ݼ顿<BR>һĺŹӣһֱǱ˱Ķ󣬿ǾµľӪʼ仵ˡõ޵е֮޷죬ﲻĸŮΪĿꡣ<BR>ÿһŮˣﶼһ使޵Ļ䣬ҪЩ۵Ļ䶼ɵߣȻԼǲһ˺</font>


Ұ


£
Ҷɣǣ16꣬弫ͨ豸ÿԼ˲ӵ޵еʵһعĿǰ;
㣺ĸף36꣬һŷƼŶ³ϣڼȴԺǺǻ
Ҷ˼ͬĸĴ㣬24꣬ԸᣬԼչ˵΢ĹϵҲãĿǰڷư㡣
Ҷ˼ͬĸĶ㣬22꣬ȥԸñ䣬ԼȴģĿǰһݣϰ书
ҶӢͬĸ㣬20꣬Ը𱬣ǳΪСӣѧѧ
Ҷ粣̥ã16꣬ɰСӰ룬ҲǵһϵŮ
ǣǴ̣37꣬г侲ȴΪįǡ
С̣30ֲ꣬ӴӳĿǰδУڷ⽫ΪڹĽ书ߣսͣ缺
Ҷ˪Ǵã40꣬һЩҽùϵȴΪ۰
ҶѩǶã36꣬һЩҽùϵȴΪ۰
ҶСã33꣬һЩҽùϵȴΪ۰
飺16꣬δޣСǶ£ʼǼΪ䵭Ŀȴ뼤ǡ
覣ǰΣ30꣬СǼΪҪõĽãͬδĶˣƺЩϵ
᣺ʦ23꣬ҶһϿξǲìܣǿ



001 
յգȻѾ·ݣȻȣȻ9ӣѾȵˡеһſڣһ絥ʻﳵһλʮ꣬ϢŮһһеУУµĳеñʱװҪˣŮһõЦݣڸϵ˵Щʲô
絥ĺϣҲһУļһһһʽУһͷֻһֶ೤ͷ±˾ͻΪҲǸŮˣΪһﳤþȻ˿λɫŮֻ϶˼Ӣ
磬˵λ᲻ỻʦѽУţŮѳٷŵüŤͷк
кӦòɣһеʦһֱôôʦ˲ɣк˵žЦ
ŮĻɽ˵ʦǸһʱİΣŮǳͶԵŮʱѧ󶼲ؼңǺʦһסʦкЦͬΪˣкûٰõĴ
һСƢŮۿſ쵽ѧ¥ˣк磬³һᣬҰѳӷźþһؽҡ
кͷ̧ۿȥȴѧÿԼԱ߶˶㡣
кҶɣСҶʣиҰ˵ţҪ˵ݱʲôģУҪϵһ̫ˣĸǰеϴȻѾˣϵֵܻǵĶ飬ҶһҲǼΪĸ׾Ӫһʲ°ڵĴ͹˾⻹㣬ؼ裬егСֲӵĴӳ壬Ϊеϴ󣬶ùãҲǸĴȻĸײ̫·ֶȴҲ۰мӵġ
ҶɵıѧУﲢʲôܣݣǲ˸۸ģҶɸ̫ӵһʹ۸ٺݣҲԼѧУЩ̫ʵѧͿʼ鷳ˡ
ιҰˣù簡ôһٲǵּˣѧһһͷëļһ˵ţ˹ҶΧм䣬һŹͷļһôôģ˵һﻹûãҪôšı׼𣿡
ҶƺѾϰ飬ɫûô仯ĬĬôӿڴóŰԪ󳮵ݸǸͷ˵ǿ߰ɣȥųϾҪˣ
ǼһղҲǿҶɵøոȥ˳ģӹǮҲûٶ˵ʲôҴҵߵˣΪҶɵҶ粿ɲĸ۸˵һеһԣһĹ򣬶Һܰ򱧲ƽѧУСûԹȭͷûм֪õ˶ỳɣǵ̥ʱǲǰǵԱˡ
ԶԶĿһȺСӸ뿪Ҷ粼æ˹ʵ磬û鷳ɣ
ҶЦô᣿ڣҲҰ
ߣҲңҶ粵úһҿЩѧһ١
Ҷ΢΢ЦЦǲҪˣʵҲͦģҪΪͥĲңҪЩӰӰ죬ʵǵıʲôһһͷһмأңѧУ۸ˣҲûжĶ⣬ֻ˵ע⣬Ƕѡ
Ҷ˼õ˵ͷǺãԺ۸Ǿˣˣ磬һڶСһûüأʲôЧûУ
ӦЩЧɡ˵ҶɲЦҵıһЩǿܾʮĸˣҼǵȥ֮ǰôҲٲġ
ʮԼһֻ־ܺɵþˣҶ˵ţȴû֪ԼһϺ˵ӣʵĺǿģһԼһ仰˵ãֻѹˣЦѽôȥҶҪĶˡ
ҶɴСʹ֮ῴõԲԣεЦЦѧ¥ȥ
Ȼĸߴ󣬵ȴĸıӰҶ粵˶ͬΣԼǰ۸޲ôԼ£ת䣬ȴΪʱһЦʱԼþÿСһֱԼһĸ磬Щ˵ǸҰˣ˵ôԼʱȥ˴󲿷ֵӪµġ
ò˵Ů˼еģһЦȴҶ粵棬ܾöԲ磬Ҫһӱܵһί
ҶɵʵǲףǵĽڽѧ¥¥ڳʲôǵĽݣȴ⣬ȻмϢһΣǿȥҶ粸ȴǱҪżҲûǰȥΪ֪һԼġ


002 δ
ǵһ쿪ѧѧУûƽʱ涨úҶڽ10ĵʱѧУҲûʲôڻûء
¥ڴϢһᣬҶĻָһֱԼԱߵЦЦúǰЩһˣʱôܻԼ²ȴѾ֪ˡ
һǰһ˽ңʱϵѾϵˣǽ׷׸Ҷ粴кȴûʲôҶɣҶͷֵסġ
ҶҲûЩߵԼλ£ͬŮЦЦС飬þòˣٹô
ǸСŮһҶ粵ľɫŮϱ֮Ҷ粻Ҫʤһ˵ҶһɬŮСѾǸԸеˣʱҶɸԼкСȴûʲôɫֻǺһŤͷȥﻹСֹһ䣺
ҶɲЦһ£ȴҲû˵СĹϵɲһ㣬ǴСǶ׵ģСİְҶɰְֵ֣ʮǰһδƴλ˫˫ҹ¶ĸСұҶҸңҶӣСǼȴֻĸŮΪ
Сȫ飬СʱҶɵĹϵǳãҲ֪ԼһʱеýҶҶӸ磬˼Ƕһ𣬾еҶһǲֱ˴˵ģǲ֪ʲôʱʼͶҶ䵭ĳƺҲСʱġҶӸ硱ڵġι֮ġ
ʹҶɵĴҲ벻ͨΪʲôı仯޷ǻΪԼ⣬˭ֻҪһಡδأ˵ǲԼģСҶɲ֪ҽˣЩҽһĶûκΰ취ҽĻ˵κ˶ûа취ģʲôĵرһ¸ʣʱȻĶѾƻòˣﻹҵʲôĵرȻǮҲûһ취
ҶɶԼʸеʱȻֱۣ˵ι˵ȥӪˣʲôЧûУ
֪ҶɵǼ£ΪҶĸ֣Ҳǹ˾ĵڶɶټҵĹϵܻ᲻֪顣
ҶɻعͷԴеһƬůЦҲЩЧɣǰǿһ㣬룬ȥӦûвĽģС飬ллҡ
˵ǿʱ۾һ£Ǻһ˭ˣǷֵȥô˵ٴתͷȥſϲ֪дЩʲô
ҶһΪʲôԼ䵭ԼԭˣﲻЩжԼƽޱȵδޣԼ⻹Ǵδ
ҶҲЩڵͬѧǣҶԱߵλ£ȻվſǰЦʵɩӣдʲôѽ
ûע⵽Ҷ粹ֱһŷӦæĶؽ粣˵ٱˣҪɩӣҲŲ޸أ
ô˵Ҹ磡Ҷô˵ﲻһʹɫҲ͵ЩÿǷҪô˵ҾͲˣ
ŮҲǴСһ浽ģϵõòˣȻҶ䵭ˣҶȴСʱһõһƵģû뵽ֻô˵һ䣬Ҷ粻ôķӦһæ粣͵ҿˣԲ𰡡ô˵ţȴЩ֣ǵ÷żǰԼôƺҶɵģʱ򻹺Լһ
Ҷ粸ղŷƢʵ붼ǶԼģҲʧȥýãųõЦݵûϵǿǺýã𣿲˵ſߣС㲻Ҫи˺òãĺÿģСϲ㣬˵һĵġ
ЦЦҲſҶ粵Ķ˵ŮһᣬҶ粸ɴҶɸϵԼλϣԼһ𣬼ʲô
ҶһߣݾŮ˽žʱЦݣʱһƬ࣬ܰ˵ЩʲôҶֻҪ֪ǶǹԼģǾ㹻ˡ
Ů˺һᣬҶ粲վҶɵι磬λɣʦҪˣ
Ҷɲһ㶣ôøղŻΪأԼȴôˣ漴ͷӦҲӿ϶˸ղŵĲ롣


003 
ЦЦҶɺҶ粻λҲû˵ȻķԼԼôʧأ
ʱ䲻һڿεϿҶ֪λһڿʱң㶼ϾһΪȫõѧУ滹Ǻϸġ
ҸոհãҵžͱƿˣһһҵŮʦ˵ȣҶһɬСŮôŮȣ͸һɬѾͷˣŮ˴ʮµͣһͷɫٲһɢڼͷ۾߸ߵıССͣټĶ쵰һ֮ݣرıϻһ޿Ľ۾Ϊƾ˼֪Ůһĺɫؿڱ߸ߵĳ¶ǰһСƬѩ׵ļ˫¶СۣҲǾӨûа覴ãսճϸ֫ȴǼԲ̵βǼɫĶȹýģ߶ƨŤֱܰѶԲñѪ磬һ˫޳ɫˮ˿İ£űĹâСɵ㴩һ˫幫ϸ߸ĺɫЬ·Ϸ졣
Ů˱ҶǰİˣȻֻһɫ·ļҲǺڰɫѣȴ˾һһ覴õ
Ͻ̨覶ŴЦЦͬѧǣٹô
ϵ˷׷˵úܲмƨ˵еʦˡ
õȴһᣬ覲ôҰЦǹöֻǣ֪ǵҵɵôˣ
˵öѧͷֻ˵ˣﻹдʲôҵ覿Щ˵ı飬֪ôˣЦкöͬѧûɣʦҲ˵ʲôʱ䣬һҪˣʱûãʦҪˣ
ʦӢЩûҵѧһʱ䣬׷׻͵͵ԱѾ˵ͬѧҵٵóдš
ֻЦЦûֹǵĶѧһǺܿɵģҲΪҵûκε壬޷ǾѧҪѧϰŪ˶ѣЩûҵѧʱ䣬ʲô״̬ҲһˣûҪٶЩʲô
˽̨ҶɵķҶѰҵˣʱ£۾ɶޱȵϣ߶ͣĸأ۾Щֱˡ
һֱھӪЩǳסһҶɾԼЩѧˣǰǴûעЩģЩĵʱѧ˲ٶҲ֪Ůˡ
ʵѾʮˣкǰôģ˵ʵѾˣҲֲһͥһãټһʢʱڵ裬ŮһһľŮҲûҶɵкڼʱŶʮֵ㣬رΪ󵨵㣬ҹҶɵķ䣬ĻﳤҶɻЩȤǹ¡
ھӪУȴʶŮ֮ҲöЩȤ
Ҷǰ˫ֳĿϣ΢΢ЦʵС˵ȥСˣôûгʲôɣ
ããЩ˶ġҶɴʱԼ֪Լ˵ЩʲôΪǰĴѾעȫˣ覵ķǰ·΢΢¶ǰƬоӨǵ׵Ĺ
ޱȵĵطҶɵ۾һҲ뿪һڿˮ֣Լ澹Ȼ̧ͷļ
ҲҶɵĲԣͷĿ⿴£ϲһ죬æվֱӣ˫һǰ·ֻ˵СɫǣȻת߿ˡ
һ߿ȴҶɿһ˵ľ˿ȵǻԲ̵ͦĴƨɲסҡţƺҶȥһ¡
ҶһƬ涼ҪˣʱȴȻһߣ˼άָܿźķȥȴһߵöԼ
ҶɿΪĸزȻûǰ˶󣬵ģҲΪСˣҴʱڴڵôǸʵεҶЩΡ
ҡҡͷҶѹеĻףЦʵС飬ôˣ
޺޵öҶɺһᣬʵʦÿ𣿡


004 񶯵˼
Ҷ֪ѾͷܿǳԴˣæЦ˦һƨȥǲûСĺÿ
һˣҶȴС飬ҿɡ
ɴͷƲһߣҶɺٺһЦóֻھӪ£ǲ׼ʹֻģÿҲֻСʱֻϾ沢ûҪĶ
ļڣû֪Ҷɾ޵еĺڿ͡硱Ҳ֪ΪʲôСԵȴױȵ츳ʮ꿪ʼÿûжʱһҵ޵ˣǿĵ۹۹鱨վܽɣΪϵһ棬û֪ȻһĲ¥ݶҪϰʮк
ǰҶһЩڿͼ̳֮վȴȻûȤֻĿĵдֻĻҷţʲôվȥһۣȴʱûȤ
ȻڴһС̳ʱ򣬿һӣǸַиܹŵ֡΢ӣ¸£ҶЩõ˽ȥŷԭһС˵վƽʱкöͬѧǺϲС˵ģҶҲȤһ
ҶɵĶٶȻǺܿģʱѾһС˵쿴ˣȻıʲ̫ãȴʮ־ʣôСǼѧУһߵҶɴ۽磬ֱҶ粽Żع
ǲؼҵģ͸һʱһҶ粴˸к¥ȥˣҶȻЩÿ춼ô̺ԼʵĲ¥ݾ·
ܿͰҶɣе˶ߵһɶҶЩĵҡҡͷַֻС˵̫ˣرǶŮ£дøǲģЩƵǣɶߣڹؼʱŪɾڳ˺Ρ
Ҷ粻ûлҶɾѾⱾ鿴ˣ˵Ѿд꣬ĿǰҲдǸץѺ¶ԼҲֻ룬ֻһС˵
ɵһкպģϽѧ̬ȣȻǵһ쿪ѧǾͽ˽ŵѧϰ״̬УҶǰǺϲϿεģȴôϲˣһ磬ֻС˵Ҳ磬֪ϻǰԼ̫ˡ
ڼ䣬ϵ˼ߣδɾڵС˵Ҫ˹¶ǵдֱĳȣѣüζ̲ס͵͵ÿߵ飬Ͽεʱ򣬸̰öǻ𱬵Ŀ˺þãҲ֪ǲС˵Ӱ죬͵͵Ҷ粼ۡ
ѧʱҶɲֻʱ˻룬Ҫܺеһα黨ԣŮǸöðòԼҲʵۼϷһУҲȽǰ۲ŻԼźڿ͵ͷֻҪ˵ȥ˵жŮ˻ΪԼأòǾ͸˵ˣƺԼĺʺϵһء
漴Լ壬Լģ˵ʲôľŮˣֻµʱһԼӦˣ̸ʲôα黨԰С˵ϾС˵ʵвġ
ԼԼһͷˮҶЩ޾ԱߵһֱעЩˣʵҶӡǸôˣ
ҶɴʱڻججУҲûĻش룬ҵôԺӦô㡣
ҲʲôСŮȻ˵ʲôߵͨ죬һɫǣ
Ҷɻ˵ڣŷӦæͣʱɬѵôҲˡ
ҶεЦЦſϷԼӲȴҲûа취£ھӪνŬÿζҪԼ۵ſ¶˲꣬Ѿעܵʲôߡ
Ҳ֪Ǹͷʲô׹ܲãҶֹһ䣬ڼǰһܹŹֵͷ˵ʲôʣʲôѾЩǲˣһֺʣ̸һֹ˵ֻҪһֱȥаѾͨһ죬ʱಡһ
ʱҶɸոձСʱ򣬱ͷѧˣ⼸ÿҲᰴͷ˵һᣬϧֱҲûָʲôֻķԭʮְС⼸ʱ׷ͬˣ˲١
峤߱һ£Ҷ˵ȴˣߣҲ˲٣ñЩѵѹ¥Ҫ;ϢһΡ


005 аѿ
Ҷɵļ֮УѧȻѾǸУһѧûаϰֻͥҵܲˣһʱѾǿ಻ˣǸ߶ҵ࣬⻹ֻǵһ죬Ҷһ£ԼصҺ󣬳ȥСʱĳԷʱ䣬æʮһܰһҵꡣ
ʰһ£ҶɿǴҶ粵ķȥ鿴ӣС죬ȴû˵ʲôĬĬʰһ£һˡ
ҶҲʰˣվҶЦЦְ˹ȥŪҶеǰǴûаԼùģʱԼþͲˣԼûǶˡ
ҶҶ粵İ̵¥ѧУѾߵòˣҶ粰һ̨ϣҶЦЦ˵磬ȵȻᣬȥóӡ
ҶЩжԼһ棬ԼĿǵˡ
ʱ䲻Ҷ精ŵ絥ˣҶӭϦȥɫϦ֮£ҶϴŵЦݣСڴĵ絥ϣȴôЭĺڷڼϣϦһ㵭ĹΣһ̣Ҷɷ·𿴵еŮʶԼǸСѾˣΪһþ˵Ĵ
ҶҶͣ³ӣȻãǱȵĿ⿴Щ죬Щ˵ʲôѽֲû
ҶɺٺһЦ˵ڳǰСȻ˳ӵĺ
̫أҶʱЩҡΣҶ˦ȥŵæסϸ֫ȶ
ҡһҶڰѳˣԹ˵ҪŪСQQҲðǴ̾ǲƳʱͲˡ˵Ĵ̣ег㣬Ҳ׽㡣
ҶЦҲΪǺϾ仹գҲûϵͳѧȻˡҶɱҶ粸߳٣ʱڸղŵĺ˵ʱöҶ粰۵Ĳϣӡ
Ҷ粵ȻҲ̶֪ΪǺãǷɧѣǰԹҶҲôÿҶɳеʱ򻹻£˶ҶɵǸ⣬ֻһרĵﳵˡ
ò˵Ҷҵļҽ̻ǺܺõģҪǻ˱ĺŮŲʲôղأʮʱ쮳ĴڣҶһƲϺţǾûʲôˣӱ˽°нгҶоͿԿҶɼжˡ
νҶָҺҶ壬ҵүûжӣŮȴһһŮгŮƹһʲϰڵĴ˾СŮֲӵĴӳʮѾǴУΣٽҶңƿߡΪϵҹϵŦҶɺҶȻǼǧ谮һ
þȻûٸԼҶЩ֣ŲɵȥҶ粵СȭͷеʱǺصģɲŰ
֮Ҷɲɵ˽쿴С˵ټϴʱ§ҶϸСȻһֲƵĳ嶯ҶĴ
һеУȽϿɣղŵһҡ֮£Ҷɵֲ֪ʲôʱȻѾҶ粵У棬ȣҶҲֻһУҶɵֽȥֱ֮⻬Ƥ
Ҷͷĳ嶯ԽԽǿң̲סҶ粹ƤḧСɵĶΧת˼£ϻȥֱӴֵԵֹͣøʱֱʱѾľ߹ģ͹ֻģָзǳãҪĳ嶯
Ҷ粱û̫ע⣬·ϵ˱Ƚ϶࣬粳רģҶɲסĸ£һĸоֽӴĵطһֱͨüΪ漴һУӶЩѲסˡ
ȻĸоܲҶȥ£ͷҶɵ磬ڸʲô˵ʱдһ˿
Ҷһеɢˣæõ·óֲôԼ⣬Ҷɣ̫޳ˣðô뷨
ԼһҶɲлζĴ˵̫ˣŮ˵ֻôˣҪһ˵£ǲĺء
ҶǵոѵҶЩ˼Щò·ӡ
ǰǸֵ㾭ܵԼķԼҲûʲôֻǸ·ñһ£ԼȻ뷨һٹȥֻóˣԼҲͬˣ˼뿪ʼøˡ


006 Ҫ
Ҷסн絥ĻҪСʱҶòôԶΪѧѧУԶĵطŪһ׶Сӣѧڼ䣬ǶסģΪչǵʳӣרһḻıķ
ܿص˶˵СѣҶӵҲϣðѵͣ󣬱һֻжС¥Ϊȫĳ֮һٽԵλãȻǴһԺӣݳ޵ֻߵķӣò˵СŮȷʵõòС
үСС㣬ǻˡŴ򿪣һʮĸŮӭ˳ԶЩ˵
̣ҪٽʲôүСˣͽС精УǰôеôôûֱȥˣҶɶ̰˰֣ҶҸ˺þˣҶûûгʱҶңҶҵ˶أҲû˿
ǰ̣ôһǻءҶҲһ԰ǻ
СãҲǺ۰ģǲûΪԼı̬ȣ¶һοЦݣΪԵЩϣҶɿԿóʱһҲһԼҲ˶ٵĴŮ
ʱѾѷ׼ˣСϴ˰ͿʼԷҶҲû̫ĹأҲǸһصġ
̣ڼôԵһʱҶɺȻʵԴӴҶ˼ʼһֱǽܵǵļҲͳ̵ļڣÿκٵʱ̶ؼסһʱ䣬ϼԶһСϣҲûʲôˣֻһʹͬŮöζҪ̵ŮԼĹ˾ϰ࣬Ƕܾ̾ˣһֱ˵ҪŮѧ
˵̾˿̫ðҲ֪ǸŮѾʮˣǻһֱûжλȥżףѾͷ˵ʲôҲȥ
Ҷ粸Ц̰ڶˣôô׵ѽ˵Ѿء̵ŮСʱѾû̫ӡˣֻǵһƯܰЦĴ㡣
ԼŮһܲ˽ôεЦЦѾͷǿҪԼƴһҵȻſԼ£˵ⲻǺôһŮӣҵ
̣⻰ЩˡҶ粷˭˵ŮӾһкӲģ㿴Ҹ磬ҲǸ˸кôҪ
ҶɲЦҲ֪ô˵ûʲô⣬ֻǿЦѣ˵ҲʵҶЩǶʲôǶԼΡ
̴СǳȻ˽ǣҶϵĿɬ֪ڸпԼˣæ˵ҿСһ࣬Ժһɾһҵġ
Ҷ˵ҲʶԼ˸ʹЩǸ⣬͵͵˸һۣı鲢ûʲô仯ŷתƻ벻̻ῴడҲҿ¡
ЦŶһᣬ˵С̫עһֻܴڼҲѵģ˵ԼȹЦ˭Ҳû뵽̵ⷬڲ֮õ֤ʵҶȷʵǼ޲ȥˣԼҲ޳ȥȻԼˣ˭Ҳ˵ѡ
ˣȡЦ˼ңҶ˽̵ĻҶһЦȴ⵽Ҷ粵ļۡ
Ϣһᣬö˶¥һǹõС鷿ͥҵĵطһţҶɾһƨǰϣԼһߣ˸
ҶȴѾҵ˳ʼٵдﻹߴٵ磬ҲɣҵŶ㲻뵽ʮ㻹˯ɣ
žµҶɸձѹȥõҶʵ粣ô
Ҷ̧ͷֵÿԼĸ磬ʵʲôѽļҶɺûʲô£ҪæʱҲǻóһֳӣȥȻû˰Լȭͷһֱûиġ
žҶԽԽϲ̲סѿڶұô
˵ʲôҶһĲ˼飬˵ϵһĻЩ졣
Ҷ˵仰ҲЩ죬˵Ҿ뱧㣬ôһûбŮء
ȥİɣҶһıӣ첻§§ģʱ·㱧һء
Ҷȴ¶ӵı㣿ҲŮô˵㣬ͬĸҶӢǸ׵ĵڶӣ޸ʱѾŮˣҶǵ㣬Ȼǵĺ裬ǵĹϵȴ軹Ҫס
λһһƯ㶼ᣬͲͬˣȻòƯû˵ҲõԸȴȫһСӣ۸Ҷɲ˵ʱϷӺ˯һҶɵһֱǸŮӵġ
Ҷ粸ЦȡЦ㣬ˣ֪һ
ԺˡҶνЦЦȻ۸ûûҶƴأҶһҲ£ʵ㻹ûдӦҵء
ȻЩףԵҶȴ˳Էʱ£ԼոѾ˺һˣҪپܾ᲻ٴ˺أ뵽õ˵ͷ˵ðɣֻܱһ°һء
úãҶɼôӦˣдϲ۰СĽǰҲûбҶ粣Ǵûٹָо̫ˣһʱЩ᲻÷ſ
ҶɱסҶ粵СЩ죬ƽҲûʲôҶɵļȴҲŪЩˣҲҶһоⲻüӵ֣֮о治ءһʱ䣬ҲЩ᲻뿪ˡ
ҶɼҶ粲ûмƿԼ˼ЩͷĶʵҿһ𣿡
Ҷ粴ʱЩԺҶһ˵еĶЩĸоϲָоһ
Ҷû뵽ԼôҪҲӦˣ˵˺üڣֻϵļۻģȥΪ˼ºЩˣҶźС죬ȥʲôо
ˣҲûʲôİɣҶԼ촽ҶСϴȥ


007 Ĵ
ֱҶɵ촽Ҷ粵С죬ŷӦæƿҶɵ磬Ҫǲ
ҶɱһƣҲָǣ֪ԼЩˣЩǸȻĵ粣ԲЩ嶯ˡ
ҶʵҲܸղŵĸоģֻûҶɵЩа˼룬ԱһЩҶһڲӣЦЦûϵģʵҲϲоǱϾãġ
ҶɼôȵԭԼõ˵ͷҲʲôͷˣϾС֪аٵʱǸͿƲסġ
ܰջеΣö˼Ĭʼдҵһʱ䣬鷿ֻбʼ⻮ֽϵɳɳ
Ƕ˵̬Ⱥܿ㱻¥µˣ̵ֻС㣬Ŷ˼ˣ
ǰС粣̣㻹𣿡һᶯŴҶɶ֪ԼĴҶ˼ˣ˵Ĵǵĵڶһеʱ򣬱ǻҪϸģǶԴ㶼׵òˡ
ҲסˣҶ粵˳ȥе㣬㲻ѽȻڷֻһ֣ڴƽʱҶ˼֣Ҷʱ粣Ҷںʹ˵ʱҲԳ粵ġ
Ҷ˼һ˫۽˹СýסЦ˭СƤѽСģأ
ҶҲһ´ĻǲٵȴҶ粺ö࣬ߵ¥ڵʱҶѾҶ˼Ļˡ
ҶɣҶ˼ſСãӭȥҶɱڻЩõСܣˡҶɴӾӪʱ˾ûлؼңֱżһµСܣСͶ۰֮ȻǷǳ
͸ôܣҶЩþС죬ߵƫģֻϲ磬ϲ粡
Ҷ˼Цһֻ֣ҶҲ˭˵ѽҵС˵Ż˽ǵ˫ۡ
Ҷɴʱˬˣոձ㱧סʱЩ٣ıСúõö࣬ŴǰǶԱСôֹλŴһҶɵһξãԼĴ⣬ôԸУвҲ̧ͷļ
ҶҲ֮ҶǶȻԶûд׳ۣҲ߹ģס棬Ҳܲסĳ嶯ȻֱֱͦöڴСϡ
Ҷ˼Ҷɽһ𣬵һʱͷı仯Ϻһ£ɫðɿҲûнҴҶɣֻ޵˵һ䣺С˰
Ҷһ״϶ǷԼı仯ˣõͷԼ̫޳ˣôܶһĴ㶯˼أ
Ҷ˼Ҷһµĺһı飬΢Цסֵղΰɣô㿴ûн˵ҶɵֺҶһ鷿
ǰ£Ҷ˼ҶɵҵԽԽ⣬ЦСھӪ²ûаѹѽ
ҶɴʱڸղŵУûнҶ˼ĻҶ˼Ҷ粵粣Щˣȥҵˮ
ŶҶ粹ɵӦһȥˡ
ֱҶߵԶˣҶ˼ŶҶɵСܣܸߴղô𣿡
ҶɻΪ֧Լæ㣬Բ֪ˡ
Ҷ˼ЦҶɵͷȻҶѾ߳ˣΪһֱĴ㣬Ҷ˼ȻǸСܡ
ûдѽҲûй㣬͵кӶŮг嶯Ǻ¡Ҷ˼˵
㣬˵𣿡Ҷɼ㲢ûԼЩ
Ȼˣ㻹ƭ𣿡Ҷ˼ҶɵԴͱĺӲһ̫ˣӦ㣬ûг֮ǰҪˣòˣ
ţҶõͷ۾ȴǶԽ·ŵø߸忴ȥа룺ƺʦһأ֪ǰ·ѵԺ˭ĸÿһЩ
Ҷ˼СȻӦúܺã۾ȴֲʵˣЩΣҲֻ֪յǿӲֹΪĺӣײ淴
Ҷ˼˵ʲôʱҶѾˮˣֹס⣬ֺЩģ뿪ˣߵʱЩСһǶͣӰһ𣬻᲻ڳ嶯֮ʲôӦõ
룬־ԼǶˣȲ˵СƻһСܻ᲻ȤСò񻰵壬ǾҲʲô


008 Ĺ
Ҷ˼֮ҶɶȥдҵҶȴЩסˣǸܴŮȻóղŴǹ⽫Լ֧ȥģȻĻ˵ʲôȴΪ棬Ҫֵ֪֮ܽ伸ûܵġ
磬ղŴ㶼˵ʲôѽ̣Ҷڻûס˳
ҶȻὫԼ½ԼǰûжӦеϣҪ֪Լ£͸ԼˣЦûʲôֻǹһҵѡ
ƭأҶ粲þС죺ҲŲأҪֻǹ壬Ͳð֧ˣ㵽˵˵Ҫǲ˵ĻҶ¶С
Ů˵ҶɾͶʵɣ˵Ҳ򵥣ֻǴЩߣ˼˵ºҲйϵġ
㺦ߣйϵҶ粸Ӻˣʵʲôѽ
ҶЦ˵ҵ岻У̫СҪҿ쳤Ȼãͺһţ
󡻹Ҷ粱ӵϴ˻ûгأ͸˵ˡ
ô˵ֻˣҶƤЦ˵ţҪϷҶ粣ͨתƻ⡣
ǰˡҶ粼Ь
ֵģ̵ִҲ˰
̵ĬҪ˵˭ǾԼĶҶ˼Ǹˣ˺䵭ԼȻģոռµʱȥˣ˺ܴĴһ඼û˵㵽Ժͨ΢չˣָͱò̫ԼĸˣһӣȻ֪ԼһҲȴȴЩ
ٴηҵ׼ӭȥȻ¶㣬ǶԶ㻹Ǻ׵ġ
ûǳţҶ˼һˣҶ˼òһ㶼ȴĴرıһָ߸ϵŮ̬˾ԼúԶֻ롣
ڶʾ£ҶɺҶʵʵСѧһأһҲҶ
ССõӣҶ˼ЩΣԼĵܵԼҲûа취£ԼСͲ飬ѾϰʱЦһЦѣ˵úˡ
Ŭһ˿ЦݣҶ˼ҶɵСھӪô
Ҷɿ۾ȴ￴˺ʹһУһ̣ףԭҲһİԼģǰ㿴ԼҲģֻԼȴıŵˣһֱûѡȻЩԲ㣬Щ꣬Լһֱô˶ЩԶһܲùɣ
ҶɰԼӷŵԱߣͷǰĲλȴûһֻǵܰ
㣬ллЩĹġҶϵ˵
ɵӣǽѽôˣһΣҶ˼¶˷ĵЦݣСܵͷϸš
һԵҶ粶Щˣ֪ԭҲЦôôᣬһ˲䣬Ҳ˶ģѧҶɣŲߣҲӿĻ
һ۰ĵãҶ˼ӿˣѧУҪúõģ֪Ҫʲô£͸˵ʹ㶼æֻһЩҵûнĹ˾ԼһСݣһ׺ܲļҴǽÿǴСģȻҶҲܳΪѧУĴͷˡ
˵㣬Ҷʵ㣬ôûʹһողأУôûй
Ҷ˼ʱˣͷЩ£ˣڹ˾ոսһʴ⣬ʹ̫æˣҲûлؼءҶ˼һ£û˵ʵûлؼǲ٣ʱҲ٣ͷȴûʲô£ǹҪʹֿģһֻҪǺʹһĻСһﶼճŴˣеʧ䡣
Ҷ˼֪컹ҪϿΣϻкܶ๦û꣬ûжһҲ뿪ˡ
Ҷ˼뿪鷿ڰöҲٵдҵǿɲ
ֱʮһ㣬˲ȫдˣҶ˼˸ȻЦ
ҶЩÿڷʲô񾭣⻰ɲ˵ֻʵôˣ
ҸѽҶ粲ûӣҽ֪ԭҲǶôõģǰء
ǰҶΪȻõ˵ͷǰеԲ㰡ôԶ֪жѹء
ҶҲͬУòصĻϼ˵ȥѾ׶ˣԺҲٷֺαôأЦˣװ˼ˣôˣѵ㲻𣿻ϴϴ˯ɣ
ǰеˡҶҲص뷨ֻҪԺԶõˣǾϴϴȥ˯Ҫһϴ


009 ԡ1
㣡Ҷ粰һۣʰһ£ûҴܻԼķȥˡ
ҶҲʰһԼ鱾Ǹˣ첻˶⣬СҲԼ࣬ǰǴûԼʰ鱾ģÿζӸԼʰȻûаԼȴҲȾǰһˡ
صԼķ䣬Ҷһ˯¾ͽԡҡ
ȥȫ·Ҷɶž޴Ĵ¾˿ԼĻǺܲģȻûнǰⱩ͹ҲˣҸİ˿鼡ⶼʾ˳ȥȳҪ׳ö࣬벻ףΪʲôԼô׳壬ȴӲûһأ
ʵ֪ǣԭ״վվģҲһԺյļСΪ壬ûٸҲֻ֧վѣЩһֱ൱ڽŸǿȵѵô
ҶɵȥԼ˫֮䣬ĵĶһԼڴǰ̲סһ¡
˴㣬Ҷɲ˵ǰƺǶԾ޴оЩˣ֪䣬վļ
˺һᣬҶɲ컹Ҫ𣬼æϴһ£ȴԼﾹȻվЩⶫôô
˰쿴С˵ĵݣҶɺһʲôĸоԼҲǿԵģ뵽˴Уæסͷĳ嶯ǰԼǾڵġ
Ҷɾȥͷϴǻûϴһ룬Ҷɾͱ洫˵ŵˡ
Ҷ粺ܿϴ裬׼˯أȻһ˴ԼңΪҶأϸһȴֽȴԼҶӢɴʵ㣿㲻Ҳѧôܵˣ
ҶӢѧУԶǱߣǰͿѧˣֲĩ֪ΪʲôͻȻ˹
ҶӢЦСѽþûˣġ˵ҶҶɵķ䡣
ףСأҶӢȴûпҶɵӰӣֵʵ
ҶЩÿԼЩ㣬˵Ȼûңǿ϶ǻûϴ
ǺãҽȥҶӢ˵žԡܡ
Ҷһסεĵϴ谡
ʲôǰһϴ𣿡ҶӢνĵǶҿųģҿʲôѽ
ôҪҶɣȻ֪Ϊ̫òҶ粵ﻹЩСԴףȻ뵽Ҷ˵ҶӢĻһ£ҲĴ͵ǿЦˣǶҶӢ㣬֪ղŸ˵ʲô𣿡
Ǹղ˵ˣҶӢԵúܸˣҾ֪СҲǺҵģУھҪ
ҶȻҲʮĹ򣬵ôб󣿶ʱúһԡҷȥ֮£ֻѧҶɵǻ㣿ҲŮ𣿡
˵ʲôҶӢ͵ûعöСãԼòĿǺŵģһֱΪԼǳλµŮô̱˵ԼŮӣ
Ҷ粲һҶӢȻôҶɣԼֵʱǲֵģԼСƨۣæ⻰Ǹղ˵ģֻظһ¶ѡ
ʲôСӾô˵ңҶӢʱըˣУҵȥʰ˵Ҳ˲ҶˣֱŴԡҡ
ҶǵĶԻ֪ϾҪˣæ㵽ǽǣ˿ԼļһŽһɲǣæ˫סˡ
ҶӢʵҲֻǼװѣȻϲ˵ŮӣԼļ˵˵ûʲôģ֮ԼŽҪΪ˾ԼһµСܣֲǵһһϴˣҲʲôܻ䡣
ǽǵҶǳӣҶӢ̲סЦСҲ̫ˣԼֲô³ӣЦˣûŵ
Ҷ֮Զ㵽ǽǣԼǱӲĶڱһǶѾʵˣûзſ˫֣ٺЦûͺãȳȥɣϾϴˣǵġ
ҶӢЦȥʲôѽҲϴһϴأԸҴ걳˵ҲҶɴӦʼ·


010 ԡ2
˵ʵҶӢȻԸкӣԼ˵ģһŮòһҲҶǰûעȴЩͬˡ
ҶӢ·һҶɵĺЩرֳǰǶԴ͵˳סûζţҶ˫ЩֱԶ̫ˣԲԲģûһ´·һ԰ɵ뵹ǰ˴һȦһԪӲԴһЩԲεɫӡɫм䣬һװС͹
ҶɾԼҪ̧ͷˣæͷƫһߣٿԼļһòƲС˫Ǿ治סģҪ㿴ˣǿɾܴˣ뵽תǽʵʵվˣĬŽոѧѧʽԱԼķġ
ڸʲô˼ѽҴ±ҶɸոÿѧʽսʤʱҶӢħһ
ȻӦҶ֪϶Ƕ㲻ģڴʱҶӢǱֻҪСһӦû¡
սսҶӢҶɿǰһĹ⻬۱ǻԲ̣ͦ°ķΰ꣬ٴһҲͬȻɿĵһ͵ֱֱָͦҶӢ޵ķΣһ̣Ҷһֲһгȥѹĳ嶯ǻսʤ
мһʵļһҶɲ̫ҶӢⶫ᲻СԶԶվ۵ֵĸоΪۻʹҶǵЩۡ
ҶӢñ۾ߴٵСܣѽ°ھӪô
ԼҶˣóסǵ÷۵Ķмĳ嶯ȴӴһЩٲ⣬ִߴԼ
ҶɵƺõøոպãҶӢûٽȴ÷ʶĽҶɿҪץˣаҪ
ڰҶӢĺϴòͬҶ˿ʱѾͷˣ۵ģǿ̳嶯ġ
ҶӢƺҪԣ˵㻹걳ֻ걳ѽǰҲҪϴһ
ǰֲǹԼϴˣҶЩĵ
ô㻹ˣҶӢߵҪ֪Ϊ˭վǰĿһĵĴŮѽȫ˿ɾһ㻹ˡ
ҶɼƺתԼ۵æúã𶯣ҰϴˡɲҶӢתʱŭʢ״̬ҶӢҪһͷʲôˡ
ҶӢЦЦǺãǵϴϸ㰡
ҶǰŲһ㣬ֱԼļһҪʱͣ£ɾԼǹǰ棬ֻˣڰ˫쵽ǰ棬ĸϴϴ
ҶӢ۾һᣬȴҶɵֻԼĸЩĵôˣҲϴϴ˵ץ˫ְԼǶԴϣֲûҼǵȥ껹׹أôˣ
˫סҶӢǶԾ޴İҶɾģָкüˣպ֪ǵжԼС־Ȼֻסһ룬ǳõָҶ̲ס˼£ĴָǶ˵͹ϲŪһ¡
ҲܵҶɺߵӰ죬ҶӢԼʱǰĸоܲһرָеĲλʱһĸо˲䴫ȫЩ΢΢ǰһ¡
ҶӢһҪȴҶɴվˣվžЩٱһһǰſȥֱſ۵ϣǸļһҲ£ȫ˫֮䡣
ҶӢֻһ£վˣϾʮĹǰģվȺСܾȻѾſԼϣԼ˫֮Ҳ֪һʲô
ҶӢϾһδµŮȻҲ͵͵ÿһЩСӰⶫûʲôֱ۵ӡ󣬴ʱһ±סҲû룬С쵽󣬴Լȼ佫Ƕ׽˳оӲӲģȴһҲ֣һȺģ̲סսߣ˼¡
ҶɳôⶫԼҲû˵ŮˣʱۻСסػ£ֻһɾ޴Ŀд洫ˬЩһƨϡ
ҶӢŪ˼£Ȼʶĵʲô񣬾һæɿ֣ת˹۾ڵһʱС濴ȥ
ôҶӢĵһӡôҲû뵽ԼòеСܾȻôǳߴ綼ϵСӰϵĺˣ漴ַӦԼʲôߵͨ죬һԡҵΧϣкҲûкҶɴ򣬾ʹҴ˳ȥ


011 ǿ
ҴܳȥıӰҶҲЩΣȴǻζղűСŵĸо̫ˣţ֮ǰĸоҲϧֻһ¡
ҡҡͷҶ˴ĻЩ߰Ķְϳϴһ󣬾ͳԡңСöѾԼķˣҶɲЦЦСһҲ֪ˣȻǿߵġ
ûдŵǸãҶɴӴͷϳһӣһЩ߽֮Ķ߼۴϶ľܵԪѾƵĿȫˡ
ҶɺðЩװһĽӣȻͨԴԼ˽ȥ
Ҷڰǰɵģʱ˵öҶѾʼ⼼оܸȤЩоĹҵϿ⣬ǵоɹȫȡ˹ۺ󣬻˶ûŪ֮ǰôһװһϵϷƻ񡱽ȥװЩнϷȻ̫죬˺þòǿװȥһ
ʵҶɵԸ񲢲Ͽôǫ˳Сȴűȳ˸ʢıӣֻһԵĶǼѣҲԼһ汩¶
ϷҶɿʼ̣ѡְҵҰˣְҵһ£ҲϲǿĸоҶҶɲ̲סһװãջǿסǷݳ嶯
Ūϵʱ򣬷ֺöҶо򿪷Ŀ⣬ҲԼãЩҲһŪ˹⼼һ˶ûпɵĶһۺϣͻԵĽչһõ̼ԲԴﵽ򿪷ЧĿԣҷóɹĻ൱
ֶ⼼һ⼼ҪʧˣʧһЩѣõ̼ԲĶһʧܣҲܰŪɰ׳գҲûпܡ
˫ֵѴ󽣣Ҷһΰ֩һĴħͶڽ£ȻԼ˫ַ̫ϲֻĸоˣʵҲǸǶôһ°
ҶȻһʮ꣬ڴС岻ãǰҲһ˿ǵö࣬ԱͬҪ侲࣬۰Լ衢㻹ж㣬Ȼ۸ԼԼͬǹĵСãЩԼǣٴĳ嶯ҶҲȻ£е˶ѹڲǵ״̬ҶҾҲûпܣϾԼһҵӵ⣬ҺҶҵĹϵ̫á
ŰһᣬҶɲŴǸľ޴󷴲Щ̫ӦǸӷֽ⿪ֱǸ˭ҲʲôСܣܵСöûĸߣΪ֪Լ͵ȡϵ¿ǷģȻžԵİղЩ˸ٵԼ¶иһԼĵһ˿һ
ѶʰãҶ˴ϣʼǸͷĹڿϾʲôΣա
ֻϧŬ˺þãǰһоνУһЩ仯ģҶɷ֣ŬȻûһ仯ȴһӲȱСסʱӲûҪǵЩˡ
仯ҶɿЦãǸϴһ£ûа仯ϰĹϵһ𣬱Ͼ֮ǰҲ֪ٱˣûзֱ仯ΪԼаˡ
̾˿Ҷ˯ˣȻһΣҰ˵˫֣޵УڻҶɵ֣ͷҪǻˣǿ˵òȴ˹
ʱѾˣҶûһ˯⣬˫۱סԼϥǣ˳˼벻ףΪʲôԼס˾ȻϣеŮ˶ܶǾԲеģΪֽ㣬¹һԽҶɺҶ粵˫̥
Ҷɵˣûа취ԭԼһֱеŮݲκ£ʹԼʹҲǾԲģԼΪʲôأǲԼڰʾԼҪõ޵еǵõһֻһξ˵ֻӵŹʸ
⣬ֱҶţҲûס


012 ø
ºͱ˴ˣҶ粱ı˽ҶɽеȻҪٵˡ
Ҷɻ˿ʵأҶӢΪʲôûľ飬һŵӦŶԣԼû϶ѹԼһ
ѾˡҶüͷҲ֪ôˣһֱֵֹģ죬㣬ȴϣһѧУȥˡ
ҶɲЦû뵽ԼСһ㣬Ȼô߿ɰһ棬Ϊ£ڶ˼Լ
ϵЦݣҶ粺ȻԼ˰죬ԼС£ѵҲʹˣȻΪʲôһߵӣʵ磬ǲǶʲôˣ
ҶɺԩҶ£Ҹ𣿡
ߣʲôҵģ֪㲻㣬Ҳ仵ˣҶԼʱԼĿУСҲЩΡ
ö˲ݲݳ˵㶫ͳȥѧУˣҲǴĻãҲķ֣ҶɺʵڳһҲҶЩӦˡ
ʱĸоǺϲģֹ֮ųָоʵڰѲȳˣѾ׼ûаٷǰȳҲ࣬羹Ȼʵ
磬𣿡Ҷ粲˼ֱ˵ֻܰʾ
аɣעӦûµģһץźءҶû̫࣬ڻشš
ȣԱҵġҶ粸оԼеˡ
Ҷ粻ֻĸоҶֺγ۵ļĴУֻѾܾˣϻЩûȥģô˵Ҷﻹܾ˫۱סϸϸСٴУûΧҲֻڸ涼ʱûȥ
ƺѾһĬĬĬý˶С˭Ҳû˵ơ
쵽ѧУŵʱ򣬶˵СȴˣΪǿһɫܳȥһ棬ҲûмЩܺϡ
ߵˣΪг㣬ҲΪߵҶ죬ΪŦҶɣǰҶҶҶҶʱĺӣҶһжֻҶҶɵĸҶˣһֻҶһǻڵģҶʮʱŽ飬ҶɳĵڶһŮϧŮʱѲȻסȴҲʧȥҶǸרһˣ˵ʲôҲȢڶŮˣڲҶɵ״󣬱ҶڵʱѾʮĺӡ
С粣ˣҶʱҲﳵҶ粣˳Цӭ˳
ȻҶЦú˧ö˴СͲ̫ϲ磬ֻǣһ˶ϲˣΪȻŸߵȴܸһĸо·һڰĶߣʱܸһںݵġ
ҶصúһֱأѴᶼ
Ҫ˵ҶصģԲҶǿ޺ҶɣпܳΪ˵ʱǸϷһ¾ͻĴ꣬һսϺꡣ
磡Ҷɴӳûƨϣȴվˣ첽ߵҶǰ磬þûˣҺ㡣
ҶҲæסҶɣЩֵ˵ôʲôֲߣһˤô죿
ҶɵͷһҴ˵ӣҶҶɵļָҶк粣ôк
硣Ҷ粲̲ýһͲˡ
ѧڻӦ𣿡ҶЦǺǵһ䣬ȴһ˿ĹâҶ粵̬ܲˬ
ˣʦͬѧû䣬оǴǰһҶע⵽Ĺâûشŵʱȴ룺ðݷݵģʱȻܼ̳ᣬʲô춯ǾͱҲˡ
Ҷô벢ԴȻУĲ˵ֻСµ־Ӣ˵һССҶˣᣬҲһƴ֮ʱǶʶˣЩǿüֱˡ
Ҿͷˣסʲô¾͸ߴ磬һǰõģȥѧУɣǣҶЦøǵ˸תܳںУ˲Զȥˡ


013 ħʦ
磬ҶЩÿҶ뿪ķЩԹҶɶ顣
ǺǣϾǶǺصģ˵ԺµҪֺαظأҶɲϣģȰҶһ䡣
ҶЩε̾һȻ仹СҲ֪ԺҶҵ»ĻύǸϣΪԼĸʵ̫ˣԼЩֶŮˣҶľ⡣
һʮּѵ¥ҶҪӽĿΣΪһΣÿεζҶɵجΣǵʦһˣÿĵһѧŴٳȦ˭Ҳ⣬һеĲٳһȦٶףȦǽǧףȻûҪٶȣҶ˵ȻǸɵÿȥһڿεʱ䣬ºҲϢþòָܻù
˽ʱѾλˣҶɷ֣ԼӱúܸɾɵģȻһֱҶװͰ͵ģĬĬΪһп飬ҶɾãȴһµҶ粶¶ˣҶ粺Ҳöˡ
ǻǵҶ˵Ǿ仰鿴Ϻ£ºҲûתͷȥҶ˵ˣҶҲѾϰӣֻС˵
ĵһڿξ覵ԿΣǸ磬վڽ̨ϣ·ɢһʥĹԣҶС˵Ҳ뿴ˣһڿΣ񼸺û뿪ǸʵأǶԾ޴Ķ·òҶɵҲúܿ죬һ˴ʶ˵ģ״ָгã֪覵ĺôЩҶǸĶ˷Ӧ
ڵڶڿѧѧʦһͷҶȻȤǸܿƽȥҶɺңǵھˣʱҶҪȥģҶɵĶȻܿ죬ȴڶ覵ĿΣҶɳȥʱ϶ȫôһ飬ʱɾͳˡ
εʱҶǰõһϲǷ֣һʱǸ˲ˣȡ֮һʮŮˣŮ˻һǸȼĴŮĺһĺãֻǷɫеأֽСɫ
ŵڵϿҶǰ˰˳վ˶ӣǸһ˶װŮ˹Ķ̷£žд˸㡣
ʦᣬӽǰΡŮҽܣΪ
žž˶ƴùʦ˵ֻôᣬһǺܺദģǰǸʦÿζǧףЩѧᷳòˣϣʦת
ĻȴǾʦһҲˣڿʼϿΣȣƲٳȦ䵽ʮˣһȦ
ѧǵʱǰʦȻҲȦȴǲٶȵģãľȻܷǻƴܰҶɵǿ಻ԣ֪һ϶ģȦĳ嶯ˣټһȦҪٳˡ
Ȼп಻ѣڲʦƢԸû˸׵㶼
ҶڰӼߵģûܳһף䵽棬˵ܣȴ߲࣬Ѿļٶˡ
ÿȦѧǣոÿѧ״Ե䵽Ǹʱÿüë嵽һ𣬴ȵܿ㣬Ǹѧôߣȴܵ󣬲öô
Ҷﰵп࣬ԼѾŬȥ˰ΪʲôֽȴһҲʦȴأ
ԼԺ󣬱ѧӿһЩǸ߸ô̵ģﲻЩˣٴκȵٿ㣬һȦ
ҶɽһģſȥȦǻҪԼҶɳ˶Լ⣬˭ҲǲϷģȦȦҾͲֲ֧
ҶɼͷţҲЩϣĳɶܶԼһЩãھӪʱڴҶ֪״ټС̵ӣû˻ǿʲôѵĶԷģ˼޾ͻֹͣ˵ʦһлĹء


014 
ҶһȦʱǰҶѾ׷ͷ󺹵ӣЩеʵ磬û°ɣҪȥʦ˵һͲҪ˰ɣ
Ҷҡҡͷûµģһܼ֣ҾãҵӦеô
ǺðɣŲסˣͣҶ֪״û˻˵ʲôģǧҪԼۻˣҶ粶һ䣬ҶɵͷӦˣŷĵǰȥ棬һֱǰǿģȻñ˳
ܵһȦʱҶɵѾЩģˣĿ·𱻵ȼһ㣬оȵģƺ𲻵ʲôãôĿҲоá
ҶӸ磬û°ɣҶɸоججĴ˲䱻עһʱ࣬оûôˣعͷȴһĵߡ
û뵽ҲԼһȦˣҶɶЦЦû£һºܲģҲұǿ׳
ЦЦû˵ֻǸţûٳ
飬㻹ܿɣõҵģҪʮҪܷġҶɲԼһܷȰ
ȴҡҡͷҲˣܰɡ
ҶҲ˽Ըģ֪ȻѾˣǾͺı⣬ҲͱͣŬԼܵøһ㣬ȡ䵽ʮ
ҶӸ硣ûȻֽҶһ
Ҷתͷ鿴ȥȴЩΣԲܲ۳ģǺߵʱֵֺΣҶɲΪʲôͻȻߣʵôˣ
ôƴΪ𣿡Сϸˡ
ô˵ɣҲΪԼҶЦЦΪʲôҪ
Ϻöˣһ²˵˵Ļһȥϸˡ
ţʲôҶһʱûзӦ
㲻˵Ժ𣿡˵ȻѾ˵ҲԷſˣˣԺǸֻҪܺһҾѾܸˣǸνģԣ㲻ΪԼƴڵӣĺѹ˵ţ۾ѾˮȻɿҶҧƴӣۼˡ
Ҷû뵽˵ľȻһʱжѣŮ̫ΪԼˣæȰοûµģ飬޺𣿿ޣҾñȶȦҪѹ
ĨȥеỨ˵ãҲޣҲ˺ȥʦ˵һһġ
ȲãټһᡣҶЦЦİɣֲסˣһͣģҿɲھͰۻôõţҿҪöġ
ޣ˭ҪöˣһڣˣҲûгܡ
飬ҶƺһЩҲôˣܿ˵ڶȦʱȦѾˣȴûͣҶţҶ񣬲Ÿ磬ûйǡ
Ѿ˵ѧȥ󣬾ÿҶɺ飬ԽԽҶŬܲȴ̵ģƺһһ߻˵Żȫûаʦ
ѧ⣬һֱЩеģΪǲҵѧܲʱôңԾһѧȻǵòƵȴǺܲ˳ۣһһѵ
£Ҷ˵Ȧұǰһõʱ䶼Ҫٵö࣬Ҳ˲СĴۣʱѾ۵ÿҪˣסѾ˵ϣˮһ㣬ȫ·ʪ͸ˡ
ѰҶɺڵʮѧ˹ǰ˸˵Ǽÿ˼һȦȥܰɡֶҶɺһȦ
ʦЩҪ˵֪ҶȥĻᱻۻǽסᣬҶɵ״˵һ¡
ʲô˵üͷʦѧ»ͦࡣ
ҶڰһЩҲܿ˵ˣʵʦ㲻˵һŷȦΪʲôҪһ𷣣ոտȦģҲӦÿˣʮġ
Ҳ֪Լ˱ˣЦΪʲôúܣ˵ʲôˣΪ㣬ҲҪȦ


015 ŭС
ôѽ鱾ǸܵС椣ֻҶɵʱŻ¶һ棬ʱǲĻʱЩѹסˡ
ôˣҲЩȻΪʦҲǸոձҵģҳһСļ壬ټϾòﱻӹСĿεʱңһҵ涥ײĴСƢһ±
Ҳˣе㻹ǲҶ˵º˵Ϊʲôѵ㵽ǵʦĻǵ๤ģ
߳µĶԱŸ˶ѧǣǼƺʦڱ׷ΧҪô£ԶҶҲһĻٵ˹ԼĸǺܽŵġ
ῴôѧˣЩҲסȵٷϻˣȥܣ
۾˵ʲôȴҶסˣҲʱͣҶɶʦȱҪ˵
ٷϻϽȥܣҶɸûкøУһӾ˵ʲô
磬ôˣҶ粴ʱѾ˽һʱŪʲô״סҶҪһʡ
һҶ˵ģһһò֮µСŮѧЩ֣ŮΧһļһߣûĵλͬѧʣµȦ꣡
Ҷ֪ʦȻҪŸܲﲻɴŭ˼⣬ݲκ۸ĸ磬ԵʦҶҲȰҪѹԼƢҶƽ͵öʦҪ˰ɣȥµġ
Цôһ˸ӣװɣ
Լĸ磬Ҷ粵ĻѹƲסˣŭȵϹ𣿿Ѿ۵ÿҪ˵ˣ˵Ǹ̬ϲ巣ѧ
˵ʲôȻ˵ԼǱ̬Ҳǿŭѣ漴Ҳ뵽ԼڵݣЦһҪǿ㻹Ǹѧҽǵýѵһ²ɣ
Ҷȴڸ۸ԼˣģСȭͷ˹ȥеѽ˭ѵ˭˵ŻȭϴȥԼȭͷжأ˻᲻ѶԷݡ
Ҳѵһ⼸ͷѧҶȶˣҲû˹ǣָҶ粴һȭƳɵҶ粵ļȥҶ粰Сȭͷ˹ȥһһôһ
ļҲһ׼Ҵ书ģҲϲ䣬СͿʼϰҲΪʲôҶɵԭ
Ƽҵ书ȻҵǿҶ粴˼꣬ҲҶ粴Щ˵Ƕ˸൱ѧҶɺⶼЩɵˣֻ֪Ҷ粺ԶԶû뵽ȻزжŮĴѾƽ˵ⷶΧˣҵӰؼҲĵôÿ
鷢չһҶɾֹҲΪˣֻÿЦŲͨ覵ĵ绰ֻˡ
ҶԽԽǻ󣬽ʹ湦ȭʱ顱죬ľΧ۵˱˺üҵĹģԶ˵ĴѾڵˣʱûԾ׸ߣȻջΧ۵ͬѧ̾Ϊֹ
ڸʲôͣ£˿ùʱһвʧׯϵǣͷȥȴˡ
ѷѽĶŮˣҲͣĶҶʵҵˣ
Ҷ粺ߵҶҵˣôˣ
һҶҵˣҵĹѵǣǵ֮ǰĸ׸߹һǼҵѣҶȢҵĶŮרȥݷùֻǼҵıĸĸҶҵķڹ˾ûлСͶСȥССʹүˣǱĸ˵ССӦþԼ˸ƽֵŮˡ
Ҷһۣ뵽׸߹ҶиӣͨúܣкӦþˣղҶ粽ģֻʱ̫ûע⵽
뵽ܣЩЦã⻹ӦǾ仰ˮ
覵ĵºܼƽϢҲԼ˼ţҲˣҶ粻е㹢ڻҶҲЩȻѾܲˣǿǿŲʲôء


016 ܵĽӴ
Ҷ粺ᣬߵҶߣʵû°ɣ
ôû£ҶпЦ£ڵҪˣԼʱпܵ£һԷţȴûгϣ΢΢ЦЦʦû¡
һʦˣСǺѣôῴҶǿװЦû£һȸҵ칫Ϣһ°ɣ飬ҶɽҰɣǼϿΣסǺʦ˽⣬Ҳı⡣
֪ˡҶһʦ˳ӣҶɽ覺󣬾Ҷ߿ˡ
覵İ칫һ¥Ҷ˿֪Լڵ״̬϶ϲȥ¥ġ
覸Ҷߣһַֻĸ첲ЩֵĵΪʲôһʼͰ᣿Ҫ֪ˣҲȥܲġ
ҶɿЦһµ룬ǰҲûܹܳ˳㻹ܶһ£˭֪ھȻˣǰ˰
ʲôˣҿǿܿˣҲǵģҲǻõط֪Ŭ𣿡ǰҲעҶǵΣ֪ҶȦѾȥڿˣǽ죬ȴԶԶô᲻ǿſˡ
ŭдŵŨŨĹ֮ɫҶɵ͵һʱƽʱӵˣҶɲûгȥһ¡
м֮£ҶɵĽŲЩ鸡Ȼһģˤڵϣһֱֻۣʱס
²ǿ˰ɣɣʦ㡣˵ţҶɵһ첲ԼļϣһֱֻЩѵøһ
ҶȻʮ꣬ͷȴѾһװˣ覸߳ʮ֣ټΪǿ׳ʱʹǵЩ˭Ҳûһ㣬ô໥覵İ칫š
ʱҶɣ˵ǰĽ§ڻˣо˵壬ǹɵ㣬Ҷ̲סЩԳ͵͵ȥź覴õľһڡ
覱ϾһŮˣҲûʲô򣬸Ҷ׳廹ЩѶȵģģĶͷһ˿ˮЩ̫ǰԭԼϵҶɵֱǰһ£§סԼĲӣǸоʡࡣ
һҶɵֻ־ͷǰ߶ʱǶ˶ŪҶǿ̲סϿ˿ֱѹ棬ǸоȻֱסĻҪ̼
覺ûзСòһţȴ֪ʱĶˣһԶ¡
Ҷɵдʱžҵ˼붷ֱϴôֱסǸ˵İ򣬿ǿǹеӣȴ־ԼҪˣǾǸˣǴȴ̫ãֲŹΪѵõĻᡣ
ۿϾҪ칫ˣҶ¶˾ģĻ̫ѵˣһΣĻͺˣǻʹԼźܾõģַ˹ֱӰƸҲǸ޴İϣȻ·Ҷܸо塣
ȻֱҶӢģʱгŻңҶɲûлϸƷζõĴУڲͬǸĶʱƷζҲ̲סеĳ嶯סǸָᶯ
覺ûзҶɵĶһԲţĺȴƺȸղżһЩҸű·Ҷܸоõֻ˵СС͹ѾЩӲˡ
ķΧ£߽һ¥ĵ˰칫ңҶڻõɳ£ȴȻƣȴҶһۣЩ˵СûУ
Ҷɴһæջ˴ϵֱۣΪԼĶΣ覲ûзأڲ֪˼Ѿ֪ˣҲԣԼôôûиоأ
Ҷӣ覲ЦղҪǻ˱ˣһ߳ȥˡҶɲͬС覴Ӿͬѧϵõ׽һҶСʱ覾;ȥ˵ǿҲˣ覵һֱһӣڱһ£ҲûоʲôãҳôﻹǵһαأоȻ֮ǰҪõöࡣ


