺɫΡɫȹȻǲס֮ĺɫTֿ㣬ȫ¶Ķϸе׺ھǰĺɫᣬ̨µĹȫ͸һʱ·ֹͣ˺
ôƨѽ
ͷˡ
ǲѽע贺ˣĬƬ̺鲻Խı޴ĺȻڴġ
Сҽ𣿻нҪҴʲôıݣغĮְְ̇ǰһ£Ȼݸһ˷硣
ңҽԺ죬ѧУӢλҺãҪҽҵˡøˣЩߵĿ̨¡
СǱ̬𣿡λڴĺһ
ǵġ輱æϡ
Ů̬Ӷ¶ˡֺһҲһЦ

ѽҲ뱻ô˸ģҲܾܾҪ󡣡
ԭôѽ˵˵СôغİְָϽԲ§̨µĹڡ
á̫ԸˡĹһ
Ҷô佱ˣл¡غİְַãȻ֪Ŀ߹ȥĶ˵˼仰̱һ췬ѡ
ðɣ˵ԸеĴƨɡ˵ߵ̨ǰ棬Ȼת˸ڶȥϥǰǰ㣬˷ʴƨɡͲܱȹסƨɣȫ¶ڹǰŪҰ˼ڵƹԵøӵˡ
ô˿Ĵƨɣʲôĸоغİְٴΰ˷ŵ͡
ôҿƨɣооˬøˡҪƨɣ¶ôҿʣԲƨɴȵŤȹݽι֮С
ǵֵĽҡ壬˫ִӴڲϸסԲĴӶ˼¡Ȼ޴ƨҡֿ˫ȹڵϡ
ƨɺƻѽӦǸӲŶԡ̨Եְѳƨɶ̨£ǰŵһй־ʹķΣĴС
ôӣһܳԵ𣿡ԱߵĹҲ׷װַķϡ
⣬ӣҵƨɡһ߿飬һſӣڵϣôƨɾøߡȻ˳߸߾ƨɣȹѵ䡣ɺ°˱ֿסĵطȫһˡ
ٺ٣ϲ֮ǰȰƤǬƨɲܴ󣬶Ǹְֹ⻬ΡڿĴƨ֮ǸھҲ̲סˡɴֻ֣ǽеĶֿҲȥȴֹ¶ĿСغİְЦǺǵĿǰľ󣬿ԿԸԵҩǳ⡣
Ƥζˡ⻬ƨɽüҪǸڵϣѾ絽ƨϣ͸⼸ԺԲƵľ룬㡣
ðҪܲˡƨʵ̫ˣҾҲԸ⡣ָһᣬҡ壬һȥһվȥʱƬƨ߷ֿ¶ιվʱְιļһļСĽкԽԽ˷ˣֱֻסƨɣԼŪ˫ֵĶԱȣԵǱ˵ƨɸ˶ˡ
ôƨɡغİְּɿڵ
÷βץƨɣĸɵˬ
̫ˣƨʵ̫Ưˡ
ûûۣǹһһĽкܴӹڵĽǶȿȥǷβעĿɡ
лллҵĿ佱ƽʱΪԼƨɹڷʴеԱ˹ڵ˵ͦ壬ȹӴ䳹õùƼչĴƨɡ
ƨϵ⣬̫ˡֳǺÿ档ǿƬƨɣ͵Ǿջһĸš
óŵôɲƨѽᣬ벻ҪΪġƺϰߣйٱĥ˹ͣʼСĿ
ôƯôΪأǴ۸ѽôҿѽغİְּѾҩȫƵ衣
ûֱӻشкǿְתֿ˫Ȱȥ˫ǰһĵ״ǿĿľѾȫ¶塣
Ҫ̫ɿˡڵļȫһû߳ĵŮˣһ׵׵¶񱡣¶ڿƬʺĴǿ¶۵
òãſȥ˫̨֧ıԵջһλڡ̨һ׶ߣزö
ٺ٣Ҳ棬Ҫ档ǸһĶǰ۵Ĵظ¿ˮ˵
Ҫҵ鷿棿ɻ˵
ҿӰɡ
ǣںаɡ迴˿Աغİְ֣ѯ
㣬㣬뿴ӡ
ҪӦÿ԰ɡ
ٺ٣ҪĴӡ
ۣӻǹѽȲӦֱֽ⿪֣¶׻Ĵӡǰ۵ȫ¶Ѿ۸Ĺһ󾪽СĽ񣬰棬ü
鷿ǼƷѽ˵һ㲻鷿ִСȻ´ҵʮ㣬ĵ鷿õӻǰҶĿɿڴ
£Ļһܲ˵ġץסǰһֻӣŪ跢һ
ҪʹôҲˮġ̫۵Ļ£ɵýг
ôôû𣿡
ûУˮҪС֮Żġ
ǵȵС֮ҲҪҺ̡
õġȻ֪Ĵظﲻˮ費֪Ϊҩãֻ˵ǿʣȻĴӦ
ĸڵӻǰһСʱ貸龰ǾȻȫǲˡһ貸ս͵鷿ǱִֺͷΣڵ͵鷿ͷۺͷǱ߸ҸأۺʱҶôٴλˣ᲻ỹĸأ
ҪôŻСأ
ðѴҵ棬ȻӣСˡֻǰĿУɵĻش
Ҳòã
Ҫڻȥ
ϲϲ˵Ĵ󼦰ͲѽΪ˲ñĹڵȵ̫ãغİְʱİ
Ȼϲѽһ£Ȼ󲻼˼˵
ϲʲôļͣ
ִӲģ˵ҾϲԴʣ˶Խûз֣ôشǶԼ衣
˵ļͿԣôҿûб˿֡غİְ˵꣬Ա̧һľͷӡϴйļͰͬεĵһߵ壬ˮƳɵģԵþӨ͸ģǱҪʹǺ˿Ҳ̾硣
迴۾һûнǼٵģſȥǾ޴ļߣϸһ飬ÿˮѼټʪ
㻹ѽûĳ˫ȾȥټһӾͰѾſ˼ޣϾӵŮˣҳʱ߰˽أһӤҪһЩĳҲȱǿܶࡣüͷʹ𽥰ѼټȫֱƨȫӵıΪֹ
ͣһᣬӦһټ͵Ĵֶȣʼƶ塣ټĦǰҲȻüټת˸Թƨɼ塣ͻȻеĿʼĽȻ֪߳ܵüټ͸߳ˡӼټͰγ֮ˮĴֱ䵽̨µĹϡ豻ſþòܸԭ֮ĵƹⱻԱ̧˺̨
˲ãƹֻظԭϢٴε̨ȫһ˿ң󡣲ӿػȥģͷҲ¶ǰ档״ҲѾָԭ״ò˸̾ĵԡ
ǵıҪʹϷӮ˵ĿҪԷκ顣̨µĹ׷׾ֱغİְһʮˡ
ʲôأ轫ָͷ촽ϣʡ
ٺ٣ʯͷɣּֿ졣붼ûʹӦˣǵһ
ߣӮˣҪʲô˵ɣЩ˵ȴûз֣ΪҩĹϵķӦȫȶҪ˺ܶࡣ
ٺ٣ú塣λҲûпֱҪ
ðɣǰչȴ鷿ʼɡ治֪ļҵĹ轿ߵߵ̨ߣٴſùڿõԼ
ӺôܰѼͼ϶ˬ˼Ҳһޱȱͷ
ֻˣôѽǲԡ
ǿ̳ҺȰɡһеƴز
ɫҲҵС˵仰ӣȥֻ൱ڼСŮ
ѽۡҧӡġʹľ۵Ĵ棬Ѿҧǳݺˡ
תһ˵Ĵƨɣˮƨ涼Ūġ
ȥѽϸߵ壬Ȼһָ˽ȥ
УڻܡȻô˵ȻӭָĶ
ָˣѾˡУֻŪˡλڲûͣ£ȻָסĿУ
ɧѨúˮûġһߴӺץסƨɣһ߾侫㻳ҵĺӣȻÿ϶Ǭ޽ĵȷֿ߸߾𣬰۵ǸڡǸҲ˼ֵֻʳָǿϸ̽Ĺ졣
٣ŪĻо֡˺üָȥŪһֱĿͣȫ鴤Ȼָת˼Ȧγ֮ˮһó˿ߡ
ҪġճճĵˮȫĨĶϡ
ʲô֮Ҷ̫̫ϴǬġ
ƨʵ̫ҳĴĺôƨ侫ɡ̨ҪΪν
û취Բܲȥѽ֪𣿡
֪ˣһɡƨ̨ϣָԼĴ󼦰˵
ѹȸУƨ̫ˡĴƨɿҪҵļѹˡûа취֮СĿ䣬Ĵ󼦰ͽԼι
ƨŤþЩƨɰڶٿЩǾ޴߼Ƭʴƨмν
Ҫ侫Ϊƨ̫ʸеԭܿͼֲסˡ
õģ侫ɡ
̫ˡӴƨϵľҺӼѹ˳ȫ䵽˴ƨϡ
һ㣬ҵȲҪˡδ侫ĿеʱĹڽԼĲ
غİְһڹ̨ȻǼʯͷȻ衣֪Դ˿հףҩʱӰ̡
ӮС˧硣һֻĸһλǰסԼƵĴҪŪ
ſ죬ͷҪҵĴ󼦰͡ѼſڵϵץסͷֱʹǰŪ
ѰƤҵļͶҪڻˡһ󾭳֪˵ѵڽļЩСŮԱȵġ
Ҫ˰ɡôҵϰɡܲ侫ҪѾҺϡ
ҪϣҵľҺǷǳŨġ
Ҫ͵ޣһʱŻˬ졣Ȼô˵ȴûסûȰѴ󼦰óﾡȻûܹ͵ޣȴᵽŮ侫ĿС
ΣҪعأӮһβֲոհѻ˵꣬һˡֻٴ¶õ£ϥǣ˫Ƚڶϡ
ǸûֿۣȰͷ֮̽䣬ͷȥ塣ȻֱĴƨɣԴȥֿͷﲻͣĽˮһ˳̨γһСȪ
УһΣһֱ䣬ԽԽ
Ҫô죿غİְְ˷ʡ
䣬ҡغְֵĵû뵽ԼһΡ
Ҫ鷿оζѽڵϣӱס壬˫ַ˶ĴŪ
ٺ٣²ɶƨɣҲͬͳ׳Ĵ󼦰ͷιĦ
ʲôоůůġƨɣĦĿ

ɧѨ޿ѽѼͲһһĸɵöžž
ܻ㵽𣿡Щˣһվ
ԡֵλڵˣ͸߸ߣֱֱ
ʹĴӦһͿϣ͵λö׼Լһ
סȻȥǸϡ
Ҫдˡ˽ӣ˾ܲˡ
Ҫ档
Ҫ侫ˡ
£˵𣿡
ãˡ
ôˣǵġ赲Һһкע˳
ᣬˡ
ٺ٣̫ڳˣȫˡǸ侫ȥôࡣ¶һЩǸ⣬֪ΪҩֻǻܵĲ档
ǵģֶŨǱ˺ܾ˰ɡӹ˸ֽŨģȳľҺ
ˣһλˡغİְָ˵꣬һλ̨֮˵Ȳסӣͣץ
ˣҪѽ㻹ûӮء۵Уĵֿ
ҿûպʲôϷ㣬Ҳ㡣һŰߵȻץסͷƴϣָ۵ĸšޱʹ̨ϵҪӳħơƣſڵϣͣĴʲôʯͷˡ
Ϣһ£ȥܣ˳ӵΪλ·ȫڷҩҩЧﵽ˶壬ȫ˿µѹ·ǿʼ壬ֱȫ¶ĸǬֱÿˮΪϴ˸һ
ĶҺϲоȵģһԽԽӲˡܿ죬ͰѴ󼦰Ͳ˵ٽĽһ
Ҳůѽ
Ҫôҵسѽʹġ
СѾ˰ɣ˵Ų̫ˬ
ҶѾһˡ
裬֪𣿸ԽԽ˷ˣ²ˣͣģҿ¼ȻоЩɶǸԸеŮҵĸףȻֻܿʹá
ûˣ㻻ˡ˾Ȼһֱ˶ʮӻûͣļ̨µĹڲͷĴߴ
΢һ£Ҫˡ
ţҿҪˡ
ãҪˡ
Ŷ侫ˡ
ûϵҵɣҪȫȥŶղŲͬ边Ȼ󷽵ҪԼ
ȣѾȫҵľ񳹵ʧˣһ壬һﵽ˸߳
ô࣬ÿġ迴ﲻϵŨľҺȻԵʮֵ˷ܣһеҸı顣
ѽҪӺѽϿ컳аɡĹڿʼͣ壬浽ʧصıԵغİְֺԱҲֻһԿӦȥ
ᣬǺûû취ҿڶɡ
ǸƽŮˡõҪ󣬹ڷ׷̨ѹ·Χм䡣
ô࣬һᾡҵģӽҲʱϾ侫ѽ迴СС̶ָ̣ļͣ˷ܵĲԼּȥ費֪ٸвٹͷӣƨɣɧѨвλΪǷֱ¼꣬ǵ侫Ҳûֹͣ




ʮ¡¼еӰ

ұСС͵Ҳ˶ԵĿһȥοѾСܵܣһȲ¼һ¼ҿһʱ䣬ӿʼŵһ¼ѾȥСʱˣȻܵͻȻǻ̲ס˲ż
һҹܻıݣǻȴһȺһЩ˵Ӱϸıһ£ȺзҽӰ֮ſϴǼҾԺͬʱ¼ϵʱʾ¼豻ؽԺĵڶ硣
Ǽһֱ㵽磬Ұ˯С죬ûüϴ軻·˵ˣǰǸŮʿҽţڴϣ˯ĺûб˵ѡԸеͺ׵ĵطǱĺۼȫ¶Ѿ͸˵ľҺͷҲҺճһ顣
ŮѽȻǸôƯŮˣ߽䣬ΧĴߣ˵һ
˯ˣûʲôоǾͳ˯ʼɡ
˯Ŀˣ°ͦоġ
ôŮҲ˯ιιѣˡҽ˯躰ȻݺݵĶһš
ʹѹһԴӴŵĿǰȺ˺
쵰Ҫô迴ҽеĳ̱ŷ붼ûȥҪƴҽֻǡǺǡЦһݵóǹȥ谴˿ء
һҽУǹһ绡ҷžž˼ͱץסҽѵǹǰ˻Σϵ鷿Ҹͷ
ʹѽǿſҡʲôҪӡȻС͵ĵǹ˵˺軹ǲϷʹĽʹ侲
֪˰ɣרŶԸ񲡵ġſ㣿˵ʲôɵҽչʾǹĹܣһһµǰĿء
𣬱㵽Ҫô㣬һؼҰɡ
ؼҿԣЩ˶ĲˣԴӽ˾Ժ֮ǾͺԵˣÿֻһֱѹԼŨֳľҺһҪġ
㣬ҪҺǣҲɣɡ
ʲôãһǵŻеطйҲǸùϾҪԺˣɲϣʲô飬ֻҪǣ֮ͷؼҡٺ٣ҿʶ㣬ôҽٿʼɡ
ҪʲôҪߡȥ˫ȷֿȻǿЩ˵ǰһ˿ҵİڳƣԳô֪ܵӡ
ܲɣרΪ׼Ůˡ
Ҫס֡
Ů˵塣˶ȲΧȥ
Ҫѽ
̲ȥˣҪġѾв˿ʼѿˣۿҪһ裬˾ˮ
ʲôס֡㣬Ұɡû뵽ƽʱǰʮ边Ȼڵϣҽġ
ãҾ͸ᡣϷҪӮ˾ͷȥҪˣǺǡҽʿ˼䣬ʿҽ֮ͳȥ

ãҪôҶġҽʱſ˵壬ȻЩ˵
ܿ죬ʿһֻ¿ŮˡȻ˵ŮˣϵļҪһҪͺǵŮԽ˶Աһ
˭Ҫ֮󣬲ûк˵ֱȥ豾ܵĸоΣգ롣
û˵ǱġŮ˼ƽ־˼
㣬ҪٹҾͲˡѾŮ˱Ƶǽǣۿ·ֻðڳһҪƴļơ
ǺǣҵɱĶࡣŮһЦں߹ȥǽ
Ժѣ˵ˣֻҪܴǾͻȥ
ʲôҪ뿪⡣費ֱ֪ȥŮֱ̧ͷϣ衰顱һߵڱˮϡ
ҪѽҪôҪѹҵزѽŮûȥסؿڣȻѲסѹ£˫ϥ
ѽӦñܶ˸ɹˣ滹вپҺءҪȥֱѹסȻϥǶסСӣѹײ˱עľҺ
סѽ񾭲ƴȫڵֱ˻ȥ
ֵֺģ컵˰ɡƨۿҲˣŮˣҪúýѵѵ㡣һƨϣȻ˫ȼסԲƨϱס˫ϣƼ߳ܣһLӡ
ʹҪѽѿġ˳ֽӹҽӹȥľ踻еԵĵĴƨݺݵ˼£Ȼ׼ƨ˽ȥ
ʲôȻв˵ľҺʹĿ޺Ĳ֮͵İľƨаγˣһӴ˺ܶľҺ
ʲôѽѽ˭ȾѽȻѾˣҽ˶Ա߿ʮ𾢣û˹ȥֹŮˡ
ƺҲ㡣ȻôģҾɡ˵ǿԼڿ㣬
ȿȿȿȣȿȣУҲܴˣġ֪˶೤ʱˣֶֻ࣬ϵĽϣ˳Ӻ˽ȥǺ費סĿԣĽкȽˮ
죬Ұһ㣬һúðеľҺۼϴɾġȥ˶ƨɽѹϣİԴ඼ιˮĻ
ˣ㵽׻ҪʲôѽĥˣκϣĴ򶷡ԣһʼǲģԽʦΪҵôŮĶ֡
ޣӣ϶ǾҺĳζġŮȻվǶƨľ
ҪѽҶˣҪˡҽʾ֣ͣмĿһʱվ裬֮ǰǰ۷ƨɺݺһš
ŮȻǵô򡣼ȻˣôӦ֮ǰҪССĳͷһ¡ʿ߹ȥ̱һƬˮеˣ߳˷䡣
Ǵӵһǰ費֪ӭʲôĲŰΡΡͣ˽ŲһԥͱȺӵ˷䡣
䷿˶һЩӰ˵Ʒ֮ĲòûʲôرһƽȥſھͱǶסˡֲ̿ʱ򣬴ӽ߳һ޴Ĺͷˡþ޴Ϊ׶ߣعҪİٽϣϵķͱһ˻Ҫأ壬ûдһڿµļҲһҪִڵذڶȫŷˣ׺ݵĿ⣬ŷĻ棬ڻ谵ķԵر
У㣬ǧҪŹҰɡ迴𽥿֪Լħƣ˫ŲסĲȫŲ˰벽
˵ʲôѽǲ˵ҪһССĳͷ𣿺ˣΪ˼ĵصظ׼һֲַ㡣ҽȻ˵ڳһ²ؼӡ
ҪѽͷĿ裬ϵıޱȵľֶ
׼ң̬ҪҡͷߵǰͻȻĶӴһȭֺݺݵһơ
쵰ãץˣҹһĸͷд趼ûнгˤڵϣֺݺݵĲסͷ˿ڿˮ
˷裬ҾΪŮ˵ŷģǺúɡӵϱˣӵǺˮ۵˵ļ
Ҫס֣̬Ъ˹к޼µ½ӽıԵ
ʱˣװʲôࣿЩŮΪʲôϲң豧ǽߣ÷ʴªĶӰ輷ǽϡֺݺݵĴһ⣬ȻͷϺݺݵҧȥ
ѽѽ۵ֹõҪͷҧȻֶݺ۵ǿź׵鷿һȭ
ҪˣؿڣʹһȭһȭĴȥ鷿ϰõɳ
ҵļͣҾͲ㡣ˣҽӹһ̣߳߰ޱȾ޴ļͦſڵϵǰ
ޣ̬Ұɡ費֪Ѿٸ˼ͣǷŭʧȥǣȻܾҪǲǵġ
ӣӲͷҲ輤ŭˣץͷֺݺݵϴһ⣬˫ۣǿסʹԼг
ѽͣŤͷ趼סˣס˫ȣ۵ȥʹ಻Ľг
Ǻǣ֪˰ɣӲͷеĺݺס°ͣſ֮ȼյͷ˽ȥ
׼£ȥ涵ģǿ°ͷȥ
ʲôſѽſҡڵϲסᣬͷץס壬˫ֽ
ͦӼֱһ󡣡賶ϵӣס鷿ӰԲ鷿˺«״Ȼǰӣ鷿֮䣬鷿óѪϺɫĺ󱳣ڱһڡ
㣬ʲô豻ӽס壬ֻԾƨɵƣſڵɱ衣
ɧǣԼá
ۣҪŪˡ
Ҳûãƨ̸ߵ㡣ӣ豾ͦķ
ſңЩ֪߳ܵ
ǺǣҵҪ۽еĴĸʲôʸ˵Ҳ֪߳ܡ
ס֣ס֣û۽УҪѽóһƤޣƨһµĴȥġžž
ҪѽѽۡƤް跢ĲҽƨһһѪۡ
ðĵѽͷƨϸ˼£ȻֵȥƨɺһƬ
ʹҪְͷϵһϣȻӰ˵档һľƽͷһ˶ڵϣԲͷһͱƨʹ׹ľƨۣ۵ϵӣҲסľҵš
סѽˣסѽͷñӳ壬豾ܵԱ߶ܣӳĴϡ
Ҫаӵĳ岻»ľԽԽ
ִӴˡΪ岻»ֻץϵӣֱͦٶܡƤɫӡ֮תͦǰĴӡ
Ҫѽǻʲô
ͣеƤ֮費ϵĴϢְ˫Ҳ£ϵıڰСһĸһȦȻ󽻲ƨɺһȦǰһڹ̶ڵϣ䷿Ѿˣרĥ˵ģҪȻҲơ
ãеӣ֫ԼԽߣ
ȴԽԽͣһĹ״
ҪҪϵˡӱԽԽʹ࣬˶ĺΡ
۽˰ɣҪֻ󼦰ͺúͱƶͷ壬Ѽٽȫѹסϡ
ȥˡ
ҪѽҪѽ
ҵļˡͷаѾ޴ļӦܵĿС
ÿβ嵽涼еúýֱҪȥˡ
ͣѽҪҪϵˡ
ΪʲôŤô𾢣һеľҺȥġһ߲һñӳĴƨɣһͻȻѱӵľͷƨۣһɱĺУͷа˲֪õľҺһԵȫ
ͷаϣ࣬һԪ״ʹƨͦǰ棬ƨۺȫ¶
ˣȫ¶ˣҿ˰ɡ
ҪѽޡͷóӼѾͷ辪ֵĿļӣƴŤ岻ϵ
סѽЩĸҼססһͷѼӼ档ӵԭĴͷ׼б⣬ʹͷһӰһͷҲס
ôķӺиоɡ
ҪҪѽͷвŪӣ۵岻ϵĲбͷȻϴεĺˮ
ɣԹҵĻ˺۵鷿ϼͬӡ
㣬Ҫĥˡ
С۵ĲסֽֿУְѼӼĴϣȻڼסӣӰĴ
ڿѽóһø˿Χɵģ񼦰һ壬ͬǿԴ˿ֱӿӡ
ҪѽʲôȥˡǸȫſ
Ҫѿˡס֣Ҫѽͷ͸˿ָŪۺɫ⡣
֣ͣҪŪѽ˵ġһˢˢȥƴˢϵĴƨϡ
ȣһѽǴ̲Уˢȥˢϸ۵ڡ
Ѿȫʪ𣿡
ʹȣҪҪŪˡͷȻеˢȴѼ鷿ϡ
ǲģʼп˰ɣ㳢Ƶĸо鴤ļ۶ʼҺ塣
ûо
Ҫ̬
ոЩǿһЩǿһЩ
ҪΪʲôǷҪѽļӴһİڶ
㿴˷ܣƭҲûõģͷӲˣûµġ豻德Σͣĳ鶯Сˮˮˮͬʱ˳ۣͷһ˹ȥ
ͷˮѣһֱܴעװˮȻ
ڵҺƨһ£עƨϡ
óȥѽóȥѽǲһ£ȻʼŤƨɡˮϵעȥͣһ£ȻֿʼסĲ
ȥˡͷаˮȫע壬ͨͷԿǿƴս嶼һһʻ
ͱȥˣӻƵѽͷп費ͣ䶯ĸţ˷ܵİѴ󼦰ͱ˽ȥ
㣬ҪѽңҵĶӣȥɣˡĶﱾѾעˮֱͷдûεļͲ˽ȥǵһи
Ϊǻͬ𣿡
Ҫٶˣгܡ
ҪѽҵĶӣҪȥΪͷеļͶסйĳڣǲණҲ©ˣָоʹࡣ
㻹ڱѽеҺ
вУܲˡ
ʹ̫Ưˡ
ҪҪ̲סˡ
Ҫҡͻϲ󼦰ͶҲ
̫ˣҵĶӺʹϲ
ѽ֣ɧƶʪˣˬɣƨ۾ͽг

ҲҪϲ
ãϲ档
̵ˣȥ
˷ǰɣӾˬһ㣬ƨٸҼнһ㡣˫סĲӣнеĴ󼦰͡
ŶŶýѽܺá
γȥѽҵĶҪǿˣѽͷ侫֮󣬲ѼͰγȥѹǴĶӣȻͻȻѼණľҺһ˳
ڳȻôԶ
ѵһѽһ𳨿̫׳ˡƨ۱ǵһΣ񼸺Ҫѿһܾöȫ£
ΪӾͽ𣿡
ʲôǵ׶һҪʲô
ҿˣֵˬˡ
ΪʲôҪôΪʲô
ʵӦøлҲŶԣô˿ԸǸѨӦúúøлҡ
λȻͲͰһλܰɡһֱԱ߹ۿҽٴвһȲ塣֮ӻϵӰȫȺסˣֻ˵
̲ȥˣҪˡ
УҲͺþˡ
ʹſҡ
ҽˣɵͲʹˡ
ҪҪˣҪôѽ
ɵúˬɣҪѾĶˣɧƻ᲻ͣĳ鶯ˬ
Ҫôܲˡ
ɧѾʪ͸ˣ
ŶҺҪˣһòĸС
ô
Ҫ
ܾûˣҵļͶҪˡ
Ҫúˡ
ɡһ˵ļ͸㲻㡣
Ҫǿгɡ
ǸͨŮˣú԰Ŀְɡ
ľΣе϶ˡ
졣
ȥ䵽Ϊֹ
һֵңɡ
ټһ̫ˡ
Ҫˡ
ұ졣
Ѿ˺þˡôŨľҺͺúóɡ
豻־Χм䣬֪ǻʲôǵĶԻͿǵ˼벻ܻ
ҿһ£Ⱥɢ˾ͼţϢ΢ڵϣȫҺˣÿҺġֻҪһҺͷɵõǣƨۺлͣѹһ£ͺȪһ

ôһ̱ˣû鵽Һζء
ҺĵףණŪͷ߹ȥӣĸڿһ˺ܶྫҺ
ջ治أȫˡ
ЩʲôѽŮ𣿡ڳһľҺ͵ͣĵŤͷȥ˳
Ѿˣһˡȥո³ġıӣѶĵľҺȫȥ
ҺζôôúŮԾҺʲô
ֻǾöġŤŻ£Ǵ󲿷ְҺ廹Ǳȥ
׼£ȫȥôͷƷҾҺζɣѾճҺ壬ͷлϵϲô¼һ
С˵ĶҪĵطŪˣǰһº𣿡
㣬Ҫʲô
ˡȫͳͣʮ˶Ѿȫƶһͬ
ֻͿĨҺƯҲܺÿѽ
ϴˣǰϴöɾ
嵹ŪɾˣҵļϻأĥĥġǾҺļ
ͶˣҪÿȫɾΪһֱоҺֻҪһͻȥܣҲ֪˶ȥ
¼ҪʱͻȻԿ׿ŵæ¼˳¼ĵԴ
Сգʰһ£극ȥҰְ֮֡ûзҵ쳣
Ŷȥʰҿǰׯ裬¼Ǹûп˲ϵ͸עֵйĹڿﲻͣеһ侫

