
ҵġ ߣī޺

㴲ѣѵһŮĴģ
һŮĴҲ̫ѣѵּһŮǻǽû
һԽûҲѣѵǻŮĴ
ôŮĴҲѣѵôһӡ



һ  û


һ һͬĺ
͸ůģһŴһԲԲ۾СŮø첲ӣһֻϵرǣ¶һͷ˯Сккüӡ
СŮк촽ݺݵһڣɵϣҸЦݡкʶز˲ϵĿˮû۾СŮ˱§סк
кڱˣͰ͵۾ִ˸ĹǷСŮ۾˵Ҷӣһ˯ĺðɣ찥Ըأ㶼˯ˡ˵ԼǺǵЦ˳ҪкཱུС
кǺѾͷͬأﲻɵԹᰢԼ˯ԼҶãôҪСѾͷĻԼһأ˯һʵ˯ߴߴ˵ͣȻԸһϺһ˯ĲáԼסѽѣˣÿζŪһˮҪѽȥ
СҲ˺òáذкôֱ۾ϽȻ˰
к޿κε۾뷭СѾͷýģѣ𴲰ɣһýǳԷˡȥ㡣
żĩǲȥѧ˵Ͱ̸ոճȥһʱѶãԸˣٺ٣軹˵ѾͷҲżء˵˵̲סٺЦˡ
кԼ˵ͣĵĿſڣŽ˲ȥʲô˰ѣҸһϲĹţ̺òã
ûдﵽԤڵĿġСѾͷһֻŤк̲סһڣҲкĿ飬Ҷӣ㶼֪ڲܺ˵жء
֪ʲôſкϣҶӣ֪СʦҪˡкĶȤСѾͷܲ⣬ͷ˵ԺҲҪһϲкӽģҺϲ㰡Ҽ޸òãһΡ
Ǻ񲻿԰кڻش
Ϊʲô㲻ϲң̫ʧˡ
кȤܵ˵Ϊǲһ˰㶼֪ҿǱСѾͷһԻֻֽ͡㿴޸Ұְ֣޸ְ֣Ҳ޸үүǶһҵѽ㶼֪Ǳػ˵Ҵһꡣ
СѾͷһҲ˵ϹᡱԲԲĴ۾һʲô˼˵Ůһשġһ
ˣŮשĺòá
ôһ˵СѾͷˣˢ˳أ֪ϲ㣬ʲô˲ǻϴ𣿵ұҲܸϴأأҲҪ꣬Ҫ޸㣬ȢѣءҲѽнˣ˫۾Ťͣ
ɵˣҪ֪ԼŪûкùӳԣϲȵĺֻһһˣŶˣղѺ˵̣ܺж֪軹ܲúȣÿҶӣ̡кҲɵɵẓ́ôˡ
ˣѽҲҲһˣҲȢѽܾΪкһ˵һ䡣
ЧСѾͷˣ۾˫Ҳ۾ģϻڻ䣬ćSȻܲ˵Цݣк֣ćS㲻Ȣ̫ˡЦ˼ûǲգҡк֣ɲϲԸȥҪȢҪȢңԺҲϴ裬ͲˣʡϴʱСƨƨСҲвԣڮٱ̧Լ
кһνӣֺûӦеЧСȭͷ˼£в˵취ֻȢңһؼҲ취ˣһð취ˣˡ˵ְк§ס
Скղž֪Ҫȥ򣬿ֱ§סˣܱſңҪȥ򡣡
СѾͷûзſ§ĸСһ̧ӦȢҡкֻ򣬺ԥ˵áСѾͷ⣬Сһһ¡
кɿӡ۵С죨СѾͷĶ壺ױҪֻ죬𴦲ףҪ𴲣СѾͷһȫϣüЦҶӣ㻹ıŶҲûдӦҾͷſ㰥
кﲻסˣҪСѾͷԼô⣬˹ȥѹкԲĹĵСϣ˵ߡ
ҶһֱסģôһߣҲﲻסоһȣԭһѾѹ˳Ѿܳʱûˣ׶԰İ˵򴲵ĺӲǺúӣôͲǺúء
۵һҶӴСѾͷΪǸʲôطѹˣϽϷȥŮֺ˵츳ģһСҶӵĶӣһ˵ҶӣŶԺˡ
໹ãôСҶӶһһģһһһһɵģԺҶôҲ򲻳ˣøǿ޵
СѾͷΪѹˣһ£ԭ򴲣ҲˣϿЦһЦһߵԼҶӣ涪Ŷ˻򴲣һҪ裬̣ܿܿаְֻн㣬СҲ˼ҿ޵ʶ˼˵һ顣
СҶ˸ѹֱôһ˵޵ĸί޵ǻôҲ򲻳СѾͷ֪ܸˣЦ֮ҶӺĵطһôôһ⣬֣
һҪСҶ򲻳һеɣˣôһСѾͷһֱ֣˻ȥоеۣ޵ĸСѾͷˣһֵ򣬻мαϣܲסףݺݵ˼£ݵģСҶӾҵĿס
СѾͷ˳Ŵﵽϣȥϴ֣˷ϴ·ۣϴˮϸشϴСֺھûζע⵽Ҷӻڿޣе㺦£±ģϲҶһ˯ô죬ɲԸͽһأһҲãǲãϲ
ĥĥߵǰǰҶӺã״ͺˣĺʹ࣬СֱСҶôúģڲŲϡСֱ͵ܽɿءСѾͷֱ̾Ŵʪʪһ飬Ҫͽͬ
ԣǺǣģҶʪĴϴܶ°Ū޵Ĵ˰ɣжϽжȡ̻ܿܿؼǰϴɾʱСѾͷһҲû뵽᲻ϴܲϴ
Ҷ֪ŷܡܿҦĸɼ45ĳܣ㼱Ҵߣĸ˶Ǵѧĺѣҵ䵽ͬһУͬһ飬һֱھӣϵõĲٺáŷܺҦڶһŮŷѣ˸ŮŷѣܿʷûôļƻҪ̥Ҷֱ֪ܿĵ˶ҶǣСҶӡ
ŷѴСϲҶһ棬иǶ׵ЦŷѿܳгΪ̳ӵǱʣʱͲԸСŮҶһ׶԰Ե조ҶǣصҲԸҶӶԽȶãȻͽ˵
ⲻҶһ£ͬѧܲ⣬˵ʲôҲ͡Сһ˯ҶӵĴϲˣ˵ʲôҲߡƽǺܶµģҴ˾סҲûôģѵǺܸˣԺ󶼲źãڿԼһˣԸôôûٵ״˵ѹˡ
Ҷ¥ߵ¥ݿڵʱܿóԿףһ߰ĶݸҶ֪һ˵㣬֪ûУһǼҰɣ֪ѻ᲻㣬ǼҶżһؼ֮ǰˣҲԹԵڴϡ
Ҧں棬ܿϵһҪ˵ŷܽӹ˻ѵ磬ǲú˵ǺǣСҶҲ˯á
ûдţ˿ޣܿҴҵİƿ̧ͷһ


ڶ ҵ
һ򿪣ҶˣҶ۵ؿޣҲ̶áһصˮĭСѾͷڡꡱġϴʹһСģҲʪˣҲĭ
ܿҲûй˵ЬһһߴҶӣޣôˣҦᵹǰЬˣҲûдЬϽڻЬ˵ǿѣѵʰ¡Ҳܽ˷䡣
ŷܰСѾͷʪѵŵɳһë̺ǺãҪҶ֪ϴͣѲѵءҶ֪óһϲСѾͷ˵ôС֪ϴ·ǲǾҵĵذ岻ãһ´õķʽŶ
ŷܵ˵Ҳ˭ĹŮ˵ĵذҪҹŮͬҰɣٺ٣㿴У۹Ůϴ·֪ϴˮ
УŮУҲҶϱˣϱְ֣߰ҶôˣҶֱ֪΢ЦſСѾͷ
һֱûڰ̻ؼǰϴ괲СѾͷ¿ˣԸ尢̽ϱҲ֪׶ôǸˣһ´ɳվҶˣûϢޣôʲôһûаѴϴأְ֣ѰҰó
ŷһۣɺãë̺ϣȻһҿǲܡ
ƾʲôѽûзһҲ°ְ֣裬¸Ǻãʱý߼¡
ذʰˣŮҲѻڳСҶӱ˳Ҧ߼ҧͳСѾͷȥŷܲÿҶ֪ɳϵסʲôʲô˼Ͷѽôˡ
Ҧῴ򲻳ˣһָСѾͷ˵ѣԼ˵ʲôСѾͷɲɵ֪ʱְʲôҲܲˣë̺վҶҲ֨
㲻˵Ͳ֪ˣҷǵúúô㡣Ҧе£Ҷ򴲵С¶ɰ˼СͨеΣա
ŷ뱧СҶӣҲǣǳŷ˵Ҷӣ߲ô۸ˣһ㱨𡣡ôһ˵Ҷһͷ軳ﲻ
ˣǺǣҶ֪ˣ˲𡣡ܿҶӵͷǸʹꡣ
ҦذŷƵһߣܿɳϣ㻹˼˵ѹߵģҶҪȥסãſϰ˼ѹˡ˵ųԶԶСѾͷݺݵص˵ɡ
ʲô޵ģҿҶôˣСӺޡҶ֪ûûεعЦСѾͷԴ˵˾䡰û¶ҪѶӱ
ܿһѴ֣𶯣ҶӻءȻ˵öӣŵͲˣɣʲôʱ
ԱߵҦṻСѾͷŷܺݺݵ˼£㿴ŮҶӵСˣŰأһۡ
˵Ҷӿ޵ЩܿҰ˰֣ڳûзҶ֪ܿǡû¶е˼ء
ŷܰѹ̺ӵСѾͷŮΪʲô˼ȥˣѿ˿һҶӣͷ죬˭ӦȢأϲ㣬Ҳͬ⡣˵§סְֵĲʵְ֣һ˲ܽ𣿡
ĸ˶еͿʲô˼СѾͷŰҶ˵ظһ飬ЦЦŷܶ˵Ů֪ղĴ𣿲۸Ҷӡ
СѾͷ͵͵裬ͷ˵֪ûҶϴҶ˵Ĵǽͺˣְóϴ𣿡
Ҧдأϴʲô˭Ϲϴ˭㵽ϴģǲǸ߹㣬СӲϹġ
ҲСӣұҶӴһأǴˡڰְֻšŷܸϽοúãǴˣɴϴ·𣿡
̫ڣطСɻ಻ѽЦˣҦ˵϶ѵˣ˶׼ԷɣҰѶһ£ܿܿⲻüӼˣŶҵˡ
˹ȻѣŮͦƯģЩкһͷ̷һ⡣ҦͷŮ˵ѣԲԡѲȶԣԣͰСһϴϴ裬ȥǷˮ˵ȥַܿܿ˰
ŷͬѧ൱⣬ͲԸСһ׸ôøϴأҷܡ
ôģȥҦһѣҽ촩·أǸŪô죿˵˵ǲòĻû䡣
ܿܿҶҲˣҲȥϴɣȳ͡ӹСҶӣͷ˿С˵ҶӣһͲˣȻ̸ööóԵģòã
ĸ˳ͣ۹ⲻʱ䷽򿴣ĳûͣҪԡƤѵϰˣҲܣ֣žˡ
Ҷӣ·⣬㻹򣬼أҰǸƶȥ˵ͨ
˸մվҶӾѾ۵شܳ˫ɲż׷˳СѾͷһˮһ߹ЦҲ˳šҶӼͣ͡
ҦһѱסСҶӣתӵסżӵѣŵڵأôˣһŮ˼СˣһŮҪ˼Сȥ


 ҶѾ
ҶӵСڻûбѼȥԼǰһƣɴˣҲҶӵرܲμӵϴĻУ´Ư·Ѷ·ϵܻؼȥ
Ҷӱŵ˳ҲһСѾͷôĴ󣬵ڽϴ̬ãòֶȡҶӵ½⣬رͬѧ鲻˳һͬѧؼ˯󣬳ɹҶӵĴϡ
ȻЩһֱӣСһҶӣʲô¶˰æͷҶҲ⣬ڼġ۸ҲӶ
ԴҶӺһ˯Ҵ˻ʡ˲٣Ҳ˯ʱˣԼģʱǻڽҪܿв˵ֿǣ֪ʲôʱꡣ
ȻѻҶӵСȤҲ᲻صˣż͵͵ĿһۣҶ˯͵͵һ£ΪʲôҪ͵͵ģҶѽСõ˺Ѳͬĵһ
ҶʲôãȻõľĻɾ㲻ãһ糿ܲ˵һСʲôأк彡ⲻǺ͹ۿйһ˺һ̫׶԰ʦ˵ģҶӲѧϰɼã׶԰ġæҲܸСõĴ𰸣ѵ˵ǴĲ񻰣ܱѻҪأܲϲҶҲУһֱ볬Ŭѧϰţѧϰ֪ʶǰʦģΪʦûнص㣬СƷѧϰ֪ʶĵط
ÿϳ緹ܿгǰһһİ͵׶԰׶԰ѧУʦ˳·ѾСѧȻܿѧУѧܲС麢һߣԲͣԼѧȥ·ҲܽҲĬˣ˭֧֡
ܿҪʦİ£߽׶԰ǰ棬Ϊ壬ָҴܣ˭۸Ҫ򱧲ƽѾ׶԰ĴȻ˲Ҳû˹ʦǰ˵ġʦҲ޿κΣܴܣɣӲ۸ˣÿĶ˵Ҳǻ¶
ҲѶԸҶӵﵣÿҶˣǿͰ͵ؿҶӣҶӣǴʦǰˣΪŶҶֻԭ
кö㡣һ׶԰ĽңüкŮΧŶҪѣǽеģҲڵѧģú磬ڵĵӶС˵˲ǳ
Ѻ⣬ԺУɺʲôҪ˼Ҷȡ¸ģԽǲҪ˾Խ࣬ҪУÿ϶չڻ¸ĶѲһܣԵģģõģӹСɿһݸϲҶӣСֺܸˣ˺ʧ䡣
ҶӺܲ⣬ȺߵǵλϣɿҲҪÿζҶƵġСóʺͱͷҲ֪дʲôһˡ
ǺĶƺȻѣҲͿҶӣŮˣ˳˵һ䣬Ĵٳˡ
ҶӿһûдѿɲɣûҶϽ͸ô˵ҼҶӣˣᡱվСƢ𱬣ϵϵӾҪˣƺһվ֪ãûҵˣѲҵôСŵӾ׷СӣվסҲ㡣
Ҷû˸ƺڽмڹúûб򵽣ŷѣվסС̹ؼʱ̵ˣƺҵˣˣ˰ȫв֪ޡ
С̺ƺƣ⣬ѾλϵѣŷѣʲôǲԵģƺƵǸòã
СѾͷҲ˵СһҪþˣڿǰΣŷͬѧ׼Ǹȥ԰̸̸
ΣɲܲϣҪСѽأСѾͷվСʦҴˣ´Сӣƺƣ´ֻҪƺƲ۸ҶӣҾͲٴˡ˶٣ҽܳϿҡ
Ҷӿ˷۶Сһ룬Ǿǵˣ㻹Ҫ£Ҳûа취þգϿΡ
֣ҲûеС˵վҵһҪæ˭ܸôҲܺҶӽ鰡
Ҷͷ굽ӵ£СѾͷһѰСֹÿζҽ㶪˰͵͵һ¡
С̸оҪˣΪⳬǰеˣŷͬѧڰ˲ʮΣСôش´λҪʣǾô𰸲⡣С̶ܱͬѧĻҪĸС˵ܡʡ˵һ˲ܽ𣿡Ҫ˵ܡʡôأûûˣֻʦϽش
ѣֻҪҶСѳ˻໥ϲͿԽŶԺһˡСѾͷС˵ǶԵģ⡣̵Ŀ˿ҶӣС˵лл̡롰С̽ãƯһҪŬСѽѣСѧϰ
ʱС˵˭֪ϾгʲôеС˵ģе˵Ǹģ˵Լ˵ĶԣѺе⣬ҶӶ֪վнΪʲôû˵Ͼгţ
СѾúܶ԰ǴСʦЦֱСѺܲסڿС̾ûֱһֱͷſЦöҪˣ֪ŷѴġ
Ϊ֤ԼǲҶӻش⣬شСҪﵽ컨ȥ⣬ܵ⡣
Сʣʲô취ܷƨһ쵽ܷšѸĽ취ǡȱԱƷһӣԼǿҵĳУҲܾʾˣһΪһƳ̣Ƴ̿ɿ߿ܻӳһƳ̡
лСʣôܱ֩֩ҧˣ᲻֩Ҷӵ˵ȻҶƽʱʵʵѾˡ


 
޾شеϹֱӻɴһ䣺Ҳôʲôûбɰ
ѺҲ֪ô˵ݺݵؿŲ̨С椣Ҷվ˵Ǳģ㱻ģⲻϼ𣿡
С̸Ҫֱһͷϣ޻ƣʡʲôôףĪǿʡ磿СҲ֪ʲô˼м֪ģ˰¸´Ц
СѾͷףϼܿܿ̿ĵӾǸֵŮ𣿿˿Сޣе־Ҷ̫ˣһѣǽ
СסЦȥУϽߵǰ뽲̨һзСվʦһһ⣬Ҫġ
Ǿһ˰ĻܵİΣòã˵ɡС̰÷˵
ҼҸܣҼſʺûа취Ҽʺ֪ذŪû֪һ˵һߺߵ˫ֺ£ӣĺż⹷
䣬һֱûлشƺơᡱվſϼ֡˴С㡯Ȼ¡
ҶӺСѾͷһЦѻعͷ˵˵㱿㻹汿ΪСһְŶˣҲϵ֡Ȼһĳŷ˵Ҹ⡣ÿιʺʱȥ͵ȹ͵ẦߵģҲҵſʺˡ
˾Ǻ⣬͵͵ЦС̸Ͻ¿ΣȻ֪ܲҪ߳ңƤ̫ۣŷѽôôЦǲ緢չ쿴ļҳҪȰһ£·СƷ
С˵׶԰һǿֵһ죬ҶӺڵĴ࣬Ҳѧϰ֪ʶʱ٣ºϷʱ࣬رǴ˭ҲģΧת֣ܲ
ѧҶӺѾͲôˣΪʲôܿʱǣѧУ¶ѧʹؼҡ
裬ǿɲ׶԰ȣСҲżؼңҪǻؼˣҲҪǣҿô죿Ҷӿ˿С̺ʽĶ˵Աͬ
˶ЦˣСҶӵͷ˵̲ޡ
֪ܿʵӲϲǵİְֽӣǶλ°ʱҪѧУһСʱΪҪô趨֪ǲǽҲǰǽӵλȥûм
ְ׼ʱĽѾ绰ˣѣǽ㣬ﰢ̹ܺҶӵǺòãܿӶˣѡ
СѾͷ죬ʥּҪҶӣгɾ͸УͷҲû¶̣ܿܿС˵ˣҾͿԼ޸Ҷӣһˣ˵òãϣ
ܿһֱһ§סͷݺݵһڣЦ˵̴Ӧˣͼ޸ҶӡСѾͷ֪ôģ޸Ҷӡ
СѾͷ⼫ˣֱܿȻܿһ£̣̫ܿܿˣƯ˵һ¡֪˵Ưǿ˵Ļڼ˭ô˵ġ
ܿСʦһۣЦˣܿһСѾͷĺʲôˣ
СѾͷͷ룬úСʦţС̽ҲƯ
ƨҶվŮĵͦģĵ˵һ䣬˽ӡŷܺҦҲţǵĹصԶҶ֪ӺӣҶ֪ǰƵģ˽ӺӣǰƲ٣Թñ˲Ρ
ҶӺѶĳ˽ְˣѾѧ20ӣûнǣ׶԰ʣСˡ
СںأһѣҶ⿴һۣһк־Сγͣһ20ƯŮţ濴ʲôģϵá
С˵Ҷǣŷѣţȥ̳ȥСѾͷز˵Ҷӵһͷ룬ҲͰְֺˣ˵˼Ǳأô
Ů˲֪˵Щʲô5ӺС̾ͽǳȥҶǣλ˼˼ְֵͬ£ְأ̽ˣǸ߰ɣҲؼŶ
ҶӳɵؿСһֿۣ˿˼˼Ị̇ʶ˵ܺͲʶ˽ӴܺߣҡҡͷСѾͷҲͬ⣬ҳǶֶġ
ҶӣʶˣǼ˼˼¶Ҷ˵Ҷûһӡ󣬰ְֵĵλȥҲûмΣ˵ȥ˭עһأֻôؼҡ
ҲߡҶ˶㣬ѶС̵û취С̱ҶӰǷŵҰְȥǻԸⰡҲҪؼŶ
ˣҶųС̰˵ټת̺͵͵ڿǣòĿҶӽ§סѣ˰ɡ


 
ҶӺܺ£ó첻µزµСѾͷҲܺ£ץҶӵ·Ҷһ§סұ߳Ų˲䡣
˼˼ú֣ĪԼﲻˣôǺµأеһûһغ˵
֪ҶӸ취ܰɣõһֿڣһǺ«ͣ̣ͣȥǺ«
˼˼˿ְ־°ˣطٸ˵Ǻ«һ̸õġ̵ˣˡ
ҶӾǿ϶Ǳˣ˭˵Ǻ«ᰢ̸Ķģڣ³ˡ˺ܾ裬Ǻܲ׵Ρ
СѾͷһֱҲ˵ҶҲµģޣ˵ĻӺޣҪ侲§§ߵСѾͷ취ܡ
˾Ժܸ߰³ʱʱ͵͵شӺӾǡǷˣҶˣ򶨵ĶСѾͷ˵Ц
ССĺôܽŵСѾͷûһͱҶӶÿЦ§һţ໥ڶС˵Ц
ˣˤŰ˼˼ѳԲ΢Ц˵ҲûкСӵľ飬ղӶܽŲ˵ûʲôõİ취ڿӻָࡣ
ɣ˼˼ťûаȥӾ￴һ£ȻһȵԼôô⣬Ӻľ˱仯Σա
°ĸ߷ڣ˷·Σ·ϵĳ˶˼˼ٸ˵㣬ҲеϣƵ۲ӣͣ£һѳť£ֻԶ㳵š
˻ƻע⵽복̫ܣҶӶԵеҲоϵѹӲ˲䣬ƨûŲһط
ǰ·Ծһ̳ҶǰΣ§סѣСĶ˵Ǻ«ǲĳˣһҰѳŴ򿪣ǾȥһؼңҶӾòܶ˵ˣһûԼı츳ǰ¶
ѺܳԾ͵͵Ŀһۿ˼˼Сʣôؼң費ǰɡҶӺ÷Ѿ
ᣬ˵øɵģҪңҪǲԼ³ˣؼ˯ҶһĲˣˡ
룬˴Ĵ˵ɵģûţرʲôңҵôôࡣͲǰȵĺӣֱвͬʸô᲻ͬ⣬ӦﻹССȸԾһѣҶôҲ˲뷨ĪǺҽߺˣŶǽߺ죬ư̺ô˵š
СѾͷҶű߼˼ҶӣῪҼǵϴζûпŶҶӶС˵Ūأ뿪һЩҲյѵĶߣҲ˭ϴξͻˣİɡ
·߾̳ˣ˶෽ܣҶӿСѾͷƯһҪܳȥܳɹؼҾͿԽĶ԰ְ˵ҲӺˡĵûע⣬˿ڿ۵λãʾСѾͷ׼
õСѾͷ϶Ĵ𸴣ҶסţְڳڿϣͣҶˡҶӴӺöѡģú֣ܳܲ˵˰ɣ˻ÿø졣
ˣ˼˼֣òԣصϵģôܵ棬Ҳʶͣ˳û˵ʲôһҶһƿ˳ţȻȥСѾͷҲȥˡ
˼˼ˣҪʲôվס˲ܲͣ³׷˵վסôվסͷһ׷ˣҶѾ̳ܣ˶࣬Сŷ㣬Ҳеطˡ
оŲԽԽҶСƲ˹ȥµ尢̿סǸŮˣǻˣҪץС⡣СѾͷѾ̳
СѾͷ¸¡ЦҶ̫ˣǰôûз֣Ҳ͸Ŵ̱ͣ˵ʲôҲӳȥɱҶˣһܻһ߻ͷ
˼˼սס˵ǻŮˣסӵô̳ô죿˲ݣ裬ÿһƿǰ˾ͨͨ죬ˡ
̳һѾ˶¥ĵݣҲҪŮˣҶӣҪʲôͣ¡
ӻоȫˣûп̳Ϊɻץסأһǣвڣǲܷɡ
˶Ǻãһ·СܣȻˤһӣҲûб׷ϣ˶໹ˣҸطһ㣬ǰи䣬ҶϵǸ־ﰲȫ
ҶвܣһŮŮӲܽвûˣ˶һС䣬Ц±յҶӶ˵вŮǻŮŮкåŶҶӣѾåˡ˵ЦҶһס죬˽Ѱˡ
Ҷӣ𣿿ؼء˾Ȼˣˣȥвˣ˵ĶԣŮ˲ȥвģﰲȫǻˣ½в
˼˼һ·СܣҲû׷ӣ֪﷽ˣҲԶôҲˣпܲصǰˣȽŮû˴ӦһŹţҲ˼ÿſ׳ŵſſڿһۣûˣŶšĪûȥ濴һÿŮǸŵĸ俴¡
վ⿴˿ʣ˸ղſСɲ֪ȥˣ˼˼żٵȣϽǸÿû˵ҡ
ã𣿡ûӦãû˴Ӧ˼˼һƿš


 нָ
һ¾ͱƿˣûˣ˭ߵʱְŴ˰ɣʧʧô찡Ͻȥҡ
߳ȥһһҶӵݺݵһڣȻҶӶֹҶӣ̫ˣ͵͵صȻͲˣô֪Ҫǵģ
ҶԴܵ⣬СѾͷûһڣϣҶӸϽƿѣͷ촽ء
СѾͷͷ˸ǰҶæС˵ܻأ˵С˷ǡ
ѵͷյŷ͵͵⿴˿ʲôعͷҶӶС˵ˣҶӣô㵽вˣұɻŮˡСովž͸ˣҶӣ˵ŮʲôǲǽŮå
ҶӼװ룬Ůåأ㶼СС˵Եġ
ٺ٣ԸŮåҲåǶаѽҪСǸƶôͲأûһСѾͷ˵˵žҪҶӵĿӡ
ˡСѾͷŻסҶµΣС벻Ҫˣ
һȥŮС˭Ҳ˵ˣһСԣͲ˹ļį
Ҷӣôʱˣǳȥɣ̲ˡ˵ԾԾԵľҪš
ʵҶҲȥ֪һҪǱֵĻͲܵõˣֻ̣ſڣҲСѾͷɧš
ֹһҶҲ̲סˣѵĴߴ£ҶӴţ͵͵⿴˿ȫСѾͷɸյſڣиſǻ˵Թûпסǣˡǿ
Ϥſſһǵ˭СһＱæֲصֱŮ
СѾͷúʵһֱ׽ԲأҶɲôģ˼˼ǵˣǽٷˣⲻͬǿ鲻
˼˼ˣôҶֳ飬ҵշģҶֳ󿪻˽Ӻӵ¶ʱӣ׶԰ʦݣ˹֤ϳ󲿷ʱҲܹԵģô˵ܾˣô˵ƭ56СӸƭˣ˰ˡ
Ķˣ˼˼һȦ¥¥˸飬¥ȥˣɻûзӵӰӣһ̧ͷǸԱߣż׼Ҷֳ²߲ˣҪǶ˿ô졣ѽŶֶ壬ˡ
绰Ҷֳżû˵Ͼ˼˼˫ֺʮŵߣĬĬ飬飬ҸϽҵӡֱԱ˵ǸƯǰ׼ã㿴˵ʱһʱĲ˫ֺʲϣ˭ҵĸĸôõĺõã֪ŮʧڻˣȻп᲻ȶ᲻ȶΣƽһ̧ͷһλ89ʮ̫̫΢Цء
˼˼Ͻһ˼ЪЪŽȥƺӣһŮ˵̣˵岻ãô͵͵֣ܳҲҵ㣬֪ôؼ𣿶಻ȫ
Сʲô岻ãǲΪҾ񲻺񲻺þͲҳѰԵأǰǼҿǡ
ˣ̣֪ǰǼҿͨͨģûˣҪ˼壬ѰԵˣˣҲˣǻؼңԺҡ
˵ʲôǶţ˵Ҿ񲻺ã񲻺ôˣ˭ܰҵץң
ˣ̣Ǿ񲡣Щƨר˵ˣÿСʱ˲Ǿء
ٺ٣ԣǹƨٺ٣СҲǾ˰ɡаˣ㻹˵ʵ񲡻ֺôģɱ˲˵ǲһ֤ˣС֪첻
СεΣ˼˼ҲԺϽҺȥˣ߱ѽҵĴнָûˣңѵ⣬ҿԵˣõ
ŮҶӣǳȥɣҶˣ㲻ѽôؼң죬̣̰ͻؼҡСѾͷ뵽׽ԲأûؼҳԷˡ
СѾͷҪȥɵļƣҶ֪ʵ鲻Уѽ̣ϵǻ֪֪ҡͷ֪ǲŻǲ֪ղ˰ɣ绰˵Թûпסǣˡǿ˵ûпסǣǻˣаæģǿء
ô죿ҲǣСѾͷɵˣæҡҶӵĸ첲ʣ۾ˮʱ̶ܱڶ
£ʲôǲѾܳ˵ְǹֵģǻô°µҪⲻðοСѾͷҶﰵƲƲ죬ƽʱԼڳûиҪ²ѽ
أ̳Ĺ㲥̨˵ˣҶǡŷλСѣǵļ̨ܷǣٲһ飬ٲһ飬ҶǡŷλСѣǵļһ¥¥ݿڣһ¥ݿڵǡ
ѽˣߡСѾͷ˳Ҫš
𰡣Ҫǻƭô죬ٵһѲٿţȻеҲܲˣתײҶϣҶӵǽǣҪǷסǽſϣҪǽǵĵһöͨںڵĽָ


 ؼ
ָƯҶĻϲؼͨںʽӡ
СѾͷҲչʲô۹⣬ںڵģƯˣڲã϶˵һС̣СڱǰȥĲС
𣿲ҶӰѽָŵǰţеأ㣬һ˵ζͦС
СѾͷ۾ģˣңؼҸ̣ܿܿĶ㻹áһߵӡ
ĶôˣǽָǺööָҶ֪Ӧýģ·ߣһǮ˳ֽռΪСѣ˵ָ˶Ļ˼ҲҪˡ˵˼ҲҪ˵ģҪĲİһҶ롣
˼ҶİɣϴĽָùģܸǻôɿô˭ܲҪѽ˵ſ˫۱Ȼһ¡ǰɫģǺɫģܱıһСѾͷ˳Ȩ
ŶҶеʧûؼҽְֺˣʧ㡣СѾͷݹȥ
ҲãġСѾͷ֣ΪʲôҪҰְ֣ҰְҲ³ְֺˡͦ۶ģ֪άԼҵ棬ڵСӰǰСӴ࣬Ҳ˽˲١
ְǾ찡˭ѣţжûУٶô죿᲻Ҳֵݹȥ
СѾͷһģҪҶӶ˹ȥ˵Ѷ䵽ҪãԹ㡣ԴҡͣСҲ˵ʲôҲҪͺָĺܳƵġ
Ҷӷ˷·ôû¶ؼһж·ôأĲ㣬룬óǵһСڵģָ֪ܲܰŵ棬˵еʱרһʲôΪģ18֮ǰҪһֱš
̴˱ǣҶСĵذѽָ˺ôڷŵ棬һŻؿڡ
Ҷӣ˵ôôһζأһѽҲһһһġ
˵ٻˣĸģҵǹģؼס𣿡ҶӺμǵĶ֪ıĸ
ԣԣ˵һԶ˵ţСѾͷĶӡࡱһҶӣҶˣ취ؼҰɡ
ôؼҰղû𣿻¥ݿڵأһ¥ܾͱץסˡҶҲ֪ôǺá
СѾͷ룬绰ǡסĸֺ͵绰ĹΣÿ춼ҪǼġҵҲˣ绰㻹ǵ̵ܿܿĵ绰𣿡˵Ҳ֣СѾͷҲǲģɾĵ绰ǲסһֻдһֽ
ʲôʱ򶪵ģҶҲ֪ǵãȥ绰˰ɡ
˳һҶӵԴİ̽绰¾ͺˣǲǻˣߡ
С߳䣬ûп˼˼ҲûпĸǻˣٵĵطһɰۻԱ̡
Ҫ绰ǲǸղŹ㲥ҪҵӰɣǼҴ˲¥ݿڵߣ̴ȥһͲỊ̇͵Ů˶Ժаģ֡
УУǲ裬ǻˣҪ绰ӡСѾͷæֹǲ뻢ڡ
ˣʶ⿴˿§סǣǿ绰ɣ֪ɣǲ绰ݸЩѡ
ֱܿᣬӵɷĵ绰˵ӶˣʲôҲ̳ʱ̳ڹ㲥ҺأһŷܺҦҲˣӺӵ˼˼һֱޣǳ˰οҲû˵ʲô
˰Сʱӻûҵıģĸ¥ݿں̳ſڣµѯţҪȥ¥绰ˡ
ѣһҶأһͺãһͺãʰʲôطãҡܿһ߿Цһ˵˵׼ܡ
ڼӣ˼ûмƵģܿ§סӣµ뷨˾ͺãôµȥ֡ף֪лл绰ˣû֪ͨء
ְ֣ץסǵĻˡ˶ˣСѾͷڰְֵĻͻȻ˼˼ż˵
ҶӻûжƣܿģҶ֪ɲԲ˼˼ܵľţСѾͷҶӰɫһԣܵҶ֪󣬡壬㱣ҡ
صңݲݵĳԹĸǵķ˵οܵŵһǿ۵Ҳ佱ǣҶӰȵڱСѾͷҪһӣȻͬ⣬ҦҲ˵ԼԼġ
СѾͷܲˣվƾʲôԼԼģΪʲô͵͵굽ְֵıѣΪҲ֪ߡ˵Ҳǵͨ죬ܿܿΪʲôЦǰϣҶӵı꣬Ҷӣ̫ˣǻܣ´ȥXXУϲԵɿҵǺ󻹿˳򡣡
žһѿˣûжһơ


ڰ Ľָ
СѾͷһ죬еۣһҶӵı˯ˣҦԼı˯ӣҲҡҡͷѻؼˡ
ֹһҶӵƤҪֱܣΪڱӣС˵Ը⣬͵ѵıȥ˯һҲš
ҶŽľе̼Ҳе㺦£غ۾Ժ˵Ҷ֪˵˵˼˼ʲôϵôоͦر𡭡
ҶӸоЦ֪黹ʲôϵǲǱűˣǺǣʲôѽ˯ˡ
ؿеȣſ˿ڣ񵽵ĽָԼˣͷƮѽ˰ŷһҪǵãôԼأĪǶƬħýָǾͺˣװװٶٺ٣װɿԳԶŶԶپͶ٣ܴҷɣѣҵĻҪɣûŶãܡһñǻʧ
ָ˶ͷϣůůأоͷ˸СָȥˣСûУָҲûУǺǣǽ̫˷أ˯˯
ӡ˵軹ǰְ֣Ҷ۾ǶҶӵӣҪ£ǽ񵽵öָѾںϵҶӳԾŬס죬̫Ծˡ
ú£ӣںϵǾһ壬Ầģ£˵ҶӲģ岻¡
һö޸ָǿе500ǰ䵽ϵģҵļһˣһֱҴϣʱҵܳ㣬ȻȻؾ͸壬ҵĻܣҲΪҸ壬һҽҽɲһҽ۾һ֪˵Ĳ㣬Ȳ˵ЩûõģԺͻ֪
ԺҲΪһҽҶӿɲΪҽѪõڱϻȥ
ҶӾ;ýָһվڴͷ˵ƵģûˡǺǣǰǸʵҵˣҵľƵײϣǼ300꣬þҲûҽֻ֣ҵʹߣǳΪҽҵ칦ܣͲͬҰʾǼѰ200ԵˣľƵǿҺͬ
ڴҽͺãǻΪʲôվͺˣܳΪյĻ߸Ҳܻ𣿻ܴű˷ɡŰְ裬ŷᰢ̣ѽɣҪѴӦ͵͵ҵСҲɣٺ١
ǵȻָ룬ܷɣɲ֪ʲôʱܣҪ㣬Ҷ֪ǲҪʧأάִڵҪþڲͬʹ߾ƵͬΪý
㻹ʲôһɣ졣ҶӺ˷ܣҲżһµĴѰš
ûܲܳ׸塣
ʧʧôܲԲҲԣɿô˵ٲġ
ΪǴˮأԲˡҪЩҪȡģڻС˵ҲףֻҪ֪Խǿ׳յԽͺˡ
վͺãһɵģڴڴǿ׳ÿ϶ܲء
Ҵ˲֪𣿱ڵܲС˵̫ȭ̫ȭ֪ѽ֪ʲôȭͺãԣʲôȭ塣ɲ˵ҵĴŶܣҪǱ֪ˣͲˡָǿ׳İ취ûʲô첻ɡ
ܣҲѣʲôʱܷɣˣʲôʱǲƭ˵ģҪҶô꣬һʲôҶңҿȷʵڵС۶ٵġ
ָΪѣɲĻą̃ϵǲһ㡱Ҷӵͷϻؼҵʱ˵ˣİСѸȡ֣˼أ̳
ڵǿܰȻȻҾҪ˯ǵ˵ĻҪŬ塣˵Զڴ̨ܿģСͰ͵ķŰ׶ƤͻȻСβˡ
ۣԺܷˣգܷˡ
žһо˴Լƨɣ۾üЦ˵ʲôλ㻹ɣ㻹յģҿ˽䣬˯˵λпˮ˵꿩Ц
Ŷ̫ʧˣԭΣĿԴˣûкͰְһȥܲ´˳ȥ
ѽ˯ˣһڣְ֣ŷᰢҲδ߽
ܲôҰ˳ڰ뷨˵˳ԺҪŬ壬ҪܲҪʲôʲôȭ
֪СҶӶ֪Ҫȭģ㿴㣬ôǲһϹȭˣʦɣҶӣȭòã֪ŷܸ˻ˣõ˿϶Ĵ𸴣СҶӡоԺĶϸڡ
裬̲ˡѼҴҵش˳


ھ ŮҶû
תۣҶѾ8꣬һСѧ2꼶һСѧģҶӴһ꣬ҪȺҶһ𣬻ҪҶͬȻͲѧǶҶ˯һϣż굽Ҷӵıкһӣż͵͵ҶӵСҶӲ֪Ȼ϶
ӼöͨںʽӵĽָĵڶϣҶӾ֪ĲͨĽָҲΣΪʲôѼҴҵش˳󺰡裬̲ˡΪСˡ
СĻˣȫ˶ò˼飬Ҷ֪ǽָȻģȻ˽ָһֱҲûϵҶӻһֱŬ壬ŷ̵ܽȭҲģŷܵĻ˵Ѿľ裬ֻ;顣
ڽָҶҲˣûУĺںˣôںϵģҶӲСֵţ˵ȽָѹҶʧǣ֪ڽָҲûϵ
СѾͷʱǾûָ¶º󿴼Ҷӵʣõ˵Ĵ𸴺ֻҶӵûУԼһҶӵ
ҶǸѧܣ¶ˣҪÿοĳɼȫѧУ300ѧеĵһʦϲͬѧҲϲ
СѾͷе⣬ɼãзǳصĴرҲҶһְȭΪ˴򱧲ƽģɴˣѧУ꼶µﰮ۸˵ģѵȻҲ˽ѵ˵һ9СŮ˼1112кܻܻˣ
ȻʱܳԿСѾͷԴִ˲ƣΪҶѧʦ˼ΣѺͱ˴ܶǱҶӵģؼҸܣǴˣܶҶ򲻹˼ңҶҲֻȥæˣôҲǺԼͬ3ءҶӵֲѿɱȵģִްܼ
СӶԴ򲻹ǺܷģСѾͷĴǰ۸˵ļûˣ꼶ҲңûŮ۸ˣСѾͷŮȨţŮ۸ǺؾӶ˭֪ʲôʱҶǸСӴܿɺأ
˳ݡ𾴵ĴоҵˣҲץѧϰȻؼаӰСѾͷҶӺгɼΪʲôȫУһѸоԼɼѾܺˣҲȫУ510֮ģǻصҰְҪҶȣҶӾΪһģһֱô롣
ѶڵõĵһٱϣǾ͵õڶܿ԰ɣʱǵҶӵǰͬѧŹؿڣҶӿɺˣҶӶҲ
һֱţѾԼǺͱ˴ܺʹ˺йϵǺݺݵĴ˵С꾫ѧģɴ˼²۸ͬѧܰѧϰõͬѧأ˵ҪĴС꾫֪ҶӻأҶǸĴɫǣǵӣǽСӵĺõط
ܳǿԵģô룬СҲһսʿȻƽʱģ˭ЦɶͬѧҶͬѧ˵⣬ȷ롣һȥСѾͷ˽׼ˣɼȣ£ҶҲȣ˭˭˳ۣҶҲùܵԭ󲿷ֶΪ
˳ܣҶӾͻȥҲͰˣⲻϸһң¾óһɿҶӣѣҶ˵ҪͼסΪʲôС꾫һͶȻɿҲаҲŲҪ꾫Ķġ
ϴϵġȰ桱ʧˣûã뵽ƣѲӲٳȥ۲ĲС˵¶ȸҶӵѵԼҲһµġ
ٳ϶Ǻѧʧߣյſڣ׶԰һֱСܵС͸󣬺꾫λιҶǳɿءصԼԴ׳ȥˣǷ㡣
ҲӵߣⲻѸ߽ңͿºƺǦͨϢҲżֵιҶһɿվصԼλϣҶе֣˼ιרĵĿء
Ҷӣ˵ʲôĳڴǰ˷ͷ»عͷ˵˵Լһɿ˳Ҷһ顣
Ѳϲ˽Ҷֻ֣ԼУ˱Ȱ˵󶼲ҽУϧϲýеС꾫ܳԴףʹλϣһĵģǳԵе𣬡һϽ֣˭˳۾ӭһưرǴϾͳɿġ
ۡۡͬʱС꾫ܳȥˣѺܵ⣬óһֽҶӲ죬ؼʱҰɣ˭죬˭·ѣѶѰ
Ҷͷǣǣ˭˵ôµġ
ⲻԹңɿڣ㿴ˣǲǵдԹڵɿҲˣСѾͷ˵Ļͦġ
ҶӷŰ۶С˵ϱһѡ
ϻ˯һ𣿡֪ʲôʱ»ˣոϴСʪػˮ顣
89СѾ֪Ůбǲһ˯ˣҲ֪˵ҶӲˣûйϵһ˵Ƿֿ˯ͲԷĲԷŶﻹң仹СҲĳʲôô˴ֲ⣬ֻѴԼ֪ˡ
ΪԾûѹסýͬѧˣһ̧ͷҶӺѣҶӸ˵˵ЦءСѾͷվȻߣҲѹС꾫һͷôֺҶӣϻǺһ˯⿴ºǿʲôһ˯ʲôϡģֲһ𣿡
̫ˣѵڶСܶΪ֪ʲôº߲
ںҶйϻĲ֪ߣžС꾫˵һѹĻ


ʮ ޴
ҺҶӶףҪ޸ģ֪ʲôǶø㿴ѽöͷԱζǺãˬ졣
ʲô൱ĳԾϸ۾ҶӺ֮ɨɨȥĲС꾫ѾȻпһ˿˿Ľģѽ
ѿС°͵һЦҶӣǲΪҶӣڲ𣿡֪ҶûдСѾͷǼװĲȥ
ûСҶӾѺģڿû̧ͷ粻ĲСѾͷļƣҶӹҵװҶӵĻŵ
˶ռúõĶռΪУСӸǿƲס¿ҶӲĹжҲѵĻе׵˼ְֻԼأ˵Ժ˾ͲٶԱ˸ãģҶӶҰѾͷŷѱȶԼãôõҶôܺôҰŷһҪҶӺҺãѺã
ΪԼͣҶһϲµģ˵ƯɰʹҶӡ˵ҲҪ޸㣬־е˼ƤûѵĺǡѵĿҲ
ȿȣ˵һ飬㲻ܽҶӡѺݺݵ˵ͬѧСֶܽУΪҵľֻܽУ
ҳҲҪҪҪ޸㻹ûи˵ڣԼô˵أۿ
ҶҲ̧ͷҪ˰ҪʲôҶ̧ͷôһ¾͸ûȥҳԷ˵Լ޵ۡ
ͬѧ˼ҪȥҶӼҳԷҲûȥҼ޸ҶӾͲȥǼҳԷˡ
ټϺԼûŭģһ˵ҪȥǼҳԷҲ̲סˡ
ҶͷۣѾͷһǳܣûһȵģһʲôһ϶˵꼶ʱİ೤ѡû׼ģǱ˼ΣѾѡҲͱˣ˭ҲûеϣʦҲûа취СѾͷ໥֪ģ쿴ǳܣɰ˭λ˭ͬ⣬ôͬأѧˣѧϰǰģʦϲأҪһûеϰ೤ǻ˵ãѽҷ˶ûеϰ೤Ƕ⣬͵˲ڵСӰ
ȥɣȥɣްҶӼ˿ޣСѾͷҲûˣ쿴飬ʲôûпȥﰵ꾫ѾͷͰ˼ҳԷҶӼҵķóԣĺó԰
ŷܡҦҶ֪綼ڵλԷѷСӣԣܿĶɾÿ綼ӻؼңҲΪ˺Ҳ鷳µлعúܿͬ£˵Ĺϵʱлع²ܻؼܿͰ´ؼҳԷҲ78ˡ
ѧ¾Ͳؼˣô˵ҲУҪȥҶӼҳԷعãȥɣӻаҲȥʡؼܿһѣһµͷ˵
һؼһҪöҪȥɡ
У̣УȥǼҳԷˣܺҶӣҶӶеˡѷǳͬ⣬ʹҡܿĸ첲
ҲӲòƾʲôȥҶӼңֲңô˼ҳԷҾҶӣԺҿ϶ȶõģǰɣҶӡȻСĶҶ˵ʲô򡣡
ҶӲɵҲеҶƵģһ˦ˣʱܲͣװо¼ҵĳµİְģǮлعÿ°ࡣ
ҶӣðٺúÿôССԴף˻ˣлعһЦһ߰
ҶӲ¿ˣͦίģ˭Ҳ岻ãòˣͻޣȥԷУĹķӡ
ߣҲˣҿǰɡлعôһ˵¡˳Ҷӿ˵ռŵطء
ǼҵĳҲһԹԵˡ
ˣ߻ȥ2300ףСѾͷ׾أ׽Ҷ׽ܿглعøźãҶӺ׷˹ȥ
СʱܿӿʼԷִСѾͷҶȳԼеزˣҶ໥۾˭ҲáҶ޿κΰֻܿԷ뿪Ƿ֮ء
ҶӣԺ꾫ģ֪㲻Լ˵ѰҶļŻز̣Ҷ˭˵ҲԼأ㲻Ժòá
ºܲ⣬һָҶӼ˱Ĳˣһ˵˾䣬꾫ҰѾͷá
ҰѾͷôˣҲҶӶףףʲôˡ˵žҪȥʲô׵֤ܿһס
˭ҲܳˣúóԷҶӺǺáûа취ֻܰҶв
ãû˳ˣɲʹ죬ƾʲôҶܶףһתŲܿߣ̣ҲҶӶףҿ϶ǸǲҪ˰ɡ
룬ǲҴ㡣һˣҶӣӵϾҪˡ


ʮһ ȽҲû
²ʾ֪ܣ㲻ҰѾͷʲôҲ֪򲻹ѣ㵽ܿıͷƣˣ춼ɾϳԵѽҶӣǲǾͽгԲ˶ߣ
ѱ̱ܿܿסմһȭһţȻϲȥ𣬰̣
ûаһֱҲû¿Ц֪ͣܿѱƭˣ˭Ҳ࣬óԷСѾͷֿĸһһߣ˭ҲٸҶӼвˣԼԼģϱҪһİɡ
㰲Ȱѷ꣬¾۶࣬ű֣ϴ£ҪϴҲϴһȰ˵ɻѴһ
ʰ֮ĸɳϳƻȸҶһõģҫҲżýӽҶӸõİ취ֺ̣ܿܿҶӻҪĻǡ
̣õƻҰŶñˣҸøڶõģҶðɣҪҶӺҺãҿ϶԰̸ãҲҶӸáѽҶӣͰܿ¡
ܿ΢΢̾ڵСӰһɾˣ֪ôش𣬡֪չ˱ˡ
е⣬ûдﵽӦеЧǾֱӵİɣ̣˱޸Ҷӣ֪ܣҪ˴Ҷô죿۲ֻۡһ¡
ƻҶһһڵĳأ߳ԱҫܸɣɳҪˣ룬ǲĳҰѾͷˣ̣̲ܿܿڵʱʰĹĵȥС꾫㲻ô˵ҺܿܿҲףҶǼסüˣǺҶһҶӣһ㽲¡
ҶһɱҽǸ˵ȥ£˵Ҳװ£ұꡣ˵ѽԸ£ҪȥҶ۸ʵأ֪һ㲻ֵСֶΣҶӲģҪҶʲôһҪ
˭ϡϲҲŷء
̣ҲҪǼסҲҪҶһ˯ǵ͵ʱûѣСѾͷһкͬŲ˼أܾʶҪкߣǷıк磬ʲôҲ硣
ǼҵСãܿɲ鷳ǺСѾͷܲѧõ鷳
ãҾͿޣҾͲѧ
ѿɲͬ⣬ǴֻҶ˯룬Ҫȥȥ˯ߺߣȥ˯ܸɫͰܡ
鷳̣߰ΪʲôҪסһ£ָָ˵ɳȥʲô㽶ƻﻹС
֪ףҶһ˯ǹϵ϶ãԺҶӾͲˣҳҪ޸Ҷءͣһ£ܿĸ첲ҡҡ˵̣Ҫ޸ҶӦøʲô
ܿݸСѾͷʲô˭޸ҶҲҪԺǶСӦúúѧϰ԰ɡ
¾еһ룬Լô˲һô룬ôÿǸҰѾͷҶģΣкʹֻˣ̣ǲӦý裬Ժ𣿡ҪռȣǸҰѾͷ
ǿɲУãǴ¶ҽС
ǽивУҰ϶ͬ⣬Ҫͬҽ˰ɣԽ˵ԽܿͷۣͬͬҲܣҲͬ⣬͸нǼң쿴СѾͷܣǵķܿҲеţƤƵѾͷ֪ôܾ
ûͬ˵ͬ˹á¾ıóѣݺݵܿһڡ
ʲôʱͬܿҲֻпЦôع˵ͬ񿴲ˣͬɣﻹɲг죿
ǽи𣿡Ҷһߴյֱҧһƻһ˵
Ҷ汿и಻У˵Ҳ𣿶԰衣ܿǿЦǱߵ۾ء
Ҳûã˵ǼǲҾͺҶȥǼǡСӿҪѡ

Ҷӵֲʹţϸ¶̲֪ǵõ˼ҳͬ⣬СѾͷиʱһֺҶӣҲΪҶӳͣµĻ˵ڰսв
ѻҪҶҪȥǼǣȻ֪ǼǾʲôһ£Ҳûʵ͵͵Ҷ˵ǼǿûڱҶȥ͵ãҶӺ棬û͵ɹҲơ
Ҷֺͷۣʦ¶ɻѾͷΪëƤֿʼÿ첻֪εĳܣö֣Ҫ͸ˣеԼܵ˲ٳһߺСǼ
ҶӲϲ򣬰ְ˵йûдӸɾɽסõé®ϲó꼶Ժ༶ҪμѧУ༶20ҪμӣϰУӺҪмθкͼеȵ˵ǣҶɮֻüǵĶ飬ǼҶӵı־ǴһвУӵĽˣСѧûУӣ


ʮ ǻ
ôУӽأҶӴˡ
ҶӸսӴʲô˵۰һģôǵңҸ㣬ʲôᡣ
ô϶Ҫ˵
ҶӸϽٵĵطߣ죬ô˵Ҳ̰ʲôʱ򿴼ҴܣҿѧУѧţƤЦģЦǲƤ
Ҷ˰ɣȥ꣬Ƕ꼶ʱѧ˿СϱŷѣúãҲ˵ˣģģĺͬѧѧУС꼶СӴſģǱģаѧУţϣû¶˵ѧûǵǰء
ûе¶϶˭˵ﰡҶӻˣ֪Ѵ˼μܣ֪˭˵ѻˣһСѾͷΪʲôƫƫҪһɵֻҪ۵ҪܣܵĲҪ֣򲻹˼ҲҪ򣬾Ӧصγͬ־ܲѧУɲǣӮóҲʡĻؼҺһ˵ѡ
úãǵ˿ˣ˵ǰҪĲμȱ㻹ĲУ㿴ðɣ𲻳ڰ༶Ҳǰٺ٣Ҳͽңǿ϶СǺҪģڶأҲҪģǰ໨ΧתСϱƵģ˵ʱ㲻μӣܹעǲעжûжӮ򡭡§Ҷӵļ˵
Ҷ§סĲԴһ£˵˵㻹˵ʦѵǲʰ㡣
ԱǲвΣʹҰɣֻҪμӰϰҿ϶㱣ܣһԸڻʵСѧ̸ҲǿԵΣ˵졣Цģһˮ̵ӡ
ٸһΣ׵ͬѧϵĲϲͷֱһ¡
٣ͷԶԶС֡׾׹͵ƣĸ㣬Ҳ֪ҶĲϲʶü꣬ûпóһвУҶͬѧ㻹ʲôУҸ㽲ʹ§סҶǵĲӡ֪㷸ʲô𣿲֪ͺãһһСһڶСڶһС
Ҷܱ§ĽģûгɹִڶС磬磬ҷˣ룬׼׼Ͳμϰ𣿡
һС
˵ˣͲμӣͲμӡ˵ҶӶҪˡ
ţһС
磬ɮھͲμӻ𣿡ҶӿЦűϰȥ
ְӵĽ͵һǴģûĲ٣ҶĶôףȻ˾ҪߺãһС
СǺãû׵Ķˣ֪Ҳ֪ˡҶӣһҪ۲ʲôλãأλѾ㶨ˣǰǰ֪ʲô˼ɣλùؼҪҪأô÷Īô֪ģٺ٣ҽСԵף糿ܲأٺ٣޲ۣ˵˼Ҳң򣬽أ࣬ҵȻǰˣǶͷܽ򰡡
ҶܲĆ£רˣһȥɣ˵ĻҿģǸսӴ򣬲ǿϰнܺϣˣƲֹǸǰְ͸ĹҶר򣬻ûñù
ҶӵĲμӣһϰµ󣬲磬λǷѧֻҪҶϰƯСѾͷڸͣ˼ͣΡ˻ֻͣһҶӵ·һһƿˮĽֹ
ҲкôⲻѺСѾͷŮͬѧҲŮͬѧǺã˾㡣
׾С֣СѾ֣ͬѧĿڣҲŽϰˣꡱŴϰĵϣ˺˾ǲһ㿴ǣûܽҶӣ˸׼ˮȣǾֻԼҲû˧ѽôҾŮͬѧ
СŸ첲ɵϣ׾ɱˣ㻹û˧أ˵ҰɣȻ˧˵ʮǧѽú緭ͷ
ǳĺÿ٣һôࣿףȥ˵ҺʮǧС֣ˣ̭ңǮ㸺ˮȥҵܵҲһƿ׾ͳǮС֡
Ǹ˭󰡣ô˭Ǹ磿ң㿴㿴ְ볡ͻϮˣǱ̬˵Ͻҿ
׾Ҳ̾Թ໨źţ㿴˼ңһϰǶˣ˶סܲѡ֣Ҫ˵Сְѵ꣬ûҲǸ׷ϡ
ٺ٣һỹñСֻЦ
ȻҶӰŲԶͰ򴫸ǰʤʤһŸҪţͱ˵ߣ֮ĺҶǣ˵ٴˣлҪţֻǰŵģһϰţֻʲôû˵꣬ӹʤĽ򣬳š
ѲԸˣɪʲôҶԸô߾ôߡ
ʼˣҶμĻñְĻϻţɱϾûϰǶȿƵĲǺܺãſ֮ڿܱԱסֺˣûԷõߡãǾõֱԷԱסˣ˵㣬ԱѲˡ


ʮ ǵĻ
˷׷ܵ̽زԱѺµĴͷŮͬѧҲ˲٣ҶҲܺ£ʲô¶߸Ҳʡģ˵ġ
ҶӶԱǰô˵ˣعͷҵȥҰʦڲ˵ҶѻڵϵԱһ˺¡
Сӣ˻迴ǿʲôˡûҶ֪˭˵ģһںϣſڵ϶ͷմһ
ҶӺվҪ쭣ˣԱѾǰ˸ҴҶӣô˵ãְȭŲǰһžͰҶӵǸߴ߸򣬵ƲˣһڶϣѾŶӶ׵ϣСѾͷҴҶӣĲ㣬Ŵ
Ҷһסѣˣ߾͵ҽԺ
Сӣῴ˭в㣬Ժ󿴼һδһΡһżŵ϶ŵĵù˵ļһδһβǼ˵ǰģΪŷͬѧ˼ҳȫУͬѧǰء
һĽѵĳһЦֿ˿Ա꼶ļԾԾԵôһңɡ
ĸңȫУ˭ֺ֪ܼݣ˵һһŮ˵ûͬѧ̨ס
ôܣҶҲǹⲻǸҴҾ͸ʦ֪ܡ¾ܰҶӣʲôҲģû˵ʲôѵǳû˼䡣
֪ʦеĲǣƨ˵Ҳܳ۾£ҪǿҶӣˣˣҽԺȥǼܴ˿Ҳ¡
ǿ͵ҽԺûʲô¶ҶӾ⼸ĶľˣԼ֪ﵽʲô̶ȣһȫţʹְҵԱ߳ٶȣǿô˵ס򴩹ֵ赲ززܵػˡ
ûʲôΣգҳҲҶӿְָ˼ҵ1000ǮеۣΪһŵٳԶɿؼһ£ƣо仰٣ԶйĽ
Ҷеµأɻؼ費ûдҺͰְһοҶӣ£Ǹ⣬ְֶ㡣
裬ԺҲˡ
øǮίѲͬˣƾʲôС¶Ͳ򰡣СߣߵĶãˡǸʲô˺ʲôϵԼСģǼǮȥҿҲġ
ܿһѱסѣѣɲٴˣҪٴ㰢̿ɲˣûУ˵ǲҪܡ
ﻹһ߶ƾʲôƾʲô
Ҷӵ˼ǮԣϾΪԼԭ˼˵ģĲˣҶ֪Ҷӵ֣Ҷӣ˲ΪĳһΣվͲʲôûΣգ˵˵Էܰҭ·ܱײǿˣżȻģҪһֱӰɲãԺʲô鶼ţְ費ϣȻһİȫʶҪУְֵĻ𣿡
ҶӾðְԼͷϵֺůµҲͷŰְֵ۾˵ˣԺһע⡣
ְϣ㻹Ҫԭ֪˶һ˶кǿļԣμ˶ǸżáҪμŽЭȫӵϡÿμ߶Դ鵽Сθкͳɾ͸СŽЭȺȫμȱٵģϣǼҶӲһ˽ĺӣ˽ЭĺӲİĸѣᶨİֺӲѣҲԶ᲻Ȥ˵Ҷֽ֪˽ֳĽɫ΢΢̾һҪѧŽᰡỷ©бҪĸĸС
ܿҶ֪֪뵽ȥˣҶ۲ۣƽֳǴģϻؼһǰȥ
Ҷ֪ԹԵĸС˵Ҷӣ޹ϡһ̧ͷҶ֪װݺݵĶæͣҶ壬⻰ɲģҰְ˵ģģİҶ壬޹ǰʣ˼ǰģǸŮ֮ѣһһء
ѾͷɱˡҶ֪ߣЦǺǵܿ˵㻹Ц㣬û
Ҷ壬Ҿ͸˲ɣүСС̷򣬻¥µš
Ҷ֪һеڵڵϹ˲˵¥µһ˾ͶǧûȫС֪ģҵ󰡡

Ҷ֪Ľֳǰ׵ģ󣬽ָȫѧУ·ˡйؼǿѧʵǿθкͼе֪ͨҶڵһҲ߻Զ100һƶɽСѧȥ
ܵҶԴ˲ҪĲҲ˼ȥˣϾҶģû¾ʧ1000Ǯ
ҶһҲûܵӰ죬ǺͰͬѧһ򣬲ŵСˣûкʵĴᣬԸ
ӺܹɣҶÿѧͬѧڲٳСʱΪҲԶܿҲͲһؼңѺ飬ºԶúһؼҡ
һ죬ǿ꼶ѧУһСͬסҶӺѡ


ʮ ĸŮͬ
ͬƫƧһûߣС·ȥդͽ뵽ǼڵСҶһֱǼֲߵģšѣһСѾͷդɼ죬һҲѷɫҶӣΪҲǶһַ˺
ҶӺߵͬмʱǿߴԱߵһδ˳ְӵһԡ
ⲻƣǿǹ۲ܾˣȻ֪ÿС·ѱǮǳأƵſڵĻ޿̣Ҳܴܲ˼ңҶӾҪǰ
ǿҲ˵ֻǰ·סĿҶӺѣҶס嶯СѾͷĲܣ򲻴
ҶǣһŰ߻裬ôȥˣTMΪ1000ǮܴңүҿȥҾ㣬ôƲ죬˵ܴͦѽܴù6꼶ģǿżòС
ôܵˣ屻Ҷסûϣӣ㻹ȥҽԺһΣҳȫ㣬ˣƤӣϰɡžҪϳ壬ҶӼŰûɹ֣д˻ỹã
Ҷֵǰ棬λܴУ桭
û˵꣬һͳ˹У棬ˡһЦŶǿ˵治Ǻѧʱ򻹸ǽУ棬Цҡ
ǿóһ̵ֻݸѵÿһƿϡֻǸһ̣ʧˣܳԾ¡
ҶӴСȭ츳ŷܳ޲ֹСѾͷһôãҲбȵļδܾ飬ô´أֻǲ¶ѣҪˣǰһ֣ʶľ־͵߱һɲǣҶǰһ6ĴȲλҶûиҪطߣѾ㹻ղŻڵ˳ƵڵأŴһʱվ
ûҶӵţݴǿЦ㻹̣һһٸλߣǿûзʶһСѾͷЬؿڻ˳½ڵϡ
ôԱߵȭͷһ㣬ͷ߳ǿæһǱںһѵȭͷֵӦ°ϣӦأʹĲᣬˡ
СѾͷձһɨļýǿװװǿĻװث֡ûٴһ򲻹ԿͿ޵ʰһȥҶȥ
ѾˡҶߵһǡÿѰһȭֲӹȥûҵǸҲ˺ѵľ룬СѾͷʰǿʱҶҲǸߵ
ѿŵϵƣǱˣôôԺҶٲˣû˼
ӣ̽ûˣʱǻҰҼˣǿûУɣ㻹֪˵꣬ǿƨһţʱȲҾ鷳ס𣿡һš
ǿˣ͵ɶһףҳ⣬ġָָȻȵֳǰߵһľͷѺ
㻹ӣôһͰҹȥɵʱҲܲȥȫУ֪ͬѧҰź˵˵ģû뵽Ŀˡ
˳ǽĥĥ˹ȥҪˣŵܣ˵Ǳģʱٶȿ裬ǿĶôһ׶ߵդǷ˹ȥҲ˵ϡ
СѾͷЦͣûעĻᣬǿҲվҪܣȾߣҶҵķȥ߱˵ˣԺ鷳Ҳҿ۸ˣ˵ԡ
ϢȾܣ˭鷳ǲԼԼ鷳
СͣҸоָζˡСͬŵһ·һͽͣ
̣㲻˵𣿡
ǲңǰܲ𣿾ͬͣ㿪ôԶʲôСѾͷһҲ̵Ļ㡣һͷ׷̫̫ߴ򿪳߱Թ
СŮҲֲ̫̫ˣĸ̫̫ͣͬȥͬһˡʲô˶ˣζҲûˣͣȥؼҰɡ
ССˣȥ256꣩˷۶ԴԹ޻˵̣ҵǸ˻ǼֲǼˣһ²𣿡
ǵȻҪеǼǼ˭޸ǼҪŮľ鷳ۼҲûкˣ˵Ǹ6ӣһкûУһְ֣̫̫üֱĴȡ
̣ôǼ˭޸ҲҶˡ
㵹޸˼һãŮʲôʸ񣬲㲻ССۼСһɫģҿ
С˵ˣרĿ˵̫̫Ϳô졣̫̫ûƹͣء
С֪ûҲ࣬㲻ܺŮ˹ȻǰһλĸŮͬȢôҲҪǿǲǣ̻Ρ
¡һһײ·ߵĻСˡ


ʮ Ůͬ
ʱ÷ɿ죬ҶÿѧȻСʱʱѶڳĽѣҲˮǿҲ˼ΣѺȻΧҶΧһ켸Сһ󳳣ȴҲֹðڼϢļҲ̾ûжֵӣûȤҲӸһַʽȻѾͷϲѡ
ҲĴΣȻҶӵļ࣬ѾʼвչȻϣλͷĻܾ֤ʶ˺ҶʵϵĲ࣬ÿ϶ҶһҶ͵͵Ը꼶ɣĳƺҲʵҶҲΪϵõõչˣ˭һЦ
һ࿪ѧھͼƻ˵ƫԶũѧУƻٽĩҲûʵʩҶӺʧ䰮Ѹǲ˵ʵ༶սϴε֪ͨµļƻҲûгУڵѧУĸԽѧɼΪģʽҲ˵˵Ѱɡ
ֱֵһ֪ͨʵʩƻ֪ͨ͵УңУھһڽ֮ǰϴ֪ͨļƻɣٽԣ˵ҪѧһܺŵٿѧͿʼʱܰŵÿ
ٽԣҶץϰڲǿõĳɼҳнϰΣûʦţҲûм˵ﶼǷɳɳдѶ⣬ĿοҪ¡¿ˣ󲿷˻Ǻûһ
Ҷӣ˵ܲܵõڶҶһѣġһ˭Ҳ϶ҶӵģҪڶܶ࣬һֱͬѧܷ༶İҲֻĽһİʦá
ܵһҶӿѺƣվҪԣѾͷ컹ͳһһһܣԭǸСȰụֹ̂ͣѿ˵ǲ˼Һܳʱ䵽Ҳܵ
ҶһѣŸոմ˵Ҫôޣڶֵ
ôòáһ߰ϴûв˫ְҶһ˵ҲǴţһ
ҶӾеã̫ܣûѾƿµ֣עòãΪءҶһѣҲ˲֪ΪǸء
ƾʲôƾʲôҰѾͷҾһͲãȻСѶ˵Ǹܵ𣿡
Ҷͷ۵ĳֿʼˣ˳ȥ
ͬʱ˹ʲôȥȵҡҲȥ
ҶҲûлͷȥȥ
䡱ĶЦ£ֹšҶӣҶӡƤһ㶼⣬ֲûһȥϻؼҵġŵҶӼæӿ˽ŲƤ֮˲ǣ
˵ʵҲЩʵڲӦôһС˵ȨС꾫ôˣһ˵
ڽڹɼ죬λߴһϢѧڿѧڶƫԶũѧУ׼ʱʼע⼸㡭Ҫ󼸵㡭
ڿԳɼҶͬѧȫ꼶һ°༶ڶ꼶Ȼûг£Ҳǰ༶꼶壬Ѿܸˣϴλ꼶ھأ˵ĻûʵŲںƤء
ҶӣżٺãҶסҰɣǻһҵһȥӾ¿Ҷӵ;ˣһ̲뿪
ѺܷգС꾫Ӿ˵¶϶ǹģҲˮʲôģоԶڼʡǵүүˣ˵ѾûȥҲҪȥס졣ڼңС꾫ҶӰİġ
ԼҲסΪʲôס˼ңһ
סҾͲסҸȥġЦӯӯ
һҺҶӣҺҶӡʹҲں˼ܰҶѾ׵¶˵ڡ
ҶʲôһҶأȥܣǰɸ裬ҰѾͷԹᰢ̲Ҫ㣬ҪҲڼסʡİ³ܹǡ
ܿҦᡢлعվѧУ⿴СѾͷܿЦֹǰԩҰʱܳ
Ҷӿվһߣǻû꣬˲ʱСѾͷһһҺؼңعð̣ϱ˽˰ѼҪġ
żٵѺѾͱˣ֮ǰܿҦᣬһҪ¿ãߵ¥Ҫлعõĵ绰¥֪ͨŮҹҹ
ûѵӣҶЩӦģ¸һҵʣµʱ򷢣»ҶӼס²ߣûеõ׼
ѧǰһ죬ڻˣһƿҶߵ£ҶӾһڣûУҿˣǲߡԹ˵˰죬ſ£ˣôؼңҶ˵ûۼס
ҾסôģҾҪס³ԴװҶӺöˣҲǲ˼˷쭣绰ȥ裬ס㲻ýңͲۡͲۡãһ㡣˵ûûĿѡ
ҦῴӵĺӶܿ˵ع治С»ؼңСѾͷܿޣһҲܲˣǺǣҪһס
Ǻˣͬ⣬ʱأ㣬˵ҲˣЩȰȰǷֿ˯ɡܿ̾˵˼ûЧҦҲ̾
Ȱ˵ȻЧģ˯ʱȻѲҶӷֿ˯Ҳͬµ뷨Ҷ˯һʵŲ˼㣬ҰѾͷȥֿˣĹɵҶߴ֪ޣ˯һһ죬˯
²ŲģҶƣ˯һߣŮͬʼˣҶûκͬͲͬȨٵҲ᲻еޡ


ʮ ָҲҪ˫
ϨˣҶӷȥ˯ţܾģұҲ㣬ǰûиоϵζͷ̽²Ӵš
Ҫһ˯ڲ˼أһһŴҶӱ۾˯ź˼룬ƤգҺҶһˣⲻǷ޲¶̫ˣҶӲ굽ұɣҪûǲãԥˣ˳Ȼ͵͵Ҷ˯ûһ˽ǰһʲô
ҲҶӣأǾС꾫ҶһＫ䲻СôһתͷҶջŭڣǰҺһ㶼㻹ȥ꾫ѡ
ƿӣҶӱѣȥȰԼ˯ԼġҶƣ§סҶһ
ôʾƣƣӵһߣҲҶӱѣʼܾнзҰѾͷҶأΪûгְһݣһأ°ҲҶϡ
ǳԿ𣿿ҶӱСѾͷ§Ȳ붯ӶѣֻҲûеطţﶼģѰһֻ첲ͷС˵Ҳѹס첲ֶȥ˼ģҪزкҶӺԩһû֪Щ⣩һֱֻѹ£ˣ㻹˵СѾͷƨͦ⣬ѵĻָ̣ͦС
˰쳵еۣһ˯ˣҲûзſֽţ˯ſҲһҶʹѹסҶӵĸ첲ƨԸˣһɿ˼ô죿Ůĵط
ҹѾСѾͷ˯ˣҶӻ˯ţԽԽȣģһֻֻµƨϣһֻ첲Ѿ§ڻ˯1231052871118
ӣˣǵҲһҶӵԺ
ָǲصöָҶӺ˷ܣ̫ˣңܽҷ˰ɣ
ǺǣͼǵҲǸҪɵȵ㳤ʱȱ˵ûн̵أҲܰҵֻǴ͸㡣
ҶӺʧҸһҶ壬ûпİ취
ΪҲ˯Ǹʲôģڸղ֪һԭ켸ķ켸ѽָҲЧĲ
һ˵ԼķУҶ£˵˵ôģҪ𣿡һϵɽ»ǵӡ
ָٺһЦҪϣҪϣΪҵһԼջظҷǰĹʧʵָҲҪ˫޵ġ
Ҷģ֪ʲô˫ޣСԸ⿴Ӿ磬ĸû˫޵ģһһŮһ£ʱʱͦģҶӺٺٵЦˣԼϿû̫ѶȣУҸһöƯĽָĸҪĻĸİҵڻ֪ԱأˣָԭҲֹĸô˫ޣ͵һҲû찡Ҫڿ϶ͷ˵Ů˴Ľָĸģ˫޾ǰָһһ·ŵһ¡
ָҪһʵĻһͷϣҲûнϻС̫ɫˣ˵˫˫ޣô˵͸ɫ룬ô˵ɣǰΪܴյͺãҲŷ֣յΪǰǲһġ
ôһסҶӺͿġ
ҪЩҷֽյǡԵģԵķǳ٣һ֪ôأղŲֻ֪ܴյǵΪǸѵŮнӴҽյģ㿴ŮнӴҡٶȱǰһҲܺںϣЩֻܻдһʲôʱͲųɰָϲ͸©ʧ
˵ôɣҶе¡
ָ˼һ£ôܸһڵܲŮһͬͲˡ
ҪǽָǸ˵ĻҶһŰŮͬһһ˯ĵСأŮһ˯첲ѹʹֹҪŮò˻˵Ů˯һһһһһôùֵֹģǲ˵Ӻ뷨꣬ñӸסͷ˼ˡ
Ҷӻں˼룬ָͷˣСӣôҿǸˣҪɾ˵ýտ죬һȥɻˡ
ô죿ŮͬҪҶ˭ѲҲܣ֪ѽܲܰңҿļ˭У̫ˣ̫֣ࣿҪҪ˯һñѹˣ¡
ѱҶӸѣԺҶӣʲô£˯ҲǸ꾫Ҫҡţº˯ģø첲ӡðҶӣǰ§˯ĵģһ§ź꾫
۾úǸɬ࣬ţʲôӲӲСģ۾ôҶ˯һΣŶˣ˯ҶӼˣžͻˣַҶӿ벻ӲӲʲô
óҶӱѱ۾ͷֹ²֪ôźãһҶװ˯


ʮ ·
ҶӾòԣСֱַ۾ʹŭѣ˵ٴˣ㻹ؼ˯Ⱑѣǰ£ǲ˵ˣûѸϽ𴲣ôѾͷҲҶ
Ժô㣬ΪǹʱǧСѽĪǺ꾫עӰ죿ҲûʲôӰ첻õĶҲѺ꾫˰ɡղ꾫ˣô죬۾ëҶ
ʲôʱˣţҶƫġһ˵ıӶˡ
ףҶӻûüµóȥѺԼûεĶ۵ˣ֪
ƶɽѧУ֮ڿʼһڰʦӢʦΰĴ£ϳҶߵŰų£ȻеҲñ˳벻ǣڲìڲڲҲⲿ˿Ҷһߵλţ⺰ܸ»ᣬź꾫أûո￴ء
챾˼Ҷӵģ˭˼ҵС߰ߣû˵ˣ˵֪ôڣܶʱ俴Լ죬СְСǳ˵С֣ҪƽģҪҶ˵ĬٲҶ˵ǲǾԶңºܿգοҰѾͷˣιҶӳɿʲô԰ڵģǺѧģû⡣
ǲҶ߿ŵλû֪ôã̧ͷҰѾͷһƳ£ºܲ⣬ֵ˲ʱ
һ°ϣôûһλģҸ깶ȥ˵ʩʩȻ¡
룬ǵ˭ˣܺѾͷһʱгΪͰΣգͦľһŮôô𱬣뷨еǲŮǸˣ˵е񣬰ѺСһϡȰСصֹƵƵͷЦ
Ҷӿ£ЦЦû˵Ҷ֪Ǻߵģ֪ߵĹǺùѣһ͵͵ֳץסҲӲ죬˵ҪˣڣѣҸʲô
ߣҲЦѵŴ۾£Ҳлɡ
ҲҶ˵أҶӣ˵껹Ҷϼ˼ҶӵΪ裬Ҷɵܵܲ±˵лҶӵһ֧첲
Ҷͷ۰ֹУһͻһһһ鷳ˣô˵ǶٴˣǲҪҪѣ˶Է磬ִ»ƵҪ첲֣һ˵ˣԺȥвҪȻҺʦ뻻λԺ˭Ҳ˭͵ʶ˵ҶӾΪԼж
ҧҧҶӰԼһֱ֧óҲ˵˵ѣԴΪ֤°͡һҶӰѱʾϣ˭Һ˭һż۾
Ѻ¶ܳԾֱ֧ʿҶϲģȥμȫСѧ鷨һȽĽƷƽʱñãŪˣеɵۣ໥˿˭Ҳ˵еҲе˭벻˭вʵСѾͷ£ҪҶӲԼһöûӡ
ڵĵ·ϼۣͬѧǶǰ죬ֻļͬѧؿų⣬Ҷ鶼֪ʲôء
¿˿Ҷӣȱ̬Ҷӣ㱣֤Ժ󲻺ܣģȥϷò֪Ҷ˿ϷöȥϷԺϷһϲͷ͵ģΪҶӵһ仰ҪȢһᳪϷšһֱŬѧţ͵͵ݳࡣ
ðҶ͵͵ͺ꾫ȥϷǸ̳ӣְı֤ˡ
Ҷӽݺݵصѣĵͷ˵ҪٺȥϷҡģܴСû¹
˭ʹ˭Ҷţˣæ˵ңҡѺƣȻȻһҶӡ
ţҶӻһ
뵽ԼִˣСϱƵĸҶ࣬۲ۡҶǿЦ̫УԺҪһ
ʦվƣͬѧǣ˭ұһĿɣ³һСʱأ·ԽԽãߵ
еľ֣ԼŬҪҶӿǣȻҶϲľ绹ã軹ܳġ
ҹƻӭλʦȹƣѲ뻶ӭ꾫ֿʼ˳԰ڣҶӿֻ֣ư

Ķ
Ĺعսɳ
ĵΤĲܲ
ŷɽ
ۡ
˵ʵױȷʵͦÿ
ɳ˵ȫǷôҲ
ѽѽϰ
ֶӰһļһ

ôܹʱϳ
С
ɫб
ɫħҹ
ɫĺɫ
ɫľЦ

û治ҶӶ࿴ǰЩϲأ˹׶԰̵̽ĶʲôᣬѻȡЦȻѻᳪĸҲûмףѵǾԼ᲻ǵķչԥ
ҲϣȷʵԼãʲô˲𣬺ߺߣҶҲΪ㳪þȢ㣬ɱﵵģؿĽָԼ


ʮ ƶɽѧУ飨һ
·ԽԽߣװ52ôĳˣ·խƽһׯʦô˳ԭΪĿĵؾɿʦѵȴʱСҶӲ֪ԶԶûյ㣬ЩѧУͰźõġ
ĺû˷ܣҶ˵ȻһҲСĺŸ裬Ҳˣǰ涼ɽ·᫶´
ûеյ㣬ʦһλǰ·ΰʦѹͷȥά
ҶãǺɵģ·ߵķ羰߱ͣڲְֵѾĶܣʱȴҪãҶȥкüŮͬѧ߲ˣһһغʦԭϢ
ºۣҰѾͷͲܱҰѾͷˮҧҧߣСѾͷľʵܾǿһҲ䣬Ҷ֪һµ֣ˡ
ѼҲҶߣҶһۣǱ֣ȥеѷǳԸ˲ǺԼҶӽڳϷƢÿ£ڻǲΪãơ
»ԸأʹѵݹƿҶ̾˵ϣôߡµһ֧ǰˡ
СѾͷ۵Сۣ˭Ҳûַֿﶼ룺Ķľͷˡ
ЪЪͣͣ1Сʱɫ磬̫ɹ˻ǺмһɡʼʱҶӺһѾ˺꾫һɡЩĺû˸տʼũʸУƵˮҪʦֹǿϢʱʼͣƻɽĺһԷҽʳ
ڿ˼˼ңͰéݷƵֽСһʯͷİԺǽҵļֱ˾õ˵ϼʮǰũ塣
ֻҰֵĹôİ˼ٵĽʱԶԶһƬеҶӾÿϡȲѣɫڵĸŮߺǳŹעȺİ͡
ʱҶ򵼶԰ʦ˵쵽ˣӾǣǱߵĴھܿɽϵѧУ
Ҫյ㣬ҵĽŲҲſһֱֻ֣ҶӴû뵽ƶĵط߹ǣҶӾûпһ˵·ûвġ
ߵӵһͷ֪ͨѧУʦҶӿһλʦģ˴ʮСһĺӭ˹
ҶӶ͵͵˵ǽҪǮؤôҶҲף˵̫ˣݺݵһۣѿҲ֪Լ˵˻Ҷӿɰͷ
ȺһƬԻʦߵʦ߳ѣҶ֪ʦȥ30꣬źĺڱ۾ƤҲڣһֲɽװҶӿ£ȴҲΨһûвˡ
ʦʦͬѧǶ۹Ǻɣ·̫ߣǰɽϾѧУŬŬ͵ˣԶ⣬ҿԽСʦҲԡСʦ˵߰ѧ·
ҶӶСʦӡ󲻴Ҷӷ֣صѧ·ʱֳμ飬ﻹмͬѧ˼Ҵ·ָָ㣬ɽѧҲǾ쵽ȺкӾԶ̬֮ȣû˸ռǵĻ
СʦܾúǶ̫Ĺ˵ͬѧǺǽѰɣɽĺҲЩûһ˻ӦС˵ôôƵ·ӭǰ
ʦǸһۣСʦЩ˼СʦڨЦ˵Ѿõ·ˡ
ҶӺѹȺ˹ȥߵһĺӸǰǲ֪ôкˣְɣˣͬѧãҽҶǣҽѰɡӿҶЩţԥҲ֣ܾԼֲ̫ɾ½˲ûвְ첻죬ҶӺЦ
Ҷһס֣ʲô֣
ɽɽһֻԴǺЦҵֲɾ
ҶӸղſ϶ֲ֭壬û¶հβˣ
ǣѧ·˵ҩģûϴ֡˵˼仰Ҳû˸ղŵĽŸУǴжôõ·ԺҲȥУСʦ˵ǳҪ֪磬۾ﶼ
Ҷһ̺ģʵСС֪ܶ࣬Ǻģĺģ֪˵ʲôǿᣬѺ£Ҹǽһ£ԺǾˣСҶмͬѧߵɽм佻̸Ҳ˿
жԱȰɣҶӾðɽѧУرƯȻû򳡡򳡣ûܵûͼݡ߷ɽзǳۣټѧУһеظܡ
ͬѧǣ̫С̫ȣҺλʦһ£ҵǱߵϢ´ɽɽͬѧӡóעˤ˰Сʦ˵ǴƬȥ


ʮ ƶɽѧУ飨
ӲλʦöԷĺҶӾʯͷϾУʦǱҿƽʯͷùŮӾ͹ˡ
ʦǾҲǽİ취ͷȥʯͷСʦѾעҶӺܾˣ˵ղ˵Ǹӽʲôͦġ
ҲýҶǺܶ£ǰôûз֣֪೤ˣڵ೤ŷѺ¾µĵߣûʲô֯ҶǣǸܶµĺӣѧϰɼҲ꼶һ˵ͺԺ꼶ǰԼİ
˶ÿ˰һξ͹ˣãߵĴʦ򵥵Ľ˼仰Сʦ˵ͬѧǣ֪ҶˣΪһ飬Եһһһһòã
ϾŮʦ˵ҴҸκڹˣͬѧǼලæļλʱ˹ﱧŵعһĶôЩ˻Щ˼ܹĶСʦ˵ʦҲûкöдЩǳܳԵ٣ԡ
ҶҲ뵽￴涼ˣʱ˶Ҳǰﵹæģʦѡ˼ͬѧæɽĺӣҲ̫ÿû취ԼߴջľĶ˳Ҷӿ´ɽҲǰæͬѧ֮һҶ룬ĺĥ¶ɣԼЩĺӣʲôᣬҸ
ߵĺӻǸԳɻɽĺӴ󲿷ȥһֶÿһɽԼþƵ˳ɽҲС
ʦʱȥɽڵҩġһҶΪһȼƯŮ˵ѣҶӴûо쵽ƯҰѾͷ˾ҰƤôͱ˵ĲһģҶӺܺ档
ҶӣʲôƯһԳԴˣ첻ˣºǺǵЦˣѵһۡЦʲôƯ
Ҳ죬ҶӣˣС꾫ıԼ۶࣬ҶǰأȻҶӵԼһۣѿº޵ۡ
Сʦŵĳﺢ˵ͬѧǣ˭ԸɽҪעⰲȫ˲Ըȥĺ
Ҷȥɽ￴ģ֪СѾͷ϶뿪Լ߶ԶҲ֪Ҷɽ
Ҷǣһɽ𣿡ɽߵҶߣϻһҶϲĶܾҩİɡ
Զɣ̫Զ˿߲ҶӿһۣһֱšҲȥҲȥءҰѾͷʲô
ԶʹڸתתҿҲͦû˼ġɽ¶ɬЦݣĿѺһװ׵ͦɰ
ѵȲҶһѣʲô߰꣬˱ȥˡܻǺġ
ܣԼҲ㱳¾ֿҶӣΣſȥ
ͬѧߡɽָָһ򣬽ŽͣСʦΪȦѧУǱҲһš
Ҷ˵һ˳ȥôأߵʱҲ˹ɽɽһһһƬһƬ췶ɽջҲСʱӾˡ
ҽĶϤŷɽһ߸ǽķ羰һ߸ǽ˵ҩĵƺãҲˣɽͬѧ㶮ࡣ
ɽ˼ЦЦֻɽĶûа취ǮͲѧˡ
˭죬ֵܣǳĺˣǳʲôֻҪ߳һܺҶһҶĲУѧϰããƷҲá
⻰ˣͺƵģֲһ𼸸Ģȥȡ˵Żļ
⻰ɽЦˣѸղǼ˼ĢɽǶĢһߵŵҡͷ㣬ұֺͱˣĢһܻܲؼҡ
ЦһƬһȺСҶµǰ˼ɽҿǰиɽǸвסܷŹǿȥ˵ܷʲôغ书ţ̫̼ˡ
ɽѸڳҩķŵֱһҶָķ򣬡ǸɽһʯʲôûУǾȥߣǽȥ£ע⣬еڡ
ɽ˾ߣɽ67ڰģһ˵˭ʯȷʵûʲôһƬֽĺۼɽǣǴյģǴ˵ɶܶܶǰ˿ϷɣҶǵǲɣɽָôһ£
ôɽѧУҶһҩģе㾪ȵʣһȥһ˺ܳʱء
ɽתһȦߵĵطҪǰߵľҪԶˣǸҴ˺ˣߵĽڵҩĻǰࡣɽѾģҶÿ˻һЩ
ɽ˵ҪЩҩķŵĴӣҶӺӹҩıȥˣʱȥҩĵ˴໹ûлСﻹæµţͬѧΧһȦλǽЩʲô
ûߵǰҶӾһ˵СʦǸˡ


ڶʮ ƶɽѧУ飨
Сʦһ˰Ǵƴѧѧ̵֧ģԭûѧУҪѧҪСʱҪɽ£ҪɽɽҲһѧУԶأɽµѧУϲѧ̫⸽ʮĺӴ󲿷ֶûѧ˵ǸЩĴ̾˿ó̴ִӿڴó˿
ĳһֱֱ̣˵Сʦˣ֪һѧУǼϿΣִҪѵĿαѧԼѧϰƷʲôǮգʮ˴ĺӶѧˡ˵ָָķɽ˵ǸӼԶɽģҪСʱΪѧϰƷÿ춼ҪһҪŻؼңȻǮҲԼѧҪҩĵģһǵ￴ܶӺͿڴװҩĵġ
ⶼ˰ɣʼʦһСʦһСʦͬѧҲŮѣͦƯģһ࣬ȻˣСʦҲһȥСʦǲߣ˵˼ҺСʦˣֵ˼˼ǴеĺӣôܿడȡЬ̻ңǲԹ˭˭ԸҪʲôûʲôҲ˼ǮеʲôģʲôûУСʦɵӣɵƳЦ㣬۾ˮ̲סʡӣǽɡ
ӿʮ꣬ӣһõ·ϵĽЬ©˸Ǻǣ˵æ͹úˣҲû뵽Ь
ԱһЩĴ˵ŴĽɣЬ㻹ʲôõģ˼ҳﺢǰҲװ
㻹żˣҽҽӰƨʯͷŲŲмСʦͬѧȥǲߣһ͵͵Ķͬѧ˵ˣЩô죿ʧѧΪäһɽҲ߰Ҳߣһ̿Ρ
ǰûʦ𣿡ѿֱĿʵ
ӿЦɽ˭Ը˵üʦģЩʦ˵ʦҲ
мҩĵĺӻȥװڴ̧ͷ˿˵ǿѧУƯɣӶáһ˷ܣҶЩﺢӵʲôõģǱȴķӺöѡ
ѧУСʦһײٰģڼϿβ㣬ɲԭٻԣںӶ˼ķŵ£ڶʮˣֳ1234ĸ꼶Ϊֻңֻ꼶һϿΣҪ࣬56꼶ĺǶЩ·ȥɽѧУѧȥˣҪСʦۣҲͦ۵ģѧУʦһ˽̼꼶Ӻ֪ѧУӡ
ΰʦһֱԱ߾ţܸжҲԼĸӢΣúۣɸ˼һʲô
һһҲӲ֪ô˵ãΰ̧ͷСʦ⼸ĹʶѧУˣƯ߷֧ԮˮߣǴҴɽʯͷľͷСʦǮ˸ֽһһɽ¿ģ˵ѧУҪǵðȫ涼Ǻӣûиֽ𡭡
Сʦ¼ҶӸж˶ܸжмŮͬѧˣ¡
ʱСʦӳüλؼҸЩ꣬Ȼһߵĵϣ˵ʲôأô棿̬º͡
Сʦ̫ˡüͬѧ˵
ʲôģǲǴֺ˵ˣǺǣÿ˶Լ룬ÿ˶Լ׷ÿҲҪԼıְʦЩӦġСʦ˵ĻҶ̫ԺҲ֪СʦԼӰжֻ仰һֱμ
СʦɽΪʲôôҿҩͦģҩĲǮ𣿡Ҷڷǳ֪¡
Ҳˣﶼɽǲ࣬ظ٣ֺ꾰ֳĶһСԣ˵ˣҩģȥ̫ͨ㣬̫Զ˵ˣɽĴ򻹲һգڵܶҩģ󲿷ֶȥҲϵ˲ٵطһ˵ˣûϢˣҩǺҩģǴҰģɰ״ˡСʦһį
ҶҲеܿϧСûа취ʦҳһǰҩȥСʦ߹ҶӵͷллҶǣǵæ׼һ³Էˡ
緹ˣȥҩĵͬѧҲض飬Ǵ׷͵عϣǰײһĶдӼꡣ
ͬѧǣɽûʲôóԵĶҲҪԱȻûСʦһ߸ʢһ˵
ĺӿŷ˲ԸԣʦͬѧǣСʦ˵Щ׶ɽĸλͬѧӼģÿͳЩǲǶԲˣԴӼ̲ˣЩСʦרΪ׼ģҪлСʦͬѧǣ˵òã
꣬Եļ࣬ҶҲúѳԣɽĺӳԵĽζҲͷݰһ뷹ȥѳ˶룬Ҷӳ꣬ɷ˵һ룬ڼҶӶϰˣһۻö룬ҲԲȥˣж룬ѧҲһ뵽Ҷ
ҶҲԲ°£¿ģʣǲ˵ģ賣̵ҶӷѾţ֮ڰĶ꣬ʱֳĺӶˣܶﶼʣŷˣɽĺЩʣµķ˵Լķ
ɽֺܶ˿Լæķѹȥͷ̫ͣ˷ˣŵȶˡ
Ҷӵǳãѧϰ齻ҲûʲôȤ
̫ҪɽԶĺӶҩĴӻؼˣԤҶҪסһؼҡ
ǴҷɢԵģ飬ҶӺѶΪϵ˯Ϊѡ


ڶʮһ ɽ
˯ҲҪɢңСʦźˣȻŮֿѾǲҶӷֲֿ˼˵ʦ֪ھӣһԾϾǻСΪ˲ſҶӡ
Ҷ֪˵˺ûѾһֻЦקŰˣѱ߱߿ޣҶӣ³ûȡЦͦɰŮӵ뷨֡
ҶǺͬѧ˯һҵģѧУҲøǱӣ˵һҶۣö˯š
ҶҲܿĽ룬ýֳָˣ㲻Ҫ˯ôֳĪˣ
¶ҼŮһ˯벻ɣƣ쾹ȻһҲղˣҲ͸͸ʲôָҪһ˵Ļ鲻֪ж˼
ΪҼŮһ˯Ǻˮأôףû¶˯ҶӷˣΪָƵġ
٣Сӣ㻹קˣܾͲˣ˯ˣŮ˯ʲôѵģҼǰļĸ檵ģˣ㲻ҾͲ˵ܱҵˡ
ʮҶܽסջһµʲôܣ߰ҺжŮ˯޵УôɫҶŮˡ
ȥǸɽʱڳ˯ͻȻˣǱһǿϤζ̼ѵģɽʯϵãǰʮһλҵȹҼǵ˵ҪûͽܵĻǰѧؼԼʯԱߣκúֱ׷ɱҲû˵ʲôӣأҾӦɽûȤõҪȥͳû˿ȥ书ġ
ջջҶмŽָĻָ֪ģ˵ҲûƭԼôڣֲб飬е£ûô죿ܰȥ𣿡ҶԼ֪뷨ǿЦġ
лȥ𣿻ñ֪ģȥȥȥһȥˣûꣿҿɸ㣬ҪŵĻٶʮ˱Լͼ˵
ǹʲô˭۸Ҿʹ˭
ٺ٣ǹеҸ㣬ҲнҲеʿֻûôţһǲӴǵģһ֪ҵĴڣǰܱ˭ָ˵˵Խ˵Խûô¶ûʵֻܰ۸ǧöˡ
ҶӵӲС˵ջҲ̫󣬻нָڣҧҧðɣھȥҵֵͲɣҼǵҵıһǷŵˡ
ãҰҵĹסڵҲֻܸɵˡ
ҶӾ˹ҵֵͲЩɣ̫ιɣָ˵ѹסҪǽ˾˵ΣĵشЬ˳ȥյԺӣ˹һġ
ҶӲͷƤɽȥԶ߸ţҶӵӴЩ͵ǽָˡ
ĿİģҶ˺ö·ڻҵɽվڶɽХҶе£˵Ŀ߽ɽ
ҶеֵͲóһʯԣʯ󷽵һطţצҶ֪Ӧ
ɽʱ̵̽·ľ˴ٵĵطʯͷҶӶֵͲϸգȷʵʯͷɹ١
ҶְѸĸҲͰ磬ڷܣһʯͷ涼з϶һ򳤷ΣǱиָȥģҶӻϲѣܾ书Ŷ
˾ţ֮Ҷڰǿʯͷ˿һľϻҶӵǲǺ͵һһаɳˣ򿪡
Ƥţֵһգ涼ͼּҶּʯºľȴʲôûˣѿľзŹԭʯ壬ýŲ˲ȣϸԱߵֽЩûʲôֲˣҲֵͲհɡ
صס֮ǰҶӰϵϸɨһΣƤŵ˻ſļңҲݰƤŵı״תϿ
ǣʲôȥˣ
Ҷһ˯ԱߵС֣꣬ϲ¡˵˿
СҲǸѣһִŴ˯ˣҶŰķ£Ҫ֪ȥһСʱôͣ͵ƶɻȺŮˮѸسѪǺǣ˵
ҶѾߵ˶Ѿ𴲣վͷͷɦҶӵôôҲһ˯ǲаɡѻĲ֪Աߵ˶Ѿɵۡ
Ǵ¼ŶûκϵŮһ˯


ڶʮ 
ԱߵûмҲҶӺһٽͣûѵȭͷãҪ˵ŸлÿһΡ
Ҷ֪ŷͬѧʲôˣû˿Цˣ׷ױ֤ҶƣǲǾͽƲԳԷơ
ڸҳ緹ͬѧǷ׷׾ۼѧУϿεʱ仹磬ѧУﻹһˣСʦߴңĺȻûбʱǺиоģһҪһ·һҩģϿ10Ҳܵ롣
ץסһСʦڵʱ䣬ҶӺʦ˵ʦ˼ֳסĲ˼Ǯ𣿻ǲǸǮҶô˵ͬѧǷ׷ͬԼϵǮ˳
οûаæЩССĺ֪ж֪жһĳɹҶӵͷסǮҸСʦˣ׼ߺҸǲҪ
ҲǣǵĴӺ飬϶ǲҪġ
ͬѧǣǵ뷨ܺãʦҲͬҴͷագ೤һ˼ˣһǮԸԭ򣬲ܶ٣ȥǵĲһΪǮͬѧ1֡ڵľ˵ԸģжһЩ㲻ò裬ʵҲԸģЩ֮ڣҲûб˼Ѿϰ
ҶӰϵǮ˳γһԸ100࣬ǸһΣǰǲ20ģѼѧɹһҶתĹ͵͵ĴԼ׼137û5ǮǱҶӷ֣ͷͷ˼׼ؼ֮һһܳԵġ
˵ĵطоھǮϾͲѣǮ˼ҵĺӾǲһһó300ࡣǰǮĶ٣治Ը̫ͬѧҲҧóһ֡
Ǯʱ仹磬ҶѺΧССѧУʵڵϸõ书ţ±˷֣˵õŶ׷ɱָ˵ҲһҪǱĽ֪Ļ
¶ʱ٣˼ȦܲˣܰɣҲˣҶҵǱߵ㣬ѱңҸš
Ҳ룬ôűҶҲ˵Ҳİиϰû𣿡
һΪ±˰׼ͳأˣܰɡ±ôЩĴˡ
⻰ǰͣҶӲܣѵһۣĶܣطխ˲ܲҶӣֱѻͷһۣٺڨЦǣǲΪ꼶׼Ҳǣ⼸ڼҵʱ糿ҶһأҾһ̫ɣôҲɡ
ɲǰӵĶӳھ͵¶ͺĴˣǿɲҪа༶Ҷ˼Ȧô
룬˵㴵ʹ˵ôʼˣƤԸμӣǿҵİ༶УҲ벻ǱϻùάǰһǣĹھͿˡ
һᣬ˵ǣ˵Ҫȥһ£᲻ӰǵϰûмɾͿʼˣ˵μʲô
Σβμ˵㣿ҲȥʵѧҼҶԶҾơҶ˵ĵġ
ٺ٣ǣʵҲѧУԿƯMMŶˣѾ˹ˣѴҲһȥ˵ͬѧߣһŭţæ˵ǾˣƯŮҲдƯ
еС⣬źҶӴû˵ԼƯ
ʱ죬緹Ҷǻؼҵʱˣһʱҳ衢Ϸѧϰ飬ʱصĺѾϤһȺһĽŷԼߵȤ£ʲôǶԷûнӴġ
ǷֱʱˣҶԶԶĻںǻֵЩɽﺢӣ̲ס˳᲻ĴӣҲ᲻档
ҶӲᣬ첽ȥ߬һ龫Сʯͷǰ˫ͬѧʱɽģǳƯԲΣʵذ͸ŵһգԼиζɽ˵ҩĵʱڳģһֱ
ôأҶӾ̫أԼͳһֱһֵص̫࣬Ҫģɷɽͬ⣬ֻ¡
ʱѱѣȻӦҲȷʵЩ˼ͬѧɽ·ûʱĻЦһ˶Ҳ鲻ߡ
߹˶֪ʱ·ҪѵĶ࣬һСʱߵɽ£ЩѾֹһСʱҶʱĴͳ
ֱͳߣǲŽ쵽ѽؼҳһٺõģ˵뷨ҶҲһûһʱ䣬˵˵μλĸܡ
Ҷ黹ں棬ǰͬѧЩܣҶôôɣʱҲҲãԴ˽ָĴ֮󣬺˺ܶ࣬Ȼϵģǰʲô鶼ѰŻòڷ˹
ǰжʮͬѧԣʱ䶼һԵͬѧսĹҶվñ緢֣ҶͬѧҪԣһӭ
Ҷ룬뷢ԣ˵˵ɣ´˲ˣλۣ˼ջ֪ܶ࣬˺˵ĹϵôĺгڽϻСʦرĴڣҸж϶ҲôҶܸжǶǳﺢӵһξϴ񡣡
˵̲סС˵СʦҶӵ˵ȣ֣Ҳ֪жôĲ㣬ڣ˽ΪʲôͬѧǲҪ˵ǰѧУʱûидһȽϣͬһεĺӣΪʲôɽĺ˽ʱ۾ͲסįҪеСҲңҲǸԼҪر˴һС𡣻Уղźüͬѧ˵ɽͬѧǳʣµķ죬Ȳ˵˼ΪʲôҪʣ˼ҶԲǵҪ̣˼Щ
ƽһ飬Ҷӽ˵ȻӻԾֳҵİģְĲӦֻһʱĸжҪԶıȥҲСʦҲԼĹףɽﺢӡɽ־ѧϰַȥĵȱ㣬ӦܸжĻջ񡭡


ڶʮ 
һµĽĽҶӡºֻصϤѧУҪɼͻĲǣһʵСѧһģ
ǻϿεĵһ죬ҶӺҾͱͬѧΧסˣҶλһۣ»û
һ§סҶӣǣˣôôģֵǣû㣬
Сһ˵ҿɣǵ˵ûˬ죬Ҿ룬ء˵ġ
СһţôҵģѵҾûҲǻûü˵ǲǣҪʺɫѡ
ǺܳʱûмͬѧеаɣҲЦͷҶ˵ɫʲô˼˵ɫҶӣ˵ɫ𣿡
һֱ岻ϻ׾Сֹ㲻ɫͶҶɫ˲̵ģŸµЦ
ԼѧУðʵʵѧҶӺͬѧദҲǲģϾоζ棬˭Ҷ˵ĳɼãرҶһοжõȫ꼶һأͬѧǿ۹ͲһˣҲԶ࣬ǿҶӵĳɼǶǵ裬ǵĵ˰ɡ
Ҷ鶼λϣСָ˹Ц˵ǣôʵСѧûмƯ椣˵귢ĵĿȥ˿϶Уλȥ˵ûнڴġ
ѡߡһҶӸ磬ڵӦȷƯŮԴ
ǣ㣬ȥɾ̫ϧˣ֪ʵСѧ˶˭𣿡Ҷ˵ˣϾ˵İ༶һ£ҲǰǰһŮ꼶һġ
˵̫ϧˣһŮλϿΣ̫Ưˣ·Ҿ;Ǵһʹһ첻֪Ҫ·߶ٴΣվ˵һҪҶӡ
ʲôҶӲ⡣
ҪϻûζҺúûζһ¡һ
ȫͬѧЦôľСﶼŴ죬ѸһߴЦһ˼ӣҶӺ޲ðѺݺݵһţ̫а̫ˡ
Сˣ̬Ժ˵ʶ㡣
ûһԾ˵ʲôЦѵһ˲𣿡һյô̲סЦˡ
ҶӸϽֹ˭֪һﻹҪˣʲôˣ⣬磬㻹ʲôҪûУûеĻأ׼¹Ρ
㲻һˣҶӣ֪ŮοԶ꼶һѽ˵ѧУ꼶һڣҪһһأҵŮ̫ˣҾģֵܣлһҪҴŮ˽󲻺ùѽ˵ĺãûԶǱнǣҪǰ׼
Ҷӷˣ׼νˣʲô˵ĺˣŵøϽλ
ʱ죬꼶ת۾ͽˣһһ꼶˸Ĺھ߳һδʧѭ43ҵһְҵ࣬οҶӺ̬Աʧ9ƵǣΪгҶӾȻǰҪ418콱̨һֱҶ߶šûû˻Ϊ˵ϲ㰡ϲ㡱ء
꼶ˣҶ11꣬12꣬տѧܿͱһѧץѧĽ̵ȥˣãҶӺѶˣüҳȥ
ȥһ£Ҷ֪Ǹ˼˼ҶӺѧ֪ΪʲôҶӲϲ˵ԭ˼أöô飿ѵǺദĲԹüأҶӻѾǱģһֱǸѾͷء
ЩѺܿգԭǣ˫ҳҶͶˣһ˯ˣҲԼԼǲҶӷֿ˯Ϊˣʳһ룬ʱʤˣɻܿ߶
Ѻܼ֣ҶҲϲһ˯ģҶ˵ǽָͬ־ҵŮһ˯أûˣ˽ָʲôʱܰʲôʱܷɣȻû˵ʲôﲻͣҶųôͲ֪һʳǸȣ
ĩôҶпգҦֿܿʼȰܷ꣬Ŀ˳ȥܿϽҶȥ
ǰĬĬߣҶô˵ֱߵ45վ·һСӱߵĲݵ£еľؿˮ
ҶҲѹ֣СʱѺͬǺܲģʱ䳤ϰҲ˸飬Ѽȥүү̽׵ʱһ˯ѾЩϰߣûߴߴĸһȤţǹ£ҲûʱעԼóͷɦŪԼıӺ۾˳ĲôãǶ㲻ҲҪֿġ
˵Ҫֿ˯𣿡˫ţһ֧첲֧ϥϣ°ͣҶӶеĸо
Ĭ˼ӣҶԱߣһˮƣʱˮܷһСС˻Ƕˡ
һ˵ҶӵĻǿ̵Ҳ̲ס籡أҲֿأҲ롭
ŻѣҶӺǲģҲĬĬᣬ֪ʲôʱѲˣҶӵĻͷҶӸϽˮɣԸûпźá
ϻỨꡱһЦðһʮûץҶӵֱ֣ˮɣӺʲôҸˣ㻹᲻ҵģԺҲһ˯ˣҲһҪҺãҪҺá˵ֿ
ĸˣ裬Ϊ࣬ʱĿܣҶվѣؼҰɣҪˡ
ûоܾվҲûзſҶӵ֣ҶҲеûѣҶӣԺһֱҪҺãһֱҪáǣߣѵ仰ҲһֱûжϹżŶǹỨȾ
͵СſڣһҶӿѵǾһѰ˳ȥ


ڶʮ Ѳил
˲ʱҶʧȥ֪ûڲڣֻǧԶΣա
ףĸ˺һȺҽʿΧҶӵĲΧܿѾ޸ᣬûһ˿Ҷ֪뱧ŵȴҽҶӵڰ˴εļ
ҽôҶʲôʱѹܿץסɷ֣ڴһϢһʱҲá
ڻ˵ãҲһѹҲһǲҪ̫ģ״Ѿˣ˵ѵģԵ粨ǿңԵ粨ָ׶ΣϾŹҽеܿ˵
ÿζҽǸʲôġܿܲҽԻʿ˼ˡ
ⲡһŴϣ۾ôģʧǣһ֣һָƵͷ֪ҪҶһѣ״ˣֻܻͷˣȲһƤѡ
ͷۣͷۣ֪ҶӺϲҰң˵Լ֪ûҲܳΪ˵ǸΪֲˣҶ۾һƬ谵֪ﲻʵ硣
ȻָĴһ˳㲣㲣ȵһμʱ򻹲磬Сӣҿɲˣ˵˵㣬ʲôܰ˵ܵ˲ҪǰҲ⵹ã˼Сûʲô¶ģٺ٣ҲãС벻ˣСѾͷͦƯģҲҲ㡣ͳע֪˵Щʲô
֪û£ҶӺοԼҲû𣿾ԼˣݣҪƿɡ۾ǶԼУôǣôȡ
Сӣ㲻ľҲôˣɵɵЦʲôɵѽʱǷɲˣΪ˱㣬Ұ⼸һһͷ˳ȥԿףҼûˣңڵûм֮ǰ࣬һˡָίˡ
ʲô¶ɣܲ
ʲôд¶ûûд¶˵ҪǱѧؼ͸˶ãյĿ죬ĵֿҲߣҲǺǸСѾͷһͺˣСӣΪ㣬ΪңǱźúÿ
Ҷʱ俴ܿĶǷģһҶһֵ䣬ոհŷñ˿͵͵ڲġ
֪Ұŷˣȥ϶⣬ˣտʼҼǵ˵벻ˣô¶
ٺ٣׬˵¶ң㻹УȻǸѾͷûбϣҲɨһ߶֪Ǹʲô𣿷ҪǱϾ͵ûɢöлңҪ㻹죿ָеɮ֪Լ࣬ĥĥ߶߶
˵ҪġҶż
ɨһ߶ûȫĻɢҲһ˳ʱΪ˾û취Ϊһܵˣף͸Ը⿿㣬ʱ뿪ͻʹΪʲô˵һģһ˵Լо£ԣһ˵Ļܳһֻ֣ҪǱƣû˹ܣǹһʱҲԶصԼξǻǵף׾ͺãҸ㽲һ⣬һǱҿסˣԼزȥѽ̫ˣҴ
ֻЪһָֿʼ˽˵˵Ҷżľ벻׵ĻЩǻΪһģʱԶһǻزȥǾͻ궯360ʱԶǾҪǾ£һǿ˵һָйٻһһֻܻһʱ䣬û˻ʲô
೤ʱǳûа취˲ãҶ˺¡
ʱҲСʱûкСʱϵĽӴͻзӦ˽ӴһӴֻҪ뿪׵ľͿԣҪʱ뿪㣬ҵһķûҲʮꡣҪĻǰҲܰһǰȫͻȥڿ͸ûʮҲûа취ͳȥҾҪĳ˯ˣܵҪ޲Լأˡ
ֹһ죬ѾԼµߣҶӻû²֪֪ϢŸĵһοΣԼϲҶӾڴϣʹѣڴֱֹϲű˵˵ߡ
Ϊҽ˵ҶʱûʲôΣգҶ֪ŷȥϰ࣬ܿҦտӣڴϸоնģȱʲôǰȱҶӡ
ҲѾûᣬЬߵҶӵĴͷؿţ֣ҶӿĶͷ޳üëӲͦıӣǷ촽۾춼û
ҶӣΪʲôҪƿң絶ʱ뾲ĽҶӵĻ
Ҧῴƿӽ§סҶӣܳԾҲܵģܿҡҡͷӰ