017 ȹµķ
Ҷɰڰ칫Һ覾뿪ˣҶЩʧȻٴռʲôˣôһˣҲǺõİ
һʱ䣬Ҷɾһֱ覵İ칫ˣ緹ǺҶһԵģ粢ûлҲ֪ΪʲôҶЩа룬ĪǱԼ֮Щߣ
ڰ칫һ죬Ǻĵһ£û覵죬ҶֻֿһС˵ò˵С˵дֶ˶ʵҶɵĴǺܴģԽûԾ
ֵѧʱ䣬ҶɵҲָòˣҶ粵ĳϿǿȣΪ˱ǽñסҶ粵С
磬û˰ɣ·ϣҶһҶɵԼûз֣ĸ磬ԽԽˡ
û£㿴ҲǺúõϢһ죬ڸʱҲûʲôˣһоԼǿ׳һءҶЦЦ֪˺ҵĹϵúֵ̫
ߣҲ̫ˣҪǿǼҷǵôɣҶȴеصһ³ѡ
һģȴ⣬Ķӻһ£ȴһ֪˭ϣ͵һҡΣȻǱҶסˣҶȴǳñ˦ȥһƨ˵ϣˤòᡣ
ҶһæӳְѳӵһߣܹҶɣʵ磬û°ɣˤûУԲҲǹġ˵ţȦȻЩˡ
ҶǿƨϵʹС΢ЦŰοû£ֻˤһ¶ѣһͺˡ˵ŻƿԼ
Ҷ粼Ҷɻ·֪ûʲô󰭣һ°ѱԼӵһߵĳӷ˵ǿ߰ɣصúõϢһ£ҵǼˣЩҵǻ˵ûʲôôдҲֻӦʦѣǰ໥ҶҶʱռ˾ųɡ
ҶɵͷϳȥƨɸһʹһʹüͷͷҲһ˿亹
ҶһֱעĶ֪ƨɿ϶ˤòᣬǲˣǵСһжβСľ룬Ҷ·ȥҲЩףüͷ룬˵磬ҪſںϰɣһЩ
ҶɲͷߣԼſںϣҶҲ̫˰ɣǵǸʲôӰѿ˵Լſôţ ¶Ϊ֮ɫ
Ҷ粼ٳٲſһµѽȥҪżˡ
ҶҲ֪ʱԼڲǳǿʱ򣬶Ҳ̻ᵣģֻһίſ˺ϣ漴֣µѶ̫ˣͱȳͳö࣬ҶɵֱȽϸߣſȥͷͽŶϣҪǽŵҲˣܲͷŵɡ
ҶҲһĻ֪Լ϶ǲﳵˣЩεĵ㻹ſڳϰɣߡ
ҶſڳϣµǺöˣٰͷŶڵϣǶӱЩҲƨϵʹҪǿöˡ
ҶſˣҶ粱ųһ̣Լһ㣬ϸĵչԼĵܵܡ
ſһᣬҶɾȫѪҺӿͷϣͷǵģܣ̧ͷѪҺһ£һ̧ͷȴ˼ѵһĻҶ粵УϥСȹӣȹЩ߶ȹƮҶɵĽǶȿȥÿԿѩ׵ȣƤӨϸۣƺһܽơ
ȳƵԼǰζҶɵ˲˽һҶ粻ǳ˰壬ûһģҲֻܿϥϷʮִҶְȹһˡ
еʱҶɾԼǲģ˵ڣ᲻ѵʱһߺХһ磬Ҷ粵ȹǴ÷øҶɵͷϡ
Ҷɴϲæû濴ȥֻҶ粵˫ԲӨȸղſĻҪö࣬ҶɵĽǶȣܿ˫ȸſͨͼСɰСɰİ£ŮѾõ΢΢͹Ҷһָǵĳ嶯
Ů߶мɫëƤ̽ͷÿ˵ҶǼӲüΪöڳϣر뵽һֱŵĵط˷쳣


018 ҩ
ǰҶҲöӱˣʱҲӿ࣬ûпʱ򣬾Ѿˡ
ҵʱѾڴſˣЩżˣǻæӭʵôˣôСΪʲôҪſڳϰ
Ҷɴӳ˸߽ԺӣҶ粰Ѹղŵ¼򵥵ú˵һ飬Щֵ˵ôôСİСû£
ҶɴʱģҶԲ޳ȺСɰǸλڻشû£һˤֵ̫ˡ
ʲôֵ̫ˣŮָ̫ʲôͬ˳
Ҷɻһھ֪Լ˵¶ˣæ˸˵Ҫˤһ£һ֪精ȻôأǰΪһֵСѾͷƬӡ
ǰֵСѾͷƬأҶ粲þС죺˼һֱôõģֻ㲻֪ˡ
ǰǰǰ̫ٶˡҶɼ˸תƻ̣ûУҶеˡ
Цˣǰ죬ڿ¶Щˣȥһ°ɡ
Ҷɴ߽˿һ˵ˣôȣá˵ڴڵļȣڲ£ֻðԡ
ҶǻӣҶֵøЦǿҶɵĿȴһ˿ۡ
ҶɵĴҶ粺̵ĶҲɼӿٷܿͳˣʰӣö˶¥
磬ȻطϢɣҵҶһŶ˵鷿
ҶɻصԼķ䣬ûмϢԡ¿ڴ¾ǰһ£ղһ»ˤòᣬҶɿԼƨ״һȦ滹ЩϵĺۼȡʲôʩµҲòˡ
·´ãҶɳԼķ鷿ҶſдҵأҶɽʵ˵ڷϢôˣǲƨɲˡ
ҶɿЦΪ̫ˣԲģҼǵһƿõϰҩһ£һȥĨһĨȻµҲòˡ
Ҷ֪ˤúأæ鷿﷭ܵϷҵһСƿӣҶ˵ƿҩƿҩȥǸոסʱҶء
ȥǸϸһʱڸոյѧУ⻹ûʲôʶǣʱҶɣڳøߴ˧˲ŮĺøУҲ˲ĲһŮ󵨵׺󣬼ѧѧУĽһ٣ƿҩҶõġڶҶ精Ǽѧÿ˶òᣬͷǸ¥ȥˤһȣӴ˵춨һŮϴĳƺţҲ֪ˣƸߴҶʵһñķҲûŮʾˡ
ٿƿҩ˲ͬʱǼ£һЦҶ粵߰ɣȥ㷿䣬Ҹҩ
ҪҶӢҶɿ϶붼ҩˣǺҶ֮䲢û̹ԹԼƨϣҶЩ˼ӹҩˣԼϰɣҵô࣬㻹ҪݣͲҪʱˡ
ԼϣҶƲƲС죺㹻ôٷϻˣ߰ɡ˵Ҷķ䡣
վڴߣҶɻЩ˼Ҷ粴ߴٵŸʲôѿˣҸҩȥдҵء
̫ðɡҶЩɡ
ʲôѽҿƨ쿴Ҳûʲô˼İҶ粶ҶɵĲԴЩ
ҶȻһ˸ղſʤյȹ·⣬βô˻ÿأ˵㲻һҵʱҲ˭ҲԿûп㣬ȴңҲǳԿ𣿡
ôҶѾµʲôЩ죬Լһʵĸ磬ıЩء
ǣҲҿǾ˭ҲԿˣҶЦ˵ԼĻ˼
ȥɣҶ粺һѣЩ
ѽҶɱһƣƨһײ˴ϣ۵ôһͷҲ˺ˮȴװġ
Ҷ粿ʹӣΪۣ˵磬ˣҸҩ
УҶһɵӣҲҿȻǲ㿴ģ
ҶЩεÿ˺һᣬźͷǺðɡ


019 һ
Ҷɼͬˣ˵һѱסһ¡
ҶһѰƿʲôѽģҩĨϣȻ㡣
Ҷ⿪ͬʱҶ粵ҲҪһѰ
Ҷεõ˵ͷٰԼСȹ˵˰ɣ㣡
ҲҪѵҶ˵ָָпͨͼСɰ
Ҷ粵һߵͨ죬ʵΪʲôѽ
ĨҩܸܲڿĨɣҿ϶ҪѵģҲҪһ𰡡ҶһȻӡ
۾ҶߺС˵òģֵ㻹תȥɡ
ҶûپԹԵðת˹ȥҶѸٵðԼСɰȻ˴ӸǵԼϣɾԼ棬ǼΪɬţˣתɡ
ҶתѾñӸסˣЩʧȴҲû٣ſߣҲһӸϣȻ·
Ҷ粲Щż˵ѱƿȻôҩ
㲻ҲűôҶһôҾô̬ơ
ǣҲҩȻԸűˡҶĹؼ㻹ϲˣϵĻҿɾ˰
ϾͲϣˣҶҶ粵Ƣ첻µز£ҶԼ޳ܵóһС
ľˡҶЭˣƿ˸ϵıӣǰǶСͦε״͹ҶǰֱۣһŰĿȥ˫ȴǽüһģҶֻܿԳЩϡǳݵСǵش
ѾҶɺˣҲ͵ӲæſǸѹ棬ȻƿԼϵıӣ¶Ǳˤϵĵط˵ɡ
ˤһȦƨɣҶ粸ЦеɬҲʧ࣬ùǸСƿӵһЩҩҺϵĵطදϴȸУЩۡ
Ҷ粵ĶȻᣬҶɻЩʹʱѾû˼ˣڶҶ粵˫ȻҪֿҶڿ뿴Ķֻǰװ׹ĹĵСм䣬һۺɫѷ죬Ϊ⣬ǵСѷ΢΢˿¶ǸۺɫСǽպһƬС촽
벻ŮôÿҶЩǰôĺûᣬԼôûпأܿҶ粵ģҲǴ۸ˣǷ۷۵ġ۵ġεĵطҶɺһ¡
ʱҶҲҶɵĿ⣬æ£ӸϣСѾһƬﰵһǱ仵أȻԼ￴Լûпء
ҩϺ𣿡Ҷ֪ʵĵ
Ҷ粺Сûĵûأˡ
ΪʲôҶһ޹ôˣ
˵أҶ粵ϸˣ۾ղĿأ
ҲܹҰɣҶǸ޹ӣһͷͿˣôÿҵȻ̲ס࿴ˡ
㡭ҶɵĵһҶЩҲЩˣԼÿأǾˣֲ⣬ҸղˣٿһҲûʲô
뵽ҶֶŸղŵӼĨҩƣͿĨüΪϸ˽ҲڻûͿһء
ҶɵĿֻصǸĵطԽԽϲ̲סĳ嶯ĵֹȥǵѷеǸССһ¡
ҶרĵøͿĨҩҺ䲻һ±͵Ϯеĵطֻһĸоﴫ̲סһ˫һһڴϣŵҩƿҲȥҩҺ˺ö
ʲôҶЩˣԼĸĨҩȻ͵ϮԼǸطԼҶѽ
Ҷȴһϵʵ粣ܲһ£
ʲô°Ҷ粱Ūһ㶣Ҳ˲ˣ˳
ܲһ£һ£òãҶһİ
㷢ʲôأҶЩЦãһﵽôˣƨɶˤˣȻҪԼǰӣЩֲܾ̾û׹µģǰС˹ȥ˵װɡ
ҶȴٳûжֱҶִߴһ飬ָָղűԼ͵ϮĵطЩ˼˵


020 ֭
Ҷһסˣ漴ͨ죬ôҲû뵽ҶɾȻԼôѽǱطԼģǿĵطôģҪǶҶ̫˽⣬ҶΪǱ̬ˡ
Ҷ˵Ǿ仰ҲЩ˼ҶǽߵĿģĿӵǿңһ£òã
ãҶ粴ʲôǲǣЩΪҶԼǸ˵ĵطҪԺЦԼ
ҶɿЦôˣҪ֪Ǹط㲻ҾͲˣã̫ÿˣһºòã
Ҷ粼һοԼÿɴֿһ˫ȣſ˹ȥǰûϸÿԼأϸûоʲôÿѵ˺Ů˶۲ͬ
Ҷɼֿ˫ȣΪǴӦԼæȥҪͷĿ£Ҷһ¾ѹæֹʵҪʲô
Ҷ㲻ǴӦ𣿡
˭ӦˣҶ粱ܵ÷һ䣬Ȼע⵽ԼڵƣԼڴϣ˫ȳʴηֿԼ۵ޱñ¶ǰƣԼ͵͵һɫͼƬϵŮˣͼƬϵ˾ǰͷǸŮ˿µġ
뵽Ҷ粼æְ˫ȱˣҲûдӦֻ˵ÿԼġ
úÿ𣿡ҶЦʵ
ʲôÿģҶȻԼûʲôÿģҶɵĿ佱ܸˣȴûб¶һνӡ
СӰ룬˵ЩͨҶܲǵС˼Цľúܺÿ
òÿʲô£Ҷ粺ȻʶԼں͸ʲôеɬװöһ䡣
һºòãҶȴã˺òãԺʲô¶ģ
ҶҲһʮĴˣȻƽʱûнӴ֪ⷽʶԽȴӶⷽ棬ʵҶɵİ£ҲЩ׵ĸоˣϾղָŪһ¾͸оܲŮܵɬûдӦҶɸ㹻̨ף˳ˮ۵˵ʲô¶ҵģ
ţҶɼĿɶˣдϲæͷСһ㣺ұ֤Ҿ;
ǣðɡҶڴӦɵϣԼ˫һֿȴѾߵòٿҶˣ۾ñһ𣬻һͷϡ
Ҷ̰ÿ˫֮Ǵۺɫطðͷ˹ȥ뿴ҶɷӺÿˣҶ粵طСɣԵüΪ£ë٣ֻϡϡĳϣ۵ϸΧһҲûУѩ׾ӨСۺɰڵƹ¾ȻЩ͸ɫˮɵһ㣬Ϊɰһʱ䲻Щˡ
Ҷ粵˺һᣬҲûоԼʲôоǰͷÿ˿Ҷɣȴɴ˫۽öԼ￴еɬˣе㵽ײѽ׾ˡ˵žҪԼ˫ȱպϡ
Ҷɼæ˫ְס˫ȣ˵𼱣ϾףϾ׺òã
Ҷ⻰˵ãҶԼһҶ粴ΪȴҲûиֻٴΰͷǵԼϡ
ȻһᣬҶҹζ࣬ð˹ȥֻһصмһ˿ɧϢԼıӣ˿üŲɧϢ˷Уһ£ҾȻŴ̼ЧҶɸоԼǵøˡ
ҶɲûҶ粵ͷǵ춥˵Сѿһ¡
ŶҶȻᣬҶֻǸδµĴŮܹȴ̼ɷһĽҲǿҵòһ£һʱֻȻը죬ּΪصĿҪԹȥ
Ҷ粣ҶҲûܺõȥһºҲһըףֻһͷǾǣˣСõČˣСõČµζ
Ҷôһ̼ҶǱñպһСźһ£һ˿Өˮδ˳
ҶٴͷеСǵ¶ȻֻԴЩ̵ζҶȴãԼζ֭Һ


021 õС
ҶһȻ˫۵ĴȼнҶɵԴеڸʲô㲻˵Ҫ׵ΪʲôҪͷ򣿡ȻصĿмΪܣˬ궼ҪɢĸоȴЩҪֹҶɡ
ãףҶ˵ſͣСɵیºס˱ͬʱͷѾʪСŪš
ҶֻһɱȸղŻҪǿҵöĿдԼ洫˳͵ֱӣ˫ȸüнҶɵͷ־סͷȴûԼ½ȥ
ҶɵҶ粲࣬ôһڱǶیϣˣҶȴûǱסһС٣Ҳó
ǿҵĴ̼ҶСŮܹܵ˵ģҶɵһûʱѾ˸߳ıԵ岻ɵò÷е磬ˣ򣡡˵žҶɵͷӿ
Ҷȴû⣬˫ֽñסƨɣͷĶӿ٣߳ԵҶҲòûҶɵͷͷһƳļУ͵ñһһɸȪˮδµȪӿȴҶɽӽ
߳Ҷõ˴ϣҶҲͷĿ̽Цʵоô
Ҷ粵һ±ͨ죬ЩǸĵ磬ԲҸղûסˡ
ɵѾͷǲ򡣡ҶɲŪԼոմϿĶŮ˸߳ʱеķӦĸ򡣡
𣿡ҶȻⷽȴһϲͨ
ҶʵҲֻǸոտС˵İӣⷽҲ˽⣬ûбֳǺõͷģղʲôо
о궼ҪˡҶ粻磬ŪҺѽ
ĺ𣿡Ҷһ顣
ţĺҶɣҶûʲôģȻֻһΣȻЩָоˣҶԺܸŪԾ˵ʵ
Ȼܲһ£ҶɳûҪ
ʲôѽҶЩ֣ԼﶼˣʲôҪ
Ҷ͵÷ԼǸ˶ļһǰ˵ܲܰҲŪһ£
Ҷ粻ǵһο˵ĶЩ棬û뵽Լĸ羹Ȼһôļһֱֱĳһоӣ̲סСǶҡ˼¡
СöԼļһЩӣҶǸˣȻ棬ԼŪӦò̫ˣʵòã
ҶﱾͶҶЩΣټղŪԼôԲܾҪ󣬲ǸֳִĶЩʵǣӦôŪѽ
ҶʵҲ֪ӦôŪ뵽סԼʱֿУС֣סԼļһ˵㶯һԡ
ҶǸĶֻӲдȵģоǺ棬սߣ˼¡
˻Ҷˬõһ޵Ū
Ҷˬı飬Ҷ֪ԼˣҲǸˣǼӿϵĶ
ҶСֵķֻÿԽԽǿңҪ˱ıԵС΢΢ſС죬ȴȻ˸뷨˵ãܲҲŪһ£
ҶͣϵĶЩֵĵ죿ôŪѽ
Ҷͦͦļͣ˵ǰҺһ
ҶһǸִĶЩų⣬ҾԼӦˣôһԼôܺס
ҶɼҶЩɣ¶ı飬˵ãһ£òãղҲŪ˰
ҶӣҶ粵ﲻһǰԼԼôأõ˵ͷСŵõͷǸĶ˽ȥ
ȻҶѾŬҲֻܺһͷѾҶܲˣֻԼļͽһůʪǻִֿ̼ҪǿöˣʹڱԵҲܲסͺһ͵ͷһǣʼĵһ䡣
Ҷ粰Ҷɵļͺס󣬾Ͳ֪ôˣһû뵽ļһոսԼͿʼ綫ˣﲻһҪ³
Ҷﲻ֪ӿһðסͷ뿪Ҷûֻ̫ȫ
ֱϣҶɲŰѼʹСõﲦ˳ҶֻЩζճҺ壬æ³ҶɿԼľҺСǺСҾ󣬲һаȻ˫סСԴ˫Ŀö۾ȵȥ
ҶһʱЩסˣίÿСϣ˶﷢ࡱһ죬ȻǰľҺȥ
ﵽĿģҶǹаһɢˣҲûһ˿ҶԴ˫Ҳɿˡ
Ҷ˵ʧҶҲӸղŵľлعЩգȵ쵰ȻҺǶ˵Ҷһѡ
Ҷɱûһ˿ôһƣһµ˴ϣоһǿҵѣθУһ
Ҷ粸ղֻ̫һ£ǸոЩˣʱҶһæյҶǰʵ磬û°ɣ
СûôԼҶЩǸ⣬ԲҲñǶġ
ûбңϲȵġҶ粰οø磬㲻ҪҰֻҪû£ĶУ
𣿡Ҷһ¼͵ӣ˫ץסҶ粵˫磺Ըÿ춼ȣ
Ҷ粼Ҷһ±ôоΪղֻװƭԼģﲻɴŭһ£е쵰ȥɣ˵ŴҴҴԼ·첽˳ȥҲûпϵҶһۡ


022 еŮ
ܳҶɵķ䣬Ҷ粻ЩҪĲˣ뵽ԼĿ֣ЩζһʱЩ飬޺޵磬Ұˣұ˼ҺǶԺˣ
Ҷ߲ѵʱ¥̵ִ㣬ôˣ
ȻһŴŽ㣬ûиʲô鷳ɣ
ûУǹԵúء˵ҶȴѾ¥ô
¥һʮŮں˵Ůߴһ߶ңޱȵİһɫĽСװȻǸոմӹ˾ϹŵЦ⣬ֵıϼһ޿Ľ۾С΢΢ԵüΪᣬаڹ˾ʱŮǿ˵ĸоҶɺҶ粵㡣
裡Ҷ粴˽ĻЩĵ裬ˡ
ɵѾͷһû˰綼ûˣŮͷϸһ£¥ݿڿȥȴûмԼĶӣʵ粣أ
Ѿ˯ˣҶ粲ղŵһĻСӿһƬΡ
˯ˣ컹ôأô˯ˣǲ岻Щĵһ䣬ŮϵĺΣΪƤŮ۸أЦ۸˰ɣ
ûأҶ精С죬˵˭۸˭ѽղŻ˼ҺǶأòҲҵˣˣƽˣ
ȻҶûгϣȴô϶˵ģ֣ҶҲзִ磬û¹֣Ҳûж룬ŮС¥Ҷɵķ䡣
ʱҶȴĻȥˣһλȻװģǸʱЩ֧ŲסˣҶ鼱֮˵ŪһʱȴҲסһˡ
Ҷһ²ѵӣһæ첽ߵ£ƣеСɣСɣ
ҶѾˣȻʲôӦ˺ü£ûжְ̽̽ŷͷһÿҶ粣ʵ粣絽ôˣ
ҶҲóҶξԲװģҲЩˣҲ֪ѽҸղֻһ¡
úõΪʲôҪ㲻֪״𣿡Щˡ
ҵȻ֪ǡҶô˼Ѹղŵ˵ֻõ˭ôģ
Ůϴˣȵһط˼ȥ˫СŮ۰úܣصĳͷҲֻǱ˼ѡ
Ҷ粸еίˣҶײ裬ֻþС죬޺޿Ҷһۣطȥˡ
ŮߺðҶɱϰԼСɣĸΣǧҪʲô°
ҶˣһǸΣԼվ޽޵УڱȴǱ˱ڻġ
ŲŵǸҶ۾ӳϤޱȵľ΢΢ſסýԼֵԸС죬ҶɺȻһ¡
УԼŮ񰡣ҶԼ룬ﰡһûɣ
ţԽԽ಻ס̧ͷ캬סǶԸ촽˱һ¡
ŶӵȴԼСһ£֪ѾˣϲæСɣûоòǲǴˣڱ촽ŲںأֻҪû£˵촽ˣٹֵܽܡ
Ҷû뵽⾹ȻΣһûԼҲͷģ΢΢ЦЦ裬ûµģֻǰʱЩˡ֪Ҷ粿϶˼˵Ǽµģ͸˵ˡ
û¾ͺãסͷЩµ˵ҪȥС˵һԺξͲ˰ɡ
Ҷɴʱȴû˼˵ʲôˣΪӵʹǶԾ޴İĸоʵ̫ˣȻЩҶȴ̲סЩԳ·úõðһԼĶѵı
Լ˵Ӳûнӻһ֪Լ֮¾ȻԼ˵ЩǸȻæ壬ʵСɣû°ɣǲƵˣ


023 ķ
ûУûµġҶ˫ĿǸʵĵط޲һᣬҲֻǸϣѣǲ˼ġ
û¾ͺáᱧסҶɣȴûٰͷЦǸ轲ڲӵ°ɡ
ԼԸûʵ֣ҶЩʧܺ˵ỰǺܸ˵ģϲýڲӵţǰǸŵĺӣÿѧúܣڲӵ£ȴļʶ࣬ʱ˵תҲΪҲ£˵Ȼð㶺øֱЦ
ֱϽʮһ㣬ҶɲŰǶʱ䷢Ȥȫ꣬Ȼ˵ĶЩëƤС£úܿģΪóԼĶӱǰ࣬ô᲻ο
ʱҲˣ㰮Ҷɵͷһ£Ц˯ɣ컹ҪѧҲҪȥˡ
裬ºòãһ˯Ҷɸҷģֻһһᣬûһ˿а
Ŷӿһ˿ǸΣǷǳʱڣֻӲĳеģؼһҪһЩ£ԣ˯ɣӦ㣬ĩؼҵʱһ˯
šҶɴ۾ԿƺЩյ£ȴû˵ʲôֻȰο裬Լ̫࣬ǮʲôĶ֮һ˿ĵһҪġ
֪ˡ㿴ŶµĶӣﰵͬʱҲ¶˾ģΣԼҲҪΪһƽ͵ĸ塣
ߺҶҲܿ˯ˣһûΣ˯üΪ𣬵ڶʱֻûˬƽʱҲһЩ
˴Ҷϴһ£ʱ仹磬һ¥ĽǸСΪŪģҲֻãҶǾԲģΪ˵̫ˡ
£ҶЩԾΪ֣ԼȻһҹ֮һЩȻС廹ЩѾǳˣڲӵ»Ҫá
壬Ҷ˳˼ʲôԼȻһЩأѵΪʱĳ˶ܿͷ뷨ڲӵʱҲǿԼļ˶ڶȴûɵĸо۵òУ˵ˡ
ѵǣҶһ£뵽һֿܣæԼǸȻԺøӦһ˿΢ԼǰǾûеġ
ҶдϲԼļڵõرˣЩֵǣôͻȻжˣԼʱûһоġ
һֱϰ̽ԷҶʧ÷֣ԼˣԼϰȴûһã˿ֻǰй·ţԼĴ߶ӿһ㣬˿
ʧó˽ңҶɷҶѾڿϷˣЦ粣ôԼȳˣ
ߣҶ粸һۣһû̫ˣԼǸԼԲԭ£
ҶҲ²µΪʲôٺЦһ£ЦÿΪԶźϵС죬飬ָо̫ˣ붺
һ㳦ҶɺȴûгԣֻǺһᣬִ˳ȻţһСڣҲûȥҶЦ粣ú𣿡
Ҷ粱ģûͷûԵһ䣬ɿȴһۿǰװ׵ţ̣˼Сһߵͨ죬̧Сһ¡
Ҷɲ۵ôһûûôˣҶҲٶֻĬĬóһ߳һ߻ԼĹ⡣
˷Ҷ粻һﳵҶȥѧȴûô˵ǲ˵
Ҷ粱ѾˣԼȻˣȷʵԼϵǸ˵ûԼԭˣû뵽ûеǸôԼǾԲԭµģ¶˾ģ˵ʲôҲˡ
Ҷ粺һᣬҲûԼҶҲеЩȤˣֻҲųĬ˼תԼͻȻ仯ϣʲô̼Ǹ鹵Ĺʼˣ
ֱѧУҶҲûȻֻʱ£ΪǰһǰҪ¥ˣԼҶ粣֪᲻ǰԼˡ


024 СõĴ
Ȼ¥ʱҶûǰСûҶɵԣҲûܣǰ棬¥ݣʱûͷһֻۣЩԼѣʵǰġ
һϵ¥ҶɲźľͣĨ˰Ѻ̧ͷҶ粵ıһȴ˼ѵһĻ
ҶûٴгȹǻֻµСȹҶɼݣҶɵĽǶȿȥֱӿȹķ⣬пͨͼСɰˣȡ֮һɫ͸˿С㣬͸ǱĲϣҶܿһĨ̺졣
׵ǸطʱоҶһʱסˣҲ˷Ӧ
ҶĽŲͣˣֵ֪˼ޣܳŵ¥ϢѾǸܴĽˣﲻΪˣعͷ뿴ȴԼ￴
Ҷ粵ﲻϲǹ⴩ģΪľ⣬ĸо̫ˣ̲סҪȴ˼˵ͨףԼĿУҶ粸еһȣ֭ҺȻӿͷ
ǧܳҶԼȻߴˣҲ˲߼ߣסô𣿡
ҶȴûлشֻЦʵҵˣ
ߣ˭˵ˣҶ粽һֻǿҸϲŰһѵģ¥Ͳˣ
ҶȴûʧЦǾ˵ͻˣ
ҶͲˣֻϻЩ²ѣʱûסװεĵץסˣðɣʹ󷢴ȱһأ¥ʱˣʲô˵ɣȻһûˡ
ðɡҶЦʵǣôᴩƽʱ㲻ᴩȹ𣿡
Ҷϲһ죬ǵ˼ô˼˵ֻװװͰ͵ӣȵҴʲôϲȹˣ𣿡
ȻҶɺĵ֪֪߹ģ
뵽ղŶԼ￴Ҷ粵ϸˣȻѾǿӲˣԾǿӲף˵ôʲô£
Ȼҵ£ҶɵЩðҲ֪ô£ֻҪһ뵽пܻᱻ˿ͼ˭ܿ
Ҷ¶ԼǶʱİԵƣҶһͷЩίĵ㵱ôĹǰôܻñ˿ʶô˼ҡ
ô˵ҶЩǸȻǺܰԵ˵ô֮Ҳϲ㴩봩ĻڼҴɣûˡ
Ŷ֪ˡҶίСϱȴҲЩСۣ֪һǳԴˣǰҲΪԴףȴûйĸо
ҶɵǿֻһʱģҶ粵Сϱܳã¥ҶֱǸСҶóͷͷøЩĻΪ¶к˵ͷ
صңѾһˣһҶɵʰúܸɾҶɵ̬Ҳ˼ת䣬£Ȼǰװ̼Ҷˡ
Ҷ£ͳԼС־Ѷͷĺˮ˲Щֵ˵Ͳ֪ϢһôԼ۵óôູȻ֣ȴǼΪᡣ
ǴЩ۸þҶɵˬˣû뵽ֻǹһ٣Ҷ粺ǱŮôˣһץסС֣۾Щ˵֪ˣûйϵģ飬лл㡣
鱻Ūе㲻˼ͷȥҶɿǽߵģĵȻڽеŮģ黹Ҷ粣Եһ㡣
Ҷɲ֪ǣΪ߿˵Ҷ粴ʱЩˣҶɺܵӣҲ֪ģҶ粺ȻԼЩ£һһĸоָоܲҶɵĿҲЩ
ߣҰˣ컹ոŪ˼أֺͱŮôܣǲԭ£ҶЩţתһ룬鱾Ҷɵδޣ֮ܺӦõİɣԼΪʲôҪأôҲ벻ףһ㵹ǾˣǾǽ˵ʲôҲǸҰˣ˵ƴҲС


025 ķʽ
ò˵Ů˻Ůǵ˼άǺģȻҶ粺ܲҶɺܣԷʱǻܣҶҲûһ㲻ֻ˵ʲôҲҶɡ
ѧһҶɣһҶ粵ĵ絥Ҷ粶̬ȱʱҪӣô˵ǲҶЩ֣¥ʱѾǺͽ˰
صң̿ǵӣҲֻЦЦǰҲǾ£ҶʱҶСѾͷûʲôһͻãҲö˵ʲô
극ֵ鷿ǰҶ粻ǰһСͳԼҵͷд
ҶȴûҵҶ粵粣Ŀû̫أܸܲҽΪСÿ˵ֻԼ䱿һˡ
ҶεǿˣȴΪãߣҸʲôȥѽ
Ҷһ㶣漴һЦԼһЩԴأ¡Ŷһû˵ʲô
Ҷ˵Ǿ䱥Ļ󣬾͵ҶɵİοһοԼģһᱣ֤ԺԼȶǵ˰죬ȴһ㶯ûУҶ粲ʧģͷҵһţǻʱʲôԼҲ֪
Ҷ粺ȻʲôԼϻͷȥȴҶɲ֪ʲôʱȻ˹ʱԼǰ˫ḧԼǹ⻬ϸĴȣһ¼ӿʵʲô
Ҷ̧ͷǾСٺЦҵҪˡ˵Сȹͷ˽ȥ
Ҷ粵Щӿ֪ԼĸҪԼٴγǷĿˣȻûʱҶɾѾСС˿ڿεһߡ
Ҷû³çҪСúúõĳһﵽ߳ĸоΪʱ͵͵ÿġ
СõڿһߺҶɲûмȥСی£ͷĴڲŪ˫Ҳûţ棬סǸպһС鷿󣬹һᣬְƵ鷿棬ֱץסǶӣʱָССͷŪš
Ҷϣ˫ۣŸԼĿУڵָоԶԶûôǿңȴӵܣﲻɶĸǸм̫ŪԼˡ
ǹһᣬҶȴЩΪҶĴڲŪ߻ұߣǲҪĵطȥҶ粴ʱѾˮˣ̲סߴٵ磬㲻Ҫ˼Ҫ
ҪҶ̧ͷСã¶һ˿ааЦݡ
ҶָָԼѾʪޱȵСی£˼Ҳ֪ô˵
СŶҶϵĻЦˣǲøСی£
Ҷ粲ߣȻ֪ӦôУȴҲ֪¡ֺ˵ĽзȻЩѧʱҲ¡ˣû뵽Լĸ羹ȻҪԼ˵ô˵ۡ
Ҷɼɫͨ죬ﰵЦȴˣǵͷѾСһ£ȴһȷ֣ȻЦʵôҪ𣿡
еһ£Ҷ粵ʢˣҲ˲ɬ磬ҪٶˣҵČºòã
ҶԴϲٶŪ콫Сɵیºס˱˼£ȴַſֻͷŪֱҶŪûͣСҲ˽۵
һֱŪ˺þãҶѩ׾Өļ˷ۺɫҶ֪Ѿ쵽ˣסی˱ŪȻûм£Ҷ粱Ŵﵽ˸߳
ҲΪεǰϷú㣬Ҷ粸߳ʱӿˮ࣬Ҷһβ¶󣬾Ȼһڡ
ӿҺȥȻͷڲסĵطøɸɾҶɲվ΢΢ſסŵСһ£Цϲҵ﷽ʽ𣿡
šҶõ˵ͷȴԼ촽Щ̵ζϸһ²ʲôɽϻǸΪʲôҪ˼ѽ
ԼĶԼǸãҶЦͷԼ촽޵ζܲأҺϲȣԺ춼ҺȺòã
ѽҶȻＫΪͬ飬ŮӵɬɾһסԼ첽ܽԼķ䣬ҵҲ˲ˡ


026 峿ľܾ
СǽϵķţٵͷԼǹһ飬ҶЩʧ׼ٰԼһأԼľ࣬󲻻ˣҲܺúõһ籡ĿС
뵽ҶɺȻһɰϵһѵԼı仯Ǵ緢ģϸ룬пء
뵽ֿܣҶвɴϲģǾ̫ˣԼˬȥԼʣĿ˵ĺˣǼæܵҶ粷⣬ţٸԼŪһ¡
˰죬ҶʼնûгʵڱòˣҲв
Ȼ֪Сֻ˵˵ѣҶȴҲûٷΪóҶοߵˣԺٸŪʱѡܽһ㣬˳ҲԼ
ûҶţҶҲǿҵˣصԼķ䣬Ȼϴ˸裬ϴʱȴ̲סǰҶӢһĻǸոͣļһվ
ϴҶûд·ôص˴ϣסԼļһЩ̾ǲʵ֤Լ뷨ˣһҪ취СøҲĸԸΪԼ
ԼĶСﻬʱַĸоҶ̲סѧ¶˼£ֻһ˿дﴫһ룬ԼԼŪҲǿԵİɣȻƺЩãΪҵԼָİ취Ҳֻһˡ
⣬ҶɵֿٵöȴԼõĿбС˫СסʱԶˣ˵СˣⶫҶСʱ龰ҶɾԼڵõĿиˡ
ټԱûǸĵС˶ڣҶһֱãֱԼĸ첲Щˣŵͺһ˳
֮ͣҶֻЩתѣθбǿˣûлģΪֻǱȻĽһжġ
ǿҵƣ۸кͶ㽣Ҷɺܿͽ硣
ڶϣҶǱҶѵģ۾ȴҶ粵СЩɫС˯ô˼ҽˡ
ҶûӦҶ粣ϸĸоʧǣ֮ĸоûٳ֣Լ巴ԵóˣƺҪҪѺܴľ
÷˸ȻҶԵøоԼֳظвʲôԼˣҲǣôõ£ܵõʣԼֲYYС˵ǣĺ£ҲֲԼɡ
Ҷ粼һ˼ӣϻЩʧɹĵʵôˣû°ɣ
Ȼ뷨ǴģҶԼ϶Ǻʲôǹ˲ϻشСõ⣬ǺܼеʵǰϷ㻹ǵܲϸø˵һ飿
Ҷ粵Сһ±ͨ죬һ̫ˣȻԼô˵£ѵԼŪˣ뵽Ҷ粲濴ȥ
ҶϵıһߣһֱҲûд·Ҷһ۾ͿǸϴμһҲһһԵһ㾫ûУôһߵӡ
Ҷ粷ˣСһץסǸļһЦһôôʵˣǲʲô£˵Żսػ˼¡
ٴᵽҶС֣ҶɵһǶҲվ
ӲĶҶ粵ֺ˺죬ȴûзſſȥСյǸطɬһȥҶ精ЩöԲˣԼôԼԺܵˣʵЩӦãԿ˶벹һ£ſСҪȥ
ҶһæֹȻСԼˬ÷ҶɻǵģԼûһˣҪôһ£ܲ𴲶Ǹˡ
Ҷû뵽ҶɻֹԼЩÿʵ磬ôˣϲ𣿡ȻоЩίԼŪˣȻҪܾѵһҲϲԼˣ
ҶЩĵҶɼæЦô᲻ϲ춼Ūأʱ䲻ˣǻѧɡΪһƮĲ룬ȻԼŪûһҶȻ˼С˵ֻ˵Ҫѧˡ


027 Σ
ҶɵɺҶҲûлʲôֻҪûԼͺãһԼ˼ȻǸܺ棬»ԼȥܶԺǸ̫ų⣬ҶٻЩִġ
¥ݲݳ˵㶫׼ȥѧˣǻû߳ӭ߹һŮˣŮòмƣҲֻ࣬Աһ㣬ȴҲԵøӵԸУһɫװȫ޷ǻ𱬵ģŮ˲ǱˣļŮ֮һҲȨŮˣегǣҲĽ㣬ҶǵĴ̡
бڴűߣ΢Цÿ۰ѵ̥СãȴΪǵİȫǣȻҶ粵书Ӧûʲô£ȴǸĵСѾͷһչ˵Ҷɡ
̣ôˣҶɺҶͬʱʵ̣ȻҲеúܣȴҲЩΪࡣ
СЩµЩΣҲû취£Ϊг뾭ǿ̬˶Ϊ۰СһԶҲֻ˵Ǹ
ǣҪȥѧ𣿡ȻǸ΢Ц顣
ͨ£ҶɺҶҲЩףӦҲϲ˵ʵȴǼΪǵģʱһ˿ڣǵʻҶЦһ£ѧ
ǵǱ߱˵ɣ粣Ҳĵ糵ˣһ˵ŴŶ˳˴ţͣһڰڽγǰĿʽȴǺ¡
СҶ粻̣ǵɣܿ𣿡
ȴЦҡҡͷ͸ǵĲ㻹ܿ˵üʻĴӣֵԺѧ
ڳǰ÷һ˵̽˳ЦСһϳɡ
㣡Ҷɶͬкһ£ŮǶʶǴ̵ŻҲǹҳһ书Ҷ֮¡
˳Ҷɼƽְҵװˣȡ֮һзЩֵʵ㣬첻ϰô˱װ
˳ӣЦԺĹǽСһʲô·νİɣ
Ҷһ㶣ʵ㲻Ǵ̵ôָĳרŽǵˣȷһֵ£ҸŻҲһûҪεɹɣֻôãڴ߲õѡɡ
Ц뿪ѧ𣿲ǵ仹Դ̾ȽһʱˣϸģǽҲġ
Ҷɵﲻһ뵽̬ƺЩԣü֮ƺʲô£ڴָԼһôõ˹ѵǼʲô£Լʲôģ
뵽ҶɲǿȥֻԼ˵гͰ⣬һ˿ǣ϶Լ뷨Ҳ֪ڲʵʱ򣬶ҾԼˣҲԼΪԼһҪ˱Сӡ
ҶȴûзʲôԣھСԹ̲ԼҲֻº͵ЦţȻԹ
Ǳȵ絥Ҫö࣬ʱ䲻Ǿ͵һУڴſڴ˳ԼһˣȴǸǽѧУƽʱһְҵװһװҶ־޵ĸо
ǰ;һǲٵĴŮڿԼǴˣһഺװ˿ҲǲȻǻ𱬣һȴҲԵĸȳƣҶɵһ顣
һֱǵ¥ǽ˽Ҳ뿪ȴҲûԶֻ¥һĵطѾʮڸеУ԰ȴûһ˿ЭøоһľСŮһ΢紵Ʈݵĳʹɢһ崿Ψĸо
һеŮȻ٣زȴҲֻôλѣԺöѧʦھߵʱ򶼻̲ס࿴ۣҶȴûȥΪж֤Ĳ²⣬ԼļʲôΣˡ
ԼλϣҶɲɳ˼Ϊ˱ԼСãǲҪκ˱ģ뵽ʹԼ


028 ĳ
һ죬Ҷɶڳ˼жɹģĿԽԽǿԼһˣǼΨһˣڹȥʱԼܱŮǣҪǵıӻǰƽƽģҲ̫뷨ڲͬˣĶƺǿ󣬶ʱԼܰﵽǣҪǷԼһҶɽܲˡ
ԷʱҶ精;Ҷе㲻ԣҲû̫࣬ԼʱùֵֹģҲѾϰˣټϺͬʱһֻϷֻźһˣҲû̫עҶɡ
һֱ˼ҳԹ鷿Ҷ粿ҶɵЩǰҶŪ̫ˣѾЩζԵ˶ʱֿ
СõҶҪʲô뵽糿Щװûпǿдһ˿Ŀ⣬ɿһЩȻȥ˯ˡ
ҶЩʧ뵽һЩԾΪǲҲ˲ǵС˼ˣĵʵû°ɣ
ҶҡҡͷֻǸоЩۣ˯һûˣҵд˰ɡ
û⣡Ҷ粺ˬôӦֲĵһ飺û°ɣ
ģԼһܲ𣿡ҶЦһ£Լķ䡣
ҶɵıӰҶ粷ԼЩԣֲֻҶɵʱŻǰȻҲΪҶɣȴûйĸо
ǰҶ粴δйֻûʧĸоȥ²ҶʲôȴͬˣֻҪҶһ㲻ԣͻΪס˼ԼǲòãԼˣһܴŮ΢侲һ룬;ЩľԼֱ֣ôô˵Ů
쿴׽ʱĸоҶ粼ǿԿ϶ˣһʱ䲻ЩãԼô뷨ָоǲأػһСܣв²뷨һ۵ҸоָоǰǴûйģҲǲܸġ
ڴߣҶһ˼Сøղŵ¶յľģԼԲȥˣ壬Ҫ˵ıСǵССҪ󶼲㣬ȻֻŪԼŪ뵽ı֣Ҷ֪ĻСõҲù
⣬ҶɴӴͷóǸӣװԺ󣬰ԼŴ淴סȻ˵ƣװѾ˯˵ӣСõԼš
׼ҶǸƵ䣬ϷǱըĸӵļᶨһΣɹʣ
ûҪƵĿõ豸һģϷҰ˵ԼһʵҰˡ
װúҶɾȴԼı仯һ̣ƽΪ֪Լٴȥʱ򣬲ǱüǿѾǸɵӻˡ
˺þãҶȴһоҲûУΪԼŪ׶ûʲôõʱ򣬺ȻһĸоȫűһصĵĶԲֻһ˲䣬оԼԴȻըˣ־޴ʹ
Щԭ־ĥüͣȻеʹԼϾҪˣǿ
ʱţҶеʹԽԽǿԹȥҲˣΪʹʹʶѵͬʱƺһֱã־Ϊǿҵʹжģ
Ҳ֪˶ãҶɸоеʹоʼüˣȡ֮һ˵ĸоһԿ϶ǾھԼǰδеѣͷҲƽʱ̫ˣﲻɴϲԼǳɹˣǲ֪γɹܲԼǿһ㡣
ƺϲҶɿЦΪԼѾɹһжҪʱһָǿʹ𣬶ʶлȻϤİĶ˵ϤΪϷﲻ֪ùٴˣȴûЩһԼԺһЩϷҰ˵ļܣȻԼ壬ҶɿʲôģԺܿ϶øоԼȻʹЩܣʵʹá
ѵԼĿʵӵҰ˵ҶдϲҲЩԼı仯ǻ


029 ޵е
ʱƣҶɸоڵںԼںϣʱûһʹĸоֻľ޴УָоֻǰϷʱŻĵһִԼǲǻϷʵûܵʲôӰ졣
ȴģҶоʱʹҪǻỹҪѰΪµĳ벻ɣʵ̫Ҫˣɵš
ֵȴУֲ֪ȥ˶ãҶڸоǹȫֹͣҲںϵüΪûһ㲻Эо
ǸҶɾȵ÷֣Լ֪ʲôʱѾȫˣ뿪ǸȫϣһѾ˵ǸְƳɵǶŤˡ
ǰһУҶɲϲְ嶼ˣԼȴһҲûУǲ˵ԼѾӵǿеĳظ֪Լ岢ûкãԭְϵӡ
飬Ҷǿεĸְ壬ץסˣмһֻԡһ죬Ǹֺĸְ徹Ȼһ±롣
ÿְ壬ҶЩԼΣ𣿾ô򵥣Լôǲְ徭ղŵѾˣ
ŵҶ˴ͷǸƽʱϰС壬ûаӣܵʲôӰ졣
ȻСţȴѾҶɵļˣƽʱҪѺܴľʱȴоƮƮģûһͷ·ֽһ㡣
Ҷдϲս֣ȭͷһգһΪоԼָȻֱ֮УæõǰȥȴСĴƵֱȻԼ˺ָӡ
Ȼ֪ԼıǿˣҶɻǱŴͣҲ̫˰ɣָܰӡ¼书õСҲɣѵԼӵϷҰ˵
뵽ֿܣҶЩȲҪһ£Բ̫õѡ񣬻ǳȥĺá
ĵðѷŴ⿴˿ȴһ¥ĵƻţȻ̻û˯Ҫǳȥ»ᱻֹҶȴһҲˣԼĴӱߣ¿˿ȴЩ£ԼҪȥ᲻ˤʲôëҪǲȥ͵õ˯˲ܴһ¥ˡ
΢һ£ջÿսʤǣҶ룬Լǿˣ˵ҲűǿȥӦûµġ
Լ˴Ҷƿ˴ӣ̨ϣ͵һһȴһ£ΪԼȻûںԺĵϣֱӷԽΧǽһֱƮԶʱоƮƮģһûз
ͷȥҶɲ֪Լһ£Ȼ˽ʮԶ뵽Ұ˵ԾܣѵԼĿʵóЩܣ
뵽ֿܣҶɸ˷ܣɵ÷һʱֻúķڶԹ߿ȥֱֻߵ·ڷٵõˣٶȣȻھӪЩֱϰɳʱҪ죬иǿ϶Լ뷨ǾԼѾҰ˵ļܡ
ЩҶɼֻУԲʣֻǿסֳ嶯Ըٶȿ񱼳ȥ
ֻ˲СʱҶѾˣֹͣţԼȻô̵ʱܳһٶ·ҲûиоۣǱըҲ̲סԶԶĴȥҲоԼʵࡣ
ҶɰҰļܰһ飬ȻоʵõĲֻ࣬ʵˣԼ϶ܺúõıŮˣȻǸǸ֣ҶȴܾҪԼġ
ܿ˺һҶɲĵûص˼Ҵҵϴ裬صﻹЩҲҿôĥʹԱһͬ˼࣬ȻҪһƽ˵õ޵е֪ʲôأ޷Ҳпܡ
Ҷ뵽ԼϣΪʲôôǿˣԼ廹Ǹоأ
ò˵εĳɹӵǿͷҲ࣬ҶɺܿͨһУԼڵǿϵģǿصģԼȴԭһڰϵ״̬˵˾ǣԼεõһڳĶ
ǸʲôǵȥҶһ䣬뵽Լ״ӣѾôǿˣҪǸǿʲô̶أõĻ룬Ҳ˯ˡ


030  һ
ڶһҶɾˣҴҴ·ܽһ¥ĽȻһɢԪ¶ģһֱʮЩ̫ȷš
ˣŪǸСþٲƴŸ壬Ҷ֪ԼΣӵ˱Ǹǿ
¸壬ҶһߵЩڵէȻȻЩʴӣ֪ԺԼӦøЩʲô˵ӦóȥһҵģΪļ̳ߣҪȴŬ𣿿ҪٹǰְȴЩģСʵҰȴһ˴ö࣬һֱܴĳɼȻҲá硱ﴳôͷˡ
ĿǰƺЩΣ˵ֵʱȴԵ˭һ֪ҪҸʱһˣ˰ԼڵʵչһǻõԼġ
ͨһУҶɵãһ½Ķ֪ЩԼӦһôҲûУɴҲʱˣߵſ׼ȥ
ոţҶɾ;һײԼÿ֪Ҷ粣ЦűסʵôˣһŻŵģ
ҶȴһƿߺߵĵûôʲôܵôҲǸ
Ҷɲһ㶣⼸Ҷ粻Ѿˣڽг˵ˣҶȴôҲ벻ףԼôˡ
ҶͺˣٿҶȻı飬ǸΣĻԲ𰡸磬ĵġ
Ǻǣû£ôһءҶȻΪȴǲΪʲôԼ̬ȣʵ粣ܸܲ߸磬ˣ
Ҷ粵һ±ͨ죬ǰҶɸĿ֣Ѿ׵ϲָоˣҶ˵岻ûİʾصǰĿУ̲סԼŪһ£ôҲҲҶɶʱĸоԽ˸磬Ҫһرİ취Ҷ𴲣Ȼ໥οһ£û뵽ķȴѲˣǱڼﵽұС¥ҲûмӰӣ̣Ҳ֪вЩƣҪйһ£ȴ￴Լ˺ܾõίЩ嶯ԲŻҶ
Ҷ粿ɲ˼˵Լұ˸ɵ˵岻˼Ҫ㣬ȴܵˣ˼һͨңܲô
ҶЦЦûˣⲻһľ𣿲Ķ̫ʺңˣһɣԱš
Ҷô˵Ϊ˵Ķ̫أҲûж룬һ˷䣬ȻеʵںҶɵ¥ȥЩϲ£ŮɬиղŵǵСᣬ˼
˺һᣬҶĨһѶͷϵĺˮҶɿȥȴĿⲢûԼϣǿŵ治֪ЩʲôһʱﲻЩʧίԼôջĶȻûԼһۣﲻЩԹͲ֪һ𣿵һʱȥˣ
ҶҲʧȥ˼ĶôʱҲѾҪѷˣЩĲɵҶɣص˿
ԹҶ粱ܵҪȥԼ絥ȴȴѾԺˣ쿪ʼԼѾﳵԼǸĸˡ
˳ҶЩԹԼĴʲôû¸ԼɸŻһԼûٺҶɶĻˣ֪ʲôʱǰ֮ﳵĳõĻ䡣
ƺǸܵҶ粵˼һںŵҶɰյ˵ǻǰѧʱⰡȹ죬Ǻʹһ£㳷ȥԺҺòã
Ҷ˵ʱҶеСϣŪоĺǸȴǣ羹ȻܸԼ뵽һȥＫΪۣǰ֮ͨͬĬ
ճյÿҶɣһ̣Ҷ粺ȻԼҶһθܵ뷨͵͵ÿǰһۣרĵÿѹϣö˵Ӱεĺ棬С졣


031 Сõ
ⷽ涼һ㾭鶼ûе֣촽һͲ֪ӦôˣֻѾǾüΪ̼ˣЩӿ
ҶɱϾǿһЩС˵ģںСһóŰͷͽС죬ȻСŪҶ精úȤҲúסͷ˱ţԼСͷͣ
һᣬҶְԼͷ˻ͬʱҶ粵Сһ˹ζƷš
ǳȤֻƴǣҶڹгɣϢȻƳúܣҶɾĸı䣬ȴֱҶǿ࣬оûôһֱȥһʱʱ䶼ˣֱѳͣѧУſڣʱһ·ӦЦЦÿǣæ÷ֿ촽
ЩЦÿȵò˵СãΪԼķֶɵøЦ˵ѽǻǲҪĺáǻСӣҲΪֻͼѧŴ׵ģҲûж룬ֻһ¡
̬ȣҶɶ˶˿ͬʱԼСģҪ¸ǻ㣬ѵС£ҪһӴ˲һˣǾ군ˡ
ɵɵЦЦҶɶ˳ûٸȥ֮ԸȥҲֻһǵĽҶѡ
߽¥ö˶һۣͬʱԷͷȴͬʱ뵽˶ԷͷԼʱصĸоҶ죬һǵĶҶǰȴһºղŵգֱú
һ죬ҶɹñȽϾᣬǿܸˣҲҶһԼĿ֣ȴֲ̫ҸǣΪ֪ԼµһʱԼĲǹϲǴϾԼ̫ðգвر벻⣬ҶԼҲԲڶˣһװѾϣɲұ֤ԼһЧ
һҶɱȽϾᣬǾǼʱ鷳ѧһ쾹Ȼûҹʹⵥһ˳ȥ˺üΣҲûаǼǣҶЩͬʱҲЩյģô˵Ͼһˣĸϱ۸᲻أ֮ǰ֮ԲСȥǵ鷳ҪС̫ԼҪ֪һУ»Ѻüҵǵ趼ϲԼ־Ͳͬˣִյúܺá
һҶɻصʱЩûعζԹҴҰҵдͻط˯ˣȫûзҶ粿ʱЩԹ顣
ҶһΣŮֳˣŮƺЩԾԽԽ£棬סǰȻͦļһŪ˼£ȻſС캬ȥ
ԼĶŮСҶɼò漴;ЩԾΪָо̫ʵˣȫΡ
ʵĸоҶһ˹ѺǱסĸоȻڣ̧ͷ濴ȥŴʵ¹⣬һŮԼϣͷԼСԼĶǽС죬ֻƾϤ㣬Ҷɾ֪ϵҶ粡
ôҹܵǲСɧ˰Ҷɷ֣ԼȻЩϲС˵Щ׵ۡ
Ҷ粼ҶˣĻԼȴǲϲѾҶɵĴ󼦰ͺһᣬˣǰԼСƨɴյҶǰȻֿ˫ȿͷϣԼʪòеСی´յߣ˵ǰأ磬˼ŪŪѽ
Ҷ΢΢һЦͷζСیŪҶˬΪ˱ԼĿ֣Ҳúסļʹ˱ţСҲסûбԼסĲֿٵŪ
ҲǱ̫ãҶ粲ûгŶᣬ㱻Ҷõ˸߳﷢һĽҵò˼£ȻССیӿһɸ֭ȫҶɵϺȥ
ſҶϣҶ粵СֻŸļֻͣҲûȥС캬סˣŪôãֺҲЩˡ
ҶҶ粹Ľʵ𣿡
šҶõ˵ͷ磬һŪһκòã̫ϲָоˡ
ҶЦ㻹ǸСɧأһζ
ҶƺҲ˸ϲЩ׵ۣϵЦѽСɧºأһκòã˵ŴҶɵĻ˳ȥһߣ÷ֿԼ˫ȣԼСیºڵñ¶ǰԼСֿƬüջ˵ø磬ˣ˼ҵСɧºÿŶŪ˼ѽ
Ҷ˫ĿöǽȫСی£ȻոԼѾüɾˣֻһᣬˮ۵Сɧ´ʪʪģڵƹģɢһɼҵĹâǰƬ۵СмČ΢΢źţƺлòȥ
Ҷɾͬħһ㣬ðӴ˹ȥȴǰͷȥǹ˫֮䣬סԼӲһĴ󼦰ͣöʪСیϡ
ֲȵĴͷһ۵Č¿ڣ˶ס˸飬ָоֺǿҶˣҶ΢΢˶ĹͷһһóſƬСС̽δκζČˬĸоö˶Ϊ
ͷŸǴЩ˵ļһýԼСی£ۿҪȥͷˣøȥҶ粲УЩڴͷ˵磬Ҫ
ҶôһУҶҲѹԼڵƣæ˳ԶԼϳһƣͷ˵粣Բ𡣡
ҶǿݵϱԼԵָӡҶ粴Ϊۣæ˵СָЩ磬ûй㣬ʵҲģǲѽ
ȻҶô˵ˣҶһʱǲԭԼǺܵ䣬Ҷ粼תһ£ȻŤԼǶѾЩģĦţɧ˵˵磬ǴӦ˼Ū˼ҵģֲ˼ҵСɧ¶ˡ
ҶɱһѾĴ󼦰Ƥһ͵ֱֱͦöԼСƨϡ
Ҷڵһʱ䷢ı仯дϲðȥҪٴΰļͺҶȴס˵粣ŪČ¡
ðҶ粻ûʶ˵ʲôӦŪҵČ£Ūļͣ˭Ȱ˭Ū
Ҷȴҡͷǣ˵ҪüŪСɧ¡
Ҷ精һ˵ѽǲġ
ҶЦֻҪȥͲ
Ҷ粵ͷ˿ԼСی£ȴֳ˲ȥ벻ʲô취ŪʵôŪѽ
ҶЦҺˡ˵ҶԼĻﻻ˸ƣȻ֮䣬ְŪҶ粱ŪˮҲܿƵӿ˳
ҶɰˮͿĨĴڲ࣬һֱŪʪޱȣŪһЩͿԼϣȻ§˲Ųš
̧һϸ۵ĳȣҶɰԼִޱȵļͷŽĿ£ȻٰȷסԼļͣ˫Ⱥی¼ǸռţʵŪ𣿡
õͷֻøǴֲڵĹͷĳ岻סĦԼϵ⣬ĿбͷʱҪǿҵö࣬ʵ磬H𣿡ΪӭҶɣרЩģرѧһЩ׵Ĵû뵽ˡ
ҶһʱҲ˵ʲôֻЩ˵ǰɡ
Ҷ̲סĶС˵磬HҺHҰɣ
ҶɴΪ˫ְסСƨɣٶǸĿռֱҶŪϣҪǵķЧã¥µ̶ҪҶ粸ˡ
ֱӴ̼Ҷ粵Сی£ˮһֱûжϹҲʹҶɵļһֱΪ˳ոճζҶƺͷڸ֮߳ԲϷſ˫ȣҶҲ壬ҲһֱŪֱͣҶ¿йĴκҶҲоһ飬ͷǣæ֮ѼͰγյСߡ
ҶҲһûſС캬ס˸ǴĹͷԼѾҺȥûзſһֱ˱˺þãֱеྫһ㲻ʣŰӲĴ󼦰ͳ
ҶȻһΣСʵЩˣûǿ󣬰СیҲøɸɾ󣬲űסһ۵˯ߡ
峿ĵһսʱҶɾ˫ۣŹſԼҶ粣Ҳ֪ʲôΣžϵЦݣᶯ˶壬ȴоԼȻͦļһԱ˫ȼеýģĿ֡
Ҷ粵ƽԼĶȼ˳ҶﲻЩ£ҪҶڽŽһĲȥˣˣĲ֪ԺӦôԼŮ衣
룬ȻûģҲ˰ɣϾ˵ѹһĦôãָоǲء
Ҷ΢Цſ˯΢ЦҶ粣̲סСһ£ôɧţҶȴûѣֻ૵ֹ˭ҲʲôĻ˸ֽ˯ˡ
Ѿ＾峿ٻЩģҶһҶϣְһ£ۻˣҲԣۣ֮࣬ܲ
ҶɾԼЩ֣ǵõһʱԼոշŽСѾ̲סˣôȻܳôãѵҲ򿪷Լʵݣ
ע⵽ԼҶһµķ֣ǾǣɸһԼϡ


032 
⵽ô£Ҷɰ˼⣬ָоȫǺģûһɣԼҲûʲôر°رǸϴȣҲֻһͬˣǾԼõһʹ緢ԼҲʵİΪ
⣬Ŀⲻɨ˯Ҷ粣вһѵΪȻ쿴С˵ᵽ˫޹ͨѵСøԼŪʱԼСյһЩӶٽԼǸתô˵ԼõǸĪĹȻһ˫޵Ĺ
ҶԽԽֿԷǳвɴϲ͵ñס˯Ҷǹ⻬ĽСϡ
ʹҶתѹԺ۾ҶɣЩԹĵ˼˯𣿺ѽ
Ҷɿ˿ʱ䣬Ÿո࣬Цã˯ɣ
Ҫһ˯Ҷ˵űСȥסȻͦĶԼ˵ĵطò˼£±۾
ǰŶţǸҲеúܽҶɲֳ嶯öԼĶһĦ
ҶҲ˯ȥˣŤһ£㻹ò˼˯ˣ
һ˯ɣһ¡ҶЦĶȴûֹͣ
ҪҶֹ̫ˣ˼ڻеۣŪûȥѧˡ
ô죿ҶҲ̫ţֹֻͣǿһ䡣
û취ⶫôģôȴôо񡣡Ҷ˵ţȥ˱档
Ҷɶ˴ӷʱѾƽʱ˺ö࣬ſڵأˣҶһڷʱĴ󵨣Сһº̲ûЩͱĴһҶСûǺӣ˯һҲûоʲôס
ڲǰ£ҶɴڴڵóҶȴûʲôθڣ޾ɵʵҲǲֻ̫࣬ڻЩ۶ѡ
ҶɿԷɻЦѵ粣ôԶûθڣҲҪһ㣬ղǵӪҺһģ
ĻҶ粸ոջָһ±ͨ죬̵ϷԼһۣ͵ץһƬСݺݵý·ڳҧҶɡ
ҶɺǺǵɵЦٶͣЩǵĶԻҲûж룬СһĹٶȥˣͼֲˡ
ԹһѾˣ˳Ҷ˵㣬Ժ㲻ţҲˣͺһ԰ɡ
õġҲϤúܣ˲ûоܾ
ҶҶߣЩ޾ɣʵ粣㵽ôˣһûӣ
㣡Ҷһ죬СԹŪ˼ôã˼ҵڻЩء
ҶֻǱԹһ¶ѣҶɵȴһѵԼǸе˫޹򣬶ֲɲаŹĻǿɾǻˣȻԼ峹׺˺ԼϲŮۣɾЩòʧˡ
뵽ֿܣҶ˷ܵ˺κԼϲŮˣ˺ĻͲٺҶˣոճԵȤô
Ҷ粼ҶɵǳأΪΪԼھΣĻ磬ûµģϢһ¾ͺˣҡ˵ߵһƬͨ죬յҶɶСңҺϲŪңġ
ҶɿЦһ£һһ˵ڳϣЩǲʺȥġ
ҶɺҶ߽¥ʱѾҪϿʱ䣬¥ûһˣҶ¿˿˵磬ǲʲôҪ˵
Ҷ̾˿粣ԺҪ˰ɡ
ʲôҶһʱû˵ʲô˼
Ҷɽ͵ˣԺͲҪˣ㲻á
ΪʲôѽҶ粺ȻЩҶһζҲúܣʱ˵Լˣﲻɴ󼱣ʵڹ˼ǵĹϵ𣿿㲻˵ֻҪûѵѵ㲻ϲˣҶСС˼Ҳֻ뵽ֿˣɾµܣȦҲЩˡ