һ꣩




ڶ

ʮ¡ĹȺ

Ǹʱ20ɲǸСĿѽ֪ŪǮ°ְֻܿ࣬ôЩǮȥѾȰְְֵ֡ĳаĹһУ費ܰһ˷ڼﲻܣֻôһȥˡ
裬Ҫܡְֳа̵ĹأҪ
õġҴӦһԼ߽˹ءҵһе㺦¾͵һΧ˺öˣлҲĺӡƵӺ棬Ӵ￴ô¡ҲˣǴĶƵԲʷеĻȫñԿǹصĹˡӺСҲֻһŴһ칫绰һЩ칫Ʒǽͼֽһ乤ֵңӱС漷ʮ񹤣Χ˸࣬жʮˡ
磬ֻܴյЩǮȰϹ˰ɡ˳ȥԭ豻ЩΧм䡣
У2أ㵱ɵѽϹˣ˭ҪǮȥһͷ˵ҰЩִӴòʾͻȥôȥ˵
ʣµǮһỹҰɡϹҪҿҲѽ
ϹҪѾǲ˲գ˵ʲôҲɣǮ˲ܷˡ
㣬ҼʵòǮˡ˵Ǹ˹ȥȿ˵㣬ɣϹҲû
贩һɫС׺ţп㣬Ǻɫ˿֡ô£滨ˡɫ˿ֻܰסһӣһζ¶棬濴ĺǸһֱ￴ô˻ȱϹ㻹ҲУȸϢ
ûĶ⣬Ϊеɿڣ͸ϽЦ˵磬һǺˣϢҪ٣ʵûǮˣ취մգ
ûǮûϵóɻ˵Ҹ𣿡Ǹˮ˵ˣӸϢˡһ֪ûģһվߣмסȥ·һץס˵Ӹ˵ûϢ漸죬ͰϹŻȥǳ궼ûŮˣôˡ
⻰ߵͨ죬ּǲҪǮһչģȷ߰ɡû˵꣬м񹤶֣輱ÿ˵ҪһȥסѽҪѽЩߡ
ڴⲻ֪ôãͻȻԼһӱŵһζͷԼһһ׾ŸߵĴӣ洩¶ƨɵԲʷӣϺͿ涼۹ǼûϴӡǹζǴϷģܴҵĽֻڰߡСС͵ٺ١ץסС͵˵ǼӣſңҲС͵
ȺſںӸ磬ץһС͵
ҲС͵ſˡ
ұץʮˣҶӡҷ˵ٺ٣Ůˣģٺ١˿һ¶סˣԾķſ衣ЩסĹһſܹӣܣǻˡ
ܵſڵʱͷŶӶסˣɵӣץסǸǡ
ٺ٣ץסˣŮˣٺ١һץסŵɫɷףƴκɵӸͷ̫ܹȥƴץסӵ֣裬Ǵһָ첲ҰѴĺԶײϣˡ
˼£ͻȻţпĿȵˮ飬һϸߣţпɲʪһƬٺ٣ඣඡ豾⣬Ҳû뵽ɵôһᾹȻ˿ӡ
ˣˡֺޣִ֫ɵӰˡ
ǾȻɵˣЩһЦɵӣŮ˵ĿӰˣܡ
ٺ٣ɵӱ˵ȥĿӣֹ˫ץסԼĿӣֳУˡ
̫Сˣɵһһ¾ͰʪĿֻʣһɫڿ㣬ɵӰĿӵӵϱʪĵطְ֮ڿ㡣ȫʪˣѣٺ١˵ְڿ㳶̫ڿѾһɵڿ㣬ٺһЦţŮ˵Ҳôš
ʱ°Ѿȫɵѹˣںڵë滹ҺһֱȶʪģŮصĲλ¶ôǰĿм߷۵ɵǵһοŮ˵ĹƨɣҲóʱûŮˣһֱеĻ˿ˮ
ɵӿʪɵЦ˵ٺ٣ɾȻڿزȻֹһαּ裬ǵһαôԼһȵסѽſңåҲŹǵġ
ΧһЦɵӣŮ˸㵱ϱôӡ
ѽɵϱˣɵҲҪϱӣٺ٣ٺ١
Ц˵ҪӣǾǳĴ󼦰͡ٺ٣ԼͣԼ͡˵ɵ¿ӣ¶һĴ󼦰ͣжʮ׳ô֡ȫ۹ﶼŵһȳ֪ɵӴϴûϴ͡ӱɵӲıƣû뵽ɵʵڣˣ˫һ͹˵ϡסԴͰѼš
θ˿ڽǼɵҪѼԼʹİŤһߣ˫ɵӵĸ첲ɵӼһȳ˳ɵӰŤ˹һֻסǣһӾ͡ɵӰѼһ;죬ɵӵĶ֡ɵӵļֳִ֣һֱɤۣоһģƴĿԣһθʳﶼ˳Ǻֱۡ
ɵ£󼦰Ϳʼ壬ɵⱲӵһŮˣ¾侫ˡŪǾҺ³ɵ˵£³ôѽ˵ɿ˫֣ѾҺȥȻ˴󼦰ͻһɣҧɵӵļ͡ҧˡ
ɵӳʹٴԼĴ󼦰ͱҧѪҺɵӵļʹҲ࣬ҪǱ˿ܾͱ̫ˡɵ۵ɿ֣ſڵϣƴɵľҺֳľҺڵٺ
ɵӿͱҧ˷ǳ󣬡Լ㻹ѽҵĶˡץסڸ⣬ɵӾ󣬰ðǣҲѪǸɵӣιķʱƣ˭ġ̲סЦ
ɵӿЦֲҳǷ𣬾ץסˤڵϣһƨϣ巽ɵƨɴȫĩɵӵιɵӵƨҲ֪೤ʱûϴˣȻкܶ㣬Χǳ˺ܶëŵɶ죬ס
ҺɵûȫԴϣҪȻ¾ûˡɵӿԼ;ƨɣ򡣡ôܸɵƨɣǽ˫ۣҲǱɵƨɵĳζѬģҲǸеĪ裬۽ǲסᡣ
ɵӼ軹ǲԼƨɷ˿һѳף˺ָֻ֣ݺݵץסһֻӣӥצһɵϵ۸ֽģĴӱɵץıΣͷָ֮©˳ɵְָͷͱбˣ鷿ͨ죬ָ׿סĵطѪ
һſ죬û뵽ɵƨһĸˣϲˣֻܴɵƨϵķ⣬ıҲɵӵƨɶסˣֻͨɵιķ϶ܺһ촭Ŀɵӵƨöſ죬Ķɵƨ۵ĳˡ
ƨɣƨɡɵ˫Ĵšָ̾ͻ˼Ѫǿɵӷ˿Ҳ׹ȥֹۣܲͷʼɵӵƨۣɵƨﶼǴ㣬ʹ˳
ɵӵƨ۱һᣬ˼£Ʋסһ°Ѵ˳Ĵƨ͸ϡķһͬʱĴ󼦰Ҳ˻ɫҺǰغͶ϶ǣ絽ķʱϡ
ٺ٣ˣҳˡɵƨĴȫѣŴ˺üɵĴ㡣ɵӴվٺɵЦոɾŪ򡣡ǽζĿɵ裬ú˼ҲͲɵˡҿɵӲ˸ǲȥֹ
ƴŻ£ѳԽȥĴ³ɵӿʺͻȻ˵Ļˡٺ٣ˣӣٱƲӡŻµ裬ץסĽװ赹˫۰ϥĵطҸ¡
汻ɵƴȫɵӿƣȫûа취ѣɵӰѴ󼦰Ͷ׼ķʱ˽ȥͷ£ϵıɵӲûо׼ܸɵӵļһ˵оһʹɵӼӴ۵İĴûһԽʱĿС
ɵӰѹͷӹڣһѾҺһԵɵӿĵĴУඣඡſڵϲͣʹޣû뵽Լܵ衣
ǿ϶ʺ˼ץ֫ɾĵط̧һõˮԣԽȥˮͷʼϴŮƨɺӴļֱһֻĸѽҪ̾Ҽг̡ؼҸȦЩһˮͷһ̸ˮϥǣصĳ
ϴɾ֮ͬķ̧ǼԵ˴ϣ̫࣬ŶӣŶӡЩӵĻһһŵԶĵطеĺҲŶӣӸˣֻΧۡ
ǲ׸㣬һ˸һһǮǷǵǮۡ˵ӵһ衣ƴýﺰѽѽѽ˿ӵò֣ȥһ˰֫ڴĸϡ
汻ڴϣһҲܶˡӹȥ鷿󣬲˷ˡ˵ﵽĶϣ˿ӰѼͼе֮䣬ȻְֻĴмĴ󼦰мǰƶ
һᣬͷȻϺɫԭһࡣҲ˷ˣôˬɣϲ𣿡۾˵Ϸ췢š
ôҪϹǱǿˡĬĬ˵ֻҪϹǴӦ¾Ͱ˰ɡ
ôܣÿÿһǮŻ˶ǮԶء޳ܵЦҲӿٶȣ󡰺ߡһѾҺ絽ؿ档
Щå޳ܣɣҪöģͣӲôϢһ£ְŲֿĴѴ󼦰Ͳое㷢ͣн˫ȣǱסûƶֻۿӰѼͲ˽ȥ鶯ӵܴ󣬲ٵͦ﷢ҲŪĸ¸졣
һᣬоһȣӵĴ󼦰侫ˡ˿Ӹˣ׷ȥҪŶӵĻЩĴǰΧ㡣һλõĳûλõҲ壬һʱʮ˫ĴֶĴӲͣ任״ҧסͷҧеϲĴƨɣŪ費ͣŤ壬ͼǵĽǼĸͷԵСҵһͷ˵ĸ
ʱƵܲ˴̼ܿ˾ҺӿӹߣͼҵǿӣܾСЩһһģȿֺİѼͲУͣ鷿Ҳӽϵĵطžžһ꾫һȥͣĳͬ˵ַ壬оҺбŽӹܿѾװ˾Һ
˶һķʱ֮忪ʼסľΣǰסĲ˵Ĵĳ£ʼͣһУһҺ̲ס߳ˣʱһƬհףܿƣ۾ʧĿ컨塣һһ߳Ϯ¡岻ϵĳ鴤Ҳͣˮ
Ǽʹ豻ٵҲûһϧ֮ģ˷ܣеƨۣǲٰѼͷŽɵҧÿ˴ŶٹĴ֮󣬽ûʱЩ˱ƷķʱƺƨۣкܲӣȳҲ˿ȹߡ˶֮ķʱƺƨ۾Ȼһֻ߸Ьıƨϣƨ涼ǰɫľҺոþҺϴһҲѾҺʪ͸ˡϵļûһõģͷӣ˺ںɫƨҲץ˵ĺۼͷˡ
˽Сʱּ飬˹ȥδ뿪ӡСӳŴˣһ˺ܳʱ䣬ѹˣˮɾ֮Ӷ˵ɧٵˬһʮˣÿĴΣһ׬˲һٿǮĶء
ݺݵĿåǣå
ǣ˵Цˣһҹһش壬˻ıأǴﵱһ󹫹ɣʲôʱǮ׬ˣٷȥ
ҪˣҸʲôУҲȥˡǮһỹǡĺˣӲҪȥŮ
Ǵ尤˹ܽкܶ˾ÿ·ģ˵ëӵĴ󼦰Ͳ㡣ܿ׬Ǯˣûй˿͵ʱ򻹿ԸɻˣϹҲǴԿϹˡЦ
ҪҲҪƣҲҪϹ֪ˡ
ɵӣϿǣӣѵϵʺʰɾŪĶζǸ豻˿Լ·һһİѵϵʺʰɾǰӰѸ첲ǽǺԿ׽ɵתˡɵҲˣ費ͣĿޣǽ˯ˣһֱ£ôҲ˯
ҹ˾ʱȻ˵
ɵ˯ˣҰԿ͵ˡ
Ӳһ棬͵͵ǡ
ģʮأܲˣٺ١
һѹȻһ˷ܣҲϢʱˡ




ʮ¡豻Ū

˵߹ȥŷ濴мԴһĳһߵԿ׿ͷô򲻿ѽСû͵ɡ
Ȼû磬զѽɵϾôһԿסԱһõֵͲ򿪶׼˵
һͷˣҼű򿪾˼Ǽ߸˽ǿеԾ߹˵ǵĶӣɵץǸãȻĵ˵ͷ
ҽдʲô
ҽСաԥһ£ǺҲͰָ
ǽѰɣǶǺһģôû˯أ
˯̫ˣ˯ˣʲô𣿡ɻĿǣоƺûж⡣
ǸСӵֵգֵͲĹ߶׼ǽ˯裬û·ѽϵðף賤ôڡ
⻹˵˼ǳǣߣȥͷ߹ȥҪʲôѽǣ˶࣬Ҽһߣ˯ǽΧ˰Ȧ
óֵһ壬壬ǽ˯úӤһ
㿴ǵһܶҼţˡվں΢Сһߵǰϸǰء
СӣСӣô˼ұȣҿƨɸҼûĴҼҹ֣˵³ͷССҲ¿塣
СգôСʱˬɣһ˳̫˷ˣӦ÷ŵҼȦСˡһչȥַḧֻӵһ𣬿ʮֵˡ
Ǹʲôѽô˵衣ҿǰ˵ĸеˣȥĸ첲ӣ漸ڵϡ
СǸողǳʲôġ߹˿ңô
ǲҪ裬Ҳվ˶࣬İҰڵϣýŲҵָͷϣ˵һΣ˵衣
ʮָģֻܲ˵˳Ҫˣ˵ӡ
ǻҪĴƨɣȲĴʱ㻹ýǰְء
磬ֻ¼ٱƣˡȻҲ󣬵Ǳְִأ£¼ɫ¼֪Ů֮ˡҵһ֪»豻ǿʱһ˵һܾĳɳġ
ǲҵĿ飬Ŀ¾ۼϡСӵַĴƨϣĸְ쵽ιɨɨȥСƨÿֻ۵ġ
ѽҲÿģŮ˲øɻǲһӷյ֮࣬㡣
˿Ҳ׷װַϸ˯ĺ죬ûѹҿ豻Ҳĺ۸һǲҪ۸衣
һۣСɵŪѽô˵ɵӸо£ŵòٳ豻ǵˣǼ۾ִ
ѹԺĿǰվһѧе֣ĵĺѽôģ
Ǿصģ͵Կ׽ġ󣬾شʻ
Ƕѽ迴ǺԼƽʱѧУѧ󣬾ͷ˾ԡ
ҳҰֲˡװ֪˵
ǱҼС΢һѽ
ǸոջСսءҲһɡ
ǰһͰǷųȥɣǶǺúӣǵʦģ˽ǡ迴ȻЩԻ󣬵ϣЩܰǷųȥ
õģҪһ档һӽ⿪Ӱĵط
裬ǲǺˣǿܡҼӱ⿪ˣܹȥץס־ܡ費֪ô£ܣǸյſڣΪ̫öˤˡ
ҪܣðӰҰȻص
ԭĵط̣Ҫһͷߡ
ǺãǲҪ۸СգҪʲô
֮𣬡ëĶöࡣϵЦһʧˣƿܡǱǻδ꣬ƽʱһֱũܴ󣬼ҲࡣһӰƵڵϡ
Ҳ͵ϴ裬ǸطĺÿˡСӱ˵߰ȥ豾ܵнȣСץסĴⶼ
ѽ֣ѽ۵Ľг
̣ȼǾͿˣҪһͷߣҪͰɵӽй
ɵӵ岻ԾĲһ£СӼĴֻ˫ȣЩԼһĴСŮ˽Ĳλ
̣ŮĶѽ˲弦͵Ǹ𣿸ǿһ°ɡСӺĿ
ǣĶϱһ㡣ûа취ֻԼ¶Ķǿߵͨ졣
Ҫѽﲻܲ塣СָͷڣŤƨɶָԭĵطӲ治õ˲弦͵ĶˣóеѧԼ費ȫʼ˼¡
ֱ豻水ڵϣСӺʹһһȣȾͳVΣǸӤ򲼵ӡ
ҪҰɡСӰָմһ¿ˮ̽˼֮ʼ塣ۣѽͨѽ˲Ϳ𣿡
Ҫˡ豻СӲĺ˼¡
̣ѽСӼ˷ӦӿָĳٶȡûУǣ㲻Ҫ
ƨɾƬƨʳָĲƨƨ۰챻Ǹ˺ܶΣڻɳڣʳָ׵ľͲ˽ȥ
Ҫšҡƨɣָǲ˸ĿСָָǳɫƨȫչƨһĸоȻָƨܵļⲻͣ
ѽŹҰɡϲ԰ף۾ˮͣóѣܲˡ
Ҫͺˡָó˷ܵĿŤ塣
ƨ̫ߣҧ衣ֵĹϸ壬ǳɫ΢΢ֿżڵҺ塣
ָؼĲλˣһУĴֿһͦƨҲ̧
ҾͰָóɣٺ١Ů˾ѩ׵ƨɱԼŪǳ˷ܡ
ﲻͣķĽͬʱŤ壬ڶƨɣǸһ
аγ֮ɵڵϣ˷һУֻһ̵ɡס轻һǿ׳꣬Լʼѿӡ
磬ƨɱˡƨɣ֮䣬ͣͦķʱƺƨۡСӺС鷿ǰͷһҧһӤʱĿʱ⡣
Ϲ˵ɶɶʱԹƨˡһϣ̰ͣļյȶǵĿˮǵһθܵŮ˵壬鷿ƨѹӡ
Ҫûа취ֻ衣¿Ҳսڵѩ׵鷿鷿ִеԣб仯״
ҲѿˣСס費˫ȣĴƨɣС򹥻еĲλĴʱơ屻ȫ˷һߴǡ
ǿаο˫ȣȫ¶ѹһȣһȿڼ棬˫޷£һ𣬱¶ĳơֿ۽ķʱץӣ塣
ı̫ˣܲˡһδļͶ׼ڡƴŤ壬ۿԼҪԼһĺǿˣҡͷ
AƬŮ˱ǿĳǵһʵŮ˵壬Щҡȥѽ죬硣ڶĴߴУڰļǿвʪ
ļͻǰɫ۵ģǲ֪ôͱӲĵֿʹʹͳ跢ţšʼ˳壬費ͣĿ޺Ҳֹǰĸ׵塣˼ӵĳ壬ԵŮ˵ĵһθ߳һɻȵľҺӼ
̣ҪӡԵ뿪壬δô˵оޱȵĳ裬ʹĿո뿪СӺСӵλá軹Ϣһ¾Ҫڶεļۡһǰ軹Ǹ𾴵ǽʦȴС˵
Сձ۵壬Ѿ׼ǿв˽ȥﻹղСյľҺ˳ࡱСգҲҪİְˡٺ١һ߲裬һ߿ߡһ򱻳ﺢƲӵǿҵ裬ҵ軹ǸѧʦѾѧĪĿС
ʦʲô˲𣬻Ҳ١СӸոտôǿģαȽ˳ϧҲǸУûһһ鶯˾侫֮СӺۣڵϻζղŵĸо
Сӿλ̱ˣϣΪּĴͷԭʼĿСͣᣬ˫۴ͣ񲻸һСˮʪ㷢鷿ݵҧۣղűǿʱƣſҺڻӭļͲһ
СգǼְָˬɣһ壬һ泰ЦҡҼ屩¶ǰ鷿ʹ಻Ҫ㣬ɡ
ЩſңҪѽ谧ֹСҲͳͦļͿʼЩƴߴ򣬲ϱСơأſҰѣſҰѡ
ſ㣬ķʱҲӦѽСӼ﷢йĳŮ˵ζһҲ˾쵰Ҫѽóȥľ񼸽ͣĿ޺ǿ飬Ƿģѽ
̣ҵļͶסˣ˵ҪҲȥһһϷй֪˶ãûټľ
뿪֮ûзǳȥСֻʣ¿ҵȴĵӭĻǸҵļ衣