ڶʮ ڶŮͬ
Ҷӻ۾ֱϣʱûоۣܲԭǰӱѹţǺǣ϶ѣζϤ붯̫ﶼָӣ뿪˵ֻ촽䶯һ
ĩҶѾ˯7ˣ9࣬ʦС֡׹׾10ͬѧҶӺѣ8Ӿ͵һֱڴߵĵϣĽĿҶһߵѡ
ȫУʦοʺȫͬѧףһοܿܿҦһ𿴻ʱҶ֪ŷҲҦؼ˯ܿ⼸һֱֻؼ˯ģʹŴͬѧˣСٽҶĵεҲ˼ңôĹܿһŴѾȻ˯̫Ҳ̫ˣ춼ûô˯һֱڴʵ˯Ҳ˯ţʵڲܼ֡
ѽ§ҶӣҶӻն۾ôĲ֪ʲôºҶһʱҲһΣҶӻ᲻һľأԺޡڣֱĪ֣ͯ޼ɡ¿ɲҶһˣζùѾͷڻſ˼һǸλӦҵĺòãµͺˡ
ͺʲôϲҶôˣ°ѵͷ̧ףҶӵ۾ֱˣĻۻʹ۾۾ûƤ촽Ҳ䶯
̫ˣһʱʲôֻҶӵֿޣܿҲûз񾭣һ±ĵ˵ϣ˵ôôˡʱ²Ŵ裬ҶˣҶˣҽҶˡһʱҽԺҪ
ܿڵ±סֱ֪ģöû˲ʱڹƿ³嵽ǰҶѾſ۾ޣлл·ɣҶŹܿҲһν䡣
ʱ½кҽͻʿˣϸļһ飬˵ĸָܿȫܿó绰֪ͨһܵ˵ڷ
һĩҶѾܹ˷´Ź߼ҽ˼ҪҽԺ۲һܣʵܲ﷽ʱԼСñȥģ¥Ļʿ඼ӹΪʲô嵼ܣʱ䳤˲ãܲûǲõúã첻˼ƤĻʿ˵Ц˼ѣ޿κΡ
ǣһֱ͵ɣҹʱΪѺһŴϣѲ߷ҪҳԲûа취ʱûȺʿѾ֪ˣ͸ӣԼ֣ҶӵĿָסҶӵСͷŵģѾͷͨ׻˲٣ǵ󣬶ѾҶΪԼˣԼҪչҶӣҶҲûʲô˼ɣÿλʿҶӽϸĿţܲ
Ҷһֱ룬Ѿͷô֪ߣҪҲô󵨣֪Խ࿴Խ򲻳𣿲ͬѧѧϰѧϰ˼ҿΨһһΣ⿴ģҶӶһ֪תǸλãǴ20ӡ
ѽҶвģҶӣҪǲҽӣҾͰ裨̣ѣһš˵Ż£ҶܲЭ˵ҶҲǺìܵģ˸˺ûʲôķӦѽһ˵𣬱СӷӲ
ҶӾԼ󶼻ˣмѿҶһʱ򲻳֪ѧĴ˿ڣƣмҹܿҦῴҶˣǰһտҹһտܿ󻹺װû˯ֻԼҹ˸ҶӽӴã˵˿ܸãҪ῭ˣҶӾʵû᲻صһȻӹ֣ҶӶͷڵײһ£ײһȥײײҲá
ÿ춼ҪҽԺһΣĩϲСѾͷҲˣѴʱ䱧ҶڴϣҦᵹǾãҲûа취ЩӣһһֱԹҦҲʹҽҽ˵׻ܵľ̫ʱŲȫУи̵ӡ˺ܱⲻҪҪָǿ
ڻص˼ļ£Ҷֶס죬õ˺ܴĻظѾԼߵˣǼðҽԺ㡣
ҽԺһҶӲڴϣں汧ҶӵͷҶӵļ򴦣ڴͷЦĸҶƻһûһĺҶ˵ţǸ˰ҶӳԺˣֿͬסɲǵڶأá
Ҧʣѣؼס𣿡ҲҶɳָͷŷܳҦ˰֡
Ҧε̾˿ֳҶǱߵ˵С£ȥѽ˯𣿡
¼װ˿ֿ˿ҶӣһǸɣ˵ǲˣҪһչ˰Ҿһ죬ԺҲסչҲչ˲˵Ƶģģ
ҶûסꡱһЦˣѸ˰۶еıĳ֣㡱ȴҲûϴľܾ
Ҷڴϣ¸⼸ѧУȤ£ܿҦһۣ޻˵ҶӺ˵仰ûǣ˵һľ˵ģ岻죬ҲѾֻóһ˽е¶õĹػǿԵ٣͹һɿ˶˳ԡ
ϨˣѳȥһˣϴҶӵıһѱסҶСĿһ߿һ˵ԹңҪҲԹҡҶѺһ˵˵ĻѾ˺ü죬Ҷӷסޣû¶Ҳû¶𣿡
ҶӻţºܳԴףҲҶӵıӣӺ汧˲֪˯ˡ
ҹҶԺȥûЬһӰܵϴ˵ƣѣһϨƺڴ׼õϻ裬һҶӵƽǿãסСҶӺ׼
ҽԺҶŵʮ죬ϰҹҶӽˣ˴ϻһµѾͷѾѣ֪ڸʲôͷ̽ӿȥСŵôġ


ڶʮ Ǹ˭
ƱƱ鷳ҵһƼ
Ѿ11꣬ȻŮ֮²˽⣬Ҳ֪Ů֮ģҪͬҲǶʼѣܼ飬һʱס죬۾Ŀţɬ֮оȻһ˿˷ܣ˻رܣ̵ӡµԺDDѩ׵СһͻŭĶ
ҶҲסˣҽԺʱԼˣΣȻЩ˼ҲѾϰߣҪôһ䡱һ£֮˵˷˰ҶӱļһﲻûСŴСµͷǿӲ˼֡
õѾͷⳡѣ֪ҶӸһУҪҶһѣ׾ֱӴϣҽ˵Ҷû⣬ҪûҶԼǲˣΪҶһУοôϲҶӡ
ҶӵĶӲӲģ̵ģй֪ҪҶӶǲŴģһѾͷˣô󵨣ôÿҲһ£Ҷ˶־ͻһ¡
ҶӼ֮£Сûסʼ䣬ôһ£ڿڵת˷ͽǶȣڻٵѵϣˮڲըҩ
ˮܣæתڿڣæгѾѾԾ֮£ˮڣѸϽǿѹƣˮҲлָʶرϵͳ
ҶӾڴϣаԺŵù֮Ǻõģ⻹ûôѺºһ˯ֳġ
ѼĻֻЦţһֻ§סӣһֻȴĴϣҶӾ˵ļӴһҸһµĳ嶯򣬿ɸڲˮžôˣ˯ȹ¶ĴȺϸ尡ֲȥĺϸ尥
ѾҶӸϵԽԽƶӶһַɣҶӿܲˣȣˣҪ»ﲻȥˮ裬̫ˣô᲻ô˼
µĿһһڣôǾһ˵ζܣ󻵵ҶӣҰѾͷѣ̫۸ˡ
¾ڲôãҶӵˢˢˢھÿˣҲУ̫ݣͷЩľŻصϣҶӽſޣôίôҲҪ岻ǣѾͷ岻ϡҶûôôҲҪǩһЩƽԼӴһЩ
ҶǸľͷﰵ룬ô޶֪ˣСƨɺݺݵײҶһ£Ѷ֪ˣСĶҶ˵ɣ˭˼ˣʵѲûôģº岻ϰȥҦỹôƣǿؼ˯
µļ򣬡£ˣҲǹġҶʵǲ֪ô壬𡣡
ô˵ͺô棬˦˦򲻴ſޣҶҲûа취ˣȻ˻ȥ˵ûа취Ҫԣ
˵仰û취ˣˣҪҷЩ£Ҷӣˣåأ߸裬Ҳˣååءɲå𣬶ҶӲǣǣ϶Ҷӵģô롣
Ҷӣ˵İϹ˵꾫ʲô¶ģԻأ˵֪˵ʲôȥ塣˵һѰҶӴӱ˳ȥƿµıӡ
ҶһµľˣټҶ˵˼Ļ·װĨ˵ҪҲҲԣ֪֪ŮͲܼ޸ˣ˵ô죿
Цŵɲסˣһ˵޸ҶӲ͵ˣôȦӣҾ͸㣬ܣҶҵġ˵ҪҶӴµıͻȻҶӱסûҲקˣҲµıӣ˵ҿǺҶӶ׵ģߡ
Ҳûãʹְˣ˵ɲҲףҶӣûϵǲǿ㶩ģұ㡣Ҳˣ񶷼ƵģҶӻӣѾͷһһȥĳ֪ҹѹ
ҶʵǱͷۣһˣҶȢвУȢ
ѻû֨һУֻȢԼѡߡһûʵҶʲô˼أڵǲԸҲΥҶӵԸҶںأҶȢϿкܶкüŵģаʲôġ
ҶӲˣô嶼岻ˣţʲôˣſתѣǺã㲻ԸҾȢһҸĺ˷ۣડҶһ¡
˵ҲˣҶӵĻ֪ôãҶһ£̲סˣͬ⣬ͬˣ̺òáڵ֪ϲģóŮˡ
ǲ֪źͶʲô𣬿֪ͬľҪԣУҶӵţֻѾߡҶӲöҪ֣˭ıֺþͬ˭Ļ
Ҳˣô˵ҶǴӦȢˣҶӵӣѧѵҲҶһڣȻһͲܲһҪıĺãǱһģѧϰѹҰѾͷһͷҲܣѺ׵Ҫã˶ġ
ҶӲôӾ磬ҲǵĲͬµСϲȥֵֹģǸʲô²һҲû˼ɻǵĶ˵֮ǣҶĳǰɣҲŶüɫģѾ꾫Щ
ɣ֮ҲʾСҶ΢ʪ촽ϣͷһ̧ͷÿˣ֮ǣĵӰ׿ˣѧʲôҲһ֪⣬ҺҶӵĳǣǲ㡣˵ͷҶӵ촽һ򣬡Ҷӣſ


ڶʮ ѵĲ֢
ҶҲ֪Ҧ˵ǳˣΪ˭ѵһ˯׬˲ɣʲôܶʲôְܿһƣһɵñͷ
һ죬ﶼѲҲˣԼֺҶӰ˴򣬴Ŀ˿ļˣԼ·ҪߣҦѾͷˣҪסһ˦֣Ҳܣؼȥ˯
ҦҲ֪Լ˵˻ڨЦŶܿ˵ҲģѾͷͻؼҰһ¡ӺҦܿڿԼ˵֡
ҦҶӵıҶקģҶӣأǰ̲ã̸ǸòãҪǰ̣Ҳ㡣Ҷһԣ
ܿʱع㣬ùСƺҴһôˣչô軹дһѽܿǱĸҶӵǸҶͷڱӣҦˡ
ûѵһҶ˯Ĳôãɻûÿܲһ贩˯ɳϴë¡
ϴҪúñְܿվӣˣȥ˯ɣ첻ܲˡ
ôˣҶӾ֣ղſҲû갡
ѲˣᰢǴȥҽԺˣղְҲȥˣ˯һ÷㣬ҪԼѧˣˣȡ
ҶӡŶһصԼķ䣬ɵɵϣӦǽָ˵ĻӦˣô죬鷳
ǵڶϿ֮ǰᰢ͵ѧУģûо񣬵Ҷָ֪˵ѺԼһͻõġ
ϳһѳҶߵ˵ѣװҲ̫ˣҪҽʲôûмҶòˣ㿴вҶʲôõģҪһ˯ߣҸʲôҵԸһ𣬻ʡ˯ҡ
˶û˵Ҷ֪ҲôģŻЩƣ΢΢̾˿
죬ѶһһҹҾͻڴϷȥܣɻһ־˯ӣͺãŷܺҦΪһҽԺûκ⣬ΪǸպҶӷֿ˯ϰأѵԽԽأʱЩˣҹڴţ۾ţ֣ʲôҪˣô찡ô졣
ż춼û˯ãǷ⻰˵ǲǰܼҶˣ裬˵˯ʲôǼ춼˯ãҲףʲô
ҦһۣⲻװˣˣСʱܣĩǴٵҽԺһ°ɣλһҽԺ飬УǴȥҽ⼸һͬ˵ǲǿҽȽϺãҽһҽأ˵׼ˣ
10ʱŷܰ뱧۾ˣҦόǰǸСáղҽԺʲôⶼûУЩš
10룬һ70ͷһ⣬ɷǵڸ5Ӻ֣⺢ӽûܹţ
У20ǰ׻
ǾʹˣǽܵĲִϿ⺢ӵʧ֢˵֢״ҲҽԺּ鲻ҿˣܵЩܾˡ˵ַѵƤ˿
ʧ֢ΣŷܺҦͬ˵ô񻰡
ǲǲţǺǣҲûмʦҽǰ˵Ҳ԰20ǰ׻ô֢5ǰ֣˼һ£˿ŻڳԾеĶ˵ҪǲžˣɺΣա
Ѿ˯˯ŷܺҦѾţνŲˣʦûнİ취ҦᶼҪˡ
ǺǣҲǴʦҽҴʦΪƭ˵أ⼸ûʲôҲԣǲ˵û𡣡üͷ塣
Ҧῴ˿ѵһڣҲûЯĶûùһֱڱ˼˯ģǰصԼ˯ˡ
ǲ⺢ǰһ˯ڰ컹һֱһ𣿡
԰ô֪Ҧŷܶ֡
ǿǸҿȥʲô벻Ⱥӣ˿վﲻˡ
СʱҶӱŷܴԺҶӺģһҦᣬҶץסѵ֣Ҷӡһֱ۾ѾȻİ۾Խ϶Լжϡ
10ӺѾ࣬ץҶӵֲţҦŷܼȸֳԾҶ˵ȷſ֣ҿ˵סҶӵüͷһһɵġ
5ӣ˷ſҶӣӣûʲôҶӰ˳ϸĿ˿ûˣҾ֪ˡ
۰Ҧŷܺܽţӻסһ𡣡
ҪԶֺңҦᶼ϶ж
ܷҳƼϣ֧֣


ڶʮ Ҫ
ΪʲôҦ᲻ʵ
ֿ˿ҶӲŵ߶ʲôѣҸǽһ£Ųǣ಻Ĳˣ
ŷܺҦ໥һۣٳûлشĲв̫ˣҽԺ鲻˵ŻظҦῴһ˵ĲΪʲôⲻ
Цҡҡͷǻǲңҽлǵ˵𣿻߰ɣ͡˵Ƣˡ
ŷһҪүӣǲǲĻǵһ̫Ծˡ˵ɫֽͣ˵үӣܸܲǽһΪʲôҪһ˯
ˡߡһûдһ˵ҵƢܶ˶֪ģҵ쿴СѾͷķҾƴѾͷʧѾ˵ˣղҸСӼ£֣ʲôҲ֪ĻҪߵö࣬ãһСѾͷĻܵ
Ҧ˻Ҫסһʵ˵Ŀŷһ´ӳŶȥŷվûɨһۡ
үӣ˵ûпסһװġ
ܻץϵһŷȥŵŷĶӣЩûײϡ
ͣҶ֪ܿҲܾʵǰҲֻܽܣûװҪһ뷨ѾͲͬȻѵ뿪Լռһܵ⣬ɻǰٷְٵ϶DDװǿ϶ġ
סһٽҲûзҦÿοһŴϣﶼסҡͷ̾˴ûʧ֢õİ취ⲻһӶ˨Ҷ
ҶӼȸֲˣ˵ѻסûΣˣҲв㣬סûԼ˽ܵĿռ䣬ʱĦϰǱţѻؼסļ죬ҶӰⱾľϸĿ˼飬ǰƤݣҶӳ¼16ֽ64ţôţʵͽ飬һռһݣһڹķһȭʽ
Ҷ¶ģҪǸķˣѾϴССѨλŪķҪرƣҲ±˵ĴţҪҪĳɡ
ҶϰķҪҶӵĶˣЩӣܿҶӺöǲǱأ˭ǽһҪ10ء
Ҷӣÿ㶼ѧҪѽźҶӲӦֺݺݵ˼£ǵҪǮŶ
ҶӰѳ¼·ˮţǮʲôٸܣǸ֣Ѿͷ˭Ҫ㡣
Ҷӻ˻ȭͷҪܣԸ⡣Ȼʰܿʣ̣ܿܿûиҶǮ㲻֪ǸʲôİҸ㡣һ˵һߵܿߣǰ಻ǺСѧСѧ㲻֪ȥȥסһ޵ǸɽСѧ̣ܿܿϴָôϲ򣿡
ܿԼЬûӵĽţʦҪͬѧʣϲܴ򡣡ȻѵСղ˵ѧУôˡ
ѿԼϸָôָ͸ƯѧУôҶҲô򣬿ɶ񡣡Ǻǣҽ˵γǰͬѧÿ˴ԼϸµǮʡһ֣Сѧͬѧһ˶Ӧһλʣµ4ͬѧʦҶӶûи˵𣿡
ʱҶӴӷﱳ˳˭һÿµǮˣʲôǮҪͼҪ
ѵСģ˼ҲϲԱܵ
˭ҲһÿΡҶӶһȭߡ
㻹˵Ĵûһ
ǸҴһǸǻһҶӿѾСҲСġ
ܿ˵˵ЦЦֵ˳ȥСӺð˵ķվͶˣɷӽֵ˰ֳֵӦԶʱϻܲӦѺҶסһҲΣ˼ѵİְɲϣģҪһֱֲɶá
ҶӺѵҵʱ򣬴Χڰ೤ｻǮֺϸͳһµģҶӺλϣ»ͷ˵ѾͷȻоôˣѣҶλٰҿǲŶ
һóһ˵ܶ٣ǰһ50£ҶӸղ·˵ϸܵĶ࣬70࣬㽻𣬶ٰ
ûţһ𽻣100Үġ
ôôࣿѺܲ⣬ҶҲ¿ȥ
С°ͣҲǱݳǰ죨μһ˵һ500ٺ٣Ҫ5λȥٺ١
ʲô˲𣬵ʲôûȥȥܵһѿ
У㣬Ҷ˵˳ҪǮ㳪ҪǰɣҶӡ˵껹ֺһ䣬ҪҶȥõһҲС
Ϲ˵Ҷһ£᲻ء
ȸÿǩһҾԺҪǣǩֵǮġ


ڶʮ ѳ
ҶӣҲҪǡѴӱ˵
꼶һҶӡڵһԾݶƲ꼶һҶڱдñϷͦ˵ģڰ佱ǰµһǵѺܲ⣬̫ܻӭˣҲϣ³ǲҲҲˣҶҲ꾫̨һһĿ佱ܲˣʵܲˡ
ϨһСʱˣҶġľΪѾ˯أҶӡľѾľеĵڶأͻûм졣
ͻЩˣҶľһ15£ʵ10µʱҶӾ;ҪͻƵļ󣬿һֱ4Ҳûн뵽ڶأҶӿ÷񣬵һǸأе壬Ͳ֪٣ڶؾͲһˣܸӦھѧϰһЩ򵥵ѧʽˡ
Ҷ4£ǲ˴ǰҸסҶӼңסأȻ˸֪ߣҲܲ˱ѵ԰ڣõ˺ҶӵͬĻᡣ
ΣȷʵЩߣû˯Ҷӵһߣ£أϲˣ£㲻ҶӰµĶô˯ߣֺŵˣٺ١
Ѿס̡һһѣǶءѵıҪ
ѺƽߵһͰѱȫ߿µѾ˳ѵ˯ȹ쵽Ҹѣ˯ȹѾõβϣ¶޳ЩԲĴȣſͨܵСðס̵СƨɣƹԭƤЦѾЩۺ죬ûһ˿ĵֿһˡ
·ſѣʱѲŷԼҶǰҪû»ãȻЩգͷһҶſأæ˯ȹȥѱӸϣҲڱ
ѽȡѰϵļͷõҪӱղôһ֣һϸȴס
ѣСҲҲڱѶϸϸ˵
СʲôСѲף˵Щ
һסѵ죬ؿڣ¡
Щ˼ղź»˯ȹ˼أԼҲ֪ʲôʱ򳤴ģֵʱһСˣ˯ʱҶӿ·ʱҲҺǰһͦø߸ߵġ
ѽˣåһåѽ쾹ȻľåˣµƿԼסء
ʲôû㽲ŮӶҪģţ㿴ҲСѸղžͷˣµӦñԼĴԼʵ˯ȹ´ϾͰ˯ȹزλöĹĹĵġ
ѵԸ֣˼뻹Ǻܱصģûл˼å֣˵ˣ಻˼
ѵÿѺߵӣʲô˼ģĸŮûУɲ˵ֻԼɷˣҶ˯һû
˵ҪҶܺ˵仰ͲˣɵϾ˯ҶӣʲôҪ˵Ҳ
Ѳ˵żˣûУ㵹˵ٺЦ˵ϲظŮҵľͱĴǲҶСûϡҪڣ϶˵µҲķգ˵ȥˡ
ȥѻûʧЩµĻԹҶϴ˯
ôһ˵ҲӲȥˣĻɶLŵ˵ģ뿴Ѻߵģһֱѹ֮ôôС
ѹ磬Ƕѹģѿ²˵ˣҪҶһ£ҾҶӵţҪǲ˵㲻ϲ
ҲɵУҪ˭˭Ӯ˶ԷҪӦһ
ҧҧá±ű´ѵϨˣ˯Ҷӵһ档
Ҷûнչпѩ׵ĴȻ˯ȹ¹ĹĵСظ鼤أڵɲʲôһǰصһ飬￴飬Ů
ϨˡҶӵҲҪƽ˭֪ͬʱƿ˽һ˱סһֻ첲ǰβһǣԾø첲϶⣬Ҷ֪ʲôգμǵǰµ̸ĻŮӵ壬ҶӲҶġľ
Ů˵ǹȷҲֻǱŸ첲£ͨͨģ۾ŶԷһҶһ֪˶Ⱥ˯ˣľҶĻʢ£Ȼȫ޵ʱҶӷԼҹѾõĵڶء
ҶӣҲҪǡ
ѵĻҶ֪ʲôͣΪʲôҪǰǲǿҪʲôõģҲϲû˵˵ϷñģҲԸⰡҲϲ
Ҷôһ˵ѵ켴ʱˣԭµǻưҶǴ壬϶ϲԼŮˡٺٺٺ٣꾫㡣Ҷӵĸ첲˯ˣ¶ЦݣҶҲ۾磬֪˶ñѡ
أҶѪˡ


ʮ ѱ۸
ҶԺƿţΧűڴϳҶһ۾ʱ񣬡ްѪˣҿ
ֱĨᣬȴҲûҶӿ˴Сһ㣬һ˵ҶӵĻأҶӣҪˣأҪˡ
Ҷż¿һҲûʲôְ۾߬סʣޣôˣûѪ˵ѪҲ
ѱסҶ˲ʱɺӣµҪɻǲ˼ҶѪԥһѪ˳˲úߣƿ˱ӣأôѪѽǲҾҪˣҶ취
űӵƿҶӵͷһʱͷĿѣһֽϣûдСã˫Ȳ濪鵤۰ԼԼżСݣΨһǣֽѩ׵ĴȸƬƬѪ
Ҷӱס۾һգգֱѵĿҶӲŻñӷһȺĶӿæѰѱӸϣٿˣô˵ڴϵ뷨ء
û¶ⲻǲˣû¶Ҷһ߰οѣһ߸лǱҪȻҶҲץϹ֪˭ܲ¡
ôû¶ûѪˣأҶҲôҲҶӵĻ
Ҷƣôܼǰ黹ҪȻѿһ²ˣޣҸ㽲ΪʲôҶף֪ô
СʱĽЩҶӵ˼ôˣÿŮҪ飬˵ҳأЩˡҶӣǲҲҪѪ˵㳤ѽ𣿡
û˵ҪѪҪţҲף˵ˣﴦһ£Ҫ裬϶סҶӸϽתƻ⣬˵˼
Ҳͱ˵˰Ҷӣ㣬㲻ܺͱ˵Ҳ˵ѾŸСͰ͵ĳҶ˵ϻˮ
˭˵Ҫ֪ôѪĵǣҲûа취˯ɲϡϻѵ˯ȹ϶ѪѵСûڵϷţѪࡣ
ðɣȥС˵ͷ
Сʱܿѵָѱǲ͵Ҷӽ˻ģƽʱСģҶӲѩ׵ĴȻصҪ췴
ܿһӶˣȥҲǰ취ɻֿܷһʲôô˴ֲ¶鷳ˣһһҪӺú̸̸
⼸ֺܿܵ⣬յǿǺĶоַܾ˶ܳϲʲôˣⲻڼ극У԰Ѳһܿ۸˵ģҲܺǰһȥһˣֻܱҶȰ棺Ե·ˣ£˻µġвƫƧСֱ߿ˡ
һͷСӵסѵ·ߣŷѣҪǲӦŮҾͲߣ㲻Ǻѧһɧ㣬ʦҲûãǰ㲻Ǹʦû˵ŻҪץѵ֡
һĺҲûа취ܵȥҪˣһž;жҪûϣǸСӷ˼䣬Ҳī㣬£һҾͻ߼ҶȥˣҶ⼸ѵĻܿŶģڵŮҲȻԺͻëѼǵúô˵ģѵĵطڿ˯ǰĺҶ˵ˣҲУ˵᲻ã鲻ðͻᡭ
ѸûңһҶӾ˳аܿÿؼҪѵģҶӽû㻰ûв㻰ΥǵصĴҶӾԴӵϽ̵Ժ󽲵ˮƽһΣ۽񣬽Ʋˡ
ָʲôҶӱ߱ż߱ʣȥսȥɡ˵ǵڣڲϱģ⼸Ѿ3ˣðܵĺӳԿ˻Ҳȥʦ״ȻҶҲҪǰмʦȥ̸ˡ
¶ˣҽ㱻۸һСҪǿҽ̸һ˼䣬ﲻÿǡġ
ȻѻСԽţϿѲסˣҶﰵ̾һ˺֮ͲܺƽദలôҪǿȱԸ飬ĺӡԵ·ˡܲЧ
Щ£֣ǿһ꼶ǳѧǳвĸУ۸ŮͬѧΪ֣ǰͬѧ֪֣ǿĶЩ֪ôľͿˣл;챻µҲû˹æ
ղſѹǰôҲɰܻȥӦʦȥˣôļأʵӡ
ڻˣôĲʦҶӰѾͷˣƵģ֪Ҷӣʲô
Ҷӣѵ˭۸ҶӴǺģܸԼˣԼ£
ӣ˸ϹɶȻǡ֣ǿôţѾϰˣ֪У˭ҵ
ҶҲҲаںأȥһţ֣ǿҲǴܵģһŹǶ㲻и˼µڵϣ˫ֳŵվƿڴҶӺˣ֣ǿĴһţվ֣ǿѽһϡ


ʮһ ù֣ǿ
˴ӰȲҶֿ԰۵ļһһʱվ̸֮Ҷڴһŵģû35վģȥҪ⡣
Ҷһץסѵ֣ٴˣ˲кۼĵطк˵֣ǿһһš
ףףҲִȰѲһȦû֦ľʲôģһڴʯͷ߹ȥ˹۾֣ǿѲӣң࣬Ӧû¶
ҵḶ́ˣʯͷҲǳҶµģÿˣϽס
ѹСҶһŰߵһ촵Ҷֲ˵ٵģ֣ǿڵ۵˰㻹۸˲ѺҶҲô
ܴȾģҲҶȥţ֣ǿЩӰˣҲΪԼޣҲǸŮͬŮɿʯͷ֣ǿϿȥ֪ԼǺŮġ
ҶӡѱˣǳвУѵıֻôһ뷨æ˽ס
֣ǿ۸ĴձҶߵЩɣôһ˵ԼһУİְأСӣҴңҰְУͿǡ˵ȴҲվ
ѺҶӣ߰ɡֳ֣ǿ˵Ҳû
ҶһѻЩ鰡ĻԺҪһ䱾ģ󣬡ѣ˵ô죬˼ְУҪءʹһɫ
һֱʹҶϬģȻҶӵ˼ǻô죬ҲҪǣҲܳԿ˵Ǻݺݴһ٣ҲʶȻӵֺľǰװŵضԼ
ԼɣˤҲû̫ϵҶ˳ѵĻŻˣһãһҪסǲͳԿ𣿡
а취Ҷ£վҺͽ㿴ϽؼҰĳҸӺӣֽŰٺһװͺˣҾͲܲġѽëģҲͦƯͷҲûͻôҲһСħ
ѺҶӶ֪ǸǲڵģҶˣЩ£ȥ˰ư̫ݶˣԺɲܹ۸˵Ķж٣˵õ˭ϡ
֣ǿŵòУΪ˵Ķģ굽۵һˣˣߣҲҰ֣ǣأ߰޵һͿ۸ˣܹί
֣ǿ߶£СôУûھ׽֪ǵ㻹Żҽ㣬һ£ܴ̼ġͷҶ˵㻹ʲôؼö
֣ǿҲˣ֪һ¾ͰҶӵȱסˣãأãԺʲôˣҰ֣ҲŷѣģҰɣ˵Ķģҷġ
ѾֿģѣԺ鷳˰ɣҶ˵ء
ƭǰ˽Ͳˡ
ƭˣ϶ƭˡ֣ǿϽ֤谡һԺ굽ǻܻƯŮеǣԺɲŷˡ
ƨһţȻҽ˵飬ֲ̬Ĺ㣬ϣ˵ĻҶȥøֽͱʣд龭ͱ֤Ժ˺֤ݡ
ѺҶӶһۣ࣬20Ӻѽӹ֣ǿд32ҳģдѲⰡ龭ͱ֤ĵͷСıʲдͦģҲԺǵصĲϡ
ѺҶ̲סϽ֣ǿûиоЦѾͷǺᰡд⹦ֱ78ţҿ𡣡
ͥסַдϣؼ·дϣһ㷴ڣǺȥؼ·ϵ㡣˵ģ֣ǿҲд̫ίˣҲ̫СѾͷˡ
ˣ߰ɣָǿھϰõߵϢ֣ǿȾܣﻹ˵ۡ
㣬ôҰ汿Ѻܸˣڰ˽һæԺ󻹳ԼţĲ
ȥְɡѻЩġ
дļû¶㣬ѧҺҶӺһߡѵ˵ͷǼһͬѧһߡ
ԹܿټĿѾȻҶӡһ𿴵ӣǰѿǾְ趼ҲԸԼһڼҿġ
ҵֶûлؼҳҦʰҲ֯һë¹ܿɳһǣҲѵı־⡣
ѣộֺҦ᲻ʣǺ˵˺üˡ
ˡһһ˵§ѵϣأȻǰôϲѣܲ˱˶ãԺõĻرǸá
Ҧῴһۣܿ˵ѾͷôͻȻôˣǲ·𣿡
⵱˵ģ˼ôҲ׽ãûˣˣ㿴ҲǼ˯ɣҲٵЩܿС˵


ʮ ͬ
˵ܲһ˵¶ҦˣӶ123ˣ˯һҪ֪˸ô룬Ҳ֪ʡǱ˵취ûʲôüĿ
ܿһۣ۾ĿƬأԸⲻԸҲҪסӶˣһʲô¶Ǵֲѽȥ˵ȥɡ
ܿվǿСȥ˵һӾ絽кǰӡģû˿һۡ
˰Źؽϣ㿴ͦõҾ⼸úѵĹͬģСһ˵˵ͬǷֿ˯˵СסҲͬ𣿡ܿҲѷڴǸ֯˸ͷëù
Ҳǣϻȥ̸̸ʱСһ̸̸ȡһ֮ĹҺѻ˵ôСһ˵סԭ򰡡Ҧ治˵ͣеĻơ
ټ£ʲô취
üǻϲأû˱ˣ˵֣ǿ§Ц̫ɰˣҶҲǰôͲϲһͦõѽ˼µ
㣬ٸÿɿҪԾڷѿɿѽ˵֧ʹͣ
ôҸɻҶȥҲ˭һζ˭ҲԸοѴСͲԸźˡ
㣬㲻ҽҶ˯ʱҷԸģȥҲǸ𣬵ǸҲѱѸ첲ҡΡ
Ѳ˼Ҷǰ˵ǸģҲߣɶ˵ȥˡ
ʲôߵģŮУǰҶӣ˵Ҷӱ㶮û࣬Ҷʲô˵Ҷǰûв˵ġ
ҶӲīȥٺúоһţЩӸоǲûװѾͷʡһͺԼ
һܹȥָֻУ԰۸˵ļһеˣСѾͷΪ˰һûжȭŵʧֻҪϢʱȥѲӡ
ϢʱЩ̣ҶӺҲôؼҳԷܿҲǣؼǲһѧУؼҲ㣬ЩԵĻЩԵģѲУ԰ʱ
Ҷſϲ֪Щʲô˳˽Ҷߵϻû˵һѰߣԼֵֹı飬ѿʲô˼Ҳ⣿
ûûʲôԸȥ졣⼸Ǳ꣬˭ⲻԼ鷳
ǾͺáҲתҶӣ10ǮԱˣ̫ˣڿԳˣѽ10Ǯ4ȳһһһˣҪȥҽ㣬û۸ʣһɣ⼸˲£ȥҲſϿҶӡ
ҶóǮԻҶӱǮලٳʳʵһٳԣҪԣԼǮҶӵأ˶ˣҶӲһǮҲôƽϣƽҲûãѾ߲֪Աܣ㣬ҲҪø򣬻ȥѽ㲻Ҫܣᰢ̿Ҽලء˵ſϣֲ˰ޣôͲ
ѱıˣ£ͱͱҶӣ㻹װûкŷ˭ţ˵ҶҽԺʱ˯һŴ
˵Ը⻰𴫵ѶҶ˵Ӧнѵģϴ˵ʲôѲԸĻ죬ڼٶǰͶŰҰǳҡ
Ȼ£ǣǸ磬չһСܣСܴˣʵǸϢġͣҶθڣҶſͷû̧۾ҲûΪ˯أǺϢв½вУӽղ̸˵ֻҪƽּͿһˡ
½ǰʶҶӺߵúãУһҪģرǰҶӿòУûҶӣҶӲҪչ˰ɣҶӵĳɼһжУпȫеһŶ
⻰Ҷ˵һеķǺܸߵģһеĸСѧҲһҪȥѧ飬ĳɼûϣҶӺõѣϣֿģ²õˡ
ҶӻڲҪֿϲ֮УûйܿҲҦк˹ȥڱûбأﵱԼļһԷҲҶӼҶһЩ
滹һ̵˳ߵЬɳһһȴҶϣҸСͷڱţҶӾѳԶӺܿɰȲʵҲ䡣
һˣҪһڡѰѱ͵ҶߣҶһ㣬϶ͣѽ˷ѡ޳ϸ۵ָĨֵҶ촽ϣˡҶתͷѰָŽԼۺС˱ͣѽζ
ҶѵȴȥѲãְֻȰסѣѽҪһסˣ˵ӽͿʼ
ΪʲôҪ˯ܿܿǲŻ˵ֻ˯һĻСҲţôҲûаʵ˺ҲͦģҪٺú˵£ҽˡôˡ
˵ʲôã޼趼ûͬ⣬Ҫֿסˣû˵ǰûкûǸǸ˾ͻˣҪޣ¥̼ҵĺһ㡣ʵҶҲʲôҲԸѹסŮһס಻˼ϰˡ
ŶǾֻѽѲˣ8ˣ˯ɡ˵ҶҲֻ߽ܺ䡣
˸ɵϣܿͻˣڿ˵ѣҶӣӽѽͺһס˰ĩٴЩĴѡಡıͷϡ
Ҧᱧű߽ҶӼңѾɳϣҲԸסһǲ㣬һҲɣҦ֣ŮĻղǺ˵벻Ҷӣǳ¶ලҲ¶˺ӰɡҦᶼĻЩ˵ڣɲ˵ЩҲѽ
ߣ͹ȥǿ϶취ȥסʮֲԸѽѺҶӵķ䣬Ѱѱһţѣøط˵ͼ¡


ʮ ҺĴ
ɳϺȲ裬Ըɬɬģһ翧ȣԸȰԸԼȣҪü˶ȣ˭ҪߺȿȣǾ͵ùˣ㽲ĺôҪΪֹһ˼ҲԸ⽲㻹û̫̫ɵĺȲ轡ʮǺã͵ź̫̫оĽ俧ϰɡϲҲģۺ壬ÿ»Ҫ㻻Ʒ֣ܺһζİǿ໹кܶ༶˶֪̫̫ģҲû˸˵Ƽ̫̫ǵ֪˵ǿͲ˵ģôʱ̫̫
̫̫Ȳܳͷأ̫̫ȥˣԼҿĲԷ߲ˮϢ˳ھͺҪһȣⲻ̫̫ڸϿΡ
̣Һˣͦģ˵ҲˣҪҸЩ뿪СʱĲӶղˣԼôô죬վֺ̫̫õıż硣
̫̫һڲ裬۾ôûһССԹûҪ㣬Ů˾ҪŮ˵ӣ˵˵ĵЩЩŮӰʱ򣬰̫̫䡣
ֱ۶ʲôʱ˻ĵ£أҪǽ̫̫ͻûΪԼûǸʸƼҵļ˵檣ԺУְŮ˰ɣ˵϶̾Ů˿ɶûһк
ỹڻأ̫̫Ըˣôת񣬲ܳͿܺˡ
1ʹ˾ܣǿ˼άͼ
2ƣͣٽ³´лάࡢѪܡθܵá
3ԤȣкܴôӢһεͯȣݿɼ60%
4Ҷвٶ΢Ԫء
5ҶƶãԵưϸ
6ϸ˥ϣʹ١ҶĿϻάE18ϡ
7ӻͷֹѪĤ֬ʰ߿γɣֹӲѪѹѪ˨
8˷񾭣ǿ˶
9õļʺЧرԴЧΪԡ
10Ԥ԰ϡ
11ҶɱϸܷοǻסʺףԼļ׷ĳסȡ
12ܱ˵ѪܡҶкзʣ߿ӱߺȲ裬ܼٵӷΣܱ
13άѪҺƽ⡣ҶȼɿɼʵʣһļϡˮѸٱպŨȽϸߵļԴлӶܼʱкѪҺеԴл
14¡Ȳ9ӺƤ¶½12϶ȣʹ˸еˬ͸Ƥ¶½ԡ
һ36̫̫Ҳ۾סĿģҪжˣǰ˵ԺǱ߳˼µĶôˣöˣȥҪעⱣܡ
Ị̇ȷԣ֣ԣҩ֣ԵѾùԺǱ߿ʼǱʹãǵİȫ˱֤ԵͨǱߵĹϵܿͿͨҼ飬ºۣǿɿˡ̫̫Ĳ豭Աߡ
ܵģǶ֮ﰡһǧʲôʱͷöĵزҵžȻΪһļѡ
̣ҪҰٸҸ裿ܲܵܣ̫̫üͷ壬˵Ƥ
Ȣ˸ҲûкλøҪĴܶң´μأ˵ҲккˣǼ1ǧĴҽָˣ˲֪ǼҿɶöָչģҽָųȥˣҵռҵһˣǰõֻƤë֪ʲôʱѼҲԸǴεռǶԵġ
̣˵ңˮҵҲôûһϢˣҪڣ֣ǷơΡ֣ĴһҲǶ֣οǷ֣ҡﾫһһ˲һСŮ˵ӡ
ǳʮƽ٣ҽҩҶ䣬Ļˮҵһ·ʱǾʧˣûκϢ֪ǻڡʱ̫̫ƽûʲôûСһԾŶҲû˺Ϳʱ׶ʱ˸ж飬ḧͷСסʲôʱ˭翿Լ㻹Ҫס֣С˶ѣΪ塣
̣ҼסˣĴǣǧǣںԺҲ⡣ΪǺ۸ձ󣬺οſɲֻգǱΪеġ
Ĳǳ嶯ˣ͵һЩҹռһԣһʮڳ֣ǵʮꡣ̫̫¶Цݡ
Լûʲôرĸ˭һ̵Ͳһûܺõ̣ҪѼλø𣿡
˭˼ˣһ˵ãһҪƼҵŮкҪƣǾͲŲˡ̫̫һ˷ܡ
ỹǲ⣬֪һһ˰ҪŮô죿Ƽҳ˰ְֿûбˡ
̫̫һЦٺ٣Ҳ֪һһˣ֪㻹Ҫᣬһ֪⣬СС˼ҵš
ĿɿڴЦİɡЦÿɲãССŮš
̫̫ȥ˵Ļв׼ʱ𣿱Ҳҵˡ
ǰ̫̫˵Ļ׼ҲЦħһĸŮĸŮĸŮ


ʮ γͷ
ҶӣʲôţЦ㵸ϡϨƺʡ
˵ΣҶˣЩԼΣеظָģе˷˼ͱϣ˵ԼȢ˺öţǲ嶼˭ֻǵĸŮⲻǻʲôΰʱô˳̫ˣ˵ô֪ǲЩѽһס̫˰ҶӳЦ˵
סһ3ˣϵҲ࣬ûѧѧһߣֻѵ˯ʱǲϰߣǲ㰡Ѿ16꣬Ů֮ʱҶӣ˯ҲǱӣοһֱ˯ߣû취Ҳֻôϱһ˲˼ε˯¡
㣬ÿϨƺ󶼹ĹĵһʲôҪԼҺòá˯ǰһ˯ŵġ
Ѻգܸʲô˯ֶܣðժѽӹĵ˯ڱժѣԿˣѾͷô鷳ÿ˯ǰѸոմϲõȻҡڵŽ䣬ŵҶǱߵĴͷϣһ㶼֪ߡ
ѿɲҶӿ֣Ů˽ܵĶкӲܿûҶҲܿߡ
ĵһ֣ѹͷ棬һ޼ģ㡣ʲôܣ˯첻˵ûѰѴչԴƵԼͷϡ
ôУĹ»ûнǾͶ˯ˣôҲҪҽɣ㻹֪л˯ţһ½첻ĥ𣿡Ѽͬ⣬ʱͲԸѺһסˣҪǾҶԼ뽲ʲôʱʲôʱ򰡡
;࣬ԴӺѡҶסһû˯ù˵ͣʱҶҲ˵ϻûѣһֳȥָŪѣǳֲûбȥһܲ
ѣ㣬϶
ҲǽˣУɣȸҶӽٸ㽲
ͷͣ˭ǽ𣬲Ҿ˯ţҲû취ÿ춼ģСЩ
ҶҲץѵʱ򾲾ľжãһ𽲰ɡ
УҪҪȻҾ͡ѴյҶӶС˵ҾͰǼ¶߽㡣Ҷ֪Ǽ¶ʲô糿˽괺ĵһС꣬ȡ˯žҶӡ˲֪Ϊʲôͷͷֵʱ˺ͷм䣬ͷҶӾͷûмС˳ϸоһ˵˾䡰ʲôͦġڽ۾һ˲Ѷͷ档
ҶҪ·ʱ˸ϵʱ֪ʲôģʵƽʱ֪ѵǸͷڴ̨ϣû˼˵ѣǲܸ㿴ĶùѲܸ˿ĶȻǴΪҪҶӱ¶ѾҶ˺üԸˡҶӴʱֻЭ
ѻ˯ţˣ֪λûòеʱԱ˽ľܰܣתҪһѣûϣѵıӣûˣ𰡣ôҶӱȥˣ˵˶ٴôͲģԼ˯òǷֹ
ѣһô˵ģôֲԼıӣǲҸ裬Լؼ˯
Ҫĵطأ˴źܲ⣬ȥ˸һůͣѽҸʲôǲǿҺҶӸһ͵ҶǱȥ˯Ҳû㡣
Ҷ˯ԺĶЦˣ˸һȺòãɣȥɣҲòˡ
һͽˣôܻȥĴοһҪܣƾʲô˵ͣǲȥ
ѱͿˣԣҾôˣԼ˯˵ֶקѣôľǲ֡
Ҳûа취һѴѵ֣鲻ԸĻصԼڹܣ˯ôܣؼ˯ȥᡣڱһš
ʱҶû˵Ȩģ˵˵˵ʲô˯
ˣҶһӣλˣԼһ£˯м䲻㣬ǲ˯һһѣط
ڱҲ˵ƿıӶߣԼм£ѽѽУҲûа취ǰѱһߣȻƨһһ󱳡
ˣѴִֵĴҶЩû극ͱųȥѧˣԼߵĴͷһʲôûУǵһɿģѣǱߵĹûгԵģҶˡ
أ˼ҳԵģûС˱һţǰѱӵ˰ɡ
ҶҲԸ⶯Űɣ˯žͺˣɶ治ôܣȥġ
ԺģҶӾԼɵⲻͷһץôԣŶùԣûöҲûùͷԼԶŲŲˣ濴˶ˣͷҲˡ
ͷǾͳһҲòΪòͲˣҶӰͷϴ˹ȥʲô㣬ְеԵͷɳԵˡ


ʮ ŷܵĵ
ͷǰףɻȱ㣬治ƽⲻյܸоиƶСͻͷһ£Ӳܳԣһȥ
Ѿǰǵϰȥ˰ôжԼСͷֵýأСͷĶһûȥһ£ʹϮ
ѡһӣǸһˣ㺰ѵƴ
ɵˣɵˣһֻ˯ץԼСͷֲֶַҶӻ˭ٿԼɫ˯£ؿλʪ˴һƬ˵ҶӵĿˮ
ʪ˯¶Сͷ棬Ĳ͸ʾСͷǸͻķۺ춼ֱܷĳһֻȥֵǻſˮšͷҵͷߡ
ԩô˯мأֺֻݺݵĴ۰ҵСͷŭͷҶӵһơ
žһҶˣͷҲûˣֺһͷ
ѿҶۻͷͷҶӾһ򣬴ҶԺģô˾Ͱ򣬻òۡô˴ҡҲ˵Ǵģˡ
ѿʼҲһ㶣ѵ·ʪôһƬҶӵֻ˼ץžˣžͿģҶӻûзҪҶ˵Ҷӷ㡣ͦ棬룬Ժ˯м䲻ã·˰ɡѹûѱҶռ˱뷨뵽ЩԹ԰ҶôûгԹѵСһۣ˱ȣС˲٣뵽µҲԼĴЩԱ
ҶӻڰŴ򣬡ѣңѽΪʲôңָָҶ˳ѵָһ찡Ҹɵġ
ѴŴˣͷһӣǿޣһĨʱ򿴼ҶӽĶԼ˯زʪ͸˺ûһֱҶСɫǿ˰죬æ굽β˯мˡ
ڴ϶˯ţƫƫѻʣҶӣζôû۲ѸոСЩĿִ˵
ôһʣҶӱûʲôȻֳͷǲ˿ɻȣ˯ˡ
֪˶ã˯ˣߵ˷ȥģҶӾ˯ţǰһֱѵСͷֲ֪˶ãѵĿҲûˣĴЬҶӣܲȥˡ
һϣܲȭʱѾһֱҶЦҶӼװû鰡ȶϣܿҦȥͣҶӺѸЩֵ˻ؼңҶ治ȥѡ
Ҷ߼üŪ۵ģǰ˵Ż֪˵ֲٹ˾ˣҪ˵ˣ鵽ʲô취˼ٹ˾ͼŵӹ˾ͼǹ֪Ĵҵ˼ˣûа취ϴҪ˼һ˼Ҽ绰ͽˣ
Ǿһֱ͵˰©˰ǵ˿϶д⣬ǻûз֣˴ҿ˭ٸҴк÷СҶ֪ﱾɵһķŭ̹ᰡһСС˰ֳơ
֪Ųţ֪ҹϵãǵǸѾҺкһ㻹ǷŹǰɣٰ֪Ͷһͨҵҵģ㲻Źǻ㲻ŷͣһĶҶ֪˵
Ҷ֪һ£ܣ˵ܷŹ𣿡ԼؿڣŹҵĹȥĿɶʧ
ŷ֪̾һҶ֪ļ򣬡¶ȺҴкֳҲǰ׵ģԼҲҪСЩ
ǵȻ񾯾ҪҶ֪Цŷܼϴ£˼żˡ
֪˵ڽֵǸֵ˰ָ㵱ȥˣǲǡŷЦģһı顣
Ҷ֪һסŷܵ죬磬ҳԻɲ˵۾ĿûµˣǿӸںءϽؼҸǺʲôߡ
ҶӣҿôһŷסҶӵͷ
һԡ͡ЦɲָôһѴĹݵģѣǲǸղʱģҲǸ߹㲻Ҫ𣿡
ѻЦҶӲˣϡԸģ֪˼˼ô͵ˡ
ͷ¼˭Ҳû˵ѺҶӶ±֪ǧģҲԿÿ˴Ӧһٵ˵ʲôҲҪؼȥס֪Ҧܿô˵ġ
ѺҶӵĹϵдҲô˵ûдڣѾ͵Ҷǽ׼ˣҶ˵˲ٵĺûûһá
ʵҲһֱǵµģܲԼСͷһҪһһĿÿΣԼһ쳤СͷɫҶǶĵĿˮˣѴӴԺ󲻳ͷҿҶӳͷͶģǲҪ
ҶӺѴսѺܵ⣬ֿ˯мˣҺҶӸһҲôʲôãŶԸҶӺѵϷͷͷˡĳһѵλ


ʮ 
еҶ֪ŷܶʱؼҳӣΪףܿҦһ۲ͣأ̫ˣҶϡǵʮûкͰְһ˰ɣһֱ룬Թ˶뵱٣ʡһٵ
ܣȵƲҶ֪ŷܰѲǽ̧ĵط
ʲôϺȣ컹Ϣһ죿ŷһΡ
ʱܿҦѲ˶ͦʢģһȾƶã춼ԸؼҳԷҺܿܿͶȲϡҦһ˵һ߰꣬ŷӹ˼û
ˣһۣҴֻܲ⣬ѡѡҶӳԷˣãǿǸ˲ٺóԵġ
ҶкóԵģϽ˹ѣԼϲԵǴŹŲԼǰҶҲϲ˶Է֣һ߳һ˵һԼߵȤ¡
Ҷӣ˵ʲôأ˵ֵˡѳŹҲû˵ӡ
ձҶҲأһǶƬˡ
Էúõĳԣʲôӣѣ춼ܿ͡ݸһֽ˵һǸвһʦ֪˭𣿡Ҷû˵ܿԼ˵ȥǸܰʦ˵Ҫ𣿿ѧУҪˣθУĿƽκǱܿооԱнڽǽǴѧùĹػοϾơ
УҲͦģȥνҪٵķհҶ֪ﵱֵĸֳܿԭΪҶ֪Ἣ£˭֪һת˵ʵҲͦܣ֪ܣһ޳ܡļһͷֻǵԼҪڲ£ԵõҫԼġڵ¼ҿĶġʺѡ¼Ҳҵ˼ܣͷ˲ѧ˵ȫпģӳԺ󣬻ҪչʾԼľˡһҿ϶Ȳܡͳġ˺󼺡ƣǵһ
ܿܲ⣬ಡһ°Ҷ֪ķߣҶ֪вˣְѲŲҶ֪ſӵͣڰգεĿܿҵ뷨˵˰鲻ԵǷսͳ޳ܵϣĵʵܣûаͳĻۡơԼ˵¾·ѵɵϣһֱ˼ǴͳĻ⣬Ƿܳ⣿
ʱҦῴҲһˣûע⣬ڼٻεȻɷʱαܳáļҲ޵һˡ¹ųƼֵ150ҵƷơ׶٣ЩȴһҲ֪ǰýıԡĳƷƱ̣ѥ˼ѡ˵޵ĳɹڴһĳ֡
Ҷ֪˻ϻһղסˣҲû˳ܿעʱ͵͵мԼϲĲ˳ԣʱйϲϱʻΪ򡯣ʱ򣬴󶼲ָգáĳĳ档ĳªָաˡҸɶĳªָա࣬ǲҪõµĴҲҪΪʱĵ±ˣҲҪ˼һ·һڷԡǵĵ¼ǣΪѧУһݹͷŭҧгݣףñ˼Լ¹۶⡣˼ҴˣҲ˼ҶҪ˼ҷݹԿڷɣһĹػȷʵѧĹػЩס
ܿЩҧгˣҶӻ۾ţſӱȻһ£ҶӻԷҶ֪㲻óˣ㵱˼ٶˣĴԺۼûԵĶ
Ůˣ˵ˡҶ֪޿κΣҶһŹǡ
ܣҲл˵ţ˵ɡҦЦŴŷܡŷܿҶ֪Ĵﻹ˵ʲôҲǲϲˣɾҶ֪˵Ҳһ
Ҧῴ˿Ҷ֪֪Ҿͺһ£ΪһͨΪһͥĹǣٶϸò˵ĵģǵҲӦøṩĹػǣϸھϸڰɣȴҪݽݽοϾҲˣȴҪ̸ۡĹػʵ˴۾ɡʥĵطĹػ𣿡
Ƕ£ȥ괨ݵضɽҡһ˲䣬ѧʷϵҵһֱڿɺϵʦȴѧֻһ˶Ŷӣܵñӻ졯ɴˣõһܡıܺ󿶿´ʡڵֻҵŮֵȥȣĸҲܡ
תͷСĶҶ˵һֱ˵ľΪ˭أô޳ܵ˶ҲҪҪĿҾͲϣҶ˵ȥѧУǰܵıôĳҶҲ뷨ԿǿǣϾ̫޳ˣ޳ܵĶġ
Ҧѵͷһ£Ĵ˵㶼Ա͵͵߶ǲǷ򰡡ȻܿһۣҽˣˣѾͷһҵ˼·ˣܿܿҵ˵һ¡
ܿҶ֪أɤӣ֪񡯵ĺľĹػ˵徫Ĺػĺľǹˡˡˡⲻı־ҲԾʶߵķӳŽޱƬ̩̹˺šУе˶ϣŮ˺СֵĲһκ͵ŨĹػΪƵ
ͬΣͷҶûѧһܡԼҰԵ˽Įνġƽ׷ʵˡʦֵʥûˡ깤ʦĳƺšѧΣڲ˵ʦߣֿĸȵʦߣʹ֪ʶٶࡢƾٸߣԡĿںź죬ҲǧָΪࡣʦ˵˽˵ζ
еǣǱߵ֤ͨǸߵĹ־ǲøеĵܡκˣҲָķ֣ӵб˵黳Է˽ҫٲȻһ빫ƽʿ͡ԡӢ۵Ľɫ֪ܵվڸУ̨ϴĹػҶģôʲô˼
ǳ㣬ܣ춼ҪĴ쵼û㽲ĺãģǰɣܣҶ֪Ͻֺá
˵ЩûãЩ쵼ǸĮΪԼ˵еǵ̸ȫ档ֵ֪֧ľȷĵԵľǴĵ췸˲ˡĴܿܿ˯ҦһԴǣ·Ҷ֪ǵˣձӡ
ŷܶҶ֪ﻵЦϲԼû˳Ϲ˵Ҷ֪ļ򣬡ֵܣรɡ
ʲôҲҪ˯ɳҦῴһֵݸһֽѵǸˣ˵˵һŹ˴
Ҳû˵ʲôôҲҪ˯ɳ
㲻˵ֵ֮䣬пͬ𣿡԰裬Ѳһ䡣
Ҷ֪Ķӣֿ˿խխɳͷܣ㺦ңĲ绤


ʮ ɽ
ٴ18¥ٹ˾ܷ˽أһרŵĵݣĵֻϵ17㣬18κ˲ǲģƽʱ˷һ飬ÿȥ˶ǶģɽôĵԱֵǣһȥ10ˣİġ
٣ǹ㰲ţ˵ʲôǾ͸ʲô18¥һģڲ輸ԣʮɢɳϣһԳ˵
30ͷĿ㣬˵һѧߣЩŵζݸÿһѩѣ˵ĻЩݺˣﻹðɣлǹæ·ϻȫɡ
곤ӽӹ̣輸ϵĻ񣬡ٷģ·ϺСģû˷֡û˵ӽһ䣬ǲ֪¥˱ܲ
Ҳûжı飬˵˰ֵľֳöԸҧǹ˾ſˣMDӲˮ𲻽ҪŻһôš
Ǹִֵ˵٣ô鷳ˣ֤֪ġ
ЩڼǱŹˣΪﶼǵһҪҶôҲһֳɴСһЩһץǵİѱǸǻ˵ҲƼҵһҪأһƼҿʼҲǴ鷳Ϊأ
곤ӵ˳һۣ٣ǹİţ˵ôôǲܼƻֻܶ֡
ɨ˲ĳһ£̷ŵ̻ҸǺãǵļƻŻһҶģҪֳԱߵĿڴóƬݸˣҶźͶӣǶʦ10ǽһСѧƬдѧУĵַģ⼸ϤһĻһжеһ˵һ飬Ҫܽôˡ
һνӣ̧ͷһĿ¶⣬ҲǼһĸš
ɽׯƼҿı뽭ɽˮ羰һ81СһΪƼΪ˰ȫʣµҵҲƼҰˣ޺ģŵ˵ƼҰڽǵĴӪ36ʢƴòһİѡ
ɽׯһ۵ı̫̫Ȳ裬һˣ30ͷĺЩֻ˼˼ƣƼҸ𰲱Ĵ㡣
ȲҩƵģȻԵã̫̫˿ᣬСǲȿȣȼϣ
˵ϽѱĲһ̫̫һЦ˵ôʱ俴ˣ㲻һֱڴݵ
²豭˵̣סҷĲ¾ҪмҲҪһˣҶء
̫̫Ƴһۣ㿴㿴ʲô̬ȣƼҵŮˣׯòٿ㣬ƤЦģѾͷ
̾һĵҲ˵ĸңǰһʱﻹһʱס˵Ƕ²ģҿ᲻ĽĽСĽѧģиҺȿȵģСû͵͵غȣ̫̫Ҳǲ֪һֻ۱һֻ۶ѡ
Ѿͷš˵Сһ̫̫ߴգ̫̫ͷһ¡
Ž绨СãҲͦģС˼ңǰзû棬鲻һ˾ˣзﲻŲֻûصƼңЦװġ
ᱻ̫̫һ£ߣץ˵ûаְֵϢҵ̴µġ
˵뵽һ£̣ᣬ·ɻʱڻ˷ҼˣһǷһ·
̫̫һüСЩӺͷгͻ𣿡
ûаҵ͵𡣡Ҳ
ô˵ҲҪע⣬˵ҳ֮Ѫֵ֮ģϣβᣬȥ̫̫֪һġ
ٴãСʱȥ5ˡ
У죬ָӼӷ
ϨˣǰҶӵıҶһѣ˯˯ˣôҶӰ˳Ҷӵıӣ㲻˵Ҫȥܵ𣬻ȥȥ
Ҷ˾תѣȥѧ׼ñơ
ɵѧУż٣ǴƸ˭ѰһҶӵıӡ
ҶһƣðѵزűҲģ˲ٰ³ô࣬ѽˣһ뵽ǻȣԺѵİͷͷϷۺС
ϽͷԺɵû˵ǴѧͬѧУݽѾܵݽڶþ𣿡
ѱҶزһ»ֵģǰûأģûе˭Ҳǽ𣿡
ʲôȥҶĻѸ˼ˣҪԱ߷һʾû˯ţҶӱһڡ
9㣬Ÿһεĵط绰٣ڶиҶ֪Ķˡ


ʮ 汻
껹û𴲣һŮ˰Ѵͷͣĵ绰ʾøȻſ
սͨ绰˵٣ڶиҶ֪ĶˡŮʱ˴źܲˣȥʲôǲ˵һж𣿡
٣һжһ߶ҪѧǷѧʱʱ˶࣬ڷ㡣ǶԷ겻͸©ļƻ
˼˵ҲеǷ𣿳׼ûУǵ˶λûУǿĲλüǺûУ
İɷ٣׼ˣ֣ԸһСðģû⡣Ͳ󵫳üоġ
꿼һ£ҲУǵһ£óҲԷһҲ֪ܳģǾͶ֡˵һͦͷų糿ĵһɾŮ˶ȥ⣬ЦŽͨ˷ĵ绰
ſڣҶӺÿ˾һһ׼Ӳֽıƣ׵׺ֺĿҶǸдܵʦ硱ǡжҪ˹
˵֧ǣʱǶѧУݽʱ䣬ÿ˶һۣҲܣѧУĹ涨˭ҲҲȥݽΧǿԽԽ࣬ʱѧģ꣬߱˵бģôСĺӣʲǷûнˡ
Ҷһ˼ұȽ棬һдšǿҷʦ̸Ĺػ
һ۾ߵҶߣֵܣͦ硣ȻøֽͲҶ˵Ƿϻģɷһʲô֧˵ܣȻǵķͷ
Աߵ˹ЦҶǿЦ⣬һ˵Ҵ𣬷ֻиû硣ȺŮЦòˣſͬļҲûеֵס
10ʱ򣬶еѧѾȥãҶֻ࣬м·ˣֹ˰СʱȺѧģѰڶеդϺҶѵˣѼѧҲҶӱƱդϡ
֣ҶӣߣؼˣܳɹܳɹסҶӵҡμЦ˵ܿʲô뷨
ûҶӻشǰӭͷ߹ˣСѣ˭ʾģ˭ģߣǵĺǼҳ̸̸ס˵ȥ·
ʾǸʲôģƾʲôߡҶӺһ̧ͷǵ۾ʱѽץסҶӵĸ첲ƽʱжôĴ󵨵˹ؼʱ̻Ҫ
ǰһ˿˿Χ̧̧첲Ҷѿĺ£˵Ǹʲôģǳǹܣīϳǵλ˵
ҶӸûпдʲô֣Ѿͻͷߣͷһ°ͣҶӾԱͣŵ
Ҷ֪ǹܵĳӦʲôģҲǹѾдǵƷʶǻҪ뺰һѾס죬û취ҶֻýŹסڣǹϳš
ѿҶӱߣһ¾ȥס˵·ǰҶƣﻹſҶӣҪʲôҪʲô
ѵҲס磬ô죬Ѿͷ¡
ͷǷ˿ΧûˣѾͷҲߣԹˣԼԿ࣬ȫ˵һȭҶ湴ųڵϣҶʹһһ˾ͰҲ˳˽˳˾۶ȥ
ҶӺѱ˼м䣬ģƾŸоҶӾó⿪ôһҶӺѶճס죬æ۾֣ǾСûаǵȡ
ҶЩ£֪ǱˣǲҪ˺ǣǺµǿҵģְһѾȳȥģҲֻҪѻᣬԼҲߡ
ѱճס죬ءĿţҶԴϲ˲䣬һſҶϣ޵Щ
磬ССҺͰǿ˶ûаϳҵôأҶһСӵ˳ڸʻλõķ˵
ͷЦЦǲСܾڹؼʱ̷Ǳɣû˵иŮΪ˰ѹڳµĺӾͳһܰῪûУ̫ûĻˣͷûĻǱЦΡ
ʱߵ˵磬Ѿͷô죿ûǰ߰
˵ѾͷŵùҪǴߣҸǱߴ绰绰һ¾ͨˡ
Ȼٴ£ʱҲЩСţԼһڰ칫绰һ죬ͽǷʲôǻһСѾͷ֪ʲô𣿡ϸҶ֪ֳ֪ŷܵŮܺҶһ⻰Ǳ߸ߵŮǱˣô˵˹ֳŮҲһ鷳¶ֻǿϧ
ղǸСӺѡ
ЩջѣŷܵһŮǽŷѵȺ²ļһأ


ʮ ʧ
˵ú˸ǣûкǻϣ˵ڳתȦȻ󵽽Ǹǡ
Ǳ߼ˣķңһ̡֧
ĸˣ̩ڶ۲ϢϺǻϣ٣Ѿͷô죿Ҫڸû˵ĵط£Щˣ˵
Ÿƨ޲ȥţһߣ²˾쵽ߵķ򣿼סҪ˺ǡŷЩģܲǻǲǵĺá
٣ʲôʱҶ֪绰
һ£ȲҪ򣬵ģⳤʱ䣬ôҲҪŻŻȻûмԣиҶ֪绰롣
˵绰¶ʣִ˻ȥû˵ûвķǧĺãƼңƼʱ򲻸ҶԷְ̫ɡ
İɷ٣б񣬲ƼûǳĶ֡һķҲǶԷġ
ǾͺãǻҪСЩµ绰ﻹЩԳЦЦֵģôôСˡ
ʱһյڽǵĴй䣬ƾľһڸǣȻƵƵٵĸоǼٲ˵ģһˣҪǲһ飬˵񻹲ء
һСӣһ˾ɼģɿǵƼҵһҪأ飬һڻտƼҵķӦҪǱƼҷֵĻ飬ǲûҲûʱǣ˵ǺĲɿ
ûٵˣõɹĵ绰󣬴˸һ٣ˣеʱ
ڲҵһָƼҵ˸ٷԳģɽǷֲ˲ͬ⣬֪˵ʲôͺƵģҲֻϢ÷ɳȥ˵ͱϵԻʲôЩء
ı棬˵췽һֱڽƣ֪һǷ˸ˣҲǣḻʱ䳤ܲ쳣ģ˸ٵ֣ʺõַԳ
Թ˷ڽתȦӣٵûˣﻹǲȫڽϹ䣬ֱ̫Ҫɽûзʲô쳣ſȥͷϡ
ҶӺѱһϾɵĹһɽ֣û˼Ҳûղſʱ򻹺һš
ֱӿһⷿҶӺѱӳҲˣ̧Ⱦİǿһš
Ѿͷˣôʰ㡣˵ʹһ⣬ҶʱҲ˳Ѱ˴׼һ³˹ȥѰǿײһ򣬵ǰ棬ʵߣ۾֪
ҶӵİҶѺһ£ҶûڵϣְһĽǸϣ˿ںܷƱһӣѪֱ
ˣԶȥѴŹغãŵҲϣҲСְϣѪˡһ̴ֻӳ£ϳŻλƵ߹
ǿӳϸӣҶӺѵȶϣʱҶѪȾ˵һƬ۵Ҷġ
֪һʲôʹĳҶ۾ŵĺڲҶӰ֣۾һţԭڹ¡˵ĿⷿҶҲúõģⷿС1000ƽ¥ߣ໹ϵãûһĲⷿ󲿷ֶյģֻЩǽѷһЩ
ҶӺѵ챻ճôãܲҶ֪Щ˵ͷʾϵĽ˺ܾƫƧҲʹӦǵҪ
ͺЦǺǵ˵⸽һܴӦ˺ɵˣƺҲûʡЩɡ
Ҷ֪һ˵ˣûá
ˣҶӼϣҶӣô죿
Ҷû˵ѻ۾ĺڲ־òףŷ˵۾ĲҲ˰ɣҲûʲôܡ
Ҷһţ¶ͦࡣȴҲǿڲת԰ǿ˵ѳϳԵĺȵĶ˰ɣкԶû¶һԡ
۾ҶϰĺģѪʪ͸˼㲼ҲһѪǴݺݵ˵Ѿͷٲʵӵ
ܿΪѧУܵĽݣԼӰ࣬署ݽУ԰ſڷ˿ܵһƣһȺѧΧ￴Ҳ͵͵һۣҶӺǸЦЦû뵽ӻˣҲûΧ۵¶ϽؼҸȥ
ܿصûˣΪҶӺѺͬѧʲôȥˣҲû⣬Լҵĳ˼ڣɵϣ˶ˣӻǲӰܿЩҶ֪ҳҶҪõЩͬѧҵĵ绰һҼҴȥ
ԷˡܿµŲ˵Ҷ֪˹üͷ壬Щͬѧ˵ûпǡ˶ûʲô˼ԷſӲ֪ʲô
ֹһСʱˣӻûлؼң̲ܿסˣʲô¶ɣϽǽйô졣
ǹСʱüŷܷµ绰˵ѲߵĸɾӴѲߵķΧ˵ղ˱ڳƳǺ﷢һСʬ塣


ʮ ĵ
ŷ⻰ܿһ¾͵˵ϣʱ򣬴Ҷ֪һǳ⣬ȰܿɳϰаѵʱҦֵɳæҡ
ֹ20ӣܿҦᶼȥӱֳ˭Ҷͬ⣬Ҳû˿ҵģҪһô죬ʱŷܵĵ绰ˡ
Ϣʬ屻ˣСһˣֻСѡǰʱһϢ˵ӻϣŮ˶֪ĻǾʹϣˮһ߾ʧҲŴޣƵĳ̣Ҷ֪Ǵⶫġ
ȴĥ˵飬ܿᣬ˵ûпܿӷץˣһ
پŮʱҲܷͿŷ̰̻ܰҸܣһûʱʼһֱݽʱҲûпյӵĶ򣬵ڶϧԼ˲顣
Ҷ֪ŷһۣȻһˣֻ꣬жЩҶ֪ٹ˾ַ⣬᲻ǽ᲻ɽ𻢣ȴУ˶ڱпȴ
ɫӻ谵ҶӺ˿һѵϣЩ»ЩЩ˲ԵģֻһƿȪˮԶڳ֣ʣµĸˣ̩ˣ˿ⷿţ򿪳ƣڹ´˿ˡ
ſ£Ҫȥ㡣Ҷӳŷ
TMDʺͦ࣬ĹȥĴΣţûʱǡȻĸû˹
ҶӺһ¸ͣܵ˴ţӳԴȥӶ⿪СҲܲȥҲʡһ鷳ˡȻҶӺ˵Ӹǽ⿪ǸҲʵǵȡ
ĸûִһѣǰˣֵĹÿһţҰðӽ⿪һ5ӱǣ⿪ˣ
ôãҶӺѵȶЩ飬һȣ˲ŻλƵվСⷿȥ
ߵⷿһӻѺ棬ЩˣѿҶϣͷһû˸ǣСöҶ˵Ҷӣ˵Ҫ㣬Ҳû㼸Σǲһߣ˵ѽ§סֵᣬҶӣ˵ʲôʱܻؼң¡
ҶСĵ⿴˼ۣҲ§סѣѶ˵£һᱣ㣬Ҳ鷳ǼΣܰǵӶ⿪СǻɾģһٶΣ˺Ǿʵ˯ȺҹҶʱ˵ӳȥ
ѽ⿪Ӿ¶ףһҲûбҶӵ˼ҶתҪߣһסߣ¡סҶӵֲš
ҶѾΣȻڵҶʲôһʱҶӿǿǰ׻ͦСΣֲˮҶӾȻĻһ˿롣
׳õͷҶӶ˵ȥҪ¶ʲôţȻһЩÿ޻޸úһ˿һߡһ
ʱ򷽳ĥʲôأ
ҶӸϽͺˣأ̫˿·
ںˣⷿ˳յһƬطʲôӳˣǾ͹ˣǿȥſڽӦһ£̩ԶѲһ£ó˵ǡ
ҶǵĻ룬ˣ˰ǵͷ֪ûܵϣѵֽһЩ̫š
10Ӻ󣬷ǿҶӺһۣԷ˵ôǵֽŰϣСĵ鷳ϡҶأ̫Сˣð찡Щʱȥʱһ͵͵鲣صߵĵ档
ֿһ£̩ͰԶأѲӣҪСһЩãҷ˸ǣҰˣһƼҵˣƼҵҪǾԲܵġ
ﲻΪȻҲˣû˵£ڵƼҺΪ壬Ҳ÷
ĺСģһļ˶ûбҪûбС𣿷һȦԷ˵ﻹǸоôãôЩ˶Ҳòţ㿴вУһ￴أһȥǱߵǰڣҪֻһ·ҾҲɽȻҲܷɣȥмӣģиоƼһ
һǱأû򳵵ƣҲһֱĬһȽϹֱİǿ˵ƾʲôҪ۸Сڶôʣ
û˵Ҳ׷϶ǶһĴѹأÿ֮䶼оġͷϵȽϺõİ̩˵磬Ҳû¶ȥһٻɣЩء
ȷʵµϻǺģ˿923Ҳû˵ʾ˾Զѳߡ
ⷿڰģҲû򣬷һֱƽɳڻǸоţǶûй飬ְֵϵӼһ顣


ʮһ ҹɱ
˿1108кһߵ˵ҳȥһ£һð
ҶӵȷȥӺ˵Ҫȥ㣬ȷſǡǸһ鷳һһһסô죬ܲ˱ץҲҪ֣ڳĿ񣬷Ҳʲô
ҶţǸаĽˣ˵⿪ӣȥһ¡
߹ֵͲTM䣬ǸʲôôССӻôġ⿪ߵߣĴҴ
ҶߵǸѺ棬ʵ˭ûҪ˼С˵ҶӣǺü棬ܲȥô죿ǻ᲻ɱǣ
ҶӰοѣ˱ģɱǵģҪɱɱˣܵȵڣһȥòϵӣлǻܳȥģǲ֪ʺܺõġ
ϣָĺܼ򵥣ȻҲ˳һûһĺǸ˵
һֱԶԶĸŷĳȷ˳ǣ·뷽ĳԶˣƼҵĺĶ֪һ˱Ȳ˵ı·ÿһƽ˸ĳ޵˳ųޣڷǸĹһСʱҲĵĸϵڰ·ϲصһ
Ƽҽйõһ˵ȭŹ򣬶С˵бΪǴ˵书ʵ书еģƽû˷֣Ϊ书ЩԼСȦӣ˱ܡƼҺĴҶԼеѧ
ͷ˵ʱñĲڿⷿһȷߺҲȥһȫĵط绰Ҫ̫̫㱨һ£ͨ͵Ľ֪ΰܺƼûйϵɵ˵ĵ˾ѣӵļ˾Ӳܴ
ͨ绰̫̫ҲìܣϾƼҲǾ죬ҲʹߣʵȲӶƼҶһģƼҶ͵͵ųϢ˵ΰǷΪΪһֱڲٹ˾˰ֳҶ֪ﶼŹٹ˾ģ˵ƼڲͷֱӵĴĳͻҪǿССӺͬС꣬һЩ֮ģܡ
СС˺ܾõĲȲ裬̫̫ҲһءܾȳãͷܲͻǲͻԼŰɡ
Ű죬Ȼǰѷ˶Զڽǵĺãǰ÷ɱһõĽãִƼһ乫˾ɱܸƼҼٺܶѹģһֱ̫̫̺ܲ⣬ƼҺͷ֣ҵǲɱģѵƼȴҾܷŹƼң˵ƼǿӲһЩǳЩԣ෴ܱܲɹȳôںЩϼСܵĽԼΪأݽѡ
¶Ҫʹɱ֣ҲûҪƼҵ˰æһǷͷ϶£һûãõҪ̫̫һԼֺģȽ
ҶӺڵЩ䣬ֻüһ÷ҶòϵӣҶȸԼϵģԼŵӺܽҲܽͣһûôģϵӣãһģȽףȰϵӸֻһͣ£˵һǻҪ飬Ӧ÷ֲˣһͻϿ
ҶӽŸԼϵӣŷߵߣһ飬Ƿʲôʱģô·ҲûҶӺֶܴ˼£̫ˣܸǸǸ𣿡
ߡһ˻ȥԱһǻأҪǣTMDжҲǸǡ
ҶֻΪ˷ɢעװ˼䣬ֱ˶עǣֿʼ˸˵ӣȴҲСģ̫û
֪һ˲ͷҹɫ˹ȥǱߵΧѰаСʱҲûзְӰţǷųǲԼҲ϶ȥ˱ĵطһһԾһ׵С
ĵĵȣ͸ïʢ֦ҶԿϸϸвɶķǵ㣬ڳУԶ֣ϵҹʾ1225֡
ֹͣ˲ǰ100״֪Ƿˣʱĳֻо죬ڻֲɣһƲ죬Ҳ̫ԴһҡڵĿȥûд򳵵ơ
ȻǷǻˣ˵Ķڳˣ100ⷽСֹžҹɵڻǱ˹ȥڰûзһ
缸ҲˣҲ˵Ǿʵ糿ɡȻΪСĶһ٣Ҳ֪ûôȾơѳͣ˶һ·ϣԴҹûʲôоѾ뷽ҵĴһĺķΧ洫ѧķģ䲻˵壬ȴҲࡣ
Զ򿪳Ŷһ£TMD䰡ơƾ࣬ǰǿ۶Ȱ׵ġԱ10վһ½⿪ӿʼһ߷ˮһ߾ø䣬ˮϵϿӸҪתоһ˿ûκηӦһָһ㣬û֪
Сĵذʬסŵ󣬱Ƽҵ׷ĶָھƾµֻɫûлĵĺܸߺͰԶ࣬ҹɫ˹ȥҲںһƬǰ˭Ҳʲô
ߵߣ£Եɤ˵һֽЦһ˵ԶȥġһߵһȻһֵûֽ㲻ְ㲻ܴԼǸ𣿡
ǿߵӰĲԶְԶֽô񴩺˿أЩԣֽǰһһڰȵһ¾͵ǰһס죬һְǰ˲ʱϰǿ


ʮ Ѫս
ְѰǿʬŵ󣬲ɵöԷСЩʵҲĲУǿʵûзԲŶһɱҪԵУôҲҪһ
ﻹ֪ģҲ˷ʱ䣬оһԸҲܲˣóţ˰Ŵ򿪣˳סǸ˵֣һֲֻ絶̩¶ڳĺЩһȴ̩סҲֻǵסһ¶ѣⲿǰһعǵ̩ӦһۣǰŵоλãƻĹ죬˾λϵ³Ҫӡ
Ӿ͹ˣ֮ǰɱǱ߳Ѿ³ˣӦǷʱѾվڳԾ£һȭû뵽Ӧ˿ٹϣ޿ֻܽ£һһײ˳ϣԷһû뵽Էȭ˾ˣ鼱֮£߳ȣֱȷʾȭ»ܣȺ󣬻һȭȴûһţײڳϡʱ˾λϵİҲһֵ߳ϣȭ磬Ҳһȭ
дޣС˶֣ķһÿ˻һȭоþһȭƺһԵȭµĺŭŹڣ˱ȫֵµȴںлһķ⧲£˶ʱ˲СĿֻһѪȴ˵ϡ
һ֮ȻķҲЩټϷһȭкзеȭһĬһİ
ķޱľ߳һ˫ȭͬĵȭ紵÷죬ƮûжʾȭĹܡ
ܴ˻ûлظȴҲֻ಻ϵĹƣһʱɱæңǱɷϾҲͬǸ֣Ѫʱ䴦·йʽƴ֮¿סʱзҲд࣬ڱռȻǣűߣ˼ҸɱŴңǶԷ᲻ƴĽȥֵ̫ʱ䣬Ͱ
ȫռȻݺᣬƣɱòϺˡκηͰΪ˱þƴ򷨣ڲ˵֮Ȼռ˴ƣһʱ֮Ҳûкõİ취
ݺģһҧȭΪƣ絶£ƷڿΥԵĲ£ǰͬʱ䣬ҪǰĻʱƷۿӣһɺ飬СͬʱӿԷˡ
۾ںҹȻͬ磬ҲܲΣƷδ֪޿ɶ㣬һѽƵ׿ڵص彥תתٶԽԽ죬ֱܳһѩƷϮǰͬʱҲһƹ˻ˡ
캮һϣһСԾѭϢһһ־춯صһ
ȭཻɲǼҪİҲ裬סˣֻĿŷԼභ
ͣ
˼վΣһʱҴܣز糱ѪѾںɱӶͷ䣬벻벻ȻѾҵĻԭƽʱһֱӦñȷֻ߲˰ɣСļƵǲ٣һҪ
ۡ³һѪӦоĪ˻˶ܣѾڸֵ֮ô벻Ƽҵˣ벻˭
ڸղȭཻʱ˵캮뵽ڣǧƼ룬Ͼ̱֮һĻܣ˳ش
ǰȥסһ߶̽鷽ƣһѪڰĲվͬʱֳߵɫ֪ĶҪɥ˴ˡ
վδʵֵ֪λΪҪϾɱоЦĻһ㶼ɱ˵ʱʵĻɣ벻ԼҲҪõڽ
֪һɥ˴ˣ˱˲ѣԼ˷һ᲻ỹһչǣС˵磬Ҳסߣչҵļˡ˵һѰѷԼȥ
һ£ȥֻҪҽ첻ļ˾ҵļˣֵܶԲסˡ
÷ߣ˻δϢõİһ߳Ŀյ׷Ϸ֪ű֮ĸûж㣬ҲûеֵֻӮһЩܵʱ䣬Ҳ֪ԼֵҲһ飬һסȡ
°͡һԼĽżݵԷƵģ϶ĲɽžǲڶԷгһ֧һҲû߿Էĸ첲ŷȥķ򰵺޵ù
һӺڰ˰˫֣ڵϲӼһѧ̽Ĺã֮УĽŲпжϳѾ˲ᣬӦ·򷽳ȥ
ڷϵס˵ǻΣڵķ˵ûκвֻһܴĻһľʬּһ飬ȷŶȥͶⷿ
һ߷ɱһѪʷܹصˣҵԶûжٻػ֪֮˭һУҪԷĻûһķҸطһ£ԸǸļһﲻ֪ǲĵط


ʮ 
ԭȥǸĹսǴɱģڹ˷ֲһιҲûеȵڵһ£ϸ΢ŲӦǷһڿⷿѲӵģûзĶˣȥ˱ĵط
ޣֵһûжȥҲһȷڿⷿѲԱλãǺɣûзһϵ͵ϮӦûãǾֱӴ룬˲в
ⷿһ죬ϢվɵϰߣʱԲһķɡܿⷿīǷֽӰԲԼˣ뿴˶ˣԸܸźӰ󷽷һûͻȻ֣ϼװ˵ô󶯾ʲôߵİ˵˻ΪͿ˭
ߵǰ̧Ⱦ͹Ϻ֡ŷȻǷǿͰǷͬСɣȹվһǺɨͬʱתȵߣж侫֮⣬պ壬ȴ£ͷһǡ
ڷͻȻûгԾҪǷأŲæȭȭߣͰϵļΪʱǡôסһⲻ˰һһţǵĲȥҲƼҵӶЩϵĹ
һֲ絶ֱѾŵķȣһʹ̫֣ɨȡ
̧ڿһգ˳һţֱͷɨյȱ̫һؼ٣ԳԤٶȼɨȼɨʱ³ʵĻ֣йȴҲֻܽ䵴
ڵϵͽȻһйȫգһһߣȷɳǿߣԽаȣһߵõɶȥ
һתֱһ죬ٿץסĽףٿתһٴι˫ͬ׼ͷزһ籩Ĺƣ⡢ֲ뾡չƼѧ÷һʱɱˡ
һһס˰ĹƣСķΧѳĹΧʱڿתİȴڰһס׵ķ˦ǰ
Ӱӹߵ˽ڵ棬˫ڿߵû˿磬ٴδһʵû뵽ϵĬǰ񣬾֮£Ծ˿Уڿָ䷽ز
ڵķǰһһ̧Ǳָܿ˱һ˰ֱ۵ľ룬˫һϣ˫ȵ߳һʮȣеХȷ紵Ʈ
ҲٴιڿȭÿһȭԻзȵĽģ乥ƻһȭУȴǱ͵̫ӿĽһоһ˵Χ
ߴȻ죬ǱҶӺļ٣ʱҶϵӻûиҶһòزӣһСĶ˵żһӶˣ͵͵ܣ׼ðѵ۾ϲãСһ
ЩľԷδȫԼ˻ûа취ʱ䳤˿϶ҪܵģʱֿⷿˣǷ˵˰˶ɱˣҲˡ
һһһȭ˼ɲڣ䱳գ˵㣬صı֣ùǣӿߡؼʱ̻Ѹ¶ģ˵ķûһãӦһģʱ򲻰Ӵһжˡ
Ҳû˵ϻȥóذҶӺϰŵӣÿһߣĺأղӵʱЩؿھ;ʹ
ҶӺѵ˫ֻڰţվںߴ٣ֻߣһУѷͰȻɱȴһǲƶ벽һʱҲûа취Ŀŷ򿪿ⷿŴȥ
ذҶɽߣ˭Ҿɱ˭˭Ҵ˵Ҳɱæճסӵ죬Ҳٻȥãȥ˵߲أŻŻ˲ˣ֪ھ˶ĻԺҲҪԵˡ·ߣҲҲɽΨһѡ
ڰɽ·ҶӺѲ֪ˤ˶ӣ֪ߵҶҲ˷򣬾ɽУߵһƽ̹˵۵ĺҲ죬֪۵Ļ۵ģҶҲĴ˼¡
ԸЪһ¾һѪҴҵĸ·ѹȥҶ֪˲ᣬҹʱܻʱ͵͵һѣѻ⣬ҶӾվڷߣͷһţͬʱѾܣȻ˵ҲϾǸ֣Ҷһŵ󲿷ֱֵס̾Ĳ壬ôСĺӵһŶо˿û뵽ҶӵĳѰ
ҶӺ꣬ŲæһԾ͵ǰҶû뵽Ķô죬һߵڵأѡһڵûҶӲʹȥȴֱ߷ɣҶһѿһδεı߷ɣ֪˶ٴΣҶӾԼˣʶǰҲҪѵΡ
Ҷֱ߿СǿһһδεıߵЩջ𣬲֪߳ĽŶһЩҶǱСϣ˳Žżһɺڣžһɶ˲ӵﴦȫľ֪ף֪ݣ˹ȫȫ죬˵˾ãûһλٴҶУȫмѰľλӰ£һůӵȫ
ɣ⣬ģжΪĸ᲻֪ǿ֮ԻǿΪ֮Ի󡣴ԻţԻԶԶԻ
˷أط죬취Ȼ
һһ︺Ϊ͡
ޣ֮ʼУ֮ĸ
ʳޣԹУԹ衣
ߣͬͬν֮֮֮š
Ҷֻǰľĵط·ȻʣԺʲôҪһ


ʮ ֮
Ŵ˵˸ãTMD浹ùһ˴绰Ҷϡĳͷ˵ڴµĵַ
ʱҶӵĵҲͬʱ䣬ﱾֻһůͻȻ˱ըһӿ֮ȥ֪ӷżĴ񳱰ӿصЩȻûҶԼů࣬漣γɺˣȴͬʱԴӿˣֱⱼڶգۼ䣬еĺȫص˵ް˿ȻȫȫϵĹĵС
£Ҷڼ尾ҲܸоԽԽᡣϵͣҶӾ͸о˶ȼգ뺰ȴûа˿ϵ亹ֱںҹ֮Уûע⵽Ҷӵ
һĪĵϣҶֻ屻ȫըȴȻֹͣȻԾ˵ĸٴӾˣȫ˻صΪ˺ͺ˶ԿȻȻγһȺˣڵȺ˸תڵĺͬתЧȴһٴγȫ
˷ߴκҶȫȫұһͣͣͣʹѣȴ
ߴѭҶӵڵȺ뺮ٴοתζߵתһ£һռ䣬ڷӿϵķײһ֮ĿռһǺ϶ɡ
Ⱥ˵תŻռķƽ˾м䣬ǹӶ⣬طݷཻԿռĵ̱˵СȺ˱𺮺˵Ҳֻж֮һҪΪҶ⣬ľʱ̣̫ʣҪҶӾ̫࣬ԼڵలֻҲ̫棬֪Ҷӵû̫ãǺǡҶӵһ֮»ʣɵһԱһҪг֮Щһ֪Ļ֪жĽ֮о˼ʮ궼ûгɹһǽ֮ı֮·
ҶڻӣҲܸоĲͬһʱϣԺҪӽҪ벻ԼҲǻṦˣ˼бһѣڵĴһˣҲĶ֡
ҶڵţЩѧʽϧԼֻǿûϰϰҲûʱ䣬ʲôʱܰѵѹҶӻκ֪ŵ飬ָġûа취ѵѾԼɹҪӳȥ취
ѣڻڵûжҶӾ͵Ϯһ£ԣؼʽҪ춼μǵõġȻҶӾǰһˣҪôģôоΧࡣ
Ҷôûжˣ˵˺ģ̽̽ҶӵıϢ
ҶӼؿڴûз˵Ҫ֪ˣֱ۴ͻȻһӡڷĿڣûһ˿ķӦһѪ³ڵϳ鴤˼²ˡ
Ҷû뵽ԼһˣԼԺɲ˵ģܰŴȥȥҪŸõطֵӸղѾҶѾһģҶһʯͷ˷ųһ£ûκηӦӦǻˡ
ҵѵµλãҶӼæѵϰ̽̽ϢУҶˣϵĻһۣѾܣԶղŴ绰æġ
ҶӾѾߵúԶЬѾˣҲЩۣҲ÷ǳۣһȽεĵطѷ£ûôأôû뵽û˵ĵ绰绰أˣһȥҲҲȥ·
Ҳ߲ҶӾص취ûʲôľˣղŶ˧һ¾Ͱѻ˴򵹡
ӵĵ绰ļ٣һ°ܵ鷳Ҳ·ͷĵϳ⣬Ļ㲻ԼԺҲٲСЬⷿȥûдκˣ˵Ķֵ˼ֲõȥҲ
ûп10ľ뷽Ҳֻ20ӣϵⷿʱѷײǽϣûаӰ׶༪٣ҵһԾס߷
ʱѾ˲ˣڲǰɱʱҲǰݺݵСһţҪȻȷ֧ԮܾҲ׷˰ĺ󳾡
ýĺܵùô÷һûԼˣԷ˰֣պͷ꽻ּ£֪־ԲȷûгǵĻˣҲ˼Ҵߣ֪̫̫ʲôӦ
ȻûлᣬҲսʹһ򷽳ߵķȥʱҲŷվһۣǰƻߵķ򣬲ܲ׷Ǳߣ˭֪ܱܲҵ֪Ͳֻ֪ѡسǶѡ
ǰѾûӰ߱򷽳ľ̾һó绰÷ڽǵֹƺ÷򷽳ĵ绰ɵ绰һֱͨ˵Ķˣʲôֻа֣
ͷҪʱҵ˷ڵˣһüͷ壬ٿһ£ǲؿһġ
֮һһƲ٣ô÷һõʲôʱһλĸ֣
һΪղҿˣؿڸһǼٲ˵ģҲûмĸ֣˭أҶҲûıЩ£ҪֺҶйϵǷڽǵҪ
룬һ㱨ɣҾߵӦͣһ£ʲôӦûУĸǲ˵᲻Ƽҵˡ
Ƽһĸ𣿡Щ


ʮ Ϣ
Ҷ۾ɫֳλðɫʣ۾Ǳһ֣ģԽԽġ
Ҷӻ֪ǣø˷ޱ䣬ͨղŵõޱȵĺôǾؿҲ˵ҶȭŹٿҶٶҲõߣǵҶӵĸоǱ޵׶жƺԷ£ȻҲֻһִҲ˵˼ߣȻڵзֳ󲿷֣һͻһЩΪһ壬һصһҲڵһţ˵Ժһˣδŵ鰡
Щ㣬ǰϡѾˣ廹ѹˣܶңܸоЩճ
ʵҶҲԸоǰĲͬůеƽľ·ߣϳȴԼһ·ߣ·߲ǡľᵽġ
ҶЩԻ󣬲֪Ϊʲô·иָıԼֻкôûлΪʲô֪һ㣬Ҳ˵ԭ֪Щıú
ҶӲ¼ζʲôġľѾԶǧķǰľ磬һ˸ȫ޷ľ磬˵¼ҶӵӵӽȻԴȻҶҪõӵ֮ͨĴѾһ˿϶ֻҪ֮ܳԺĲǵսΪȫĿ
ɫ͸֦ҶԿյƲЩ죬żһأҶӾվоƮƮģߵѸǰûЩż뱧ɽ·ؼңǡ˹
Ҷӣû¶ɣܳ𣿡۾⿴һ£ͽıסҶӡ
û£ѾӳˣվǾ͸ϽؼңһżҶ
ôܳİҾ֪һ¾ͱǸ˴ˣﰲȫ𣿡§סҶӵĸ첲һһĿ
ҶӲñ֪书飬ƭ˵ȥʱһˣѰǵĻ˴򵹣ӳˡҲţȷʵڿⷿʱ˺ͻǴء
ŴεŮڿⷿģʵгֵƬ𾪣Ľ㽣֪ʱȫһֱ׷ҶЩ飬ҶӸϽ⣬Ѽһ塣
һЩˣ»һӣҶӺ˲٣Ҷӻ࣬·ûкõĵط壬Ҷӱһ·żǸϾɹ෴ķɽȥ
׼ҶӾһֱǰߣãɽɽ¾һׯҶӺװɽ·ĺӣߵһ˼ңҶӺͶСǵĻǸ˸绰ҶӺǼҳһٷӶһûгԹǼҵСӲգ۾Ϳ
ԹãҶ֪ŷܡܿҦѶˣͬĻһӾ죬λĸױһ춼ûĺӣſ޵ġ
λĵĶ⻧˼ұл֮󣬿سǣҶӺһһλ죬ҶӰԭԭ˵һ飬ȻҶӻ˵һ˰ѻ˴򵽣˳
ŷֶԳǽķȫѲ飬ʵҶ˵ķûмǵĳҪС¥µʱѲǱҲϢϵѲصصӦǳԭֽ﷢˳ۻд򶷵ļ󣬵Ҷ˵ӦеԱûз֡
Ҷ֪ŷ³¥ʱһۣ鶼ܳأ˾ԲһˣϵڼǽоִڼֳôʹɾҰ֮ûиʼ绰ⶼİܹģлɣڼǰû˵
ŮڱźӿޣҶ֪ŷһߵ¥£ŷܺݺݵһڣ֪ԤУӲ鲻ʲôû˵Ǻ;Ⱥӵ˵Ĵ򶷲ƽӣͺ͵ϵһ
Ҷ֪ʹһ죬𣿻᲻ӱŵģ
ţΪʲôӦǴڵġŷܵ۹Щܡ
Ҷ֪ûעЩǴڣǶûǹ˰ΪʲôҶӺѣĴڲе˼Ұɡ
ŷܿҶ֪һۣҵһЩ룬ǲǻڲٹ˾ˣõ˿϶Ĵŷܽ˵ٹ˾ͼŵӹ˾ͼŵķһǧʷȷеӦ˵ǼʷҴһ˵ںܶǰһңʲô뷨
Ҷ֪ЩԾЩ㯣֪ŷܲƭĻΰܵ鲻һ𣬡˼˵ٶǵľ棬ɱ˸ƻˣҷ٣˵⻰Ҷ֪ҧ촽֪ʲô
ԣʵ룬ǵĲ²Ǵģô˼ˣԽԼԽաŷ֪ܶȰ˵ˡ
̾˿Ҷ֪˵ðɣȷԺ˵¥ӣֱŻˡŷܿıӰ̾
ŷܺҶ֪¥ֵ̽ʱ򣬷ͷҲڷһסʲô鶼ˣղҲ绰㱨
ճźüһֻ첲ͷ̵ķ̧ͷô˵ģ
һֻ˺˵ȲҪ۲һ£Ҫн֮ĸֺҶйϵǳԵĿֻԼʵˣгǾ͵˺˾ͻȥ
ݺݵȭͷһ²輸֪˿ڣ۵죬TMDʮˣһ˻ȥTMDˣ޲ȥҵ˶ɱˣɱ˶TMĲޡ
ļ򣬡ұҲһ飬Ҳֻˣշշ


ʮ 
ȥҶӺҲеӰת˳꼶һ࣬ͬˣѽҶں档
16ѣһһ163ߣݣϸȷ˼˰ǵҲûһк˵ϲ˵컹ǺҶһ𣬶ıҲǣСŴһְ֡
Ҷӻһľĺӣı۾עĻ۾ԣΪֺһ࣬ںͬרŸҶһ۾ÿǳȥʱѺ¶ҪҪҶӰ۾ϣѵĻ˵ҪǲĻзʵҶԼ֪ܺúÿƵĽ
ϣҶ֪ŷܺҦᶼûлؼҳԷܿѾͷһڵӻǰſӾ磬ҶҲǰʱҶӶԼ㵽ġľģҲ񫣬ҪҶһö
Ҷֻ֪ǿһ磬ҪҦڼҵĻҲҪ׷ſģûпϣ֪жôĿϧأҶӾͲˣôÿʹĸŮͬ־ͬĴÿÿأҶһףĥĥߴߴģӾһٷʵгԶٷʱ仹
Ӿ绹ûʼҶӿɳϣѰ뼷øƻһһڵĳţѿֱһҲò˼Ļ˵һ˯ʲô˼ģڰһƻȥƻҧҶӳԵģҶûҪֻԼˣڴ˵
㣬ֱҸʲôֲֻһƻҳû㣬ﲻǻкü𣿡ûµʱѾԸⶺԸ˵Ѽ䡣
ܿһ캫֮ǰĽöˣҲܣǾǶѣ˵Ҳеǻ˵Ȼѿˣ㻹֪лֺüƻͲԼԼģ
ҧһƻŵҶ˵ͣ㣬ǲǼ˷һƻȤ㡣˵Űҧƻѡ
ѸϽתͷҺòã
ְƻֵҶߣҶӲԣҶӵ˽ȥ㣬㻹ǼʲôǴҺҶһԶ㲻ǿġĪҲҶһԶǿɲУҶҵģǰҶӡ
ܿ쿴ѣһ⣬㣬ҪþͺˣΪչ㣬˵һҶø㣬ϧҽ㣬ҪչҵΡ֪ô¹ѡ
ֱվ⼸ÿһεģŴԲ۾ѣϲҶӣǰϲ˯֮ǰһΣ˼ǰԼС䱻أСѽ
ҶӣʵҽҲǱҲһǰɡҶӲ͵ǵУûԾԾԵ
һײѽһܲҶӿʼÿ캫翪֮ǰسĸ裬ѸϽãʼ𣿡ȷʵʼˣɸտʼһ˳Է˰ڳҲӵһѣԶԶȥʮַʢɫǰһݲ3֣ܲ2֣Ҷһ̣һһӽͣһӴ꣬һСһӴ
Ѻѿؼʱ̲ǿ޾ЦܿҲ࣬Ҷһ㶼Ը⿴ѵĻĴɳľ⣬һ⻹ûãֿʼιƻԣ⼯ˣ
û岥ء˵ŵݸܿһӣֵݸһ㽶ѿһۣһѣǹģѴ㽶ġ
ҶӰѵĴǶٷûأһ£ͦÿģ̭˼ҡ
ͦõģͦõġҶӸϽſ죬ҪҪŪѪˣ˵ι˳ƻ𣿡Ҿһ⣬˵Ǻķÿʲôͨ˶ٶ׷ݲˣѵ˵Ļʳֻ׷ûݲˣֻݲû׷
ЦǰϣﻹûȥƻǺԣƻŪҶһҲ̲סЦһ¡
ҶһŪϵƻһ߽˵ΪǱֵܳ˵ã뱱ܲõĶȥҲֹ׷ݲѵǵݲһɽ亣ζζһʳζܲˣܲˡҶ˵꿴ѻɳϹȥЦ̵ͦСƨϴơ
ѽסԼСƨɣЩֻܿһʰɳϵƻһ˵ϷԵݲһһǶһָԸǵʳкܴĹϵ
ҶЦ˵ǣǣǰҿһ飬һƪֽСָߣաд˴Լ飺ճϯǰһٿ飬ʵǺսʧô죿еĽ˵ǲʧܣʤһǣճ˵֪ʤһǣ˵Ǽ磬ʧˣô죿һƬšʱӽ﷢һᶨʧˣǾͰѵըճϲؿ˿Ӣ۵ģĳӡָ߽աճϯ˵˵ãǳֵһλӴˣ񶼼סһ仰ûгʵĵǲҪģԺĺΪ飬Ϊȫļǡ͵͵룬ҲݲˣЩԴļһͬھˡ
Ҷӵһ仰˵ֽ꣬ſʼЦܿҲЦһЦһߴҶӵļ򣬣̫ЦˣҽЦЦһ
㻹ò˿Ӱ˶֪ȥȥżȥǿӡһЦһ߰Ҷɳ
ãҶͲˣѿҶˣЬҲû׷ȥܵҶӵıϣߡǰС̼Ҷӵ񾭡
ҶӰѷŵϣѣ˲ٰ
ǵȻ˼ҹҪˣִ˲ٰ㿴ŷۺС죬ջ˵Ҫ⿪¸Ҷӿ


ʮ ѵջ
ҶӼæץסѵ֣Ŀ˿ſڣѣɲٶˣϴҵĻ𣿡ǰѾǼװҪҶӿС䣬Ҷûоסջ󣬸ո·һ£ͱܿץ˸УѷӦ죬һң˵ҶӷҪģӹҶӱһ٣Ҫһµ
ôôŹصĺúõģǻڿӣʲôҶЩʵѾ˵˵ѣҪҶӿû·ӣŲأҶһŴסô꣬ûҶǰѹһΡ
Ҷֱ֪ѸϷˣ֪˼Σ˵Ǻ꾫أȺ꾫ࡣ
§סѵҶӰڴϣװݺݵ˵СӣʹҰɡһֻץץֵӣزͻƶ
һ£˵ҶĸһأҶӴûҪ˼˴úڴϵʱҲһѶԼǲǶûҪѺµĻͿ϶ᣬǵҶӻץѵ亰ͷءǲǳˣô
ϷݲȥˣҶѵЦ˳ץϵ˯£Ҷӵıӣȥ£Ѻ·ϴװϴŶһŤС´ųȥˡ
ҶӾԼϵĻֱѹӲæſڴĬľʵ16ҶҲ̽ŮܣοıҶܵļҽʶﲻܿƵƵ˯ʱѵ壬־ԽԽƵ
Ѵ˯£·СѾ˽İŹؽϴﵽҶϣͷҶӶ˵ʲôأҿϴװˣȥϴϴϴ˯ˡ˵ҶһòѹסĻð˳һԽԽɽҰ֮ơ
Ҷӵϵ˼£ҶӼӲѵ÷ۣŤڴϣȥûгɹͷһЩ㶣ǻȣСʡǲĶнӴ
ҶӷʱѾ;жƨһ£ҶӰôһŲطС˳һðڿͦø߸ߵĶץסֺѾ֪ʲôˣǰܶεŶȻ֪Ǹֻġ
˲ʱѵҪѪҲûſ֣Сҧ촽ĶҶӣҶӵֿסһѰȥ䣬ЦһԽЦҶԽȡ
Ҷ˸ˮѾڴˣĲ֪ЩʲôҶӽĸ
˯ԼȥʡҡҶƿӣơ۾ȴͻظ˯ûڸסѩ׻Բ޳ȳƵĴϡŤӾǲط˯Ū߰ģ¶ѾЩȵС鹵ϡɼ׻ɫСڿ㡣
ҶӵˮǰϴˣϽְѱӸϣԺôҲ˿Ķ16Ҷ˵̫̼ˡ
㱿ѵƹˣܿܿ̾Ϳˡҧ촽Ҷӡ
űŲţֻҪǰѵƹˣ飬ϲѣҶԩҸʲôƵģʲôûɡûа취Ҷһɵмѵı
ƿ˽ȥҶƶƲѽıأҲҶϣв𶯣ҪٶҾͺ̣ܿܿ˵ˣå
ʱҶӾͣסѵЦЦúüթҶӲתѣ۲ܾûУå
ңץҶӵĶҶ˹ûå˵ȥϴ֮ǰиղƿҸǵıӺͷ㶵Ŀʲôˣѵֺ֤ʵҶܲջ˷ܡ
ôѶҶӵ˿ûм٣ԽԽһֱǵҶӶףԺҪģڱǰĴģֻҶܿĵջ󣬿ҶһֱûзӦƣҶӵı⣬ҪһŮջԼˣǲǸ˶𣿵϶ģǸ꾫һģ컹Ҷӡ
Ҷӿﶼѷཱུ촽֮䣬޲ȥҧһڣæ۾
٣㻹óĬſСҧסҶӵıӣ̹Ҹղŵ⣬ҪҾͺˣå
ҶӵѨҶӲݵ˵Ҫ˵𣿡ġѷſҶӵıӣָͷĶͷΪв
ҿ˵ˣ㲻ܴҡҶЩģĲ˵
ҪҪˣҶæס죬һָѵסĥߴ˵˵СͷҶӵָ⣬ͷҲ
ʱҿСڿ¶Сëëˮ̣ҶһҧͰʵ˵˳
֪ҶӿܿСˣû뵽вСëë¶Сŵôģ߰ĺߣ굽Ҷӻסҧִûˣûˡ
ŤȥСظһ˯ҶϲȥҶĻԽԽڻûпסһ§סѣݺݵѵСϣסˣ˵λЩ¡


ʮ 
Ҷӻû׹أһʱסûҲЩߣƽʱҶǰôҲûнйʲôʵж룬ԺҲҪ޸ģʲôҲȦסҶӵĲӣ
˵촽˰죬ҲûбĽչѶܲˣҶƽʱôôıʲôѣŮ຦ߣɲܲҶ
˵Ҫͷġѱ۾૵ѣҶӻȻʣ˵ô˰ﲻԣǰ˵Ļ
Ҷͷֿѵ˫һѾϵķſأҶӵͷڣһʱò
֪ʲôʱҶӵһֻѾ쵽ѵ˯棬ѵСͷ棬СһץΣһָֻѵС㰴ͦСϡ
ѵСͷûϴʱϴ°⽿ͦеСͷˣҶһ˵ž;СʪһƬǣ̫ˣô˿ӣò࣬ҪҶЦ
һѣѾ;쵽Ҷ˵ĶӲӲĵԼСϣܸоǶԾôԼġ
ҶӳǺ͸֮УѵСѾ⣬־ҪŮĵط˵ֻܽʱɷģѼһĵҶӵ֡
һʹҶҲЩѣһֻֻ˼ҵСͷϣһֻûгɹ֣ʧ
ѿҶʧ񣬾;ܲˣ¾ģԺҲҪ޸ģñ˷־ˣҶһ£ȵȡƿ´һ鱾ŵͷ򿪡
ҶЩԻѵҲЩ̫ˣȵúúõľҪѧϰߵ˵ʲô
ъLŵҶӻӲӲһ£쳣ƽʱ۾·ܵγˮôôЩҪͻȻĻǾͿ˵ҵҵһûİɣʡ㻹Ҫ̴ܿܿСջˡ
ߣʵǸߣҶӾ̫ˣСͷҪߺܶ࣬мʮ¥ôߡ
§סҶӣɰ칦ҶӳһָֻСͷ⣬ʲôû̧ͷһҶɵЦһ£ˣ
ҶӱסԹõŮôԸȣȵζȷʵҶѾ״ѹ£Ҫŵ˯ȥ
ȥҿǡҶЩѵСͷȥʱָͷСͻ𣬸˯һڡ
Ѱס˯µ½ǣҶôϷϣ˵ĺãһεõ̫᲻ںģѲǲҶӿһһҶһֱʸУȻδζͻᷳ
ҶӴѵظ̧ͷѣҿһۣͿһۡ
ҡҡͷסҶ۽ǺֺõĶҶ˵ˣ´ΰ´ο϶㿴˵Ҷһ
ӸоͶϣ֪ҶӲˣҶӵַŵԼСƨϣְҶЩ룬Ҷظϵֻ
ҶӵѵС㣬彩ӲһַɿȴҶӵְҶӶߣڱϲ£ˣҶӣ㡣ֿ⣬龫
ҶҲû뵽С죬Ϊ涼ÿأһ˳ѵСƨһѣתǰ棬ѵԱýӲ٣Ҷظһ̲סСèһתճǡ
ְסҶӵ֣ܲѾСëëˣѸղŸо˿ӣҶ
ҶѵСëëһѰֱһ£Ҷҧһѵ˫ѣҲ˲ٵСëë
㻹˵㻹˵һһôҶӣһᣬ۾СĶҶ˵˼ҲУ
㲻֪ˡҶǰ˴գʵʵڵĶϣԥԥģֲ˼Ҷ֣ŽԼڿһ£һëë˳Ҷ۵Цˡ
ҶӰѵεİԼϣѵСһץоǳһɶӿץСͷֲɵЩ
һҶӶߵôӲ
ʱͻȻֱϣѿӻ˯ˣŲſϵ˲Ծڸʲô
ҶӺѶѵͻȻһһҶһɾ˳ɵˣҲҰִҶӵڿղųĶЩģ֪ǲӦ˵ľҺɡ
ҵѴĻش
һƨҵҵ˱һ𣿡
һʲôûҲˣС߬һҶ΢΢óҶϰҺɾʼ˭˵ûҵ㿴ʲôѴͷ򿪵鱾˻ΣҾϲҶӣҵһôˣ㼵ʰҲһ¡
۶ʮҲѵĶ֣ôҾ͸裬㲻
Ҳ£㣬ô㶼˽֮꣬ҲˣҲ裬СҶֳġ
㣡㣡ָ˵ָҶӣɫ콻
Ҷӣ㻹ʲôҽ˼ָϴˮ־òԣҶӵĿ˹Ȼͷ㣬ΪҶС¶۽õĺͷҶӸһܵϴˮҪǲϴš
ѶõĽƱҲܷ֪͵ЦˣƣҶϴˮ˵ô˵ҶӰˮһŲȵżҶһˮѵҲЩ