033 ĵ
ҶɼҶˣæ۰˳ĳøţһ£˵ɵѾͷô᲻ϲأ̫ˡ
ҶͨҶ粿ԺøӦ˵Ķ滰ȴҲɻˣʵΪʲôҪô˵
Ҷ̾㻹ǵҸ˵һôҲɵĹ𣿡
ǵѽ軹㲻ҪϹ㲻Ǹ˰ɣҶһǸǸҳëɣ
ûҶɵ˵ͷˣں󣬻С
̫ˣҶ粴ҶɵĻԵϲãһԼĸԼһǿˣҲΪ鷳գǾ͸Ӧü˰
ҶɿЦҰѻ˵꣬Ϊ˫޵Ĺ㵽ڶôۣ϶ô򵥣˵ǲɲаҲ˺㡣
Ҷһ㶣ҵԲɲҲЩŵģ֪һаҶʲôɲĻЩأ룬ƺ¶ʲôģᶨ˵磬ûϵģֻҪʧһЩʲôˡ
ȻѲµСûô˵˵ҶɻǸжÿҪ޳ˣñסĵлл㣬ҵĺ粣
ԺǲǡҶЩ˼ʳڡ
ҶҲûľܾᣬԲˣҶ粵Ȳ˵ˣһиϢҪء
ʲôϢҶ粼ȻûӦҲûپܾҲ˵㣬ɶ˵ĺϢЩ
㿴Ҷ˵ס¥ϵĲֹܣ΢΢һǸֹܶʱðݽȥɿʱһӡ档
飬ȻҶҲԺɵҶ¶һֻȵŴС죬Ͱˮ᲻Ҷôһģʵ磬Ǹ𣿡
ǰɡҶɺǵõ˵ͷȻôΪԼͳϺˣҲʡȥǸƻ¡
̫ˣҶԵΪҶɸеˣͬʱ뵽ı仯Լһݹ棬ЩСԺֻԼ֪̫˵һ绰ǣҲһ£
Ҷȴֹ˵ȲҪǣҵǼҵһɡ
ʲô˼ѽҶ粲ΪʲôôһĿ֡
ȻѾ˵ϣҶ԰ԼĲ²˵ҪԸǼңҾֵһʹܿȻҲܿ˵ҪǵʱԸҵʱҺȻ¶ǲʵǻһʲôı飿
̫ˣҶ뵽ֿܣ·ѾǸ֪ĵǸ֮ı飬ɸЦǺãǾȲκˣȰѵ˾ˣһҲ١
ҶЦЦ˵ʲôȻһ󼱴ٵʶ¥Ѿ˺óʱˣϿ壬໥Էͷ첽¥
壬ǰҶɣÿܵһ춼ЩִģΪһܶһΪΣڣȴһҲˣ˵ǧˣǿһڴģôССһη
ϴһǰߵ͸վ˶ӣŴһ˹վڶǰ棬˵ϹأȦļһȦʼɣ
ҶǰѧҲûеһμʱľ޸ˣһʦǼΪǾôƯѧҲ̫׽еģĻѧǶ˳ȥҶҲû⣬Ѿ֪ҶɵŲΪء
ȴûиŴһܣҶǰʦҶɻ𣿡
ῴηúԼӵŮаͷ¶һ΢Цˣ㻹ǵøŴһܡԸǿƵģϲǿˣŮϲʼЩҶ粣֮ҲһϧĸоΨҶļһȻǼ᲻һø
ӦҶˣ˵Цȥ׷ЩѾܳԶͬѧῴվЩµҶɣһ˿˵Ҷɣû£ȥЩɣ


034 ԸеĴ
˵ûйҶɣԹԵˣҶɵЦЦڲŲʲôأ˵һЩ˶ˣҰöʲô¡
컹һɵ˶ʵ̫ãɵ·εˣرǷ֮ΰ꣬˶ýģ͹Գһ״Ҷɻǵһη֣ԭŮϻôһ˵ĵط
˿ڿˮҶ̰ö޵ķΣĿ⣬ȼ͸˵Ů⣬ûһŮ˵ƨܱȵˣʱ߶ŤţԸ񣬸һҰԵջҶȻҰԸеŮҲֻ֪һ뷨Ȳ˵һԼҲϾûоκδ򶷣Ҷɻ̫Լǳ˲ûʲôգ˵ˣаҲ̫ңϾҶƻҵĽ飬ǾͲˡ
ң壬Ҷɵһϣһϰʱá
Ҷɿ˿ָķһɵĴӷ߹ȥץסһ£ﲻЩпȻȥװͰ͵ģĵػǲӿ󣬲ǺģȴúܣԼõĶͲͬˣΪеȥˣÿһ¶ʮأҶɣӦøŶԡ
ǸӸòſװʲôΪЩһһ߱ڵţҲ˿ǲǺܷѾ
ѵӷŵٳϣҶָˣõĻЩĶһõ֧ܣһθֻҶɳ׵ÿһ棬ϴε£ҶɵٻЩٵģֽȫʧˣȴҲһãǾҶɵÿɰ࣬ǻ𱬵Ķջˡ
ѧʱҶɵЩΪֻҪ¿ǾͽϢʱ䣬ʱͿԻؼסˣӦľͣѾкþûиһ˯ˣܱԼŮ˯ȻЩʲôҲ˷ܲˡ
覲һƪĺ˷ѧҶһ̬ÿʰһ˽ңǽýĶԾѣҶһҲûо֣һ£Ҳ׷˳ȥ
ö˵ıӰЩʧ䣬ĩȥԼģϻûڣҶɾܵˣӣʲô£鰵̾һ£Ҳֻܵˡ
С粣ٶܳѧУţҶĳȴȻһˣǺϤģæתͷȥ
ŵһͣһɫĺӵıϣվһλȥʮŮˣŮһͷڷͷϣγһÿķ٣Ķ쵰Ϲһ˿º͵Ц⣬һɫСװɫǰһʵĻȣرߴǿŦۣƺҪŵöѿһϥɫһȹխȹӰǷȹյüΪˣ޳ԲСɫˮ˿İ£ԵԸУһҪȥĳ嶯Сɵһ˫ɫϸ߸Ьͬˣ֮һ仰Ů˻¶͸¶һԸ˵
ãҶɺҶ粶һǸԸе˹ȥŮˣǵĴҶ˪Ҷϼŵĵˡ
Ҷ˪Цſ˫ۣ˹СŮʵôûûУرС˵ȥ˾Ӫ
ˣͬûشҶɻһ䣺һøء
ҶɵĴøҲҶ˪ɷһλˣһǸ־ˣֲۣУֲӶжӵĶӳҲҶС˵Ĳ£˵һصȹء
Ŷ𣿡ԼɷҶ˪ƺûʲôֻǵһ䣬ȻЦŶԶ˵ĩڴòãø׼˺öŶ
ҪؼҼѽѾüûˡҶ粿˵ȻʹҲ׽ȴ衣
Ҷ˪ϵıһͣǿЦЦ˵ҲǣǾԺɡ
Ҷɿʧı飬Щ̣֪ùȻǲͣԼȴǷĵ۰ģҲŪǽùùǵ׷ʲô£ԴӵõһֱԼ峹׺ΣǿŻؼҼŮĿ˵ҪɣؼңҺʹõôȥ


035 õջ
̫ˣҶ˪ϲ⣬ﻹһ˾ܵĳȣСŮ㻶Ҷɵһ¡
ҶںҶѷֵʱȻͲܸЩϲˣǲֿ˵ҪҲһȥɣٻؼҡ
Ҷ˪ǸˣæͷӦҶȴ˵ǲҪ˰ɣ㻹ǻؼȥȻȥ϶᲻˵ġȥŪģҶһԵң¾ͺˣԿֹ
ǣðɡҶҲ֪ô£ҶɼΪ˳ӣȻֿĻǹɵôӦ
ĿҶҶ˪ȴֿľȻǵ飬Ҷɵǲôǿˣ
ҶЦǰԼﲻ㣬ɸǵŻˡ
Ҷ˵ʱ׽ζҶ˪ЩˣСһȸҲͰˣϾ˼裬ƾʲôԼҪѽҪ˵ϵԼһ㶼ԶģһȵȻϾһҵ˭Ҳ˭ʲôϣһ£˳󣬿ЩĲɣһֱʲô취ҶɸԼ׽
ҶɱһҶ˪ǵôµģƺʲôûʳڣֻһԣҶ˪Ϊ˼Ե·޷ڵĻģͬʱһ⣬ԴӺС˱˴ŪľŮĵֿüҲûж룬ֻΪǳȻĸı䡣
Ҷ˪ļҶǼôһһҲǵҶϽѡסʱģɼǶϽõĵǺġ
һüΪĶͣҶ˪ȡһңŴŰһ£ǸԶŻôˣҶ˪סҶɵùҶѩҶҲסڲԶĵط
Ҷ˪һ˱ĴŰЩֵĻҶʵûڼ𣿡
ǰĩѧУлûлҲؼȥˡҶ˪Ȼ¶һ˵ʲôζЦݣ죬Ŷ
Ҷɵ͵һò˵Ҷ˪ƺڰʾʲôĻ̫ջˣ֪ǴüҵӶˣƽʱҲʰһ·ʲôģҶ˪˱Ƚϲ徲ԼҲôһɻˣڣԼǲǿԺԸޱȵʲôҶɺܿǿԼѹٺ˼룬Լ׹ùðԼôô룿һʱ䣬޲óԼӡ
ҶԼǾ˵óĻ˿кҶ˪ЦڳϵʱͷҶɿԼЩˣò˵ŮһǺܷģʱһ׵ľȻСһѾʼŮ˸ȤˣԼβЩͷһԼӦñǸŮ׽˰ɣ
嶯ħ仰һҲ٣ʹƽʱ侲ˣһ嶯Ҳƽʱ£ڵҶ˪ˡ
ûڿͣҶ˪ֱӴҶɽԼڶ¥ңһɳ˵СÿӰô
ðҶ붼ûôӦҶ˪Ҳǵһνǰסʱ򻹺˯һأûκβס
Ҷ˪ЦŴԱߵĳóһŵƬŽ˵ĹȻصҶɵߡ
Ҷ˪ҲúղŷŽȥģһ߶ȺܴƬеľͷԿAƬˣľǽһкĹùõ£ƽʱį͵͵οʱſƬӣҲ֪Ҷɿ֮ô롣
ŵӰĽչ˵ĺЩرǿ˵һμʱ򣬶˶Щ鲻ԽðԼ˽ɫ棬úܽǣǽÿһҶһ첲סϸ֫
ֱӰ˽սع˲ŷӦҶɼæſֱۣãԲҡ
ûϵġҶ˪ЦЦȻѵЬӣһ޳̧Ҷɵϣ˵СðĦһ£ȥһʩֳ˿ߵЩۡ
̧ȵһ˲䣬ۼҶɿȹµɫС㣬ƺЩʪˣǸĵط͸ǵʪҶһĨ̺졣


036 ޵İĦ
˿ڿˮҶɼѵðĿǸطƿӣƫƫʱ򣬵ӰĹֶѾʼ˵ڶμ飬ҵصڿɳϣŮƽɳϣȫÿһ缡
ҶɵһתͷҶ˪ȥȴѾ۾С΢ţЩ٣Ҷɿ˵С죬޲ȥ
Ҷ˪ϿһᣬҶɵĿ⽥ƣʵǰƽ̹ĸԼϵСϣʱҲû˼ӰˣΪߵŮ˱ȵӰϵ̫࣬Ҳõ̫ˡ
糯ʥһҶ˪޳ԲСȣαͼʱˮ˿İ¸Ե֮ӴĹâڰ˿ϣһֶǵӫ⣬Ҷɲ룬ڵ¿ȣ֪һʲô⾰
һᣬҶ˫ЩҶ˪ɵСᰴĦҶ˪˿ʵؼãȥ˿ܲڲϣֱͬӴǹ⻬Ƥһ㡣
СϵÿһطȴһҲĦ˼İҶԽԽǰֱ֣ӽֻСɵĽУŪڲŷ֣ԭŮϵÿһطԸ֮ǰСһʱֻעС죬Щء
ĿⲻɨӰĶѾǹʵսҶɵһ鲻ԽҶ˪ǸصĵطȥʱҶ˪Ҳ֪ǲǱĦ̫˫ȾȻ΢΢÷ֿˣʹҶֱӿؼĵطɫ͸Сʪøˣϣǰ͸ĲϴʱһʪѾȫ͸ģȴʲôûдһ
Ҷ˫Ŀ̰öŲµһĨɺ죬Ҷ˪С÷һЩĹĵģһ͸ңҶɿˮֻ̣޲ݺݵҧһǸǵüӲļһǱ˼ޣƺҪƿӵ
Ҷ˪СҶɵϣСȶֱѹǸӲĶȻܷı仯ԭֻ붺һҶɵʱﾹȻҲǿҵĿ̲ס˶ڻСȣԼСȶļ·һļһŪ£˵СⰴѽõҲЩᡣ˵ֱҶɵԽԼϥǣԼطԲĴϡ
ҶЩڱеطĦţָбСϻҪõöֻ࣬Щ񫣬޲ʹϼ£ͷһܽȥͷ
͵͵˿Ҷ˪ֱ۾ҶɴŵӷӣǱ˿ŵᣬֻһ˱Ƕ̲סֻСɵҲûзŹ治ûһ˿ζɢһ˼ѵϢҶֻԼ涼Ҫˡ
Ҷ˪ȻȣСɵĽѾֱӲҶɺӲѵĶϣõ£ˬҶɵһͬʱҲȻĶŪֱӻȵĸֱʪĲϡ
ҶдϲɲģԼŪģİõĴȸදʱøǱòٱʪò񻰵ĲḧŪǸѵм϶С
Ҷ˪ղ֮ȣǾԼСȶѹŵĵطԽԽӲѾʮûԹ̲סҪһ£ȴ˼ȥֻԼСŴˣһȵǸЩˣû뵽ѵĺӾȻôһȻֻǸſӲȵȴѾԺԵøоĴֳȣţ͸оҶɾȻصĵطŪָоԼŪҪ̼ö࣬Ҫ̲סҪЩˡ
Ҷ˪ıֻСһһ£ԺԼ׽ӶȹǣȴЩͬˣԼϾҪޱߵûвЩˣæȴҶɵ˻ҰԼĹϸŪÿЩҵĵСᣬȥϴ裬æһ磬Щ˵ҲҶɴӦҴҵܽԡңһᣬԼ̲ס󻶡
Ҷ˪˵Ӱʧԡŵĺ棬ҶЩʧղűҶ˪ŪЩرýŲԼǸطʱ򣬸֣ͨʪĵطҲ֪ҲЩˣΪʲô·أû뵽Ȼˡ
ҶЩٵð뿿ɳϣȻڶ˵ĹϵܷЩʲôҶȴҲϣܺСһԼ໥ŪŪҲãҶ˪͸˵壬ɱҶǸɬĹʵջˣһ̽Ŀϧǣڿûлˡ
Ҷ˪Ҵ߽ԡңźϣְԼؿڣǱƽʱвһ£ҿԼӦ˹ȻĻ̲סһЩ
漴ֲζԼʱĸоǸо̫ˣȻûȴñԼŪ͵͵ĵ綯߲ȥҪö࣬ͬʱԼʱ񣬲ٵðȫ·ȥվھ޴Ĵ¾ǰ
žǸģҶ˪ЩԺֻŮ˻Ƥǹϸ壬ԡҵĵƹɢһ㵭Ĺ⻪ǰǶԼľ޴Ȼͦţûһ˿´ɫҲΪÿȻѪܶһɣ˵СֻлװС۵ķۺɫСҲΪƽ̹ûһ˿׸⣬ǾһŮˣٿԼ޷ǷһҲ̬ǲϤˣ˭ԼѾʮˣЩʮٸǿıҲȲԼɡ
žԼҶ˪ԺͬʱҲЩ̾ôõһģȴûͿޣʵЩΣһ־ȥҶԼĳ嶯Ķѡ
̾˿Ҷ˪ھ޴ԡעˮȻ˽ȥһɸжʱΧȫúһȴڲ֪ԼĹ֮ϣô궯
Ҷ˪Щε÷֣ԼֲܴԼղűʱĸоǰԼ̲סԼŪʱĸоûˣɼϵĶûһôﶼԼЩˣȴǾǸоԶ
̾˿Ҷ˪ֹͣϵĶԡվҪˮϴһ£ԽԼŻ𣬿Ǹոߵԡͷ棬ȴоԼҽźȵʲôɾһȴôҲվסˣһ¹˽ʵĴשϡ


037 սÿ
һˤüأҶ˪۵ᶼˣͷȥȴԼȵľȻһⶫǷԡ׵һͷģԼķ֮²֪ð
ҪҶ˪ȴԼΪֻҪһԼˤ˵Ⱦ۵ܲˣ˼ΣûվʹԼ۵亹ˡ
Ҷ˪֪ôʱԡ洫Ҷɵʹ˽ãôˣû°ɣԭҶڲ֪УʶҲǿ࣬ȻԡҵĸЧܲҶ˪
ңû£ֻǲСˤһӶѣһͺˡҶ˪ЩңղҲ֪ǳʲôûаҪһŤܰŴ򿪣ڵԼϿһ·ҲûаҪ߶ˣ԰Լ˵Щ赭д
Ҷ˪Ȼ˵ɣʹЩȴҶֻһ֪ɵÿǲᣬҲ˲࣬æŤ˽ȴҶ˪ɫЩ԰׵ڵϣ˫ϥǴòš
ǰҶɵĺһͣò˵Ҷ˪͸˵ʵ̫ˣ˵ɬҶ粣ԻҶӢҲԶԶȲϡ
Ҷ˪û뵽ҶɾȻ˽һʱﻹ̲סЩԺԺԺŮɬıܻн˫ȣ˫Ҳ˲չԼˤ˵ˣæûԼǰ
Ҷ˪һÿҶɾͿһƬ춵ϥǴɰԼһʲôʱˣֻЩ߰ĶǼæȥֽһ˫ȷֿ۾Ƭ춣ʵãôǲǺۣ
Ҷ˪Ȼ÷ֿԼ˫ȣΪ뿴ԼɬͬʱȻЩҶɽĻֻ֪ڹԼƣﲻЩʧͬʱҲЩԼЩʲôѵϣܿ
ҶɼԼʳû˵Ϊ̫ʹ˵أִԱùһԡҵΧϣ˵Ȱ㱧ȥ˵ɡ˵Ųɷ˵˫һ̽Ҷ˪߳ԡңʱҲ˲Լˡ
ҶɵıҶ˪Щ֣Լֶʲôʱô?ȴû˼ȥΪţǸСԼһӣﾹȻһǰδеҸУǱﰲż޸ģ֮ǰ˼涼٣ʲôԣһ³ľˣҲûжôʮǰһԸֲ֯ս˼صˣȻָˣȴʧȥԵԺҶٻأҶ˪⻹ǵһαôǻ
Ǳ۵ĸоҶ˪Լñ۾Ƭ̵´棬ȻʱֻһСкһֶӡ
Ҷ˪صңҶɰŵϣɺãſʵã㻹𣿡
ôһʣҶ˪ŴĸолعвЩԼЩʲôҡҡͷڶҶشͬʱҲԼصĸо˦ȥ
еҰѪɢûˡƣҶϤúˣ˵Щ۸С죬Ҷ粺ҶӢʱҲղס֣һһ飬ҲǾòҽˡ
Ҷ˪ָָͷУóԼһ¾ˡڲҶɹýӴˣΪԼ̲סЩʲô
ҶȴûӴͷóƺһЩϣȻִЩȣŰָҶ˪˵ĵطð
ŶסҶ˪ֻһ˵ĸоϥϴ˵ʹɣе㣬̫ʹ滹һĸоָо̲סһĽ
Ҷ˪ǺСʱһҶոΪ˶ѹȥĻȻ˵ĵϸο۾ȴЩʵ濴ȥ
Ҷ˪ʱֻһԡҶɴæкΧϵģȻܵסҶɵĿ⣬һֱ̧ۣӿ෼еңҶ˪ɫҪҶһЩҲز˶٣Ů޺죬ҺüΪˣҶֻ޲Сһȥ
ҶɵĿöԼ˵ĵطҶ˪ǵûֹ۾һĬӣϾҶ̰Ŀ̫ˣʹȥ
Ҷ͵͵ôҶ˪һ£ĬԼΪﲻɴ˴Ħϻȥ˳Ź⻬еƤһһУȴֲ̫Լӽĵط󣬱ֳ˻ȥ
Ҷ˪ĺñüȻҶɲûֱȥеĵطֻڴڲ໬оһ˵оˣҪǣڶ˼ЩţֹҶɣȴһٽһĳ嶯
Ҷ÷Ҷ˪ı仯ϲ˫ְ˫ȷֵøʹǸ˵΢΢ѿ¶ǽ۵Ļ꣬ƬССۺɫм䣬Ѿ˿˿¶ˮӿ˳
ҶɵĵӸ̲סȥʳָ˵ᰴһ£ʹＷ˸¶飬Ҷ˪Ҳڱ﷢һĵûжҲû۾
Ҷиϲðͷ̽˫֮䣬Ȼ˫ְѷ˵ѷֵøȻͷѷмС΢΢ſһСԹһ顣
ĿҶ˪̲ס˳ҲˣҶɾȻԼвɴߣʵСʲô
Ҷ°ͷ̧ٺЦãղһˤú۰ɣΪֲһղܵĿֶ࣬һ¡
ȻѾˣҶ˪ҲֹĺҪղԡôľȴûгʱֻǱҶһ£ȻҪ߳ĳ嶯ô᲻ζЦСû٣ɣҪ̫Ŷ
ҶһЦͷȥȴûȥ򣬶һ£ֻһɺСЩƣȴҪŨöһ˿ɧ֮˱Ƕֱ̼ЦãČ㰡
С˵ʲôأҶ˪û뵽ҶɾȻ˵ô׵ۣЩ֡
ôˣҶһίČ¾ѵ˵Čǳ𣿡
ҪˣҶ˪ͷһ£˵Ǹ֣
ĸְҶ֪ʣȴַȥѾʪ͸Č졣
ŶҶ˪ˬóһȻ˵ǣǸ¡
Ǵõ˼ǲҪˣǺðɣõġҶɹ˼Լ뿪ی£ȴûԶֻȵڲصŪš
Ҷ˪Ūˬ֣ҶȴȻͣˣҶֱ뿪̵סû뿪Ͳסðޱȵɧ磬ŪֱҶɵͽðԼϣ˵¡۵ʱҲô̼ޱȣҲԱҲǱҶɼӣһðɣõĺֶõČ°ɣõČº
ҶԴ֣°ɧϣ˱Ūͬʱ˹ָСòŪš
Ҷ˪¿ˬˣˮͬբĺˮ㲻ͣӿܱҶɺ˲٣ȴв˳ĴƨĴŪʪˣҶ˪̲סԼ˫ĴȼнҶɵͷֶŪ̫ˣѴõČúҪôԺӣ£ôú˵ȻʶʲôǿŌϵĿʵС˵Сˣ
ûаҶٴδ̧ͷĨһմŵˮһҲûа
˵ûУô£һˣ˵˭Ҷ˪ЩȻûҶķʲôȴϣԼǵһˣͬʱڰֹǸɧôףŪ˰ɣ
ҶȻԼҶ粵¸ֻӲͷƤҶ˪Լʵʲʲô뵽ԼµǸܣ˼ˣ˵ҵɧ²Ǻãҽһ˵ζǶҶɽĵЦŵСҲܹ̺ðҲһ¡
Ȼ֪ΪʲôԼŪȴҲҶ֮õģȻܾҲ˴ϣԼĿڿ㱻£ǸӲò񻰵Ķ͵õ˳Ҷ˪ǰĿһһţƺʾһ㡣
Ҷ˪ȵסС죬ȻղͨýŲȣ֪ҶɵļһﲻСû뵽̶ȣǵϺļһ²жʮֳСֱһ֣˵ǸͷдŵļôıֻҪǸŮ˶ϲòˣ˵Ҷ˪ѾʮûܹⶫŮˡ
˫ͬʱǸһϣҶ˪̾û뵽ǼСȻôһͣԺиˣ˵ﲻЩĽ飬Ͼʸ󼦰͵ŮˣԼҲֻܸһ¹ˡ
ҶЦûиһ֪ҪиˣãǵúܣҰɡ
Ҷ˪ĵһЦſСǸĹͷ˽ȥѧڵӰϿ³һŪһ߻һֺջҶɣɧ˵ŪҶһ
˻ҶɺȻһȴˬģҶ˪ԼļСﴩʱݹεеĹͷһʹо̲ס
Ҷ˪ûзԼŪˣΪˬòأ˱µĶǼӿ
ҶôҲû뵽ȥɧ˵ĴþȻڽСãʱŪţȻҲЩУȴܣǼæֹãͣһº𣿡
Ҷ˪ΪǿҪ˶ôԼͣµģ³ļͣЦôǲŪ
ҶָԼŪЩĹͷЦݹεˡ
Ҷ˪֪ԼŪˣϲһ죬С˼ǰû
Ҷһ˵Щ˷ܣҲЩжû뵽ԼȻǵһܵСˣûϵģˣͷ棬ȻٺȥˡǴҶܽģʱҶɰ̸Ҷ˪˵ӵ˸69ʽ۵ɧ
Ҷ˪˵İ취˽ȥȻûٴļͣҶɰŪüΪΪرҲʼ˱
ŪһᣬҶ˪ЩҶǺϤӣ϶ҵǼɧûٸԼҲˣ˼ֶȴһ뵽һڵӰϿķǰһ³ͣҶɵСͣһ£ú»
ҶͣЩÿҶ˪Ҷ˪ĵһЦְԼ˶ϣʵõָк𣿡
ҶֻԼַ·ݽһ޻УǸожˣ̲ססĴţ̾ãָ̫ˣãûһطģԴҺϲ
Ǵ̺ôҶ˪Цʵ
ôðҶһͷˮ
Ҷ˪ȴΪˣԼҵһɧûùķˣҶڴϣԼſϣ˵ϥʱʹ˲ˡ
סǸֵĴ󼦰Ū˼£ְŪ˿ˮҶ˪˫ԼһԴӣðҶɵļͼм䣬Ū˿ˮ󻬣ӼĴһҲ
ҶһԼǶѩ׵ĴӣҶ˪⣬ʵôǲǺѽ
Ҷõͷ˵ãŪãһЩҺ
õҶɵϿɣҶ˪ĶһֱŪ˺þãǶѩ׵ӶļĦЩˣҶȴһҪ˼ûУҶ˪ČڵҶҲٸŪˣſȻרĵΪԼ񣬿û뵽ȻôǿͣҶɵСͣһᣬõČºŪһᣬٸŪòã
ҶҲùԼЩ̫ãͷӦȴȻԼСŪʱַЦã֪һ취ҪҪ԰
ʲôŪɣҶ˪Դ˵ʱ֮ãæߴŪ
ҶҶ˪ԼߣȻ̧޳ԲȣȻѼɧ´ȥ
Ҷ˪һæԼϣЩҵ˵СʲôԸ㣬Ψ㲻ܲȥȻǾˣ
Ҷ֪ˣЦİɣҲȥģĦҰɡ
Ҷ˪˵ÿ϶ҲİڌϵÿҶԼļͣùͷČ·Ħ˼£ʹùͷմˮȻѼȸȷ£ʹüסԼļͣ˫γɵķ϶
ʱ䣬Ҷ˪ˮһֱûͣ˫֮伫ΪʪҶɵĳҲ˱üΪ˳һ߳壬һߵͷҶ˪ǶԴӣסͷֱ졣
Ҷ˪ֻĶǸֳӲȵĴ󼦰ͲסĦԼǾÿɧ£رǴֲڵĹ⣬һµùԼϵ⣬ֱŪԼҪ˽Уȴֲ˼гֻýҧס촽ӱ﷢ĵĺ
տѾõҶ˪ﾭסĴ̼ʱ䲻Ϳʼļ͸һַۺɫۿҪ˸߳ˣҶȴȻ̧ͣԼȣһҪ뿪ӣɼýеúӣŪѽþҪˣ˵ǰͦԼĴƨɣԼĦ
ѾйҶɸоҶ˪ı仯Ҳ֪ϾҪ߳ˣһٽ϶壬ȴоɧȻһɵƺԼļȥҶϿǴûйģͣô£̧Ҷ˪һȣҪѼóʱҶ˪Ȼ׷ɵǣҶˣʱͷö΢΢ſČϣôһȻֱҶɵļͣʹüһûɧһ롣
ͻȻıʹö˶סˣȴҲʴǵĿУҶֻԼļһ½һյӣȥ㱻ҧסһ䶯Ǹо֮ǰκһζҪˬö࣬Ҷ粵С컹Ҷ˪С죬ԶڽĿУҶ˪ҲˣֻҶɵĴ󼦰һ²ԼČ΢΢ЩʹͬʱоȵĴ󼦰Լÿһ⣬һڲͣÿһ£ԼĿǿһ֣Ǹоͷ·ֱӲ嵽һ㡣
㶵ö˺һᣬҶ˪̾˿ҲЩϲɧҲôҲȥⷽ棬Լջˡ
Ҷ˪̾ϢҲҶѹæãԲҲǹģͲ˵ţҪˡ
Ҷ˪ȴȻ̧˫ȽòϣʹûвøˣͶɧ£ͷûһۻм䣬Ҷ˵ӦþС˵ᵽĻ˰ɣоȻ֮
ѾˣٲȥʲôѽҶ˪һ˵漴̾˿ĵĵⶼ⡣
̾ϢģҶһʱҲŪôģֻʵ˵ô죿
Ȼ⣬ǾͲҪһˡҶ˪ȻĵЦȻѾˣԾʹװɣúӣĴ󼦰HҰɣȻѾ˾˵仰Щɬѵɽñ۾
ҶдϲղŲҶ˪Ѿ޷ҪĿˣʲô취Ҷ˪ӦڶһأȻԼHˣӦôHһС˵»֪һЩģ˫ְסҶ˪дƨɣʼٴó
û˿ҶɲʲôУֻǱܵüҶ˪ČݳͲ壬ȴҲҶ˪˼Ѿʮûо԰ʱҪľǱ󼦰HɣҶɵĳ壬Ҳ̲סƨɷӭҲ˽ĵ˽Уúӡġ󼦰áHôáѽ󼦰ͺֶHõɧ¡ôûôúӡѴHҲûϵ
Ҷ˪ʹڸ߳ıԵʱôHɣܿ͵˸̲߳סһ֫òҶϣҲʼǿ˲ɧҲʼҶɵļҧýģһһµ˱ţҶﾭĴ̼оһ飬ҲŵͺһͷһǣͷɵŨȫɧµ
ҶɾſҶ˪ϣȴûиоһ˿ƣۣһоҶ˪ɧӿһͨԼڵļͣԼڣʹо𣬸ոļ;ȻӲ
Ҷ˪Ӹ߳ĻӦɿ˽Ҷɵ֫Щ˿տѾõһθ߳ģʲô취ҶӲHԼһΣȴоԼļ;ȻֱüӲޱȣﲻɴϲչСһ£Ȼ˵ֶûҪHҺòã
ҪҶȻܾǸոհķҵײҶ˪˽
ҶɺҶ˪һǳζִ˲ƣһǿտѾã޶ȣһϣʱʲôˣ絽ʮ࣬˼һᶼûͣҶҶ˪ɧߴΣҶ˪߳˶ٴΣ˶û塣


038 Ķ
Ҷʱ̫Ѿϸˣ꣬Ҷ̲סԱ̽ȥҪٱסҶ˪´һ£ȴһ±˸գЩ֣֮ĸоʹϴƬսĺۼΡ
뵽Լ壬ҶɵͷϺȻһ˿亹ԼϰǸ֪Ĺòһֲɲаô񣬴û᲻ˣһʱ䣬ҶɵΪգԼôˣҶ˪ĳʲô£ԼҪˡ
뵽ЩҶ͵Ҫ·ȥɾʱҵű˴ƿˣҶ˪Ц˽ﻹһ̣ڷżƬһţ̡
⣬ȣƺ˼Ҷ˪ҶɵЩˣôûСһһоӣѵԼˣǸʲôɲа
ҶһԼҶ˪ĵöЦЦŮˣһſĻӿǴúܵģȻôĴսȴûһ㲻˼Ѳ̷ڴͷСϣҶ˪Ҷɵ£Цˣ
Ҷ˪ڵӣƺĴãһСӣʹҶֱֿۣرǿǸ磬ڴϺ˿̧ŵߣ鲻Խһڿˮ
ɵҶɵҶ˪Ǹˣȴǽһ䣬˱ѣסǸһļһЦһô񣬿ҵĵǶˡǺܵҶɵģҶһʱҲһУͬѧԲڼɫܲҲô񣬲ų׷
Ҷ˪ĻʹҶɻعʵãʱûʲôرĸо
Ҷ˪Ȼ󵨣ʵЩ죬ˣ˼ģ
ҶȴɫҺòãҺҪ
Ҷ˪һӣڵϷԼҲûشһûСԺòã˵ţ۾͸¶һ˿
㲻ҲġҶɺٺٵЦʵ˵ǳĿ⣬ûʲôĸо
Ҷ˪ӦԼмΪˣаÿΡ˵ϱһƬͨ죬ԥһ²СÿʱҶоһůӿȫʱ򲻹жۣѸٵûָȻôãҽʱ򣬸о࣬ƺҲء
𣿡ҶɺȻץסļЩŵʵ
Ҷ˪Ϊʲôô˵ͷѽѵʲô𣿡
ǲף̫ˣҶɹЦһѱҶ˪ϲסţ˺һᣬֹͣ
Ҷ˪ûһᣬѾ˵һλԼŮҲЩȲˣֻҪܸˣҲŸˣֱҶɷ裬Цʵǲʲôѽ
ҶＤֻ֮˷ԼĿ֣ǰܹϵŮõĶЦûзʲô仯ʲôģ
ôһ˵Ҷ˪ˣǴԡҰԼҵģҪǻǰ˵ǱˣԼȥЩѣǵͷأ˺ö࣬ҲõĲأʲôѽ˵ӣǴıϿģ£͸оЩ˼飬ʱûʲô룬Լ߰˸СʱһˣҲĥˣȴһ¶ûУӺ
ҶЦΪҵõһֺĹڵı仯Ǹģ
ǸôҲɵĹôҶ˪ЩֵʵҶɸոյõʱǼΪ˵ģΪԼӴ˾ͿߵȺˣԸе˶ҫҶ˪ȻҲ֪µģȴ˵ҶɵõƺһַϹôҲ벻ţ˵ȻǸϹĹͣȻ֡
Ǹǰ̫СɣѾҵķˣҶɺٺٵЦ
Ҷ˪ʲôѽܲһ˵ˣ
ҶЦΪһ˫޵ĹҾЩˣڴõ֤ʵ


039 ìܵԭ
˫ޣҶ˪ȵŴС죬ȻûϰʲôӵӰС˵ʲôĿǿģҲ֪洫ڹķԶЩƮĴʻŵģֹ֪ҪģﲻЩϲ£ԼѾ벻ҶˣȻ˵ȥЩãȻѾ˵һΣҲͲںˣοָоʵ̫ˣֻҪעⲻ˵ȥԺǻǿԱֹϵġ
Ҷ˪ҶһеģϾֻǸʮĺӣ֪˫޹͸ԼҵһܺõĽڣǾԼҪֶѹãһֲ׵ĹϵЩİˣ뵽Щߵ˵ǣԺðòã
ҶȻ֮ãæͷӦ˵Ҳ뾡øΣ͸׶ɹˡ
ΣҶ˪Щʵ˵ʲôѽô֪ʲôΣ
ҶɰԼƲָ˵һ飬ýľ
Ҷ˪˼һµƲúеҪңæһҵúõ̸̸ˣôô£ҲһأһԲСõ֡
ҶһùǲǺǲôҶ˪ҺܹĵӣںҶ˪ܵĹϵҶʲôҲֱ˳ãǲǺìΪʲôֶҵôģ
Ҷ˪̾˿ǽúֻ˽˶ԹҶҵĺǺеģ˵ǴҲΪôܲҵ¡
Ǻǵʲôìܰô궼ҶĿľҪ֮ìܣڻȻѾ˵æץס˳
Ҷ˪̾˿Щε˵˰ɣЩˣҲˡ
ȻǳˣǺβɴ£Ժأ㶼֪ЩǲͣҺ粻д㶼ܲء
Ҷ˪ֺγԺͣ⼸ҲҹǼΣȴתҺҲȰܶˣһöûС
ãҶһ㶣û뵽ùǺìڸԴԼһҶѩֻǲ֪ǳʲô£ʵҶôìأ
Ҷ˪ȴûлش˵¹õԼòκ˵ġ
ôһ˵ҶǺˣһѱסҶ˪˪͸Ұɣҿûа취ҲϣǴҶܺͺĶԲԣ
ҶɽԼ˪Ҷ˪ɸоһԴװĸһֱû˽йƺˣСһгȻһֱ۰ĸоָоͬڸĸ۰ȴɵõ˵ͷ˵ǺðɣǧҪ˵ȥҪǰ𡣡
ţҶõͷڵĵ֮ǰѵŪӦô⣬ǾԺˡ
Ҷ˪˶˵ǻʱ򣬵ʱúһѧ飬֮ĹϵãҶҵĺǴõеϵģһ£ǷĿɳˣȷе˵óˡ
ʲô°ҶɼҶ˪˵ͣʵ
Ҷ˪̾˿˵ʱú̶ǺŮѧУﱻΪУ׷кܶ࣬ߵˣЩһҲֱۣһ˴ǵǸʱֱѧУѧϯ͸ϯǸµһͬʱЭõĹģԶöǸ˸飬ڴŵӱ׺Ǹȴ˵ϲ̣õʱʧ䣬ʱĹϵʱֻзθ飬תǸ׷̡˵Ҷ˪ͣ
ҶЩΣ鷽£˵ģҲöúʹ̷ĿʵأǸûкҴһ𣿡
Ҷ˪̾ҪһˣҲôˣǸõİ£̱ˣȴһڻؾʱûΪΪžܾǸģԲͣø֪ȴĲϲǸ¶˾ȥ׷ǸȴõһϢǸȻΪ̵ľܾѰ˶̼


040  
ҶɾһʵΪòźʹ̷Ŀ𣿡
Ҷ˪ͷǰΪ̰Ǹ˺ģȴ˵ûд˵Ǹ˲ʲôöòΪģõȻԸ˾ʹһܣҺЩ˵ʱҲʢ԰ԼĽúͶԷìܾԽԽˡ
ǶҲΪǸˣŵڻûн𣿡Ҷ֮ǰһֱΪʲôԼĶöѾʮ˻ûн飬ڿΪˡ
ǰҶ˪˵ͷ˵˵ҲսƷء
Ҷɲһ㶣ô˫Լˣæʵô£
Ҷ˪ʱҶҸոսεĺүү⹫ֺΪ֮ìܶѺۣԾ޸ûһְ֣˵ҶôߵȫĹء
Ҷ˪Ļֽ⿪Ҷеһţ֮ǰһֱ֣ΪʲôԼô㣬ɫŮȴҪ޸ڵһλİְ֣ڲ֪Ʒ޵裬꾹ȻҲǼƷĸԭĽв֪ü˼ϧ
֮Իǲͣԭ֮⣬ʵе˼档Ҷ˪˵Щ΢õͷǲ˵ģҲ֪ΪʲôҶɣһ֪УֻʮСкȻǾǣҺöЩǡ
ʣҶɲظһ飬ʵʲôǼʵأòǲɣʲôҲС
Ҷ˪Ц밡ͬΪŮҲͬǽˣһ˹ķƼžͲùͬҶ֮ˣ̺С̵ĳɾҲֻͣҪŮˣͻ뵽ҺȴǺ棬ôܲʣ
ҶЩ˵һΪֻСŻΪĶԴأû뵽Ҳ
ɵӣ̫˽ŮˣŮ֮ĹϵõĻǾô˱ȽҲûһ£м΢һЩôֻһС£Ҳ̲סҪͶԷȽϵģңҲұȸǸ׽һЩŻЩģû뵽ȴԼ˽ȥСˡ˵ȻԳԵЦֽסҶǸΪʱ̸Щȥļһ˵һҲˣΪ۰СһѾҳȥˣ
ҶɴʱɻȥȻʱû뵽ǶԹķȴҲ֮ǰ࣬һѱҶ˪Ц˭˭һأ˵С˫ҲʵĶȹǱ˳˿ŵĴظŪš
Ҷ˪һᣬƿЦ˭˭ܲܵĿ֣ˣǻȳԷɡ
ҶɱЩﻹ˼Է˫ּζѾ쵽Լ첻֪˶ٴεطÿţֻǼ£ͰȪˮ˳Цֻ㣡
Ҷ˪Ŵ˫ʩΪȴѴͷĲ̶ЦҲȳԵ㶫Ȼڣԣȳһ㣬ȳԱˣ㲻ңҲŹģտʮߵܣⷽͷѾҶɳ׵ֻÿʱÿ̶һֻ޲һֱڽžùء
ι죬ιС졣Ҷ˵ŴָͣĿҲһЩ
Ҷ˪ˬû̶˲סˣæȱŪȳ˷𣿡
ҶЦֹͣϵĶִĶȹ˳մ¶ָŽð£Цζ¶Աʲôûζء
Ҷ˪㹻󵨣ȴҲߵͨ죬æһƬķɣ
ҶɺٺһЦԼ˽ȥȴȻеˣҭˡ
Ҷ˪һæ˹Ǳţ̷ŵߣҶȴûкȣֻǶǽεС˵Ҫιң
Ҷ˪Ϊֻһ˼εЦЦԼһڣȴ£ס죬ԼСţͽĿС
һټΪ򵥵ͣȴּΪ޵ķ˽СʱŽ
һƬҶɴҶ˪ѲӵһߣȻ͵ñסЦͳˣóҵĴ˶ˣ
Ҷ˪ȴƿ˵Ϣһ˵ոճ궫̫ҵ˶ʵҲҪҶŪӣǿſֹ
ҶҲ֪ΪԼãֹͣڽеĶȴҲûţһѰЬȥ˫ȷԼϣñ˿ŵԲСḧţʱסǶСɵð档
Ҷ˪ŪЩţЦҪץ಻ѽ
Ҷ׽Ƕ㣬ЦȻ࣬˵˪ÿһطģġ˵̧㣬ڽűһ¡
ĻҶ˪Ūһ˵úӣÿһطģ
ҶɺٺһЦ͵ƿԼϵı¶ǸֱĴ󼦰ͣȻһ㣬Լļϣö˿༫Ϊ˳ʹüĵĦ˳
ѼͶڽҶ˪Щɬȴ㣬ȻŪԼûʲôУҶǳԵȴ㹻ܡ
޹˫СĦһҶְ£ȻԼļ˳˳˿ϻȥԲСϣĦʵؼõ˿ĦͷĸоΪá
СʲôҶ˪ҶΪʲôԼСźСȼȤʵ
ҶһüĦСȣһЦҪHȫÿһλ
ȻֻǼ򵥵һ仰Ҷ˪ȴԴɰСֶӶԼΪ˷ܣĵЦղž˵ˣÿһطģôô档
Ҷɱ仰ŪúȻð˫ȴֿдƨһƣȻ͵ý˿ɲ˺˸ſڴϣ˵ɧ£ƨɾҪӺH㣡
ҶɴҰĶûʹҶ˪УҲŷʰ׵Ĵƨɣҡţͬʱһֻ쵽סҶǼӲĴ󼦰ͣعͷЦСأ˵ڼǲǾH裿
Ҷɱôһ˵·ÿƨɵԼHвɼȴܿͻعЩĵҲûУеŮҲ
Ҷ˪ЦȻϣ͵ļϣҶ˪֪ûкҲ뷨ģҶЩ߳ŭҲٶЦ˺ˣҲ˵ˣúӣHɣČºŶ
ҶǸϳһҶ˪ôһº󣬾뱨ˣ˵ҺȻHˡ
Ҷ˪ʱҲǣﻹ̵ס޳˫һ¹סÿԼȻһַֿԼ˵Ļ꣬һסҶӲͦļͣʹĻм䣬ѹͷɧ¿ڣͬʱɧʮͦʴΣǸĿеıӭǽɧС
Ҷɹһˣֻһ룬æƨɾŬͦɧ̣סҶɵļͣ˫ֱסƨѹֽ׽ˌͬʱһۣúӣ㣬Ҫٶˣܲˡ
ҶɿǼʵӣͲٶʱԾӣ㱼·һҲܲס֫͵ǰһֳִͦĴ󼦰;û޹ɧٳ
Ҷ˪ԼйȻãΪHԼ˽еมöӡHˬˡĴ󼦰Ͷӡ󼦰Ҫ衭Ūˡม
ѽҵĺ衭ҲˬѽеöˡӵļаԡԡҶɸоԼʱHԼ裬ڷͬʱҲгԼ
Ҷسţ޷ɧĹҲĳͶͦŷΣߡͣʹ֮͡䣬ƮƮȻ𻯵ɡ
Ҷ˪Ѿ㺹죬˺ţöӡ󼦰ͺĳԲˡɧġѽܲɡɰɡHɡĴ󼦰¡
ҵĺ裬ɧҲˣöH÷ǳ񫣬ԸҶ˵ŸӿٵH
޵Ĺ豻ҶH۰ҲѪҺڣһȫ˷ܵ˼㣬ͣŤŰ۵ķΣййţҶɵĹͷ
ҶҲӽͦŴ׳ļͣоĳÿһζֱHӹȥŻس飬HӶйԽйԽ࣬ҶɵĹͷȵУҲƲסһɴɵӹУҲ˺߲ѣĴй
߳Ĺֶ˽ñһҶ˪˺һ󣬲ŸЦСղź÷ѽ˵˵Hĸоô
ҶĵûкǵһŮˡ
ã㡣˵ѵӣҶ˪ȴЦ벻Hأ
˵ˣеŮҲģҶһЩˡ
𣿡Ҷ˪ЦÿѧĿѽҵĺ衭ҲˬѽеöˡӵļаԡԡĩЦ˭˵ѽ
˵µҶЩҲסˣȵǷHɧ£ҽH㲻ɣ˵˶ԼԲӲĴ󼦰ͣʼһֵĳ


041 ׵а
ʱ䣬ҶɺҶ˪ûг벽˾һ̯Ҷ˪Ҳȥˣڶ˵ҪľץÿһʱҶɵߣϾҶɵסҲֻĩʱ䣬һÿĩú¶ôŹһ᣿
Ҷ˪ûȥ˾ҶѩҶҲ绰ʹҶ˪ҲûҶɵʵԴҶѩҶҲ⣬ǹ˾ʵ̫æҲˣֶҲһ۰ֻǲ֪ǣǵĴν飬Ѿȫǲһĸˡ
ҶɺҶ˪˾ܻ֮⣬ҲһЩģΪҶڰ׵ϵˣҶ˪ϢǺܹģɳɳˣȥ鵽˭ԸңͬʱҶµİҲһ׼ҶȥѧУʱҶ˪ӵµĵ绰Ȼȷ˭ҪԸңȴикǻİЩ춯
ϢҶɺҶ˪ЩȣΪˣǶٶĸ˽⣬Ҳ֪ǻᣬȴֻһС֯ѣڼзһģСϺ׶㲻ϣôеӶԸ֮һңȲ˵ֻ棬һˣˡ
һۣҶɺҶ˪뵽ͬһܣǾǺǰֻվǰ̨һСӶѣǵı󣬿϶һҲ㹻ƻһС
Ҷ˪ĳúüͷ΢΢𣬲ͣ˼һеıʲôҶһԿȴЩҶ˪̬ʮʱԵˣҶͬʱҲЩԺһǵĴˣѾȫԼˡ
˺һᣬҲûʲôͷҶ˪ԲȥתͷҶɣȴһԵÿԼﲻɸеһۣȴЩĵɵʲôأ
˪ʱʱ̶̿㱧ڻҶ˿Լ̰
Ҷ˪һʶ¿˿Լڳ˿˵Ժֻǵһʱܽ˪ȻҪȥͻˣҾԲܰǵ¸߱ˣ֪𣿡
ҶȴǺЦ֪ˣڲû𣿡˵չͷȥСһ¡
Ҷ˪æƿڿأҪˣ
ҶЦģҾͲˡ
ˣϹͷŹĹ˪ɡҶ˪Щε˵ȴ֮Լ˶ԼҲͬϻʲôܱ˿
ҶЦЦٶʵʵ˻ȥҶ˪Ҳӿ˳١
ѧУſڣȴĳҲõ컹СѧģʱҶҲҶ˪ĳӣӳֽеã磡
ҶҲӳСܹȥȴǳһ㡣
ŶԼ΢Ц裬ҶɺȻоЩΪԼҶ˪¶Ļ룬ﲻɰԼԼŮ񰡣Լôܶ뷨
ӲûԼһ˹סԼҾȻЩ죬Щ֣ЦʵСôˣֻôûͺˣ
Ҷһɲģæ˹ȥñסýе裬Һ㣡
ЦúӣҲ㣬ڴÿ𣿡
Ҷɵ˵ͷǰǶԾ޴İԼؿϵʸУﲻ뵽ܺҶ˪һ뵽æֹԼе뷨ƿͬʱҡҡͷ
ں߹Ҷ˪Ҷɵı飬֪ǶаˣЩЦεöҶһܲȦƣȻ۾һ¡
Ҷɵһһߵ㣬Ƕܲվʹеһ£ҿԼղƿ㣬ȻⶫǾĻˣ뵽ܵĺҶɲɺݺݵõҶ˪һۣҶ˪ȴǺܻЦЦ
ЩֵĶһҲûע⣬ںҶ˪˸кҶʵС˵Щתǲǣ
ҶһСûסϢ裬ȻѾ֪ˣҶȻٶͷһЩ仯ҲǸ֪ĹðɡѾǸ˭ԼǸƵ̨ǰڿ£ΪԼܰɣϾǣҲûһôһ㰲ȫҲܱ֤Ķ᲻ЩŵŮϡ


042 Ū
𣿡㾪ϲһ䣬ֵ˵ֺһ
С֣ҶɵּǰҲûкյһȴûĸов뵽ֻСסԼǸŪ£֪ˬʲô̶ȣôţ֧
ҶһæҲ΢΢ĹȥԼôԣʱҲʼˣҶҲæȥ֮ǰѾϸоԼ֪ԼѾҪˣֻóɵһЩҲڻ
ȴȻһ˦Ҷɵ֣һֻԼЩС֣СôŪˣ
䱥Ļһڣ˶Щ㶣ҶǱ̼ˣаȴܿͱ˳ȥȴڰԼѾǲԼжûˣֻͨղŵ֪̽ԼĶѾǸҪߣһԱԼĶصˣһ˲䣬̬˸ı䣬ƺԼһ̲ס
Ҷ˪Ȼڻʱ㶺ҶɣҶҽҲûʲôˣƺĳ״̬ȴЩ΢΢ᣬߵм䣬Цô㣬ǲǱСı仯ˣ
صĸобѣҲûʲô˼ı飬ϾΪһ裬½ֲʲô˵£ЦǰһǲأԼΡ
ҶѹסԼаҲЩ𾪣ôҲû뵽ֻǶ̶̵죬ԼȻô࣬Ժòֱ仯򿪷ģԴԼ˫޹ĿǰøͬʱԼԺǿʲô̶ҲЩڴ
ǰҲ֪ҶɵôһôҲɵĹû⣬ΪҶҲй·߸߹ڼҹΪϤһ¾ʲôЧֻ´ӵģûиû뵽ʲôǵĹȻöڶʱڱԼǿЩȷŵһ飺Ϊǿģ
ţҶɼΪ϶õ˵ͷ֮ǰҶô˵ʱﻹЩΣϾǸʱֻ⹦һӣѾ϶Ǵôˣ˵һ㲻˼ûС
ôüôҲţҶǸȫڵĶȻĹЧʵʱûʲôرĸо
Ҷ˵ĸоУǾǳˬҶ˪ĸоʵ̫ˣȻܰ㣬ȻԼŮκεΨ²ܺ˵ʵֻñ˸ɵλ͸ҹ˵ֻʲܰɵġȴ֪ſں˵ɾȻġ
Ȼõ˵ͷ֮ʵôΪĶӻʲôȼΪ۵аǶʲô뷨ϾȻΪҵķҲǲģοѾʮˣȻȥʲôĹ
С˵뵱Ǽҵ𣿡˵ģ¶΢ЦҶɵ
ҶɲЩ죬ϾҪҶҲŵģЩԲǵͷ裬ԲҲҪġ
Цͷһµɵӣûй㣬뷨ܺãҲЩڴЩĻ˿Ǽһǿһʱľʱء
ǣҪҪ߽Ǻ͹أǰҶɾһӣʲô¶Ҫһ
ЦûϵӢˣǸֱӣ˵Ļ͸˵¶ˣǣûйϵģϾҲǴ͵ˣ˾ˣ˪㣬أһ仰ȴҶ˪
ЦҶ˪ȻԼЩţǰǰԼԴǿԵģǽȴһֳϱŵĸоʱʵһʱ侹ȻЩнֱҶԱһŻعһ飬óƽյĴݣЦҾ¾Ǽ֪ˣϾΪȻ֪ԽԽá˵꣬㣬Ц㣬ǽοЩŶ


043 İ
㱻˵һ㶣ʵôˣһֱҽöҶҽõ̬ȸҶҽöЩͬģرǣȻԼ겢ûʲôٶҶѩЩǸģöζǺͽ⣬ֻҶѩ̬ȴȽǿӲһֱôãҶ˪ô˵ȻЦ˵ģȴЩţֳʲôʹҶҵĹϵܵӰ졣
ԼһЦųҶ˪ﲻЩᣬЩԼȷʵЩˣ˵ǲûʲôдƾ˼ҵҲȫøԼôίȫôһΪȶҲһֱǰĽģͨЩҶ˪Ȼ㣬ԲЩ̫ˡ
һ㶣漴˼˵סֵǽ֮䣬˵ЩֻҪѩټǺҴ㣬Ǿõˣǻǰýá
šҶ˪õ˵ͷ˵İɣһᾡ˵ѩġ㲻ΪǵĽ飬ֻΪҶɣҶ˪ҲᾡԼŬͥġ
úҶ˪ͽ⣬㼫ΪˣЩ챻ʩ۵һЩҲһɨգҶɺҶ粻˻ֵСһȥϿΰɣҪǹúõһġ
ҶɶԤϣҶȴЩϲ⣬˵ӦһҶܽѧУ¥ʱ򣬺Ȼ뵽ʲôҶɵ磬úȻͽ⣬ǲЩʲôһΪŮҶɵҶ˪סҶ˪Ȼı̬ȣͲ³ԼĸȰ˵ˡ
ҶɲʲôͷǰȥңҪ֮ìܵġ
磬̫ΰˣҶ粻һ͵ñסҶɣһ£Цºˣеܺƽദˡ
ҶȴǿЦûô򵥣֢֮ǵĶ裬ֻаҲȰˣĴﵽĿġ
裿ôѽ磬ǲʳǵ£ҶһҶ粶͹֮¼Ϊ档
ʳһЩҶɵ˵ͷҴӦ裬¸κ˵ġ
ߣҲ˵𣿡ҶЩúһȴְСյҶɵĶߣø磬͸Һòãˣ˼ҽŪ
ҶɻЦһίӣҿСɫŮԼҪ˰ɣ
ߣСɫŮأҶ˵£Ҷ粵ɺոԹζڼƻˣҲرҶɣʱҶɵӪȥ£Ҷ精Լ¾Ҫȥˣ֪УҶɵĸ飬ƺһЩ΢ı仯
ҶЦеģôСɫŮСɫŮֻ㡣
ߣСɫǣҶ粲˵
ðҶЦСɫСɫŮһԣ
һԣҶȻһֻһ΢ĸоӿͷ˵ǱϲȴܸоһֵҸУĵĵ磬ԺԶһòã
Ҷɲһ㶣ҶһСõĸ⼸ҲһЩ仯ûж룬Ҷ仰һ˵ȴҶЩãˣȻҲǺҶԶһģԼ˫ðôСԺкܳ·ҪߣԼ˽ð
ҲǸܵҶɵ뷨Ҷ粵ҲЩĵ̾˿һֱֵҲܵ˳ζϲζȻЩȻĹΪʲô᳤һֱͣʮ꣬Լǿûһѹúһˣ
ҡҡͷҶɰַҵĸо˦˳ȥʱȥöЩ˸е£һ˿Цݵ㲻ǵ͸㡣
ŶҶ粵Ӧһȫû˸ղŵĺ档
ҶЩΣǰҶѩǵ¸˵һ飬ϣ˼ֵ
Ҷ֮ûʲôʾֻǵõͷʾԼˣû˵
ҶɲЩԼղҶֻһ˵ԼҲڴӦˣΪʲôҪô࣬Ҳŷ
֪УѾ¥վ˺þã·ȻЩΪʲôվҶ粵̫󣬵Ҳû˸ʲôûȤ
Ҷ̾˿סҶ粵С֣˵Ͽˣȥɡ


044 Ұ˳
һʱ䣬Ҷ粶ûдְлصùȻոʱ¶ԭеֵȻŵı飬ʱҲ˵ЦǺͨҶôῴֻǿջЦ
ԴˣҶҲûһ취ͬҲĳرʱﻹһθУСǰ鵱ԼӿģȻҲûиı뷨ȴֶһ˵ˣЩԲʼնһһ飬ĸоȴܿƵģԶ飬Ҳֻø۰ֲˡ
ԹҶ粱Ҷ˶¥ȴûȴ鷿ֱӽҶɵķ䣬ŷס󣬾Ҷ˴
ѾԹĿеҶɣԺҶСϷѾûжĸоˣȴҲҶ粣Ҳú
ҶԵЩ񣬼סҶɺһֱͣöţʹ˶壬Ҳֻ΢Ϣһ±ٴζ󵽵˶ٴΣ˶ѾЩˡ
ֱľһ˿Ҷ粲ſҶϣȴȻСó
Ҷһæʵ粣ôˣ
磬ҲֿҶ粴ſǻ˵ӦңԶҲҪ뿪Һòã
šҶõ˵ͷһģһԣԶҲֿģ
ҶƺҶɵĻ¶Ц⣬ܿ˯ˣҶȴôҲ˯ţղҶȻΣȴһҲûУ⻹ΣҪǣȻӦҶ粣ҲֻǰοˣԶҲֿ仰˵ףԼ
ԽԽзƣҶɸɴ˿˯Ҷ粣һ£Ȼĵ˴·󣬴Ӵڴ˳ȥھķƿҪԼըˣйһ£ոյõʱܵĸо
ԺӣҶɷſٶȴֻǶ̶̵ʱ䣬Լٶֵһȫµĸ߶ȣ˽һ
Ҷɲûн¥ķȥȻи֣󺣲ƺǵ¥¥ߵ˹˵ոսʱԪǰӲ죬ڸ¥ֵʱз֣վ¥ȻܿĴ󺣣¥õƺ
վ¥ǰҶ̧ͷߴĽȻһ뷨ǾҪ¥Ķȥ
ֻʶģΪĴƽʱס¥ģﷳ֮ǱʶҪҸοһ£ﲻȥԾ׽ˣѹֲˣΪ¶ͬҲǲ˵ģʵӷƣԲŲͷ
嶯ҶɸûȥԼ뷨ûʵֵĿܣ˫ע͵һһöڵһżֱϣþʱҶɷԼȻѾһٶ׵ĸ߿գȵòԼͷҧѾʼ׹Ҳ˲˸͹̨һŲȥٴϵ
վ¥ĶϣҶôҲԼȻһ㣬ٶ׸ߵ¥ԼȻֻǽ¥Ѿȫ֪ǵ书õСṦҲֻ߰׸ߣԼȻٶף⻹
ȵľȷҶƽһ̣Լʵһȫµ֪վ¥УҶɵȻһеĸоҲһǰδеĺ飬ӵʵԼҪ׵ֻҪǸƶǿߣϻʲô²ɣ
Сãİɣ粻뿪ģ˷ԣ˵˸˵ʲô󿪵Ҷ̲סһĳХȴڲ֪ǴҰ˼ܣó棬°е˶
֮ҶɺȻоԼЩԾͷȥȴԼȻ࣬ڵĿµ׿⣬仯ʧɫæվ¥һ鲣ǰȴ淴ģһ׶Ĺͷ󺺣󺺵ԼЩƣֻͿһЩͲʣȥԵñ뺷֮
žǸҰް׳ҶЩᣬȻ⸶ǿû˵Ҳ̫Խ˰ɣ
ұȥɣԸʧȥеҶĬĬţȻԼһᣬͼٱ仯ֻصԼԭӣֱֻըûʧ