ʮ¡ĳ֮·

Һǿڹصֵ˯һҹոӾͰǽˡӶǽǣ˫۽ǰסӡӸһЩ·̧ͷĿ͵Ŀûдجлظ
ĥ䣬㴩ϣһȥϹһ˵һ߹һţ豻ߵ˵ڵϡ˫ְ֧ѽŲĴƨϣ豻ӲƨԹ޵Ŀ
ٴ˹ȥҪֹһ˻ҲѪȻʹҲҿ޳ס֣ٴҶһĲЩ쵰
ǻ쵰ôɧڻӲ˵⿪ƤͳĴڼͣſ죬ϺȣûüϲءӿûӦץסͷҪӵĴ󼦰촽Ϊ첻ȥˡ
סıӣ˰ӣòſʱĴ󼦰һɽɫˮס°ͣϲ죬ӵˮǺòͣĿԡаӣһϵˮȫʲȥˮʹ˳˳ʵ˴ϣ鹵ʵ˶ϣ֮ȥƨγһƬˮ
ӻ絽ϣϴϴúȰɡϳɧûȹġ̱ˮﲻͣĿԣ֪ΪǺܻǸоܵ裬۽ᣬ϶ˮϵĳˮͷϵԵˡ
ӰЬϽĴƨϲɾȻ˵Ͻ·ϴˮôģٲͰϹ˸㿴˺ְ֣ǿվ˿ëϲɣӴ·
ôѽҲû¡迴·˵ԭӴļһɫһۺɫĶȹҪһһTֿ㡣ȻСֱʻ͸⡣
Ķôϻ㴩ʹ⻹ǸСҪġ͹ȥûа취ֻôӸ·˺ôŰѳӿϣ˶鷿Ҫ·ˡû£ԼԼԿ鷿ǰͷԵͻTֿһֲʣǰݽιʹ棬ʲôҲûһȹҲֶСԿ¶˵ë
ҪȥѽǰɡãȻĿӡ
ȥϹֻҪǮϾͷǣҪȻŪҲû֪뵽ְֻϣͷ˵ˡӺɵ˰ҺظһƫƧĹ·ߵȳе·˶ԼԼɼ鷿Ͱ˫۵ǰ档ھŮ±˿Ӱȹ¶ƨɣЦ˵ȵ˵ط֪Ů磬ǸϵĹܣ˾ҪϹ費ҷֻúͷ
ٺ٣Ǵţٺ٣òãɵӵĻԼ裬¶ʹı顣ɵɵɲɣأ˵ѽͷ£ĵ˵ͷְĳĶӣǴÿ˶㣬֪ܻ˭ĺӣ
ϵ裬һһƾɵĴͳӸؼѽŮ˭ѽ˾ŸӴкǷ۴˹ǮǸͷţȥծġ
ٺ٣ôƯ۴˿иˣһȥҲԡ˾˿ڿˮ⻹˵۴˲ѡʮǮһΣ·ĳ;˾϶
ӰǴϳտյģ˿ͳһŵλϡҿ豻ӺɵӼҵԱߡӺ˾Ҳ֪˾ҲһģɿͳܺڳרҪµˡ
֮ӾͰַŵĴϸҪҡ谴סӵֹȴһֻץסȵֻȹ档
ʲôҡҪվӵַһߵɵӰסѹٺ٣ҪȥģʵɡɵӰסһֻ첲ܻ
˵ʲô컹ûٹķʱأӻӲءܣǺڳû˻㡣˵ļ򣬰§ڻҪǡŤһߣû뵽ɵ׵ϣһɿڳζѬֱ¡ɵӿľ̬ɵЦĳŪĴͷ
Ť壬Ҫߵַȴ׷۵Ťһƨɡɵӵ쵽ƨ棬ƨɣȻָƨ輴վֲȥŤ嵹ǵĶ
һᣬ½½һЩ˳һԼΪ§裬ȥǳŵķޡŮʦȻһҲ䣬ϵĳ˿ҲûעЩϵĳ˿ԽԽˣǻ񹤣żҲмŮ˺СΪǺڳ߸ٹ·ֻƫƧ·ʻ·̫ãܵߣһҾ˯ˡ
һʱ䣬Ժ˵˾ͣһ°ɣҪȥһ¡
˭ϺôϵġĽҰĸҲȥڳϽˡ˵꣬Ӷ˾Ҫڳûɡ
Ƴ˵ҪʺҲû⡣ϵĳ˿Ӻ˾ĶԻĵĳ迴ôŮ˵ôڳҲ̫ҪˡǵĿ˳ӵҵҪŮˣʲµŮȫͬҼƯַٿ͸͹ԳͷͶȹֵʱֹͣˡǸûôԸеŮˣļͲԾӲˣŮ˺СҲ費ͣ
跢ֳϳ˿۹⣬˫۵סǶԼ˫ߣС˵ˣóͣһ°ɣʵ̲סˣô˲㡣˿ʲôģ㿴Ƕأ϶ûһЦĿ衣
ߵͨ죬óͣһ°ɣˡĲˣ©ˡӱ߰ȹӱ˵Ҫ¶ȥ豾ϵôԼʵ̲סҪ΢н˫ȥԼ塣
ϵ˼Ů˾ȻôԼȵķ׷СˣͷҿǡһóָȷʵҺ壬ţɧӿŤ壬ĥӣȷʵǿ̲ס˾˾·ͣ
ͣµĵطһ·ԶС֣СֺũǰԶԶĿԿһСׯ·żɻũ·Ȼ˲Ǻܶ࣬Ҳ·ͣ棬æվҪ³㡣γϵʵ̫ˣǱ߼߲ϵ˵壬鷳һ£Ҫȥүһ¹⣬Ҫ³֮Ļ
ϵĳ˿Ϳľ̬ĴĿôȥ·⵲ǰ档ֻƴ˷ǰ輷ߵʱǻס裬ȥϲͣ豻ҪúܴŲһҪûַԼҪĵطȺò׼ſѾʮˣǰŦ۲֪ʲôʱѾ˽⿪ˣֻ鷿ȫ¶˳ȹҲƵ鷿ƨɶͨ졣
ʵ򼱣΢Ūһ·볯·ߵСܣû뵽ȴһסˣɵҲӵ˵ǲҪңȥǱû˵ĵط˾ͻ
ӻק費ţȥǱû˵ĵطǲ㣬ô졣ˣߵ·ɡ
ô˿ôУȥǱû˵ĵطҲܡȥ淽㡣
˭֪ܲܣͱ򡣡ûа취ֻߵ·ϣ·ķTֿѵϥǵλöӺɵվߣѺһ衣±˿Ұȹ򣬻ȹӺ̲ܶᱻŪࡣ
ȻǱ·һŮ˵ô¶˺ܶ˹ۿϵڴϿߣ·ĴҲװɻڸǻ
о·˵Ŀ⣬ͷڱǰ˫м䣬·߸ԶķһŲҪԶЩˡӿ˶迴¡ϵĹЦЦץסȹӵ°ڣİȹȻ˺ܾãô˿ԼʹһʱܵŲǰͷɳһûзӵͼ
Ӻ̨ϱݵħʦһȹȫȥһ˵Ĵƨӵִƨ˹ȥһķѨͻȻеĽһͷӡߣץסȹҪסԼ¶ƨɡ
ûӵȹ˺ˣҪվû뵽ӷˣץסļ°Ȼתĺϡ費ûվһӹ˵ϣ˫ֳرϡӰȹӳװȥĴԲƨöĿͳʴ
žžƨɣѽҪʲôʹ辪ȵҪٺ٣ǵƨƯɵӵҲƨɿǣǣҪʲôҿ̲סˡѾ̲סˣֲּҶ·򣬻
ʲôʣȻǸŪƨɣѽô˵ءʾ⳵ϵ˶ϵ˰Ͳ׷˳˹ȥ
㣬㲻ˣоһҪٵԼϣµĲסĲҪߣӵѹϣ˼¾ûˣ˫ֺϥҲ·ϵʯӻѪ
ȻƫƧ¹·ǾҲܶ࣬·˶Ŀ豻衣ӿôΧ۸˷ˣǿƬƨɣƨ۱¶˵ûУǵƨ۶Ư
ϵĳ˿ͺ·ΧһȦɫĿŪƨɡſڵϣǿ֧Լ壬ûԼϵӡʲô컯յģͲ𣿡
£оʲô˵ָֻһƨɣŪҪӵȥһһˤҲ̲סˣһɫߴӷʱ˳ԶվΧ۵˿ɵùˣϽ˼Ǳһӡ·ʪһƬΧ۵һƬЦסڳûȥͺܸߣȺеľ֪ȥҲûãֻüû³Ů˺ڳϿ
ɵӿĸˣȥ³ʱտۺõĳһν⿪һӾ͵˳ֻͷȻ˵ϣɵţһӡ
Χ۵ԽԽ࣬ͬһĳ˿ͣ󲿷ֶǾܱߴ񣬿ȥһٶˡûУǵƨӶʣʮǮûԵġôʱ䣬ۿ˿ʹôһ˵׷ʮǮ͹ȥ塣
Ҫ豻ĲϼƨɺѾûٿֵλˡǰ˲õط뼷ȥһӾͿȺʲôˣֻ費סĽкȺҵĽ
ҳһʱ䣬Ӵ溰ͣ£ٽʮǮͿԲɧǵıơЩ˺ûһɵӼ˵û˶˳ôɵͺСһ׷ױ˳ҲǰˣɼɵӵжּЩ˵ɵɽҰǿµĺ˶ļͣ˵ɵӣӦûˡ
һߣӺɵӼϳϵ˾ˣץס̧֫˳ϡ˾λԱߵķϷ˼ӾͰȥֽŶ˳ϲͬĵطɴƽǶﲻסˣϰɡ˾˵ͰԼˡҺͳϵŮ˺Ӻ֪Ҫ£ûȥֹĿһС
ȲʣﶼŶӣŶӣʣµٽʮǮܸһΡӵĻ׼Ǯڳǰһӡ
Ҫѽ޺Ǹ˾һȥķǰӻζѾȫһ˿ˣѩ׳Ů屩¶ϰٸʵǰǷʴӣְͦĴƨɣ˵ķʺúŶӵ˷׷׽⿪ƤһͦļͣǶķʱƿڡ
ǣҰɣôܲˣҰѷҲỹǮ߿ޱߺס֣ϰٸ˲һŮܹܵ˵ģ廹ûлָ
ǲӣƻծ͹ˣڸҪɧơ˾һŪӣͷһ̵ͯĸоõӤĸҪΪ֧ǱȶʳǿٱĶŮ෱ֳıܡ
˰ѽƴĿ޺
Ҳģͽаɡ˾Цǿ˫ȣķʱִҧһԴĿ˾ַ裬ʱм䣬ŮصĲλͱ¶ڹ컯֮£Ǿҳĵطѽ뵽ҵСܵҲʼӲˣʮܣֲ֪ôá
Ǹ˾Ĵ󼦰ǰ˻ΣͷֿƬ׼˽ȥ費ԾĽ˳ļͲҲķǰ󻬶ӻζĸˣӺɵҲܲʼӺƨɡ
ıƱ˲Ϊ˲гҧ촽᲻Ҳ벻ԼһʶԼӵǰһһεּ飬һŮ˵衣
˾ƨɣķʱƣ貿صײƨɣҺҲϵıļͼ߷ԿڳѪס
ɧƣɧơ˾߲ٱ߲ϵĺҧ촽һԣײƨɵžžҵܸӣһ浣裬һȴ̲סһδ豻ַ
ָ£Ȼͣˣصͦ˼¡Ѽʹı˳ɵӲľҺʳȲȥûǰϷֱӰѳһĴ󼦰Ͳ˽ȥҰ˵ĺԭҧ˫ɵӵĳ±˴ĺУҪóȥҪѽƴŤԴҺɵӲʱǸ˾˼Ҳ衰һк˳Ĵ󼦰Ͱγ֮һȳľҺ˳Ҳϳ鶯ͦ˼¡
治Ӧɵȸɡӿ豻ɵӸþúϲϵ˵̲סѼҲ˽ȥ뵽ովȻɵǿ鵽߳ճ죬ҧ˫Ŀ͵ϿҲƺŮ˱˲ʱ˷ܵķӦ
ûаѾҺǰγһɹɵľҺ䵽ϣȻְѾҺͿϱŪǾҺҡԴӲ迪ʼǮһһİԼֵϣѿĶӻԼĺӣΪԶķֳҲһŮˣһ˲ٵйͷֳĹߣΪʲô蹫ˣΪֻҪǮͿ԰嵱Ͱ򻹿԰ѾҺĶøκΣ֪ȼŮͼٱûб˿
ĳ̫̼侫ʱƽʱ˵öࡣŲӡƫƧҰ⣬ǵļ͵رҲˮһδε侫Ҳһһθ߳Һ壬ŪǰĵʪһƬ
һ̣ϸڰײͬļϣϣ˾رǻеѼͲƨ١е˲ٹ֮÷ȣܱߴϢҲ˹⳵ϵĳ˿Ͳ۵ڳϢ֮⣬Ĵ񣬲ľ뿪ˣµ˸綼˳Է轥ľû۾ɱԼ壬ҲѾˡ
һֱǸ󼸸ˡǻûаʻĹҲɳϵĳ˿ͼ衣³쵽ҹŵĿĵأҲֻʣĸˡﲻҺ֮ĵһ̲ĳƱȻ׬ǧǮ
̧߽һСԺӣԺӵмǼשÿķ϶һյ¹ԿдұûеѾɫѾܳʱûùˡǴשһȥ˵ƣҲ˽ȥ
һͨũ巿ݣһǳ̨ưһӦȫ˻ҳ̨ԱһڴˮסֵָķҸĸȥũʱԱߵһӦˡ
ҲµĹȻûһ䷿һũܼռһλãʣµĵطڷһЩΣЩƿӻ֮ƷһũҲͬǽ˹ƨŮϵǽֽϻ谵ĵƹʹɫıԵرࡣ
ǰһϢӵ˿ϣڿһ˹ȥֻѩ׵ظճһľҺԭѩ׵鷿һһĲҧۣƬſڳѪϺɫӹȥһĶӣһɾҺӺ׵˳
Ůϣô˲˶û£Ҳʵڡ𵽴ܣ⸽ӣְëӣ߶˱ǡ˵ǾˣŶûΪ֪ҲܡҲҳȥԱߵĿ˯ˡ
ڶ죬ұӵˣ˿ǽϵĹӣѾ쵽ʮˣ軹ڴ˯ߵ棬ͰԺǽſöסӵķԺߺҲۼ˺ܶˣҸով˵ѵġ
Щ飬ŪһŮˣǷ۴Ǯծġѽ˵ǸʦƯִ󡣡۴嶼öûŮˣ۵úú档㻹ŮˣҲ»ȥϱš䣬۴ǰмŮѽ⻹˵Ժǰס˼Ůĸ֪ļӵļŮˡ
˵ȻԺűˣӴɵӺǸ˾˽Ȼ󹧹ýһͷǵӰеͷ滹ˣԺΧ˺üˣҽֻǸ
ҿˣܻصͷһ˽ڿϵֻһһùչͱͱ˼ͷ˵öûˡְѸոľҺڴ촲ϲɾҲ̫ˣǵúúЪˣϲϸʮ˿ôʰ⼸С֡
ٺ٣峤˵ɧǻͲ٣ô˶û£һ·׬СһϷĿ϶ܵĴ¡ǸͷЦӾ͵һۣ˵һǸҺúõ̵ݵʱ˳ӡ˵Ū˵ˮȥ
۾ҪȴһҲûУ˵ģôˣӵʱƺһ췢飬¶ŵıɳƵļɤ˵ʲôطңҶأǰȥˡ
⵱ȻǴˣӾءָָҵλã迴û£ƺ΢һ㡣Ǵ峤ʵʵծǮ˾ͷǻȥ˵ͷ˵̧꣬һľԺȻֵˮһߡ߹һӵİᱧҪѾľûһ㷴Ӧ
ŽԺĴľľܴ˫ôϣˮպõͷλáԺΧ۵Ĵܶ࣬ԺǽſˣķϣϾȻҲˣľָָ
ǺúϴϴǸ˶˴峤Ļëϴ衣ëϴϵľҺһϴһصչϵвλþһҪҡȻɤͷˡЦĶ˵һԻƽʱ֪ϴˢˣôʵĻǵһμ
˵Ӻ§ס裬˫۴Ҹ˹ȥ±»ζĴˮ淢žžһᣬѾˮ̵ͨ죬˵Ƿֻ﷢ġšԵøԸжˡ
һ˹岻ͣİţ辪ȵĿԼ˵ĵƬ·˾ô϶кܶˣǮʹı۾۽ᡣ
ѹ·ס˫ۣˮ峹ױ¶Χ۵Ĵ˿ʼڣ˺ĴϱţɣɶţǷƨɣ϶ĸǣȥҼҹ֡
ֿ˫ȣָ׵ȫպϵοһ죬һְֻѹСӣҺһһɵ˳ֹ˼ųҺƬֱʳа빫֮࣬ŰѾҺŸɾգɧö˲ٹѽĶӶרװҺˡ˵ְϸϴһ顣
Сʱ֮ϴøɸɾģ۾ʱĿ͵Ŀܣʱֱ۾żšƤˮݵı˷ۺɫëҲſˣӱƽʱһȦͷҲͦϴˮðˮ
ǰɼ˳贩һۺɫ廨˿ǶֻܸסǰظǶĴӳŵùĹĵģ߶ԿŴͷǶûԧϷˮȴһŮ˱˴ӺٵͼĽǵĻҲƣ˵Ĺͷ
ָһۺɫ͸ȹӣ˵ȹӿֻܵסǰ¶һ룬Ĵƨȫûκڸǡ贩˫ɫ廨ЬΪ˷ֹܣ滹һ·ʱͻᷢ
˼Ƭ˵ƾЩƬüǮȶϴ㣬ȥسҲ˿ˡȻǰ̧ĿϣֻһµĺдԺ족֣ͷĴ뿪Χ۵ĴûʲôÿҲɢˡҿֻ˯ȥ裬Ҫüָܻˡ




ʮߣС1

峤ͷߺһֱڴϢҪȫָҲ뿪ֻǰ̨ϱɹ̫ߺµĿ
СүɣĺӾǲһñѾͷһŮ߽Ժӣȿ˿ڡ
ѽʶңмƮİƷ˺˵һתϡһ͵Ů棬ȥʮҵӣеģ΢΢Щƫ֣һɫЩɫƵ޲·Ϳӡ
Ǵ峤ɻģСˡɻ˵Сү˰ɣ͸ȥ
ŶõģСллֱӽСպˣҲʲôү
⣬һǽүɣ峤иӺһƽʱڴ峤ɻϰˡ
СˣҸСԣæһûһĺ
⺢ӣɶҽ궼ʮˣֳģզ㻹ܿѽũŮ˶䲢ܻ䣬ͱ軹СЩȵĿ
ѽ軹СüءСϼûлױһЩơȻ϶ƲƯȻܿЩʣʱ϶Ǹˡ
Сɶãҿû賤Ưѽûˣһȥɽϼ
СҲȥɣҲܰæ
ǺðɣסңɽϿܡСϸžʹһɽˡ˵д峤ĻֻжϢ衣
٣̫ˡҺСһ죬һɽߣܿѾӺԶˡС˺ܺãĵĺܿģ֪Ѿ󱳵Ŀװˡ
˲϶аСôЩͣú󱳣Ҳ˺ູܶˮ
СҿˣҰ̧ȥɡ
ˣˡǾ̧ȥɡҹȥæʮֵĸˣһһЩ֦һסһͷ̧һߡ
үãһ˹ӣҲû˰ңǻҡ
ΪɶѽСôá
˵˻ƴɣմϻ˵
ɶɶƴɶ
մӳЩǴķʦũ嶼ƴɾǻƤӣǳлǡ
ʦǺ𣿻ڶ԰ͼɶµġ
ɲǺУŮˣ˶ģ峤˶˵Ƥԣ˭Ҫ˻ƴȫҶõù
ģҲšզˣ
ȥֻƤҼ͵ҲСĴˡ꣬ҺҼ˴ûµĶӻң˳˾ͻһ˵˻ƴɣ˭մ˭Ҿ͵ùô峤ҸɻڷԡСҵ׷£Щޱʹ£ҼԽ˵Խѹæתƻ⡣
С˵ܣ˲𣿡
ֹܣ˵Ұˣ⼸굹ˡǴ٣󲿷ֶԻҼǹܰٸҳġ
Ұˣɶ
ҰҲû˵ⳤɣë֪ɵ𣿾˵豻Ұɽе
ֲãҾ;ˡٺ٣СͲҰҲɽҰɶġ
⺢˵ģ㲻ŻңҰ˲Ʋأ˵Ұ˲㻹Ҳզģ
ǵȻܣҰҪˣұ֤ܰˡ
ٺ٣ôƯͲһڼұҰȥСҰ˵ܵܣ
СҲŲסңҪҰ¸СӣҾͰ԰Ǯ
Ϲ˵ǵô㲻ɡʱҿɲүһ£ȥһ£ǧܡ²֮СԱߵ˹ȥǸСԲû뿪ҵߣֻ΢뿪һξ룬ú󱳶¿Ӷȥ߿ĿβȻⲻǺܽʵƤҲûô⻬𪣬Щֲڰƣҵһ˿
ҿС֮Ϊ˦ˮ˼ƨɣһЩմڴƨ̲סЦ
үЦɶأվ߹Цôʡ
Сղţղƨմˣ㶼֪
ѽ⺢ӣ͵˼ƨɣ˼˵Ҳ㡣СȻߵͨ죬ǲûֻװҪҵӣ׷
ССҰˣҰˡͻȻСиӰϽк뿪
ٺ٣˰ɣƭҡСҾֵı飬ͻȻҲסˣҲʶҲûƭתĿӵĵطȥ
ǣʱǸӰ˳ʱϳһֱĲҰˣǴɵӡ
ɵӣҪɶСҸߴ峤ȥСոսиߵĶɵ
ٺ٣ɶҪ㵱ţٺ٣Թɵ˵ͻȻ˹ȥһ߰סС֣һò֪ŪĵСؿڡСŵɫɷףץס⵶֣˴һ
˭ȾѽСָɵӵֱϺݺݵץһѣɵӳʹĹ򣬳˹
㲻ԣĲ㡣ɵһӾ׷Сȴ֪ʲôˣۿ⵶ҪСϣ˼ץס̧õĴ֦ȥɵӵǰ
ɱ㣬Сӡƴȫ֦ɵӵ壬뱻۹ֱ۴˳ȥɵֻ̹ڸ첲ϣ˵ڵϣ˿лѪ
ٺ٣ɵûٹңȲԼĿӣǸޱȵľﳯС߹ȥ
Ҫ㣬ŹҰɡСᣬڵɵȴһ㲻飬ѹСĴƨϣСĿһѰȥ
Ź㣬ôӣ㡣ɵӽСڿ㣬ȻȥץСز
ҪѽѽСûзֿǵʵ̫ˡҸҪȥæ첲Ͼʹһʹʶ˵ء
ɵӲ֪νĴЦѼͷСĹƨĦǸʹ׳Ĵ󼦰һֵĹ
ӣѽСͻȻҧɵӵϣ۵ѵҲԵ˵ϡҧѪ֣Դ󷢣ȥס󼦰ֱСǬ
ءСʧȥҪأֻÿΪΨһĵֿʽ
ˣסְɡ
ˬˡɵӲСϵİСļͷǵԽԽϵĿþȫС塣СгԹޣ˿ϵʹһ˹ȥ֪ʲôˣֻܿСځѡ
ˬˬˬɵӴˮͣС·¶˵鷿
Ҫóȥˡ
Ҫˡ
ˣҪȥѽС֪ҪѾȻ䵽Ъ˹Ŀ޺
㵱ɵѽ侫ȥôӡɵӷһ㣬һȭСϡСԼﻹǵһΣ˵ǱһɵǿˣΪ˲⵽ֲҲɵȥֻĿ͵ĵȴһеĽ
ҾҪȥ321.ɵӵŤͻȻͣһ£֮ٴȻǰѾҺС塣
ˣ߰ɡС˴вʳľҺվҪ뿪
һҪٺ٣ôӡɵӲСվôֲڵĴֽסĴӡո꾫ҺĴ󼦰;ȻͦұȸղŻҪ޴Ѵ󼦰ͽոСľҺٴβСΪľҺ˳ȥĸ˳ˡ
ءСڸոձǿ֮󣬲ûɵӵħơ˲ϵŪ壬Ѿȫֻֿ裬ﲻϵɵӸոţһľҺɵӾ޴ļ͸еԽӦеĿУǳ׵ʹ࣬СҪǿΪٻ㷢ٴҲʧȥɷͼ˱С˵ų⣬Ҳвͼåʹ˰û뵽ȴ޽ɵɵӸǿˣʧȥ˶ȥɷꡣ
Сգôˣˣ߰ɣԺʲôʱСҵ˿ڲѪ·ȾˣԵʮˣٲƿ»Σա
ٺ٣򼦰ͣͷǡɵӰŻĴ󼦰ͷСߣСֻñ۾ͷСһɵӵĹͷԿǵһΪ˿ڽ̲סǬŻ˼£˳Ȼҧһ촽˫۰Ѵ󼦰͵ǰ˷Žϳ衣
СɵӵӣʮþҵɵӵļȻͦСЩˣסɵӵ壬ǿԼƬѾЩڵĴɵӵļ˽ȥ
һһСɵӵĿٶȲϼӿ죬ƨɰڶķҲԼԽɵһΣظӳ־ˣŪСŪӲͷڷСͷȻرС
Сգүܰɣˡ˿ʹұ΢һЩ忿һϣȻǿվҲûпΧȫɵӣɵһ£ſµСҳ˹Ҹо˵͵ײһ֮޴ĳһ˹ȥ
Сүˡ֪˶۾ԼڿϣСԱۺעңɫԵʮ־̺ͽ
ۡѽô⣿ҷָ첲ϵ˿ѾˣҲûѪʮֵʹ
Сѽ˿ںú²ҪҶѽҼң㲻ǵˣιȥˣҰ㱳ġҸҪСæҵ尴ס
С㲻Ҫɣɵȥˣôһ˵һľСǿҲɵӡ
㣬Ҫ㣬֪Ūɶءײɽ£ûҹȥͱܡңһΪ㲻ˡС˵˵ֿ
ŶûµģС㲻Ҫˡɣȥϲ
㻹һ¡С˵һܳ˳ȥǿֱϵľʹǿվ
Ҷˣôôѽһûü¿СȻһҵǰ
С⣬һеġСҵļְҰѿȥҵļ͵һαΪŮ˿ߵһӱͨ졣
㲻𣿡ҽŵࡰͨͨû꣬СҵļͣҺóʱ䶼ûЩɻ̧ͷҡ
ôСĺӣѧẦˡСͨ죬۳ࡱһЦֻñ۾ɾ񣬼濪ʼоůůҺ
ٺ٣ⲻкôԺô죿
Сˡ
Ѿˣ¾Ҫ˵ѽҪţСƨɡı˺ܾãóʱŰѰˮȫŹ⡣ȻѾ˵ѾˣСûаҵſСĵĸҵСв𽥱ˡ
СʿİƤҲԾĺ߽һ΢΢ͷ˼ֱȵһ
ᣬ⺢ǵģȻ̵ôߡٺ٣㲻ǵһαŮɡ
СʲôС裬ΪϿӵʱȴſҵļͺ˽ȥ
ү£Ըġ˿ھͲʹˡС˵⿪µťۣͳһӰҸոձÿˮʪļͷͷĦҲ֪ӦǰԽԽӲȻ侫ĳ嶯豥ͦ鷿ͬС鷿ûоѾЩ´ˣǷСرƻ棬غɫͷѡ
šСѩ׵ľסҵļͿʼĦҵһθܵŮ˵ǶôԽԽЩεı۾
СĺԽԽأͷҲҵļĦʹ
ү˺öູǲ˿ˡ
ûУСáҹ۾ǰС˵塣
ᣬүҪһֱѽСҵעҲһƬơ
ǸүҼûͱ£ҲǻŮˣ㲻Ҫ㡣С¿㳹ѵҵĿϣҵļ͸ڿĦҵļ͸оڿıڵҺŪʪˡ
ûп㣬ңһǵһΡ
ү𿴣ҵӲÿ
ٺ٣ֻô˵ʵϣҿɡСɫ糺첢ûлشҵ⣬ˮκͷѪɫ
Сô𣿡СѰͲסļį|ʵ߷Ҫɵҵ壬˫ָŪҵ壬ûһ˿֣ܸܳʵǿҡ
СҶҪȥˡСڼ˵ĲλſںӭӵƣȲؽҵľûȻģδе衣
СѾȫʹļ壬ҸܵʪСδļͲȥܰȫ
оү
ů
үãСѨҵļͣҵĵһΣûмֶþĴϢ˾ҺСİҺ壬Ҹоһ˷ܺͿ𲽁ҵ壬ҵļͻҺͣĲСþͰҵļͺľҺȫԽ˶ӡ֮˯˺ܾãҹһСļСҲȻҵߡ
ˣ۾Сָ壬һֻǰȥľ顣ҲͣڳҺ塣
ٺ٣ÿ
ѽүˣɣܲˡ
Сϲ£ôһҪˡ
ǵүûϲ£ĺóʱûˡ
ðСټһ㡣СסԼ鷿ͷοԽԽͶ롣
үҰɡ
үŮˣϲôŪҶССʵӵҲܲˡǿοҵѾû
СÿСͺ¹ӳ¾ȻԵ˼ֽġ
ү˵ϲҵ𣿡СһԴҵߡſ캬һͷϵ̡
ү͵ҵ˰ɣ֮󣬸оüįС˵ֳ˵ɫ
ͷѽСϲ㡣
㣬үҧۡСͷеԣҵһŴݮ
СӺ𡣡
үҺСıҸȻһڸι̵ĸס
ҪôҪˡ
С̳ˣҪȡСĶȥոհңѾֹͣ鷿ڼҵĴ̼¾Ȼٴηڳ֭
ٺ٣úȡٶһ㡣ҵֱ˲ܶСԼסӣƴѸողĸ鼷ҵҵͷͷ²鷿ڵ֭ȫ
𣿡
ţү
С᲻䣿ҪҪ·
ţûϵϸоȣһҲ䡱
ôˣ
ģүԹѾϢˡ
СҵļǲеС
ᣬүС᳤֮󣬱ĸӲˡСһͷעҵг˰⡣
үɡ
⣬С᲻ỳѽ
ûϵҪүööࡣ
ѽоļͱǰֱˡ
𣿡
ģүϴֻһˣʱó
ٺ٣һֱȥһܲ˵ġҵļһֱڲ˺֭ܶҺС
СҲˣɡһΣСҵľҺեøǬҲҾҺŪȫճġ
ǣү컹Ҫ𣿡
ȻˣҲ᲻ҪģС
үлл㣬Ϊôصˡ
ûµģС㲻Ҫٿˡ
ǣҺۣܱܲ㡣
š
Ŀлл㣬ү
үҡСһͻı鿴ңҸܵеᡣ
ССҪ˵ˣ׵ġ
ǽӵһ¹⻹ô˵ҹ