ʮ ֪
ûҶӸһڵϴˮڼҶӺѵļȴƵͳףô׷ǲҶӺѵһҵʱͱѧϰӵʱͱ뱧Ѻһ𿴡
ѺҶ˸ոʳ֮ζôһڣûһĻᣬ˵ϰǳҶӺһ޲˯Ҫûлᣬ˯ѵ֣һһĶҪҪӰѾԻ˯м䣬ҶӺҲֻ˯ʱ͵͵С֡
ΪʲôأֻܹҶӺûо飬ҶĶһЩŪ˴ϣڶϱѿӡۣȻȷʲôҲ֪Ǻöֳõ
Ѱ༶飬ˣҶӺѺܲ׵ĵõһദĻᣬԭȼ˶һߵģû뵽֮ܿǰ˵绰Ͻѧٵˡ
ܿݺݵıһ֮ͨ˱˼ţҶ죬û뵽û뵽ѽ㾹Ȼôݡ
֪Сʱ򻹰ﻹķȡһ̾һ߲ͣѣƫҶӡ
ﰵѽ㰡ɱϹ˵˾͸鷳ˡҶӽӹѵݹ˵һϣЩأ⻹ֻ֮һķ󲿷ֶڽء
˵ûУ㺰ųͷû£ĹĹĵģʲôԼòһΣһεǸ£ǰһʱ򱳵»ܺѽأ²ˣ
ҶЦеģУʵһѽء
Լ˵ʲôУҶһ˵Ͳˣ׷ҶӣðԹҽϴˮʱɫԵĿĽѾţԭģ˵ûϳ˯ŵʱ͵͵ҽ㣿
Ҷӵ亹һ¾ͳˣһҲ̫ḻΪֻüװ׷ϴ£ôһ˵ѽСѾĺƯ
Ѵ˼£ЩԴףǰͷˣҶ׷˵ѣڼҲû˽˿ռ䣬ȥȥ
Դ׵Ůǲģʲô鶼ԣڵŷͬѧðҶ㶼ʲôˣ㻹֪ˣ˵˭»ǡǵĺѣû˵ڡ
ҶӽԩֱѴ˼¡Ѵ˼ҲζҶԼһʲôԼ֪ģٺЦ˼ҶԶգһ£ʲôߡ
ҿܲѩһ£ҲҶӵ˼һ£˻УѧĿģ
£å˭˵ȥȥϳԺһֻС֡»Ůͬѧһ࣬ȻĺҶ̵ͬҶӺܶεĺӴİ֪ʶ
ȥʲôǮ˵ȥĻҽȥĩȥһҲǺһİѵ㻹Ҫҽ㣿Խ˵ѵɧԽࡣ
ҶҲǣͷɥģ޲ðѹ˶̫ˣȥú÷ЩƤûеѨĹҪоͺˣÿ˯ʱѽ˯Ѩһ㣬ѨһֱѣǲͿԺˣٺ٣ǵѽȣ̫̼̫аˡ
һңͿܶΧΧ̸ʲôǸ죬˭ϵ˵ĵطһ֡
ҶӰ£Сֵļ򣬡ô֣˵ʲôǣǲǽνʷҸ˵ǲƭˣҵΪη֪
һסҶӵ죬ҵĴֻʷǳҸǽϵ˵ĳ˱ˣ̽һҰô죿
ﶼвסںñʴԴҲ̽˹İߣ۳취ûУ˵
˼һЦУ֪Ǽ洫ĺð취ƽҵİ취˵
װ׵ʱһƬѺ¶ŤŲ˵㲻ѵǿֻÿڣߴ磬ͱţЧķϣҹΪ
һ§ס¾Цˣ²˼ЦȴضҶӣʱոչһͬѧһ䣬ͱߵĸŻԼĸţ¶̲סˣѸǲסĴӡ
סһҲʶӣҶӣкã׳ոߣԺҪ˵һģˡ
ƨĽҰʲôͱС־ýҵ洫һѧ
εĿҶһۣ׳գ˳һ䣬֪ʲôͱ


ʮ Ҷ
ʱҶӺһʱѺһԿģÿҶӽѶվ͹ƣⲻҶֽһվŵıܲŪµϡ
°ıȥ㲻۰ÿζö㣬˵˵˵֪ʲôͱʲô˼
ô˼˵ʹҶӺ֪ʲô˼أ̫̫ˣųıܣûʲôر˼ˣ㶼ʹٴˣʮΪʲô
°ѵסѣҰɡҪҾ͸һܡ
ѻ֪µܣ˵²ûа취ֻƵҶϣҶȥɣҲ㣬ҪȥҶӺˣһ֪ģ㲻ԳСܸ㡣
ʵ¶û˵ˣСʱ򲻶ʲô˵ϲҶӣҲҺҶͬ˯ҲҶǰţЦ
ʾʣʲô˲ġҶӹˮ°ˮƿݸҶӾס˵֪ʲôͱʲô˼
ҶӲûԼǺһˮ˳׼ѸٵˣǸ°Ҳ֪˵Ҫܡ
ûɹĽģѶ˵֪ôƫģͲҡѸٻ䣬滨꣬Ǹ
ҶҲûа취ô˵˵üͱߣ˵ڣעݺݵĵһۡѾ͵ûųıܡҶµļ򣬡ˣޣޣǸû˼Ժ㣬ڸ㽲ЦոҽõģѶ֪
ɣԺ㻹ҪǸ𰸡
ǹʵ¼
٣ʲôѧ
Сѧûҵ
٣
ҳ㷹
٣а
ոճ
٣
ԣһſԷССֳ
٣˼ҵĶ
ҵǿԼĶһ
٣ͷҴô
Сˣðеġ
٣ã㿼ͨˣǳǹҪľ˲ţ
٣һô죿
˵ʱ
٣ϰࡱ
ΪЦҶһ£Ǿ֪̣ˣǳǹܣҲʹ޵ˣҪͷٽЦ
ʱһͬͬѧҶǡŷѣ˵Ǽ绰ȥеһҽԺ
˶ˣȥҽԺк£ùϷŵҶӵ·ϽϣҶӡҪ룬Ҳһʲô飬ҪҺһȥɡ
˶̿㶼ѣҶӷɿİ·ãǿ¶һ΢Цãˡ
һ·ҶӺѶû˵ֻ˽֣ﶼǺˮ򳵵ҽԺʱ˼˼ҽԺſڵǡ
Ҷ³ͳܹȥ˾ں溰Ǯ̣ڵô£˼˼ϻۣҶвõԤС
˰ְֳˣ˶أҴǹȥ˵ţ˼˼˳ǿѹų
Ҷӵһ˰أ֪ܲôãǿᣬҽԺȥ˼˼ںſǻǶ¥
ס˼˼֣̣𣿡˼˼ûлش𣬲˲ֻ˵߰ɡЩҡЩġ
ְˣԼȥһػĴײģȫ𣬿ʲôã⼸ܻеһֱԺҶ֪ܿǹ¶ûκݣ¶ŷܺ˼˼ġ
ҶӲܽܣ˻ܽܣ޳ԲȱеϦ𣿽Ҳûȥѧû취ҲֻڼҶԼһڷܿһ˵ʱҶӵҲ̲סˣ⼸ҶӶûôޡ
Ļۿ˳ͷϣְĺãȻ⼸깤æӦؼҳԵ٣Լİһû٣ڼҵʱһϴ롢ϴ·ϵɣĩʱʱ֣ӲۣÿҪյʱҲʻǱزٵģؼǵʿڼӣĶԶģˡ
۾ģ䣬ҶӾðְ־վĬĬעȲʱȴֻ֪ǻ룬ǰֻǻ룬ǰˡҽԺʱҶӼǵã۰ְֻؼж˯֮ǰһҪվҶӵĴǰۣһģһҶ͵ְֶ˵˯žǰְ֣˵һֱĬĬעԼĺӣǵǰҶӺѱܺԼӻʱҶӵһοְֵᣬȴҲ͵͵زȥǰְ֣ɰְȴ뿪ˡ
ҶӻǵãְִûдԴӾԴһѺҲһѶ˭ͰְֵĹϵҲǼãȶְֶҪã֪ŷܼ˼Ρ
Ҷӻǵã̸ְֺĵӣѱ˶ϵȻ˹ģһͨģ˵ǸὲԼľʲôʲôѧϰİ飬Ĺ
Ҷӻǵãְ˵ôľֳûչһεҲû͹һΣȻԣɴǹ̸ͣ
Ҷӻǵðְһκ̸ģֵ˵ϲһ˾ʣ֪Υɼ궼ûн˵ⱲӶԲһˣȴ˵˭
Ҷӻǵ̫̫࣬ɰְˡ
ᣬһ±飬Ҷӿ˳ȥɳ豧Ѳ֪ڽʲôӴȴû˿Ҷ߹ȥְѵӹصܿһߡ
ܿ⼸࣬һʮ꣬Ѫ˿ݣҶӵͷҶӵַ˫֮䣬Ҷӣ⼸˺öְ࣬ȻˣǻҪţҪúõĻţϿ΢Цܿɻ˳
Ҷӽ§סܿӹѵݹֽᣬԣ裬ְˣǻҪţúõĻҾȥѧ


ʮһ Ϣ
ĥϵıʹȴҲе˼
µʱȥܿȻżҲ¶ЦݣȴҲʱվڹ߰Ѳ˳Էʱһ˫꣬ÿʱҲǶóʢϷȻֻҵĳԷȵҶӸв˵ʱѹֳѵӿѩ֪
ҶӰݻصĵףӲǰ¶赣ģҲԼ뵽ĵ顣
ӾˣѵЩˣҶӺ˯ʱû˶СʱڿĶǰҶﻹ˼Щ飬Ϊ˰ο˯ʱ͵͵ذְּСͷϣҶҲ֪ţĵڲһ˿
Լûᵽʧȥ˵ζûˡ
һ˶æµԼܿҪѧУһſγ̣صеʱҵд̰ҶҲѧϰŷܡҦЩҲæϻ
ѧʱûкҶһؼңҶӲܿǰһˮ˵ӣҶӽЩ˵顣ҶӣҪɴˣ˲Ժдһ飬ͽСҵĴˡô
ô֪ôɴǵİڻǺһϿΣҶӶҲЩȤ
ѾС죬֪ʲô˵ʱ񣬻ǰΪֺģջˣǲҡʱ͵͵ĸҶӺѵģʵʵĿ˵ģϲҶӳ첻ЦݣϢһ£û뵽ҶӸûҪ֪Ļ϶ˡ
˵˵ô£
ѼҶӸȤ͹θڣЦһ͸㡣
Ҷ⿴˿Сͬûˣ§סѵݺݵ˵СӻвˣǲѹկѾߡ
ѷסҶӣ컯֮£Ҷһ·ȫߣҶӻûڴ֮ⱧأЩӣڴ굽ĻҲֻǷһ¡˵ôˮ˿һ£һ£Ҿ͸㡣
Ѳ˵ҶҲܲסջˣסѵݺݵ绨ƻ˫ȥ˫һӴ񴥵һûҶӵͷ˿أһЦȥϰʱ˿ĵطǡ
Ҷδ촽δѿû˹ȥסĸ첲ؼеʱ䣬㻹ñ˲ιһ°ԭЩ߶ŵ̧ͷָͷҶӵߵ˵㲻Ǵɫǣ˵ʲô
ҶҲ֪ܲãǰȥǴɫǣҲǱɫĸǹġ˵ܡ
ҶܿЦѷĸˣĨһˮѽѽǰ׷ȥ׷դߣҶӻĸԸѰѼ£֪Ű취ԼģѲ֪˶٣ɴʱûע⵽
˼¹Ҷӳƺܾõ࣬ǰ⣬кܶ˹ԼԼҲñ˿֣ǾҪǿ֣Լô֣ܿдŶЩֿڣҶӶĵ΢Цһ£Լ˵ÿ춼һȫµĿʼ
صҵʱܿûлҶӱϣѵ·ĥСͷ㻹û˵ôɴǵأ
ĲˣһѴҶӵ֣˵ʲô㣬˵£ǲǻ
Ҷһٲѹ˴ϣ쵽ѵСͷϣ£̼̼סѻڲĵС죬࿪ʼ
û˵ʱѺҶѹ£ͷҲסҶӵͲɿڣòķλȵҶʱû˶һҶϢȣȥ
֪˶ãҶӵֽ⿪ѵҪ쵽СʱƿҶӣåҶӣҲĿɿڴҶӣ·ת´Ŷߡ
ʵѲټ֡˿ӣλ̫ͦ࣬ˣȵҶ׷ɳϣأҶָſӷŭͦϣ㿴ˣ̫Ρ˵Űѵ·棬һֻҪѵ
Ҷӣ㵨Ӵˣɳ϶ˣå̻ܿܿѴ˻һҶʵǰҪǱ迴ñһƤرʱ
ҶʵѵĺٺһЦҶӵ˵Ҹ㽲Ҫɴǵ¶˳һƻҧһڣֵݵҶߡ²һֱμļڻĩݳѵǰЩвμһʲôһͦĳƬ˾̽ˣ˵ܿµǱʣ²μӼǹ˾ļѵֺԺΪƬ
˵ԺҶֻǡŶһʹ򿪵ӣѺܲ⣬ҶһѣʲôӦЬ̤̤ˣһʲôԵĶûˣһǼȥҡ
ѵķòҵһе⣬룬ôһסѶصô۾һתЩԵĶ˵طû꣬ſˣŷܺҦһǱ߻Ь˵ү˵绰˵Ǳ߶źˣһڶȥ
û˵ѵ¶ôˣûҵҦԵú˷ܣöһˡ
϶üĿҪ˵һڹȥ
ĻһҲûڵϡ


ʮ 
ѴڵذϣҲ֪ͷĶʲôҺӣΪʲôΪʲôúõΪʲôҪֿ
֪ҪҪҶӣһֱ뵽ٸԼɣҶӺܿܿҲ϶֪֪˶ãŽѣʲôôҵĶŪôģҸȥ
Ҧһ㶣ôڼңǲ˵ˣôʱûж϶ˣɳϿӵŷһҲҦѻСΧȹ˲뿴ѡ
ľȻվҦ߹ڷſվҲû˵˹ȥҦסѡ
ͣûͣſߣ𣿡ҦŷܶסѻЬȹŵĹ˵һ䣬İɣҲ˵ġûлͷ
ǰڲ˵Ҷոձ˵˿ܶǸôΪʲôѵƲסˣ¥ˣ¥ѸϽᣬװû¶ӣ廹Ҷš
ǻؼҳԵȥһΪ˰أٲҶҪˡѻЬҶ˵˰ԵģżǰǰһȦҲûʲôԵأ
ѲɲˣҲȥƿҶӣۺɫСЬ̤̤ܣܿܿʲôóԵģ̫ˣûҶŵõҲؼҳԷˡ
ҶҲ˹ͺؼҳԹηƵģǼҵסǼҵĻǱ˼ҵˡһļ򣬡ʲôÿӡҶ֪ڵʱĻҪڼҵʱɵģڼҲ֡
ܿŲӵͣһ£֪϶ʲô˵飬ãҪܿܿѧˡ˵Ŵյܿǰñϵë˲ܿһЦѵĶҶ˵ѧˣԺܿܿ￴ӡ
ʹɣ֪ⱲܲܳزˡҶˡ
һ£ǰЩӾҪˣҶԶǧʲôʱܼ棬ʲôʱˣһûл죬װѧϰˡ
ܿоѵȦתƣΪҶӵӦðһֱǺܴģͰ̺úõѧСˡܿϸĽţʲôʱͣʲôʱΣʲôʱ򷭲ˡ
ʵܿĵҲͬҶӵĻȲ˵ѻ᲻ѧᣬЩӣҦŷ͸©в²⣬ǿҪߣ˾һô𣿷ֿĺӻǵǰ˵ãʵеջ󣬱˵ӣҲܾˡ
Ҷܾ⼸ֵֹܷģϵʱȻǺһѲע굽Ҷӵıɲٽ£Ҷӻǵ£һЩҶӸоǺ˼⣬ʱᣬһʾ˵˵ء
ҶӣҪ𣿡Ҷӵĸ첲ʡ
ᣬôˣ첻˯˵һףһ¡ҶôȲѹ⻬ԲĴȣҶӣҶӰĴȼм䣬ԽĥԽ̼쵽ѵ˯ֹס
ҪסĵطúԶ㿴ң᲻롣ҶӸоˮѽż૵˵һ롣رסҶӵ·ҪڽҶӵ
ҶѵĶͷ̰ô˵⼸㶼ʹˣ˰ɣ˯ž
ʲô֪֪ҲãʡĺԼһ֪Ļ᲻ԼһأɣᣬЩ˼롣
ǰϣ˯֮ǰҦѽ˹ȥһϣºҶӵǿ鶨ƣһ֪Сޣ̾Ө͸ԷǳƯѾǿϣ뻻ҶҸǿơ
Ҧѣүүò׸ģͿԲҶһ𣬿ԼԸʲôʲô
ûʲôãҶһͲ𣿡ҲҪҲѰɳһӣҪȥ˯
ôУǾҪȥʡסˣ㻹˯ž󲡡ŷסѣɳϡ
ѿĿŰְ裬һסȥʡҶոȥǶ̺ܿܿҶӶµûһݣҪҲ߰ҡŷ֣֣ܵˡ
ŷѵͷǸһЦаѣүүȥģҲ֪үүƢҪǲߣ˵ʲôҲߡ
ѺǸ̵ͷҲҪǨŭҶϣÿƣ裬ãһš
һɷ˵ժ
ҲˣҪץŲš
ôܲǸҪ18ģ軳ʱ򻹲ģҲûбãԺеʱȸţʲôʱܴҸ㡣˳ְƵݸŷܡ
ĿŰְְƷʲôʱߣܿܿ˵𣿡
׼˵߰ɡҦŷܱʵЩ˼Ҳûа취һд󲿷ֶǰŷүӵ˼ġ
Ѷ԰ְģҲ֪ʲôʱ˯ţô˯ŵġҶӵҶӣҸ㳪׸ɡҲ˼Ҵ𲻴Ӧ͵˯ţǰζ
뵽㣬˯
˯ţ
㣬˵
˯ţ˵ÿһЦ
ҺòãҵǷ֪
˯ţһһЦ
ҪһϣϵĲвлӵ
˯ţһһЦ
ҪһϣϵĲвлӵ
ѷ˸ܳûйܣ֪ΪʲôҶӺ˸Уѱýģûһ˿


ʮ и
ҶӺ϶ģܿѾ˷ˣԴҶ֪ûԺܿͲٳ
һ糿ͳĬģֻĿҶӣҶӺ֣ԷҸʲôܱѻǲ˵һڡ
ܿ̾˿ҶӣѾҪǼһȥʡˣҪͲҪѧһ졣
Ҳûż٣ȥʡǸʲôҶûҲ벻ЩԹԵĳϲСӣ˰ӣʲô˼ǼҶȥʡסˣΪʲô벻Ҷͣס˼ҴȥʡǱض˽İ취
Ҷӵ۾ˣĲףɤͳɳƣΪʲôڲ֪ΪʲôܿûشѵͷҶӲվҲܻʣ°Ͱӣ촽˼£ҳԱȥѧ
ܿѳʹ˸ɫŷӦסҪߵҶӣҶӲźۼƿѣ߻Ь˵ϲ㣬һеˡ
ѿţʹסҶӣҶӣ㣬㲻Ҫ˵Ҳû취ʵҲߵģ㲻Ҫ˵ҡδδڵذ졣
ҶҲԼ˵Щʵڲԭߵǰһ֪ϢѵŰְҵԵҲҪ֮ɢ𣿡ȥѧˣͲȥˣǡĿһ۸оʹ
ѿҶӻǲԭԼѹ˺ܾõҲ˳һҶӣ˺ѷεĺߣҲͣΪʲôΪʲôô֪㲻ˣѵԸ⣬Ը𣿡ߴ˵ҶϺݺݵĴ򡣡˭֪ΪʲôΪʲôҪǿңΪʲôһϿԲֹ
ܿʵڿȥˣӵ̫࣬æѣѵģһҲվסվſڵҶ˵ѱȥ
Ҷҧ촽û߳ȥҲ˲ûЬһѱס߽ڴϻ§סҶӵĲӲſ૵Ҷӣ㲻ҪңԭңԭҲ㣬Ҳ֪죬Ҳ㣬ҲҸ㣬֪ġ
ܿ̾˿˳ȥ
˲ڴϣ컨壬Ҷӣ˵ǶǴ˸жãǾͿһֱһ𣬲˵
д˵뷨ǲɡҶЩΣôԸʵϾʵһ˵ȥɱ⣬ͻȻԭҶӲ֪Ҳ֪ʵ֪ʲôá
ſҶؿϣҶӣȥ߰ɣЩ߹ܶε·
ܿǣ˳ЩģչȥǲǺ£ε뿪˵ǸǳȥȥҶӣѾ˼٣ԲȥѧˣԼҲ˼٣ᰢʰһ¶¥ܿſں粻ؼҳԷ绰
ҶӺǣ߹ЩϤСһֱ˵ͣҶӰβŻӦһҲգ˵˵Ϲ΢Ц᲻ͣ
Ҷӣ᲻һֱϲңֱǳȢңϣ
Ҷӣ᲻ģϲ˱˲ҡЩ
Ҷӡ
ʱ쵽磬ҶҲûйλشסҶӵ˫֣Ҷӣûʲô˵ʱҾˣͲ˵Щʲô𣿡
ҶӰѵ˫ֺϵԼģĿڿ˿ڣѣڵĳŵûãʱıһҲ֤һУֻܶ˵ϲ㣬ҲԺϲ㣬һŬһϴѧͿʡǵݴѧɣʱһжˣԵһ𡣡
ѶҶӵĻЩ⣬Сʲô˼ԵûԵģǲǸԺϲϱҽڣңǲЩˣϲ»һ߰ˣ
Ҷָ߻һ£˵أϹ룬ˣҲûͰͬѧɣ绰ǳʱȥѧУ
ʱͬѧ࣬˵ȥУڽ̨ϰԼһ£кܶ᲻ãüŮͬѧˣѵҲܲܣһĥôһģҶȥУ£СʱСѾͷȥģ˺õòˡ
ǧΣҪϿ²橶ҶӺӭǰȥѣҶӲٲôˣʲô¶ûѺҶϿζû˼ҪҲʲôûôϲ⡣
סµ֣ȥ·ǱߵĹ԰߰ɣһڿ𣿡ģѱ߰˵һ飬ߵ԰СͤҲ˵ˣºܳԾ˿ֿ˿Ҷӻ˺ϻƭ
ȷʱһѵĿ죬ľ䶯촽֪˵ʲôŮſ˺ܾãĨʱҶ˵ҶӣȥǱߣµ˵ЩҶʲôҲû˵ˡ
ʲôܵҶӵ˵ġ²ܲס
һ࣬Ҳֹͣ˿С¡ѵһνС£С£ǵСʱΪҶܳܰɣʱʲôһߣӵȨ֪ڻ᲻ϲͣһ£µʲôҲûпһϲǰϲҪ뿪ˣҲģûа취ѵ˳ץµҲЩ
ҶӵİְָոȥģǼʱߣģչҶѧϰϺܴʱҲܱġ˵ϴ΢ЦҸĻӲԸԼǦʣӵᶯ֣ʱЬҲϲҸϵЬˮƫϲ̼ϣҪгʱˤҪעİȫ
һһҲǲѵ˵˶٣ЩҲЩĽѾħһ˵Լϴ·ϴ»ҲУҪǲһ˯ᴩ£˯ϲűӲͷҲ̲סһſѵĻŰѡѿЦһ£˵ôʲô
С£ҰҶӽˣټ㻹ҪҡҶѾ˹æҪһ䡣
磬ĿΣϣסҶӼ˴ϵѣҹ˼һﲻ֪ʲôʱŽ뵽硣


ʮ 
ҶгϰߣǺ׼ʱģȻ˯ո˲첻ȥѾҪˣ᲻á
ѽؿҶӻҶ΢΢һҲиоƽɣһֻֻҶӵ֣·뿪
ϰԵģҶӷץסѵ쵽˯ַŵԼСͷϣҶְԼָѵСšйܶˣѺϲϲ˵ͬʱĸо
»û˯ѣоԼ֣Լֺץϣѵֺһ˯ģԣ˯ҶӼһôСʱɵϰ߻ûиĵԼѵȥѾͷҲ汿֪ȥָסڻûѣϽֳҪ̫ΣҪǱҶӷǾ͸ˣΪСɫŮѵȻԼĶһеԣûԼĴ󰥣֪Ҷһ˯ûҶ϶ҶҶζأˣµڡľͺˡ
ѵҪܣҶӵȻܷſץøָͷĲŪͷƶССͻѵ¸ողŪ£Сͻվֻ֮Ҳ˷ܡ
ɵҲ֪ץԼֵ˾ԲѣѲôɫ˵Ҳоˣѵֲôָͷô֣һʱʧʲô¶һץԼһŮСУ⼸Լ䶼Ҫˣ֡
ҶӿѵСĸﻹܵ⣬СѾͷ㻹ҵȥ֪ں߷ŲһදЩ
ѿܸоַ˸ҶӣҶӸˣһֻŸ첲ҲˣһְסϵС֣ԭֻ˳ѵȥԽҶԽоԣλò£λһȻһЩͷҶӵֻľԶͷԲһ˵ġ
Ҷ֪ˣವ˻֮һȴ˷ſһƬհף¶ҪˣôôΪʲôҪѵϣǹƽģԼ˱˵䣬Լñһѡ
ҲܶѱҶӸղͻȻһ¸ŪˣҲñ֣ұץĽĻòߣװ˯װ˯ʲô֪ǽ˾ͲϣץҲ˵϶ǱҶסַȥģҶӵֻץء
Ҳûоԣ֣ҶӾֻģɽôַֻһϰˣһҪˣҲҲϰԵİַ˽ȥҪ굽Ҷӵ棬ץԼѷԼ̼
˺ܽţֶ˰óȥѺòװַŵ棬һ¾͸оԼֺСԲҶӵģȽֱӣһֻƿ˱ӣÿ涼֪ˣֻ첲Լ˯һ˵ġ
ôҲˣҿ˿˶۾²ôרҵ۾ǱŵƤգѺ߰ʲô¶˵óȥУһһסˡ
һ£Ҳ֪˴µ϶˯ʱҶץ֣µֵԼץסţҪҲҪµ䰡ô죬Ϊ飬һˣǣԣǣǼװ֪Ķȥ
ѰѣҲаƻѵģץסǿ⣬˵ô£º̧ͷһ£ǡҶӵĿָϽͷҶӾǳЦĲôýͰ˵˯ǡģѲš
ҾʧȥףԲУҪ˵⻰²Ц롰㻹ʲôףҶӸûˡ˵ѻģҪԼô졣
¸ϽӱסزҶѾЦķŻҲУԺ˭ҲǷ˭ˣҵĺˡ˵ҶӲĿزա
²ЩҪһǲѻҪһҵ䣿ҶӵĻֿܾСèƵһЦǰϣһһµĴҶӣ㻵å֪ҶӸˣˣҲһĥҶӡ
Ҷӱ˰סһٱ˶ҶӾУʹУ߹ˣ˵仹ûµĴ󡣡Ů֣ͣסز굽ȵٴδҶӵʱűÿˡ
ѸǸϽ𴲣緹ߣҪˣҲû˴ֵ顣Ҷ·ȥ洩Ѻ¡
ճԹ緹ǵĳѾͣ¥£Ѿʰãŷкö¥ߵҦǰ裬Ҳ𣿡
Ҧҡҡͷתܵ
õĶѻû¥Ҷ˵ȥɡŷܵ˵ͷҦҲȥ
Ҷ߽ţҲһ˹¸ں۾޵ͨ죬Ҷӣ˵ҪѧŸˣϧʱ˵ֻѧ˳ûѧãԳԿԺлһõز˸ԡ
ҶӻеĽӹӣǳɢɢĻЩҲ̲סĿһۣ֪ģңңңҲĳ档תŷܵ߼ȥ¥ˮƮûлͷ
Ҷû¥վ̨Ͽһҿȥ¥µͩҶӾƮ䣬ˣҶ˵
Թ𣬸ǿڣǰҶĬ䣬ת̼ڴڵĳţεļпᣬٰζУһӿͷ


ʮ 
ղſ˻Щھʣˣ˰ļ٣ܿɳϡҶӿŵӣܴ󣬿Ҳ֪ܲ
ܿɳ߲輸ϵһŷ⣬жǰʲôûðɣѶһָϽװ档
ܿЩţ͵͵İŷŵ˲輸棬һȥѧУˣҶӽ첻ȥѧܿߣ裬ŷøҿ
ʲôҲûУɶú˵˵ܿסҶӵ֡
裬ƭˣҶˣǼ洫ǿ𡣡Ҷ˵ĺƽܿȴһƽǿƣСʱӶ͸ѵǿƣ֪ܿŷʲô˼ûʹ˼ҲûʲôʧģЩϷܿҶӿⶫǲڿⶫܲˣϾЩҶܵδĴѵĹϵôĺãҶӵĻܿˢľҶӽڻ
裬ûʲô˵ģܳܵס˵ҶӰѲŷҵһժݸܿ裬лỹ˼ҡ
ܿᣬҶӵԼϣҶӳˡ˵˳ҶӣΪˣҪúõģǶҪúõģҪְǱߵġ
ϵʱûѣҲܿտܿǱ߿ҵҶڴĦƣģ迴û뵽ŷᰢ̻ĵҶǲ֪ģѣҲ֪Ժôദ鷳ɡɣеʱˣġôҲģĿգһ
Ⱦơʱʡǵŷңŷܺһ䶼Щ·ˣһ60Ʊ˵ߺȾƣźŷܾˣžƱֲͣҡΣ֣˵ǲˣ֪ߣ߰ǲӦǣӦǰ
ܣǲôãɲ˵ǼԺҪù¶ҪΪ룬Զ롣˵ŰŷܵľƱŵϡ
һھƣ˵ͷ϶㻹Ҫѧѧô£ôģ
ŷᣬϵľһЩãȻ
ʱ÷ɿ죬ת۰ȥ˳бҵʱ࣬ѸҶӺ˺ܶţҲ˺ö绰ûйҶ֪Ѽҵĵ绰ûѴѣ֪ѵļ˶ϣɡ
Ӣ￼ԣԹ緹Ҷߵû˵ĵط˵ǣһӢ￼ԣЩҷŴѡĴ𰸰
ҶԴͬѧ㷢հɣس˼Ҷкˣʲôɼ¼ȡ㻹¸ʲô˵ʦ쵼Ķ̸Ŭȫеһ˵ҸǰҪһòһǻҰ
һѴҶӵ֣磬һ㶼Ϊֵ룬Ҳ뿼õĳɼ׷˵Ҫ׷еĳɼͲܱŷѴ˻£ڶңֵҲôһ˰
Ҷҿ˿ͷϾһ£ٸ˵һ飬Һװס¶ҶǺܲСѧʱˣĩҪûѵĻȥҶҶʱмλΪҶϵЬЬôˡ뵽ĳɼ׷ѶȰ˼ҵĳɼȫ꼶50ҵģƽʱĳɼܲң˵ˡ
죬ûԣԼŮ˿ЦҶƨһţʱ㻹б˸㴫𰸣ĥߴɶӦ㣿ǲܵģҺ˼ҺúõһСˡ˵Ŷһˡ
ҶӿӢӿʱ򣬿ɥСּ˵ʲôҶҲ˹ȥ
ҵֻŵǵģŽʱ幦ܲܵ񶯣ҪǿԵʱ򡣱˵ֻŶԵ񶯣Ϣֻ֪ùŵǣ֡һ죬ļ࿼ʦܸй
νǲ㡣ҵĿһ¥һսǣеֻһϢָΪ㣡ֻҵŵǣϢָȻʾΪİʾΧļżٰ꣬һҾС
׾ӢܺãȥҴѡ𰸣ǲʱһСʱһʱҿڴ֡һ죬̾񣬾Ķˣ
ĶˣҪļ࿼ʦҲŶˡҴ󷽷ĴһڴЯʽӣڿϡʦô£ָָӣʲôʦֱǰ춪ˡ
ǴѧģС׼̡֮
ʦת˲䣬20ѡˡ10ӣֻٴΡ֡졣װ£ʦ߽Ҳӵ𿪣жµأšǣ˿ֵ˵ô°죬ܻˣʦҵӣע㡣ϵѡ⻹ʣ1/3Ŀհףҹٷһξͳˡ
ֻʱ򣬼࿼̫̫ˣŭı˹û߹ѾһܻץʹϿģʲôӣûûˣֱ̫̫Ӱ͹ȥʦ߰ɣҪ̫ſˡ̫̫˿ӹС˵жʮأúôɡ
ʱҵľһƬյľҿʼΧֵܽôСæţֻȻ֡ˣʦ۷һɨ亹ˣʱҵĿڴһֽӲҲˡǸ̫̫һ࿼Ķ˼
Ҽǣ̧ͷΧʣҲ˴ˣΧĸǶϣһ޹ࣺûаҲƣʲô̫̫߹һϺȣ˵ҳûϽ˵ʦҽ
ûӣҸ𰸵Щ½ˣ˴˻ףиʤɹ˼ʱңһϢ˭ģͳֻĶϢӫӫı£ļС֡


ʮ ¼
ӫӫı£ļС֣𰸷ˡ
˽𰸵ļֵĿɿڴ֮⣬ЦǰϵģСֺûȥҶѹ˰Ҳ࣬ĥĥ߶߶ҵôûˣУҪȥ׾
ûʵ֣Щ·Ҳ֪˭Цһ£һΪǶİο͹Ҷһٲ˼ɶҲ֪οɶɶе˰ɵϡ
ȷʵЧȫ˷ܵĹſȫˮƽӣԻ˳ԾҶɶҲû˵µĸ첲һ¾ߣȷھǸܶ
£⼸Ѹ绰û˵ʲôʱҶаûнӵѵĵ绰ˣҲûУæſ԰ɡ
¶ҶӺܲ⣬Ҷӣ˵㣬ôͲѴ绰¶ѶұԹüˣѶôðϹˡ
ҲܸдŵشҵɡҶ룬ô֪Ѷ±仯޷׽
㻹ˣ֪ʲôǳŮ˸ĺˣġɣ˵ǰ绰о仰ûҶ˵Ѷ˵ﲻŬȡأ¾øҶӻ᲻ãΪʲôء
ҶЩС˷ܣҲ¿ЦǸĺôģҲûͱŮй̫ӴΪ׷ɡ
С죬СȭͷҶһҴ٣٣ʲôأ컯֮עЩӰ죬﴿СѧǰЩåɱ갡Сֵ˹׾ֵҲУһͷЩң·Щ
ҶѾϰĺͬѧǰһֱǺľģЩĻĸ˷ҶС˵ҶӣҲܹϹ˵ʲô
ͬѧ㺦ʲôлŮ˵ǶҪϸˣ̸ѾˣǰɡȻߵʾ֧֣ɱûô޳ܣͷϻͷ£׾˵ǲǣ
׾ǵù˭˴𰸵ģֻĵĵͷҶӱ۸˰죬Ҳ뿴ܾӣɱϹ˵˴ȥǺ׵ġ⻰˾òЩ˵ЩϽ͡
͵͵Ҷӣûܹס죬׵ģǻûкûкӾ׵ġҶӿ˵Ҳ۵ҪߣϽ˵֪֪˶ŵùֵܣԲ˵治ϴģʲôռģܲܣܲܡ˵Щ˼氡
ܲôɩҸʱԼһ۾ۣǹϵܺõģˡ˵Żյ½ǰҶһҲûߡ
ɩɩ˭»ЩԺո˵ÿһ仰߰㣬ϾϲҶӵģֻѲ֣һһǰìܰѾ
ɩû㻹Ĭʹ䡣һ˵꣬ºݺݵҶһѣҲıҶܾСһˣҶƣ˭˭ȥ
ɩǸ˲Ű˵Ǵٶȿ죬ҲˡЩףͷŰĻ
ҶʵѧһеĿǸ־Խǰҵ£ͼŮԴءҶǵĵЩ˼ȥǡ
־ԽһܣһλŮһ飬ָһֻƽĸӡĿ˿סĵͷһͬѧһ£å˺ţֵóʲôĽˡ
ߵҶԶһĵطĴָʵ鲻ʵ飬ĺ¼뷨ıϡ鶥ãϵһƬ
ҶӵٴʱˣʹҶµ绰ϵҶµıؼңܿûлҶӴ򿪱䣬óһƿõİ׿ˮûǰĸϣܿҶӲãڼһǮӦʡŵ㻨Ȱ׿ˮҲһʣǵõһ˵仰ʱǳϦҹҶӺܿһ߿ŵһ߰Žӣܿ޵һͿӣܿҶȥҶֽ֪ܿһ߿һҶ֪߼飬˵һжãҶӺܶºǱߵģŷչˡҶӺΪʲôô˵ѼΪʲôôֽܿѾȷҶӷһ£׼õĶֽҶɨɾ
Ҷϻؼҵ·˵ĻҲӣʣˣҪúúõģЩƲǵ˿Ҷָ֪Ŭıƽƽ뷨
ҶӸհһƿˮ꣬µĵ绰͵ˣҶӣʲôȥ򣿲ȥȥоԺμӱǰʱ֪ͨҵģҰ趼ûʱ䣬֪ˣ˾ɣ8оԺǰҲûʲôʾ¾Ѿѵ绰ˡ
ҶҡҡͷʲôʱҲǿӲˣ¶ҶӶܿĶʱܿ죬Ҫһܶûʱ绰ʮʮӣֻܸǡֵʧˡ᲻ɫѡ
ڶ11㣬ҶӺ´оԺ߳ȣϲĴһóһСɡҶ˵౿ôȵ֪ɡ˵㻹ģŸʲôһѰҶɡ¡
Ҷӽӹɡ룬ɡģû˵ͬ־Ϊף˸һǲǱʾһ£ʲôġ˴һСɡżҶŵһ˵ܰ㡣
üëһҾϡҶӶķ۴ǿ̲ͷʱĵ绰ˡ


ʮ µħŮ
´绰ŵߣԱߵµһұ˵ңѾ·ˣ͵
㻹бãôû˵ҪȥȻؼңҶ룬СŮһʲô˼ؼȥ
ʲôߣҡºǿƵסҶӣѰݸұҲѧУģڳҶͬأ˵𣿡
𣿡Ҷȷʵûӡ
ɣҶ㶼û˵ͯʮһϳһѧϰɼ꼶һ黭ͨħŮѲΪвĸϻû˵
ҶӾµıܿɰŴ۾С죬û˵ܶ𣿡
ٺ٣ˣˣҸ㰡ұöѧϰɼܲǰԵģУμӵıȥʱüһԶءģ֪Ҫѧϰ϶ҶӲҪҶӵǩﱴ˺ķĻˣ˵ʲôϲˡ
˵ţӲԶһվܹһССţж̿㣬һīֵֹֿģҶһ£ӭǰȥұá
ҶҲȥĵħŮСһá
㣬ԹòҺһԭ˰Ҷ˵ϣ㻹ϣץ˰ɣҪ˼ҺܿġͬѧƿߵҶǰǽҶͬѧػǽ򣿸ұʲôϵǴīܣ۾ժ£ͬ߬ŵֻݸ£һָŷµıҶϡ
ѶŽȥСе˵˵ˣ˵ˣð⣬ﻹл汦˵ͬѧҪⶫóҶһ¡
߰پ죬ϳʱڰһ汦С̻ҪóıڻҿҶһۡ
Ҷ֪汦ʲôѾͷѣѿ϶ǰҲǣѾء
򡱣տڣ¾ס죬ҪϹ˵Ǿͻؼң軹òȻҶ˵ȥԷɣףһ£500ء
ȥͣȥ͡ȸԾѣҶĲȥĿİֻܸˡ
ÿһһһֶ֣Ҫһȣһλ£վŵʱҶһԶ£ǵһѳԵģҶԱߡºǸŮͿʼͷͳԣ˺üӣкһһؿʲô¡
ͻȻкǰ˴գʣ࣬׷𣿡
ŮͷҲֱ̧˵У
кʣһҲû𣿡
Ůɴ˵һҲûУ
кסˣֱֱؿ
ŮһżȣһźкڿͣԣȻÿǸкС˵ǡһܳ𣿡
Աߵ˰Ҷڵ˶ЦСѾͷЦֱԡкΣæ˵԰ɣ԰ɡ
סЦߵλŲҶߣҲѧѧ˼ңûܻóôĶҶӦŮˣ㻹ҳԡ
䣬Χ˵ĿⶼۼҶϣҶӿóһĿ˼˵С󲿷˵˼˵ôһСкƭһСŮ
Ҷӵһۣͷһ£ٸ֣ؼ㣬ԺҲҳҲûáҲףŶԭ˼ðСŮƤ
һ£ϽͷֺȣоȤ֪Լô˵ҲûˣڴڵĳԣҶһĺҲ˹ҧһռϣǺԱߵŮ
꣬ºİţȥӰԺȥ򳡺ǻϣԸ⿴򰡣绰֪ͨģҶԤ·Ь˭˵Ҷӵá
ҶҲֻã˭˵ҶһԵģ˵ӰԺʱ򣬶ûˣ»ᣬһ鱯Ӱ¸жֹһ߳ŶһŮ˹˵ǰ׳գ˳Ҳ£Ϊ׳˲ǰ׳ʲôҶ룬ͬѧǰ׳԰˳ԵĶһ˸ˡ
Լˣһ滻ºЬҶŲ󣩣ľ򳡣ﻹƣãܺһǸܽܣôҲøҸ油ǰɣⷽǰհԵ뷨ⲻѴߣ¾λ
ҶԶԶһ֪ûϷˣҶϵãԹЩϤɲѾͷħŮǲáôǵˣͬѧ˵ЦҲԣҶԶݣԶݡ
߹ֵȺһվ·ЬݸҶӣ߹ȥЬܴ𣿡һ°ͣģнûǻָף˵һһ㶵ģҡͷ
ҶʱѾϤ֪ѾͷӣָһԴһ߶Ъȥò㡣·Ьˡ
Ҷӻ·ͬѧƵָ㲻ǽڼΪһõǰ棬㻹ãֻǶ˼ѣɵñ˴򣬾¿߽ȥҲҶҸѧѧȫһ·ϮסͷǺϽҸĵطԼ˼ºûҵָһУӳԱ˵ʲôض˻Ƕ򶼲֪


ʮ ǵĽ
Щ˾ںҶһҸϢʱһСŮͣȥۣʱĺ˵ºѰֻҶӣǿҲǸеɥСŮһܹ̼µıֳҶӻ佱䣬űһ̵һˣô˵ҲЩ֣ղŽͬѧ佱һţͬѧˤǸʺܱ׼
ҶӶıֺʲôͥôһСħԱˮƿҶʼ磬Ҳûа취
첻磬Ҳһĺؼң˶Զͬѧں溰ҪҶӼǵʱ
صҵʱܿڽӵ绰Ҷӻ˵˾䣺ҶӻˡͰѵ绰Ҷӣæܵȥزˡ
ѣҪǸҶ͹Ҷ˷ܵĲУشѵҲԺģ֪ԼЩʲô⣬µ绰ҶӲţѵĵʲôӦ϶ǷԵİɡ
ҶӲ²˿١ѵ뷨˵Ǻ٣һʮһҲӦûס죬Ǽ¶ͬÿڶҵ뿪ɣѧϰѵݷĳ˰رںٵʱ඼רŵ˿żҲûа취ΪüҲǺ˵ġ
ֱһ͵˵̸֪ô£ֻΪ˲ؽǣټҶӶѡÿĻ£˵
֣ǰ측ƴʦô˵ģҪҪŷһˣŷᡢƶ䣬ŷգŷܡҦᶼڿŷ˵żһЩ飬˵˲ҦǣŮһ䡣
Ǻǰ࣬˵ıȽϸѵʧ֢ǲܼٵˣ˵ǿҲܸϽ⣬ղֻ֧ʮ갡ŷҲϲСŮĵ̾˿
ǻʮ㲻ùֵģƾǼҵҵõİ취ġҦߵհοƶǰټ沺⣬һദķǳǢ
֣ƴʦû˵ѵõʧ֢Ǹʲô״ΪʲôķİҲֻ֧ʮꣿŷҲܵģ֪뿪Ҷһصʡ鵽ǶԻǴǧҪѰǵλҽʦ˵ֻҪҶһûġŷ̾ڰְֺʹﶼֻм壬˵Ҳûãǲһ
ŷɳ￿˿ָָ豭ҦˮŷĺһڣƷʦ˵ʧ֢˵ʧ꣬ʵʧǣΪʲô˵أҾ͸ҵĽ⡣
˵ľֶԳ֮ΪǣһΪ꣬Ϊػ꣬Ϊꡣߣһ壬ۣΪΪ࣬ΪΪӢΪΪǵУָ֮СΪػΪΪ۶ΪΪǣΪΪǣӢΪΪǡ
굱Уض곣⣬Ψס겢סǺǣӦӲֿ֮ϡʵǣʵϾǲ˵λͷ»Ѩ֮ϵ߸֣߸ڶ֣ü֣ں֣ϣͬʱ˫ĺ˫ֳ֣֣Ӣں֡ͬơֳΪ˻꣬ɫꡣǴӴס̥ġס̥֮󣬽ֲ߸֮ϡγ˵ǡΪ˵У֮֮ɢҲȥԴ˸աŷˮֺ˼ڣҶ棬⣬֪沢ǶⷽȤо˽ѾͷĲ飬ϱôʲô˵ġ
˵꣬͸е˼룬ǻۡ͸ǺǣжͨӢǿΨһǣΪǵġ˵߸֮ϡ
ǵϵΪУҲΪǣڲ۶֮뾫Ӣ֮֮ⲿ֮ػ֮ϣꡣͬʱϣεˡ˵ضϣĺûǿ˵֧꣬ض꣬˷ʢ˥ζΣϣ򹹳塣
գʵࡣ˵ĺû˵ǷϻԼǿȥԼѹǵǵҲز˱رΪǿˡʹ˲òȥԼ֮ǵǱصϡ˾ͻֵǿ˵ĸ񣬴˵ߣвڳɹ
֦֮Ҷǲꡣضľۺϲˣսʱֳַعء⣬ػĹ֮γɵӰӡԵػֳΪӰꡣ޹ⲻӰӰࡣ޵ںϣ˵ɫϡüĵ֮ǣֳܵػ˵ض곣һ࣬ܵ˵ĴԺʾΪ͵ػԻҲɴڣ˵͵ػҲΪ⻯
ʵÿһ˵ü۶ǴŵģüֳΪ֡±һŵĿĿΪ۾üԭһŵ۾ԻԻĿĹϣͬʱõػӰ֮ܳࡣ˼ǧ֮ǧ
֮Իҡ⼴Ի糿֮ԻԻ֮Ϊĺܾ֮ã糿֮Իܳá˳飬ҲǴԻ֮ڡ˵˵ŷᶼЩ⣬ɴһţرҦᣬŷˮˮֿûз֣ŸҲƶ䵹һ
ŷת˻⣬ƴʦ˵ʧȥǾǣֳУһѾͷʧȥУҲãǻҶǺ𣿼ǷͻԼ˰ɣڻҪŬҽİ취ҵҲȵȵȣֱǺٸãƴʦ˵ʱ䳤ˣĵɡ˵ĺĶ棬ûע⵽ڶ¥¥վ˺ܾãҲǣҲע⣬Ϊȥμѵȥˣô֪ѶԼﲻȥҶӺܲ⣬Լһаͳͳܾء


ʮ ѹ
Ѿ17꣬Ȼ嶯ҲûԼ뷨˼˵̸ûȥۣ߻Լķ䣬û뵽û뵽Ϊ˷ֿҶӾȻ뷨ҶһʲôʧʲôѺѸҶдŵֽ˺һѣվڷЩɵҪ˵Ҷʲô죬ȻԼǣҪô죬ʱԼʲô֪ҶҪġ
ѺȻ뵽ºѾһܲεҶһΣǰǺҶģΣСʪʪģһһҲΣЩţǲǾүү˵ĸˣЩ£ҶӣҶĵ鲻ѸԼµһ
пĵڶ죬֪ԼЩʲôĻ߲ʡǵģ̸׾;ʳɣѴСε飬ʳ죬͵͵õĳԵûжһڣŷЭˣҲΪһεļı䲻Ѿעġ
һһֻص˽ǣ𳵻ûͣãŵȵ³ڣһлϤһлУҪﶼʱʱǣҵҶӡ
վڣҶӺ½վѱŸȺＷ˳ѻЩˣҶſ۰ӭȥһЦ߶ס£ҶӼװʧı飬Ѷ˵һʲôһ£תͶҶӵĻ
һˣֻص˻ȻֻǶ̶̵ʮ죬ҶӻǺ㣬˲̫̰ġҶӺѵķ㣬Ϥζ·˺ܾãҶӻſҶĿճա
Ũ⣬ҶӵĿⱻճ޷԰Σ¿ЦԱߵ˶أֻòʶȤķֿˣ˵ֻǽš
ҶӽӹѵıĿ⻹ûд뿪ѣˡ
ָֻĻþҵȻˣ̻ܿܿСģûûΣˡ˵ҶǲܣȷʵǸоǰЩͬǰҶֻǳ쳣㣬㲻һرζˡʵҶһڿľĽоѵָоҶƾǵĴڡ
ôˣѣ㲻ǰ˰ɣҿɲˣûŮͨľ硣´ҶѣЦĶ˵
ô֪㲻ǣǰҲΪҲǣ֪ǲԣûڿ㣬֪ҾŮͨŮӰѼװһ࣬§£һڣҪԺһȢҶӸ׬Ǯ㸺
һѰƵҶӻѣһ㶼ѧˣѧô߰ĶҪͺҶȥ㻹ҡͷԸ⣿ǰҶøңŮӵҺŵԵӡ
Ȼ֪¿ЦﻹЩ˿ܾİɣȻľԼľģɻǻΪҶ֮ϰ룬ûŶҪͽСţһһ棬˭ҲЩҶչ˵ôõġ
СʱҪҶӶ̵飬͵͵ĿҶһۣĲҿˣĵ׻ЩԼ°£ϲĶҪԼȡģرǰ飬ûõĵ°һֱԼĻҶӸĲϲԼûеõʧȥѡǲһֱûнۣҲϲڵָоڱе
ѣ㻹⣬ڲߣ˵ʲôʱҶӾϲˣôƯҶӷųССһͻͶʱޣСϧǼûСţֻѾߣҴȵģ֪ûѵ룬˵ЦĻ
һ§£һ§ҶӣҶӣҲ˵׼һɫɫġ۾ûаԹͲˣǺЩΡ
ǾͿඣҪѡ𣬳ǣٺ٣ǣٺ١Ҷӿ˿ֿ˿£Цͣ
ºѶҶӻ˼ˣܵҶӵһߣÿץסҶӵһֻ첲㣬Ϊİʲô㵹˵ѵĴǻúܶࡣ
С£ûлˣĸ˲ϲɣĸ˲Իԣ㶼ͬҶһȢ㻹ʲôᣬûôܳԴףͬȢСŵģҾǵ䷶ʱŮ˵ĵ䷶ѱΪ§΢̽ͷҶһߵ½ơ
ʲô˲ģ˵ҶӾרϲһҲҶӵһֻ첲ɱ֮žòף·ʱǲǻԼ䵽Ҷӵĸ첲ҪſѶһЦҲЩСǿģһӦ
վҲԶ˵˵ЦЦ͵˼ңսСԶԶĿܿվ¥ڣѷſҶ˹ȥرסܿſ˵̣ˡܿҲѣҲ֪ҲǸ鷳ϣҶӺһ𣬿һǲ˺ҶӵԸӷֿһĸ׵ġ
ļҰϤζϲˡվЦòãµĴߴ£Żר˫ۺСЬҴҵܽҶӵǼҡƿţϤİڵʱûʲôͷͬҶӵͷŰҶӵ˯»ҵķڵıϣ̨С㻹ڻζʱ³ˮݡ
վ󣬡㷢ʲôɵǽֿԺҶ˯һ𣬻һѧУûбҶӺõ˵µЩ죬ЩǰûʲôоĻԽԽ˼˵ڡ
ѻͷȻһЦ´Ц﷢Ҹζ㲻סûд𻰣ʲô׵ġѵļ˫ЬİûгɿһԼϲģһҶϲģͷһµռǱ򿪣ÿһ涼Ҷдռǣ涼дšѽȱϯһռǱдռǴСϰߡ


ʮ ˯
Ҷӵ˫˳ҶӣôһһһһϴôҶӻͷٺһЦɰСӣһۣ͵øϴӣᡣ
Ҷڳˣ²˸˹ȥѣҪҵ·Ҳϴϴûϴĸɾ
һĭҸĲˣ㣬ǸͶİϴҪﰢˣѧ˺öء͵Ҷһۣҳüó𣿡װרϴû̧ͷ
ҶӵĸҸװûлشҲ߻ˣѣá
Ѻ㣬ڲֳ̫¹ȻһЩԴףѽѽòãһ˵ĴŮڣҲҪעһ°ۣҪҪһرܣȡ˵˵һ
£ǲĽûϵҪԺҵ·㶼ˣҶҲã˵Ӹ԰ĦʲôģģҰĦַǲġҶӶºٺһЦǰǴûк¿ЦģˣǸˡ
ҶӣôԽԽɫ˭ѧãôͺѧء˵һѰҶӴ˳ȥŴյߣѣϻҪҶһ𣿡
ڷѾ˵ãҪʱѵЩţЩλЩµҶһ֪ΪʲôղűҶӿһֲۣˣһ˵ᷢЩʲôأЩڴģȻŮ֮Ժ
ֲûһ˯װʲôడЦĨһĭĭȻװһ࣬˵ղ˵ҶԽԽɫǲɫˣôɫģɲҪԵŶ
һĨϵĭĭһְҶӸո̽Դ˻ȥŴסѵỬϸ۵СʲôҺ˯ź˯ءȻͷ˿ţصĶ˵ѣҶǲˣϣҶӵֿС䣬ҿۼġ˵Ҳһͨ죬ǴˣҶץԼһѵ䡣
ѽСɫأ㶼ʡҪµĨĭĭʵѵ飬Ϊ˾Ů໥ɲǣҶӶԷģҶӻһ֡
ŮЩԣҲ⣬ӣΪйʲôˣȻܲɻǺʣʲôоǲǺۣæŽͣǴϿġ
ѺܲףΪʲôۣ˻С㣬˵ˣҪ֪㲻Լһ°ҪżҾͰҶӽ㣬ֻҪҲιһ¾ͺˡ˵ѹЦ
һ£ҲɫһҶһ۸ңҾǿǿŶҾͻĳˣûлˡʱſˣ˭Ҫǿ˭ҪҪҰæ
ôˣѽһߺ죬ѵĻЦŭͷҪ
㲻֪Կ׵˵𣿡ҶӻҡԿף˵˭Ҫǿ˵
¿ҶҲûԾһ䣬Ҫǿ㡣˵;òԣҴҵĴҶ߼˳ȥǺˣȥˡƽɳŲЩˤǿĻš
ѹЦС֧㣬ҪҪҰæ
Էʱ»ǲҿҶӣƫƫѻ˵ҪҪҰæôģһٷµûлָɫܿڸʲôɿǸҲܲ
ҶӣôģǸҲǡѵȴҶӵۡ
Ҷӳ˼ڣĻԲһ㣬㻹ҪŬѽ
ҶҲܽܣܿ˵ˮƽǺܸߵģһᳬ̣ܿܿϲĲˡתͷ˵С£ҪҪҰæٺ٣˵ǽˡ
³һڷһƣҳˡҴܵѶܿٺһЦ̣СôˣҲˣȥ
Ůڴ໥ԷͷɢҵģҶŽѽʲôûʲôû
Ѻ¶ֹͣ˹Լ·Ҳûʲôط߹ⰡҶһЦƭǵģһۣСϻƵİҶ˵ڴϣľЩ»ֻҶӣöѿɾҶӵˣŮҲ֪Ҷռ˶ٱˣҶеóµĻǱѵĴ󰡣ôģҪѰ56ֵġ
ҶӹС͵Ϯһѣ˵Ⱥ֮ѣȲѰ͵ϮزûзӦ»ǲ͵ϮıȽϺãеͲ˵ˣŮҲ֪ռ˱ˣҪ´ץˣҶܵſڣˣǽǳȥʰ죬Ҫ趼ˡ
ѴЬ˳ȥ²󣬵Ҷһ£°õѾϴˣܿĨӻ˵С²ؼ𣿡
ѡһҪҵģʵסˣԼȴ˵ºܲ⣬ˡ־˵ԣ裬˯ʵø˯áģ˯ǲôãҪҲ˯ץҶӵ֡
˯ϣҶ˯ɳɡܿѣ֪Ѽ˼ӳʲô£ֿܷ˯á
ѵͷﲻԸ⻹֪ô˵һһ䣬˯˵ġ


ʮһ Ѿ
Ҷӻ˯˴ϣ˵ˡ˯ˡܿ̾˿Ҳû˵ʲôϾӴС˯һģڻڣ̫飬̾Ժн𣬴ҪȺĶһЩŷҰߺ󣬲˵ƣ绰ٴһҲֻϵĴΣеζܿܲףĲף׸ƣ߲
ܿεҶ֪ʣôŷôܿǲŵģԴҶ֪ûԺö˵ҲԺ󻹿һŽᣬÿҶ֪ʵʱ˵һжǰûʲôͺܿҶ֪֪֪࣬ѹһΪʲôˣܲѵıѡ
ܾöûлЦˣҶӺܿڼҾЦҲôģҶӺܶ£ӾܿҪ۾飬㣬ӣǾúӳˣҲֻҪԼչ˵ĺӣҲչԼˡΨһźǼûˬʵЦװĶûпһ˵ЦܿҲܿģҶһ£ĸĸϣԼĺϳɣĺġ
ܿҲǲǲμӵӵ۵Уú˼˲٣Ӿôţû˹עʲô
Ѱ뿿ҶӵĻһƻЦĶߵ˵ôǸʲô㼵ʻĽ
´ɧ֣˵ҶÿζϳһˮˮǱȥ˵ҲЩ˼˻ܿһأĻڴǰһľ˵ģֻȥƽһ顣
ϴ˰¾øղԼļˣôźأ˳ȻɣԺԼɾǴˣŻȲѣҶӺôϲǰա
С¿ղҶӸҳ˸Ҵˣұ١ʵûϡ
Ҳûߵܿߣ裬Ҷӵë°ɣһܸ֯·ˣܴĹ𡣡
ܿҶ֯ĵë£֯ô࣬ë߰׼Ҷ֪Ҷÿ֯һµëëģҶ֪ʣôëߣͶҶ֯ë£༸ʽë´ǺܺҶȻ·ǸĸײϣԼĺӴ棬˵ʱﲻܿ֯ëʲô᲻ϵĶѾ˺ܾˡ
ҪҸÿ֯һë£ǲϲ֯֯ܳǰˣˡܿ֯뻮˻ͷԭ˳ͷ̣ǲ١
ҪҪŮͬ˵Ҳܵܿһߣҡĸ첲̣ȸ֯ȸ֯
µһۣʲôȥҶȥɣҸû˵֯ëôȻЦݿģҪһܿ֯ëµûע⣬ܿЦſ˿£û˵ԼĶôôСء
ѳ¿ɰͷ¡ꡱһЦˣͻװɰɰ۸ҡ
β۸㣬ղҲ˵ҶһֻҪܻش׼𰸣ȸ֯˵СѾ飬ĸۡ§һֻĦµС֣޹ǣ̣ҶҲɺˣ־ͲСЩĽ
ЩЩգִקѣղ˵Ǹ㲻òŵġʵܸˣ˵ӮˣѷڻҪȷһ£ѵͷãø֤λòãǾΣˡ
֮ϡȻԣ˰۾ЦСƵģë¾͵ˡѾˣûЦݣ۾ʮԲ£ߵҶߣǲǰ߹𰸵ģҪҶ֪ô֪ûõ;Ҷһѣȵֵë·ˡ
ҶӵȻ֪º֪𰸣ԭҲûµģţڳԿˣǱֺõĸﲨֻ˵ûɲߵġ
ѾãӦͲ˫ֲҶӵĲϣ۸ˣҪ⳥˯ǰҽЦҴЦβҶӴӦˣЦκ׵ģõĹڣһʹЦֹ
ܿŮ壬ëӦòĸһЩûС·ȻְοСѣ֯ĺܿģͱСһܶѣòŴ
Ҳ᳤ķġѵͷСֹһȻЦԭΪ˰̫ɰ
ѱЦҶӣֱ˺ü£ѻܲһֱЦҪҶȥ˯ȥˣҶӲܿ˵˯ɳġ
ҶӶС˵㲻ߣ˯ɳôġʹһҲҶӴЬžߣ̣ҺҶ˯ȥˣҲ˯ɣС⣬ӽĿܲġ
ܿЦҡҡͷԵ۾ѵ˵С£Ҳȥ˯ɣҰ֯˯
·ëţЬ̤̤̤̤ܽ͡䣬ܱ˵ԣѾͷԽô˵ҾԽᣬҾͲؼ˯ˣ˭ܿһҡͷ
ѺҶѾڴϣȻǸһӣѿ½ѾŹغã֪ߵ˵ã㻹зȣСûһɫֺ˲֪ˡ
û˶ѵʱܿƲסеôһ̼˦Ьϴﵽϣ㻹ΪҶӵˣҶӸ㷢Ʊ𣿡


ʮ һ
˵ȤҶӹĴЦЩƣȻ±סˣ¶ûѽ
֪ôһ֣С£֪촩ʲôɫС㣬һҲ˵Ҷӿ֪
ºߣݺݵĴѴһ£ѣåˣҶҲܹȥ㻹ҪѽҶ˳ָķԼĳһֿһͷɲԼϣȷֵÿģͲ˯¶˿貿ϣ¶ѩ׵ĴȻС㡣
һ´ϹȥӸǵͷϣķգǴһЩ¶С㣬˿ģȫҶӿˣ̫ˣôĴסҪҶռЩ˰ҶɫԼûаĶ󣬶Щأҵġ
ռϷ磬ҲԱ£תҶ˵ҿǺɫģҶ㿴أ
ȻǺɫģ̫̼ˣû뵽ľ¾ȻҴ£Ļ˵ӦȤ£ɧ͵ŮҲǽôʣˣҶӰҶӰҶѧˣôҲ˿мЩ״С㡣
ҶഺͣŮԵջ󣬱ѵСͷģһ겻Щ˼֣ոԥأôһֲ̼þͰѵǰ
ѡžһҶӵ֣ʲôأСɫǣ´Ǽô˻ζ𣿻˵ҲƨɣҶӶС˵Ҷӣ̫ɫˣղǲ£СôˣҲȥһ
ѴһƵҶӸոЩѣôһӲӲӲΪ˲ˣѱһߣСײҶӵĳǹϣͬʱѽһ
۰˶ۣһ¾֪ԼһµĶʲô⣬üۺҶһѣݺݵҧҶӵĶһ£˵˾䡰СɫǡЦľ굽µı
»ڲ˼֮УûĺƤ˵ĻҲڱ£ͻȻ굽һϽץӣɻˣѾ¶档
С£ʲôߵģС˵ҶҲˣ۾Ϳ£Ҳֻܿ۲һ˵һ§ס£˫ֻزʵǵơ
·ͲҶӹˣۿߵؾҪʧ֣һѸոռߵȴ²òŷõķؾǽһٰ
Ůֵ϶һСϸջǲʤѺܿģʡ̫ѹˣû˺ģѧУﴦ˼ѵľܶʱһ𣬲ûаŮֻЩŮ̫̫ǰˣֽܲˣѶʡǲǾû˳˼Ů°ȻҲľɾһѾû뵽ｻѣﶼҶˣпĵط
Ҳͬ飬֮ûˣʦҳͬѧɶһľĺӣֻҶǰſɡ˳Ѷͷճŵһϸѣһ𣿡
ûشԸɣĲȥǱߣҪҶӺһȥɶã˳˾ͷգҲ볤󡣡һֻסµ֣һֻҶӵıѣס֡
˶Ĭסˣأ˳ĪķվͻҲûСʱǵΪʲôҪзء
ҾˡͻȻðһ䣬ҶӺ¶עҾˣҪҲϲҶӣǾһһ𡣡
˵ĺ棬ǺǰһڿЦҶѵĶͷҲûհȻͬ仰ŮһһӣǺܸжͬһϲҪĶ
ΪǸҲŲϲء»شЩΥģ˵ģϲҶӵСѾͺ
ɾûŶ˵Ҳٶ˵굽ҶӵıҶӣ˵ǲܸ˰ҡͷװˣС£С£㿴ҶǲǿЦɫˡ
ҶӺƣʵľûЦЦɫʲôϵѼ޸ԼжĿأǼ϶ǲͬ⣬Ϊʲô
º߾Ҳȥˣôһ˵ЦĻ˵ɫеģʰ
ƤҶӶԸˣԸ»ðģ£Ÿʲô˵ŻѱѶͬˣҿ㳤ҲƯǿˣɣҪƱҪŬ
ºݺݵĴҶһȭ۵һڴϣԼıӣŲٺҶһأϴε鷢Ҳ˵׼˾þòһɲһһѻҪܲѽ
ʵֻǴϿŮ֮õɲһ𣬵ɲһ𵽵ôһĲ֪أǲҶҪѵ䣬ҪôˣЩԴףҶΪʲôҪѰˡ
ŮԴǲģ뵽תҪԼıܷҶʲôÿҶӵ˵촽յһΣѵ⻹¶ڴ⡣


ʮ Ц
̫ˣҲûǣϳСʱ򿴼ҶӺ׹ԼҲҶ׹˵ʲôģɶڿĲһûᣬСʱ򲻶£ڼŷͣҶﰵһŮǰͱǣ¸ʱܿ˴Ĳֿֿ˫ߣﶼûзԴ׵ĸоֻҵģЩ
ƤǺҪҲܻûصƾҶӣڱ·֣ҲûôֳߣҶһѣ㣬ײܹصư·˰ɣдװ׵ġת˵С£Ҹղŵ㿼ǺûУͬĻͿҶˣұ֤һ͵
һҪڹģҶӶѾϰˣղҲ˭˼ҵϴյģҶӲܷ˵˭˭ôģһĲ˼СŮЩ޹شֵϸڶ
ҶҲڶԼ»ΪԼ͸©ĶĽأæʹѵ˼һѽԼıѣ˯һ겻ǰһɫѺòãбֳܸݣҵ಻ôã֪Ͳǻؼסˡ˵˵ڵһҪųѶﲻߣҶзһĻᡣ
ҶӸһӣǺܲԸģ½ûа취ֻú˵ŸѧУһЩȤ£ҪҶۡʵҶʱ䳤û˴˯ţġ
¿иëëƵģһҶӣûһÿһ飬֪˼ֵòУѣ㲻˵ҪҶӸ㽲Ц𣿡
ԣԣҶ콲ѷҶӵĶܲ˰º§ء
ҶһЦѧ˲٣ݶôϣ밡밡ûҳ˵ĺЦģºѻһߴߣֻ˵һ죬ŮںӱɢŮѲӾڰ߿ͯУʱˣɺ󣬱ºȥǲŮѣæͷǡŭҺأίѸͷ˵ĹСѧʱѧղҪ˵أ´㻹ᱧ»ٰŮѱȫ͸ҡֻһѧûǮѧѧѣôŮأֻ˵ˡ
ЦĹѭ򽥽ĴյҶߣҲƶûգ»вҶӣҶӣ㶼5ˣǴЦģҪǲЦ⼸ͱѺ˯
һ£㷴ӦЦҲǳԿˣˣšҶӼװɤӣ쵽Сɦ£˵ССèСԼȥΣô©ˮˣҪǶڴϵĻһͻˮֶӾСè˸⣬ÿ˶һЦ˲ЦĻҪˮûбĺð취ҶͬˣǩСȽСûЦͦȵģЦеСèˮһָСԹĿСһεȥСèս仹û˵ĵطСͿʼЦСèֿСһۣСһ߲ЦһŶ˵ҸС̫ЦˡԭˮС࡯һˮס
ҶǿͨԹĿ˵С£ʲôʱҹȥ²֪ʲôطһ£ѰѽһôûҶ̫ҪҲиЦұýģҲûףҲ֪ҪǸΪʲôЦҾͷſ㡣ѵȻͬ⣬лҪץסһ᲻ٴһᡣ
֯һԣλСһ˫ƤЬϰǰ͹ģͬ԰ڣһλվĴȹӵƯŮͬСǰֲ˼ֱ˵ͻԼЬСӶСεͷԼЬȻ˵һ䣬С֪촩ʲôɫڿ㡯ʱ䳤ͬǶЩ˴ŵЦģСţǱСˣڶֱͬСУ죬С޷ܣֱˣʲôڿҲСʲôУȻСһʱû˵Сڵ⣬СһƤЬôһӡˣ˵Ц
ҶӡꡱһʵûסЦᶼˣҶӱѬգѾǸ꣬Цһ¾ˣû뵽ܽЦҲ̫˰ɡ
Ҳף¶һۣ֪ҶЦʲô֪ЦЦüˣŪףҶЦôġ
ҶӵȻ˵ôвû˵¾ͷſѣȥ̽ϢܹɹҶ˯һޣѾСظ֤
ҶҲ˵ϾôãҲ֪ô˵ɽסѵľΪ˳ɹΪԼҲ֪ЦӲĶˣͦϸ۵СͷҶᣬİҶӵַŵԼ˯ҶӾǲΪҲԣҶӽܵܲѿûа취ҧҧյҶӶߣҶӣ㲻һֱ𡱣ҶӵַСϣֻҪңһ¡
Ҷ˿ڿˮԼסûнסջ󣬿ĹԱõ㡣
ҶµعصϴҲûдӦںڰҶѵСͷʱ˯һڣѾ飬Ϊ˼ﱳĽһǿҵ淴ҪԼһжҶӣɵۣǲ֪һжҶӵһжʲôҶСɡ
֪˿϶һЩĶת߷ߵġʱҶӵѾ쵽ѵС棬赲һûгɹҲͷˣýģ쳣Ҷӻ˵һ䣬ëë˲Ŷ
һ仰˿ӣƴҶӵóҶӵһָڳɹͻƷأصĵطһ£ʪʪЩճ
ûסСèһһɴûĿдصĵطȫһɶ˳ŪҶһ֡ѰҶӵ˳ܺߣ˵Ůõ߳׿ģ˵ҶӻͿЩߣЩίЩ˻ЩĪĶ
Ҷָеĺã֪ԼϵĶʲô§סѣͣѵĶͷţѵĿֹͣˣϲ˲ӣ촽Ҷӵ촽ԱµĴڣǵ˯ŻҶûй滻һ£ΪܺҶȾһԼڵĸܾͺá


ʮ Ĺ
ڶλСŮҶȥҶӺѶȵģرϵƤһˮ¾Ͳˣå˰ޣѻܷ˵һֱ˯ţ˼Ҷ˯ˣ˯ţԺһֱѲʱС䶼ǵܡ
ⶼҶӺѵһҲû˺ɫҶǰܣں£أѣɵûɣǲҲ˵㶼ˣ˼˰ޣС˰²ó⡣
ƤҲЩգæھ͸ȥӿŲ׷ǰѾҶӣ˵ЩʲôϾҶ˲˲ĶҶҪ˼ֶǸ˵Ķ˼۵ģأҶ˵Ƕ֪ûԼǶʱţѵˡ
ˣˣˣѰ㲻ˣ룬ߣҲǺҶӲֻ࣬ҪҶϲͺãǧ˼ת
׷ҶӣҶӣû˵С½ǸЦЦءҶҡͷ˵֪Щˣǰſ˫סҶôˣ˿Աûˣû춼˵Ҳģôҡ˵仰ҲΪѣСҪγѪõ𰸻Ц˯ñסš
¾Ϳ׷ϣҶһѣܱ˵ѵһ۸ҶЦţ֪Щåء
åбå𣿿˵
ҶӻĲ֪ô˵ҿ˿Ҿ˵ˡѳ˱ȭͷҶ߿˿Сô֪СʲôɫڿģƤЬܵӣСȥЬʾСڿɫ
֪ΪʲôЬһӣѻǲס
Сûڿ𣬻ףˣˮŪһ֣ٺ١ҶӴյѶ˵
ֺˣݺݵҶӱϴ˼ȭ˵å㡣
ҶҸ𰸵𣬸㻹Ҫˡ֣ͣһ¾ˣЦЦЦŻ׵˵ϣҶ˵Ц˭İ̫å̫ȱˡ
ʱ׷ץҶӵ·վ𣬳¾ЦǺЦôåЦľСｲ𺳰֪ûи˽˭ýģҴ򰡡
ЦʲôأҶָʲôôˡ²ôһѾЩ߶ȵСظһһģҶƪý¾˫ϥϣˡ
ѿ»ЦҪ£Ҫٵ̫ˣҶߣڲ˵ҶԶѾͰԭָ˵һ飬Ȼýû
һ¾Ϳˣû뵽ӣûн˹Ҷӻô᲻ΪԼһõŮأ¿޵ίһȰſѻᶼʪ͸ѵ·
飬¿޵С˵С£ǲǲ˼Ҷӿ㣬Ц㰡Ҳ֨޵ִЩô꣬㻹˽Ҷˣ˵Ҳ˽㰡ֻ˵ɰǽΪ㲻װ㿴ҲףҪ˵ҪЦЦҶӲŻῴǣˣˡ
º۾ѻôһȰúеҶӲῴԼģҶôףˣѾåǰһҶأѾߣǲ˼ҶӣҲ̫ˣɫЦؼˡ
ﻹЩЦµ֣ˣ˵ýģȥҽˣġ
Сҧĸ֨죬ʹû£벻ҲѽһЩ飬ѶܸȤ˵Ҫܸʶ
ǾͽɣҲѧڵпҪһĩǰһµİɣҲЩʰһ١
ѵЩͳЩƵգҧŴȥҶĹȥһˣǼҶûһۡѻ˵ĸ࣬ԥһû˵̾˿۾ɣҶõĹϵ˵ͱˣû̸ܿ
ڵʱҶȥҶ˵ȥһξͲһȥҪ͵͵ȥɡҲ˻һԭҸֵļͥôˣΣ̫пᡣ
Ҷ֪ڹĹأԶԶȥһʯҶߵҶ֪ıǰҶֽһЩƷһĻ
ҶʲôҲû˵ڵֽۿתתȥͣҧ촽ѺҲѿűϵƬͿˣ½Цò·죬ĺġ
ֽˣŮӵĿҲͣˣҶӽֽҵĶ˲ۿͷվǻȥɡ
¿ͷҲվѲ˲ᣬתͷ˵ȥǱߵһ£Լһᡣ
ҶӿһۣͷȻ˼Ҷһ𣬵Ҳ֪лҪ˵Ҷǰˡ
ԶѵֱڶûпҶ壬֪Ǳôˡſһ£˵ԲҶ֪ôˣǶҶĸ飬ĺģҲ֪ô죬Ҷ壬˵Ϊʲô
Ѷ϶˵˺öֽ࣬ҷһͣĿԣϻģҶ壬ͷİɣôҶҶӺúõģκ˺


ʮ ߹
Ĺس˵鶼ôãҲһؼܿʲôĴߣ߹·˭˵˵ĻֱڶϲŻָ
ҹ˯ҶӵĻûٲҶӺҲֻǽıţûκεĶϨƺ˵˼Ͷ˯ˣǰһû˯õľ
ⲻ컹ûѾˣҲҸ˯ҶӵĻҶֶһ˿˵ϲˣ͵͵ҶӴһڡ
һ˯ĺҶӾ۾ǰ绨ЦգҶ˸ķʪǣ˼ڣ˼£ҶӣٿƤҲ˱ǲǡ
ҶӲô⣬Цһڣתȥ¡Ҷ§סСıϣѾСҶӣҶӣ
ҶӳϰһЩӲӲѱϣѷָһƣ쿴ʵ
ŷְ治˵Լ˯ʵǲʵ൱ʵڴϣѾȫأԴѵͷ棬Щ䣬ԼͷڻⶼǹؼҪǣ˯¶Сϣ¶ƯСֻǼ˿˿С°
ѺٺٵЦţҶ˵ÿɡɲÿ൱ÿҶͷµĲأ޳ȳƻԲѩ׵ԷֿһıֱһȰţСصķ𣬻мòС¶ͷ
ҶӲֿһۣ£ƽһ飬ҲѣɫŮϣ˶಻˼
ͷµµıӸϣصҶӵĻһ£㲻ɫ˲˸ǣҶǸɫǡִҶӵıһơʵҲԼͦ˼ģԼŮ߹⣬Լѹۿʲôѵĵһã
һֱҲ֪Լ౻˿¶ֱ˶ʱ䣬ѣԺ۾ſ˫ۣ˸˯ĲҪ״̬һɰСŮ˵ģ
ڣô󣬶Ҷ˵»˵Ƚŷ1000׾ͽ˶²һֻᴷһֻѣôţҽٺ٣ǸѾͷ̫ҪҲû¶Ͳš
һЩѻϲҶӵģһҲҶӣͷ˵ôбİ𣿡
ҶӲôϲһǸСѾͷ̫룬Ըµ˶̭ˣòô˵ҶӡҶ֪ѻʶһģ˵ڣҲ˵ϲüɡ
صңܿڴ绰Ƕ˵˼͹ˣϴϴԷˣǰӼ⡣
ܿҶ˵ղŴ绰˼˼ǰȥһȥأմ绰˵ˣôҶ֪˼˼˭û뵽軹ϵ˵ʵְǻ˲ٵæ
ʵҲģϴδ绰˵ǣʱǵġܿ̾һʲô
˵Щģ̣ܻѧУ𣿡
ڣУͦġ˵ܿҶӺѾڷ챻ˣҪȥ̫Զˣעⰲȫ
İɸ裬ȥ㻹ǵ𣬾ұãϴһٷǸ㻹˵ͦľģٺ٣֪жͦװࡣ¾ЦΪװԼľһٷĹĥĹǺ
һ԰ſڵԶһվܹҶ˵Ҿ˵ǸСѾͷĻţ˵8㵽ⶼˣ˰СʱôСҲûױɡ
ϴĴ磬ûǰ˵Բ𰡶ԲˡߵѸǰѽɣȻұ緶˵Ż˹֡
ҶӺµĴ飬ǳ˶Ůʲôͬ㣿˵ұʲô߰㡣
ѾܺҲѧӹ֣ЦСжţһȻͬѰû˵꣬һƿ
񾭲ҪȥԺȥȸҹ˵һȥԸ⣬סС䣬ҶӺѵȻ֪ȥΪΣ͵͵Ц컹Ҷһ¡
Ǳ˵ʲô¿ʼƽºգܺߣͷҶܿѾͷ߲ܺװǲɾҩҶӿ߹
ߵǰСһѣҿҶӺ˵ͬѧģóûнһˣЦĿҶӣҶӸ磬㲻򵥰ҶӺ޲ȥҲСγ򵥲˵ҲûкĻ
ҶҲвӵľҶӵĸ첲˵磬һѾһ֪ͨˣϵط˵˼ϵطһ򳡣ܰţȫնࡣ
ҶתûݺݵĶһ½ţѾ˼˹ֻϲأѽ㣬ƯҶӸŮѰɣҸһܣұҲϲҶӸ磬Ҫġ


ʮ 
ȫǹģ˵ܣҶӺ¶Ǳ˸ղŶ̬Ȳơ
ҶֻǵһۣȥҪСƨɣװܺ£㵽ѵı󣬡ѽ㣬ұǲҪɱڣ
ͦϲСѾͷԼСʱҲһɣſ˫ס£һᱣģԺҵ̽סҶӵһУһʲôĶұ档ˣҪǸģƽ棬ѿû˵ҪСŵĻһ¼鷳ˡ
ƣѺǰߣ¸ҶԼԭԼֱεİѳţ˸ʶÿء
Ůֳʡһ껹ûȥֳǻһ걻迴ģף¹ЩӾҪȥμݳѵû˼ӣֳǲ඼һ顣
ҶӲôЩǵĶվһԣЦĿѾͷǲҪ˼ƿˮʱҲˡ
ÿ˶һСϸӹˮһڽź˵ѽ㣬̫̼ˣ´ȥļԼңˣҹұ㲻ʡ
滹ǺŮģѺһͺ˰ƿˮôҲһСһСڵģšƿǣü˿ϵ̫ŷ磬Ǹңշಡ
Ҷӿ˿̫ˣؼҳԷ
ҶӼҽһֵһΣؼ˶Ѻߴߴ˵ͣʱһЦԶԶģڳ֣ܿҶɳϿӡ
ѽ㣬˳һƻ𣿡ѾΪ֪޻̸ιҶӳƻͷʡ
СʣѻЩ˼ģĹƵҶϣСʱǿҵģϰˡ˵ѻҶӺٺһЦ
ҶһƻڵĳԣίĿ˰ɣҶǸ壬Ҫ˵Ծ
ҶӲ̨̨̨գգۣһյѶߣѽ㣬˵޸Ů
ѿ֪ôشֱЦˣѲ֪ڶҲС˵㡣
˵ҺûԸһϲǾ紦ӣϲǶãȻղһ𡣾˵ǸЦɣʲô˲ģҪ衣˵ЦҲ˼ĿҶһۣЩ졣
ʲô߰㣬紦ӶõģҶѳʣƻͶԶͰûʲôѶȣľڶغٷСܲʵһ㣬ȴȥȶҶӵϣȻһӣҶӻܸоЩĴȵĵԡ
ҪͲˣûûýź˼£ĳҶЦҶ־ҪĴȣѿˣϾ£СС˵ҲСﰡҶԴףץסҶӵ֣ȻѰȴҶŲ
ȺƯ־˵ԣҶӿ϶ȻһתͷҶ߿𿴣ɫǡҲùˣҶӿ˰ԼһûгԴףôĿԼﲻء
ֵĳԹҪ˯ģ񳬳СѾͷȻǳ˯ڴϸ˵˼仰˯ˣҶӰѴŮԼȥɳ˯ܿȥԼķˡ
ûãЩ˯ҶӾĵĴ򿪷ųۣѣҲûдЬСѾŽ߹
ѰҶƣԼ§סҶӣǲȣҶۣزƶոסһѴ˵ð̿˴㡣
ҶִϲˣȻЩЩǾñڴԷ˯ž͵͵ˣҶӶһ컹ûкҶӵһأҶ˵ʲô
ҶӾǲ۾ץҧһ£ֱҶӰ۾ɿڣܵ⣬СЦҶҲҪѵȻãֳûҧҶһڣҶģܺãҶһǡ
ҶӸ첲ϣŪҶTڵСŦۣҶӣһֱϲҪһʧˣǵ㣬㻹᲻ңһָ䣬ҪһұûƯ㻹᲻ϲң
Ҷһ£ƯôûãﶼŽεģҲڳ˶ٰɡ
ѰҶǰҶӣ˵أүү͵͵˵ˣҵõǸҲ֪ģүү˵ҪǲܸΣҵоͻˣ顢黹Уа鶼ÿпޣرǳʱ䲻ˣҶ£ܲ棬˵һͻȻʶ˿ô죿£Ҷ¡˵˵ѵʹʪҶӵ·
ĺ£Ϊ֪ھͱֳˣԭҶǡʱǺ˷ܸܺ˵ģȴЩ»ЩܡԭΪǳʱ䲻Щ˼غҶȥȣǼ˻ûжĸƣĵ׻Ǵ˿ܡҪܸ˵Ҷ˯һң˵ؼȥס
ҶӸоĵ׵Ŀ־壬Ӷڲֻܽ§û¶û¶ǾһᣬһػѰѩӰӣ
ѽ޳ͺֵ࣬õҶӿĻش𣬡ꡱЦ˳ŪҶһ㲻ӣɮ


ʮ ʱѱ
ҶӺһҲû˯ӵɳ˽ܿ˯ѿųǶûз֣ܿ΢΢̾˿͵͵ص䡣
˻ҶӵĸӦ԰취˯ŵ绰̤̤ܳĵ绰ʲôʱȥ˯ͷˣ˵4ģ4ˣҲҡ
Ҷӿһۣӹ绰˵ԼģҲûʱ䣬˼䣬Ҷվ𴲣𴲣ϳ
Ǹϵ˼Ѿˣѣһ˶ΧʺǳɾĴ󰡣ڣҲûߣҲֻܹ仰Ҳͦ˵ģϾһλŮûл׷֣Ҳ˵Ůٵġ
ƷζѽֺȲʺϵһƿˮ˼ڣѿ
һͷ°ͣܶ˶ΪôƷζʵʲôؾأֻǰѱѧϰʱ䶼˺ȿϣǺȲϡǻֵģŪôҴЦɱ˻̭˲СħŮ
ҲǣڵåҲףûƷζå㲻ϺåҾΪåƺšȺˣСѾͷĿǣһα伸أЩˡ
򡣡׹ϽԲãﻹ֪˭أ㻹Ǻܷһӡ
šƿڻҶԺһˮǱ׹ָͷסˣǸ˭㣬ðûҶӸܽ԰ڣһõǰ棬ֳݣۡ
׹ͦˣ챻ûаܱˣüһЦ˭֪һתҲ˽İǴϣú18ν11𣿲ڣҪİ׹ĶˣôûгɹһΣǲдݲҪ˭ġ18εĺ
ҶӹСԴһƣѾͷɲܲаСŰˣǿݵ
¶ͦޣ¶ҶĴָǶб֣͵֣ѾͷҲֻṇ̀ܽ˵Ҳ֣ôͲҷĪһ֮壬һŮûеֿడ࣬㿴ѴټҶ⼸ǿԴ95ϵŮΧתĽ֪ô룬׾ʱ뷨
ֻǳҶŬŬ죬ȻʲôûһŴСУҲ˼ģָսģڳ߱ıһɣɵķʾۡأ
ѺԱߵĳϣɣ۰ЩСѾͷˣԼöࡣ
ù˿ͻ˼񫡣¸ոպһҶƿˮЩأⲻǼ𣬲֪ѿûУʵأ¿ѺҶһһһƿˮĽĽ첻֪ͳһ£͵һǳ˷ܡ
Ҷӽһ󺰣˭˷ܣ˿ܿˣˮҶӸ̫Ưˣȱ˺ķ˧ƿԵҲ˺ȣһ״죬ҶӸŮѶã̫˧ˡ
վˮƿҵģԼġʶ˼ҶӵŮѻԱأѽ㣬Ҿ룬룬ûд۵Ȩ˼һ׵ġ
ЦЦûа֣ôСҿóҶӾͲϲ°ֺ޲
볡Ҷӽ˫ƽ4:4ҶϢˮˣһ䰡ù45ˣСһãҲҪŲطȻҪֵԼߵѺҶӸǰ
˵һܺɼǰۻᣬҪȥK裬һȥɣ֡Сͦѵģ۸ʱѰüΡ
ҲᰡֻѵȻӦҶȥĵطôٵĳҪͷˣδĴǰҪжܵҶӵһߣҶҲҪú׼Ŷ˼Һܳʱû㵯ءҶϰѾ78꣬Сʱǿϰģ˵ᵯ˧ҶԴӰְûԺûеǰʱְ͵ļְֵֻʱϸϸĸһ
ϱȷ6:6ҶӺĸܲ⣬һֱҶӳѽôҶӵƷôãҲԼһϲƯŮ
ļ죬ҶӡѺ¶ûôţܿѧڼңǵأŮԼʱܿϷѧܳԷֳɵķˡֱѽӵĵ绰
˵˼߽ţҶӺϡ´УҲ֪ʲô飬ĻˣұԤҪ硣
ҶҲû鿴ӣһﰲˣֹһ˳۾ǺģסҶӣڻؼңм¡Ҷ˵ʲôǰ·ѽ
ߵǰһϣܿѽеԼķ䣬¹óһϵСֽؼҽְ֡
ѽӹϤģǽҶӵǿ壬ǰ˯ʱģǳϤôҶûػʣԭѺܳԾ壬Ϊʲôʲô𣿡
ܿû뵽ʲô֪ô˵ãԸ⿴һģ˼˻ԼûвĵҲֻ˼ҿ𣬻ȥƻ鲻ɣԺ·ûⶫҪŬҲһ
ѣ֪ʲôˣѺͷܿ滰ƻ𣿡ҡҡͷûȽͣܿѾڹóʱµģװ̵Ѵ𡣡
ΪʲôΪʲôĬ˼䣬һ˵ڴϻ˹ȥ


ʮ κ
ΪʲôΪʲôĬ˼䣬һ˵ڴϻ˹ȥܿ˹Ǻо飬˼Уѻתѡ
᲻ͣûԱߵƣܿãԥһ£ѾĦ̣ٸǣңԼˣҪҶһ˭ҲܰǷֿ
ܿѱڻͷѣҪϲûҲߵһ֤ʲôǳŵ𣿾ǳŵܿס𣿡ܿһĻ˭˵ģʱ֪˵˳˵ܿ뵽Ӧú˵ûκεĹϵ˺
Ȼסˣ֪ܿ˵Լﱳ˳ŵǲԼĳŵᣬѡͨһܿǰ̣ңǣң﷢ģһӲᱳҶӣзڣ׺䶥׺䶥ڱ׻Ժµġ
ܿŹǰЩԾסѵѾ˶ġѣ̲ǲ㣬ô˵أҪᰢ̵Ѵ͵ʲô֪̲ᷴҶһģϲ
ĬĬĽӹֽݸ̣ܿұܣҵģĸҡܿսӹס֣̣ɲܰҲС
ܿע£Щ̣ܿѵСã̱֤˭Ҳ㱣档
Ť£̣˵첻ҪϲҶӣҶһҲϲô죬ҶԿҲʼѰҿɽҲǰԴףҪҶϲңܰˡ
Сһֱķ顣ôһ˵ܿҲѾͷ˵ԼǺǣԼҪ֧ġ
ߺļҶӵֲôãûпޣ¿ҲûпޣҲǿûҶӺͣҶ͵͵شں棬³ͣĿޣͣĿޣĶˡϣܿҶ˵ĻҶӻСЩ鿴ףҶӣ費ѵĸ飬Сʱĸû谭Ҳһõġܿ˵⻰ǶûģǶԼӵĸҲǶŷҵļȲΣҪҶӴԤ룬Լĺûһ׼ͻĴ˺̫
Ҷһֱ˼ĻҲЩãռǱѵ治֪ʲôʱ򶼱дͬһ仰ġҶԼռһ䣬ѷŵѾͷҶӰռǱŵͷ棬᲻һǴ绰Լȥûȥˣղִ绰ȥɣǷڼ
ļ죬Ҷڼҿĸһα඼ȥСпһЩӶżˣɵĻֻҪôŶû˹ܣ¾Ͳˣǰ춼סҶӼûлؼңҪȥμѵؼҺͱֹлعý̳ҲûΣĸŮڼһ𿴵ӡ衣
пˣҶӲȫеһαȽգֻȵڶʵѧǸС2֣Ҳȫ壬һеĸУ¼ȡҪѧУѧһЩټЩҲǲѡģҶǰ5035˱һ¼ȡûб¼ȡҲֻһСʵѧһѧУ
ĵڶ죬һгһȫͬѧʦȥ裬ȾƣҾ˵һЩĻһЩĸ裬֮ǰȥҶӼǱСֶѵȥЩġ
áܻӭĵȻСŮĲÿµĸ裬ҶӶҪȴǶҪãֲҪܰպÿһ׸Ӧ㷢Уֿ塣
һλŮͬѧһס𡷣Ҷѣ鲻ôãԭ볪ģסСĥĥ߶߶ĥаʦ飬ҶֻðѼ̨µİųһֵġΡ˵ʵҶӳҲܺãļյĲҲܵλǲôڴǰһ׸ͣҪһס
ȴҶֻһףùϵļҪԵԳԵ˼£
κ̺տˮ
Ե̫ǳֻΪ֪濾
濾ϳ¥̨˿߰ǻƬ
̨ϼ⻨б
ʤڵ
ڵҺǧ봺Ѱǳ
ǳָֻ̾
̾Са绨
˼ײдȱ
˭һ·κ
κ̺Ǩ
Ե̫ǳǧˮ乲
ˮ乲ҡ
£ûҶӵҶ˵Ҷӳúáúöѣ߼ȥ̨԰ڣҶߵһߣ鲻ãô׸裿
ҶҲú¶˵ʲôϾǺ£ͿҲû׷ʣҶӣһɣûһ𳪹أǱҵʲô˵
ûҶ˵̨ϵ˰ʲôͼ˫˫Ѽһ¡Ҳ͵͵Ҷһ£Ҫһš§סҶӵļ򣬲ҶӸһӡ
棬ݶݶؿڶ׵ϣЩ۵ûôš
ǰ˴գãٺ١˿ûע⣬һ£أôûԼôˡ
վҪ˵¶ɩͬ־Ĳ
ʲô˼Ϲ˵ʲôе
㿴檻ǲִСҪиаɣѴǴɩֻɩˣֵܲ㣬Ϊ뵱žҪԼŬֿʼ˵˵ҶѾվƢòʲôʱ򶼲߸СЬصĲϣΪʲô˭ɩϴ
ˣڵ죬»Ź´ҰԼ붼Ҫ롣һһ䣬塱
Ħ˼аյģʱ֪ԼˣҲȷϲҶӣõҪµİæأЩζ¸ĻᣬڲǸĿڵĺʱԺһдɩ


ʮ 
˵ԼܾҶǺϸģϸ岻ڰԼϣʹʵҲԹҶӣ˭İۨDDӲϹġĴԼ֮ǰҶӶҪ̵ѣ鲻ǿȵȵȣҶһ¶µΣԼ˴ĻᣬȻҲϣ¡
ʵҶӻһ뷨¶ļһ빦ɵʱͼ񣬴򱧲ƽء
ӣԽû˼Դѻȥֻһ绰ҲѵѧУżٺŽҲû˳һżȥй䣬Ҷӵڼ﷭һĿα
ҲûҶ棬СŮѾܿ׽ܿҲϣһЩȻҶӲôܿҪ棬ʥּõŵͻһΣ˾Ͳߣܿ˵ҶȥҪû˼Լӡ
ҶӻûȥҪǱҶôҲ²ľģͬǻȥ˵ʲô鷳
ҶӼҴһ죬ٷСѾͷãԵҲ٣ҶӶ˰룬·룬ɳϣԼСӣˣˣˣ̣첻ϴˣҲԹ㣬˭ǴŹôóԣúҼʡ
ܿǺǵЦСѾͷֵˮƽѲ¡ҶӰѵӵţңҪѾͷƬֻǹս磬ܿ硣ӳͲٳ԰ϴҲô˵ģְŹǳһ룬ԹϲǼҳԷǲǻؼ㲻ܲ㷹ԣ
̰צҪʵǳԵ̫࣬һˣߡһҶӣҲźأղŴ绰˵ؼҳԷ軹˵׼Եء
˵ĻذҪ裬趼֪ʲô˼Ҫðƴ㣬ָӡһҶӹ˭ʱ´绰ʱ˵Լš
ɫˣĶҲ˲٣ôţҪؼң˵ҪҶ͵¶ǰ˵˼ΣҶӷˣû˵ܿ˵ˣҶӣ򳵰ͻؼңȻٴ򳵻Ҷڵվܸˣܿ˵ϲȫղû˵ЩϷٵİ
ĻҪҶӾͺˣСҪ򳵣ǲͬ⣬˵ҲôԶҲô߻ȥ˻ʡǮ
Ҷ뱩һ٣ҵľҪ߰Сʱ⻹ԶСѾͷвDDҪԼ߻ȥDDҶӾЭˡ
˵ǰıŲ֪ӣһղŲǰŵòԸ⶯ҶںƨɱšһͣסҶӵĸ첲һΣǰҪûҪǲң˵ĵҪһЩģκ˵á
ҶӲԸ⣬̫Щ˵Ѿͷ˳ۣرǰ˵һ໰ʵҲ㲻һ໰ֻһֶѣҶӽܲˣ¶ҪȽϵģ²˵ľ϶˵ǺͬԸƢѴСҶҲû˵໰
ڱ֣ҶҲˣûгɹû취ֻüӿ˽ŲٶȣԼ£ϧˣǸˣ˫ʹסҶӵı䣬ʲô˼ҪԸҾͻȥΪԼ߰˵žСˡ
Ҷؼңǿߵ·ǻؼҵķҪ·ҧҧ׷ȥҶߵ·Ǻƣڶ߽һСҶ׷ʱѾǴС·棬ڴŵؼʲô˼⣬߻ؼҰɡ
ܵĿ죬ʵһֱ۲źҶأҪҶӲ׷ҲôԶʲôҶҪ˳ԵˣǼ̺ܲġҶӺճԵĳŵܣôһҪԵģвʱԱѾһ̶ֺõҶָݹһ˫ӣҶӸǰƣͳһɣܴġҶ̾ҪҪԣԱָ͹һƿơƣӡ
ҶӵʱŭˣݺݵĵںİӲɾҶӸ磬ӦôʲôͬѧĴβȾƣˣǴζԼƿءҶӾԼĲ˽ôͿ桢ԼŮȾƾеһֱ֡
һСھƣҶʲôҲûжЦ˵ҶӸ磬㲻ǻûкȹưɣ17ĴӣֶҪϸ˰ûȹ涪
Ⱦƺ͸ӴСʲôϵҶûкȹƣְֺ趼˵Ҫ̺ȾԼҲϴѧԺǷ̵ġҶӾǺһȥҲȾƣǺȳһƿͬ⡣ҶӲûпסϾԼһ±ãľƱƵһ֣ȾƼ֪һŮӦ𣿡
ӦܼңŮôˣŮôˣҺȲȾƺʲôϵǾ֪׬Ǯ֪ǸĹҵ𡣡˵ҶӵľƱһڣǺֱԻ˵Ȳȣ
ֹ˾ƿҶ˹û˵ӺȾƵĻڵ˴˸ڣһ˵СãСӲȣ㣬һ
һ䡰񾭲ȴҶ£ԣͻؼҡҶӿǻ죬ȥʲôˡ
ͦͳԣ˭֪С첻ݣСãСӺȾƶ㣬ʲôκҪ󡣡ΪűĶֺ̿ȾǸС̫أܲûڻ䡣
СмСöһսʿѬ֮Ҫ˵֪ʶº֪ĶҪ֪࣬С˵Ļʲô˼ԹĿҶֱߵľƱ˹ȥһһ


ʮ ҹ
Ҷ֪ҪȻ߷վСӣҪ첻Ѹ㲻ûؼˡ
ҲЩڣЩǲģرڻϣں£Ҷվø첲Ƶ󣬡λԲˣòԣҸǵǸҶԥһ£˵ҪǵᡣǵӣҲ450ǮĶҶӻ۰˭µģʵҶԼ֪ƾֵľ飬СӸͲơ
СԽǾԽţĵ䣬һԼһҶӿνЩˡ
ҶְԼŵҶӵ½ǣλ磬Źǣ´βˡҶӳƵߵǸ˵Ǹ֣Աߵ˼ʶС죬֪ӽ쵹ùˡҶ̾˿һץס֣һšͱӣһ߲Ǹſһվ
һ˼״ϵĿվƿͳҶͷϴҶһ˸գǰ˹Ҷ˳ϥݺݵĶθֵһҶķҲǺµģϾǵһĴܣͶԼˣҲĹģûһ
Աߵ˶󾪣ҲˣСҪߣ˫ץסҶӵĸ첲ıҶӲעһڣҶӸ磬̫ˣС۾ﶼ˷ܣСŮܴܵ˸ȤԭҶֻϵżѾżˡ
ҶӵһۣϲһеĿˮܲ⣬ôţҵĳǸ㻹ôţҪǹʱ㶼ҪҸˡΣСѾͷ
СûǮߣҶ뻹ûйܣ˼ϰ嶼ҪԼʲô¶Ŀ첲ϵ֣ҪǹʱŮҳԱߵ˿СѾͷЦˡ
ûûεСѾͷҪųԣҲ˼һҶһѰ˻ʲôȥǮҪǺͱŮһҶӻиǮķȵģû
·Ȼ˵ûҶֵһۣҪҲ㻹԰ôģûа취ֻܹȥˣ⡣
ϰҪҪ˵ļƿ;ƱǮҶӲͬ⣬˵ʲô˵˲ҪҶӸ͹˼ˣƿƱ˺Ҷֱӹϵ븶ˡҶĺʲôԱԿĴڣһٽѵϰ˵ƿԣҶӵһγһôġ
ȻûжึϰǮҶ黹ǲôãЩ鲻ҵҪǴ򳵻ؼʲô¶ˣҶһߣͦ˵ģ˫Ҷӵĸ첲϶Цݣ߼̽ԴҶӡ
ҶԭΪߵô죬Ӧû¶ģСһǰͳĸˣС죬ҶܣС·ٲȫ׳Сﵽ˴·ǾͲҹֵţϵѲͲ鷳ˡ
ϧܵǴİ߸Ь20׾ͱ׷ϣСﻹ100ףҶӿһǽ崦͵͵Ķ˵һҪܲסĸܡ
ĸ˰Χм䣬СֵģгıȽ׺ݵǸ˵ʲôСǶˣǼͰ͵ĹϽʰǣǱ߻лء˵óľͻӳ
ҶӰɨľܿĺţû̫һѾ߬˰ͷ˳һԱһľѾҶȵѾŶڵϹˡ
һæһ֪Ӳ꣬ģһ˶Ը34Сû⣬˭֪һƷˣкСһϣʵС챻ҶӴͲôңҲһ´򵽾͸ңҲܲݶĻսս
Ҷһ֪˭ֻҪ򵹰æģС첻Ҳ࣬ݶи֣ûôףԱݣҲҪǿЩľóɽļƣּֿ죬ҶӲԸץסһľмܣͬҲһ߳ݶͬһһֻϲ˸ߣݶֻǻһѡ
ʱСľҲˣҶɵľסûһеһ˴򵹣һһԭǺݶҶӲöԸץסҶӶԸС죬ͳ˹ĽҶ֣һתһ࣬ûжݶһҶȻûп˷ʱһ£ľݺݵĴڼϣûĽǸСľҲĺ󱳡
ҶӵѾܽʵĴûܵ˺ͺҲȻǵģŲһ԰ȫĵطͬʱԻվŵˣһŰǸСųΧ֮⣬Ȼաľȭʽľݶסһ£ʣµ߲ͬһλã߲Ĳλ֮һҶĻвĵ
Ҷӵֹصģʱµ˻ûվأʣµǸСŵܶˣ߶µĳľ߹˵ССӣˣ÷Źǣֵ¿ģŪ˭ûкô
ҶҲûϻһŰߵڵأȻĸ˴ÿ˴һ£ܴûаСʱǶվľӵϣҲ۵úߺߴߴߡ
ܹԣʱʱۣҶӵ˼ҲЦԣ·ڣҶһ˵绰ͤȻþ쿴ˣҲΪ˺£˵Щϵٰġ
ǻؼңҺܽˣǴ··Ҳܶ࣬ҶûҪ򳵣ĸ첲е˷ҲҸҶӾȻǸְܸѧУЩνĴкҶӱȵʸ񣬻ҶӺܹԼΪԼϰľأ֪˵ôֻÿ
Ҷҵ¥¶͵ŻؼңÿǸС˲٣Ӧñˣܺãԥǲÿ϶һĺأͽСҹּƻ


ʮһ 
ڴϣҶûн״̬Ǹҹּƻһ꣬ĽԽԽҲ֪ЩԭΪԭġľԼĽҪԼ̽ƣһǶƤѧʽ£ҶеطȥϰǶ̫ˡ
ҪõģҪһֱãĽչ϶ҪܵӰ죬ҶԼھԭҶΪνʹþһʽ಻ţͼ˽ԺҶӸı뷨򵥵ĴУҲǿʹģ˶壬ܵԶ˺
ҶĥҹּƻʵʩȿԶԼֿΪôҹﲻ跢Ǹ⣬ôҲûһõķҲ⼸Ҫеģ롣
ļ죬ûйҶӾúģ壬ĸû˻Ƥʽһ˰ѧϰ˾Ϳӣûߴߴû˻ңһͺȥ迴ӣȻϴľ
죬ѾϰֹҶֱˣϡĿҶӻһ£ž̬˻Сȭͷ
Ҷһ۾ܿʼҪ˵СѾͷҲûпȡ֮ѺҲϲǸԸҶһСѾͷһκϲ˶йͬԣԺܿ˵ϰ죬ܿЦͣ
Ҷڷһ߿һſС˵ЦҪÿ춼ҲҶӶӡͻȻתЩ
緹ռҶӵĴҶֻܵɳ˯ȣûкԼҶҲͶ˯ۣԱߵɳС˵Цء
ҶӸն˶ӣͱ棬ˣĿˮˡҶӻôѣ־ǲЦܿһۣʲôˮСѾͷƭˣҺͰ˵ˣϻǴŹǣһȥˣ˳
ҶӺѲʱҶӺ޲ͷϺݺݵϼ£ȥˣרȥ̳ˣ¥¥һ飬ҲûʲôõĶֻ˼أúҶӽͣ˼⼸Եö࣬Сӳˣ鷳
ûҶԴҶӾͷܿôˣЬųңҲˣ̣ôˣ
ܿҶҲѯʵ̾˿˵ղСҵ˵סⷿڴģڰȥ
ƾʲôҶӺﶼס10ˣôӻԼأҶӺܲ⣬Ҳš
ܿ̾˿˼˵ûⷿӻѼҵķӣڴģֻͬʱϿƳڴ֪ûзӣʱסֺŷλԽԽ˼ҲûҪûˣ˼һܲҪǼҵķߺҲջˡ
Ҷ֪ʵ߲ûа취ҶӲ˵ܿͷû¶ۼһЩǮһףһЩģҲðᣬһסǲ֪ҶϱͬͬⰡͷϲԼסġ
ҶӴûкֿס뷨ѣҲֿסģЩûд绰ˡ
һ˵ӣҲˣ˵ʲôҪģ¥ģûǼҸģһˣҹø±־ӵģȥͺˡ
֪ܿ¶ģһʱûҶѹͲ֪˵ҲЦҲȥ¼ңȻ֪˼ְʲôġ
ļ죬ܿҶӵӣְֿһСһ102ƽңְûиۣ˵װޣҪκηãܿоܲ˼
ףȻٲΪһ飬ܿеһƿƣ˰뱭һھͺһ룬һ߿Źһ죬ҹøСûиҪǮ½ָǮ
ܿЦŵݸһֽ죬СѾͷⶼܺˣȫװҲʡüأ˰˼ۡ
ǲ⣬˼㲻׸ҪҲˣôҪ30СԹͣʡܰƤˣܿҶƵƵЦ
ܿԼ˲죬ȻָԵͷ󺹵һ£Ҷ˵Ҷӣۼһ40귿ӻʣҪסȥҪ򼸼µĵʣ¾ͲˣҪˣϴѧҪѧѣ˵ѧÿ˶һ̨ԣҲҪһ̨ԣ㲻һֱñʼǱ˴ѧ1飬һ̨ıʼǱ
ʼǱǰְֻڵʱҶӵ뷨ְûҶӴû˵ܿǵá