045 ľ
ô£ҶɲһͷˮԼڵʲôղǳʲô£ԼղŵģҶкȻһǸôôϷҰأѵԼԱҰˣ
뵽ܣҶɼԼĿ֮仯ԼǸӵ
ûţоò˵򿪷Ҷɣ˼άڳ˵İٱϣܿһ˸ղһɲǵĸоȻֱǸҰһǿ׳Ĺͷ󺺣ͬʱҶɻ֣ӺԼȻʹϷһЩܣ֮ǰЩҲӵĵӦˡ
һѳһװ룬жʮֿľ޽˫֮У˼£ٴζ˶ѽƾʧˣҶɵдϲԼϷʵû뵽Ȼռ䶼ˣռ䲢Ϸֶٸӣһǧľ޴ռ䣬Ѿ޽ռԵô΢
˷֮Ҷ̲סַһĳХȻ¥һǰһţȴûз֣Զһ̨޾׵һŵÿʧķ
̨ϯõһǾԳȥɷгǣͱĹԱͬǺٻ˽µĲɷã贺˽ϵͬһѧǴ贲ŸոսУһ¼ǰһѣ˵ĹϵͺҵҲϵε̨̨Ҳ֪õϢ费ɷǡ
Ȼ˽²ɷãԼĺýã°úһᣬɷýʱɫѾˣǸɴ贺һסٻȥ
ƽʱΪĹϵҲټ棬ҲʹӦˣϺúõɣ׼˯أȴһĶĳХһ¾ˣ¥ĶˣЩľǸʲôĸأХʾһҲܷóҲû˵ϻزˣߵıҪȥʶһ£ΪһŹߣĸǱһصö࣬ǽһļȺϣĵ¥
ڲ֪ĸֵԸΣŮŪʲô¥ʱߵü¥ҶʱҶѾڶαҰˣǸ׳ĪøоЩϤȴôҲ벻˵ͣʲô¼һΣ˺ġ
ֵȥǸ˴кȴַһХ͵¥ǶЩɵˣ˻ʲôɱľٶôȥѵ£Ҳ̫˼˰ɣѵʲôɡ֮Ķ
뵽ܣǼæ̨ܵϣĿ濴ȥҹҲǵƻͨģǵĿ¿ʱȻһĿȻȴûзǸ󺺵Ӱӣ˵ʲôɡˣҲûʲôɧҵӣֻһˣǾǸûнκζȥһȫŵˣôܣЩԼˡ
ǵľȣȴ˷쳣ְҵϰߣʱǴģղǸߴӰȥʱӶʱ򿪻˿ͦģ˷ܵ˵ǽ㣬㿴ĵʲôˡ
ǷľȣչȥһٴοǸӰϤĸоˣܾԼ϶Ǽ˵ģЩ׽ĸоԼûмѽ
û뵽ɷ㻹ջ񡣡Щ˷ܵ˵ѾŲʱĺ䶯ˡ
ǰû뵽ϾȻĸ֡ȴȫһ
ЦܰĶҲɷúһ𲥳ѾЩȲˣ
ʲôҪƵһ㶣漴˵УƵԲܲ
ΪʲôѽЩʵ˻¥ֻҪǽһ¾ûˡ
ҡͷûУֳⷶΧĶһǵʲôĺ
贲һ㶣ȻЩ£ҿԼ뷨˵˳ȻҪôƵ»ֻŵģվλͬĶǲһԼֻ䶯ˣȴһ˲Ϳǵ˴ַ棬Լȣǲ˲ء


046 ۸
ǽ㣬ԲҲ˼ɵ¡ЩøǵǸ
ЦûôأȴˣӦûΪõģ̫Ӱ죬Ҳǵ̨½һЩˡܵò贰ƵȥΪʲôԼҲ˵
贴ʱѾûҪƵ˼ôһ˵͸ӲûһôˣϾڵ̨ҪһЩСýһһЩϡŹֵĶ֪ȡ
صλڶ¥ǵķ䣬ɫѾˣŮϢǶǴæˣû̫ʱ˷ѵġ
Դӱҵǻû˯һģڴº󣬶ŮԼͬѧʱǶǵʱ⣬һʱﶼЩп֪У
ЦǵʱǿǱ˰ŮͬءѧУʱ򣬶Ůǵ֮УȻкܶ׷ǵ˼ûзڱ棬Ҳûнʲôѣ˺ö׷ûнļһӰ룬ò²һŮͬŮЩû⣬öˣʱԼҲЩȻ֤ǲû˼뻹ЩЦ
ǰ룬ʱǣͦءҲЦ˼ȴȻ̾˿еʱҵԸŮͬˡ
һ㶣æʵôˣλ㲻𣿡
̾Ҳǲãеʱĸоû˼һ㼤ҲûУеʱˣһûҵоò˵˻Ůʮִ󵨵ģʲô¶Ҹ˵
ôһ˵ǲ뵽ԼҲ̲ס̾˿漴˦˦ͷ˵ϾȥЦǵ˰ŮͬȴһŮͬҲûЩϧءʱȻһƵ뷨ͺ贼ٷһҲܱԼҹҹܵ尾Ҫǿöɡ
ôţסǰǶ˶ͦİЦѽû뵽㶼ôˡ
贱ľٶһæʵǽ㣬㲻뷨ɣ
ǵȻûŮֻͬԼһɻɻѹˣ贰йûлشĻסһԣʱʱصð
ʮŮˣʱֻһСᣬ㱻˸оҲһѻԵԼĺýãҲûʲôŲģҲ쵽ǵǰЦ˵أĲҲˣұҵĻҪء
͵һѽԼ³ȥһԸ͵ľ޴״ɫҲûκ´ļ
ʹͬΪŮˣҲԽˣԵһ̲סֹסǣ˳ָǶۺСᲦŪ
ŶǲһĽҲʾ贵ҲסǶԲԼѷɫٵĶŪ
ʱƣŮЩֻǰĸοˣͬʱԷ̽ȥȴͬʱһֵˮ
һЦȰ˶ԷСڿʳָһͱǧԵŮý
Ҳѧǰָ棬ȴЩԾ˵ǽ㣬ôôѽԼָ󣬱ҧסˣһ¶Щѡ
̾õˣȻһЩ
һ߻ָһʵõ٣ѵ򲻸𣿡
ҪˣʡûжǼӿԼϵĶͬʱ˵ã㣬ʹŪ㣡
贴ʱҲ˸о˲˵ʲôҲһЩһʱ䣬ôޣڵĵƹ£Ľþһ໥Է棬öţΣ̫࿴ŪҲ𣬿ϧǣûһڡ
Ҷɻ֪Լ嶯֮µХʹԼһ׵ĺϷʱԼЩ˫ȣﰵ˵嶯ħ
ղһʱ嶯붼ûȴԼȥʱǽ˺üģ´ٶ׵ĸ߿ƾ£غȻûʲôˣҲЩ飬һʱ·Щˡ
µĵطһС԰ʱɫûʲô˵Ȼڵ⸶󣬿»ᱻһġ
ڵ˺һᣬҶɵ˫ȲŻֱָӻؼҵģȴһ˯ⶼûУƺһûʹЩûţڻȥĻԼ̲סٰСһ¾ͻܲˡ
ҶȴҲߵܿĵطϾڵЩףȴҲűȥոյõ⸶һ壬Ϥһء
űĵطҶ˺þãҲϤòˣôȥˣȴȻԶһ
Ҷĵ˹ȥȴһ¥תǴͷëΧһѧģкҶ¿˿طȷʵЩƫƧΪ֪УѾߵϽ
һٰҶɱ⼸ξˣһһĻȴģǼһЦСӣֵǮĶӽǺǰĵ̣ʲôģ


047 ǰ
ԭ⼸Ǻǰģ ӦǾ仰ԩҲͷԼûʲôطȥأͳȥ̽̽ǰĵ׺ˣԼڵӣ¾ˣҲϲҲ»ᱩ¶Լ
뵽ЩҶ͵˳ȥûѧЩνĹ컯֮ķϻֱӳĺϣǴιȥֻ˸ղǸ˵ģҲûù־ס죬
Ǹ˵ĻںǰֻǸײආѣȻҲûƷһѧˣûмʲô棬ʱԼȻһ±˵ʵ̫׳˶ˣ׶߲˵Ǹ첲Լȴˣŵþ
Ҷɾ˵ǸѧҲûиоþϲȸղŸˣڵϹģȻϢһҰްĴ󺺣˸ոտĵӰһﲻǵӰ֮Ķɣ
ҶɵĶĺڵͷͷƽʱҲڶһЩ˵ģЩȻֱԼǲԶҲǺúҶɵڵӦöǸӵģû뵽ë쾹ȻôΣԼûôأŮһˡ
ҲҶʡ˺ܶ£벻ÿвʲôˣֱʵǺǰģһڣԼȾˣ⻹һο˵û뵽ԼͱˣҲۻٲԭԴһЩͯ
ҶɵУë֪ԺǰﲻôƣȴҲҶѣսսĵңǣֻһСආûʲô°
һﻹܳղ٣˵û£˭ŰҶҲøƽЩǰһӣȵٷϻȥǵܲ
ëû뵽ȻҪԼȥܲһ£ҶɵһۺͷӦȻѵ˴ܲЩףºҲܻԼ鷳ǰ󺺿ɱԼİҪ¶ˣƾͣŵһƬ
Ǹ˵ѧû뵽Ǵ󺺾ԼûԼˣ˼ҪȥԷܲȻЩףȴֲҽסֻóԼֻͨ˱绰ҲֻԼھϵ֮ǰʲô⡣
еϽסĴһЩûʲôǮˣǰܲһҹܻŻëõҹܻĵطҶɲЩʧҹܻᣬʵ˵ҲǸľưɶѣǰôңôܸԣ˵ǰĻ˼ȻҸԣ϶ǲСģǰҲǸڻҶѣԼ̽ʲôϢ»ʧˡ
ȻˣǾûвȥĵҶץסë·˽ȥԼҲϡ
һ棬ҶɾͲüͷΪԭʣСһԱûĵطû뵽ĵطôңʲôУЩͷǣм̨ϣֻкٵļƬ·Ů裬Χ̨ӱߵǴýţ·ڸŮһ㡣
ǸëҶ̨ϿȥΪǱŮأЩĵ˵磬ҪҪǽ㣿
ŮȻҲƯ˼ЩɫҶôῴۣòԶ˵ϵױüŨҶɵͺ͹ࡣ
üͷҶɺȵٷϻϴĸңĵطһҲԸɴ࿪żɽ
ëԼƨĵϣҲٶ˵ʲôֻҶ˵ȥݻԼϴҲֻȺĹµ˵һ¡
ëĻ㱨ǸµҲ֪Ҷɿ߲ˣǺݺݵõ˻ëһۣҶǰЦλֵܣ֪Ǻǰʲô𣿡Ȼʲô˶У׳Ҷģûм˲ҵ˵Ҳǿ
ҶȴøϻֱʵǺǰϴ󣿡
Ǹµ˵ҲǣʲôµĻȸ˵Ȼתϴġ
˵ţϴңҶЩͷû˻֡
ҲԣµںǰҲһˣƽʱҲмӵģҶ˵ǰŭˣȵʲôϴ˵ͼģ
ҾԼңҶɶڻҰɵڻһҲᣬס˵죬͵ý˳ȥֱӵм̨ϡ


048 ֲ
Ҷ˵ʱҲ̣ЩǶΪÿ̨ϵ裬˸ûʲôעǣҲΪ̨ϺȻˤôһǸӵľȡ
ĵطӵˣȻʲôǮȨˣǶЩ⸽췹ԵĹнײ㣬ԵҶԼΪǱˤ̨˭󣬱ΪֵĴһ°е˱˵Цˣˤ̨ϵĹһ۶ңЩСģѾĵŷŲ˹ȥ
ǰıȴôˣ˵ǱʵǺǰĴ֣ʱǵĶͷ˾˴ˣȻЩηҶ˵ģΪϴǰһ£Ƿ׷ΧҶɡ
ǸҶӳȥĹµģҲǲģڰҲǰˤ֮Ҳֻһ£ˣԼΧҶɣæȵס֣Ҷɿ޵ֿ֮ðӳȥ֪Ҷ˿һǣȴûʲô飬ȻƭԼĵʱԼⷽ˶࣬мһôʰԼ˵㣿
Щֱ̫ǰʱǵͷͷһ˿ͬʱҲͣǸµĴ̨ߵҶǰ㲻Ҫϴɡ
Щ˸Ҷ֪ܲЩʲôνո˵ڶԼžԵģҲǣܴٶ׸ߵĵطһ˶ûܣôǿ壬¾ǹҲ򲻻ɡ
ЦЦҶɵǰ·ѵһūһ㡣
µһɱȴҲҶ˵ʲôԹԵôҶԱߵһС֪ʲôطһ£ǽڻ÷ֿˣ¶һͨµĵݡ
Ҷ붼ûøǸ˽ȥ¥ĹеҲûгʲô⣬ֻǸһݣҶɵ۾ΪмڵǹָԼ
ղҶڴֳôĶǰİȻ֪ܲûϳȥΪҲˣ׳ò˵Ĵ󺺱еκ˶Ҫö࣬ҿЩ˵ļ⣬ҲǼΪˣҪǶֵĻֻԼȫﻹһʰģǾȿԸ
ҶЩ㵵ı飬ǰЩЦǹʹ˸ɫʾǿ󺺺󣬱Լǹ䣬Цλֵܣ֪Ǻǰ鷳Ϊʲô仰ȻЦ˵ģǰȴһҲãϾոҶѾĳˣǻƢõˣҲ˵ƢͲôĺǰˡ
ҶɸոտǼ֧ǹȷʵЩ㵣㵵ĲǶԷǹԸԼȻԼǹǿ϶ˣֻû뵽ԷȻô죬һ仰û˵أָ
ǼڶǹڣҶɲһβһ嵽ǿʲô̶أƾԼڵٶȺͷӦٶȣǰ⼸ôҲܴԼԼǴҲֻһͷ¡
˶⣬Ҷɶźǰʵңʲôϵ˵Ϊ˭Ч
ǰһ㶣֮ǰȷʵһصҹܴһǮҵһЩЩСǲǺϵеҵģǸֻЩҵĹϵ֮ĸǵҵ£ҸǮȺǰһ붼Ҫ࣬ʹӦˣû뵽Ÿոտʼҵûһû˵Щ׵Ĵ󺺡
еͷںǰֻһϲû¶ʲôرı飬ֻЩϷʵÿҶɣЦΪ˭ЧбҪ˵ˣƾʲôң
ƾҶ˵źȻһ֣˶ûзӦ֮ǰѾס˺ǰֽ˵棬ٺЦҪǲ˵Ҿʹ˵˵ղǸһѺǰ˳ȥһЩأֱӰѺǰӵ÷ɵ׿⣬صײǽϣ顱һ졣
ǰ۵ôһԼȫĹͷҪˤˣҶȻǺ޼΢ܴһʱʹȵŸʲôҿǹ˵
ǼǹĴֶЩҶɵĹˣǵϴһУŷӦæҶɾǹһʱ䣬ݿڴǹ
Ҷɵһ͵׶⣬󲿷ӵʱСۣסеһţֻСһ飬ȻЩ΢ĴʹУ̧첲˿ֻԼ¶Сһĺ㣬ȻǱǿӵġ
ָһǸ㣬ȴȻѸٵʧˣ·ûаһǹҶɲɹЦû뵽ԼûҰӷļܣǿȾѾֵزˣţǵüиȻֿģʱĻԣǸٹãԼǳ˵ǹˮֵĽֲ֮ˣ
ʱЩֵĵڶֿʼˣҶȴûٶܣӭܼӵ󲽳˹ȥЩǹֶɵˣǹЩղס˵ٿǹˣ׷ٵȥ


049 ֵľ
ҶɵٶЩСܱȵģǹĴڲʮʱͱһһ׷϶ǹҴιȥȻһһǰȥ
ǰҲԼһŵЩɵˣæͳǹҶɾһ䣬ղŲûпӵҶûôֻڵЩʧˣǹҲֻǱֶܵζѡ
ҶûЩӵֱߵ˺ǰǰסǰǹܣһ󣬽ǹñΣӵҲóˡ
Ѿ״̬ĺǰȴһҲûзÿ۶˰ֻ顱һ죬Ǻǹ͵ըѿѺǰǹըѪ죬ʹɲҽһ
ҵʹúǰ΢һЩһը˵֣һÿ־վԼǰߴĹͷ󺺡
ڿԻشҵ𣿡ҶֿЦЦЦںǰ˵ȴ΢Ц
ǰںڵöҪѪˣΪ򣬿ԼҪˣͲһôԭˣʱɥÿܣﻹܵԼĹһ¹Ҷɵǰһѱһ˵ʲôʺˣұ֤֪ʲô˵ʲô
ǺáҶõ˵ͷ֮ǰǸ⣬Ϊ˭Ч
֪ʵķģǰڵϣСʵ
ҶЩͷĵɵһЩ˭ָʹ
ǰ͵һǺйϵȻҲǻֻԼɵˣﰵģֻҪܻԲٸˣ˼һûأֻһĪֵˣͰԼİŪǱˣǲκεԼ˺ôҵҵ˵˳
Ҷɲüͷʵ֪Ǹ˭𣿡
ֻ֪¶һ棬һģǴҲһܲģָߵÿ¡ǰ˵꣬æּ˾䣺Ȼûߡ
Ҷɲ˵أʵôϵ
ǰûϵµʱǣʲôʽУʱǵ绰ʱǵʼеʱ͸ֽ
ŶҶһ˵ֽóҿ
ǰҳɣæӵܽķ˼ֽЩԼûаԷ˵ٵ
Ҷɽӹǰֽ˿һ¾ʧˣֶǴӡȥģõֽҲǺͨĴӡֽҲԣԷȻôôҲ֪ǰܸʲô£֮ǣֻΪ˶ĿԼõһЩ˵Ϣûпˡ
ŰֽԼ¹µĺǰҶɵһɱǰȻûʲôôˣԼǲӦóǣҲɱӺñСɲöԷ
ǰڵϺһֱעҶɵıģղҶɵ˿ɱҲΪ˱Ҳ˲ʲôӲˣͷڵϿĵ죬ҵþ֪Ѿȫˣұ֤ԺҲ£ͿСķϷŹһΰɡ
ҶȴǺΪ֣ԼҰ˺ƺԸҲЩı䣬ӲúܣЩı䣬ΪеʱЩȷʵҪһʯĳġ
ҪɱЩˣҶɺȻ洫˴̶ľͣҹܻ棬ȻջؾҪȥ֣һʧںǰ˵ǰ
Ҷɲǹ˼ɾŷŹЩ˵ģǸղŵľһµ뷨ǰЩ˶ʲôöҲԼǵ˵ȥģԼһ˵Ǹ˻ǣԼڰй۲죬Ǹ¶棬һӲԼȥʱֻҪץסһͲѰ
ֱ˵棬Ҷɲûм뿪һƫƧĵطԼԭӣȻϾ߽ҹܻĴԼղֳ˵㶯ǸôĻѾõϢˣ۲ʱ
ҶɸǸ֮ѾֵָĴھĵٴΰҶĿ濴ȥɰξȥûǲֻٰͣʮ˸žƵĳϲϵоȻٵӣһʱҪӡ
ҶɲҡͷЩ쿴ȥ͵òУǲʱþѸ˼ͨ˺ʱӣһٴĲ֧˼Ҳ㹻ʱڸһˡ


050  ɫŮ
һĽȣӰľڳ˽мģһ޷ǷľɫŮһı˲ұӣŮվſڣЩÿһ۴Щˣʵ˵ϳ־ֵģոսӵٱ˵ж¼˭ĸˣ
˵ҲϳϾΪһû˿Ůˣڶʮһ־ֳָλӣֳûˣ벻ĿѣȻҲ֪Ķĵ˭ղʻҲֻй¶ѡ
ҶǸŮֺȴǸеЩЦŮĸŪһԣȻŮȡôһ֪֡ǣСʱΪԼԺΪֲأһС˵ӰֹѧԺֿʼΪģΪС˵ӰǸĿɲʲôˣ׷δ˽»̰Ϊ˾ͺС˵ǸһѾΪˣֻǸŶѣûҪѧ˭ֻҪԼˡ
ѽֳôˣʱĺǰҲӵˣһԵģڿǼΪмģΪЩǸҰްĴ󺺲Ϊ˼ɶûɱǣԶǰδе
ҲǰŪһ㶣ǣҽӵ˵ӣô£ø˵Ȼץ˷ˡոսӵ˵һ˱ǰƭõҹܻᣬпҪԲŻ𼱻ǵø
ȴЩ׵˵ֳûץʲô˰ղ²٣Ѿˡ
ˣһҲĻΪҲ֪ݣǻ׵÷һµߵ
µ񣬺Ҳ˲ʲôˣǸոյңɲþץסСӣǿЦǸҲô㿴Ƕʲôˡ˵žԼǻûüѪ֣ܵȻָָǼҶˤõڻЩԺ¡
һ㶣Һǰ鷳ģ˲֪֮ô͵һ־ֵĸֳͲ˵ʲô߹٣ǵõгǵΣΪľֳԺǰҶҲ֪һЩģΪ˱ǵ֪֮ټϺǰﱾͲʲôöڽӵô˻Ѻǰװγû뵽ȻӵðǵæԼҪǲôĻǸµ˾㲻ѺǰŪɢˣҲǳԲٵĿͷ
һһȥݱ¼һľЩҲֻͨúǰһη־йһˡ
õĺõģһϡͲһֱھߵģȻһǸô죿ǼæӦ
ǵ̬Щ⣬ҲǸΪŮ΢һ뷨веӵıû뵽ԼһȨı˽ôɵ£ûıɣ˹˵æȻѾ˵ˣԱ߻ôԼ£ȻջأǾôЩģڴ¿
ʱ˶ʼɢȥˣһȻ£϶治ˣҲٴʲô鷳ҶҲҪһȥղĹ۲˰죬ҲûһɵˣҲֻܵȷ΢ȥһ̽ˡ
ʱÿҶɣȻҶɱԭģҲнһװ˵ߣȴӲΪмֵĵ۾ǶҶɺǸСһ¡
ҶȻĵûʶڽԼǲøЩߣֱֶһ飬Ա߻иһ£֪ŮڽԼ
ոڽңҶߵǰЩȻƯû˵ҶɼŮȫѷҲûʲô޵ĸоΪĳ֣ʹǸĻû¶棬ŪԼԺ󻹵ܣҶɵЩġ
ȻЩк˵ô壬ĲԸһСɼƽϣ΢΢ЦЦ㣬С𣿡
СأҶЩĵȻĲûжʲô룬ҲԸһ˽ԼСοԼĲСˣŵĻҶ˪ȥ
֪ҶΪʲôԼɱЦˣͦͦصСˣ


051 Ϸˣ
Ҷ´ģţǲһ߶Լˣȴһĸ߸ŮһӣǸ͹ĵط͹ðĵطϵľȴֳһǿҵջУرǰһԣܸϵҶ˪ˣ·ýģƺһ¾ͻѿӱҶɲҶ˪Լʱζ̲ס૵ǲСܴˡ
ıĻŪһ㶣Ŀ⿴ȥ֪˵ʲôﲻֺֺЦû뵽һҲҳԼĶȴҲûкƽϣҪǻһˣ϶һ߳ȥˡ
ҲٸǷϻˣֱӺȵһؾȥ˶ɢ˰ɡ
ȻΪˣæĵһĺúӣҶȻ̫ȥ֣ϾѾԭӣٸĻЩˣҶȻֻ죬ҲûжֵģرǴѾǸ̫ĵǴѹüͬ裬ϾϻǵùȥģΪǵȻЩ̫ÿ¡
Ľ־֣ҶɱΪֻҪش𼸸򵥵ˣû뵽ոս˴ţӭ߹һʮᾯ٣һ΢ЦÿģҶʶһСоһֳĶӣƽʱȽϰͽҶǼһҲҶɼҰݷùΪһֱҶҶɶߵҲȽ˽⣬֪һƽʱΪԼǸûбǿڵʱ򣬶˽ӣ˵˽ˣҶɻ֪ΪʲôҪڿ϶׷ģŻˡ
ſڵĵüͷ΢ɲһ£ô׷ǺܷеģϾһϵͳˣĸ׻оֵĸֳԼĶͷ˾ҲûпĶҶɺǶ˹ȥ
ĶˣӴû뵽ѺһץˣɡһһҲԼˣֱӽгֻĵĸĸŻеĳƺ
һܵԼξȻԼСҲˣֻ˵ˣֻ˽һЩѣ鷳ˡ
ôò°࣬ΪľڣȻŹᣬĲԼǣֻ˶ΣźҶɵҾӰɡȥҶɼҵʱҶɲûгҲʶҶҵ̫үΪǺǵĶء
ҶɱҶ߹ûʲôøУʱȻ˵ԼǺǵĶӣɴŭȵأȫҶӣ
Ĳ㱻˵ĶԻЦСǸ̶ͷҸղŻҳԼĶ쵰ѵһҲãǵͷðɣǧҪ˰С֪ģȻСЩɶ񣬵ܹûзʲôҪԼһ£˵ṫ˽
ǵ͹ĺݶˣڴӦһ֮ȴڰЦСϵһ״ѲֶǣСӾԼǵŮǰײԼô
߽һѶңҶһɫʵ
ҲЩ˽Ҷô᲻ΪˣȻֻҪ˵ԼݣͻŵƨҶȥ׼ôɣ˵СӲϲҾѹһѹˣװЩµӵС
ȴһ㶣ϲرһƬҲֻ˵һңôðģʵ
СҶֻشһ顣
һ㶣漴׹Լղǲһֻʵ˵ǲ
Ҷɵͷǰʲô𣿡
ǣ֪⸽ֻһİɡЦ㲻ֳݰɣ
Ҷһֵ˵ֳ˵ҽ𣿡
㣿˵㣿ڲ֪бҶɴ˻⡣
ǰ׵ܵܡҶ˵һ㶼졣
Ϊʲôȴһֱû˵иܵܣȻ̫ҶɵĻ
ҶЦҽΪʲôҪ㣿
ɱҭһ㶣ǰƾԼݣ׷Ů˴ǹ־ģȻ˶ӣȴҲûȥֺļˣûдҵʱϸһҶɣȻÿǷ˵ĵĵܵܵǼпܣղԼҪЩֹˡ


052 Ҷ
ҶɼһƺеӣûԼ˵ԲԣҲ﹤ҽ˵㡣
ȻҲڷ־ֹģɵȴְڻԲ֪ȣڼСȻʶԼϾĵĵܵˣ˵ĻԼɴϲæʵ㶼˵ʲôˣ
ôˣҶȴûлشһЦÿЩε
ƤҲǾǧģֻһС£˸ѽⲻһʱɵôֵҲ֪ǾԱһְҵѣֵǧȥ
Ҷ˵ƨľԱȴ˵㲻Ҫǽɡ
ﰵҶɵűȴҵЦ˵ֵ˵ЦˣȻĶĵܵܣȻҲĵܵˣֵܣ졣
Ҷɴģԭĵطʵ˰ϣЩأŴ磬ˮ𣿡
Уæش͸㵹˵ԴˮȡһԱӸҶɽһˮݵȻʵܸܲ˵˵ڼҶô˵ҵģ
ҶɽӹӺһڣɿһҽ˵˻ǲģЩʱ̫Ůӵˣÿ֪Ĵȴû͹һΣ˵ˡ
дϲҲԼİֻǹԼ׷ķʽЩˣǼæʵϣδô׷أ
ҽƽʱͦģȴҲϲأ˵ϣܵڹ󰮣ȻѽָϡҶ˵Źϳɵ̾˿ڵŮӰЩνĵӰˣȻ뷨
˵Ҫ¹󰮣ҲͦɵģĻȴ̫еˣڵŮӲЩĺô˵ҲǸӰˣǰԾһͳȥŽָȻھﵱ󰮣ȻЩˣ뵽Ǿͻ𱬵ģʲôֵˡ
עƺѾĺߴӦԼĳˣдϲͬʱҶҲǼΪмҪһ£ʵֵܣôģ
Ҷ̾ˣϷѧҪͬѧᣬû뵽ȴײҽˣҽҲӦ֪¾ô棬ǼͬѧˣȴƫƫҴ˹˵ҪúõĽһ£Ŵ磬ҿɵҪҰ
ظȻ㲻˵ŴҲģ˵ɣʲôҪҰæ
ҶɵҲûʲôܲ͵͵ðҷųȥҿɲҽ㵱˵߶ҡ
Щɵĵ̫ðɣҪ͵͵ˣô㽻
Ҷаɵƣ׷ŮӲŹأҪִ󾪶˴̣үһŰ߳ȥˣȴһصı飬ѹΪҽԸץҰƽʱҵģֻ˼˵Թı˽ԲŰץģҪǷңһܸ˵ġ
˵úе˭᲻ԼĵܵܰвץֵĵǵͷǺðɣһȥðҲıһӦøʲôĽָ
Ҷ¶һϲӣĵŴ磬Ǹˣһҽǰ˵ĺûģ
úúãô׾δġСӡֵüۣæߴҶɺһȥƺǱץˡ
еĶĿ͵͵ôӷ־˳ȥȻѾϽʮˣĵ̿ţҪ뿪Ҷ˵ֵܣߣȰ˽ָȻԴͣ
ҶڻȥҲ˯ţˣһɵǵ˵ͷһεꡣ
ϵȻֻһֳƽʱҲụ̂ҲǲȱǮõģڽεһܴ󷽵ӻֵֵܣȥɣϲҲһϲ
˵ҶҲָĻģĻܵ˽ָҲʽֻ۵ѡϧֻһС꣬沢ûжߵĻɫҲֻһŰ׽ĽָѣҶֱָǿ˵ôˣǰҽأʮϲöָ˵ϣһλָء
û뵽ﻹͿϵģϲԼγɹĻִ˺ܶ࣬æߵҶߣһ۱ۺȴЩɵˡ


053 ϲС
öָҵ֮ģͱҲͼĲֵͬʮȻеСǮʮ򼸺ѾһŪеǮˣҪһ¾ͻȥǼΪ۵ģЩɵĵֵܣָƺЩء
⻹󣿡Ҷɾҽܿϵ˵ˣҸȥЩ꣬ϵҲһٶء
𣿡𲻽ЩɣĵΪ֪һģְݽŮôϵȴôأ˵Ҵûء
ǰҶһȻӣΪһϣϵŲε밡ҽʲôˣ˵İɣҲŽǰʮˣҪҲЩøУ˵Ƕʮ򣬾ǧҲῴһ۵ģ
ҶһĶкøŪüΪãͷһȣֽйϰ壬һţƵӵöָóҪˣ
ǸϰΪָѾͷ˺þˣʱʱΪ˳棬ŽȴһֱûΪڣڼԩͷҪˣǼΪˣڵԸһƯĺװվֵһѡ
εҶɳ˶ٴͣŽйһ⳵ӸŻٿǮҶ˵֮󣬲ϣû˷־֡
ص־ֵʱֵҹľԱǳԷʱ򣬶ҲΪҪǶ˸ҹ࣬ԴʱҲʹһڲ
ŲＸѾۼֵҹľԱĵǰæҲһ˶Ļأǿ첽ߵò͵ǰһΪĿ⿴
ĵһҲûие⣬ȴҲǺᷳģ˵㲢ûҹ࣬ôûؼȥ
ĵ˹ģҲЩԥվ͵õϥĵǰ˶ƤĶϲ㣬Դӵһο㣬Ҿðˡ
ûɣû뵽һ֣ЩΣæ
вҷ˼˵˵ȻӻȡǸװŽָĺӣ͵ô͵ĵǰʯ㣬ҵģʯһİҲģӦңҵŮѺ𣿡
ǵĶѾеˣŮĽָʱɾһǼҵڷ־ָҲȥģȻҲ֮û뵽Ϊ׷İˣһʱ䶼ЩĽ
ȴûпһֻۣڸʲô˵֮ûпܵģ
㲻ƭˡЩĵܵѾе¶ˡ
ҵܵܣĶĵܵܰһ㶣ȴȻѶҶɣʵˣѶǸСкأ㲻ʲô˽˰ɣ
ôܣѹôܵʲô˽̰Ѿˡ
һ˵ԼĵܵܣЩεĵѾ˵ˣûеܵܡ
㲻ƭˡڶҶŲɣղǸСܵܣСʲôˡ
˵һ飬Ҹĸһӣûʲôֵܽã˵ʲôСĵܵˣЩͷ˵һ䣬תͷȥҲˡ
ʶԾϾԼǹܻģûбҪѣԼСӵĵˡ
СӣƭңҵƣһݻѿڶȻʶкܶˣ뵽ԼһСƭˣҲûȥ첽ܳ˲
ЩǱıӰĸоЩЦǰһĸоֻȴЩͬˣһСƭõתһ̵õ͵ʲô̶ȰǸɶСԼĶŪԼôΣĲЩ
ȴ˵Ҷɣǳ⳵˾ԼһСκ󣬾˳Ȼٵܻ˼ĽԼңҶ粵¡
뵽ҶнЩпȻȻôӵ˵ڶΪ֪ıԺöͷˣ뵽СӣЦ²Ҷ߹ǸƻԼƻ˵ԼСľСҲùһء
ҶڰˬȻߵҶЩԣæתͷȥ
Ҷ粴ʱ֪ʲôجΣɫЩţ۽ЩۣҶɲΪۣὫ⻬ĽĴš
ҲŵϤϢҶ͵ýסҶɣ૵ĵ磬Ҫ뿪ңԶҲҪ
Ҷһ£ȴּΪᶨ˵Сãİɣ粻뿪ģ˭Ҳܰߣ
˯еҶ粷·ҶɵĳŵһСչŤŤӣҶɵĻ˸ƣ˯ߣҶҲű۾
ϵʱҶǱҶ粽ѵģƺѾ˹۾ӳҶҶЦĨİŮôùͨҶɣ
粣ҪһشҶɱס˵˫̥ãԼľҲʡپԼˡ
ʲôѽҶʵ֪ԼҶһʱҲֻʣļˣԸϧÿһ仰ÿһȥȥ롣
ȸңǲ뱲Ӷһ𣿡ҶɾԼбҪȷһ¡
ҶЩԹԼĸ˵ǧ£̾˿룬Ҳ֪ǲܵģ㲻õһ㡣
ǺãҾ͸ҵľҶ˫ְ˫Ŀö۾ᶨ˵ҪһӶһԶҲֿ裬Ҳֿܷ
˵𣿡Ҷ粸оԼΡ
ţҶõͷģӽ쿪ʼҵģҲģ˭ҲܰǷֿ
̫ˣҶ粻ţ͵ôҶȴ˫ȷһֵ


054 ˫޵ľ
ҶɼæסɫüΪģʵôˣû°ɣҪ֪Ҷ粿ϸּõŮڹгɣǳ̫⣬Ȼվվȵġ
ƭ˰ɣҶ粵ƤЦ㻹ͦҲиˡ
Ҷ˿Ū˰̽Լ⻹ЩһأӦܺøоԼİŶ԰
Ҷɲ֪ǣҶ粸Ͳ̽ղ˵ҲֻĶѣںֹЩ԰ղҲԼȻһҶɻĬĬù۲һԼ壬ȴԼǰѾͻķȻ˵ڶ㣬ΪѾϰڵղŲŻȻվȵġ
Ҷ粲ûΪԼ˲ģǺܸˣΪ֪ԼʧȥӦѾİĸȥˣһõԼһӦɣҶܽԼˡ
磬ǲǸоֺࣿȻ֪ʿܻҶɿʲô֮Ҷ粻ûס
ҶһֱߣҲûһ㣬ʱһᣬ⵽Լƺıʱһ飬ûΪˣΪСþӣϵղŵı֣ѵԼڲ֪ȡ
粣ʵңǲʧˣҶϱüΪ࣬۾ҲöС˵Ĵ۾
ҶȻʵ˵ҶھΣȴԼĸʱȻһҲ˵ڣֻõͷ˲һЩûйϵֻҪ߾ͺˡ˵Ц㱣һˣֻϧǰֻ룬ȴʵˣҪһһúõıŶ
ͨҶɿóСⲢǿջЦΪͰ˶ְԼǻˣҲΪжñ˻Сˣ͵ð촽ӡСϣ
һֱ˶ҪˣҶɲŷſҶ粵С죬ᶨ˵粣һḺ㣡
øܵԼһƬ飬Ҷ粵֮ҲţһģԶҲ뿪㡣
໥ö˾ôӵţö˺þãҶҲһҶɵĻ˳ȥЦɣȻҪ׽ڴˣ
ҶҲõĴﶺЦһߴ·һ˵ô˼ǼƵģ
ҶȴͻȻ̾˿´ĽǶȿǾǼˡ
ҶԼһԼСòδޣһʱ䲻ЩգСԼԺӦأ
Ҷ粸ղҲһ˵˵Ҳʶһ㣬ҶɵɫЩã۵˵磬㲻ΪԺ黹ӣֻҪһطҾˣ
Ҷû뵽Ҷ精Ȼȵ̶ֳȣиǸжֱ˺þãŷȥ·ͬʱ˵Ժ󶼻ҵӣ˭Ҳ
Ҷ粴ʱѾ·˵أȻֻʣ˵ڶ㣬Ҫȳǿ࣬΢ӦһºֱûˣҶɵĻСıϹһ£Ц㻹̰أҲ˼ͬͬ⣬Ҫ
ҶɵȻһɺ·ʲôһ˵Ҿ̰ģֻҪҰˣҶ뿪ҵģ˵⻰ʱ㣬Ҳ˺ѾܹϵҶ˪меŮǣһ̣ҪػһӣҲ˼ʲôף˵һ̵ӵǿ֮ġ
ȻѾԺҪߵ·ҲԺˣڵĵ֮ôСڹ⣬رǿڳԹͺЩӣҶɾĲѡ
Ϊʲôͬ£Ҷ˪ºٱСȴ޾Ҳ˲أҶһ·˼⣬ԸǵŻ˵û⵽Ҷ粰Բ
˰죬ҶΨһ뵽Ĳǣ͹ʱȥˣСȥûУӦǳˣڵΪûвȥûȥûκεķֱ𣬲Сһ
ЩɵҶ鲻̫ãҶȴǼΪˣ¥ʱһ仰ȴҶɻȻˣһӶܺһоã
ǰȻѾһһˣԼܲһֱĦɣҶһҪľ˫ޣ


055 
¶˾ĺҶɾԼһӾֺ࣬Ҷ˵ЦҶ粼İĸƺֱøˣҲΪģŲҲ࣬Ů֪ޱȵԼܿܽҪԵˣ֪ҲֻӵĿİɡ
صҼ飬Ҷ精Щ˼ȻҶҲãܹ˼ҵˣ˵Ƿ˼ҵˣԼʱȻСԴʱĻ̿֡
ܾ鲻ͬҶҲԲҶɷֿҪȴǽԴϲЧΪԼбҪ̽һ뷨
ҶȻѾӵҶ粶ڼǰ˵ǰǸѹûãͱҶ粸ϵԼλϣȴߺС
飬ԺĻ޸Ҹ𣿡һҶ粺Ȼʳ⡣
ϲһ죬Ͼڲʮ̸꣬ƺЩΪʱ磬ǼᶨõͷһģǵĸĸһҺעҪһֱһˡ
Ҷû뵽Ȼ𰸣ѵﲢϲȻòںҶɣҶ粵ﻹЩæʵǵĸĸûж£㻹޸Ҹ𣿡
βûϻش𣬶ǵͷһᣬ˵һģȻһ̫ʲôǰ飬ȴ֪һһӶῪĵġ
˵ЩͳҶȴһ¾˼ǾҶɵİֵģȴѾԼһҶҲǰ˼£ֻǱķʽЩͬѣҶ粼ᶨ˸һҶɹͬɹһľġ
һŮҲϲҸ磬ô죿Ҷʳ󣬸оΪţúÿ죬ҲЩˡ
ȴ֪Ҷ粵С˼΢΢ЦǾҪ˼ˣϲǸŮĻһףǵġ
Ҷ粲һ㶣ôҲû뵽龹Ȼһ˼ûУΪСһ𳤴󣬼Ϊ˽Ҷղ˵ĻǲˣʵͲ𣿡
ֻÿ֣һ˿һΪѡЦţȴ档
Ҷ粲ЩԼ˼һ᲻Լأû뵽˼˳ľĳô˵ȥͻˣʵҸͬʱϲˣһأ
ЦôܣͬʱϲˣҲֲϲĸһġ
ðɡҶ粰˵ģأȴһҲߣô죿
Ǿһ£õĽˡ붼ûûش˵Ҳһ˿һΪѣô룬ҵȻҲ뿪
˵ģõԼҪĴ𰸣Ҷ粼
ͷȻģҵĴڲѹҵȻ뿪֪Ϊ仰Ժ󲻵òڶŮһҶɣҲûΪ˵仰ڹ
Ҫס仰ŶʱַˡҶЦ˵
ЩΪʲôҪԼ̸ЩһʵΪʲôҪ˵ЩѵѾŮϲˣܸܲ˭
Ҷ粵һ죬ЦȻûУҸôˣһᵽģ㻹׼ɡ
ȴˣһԴҶΪֵҶôҲˣҶȴûиĻᣬֶú
ҶСõλϣҲûţֻ˫޵ĽȴеĽȻԼһС˵ģҲ֪ܲţǲģԼҪԵҶˣϾﲻ˫޵ĿģҲһΪŮȤ
һʱ䣬Ҷ粶ûаλҶɻһֱܵ죬ҶҲȥֿС˵Ϊϵش¼΢һЩ顣
ѾõĳŵҶ粵˵ĺãϵЦһֱûжϹֱҶһҵдҶɵҺҲûͣҶɲЩֵʵ㵽ʲô˵°˵Ҳҷһ
ҶЦѾӦˣ˵ܲ𣿡
Ҷ㶵ǵ¸˵ˣ
ûҶ粰ѰĶԻһ飬ҶɲЦᱧסСϹһµСѾͷ۶ءȴҲΪǷжѡ


056 ʱ
ȻѾ׽˺һҶһiһӣǸжӣҶ粻̲סЩζĵ˵ţÿ˶ϲİɣϧȴ
ҶɹЦͲҪÿ˶ÿԸǿģңҵǸϲСأ
ȻҶֻһ򵥵ЦȴҶЩˣһ˫Ŀÿ૵Ҳ𣿡
Ҷû뵽ʱˣڻûʧ֣صõͷϴԺǷˣһһ룡
ţҶ精¶һҸЦݣ˽ҶɵĻϹҰ㣡ƺǵһ˵ڣȴһҲԵɬȻѾ֪йٱˡ
ӵ̥С壬Ҷ˰ľʱҲԥͷȥסС죬Ҷ粶ԴҲΪˣСͷ
˽ʮӵǷֿʱö˶ѾΪˣô໥ţȻðѶԷ·ȫȥֺȻӵҶԼСסһļһŪ˼£ȻͷԼеĵط˫ȼнˡ
ȻѾ˺˫޵ľģҲ㹻ʪˣҶȴûŪȥϾǵһΣԼĶòƲС̫³çĻ»˵ǰһ˫ȺγɵĿռö
ϹĴ󼦰ͺĥ粵Сɧ¶ҪˬˣϹЩĴ󼦰ʹH粵Сɧ°ɣҶ粴ʱ֪ľǽŸ
Ҷͦ͵ĶԽԽ죬ҲûţһֻõƨԱԼʱ㣬һֻȴǰסһֻСôţͬʱͷ캬ס˿ֻлƶСĽͷʱʱص˱š
Ҷ˫£Ҷ粸ˬҲɸüн˫ȣôУȴǽⲻˌǿҵɧУЩýеϹ
Ҹ硣ҶȴСõĻںСüʱ򣬸ϲԼ磬ѵʶԼڸԼãҲӵ㡣
ϹҶȴϲϹΪһԼǷ޵ĸоȴֲΥҶɵĻǱһĳƺȻ˵磬ҵČºѽ˼Żŵģô죿
Ҷ˫СƨɣԼѹʹСیºԼļø鶯ʱֲڵĹԸĦ¿ڴ⣬ͬʱܵĿУЦ˰ɣ߸㲻Ŷ
ǣܸоЩģ˼ҵČҲŶҪ˵ͣһ£˺ĵҪɡ
Ҷɴʱô˵СԼأϾڹԹHζѾֻڌĦˣ㲻Ϊ˫ޣѾСһҲ취ôһ˵ҶȻ˳ƵͷӦЦǾķˡ
Ҷ粸ղ˵ֻǌ̫ˣһʱ嶯ѣ˵ЩˣҶ䡰ķޡᶨԼľģһӣĴ󼦰ʹԼ˫֮们ȻһɺãԼ˫ɰȴ÷ֿסǸԼˮĴ󼦰ͣ黹ֿ˵ϹHҰɣ
ҶɹԼ˶Ĺͷ۵ČϣĦţֱŪ÷˺֮ͷѾСˮŪʪޱȣҶɲˣ͵ǰȥȴһ¶Сʪֱϡ
ԭҶȻѾ׼Ǹ˵ļҪԼǼ䲻ָССʱЩˣǼæסԼČ£Щӵʵ磬ļô󣬲ȥû𣿡
ǰҶҶɻЩò׼ΪСõČʵ̫СˣԼⶥȥЩѣ˵ôֵļˣȴѾ˾飬ԼļѾڹҶ˪ɧ﷭ˣȻ֪Ů˵ČжĵԣԼļһҲûеġ
Ҷ΢΢Цİɣ룬ŮСôݲ¸ļͣ
ҶһҲԣǷſڌϵС֣ͬʱסļͶԼɧ͵Čϣ磬ɣϾˡ
ҶȻ˵ƶȴҲǽŵúܣȻ֮ǰѾҶ˪ČˣСȴһǸŮ˵Ůһεʱ򶼻ʹģټСøոǺµӣҶЩ̫ҲˣͷČϺþãҲֻǲ˰ȥȻ˳ֻôǳǳûš
ȴ֪һҶ粿ɾˣֻŸǳǳĳ壬ԼČԽԽҲ̲ס纣Х̧˫ȼסҶɵ֫Լķȥȴ漴۵òҽһԭһҶֳִĴ󼦰һ¾δµСیҶɵļʵ̫ˣҶ˪ô͵һҲᾭܲסοҶˣһʱֻ۵ᶼˡ
Ҷ粵ʹѣҶȴǿҪˬˣΪСõČʵ̫ˣļͲȥ󣬌ҧסߣ·Ҫնһ㣬ҶǿҲǿò˼飬ֻһ£ͻᱻеÿйˡ
ȻͲһҶɼС۳ӣڻǿζС΢΢ĴŮی´ԼĿУȴɵðСõČº͹Č±Ƚ֮£СõČ±ȹҶ˪Ҫö࣬ČȴҲĺôǾԼHʱһɵҌҲе䶯ȥǲ壬ҲԼˬһʱҶɻķֲ˭ĸһЩֻ˵ǸǧɣҪǣһҶɵ׹裬һãHʱϸҶ
΢һᣬҶ粌ʹôˣ˿ſҧһȴҶɵļҧһ£㻵ˣҲ˼۲ۣôһ²˽
ҶﲻһЦҵİɣҲ֪СҵʱȻᷴЦãˣһûˣʱúõĲһô
ҶҲ֪ԼЩȡˣʮĴŮ֮һ±ƿܻЩʧģҶɵ´ȻѾԹǲϺ˵СŤһߣ۾ȴֲʱ͵͵Լİĸ硣
ҶҲСŤӣֿڲõǶ˵СŪʱʱָᲦССͷʱẬס˱¡
ҶֻԼǰĻһĸоϴ˲ӿȫЩʹСیҲεǰкܴĲͬη·ģָоЩĻţøоֻҪһԼܵĸоʧǶԸղĵʹЩ£ҸոջԹҪԼƺЩûӣҲֻŤƨɣĴ󼦰ԼСȵûš
СýһҶȻһʱͷĶ֪ѾྡˣðѼͳһ㣬Ȼò˽ȥͬʱҲעϵı飬ȴԼĶȻüΪۣŵøϽͣ
֪ҶüΪۣĶˬѵͬʱĸоˣԲŻüҶͣѾ͵ҶҲ˲֣ߴٵ磬㶯ѽ˼ҵČŶ
Ҷ֪ô£ҲͷðѶſ
Ҷ粵ʱ֪İHʲôζ֮£ǰøĦ㲻ʲôˣڌⱻĴ󼦰ǿҵĥţҸļͺôÿβ붼ײеĻǸоƺ궼ҪHȥˡ
ҶССʱȳǿö࣬ԼûκεĲʺ󣬱ϧúݳͲԼH˽ֱȴǲ֪ߵغòϴߴŸٿ㣬ص㡣
ҶܵHɣֻ˲ӣſйͬʱҶֻôیӿôһһӿԼڵĹͷϵ漴ԼһȦһִӼ˳ȥӿڣҶ֪˫ӦѾʼˣHʱ֮ûĸоΪûڹоԶѡ
ζҶͷȻó棬΢ϢһºִߴҶȻʧ˫סһӣصţҲͣƴ׮һһµúHõСɧ¡
ͬһƣҶһֱHССʱѾǲҶ粵׸߳˶ٴˣˬѾЩʧɤӽеҲЩˣСһйʱҶҲоһ飬ͬʱͿʼǡ
ҶٺH£ȻԼľҺС˵Сɧ¹ǺȻʶһ⣬Լȥ᲻һеذһСˣԼӦôͣ
˼ɣҶֹֻͣǿĿеĳ嶯ϾҪļʹСǱԼHЩ׵Сی˳ȻӣѼ͵Сߡ
ʱҶѾЩˣ粻ֹͣҲģҲ⣬øЩ˼Ķ󣬱ǿ˾ſС캬סԼˮĴ󼦰ͣ˱Ū
ҶɱʹڱıԵڱСôһŪڵͺһɴɵľҺСõС
Ҷ粰ѸľҺȫȥûзſļͣŪ˺þãֱѼŪøɸɾɿ
Ҳˣ˯ɡҶ屧˵
ҶȴС֣סӲĴ󼦰ͣԼոձѵСɧñסĲӣܿ磬ҶҲźܿ˯ˡ
ɵϰҶոʱ˹۾ҶǸ㿡ӵӳߣɵ꣬رǸܵǸԼְµĴһﻹԼڣϵӦҲΪǿңӲӲİԼġ
ŮأⱲҲֿ뵽Ҷֻһ֮Ҹӿͷ̲סСһ£ԼڵļһҲöһ£Ū̲סһ
ҶôһһУҲҶɸŪˣСǱԵ޵ЦţϺã
ϹҶ粺һȴ̲סﴫĿУöһ¡
µҶڼɺ̬ԶԶĹҶ˪ɬյĸоȴҲǱһ飬ͬҲǳ˵ҶﾭܵסȻ󣬷ѹҪһĳ
ò˵ŮеʱǱкϸö࣬ȻҲǼΪҪҶ粻뵽ˣȥûСʱ겻˵ģĻ϶ᱻ̿ڻ֪µʱֹ磬Ū𣿲Ȼһ̸ˡȴ֪ΪǿЩŪҶɻˡ
㲻Ҫ𣿡ҶɿСΪɢ˵ľЦʵĶȴһҲûͣϢӿһЩ
롣ҶҶɵǰҲûʲô˼ģͷȴֵһҪء
ҶȴЦаСʱأü˵Ŷӿ٣Ҳࡣ
Ҷ精СʱĳԣѾѧһЩϣǱĴ岻ͣŤƨɣĴ󼦰ԼСɧ߽ʹܻøĿС
ҶΪ˾СãԳٶȻҪǿöֱ࣬ҶHø߳Ӷֱͣй˳ҶɼʱˣѼʹСɧ˳Ȼñס˫⻬ḧţƽϢ߳ϡ
һᣬҶСסȻѾγȥȴӲӲöԼϵĶմԼĶԵ Ϊ󻬣սһһµöţ磬Բûã
ҶɺٺһЦӣסǰϵһСӣһ£ŵᰡҲء
ǣ㶼ûءҶ粸СǶǿ޲øɴ಻ǲǻ̿׵
ҶЦûϵٳҲһһܶһЩʱС
ҶɵЦҶ粵Ǹ˲٣ҲЦðҪǲ¾ֻˣʱһˣô轻
ҶҲֻǺ˵ЦǿڵǸĵģ󣬻ȥĳ嶯ϾҪʱˣǼæԼ˼һߣȴҲ۷ʱóִóʵ㿴һ£ǲʲô仯
Ҷ粸ո˯ѾޱߵҸУĴH½˷񣬵ǵڻûע⵽Լʱһ˵ű۾һ£Ǿһ£ȴɫ䡣
ҶҶ粱۾ʱһֱڿɫˣһѵмֳʲôˣСòûԼǳʲôʣæʵ粣ôˣǲʲôԣ
Ҷ۾ȴû˵ǰԼһ˫ӨС쵽ǰҶЩˡ


057 ˫޵ĹЧ
ҶҪǸʲôʱ򣬺ȻҶ粵˫֮ð˰ɵͬǷںطһˮȴɢֻСֵΧ
ΣҶɲɾһ֮ǰȻûϰҴڹķЩϵ֪ʶȴҲ˽ģνΣڵܹʵֱ۵ķʽֳҶ粴ʱ״εĳ׶Ρ
Ȼֻεĳ׶Σ˭ҲûСʵΪ֪Ȧܴﵽε˲ҲЩʮϵĳˣ֮ǰ֪ľǵСˣڸոʮʱʹﵽһҲǰѵһˡ
šҶҲôΪҶ粸ҿ϶Լĸо˵ΣҸоҵķѾˡ
Ҷ粵ĻҶһ㶣㣿ʲôЦҪ֪ңҲֻһ˴ﵽ˵ѣǵʹȴڵĲ㣬Ҷ粻ǵ˵ڶģû뵽һҹ֮侹Ȼ
ţǵ㣡Ҷ粺ǿ϶ظһ飬仯ľϲ̫ˣԼǸС̿ʮʱʹﵽ˵ڶģȴҲڽոս㣬Լֻһҹ֮䣬͵ֵʮĿޣҶЩ붼ûĵ磬Ҳ˫ްɣ
Ҷɵﲻ͵һԴǸĲͷҶ˪׻ѺһֱѹţȴϽֱС˳ȻӦȴǲңС֪Լͷʲô뷨ǼæתƻһȰСɫŮŪɴ˵ɣ
ʵҶ˵С뷨ǼٵģǹԼһأѾӵǿ֮ĵΨʱǴģһĴԼŮԼʲôõĿ
ϧҶɲ֪ǣ˵Լ뷨Ҷ粿϶ǻ֧ģҶһҶ粵ҲŮһĴڣǰһֱΪԼ裬ѾȥİְҲУڣȴΪҶʸˣǵĹϵȴȥǣΪͺҶ̥Ҫ˵׽һҲˣԾôһԥҶʧȥǰõҶֵ֧ĻᣬҲԺࡣ
ҶΪҶ粵ǿʱǵĴȴǼΪǡ
һҹѶڱŪЩĺ˵Ǹ֪ĴԼĿģ˵ЩȴǼΪ𾪣û뵽Լ˵æұԼӰ˾ȻǺԼһĿģεͬʱҲôбҪǻ㱨һ¡
ʱ䣬ѾˣҲûж룬ֱӲͨǵ˽˵绰绰֪˼٣ǵļԵĸˣõҲĶǸмǳϧΪٹ˽ԭ֮һ
绰ѵЩȻֻǼٷˣȴҲõʮδй㣬Ҳ˯üΪҲΪˣڽӵ绰ʱЩá
ĴʱΪҵõһǿԮĲѣҲûע⵽ǵʲôԣǸ˵˵гģûдŵɣ
һԷģĻҲһ¾ˣһҲľĸҾ׿ǿŮҲǼΪϲģǷĶʲô𣿡
ġܽһԣѺǿµ˵һ飬ʾ¸ô
ȴû⣬ϾǰΪһڵ壬ҳҲǺƽ£ԼҲֻΪ֪ǰҵĶԹôģ˵㿴ŰɣǰֻһСѣҲ֪ʲôõϢ
ǡԥһ£¿˿ֲûΧѹݺǽǸ˺Ϊҵ²ġ
ŶǴʱЩȤˣ벻ͨ˭ڰңҲС˸ɵģĻ϶ȺԼͨģԼбҪȥˣǶĵǺðɣ͹ȥȱź뿪˵͹Ҷ˵绰
ǽӵ绰ʱѾˣֻ´ŵһֱû˵ʱ˵绰Цʵǽ㣬гõһҲɰһľôæŮˣܶ¶ܿúܿˣȻŮĿ֣ȴûйǻһ


058 ̵Ļ
ҲһᶼûǼ£ЦҲûʲôֻ־ֳһİӣҵȥһ¡ȻǼҪõѣ±Ͼ¹ңΪһŹҲûбҪ˽ЩҲֻͳ˵һ¡
Ҳû׷ʣһ˴˵㶫ɷõ¼ص̨ȥˣҲʰһ£־֡
ǵŻѾɸҶҶãҲûŻЩ춼Լģò˵һȦӣʵǺ۵ģŵҲǼ٣Ҳͬˣ˼⣬Ҳʣĵ޵üˡ
ǵ־ֵʱѾڴſˣǺʽþ˸񣬽һг鲻ͬĺǵĹϵ֪˼٣Ҷɶ֪ǵͿԿˣ˵ˣľǰеһ壬Ȼ͵˵һʵȴûôҲĸԸΪµġ
⻹ǶŮһڹֱӶԻֻǵõ˵ͷһͨûһֱ
ֱĵ½Լİ칫ңǲŷгļӣĵĿҲ˴ȰȴȻ̾˿Ķˡ
ȻǱ仰˵еûͷûԣȴһ¾ˣһһԭԺǿŮΪҵ£Щٹ˽ˣԸΪΪ˲¶ǵĹϵǰװģȷʵܣΪǵ֪֮һĹػһжֵõģ΢΢һЦ̣ǧô˵ΪЩ飬Ķܿء
ǵ˵ͷԾͰԼȥҲʡһ޸ĸƼһƯˣڻǸʱǱ㲻˵£תʵ˵˵ô°ɡ
ĸŮһ˵˱裬Ȼǵ£¸˵һ飬ȴЩĵһΪܰϵʲôæأû뵽ȴǰ˵æˣƻǸҵ˵ļƻ
ЦҲܹ㣬ʱڳҲһľٶֻǲ֪˭Ҫǣˣô˵ģǰй𣿡
ҡͷûУ˵ҲûмǸˣҸҲûֹ
ŶΪʲôô϶ûֹǵȤеǴúܣܸһС͵ĳˣپְҲܶÿֹ˶סɡ
ȴЦݺ˵ߣ׳ø첲ˣ˵ҪǼһ棬˭ˣ
вһǸǿ߳ϵˣѵͬһˣǼæʵǸǲһͷϴ·ҲǺܹ֣
㶵ô֪ģǾô˵ģ·֣Ҳֵúܣӵ϶һò𣬶ˣ̣书ˣĿԲӵ𣿡
˵Ѻ߾ӦÿԵסӵڻشţȴǷ˾κˣ˾ԼһˣֱӴ¥ȥͿԿӲӵ˵Ӧòʲô£Ҳȴˣһֻ˵˵ĸΪʲôҪң֮ǰȥ¥ѵʱҪԼΪ贵ڳû
ԽԽ벻ף˵׻˭أ
ЦҪȷϣҶɺƭҵˣ˵ǸǰҰ
Ұˣǵһ⵹ǺԼźˣͷֻԺһ¾ʧˣΪôҲܰԼǸ·Ҫ˷ŵǿԼһľĸϵһ
һ벻ףҲȥˣһǿò񻰵˰ԼҲʲô£ԼҲûҪپˣҵǸ붼ûһˡҪе׷ٸȫҲҵõ
£ЩϾϲûʲǫ̂һҲǸˣľôнһҹʱ»һЩܹǺô˻鷳ʵʲôɰѺŪģʲô鷳ɣ


059 ֵζ
ЦʱǵĵˣҲץҲ취ץӦǺܸмҵģܻҵ鷳ץҲĽڵģΪֳδˡ˵ţǸɶСϳԼĶԼôΣͷһ룬ǼһôˣԺӦòôԼˣһʱ䵹Ҳ֪ǸСӦֻǸмˡ
ΪԼûкӣΪҶһ۰֮ǶСкøУﲻϣκһʲôа·ôһ˵æʵǸСúõĽûУ
ʲôѽƲƲС죺ѶǵʱǸСͱˡ
𣿷ǸСȻҲ֪˵ģȻʲôصԼȴҶߵúܽҲϵˣȷе˵Ȧϵˣ˵ǵһҲΪȴôǸЩС̰ŸֳҪǰҶҵӣͰСˣĵ£ҲЩţֻǲ̫˵²ûйʰˣ˵𣬲ʵʲôϵ𣿡
֪Ǿʵı飬ЦȻµЦǽһ飬ЦǸҲ䱿ģС˸ҲţСҾеܵܣҲܻѽ
ȴһ㶣ʵ˵ǸСֽʲô
СѽôˣĲΪʲôȤ
СڵĺӣֵѾܲˣΪʲôǸСһ֣һҰˣһСôԼźСϵˣѵɺϣ뵽ǲóԼֻݸģʵ㿴ǲС
ǶҶ۰ֻ֮ǽֽҲõһԼĺӰԵҲ÷ҶɵƬˣֱӴֻܿ
Ľӹֻ˿ǸɶСһΪܵ§һǸСЩɫɫӣĵﲻһѵ̺Сʲô˵Ĺϵ漴ΪԼ뷨ˣΪʹƬϣܿŨŨĴȰ֮ɫҲˣСӦһˣǵͷʶʳ仰һ죬ԼòЩͼ˼ҶƬǽֽˣô᲻ʶ
õĺӡڻشţȴеΪ֣ΪʲôԼǸ۵ڰҹܵסĵطһٶԶһǸǿľĴ󺺳ͬһطѵ֮ʲôϵԼúˣǲˣֻԺʱ䡣
ǿһɻ󣬵ڶһ磬ǱһҶö˵СҪҶɺúõ̸̸ʱȴҶöû𴲣üͷҶҲˣϾ̫Ҷһϰ֮ˣ˯ȴǺܲ׵ģں̴˸кǱֱ˶¥Ҷ粷š
ʱҶð뿿ڴͷϣѾ·ҶǷȼ䣬˫ǸԼְµĴһСǱԼҺ壬ȻҶİĸı飬ҶѾˡ
ҶڵʵԶտɱȣȻҲͶĿͼҶ粷ŵʱ۵⾳еöͬʱ˸ڴһʶЩˣҶɰøһҶ˳ĳ˵ˣǵŪɡ
Ҷ粵˵ͷȴְǸͷС˼²ķſһ·󣬲ŴҶɷ̽ͷ⿴ȥȴЩȵĵ̣ôˣ
һôһҶ粣û뵽ȴҶɵķˣʵ粣ôһСķ
Ҷ粲뵽ɵϵĸоȴҲ֪¾Բô֪СЩ΢ĵҼ绹û𴲣ȥˡ
ǵ˵ͷûлʲôֻЩĵʵСôûǲﲻˣ
ҶɴʱҲ·ڷе̣û£Ѿˡ
ҶѾҲٹ˼ʲôҶһ߽ķ䣬ǸһȥǾͲʹ˳ӣоⷿƺһֵֺζ