ʮˣС2

үСүɣˡ
Ҫ裬˯һᡣһҹս˯ú죬ϻкȻһҵ֡ΪƣͣҲû۾ԺΪ糿ȥѧƽʱϰһ䷭˸˯ˡ
ˣǸûΪҵӶڰҴ˯г׻ˡ
Сʲôʱ۾վǰĲ裬Щȣȵȫѹô¡
㻹أˣȥ衣
С⻹㣬Ҷ챻ˡ
ٺ٣ղ㻹ҽأԺôаɣϲСرˣϴһ׵ɫ¿㣬ͷҲøǬȥƽʱˡС͸ɽԣϲûһũŮ˵ĽɫдһЩӢдһЩǿȻûлױҲԳһŮ˲ͬ
ҲУСЦңҲˡתȥװӡ
Ҳû˵ɶѽզˡСȻΪˣüͷʮֵοҡ
ˣҸóԵģôˣһֱСЩòҡ
ðɣҲˣҪǸҼϵˣЦתָָ֮ǸŮĵط
ѽ첻ǶˣûѽģҪ˿զ죿СһӾҵ˼ߵڵĺһƬ
˻뿴û
û취㿴˾ͱˡģˡСŤֻôӦ˽ȰõİȮ˨ԺſڣȻԹԵվǰСһֱͷ⿪Ⱥ¿Ӻڿ㣬վڿҹ͡
ٺ٣ƯܿζСëŨܣҾĺʮĿΪһŮ˿Ӹ˿ѾΪˣô˵ֵǰ棬һŤŤӷܹ˵
ûУˡ
УһҪӡ
⣬ðɣҲû˸ҽСԥһ£Ȼǿ߳һʣ·Ѹ⡣΢Щ֣Ů˲ͬǿȥܽʵȺ͸첲ԿһЩ⡣
Сһӣ֪ǸŮˡСͷӴǰĺ΢΢ԵñƽʱˡȻҲܴ󣬵ôԲͦǳԲ׶ΰ봹ǰ档
СͷתңҪСͷǵŤһԣȫĿԣô˵ǿͨתҡ
Сүô涼ʪˡڿһ壬СɫԽԽ죬˫Ƚļһ𣬲Ծ໥Ħ˵ѾʪܵˣëϻҺΡ
СүҸҲҵһòáֹһСʵܲס˹һӰҽڻȻҵ
Сɲôıҷ
Ҳܣ費ʶҲҪǸ
ۣС㣬ҵĸ첲ûءСƻİҰڴϣ͵İҵĿӣץסѾǴļͲͣİŪ
ô˶٣𣿡СԭʲôǿڽҲûȥɷǾ飬ѧôΪ˷񣬺رϲסҵļͣѹͷͷͷ϶˵ĵطŪҵһһӾͳˡͻȻһС͵ĹѸǲõġ
ٺ٣ִ˺ܶ࣬ԽԽˡСһŪ˫飬һ߰ҵļĺһҲûо߳ܡ
ɣҶȥȫΪС̫ҲҵĶͰҵľҺե˳
ٺ٣˺öࡣСһЦһľҺȫ£ԵرЩԾʶСôһô¼Ůˣ
СȥҪʺĵط
ɶǵط࣬ɶÿġСȻô˵ĹڿȻſȥҾĴƨɡ
үǲҪٿˣ̫ˡ
Сȥ
ǣҪĻɡСһ˵Ů˵ĸҲ˲壬ȻЩȣûоܾңԵЩ˷ܣҲŮ˱ϲԸֲͬԽʽɡ
С治ҪȻ˲ƨۡСĻλĴƨɣʾҪҿһ㡣Ѿȫʪ͸ˣȰѹͷĦһ£մһСˮȻԸѼͶƨϣˮ󻬼˽ȥ
㣬ѽүѽСҲʹſڿϣﻹ˿ˮ
ٺ٣ҪȥǱԽȥġ
㣬үĺۣҪˡС۵һߴУһ߲ͣĴûһ˿ȥеӡ
ĺȣҵļͶ컯ˡ
үѽҵˡСĸŵһα˿ļסҵļͣҲѾͣˡ
СҾϲ㱻ƨɶо
ɶо£ǵģ
ҵļҪжˣҵļÿβͺ񶤶һþȫҶ԰Ρ
ۣүһ㣬Ƕѿˡ
һ£һ㣬һҾˡ
ˣҪˡ
Ҫүƨɡ
ѽҲҪˣƨҲѽҰѾҺһԵעСƨСҲ߳ˡͻСŪһֱ۵СȻܹ߳ѵʹͿֶܰŮ𣿻ŮϲŰ
үô࣬ڿˡ㴩·軹ءҰѼʹСƨγ֮СȻһֻһľſڿϣǸںܳʱ䶼ܺ£ҺҲͣĴ
УһΣһûء
ɶҪү˵ѽ
Ȼģ㿴ҰٴʹļСǰ˻ΣСԼ۾סҵļϸİŪ
ѽү㲻ѽզôӲأզġ
ٺ٣С㲻Ҫѽ컹ûιء
⣬Ǳƨˣۡ
֪ιιɧˣ㿴ʳˮˡ˵˵СϣСҲȲİұڻһ豧Լĺһұ۾һһŮ˵ζǣҵֱˣСǰסҵļ塣
үܲˣ㡣
ҵļͺˬСʪֽһůӼʹҵϣֱҪ궼ڻˡ
үٿ㣬ҵһ١
ٺ٣СǸӣǸ¼ӡ
үҵͷҵҪˣܡ
Сͷǵĺô󣬰ˡҸհСǴ󷢺ڵͷ֭˳˳ҵһֱ
ҡ
ҲСůůģô𡣡Сζ֭ϵҵָһǵһƷǵĸ֭ζžɡ
Ƕ⻵̺üµģˣ쿪ʼ̾һֱǣܵĲˡ
ٺ٣㼷ͺˡ
ܼҪȡʵ̣ܿˡ
Сá
֪Һã㡣ͣңĺ
үֱˣ涼Ųˡ
СҰˡСһһʮֵĸоҵᣬ֭ζ˵ˡ
ҾңݺݵĲңү
ĺˬİˡ
үҪͣ˵ңһˣ
СҪ㡣
̫ˬˣҪͣѽĲҡ
ѽҪˡ
ͷˣҲҪˡ
ˬŮˡ
үŮˣĶҵɧ
ãҪŮˡ
Ҫˣңү
ٺ٣СǺˬڽСϸ߳ͬʱҲѾٿˣСļ̵ͣľҺ䵽˲䶯ⶴУխСĶѨġ
֮ҺСûڿ˺һŴ·Сһȥ衣
үȱ˵ǵ¡
ΪɶѽһҪһȥء
ҲܸũŮ˲ǳŮô࣬ŮǸ˲ٵġ϶ô룬˵ÿˡ
Ŷ֪ˣҲҪȥٹ˿ɶˣҲŲῴء
ǲһٹٶ࣬ҲԸģҲһῴҡٺ٣Ҹ峤˵ǲ㣬ʱסҼҡ
Сգĸ첲С˵ˡҺСһ߽סķ䣬ڴϣҸϽҹȥʹļ˵ĸ첲
裬ģҲҪģôˡ
С裬ζСˣ˲˵ɵӹɽˤˡ
ˣҼСղɱˣ
ģһɵ˭ѽϾô峤񵽷صȥˡ
ŶǾͺáСҲ֪ɵѾˤˣЩоеԲס뵽۸軹۸С;ǻá
СգϳԷ𣿡
裬ҳˣţءõ𣿡ҵͷʣұ˵߿һССҵ˼һߺˡ
û£öˣǾе㷢ˡ
Сգ˵ȥ
С裬Ϣһ£ȥȣܿͺˡ
Слл㣬չĸˡ
лɶⶼӦõģúɡСȥ֮ǰֺһۣҲЦһ£Щûб跢֡ҺһᣬСͰõ˽Թ֮ɫúöˡ
Сóԣ㿴Ҷôູˡ
С裬һ£ȥëСȥˮһë
ɣȰӡ
С鷳ˣԼͺˡ
鷳ǲ
ѽ裬Сİɡ
С㣬תҪġ迪ʼЩ˼ǵļ£¡ȽӹСеëȻֱۻЩʹΪ塣Сܾɶ費ôΣֻԱ߰æ
Сգòôϸˡ
ɶҲûˡСҰȥëľϸԲ׻ľСҪö࣬ҵֽӴ鷿ʱԼҰë鷿棬úˮĻͬһĴ鷿ֲнһĶ
С裬ڿҲ˰ɡСҶ鷿ôԣ۹⿴ңҲתͷ۾֪ǲĽЧСڿ㣬Ϊ
⣬Ͳ˰ɡ
УСİɣʱҪú
ˣС裬ſ°ɡСſڿϣȻëңǷǳˣҵĿסһڿ˽ЩʱˣҰϵëĴƨϲȻιĸźΪëСϣҲûתֹ
ˣС裬ȥյϴˮСүҲæ
Ŷ裬ϢȥСǸ壬Сøһ·ϣȻˮ˷䡣
СôСôɫ
ٺ٣СҸӵġ
СûģûǴӣƨȥ
СƨɺҲСѽ̺ء
ҸȲԶˣ㿴ְ۵ģѼһϣƨˮңͷСôܲϲ϶Ƿ⣬ͷ涼ˣǳŮ˺ѽ
Сô߲ˮѽ㳤ҲͦÿģҾϲ㡣죬һ͸һˮ
С裬ϴɣ𲻹ˣҺСȥҼõϴĳſںܽԺǽҲ˻ῴʱѾ·ҺСߵʱ򿴵ȹӺ£Ȼֲĵļһû͵ڿ֣ˮ
СȰЩûȥ棬ˮҪټһˮҰʣµĲͻȥҺСصңһ²ûȥֽʣµģҴӦһߡ
Ҹո߽סԺӣȻи˶ſ͵ϴ裬ϸһ£˾ǴĻ
Сգˮ΢еԥǷҪߵʱ򣬺Ȼϴ躰ҵǻûߣſ͵Ļʹӽ˳뵽첲ϻʹ˿ڣֻĸſѧ͵
ٺ٣ϴˮˣˮѽ
ѽ˭˭ȥ迴йͻȻŵæ
ѽϴΰϴĻ㲻ʶ
ȥҲҪ
ҰˮҪôߡ˵ưˮĴҨһЩˮߵǰ
ҪҶǿˮ۵ġ
߿һԼϴ
ٺ٣ôĸ⻬ĺ󱳣ѿˮŵɷףһҲҵĶ
Ҫȥѽ
ÿ㰭µÿҪҾͰѿʼȥɵеĿˮֻö߶µķĻǰ˫ۣΡΡ鷿ȻȥĴͷ
ð׵ӣǬúϴ𣿡˵ȥŪȻûлָһӶû뵽ڲеԼֻᱻήַ
ҪУҡ
Խдһ㣬кܶϴġ
ҪѽҪѽ壬죬ĿԼг
ʲôѽѽɫԵĿ޵ӡ
ס֣ʲôסѽѿʼ裬ȻҨһưȻֵ衣
ҹԹҪȻԵͷ
һ£Ҫѽ
Ҳûãúõɡ
ҪʲôѽˡͣĸˮֱˮΪֹ
ҽԹ˵ѹԼ·Ҳ裬һԹŮڱͺխСԵرࡣ
ǼƷѩ׵鷿ؿϣ岻ͣĲĿг;
ҪˡͲססһְַʵĺʹı۾ŵϴˮС
ôôˣ㵹Ƿѽ˫ס鷿۵Ѿս˫ۣһ˳
Ҫˣסѽ˫ָͨӡͷȥ˶ͷ
ٷѽýٴһ㣬༸˹ҪͷؿȥһֱֹͣҵʱСǾ仰Ů˵Ϊ˲ٵġ
ζáǿĴһͷȥ
Ҫѽҡ
ƭˣ϶˲٣תȥҪƨɡſϣ÷ʴƨɶ
ƨһ㣬ƯƨɶôƯ
ϲ顣㿴ƨɣôʣôף϶
Ϊ㵽ϴ
ôƨ۱ͷĸоôÿ춼дֻĸﶼϲӺ٣ҲǶ֪ʵ˵Ļ᲻ҲϲӺ١ҽСѾ֪Ů˵ƨҲǿõģ֪û׼һ̵ĵ
˵˵뱻ƨۣ˵ǿ˶Ĵƨɣĸųű֮⣬ֶһܣȡ˵ߡ
ô⼦͵ζҪԶҵһμʱˣģԺһᾭ˵ģһ°ɡ˵衰һҽаǸǵôֺڵļͲ豾˺۵ƨ
һ㣬ˣˬѽĿƨһֱļʹӺǰĻζҲϵҡҡȥģⳡ濴ѪţСɻһѹڵϣôһֿУУҲ뿪ζƨˡѡһѡڣѾҺעƨ۵һ̡
סĲ㣬Ҫͷ㡣˲ϻӦ·δ뿪ǶԶ˲ųʲôҲûһ߽˷š
裬һˣСòȻղǲˣҺ񿴵ӰԶˡҰѱĲװˮ
ûûˣ㿴ˡæϵˮϴʱСҲպûˣ֪ղǸ龰˿ô




ʮ¡С3

ܿ͹ȥˣСչѾָ˽Һճ緹ԺȻ˼꣬ǾǰڹǼ
ͷĴЦ˵˵豻ӴشˣҲˣϽÿ軹ǲءպò۸˾͵ԺſǣǼҲ·͹ץסҵȭͷ
ס֣۸ˡұ۾ȭͷϵʱ򣬺ȻԺſи˵
ۿȥſվСһ꣬粢ˣϻһ۾Ҳͣǳӡĵӿؿ϶Ҫһ𰤴ˣû뵽ǿסˡǸֶ˵ٸ۸ĲǡͷС૵˵٣ҲˡȻϽҾܵˡ
ҾȵĿǰ£֪Ϊʲôô꣬ѵܷǳǿҲѽ벻׵ʱСһ߽ԺӣҺԭȻǸ峤ͷӣ峯ʱˣڳﵱ٣֮⸽ɽ˴ƣƫƧµĵһ󻧣ٰʮҲǼҵģʡǵĹټҶøǼ档
־йǼҳ˸뵱ٵģҲûܵ˸ƶũĳɷ֡Ȼӹòȥôˣүүͷԣڽ֮ǰͰѼķ֮ĲƲ˽͵͵һӸһסźүүŪ˸峤֧鵱80ְ֮ѽ˳Ȼزˣҡһ侹Ȼȸǲˡ
ĸĸ⣬ְ͵˳飬үү˵ʲôԸ뿪µ峤ܴ󣬻˺ܶ£Ըû˸ǡǷżٵʱүүģʵûʲôģֺЩũ治һȥĵʱС˵˸ﺢӾܹҡÿЩСåҪ۸ˣ͹ңЩȻүֻûˡҺһᣬܶǳԭֺͬ꣬Ǻܿͳ˺ѡ
СˮûˮˣҪȥеˮˮҪȥʹܳ˼˵ȥɣһֱչ治˼Ϣһ£СȥͺáСִⲻϣŤ裬ֻͬˡ
軹Ǵʱ·˱ⵣˮͰҲ˹ʱ͵͵ĿĴӺƨɣҲ⣬ô˭᲻ԾȥģĸĹ̺ܽϣЩû˹ܵҰӡ
ǰ·ˮͰں档Ĵ󲿷˶ȥɽϴ߲ɽˣһ·ϲûʲôˡʹ·ļ˺СҲֻԶԶĸŤĴƨɣûд峤Ҳֻܻ˵ˡ
һ·ϸҺ죬ĿͰҲأߵõҲ죬ܿͿǿˮˮǴӵģһƬյأԱ߻һôˮкܶŮϴ·Ҳ˴졣˵ҹȥͰˮ۾ͻȥ˵ˮķ˹ȥ
µǿ߹ȥȻ˵ˣĶ衣ˮϴ·ŮҲͣĻԭֵǶʱ֪Ըеĺ˵Щ˵Ļ棬ͬʱҲЩŮ˵˼ʵĻ档
ߵˮϣһֵĴ帾ЦĴȥ˵ǳˮѽòҰѽŮ˱˼꣬ȴ쵽׵Ĵ帾ЦݲѺ÷аϢЩµС˵˴㣬ԼС
ˮϵȥװһͰˮҡѡûùũ񣬶պãҡһͰˮѾܴˡǰ֣Ĵƨһһģӵظ棬ֱ۵Ķʱµ
òײŰһͰˮ˼κ飬ѾͣھرߵˮͰʱͻȻһˤھߵʯ̨棬պˮͰһºϵСȹȫʪ͸ˣʱͱ˰㡣
ЩһЦ֮Ǹ˵Ĵ帾һ߹ȥڵϵһ˵ѽôôСģ㿴ʯ̨϶ˮ໬ѽҶ޺޵˵ղŰģװʲôˡҡҡͷ˵ǸŮʹĵһ˶үү֡
貢ûŮ˰Լģ˹˼סǸ帾ȥ֡վһ룬ûֱͦ϶ǸŮ΢ЦҪлû뵽Ǹ帾ȴһӰǰϣȻĸ첲Ťסӡ
ʱֹȥһ帾һֻ첲Ҳ˹ȥ˫۱Ť󣬶ӿھϣ±ߴĿĴ鷿Ҫܺ׵Ĵ帾ȣͦ˼ͱİסˡ
ʹٶˣŵĶǸ帾˵㣬ǸʲôѽԶԩ޳ģſѽǸ帾ִԱ˽ȥָסұߵĴͷ޺޵˵ҵҪɧɶ£˹ͷˣҼһҪɧơ
豻ͷۣĴһ˵㣬ҪҲǱǱƵģˣҪһ帾ҲߵǸ鷿˳ŪҸȥͱһסˣҡҡͷ֪ҳԿСүҲЩĸϻ
費֪ʱ߹ȥһ帾Ĵƨ˵ƨԲ̣֪ס˶ˣԴɧ⣬Ҽ˾Ͳˣ˵ƨû̡˵ȹӣڿ㣬ֿƨɣָݺݵĲƨȻƨ۵档
۵ÿ˳ѽˣˣҰɣѽۡĿ޺û飬ǸһӰºȫȥȻ裬Ӹ˾棬ٰѹȥھϼѹĦӡ
󺰣ͣѽҪѽˡҰɡǸƨ۵Ĵ帾ָ˳澹ȻմѪˮƨĨ£·İӿʼƨɣߴ˵ɧˣҴ㡣ɧˣҴ㡣޺ҰɣûˣǱƵģѽˡ˿ȤҲΧȥһ˵ǰ˶ϧѽɧ˲ٵģ㲻ǲıƸ÷ˡ
Ǿ͸Σ˵ǸӿʼֱƨɺŰ֡ڵϣͣޣºַ棬ͨĴǰƨɺѾ˵ɧƵѵٸҹˡȻſ衣
ӴΧЩˣĸϻˣձͨӺƨɡһ߶ǵ֣һ·߿ޱȥͰľˮߡЩ˻Χ裬һߣֲͣ塣һһ߶Ūͱˮ˺ö࣬ǿ߿ޱŤƨܵȻЦ
һᣬû˸ŷ˽ŲҲȥ˲ᣬһ·ˮͰˮѾֻʣһСˡ߽ԺӣСȵĿȹ裬ˮͰˮˮסʱ˽ڴˮ˵ǸͲٵĻôܸɻˡˮСˣͿ׬Ǯծɡ
ɫòҰף֪˵ĿȥƵ˼Ȼһʼ֪û뵽ôͻȻͷҿӵСιңңҪžָ̧һ˵ʲôǷôǮ˵һΣ
ǲȥ˵ҪȴȥϹġ˵СüֻԼãϹʵʵȥƣٸ˵֣һ˭Ҳزȥʾߣĵ˵ͷȻ˵Ҫܡ˵͸˳ȥ
ҿ뿪ˣ֪ôãҵ·˵ְ־͹ҼҴȥ˵ҵ˳ȥСסֻں濴ҴһԺǽԱߣ֪ңҲǴ峤ͷļҡӺ裬ԲߴţʹӺŽȥˡ
ĺܴ󣬱ֵװҴҵĺ԰ƹͼɽһСţһ·Ϻܶ˸кһСԺӣԺӵԵķӣӵмһҵĹǽұ߷еһ䣬С˵ԺҼҵĲֿ⣬ְ־͹ڶķ䡣ҵ˵ͷԱ
һӴ˽ָָķ˵ϹˡӴ濴ȥͻȻĴϹϡһӴӺ汧ס裬ס죬˵ʲôУϹڵ𣿡ᣬﲻͣСϹ֡
Ҳе㵣İְֵҪȥһ˻ҵĶ˵Ҫְֱڴϣûϵġҵͷֶ˻һ§һ죬С˵˵ҲϹ֪ڵӰɣֻҪ׬Ǯͷǻȥұ֤Ϲ֪﷢ʾͬ⡣
ٺ٣ҪȻϹġӱ˵ֻ߰ƵĶϣ·˽ȥסһֻӴŪ軹ڲͣĿޣӽ§壬ͷϵˮͷү򣬲Ϲ
ûа취ѷۺɫͷ˳ſͷʻһͷŴ죬׼ϡ֪Ҫʲôſ۾ӰͷԿͷ֯һ𣬽ҺȻӰ춼ȥµʵʵܺգ﷢
һ裬һ߰§ֻĶȹʼŪһֻŪ鷿ְ·Ƶ鷿棬ȫ¶˳˵ֻҪͲϹ֪𣿡˵ͷ
Ľţʾȷֿ費ҲĻͰѽŲŲֻһ¿ӣ¶ڼͣĿ˹ȥ˫ְ˫ȴķֿ˵ְҵļͷŵɧ㡣С˵Ҳܡ
㣬Ϲ𣿡ֻסӵļ͡ʲô裬͡˭ļͣ㣬ļ͡ⲻҪɧǣסҵĴ󼦰Ҫʲô㣬ҷŽŽҵ档˵Žʲô棿Žҵɧ档ʲôŽɧ档ѣĴ󼦰ͷŽҵɧ档
߿ޱߺСشԼ⣬˷ܣҧĶ˵ⲻҪɧǾȻ˵ļͣҪ˲Լ㿴ϹԵôñӣǸҪɧơ迴İְ֣˵ϹģǱƵġ
ɧ˭˭Ϲٹ˶Ϲ֪˵˭ڲ㣿㣬ڲҡ˭㣬ӣڲңڲҡ˭ϹңϹϹŸϹʲôţãϹ١Ȼ֪ˣô˵ҽҪ˵ҾͽȥϹ㡣ҪϹ֪ǾͿ˵ӣϣϹҡʲôɧƣҵɧƣϹҵɧơȻǵСΪŷ֮ļܽǻúӺ˵ĻҺö˷ܣĿתĿǣڴҪ¡
㻹ҵļͷŽɧϹļͰٸˬӵĻ󼦰͵ֲһ£ӽ˵㣬ϹıݣһҪûа취ֻƨɣֿԼӵļͶ׼Լ˽ȥӽƴǰһͦ﷢ĽͰ󼦰
ǰؽĺ󱳣˫ץסӣͣһһµǰͦĴ󼦰ķʱ豻ٵվȣǰ㣬˫ֳڲϣ۾İְ֣૵˵ţţϹңϹңء֪ʱְֲܾǻǱܵô˵
Ϲ㣿ҽȥӱ߲˵Ҫ㲻Ҫ谧˭ϹҪ˵ˣѾ㣬ǸˣôҪ˵ú˵ҪѾԲϹˣˡ㲻˵ҾȥϹݡ˵˭˭ϹӾϹϹʲôϹңϹҡʲô˵ϹҵɧƣϹҵɧơ
ӲٵЩʧ񣬲ϷţţſڴϣһῴԼϹ˵ϹңϹҡһֿڲԼ˵Ϲҵɧƣҵɧơӵļʮӣͦ˼£ѾҺ䵽ĶȻ˵£ɾˡ費Ҳת˫ϥ򵹣ͷӵĴ󼦰ͣľҺɾˣڵͣĿޡ
óһɫȫյգҺţдС幫ˣԺ졣ʮԪһΣʵݣٵ⡣һЩȥ·ˣֱ·߽ʡ˷ʱ䡣˵
ӵЩֿ˳˵ңҲɣûô۸˵ġҲҪͣҲȥ边ȻСŮһǺǡһЦ˵˵ЩʲôãȥҲȥȥҲȥϹͶӡ˵˳ȥ
һûдӸղŷĴ̼лָͺС˵ңȥƣҪҪȥҿŤŤӵ˵ͷðɣһȥ˼˵ԲҸղź˷ܣҲġҶ˵ûϵġ
Щĸղŵ鱻İְַ֣ܹȥ￴ְְֱڴ˯ĺͷģȻǺ͵͵ĸ˴жʮɽ·һ·Աߣ·߶ɽɽ϶ֺܵ͹ľָָ·˵㣬úõĸͣ͵Ȼͻشȥˡһ£ߵ˹·ϣԶҺ˳ɽϵ͵͵ߵĹľв

迴ԶһͻϵĴ·ͨж߾ģܿǰͣ˾ſӣΪʲôʵӣɶѽ˾ʮ꣬ӣ費˼ĺͷĬĬİһŲɫ˹ȥ
˾ӹ£̧ͷ˿˵ӣŮ㣿˵ͷˡ÷ʵƨѽ˵˾³Ҫƨɣ豾ܵ㿪ˣЦ˵ٺ٣ԼĹƨƬҪʲôҪҪʵ˵֡Ҫʲôѽ˾װ˼ҪҪʲôûϵֱӸ˵
ʵ˵ҪԼͷ˵дԼ˾˵ٺ٣ӣûϹѧʶ֣ͿöĴƨɺӡҧҧ촽Ǻ˵ƣҪ㣬ҡƣֻÿƬã
ɶ˵ȥĴƨɣûж㿪ۡ˾ۣ˿׵ͨĴƨɣӣƨôˣС˵˴ġΪɶѽ˾ʡ˵ҹˡ¶µı顣
˾Ѿ˵Ĵƨĸûйѽƨϵʹ˵ңûУ˵ġ˾Цûˣڸɶأڣ軹˵֡˴ƨɣˣø翴˾裬װĵʡ
֪⣬͵ͷ˵˾һƨɡۣѽ۵Ľ˳ԼƨɾС˵鷿ҵ鷿滵øࡣ˵·һֻӡ豾̧Ҫֹǳһ£ֻԵ֡
ѽͷˣøΡ˵ĴͷСһ˱ۣҪˣѽ豻ĲͣĽۡ
ʱͣһʮˡԭΪڱå񣬵߽貢ûзԱ߿Ǹ˾ι̡˾˹ʹһź˾ʲô˼§סļС幫ˣԺ졣ʮԪһΣʵݣٵ⡣˵Ҫˣˡ
裬Ժ죿ͷʣʮǮһΣٵ⣿ֵͷ˵ʮǮ˭ɧơ˵ǣǵġƻ˼̧ͷǿզ˵°ͣͷ̧ߵͨѾۡ
Ĳѽˡ躬˵ʮࡣϸ˵ʮࣿѽ㶼к˰ɡ˵ͷšһʣ㻹ƣϹ֪𣿡С˵Ϲ֪
Ǹʹ˾ͷӺ§סĶ䴵˿˵ϹƣǸҪӡҧ촽૵˵ǣҲǣǸʦʦʦгƵǸƵĳӡּңǸʦӡ
ǣǾˡ˵װҪ뿪ӣòײҪ뿪һס˵Ҫߣ˵ʲôʲôĻ˾裬˵ĶԲǲƵĳӣͷ˵ǡ˾ʣǲǱϹ͵˵ɧƣ軹ǵ˵ͷǡϹǴñӣô˵ĵĿﶼǣҲãҶԲԲˣĿ˵ҶԲҵǲ٣ҶԲܲˣҲˡ
ɾͲҪǵʱ䡣˵װҪߣ߿ޱ˵𣬱ߣҪߡǲ߸ʲô𣬱ߣʲô¸һȥȥҡΪʲôҪǲ㣿ΪǸƵӡӣǿɲȥҪôٺ٣ôرģֵȥ糵ó۸·ߺúʹ죬ʹ졣