ʮ ı
Уһİ䣬ʱ仰ͺʺҶڵ飬ǰѻǴκҲûлڵ绰ҲԽԽ٣Ÿǲ˵ҶӺѶд˼⣬ֻһΡ
Ҷ֪Ǵ˵ĻӦˣԶǧΪԸѻǵʱĻͬһѧҶлһǵԼɡ
Դ˸߶Ժ˺æǼҳƬ˾İ³һ֧г첻ҪΪǵļƣҶӼҵĴҲ࣬ʱ䶼ϰΪĿĴѾһ뷨
Դ֮ԱǣҲϲǣҲԼż񣬵ϲǶģ챻ŵҶӣĻ˵ĵطս磬رйս磬硣⻰ҶͬģҶµʱ֧⻰ÿ˶Լ׷󣬲Լ뷨ҪˣҶ¼ʹ˴Ҳ԰ġ
ĩڽϢһ£ԼҶӺҶӱȥɼܲס
µİְ趼ڼңҶӶǶϤ¼סǱҶӺʱ»¥ûû˵ž¥ҶɳϺµĸĸ̸š
µİְִ40꣬ҲܾҶ˵ָҶӸȤĻ⣬෴µлعúҶ˵˼Ϳӡû˵Ȼˡ
лعÿƵԴ³һ׵ͺǹעйصĶⲻԺܶǲ̣⳪ʲôնһС£ҿС²þͻΪǣٺ١
µİְҶ˵ˣӦµġһֱлعö½뵽ֽ̫Щֽʲôã쳴ųĻģԼﲻȱǮ볪ڼﳪǸʲô
лعöܲ⣬̣زС°СԺǴˣڿɲһأĿܶ˵żԺС´㡣Ȼ˿ҶӣЦ˵Ҷӣ˵ĶԲԡ
ҶӲǺͬҲֻܵͷ˵ǣʱ򣬴ĽŲڳˣҲǰһˣǰǲûױƷģڻ˵ױǱǰƯҶӻǸϲǰ
һ¥Ҷߣ¿˿лعõߣ裬Ƕ˵ʲôأô֡
лعûд˵̣㿴С¶ƯҪ˴ǣ˲֪Ҫ޸˭˵꿴˿ҶӣлعõĶݺݵĵһۣкҶӺȲ衣
ֱӣɳһɣʲôã챻˿ţһȡñˣʱͽϷӡû˵ͱϴһ£лعҲһۣСѾͷϹ˵ʲô޸һ̻㿴ǿҶһۡ
ҡҡͷûа취ԼǮҪ޸һŮ˰ǳҶӾرֺ˼վҪߣ֪ҶĻЩΣ˵ʲôҲҶߣҶӻ¥ҶӲȥںơ
µķҶӲǵһνҲ仯ܴԭĵű˷ۺɫĻһŨŨŮζҶӺܾһܣҶҲߡ
ҶӵǺЩ³跽һʹ˵ѵ¶ҶӺҲ˵ˣ˵¶Ѻܲ⣬һ꼸ĵ绰Щæ˵ѣѾû˺ѵϵ
ǰҶӵıϣ»ѾµЩʲô˵ʣҶ˵¾Ͷ϶϶֮䷢֪顣
ҶûԷҲҶߣлعסû߳ɣ극¥µע°Ź
㣬˵¶еûйŵϴ
ºܺ棬ʲô¶ôżôأ˵ɣʲô£ҪҽǮȥȾƱĵϾͲҪˡû
ˣʲô͸ˣһûкȾˡ¶֪ģһǰȥͬѧȾƱҶӷ֣ûСѾͷȻĸˣºܳԾģԼΪѾ˵öΣûиģ˭뵽Ϊ˵õҶӵԭ£ȻĽ˾ơ
㣬ѽǲǺܾûϵҶӸˣ㻹ϲҶӸǸǸŮѡЩ֧֧
²֪ôشǲԸģ֪ҶӺ֮Ѿ⣬²֪ԼҪҪҶһ𣬡㻹С֪ʲô°鰡Щ˵ɡ
Ҵˣ֪ҶӸŮ˭ˣ˵ɣҪҪ׷ҪǲҿɾͲˣѽҲ֪ϧ
ļᶨעӣЩ
ҶӸеһ٣ѧǸˣֳȥμѵѱûϢдҶ̲סĺ룬Ǳ߸ߣѾҡǼûһΡ
ҶûܿźһȥӰ֪ܿѵûϢҶӺģҶ棬ȥתתҲѧá
ҲˣȻԸǺֱˬǳ࣬İīҲٴţж̿㣬Ǵ˳㣬ȹӴѡ
ӵӰԺҪȥӱߣҶûа취ؼ˵Ǯأ߱͵͵ĿҶӣһﻹߵӣһû˵ĵط˾ģߵҶӸǰҶһ۵ͷҶӸ磬ϲ㡣


ʮ 
Ҷһ£ֲ˵ʵܸмģĵܿ࣬ʱ˱߿ӻ§ŹЦأǰǲģҶһֱÿģ̫ͻȻˡ
Ҷסһʱû˵¸ҵ̧ͷЩ죬סҶӵһֻ֣ҶӸ磬ϲ㣬Ůѿ𣿡
Ҷҧ촽ͷЩܣԴҶǿһ˿΢Ц㻹С֪ʲôǰֻϲңϲһѣⲻǰ飬˵һѧ̸ʲô
Щǲ⣬ҶӸ磬Ҳ̫˰ɣһⶼûУȲϲǰѽ㻹ʱڻСأʱͶʲôǰʲôϲ
ҶЩԶԣԼĻûʲô˵ȣѣķǳķңǧͷģǲһǴСһ𡭡
ûҶ˵꣬ʹĻʲôһģСһʲôϵѵ˫ҪСһ𣿡˵ˣҲͷſ˵һ§סҶӣҶӸ磬ϲ㣬ӦңԺұ֤ʲôģҲѧϴ·Ҳѧˡ˵ΪҶרѧϰ˵飬ܸжΪǰı֣ϧ
ҶЩ񣬶û˵ЩʲôҲƿСŮĿͶˮ˵ҲɺϣǱ׻ǴΣǴΣ˶߹Ҳйͣʱϸﻹڶߣɲ˷˰ɣѣ㵽ôˣҸϢ
ʼʱҶûƿԼЩģĪҪԼǰʱǴûִģ͵͵֣ܵóѶҪϼۡɹһСҶӵŶЩˣҶӻûκηӦŷ֣˼˼Լϰ
᲻صҶһѣҶӵ˼ŴӺˮջڵҲûˣҶӸոѹͲɫķסһŸС죬ǳ⡣
㵽ͬ⻹ǲͬ⡣ǰһûͶҶӻסĸ첲
ͬʲôҶЩҲЩװɵ֪ôܾһոСŮӰܴɣȰȶȥҲоѵĵɡ
ҶӴˣСģСȭͷҶӵĸ첲һ£ȻԲԲĴ۾˵ϲ㣬̸ѵ׷ͺܵ⣬Ҫ˵һģֻҪӦңÿ˵һҶͬ⡣Ҷӵ˵ļᶨ
Ҷ˰ʯͷԼŵĸо˰˵һ䣺ǶСﲻͬģ˵㳤˻ᷢԹѡ񡣡
ĵЩôûиоҶôĥߴһŮ׷ĵģѹסƽȣЩ⣬ֻҪϲ㣬ҲϲҾͺˣҰ費̫ģֻҪͬ⣬Ǳߵҽ
Ůѣ֪İѵߣ˵䣬Ҷûбİ취
Ƕ˵仰ûһɱٺЦһ£׼ģΪα˺ܶ๦ΣŮ˭֪˵ֻҪԸ⣬Ҳߣ˵ʤ˭ء
ЦҶɨһ۾Ҫǰߣɱһ˻żʲôѵŮһα׾͵òӦ
Ҷ߲ɾ˫ֲ嶵٣תҶǰˣʹҰɣԺõġҶû˿Ӧת˸Ժˮ˼
ĻеðͷʹקҶһѣұȱ˲ôأҪѧʱ̸ҲͲ˵ʲôҿԵȣΪ̸ʱ򣬿̸ڻŮѵĻң˵˭
ҶӶķЩ⣬û˵ֿʼԣҪ˵Ůѣˣһѽ㣬һұ㣬Ҹһ£Ҫ˵ѽǰ̸û˲ţأ֪һûкϵˣ㲻ܷϰɣһ궼ûкϵ㻹˵˼ں̸
˵Ҷӵĵ˿ڴ۵飬ҶӾٲߣסҶӵʾ޷ϣŭĻҪһ٣˵꣬˵ұ㣬ǰҲΪǰģѾõ׿ڴ𸴣Ѿˣ㻹ʲô˵ġЩ⡣
׿ڶ˵ģҶЩЦòܣѾͷԸô׿ڶԱ˵⻰ЩΪҶӲ»᲻ϲأʵҶӻľû뵽ϲ£Ķϡ
һҧٱҲϣұЩϲ㣬ʲôãҲҹùѾԲ̸ҹùûұԺ˽ء
ҶӵɫЩף﷭֪Թýȥ¼谮ģԭԭĪ˶ǿͥģԭԼҲͦõѽ
ҲҶɫı仯ҶΪ֪¶ķģסҶӵְοҶӸ磬ұΪ˼һѹͷ㣬㲻ֵöģһᣬһһֱá
ЩңƢͲôãҶ˦֣Ȼỹһ˿ŭҸҲϲܿ˰ɡҶӲΪ
ҪҶӸ첲־ڰգģ֮ŷӦΪʲôͲϲңҲ˵ˮ棬Ҳ˵ŮȾƲãҸˣҰ˵ôҶûиģԴ˵֮ҶûкȹһΣ˵ҵѲãҽĺԶˣǿɶҴ׶԰һ𳤴ѣ˭Ϊıô࣬ΪʲôͲһλᣬϲд𣿡˶٣ᣬɽв黬䡣


ʮ ˮ
˶٣ᣬɽв黬䣬סҶӵĸ첲ã̫˵һ鲻ϲңӴԺͬİ·ʶ˵⻰оԼ˫ȷɲԼϣģԸһҶӲ˵ɡ
Ҳ֣˵̫꣬ͱһסûмӲٳ֣ѾͷһҶߵӱߣû̫źˮ˵Ҳһ
Ҷӿ˿ˮģ˫ۣʰ̫˵Ƿģѵźˮ˵ҲǣܽţҶ˵ڣԺĲ棿
Ĳ֪ôźãҶ˿ƽ飬ⲻҪ𣿼ֱƻһзǵñϲģҲѾͷó˵£ѶûĿܡ
˵ʵҶڲ෴ĺøԽԽֺøпɲֺ֮øУҶӰúһҶӺòò˵Ѿͷ죬ܿ࣬۽ǵƶ˼˿ͳҶҲϣӴ˺ͬİ·
ŮѵģҪȻؼҿǿǣҶעû˵ͬĻĵ׻ǲʧȥ
ҶӵЭо˳ɹҶӸ绹ҪһͬģԺ˳ŮˣССĵ⣬ˮûˡÿǣ͵Ĵ𸴡
٣ƽʱϰ߶ŮòҶĵȷʵЩģЩòղűЭһ£ȴһĽƣҶЩջ۾ˣҲø߰㻹û꣬ôߣ˵һ˵һ飬㰡
Ҷӣ֪ˣûлתˣոЩ˫ֿʼֿʼԼԼ
Ҳ
ûҶ˵ϲ㡱⼸֣ͿһᣬҶҲûסȻͨһ˺
һ⣬ࡱһˮЩɵЩ㣬˰ɣҲãûٴαܾĻ˵˵ǼҲǿ˶ٰɡһѾͷ׼Ķڡ
Ҷ㶶ûһ£ˮˮ֪ģӾɾȥǱĺˮһξ룬ҶӲԼӾҲôġ
·ˮϷǳҶԭͲôӾǷӲǰΪ屾ܵҶӸż
ץס壬Ҳ֪һ֣ɻûҶѾһ²סʱǺµģʱҲ˰ɣ۷Ҷӣ캰˾䣺ҡֹ˼ˮ
ҶЩæңôһƫƧĵطأæ˶ûС嶼סҪͣĻˮҪͱˮףҶЩżղҲһˮ
ʧ󰡣ʦ϶ˮҪ󿿽ץסͷһżˣˣѾͷƽʱûп
ҶӶ֪ס˼ˮԽԽûҪ֧ͬһˮˡ
ЦݣӣıסҶӡҶֱˮº˿ˮԴЩˣûˣҶӲҲУѾͷ̫Բ裬кѡ
ҶӸ;òԣҪˮһôţĽ̽ˣŶһСж
ϣǲһ˵ǱʱھģûĹӦҶӵԭûһ˿ϣһȻȻתҶԼܸо˳Ƥ˿˿룬ͻָ
Ҷӱվˮ˰ŷѾû˺ãʱҶûʦڿϽļȷ
˹زļѹżۣҶͷ󺹣ȷģһͰѶˮ˳ֹһͺָˣҶʦҪ㣬ûˣҧҧϵСT⿪غĹҹ
Ȼĺ˳࣬üͷҲſҶſӺŶȹѾϣ޳ԲĴһ࣬覴ãϿ¶ɫĿͨС㣬ſһʯͷϣѾйģСβ߸ߵľ𣬸ֵմˮСι˲뿴ιľʲôҶЩˣ۾һգգġ
һ紵Ҷӻ䣬ŴϰγҶӰЬˮɣһطϣְԼTššԼĿԥûѣһҲܸ˰ɡ˿ЬҲȹӡ
⻬ĺҶЩ﷢ȣTҲһӣȻתѷ
ҶĿɿڴɲģСֱ⿪ˣTû˵ʲôɫ
Ȼ֪ҶãȻʧ룬̫Ưˣ۵ϻмˮ黬䣬˷ۺɫ΢΢͹ķ뻹˻ǰҶͦ
Щֻ֪ͷҶӣ˵ҶӵĻҶ˫һӣһְֻϣдӲ֡
Ҷİִ˳Ѿ˵ҶӸ磬û뵽һ㲻ܾ˰ɡ


ʮ Լ
ҶЩЦǲǾ˶Ҫûз͵͵İT˵̫𣿡
̧ͷ˿գԲԲĴ۾İ̫ѵã
Ҷӱˣתͷ˵㲻ǵá˿ɿҶһڣȻҪҶףҶһסһֲֻϱ׵ĵط
ܶΣϤĲϤƳһ۾ȷ˴̫ˣû̫ˡĴ۾ϲã§סҶӵԴҶӵĻЩģСظһ㱡ļҶӵǰؿҶӵĶ
ֱĥҶ΢΢ƿ۾ɨһۣTڶزϣɫ˿ں⿪ͦظ£ûһã෴ջ󣬺ڰ׷ء
ҶӵĲϲô⣬С죬һ½ţûдЬѽһԼС׽ѾϣҶɨһۣûʲô⣬ֻǱһο֦һ£һ
ҶӲ£ôû°TסǶǵĶأҶӶЩTôͲԼ
ҶӸ磬ҵЬˮûа취ˣֻұؼҡģһѵõĻᡣ
ҶҲûתȥЬٺһЦѲԼһ·ЩӲһһͺˣ뵽ԼСһֱ¶ѽǶҶӿˣ
һԼ·һߺ˼룬ǱҶһԼˣҲûżȣôһ˫ЬˣҶȴԼЬȻ͵͵һۣûʲôرı飬Ь˹ȥ
ЬڽűߣҲɫƽ۵СѾ΢΢ĲʾĲƽ
ЬϽؼҡҶӰµϿһ飬ûзʲô⣬ѷ裬취Ҳ˵
ҶӵĿԼزͣһ£ڡһ¾ͺˣҲǺ˶ѣﻹǺģ˵ԼҶӻôЩġҲЬվҶӣLŵ˵ҶӸ磬ǲǳһԵʱˣåţҪҸҪҾ͸̡߰
ҶԩСĵİ龭һ飬϶ǰ׽ΪûϺôҶӲźء
ЩҲĹȥҶӵĽ˵ôһ䡣ҶӺ⣬Ҳôһ˲䣬Ϊ˸תۣǣû˸֤ΪҺ˳ΪʲôûаҵTѵû۹ҵ壿˵⻰ҲЩߵģ뿴ҶӵòҶӻûнأˮһΣЩû
˵Ҷڵ˼˵ĶеģôTأʱż˵ſŵƣҶû뵽Щôûһ˵
ҶӺ֪˵ʲôã˾һҩҸʲôأ飬˼һ𡣡˵վҪӱߴա
Ҷӿǵ棬ΪҪӣΪһε˿϶ڶΣΪղˮءѸٵһѱסҪʲôղҶһˣôҪʲôܽġ
͵Ҷӵ仰ҲôӶҶϣǿᣬҲҪңֱ㿴˸⣬һŸʲô
ҶһƣʰΪǷ⽨ľأŮӱӿӾҪиҲһ죬ٴӡ
Ժ˵ǶС˭˵ûһĻ᣿ҶΪ˰ȫ˵˾ģɵĻ
⣬⻰ǿģҲҹǿҶӵģľһٰҶǼˣڷëԼѵӣûôɵܻžϣģʲôûˣɱ˶ɵӡ
ҲУ㲻ٰҵãҪҺѽ㡢±ͬȶԴǹƽĻᡣʺÿСֲ䣬ܾƫ̻ǣаһ˳Ҿյѡ񡣡ҶЩԸָҶһ棬ҶӸ磬ģŮкôģ磬ҿŶֻҪвҵĵλ
绨ݣ˵ŲĵĻҶСԹϣ涼װʲô
ʲôѽҶӸʹӦɡ˼ƣҶӵĸ첲СزᰡᰡҶʱҲˡ
Ҷӿһ£ĹĬˣǹ涨˼飬ȫӦЩ涨ǰ裬ûһ塣
ϣ˫ַֿں棬СظͦϸߣСѾҰЬϣ˼ûһ
ҶվŲûӣղŻ֪§жء￴ҲżҶӾʱ䲻ˣǷˮģߣղŶ£ûĵ绰ֻûзˮĹܰɡ
ҶӶڵϣЬ͵͵¶ʤ΢ЦҶӵһСѾоһ£һ͵Ҷӻ̼ɴ󵨾ص㣬СѾҶǰ˴գЩ˵Ưɣ˵ҵĽѾƯģûѽƯ
ҶӡžѾһ£ĬĬĸЬ뵽ѣѵСѾͺƯ͵͵ĿһģĲء
ЬҶӵļվҶӸ磬û͵͵Ұɡ


ʮ ѵľ
ҶЩգƿ§˫֣һ·ʲô͵͵ģһŹǡ
൱⣬ԽСŮԽԸ˵Сο˵ԼһŹǣԡԼ͵͵չӣԼıǰ±㻹ء㿴ûŹǣܺŹǱȣ
Ҫ·ҶӼӣҶЩţÿҪĿ˻֪ʲôȴ֪ҶӵԸ֪ҿģҪô󵨣һСѾͷôӡ
ҶæҵȰסˡ߲ѡ˵˻УϽؼңҪأ˵ʲô˺ã
ıҶӰѻ˹ȥǳŵʱܿǽģŹǰɣöûгԹˡ
˵⻰ҶӵЩ̣ﻹСֹʲôʲôĸ첲һڣҶӷ첲ѾСӡеĵط˿˿Ѫۡ
Ҷ΢֣˿˿µߡҲ۵ģҪ࣬ҶôͶĴݣһﲻ˳ٸһô˵
ллллǻǸϽؼˡҶӺһ
ҵСְȥˣңң̸ҵǮءԼСҿҶӾȻЩɰӣְû˲ڵңʲôá
ְ׻ûҵǵˣ治˵ǮԼǮҶӵǮأ˵춵װ̫ණôҶùȥģ¶ûˣҶۣһٶһµ㻨Ǯ
һٶҶӺְۣٶ࣬ӿһҲںҶӵĸ첲ıġ
ھôĹȥıҶӼֲ⣬ô˵أؼҺûаˮܿ˵ѶǮ˹ȥҲû˵ҶŮѵ飬ҶӲǣҶӼҵĴ࣬ļÿص˵죬˾ǳԹҪҶӰͻؼңǼ¥ż͵Ҷһ¡
ô˵ҶӶģĴڣܿ೹ʧȥɷӰ˳Ѿͷ˰ʱҶӿڰܿùЦʱ͵͵ĳԼ۾Ѿͷ·߰ɣҪĻҲ̫ļˡ
ٽѧʱҶӽӵµĵ绰ˣҪȥҶӷ˼ûдӦû£ôҶӶû˵飬ӹµĵ绰ò룬ûʲôǲ仯ģڻֻĸ׵ǣҪҲԼҪ׷뷨Ѷ˰ɡ
⻹ҶӶ²ǣ·Լ⣬˶ԱϲԼԼϲ첻ϲԼʱܻЩġ
Ҷھ˵ʵС֪ϲģľû뵽׷µ뷨Ĵĳװ˵ʱϸϸҶӲ֪´ǰԼϲΪٲڼ˴ŶԼķҪҶܲлعöԼ̬ȣ̫󰡡
Ҷڴĺܷ볤󣬴˷̫࣬ûϢ϶Լ
ҶӺܷԶʡǵѸǷһʱֻ࣬۾ԵøǴ˲٣ģûһ˿¶ȡ
ڴͷ˼üͷʱʱ棬ʱűƿһ˯µѶһ̶˽ѾǴѳ쳣ƯϧĿãѣЩɣ㶼һˡ
̧ͷһۣ˵̾Ϣһ£ҪסļѲɫĶ˹ȥϰߣסѵ֡
΢΢һ£ƿ㣬˵ǲҪˣôܸо˺ö飬ָΣһˣоϤҪĵͼǲʲôģ
ѰĦѵֱѺܲӦƵƵȥԱŲһ£Щ롣
ĺã֪ĳһǰѴӽǻһºǿ岻֪ôľ͵һС飬Ȼºһ飬ڼܾĥѵÿ£ϳĳֻ˥ˣûкõķȣȥҽĽǻ꣬ǼǰûԤϵġ
㣬ҼǵǰкöƬģôûˡѱ˵ģı￴һ飬Ǻһոʶ˵һ֪òǶԼ˶ѱŻ쳣飬Ϊ˵ЩƬүүķԸ͵͵ߵġ
ⶼΪҶӰʵҲףΪʲôǵҪҶأҶҲͦõİܵѵᶼҪֲ˳ȥõûԸûпסˮĺܿҲԼϲˡ
ЩĪԼûýѣôͿˣȻͽûʲô飬һֽ˹ȥ
ֽᣬﰵ¾ģˣֹͽǵҶϵõĲβãôҲҪ֮ǰҶӣҲһɣҲһԼ͵Ƭ
ѳЦЦҲһ䣬ġ


ʮ ǵ
ʱ÷ɿ죬תҶӵĸûм죬Ҷæڸ߿ǰˮȵĸϰ֮УҶڵİ⣬ֱҶӡº
Ҷӳɼãǰļģⶼ700ңδȫеһĳɼ궼Ǹ߿״ԪķҲ⣬ֻҪǿʱ裬ȥʲôѧУȥʲôѧУڻǷ鲻ô顣
ںٵʱֳһ֧쳬˵һ֧˵80ţڵ淺ĵĳɼһ˵Ǿ˵ģЩʱЩԵõĺҶ˵ѧԺѾźֻҪԸ⣬ʱԵѧԺķ㣬˵±ҲҪԺУʲôŵģ߿ֻʽѡ
µ࣬Щѧ֮÷ˮСְֵİ¾ϵͳĶˮƽܲһ㣬ʡȦְֵƼʡںüѧ֦ջֻҪܰҶǵѧУҶӶǵ֦ûлӦѧеķãÿṩѧ1Ԫ
ȻȱǮÿһԪջǺܴģҲ͵͵ҶӵĿڷ磬ҶûйشҲͷˣҲǣҶӵĳɼȥѧɣѧɱƵġ
Ҷûæڿ飬һƽǵѸߵʱԼһͬʡǵݴѧݴѧȲ׶ѧУô˵ҲǹǰҲѧУʦܿôΪǶҶʽʽ̸˼ֻһ׶ѧûбѡ
ҶӻûиȷĻش˵ﻰϣȥݴѧģϾϣʧȥϵܾõѣһʱԼȥﲻʦģҶìţѵͷǻȡ
Ҷӣͷżˣ߿ǰȷżٵİɣҲ飬ȥҼɡЩױ˹ҶԱߵЦеĶҶ˵
Ҷ̧ͷ˿ҪˣĻ˼ԺİɡЩʧҲܸоһҶӶЩԶûȥǼһΣÿëɣ¶֪Լʲô飬һԼæֶЩԶ⣬̬
²ʧȥҶСѣҲ˵Ļ޷ܾҲҶһֱܵĻ»ܷգҶһ׷ԼûĻԻǲأҶӶԶĺί
С˵һ䡰ðɡͷ뿪ҶҲҡҡͷⲻԸҲñرµļԼԴˣвģŲ˽ͣôҲһУ֮ᣬȡ
ĿԽˣҶӷӵòżԵʦ󣬷ҪʲôѧУɣԽԽżǲҪݴѧء
ʡŷҡոտԵѺһ˶ڿǸոմףѵ˵ӵĺܲʲôǲƽʱģ⿼ԳɼǾĳɼ
ѵԽܣֻ۾Щݣɳˣ̸۵Ȼļ˸롣
ѣȥѧҪ˵ѡ׶õ˴ҷ׷׵Ӧʵ˵Ϊ׶ѧУãһ˼ŷľǾƼҵˣѵ״ʮֲãҪܵ׶õƼҵİ᷽һЩ
ѱЩƣ˵ǲãѾԼĴ㣬һֱиȥݴѧأʾȥͻʧȥܶ࣬ҪĶȻԼ֪ҪĶʲôȥݴѧҲѧһȥĶɡ
ȥұݴѧرͻأһµõ˴ҵǿҷԣվѡҪҾͲҩҪȥݴѧ˵ת¥
ѵӰڹսǴʧš۵һ죬˲ŷӦŷүӺһڲˮѾͷƢԽԽ꣬Ǻ󰡣һ갡֪ܲͦȥǲǶˡ
Ҧ᲻ţһ߲۾һ˵ɣʡҲãܶ࿴ۣ⺢ôô࣬ʲôôѵһ˭Ҳ׵Ĳ˵ǹ¡
ҲܲܣĨĨ۾¥ԼķŹֻܾȴһֱûдĵ绰
ҶӺ˼߻ؼңûпž绰ûڼ˭ģܿѧμӿԣι˭ҶӰѶɳһӾͽ˵绰
ҶӰɣѣͰ̶ðɣ㱨ݴѧˡ˵Ǳߵĵ绰͹ҶˣҶŵ绰Щѵô˵ǰűߵĻͶأҶӲ˻ȥû˽ӣٲҲһ
ҶѴ绰ʲô˼ôѴҶӿ˼⣬Ǽᶨݴѧ
֣־Ը
Ǳ־ԸӣͬѧǶڰ༶ŷԶΧһˣûзӺð븴ϰҪͱ󣿡Сְ̾ġ
˵뷨һָģͣһѧұץס˰˵߸ϣȻ˵ģ˵͵㣡ѧ˵һ仰ˡ˵ǵģ
ҿСֹЦ˼СֵȭͷҶӸսͱ˹ȥΧ˹ȥһ§סҶӵļ򣬡ñˮľǾ𣿡ҲҪעҶӡ
ĸҲȥݴѧҶӸ˵꣬ҶһĿתЩʧȷ֪ҶΪʲô


ڶ  ټ


ʮ ʶ
ȥݴѧĻϣҶЩ巳ᣬСӾ֪ŮʲôʱһòŮ·ĿӭȻҲͳôԶľ롣⻹㣬Ȼ󻹻Ҷһ£ƵƵĿҶӰңĲŮҪ֪һЩʲô˵ľٶ
ΪʲôҶͬҪӱ־Ը˵ʵ뱨ʡǵһѧģ˼ҸзõҶӱݴѧûȥ׶ҲűݴѧʦҶӱѧУɲ˵ݴѧͲãôҲǽ35λѧУѧУְ½ȥģȻҲҶӵЩͣҶӳɼ718Ǹ߿״Ԫ֪ݴѧݴѧĸУԸҶӴ绰ҶᵽʱΪ˷أ
6СʱĻ𳵣ĥ˵ĥߴУڵʡǻվǴѧӣվѧҳȱȽǣӵݴѧΪ׼ȫ׵ƷҶӺ˶ֻһ˫
˼Ʊڣ߾˫۴һʡǵŮˡԱߵ˷׷ײĿΪҶҲЩľ룬åһûеõĺôǾ˰
ҶӺʡǵĿзڲѣѰˡ
ݴѧǹصԺУҲʡõĴѧӭȻռ˳վվĿλãҶӺȥѧУİ೵
ͼҳϺ˵ҶӶҶһλ½ѵ飬ȻѰŮ֮ãʧ⳵ûرƯŮ
߹հ˹վ͵Ŀĵأȫж滮ѧǺݴѧʡΨһһĴѧܲ˵ݴѧĵλֵλŵĹģƾͿɼһߡ
ͣ£ԺϵڳµĽӴߣҶӺһѧԺĻ˵ҶӵרҵݴѧõĨDDﻯѧרҵĨDDѧѧϵĽӴԱһƯŮ̵ĸ˼ƨɺˣǰܳҶһ֣˸绰ϵĶ
Ҷ˵ѧǺ۵ģҪܣҪǰҺң֪⻰˵һ٣ЩɫŮÿǰּǰܺڣֻҪǽǮͺˡ
ڰеǸһƯŮˣҶӱѧУĸƷѵҵҪᡣ
ﱧűͷȵȵĶҶýƿڵķţûҶӿӣ˴˹ҶȷǴܹġ
һŨüۣɫڣеģһѽӹҶĶһ˵ţӭӭáȻһıȽϰСһڿ۾ֵסҶӵ֣ʹҡΣֵܣˣˡ
ҶЩĪô˼ϴˣû䡣Ҷҡŵ֣ҽҶǣֵܹգСܳ桱õشӹֵܣʱѾҶӵĶŵдҶֵĴϡ
ҶֵܣҽиߴԺչˡߴһЦҶӵ֣Ҷӵӡܺã˻ûġ
໥չˣ໥չˡҶֿ˳һۣǶҶӰɣϤ˶ҵġʵŲǣе˳˼˾ֻѡºˣ˲ǲѹȲðһµĻҶʹҴùϵƺҲǺҪġ
治ɣղ˵ʲô˼ҶӰѱҲŵ˴ϣһᣬǲģһסˣסϴд̨ܣж䡣
ߴͷٺٵЦţҶһԵϣҲЦһ£ǸѧУǱʱǽҺϸ߶ģϸ˶ò࣬ᵽʱŵǲżǻΪǶˣҺϸµסء
δ䣬ű͵߿ֵǰһѣҪˡȻһűҶӻҪ˼ѵĽ
˶ǰΪֵȴҰѶźãζļһţӶóһ̣ݹҶ˶̣һҲ⣬óԼһ֧һڣ̻ʲôˣھͲˣ¶񡣡
ҶӺ͸ߴһЦһе˼֣ҽҶǣԽҶӡһҲ֪ҶһȻ˵£Լֵܻôʲôֵ磬19ꡣ
ҶӡꡱЦˣһﲻе˼ܾһңպһˮ˳ŪϸһͷһˮҲԼһ
桢ϸҲһԼŲϵˮƨӵͰҶӶҲЩøУϾûӶϰߡ
ͷ翴һϷһ򿪵ġμǡ˭ģʲôʱ˻ֵܶԽˣҲҪǡߴٺһЦģ˵ˣ֪Ů𣿡
ҶĿɿڴʵû˵ܿգʲôҪѵҵܷأΪʲôŮأǿжȻϷŮڶմ˧û취ɮС˧߸Ϸ˼£а
ҶЦ򣬴յǰԣԣֲʱʲôҪһ۾Ϳ𹿰һֱܷѽ⣬ķҲȻ򡫻аհƤȹ˵ղŮԣλԹߡ
²ҶӺϸ߷ˣҲųļ򣺡ֵܣǰ;ǰ;


ʮ رﳯ
ҶӺϸߺͳİ̺ôĸѾúʶˣ绹˸šСɫϸ߶Ӧܲ⣬ⲻ˼šġ
ĸ˺ҳϣڵȵ˵λֵ棬ֵһǴĲϣԲ190ңԸҲܺˬ
ݸһ֧̣໥˻𣬡ˣˣҪȥԷɣ˭Ǻǵصģûֵûпڸ
Ҷӿ˿ʱ䣬Ѿ6ˣѧУʱ䵽7ʣµλڻûе5ҵʱ͸ҶӴ绰˵ȥԷҪҶһȥǱѾ˵ˣҶҲҪһȥģ;ܾˣǺȵĲ˰ɣ˵һζҪȺõġ
ǵȻ·У԰Ȼ˵Ҳкôһ·ϿԿ͸ּŮСҲһŮϲڣϲкһ𿴡
ӿŮϾͿԿϸʵֻôôעЩӰ죬˵Ŀָȥر澹ȻѸŮǵʵҶǲ뿴ôһ˶ЩòģŹҵѵĻᣬ˭ǸŮġ
Ҷͬ־ҶܲⰡѴ쵽ѧУһվ·һҷ꣬ģǺܴ󣬵ܸɾҲϤҪһҵˣžƲ˻ûҶԱߵ§סҶӵļ˵
ҶӲףҶףĿҶӺתҶ֪⻰һǿЦģ۵һ˿ЦҶܾõ
һҶӵļһֽӹݹĿӣôӣֵϿŮ۹⻹ǲģôһ·˵ĸŮ㶼һɨӲǲǶֵܵ۹ӣϲͣ˵ûпסǵ̶ҶЦˣ˭ܲף
Ҷüײһ磬ȥģڮңҲϲŮûϲСǺôЦҲ⣬һȭҶӽ˵ŮһԣôŻôҶƵģ۾޲öŮ˭òɫǡ
оԩװĿűȽʵϸ˵ϸߣţ˵ҺСɫһɫ𣿡
ϸҲĬϸϸĿͻȻ˵˾䡰ŮȻͳӦ죬ĴѰңϸ߰һһشˣʵǵģ
ʱиƯŮԱϲˣ²˺Ǳסã˵乫ɫ𣿡ŮԱһ£šѽһǶ·ӡƵĺ޲굽ӵ¡
˺õĿˣϵ൱ǢƿȥոʶһѾֻˣҶǵһκȾƣоơƵζֵֹģֿɬĲ֪ʲôúȵģź˵ƿҶӾ;ĵЩȣЩȣԶתһϸȫޡ
ȵѾ̣һơƣֻҶӺȽѣզЩվˣ໥ŻصᣬҶӰ簲ŵ˯ã˶Ѿ¶˯ˡ
ҶϴϣﻹǧͷôҲ˯ţŴϸϸҶ裬յѧУʱ绰ǱֿˣһڼңµįɣҲѣϧϧʱ޵᲻ȥ裬ϣһȥ
˯ţҶӾľ֪ʲôԭҶӾýٶرĿ죬ٶҲܿ죬ΪѰҶ˯֮ǰһֱŵ⡣
ҶʱϸѾڴ·Ǳμǡ˶˯У⣬аСʱȾƻԼӰģҶ𴲺ϸСĴ˸кϴҪȥܲϸЦ˵ûϰߣҶӾԼˣϸߣʱԵģҲóȥˣǶ˯ҲϿΡ
У԰̫ҶӶҵһٳϡϡмܲҲǣ죬ǽҲϿΣ˯ɣ5000Ҷӳһĺٳϵ˶עܲע5000һ㶼ƣۣٶȸǲ˵ڼ䳬üء
ҶŰӶС̲˻صʱĸȻ̸ʲôأҲѾϴϣֻ֧Ÿ첲ڴϣҶӻŶ̿´һӾ˵Ҷӣǲȥˣ㣬ƯŮôܲģʱ˯ݾأʲôҰҿⷽרң׵רҡ
ô̵ʱ䣬ҶķԷﶼѾЩϰߣֻЦ˼׷ֹӣӻûг꣬űƿһһɹʿļһСϰԵѲһܣ˫ֲŶ˵ǺǣֵǶ˰ﳯƽһ˫۾ЦЦ
ﳯҶûֵܣѾּǵģǷ׷׽ԼֻŶ̿һ͵Ҳȥ˼֣Ҷзﳯüͷ˼塣
ҶӿԼҲɾҲûǰʲôЦŶﳯ˵أҲһɣˣôѧУк𣿡
ﳯϵĶһۣѾѧУк⼸촦һ¹˾飬æˡִóɣ
ǿϵ»ҶЩΣ˼Ӷ翴ﳯһֳۣҶһЦû˵ֹӣҪԿϵ»ĳ濴ĶҲջ֣Щﳯûз֣ۿϵĶء
ʼǱ˭ģЩˣһ̨ɣһȥ򣬻˭ȥﳯָĵԺȻ˵


ڰʮ ԱŮ
ЩΣһô˵źáƳһۣͷŶҲ˾װûҶӲһŪ̫֣Բ˵ϴ˵ˣԹһȥгһϸ߶򡣡
һ𰡣Ƕʲôλģ׼򣬾õģʵǰǸҲʱҲһأIBMġﳯתһҶĲ
ҶпЦһ£ʲôˣˣԼİӣɪȥɡҶֹһӣȴ˹ȥﳯŬһ죬ȻٺٵЦˡ
һ˷ǰˣǳԷվһߵﳯǾû˼Ӷóһ̣ӵҳԷϣλ̣л70һУһС
Ҷ̣汻ﳯ˵ʼǱһû֨絹ǴˣûпҲûпˣһߵͷȶһ˵70డҿɲҳ飬ҪˣԺô졣
ҶӶﳯˣһļ˵ֵܣû˸Ҫ£ֵܴӸ߶ʼԼҵСгɾͣôʮô̻ǹġ
ҶǿİӣİӶˣϵԼĴ磬֪Ǯô԰в
ﳯЩΣǳ԰ҵԱߵȥϵһ¸顣˵Լİóڶ￪ˡ
һأҶ˿ȭͷᴷ£ʲô˰ˡ
紩·ϴҶ㻹ǲɮлҸ㣬㲻ɹģһ԰ڹˣ߱һȡ
ҶЦЦϴѱӵãôҲҪһסģϵ̫˲ãҪǶôţ֪ʲôˣұһʶͺã˵ء
ĵԣҶ˵㰡ͬķģ䵱ϺˣԺԿ㡣Ȼ󿴿ԵãòҵƻûҪĸ̭
һڶ꣬˵гˣҪƢô԰ȥ⡣
ҶӴӴҶˣ㿪ʼɨأϽһ´ɨɨ˵Աǡ
³£һϴһ˵˵ûУǰĵԱһŮŶǸձҵģƯء
꣬վСɫļٵģô֪ȳشͷ뵱УҪһζʦҵĴѧľ̫ˣУϽӣҪҵǸһõĵһӡ󡣡
Ҷӳҡҡͷһ˵Ҳû߶ûضɾǲᣬʱҶӣһ죬ܿͺ˴һƬر磬˶åǱ
Ҷӣ˵ǵԱŮŶ˵ˣհ죬ְûд򿪵Ĵ򿪣ڨЦŻ˵ʱǸڵĸءӦҲǰɡ
ϸߺͳ֪Լᣬ45ͬѧֻ15ŮߵԼᡣ
ϸߵͷϽվԼݣϵԹֵܣ֪㵢Ҷ¶˻ҳ̡֪̻ġ
ҶӸհﳯµ̷ŵĴϲغã绹ſڵľǰͰPOSEأſŮ߸ƤЬˡ
˵ʵҶҲλԱĺƯʮ꼶һа磬ױѺ¶˹ɳһɽܣҲ֪λԱŮֽ÷ꡣ
ҲʱҶӲ֪˵ԼŮרҵͬѧŮֻԶ۶ҽŮԱЦѾҶӲ󷽡
Ҷҽϣҵط£÷źһﳯ˵ﳯͬѧǻ֪ɣҶͬѧǸ߿״Ԫҵ飬ķȫҲߵģ֪ôžǰ࣬ٺ١÷ͣһ£Ŵ˵Ե֣ҶͬѧǶԵ֡
Ҷܾȣû뵽ԼᾹȻһλ߿״ԪĴڣôûȥ׶ѧأҵҹкܴģͬﳯҶӵĿҲˣһ˿ļʺ͵⡣
ǲʼįģּҲĵԱ˳һ䣬ȻҲ÷ʦԵ֡ҶԱߵҶӻ͵͵Ĵһ£Ȼ£ѵ𣿡
÷ոձҵû̫Ĵ飬⻰Щߣһ¾ͺˣվҶһ۶һ䡰7»¥325ᡱˡﳯЩˣٳȥ÷ǰݺݵĵһۡ
÷ﳯһߣæҪʰҶסкϸߺͳ˵Ⱥ״ԪҺдд衣˵ҲҶӶŻµӣùڴ̨ǰ£ݸһֻ̣ϴ̫ˣԱҵϷһУҶһչչֵܡ͵͵ҶӵһۣС˵ֵܻû̸أŮԱЩȶֵܼ֣ܲܽ
һ̣һֽϵ˵̻ңǸٺ٣ʴˣֵҲһֱǶһҶӲͬо飬еʱͳǽʮƣƼƴİһЦҶӲϹ࣬˭ղŴһµġ


ڰʮһ 
ﳯѾˣҶĥŽʮأʰʲôʱԼģ´οҪÿ
֪ΪʲôﳯҶӵ̬ͻȻͺ࣬ŶҲûԵĸ߸ϵ̬ôһֱսԷɣϾ˭Ըֵòġ
ʱ䣬ʰһ£гǴѧıرƷҪģȻﳯûпסһ̨һǧıʼǱ󣬿ʼԼѾϰ˰ɣһ̭ҶӺϸ߻ǧı˻˦һҲָָ㣬ġ
صﳯͬѧֳȥʣûٴηƢҶҲЩΣҲֻţԸﳯЩзʡ
һϷҶֱɧţҶ֣Ͼǰˣܲܳô˿лΣɱƵ̣װʲô͸¶ˣڸкüŮء
ˣҶҲû취㣬һûŮأ˭˵˭ȥ˵㲻ǰר𣿻õű˸ϿΣ
ϷĳЦϸҲٺٸͣһۣڨЦ˵ǲǲһֵֻѧ̸ֽۣ˵οʦܲСĽ𣿡˵§סҶӵĲӾͲſ
Ҷʹ˸Сɾʹĸ첲аѳӣ㻹׷÷ģ
ҶӣֱץסҸţ㻹Ҹ𣬾˵֣У÷еŮ׷׷ˡ
㶨ֲͦͨ׶ģ˵ǲǣҶӽץס֣á
滹û˵ͱ̬ˣͦʺģտѧ׼׷ԱǷӾɵӣҶӸͬˡҲͷϸ߳˴Ĵָ
ҪûгɹСɫͬⶥƨãҿͳû˵׷÷Źβ񡣡
ôҶЦˣ˿ʱһ仰ȡЦ磬ѵɵ
318˲һģﳯͬѧѲ֪ȥ򣬵Ҷ650»¥325ʱ򣬲ĽѾˣֻеһź͵мŮȫǰ棬ں棬μģﳯͬѧͬѧڽ̨ϲʲô
ҶӵȻҪȥĿģΪ˸õĽӽеŮӲҶҪһţҶӸ֣һıסţΪ˲ñİãҶֻø˵һõλãϸ˲˵һʲôˡ
ҶӺ˸λϣиŮ˵쿴쿴˧ҿ˭ֿѽ˵ǸͷЩ˧ֿϲҶ֪˵ԼͷҪЩˡ
Ҷû뵽ŮҲϷͷȴĳǱɵЦöǶͷһͷأҶӱһȺŮͷǲˬĺ׾һ£С˵ɪɶлǲݵģ׷Ůˣ
缴ʱʵҲתۼִյҶӶߣ۰Ů٣ȴ㿴ǸǸǸ
ҶһҲûпΧŮô˼ĴҿɲЩûֱӿɼܲסܼװվͺϸߺ漸˵
ҶǺˣһ᲻ΪԼ綼ɫǰǣԼɲǰôô֪Լǣվһ
655÷ˣǰ沼úڰĸͬѧҲŮͬѧҶߵĿλϣﳯҶ￴һۣɫˬȥҵط
ҶӿߵŮһۣƯģѡһ𣬹üϸĿСڣٵŮӶӦԼԸ񣬿һ㶼еǾܸɣܴ䣬Ҷﰵ档
ŮҶšһӣйģزѶƵСͦúܸߣҶæջ񣬿ɻǱŮֱ͵Ҷһ򣬽һţǳɫţпýĴⵯ˼£ˡ
ҶӻһǳЦŮһۣҶӾתͷĴ羰˵ȴЦɰ
֪ѧĵһΰǲǶһģǵԱҽܣȻͬѧҽܣʱѡɲȻҶӰİ
ͨҽܣҶ֪ԼߵŮֻݣҲǰƯŮڸ֧ǣѧùöĽҶӶǲˣԼ˰ɡ
÷㵽֣÷̨ʱߵһЦأźڰ岻֪ʲô÷㵽ڶΣҶһѵʱѹ̨÷߿ĿİͰ˵˼䣬
һ˽һˣÿ˶ԼɫеĬеֱˬ÷㵽Ҷӵ֣ȫһˣҶֻ̨Ǽ򵥵ĽԼֺԺδҪ̨ȴ÷ס
ͬѧǣҶͬѧ߿ɼ718֣ȫʡȫĸ߿״Ԫڴӳебҵĳɼеĵһеõĸʡѧ͵õΣҶͬѧѧϰɼãĸ質ҲãرˮƽѧУӶԱҪĳɼã˵ѧУΪˮƽ
ȫͬѧҶ˽ļҲһЩǿţҶӾǱ÷˵Щ˼÷Խ˵ԽϾҪҶӵϵ׶Ҫ˵һֱץҶӵĸ첲أҶػ˻θ첲÷ֺˣſ


ڰʮ Ѱǧٶ
Ҷȫͬѧע»صλϣעЩĿоĽмʣ˲ֻ֪˶ԾĿҶӣرֻݻµĴţС˵㲻÷ʦݰɣô˵ôã
ҶӳһЦЦĶ˵ҽ㡣
ֻ¶Ӧӵı飬˵أͦʵķϣҾ͸㱣ܣҲԭˡ˵ڳӦøлҵӡ
ҶкٺһЦѾͷʵǺܺƭʱԱһѣ˵ʲôأͦӾͰѰ໨ˣ
ҶתͷһֻߵŮ˵أûҪ⻰һ鷳Ѿͷһأ
Ҷһ£ʲôģŮ5ʱ俼ǣѡɲһҪѡҰҾлӴˡ
5һ÷Ͻ̨ҿǵôˣи飬εİɲʱģҶͬѧ೤òãһ䣬Ҷļֵܶ˵ãⲻﳯͬѧ෴Щܻһôİƺڰ壬೤
ֻͬѧҲܲˣж÷˲õĿ̻Ҳ̫˰ɣǡͲסԼֻ֧ǵλˣȷǶҶݺݵĵҶһۡ
ҶҲ⣬÷ôԼôãɹˣʵڲ೤ҪӳеʱͿˣô˰ζûа취ңڵҪҵѣ˼༶顣
֧ҶӵԽԽֻ࣬ݶ÷΢ЦŰ˫ѹѹҪҶӵĵѡҶվʦͬѧǣллǵĺ⣬Ҳܽλãɡ
ܳԾҶܳԾԼͬĿҶӣֻղµĿţЩԻ󣬶֪÷Ҷܡʲô㣬ʧˣ뵽ֻЩˣЩ೤Ļᣬϰ೤չһҶǺˣ˭ô֪֮ġ
ҲҶһѣС˵߶ҶвŰ೤ʲô㲻ҲΪֵ밡Ҫ˰೤ôԺѡɲЩ㣿˵ŻһۣҪҶӵĲӣ㣬ҪҵŮˣζԹ㣬ϽվԼĴ󣬾˵ǿֳ̫˿Цء
ҶӺ޲ͷٴһƣҲĳҪһ£Щ÷Ҷӽܸƨɣ˵ʵûо飬Ҷͬѧһ£Ϊʲôܾ
ʰͲ£ҪʸҶӿһۣȴ÷ҧأвζҶһ£˼ǺԼɣǿ鷳ˣѾͷ˵С۶ǽһºˡ
ʦҿݴѧҵĳɼΪʲô׶ѧأΪ˽£˵ģûʱ೤༶÷ʦ˵Ҫ˰೤𣿡Ҷӿ÷Щͣ˵û÷ʦΣһҪ˵лллл÷ʦ˵ҶӶһȻ˰೤ɰҲ岻ݴǵġ
ֻݴĿҶӣҲ÷ʦǽܵĹϵСӶԼߺߣҪҪ֪ĶˣҪÿ
÷굱Ȼֻ֪ʲôҶӵĽͣΪҶӵĿжϺ˸УɵöҶӵĺø˭֪ѧ೤ĺôľܾҪж÷뵽ҶͬѧҪҵ˭أŮѣ֪ô÷ͷȻһ˿⡣
÷˾ûٴôݽѡСʱ󳾰䶨ƾŮ֧18:17һƱƵίԱܵ⣬վһ⣬Ļ˵˰೤ְλ͵ԱӴĻࡣ
Ϊʲôûоѡ೤Ϊﳯһ̨ѡ೤󣬰໨ֻҲѡְλֻ̨֪ûлģץסĻأɲﳯͬѧõ֤Ҫû˾ѡ೤÷ʲôϣ
һΰ˽ɢίԱ¼ᣬ÷ֵʲôƵģ÷꺰ס¥Ҷӣֿ˿ڵҶӵϸֵܣϸֱˬӦɾĳˣϸߺ˵¥µҶӣ÷΢΢ĵͷһЦҶߵһߵ¥ݿڣ͵ʰҶǲŮԵôŮʦͰ໨л˵
÷껹Щ˼ģٺһദʹľˣ֪Щʲô߸ߵЬһšͻȻˤȥҶ붼û룬һѱסһֺֻİ÷߸ߵظϡе԰ҶΨһ뷨Ҳû˰ֵλƿɾôһƶ÷දһ£ոһһԾСƵҶӱ˫糺죬ûˡ
Ҷûи˵Բ𣬷͵֪ˣ˵˸ΣȻ÷Ҳ֪ҶǲģûҶåǸ룬ͷ˵˾䡰ллԼ·
һӹȥ÷ɫָǲעҶӵ۾Ҷǣ˵Ķ𣿷Ļ˭꣬ӦñϤҿ԰Ұ÷һĵӡ
ҶӲ֪ô˵˼ҿǺ⣬ôþܾĲñ֪ллʦһæ
÷Ҷӵ˼Щʧ֪ǣڽҶӱʧٱΪʲôҶھѵڼ伸ұݴѧе༶ûзѵӰӣֲڼڼѾζǹػѵ绰ڿɺûйػѾͣˡ
Ҷ޾ɣʱΪѹƭһµľѵʱҶӾȥѧУѧѧУѧļ¼һʲôˣ߿״ԪЩõģѧȻͬһ£ҶӼȸʧȷʵݴѧĹóרҵɵҲûб


ڰʮ ì
ѵüĿԺҶӵ黹Ǻߺͣõ뷨ЩӣҲǾѵõ뷨Ͳ˵ˣҶء
ҶЩӵѰҲû˵飬ȻھùѧԺѧרҵľѵзһϤӰɽȻôҶӺÿ¶ŵϵҲ͹ƬҶҲû뵽Ϊ߿ǰɽ˵ѧУĳɼ˿ص㱾ԺУģҶӻΧ˼Ȧ
ǾѵڼݵϢʱ䣬СһֱǿͶķɽǺӦģͬѧÿϢľģʵôܿһҶǵӰڸʲôǸעԼͺһҶǡ
ҶҲעأԼ֣֪϶ǷɽСӴˣ첽ȥ˶ܸˣʱٴ꣬ҶӺܼɽǺܼҪ֪ҶӲһֱϵбҵǰÿ¶ʼĸ50Ǯأʱ򻹶ЩҴʼĵıʼϿԿ4Ҷÿ»ʼĸһ50ǮʱЩһһԮԺˣҶһֱֵڡ
һľѵ󣬷ɽһƯŮҵҶӣҶӣǵòʱҺ˵һͬѧУ£Ưɣһ·߹֪ж磬ٺ١
ɽҶӵļЦģҲѵǰŵıȽɰɣҶ֪һصˡ
Ҫ߷ɽɽһ㣬Ҷ֣һֱûлл㣬Ҷͬѧӷɽ֪ô˶һֱڰңлôİллˡ˵ҶһϹ
ô˵ҶӾ֪ǿʼѰԼͬѧʱҶӻûѵϢһתϣЩЩɵ
Щ䳡Ҷһֱ£ɽΪҶӱɫסҶһѣԲ˵ƯɣһοƯҲһִ
¿Ҷһ۵ͷЩߣҶҲ֪ԼĲףҲýͣһЦȥһĵطɡ
ת۾ѵʮһżٵӣѻûҶӱʧһؼңɽΪ˽ʡ100ĳ˵ʲôؼңҶӺǮͬ⡣
Ѿ֪ҶӻؼҵϢ֪ҲаҪҶӵȰвÿ춼ҪҶӴϵĵ绰ÿҪһ绰ģñҶӿΪÿβ5ӣÿеĵ绰˶˾ôŮѣ𤣿
ͬѧҶӸĲˣΪ֪иµŮĸҶӴ绰һأĲУ֪ŮҶŮѵĺѡˣƯ̶Ȳ͵İ໨ֻݡ
ǼãҶм䣬вˣҪԲȥˣ˶ǿûôԡ
һϣûлؼסѾϰˣҶӼҿ˼أԸܿ飬ܿԸϰΣš־ؼҲûжʱҲԼһסܷܿŮѧϰֿԵõĸҲͬ뷨
һֱסҶӵķ䣬˯ʱҶӻطҲ˽ȥҪܿ˵Ҷ첻Ҫ˯ɳġ
ڶϣµĵ绰˴ҶӵֻϣҶӣʲôʱ򵽼ҵģϻģһҼɣԼ˺üأҵĹ̶绰ôͣˡ
̶绰ͣ˿20ˣܿΪҶӲڼҲòֻģͲÿ¶ཻ10ǮҾͲȥǼ˰ɣ衣ֻҶӵĽڣĻͲлعᣬҲñ˸İۡ
һҶ翴˼ʦͻؼһֱܿʱҶȥˣʱ仹磬Ҷߵˮĵط
ֺȻҶӵĸ첲ҶӰѼζбϣСͷŶЦģҲͷŬˮĵطз磬ʮµĺӱߴŵ·ЩˣһսҶ˵ҪȥôҲߡ
Ҷӿ̾˿׸ϣָ˽ڣһһֱҶǺܸмġжᶼҪҶӵһθرһֱݵݣûƴǣӦģҶͬͬ⣬ԼôΪˣԴҶӵļͷ
ҶӸ磬ҵѽǲǿתΪŮˣģһѧУġͷ૵˵
ҶӵĶϣû뵽ŮѵĴ㣬ֻ˵һѣҵˣǺܺáȻû˵ȥء
Щʧͷ£ֽ̧ͷҶӸ磬Ҳģ˭Ц˭ʤһҪƽŶ
103ŵ糿ҶӼң˯´ŹǷܿķĴͺ˵Ҫ׷Ҷӵ£һֱΪ˵ЦڿⶼģȻв£ţ֪ǲǺҶкõδҲԸ⿴˼뵽սŰοԼıãԼܸҶʶģⲻǵ͵
¿ҶӣܲԹ緹ˣҲͬ⻹ǲͬ⣬ϸߡ
صлعһڿ￴ӣºŲŲ˵ȥҶˣ㰡Բ̸δĴǡ
µһۣû˾͵ŵŵ¥ˣ°ŹĶ˵ǲĶҶ뷨


ڰʮ ǻ
¥˹ùлعõĻҲͷϣһ㶼ûװȻ˵ҾҪɹˡ
һ£һôԹ֪ҷżٶң֪Ŷϸа˵ҶŮѵġ˵ҶŮЩ飬Ϊ֪Ҷӻûҵѡ
ôˣ˭涨ϲ˵ģ˵еʱ򻹲ǾͰҶӸ𡣡Ŀ£ŮϲҲģһ֪Ƕʵѡ񡣡
´󷢣յᣬ˵ǲУҪҾ͸裬㡣
⣬˦Ьһɣ㣬˭ûãҿɲеˣһ˵Ͳ֪ôˡ˵ְѱӴҪϣҶӵķĥ˰죬ܿҹߵأҪͲҶ˵˵ȥ˯ܲ
һѶӣҪ´֪Ļ˵ԼأҲ尡ſӣڴϱ۾㣬ˣ֪ԼʲôҶġ
´ڴͷ裬ʱϣ֧׷ҶأͻᶨԼľģƫƫĻ
Ӹסȣ㣬֪ڵ飬㻹ЩϲҶӵģҺһܲ룬ûн㻹ںЩʲôͽ𣿡
ΪʲôҺûнΪʲôº
Ȳ˵ùòͬǵ飬Լ̬ҲаԸɣһᶨù˵˼ԻˣԼǲˣԼӦиõգ
ֹͣ˿˼һۣ˵㣬ڷҶӸҲǺõˣȻԹùõԺڵǾҲֿģˡ
ģġ¿ҪйеĿƣҲǱ˵е뷨Щܻϱ˯
³ţͻȻ۾㣬Ժ㲻ҪҶӸǼң˵ùòԸ⣬Ҳù˵Щʲôɡ
ЩãȻЩɵԼ·ΪʲôأСʱ򻹲ΪȡҶӣȴ˺Ҷ߲һϰ
ҶɳӣֻűĶ̿㣬ܿ³ȥˣ֮ǰܻ챻ߺҲûлҶڼһ¡
ƻſˣҶΪȴЦҶһۣʼЬأô·
ҶӿԼһۣôͽû·أɿЬСƨӲڻط䴩·һ߾ͱ֧ߵЦ˵ʲô
ҶӳעſɳϣôǼҵԿף
ʲôǼҵԿףǼҵģѾҵһԱˣʰ̣̲ڼҰɡЬЦҶߣְ˰ҶӵĴȣʵǺ˵ٺ٣Ҳÿ
ҶȣŲŲСƨĥ䣬ʲôʱܱСûŲãſıϣͰңˣһϲƵң俴˿ĲڼŶ
Ӿʵģ֪ңȨ᲻ˣҶſɳ˯̵أϺ´˹ʶ˩Ҷӣʲôʱͨڹƽؼ֪ѵڻûκϢŶвӰܲˣ£಻ˣ
һˣҶʲô˵ҶӸ磬һڼңô٣ǲʲôõĻҿȻҪҶӷ
Ҷ⣬ɲһսʿҲİҶӷҪҶ֣Ҷϰ֮塣ſҶϣıҶӣӻһһµĴֻܶСӲͣײҶӵĺ󱳲˵ҶӵͣܵĦ
ҶӼҪܲˣⲻĥ𣬲뿴ܳԣǲͣ㡣ҶӾٲͣҪˣǸ˱ͷط任·
ýأҶӷȴ˵ҶӵĻ¸ֱӣҶûа취ˣ֫εĲס
Ҷӻȣܵջ󣬼ᶨ֮䣬زСڼѹߵС촽ҧһڡ
ҶӲ֪ôźãҲһ£һӲӲĶһֱ˫֮أʱصĵط֪ʲôָˣҶΪôķӦء
ȥҶı۾̼̫ˡҶӵ뵽ҶӼҪ뿪Ҳ˵һҶӵ촽ϣѺʲô֪װ֮Ҫͷģһĥ촽һ͵͵ͷ
Ҷûпס§˺ܶξͷ½һֻҲ굽棬ûбֻСãһֻĿ졣
֪˶ã¶زϣֻСҶӵб仯Ÿ״ֻۺɫҲͻҶӵ촽ԷֿЩһְҶӾҪԼ棬ȻץסҶӵһ£̫Ӳˣѵܡ


ڰʮ 
ʵӲѵܣܵǣҶӲӲĶһֱĦԾţǲÿʱһɻҪйƵģôҲй
ôʱòĦҶӵѾٷ״̬ȺӲȶﵽ˶壬СôһͷƽǶ̿ıԵֱ̽ץϣֱӵĽӴҲܽţСһ£ͷߣ˼£Ҷûסڷˡ
˵˲ʱסˣһһճĶ䵽⻬ĶƤϣҶӰûڵı۾ô˵ˡ
оɬкҲиˣСץͷ϶𤻬ĶŪһ֣Ҷӱ۾ҿнĶǰС־ţҶӸĶŶЩȡ
ٺһЦҶӵܵ䴦СֺͶƤ·Ҳ絽˼㣬䴦óҶѾɳϣǺߵɳϸĲ鿴Ҫ·ĺۼźãҪð̻־Ͳˣϸϸһ飬ˣɳϸɸɾġ
ҶӸ约߶㵽ˣкҲܵ⣬ԥǲȥǱòĺûᣬѺӱߵĻòˡ
Ҷڷﻻ·ڴϺأ֪ôźãʲô¶ԺҪע⣬ԸԼĽͶԼ
Ҷ֯أűƿСͨ˽ŤŤҶߣҶӸ磬Ҿ˰ɡ
׼õĻû˵⻹ǲˣΪЩԾҶֻǿԼ֪Լõʲôζ񣬷һֱС죬ֲֻͣľţʵڶסҶӵĿ⣬һͷſҶӵϣСȭͷʹҶϴ˼¡
ҶӸ磬㲻ʼɣǶŪˣ˵ŮŪǶҪеģôѽ˵̧ͷźСǲ⡣
Ҷ֪ôźãô˵һ¾ЦѬգŮ֮Ѿ˽ĲˣЦ˼Ҷ־òԣϽϳȥ
ô˵ǲǻռұ˸˵㣬Ҫϣ˵úãûһöЩˣתҶӣĺѣ绻·˻ҲԶٷ
ҶӾȥҲǰ취½ǣǺú̸̸ɣ̸֮ǰ˵Բˣǣһʱ嶯һҶӾ˵ԹûнסĹ
Բˣұ˶ռ˾ͻһԲ𣿡Щջδ谡ĺˣɺ޵˼һҪ𡣡кˣҾˡ˵˼ݻģҶӸ磬㲻᲻ҰɡСǵ˳谮С
ҶֺЩЦǲỳеģֻǶлеĿܡΪ˽вҶֻס˼͡
һҲҶӵ˼ոջָɫַҲУﶼأУУһǹؼʱ̣Ҳ˲úߣ̧ͷ⡣
ֲǹʱûһ¾˵˵Ƕһʱĳ嶯Ҫ˶໥ϲˮɵġ
Ҷӻ˼ǻǲϲԼҲ֪ëҶӣҪûлأǾԼ߽壬˭Ǹ˵ģҶӸ磬Ҫ֪ϲŮ㻹ϲȢҪ˵滰ҡ
Ҷ˼һۣСѾͷ۶˹ҲҪһŶۡ˵òôֱ׳ҶһֱԼŮڵģЩҶƽʱŮһЩϸͿ˳
ƭˡĴӴϣСƵĵҶӣ˵Ů㲻ܣҶ֪ұ뵽ս㶼˵ģ˵սȲҪ࣬ҲûŮѰɡ
˼Ҷȷʵ͸©һҶӲ֪ôش𣬻شûС֤˵ǶԵģشСԼûôԼֻһŮѵ뷨Ҫ
һ˸飬˭Ҫң˵бҪңԼҲӰҲҸ˵ֱĿҶӣҶƣ˭¶ˣֻ±߸Ҫ־ͱֹˣ֪ʲôӰӰģǵˣ
ҪҾ͸̣߰ѽһų߶ȣҶӳٳûлشǿӲģӲʩ
ҶЩΣ˵ô죿ŮѣҲġ
Ҷһ죬ߣĸ첲˵Ǿ仰Һѽ㹫ƽҪŮѣѧУŮѣһǶܼ棬Ҳͻʱ䳤֪˭ʺģѡò˵ԭģϴ֪Ҷӵڻûҵأԣ˵ô˵ֻһŮѣСѾͷС˭۶࣬ҶӸ磬Ҫѽʲôԭ˳ˣֻѡŶ
ҶͷЦȻСѾͷ޻˵ƵаʲôõģҪڵġ
Ҷӵ֣૵˵ҲڵģһҪȢžͺˣȢҺѽҲΪѡ˵ְҶӵֱĥţҶӸ磬ϧ𣿡
Ҷ̾˿پܾͲˣ۵Сһѣû˵ɻᣬ֪ҶĶѡЭӽ쿪ʼҶӵŮˣ¿ֻǽǵһ


ڰʮ Ѳ
ҶӵҲͷһϣֵദڵʣ¼죬ҶӺ⣬û˵ʱûʲô˵ദҲֻҶӵ֣Ҫ£ҶĶͷ͸˵زУ֪ƽŮôҶ⣿
ҶӺڿȴ֪ΪѵĲŷڱС
ԭ߿ǰѵͳ˴⣬һֱڴȥ׶ûʲôԵδǲɲģѲܾȥ׶Ĳ黹ݴѧǰͻȻأЩʱڽǺҶӷֿ˯ջ˯صʱϲüˡ
Ȼѵ䵭࣬ǼСĸζŷ·Ѱҽİ취֪ȥҽԺûãɻȥ˲֪ͨصĹϵԶ׶λʦҲŷүӽס˼죬ֽŷҸģҲûа취
ʦûа취ŷҵ˶ɵˣҦᱳѿ޵ȥġ
ΪãҲûȥѧУϿΣһʱ䲻ѵãЩʹͥҪǷҪӽǰҶӵĴҲɣ˯еСѵֹסţֻеѲŻ΢ЦѾҶ𣿿һ֪Ҳ֪ҶûݴѧᣬѾȻЩҶӣôͲ֪
ող꣬ҦĵŽվҪ˵Ҧָָ⣬ɲ뾪ò˯Ů
Ҧᶼôϰ࣬ȥҲǿһ۾ͻʲôŮҪôʵ֪ģɻʣϣһõĻشϲĽһֱʧš
裬ҪѻؽǿɡѾ˺ö죬ڽһԼⲡɡ
Ҧһôܣүүǻȥģ˵ǻộܿܿ˵ܿҦɫһ͸ȡѶͷһ£ѣҪ趼ˣȥǣǵòʱѲʱһҽεģҲȿѵʧ֢ôˣ֪Ǹ˼һڲ
˵Ҧ¥ȥѣ￴ЩãҸְִ绰ٺүүûбİ취ˣֻȥ챣ӰǸ˼úõġ
֪Ҧôľ˵ŷүӣŷ˴Ż˯ٴǸ۵ҽ
˿ҽɲԭߣȲߺŷ˵ҽ¿һ£ʧ֢֢״Ҳȫǣûа취Ҹˣ궼Ӳˣ֪᲻ǰ
ŷ˵˲ٺûҽҲ״˸绰˵ˡ
Сʱ󣬻ƼңǸˣûʲô仯ɫôĺãŷǵʱ˼鷿
үϸѿһ飬һ߱۳˼һְֳĺӣƬ̺۾ŷߵһҶӡ󣬵ʧ֢˲ࡣӹӵݹˮһڣҲ׵ǣӦҼǵϴλһСк˵ֻҪһָģӦԽԽֹۣܲû漣Ҹд취һҲʱ
үû˵ȥŷҲʲô˼֪Լʲô飬ŮҪ̶ǼﺦģŷְϴԺ˵һ顣
һˮүЩĶŷ˵Ϲ֣ⶼ˭⣬˵ñӷֿǲţ귨ǲǻҸʲôŷڨڨЦ֪˵ʲôãүֽ˵귨ⶫǸǲȵõģ⺢ʧֻ꣬ܶڵʹãǵԭʧȥеǱȻģֻܸЩƫǻǸкɣһʱ䣬Ҳ׼¡
˵үӵƫЧһĹѾˣ˻ƼڴϵʱϤҦ˼ֱȥҶӼңߵʱ϶Ҧ˵ƫһû£ҲÿһܷһΣ12Сʱʹǿ⻹˯š
ŷܲͬҦ뷨ŷүǾԲͬģҪ˽жһеŬˣҦҲ֪ûүӵǲܵģ̾˿ֻֻܴصʡǣڻ;һֱü˼ţС߶šôЩϤءŷܷοЦ
ҦɰѵĲϣһʧȥŮͰһ֮ϸ˵һ飬ǲҵҶӣŷүŲ豭˼ã˵ǵȵȰɣ˵ƫãҲİ취ҦʧҲڴȥŲ豭ˣ߱˵⼸ҲȲҪѧǱ˵ˣڹ۲һΣ⡣
ү˵ûһܺѹȻҵķһΣһ˶˹Ǻѷκ󣬽סҦİŷڶɿڣΪҵļѶԴ˶ûа취
ҦģŮоˣһʧҶӼҵĵ绰ˣֻܿҲ˺ţϵȥңҶҰˣȥܿѧУȥңûϰ࡭
ҦıԹ͵͵ȥݴѧѧңҶûˣϲҵҶӰ༶ʱ򣬸Ҷӻؼˣոʮһżٻ죬ôֻȥأ


ڰʮ ©
Ҷ107ѧУģ10μʱ򣬰೤ֻͬѧסҪȥ͸Ҷӣ˼빤ҪڰºӭϳĿ
ļֺͰֻҪ»¥325ʱ÷꾭༶ͬѧ̸ģҶʱλãŮλôǹ̶ģӶҶĽİֻݡ
ֻС˵ǲģҶʱܲǿƣϲҪñʲôʲôⲻҶӾͱסˣҶͬѧЩ༶ʶòãĿҪ
ҶӲ룬ʵڲã3ȥѻûݴѧΪʲôΪѣą̊́ȥ衣೤ֻͬѧֻܲϲҶӽ೤ģҶӷֱ˽ûʲôӦֻݣ¶ʱҲ˵۰кܶҸʺϵͬѧǺˡҶӳϿҵĿֻݣͲ˵ˣء
ֻݲӵĿҶӣҶͬѧôǫòã㳪ˮƽ÷ʦר˵Ҳߵ˽ȷʵǳģڰͬѧô˽⣬ô̵ʱ˭ȥ
˽⵽ģ˭˵ģҶӸ˵꣬ԱһֱֵϽ𴦿ȥֻּݲɨһۣҶӾ֪ͽһûбˣڴҵǿҪҶᳪ׵ġ
ӣǲ㡣Ҷûĵ磬һɫѵĵʹֻҪǸŮ̬ȶʲô˵ʲôˡ
ԩҲġ˵ûжٵ
˭ֻҪʵͺãôˣһѸֻСһӣҶӴӦҶӸҪԣֱֻסҶӵĸ첲װ˵ҶǣʹӦ˰ɣʵҲˣҵ೤ĵһҺ𣿡䣬ֶݺݵҶӸ첲һ£ѿ׼ûλɡ
ӲʩҶӺԱ߿ֵŮҲ׷װֻ˵ر󷽵Ůǰ˧˧ýиͣҶӿֻЦһ£ȴҲĲ˼ܾǺðɣòҪԹҡ
һҶӰѸдֻݵݹֽϣֻݳԱߵŮգգ۾ЦˣʱϿεˣҶӵĵ绰Ҳ
ҶӺֻ˵һߵ⣬ǽǵĵ绰˭أҶͬ£ҽԺǲǸϽ
ҶӰŵ绰µĵַصҽԺ￴ܿʱѾ11ҹ2࣬ܿڳ˯Ҷҵֵҽ֪ܿܳ⣬ʱѾ˹ȥȲѵģʱѾΣա
ҽŹǷֻصֵ˯ҶĬĬĻصܿĲǰж֪ʲôζҽ˵Ĳذ
糿ʵڶסſܿͷ˯ŵҶӱѣ裬ܿҪҶӣôˡ
ܿɫ˺ܶ࣬˵ʲôҪԺ֪˴Ҷôͬ⣬Ȱ˵סȴҽԺȷܿĲ顣
ǵҽԺ޵ģҲûиϣ˵˥ߣȷǲףһ֮£ҶӺ˵˵ȥʡǺǵһҽԺ
ҽԺöЩˮƽеģһ׼רȷܿܶ⣬һѾһЩܣҲ޷Σڱ뻻򡭡
ԲһϢֱҪǮģôǮҲ뻻ҶԼ취ʵڲоͰѷˣ飬ڵҶӲ֪֪޲ģܿôҶҩĹҽʳ˽
ҽҶ˵ûĻܿĲһڻȶסԺҶӼװ˵ظܿûʲô£ؼңܿ΢΢ЦЦ֪ӵ˼Ҳͼװ֪ؼҡ
ؼҵĻҶӼװºһ˵˵ЦЦżأҽ˵ⲡԽ绻Խã˿ٹܵģоҪЩ׼ΪѰƥԴҪʱ䣬Ҷް25ҽƷãԼôͲƥء
ܿҶӵͷģҽĻ֪ԼܻˣΪģ᲻öӰոû˸ףҪûĸףҶӣԼҲûиְɣȢˡ
صҶӰźܿϢҪȥͱסܿڴҶӵ֣Ҷӣ㲻Ҫˣ֪ԼʲôҩʱҽˣֻϣúõģûԺԼչԼ˵
Ҷ죬ݺݵҧ촽ҽˣǸܵЩ׵Ҷ΢Цһ£裬Ǹҽ˵ʲô˰İɣģԼע壬Ľҡ
ҶӣƭˣӾҪǮܿ˵ƮƮģһš
Ҷӿһ£üȻѾ֪͸ʱˣԽԽã裬Ҫǰѷ˰ɣǮõġ
ܿᡱһ˵УԲУҶģӾԲҪǸˣҾͣҾͣҲȥβͣһ£ֲܿ䵽Ҷӣ˵ģҪѷˣǲԭġӵΨһŲˣзյģҪǻɹҲûˣҶԺôԼҲû֪ﰡ
ҶӻûشܿЩˣҶӣҪĻҾɱҲûж೤ʱˣʡǮ
Ҷӿļ֪ô˵ͻôģû˵ʲôӵͷ׬ǮȿܲܽЩɣ˯ʱҶ뵽
9࣬϶˯ҶӲͨĵ绰ĺֵܣûʲôģܸɴ࣬˵ϸ绰ȻҶӴ10Ӻĵ绰ˣҶЩţϾֵֵܣĸĸ
Ҷӣֻܸ10ˣ֪ﱾ30ģɶҰַŽ˹У棬Ұ˵ֵĻҲ򡣡Щ˼10Щ٣ҶӺˣ10ҲСĿ
15򣬻˭ܽǮ£ǰ绰زμӰ绰ػ֪ͨһ£Ǿ°ɣǮ


ڰʮ Ǯʲô
ۺ˭Ǯһ¶ܻЩ˼ģǮǽʲôҶӽǮûʲôҪΪ˸βҶĿ˿ڣǺֵҲһ
¼ǮҶҲ֪¿϶ǻԼģ̬ȣҶĲԤ⣬һֱҪԶԼġ
´绰ҶڴôҲ˯ţȻоۡˣϢż
ڶһճԹ緹µĵ绰ˣҶʱȥǼȡǮѾ˵ˣҶжǧлµ绰ܿ˵һܳš
¼ҵǰҶЩ꣬һûˣ˭뵽ǽǮأղŸ¼绰лعڼҵ֪ΪʲôҶӾЩ飬¼Ӱ
ţֻлعһˣҶӻЬбɳϣмһ輸輸ϷһСлعɨһ۾һЩܿϾ֮µĹϵͬ¡
ҶӻЩŵģͱ˽ǮŰɣּлعǰӡڣ֪˵ЩʲôãӦЩµĻ⣬Ҷ֪Щǡǡļɻ䡣
ãлع˼˵Ǯ飬ҶӣѾ˵ˣָѣŮͦںġ
лعĿ˸˸Ҷܲ̾˿ֲ޵ʲộҺ̸ͦĺѣǵȵҵѾͰˡҶӹ˵Щǲñлعڻɡ
лعЩҶӵı֣ǶҶӺ²ģʦڵĺ˽أ˵һһףء
лعÿҶһۣѲ輸ϵСͳǮûжǮŮһҪģȥ
Ҷ˵٣ҶҲ֪̼˵ëëѣ˵ΪȫѵģҶЩɣ˵˻Լأ
ҶЩɣлعðǮҶƣҶӣ̽˵ʵɣǮҲû㻹
Ҷӵıüûʲô仯лعõͷ˵ҴӲͬ˽£ŮĹϵûе̸ĳ̶ȣҲЩҲϣҶӣ𣿡
ȻЩҲԣҶҲܽܣĸĸϣԼŮҵõĹޣ͵ǰԤˣ˵ҶҲûƽϡ̣ǮҪģȻ½ûлỹܻỹģллˡԤڵ٣ûǿҶӲǮŵ¶ߡ
Ҷӣ˵ģûЦĳɷ֣Ӧҵ˼лعѾȷҶӺ¹ϵĲҶԽԽҶӣΪҶڷ͵͵ĺ±ĳֹϵ
Ҷվлعõǰ棬Ҳ߲ˣ̣ҺûʲôšлعҲ˵ǿҶʵܲӵĿ⣬Ǯ£̣ǮҲˣԺҲע±־룬ټ
лع¶ʤЦݣǮҶӵͶͳҪ±־仰ٸ3򡣡˵ҶĿɿڴִ֮ӰóǮݸҶӣɰ̺˵ã5Ҷ㻹ˣŮ־룬˵ǰ棬Ը
ҶЩɵֱۣ̫˰ɣ㰡ΪǮʲô򵽣ҶӾܵǿҵ裬ѹŻĿлعһۣĬĬİ£лʦԲˣĲǮҲ±־롣
лعûǲģ϶˽⵽ĶҶԽҶӣҪ׷Ů⣬ҲԼ
ҶûѹסһǰĲ輸ȥ輸ڵذϻ˺ԶлعŵáѽһȥҶӱſ߱˵ĸǱ
Ҷ̼߳ſڣлعòŷӦ˼ҶӶûлӦߵ¥³һôݺݵ˼ţмѹ֮ߵú˵㣬ҶŽʹߣ侲Цһ£ǱļֲԼʲôˣôǮˣڸβҪǮ
ô룬Ҷһ㶼ڣظôģ߽֮ǰҶӾȲǮˣԼܲڰ֮׬ǽǮҲûеط˰ɣֻңϤܲٴлعĶġ
ܿȶҽ˵ʱûΣգϰ࣬ҲҶѧУҶҲģѧУûп׬ǮĻᣬ15ѹǺܴģЩĲܿ˸绰ǹػ
1017ϣҶӷ糾͵ĻصᣬֵܰΧʣһ֪ؼΪʲôأڼϸ߸ҶӴ绰ҶżҲû˵ʲôԭֻ˵ȥ˵
ûʲôģҶһһʮ˵˾ȻҶȥ¼һΣҷ׷겻ѣǰοҶӣô˻ᣬҶѯʴû׬ǮĻᣬֻҪͬ˵ģǵͷߣ׬Ǯ·Ҫ
ﳯҲοҶӼ䣬ҶӺܸжģҶһ˵׬Ǯ־ɲǮǺöɣӦ紴ҵķṦΰҵ
ҶЦЦжˣûʲô仯ʱԱһֱ˼İﳯһߣҶӣ㻹15һ׬ôЩѣҽǱ߿һҾưɣ˵ͦģСѿãҪ˸ѵľˮɣķһһҵ룬ҪԸ⣬ҴȥҶģܸʱϵķ㡣
ĹҶӺ⣬һ벻ˣŬŬһ׬15ģոл磬һѣҶӣǰиŮ༶㣬񻹸ֻ˸ϵ绰


ڰʮ ư
ϢҶϲ⣬ⲻбˣʶŮҶӵĵ绰Ҫ¶绰ġ
Ҷӷסĸ첲û˵ʲô֣
ҶһΣ涼˺塣Ҷӣ˵ҵ˾һŮɣһֱû˵
Ҷûдǿų棬ɳ滹˵ģ󻹵ش𣬡ǸƯҵ÷Ůˡ˵÷Ůʱ绹һõȫ˵ıӡ
żҶסĲӣӣҪĥߴŲŮɱ˵ģŮţˡ
ƯûбϢоǸֻһϵ绰ºľͰ֪Ķ˵˳
ҶһҲȲãҪֻĵ绰루İռϢȺãʹ˹ȥҲ˼˯ûУпѰҶӲ
ھҪϨ˯ʱ䣬ֻݵһƬ⣬ŮǴĻ٣ü󷽵Ůڻ˯£¶Сһķ飬ֻݿû󵨣Ҳ˯صģɶڱ͵͵ĻŮŮҲ㿴ģԭϴ趼һϴ
ֻڱհصĹҹժĵ绰ˣŵ绰ֻ˵ӵ绰԰ʲôûеĶҶС
ҹЦţô˭绰绰һסͲ˵˧ҶǰҶǰҵİɣôҪԼҳȥȥȥһյӡ
ǰʱ˵˧硱ŮеһᶼЦˣҲҶǱߡιιֻͣЦˣĻ˵绰˭Ҷǣ˵˽ĿˣûŹҴδθ˼СĽͣǸһزĿҪȡɣͲˡ˵ƿ´Ҳ˯ذ׹š
ֻ´ҲһֱŻͲأڶߵʱǱѾûֻݰ˰ڻͲǱ߹ˡ
ֻҪոմĵ绰룬绰ˣֻǮ𣬡ҾǡȻʮӺ󱬷ҶģԭӦЩʲô𣿺Ҹ˵Ҫ֪İɡ
ֻŭϴ˵Ҷһ϶û˯þֻݹҶϵ绰ָֻݵû˽ӣҶӶ֪ԼôˣţţҪʱպۡ
Թ緹Ҷӿγ̱ǰڿ»¥325ľ͵ҵֻݣҪϿεʱֻڵˡ
ֻݾҶӼӭĿһ££Ҷ׷µĵ绰¶ʾ˼ΣҶӶûвֻаš˵ͷ֮ģ˵ѽ˼дŵ绰ֽˣԲ𰡣㿴ҪϿˣİɡʵֽİ
Ҷ޿κΣֻеˣҶӼʧֻݵⰡ˵Ŀ飬Ҫ֪Ҷܲ
ҶڲμӽĿϳֿĳ˴ֻڳԹ緹ʱͰѵ绰ҶӣҶӶ˷ûг꣬Ͳ˹ȥ
Ǳ߸˵һ䡰ιҶӾ˳һǰѵǵأκþˡ
ѽҶӡͣһ£ҶӻûסֱȻЩ̫òôˣ
⼸ַ˵ΣĴҲҪˣܲõĥһҶӵĵ绰أͻȻҶӵôܲˣҶӣ˵ҶӿȴҦʾ⣬ѲȻүүͬҶӣʲôʱ滹ҪõӦʡ
֪Ҷ̲ס˵ڶΣѲ˵㿴Ѿ֪ˣ𼱣ܿģҵ绰
Ѱѵ绰ҶϣҶӲɵЩʹŷңôСҲôʹ죬Ҳ޿κΣֻܵŵ绰ԱߴҶءϵСˣҲϵҽˣ5ҹȥڡ
磬Ҷһ뵽ѣһ뵽5ļ棬ûȥһΣֱ쵽ưɲԶĵط³ʱŴں˼롣
ú£ҽõĹۣӦϰˡҶӽţοֱרһҶӴͲš
㣿ҶгһǼһǼΪһ˾ԲϲСֵģ֪㵽һ͡
涼ֲ濴ưɺۣһ·ɵľưɲң߽ҶӴ۽磬治֪˶٣Һ͵Ͽľưܴ汻ֳ֣һеİţõɫʹķɣƺʷɵһأһֶǰһֱٴΧһ¥̨߱ܣΪϲֵ׼ġ
ڲ5㣬ưûпˣֻһԱʲôŹŵ֣һЩƽʱӷңԵ͡˼ޱ߼ʵεžưɻ谵ƹµĳͲ¶š
ܳһţ˾ͷ׷׵ĺкٽôô磿֪ƯŮͬ»֪һþƣ
ҶӣǴƨ䣬˵𣿡
һȽϤŮָָ¥ϣˣ͵أҪȻܿ


ھʮ İ
¥һʽռ䣬һ¥Ĵ¥ͨõģڶ¥λҲԿһ¥̨ϵıݣҲԼĮ̇ҶȥһķյĿռ䣬ǰ칫Ϳⷿ
ߵһ䣬ţûش𣬵˸߸Ь̤ŵذɣҶӴпжϳ˺Ҳں
ſˣһ˳Ҷǰǳ㣿Ҿưɵϰ壿һɹƯĶаˣ֮Ҷ뵽һ⣬ôƺͽгɣЩðҲܽϰ徭ʲôİɺ޵Ǳ߻ܣЦЦġ
뵽Щֻһ˲ѣҶȻע˵˾䡰ãҽҶǡ
ҲǶҶӵĿ飬Ҳܲ⣬֪ԼòԺܶ˵һεļ涼оޣлȻı¶뷨ռΪʲôģ뿴ҶӵķӦ綼û˵Ҷʲôûз֣͵ζûУͺ񿴵һһ
øӿԼĪǽ쳤ɾҲҪЩԾı鰡֪ΧҶߵŮһһƯټϽЩʱ䷢Ҷﻹ˼ƯƯģְֻѡ
޳ѩ׵ֺҶһ£ҶǰɣСͦ˧ģҳˣҶôеġ
СʱҶӺӳưҶӶԳǸмͬҶɵϰʱ䣬ҶͬԱһĹʣҪ֪ԱԱʵнҪ800ƵɻҪ߳㡣ǩЭҪҶӽϰģҶѵĵ绰Ͳ˼ĺͳ˵ܲȲЩ˽Ҫģû˵Ҳͬˡ
Ҷ֪Щ˼Ҷǿӣûر磬һллԶԶģڻѧУ·ҶļһоڲУ⣬ЦЦҶ˵֪˼Ҳлң˼ҳ֪Ϊ׬Ǯĸβġ
׬ǮõҶӾͽĵȴѵĵ绰ձɵ绰һֱҲûֱ˵ڶ8ʱ
ʵҲżҲЩҶӺѼ棬µǰʱүүŷֲͬˣһ֮ͬҲֻǸż
õϵʱ˵ĴΣҦĿŷҲڴ۵÷ȥͬѰҶӽǾˣһŷڻҶӡ
ҶӱѿӵŷҵıŷʱŷҲǺϰסģŷһҸ˵
ҶһֱźѼ龰ѾжϳһǳˣЩ˵᲻ĲʶԼءȳͣʱҶӲ֪ŷԭǲ򵥵ģסһıŷҶӿǵģֻѣһ
һ·Ҳû˵Ϊ֪˵ЩʲôŴ򿪵ʱһ¥ǵŷ
ҶûпѣȴŷָһԵɳϣҶǰɣѺѵĴ󲮣ҵܵܲڼҺ̸䡣
ŷһֱλ˵ĿЩӸ£ҶӲѵģܾվŷ˸󲮺á
ĳƺŷǺ⣬˵ͷǲɡҲҶʲôʾ˵Ҿֱ˵ɣֶŮҲѣһֲ֪Ĳƶûа취
˵ͣһ£Ҷ¶Ծĵı⣬ЩҵһλʦѼһ£ǶѲĽܺ˵ҪˣͿ԰ƺĹֲȻѵѣǾֻ鷳ˣ㲻ƴǰɣҵҲᵢѵĲ飬ֹܲ۵ġ
һ˵ĲˣҶﻹ뵽ŷͣ£ż˵ô˵ɣҶͬ⡣
̾˿ѣͰҶӺ˵ĹϵĻҲ˵óȻֺҶӰ岻ݴǵģƲҪ¥Ѿ¶ЦݵŷסѣǴȥѣ趼֪ᰲŵģҾͲȥˡ
ҪˣҶӵޱȼѰѷŴ򿪵ʱڴϷأҶӶ˺ʹ޲ߵҦкǰסڵķС֣ѣѣôˣҶӡ
һͷǺҦ£Ҳסѵһֻ֣˵Ҳ֣һֱŵѱҶסһӺ壬۾
ҶӵٻУ۾Ҷֵʱವһ³˵˭ΪʲôϴҴϹȥʲôҶӣҶ˭ȻǱŲŲ㣬˭ҲʶôҶֺϤأüͷ˼⡣
εĶҶЦЦ§סѣѲϰߣִĻֳҶЦЦѣ𣬺ú룬ҶõѣǴСһ𳤴ģú룬ܲ
ĻֿҶһۣüͷĸҶӺܽţߴ˴գʱҦ߹ѵĻܲģյѵĸҶ𣿻˵ģֻҪһͺãϲʶ
Ҷӣ軹ðɡҦǰ˵ҶӲ滹һˣæӴվҦûпһ˿ʺ˼ûõ𰸣ҶӲǴǰˣһаѶİġ


ھʮһ ٴ㴲
軹ãҲðɣղЩż˺кҦϾѵĸףôţҶӻǸӦеò
ҶӣθβҪˣţʺˣҪʲôֻҪСʱѾͺáҦ˵Ǻִܵģ˯һʱĶˣɲУҪ˵ûܾȵѡ
ʱһֱüͷѿҶһۣЩˣǲһףƿȻ׻ˡҶ͵ͷѻ˻ԴҾ벻顣
Ҧɲһֱô룬ѼҶԽԽãǵҲû𣬡ѣȱˣ׼䡣䷿ǲסģסЩСҪҶסһ𣬵ҪŰⶼǼƻõģҪ󷿼󴲡
ѿǷǳܺһסһ𣬵ΪҲֻˣѾ׼ã߳ȥҶӺѡҦᵽʱǸأҶӿһۣסһЩҲЩڵġ
̣ǲѧУ̫Զˣѧ㡣ʵסѧ㣬ȥưɴҲ㣬򣬻ҶӾסŷҺѹ֡
ʲôҲסһѼ˽ţôԣԼһжǸ˵ģȻûмǸ˭
˵ʲôͬ⣬ҦҲûа취ѳ͵͵һߣС˵ѣǰǸҪ˭벻ҪĻϣĲҽκã˵ֲһǻн𡭡˵ҲҪѺҶһҲƣҶӣԼ˽ͬҪҪ˵Ѳͬ⣬Ҳǲͬġ
һͬ⣬һ㣬㰤˯һƣԼǰԼԿǼǵҶԹԼСͷأ˰ÿʱͻҶӣͻͻġ
ˣΪˣЩͳЩˣҶӵҲֵ̫һֵۣҶһۣһҧʹӦãһŻĸоͻȻԼΰ
ѽ߹ʱҶӺҦҲס⣬Ҷӵļ֣ҦͬݴѧһӹסãѺҲѧѧҲ㣬ҲʡҶסүӼ档
ǮǺðµģҦҶӡѡһͰѷˣݴѧ200ԶһСһ˸ոհѷװ޺þͳˣõһӦȫµģѽ⣬ҦԵĴ󴲣ŴԱһ˫˴Ҫö࣬ʺá
ѷӶʰѾ4㣬ʵҲûʲôʰģǴɨһȥ̳Ʒë̺ʲôģҲҶӵĲ֡
סЩϲģͲϲķΧһûҶ˵һ仰ֻż͵͵ĿҶӣȻü˼
˵ļˣҶ͵͵룬Ҫֻ˾͸ˣȻһԼ¡ҦԹһ˼䣬˵ʵǲĵģ˭ŮһͬһססһŴ
ѱ߿ҶӱƵƵͷҦؼңҶҲҪһˣҲҪȥѧУûеݴѧء
ĻڼʥּҲ֣ѿһҲͬˣѻѶѧУҶʲôϵУſھͷֿҶӻᣬѽ洦ߡ
Ҫ˯ˣ˺룬ﳯ֪٣춼ģԼ˹ϵһ㣬ȴ˴ĺܲ
ղҶӸƿţϸ߾ͰסˣˡҶЩ⣬ôô˷ܣ
ҲΧݺݵҶӼϴһȭܳȥһ죬Ҳ֪绰绰ػΪʧˣһǾҪ
ҶæԼĵ绰óɲûػˣԼæ˷һ㶼ûвһҶЩ˼˵λֵܣ¶ҪȥסҶܳԾҶӽ͵ԭڲ˵ԺһǵģԲˣģһϿεģһԷһֱ318һԱ
Щɻ󣬵ҶӲ˵ҲûʣֻҪҶӶʱҲˣﳯûлҶҲˣԼ˵һ𼸼·ͼ鱳ϵԾߣҶһֱ͵¥£§סҶӵļ˵ǲҵҵˣҪλŮ˫˫ɣ¶ɫɫЦݣλŮҿŶҶϲ㡣
Ϲ˵ʲôŮѲҪ粻£ҶӱҲҪģȻѻԼϣ֪סһ飬Լôƭã˵ҶӿȻϻҲһԭˡôһ˵ҶӸҪúˣֻǽð٣˵Ů岻Ҫչˡ
ҶӵĻ޳ܣ⣬İɣҲͱ˵ڴϿҪúչŮŶҪҪȥҰ¼Ƭӣ
ڰȥҶӵأ10.1ǰĴ´һῴAƬ龰ǿҶӵһοܼأҶӱſ߱һЩƽĶô룬AƬеľͷԼϻѽͬ
Ҷߵſڣѽúûеô˻ҶĬľѹĻ𣬻ûѽãҶӰѵ绰˹ȥʱ䲻˾͵ˣҶӵġľʱʧȥЧãҿˣ첻ûȥɱһ
ٴͬЩ˼Ҷİ˵ĹؼʱѾˣ˶˼˵˯һӣһһ˿飬档
ѼֲסˣȻطɵ˴󴲵һ࣬Ҳ˳ΪԸɵмѱӸǵϵģҲû·
ҶӵŮСʱҲ̲ס⣬öŴ۾û˯м䣬ҶٽĵطһӣҶӿЩЦװ˵ѽ㣬òڱϷˮ


ھʮ 粨
ЦҶԭЩŵѡҶôһ䶼̲סЦˣҶС¹
Ц̺ԼһҶӲ𣿿Ŀ˸ôţѺת£ּᵽAƬҶӾøϽصƣҲȻűĿҪˣ˵ñɫǸϳš
ҶӹСɵϣѾͣЦѻڼţǹصƺҶѵӴһЩɣЦҶӣ޻޲磿
ôشҶӺͷ޲ģҪ㲻ҿԸ𣬷˭Ҳ˭Ѷ˵Լʲôһشġ
û˵ת˽һѣ㣬Ҫע⣬ɫǡѵ뷨ǲͼһֻÿܲ۵ĥҪѼҶӣ˼һ˵һ
ѣǰ㶼ǺҶӸһӵģǲɫǣҪطɡ뷨ʾ˵Ĺȥڲڳû˹ܡ
ڰѳĬһҶжü룬һ㶼ǵãŮб𣿡ͱͱѣ㣬ղ˵Ļ׳գҪҶɫǣطܷŹ㣿϶Ź
ҶӱѶЦˣѴߺݺݵҶһţ˵ɰ׳Цʲô
һᣬҶ֪˵ЩʲôˣҶ˵Ѿǲûһ취صԶ
˯ɡǱ߿˿ѱӹϵģЩҲȷɫǺãҶӣѵƬ˵㡣
ҶתһĥǲĩٻؼһΣ˳Ѷù
һҹ޻ҶѹʱѾ·ҪţԱߵѱӻǹýģ˯ú㣬С˯Ҷ֪ģڻһҶͻȻðһͷҪԼ͵͵ȥǲأ
뷨ãҶӸϽĿƿȰɣֻƯС棬ɷǿɰǰһ
ԵʱÿϻҪȥģʼʱΪ˻ҶӣϰߣҪҶͻȻԺȥԼͰѽ㵥Ҷӣ㣬һȥ
ҶӸˣ˵ĵһ仰Ͻ´˺þòҵһʺܲĵطʵݴѧٳʺϵģѲñ˷ҶһеǸ˷ֺᣬȻ֪Ǹ˭
ѣڻȭ𣿡Ҷһһ߲ͷ۲һϸѣ泩һѾ˵˺ܶĻҶӺ㡣
ͣô֪ȭô֪ô飿ѵĿЩ裬Щɻ
ҶӸǰסѵ֣֪ʣᱻᣬѽ㲻˵ǴСһ𳤴ģһֱ˯һŴֱ16ӽǰᵽ
Ѻߣⲻܡ߰Ůһֱ˯һŴ˵žˣ־ĺʵҶӵģһ濪ʼҪҲͬҶӺ˯һָоûԭ򣬿ɾΣԼ˵壬ҲЩźҶסһβĿЦ˵Ϊ˯õһΣм䶼ûѣǰǲܵġ
ζǺгɹģѾܺҶ˵Ƕһ˳ԵĻؼңܰŻţѻû𴲡
ѱ߻ЬҶӱȻһ£ȣȵ￴һڻ·أʵҪҶҲû䣬˵д·ʱ䣬Ͻȥ䷽һ¡
ҶӰѳԵĶŵĲ輸ϣѲŸոմЬҶӿһۣ䡣
ҶƿţҲһȵȣɲҪȵȣŸҪͰվ
Ҷӵʱ;ˣѴ˯£˯°õϣ¶׻СصСǣҶӿŵ˲һֻҪС㣬ɫС㣬ɫĴȣɫĲݴԣ滹м¶飬ʲô˵ľɫҶӴĿ˼ӣҲɵɵĲ֪롣
ֱҶһڿˮ֪ɽһͰϣ¿ɺãҶӸǴ۸µһɲȷֿҶӷѲݴԼһĨۺ콿ۡ
ѡһ˯ҶҲ˲ʱŹغãû뵽˳ͷһţҶͷӦͻ̧ۣʵѾ˹ȥ̧۵ģҶûߵĿ
ѵȱҶӵס󣬽Ҷӵıһֻ뵯߶ûպƽ⣬ӿо͵Ҷһε§ڻ
ԵӴһȴûһ˿񣬶лһ֪ǣҶһƻǵĹϵűûеܸкʶȡ
Ѳ뿪ҶӵȻ౧һžñܰҶ˵İףһ̵ͱˣŴ򿪣ϲ˳˵͵ֳˣå
һתҶӶ㵽ڵ֣ñҶһѻںߺԻûн֣ʩչ˫ϱڵ
ҶƣԼûʲôģóû㵽һٽͣѽģʱΪåһ࣬ûķˡ


ھʮ ׬ǮӾưɿʼ
Ҷûг緹ߺѺٺٵЦ㣬ôռˣһ֪أٺ٣˭𴲻֪ţ
ѰѸշŵߵİӷ£õɦһѣϣ㻹û˼˭أ̻˵ĲʵѸأѶ೤ʱ䶼ûЦЦԸҶӿһΡ
ѵڡĺаޣҶ˵ռԼıˣռıˣⲻǵԼ𡣡
㣬ʲôᱻ˿ĹİɡѸ˵ͱÿһͷϹ˵ʲôҸ㰡˵ѿǲ˵ȥΪòܱˣҸ㣬ҶݴѧΪ㣬ĸ߿ɼ718
סѿһۣΪʲôҶ˭ˣԺҲҶӰɣǰ㶼ôеġڻ֪ҶӶĲõжҪ۲һΣҪһܺûзǾҪȥϿˣҲˣѶʰȥɣȻҴȥ֡
ҶӶŶӻصᣬȺһڳԷأҶӴȥͷҲԹĿأ
ȱﳯﳯպͱ˻һ𣬵Էʱʲôȥˣ
ͷҾ͸㡣ûгԱҶҲڰͷ˶ʱȵĻˡ
ϸ߱ӱʣôصͬ־ˡҶӣ˶Цˣ˰ޣûгɹ
ٺһЦǣͬϲͬϲҲܴҶЦҶӴ˸кȻ˵ˣҸǽһҸղĺЦ飬ǸҲڲþòڼŬʱ򣬿һǷһĳԱߵλãսȥʹһ滩ҾĽĶǸ˵ǺĽѽǲǸô˵ġѲ˴һȦǸ˵Ľɶӻûء
ǰϣϸ߹ϴӲŻں侭䡱ѵĳͷ˹ȥСɫ̬ôĵĶ㻹䣬̫̬ˣҲ潲ģҪǷҾһΪǴϰġ
ϸҲ˵ңҲΪҶӱ˰ɶȥѵ˼ʹˣһһһΡϸߵͷݺݵҹȥϸߵĻʵڲصԴ
ôˣȻҲһݣرϸߣһֱֱʵ˵ĴɲҸոճȥͱӡСɫ֮մʡҶ˵Ҳûףɲǣڲͱһ𣿶㴲ֻԼòǮ
ͳһΧҶӰڴϣʵҶӵʵҲĶ֣Ҷ֪ĴֻӴ֮Уּڰȥס˺Ǻģ˵ûаˡ
ֻ˰ͷһҶӶܶûЩԣʱҶ˱һĶȵ˵ȥȥưϰ飬ҶӲЩҭס˺ѽ˵¡
Ҷһ£ǴӦȥϰ࣬Ͼʹ飬ʲôԭ򣬻ȥϰĺãҲû飬ܻؼԸ˵ˣΪһΨһʱ䣬ѧǳȻҪưɿҵʱˣҶϣһϰҪ׼ʱģܸҲõӡһѴ绰ˣϣģΪʲôأҶ֪Ҧ˵ġ
緹ҶӸѴ˸绰ѵ˵ȥ򹤣Щؼҵ飬Թ˼䣬û̫࣬ЩؼҲˡ
ǵһȥϰִ࣬ҪҶӣҶĺ⣬Ҳǳưɶ¥սǵǸ䣬ڵǣ˼䣬㲦һڲ绰˰ҶӴȥȺʹѧϰ죬Ӧ͸;ˮʲôġ
ҶȥһʮһѧǷȵһˣӼΣԳܹӣûʱҶ˵ǳưɵľ㲻ڵʱ¡
ϰ彻ӼεȻҪɣ֪ҶӺͳĹϵʶ簡϶ҶӿǵһˣкϸİҶӽܹࣨУŮǷͷǿǰԱͷﻰҪ˶չˡ
Ӽβ˵Ҳ֪ҶǷٵѣܲչ˵ģٵĽϰ˶ҶӺ飬ÿ˶Ҷ˵绰룬Ҷ¶ϵǡ
8һư˽ҶӶԷһ˳˽⣬ҲڴæʱɾˮưɵϿǷ׷ע˧磬Ƚϴ󵨵ŮǻҶӴ˿ڣкҶר;ʲôġ
ڰ̨ĵϣҶþƵĹļ򣬡ֵܣҶܷˣҵˮƽôֻҪһֱн̬ȣٳŮǶۣܿͷС
ļԱп˶ЦˣôҶҲ֪ͷСʲôû뷴и30Ů˻˻һҪҰ㣿ҶĶӣЩ˾ˮ
ưɵӪҵʱ7㵽賿2㣬220Ҷӻ·ǿĳؼң9ûٿ磬æ˳˧ǲһ㣬ּģһ¥ÿŮк˸к˵ϰԵʡҪЩʲôǴҵЦϰɣʵѾˣոЩеĹѾиСŮͬ¶Ƥ˵һ顣
ææۣһҶӻǺģûʲô˼ٵСѣ֪ص㣬ЦǸСŮЦһ顣
صңѾ˯˯İҶûʱͣɵϾͱһţ۾߶һͨҶֻһ䣬ôˡ
ôˣҶֻ˯Ժ˯˺ü꣬ҶӼĽָͬ־ǰ


ھʮ ָ
磬ڳˣٲҶˡҶ§סָͬ־˽ָֻһ
εĽָͬ־ûڹ۲ҶߵѽأʶҲԣǴŮúʡȻŭĶҶ˵㻹ԹңҲǶŮ˯һɺãҵĻ˶Է硣
Ҷӿֱ׳ƣΪŮ˯һôף˭밡Ҳ˼ͬ⣬Ǻǣ㣬ϡ磬ŮǷͬǷģҲںҲҪŮԸҲǿ˼Ұɣǿ顣
ͲԹҪҵİѡ䡷ģҲѲ˯Ůߺã泩յҲʱ㿴ǸոסҾ˹ʵŮ˯һǿ죬Ҳû˵ţֻʷʱѣǽָϲŮּҲ檳ȫҶӵһܲϰߡ
ǲǲ˯ѾȫָˣҶӺܹǵýָԼ˵ҽԵģܰѵһ˿ͻҲʧȥ䲻ϵԼˡ
ô죬ڲŲ䵽ٷ֮ʮˣСѾͷĲ㲻żǸ壬ֻҪ㲻뿪72Сʱϲ⣬ٷ֮ʮʱҾа취ˣΪĿЩҪŬŶҶӲŬ˼ֲ䣬ӴӴҪܸãڹֽãҿѾͷҲڴϸʲô˼Ժཻ˵¶Ҷ׵Цݡ
Ҷаһ䡰ɫ䡱ĻҲЩ⶯ģ˵ʵ˯һŮ˭ܲЩ뷨ҶƳߵһۣ֪һɲʵֻܿģǰѿǱӸǵ̫ȣһ棬ƯСѾҶѹסѾõĻ
Ҷ˿ڿˮָ˵Ͷˣлֱۣһ䣬ֻҪǺ壬ҵܲ䵽ٷ֮ʮĽ飬ԺٵõѣǾժûŶ
˵ѻã˵ѣҶһ¾ѹǿѵĽ㣬ԼЩʲôŽָ˼ۣ㣬ǽǿ飬ǷҪڼһͽ
ָһƲ죬ûǿ鷸ͨ԰ɣΪҷäơ
ҶɨѵСѾһۣϽջ񣬡ô߷鶼˽Ƶģ㲻ڳ˯𣿡
ָƲƲ죬һ𣿱Һһҳ˯ǳ˯߷һܾ쵽ģ磬͵͵С㣬ѵСѾʲôζ
Ҷľôʲô֪⻹Լ˽𣿲˵Լҧгݵ۲ҵһһûʲôҪ͵ҵ뷨ĻŲԶҲָˣ
ʵЩǽָеõģҲ֪㣬Ҳ͵˵ܣҶӵвϽǸȻЩвûһãҶӲŲأҪԼָ˻벻ѵĲõҽˡԺˣԲˣԼ˸񵣱
˸𣿡ҶЦˣҲ֪ЩҪָԾԼвõġ
ָҲҶôҶҲˣ˵˺öı֤аѻѵϣҶӣַŷҵ˶㲻⣬Ѿͷ
ҶҲˣǲָô͸ʲôãҪѵĲκһؼ䣿ҶӼţûֿܷѡ
ΧѣҶӺͽָ˰ޣָҲܿʱģҶӣˣҪȥܲһҪ𴲣ǵ˵Ļ
ҶӡŶһ㲻ᶪЩϰߵģϴϴʱ˳ժá
ָҶһĵţ˵ôΰĽָܶˣİɣҾͺϷб󶨵װˣֻ뿪峬5ӻԶصòҪժ˿ʵҪ뿪5ӣȻû취͡˵ںϽҶӵ
ҶӸոֺټֻ¶һСĽָ˳ҶӣԽѻָԽãҪŬҪңĬҵΣˣûҵأǺˣҾΰġ࡯
šΰĶࡱڲˣҶӷ˷ۣʲôΰģǵСʱ¥°̼ҵС֡
Ҷ۾վߺҪԼԼһܲȥ˵ȥҶӴ·ҶӰĿſ˻ԼֵָһһöںڹӵĽָȦ棬Ҷġ
Ҷӷǳ˷ܣΪһ·Ѳ飬ĽָܸȤֿģֱ˵Ϥ
ɵ˼ҶӾ˷ܲˣѾڿɳϣҶӾһһָ
Ҷ֪ǶԼؼ̫ѳԵĶźú͹ԹԵõȴҲŶԲߡ
ҶӹСĵѻǺģǳһָЩĪĪҶ͵͵Խʲôˣһһס಻㣬ռˡ
ѲôģڷϸĶɷܺã˵ʲô壬һῪ˳ȥ˻ǸƣҶ֤ѽ㣬һʱ䣬Ҹȥϰ಻ǣлһ˵İ졣
ѿһֻۣ˵ˣ֪ҶΪβ׬Ǯʲô˵ģΪûЩؼңǲлԼµǮԼֻнʳˣԣɨʲôġ


ھʮ ҶӺֻҪ
6ҺһȥܲԹ緹ҶȥѧȻѽȥ֣ҪҶûпεĻżҲ乫԰ڼ˿ʲôģ6Ҷ׼ʱȥưɣ賿3˯Ҷһʱ䰲š
Ҷľ棬Ҫһͻ鲻ҶӲûԳƣۣһȵģѵľһһãԼҲ˵ЦҶܲ
һܺúõģɼûзҦİڽȥݴѧϿΣУ԰ȻҪֲʶҶӣҶҲݴѧôҲףָ˼䣬ľЧ
Ҷӹúܳʵ֣ܿ˾ͲˡֻݺƣȻֻҪ325ϿεʱҶӵߣһ¿Ҷӵ˾Ͳϸ̽ӭĿһֱûгɹҲ֪춼æЩʲôϴϰ绰ҲǴڡ
ӭˣҶӳǰЩӵμһβţûٴκĽĿ棬Ҫֻݺ˵˵ܰҶӵĽĿ¡ֻڿΣ325ϵģֻݾνҲҶٴδѣ¿λ5ӣֻݾεסҶӵĸ첲
ҶЩ죬Žεʦע⣬ᶥֻ£ʾſֻûɿҶЦһ£֪ǣЩʦ硢˷ˡ
ʦû˵Ϊѧǲ̸ֹģҶӺֻȻЩܣֿҪ¿ˣڿδ󲿷ʱ䶼עļˣҲһֻ۱һֻۡʦôûʲô硢ôͻˣر˶ǳĴͣ뱻Ŷܡ
¿ˣʦ˽ңҶҲûֻݵ˫֣¸㣬˿ֻҶӡܰ㲻𣿡ֻݵĿҶӡ
⻰ûʲôģͲ֪ôˣĪֻݰҶ⵽ܣеֻݲֵеΪԼˣԼеֵϣ¡
ֻλûҶҲվ޹Ŀµֻݣʱʣˣⲻ𣿱ỹãҪǴѺѵĶɾͻˣԣкǰֻͬͬߵĽó룬Ҳһ޳ܵ׼ߵʱҶӽסԼһߡ
Ҷӵİ£絹ǵҶˣ˼ұȽɫȥ˽棬˶ˣֻҲſҶӣŹغãϣҶǣ˵㻹а༶ûУϰһ²ĴμˣңΪרͨѴѧԺǱ˸㸨ӰûпһΡ
˵˵ţֻݸЩ߹Ҷӵĸ첲ѣֺݺݵҶӽϲһ£Ҷ۵ֻݲŸо࣬оãҶҲ̫ˣЩҶӲμᣬȨ߱˼ֲԸ
Ҷӿ˼½ֺĺ۰೤ŶˣֻݣҲǸ͹Ҫȥ򹤣ʱȻҪٵģƽʱҪΪϰĿ٣ҵټ٣˭ң
ֻݵû뵽һ¾Ҷ˵ҲеɻǲҶһۣѧȥ򹤣Ͳ֪᣿
˵⻰ֻݾ;ЩҶһۣȻôˣʵҶûĲ飬绰˵ûأҶڻ˵ҲܷһЩ
˺ˣղ˵ԭңҲԭˡֻҡҶӵĸ첲Ͷñ˾ЩȻͬѧؽʲôһżֶȥˣһ˻ͦ˵ڽǣˣһӰûС
Ҷ̾˿ˣֻҲ֪˲ףſҶӵĸ첲ʲôأҪʲô㸺𡣡˵ҶӵĽţҶӶЩץ񣬡Ҷǣұ㺦ˡϲˡ
Ҷֻܼװףôˣ϶ֻ˵̸飬ɲֻп಻˵۾һֱǻӺҶӵԴ֮䣬ĥԼײһֵֵá
ûеóۣ˽Ҫ˵ûУǣˡҲˣߵҶߴסҶӵļ򡣡ֻݣҶӺܲģһȱ㣬ŮӿģԭˣҪǷڵģĲ˵ǼҶӵŮܶģҶΪһֱΪΪľǺǰĹԱһȣ
˶÷꣬ŮдǵģⲻֻݺҶ˵һһ㶣ü룬ֻݲŲ׵ѹľģԼߵС
һֱΪҪңһֻڲصĺܺõıŮñɷӣҲͷϴĸĿֻ֣׼ֺݣҶˣ˵ԺдһС˵СҵҰŮѡ
ֻڲصͦãˣһĶҶ˵Ҷǣᣬһβţ򹤵ĵطܸܲ٣뵽˵ݺݵĿһۡ
ıˣΪֻ֪ͳĹϵûҶӴͱ֤УǼҶһ֧㣬ٵ齻Һˡ
Ҷӻʲô˵ģֻЩϧԭԵֵһСѣҶƾ˧òŵ̸ѾΪưŮ˿ͻӭķȻѾûиտʼʱÿܵ56ٵСѣҲÿ춼нˡ
õҶӵĴӦֻˣҶҲԴشᣬڽʲô̶֪·Ǹ£ҾʱͻȻһɰMMﳵֱ£ߺ̫ˬˣ˲ĿڻMM˻ζҾǲΪʲôˬ
ϸ߱Ƚʵտԣ鲻Ҫһ칦Σ뾡֣Ҫ£ԳȥʱӭԸоˬ
˦˦ͷܵʱҲڸMMպÿ˧磬һʱ޷ףֻôˬԴһţİɣҾͰѾͷĳװȥҶһ򣬺ûײҲĺͷҲ̫å