060  ζ
ǵĶҶɶ˵Ҷ粲ûоʲôҶȴһ֮ǰҶһֱڷѾϰ˷ζȴǸոսͽ綼һսﲻûζġ
ǹˣŲʲôζģģСõԸ񣬿϶Ǿסʵģ֪ˣǾζҲ֪뵽ֿܣҶ󼱣Ҳ˲Լڻֻһ̿㣬Ҳ˲Ǹǿļһﻹ߸ߵͦţһֱ߱ס¶һǾϲӵ̣ôˣѵ֪ˣ
Ȼ֪ҶʵǱŪþ֣ζ׵Ժſ˫۽ס˹վȺʵСô£
͸˵ķǰѹȣڱŵҶɲһԳǶҲǵøӲˣֱֱöСϣ̲סᶥ£ǿס嶯ʵʲôôˣ
ʱǾ޴ľУûзҶʲôԣ˵ôһôˣ
˵ҶЦЦѵ軹ûи㣬ҵǸѾõͻƣѾ𣿡ʵҶȻѾҶ粺Ҷ˪õ˲ٵĴ֮͵ľѾһЩɶҪ˵ȫˣǻúԶͬʱӵ̨ȴǱκ˶Ҫǿö࣬˵һҲΪ
𣿡ϢȻǾϲ֣ԴҶóûкӵǶǾͼΪ۰ֱѾǵԼ⣬㶼ҪǣҶɵ״ҲһֱĲѣ˵Ѿˣô᲻ˣ
ڵȴԼѾ˲ΪҶɸˣΪ֣ԼϧСѾĳˣǱԼ߳ͷ׳Щ٣رС϶ŵǸӲĶ٣ͬʱ˸ոսʱŵζѵղԼŪԼȻôܵñסԼ˵Լѵһ߻Լһ˶
뵽ֿܣǲûҶɣﷴһԺУϾԼѾһʮŮˣһʮк뱾һֵԺ£ڽż⣬ԼһЩͬʱ˫΢΢ֿǸһԼķ϶Ťһ֫ԼǿѵڵĦ˼£ǶҶʲô뷨ֻ̫ûгԵζֱܵĿѡ
ñǵҶȻǵһʱͷԼλޱȵСȻﲻΪʲôȴǲŹһûᣬæһͦԼǸӲĶصײ͸Ĺ֮ϣϵĶ̿㶼Ƶ
ŶǱôײɵ÷һĽоԼȻӿ˺ôһҺ壬ָо̫ˣҪ˺ƿĿֿҲֻһ˲䣬ϳԺͬʱҲ̲סЩԼôܶ뷨ǲԭ£
ƿҶɣһ˫ĿȴǸ߸ߵɨһۣȻ˵ȳȥˣС㴩·Ҫ㡣˵ҲҶɴӦ첽˳ȥΪֻ֣ҪԼ۾ͲԼķԸôҲҶǳߴ羪˵뿪
ҶҶɺǱһһֱվһԱû˵ֱ¥ŸЦ
ҶɱŪЩĪʵͻȻЦʲô
Ҷߵߣһ°Ķ̿ȻԼСסǸȸղŻҪӲĶЦϵζǲǺܺã㿴ȸղŻء
ҶɼҶ粶ԼǶֵӣҲЦˣǻأϲҲֻ㣬컹ǻҰɡ
ҶȴûĻſǶȥһСͷŪţһߺ˵Уҵóֻһ˵ʱúõ׽һ£ȻԺ˾Ͷˡ
̶̵һ仰ȴҶһԵԼ飬Щжİɣ̫ġ˵ⶫֻģȴֲƭΪҶ˪Ҷ֮ǰѾõˡ
ҶֺúõŪһᣬվ˵ٲ࣬뻹иɣ˵ˣҿƺҲϲء


061 
Ҷ˵仰͸Ц˳ȥҶһô·ȴǷֹ֮ǰûоǵĶʲôԣڱСһ˵ȴȷʵЩˣճԼǲܶԼĶģȴˣǲ˵ҲҶ˪һ϶įúܣҪԼİο
뵽ֿܣҶдϲԴӺҶ˪Ҷֹϵ֮Ҷɶ׵ĶѾüˣǵĴ˵Ȼ֮õģƾ׽õĹϵõǲ˵ĳֲӦеĹϵϺԼŮһ
·ּ򵥵ϴһ£Ҷɲ¥ȥֻǺҶ粻ŮѾڲǰˣҶһһӣڷɿСţȻҶɵ˫ޣĹϵƣۻⲻ˵ģͽ类ôΣ͹ˣټҶɵĹϵȻרŵҶһԡ
ǺҲûеҶɣȴҲҶ̻ʣССڵóţҶƺѾ˸ղŵĿӷ£Ц˵СԵ㶫һЩҪ㵥˵ֻҶһϵ£˳㿴׺ǸҵûʲôϵûдܿΪ˵Ҷ粺;Եĸȴһ£¹Ҷɵ˽ñҶɿ¾ͻˡ
Ҷɵ˵ͷҶ粵£ó֣ԼȻȾǰǿ֪٣ȴһ㶼ûб䣬˷㲻ԶҲо治֪ԼǽǴġ
ͣҶʾһ£¥ȥҶ֪ҪԼ˵ҲȥҶ粺Ҳܶµûȥš
¥ڴҶϿһۣȴסˣ۾ҲЩֱǰľɫ̫ˣҲΪϰ䣬˫Ȱɫ˿״ԲС޳ҲһЩǱֱģŲ˫ȻεҶЩΣϿںɫȹİ£Բ̵ִͦΣڼеŮУǵƨˣҡڵĴƨɣҶɲ˿ڿˮɫİתһߣٿΪٿȥԼ̲סȥҧһڡ
ǣҶ£ûжʲôȦӣֱʵСǰǲȥ
Ҷɱʵһ㶣ʶҪϣѾ϶ɺָı⣬ͷǰһһ˷־ء
ҶɲûжԼǺοЦȻѾǰ磬Լȴûбģֿżɽʵϲʶˣ˵óԼֻѴ�ƵҶɿһ¡
ȻȫҲӦõģҶȴʶԼݣͷʶϵһ磬ȥġ
ֻǱŽҵҶɵģû뵽ҶɾȻʶǸˣвɴϲæʵôʶģ
˵־ͽҰˣôһţԵ֣ͺֵˡҶ˵Լոձõɡ
ҶɵȻЩɣȴǺԥˣΪ֪ĸ֣ƢЩŹ֣ϷĽҲǼпܵﲻΪҶɸеˣһ磬ҶɻԭǸĺӣҲһӲóˣοҲӵ˲ʵء
еǾҲˣֻҪ֪ǸĵİҾˣǲͨҶʲô£ȴǴûģΪһĸ֣İģмʲôıƣοѾԼ붼ûľ硣
Сߴ̣ǲˣµǣ㿪һҶɡ
Ҷû뵽һʣЩȣͬʱҲ뵽Լ֮ǰŪŪԼЩ졣
϶ǼҶı󣬻Ϊǲ˼ЦЦҲøе͵ĺӣΪҲǼ¡
ŶѾ϶ҶҲٷϣΪÿԽͷζ£װܹɵõ˵ͷ
ЦЦȻѾˣ˶Ҳǲõģʵ̲סĻҡ


062 µ
ҶɲɾҲֱ̫˰ɣĻҶ˪ûкԼϵ֮ǰҲ˵ڳһˣôô˵
ǵ˼ǣҶɳ˫ֵ˶ȥʵǿƲˣԼԼøһ£ϾרоѧģȻҲܰеĹԱܵ÷ˣҶɵľҲʶƺʲôǲ֪ΪʲôȻûнֻͣǵЦЦת˻ڿҲûбҪٸˣȱˣȥɣһ˸ʱһҪСģȻǵֲʲô£һ򣬾һ
ҶȴҶĸпЦЦõģȥæˣڳҿǲҪˣﵥҲͦõģǶ֮ҲеˣԻעӰãȻ͸˱İѱˡ
ǼҶôΪԼ룬ҲοҲԼôˡ
 ˵ЩǽҲǰˣǺģ֪ԼһǿԼСҲǿˣԼһľϲ
ֺҶ˼ʹ뿪ˣҶҲ׼ȥѧУҶȴЩʵ̸ղŶ˵ʲôѽôǸ˵£Ҫң֮ǰҲ
Ҷ¿˿̲ûڿȻҶ粵ȹ棬ĵطһ£Ц̰ﵱҵˡ
ҶҶǰѾû˰㲻˼ûжܣн˴Ȳ뿪Щʵʲô˼ѽ
ΪŪˣʵסҵȴǰҵôҶЦЩYD
Ҷ粵˵ͷǴôֵأ
Ҷɰִȹ˳ָϵˮЦô࣬ôŲ
Ҷ粵ЩˣҶֻմԼҺĵһߣȴʵҵĺζһôᵱˣ
˵ҶҲЩˣҲö룬ֻҪûзԼСõ¾ˡ
ҶȴûŹҶɣʵǴô£ʱһζҲûеģҾдҲֱܷóʲôζΪʲôҪ˵£
ҶȻ˼˵ԼŴʱȻӲ˵£ЦҲǶˣҲӦЩ֪ⷽʶ˰ɡ
ƭ˭أҶСӣҶͨôῴΣֻʲôʵʵ˵ǲǶԴҲ뷨
Ҷ˵ôûУЩҿǶ뷨ģȴöС˵ʲôأǵĴ㣡
ôˣҶ粽һҺ㻹˫̥أҲˣοֻǺһְֶѡ
ҶȻûΪԼСڹһΣǻ˵չ黹ЩΣǺǸЦˣ˵ˣǻǿɣ
ҶҲõ˵ͷ߽˳ƳѾһڵĵ絥
ڵҶȻҪҶ粴ˣ˵ӦﳵҶ粵ģö˭ûһ㣬ǰҶųӳ˴ţҶȥҰѳӰѵüȣ·Ļ֮ǰǸһͿԴҶɡ
ҶᱧסСϸ֫ıϣҶҲǺųӣ˭Ҳû˵ȴܸоõһŨŨҸڶ֮صôţڵĶˣҲزǰִ֮ˣȴһҲûкڣΪڵǣ֮ǰҸöࡣ
Ҫˣϣ㣬ˣһֱôȥҪѧУʱҶ粺Ȼһĸп
ҲֻҶһ˵ҶɵĶȴһǿҵǸ⣬һжԼԼأȴעܸһİˡ
ĸоҶЩѹҲԸȥˣԺֻҪԼŬþˣǿЦľϣһֱȥҿɲô롣
ôģҶʵ
ҶЦҵǸϣܺǵķһӣʲô·ҲʲôʱŪʲôʱŪʲôƾʲôƣ
ޣҶһ죬ͻ¡


063 ί
ҶƤЦĵѵͲ𣿡
룡ζҶִ˲ƣʱ᲻룿룬ȴҲǲܷġ
ҶЦǺðɣȻ㲻룬ǽǾͣսˡ
ңҶʶýһ䣬ȴʶĵˣЩŭͣ³һ£ȴȻŲԶסһ
ʱҶҲע⵽ǰ飬ֻһϷ˫Ҷɻİһһ˶װĴŮҶǵʦᣬһԵǼС죬ǰҶ鷳ĹͷǼ
ƾܺǰҶ粴ƽֵĹ⼸СĶ֣Ƭ̹ȫſˣҲͷĹͷЦ۸ͬѧҸʦ֣ӲСǡ
椶ͦеҶ粴֮ῴڸùͷ۸˵ѧͷһȻ໥Է˳ۣҲֻǲԷѣʲôޣͨϴεĶԴ֮仹ϧĸоҶѾʵҲȻȻ÷֮ǰĽ١
ﾹȻŹͷǼͳֻͨ˸ɳĵ绰ҪǼץ
е˰绰ûнͨһʹ˹ʶ˵绰ͷȥȴҶɺҶվʵҶɣʲô˼
Ҫץ𣿡Ҷȴûлشǿ˿ڵһʱĹͷǼһ䡣
Ҫ⼸һﾹȻѧѵץ𣿡
֪֪ǼҲѧҶЦܽѧѧУ°ɡ
Ȼ֪⼸һѧΪʶӵļһӦͽͽúõĸһ£˵̲ܽõѧӦý̸ġ
Ͼûй̲ܽõѧǼѧãֻ˵ЩʦܡҶһҲûиӣ÷һ䣬ûзΪ֮ǰֵ֪ǼǮҪʲô𣿡
ʲô᲻мƲƲ죺޷ǾǳԺֶѡ
ˣǼҪһҹ¶ԺֻԼǮѧġҶ˵ſͷʵ˵Ķ𣿡
ô֪ͷӲúܣ֮ǰҲһûУҪץǣҲûһҶһȴǳԾˣʶ÷һ䡣
ܼ򵥡ҶЦ֪ǰǣȻҲ۸ˣ֮⣬ûѧȴѧˣЩˣÿһţ˵һҪһأǿϣպһҹ¶Ժ֪ëǼҹ¶ԺģǸǳĺģԹ¶Ժ϶鷳ǼֶǺˣȻ᲻ְæȴûʲôǮҲѧϴˣԲԣ
Ҷ˵Ȼܼ򵥣ڳȴ̲סЩ࣬˵ĶģһҲ̫ǿ˰ɣҿͷǼӣȻҶ˵ˣԾᣬҲЩҶһȻͷȴһ
ʦڻͽɳ𣿡˶˵ˣҶЦһ䡣
ڶԹͷͬ飬ЩԼղų̫ˣȻͽȥȴӲѧǲԵģ
ҶЦҲû˵Ķ԰ѧǮǼҲǹԵˡһȴǶԹͷǼ˵ġ
ͷͷû˵ëȴЩĵҶɣҪΪǣͿĽѵˣЩΪʵĹӸ磬ûһö
ëһ٣Ҷȴûó⼸ԼǺܸмģΪ֮ǰǴûнйԼ֣ǽŵģȻֻһƺĸı䣬ȴҲ˵ǶԼ̬ˡ
Ҫ˵ʲôӸ磬ҵǿԳϡҶЦҪ˵ΪʵĻЩԩˣҿɣҲȻȥϿΣѧҺһǱ߿ûʲôܰæġһĻ˽˹ͷ⼸˵ΪˣȻƽʱһ࣬ĵȴǲģҪǣǶ㹻
Դ쿴ǰҶɱһ뷨ǾǣԼбҪһ˿õˣҲԼٱҰĴˣͷǼԿһá
𣿡ͷȻȻҲֻǸʮĺӣںϻ죬һѧ˽Ҫö࣬ȻҲ׺öϵ£ƾҶɵݣֻҪȥһ˹¶ԺǲһǮһ仰Ҳ˵ǸĵҲԲҿ˹¶Ժ
ȻѧҾͺˣҲҪϿˣȻȥ˰˵Ҷһ߽ѧУ
ͷ˼ҶҪǣжǴϲǿϵʹЩηÿվһߵһۣҲҶɶѧУȥ
ҶɺͱӰȻЩίԼ˵Ҫһȥأû뵽ȻˣҪ֪Լʦһһ˲ĿĴŮҶѵһҲûз


064 ʿΪ֪
صңҶһαҶ粸ϵԼλϣֺĵһȻһֱΪԼ͸ãһҲӦģٻǾЩԲ飬ֻҪлᣬ׽ҲǸùһЩ
ҶɶԴҲǺּģעҲҪһһģȻǹϵԽԽãҲʡԼʱԺʧ
һҶɷ˲٣ǾԼǷ֪ʶʵЩ٣ҶһʱǿռλҶ˪һʱȻҲܰɱôܣȴһֱڱ״̬ģЩоУԱ´ŪҶ˪ʱķڷĻǾⲻϿεʱֻһЩˣЩ̫ãȻЩһҲϡ
һʱ䣬Ҷ˺üշѵĽ̳ЩҪȨ޼ߵľһݵԼֻϣͬʱҲһЩ۾ͬʱҲ۽磬ԭ»ô淨̫˼ˣһʱ䲻࣬޲ھСûؼҰһ顣
ѧҶɲûѧУԷֱȥϺ͹ͷԼõĵطС˵ǼºҲǸ¶Ժͬ鲻ѣʱҲһˡ
·ϣʶȳǿ֪ٱҶ÷ƺһĿǣﲻһΪǸصĵ˼ûԼ߶˹أǲɫòĿȥȴǵĿ˾Ȼᣬڶڽѧ¥תǴ֪ҶѾǼ˵ĿЩԥ
Ҳ֪ô£Ҷһ˲侹ȻԶ뷨Լһȥ¶Ժǰӣȴֲ˼˵
Ҷɶӡ˲٣С˵ûһУĵҲŮڳңûо˼ļֲ֮࣬Щ뵱ȻѣҶɲûΪϾϸոմͷǼʱȥĻɲõӰ죬ƢòҲ̫ãһٺ͹ͷǲͻ͸ˡ
ҶȻһҲûе󣬵ǵʱͷȴ͵ˣӦǿһڿΡ
˵ʵͷʮֽŵģΪǲҿ϶Ҷɻ᲻Ͼ֮ǰû۸ҶɵģҶܰǽΧѾǺˣڵҲץסһϣѡ
ֱҶ˹ͷǲһȴҶɸӵĸмˣһЩ͵Ļ죬ЩѾļһﲻͬǸصҶԵ±ԹһʿΪ֪ĳ嶯ҶһǵһҲûие⣬ΪҶɵһĹϵҲʲôܣͷȻҲ֪Ҷɵδޡ
ǰҶЦЦ˺ܾ˰ɣ
ҲǡͷҶɣﲻЩΣΪ֮ǰҶǰһֱǿߵֵ̬ģȴҪҶɰһæ
ЩȻıϣҶɾ֪ʲôЦҪ̫ˣȥ¾ȥɣԺǿѵģ𣿡
Ҷɵ仰ñ͸жѵĹͷ˸ǲӯǲûҶɵѣǵֵһȥ׷ˡ
ʱҶɻ֪ԼֻǼ䷢ԼĵĻշͷ˵ĴǰˣڻŻ֮ìܣϾѾ⼸˿Լˣ᲻ԼĵҲȻϣ֮仹ʲô˵ϵʦЩˣҲûʲô⣬ϣǲҪǺźá
ͷȴǳҶϵҡҡͷǴûļǺ޹ʱҲûС
Ҷɲһ㶣ʵΪʲô
ͷһ۽ҶߵҶ粣Ц֮ǰѾºҶСѵһٵĴ㣬Ҳǻ˸˶ѣ±ͲԣҲӦõġ
Ҷ粲ɶԹͷЩĿ࿴ϾͿ˸Ҫշǵ˼ʱﻹЩΪȻڿȷʵǱԼ۹ǿˣȻİĸԺҪ⼸ˣȻڳʲôӣЦŶԹͷǵǼȻҸѣԺͲҪʲôҶСˣҸһ粺ˡ
ͷû뵽ҶѧУŮжԼɫһ죬ЩܳæңҶ粵ļ£ͬˣȴǼС֡


065 Ľ
¶ԺıǵѧУкԶľ룬ȥȻǲܵģΪ˽ʡʱ䣬Ҷֱӽ˼⳵ǳ⳵Ż˵ҪȥôҲǣҶͬึ屶ķú󣬲ǿͬ
˹¶ԺڵĵҶɲ֪ΪʲôǼŻˣ·漫Ϊ᫣θ淺ᣬټ·ԱߵСˮﴫֶζ˼ֱŻµĳ嶯⻹㣬ܵǣĵ·Ϊխкüط⳵ֻǸոֻܹͨҪв·ԵʯͷʲôĶ
ϾҪ̲ס³ʱ򣬳⳵һΪƾɵСԺǰͣҶ֪ӦþǼҹ¶ԺˣҶɵĵһ뷨ǣĵطҲסˣ漴ԳЦЦղԼ˵᲻֪˼伲أڿԼҲװסˣëô᳤ôģ
Źͷ˽СԺҶɼ𺶾͸ǿˣһССĺԺʮƽ׵Ժ˳֮ĸƷԱ߻һ鲻֪ĸŪķϲʱЩģķ䶼ûа
Ҷ粺飬ҶĴΪ֪ҹ¶ԺһٶӵģطҲŲʮ䷿ѣ˵ĺҪʮסһ䣿
ҶɵЩѹףΪʲôڷޱȵУȻһĽ䣬治֪ЩٵǸʲôԵģЩ˶ǶԼĴڸʲôѵ֪һ̣ҶɲɶԼһصЩ
ëҶһ𾪵ӣΪЦЦı̫ˣͷһκʱҲı飬³Լ˭Ҳ˽ĺõжѡ
ˡëҶɵ˵̾˿ôһط㿪̿Ա׼⳥Ҳܵõٵġ
Ҷ˵ͷҲ⣬ڿҪҹ¶ԺֻǺǿ̼ƽϸܽ⣬Լõİ취УǶ׬ǮҶȴһϲͨģһʱҲ벻ʲô⡣
ҶȴЩֵʵȻ϶ûʲôǮģƽʱһôϵһеѽǸֱӣ뵽ʲôʲôҲûë᲻Ρ
ëȴûһĲЦУʱĳɼȫУһģѧУеѧѣƽʱйͷǰЩǡ˵ҶһۣЩ˼ĵЩģҲܹ
Ҷ粺鲻ɳԾŴС죬ôҲû뵽쾹ȻѧʱȫУһҲ̫˰ɣ
Ҷȴֱϵѧʱëڸ꼶飬ɼҲǰģҴǮ󲿷ֶ˹¶Ժ𣿡
ë˼ЦЦѣԼҲò˶ǮԾڼˣ˵öлЩǮأǶɹ˺üѹء
ëë𣿡ҲԺ˵һʮŴӱһ䷿˳ԺȻëʵôˣ
ëæܹȥסţ˵ҳʱͬѧ̣ôˣѩأ
źǴЦЦѩѾѾȥĳ﹤ˣҲõòˣǺǣⲻǹͷôź͹ͷǵϤúܡ
ͷǶҲİЦûµģ̣ǿǸһϢأλǵͬѧҶɣúͣŮѣ˵Ҫæء
ŶǽɡȴûжҶǱʾ̫飬̫ˣǰҲЩҵĹӸԳҪæһ̬׬ȡ󣬾ҲŲˣҶǿҲˡ
Ҷ˶Ǵ֮ŵıͿԿôģﲢûж䵭ʲôëȴЩˣ˵̣ҶɺǰЩ˲һҪǵģҡ˵յŵĶС˵˾ʲô
źһҶʵг
Ҷɵͷǰ衣
ǶԲ𣬸ղˣλ㵽ڵõ˿϶Ĵ𸴺źȻҶɼЩˣôҲ˰


066 ҵ뷨
ϳɾῴҶɵɻҲԣԼĺ˵˶ԷݺȥͽӣæЦŽ͵ˣҲΪǴٵ˲ŶģгһӻôüõгˣҪЩͲˡ
Ҷɲʶ¿˿ʵǣôסĵطⷿİ̫¾ˣΨһĵǸССĵ⣬ֻһ̨ҲֻڹŶܼ˵Ͱʮĺڰ׵ӻ⻹Ϊŵķԭ治֪ĺƽʱʲôĿ
̾гȻһԾŶϾܴرԴĻЩ˵ȥˣܱĵط̫ˣҲܶܵùǶȥĹ¶ԺĺӶѾϰطҲ̫ԸߣԾһֱˡ
Ҷɵ˵ͷЩգԼղŻִأû뵽ȴѹעˣĴЩǸ⣬ڲʱ򣬼ȻԼѾˣǾҪΪ²źãԼֻ˽ʵİæô
뵽ҶҪʲôȴƺЩͬʱҲ뵽֮ǰëôˣ岻̫ãǸĿʵţ岻𣿡
ЦûʲôëˣϢһ¾ͺˡ
ҶҲóŲûʲôëʹˣϳӪЩѣæȥϢһ°ɣȻſɾͲˡ
ǺãȽϢˣʲôëëˣһжġҲƴǣҶǺСëһĺӣںӣǷǳϲģȻҲŪôһĲѵĹ¶Ժˡ
Щ͵ӰҶɵ˳羴һôΰ˰ԼһжЩ޿ĺӣ㲻ΪģΪΰˣҶҲ¶ԺҲһ롣
ŹˣҶɲëôû˰ﲻһٶ˵𣿡
ëҲģȥѧˣ粻СһЩĵܵǣǸѩ㵽Ĺȥ﹤ˡ
﹤ҶüĹͯ𣿡ȻҲĺıһֶΣСӰҶȴЩͯĹ
ëЦЦҲͯˣȥֻǰһЩܱߵѣҲҪǿǮֻǻʱԴһЩǲҪķƷȻչվҲҪԴÿϸ֮ǰЩһЩĺӵѧѣǿ԰ĵѧһֱϣǶгϢڴѧҵ԰ĺӡ˵һ˿ߺ޵ĹâôȻ˲ٵĸ߲ҵϻģֻѩһˣĺһĶٻһЩǮȴһѶҲûˡ
ëⷬҶɶŸӵľˣھôƱѵһЩ¶⾫Ҳ̫ˡ
ҶɸпģţһˣǾëֻһǸѩ㣬ë˼ڱҵֻصطнŵ˼ĺˣƽʱһǼѵˣû뵽ƾɵĹ¶ԺȻһ³ҶɺȻʶһλѩ뷨ʵ˵Ǹѩ㣬Ǹʲô˰
ѩǳǸмˡ˵ѩ㣬ë¶һɳݵɫҲôɫˣȫʡһĳɼѧУڼҲ죬ѧľùڻûбҵʱкöĴ˾ҹˣҵȴҲûȥǻصչЩĺӣǶʶ֣Ǹǰ֪ʶǸѧģԴĺӶСѧͳˣг֪ºҲǲѧֱӲμпԣӿ࡭
ëѩ֮˵ЩͣˣҶȴֻһСΣëĻֱˣǾ仰ǣλѩǾܷĸ߲ҴЩ˾ǰƸͿԿ̸ֻֽӣԼļƻҪҲѵһӭж
Ҷɱֻ￴Ȼȥôǵ£ȴˣЩȲλѩ㡣


067 ֵѾѾ
ڼʶһкҶɾһ뷨ǾǼȻ˼ɲֱӰ¶ԺǾ͸ɴԼŪ˾ˣ뷨ʱģ֮ǰδһҪԼ˾һʱЩͷԣҪľûһоЩϾ˲ֱڼҪȴֲΣԼЩȴһϲͨģλ˵еѩ㣬һжˡ
Ҳ˻ỳɣҶƾʲôΪֻҪ˹ԱһOKϾ˾ҪǮģǣϻܺҶɱ˭Ǯƾĺڿͼ¶Ĳֿ⣬ŪǮж٣Ϊġ
Ҷɵ˼άһЩڲҪԸԼԼŪްԵĹ˾аԼңǲһãΪʲôֱӰǮ밵ʵҲԼĿԵģǰԭֻйԼޱȣֹһε۹֣海һԼţʹ۹˱ɱĺΪǿĹңвٹģ綫ǸҶ硱һ¾ͳ˼ʮҵͨҶɵļ̫ЩĹ˶Ū˵ҵˡ
һ򣬾һϾûв͸ǽҶɻǲðյģҶȻһ죬󣬾ͲôˣֻڹڣǿҾв٣˵һµＸʮˡ
ںˣĹ˾ӣʹ֪˾ҶɿģҲΪ˼Ǯѣû˻ỳʲô
Ҷɳ˼ԱߵҲ˵ˣëЩţҶģ϶ǹ¶Ժ£¹һٶӵ˰ɵǲţҶ粺ǵһοҶӣһʱ䲻ЩԣͬʱҲʶǰ֮к֪ʲôʱѾɳΪһصӺˣǶİ
ǰϲҶɣٻһЩϰ˺һĸоȴǲͬˣϾһƽʱԷ֣۸кڹؼʱȴΪǶһƬ죬ˣĸŮ᲻ϲرҶ粣ڰӿ֮£ЩʪˣֻݺݵŪԼһҲйԼİ⡣
Ҷɳ˼ģҶǼǴ洫һ֣žͱ˴ƿˣһʮ꣬羫һŮһߴһ߳˽˵ʱ򣬲һ£ܵëߣЦ磬ôˣ
ãСѾѾëȸҶ˽һ½ŮŮʲôô˰
ǽջɴˡѾѾ㵸˵ǸһϻҪˣ̧𿪺󣬷澹Ȼһٶͭѩ˵ǧء
Ҷ˿ѾѾЩôҲ뵽ëļһﾹȻһôƯãЩ±Ҷ粺ҲȥˣĻȴЩᣬֻǧѣȻһŮ˵زҶ˴СûΪǮ²ٹģΪŸǾᣬһɰŮӦڸĸĻģȴΪȥЩصĻĿֻΪͬһ¶ԺĸǮѧ
Ҷ粿ŻÿɰѾѾ·𿴵˼ǰԼΪϲЦѾѾͽ˵˵𣿡
ðҲĹϵѾѾԶİҶ粲ûһľн£ʵ㣬Ҳ͹ͷһҸͬѧ𣿡
ҶЦǰ˵һƯãԽ͸ˣһȻûдţ
ѾѾ֮Ȼһ¾Ҷ˵ѣСӵŲأҸŲң˵Ǹ˾
ҶЩɻĿ⣬ëЩεЦЦǲҪıƭˣѾͷ龫ֵúܣϲ׽Ū˵ġ
˵һС㣡ѾѾԼĸ˻СȭͷתͷҶ粵㣬ǸҸ絽һʲô°ɣȻҲؼҵġ
ҶЩ棬ŮŶѽôô͸˴⣬ľйأЦЦһ治Ҹ硣˵ָָҶɡ
ѾѾתͷҶɿȥȴ磿Ҳ̫Ư˰ɣҪǲ˵һΪһҲλء


068 жҶ
ҶɲЦë˵òѾѾȷʵЩ龫֣ԼúյĺòãҾԼԵЩŴ绹Լͷ̵ͷҲ׿ԼǸеİɡ
Ҷ粱ѾѾĻøЦָҪǰҸ˵ŮˣɩӿҪ˰
ǰҶ粺һ໥жԷֵģϾҶлԼȴֱҶС˼£֮仹治̫óƺ⻹Ҷ粵һνɩӣһǵô˵棬Ҳ֪ҶҶɵĹϵǱŪ˸̲סЩֵðҶһۣﲻûЩģʶҶɲΪ֪һһǰδеΣʶôˣԼܶռѵҶ˵ģԺŮԼҶɣ
Ҷ粺˵ʱֻǵһЦȻ˵ЩĵȴûΪԼϲһҶɣȴͬˣ֪ԭҶҲһģһʱ䣬ȻЩûʧ
ҶɾԱߣɫЩԣȻ֪Щʲôڿ϶ЩģסЩС֣ʵôˣ
ҡҡͷЩԳǺҶһ𳤴ģҶɵΪ˽ⲻˣ֪ϲŮˣҲԼģԼôʲô΢΢ЦЦֻ룬ĺ̫ˣǲܰﵽǣЩⲻȥء
˵Ҳղ£ҶһҲûлɣЦİɣѾ뵽ǵİ취ˡ
ʲô취˵ЩղҲһֱ⣬ǳҶҳ⣬ûʲôõİ취û뵽ҶȴѾа취ˡ
ͯñҶÿҪö࣬ΪмҶҶĸŮĲ벻ڹźΪһҶõˣСʱͿʼѧϰҵϵ֪ʶΪҲȰüΣȴǼôҲǸܶµĺӣ֪ĿĺҲʼѧϰЩ˵ڵ飬ûʲôʵʾ飬֪ʶϣѾЩҵˡ
ЩҶȻҲúܣһʣԼĴҲŲıı
Ҷ˵꣬鲻˳˼Ҳûʲô˻ŵҶѾѾĵÿģͷǼҶһֽηľ⣬ҶɺС˵Ȼҹš
鲻ǴСѧϰЩ֪ʶģֻһᣬĹؼЩĵĵ뷨ûȴѵ㣬Ҫ˾ĻҪһʽ𣬶˲ţ··ǵõʲôҶڣ滹дǲõģʽ˲ϾЩǷȱˡ⻰˵úףǾҪǮûǮҪûˣ˾ƺЩ췽ҹ̷
ȻûʵʽӴ˾Ӫʱ٩٩̸ȴҲЩҷ緶ˣҴҶɾȻܿһ˿ԼŮӰӣһʱÿЩ
ҶԼķһɵ˵ӣ黹ΪΪԼĻʧأЩ۵˵ҶӸ磬㲻Ҫǻ취ģҲ֪ҴС͸ѧϰЩҪɣǮķ棬ټ粣ЩѹǮҲһٶ˰ɣڶóСҲðûʲô飬»á
ĻҶɸжѣŮСʲô¶ȿȴûΪԼŮԼܹӵУ治֪ǼĸԼȴڵͬʱűŮҶǸ⣬ﰵģԼһֻҪҶ㹻ˣʱȥοһҶ˪ŮˣҲ̰ˣ֪Եⶫһˣ˼ҵ˵ģ
֮ǰҶҲûԼе˾һ˵Լ˵ģûʲô飬ðȻȥһ˾ȷʵ̫֣ⲢҪԭҶ֮һʼͷΪ֪Ҫһ˾Ǽ˵£Ů񾭳æҶ˲ϻؾͿԿˣԼô࣬Ȼڻ㣬Щĵġ
ЩͲˣǮ⣬Ҷ˵ţŤͷ⣺ⲻ𣿡
ЩҶɵ˼ҲĿ⿴ȥȴÿһŮ˽


069 صľɫ
ŮˣҶֻǰһ漴ȴһŮŴһ߶ߣһϴ÷׵ľ·˿ޱȵģ⸶ģκһ˲嶯ڿȴֻκһʧȥȤͼּĶ쵰ͣĿͦıټԸеС죬ճһԲҶ˪ǵľɫգһ鼸סϺɫ̥ȴ׵ƻʹűӦǵȥǳªЩˣ߰ƤҲǴֲ֮滹һЩС˺ѿ䡣
һϧҶ׼۾ƿϾ˼ҵǺܲòģȴַЩԣȻõ˿ʵʶҲȳǿ֪ٱҶѾһĸ֣ҲԶԶܺȣھƾһ㲻֮ͬǾǣոսŮˣͱĵطɫЩͬȻ΢СҶɶԣϾǲͬģһ˵ϵƤôôĵطĲأ
кҶҲ˲ʲôòòˣ˫ĿٴξۼŮ˵ϣģ˳Ůϵǿ̥ǣȻճȥģǴֲڵƤҲˡ
ҶҲû뵽ССĹ¶ԺѾѾɰСŮȻһԼЩŮ˵ľɫŮողŰԷģҶ粺֮Ů˶ģԴʱŮ˵ĿֻԹ߽Ƕȵ̾ŮΪʲô˶׷ԼŪһҲûʲô֣ϾòģһݱǺܵ˺ģڱɫĶڸһԼòȫģҲѾ³ݵҶɸӵþƾòʲôҲɣҲܹݳ޵ȴѡƾɵ˼Ĺ¶Ժˣôܲ⣿
ҶɵЩͷ˵Ҳһ֮£ʵλѩҲŹȥ˲ʮѣʮʱѩҲͬڹ۲ҶˣòԼŮԼǺͳһ¶ɫͺͳ˲ͬˣﶼһϧϣȻͺòԼ˵ͷĿ˻ȥֵȴǸ˧кԼһ󣬲ûһ¶ӣһ̾Щ֣ѵкۺͳ˲ͬ
ѩ㣬ˡѾѾҶһѩһʵôЩͭ𣿡
ѩ̾˿ûУǼչվ˵ڽֹ˽ɫֻϸʮһ
ѾѾЩʧĵһŲٽֻǧ飬㽻ѧѰ
Ҷֱжһ£治֪ôģôƷʶôãë˵֮ǰЩô£⻹˵ıйذ
ëʱҲվ໥һ£ѩĺӶŴСģ֪ǵĸĸ˭ҲˡſʼʱıһֻǶҶ˵õ˵ͷתŵķȥ
һ¡Ҷ˽һѩȻ뿪æվס
ѩعҶʵʲô𣿡
Ҿ͸ëǽѩɡҶǽ˵ĹϵЩŽ˵ѩ㣬̸̸ܵ𣿡
̸̸ѵкĶԼʲô뷨ѩʶһ漴ԳЦЦԼ̫ˣڲͬĻҲܸôƯŮˣëëģǸӵܣƷҲ̫˵ˣԼĵϣԼһӶԼʲô
˵ͷѩЦðںǻûлǳȥ˵ˡ
Ҷɸʹ˸ɫȻѩһţȻŪܵĹ˾ǻ֪ԽԽãȻԺëҲɱû֪ЩȴҪǵģⲢҶɲιͷǣǾ֪ˣҲﲻʲôæҶԺҪȥ£ҲϷġ
һֱߵ뷿Զĵطѩͣعʵҵʲô£
Ҷȴû˵Լ£ʵë˵ǰѧҵģһкö˾ǰƸ㣬Ϊʲôֻ˹¶ԺأЩ˾ǿԸõð𣿡


070  ɲǵĶ
ΪûЩ˵ҿԲҪнˮֻҪܳе¶ԺճͿˣȴûһͬġѩЦһٶӣһѧѻҽƷʲôģһҲſԣЩ˾һ˵Ŀ͸ɴ಻ˡ
ҶһЩ˾˵㲻ʲôɣҪ߼ԱнҲӦõˣ治֪Ƕôġ
ѩЦһЩϰ˵ȷʵ㲻ʲôֹҪǰǮ¶Ժ¾һҲ֮ۡԻұҵǰǩԼΪֻΪνĲŻֻǿҳ΢õͼ뵽һΪǳ˶ѡ
Ҷɲ΢΢һ㶣ƽʱܽӴˣҲֻˣĵȻЩϰһҶɵЩŸͷϯһЩľۻˣŮһǺܺõˣڿȴȫˣһʱ䲻ЩпԼ̫ˡ
ѩڻûŪҶɵĺ«ﵽʲôҩԼĻ¶һ˼ӣɰ뿪Цʵʲôǲôҹ¶ԺʣҲԼģҶɼȻëѣĵҲ̫ҿļʽӦǳڴ֮ҵģԼһ㲻ļֻ˽˰æӦҲù¶Ժϲ١
ҶȴһδʵĵһʲڵĹ˾ûаܹúã
ѩЩҶΪʲôôʣֻڿЦҲЦĿʲôѵģ˵ˣǰķƼŸңҲܰþ
ҶɫģϣҲĻشҡ
ѩ֪ҶɲǸԼЦȻΪʲôһ˵ҪʲôĹ˾ˣֻҪѾ˱ıԵһǸġѩǴţС֪ŹжôףԶѧϰǱ̬ȥѧģڴѧʱμ˼飬һЩʱóķЩϳɾҵҪҲΪʲôЩ˾ûҵǰƸԭ򣬶ھЩ˾Ȼ֪һҲòЩ֪ʶˣѩȴһҲûлķϣҿʱѧУǻỹҪöࡣ
һʽ㣬·ҲܹĶԪ˾ܹܲˣ˵ǿù˾չֻܹסҹ¶ԺҶʳҪ⡣
Ĺ˾һû֪ⷽʶҲܹˣ˵ˡѩŵ˵漴̾˿ǣһҹ˾ҪҰ
ǰûҲܣȴˡҶڶ˵Լ뷨Ҵ㿪һҹ˾ȻƸ˾ִܲãԺ¶Ժһпɹ˾𣬶ҲԸ߶нˮ߸ɴɷ֣֪ûȤ
㣿˾ѩЩŵÿҶɣƺڿЦʵðɣעʶ٣
ҪˡҶ΢ЦжҾͻʩչռ䣬ˣղ˵һҰڼĹ˾Ҳܺã֪ǲģ
Ȼģѩԥûش˵ʽ㣬·ǿ϶ûʲôġ
ǺáҶİҾȳһڣһ˾ϣܰӪá
һڣѩöЩɵˣҶҲó棬һЩ֪ߵغĹӸҲǺ£û뵽ҶֻʮĺӾȻھһڣô᲻ȡ
Ҷʱȴ׳һذըȻһֻǳͶʣĺãһעʵģʱȫļŹ˾ǵﵮһ̣ҶɺȻɵĺ飬ʼֻŪСĹ˾ڰ¶Ժʱ򣬰ҲһѣȴҵϳưҰģƾڵʵͼԴԴϵʽԴҲû
ҶǺɵӢˣѩоͲ͵Խøߴͷ·һصӢۣһ̣ȻһֶʮδйĸоʱȻЩ£漴ҡҡͷЩԳԼЩʲôأֻһѽԼСʮģǾ룬ȴ֪Ҷһ˲󣬿»ᱻԼþãû׼һˡ


071 ѩ
ҡҡͷѩǹصĸо˦˳ȥʵ˵ģ
Ҷɵͷ˵µʱ򣬴Ц
ǣһСôǮѩЩףҶҵˣҲóôǮŪ˾ɣȴ֪¶ˣҶɵǮȴڼõġ
һαһŮ˳СҶɴ˿ȴûбĽСǴôͨղźѩĶԻ֪ԼеʱȷʵźصĺҪǣѩΪ壬ټȷʵԼ٣һСҲûʲôЦͲùˣҪģǷƽԼ̬ΪϾһڼ˾ܲˡ
ѩҲԣԼȷʵûҪ֪ЩǮ͵ģԼ޷ܾ飬ǰҲŴ¶Ժﵽ׿ൽʲô̶ȣÿ춼ҪٶģԣΪЩӣȥɱ˷Ż𣬿ҲӦ
ѩ֪ǣȴһεò׼ˣҶɵǮȷʵ͵ģֻ˭Ҳ֪ѣȻ֪˼ٵҶɾͿʼ׼ˣЩͨ磬źۼŪ˲ǮȻֻʵģŪĲ̫࣬һȴ϶еģڿڴȡһпݸѩſжǮҲ̫һڿ϶еģ123456ţٸҪˣϣ˾ⲻҪ˵ȥӦòɣ
ЩýӹҶɵݹĽ𿨣ѩ𾪻𾪣һССĿƬһڣСҲ̫˰ɣԼĿжǮԼȻҪǣȻôĵðѿԼǮòأǰ֮ƴ׬ǮҲΪ˹¶ԺĺӣȴδԼ˻ǮôôԺܿҲͷ̬ЦͲǮˣ
ѩʱıҶɶˣҲЦ㲻ģȻҲһֱ¶ԺˣƾĲŻòʲôϣ
ѩﲻһѵʲô̽˵Ҫ˵вŻһǿԽܣò˭ҸȤѽ
ҶɵһЦǲȴסҵģҲٸװˡ
ѩòĿӳȥôģԼѧϰ֮ݵĴʦʲôģǵһμԼȻͿ˳ѩҶǿҵĺģǸʲôأոտʱΪֻһëǲкŽ̸ԽԽ룬ȴԽԽͬһ㣬Щء
ͬʱѩ뵽һֿܣǾȻԼıĿǻ᲻ԼʲôǷݵҪ󰡣кܶĴϰ嶼ͨķõŮôȻ꿪ʼһֱݵûоҲ˵ٵģûԼҪô죿뵽ֿܣѩԾ÷֣ԼﾹȻôų⣬һڴȻδָ飬ûо£ϾѾʮߣ˼뻹嶼㹻ˣҹ˾ʱҲйֿɬΣߴ˧еصҶɣܻ˵ص㣬ȻҪһӣȴòϣЩĶˡ
˵ҪɡҲ֪ǳʲô̬ѩȻ˵һ仰
ҶȴŪһ㶣ʵʲôҪ󣿡
óôǮǣܶһҪҲûаɣѩЩʾ˵˵ɣʲôҪҶͬġ
ҶɴЩɫһ¾ʲôﲻһЦѵԼﾹȻһôҶɶǸеЩޣЩѣҲֻһ˵ӦѣȻҶ˪Ҷ粵ϳԹζҶЩǸоȴϲûиĽϣڶѩֻһ־廹оֱܵͣʱȴû뷨ģѩһӣ̲ס붺װһɫϴţٺЦҾ˵ҵҪˡ
˵ɣѩŲѣ֪˵ҪԼʲôķӦȻųЩʲôٻһЩĵģȻҶɴӦͻһ㲻Ҳûˡ
ҶɺȻ¶һӤ㴿ЦݣҵҪǣҪѹ˾ãҹ¶ԺԺҲܵöһЩ޿ĺӡ


072 ޵
ѩһôҲû뵽ҶɵȻ˵Ŀɣ˵ԼҲᾡȥЩģԼˣ֪ΪʲôﾹȻЩʧ䣬Ҳ֪ǳʲôȻʵѵûбҪˣ
㻹ϣʲôҪ󣿡ҶЦЦÿϷʡ
ҡѩоԼȵöҪðˣݵļƤţҲʲôǼæȻûˣ㲻Ҫ밡һ̣ǵƺ˶Ի·ҶɲǸˣѩȴһɬСŮ
֪ǣҶҲ̫ùڹСõϳԹƮƮɵζҶɶ¿ͷúܣرǽϣСûһɻ𣬴ʱѩһǵĴ˶ǰ¶һժӣô᲻ģ־ȳǿ࣬סˣȴٺһȥͻ̲סһЩǷֵҪˣ˵ȻûУҾȻȥˣ˾㿴Űˡ˵ת첽뿪ˡ
ѩָһ¹˾£ȻҪߣһһ˹ӣܵô죬㼱æ׷ȥͬʱеȵȵȣһЩҪ˵ء
Ҷת뿪ʱѾˣȻѩΪΣϾҪ˾ԼΪĻϰ壬ʱ̱ǿƵ̬ŶԣھȻĶӣô£ѩгں˳Ƽͣתʵʲô£
ѩû뵽ҶɾȻ˵ͣͣһ㻺ҲҪʱѾ׷ҶɵۿҪײˣҲѧҶɼͣҶɵı£һͣվȣɽһһҶɵ˹
ҶɵķӦεȿ٣ѩǰ£סѩΪҪˤӶЩһӵֱۣһ㽫Ľ˻ѩҲץסһһñסҶɡ
ֱѩҶɲ֪ĶôϣĲ˵ǶԼǰǶĸоȻҶ˪֮£Щ鲻Խ˵ʱҶ˪ԼʱоЩҲͲסһվӲӲöڻСϡ
ܵҶɵı仯Ȼûо£ѩϾһŮˣȻô£ȴһҲһԺĸоҶɲǶԼûȤһľӣҶʵĺøиǿ
ǺøйøУѩô˵ҲһδµĻƻʱ˵ʵЩ˼ܣãһ˵岻ɱ÷ĦʹҶɵļһӲˣҲ֪ô£Ȼǳ۾һһѩ֮䣬Ŷ˵·öδ˽ӴĹϡ
ŶĿѩ̲סһĽȻһʱҶɵĻϣ㶥Լ
ҶһʱҲЩԣѩȴѹæƿЩ˼ĵԲЩ鲻Խˡ
Ҷһƿѩһɵʧ䣬ҶɵĻɬ⻵װû²ͺˣƫƫҪ
ҶɵȻҲ˵ȥһתʵˣղŽңǲʲô£
ʣŪʲôĹ˾˵£ѩ˷·һ¾ͱˣûиղֽɬģһӢʴɢҶ⡣
ҶͷҶⷽһҲ㿴Űˡ
ҶɵĻѩЩĶȴҲѩʶǸëĺӣҲһ·˵ҲȻ࣬Цϰģܵøָһɣ
ҶͷЩյĵĶⶫ˽⣬֮ʲô׬Ǯʲôɣֻṩʽžͺˡˣûʲô뷨
˵ѩҲЩ׬ǮҵҶռȥˣҵ̫СҪ󣬻Щ̫ء
ҶЦҶҲܰеԴռȥɣǸһҵҲûʲô
һǾͲɱҪҷˣ̫ðɣǿǶԹ¶Ժдˣѩﲻļ巢ʲôˡ


073 ȵ
Ҳð졣Ҷǻ벻ЦţһǺҶʲôϵĳͻǾúˣֻҪʧǿһҲûʲôġ
ȻΪУѩӲİҶ˵Щɵĵһǿ²׬ǮпѪ޹鰡
ûµģֻܴ󵨵ȥɾˣҵʽ޵ģôҲܿꡣҶЩͷû뵽˾ȻôĽǸɴѩһޱȵ˵
ѩӲʲôˣЩĵ㻹ʲô˾ѽɴǹ¶ԺһǮ͵ˣҲʡȥһⲻ׬Ĺ˾
ðɣҸ˵ʵɡµҶҲֻܰԼĿĸˣҽҶɣ֮뿪˾ΪڰаҶҡ
ҶɣѩоЩϤһʱ벻ɻÿҶɡ
ҶЦƼŵ֪ɣ衣
ǸҶɣѩСͶԾ̼ȤȻΪ̽һ㼫Ϊ˽⣬һ˿ݣĶӣҲ˵ģҰﶼʱ𾪣һѿڽ˳ǽЩסˣǷͷԾǿ׳кǷĻϲǷ˿¾û˰ɣ
ѩԼĳƺҶɲЦû뵽˾ȻԼôһţҲûô⣬ǲǷﲢ˵ģҪЧ˶ΪԼǸǲźأҲԻЩеĵˣЦûǸҶɡ
ԲҲǹôġѩЩ˼˵ȴڰԾЩҳӵصҲ̫˰ɣ˭ĵһ˳ˣȻһк
ҶɵЦЦûϵҲô˵СãʱҲôеģѾϰˣûʲô˰ɣ
ҶɵĻѩǸ⽵˲٣ȴЩʵȻΪʲôɴǮעƼţ˵޾ʽô£
ҶڶѩѾȫΣʵҲܰĵĹǸɴ࿪ϲ˵ҵǮ͵ģһ硯Ӧ˵ɣ
磿ѩ̲סô᲻Ϥϲֵ֪˻治࣬ʮҵͨȵ꿪ɻײõĵ廹Ҫöֻ࣬Ҳû֪˵˭ѡ
ȻƽʱӴʱ䲻࣬ѩϾһǿҵǿ˳˾̾ǳݣʱһԼҲı£һ¶ԺҲΪƷˣô룬Ҳûȫ˷ݵ˾ȻĳԼǰҾȻһֻʮĺӣҶɲǲ˵ѣȴδΪҶɾԲƭԼġ
ѩŴСģҶֻǵЦЦ˵Լ֮ǰѾ뵽˻ЧԼǰʱŪĻҲûʲôԺģ룬ԼЩͷԷˣȻԼļҲزصˡ
ѩķӦ΢һ㣬Ҷɲſڵ֪ΪʲôŰǼ˰ɣ
ѩ˵ͷȻ֪Ҷɵһ⣬ʲô鷢Ű壬ɻֿ࣬ȻǲܰٷְٵĿ϶£Ҳ࣬Լ᲻ΣգȴһҲû⣬Ϊ˹¶ԺԲҪοڵǰҶ˨ͬһˣЩˡ
ݣ˶֪ϣԼ֮⣬Ψһ֪ܵˣϣ򲻵ԣһҪ˵ȥҶȻҲѩ϶˵ʵ̫Իɫһ䡣
İɣҲ˵ȥģѩҲű֤ȴеһ֮ζû뵽ȻԼڵǰѹԼˣһʱ䣬жöҪ޳ˡ
Ҷȴ˵һ΢£¶ֵȻЦ⣬˵ûʲô⣬ҾҪصˣȻҪϲĿˡ˵ֿ˿ѩƺûʲôˣת߻ŵķ䡣


074 λ
ѩҶɵıӰЩһʲôкϳ˵Ļȴûһ˵ſѩ֪һ϶᲻ƽҹеһƻҫۣԼھһֻɶ꣬Ȼ֪ɹȥķɶƻ𣬶󻹿ܻΪҽֳĳ嶯
Ҷɻ΢΢ЦЦҶȴЩþС죬ҶɺѩһȥΪ棬ҿӣѾ֪ȥ˵ʲôˣԼôʣҲֻЦҶ粵Щʧʲô¶˵ȴҪԼѵԼڸǸϲ飿ȻѾ˺һʵҶⲻһЩͷ
ҶɺҶ粴Сͨ仯ȻסҶɣҶҲʱûʲô΢ЦʱҲˣǻǿѧУȥɣȻϲĿˡ
ͷڶҶƴӣȻҲᷴҶɵĻֻҶЩúһȴҲ֪˵ʵǸһȥˡ
ٴεСԺѩȴѾӰҶɶ˽⣬֪ڿѾʼȥﱸ˾ˣԴҲʣӴʽԼʱʹ˵һȻѩӺˣһúܺõġ
ҶһҲûдĿҶɽ˷ѩͿʼæµȱǵȥһ¿ȴһ£ʲôһѽǿһپʮڣֻһˣҶȴһڸҶɵһݣҲȻˣı£Ǯ˵ֻһˡ
ôӴʽ뿪ʲô˾һ仰£ѩ׼濼һ£ȻҶֻ˾ҶҰеĺܣȴù˾ڿľʮڣҲ׼ȫͶ뵽˾ûҶɲ֪Լһ֡
¶ԺѧУʵЩԶҶǽϣѧУʱһЩĵһڿѾʼˡ
ڽѧ¥ǰҶɸͷ˵һ¹ǣͺǵ˱𣬿첽¥ĽҸȥ͹ͷǲ̫һƽʱǺٿεġ
˽ң˾ȵ÷֣ﾹȻһҲûУ˿γ̱𣬽һǻѧΣͬѧǶǵʵȥˡ
˿СһҶ粣Ҷĸʹ˸ɫ΢΢ЦЦڿκҪأҵȥʵˣ粣ȥȥ
Ҷ粴ʱҲЩԹģԼҲûöҲŲȥأ
Цһ£˵ģȥˡ˵߳˽ңһŸˡ
ҾʣҶöˣҶҲʲô˼ɣҶסЦʵôˣǲˣ
ҲûУҶߺߵĵʲôȥźˡȻ˵ȴ˳õҶɵĻû
ҶɺٺЦⲻţϹ˭ǵˣ
Ҷһ䡰šҶǵСһ±㴵ɢˣЩίĵûΪʲôҪ˵˵
Ҷɾ֪϶ΪģǼ򵥵ð˵һ飬ұҲû㣬ֻǵʱйͷȺ˵ҲΪⷽȽ˽⣬һѡ
磬Բ𡣡ҶɵĽͣҶǸȻת˽ҶɵĻĵ˵ǲ̫СˣģԺһúõѧϰģҲˡ˵žȻ̲סᡣ
Ҷһæ˫סСÿ˭˵ˣϲˣҲҪѧĺãĺãѧúһˣһҪʲô
ҸҲҵҶȻţȴѾ϶ˣǻЩ۵ľ¶Цݡ
ȻǻҸӵϲ㡣ҶɿС滨ľգһֱŵģҸղڹ¶ԺͳĴ˶ѩôһȻʱסˣĻȴʢôõĻȻŹڰοСõͬʱѾܲʵɵУǰ
ŶͽĿҶ粵ǰҪеöֻ࣬ǱḧŪ鲻Խý˳Ҳʲôطæֹ磬Ҫòã
ڵĻҶɾøĴ̼ģٺЦʲôûˣһ¡˵ţһֻѾСõ£ָסһѾ΢΢ӲСһֻ򻬽УȹǱĲϣ˵ĶѨΧζš
Ҷ粶ͽĿҲ֮ģҲ֪¿ǰҲֻһСᣬ㱻ҶŪˮˣҲʼ˷С˸ĿӣסĴһŪ
һᣬö˶ЩоˣҶɺȻԼֻϿһƣɵ볢һ£ڵĻȷʵҲ̫ʺһߵơ
վҶҶſǰĿϡ
Ҷſ˹ȥƨɶŸ߸ߵľ𣬾ȴ˴ƬĺΣȻ¶ѾHˣҲ̫ˣĴӺHԼǲǺ͹һô
ҶʱҲ֤ʵСõ뷨ֽСõȹõ䣬ְѾˮʪСڿ˵䴦ȻԼӵǸӲļ˳ôֲڵĴͷС۵ČĦš
ҪHԼҶиɬһ뵽ƱİĸHɣһصĴ̼оһԣʱٱҶһĥĿӵǿңæƨɣҪǸܴԼ޻ֵĴ󼦰̽ԼСɧ
ҶȴСԣʱһЩǵòҪģʹǰպ˻ײЩҲֻܰѴĹͷŪԼһС룬ȴ㱻Ҷɰγȥʹɧء
ŪһᣬҶЩûعͷԼĸ磬Թ
ҶɺٺЦ벻ҵļͲȥĻ˵Ŷ˵ŻסԼļͣСیĦһ¡
͸һҶҲûʲô˼ģڵϹ˼ҪHҰɣ
ҶȴǲҡͷУýҸ磬ǿð
Ҷ֪˸ʲôҲ׼Hģһĸͬ׸磬ͷҲо̼ޱȣڶƨɣعͷĵÿŸ磬ø磬粵׸磬粵СɧºѹHҰɣĴ󼦰ͣHã
ҶɴΪ⣬һֻС֣סԼļͣЦԼŽȥɣ
Ҷ粴ʱѾͣŸǸմ˲ԼˮĴ󼦰ͣԼСɧ´ԼČϣȻƨһͬʱҶҲ͵һͦжʮֳĴ󼦰һ¾ûСǽ۵Сɧڼ̫һµдͷ۵ӹ
ŶҶڵõ˿Ĵ󼦰ͣˬóһΪøHøˣͬʱҲԼӵҶ粽ϵýгҶɰĻø磬׸磬󼦰͸ýиͣ
ҶɴʱҲǴ֣˫̽СǰסһȻ󣬵ȴͦӣţҲþHš
λĴ̼ԵĴ̼иǷĳʹҶֻ˲ӣй˳ϲסúš
ҶȴûзŹһȴڿԱ̧һֻվţȻֿʼѼСɧٴý
һҶ粵Сی°Ҷɵļҧøʹüͽ֮ʱܵĦǿңҶڸոйСɧ֮ڶ̶̵ĲӵʱֿйһΡ
йεҶ粴ʱЩվסˣиǼӲޱȵĴ󼦰ţѾȥˣЩûͷҶɡ
ҶҲ֪ڵĴὫͰ˳صϣָָԼ߸Ĵ󼦰ͣЦԼɡ
ղűӺHѾҶ粸ܵλȤˣڼֻһ淨᲻ͬ⣬һѳЩµСڿ¶̧ȿϣסմԼˮЩĴ󼦰ͣ׼ԼѵČۣȥʴǵĿöͬʱˬýһ
ҶúõڸŬ۳һſںȻһǲôûȥϿΣ


075 㱻ײ
ҶɴʱѾԶǳ˿ɱȣȻǵñëɣǼʹˣҲеһǣһ̲סˣҶȴңȫµ治ѵʹڱıԵٱһ̲סһ˫ñ˸ĲӣһǿҵĲɾϢѾǵγҺӿ˲䱻ҶգȻͨתӿڡ
һ˫޵ö˲ÿҲ֪˭ˣΪ̫ϤˣС̵ܣͬʱҶ粹ϵҲǼõ覣ǵİΡ
վſڴ覲õģûʲôΣɢʱϰԵ¥û뵽ȴҶɶûȥʵΣǴڽô£ոսţҶһֲ嵽ʹ໹ǿֵİͬʱҲע⵽ʱҶɵϣõĻϻһĨĺΡ
Ȼûк£ⷽľ黹ǺһЩģڵܵ뵽һ£ΪƣǱ飬ʵ˲ܲɣȴԳЦЦԼǲΪþû̫ˣȻ˼ǿãôܻ£οﻹǽңҪǣҶɵ壬֧
ֲ²ûٶ룬ΪҶﲻأ첽˹ĵʵ粣ôˣǲﲻ
Ҷ粴ʱɬöҪˣҲʲôõĽأ覵ȸҺˣ˳ĻǰһЩ纮Ще㷢ա
ҪҪòȥҽԺȴһҶ粵ʵ֪ģƽʱʲô纮ʱϺģһ˵ӣɵ֪Ҷ粸ʲôգǷɧˡ
Ҷ粴ʱĸ뿪ҶɵӣһվԼȹӵŻЩҶǸʱԼڵĶɾҪ¶覵ǰˣæûʲô£ѾҩˣϢһ¾ͻá
һЩģҪ͵¥µҽ￴ɡ覺Ҷ粵ĹϵãȻ˵һ仰ܷġ
ҶЦЦû£̣Ҳ֪ҴС䣬Լɱƽ˽ˡ
ôһ˵覵Ǿúе㲻ٵģ΢΢ЦȻû£㻹Ǵɣˣ㲻Բô
ҶµľǴӸȥˣæЦû£ö˵Żᶯ˼£ʾҶȫܳܵסǵȴһ£ǾǴʱ˿ܵķʽһģһʹҶǻȼӲļһҲڶ˼£öˬòгرҶ粣ڸոձ֮꣬ģһŪһڴǰòٴο
ҶɿСǿſеӣһɻ˼Ц̣ͷİɣѾ˺ܶأ㿴˵ϵ˼£ϵҶҲ˼¡
һ߲ҪҶ粿ɾ˴ˣĵ߶˶ǿ׳ޱȵļһҶ۵ĵطƴײ˼£ŪҶҲסſСͷһӦ죬ڳڵʱѾ˽ƾҲƱ˸ĲӣٶｿʲôѽһңҾͲˣ
ҶҲ֪ԼЩˣһ覿ǿɾĲðˣȻĹϵһǻǣȴʱҲǸЦ˺ˣã粻ˣҪ
ЩЦÿԽͯŮãҪΪһĸǻһأҶǾ䲻ˣӵĺЦû뵽ѾʮҶ粻˵ֻʮǰĺӲ˵Ļ֪ǣ䲻˵˼ֻҶòŶǾŪԺͲˡ
ڻҪΣû취ҶɶȥҶûʲô£뿪ˣǿڱһʱǾüΪףѵС粣ѾǴˣԺôĻעãȻ˾Ͳˡ
ҶаЦȴ¶һӣʵʲôѽ
覵ЩסˣӣҶƺⷽ£ǵҶɵԼ治ôýֻͣЦЦҲûʲô֮Ժעˡȴ룬ûҶ粵ˡ