ڶʮ¡˴ˣ1

ٺ٣ӣøúܡ˾Цǰ߹ȥۿԼƽԽĺ˹ǹ·߶ïܵԣԶһǴɽһЩأʱ˾躦µ忪ʼסĲͺһֻצµСһ
Ҫ㲻Ҫ˵˲⡣˾ѾǰŹԼתҪܾͱһסͷԭ緢ʱεץУ貢ûзڹ·˴ҪͷĻ˾ҲӸ˹ֵǰ賹ʧȥܵĻᡣ
豧ˤڹ·ԱߵϣȻѹסĲϵ˸סҪǿſѽ˾Ȳȥȹӣһץסȹߣһ߾ֵĴ󺰴С
˵Ҫ̫ˣҲøɣҲǬŮ͵öء˵貱ϵף״ֻİ˵ҪѽҲǼŮǷŹҰɡ
ƨŹ㣿ΪҼѽ˾ˣݺݵĲסͷеӣ豻յôֻ˫ȥקڲϵס
챻ˣǿȥ˰ɡҺſ׵ĲݴпҸҪȥͱ˻С˵嶯ҿǵĿĲҪɱˣ˵ˣǿ϶򲻹ٵȵȣٻȥˡ˵ĵȷеҲֻõ˵ͷ۲
Ŀ˾ȥ·ԲĴ鷿˵Сĵ㣬ŪˣҪͲˡǵӻģôָá˾ĻŸ貱ϵ׷һ㣬豻յѾʼۣϾͻιȥܹʿ̱ڵϡ˾ȹӣȥ¶ƨɣ˾Ū鷿ղų˿ͷٷǵ裬ֻﲻͣظҪ֡
ӣȸǣʲôѽһʲô˾ȥҪûзӦס򢣬ȥǿ촽
𣬷߰ɣˡͷŤһ߶Һͷһߴ
תʲôãָסȥʪͷ
ҪѽȻ;˾ھμˣƯ˵ĵŮˡ˾ְͷչȥĸ֫ѣ۵ٺ٣еᣬеζ治
ۣ鹵Žأִֺá˾Ȳ˺Ǳ͵£ᣬȵǿס֣Ҫˡ
ǺǣͺѽҲ⿪úÿַ۵ӡŪزҲȥ
ˣסѽ
ôˡָȥŪͷͷͦ
ѽͷȥʹͷͷͷʱֲɵòһ
ôôֶץǲǺѽԾ˵ľʮͷҲһֻ͵Ұޣ˾Ҳ̲סӺ汧ס帧Ƿ鷿ı۾ζ벻ԼôѩޣıһƷѩ׵ļǺŵİٺϻȴŪߡ
ʪѽѾио˰ɡ˾ſ壬ƨɺ棬ȹӿڿ㡣
Ҫ˵ˣֹûУյŤƨɣⷴڿιУ۷Щ׵˫ȫ¶˳
Ȼûˣ˰ɣָ˳ιȥѾˮʪ˵ڿȥԼɼ
Ҫѽס֣̫ˡѾȫγĿΪծֻǱܵľܾǵַ
ӣҪ㿴Ưڿ㣬Ȼ跭ȥ󱳴أ˫ȰѴѹڶϣصĵطʱһࡣ
ۣСƻô治ļǿ˵֮ǷһԴһҺƬСʱҲɵʿˮ
Ҫסѽ߰ɡ
ס֣ŸҪʼӱޣ湻˱֤ߡڿ㱻ȥ֮ԽǰһҲѾɡһǰλٸɧѨƺҲ׼˽ܼϴһΪһһõĻ䡣
ѽҪܡǾڳԵĿʱûҺصĲݴ˹ҲΪ̫ӳǵħƣȻ˲ϻһӡ
ܣɱǣҵġĻ˾֮˾Ѹٵץ˵ϵӣۿҪܵߵֱ׵ץ
쵰ס֣ѽˤһק˻ȥֳӣסףȻӰ赹Աߵһϡϵ·ڵϲ࣬¶ļҲŪöҶ˿ڡ
ô𣿡˫űϣȹӻ䣬¶°ĳ³¶޴鷿
Ǳһͻ˿ǸϽôУôҲֻȥѣȫûκá
ôƫƧĵطôˣ˵ûӾͺƫƧ·һ幫·Ӹղſʼûһ
Ǹ󲨰ԣȥšһͷǿϲŤ裬Ȼ˾˵߶Ļ˾ʹ˸ɫ
٣ͷֱӲˡôŪɣ˾ǰһֻһĴͷšִġ
ҪѽҲҪʾǿһϵ壬ʹ˸ɫʾȥˣԥһ¶ҡҡͷСۿܳͷ˷ܣǶһֲ֪ôͣͽи˵
ѽ̫ˡ
Уҡ
ȻɧƻʪǸġֵط徹ȻˮҶ¼ֻҪ˴߿ͻ˷ܡ
ǱǸӡԽԽ˷ܡ
ﲻѽҪŪѽ˾湻Ĵӣվעŵ۵ָմЪ˹Ľ
ôŪģǽеô
⣬Ů˵ˣšԡ
ҪҪѽ˾ָĵطĽԽԽ󣬺ܵ˼Ĵ̼ҵһʣ֪ʲô壬֪˵˾Ů˵٣Ů˷ǳеĵط
ԭŮ˵㡣̶Ľ˾ͷȥǸط
ҪѽҲˣҾҪˡ
٣ˣ㲻㣿ո˵꣬ˮͲܿƵһ˳רĻ˾һͱҲȥܶࡣ
ӾȻ򡣡
ǣ湻ҪģҼס˾ܻϺ·ϵˮﻹͣһһ¡
ô£Ȼ򣬻Ǹ֪ܵļŮġˮ֮ڿлһ߾һС͵ȪŪʪ˺ܴһƬ棬˾ǱЦֱ
ˣӦù˰ɣҲҪǵǮһȥɡ
㻹ǱˣҲ㡣
٣ŪһȥҲúóζ˵ϷˣոûվĻ˾סϰӣһקһˤ˸ʺ
׽ˡ
ҪѽŹҰɣˡŭýŲĺϣͷԴק
϶Ǹúϴϴ˵⿪ƤͬʱС㣬ɫˮɧҺ಻òסӣǵˮ壬Ļ˾רŰϡ֮µѾһӣ˾ƤЬϣѽմˮϲ䣬ʹı۾ͣĶͰԴֱӲȽ˻
軹Ҷ㣬ǵԳԿͷ˾һֻͷһֻӰˮĵקǬ貱ϵӰһǣ·ߣһʯͷϣȻˮļ͡ȻӣӲǱѼ
ڵϣ˫֧Ϊ˾ͣ˾ֳƤѩ׵ĴƨɺݺݵĴȥһˤڵϣûס֣Ȼһ½һµĴȥԭ۷ĴƨһѪۡʱ˾ӳȡһ䣬ɻ󲻽ʱֻڹóһ˿ƨ۾ͱ˹ȥƨɲͣĶǱĴ˽ȥֻʣºɫİ¶档
ʲôѽóȥѽ۵УĻ˾ʼŤ˿İ֡쵽ֹֹֻһ˫֧ǰһ߲ͣʹĴСڵϣƨɺòײŰ˿˳
٣˭óġƨɾٲȥ˾һŰߵڵϣֲϵƤ塣ˣ磬ˣҰɣˡ豻ȥͣڵϴŹԼ
ѽŪˡĻ˾һΰ˿ĸţ˾ûͣеƨɣרǱ˿ÿһ嶼͵Ĳһ£ĽԽԽңĵطҲ˺һƬ
Ǵһ·װǹ⣬Ȼȹڵմˮְˮ͵Ϳϡı۾ˮϵǰմˮȹӽİͷϡȻĵطһڣʼһΪΪõģϰѹͷͨǸǵļ͡
˾еǣΧתȦ迴ֻܹƨ˿ƶϵҡΡĻ˾ƨ˿ק˳֡һҽСΪǿ̫ʹ࣬ķ֣û뵽ڳȡһ֪ʲôĹȥƨɡ˾еǸֳִĹӣһ´ƨϣƨеĵطΪѪϺɫˮˮ
žž費ˮҲϵҺ壬֪ˮڵˮ֮Ϊֲ֧סſڵϣ˹ȥ˫󣬡һֳֻͷһֳֻͷָֻ塣
ְ˫ſڵϣ鷿ѹ£ᣬŤ壬˫ڵҵš˾Դҧ촽־ίĿ
ҪѽΪʲôôңʮʹĿǣȻû֣ͣĻ˾øղǰ˿İȥͱҪҪһֱУֻСˡ
Ϊʲô㻹뻨ǮѽĻ˾ڹһǯӣǯסĴͷ
ѽѽˣѽǯͷָȥŪɫ˿ߵˮϡ
ϲ𣿡СԵѾǰľ󾪴ˣҲഺԶŮ˵֮ȤҲġ£һ죬˼ֱӻشҡŮ֮ġҽòش˵ϲϲûУ
ܲˣҪˡ˾ļѾʮ־޴ѪҲͻһ˵ĵطѼͲ˽ȥ׸ΪΪһ˲ٵĸѾûѡʸˡ
ҪѽŹҰɡ
ޣеúýŹ㣿ӲıƣǮ
ǵһٱûף滬ģɧˬּ龹ȻҲ˸оʹʶ˲Ҳ˷ܵӣĲϲڲϵѾױˡ
㣬Ұɡ
Ҫ޿ģǷٵɧơ˵߲٣ȥͷϵǯӡ
ѽ֪ˡô죬һ㡣ƨɳ鶯ĺĸġ
ô£ȫһȫȥĻ˾̲סֻðѼҪ˵ʲôļͱһҪֺܶ࣬滳ǲǳʲôҩˡ챻ַֻܷ
ǣóʱˣû˰ɡ
ˬһ£ϣϾͺˡΪŮ˴벻оô˾հѹŨľҺĻ˾ȲĴλã˾ˬ֮Աߵһ֧̿塣
ģԼĴƨɣɲˬͱߡ
𣬱ңѾڶˡ
ӻҶ졣
ǣҰɣͷˣ۵ġ
˵ʲô鷿дţһûκ˻Ļᡣ
ȣʲô˾ͻȻѳһ̶Ĵƨȥ
ޣеĺˬͷ̫ðɡ
ҪģֻҪ˿Сܿͻõġ
ס֣Ҫѽְѵȼȥƨɡ
ûУ·ͿԸסˡ
ĺˬͷȥ漷ĺ˾ʮֳ棬һһΡ֮󣬰һϢ·߳ԱϢ
ۣСġ
ʲôѽô˭Ĺųˡ˳ǵĽ֪ʲôطܹһֻ;޴Ĺ
֪ѽԼܹġ
ǿ߰ɣҽеĻô˷־鷳ˡ
¡Ǹסˣֻ˼֮ϵˮˮĻ˻˻ҼҲˣŵʲô̼ζ
ʲôѽ£˵ǹҿҪѽֻ˳ϵҺ壬һֱλãͷϵ塣
ֻҪǼ͹ǹ
ѽҲ֪ûĸŮ˵òʱȥһڱòƨһں
ǲɵģһֻĸļͱ˵ĻҪҪԭֻ˵Цѣû뵽İѼͶ˽ȥļͶ̫ˣұԽԽִ󣬾һֵܴ
ѽߣҪˡļ;ֱ嵽ףȫĳ壬͵ĺƵָߣٶֿ졣ҵҡһֱ壬ðڳĸ˴̼Ĵ
ˣˡСӾȻˣղŵ侫ǵһΣſʼĽ䡣
βˣôѽ轹ĽǳԾĿĸˣΪһʱܰγȻֿʼ˵ڶֽ䡣
侫ˡһ棬ͻͣʱ仹ӳ侫ʱʹ
ѽðˡ˾һοһŮ˱٣˼ľֻÿ侫ѸոľҺϴԭ˵ľҺľҺ滻ֱѾǹľҺˡ
ǹ㿴ֱˡһʧˣˮ͹ľҺһġѾˣҲûٷֺףƨҲѿˣɹ塣
ˣǻȥˣûȫסΣˮ˹ȥֻ㣬Ľ䡣




ڶʮһ¡˴ˣ2

ܻشȥˣֻһſеǽ·֮ߵһ죬ƣϵ·Ѿˮʪ͸ˡҵȵ̧ͷգʱѾӽˣȵ̫ԴΣϵ˿ҲԽԽˡe֪ͺһȥˣҲûʲ취ֻüǱߵ
eʵ̫ƫƧˣ᳤ʱ䶼û˾·ϵ龰ûʲ仯軹ǽƣſڵϣֻ֪ҰǰȰĺϣӽǻԲĴƨɣbĺ֧棬ѿ³ŵĹͲϵͽ豥ĻԭֻҰֵʥڱ̣֮Ȼֱһb׾ˣҹľҺȻȫı¶壬ĺˮ˸ոľҺҺ˺ܺõĽµãҲûбɹˡ
ȵͷƣ˾ȫʧȥȤֻ޾ɵĶĵطˮbȴͬȻĶeעξҺû¶һƣ͵ļ󡣹Ա˾Ҫܶ࣬Ҳֿÿһn̶û뵽γʱֻܶɫճľҺ޵ַһŮ˿ԳܵסģȻЩˣΪ˼ʹ࣬eǲϺ߽
˾Ϣ˾ЩͷĶ˾˵ûŮ˸һûʲÿˣǻ߰ɡ
ҹȥʲ¡˾߹ȥǰץմҺˮ˼˵ܴûʲ¡
ˬˬӦϹӱٵɧ˾һĵĿ壬Ȼ˺۵˼£貢û۾ֻ΢΢ſ˵Щʲᣬe˵ʲᡣ
˾Ҳû壬Ǿʹսϸһ飬Ȼn˵ʲ᣿ߣǴӦǹϹҲӦѽָһѹӸڽӴء˵bƨɺݺݵһţb˴򣬳ʹҪӣĴ󼦰ͻeһʱҲװγȴܲȤȥ˼ţߵúbֻǵʣѣȴòϵİϵ֮󣬰ʹĲҽˣͬʱһŨľҺҲӿʱҿ·ܹȥˣǰŮ˰eǹϡ顱ĿһǹſСˣ϶ˣǾͰһҲֲסˣһ˹ȥ
һ˵Ǵյһ죬ΪΪһŮĶѾעŨȵľҺЩҺ󲿷ֽeʹŬҲǬQʱЩҺеһӽѳвӹнϣӶµעΪһ衣ʹ޷УЩҲᱻӹգõӡʱ裬һᣬ¼ŮˡΪһԶֳעҺҸģһͽŮ˼ܲܵõľҺʹЩҺԼɷ򡣲Ϊ˴ͬԵľҺԸøУøлŮ˾ҸΪŮ˴ڵļֵǷֳЩԼɷĻǱåǿ֡ʱұϾǸӣЩֻԼ豻۸ˣʹԱԵ˷ܸУ豻ǿ¼Щڴ
ٴѹѾСeĿˣһˮ͵ǰ˵εˣںõ𣿡
ҵͷеΣӹеˮߺȱ˵û£Ѿöˣˣ
СչˣúõϢһӦþûˣ㲻Ҫġָҵһˮ˵ٺһɣҴСȥʱͿεˣҪҵȥͺˣӲСeǹˣ²㣬Ҳûа취Ҫ̫ˡ
Һһ˯ˣһ˯͵˵ڶ磬Աߵ˱С΢Ц˵õ𣿶˰ɣԵ㶫ɡ˯һѾָ˾Сһ˵ŵ˵ζӾͿʼĽˡ
Ҹճ극ͼܹңһžЦĴյҵСĶ˼ŵ˼˵͵˹ҰֵĲֿԿףȥһѡոպ˵ˣߣϻȥҰַų֮ٺǻϡ˷ǳˣǾͺȥ裬ȻһߡǸߵסǼԺԺǽe˵һȶһͿԺe߳ˣǰүү峤ͷӸǺ档߳ſڴ峤ݺݵĵӶ˵ٸһݵʱ䣬ҵĲ㡣峤ӵҶоӸҷʲᣬֻĬĬĵ˵ͷԱԲ˵ģ϶£ߡ
峤Զ֮ӳԶȥıӰ˿ĭޣϲģͻֳɵġȻһ˽ݡɻĿ˿ԱߵҡҡͷʾҲ֪үү˵Ļʲ˼ǲҸӺ棬ʹӷǽȥȥһƬƽʱС԰ӣƵӵĲ棬ӲĴeΪ죬ûйأǲԿõeúǿڿСĳԱ߲ͷnµ޸ƨѽӰղ㶼ˣٸһʱ䣬ʵʵ׬Ǯ
ҲҪһؼңҪؼҡ˵ֽƨ֪֪ϹǷǶǮؼңǲ˯ҲǮ׬ˡ
û˵꣬ͻȻƿվǰӣֱſܹȥһܵſڸպײҪܶסȥ·Ҳ׷˹豻˱Ƶ޴ӣӴӺһbֱסļһb§ס豧Ҳץסڿߵ˫ţһӻص˿ϡ
豻صˤڿϣҽһֱѹסҲ˹ȥסĸ첲ͻȻ£ٸ˵ʲᣬץ߳Ȼһ߰ȥһߴЦ˵ӺʱˣԺϹøлǡȻαǿȻһҸŮʵʵİ׸åһֱƴ̼ӵõǰ˵ļƽʱֻҼŮƵ˵һȲĽ⿪¿ۣ±ǵ֮һߣ˺Ҳ»䣬¶ޱȱĴͷ
һĿҲѵˣڱ˺סˣҲáѹϣ£ŭӡҲ˷ʱ䣬Ĳϴߴ½⿪ϵĹҹֻСæģΪҲŵġˮ˫ְְַ׵Ĵϣ鷿ʵ̫ˣӵֻܸסǰζѡ
ҲϿӺס壬˫ÿ鷿棬;޴ޱȵ鷿𣬾ͺǱͣĴӵ˫ֱַסϣһŪһЦ˵ָáִģö˰ֱͷţֻϧû̺ȡʱӲ֪һ֮鷿ͻÿڳ֭ҲֱƷˡס֣ѽԽǺӴŪľԽͷҲ𽥵Ӳˣ˵ͷȻӲˣҰúࡣ˵ָȥͨ͵Ĵͷ鷿滹챻˾˺ۣҪ⵽ĥ֡һҽУ۵
ӸһһһbŪ鷿һһb°ͣҪǡӵ촽촽һҡͷƴĶײŪ鷿ȥšͷһšһʹ֮󲻵ſ§Ĳ촽ͷeߣŪ购Ҳ˵ֲֻܷϲ滬費ٷͷſ壬ץס磬⻬ֱۺͻüŮ˼ʵ˫顣ְͷ̽ͷϣȻeˣ鷿ֱץȥķeʣԳԵһӰ鷿ǿˮ鷿ͣҲȸղŸͻˡͻȻ鷿ҧ۵˫ֽץӵ·ӾȻ۵鷿ҧһĳݺۡĸ첲ͷȥҸ¡һĸĳζҸ¶ǺˮȻûɢĴ鷿ζãӲʱĸоһȫЩåˣ˵ӦøлǣΪΪѾϲָоˣȻڵʱ˵eֻͷߺޡ
ƿˣҪɧơ˵費û˵˫֮鷿ҧһʵܲסزʹֻֿн˫ȡӵȻҲûпڿ֮һĴƨɵӣȻҧ|Ķһ۵嶼ڲͣĲ˫ȶߣû뵽ͻȻἤҵķֻ㿪û¿Ӧ죬һ߳סĳ󌣬þȫһ⡣豻һˤڵϣȥֺݺݵĴһ⡣ڵĿͷϴ˼⡣Ҳһͷ󌣬˰קҵͷ󌣬ѽۡһҵĽкһ߱ǾͷվĴƨϺһţ˳ưƵǽߣˮʹ˵۸ˣҲˡ
      *************************************************************
      *    ʣhttp://www.xxshuwu.com                 *
      *                    http://www.shuchong8.org/forum.php     *
      *************************************************************
ӹȥһסĲӰǽϣŭĿȻʼͣҴһҲȥšͷֻĿͰˣˣˡӼ費ͣľ§סļһ߸Ǻ׵鷿һ˵벻͵ʵʵؼңܵࡣȻƨɣķֿ˫ȣӰ̽ȥŪ賱һӵϾմڵҺ壬Ӻ汧ס豧Ͽܡ豻֮ʴӵŤ壬ֱ۳ˤſڵϡ˫֧ҪվͱýŲסͷ󌣬費ȻľʴƨվΪֿʼˣͺݺݵĴ豾Ѻ׵ĴƨɣĴƨһƬƬӡҲǿƬƨɣָ׻ιeΧ⣬ָŪĸ˵ƢͦӲѽҿܾﵽʲʱ򡣡
ȻӴƨɣǱŮŪ߳ܣͶң㲻Ҫð쵽֮ȥ۵ģžžžһ˶ʮ£ŪԼֶЩˡָۣȥץѾŰĺײҲ̶ãޣһͨ¯õĴƨɣÿһƨϾͶһ׵ĺۼֱֺֿɱһ費ͣĺзָˣƨɶ߸ߵˣǸȥĴڲ࣬Ҹº鷿֮࣬屩¶ǰĲλˡҲûf֣Ȳ˿ӣԼŪĴ󼦰ͣȻĺĦļͺغ衣
ѹſڵϵ費ͣıƨɺ鷿һϪ边ȻʧˣõʪһƬļ˴˼鷿ֲĺ׵ƨմµϵˮ˼˵òѽɧ˭Ҫᣬҧ촽衣ĸ˿ĭĨĨ˵㿴ƨԼſˡȻſϣѼͶ׼λôӺһӶ˽ȥڴ⿴eeΪ±Ƿ͵뿪֮˵ǽ˵Ծҵ˵ͷӦˡ




ڶʮ¡˴ˣ3

Һϸļƻһϵľĸжȵȫ֮˳ԭ·ĵ˻ȥ±˷֣Բ׽ȥֻԺǽ۲eĶ˯ö磬ӶĵģȻǰԺ˵
磬Ҳ̫ԵˣϾҪǼ
ɶ취˭ǲġгкȵľ˰ɡ
ơɶ˼ҪܽȥҲֵѽ
СӣͱԹˣҲû취ǰǽȥıơ
ˣ磬òýȥ
ɶۺȵģֻҪܾУû۵ĺô
eҴѾֱeˣԭ˵ǴСӺСĸeİСӡԺгǼڷǰȾƣƺûڡִӺǽȥ£e濴ȥֻ˯ȻӺѾ뿪ܾˡ
ϲûиǱӣȻС·Ϊڿ˯ú졣ڲ֮ǰһһصѧʦȴЩҰһǿևfģֱֱ̬ʮŰ뵽eҸоeܣ˾ĽһҪȳǽҪȴҸѹԭ˵ҲܲµһǱ̬߳ܺʹࡣ
˼´һ£ȷǰԺ֮΢˼£ֱ豻ΪֹЩȣߵǰǴ´ȻѾˣҺΪͨϱ߿СǰдõֽС˽ȥ迴֮Բĵ˵ͷְֽ˻ķǳЩ뵽ˣȫļƻ֮УǵļƻװȥϲȻǲעߡ
ҺƵǰԺںڰнŵĹ۲ȻռƻжˣʲᶼûһߵԺУȥסȥ·ʣˣʲȥĻش˵Ҷۣȥһ²ݺݵ˵ȥҪ죿ЩΪ˳ܣҲֻ˵ҶۣҪ̲סˣȥɡû뵽ȴ˵ȥҲУ棬Ǹ˾ȥС˵磬ӲǲˣЦ˵˵ǲû˵źǡ˷ŭfģ쵰ȥɡ赱ȻֱͬɵΪֻ֪ϲİǶ˵ǿڽ¾ҺȥȻƭı顣
оͻȥʺ裬ȥƿȴץס˫ۡ˺Ƶǽߣ֣ʣҲΧȥƵ˫۴Ҹ¼ס壬ߣһbְסĸ첲һbֳûȥץ鷿СұߣҲַزСǰ쵽ȹe档
豻ŵûʧɫϴдµȫĸСӵĶ֣ȹӱƵ䣬һѩ׵Ĵ鷿ҲǴ·eק˳ץס鷿ǿ˶ͷһŪһ˵ɧӺˬɡ쵰Ųء仰ǵöݺݵϴһơ
4˵Χ֮£վһµڵϣǲԼͬȥӵм䣬ûκλŵءͷһȻָ쵽eeͷֱʡҶӣСҰͷҧǴζġ
ҧ˾ҪÿʱСѾţпסıӣָСӰѼȥϵĳ壬eСӵļͣӹĹĵģeķţšҪѼͶȥǰٶȵļӿ죬Ǹ費ͣˮҲֹǿˮҲһֱͣ
ڵϣºֶСˣ̻¶ӱŪ˫ֱСӰԴѿˮϣļֱ嵽費ͣ£ͨ졣Ŵ죬ҪֱӰѾ絽ĶˣûסͣļeһһģʹöҲͣĴҺe涼װˡļ³֮һ߼ΪʹĿԣһ߰efĵľҺڵϡ
ϧڲܲҪ͸ˬˡ
ЩҺϴeץס°ͣԴŤһߣһ󼦰͡ѿӺڿֱѵȸǳţֱȲeŵŻζ治軹ҪfĵĶŽͣ˫Ū鷿СӡѾǵӲļˮϲ䣬ȻȳļͶ˽ȥֱĩΪֹһᣬˡȥȥҲe˳
УѾ̲סˡŶŶ̫ˬˣ©ȥ
̽ȥӣȫ̽ȥͷҵѵļͣغҺֱǸմ˿ˮļͻĴe˳
СӣһˡСͰͲסˣԭһֱڿeŪһ˵ȲİѵĹģ»ûȫõļ˵ˣ죬ҵļȥץĳӭСڵļͣСӵļڲeһ֮ûȫֳֻͦ˳
Ĵ߿ԱeᶫͷúõĹͷļӲ˵豧һb§ǰһӣһbְԴСӵĿϡýСӵĿ£ǻǲȥļ͡˫СӵĴȣƴĵֿںݺݵĴƨɣڰ۵ĴƨӡһɫӡСҲǰ治ͣĴͣȻͱһСǴȴĿˮ߷ɽ
һڣСӵļҲӲˣһΰѼͲĺeȫһһe͡ʿһ㣬ȫȥڶֱһξҺΪֹ
ᶫҲȫĺ
֮ǰǵһ˿̧˹߱ȽĵطС˫߷ֿȻýȥѵֻʣһǿ㣬ȻѼʹǿ±˵ҽ˺ܶơƣҲúõĺһ١˵һbŲסԴޱŤͷСӻѽֺͷeսܶɫˮ֮סıӣۿְѺܶɫĭһĿˮeȻ죬eĶȫӲȥ
Һóʱûϴƨˣͷһ¡ϣѺڿƨɡ赱Ȼƨɣ˵ӣҲҪȷżƨٰʺϡҪ쵱ӣҪֽƨɡȻһƨҲķ˼ĳƨe룬ѽfġȻҺnȥƴ»ƻҼʹҺȥֹҲ϶򲻹Ǽֻװ׵
⼸ƨʵ̫ˣѬܲˣϵٶŤˡĻʺֻɣɣҴˣˡ˵Ըͷȥƨɡ㣬ΧҪ򵽣㣬ԡٰͷ쵽ҵƨΪİĻȰƨǬQȻְͷ쵽ιeȥƨۣһֱⶼƨģˬֻջܲϾȻ¶ܵı飬֪೤ʱûϴƨˣ˵ƨϿ϶Ҳܶ㣬뵽eҾ̲סҪŻ£边ȻҪͷȥ
ˣιҵĴ󼦰ˣҵļͳ˵ϲĴ󼦰ͣϲĴ󼦰͸С졣˵ú㣬˵þʺץס㣬Ȼ֪ԼҲֻòʵ˵ϲ󼦰͵ζϲζϲ羫Һζϲ󼦰ͺeĸоϲһֱ嵽ҵĺϲСҵ鷿ϲСӵĴ󼦰ĦҷʷʵĴƨɡѴ󼦰Ͳ嵽ҵeþҺҵĶӡ
ܺãҪѾҺeſøˣЦݣǰס۹ļͷŽԼļͺ˲ͬѾȫһ˵ļͻҪࡣץͷ󌣬ѲͦļǿӲֱذԴͦѪľ޴ͷe涼ǿгſˣҿ裬Ťˡĳ壬ĭһĿˮҺҲ˶ܶ࣬輸޷ܿƵİЩҺȥ
ѾҺԽȥˣ𣿡ԴĳЦ裬ֻĬĬĿַԼͣʹͣľҺee輸ҪҺϣǿкeȫľҺͺҲãñӺҲãȫǾҺȺǵľӣһһΪĶ˽ˣȻˡ
ˣˣһҺˇfġǿʹȥӳֻſڿҺļƻҺƵĺ棬ӦӺǽ˳Ҳ˲û·ˣ֮ӳȥ˵
ιιˣˡǸ߳ȥþĺ뻵ˣǾȻͷˣǺһܡ弴ƣ壬ܲ졣ǺܿѰ׷˹ҺֻסԱߵĲݴС
ˣץסԭڲݴоͲᱻǷˣǵĺԽԽ־羪֮һ㣬ҺݴƴҪܡˣҿסİ壬¹رԣܿͱǷˡµҺҲûа취ˣֻԹԵȶ
ǼֱǷӣץסĻ֪Ҫܶĥ衣eϣܿ㣬ԸΥǺܿ׷ȥһ£վסɶ񡣡Ҫ׷ϣǧҪ׷ϣҵں׷˾롣
һϵСӣ˹ȥסĴȣ辪һˡˤڵϡ
ܣӡ
ſҡҪˣҪʲᣬҪ
ץˡ
Ҫס֣ǵʲ᣿¥ӵ¥ӣ첲İ첲ȵİȣѹڵϡ
ӣܣҪѵⱲӶˡǾȻ˵Ҫѵ裬⵽˭ĴǾԲԭµģҪǽ죬ͽȻeɻǲòѹŭΪҵ޷ȣֻȥŰҵĸס
㻹ҷǲҪˡȻڵϣǻڲͣķݺݵһţ顱һıeѪҲкˡ
ҪúýѵѵǰסԴס֫跴泯졣Ȼýϣ鷿ϣϣϵκβλһ۵÷һҽУϵڵϴմ;ҺĻ
Ǵ֮ϻԺӣҺҲĸ˻ȥһƿһơƿӣȻeһЩҲ֪ҪʲʱСѾˣܵľһЩķҲǸƿӡǇfģҼӵˮͺˡ˵ƿeһ¿ˮٺ٣ҵġ֮СƿeһЩ򡣡ҲҪҲҪĲƿСҲeֱơƿ
ãɡҡƿӣeĶһȻǰɣȥЩҩͲˡǸơƿeһֱe࣬費ϵeķˣ裬еķŭ˼㣬ҪǱסһnȥƴһ
ҪѽڰƿӣˣڵϲͣĿԺŻ¡
ģȻ˷Ѹuҩˮְס壬ơƿڡ̡һĸţ۳࣬۳ࡣ衰İƿˮȫĶӡ
ѽ˭ѽǰʱ廹ڲѾվסˡ
ǣûءСһ⣬ӿڴeóһѵڵϼһʯͷҪ
ȵȣˣĵطסһ£Сӵ˵ͷһ¶ĴƨһȻƨɺܴҲܶ࣬Ͼǳܲסƽʱõĵֻм׵Ĺƨϱ䵽ĵطϣף͹ƤѪ۵ſڵϵʹŤ壬eĴһb׷ĸ
費ϵ£СͣˣҲѾȫ亹ˡʮֺڽΪҺͻСƻĻܣʲԭҲȳͲܵ裬ҲһŪ
ӣԸڵ˵֪ȥeһЩЩҪ㣬ǿŲĴͷϵġͷƬһӣȻÿӵһõĴ
ˡҪŪҺۡ
оΣЩŪͷˣɧҲ۰ɣҿ裬һʹɣⶼҵĴeϵ
ǰõĴƨɡ費ͣڵĸ˵̫߳ˣ屻УЩ˵һСһƲˡ
㣬ɧÿһͷ÷ǳۣǻڲϵĻζѾڼӲĵ˺ܾˣֺϥҲĥۡ
վӣˬĶ·ˣվ̧ȣԭ̤ͣ¾õƨɡ֪ʲʱҲ֪ΪʲᣬСǺ˺ܶˣȻ٣һɫˣһʮ
ˣҺۣۣ˯ɡԺÿ춼Ūұ֤úõ˵߳ܺڶûע⵽Χ飬һܣڳе˶ϣ豻Ű衣ߵ߾һ§裬ַƨϸ쵰ָĸţҿʼĦ
ԣǵϷЩǴeĴУ֮ǰǡ⻰߳ܵȫҲЩޱȵ˷ܡ
ϲĴƨɣְ۵ģʱһˬ
ţǶԴӣϲĴͷȥҧһڡǿʼ̸һ̸衣ϸһ£ЩʮĹҲʮ꣬ӦðȫĴжˡѽΪʲҪ˲̵ѽǾȻҪһΪȫĴѴ
ɣɣҲУҲУһʮǮ˭ѽǵϷȫΪŪ裬Ҫ˵档Ϸȱ̬ևfģȻЩ쵰ȴܸˣЦֽеġΧ˶ʼɧˣһα衣۾г֪ҵĵС
ʮˣȫڿϡҲӵ߽eҺֻҪܵe濴һԵվʲﶼûУ߳ܵزᡣũĻ𿹺ܳǸ˲⣬ǰڿ㣬Ȼһֱȫ忴Ĵ󼦰ͳһˣνʮ졣
ȥƨɾҡӡһǲٵӡȥƨŤͣĺϵϣŤƨһ˸ǰǸҲҵĴ󼦰ͿʼˣҪϽķʱơҲҲҪ㡣
ͨ죬һԲȥڵһ˵ĿϣȻĹͷǰ˻ԼڡλֳִȥˣҪԼ˵ȫǵߡһѴ󼦰Ͷƨϣ˲ϵĺѽȥȥǳ޴󣬼ֱܲȥһ㡣ηηĽг̫߳ˣ͸ͬʱ˲
ƨԽҸɵԽˬˬˬѽǻϵֳĴƨɣÿһ£趼ᷢԽǳĸžԽǽס˵Ĺͷ侫ֱ֮һ˵ϡͷeͷزһÿס϶ͷʱʧȥЩ
eձڻءıѨe棬ùͷǿĦڣͦļͺeմҺһˡÿůe鶯󼦰ͣھͻһЩҺַҵ裬ȵھ侫ˡ侫Ĵ󼦰ÿһβڶ
ǲֻͣһһεһˣ˸߸Ĵ󼦰͡Ǿ֪ٴεĳ鶯ַҵ裬ǳַe侫ǱľҺ̵һһĶeغӡ
ΧǵľҺƨeľҺһڴӿͷ˿βǻϵֻһֱӿβͷȥȻҪ㿻ϵʮˡ
γ鴤ΣסǵؿʼҪҪեǬǵľҺһʼнµĴ󼦰ͶͬʱµĴ󼦰Ҳ졣ΪӵһοԼ豻֊ĳ棬ҴŮe˰ɫճľҺڿϲ֪˶ٸأҲ֪жٴ󼦰eҺȻ˵ļȥҲͻ֮Һe˵ľҺ
ȻһֱҲ˵ļֹĳ侫ҺӣǴӸĴϸҲԴƲЩ͵ĴСʱҲᾪUҺγǵĴ󼦰͵ĴϸͳȡֳļڴĻʲоأ뷨ҵԺeϸ֡
ÿĲ붼ĸ׵e湾ŨŨľҺһֱڱַϢʱ䶼ûе裬ҵ۾ʼʪˡЩ̬ǳ˻꣬˲ϵĸѨʮǰһǸװ׵ļͥѾж侫ˣ˼Сʱ費ϱ˹þҺⳡ֊ûͣ忪ʼľˣҪ赹ʱ򣬳ַڽˡǵ˵ڶ죬軹ûдҹ֊лָµֿʼˡ