ھʮ ʼ
Ҷûײϣײϲ࣬ѾмͷֱϸһǣҶӸ绰ٺ캰ۣҶӵɫҶӺֻݷ˵ĸ
Ҳûˣϸôõ˶ҶͶĽĿ⣬Ҷӿһۣ˵ȸţֻʱҾͰ㹩ȥʰ㡣
һҶǳŽʱؼұְֱɣЩؼҺһֱûиɫأ˵õĳͷҶɨʲôģҶӳϸĩһηһεذ⻹û
Ҷ˺öǰϲԵĲ˻ؼҵʱ򣬼ﻹû˻Ҷѧ˺ܶˣֻҪʱʱڼﶼˣ֣ܿҶѾԼ˵ˮƽѾˣĻ˵Ѿõܿİ˷洫˷ѾǺܸߵۣܿ˲ѻ¡ϲĲˡ
һߺŸ裨ֻݽϰһϴˣҶӺУͲԸȥһҶѾ˵һַʽˣȻʼʱֻΪһ
˶кãҶϴŹǣٺ٣Ҳ֪ôˣдѶϲԺŹǣԼ̫ϲˣѺѻˣҶһ߻Ьһ̸ԼҶСӣ˵ø˾һΣҵģߺߣãˣȻֻÿ춼ˣ治ɾأǴҺͬѧ
Ҷ벻ǱҲ벻˿СŮʱҲǺܱģżؼң˯ʱѹ˲֪ٴΣõЩӾҶϻؼҲûзʲôģҪȻܺҶƴ񣬲ѧûǸ츳˲˵ǲذҲûб˲ĸɾн񱣬ԵĶĲ˵ϴϴžϴ·Ӷܺͱ˹ãѶС
ҶΧȹ֣ӳ߳Ѵӵϼһ˫ЬҹҲŴ˵ĶҲǣĩҶӼûڼҴŷҳĩҦѽûؼҿǣʱˣǾһΪǻ˵ġ
ҶӻݣסƲĵһֻЬֶ˵ڶֻȻسŶҹס֣ҰҶӡ䣬ְһ£ֻЬѵҵľ㣬ҶӣŻˣôô֣Ҷ¿һۣԹ˭ܲΧȹñ
õȫı֤֮ҶӽΧȹժñϴֶһˮ߳Ȼɳϴ򿪵ӿһƻƻѵͬҲҶӵġ
ҶӳһƻʱҲ·һ߳䣬㽶ȥƬò˵ǺܶŮģϲ㽶ҪǲƬԲһ¡
Ѱ㽶ƬŵСݸһҶӣôˣôô磿ôˣǲǰ㿪ˣǿɺãҺÿ϶ؿշؼˣ
ҲҶӵĽأ˭֪˵˺Ļ˽һ£ŷԼĻ̫壬̧ͷһҶҲԾĿأڡľͺˣʲôûһɫȥ㽶
Ҷҡҡͷ߽Լ˰ѻŹЩ˼ֺʣ㣬˵ҶԭѣôŮƵأĪǰһ׷ģ˵㰵
ĹǺһסѵ죬ҶϹ˵ʲôϡ
գգ۾Ҳ˵׼Ҫôˣôûйѣһֱ˼ң㣬ҪҲûмˣ׷ˣԺҼǰ飬ٰҡ˵Ц
׷ȥ§סþһЩײ㽶ҶϣҪڵϣҶһ֣ѲŹãҶʲôû
ɳѰŰѵղһ֣ѵǰЩ߹⣬Ҷӣ㻹û˵Ϊʲôôء
ҶӰĿѵ˻ѶҶӵעӲôˣǰΪЩҶӷأǸǸҲǲμӭϲţˡ
㣿μӭ᣿ʲôĿôûи߹ǣһʽһʣҲɻĿ
ҲʲôҪ£ʲô˵ģҪ˵˵ҫˣ˵ڲǸһȥ͡ѻǲ⣬ҶҪȥˣȥ
СѾͺױҶǻΪںˣ֪һû䣬ҶӲǵı֣ȴ֪ʱҶԼǵ顣
Ҷӣûǵ¶˵ŻһֻЬӵҶϣҲˣôѣ
ЦЦĿŽ㣬˵˵ûа˼ңôôʲôЩԴ׺ɷˣƵġ
Ҷԩ֪ôͣǡˣҶӸϽܹȥţʼģһԼʼĹһЩƬżкһùռǱʲôģҶʲôʱٻؼҿһģûлᣬֻʼĹЩỽʧȥļɡ
صһ䣬ҶӰᵽɳǰôչʲô
ҶӰӴ򿪣óһƬݸѣɣЩǴСľ
ѽӹɳһһϸĿϵıûκα仯΢΢Ĳ͸¶еļ
ûʱ伤ôü֪ЩΪر𽻴ģԲҶƬʲôĶѿ˵ﶨڶԷм飬Щġ


ھʮ 绰
ҶӺѵע£ڰǺһƬ꣬ҶӣǰŮ𣿡ʵѾ϶ԼǰҶӾԲһĹϵкܶƬ˶ǺܵģҲ167ӡ
Ҷû˵еռƸǲǣ㿴ռǾˣԼдϵá
ѿҶһۡŶһռǱ˼£һط俴ɡ֪˵ԼģԼطǰЩ϶˰ɣһʱ䲻֪ôǺá
ҶѿӣҶ˷ˣѺѲŴӷһֱͷҿˣСģΨһ˿ҶӵλӣԭǸλҪġ
ҶȥʢˣСĶԽ˵㣬ҶŮѣһ˯17𣿡Ѷܲ˼ǰô˼ܺһ˯ܻһӣЩռԼд˵ʲôҶ˯֮ĻҲ̫Ǹˡ
ϸļԼɲɾõĻҲ̧ͷѣҲ֪ôǶԣô˵أԭҶӵĹϵǲ٣ʲôǵˣһֱǲǰ飬ϲڵҶ𣿻Ժظ˼䣬ܱ֤㻹һֱϲ𣿡
ѿҶӻڳæţ㣬˵ô죬Ĳ֪ôáĺԻʵѾȷҶǰĹϵǾЩֵֹģҶ֮һ谭ͺһϤ˳һ
ҶӰһ˶ܷʢΪﶼ¶˭ԵҲôãѳ˰죬£ҶһֱעãҪ˵ЩʲôҲ뿴ѸûôԷһֱŷء
ҶӣѣҲ֪Ҹò˵ҲΨһڲֵСѶ˶٣ͷˌָףڿܲҶӦףǼǲϣһģһǰעֹǼ棬Ϊõֲ԰һʱ䲻
ҶЩ׵ģ˺ܳԾ۾Ž㣬·϶֪ҧһ촽ֽńwָף˺ܳɹøԭѻؽ棬һҲĵˣΪ˽17﷢飬ȻҲһЩõ飬͵͵İƬˡ
˵Ѹ˼ˣһ谡ԭͳɹˣû뵽Ѳ֮ı䶯üûа취˽Ҷҵĺӿѵ
ҶӿЦһ£ЩΪʲôأΪŵԣԭҲ֪Ǽҵ뷨ǲǵѵĲְ֮Ҹߣٴʧ٣ҶͶ䵽һ䴦ˣпѣǰǸ죬˵ԤУΪ͵˼̸˵һУҰһ
ҶЦһ£ϲҲϲңǶ֪ҲңԼϲǲӦңҲټҵʱ򻹻᲻һ統Ҳ˵ϲ˹ҸӾĻҲڵΪȥϲҡ
ҶԼ֪Լ˵ЩʲôһĬĬᣬҲܵҪʱŵϵĵ绰Ҷɨһۣ´ģ£ǽ
ûҶ˵Ѿڻ𣬡Ҷӣ˵˵ģΪʲôֲǼҵǮˡ
˵¶ҶӾлعõ̬Ҷĺķ֪º軹ǲһģôͣŮ˵ĲòҶӵ磬£ǸǸҴ蹻ˣû
ЦһǺǣ࣬ΪҲ֪ʲôΪ˵㼸㲻ͷˣ
ҶҲȥзһ˰ְȥ־߲ʲôģ˿˻ôûиһж棿Ǻǣ̫Цˡ
ҶӲѽЩȥ˵ʲô˵ģǲԼ½òԣûбҪ˵һټ͹ҵ˵绰
ЩҶȥʣµķԷշ·绰ˣҶߵӵ绰Ѿ˷䡣
ҶӸ磬ںˡ˵⻰Ҷӽŵ͵͵˿ûעЩġ
У㿼ôǺǣһҲҪŶҶӾ
ҶӸ磬ڲұѽҶ⻰ЩԺô֪Ҿ֪㲻ˣҽջҰ־ʹҹùüҳԷˣԷʱҹùþ˵˺öĻҪҪȥסղұָҴ绰˵绰飬Ҿ֪ˣҶӸ磬ˣұ㲻㣬ҿģҹùЩ۶һܲǵ¶𣿡
ҶӺܸжԭԼˣԼһֱСӵû˵ʲô˵ˣҶӸ磬̲ȱǮΪʲôңҰеǮ
Ҷӿɲپһ¼飬˵һ¼ϤأҶӾھưɴһл׬ʣµǮллǮڲˣʣµڴ׬Ҫʱһ㡣Ҷ֪Ҫûһ䣬϶⡣
ûаҵŮѣԼȱǮŮѵġҶӿŸС죬һܿɰ
µ㿼֪õġҶ˵⻰Щ飬С
ˣ㣬ҶӸ磬㲻õỊ̇ھȥҵ·أһѰչ˵úúõģ


ھʮ 
Ҷĺܸжǰû뵽ҪԼôСѾͷչ裬Ȼɰһ棬û뵽ôԼΪԼô飬Ҫ֪ϸģҪļּôס
ôɰСѾͷҶӲƭ˿ڷǰѣҶӾҪһЩʲôҵѣסһʧˡ
ܸоǱߵͣһ£ҶӸ磬ϲŶǲģһ㽭ǵŮѣҪҲϣҶӸǹƽĻᡣ
µ绰ҶЩͷۣҪݴѧô죬ѾͷԸľıģҶϣսԼԼЩ齻Ҫ϶Ǹ鷳
ǱʰӣҶҲȥæѿҶӹʵҶӣ̵ʲô
Ҷһ߰ϵĹͷһһ˵˫˥ߡ
ѡһܽţô죿ǲҪв̶ܿܿԼֺã۾Щ죬ҲЩɬҪԼҲҲܰܶæɣⵣӶѹҶһ˼ͷҲ֪ҶΪʲô򹤵ÿô£ҪǮ
ЩӵദҶܾ鴦ѶԼ̬Ⱥŷ˻ǲһģᰢֻŷûпӰĲҲĵĽţԼõЩİοҶӡһȥ
Ҷ߽Ҳ˽ǲβǮҪҺͼҪһЩȥӦɡ
̧ͷһۣҪûԼ׬ʣ²ϣҶӦģΪҶڴ¼߳˼ǹԼ趼ҪԼҲ֪ڵҪĺͼҪǮԼĻŷһͬģԼѵĽӼѡ
Ҷû˵ҲҶӵ뷨ʲôʱҪǮ˵һ㣬Ҳѵġ˵߳ϴˣͶŮƤá
ллѽ㣬һѺõġҶӳֿл⣬и˵ֺ֧ͰĺܲϴʲôİҶӸϴŶС
ʰóҶӿŵʱˣҲҶÿţѽſڴϿƬأһһŵʣĵĸŽͣҶӽеƬҶ˵һ£ôˣåѽŵƬ
㣬ʲôЩߣܶƬҶӶ̫ˣͬʱɿĳ±ӰԼĽŸϣЩȡ
ҶվſЩŽʱѵƺˣǺһſڴϣ˫ϥⲿŴͦСξúܸߣⲻŵAƬŮǵ
ջ󰡣ջѵıӰѽӸסһҲҶӴѣҲſеƬһϴȥ֣ڸĵģԭѿҪ˺ģ˵˵ѣԼ͵͵ϴһţΪҶӲ֪ء
ҶӸ꣬ʵûʱٸʵ˭ˣǴ˸кҴܻѧУֻݿҪ7ϵģֻ10ӡ
Ҷӵ˻ϵص㣬ֻѾҶӵΪǳҶǣǲˣôŮ㣬ʲôʱˡ
ҶӶ೤ЩΣôԸԼأ6587㻹2ӡֻͷ۾˶ͷˡ
ѧУã7뿪ʼֱֻӴҶ̨ܶ˻̸ʲôأҶӸģѧѧǸ˵ʲôǰ¶ٲμʲôģŮãͲôҶˣҶӻǶֻЩͼıҪôֻԼǻҶǣԼ׵ģźǸ첲һֱڱûѣΪЩĳ˵һۣ˻üȥ
ܿ͵7룬ҶӵĽĿǵֻȥǰ̨ҶȣߺǲҶӣԼһߣҶӰ̾ǺջˮԼǵ֮ˡ
Ů֧˵ҶǣݳĿʱҶӷɿ뿪Ƿ֮أü˶ָָᵽֻݵֵġ
ǲţ⿪ţɻ100̨¿ҶӶԼģ̨µֻݺȻֱҶӻȭͷ
ак

Ҹз
㶼Ҫ
Ƚ
һбòҪ
Ҷӷֻݵ߶ˣǲѺôˣҲǴĵѧ㣬Ư뿴ŻףҶӺܸˣרԼģһѵ⣬ǲϲЩģҶһ߳һ߶ЦЦҲżһ̨һֻֻѾͷôûŮܲ׵ʶ԰ҲûͱԼرҶӿǲϣ
ûַ
Ǽ尾
ак

һΰͷ
˵ټ̫ʲ
ͷҲصߵ

ַ롣û


ȥĺ
߾ͺ
Ҫǳŵɿ
ʲôӵ

ȥĺ
߾ͺ
ʹ
һӡ
Ҷӳ̨꣬ʱͺܺãּĸ黹ܲˣⶼǳѵģ֪û֪оûаղſۣܶޱġ
Ŀں̨ҶĲȥǰ棬ֻѾͷȻһǰֻݾЦŶ֣װȥУΪѺѶֻݵĶˣҪǲȥõĸо
Ҷӵıֻݺ⣬ҶߵǰסԼߣС˵н
Ҷֻݺѵм䣬ап࣬㣬˵ʲôòãʲôнתͷѿЦһ£õѷŭҶ֪ҪѾ˵ãѧУװʶΪпܶʡ


ھʮ ѵת
Ҷֿ˿ѣѶЦһ£ҲҶԺٿѺһζԼЦʲô˼
ҶûжԼĻлӦֻ൱⣬һѳҶӣǫ̀ܳ۸ʲô㣬Ȼ㳪ˮƽͣҲ˶ϲ㡣ֻݵȻСҲٽѽƫƫûŴ۾ĿҶӡ
ҶӲûס˵ֻͬѧҲ̫ɶ˰ɣʰʲôʱ׹۶ֻ࿴Ѽ۶ѣתͷ˿ֻݣ͵͵ѽãҪͰ;ͲһǼء
೤ͬ־㲻Ҫᣬ˵кܺǫ̃磬ÿ˶ܾ쵽ҵĹעӦǴľ뷨˵ҵˮƽҲ޼ˣˣᣬݳҶӺ࣬ڵ٩
ݳֳֻҲ˼˵ʲôҶһ۲˵Ҷﲻʲôᡣ
ҶӺòװݳѡȥ͵͵һҲؼңȴֱֻסȡ
ҶӻصʱѾ10㣬ѽɳƬýζģȴʱʱͷҶӻؼңһ죬Ҷӻˣ㽲ǵˣ϶ס
ɨҶһۣҲ˵Ҷìأ֪ôԣѾȷҶĹģһʱܽ˵ܣҶߵʱʶǱ߿˿
ѰƬݸѣ˯£ҲҶӲͷ˵Ĳءͣһ½˵ǸŮ˭ϵ
Ҷоѵ񶼷ŵԼϣȴԼĻشأЩǺõ󣬡ǰ೤βμݳǱǿȵģ˲˭ͦõģƢôѽࡣҶӸϽССһѵƨɲٴѺ˼롣
ѻûзŹǲ㳪ʱҿܼǰѡѿҶǲÿɷ񣬽һתҺ˵̨ϸ۶ʲôģ㣬ʲô۶ǲǾĲˣ
ЦǰϣҶɳһѣǿѽòãҿʲôˡ
Ҳһ˵ΪʲôһҪң㲻ʲôѽºܸߣЦľǲŹҶӡ
ѷҶӵΣ֪ôͳŽ˵㻹ģҶͿ˵ѾЩԣæһƬҶӣ£ҺЩӡˣɾģģˣǲϲ衣
Ѵ˹ѵ˯ѣƬõ˺òãôôţҶҲϲң
㣡һѣЩ죬͵͵Ҷӡ
ʱҶѾ˷ܵǷǳõѵļиԭĿˣʶסѵ֣ѣ˵˵㻹Щʲô
ѷɿİֳ˳ȥҶһۣ㳪ʱҾӦóܺãղŻֿһ飬͸ˣǲܺǲһ˹صһݣʵû˵ģģļҶӵһЩ飬˯ʱҶӺˣåʲôġ
Ҷӡᡱվһӵ˵ĶԣѾֻˣʲôţˣ˵ص˰ܣԼ˳ӡ𣿡
ѱҶ§סЩţһֱվ
ҶĺܸˣһͻƣһĽչѵҲͷſ˳Ʊסߵѣѽ̫ˣ㲻𣿡
˷ܵҶӰѽرס˵͵һѸͦزЩʹЩ鷢ݺݵҶһѣɫǰҪѣҸʲôƿҶӺʶЩܵزֱҶӺ۹ֹͣҲһʱ˴زƿ
ѡһȥһ첼ЬܶһֻѾһ죬Ь׷ȥ˼ַݺݵҶӽϲһ£ɫǣĹ
ҶӱŽɳϣɿѵܽЦģǿĲѣֿ˿Լزѽ÷Ŷﻹһ˿ء
ҶɳϣѾűɵϣýñסԴǸҶǰزĶ̫ˡ
ӣסЦ㣬˯߸ʲôȥм˯ȥְѱ˻ȥϣ㣬ôԽԽҶӵĹϵأٺ٣ôܵ
ÿӰסã㻹˵㻹˵ǴɫǣҲܹԺô졣һʱڴֵ¿ҡ
û󣬱͵ϮͶŴѣ˯м䣬ѣʲôʱԴռұˡ
ռı߶ܲˡһ˵һ߰ѽмѰסͷǲѣ㻹ռұôģ㰥ȥñӣ˯м䡣
͵͵һЦ³óӣŵϺգգ۾ʡΪֽߵǸҶӺأ͵͵룬΢Цݸ֡


һ нչ
Ҷ˰СʱһЩʼͬѧģлһ⣬ΪһʼҶֵòУѾͷ飬оŻࡣ
˿ʱ䣬11࣬2˯һ㶼αշ˼ҳѲͷˣҶӣôô˯Ͻġžִõ
ҶţͣסˣƿţöǵϵģֻͷЩңҶЩΪʲôý컻˵طĪܽԼˣô࣬Ǻ£Ҷ˯µ滻ãȻҪص˯
һ£ǸҶӰƬٿѲҶӣ۵ֱ̨һָ
ҶӰƬݸȻɵϣѷıӣ㣬һƬҽ۾еóֶΣļˣҶӲ͵͵Լѵľˡ
Ҳ۾ӵ֣һѣȻ󱳶ѣȥңҶӣס
Ѳ˼͵͵һЦôҶӾҶӣʲô˲𡣡˵תҶӣƬҶǱߴ˴ա
ҶӺԸ飬Ѷ˵䣬ѻôأǡǡž£¼ǵðɣ˵ȽϲǸǣٺ٣˯Ƭĺû·§һСŮҪСккʹ㡣
ҶһۣҪϸĻ۽Ƿһ˿ɫҶӣԹý˵ɫǣԭСʱ
ǰҶɫ˼ҾףĹܱԸԸ⡣˵Żѷ۵촽Щζӡ
߬ȭͷҶӼһ£Ҫ㣬˵ʲôءͷûע⣬Ҷ߲һѣЩ
ѷ˸ŵѸϽջ֣˭֪ѿˣѣעӰ찡һأôء
ЩҲһͷ˽һ£㣬˵ʰѽûʰ㣬ȴǱҶֳҶ˶ָԹ㣬Թ㣬Ұס㣬ɦ
Ҷӷǳ̬ܶȣȴĻסѣǲǵϷ𣬾ǷǳҲѶõַж˵ǿƬɣô࣬˺˯һ˵һ߻˻кһǲֻе֮һ
˯һƬȲ˯ѳҶԽԽԼĳҶӵ۾أСϸߣС̧صĴϣġ
֪뵽ʲôһµȴҶӵ֣ܽĵչҲ̫ͻȻ̫˰ɣЩ⣬ȴҲûſҶӵ֣Ҿ뿴
ûнӻЩ࣬ЩƬռʲôģ쿴ȡһڿ꣬ҲõѧУҪڼҪȻ˷ֻ鷳ףûͬһģ˵ֿǣҿɲŻˣҶˡЩ޿κΡ
ҶӺѶˡָ˭Ҷӷסѵ֣ᶨĿȻת˵ֻҪԸ⣬ûֿܷǡ
֣ɾûгɹһֻҶӵֱһ£ſˣɫǣ˭ԸһҶʶ㡣˵ȴҲûԼԼҶӵշյġ
ɵϣ֪ôͺãи׼ʱҿǰﲻæҪԼн̾˵ʵһҶӺѣе֪ôһġ
ſ֣Ϊɫ׬أ뿴ϴĽָôôϤҵĶĦҶӵĽָʵ˵Ļ٣һ˿ǣܲϤ
ãָ˵ѶӴԼָ䣬ҪָѾ󶨡ҶӶİ͸ѣǺǣҲ룬Ҫûлָ䣬ҲܽĽָ
ѴҶժ½ָţԽԽ֣еĸоأԼָԣֻǿڴĴָϣЩɣҶӣָİɣôԻѡ
ҶӾò5ˣûؽָ˼ֵݸָôġٺ٣ǴǻΪ˼˼̰أɣûеӡˣٺ٣ҪҵĽָˣһõġ
㣬˭ϡ֪ܲҶӻһ˿ѽָӸҶӣĿ⻹ͣڽָ棬һƬһ˵ƭˣҵĶҪΪʲô˶һҶҲҪ˵ǲҵģ
ѡ̫ˣЩۡ
ʼѻ֪ʲô˼㣬ҲûʲôɶҶӺ˶ЦЩףƬҶӻһӣһۣˣ˯˵ͷ£Ȼڱ¡
Ҷ˷ܵһ죬ⲻﶼһǽָϲָҶʤǰ治ԶֻҪܺŮͬܵٷ֮ʮָտɴʱͿͻѵĻǣҲӭж⡣أڵǻزҲָ䣬˯ǰҳӴҵʱһ£ѾǰĺܶƬΣûһŶѾ㵱ء
ָߺ󲻾ãҶӾûＷһܰ壬˭аЦһ£˼ҹΡָⴥʵ塣
һУҶӱ֪ˡ


һһ ָ
Ҷ֪ˣղŷֶΣڻӯֵķͦԲأⲻѻĸæſ֣ŴҶӵĻѡ
Чϱ˽Ѷѵ÷ѰҶӲǰκ֣û˵ӱ˹ץסҶӵĶ䣬˵ɫǣǰ۸ѣҲ㡣
ֺأҶӵĶЩľҶӻҶԴֻԴѵȺѽ֣ѽˣ֡Ҷһ۵һģѾ϶Ҷ۸ѣۿҶִѵĻóء
ԽԽأҶӿûЧֻؿںǺǵĿ֣һ˵ӣҶûа취޿̣ѵ־˹ȥֻñһ;˭֪һתһҶӸûѵĸ첲ȻҲ߿գץһĶϡ
֣ҶӾ֪ˣⶫ͸ղ˯ʱеĶһһֻǱѵԴЩ뵽ֻǷɿط֣Ѿˣϻ˸λãѷſҶӵĶرѣѾסҶӵһֻ䡣
Ҷӣôɫҵҵҽ㣬ɫǣ㣬㡣ѹڴϳͷҶӣȴûһ˿ŭЦġ
Ҷ룬ˣң̫ˣϽ߬סѵ֣ѣſҰɣֲǹģ´Ҳˡְͷ΢΢ѣѽ㣬˵仰ⲻҪܵѵ棿
ԭѻڱﴦں֮УҶ⻰ƿӾͰͷҶͷϣҶӣ˵ʲôأ˭ˡҧгա
ѿŽЦҶӲСһ¾͵ˣյҶӶС˵˼ҪͳҲڵʱ򣿡СҲ
ѣϹ˵ɶͺˣԡͷҶһ£㬵ɻرѡ
Ҷӱɣֻ취Ծȣѣ֣㶼߹ˡɲѴ˯ҶôҶĿǰСͻ𣬻Ǹ˯ûסĹ֣⻹㣬ѹҶӽǰ˯°ڿסСΣĴȾҶ£رǸղҶӱȵͷʱԵѵȹ׷⣬ԸŶɫ˿
ĵ׿ͬҶӣҲûſС֣¿˿Լһ£ԼıӸϡҶӣǵɫǵĴŶҶһۣޡ
Ҷֻ䣬оЩľɴˣһֻС˹ڶ£ѣˣˣܲȥ˵Ҷӵ·Ҫȥ
ȵȣôܵҶӵıȥˣһҶʡӵ
ѽ㣬У϶㿴ˡ˵ҶһѣϽȥ·ʵԼʲô£֪ǽָأõǣҪǱҪӴָҪȻԽָԸҪҲѲɣҶܵˡ
ô˵ҲԸĽʲô취ԼοԼһ£ôԼҲ̫ʱѹ˯»·ѿһۣõĺˣ굽Ҷӱⲻǿ𣬺ٺ٣ЩЦҶӣĥ㡣
þʲôãߴߴ˵ͣҶӾض࣬ҶǣӦ͵ĳʱߡ
Ҷӿ˿ʱ仹磬ߵȻȥٵĵطѣϸоƯࡣɲҶӹѵĻģĻ
ȥɫǡСһ壬ҶͷһǣﻹͦġǲǶŮӶڻˣ㲻ڻʵж˵ղҽǲǹģֻô¡ŮӾǲһҶֻ˵һΣѾͼסֻݵ֡
Щɲģԭ⣬Уѽ⣬ֻݾͬѧϵҾ֪ˣҾǡ
ûҶӽ꣬ѾͲˣҶӣǰͺ˵ƭˣΪҲ֪ģ˵ǰûгԹҽǸ˵ѵСЩ죬ҿ˿ֽ˵һûµ䣿˵˵ˣһҧҲˡ䡱֡
ҶһѱסѣɿȥҲָˣ㶼ǰˣ̫ˣ̫ˡҶһڣȻɵЦͣ˼ûо쵽ʹ
ʲôⲻǶռд𡣡֪Լ˸Ͻ⡣
һֳԼţһֲϱԼ׵ĵطҶӾȻЩĻŭţѻЩݵСѣ㻹װʲôװռЩʲôһܰЩдռϣٺ٣˰ɡ˵Űһ§ûˡ˵ɣ㶼ˡҶӻнָĹ͡
ȻָҶԺǽָһڰ֣ҲǵһβξֱҶӹͨٺ٣ɣҪˣҿһöΰ޸ָ޸֢ҵϱУҪǰ٣ҽκѾͷĲڻǲͻĻǡȻҲҶ׷ʣˣļָ߰˰ˣҲ۸ˣϢȥˡ˵ҶôôָûκϢ
Ҷӣʲô¶أⶼҽҵġѻǽƱ磬ҶӵĶ䣬ȴҶһ㣬촽䵽ָ⣬顣
ҶӰǰ˴գѣôѣѽܰҳǸ㣿Ҫͻȥʣ
ѲŲͬ⣬Ҷϴ£ҾͲϡ
ҶȷǸǰƤĻˣذ§ڻƬ̣ҲסҶӣ˵һ䣬Ҷӣ㻳á
һ̣Ứ財


һ У
ӭԲҶӵݳһµĺֻҲҶ̬Ⱥ࣬ǶҶŭĿ˵ϿεʱֻݻҶ˸۶ҶӶԴǾԲŵģЩ˰Ѵ˵ʵһ
ת۽11£ҶӵǹϺһܲûпεʱؼżûҶпҲӿΣѵʣܻشûӹεĴѧϹѧʱȻһ£ۣҶרģ׼һ춼ͼݣ˶
ΨһѲǣҶÿ컹Ҫȥưɴ򹤣6ȥҹܻⲻ˶ûпΣҶڳĹСƢҶӣôܲҺһȥưɴ򹤰ҲȥаҶˣȥɣȥɡ˵йĹĵСظĥҶӵĸ첲
ҶǾԲģھưЩӣ֪ôɾľưҲǲȫģرǶƯ۵Ů˵ǵԱˣǵÿ˳ԶٶҶӾԲѱëëŵġ
Ҷӷ²˵Χȹ֣ȦסѣͷͷһڣҶڱȵı֡Уﻵô࣬㱻ռ˱ҲǳԿˣ
СȭͷҶؿڴ£ҶӵĻȻ⵫ĵ׻һ˿˵ģ֤ҶѽҶǰǲģ˵ﻵ˶࣬ǲǾѧˣҶ˵˵ҪһֻȴסҶӵıӣвҪΪʲôֶֻҽɫɫģ㻹ϡ˵ָҶܿȴ绨
ҶƣڵѶָֻԭƤʤҪʧѣɲϹ˵Ҿûжѽɫɫģҵĺô㲻Һɫɡ
ٺٵЦҾģҷ㲻ңҽƵģͺˣԺҪǲҽʰ㣬ߺߡ
뷨룬һ㶼ʵҶѵС֣޳޹ǣ붼˼£ܸѽҪ޸ҵΣҲҪˡ
Ѻܲ⣬ָҶČ˼£Ҷӣ㻹˵㲻ɫģԼ˵˵˵ҽҪʲôǸػǲҶӵ־Сӡġ
ҶӺԩӣһֻҧȥ㻹˵㲻ģǰ²岻ģûֻݡҶҪ⣬ѰԵһۣͣô£Щ֪͸绰ĹĵģͺͳԴ׵Сϱһģһ
˼绰㶼֪ҶЩ⡣
һЦ㣬Ϊȥ̨ӵ绰ҾˣѾͷҼǵεģҶ˵ʲô˵˵ֱ仯Ҷʴӣٱ使
Ҷݣô⣬Ǻ˵財ˣסڼ縺տΡ
ʲôʸտߺߣΪҲС˼ǰҶз㣬Ҷӣ˵ûбжջ󵽣Ѻܲ⣬аΪһв֪һ߾ȹҶӣҪؽǿ̣ҪȻ̶ϱˡ˵Щ죬ֱ̫Щò˵ҶӺѶȥء
ѽ㲻˵㻹ҪװûлָӣҪǼҾҪֿˣЩӣ˵㲻Ǹ绰𣿡ҶӾеΣУ§ֱ۽˽
ŷ۵촽Сֹһ䣬㲻ϲҪҶӷ촽ĺ϶֪˵ѧУֻֿһˣǸʲôһ𣬻аǿҵûϸһۣǲ顣ֿʼ֪˭涨У԰װʶġ
ѽ㵢ģ˻ûҶӷſѣ12ˡȥȥҶӰƳɻûҶӵ𳴲ˣŵ绰
δӵ绰ǶûɣҪҿɳԴˣôÿһ㱨ˡѰѵ绰ݸҶ۾һ顣
Ҷӷһ£һЩûϵˣ߶߶ģ绰˵ææſŮɡɲѧҶӺĴһֶֻĹȻ˵ĽҺᶼԶһЩ
Ѿͺ⣬Ҷһ£ÿȥص绰ɣĲаСܰôǼ棬ҿǻһ۸ĸоءһ˵һѾĵ͡
ôܣУ԰ѶҶ˵ҪȥǸһһϣĶ֪˵ĹϵסѼʧ䣿
ҶѵƨһƣϽӳ𳴲˲ӳȻһ£ۼˣҪҪһֱͺˣףű˵߽ѾȻҲģ
Ҷһ߻ζŲָһ߲ͨĵ绰ûʣĴɤѾˣͬѧһ춼æʲôס治ᣬ绰ӣֻʱ˰
һﻹһңǵ绰æˣϻҴ绰϶¶Ҫʱ䶼ڿŮˣ˵Ϲһλ֪ѧ㣿Ҷɳ˸￴һ㡣
ɲǣءʱ̾˵ոҪչͱУȥˣʱѵۣҵŮˡ
Ҷһ߳Ŷһֻĺٺٸͣ쳣ŭҶӣҲѾУӽƼˣ⼸ǾͻǵԱ̸ٺ٣ʱ㻹Ҳԣʷˣ


һ ֻݵ
ҶӺٳԷʱ򣬲ѾˣСˬ࣬һܸ˵ӣûҶ˵̲˾ȥȣ·Ҷߣһ£ȻЦ߽
óʲô㣬οѻʱʱвιҶһڣ˳Ѿ㣬ҶϼʱʱںѼЩ飬绰ˣûҶһ绰ݸҶӡ
ҺðɣͻݣȢ㡣§סҶӵĲ
Ҷӿһ۵绰룬Ϥһ֪С˼Զ˷θ˵ѵСƨɡ
ѸҪػҶѾ˵绰٣ǸŮģ§סҶӣĶߣ۾ɵԲԲҶӣ˲ʡġ
ҶӴ绰Ĺĵһԣ§ڻȴ뱻§ң˭ĵ绰ѧУ§ȥɡ˵ԱŲﻹ߶ɫǣĹ
ҶӺѲǰԴС۵ˣֻøԼעѣװվѽѺãȥݱŮĪǴ˵еĵµʱŮԣ˰˵Ҫߡ
Ǽװģѿסһɳ§סҶӣɳϣݺݵ˵ʱŮ˵ղĺ꾫ĸСݻǣСݣ˵ԼЦˡ
Ҷ˳§סѣѣ֪֪Դ׵Ӻܿɰءͷѵϴȥ
ѼװҶӣף˭ףǹԿ˵ҶӾͺٺٵЦѺƣסҶﵽϣҾͳԴôģ˵˭绰ģҪȥʲô
ѵӣҶЦĳӶЩۣգҶӵļʹһ£ʲôЦģŮѳԴķӦһ˵ҶŮѵĻЩȻ
ҶӰοһѣѧУʱﻹѵĽأѾͷԽԽˣֱ鶼ѧ¥ǰֻݷˡ
Ҷǣ·ϼʲôö˻ȢϱţôôˡڵֻݼҶӲ̭ﶼܣʲôԭԼ֪ҶӾ͸ǲףԽҶӾԽ
˵Ȣϱ㳤Ļе񡣡ҶΧֻת˰Ȧ˼Ļش𣬾ͺһ
ֱֻݷǳУȢ±Ӱɡ˵źҶһۣ¥ȥš
Ҷʱ򶼾ԼﲻֻƵģڱǿԼμӭɣҶҲԭֻôΪֻ߳ףҶӿ߼ϣֻݣ±㻹޸ģ㣬ҿаˣ±ûϷ
ֻݡಡתץסҶӾҪ򣬵ȭͷû䵽ҶϣǰһˣãᣬɿҶӣĵ۾Ҷǣ޳ܡҶӲ֪ϸ۾ҲԵɵôԲ
˹ҶҲֻȴŹ߹һȺеһָֻ˵㿴˼ҺӣôŶͿҿһһԲ·
ֻ⻰ҲûȥץҶӵĸ첲ʹ򣬴˼¾òޣԼȭͷۣǾ죬Ҷӿɲˣһ±ȽϣѵӡȽϺÿ뵽￴ӡ˵˾䣬ֻݣڶЩþ쿴ҽȻ״Աߵġ
ʵܲҶӵ̬ȣֻˣϵһʯҪףҶԸԼܵ˺ܲǰ취˵ֻͷӵ׼ҵ׿ɲǼ˵ģһѱסеʯ飬ﻹæŵǸֻݣҴˣ´Ҳˣǰ೤д
ֻݱĻҶӵĽűݺݵĲ˼£ͻȻͣ˶·ǸǸͨͬѧϵ
·Уӵ·ֻݴҪȥҵ·Ҷŷһʮվ˲Զæŷſ§ֻϵ֡
·Ƽ󣬲ҶӵϣҲͽһǱߵʦϵ֪ûдҶӵˮƽĶԱ뵽УӣԻݴѧһΣʱѧϻñ˴һɡ
辡磬·һҲ뵢󣬴ҶӰ༶Ĺ̶ҾϧҶӲڣж԰༶ܸİ೤ֻݣ֪Ҷӵĵ绰·ֻϵҶӣ˻Ҷȥİ칫ҡ
ʵ绰Ҳûã·ص칫ҾǲģȥҶӵĽҵȣǾͿҶӡֻĳ档
ֻݵĽͣ·Լ⣬ҲйʱҲ֪˼ֱ棬رʦȻ᲻˼رǻǴһʱʱƤءҲԼѧʱĳð
˽⣬˽⣬Ǿͨͬѧ·ıл¶һ˿Ц⡣
ֻݾˣ˽ӣǼ䲻˽⣬æסҶӣҶǣϽһ£ǲͨͬѧֻҶˣŵʱҶӸ첲һ¡
Ҷӽͣ·ʵ֮Ĺϵ⻹ͨͬѧ˹ϵ˭ţѧʱŮѱ˷ֵʲôʱҲġ·ǰסҶӵ֣ɲŮòܰ䣬ܰѽ˵ҡ˼¡
ֻݲЩΣôԽԽţҪǶԷʦµʯҵϣ˻ҶǣڻһЦžýͣĶ·˵ʦͨͬѧ


һ ·˼
·ֻݵЩ⣬㳤ĲƯҵӣˣѾҶĵӣ򼼺ãҲ˳ۣ˿Ҳҵӻ䲻ôģεĽ͡
ֻǰɣǴѧҲǽֹ㲻ôڣҶ⺢òôģҿкܶŮӰԼ˵ûԺУӣǼֱйı˺ķϲŮ࣬أҲҪʱñ֪˵ĹϵʲôȨȿλʱ·黹һֱҶӵ֣˵ļġ
£ֻãȻʧ룬ҶҲĿɿڴһУӽ𣿲ļһϰ壿ô˻׵ӡ
Ҷ֪ɲһᣬ˵ȦᣬǲˣѻҲֻݵײǣ·ɣͨͬѧϵƽʱǶô˵ģ⣬Ǹˡ
Ѿ϶ʵ·ﻹиıĵǰ˵㣬ֹıһ£ʲô鶼Ůѵǰɣ˵ģǶŮѵĳ谮˵ǲţҲŵİĸı䣬ȫֻͬѧΡ˵⣬ֻݵɫЩѿ֪Щ˼ҵ˼ˣæͣһ˼ŮѷԼУӣҶǶ̬ȣ鷳
ȻˣֻͬѧҲ㣬ǿǿϵĵʹǺֵ֧ģԺҾʵĺܣȻҲҪúദҿϣһܺȵǵϲơ·ʱѾɮ塣
·ȻҪ쭣ҶӿǸоˣֻ۾Ҫð𣬺ܼ٣ʱһµµʯ飬Ǳŷǰס
·ʲô¶ҶӿɲǸϾ˵÷ŭֱҪ˺˭ѡһĻ̫󣬿Ƕѡ
·ҲӦԶˣӦ˵£ߣȥҰ칫̸ûˣǲ£ϵġ
ֻ⻰Ƶˣʦô϶أһ䲻һģ½ʦҲȥˣһ£ټ˵ͳˣɲܵĴݲУһ־öҶǺģҶǣҼסˡҧгݵģʹˣôû
סʲô·߱߻ʡ
ҲҶӰ̾ʲôʦôǿҵİĲּš
·İ칫ľһˣкҶ£ҶӵһˮŽ뻰⣬ҶǣҽһԼУӽ·飬˵㣬֪ɣǵĶԱսԱҶģ뵽ǵĶ飬ˮƽ϶
Ҫûȥ飬ҶԸģһǶӣ˵ԼҲϲ򣬿ǣҪ׬Ǯ˵ǵѵʱúͻ7㵽9㣬ʱδҶʱ䣬˵˭ŴѧӰ󣬲ƴֵݴѧҲѧĽһأѵƹⳡض⣬ѧУ֧֡
½ʦҲԸ⣬ڴ򹤣ûʱһѵһѵĶԱˮƽٸҲаʵ
·ҲϣЩ鷳һֻôҶǣ㿴ܲѹˣУҲвģÿÿ30Ҹӵһ첹50ҲˣҪˣ͵ΪѧУףҴѧУллˡ·˵ĺܳϿңҲŬԼһֲҶӡ
Ҷ룬ɲһ⣬ھưɴ򹤣㹤ʣƽÿСѺҲٶأ½ʦԲˣ׬ǮмãҪټģһᱣסҵˮƽġ
ꣿ·룬㻹֧ͦԶѧУͶô5궼ûкóɼ궼֪˭ˣҶǣ׬ǮܼһʱںְܶҵֲǴѧֻҪˮƽϣְҵģʱ׬Ǯ԰λλˡһڱ·ͲҶӲ۲
ʧˣҶҪǮֻΪ˸ĸβԺǮʲôã½ʦΪְҵԱ̫࣬˵ҾǽȱǮ͵һ꣬һͺá
ջϷûɹ·뵽˱ϷҶǣ㿴ѧУΪ֧ǽʡΨһһ򳡣ɼǵĳɼҲ̶ðʡǿûȾָǶĳ裬㲻֪ӱ󶼱˵Щʲôﶼ˵ˣĻɣΪһݴѧѧıִ㻹ڿʱָź˵һҲ󡯵ģⲻǳ衣
˵̫ϷЩЩɬƣ·һˮҲûҶӵķӦʧˣϷݻȱɿ飬ңҲ쵼ΣȥҾҪ¸ˣ˭źͺӣҿаʮĸС˵ⷢҶӵЩ죬֪Щˡ
ЦЦ˵ģĳɼĺܲˮƽҲͻټ㣬ܴǿģͿԲμܾˣ趨ѧֶĸǿܾһ䣬ܿʷҪԺ
ҶҲ룬ʵҪ׬ΪĸβǮĶҪûоӺԼĸ׵Ҫ·˵ô࣬ҲĲܾ½ʦһȥú԰ɡҶϣ·˼ĲС
ҶʧˣǺʧ·л˼ǣֻ˵Ǿ仰ĺ壬ҶǣҼסˡⲻǾ;𣬲ʲôҪѾͷЩԼĺ£Ƥ̶ֳȣԼⲻǸڰ칫ҵȶãҪȥÿĶͬʱҲҶӲѣôôҲҪŮ
Ȼȥɡ·Դ˻֣ҶߵſڣС߶һ䣬ŵ
û뵽ҶӻˣҶҲͬ·ҲףĪԣҪУӴãɣһ£ؼŵԹ


һ ư
·öͷȼһ֧̣ҶӵˮƽУӾһʧǿһһλĵʦҶӱʱƵġҶӵļǳĺãҪдֹۣڹؼǿ𵽺ĵã˶֪һλɫгԶԶһõǰҪοҶӵĽһ㶼ǰ١
ȼ˵ڶ֧̺·ֻǹؼŮӴ򽻵óˣǵԱ÷÷ѧУ֪ʿŮ˹עģ÷꣬ȰȰֻݣŮ֮ùͨ²˳٣ھȥ
ҶӴ·İ칫ҳѾ4㣬Իؼһˣ˳ѽҪԵĲˣʡ¥ҶЩ⣬ЩƫݣôȰأֱ򿪼Ҳûõİ취
ѴɳЩϲʲôˣŶҲڼҳԣû˼˲ʱЩ˾С졣
ҶӰѲ˷źãѵԱߣĸ첲⣬̫ˡ
ȻѲϲϲ⣬·ô˵ģûкֻݱЩʲôŮ˹Ȼ˵˵ֱָҪ
Һֻͨͬѧϵʲô˵⻰ҶЩЦϧܺ˵˵ô죬ҲҪҸ˵£һ·һǰô죬Ѷͳˡ
Ҿܾ·񻹲ġҶ§סѣһڡ
ЩͳʲôæҲﲻϣҪܺһǮãҶӣȥưɰɣ˭ëëţҴȡ
ǺǣҶӸȥԱھưɴˣԵ㡣ֻҪúõĺһǶİˡҶӵĻж׳Լǡ
ҶӺᵽ610ȥưɣ֪Ϊʲôưɵ˱˺ܶ࣬8ʱҲ6ɣѾû˼λæҶӻͷת˭ܻӭֻҪͬŮͶҶܲ˵мͻϲ
ҶӸմһŮǱѣڲԶһȻһˣֻݣһĻһһŮͶҶǲȥкҪ˼кԼáãֻǲԶһҶͶ
ˣֻݡҶվǰһкֻݡ
ֻ̧ͷܳԾӣôǿҶӵķװ򹤣ҶӵɫôáȻߵŮ˵㣬Ҹո˵Ǹ˵
ҶӺƣôôңкҪ뿪뱻ֻݵĽסԲˣҶǰɣõĻ⣬ƢǺǣǴع˵أҪǴȾƣˣҽգϹ
ҶӺֻ֣ݵĽ˵ղС˵أ˵Ǳ½ʦ¶ǺǣʱСƢͬѧԺൣ˵ҶЩ˼ҲкܴεģŮǺġ
ԲˡҶӷǳϿҵĶԻֻݵǸ
˵ʲôãȥ·Ժ˵ֻݻǲ⣬ʹ˸ɫҶӣǵɵġ
·ԺҶ֪˵·飬Ҳ湻ԺģװףǺǣҶЦУҾȥ
𡱣ֻæվɲҪˣԽԽԺ˵ȥȫУ֪˵ֻԼҲЦ˵أô˵İ5ʱ÷ʦҴ绰ȥ칫ң˵̸ʲôУӵ飬˵УӺʲôϵҪҲȥ
ʱ˺ҶҪҶкһҪȥֻק½һ£ܲܰ绰빫һ£ô˭ͨ㣬鰡㴫̨
Ҷæ10㣬ûкˣѾæһͷ󺹣ֻһڣ˸ղŻ͹һζæˣֻݵĽԼʱȥһ£ͦʵģҪȥ
ҶӺͺ˵һ£ҶӺϰйϵڳɼֺҲʹӦҶӽ֭һ̵˹ȥֽ㡢һ⡣
ڷԱпУкҶ£ҶӿֻԱߣֻƤ⻹࣬ô
ҶЦЦûķݡֻϸ۾ҪԲҶæŽͣ˭֪ƢôõѾͷ᲻ķԺûҵķݣʱ䲻Ǻȶ
ֻƲƲ죬ʱ仹أôߣıһǮ˵֭һڣȰˮǿЩ
ոֻͷһ£Сݣô˵ءǸȻĶҶЦЦ˿Ҷֿ˿ֻݣյСӵ¶ôʲô˼ԼҲյ
ǣ㣬̫ܵ࣬ϵĿ졣ֻݺһڹ֭־òԣʲô˼ǲʬͷ
ҶȻֻ֪⺢ӵ춹ģҲ̫˰ɣȻͷһǣֻôôࡣ
պҶӵ죬Ҳĵֻݺƣͽ㡢ûʲôͬԣҶôܺ˵ôͶ
ֻݵһ֭ҪףֳģҲ뱻˳Ҷӵĸ첲Ҷǣи취׬Ǯ
ҶӸȤĿͶ
㱿㳪ôãͲ̨裿ǿ϶Ǯࡣ


һ ֻݵСϷ
ҶӲ˿̨ݳĸ֣ǵǲԱҶЩ˲ֹһΣõʱÿյĻкüʮһܻ50Ǯģҳһ㣬˵Ҹûãô˼˵˵֣áҶӻĿڣܵչ˵ġ
ֻҶε飬Ҳ֪ôҶһѣٺ٣ֻҪѱСźˣԺҵĻа취ģֻΣҪĹ֭Ҷӡ
͵͵һЦߵգ˵Сǲǿ˼ˣⶼӦеı֣ǶӲ𣿡ʱ̨˻ƵҡҲҶӺֻôС˵
ֻݿ˿ãֿ˿Ҷӣ˵ܣҲ˵ãرˣ˵ѧУҺ˯Լ˯Ǽ䡣󷽵ŵҲһСŮ˵ģЦȻ
ֻݵĹ̬ҶӵһηҲǺܿɰģҲǻŮǿɰģܷܲΣҶӺоģԽԽ˵Ҫǲںżǵ͵СŮ
˿ԼѾ20ӣҶվ磬ֽ㣬ҹȥˣԺʱġ
ȻֻЩżһסҶӣ££һû˵ҵİ취ءʱûа೤ʱŮǿģһ£ֻŬŬ죬Ӷˡ
ʲô취˵ɲⰡһҪ򹤡ҶӺ֪Ĵܲʵ֣׬Ǯ˭롣
ǺЩƣֻС죬ϸɫ˲ѣ˵ҲУôӦҸҪ̨Ժ׬ǮÿҳԶٷϸ۾գգԳëܳ
УһС
Ҷ⻰ֻݲˣİѼ׵Ĺ֭һţΪ˭һǮͲҪ˵ˣ߰ɡ
Ҷ֪ǵִСˣ˼˳겻˵ǲҪã˽Ҫˡ
˸кҶӾߣֻݺ˾䣬˭ŭ塣
ҶʶĻش𣬡㡱ȴĥѾͷҪͶҰɣ룬Ӧòᣬˣ˵ԼҲûʲô
ҶǴææΪ10Ҳһ˸߷壬æ1110ֻǸһۣǻڡҶӾȥˣֲ̫죬ϢҺȿˮ̫ĺЩȱˮҲɹۣǺġ
ҶӴϢҳվڰ̨֣ҶӣŮѹô˵һôҲҪЩҲ˼һ
ŮѣҶĴѰ٣ˣǲ
￴أСӻߣΪҲ֪ղ㻹ȥһͻ̸ģ٣ҶӣŮͦƯģͬѧɡҶӵļָָ
ҶӿЦãֻݣ㣬ͬѧŮѡ
Ҷӣͺװ㿴˺׼ģ˵˼СŮˣǵ˼ҽ棬㹻ĵģͽ˵˵ʲôزˡôưɼʶϻزɣ˹Ҷӵʼԡ
̨ĵʦСչҶӣ˼ݡҶҲشҡͷԵ˵ҶӱװˣڵĴѧ˭
ҶЩڣҪԼŮѻãؼǣôܿЦҲҶӵľ⣬Сڰ֣Сøʲô͸ʲô۸ҶӡȻҶСԶĵطˣҶӣ㲻֪Ůհɣ˵ˣҪ̨Ϊ׸һףԭĹʧҿΪ˵˲ٺûŶ׼ɣҺֶ˵һ¡˵źŤϸˡ
Ȼ򰡻Ȼԭֻ˵úð취ǳɹˣҲװԼŮѰɣԺһô
ҶѾûʱ俼Щ̨ϵѾȫֻݺͺ˼˧ҶΪյŮֻС׸һס
֪ķǶɻҶǲԼҵҶǣֱҶ̨ǲȷţĿʼԣȻСҪױϡ
̨ҶӲ£ʲôźãߵ̨Ͼǳˣ˵ˣôҲҪ費ǣѶȵϰӦá
ǰҶӵȻҪףֻСտʲôģûǰ׺Ůѣ˵ڰھưɵ豸ãҶԼñӭϳĺã;ֻݻ̨ΪҶ˻ҶӺ⣬Ҳ̫ҵˣϷѡ
˵ֻݵĴͷҶӱȽʶŮ˸Ҷ˻ҪҶӼӳһף̨µͷʾ⣬ҶֳһףֶǮ;
̨ǰ㺬ЦҶӣͦأԹŮѷҪ㳪裬ҿͳ˵£ÿ쳪ˣ̨¿кܶĽŶղźü˵ĽĿҪÿ챣㿴Ǳָѽ׸߸壬Ľ
ҶҲˣⶼȵһϵСѺˣлл̨Ҫһ֪ءҶӵҲ𣬺ϲؼҶӴеķŮ˹ĵģú⣬Ҫ֪ҶǺܲ׵ġ
лʲôȥŮѰɣѵÿ治ϸ񣬶֪ŮѵգҪңߣ㡣Ҷͷһ£ҶԶߵķԱȥ׼ĵ׼û


һ Ѭ
ҶӸֻ˵˼仰˹ﻹһһƿƣյͷѶŵϣֻݣѰõģʵأҰװΪ˵˲ٺû˼ҿ׼ˡ
ֻݼ˼۾ⲻ۾˵Ϲ𣬽챾Ͳ˭գ׼ɶҶӵԵŶȻΪѣмӣԼ˼ݹȥ
ֻݲ೤ܸҲܾҵͻ¶Цվл㣬һ׸ҶһҶӾŮıȽϺãо飬ϸ۾Ƚʺϡ
ǶȥҶӰѺƸҵһƱԼҲһ㣬ֻݵıЩ١
Ϊʲôҵľô٣Ҫ֪ҵĹ󡣡ֻݵ۾ʼԲչĽë΢΢գƯ
ҶֻƱָЩĵΪ۾ôţ㣬ô룬ֻһ㣬ô˵Ҫǰæš
뱭ƲҶѾԺֻݱҪˡ
㣬㿴೤ɣͽ֪ãһΪʩչŻĻᣬͰֻ˵ãߡֻݵСӿҪͦϣǷҶӵǳһ£㵱ʱʶ࣬Ҫ೤û˲š
ҶӾֻݿЩˣʱһȻ֪ԼòŲģа೤ллˡҶƱһ£΢ְַſ
Щ죬ֻݻǵҶӣйﰡҽ㻹н򶼺ˣôֵлһˡ˵ƱҶӣǲƲˣҺȾƵʱ㻹ء
˵⻰һֻۣԼҲЩţСĸǽΣҪҶ˵ȶˣҲǿľС조ĻӦ
Ҷӿ˿ͷֻֻܺ£ѾͷҲֻһڣҶӣ㿴Ҳ򹤰ɣǮҿķ׬ǮŶʡ·Ҫ롣
ҶӾԲܴӦǼҲͬ⣬Ȼպ׷׸ϿΣҶӿģæŲ⣬ֻݣıݺרҵŶԿӰʲôǣҪ֪ϸҲĻ
ǣǡֻݵЦţֱƽʱǾԲܿģŮǿ͵þЦʲôõģǾǱһȺʲôҲ׵СģʱǽϷӣ¾ǵλˣ¾硣ֻ˵ĺܿģƱһڡ
ֻһǣϹ˵ʲô
ֻ֣վԵĻ˻Σѽ㶼ˣҪԲе⡣ס͵ȻţԱߵҶЩľսһСĻ˭ϣϵҲаæվ
ҶӹֻŲţҲĽ㣬ҽ˭е⣬ˣҽһСȻҶӵˣװŮѣҪһе⡣
һеҪְ֣ҶӾòʣرֻݵļǰҪһаɣžͺá
ֻݿɹܲô࣬Ҷӵıֺܲ⣬빦һģûǱעŮվҪһС˵ŰյСҶǰһݣҿǸܶˣɲÿҳһٷ
ааɡհѾƱǰһƣԺúȾƵģ㰡ԺԲֵط˵ӣʾЩơ
ֻСֹ䡰ӡҶӽǰһ졣
ûа취Ҷֻסе⣬ôûֻϲһ£ҲС룬ջ֣ȫעҶҲô֪࣬ҶѵǸء
12㣬ⱻĸ˹Ϸ֣Ҳȵʣ޼ҪߣЩԺֻ𣬵ԲĽ̡
ҶЩΰֻݱҶӵĸ첲߹ȥͺлһСĸ첲ֻܵǰĻԲͦƫƫ⽥Ũֻݺ޲ЩӽҶϣ˻Ϊ˶ޱء
ҶǧܴѶȻûͣرҶֻˣ汻һͷԸѵʱ
2ҶӻصңһɵϣԺѾ굽ı岻˵ҶӣȾˣôζҶ촽ҧһ£Ÿ첲§סҶӵȴҶӵϣҶӻＷ˼˯ȥ
ڶϣҲû£ܲʱβҧ촽ҶӵıӣҶӣ˭ȾţһŮ˵ġ۾һգգģŨ
Ҷ룬ǾðѱȽϺãҲûҪ˵ĶҪԺӱ֪ûýˣȻҶӻʡȥ˺ܶණֻһе⣬ֻ§۵ȵȡ
Ҷ˵ѻǳԴף鱾Ӧ¿ɺãҶ˱˵ѣҪ֪ҶӻûǰԼأˣǰҶӵæҲ˵ֻб뷨ѶҶӻǺܷĵģԼڵ꣬ûкʲôչҲǺƯأһֱҶӡ
ÿֻ֮Ҷӣοص֮󱻽˰ޣѾǵһһֻݻǺܺߵģԼôһе⣬Լ޳Сֻ֣̾ϢĵһξͱҶļһ̣ˡ
ԣ325ϿεʱӲҶӣյģװ׬˱ˣԲԼѣյҶӶ˵˾䡰ϡʱﵽ˶塣


һ ·
ҪҶֻ˵ĸֻֿݵɫþס˿ڣֻݲҪס죬ҹޣϻĽʹҲͨ˻Ҷһ˵ǲУǣ
һģҪһôʡֻݻôżҶǻͻȻտڣͲͨ
˵Ѿ˶ۣɽ֮ҲڴֻݵΪѣһᣬеʱʣ̲סҶӺֻѲӡ
ֻݱЩ飬ΪԼҶӵĻģ±ҶлҲҶ˵ҶӣҲܼԼʲô¶ԼĺҶʲôˡ
һֻݶܲʼֻȼŮҶӣЩͬѰҲƵƵעĿֻνʱ򻹲òҶҪһȥ÷İ칫ҡ
ҶǣˡֻЩżô˵ô˵ˣӦ˵һȥ÷ʦģͣҶѾԶҲٴͰɣֻݵͷ½ţ޵ù
극Ҷ÷칫ҵʱֻѾˣ칫ˣֻݵôãҶӽʱԼֻ˵䣬ᣬ·ˡҶôᣬ·ǴͣҪǷ꣬ͷ
÷꿴ҶӽֻԱߵָָҶӵ˱ˮҶӸϣֻݾüͷ߿һҶֱ۾ްôͺҶǾˡ
ҶǣǺ˵Уӵ飬·ʦ˵㲻ͬⰡôᣬǺ£ѧֿɼӵģֻ˵ǲǣ÷ǿҶȻתͷѯֻݣ·ܵ÷ˡ
ֻƣԲԺԼʲôϵô϶·ԺĻģͿôԣҲҶȥֻôģȻû˵Ҳû֧÷Ļ
÷꿴ֻݵı飬߰˷֣½ʦ˵Ĳô£˼Ҷϣѳͷأֵô෴ѵҶ˻ģҲǣ̫ܲջģӵļһܹԻСŮ
÷ʹֻݼ꣬Ϊ˽ֻСŮֻֻ̬ݣʵҲỨĵģҿҶǾͲᣬΪ೤ҪдֹۣУǺ°
Ҷæֹ÷Ļͷ÷ʦˡⶼĸģֻѾĴվ÷ʦҺûκιϵôͲţˣҲˣô¶Ҷһˡ
÷ЩԺֻһֱǺϹİҶûߣҶǣ˵˵ɣô¶
û취Ҷֻðľһ飬÷ɫЩ죬ԵͷԲ𰡣ˡ˶٣ݺݵ˵Թ½ʦ˿̵ŮζӦеĿ
ʱҶҲȥֱӺ÷˵÷ʦ˵μУûܾûʱμǵѵһְܴ˵ʵҪǮġҶֱ÷˫Ŀ÷ЩӦ־òʣ
÷룬ʲôԼȻǸղμӹʱ䲻ҲûкһСĪΪбԼ̧ͷϧô룬ֻҪӼӣ
ҶӵȻ÷ʦЩ˼ҶӹĿ÷ֺޣҶӿ̸Ҳ÷Ҳ˵Щʲôˣ÷ʦû¶Ҿͻȥˡ
ʶġһ÷־òԣЦʲôЦһˣһƫߣȵȣҸ·ʦ绰˵ġ
·ʦͦ죬Ҳ÷ܣҶǾͻЦЦʲôᣬ˼ڼ÷껹ԼԼѲһԼأᣬɫǣ÷ʣġ
·ʦ÷ĽͣǰŰɣۼΪʵģҲ׷˼ǲŮѵ飬ҶǼУӣ˲ţԼȦ̧ͦͷ˲ţζҪץסŵġ
ҶǣУȱ㣬Ҫ֪ȱгƣǰνӲ˳˵һ˲ܷŹ𣿡·÷ʹɫ˼Ҳ˵䰡Լһ˲á
·ûʱ䣬ƭˡҶӴʱҲò˼
·εҧҧ촽÷˵÷ʦҲæллˣѧУء
˵ˣ˵Ҳûá÷껹ء
ôûãŮӴǰɣҶǡò˵·ΪҶӼУʲô취á
ʲô˼÷̧ͷЩǡֿҶӵġЦʲôӣҲʲôˡ÷˶Щˡ
·ЩԺˣ÷ʲôЩԹٿ񣬶ҶЩɻ뿴ɣѵǡܣ·ĵò׼ʱˣʦҲ˽ܣ÷ֻ˭ǵء
·ЩڣҶǸܴӦԼˣԼֻˣ˺ް·촽÷˵÷ʦʵƭģҶûк̸ֻǸҶǸͬѧ
ǰԲҶӺ÷궼ԺԺܽͰҶǣ˭̸һɣԭ֧ġһ˵һ߸Ҷһ·ΪҶһ񣬵ҶӲⰡ⻹£·ԺʾҶˣҲˣ·ǲǹģ˵Լֻݣ˵÷꣬찡ǲҪǲӦ˵Լ͸ϵ


һ У
Ҷˣ÷껹ûϽˣҪȻᷢ쭣˵˳Ů˷쭸ⶼ벻뷢쭵飬·Ժò쭵飬Ҷٿ·һۣ˵ҷˣֻݰԺ
÷оԼԲã·ʦ˵ʲôôͲأ˼Һ˭̸Ҫ֧֣ôûʲôǸ÷ô·飬·ͷһЦԺˣҲֻܵͷЦЦ
Ҷǣ·ǳʵģ㿴ûа취⡣ʱ÷Ĳǰ·ȰҶӣҶӸϽ⣬Ҫĥߴĥߴȥģ˿ɷء
·ΪԼͷӦ÷ˣ㿴ⶼæˣЧ飬ﻹݺݵıԼһ·Ĺ۲ͷӦģһʱ
Ҫ⻰˵˼Ҿͻǰ·ʱ򡪡ôԺôΪǡ
޳ʱû˵ģʱôɣҶ÷Ļòˣ÷걾˶֣˵·еĵֻʦĹܵô࣬ҪҶǼУӡ
÷ʦô˵ˣʦҪ㿴вУûʱμϵѵѵһμӣÿҪʽǰһٻѵв֪˶Ա⣬Ҳû취Ҫ·ʦòʾˣҵĵߡҶӾ·иϵģͬͺãͬһɢʵڲ顣
·黹ǺΪѵģ̫ˣϸһҶӺ÷˶עĴأо֪Ҳõɲզģ˼Ҿ㲻ȥ򹤣ŮҲҪԼСʲôİɣѵൢ˼ҵĸ飬ԼҲ׸̸ʱ罺ᰡ޲һ
ϧ÷꣬÷ղֿҶӵĿ˸ʵڲ뱻һѧͣٺ٣ҲҶӣҶǿĲȻŶϼ۵ģϧϧ޹·ĳˡ
·쵽ҶӺ÷궼ûҪò˼ҪܾĻ˵òҲûˣ֪Ů߷ģԼ֤ŵ߷һҪ᳹ʵʩģҪȻûϴѽ·һ£ôˣԭԼʲô鶼˵ģ÷ԼĽᣬʲô»㣿Լ̫߼ˡ
УҲһ£ѵŵ硭·ԼǺɫģ齻Ҫǣлл÷ʦİɣһѵʱ䣬ûʱŮѡ·⻰˵úˮƽ׸ʵû˵ģû˵Ů˭ɣ
·ҪߣҶҲȻҪߣѵ￴÷겻˵ɫɣ·ĺ飬ſסҶӣһֱҶƵ÷󣬡ˣˣҺͻʲôȻְŹϡ
Ҷӱ·ͷͣǳ׷뵽ԺҪһֱһԺ¹ӣҪѹǺǣҲǺְܿɡ
ôһתתߵҶǡײתߵ÷꣬ʶҶӾ§סʱűƿ˾æֿ÷Щʧ벻һͷҶӴԱ߿ȥ·顣
·ڣôͲţҲԹҶӺ÷꣬ôɫһȲˣҿǸߣǾˣԲǼǼʲôûˣҲû˰ʲô˵źȻĹŶȥ
·黹ĥ˻᲻ԼУӵһ죬жӦ˭ײϣԼҶǣˣҲ㣬˵㰮˭
·ĻҶӣæ㵽һȫĵطеǶԲҶǣԼ÷˵ʲôҶǸ̸ֻºˣҶǺҲǣʲôŲֻԼûʲôϵ÷Ҳ֪ģ·ԼοԼ⼸Уӳɼûֹ۵ԭ
Ҷӱ÷Ǹģ÷˵ҶǣˣҲ㣬浹ùҲ˵Ĺ֣Ŷȥ
·ǿҶӲô˵Ĵ÷칫ҳˣҶִŵ÷ˣ·֪ҶӵҲòˣҲûȥСĵĸҶӷ˸ţҶǣ3ֱҶӻ˸áؿڣó˿Ҷ⺢ӻûаϣֵ
ӣҶӸæҪ·չԼֻҪԼûҪѵΪϤȫӵϣ·黹Сʱѵȫӷʵս˶Ҷӵ⻯·ôҶӵʵʵԼҲֱ۾˽һ¡
ʵսôҶû˵ҶӺڵĶ5:2ıȷִԭȵ飬ҶӽһܲôҾϲ֣μȫѾ̫õʱˡ
Ա⣬·⣬ҶӺıֲлԱҲͻⶼϣѵֺǺǵġ
ֺǺǵģҶӿɾͲֺǺˣԹҶûʱһ϶ҶС䣬ѳͷҶΣҶĩʱϴ·õ£ûҶϴµģһѶⶫҪϴģҶӣϴ˰оĻҲ̫ˣѻã˳ľŮһһԸУƫƫѻЩ񫡣
ѵԹ㣬ֻҲնҶӲôֱ÷ͬ۵󣬲źҶ˵˵ĻǺ˵ģ硰ôǶпǲ㷸ʲô󡱡
ҶĺΣ÷ⲻҴ˶ҪҪ·Ժ޿κ޿κΰþưɵҶӺ⣬Ҷÿ10ҵʱ̨׸裬еʱҪӳףⶼأƽһ컨յ34ҶӶ룬ȥˣÿ١


һһʮ ֻ
˵˹ɾͺãҶӾ춼ŵģʱ򶼻ʱ䲻ã绹зɽ۾۶Ǻܲ׵ģѵʱʱҶһ𣬿ҪҶӳȥһصԸ೤ʱҲûʵ֣ܲҪҶȥȾƣϧҶҪʱ仹ҪؼҺһأٲ˼ңѾҪˣˡ
ҶӺֶûпΣҶӵкüˣѻ״̬ҶӶ֪״̬ȴʱж೤ԴϸĩͿʼˣԹ·ѵѵûʱŮѡ
ѵҲƢǳҶӱֳ޹ӣҶ緹ҶһСʱӲʩڴϵѺСҷɢԭҶӣأҶһ̫ˣ뵽ҶӵҧһڣֻģҪҲûжٵҶĥĻСʪ붯ȥ
ҶӹڴϿѺΣʼԼģѾͷˣԼŪòϲ£ֲһˣǺǣһ쵽СﻹҪõ׼
ѿҶܵӾЦΪҶû˼ƿɢƯСѾɿҶӸ߸ɲһ£ûҶ˹Ѿߡ
ϧôĵطӻӵǱҶץסŮͶɣŴ²Ҷӵһѣ
ѱҶӰڴϣŴ۾װģ˵ͶôŴͺһֻС
Ҷѹϣһֻ쵽·
ҪҶӷȥﷴˣֻģҶӣ˼ҸպòװֿϣͲٽˣϺ𣿡ϵСӣұҶһ£һҪγˮ
ǾͿôˣֺõĻҶһ˵һִ߰ѵ룬̽ȥֺõĻҾ̣
ҧ촽ôүŹС檰ɡѴӵӾѧģ˵ǲ˼İҶ§סҶӿүòò˵ҡӡ
Ҷӱ˵ĶЩˣָоܺú£ãү׼ˣٺ١
ҶһڣȻȥһ·һ˵Ҷӣ̫ˣ˼ŪۡСֻ˼£ҪжˣЩҶɫ֮֡
ҪҪҸ࣬ҺءҶǰվãˣåšסҶӵıӣղ˵ʲô˵һ飬ʲôѵġָԽԽҶӵıԽԽ졣
㻹˭ҲûǸӱסҶ˵ģѹֱЦָûзſ
һֻҶӵǲе˾ȥ˭аҿǳĴˣôܸ绰˵ĴԷʱûдǱ߸ؼңҺ㱳͵Ƶġ
Ҷ룬Ҳ˵˼û˵ĻͲˣĴβҶӻرܿȻҲСĺҶ˼ֻ֮࣬һĸ֣ˡ
Сӣʲô軹ȫ˼չء˵ҶЩ⣬˸еı飬ʣô£ǾͲ֪ôشˣû˵ѻͺһЩƵġ
Ҳ˼˵ʲôླྀС죬ĨĨҶ΢Ķͷ˼Ҳûб˼ǳԴҲȥ̣Ͳã˶ռˡӺܲԸί˵ҶӲˡ
ѵıҶЩھΣ첲§סѣǰһϸ˳˵Ҫģ㱣֤
ķҶǰĦǱҵˣͰѰ̽ӵߣҶӵͷͷ
ܰʱҶӵĵ绰Ҷ3ѵأڶ240ˣȻ绰ҶҶӷ˼ͻ·ȥ
ݴѧĿγ̰ŻǺܽնŵģеѧУûпΣҶӺһֻܶûΣҶߵѧУʱУ԰߶˺٣󲿷ֵڶϿΡ
Ҷӿʱ䣬3㻹6ӣֻô3ٳȥˡ
3ٳȽƫƧٳդȥѵҪʡһʱ䣬ҶѾйǰƣϲμѵѾˣ⵽ѵٵ
ƫƧƫƧĺô̸ŮԸ⵽ĻᣬٳǵǱһС֣һЩͯ˵ĽĿҪᣬЩ˵ĽĿָʲôģһĶȥݡ
ҶߵЩæԼҲˣһһȺеЦһֻһһŮʲô
Ҷżܵô࣬߹ԶŮĺֻݣҶӻͷһֻݻ˭еĻĸ첲ء
Ҷô£˼Һʲôģԥ仹ǺһֻݡǵЩУԱ˵ѧУмר۸ƯŮͬѧģһֻݻǲŮ
ֻ޷ż£˺ʱ࣬ʱ򿴼ҶӸоһҶӣҡ


һһʮһ ŭ
Ҷӿ߼ֻݽǰʱֻѾֹͣĸ첲ûзſֵܣ˷ſ۸һŮʲô
ǸҶӹǺţֵܣģ£׳ĸ첲ҶӣԱһҲ
ô£Сӣ𲻿ۡһҶӼһ£⿴ϵҲҹܡҲǰҶΧм䣬Ц˵ЩĵĻ
ָֻеһ˵˵ʲôȴƭš۾Ҫֻﱻ۸
Ǹһ㶼ѹֻݣҪӦ׷㣬ƭܲģӾϲŮеǣҿ㻹ǿһ£Ŷ˵ǴЦ
ֻҧҧ֪ҪԿҲǲֵ̫飬Ҷ𲻵ˣΪԼܹҶǣ߰ɣùҡҶʹһɫʦ
ҶӶֻݵδλֵܣ̫˫ԸǿȲðɣӣŹֻݺòֵλԷл
ҶӲߣֻһмһۣȺ˵ҪܱлͲ˵ˣҲ
ֻݵ뷨ǶԵģҶӵĺûûãһƬĳЦһҶһѣСӣ˭˵ĵطǳԲôģ룬˵һơ
Ҷüͷ壬Ŀ۸Ůİ࣬Ҳʹò˵ⶼСʱǱĬĽΪûٰѴܣ˵ֻݺ죬۸һʶŮҶҲܲܣ˿3㣬ҪٵˡֵܣӴҶù˵ֳΪû˹ܵǣ
ҶģǸĵļһЩͷϽ˵ᡣȻְֻֻݣߣӲ
ҶҲúôһȺʵûɽֻݵһУͷ͵ΪѡҪôſֻݣǸҾ͵ûҪôǵǸ
˽Цһ˳ֻݶЦˣֻҲĪĿҶӣ˵Ц
Ц˼ͻȻһҶӵȻթҶӣǷǳʹƭŮҶӣ֡սת̧ȣҶӼ򵥵ĸѾŶڵ
һݣѾޱȷŭҶӼȻ־ûˣ˾ȵһ˲䣬Ҷ̧ȣǰڵϣǶӦҶӵĶ̫ˡ
ǸĻֻݣҶӱô˻ֻݻߣҶӳȥʱѾӦһܴȻִҶݵġ
һǰ۸ˣ˶ãûԹҶһ֣֪ˣԼ˾Բ˼ҵĶ֣ѾվˣеҲһ˼Űġ
뱻ŰһΪİ취һ־סֻݵͷһֻݵ죬СӣϽɹҾͰ·˺ԸⲻԸ⡣ľֻݵͷ˼һЦ
ֻ۵ֱᣬһߺţҶǣ˺ҵ·Ҷ룬椣ƽʱǺܾ˵ǸƣȻ⻰ˣʤһ㡣
İҶҲǲŹģһҪһѵĽѵȻԺ˵ǻҪ۸Ů㻹вˡҶϹ΢ЦҪڵĻ֪ҶѾ׼ŭ
Ҷӵߺ˿ҲЦ˵ǲһ֪ˣܵġҶЦ˼ʵҶѾ쵽һСĿԼҪͻȻϮǻʧġ
ĵЦϣ͵ϮҶӵһﱻҶӼ򵥵ڵأµϿˣ˻ŶӻǱŴȸ첲ģûվ֧֡
һץֻͷϵڲֻݶܸоٹ˺ˡץֻϵָЩףǽı֣ôܲż֪䵽Ҷﲻкùӳԡ
ãֻû˵ʲôҶӳ΢΢һЦ֮۾ǵûֱӵֻݶܾ쵽ҶӵĿֱģĻҡ
ҶӴӸʱᵽģע˵Ļ˵仯ոնľ˿ŵ񣬹ȻһʧأֻϵĶֻв
Ҷӿ˾棬ֻҲָ˾ĵĽϲһţжãĴʧ˹ѵʱͿҶӳʶֻݵ˺
ûܿҶӣհֻݵ·˺һ糤ĿӣҶӵȭͷѾıϣϰȭ˲Ƭ̵ѣΣҶۺȭͷֹأҡźϣѪҲ˳
棬һֵѪԹĿ˺ҶӣҪɱ㡱ֻϧ㡱ָճϣҶӾȽ
뿪ֻݶ㵽ҶӵߣҶӵҶĪģҶӿһ۸ϽȻû˺̫ܿشģҲǡñֻݿֻݺһҶһ£ӣ¸ҡ
ֻݴҶӵ£صİ࣬˹ȥߵĽǰݺݵصϲȥһŻһ˵˺·ץҸ첲һΪҲȵģһΪҶǲȵģһΪֲȵģһΪȵġ
ҶӿѾѪֹ֣µģŮǲá


һһʮ Ůǲ
ֻǲãϴѧ֮ǰû˸أһУ԰һԣͬѧֺ֪ͥͲˡ
ҶӿȥֻݵʱֻڰѽŴĵƿҲ۵˺ѷεĺˣÿһţҶӻվһԣҲû˸ҷ
ֻǱȽʹ˵ģ簡ƭ磬ֻ壬ͲһȥһžϣȻƵƵ̧ȣϻȥ˵쵰֮ġ
ֻ۸ˣ˭ܲ£ܲ˻վȴ뱻ҶһŵĵطְֻһǣֻŶӻ޵ù
ֻ۸˴ҪܵļҶָÿ˲һţЩҵͬѧʱ˵ʲôˣûеǸͱߡ
ĺ޼Ҷӣҧгݵ˵ţǽˣһҪÿ
ҶνЦЦֻݿҲˣȹؽڴһ£ڻвˣʱ仹ǿһԼôҵıɡ
Ҷӿ˿ٵˣҲھȥðֻͻȥɣͷ͵ó绰·򵥵˵һ
һ·սһÿҶӽôٵأո绰Ҳû˵ٵʲôģôˣһЦ·Ҷӵ簮·ĶԺҽ֪ģйصĶǳԶԱѵĲС
Ҳһ⣬ҶӣҲ֪Ҷôۣƽʱѵܿ佱ҶӣС㣬ôҼҶϢղŰɣ֪Ҷûʲôû˵ǵϴԱҦǷԾ200εġ
û뵽ҶӣͲͷɲ3·ʼϿεʱҦСֹһ䣬ҶǳٵˡⲻҦҶӹݺǰĴҶ֪ģ·ζԴ
·ĻشȻɫô뷨Ҫܶƽһ40ӵĶԿΣҸرչˣǾҪоǵĶԴ˵Ż۾ѲһȦҪʱ˲͵ùˣԴҶֳͬı飬·⡣
ҦҲû¶ĵҵҲлᰡĻҲ˵Ϊʲô˵ˣ·ԺʹǰʲôģҪûĿ꣬ߺߣͲԾٴˡ
սϲã·ͽ˵绰ʲôٳ۸㣿ҡϵ绰һ֣СǣҶٳ۸ǳԸɷ𣿡ȳ˳ȥžһ£ҲȿֺõѧмǱеģʦ죬һûѹȥɵӡ
̾·һżҶӵĵ绰ûˡ
Ҷӷµ绰ŵ˵ĲֱֿȵѪֱֻߵͷʵû˼ڽѵǣԼҲܱҰɣѾͷôݣԺҪ
ˣǳԾͺáҶ۸ֻݵ½ǣǵǸǾ߰ɡҶżѵ·ԺʱԺҶ֪ԼĲҶӲȱϯ̫ѵʱ䣬ΪرҲҪУӵӦеǣҪʲô塣
ϧǣҶǵǸ˲ۣѾѾǸˣ˵ʱƫƧٳһˣ10û߽ҶӾ֪ǵϵһģ϶ʲôʱ򷢳ȶš
ҶӰѻڱֻ󣬴ʱֻΪҶǰıݣҲż£Ҫţ֪Ҷǻᱣ
ҶӿɲôûûΣ10˴û⣬ɲһֻܱݣ˫߬һȭͷɿٺ٣ҪҲڣٺ٣ҲȫǣǺöǸ˵Ǹ
Լ֧ԮˣܵǸˣԵǸҶûеõҶӺֻݾѾΧ
ʮ˿˱һ˴ڵأҲܳԾ˷ϵͬ飬˾ҪΪֵܱҲû̫ǶСĵĻ
˲ȰҪԿģҶǰֵµˣʮӶѣҶӳ־ô죬ô򵥣ȻҲֻݵһ㹦ͣԺһֱģи˵ǰһأϧ˵ʱΪһţҶӱڼһȭҶӽ찤ĵһȭҲΨһһȭ
ԭ뿴ֵ˶Χ˹֣ǰֶ˹˼ɣžԶһ󺰣һȺʮ˹
˶ֻݻẦµģⲻܹĶʮŵվҶߣҪ߰ɣ̫ˡץסҶӵ½
ֻľǻҲ£ϾһҶӶǴˣʮôѾеԹˣǵ˭߻˼ߣֻܼţϾܱȰٴɳܡ
Ǻ£Ҷӿɲǣ˶࣬˶Уӵģǰһ·Ҳڣ棬ϾʹˣܲˣҲһģһҪ޸ѵƻȺСԱѵܵÿ죬ԼܳʮףѾˡ
ڼġǰ桱һЩҶӣô£Ⱥ۸ˣֿҶߵֻݣҲ˸ţǺ͵ֻݼεģҶӰ༶İ໨
ƿҶߵһˣŷҶӲ۸˵ǸûȺһﻹҪ˷ţеѪеȾҲǣҶ˭Сѧ꼶ʱͺѴսеڣһ˴˵Ĵܸ֡
Ҷ20ʮҶŰȻϲţҲҴһ˴ʮˣҶӵ֣Ҷӵѡ²ڣ˸ֻݣɫء


һһʮ Ǳ
ʧ⼸ӣУӵ˶˹һѧУģһ˻мУӵģ໥ʶĲ١
ҦʶеˣǰҶӣô£ָǰˣܻԣô˼ǲ˶۸ӵˡҦһӾͰͻ۸Ӳϡ
ܻҲưҲ֪ôͱϳˣʵôԸЩ˻һģɶһӵģʡҦҲף㿴۸𡣡ָָĸҦ
ҦɨһۣԲԿ˵㣬ѵ˵Ƕʮ˱۸Сǽİɣô£۸Ů£ˡҦǸƢȥҪˡ
ܻп˵ɲǶʮ˱һ۸𣬵˵ŵģҲ˽ģҲܿԼĶѱ˴򰡣ǰסҦҦҦ磬ѾͦҵˡɲǣӵѪѾֹסѪһƬϵѪҲˣ˿Ƥⷭӡ
ҦܻЩģܻҲ˼ˣֻǰһûע⣬ȥŽľһţͬ鱻ǲܺ˵ģض֪ܻһＸ˾ҪʰҶӰԿ˭Լ롣
ȺϾҪʼ·ܵˣס֣ס֡·ŵģӵ˶ס֣˭Ҳסֻüӷһף˵˽顣ӵһͣӵ֮ã˼Ҷʮ˶ϳʮοԷдɱһʮ˵Ĵɱ
·ȻҶӱ۸ܳ嶯ҶӵҲͲǴҶӰ龭˵һ飬·ſҶߵֻݣһƲ죬ҶСӣ̫ˣܲϣʲôԼŮһ˴һȺ
ܻԵҶӵĽҪǰ˵֪ļ˲ʡģʲô¶˴Լû
·ߵҶߣļֳֻЦЦҶӣ˵ôϱѧУôš
Ҷӿ˿ֻݣ˼ҲܺߣôҪͷֻݿҶӵ˼ĺܹɣġһСϱ
·ԼԴһЦҶ㻹·ԺǾǵǸˣ˵´λ¶ҼһδһΡ
ڴҵע²òһһֻݵǸȻ·İ»ˣȥҽԺǾͲҶǹܵˡ
ߺ󣬴ҶҶӵĿⲻͬѲӼȦҶӣܴ򣬷ŵŸˣҲ湻ݣǿûĵ֣һͷ̼װµ˵ҶԺҪĸŮкһ£һð㣬ڰǲá
ҿЦҶֿɺԼûһϵͷЩֻҲĬˣھԲ뱻֪
Ժļ죬ֻݶҶԺ࣬ûעʱ򻹻Ҷ͵ЦҶӶЩɣΪʲôǴ֪ʼ۸ֻڲԼͬĶ˴һ٣رǽĺأˣûдߵκϢ
ҶӻֻݵָʹЩֻݼͥһģºԼûйϵҶҲʣҶӲʣֻݻ˱󻹷ǵҶӳԷ
㿴вÿҪԷ𣬻û㣬塣Ҷ˼Էʱ仹Ҫء
ֻϸ۾һɣôԣһһ룬ƽʱҲûʱ䣬ˣܾҪ㲻ͬҾͣҾͣҾͺûꡣ
ҶôŶֻЩǺԼļƣȥаòã˶ȥЩ͡ҶӾԼӦֵһΣƽʱûദʱ䣬˵ԼϵŮ꣬ǡ
ֻﲻԸģҶӵļҲûа취ҲУһ˻ǮôУҪҪһ𡣡ֻݾһǮҲ㰲οһԼɣģȻ˵͡
ҶӰº缸һ˵ǹȻֵĲУֻɶǴŮŶֻϧ˾ǲӣﳯ˵ȥˣŮˣҲһǰɣӽҶԭΪŮôΪء
ҶӺü٣§һ޵ĽҶûô˯ãҪ֪Ҷƽʱ˯֮ͻᱧӣ˯ţƫҶӻ˯ĸо
Ҷӻãĸ12Է10ӾѾ׼뱸ҪԷȥ׵ӣҲĹǶ
11ʱҶӴӼǰֻݺ绰ԼŮ¥»ϣҶӶ¥µʱѾˣûкһƯŮָָ㣬ĿбӣһʿӣҶЩЦһ༸ˣ˭֪˭
Ҳûȶã1150ңֻݡŮһ¥Ҳпļֻݾͱһ㱡ױ
ѾãǰȥΣѧУԶôҺܸɾҲɫŮŮʮ㲻ͣ죬ʶ˻ҪҶӽܣͺãĵĺͶֻһڵˣ˭Ƽءˣ˵ˣûҪӵģ
ڽһ÷ԱѵĲһ顣˵С㣬
ŮԱһۣû
С㣬һ£ǶеˡŮԱǵͨ죬û
ôţ㱨һû漱ˣԱ̫ӡ
ĵĲĴɺɺϽԲС㣬͸Ͻһ°ɣ
СʣǣǡͱŮģе𣿡
ۣҶ߸պһڲֻݺЩҶһȻæж㿪мˮҶϣֻ붼û룬ֽ͸ҶӲʱʮЦһţСǲ֪룬û˷ֻݵĶ


һһʮ ؼһս
һǿģҶӷֽһξۻҲֵˣʲôʱԼû˾õѹÿһʱͰѴҾ۾ۣǷɽ£ѧҶӶûǼӹ棬ɽãҶӸ绰ʺһ£ҶӾͲܴ绰ˣᣬҶæҲæ˵Ҳʲôطڹѧ
һĹ򣬲žˣʱҪȾƵģŮһľ˵ӽϣҲơƣȾ֮ҾͷָйͬԣԼĿԷȤĻ⡣
ŮģֻҶұߣɺɺҶߣĴɺɺȴǺۣ˵ȭȾƣתۼһǳӣż˻໥ԷвˣڶĽĵЦˣҶЦЦžͷԼһз⣬Ҷӿһֻۣݵͷȴ΢졣
žԽԽ࣬ҲԽԽңûжۣߵ˵Цӽ˸ȾҲֻų˵żܲԼ䣬ʹɺɺͲˣƺȵöࡣ
ˡȣҷɫˣһͷһӽζûгԹСĵĳһھ޲кңȻɺɺһ飬źץһȣһڣĴ
Աһ˵Ҫպųԡ
ƺȵЩ˷ܣŽɵĿ˿ŮԱֿ˿ˡԹ˵˵պųԺóһЩ
վһڡ
ŮԱϽʣʲôҪ𣿡
ûа
ԡ
ֹ˿ЩãȻСİõߣСҧһڡ
ŮԱ˵Ҫպųԡ
Ƕڵһվŭ£ҪվųԣҪųԣôԣ
ٷĳЦ½ֻͬѧڻȥ·ϻһĳ飬Ҳջ²˴ɺɺķģֻݿһЦܹɧҶõ֤
Ҷ˵绰룬Ҷ룬˭˭ԺķչͲԼܵˣл˵һ£ɺɺ֣ʵһܲŮҪŪ˼ҵĸ飬ҶΪҲᣬǸʵϵĳء
ŴѧٽҶǵѵҲԽԽƵÿһĩҪаѵֻ֪ͨʲôֶΣȻõ·ͬУӴûйľһеĺڹһ֡ɺɺͬѧĿĲԶ
ӺʱһѵѵЩӣҶֻݸǼʱҲмΣǶǶߣܲ£Ҷܴ򣬸οºֻݶǵı˺óʱجΣֲ̫ˣǶ֪˼ʰԼƵģ࣬ҶӺֻݾһ£Ůûܵǵɧš
ŮɧţҶȴѵɧţΪ֪УӶһŮҶӰ༶ֻݡѺܲģģԼҪΪҶӲŲע
ѵϣֻΪȥģɵûҳǸˣҶȥѵʱҽڴ绰ʲôģʱҶǽӲģѵֻ
ŮżȥҶѵĵطѲһ£ûз⣬ǲģֻԶ͵͵ĿأʱԹҶӺѣԼӴġ
ݴѧӹؼһսǰıƾһԶͤĳɫȡ˲ĳɼֻҪһսȡʤݴѧӾлʷԵȡǿݣȫܾΪݴѧһС֧Ŀǰݴѧֻʣ»ͬݴѧʤ4ֻʣ໥̰֮ŵЩΪҪɣֻҪݴѧⳡȡʤʤϲܳߣҶ֪״ļãϾݴѧôೡıѾߴѾ֧Ӷӡ
ȡʤѶȵģĶȥĵڶȫǿҲȥݴѧ̭ģ·˵ǣԩ·խҪѩ޵ģǰһֱѩص油ҶӽҪ鷢ӣҲСӣȥİ׶ڣˮƽݴѧռһ룬໥֮ĥϻдڼǿ֮ʵӦڲ֮䣬·ʤϳ֮ǰӳҦ˵ġ
ⳡһͷϷĩѧ򰮺ҲкܶݴѧۿѺľŽ̨ϣų׼ҶӺܽţֿҶæµֻЩԴףͺˮйĲ
3㣬ʽʼΪǾ˵ıҶ·ܽţֻҲոȾԱϳ֮ǰҶӽЦһ£ļ˵͡Ҷ˵ллȴλʤָѵλͶµġ
ǲпģڶԱֽţݴѧĺʧϰ볡չ28ӾͶóһֱΪӼ͵ѧѻȸϣոյȼͱϨǽ
򣬶Ա̬ʧ⣬ҶһֱϺĬսҲΪǰԽλȣԱ˵ʧˮ׼ҪǺԶͤıֻйоأͲǶ⡣
Ҷоʹⶫһ˵սڴ˺ܶǰ涼˷ѵ£ҶӻǾһΣҶԼϰ볡ˣûɫ°볡ܽ򻹲ʧ
һĻᣬҶӶǰ˵ǶӳΪյһδˣĺȻһ
ûָΪҶɵˣҶˮкˮļ򣬳ŴҺ𣬾ֻܳɹдۣ˵ԼȦ


һһʮ һ˵ս
ӳҦʱҲĸҴֲ裬ǻ°볡𣿡ô˵Լš
˿ûоĶѣҶӸӼᶨӹҶӿҲûһ·ǰԵгԱ˲ʱҶ˦󣬶ԱҲûܸһҶӵٶ̫ˡ
гԱҶҼлһԱҲӭγɺΧ֮ƣҶٶ˿ûԺпٵжϣглԵһʱһιһԱҽһֹһԱ⶯ͬˮûһ˿һֹͣǣ
гѾǰʱҶŻ30ףҲǺоģжϳҶٶȳȥ˵ûסѾɵĹĸˣԱҲĸˣ˼ҵĶԱҲѾ
û˿ԥϳţʵǳҶӽ׵ģҪɷ棬жҶӵĽ30׵Ǻܺ÷صģԼ˵һŻƣӦ׬ģҲͬ
ļƻǺģҲߵҶӵĽףҶӵҲȥԭϣɽХѧȻֹһλû
ǰļԱһڳֻϧĲЩϧҶֻǰһ£Ȼ˼ûеһ´ǰ壬ֻһӭãҶӵٶȡ
ֹעֹӺɲҶҲ߳˹ȥתҶѾһǾ
ЩԺҲܵҶӵ˵Լʲôǰˣٿ컹죬˼ҴԼҲû׷ϣⲻ
ôģⳡ˶ô룬̫ˣܱݳɿɣʱһֱź͵ҲԼͬİԼϵҶӣҲһĸ߸ߵĹţһؿڣ˷ܻнţúܶ˽˫ȭָס
ֻ·ǰ׶վҦÿһĹ߶źѻȸ
ʱҶҪⲻһ򣬻ǸȫӵһģûĵĶֻûġ
˴ǰأĻû׷Ҷӣֻһʱ򵥶жĿܾǱǲңһҲкܴķգҪٱͻƣֱԱ
ǻûгɹֻ׷ҶӵıӰǰһ̣ҶһšԴ˹ȥתʱҶѾ̤СĺĶˣҲ̫ˡ
ԱʸϵĶԱѾ˴ģڱѧУʵϰҲӰѵû츳ԱǷ״̬̫ãϽԱѡҪܽǿĻҶΪܼ׶ѧ𣬽ͶѶ˵״̬ãɲСڲʧ
ֱҶӣҲǺŲʧģֲǵһһλǻΪģϻһݺݵĶסҶӣҶӵĶתĿ⣬΢壬͵ȥΪҶѾСû˳ʱ»ҲһصҲΨһȱǺٳС
ҶӽЩʱЩ֣ܾԼܴӱ˵же˼ڣ֪Ҫһ˳ȥԼٶȺжϺģĸߴûǡ
ҶһЦ͵߳ԣҪ½ǣȻ򵥣ǰ˹ȥҶӵĽھƤ׵ʱͻȻͣסȴҽҪϽǣڵϵķʱʾ˫һŵؾȻӦ÷ķ
ⶼǼٶҶӵҽҲû߳ȥֻһû赲ţ裬ĳ裬ţǿţӵĸܽȻͬ
ˣĹڻھ̾УֱѰҶӸ߸ߵǲ֪Ǿ䣬Եľ䣬ɶҲ˰ɣߵ·油ԱҶӴû£ʱеȫֻݸ˵Ķ̨ϵҪнҪ򳡡
һгھϰ볡ݴѧ1:3·飬ʱԹ׷εʱ򣬶ԱҪǹģҶʽһҪ̫˰ɡ
15ӵϢǶݵģ·ûлˣֻҪ°볡ԼˮƽҶӼǿõķء
°볡ʼˣݴѧ11ԱΧȦͣӳҦ˵һ仰ֵǣҪҲҪҶء
ҲǷַӵ¶ǻᷴġһǰߴ˵ǰ
°볡һݴѧӹȻɫܴɫҲвƯϣϰ볡ʧƵƵԼǿ˶Ҷӵķأʱ̶һ˶Э״һ˲
ǶԴҶӵĶԱĿ飬ʱһҪպãͻᱻ˶ϵҶӱϾҶӣ£Ǵ˲ٺ򣬵ͬϰ볡һȴҲѣΪΪ˲ٳʹ޳ܵķսֻҪҶҪ񱼵ļ󣬷Աͻ§ײôģ°볡ոչȥ16ӣҶӵķѾԱԵ˻ơ
ǺõģηһԱһͷײҶӵıϣҶӼʱȾ죬ӲֹסѪЩͶԷԱֻҲ۵ĲУҪš
ֻǿʼҶϳ3Ӻ󣬴򵽽ԵֱŵҶЩŭˣԼҪĿƣǰҶǴûģΪһ飬ôķ澹ȻûһźƣҶӺ֪


һһʮ Ϊʤ
Ҷվǰ˸ƣһ죬ܶûУѾڵһɳѾǼ򵥵ĳţһڿٶȺͻߡ
ķǽԱûһķӦݴѧԱҲûзӦƤѾֵĵţչʾĴڡ
2:3°볡3ӣݴѧ׷һô֧ܲ߼ź쳹ݣҲǼסǵӢۡ7ţȻڻ֪֣ͻȫУ֪ɡ
ѱסĸ첲ɤӺЩ˻ƣӹݹˮĺһڣ껹ˮСҲЩһ£㣬ղҲһءĿ٩Ž㣬Ǻעġ
ûаɣҲǵáҲȷʵģԼЩȣԼ󲻷ҲȤû뵽ҰϷȻɧġ
ѰԼûвˮ㣬ͱװˣڼ۸ҶҲǺܷŵÿģôһղžͺܺãҪڣүҪĵǹʱĶ
ѲۣæѺ˵ŶУҶӣһֱ֣Ⱥû۹۵СŮ
˵ǻ֤ǺöҪ˭Ҫ˵ȥĴ㿴ЩЩСԹһ㶼ûֳ֪ҲֻѾͷҶӵĲһɲ̫ˣгʱƵĸҶˮôûãһ㶼ŮѷϧŮѻû⡣
뵽ü⣬ѾҪǶԼܲ⣬ѵˣŶǰ黹˵ʹһ£һϸСķ϶
Щ㶵ģⲿѣʲôأȻյѵĶС˵ûʲôӦԼȺ쵽̫Լô˵óڣǿĺаζƵҶӵϣ޺޵룬λٰǳСһš
ѾԼò룬ͷһתгոսӵҶı˲ˣҶӺһʹӣеʹǸߣôҶҲǼ˲ǣ̫ˣٱˡ
Ҷһα棬εķ棻40ԶҲ°ҶӵǳԹģƵķҶԶĽ򣬵Щ̫ĿԱָǵڶս˼
ѵҶӵĴˮ׼ͱѳΪСڶ˵еľ׼̶ȣսҪߣ͸ߴվλãĶܶأ˵ʵҶӾӦúĬǰıбֹۣǰʱ˷أҶӾ򴫹ȥһһ㡣
ߴɣ˱ȽиšƮҶӴص㣬ԼرĶʾжϲе·ߵģڸߴͷϷ䣬ȷضԱȥʱ򣬸ߴѾ߸Ծ˳һ˦ͷֱš
۸߸Ծ𣬵ָûƤ򣬻ˣѵõԱ볡һͱ򣬸һ³е֮Ѵ󺰣档ʶĻתĶ뻳εذסԼȴײһͬʱأԭߴͷײϵ˳Ҫͷ䡣
°볡25ӣ3:2ȣǴúģæģϾǵĿͳܰѱȷֱֵճҲʼгƵţ˷ѱʱ䡣
ݴѧӺż˼ҵļҲܲѣּȵִսüԱ׷׷ˣ10ԱͻƳɹʵ5ǰҪԶͤ½أѾ˼ʹĸ
10ŻȭͷŵӣҶվȦЩΣĪⳡ̫Ҫôܴ򲻳ѵʱˮ׼ءҦڽǰشУüĶԱͷɥҲгһ䣬Ĵǻûճ𣿡
ȵǴ˷طǴ󲿷ʱ䶼ڽͰһݴѧĶԱȥ棬һܽȥҲûп϶Ŵţҷıַǳ£ֻеŶ⡣
ǵʱԽԽ٣һԱ⵹˷ʱĻᣬҶӼǰԱкһ𣬡ͻƣҪ򡣡
5Ӻߴھ30׵ĵطһҶһֻͣҪ벻̫ԶҶڲҲаٷ֮ʮİսȥǶʮԱأҶԼ֪Դˡľ˳ԽԵͻƣֻҪйĿ϶򴩹ȥѵλ3סҶҲĽȻף̫ЩҪÿη򶼱ǲҪ˽ʵСо
3:412ӣԺĶԿУҲ׷棬Ҷӵͻƺʹ򵽽Ļᣬ5ӣڵűߣݴѧ˿һ
ȻҶĺ㣬߸Ծ˦ͷţվλ̫һᣨߴţ֪ôȡģһ˷صĸߴߴһƣڻ6ӵʱѱȷְƽ
ȫڣǴ󲿷ֵ˶ѾʧȥϣĽӹ°볡һֱû·˵ǶӶ̫Ҫˡ
ƽֺݴѧԱ̬󲿷ֵ˹Ҷӵ֯¶չһһĹ̶4ӹ8Σϧ޹
߾˲ʱƣʱӣʱҶҲոսӹҦ򣬰򴫸ұ˶ĸߴߴһ·񱼣ȻشҶӣȻҪҶӵĴҲǡõĽ£ĸţϧЩ
ĺһ亹ղ򻹺ñҪǽ˴󲿷ΣҪõߵƻߣһӰɽѣʱ̡


һһʮ ע
ʱ̷ȷľϲԱݴѧԾþò֪֪ģһһĺҶӵ֣ŶⳡȡʤҶһ˹ͣĸĸ
ųֻݼ˷ܵرҶԾŲ֣ϲﺬ߶šɫǡ꾫֮
ҲܼҶӵı־⼸۸Σ׬Щѵı˺ˣСΪ˯һû֪أϻͰȫѷ۵Ѿͷ굽ҶӱһͻߺģƫƫĴҶӶСͣס᲻ϣ˼ᷢ
Ѷ֪ջ˵ģʹֻ֣ЩҪ֪ܵ뷨ȴҲ϶ɫҶŪãҶɫǣѿų߻ڱֻŵҶٴȷϡ
ʵֻһ㶼֪Լʲô̫˷ˣ0:3ķʱͱ󹦳һ𣬵ȻҪǱˣֻݻ᲻ӵһֱ˼Ҹ첲ǾͲ֪ˡ
ҶҲ˷ܣΪ̫ˣֻݵӵ֪˭ֻ첲һʱҶӲŷӦɲʣѻֳأ͵͵һۣȻžС죬̫Ҳпա
ɫİѿֻݣҶû̫࣬Լֲӵ֮˼һĹΪǶԼر˼أ˵ֳкܶŮԼӢ۵Ĵ
Ӣ۵Ĵƨɡֻ뿪ҶߺҶӱʾĽõҶӵĻشܲ⣬ҪӢ۵ĴǰñϷôûбһ£ûҵĸ첲ָԼظʵĶҶ˵
Ҷһߺһˮһ̧һţ֪ΪʲôЩʡ𣿾Ϊ̫ɫˣ˼ҲңϹ˵òáҶӿֻ˹ЩĶ˵Ѿͷء
ͷֻ￴Ҷеˮƿ磬㻹ϣ㿴˼ֹˣҳҳ۲ĲͲʡ
ҶӸղſǿ̨ϵѻأﻹֻݹҪʲôؼҪ׽ˣҲһסļ򣬡һߣһߡ
ѿҶҪ߳뿪һһ߸ҶӷţҶӣҪմǲݣȻߺߡʱֱԹܺҶһ֣ӦһףģϧҶӾҪȥưˣҲãС˼ҪȻӿҪһȥףֲǱֻݣѾȷֻݶҶǲģҵ˭Ҳ᲻ߣֻͷֻһۡ
ݴѧսʤıѾȥ죬ݴѧѧⳡʤĻֵУΪɼòôӵУҲ˴̸۵ǣҶӸǳеżرһЩŮУҲһЩԭ˵⣬˭ܲԼŮһߣҶѾΪݴѧҫ۵Ǽٲ˵ġ
һĩﵽ˶㣬ݴѧӿͳ3:2սʤҶ򣬶ڵһν뵽ȫܾ
ǣŷҵĿŷҦĻ㱨𿴱ŷҲôע⣬ʵʱ̹עҶأǲǵĲǵ£ߵúһ˵ѿָܻ˼䣬жգŷѸ豭ͣǾԲҶӺһġ
嶼Ҳ˵壬ѺҶӺܽŵģȥÿҶӽʱ˷ܵزУСʱһһһֱ䵭ġҦ˵
ŷᡰһ˿ˮĿ˼˼룬ƼҵĺӲ˼Ҳˣ⼸ǹǶ˰ɡ
ٵȵȰɣѲͬ⡣ŷСĵĿŷᡣ
вл˼Ϊã޵Ƽĸ֡ŷһۣЩʧôûдֹۻĴء
ŷҵĿҶӣƼҵıҲ̸ֺõĸ̫̫ż򣬵̫̫ǲɫ̫̫ˡ
̣ԭҰɣԺұ֤ԺȲ裬ҪھͺȣСһ԰š
ߣҪôһϢŲڼҺһ£صûԷ̫̫Ѳ豭һţڶϸ̫̫üŪ۵޿κΡ
ٸ˵һ飬һֲ©ģСĻû׼̫̫ķ̭ʱҲҷҪʮһµĺȲ谡ܲˡ
ֱӣɲô㣬̣ССȷֵģѧѧУݴѧʱһԱĽָǼҶǸ͸ҡ
Ĳʼį˵˵ص㣬Ҷ˵ˡ̫̫ͷһۣʵˡ
ҿʼţҵǺӴ򹤵ĵطһΣۼҵĽָ֪ǽָۼһĪģ͵͵̽һ£˭ָ֪ʧˣԺﻹһѾƼҵˣƼҺϣչƼҵģһҵĻ룬һָô˵۾Ի
̫̫¶ЦݣĲССй͡ҲܱԸе촽⼸ҲҪȥǼѣȻȥ˺úñǺӣҪĵأҪǵļۼҵδˡ˵̫̫ŭԭƣᶼվֱӡ


һһʮ 綯
ڴѧ׶εı°꣬УѵõļѵǿȣĩʱڼҶԭƻһȥ棬ŷĵ绰ѼƻͣѺѻؼˡ
ϡѴµգҶӾ硢ɽһ۾ۣҲѵõĻᣬҶʱ򶼾ѶѶ࣬ûʱ䣬оڲĿŵĺԼһ
˵绰컹ӣ˶ڣĸ˻ɽȥҰ飬Ҫһȥ͸ˡ
ҶȥҰȲ˵ѺѸߵԼҵıǰ͸е˺ǰĲͬǰ˵Ҳݷãûô˶࣬˵ڶౣģˣǰͣµĺСҲʮɡ
ʲôӣѿ˽һۣҲҡͷ֪ôģѾһɲõͷ
㣬Ҫ¶Ҵ绰ҶӡŵĺܣҶӣҶܽһĲ֪ҶӴСûʧҶӰӳţäĿġ
ıԱжʶģҪѺҪԼҲףǻʮԶкܶ˫۾עǣİģмƶѵǽš
ڱԼұţûܵѲĽʱмӽ룬˽ѵһ㶼ûз
һֺྲķѸǲɵվſýһѣôˣѣû¶İɣ˿ˡõĺ󱳰ο
ˣˣûйôˣ100ƽ׵һ¥30ˣ⻹ûпӰ¥һЩŮͰɣҲ˵ϡΪŵһеһλ̫̫ͷ׷üĿģʱ϶һλŮԱŵҲλŮˣλ˴ԼŮѿǵʵ䣬ʮʮ꣬Цϡʮķ顣
Ѻõĵÿ˵ʱС࣬ڶɳϵһλŷЩ˷²豭ŷϵܣλƯСǹŮɣȻ򣬼֮ϽŮ
ŵ̫̫۾Ȼǲֱ̫̫ӣָ˵СôϤӣ׽üߵ˺ܲ⡣
ŷЦ֣ѽߵǰ׽ҡ˵Ÿѽܿˡ
ﻹǲүүܵĿûмסֻǼס˽̫̫̣ߵλƯȴǽ̣о˵λˣүү
ϸĿ˿ѣŷ˵ӵ۹⻹Ĳһ˵һһε꣬Ѱ׷磬һֱĽŶԺ׽˵һˡ
á׷ߵǰЦеĿš
һ㶣ʶĺһתͷүүаְ֣ûеõ𸴣ֻöߵߵ׷˵һ䡰ãŷСȫδ
ŷЩ⣬ѣ˵ЩʲôƼҸء
ѵԽŭҲ˼˼׷Ǽģܶڣúܣû뵽үүȻֶԸԼ
кͼ˵ĹԽĴҺҶһΪ˱˼ҵĴִ𣿿ĿԼİְֻүүЦһԲҴûкͲʶֵϰߡ
ŷĲЩվ۾ɵԲ̫̫ѸǸȤԭߵ˵˼䣬ԭѾͷҶСһİҪȤˣǺǣΪСôҲί
ڨڨջ֣쵹ûжٲ⣬ŷϵܣѾͷͦԸ۾ŮӾӦʱһģһǼңſ϶ϲһί
ŷ᲻˼ЦЦѾͷвԺԸЩ䣬ʵǺġȻ˵ȥ·ɣȻлҪ˵
¥ŷŮ˹ȻһȺŮ˵һٽܣѷʤǸ׷裬ѵ־񿴶ϱһ
޿̣ѳ֣ϽӲһЦ裬Һͽ㻻·ȥˡ߽Լķ䡣
ҦóѣѣҸ׼·촩ҲĲãֲһ䣬үүġ
˵ã˵Ч˿ô©·Ǵѵǽϵķ糾Ůӡ
ҦѵͷһǣѾͷ˵ʲôأ𡣡
Ѱϵ·ý㻳һƣǾԲᴩģΪȡ˭ѿǼǵҶӵԸԼŮ˾Բܸ˿ϴ趼ͽһ𣬺Ǻǣǰ¶غ¶·Բܴ˿
ֻǻһ׸ոϴзΣҦûһİ취Ҫ˵֪ѵԸҶߣҲİŵ׻ǲԡ
ûһױȽϱص¥ʱŷһ󣬻֪пڣѣô··ʣ֪Լȥˡ
ŷҸɣϧǰѾŭģǣҲ봩˵ߵһ俴ûŷһۡ
㣬㡣ŷЩӣŵСϵĲ豭ˮ