076 µ
һֱĿߵòӰҶ粲ų׷һ֮ǰֻûȫйȥٴαʱҶҲûţ覸ո뿪ʱѾʼˣֻҶ̫һʱû̫ĸоѣһҶҲʼٵŤӣͬʱҶɵĶ磬㣡
ֱҪ¿Σö˲ŽⳡĴսҲܵһ´̼ҶҲԸԳñ˳û˵Ҷ粹ٴαС
ͬʱõҶ粺ϸĵðѸǼøɸɾŴӶŵվſĻȴͻȻЩģԼղż֮°ڿѵˡ
Ӷڿ˳ҶȴѾܴˣΪղڸĸο³̫ˮСɰѾʪòˣⲻһˮѺܿ
ҶɼССɰһӣﲻһϧȻеʱ̫ܲᣬһȴܿɹģǾʲôʱʲô£᲻ʺԼķԸڽôƵҲԼѾ˵Ǵﵽ˼ҲԼʲôܲúõһأ
˿Щʱ䣬ҶСõСһ£ЦܴͲҪˣȻᣬ¥ȥһ˵ҲҶ粴Ӧ˳ȥ
Ҷ粿ŸıӰĿǳͬʱҲ֮һˣԼ¾ѾǼܲ˼ˣοȥŮ˵£ΪԼȻԥȥˣԼղŻΪȶԼöЩЦҲö⣬ֻҪһֱԼϲ˭ϲ˭ȥɣԼֺαôࣿղζһҲ̫ˣֻԼһԼĻԲء
ҶһҶɲô˵ҲֻһʮĺӣƽʱԼ¶̫˼򣬴󲿷̴ֶ͵ģοҪŮõأУĳŮǰ˺þãҧҧ˽ȥ
ŵĿĸʽ£ҶɲЩɵˣǰûעԭŮ¾ȻԷôʽء
ۻԱҶɵɵӣΪҲǸϲŮЩΪ֪µأȴˣΪԼֻҪԺһ£һܴԸ£ЦݿӭʵСӣŮ·
ǰҶʽŪЩ㶣ĻһŷӦ
ҶɵĳǴӿ϶ԼĲ룬ҲǸˣֱӴԱһɫļȫ͸˿Сܵ㿴ôɫأŮѴϣֿȣȻĵطһƬֵóǰһʲô龰
в˵ǴһףҶɱ˵òЩ⶯ջǷˣΪҶ粺ְʱȻܷŵÿܹһ崿ŮֹǻĶʺҡҡͷǴȴҲ٣ֽ˺üһּΪԸеģȴҶɾܾˣһſͨͼĿɰ͵İɫС㡣
ҶյѡǴ費ЩʧȻСҲǼΪߵ֣˺׬òܵǼ٣ǶкȴЩڻ
ӹݹĺӣҶҪȥʣȴȻ뵽СȻʺǼȴʺϰԼβʱ͸һܸ˵ģһԼǲһתͷֶǴ˵ѸղſǼҲҰɡ
ǴʱϲղżҶϵ·ƺ۲ԸܵĶĻɫֻҪһԼһͲ׸ˣû뵽ҶɾȻҪˣǼæãٹһı⣬ͬʱﻹţСװûͦ󻹲ǰ⼸Ҳˣ
ʱҶѾ˲ǴôˣںǿգΪĶǸߵĶÿһһİװУһǺôһˡ
Ѿ¿ʱ䣬һŮȥңأҲܲͰǲ𿪰ɣ
յҶɲԼҰʱִ﹦ܣϧǣһԼ͸оǸռĴˣȻЩװȥǺܺãţҶȴһᣬæͷȥȴԼǸӾȻʧˡ


077 ˾Ľ
Ҷһæ¿˿ֲûʲôע⵽ԼŷȴǺǸôͻȻʧ
ָоѴʱĸоأѵ뵽ҶɲЩæܵһû˻ᾭĽҪǸóȻǸ֮ǰȻʧĴֺȻ
Ҷɸ˵òԼȻԲܸоǸռĴڣֱ۵ÿΣԿ϶ǣԼڲ£ǿʹǸĹܵģǸ޴ޱȵĿռ䣬ԼԺʲô£ʲôǷöˣǲ֪ܲװ»ԺҸһ¡
Ҷɺܿͻص˽ңڻ¿ʱ䣬ﲢûжˣȴѾˣֻҶ粲ûкһ𣬶ԼλϣҲᷢԼڵ״̬ɡ
ҶɼҶ粵ǸŮͬûл㾶ֱߵ£ЦóͨСɰðˣڼ仹ָѵСŪһŪҶ첻ѣ۾Щҿš
ʵĵģƽʱҶ粵̫ңϵ͵̫ңŮǲΪԼԱԸûע⵽ǣΨһһе飬ȴҲΪѾϰõֶûжʲô
֮ļ죬Ҷֹ֮ǰһߵֻڵҶɰѾôˣ⼸ʱԼƵϵԹ˶ͨЩȻûͨҲеĹңǵĳݺݵѹһȴҲѧˣûǰһŵԼ硱ͷŪ˼Ŀֲ֯ı־Щֲ֯ҲڵһʱԴ¸ټǰҶɶڵңûŪǮ˵ûһ˻ɵͷϣֻǷ׷׾̫̾ˣҲ֪֪ĸֺǸŷɥġ硱˭һ㡣
ҶԼҲ֪ԼǼŲĿﵽжǮһΪǮûʲôȥҲΪǸʵǹӴһʱ仹Щ̫ҿΪԼɵŪôǮǶŬ׬Ǯһֲ϶Ůκζõ£ֻһͷȥ
ȻȦǮֻҶɵҵж֮ԴϵѧУҪȴΪЩɷ̳㣬⼸ÿ춼оµķϵʱͺСһһ飬Ҷⷽ漫ŵÿҶĸ磬ȻȫµȤҪСʵܲˣ䶼ˣÿҲһֱڵ賿Ȼÿ춼ֻ˯һСᣬڶȴǾúܡ
⼸ķ񻶺óСõķͻƵļ⣬ǻһЧҶɵĹͨ˫˵ʵȻݵĹЧҶ粣ŮٸʣòҲӵ޾ˣһƮȻ֮ȻһٳеŮˣΪȫŮˣû֮һ
ѩǸʵµˣֻǶ̶̵ļ죬ȻѾѹ˾ĹŪˣȻǮûʲô׷󣬵ѩҵȴһҰĵˣ֪Ҷɵһݺ󣬾ͳ׵÷ſֽţȽһ˾ȻչģȴֱŪ߼Ұ˸ҵĹ˾ҰȫһһС硱ļŹ˾һʱʹ̽Ļ̻̣Ͼߴ˾ÿעʽͶʮڣͷôܲΣҶҲЩסˣɳ˲ٵ˵ոոˮȻһ֮ȴǳɻŵʵʲٿ߾ȻһʮŮˣǰ컹һҹ¶ԺԺ֣ÿ춼ΪЩӵƶˣȴôҲ鲻
ԴˣҶȴһҲ֪֪ԼΪ˰˶ŪĹ˾ȴüһе˺£治֪ǻԺˡ
ˣһҶõȥ棬ҶѾûмԼŮˣʮֵԴٿʼûи׽ˣ첻ٷŹᣬҲֻǿ۾ܾһʧ飬ĵôӦһĩһȥңúõ죬ٴο
飬Ҷøո߳УţͿһ΢ЦҶ˪


078 Ůķ
Ҷ˪ƺһ㵭ױñ޷Ƿӵˣϴȴ·ۼҶɻܿó˫ϵ˿ྐྵȻԼɲ˺Ƶһ
һеҶɣﲻЩ嶯ͬʱҲԼڿռǼԸޱȵ£ھԼȻСԼĿѾϵԽԽˣֳĵķȴΪŮôҲѧģԼѧôļɣһɱķڷġ
ȻĶҶȴûиıؼԼŮ뷨۵ʲôʱУʼնģҲŮˣκ˶ȡ
С粣ĩüȥòãҶ˪ǰֶСĿ˵ţȴЩŤϴε̬ȫһģڵһδСӣҶʱﾹȻЩֻŮʱڲŻֵС
ǲˣҪؼȥ衣ҶǸöҶ˪ЦЦǵ֮ɫҶ˪ʧ֮ҲΪˣǲϲԼֻϲѡ
Ǻðɣأȥˣ͵ȥɡҶ˪ûб̫ϣ֪ҶĵλҲûҪʲôȻЩʧûʲô
Ҷ粲ҶɿȥڵԽԽԼɸСˣʲô¶ԾҪһ
ҶһǺԼܹϵŮˣȻڻܸ̹ףԺһǻ໥֪ģ˵Ҫһ𣬻һ¸飬ǵͷҲãðɡ
õģãûи׼ʲôöѽҶ粹ɵõ˵ͷȻﲢҶɷֿһ˼ң˲ְˣ俴õԲнįĴأϾԼ۰мӵġ
Ȼˣھ߰ɣ˼֤֮һģԼȰɡҶ˪ЦѾװҶɵԼˣ˵ʱҲԾó˶˻ʱĳƺ
ҶҲûж룬ЦǺã󻵵Ȱɣ˵ס˹ĸ첲ǹһһĳӡ
Ҷ΢ЦĿ뿪˵Ǣﵹοѡ
ֵһᣬһܵ͵ĺɫѧУһʻ˹ͣҶɵǰų򿪣һҶɼѵӰǰŮ㡣
СȺܾ˰ɣԲе£ˣءİĶӣжһеĸ¶˵΢ЦҶȴô￴һ˿Ρ
裡Ҷɴһ˹ȥðѱԼ˰ͷ豧бʲô뷨ԼЩֲ塣
ҲסԽԽ׳Сһ£Цˣôˣ豧ѽ㻹ûң粵ȥء
ȻᣬҶɻǷſ壬ЦղŴˣˡ
ԭҲ߰ɣûˣҲء˵˳ţŶһ˽ȥҶõ絥֪ǣѧʱɴûãѧУĳ
˳ҶǸŻС˸кλСڴߵĵλһĵ֣ȻòǷȴǺǿġ
СҲòöҶɵͷ㻺÷˳ӣҶɺں£һֻС֣Լֻסʵ裬ʲô£ܸ˵˵𣿡
㿴ԽԽµĶӣοЦҲûʲô޷Ǿǹ˾һЩ飬˵Ҳ
ҶЩôߵðĽȴ˵裬͸ҰɣѾˣ԰ء
Բ΢΢һ㶣ʶѾʮˣԼʱѾʼӴһЩ˰ɣԼȻһֱСЩӦأϾѾûˣҲʱһЩˣȻǴǲĳɳġ
ŶǿʵţŤŤ壬Լһλã·Ҳҵʲôһ±ߵ˵⼸һļŹ˾ͷ͵úܣһҲЩƵļţڣԺ»ˡ


079 Ů1
Ҷ֪ԼĺľȻ˻ˣЩǵ裬֮øһЩ˳ĳḧţİɣ϶ûµģһֱǸ缯ſ϶Ϊеġ˵ţȴѾ⣬þѩӴһ£һĶ衣
ڶӿ㾹ȻһŮʱڱ׺ǻĸоȴһЩֲ֮ͬͬʲô˵δйȴЩˣҲԸʲôֻҪ֪ѾˣܴԼǿҵİȫоѾ㹻ǷЩ£ЦʵˣЩˣ裬ʲô
ҶȴҡҡͷʲôҲԣؼңȻ˯
ЦŶǸ㿡˵⺢ӣô˯ѽ
Ҷɱ۾СָԼӵĸо߽˵Ϊ˵Һһ˯ġ
ֲ΢΢һͣոջöѾˣǸӺˣĻһֵĸооȴҲһţȴӶԼУЦðɣһ˯㲻ܲԷŶ
ҶдϲæͷӦȻЩʲôܱԼŮһ˯Ѿˡ
صʱҶɵѾˣѾûҶͬ۰֮ȻҲǺһɵ꺮ůҶȻǵĹذҲǸмʱȴѾˣֻҪһ뵽һܱԼŮһߣͼ̲סЩ
ҴҳԹҶɽõҲ󣬱裬ɫˣȥ˯ɡ
ýĶӺЩ̫ԾȴҲûж룬ЦʲôѽǶˣһɡ
ҶȴǲҲǰĲҲһЩˣ˯
Ҷ˼ǻ֪ҶѾ˵£ôһ˵ЩҶ˼˵裬ܵܿˣȴȥ˯ɣһҲáҶ˼ҶӢҲŵ˵ͷ
ô˵ˣҲټ֣ҶɽԼңźʵС㵽ôˣ˵ڵʣӦûѽ
ҶɲûԼ뷨Цǲ̫ۣǺþûˣ㣬ֻ뱧һ˯
ҶɵĻ֮ǰָоǰ⵱˶ӶԼЦЦѽǵģ軹˲ɣȥϴ裬Ȼϳģǲ˯ﰡ
ҶɺٺЦһϴòã
ϲһ죬ȻԼӣϾѾʮˣҪڹŴѾǺüӵĵˣԼô˼һϴ裿ڶӵϴһ£ЦСȥϴİɣ
ҶɱûϣԺٺɵЦת߽ԡңһԡˮһ´ȴһССĺɫڿϴ»ϡ
һ컻ûüϴˣҶţ̲ס˹ڱǶһ£ֻһɵ֮ܰ˱Ƕлһ˿ŮеԵϢо·ԼſһҲ嶯͵վ
ͷҲֻһţҶɺܿ췴ӦæڿŻصϴ»ϣصԼһ£ﰵԼҶɰҶɣŮ񰡣ôô룿ʲô
ȻǿԼЩ߰£˵˼һô׵ܵƣҶһֱԡ˰СʱһļһͣȥɨСʱȴ̧ͷļҶɲٶȥҴҲɾ͸ԡҡ
ʱѾһ˯£ÿڴͷһ۾ÿţ˯ȻԸ˯£ڼ˯ϵĿӲûϵ̫ϣǰ½󳨿˺ôһ飬ҶһۿȥܿǰǾӨļǵĹټڿӣ֪лޱԸеһĻҶɵ͵
ͷ˿Լǻƽ˯㣬ҶﰵţֵܰһҪһЩʵʵôţǧҪû¾վ
ҲҶɵĽŲ˿վڴͷҶЦʵСôôãǲǸʲôˣ
ҶԼղ£ϲһ죬Щҵ˵ûУֻϴϸһѡ


080  Ů2
㲻ǴЦʵ˵ôһ䣬ĿֻΪ˶һԼѾ˵ĶӣҶɵķӦȴЩˣѾˣҲû⣬᲻Щкഺڶأ
뵽Ȼ뵽Լӹ˾ֻǻһ·ȥˣûü·ϴˣԼС㻹ԡϴ»ϣԼԼϴģıķӦûнߣǶӻ᲻
ǵǰһЩС־˵кϲռһЩŮԴ£ԼԵĿԼĶǲҲеһԱأ
ҲҪȥϴһ£СȰɡҶ֣ƿϸŵı˴û뵽һɲǣɵ˯ȹҶֱӿǰںԡͬʽСı
ҶڵεȵľˣֻǾһƳѾﾹȻҶ˪ҪһЩĲƿһԿһˮңҶҲܿƵվӦ죬ովûб跢ʱ򣬾һ˴һſĴϣͷðɣҪ㰡
βûлʲôֻЩЦÿһ۱ԵûĶӣԡҵķȥȴԽԽˡ
Լȥῴʲô᲻ԼǺɫСϿһЩڶӵİɫճҺ壿һ뵽ֿܣͲɵ٣ȴôУֻǳЩļ
Щ飬ƿԡҵţ۾ڵһʱϴ»ϿȥԼСȻæ߹ȥȴ沢ûԼеְɫҺ壬ҲǸɵģӲûʲô
ԳЦЦԼ̫ˣֻǿһЩԵ־ԼİĶǲ֪ôģﾹȻһ˿ʧʧҲֻһɲǵ£ܿ㱻ˣٵϴ˸裬߳ԡҡ
ʱҶΪ˷ɢԼעȴǿղſǱ÷飬Щȵ÷֣ȻԼ˵һ֪ⱾʱȴûоʲôѵģĶҲܺܿ⣬ﻹȻȻòһЩļ⣬вɰϲǴε򿪷Լһˡ
ζÿԼǱ飬Цڿ黹ЩΪʱ磬ѧУѻ˵ɡ˵Ŵһ˴Ȼ˽ҶɵĻһҲûоʲôԣҪ֪ǰҶһ˯ʱ򣬶ҶĻġ
ҶЦЦҲûȴʲôְŵһߣסϸ֫ͷðɣȴ
ӵͷҶɵǰиоһƬһʱ侹ȻЩָо
߶ˣγһȸһʱɣôܸܲϣԶӵѧϰǺܹĵģȻڸһʱĳɼܺãһֱھӪţûиϰǲˡ
ҶЦȻû⣬ЩΣһͶˡ
ؿϴһ£ʲôʱѧᴵţˣôԼ˵һ
ҲûдţءҶЦҲ˭ģôܲ
㱻ӵСƨøЦ̧ͷһ£ЦˣʱҲˣ˯ɡ˵ְͷǰ
ҶɱЦȻŪģѿڶ裬һ¡
ѽһҲأɡΪԼŻ˵ģЦ̧ͷѱͬŮһ˹
ҶȴûָԸеС죬˵
У㱾ܵþܾȴ룬ӻǳˣѾʼŮ˸ȤˣҲûʲôá
裬ˣһ°ɣһ£òãҶɴ⣬˵ʲôҲҪƷһС죬ʹ޵󷨡
Ϊԭ򣬴С㶼Ҷ۰мӣѾ簮ĵزʲô£ֻҪһͻӦԴҶɹʮ󣬾һֱûٸˣⲻµĻ䣬ȻҶɵѾˣǲľܾ˵ͷǺðɣ˵ģֻһ°˵΢΢˺촽۾ȴѾˣҲЩ죬ȻԼĶӣϾҪ촽ҲѾСˣ㱾ܵЩɬ


081 Ů3
ǸξߢĽģҶɲɵЩˣвһֽ˵ĳ嶯СĥϾǰ׷ѵģܿסֳ嶯̽ͷȥȴûͷ۵Ĵһ¡
ֻһҶɱ㳹񴽣ſڰƬۻ㴽˱ţͬʱͷ˹ȥҪС죬ȴű౴ݡ
Ȼûֹôôȴǲϰſ룬ҶȴҲ·ǵõʲôĶһ㣬ͷŮСصɨš
һᣬòˣҶƿǲ֪ϰ߻ʲôҶɵһֲֻʵǰһסһֻ˶̵ͦһ¡
еĲλ⵽͵Ϯʹ㲻ɾһһҲһֱŵСһſˣҶûзŹѵõĻᣬͷ˲С죬ҵ۵࣬þ
ͻ˷ߣ㷴ƿˣΪִཻĸоʵ̫ɵó˽ȥΪɬûӦ
Ҷû뵽ĽǼɾȻСö磬ⷽ沢û̫ľ飬˵µ֮ûܹأҶ˪˵ģΪҪάҵĹϵż޸ְֵģ֮ǰ涼ټ˵ʲôˣһûиķһôܳܵŮ
ԴӳԵµ֮Ҷɾһֱ£СҲ˵ԺҶɲٸ˫ޣ˵ĺãһ룬軹ЩأԼбҪ֪ĸоʲô
аͷһҶǸͨͣȥĶҲĿƣ͵վֱֱöϣڵƣǶֱӵöСĹ֮
ڱĿŶӸ߳ǼԼĿУȻоԼ汻һӲסˣȻҶһϲûʲô飬ϾǹˣȻ֪ʲôɵЩĻңϾȻһִδйĿҲЩʪˡ
ֿЩ£Ҳ˲ཻܴĿУһƿҶɣЩ˵ˣѾ׹ˣ˯ɣ˵Ż壬ԱǸԼҵĶԼ
ҶȻЩģĻƴӵģȻаҪһʱ治̫ңܺŮһֶӵǣѾջˣҶҲǿñ۾ܿ˯ˡ
Ҷ˯ˣȴһʱߣŻ˯Ӥ񾲵ӣֱ죬ʶĳˣ϶ѾʼŮ˸ȤˣĻ£ǲҲճأ
뵽Щµûţ·ʲôİĶһ㣬˻飬ǲҪȥסأԼ𣿿ǲ˰ɡ
ǶԵİɣ㲻ԳЦЦϾĸӵҲĸ׹һӣҪԼģԼҪģڱĬĬֻ֧ҪܿҸԼҸˡ
ͨЩӣԼϰҶɿĻͷǰֻȻоһǰδеİģ·ЩҲ㲻ʲôˣҲȫ
ĵۣʹѾƣˣһҲܿҶɵĻ磬˿϶ΪһԼΪķޡ
ʮʱһ绰ѵģʱЩȣΪѾǵжˣԼû˯ôȹÿ춼ҪΪ幫˾ģһΣȻ˯˽ʮСʱ㲻һȴûгԼǿڴͷ΢ЦԼĶӣѵΪĻԼŻ˯ôõ
ͨ˵绰Сȴһ֪û㻵ϢǾ缯ŵִܲѩ뺯Ҫμӽ缯žеľƻᡣ
˵绰㲻˼һֱЩ͵ѩôͻȻҪôһƻأľȻƺ缯Űˣǲ˵Ҫǿأ
ҶԱҲԼһЩ绰вɰޣѩ湻ģԼϸոո绰ھѾźˡ


082 Ůľϲ1
裬ʲôˣҶװʵ
ѾʼҶɵ˿ˣһЩϵҲ̾˿㻹ǵ˵Ǹ缯Ǳһֱͦ ͵ģȻһŪôݣȴڹ¶棬ǽȴȻе룬ҪǿˣҶȻûǣϾǷǳʱڣǼŵĹģСʮֵĵİ
һݵ裬ҶҪһжĳ嶯סˣûоǿʵ֮ǰü˺͡硱κεĹȻԼһ¶ԵĿǼʮңҲһȽƽ͵Ҷʤ֮ģԼҽаʵԼŮͲ˰ɣԼչĴþʵʩˡ
ҲǽǹȥҪ̸أ㻹ǲҪ̫ˡʵ˵ҶҲֻʱοһˣϣͻ֪缯ŵĿˣʱһܸ˰ɡ
㲻ЦӱϾǸʮĺӣ̫ˣǸĹ˾ﻹҪʲô˺ҪģֻǲϵС˾ӶԼӵ׳󣬲Ҷ̫ĺڰУǵЦЦϣ˰ɡ
Ҷɺʱ򣬴Ͷ㶼ѾȥˣֻʣڽһϵҶӢʱڿŵ綯Ϸ
ΪҪμϵľƻᣬԱõ˾ȥһ£ںǽкһͳˡ
ҲǾŮĿ飬Ҷڵ־ӵļᶨˣޱȵҶӢһ쾹ȻҲûжʲôаҶӢھǴεԡ¼ҶɵǰҲע࣬ûǰźٵ·߸ɴ಻·ˣҲҶûаԭ
ϣҪȥμ缯ŵľƻˣҶһȥҲǰӦһĳ棬ϾԺķƼҪġ
ҪϯǱȽʽľۻᣬ㻻һɫñɻ˰ӵ޶ˣʹҶڿȻ˺һӣҶ˼ȥ·ʹѹ
һȽʽװ־Ҷ˼Ūһ·ͣҶһԵó࣬ټߴģ˵Ƕʮ˿Ҳš
ţһοˣҲǸоǰһرĸ첲һŵʱҶӢ̲ס޵һԽͯŮ
ҶӢ˵òûдòҪʵö࣬ҶɾҶ˼ĴҲ࣬ڿǵһԹͬϯ¡
ҶӢЦĻҶɺȴӿһ˿صĸоʱҲˣݲǶ룬ܿһţ͵ķ
ҲΪǱʾҶҵأѩѡľۻصҶµһǼƵ꣬ƵҵȴҶɵĶƹܵģڴ󲿷ȴѾҶӦܹҶǸһֱҶɸоЩˬļһ
Ҷǵ˾Ƶͣʱ⻹ʻ˽ÿЩҶֱɺϣΪǱ˵ģĹҶ˪׼ĸФµġ
˳Ҷ΢ЦÿһҶ˪Ҷ粣һȴһλҶ˪衢Фˡ
ǣҶɵǰһȴǺСŮעŵϣǴǺͬһʽֻɫвͬҶ˪һɫģФȴһɫģҲӦһһŵԸ
Ҷ粺Ҳû뵽ȻҶɺһģȻŷֱһ죬ǶҶȴÿҪˣʱҶʱƣѾҶ˪Фĵһ𣬲ûзʲôŮҲҶһˣͬûעԷ
˻Ϻ󣬾һ˾ƵĴ׼˵ݵ¥ȥڸոߵݿڵʱһСŮȴ˹ס̣ܰһæ𣿡
СŮҶɺҶ粶΢ЦΪСŮǱˣëëǸ龫ֵѾѾҶɸһ˲ѩİţɰͷͬʱҲҶ粺ʹ˸ɫǲҪѾѾ˵
СŮҲϲͣЦʵСãҪҰʲôæ


083 Ůľϲ2
ѾѾȴûʱ˵ʲô£ֵ˶ĵطҲ˼˵ǻǵһٵĵطȥ˵ɡ
ѾѾǹصСģ㲻΢΢ЦҶɵ˵ҸλСȥȥɡǲ׵Щ߰µģСŮ̫ɰټո˵󣬱ȥŮԼʲô¡
㣬ҪǺһȥɡФȴЩ̫ģϾǶ֮˭֪Ҷҵĵ˻᲻ôһƯСŮ㣿
ûϵġФһĵֶѾѾǿȥɡ
ѾѾ뿪ıӰФЩԹöҶɵСôҲŵ裿ҶԺעŮԸҶ˵ʱҲÿʲô
ҶЦФ̣ͷİɣƾ书ܳʲô²ɣﻹҶҵĵ̣ûʲô˻ɵԸǼҵ˰ɡ
ȻѾѾΪʲôҪ㣬ȴ֪϶ẦҲ˵裬ҶӸ˵öԣ㻹Щˡ
ФΪˣŮʱ˵ҶʱԺ밮ĽڿҶʱŨŨôῴ֪ŮҶѾӵĶʱమＫΪˣ̲סŮðСѾͷϹͲҪˣȻ˵죡
ȻС͸Ҷɶ£ڸǶ֣Ҳûˣ黹̲סЩ죬һ䣺裬˵ʲôأˣͿ첽ȥҶ粺Ҷ˪Ц
һֱҶǰԵñȽأ¶ֽߵ̬ʱһȴҶЩֱˣһĨߵķ飬һҲҶ粵ģﲻЩδҲǿԲժء
ҶЩɫеӣͨҶ²ʲôյҶɵĶʵ磬ǲѽ
£ҶɲҶʲô˵ͷҲĶЦǰȻûж֣̫ѹˣʱһϣ˵ܽӵסҵأ㿴ðɣ˸أ
ޣ˭Ҫһˣ붼Ҫ룡ҶִҶһ£Ҳ첽ȥ׷ˣȻҶͬʱӵ飬ҪһҶЩ£һʱǲܽܵġ
Ҷ׷߲֪˵˾ʲôһ¾ͱˣȵҶҲ߹ȥ¶һ棬ҶһһҵþҶɵĶ䣬ֱ۴УÿһеҶ˪Ф¶Ц
ȴ˵㣬ѾѾת˺þãһͨĿͷǰͣѾ֪СŮʲôҪԼæԼˣȴûк£ЩҶ˵ģҶҵĵ̣Լһ׵书ù˼ʲô
ѾѾţе㣬ˡ
ɣûҲһŮǷˣô˵Ů˴򽻵ܱ˸˷һЩ
ţ㿴ЦݿÿԼǸŮ˺󣬲ɵסˣΪǱԼҲ˶ٵľգΪݣǰŮˣǸֻڹ¶һ棬ȴ̽˶ס缯ŵܲѩ
Ȼ۹ݣѩһԼϰĸףҲԼСżʱ΢ЩţöǷǷ̣ã
ܣǣѩԼĳƺˡ
Ҫʲôˣһѩͺˡѩһ£漴żɽ˵һΪʲôҪῪʼǰܵúɣ
Щ벻ס˵ͷԽɻ󣬶ԷԳҶԼ̬ҲЩ·һԺԼƽƽĴܲãԼ˾һСԱһ㡣
ѩЦЦóŴӡֽݸȿˡ
ЩɻýӹǼֽԵÿһ£ȴѾȵ˵ˣһЭ飬һ߷ԺЧ֣˵ˣԺķչ缯ŽԷƼΪʲôϵľ缯ŽԶãڷʱ缯Žᾡȫİæ
ƼôãǩĺͬҲˣȴûмĺͬ˵缯żѾ˵ǰԼƼˡ


084 Ҷ
Ϊһҵ֣Ժ֮ͬĶϤģݺԼϲûʲôթ֮Ķ缯ǰԼλã˵ǩЭ飬Ҫ缯ŵĻֻҪһЩС⣬ܰѶԷ浽Ʋ
ϸðѺԼһ飬㾪֮ÿѩѩЦǵ˼𣿡
ͷˣȴΪʲôҪ
ѩѾӵҶɵܰʵ㣬ҲֻװεӵʵҲףЭҵϰⶨģֻǸ򹤵ģȻϰôԸҾôˡ
ϰ˭ѩǸϰ˺棬ôҲףΪʲô˻ôԼ
ѩҡͷԲϰ֮ͬǰǲ˵ݵģҿԺȷø̣߰ҵϰȫķģȫ˶ҪԣҲԻվߵġɻѩЩ̣밵ʾһ£缯ҲΪ˰ҶҶɹĿǰģҲֻ˵ôˣֻ֮Ҫ֪缯ֻΪŴڵľͿˡ
ֱѩ˱߳ǸСͷǸоԺģ֪ϵڱʲôζģֱ˵ϵ۱ˡ
ԼλõǷݺԼֻһƬȻ⼸һɨգȻЩɻѩΪʲôҪôԼȴϲãŪһԼķƵĴ϶ļޣһ֧֣ʲôأ
㱾һҪ˵ˣʱ䷢̫ˣЩĿϾӣЩ̿ˣȻõôһڶǸܵ˳˺ͬʱҲԾòһЩС
˼㲻֪Ѿ˶¥һֱڵҶɼҶɵ˹֪ʵ裬ǸСѾͷ㵽ʲô°
һߵˮˣҰŪһ¡ڱѩҪܣڱһϹ׼Һٸϸ˵ȴһ磿ҶɣʱҶӷɣǸ˻డ˾ҲԼӵϵˡ
ĸãԭﰡҵءʱ˵ĲԶһȴǲ֪ʲôʱ򵽵Ҷ˼ˣ߹ǴкȻֶԼС粣飬Ҳˡȴ֪ΪʲôȻ˸վһФ¡
ҶҶ˪üʵСأ
ҰûҶЦ˵ԺӦͶˣҲ֪⼸岻̫ã̫۵ġ
ҶҲЩüˣҪ֪ο˿Ҷҵ缯žٰᣬԼĶΪҶڵĵ֮ˣô˵ҲӦóϯһµģȻҶѵѾҶεزһҲûҰ
ҶƺҲЩԼûʲôӡתҶɣЦСû뵽Ҳˣ̫ˣߣȥʶѣһֱҶɶҶ̬ȶǲģҲɹԻһֱΪҶɾһķ˶ҶûһģڸҶɴǰӵܵȦ׵û
ðҶɺˬôӦڶҶԽԽûкøˣ׼ҶҵεǰڶӣҲǸȦ׼ŪһЩö֤ݣϾҶȻЩݰǲٵġ
磡ҶӸ磡Ҷ粺鶼û뵽ҶɾȻӦҶ룬Щģͬʱס·
ԼֵŮҶɵЩжعͷЦûµģҸ磬ǻʲôĵİ˵Ż͵͵øҶһɫ
ҶʶԼ鼱֮¾Ȼ˸ڵʵԼҪǿʵҲˣҶЩ˵ʱԼİĸԱǻҪ϶ܳǵĿģҲģ˵ûһôأɩӣͷİɡ
ȻҶΪʲôһ¸ı̬ȣҲ֪öʱͨҶô˵ǿ϶ûˣҲɿҶɵ·ЩĵĵСĵ㰡
Ҷɵ˵ͷҶ磬߰ɡ
Ҷɻ˰ҶôģＵʵö췢ˣôҲ벻ףҶһΪʲôҶôá


085 ݼҶ
 Ҷ粶ҲˣϾ̥ãǼ⼸λһһĹҲ۰мӣԼȴǲ䲻ȣǸԼСųҶ˼ƶҲȶԼ׵ö࣬ȻԼֻǸĺӣһֱֵܱҶҪǿöòã
ҶļҲֻһʱģ뵽ԼǸڲõĽҪʵʩļƻֿʱʱԼȫƿҶң⼸λԼѾõĴС˶ǼɫŮԼģ
ָЦݵҶٴҶ֣ҶҲһĵӸҶһɲǵȴǱ˸ţﲻɰЦҪ¶ģھҪĹҶɵͻȻһ뷨ҶпܺڰԸҵʲôϵԼʹΪԼĶ壬ҶҲһʱܶҪͨҶһٰѶвγ
ҶҪҶɼˣ޷ǾһЩȽĹӸ磬ЩȻ竣ǵȴҲЩԵҲһɲСȻҶɿӽЩ˵ΨһĿľǳ׵õҶ
ܿ죬ҶҶߵǸСȦڻúԶʱҶɾͿһˣǸԳƹļһҲЩݵģһҶʵ߹ﵹҲ֡
Ҷɿ󲻾ãҲҶɲͬǣ𿴵Ҷɺȴ˺þãСôҲѾ֪ҶɲĵĵܵˣȴҲûʲôݵˣ￴ҶΪ⡣
һ𲻽£СûܹϷˣأҶҲΪصģ˵ЩͽˣʲڿҶɣȥѵһ¡
ջΪҶҶɵԱߣ̬ȺܲӣǾһ̽̽ҶɵĵףپôԸ
λλȾһ¡ҶСȦһȺӸѹѹ֣ʾҶ˵עԺ󣬿żɽýܵҽһѣҵõҶɣҶδ̳ߣ
ҶЩ˵ͷһ£Щĵ̫ῪЦˣܼ̳ҶҰԺҶҵ£Ĳǡ
Ҷ˵Ȼǫ飬Щȴɫ䣬˵ҶҶҳҶΨһжͬʱһΨһжķȴû˼ֱ֪˵еǸﾹȻһкֻĻı׼һ˧û˵ڳûһܱȵϵģˣôҲǸﰡԱϾǿѨ磬Ҳ֪Ҷ֮Աɵģһʱ侹ȻЩϧ
ȴѾ޵ĳ嶯ôҲû뵽ϷˣԼģȻǱҹͬı񣬿ԼĳûᱨˣΪҶҶɵĹϵٲãһעҲܰԼԸõܣԼҶǰȴƨ㲻һ
ҲһõŵµˣȻûϣǸɴԺҲˣϾǴҲֻǶ˵棬˵СǮѣ㲻ʲôܱȵҶﲻΪãӣƺǲԼĵ⣬ԺҲپˡ֪ǸЩҧгݵСȻлĴ鷳֪ô롣
ʱҶҲʼҶһһЩӸҶɵȻЩ˲мһˣȴòˣ̸仹һ˿ȴǺһûô˱ֵһģһ
ܵʱҶЦҺŴȴͼˡ
Ѿ׷˱Ĵ㣬Ȼ˵ԼǼ˵£˸ǶǹȥˣҶֵܲҪ˰ɡ
Ҷһ»Щİ½¶յҶʲôأû뵽ȴô·ҲЦŴ˵ûС̫ˣŴǸɡ
ҶȴЩֵʵô£ǵ˼ǰйʲôᰡ
ҶЦҲûʲô粴ѧʱײŴĳӣһЩСͻ
ҲԱ߿ٵõͷҶɱϹǺ˳ҶɵĻһЩˣȻĵܵͻ
ҶûлҶɵĻﰵΪеңӦòȻ¾ͻͷˡ


086 ϴּ
ҶҪľǾ£ҶɣЩֵöСţ㲻ˣô˵ҲС࣬ҵܵܣҲӦһ㰡
ǣԺҿ϶עġæõͷȻҶ᲻صѵһ£ﻹǺܸ˵ģϾҪȰԼ˵ÿöˣҶɵһЩм
ѵҶְʣµļ˶Ҷɽһ£Ȼôˡ
ЩҶһĹӸ磬ƽʱҶһȴҲǵõ˼ģǾǺҶҵİ̳߸ùϵȴҶҸصˣƺܵ׺Ūﻹס׷ΧҶɵߣ뾡ֻðͽҲ֪ҶڻǸѧԲû˵Щ绨ѩµ£඼ںһЩѧУ£ʵģѧϰɼˡ
Щ˵ҶһĻɵЦӻ̱ﰡҶɾȻԼˣߣſɣʱҶе˶֪˭ǿˣ˭ҵƿߣ
ڵҶҲп˵ȻԺӦЩƨǶĳȴֻ֮޲ҰˣЩ˵ĲӬΪ˶ԸҶǵš
Щˣתʲôأֶ֪岻𣿡ʱһҶɵĶҶ֪ԼĿڿԸһˡ
˵仰ˣҶɵĴҶ˪ɷʧѾտʮ꣬һֱȥҲûʲôǺҶһ죬ܵŮ㣬Ҳѹʮ׵˳ȴֲòٴĥѾһܵʱˡ
һֱûʲôᵹҲˣҶɾԶĵطôܵס˸ڰ㼸ŮҶɣҪһǼµĿС
ĹӸ綼ǽαȽϹļһΪҶҰ׵ƶ˵Ҷ˪ôܲʶǷ׷׺кҶ˪ȴôЩˣֱӶҶɵСһ£һæ
õģҶɼæͷӦǷ͸ЩӬļһˣҴҶ˪۾ԿĿֿԺúһޱȵˣܾ
ʾҶߣҶ˪һŴԱߵһСϴּȥΪľƵ֮һĺרΪۻ׼ģܵȻǷǸȹ󣬶Щ˵ʱܻһЩС⣬ױ˲ױʲôģڴܱСϴּ䣬ԷЩνʿһЩʧݵĶʱڱ˿
ҶһĻҲûж룬ΪҲΪⷽҶɰæأȴǲΪҶ˪̬ȣԺҶҰ׵ϵ£϶ύҶɵģԼȡһЩʩҲܽҶҵĵѣôҰļ㣿
СôܺҶǰ˻쵽һ𣿡ȥϴּ·ϣҶ˪ҶɵȻľҶǸһȴӹҶɱˣʲôа·
ҶȴûлشЦŷʵôҶʲô𣿡
Ҳ֪Ҷ˪ҡͷܾǲһġ
Ҳҽӽԭ򡣡ҶЦͨߵһЩö忴Ŀ֤ݡ
Ҳ֪ôˣȻôһҶ˪˵Щ䣬ҶɵһҪСһЩѽ
İɣƾЩˣܰôģҶ˵ţСϴּţҶ˪һ˽ȥְŷˡ
˵ϴּ䣬ʵһϢң滹һССĴþҲȫµģΪЩʱ򣬿ȶˣһʱߵĻᵽطС˯һѾơ
Ϲ˪㣡ϴּ䣬Ҷ˪·һ±˸ˣϳ˽ģҶɵȴǿдһ˿Թ
ҶɺٺһЦߵҶ˪ס˫ֱǶиɽ壬ߵǸϹˣ
Ҷ˪õҶɻ쵽ǰץסҶɵһֻ֣Լ棬·Լĵطﶼ룬룡
ҪжˡҶЦŰȹСȴһֻˮЦԭѾ˰㻹أϹûҲڵʱ˽
ҶɵĻҶ˪ĵһ±Щ԰۾ˮûͷҶɡ
Ҷһæִ泷˻ʵôţǲŪˣ
˵ãһ˵Ҷ˪ڵĵ˵˪ʲôˣ˾ɷŮ˼ѾҪ°ˣȴô˼ң
Ҷû뵽ԼһЦôķӦȴǸж밮æǸˮɵţϹֻڿЦ𣿡
Ҷ˪Ҳ֪ԼΪⷴӦЩˣЩĵ˪ֻһ˵ģʹǿЦҲ˵Ȼ˼ҵĵģ
ҶҲԼЦЩˣСһ£ԲϹԺԲٿЦˣ
һԲûôҶ˪Ȼٸİ˼ƽϣȴûŤҪô˼ң
Ϲ㣬𣿡Ҷ˵ŰС㲦һߣͳԼǸĴһ΢΢׵ӣʪĥ˼£Ȼһͦ˽ȥ
õѾõĴ󼦰͵ĸοҶ˪ʱˬе飬ֶHɣͶԼĴƨɣͬʱҶɵһֻƣסԼĴӣôţֶϹĴ󼦰ͰѹHˣԼҵĲҵҶ˪Ȼ֪СĸЧǼǿģſ϶Ķǽ޹˼ɣʲô˵ʲôԱҶɸӴHԼ
ںҶϵģֻҶ˪ҶҶҲͬʱϲǣǶǵİȴǲ̫һģСãǰĽмһ˿ϧȴͬԴӵһαҶHɧޱȵģҶɶĽͬʱһЩ񱩣ʱHþеСƴײɧ޵Ĺķ۴ƨɣ󼦰ҲһһµõɧĻģ·ҪƺԶҲιɧ¸Hһ㡣
һȴҲҶ˪⣬⼸̵ú࣬ÿҶԼһ£ԼϸָôִܸļȣŪûзйﷴӵĿ飬ֳԵԼĴ󼦰ֻͣܲһСᣬͰɤӽеЩˡ
ϴȣҶѾⷽ˲ٵľ飬ǵֱֱȥĳ壬ǰѼصöɧ󣬱Ļĥ£İγγʱߵҲֱߣŤ֫ü޹ɧѶһֱֻСͷ͵úݵȥ˫Ҳûţһֻ쵽ǰĴ󣬶һֻȴ˽ϵĵطѾֲСදš
ҶɵļʹǿֱֱֻȥҶ˪ͲĶ֣οּһЩɣһʱ䱻ԼֶHˮ˽вѣֻ˱ĿܱHĿУʱ䲻󣬱й˽ĵһ
Ҷڹ߳ʱҲͣůɧڸ߳ԼĿУҶ˪ȴЩˣѾ̵̫ãֻһθ߳㣿ڸ߳ƽϢһЩ󣬱ִߴҶɡ
Ҷɶ⼸һֱûаοҲЩǸ⣬ȻǶӦγͣŵСϣ£˫ȳʴͷֿԼվڴ£°ѼͽɧH
֪ʱ䲢࣬ҶɴӵڶΰѼͲȥһֱûͣЪһҶ˪HôйΣֱҲܲˣĲŷŹ
ڴϢһᣬҶ˪ҶһҲûзйĴ󼦰ͣЩǸȻ˵ϹԲ𣬶˪ûãҪH˪һɡ
Ҷɿ˿ǱԼHöЩ˵ɧ£ﻹHЦû£Ϲһ̾ͺˣҵ˪HˣϹҪˡ
Ҷ˪ΪжҲٴȷҶɶԼֻϵ֮£ǿ񣬰ͷҶϣſС콫ԼˮĴ󼦰ͺ˽ȥ˱ţͬʱСסԼĲ֣ٵŪ
Ū˺һᣬҶ˪С춼ЩˣҶȴûҵһĸо
ˣǳȥɣȻҪżˡҶɲǿۿʱ䲻ˣҶ˪ǽĵḧһ£˵仰ͬʱӣԼҲվ
Ҷ˪ʱȴȻʲôǰһٵôӴ˵غùҶɵǰ˫ļͣͷһֳȻҶɵ۾˵öӣɡ
Ҷһ㶣漴Щ·ĿԼǰԼڽЩ
оĴ󼦰ͱȸղŸӵļӲҶ˪֪ԼöˣſںסҶɵļͣ˱ʱ³˵ǺöӣѽϲöӣHҵɧºòã
Ĵ̼ҶɸоԼĿԽԽǿһֻþ·ʱԼǰԼĶĲҶ˪ԼŮ̲סۿõҽҪ籡ǾʱȴȻͬʱиںҶܣҶֵܣ𣿳ˣǿɡ


087 Ҷ
ҶɶѾΪϤˣȻóŵǸ׳գֻ޲һƽ쵰Ҳ̫ʱˣһӣԼܰҶ˪ԸеСˡ
ʱѾˣȻǶûнֹϵô֪ҶֻøҶ˪ʹ˸ɫҶ˪Ҳ˼˵ı˼£˳ȻҶɵİʾϢõСȥȡһС̺Ӹϣ·˯˵ӡ
ҶҲʰһ£˿㶵ץסԼǲͣļһﰴȥŰŴһЩǲСʲôôҹո˯ţҪǳôʰ㣡
Ҳŷ￴һҶ˪ҲûлҶɵĻֻЩ˼ĵҶֵܣҪ£ҲҶܰܲܰˣ
ʲôҶüҲҪǳʲô£Ҳҹģʵ׳ʲô£
ڵҶɣȻһֱǵȴǰǿѹȸУԹԵûشģͽĶһЩ죬ǻҶܳһ°ɡ
Ҷɲһ㶣һĹҶôѩֳˣѵʲô飿˵ýҹˣȥɣ治ȥ裬ȸ˵һµô¡
һҲǸİ취һ߸Ҷмߣһ˵һ
ԭҶɺҶ˪˲ãĶ缯ŵܲѩ㵽Ȼƽʱ¶棬ȴûһʶģ˶עŵϣѩҲûи˵ʲôϻֻǺܼ򵥵ýһԼĹ˾Ȼ˵ϣԺܸҶῪʼˣոִһ˾ûѧ쵼ĳƪۣ˵ûѧ
ΪȻðһͷ˲ĻǼ⣬ܵҪǰʶһµģǷ׷ǰȥƣҲ÷ݵģӦ˭˭ﶼ׵úܡ
ڵУߵȻҶ˪ˣҶ˪ûг棬Ҳֻǵþٱѩʾһ£˶ЩѵҶҾѾʼѩսڼͬʱҲЩпΪʲôɫĶһЩŮˣһôŮˡ
ȻֵҶˣڴҶΪҲĹͲĸһ̲ʱȴǰȥ˵һףصĻȻһ󱭺ơ
֮ҶӦ뿪ѻøˣȴֳϵ˫ֱֱÿѩǵӣֱ׵ʵС㣬֪죬ҶûҺ˽¼أ
ѩһ㶣ѵҶƲҶң˽¸ԼҲ԰뷨Ҳĵط˵ת䣬ѩǹŵ΢Цʵǲ֪Ҷүʲô£
ġҶٴκֱ׵ĵһС㣬ҶΪˣϣСܸҶһ׷Ļᡣ
Ҷһ˶ЩȻһҲֱ̫˰ɣûĲĸѾѩ¶Ȼںѩʾ֮͵һȥˣϾôֲܷ£
ѩҲЩ㶣ҶɺҶĹϵֵֻ֪ܣˣҲΪҶҶɵֶӦҶ׷󣬶ѾһˣǸ˾ҶɣҶɸ̫ˣҲɹڲ֪ȻҶѾδޣѩȴѾԼˣֻܵˣҲ⣬ôӦҶ׷ǺòЦЦԲҵո𲽣ûпǹⷽ¡
˵ѩѾǺֱӵþܾˣҶӦ֪Ȥ뿪ŶԣȴûУЦҵȻҪ˵ҲǺҪ˵ˣҶҵİҵҪ˳öࣿǲǿǿϵĻǿЩˡ
ѩ֮ȻóҶв֮⣬вɰЦ˵Ǿܾ㣬ѿ£缯ҲܺҶҳΪ˰⻰ѩȻ˵ҲҶү⻰ʲô˼ѵ˵ҲӦ㣬Ժ缯űҶҳΪ𣿡
ҵȻϣܳΪܵĺˣҶȻЦЦȻûֱ˵ǳѩ˵


088 Ƶ
Ҷ仰һ˵˸ǾȲѣղҲֻǱʾѺöѣҶʱȴѾֱսˣһʱﶼЩ£ȻĶˣֻй¶һ԰ЩССϺˡ
ҶһȴЩ֣Ҷı̫ˣƽʱȻҲܹ֮һԲˣΪʲôҪһʵǼҵ˵أҲźͱһĵģҸǵһ£ֶȥ㣬Ǳ뵽˺͵Ҷɡ
ҶһҶǺ˽ģ֪Ǹ֪ߵغ竣ճȴˣһڵһμʱ˽ֱ˲ܴӦҪֻ˵һ⣬ҶڹҶҺ缯֮Ѻۣ޺Ŀܡ
ҶﲻһЦҶҶĺβڻ¶ˣһأһԺѩĺܸӵˡ
Ҷɺ˴мʱⳡ־Ѿӽβѩһƽ͵΢ЦҶȴЩ߳ŭɫͨ죬Ҷȴúܵϵı෴Եƽ֮һĨ⡣
磬ʲôˣȻҶȻܲһ̬ǿڽҶ
ҶҶˣ֪ԼȥˣҲֵòˣѩһҶûʲôӡ˰ɣǲѩҶɵߣЦЦûʲôֻЩСˣһҪ죬Ͳˣĸ͹ǱҲȥкˣ˵һɣʱ档
ãһһ͹˵ġҶҲЦЦȥæɣԺʲôĿҪҰҺϲ㻹иλһء
Ǳƨ˰ɣҶЦҲ»Цŵ˵ͷԼǰֽ֣йľ缯һпҶҺˣܣҾͲˡ
ҾƵ걾ҶҵģҶҲǺģһܸԷһӡ󣬿ȴһʩ˵˳һɾͲʲôûˣѩһֱŵĵЦҲʧ˵˾ллҶˣҶ㣡
Ҷһ֣ǰ뿪˶¥Ҳָ֮ǰ֣˷׷ѩҶҵǿһҲҵġ
ĿҶԶҶǸϢңܹԸеСķ񣬿ȴڽԼ֣Ҳֻǿų嶯˹ȥȻҶ˪Ҳ۰֮ȴϲһ𣬵ȻҲΪԼǲء
ţҶɵָ˸ղϢĻ̧ͷļŵæ˦˦ͷǸʮ˳ȥȻ£ʵ裬ʲô°Фأ
ȥˣûлһ˵ŸԼҶһ˵һƣ˷ܣֻ޲˶Լڵĺ顣
ҶȻ֪Ϊʲô˵ģģҶҲǿ֮ԼĿİûа׷ѣЦ裬ʲôô˰
ԼĶӵȻȫεģںҪиĿ֣¿˿ûʲôעǺ󣬱¶óǷݺԼݸ˶ӣЦ㿴֪ˡ
ݺԼҶɺѩⶨģȻ֪ʲôǽ˹ÿһ飬ȻЦҶǼһﵹǰһ°
㲻һ㶣ֻΪݺԼˣ֮ǰҶʱҲֻǾԼûΪѩһʱû뵽ҶһֻǵĺӵΣҲǴ֮ˣ˲˶ӵ˼ɸӵĸˣȴΪ˵Щֶӵ˼άȻԼ̳ӢҪݣǱȺ缯ź˸˵¡
һڰѱеľƺȹ⣬չС죬Ҷɵ촽һ£ǴγӵǣѾǶӵûʲô˵ˡ
ӣĿ࿴˵ţõһȻɴҶߣ̲סһ£Ц̫ˣǺȾƣҪ飡
Ҷû뵽Լ軹СŮɰһ棬ҲڴΪ泩Ҳ˾Ʊһһú


089 ؼ
Ф´Ҷ粺鿴ҶֺȥҶ˪ڵСϢң֮ǰҶɺҶ˪һȥҲǿ˵ģûоʲôԣǺҶɳˣҶ˪ȴûУЩ֣Ծȥһ
õ˳Ҷ˪Ҷߺ󣬻˯ˣҶǵ֪ФҲһ˵ʱΪ˵Ф»ųʲôصζĥ˺һŸǿţȻֱһ岻֮˵ʣֵһЩʱ䣬ԵһصԭĵطʱѾȵЩԺˣʱÿҶϣǰСϷ˺ü˵ĺƿӣò֪ݵ˿»Ϊǻƺȵġ
Ҷĸ̬ܵҲ䵽˲˵ЩԵ˶Щһ߾Ȼˣһڴ֮¾ôܣ˽ֻأǿĭҶɵӺǹɰ֮ҲϨˣȻ֮ǰûмҶɣҲû˽ܣ֮ǰҶĳƺϣ䣬Щһ¾ͿԲ³Ǹ˵з֮Ķˡ
Ҷ˪ǻЩ˫ۣҶҡҡλεöԼľƱЦ˪㣬£ҲҺһ
˵ǴСһ𳤴Ҷ˪ǵһμȶ࣬Щ֣ʵС㣬û°ɣôѽҶҲЩĵÿԼ裬ҲûŮһȻҲʧ̬ʱ
̫Ц˾Ⱦƣǲ޹飡
㣬ʲôôѽФԱʵͬ꣬ȴСһ£ƽʱǽģ˲ǹõĴͬʱǶŮ׼ңϵȻõòˡ
ѾˣǸˣܲ𣿡˵ſӵĻ촽һ¡
Фº黹Ҷ粲ôˣٸˣ׶ӣҲӦİɣô׵ȥأȻ֣Ҳûжʲô
һԵҶ˪ЩͬˣҶɶ˼֪ģԼһҲʮûˣһҲǿԹҶǾ˵ս󣬿϶ҲԼһѣ˵ҶǸˣһ죬ѵѾʲô뵽Ҷ˪ЩңΪҶɵĸˣҲΪԼʧ䣬㣬ҪԼ
о仰˵úãйңҶ˪ǸܴŮˣӦú׾ֻܿǵΪ˶ӵĳɳˣҶ̫ںڶ˵ĹϵԼ䣬Щûʧһ¾ţǼ⡣
Ҷ˪˼룬ǱߵҲûţǲסȰžƣôȣŮҲûзŹҲܱ˺Ȳȣǻһʱ䲻ƿȥˣȴһƿǽĶӵġ
ôÿҶɻٱҲûˣФ¼ˣ˵Сȥɣٺˡ
Ҷɵ˵ͷȴȻҶ֮ǰФµ̬ȣ֮ǰΪʲôҪѩ鷳Ҷһ¾ˣСФºĹϵ˵Ф̣֮ǰҶ̬Щã㲻Ҫȥ
ФЦҶңҺ㣬˵㡣
Ҷ֪Լ׼ĸ޶ˣһһģҲ뱧ðվ˵Ǿͻȥɡ
Ҷ˪ӳ˼лعĸӶܵƣһᣬѾһȫϵҶɵϣֻҪǶкô£ͻ᲻һеȥΪҶɺһԵĻᣬǶҶ粵粣Ҳ߰ɡ
ҶȴЩɵĵһؼչɡ
Ҷ˪ǿЦЦչ˾ˣ㻹Ǹ߰ɣ㿴ûһ˺ܹµġ
ǺðɡҶ룬İĸѾǰȫͬˣչȻСһһסȷʵЩµǵͷӦ
ҶҲҶ˪һĨʧ䣬Ȼ֪Ϊʲô϶ǺԼйصģǰ뱧ߵߣС˪ģܷʲô£Ҷ㰮һӵģ
Ҷڱʱܹ˼ԼĸܣҶ˪о֮ԼΪһУҲȫֵõġ


090 ϵ
˾Ƶ꣬ķһøˣ·߲ˣҶɸɴᱧҲܵ˫۱סĲӣͷĻ
ĸӶڵӣһԶС£Ҷ粿Цǿ͸磬һСѽ
ŮЦФºֻǵΪЦЦҶ˪Ͳͬˣ˵ǺܿҪһķˣڵõҶɵİοѾȫ뿪ˣҶɿ϶Լһܶռģٳĺ£Ҳ۰Լһ㣬ЦСһҪúչСϱǧҪģ
ҶɱԼŮ񣬱ûж룬ֻЩȵô뾡ؼϢҶ˪ôһ˵֮ǰҶ˪ûеõйĻ𲻽ĻҲ˲䵯ӲӲöϣ߶һµĦţʹԽԽ죬ֱǿţĥʵЩܡ
֮ǰѾ绰֪ͨŻǣѾѳ˹ȻҪһֱߵͣ治ұ֤Ĵ̼»᲻籡
С㿪ĳҶɲһҪһߣƺ뿪˫ǽñĲӣҶΣֻԼϡ
ǸոҶɾͲɴ۾ͬʱһΪһ£Ƿ۵ĴƨصѹǹһļһϣЩʹģͬʱȴ̼ԼĿԼŮ񰡣ԼǼӲļһݽҶɺһ϶ͦʹԼõĴ̼ĳ嶯ջˡ
òס˳嶯Ҷһȴ񲢲ôɵùأҲǸоƨŵǸӲӲĶԼܲܵŤ壬һҶɾ͸ӵˣΪڲǷƨĥļһǰһ˶İҲؿϲסĦţŶ˱·ҶܸоǶ˵ѾЩӲС顣
ڵҶп˵ܵĴ̼ʵ̫ǱŮˣҲһ㣬ƫƫõŮˣŮƫƫܶģҶԿ
ŤһͣҶںùһЩ漴ַһ⣬ԭ֮ԻͣΪǸӲʱѾˣĲ϶ǶŪ˺ţñιҶɵļһʵЩڴιǰø·еĲλϣѵЩˣǱֹͣŤ
ҶȴһҲҶˣΪڵʵЩΣڶ˶ûд·ĻҶλöҪŲֻҪһܰԼĻһͽԼĵط
ŤҴһڵҶɱΪһֱңȴֳ˱ʣҲ֪ǰʲôСȻһɲú޷Ҷ͵һ£ǸһҲеĵطصײһ¡
вλ⵽Ϯ֮Ŀ㲻ɵ÷һĽĳȻ͵װȴģڳӵǰ֮һ壬Żƽʱ鵵弸ûõȶˣС֪Ȥ÷˵壬ϾԼΪ£ϰʧ̬ǲõģƽʱĹϵٺãҲһЩΡ
СǰȻܹһֻ˹ɲһ³û°ɣСѵһЩعͷʵ
û£ǺȶЩ㿪һ㣬ǿ㵽ңҶɼæԸС￴Ϊ㾹ȻֿʼŤСﻹϵ÷΢ĽȻǲС㿴ġ
ȵСѵȥҶɲŷȴӵˣͬʱҲΪʲôٴŤԭղŵһײƺҵԼķȻѾòʡ£ıܻеģˬܲȥ׷ǱŤöеĵطһ໥Ħš
Ҷɵĺü˫ҲЩ죬ҲܲסĿ쵽ǰסһֻ˶İŪһƺǸӵˣСĽ֮ҲһЩŤҲӵ
ǷӣҶаԽԽǿսʤǣðȥ̽ȹ֮УǱҶ˪Ҷ粶ҪöĵطȴѾʪˡ