ڶʮ¡аʽ

ԴΪȫͯ˴֮ͳ˴ǷйļŮֻҪĽǮͿ԰ѾҺһҲ֪˵˶ٵˣ֮곤а˾ʮͷӣСʮĺӡܿ͵˴峤Ҫˣһ豻Ǵ˴峤ļ׼찴մĹҪΪ̵аʽΪɾŮϵħ֡
ǲҽ峤ļңֻöΧڴ˽ȥļҵȻҺſڴϿ֮⻹ӺͻˣϴľǱȻһֻǸزĲƬǳС鷿Ҫһ°ҲֻһϹŵ鲼Ƭǿסǰ˽ܲλ΢һĻͷëпܻ¶
һ˰ɣʱûôءԥŴǷҪ߳ȥԱӹЦ˵
ǵĹͣЩÿ춼ĦԽԽŮζˣ㿴ԲĴƨɶеԣҲ90˰ɡ豻Ƴ֮ҪʼƷ߳ˡʽػһξͿĻΧˣ·Щˡ
ѽ治ҪӶ¶ˡ
̫ˣ˶ˡ
ƨɺʹȶţûһ꾫ޣ
¶·֮еܵ˴Ļӭ̧ͷߵͨ졣Щ긾ŮΧͨ裬wĽͼʵ壬ֻЦĿ۸裬ò״ǵİΧѳߵ˽аʽĳءҺҲȺ֮УֻΪĿ轫ҪԵ衣𽥵ľۼа׵ľˡǣ˫ֱεץסͷͻᱻס°ٴΰͷ̧ͷʲôҲȫչƷվԭأ߱ȵĿǰ΢ͻᱻ˺ǳ⣬Ҳ
ٸҶĺÿ˵ͻȻְزǿ鲼һ֣һ˲ѩ׵ͱ¶ڴС
ѽôӡĻ΢ЦŰǰĲƬƿһ㡣
ң֪ˣסѽ鷿¶˳̵һֱһȫ֮ʼҡͭûСģдʵŤƴһܡǴͳʽѧĶӺͻ£ֻĶŤں档ǰСƬڵĴ鷿ҡŲϴӲƬıԵ¶ϹŵĲƬҲŤϷȺͳԵƨҲ¶ڹǰ
ͭĵǴĽкǾȻẦߣӺƨɶˡһס鷿ĲƬһ鷿¶˳һ󻶺̷Ե˫ֱסز
ַ£ҪȻͰһߵĻקסĲƬ
𣬱ҷ֡跢һҽУæſסزֱۣŷſ֡Ǿ֮䣬Ѿȫˡ
裬Ǹ̺ûдڿ㡣ʱһ긾ŮڻСк˵˸ĳС΢Ϊ߶ߵһЩŤķȲĻӺͻͻڵĲƬ̫ǶԸеԵ鷿ֻ᲻ϵ鲼ƬҲᱻ紵¶ȺƨɣʱΧ۵Ĵܻᷢ޴Ļ
ΪôǸ˷ܣٴƿĲƬ¶һƬɭһë;޴ƨɡѽһ㶣Ȼһ˲䷢˺ܴļǧǰ¶°˵Ƕһǻ˺˺һᣬӲŷſ֣ǱӺͻڵе裬ѾΧ۵Ĵ˺ܳʱˡ
ŭĵߵӣǿЦŶԼ̲סܣϵĲƬֻᱻץסҪ֪һзͽ͵ġӰס壬ץǰĲƬץ鲼ƬͬʱȻֻһ˲䣬ȫӰѾӳ˴УĽкڵĻڸȥˡ
Χ˷޴ĺ˷ܵĿƲס뿴鷿ȫӣϣܵ˰ǰеǿ鲼Ƭ
ס֣̫ˡŵ˫ֱסؿڲͣĲôǰϰ˵Ҳǰ첻ġǱȺӵţӵţȫ·ӵֻ¶ı顣
Уסѽʱӽץס˫ۣĽкɤӶ˻ˡ
ʲôֲû˿˵ץסظϵһǰƬеڵ׵ѵˡ˫ֱӰסǰ޷裬Ť岻ͣҽУȻǿ׳ǰЩõģϰȫ״̬
Ҫǧǰز跢˼Ľк˫ֱץסȫ޷ڵ¶ľ飬鷿ž޴ͷҲȫ¶šĳһٹֵ˫ԭ򲻶ϵ²ӺͻѹǰߣΧĴչʾȫ¶ϰǸ˷ˣǵȫزϡ
ʦЦһ£㿴Ҷ໶ӭ㡣鷿Ͽ裬ﲻһŪ߶ѡ
ߣҪʱ䡣Ů鷳ǰˡ˵꣬ڱӷ˫ֲǰ˫ֱĴȺһ泯̧˵档
ѽʲôҪſҡһʱ֪ǺãֻȻҪн˫ȡ֮Ӵ˫Ҹ£豻߸߾𲻶ϵķһĲҽУȱֿǰ̧𣬿±ƬסĲλȫǰĹȫԿҪλ
Ҫȫϰϴֿ˫ȣƴŤ岻ͣĽкղŻֻǰŵĴԿ˶Կúˡǧ˿Լ߳ܵӣ˿ֻ֮Уʧ˫ֱסؿڡ
ϣ춿ˣַ£ҪӡǲĺţʱȻWһ磬ȼƬƬëɧѨ¶ˡæȥڵǰβ¶˳ŶԼɼֱǰѹڿ䣬ûа취ȥڵ档
ѽ֪˭һڵβǿ鲼ƬɿˣΨһڵĲƬҲ˵ϡһʱΧ۵Ĵ񶼴סˣȻºزڵţȻʲôûı¶˵ǰӺͻ̧󣬶ҲʱϹڵĺıĳ򣬰չʾܸĹڡǰĴ񻹲ָ壬ĴץĴƨɡšˡĹвλ̼̲ס΢£ֿ˫Ȱͷ쵽˫֮䣬ת˫ȿڼվҲӺĺ󱳣˻ļϡ
һʧȥƽ⣬ֻڵ˫ץס·ǿûˤȥ
Ҫȥˡ˫ȴ󿪵ı߸߾֮ŻԴһĲҽСͷȫţǵ߶زǾ޴鷿ϡ
İɣһץģҲ˽šΧĹȻβһԸеŮȫ壬ſ˫һ˵ļͷĻζŤͦŵĹ⻬۵Ĵƨɣص鷿ҲǰͣҡΰڶⳡѾΧ۵ǿµļͱӲˡӰͷƨ棬̧ͷĴƨϣҪ̧ƨɣȶ߶µķŶʹֻƨɼѹӵϸͻٺʪܵͷ
ҪſңſҡŰţȫĳ鷿ҪסزȴֲòΪ˱ƽڶ˫֡辡ܵķȴѳĴƨͦø뿪˻ļ׵¶˳
ס֣Ҫƨĸ۵鶼Ťˣȴûа취ǵ֣ΨһŤƨܣȥȴ߳ˡ˳ȥϮĳУǸ˷ˣ˰ι︧
Ҫѽ͸ŶˣͨĲͣķǰб壬ټϴǴӺ壬ͻȻǰˤȥҺñǰ漸ֽסˡд鷿ץҲСȺƨɡ費ͣļŤ壬Ӵ̼ЩǣܹԸŮ˵壬Щһ鷿ĴеͬʱҲ岻ˤڵϡ
Ҫǿס֣УסѽĴ壬ŶܣѿڵϣΧĿռ䶼Ǽˣֱǰڵſ£ȫĹڵϡΧס裬ٴΰ̧źӰѾٹͷ
ѽſңſңȥźȣĴȣ󱳣ƨϲͣĸû뵽˫֮䡣˫ڵ鷿Ϳ£ûа취ֹǣֻܾܵļн˫ȡ
֪˶˫֣Щְ˻ļٴ˻ļϣƨɶźĴ߸߾
ۣƨɺô󣬺ðסЦں渧ƨɣƨɱ񿴹ˣ˷ܵŪĴƨɡ
Ҫſң㡣ŤĴӲϵĲŻͺԴιһſһ¼нŶĿˡ
ȫ̬˴һܣٴλصʽĳأӰ˫ְһ𣬵һϡǿһҩˮȻͬĲҩˮͿȫ档ҡдʵΧתȦ˵ʦҩˮöõģʹǻصҲʧǾʲôҲ̫
ΧĴԿڵʲôҲû鷿ƨɻиëĿ貿ȫ¶ǰ߳ܵĵطȫˣ޷ʵı۾ҿ򲻶ϻȺļн˫ȣΪӰסֻܸ߾˫֣޷ءͻȻʼҲŰڶ
ҪҪǵ߼˫ְͷϣ鷿ȫ¶˹ͣǵԽԽ졣
ǣŹҰɡŤţıΧĴǵ߾ͺĴһܿƵĶҺͣĴŴڲȥԽǼн˫ȣоԽǿң迪ʼŹڻҡ鷿İڶƨɣʼŪ⡣ʱѾˣȫҩˮãЩǷҲʵʵЧͲö֪ˡ
ҪҪѽʶԼĳ̬ɴ˫ۼžȻ߳ˡ˷ܵ壬ҾȻԿ߳ģѡһθ֮߳øˣвϴ̼塣
ôôҪѽн˫ֻܴ̼ǿҵĿУſ˫ֻᱻΪڴǰ¶塣Ѿʼ˼ŤƨɣеԵ鷿ҲڲͣĻζ˫ֱͷ޷ȫ壬ʶ΢΢۾ȫͺҪƵĻȡҧס촽ֿϮһһУô̵ʱѾﵽԸ߳ڶˣž֮һĻ
ҪңʲôѽٴʱҰȳֵľΧ۵Ĵǣ̸ֳı顣ȥ֪Ҫ߳βſͣȻĿ˸Ӿ˵һĻȫվڳм䱻ŵ裬ʼſˡװϡë¶ӣĶĿ¡ٴα۾ӱʵЦĿĸȫʵȫΧУȴſȫ¶Ůض߳ܵĲλ᲻־Ƶ顣
ţšſ˫ȵͬʱҲʼҡ˵ǰڶŴƨɣǻȴ̵ĿУӽ˫ȵĻֻǰٴθֻ߳üͷҧڶƨɼĿСĿɿڴĿ壬ֱͳһɫɲ͵ıݡſ˫ȣ˵ҵҪ󼦰ͺݺݵĲ
ҪôңҲġعʹĸŹӵĿ⣬ȫ迴һҪļŮڵҡƨɣζ鷿ſŲ֪߳ܵ飬Ϸţ
Ҫڱһϸ֮߳ǰ跢ҵĽȫǲͣĲȻĴͷ˫ֱŵͷϣֿ˫ȣϥǣʧĽ߳ǿҿ֮Сǰ޴鷿ҲĲҵĻζ֮䣬ƬʺĴſ¶Լɼķۺɫ⣬ѨУˮʧһ龰ǲܰߴĿƿθ߳ǰζҪǿң岻ϵ΢΢ϵıǺ˾ƣ߳ܡ
ٴθ֮߳ŻصʵУעΧľֿԼ⼫̬֮ϵı鼸ˣȻʼĿҪվֱн˫ȣֻӾҵĿУŵĳ˱ıԵʱеͣȻӶ˼䣬ߣϵӣ֪ⳡʽ춽ˣĿӵϡ
úõллˡ˵ЦŰ˫ٴΰȻӵһͷݺݵĴƨɡ
ȣ£㻹ҪʲôתͷԾĿӣڵȫ˫ֱӵһͷӵȫǹŴνһ߳ܵĳִ̼ĿУһ˲ͲܿƵĲ˺üΡ˫ַ¶ǰ棬Ӹź棬߽Ⱥ
˫ֱ޷壬ǵֿϸĴƨɡŴͷӲͨĵͷصĴϢ
ϻͷҲôӲˡ
ëôÿũǾǲһ
ôƨղ̫Զʱƺƨ۶ˡԴǴ׶ĵЦܡ
ˣҪ˵ˡǵ絽ļϣһҧ촽òȺ߶Ŀ·ڵҺȻ˳Ŵ边ȻΪ˹ͱǿҵĿСȫ˷ǺƨɡžžĴǸеԣ⻬ĴƨɣڴҡΣջһ
סѽҪˡǸƨɣŬŤܣʹİţȴָһι˸費òнβϥǰǰͦСȴѳĿͦǵǰԸеĴŮȫǰķֿ˫ȣŰѿŮ߳ܵĲλǰͦǰĿƬǶԽ鷿ȵܸ߳гǣʹſڵϣƨɷ߸߾ȴķֿʱʶѾʼˡ
ڳ¶˫֮ŵƵ裬ڵϣ֪ǼǾΪܹһſڵ¶ŵơǰĴ񼸺ѱӶƨϣϸ۲͸Žһⶴ
ˣҰɡӽ⿪跴˫֣˫֧壬ڵĸһ̧ͷӰţȴ߸߾ƨɣһҡһڵǰСǳûҡεƨϺݺݵĴ򣬻ͣĸŪԵĴƨɺ鷿͸ţβһһģž²ϵĻζټ߳ܵı飬ʹµˮʵ̫춴̼ˡ
֮ΧΧ費ϵĲҽǽ͸ţϷ޴ġžžΡΡ֧Ųסˣֻð˷䣬Ⲣϧ񣬶ΪӲ̵׼




ڶʮ¡峤ͷĺ

豻ߣҲɢؼˣʱ˵Ĵ峤ĺµʲô˵Ǵиף˹ʮٵʱҪҸŮ˼װ飬˫ϲţǸʽҾʲôġ֮ҲķˣֻҪ죬ԼǾͿԻؼˡ
ڶӣұ˹ȥĸĸ֪ҺϵܺãͶҺ飬峤ͷҲܸˣòȻҵ˸ӡ룬赱Сţҵĸӣʲôѽ
峤ͷ֣ŵƽZ˺ӣԵøϲ졣Ժ˸׸ߵľͷ̨ӣһ̫ʦΣӺдһ̨֡ŰʮӣѾˡһ翪ʼˣ峤ͷ̫ʦϣȻ󰴱ݸͷף٣ҺȻҲС
ףѾˣԺ˲ʵƣȻ׼̨õľ۹̨ϣ԰̨濴Һ̨ܵӺ֣Ҳ֪Ҫʲô˵ŰɣһҪүүˣ϶û
ֹһ˻֣豻˳ϴŴɫСкȹӣԧϷˮԵøġ˵˼仰˵ͷͰ̨棬ʹ峤ͷȶ԰£ӣá
ݹ֮ӣƱʹ峤ͷһ˺ӰѾùȥ֮ǰҿ͵͵ıһЩĩ˽沢ûע⵽ЩƺȵǬǬŵʲôҲɻҡҡͷ
꽻֮󣬴峤ͷ赽̨ȥƣһҡҡλεվˡ룬ɣƽʱԣźôӦòѽ
֮ǾȻ̧һ˴̨ϣ峤ͷѹ˿档ֵүүôѹ˿Ҫʲô˵ֻʱ˵ǹŴĹأҪٵ˺ӵڶʾ˻С
Ƶ˴ϣ죬ĵ˵ڴ峤ͷϡ룬ãֱˡ峤ͷļ;͹ȥץ˺óʱ䣬ļͻġ峤˵˼仰ͰƵ̨м䣬յ̨ƹҲͬʱϡλƵվ۾ֱֱĲ֪Ҫʲôʱ򻶿ϲһӻ˽༤ҵ֡ӺȥѾѾľ·ȹӰ¶ɫ廨ֺڿ㡣
ֺȻŤ˼ƨɣ˫ǰ貢ûѧ裬ֻȻȻŤŶ˫־ͷҡ˫֣Ȼְ˫ƽ죬ǰƵĶ˫߷ֿңҡŴƨɡҺöסˣ̨´Ҫƨ¶ǿ
˫쵽ĴָڿŤ߾ƨɣָڿһ룬¶ְַʵƨɡֱոܿƬƨмƨ۵ʱְ˫ֳϥϣ¶Ĵƨɸ߸߾ڹڵǰһᣬֵĽڿȥ
̨µĹڿְڿȥ˲ĽкץԼ־ͷŤת˫ԭ̤Ķ˫ָֿŷǰһְֱ󣬰ڿղŵλã¶ƨɣȻȥ˼Σ濴˲ͣŴſڡ
һһᣬӺͻȥվߣһ裬С˵ʲô̫ϿȥŽƨ˼¡貢û⣬Ҳ˹ȥһһҵİָƨɡ
ղźȵľƵЧĽˣӿлָһЩͣԼƨֹԼǲûֹͣǰΧмһ£һµȥƨɡתҪ뿪Ǳ˻ȥȻȥСӰΧסȥ塣
ץסֱۣѣ辪ŵĿ˳Ϻ˵ŻȻ˵ЩʲôȻûκЧǲĸвλȴӰͷ˽ȥͷԼҺͽʱҲֻͣʣ̨µĻ˵Ҫ۸ˡҵ˵ͷȥ
ָ֣ͷеĴ鷿еĸڿĴƨɡҪֹȴץס˫ֻ֣ܲͣĿ޺һӾͰڿȥҪ㿪֣һûվȾ͹˵ϡ
Ǽ˫۰Ӻסְľ顣ǰƨתڣڿ㣬Ĵƨɳ׵ı¶ˡڿһкüֻ˹ȥǿƨɣڵƹ£¶ƨۺƬǲϰŪƨɣƨ֮Ҳһպϣһ᳨̨¹ڿﾪƨɡ
һְת˹̨µĹڡȻŵֿ˫ȣ̨£ְֻοƹչȥķۺɫǿղźȵľѾȫˣͣĿ޺ţһƿơ쵹˽ȥǺһֱԣѾ³һ룬Ūȫʪġ
Ӽơȫ˳ͺһҧ˫İơ½豻ιƿơֿʼˣɫͨڴһƿơƵſ边Ȼȥơƣģơƴϡͣһƿһƿĸƣٲֱȥ⣬ȫʵϡ
ϵơƷŵƹ⣬ԵˡǬơƽ豻üֻ鷿ϣơƵʪ鷿⻬ˡ
ӼϽơƣ边ȻȥơƺȥȻǺÿԣһֱҪơƺȣѾˡ
ǼҪơƺȣһ˺һȥι裬һơƣȥһģһʱӦӲϾ֪׺Ƚȥ˶ơƺͿˮȻְ豧һһȣ׼ڣǿƬһƿơ࣬һ߹һҡΣ費ͣĴУĭơƴ˳
ǰʱѾվˣҡҡλεڵϣͣǺǡɵЦͳͷߣһںʲôóԵĶһͷĴ󼦰ͺغ˸顣û뵽ƽʱׯص裬֮Ȼô
ӵļıдӲѼʹóϳ£װҪߵӣȥץȴץסĸ첲ͦظŪӡְѴ󼦰ͷߣȥӾͳ˻ȻȥŪ衣
һֱԲԹ޵Ŀ˵Լ𣿡˵ͷŵôġӴûôɧʵ̲סˣץסͷѴ󼦰һֱͱɤۣʼ豻ļͱֱԣ˺öˮ
һӰѾҺóְ֮ͷ˳˿ľҺ˵ȥô˵ĵЦſӰѾҺȥȻͷߵľҺ˰ҪͦƨɣĴѾ˷ܵĹСͷ
׼˽ȥӺ濪ʼɵ죬ţֱС֮˾˫ȣ;Һʱ峤ͷļҲͦˣʾǰȥҺĴ֪˹ؼĵطĿתĿš
ǷƵ˴峤ͷĴߣ迴ڴϵĴ峤ͷļѾֱֱͦʲôһԼϴﵽ˴峤ͷĿϣһַŴ峤ͷļͣһַԼĴȥ峤ͷšһץסüͲĸŲ´ƨɾͿʼ»壬Ľš
峤ԼϵԵʮ֮趯ļӿĴǰҲһһµš̨µĴźãԱߵ̨½е̫үϵ׳꣬ڡ̨¹ڹƽеøˡ
ֻǷšͶ˵д̨µ˶ʱѾø˵ʲôˣֻǱܵԼҪ˵ʲôֻԼ߰óһЬõĴ롣Ĵ鷿ȥ
һӾ鷿۵Ĵһγ֮滹ѪΡ˵ԣôУôҶѾʧ񣬳˲ٱѾʲôˡͺ裬ûӦӺʹƨ治šÿһ͡Ĵһ
衰ĴУҲϵĸߺ̫үϵ׳꣬ڡ̨µĴҲţһʱò֡峤ͷˣһͲˣѼοľҺӺͻ̧ˣǿߵ̨¸ÿ˿֤峤ͷܸŮˡ
ľҺ󲿷ֶǸղŻȥģ峤ͷǺܸˣ̨ºţ̫үֵСϱĶСϱ˼ӣ̫үٻʮꡣ̨´ƣվС̫үϵ׳̫ү۷粻ꡣ֮ƨ
峤ͷЩоӣ˵ĶԴ˵λڣ켴Ǳʮ٣ָɧСϱ˵ĺܣԣȣҪ̨µӰ˾ƲˣǿʼڳԺֻ˳ԺȰӵһû˹ܣ̨λƵڷ֮ε˵ǻǰȥɡҲÿɷĿ˿޿κεҡҡͷ
ߵһӸǰһơƺ
ǸһͰһơƺȹˣ۾ֱֱĿ壬ִһƿ˵Ҫ𣿡˵ͷҪƿơơǸơÿ˵Ӿ͸ȡ˵ͷԼӴŻߵĸǰ
Ǹû뵽ΪһƿơƾԼӣɵɵĿӣһ£۾ֱֱģͨ죬ȥ֪ѾĲ֪Լʲôˣͷĵİȥӡ
ֻһֱȥơƣһᣬ峤ͷûͷĵĶ˵ſ죬Ҹȡ
˵ѧǵԼﺬ˿ơƣ֪ҪιԼȣ˵áٺ١Цſ졣ȥơ¸衣ߵԱһҪƺȣǸںȰ׾ƣѧűȥι裬һڰ׾ƣǺöڵϲͣĿԡЦ˵Ҫ𣿡̧ͷľƿӣֶ˵Ⱦſ죬۾Ļſ۾ιԼƺȣȴԼĿӣԼļͶ׼죬
Ѿò֪Լ׺ȵʲôˣ࣬İȫ˽ȥȻһҪƺȡڴ峤ͷţͣҪƺȣŴҪ󣬰ԼĴƨɣֻӺɧѨ͸Ūȴ֪Լơ֮⻹˺ܶˮĶһ˯ˡ˯ˣһǰʼԷǼСүͻ˼ϲĲ˸ǳԡ
ĽУѾ쵽ʮˣҲԵþ㷹ȻվԺߵڻȭԱߣӵ·תͷ˵ɧǣֱˣ軹ǲ˵۾קקӿǵĶӣյȻĦţ֪Ҫϲ
ӲЦһ£˰ϵӶˣȻ豧ӣöԹĴ񶼺ΧӶ˵ɣǲô˵ȥ˫ȣϿʼΧ۵Ĵ񶼿ˣаӲŽͣӰ˼Ķӣ˼ˮ
Ӷ˵ղźô࣬ˣ˷ѣҪ𣿡۾˵ͷ˵ſ¸ȡ˻ΣſˮϣùһƿơƣοƬƨɣƨ۰ơƿ˽ȥ۵ġĽһӰһƿơȫƨȻһƿŹȥһֱĶӹҲ಻ȥͣ¡
Ӷ˵סˣպȽȥҪ˷ˡܣŤ壬ԺĿӡǿЦֹΧ۵ҲԽԽˡӰַĶϣҡҡƨɣʵܲסơƼŶĴƨ˳󻹷ƨΧĴһ\Ц
ĴͳʹӺɧҲͳԼĴ󼦰͡ſϣļÿֻץסһҸı顣ڳĴһһİѼͲƨַţÿΪ˶Ѽߵʱͽȥץһֻÿں϶͵ʱԵðġ
ֳ˶ѶӵﾫҺ󷽵䵽ֱҲ䲻Ϊֹ費֪˶پҺϵľҺֱٴΪ˯ȥŷһֱţȻһֱڳԣʵҲ͵Ū衣
ֲ֮дȥ裬ⳡڶ賿ŽڵϣǾҺɢȳζӹĹĵģװ˴ľҺһֱ˯ĺ죬ʱٺ١ЦҲ֪ε˶˸Լ͡
ͷתͷң˵ң룬롣֪ʲô˼ʼ˵ȥɣҲһˡô˵¿ϰѸոտʼļͶɧƲǵһΣܿ˳
ҲˣͰΪʰһ£Ȼһ䷿̧˽ȥ
ڶѹ֮ǰһе¶ˣҷʲô£ֻ˵ȶ˾һֱ˯š̫ľƣʹûԺûгѣҲûע⵽˲ٵĺ׵
Ϣ죬˵ȻѾǮˣͿԷȫһȥˡ˵үү飬ıݴ峤ͷҲʹӦˡӴҺ˰ְ֣һͿűһֻǸְ˵չǮ͹ˣǽŵְҲûκλɡ
ߵʱ͵͵һЩҵ˵Ҵ͵ģƬ¼ȥɣҪȻǻ鷳ġлĺˣʱҲ֪ܿٴμˡһ·ǻһŵλϣһֱͰְֱһԵøҸұĺöôܸأֿſڰְֻ裬Ρ