һһʮ ƻ
̫̫Խ˳ۣ֣СߵŲһλãȻסѵļʶһΪѵĮΡ
쿴˿һֱѵӣŷ˵ŷϵܱôĻ˴һʱͻˡ
ŷˮһڣѣƴ磬ѾͷǼҶ˰ƢǷˡ
Ը⣬վǻɰɣҪΪһȥˣԺҲǲġʧ͸ˣԭΪүү̶ܺãֺ÷ԼŮˡ
ѻ䣬ŷվվס㻹ǲŷҵˣŷһǲ˼أŷѾ˲ڳҪѾͷôˣҪԼ˷ѿٱ
ͣ˽ŲˣҪͬ⣬ǻǿôģЩҴ嶼ôԼҵŮ˵𣿡˭һЦǷ̡
Աߵ̫̫һ϶Σʵ̫̫Ҳиģס֣ġ
ޱ飬˵ʹ˷ҵĻ£Աİ䣬̾۾⻹ŷᴦɣ˼Ҽ¡
ı鶼ŷ˭֪ŷƼҵģҪûƼҵ֧֣ŷͱ̨Ƽҵĵ￴ѾͷԭΪһ£׷ٶţƼҼصҪȥƼ˺ƼҵĹϵԼѿ
ŷԽԽ⼸̸ڵİѳĸײ͹ҵĸţҪƼҲ⣬ǾͶˣһӵŬ֮
ܣ㻹úùܽһŮʲôŷῴߵѺ޲ˤ˲豭̫ˡ
Ѷ㿪ְֵ֣֣ѵҲΪŮӦóΪǵĹߣŷܶĿ̾˿֣ۣһҪ߸ϲƽƽĲ𣿡˵һȴǿŷᣬĿȰ⡢Իġ
̫̫ݼڣΪѣŷ¶ǷһŰɣ˶Լ뷨ǰˣ¶ǿȲã˵ء
컹û˵ԱһͷŲ豭һ䣬ŶСǹܲˡ⻰˼˭Ψ²ң̫̫һ̱۾˳ƻסҪᣬͷһҲû˵ʲô̫̫ǸЦЦ
ŷỹ˳̫̫Ļ¸̨ףȴһ䣬ΪҲ˼ŭĿһۣ˳ŵŷܣѣ£Ҳ˵׷С翴ĸ쵱ô˾ͰĻ¶£ܣǿء
ҲѵķӦӹŷܵݹƾҪƼҽѱŷܰλŭ죬ԭҶӵĲϣҪˣߵˮڵϡ
˶ѵסŷ콻ֶͣŷҲ˰Ѽϵ֣̫̫۹ǹᶼҪǵԼͺˡ
վǲеɳƣƵ͸ҶңΪϸ֪ܵҪ˻˼ǵʱûΪϸŵߵ˼ҶҾȻģڻ˼Ҷҵ˾ңжĥɱ¿塣ֱ¡
Ѷ£ŷҲǶ£ָ˵ѻûзŹǣ̫ʧˣּҲҪģıʧĻҶˣǺǣЦΪ˴ﵽĿ𣿽ʵǣѾһԼļ䣬ҲǣҶҲ˵ġЦһҪߡ
˺ܾûб̬ŷסѾһ⣬ŷҵҲûʣˣŷǳ衣ŷ۵ȫҶҪΪһģΪ˴ָ˵ǱȻ
һ£˲ǵѪǺǣҲΪǼҸе裬Ժˡ
ŷָָŷܣط䣬Ͼ͸׷ȥ׶ŷԥվһֽѲ˲ϵѪѣɣΪá
Ƶŷ֣ܵҲǿң
ŷܱ۾϶ʹ࣬ŷŭ䲻ָڣ¥ϣҪˡ
˭û뵽ĽʵΪ˫ڸ嶼˾ռߵģû˵ڶֳ̫̫̾»ҪܰҪȻ˭֪Ҷӻ᲻ǨŭƼңǼƼ̫ϣѾ˰ˡ
߹̫̫Ҫ˵ѳϲŵһ֧ԼʺȲѣ֪Ҫı͵׶ʲôˡ
ʺЩʹǰҶӸģ쵽ˣǿңҪҾɱ˵ֱѪ⴦
ҶܳԾûע⵽ĵ߻¥ϣŷ۾Ϥ֪ı֣ѣҪסŷҾҪҵģǻ߻ˣһ


һٶʮ 
Ѿ쵽ŷľ⣬۽ޱ˵𣿡ȻתƼң̰ͼʲôԲΪŷҵȨƣΪҳƯϲľҪ޵ǼңΪʲôıʾǶܷſңҪǿңҪǿңҪǿң
ѵļӵҲɣ͵ҶΪ޿κ׼ʱͻȻϻ
ѪȪˮӿ˭û뵽ѾȻԣ̫̫ʱվһüͷȻѪ˰ɣһŮǻҪ΢Ц˵΢Ц
ŷứ֣˰ɣѲԸ˰ɡ
ŷῴĺݣΪ˼ʲô鶼ѵģҲЩֻۣƼʱû˵ǵ˼֮ǰŷҲر̬ȻѾ࣬˼ҲٻͬŻ¡
ŷϸ磬ʲôһ׮֪˻ЦƼңɲǿǿ壬֪ʲôԭ򣬶һֱŷҺƼߵ̫
ԲˣûãôЦˡŷվʾǸ⣬ôأҪѴѣ˼ûѰ
ϵѪǲͣţΪְʺû˸ȥΪֹѪŷֶܴŵĸ˵ûһûа취
ʱ¥ϵõϢҦ¥ѪģӲЩ˹ȥѣôˣôҪǰ
üʱˣİôǰ˵ôûһ᲻ͬ⣬ҶҶȥϵʱôûң裬һ䣬ЩΪʲôΪŮҸ𣿻ԭҵҸȥǵҫʹѵҲûֹסҲԭļңû飬Ϊ棬ǻŵΨһ
㻹ΨһԼİɣſ޵ģĽ㣬һѣѾûˣһǲֵˣǺǡһЦǣϵ˿ڣ۵ҪӦҰߵˣรɣļͥҵҸ
˵ô໰ôѪЩͷΣߣ뿪ҲĵطҶһʹһ֪ԼҶӻ᲻ҪԼѻ㱵Щ¡
ÿߡЩҡΡ
ûеõƼҵʾ⣬ŷҲЩԹҷҪģںˣǶ̨£˼Ҳûа취ߣԺ뿪һҰ㡣˵ųŷܺҦһ۾ⶪ˵Ķߡ
ŷܺҦŷֻǰһ£ǳûץסѵ˫֣Ҧĺҽҽôĸ׿ŮҲܲˡ
ҽȥ¥ϵšŷ¡
̫̫˵˻ҿȸֹסѪɣС˵㡣һɫ˲ʱ̫̫˼ҪС߹ȥݵѼ˹
ƼҾҽҩҵģ̫̫˵ݹһСƿҩۣ̫̫šƿڣѵƽЩ˿ڴҩǺ棬ӾûѪˣ˿ⷭ˲ֱӡ
ѻ̫̫ϵ˼£ı۾Ƽҵ֪Ƽҽҩѧɾ͵ӡѨѧɹӲ⴫ģƼҲǴвŮ̫̫ϰΪǼҪѧҪʧԭ
̫̫ӹ˵ݹʪ֣Աѵ˵㻳һᣬúһҩЧ
ŷ̫̫İŲô⣬Ͻ㣬¥ϰɣ̫鷳ˡ
̫̫ùʪҩƿݸˣͷ˿ѣ鷳һ㶼鷳ͦϲ⺢ӵģҪԺҰɡ
Ҳ̫̫Ļô⣬Ͻ㣬˻ǽǰɣӶ£ҲǼˣ鷳㡣챾Բйµģϲӵʾ»ӵ
̫̫ѵͷ⺢õҸҾˣɱѰԼ氮ã
ã׷һͲѺͱһĶģҪԣҲܸ˱ˡ
λ֮˵ǽֹ˲Եģοǳһվŭ׷磬
ƼҺƼҵĹϵϵģƼȻûƼƼںͷ֣ҵдƣ֪ƼҪϵĻ飬벻ƼҳΪƼҵĵˣԶӵķװûοҲ˵ġ
˻Ƽˣ̫̫˵ģҶ֪еķ˼ҲײǶƼҵ衣
ƼҵķӦЩ֣ûбҪƼǿӲһЩ洫˴һ߽ŷ˵һԳСѵҪС㣬ǲѾǺüˡ
ЩڵִҶأܴ˺ü˵Ѻ˶бģŷһ¶˵û˵ʲô𣿡ʱǿжϳġ
ŷ춼˭̫̫Щ²⣬ӦҶҵСӣ뵨ֶӦͦãô˵ء
ҶӣǼҰûʼͽӵѵĵ绰ʮ𼱣ѱƻ飬Ҫ͵ѻ
Ҷ۾ˣкһһ·ܶûͳںһŷҵıϣǵ·


һٶʮһ ޷
78ԼҲŵҶӱôһЩ⵫һûͳԾı飬ѵģûֿܷǡ
ҶӿһȦȴĻ﷢ѣѵϻѪ߰ߣ˿Ȼҩ۵Чסˣ೤쳣ˡ
Ҷӵúܣȭͷַ߬ţ߬˿ŷסŷᣬǱƻ𣿼ʶˡ
Ҷһһѣŷڶӵ֪ѲףЩɱȵȣҶǣ
ҶӽŲͣ£ûκα飬Ǹ˽үүŷЩӸµĸо
ŷɫ÷ϣոձһԼһֱҶҵС裬صɳķϣͬʱߵŷվҶǣ˵ע˵ĵطʲôģ
ҶӵĿŷһۣûʲôϻһ֪ƭ˵İϷҸβʱ˵ЩʲôҪòҸظһ飿ôģѵŷһֱжĥɱ¿ģ
ȥŷָָҶӶſڵı˵ȴҲڨڨģƼҵҶӵĻء
ǿ˿ŷүûбıʾҪҶӣҶűںһҲ붯֣Ȱǿһ¡
֮עŷᣬŷһɳ˱嶯ûУŷҵˣôʲôϵ߰ɣ͵ʲôûзŷҲ֪ôǰҪǶĲãҶСֻء
ҶӺǺһЦǽҲͨǿʵǵǰɣɺ͵Ҳֻܰǵ˼ҺСΪʲôǿСǣҲ͸Ϊʲôϲǿȱ˵־
˵껰Ҷӵ۹ɨŷһۣŷһֱҶӣæͷ̧ͷŷᣬ֣ѶˣҪǾİɡŷܻŮ뷨ռϷ硣
ŷʧĵŷܣ죬붼Ҫ񡣡˵Щ߳ŭԼ𣬲ǲҵİĺҲû͵Ƽңôʰ췢ŷ޹⡣
ŷܿ̾˿Ҳ˸׵ľԺл˵ɣŷĻûҶӷԱߵ׷סˣ˭˵ǲҪѣҪǻҪ
ǲ٣˼ҶˣǻҪ֣ңǲܷ֣ҶӺޱ飬ĿŷҺƼҵһһɨŷܲҺ⣬󲿷˶ܵƼҼֱӶҶӡҲʵǣǴ߶ˣϧۡȻҶأҲ˻ķǼٵġ
Ҷӵı׷վҶӲкûͻȻҶȭӣƷ˳۶ֺŮ˵ļһ
ϧҶӲ۸ˣԴӽָѹûйĸҶӱĶйҶֺúõĵ̣ǻûɲͬ򶷷ĸֶҶӽϰڵҶӰսָ˵ѾҪʦˣ˵ĳʦǲ򵥣ǰռǰı׼˵ģǸ׼˵ǽ׸еı׼
ҶѾҪֵУ׷͵ϮóѣȻ׷ڼҵҲСټ׷ЩУûȭͷҶӵӣҶһתѾסĺǼҳһû˵أͿʼ͵ϮˣҲǵĹ𣿡
׷类ƵһҲҶ΢ЩҶӾͻĺܣƽ޹ʵɥҲֻҶӵĶҶת죬˳ӵŲŲǷſǰǵĹؿԽذɡ
ҶЦŶˣƼҵŭԼҵӵ˼ҵȴҲûĸǰŷ˵ͨ죬СӣſˣҪڵġ
ʱӽҶӿϵ˿ڣҧҧ˿˿Ѫ˳ҲãҷſǰѽңȥΣ
ⲻŷģ죬Ƽҵ˱ʣǼ谮ӣǲưոݣȻѾվǰһСӣ˽ңҪǣȫҡ
ͺĸΪĸ׾ۣҶӸոЩ嶯û뵽̫ĺôһ˵Ҷӵ۾з׷ĲӰǰҲεĲ˳ҪţҪΣҲȸ㣬ĸײ黹ãһʧҪǺɲҶŻˣ˶ܸоҶӴʱɢɱ
̫̫ͱһҲһֱעҶӣĿͱ˿λòͬҶ׷ֵָֻ˼ʮöָȦ棬ںڹӣôôܸоһ˿۲ֵܷĹ⻪תԼϼʮ궼ûй顣
ûн˸ոձϵ۾Сѣ鲻Թܵģ֣뿪͵ûзʲô顣Ǽôλŭ
ѲȥǼңһ뿪Ҷ׷ָԷſСҲһԼ𣿡
ҶӵĻҲܼĿҶӷصĺһֱ۾Ȼ֪˼ٺҶӷϻ
û˵ͷ̫̫վСѣҿеĽָò
ҶӴŽָָ΢΢һ£ûд𻰣ʵ̫̫Ҳ뿴ǲԼҵĽָѾȷֻƼɲ嵽鵱жѡ


һٶʮ ƼҵĽ
̫̫Ļô˵۹ⶼעӵҶָ棬öָʲôرЩԻ˫õʱ̫̫ôͻȻǺ̫̫Ϥ졢оܲãԼͬüͷ
ɲǺõļ󣬿̫̫վҶŷ죬ǡҲڿŷ˼̫̫ҶСӳϹϵȻƼѴҲƼߵĶ档
Ͻ㣬ԵȣСһͰǽָŷһ˵һ͵͵Щڴƣֹ̫̫ҶӵĽӴ
ûȱڲ뵽֮䣬̫̫Ѿͣס˽ŲҲ֪ʱߵ̫ҶᣬҶȻһֱԹ۵̫̫ûʲôУȴҲߵǰɫº׷һ
ǵ߼𣬺ǿʲôǲҵĽָߣҶǳŷ˵ģһһףղ˵Щ⣬Ҷץס˰ѱ
ҲҪá̫̫ԼҲŷͼߵǰıһƣں޲ľͱƵ֮⣬ӣûж⣬ֻǶöָЩ죬ǼЩԨԴ
ƼҺŷҲǲнں⺢ӽӴҾֱ˵ȥ鷳ΪҲϧǷҶԵͷϵĽָ̫̫΢΢һЦһŷ᲻ĻûпĻöָƼҵļס˭ܵõ˭ƼҵļȻǿĲ㡣
ڻмһ˵ɶС˵вֵܳĴǲǼҶû׼ٸ˵ģָ֪ɲͨĽָؼǽָҲѾҶ˵ˣԲܰˣȻԶλҲоƵģҶӺͽָ볬100ףͻʧ
˰ɣôǼҶӻǰָȥҲûа취ҪҲֻƴˡ
̫̫΢΢һЦ̫̫䲻СһЦȻҶӸо˳崺һ㣬ӣţǲĶģȻָѡ㣬ѾˣƼҲֹ˴⣬ΪѾƼҵļˡ
˵ҲҶӺʹ˳Ծı飬Ҷ΢΢һݣμһжɺãһƼҵ˶Ҷӹʩ̫̫һ߿Żһ˵ãԭʱݼҪ¿ͷġ
ͻȻתҶЩ㶣ûжʮ˵ĲΰݣƼҵ˶ֱӣҶӲż˵ᣬҿɲǵʲôһǺѧҶӵ˼Щӡǳòãǻô͵ǵм䡣
׾ҶûȨϣǱҵȻ衢һƽƽĹһӣҲ˵ҶӲϽΪ˺˵׷ǲһģе˾ͻΪƽƽҸĶǵȨʹ࣬˻ŲΪҸҸ׷Ѱķ򣬶һȨ
ȻöָѲΣѾѵģ˵Ƽҵļʲôã֪ж۰Ͱ͵Ŀš̫̫ͷ˿˯ŵѣƼҵļƼҵһԴģ˶ԸԹϽʳŮƵ
ҶӲ֪̫̫ʲôԭҪʲôüôܺõģֻþͻи㣡΢΢һü˼ңöָǼҲᵱģղҲ˵ˣҵϾҵˣҲǲҪȥɣǲ˵ģǿѡһλûǸԸҲûǸ
̫̫ҶЩףôڱͷȻҪôģҪʱ
ŷ֮⣬ŷǰһ̫̫˵ϽȲҪǺôСӣҰ׷£ͰöָøҪҵߣϡ
ҶӴüĿһЦݵ̫̫ŷĻ൱⣬Ҫںһ£ŷʲôƼҳʳһѣοΪҶѵŷҵӡǲá
˵ͱ˵ôóǼĿϣ̫̫תͷ۾ŷ˵
ŷ֪Լ˵ˣЩɺãΪƼƼңⲻԼΪƼֻ˿ҪջؽָģˣʵڿҶСĵ˵Ƽҵļ֮λƼҵʵģƼй޲
ʵŷ챻ѺҶķӦЩʧ̫̫˵Ķ滰Ҫջؽָû˵ʱǸã
ʱ۾Ͻ㣬ӻǲӰȫ˵飿
̫̫Ŀŷջأӭ죬ƼŷȻ˵ŷᵫûпǿòã鲻ǴϣģѾͷΪɶô࣬ǾԼѡòãǴ˶Ҫ̫࣬ȻǼſӣƼҶвô
ŷҿ죬涼ǣҪƼҵ˼ҲΪѣ˵ˣ˼ƼҴӦ׷粹ҪǲӦǳϹȥοѾݣΪƼҽǲֵãҲĳ谮׷磬˿׷ĥǲǴӦ
ûãҶӺ׷綼ӦˣҶǲƼҵ飬˵СĻһģҲ򵥵Ĵ飬׷粻Ӧܼ򵥣ҪԼѡﻹĻᡣ
УүүܴӦҶҪõѡ׷Ǻ
ҶָͻȻ롱˵ŻҪ׷еҪôеһš
۾һת̫̫ʵ˵ҶҪͰǵĹأֻҪҶСչʾǼҵһλѡ֣ǾģѹĶԹҲһʹΣ̫̫ﲻ֪˼Ŀ⵶һæŽֲͣƼҲԴСҲɳġ


һٶʮ ϶
áҶӴش⣬ԼҲǺܷĵģ˵Ҳû˵ҶҪΣҶҲѵģҪӮˣƼҺŷôǰҲûôƤڡ
Ҷû뵽Σ׷Ǻ˼ģ֪Ҫ᳹׳Ҷһݣ˲ҶӷҲûлˣûκλġ
Уͬ⣬ڳô˼֤׷ҶӷƵģ̧ͷƵĿҶӣƼ˵пƼһʵǰ׵ңϧƼҵϵȻҲƼһߣ׷ڼǰŲӵģ׷սʤҶġ
Ƽ˶Ӧôʹ죬̫̫ԽĲͬ⣬ҶֲٲҲܺ;ѵӵȣ͵صĲ֪࣬ϵЩɢھȭھʲôھʲôǣǷַӶѣֻ˲Ф롣
ǵĹأǵĹǿŮһǲǾͿƾǵϵŮӣȻ˼Ҿ̫̫ڶûһӡ󣬶һܲѰ˼ǲһʰһΡ
⣬ôһ¡̫̫˵࣬ƫƫƼҵ̫̫źۼ͵컹ǿԵģҪǺ˼ҷûǸҪҹϵΣڼ컹ûκεıʾ
ŷˣŷҲȲѣһվƼҵվϣⲻҪΪƼ˵Ҫ̫̫ĻнЩȥ̫̫˼˵ҴǿѼ޵Ƽңô¿ɲ˵
Ѽ޵ƼʹԸġŷѹһСôݱأԼˣ˵껰̫̫ЦӸѹǲ𰡣Ҳõ߸ǰ;ֻԼʵŻõ˵ء
׷粻ҶӺùСӣ˵仰ҲҴӦⳡȶûеͷѰɣȿȡһʱ˷˱˻ĺͣؿǵĸ졣
ңҶӵĳ׷һߣԵ˲㣬Һұ𣿡
׷ĸԵĸҶӱԣûսʤҶӣȥŰͲˣ͵ûֻǿԡ
Ҷû׷ʧãͰǵĹأϣ˵λ˼Ҿ֤ˡҶ֤̫̫ȻƼǣҲɵ֪ǲỵԼģʵֹ֤ʡ
ҶӾúʣ˲һúʣһ̫̫ҲһҪ˼Сһ˵̫̫Ҷʹɫ˼ҪӦа취ҶӵõѣϧҶӻδ
岻ǣƼҵ֤ܹһģû˵ģ̫̫˵ʱõָʾǰСӻƼҵļ岻Ͻ֮ģϾǼƽ۽ֻһϣֻܽǰˣȻ⣬˭˼ı϶ʮء
ǰ⣬ռ˱˻ֵģĻ˭ףҪҶСƼҵļӦĻɣ̫̫üͷһ壬廹ûüܹ˷ܣ̫̫׶ƵĿֱʵʣд󾪣ĺһķƼһĲǺǵģԼǰǵˡ
̫̫ŭһǺһôƳϻƼҵļ£
ǽҶӺǲǱȻǲȡ̫̫ûٷԣǶԵʾһ£кҶӾҲΣհɣߣҲƼҵˣ̫̫лҪƼҵɫ˻ŷңȻҵˣƼʱóѹ׵Ķñ˿ˡ
쿴ԼռϷҲվϽ㣬㿴ǲǾǱһ£ģдһ£ҵĸ顣ô˵䳡ȭۣҪĳʲôҲԹҰɡ
̫̫Ҷһֱۣ˵ƼҽҪŬ˰ôҲôۣȱĳ衣Щ˲ŵ˶֪˵ƼҵǼҪù־͵Ƽҵıɡ
ȻŷҵĴ󼸷ȥƼںǽһѵӵĳ˵ҲƼҵĵ̣ϾݽƼҵĴӪݣֽŵĵطҶԾӪģǲ룬ԣһʵﵽһ޶ȾͻҲǽĹ˭ɱɱҪһſ˭밲ȫ
ƼһطƼҼûѡΪûкʵĵطֱԳҪģܱ˿ѵҲȥһѵӵĵطȻһֱƼǰʵĹϵҪƼ֪ԼſһĵطҲᷭɣƼȻҲûбİ취ŷңѾΪǣ˭ںǵ뷨֪ŷĵǲڱ
صƼģƼ׼ˣҲиҪҶȷſ׷磬ҶӿһҲӦҪԼһˣʱҲҪſǣƼ˳Ҳ˵һ飬Ҫѵ˿ٺúôһ£ƼҵҽһЩҽԺԱȵģǵĴȻãƼҺŷҲ⻹ΪҪѣ
ؼƼҵĽںܺãҪѴ˿ڰǶϣµİ̺ۺ԰ɣ˭ҪӦ˭ǲںںںģҶ£һƼҷͻһڡ
ڳ˱⵵£еķƼңƼңŷһкǰҶҵŷ뵽һЩѡҲ˲óԷ׷뿪ŷҵıƼҡƼһŷḸȥֳûʸֻܻؼңҪûҴȵһЩ˺ʧ
Ѿȥ˿ڣҶվڱ䳡ϣǳƽȻʵеһ飬ģŷҵѡҲѾ˳һҶӴ˼꣬ʵĲܱⲻûʼҶһݺһţһʯѳ顣


һٶʮ 
֪ΪʲôҶӾһָоѡ־ԲȡʤģӦٶȣҶϸ۲ƶĽŲȻ쳣飬ߺߣҪԻ˲ɣҪĻҶиеףǰЩӣָѵкܶٶ棬ΪʲôָûﶼӰӾвŻֵṦȻҶӲᣬǶӦĶĵá
ҶӴһƼҵվڳм䣬̫̫Ҫģ˵治ֽŵʱҶܸо˶װһΣûһ˿ǣ
ߵҶǰһȭƼңָ̡˵²վãĿ
ҶûбȭҲûʲôر׼˫´ӦҶǣɡȻ߬ȭͷ
ûκǰףһ粽Ҷӽǰһ״ͺڼ׶һС粽ƵģȻȭϻͷ»ɣҪõܿڶ̶̵İӹ˰ȭ߳ĽţȭХеǲͬ˵ֻҪһҪλһ˲ѣѸٽսشҶӡ
̫̫۾΢΢üƼһº֣ʾߵӪȵ׼Ҳ¶ģҶҪıƼôǾƼҵĩգôҿƼҵʵɡ
ҶӵķӦԲǱһţӦȱʵеĴ򶷾飬ԹýָҪҼдд裬ĺеģⲻͬһصڿ貿ʹ쳣
ҲҶҲûзصϰߣҵһֻֽҶһŶ΢΢һ㶣Ҷһ۽ĻΥ幤ѧһһתסҵ˫ǰ۲ʱԵİѹסȭ°ͣ˳ǰײҵؿڴȻˡ
ںһסؿڣһֲ˲ѪһС㣬ԺҾҪˡ
νҶռ˱ˣҲϾƼһеĸִ֣֮仹ϥҶӵĿ貿Ǹոձߵĵط
ҶʱԵռһˣƼҵûһ˿ģֻҵһβСĶѣƼҵҲû˿ϲ˸㲻ʲôҵѧʲôƣֻǼɣҪѧķС˵еڹٺûܵеùڼҵĽ֮ģҶȻУֹʧˣӰС˵Ϸлûм˭ʩչ
СӣʶʶʲôĹ򡣡׷ѪҶӴĲᡣ
ҶҲܸоһ̶׷ҶҲΪʲôܸоʵⶼǽָԭܰҶоȣǶ򣬱˽ָ˵һҪܾǶ޸ҪطӦô޸
ָЩӵĽ̵ҶҲ˴ûڹķûڹķûãֻܵƻֻҪܵĵطҪλֻˣֻҪãܵĴһˣжԷӽӴĲλڣƻ;ڻζ
ζԣֻҪ㲻ܰͬͻ˳ľһ·ƻֱΪֹ
Ȼûǲжģûڹķ˵嶼ԲĶĥԣҲ⣬֪жʱˣÿ˵йأôõҲǿķˡ
ҶӸоҵҲķû׼ǳԿġ
ٶȸ죬ͺһֱվҶƵģҲҶķزվλҶӵĲ෽ҶӵķػнһƵģòһͺãЩʱʤôһ㡣
ҵ̲ҶҲԼƣܿƼҪݺݵĽѵԼҲдԼĴɣҵĳλܵóһ˭˼ŵʵأ˲ʲôɡ
ҶӼԼӮҲöܵ˺ƼҵĳͽˣԼϣƽƽȹϣ֪Ѷ˰ɡ
뷨ҶľеһײȻ棬ںͽָĽлײжôЧҽЧֳˣôٶȣǲմҶӵһƬ½ǣҵͷزҶӲ᲻ص˼£ҶӿҪȻҾͲˡ
ϵЩʲôûµк֣ܶǿǿһҶӾԲһͨˣͨôǼҲûаǧ˼ٽ
֪Ҷʩչһֱзطһ֣ҪǰѽһҲʩչǻôľȺͼء
ڳ˵ı÷˹Ƽҵ˽üͷƼҵüЦСָָģòͺָ˺һ׷ıǲ˵ҧгݵġ
ϹȥʮӣҲû˵ҶӣҶӴѪּƶĹƵͿ٣ϺˮֱҶһκ˵Ĺ͵͵Ŀ˿£ٱʹɱ֣ȻƼҵ⣬ȥҪܳͷ
ֳʹ飬ϣ絶һѺֶ־ǿ籩ĹƣһʮߵɱƼҵĵϵӲѧĺƣиˣҶӲЩ˵æ˶ŶԷƺԿܵǿ²òʹ湦
ʱʵ̫ǿˣһθһƵ·ۿɼƷգͥɾܡ
Ҷ˫һֵ˫ǰҵƵཻҶﾪཻǰһɲǣҵƵ΢Сı仯΢Сľ룬Ҷӵ˫ûнӴԭԤλãлɳˣһƵסҶӵ˫֣һҶӵؿӡ


һٶʮ ʤ
̫ҶӶ޿ɶ㣬ֻ֮͵һšұײӡƣȻұ۵塣
û̫ã񳱰͸룬ҶӵֱۣǰǱ޴ཻ˫ָһɺƤйѣǱ̫ɵģҶһѪѪ㼤ңҿӭѪһ㶣ҶʱҲѪݰɣȻ˫ֻ͸ָ£ҵϰ
ʱ˲óĹǰֻϵĴ򶷶ѣҶӵԴ·磬ôˣƼôҲû뵽ҶҲڼķɾԲƼҵġңҶӵϹҪǾ鷳ˡƼͬû뵽ҶԸҪƼҵļѰɡ
¸˵İٰ˼ҲܣϵĴԽ
ֻӳһƬɫĹĻֶĻʱѪһ٣ŵɶҶӵָȫƬĻ裬ûзЧϣĻջأٴλӳҶʣĵǿȴŹֱָʯ֮ٴ޹
ƵֳצһצץҶӵţεȴסҶӵȫֻҪҶһ춯ʱԱС
ҶӵָһĲڱڵ֮ӿ뵽ָϣһٺȣָ϶µһɾ潣ָеץᡰ͡һ𣬽ָ֮ϵ콣һĲȻѾʿҵǿץ
µ˺ܳԾ¸һ٣˾Ȼڼô񣬶һԽԽһָֻͿƵĺצѸٵıצΪȭһȭǴ캮֪ξȻܷ˵ĺȻ֮һְķγɵģʽȭҲƼҵѧ֮һĺȭҲԷȥһûպõѧ
ʵҲƵƵʹûյĶкرǶԾ˵ôʱײѾĵóۣͨѾպõѧҶû̫в棬ҪȡʤҪҪȡʤеĳҲԼİ˲ܰɡ
뵽ҰԵĺȭֿ˼֣ҶڴȭûйʱֿȳѪղʿҵץ˲ˣһǿȭµ˶оҶûжĿָ̫̫ʹ˸ɫһʧȥƣϧһдҪҶӰȫľȻء
Σ֮£Ҷӵǹһֱڳ֣еϳһӿҶӵ˫ۣϧҶûо쵽˫ͬҲȲѵģǰѾֱ۲ܴǿֲָãָֻͬΪҲ˲ˡ
ǱѰǱҶǰĽȻҶӵ˫ŭֱҵ˫磬ָֻһ֣磬Ѹס
ɵıͻȻһԭֻûʹóĺУָԲͬѰֵĺȭͻ䣬ǰԵȭȴƫƫóʹԺȭ˵ͱ䣬潣ĽָཻһϣҶӵȻӿҪҪԼұߡ
ܸоԼѾ뵽Ҷӵڣϧǣȴʯ󺣺ް˿Ӧ֪ҶǸصɵˣɿǰû˵顣
ʱҶҲоԼĲͬң¶΢΢ĵЦ콣ԴԴϵĹֵӿһϣγһУһӾͽҸ˹
ұϾҲǾþս֪֮ڵԼûа취Ҷӵ˳Ҷӵ϶ȫҶײ˹ȥܾˣ˵˾ĻҶӵĹǿҲ½
ҵΣңʵȱٱȶҶûаסѾץʤᣬָҵؿڣһػȻҺ˼缸ѪȴҲҶӵĿơ
澪շңȻƵתó¹ע񾭽ٱ䣬ϵҶҲͷתԼ֪ôģҲ˵ǹôͻȻ
¶Ѫɫ԰ףҶҲⲻʴȵʱ򣬳˲ҪҪ˵Ҫʤܿ԰ɣȭָȹ
Ҳһݽɫ¿ҶӹҲûأһǰԾһƵɽ֮ӭҶӵָ콣캮棬˾˵Ŀ磬Ҹǲٴαɣײ˳ߵһСڵϣҶҲôܣƺһȥؿڷɤӷ̡
վһѪǸȻĿ˳µļһҶȥ˳ת֪ôҲ޷ȡʤȴһɲľͷ
ǵ߹ҶĵϢһом𣬹ȻߴָڳòҪˡ
ߵҶǰҶӵĿһۣɣӮٴȥ㶼ˡҲǸղŽָģܲǲĺãԼҲкôǣһġ
ܣƼ˵ֵûͶʣ¼°ɡ߬ȭͷһһѪ˳
⻰۾˱飬˵˾䣬ɣȥ͸òʧ͵ɷһף컹Ķ߲Զ̫̫˵ˡ
̫̫ѵ¶ı飬һáһڣ߼ƼҵĵǰסҶӣҲҶͬͬæϸµļ飬ȻҲȥңǿҧ߶ǰС˵Բüʧˡ
ɫĿһۣסһΪˣ˾ͺãҪġ
Ľ׷ǲܽܣôøˣ׵ôһСӡ


һٶʮ ɵ
䣬ǲǹģûй۵׷Щʧ˵ʱԲ˵Ļ˭֮йССĲǢĵ֪ܻôһ˿뷨˳˵˳
ʱҲðҰһ죬ӴʱôεĻ־һƣĵҲ򣬵ҪûʲôʾԼжôģĵһֶΡ
һֵ׷һۣ̫̫˵Ͻ㣬Ƽ˵ȻǾǵĳŵǼҲˣŷϵܣѵ飬֮ˣǡ˵Ƽҵתȥ
߳Զʧܵ׷ʲôȰ⡣
ŷʧˣƼҵûгɹƼҶӣ֪Ƽһ᲻Ǩ͵ϣΪԼݺͼﳹ׵ַǺڡ
ʱҶڴӰΧ˳ߵ̫̫ǰллˣְͣɣûʲô¡
̫̫ЦҲ˵סҶӵеϣ۾ʮӣû̫⣬Ϣ죬Ҫ˵Ա׷˻˻ȥ
Ҷӵ̫̫ͲſҶֱţղźҴ򶷴·ʱҲûʵ̫̫ҶӺ˭ѧڹķҪ֪һ£Ƽ֪⼸Һͼĸ֮⻹û˵ļڹķģҪ֪ʱЩΪµıʧܱΪǼӴһֱ
ҶӵĹ̫̫ûκε˽⣬Ҳ֪ڲʵʱ򣬵˼ʲôˣƼҵĶˣصĶԽƼҾԽкô̫̫뵽ֲ£졣
Ҷӵڴ̫̫ųһԱߵŷḸˣĶ̫̫˵̣ʲôʱܳҶӵһζ̫̫ƺҲ˼룬ǽƺҶҲ֪ȦӦǽǰʲôģҶӲǸȦӣҲͲܽǸƺ
̣̫̫üЦĿҶӣֿߵᣬԭռȴҲеã̫̫͵͵һüëˬĴЦñ˶֪ô¡
ҶӾͲ֪ΪԼеĲʣȴ벻ʲôǺãЩɬĶ̫̫˵ƺЩǸҲ֪ƺʲôãЩðˡ
̵˼ߵ˾죬ԱʾԼĲ̫̫üͣЦǲףǺܲװԺƼҵļô̡ܽʵ˼ݺͱҶӽҲǿԵģܲ˵ЦԭɣҶ߰
ҶҡͷǸԲУǾԲ˵ǸʲôģʲôǵҰܼң˵ҶôƼҵļ
̫̫ҶԱߵϣ۲ԶŷҸˣЩⲻǵģŮ˰ǳ𣬲̫̫ܶ꣬ǶԴѵֲܲںǣչҶӵ͵յ棬һ˵
ƼҵļʲôҪҪöƼҳΪƼҵĽָѡ㣬Ƽҵˣѵ˵ǵȻΥ˵˼ͻᵷҰܼңȻ˵⻰֤Բˣ˵ǻô˰𡣡̫̫Ҷӻ˿ܣһ䣬ǼʲôǾʲô
Ҷӿ̫̫ԼҲۣǣæ⣬ѵ˿ڶ೤ʱܴã
Աߵŷ⻰Ҳû˹ŷǱƼôûиоǸŭԣ֪һЩƼҵʵǰ̫̫ϵԼܽϽʲôģԼ˼Ҹһϵֻ˼ҸӣΪЩǵ˼ңҪʲôöԴֻƼһһ֧ԼҪԼĻ٣ҲϣƼҲҪ̫黳ҪȻŷҵĺ˵ͷˣǲ𰡡
ŷḸ˹̫̫Цһ£Ҳֲ̫ǣ˼ϸϵĹҲԵƼ̫СѰ˰ɣøȥģƼҵ˴һģûܱĸá̫̫Ҳ˵ôϻҪ°ֻ̺ۣǰ̺۵ԲԶѡ
뵽̫̫ɵҶӺģҲŷæȥѵʱתͷԷ˲ȥŷɫ̲סأ뵽ƼҼķ°̺۲ǶƼҵƼҿҽҩġҲҶӻŮѲǣ˭˵ҶӲ˭˵
Ҷûŷҵ˺ɫ̫̫аˬҪٵŷӦ䣬о޻˵ʱԶԶѳˣĽģ߸Сﻹйȥ̽Ϣˡ
żĻҶӣȿ첽ӭ˹ȥҲ˺棬ҲҶӣһһ˵ҶӵĻһ뻳ְҶƿܼģҶЩ졣
Ҷ㻹Ҫ𣿡ѽĿҶӣҵҲܺˣİ̺ۣҲܺˡ
Ҷһ߰һߴĵͷҪôҶҪϣҡҡͷҲ룬ҶӦƯŮѣֻƯŮѲҶӣҲˣԺҲˡ
ѵ۾įʧҶӵ۾κͷŭŷ뿪Ƽһصʱ˵֪ʧͷŭǳԼģҲ֪ҲؼˣѾ֣صŷңԴ˺ŷûаϵԼҲΪˣƼҰɵ򰡼ɵ


һٶʮ Ҷӵѡ
ҶӺû˵˼һЩòЩҲھԼ˵УͰ˵İɣҵŮѣҪǲãҾͲΪŮѣҾ͸ҸƯģаɣҪͦġ˵ﻰɻôһ˿С⣬ҶӶܿóòҶӵŮĵߡ
ѶԼû̫ķӦҶҲ֪һ˿ŷҲһֽŰɣܹԼҪЩĵģҶ뷴еʱ䣬нָأԳ޸ָСӦòڻ£ûа취Ҳܲҵľҵģ뵽ָԺг˵˭İ̺ûа취ⲻС𣬽ָͬˡ
а취ͺãа취ҶӲŸأʲô취˵
ⲻڻ𡣡ָЩߵĽͣ˼ȱʧ˼꣬м䶪ʧЩֶҶӵķӦЩŭһʱ벻𣬼޸ֻһСѡ
Ƽҵ˶Ǻɫģ֪ʱҶӺ˽ܵĻҪ˵ԶԶڹעֻ̫̫ãҲãЦǺǵĶ˵СɣԺҲ㡣
ŽͶѯʵߣô˵ҲŽ潲Ҫ֪ڼǰ̫̫ƵĽ˼ڵΣ龰ģĴ׿㶼ʪʪģѵԼ˼ǶǸƵĽЩΣ˵塣
㿪۹⣬̧ͷգܲɲý֪Ǹ˵飬ҲʱȡЦԼɡ
̫̫ЦŮСҪʲô˵ľ˵һôɣڵҪʣôء鲻Ҳ٩á
ᵱȻʸڷϣ̫̫֣С˵Ҹ㡣һƿסԼ֣̫̫ЩױƵ˵㰡ǰһԣ˵˵˵ſסᵷҵ˫֣Ҳסõļע̣֪ײԣûв׼ʱ򣬡˵СҪ޸Ұ̫̫һ£ĸ
ҰиģҾͲ˵ˡ̫̫ˣһȴҲ⣬˵Ǹ˼ĸŮĸŮ
Ҳ֪ǲƭˣ˵㲻ҵġ֪ʲô̬Сֹһ䡣
̫̫˵Ҳ֪࣬ȴҲ׷׵ʣҪĻԲŹ׷ʵģͺһСŮһ̫̫ĳ谮ƼΨһһ̫̫ˣҲ֪̫̫ĺãǰǴûп̫̫ЦģǵһΣǿҶ֪̫̫ѡǲġ
ССûпΣǲҲŮı̫̫ΪССҲںϴѧ˼Ŷͯйġ̫̫һĶ˵ǲЩ⣬ðҲ̫ЩȴҲĽҲ˭еģԼͲҲᡣ
һԵͷ̫̫ǿģе֣ԺҲҪŸСƵҲľЦľͿޣҪиıʾ
һʱ֪ҡͷǵͷشһװ᲻ˣվĸߣ˭ľЦľͿޣҲûСģ쳣ɰһ㶼иʮŮĸס
Ҳ֣ŮƵĽǳȻһ㶼ģѵỹʮճͷûԭ򣿷úüĿľ̲סЦ۾ԽԲ
̫̫ͷһǣ˭¡ỹͶƵģ̫̫ͷһۣˣıжྫʡ
Ƶһ£ûʲôǹɵ£һŮӣ̫̫һЦС˵ǲŵĵ׻ԼΪĲԵģⲻõӡ
ҶѹͨãѶҶֵ黹ЩܣΪ޷ҲֻҶӣĵ׶ҶӵںǺġҶֲ֪̫̫ôƺǺãҶ֪˯źȫѺȵĶ̫̫л̡̫̫ǳˡ
ѴùϵҲҶô˵ʲôʱǰ֣̫̫£ϸʹ˿ڵ飬֤ƼΪҲҪ˿޸صͶʣԵֺá
ϧҶӻǲףǲЩʲôǣҪ־͹ŷҺƼҸҶӵӡ̫ãС˵ҲǽȨƵҶӲ棬ƽʺԼģ˵ҶҲ벻ƼôԼ˵ǸʵƵļôõô̯Ϻû˿ϵԼأͽΪָҶŲʱ˽ָ档
ҶҲûдӦ̫̫̫̫ʧȴѺ̫̫ļãһ˿οֻҪץסѾͷеǻͷڲǿȵʱ򰡣̫̫Щƣ˵ЦƼҵļλþȻҶȥͷúܣʲô¶
ԺĻеǣ̫̫ҲͲ飬ҶӣѺͼַˣҲܻؼңǰסĵطҲܻȥô죿ҲסᰡϵֵЩʱղϿΡ
Ҷ룬סѵ֣ٴһӰɣȴǲʺסᡣ
̫̫͵͵һЦƼѧУһûõķҪã
ҶҲ֪̫̫˼˼Ҹ˿ڣҲùʲôܾҶһЦҪӵļǮܲܳܵˡҶ˼ףҴǲܵģͰסû˵ɡ


һٶʮ ¾
̫̫˿ߵã˼˵˵ͻɣһģʲô鶼ôСģƼǣôġ
̫̫ԭ㵽ѻҩƼҵŷֱҶӾܾǴƼҰҩ˻ȥСҩҶٿǮĵԹƼҺܾãⲻǮôô500ҲܲǮԼ˵ģǲ˼˵ˣ뵽ƼҵҲûҪء
ָ͵Ц㻹ӹûῴǸ񣬷˵ӣҩƼƵĴҩֹѪ˼ӲǧһôôҲҪʹ˸󾢸˼û˼˵ѣΪԿƼҪ֪˲ÿް
ҶĲƼҵ飬ƼԶٷûдӦͬƼͻ
̫̫ȰҶӼ䣬ҶӲôᣬ˵˿ڵ飬̫̫ƲƲ죬ûа취ֻѵ֣ѰҪԸԺƼҾļңҵĵ绰ģģʲôر۸͸Ǵ绰̫̫óſʲôɵƬؽ࣬ÿ涼ֻһһ绰룬̫̫Ǹֻһնѡ
̫̫Ҷӣ֪ҶָҶӷŵʲôطѾͷܴӲӵЩ
ҶӺ뿪ͷϳ˼̫̫˵̣ô˵סΧǣü˲ɡ
뷨ܶԣҪҶ֪˵Ϊڼ̫̫⣬ΪҶӼˣ˵ܽʵҲ̫̫ܽİţʵҪ˵ûһĵִǲܵģǧƼֻƼ˵ƼңйһûκιϵģֻǶ̫̫̫̫ռƼҲûжҶ˳ѡ
̫̫Ŀ˿ôҶСЩûд鲻ҪǣСԼҪķҲûа취ңһɹļġ˵Ҳ̫̫ռġ
ᣬôܵͷô죬ǲǸðˣͷõҶлᷢʣҪǲϽЩҩԣ㰡ǲԼģҶ궼ûЩʵãĶͷ
ý˵Щ˼ֿЩŲĸǸð˵Ҷ֮ĹϵҶз̷顣
̫̫ЩЦСѾͷƤȽö֪࣬ߵʱ̫ˣܲûӰѻ𣬡Сô㽿εӲҲˡ
޺޵һţЩЩΪʲôɫ죬Ƿ˰ɣǻ˵һģЩûأԺǲ˵μӼ֮ģҲе˵˾ЦǿùίôЩЩҸϣ˵ء
κβ̫̫ȴǲ½㣬һ˵ɦʱݲ٣аϺҪѪ̫ˣ˵ľ
˺üӣ뵽̻ߣɲǳȵԼı֣͵͵һѺƿС˵˾䡰㡱ȻСĿ̫̫°˵ЩƼҵв̫̫ġ
̫̫ЦģĲŷ£ȴҲԼԺԲˣҲܣĵԹãģѾͷåղôеĵطץĴĶˡ
·̫̫˵ñʱ㱨иȷ˵ȫƼұֻ֣꣬ҪͺˣƼҵĻᵽˡʱ̫̫г㽣⼸Ƽұ֣ѹƣʵס
ƼҵĳҶ͵ԭһסķºҶԭǻȥⷿĺͬǩˣԿҲõˣƼҲƭ˵ģͬзӵľַǸҲûʲôá
˾һƻҪһǵ¼ң˵ʲôһȴʲôʲôǺȥʲôõĶҲôߣҶȷ֪ЩֻдʣȴҲûа취
ȻҶӴµľ٣ƼҵΪʲôҪԼ˵ʵһļҲܿԼľܾ̫̫ûлģҺĵģͺԼͻһҲܲԼԺסƼҵΧһƼʱ̹עţҶȻԸ⣬ҲֻܽܣһǾԼҲΣҶڻƼңѲϿΣҪԼڼҵʱƼ˻ŷô죬Ƽҵ˱Ͳͬˡ
ԼҲûҪ󣬾͵֪Ҳʲô˵Ҷ͵Цһ£ǲЩѧˡ
Ѻŷܷ򸾶ڣҶӺѽǶվҦ߹ҪѱǿŽ߹ѱס֪ҶܸɹǽĹͣǼΨһĶԼõֻнѣְҲǷ˼ʱҪѡɡ
ѱѿ߰ϵޣ뵽ԺܺͽһҲҶûдŷܷ򸾣Ĳѵˮˣˮ˿׾Ͳˡ
ҶӺǵĶûкŷܷ˵һ仰ѺǾЩŷҸĶʲôûãϵһ·ƼһһµģʵõĶҶӵģһξˡ
ŷɳϿĬĬᣬδŽ֣ѣԺǻѣʲôҴ绰Լĵ绰ѾȴҶӵĵ绰ɣ绰㡣
ѿúҶȥ£ѣԺͲǽʹңΪʲôҪһˡ
ѻʹĲѵʱҶӺѾǵ¾ӣֻ˵¾ӡ


һٶʮ ѵĵ
ΪѣҶѧУ٣ھưһ٣ר뷨ŷ˵˵ֹʵĵ׿أǱǿȵԲлŷңϾֻһոնʮŮӡ
ԸˬĿ죬ҶȰ鷢ĵڶ죬ҶӵĴҪȥưϹģǾưõʱÿ˶ҪãҶֻһļ٣̫ʱ䲻ȥҶԼ˼ưɵĹ涨ûԭûÿֻһ죬ΪӱԭҶǸ¶Ҫң涨Ҫгͷģǳ㻹Ǻ㶼û飬ҶӸӵĲ˼١
Ѿϵ6֣ҶӴ·ҪȥưɣɳЩᣬĲһڼңµЩ£ζεԼ͵׶ԴҲҶӣҶһϣ˵ڣ֪ҶҪ׬ǮβģԼﲻæҪҵġ
ҶͿѼֹ׼һж˵ûҾˡ
µͷǿƣŤŤӣĲҶӣ߰ɣ߰ɣû¡ĵǶôϣҶӲߡ
ҶӴ˷ˣԼһڼģҶӡҶˣݺݵĴɳϣʱˡ
ĵߵǰ۾ھ⿴ҶӿǸ߹ԼһڼҰŴغã˭ҪŵģƼҵ˰ɣѲľ뵽ЩµģҶڶá
⿴һҲûˣԿ׿ŵѸ£ûӦſˣŵıͳͷϴȥֻ²ſҶӡ
ķ˵ɣȸ״ô㣬ģһΪǻأҴᣬҪ͵ùˡ
Ҷ룬ǻᣬǻõĲҪҲҲˣͷġ
ôˣ
ǵļŮһ˺£컹ǲҪȥˡҶӹغţЦ˵
ѽҶӵĻ˷ܼˣһҶϣȦסҶӵĲӣҲסҶӵСչȥݺݵҶһڣ̫ˣҶ̫ˡ˷ֲܵ嶫ˡ
ϧֲ嶫ʱ̫̣ҶӸҪסѵԴúϵĺǣѾС˵ǸҲŮˣǲ
ҶƣͬӣѶûҶһ£ҶӻΪֻ˵˵ѣһͺãû뵽ˣɷ羰
㲻ŮѻĸҶû̵ͦСƨɣѶһû㿪Ҷһš
£ֻҲҡС죬תɳȥЬôŵذžž죬˵ڵɣҪǰҶøĲģǣԼˣô
ҶӻЬ߹ȥңҵĵ̨ҶߣԱŲŲңҶӡ
ǲǳԴˣϲ˵װ׵ģôֳҶסѵļѵ۾޹Ҳˡ
ʵѶûҶֻ˵һװ׵ģֻݣҪ˵ףҶ˵ڣĲأ˲඼Ҷӱ׹ֻֻЩοҶӻӦԼڽǵŮš
ҲˣŮǱҶһ§еԹɢˣСִҶӵĸ첲ˣ˵˵ôˣǵ˵ûϵˡ
Ҷв֪ʲôζҲ֪ûлģһŮɺڲôˣҶҲлعõ˵ûûҲ˿ŮǲһģҶӶûлĿҪ֪ľԺ󲻻µģŮĵط
˭ֿ֪ʱ䳤ÿ˶ԼȦӣһͻб뷨ɣٺ٣п˼ҽᡣҶӽעѣѺòڣС䲻ĺˣҶӻùˡ
ѻǸˣ֪ΪҶ¿飬ԲǺߣҡҡͷ
ǿԸһӰɡҶӲ֪ѵĶѺҲûвʱʱģȻ
ȥ˭һӣåҶһвǵðҲŮѣʲô⣬ˣ˼ҵˣѾܳղŻ˵ҪŮ˭Ƿҡ
Ҷӿ⻹ȴҲҵѣҲ˵һκõģҵܲˡ
Ҷ⻰ȨǰοԼΪѾ̫̫ĻǼҵҲûпϲһ˿˰̵ģƼҰǺģܸоҶ˵а취ôܣ˾ǸˣһҶϣҶӣ˵ԺȢ˱ţܲһң𣿡ԸһӺҶӲֿϧԼ󣬲ܺˡ
žҶӲ᲻صƨϴһ£ѾСҶӣɶԸҪ˵ȥͰһסˣҺͰһ˺Źǲǳԡ
֪Ҷӵ⣬ǵģԼ˵ıʵҪҶ˱ŮѰԼϳſô죿


һʮ µĵ绰
ѵ˺ҶӵľĺǻƼҩѾϹϰĽɴѾڣֻǾƯ϶˰̣˿ĿģҶ֪˵ںٴαԼ͵͵վ̾ѣҶӸʹŷҺƼңҲżýָϿƳȥ̵ҩ
ָǱҶÿ춼ʶߣҶҲ֪õ̲סʣҩȻûгڽָķԸ£Ҷ׼ԼҩƷ̳̳޹ޣЩָǺн㣬ΪЩҶӲܱǣرҪҩޣҶ컨ٿǮŴһûҽ
Ѿ뿪ŷҵĵʮ죬ϵ˰Щ䵭ôҶҽԺһ£ҽĴ˿ǣҲ԰̺ûа취Ǹ˽һѵҩ˵ʲôп˰̺ۡ
ҶӶԴ֮ԱǣƼûа취ָҲŬЩƼĲ֪ġҵַϸҩƷãý첻ҩ˿ڵģҶӲҽѿڽǣѾߡ
˺ԶѻƵƵͷҶѵһ£ôЩҽƼҩ
һ죬ĴҶһȭУ㲻˵ƭ˵𡣡
ٺ٣㻹ͷʲô
װͰְСһ棬ҶӾС˵ʲôҿ˧粻а
˧Уûͷ߲Ǿ˧𡣡ҶӰڳһΪ˵һĶ˵
ѡꡱһЦСȭͷҶӼһ£ģ˵һġ˵뿪Ҷһ롣
϶ģŴ̹ǵ磬ż伸Ƭѩôϲһ˿ʫ⣬10·ȻҲûյѺҶӻؼҵ·ûҲԶҲ˶ûôںţһʮǰ˰ɡ
һ·ҲûҶǣС֣ҶӲԸĵ͵͵ЦۣҶԽںԽǲҶӵŮѣҶӵŮӦƯģ룬ĵڣҪԼҲҶ˰ɣҶӵŮѣҲã쿴ҲһҸҲ֪ҸܳãҪһӾͺˣżҪ뵽ҶӺͱŮ˯һѻ쳣
Ҷһ·϶ѿģǣֵԸҲûܴɣҲԶˣһߵС·Ҷӵĸ첲
ҶӺܸҲܲ죬ԴҶ˵Ϲʲô֮Ҳǣְ˵ֵҶһۣǿѣһ·Ͼ첻ˡ
ʶԼ죬ҶҲûǾŵİǵһ˿޵ǳЦ֪ԼˣˣҶְѳߣһ§סϸһ֡žžСƨϴ˼¡
Ѵ۾Ĵɨ裬Ǳ˿ûˣҶӻСǰŤŤҶְ֣֪ҶĥûҶӵֲĴ򣬶Ƿϰ§ýģѲеĸоҶǻļͦ
Ѹ壬һҶӻһһ־÷ǳĲףҶӵŮˣôǶԼӣȻǸ˵·
ģͬʱҲо˵ԼСϵǻԾһڴҶӻߡ
һͷȥҶӵͷ˿ԼȻźҲܿĸʵƲƲ죬ҲҲ̫ˡ
Ҷһֱ׷ܣģǽظ󣬾Ϳ쵽С·ؾͷܲˣͣת˫ϥϣ̧ͷ˵ҶӣҶӱ׷ˣͶͶ𣿡һֱӣΪʲôͶҲûô˵Ϊʲô׷ҡ
ѵ֣ѵõûҶӵļϣҶӣ֪ܵңҲ֪ҵ⣬ҵʱĲϣҶӵŮǸ˹֣ǸҲС
ҶĿѣУһֱƯģǰڻǽҪԼĥԼ֪ҪģҲ֪ҪģҸ͹ˣ
ҶӵĻѼᶨĵͷЧҶаϲѽĻҶӻûɢЦݱ˻ȥ
ҾˣҾȥѧ±Цҡ
ҶӻΪ˵ŮأȻȥѧҲһʵǰѾͿѧģΪϵİ̺۵ִЩʧת·ܳ
е绰绰ˡרŸҶ¼Ҷó绰ʾ£ҶüϴΪǮ鲻׺Ҷӳһܣ˾Ҳûͨ绰üҶӶ´ԼͨѶ¼ɾģԥԥһֱûɾìܣʧȥѣΪлعõĻнӴǸܺõľѽڣ˵ڸոճһרԽԽҶҲѾˡ
Ҷӿ˿ѣ¡
ôˣӰ˵ʲôûĵҶһۣ룬ǲǺǰǵѶϵһ£رԼСܰôʱ䶼ûк棬Щ֣뵽ֵҶһۣҲҪüġ
Ҷӽ˵绰ҶԶ绰ǱµιҶ𣿡ܽţҶӸջشǡ绰Ǳߵ۴
Ҷӽ¼ûʲôӦֻһĿޣҿ޵ҶתͷЩĪҲһͷ¶ˮ


һʮһ 
£ôˣްǲ˭۸ˡҶһ뵽Щ¶սĺĻ²˰ɣҪҶ¸еѹ˰ο仹ʲô취
ҶӵĻҲΪȻﰵ룬ʲôõģ챻˹עĻôİ࣬һЩĽٵɡºǣϲֵģж١
ֹͣס˿ޣڳģǣҶӣԲˣԲء˵ֿ
ҶЩΪʲôޣһҲף´֪ΪʲôҶûдҽǮ˰ɣǺǣǸ»һЩɷǳСŮܴҲ뵽飬οĻҶӣ˺̵ģһ棬ºҶӡѶͬһԸ
ҶӲ¶µӰ죬Ȼûԭлعãµ˵£ôԲˣΪôʱûиҴ绰ЩھΡ˵ҶӸϽͣסûԼ绰ԼҲû˼Ҵ򣬡֪һֱѣΪתҶЩſڿӡ
ѺݺݵҶһѣС쵽Ҷӵ·ڽǵʱôģڶҶӾȡů¯
Ҷӱ죬ѵĶú˵СְѵŲŲȻһ绰һߡ
µĿͣ£Щ˵ǣǣ֪ģ֪ġȻҶӺΣͷѰ˰ڵ绰
ƲƲ죬ȻŽŰѷۺСյҶӶߣС˵պûŶ˵»ΪǸأǰĴǣŮгɾ͸ء
ҶӺٺٵЦ־ףæס죬ǴѵĻﻹб鵱з˿˿Ĵģͺð죬ò˶೤ʱͻԼŮѵģԴǰôû
ʵѻĲһԴ׵Ůֻ˿ںЩô˵жԷҶӻǺܲᣬҶӺͱŮйܾͻ᲻ϣ޸Ҷӵġ
ҶĲ֪ô˵ã˵ʵֺûʲôϵҶӶͲʲôǷ֮룬лعõĻ˲̫ĽӴͺã޿ҶӺΣ˵ںǰһǸ鷳´ָ˵ʲôʲôҪΪ˵ЩĵĻҶЩ󣬵Ϊ˾ܡ
ԲˣôͲйȥ͹ȥˡҶڿ˼˵ôһо̼µĻ
ģԭˣءǱֿҶΣƫƫԻʱһѣһֻֻҶӵĻҲ㡣
Ҷҧҧ촽ѵ绰ϣ£ˣһԣҪģ˵ͦġ
Ǳͣ˿ޣߵһۣﻹ߶ʲôҶӴʹжϳ˵ǡǰǲҸǴ绰𣿡ҶһѲֽӹ绰ĳ̶ȶ˵Ĳ⡣
ߴߴĺ˵ͣҶڷ˵ĲٺʲôǣĸҶӺ£οҶҲǵ˵һЩ±ҶӶԥԥģȻԥǺҶ̸ԥɶһΪҶӺ֮о룬־Ǻܴĸҡ
Ů֮˵ģ˾ߵһЩ¶˵Ľζѽӹ绰ߵٽСжʮӣѻδӣҶһ䡰;Ǯ
ҶҲǲ¡ҵ绰࣬Ϊֻݾǰ治Զһؼҵ·ͷϵҶӾǰߣ˼ûʲô£Ҷȷš
ŲţҶҲֻӲͷƤǰߣԴǴηҶӾ쵽ֻݵ춯ٺЩȻҲٺĻᣬοǶ޿ɶˣֻѾӭ߹Ҷˡ
ȻԶԶҶӡѵʱûֻ֣ݻǾ쵽˲ǸŮ˭ôҶһֱֻ߽ݿϺԵ˰̵ʱЩòԼӦŵ㰵Ϊֻ֣ݻǶѸеЩϧƯһŮҲãôϾ̺أ˭ôġ
ҪֻһֱעҶӶĵûǲˣֻݲӭȺ˴к
Ҷ˵ֻáʱ򣬻ںĵе̧ͷǰҶЦѾͷֻ˭Ǻڳ߿Ҷʱı飬ͻȻúܳԴף˵Ҷø˺ףĵǸʱôᡣ
ѴҴҺ˵˾䡰ġ͹Ҷ˵绰ȻӵȨƵҶӵĸ첲
ֻݿźܲǳһ΢ЦҶӣλ˭Ҳܡ
ҡҶӵŮֻû˵ڣѾĻסҶӸ첲ʱҲʶԼĲԣǲҶӵŮǺȻĶֻ˵㣬ŷѡ˵ŷʱЩʹ
ֻֿ˻ãҲҶӳһѻѵ־˵ѽ㲻ɣҽֻݡϸӵ˭ܿɫʰ쵣ֻݴӽõľ飬һҪѵĽ㴦ùϵơ
Ҳǲ⣬Ǻܽ⡣ѿ˸߲ҵֻﰵ߶㶼֪˭ͽҽ㣬Ҳ̫˰ɡЩĿҶһۣԼóҲöԸЩ˵ҶӵĽ㣬ʲô˵ҲðֻҲš
ôҪȥֻװһ׻ҲǺأõҶദĻҲòץסҶӣԱ߻һ㣬Ҫ˶ãֻĬĬ롣
ǵļҰһ׷ӡѹȻǳԴˣȻ˵ĻֻϧĻֻûã϶ҶӵĽˡ


һʮ 
һ׷ӣһ׾ǼﲻðֻݶȤҲжҶһֱסͷһǺ˭һסҲõˣһסԼලŮؼЩӦ飬̫ˣôͶˡ
ܲȥιһ£ֻݵ۾ϣƷǳ˵ûӦеãˡ
ĿҶӻ͵͵ľ죬ǳҶ˵ܾĻĻѿ˵
ѵһһֻݿΪҪҶӵͬأתϸĴ۾ҶӣҶǣȥɣˡһ˵һҡѵĸ첲
ֻĽҶӵһҶӵֻݿһֱǺǿƵŮŴ۾ҶӰҶӾûһ㼦Ƥ񣬷ǳĲӦ˵ֻݣ㻹Ƕһɡǲ̫˵
ҶҲ֪ôشֻǿֻݵĴ۾ʣˮͫġֻЩˣΪҶӳ۹أҪôԼɵɵĲ˵ɵӣû˵ʱѽ
ҶӲ˵ҲӦֻݽҡѵĸ첲ѽ㣬ҶǴӦȥɡȻѿֻǰҡҶӸ첲˼
ɲУ㶬˶ź£ҪѸ첲ʱѶܸоֻǰҪȥҡҶӻҶ׬ˣԲУϽӦˣҲû˵ֻô˰
УȥɡȻֻݾȶȥƣ͵ʴףԼ죬˵ⷿӸʲôģȻԼοԼԼҲҶŮˣżʲôˣһҶӰѰѹأһǵģҶҲ̫˲ˣҲҪԼѹء
ûпղֻǰߵʱֻĻͷҶ˰Ĳ˻һйĶҪͲҪˡ
ҶҲѵΣǺ£ֻݲͽǻˣ鷳ټһӻò˹ˣͷ
ѺֻǰߣҶӸںĵǧ˼תֻôͲԼˣӢ۾ʱҲ鷳
ŮﶼЩʲô϶׺ͣǰߴߴͣͺʶ˶һҶӼǵԼǰû˵ֻǺ꾫ġ
ⲻҶչҵġ˵ЩƣҪˣ㣬Ҷ˭Ҳߣڣѿĵݡ
ѽ㣬ôŪİֻĿϧ
ҧҧ촽ЦһһѾˣǰǶ¥ǣ¥
ֻ֪Ѳ˵Ҳû׷ʣлѿϧ֪ŮԼòж⣬ôһƯ
ҶӴţֻݻЬ˵ɳϣ̫ˣûɳˣȻһһէ˵ۣƤģҲ32Һġ˵ֿ˿յû١ۡ;쵽ԼΪĲף̫ŮЩ
ʵʵɳϣ˫ַϥǣֻЩ˼̧ͷѣԼûƵģЦļ򣬡ǷµģµģǱҺҶˡ
˵Ҳ֣ߵôĹѾֻ˺øУŮ֣ǽѺܶʱǸԵģҲΪˣŮܶѶᵭ˺øпɲ˵ҶӵòóԴ׵ʱﻹġ
ֻݵĴڼû뵽ֻҲῴź޿ЦЦģŮӿԣǿ޾ЦҶһġ
ҶӶˣʲôõģǧƪһɵڣ̵Ľ࣬ϲйЩŮϲⲻղֻݺѻҪҶһ𿴣ҶӺ뵽һ޿ЦЦģҶӾܲˡ
ǿһӾҲˣ˹ͬϲõԭŮˣѶ룬Ҫҵãֻݼ޸ҶӣҺһҲһһļͥŶ
Ҳֻ룬ֻݴյҶߺ˵˵ЦЦ˸ղŻǺýãֻݲ˳ۣߡ
ҶӣɣҶˡΪ˵ԭһЩӶʪĻ԰̺۵кҶǲġѵǲôֻʾʱ䣬ֻ߶ѣ֪ʧˡ
ۣﻹֻųԾı飬˵ⲻǷϻļҲֻݽĻ͸ˡ
ҲǺģҲ¶һ֣ѺҶӶԼ˵ֻݺŴ۾ҪһѧУɡһӣͺСûеõǹ
ѺݺݵĵҶһۣȻЦ˵ͬ⣬ô᲻ͬأ˵£Ҷǰɡѿֻ˸߲ҵĳͷɥõͷ֪ʲôˣֻҲ̫Щ
ʮӺһֻͬǵкҶӺѳԷҶֻʣôҶӣҲôһҲһҶѸǷۡ
ôģ£˵ܺĻش𣬡û£ԷԷ
˵ֻ˵ˮƽĲѳ˼ëŶпڸóҶѳԲˡʵҶĲҲѳԣҲҪֻӡ
ֻҲ֪һҶǱŲŲ趼˵ˣ˭Ȣ˭ĸǺǣһӲˡ


һʮ 
Ҷӵͷͷԣѿֻ˵ʱһֱҶӵģҲʼįҲǲģҶӾǲ
İʱдһ£ߡֻݰѸոҶӼһڲ˵ĿӴȤĶ˵
ѿ޵Ķˣ㻹һΰûԼˣԺҪʱһˣڣͬҲ˵ԼҶӵʲô㣬ǷֻݣȻһֱֺԼôֺҲаˣУԼҶŮˡ
ôԸѻüװ˵ððȻǳԷɲ˵ЩʲôˣҪȻֻѾͷץĻࡣ
ֻ֪һֱڿ죬ΪֺҶӿ˳극ȥϴ룬ֻһߺŸһڳʰĹѴյҶһѣڿ찡һӲˣ˭Ȣ˭ء
ҶһۣЦסѵСôԴˣģЩ֪˰ɣٺ٣㣿
ĹĵĵҶӵ֣󶼽ұ㣬ҾϲôšȻҶԶĵطСֹǸ꾫ֺ֪á
һֻܾһҲѵĲˣҲֻһߵʱҶҲҪƢͿڰֻߣһǳһҶŮѵ뷨ȻҶӺͱŮһֻܲпԼˡ
Ҷӵǲʱ䣬ֻݾǲ·дλҶӣҶӣǲ°ȥ㣬İɣ֤⡣
Ҷӻ˵ʲôεһЦȥҲߵҶҲֻǷˡ
ãҵʱֻݵĵ绰ˣǱҲ֪˵ʲôֻݺվ˽ͣѽ˸Ǵ绰ҲǼһȥˣԲ𰡣ھͻȥ򣬰ˣҲ򡣡
ֻݷµ绰֧֧˵ǸһȥˣҳԵģˡҶӺѺǲ˼
ֻҪˣһһԣ꾫仰оͻҶйص飬̫ЩƫƫԼҶӵı㲻ҪĵĻش̫ˣѶˣֻߺһҪҶһЩʧ
˵ģҪҶӵĴڣֻҲģѾͷԸҲֱͦˬģȻ˫ϸĴ۾к꾫̬Ѱֻݵ׵ݸЦ˵Сݣ㲻ɫѣദֻѾѽСݡȨҪġ
СֻССģ͵͵ҶӣǸ˵ģҲ
⻹ǳϾǼɫеúֱֻܺѾͷ˵ʲôĶԼˣԺټΪãԵֻݳŵʱľģоʧû˵ֻԺĻ
ϧֻݲһսʿһ˳¥һ߳Ѱ˵㣬ȥɣԺġ
ֻԶѺݺݵҶһѣŭĹţȻڿȥҲ֪ҪʲôҶӵԵĵԴҰİε
Ҷ֪ܲôˣ˵ĺûҶҪȥưɴ򹤵ǰһЦ
ھưҶѾһȺĿˣŮˣҶͱҶӴŮˣÿһЩ۸񲻷ƵľˮżҶӳʱǻϻ
Ҷ֪еĴֻǼ򵥵ĶԼϲҲôһǶԼͼıģǼǰרԼ̸ġĺ̸̫̫ĵоͼ޵ᵽҶھưɴְ˼һαһα׵ҡ
ȻҶװ׶˹ȥô˺ϽºϷʵĶҶ˵̫̫Ѿҹ㣬ʹҶ̨ܲܳ飬ھưɴôҶﻹ̨֪ʲô˼ߵ࣬ǵССһƬЦҶӺ޲굽¡
㻹ŹҶӣҶӣʲôʱ̨ͺ˵ľˣϿкü۲ѵءҶĶӣЩѾˮʹ˵ط
ǽҶӳĵ׸裬ӦҵҪҶÿ̨׸裬׸ΪҶӵõ56ɾٿǮֶӵĳЩ˼ʲѣҪ֪ÿ̨ĸСʱݳ30׸һõĻҲ20ңƽĲࡣ
ԣЩҶݳʱ̨ϵĵԴǽӴǲǾȱǸϣ˼ζû̫ЧҶӵĵ׸質һʱֵĵԴֲˣûа취Ҷ峪
ҶӲɵҲ֪һ˵Ҳֶ֪ˮƽ͸ĺϵҲܣȻưɲǣҲǣǿѹסͷߣһ²һ£Ҳû˵Ҷ̨
׸ҶûĳЩ˷ߺ޵Ҷ̨׬Ǯܵ˼ҵĲ·ˣôҲ˼Ӱ졣
Ŀɢ磬һûѾûмˣҲ˳ôЩؼңҲǴҶϲһԭû˵ʱҲҪһ뿪
ҶӸոջ·ͱֶӵһֺʲôеĽйȥ˵룬Ҷ֪˼Ҫ̯ˣѰ˼ôش
һ䣬ֶӵļ˶ڣ⻹ˣ̶˵ʲôҶӺͺй׷վ
ʼҲûҶӳ鵱µģΪӰ첻ʲôưҲЩҲ̫ٴΣ˭֪ʱתҶ̨ʱԽԽ࣬ܵĻӭԽԽ󣬾ưÿĻǲģҶӷȥԽ࣬ǵõľԽ٣ѾǼʵĲˡ
ЩɵưɵıҲȥľưפҲ֪濴ưֲôۣҪ˵ưɾǵһģÿֻõ20һȥôҲò
̰ĵģõ࣬ҪûҶǰÿҪҵģһЩʱҲûп˵ҶӺͳʲôϵǾ˽Ҷӵ̯ơ


һʮ 
ҶӺȻվһԣ֪ΪʲôͷЩ飬ϣòԱ߲վֶӵֵܻĸǣִײţϵĺ֪ںǵͻȻżȻģ˵׶ĳҹӵӰڹģȻǺܴ󣬵ʵܲһ㣬Ȼưǻû뵽ԱߺܶľưɶѾǵڿҶӲʶ˾Ա߳ɼ˼ưɵġ
Ѹճһµϣ˳ƲһţҶӣҲǰгʲô˼ɣҲ룬㵲ǵĲ·û취缸ǿԷģӰɡ
ô˵ţԱʶ˰ַŵҶӵļϣһĺЦҶҪǲͬǾͶִˡ
ҪΪ˸β׬ǮҶӾԲˮȻҶӲǣҶҪǮ˵ЩַΣóԹҩ͵õ˿ƣҲҶ֪˸Ľԣ˼һЩôɡ
ҶһѼϵֻ˦һۣԼͬĶһҶӿЦһ£޷ˣ磬˼ҪÿҸ1000ǮԲ£˵ʵֵȱǮ˼µܹǮҾͲ̨ˣ㿴ллˡ
üû˵סҶ߼ļһͲˣСӣϷձֽŪأѡҪͱ̨ҪͰѳôƽ֣ô˵ݺݵҶӼ¡
Ҷܲˬ϶Уÿ½߰ǧأƽҲУˣǲÿԼֻܵõ1000ࣿ
磬ҪǮͰһ°ɣҪÿ¸ǧǧ𣿡ҶӵĵߣٶûпˣͨҴһҶҲ֪Լ֣᣿ûǹĺһٸҲſʮ˫ֻҶȵӡ
ͳһ̵֧ϵţݺݵһ³ҶҶӺܲҶӣСƬϴĻôܲͰ˵İɡ
ҶһüûˣС翴Сӣ𾴾ƲԳԷƣܵģҪϴ󽻴Ǳ£Ӱӵι㡣˵ҪҶӵ
Ҷһͷƣǰ˼̧СסС磬ֵܸӰɣСÿϽǧֻ꣬ҪҾ뿪ưɣٴǡ
иJBӣϷ档һֱû˵һ˵ˣһһȭҶϴСҲϥǶҶɲ
ҶһЦץסȭͷ̧һȵסϮϥǣ˶ˤڵϡ
Ҳ·ԱߵСҶأôûҶӣһ첻ˣġͺϤ֮ҶӻؼҶǴı㳵˳·С֮ĽѣҲÿʡüء
Сڰ̨ʰʲôҲ̧ͷ˵ղźǱнгȥˣһֱû
Уܿ˿ֶӵļ˶ڣиоãصڰ̨һ£˵ô˵ôʱپѾѹӲµҶӵ˵ܵһҪȻҲÿ춼ؼңҪ֪ΪҶÿҪߺܳһ·ء
Ҷӱ۸ûӦʹ˸ոķ䣬ֵϢĵط˸ոһڻ·ûأǺ㣬Ц˵㣬ôôżϸˣƽʱͺ㶼ֹˡ
Ҳףžߣ˵ЦˣҶӱǽе棬һûˣȥ
ոҲҵкһȾܣҶӿгԸͺкҪչ˵ģҪĳʲô£ԼҾư汻۸Ļ㣬ֱǳ裬ʱﻹںʲôûкйϵһгչأҶû۸ġ
ո粻ҲǺһ𵽴ҶڵĵصģҲֻܺ͸ոһɵɵһʱ˵
ҶǺͺһ𣬵еĲ̫ҶһվԱߵϵһƬǱ־Ǳȣе
СĵߵҶߣûҶӺ˵˾ʲôЩɻָŵϵ˵ЩɵģոһȺҲҶӵĻش̫˲ţҶСıһ˴߸˰Ƕ쳣ĸոҲܰɣҶϿûһ˵ӣ
Ҷӵͷľ˵һ飬㣬ո磬ҪҸưʲô鷳Ҿʹְ۸ҵģҲСľ͡ҶҲ˵ŲְأǴ֮ǰ˺ġ
ոƲƲ죬ʲôвСİĸСܴ߸ģԼܣԼ˵ǽ㴦ɣӦ
ھưɻ꣬ҲһˣУߵǰǳưûпǣҲҶǳչ˵ģǾȻŪ飬˵ô죿˵һֱҪ뿪ˣ
Թǳ˵չ˵ЩǰҲºؼǲ֪˭˵Ҫ뿪ݵģˣǺˣɫЩ԰ס
ʱĺΪʲôûн뵽ưɣЩˣĶԺ˵㣬Ǵˣƹһذɡ
ΧһȦ˵ʵǵĺǲģϧǲ֪ж̫̰˵㣬Ҳ˵ǱˣҲ⸽ǣˣǳǰҪ۸ˣ˵ɡ
ʱϣСϧСˣСǣ֪˭𣬲ǣá
ʲôû˵ͱոһţպùҶӽ£ҶһۣҲǶܹģǲܡ


һʮ Ҫ
СҲɵӣںƵƵʹɫУڿһΣǲӲһ˵˷ĻúǺ⡣
ںСײģûм뵽ԼɵʱҲηѵͻȻ뵽˳ı֪Ͳ£СΪǸʹɫ˼Ǻúǰ˵˼أưܲˡ
Ҷ˺еˣҲ̫Сȥ
żǶȥ¶ЦݣҶӵļ򣬡Сӣܴͦ򰡡Եĸոһڱͬ
ҶӺ޹һЦʱĺΣҪ۸Ҫ۸ˣҲҪɱɱƽദ𣿡
㾾ҶӵĶ䣬ΪҶڻԾֳأ֪ҶӵĻˣҲûԿȥɣᣬΪЩؼңֺǰһʱˣˣҶӣԺСЩﶼǺǵģǲҵ¶鷳ܴҲѷȻֿ˸ոһۣո磬Ǿư⼸ҲСЩʱܿ㲻ںˡ
ܲܵҶӼװԺ˵㣬Ҵ˺ǲǻӰ쵽ưɵ⣿ҪһٿǮˣʡԺٴܣҳЩԡ
ո˺ôЦҲͣ½ŲסҶӵҶӵıҲ֪ҶĿЦһ٣ҲóЩŵζŮÿĻкüһˡָҶһɿˣһҲҲõֶӣ⼸ͷ̨ˣЩŮ˲ǱԹ㳪ר
㣬һԴȱΪģҪôݰɡһ˳һȻõĿ϶࣬ɤܲ˰
Ųû߽ͣưɣƵЦ˳ŷƮɢҴȱΪһء
ʵҶܸܵĺãҲ죬ŶǽϲԼһ˳һϵģҶһˣ˵Ļܲǵã˵ĺòһӶܻر˼ʲôѾҪøж
Ҷӻص࣬ƻţƿҵţȻѻû˯һҶӺԭռǱ̧ͷҶЦأڰҺˣЩǰǽƷĶѧУ˹ҶӲڼҵʱǷȥĿĴҶϻؼҶҪѶڴϰߣһܿ٣ôܰʮء
Ҷӣɿţ̡ѷеĶڴϣһϲһڼжįҶһֱĹڵȵҶӻؼңܲˣûע˯µ°ڴڴȸҶһͷܿǰɫСмϡӰ
ɿҶӲǵüﻹЩЩѶԣǶɫأ˶԰̺۵ĻָãѹܲסԼ죬ԼﺬɫصʳƷҶӶ򣬾͵ԣԺ
֮ǰҲǸ㳴ôԡҶӵЩӲ
Ҷӵʣһǻ鶼ˣһµ굽Ҷӣ˼ҲϻҪ˭ô»¥Щ֪ģ뵽ֻݣѵž͵ˡ˭ˣ˼ң˼ҲǸ׼۸ˣĹɫǡ
ĹˣҶҲ֪ѾͷЩʲôԼղȷʵ˵ЩףϽͣҲǵЩõĶûԾͺãҴ˻СȻϴ굽ѵı
ҲѵҶӱסСѣԺϲҪ¥лô죬Ҳ˾Լ򡣡
СƨɼҶһ£ͲҾ¥ȥ¥»˧磬㡣˵־ԼЦꡱһЦ鶼ð˸ݣȻԼץҶӵ־Ͱϡ
ЩСʱϰߣҶˣҪǿռҲ벻СʱҶҪѲģѲ飬Ҷͷϵֽ֣ӣѻʵСƨϴƣеԡ
ѿƨɣǸоҶŭͦٺһЦתСȭͷҶᴷ˼£Ҷӣɫ
Ҷ룬Сƨɼģ㵽һң§ס˽û˵أԺϲҪ¥ԼҶӲ˵ϴܵ飬ѵģȻҶڶǲںɻѣ˭֪ǻ᲻鵽Ҷӵסַġ
ʵҶӵĵҲûжܸоƼҵڣѲӦǰȫİɣڴǵ飿Ҳû˵͵֪ˣΪҶӻأߣʲôڣôƼҶԼأЩҶӳ˺ͽ̸ָҩĵڶ⣬ϧһָģڶָӣҶƼҼء
ùҶӵһ첲ãҲкС궼ˣʲô򲻵𡣡Сɷǿɰ
Ҷٴΰ˽ͷ˿ڵǰһڣѷӦǿңЩۻЩԱﲻУ̫ˡ
Ưģﶼ󡣡˵һ¡
ѡۡһҶӻޣĵһΣ֪˶ãֹͣ˿§סҶӵĲ˵Ҷӣü޸㣬ҵҽðɣҪ޸㡣
ҶͦСӣ԰żˣҪϾͼ޸Ұɡһֻֿһߵؽкܳʱûռˡ
ո뵽ɽҶӵľٶͱѷѴסҶҧһ£룬ҵãɲ㡣ҶӳԱıѿϢŶҪ˵кͬĻŶѻգ۾ʱ򿴲гԴ׵˼ҶӺ棬Դ׻Ҫˣ


һʮ 
ʲôܲܲԴӽǮ粨֮ҶӶԺ½ӴЩִʵǲлῴлعǶĵ
ȻǿҵģѵǿģѵҶüëת˲𣬡ѽѾͷ˵ǿģСʱ۶࣬Ҷ˵ǲʲôҶӸջ˵µĴףھˡ
Һʲôԭ㲻֪鷳Ҷӱ˵һֻĵѵĻҲ֪ǲѹ˾裬ɹˣŤŤӣҶӵָӣһУѼʱɫ죬ˮϡ˵
åҶǴåԴҶӵ򦴦ҿҶӣĶҶʹ˼ʮΣѾ͸еηĴֱ̼͵һûʲôʮûҶԭ򣬻ŶһֱҶӲأѵҶˣ˵˵ĺܹ֡
Ҷӷѹ£һֻҲųϸ⣬촽ҲӡЩʪķСҡ˼ͷʾ飬Ҳ޹Ȼ󷴿ΪȦסҶӵĲӡ
ѵ۾ҶһදǰսΰСӣһѵСƨ̽ȥ۾ҡҡͷҪ˵÷Ҷӣͷ˳ͻѵأһء
ҧһҶӵͷȻͺҶӴ׷սһһֺҶӵѾѵСƨɣСҪصĵط
ӱЩҧסҶӵͷҶӲҶæҶӵִСԵסſҶӵͷ糺ĶҶ˵˼Ǹˡ˵ͲصҶӻ
ҶӾոյĳʹѾӼѹѿɰģЦǾҶЦúܹ֣ͰҶѹסݺݵҧסҶӵ촽岻вЦ
õҶͬҲ岻ѲŷſҶӣҶӵ촽ѾһƤָһ£ҶӵϹ䣬㻹۸Ҳҧ㡣
Ҷӻ˯¹صٴν뵽ѵıҶӻһ̧첲Ҷӵ쵽ǰ˯ɣˣ˯߲ŮУԹ㣬˯
ҶǰȵѴͲҶӶϰˣѵСӣϵ˵㣬ԼЩ˯õҡ
̾˿˼ҲŮˣѾǳŮ˯˯ʲôϵŵתӣҶӣ˵ҵĲûУ˵ʧ֢ҿǺˣҪҲ˵͵׶ȥ԰ɡҶӻش˵˭Ѿ˵أѣܣ˵һõģ˵᲻ǵķм֮ģȻȻҶӣ˵ûöСףղźҶӵΪҪñ˿
ҶӸϽİɣûСҶƼҲֶΣ˵Ҳûô
ڰ˯ţҶҲ۾ֵÿĺͽָʱˣҶ뽻ָһ񣬻뿴ûлָܵķ
һҶӶߵĲ˵ȣ㹦Ҳ±͵Ϯɣ̫ܲˣǲǣһ춼ܰ˾ڳưɸʧһ
ҶӺ綼ûпΣѧʱҶӺ˵Ц˼䣬˻صʱѾڿӡ
ѽҲ˰ҶˣҲˣ͵ˡûط￴ӣҶɨһۣţô
Ѳ˷ŵҶӻߣס֣ôˣˣ
ѳҶЦЦУ𡣡һֻң̨ԴҶӵļϣҲɳϡ
ǲ˵ˣǡ϶ª˰̣˱˽տʼȥѧУѻؼҵʱ򶼺ܲˣǶԭȼ㣬ָֻǡ
ЩһӾ̨Ҷһѣȥɣ̫̫ˡҶѱϰһĵ绰ˡ
Ҷӿۺ룬˵˾䡰ֻݡȻѡ˼ҵֻˣ˵һѵĲˣˡ
ңҶӰɳϣ˵ǲвĹϵŶͬأ෽㣬׷ˣΪҺ۸ġ
ֿʼˣ˵ұģ̹װɣҪ˼˵ҶϣѾǵ۲ɡ
˵Ҷ಻˼ϴһͱ˵˵أ㲻ͺˣˣô绰ҵģղŲ˵𣿡
绰ĺ֪𣿡ҶӲֻݵϺѾԶҲ˵תƻ⣬ĵ绰𣿡ԶԶĿ鲻ôá
˵ѣ̾˿Ҷӵǰȥǰ࿴ˣǸӻʲô˵ģѧУסҪʱ䵽ۼ˵ĩġѰҶԴʣ˵һҽˣġ
ҶӰ§ڻ󰡣нӦõġ
룬ȷʵô£ԼΪ죬汿


һʮ 
ֻݵ¥ָҶӴ˸绰ߵ̨С죬ôǮƵģҶӣҲЦ񻨶һҶǱ߲߹ȥҶӣͽ¥ˡ
Ҷ¥¿һۡЦЦĿѣѺܲ⣬ֲҶӵͷʹһԸ𣬾Ҷ㲻æӣ͵ǲǮıķ
̵СˣҶѵ˫һѣѵ۾ҪҧҶӵָȴҶòһ£ͷСϻһҶӣ˵ҧģķҸŮѣҲ֪ʲô飬ߡ
ѻзҶӣѾˣתϲȥӭֻݣҶֱҡͷ
ֻȷʵ˲ٵĲˣܹҶ˳ģѲ˽ſڵһ֣ҶվǱûйֻ΢СԿĶ˵㣬ҶӺ񲻻ӭ
ѲЩԼĶͷӭֹ򱧲ƽģĪҺܻαװǺܻӭӣת˲䣬ѾЩ޺޵ģЩûйϵֻݽڿŵʱԼһۣʣµʱ䶼עҶأ̫ԡ̫۸˰ɣѶаѽӹĲֻԼŵ뷨
ͷҶһۣѻðοˣƣǲӭǸղˣվأվСʱȻ󲹳ݿ˸һ䣬һˡ
ֻһᵽ˼˼ҲܸûվСʱ㣬˰ɣվŶ۰ոջЬֻûԹҶӵı飬Ϊˡ
ѲѲˣ޲ðеĲҵͷϣ۲۹ʲô£ʲôˣҲʵڰڲ΢ЦˣֻݿתȥУվš
ֻĸоѻΪҶأʲôˣôѱϸĴ۾գʾҶ˵û
ҶӿЦãֵģװ˼ֻݣô㰡н㲻𣿡
ѽбֻݹģĥҶ֮ĹϵҶôֱӵ˵ֻСġŶһҴҵ߽û뵽Լһ˵Ļ֪ҪҶ˵һϲĻᵱ޳ģ̫ίˣϲ
ֻݵͷֱĨĨ۾оֱʪʪģպñӳѿͬķ𣬡ϲʲôͽʲôʲô¡һֽӹֻеĲˣһֻݵĺ󱳰ο
ֻ̧ͷһ˿ЦݣĽëϹż¶飬ѽɣҪˡĶ
ҲƺĲͬѽȻϲֻ˵Ҫˡһ̫ˣ»Ҷͬأûùʣ㣬ȥӣҶ
ãϲˣ°ɡֻݰ޷ѣƳ׼ɻ
̾һĵ׶ֻЩŭ䲻˼Ҷʲô̬Ȱ㻹˼վŻţҶǰĻжϣҲӦһܾŮôһ㰡ҪĺҶһˣ϶Եģֻ˸߳û뵽ʵԼҲǱҶӳԵģʲô鶼ģ
ҶѾԴϷɳһߵ̨һ߳Ҷ֣Ҷߣһ߿ųķһС˵ҶӣˣֻѾͷҪ㣬Ҳû˵ʲôίҪޡݺݵҶһйߣѵ۾û뿪ſڣ˵ôɣŮı־̫ںһˣʲô˼ɣʲô飬ģЦ
ҶӶ㿪ѵļȺͬ˵˵̫ŰɣֻӦò˵Ůܼܶǿġ
Щ֪鷳ԼҲкܴΣĿͶ뵽˫ϣҸˣ𲻵£鴦ԽԽãȢҲУҳģҲ֪ʲôʱܺáŤŤӣҶӷŵְѵֻҲǸŮһǸĸ
ҶѵϥǣİɣҴҾ紦ʡһ쵽ĳԴ׻ģ㰡Լǻҽͷۡ
Ҷӵı̬ѻģɲЩֻ̫ѹĲȷѵĻû˵ãֻݾڳſ͵͵⿴һۣ֪ٿҶӻûվܷ
ֻȷʵôģҶɳϿãΪȰ㣬һ㶼ûԼڳɻеؿӡ
緹ǷʢĲһֻʹֵľԷĹеõҶӵĴ佱˷ܵƵģɳʱҶӵһ仰ȴֻҲû˷ܡ
ֻݣĲ̫óˣҪŮѹ¶һ֣ࣿвУҶеڿÿ˶һ衣
ֻݽӹ豭Ҷ⻰ЩѲˮǿʹһ䣬ŮѣðɡȻĬĬĺˮҲ˵һ仰Ѳ֪ôοǺãֻݵıûˮһδε߷š
ǹ̵ˮأղ¶ûҺȣֻȴûͣٵĺȥСݣҪɡǸŮֻݸѹֵۡ
Ѳ˵ãһڣֻһͷѵĻ۴ޣЩΣǵҶһۣҶӳƤôԹңֻݿ޵Щķ߽䣬˼


һʮ ˣ
Ѱο˺þҲЧǰԼŪЩܣԹҶӣúõ˵Щʲô˼ϲдֻݴ򱧲ƽСݣˣҪҪŮѹƽҶлġ
˵⻰ѾͺⲻָԼҲԼ찡Զô͹ܲסҶֵģԣԵĶҶӣǻûôŮϲء
ֻݵĳСһ㣬ҪҶӲϲô죬лŮѹƽҶˣƽʱң˵
㻹İյҶӵı㣬ܸˡû˵Щ߷ߵģҪ֪ҾҶӵŮѣߣԼҲҪϣôţҪҳǿҶͬйƽȨ
Ҿûа취ˣ㲻㣬ûϲĵطŮѲǰɣ㻹һġ˵ԺҸҪҶӶһ㣬вС㲻֪һǸˣҶڻܼ֣һѳֲסء
ֻݰѵ֪Ľ㣬Ҳܵ˾ĵݣȴ֪˾Уѽ㣬ܸܲҽҶŮѵǼǵҶӵĻٽб㣬֪֪˲ʤǡ
˸ͷ֪˵ѵĴۣأʱ˵һѻҪһڣеĴ˵Ҫ˵ʵҪ󣬡ҶӵŮġգգ۾µ˵һͨͻȻ뵽¹ҪģҪкҪһС棬ֻݵľпܷ¾Ůģ˲ãҲԲڼҵʱºú̽һ¡
ٺһЦǲǺһű˵ȦΪ˳ĪеŵʱΪ˲űʱģǺǣæ˵ԺҲõõǾ鰡鱦
ҲС޲ЩԿϾ̫˽ˣǻ᲻ࡣֻµҲԼ·磬ֻһط־ӡԼҶÿѽ㣬Ұɣѽ㣬ҰɣԺһãʲôġ
ֻݶóֶΣӵϸ۾;ͱȽģôһװѾøҪ۰СŮѾԺĸҪҶӣԼЩֻ꾫Ի󣬱˵Ҷɫˡ
ǲҪҶЩͷԳԣҪȻ꾫֣Ҷӻ᲻ᡭ˼룬ֻᣬΪѺµĹϵҲ֧Լѽ㣬ҲΪ㣬԰ɡֻҡҡѵĸ첲ֻҪ˵ϢҾС
ֻݸЦ⻹ƫ̻ʲô˼ֻݵѣҪµĻĿʮ֮˾šǸƾֶΣһŶòֶΡѾֶʲôֻӦԼ⣬٣ֲͺá
ֻһŮĿ꣬ھͿʼˣҪȫλҶӸоԼĺãѽ㣬ţҰɨһ£ذĮ̃ŵǸɡ
ʵÿ춼һģϵذ塢Į֮̃ģҲ̫ҪֻҵĨ͸Ҳֻ촽۾뵽У˰Ӱ죬ԼȥɨҲֻԼĻҲ̫˵ȥȻֺֻҶӶֵѺƣԼһ˸˵ڡ
ԼͺˣڼҲġֻݿһĨ׵ߣֱմմͷ޽ǵϸ
ɨһۣһͲڼҾɵˣûԼĸɾ˸ɵÿ죬ƽҲ
һСʱڰѿɨĸɸɾɳϣֻ裬ȰһݸѣȻһ£ѽ㣬ȲûӰɡֻҶԹۿҶӽֹѺ֮ģҶڵĻʥּ
Щڿʣɻ˲ٵĺֻݵҲֻܲǰԼˣҲԵΪҶֺԼǳǳĺһڣЩ̣Ѳ豭ŵСϣû¶ʲôҶӵġ
ǽ⿪ĽᣬֻЦݵģ޵ĵʱѲģҲþССĴֻһ£˵ҶӵŮ⼸ܹģ⼸졣
ֻݹȻˣİһȥ׼׼ˮû꣬޷ߣƣȥ׼ʲôֻ֪ȥٶȺϲѯôദȥˡ
Ѱˮ꣬Ž䣬Ҷڴ˯أҲоΣѽھ޽е굽Ҷӻ͵͵İҶӵָ·ŵǰҪҶ֪ڵ᲻ѴΣأ˵á
ĸݵؽӭһλڶֻ֪׶ģҪҶڵĻһϵóŵ׷磬׷ѧҵĳ谮Ƽݵ
ҲƼҵĵ̣֮ļûｨԼƼŷϾƼҺƼҲѣ׷֮ʢûȰ棬һʮ˵С֯Ϊף齨
Ҳף鲻Ҫģ͵͵ľͺãǿƼҲû취ҪƼƤõһ̣˵ҲԺλõóֵһ͡
骾׷Ŀܣ̸﷢չ׷緢һϵƬЩ죬һɲⲻǸʹ޵ļһDDҶ滹֡
ϴȤֺõ˵٣Ǹղ˵Ǽҳư򹤵ģܴǰǵļֵܣ⼸ôʰأʶ
׷һЦ򲻹㣬ȺһɧɧҲ


һʮ 
Ҷܸо⼸Ѷ⿪ػ԰ҶһΣоˮѵĵҶӶ̲סҪһŮֻһΣĳҹȹɣڲʣ뵽ҶüӲļһʹºϷ£ɽѽıסҶӵſʱҶӾ룬鶯ӣҪΣ
һҶӻǸʱôأ᲻⼸ִ̫ԵʣĻ˵ǷˣҶЩȷǷˣҪȻղƳһֻķأҶӲȥ˵⶯ѡ
ҶǣҶǣѧ㻹ɵЦʲôϿšֻΪ˵ʱǽҶӵΪãҪȻҶӿܲˡ
ҶӴоѣֻԼ·תͷһԵЦЦĿţԶﳯֵܣˣҶԼпˮʶ£˲֪Լ֪ղʲôЩ
ʲôأʳΪҶ鱾վɿŸλıӦûţĨ±ӣҶһѣλֵܣʳãÿһݺӼȣ͡
ܲټһƿơƣƿ͸ˡ˹ʱʳõơǶѧŵģÿֻƿ
Ҫͷ͸ˣǸ㰡ʲôڳֻܳԶˡ氮ͷǳģ绹ΪͷͶƱĹڳĻѡ4:1ûͨ
ֻԱЩˣûСһǴʲô֡ȫϯòãðҲԺɣˡ˵סҶӵĸ첲ԼĻжףµûȴĵ񲻸˻ɣߺߣԣҲǱҪģ˵ˣ׷ŮŮ׷ҪһƤҪ
Ҷӳ˳첲ȴСֻݵظҲظҶӷԲǹģ⣬⣬ʱıҶӵˣ£ɫǵУһһ㣬˵Ҷ˵أĿ֮¡
ֻݵڡͺˣȻû֣˵ץס˾ͲҪ׷֣ҶӲҶ첲ˣ೤ץҸʲôһȥԷɡ
˵ʲôˣÿҪҳԶٷǷҼˣ²Σ̫˰ɡֻдʵģ˼˵
ҶЩЩ̫æЩˣ˵Ҳ밡ֻݵ״ġɣ𣿡Ҷӿֻû֮ͬԱ֪Ԥıģ˼˵Ҳܲ룬һһ죬˵ҪͬѧȥԷ͵͵ѣʡȴֻݵ鷳ҲʡѳԴס
ֻҶӵĸ첲˵ЩԸֵܼǲ֮ˣôֻܿݵ˼ϸкһ缸߰ɣĺûˣǳԶܹ
ҶӡѾ߳ңҶ˵Ҳ²£Ҷӳʲô
£Ҳܹ磬ȻǼ˷¥ĴЦ
ҶӻֻգֻȴǺ˷ܣҶӣ㣬ɲҳԶˣѾͷʲô
Ȼ˾ͲȥУſڵСԲôҲЩεĵطɣҶӾ߼ȥѧʱǳԷǼҡ
ֻݱźҶӰ׵ľ룬ΪʵģҶӣŮѺƯɣ˵⼸ҪˣֻݲͷҶӡ
Ҫ˭˵ģֻ֮ɵҶӻҲ˯ˣѺҲ˺Ҷ˵Ҷӻ֪ѵĴ㣬ҲûֻݻشҶӾˣѻ˭Ҳ˵°ͷ֪״
ܣҪ㲻ɡֻգϸĴ۾
ʲôÿģҲûʲôرĵط˵ﻰҶӲϣֻݺ¼棬ԤмԼ˵ʱŵŮѣҪֻݿ˰
ģ㲻ΪܰɣҪƽľе鷳ͻԼѡģ˵ʼѡһõİֻЦģҲſˣҶӶԼ⣬ſ˵¡
ҶЩͷۣҪֻ֪˵ʲôҲԷó˶Ըһףֻݣ㻹С֪ʲô㳤˾ͻס뵽˼ҺԼͬ꣬Ҷӻһת˵ŵһݵģھϲңķӦԺʲôʲô𣬾Щ㶼˽𣬲Ҫһʱĳ嶯
ֻƵĿҶӣҶӻһ䣬Цֱһؿһ˵ҶӣˣһСʮүүƵģǺǣүүЩЦˡ˵Ŷ׵˵ϡ
ҶӵһۣûûԼǶ˭áЦˣɣǰˡ
ҶûҪֻ˵һյĵطҶĻţҲװͦ浾ģҲ̫Ͽһҡ
Ϊ˲ֻ˵ԼϲĻ⣬Ҷһ߳Էһߺֻ˵һЩСʱȤ£ֻݶǺϲԷʱû˵һҶӿʼвϲģҶһϲˣֻݿʼСʱʸûûˣһҪΪҶԴд֡
ҶΣԱ˺ֻݣҶǡҶתһ÷꣬վһʿǲ׷


һʮ ѵ
Ҷϳ׷磬׷ҲϳҶӣᵶŮ˵ôǣ˵ղ÷껹ֲǣҶЩζ
ǣҲԷ÷ǰվҶӺֻ£ȴ·۹ܶʱ֪̫±ץУֻݲٷ˰ɡ
Ҷֻ˼䣬÷ҪߣѾ극ˣʱһֱվں׷ǰһС꣬ҽܽ𣿡
ûü׷ŵ׶ܲȴˣǰܾĽַҪԷҪҪ̸ɣʲôҲûУأ÷ûиܵ˼ûôܣ벻ҪС꣬ѣҪʶ㡣
׷ҲŭЦĶҶӣ㲻ҲʶλǸոմҶôˣô컻ˣͦİȻ¶Цݸ˸оǷᡣ
ҶӶۿͷԷñǰٳ֣˵Ƣã˵ѵ׷кܴεģҪΪļ֣ҲܲҶʱζ뱩ŷһ٣гỹƽˣֻҪԺ鷳Ļ
׷Щ飬ǾҪҶ鷳ģƼҵıƼһûкƼҷ׼ڴǰǲԸͷģûа̺ǲǲһ˵һ׼Ҫߡ
Ҷû˵һ䲻ĻҶҲ̫ķӦ⻰ҶŭͷֻݶûҶô뿪λߵ׷ߵġ
׷һαҶס˺һûзһз˵һ׷֮Ĳ࣬ҲԼﻰĶԻǲԣҲЩڸղŵĻûӵڸûˡ
Ҷ׷ŲԴأȻǲǲѵ
׷絹˵ţɺ˵Ҳ˵ټŭЩϷչ
ͻȻľٶ÷ֻݶͳԾ˴˼룬ֱԱߵĿֲӳֻҶߣҶӵĸ첲ҶӣôƢʲôſҲԺˣ߰ɡֻݿҶϵı飬Ҷ˵ģЩҶǻ
ҶӿҶһۣҪ׷ɿ÷ȰҶǣǻɣ֪˭𣿡ҲǺģƼЩ˽ģԴĳ룬Щڹк
Ҷ׷һ£ƼϲаŮӵ𣿡۲ҶӲ֪ŮͷҶӸˡҲʲôˣСЩǵ𣿡
Χ۵ԽԽ࣬ҲѯʣҶӰ׷ǰСӣѵԺ֪ʲô²ʲô˵Ϊû˸Ҷ㡣˵ɿ֣һߵڵأֻݽˡ
׷ŴҶһԲĴֻߣֻݼֹ˺þãסҶӵı䣬ˡҶ¶΢ЦֻҡҡҶӵĸ첲Ǹеôˡ
Ҷӱشֻݺ˵£Ǻпܵģֺأ˵ѵΪ㲻Ҫ𣬺˭Ҫ˵
ֻݡŶһҲҶӵ飬ҶܲҪǺƽ͵ֻݲΪأѽϧһ˾ͲǺˣ÷껹һֻݶ÷Ҳ
ѧҶȥǴһᣬ÷Ѿڽſڵûȥ칫ң÷ߵһƫƧ䣬Ҷӣ翴ϣҲûʲôô֪׷ݵһأҶߺ÷׷뱨ԥ뷨֡
ҶǣǷٶĺ𡣡ҶӺ֪ڸνı飬÷Щôô嶯ʲôŹģԼЩСİɡ÷ʹ޵Ϊ׷粻ҶִӦʱԶٷ÷ҲǳһӷñҪģܾЩɡ
ʵҶڲνҲǲ֪ڸģǺôٺЩĻ᲻Ǻܶ࣬룬Լ̫嶯Ǵʱ̫ء
÷ĿΣҶҲ֪ĺ⣬÷ʦ㲻ҪģһᴦõģҪǴ˵Ļ鷳ģҪұһֱҪ´μʱͽһá
֪÷껳ʲôߵģЩգҶӿҪȥưˣ·һСԲһڣָѴ˸绰ϵһڣû뵽˵ѺȥˣҶӵġ
ҶӵҵʱûĿڴͷռǣڿں˭QQ죬ҶӽŻҶ֣ҶӣŮĺŶ
ҶӻЬƵĹȥÿǱ߰ƵصѾ첻ˣôôû´źܵص˯°˵ŻԼ˯µڣûµĴֺĹء
ѵԴѾͷЩʲôԼѿ˴˯µӣûһеġ
ѡᡱվҶӵĲӣҶӣåҧ㡣Ҷĺòãڵһңܲҧɿ죬ҶϵӡˣӵҶߣ˯ˣ˯ˣˡ˸Ƿ
ô˯Ҷΰ߰ԻûذѻͷһۣһߵԴͷĿҶӣҶӸϻ÷˵ӵĻľ飬Ҫǲ˵ĻǲŹġ
˵ˣҲûŹҶӣҶӣϺôŮˮζŶ콻ʲôˡҶһŮ˺һƣйëëŵȻˮζҶӻûִͣ˸Ƿ˵ˣ˵ˣֻݾͺáôڶԴֻݺôĲ࣬ʲô


һʮһ 
Ҷӻ·Ѿһϴ˯ҶӵıҶӻ΢΢һһˤЬһ߲Цѣǲ͸ˣɣ㡣
ѩ׵СŴӱҶһ£˭磬ҼǵҺ󰥣룬±һ£ǰʹֻҲ󰡣ֻˣ⻰˵ȥɡ˵šߡһѱӹϵģԴҲ¶
ҶҲ֪⼸ҪǲЩԴ˯᲻ģץ΢΢¶ڱߵСţѵһֻϸϸĥ䣬ϸѩЩ
Ҳɲסˣ͵ÿӣôˣҸոϴġ˵ǰԼĽţԡ¶ζ̧ͷҶһĻЦ֪ԼˣˣϱӣڱĺҶӣҲˣ̫ˣҶǴ󻵵å󡢴󣬴ɵϡ
ÿ˶ô䣬Сûʲôֻڶһåɫ֮ģҶץСţڽĴɦɦģȻҶӵָշŵλãѵЦͣˡ
ҶӣˣͶˣѰѱӶ˵ϣֱŶӲͣڴϷ
ûⰡҺ⡣ҶĴӣ۾˳С޳ѩסȳƣԲ鵽ѵ˫֮䣬ɫ˿Сڿȫ©˳εûСëëӿԵ̽ͷмλЩοգһĨɫѽ
ҶӸϽ۾ŵ𴦣̫ˣٲת߾Դ󷢵ĿܣǸĳҹûˣҶӻ̲ס˳СһΣֱжΡ
ʱﻹ˵ҲûʲôֱЦЦҪǶ϶³֣硰쵰ˣˡ
ûмסһ£ſҶӸ磬ø磬ͶˡҶû뵽ĺһ˰ָѵĽĴƿȴΪҶӻ㣬˫סַҶϹϹ׵СѰɡ
ҶľˣѾöûеõģ²õˣ˫ѵСѾһڣȻɵߣСţøס
Ѻ߰ᶼˣƴذͷȴ鲻סҶƤϴգѵ˼ڣҼѾ㣬ġ
ѿҲزסˣ˵Ҷӵϣסﶼһҧ˫Ҳţš֮оȴֻǱҶѹ£һֻֻ·Լ΢΢ͻСϵһ¡
̾һӾҪ۸ˣ뵽ֳۣ˫ֲҶЩʪͷҶӣСûиҽ㰥һ
żˣҶЦСһѣղŽҸ绹ϹǸġ
ֻۣץҶӵҧ£ˣ֪۸ңˣղ˵żʲô˼
ѹʱЩҶӷһߣѵҲû˵ģǸҶͣסְѵץȽн㣬öȥϱ
˿ĿҶһۣôͺѧѧѧһЩåĶˣҼʰģ˻Ҫ˵¶ϴģһġ
ҲЬһ˯¾ܣҶ˫ֱͷ뿿ڴͷͬȥҲء
ſڣҶ˸۶ɣԧԡŶڴء˵겻ҶӶŽѾܵ䣬ŷɿš
Ҷӿ˿3ˣһҲڴͷĳЩ񣬵ȵȰɣûժʱ򣬶ôߴָ߽ͬ־̵ҩðá
ûã˽һˮŵǰĵϣˮûˣֻϴŵģϴϴɡ
Ҷߣ§ס£һͷѣֲŬͿһˡ
ѵĸõ̵ͣģȴֳˣ˭ŰҶҪ죬ܲ³ҶҪ˵ʲôľҶӵĲϣ˵㲻˵
ҶϴţҲͷˮ˳ȥҶûжڴߵ⣬ŴҶӣҴҪͷ̫ʪô˯˵̫̫Ҳ湻õĹⶫ
ƲƲ죬Ҷû˵ԼϲŮŪͷҲǺ飬лüҸҲҶ׷ģҸƽС
ͷҶҪȥ䣬ѶóȥҶӸոհŹϣѾ׷˳ҶӣȵȣȵȡҶѾˣôȵȣôһ˵Ҳ˲ԣѵСոµ˯¶ԱߵСС棬ŮصλôЩʪ塣
ҶӴţѾʹ˽׷ﻹʣû͵ɡҶӿСڻһ׷ʣҶڴϣ·ȡӣʸɽ̽Ĺȡ
ҶӵͷѵķۺСʱ̡һҶ£ȻҶӵһֻʵʵػ԰