091 1
ƺǸܵ˽ȼֻܴԼĿУ㱾ܵüн˫ȣҶɵԼĵط뿪
ҶɵȻҲûҪ뿪ָᶯѾʪ͸СһߣֱӰ͸Ұ㱥ĵطмǵʪķ϶Ữ˼£ŪС΢΢ſصôϢţҲ˱ȸղŴöĽ
ҲĽҶ㹻ǵѷḧָ˵Ķ۴òһָڽȥ
ܽȣҶɽֻǽȥһָڣûЩˣƺǸܵĽ룬ĵطָܵҧøıڵ䶯ţγһҪָӵ롣
ָо̫ˣֻǽȥһָʹԼĸоǸŽȥ֪ˬʲô̶أҶɲһĳʱѾû˶ǣڲͷ󣬾ҲƲסý豧ʱԼϣȥԼӵųǵһļһȻֽ£ȹʪ͸С㲦һߣԼӲȵĶĵطҪƹض롣
Ǿʱ򣬳ӺȻͣű㴫ССǵˣ
Ҷ˲ָ־еֵĺ£亹˳ǶԼŮ뷨볹׵ĵõԲʱڰռˣҲԭԼ
صԼһƣҶɲŴæðѶ˵·ãʱСҲѵعͷҶϵİӡֵʵСô£
ûʲôֻǸղһֻӣҴ˼¶ûд򵽣ҧһڣһʱһЩҶڵķӦεȵĿ٣ֻһ˲䣬˵ʡ
С㲢ûлĻﷴһôĶӸеʮֵο
Լ˳Ҷ۰豧ȥȹڴסǸû취ȥĶСҲûзĲԣҶɵ⣬㲢ûȻϸڣҲ֪ҶɵѾ˵ġ
ҶȻǴ壬ǲû̫ĹأŮദͬһ㣬Ҷ˼ȻϳƺΪ裬Ҳһֱһ׵Ĵ㣬Խ첢ûпõĸӻһʱȥ˯ˡ
ѾϨ˵ƵıҶҲ֪㶼˯ˣҲûٴǣС˱󣬾ͱ¥ҡ
ôƣӦϴһ˯ģȴѾˣҶɿɲҰϴ裬ղֻĽӴʧȥˣֱӿ壬ҶԼ᳹׵ñһҰޡ
ȥڵֻʣһ£Ȼһ׺ͨĿʽǴϣȴԵԸޱȣҶɲҶ࿴һϣֱǷֵ屻ӳ׸סҶɲһ
谲ٺãҶԼķȥȴȻͣסˣǰȻû˺ȴڵϿʱҹҪˮʲôģڰԷе㲻ģǸɴҲ˴ȴҺ˯һˣһӣһȽԶλá
뿪˶ůĻЩֹ˼˭ҲĻȻȻЩҵץ
ҶһæסһֻС֣סֺֹͣץȴһһߣı
±סĽҶɵڸղһ룬ʧȥָоĻֱܵǸֵĶСڶӵһ󣬺ܿҵǸһֱûȥĶæסҲֳϲЦݡ
ҶɱҶ˪ûеõй·ֺԼеŮĽӴѾ˼ޣǶֱСоȥԼҪըˡ
͹һҲǿտʮˣһҲɣֻҪҲȥûʲô£β񵱳Сһأ
ԼɵҶɣҲȥͣ͵ѶϵıƿЩ֣ὫǼɫСֽ
ֵǰǶ˶ͦεĴһµЩٵú΢΢ζţҶ˫ֱֱöιԼ̣ӵĴˣ̲סͷȥẬסһۺСͷ˱ͬʱסһֻš
Ŷǰ㷢һŶӴ󼦰͵СҲܵŪ
˻ҶˬõһȻŪ͵ĶһҲ죬ȲϹСãҶȴоŪʱӵԼŮ񰡣СְԼŪͣҶζ£û뵽쾹Ȼʵʵڵ÷ˡ
õ˹Ҷɸӵ˫סǶ԰˵Ĵ󣬻ѾѪӲСͷַú˱ʱҧһ¡
Ŷ㱻Ūòϵ÷ĵһ˫޳ĴҲһ໥ĦţԴԼɧĵطõЩİο
ܵı仯Ҷ뿪ӣ촽ƽ̹ĸһ·ȥһֱǷĵطǵشҶְѾʪ͸Сڿȥ
Č°ҶɿیʱĵһӦһČ֮ǰϻͼƬϵҌ£ȴͼƬϵĸӵˣͬһ͸һ߸ߵķɫȴǰ֮͸һ˿ۺ죬ͼƬǸѾЩϵČöˣ͸м䣬ѿһۺɫķ϶һССĶƤ̽ͷѾС١
ͬʥһ㣬Ҷɶǰµی¿˺þãֱС﷢ְסƬ۵Ĵ߷ֿʹʺČ·ͬСһ˿¶С˵ٺ³һ˿˿ˮČۡ
ͷҶ˵Č·µϻһ£ܵĽ۵Ĵüн˶ӵͷСҲſ˶ӵĴ󼦰ͣܵðͷԼیѹš
ҶɱŪڱǶѹČϣûдϢأڵǱСʱҲ£Ҳû裬ǼیŪʱСŪʱôֲڵ̦ɨеɧ£ʱɧº˱ⶥյČ鶯
ɷûʲô飬ͬҲֻй£ܹĴ̼ټϿտʮ꣬Ȼޱȣֻǲӣ˫ȸüŶӵԴҲʼɧһǿѶȥͷеЩˣȻһɳȵɧӿ˳ŶԼͷ
ҶȻ裬ˮȫȥְοƵیŪһᣬ̧ͷ迴ȥ
߳֫ŵ̱ڴϣϹһĺΣԸеС΢΢ſýţǰǶԴĺҵţεҶɶЩˡ
ԸеС죬Ҷ嶯ѣΪ뵽˸ղҶ˪һߺԼļһԳ龰ʱͻţҪĸԼһأʱΪֻǻأû뵽ˣôõĻᣬŹˣҲӦɣ
ѷƸ죬ҶЩİùͷߣסԼļͣ˶ĹͷСϣԸеӣĦ̫ͷ۴ѾһҺĦȫͿԸе촽ϡ
ȵþ̫ˣҸղŻһγĸ߳ЩڿʣıʶҪˮҶðѼ˹滹һˮȻ٣ȴҲȤˣͷڹͷһ¡
ǻ۵ɨҶӵļҲǵñȸղŸӲͬʱһҺȴס
ҵˮԴΪˣɵúסߵǶ˱Ҫˮȴ֪һҶɲˬôȻֻǱܵ˱ûʲôɣеŮԼڽûκ˻̵סҶͬҲˣⷽǿ·ֻصСõһθڽʱΣֻ˱˼£ͺһͱǣʼǿ䣬ɴɵľҺϵԸеС
ڵõҪˮȻˮƺЩճһһζǺܸˣٵҶ̫̫죬Сﺬż̫ͣʣ˻һЩҺǼ˳
һ߰˹ɣҶɲֹͣҪѼʹСγƺЩδż˱˼£Ҳûˮŷſȴ۵ǴһЩҺ
ʥ߹ôĶҶǸոĴ󼦰͵Ӳ˫ҲٴαЩ죬뷴ѾˣԼһɡ


092 2
ҶɶϵģǶԷĴӣԴǴκ͹齻ϲ˿ԼļӼ䴩еĳϧСõ̫Сû취ԼѾ˺ܾˣڼӱȹ軹ҪһЩؼˬɣֻҪһ뵽ԼļһԴм䴩УҶɾͼúܡ
ĶϣҶɰԼļͷŽ鹵Ȼ˫ָһֻӣмһ㽫ԼļͽüסˣűγɵĿռس
ƤۻȻûʹκε󻬴ʩҶɵļӼʱʮֵ˳
ԼϺɫļѩ׵Ĵм䴩УҶɸоֵˬ죬ȲČﶼиоرԼǰʱ˶ĹͷԲ°ͣʱ°ʹȥС죬ǸɴͷֵһЩԱԼǰʱÿζС졣
еоղǸˮԴˣǼæסǸոպסȴֳ˻ȥԼûκΰ취ֻܰС΢΢ſÿνʱ˱һ¡
ĸӶһײһȴǸɴһʶûе£γһ齻
ǿҵӾ̼ҶûܶãֻӼСﶯ˲£ֿʼǿҵ䣬Ҳʶк˶ӽĵڶҺ
˵ڶεҶûио㣬Ŀֲɵö˵Ĳλǽ˫˵ȱԼӲĴ󼦰ͷŽ˫֮䣬Ȼ򵱳Сʱһ˫ȼнԼļͣʼĿռֲڵĴͷһµĦǱҌ¡
ȻѾ˯ţȴʵķӦŶӴĦˮԽԽ࣬ʹҶڳʱӵ˳
ҶɴʱѾ˰״̬˫ĿһգգöΪͨľպǶԼHɶԾĴӣһ߿ٵó壬һ裬裬ҪH㣬Ҫ㣡
ܿ;һ͵͵ĽйѹҶȴûղãӲĸ߳΢ƽϢһֿʼ
һֱŪø߳ΣҶɲ˸оǰ˫ȷ£Լ䣬ȴסԼļͣѹͷҰ㱥ɧϣٵߣʱ䲻ͺһɴɵľҺϡ
һεйҶɳ׵侲ﻹǼΪ˷ܣָоʵ̫ˣȻû浶ʵǹ󣬵ȴñȺҶ˪Ҷĸӵ㡣
ڰˬҶôԼһƣСһֱŮκηӶµģԼҲУǽ죬ȴ£ЩԭԼرһ䣬Ȼֱ絽ȻûнȥѾֵ˰ɣ
ȻѾˣҶҲȥЩֻҪԼһӶþˣղ¶˵ķ飬Ҷһģ֪ǾȻǰʥ߹ȫ񲢲ԼеŮ񣬶һѪ⣬ŮˣеʱˡҪ񡱿ֵö࣬ϧڵҶɶԴ˻û̵̫˽⣬ҲһӵŮĺûᡣ
ֿ˿һó˯裬ҶСóһЩʪմԼҺ²øɾְãűһ˯ȥ
õʹʱˣƽһҲЩСȻѲסϥ£Ҵķһ飬ʱоˬҸоȣ徹Ȼࡣ
תͷһ˯ĶӣǵϲƮһ˿Σ²һ֪ģرĸоϣʱûʲô𣬲Ϊ̫һֱΪֻԼһΣʱӣǸʮ޵ξ
֪ԼΪʲôΣҸоʵѵԼ˶Զ۰֮⣬бУò˵ֻҪŮˣǳ˻СŮ˼еһ棬ڵˣΪξǴλ䣬ԶֻǴĸ黳˼Ȼ΢ת䣬ٿӢʱȻЩ١
ʱ˯еҶɺȻ˸ɲԱԣı棬峿ȻӦͻأóǰӶһ߸ߵ
һĻ㲻Щɬ۾ȴһʱ᲻뿪ǸطﾹȻһƿξסĳ嶯
ʱҶƺܵĴ̼һ̧ȣѱߵһߣڿ˺ѾЩˣǴֳĶڿһ̽ͷ־óбָţһһµ
㲻һ漴סԼС죬û뵽겻ӵĶȻôˣξеһⶫԼޱ߿֣Щˣ֮ǰѾ˵ɷûʲô飬ȻҲ̫Эʱɷҵ۷壬춼סڰҲûжʱͬξ˵һܵĿ֣⻹û£Լʲôĸоأ
ĳ̲סЩС֣һסоһɳȵϢ洫Լģһĸоһֱ̵Щ
˫ĿЩԵöŵı㲻ԼΣС죬ȻһҪƷһ£ǲһĳ嶯
İͷ˹ȥ΢΢ſС죬ҪסǼĹͷǾʱȻһ춯ʹһѹһæ÷ſӵļһ˫ס̵ٵ´ȥ·Ҳû˵ϴܽϴּ
ϴּŴ淴סһЩ̱ڵϣоԼĶҪˣЩ£ҿﴫȻԼĻȥˣһӿ϶ҪԼԼﻹˣ
ò˵еʱ컯Ǻ׽Ū˵ģĸӶ˶̫ںԷĿǿеĳ嶯ںܾԺų׵Ϊһ壬ٻֵܰһ˿Ρ
ȻղŵһĻԼⲢû˿㻹Ǿûȥӣ˵绰ϴּһֱҶΪֹ
ϴּ汸õ·ã˳ȥʱҶѾˣڽӵ绰ϲһ죬ֻ裬̴ģ˵Ҫ
ллԼղŵľٶҲһƬڵĶˣﶼЩԲԷ֪Уǰ޼ĸӹϵȻһ˿ңеʱ򣬲Ҳһ£Ϊ֮ĸңպóһָĴ߻


093 ΢ı仯
㣬һʲôѽӹ˵绰㲻Щ֣ǽõĸȻãڶԼҵҪæһ굽ͷ۵ĻûмΣ绰ϵҲֻϵ£ȴϴˡ
Ӵ⻹һ簡Ҫƽʱ͵˾ȥ˰ɣôŶ˯ˣûлشĻǵ٩Ц
ϲһ죬㣬˼Ҹ˵أҿʲôЦѽ
ЦôѧˣҿǼǵӹʮûٸ˭ģǲڶϰˣҲĲˣ
ȻķӦڱһ˵ҲˣǰԼСʱ򶼺͸ûйˣȴЩˣǴѧУſھ͸˴νֲԾóѵǰԼ̬ʲôıţ͵͵˻û𴲵ĶһۣȴÿԼһ˿ԣϲһ죬Ҳӿ࣬ȴûڸ绰ȶһúʵ㣬ʲô°
ҲٿЦ˵ˡ
ңһ㶣漴ͷӦЩԾʵ˵˵ң
ǡǵЩأһӵң˵ЩϵҪ̸ڵԽԽˣλ߲ƣѾסˣһ¶Բߡ
ãϹӦعͷҶɽһ£ȴѾʱȻѾ˴·Ҳˡ
㲻ЩȣʶҪȳ࣬ǶӸղžԼ𴲴·ȻһҲûвһ㣬ԼʵǿСҲɣͨϴε飬Ѿ֪˶ȴû뵽ӯزһʱ䣬ȻԼЩ͸ԼʮĶˣϷ·һ޴ţԼȥ̽ףݣŮ˵ݡ
ҶɼÿԼԼϿһ飬ûʲôԣʵ裬ôˣʲô𣿡
ûʲôҪȥһˣټҺɡҡҡͷȥЩ߰ģԼĶԽǿԽˡ
裬һȥղڵ绰˵ĻҶɶˣȻ֪Ǹʲô˵ʲôȴ֪ƺʲôˣףʹ̵书ܳʲô£ǷĲ£ڵ̬һĶԳŵСӵɷ
һ£ͷӦڶѾˣҲʱӴһЩϵˣҺҶһҲΪܳʲô£Ҿ£ƺСøǿʵҲʲô
ڽգС㲢ûйֻԼݳҶȴ˸ʻϣֻһ𣬼ʹǰҲЩԶ
裬ǸҵǸʲôİ·ϣҶһֱԼԶҲľգ跢ʲôûһʵһԼһֱˡ
רĿ㲢ûзֶӵĿʲôȴЩԾô֪ҵģ
ڵ绰˵İҶɺĻش
ȻôǿʵȻԼûпǵԼҪһȥģ뵽һۣжԶӹԼοһ˿ǻСŮȸԾ
˵󻤷֮һ֪ʵպⲻҪ˴򽻵ǸɴҲʲôˡ
壿ֻأӰĶҶɲЦʲô
Ҹͷ˵ɡѳٷһЩԼӸ£ʮǰʱڵľƻǺȶһЩ߳û˷ˣеȴҲΪʱľƲ׳ֱ֣һ죬һǿ׵˺Ȼ֣ڽʰʮΪһߺ󣬱㷢Ϣȫеϰ֮˵̩ɽۣҲ֮Уʱ⹫ʢʱȻĻᣬҲȥˣ˵Ǹ˿¿ԣ˵ҪΪµأڶߵȻַսȴûһܽеģ˵ҲʴȣаϵˣֻǱڵأȴûһˣǴҶóϷĴ³һˣҲ˵ˡĸӶһ˵һƺƽʱûʲôͬ˭Ҳûз֣֮䣬һЩ΢ı仯


094 ˵ʹ
ԭҶɵ˵ͷȴʵǸʲôأлô£
Ȼˣʵȴһɢ֯ڵΨһĿıǼලЩϰ֮ˣǲ׶ͨ˳֣书Ϊڻ壬ǵʱҶƾ־һ˹ܲôߣͬʱƾ˵ʱʵҲǿΪ֣ҲǺĻˡ
ô˵Ӧһ֯ˣΪʲôʹ̻˵߲ưҶɻǲ̫ס
ǰ̾˿ոտʼʱĽϱߣʱַҲǿǰĺãڼͲ̫¶ˣе¶󻤷壬رʮ꣬һҲûгֹʱƣһҲЩûˣֻʣһҶѾ˵Ǽҵ˽֯ԽԽţҪһЩҸǰ£ҲߵĲҵ书ʵ⣬ǵĶ֣ԴҲǸŭԡ
Ŷ֯ȷʵûдڵıҪˡҶɵ˵һ䣬ȴѾ⣬̸⣬ҲͰˣҲˣԼҲЩԾԾԣʶһ߶ҷ书׸ߵʲô̶ȡ
ĸӶ˵ŻѾ˺ԼĵطµһǼľƵ꣬ȻǶҵЩ񣬵ϵ»ҪģϾ˴ˣȻ̫
Ҷɶ˵ʱѾˣҵԼõĵطǾƵһ¥һᣬӦȵҵڻû˼ӲС
ҵûҲżǽúлһ죬ڵҲǸĻᣬһ
λ˲ҶɵȻἱһĿģ󲿷ֻΪ˶һһᣬһԣ۾ͣЩľţʱɨͬ𱬵ģЩЩаţ֪ǲҲһôأϧҪ˵ˣԴöȽʽŮʽ㣬ȹӣҶɾ굽͵һҲܡ
Ͼŵ㣬һֱȵʮһ룬Ųű˴죬֪Ӧҵˣܲһ۵ĻᣬûЩ˵û
ǵĻδ䣬ű㱻˴ˣű߽һʮˣ൹ҲΪӢȴһаֲһš
˿ú󣬲һ£Ȼ֮ǰѾ˵ڵƶеˣû뵽ǾȻ˳̶ȣȣԼЩŮʺ㲻ˣвɵһ˿̰а
ȻҵаֻһûҶɵ۾һ˲䣬ҶɾѾ̣ǱʶУѾ赱Լ˽ƷϳԼû˿ǡ
𾪹ȴǱȸղŸӵˣλ£ڵҵĳʿӢǾǺ𣿡һڳãΪֿᰮװƣֶЩȨƵŮˣֻҪ¶ǿƵһ棬ЩŮ˱װһյӣö֮һ֪ǾеŮ˶ϲǿƵˣɻ˰ҽǰҲװ
ʿӢõҲȴǰϵ㷴ˣŮϲԼǿƣϲǿƵˣⷬýö˶ǶǺܺõˣûаڳʲô΢ЦǣλҵҶɡ˵ŻҶһ¡
ʿӢƺҶɱĲ֪һ䣺ŶǸҶҵķܳģ˵
˵ԼĶӣٺãҲͨ죬乫벻Ҫ˵ϻˣʲô¾˵ɣ
ʿӢŷӦԼеķԼΪ˵ŮһĶӣЩΣһŹ˵ȻҲϴЦЦǺã˵£ǴҰǵġ
ҲʲôҪҰģİĶӱɷȻܺܿȥʮֵӲ
ʿӢһ˿ֱܿȥЦǹ缯ŵ£ǲΪĴڶһܴв𣿡


095 âĳ¶
ԭΪ˵Ȼ书ǿڲȴ̫ͻܺһͨҵȣ˵ҶȻˣڿ϶ƺûʲô缯ŵͻȻˣǵĲ̵ֲ缯ţԼҵģвһЦ˵Ѿ缯ܵЭ飬ĺ缯ŶˣҲܺҰĵļ
΢΢һЦҲ缯ŶҶʲôвأȻ֪ѾѩЭ飬뷨ȴǺһġ
ͷϺʵ൱Ĺ˾в٣ܲǶǵĵ˰ɣǺ缯ͬչ˵ԺкĻء
ԼĽڱöﲵûһôʿӢЩ߳ŭղǷװķҲ޷֣һı飬в˵ô˵ǲϸҺˣ
ǵЦԲϣǿ޷һˣȻбʲô⣬ǻǺҺġҲ֪Ļ⣬ǰѡ˵üء
Ϊ˵һԱǶ˵Ҫ̬𣿡Ѿû˿ãʿӢֻð̸Ĵɽ
ȴЦ˵ҪΪ䣬˾Ǽ˽е𣿺ߣǺεȵĹû뵽ȴ˲ɹ֮أһС˲ٿأΪĺΪһɹˣ㱾˭˵ҲôصģǸղʿӢİĶӳڲѷʹ޷ѹԼŭ˵Ҳûһ
ǲһ˵ǲǺҳ׵˺ҿûʲôôˣҲᵱ˵˵ʲôҿʿӢӣ¾ò˵ЩҲԸˡ
ʿӢȴɫ࣬뷢ȻаʤǽöеһǽԼûʲôʤˣһʱҲֻһһֱû˵һ޺ӵҶʱһͷ˲ӿ˳ǿ˺ڵģΪƾ󹦣ڶӵӱԺټסһصĳ룬û뵽ҽһҲôܸģ֮ǰѾ˽ҶȻȴõͷ⣬ԼֻҪУǽòҶɵвԼ˵һ׷󣬺ԼֱĽû˽ء
̵ʿӢװһŭӣ͵վ˵ãǺܺãסĻϣԺҪڣ˵꣬תſȥߵһʱȴȻתӣٶҶ˫ֳצۿҪҶץס
ȷǲ͵վ˳ȥҶĵطſھͽʿӢʵȷʵ֮ϣʿӢץҶǰϵ
ľҲһ棬ֹ֮£Ѿ˶ǿʵҲվͽһȥﻹĵ˴ֻ쵰ס֣
öȻŬǱʿӢ࣬Щʱ򣬳еľȴ˾޴ת䡣
ҶȻѾɱʿӢ֮ģȴ뵱κ˵棬ֻ뿪Լ͵͵İɵû뵽һﾹȻ֪õȷˣǲԥȻ˷Ӧ͵ôվһùʿӢץ˫֣Ȼ͵ǰһۣҲʿӢһצ״һ¿סʿӢĲӡ
ղҶʩչģҼҴ书еһʽȻС䣬ϰȴǲ٣书ʽȻò죬ͽϰʱ򣬾ҵ书̫飬ŮʩչȻ鶯ȣҪãδЩŮˣû뵽ԼһóȴһҲһû˿Ů䶯֮䣬һƮĸовɴϲԼԺüҴ书ˡ
Ҷϲ֮࣬ҲЩʧ˼ɵ书Ҳ̫һ˰ɣȴ֪ʧʱȴǾȵ鶼ҪˣȻ֮ǰѾ֪˶˲׵ʵڱֵҲˣʿӢ书ȻС˻һЩҲ˶ˣеУҲһû뵽ڶӵ£ȴһҲ߲


096 ĸı
㶼˹˵֪ҶɵĸıˣһʱСŵϴȴһǸǿľĴ󺺣Ҷ˵ϵĴ磬ҶɣǸ總˰ɣ
Ҷȴûע⵽ľȣЦŶԱԼɫһƬҵʿӢôΪҺ۸𣿱Сʱģû뵽ȴôļ
ʿӢҲͻȻıʾˣһʱҲûȥֻﲻϵ߶ţǸ˵еķԼԸһȵ书Ȼһһж߲ԼôĿ׻ʲô壿ҶɵĻȴǾ֮ȻѾɱԼ֮ģɴе㣬㲻ɱң
ҶЦһɱɣ
˲ɱʿӢʶð˵Ĺ涨뵽˼ҺûѾҰѳֵ˷˵ǲûʲôޣֻϵĳͻѣοǴųǺġ
ЩҲܡҶɵûһ˿飺Դ費һעһˣϣûκܶ
ӵĻо֮ȴЩĽÿһۣԼľ۰ҲʼձȲ谡ҲȻģҲûپǶҶɵСǲɱʹһٺˣ߹һӡ˵껹ԼĻָʹ˸ɫ
Ҳ֪ҶİʿӢɱҵĳɾǲˣҪһҪԵĿ϶ҶɣȻղżʶʵԶӵĺ㣬ʲôʧҲ˵ǰС˵öԣȻңЩһ̴ֱʵڲپ뽭ɱȥ
Ҷȴûģҡҡͷ裬ڰˣҲܸưոݣҵʵػصĺá
ʿӢҽðԼ飬дϲȻǲΪԼʲôøжģֻҪܱסǱȵõκ˶ֵøˣû뵽ҶɱԼľȻ˼ĻˣֻԼŬģһȥԲѽ˵һȥεĺҲ˵ǵ缯кǿĺ̨ǲҶ
ԲĻŲҶɵ˵һ䣬ûʿӢڵĻᣬӵһŤֻꡱһ죬ʿӢͷһǹĽǶƫһߣȴҲ޷ˡ
û뵽ҶɾȻԥ֣ھ֮࣬ȴϲΪҶɵıѾ֤ѾĳɳˣٲǸڼµ꣬ǳΪһɱϵۣΣɱѾȱ㣬±رһԸ
ر㣬һ˲䣬췭ظĸı䣬ǸҪǻĺӣһ±һΪԼӺһʱ侹ȻʹЩԣһ˵Ѱ󱣻ĳ嶯
ְѾûʿӢӵһߣҶɷ·ûһȻ⻹һγɱˣȴȵ÷֣ԼﾹȻƽһҲûд˵ĻҵĸоӦҰ˵ԶԼһӰ졣
ϽöҲûٿʿӢʬһۣҶɵ£ʵСѾҵˣԺǸô죿
ҲһڴÿҶɣڲ֪䣬֮ѾһЩı䣬ŮǶһŮкܣȴԾðҶɵǵĹǣ˼ǶôǿƵŮˣĵŶ˱ܵģԴӸǽþҲûˣҶϣȻһ˵ĸоȴͶԸ׵ЩͬʲôͬԼҲ˵
Ҷɲûʧ΢΢ЦʿӢıϿԿȷʵҪôôˣ˸һ㾯棬ٲʶȤĻҲǣϾڻһŵĵˣûʲô
׼ôöͬʵǱʶҶɵһƽյľƿһ¶ҪҶ⡣
ҶҲ֪²Լ棬ٲģϾԼɱǵˣվסţһ¶»ߵķ飬ȴѵһݵЦǾͲùˣҴˡ


097 Ұ
磿Щȵظһ䣬ȻǱʶѾԼĸıܻЩģϾҶٴվδһƭ˾Ͳˡ
Ҷɻû˵Ǿһ㣬һСðԼļŽǸǿó֪Ĵ󺺸ɵʵ̫ˣǼ£˵ҲΪϸ
Ž˵ҲŴС죬ȻûۿһĻֻ˵ޱˣĵȴһ±˸ˣһˣõʲôֻƾ㹻ˣûƭԼĶӵıҪ϶ĵĺͶӽύˣһǿıԺ϶ƽ̹ࡣ
Ǹð½꣬ҶɵС书ǸǸѧ𣿡
ǰɣҲЩҪѧҶЦЦ֮ô˵Ϊ˵ĻȷʵҪõһЩҰݵļܣҲõԼڼѧһЩʽ
ѧһ£ӦֳʵͬҲǳԼ֪ģʵ˭ǿһ㣿
ǲ࣬ɡҶаЦ߱ͬһˣôʵвࣿ
в죬ȴµֹŨŨľ֮ɫСҶɳǣôҲԼĶӺȻҲǿַ˵ĵز
辪˵ӣҶɵһЦҪЧһҪǰҵĴӪˣڵǶ˺汦һҪȥһԼǸνĴ磬Լ治̫ð죬һһ㣬趼ǸڵĴǺ棬ȻҲԼѾĵװǵԼҶЩԸɴԼʵǣ֪ǰ˾Բκ˲Ҫʲôģˡ
ҴһȥҴˡ˻ûзӦҶɴҴҽһ䣬ʿӢʬףһλ˸оһ΢ʱѾӰ
һţҶɾͰʿӢʬӽԼĴռﲻЩڣ췢ԼڱʱҲʹռһܲװˣ֪һһˣԼʵһ£ȴѾˣҲû̫ᣬҪʵʵҲ̫ѵ£ʱץһֻ˵èС󶼿ԡ
ղʿӢװƵʱҶɾѾĵʱЯϵԲҵϢˣ֪סԶٺУֻвٹҲ缯Ÿһ¶ԭ
ʱСõ˫ޣҶڵٶȱȵǿ࣬ʱӰӶЩΪڸ·϶Сȴһеţһ㡣
ٶ£ֻ˲СʱҶɱٺУվׯ԰棬ΪһںܶĴ壬ȻھϲôųȴǲСסĵطٺ뺣ܽһׯ԰ʮ๫ԶҲ÷Ҷ£ϾסĻ治ڴ¡
ʱѾһҰҶɲûʲôһףֱһŰǸƽʱҪܴ򿪵Ĵ˸ϡãȻ˽ȥȵҵˣˣ
ҵ˶Щ书֮ŴһѾĶǣҶһ·Ŵ¥깫мŮĺЩŭܿ㶼ӸԵķ˳ֻһСᣬв¶ʮ˰ԺҶΧм䡣
λѣ֪쵽ңкιɣһʮͷڶ˹ʵͷҵĵ֮磬ղҶһȻûпֻҲ³ˣȻʲô£ȴǲ࣬ҶڵȻʮֵĴ˭ܿó䲢ʵ˵иǿ˴ڡ
ЩȻ֮ͬҲԼʵκˣһЩȽǿ˻ǲ̫ģʱ˵
ҶȴûпȻôΧסԼĿǺܳģһҲûУһҽҪ֪ͨһ飬ڱĵطŰʱܣȴǲܲĵطҿҵ̤³ͻһ˵Ŷ׳ʿӢʬס


098 ޳ܵΧ
Ҷӳʲôҵ˶ʧɫȶǴŭ׷ĦȭƵҪҶƴȴֹˡ
ʿӢӣһҲ˳ˣƽʱܵĳ谮ʱԼ۰ӺʬԼǰôܲŭϼ޻ȴЩ˼ɣҶɼȻǿ϶̵ģ˵ԼҪһʱСӣ˻ҵİ֣ʿӢȥ£ǳ⣬׾ܲ³Ҷһˡ
ҶȴЩͷĵһģͲùˣֻ֮ҪסСȥĵطˣ֮ԻôŵӳʿӢʬףĿľ뼤ŭϼһӶԼʵʲôλû뵽ȻôԼӱ˴嶯ó֣Ǳ˵ͨ˶Ļ
ȻһߵڱҶɳСҲ̲סŭߵСӣһһȥˣ͸ǣ缯ҪˣҵģҲǼŮˣ֮ϣ˵Ĳʲô֮ǰĴǣ̲磬Ȳ㹻ˣת£һھϵľȾҲˡ
Ҷɱֻ뼤ŭϼһԼ֣û뵽ȻĴ㣬вһЦֻ뾯һµģڿûдڵˣ
СӣаɣȻԼļ绹뱣ԼһʦȻһ󱲳֡
Ҷɼϼһﵽ˴ʱװģЦɣȻһ֣ûٶĻˡ
ܲ˵ľǱСʱŭʢһСӣУ˵űֻǰѣҲ͵Ϯˡ
ĶҶɵɫһϼһȻ鴫ȷʵǸʿӢ̫ˣ²ҵҲӭȥȴӲӲ
ҶвɴϲϾˣӲ۵ôҲܱȵԼʮĿޣѾɱĵ͵İֻ˰˷ֵʮ֣ҪڵһνӴ֮¾ͰҶɻɱ
顱һ죬˵ֻصһӿһĨѪ죬͵ĵɳȥڿ˼£غŲЩȣҶȴվڵأһҲûжȴҲЩȣϼһʵȻȻûкС˫ǰԼԼЩСˣһˣλ֣ڵԼǶ֡
ҶɵǾȣȴǾˣͨһӲӲҲ˳ǰߴЩֵʹõĲ˵ӦҹҲڼҹԼǿǿ⣬ϾеʱǿͨʳһЩĵرģҹȴûʲôݾѭ
˵ʲôҲʱеΨһͷСС;ʵٹϼ꣬һ˾Ϳ԰ˣԼղ̫˵ԼҰģԺһŹҵģԽ˵ʲôҲðɱ뵽Ҳ˲ʲôӣȵһϣѴɱ˵ŵҶ˹ȥҶɾֻҵˣҲ»ᴫȥԼ
ʮͬʱԼûʲô򶷾ҶвЩңȻǿ˲٣ʵΧҪʤûôˣذɣһʮôң
ڽֺҶȴһΧЩˣȻʿӢǿ绹ŲСĲģһʱ䵹Ӧù˷ܵǱ򵽼£ҲûʲôӰ죬ֻҪעⲻ򵽾ûˡ
ת֮䣬˾Ѿ߳˶ʮУҶɰҪľϣ˵ĹܶͶ㣬ܵ͵ʵڲоͰһ£ӵ򲻶壬Ҳûʲô󰭣ҾһĴ򶷣ЩʽҲӴЩ͵ļѾ򲻵ˡ
ʱҲ·ϿҶɵһҵùţһߺʵҵˣȴôҲţƾڽֻǿһļҴ书ôͳǰһǿñ̬ļһ


099 ŵĲҾ
ȥүˣҶɹЦ˵ʱһ˲ķ񣬺ȻתΪһ˼ĽǶ͵һתһùƣȴǰѺ󱳱¶һˣȻһƣصûؿϡ
ôϼ޻Ҳ벻ҶɾȻƴŰһҲҪԼϾ˶࣬ҶõĴ򷨾һҲҪˣȻ˺жٻᱻ˹ͻѭȥ
顱켸ǲȺͬʱҶһƴǰʱԼĺҲصһƣɵĽȴȫͬҶȻھδͨʱ޷ӵǺεȵľ޴ֻһƱɢ޶ĻѪ磬ɶҶԼȴһҲûУĿǰУܶ˺ģҲһˣڸղŴǸˣĹҶ˵ࡣ
ͻȻıʰҵ˶ŵˣæ˳˺üԶԶýҶΧм䣬ȴûһ˸ǰֻʣ˰ȻվҶɺǰԶ硪ͷѾվˡ
㣬㲻ҵôôֻ֡ȿȡָҶɣ˵һʱȻſٴһЩѪһʱֻอ֮ʹޱȣҲ˵ˡ
˭ǽˣҶ΢ЦŷԼн֣ȴûзҵˡ
紭Ϣ˺һ˵̾Ϣһû뵽ҾȻһǿߣҪҰˣҪͰȡȥɣ㿴ͬһķϣŹҵˡģҲֻоΪ˿ˣͨղŵĴ򶷣Ѿǰˣڴ򶷵ľ鷽沢ƳٶȴܱȣԼļܣһܵ¡
Ҷû뵽ϼ޻ĺļһԼļ˾Ȼôãһʱ䲻ЩԥڼˣΪصģͷĻһЩͷЩ
Ҷղһи֮ʵˣ׷ŻɽĵշŹһң˭ұ֤Ժ󲻻ᱨϾԼѾɱʿӢģͷ书Լ⣬ûĶ֣ǼҲȼԼǿСǿһЩ
翴ҶӵĹâ󣬱üᶨ֪ѾԼҪľֳ̾һׯ԰סĶҵľӢǵļҾȴסĵطģϣ֮µΪֹԺҪȥЩҾ𣿱Ͼ޶ʱﻹǸһʦķ緶ȫһΪ˵ĵĴˡ
ҴӦ㣡Ҷɳ˵һ䣬͵ûͷ˫һֱͦͦȥ
ЩӵñȽԶҶɺĶԻǼСǲû˵ʲôֱҶɺȻѣһƽǲ֪˵̸ѾѣƽΪ书ߵǵһĴڣڼ綼Ҷɴﻹзͷ׷ɢӳʬҲ˲ˡ
һҶٶȺƳģնݳͷݵЩԼƤӵܵЩ˻ûܳׯ԰֮ǰһһ׷ǣЩѾ˵ʹǵֿҲǼΪ΢ģֻ˲ӣׯ԰Ҷɾûһվŵˡ
ΪңԼҵ书ǼΪŵģԼﲢûһĴŪЩִļ豸Ҷʡ˲ٵ£е˶Ժ󣬾ʩʩȻ뿪ׯ԰
ׯ԰ĴţҶɻͷһۣ̾Լǲĺ֮ǰһ˿ûİðжĴԺӣھǴ򿪷Ե˽Ѿⷽרңһ㲢̫ѣҵˣҲôģ˵һβûɱκһˣֻǰֲͨͨ˶ѡ
֪ԼֶԵʱͻȻǺ»ǻ£ҪѡһΣǻôʱԺҶȴǺԼȻ¾ͻźˣǺ󻰣Ҳᡣ
ׯ԰ҶɲûмŸϻٺת̾ٺûּڣҲ̫׵£ٺҪҵö࣬ΪЩּڽһʱעصľ£ЩȽֱܻ֮һЩά£ٺû˴ڣһЩＫΪⱣҺöͨҲܵ


100  Ľ
ѾҶɱˣٺѾһع˶ãﵽһһִٳҶ᲻Ķ
ľҶɾѾʶҪԣԼӵ˾Եĸ˸ҶԼİŮˣѾԼҶˣٺѷɫĹʻԼѡ񣬲ڵԼ뿪ԼõˣҲֻйͷëǼˡ
뵽ͷǣҶɲҡҡͷȻ֮оëһѧϰĲϣëҲǶԳѧϰȤǵʵȴ̫ˣɵ²һᱻ˿еͷʣԼһȻӵǿʵ
뵽ҶɵǰȻһԼôѵǸԼǿĶˣȻڲȶ׵üЩԼİŮʹãͷӦÿ԰ʱԼԱ߿ţʲôԣжϵԴž㲻ɹҲʲôµġ
뵽Ҷɸɴٺ˵ǣԼҪԪȫãŪһ˵ĽӽԼĿռ䣬Ȼϻ
ҶɻصʱѾҹʮˣļλ˶Ѿޣ¥ҶϰԵķȥȴѾŷˣ΢΢ЩʧֻûصԼķ䡣
֪ǣʵǺܻĸоģرǽ쿴һ󣬸ʱ̶õİοȴԼ߻֮ΣԼ̲סһȥǸԼ޻ֵĶ˯ʱ˺þãΪľٶ
ϴ˸裬ҶɻصȴôҲ˯ţЩѾϰ˻˵ĸоڼȲܱĽܺСЩ£ȴﻹ˯ţ
̲˺һҶԼļƻɴҲ˯ˣӿռѰõĶȡ˳ʼЩ򲻵Ķ
ֱ춼Щ˵ʱҶɲŽĹʱѾһ͵ǸĻһ㣬Ҳû濽Ϸѡ
Ȼһҹû˯Ҷɵľȴǳĺãһ뵽ͿùͷЧ̲סЩΪҲԵĻԼͿ԰ⶫõŮˣʱҲԼһǿʵʱԼҲΪǵİȫˡ
ݲݵϴ˰Ҷ߳Լķ䣬ɺϵǣԶҶ˼ķҲôˣһ˯µҶ˼Ҳͬʱ˳
ڼѾϰĴţʱҶ˼ˣֻһ͸İɫ˯£¶ûд͸ǱĲϣҶɿԺÿǰǶԼܸϵ˶ɽ壬رǶһ̺С͹𣬶˯棬ԵƤɰ֮
Ҷɲ˿ڿˮֱֱöŴǶֶ˵ɽ壬ûгζǸȻ̧ͷļ
һ˶￴ȻԼͬĸĵܵܣҶ˼̲ס죬Ҷһ۵ɵСӣʲôأ
Ҷ˼ĵİʹָȻõΣҶҲƲסǶڵһվҶɷӦ죬Ѹٵתȥܵɳ£ЦŶҶ˼㣬
Ҷ˼ЦЦҶ£ʵСһ춼ܵȥˣǵģûаҵ¸ǣҶ˼Ҷȥ
ǴʱҶȴѾû˼ȥ˵ʲôˣΪŴֻһδµŮе˱ǶѾʮ꣬ҲЩŮϵϢһҶһʱѣ˫Ŀֱֱö˽Ǵе΢Цľա
Ҷ˼֮ûҶɻش𣬲תͷ˿ҶɣȴɵɵĿԼһָаָĶͷһ£ЦɵСӣôֿˣ
㣬ҶԵ̾һ䣬ȻҲ֪뿫ͻʲôһͷ˽ĻǶ˶ɽ֮䣬סҡţڲ촽͹С㡣
Ҷ˼Ѿ͸˵ģδ£ЩѾйŮ˸ӵУҶһŤеһֱͨȴּ˵ĿУرҶɵ촽ǸеСʱ̲סſС췢һĵ
гҶ˼һ·Ӧߵͨ죬͵ðҶƵһߣҲ˵첽ܻԼķ䡣


101 ׷
ŴȵıӰڵرֵķΣҶɵĲɾҵԼڶŮԽԽûеֿˣҲ֪ΪԼˣΪǸ˫޹߽УԼֱ仯һҲų⣬ɷӦȨϥοЩʵ
ҴҰԼǷͳ꣬Ҷɸ˸к󣬾Ͷ¥ȥˣȻú磬ͶȴѾһȥæԼˣڴ㣬ѧģھ˸ղһĻ󣬾ȻߵòҼˡ
ҲҶɵ˼챾û׼ѧУȥڻѾˣҹͷһЧǼȻԣë⣬ҲֻģҶڳźͨ˹ͷֻ
˵Ҷ£ѵѧУĹͷû˿ɣѧУҶ˵ĵطȥˣӿζǼ˵ѾǼҳ㷹ˡ
ҶɺԼĵطµһƵ꣬ϾҪЩףԻһĺãҪ˵ȫܱȵԼҵĵء
ͷ˵ʱҶѾڶ¥һ׷ҾƵľʶģҲֻΪүǴͬѧһ棬ûл
ͷǼǵһĵطҶڴΧǽڻԻ͵װΣЩĿɿڴԼǽ˻ʹ
Ҷɿõķ䣬һ·ϰǵıȫҶЦʵǲǾԭ磿
ǰǰĵطֻڵϿܾǼٵģǵԶڲ֪ߡëЩ̾ʱԼĹ¶ԺǺ硣
ͷҲпסһ죬¾͹ȫһĻˣ˱˵Ҳ׷׵ͷͬ
벻Ժÿ춼ĵطסԼӵЩأҶ΢ЦŸ׳һ޴ڱ
ͷ˶ЩȴǿЦǵȻˣǾƾǣŬһҲ̫ܡ
ԭ򡣡Ҷ˵ԼĿģȥҰһΣյ£ɹˣľƵ꣬ǵ㲻ʲôˣ֪ԸԸ⣿
ͷ໥һ£һѾΪϤǶӶԷ￴һ˿ᶨһֱͷͷĹͷͷԸ⣡
Ҷȴǿ֮ǰ˵ˣºΣգ֮ǣǿҪˡ
Ѿǵĺˡëȵڹ¶ԺѾѩ㣬û˺֮ǣ¶ԺʱҾѾ˾ģһˣֻҪ£ûκα꣬Ҳᾡȥοɹо޴ջء
ͷҲ˵˾ҪҵĹһƽŲҪأҲЦëǵĹ¶ԺʱѾҪһ׷ˣòǣһֱû˵ǵϴˣ
ûǵϴ󣡡Ҳ̬ͬ
ҶɶĵİջǺ׼ģ֪˵ĶĻﲻЩжû뵽ԼֻЩ£յ⼸ģҲ֣ص˵ãڿʼǾֵܣԺиͬͬ
ϴҪʲô˵ɣͷҶ˵Щֻ޲Ҷɰ¡
ҶȴûлشǵĻóһ׼õĸֹܣǵǿ˭ֹܰ۶ϡ
ͷ㶵ýӹǸСһֵʵĸֹܣһ־͸оֱһסϣͷЦϴڿЦɣĶ۶ϵģ
ҶЦЦִаѸֹܽӻأ˫סˣҲֻһŤǸֹܾͱһ黨
ͷ˾°ͶҪˣͰ͵˵ϣϴôģ
ҶЦǿűǿġ˵ָָѾװõǸӡ
ͷȴ˿ͨʲôֵ֮Ҷɿ
ҶɵҵжӦúɣǿһҲһҹ֮ڵʵ
ͷ˲˵Լ۸Ҷɵ£ЩΣҶȴ·ѾЩ飬Ĺøǽһ飬ĩ˵˵ΣգָľʹⶫȻҿɹȴҲû̫İҲɹɹˣǱӵн޵еһʧܣ»֮ǣпܱɹ


102 ʧ
Ҷ˵Ȼˣͷȴûһԥ׷ױ̬Ҫƴнŵһ顣
ǿ죬ȴбǸģʱëȴѾӣԼ˽ȥҶɵϴ󣬿ʼɣʲộѾѾչˣ
ҶɲֱǸжһأ֪Σգȴŵһȥֵ꣬ʱ̫ѵˡ
İɣʲô⣬һѾѾõҶ֣صë֤һ£ȻӹϣӵĵԴ
ʱһһùȥͨҶⰲװļ豸￴ţȴëһֱûκεĶֻͬ˯һﶼǰοǵġ
˹һСʱë͵۾Ҷɼæ
˳ëЩ˷ܵĵϴڸоʹľˣǸֹأ
ҶָָԼǽǵĸֹܣë첽ܹȥ˫סˣһšǱѾҶŤ黨ĸֹҲܲסĴԡһмѿ
ӵеϵĸֹܣëЦͷ۸дд裡
ǺҶһĹͷҺд裬ûԼӣҶɵϴ󣬸ˡ
ɹҶҲΪ˷ܣٵðͷӹغãͷëһ¡˵֣ëҲһ˫ͬʱȴëȻʹһϴñ̬
ͨ飬ҶɿëʱʵԼոոʱҪһ㣬Ҳ˶٣ھҲܺƽֶѣϣмĸְԼȴ˹ͷˣɨٺԲڻ¡
ҶһëҲڴ˷ѹԵöҶɵϴлл㣡
ҶЦֵ˵Ǽˣο㶼ýˣôܲչ㣿
ҶֻǿЦû뵽ëȴǵ棺ԺרĵΪϴˣѾѾչˣҷĵĺܣɲ۸ȻϴҲģ
Ҷɲһ㶣ѾѾȻŲСõϾ̫СԼûʲô뷨û뵽ëȻˣҲýͣԼֻҪѾѾһԴˡһûףԼöˣɵôܵˣ
һСʱȥͷҲˣҶ編һ£ëʵһģֻܰǿ̶ȣǵԼΪʲôǿһأѵΪûŪϷԭʣҲöˣʵѾ㹻ˡ
ʣµǼҲһһĽӣɵǿʼ˸飬ڲó棬ǿȺٶӦٶȶǰ࣬һʱ䵹ЩӦ
ڣһͽӣͷǵҲˣǸСļһȴܽϴּ䣬ҶҲû⡣
ڵҲɹʱϴּŴˣСɥ˳Щεĵϴıɹˡ
Ҷǲһ㶣εǺܳɹİҲûκεĲԣСΪʲôҪ˵أҶɼæʵС⣬ﲻԣ˵Ҫȥһ¡
СȴֹҶɣЦϴ㲻ÿˣҵһûʲôԣǣңվˡ
Ҷɲһæ֪£˵
СЩ˼˵ҿС˵Ƕǿޱȣǹģ뿴ǲҲǸղϴּŪ˰죬ȴһ㷴ӦҲûС
ҶɼæСһ£ѾóһЩ΢ˣȻڼҸǰûһֻ̽龭Сȴǿģ֮ǰΪԼ壬ҽѧҲоһЩԵҲԴԵĲ쿴һ¡
һ̽飬ҶȴǾȲѣΪ֣СֳϵͳȻȫıƻˣƻüΪףû޸Ŀܡ
֪ҶְŹͷǶ˿ҲһҲ˵ӽ쿪ʼһ¶ǽȫ̫ࡣ
Ҷһʱ䲻ЩȻöԲǣǹͷȴܿÿЦҲãһܱסȱ㣬Ժ˭Ҫ˼ƶԸǣǲܵˡ
ȻЩϧõһȣǶȱ㲻ʲôˣëЦϴ㲻ҲһɣĻҿɲܰýˡ


103 ưԵ
Ҷɵ΢ùһ㣬˻˵Ǻã˵˵Ҫ°ɣٺǶȥ𣿡
ȻٺܽǶʲôʵ֮ңûгֻйͷ˵ͷҸҰȥһΡ
һ״̬Ҷɰٺǽһ飬ĩ˵ģǰٺĵУǵ¡
ǣϴҲһȥ𣿡ͷȻѾõ˼ǿǱϾЩʮ߰ĺӣһҪһİĵطǺ͵棬Щ㷲ϣѾһҶһȥ
ʱûʱ䣬Ҳ̫ҶҡҡͷҲǵĲ˵ǷģƾڵʵֻҪϴģӣͻûµģΪͨǹеѾܶʲô˺ˣͷһһϸļƻȻٸһʽ𣬵һЩСˣǾɶˡ
˵˵ͷëȴ˵һⲻҪɱɱʱ˼޹𣿡
ͷȻҲС죬ѧУҲ۸ͬѧ˵׶ЩԲĺӣղűҶ˵ЩѪڣֻ޲չȭţڱëôһѣҲӦǰһԼ񲻳˵ݵֻõĺϴˣҲЩɵÿҶɡ
ǵĳɲûҶúܸˣЩ⼸˻᲻ΪͻȻõ޷أڿǺ͵ԼһûΪʧԣЦʵǾٺһЩ
Ȼˣͷ붼ûûشٺΰǿ֪һЩģ˵춼Ѫ¼ס˶Ļ̵̻ģЩȻûȴѾһƬˣٺٵȴǰƽ͵úܣżЩСƴҲǶڴڵ֮ġ
֪ΪʲôĻô𣿡Ҷɼʵ
δ£ʱһʱҶסˣ˳˼һᣬͷЩȻĵòȨȽϼаɣ
ҶɵͷûΪڵµ󲿷ֶһƿأԵϲô֮£Ҳ֮ꡣ
ҪģƿٺĵҲָƽ𣿡ͷЩҶɵ˼ˡ
Ҷɵı⵱Ȼûôΰ󣬲Ҳûзǳȴĵ֪ĵһ𣿡
ȻҶңҶΪĵƿߣͨҲǲʲôܣԹͷҲ֪ġ
ҶЦЦʵǾҶҵô
Ҷôһʣͷ˳˼ҶǼõģȻҶ֪ĵ»ʵۣǶȴֻо£еĹ˾ѧУ֮Ҫ뱣ʲôȿǵıҶµı˾
ţͷ˵۾ԽԽû˭˵չһҪ˵ģҶİ죬ҪЩòȻĹԱǿǧٱɣ˻ǻˣƾԼıģλá
ϴˣ˵ǸôɣһеĹͷǶ¶˾ģΪҶɣҲΪԼһҪһҵҵһʱ䲻ЩȲˡ
ҶЦЦϾҪѧٺչҪ˵һµģǾȥ˵ĹҲó⼸һϸļƻʱǾͿԳˡ
ǣϴ󣡡ͷǼҶ¶ǿǵҪܵĶ࣬ӵˣ˵ղŽҶϴ󻹴һЩЦʣھѾ׵ðϴˡ
ãǾͿȥɣʱҲˣǵʱҪѧˡҶ˵ţȴСú飬ȻѾǴ绰˵е£ȥѧУˣϾһ춼û¶棬Ҳ֪ǻô롣
Ӧǣȴû϶ԭصҶɣƺһжҪհԴҶҲûзԣȻѾǵֵܣеʱҪĹػǲٵġ
ǸһҹõĴĵ÷飬ӽҶɴż˳˾Ƶ꣬ܿ⳵ѧУȥˣֻڵˣҶҲ뵽οƺͨľۻᣬĶ뵽һ죬Ҷպưȫվ߷𲽡


104 ˵ĸ
ͷҲ뵽Ϊⷬպ˲ĹѫᵽҶ񻰰ʱ˶ڶɻ˰ĺֵ֪⣬ᱻǮȨʴɫĵĿս
ҶǻصѧУʱȻѾѧþˣһУţҶɱ㿴Сúվڴ治ԶһţҶɵﲻЩǸΣǻֵ粣飬һˡ
Ȼ֪Ҷڵʵܳʲô£ڶ̫⣬Ҷ粵ﻹ̲סЩģټϵѾûк׽ˣ˼ѣڿҶɺҲ˲ûڳɿ˹һͷҶɻЩԹ˵һ춼ܵȥˣ
Ҷɵ˼һҲҶ粣ʱҲǿ첽˹ٶȵҶ粣ܵҶߵʱҶѾʼҶɵĻˣڳҲ˼Ҷһ˽ҶɵĻֻվһЩĽÿȵöˡ
Ҷܲ⣬عͷԹͷʹ˸ɫͷҲɵӣȻһ¾ˣǶҶɵϴȻȥ׼˰˵ҲҶɻش𣬱һܳ˴š
ҶɶЦûʲô˼ʱҶɾѾ§סϸҲ˹һ£Χûʲô˺Ҳ
ͬʱС˶Ҷɵвɴ֣رȽȣ˶üʱԶľ߹ģɽ嶥ҶɵϣЩԳ֮ǰС˵ϾͿһ˫£ԽԽ󵨵һԣСú͹ȴʱ໥֪ԷģĻӦÿ԰ɣ뵽ƺѾһĻѪڵĳͬòˣȴָɫС˶Լ涷ޣһŸ磬һϹͬʱǽ۵֮Լ룬ǳֻǼһҪ̲סվˡ
ŬÿǸҶĶ飬ȥסòã
鲢֪ҶɵĻ˼Ҳһ̶Ҷɷֿ󲻽ΪĶҡҡͷаҪȥ裬ѾҺþˡ˵ָָԶһӡ
ҶעһֱС˶ϣһʱûע⵽Ա߻ʱһѲſФµĳӣѾˣֻŮҪԼһֱ
ȻҶɵδޣϾڻûн飬˼˼ŮȣҶЩ˼æſС˶˵Фڰǿȥкɡ˵ŵȥ
ҶЩӣŮСЦ
ҲǿҶ߹ФҲ΢ЦôӳˣʱҶɵ۾һֱ
ФҲǲμʲôʽľۻᣬΪĸ֣ҪμһЩ˽ʵľƻᣬμľۻᣬ̫ʽûʲô˼ˣФ½촩Щ㣬˵Ǵ󵨣ֻһСɵĶ궼¶СģһСɫ޿СףǶ˶ͦİ·ýģƺһСı¶һܰѴסһɫһȹԲ޳˫͸˿İ˸Ҷֱ̿ˮĹâһ˫ɫϸ߸Ь˫СɵĽѾҶĶѣФµСţȹҶ˪ĸСԲ󣬾ҶɵĿ⣬ǾûԼǸ˵ùǶСżԼĶʱִ̼УѾѹƵúʵĶʱЩ
ҶɼæƿЩ˼ĵФ̣治˼ôá
Фڳ￴˸ղŮҶɱסһĻûĸﷴܸˣΪóҶɶԼŮǺ۰ģѾŮҶ˵ô᲻ˣʱҶɶԼЩĵ˵ǲҪФ̵ѽ
ФŭҶɲһʧֱҶ粿ԣŤһ²ŷӦЩðͷŤһߣЦȻˣֻǾЩ˼ѡ
ҶӣФ»ΪǱԼ˵ò˼أꡱһЦ˳һЦȴʹǶҶĶѵİҵһ£ŪҶһֱ


105 ĸĿ
ʱѾһ˳ҶõҾͲȥˣ絽ĩʱǵǼɡѾǵҶˣǰҶɶûȥԿҶɵĿϣ
ãĩһȥҶõ˵ͷϣĿ˾£Ҳʧˡ
Ф˵ҶĩҪԼȥͣҲǸˣЦǺðĩһҪŶФ̵ʱɨԴ˵Ŵ˼ʻҵţȴûȥһ档
ФһǻԲ̵ͦĴƨɱҶɵķȹӱЩ̣£Ҷܴȹ°ڴǺɫС㡣
ղФǾɨԴҶЩǷǣٿЩҶ粴ʱѾתһߺ˵ȥˣûз״
ƺǾҶɻ嶯Фڳﲻ֪һʲôʹŤŤޱȵĴƨɸǶҶɿ˼£ʹҶɺһͣҲƲסǶڵһվ
Ф棬˳عͷҪҶɸһ£ȴÿԼʮֿɵĿһǳԵĴ
죬ôĶФ¿ĵһожЩЩԼŮδ򰡣ԼôЩ߰¡
㲻ͬФµɷĸǼõģҲͨŽĻ飬Ǣ֮£ȻܵµϵĿУһɷѾʮˣΪһѾ͸˵Ůˣһܹζģôܻ᲻룿ںɷ鼫ãŮһֱûͷƽʱʱԼЩԼŪһ¡
ھãФȻԼָߵ˺ܶ࣬ǶȻҲйôܺȣѾʮûгԹһŮǴЩ˵ʱЩҲпԭģּҲֻһʱģܿФ±̬ҶЦС˰精Ǳߡô˵ҶɣǸûһ£ȻÿͲˡ
ѣҶҲѾӦˣЩôһ˵ӵĻңҲ˲ʲôˣſһסһߡ
Фµֲҵһ£ղֻǿСѣҶһգһֱ۵ʶǿƾȻֻסһһ㣬˼²жʮֳˣɱҪ̫ˣҪŪһ£ζ治֪εˬ죡
ͷФµԺֻһ£㱻ԶԶ׿ˣֺҶ粴˸к㿪뿪ˡ
ĿǵĳԶҶ粴ӳƳ˱ĵ絥óһֽϸòĻҳ
Ҷ粣Ҷ˪һ׹ȹȹĶ趯һΨĸо
ıˣǰǴЩµģָı䣬Ҷ֪ΪԼвǸжǸˣͬͯСһСãһʱЩˡ
Ҷ粲공ӣعͷҶɣȴճյÿԼвɸеһۣЦʲôѽֲûø·ǲǺܺÿ
·һ㣬ǴϾͱúÿˡҶɺٺЦ
ȥģҶ粽һ䣬ȴӵۣĺɣʱ䲻ˣ
һöôŸ磬Ȼû˵һִܰ۸оȴڶ˼䲻ϵôš
鵽ȥǲ׼Եˣ߳ѧУԶҶ粺Ȼʵ
ûУֻȥһ£ȻлĻҲŹġϣҶɾúСûʲôģʵʵ˵ȴСõһæ§סϸʵôԴˣ
ҲûУҶ粿ķǵñ粵ţȻѾҪЩһֱһ˵ģȴϾҪһŮûһʧ䣿
Ҷ粵仯ôסͨҶɣñЩǸε˵粣Բ֪ܲƽ˭ܷ˭뿪ңҶʹġ
Ҷ粸ղֻЩʧѣǸֹ۵ŮڼᣬֲЦİɣ˭Ҳ뿪ģһôиҷֵһأȻԼһᱻŪ
⼸ûŪСûУСѾָ˿ʣҶд󶨣§ֺܲʵĹȹ̽ȥ


106 ע
Ҷ粵׹ȹǿҲ֪Ҷ˪ôģѾҶȫΪԼĴˣȴְѺҶ˫̥Ҷ粵һСŮ·ǺȺ֣Ҳ÷ҶɣҶ·ϵܶ࣬ԵЩӷףҶɵʲôҲʲô
Ҷ粵ĺȻüҲӿһ˿죬ΪʱҶɵѾеĵطָС㣬˵Сදš
ҶɵĿҶ粶Ѿִ˲ƣˣ⼸ûеõòУʱٱôһŪСܿʪһһϵҧŸһָڡ
ŶҶ粱Ū̲סһ˵ĽЩ˵ҪˣӶѲˣ
ҶɺٺٻЦţָСԽԽʪĵطţյĶʵҵСǿ첻ˣ˵˵⼸ûС磿
룬ȻˡҶ粵ЩˣҲҡҡλΣЭǿڶѾˣø磬ҪŪ˰ɣǿؼңǼòã
С־ܾ߷ֿӣҶֻ޲ھܺ£ֻʮӵ·̶Щ̫
һҶɺȻ뵽һӣҶ粵Ķ˵˳
ĻҶűЩһ±ͨ죬һڵҲŲҪ
ĲҪ𣿡ҶɺٺٻЦţָӿٶȣɿýţһһĻҺ塣
Ҷ粼ûһѾ̵˼ޣղűŪѾЩˣһӿٶȣޱߵĿ˲ûǣ̬ҲһɲǷת䡣
ǰҶɵĻ£Ե˸ֲͬȤ룬Ҫڵ˵ĻһһĿء
ȻѾͬ⣬Ҷ粻Щģ¿˿ûʲôע⵽ǣ˵ͷðɣǧҪñ˿ѽ
İɣȹôһ¾ܰǸסˣ˭ܿҶЦŰοһ£˫˳ԼȥȻְԼϣӹ˳ѣЦΰó̰ɣ
ڸϣҶ粰ѿȹڷ£һ£ȻܰѶȫסһ˿ֻһԶС¶ѣڵķôţһƽʱҲǺܳģԱ˸ỳʲô
ҶҲԼȹŰѸϵųǸ˺üľ޴Сߣ˼£ȻŲԼѾʪС㣬׼λãȥ
⼸춼ûбĴ󼦰HҶòˣȻ⼫µĿУȻһʱ⻹ڴϣſС췢һĵ
˶ЩֵԼʱҶŷӦæҧסԼӣٷһȴ֪ȴˬҶɣڽţСی¼еøیµһҪҶԷʵ̫ǿֻһ¾ͱ
ǰһΣҶ粼ûעԼˣŷȴַһ⣬ȴԭҶȻ˽ȥ⻹ڴϣ͸ڌ壬ӵѹ
ֹһᣬҶ̲ס磬ļͰγȥòã
Ҷɲһ㶣ղСûܿģСҲʪôҪԼγȥˣʵôˣϲH𣿡
ȻϲˡҶ붼ûûشȻַֻҶһ£ûH˼ңֻǰѼͷŽ˼Ҍֲܶܵġ
Сôһ˵ҶҲоЩˬˣһת뵽һ취ѵ綯ĵԴصȻ˫ŲϽŵţһȦȦõ
Ҷ粿Կ׹ˣ֣ﴫĿˣȴԭҶɽŲȽŵŵĶ˫Ƚ涥ƨɣһһ£ʹüСی
öȻѾܶˣŪǵһΣرĸоǶԽȥټϴкܶˣǴ̼ޱȣҶɵļ;ȻƽʱҪӲҶ粵СیҲøʹö˶}òС
ŪһҶֲԭѾ˸߳ıԵĳ㲻ȴҲ֪Ҷ˶²ܰѳӵŵ̫졣
磬ǿؼҰɣ˼ҌѹؼHҺòã
ҶɶҶ۰֮ȻҲȴЩĴ̼룬¶һ˿Цݣ°ѵԴ򿪣Ӽǰߵһ·ڵʱȴת˹ȥ
Ҷֵʵ磬ô·ѽҪԶöŶ
ҶɲЦСôʱѾԺˣȻ벻·ԶҪǣǰʱи󹤳ʩ·ִˣÿӿݣﳵȥòУҪƽʱҲ·ģھͲͬˡ
ҶûлشСãֻּӿһЩٶȣʱҶҲˣΪӵĵӲĴ󼦰СیٵʱˬҲ̲סĽ
·̫ûʲôߣҶ粽Ҳ»
ҶɿСˬӵˬ죬ְֻųӣ§סҶ粵ԼϰţʹԼĴͷӽܵöیĻϣ𶯣ֲڵùͷݺݵײ۵ĻģֱҶHüвѣһ˫СֽץססԼֱۣҪȥˡ
ǵҵʱɫѾЩˣش̼£ҶһʰȻһߴ֮࣬ҵʱ·ûˡ
ҶɰѳӷŽԺӣȻһıһ佫ᱧ߽˿
ֻһǽվʵС粣ôôöԴѧûлôģô᲻ģ
ûʲôСе㲻ҴҽԺһ¡Ҷڱ˸ɡ
ȴһæűҶɱڻҶʵ粣û°ɣ
Ľö֮ǰǰѾùһˣҶҲϵúܺãڸͲÿȥװʲôӣҲ˷յʱǿЦû£ֻڴüҺ˵纮ЩնѣղŴһ룬˯һûˡ
Ҷ˵ҶҲûʲôĵӣ̲ŷö¥ıӰЩСʲôʱôˣ
СͽңҶЦ㻹ܱడһ롣
Ҷ粵ƤЦղûҴ𣿶ͷô֣ˣղעģһô죿
ˣǾҶɼᶨ˵ȥ˵
ֻǶ̶̵һ仰Ҷ精ܸܵԼޱߵдΪжõͷţҪС
һҹö˼´棬ҶСóԲûٺЩ£ֻñ˯һҹ
ļ죬ҶɵӹúƽϿεʱ䣬ͷһݺϸķչƻϻصңǺСŮޱߵĿ֣ѾǣټɻʲôÿҶɶע䣬ЩҲЩʧǣСʼûʲô