ڶʮ¡Ļ

ԴǴ»쿪ʼְ־ΪͣһֱڼϢҺҲڷ٣һ˿ĵĹһ¡֮һ׼ĸÿ˸ҵĹչǵȥҸһʱûɧˣҺͻͨһţܽĺܿġ
ۿŹҪѧˣֻڼҵְֽһ绰̸ʣµĹ̿Ѿλˣ糿ͻɳȥظҺҴææΪʰϢˣʮʵ˯žϲ·ķ䣬˵͵͵˹ȥ
ҿûʹһ￴ְڴ׼˯·ϴڰְ˵Ϲ˯ٺ٣Ϸ˻ְֱ˵߱żڻڰְֵĸ첲һ˵˭ˣ˭ˣʮ˵ϡ
ְЦ˵ϣŻᣬеˡͷڰְֵؿ˵ˣǲǱƯˣְֽ§ס˵ǱƯˣҺǰһˣǰģԴǻ֮춼ҪüΣŪҶ˺üˡ
迴Űְֽǻ㣬ഺ껪ڼ궼һˡҲڼҵʱûгȥ͵ѽְֱѹ£װ˵˭˭ȥ͵ѽŶûñء룬˵Ů˻˵ٻһ㶼ûƽʱôƭҲһûС
ԣ´λúò㡣ְ£˵ҪҪˣҽҪ˵ŰѰְֵԼ棬ְָڿ˵ģʲôʱôˡڰְؿڴһȭ˵أȥáְֲ뿪˵壬˵û£Ӷ˯ˡ˵ȥѵƹˡ
ҪҾҪ㡣ְֱ˵߰ڿ㡣ĽһϹǰѱӸϰɣúߡ
ҪҾҪ¶šְֿʼ辱Ť壬ûֻûȫ˵꣬ͱְֵͷסˡ濴ţԼѾˣû뵽边ȻôġְͨĶ˵ҲҪ㡣衰šһ¸ְ㲻ҪұŮˣڼ㡣ˣҵͷǣҪҺòá
ȥҪץְڿļͣȴְְڴϡŤ˵ûܲˣҡְֲİ󣬰Ƶ鷿棬¶ӣͷȻѾǳϺɫ߸ͦţӣҡĿתĿǣû뵽Ȼܿĸ˱ݣҲܿ϶Ѫġ
ְȥҧסһͷͷϸţƷӣҵζ˲ֿ˫ȣһ߲ϡšţһ˵ϹˣҰɣҺܡҰɡְֵͷ֮ڿѾСͷһ
ְְڿָֿѾѪ¡Ƭ˵СƯְ֪˵ûĴȻܴ󣬵СԣԿպϵ費˵ҪҪˣҺòãܡ
ְֿһһͳ鶯ŵСָȥóմҺţɧζôŰְֵָ˵˭ɧˣ˼Ǭģ㳢ְĻͷȥˮſͷС˵ϹҲҪ
ְһڣȻķĻֻۣͷŽһ𡣹һְ̧ͷ˵һ𡣡ͨεε˵ԺȸϹҰɣҺҪְЦ˵Ҫѽ֪㻹ʣ˼ң˼Ҫװӡ
ְֲʳָָﲻϿŪţ۾﷢šŰְָĶﲻʱҺ彦ְһ߿һҧסĴͷʼ̡һȥһߣŪȫǿˮȻ̧ͷ˵ô۶иСʱÿٶԵñġ
۶иǰô󣬻ǽ֮Ūġ˰ְһ۽˵ôãֲ㣬ŶҴص·ҪЩ˶˼ҿɶǿֳԲš˵ְſȥӡ
衰ߡһ˵ҵȻǳԡҲ£ԽԽ󡣡ְֻһӽţñ˳㲻Ҿȥ㹤ص񹤳ԡ˵˰ְֵļһ£ְּЩæ˵ŵӣֻµŮ˲Żǳӡ룬ְֿɵĴӲ֪ö񹤳Թˣ㻹ڹء
˰ְֵĻ֡ߡһ˵ǵÿòǳԡ㵽òǳѽ˵ŰְְѲָ˳裬е飬Ť壬ְֵãã˼ֻһ˳ԣҰɣϹˡ
ְӣЦ˵ʲôѽңĴ󼦰ͣߡͨ죬ͷŤһߣװְӡôԾʹӦ㡣ְҲܲˣ˵ڿ㣬¶Ĵ󼦰͹ϣڿ㳹Ȼ˫ֳסԼߣѼͶ׼ȥ˸Գš
ĿתĿŵʱȻķֵΪ˽еܴǲûз־ŵ߹ȥ鿴ߵſڵʱͻȻű˴ˣҳԾĿ߽ˣҸгͱ˰סˣУҪ㡣һǺӣŵȷһС˵Զӣϲʶְˡҿһغ룬µĵ˵ͷ
СͼŶܴˡغԺ˵ЦЦ˵ٺ٣Կ׾ˣǽְզ졣غ뿴һ˵ǵСɶġȻĽֿ˿˵ڲٱƣҵ˵ͷ
ǿȥ˵ţЮߵ˰ķǰ͵һӱ衰Ľְ˼¸ԳţȻҲšĺһѼͳ˳ɫľҺ棬¾ûô죿ְֱϢ˵û£˾£ֲø顣
˵ɣߣϹһҪ˼εĿŰְ֡ٺ٣𼱣ȥġ˵žҪſߡӺغҪЮҶʱȴ˵ҲҪߣͺáţզô¼ˣ򶼺ȡְּԾ˷ܵĿǺС˵ǣΪ̫ˡ˵Ϲֲࡣ˵žͷſŰְ֡
ְֺܸˣϣѴ󼦰Ͷ׼ſ죬濪ʼ򡣰ְһʱȲȥͿٶȡһһڵİѰְֵˮȫ˽ȥغСɧǣƽʱŮһôô¼ˡ
ְڴϣȻץһѩ׵Сȸ߸߾ڼϣȻķֿ˫ȡſڿĿִַ滹һƬεëӺغ붼Լͬ̿ˮһ˵˾䣬ÿ
ĿתĿȷʵܺÿƬ˷ܵĳѪмıպϸֳ滹мΰְָȥľҺ
Żɫƨۣĺϳ鶯ţһſһ±պϣԿۡǵܣ£غ뿴˵Զӣܲ˰ɣֻҪɧԺҲһݡҪ裬ҲܡҵͷСιš
ְһ־һȣһԼĴ󼦰ͣҲ˷ܵȥץְֵļʹץסְֵĴ󼦰ԼǰùͷĦԼĴְſȥͦһѴ󼦰Ĳ˽ȥ
衰һסְֵĺ󱳣ڰְץţץ˼ѪӡŰְֵĲ費ţҺӼͺϵĵطŽŪʪ˴ͱ졣һᣬְٴ˾ڴ岻ͣĳ鶯ţƤϷ۾컨壬˺ܶˮְȥסĴŪ﷢ţšĻ˹
ֹңغͺӶɵˣغ뿴˵Ǹ
ҵͷƿҵ˵֪Ǹ˾Ҫӿ棬ûעѾɿˣûнУֵĿ˵㲻Ҳ˰ɣССͲѧءغٺһЦҶ˵Զӣְ֣Ժ㿴ҺͷԾĽְ֡
ְֺβ˯Ϊ̫ˣƶûй˯ˣһְֻ˺ࡣغ˵Ҫ⿴š
Ȼ߽˰ķ䣬óذףҲ˽ȥҪֹֺºذףվſ濴š
غߵְָǰ˯ĺһߣغ뿴һ£ȻıӣȻ֪һĴӣһŤ۾û૵˵ϹĴ㻹Ҫ㻹óء
غûǬϵı¶һ˿ҵ壬ȻָľҺ˵ҪϹ˵žҪȥץԼıӡץס֣˻ȥȻȥĴͷ
ͷĺʹоԣ۾˯ʵĿǰˣǲԼϹгͱӰסˣŵþֵĿǣӰذ˵ҪϹͶӡ
˵ͷʾԼغץסͷȻŤ˫ֱڱ°ڴϡһֻֿ裬һֻĴƨɣƲƬƨм䡣ƣƬƨɽļһסغơغ壬Ȼȭͷι¶ƨָۣ˽ȥ
챻ţءĺ³ѰְֲҶ۽ίˮغָƨŤŤ˽ȥָȥʱĸŽסָĸһһϣҪָжϡ
֮غһһİָͷ˽ȥȻչưƨ۴ĳſ۵亹ʺķʽѸԼչ뻺һƨ۵ʹ費ҺֻǽҧʹĿغ룬ֻ۾˴εᣬغ뿴ӺܿģְܳȭͷƨҪȭͷȥƨŵ˼ޣ嶼ѾƽˣܲסĽһ
ְַ˸ûѣغƨóʾ´ʹ̧ƨɣƨѪʹ˴ӹץסңغץ˫ۣƽϴ䡣迴ңΪǱǴӴץأô뵽һֱ͵š
غԡ׷ˮȽȥȻԼҲ·ԡСԡװԵеӵƨ۸մˮ۵ġĽһҪվȴغһӰˮԼ첻ԼغҪƨɣȻԡͷˮܲƨ
򿪿أˮˮƨۣŤƨɣ﷢ءĺ߽
Ķϴˮϡغˮܰ˳ϴˮѪˮƨ˳ԡصĿ˵ΪʲôҪôңҰɣҪҸʲôУҰɡˡ
غӺ汧סļץסͷ˵ҪиҪ̡סͷ˵Ҳ֪ûлУһֱû¾ģغſͷӺӹһϱߵӲƬ˵֪ʲôɡͷ
غѿƬ裬ȻӺ豧ֻסȣȷֿ۾С˼£һɫҺ˳ץԱһ£һ㱻絽˵٣ÿζôԶ費ĻǸƬմԼˮغ롣
غ뿴¿Ƭ¶˻ϲЦݶԺ˵٣滳ˣûɡӿ˵ӦûµĲƷͲ֪ǻ˭ĺӡغ˵滳вһ£ӦòǼģҲϹġô˵һ£Ȼֿʼ
һǰְֻڴ峤ͷӦ뵽ⲻǰְֵĺӶĵĿ˳غɻ˵ǵģǾϹģʲôѽ߿ޱ˵Ҫˣǲ֪ҪˡغɧǣܿʲôϺǸ˵£үϴף¡
һᣬȻҪΪغϴ裬غЦһ˵Ҫ֣ӡûа취ͿԼĴϣԼĴӰغϡغоͷԼĦˣվԼĴ󼦰ͷ鹵м䡣˼˫ֱԼĴӼסĴ󼦰ͣǰ鶯
ʱͻȻ˿ϴŵ֪ǰְ֣ŵĴһҪϴ衣ְ˵ϴ軹ҿѽͣһ£װ˵Ҫ㿴ûظˡְ˵ðɣҲȥղźں˭˵ҵĺӰذǰ˻ΣҪʲô溰ְ֣ң˯žͽһϴ衣ְЦ˵ҿͲöӿѽҲǸСˡװ˵˵ʲôѽӻСأ˯ȥɣϻóءְε˵˯ȥˡϴҲ˯ɡ
ڰְֺ˵ʱغļͲûͣŰְ˵Ż͸˷ˣְָߣһɾҺ絽ĴϡȻְ豧ֿ˫ȽкҲȥˬˬӹȥͳԼĴ󼦰ͲķʱС߽һᣬҲ˾
ϴԧԡʹ·ѹǶҵķ
ǲ贩·ͣĲÿڣһֱӲŷȥ緹ְ֮غ˵·ǳȥ躦µĲʣȥѽغ벻Ц˵ģȥҽԺ顣ȻҼĵ绰֪ͨˣҽԺšӿ˿Ҷغ˵Сô죿غЦŶ˵Ȼˣǰɣӡ˵ʲôͷҿ裬Ҳ˵ţǵҪʲôأȻڴĸ뿪˼ҡ




ڶʮ¡ιգ1

軻һɫͺɫȹְҵװͱغͺЮų
ûа취ҲֻùϼŸں棬һ·޻һҽԺǲûһҺţǴֱ¥Ĳ㣬˼ȣߵһҵǰ
ҵ濴ҪĴܶ࣬ȶԿķдšʵϰ۲ҡ֡ſһŮʿڵˣ΢Ц˵˾䡰ԺǺþˡʹʾǽȥغ˵ͷŻɻ߽˷䡣
辪ŵҪΪʲôȥƣʲô
غһƨɵ˵죬ʲô͸ʲôٷϻɽպñ磬ںһͺܴҽ˵Żʿ߹ȥ˵Ժˡ
ʿĻ˿ǣȻ˵ʲôģʦɻشȻǽʦоڵĲѽûʣѧѧϰôˡ˵غ룬ҲҽѧԺѧôô᣿ʦʲôʱغæЦǶǴһʦһ
ʦôǵģһȾŻͷһŹͷҸոջǣȥʦҪǿѧĹҽѧģôô㡣˵ſպɽȻóһļ˵ͬ飬ǩְɡӹС˵ңġһ͸飬û취ڵĲ̫ûʣҽԺҲ뵣ҪΡ˵Ժֵݸһֱֻʣû迴ݾͱغ밴ļϻ`֡
ʱֽһҽ۾Եú˹ġԺ˵ҽѧʲôʱǸҽ˵·ˣϾ͵
һиᣬһ˵ͿʼɣҪעػߣһаȻֶǸʿ˵ȰӴȥȣǲ뿪չ涨Ů߼ʱлʿڳ˵˼뿪ˡ
غԺ뿪˾ЦĶҽ˵磬Ůôɡҽһ˵ǼȥѰ״Ӵϣһѧ˲Ҫ˵ҪڻߺңԱ߿ԭ⡣
˵ʾǸʿҴ棬ȵĳϵȡ
һᣬΪûٽȥˣʱ߹ʮŰ״ӵˣҳ߽ҵĻ˽ȥȻһɫĺ棬ΪҳıȽϰԲûб˷֡ҽϣȻΧһȦȻ˺ܶ࣬ΪܴҲԵӵ
迴ô˿ԼԵúܲ˫ֽץӵķ֣ͷű˵Ŀ⡣ҽɽ㣬ֽһѧ¼Ȼ˵ڿʼɣ㲻Ҫţ˵˵ĸʲôԺ졣СĴ䣿33ꡣְҵСѧʦԭ򣿡¾һֱû룬뿴ǲǻˡ迴һغǣСüش
֪ˣûʷһ߼¼һ߼ʡУһкѧشҽ⣬İһʲôʱ򣿡⣬ҲҪѽСĿţ18ꡣѽԷ˭ǺڵϹ԰𣿡ɫͨ죬̧ͷҽ˵ҪˣЩͣͼôϵ
ðɣȽһҪ飬ѵ¡Ļһ˵ΪʲôҪ𣿡ⲢͨƣղҲͬǩˡȻҲԷڡ豾վ뿪պåݺݵĿԼץԼ˵ɣǣôˡ
£ǶҽѧԺѧҲҽͺáҽûֽŽ͵ļ飬Ҫϼһ״㲻Ҫ¡軹ǱܵץԼԥ˵֪ɣǡҽ˵Ҫǲ˼ҽлʿѡ
ˡ迴ԱߵĻʿ˵žͽԼڣһһĽ⿪ťۣɫ˿¶˳ΧѧĿתĿţﾲöѳԱߣ˱ְŵĴ鷿
ҽҲ̿ˮ˵ҲҪҪ谧Ŀҽ˵ҽû˵ǱĽ۾ֻһֱֻ۵ǰһֻ쵽⿪ֵĹҹ˶עĶ߼Ĵϣľɫ
ֵ鷿ǰ棬ַԱߡñʹڵһỹҪǿǿءҽûǿַóһƤ߶˵ҪһΧ˵Ű˹ȥֻðÿӺ͹Ĵͷ¶ڷʮǰĺ¶š
оҵߣϦһı۾Ȼϵĵ绰˼ҽӹ绰ȻԻʿ˵ииѲǱȱ֣ȥһæɡʿԥһ˵ɣԺ˵ûϵһ˾ͺˡҽô˵ת뿪˷䡣
ֻ֪ʣԼһŮˣͺµ۾ҽҽ˵վƽ졣վſƽ࣬ҽƤΧǰͷλΧ102ףһ¡ȻƤǰתһ£ԣ105棬㲻ҪҶѽҿʵûжֻͷƤĦǳԭ
ҽߵֱ۴Ҹ쵽ǰӚĴӻ˻˵Ưڴҹ۲濪ʼ鷿顣˵øַĴӣ鷿ĺܺãӻôеԣγɫǳҹҵַÿ˸һ¡
Ҫѽһ¡ŵ˫֓סԼزҽס˫ֱ豻ͦظӭŵһպ޴»ζţպζĴЦ˵ʦҪҶˣھ͸úüһ¡˵ŰֻץȥѧŸղҽ鷿顣
Ҫǰ鷿鲻ģǲҪҡҪպ˫֡պͣҶץסͷŤ˼˵Ҳˣ㿴Ĵֹ⻬еԣƯ˵ֻصĸ
ڳһһ޼ɵŪӣҪѽסѽ豻ʶزĺšÿ˶Ʒ֮󣬱ѩ׵ĴѾ˰ɫڵ˫ֱԼز˵ãʹѽ㣬Щ̬
ҽḧĺ˵ĺУˣˣһ顣Ҫ뿪˵žҪܣǻûſھͱץ˻ǰΧм䲻Լͬķ׷ȥĴͷͣ󣬡ס֣ѽסѽȺгʱͷ춳ѪѾϺɫ
ҽ§Ųͣ裬ָסһͷ˵ȹǽһ顣̧ͷۺˮˣŹҰɡˡҽ˵Ϊ˻δ˼ôΰѽȹˡ
˵ȻĿȴֲ̣迴ŵò˺ɫȹ΢Цſѵþʣһɫڿ裬ӭʤսʿһ˻ϲܡҽָָԱһֵӣʾȥ
ҪҲҪȥ˵ˣΪ֪ǸǸרǫ̃Ҳ֪ҪʲôҪ£ŮԵǸƼбһ˵Ž˰ȥȻ̶סֽšֿţӵơɽ׼֮䣬ϸڿԼɼ
ͣ£ҪģҪҡŤһߣľͷ
Ǻǣ¼׼ɽѧƬģҪͰ̴ӼĵѧУȥڰת躦¼ĵԼѧУתղһĸҪһ㡣ΪΪʲôȻǽѧˣ㡣
ǿԼ΢Цһ˵ңҽԺ죬ǣǸСѧʦһʮĺӡãڰڿҽţɣҵֶˡ費˵ţǾ˰㡣ֻóĶڳ˵ǣ˭ҵڿ
һҲáҽ˵ϼһЦݣִ˵һ飬ǣҵڿѵҽȥڿǵϥǵλã¶Ů˵Ĳλһжɽŵ
֮ĵطı¶˳ҽ壬˵ô˿˷ܰɡȻóһԴ˵ǴŮ˵Ĵȱ˵Ҫ󡣡ȻĴǿ˵С̫ԣλŮ˵٣ŮҪ˷ܵ㡣˵ý£̲סг
ҽָ˿մҺ˵Ů˷ˡ˵óһ©״е˵ڼȻǸеҪѽҪĽѾſ˵һСȭͷ˳ͨĴС
۵ͷð亹ﲻͣŴҽ˿˵Ů˱ĺܺã΢е֢ҪǶһһӹĽﵽҴÿһ£趼ᷢĽһϾ͹˺Ρ
ҽǶѾ۲ˣͰǸеպһһҺҲ漷˳ŮѾǳҪˡ˵Űָֻȥͣĳ壬ͣ£ûУҪŪˡ˼迪ʼҲΧȥִ̼ÿвλ
衰Ĵһܶˮ˳٣ɧˡպⲻ߳ˮ˵ҽ̨ϽȻԱߵһŴָһ¡ҽϣžƨɣֵ֧ſȥ
軹ûӸղŵĸ߳лӴǰ㺹﷢ҽߵ󣬰ǿƨɣԴ˵Ů˵ĸŻǷۺɫģټǴȥҶصڴԱߣԱȱ˿ĸƨ۽ıһȷʵƯɫֻȷۺɫ΢һЩ
ҽýһƨۣһƨҲ鶯һ¡ִһףָĲƨҪʹҪˡ費֪ʲôֻоԼƨ۱ſ۵ͣĽУҪҶָһΪĴƨɲͣŤȫ˳
պ߹ȥס壬žҽĴƨݺݵĴһ˵һΡ˵ְָȥƨ۵ֽ屻˰סûа취ٶˣҲҽָȫ˽ȥȻְָת˼£ͣ£Ҫʲôѽ۵ĲͣĽУˮˮ
ƨۿƯҲʲôϲСҽЦ˵㣬̬ſңŪҺʹŭĺţҽô˵ְѲƨָͱһ˵˵һΣ˭̬ۣҪѽұ̬Ǳ̬۵ġǱ̬ô̬ˡңҡѽ촽ʲô˵
ϲѹ˿˵ǲǱ̬˵ָͱƨۣұ̬ϲѹ·˿Ǳ̬۵ֻ˳Ļ˵ҽָͷƨóóһעƨעһˮҪӺǣҰɡһƨעĹ֮˰װˮ߸ߵĹ˵ҶӺܣҪϲڳ˿н˫ȣŤƨʹ˷ܵĹЦҽ˵ðɣȥɡ
æڿȥԼ·û뵽ҽ˹ȥ˵û˵㴩·ȥˣȥҿ첻ˡܲסղ㻹˵Ǳ̬ءңҴˣǱ̬ˡ˵ҪҸ˾ȥֻý㣬ȥɡǱ̬Ǳ̬Ůˣϲ˿ҹƨɣϲҵӣϲ˲ҡ
ҽͣ˵ر˷ܣһɫΧȹһ·żϲҲûа취Ͼ˳ȥҲųȥȺ۹м˰ȵľ룬ۿŲǰˣȴԼˣҪվʱҽȥסǼɫΧȹûע⵽һ·ĴӶϿˣһӱֻʣһڿ㡣
Ҫ·סԼ壬˵ϣһӻɫҺڿ˳ڼ˵ʧˣʺضǣڵϴޣ˲֪ԵΧ迴֡