һʮ ۻ
ѣûãҪȶãҶĵڿ￴ӣѰӷģҪ滻·Сʱȥˣѻĥţ˵ľۻҶ10㣬صϸڶ910ˣûдӼҪ·Ļ϶ٵ
ѽ𼱣ͺˡ仰Ѿ˵˺öΡ
ҶЩȲŽȥǺǣŻûѻͷһҲû˵³ǰ淭·һСһСϱš
ǰѿûϰߣǴֵģСŮƵģ˰ϴͦÿûˡ
ѵͷ˿İҴĸ޷˳ְһĺһڵ޷³ժĿҶӡ
Щ·ǺҶӸģҲ·ǰŷҵ·ˣʹǼڵİɡҶӾûǸˣʡʱ䣬˵ôƯ˭ֲף
Ѵ޷ھǰϵ˰̣ﻹƯˡ˵ͷ·鲻
ҶΪʲôע·ϵ˰̸ֵģǰѴǳ˿ʱҲܿ˶Ӧõ̬Ȱɣ˵õģҡͷѴ¡Ҫǲȥ͸СѴ绰ǲȥˡ
촽¶Щ΢Цû£׼õҡҶӵĸ첲߰ɣҪץʱˡͷҶӣ㴩ĺ˧㰡мŮͬѧƯģȲҪջˣҪ˰ѻ깴ȥ
ý·ϲ³ҶӺѵʱ10㻹8ӡǵϸʱ򣬻ߣѾʮˣŮĵúòˬüɫġ
űƿҶſڿΪʲôѧУУھͲһĲ˭ŮܻвͬĴģرĳϡ
㵣ȫ㵣Сû֪ˣоûѾȻһǣһѧУıˣӲӴģĸ۵ĴڨõĿ϶ȭš
СȷӦվߵλӣѣ͵ˡԥһ£СףԱٸһӡ
Ҷӳҵͷ£ѱúڼܲһ䣬ֻǸҶӽССȽϻ飬վҶһһҡ
һ14ˣ9ͬͬѧʣµĶŮѣһ༶ͬһô˺ܲˣСҲѣܽ׳Ҳ̸ܽһҶӿʼ;ӦòѧСܹ֪ϯ÷ֻǴ꣬Ѿμ˹
С˿Ҷӣ͵͵˵˼ʲô÷ԱϲˣҲǸղŽʱ˵ֵһҶӹһ̣ǣһ֧Ҷ˳ֽסлһͦǮ
˼Ҳ̡ҶӳǸЦһ£СӽкǵСܵʱЩصչˣ˵ʲô̫Ӱ֮ģӦüְλͰɡ
һȦԼһ֧һڣ˵ŷѣ̵˻ѧʱ㿴ңҵλͬ־Ҳ̫ЩһСҲǣ⿴ҶӿɲһСס
ҶûѵҶס֣嶯ֻһۻᣬͲһмᣬ˵˵£ֵ
㿴㿴Աߵ˵Ҷͬѧã˵Ҳûңû׷ֵŮﲻˣŷѣôˣǲ˾ͽѵı׼
ŪŻܵ⣬ƫƫ˶ĻʾͬСҲܲˣѲģǸӣ㻹ûꡣҲ䣬վŭš
Сʲô¶£ҪŷѵˣһҪһţ𣬲ֵҳ֡ƳҶһһ̡֧
Ҷӵɫܲã˵仹ãɲѵ˵¶Ѷ֪ҪҶӷǺ׵ģʵײǱҶӾˣҧҧʹ뵽С֯ľۻᣬվҶӣСɣˡ
ҶһѣҶ֪˼ԥǲǾ뿪һ£Ҷ̾Ѵ޷
ѣ߰СҲ֪òѺҶ뿪ϯһ£ǸĶҶ˵ֵܣԲˣҺСǣԲ𡣡
ҶЦź֣ѵĺߡ
ŷѣ˸㣬һܾҶûΪˣСϯЩΣǲ˼ңֳסҲעҶӺѣеֿ֪ˣѧУʱʲôˣǲ⡣
ͣ½ŲҶҲתźǲǽûֽˣûӡ⻰ҶǺͳѧģҪȻĻرĳҶӲ˵ġ
TMD˵˭ڵѺҶӱ߶ûҺײĺһվǲҲˡ
ҶЦһһһ豭ںıϣѪո£һ豭ֵʶһǵסˣˮһ


һʮ ͻ
ڶҹȥģƢ𱬵ĺܣҶȳСӣҪȻúôãʹأܼȻѾ֣Ͳٹô࣬걭ӾƵվѰһŲźһţأӦ
ν̫Ӹ磬߶ƨˣҲбֵĻᣬЩ˲Źģºǽں˼ţͷվжˡ
ŷѣ̫֡һ˵ѣһжɣѱҪ͵ϮҶӿأߵӾļϣǸӦأҶӿûһۣϲ˹ȥһǸǰҶӿɾǺ˼ײһؿϣҶɵˣû뵽ƢܺõҶı
ҶҵǸվҶӣҶһŰߵ۹ɨһһۣʲô¶𡣡
ʱ򣬻ϷӦҲеŮдµģСѷӦϿ죬ߵ߲ѵǰְǺг̫ˣǾ鷳ˡ
ҵûйĸƣӵվ£ŷѣҴгĶӣŰɡȻƵֳ
ҶЦһߵһ߹ȥײϣٴεصʱҲߵߣϺݺ£ĸгĶӣ˵һ¡
Ǹֳŵˣſ˲ӦǵģҶҲûߵ˵ѸǰСȰѣû˸ղŵĵӣǳѪˮҶЦһ£ѾͷСʱ˲ܲ˵ˣôţֻмϣҲչڱ棬Ҳ̶ãʵûдˡ
Ҷ⿴һȦżҪ߻ó绰ˣûйϵԼ鷳⼸д󲿷ȷʵ뱨Ҷһ棬ʵʵﲻˡ
ŶסҶ߼£ˣӦнѵˣҪԺ󻹹ܲס죬ߺߡ
ôţҲЩںһźһѧʱ˵ˣûǵͷϣûʰ㣬
ࡱĲվݺݵĴ󺰣ʱűƿˣǰһλˣʮ꣬һװĿһ֪ǾôλˣһԱԱ
˭Ҫɨ˺һۣȴߵҶǰңҶ٣ԣҷľҵƬϣԺ
ҶƬһۣšЩӡԶɽû˵̧ͷиӰⲻҵЩףƼҵĲҵҶνİƬݸ˵ллȴǺܳԾ룬ҶʲôҶ٣Ҳļҵ̫ӣȻľҶپ;Բһ
ҲвʶˣǸҶߵεһĺǳ⣬ʲô꣬гĶӱ˴ǹܲܣ
Զɽü⣿ʵԼܵҷľƼںвҵĸˣҲƼҵĺĵӣ˵Ҷӵ飬û˵Ҳ̫̫ܰѾƼҺԱϰҶӵ齻ˣ˭ĻһҪչ˺ãһҪ𾴣һҪ
ԶɽνľƼҽӴ˵ĵطҲԶɽĵڶ칫ص㣬1020յѾİ칫ҵˣ˭̫ϤˣƼһ֮һǰƼںǸȫĸܸˣμڣĪǡ
ĽܣԶɽЩϲЩģпܺͼ棬һӡǺҪģʲôڼأ鷳
˾ˮģ˾ͷģⲻԶɽͷۼɣԱߵķڼҶǸһһվ˵ˣ󲿷ֲֳмӾͷģҲ⣬ֻЩӾͷ󲿷ʱǹŵģҪǽҶӵĵЩβôߵķ䣬Щһֱòϡ
¶ˣԶɽһҪüԼƤ³ⲻҲҪѲƤԶɽ׶ûдȥһסܣţһȥʱҶӺأȥ˲ǵѾ˺ܾãʼʱҶҪʰһº²ˣܾҶֲء
Զɽյԣ¼ݲݵɨһ飬гĶҰһúȥ
ܾҶӺ̫ʴȣ˻ûпͷ棬кԶɽһ£ҪúұҶӱ֣ƼҶ
Ҷӿ۲ŵ绰ĺԶɽЦЦ鷳ˡҶ֪Ҫĺִָкѻ鷳ƼŰæˣǰɣǲһֱ˸
Զɽæ˵ҡСѻд˸ǳԾѵʲôݣ⾭ԺгĶִжҶǹӣ̫
Ҷ٣С㵽¥ϰɣԶɽкԱߵķԱҶӺ¥ûйˣղŴӼ¼ҲЩͬѧѲôãǻʲôŴɣСˡ
ˣҪûµĻˣллܡҶ΢Цѵ֡
µ绰ݺݵĿҶӺѣߣҿ˭ңѾˡֳԶɽ˵ҪǸҷߣҷꡣ˵


һʮ ˼
ԶɽûӻóһɫƬŹصݸҶҶӣҶ٣ǽĵнҵȫѣЦɡɫҲʮţڷȥĽŶѡ
ѵͬѧЩɵۣеĽеĺûкϵеֻղûΪͷ㲻֪ĵ״ʲô֪Űɣȫǰǰʮȫ⣬찡Ľˡ
ҶûнſƬ̫ˣܣҲա
ԶɽΪѣҶ٣˵ʲôҲҪ£Ȼ̫̫ҹȥǲԽ鲻⣿Զɽ̳Ϸ20꣬͸ҶӵҶӾԲһΪѱ˵ˣô˵òա
Ҷ촽ԥŰѿ£ǲգҲӹĻԶɽ϶бɣ˲þǡ
ҶӰѿݸѣԶɽ˳ţû߼һȺڵܱߺ٣١Щ죬ҲǼӶѣҲǣгӱҵ˵Ҳ㱨ֻǸһɳʶĸ˸绰Ǹһȹξƣ֪ǸгŰ취ͽá
Ҷ֪ЩǺģͷԶɽһۣܣûʲôɣҪҵȵߡ˵ͣ½Ų
Զɽд¥µôЩסĳʲôͳһʰҶ٣С²鷳һᴦܺõġԶɽΪҶӴ·ԱߵķԱп˺ǲ죬˭ʡǼίҲûСĵ׹ڰ
ԶɽûŹȺͺҲûŹҶӣһȺΧңҲܷŹðҷˡ
Ⱥ컹ִҶӣԶɽ£۾һɣЩܻʲô¶ǵһμͰ鴦ܸ˵𣿡֪ʲôط֪˭𣿡
ͷľһ֪Ҿ֪Ҫ׷ԶɽİӶЩˣʵЩ컹ĲжֻɳԱ𲻹ֻбҪҷ굷ңˣĸ쵼еϵɽ츱гĶﱻ˴ˣﻹںǵϵֳҲ˵ʲôɣֳܴг
˾ĻشԱΧſмԶɽȽʶĿ̲סЦܵһĳԱɣԼ
һߵԶɽһԱ߻ڴЦˣָŴͷľ˵۾Щ˱˺ڹ֪
ͷľҲǵ˲ǵˣֻʱԥҪȻ治ֺãһģʲôгĹںںǻжµģ¹ӶԶɽ˵һȥɳᡣ
Ա߿ֵһЦԶɽˣ̫ˣ̫ˣҪǼһжִ˵ĳ嶯ʮ껹뷨ˡǲкĶӸǳǾ;˲ˣСǶȥǽӭǡ˵Ա߾ʹܳˣѼ컹кΧԶɽƿȺҶӺ¥һĵǸ
ͷľԶɽֱ֣Ѿ֪ıǲ𣬲֪ôˣһľ̲סˣƽʱģܹίóЩɫ֪ǳˡǹóǹͳ쿪һǹ˭ܶ˭˭Ϯ
һǹôһյ棬Ӧ꣬һҲôͷľһڰǻ𣬵һκʶ
Ҷͣ½Ųʱ˲ʣԶɽͷһۣǸСȥһȭͰѿǹľ򵹣Ҳѱľ춼ԶɽҶӽЩʲôȻתðҽǹҵҪ͢񣬾֣͢绰Ϲ
ԶɽԶɽԸó绰ͷľ˰أ͢˭оֵϴίǣгί˼Ҹоֵϴ绰кһʲôݰԼǲ𣬺Ҳǲ𣬺ȻǸгûί͢డ
ݺݵĵ˿ǹľһۣͷļһﰵԼùҲװ˵Ŵɣûкùӳˣɲ֪Щ󺰵ſңҸҰִ绰
ԶɽˣٺһЦſ绰ҵҪôֳԱ߻ֵ˵øʲôʲôȥ첻ۡ
Ƿʲô𣬵͢İǿôһҲһˣҲǺԶɽôһ㡣
ԶɽٴҶ˵Ҷ٣ȥ¥ɡҶִⲻֻôߺߣ͢ͺ̫Ҷӵͷȷʵôãȥ̫ࡣ
ҶӺ¥ԶɽСһʾ⣬ȥˣ㱣ֳ֮͢ǰ˭ҲֶܶС˵ȥɣûйϵ
ԶɽҶ˵仰ı˵͢ˣԶɽԸҶӺһˮվֱӣҶ٣С㣬λȥ
ҶҲ˵͢ˣǵˣҲҪ氡ܣǺһȥɡ
Զɽҡҡͷ͢ѣҶȥ
ԶɽŵӰҶЩдҪûƼҵĽֻһʲôҸƽҲҪܶණϰɣûʵõƽҲҸɣʵǺãûЩһжǿ̸


һʮ ı
Զɽµ¥£͢ŭǼ죬͢ʮճͷĿ࣬Ũüۣ˵ֱ̹ٳ׽κϵίίǺģɽ㱻Ϊ桱Ҳͷۣε˻֪һЩĻģƼʲôλݾʡίλҪƼҵıϢɣƫƫµļ쵰ôۣ£ǹɴСڶ̸ԭˣôҪƼҵ˼˼ҪҪ׷ԼְֽҲпܰɡ
͢ȻЩģƢҲɵûƤûǰԶɽƨ˵û۾鵽ԶɽͼװûԶɽҲ֪ƢźԶͺкžֳþòôɤš
͢ЩգƢǶΪǽҪûб㷹꿪ǹôˣɱҲšܣȺӸ鷳ˣҰǴȥúʰǡ˵˾һǸԶɽӣһҲǸԼӣһȺ챻˼ҿƲƫƫһ
Զɽݸ͢һ֧̣͢ڰûӣžֳһ֧Ҳл߰ɡ˵лǺ͢˵ǹڹʱ򼸺Ӳ̣ر˵ʱ
Ҫлߣͽء͢ĻȺĶˣ֪ײǽҲǳĺڣ͢ǲ˰ԼҲǰ׸û˼˵зء
ԶɽԹԵһ֧̣͢ߵһߣž˵Цˣ̼һҪǱݻ㿴ǽûʲô￪ǹˡ
͢ɫܲÿܣҲȦˣ´ǣھͰǴȥʧռ⳥⼸ԱĴҲһ⡣
Զɽֵ̻ңֱ͢񣬡УžֵΪҺҲžһӣ⳥ˣ⼸СǮӵĻǸǹԺپпǡ
Ļиӣָ𾯾ڲˣ͢з߷ߵ룬ð찡ûɿǣпǹСԸֳݣͬġô˵͢һתоҲܱһ£ԵھܺԼۣлẦһѰɣ͢ΪҪŹԾֵݣ֪ԶɽԲںһֳģֻи¶ġ
˭˵͢ԸֱûǾǿۣҪûбڳίռһλã
ȻԶɽһһֻһ֣ԵңҪòסĻԶɽҲЩ͢˼û˼ЩС¹򣬡ž֣ʵ˵ǵҲǲˣҪ鷳ǰ˵á
Զɽʲôˣǲ͢Щƣ뿪Ƿ֮ذɣҪһʲôֵҪô죿
͢˶ȥԶɽųüĺüһôôԺﻰδ䣬¥˺͢кӦǺˡ
ԶɽɨЩѪɫĺһ۰ԱߵֺɫĹӹͷ߼ӵ䣬֣ȥҰ칫ҡ˵Զɽ򿪵ˣʱߣͲӡ
Զɽص칫ָҶӺˮҲûϰϣǷŰƨҶӶɳҶ٣ˣôǲǺݺݵĽѵһ٣˵ôԴѣҶӻڽѵһΣҲ֪ҪǽѵĻ˼ҲǿƼҵıˬʵҶӶûѾǱĬƼҴĺôҲûиտʼУЩ̫̫Ԥϰɡ
ˣѵԺԼҶ˵ʲô顣
塱绰Զɽ𡰶һ£Ҷ٣ˣҾǵǸˡ
ԶɽɳϣžͱƿǰһֵˣһЦϻ˿˿ѪĺҶӵܿǳǳָӡӦǺġ
гҲǺļƵģûԶɽվͿ߼˫֣ܣˣԲĶӸ鷳ˣǸҲ֪ȻƼҲ֣Ͳ˵˭˭û£ǿô˼Ҹ̧֣ҲʹŸ谮ܸԼµĶӣ˭á
Զɽվ֣гĳΪһˣǹ̫ŰҾǽй˽ߣĽоǽǹǺǡ
ĻԶɽû˵úһ¥һƴˣ֮ǰ֪ˣ֪о￪ǹԹøղ¥¿͢ʱô
վںԴϴһƣɵĺ£ǸöӵǸҪ˼ҽǼֱϲѶҪ˼ҲܣԼҵˣԼҲסԼ
ܲԸĵǸôĸ׵ıӻ£ûһָͷΪΰƣҶӺˣҲû취Ҷѵķ򣬡ŷѶԲˡְֲ֪ǵ˭ء
ʱҲ֪ǵˣҲվǫϸһҶ˵ģμģҪԺҪǵ˼ңƼǣˣǲ𰡡
ֱҶӺԶɽʾ׷ǵΣźǶȥ飬ЩңԹޣرǺ޲ðѸոջԼһ۵Ҷӳ֮졣
˼УҪĸ׵ıܻҪ£ʶǵҶӵϣ¥ϵܲģͨһ绰ҶҲʶССھưʶģְ֪ǺСһȥҲʶѵ
ĽܺСشʶҶӣǳˣϧЩʧСϴǶҶӶ֣취ʰһ˲ֻжִһ;ġ
ݴѧԼʶ˭أȥһó绰ȥ־ͬϣı


һʮ ӭµ׼
ӽЩǿ̻Ц·ϵʱС绰Ҳ޾ɵģشѵԴQQһȦ﷢Ҷ߹ȥ°ͣôˣ뷹飿ȥˡ
ѰԴҶӵĻЩί˵֪벻Ƽ̫ǣҪΪҪȥμƾۻᣬҲˣԹң֪¶Ҳܰæ˵ְҶӵȦס
ҶӰϧѵͷʲôϵ˵ƼǣҲŶƼҵļΪʲô
§һ˭Ҳ˵˴Ȼ˸еޱȵҸֱѵQQεε
Ѱһ££֪ϰѴڵ㿪ƵӹȥпƵЩϰߣͽͨƵԼոϴ裬ֻһССԡ
С£ԸŶѸ˵˰ҶӻأⲻǶˣҶĿˣҲҶӣһææŵİƵϵ֪Ҷӿĸࡣ
Ǳ߰ҲһѵĻ÷ҶӣѰҶӰɳϣ䣬һֻҶӵĶ䣬һֻҶӵҶӣɫǣ˵㿴˶٣
ҶӿȫҲ̫ʵ˰ʲô¸մƵйҲǣôʱûˣûʲô仯أ͹صˡҶ˵һ
ЩɻѵҶûɳԿˣ¸ղſ߹ˣʼʱ̶̵ԡµС¶֮һСĽѣҶӺ´æվ֪ʲôԭԡ½ǹϣظ¶ΡΡС鱩¶ڿ֮ࡣ
뵽ͬʱݺݵȥǸ¶ôʱôʲôҲ˵ѣҶɫǣ㻹˵ʲôû۾ֱˡʹթʵҶӻ۾ĶֱˣŶڻǰζһʱ̾ʧˣΡΡĶѵıȽһóѻŬ
۰ǼٵģҶ죬С̣ԩ˰ҷʲô˵Ŀ
µغòÿһתҶͶ
ÿҶǰڻζţ̲סˮأô᲻ÿ˵ҶӾױˣˣϧˣҪ˳ͷ
ɳʱ򣬲ܳͷ߻Ǳͷ߶ѣͷɢ½󿪣Ҫǲ֪˾϶Ǳͷߡ
·˵ҶӣαˣУ㲻ˡ˺᲻ﰡҵЩʩתͷҶӵһѣɫģϣղ˼ҵʱ˵һ£ǳ¡
ҶƲƲ죬ɳϣⲻһͰˣѣ˵㲻⣬˼Һȵʱ˵ָʲô
Ҷм仹ڸ߸ߴĶһ£Ҿ˵´һ˵ֻݣһ˵Բż˵һ£ͦе
Ҷεȭͷɳϴ˼£ڲͬҲ˴̼˵ɣ˵ɣ˵һԸء
СҶǿһ£ѡಡİСų˻ȥɫǲˣҿ»ڲߡ
ѽ¸ղź˵ˣҶûҶӣôҡ
Ҷ룬ʱ۾ϹߺأõҲû˵ʲôˡ֮ǰǰкǺ׼׼
ۣ˵͵ǡɳϱҶӵӾһҡΣҲǣôܲˣԭûмѣҶӲڼҾû˵Դ֮еƧµĵء
ˣҪֻݴ绰Ϣ˵Ҫ׼׼˵ʲôǵģ˵˭ѣҳˡһһ߷ŵ绰ҶӸеЦµĵпˡ
һֱҶ2ӾưɻʱѻűһֽϹʲôҶùһǣĶ治٣ΪӭµĵҪ׼Ķ
һѶңҾ;ûЩʲôڼҵʱһءһüһñͷڶϵġ
ҶƫͷͷһۣЩҪ𣿡Ҷӵ˯£ֻڿ˯µ˯¡ϰʲôӵģҶӽ
ͷβһ飬Ҷֽùûɹֻֽϵ˵㣬ǲһǸĴûС
ҶһۣҶ˵ˣҺ˯һŴȻ۾˵Ҫע⣬ҪռıˣˣҪ׼ʲôˡѹϣҶȥϴ衣
Ҷϴϱﻹûһһէĵ뵽ʲôСһ굽ҶӻҧһֻҶӵڿ߬סСҶӡ
Ҷϲ̫ҲԾ⼸ζûӦأʲôʲôʶĲȡ
ѺٺһЦ̫嶯̲ס۸£Щ׼лл𡣡


һʮ 
Ҷ֮ãѵǰ۾ܣ룬Ҫ¶Ҳ
ѻֲͣҶЩ⣬ץסֽһ࣬ƵЩ죬ʮӹѵֻ־ˣ۾ĿҶӣҶӣôѽЩ
ҶӺҵĻش𣬡ˣͿˡʵ֪һ㶼ˣҪǵõȣֹһѰóָͣ죬Ҷӣ˰ɡ
˼飬ζЩˣҶڷ˳ѳĳһɵͷ߬СҶ˵°£˵Ϊĵ𡣡
֣ҶӲ뵽쿴׻飬ոհСҶѵмͦ߬߬Ҷӣôִѽ
ҶӺٺٵЦͣѣİ취ôð
ѺǲСֽ˽ôãһΣܹʵġžͰɥҵûһˡ
ҶһЦĴյѶߣ֪бİ취벻֪
ҰѺż߬СҶӡҶС˵˼ʲôѵǵͨ죬ֺݺݵĴҶӼȭָָ֮Լؿں죬ôԣʺͲ⡣
ԲʵǼΨһ׼Ҷ΢ЦŽ
ԥԥģҶӿϣ綼˵ǵۻʰĴ벻ϣѻʵˡ
ϧλѵȭͷҲ˵ûˣҶ϶죬ååһ㲻֪ҽŷ˵´λҲˡҶæѵֵûвŰ²һĸҲһֻϻմȾĳҺ壬ͷʱĨһҶӾϣûм£Ҫеܡ
ǰһҶһܵѵСַҶϣЩ»ǵˣ²˾˵ı仯ҲǸճСŮԵĵۼ
ҶӺ綼пΣ̿ģ˵Ľ£ҶӴ֪ڵܳμӻһһʱѧУͲˣʱȫڹΣεҲǡʡġ
ѿǿˣСŮһֱ໥§ŶԷߴߴͣҶӣ¾ͿһۣһֱûдҺҶӵһˮ
ҶڨڨһԴ򿪵ԣûпǣСŮ͵͵ļüŪۣҶ̳ϹһȦúģͷŮǡúµཻתͷźЦûһŮȡ
ҶҲ֪һЦԼ֪ǷЦˣˣСŮһʶϷǿȤġ
ͣЦķſ飬СҲǸˣǼԣɻǾ쵽ԣһ·˳ùһԵְѣڹƿ̸࣬ÿòãҪЧĻٸ򡣡ó۵Сƿݸѡ
İǮɡϸĿǮҪ
ᴷѼһ£ǮʲôǮٺ٣ҪⲻȥĻҼã˵ǺٺٵЦ
ҶӾ֪˵ԼȨûȻѰһ§û⣬⼸춼ˣ24Сʱ񣬱ҿ
ȥģҿòҪҪе˻ðѴ̳Ӵư
ֲʲôˣǵŶ⼸ŮѣˡץµС֣˶Ҫ˵ĻͰҡѻָСʱ۸µӣһֻµ°͡
žһ°ˣåִ㻹˵㲻ԴףԴҵŮѣţǴ̳ӣͦӣ˵ԼǾͺ˰Ϊң˵˵ŮѶӦעʲô
ѵСЩ죬ѽҲΪҶһʵŮѣǶ˵ˣǲѵġѲϰѣ˵СԽĺޡ
˽⣬˽⡣ӿһ˽˼
ѡᡱվѽ˻ҪֻǸ꾫绰أѾͷҪһȥ㣬ѣ£һҪŮѵһЩ£ҶӳЩͳЩˡ
Ь˹ȥɶ³Կѣ㻹ɫѣҲԣôǼҶռŮˣǽ𣿡
ߵҶݺݵһѣҪռ˭ˣռ˾У˭ͬĺýá½ŰһֻЬ˹ѺٺһЦֻ㵽Ҷǰ
ҶӾսҪȼĵԼϣ˿վҪϰʱˣѣµ԰ɣˣóԵġʵҪߵĻǰ˲һСʱ
ѰҶӰϣʲôôҲüֻһߡҶüһʱӣҵ绰ȥò20ܵ˵¥µҵ绰أҪܵĶ
û֨Ҷε¿ⲻ鷳һ߷绰¼һ˵ôԵأ£Ҷһ°ɣϣ촽ָԼ촽ָ¡


һʮ 
һܵľƱܶòˣһûбﱻҲðµľǱӣ治ֶ֪ܼˣ˵ֲ̫ܼ࣬ϸìУ
ҶҲסˣʲôԲСⲻЦԽԽԺֻ֪࣬µӡ಻ãô˵Ҳһˡ
ԭͬ÷ҪЬѵ²ˣô㻹ԿģҪ˵ͬҲ˵ڻһѡ
Ѷ㶼㣬ҶʲôҶһֱУѻͳЩ⣬Ȼ㻹ԶԶ££չˣԼֵġ
ѵ۾űҶͷϱвҲû֧Ҷӣ˵úã͵֣أ˵ǲϲѵİţ˭֪ǲѵİų棬һ촽ϸãµС˵ģЩߣɻǲŹҶӣҶӶѵİŵ
ΪʲôһɷҶӣⲻҶ˵Щ׵ģСŮϲرǶԼˣ˭ҶӺüû绰Ҳûֵ֮ģȻĴЩʵһı֣Ҳ֪ǲԴףԼΪʲô
Ҷӿֿѣ촽վˣ֣һġ
Ҷ޿κεˣɳһĻߣЦģѻһЦٴΰҶӰסңҸֻݴ绰ءûҶӷԣ§סҶӵĲӣιС𣿡
µ绰СʱڵһڼҴأС£ҲױҶӰְ⿪αȵĽСݣȴ˼ôСȻѧѵ˵Сѽ͵ˡ
ºûɳϴЦ϶˵þûģ͹ˣҾס졭
Ǳ߸ոϲĶµĻʾͬعͷҶӾǵ˰ĶԴ㻹ģΪǸ꾫򱧲ƽװ׹ҶΣһΪûʲôأԭ⣬ǾðɣҺ²ˡ˵ҶӸ첲Ϻݺݵһµߡ
Ҷҿ޻ɽֿʼˣ˼һԱҪҶʹɫ壬¶ҶӵƵﲨӶϽͣѰҾ˵ǻĵģҶҲⲻˣ㻹⣬֪˰ɡ
Ҷӳ͵ɣ±סѣװ£㿴㿴ҶӻвҲ˵
ѳ˵Ŀ⻹СһЦݣҶ̾̾ؼʱ̻ÿԼһЦݣߣһŲŲҶ۽һûѷҶסĸ첲ѣҪ´ȥȻܸ
ǵСèһΡΡָҶӵıӣʲôҸûи˼˰°һѣѣҶӷǽ
¿һ飬ֱӣİСҪ磬ֻǺ꾫Ưģ㿴ͷңҲɾˣϴϴɣûױ˵ҶӲϲױġ
ֱƽ仹ͣ˵ţûиҿǴͨõңҶҽͺãʲôи㶪ˡ
ûױӲʹˣСĹĵģҶǣŮѾǸ㶪𣿡
Ҳû˵˼ⲻҶƲƲҪŮþǲ˵ԽԽࡣ
͵͵ҶӵһЦɰС°ͣȥסţƵ£ˣ˼˵ֻݺƯģ㲻һ¿ȥҶͷСһѰ»ŵС°˰ھͿˣϴǲһݹġҶһͷ
Ҷӵӣ¡ꡱһ£ʵҲǲ֪ҶһƵģϵģӦáһʴ档
ѿʱ䣬ŵҶӣǻʮӵʱ䣬Ӧһ£ҪһЩһֻ£ֻʱ֡Ҳ֪뵽ʲôϸĿڣýһЩС
ìܰȻ²ôԴ׵ģǲҶӹֵܣֻʱҶӺһֱ֣ѾЩɲԲܣǱҶϰǰһǰɣһһӶѣһ¾͹ȥˣֿǳʱġ
ԣ־ͲˣҲԸһݵͷˣÿʹ磬ǳϷҪ
𡱣ҶӸҪ飬ֹĻ
ʲôѵ㻹ҪϴϷ˵͵͵һۣҲЩ˼С£ͱϷɣҲôࡣ
¾Ͳˣôô࣬˼һǳǰգգۣ˵ĳھ͸Ҷˣ˲֪һ֪𣬿ʱҪ˼ң¾ͽ˷䣬һ˶߳
ķˣòòһ£ѿ˿ֿ˿ҶӣԼǲ뿴ģ²ŵĻ
ãûͬ⣬гˣ˶öԷ족üǿʼЭδʱˣѳ˸һۣ˻ûӦְ˿ȥţжⳡݳ˲š
ȻֻݣҶӺҲӭ˹ȥ½ҶߣСһ۷·л𻨱ѣҶվм˽ܣѺ̹ϵģҶӿʱ䲻磬Ҫˡ
ҶӻЬŮ͵ſڣһҶһ߸ҶߵʹɫżһݳûؼĶǳ׵ʧ𣿿޶ԣµ۾ҲĴ
֮ʣѻҶϵ⣬ҶֻЭߵһͷ֪Ҳ¶Ѱ̧ͷ죬պã˵촽һ


һʮ ǻһ
Ľʱͣ٣ҶӺ¶ˣƿԼ촽İһǽ֮ࡣ
׼ȷģͬѧͳƣ촽ӴһûסֻһҲǰֿ˵ɣ룬ʱһԱšδķֿ
һƣֻһǰ𡱵ˡҶ촽µĿŻֶȥ
Ҫ˵ƯŮûռһЩ˵뷨ҲʵҶҲһͷҲûϴѧ֮ǰĺܵĴǣЩлҡ
Ҷһ·ǵģµĻѵģ˾ưҲû۳ͷǴ绰ʰɣ˼Ůһ˲ĵģã˵ڳԷҶôҲѹֵֹģƽʱһͲԴף
10ңҶָѴ˸绰绰оŮ˵˸߲ңֻҲڣҶӲ뵽ֻݲסɣͷʹѣԶʧŮ˵˾Ͳʲôʱ¶
ҶӶκģԼǺһҲû׹˵СʱҲ׹ġ
ʱҶ׼ʱңǲ˼¼棬Σ̫ΡĵţҶӿŵѴЬ̤̤ܳҶһۻͷ˵Ҿ˵Ҷӣﰲȫء
Ҷһ飬һֻһ˰뿿ڴͷֻˣҪǲߵĻĲסҶӺǲֿܷģֻݻôȫ¶ڡ
ߣ㻹ɣ٣10࣬ҪѧУ11ţܴѿҶӣҶӸоһֱڿԼ촽аסѻŹСµ촽ʲôζ
ҶӾ֪ѱʵ⣬û뵽ᵱµʣѿѿĲֹһˣֱӣͷ飬ѣҪҸ˵ĺû˵ˣ
ʱѳһͷ˺͹Ц˵˵˺ģҶûа㿴Ҳû𣿡
Ųӿ´ʰѣ֪Ϊʲô˻ȥѣϻز˯С½㳤ѵ֪һµҵĺСѵͷϺݺݴ˼ȭ
ѺᣬΧҶ׷ʣҶҲԹԵԼ飬ֱҶӷźˮҪϴ裬Ѳȥ
ҶӹغţʹӷﴫŮֳܸо漫ңż˴ˣåҪ̼֮ҶӵĻҶӵСֵܼ˷ܡ
ĥãľѹƣͷҲɣսҲѾҶӻ˯߳ҲŮŴ¿ҶӽӣҲȥȴ½ֹ˿Ҷӵıӣԥ³ϼå֪˭˭һأһӣ˸һģ㰡£ǵǸҶӵģû˵ζ
»ЩţͷţҶգգ۾Ҫҵɳ˯һѰϣһ˯ɳ
µЦ㿴㿴벻ǸղŻ˵ʲô󻰣
˹ȥɧ£˵ҵĲ벻˫ͣˡһףҲûʲôɡģ˫ʮָ죬㣬ٴ̼ңҿʹץǸץ˰
߼һطҶҲڴͷ˯ɣȥǱߡȻСʱµ֪ҶӺ˯һӣڴˣôҲЩ˼ѲôԸƿӣҶӷҪ´ѽûйػ
ѡᡱһ´ԶԶԣҪҶˣһûдƪģСͷǵģҪ˵ƪľĩԵĳɼҪһȥҲ֪ûдЬ˳ȥҵһƪʵķġοο
ȥģֻʣҶӺ£²ڣҶҲһ˭˸ոա׹ڻһŴء
˵ΣҶֻҸ⣬һҪұ˸Ȥģ̸̸ְɣҲǸЩĸˣһȤȻķſ˽ţ̸ˣ֪Ҷߴִա
ҶӣҵרûУоôЩ˫ĿֱҶӡܽŵġ
ܸܲŶͦϲġ˵µר׸ȽҶϲôһ㡣
ƲƲ죬ҶӾúԸУ̲ס϶࿴˼ۣ¶к߻һĪϲĿҶһۣſС˵ʲôأɫɫġܾ̫ת⣬ϲʲôҶ˵ˣϲ׸裬ǵģߺߣ˵ҪͲ򣿡
ģʱ벻ٺϵ𣿵ô˵ǸҲһ˵֣뵽ˡǮִӡǮ뵽˴õҶӺǮ࣬µᡰ˳̫ίˣΪҶҲΪԼСĳ˵ԲҲ֪Բ𡣡
û¶ҶˡҶŮޣµΣһѻûſڿ˿ҾﲻܣҶӣ㻹ҵ𣿡
ᣬҶЩۣļ򣬡һֱǺѰ䣬һͷҶӵĻٲк˲ʱʪҶӵ˯£ϻͣС߶̫ˣ̫ˡ


һʮ ǻ𣨶
Ҷٴ촽ʲô¶۾סڻºſ֮ǻҪѿ˿ôͣؼаġ¼ȡ£ˣȥľ͹ȥˡȻ
ſҶӻ߰ͬգЩ̧ͷ̫ˣɲǰСѧˡ
ͷɢңЩķѾ˳Ҷ˯µ굽棬ҶЩģܲ˵ǣ¹ĹĵظҶӵϣ㱡˯ºûʲô࣬ϸҶӸд࣬ûֵģҪҲʵ
ʵܲջˣҶӺܼİ´ӻµͷȻ޵ϻἣģߵĻ۾
Ҷɨµؿһۣ쳣ķԱѵĴһʱѻıԼĴһŵأµظǰ˯¸߸ߵͦҪϸĻܿЩͻ㣬ҶϷʵ飬µ°ͣѻǵ͹ʵ
ɵɵ۾Щ⣬ֱҶעؿڣҶӵĺ壬вɵùѣҪĻϴ˯£ЩϻȵҶӻʱˡ
¡ಡһ굽ԼıͷϵģҶӵЦ²֪ҲҶӶĵϷִӱץҶӵĸ첲ҧһڡ
ҶӡѽһʵʲôأҶӣɲܿҲ۸°۲ҲС
ѣҶ۸ңҡ¸ո굽ðͷģǴɫǡ
ô˵ѷˣ۸Ӧõģʱأǵļͥڲ⣬Լ
µ˯¶̶̵ģҪǳȥʰѵĻЩ˼̵ĶЩ¶СˣʵҲǶԹѣҪڷӦܳЩģʰЩҪץҶӵĸ첲ҧˡ
ͬظڶΣҶץסϸ۵С֣ˣ̸̸ְɡҶǲˣǵûܣҪ֪ѸĹˣйһλƵģϰð
·ӣñӰزǵúúãЩõջģ˵˵ҵר˵˰ҪܣʵǣΪҳĺܲûзչǱˡ
ҶԼͷҪ˵˵òһԣֻԼ뷨
Ҳֱֱ֨ĶҶӣҶӹֲ˼ģٴͷҿ˵ˣǸ³һ£űӻ˻Сȭͷ
㳪ļҲ㲻ˣҲ츳㿴˵벻ˡֵסµĶҶӼ˵Щ֮ҪʲôǺõĴǸֵĸÿһ׸趼Լصĸ飬Ҫûгװպһ׸ĸôܶ
¾Ҷ˵ЩӲǰ˴գôգֲҶӼȻ˵϶ǾԼⷽȱǷЩ⣬Ӷ䵽زûз
Ҫ׵ĶʣϵĶҪ׶͸ھڲȫ룬ֻܶǰѸϸţûвʶ֡ڶҪָ飬˵㳪ʧĸ裬ûôеĸ飬Ķѣб磬Ծרеĵ׸裬ʲô˭ĴһСĸ飬𣿸ôգ˻Щ
Ҷ˵𾢣û¿С˵ô֪ûССһѲɣֻݡ
ҽ飬Ҷӻû˵꣬Ѿ˽ǣ˵ͦͶҶ㽨ʲôһ˵һ߰С쵽µıĦ¹⻬Ĵȡ
ѵСһţ¶ѩ׽۵СȻСɵĽѾзɿ˻ȥȥ̸֡
ѿ˿ҶӺмĺܽûĵطʹһ굽ԣǲ˺Ͳֲ֮̽飬Ҳšͷ£ġһдۣص˰ǹص˵ɣˡ
һصƣڵĿЩӦСҶһѣҶӣ˵Ҷӵ촽ϣһָͻҶӵأͷϣ̫ˣҶͷζѡ
ڲЩߣͷɺãٴδߴҶӣ˵ѽҵءʡټ֮ߣ֪ġ
ҶͷԴЩȻ£ãҲܸӦĿգĴ۾ҾðɣӦƬ˾飬ٳЩѽѽĸ㳪Ĳֲ˵а󣬾˭Ĵָ˵ʲôܳˣСĴˡ
Ҳأô벻汿ҾˣƸҵر¾ջܴ󣬸Ҫѵȴȵĺ
ҶӲ֪ʲôʱ˯ŵģһֱʣָε£ˣӽָʱõĿ佱ûжΪʲôҶ۾Ӻ׼ʱ˯ø׼ʱۡ
ⲻʲôˣϺ˯м䣬˵ѵģѵҲûô滵ˣҶСĵִ˼ҵ˯óȴȴ˰ס֣ˣץࡣ
Ҷӵͷһ۾ϺģȴǰֲſҶСĸڵǱһǻҲĹϵ˯ͦ㣬˯ڴмأǰ˯˵ʱ˯λá
ռ˾ߣµҲСյҶӶߵǣ촽ᵽҶӵĶϣ˵ǻ


һʮһ 㲻õЭ
ҶӰԴŲŲ˻λڱƿ֮µ֧֣ûͷų˵һ󲨶Ҷʱһ£ҪѵĻûôĲȣñ״˺ͰС˵
Ҷô˵Ҳǹģȷ֡Ҳ֪ûпεذҶӵְסִյҶӶߣҲǲǹ⣬ʲôҲ֪Ҫһֱ߼ҲҶôҲͲ᷽ҶӵʹͬʱҲ֪һ£ƽʱҶ˯ʱѵģҪȻҲϾ˹ģҶǾ֪Լʹġ
¾ǲ֣þеҲĿ֮һȦ䵴˰꣬ҲټʶȦ˳ϲ᲻ãҪĲ˳ĻһŮжٵļͥҸ֪һȦڵʱΪ˺ԼĹߣòİ飬˳Ȧ˭ΪȢһŮǣȦĳªû˲֪µĲմȾЩһòǴİ飬˺ܾãҲôĶԴҶӣԼİ飬Ͳˣʲôò黹𣿾Ҷӵĵˣû˱ҶӸʣСϲҶӵģȻй壬ľǼ˭Ҳܺ
Ҳû֪ĽֲܴҶߣÿôξ͹ˣֻҪҶӴѲᷢ˵ֺ֮˵Ĭأ»ǵСʱҶСŵ飬Ҫ˵ͺˣȡᣬҶͬͬ⣬ûôǹвȵģԼôƯʲôģ͵ȥɡ
Ҷڿɲ͵֣֪ôأֶ˰촽ﲻ³ɰ֮зӦǸʢеĽҲûмܶгᡣֻҲѧµӣյµĶߣǲסӨ͸Ķҧһڣ£ȷſ
Լ촽ҶԼȴҶЩᣬҶӻΪһأ΢˸ҶӳԾ֮Эͷӡµ촽ϣ⣬ͷ
Ⱑص⣬¾û뵽ҶӻҶӵִ֮·ſҶӳûѣŵһֱӯĨȥĸо
ѹȻתˣҶȥʱ۾˿ô˯ﰡôС˯м䣿Ҷӣ˵û£һѣװ˯ˣ۾գأ˵Ҷûռˣ
۾͵͵ĿҶһۣҶæתͷ´һֻСָš顱ظװ򶨣˯мԸⰡ˭ô˯ţ㻹һңߣҶӶˣåˣҪҸ𡣡ҶӵĽסϧûע⵽µġЦء
͸ôƯСϱˣ˵ãҲҪһ£ĶҲҵĶѿҶӱߣ¸ոձҶǸСץһѡ
¡һҲûзŹ̽Ļᣬ㵱СŲɣҪϴ㡣
аҼǵ㲻˵СŲܳºٿЦһôܲץסܾ㲻ңֻҪԸҾԸ⣬Ҷûһ˼
еһѣСҲУأ軹ûأʱøҿһ¾Уʱ䶼ˣ㡣
ЩµСţ㲻˵İɡ
·ǳƣС°һô㲻ˣ
ѾڿЦҲܲ˱˼ôң˭Ժ˵ߺߣԺһ޸ҲЦ㲻СġʱҶӵѣѵĵɫǴЩѵС
Щˣһβ˵̫࣬˹̲Ҫ˵˾׽ܣº⣬˸͹µľǰòСø̸£
ѺٺһЦСӣźţһһȥܲҪķǳᣬѻûôƤҶ
ܲ»ֱܲһأſ˴װȥϴӦ
һԹµһ߽䴦ѰһأװӴߵſڳҶӰ֡
ҶӲôԸ߽Ѹܱ°߰£˵ҶӣǲǾ¼˵ʹۿתƣ͵Ҷ˵ͷſˮբ
Ҷû˵ҡҡͷҲ£಻ţҴûñ㲻˵¼ҲûнѣҵĳҲ㣬ҪҸ˭ҵģСǵͨ죬ͷҶӼϣ㸺Ҳ㲻ҪѣԸСš˵ºߵᶼˡ
ãȻ޽ʲôоҶᵽˣ˵ĻôҲʵ˵ͦ࣬ҶӶǲǵõѵָʾ̽Ҳܣ̽Ҳ׳СͷһްɣľҲķסСҲ̫ˣҲΣһио
ҽ˵ĶģҾҪˣ㲻ܾҪܾĻҾһʮүү㣬ұ˸ʮүүԭҲС
ͱˣƯŮжѡ񰡣˵ЩЦҶԱŲŲְµӷҪѿᡣ
һ§סҶӵǲܽ飬ҾͲˣһϲ㣬͸ˣ˵ˣܾܾŵʱҲҶ촽һܳȥ


һʮ ֻݵ˼
С£ôˣġסҪ£µĴôоǲأ˵ǲʲôˡ
²ɵѵֱúܺ𣬶Ҷģ˵ҳûи飬ϻ˵쳪һûи顣˵ƵģѧѧЩʲô
һѽƽ䣬ã㻹˰ޣǲܴ֪ɶ¹ź߽䣬һĨ¸ҩһСԹҶӣҲǣ˵˼ҳòøʲô
Ҷƣû˵ѽɻֻܷѵĽѵ޼£ǷʰôʰأҪл£뵽ˣҶæߵŪԵģϹ룬еа
緹ԼѰĽȥؼ£µȥϿΣҶ´ϳ𲻱Ҫ鷳ֻգһӿΣ˵ֻͬѧ˵ҲҪӿιġ
Ľڿζ»¥325ҶЩΣǾҪֻĽڿΣҲ鲻Ⱥڣȥ󷽼뵽ͥȥ⵽óҪǱΪڷŰɣֻݹ˵
ڰ󲿷˶֪ҶںͰ೤̫ΪˣﰵֻݵļҶӳ˵⣬ŽҶƣԴҶйͣûκε˵ΪÿҶӷϵʱֻݶ̬ƵƵװĶҶܾٶڣֻҲҶ˵ʹСóһƻݸҶӣӻǲӣԥֻݲͷҶҶ̾ϢһҪݸԱߵ硣
绹ûӵ֣Ҷƻ־ͱֻסģ˵ִӰóһƻ˹ԱȸҶǸС಻˵ҿԭҲû磬˵ò᣿
ƤƻҧԵ˾ͺãллҶӣˣҲллɩӡֻݸһִۣӰóһϺŵҶǰ
ôУҶӺֻݶѾϰˣʼʱҶӻĵĽ̵һһϰʲôģʵڲɾҩ¾ҶѾԷοֻݴӲԣҶҪϲҲˡ
绹Ǳߵûע⣬ֻҶߴ˴գ˵û뵽ŮͦƯģҲҶһ½ŴʣǲһӿΣ
ֻˣ㿴˵ŮôʱСñĻ֪ҶӵŮѲ˵һӿΡʱ±ƵģҶôش𣿻شǡһӿθʲôȥˣشǣ绹һûʲô˼
ҶƻݺݵҧһڣҧֻˣݺݵأֻݿҶӵı⣬ϸĴ۾ģҷֽǲʲôƻְ
ֻ˵Сݣˣ㳹׵ˡֻݺ⣬ֽһϺһԿ˿Լ֣ɩӣҳƻûء
겻òֻݵһۣɻǰֽݸ˲֣§סҶӵļ򣬡Ҷӣ˵೤Ϊʲôôãûм˭ţ
ҶӰѼϵȥųƻĹ˻ûվͰӣԱһֻ޳ѩ׵С־˹ҶȻҲ̫Ǹ˰ɣŹ˲֪룬ֻݺǹϣͷŽǸոճԿյʳƷӵͰ
ͷ׷ˣ׷˲ֹһ뻹ҶӣҶͱͱȺõ磬λҡͷ˵֮任
һαװԤϰҿɲŭϣ˵÷̸Ҳ֪ԭҶôĿΡӿμ¼ֻݸģҲв磬ûƢȺҲ˱ְ֧ɡ
ǲøӴ÷괴𣿡Ҷ֪˵׷÷꣬ɵҲûиһʵжȫͣƤϣһ񣬺û˵Ҳ졣
һȥˣϿִֻյҶӽǰС˵СǰСͬƵĺܺãǡܱҶӳھӿΣԺҲϧʵʦˡ
ҶӾĥ֮£ֻһһĺ˵һһ׷ǲǺֻͬӣһһĿĿ⡣ڿ˷ѧֻʾһˣҶȴ簴λϣҶӣҲûбˣ˵˵ǲǣҡͷôһȥˣ
Ѷ绳һûȥ粻ˡҶȴֱ水סһΪû滰أԭμʱ˵һ䣬ҶӣĺͰ೤һӿΣ
ͷһüһﳯļֻǶŶ͵ţǣһӿΣһӿΡ֮Ҷԭ˵ͬţûʶ˺ϧˣͰҶ˵˵
Ҷͷ͵ҲûȺһΪ˵õһЩŶµʳô򲻵ˣһֱҶӰڽ10ӡ
ҶӵҵʱֻѾˣѸ͵͵ĸߣֻأֲôҰæȴҪϴˣ˵֮ܲܳģͷһǣѾ鷳ˣܲЩ¶
Ը⿴˶ڳҶѿӣ£¾ͱֻƳɳһ˦ϵˮһ죬ʲô˲𣬲ǻϴ˻УҶӾ͵ûѺٺٵЦ°ѰһĨС˵Цɶ۸̫̫Ŀɶţ˼Ҹɻ㿴ӡ
ѵһȷŵҶӻ־òæתƵϣҾǴôţС£Ҵȣˡ


һʮ Ů͵Ϯж
ҧ촽΢ЦͻȻһ£С˵񾭰ôͣȻ§סѵĲӣǵסĶˣСºúźˡ
ٺ٣ˣҪ޸ҶˣҵһʱҲòˣһҪҵԴϵ˰̾쿴ҶӣŮͬһ򰥣Ҷֵģζ벻ɡ
ټҲ壬תͷҶӼ۾
ҶӲͣΪϲߣְɣϷȥӦ﹤ģǻˣ˲Źհ¿ťֻݴųʦñӴӳ̽ͷҶӣæ
εվҶӾ֪Ѻ¶ڿԼһۣȥɷʰáں߶㲻ˣɡ
Ĳ˶ѾϴãҲ꣬ҶĿ˿ҸʲôҪȥһ𿴵ӰɣˣǼɻ಻á
ֻһŴ̧һֱֻۣӲ˲ͷϸҶȻһЦûʲôҲ㲻ˡҶӵ߼ȥҶԵĸоСƨԼĴȸѾͷһҲܻ䣬㲻ˣˣ
ҸɶҶӾûٺΪѾͷѺ£̫࣬߯ͷۡ
ֻݻͷһЦû¶ǿһ𼵶ʡҶԴתߣֻæסأôû¶ҰѻţٰǱߵļϴɾȻУһ˵
ý㣿ٿӣǸոϴģˣ˵ϴģҶӵüֻݿûôϴڼҲôɻɡ
ҶҲûʲôطɾģ˼˵ɾϴɣֻҪöСƨɰҶӼƯƯɻѽ𣿡ҶûӦֻݵͷ𣿡
ƣҶӷɿתӣѧɡû˵»ˣҲǴС㰡ôˣ˵˵ɻһȲֻݣҲ磬ҪǺֻݾм֡
ѧǡֻŲʼˣ֪ǲǳЩȣֻС죬Ҫúùܽһ£ϴ붼ϸԺ󻹲öҪɻҲǣ˼ǣһҲ˼Ҽιɻ͵ڡ
ֻҶ޿κΣϽѼϴɾ˰ɣղ֣û뵽ֻ˺ݵģҶӣΧȹЩɣҽӸ߾첲ҶӰæʵϵΧȹҲûʲôؼнŲ˰Ҷƻ
ҶվֻݱǰСƨɣҶݺݵ£ǻ𣬹ƻ˼ҸСŮ滹нõĽиͣսթҶ¸ֻݵĶ塣
Ŷ룬Ҳûаæģѽ㿴Сݽ϶ǺҶҲһ£ʲôæءô˵ȴǸҶӰȥҶͷ⼸СŮô仵ˣһһ¶Ļڰϻ˽ģԣӦŮû˲Ҳԣɡ
Ҷߵɳһɣ컨̾鷳ѣ鷳ʱΪʲôҪ˵ءƻҶǱ߿˿ôˣüģץˣ
ƤҶԱߵСָָЦĵݸһƻҶӽӹһڣȥȥҪ¥㽶ѵͷһɲҶӵ˼Сݣܲʱûء
ûгļѵͷҶӵ£ͷ򣬡ˣû¶ˡ
ҶӡꡱһЦЩûƻҭסСءѵСƨץһѣڳֻݵСƨ۲ġ
ɲСŮֺ㣬˵ûʲôңĺã˵ôҲװģҪװԽӰӽˣҾ;ֵֹѽѵĴ۾գѽգľºǰЩһˣﻹ˵Ը벻ĶͲȥ룬ûﲻͬתʼĻϣϻǲΪԴż˯ʱȴã
Ҷģ綼ģŮЩ飬ֱȥ˾ưɲźЩкϼƣôŮһĻᣬٸԼ鷳þǴֻݺµġͷµɶ˼ҶӻͿţͦͦƯҲͦǮһŮôԼˣԼй˵ĶҶЦЦָҲЦЦ
ҶôŮһ𣬼λȴôź棬¶ԺǲϤǺȴӲȥ棬ֻȥưɿͽȥһθоͦ
ðɣҶӲȥȷԣƽʱҶզզǺܿҶӵȻȥҶӹĻ
ѽͦõģҲôңҶӲȥǲ㿴ʲôС£ֻǲŹκһҶӺ¹ϵĻᣬǺǣС£˵ȥȥ͵͵ȥû͵ʲôģưɵܵջ̫Ŷ
Щ⶯ǲҶӣֻ˵ҶܵջеҪȥһ£ȥģòѵܾԥѵļ򣬡ȥ͵͵ȥ͵ڡ
ԣǲڡֻҲͣҲҲ飬ô


һʮ ҲFANS
ưɵ춼ʱ䳤ҶҲ֪ЩưɵĻưɵľˮмռ䣬ǺܶưԼ桢ԴγõĹưɴҲõһҪԭɡ
ҶӸմ̨ϳ׸ָŶǵһ˵ҶӣνˣҪȥΪ˸ԴѾҶӵ׸Ϊʱݳһʱ11ҡ
ǰɣҲ̫ܺˣȥвУҶӳüһͷνҲҶӵϹ˿ͣÿζһҶҪˮÿһҪҶν˺ܺãЩҪƵĿľǶҶɧţͺҶһЩҳĶÿҶӺȵκģҶҲ֣һħ˲֪ŵƱһʾ˾ȻĺȥĴҶӺȵĶҶЩεģѡҶȥæɡ
һۣУ˼ҿÿһ㣬ûİҪǺνȥöˡǿɲУպεľһŮɫǣҶӺҩȥ֮
ҶӴνڰ̨ô˶٣СռˣȾƣСŲţָ˵˭Ըȥ˭ȥˣ˱ְ㿩ЦͣСſԡ
ҶҲ֪Ҷӵļ򣬡ǲˣҸղſһŮ
ЩȣˣҶͻȻ뵽еŮӦ˵ֻݣܵʲôǰûжʱɣͷۣò徲һЩˣ㣬ûϴɡ
Ҷӵͷһǣ㻹ź۾һεҾ;Բῴ˵ҶӵŮѣǺͬѧģģŮͬѧͦƯģһܿϧϺ̡
ⲻ˭ԼһһˣҪԼ֪˭ͷʰģǾˣ㣬ҹȥ
ʾСùСĵݸҶӣȥɣżмҽ㣬ҲûʱŮѣҲסҶӳ£һѣŸʲôȥɣ
˳źָĵطҶӹȥϵ˿ɲҲܿҶ߹Ҷӿͷ鱨߽ͷƵС߶ż͵͵ƫͷ߿
ҶӶѾվǰ˻װûҶӰһţӣλŮʿҪĶˡ
̧ͷܳԾ˵Ҷӣ㰡һΪأԭ򹤵ġ
ҶûĿ˵Ҳ̫ˣѶֻֻݱһλɫֺõЦЦȥߵλøҶӣֻЩʧ޿κΣ֪ǹġ
ѵͷϣԹºֻݣҶǰӣɣװɶֲ㡣
Ҷӻδ䣬§סҶӵĸ첲Ҷӣ㲻ڲһؼҺݺݴҰɣҴˣҴ˻УԺҿɶĻ۾ſģҶȻ֪ⶼǼװĻ޻˵
ֻݾֺѵúʱ촽뿪ܣҶӣⶼԹѽ㣬Ҫġ
»ֺõĿҶӣҶֲ̯̯֣ˣҸʲôҪǱ˾ͺúɣעⰲȫԺĵط
Ů׷׵ͷ̬ǳϿңҲָգ˵ЦưɵһЩҶһһĸͣͷˣæ˵Ǳ¶ȥҲЩȥ
̨Χ˺üˣ˺ССŮͬ꺭Ϳ׼ѣ׼һֱһСԣҶӣĸŮѣô˶ͦȺǺ˵Ů㰮İߵǸŮĸ첲죬ͦƯһôоء
׼ǲһֱԱ߿ģôôֿҶεҶ˳˾䣬Ƕ˰ɣСѾͷôϸʲô
ʵ׼ѱҶӻһأԸСһȥҵ꺭˵ķǽǵĻ񣬴϶ǲޣ׼һӣˣǸŮ£̳Ů¶ԲԣҶӻش𣬳Сͺһֽһ֧ʣҪȥǩ
Сʶľ͵ݹ׼ҪܣҶһסʲôȥ㻹Ϊ°ʲôʶ𡣡
׼ѱסȷʵױƭСѣ㼱ĸʲôҪҶڻٵǩסҶӵļ򣬡Ҷӣͺ˵˵ǲ£
ԼһֱǳչˣҶӲƭһ߷ߵĿ׼һ˵ǣҸͬѧ
׼ѱҶסûߣ˵Ҷӣص̫Ҳ̫˼ˣô벻ҪǩʲôġҶӿһۣǩʲôҪģŮأҶҪ
㾯׼ѲҪȥɧţ׼ѾСܲȴҲҹȥ㿴˿ǷһתҶӣ㿴̨ܲ׸裬ӦӰɣҿͦġ
Ҳп׼һİãҶգգ۾ֲóһ¶ΣĵİѾưɽ㾭Ӫ㿴ฺʲôưӰ鶼
ҶӴǲ̨ģ鷳һճĸʲô֪ȣȥҲûϵãĻһ㣬Ծưûʲôô˸
²׼Ѳͬ⣬С꺭ͺ㶼Կһ꺭Ҷӣôû֪ȣҵĺܶͬѧFANS崿ɰҾϲڮ١㷴һԱ͵ЦСҪ̨߳Ҷƴڿ׼ѣѾҶӵĸ첲


һʮ иĸ
˾֪˲鷳ɣȻѧҲǩԼˡҪŪˣҪⲻǿ
ˣᣬǸæֲҵݳһ۾ưɳеΣµʧǰˣⲻ£Ҫ˾ҲУø㻹ĶԾưɸõ
鲻ԸҶҲźӲͷƤ˹ȥû뵽ĺܺ˵ѺҶһ۾Ӧ˺㣬ȥţҶӵ·˵ҶӣҿɶӰҶ룬㿴ӸɶҲ飬ȴҲûó׼ѵ˸׼õıʺֽݸ£ǣǩɡ
ѿǩֻݿЦ˵ǩֵֵǮҪǩЩȥ
ֻݸоǰ·ۣЩζĿ£˻ӭҶӸ˵ء̧ͷ˿һ㶼ûҶָ˵ӣ֪ܱϲϲҶսûкӡģֻǳ裬ҪϷûһԼвˣȻѾͷ˼԰ͨ۲¶ԼвӦñֻС˶٣ԼôͶء
ǩҶպãʱ˵ǫ̃ˣҲ׼£Ӧ̨׾͹ˡֶֻ˵ҲѧУɣ͹ˡ
ֻſ˫ְǰһƣô˻Լȥѽô죬ǼҲеطҼһ޻СҶве˼ľ죬˯ɳаɡ
ҶӳƲƲ죬˼˵㿴ô죬Ǳ˺ҶӣҶˣѺΪѣֻȥûסѽҶ˵ҹﻹ벻ÿӴʱٲ5Сʱⲻȫ¶
Ҷ̨ϳ裬Ѿױң̨ǻ·ʱϢķ䣩ȥ׼ֻһһЩĶ˵ѽ㣬Ҷû˵̨ҵĹ͵ģ
ù͹һϣЩĲɣͷϻؼô˯أ˵˵ͦлأллֻݡ⵹ѵĻ֪Ҷжô׬ǮϧԼʲôﲻϣڻҶΪԼǮ
ֻ֣ѽ㣬Ҳ˼ǾҶܵջ̫ˣ㿴ǸʱǱŮ˺Ⱦƣ㿴ָҶ˸
Ϊ׬ǮЩͲԼԸҲЩԴףЩҶӶٸԹҶӣҶܰպԼҲᵽҶΪ׬Ǯ࣬ڶٵѧ컨ǰµĴѻǮҶΪ׬ǮûԼ֧ʱ䣬ƴ׬ǮȴֶΪԼǮǳĿ̣ѽ֪ҶжЩŮ˵ĻӭֻҪɿڣ׬Ǯ͹˰ɡ
׸ҶһƬŮ˵ļ̨̨£̨µҶһ񣬡˵û𣬽͸иġ
ڻӭµͺҶߵ̨ԱߣѰһøҶӣҶӺ̨ϵѾ򵥵˵˼俪
˵
óĿ
ˮƹС
Ե
һ
˵ҪȢҽ
תഺ
ССԻ
ССˮڳ
۵Ĵ˵
ҵӴסһ
ģСС
ССİ
ΪϷҲһ·
Ǹ
ǲȱٵĲ
ССĴ
ССɵɵĵ
µ˼ʱҶӲ˵ʲôиĸʲô˼ǰʱǸүүסһµļҶмǵô͡ҼңҲǵôȥϷݳûǵúйȢŵѽҲǹҼҵʱɣá
ͷöΪֻ£ҶָԼĶͷºҲ˵ϲ趼ΪԼϲиأҶӵЦЩ࣬»ʾʲôأעûкýģԼǲֿܷģ˭Ҳܡ
˵
óĿ
ˮƹС
Ե
һ
˵ҪȢҽ
תഺ
ССĸж׷
ССıŤ
СС˻
µܴ滹һ˿ɬסǷŨŨʣңֵϣ˺ܵȾ̨µһЩŮѾ߳ԱߵѺֻҲҶƵƵҡͷǺãǲǺ͸©һ£ȰȰ£Ҫɶ˻ѽ
ҵӴסһ
ģСС
ѧ˵籾
ȱ㷢ȴ׼
Ǹ
ǲȱٵĲ
ССǣСС
СС
Ҷһֱ˼ţ³׸ָܶǩ߻ûע⣬ЩСѺֻݵһϣҶɵɵŲԼЩ⣬СҶǰڶ˼£ˣ˰ɣؼҸ㳪ôۣûи飿
ҶӺվһ㣬ôҲ¾СŽţ˵12ˣǺһ߰ɣҿܲһ
һ֣ҶӺŮصңֻȥϴĹҶڴϣҲһԣҶӣҴˣ˵ҡҶ˼һ£ҲǸ¿ġ
ѿҶûһûң̧ͷʣô˯Ҳĸһ˯ɣҪȥ˯ɳû°ɡ
ҶҲ֪û£ָ߹òҪѷֿ˯ʡָϻǵʱ鷳ҪƣһޣȥϿΣٲ˭ģҲá
Ϲ˵ʲôأϿβȥ˵Ҳ֪õİ취ֻݻһ飬˭뵽ֻ޳ɣĺ˷ܣּϵһҶӼסûһ˯⡣
ϴϣ˵ĺKսʽʼҶӿԼߵ˯Ůۣ»Լ˯£ֻݰѸ˯´ϣСã·ЩץƵʱŮǰ㣬Ҷ˳ǿɵ˯ڹ۲˼ۣѵСԼӦöĦ


һʮ Ϯ
ⳡƾһֱ6㣬ҪҶȥܲһɢ⼸Ůƽʱûлϳ5ʱǴ˼Ƿʣµʱ䶼˵Ĳֺ
ҶҲôԴľԺͲô˯ټʱʱŮǰԿΨһźľŮûаСֽȥҶӹ۲ȽϵĲȫ档
ʵ⣬ֻݺ¶Ҷż۹⣬ҶǼ˵飬ûֹӴȣҶӵĹ۲죬ֻݿʼЩߣķǴҶӿµõģȻ¾ջֻԼҲͳȫҶӡ
ܲϴѾ7룬û˵ҪڼϢֻѾҶӣҶӣ٣Ҫﲹһѽ㣬С²ȥɣҪǳȥϾͺˡ˵ͱɳϡ
ҶӿѺ£ʧҶ˴ֻݵĴȣֻݣǰ೤ӿν컹ӿΣ
ֻ۾ûӵתһƣ೤ҲҪ˯˵ⲻ㣬˸ҼǿΣʦ٣ģʦǶŵġ˵ڰ֣ˣҶԼȥɡ
ε̾ϢһҶҲãʡͬȥ֮ͬ˵ģٵһҪֻԼҪȻʵһ𣿡ٵ绰Ҳܡ
ֻݺܲԺ죬ĵ绰һȦҲûҵҶ̾ݸ߽䣬۲Ĳ
ڼĥһ325ҵʱ̸Ҷӽң˵ˡҶӲ˵ǵ鱨
ҶӸոã§סļϵЦЩһѽҶ֪ûûش˵ֻˣûᣬǲˣͦʱ䴫һҸʲôԣǾֻǵһΣܴ
Ҷӷһţ¥Ȼֻ뷨ȻԵѯʣ˶ûĹҶӣҶӻͷԣֻڼҲʧЩҲǲƺõġ
ҶĥŮڼﲹ˯СʱȺʱֶȣ´ϴ߳ʣѣǲǻûĨǸҩĨˣŶǽǸʲôȥôҲˡ
Ůǰֵģ²ʲôֻǹҲãοûմڼãõȫֻ֧֣ǲܷѵģοԴҲȤŨŨʰһɱ򸽽һҵ֡
骱۵һ֧ѩһŮİĦѩУֻǿ׷ѩѺܿ˧Ͱ֮оûԭеܣҲ֣Ҳһƨɡ
ʵĹûպãǺÿ˼ڣֵģְѩѷŵһԵ̻Ҹ˳ưѰĦŮ§ϣһֻ˳̽룬һƽɫĴ˫һ˺Ů˵¡
ӣУ𣬴ʱﻹᣬϰӵ𣬻ܼ١ѹסͷʾ⣬Ů˼˺·߽ķ䡣
ŵǺӣһֵܣѵõЦЦʲô鲢˵ûվĺܹأ֪Ѿǰǰֵܣӣܴ󣬡ϴ㲻ҼҶСǲǣһסŮղţҸ˱һֱûֵ֣˵ǸŮϽˣǲǡ
ѵãʲôȥˣ˵Ҫ̫֣ѵɧһ¾ͺãֵעЩϧӱߵļĻû塣
СʱŮδÿ˶ֻһ·ҪҶӸǴ绰ҪǻؼңǻҪǵ̣Ҳ֣ǵ˼Ӷûȵ⳵߻ȥҺܽһС·ҶӺ߹ľѡ
ѣôҸ㸶ǮҲˡû°īժȻ󲹳䣬СݽҲǡ
ñӣ˰̵ס紵ЩҶӲá
ߣ˵ʲôʲô˵·ˣûķ᲻¿˿ֻݣϽ֣ȫλװǼ·
԰ڣֻݸµĶ壬ԼǮ԰ɶܸ򣬻飬ⷽȲǮҲԼ׬ģ淳ˣһжٳ˹ڨһ٣ɫɫᡣ
ҲٰôôɫѽɲܺҶ˵Ҫȥư棬νʵɴˣǸ˽ıЩֻݵ԰ڣҲܷļɻ䣬ԺദҪպ÷ִ硣
ͱͱ߸˼ˣǿǰļǲڨǲҪǣϽߡŮһɲĸͲ˵ӭġ
ЩǶ㲻ģŮסһֲҲ޼£ͷǺӣǰ׷͸©ڷ磬ҶɧŶΪҪ֣ⲻղãǰɵĶǿ顢٣ɱ˵Ĺֺͳ
һģļһԺ˵ϴ椶ͦƯҪֵȰǴֺֺǣЩ⶯Ͼ̫ƯˣҲûٸɹһβࡣһƳѵŮߡ
ŮǰߣǵĳмʮԶʱԶ·һܹˣϵãǾҶӷΧˣ˴ˣѵ٣ˣûܣǾñҲˣ椲˻𣬾ѧϽÿϻһˡ


һʮ ǰ
ŮﱾҪĳپˣ⻰ƴȻúղסӳΨһõǸļһﺰTMDĥʲôϽˡ
Ǽһõϻȥŵˣֻʱ뵽ҶӶѵ⣬뵽ٱƵģ³ԾĿУ֪һͷײõļһһԾûȴͱֻݵؿڡ
һҽУֻݵڵϣѪ˳ŵõס˵ûб
ƻ̫̫ɳҶӵƼӵܣǾסҶӶ¥ϣְҶӺѵİȫΪѲôţҪҶӵģȻҶӵֲְƻְǼסĶͼҵİȫҶȥѧУƼҵĻÿһεĹ棬ȻĶ̫̫ƻǿҪİȫΪǰҲûô⣬ֻĵѵ·ϰһöĵȡ¡
ʱӻػƻ˷ˣƻһ߳Էһ߼˵ľȷλüҴҸȥҪѳ⣬˳Բ˶ߣǶƼҵĺĵҲаǿǼ˵ѡһۣ̫̫ĴζҪϸѯʵı
ƻٶȺܿ죬ˣľ뼸ֳ˳ȥʣѺ±ŵϵֻݿ޺
˼ңһ˼򵥵ļֻݵ˿ڲһ£һ˽оȻȻ㱨˽ƼҵͷȻãӶѾȻˣƻֳѺȥҽԺʱѺ²Ÿոմӷɵѹ뵽ǸҶӴ绰ҶӵͿ޵ϡﻩ
ѽĲǺ˵ϮȥҽԺˣļҽԺ˭˻Ҷ¥ϳڸѴ绰ʵģҶӸϵҽԺʱֻݸոձƽңѺһԵϿޣվڱϴŵ绰
ҶԶԶؿѺմѪƵܹЩײͷѺҲҶӣ˫˫һͷҶӻޣǺ£һʱһǺֻݵ顣
µ˽Ҷ֪־Ԥıʱ⣬ԼĳֻŷҡƼҡҺͻŷô޳Ҳ˺ѣǾֻʣңҶ촽ҪѪϻǻɲè۸ˣðɣ˭ã鲻˭Ҳܲ˾͵ı
ſҶӵĻţҶӣֻΪ˾Ҳű˵ģһҪѵҶܵģرǻҵڣҶӾ졣
Ҷıµıοİɣҡʱߵ˽ǰ̧ͷһϹǸҶ٣չ˲ܣȥɼﴦáʱҲΰбΪˡ
ѻãµڻԺҽԺ˵ݣҶ١ĳƺҶӻ̽ͷֻڲѯʵʱֻҶӵӦǵ£ҪлǼʱĳֲ͵ҽԺء
ٴξϹҶ٣ˣһһ
ͻȻһ飬Ҳûоĳ֣Ҷӵ½ǣҶӣûء
ҶӲ֪Ϊʲôľ˵ı仯Цһôˣ߳Լηþ죬ǳѵԺ˭ٴֵʱҪϸϸǺҶӵ̬Щ⣬Ƽ˵뷨
ѾҶӣҶô֪ɣܵõֺ֧⣬²ͬ쵽ҶӵķŭҶӣҪôҪɵ°
ҶӰ§ڻ˵İɣд㣬Ϊһ˺ЭˣҾûܵڶ˺һֻݣ˭Ҳֹңֺıܵͷ
ʵҶӻһ˼ɱһӰ٣֪ΪԼ֣˺ԼǳѣҪһһεѣԼܷˣûշѽҲǾҪ˺µĻػ
վһߣҶѺϣĿҷ򣬡ѣû֪ͨѧУֻݵļҶž쵽鷳ֻݽӿΨһõ³ʱѾѧ
Ѻ¶ҡͷ˵ûУŮɵˣ뵽Щ飬Ҷ٣İɣѧУǱѾ֪ͨСǷ棬ֵѾ鵽̫̫˵үүǾʶ֪ͨ
ûֵ鵽˸һݣԴʱҶҲ˲üƽϺƼҵĹϵ֪ƼҵЩ⡣
׷飬ѾֵĳƺţȻпǼٵģǳ˼ֳΨһ
ҶӺѡ¿Ҷ꣬رһһεĶҶ˵ҪֻΪ˾ͲҶһһֻݵĸм֮飬û󹦷˵Ƽҵˡ
Ҷ̧ͷǰҶӶϵãֱԶɽ滹żŮŮһ֣ѾվλãӦƼҵĻԱҶվԶɽǸ
¸ǲ⣬һôǡҶ١ݵλԲܿģû˵仰˻ûǰıԹʹʲôѧ˽ӿڳ¶ѧУˣ˶ҹ
е˶ŭĿעӹȥǰһķ쵼ģӣ÷ں潹ΣҲʶ࣬ߵǰ˵ͣ˭ĵ绰˭ֻһȥģ
ѺҪվҶӰסü׷ĻǴģע⵽Ҷϵı仯ǰһǸߴеĶϣܹ⻬ӦԶһûڣԱһСɫһŰ˻ȥ


һʮ ּ
Ҫˣ÷ʱſ˫۵ǰ棬ʲôˣôʹˡлûŮŮ˵ģŮ˵һʲôˣᵽҽԺѵˣ
÷ЩΣǸùǰ浲ţôҲܴ˰ֻݵļĵԱ÷꣬λѧУ´Σֻôˣָŵſŵ˽÷Щ졣
δӵҪվһ߳÷УȺû˵ʲôϽŵģ֪Ǵ˭һɲ
Ҷӿʶնյڵϡ䶯ЩЦҲ̾Щװ̫ʶʱĹҸɲΪԼ˲𣬽Ҫ꣬ȻԶɽüֱӣ÷궼ûעƵһߣŸոҪվһţϡ
÷һͬһҶ߹ȥס÷꣬÷ʦ㵽Ǳ㲻ùܡ
÷һһ߻ͷڵϱԴŵ˵û°ɣЩʲô˰ˣҶǱˡ÷겻֪ЩһҶйϵҲ֣ѵƼҹӵʲô֡
ãڲԺҲһҪϡ֪ʲôʱҶӵ˼תˣ˵ģԾվڸλϳЦĿСıݡ
ҶӸ÷ѣµ˵鷢÷ʦѧУ¹˻ǴǣȻ˵ЩӦòѧУģֻǵùĸѡ
ȻǴ¹ʵģôûоôô÷˵ĲʵʵѧУ쵼ҲϻҪ˵ģû˵ʱͱƣؼûʶı
ͣ½һ˿ֿ˿ҶӣҶ٣Ҫ¥ȥ÷ǵҪ¥ȥҲ֪ԼĻûһ˵ץסҶӵ֣ҶǲҪ
ҶӴʱûаʦ֣ģǴӣֻѧУҶϣٿ÷ʦҪҲȥɣҲûʲôҪѧУʲôΣԼ
Զɽһ廰ǻѧУͶӣ̬ȴֱⰡҲɹѧУʦ¡
Ҫֻݻ䲻ֳ֪ľ˶Ц̬ȴֱҪͷˡ
һۻڵϵüͷҶ٣ѧУȥɣȲҪǣܺǴк
ϧ˵ʲôҲߣ¥ºڵϣȵ÷õĴûߣҶҲû˴
˽ҴææģȻҪ֪û˰ʣ֪ܵǵʱ䣬ʱ䱦أҶӿ˿۾ҵѺ£ҲûãҪ¥Щɣ绹ûԷء
ѽ߬סҶӵ֣ҵֻݳѵھˣҪһѵĻԾûн飬Ҫֻ˺ôһӣҶӣ˵ֻݲɣǰɡ
ҶӰ§ڻĦͷİɣᡣѵͷסµ֣İɣҶ˵ûΣա
ڵ¥ϡб¥µεԶɽԿͣҺѧУкͬ˰δ䣬һȺ˳ڹսǴǰΣż졣
ǣǴˣȥúʰЦŴ׵ˣ÷СĶҶ˵ЩУ˵Уӳݡ
ΣʶʱƼһѾסһȺУΣοܱˣﵽ˺棬ôУĲԱΧ˿ǵ񿴵ʳĶǣЩΪʲôԼֵ࣬һˣӺ˰
÷껹һԲٴŻᷢҡҶӵĸ첲ҶǲҪǳ嶯Ҫ
ҶġһΥ˼ٶ֣Աһ˵ݹ绰ǲΪԼǲԺУЩţܡ
ǽһ֣绰쵼ͳԿͷˣԶɽļλ쵼ϵ˵㣬ɶЩᣬˡҪ󣬵һ׽ĳƺһлûʸ
ʱںˣ͵͵ߣһȺУǺ˽ִˡ
һ֪ʲôʱ¥ŮżзݸҶӣҶ٣ȴպųԵɡҶӶ˵лл¶˷ܵЦݣյ˵˾ʲô
ֹСʱڽУκһУѾߣ¥ʱԽ˵ѹԽ߬ҶӵЩϣҶҲ˸ĵģ÷ҧʮָ˫ֺʮͣĬ
ߵҶӸǰ˵ּ̫̫ҵˣѾ¥£Һ㻹ӭһ£Űɡ
Ҳȥɣ²Ҫȥˡֻݵļôܲ¥ӭӣ̫̫ҲҪȥģȴĥֻݵļ񲻽ôô͵ˡ
һܣּҵЩ˳ԾǾˣҾ׶̫̫ͣϽһλʮֻݵүүȻϽΣȫжϽеĸҶʶֻݵĽ㡢ʣµֻݵĸĸһٽһУ


һʮ 
ּҵ˶ܲ˭Ҳû˵ԹĻֻֻݵүүһֱܺĴҶӣǲŭַ·ܴ͸ĵҶӺܲ
ѾֻĻֻݵ費ͣظᣬİССݼ಻ΣյģҲôҪ㿴ȱҲģǰɣⶼ⣬ˡ
ּҵԽѾԽھΣҲ˼һ
үӰĿҶջأҶӵĿ峺ᶨҲûпĿ⣬ͣҪ֪ôЩմڸλ⣬ûܡܡʱעӶҡС˵Ͻ㣬ʲԸ񲻹ң˵㣬ĥҪôãȥꡣ
򶨣վڴС̸ûֻݻƵģ̫̫үһۣ˵ĳ˵ԸʲôʱţȻҶһۣ⺢ǻ㲻أȥƼҵļˣаƼҵļ˵˵ĵģʲô˵
Ͻ㣬ôǸƢӣһѷŬŬ죬ЩЦ⣬ǺӾǼˣϿϧˣ˵ҼСݻûл᣿⺢ôϲأҪϴǼСݵˣô˵ǼСҲΪɣҰ˵˻УҼСϲСֲֵĻҪа㲻ҪǼȢüССŪңҼұ
Ǳ֪жŮǼ𣿿ǱǸָָ̫̫£ǣðƼʲôʱֹСˣһ룬۸Ҫ˵Ҽ˲ʰġ
ү룬ҽûˣȥңǣߡǾͿͬͬˣŮ˵λˣüŮһһѰ
үӻûпһƼҵӴҴ¥ݸ̫̫һֽȷͻˣѾǼˡ
ƼС͵͵Ǹһ̫̫ٲһˣϬޱȡ
ֻݵүүùֽ˿Ƽһң˺ּҵ˶ҪۣϽҪǲҵԭЦ쳣ĺ˷䣬ıԣҲλ˵ı԰ɡ
̫̫һͲˣְֽ˹ƼҾͲҪҽ㣬ĵܵܣʲ𡣡ССеʱһҪģҵġ
үǸһ಻ˣ̫̫Ƣ˾ǲҶЦЦǰ̫̫үүǲüĿǣֻݣɣҵַС
˶һ⺢˵ĶԻЩΣǣε˺ܶ࣬Ǿȫһ󻼣һҹ˲̫̫ҲˣҶһȰ
ǰһⲻ©֮㣬һжɣҲᳶĺȡֻݵүүҲû廰ô˵ҶҲƼ϶ļҪһ𾴡
Ҷһ£ãƼҺ;ӵĲ룬ʡº鷳õҶӵͬ⣬һۣ̫̫˸ƣүӽйֻݵİְ֣׼˺̵ϵã˺Ǳϵһ£˵Ǿзϰ
ҵŻţ˿Ů֣ϵжҲμӡ
үӵһۣˣϹʲôָӣжšɣϽ㿴ôǺȨģһǡȻЩԸ
ʱԽԽֻݽ뵽Ѿ4СʱҵԽԽ̫̫үҲٿڣߣ˫ֽգ³ûҶ߽סĸ첲
һСʱҵڴ򿪣ֻݱ˳ѵһ˹ȥҽôһεĵȴϢ
ҽû˵ǰЦЦ˽ŵԷɣɹǳ˵ȴû˵ֻ࣬ǻˡʱΣգʧѪ࣬ҲҪ졭
ֻݱŵ߼ĲĲҽԺֻ䣬ʿ䱸һרְҽʦҶӲòȨãҪûȨĲǮҽԺҲῪ㣬ǮֻסǮ˵ĲûǮ㲻ÿǲʱܱܲҽԺն⡣
ҽԺ˼໤ѡ»ֻݵ㶼ֻ̫̫ݵĽ㡢ȫؼңּסƼҰŵĵطҶӺѡµ̫̫ŮڴʱҶҲƴǲãһͻ˵õϢɥĲأǰȫһ
Ҷӽܰţ̫̫ܸˣҶӵֲſҶ޿κεĿЦúǿѣ˼ңллˣǻȥһֱǣҲûرֻм
ôûرӦһ¾ͺá̫̫۾Цĳһ죬ҶȫʶȨĺôǷƼҵĸʱ򣬾Ƽҵʱ
⻰Ҷûشֻв⣬ϼжȴǻؼңжǰ֪ͨңҲܣıһҴиղ˵ͻ׷ģûںǵϢ㲻ɱҲҪԡ
̫̫ڻƼֱӵĳͻҶ˵Ҳ÷ԣҪҶ˲õ뷨һжûˣҶֻ˵סѵƼҵĵùûΣգǾųȥɡ
ưǱ˼٣ҶӰ˵ʱжԤĵص㣬˰СʱҲһˣһָƼҵڣָߺЭߣԼ֮䷢ͻ
ҶøһֽϸļͻмֵѲص㡣


һʮ 
׷أû׷
סŷұ˴ȥҲһֱյһֽ©£ΪƼҼ̳˺ŷҵ׳Щʲô֤
׷ΪʲôסŷңЩһֱܽţо鷢Ƽû̫оסĵطôȫѡŷң߹侯ӵطҲû˭۵սȨסŷһӮŷҵĻģֲ֮Ϊѵֵ϶
μж˶Ѿ͸λ8ʱҶҲ׼ʱִжĵһվһ鸾ס鱨˵骽ѾסҶҲΪ׼ߺףⷽҶӵû顣
ҶӺǶԹʱһжʼ߻ƼҵӵܣҶӱҪģ˵̫̫˼ҪøŵĻֻԸ׷磬ͻﶼǹеģһ鷳ˣҶӵȻͬ⣬׷ҪѵͻϴмҲҪִ
ʱڣ˵ʱѾĸСʱϺûмˣҶӵжΪ˴˴жҶӻ׼òǹеΪ˰ȫǼСʯӣҲӵࡣ
ĺСģ鸾Ҳ¥С֣ܰҪƼҵз֣Ƕڵĳ˭֪Ҷһ¶骾׼СƼҵӴҶӴһ鸾¥
Ƽ˻ķ㣬ӦõĶǶ׼ָҶĵطһǣҲ鸾ҿŵһ䣬ںڵĵƶû˳ˮܵ¥Ҷ˵ǳ򵥣վ¥Ĵ̨Ƽ˸ոոĻСĵпɹĽ롣
8ʱ仹骺鸾ڿ￴ӣҶ˴һŮ˴Уһ¾ɳϵ£½ǳ¶ںڵǹڣҶԸöʯӷɳһöһö䣬죬ȹۣ骴һڵذϡ
ûɣծģĻ̫ҲøյļԺҲˡǰһļҶ֪ӴԺ̱ˣԭҶɱ˵ģµǰ²ȥ֣ôҲһһʧҪҶӻûУҶҲ̱Ļű˸ܰɣҶӿŮһִӴ뿪
¥ͻСѾҶӸȥ˵ڶص㣬һҹܻͻһݵ㣬ֶǼ򵥣Ѿͨ˾Ҫ㷴ϰҹܻϰķΧڣҶǵʱƼҵĵѾȴʱټҶ˳ӺüСʱһƣǼˣһĻһű¶Ůӡ
ûǷƼҵѾǿסҶӸеȤȥ߼Ŷû˼ֻ߶˴ֻһǸһļǡߵ˵ǴɣȥһҲ֪⼸ǲǵùҪҶڵĻǿܻһ·Ҷ·һ
ȥŷұ·ϣƼҵĵôӶеõϢһһĻ㱨ҶӣҶ٣һǰͻӺгֻֻǲ˺ֻСһºšӡûҵ
һϽв֪мһֱھͨУΣպУһֱƾ⣬ǵж˷ûɺָоΣյϢûж㵽ﰲźõĲأĵض㵽һûκ֪ס֮ûҲõı˵֡
Ҷ˻㱨㶣ƼҺּҵѰûҵЩ鷳һԲһˣңԴҸоáҶӵĸоҲǺ׼ģʱ͸оҪʲô鷢ԲŸѴĵ绰ЩؼңϴѳµʱҲиоָоҶӽᡣ
ֱŷұ˵ʱҶӻ˼ӵ飬ͻȻͣ³ŴˣƼҵĵӽܵҶ٣û֤ͨȥλּǱЭǵģǿԽУү˵ʱλֱŷңǾͲȥˡ
Ҷ˼һ£ҲλѾϳɾİɣƼҲƼҷּȴ£ּǾϵͳǸϵͳûжϵ˼ּرǲƼңƼҵ˺˱ŮҪװ׵ᵽּҵѹȻҲûҶһѣҲװæƼһлر
˾֤ͨſڵľû˼ǾԷУû鳵ڵ׷סѼҵǸǲԶõһ䱸ŷס
ĵƻţ˻ûϢ˾˵ĸ棬ҶǲٴߣƼҵ˰ѳͣãҶӴŷҵĴš
İȫû˻ᵣģŷҲһһӲtڿ˾֤ȻЩɻǴ˼š
ҶŷһôҶӿ϶ǹʺ򣬹ȻҶӿɳŵ׷ʱϴŷߴ˳ȥŷᶼûκηӦ¡Ҫʲôʱ򡱣ҶѾ׷罻֡
׷θᵽҶ֮Ĳ࣬ҪŷҵĿѾҶӴıˣھƿɳΧŶҶӣϻǰ˼ºݵģܸо߹ǵľʹ
ŷ־Ҫ绰ȴּҵ˿סŷǣǾж׷һϮ˼
ŷᶼЦˣжϮ˼ʲôʸץˣǻ֪Ǹǣ˭µԺҽ͡˵ŷһ߹ҲûܵĴֱܴ衣
ּҵһ㶼ӣǾ˾ԱɣǾֻǷϡ˵Űŷŵĵ绰¡
ʱҶѾ׷ڽ£׷ѪҶӲ˵ҶӿɫڵŷǽŷǣǿɲͶѲذӺӣ


һʮһ ϵ׷
ģʲôʸץˣŷŭ쳣õһʡǣʡίίֽ쾹Ȼ衣
λ磬Ǹ֤ˣǲֿԼһ֪Ҷӵļŷ۾ԲţһҶӣּҵ˺ϽͣҶֵǾЭμжģΪԵĻȥ˾ǱͶߣͶ߲ˣֻоˡ˵Űŷᰴһɳϡ
ŷ۾޷죬޷찡ҶСӣȰ㻹Ƿſˣ֪˭ɣ
ҶЦһ¥Ӧŷţŷǣ֪ʲô֪ʲô𣿡׷ӵҪҶһţʱ˹ȥ
Ҷ̧λһ㣬׷硰һֱҶӸסƵģˣԼ˵˵㶼ʲô£ֵ˼һŮɻҪһҶǰ˵ŷְѸ׷ϡ
񲻹°ɡŷŭվֱ£ŷźʶʱ¥ŷʲôҲ˵ҲӣǿҶû˺ǵ˼
Ҷ¼˷ƵģװúúϣߺߣҪȻڡⲢҶӷϻ̼̼ŷᣬŷǰĥ׷Ҫĥܡ
Ҷ˼׷ܵʹǵòĻشҶӰ׷⺢ӿͦСͦ竵ģе㵨ɫ˶򵥰
룬Ҷӽּ˰Ҫ׷ٲĻһ취ˣܲԴָ˵ͦ۵ģʮָҲҲˣҶףʱҪ׷ʰһãϾƼдȣҪĳȥƼҺƼһֱӿսƼԸҲҶܳܵģϾĸ׺ѡ
׷绹ûзӦŷῴҲûа취һֱߵƶ䣨ŷ֣Ҷǲ˰ɣҲϲ鵽ģһֱΪţҶ˵ĲŲô˵
Ҷһɲʧʧţּҵ˰һƣ˴ӻóǹָŷ򸾣ŷˣ㱨ľ𣬺ܲϰǾ㿴ܰôȻ˭
Ƽҵ˴ϢǰѳһûзǣҪΧأҶ٣ϵߣǱ߲ȫҿʲôҿǹһӦǡ
Ȼּ˰ţҶӾͲõľ飬׷һ߼ʣðɣþʡίҪӵ˶Щʲô顣׷磬Ȱ㻹ǽĺãȻҶû˵ȻʲôֱӲָϡ
׷ţһо˵ףϧֻҶӶָǣˣ˵˵
ҲѻλãֲѯǾ˲ӮҲͲٶֱӴӴŽͷһѹѹ֣úľ춼ǹڷ£ɻûڣּҵѾ쭣ڰ참ǲҪš
ŷߺЩ˸˰ѹ󣬸˿˶ǵΣûȨвʡίǰɣǸϽˣ֪ʲôΪ췴ǡͷľû̸еľ飬ڻŹǻ˼ҪµĻ֪ܲŷǸǣ
Ҷ׷ָһ£ǺŷҪģˣҽ֯ϮԱϧ֤ȷ䣬ŷȴӲҪӰгɻŷǿܺͺǣ
ƨɳϵŷˣǶûǵıֿڣҲܽҪаѱȷ׷кͺǣĻŷҲˣҪڽҲİѱ֪Ƽҵˣ˭ǵƼˡ
첻֪ôãһһϱ棬󶼵ŽǵҶҲǣ׷磬ɣ㻹а˸õָ˴λᡣ
׷粻¾쵫ҶĥĺͺйϵƼҵСүô˵˵֪˵ǽϮѵ飬ǰҿɲ֪绰Ҳ֪ġ
Ҷ΢΢һЦǶǲЩͿǽһ£һ֯ͻϴ󣬶ͻƼү׷米֧ģѰȫŷѣŷǵŮŷΪˡ
ŷҲҶ˵ȥ졣һ˰סɳվҶӶ˵ţϧҶӹģһֱһ겻ƼҵƶЩ˵ôǺǣֻ
ŷΪ˴ƼҵгϧԼŮ׸Ƽү׷硣Ƕ֪ôˣɲã˼˵Ҳܣֻ߳ŷңǸܣӣϧԼҳߣŷǻģְһŮϸү԰ɡҶ׷Ѫ߲Ҳŷ˵үѻģеĺ֯ͻڽϮѣ뻮һ˺˾Ա׷㲻ýƱ磬ҪзԸԤıϮѸŷǣˣ˼˺Ů㻹ôģʲôܣ
һȺʲôҶӽĽζŷɫã֪ԼˣˣǷϵɳٲ
ּһˣһˣûֺ鷳ĵ绰ˣͷľĶԽҲһѵ绰ݸҶӣүӣҶӣǱ߰ƼҵСʰҲ˰ɣڲҪĺʱղŽѾһ̫̫绰ӣٹ񫳷ɣӦǣǺǣҲᵷǱ߽ӵǵĵ绰ûС
Ҷӷµ绰ͷľҲ¶ԽкһȥҶӶ׼׷ĵһȥ˲书˭ǻ


һʮ Ů
һܵʱȥֻڿ԰뿿ڴͷЩʳ軹нҲؼңֻݽƼչˣϾҲǾ˲ܳѸڣүӺڵڶֳһڵֱȥ
Ѻÿ춼ҪҽԺֻݰϵʱ䣬»ֻסһĽѣϧ벻ҶӣҶҲÿֻһΣϾΪ˾Ѳ˵ġ
ѧУ汻ƼҺּҷϢֻ˶Ϊֻ»ؼˣ÷˵ģû˻ỳɣ磬͵͵Ҷӣǲֻ׹̥ؼҶӺݺݵƨɼš
ŷǷкϢҶ͸֪ŷѾǿѺ׷飬ŷҲϺ꣬׷ǵЩƼҺܱп໹˵ƼѾΪƼҴƹƼΧ齨飬׷书ϣܾܲϣܲ˵ŷῴƲżƣǼӽ˺ĹͨݵĴ
һʱƽҶӼﱣŮѾ뿪ҶҲ֪ΧƼҵֶǲͬ鷢
ǼȥֻѾܱ˷߼ѵ࣬ӿȥҽԺĴҲºݼ٣һֱûҪߣĹҶʣҶһ£˵ѾٴˣҶӲɵʣʲôѧУʲôǩԼ˾ķ
ֻݰ뿿ڴͷɫЩ԰ףЩĴ۾ԽԵ޳ĴһһĸƻԣֻЩ̬һԵһۣʼǰ԰ѽ㣬á
ЩѶһƻֻݵЦ˵Ҳ໥԰ˡ˵Ůڡĺˣѵͷֻݣ˵ʵɣ¸ҶӵŮѣҲö⡣
ѵ̹Щ⣬СԺôֻǰƸУֻݺǳԾҪֱӣСŪʹ˿ڣƺһŵѺ¸Ͻã
ô£Ϊʲôƭңֻܵ˴ۿȥġ
ѸоܶԲֻݣͷңҡҲʲôµݸֻһֽ˵ɡȻͰһ顣
ԽֻݵɫԽãôҪµĻֻݻǺģҪѣ֪ôˣֹסֻףҶӶѵĳ磬ǹͬô飬ûܺᵶᰮûˣԼҲУΪʲôΪʲôֻݿ޵ԽԽ󣬳ǰ˿ڡ
ѡæôЧֻƽɵͷϣˮһʹʪ˰صҲſСݣ֪Բ㣬ƭ㣬ڲ̹춼ˣǹƽòãҾԲıֶΣҲᣬһסòãҵء
ֻץסѵС֣ѽ㣬Ҳǣ᲻Ҷӣһѡҵġ˵ֻݵͬưá
һҪѡ㣬Ҫ͵ˣҲҾͺˡΪֻݸˣѻͷ˭֪ҪǷҶҪŭ
ֻݡꡱһ鶼˳ѽ㣬ɲôҶˣңܾ𣿡Цǿޣأ᲻ã᲻áʱֻûյľѣҲо
˵Ҫ뿪ҶҲܲˣǸŮرܲ˱˶ĺãֻΪֵһѾıֻݴˣҪòã޸ҶӣҸˣ𣬷ҼҾԼҲû˵ģֻǵʱɲ۸ңҶпܴӦģҪǲӦҾͣҾŻС飬һĲڡ
ֻ۾Щ˼飬Цˣ
ѵͷҾ֪ͬԼɷ˵ģǹһӵˣСа취𣿡
ֻݼæͣѽ㣬ҲǸ˼Ҳ˰˵ĺã¼ﲻͬ⡣˵࣬ǲǰڶء
¿һ˵ҵһ뷨ֻݺѵ۾εĿҲٳɣѣ㲻˵ƼҪҶǵļڻ鰡Ҷš
˵⣬һƣֻҲߴš
˵ƼС˵веĴŷҪȻмĳƺڼһǻʵһڣҪǽҶͬƼҵļǲҪк󹬣ָʲôİҪĻͺ˵ˣһ޸£˵أʲôˣҾֻ
Ĩ˰۾һƣ취㵹С˵һȥˡ
ɲС˵ġֻݵ۾ҲʣϿ˿ӣæͷı󣬡֪үүΪʲôΪʲôôϤֻʱλһǼҺƼʲôϵүү˵ƼҵǰһҲ̵ɷȢţһ̣һүүĽ㣬ҹ̺ɷȺûˣֻʣһˣƼҵļǿȢöŵİʱֻ۵Сǡ
Ǿᰡڿ϶Уػѻǲš
ǰ̵ĶӣҲ˼ȢţԸ챻ƣȥˡ
İǰôû˵ƼһĹϵѱһȫµ磬ԭ飬Ҳһ˷ܣҲǸ˵źûʲôʵ


һʮ 󹬵ĳ
ֻŲŲЩүү˵ƼĴ;ĹӴһֱǸɻ䣬ûдµʱǲϵģҵôҲֻͿƼҵΣҲ㵽˵
ѾҪĻǽ֮ϵĺð취ּҲŮһ򲻻ִڹؼҶӲƼҵļ̫̫޵İʾæѲҶϲ飬ЩҶȥƼԺ˵ɣԸġѵЩ䣬취ǲôС
ֻһЦѽ㣬İɣ㻹֪ռʦҪΪҶƼҵļҶӾͿ϶Ƽҵļүү˵ռӦ飬ʱҪңҶӲҪңԺһл㣬Ļ˵ֻݵߵͨ죬۾ֱˡ
ѵʱǲǱŮŶѾˡԼ̾
²ˣ˵ʲôѽƤ´ʱҲ˲ãǧѷĺûᣬܴѺֻ໥ܣҲлͬǸλúòãôҲҶӵŮѰСʱȡҵĳء
Ϲ˵ҶӵĳǺòá˵ѾҶӵĳǾȻ£ҪȻҲܸš꾫
ô˵ҵĳǣһͬ˵ĻֻݺܳԾȻ²ҶŮôֺͬˣ
Ϲ˵ֻһ˯ѣʲôͬ˵Ĵûңֺֻ̹֮ԼҲڱֻݣйֲ˯뿪ҶӣȻ͡û˵ֻݾͲЦСݣЦ˵أС¿㣬ǰΪҺҶӷֿҶʧˣЩҪģҺҶͬҲװ׵ģġЦЩżȴҲЩ飬֪ԼҶҶҲԼ㲻ס
û˻ţɲһŮͬôʱ䣬ֶûɲᷢЩʲôֻݺµıҲܿǵĲţСһһšôˣƭǸʲôҶǲǴһǴŮ
ģҪҸһ£˵ǲʲôҪģ󻹲Ǹ⻰ճھͿѴ۾æֺõߣ§סѵĸ첲εĳǲſѣѽ㣬ҲҸɣҲǵļŲҿ϶ĻҶӣϸˡ
һļƤ񣬴С»ûийأСʱôвûгɹСŲɶŴǲѸʲô˵СǳЭԺ󻹲֪ôءҲſˣȻֻܽ͸ܽ£µļͥ鷳Ҷ̯鷳ֻһֱ飬Ҷ֤飬ԼרĵҶ˺ˣֻҪҶӷֿʲô
ѣҾ͸ҶˣҲˣǲģҲССһطСݽ㣬Ҳ˵仰ѽҡѵĸ첲һ
ֻܺЦǰʱԼΪ±ԼƣڷҪԼæˣ˵ʲôҶﻹ˵ãҪҶϲԼҪ߸ѵ·ߣֻҪ֧ҶӷûҲϲһ˶Ҳ֣ҪҶӻѽͬⰡ
ԱߵƻƵĴҧһڣΪʲôﻹҪҶͬ⣿ߺߣ˵ն࣬췹ǻʲô˵ģ۸ˡ˵һڡ
ѿֻһۿЦ㰡ţƤô췹˵ǵҸᣬٺٺٺ٣ɷҲСŵСʱԼԼˡڴͷʼֻݽСʱº֮Ĺ¡
СҲаô˵ǴӦˣϲվ
ֻһЦ˵ѽ˵췹ٳʸСšǰɣѽ㡣ָֻڱӵͷ˵ǡ
²£ҲȼǼŰɣ飬Ҫ۲ԱҲСµѺֻٴδЦ
²ĶأűҶһƿֻݽоôͦõģǾͺáҾ֪ӿˡղЦʲôأôʱŶû
ЦʲôҲܡټҶӽû˵Ӳ⡣
Ҷӿһ۰ѱƿ򿪣ֻݣļȺ˰ɡ˵Űѱƿݸѣǰʱιֻݺȵġ
ûнӣֻݴᣬߣ㸺ɣҺ¶ˣȥԷҶӷӦŲԸ¹Ŷȥ
Ҷűƿ׷ſѾǸʲôԼιֻݺ񲻷㣬ʿڳԷأҶ죬ι˺ʲô
ι˺ĺ鷳ҪֻݵøֱһЩֻֻűĲŷҶӵץιݼϳָдķϡҶӵĵһֻݵʱֻݡꡱһЦˣҸġ
ֻԱպȵö࣬ҶվιоˣֻߵĵطҶӣòãҰɣϲҲҳһҵ촽Ͷ
ҶӸϽݸһֽһ˵˰ףؿˣĹĵĿָҲǣ˵ιҪ˵촽Ҷܲô˵ҲһѪյĴջ󻹲ţ
ϲʲôҶŮˡҶеһֻЦˣֻݣôôˣ
ǺǣЦˣ˵ѵıֻ֤ݴɲЦңҪЦҵĻÿҶӵͷֻݲ˲ǣ˵˰һһŮףŮ䷳һ̲ס𣬶˵㵽ϲһ㣬ңҸĻУô˵ģֻݿҶһЦ


һʮ ܣ
ʵᰡҶֻݵҡҡͷְһ͵ֻߡ
ֻҶӰ£˵ϲ㴩·ӡ˵ֻݾǴЦǣ˿ڲɵסز
ҶӷĶƽЩоֻҲֻͦݣû뵽ŮҲɫɫģǲ˭ģ
ֻݲˣ֪ʱҶӾԻģƵ˵˵ңҲˡŤһߣС͵һҶӣһ˵һҶӲ˵ĻҪϽȡ
ҶȴǺΣҪľͲȰɣֻݻûȹҪǼȰɣҪҶӾúֻûܵԺĵزµĻҶҲ԰Ѻ˵Ļ˵ڰ˼ԱΪ˵Ա
ֻݣȰɣȾˡҶ˵ڵģĺ˻˲˼Ҫѻʲô˼ɣֻݶҶƮƮܲ⣬ǡߡһͷȥࡣ
Ҷҧ촽ڣ˵һʲôֻݣû˵ɫ˵˻УȰɣһǾͻˡҶû˵ڶǣǻԼ״յֻݵĴ߸Ρ
Ҫ޶ȣرǻ˼ҹϵδʱֻݶͷת˹ϻһ˿ˣԭҲУҪӦһȼǵãԺʲô㶼ҪӦ
ҶԥţɲӦжǰǱģɱ˷Ż鷸ƵҿɲвܱܱҲܱԼ
ֻҶЦȥǲӦ£ǣ϶ЩûϵкôֻȻ˵ҶӿЦĴ۾ǲӦУһıһġֻҲҶӵĽ䱸Ҳµ䱸İɣҲǺᵶᰮѽ㡣ֻݵ˵ĵҶӻش
Ҷһ£ȻûʲôɹǵˣУӦˣҪժ֮ģҪԤӰ
ֻݺ⣬΢΢ſСţҶӿ΢µķۺͷζ˰͹ȥֻҶӴһ£ʲôιˡҲ˸ղ˭żģ˼ԱԱ
Ѿͷ̫ܳˣҶһιһ룬һƿȥһˣôȵôʹ죿ι˺ֳͷᱳʹţֻݵͦ˵ģСһֱ΢ЦʱЦݻչ֪ĵʲô£ǲ֪ĵʲôıѾͷڸ
ãѵµ˵쳹ѰƿҶѾվѶһͣιɣιá
Щ죬ֻݿǺһͺ˵ģⳤʱ䣿ͷƿһ⼦һ˺ȵĻȵģɲǣƿļֻݺصˣЩԴףôͺˣһ
ι㿴ʲôʱȼҶһɣѲҶǲⶫģǾֻݵ
ߣСݣŬŬЩˡֻЩüһЦƤĽ𣬡Сݣι㶼һ㣬θôãôҲҪҵӰɣٺȵ㣬ȿɲС
ֻӲͷƤǱ°Ҷڣƴ׵˵ôҶӣιŮԷܸ˰ɡ
Ҷ»ζŮһǲ𣬿һһܵرԱʲôǶˣһŶأ¥ԷȻѧУˣҲؼңֻ˯
ֻȵܣƫƫѻŷӵιѽ㣬ȲҶӻûԷȰɡѣǺȹˡ
˺һƿ»ϵһϴԼȰָҺѸҶԵˡ˵Űϴ򿪣вһзһһڿҶӣԷɣϲԵġҶȼһ˿ãҸеģ֪ϲԡҶӿһּһвˣ»вסҲһ빦ͣȻҲѵġ
Ҷͣ˵ܲҳԷʱһʵĴţ¸Ĵǲܣǲ㲻ϲˣǰ㶼ϲİҪ¥ģ
˵ˣҶӻʲôƢòãͦϲԵġȴ룬ôˣǰѾͷҲЩˣͷۣҲûн԰ѿء
ҶӲͣٸϽԷ꾡뿪Ƿ֮ءǱֻѵȰ˵°ƿ꣬ŶӶ˵ѽ㣬ôҩƵİ
ЩС⣬ֻֽݲͷоµϸӪӪҩĳɷֲࡣ⻰Ц˳ҶҲ̧ͷǱһۣŮֵֹģԷٶֿ˼֡
ֻݰѵѶ˵ѽ㣬ȥ䣬̫ˡÿӣСһۣ֡
ֻݴҶҲóҪߣҶӸմţֻݽסҶӣԺҲȼˣŶġҶӹţﴫһƬĻЦ
ȻѾȶֻݵĲƼҵػֻݷԱߵסƼҵˣſţҶ߹ȥӭҶٺá
Ҷ߽Ǹл˼䣬Ȼʵ֪֪ͻǸкӵûҵ
һ˹ĶҶ˵һػصʱ˵һңӦûû뿪ǣҶٷģֻҪܶڷӲǵġ