107 С̵
ҶΪƽһֱĩڵȥǺڴģرڣ費֪ʲôԭ򲻿Ϻ˯һˣĩؼȥסҲûʲô˼ˣ֮Իô룬˵ϲλ㣬̫ϲˣھºЩԼǺǴһ𣬳Ƕʲô˼ֻһСã֪Ӧô˵ˣλҲСһˣ治֪ôϧǣ˵ԵΪ£Ϊܶȥ
һֱģȥˣҶҶ˵һҲİǰҲǾȥģһΣȻЩﻹһĪļЩǣԼһ˿ȻΪ飬Ϊ裬һ뵽ǸԸжһҲ׼ĸ·ֿſڳĴƨɶԼζΣϾܸͬһסˣ֪ܷܲʲôҶЩڴ
ɾʱһͻϢƽ˲СĲֲӵĴӳУˣҲС̣ȻӵʽΪٽѫʽڽС
Ϣ̫ͻȻˣԼҲһ㶼ûϵһʱ䶼Щ˼飬ϾǺ£رδ֪˵ʱǸƽһǿҪ֪ӴУٽȻֻһ֮ȴر𣬶ٳɫľˣŬһҲѿڽʮʱѾﵽˣھУ˵һŷǳҫ۵ˡ
һҶҲͻȻЩ⣬ȻϾ̫٣رǾ£ǴûнӴԸ벻ȻҲֻһһˡ
ѫʽĵصµһƵ꣬ӦЩȽĹӪƵеģһû̫ĹӪƵ꣬ڵطҲû˻ƽô࣬ԴҲղˡ
ѧУҶǵģǴҶ˼Ҳǻǵ£ҶɺҶ˼Щ죬ȴܺõסˣԼڶҶɵʱҶɵĿ⾹ȻҲڶԼʱ֪ģﾹȻЩʧ䡣
һϲ£һҵĵϣܻʲô£ҶɰҲˣʮֵĸˣСھһСľѾȫ뿪ԶһμûһҲܸˡ
˵طҶɲЩЦҾƵ͹ͷһǼңľҲʮֵĿҶɺֻǴ˸кֻδᣬʹүǼ˵ϿЩ϶ЩС죬ҶɺܿǱżЩ˽ģŲɵȥҷҶɣϾ˭֪ҶȻҶԺ϶ҵĽӰˣδĴϰ壬ͽᶼأôɵɵȥ
ҶǵЩ¥Ĵʱе˶ѾˣҶ˪һĵúǿģһһˬľװҲΪ̬ǰһˣҶɵС̺ǰźܴĲͬǰСֽüŮкܣرһֲʿѵ׶԰ĺһҶɶĺܣǽ۾ȴûǰӢҶɾãʵ̫ԸУ̫ˣһѪͦľװģƽһرջرǰǶ԰ѾװһŻȵİ򣬸Ҷֱѡ
ҶɿǵͬʱҲҶһˣվҶֵС˼
С̵ĽҶɵæһǰЦС̣ϲ㰡Ҷ˼ŮҲ˵ϲһ¡
Цü£ȴҶԼߣЦС˵ڵʵѾС̶ˣʱҪֽ̼а
ﲢûˣԼѾ˵Ҳʱ֪ˣҶҲûǫ飬ЦðʱĻдһ£ҲҲ˵ʵǿǲʵҺԼС̣ҲûʲôҪЩġ
˸ЦСһҲǫѽ
һЦǰŭͦĲʱҵòҶɿ̿ˮֱ޲ðץúõİһ
ʱһŮ˹˵Ķ˵˾仰ŴҶǸĳ嶯
ǸŮĻЦᣬҵѫʽϾҪʼˣȥ׼һ¡


108 
Ŀ뿪ҶɴյҶ˪ߣСʵôԼˣҶúСأҶ˪ѾŮˣ˺˵ҶɲҪʲôСѫ˵һ£λûҲҶЩ
ҶɲҶ˪Щ֣̿æ͵СѩЩŤҺСѾͨˣСѩĹκҾСˡ
Ҷ˪ǻֵ̿ӣҶɲЩۣﻹһ߳Ƶļܰһ±ɷѵСӣ˵Բ˵Щˡ
û£ϲңҶ˪ȴǺܿĵЦҶ֪Ҷ˪˵̵ܸʶԼСŮˣĹ裬ĸоΪܣȻѵ⣬ȴǺܿġ
Ҷҡҡͷû˵ʲôΪʱҶѾ˹ʵ裬磬˵ʲôѽ
ҶЦʹùĵ׹ȹģףԺﳵʱʹǸ
Ҷ粲ڵһ̣С϶ʱЩˣ͵͵ҶɵĽűϲһ£Ҫˣ
Ҷ˪ȴЦҶ粵粣ȹӣ㻹ϲ𣿡
ϲҶЦ˽Ҷ˪Ļܵ˵Ļ޼ĶŮҶһְһжǣǸܵĳ嶯ջסˣϾڻʱ
һУڵ˴м̨˻Ǹղ磬ϴһ˿㣬Ե֮һЩ̨ģȻҶǵİ覣룬˿ǶĺýãҲúˡ
ԾĴǵϻһЩױԵˣһɫ³ȹŮӵĽ֮ӢˬγĶԱȣԵЭ໥ӳ֮£һһλŮ˲ΪȫĽ㣬ͷǹ˳Ҷȫǲ˺覵ŮҶһ
̨û˵Ǻ־վһߣĿ⿴λ˾ǣ˾Ǽ˳Ҳûٵʱ䣬˵ִٽѫʽڿʼ뾩رǮУ
ģҵѣЩǵģҲͽҵˣ˾ǵĻһ䣬˲ҵһʮ꣬ΪӢľٴӺ˳ͷǵļ±ݣ˾˵ǸǮУ
Ȼ˻ϲ٣ѾУҲ˵ˣһǾģ˶Ҳҵ߹ʱ򣬷׷׺кλǮУƺЩ߰˵ʾúǣĿбӵһ·ߵ̨ϡ
˺ԸϵŮʱǮУһֱƽ޲һ˿޺̰ȻܿͱȥˣûӹһֱעҶɵ۾ʹҶЦǮУҲʲôö
ٽϲ㣡ǮɾٰűҲò¼ӣ˸Ȼȥ
лл˵ӦһֺǮһ£չˣ۾ȴԹһ˿ɫ
һֱעǵҶɲЩ֣˵С̵һκǮɼ棬ǿղŵһĨҲӦöҶɿóС˿ԵĲǮɵƷǺһн˿һôļһʱ¶
ҶȴʱûʱȥС̵ʲôˣΪڿСʱҶɻһ㣬ǸǮУڽٽʱһĳ̺͵⣬ӦóʱҶɵע⣬ɵó˼ѵСʲôı棿һʱ벻ʲôıϾڿεķ⽫ǶĪĺôġ
׹ǮóһСӣȡһҫһŽǵļ£Ҫϡ
ΪֱѫˣǮɵǺģȴһ㿪˫֣ȴӹǶԼ£˵ǮУɡ
˿Ǯɵ˫ڰգЩΣʱһ˵øΧҲټʲôЦҲá
΢΢ЦЦתˣְͷǴУļȡ£ְٽļ¹ȥ
ʱҶĿɿڴһĻˣ֣С覸µʱ¶Цݣ覵ȻһĨ飡


109 ıϢ
ҶɲһǰﾭٿԼʱѾˣǱһ밮Ľô˵Ӧֲֻ֮ŶԣΪʲôСڿ覵ʱأ
ѵҶ뵽һֿܣ뵽С̿ǮУʱַĵֿԾ͸ˣ˵ˣԶһֱܵų⣬ԼҲǸ˰С̶Լȴֺȣô£ʹҶɵĴһʱҲ벻ˣȴһǾԼﾹȻϣֹϵֻҪһ뵽ıãɵŮ˱һЩֻ²£Ҷɾ̲סЩѪڣȻԼһԹսУܼ룬Ǿ͸ˡ
ݵѫʽҶɵĺ˼кܿͽˣ˵˼䳡滰һҶһ
ɻҶҪ۲һǣǶŮֿˣȥͽһ𣬶Ҷм䣬
ֹһᣬڱ;ͼ˷ֵʱѾˣǱ׷˹أȻⲻ˾֮ĳҶһַǷ
Ҷɶĳ治̫Ӧվ׼ȥ͸ҶһģΪСûٸϯľۻᣬĳ˵ҲһֶĻᣬԾҶЩԾǣһЩҪûȤҶ精ȻҲѡ£ͨҶɺܿ˼һһԼԺİĸߵһƿ
Ů뷨ҶɼȲ֧ҲԣΪãԼڣʲôǶһҲûʲôЩεҡҡͷ߳˴̨֮ϣվڱԵ¿ȥ
ҾƵȻ¥ߣҲŵĸ߲㽨ˣվ̨ŵƻҶɵӿһαʱĺ飬쳤Хĳ嶯
ڿɲ¥ǴΣ˺ܶ࣬Լһôһɤӣ»˾ҶɼæԼԼ侲
һȴҶɾһ£֣ԼҪ侲ʱﾹȻһ¾ƽһֿݾ޲״̬·ԼһѪ꣬Ǳһ͸˼ɣˣԼĸоͷ·һ֮ˣڸ
ָоҶЩ£æ⾳˳ɾʱȻһԼԼ˵˵˾̫Զ˵ʲôֻ˺˵˽֡
Ҷɶ͵˵ûʲôȤģС̸ոٽԷᵽ˽֣עǷ˽Ųĵطȥ
ո˵ǸҲ̨ϣȴǺҶڵĵطôڶԽǵλãмףҶɵε֮죿ֻ㵽˽ӣ˿ȥȴЩȵ÷֣˾ȻλǮУ֪ڸʲô˴ŵ绰
һﲻӦ¥´ôܵ绰ˣ;С̵ͻȻҶɿμɵǮУ󣬾͸ӵĻˣҪһ˵ʲô
ҶȻˣǮУͶԷͨѾβֻǮУѹģȻѾȻûѵĿܣ˵仰󣬱˵绰¿˿ȷԼĻûбʲô󣬱һٵ뿪ˡ
ǮУѸݵΣҶɸǾȣôҲû뵽ǮУȻһ֣ȻԼԶȴѾӵ˺Լʵ
书ֽȻ㲻һ׽ȴѾǾĸˣھҲһٽȻطǼ£ھǰֻһ΢С£ǾôһС£Ȼɳһ֣ͺ˵ˣǾ仰Ѿ˵ǲСأҶɸоԼƺŵһıϢ
оΣҶɲٱȥҪһǮУͨ˭ȻΪĸ߲㣬Էĵ绰϶ǼܵģһڿҶ˵һѶȶûС
¥˸Ϣ䣬ŷסҶȡʱӲϵԣֱ˵̨ܲͨһϵеĲֻ̫Ϲһ£С˵ѡܿҵǮУͨ¼һǮУĵ绰ǾܵģͨĶԷЩĿɿڴ


110 ʦ
ҶٴҲû뵽ǮУϵĵطȻľίܲ
ѵǹҪԸңͷҶɵֻһ£漴㱻ˣȻֻ죬ʵһ˵ǲ̫ԶˣܶԹʲôвڣԵñƽعҶǺڿģҪԸҵӦֻеһˡ
ˣܲ칫ȻǻҪڣܽ˻ǺܶģǮУƶԷΪӵ绰Ӧòʲô֮ˣܽĽҲǲ٣ҶɵıٴҲ˽Զǧ֮ÿ˵ٰ
û뵽ԼѾˣȴ䵽˱ĵλҶЩΣЩѻ𣬲Ҳû취£ҲֻܰԾȰ˾󣬺ݺݵһŪ̫ˡ
ʱ£ҶֲԼղֵĸоʱȻЩԼòˣȴЩǸоϾһֺĸоһ̣һﾡµĳУͬʱһ⣬ǾǣʱǮмԶģҴ绰ʱѹȻڵõʶȳǿ࣬ҲôԶĵر¥´ﻹҺ¡
ѵ⾳󣬲Լ侲ͬʱԼӵĶĿ
뵽ܣҶľϲ˿ڸոյ֪Լһ̣СҵȻ֪ζʲôҲֱ仯Լĺô
ǲ֪ǲҲҶֹһ䣬ͼٴν⾳
ȻԣҶɸ˵òΪ֣Լ󲻾ãٴνֿݾ޲⾳У·ΧһжԼ֮С
һĸоҶ⾳˳ȴȻڵƺ˴ˣҲûʲôһΪϤʱͣˣڿ˵˰ɣʲô£ҶɵС
һҶɼΪϤҲûʲôƭ㵥һᡣȴİֻ˭
ŮĶԻҶЩ⣬ȴ֮УڣѾԿ϶ԼղŵĲ²ˡ
ˣԣڻкöˣܷܲǲܰɣԺеʱ䡣С̵ԵЩΡ
ҪҪǲǲ˼ˣ覵ԹЩζ˼Һþûмˣ̫þһòãһᣡ
ҶɲûЦˣôҲ뵽һ󷽵֪Ů覾ȻҲô˵ĶǸŮˡ
ƺ覼Ϊ۰Щε˵ðɣǾʮӣʱҾͱóȥˡ
ֻʮӰЩȴֽ˵ʮӾʮӰɣʱˡŶŮ㰲һСᣬȴִ˶ŮЩٵýм仹һЩֵ
ԼСýʱҶɵĲɿѵǡ
͵ҶҲֻöȥˣָǽһ㣬ӲǽƿһҶɰ۾յǸǽϣڵ龰˲価۵ס
ֻС̻ͦľװȴѾûƽʱˬӢʱŹϢС֮ϣϰ뿿ǽڣĻ˫۽ĲӣŮͬԸеСһҶɸղֵǴճһС﷢ġ
ŮУȻռλõģһ覵С죬һֻѾ쵽ǰסһֻ˶İŪֻһСᣬ覱ӱ﷢˵ĽС죬Ҫ!
Сҡͷкöأ˷־Ͳˣԣȳȥȥòã
ĸôãţ˷ֵġ˵ţ˵һֻСԼȹþ㿴˼Ҷʪˣ͸˼һΰɡ
覵ٴΰ˵ðɣսپ˵ű覣С֮ϣȹӡ
ҲϵðԼڿѵȻ˫ֿԼǷۺɫی£þ˼ҵСºŶ˼Ұɡ
ȥͷ覵Ŀ£࣬ˮСیֱô˽Ҷ˪д󵨵öࡣ
ҶɲŴͣôҲû뵽һׯ浾覾Ȼôŵһ棬ķŵӾȻҶɾӵˣһʱＤѣѾӲһˡ
ǸڶŮƺҶɰĴ̼һ覵Čº󣬺ԼҲԣһ޾׵覵Ŀ̧ͷСճϵˮɾһö覵覣Ҳˣֻѽ
覼ҲԼɧ飬ЦøˣԼϾҪ߳Сɧ£Ӵ£Цź㡣
ڴϣѾ£һߣһỹҪдˣɲҰ·Ūˡ
ºֻʣһΪصĺɫڿ㣬ڿɲŵĵطǳķҶɲ˿ڿˮɼǸط
ָڿǷĵطһ£ĵһȴֹ覣˵Ҫǰ˰ɣȻһʪʪĺܲ
覵˵ͷϸָסڿԵȥһ̣覣ҶҲżΪС̱ڿŵʱһ²⣬֤ʵʱ
覾ͺⶺҶһڿĶʮֵҶɾżͬʱҲеһȤСĵطһ¶ļӲøˡ
ڣڿȫȥ¶ǱŨëΧŵķ쳣£Ҷɶʱɴ˫ۣЩȻһС̵ČҲַǳΣǹĹĵİһһɺѷҶֱ޲ȥ
˫ִĴĴָᰴסƬʺĴֿ¶۵СǸѾѪС٣ȻŪһͷȥی
ǿĿʹԸ˽Уֻں﷢ĵ˫ȴǰµͷʹԼϰţƺԼیһ㡣
һᣬҲ뵽˵ʱ䲻࣬˷ѣɴҲϴȥԼҲڴϣŮ69ʽ໥ֿڲõŪŶԷی£ʱ÷ͬĵ
ҶɿôΪȻŮûаȥҶɲܿѾõĴӣȴֱһȤֱ޲ȥöŮ֪ʲô˵ζ״̬£ʱ̶侲ģ֪ڻʱ򣬺׾סԼĳ嶯
ʱ䲻ŮͬʱȺй˳һᣬ໥ѶԷϵˮŪɾ㴩·˳ȥ
ֱŮ˺һᣬҶɲŴӼлعղһĻʵ̫̼ˣرСǺһޱȡ͸һ֮һȥĳ嶯ҲЩĽˣĶԿС̵һƷˡ


111 ݵؾ
ҶɵкȻһаļƻҪŮͬɢޱȵʦ뻳УȻܰһ˸ãֵĶ覡
뷨һҶЩΪԼжаǣŮҲ̫ˣֻЩٷ˵£ԼбҪһ£ʲô˵ζƻУҲһһϦܰɵ£Ҫʱ
һᣬҶ侲ЩΣԼıˣҪǰԼҲǴ覵⣬϶СҲһõģ뷨ȻȻľͲˣҶɲԼ仯ԼʵǾӦԼ뷨ȥһ˼̫࣬СƺҸϳƫԼ֪ŮҸʲô
һУҶһ£߳Ϣ䣬ںǮɴ绰ˣȻ벻׻˭Ҳȥˣڵĵ֮ǾԼĳ룬ԼӵҶҶʵһЩС˵ıʲôҲʱùͷǳˣԼļƻѾãǵٺ󣬰ԼĴ¼ƻȥչˣ㹻ʽ𣬻Ųʦ֣ǸɵӿҲܴһƬСοͷһҲɵ
ھǳȽʽᣬԲû˼ľۻ̫ʱ䣬ڸعִһСᣬ㶼Ծ뿪ˣҲе˺׼ؾӪȥˣȻһְλȴûб仯ִӶӳڸףˣûȥЩ·һ¿֣ϾһսѣŨŨս鲢ȼ˲١
ҶɺҶɴҶ˼ǣȥˣ鱾˵Ҷȥסأǵδţе㲻˼뷴ܵԼȥˣҲһʱҲˡ
һҹܵǷĴ̼ҶʮֵĿͣҶ粱ͲĶ֣һ͸ˣֱŪģŷŹ
ЩĴСõ˳˿۵û˰˿˯Сãٵͷ˿ԼȻΣǹһļһҶɲЦеʱ̫ǿҲʲô£ǿ̲С
þ飬ΪСòٱŪôңΪԼ̵ô࣬ҲΪһ֪Ů˵Ŀ֣ҶľϢǷһС̺ʦڿûϣˣǲСúݸԼԼ鵽Ũʱʱһ¸ŪȥҶɾͼΪҪ̫ںСãǵһɡ
ڱŪ̫ݣڶ𴲵ʱҶЩ붯һᴲö˵ѧУʱѾЩˣû뵽ڴſھȻһǶҪ顣
ƺµСϱʩһ죬ʹñһӵˣ·ҲƽղͬҶ粵Ĵ´ǲһģУ⣬Ҷ粵·ǿɰϵģҲܵСӰ죬·ЩȽʽģ죬һƽʱĴ磬һ׷ɫСȹҶ˺ܴӾһۿȥһͯ߳Ĺһ㡣
Ҳû뵽ڴſãǸ˵˹ǸҶ粱һ£漴ҶһգգöԼ
ȻĴΪ˸ҶɿģţЩ˼ʲôѽ
ҶȴǺ죬ٺЦţ
ƽҶɶǽΪģ⡰šһڣ͸ӵɬˣһ۵ûģѵǰͲ𣿡
ǰҲҵһֱһŮҶƤԽԽʲôҲ˵
鱻̵ģҶһۺֵҲŲʲôŮ粲ܵƺšΪ߶˵ģھ˺͸˫޺Ҷ粵òѾһˣѾ˵һŮҲܲ£ΪʲôǰԼҶ精Ȼڶ̶̵İôı仯һһûҶ粵˿¶ˡ
ǵȻˣҶһҲûǫ飬Ҳ֪Լı仯ж󣬸֪Լı仯ӺζЦԺҲ϶һģиݵؾʱ㡣
鲻ɵɴһ˫ĿΪҶΪеȻ仯أû뵽Ȼؾʵʲôؾѽ


112 Ϸʦ
ҶɰصЦЦȴش顣
ԽԽ֪˵ؾʲô˲Ҷ精ԱߣסҶɵţҶӸ磬͸˼Ұɣ
ҶɲЩЦСѾͷҲ˰ˣǶ仹Сؾò󣬵㵽ʮٸߣ˵ˣҵѾˣòӦҲûʲô𡣡
ĸ𣿹ֲ̱Եءֹһ䣬˵ðңҲ
һ仰ҶɲɵԼ׼ĸФλǧĵľһС㲻˵ϹҲһҪϵģȴװһһӵ˵Ժǵġ
ʲôھ͸˼Ҳ𣿡ΪҶڷԼЩþС죬ȴȻҧҧϱһƬͨ죬Сң˼ҲøЩԺҲ˵ȴߵ˵ȥˡ
Ȼû˵Сһ𳤴Ҷܲ˼ӦǣøһЩѸԼһʱӿһ˿жԽǸжȴԽǲ˵ˣЩΣͷƤ
˸ԼȥҶ粲סС͵ЦһЦȴҶ뵽һ޻⣬ٺЦؾӦ粰ԼŶ
ҶԽǲ˵ԽǺ棬ĻúеǻͷֲҶ粡
һʣҶҲ˸Ȼﰮ˸磬ԸһŮˣѾĩһź׼ȴô˼˵ʵû˰취ֻĶ˵˾ʲô
Ҷ粵Ļ¶һ˿ϲɫҶʵҶӸ磬ѾĩҪ粵Ҽȥ𣿡Ȼ֮ǰѾ˵£ҶȴѾüθˣϣܵõҶɿ϶Ļش
ҶǸжᶨõͷţ˵ˣĩһȥʧԼˣ
̫ˣ黶һֺڴ˵˵ʱҺ谡
ǣҶˣƺѾФĸŮһԼ£Լĳ谮Ȼ֪˵Ŀ϶˼̲ס̿ˮٺЦһһ
鱻ҶɹֵֹŪЩ⣬ѾҪϿεʱˣҲͲٸ£Ҷһѧ¥˹ȥ
Ҷɱ͵͵Ҷ粸˵ʲôģҲû˻ᣬҲû٣еʱʡ
ĵһھ覵ĿΣת䣬ϵ·Ҳ촩ľһɫְҵװŮŮٿɵ·޷ǻޱȵģװʹһֱķ飬еҶڣȫЩˡ
뿴ֲҵӣҶɾʹ󵨵ĶˣԴӵõԸ񱾾ͱԽԽټֿ覺С̵ܣΪʦǵ㾴ηʧ٣ֻʣ˶ռڿ覵ʱЩ޼ɵĿⲻͦǰͽĵ
վڽ̨ϣȻܿͷҶرĿ⣬вһôҲ벻˵ԼųСһԼĿ⾹ȻЩ׷Լĳ˲࣬ҲΪǿģڿĿʱȻûжԱ˵񣬷һֱĸо
Ҷͬѧ˵һҸոսʫʲô˼覱ҶɿЩĻţ̲סҪ׽Ūһ£ֻ˵ոսʫȴ˵һס
Ҷɸոֻ˵覵ˣ֪ʫվҿ˿Ҫһ£ǲ֪ʲôԭһƴӵҶ粺龹Ȼתͷȥ
֮£ҶֻúٺЦһԲʦûԤϰ֪ʫ˼
ҽһƪģûнʫҶͬѧϿʱ䣬۾ӦÿڰǿαҪÿĶ覺˵۽ȴ¶һ˿Ц⡣
Ҷῴûֻ׽ŪԼװӵʦ֪ˣһ¿κٿġ
覵΢΢һ죬˵°ɡ
ҶЩôҲû뵽覶ԼĵϷƺִԼǴϣұͬѧ»ڹΪԼֻڿǴ⣬ȫ֪ԼǵŮ
Ҷɵĵ⻹ûü𣬾ԱߵҶЩֹߣ̰Ĺ


113 Ҷ
ҶɺȻֻŵ⣬߻иԼͨСأתͷٺɵЦһ¡
Ҷ粱ҶɵøЦոװֳԴ׵ʱɡ
Ҷ֪Ҷ粲ûװһ׵ӣСʵ˵ʲôʲô̰Ĺ
Ҷ粽ĵðһۣҲֻǶװɵھѾ˼ҺˣȻʦ̰Ĺʲô
ʲôҶʦôˣҶɾװɵס
˵ûʦ뷨𣿱ΪҿĶҶ˵Ϻһ£ŵղ㿴ʦʱ͸˼Ҳ·ʱһġ
ôҵС粳ԴˣҶ֪Լ˼ùСãҲͲװɵȴΪĶСá
ҲŲԴأиã˼ҺǹܲˡҶ˵ţԳһЦʦС̵ĵ㲻Сʰ𣿻У˵Ůˣܴģ㲻ۻ𣿡
ۻôܣҲ֪˭ۻˡҶɺٺٻЦţҶ粵һֻС֣ԼӲһļһϣЦ㿴о񰡡
ҪˣҶƺһæԼСֳ˻ȥûȥ֮ǰȴѵĶ£ջַֺڱǶһ£ζָҶһĵ
ҶﰵҪСԽԽץˣֻ⼸ҶɼѣҪڽǵðסúõ۰һɡ
ȻѾҶɣڽʱ۾ǲ̫ʵ覱ԽԽڣüۣȴҶȻĵ
ʵҶҲף覶֮ԸԱ˲һ˵Ҳܼ򵥣ǾѹͻûаˣҶֻһûĺӣҶɲ٣оԵİգò˶ãԼͿ԰ޱȵʦ¡
ʱҶɻһ˽Сõź򣬲򷹵ȴֶһ鱾ҶɵδޣǼ˶֪£Ҳù̼ˣҶɼΪղȻŹһҶദʱ䡣
Ҷɲͬǣͬѧ綼ѡʳóԷҷҲϢһᣬܿ쵽ʱ䲻ʣҶˡ
ŮƺڵİϲһһҵҶԱߣʱĸвˣСİѷŪʱܻһŮ־ðȥ
ҶŴĴүһŮϵúܺõźлϲѣ˵СѾͷǲ֪Ժһ޵ʱ򣬻᲻Ҳϵá
˾һ̵ʱһ˶Ϊϲļһĳʹܰһǰˡ
ŴһαЦ߽ҶҶ˲òϣһ໹ǲģȻҶɣõ棬Ҳһ˧˵ļһˣҶţһıҶҵĲҵȥѼ϶Ҳܹúܲϧһﲻʶʵ񣬷ҪԼԣҲֻȥѼˡ
磬ôˣȻôڲöĵŪҶҶϵЦȴһҲ٣ҶαЦݣҶɾҪϵĶ࣬ˣҲһޱȵꡣ
ҶɵıʹҶϵЦݸʢˣøŮк粣ʶ𣿡
硣Ҷ֪ԼİĸƺҪԸҶΪݾߣһ̬ĶҶЦӭȴ֪һҶȴüͷҪ֪ҶһʮյļһʲôͲˡ
Ҷɵ֪Ĳ࣬˶Ҷǰһģû¶š
䵭ģΪԼѾʤȯյҶ΢΢һŭһʱҲϸҶ粵ĸı䣬£һ飬ЦСģϴǲ˵ʱ㵽棬ýҺһֵ׼һЩĿҲȥ˵ҪҶĴٺúõĽʶһ¡
ǺðеءҶЦŴӦˣҶ˵ʲôҶĴ٣һҲûзΪԼֵ竣ԽҶģԼҲܲܡ
ҶҶɴӦˣЦһԵôϹһ죬챣֤赹ԣ㲻᲻Ըɣ


114 ҶɵҪ
ߣȻҶɺҶļһһһҪܾȴҶĸԼʹɫȻ֪ʲô˼ҲҶԼҪֹǸɴͷתһԣҶ
Ҷһջ𣬰СѾͷʲôԼҶҵ˲ɣҵõҶҵһеʱһӳҵĵģ
Ȼ޲ھͶҶҵһУЩССŮУҶȴǹαЦݣҶɵСǻǿ߰ɣҿСϱ̫ϲŶ
ϲŹ֣ҶЦȴҲ¶ҶҪϵöЦݵô᣿һֻǺЩˡ˵ҲҶ˵Ļᣬվ磬ǿ߰ɣҶ뿴ҰʲôĿء
ҶҲԼڻƽЩʱҲվȵҶɵļ򣬹ЦǺã͹ȥʱ֤ϲĲˡ
ҶɶԶȥЩԹĵ粣ղΪʲôҪֹң㲻ҲһֱҶӸҶһ𣿡
İɣҸǹӽģҪΪҶҰεŶҶһЦͲõˣҸڿǱҶҪթö࣬ҶӲġ
Ҳ֪Ҫ˵˽Ҷɵģ֮⣬¾ǺҶһĸ˫ҶˣҲЦð˵ҶӼթҸ治
ǺðҶȴһҲ£ЦҲҶ֮СϱǶôĽš
ңЩɬ˹ȥץסҶ粺Ҷ粱ŪøЦĵɩӣɩӣҰɣ
ŮЦѹᣬȴ˵ҶɺҶ߳ѧУͣģҶɫܳҶһ缴ð竡
һ˳ӣҶһӣڳҿţЩĽĵ磬Ľѽôõĳ
ҶЦǰɣҲĽҲһͺˣ
Ҷ̾Ųأ˵һСѧרҸŻ͡
ǲǺܺ𣿡ҶҶƺЩдϲһԼҶЩˣЦݣӦרŵŻֳҶҴٵĲͬ
ŲأҾԼӦһܳҵݡҶһˮӣһ϶СͶͱˡ
ҶǸ竺ɫӣҶиϲȴ˵㲻ôСأѵ㲻ϲ𣿡
ҶɺٺЦŮȻԽԽãȻϲģⲢҲϲŮ˰
˵ҲǡҶЦⲻ곡ϷС뷨һҲûд
Ҳ̫ˣҶɺǸ˵ĵһߵӣ֪ûرİأ˵ֵȻ˺ܾãǵڻûԹأǲϣ˵ҪȽ˻
ҶҶɻҪһ˿֮ɫҧҧȻˣֵ֪ϲʲô͵ģҪʹоģ崿ģ
ҶвЦô˵ҶʲôֻԼ竵һֳѣӣҶ϶ڵһξ͸ԼİŵģȴСҶˮľģ˵ҿоıȽϺãϾʲôҪҸʲôҲģ¸ɡ
Ҷ˵ҲڸԼº·ΪԼҪоģҶҲֻҹ֮ĵطԼˣһŮˣ糾ԼأʱԼֻҪ˵ϲģͿȻȥˡ
ҶɵҪȴҶ»ҶҪʱȷʵЩɣǰӣ֪ҶŮﳤкһŮ˿϶ǿ۵ģҶĽõòѾﵽһ£»ҲܸģɺϵǣҶȴһ
ԺŮŮһҸŮһֱڼӣͷ¶棬ûʲô棬ҶһżȻĻ¼һκ󣬾ģһΪɫˣҶҵЩƷŮһֱѲѣȴʱҶǣһԺȵŮˣȻŹ
ھ˺óһʱĵҶڽǸŮЩԸ񣬰ƭԼúõһ£ҶɵҪ󣬾;ԼûùŮ͸ȻЩģΪԼĴƣҲֻˡ


115 ɻ
˼Ķ˺ܿ쵽ҶĴӪʳֲطԭҶŪ£дģԴҶ𽥽Ҷҵͳİѣ⿪ˣֻǹҶĺÿڴ˿񻶡
װ޵ý̻Ի͵ĴãҶвɰ̾еΪӵһŻԱԺĵطȴΪһ鶾ⷱޱȵı֮£֪Ŷ˵ĻԱǹеķúúܶࡣ
ܼ򵥵һ仰ȴ˵˶Ҷԭã̫󣬿ѱŭ˸ƽˣҶЩɻǣôܻҶҶԼĶΪʲôӶ˵㲻֪صĻģҲӦǡ
ȻԼҵĵطҶȴǵһεҶȥ֮۵ıһõùɫĴһɫ̴ľκǽϹŵֻټϴǵ̴ζʹÿ˶оһ밲
ϧǣһӦʮֵŵĻֻһȺΧڴмһԣߺţҲ֪ʲô
ЩҶɼʶ缯ŵľƻҶܹģЩˣҶһøжǷΪǲʱЩͷС컹Ҫ£ǰôһõطŪͿԿˡ
Ҷɶ˸ոսȥۼ˿ˣк磬Ҷϵܣˣֵǿǵ˺ܾˡ
ʲôҶЦʵӣƺڱʲôɲĲŶ
ûûУȻûжĲűȱʶҶɼ죬ùסҶɣЦҶϵܣǸոҵһĶôӮǵġ
Ҷɸߵмǰֻڷʮ͸ϸܣÿﶼһںڵĶڻǰţʵʲô
ЦץϣǾͱ˭ץܵһͷǸӮĶ䡣
ҶɲЩЩӸǿúˣȻץ϶ôȤȻ
ҶȴԵöѾϰˣʵǾûʲôͷ𣿡
ȻСȴСÿ˸Ӯһ飬͵ˡ
ĻҶɲЩ࣬ЩҲ̫ǮǮˣȻҶҶĸ֮һ㲻ʲôЩȴһһЩ߹ٵĶӣ˵һɾͲˣҪ֪Щƽʱûʲô඼ЩҵмУĴѧǲμĺȴ治ɫЩǮ·ɾ˵ˡ
ӵӵҶɲΪЩ׼ĿӵǵϵеɱŪֻҪץסЩϵǵְλͻ᲻
ЩС۹үǸʶһ㣬Ա˵磬ҶϵܣҲɣץЩ࣬һ
ˣһЩҪšҶЦЦҶɵСͺһᣬȥ㰲һ¡
ððҶʮ˷ܵõͷƺ½Ҫֵ˷һߴţȥɡ
Ҷ⸶ӣҶиӵ⣬˵ͷ϶¥ȥˣҶĿ¥Żعͷǰӵλ磬ɲҲ밡
Ȼû⣡˼æӦţ˴ԱһӹŵҶǰ˵Ҷϵܣһɣˣصȥ㰲ʲôˣ
Ǹװ˼ʮϵĺӣҶüͷһŽԱߵһղشûʲôҲǵһҰһЩرĽĿɡȻҪ竣ʾǲЩ֪ҶȥʲôˣϾԼϵҶҴ٣Ҷҵݲȥƻˡ
ЩҲֻһʣ˵ֻҪÿеóе棬Ǿûʲôֵùĵˣ仰˵Щļ档
Щ˵淨ܼ򵥣ǰϷŽǰÿЩͷʱ򣬱һСľڹôֱŵתΪֹ
˽˹ҶɱһȤӺ
ȴ˵Ҷ˶¥֮¿˿ûʲô˺󣬲ſ߽һ䣬˷ҪλŴƭŪĴˣʮأЩһֱһ˶ΪǸϰ޵ľǺɫ£¶ΨУܴĶȥġ


116 ޵ı
ʱķһλȥʮ*棬Դһ˿źͻֵ̿ıȴһͷĺڷԺ󣬶쵰͵ۣ۽΢΢һ˿ĵķ飬ټǸͦıСɵͺǴƵļһŽΨһвǣ촽ԺһЩȴҲԵøӵԸС
ˣټǸģûκһ˿᲻ģǳı鲻ͬǣλ*ļΪϣһΪɵľӼҷɵ·ȴԵЩСˣΪǰǶ԰ʵ̫˶·ô͹Ե͵ڴֳһΪĹʧȥҲƽʱΪעⱣȻѾС*ȴһŮȻŮʱϸţǱͼΪβԵøӵĻԲ˶ΪпɵĿڣΣһԿ϶ǾǼΪ޳СɵҲͬһ˫ӼҵĲЬ˿ĿˣҲʹ˼£ҲѹҶỨô˼ҪõȴֺͿıҶɡ
Ҷ*ϻֵ̿ıæվ˵٣ˡ
Ҷ˵ͷ߹ȥ£ͬʱʾ*棬żɽʵǵôˣ
*һ±üΪ԰ףͷ˵٣ܻܲҪҡ
ô˵ǲԸˣҶɫһ*Ļ漴һЦҲð죬ȥŮǺϲݹģȥĻᣬô
Ҫ*æеԼŮ˽ⲻˣԼͬŮԸǸҵúܣҶȥ϶Ūø㣬ʱСȫܵв֪Ҷжġ
*ļҶЦøӵ⣬Ϊ뵽һõĵӣҪ֪λ*ŮҲһλʵȨ*Ը̫¸Լ֣ڰһжƵҶϣԺ㱻Ů֪ˣҲֻԹҶɣٸԼȥһҲͬʱץסҶɺ˵İѱԼԺҶңӦҲЩôġ
ͨЩҶ׷˶*룬Ȼһ׷ҶɵĶҲϧȴôˣΪԼҲλ*Ǳ˵İѱͳԼİѱˡ
΢΢ЦЦҶ˵Ҳ̫ܣҪ֪λֵܿһλѵõ꣬һԿġ
*һ㶣һֱΪҶԼΪ˽û뵽ȴԼ͸ˣﲻ΢΢һǾ䡰ꡱʲôĶֻҶѾĻˣ׽һЩ
ܾǲǣҶʼװ˺ˣҲ벻ҶǼһôῴ㣬Ͼô󣬿ҲӦ֪ҶҵĵλʼûȵģȻô˵Ҿôˡ
ҪԼһҶɺ*ӵɣҶɵҲģȻ̫˽⣬ôҲܺҶһֻһʮĺӣֻҪԼ֮ӦûŹԼģʵڲУñķʽһ£ȻɷԭһֱûⷽˣԸһСӣӦúɵġ
⣬*ڵͷӦΪıóѵҶΪЦǺãҾȥˣϢһ£һֱֵܻӹġ˵תš
ʱҶǰÿģҲ֪ǲǹģЩѡڷŽӺȫǰģҶ˷ҲǰһֻһĹҶɾѾӮ˺üˣյĶѾﵽ˼ʮ򣬿ȴһĲɵӣʱÿ¥ϣҶӵмʤĲܣ첽ӭȥЩʵ磬ôˣ
ҶǸＱʹҶЦ˵İɣѾźˣֵȥٸһ᣿
ȻڡҶһ͵ӣ˵һȴͣסĿڵǻһɡ
ҶǰֵģҶи֣ҲûнҴЦҲãֵɱķȻֵȥսһ
ҶԽԽͷıУһᣬܿҶİʾ뿪ˣʱ򣬴ʣҶɺҶˣҶЦֵܣҲˣ㻹ȥɣҾͲˡ


117 
Ҷ¶ϲЦݣ˫ִ˴꣬ٺЦҲһʱҲС
ҶЦʲô㻹ǿȥɣ˾õˡ˵ŸҶһղ
Ҷſ첽¥ȥҶɵıӰҶ¶һ˿Ц⼸ɣӰҶҰȫˣЩСŮȫӵģȴЩϧȻһøҶɣԼܶˣ͵һ¹ҲǺõİϧķ䶼õ̫ˣԼûпɳ֮ȴҲˣֻҪϵͲԼʲô¼񣬵ʱа취ѱǳˡ
Ҷ¥Ҷ˵ķǰ˿Լ׻ָ侲ְԼõĽֹһ飬ƿ߽ȥ
ҶɲסˣôҲû뵽ҶȻôıǮԼһƷŮˡ
ʱڵȵʱе㳤Ѿ֪ɳ˯ˣڵһߣǻޱȵҶɵǰ¶ţرǱķΣȻ˿ǣʹҶɱЩ嶯
ԼҶȣǺÿü΢΢һʹ͸һ˰ǿıһֱĳ嶯
ҶɵĲɵÿŮȻòϺȻһ˿࣬ǳӣȴȫǵķ飬ü֮䣬ҶɻһЩϤӰӡ
ʱҶȴû̫࣬Ϊ˼ΪŮ˵Ŀȫװģﲻһ˿񱩣ԭĴҲԺ
Ҷ͵ģײ棡뷨һҲƲסҶɷɿѵȫ·͵ȥ
˫ֱɳϳſƣҶץסľӼҳ㣬ͬɫСڿһԲ̣Ұ쳣ĴƨɣҶɸǼסΰ÷ֿ㿴ǻһСی¡
Č²ҶķۺɫҲԲùܶİɫҶ˪ֺ࣬޵ɫҶ˪Ҫö࣬ƬǷʺ񣬹ĹĵľһСһҶɲ㣬Ƕε£ֻĸӱѡ
ҶɵӸǣͶӲЩˣǲٳɣԼĿӣסͣĥ£ò˽ȥ
Ҷⷬ˵ʵҲһ˲£һѾתѣֻǻЩԺģûüѣ㱻ҶɺǰϷòˡ
յیҶŵļͣһûһ󻬣֪ǿҵʹŪòҽһҲһ±ˣعͷֻһСкԼŪһ˵ƣ֪кѾѼͲԼČ
ʵʱʹĲֻһҶɵҲ̫ùλСʵ̫ˣһˮҲûУһȥǿ֮ĦҲʹѣԼļǲǱŪƤˣһʱҲٶ
Ҷɵֹͣ˼ĻᣬкҶ˵ҶˣԼ֮ģû뵽ֻ˯һʧȥ˻ᣬ˽ȰҲǻعͷðҶɵҪγȥ𣿡
Ǹı飬ҶвһϾΪװģӵĿ񱩣ҲԼļͻЩˣ˫£ǶԲҶ˪ĴӣҲǽյیٽ
û뵽Լİ󲻵ûҶɳԼҪȴҶɵĶ֣ҌʹѾûһֻܰͷתȥ˫ĿÿǰǽڣˮҲס˳
Ҷɴʱûȥ۲ı飬Ϊʱʵ̫ˬˣûж飬ɵúܣȻûкҶҶ˪ʱʪˬУԼ͵Ĵ̼ȴֱʱöˡ
Ҷһ߿Ͳţһ߰Ҳȥ˫ֱǶԲΡΡĴӣָŪѾ˳ѪͷٺЦˣČǽеҵļͺˬ
ŵڣ޵ҲǺ˹ĵ֪ʶӣ׵ԣ˱֮⣬ֶһɬĸоϾӵŮˣͬЩδĴŮҶHɣûиоʱ䲻ی㿪ʼһ㻬Һ˳ʹҶɵĳӵ˳
ҶȻøоı仯ٺЦǲҲˣ
ʱȷʵҲʼܵǿҵĿУϳϣֻҧסԼ촽ŬԼҲҶɡ
ҶɸϱԼHˬˣǳøӴÿζֻһͷȻٰصײȥֱӶĻģͬʱһֻּӣһֻ˵Ľ֮ŪѾˮʪС٣˵ҪŶ㿴Č¶ʪˣ϶HúˬɡһеģǺܻе𣿿еԽɧˣҾHԽ϶ˬģ
ԼŮˣӵĳ̲࣬ס˵ңҲ֡һ˵Ҳ̲סУû˵꣬㽿һ
ԣŽУһԽԽģҶɹӵѸ١
еʢæסԼС죬ԼٽгǴʱСیѾȫӦҶɵļͣϵĶײԽԽǿʹҲ̲סгС챻ԼţҲֻҶɵHɴӺ﷢
ȴ֪Ӵ̼ҶɵʹH
Ȼͷ﷢һ͵ñֱͬʱҶҲоòԼϽļͣҶҶ粺Ҷ˪ϼˣ֪Ѿ˸߳ıԵǲٳ壬ǰͶČֲڵĹͷ۵Ļģĥš
ڷſԼС֣˻ߵóһȥȴҶɵļҧø漴ôһҶɵĹͷϡ
΢Ϣһ£Ҷɰγͣš࣡һ죬˺ôһˮԾ÷һЩʧ̾Ϣ
ʧ϶ġҶɺٺЦţ˫۽𣬰ڷŴϣȻԼҲѵ˴
ʼգһ仰Ҳû˵ֻ˫ĿÿҶɣҲ׽ҶҪʲôȻҪֹҶɣ֪ΪʲôĵȴܼǸɴһ仰Ҳ˵ֻҶɰڲ
ڸղŵԿУֹͣ˿Ҷɸ֪޹˫ַֿ˫޳ȣȻ˫֮䣬ԼļͣùͷʪیһµĦţЦʵ˶ҪҪٲȥ
ͷתһ߲ȥȴһ±üϸ֫ҲԾ΢΢ͦţƺҶɵĴ󼦰̽ԼČ
ҶҲЩܲסһ󼦰ͺ˳òʪޱȵیȴû壬ǵͷסһͷ˱
״ˮΣһҶ粵λҶ˪İζͬҶɻǵһοӣξȻͭǮҪСֻǷֲͷһ㣬ͷҲֻл״СɫļΪޣòֺ
Ҷɵ£ӵǿң̲סŤ֫ҶɵļԼᶯţԴǼƷɧ
ҶɴʱҲЩ̲סˣͷȻǰ˫ȴĴƨɣ󼦰Сɧٵýһһɵˮ
˸ղŵǷƺ΢ſһ㣬Ҳǿ̱HĿУҶɵHɴüţӴ̼ҶɵHøء
ͬƣҶHǧ£߳ʱҲûͣ£ֱԸеŮ˶HЩʧˡ
ڣĴθ߳ʱҶҲ˼ޣٶͲϰ£ȻðѹͷײĻģ͵ĵͺһɹ̵ľҺǿɧ
ǿĳһδﵽ˸߳͵ðҶɱĲһֹͣȻ̱ڴϣһᡣ
ǼµĿлָҶԼļͣŮԼղŵķŵһ̣ĳˣֱ޲һֱҶHԼȴѾɷˣоʮֵ̲ס
ʱʹҶɻָһЩ侲Żſ޵滨Щ
˵۾ĴҶһֱ仰ʱ￴߷밧˾ԲǼٵģȻ˵ҲпװҶȴΪݼȻòȥʲôҲȸҪǿһһ㣬Ǿոսʱ򣬸оǳĽȫӦһеŮӵеġ
ЩԼղŵĴֱҶɲЩǸȻḧԲ𣬸ղ̫嶯ˣܸ˭ΪʲôҶ
ȴشֻÿţҶӵϧҲٱֻðӵȥˮ
Ҷɲ֪ǣ֮Կ޸ͣԭֻռɣ߳ΪԼղҶɵĿͽ£Ŀ֣ɷǰͲˣһֱûⷽ£ΪһͻȥҾɷеʱ򣬴ĿҲԶҶΣ߷ʱһִ׷Ҷɵ뷨ʱ侲һΪĸɷŮô᲻壿
Թ԰һᣬԼ˼лعͨʲôǸоҶԼڵĶֱüӲ
һ̫ǿˣ̾һ£漴ΪԼ뷨ѣæֹ붯ҶɣðԼȥҪҶɵľ
ЩǸҶҲǿϵҲȥԼĶû塣
Ҷɵļһʵ̫׳ģûһ϶һǿҵÿʹֲʧȥҧԼ촽Ī־˶
泹׷ֿȻоһ飬Ҳ˿У΢΢̾˿
Ҷɳû½ҲΪܵĹϵӵûпܣ˳ȻۣȴѾΪǿ׳ϣһ̾
ҶѾ㺹ʪķ۱ḧţʵܸңΪʲôҶ𣿡
ҲǱҶɵжˣ˵ԼȴԭŮŹ꾭˺ܸߵλãǳΪŮԺ
ǰ죬Ҷȴ˷ǷݵҪһʼȻǼܣҶȴҲӣᶯҶҵŮӴ˴粽Уȫұ֤
һֱڼӵδ£Ҷһвȫûһ⣬ȴֲҸɷŮֻͨ˽ҶҵһУԽ˽⣬ԽǾģҲ֪ҶҪԸԼŮԼһȫûԿģ֮£ֻͬҶҪڽ簴Ҷĵַ
˵Ҷɳ˶ŮЩж⣬Ҳһ˿գŮҲ̫ˣҶԸͲҶŮȴֻƾʹӦҪ󣬺ԼøϣȻԺ֪ʲôĴء
ϸ룬ȴҲֲ֪ϾΪһͨգҶȻʱǸ˿¶޴룬ΪŮѡԼĸҲǼΪѵˡ
ʱҶɸӵϧİɣĹϵҶʱǲҶôġ
𣿡ȷŵһ䣬ϾôҶҲֻһӡ
ȻҶŵЦЦʵ˵˰죬һ֪ŮʲôأУֽʲôְ


118 
Ҫʣ𣿡ûлشҶɣֻһֺѾҲ£ƣеܺ£һֱһܴͳŮˣһֱΪһŮ˾ӦظԲԼɷ
ҲףҶԺ϶ܾҶ֪ԼϢԺ˶ټ棬ͲˣڲԼ᲻ԼԶӣȴǸ˲Ͽˡֻ֪ǣ˵ԵǺ˵ģһעҶԵôҲûõġ
Ҷһϧ΢΢ЦãҲʣǶˣܵиƺɣ
Ҷɵòһȴ֪ôģȴЩʧ䣬̲ס룬ûм֣ͲںԼȴ֪ҶѴ⣬ȻҶϢ֪Ȼٱ
΢΢ЦЦҪƺð죿ҵͽҽˡ
ţý㣡Ҷɵ˵ͷʵԺô죿㲻ϢǲҳļǰɣԺҺòã
ҶеĲᣬ¶ɫĺӦջ̾ˣڱһҲԺٴȥ
ҶɼȻܾԼıȴᶨ֪ԼѾɹλãΪ⣬Ҳٱٴһµ߷ĿУӶԼλûǺбҪģᶯ˶֫Լưļһ䶥һ£ʵô죿
ҶǼһӲղŴԼǼµĿУһҲףҶŪһΣԼ᲻뿪ǿǸӣȴֲ˵ܾĻǸɴװɵʲôô죿
Ҷһֻ֣סԼĶý㣬Ժܲټˣ͸ܵõĻòã
ҶɵϸټϱԼǸڻһߣͨҶɵĻϸŵɡ
Ҷдϲ£̧һȴԼ䣬Ȼ׼λãýԼĴ󼦰˽ȥ
ʱѾ⿪ĽᣬһҶɲһصĸ飬뵽Ժ󶼲ٺˣЩѹͬʱҲúõҲԼһΣǺϵ̧ԼһԲȣϣļ͸Լی£૵õܵܣHɣ
ҶɱŪˬûע⵽˵ʲôֻһָˮ״ĴӣһѵĴƨɣͿٵیţɹˮ
һſ飬鵽˱HĿУǼµĿ׷е֣뵽ҶƺϲԼ˵ЩĻЩȻû˵ڼû¿С˵ʱҲʱΪҶɸˣͬʱҲ÷йԼеĿУҶɵHô˽õܵܡļ͡󡭡ӲHý㡭ѽ
εȽϴҶȫ˶Уͣʵ㣬˵ʲô
˵ܵļͺôHýЦţôˣܵܲϲ˵Ļ𣿡
ϲ̫ϲˣҶ¶ϲɫ˵ʵڴϵʱϲԼHŮ˿ԸԼϣԽԽãʱԸ޵ԼHô˽У˵ôۣǿǾ޴ģ̲סĴƨɣHی
ҶH˿˽иõܵܡѡġСɧ¡Há̫ˬˡЩH㡭ˡáϲõܵܵġ󼦰͡Hҡ
Ҷһ߿Ͳ壬һ޵ý㣬СɧҲеҺ㣬ҵŮ˺òãHһӣ
вһ࣬ȻҲһֱҶһ𣬿ǴСĽױѼ£ʱҶͷϣҲʧǼ˽ţáҪܵܵġŮˡõܵܵġ󼦰͡H㡭һӡˡČ¡ǵܵܵġõܵܡʹ㾢ҪˡҪõܵܡH߳ˡ
˵ţͦСɧҲҧסҶɵĴ󼦰ͣһɳȵйҶɵĹͷϡ
ҶɼѾ߳ͣϢһ£ȴŤ֫üոո߳ʱɧﻬõܵܣϹҪͣѽ㻹ҪĴ󼦰H㡣
Ҷɼʮ㣬֪ԵǲٳɣѼʹČ˳˫ֳ޳ȰǰʹǷɧ¸ӵ͹ȻѼӲޱȵĴ󼦰Ͳ˽ȥһ׮ƵÿHһߵͷȥ˱ѪӲͦͷ
ȸղŸǿҵĿʹҲ˽УõܵܡϹHáˬԡġӡġɧ¡Háˬ㡭ġ󼦰͡ѽѽġɧ¡ðɡ
Ҷޣǿʢˣ뼰Ժ󶼲ټҲŬóлһս˽СʱֱHÿй߰˴ΣҲû˰˿ֹͣڼҶҲɧΣʱȻǾʮ㣬Ҳ֪Hȥ»˰HǱ㲻ǿ󣬱ѾԵ˯ȥ
һ˯춼ЩˣҶɲ˸¿˿ѾӰӣѾˣҶ΢΢Щʧ䣬Ҳû̫źϾҲ뵽˵ġ
Ҷ߽ԡҳһ£뿪ȴƺ˵㶫߹ȥϸһȴһʵ׹һСָǴͺ챦ʯȥе졣
ҶɺܿԼ·ʱƺĲϣӦ֮
Ҷ¶˲õЦݣ˼ļҾ̫ԣȻ̫Ʒ˵ҲһصúܣȻҲˣΪʲôҶɿɲɵΪˣϾĶ˭ҲܻģһζʲôͿ֪ˡ
ҶһֱһΪԵˣǰʱҲԼеĶУοѾӵǿߵʱȻֻǶ̶̵İ죬ȴѾЩϲǸЩˣıһֱԼһ𣬶ڿԿֻ壬ҲԼˣܲˣֻҶʳˡ
ҶɸоԼʵǲʲôʲôȥҶűˣŵģҶ»ûˡ
ţҶЦݵ˽ʵСоô
ٺ١ҶЩͷƤЦܲԭô
ǾͺáҶ˸ȴǰޣôƷŮˣԼûأȴˣô᲻
Ҷɴ˴˫֣Щȵʵ磬ܸܲңλ˽ʲô֣ѽ
ҶƺѾˣҶĲʧ٣ȡ֮޾ĵ⣬ȴװһֵʵʲô
ңٺ١ҶεЦЦͷƤ
Ҷиӵ⣬Լһ߶ˣԺɵСӺˣװΪѵӵ˼һҰҲֻкҪҪҶңŲòôģҲӦֻҪһΣұҲ˵С㲻Ƿ޳С˰ɣ


119 ĳ
Ҷ֪ҶѾȫŪʼĩΪԼĻ޷ء
ҶаЦȴ¶һӣǼе˵磬ˣ˭òãұ֤˵ߵġ
Ҳ㣬Ͼֵ绹ϣܿĵġҶǸΪѵӣǱϾѾӦ˼ˣŮǣֺαִأ
ҾǾáҶɸӵļУ磬͸ҰɣֻҪңʲôҶӦģ
ֵܣô˵̫𣿡Ҷ¶αЦݣҶɵļ̾ûʲôҪæɣԺʲôΪѵ£Ұһ£ǸΥһ˵ԭ򣬸ˡ
ģǸҲõġҶԼɫŪͨ죬һǼӣȻֺٺЦµ²Ҫ̫ðҲ̫ʱ䡣
ҶϹˣҶҲβסеĵ⣬Цģ̫õģ
˴ʱҶҲ֪ҶĵҪԴԼˣȥҲûʲôãҲپ⣬ò˶ãҪҶɵʱֻҪһЩƹСֶΣԼ
˼ĶһᣬҶʵֵܣǻȥסﰡ
ѾҶ˵òؼˣҶȻʳԣʵǲٿҶ⸶ȥ˼Ȼ󾡿Ҷɵ˵ȥҿþûСˣȥǡ
ҶƺЩɣջǵͷǺðɣС߶أҾͲһȥˣ߻кܶҪæء
ҶȥҶɵ˼ҪȥͶ˵һҶӼٿһ¶ֻȻõҶ˵
ҶһҲͬҶҪ񣬾ͰѼҰ˾ܲܽԸ
˻ҶɴҸȥʮӵıۣ⳵ҶɵָͣһСԺ⣬˳ҶɸҪǮŻȴ¶һǿЦݣ˵òãȻҪʲôһٵÿȥˡ
ŻķӦҶɲüͷҶȻܴ󣬵ԲʲôԵĴڣûһС³ѵҶΪѾصӰ
ʣҶɰ壬ȻеԿףȴûдôûðȻȥҲ̫á
˲ãҶɾ洫ĽŲÿ֪ŵĿ϶ԼƣΪѧһλʦȻҶĺţȴһҲûȾϺ̫̫ЩëûڼʲôӶˣеļ񼸺һ˳еģһúܶ˸е˼飬Ҳ˶ƺǾ塣
ŴŴ򿪣һϲľճҶɵǰĽӵһ˵֪Ϣ˲ԾأӶǰһɫʦװеĻġ
ҶҲǺþûеˣ֮ǰҲûߣʱֻһСӵĿ⿴ģֻǾƯѣѿȴǵһη֣Լλ׵Ȼ˵ԸУټǳ֪γһ־޴ջ
һҶǿѹ嶯ŬʹԼЦԵȻһЩ˵ˡ
С˰΢΢ЦЦЩǺأ˵ôҲ
˵һžסС¥ȥҶɻţҲüͷȴǹԼ̫飬ΪƾôһֵȻԸ񣬸ǹⵡҶɣҲҶɹŸ˵ǰһˡ
Ҷ벻׵ǣղȻ΢ЦҶȴü֮俴˿ĳ࣬Ҫ֪ҶƼһģˣǱ˴˵ĸҶΪϧ͵ʱҶүַ
ģʱѾ˶֮Ҷ죬ûɼҵ£Ҷ֪Ҷɵ״үӱ㼱ΪҶ׼Ѿһ£ǾʱҶ˸ոʮ꣬ڶƣʱ޿һСåϷһκ׵Ӣ۾󣬶˺ܿ˰ӣҶƲȢүΪӣҪҶȢõǸŮˣӶΪ˽˺ЩӣҶƺȰ£үӲò
ĶҲǷǳĶʮ޼䳣İ춼ûйڿƵһĨ֮Ҷɱɻˡ


120  
Ȼĵ½̸Ҷסĵط̫󣬳СԺ⣬һҾסһС¥ˣǺҶסĵطࡣ
ŵɻҶɸƵ󣬺ܿ촩СԺС¥ǰ
СԺ¥һ߰˲Ľݣű£Ҷɲûע⵽ǰĲ̨ϺȻͣѹͷƺʲô˵
ֱоǰһײƱϣҶɲһ·ӦʱƵһ䡰Сġ˵ڣҶɼæͣסǺȻеһǰȥƵıϣײҲǰȥ
Ƹոͣ¾Ҷɣոմɨˮûиɣ֪Ҷ岻õҪһ䣬Сĵ㣬û뵽Ȼһ±ײˣɾһԽԽĵ棬һʱһƬհס
Ҷڵʵֹˤײˣǲ֪ΪʲôȻûô͵ñסƣȻһʹö˵һһ£ԼȵڵϣȻصѹ
ҶԽԽǿҲ˳ǾǷҪԽԽȻʱһλϧѵٴΣȴˣղſƵʱ΢΢һЩаֻǿѹȥ˶ѣ㱧˸ر˫ñƵǰһ±סǰҪһô󣡡
˵ͷҲҶɵһ֮䣬ڵϵʱѴļһѾǿӲվƱصѹ
ɺϵǣڸղƱҶվøһ̨ףҶɱסʱŲһ㣬еĵطڵͬһ߶ȣصѹ£ҶǲʵĶҲݺݵôӺײְҵȹΰ֮䣬Ҷɵĳ㹻öסڴײһ¡
Ʋһ΢΢ʹмŵûĿһסˣȻ˴Ҷ
ǰҶʮֵĶһҲ֪ôˣҶƢԽԽ̬꣬һĳ̬Ҳͬˣƽոʮ꣬һŮҪʱ򣬶ȻԸԼľٶôһֱǿţеʱҹλأԼʪ͸˵棬еʮֵʹ࣬ȴΪԼһȥһΣ⣬ǾΥĿ̲סЩˡ
﷢ҶȻŹôõĻᣬǰ˫̲סᶯҲͦһ£ö˵вλ·Ħ
ǿҵĿһѹæץסҶɵ֣ЩʵСڸʲô
ҶɱһæɿǶ˵ԲҲǹġ
ҶԼǸǱͲôŭһ¾ʧˣϾҶųģһȻ̫ǱôһʹҶԶסĶָصýӴһ£ܸоŶ˵·ǶѾȥһС㡣
Ŷ޴Ŀ鲻Խýһ漴ߺվҶ߽˿ԼҴҵܽңղȻֻǺܶݵĽӴоԼﾹȻκʱҪʪˣǱ㼱Žȥһ·ȻԼܲ˵ҪǿҪˡ
ҶһᣬƻûгЩģϵңҪ򿪵ӿһᣬŴŴһ죬һʮŮ첽˽ŮϴһˮַİɫϵһɫСһɫϥ۶ȹһ˫ɫгϸСȣһ˫ۺɫСЬ
ŮҶɣŴƵò侫µõЦݣ翨ͨĴ۾гһ첽Ҷ˹˳ڼϵĺɫܶͷϵССĺ߲ʵĹâӳе羫ɰ
磬ˣŮк˽ҶɵĻܲŮϣ˫ֽ§סĲӣŮҶƵŮҶոչʮգֲͬǣһΪõСѾͷ
ҶɸЦţҶסȴȻоŮſԼϵǰѾ΢΢͹𣬶һµŤʱѾΪСƨɲϵô̼
ոյ£ҶǿʢĿûȫѹȥʱٱҶһ̼ǶȻҪվ