ڶʮ¡ιգ2

ˤҽԺȵĵϣɫҺͶˮŷӰɫ˿ڿԵϵӿȴĻߺΧȥ֣費֪Լʺ￴ǣ¶ŵı飬ȻվҲû뵽Ҫڵһ³壬ֻǱܵĿţһ۸СŮ
ҽѧԺѧҲ˹ȥΪǻΧû뵽ֻһԱΧַۣ˵衣Ǽ軹ڲϵʧʺʵõǣ׷ű˼СšһᣬŤһãȻĻΧ۵ȺҪѰʲôطĿ⡣
ΧȺƺˣʧĶŵƬɫۼûо쵽ԼĴƨ棬ҲûиоĲʡ
ʱһŴʯʮµ˫տЦ˵ŮôѽûͿʼ㣬ҪҪѽ˵һ߶ǰĴһȥ⻬ĺ󱳡
迪ʼû˵ʲôȻеֲֻڵĴָԼĺ󱳾Ťһ壬ͷתľȻĿǸ˵ֲû뿪壬޼ɵĺ˵ŮøǬ¶µɫԱŲһƨҪ㿪ĸǸȴһץסļ򣬲֪Ϊ»춵ذ̫岻סĲţ˵á
̬ζҲ̫ɫˣΧ۵ҲĵĿƺҵ뷨ࡣߴ˴գ趶Ĵȥļץţֻһͷͱǯסˡһϵе̼ʧȥ˷Լͷò˵ţҪҪ
һֻҲĴȥŵòԼһֻͷǯһְͷԼķ۵ġĴһͷӳסͷϵʹòְظͦ˹ȥǸ˽ְһͷץסֻֿסӣţ֣Ҫץˡ۵ᰧǰؼϡ
ˮ¿ˮİץĴӰյͷ˼£ȻȥС졣ͷס죬ֻܴɤ﷢ҽЩåĸȥֹȻͬĿ⿴赫Ǿ̫fҲֻ֮ΧһȦſڱĬĬĿšͻȻĴһſץӵ֣񴥵һһù֧סԼ壬һˤѪͷŭĿ衣
˶û뵽һϴʯ࣬˫յ˾Ȼô죬;܇fģҧͷľ̬׷״Цô˶ڳЦӷŭˣ۾ȥץѾץʮϺɫӡµþŴƨ෴ķȥҪӳȺǲû˸·̧ͷԼǰľȻǿɽɽЦŰؿ˵Сӣ仨Ư
迴ԼȥһĴӲͣģֵסؿԱҪɽűƹȥܣôٶ࿴ᡣЦųؿһţȻȥûҲߵõڵϡƨֱɽһţ֧ĸ첲һؿſڵϡӡĴӽڸոʧۻմ˴Һ
¶ʹı飬Ҳ춸оŻζɽû跴ӦŲһͷϡһҪʱɽֺݺݵһ۵ſȥǸϴʯҲ˫Ų˹ŭĿ裬Ҫȥֲ㣬һȳĴƨɳ˹ȥ
žžõܴÿһ趼һƨҲһɫĺۼߴӣҪģҧҡԽԽҲԽ˶ʮԭѩ׵ĴƨѾغɫ轥еҲûˣˮڵϣ﷢ţšʱ·ĻʿҽԺıܹΧ۵ȺУסǸڴƨɵˣһ״ӹĵô¡Ҫߣҽװոոϵȥ˵˼ҵĲˣе㲻ãͰȥ
ʿͱҽûа취Ͱ轻ȻǸ˼
뿪ˡ
ҽغͺӰܻңһ·ϵˮϵɢŵɧζȻףȻԸӴ壬ֻĸ첲ڵУպűӸں˵ɧfģôʺӦ㼸¡Ѿιȥˣ۾ﲻϺţĻûһ㷴ӦɧҲǵһ˿ʺɧˡɽԾһ˷ܵĳ̬
ҸղһֱȺĺߣǰִҾߵǰҪһȥû뵽ŷ￴ͱҽһץס˽ȥ˵С˵뿴ͽò͵͵ģΪղŶû֪𣿡غЦ˵ԶӣҪ͸˵ʲôѽÿθɧǵʱСӾͶĴӿΪǲ֪ءһԭղŶ͵£һֱ֪ԺģҪ֪϶Ϊǻӣ뵽յͷҿ衣ҽһ˵źúÿţʲôС˵ţɫͱ𲻺˼
ǰϵǽһˮرϰ¸ոջʿϵİ״¶
۾ҡҡλεĸվסغͺֻԱ߷ϱץӡƨɺ׵ıԭҪһȦɫ˿ڿ㱻ˮȾ˵ɫʪĿԿںڵëغͺӶϵζŤһߣҽһ𽺹ܽˮϵˮͷ˵Ƕ㿪һ㣬Ҹ__.
غͺ쿪첲Ա߶˶㣬ֻϣҽ𽺹ܶ׼壬ˮͷһɱˮ絽ϡ͵Ĳһ£һ۾Ŀy͵ĿΧ龰ҽˮͷ𽺹ˮֱֱ絽ϣý˺ԶĵطغͺӸϿԶԶĶ㿪豾ֵֵܵϵˮ
ҽ_ϴǬִͷϽŤһ߶ţҽ߹ȥץס°ͣ죬ˮȥϴĿǻˮȥǺͣĿԡҽֱӰ𽺹๾ĺ˺ܶˮֱӸ߸߹θݺݵĴһȭһӰѺȥˮȫ˳۵öڵűĵط
ҽ裬ˮڿڿΪˮķԱ߱һᱻʺȾɻɫڿָֻ˰ɫְڿȥǿƬƨɣϸϴ棬ƨ۱ˮ_ó鶯˼£ҽֱӰ𽺹ܲ˽ȥ𽺹ֻ֣ܲһ
Ķֹҽݺݵȥƨһɵɫˮŷ˳Ȼҽְ𽺹ܲ˽ȥ˼ΣֱƨȫˮΪֹϛ_һŹˮͷ豻_ϴǬǬƤֳ˵ĵɫȻǰĩ軹Ǳˮ_˫ֱ岻סĴź
ҽ˵ϴôǬԽżˡʱѾȫˣҲ˵ã䣬·ˡҽ岻Ц˵ֻҪ͸·˵Žɽд
ҽ˵˵һ˵足òĶ˵ҽԣԺ죬33꣬һӣһǣ18꣬ԷڵϹЩ˵ˣ˵˵Ϲûñ˸Ҫ˵足Ŀ˵Уб˸˵˸ʲôˣѾʧȥжֻȻĻشһЦĽʵУǲˣиУũ񹤣˾˵˵ţڵϣ˹ȥ
ҽȥ裬Ѿ˸գɽǸǬֻһŷȻ̧ԱߵĲ϶˵Ǹðˣ۲һϣһûʿϵ룬ٳѪһ£˽ˣҲҪȥ⿴ҵ˵ͷ뿪ңԱչ衣
ҲΪסԺȽ鷳ҽûа͵ȥԾҹҹӵסԺͬѾûκβԵرžҲŵƺڹ¡ġҿһߵǽмŲðɫָ谲ƽڲѾٲˣͨǽϵɫҹƵӳԵرġѾ˺ܶ࣬ڻУʱ૵˵ʲôҽȻǸåҽ
ԱߵһŴϿƤһ𣬾ڸоҪ˯ŵʱ򣬺Ȼпŵһ״ӵŵ߽ԭΪҽ߽˲ŷ־ȻǰǸԺ룬ͷʲôѵ֪ûߵģ
û뵽ЦеҵͷС˵ԣԺүүһ¡ɻҽѾȫ飬˵룬Ѿöˣҹʲô贲ߣ̽̽ͷ¶ң𣿡ҡҡͷ˼ֻǺ˼
ûзӦԳֵЦݣó˵үүڸ飬ԹԵģҪҡȻƿϵıӣ΢΢ֻĽ⿪ϴİɫŷ沢ûд֣һԴ𽥱¶ؿڣ챻ĺۼϡɼ
ԺؿԵż飬Ŀȴʼû뿪ǶԷʴӣͷװô࣬Ͼͱ¶åıĿˡӴȵļʱ΢΢Ĳһ£Ĵϰ˼£ȻͷΧȦ𽥿ۺɫͷĦš
š˼ڻбܵŤ壬ͷǳԭ󣬱ּͦеԡԺһͷ﷢Ӥ̵躬ĽšҪҪԺͷס죬˵ԹŮðְָβ˵ŰĿʵ˴ϣͬҲûдڿ㣬Ƭƶ૵˵Ҫְ֣ܡ
Ժе߽˷ܣְĴǿĦ彥˷ۺɫ˺ˮ˵ţְ֣ҪҪԺóѾմڵҺͷһ¡ٺ٣ְú˵¿ӣϣȲķԼļͲ
ļͲ󣬶ģûȫ𣬱ţ˵ȣýȻŤһ壬ļ;ͱɧȫ˽ȥšһߣͿʼɧﲻϵĳ壬ʼٶȻǺܿ죬ÿһ¶еȫȥֳ֮һ룬Ȼȫȥ弸ȫһҺ岻ϱͼѴŪʪһƬ
Ժ߲ɧƣ߰Ǭݵ˫ץĴꡣҪְ֣ţҪܡ費ʶţˬŮðְֺúˬˬĽӿٶȣ˵Ҳ˵ŻڻӦһҿϵϷйԭʼȻſ߽һˣ˫շžžԺ˷ܵȫΧĻԱ߿ŵңҲûвѾߵߡ
Ǹ˾ǰƨɵĻߣһֱסһͷԺųԾĿٺٵһЦ˵㣬ˡԺһ岻ܿƵĳ鶯˼°ѾҺȻҴææĴӴϿˣǸ߿ܵӶ˵ͷ±˷ҿɲ¡˵ſ˿ķʱƣմԺҺָ
ǳԣζôԺָڳһԵôǲĺܺóԣ֪˵ľҺιЦ˵Сӣҧңúó˵죬˿ڿˮͷѰոóȥָһӵˮȥ
ôϲԾԸЦ¿ӣ˫ձ׾ſϣؿϡİǡ˵ͰѴ󼦰ļҪԺĴϺö࣬ĺҲֻǷŽȥһ룬ͷϸţ֪ǲε˳԰ǡ
ϾȻֳҸıӣԼͳԵĻôˬְѼֱǺòϵĿԲ¶΢Цû뵽ֿʼļͲ¶һ˿Цݡ裬û뵽Ժ赱˰ǣԵζ̲סץסͷ۵ġĽյ˫Ҳˮ
ʹĽŰеɿʱԭͳѪ͵ͷȻ˺ɫűѡƺԼĂ⣬浯˼£ۡÿһ£趼һеԽԽ˷ܣµļҲͦԽ
ԼļͣҲ̲סˣ跭˸ſڴϡ
ƺرϲƨɣһһƨŪڸ谴ĦֺIšȻַֿƬƨɣƨ˿ĭͰѴ󼦰˽ȥ豻ŪһƨȻƽʱţҲܾݵĴ󼦰ͣͣҲͣĺֱۣȫƨֲۣ˼֮Űγȫȥ
ֱַ֮һķʱƺС죬ľҺԵǬǬδ뿪ҿ˫Ųţû뵽ҽȴ˳˵ؿ϶ô¡ȻȥǬ·Ǻñӡ
ɻĿ˵û˵ңʲôʱġҵ˵ͷ˵ҿʼ͸ͷ㻹ҼȻΪʲôʲôɡֵ˵ͷЦ˵С˵Ǵ¼ԺûһȥŮʲô˼ƺˣֵ˵ͷЦҵԴ˵ǸСӣҪҶӾͺúõ㡣
ڶõĲˣʾѾһ£Щûһ˿һĸˣɽûҸϽ˼ңȻֻһѲױ˿ͷεʲôΪʲôͣ˵λңεصСʱ򣬳˺öְİǡ




ڶʮ¡µȦף1

ҺҽԺֹ̫֮ƽӡ⼸غû鷳Ҳ׻ָ˽ֻƽҾʮģûµʱֻ͵͵ĿЩĹ¼Ӱ
ҪѧˣϽ׼һ£֪ӡ
Ŷ֪ˡ˵ϽңѵӵһڲŶƬƵ
ѧ˻Ƭذ赱εİϣҪúѧϰǧҶһ߶һװʰװʮͰһϰµġֱȥţлһֱŵ¼Żص
᲻ֳʲôˣҸһ뵽ֿʼҵԤһ׼ȴǰְ֡
Ϲˡ˵Žӹ˰ְֵĹİ·
ţиϢҪˡְһžƲס˷ܵ˵
ʲôϢ迴Ÿ˲ѵİְ֣һʡ
˵ѽϴǷҹ̿雾ùⲻȥҺߵǿأǿҪˡְԽ˵Խ˷ܣȴ²ģȰְ˵صĿѽǱʹ̿ûɡ˵Ϊ˸ǮǷű˵ǮأҪǮȸȥ
ѽš˼˵һҴǮٵϸ°ɡ
ˣҪҳԷú׼׼ɣ°ˣһԺкӹˡͰְ˺ܳʱ䣬ǰְȴһҲȥֻȥ׼ϵľƲˡ
ǽһ£λض³λǹегλǽΣλˣλȮӡϰ˵ʱһſӭӿˣʮǸҺ边Ȼʶغİְ֡龰ݏһһӾʹסˣҲԾ˵
гͺҰֲ࣬һ۾ʱӣһžͺѵáķһλŮѽְæǫ˵ûûˡ
˼ôˡк֮󣬰ְְý֮һֱûкͿ˵ɫҰף촽Щ͵ĵʣû°ɡЩĴＷһ䣬á
ôˣﲻɫôѿְֲ׷ʵ
û¡һ֣Щ
㲻°ɡ֮迪ʼ׼õľƲ˶ְֹ壬һ߰æһ߽Աߡҿһӷʢļȴûһʳ㷲͵غְ֣ĿһֱϲͣɨɨȥģرܶǱȹĴƨɡ֮Ϊÿ˵ıӶ˾ƣгһ֮דþƣŮľƾǲһʱѾ΢һЩǿ΢Цһµ˵ͷ
лλܹٺᣬȾλһףλ彡ҵгɡְվ˵꿪֮ѱľһҲ׷׶Ʊһͬ˵ǬҲѾƱľƺȹˡ
غİְֿǰľƱһֱװϾʵôȾѽæ˵ҲˣҲ̫ȾƵġ
ѽûϵҴһƿþƹ־ŮʿҲܺȵġ˵ʹߵİȡһװʮ־ľƿȻı˷ۺɫҺ壬Ӿһ
ҸˣٺһɡЩΪѣǲϵȰ˵Ҳֻ˵ǣͺһɡȻҲƱ˵ǳлܸɷôõĻᡣ
̫ԺһҪúദѽغİְЦָıﵹ˾ơ費ֹֻǲͣ˵һͺãĲܺȵġ
ãÿְֲϵĸ˼вˣг߳Ա߿佱ĳգ̫̫Ĳ治ѽ
ѽ˵ĳ൱רҵءغİְҲš
˲Ĳ޿ޣʺĶһһġϵѽȢôһƯǸǳѽθְֵһҲ˵
ѽȢŮΪޣѽغİְָ͵
λˣӵѾСˣǵĺӶôˡְźȹ˱ľƣͷЩˡ־Ұһ˵Ů˾Ҫ˻Ӳϵڹôæ㲻ڼҵʱһܲͰɡ
̫̫ͻݣҲܸɣһֱ֧ҡ
һһ߳Ժȣܿ͹ȥһСʱȻѾԱˣûиĸҲҵ뿪ְҪͬʱӦˣѾЩˣȰְ˵װģ̫Ҫٺˡ
ǣǺȵеˣûϵһûְ˵ҡҡλεվϽȥסְ˵˵ûҪϲ𣿡ְûлشֻðѾİְַԱߵɳϹĵʣϹû°ɡ
غİְȥһ˵˰ɣӦû£Ϲ˸˰ɡ˵žȥ֣Ҫܿغİְ˵ҪӵĻҾͰ¸ɷ򡣡
Ҫ㣬ҪϹĻ̱ʧǵĵĿధ
ģǻ㱣ܵġ豻вֻֻص˲λȴغİְֺг֮䡣
̫̫ҪǶһ㣬زѽغİְ§ļǿһƣˡ࣬ࡱĺ˴뱭֮⣬ʣµĶؿϡ
ѽ̫ϧˡԲϰǬغİְ˵ؿϷĥ
ҪͲǬһ㡣г˵Ҳְؿϣͷȥոľơ
㣬㵽Ҫʲô辪ŵĶǵͨ죬Ҳ֪ǾƾãΪоܵ衣
ʲôϵֲûʵ㣬ϴǹǷϹ̿ģû뵽Щ˸ˬŪ¸һ¡ڰѶӶˣ֪˭ءغİְ˵һȻ㣬ΪʲôҪҪôΪʲôҪƽ޹ʵĽϹǮ
ҪôԺ֪ġҲӚһʼ˽Ǹ㣬ҪȻҶô֪һѧУӰࡣ˵ӰóһӸңСӣĵƯ㣬֪á
Сգ㲻ҪġҶ⣬ˡԭӵһαغǿ飬ͱˣֻһͨѧʦôأҽӹӹװžµӿʼ㣬ȻҲ豻˺ÿο龰ʮ˷ܡ
ô࣬㻹ûȶࡣغİְְѾƺιȣͷȥס졣
ţѾȥͷóʱ滹һճճҺ
ɣٶһ㡣ǲͣĸžƣ˵ҪˣͷΣȡ
Ⱦѵɡ죬һȷһӡҲ˵ѽѰɣѰɡ
УҲ
ҪǲѣҾͰЩ¼øϹúÿһ뿴֮ʲôӦ
㣬ҪȥѺòá֪ǲԸҰֵǰ¾ߵѵİְָǰ˵ʲôϹͬġǽһ£ԸԸ⣿Ŷô˸ˡ
Ұûһ£ֻġšһ¡
̫̫زѽ־ٵͷվǰǳɫĿУѵºͶȹ
ز湻ģʲôֱģгʡ
شѽ
Hֱ
ۣ𣿵һμôӵŮˣغİְֿгȲӾͶ˵һ
ҾͲˡۣгظϲϵĸţʱҲ˹ȥҪʲôʱѽҲҪִǰֵĸز֣ǶԾһӽ˳
̫̫ͷôͦˣӦҲ˷ܰɡгô˵Ͱľͷ׼鷿Ŵ˻棬ĿͷȷʵѾ˺ܶ࣬Ĺ͵ġǷϣȻֿ˫ȣ˿ڿþƿĥ΢΢͹塣
ҪǣҪŪˡѾƺͷͺĿӼסͷͷÿӼһͷŲͣҡΣ鷿Żζšгÿȥ壬˿඼һ
ѽôõľŪˣ̫ϧˡһ߳ԺһŪ壬غİְֹѾƵظϣˮ˳⻬鷿СϣȻ֮䡣غİְֺгһһĴ鷿ͷ
ҲҪ򡣡˵
ɡغİְְλøΣȻѾƵСϣȥ
ѽѽסס֣㵽ʲôѵڿ㣬ͣĦ
𣬱ѽ
̫̫֭ˡ
ţûءȻڷϣͷ£˺öˮÿһ¾һЩȥܺúȵӡ
ɣϹڸǰôҿˡ
Ҫסѽ
㿴ôʪˡغİְְָѨﲻϵĿŪյĿĻҪѴ󼦰ͲȻ侫֮ǰȻҪʪС
㣬Ұɡ
ˣˣô࣬ѵذ嶼ŪvˡȻָŪ˸߳һ߰Ѿƹһ˵ξҲȸ
ҪѽǿĴƿ˽ȥǺͨͨ˳ᣬϵĽг
úȣŮ˵֭ƾȻôúȡԴ˫֮Ѩˮľơ
ҲȺȿг˵
ţȻǳζҲѧӣҲѾƹȣϵͷȥĴ
УҲˡ
棬͹ˡΰ屧ڻУǡ̱ϣӱš鷿塣
ˬˣĴӺúøҼסغİְ¿ӣǸѲĴ󼦰˫֮䣬ȻľǸ󼦰Ħ鶯
ԣԣˬ
̫̫ҲӦ˷˰ɡ
ҿҲҪ˰ɣһ¡гҲ˿ӣǸִֺڵĴ󼦰ʹ˵Ҫ󼦰ұ֤ԺֻҪ;ͻ򡣡
סԣͷȻȥԣҪͷҲҪ躬Ĵ󼦰ͣȻ߶ŵȳζоÇfġԼɷ񻹾úܺóƵġ
湻ˬġ
ɶ̫wĽˡ
һҲ
ͷ̫Ҿ̲סˡһߺĴ󼦰ͻһָԼ˫飬ͷҲ˴ֱŪ¸߸⻭̫̼ˣһ㲻ٵȫ¼




ڶʮ¡µȦף2

Ҳȥ˰ɡغİְǸͶ׼˵
ҪˣҪǵȥɡ
ɾɲˡ
ҪҪϹô죿迴ɳһѵİְֵĵ˵
㻹еôɣϹǰˬɡ
ҪˡϹңҶԲ㣬ңǱƵġ
ҪˣΪʲôΪʲôѽ֫İסͨͨϹˮŴŲͣſˮ
㻹ǱеôȽϺãǵ㲻Ϲ֪ɡ޷ǵħƣҲ޷Υǵ־ǾͻЩְͨͨ߰֡ȷʵŰְ֣λ
ҿ̵úܣ㻹ǲҪˣоͽгɡɧƼеԽԽˣǲΪɷǰ˲Ƹо˷ˣ㻹Ǹ𣿡һᣬ춱ﲻסٴνг߳ˣǺϷŸոտʼ
ҪôѽҵôˣΪΪʲôôҪˡ
ǵȻΪˣǼҴഫطҲƾôʢġ˵֪֮ԭƿ⣬ͻܼôʱǹƻвĹЧء
ɣסͷúõĸҲ˵ŰѼͬʱ󼦰ͣϵӭһĸ߳
Ҳˡغİְ˵
У档һ߸߳һʹĿ޺ΪһŮҲϣԼɷǰ˰ѾҺ塣
㶼Ѿˣʲô
Ҳˡ˵
ҪͬʱѾҺһӲܿƵӿ˳
ѽǰŪˣôѽ
㲻ǾҿǺóʱ䶼ûŮˣЩصش浽õġ˴غİְָոȥľҺȷʵǻ˺ܳʱ䡣ЩҺӵһƱУȻֻһЩƸ衰࣬ࡣĹ˶
θûˣҶ̲סˣҲ
Ҳһ
ԣԣӦûˡ
ȲٰɡѾˡ
ȱ𳳣ǻ˼ɡ̫̫˭ļȲıѽ
˵ҪҾȥϹˡ
ңҪεĴ󼦰͡
̫С
ҪεĴ󼦰͡
ŹҪҿ塣вֻ˵һѡ˵˿ӣһŴ󼦰һ˵̫̫ȻǸʶŮˣҾ͹ˡ
㡣
סĴƨɣ壬ѼͲ
ȻƷ󼦰͵ζҾ㳢Ӧúϲ󼦰Ͱɡ
ҪˣѾˡ
ôɡΪҵļͱϹĴˡ
ѽĺôܲˡ边ȻΪĴ󼦰Ͷ˽
ֻҪǴ󼦰˭νԲԣҵĴ󼦰ͲϹԲԣϲҵĴ󼦰ͶԲԣϹԼžȻϲ˲١
ǵģ㲻Ҫ˵ˡ
ʵҪ˰ѾҺ䵽ĶǲǣˣҪҪȥˡ
ûûУûô롣ˣܲˣɡ
˵˵Ρ
ˣľ䵽ҵĶ
ԭˣҲҪҰѾ䵽ĶҾþҺĶӹġѾ̲סˣҪˡѾƾǣ֪߳ܵԼɷǰ˰ѾҺĶӡεĴ󼦰ͲͷĦһһİغﴢľҺһԵȫĶӡ
̫̫õˣһûˡұ֤ҲϲҵĴ󼦰͵ġĶ꾫֮гȲĴĻӹѾ̱裬Ӻ汧ϣȻǿƬƨɣĴ󼦰Ͷĸϡ
ʲô
ҵȻҪѴ󼦰Ͳƨˣұ֤ˬġ
ҪѽгҲǽȻǬĸǷݵǸĴ󼦰ļ˽ȥƿ԰Ĵ󼦰ûŵĹ̿˶ĹͷĽյĸŶȻ󼦰Ͱĸȫſĸһӷ˺ѵ
̫̫Ҳһһ֡غİְֺҲȥ÷ȡ
ȵȣǸղŲ𣿻Ҫ
ˣˣҹһ㡣ϵĶӣôˡҪһϵˬһˬ
Ҫסѽ
㶼ʪˣס֣ѡ
Ҫ
ɧ
̫̫ЦɰɡغİְٴΰĴ󼦰Ͳ屻ѹţƨɽгϣгǸ󼦰ĸԽԽΪ˼ʹֻ̧ƨɡ
Ҫˡ
̫̫ϲ󼦰ͶƨеɲСѽ
ֵҲˡΰļڿ޺
ڿʼԼŤƨɡǲǸоˬҺݺݵĲǸʪܵɧǲǣⷢɧƣǷ١ӾˬŵʹһľΣڰغİְֵĴ󼦰ͽļסе˴ûйĿС
ղ㻹һֱ޺˵ҪڸղȥҪ߳ˣǸ׵ĵǾҪһ㡣
ţ豻˱ڻͬʱ󼦰ͣͣľҵŤĴƨɣȥһֻĸһƽʱׯͻݵ裬ȻԼɷǰôıݣҴ۽磬Ҳڴ֮ʲôĻҰȻԱߵɳϣȴ޷κ飬ΪҪдЩҪĿˡ
СҲϲ豻˲ٱưɣĿˮˡغİְֿӣʵҲС
㿴ȻԼӵǰǲٵ߳
Ҫѽ㲻ҪСգˣڲҪ衣Ҳˣ㣬ҪҶӿˡһֱͻС̫Щ顣
豻ּ龰Ҳ֪ҿٴˣȻһֱԱ¼ҲǱƵûа취ΪһŮ˺ĸԼĺǰ˲ٻǻò˼䱻ôһ˵ʮֵĳˡ
Լӿű˲ٻ˷ܣǸҪӡ
ôϲ⣬ǾǬҿԺȻÿ϶ö档
㣬˵ˡvַĹ̡һѧŻɫ¼ӣϻǶȣû濴̼豾˺Ҳ˷ܣﱻ󼦰Ͳòſˮй֮޲ѵ涼ʪˡÿҿŤŴƨɱ˲ٵʱ򣬾;ر˾ͻú˷ܣ϶Ϊİ裬Ҳ塣ֲ֪֮ǲٵø߳˶ٴΣÿֶһΡ
ϵѽȶˣҪˣҲûؼˡʱҰֺȻ΢΢۾غİְָæȥסҰ˵
⣬ôߣѽٶ棬һɡҰֽͰ͵˵ȥƵУûг׵ѡ
ллĺܿģ̫̫̫ˣ´˵
ѽллǸ̫̫̫̫ζ´һгҲЦ˵
𣿻ӭ棬ǡֹͼվİְ˵ѽ̫ˣȶˣϽϢɡ÷Ǿˡ
ǣߡѽ˵˵Ұ˯˹ȥҰֲ֪һ趼⼸ַšǳĳ谮һ£ҡҡλε߳˷䡣ҿʱѾӽҹʮˣǴԿף첽Ǻ档
Ҫ̫ˡȫֻһɫװ£紵ʱͰ·ȫѩ׵ȫӳɫ¹⵱СͬʱҲΪҹĹϵ˲٣ָֻһЩŮ˱Եеܸ߳С
˵ʲôأ㲻һֱ˷ڵ֪ˡһ߷¥µС԰ɢһ߸塣춺˺ܶƣһֱûȥ֪ľͱ߱ˮ˳Ĵȥ·һۡ
̫ϧˣʱûˡ
ˣˣǱи߹ˡŵĴƨɣǸ಻ҪŮˡ
ҪѽҪʱѾˣǸȴû۸˸߿ˡȻĴƨףغİְַֻ֮ĦĴڲࡣ
̫̫ƨɱãôףֱǸʮ߰˵СŮ豻вţȻô˲ʲô˿˿һΪһҪĵں͵顣ֻΧھһʮ־ȣҪҰ֪ںôҪ鲻֪ηӦ
Ұַ֪ӵոֲ֪ηӦȻô࣬Ҳ֪κԭµġ
ҪҪѽᱻ˿ġ迴غİְ־Ȼ˿ӣַ֪Լˣֻڴ֮ͥ¡ǰԱߵĳ£Ȼ壬ر鷿塣Ūһ֮غİְְڳϣǸֳִĴ󼦰͸߸ͦšֿɰֵ֮䣬ٴĴ󼦰͡
˵ǲϲִִļ͡
ǣϲϲִļ͡һļͣһ߸Լ鷿Ա㣬ܺܺã¹·ƣԼʹȻĵúҿŻһ裬͸ͷüӲֱΪģѵ˵˵ľҺôζ
һ㡣˵ŨŨľҺλϣ豻ǣճĲϵоҺ
ûˡг˵Ҳ˿ӡ
ҪһؼңϹˡ
ʲôҪȨ˵Ҫ˵Ҫ˵˵Ҫҵļ͡˵Ҫô󼦰ͲɧơǶԽҾԽ˷ܣһһ룬Ҫʱ·ô죿ЩģЩڴ岻סڲԼ඼Ҫˡ
Ĵ󼦰ͲҪ̲סˡֳִĴ󼦰ͲľƾˣʱԴһƬհףֻ˵Ĵ󼦰͡ҡƨվгųεϣǿԼĴƨɣ¶ź˵ļķŽı壬ļ͸Ĳȥ󼦰ͳſ屻Ǹ޴鷿ŪϣĴ󼦰ѾĲ壬ŤţȫһŮˡ
Ǹ̬ĵг˵Ųļײ治ţΪһʦȻ˷Ľ䣬ô˷ܡ濴边Ȼſ˵ϣŤƨɺ
̫̫ôϲ˵ļԺҪҪĻʱϵǣΪɷ㣬ģǾԲ˵ȥġ󣬰ǿĴƨɣڱ󼦰ͳŵڡ
㣬ǲҪ̫ˣҪؼңߡĻһЩ
̫̫ɲҪô˵ӵͲ˵Ļ𣿡
쵰̲ס
ɣ˵뱻ҵĴ󼦰
쵰ͣ쵰ҪҪδӺǿƨɣĴ󼦰ĸ塣
̫̫ղſɲ˵ģ㲻˵ϲҵĴ󼦰𣿡ǶЩ˵裬ȴе˷ܡô󼦰ַҵ裬ҵ趼Բˡ˵۸裬˵Ҫ׿һУȥԵĿ֡ɣɣǵĴ󼦰Ͷ壬ɣɣǵľҺĶǵľҺĶҵﲻϵš
ҪˣҪˡĸҪö࣬ˡ
㣬ȥΰѴ󼦰ͳ֮ĸһӿ˳춸ղεļĴ̼边Ȼ˱⡣
УҪ
ſгϣֽץαʹ˺ܴ
ʺҪеôСӣúģʺĵ㡣ҿŻӣĵײһС
ӰѾʼˡ
Ҫˡ춰һִֺǬĴ˳ʱ򲻵г˾ҲΪ߳һɹɵˮ
֮ҲƺͳʱԽ˹ȥֻð͵ҼſڡҰ˴ϣҺʱҰֻûѹ壬¿ٸϱӡڶ糿ľͱˣΪǵһ쿪ѧҺļڶˡְֳ緹ͷʹˣΪӵ軹һ΢ЦĿͰְ뿪ȫǵһȴԴЩɡ


      *************************************************************
      *    ʣhttp://www.xxshuwu.com                 *
      *                    http://www.shuchong8.org/forum.php     *
      *************************************************************