һʮ ¸Ի
˵ǻѧУʵҶ뿪ҽԺͻؼˣûΣֻҽԺЩѲ˴ɨ
һСʱȥɨĲˣҶڵذϿԼͶɹ⣬ʱŵûҶվſˣ£Ҷӣ㲻˵ȥѧУôҲӿˣӿδɨֲߵЬӹŽ߽Ҷӣ¡
ҶӿһЩţֲԼ˵ЩɣأôԼˣҶӲЪֻðѵذٲһ顣
ֻݲ˯ҪҪȥһˡ߽䣬ղŹ˾绰˵ںǣͰںŲ꣬⼸ںԻ˾Ѿ˵˺ҹȥš˵ͣϴһָܳϵˮҶӵҶӣ㲻ҵĸԣвСҪҶڵϲ㣬һסҶӵĸ첲ҡΡ
ҲȥμҵĸԻҴòãòã»ǶӵͷҶӵӺܹˡ
ҶŲŲ˵̫ϵƬƬܰ£ԶòãĸԿңҲıɱû˼ҶҪȥϴĨǲ𻹶㲻
Ҷ߽һ̣´߼˽ȥصİŹϣƫģΪʲôιֻݺͲܲμҵĸԻ᣿߶߶ģҶҲ˵ʲôûɻˣҶӰĨȷŵһߣɳϿӣһԼҪȥ˴
󹤷´߳վҶҲ˵Ҷ̧ͷһۣȴֻ¿ĻЩױϱʩ֬üۼ䵭ɫӰбüң׺ЩƬԭ쳣Ķ˵ˮɲǼ˹ǵɫʣСɵı£ŷԸеᴽͿ˷ۺɫĴ࣬ڹߵķӳ˸Ө֮Ҷһȥĳ嶯
Ҷӵĺᶯ˶º⣬ÿ𣿸۰ɵˣ
ҶӰңŵһߣɳϣ̳ŮĴ磿Ҫĸְϧ²ףҶҲû˵ȥȤϴȥϴȥʲôŷ
ºˣƽʱǲôױģõЩױƷǵһãΪչʾҶӿ𣬿ϧͣ¾Ž߽䣬ٴγʱ泯죬˰ɣ塣˵лһЩϲ˵ҶӶǲģҪ˭
ҶָָĽţеŮӺòãô޵ױ˵ŲЬ㲻Ҫ̣崿󡣡ҶԱŲŲӣΪ´չˣΣյľٶҪְȫľ롣
ɳ̿ɰĽֺڼֲ棬ôŶ˶ԲԣǴ壬ϲŮ˾Ͳ˶࿴Բԣ¹ҶߣѸ첲ѹļϡȻϲ裬ֻҪ˵һ䣬Ҿ˳ݳ磬ֻһ˳
ҶӵļѹסҲŲˣ£֣صĿ㣬ҪòãҲ֪ˣ㻹Ҹɶɶõģ˵ҶӲɵֻ署ЦǾ䡣
°ǰսЩãΪʲôֻݱȶҺãʶЩ껹ѶãҲá
Ҷ˵ָιֻݺ飬ΪԸⰡ
µ촽ҶӵҲҪˣҲҪһιҡѾͷƴƵϣԼˣҶҲ֪һ룬ԸҲᣬͷرǶԸ鼰󵨣ֱףǴֵҲûѶԸǺܺߵģ෴
µ촽ڽǰѹҶʵڸоѹ̫Ҫƿվȴ§סҶӵĲӣĿҶӣЩơ
ŮӶ֪֪ߣҶüЩ졣
µĸ첲Ӳһ»ûſǲǾ¼ˣǲǾͿңҿûԱģͶ㣬˭ҵģ˭ңҾˡµžµ㿴ˣƤ㷸˴ˣˣåϣռ˱˾ߣҪ㻹ס
µһڻҶѹƵûƢͷԼԹţôôǷˣǲ𣿷ֲءҶԼ˵ľͺûҲǸܴͳˡ
ҪҧˣҶӷӦ챣סԼĶ䣬أʲôأҪѱˡҶӵ۾Ƶĵɹ°ѺĻʵƬ˵ҪˣΪʲôͲأѵҾͱ˼ߴзкơ
Ҷ֪ûкõİ취˵ô죬ҪȢѵġ
ҵҪҲߣ͸ˣǱҲģһͨáƼҵĹϵµи˵ףһҶƼҵļﻹǼùˣ˵֪ôĽأƼҼ֮һߵĵλ°Ľ٣˭ϲ˵ģ
ֱ²ѳŶȥҶҲûܺ˵ף¸ҵǷ˲ˡĴǵģƵúܣû취Ҷֻð֮йϡȻ򼼲õͶ׼ϸߺͳ20Ӱ桢ϴ˸45:28ҶһͶ11ٷУûǰ볡ҶκεطͶ11жһԶͶġ
ܳڵ涼ҶӸŰܲˣƵƵҪͣϢڳߵһһҶǱ̬絹ǲɫһƿˮյҶӸǰҶӣ֪֪ҪںǿԻ᣿
ҶЩĿһۣô֪ˣ²ŸոյõϢ
ȻǴǹ˾վϿģʱѾϢˡֺ˿ˮһЦҶӣ˵ǸͬѧкܵĹϵֵܸܲ㸣ǰŵĸԻƱʲôģȻõƱ
ܴ˵ģҶӿһۣЦء


һʮ Ʊ
ҶһָС»ңУ¾ͲͬѧҶòҪ£ҪȻܲȥĸԻһһѵ
ҲЦĹϴͱ`ˣܺȡΨһԴ˲ȤԱȺڵϸ֣ٸǽһҶϴķṦΰ
ҶǶƨһţܲסʣµ˵ġ顱ҶԼһϣȻܲ˾ͶĲ
Σҡҡλε߹ͦҪǻ֪ǵأӰ紷ſ캰صļƣҵûϣˣôðײ˶أ
ҶΪµģ˵⣬ûϵ˭Ҫܰ¹Է
ָֻҶӾͳ˹˫ץסҶӵ죬ҶӰûôôɣ˼ù˦˼ңղŵĻǵñԡҶԻҲɣôղŶ˵ˣ¶ס߷ǳղŴһٱ
ҶֱߵİƿȪˮһҥ°ˬܵĶ㿪Ҷӣ㲻ɱڰҲϹ˵׿ڽġ׿ڽģ½ҶӼҺסûѰûˡ
ŵһҶӣΪֵŮҪƱѰɣģֵǵ˺ôؿƿԲؼֻͬ־͸©֡ϧҶֱû˶ҪȻӵԴϣǳв׾磬µĹϵֻݻؼ顣ⶼУš
֪Σգߵǰļ򣬡СɫͲˣҶûҪƱҲҪؿƿΪֵܱӦõģΪŲֻҪ֧֣Ե֧֣ҶΪǻ۾鰡õһж̸ǣѵ㲻ҶһĶõķǰѵ㲻롭
ġѵ㲻롱û˵꣬ͱϸһţҶޣϸ˴Ĵָ֪ϸߵĻҶᣬֻ׹̥ؼҾһᣬôˣ֪֪ר飿
Щ˾ԤıҶˣλ磬ֵҴˣһǮλƱȥ򡣡
ͱͱϸߣϸ߿ûץŰѱǲаԺǧע⣬׸ϸ߻һ˵ӣҶӿϻ
ʲôƱĵط϶˼ˣҺλõƱ򲻵绰£Ҳֳµ§סվڰȫĵطһҲûҶҪ˵ľ
ֳ绰ǿЦһðһ䡰һ˻ؼҡ֮ĻûͣУƱ취ǽŴ򣬿˭һ׼ŵϯԶó
ҪƱǸ´绰˵ҶһֱûȷһҲûУʵ˵Ӧ棬ĻĻͻԹɫ߰绰˵ֺôˣϾġ
ҶӴӾưɻȨףû¿ʲôԻᰡ¸ŵʱҶӵһۣʵҲǹģ˼ҪƱأҹĵ𣿲ʶΪвٶƣôˣȥʱǻһ
ºܲѾݵĲˣûҶӣǹŽ߽ңϴҶӵλϣѿһۣҶӣôˣĹĵģҪ˯һ
ؼҾ͵ңҾ˯ߣżô죬ѣŲŲ˯мģû˵أؼҡ¾Сɽ״һ˭֪ûҶ˯м뷨
𻩻ˮҶϴ裬Ѱѳͷ˯мô죬㰡Ҷ˯ϲ§˵§㣬캰صġ
ҿ캰أ²Ҳ§ҾҪҸ𡣡˵ǱŲŲӣָϽŲ˻ȥѣַ˰ɣȻֻݣҲһ࣬㿴ֻݻҪҶӣأһҲڼ¡
ѽ˵Ҷô죿˵ӦһӦˣǰҪҶӽ㣬ĹϵҶӽܺܲװҲ֣ôͻȻܽܺͱŮһҶء
㲻õģֲǺҶӽ飬˶ѣ費֪ģǰĽ١ƶ𣬵Ժ˺ܶǮҲҶӸ裬ЩɵĻһЦֱҶ߽´۵Сۡ
ܿҸʲô¼װĿҶӡ
Ҷӣ˯ҵĵطˣ
Ŷ˸㣬˯ˡתͷڿҶӣҶû취ߵ˯һߣѣмЩ˯ߡϧѺ£ûطҲ˵ҶЩͷǸɶ
Ҷ㶵ģûɵм䣬һʱ֪ôãҲǵˣûаû˵˵ѹ󡣡£˵¶¡û˵ûһл˵
ɶ£˵ҪŲطͲ˵ˡ¿컨һģҶӵֺǲƨɷԴҡ
ܸܲҼѻλñȽϺõƱҲС
ֲסˣʱ˰ҶӶȥϸϵҪһڻǡѰ˻һҶأأҶҪĻûҲаһλõģٺ٣Ů㻹뵽ҪûС


һʮ 
ҶӵҲû˯мӵұ̸ƱΪҶҪμµĸѻᣬºܸˣ굽ѵıȥˣĴѵϷһȥмſʮӣѺ죬ҶӰ̾Ҫ֮ſʻõѵƤԶԶûľŵµĺƤһļ˭ҪƤͼ˵ڶƤ񣬻õػĺãڶƤ˭ܿģΪֹҲֻҶӡˣ֪㲻˵ˡ

׷ҽԺį쳣߹Ѿԭ̶ס˺߰˰ˣʱԺһֱŲߣϵĺïʢҲûյķ棬۳׺ݵĶ⡣
׷֪дȣþдԴүҲΪ𣬵û뵽ǣû֪Ѿ˵绰绰Ĳһֱļ죬裬Ҳ绰οǶ棬׷ˡ
ԭҶӴŷ뿪ʱֱ̫̫Ӳơҵֱͨܵ绰һϽ㡱ûڣ̫̫ľʵƼѵƼҪƼҷս𣿡Ȼ̫̫أƼҵһμߡ׷֯㲻ΥǵЭƼҸ˵
̫̫µ绰ܾ컹֪Ǳ׷絽ʲô̫̫Ҳû˵֪Ҫ׷ƼҵΧ齨ĻǾĺأҺĴЭģÿҶԼΧڱΧھӪҵԣֹһ֯ΪԭװҪǼغͺ֣֯ڹԱĵ޷ƣҲͬĿƣͬʱǿ˶װԼ
׷絽ݵʱǵöЩģϧȻˣʧһֱõ׷ʧǶĲʧ׷粻̣Ƽ˿󲻴ҲǱ⻼ʱܺƼҾѣһȻãݡ֮ĵĻżû
ֻ칦İͷϰ׷¼ǰ飬¿һ£̾齨ʵˣ齨Ҳ齨һɲͻﰡڱƼץ˰ѱ׷׷ܵ˺ҪƼǸ֪һ衣
׷ûеȵﰲοĵ绰õһͨ谮ļүү绰ûȥܶһ绰û֪ԤԵõ֤ԼڼĵλΣˣ׷Ȼû뵽ԼĴ󣬶ԹҶ
ÿڶԷԼߵģƼҲƼҵߣ׷ҪԼҪҶҲᵽĵĸо˼ָʾûԼĻͻֻҷ𣬿õûаպߴӻûҵ
׷ʱ뷨ӡ󰡣骵ұۣΪ鷳أӦôĵ绰׷ѼҶӵ״һúʵʩļƻ
ӺԼĸоǼ䷿Ｘû¶棬Ҳһֱû˸绰Ԥе²ãһ绰ҲûǶô飬20ֵôһһ绰ûУһǶˣӲҳȥ̽ͳŷգֱӵ׷ĵ绰
׷֪Ĵźһ£ҪԼûжĻҲͱһȥһ˰ɣµ֪˻һֱͨҪ˼ӣֻн׷һ£ɺ׷20򲢸ͳǣ֪׷
µĸѻ磬ҶʱõǰŵƱƱҶӶõģﳯÿ˶Уټˣִⲻȥºܲ⣬ѵɻܶ࣬һҪҽԺֻݣûòˣǲͻȻĺҶһ֣߰
ҶǣµҪеҪö࣬ԭҶΪµĸԻִ٣һܵ׼ʱ䣬˲ֳܶ࣬һ400˵ĳ600ˣ滹кܶĴƱ
Ҷǰλãû³ֳվѾҵĲУϸô׷ǵ˶˼ɤӣ˵ͲվָˣҲţֳıԱãбԱæˣҶӶ˴绰üԵôҶЩ⡣
ڳˣֳĺӫ趯ǽһλǵ壬ҶȥԼĻ㵽ˣ³裬ҪǺֳԵĻϷֳЩȣټҶӲôϲЩЩ˯ĸо
ǳһ׸ȻĻ·ֳ徻ʱ䣬Ҷͱͱ˷ܵҡӫ磬ô˷𣬶ؼ˯
ɵƵģҶӣղ¿ЦˣЦ˰Ҷһߵӫͷһ£ҪҪЦˣҲǳҶЦģʲôʸ񰡣Ʊô
˶ֱͣٴγûͷϻһǲͣ»һ׽׵ĳȹӣˣλֵܽãһ׸һ裬ҪֳһλҶԳ˭أҲڴŶ
ҶӸоܲã绹ǱվĺңҡҶ¶û£»ԼҶӸϽͷ£Ҳһ̬ɣµ˷ܵ˵ѡˣѡˡְ׳Ϊõ˴ҵһ°ۣɵӶ֪ѡҶӵĻ
ߵǰ޳ָǰָţָʱͣһ£˷ܵ۾ԲЩϧµָǰˣλ˧ܲҺϳһ
缵ʵûзӦҶӣҶվû˿ĵطݺݵһۣ»㱨ǸõĿɰ΢Ц
ҶݳˮƽǰҲйϣκǳĬҪǰһ𳪹ļ˶ҪãĿǣһ»ǣҶӵ֣ǰûڰ
ҶӶԳֳ׸ͽ˱λҶҲһ


һʮ 
Ҷļ߳᳡ɶҲǴӦÿһµױǩ𣿡Ҷӱ߱ѵⲻ磬ͱһ󺰴еĲԸ뿪
§סҶӵļ򣬡ҶӣûԼʲôģҲǣƱ˵ûؼҡƨҶһņ£ͬѧͲôֻ࣬ҷһţȴǣֳ衭
ҶţĶʾˣģȻؼҲõңһЩ鴦ᾡȥҶ翴֮ǰֻŻ¶룬˭Ҫ㰡Ѿͷ
һ㶼һ칦磬˵칦磬ʵϾ̺͹˾ϰԷйһľԳϯֻһɫԵĿںȾƵʱռЩˣѾֹһεĺľǿμĻĻǽԼ˵µҲ˺£볪Ƭ˾ǩԼͬ½Լ⳥𶨵ķǳͣ˹˾Ҳ£ÿϯһ¾ͺãʱ뿪ûй˭óƬ˾ûʶµǱǩһɢԼء
ǩԼ˾ʮ꣬ҲһΪ꣬˵ĸоʱϢģ˽֪һɫǣǩԼ˾Ů־ûһħƣһֱ£ºзӲദµˣʵĻҪ
Ѿ빫˾꣬Ҳ۲˰꣬崿ɰСôҲҪᣬǮջ󲻳ɾЩİ취ɣ뵽ҩ͵͵µľƱԴҩ˼СʱֻҪסСʱͿˣõ¶ţߺߣֻҪ˹ϵɲˣֶκܼ򵥡
翪ʼǰѾѴ绰˵ҪҽԺֻףһ£ܿͻȥ翪ʼѾһƣǿ뿪ˣǲߣºڲ÷ƢҲһ˵˵;ԽԼ
һ¶ǣ¾ЩͷҲû˵뿪飬˵ȥһ£Ҷ֪Ҫȥ䷽㣬İûдЦЦкܵ⡣
֪ߣһߣ㻹˵ʲô¥ϳ⳵ҽԺϣһᣬ¾òԣ·ȥҽԺ·ҪǣʦҪ³ûʱģҲ˵Щ⳵˾ıŮ˿͵ģھòԾ͸Ͻ³´ҲãСΪϡ
˾Ҳ𻰣ֻһֱǰ¸£ĺܿ죬Ҳ²˳ڵ磬5·Ѿ٣ټ·ƫƧ´򿪳˼û˸ƫƧĵط˾һżɲûעһͷǰײž͸оһۣˡ
⿪ȥ˾ժñӣֳǵƲӣ˷ǺӡΪټлױûϳ
ô˾أЩ׷İţӴ绰ʱ׷һµļƻֱʰҶ׷ûǸģִ򲻹ǹĻ׷úӲңҪ·ô飿˵׷Ҳ֪ҶһǹҲһܴ򵽣ۿӵģҶӵǿҵģֻдߵŮ֡
ŮĹϵֻҪסŮǱ˼׷ģҶӾԲᱨΪԼʤ죬ǻ᲻ƼҲ˵һһɡ
Ůѡĸأ׷ͷֻҽԺ˵ƼҵҹغԻųʣŮڼңƼҵǱ߼Ӵ˼ȣأӵϿ¸Ի飬ѡˡ
׷ú»ؼҵʱ֣ƶϳ¿϶ҪҶӼסģ׼һ⳵ھƵȴҲ׼ԼãҪǱͺӿԿβһᶯ֣˿͵Ļ᲻ǹ˾ûг
˵Ǻĵȵ£һֱѳͣںһλ򳵵ֻҪҽĳ
ҶӸոյưɣͱһɨĵ绰ˡ
Ҷϲʶ£˭Ҫ˺ĻԹԵİ˵ҪҲҪˣҸ·ҪǲȻĻȹ쿴ʬɣȻ֮ǰֵܼҲܵģ
ҶЩס¸˰ǼٵģôԼϡǱ߷µ绰Ҷµĺͺ٣ҲûʲôҴҵ߳ưɡ
ҶӲͨµĵ绰˽ӣϧǱˣ±ھƵ꣩˵¿ܻؼˣҶ֪׶༪٣ؼһµӰӣֲͨѵĵ绰ҲҲڣҶ֪˼ҵС
ûԥҶӴ˺Ӹָĵص㣬˾ɻĿȥҶӿһƬڣȴŰٴεָʾͻزһֱػʮӺҶӵȴĵ绰ˣٴָʾĵصм˻Ҫڹ涨ʱڵ춼οڣҶһѡ񰡡
ڰһεָʾصҶĿĵأҶӷȥǾ뺣ǳ10һƬҶ˵ǺιǰмСһŵƣǾ˵ĻԱסĵطɡ
ԣǰֽܱϱеĻԱȫ¸ڵȴţӦþǰˣҶСĵǰͻȻص绰һ
Ҷǣʵһģѵ绰ӵ죬Ȼͱǲãȿʣ10ǰɱ嶯Ҫ嶯ǵǹϲˡ
Ҷӱŵ绰ָ߰ʾʮףȻһŵλһŮڵϣҶӵı¡
绰Ǵߴ٣Ҷֻܰѵ绰˳ȥһ·û˳ֱ֣Ҷվ¸ǰҶӾЩ죬Ҳô׾;Ȼ°ɣ⣬±ڵϣǻˣҶܿ˿Ҫ


һʮ ƵǷƣ
Ҷһ˲䣬һµıȻɫζһ죬Ҷֻһھ;ڵҪ췴Ƶģҵ﷽һȻ;ֹˣڵ㲻ҲӦǻŵģҶŴ߶һ£ûЧõƵۡ
ֻǼӵʱ䣬ҶԵĸоڵһ˿˿ıߣڻǧƵĳأû·ŵϣſӰһһ˳ǹվҶģô˵ֲڻ𣿹ɣҹƵĲţҲͻûˡ˵߰һդϷͷãԭǻԱֹҰʲôģõ˽Ҷϡ
Ҷ֪ˣ尡֮˻ΣդЦСӣ֪˰ɣ򲻵ҩõϿϧˣһǹ㡣ҩ׷뵽ģ׷Ҳû뵽ǹǾûҩοʵɲҩƼרҩƷģǼǰƼҺƼҵĹϵڵʱƼҪģ׷õĳ磬Ϊİȫұʹһ㣬Ҷӱõһȫˡ
ҩµ·ڳţֻҪҶӰµһҩͻҩԻõĳɷ֣ͬƣҲѶҩá
Ҷ֪Եܶһǹܶڶǹ˭ΪʲôҪԸң˵ҶӱߺָľָҪһϧ
ҶӻŬӿĲѣãҲҪˣףͻģ׷ҪҶԸģҪɱȤھһǹ㣬ģϵСҲ˷ѵģһ¡
׷Ҷӣ޲úѪƤӱ絽˹ʲôǴõ˵ôҶӣǲԼ֣ǸߺӵĿס绰ֱ
ǺӣҶ֪˾Ƽһֱûҵĺӡ
үүǺӡҲգһֱ¡Ƴӣʵһֱ׷ĻҲһֵ֪Ҷ˲һĺöԸҩҲܵġ
Ҷֻ˻ΣӵǹҲͻȻ׼ҶӵСȣžžҶӦѪ
ǹǰʲô书İդⲻֹҶģͻһҾҪǰŮˡ
ó绰Ҷ֪Ǵ׷ģҪ׷˾ûĻˣҶӺżѽеľȫнָϣҪڶʱڵòǾҪһԼ
Ӳͨ绰ǰһ̣Ҷ˽ָϧǽָ˵ҪٶЩǿٻӵǣҲڴʱҶӵǹһֱݷͻȻȻûдҶӵľõЩ䣬۵ָϡ
ûҶӵָʾָһҶӼиеġǿջأźĺǽӲסҡˤڵءָˣҪϢ˻ˣĻû㹻յڣǿɶְϧҪһʱ䣬ٹһЩҾͿ԰ѵľͻȥҪͷҲãʱҲ̸䷽
ֱҶӿŵزĺӳĳһĳţ鷳һСѾѪȾ죬Ҷ˿ܵ˼㣬Ȼû֧ţΪѨ׼ȷǴļѪʵҶԶԶû񿴵ôصˣӵǹһǹûдУֻ˳ë㴩˳ȥһǹȻУڽӴҶһ˲䣬ҶʶжܱĶҲû˵ͷͽҲ˳ĵط
˿¸Ҳ¶ģҶֹסѪѿ˺ɲһȦһȦĲ˿ڴȻվʹܼ֡
һȳһյߵſڣդĸֽܴ֣ڵûһİ취ҶֵеĴԲϵ˪⿴˿ҲդҶҡҡͷûа취ֻеȴܹеʱˣָϸĸֽֵһᣬʲôʱܹأˣȻǿµɡ
⿪ŵӣСĵ·õǸӵһߣ»ûѣҪؿڻһһĶţϻܺҶӶǲ˲⣬Բ£Ҷйξ飬µλúݺһһһ۾
»۾ҶӣûпΧĻ˫ȦסҶӵĲӣҶӣ֪ҵġ
Ҷӻû뵽񾭷ĶҲֵ¶ǰԺģ֪£Ҳѣѣ£ûˣҪ취ȥ
ʱ¸ûزȥ飬ҶһУµҩҩЧҲѷֻһֱ赹ţѹһӿİҶӵԴһһ
ֱ׹һ˫һŶʰӿǰһֱϲҶӣֻʲôйҶҲԺֱ§ԼͣǸԼֻлӦ
˵ڵϲͣطµСͷͱҶӴ˿Уֻ۰׵СҲ뵽Ҷӵ·ҶӵǰסĸҶӵ֣µ߷壬Խ
Ҷӣңҡۣǲ֪ôйסҶҶΪ˽⿪µոհͷµСгߣ¾ͼ͵Ѱȥĵҡ
Ҳ֪Ҷӵûһ˿ѣɹĽ⿪µ󣬱վԱߵһֻвݵСȥ
ҶӰ·ŵϺصѹȥûּӣ·ɹˡ


һʮ µĳ
ǱܣſҶһһ˺·촩·࣬æҵİ죬ҶµĿӶûȫһֻСҶӸ·ŵŭͦϡ
ҶԽԽԺ巢ȣ֪ǣҲһھۼѣټˣҪĳҹټˡ˵ֻͣµ
ѣͻȻƬ̣۾ˮ䡣ֻѣ͵ѺˣҾҪռĵһΣѲ˵׵ҾҪߵǰ棬ҵӣ㻹ô˵ǹǹˡ
²룬ҲѲȻҪʵƬ̺뵽ҩķ֮УҶӵϣ˵·һһıĵϣ;鲻䡣
ʤѩֻںĻ︽һС°۾Ҷ·Ťڵҵһ·ֻҲҲ·ҶǱģȻҲҲµϷйһм˿ѣϡǵĽϰݡŮ˵ĵһαҪгǰࡣ
Ѿ׵ӣ˼£Ҷӵ촽һ·£Ƶľӣֵļͷٵѩɽţͣڷ嶥ۺ棬ҶһֱָвԣôѵСӾͻȻ˲٣ӵĺ۾ôСˣѵ侭Ҷӵĳڲиһ˯µ˱϶ҪȻûйµҪҲҪͻϧҶӺ˱µСӣʱһжԺһʵʵڵǵŮط
ʱ崿ﻹԣҶҲ⣬µӣϲͣתһִֻµСʵץס쳣СҶӣŲһǣ²ͣĥĴȸһã̽Ůصڡ
ŮҪһйŮĻʱǻ괦һ¶ˮȪˮ飬Ҷӳִˮ٣Ҷӻŵ˻㣬ֿ굽̽Ѱ
ŮĻǷǳеģһ˿ͻǳʣҶӵһָո̽±СҶදСַɿҪۡ
ҶﻹܵЩôȷֿµ˫ȣסӣСҶӶµĻ괦½ӲͣŤСҶĻȥǲĦ·ǳĦƵԽԽ죬һƬ죬ɿ룬˫ְҶӵβ
ŮĵһǺ鷳ģּһϵĴŮҶļǵæ˶ʮӣץסһᣬСҶһܵĶţҶҲ޷˼һͷ룬¡ѽһ彩ס˶ֻͣһֽжд˵̫ѣһСα˰죬͵ɣµԼᣬٺ٣
Ъգ˲ͬʱ۾Է·йڵҩЧѾӵҶڷеľҲ쵽µľѣ£Լ˵ģû뵽͵˴ϣ´·ϧޱˬβס޷
£Բ𡣡Ҷ֪˵̫ɵûбĿ˵˵ãҪ˵һ㸺
ķſҶӵ֫ƬƬ죬ǰ¶ӲϰߣҶҲһȱ˵·ɡ
Ҷ´һԼڿ㣬һְֻµ˹ȥҶӣҡµͷԼɼһۣĶҶ˵
ҶЩԻʲô²Ƕӹȥ¼ҶӴڿҪ¸ŲȾҪ´˫ȼܴոһմϾʹֹһͷϵȥҶԶֽ§ڻ
һҶӵĻһҶӴһ飬ҶӸոմϵڿãؼٴġ
ҶӲ֪Ҫʲô˼·ҶӵڿĹɼһ£۵üͷһеڿ㲻ô⣬ֻմϺСһѪǺܺõ֤أ˿ɲУղҶڿʱǻѪţתְҶӵ⿪
ҶӴĿ£СڿݺݵĲԼСҶӣ£ؼٲ촩·ɣҪˡ
˵ڣµĴһ磬ҲվڿϵѪЩ⣬Ƭ͹ˣǶԼŮ֮ļҲ֤֤ѿԼѾҶˣǴŮӡСİŵϣһߴ·һ˵˭ҪǸ㣬ڲɼ֤ݣǿҵ֤ݡ
Ҷϵ¿ӵͣס²ɣǿ飿õ㲻𣬿϶ҩˣ㿴㿴ҶӴǽóǸҩܣͲϣһһԾԭɶģҪȥһ¡ҶӽĿ£ǿɲġ
¿һҲûҶӣüͷ·һһĴãҲһһĴ磬Ǹղųĺ֢Сĵվϣ˵ôһվôԶʲô
취ȥ಻ȫ
û˵ʱ˵Ҫ˶ʱ˵ߵλãҶӹԹԵȥ鷳ˡ
ץסҶӵĸ첲ôң
ҶϰµģҪ˵¸ɣεĺܣϾԼ˼ҵĵһΣҪ˵ɣô죿ԼԲġ˵ô죿ǾԲֵġ˵⻰ҶЩ飬ͷԵĵЩ
һֱûӿҾ֪ôҲȲѡеĴ𰸣˵ʹѡϲ㣬ְӸ㣬Ͳռһط𣿡ͷҶӣ涡
Ҷϧİ§ڻ£֪㲻ƽҲ֪ΪԼԼԼļңҪǷһ𣿡


һʮһ 
ҪҲأǰ˵ĶģҸ˺𣿡°ҶӻˮҶٴεľܾҶӣ㲻ΪҰɣҲˣҸǴŮ֮Ҫ㲻ϲҳĻҲ˳ϲ㰡ҾһӲ뿪㣬ͬ˰ɣһͬģҪǲͬҾͲٲ㣬أˣͬɣء
Ҷ߰㣬ʲôҪԼˣµ£㲻ҪͿ㻹ᣬݳ绹кܺõķչϲңԺһҸõ˻Ҹ𣿡
㻹ǲҪң㻹ǲҪң߰ɣҸʲô޷ҲɱңٲҵӣʲôˣߣߡҶӣ˫ʧ
ҶΣ³⣬ĺ󱳣˺ˣģҵ˺ˣ㲻Ҫ˵ĺ͸©˰ɡҶ˵Ϊʱο£Ͳ¾ôսǸԸԼˣԼʲôûǮûȨ
ֿСָģСʱģҲܱ䡣
º⣬ǵҶߣץҶӵĨһ£ЩΪᣬаԺһҪҺãʲôˣ㲻ܿңأҪ㿴ҵĻҾͲˣҷġ
Ҷĸ˲ᣬҶ˵Ҫ˰ôῴ㣬ţȥܲܰդ򿪡ҶӸոһȻЩɬϾܹУӦܴ򿪳·ɣؼǰȫġ
ЩǸסҶӣҶӣǲˣղҿĵطѪҲûʣ㲻ҰɣΪܵˣҼԺõģһѲ
ϻЩʹܽסһпͻû⼸칦ͻãȻ̺ۻµģû£СˡҶӳЦЦҪϡ
˼ܣҶӾӦò࣬ûڴŶһȳһյߵԼߵЦЦһסЩʹһ֣դӦɳʮԶ
Ŵͣ§ҶӵҶӵԶڵƹϡɼդǻҶӣôģôġĺι̵դһƻɣΰɣԼ¡
ۣģ³˿դ͵㣬ֻʣնդŷ˳ȥҶӣ书ҪңҲҪ书͵վ˫ȼһʹҡˡ
УԺ㣬ǻ뿪ɡ
ȵȣжûáָָڴϵҶӵڿ㣬һһŲǰߣҶӿ߼Ұɣؼˡ
ôӣҵļ¹˲༸ǰ˹Լ¶ȻҲַҵ֤ݣԺҪǸҶҲãҾȥǿ顣ʱµϹ΢ЦҲ΢΢
·ЩЦҶſ˫ۣұ߰ɡ
ԥһ£һԼߺˣϰ˾Ͳôʹ˵ԽʹͻԽǵ̡
ҶҲûٴ𻰣һַסµĺ󱳣һַŵ䣬±Ҷӱڻ쳣⣬˫ȦסҶӵĲӣ㺦ģĴ³һ㶼ϧ˼ҡ˵µѾҶӵĻҲСࡣ
Ҷӵ뷴˭ܻ˵ģ̫ЩҪѻֻ࣬б·
߳ſڣҶԱ߿˿·£ѾӲһ§סҶӵˣӵŵһԣӰĵطղһֱûע⵽ץģ񰡡Ҷôҵģǲǻ˶ˣ
ҶӵͻȻ¾ʹܻ˵ˡ½ؼҶӻ
Ҷ٣ңһֱҶӵӰӣҶӻŵĴӾư뿪һֱһߺͼϵһ߸ҶӣҶӵľٶжϳһǸŮ״ƼҶСڲõ˶࣬ûʱƶϳ³⣬ʱѾҶӳ˳ǣ͵͵ĸ棬Ҷӷ֣ڰй۲Ҷӡ
ҶӵļεصתǿգúԶʱҪʱĹ۲֪Ҷӵȥ򣬵ﻤԱСݵʱҶѾںѵûֻʣѵҶ͵飬ЦԲܣڷǰһصӰһ
ѲһȦûΣգǸҶٷڰɣҲܽȥֹҪǻҶٵĺ»͵͵Ķ㵽ﵹǷ˺ӿĳ⳵СĿȥһһñӺƲٺûĶ̫̫˸ƽȻż˹Ӧ
Ƽҵ˸յǾͱŵСݺԶĵطҪзȻҲҿֱһ죬û˵ҹ
Ҷ٣ңԶԶԶ߳ҶӣֻǿʱСĲȵһ֦Ҳ򣬾кԶҶӶˣܲһֱԸϲܡ
ôˣŶ̫̫һֱ㱣ǰɣǺǣԺ˵ãǲҵĺӡҶӿ߽߳µʬ壬Ҷӵһ֪ԼɱˣлǺиģ·ɵĳͷȻƼҵôֻ˵һɱ˺һоѡ
Ǻ󿴹ӵƬѺӷ˿Ҷ٣ǺӣĲãָ鷳λСûʲô˰ɡ


һʮ Ľ
ҶӵϺݺݵ˼ѣǲǸղŷ鶼˿ȥˣͷҶӵĻҲҿˣˣҶ֪µ飬ûʣˣҲ˵Ҷȷš
ҶӲʣܲͣҶߵĸŮпܳ˼ˣĸҲǣµı֪ܲڵʲôҶ٣Ҹոյ㿴ǲǵȥ鿴һȦҲ쵽ˣСȵһᡣ
ߺµɫȻ࣬϶ûпɶǰɡ˾Ӧʱõĵط룬ҶӵͷǲĻҲ𴩣ĻԣҶҲ㿴ҲֻῴһۣƼҵĵӶƼҵܸоĳеٮٮߣûҲûе͵Ǹ
һᣬ߳Ҳúϸûпɵĵطֻǰ淢˺ӿĳӣǻױģӦԼһˣС㣬ٳǲǴñӣƲӣóҶӺ¿
õµȷϣ˺һţҶ٣ҿȺˣֵѾ˲ԶĵطߣǴ
վʱ䳤ҶѾ쵽ȲĲʣ˵˵ģżԣѾðҶҲ˵ߣ߳Զǰ˳һƬӦƼҽӦ˰ɡ
һɵʱҶӲŸо۵һºѪ½ų΢ĵƹ⿴ҶϵѪһҶӣǲѪˣ
ڸʻλõعͷҶ٣ҪɡҶӰ˰֣ӶǸҩóݸ㿴ϵҺڹܵ׿һơ֡Ҷǿ֣һ㶼û뵽Ƽҵ뺦ֻΰܺǲǻص飬˵򲻵ġ
ӵд¿˿üͷ壬ƼҵģƼں海֪ⶫƼֻƼҪ㱨
¶ȸߣ¶һ仯µĸð֢״ԽԽ󣬵ȳҽԺʱѾͷȵ÷̣ҵ绰³ҶӴ򿪳ţƼҵ˺ҽʿڵȴҶ٣С㶼絽ǶҪϸһ塣
˵ϸϸ±˿ϴϵǹˣȻһһļ飬ٿµʱǰһСʱ̫̫һߵҶӺǹⲻȥôôԼԼֲӦġ⡱
µĸ£ҪӹҵΣ̫̫µְο˼ûʿƽҶӵ֣ҶӣֻסǼҽԺһҪ¡
ҶӡһʿҲܵõָ̫̫ʾ¥ȥ߼Ķ¥ˣ˵ݣ̫̫ĿߵҽʿһۣҲܶ£׷ҽ˳ȥʣҶӡ̫̫ĸˡ
һֽݸҶӣҶ٣ղҽϸĸСһΣõĽһ¡
Ҷ֪϶˱⣬ѵ¼ʲô֢֮˵ʲôζ˹һҶӾͿ⣬ԭԼĲһֽдţԴҩӦǾˮϡ
ԭҶӻΪ˷ֹϵΪǸҩĹϵʱ¿ǻڹ˾ߺߡ
ҶӵЩÿȻȦ㹻ʶһԼ˵ϾͲһˣô˵ҲǺ˼֮ףҪһǼҹ˾ƣܲܰҲ˶ס
ͷ˵ãʣԼͿԲ鵽Ȼó绰߳ȥţ̫̫Ҷӵ֣СѾͷ飬Ҫ鷳ˣҳƬ˾ɣýҲһңȻ󣬵϶ܱ֤İȫ
Ҷ̾˿̫̫ʲô֪ˣһΪԼµĹϵҲһ㣬ǲһ㵫ĲһһɣԼԼ
̫̫ǺһЦ˭㶼ҶӣҶʮˣʲô鿴ףѾͷһĵϲ㣬ǲͷ֪ô찡ģҿ϶⣬̫̫Ըܲġ
˵ҶЩȻ̫̫ԽȥЩҩСûо顣ҶЩɻ̫̫գգ۾㻹û׼ôְְɡ
˽Ҷ٣һϢģֻҪû߾ܲˡ̫̫廰˺ܲݺݵĽѵǣ۸Ůӵġ
һŲԶҶվѡȻѣµĿҶӣôôСģᱨԼܡ˵صĿһ߿һߴ򣬡Ҫô죬ҿ˵ʲô
Ҷ޿κΣѷҪ̫̫ѽ̫̫ôﶼû˿ҶӰ̫̫ѾϤΪ˸ҶӽΧѵЦ
Ĩ˰ҶӵĻվϺģҿˣǵôԼȥˣΣհǹǴˣҪǴڱô죬̣Ҳҽѵѵ̫̫ǽиȻҶӶ֪һ棬û
һҲ˻̫̫͵͵İҩݸҶӣѵС˵ҶӵҲҪҿҪ´ܣҲֻǸˣвУ
ºĵͷҲ˯̫̫˾͵ҶӲһһһҶӲ飬̸ˣ̫̫һסѵ֣ͬ־˾ͽչˡ
ѵĿҶһۣ֤񡣡Ͳһ


һʮ ѵ
еλǺãҶٴθоҽԺǶûǵľͬҶҲסֻݵǼ䲡Ǽ䲡һϢңҶӣѣ¿סﻹ֢ͬͬ˵ǺǣҲǸ߼û֮ͬ˵
ߵſڵʱӺ׷̫̫ѡ߽ҶӻͷӭǲϢˡ
ǽûл϶ʮкǰ´ʽҾʹǵʽҲشкǹ˾ܲǸ´ҪҸ飬Ҷ𡣡ҶӵĴ𰸡
ĻҶӾöЩˣôܲ⣿鷳ɣû鷳ͺãȥʱңҪֽѵǸɫǣӦǵܰɣʲô˵ǾҶҲ֪Լʲôֻ̬۸µҪִȻ
Ҷӽһ̫̫͸Ƕȥ˼ǿҲ
ûˣվ͹ֻ⼸Ҳָĺܿ죬´Ҷӡ¡ռݵŴ󴲣Ҷӣ̫˧ˣȾ컹ҪҪץҲҪңٺ٣̫˧ˡѵİۣӢ۾̫ĽС£ɡ
ͷϴһ£Ϲ˵ɶһζǹˣ㻹һΣ㲻֪˵佱ԲԲ۾Ѳӣ˭˶Ļû˸ơ
Ҷԥô˵µ飬Ҳĥôҩ£ȥʱ24СʱЧģһ鷳Ѿ˺˲˵ɴڴŲŷƿҩ¶ҶӿŹԱߵ£һҪϴ·ô죬ǵҪĶóУ취ͱǲͬʣ˵ҶҲѡ
ﲻ˵ֻڣ˵µҲãõ߼滹һϢңȻŲ˳ҲһյĶռ䰡ҶӸÿӣͱѰסʲôȥ̫̫˵ҪҶ㲻ЩˣҶһۣ˵Ҫʲôȥá
ɶҲҪлҪ˵ҶѾͽϢңµ֪ЩʲôæñӸԴϰµģҶӹǰֻݡ˵ŵΰҩû˻֪Σյġʵĸ߼ӦлʿʱŵģǾòûʲô飬ûʿһȥкĻһ㲻ġ
غţ򿪵ƣҶҲǺܽŵģЩĪҶӰһɳϣҶվ˵ܲô˵ҲһִҪַӣҲһֲˡĴء
ȶˣվŸʲôѲɷ˵ٴΰҶӰɳϣȻҲҶ£˵ɣҽʲô಻˼ǻΪǽʲôءѵСЩ죬ҲҶȵ뷨
Ҷӽ§סѣǲ֪Ӻδ˵к˺ӣѾˣҲ׷磬ҪʰƼҶǺö̫̫Ѿ߹Ҷӣε׷Ūġ
ѵСҶӵ۵˵ҶӣԺɲˣΣհղ»ҽҶˣҪúõңҵϣԺðˣ𡣡ʱѺҲǣֻʣҶһˣûҶܾʧȥĶ
Ҷ߬סѱֲС֣һ£¶˾ģѣ֪»ô˵ģ϶ˣҸ㿴Ҷӻص쳣ʹǼҹ˾˳
ָָ˼£϶ǾֺͲŵ飬˵±ҩַˣⲻġѲģŮǶô̵飬Ҷӣⲻǰɡ
ԽҶӾԽΣԸ֣ĵǷǳģԸΪ룬ѣЩڹ˾ϱҩģˣ˴ߣֱȥ
˵ҩЧû⿪ҩк뵽һ㵫濿£ֻйͬ޵Э飬ĵĿʱֻݻظı뷨ҶӻԼһˣڡ
Ҷӽ§סѣѲҿҶӣҲĻҶ̾˿ѣңʱҲҩԾ͡
һƿҶӣ£ҶӣⲻģġȻ˵ֹסʣҶӣǲǸңҪ뿪Ҷ¸Ҳ˵ĶǼٵģǼٵġѺҶӣһܸܴͳˣȻĹϵһ¡
Ҷ뱧סѣһƿΪʲôΪʲôҶӣҡʱѸо޿ֻʣһˡ
û뿪㰡ѣ㾲һ˵Ҵû뿪㣬ֻ鷢Ҫ֪㣬ҺѾΪһ壬˭Ҳ뿪˭һӲҪͷҶҲ˵˴û˵Ҳ˵ĻҶӷסѵ˫磬ѣ˵ģ鷢һ⣬ȻҺܹⲻȥȢˡúֻһ
ҶӷԷθѰҶӵĻʱˮһǱҶжһΪ£ŮӾʧȥԼĵһܲʹ𣬿Ϊ˲ñ֪ܱ¶
ҶӣҪȢºˣǶ֪ҲϲġѾ쵽ҶҪԣס죬ģҲ뿪㣬˰ûм˾û˹ңҲûѹ˵˵˶Լ˸ҲͬģȥĹ
žһҶѵƨϴһ£˵ʲôأҶˣһҪȢ㣬ǲٱ׻һΣ
ٴεסҶӵ˵˵ܹһ׻ѶԴ쳣ĺ£Ҷ˵飬Ǿ¸ĸҲԸڹںҽ飬ٵ飬֪㷴ԸĹģҪܼжǱߵǸңȢĸŶҺ»ûа취Ϊ˲ҶΪѣֻЭ¼룬ġ


һʮ 
ûŮԸŮԼͬһɷҲܣﶼҶӣΪҶԸһУֻҶӿſ֡
Ҫ˵һ˽ҶӵǾͷĪ֪ҶеĴ壬ҶӺйϵв໹ٿ϶жµ뷨ģԲԼŮںͱˣȻ뷨ڻѹš֤СѧʱõѾԸ֣дֻһٰ˵˼仰ҶӺü춼ûɫԺѴӲͱĽӴ֪ҶǿҵĶռⲻ˵Ҷ˽ֻŮҲֻд̱Ů˲ʸڵҲҶƵˣֻ̱Ҷ
ʲôúõȰȰӦġ
¶ľľͲģݺݵҶһѣǳеһԹͲùˣҸҪԸĻҪãһѽȢҲûץ㰡ǣ㿴̨۵ЩǸ檣סһأ½Ҳһֻסһ𣬸֡
ҶӰѵԴҿҿ춼ЩɶţЩô֪㻹ҪЩʵʩôģҳΪʵ½еһӵ檵ˣҶӸеЦ˵Ļѣʵ
һˣֻƶǸֲ֪֪İְ־ţǺϷģ˵
϶⣬һֱҶӹȢŵҶӻͷԵģó˴ɱҶӣ˵ôûҪԸҾͲ޸㣬Һ¹϶ͬ⣬Ҳġ
ҶӶЦˣһԴɵɳϣУҶģڳɶ檡ӵұĸ˲ϲְɣҾϲ£Ѿźǣʱڲڣ޶û˹ܡҶ߿˿ָ°ͣ椣үЦһٸү硣
žһ´Ҷ֡Ҳ쵽Ҷӵּ⣬֪Ҷ˵ЩЦѰҶ촽һڣ֪ʲôԭѾԺﶼǰûǡ뵽ԺҴӦʲôǰ˵ºҶ췹ͽû뵽ھӦˣٺ٣ԺҲԺҶһ𣬻Լ档
̵§סҶӵĸ첲ͷİɣҪѾҲ£ǴţǰɣҶӣǶҪҵģУԺҲҪҵģһ֮ٺ٣硣裬ҶӺܲ⣬⻹ˣ
Ҷѳڻеѣѣ㲻⵱˰ɡ
˼ϺܲԸȻģ㰡֮ǰҾѾǩԼˣ͵ȺðɣϾͿӵұһҪҺһ㣬һ͹װͰ͵ĿҶӡ
ҶӲ֪ǺǻȥˣǺǣ¸ԼҲǳһ費ǲɶںˣСţ뵽ҶҲЦ
˰ɣ֪Ҳľû¶ߡеĸоԼ˵˳˷ܣֻҪҶӸ˾ͺˣ§סҶӵϣҶӣԺҲðˣ㲻Լңּ̣ܿܿ¡
ҶӰŲŲذ§ڻһڣ֪İѣԺһСĵġ˾ӵɳ˭Ҳ˵ĽһҲûֹͣǿͺҸ
ΣƿҶӣǳȥɣ²żʲôأǺǣ˵ŮһαǸܴ֮ǻһȥһЩ˵ûոձ˰Ҳ϶Ӱ
ҡУҶ룬뵽ǰһŮͲ˵ֻҲڡ
Ҷӣ֪˼ңȻԺҪһѾһˣֻ͵ںˣٺ٣Ͱ˵һҪºŶ͵Ԥϰһ£²þ˵ԺҲáѻһŮű˵ʱ࣬Լ˵ĸܡ
ҶӻǸоЩѣѣԺҪһȷģ
ѽҪô˵ѵ뿪磿¾ͶˣԼԸ⣬ҪͱˣԺó˴ķ緶Ҷͷһ£ǳȥɣǵ˵ĻŶ
Ҷվ뵽һ飬ѣҲ֪Ҫɶģ̫̫ղŸһƿҩȥ³˰ɡ˵⻰ҶӾùֲ˼ġ
Ҷϸ⣬Ǵ󻵵ռԼˣȴŮ˵ŮܳõģԺҪע⣬Ҫɶ˻ҶӼæĿŶȥ
ҶĶȥ̾˿Ҳ̾һΣԼҶ߾ͺ
Ҷӳʱлʿ°εε룬ֻµĴϺզզʿİءԼĲһֱֻݽϰµ¿Ҷӳһ
ʿγȥ֪ЩϯϵȴеĸоѾ˵Ĳ࣬ЩȲҪ´Ⱥû˿´һ£ЩãˣǼߵʱ˵ǶûгԷǶ׼ˣһ͹ʿҲ񲻸ƵģĻ˵ҶӺ̫̫ҶӵļˣҶҲûͣûбҪ
Ÿᱻʿϣɵĺúõֻݾ͵͵Ҫ߹ȥסļ򣬡Ͻɺãһ㶼೤ʱˣϽءǲǺٻֻǰţֻݹԹԵɺãֺõĶ˵ѽ㣬ģһвСؼǿ¡ѺҶһŴЩĽ
ѡһߵҶǰҩ³ˣҸ϶˼Ļء


һʮ ֵܰ
Ҷӵһˮҩһݸ£ҩˡҲͰҩȥֺһˮ۾ѣ䵽Ҷϣʲôҩôŵ¶𿴸ղŵʱĿû׷Ҷӵʱ̹עء
ҪҶӿ϶ҪͳԣܺġѾְͬˮӹ£ָںñӣǶǰͷҶۺ쵽һ˻ȥҶ洫鵤ҩרθ֢
Ҳûõ𰸣Ҷӵĸо˷ܵɺãҶ΢Цգգ۾űϡ
¸оҶӵᣬֻҲЩˣҶǲ˴ôһ˼ҲĻأֻûа취ι˼ҺһڶãҶӣҪˮҲҪҵ鵤ҩ
ҲҪԣҶӻͷһû˵ЦǰϣҲﲻԣҪЦʲô۾µµĿҶӡ
ҶӣҲҪԡֻٴκܼᶨҪǱ߿֣ǸҶӡô
ҶҲֻСŮʱҩ˹עӸֻݵһˮٺȵһǳԷԲԡ
ֻ촽ˮҲѽ㣬ҿŴаɣҶӣҷšʵЩԼУʱȣҶεİֻݰ뿿ڴͷԷֺû
߹סıӣѾͷ㻹ԼԲûʿι㡣ְҶƣû˰ϽϴȥѾͷҡ
ֻݻΪֺõסѵ֣ѽ㣬ҴˣҾǣҾǣˣԺ󲻻ˡǺüҲû˵ǼҶӶµĺá
ٴסıӣһģӦľһ
ֻĸ˵ģĲҲ˵Ҷ˴ɺûǲѽ㣬ҴҰɡ
Ѿͷ۶ֺóԴףЩѺᣬѵһۣһҪҪȻԺһ˻ͣӣҪǻؼȥססҲûϵʡ㿴ŷҶ㡣
ѳҪߣֻݾ͸ҷſˣΪһ¾籡ҿ޳ģѽ㣬ԺһˣģвС֪ҪûɽҶֻƽߣҪǵѵķУҶӻнԶ
ЧͺãҲĺֻһΪ˽ͥİгָֻݲᣬСĶ˵Ժû¶׳ԣ²㻹Ҫʱɶ
ѺֻǱ˽ҶӺһŴ϶ЩڣҶҲɱںǲ㣬еһЦºǸжˣµỨת͵͵İһֻҶӡ
µ˼ҶӿҶӷ£ס֣һֻµǱߵסֻݵߣյµĶߣԸҺһ𣿡õĵͷҶ߬߬С֣Ժһõġ
µļ޷ԱڳβʧȥźҲϲóɢҲûֹסˮ촽˵ԺҲѸáôҲûܷ
úֻݣ߹ҶӺͬ˵Ͳᷴڣץµ֣ЩĻţûȥ
ÿ˱ӵķ϶¶ǣŵ֣Ҳע⵽ҶץסţҶһ⵹Ҷһ·ſ֣ѵʱǺܲڡ
ԹµĸðѾ˴룬ѱֺ˺ܶˮҶӿڴͷѰȲ鿴ҶÿҾͻؼңƼҵҩĺãҺܸо˴ļڿ
ҶӵһߣŴҶӶóҩƿϸĿüҶһ£ǰ˵Ҫ³ȥһˣû˵ʲôء
Ҷֱӣ£ǹ˾Էʱ˭ҪȰȾƵģǲǺ˺ܶƣǸɡ
ôоҶӽסҽԺ̬ԽԽã˵ʲôѰϵһۣҶһЦǰô֪ᣬҪҪҵĻҲûкˡǺǻҲ벻ˣ˽ҶӲһ
̫̫ҽˣԸԸȥһҳƬ˾ҲԸĻȫװ㣬Ǽҹ˾ȽСҶϣȥģܲܺ졢ܲ׬ǮҪҪǰȫҲԼŮˣҶӸһ㣬ʵҪĲͬĻܶ²뷨
ģҪȥҾȥԱ߻ڣѾҶˣֱҶӴһųƬС˵ڵĹ˾ʵкԼðɡ
Ҷ˰ѽָҪɵ̸䷽͸ƼƼһֱ͸飬ƼΪҶò٣ҶҲҷƱ̸ҩнָ˵Чег֪ȻˣҶҲͲٴƼҵ飬ڵһҳƬ˾Ƽҵɡ
ԼģҴȥǹ˾ˣ˵ǻûʱǹ˾绰ĺѵ绰ĵ绰㣬ҪμʲôʽʽҶƽʱǺźͻȻ˵ɱķĻºֻݶܳԾѲô⣬СʱѴ˵ʱҶӣҶҲġ
ҶӰѸѿݸ£ûģİھһ
ֻҲסûһܵҶǵĴߺһϵҶǲס֣˸ҩ˭ȾˣֻݾȻȿ


һʮ ù
ӵĿҶӣҲȾƵģǷҪҺȣǰһģ챻źȻºȶ͵ˣ㿴Ұе绰²ܲͣոպҶһչҪҶӶԼ˲õĿǰ𣬡Ժģ𣿵Ҳ֪ǸҩǲǡžԼҶӷɶͦͻأģҪĻԲܣһֱҶԼưء
ѾµĿ˼ҿǸոյƹ֮أ§סµСû¶֪Ⱦⲻ˵ģԺһͺãҪڰȫ£ҪȻͦµģǵɣ˷Щ
¾һֱҶӣҪҶӸоǰԼű˺Ⱦƣ϶ﲻ͸£Լͱ¹ҩѾɾ˰ɡ
ᶼˣѵֻֿݣҶӣҪҰŵĻ㿴滹СҪȥ޷ڿҶӿѪ֤ǵһεġ
ʵҶӣҶ뵽ʰûע⵽µ飬ֱ²ڿ˳֪ԣȥץס֣óǸඪˣ˵ֻݶ֪ˣð˻ҶʲôϽ
¹ԹԵĻصֻݺѶЩ棬ҪʲôҿҲظһ㣬ҪֻݺǰóǸԺҪһֱЦøҶӿҲأںˣ֪ҶûԼղץԼֵʱ߬߬һְο
𣿡ֻݿ££Ҿǹ˾ࡣֻĹĵӣ´Ҫ绰
ʱʲôҶӵģһסֻݣҲҶ˵ǾǰɣҶӵĺˡ
ҶӰֱһЩҪȥ㱨Һ˵˴һҪðҲһȥɣ˳ԼҲˡ

¾һϵϢðõò࣬·ʱЩȻ֮仹Щף·һĦЩۣԼ̲סȥ俴һ£޴󰭣ԻԼôСķ֮ôݵҶôļһѹҲǿһ۵ģʱģЩ»Щڴ
Ҷӵ𴲺ָһƼҵҩּҶӱٵĻظ·Ѿû⣬ȥѧУ󣬾ŵֻĽ´ĳ뿪ҽԺ
һλ֪ĴݣǮսЩλѧҵӼǮ˴Ǿ͹˾ǮУЩģʮССĹ˾Ѿչɷȫϰٵҵͷ֮һ
ҵĻ֪Ժû񱳾ǾֻⲻŮģôȾҲˮˣҵģʮ֪Լ顢ƭ˶ˣºЩΪЩЩԭֻ
Խţ۵Ůǡֱ£ϻ͵ˣŭǳ´ôŰѾͷ촴ǹ˾Ƿֹ˾Լø·ýԼõʱ䶼Ѿ˺üӣֳһý嶼û
ѹŭʸýһĹ˾ܣҲıǲ֪ͨTMDXXXǸϣܲ£
Ҳżȷʵ֪ͨˣһýҲûҲҶ϶֪ͨ˰˵ʱҲ˵ǲǼǴʱ䣿Ҵ绰һ¡ܲỹĸ˲ֵ˵ģ
绰һҽһҵĲȥϧǶԷҪػҪӣһ˽˵绰û˵øӦȥûһýǺǹϵõҶһǶ˵ˣô죿
ߵһ쳣Σûо飬ģû֪ͨ˭֪Լȱˣ˿˽ˣ۾ǲǵýˣģݲλõģûʲôý٣δζҪƨɣһء
ܣ컹ֵܣַģһѼҪý尲ءżĽֺܱͣڹ̫̫ظ
ݺݵߵһţǷˣĽҲ۵ĸҪڴһ˷ܴµˣˣüͷһģѾͣ£Ĵˡ
ſˣҲ߰˰ˣʮˣûһʶģ뵽ý弯ȱϯʶ룬Ҳûǵĸǵ˰رطԼǰģûţһֱǸСڷѵǵ¶¶һʱˣˡ
ߣ֪ߣҪʱԺû죬ؼߣֲ϶Լĵ̣żİϽǰӲͷƤӭȥλ˭
ͷժīۣ˭ڳ֣˵Ҳϲëëŵġ
˵˾䡰ǡֻһߵڵϣҲ˼ţڵװûгԹĿʶ֣վֱ˼ߵ
ʱ˸շӦǼźˣģû嵽ǰͱ׷״򵹣һൽһǰҶ٣С㣬ҵˣôҪרᵽС㡱ģۿ˷˳ϵھҪ㹻ˣ̫̫ҲзԸ


һʮ 
ѳĴ򿪣ֳ˶עʲôҪԸǡҪԸأ
ҶڳܲˬıҪҳӣҪʹһٵģԸƼҵΪǴº鷳ҪڳţҶ˼ת䣬ǰմǵƼңƼ˦ߵģֻǻΪʲôƼҷҪԼԼﶼһô˲ʡ
򿪳ţҶ߬߬µ³Ȼַ£Ҷӵľ仯󣬿ûܣ̱ڵϵһţ㵹ùǵңȻû㣬ЩһԸһԸͺãΪʲôҪǿ˼أǲԵġ˵ҶһŰ߳Զ
ʱǵ˲ŷվҶߵǹ˾£Щ˽˴񣬡û뵽ôĺ̨ϰ嶼Ҵ򣬻ǰûйֵ۸һʲô˲ˡҲеĽѣҵһĿɽôᡭ
ӵĨĨǵѪ֪ˣϼû˻鱨ģЩ͸ɳϵ˾ͺð죬·˱ûЩƫƧˡ٣˵Į£мԸкϵ鱨ģ˱ֻҪԺǣ³һѪĭһɫ
λֵҪﲻСǵλĻֵǸ㲻ԭֵҲҪװɡ˸ʹ˸Ѿɫ󣬵Ҳﲻں£øôҶӺ£ԣֻҪ뿪սһҪÿԱܵĳ衣
ƼҵһǰһְߵڵأϵҶǰһؿڣ˵Ҳ뵽ǲýûҲǵĹϵǾͺܿˡ
Ҷֺݺݵ˼ţٵϷȥһһסԴˣʰ㶼û˼½ԼҲ׷㷸Ĵ󣬲סԺʵһٷҵ
Բ۾϶˵ԼǺð죬ͬɡôݵһٴѵԶӲǵø׺˵ͺĻһгϵģߺߡ
ҶӲɵЦˣһﲻײĲᣬãԸĶ˻治ܿǾͿܲܵٴ͡ʱĳѾ˴µļƻҪʶʱĻ˾군绰һһԸȥҶ£Ҳų˻ҵûС
ͱ߹űߣ¸հ߳ȥüͷһҶӵ֣Ҷӣ߼£˼ۡ˵ɲ˵Ķƹ¸ǴЩ
ҶҲûȤˣϵÿ˼ţԱߵѾ󺰾ˣѾڲԶϧûžѽȥԶҶûȤƼҵҲûȤϵһһȭߣû
ֱϵҶӸǰ¶㵽ҶӻﲻҿҶҲЩģѪ׵ͷͽ趼ʶ˰ɣҶý˵ԴܣڿɲԽԼ
Թ۾Ρ
ҶҲż»Ǿκˣͦʲôʱ򡣡ϳ֮ǰ˵˾䣺Ҫģ㲻ҪǺã±Ӷڼùɡ
۾ǾʹңҪȻǺÿ֪ɣҼݣǵˡ
˵⻰ûһЧĪǺˣҲܰҲǣǾͺһҲƵġʵҲûЧ˼
󣿺Ǻǣܱܲ㣬ֻһƼҵĵӱ߱ߵЦҪ绰ԣ
绰ûɣ˵ǹ˾ɣ˰ֵģ˾ٱ͵˰©˰ϴǮ
Ļһ䣬ǺǷֹ˾ճûҵô͵˰©˰ϴǮ˵Ǳ߰ϰ壬ǹܲܣ
˰ֵĸǶˣרҵרҵ˵оУϰΪ͵˰©˰ϴǮű֪İɡ
һֵ̾Ҳˣ˽ڰӪҵִմĲЩѪʱĵ绰ҶӴӳһţӰɣûʲôϲ¶
õ绰ŵߣֻ˼ɫͱˣʲôݷֹ˾ˣ˰Ҫ٣̾ҲǵӪҵִգСѵ绰£˰أǵ£˭֪ıǲģǲǣ֪һӴֱҶӣ𿴴Ƿ߰˼ҷֹ˾׬ǮҪ׶ֹ˾ݷֹ˾ݹ˾۰
ϧ۵ĻУոձҶһߵڵϣ绰ˣʲôݷֹ˾ҲˣǲҲӪҵִաֻһĽ绰ûһǺϢݶһԼﶼûף֪׶ֹ˾϶ܹ˾ܱܲס
ŵ绰۾ֱģ૵˵ŹҰɣǵģ½ԼǷŹҰɡ
ҶǣסµݹС֣˿ˣ᲻еģһʱӦ뵽һ죬˵㲻ǻҹ˾úõٳһһῴղĵ绰ֳ˶Ƕɵˣ֪ˣ˾˶ҲǺ¡
û˵ȶã绰ģҹ˾ҲûرĴؿڵһѪ˳֪ˣԼҲˣղŵ绰˵϶İ칫﷢ǸСңźܶ಻ɸ˵Ķ


һʮ 䶨
Скܶ಻ɸ˵ܣһЩԱл߼¼лߵ¼Ůɫлߵ¼񣩣ЩõĻֻ·һΪкܶŮɫлߵʱõǿֶΣڷ֮£ɲҲкжϣԶ˿ڡ
̱ϣĳ˴ȵ绰һ뻹ǷˣҲǰ˵ʵĴȲЧ˼ˮüүӿܲڱ
Ҳ˼绰յҶӶ˵˼ʲôҶӵͷղŲ˵Ƕ֪Ĺ񣬼Ȼ϶Ǳߵľ첿ѾͨܣǾӦð˰ȫСĵĸ͹ȥ
ɱ˵ĻҶӵѾǧٿףݺݵؿҶӣôĳң
Ҷµ֣СĶ˵ҪӦúԼ˭㲻ҪľҩأǺǣҲΪսȥһŶúļɣԣҲǵˣģĴǹ˾ǲ£ϰҪˣҲ鷳ĽԼ˵Ҷϳ磬鷳ǴɣҺ»ȥˡ
ҪŹңʲôҪѹ˾͸㣬͸㡣֪ҶӵĳҪǿߵĻԼҲȷ
ΪҶӹغóţԸһƼҵӼ䣬Ŵһ߿ڻʲôʸ񣿡

ҶӺûȥҽԺֱӰͻؼϷţ¾˽ҶӻؿڣҶӣ̫ˣҾͲõ˸ʹûеõҶӵĻشСĵ̧ͷҶӣҪǲϲٳĻҾͲˣҪҰûԲ顣»ǺҶڴʱйʲôõľ
Ҷµĺ󱳣ȻЬվŶۣȲ𣿡Ͼ·ֹϵҶҲ̬ȶԴҪĸһչʾܻҪʱ䣬ºһЩ;öԲһЩȻѲһֱƶˣԽԽҶھΡ
ĹºᵽЩߣǼﲻ棬֪Ҷײףô۾Ҷһۣͷȸùһ˫ЬȻԼһ߻Ьһֹǻ㣬һҲ˼ҡ
Ҷһɳϣ֪ôԴǺãðɣоֵֹģðɣֺԼܵĹϵҶͷۣȢŵͷͷһЦЦҶͬ⵫˭ܱ֤ԺһźûгͻأĻڿ쵶ն飬ʡ˵òҸ׿µɣҪԵĶ
Ҷӳ֣ϲ⣬̵Ҷߣ˫ֲסҶӵԴҶӵĻҶĦµͷ£Ǻú̸̸ɡ
ԭܸ˵ӲΪҶҪ̯ƣֱ壬־ִٵķŵϣ˵Ŀ
Ҷһֻϣ£ǵѾ˵ˣ˵Ҫ˼һǾ仰ǲ뿪ģúÿһ£һҪ飬㲻ֻƾһʱĳ嶯¾˵ЩҲйǣΪŮһһҸ𣿶ҾҸҸܳã
ЩҶļ磬£Ժڣѡһᣬһӿǻкüʮ갡һһһ޵ϰеҲѡǺܲƽʵǺġ
ĨһᣬҶӣѲͬ𣬻Ĳϲң
ϲµĻҶӻû˵ڣǶ̫пᣬǣ֧ģҾ㲻ƽиֵĿ֮¾Ҫ뵽Ժܵĸѹ
˵ֵ֧ģµ˴룬˫ץסҶӵĸ첲ǲǲңǲԹҶԸĲᶨҶĵİ֪ôҲȲѲֵΪԸ𣿶ҲҲõ˳ͷ֪뿪⼸жôļ尾ﶼӰҲˣʹӦֻˣͶԲʲôòá
Ҷӵĸ첲ҡҡȥϵˮȪӿҶЩģ§ڻ˵ﻰҲŲ£жϲ֣һ뵽ԼһεŮ˿ڱ˻ξܲˣҶˣŮԸ⣬ԼƴʲôԺǺһЩҸ͹ˣ˹һõĻҸ
㲻ھУһӭҺѵļͥԺǾһˡҶµһڣȻʽĶ˵
мӣЩģҶĴӦ۾ֱҶ΢ЦĴһȷţۡһ˵Ҷӻһ˺ܾãˮҸֵġ
챻˰ܣֺͿʧȥĵһΣ¶˯ţҷͱ۾һֱҶҪǲԼô죬ˮ֪˶٣õҶӳϵһ¼
ҶҲ½Ķŵոջڻ޵ͻȻ̧ͷ̫ˣҶҰ㡣ȻҶ˵ɳϾһǣһŻһᣬµĿҰҶӵ촽ЩۣеõŵҶҲϵĻǣɳϵ¶ȽߣµҲֹͣ
ડһҶӸо˿ţ¶Դ˺֪§ҶӵĲѹҶӵϲͣǡ
ۣҲ̫˰ɣûȥҽԺͶˡûҶӰ´ȥѵʹ˹


һʮ ˵İʼһ
쳣ѸٵĴҶһСҲ̧ͷѣȻ֪ҲԼҶһ𣬵ǰǴûǰҶȹ߻ЩбķӦĿİͰ͵˵ˣôûȥҽԺһżЩ״ΣҲûб˼ЩѻҪӿȥҽԺֻݣҪѧȥؼҵġ
ûб˼ѻǶŪôһؼҵˣû¶ȥ͵Ҳںˡ
ڿЦ¿ɲȷᶼˣҪǵһᣬദãԺҶҲһܲ˰ɡѣûУûأҸղž̫ˣʶԡ
Ҷ֪ڶ˵ģһֽӹеĲˣһֻСƨһƣһѣС˵㲻֧ǲּˣ˵ҶﻹЩѲ˵ģ鷳Ů˵ҲװҶѵСƨ£ЬŸʲôЩֺõİСЬýߵǰ档
Ѹղſŵʱ򿴵ҶӺɳӵǣĵЩģµۣ뵽Ѿ彻ҶӣָоҶĵ׵ĲԥͶԼǷֺúʹҶӲӦӦίѹӦֺãֺõĶԼҲС
еǷݲת˲ҲֲԺҲԲ֣ҶգգɰĴ۾ϵϷƵһѣȥȥˣҺС˵˽ܻ
ҶӺϬģԷÿһжֵĶҶӷһŲ߽
Цߣֵͷָ²ඥظϵ°Сˣǵļһһʮ̹״ӿܴŶ
˵µİ֪ѴǱһˣܿЦ˵ûһѴѵС֣ȥģźм顣쵫Щġ
ѺٺһЦ§µɳϣС˵ңҶû˵˰С˿ſڣ˵˵ʲôоҲǊLŵʵģҪһͷɳϣҲϣ̫ЩҶʶŮӿֱֻܹ׳ʳ
ºѾҪǰģҽС£˵˵𣬶㻹˵ûУҶƭҵģҶԱҩʲô
ʵ¶֪ҶԵʲôҩ˵ʶǸпܻеģҶ뵽Ҫ鷳̵ģҶĺŶ
ʱѾҶӵƿҩùС£ϸ֪ǿºԵģŰɣ˵⼸㻹õ
ѵĻʵܲˣҲ߲ܺˣ˵ϣѣ㻵ˡȻСѵŸɦɦȥģѿЦͣҲûлЦ£߳ߵԸˡ
ʮӺŮſɳ˽Щ죬һֱ׷ʲô飬ܲˣЩҲ˵һֱǺͿﻹ֪ʲôоǹֵֹҪһ£ȥǼ䷿˯
Ѽæסµ죬˿ôʲôЦǰ
´ѵ֣㻹һ׷ʣֺõĴյǰѣҶӴӦҪˣûгԴף
ԸƨףҶҪˣۼҲСšѲ᲻صƨϴһƣСžִѾߵĹźˣ㻹ɶЦЦ춼ѿˣඣǲӦøҽн˰С˼ǰҽԺǴΣ㻹ûнйҽء
¶ӦˣһֱվɾͺãҲѵƨϴһ£һѣҽҪȣʲôʱҶǸ˲УҪҲŲϣٺ٣ҺռŶ
ֵƨϻһ££ôôåѵŮ䵽Ů˾һѱåḶ́ǸҲ˵ƨģǰֻ
ɳսԭûּȼ䲻㣬ѹ涯ãѣҶӸղƨһôûԣһۿҲӣѽåﲻѣѽ㣬ͶˣͶ
ҶӸսʱԭЩģŮʲôңǾĲˣǾ黹ͨĸãҪԼͽȥ˵෴ЧҶܰ鴦ãһ˻һ͵˼ֱۣһֺһ˵˵֣ҶӲŷȴҲʱ̹ע
ûУһʱ䶼ܰǡҶҲһ˷ŵϣ˵⻰ҶĸоѺˣҶӶǲϲԼģΪøոƹϵ²ӣרһֻһ㣩ȥŮʲô
ɳûˣҶתͷһڵϣվӺ§Ĳӣ˽ζĿŵĻʱʱĻָָģҶߵûв
Ҷӿ˿ĻЩ͵Цһĵѵ͹ͦСϣʲôءһתסҶӵ۾סĻоУ˿ԹصҳֱӰε˵Դ
ʱҶѾѰɳԥһҲ뵽Уһʱ䷿ǻ
ʤ߻ҶӣŮһѹɳϣŽ޵ҶӸоһѣ£Ժ˾һˣԸ𣿡
ͷˣҧ촽סҶӵıӣˣԺҪǺúõģһҪڸáҶû˵ͷѴһڣȻֻһˣʱҶӵо쳣˷ܡ


һٰʮ ˵İʼ
֪Ѻ˵Ĵ˼ΣµŮ˫ϷģÿҶ׵ǺϣҶԼĸоһһıӲ⻵ִѵ֮ѣƿҶӾȥ˵ͻˡ
Ҷһӵʱ²ŷѾߣҲŴҶӵĻܳȥһֱ߾ǶԵģֻҪԭԵ飬֧ѾԻ֧ҶҪá
Ҷɳһſ˫ۣλ޳һ¡õȷۡ
ְѵԴ򿪣ŲŲƨóӣС£ǲߺߣҲ˵ģһ䣬ҶԼ˯һҶӣ§ס
ҶڿģûʲôŮദҪãɳһɶղǿʲôҶˣѣǲ׼ӦżŶղŮӶǡ»ضŮһκܲϴ衱ŮһκҪעʲô֮ģ˶¶ô
ղȷʵҪ¿ģľͷҶ⻰һͷӣҶӣ
ǰѣҲӦúúÿʱһɶס¾Ҷ˵ĺеСѶ߶ҪȻҲᵽڻϴ裬ˣղ˵ܲϴ裿
쵽Ҹ£ðС£ո˵ͳһսߣھͰȡЦңǲѾߵĵλˣСС֣ûҶӴɳվ۵һӵˣҲˤڵϡ
˶ڵԼСƨɣҶһ泩ԺĻҲֻԼѵʱ࣬ʱҲҪڵģһʱ䳤ܻơ
ʱѺһìͷָҶӣҪǲˤֻЦҧȥ˷ƨҶӸϽһﵽܻŶòҲӦóˡ
ҶӵŮһЦѣµĺ󱳣ذղôлҳˣ
ûʱ俼ɳϣѣ˵ҽûа᲻ֻݶأҲᣬҲᡣ¸ոͥЩ붫Ҳ˭ˡ
ѻǺģôŮܰȻ飬ᣬ㿴ҲûаҪѧˣȥɣ˵رûӣԺˣǾͲҶ
վһȥæˣ˳ҲѧѧһɶأԺҪңֻЦˡ
Ѹ⣬һ£Ͳˣô˵Ҳƹ¸ŶɳսҶڳſ⿴΢Цҡҡͷˣ׼Է
ŹǡһСĢÿ˶һ̷ŵϣȥ꣬˶ãҶڲһ棬Ѻһ棬Ҷ߽˳һ뼦ŵǰ˰ɡ
ҧ촽ЦҶпѣôûУԼȺǲڣǸ⻯Ȼ⻯ˣǲУŽҪһѲô죿ѺȰɡ
ҶӽӹѵݹĿӣѶ۾һ£ϲȣ˵ŹǾͳԲ±ˡ
ѺһۣôûƿóǴϲӣףһѽȥҶӣˣѰﶼϺƣܺ𣿡һ㶣Ѿܵǰˡ
û´ӵǰոѻΪҶӲϲٺȾأȴԭ⣬㻹ΪСӰҲҲеġЦǰһ𿴵ʱ򣬶пŮһκûʲôҪɻ飬Ǹף㻹ܲȾƣ
Ůڷϻż죬Ҷ̹Ķʾûиңһ鷳رǰ뱭¶ǺŮĺ󣬿Ҷӵ۾Ҳ룬ҶӼֱоʵҲˡ
Ѹ¼һŹǣҲ԰ҪҳˡüЩĵСӣԲˣһɶҲԲ¡
ԲҲҪԣӪԲԣҶӣָҶӼһ飬ȻʼԼǿ飬ձܿܿĻǲЩҶˣÿżˣҶ˵õŶż۾ͻؼң˺òã
ҶӡһĲóҲûٳԣԵ˵⻰ˣ⼸㶼𶯡ûҶ˵ѾŲǰ۾ɵùԲЦҶûĵһۣˣ£ʲôʱѧУҲҪĩ˰ɣôγûϵ𣿡ԺУżٵʱ࣬Ҷǻв¾Ϳˡ
ϵĲͽֽ죬ЩŵСӣûϵģǺ͵ӰѧԺһУڼǩԼгƬĻмѧֵģûУ͵кˣҳһ֧һרֻҪҲμӿԾУ˵˼ҲѧţİɡȻЩ˵ǻа¿ԣٴ𣿡
ҶӵͷСҲܸո˼ҵӾ˼ߣĻŭžİŹ𣬸ռѡѽһ̧ͷҶջؿӣ֣϶ͻҴˣ
һ߲һ죬ֻУ෽㰡˵ûˣߣˣ˼ҳԵĶ࣬Ҹ̴ܿܿ绰ʱ򣬰˵ˣؼŹǣߡ


һٰʮһ ˵İʼ
Ŷ˵׼öóԵأϡŹǰñóһٱ°ǻ㻹ÿӴѣ˵Ժ㣬ߡ
в˼ң㣿ѧУֻݣڼﻹأûְÿ춼Ҫ绰Ǹȣ绰˶ſԺҪôֺ˼ңҪλΣգòҲģҶЦЦ
°ŲŲɲҴ绰ûôߣǰʱңһؼһ˸˵˺öûŸǸġȻ̧ͷҶӣԲŶĻԺһˡ
Ҷ͸һ΢Цȴ˲ͬǺǣ֧ΣĲӦñҶӣ˵ôлߣҾ֪͸ˣҪС۶ãһֱ̣ܿܿҲŲϲأģҶӸ磬ˡߡѰֽӵϣ£˵ж֣֪Աڵ绰ҶӣҶҲ˵˵绰
Ҷӻĺܸлĵģܸлܸлⳤʱһֱ裬ûлؼס˵Ҫһ滹ҪԵҶӼˣÿ绰ʱ˵û꣬ҶҲص绰ҶҲ᲻ӣ˼Ҹôֵõʲôıġ
ͦлģҪûҲôʱ䲻ؼңҪûһڼһįЩˣǺǡҶǴЩЦԸѺ˼
ɫǲ㻹Ҫ⣿˵͸оԼЩˣ⻰Ҫ˵ҲֲԼ˵ԼأҶӲ˾͸ãѽҲˣѰ⡣ûǲԣֻҪôá
Ҷӿһۣ˵ֻãСҲϹ֡Ҷ˵⻰Щ顣
Ȼһ˫۽ǰŶǵ˵ʲôȽнöȥʲôţһҲҽġµĹϵ˱仯ǰҲ
²Ŀˣͷ컨㿪Ŀ⣬ҲЩ⣬Ҷڴ۸ˣҲһΡ
ҶӵЩ죬⻰̫ЩϹصƶ㵽˵ãڣھСƨɣҲˣҶƿӣѾ߽ӵϣûиǰ˼ѡ
ºɫĸ˶Ŀռ䣬ʰиˡ̽ѽһ˳֮Сͱ£˼ûƿҲͷҶӣʱ˫ȦסҶӵĲӿʼΪ
ڳﳪŸϴ룬ԼڷȣҶӾúǴ̼ӿһĸоһֲֻ֪쵽ѵ·ָһѵСֹҹͱ⿪
Ѷ˶ϰҶӸİ쵽ǰƶȻҧҶӵͷһ£ҶŶһ¾ܽ⿪ǲϰ˰۾ģʪʪ촽ջ
ҶҲ֣Ҫܾòܳɹģ˵ǴʮӶûд򿪣ⲻص㣬µزϧʱЩѣھȻЩǲˣıѵĴپͶˣּ˲ǣǲżռˣҶӵͷѵСϡ
סҶӵ֪㻹˵ҾǼӦȵģǸˣȸߺߣѵСڻ˿мίҪңҪҲɡ
Ҷ֪ЩⷢӣûѣǺ¼ô⣬Ҫһ˯ѽ˰ôɫˣ˼벻ֻ࣬˯ɶˡ
ϴ룬ְѳɨһ£⿴˿е⣬߳վڿ˵λҷȥ𣿡ҲӦ˽ȥ϶ûʲôֵ飬Ŷء
Ҷڴϣһ·½֣С£ղˣåҪҪʰתҪţһƵϣܣûи㣬ˣåңСɡ
Ҷֻжһͷⳡս˼ԼһϵıӺͷѾԾذϣǲҲ̶ãҪһҶεĶ㵽ɳϣ㵽ԵǱ˺üš
ת˲սӵ˿һһ߼УҶӣȾҰңȥҶЦˡ㵽ҶӱһڽһڵĴżϼԡ
δҶӣҵġ˵˹Ҷһ°ƨɳϣ棬ʵһᣬͷ϶ǺˡҪȴںĴƨɼ¡
Ҷӷһϣ㶼˻ƣӷ˵ѷʴЩĴ£ͣ󣬷Ҳ¸ǲ˵ҶЩ⡣
СʱŮһҶɳϿƻ˦˦ͷҶӵĸ첲£Ҷӣôоµıǰ춼ҪƵİûзҲвҪЩˣЩЩϲ˵ϲزȽϴģĴԼǰǰ
Ҷӣ㿴Լˣʲôô·ۣҶ˵ǰɣ˵ǡ˵ԼЦˣӹµݹ˳ϴһ£ˣƵģȥҶǱߣһӵұĸо
µҲûȥõĽӸҶһ룬öԣ³Ѻһۣʲôڣֺþֱ˵£û˵ģ˵ôҳԣСʱ˵Ǻ꾫û㰡̫ãʱˣÿҲ˳ˡ
ͨ죬ٵЩ˼ǰױʦ˵ģȣԶϻ׳ġ
Ǻð죬ҷһ롣͵ЦҶȥĽӣѴеģҰöɾѳһҪѽ۰İ˿Ūɾġ


һٰʮ Ķ
ǰӵ׻ǽҶӵĿУΪͷҶӱ뻹һĵģûɾûɾҲһָָ㣬Ҷӳ˵Ȥ
ҶʵܲˣӷŵߣһΣвУоҳˣһһҪǴȥأû
һ˹ǰҶӾͷûиӣѾˣһ£ٺ٣ҶӰĳž㡣
ԥŻǰѰӶȥѣϴʱ㲻˵ҪҶһ¶ˣ
ѰһУ˵԰԰ҪˡתͷͿҶӵҶӣҪŮˣ϶Ǹϲţǵģ֪ˣﶫʱ˵㿴ȥˣûˡ
ҶεĶͷûһİ취Ҳ֪¿ǧѰҶӶͷϵҶӣʲôʱҺ氡ҪȻؼҺ˶಻˼һѧУ궼˵ȥ֪ҺĹϵ˼ϻûء
⼸ҲأҲۼҿǾͺãĩɣˣüϷɽ£͵ۼҳԷɡ
У⼸Ŷ㲻Ĵҿɲ˵ҶӵŮǸа̵ĳ˹֡Ѿϵİֻ̺ۣĩʱҲܳԺҲɣҲУѾͷ֪˵ÿޣǺǡ
ҶӵһߣҡҡҶӵĸ첲ܶаɣԷʱ㶼ӦˣҲҪμǵľۻᣬģҾ͵ͬѧõҶӵͬº˷ܣҶһڣԥһ»ûңҺȥ·𣿡뵽ϴξȥ·ֻݲ˵ģҪˣȥˡ
ȥȥɣѵ·Ҳ٣øٸ˵Ҷ뵽ҲԼŮˣȻ¾С죬Ҷָ水һ£ĸٲˡŮѶҪӦ
ЦҶһѣʱ䣬Ƕʲôʱ򰡡ҶӿվҪ׼׼ˣһɣµĴϣٽð綼ȥϿˣѵðҶӻָָѾͷԴֻ֪˶ٽڿΣ˵
ĻǼˣҶӻûѧУ绰Ѿ˹Ҷӵ򳡵ʱָԱϵļˣҶӿۣϵһȱôõô죬ԼϻأΪ·ûʲôϰԺˣҲòƼҩ棬ȻԼʵı̬
Զ˵Ҷˣһ϶ݲؽҴֻݣҪҪˣֻôϸ˵ǲǣҶӲô񻰰ͳͲˣûξͲˣ
ú󾱱ץס֪Ҷӣôߵô컹ôϢģҶˣأ˵ҺᵽŮ֣ˣԱǸǽ˵ֻݸϵġ
ֿʼҶû취ֻ÷ſͲܶҼ˴ȫɽȥûʱ䣬ﳯأҲμӼμ
ﳯۣҶӵļ򣬡Ͳ˵ˣ˯첻Ӱ͵ùݣ˵ڽһŮѣأܺһ˵˼ΪĳɹʿǸʲ𣬵ǺǱǸͦõġ
Ҷ˳ָһģôˣЩȫУ֪ԼͽйͻҲ֪ͻɣôһȥ
СʱֶһϢҶӵȲͻȻȻͶô׼ͳ桢ϸߵϻǱ硢42:39ܣֵòУ㱨ϴεһ֮ϵ֪ҶΪʲôôƣ𣿡
Żش𣬡ʣ綼ûϿΣһǸȣ˵˵ĻʹģͺҶӽӦò࣬ΰҶӣ̫ѷ˰ɣϢһ绹
ҶҲ˵ȣǲУôһЩˣ⻹ܸǣҪûͣ˵ҪٻѰɫǴУŮ˵ֶûɣ֪ҶԾα˵ֱ׳ϿʼԼѾǸˡ
Ը˵ǴУվҪƴҲ֪ҶӵĶ֣£пɳҪʱʲôʱܡ
ϸļĻĳ˵ӣ飬һλǲҪ޷۽ֵĺá޷۽ѧУԶһ֣彭֣Ϊʲôҽ޷۽֣Ϊ϶Ǹϴԡ֮ģ˵ļûСļҾվסš
һˣϸ߿Һʵ֮ʣϸߣҺƴˣѽҵİͷ³һЦ
ֹϳ20ӣҶӷŴȣͣͣʹɣǽϢв
ˬҶӵķͶǰǲģҶӵļ򣬡ҶӣҪ㲻úϢĻ鷳ˣҸֱ÷ӺåⷢӣΪʲô
ϴθǵױǩ㲻ãǰҶѾǩַ˴ңÿţαϴλãǳԷ˲Ը˰ҿҿͲԸ⡣
Ҷӻδ䣬һѷƵİΧżҶӸ磬ҴˣҴڿ㶼ˡ
ģҶӣǲأѾͷǼɫѵ֪ͣˣ֪˭סһˣѶԲԣ϶԰µͰôҲֻɫûˣ
Ϊʲôһֱû֪ʱ֪Ϊʲôˣֲ⼸죿
ǰͨ˰ɣҶ´ţԹðԹýôϺһԸŮ˹Ҳܰɡ
Ҷӷһţܿˡ


һٰʮ ܾ
˭Ҷû˵ˡ
Щ󣬡𣬺ǺǣҶʵţǵŶ÷ʢ˴Сһֱͬ
ļٵģôû飬Ҷӵͯϱ˷ＷԴĽĿҶӣҶӣĸŮѰ
ҶһǣǡȻĻûţ͸һָƨѵ»СŲɣðݡ
ô֪źҲŴӦġʱҶԽ˵ʵԽûţҶ룬ԺסҲԸңҶ˵ʵˣûŰʱ˵ӮõǼ˵һ󱩴Ҳǵżġ
ϸߣôҲңҲ׷ǣҲżʲôġȴҳ񫣬ҶӴӳֵַܸķʽҪѣҶӲŲȥס
ϸȭͷһܣٺ٣ŴҶˣҲûסȺڲǣؼ̫ƨˣﲻ
ֵʱǺܿ죬ֻֻصһСʱȥˣҪǻҪȥưɣҶĲߣѧôķ꣬ﻹ˷ɵĵطûиҲûйĶǡ
ˣɣȥҼͶ¶Ȱźã˭Ҳȱϯ˵ڻҪܣҪҪǩľͰ˷Ҷ߳뵽Ǹﳯ绰ɣôҲһģȱһˡ
ϧǣﳯź˵Ѿ˰ţֲ˷ɽĵ绰˲ڳȥҽˣҶӺ򹤣ҲţԼҲ˶٣ȥῴɣҪǲо֪ͨҲ֪һûпУ˻¡
Ѿ˵绰ҶӲ˹ȥ˺üǱ߲ŽӣҶ˵ԭɣЩ֨֨Ҷ̾ü۾ۣˣֻԼ´ΣеĲⲻ˵ġ
Ҷӿ˿ʱ䣬5һЩʱѽܺڣҶӸѺ´˸绰ҪҪЩ˸ȥʡ¥ȥưɵʱ仹ܳԣ˭֪Ѿͷ̳˵˷ܣǺǣŮ·ѪƴʱǺ˷ܰɡ

ʱûôھưæһȾЩܲˣ˿ΧʹͣҶںĳƵƵȣĺϲҶӣŮ֮ϲǽԵܵܵϲⳤʱ䣬ҲҶӽΪ׬Ǯβ
㲻û˵ԶٽҶӵҶûдӦ˵״ڻʱǮҲܵĲˣ˵ǼºҶӼųͱ˽ǮһӶħϣ̫̫ʾǮҪܿβҶӶûдӦǮҲˣҶӲٴǵ飬˻𡣡Ҷӣǿż˰ɣżؼһھưɴ򹤣ᣬ·ϵĳ٣̵Ƶתʱһ㶼䣬ѳͣ£ǰ68ֱҡͷ
üûˣżپؼңһʱ䣬˵¶㣬˵һø绰𣿡ҶҲܾԼĺãЩԼòһ뵽ľǺ㡣
ãڳȥˣʱҺ˵һǱ̵ƣɶȥ쿼˲úúøϰһҪĻʱٲ
Ҷӱ¥߱źĺãϻ˲٣Ǻ˸ģҶӵԭΪ׷ǻ谵ࡣ
˵׷Ҷ뵽ϵʱ绰Ѿͻ϶ȴ޾֣֮ĴҲ˽֮׷ȻûҵƼںǵҵѾܵƼҵȫȫ泷ʱ򣬲ѾƼ׷ջᣬ׷ٶֺƼҵѾƼҵĵߣƼҲƼһиж
Ҷ֪˵ЩΪ£Լ׷һٵԼƼҶûӦԼģҶЩ壬Ӧ̫̫׶ԲأӦƽ϶ûˣӦԼҲѾУͷۡ
˦˦ͷ򿪼ţŮɳϺԵĿأⶼˣﻹǿĵӣڷ
ҶӻŮֻ˸кû˶طǷһһģ°ѷȸ˯°ڣѶܿ׿˻ôţҶӣڻˣҪٲǶɳ˯ˡ۾Щ⣬ôûط·Ҷӿġ
³ҶЦЦǷСȻЬó̵Ļţ̣ݸһô
ѷţ̹ŽѾܽ䣬ܱߺҶӣϴϴֳԵ㶫Һ¸װݡ
Ůʲô·ÿŮڿȥҶӶûԶɫɲͰɣˣڻˣһѵ飬Ҫһɵ㣬˳һ£ûӾװݳʲôģ
Ҷ󱳴˼£ˣ뿴¡߽صС˵º˯£б󡣡ָָԼزЩĽҶӶЦţһڣҶӣһ˰˼ÿǧأҪˢģûͬ⣬˵Ķ԰ɡ
Ҷһ£ԣ¡ʱȥ任·߳ΪʲôҵǮͲУԵĲˣǻҵˡ
§סϸôһҶӻǮǱǵ⣬㻨ǮԺл϶ģ˭ǴءЩЦ⣬һſŵСϣҶӣſǮգȥȸβɣҾô࣬˵ЩӦùˡ
ҶӸһַ£̧ͷֿ£ãǮѾˣԺǮٺҪȻѾߵһҶҲû뵽µǮʲôãʶľ;ܾˡ


һٰʮ ӵұ
ºǲˣӱϿΪʲôҵǮ㶼ã裬ϲǵǮҵİԼ׬ģûһĹϵҵǮβôˣأǿˣҵǮ㶼ãҵǮãһȲ¿ʼʱܵͣԽԽԽԽѾ޳Ҿ֪ǲԸģǺɶҲ㸺ҲңʡԺ㿴𡣡ĻҲһֱµģʱ˵˳
ҶӿѺΣѾͷôӦôѰο˼䣬¾ǿޣỹԽԽ࣬Ҷһӣˣаɡ
ѻһվ˵СΪЦҶεЦЦ¿ܾԼܺЦһͷѻ۸ˣʼʱ²ˣҪ˼ҿޡ
ҶһѣˣҵĴ˯ɣȥϴ裬ѽУϻţϴɣѣǿ
ҶϴصʱŮڴ˵Ż¿ҶӻһۣԼ׬ģרǮǰŸҵģ˾һ10Һ˵ֻ򣬺ٺ٣ҲˣյǮңٺ٣֪ҲҴɡЦƫƫҶǰһۡ
Ѵ¶ڱļ򣬡˵ǲǾͽŮ⣿
У˭ҲõģƭңԺǮˣҰֶҿɺˣϴ󣬻ؼʱҰֻء˵ҶӺѿ϶ϲ˵ĩۼҳԷ˭˰ֻݿ϶һأҪ⼸ץѧѧ˵Щ˼ĿҶӡ
Ҷӻţ㣿ˣͲǸˣҪϰۼҪٷãǰЩһֻݽϾ˼βˣ˲ܳԣ˲֪ٵ롣
¡ᡱĴӱվСˣҪϰ쿴϶ֻݡǰһһͲôֱ׳ˡ
ξˣԺʲôʱۼ뻻²;ߵʱЦ¶˯ĹСģʲô鰡УЭˣ˰ɡ
Ҳ˲õҶˣرѾѣ˭֪Ҷһ䣬ҲҪǺζϱǣҪȻҲֲ
´һ굽ﲻˡ
ҶӳЦͷôһӣұӷˣѻû𻰣´ӱ˵㷳ˣ˯ɳ
Ѳ˲۽Цˮס¾촽С£ɱٶˣô˷ܻ˯˯
ûԼҶߵһߣƿӾȥû˸ң˵ҸһҪ˯м䣿Ҷ§סѣСָ⻮µĸ߲һԱŲŲ
ѵǲ£ҶӸһӵʱˣҲ֪ȻҪ˯м䣬Ҫƫ˻᲻⣬ǲǰС¡
ûУҲ᲻ˣѣҪԼһɣһӺ񲻹󡣡Ҷ˯мģ¶ĸˣϰߺĽӴĻദܻ᲻ȻµǰЩš
ѰҶ͵͵Լ˯ְסУǶ˵õİ˯мŹƽ˵Ƕˣʲô˵ĹҶѾͻķߣռһߵأѷɣƽҶڸߵϵĻ·ֻ֣ϵķҶӣҶм
ѣϹ˵ʲô˵æñӸסͷ˼ûҲˣºǵóҩŶȻ˽ְˣ
Խ˵Խ¶ͷڱŤӣҶӿ۸ˣһ£ѺʾסҶӵСֵܣһ󣬽ߣ·ſٺ٣㣬Һԣ
Ҷӵзŭ򣬽ѵηѡıűҶӺ¶¶ŤŤȥ˯Ѿ¶ȳưȻкɫԸС㣬ҶһҲ¿
¾һǱ۾Ȼվӣѱűվϣʱȥ˵ɲԹңҶҵģҪҿǸ¶̫ۡ
Ůϴ֮ҶѵĴߴ°ư˯м䣬æϵƣЩӦڱҲǲҶӣȫҶûκνӴǺܸ˵ģԺһֱɡ
о֮ĺ蹵С£㻹ǲҶŮѣĸ첲һһٺ٣ҪٶͲˣռϡ˵Ҷӵһֻ첲ھ¡
ڶҪҪҶǱ߿һҶƨ£һ̰޻ӵұĸо
һҧôڣ˭Ҳ˭ʲôµģҶӻֽźûеطšѸоµĶץס֣С£סĸ첲ȲסȣûˣߣǱĺʱ
»ǲҶֱһԼ첲ѹסȻֵĻҲˣ·ͦزѹǰĸоҲֻѣ˯ʱС֣Ҷֽ˽ֱۣͷȥҲдĶҶ̽˼¾Ĵϡ


һٰʮ ҷԴ
չصƷЩڣӦһʱҲЩѺµһֻǣһ𣬵Ҷ촽ʱºǽţСҲ߬£˸ѣԴҶӵĻ̽һЩʣѾһˣⲻû֮ĵ⣬Ů
ѾҲȻȻԺҪһؾҪſЩҶŮǰ⣬һ˰ɣҪǼƽҶӻ̫ѹ˼ĹϵҲа
Ƥ֮ģǵЩͶ룬ĳյǰۿȻЩģģĿ㶫ģοҶӺεСģ˫ܻϸ΢ĦͷˮѿſЩ۲ЩֵԼߣҶҪһͬĶӵĻǾÿôÿһʱû
Щߣ˵ǵʱŮ۾Ͳ֪ѵ͵ҶӿʼʱҲûзֿҲĽɣԺ͸鷳ʳ֪ζҶҲܡ
ĽصĿ˰Σ۾κ̫ŵѽһææҶӷֿ˫ͷѣﰡ̫㣬ҶӣҲҪҿ
ҶЦĵתѽ§ڻ׼ȷѾԼʪĽ˵ɣѾʼˡҲ˵˵ѣֳǲҵģҲں§סҶӡ
˳ӣ촽ĲµĿˮζ±㣬ٺٺٺ١ҶӵַŵǰҶӣ˵ǲǾҺҲ׹ˣ
ûҶٴѣ¡ᡱޣޣ̬ҲûסҹǸ˵ģ־Ҫѵһ£˭֪һֻ֣ЩίôͲҵİ£֪ʲôζɬױ֡ƽѹˡ
Ҷѵǰһ£Ц˵Ҳɫ㿴ղҶҲֻ֪Ů׵ķſܼȴ໥ʱȡ֮ģҪȻѹĿ϶ԼѣΪûĴ󡣡
֪ҶӵϻҶӵãһͦСظǿɲһҪһ£ҳø߲ԵСЩʵҶӻѶףʱ¾ҪѴһţһŶֹˣûЩҪҲС
жɵģû˵Ѿȥŵ¶ءµûѵóѣ뵽һð취§סҶӣȫҶϣֱ˯źǲɣŮܾùֵֹġ
ȳƵĺҶͷͷͷһڣҲ˯ŵ¶ڶСҶӱ˵ҲҪҲҪҡôʱҶӵӴȣҶӵİ
ҶСķתҲһڣסϵСϣһֲֻµĵֿ˳˯µ°̽룬¿ʼһ£žȫӶѾʲôŲģ
Ҷӻȵ˳´ϸļһ·ϣ˫֮ͣһ£ºǽţӶñֱ֮ûһ˿Ŀ϶Ҷмǽķϵһ£¼ʱкһȫѾһ
ûţҲûзɣҶϸϸƷζŮǵĲͬһֻѾ¹ĺ󱳣ᲦŪ£СɽԺ˯ҪŸ巢á
´յҶӵĶߣֹǲʹɡʱҶӵѾתǰǺӣһɤ﷢һƢǵŰСشչ
ҶӰǷ˵Сȥֽʵʵ·ġÿһͻԾİϣһʱܽӴĺôŶһֶֻղѵǶһֿյģѵҪӲͦЩ
ôŶǱȲˡҶӱ˵߰˯ܲȥҿ
ѹסӣٵĴϢţôҲ˵ѿô졣СģڣҪȻ
ǲѣƾУܿġҶѾ˯õϣҲסҶӵ̧ϣҶ˳ĿǰŴ󱦱ƽŻͦŵģ˰
½ر۾ŵĶĺҲûطƵģȲסıַɣҶӺСӣңڷһȴŵİ
ҶǺܹƽģӣҲܶһǣſµǰȥҲӦż͵͵۾ĿҸ˫Ҳҵ˵طҶӵԴ§ǰ㡣
ҶӴµǰ뿪ʱ¾Ȼоδһ˿ܸ߳УҶӵħٴϮǰʱֳЩҶӵֲСϵ̧СΣҶûȥ˼
ҶµһֻСַŵԼŭͦľϣһ£ҪſҶεذסһֻСֶϲ£룬뵽ԼЩ»ЩҪһ³ȵĳ嶯
ԸҶڰµСҲԼڿ㣬˵޸ҵһСҶӶܸоʪ壬¼æˣҶӣҪҪô졣Ҷûзſ˼ץסͣСҶӣҶӣû˵ʱˡ
Ҷӱûнһ˼ȻζһĸоĲʱ򣬲ǶµĲأҲһŮôԸһҲԸһ͵ŶԷ°ɣҪʱյġ
˵ҾģŶСҶϵʶ£в
µ˫ȼнСҶӾ֮䣬ĦֿգµģСٴΰСҶӴס۾·ܵγˮһͷҶǰϹ׵С°ɡһʱҶӸǻ𣬾ѹͷų޾ļ飬˭֪һֻ֣סҶӵ૵˵ҶӣҲҪ


һٰʮ ֻݳԺ
˵λһҲ̫ǻˣС㣬ְ˯Ҳû˰ҶӵڿϡڿСҶһѣ㻹Ҳʹٺ٣Сˡ½йһϹ󣬵ԴҶӣִˡ
ҶӸ˯һѣˣҪ㸺𰡣˵Ұﴦ˵⻰ʱҶӻֳ嶯ѸٵķſС֣ѻں§סѰɡ
ҶӲҷ°ŪѣֻСĵ§ס£ˣ˯ɣҪˡ°ҶӻＷ˼о¶΢Ц˯˯ɡ˵ŰЩ˵СҶƶһʵλá
ŮҶӳٳٲ˯ر°Ҷӵһȼ˫֮䣬ֻĸоֱһѼҶӲ֪ʲôʱ˯ŵģһξͿ˽ָ㲻˵Ҫϰܾôھͳˣ
ָЦЦҲǰ֮ΪҪٰʱ䣬֪СѾͷ̩֮ҵͻָһٰ룬һ˵ҾܰջؾˣŬŶ
ԭҶ룬㲻ٴκ·ϵɰԴŶָ֪̽ǿɲУֻǴŮܸҲôһٴҲӲڵһ룬ٺ٣ҿҽԺѾͷҲôû£
ҶӸ˽ָһİ۶ҷŮ£
ָܲ⣬᲻ãҪʲôƨҹҪЩָô죿ֻұŮˣ˵Ѿͷ˭óʱͳ֣ͽлֱۣĪ޻ֻ֦ݰɣˣ˰ɣá
ָµ˵һͨǽҶֻݻѣҶҲЩĶģɲ˾˳һʮģҪûгһͲô࣬£ɵûֻû±ѽ֮ǰָҲô˵ҶӴûȥ
ѽȥܲǰһ̣Ҷӻڱָ䵼һۣŮⶫƵġ
Ѿ룬Ҳȫƿ¶СƨϣС߹ˡ۾ȴҶӵĴм䣬˯ҲʵüСʱһûҶӵĴȻεؼм䣬ΰ
ܲԹ緹§ɳһɣһȥҽԺ춼ûȥֻݣȥ˿϶Թ
ҶסıӣӿǰɣһϼڿΣҪǸպÿγ̶ʦץҿƲŹ֡
ҲҲӿΣֻҲûϿΣôܣҪܴҶһΪʲôĴ飡
һʲôɱԣʱҶӿһ͵ЦһۣǣȥϿˡ
ֻסԺʮ죬ĵʱڱԺ˲˶͹ּûĸĸͽΪæûүںӲ첿ӣ̫̫һͬҽԺ
Ҷǰɲ֪ϢҪ֪ĻʲôҲ˿˺£ռʱ̫̫ƼңүӾֻôⶼ̫ˡүֻݵͷݶˣԺԵֻǰүүֲ˼
Сݺһסɣü伸ҩš̫̫Ҷӵ־ǲſҶôʾ͵ûºһЦֻݻΪЦô̧ͷ
ֻݿɲԸ⣬Ѻ¶ҶһסĺûᣬһסѧУɣ쿼ˣҲҪúòΡнΪٷ֮Ҫ˷ģûзĵһչ˭ܷģ
ԣҲôУ㻹˯ϴвУҪסҼҰɣûһ䣬ٺ٣һӿҶӳ۾ѷɻȥСǾҲ˵ģһܶ
ҶӵҪΪԣֻסⲻǵ͵˵Ͳס̫̫Ǳ߰ɣҲϣʲôô죿ȿ˵ġ
Ҷˣô㻹ҳ¶㰲ʲôģֻҲҲ˵˼ǣҪûĻͿס˰ɡ
ֻݵֳ֧ˣ۶̫ʵͽ§סֻݣԣҶǸסҼҰɣͬˣȥס²ֻ֧סֻҪĻֻܺҶӷֻֿסһ䷿ˣѾȷҲֻ֧֣Ч
˰Ҷĸ˵ı鶼ḻﲻ֪ĸ˸Ե˼ԶЦү֧ģ̫̫ǲ˵⻰ү˵ıȽϺãУǾҼұġ
Ҷ죬Ҽҿ𱦱СһǶƫƫûһֻ͵͵һ֣ҵĵù¥
ŮӼһϣҶĳֻһסΪҶҲֻñڸʻλ˾ѳתͷҶӣҶ٣ȥ
ҲڷģҶӵĲԸΪƼҵĵʱҪʵģҶڻʲô취ûлشѺֻݲԼͬ˵һطҶûзԣȶȥ


һٰʮ ƺ
תۼ͵ˣ緹ʼɨֻݻڼ䣬ɳɽһ߿ŵһߺѡ졣ʵҲҪֲμȫͶģѷҶȻû̬Ҳǲֵ֧ġ
⼸Ҷûܵµİ۶ΪֻסԺסһ䷿뿪ҶǼ¸εĻֻҪû˿ʱ¾Ҷ˵ί޷ǻмҪˡҶҲףѾͷӺһֱûгʱ˼Ҷأ޿κΣܲܺȥɡ
ҶĨ߽䣬ûϴѣС¾ͽˣҲ˵СƨɰҶӼһߣίһαһοҶӿ˵˵Ҿˣ˸˰ɡ
棬ûרעҶӲ֣Сƨһ£Ȼ§סСݷ˵ĸ˸ʪǣ¿ʼЩִûʮ룬ͼϵ§סҶӵĲӣյҲͨء
ѾͷǼԱǰ࣬żСҶһַͦСƨһִֻµ°̽룬ѾСƿѸռ˼춼ûй˵ߵء
ҶһֱɣԼôǿķλôڽһֱвŮأѺⷽ涼ԼԼѾʱǻģǲŮⷽ츳
ԽԽ˶ʱص㣬ҶԽԽм飬ƶķΧԽԽ֪еĨ˵ϲŰ˾ѣⲻҪѱżЦǺǵء
Բ𰡣һطҾУҲǹģҲϴĨеĨ
ͨ죬ϵĨ˳ȥҶϺݺݵһѣŮϰߣʱܰԹҶѾ˵⼸쵥һϣкúõĽģֵ֧ģԼҶеĵλܵ˭в෴ҪȰҶӶ¹ƽԴʲôģֻ֮Һгĸ
Ҷת§סѣһ£Сûãô۲ˣϻûҪŬһЩֻһѶҶӵҪϣѹҶһΣʱֻ̣ܶ5ӣСҲҶڱȥֲҶӿ
ѶһеŮҶͻǳ˷ܣ˵лһѺܿͻйÿζᱻҶӵЦͣûáŵҲ˽ܵʱҶӶѵĳƺ
͵һ⣬ÿѵС὿ΣȸոùʲôװƷãֻݺ¼ϧŮеĵżΧɳоԵĻױƷһֱûи
ҧҶӵ촽һ£ԲĴ۾ûãþ£ߣ˭СƵ˼ȥġȻƿҶӣ˵Ĩһϴ
߳䣬ֻݷ쳣صӣߵǰ˿ôǶôʱ䣬ϼǲҶ۸ֻЩԴףҲз֣ºҶ˹ϵͻƣסԺʱ»ûѴӦأڵܵԼǰͷбҶӽܵӡ
ֻĺתҶӺֻݶĻֿʼ˵ѾͷĵҶ޷ӵұĻģҶﶼεᡣǣܵĻ٣ҺŮô㻹ܰ
ֻݵ۾֮תתȥѽŮѣСҲôʱƨɣɫ۸ˡֻ⻰Ҳ˵µ㶼ˣҲֵ˰ɡ
ģֻ⻰˼˵һٴҲһô򵥵һŮҲҶϲĵط
Сݽ㣬˭Ǹˡ̨ϲ»顣
ֻƳһۣ˵ľ㣬㻹δɢķûκЧֻԽԽڡƵĴյҶǰСҲŮ𣿡
ŮģŲذҶĽǰãǰûע⣬ڲŷֻݵСͦƯģ36ңȳƣʮֺͿǷҶ۹ָֻݵСŲȻ˳漴ֻصԭλֺɰĶ˼¡
˵ɫһ㶼ԩ֪ŮĽſǺܲòİǲǻô˵ֻݵĽŻҶӹ͡
Ҷתķȥÿŵǰ԰ɶ˵֪ڿʲôǾЩеֲ˼ۡ
ѽ㡢С£ǿֻùҶӵƨ˼£Ȼŭɳϣ˼ϴȥܲһϴءǰ͵͵һ¡
˵ĽҪûϴοɵжĽÿҪϴϣලסһСҪעҶֱһţȻûֹֻͣݵǺ
ֻЩˣܵҶǰСŲıϣ˵ţţͦءڽŽֺһҶӵ촽ϣֻЩ£ôɾǧǵ˼ҲûгϹҶӵϣҶӷֺֽŶ˰̧Ľŷ¡
Ҷ̧ͷֻݵĽţҽ˵ּģ˵Ҳ֪ղľٶҶҲûôˣͦģôҲҳ԰ҶЦĵЦһ䡣
ҶûƢֻݵڷҶһ۶Щߣɫǣɫǡ
ĨԣǴɫǡҲ뵽ҶҪ飬ֶҶһţô˼ôͺ𣬻Ҫ
Ҳ֣ߵҶǰϣҶͬѧŮһ϶Ϊɫǣ衮Ҷƺš


һٰʮ ۻᣨһ
ҶӺ޲úݺݵµСƨϴ򼸰ƣŮܵɳЦһţֻݻЦ˵ҶͦãЦˡ
ŮͣסЦҶҲʣϣֻݿҶӴ߳˵£и飬ʱáҶһ׸裬ȫ֪棬Ҳѡ
ŮİҶһԴ˿һƻͺƻֻݺһ
ֻ§ѣ§£˵Ҷӣ⻹㶾һĺѶˣҾ㿴ģٺ٣ղ㲻˵ѽ¶ŮҾԭǣǵżһúöġ
ҶӿռԭԼλãԼҪ飨СѺץһץһѵģܺ߾ôûзӦأЩʣעŵƻϣ㣬⻰ҶѾǰ͸©ˣ˵Ҳš
ֻݾд˿ܣѺҶӶ¹ͬĳŵȻ˵ݣֻóɱﵣ㲻Ǹѽ˵Ƕ˵һؼɶȥҾͰļװС͸©ǣܣȫĹУҪٲҾͰֻ˵ЩʵģҶӰ鶼ܺѽԿ֮ǶôΣҲ״Ժ뷨ѵΧȷѡ
ҶֻڽʲôҪߴͲǻñȫУ֪飿ﺬһƻ˽ָֻݲͣص㣬Ǹӣʲôô
ֻͨ죬ûֹ˼Ҳ֪Ǳչ˵ĶҶӲҶһʲôֻҪһޣҶЭģǺϵȡýչʱƤЩ£ֻҪĿĴﵽ˾ǳɹ
ôûкôҪҸҪͳʼĻˣ˺ǰɣѽ㣿ѾͷȻѣͺѺҶûйϵƵġ
Ҷӿƻ꣬εҡҡͷҲֻô˵͹˵ġˣǲҶȥѧУˣǰ·ã˯°⻰˵ֻݣֻ˯¡
ֻҪŮѣԺһԼϵģȣͬҲᴩȹӣôҪ㲻ӦƾʲôңһҴĸ٣㡣ֻ˵ϹԹԵķﻻ·
Լһ£Ҫ°Ƶˡ֪Ϊʲôֻ˵ĻҶӶ뷴һ¡
ֻݰšǴ°壬еɣĺأ㿴˱Ѫ㡣Ҷæá
ҶֻֻԭλãŮ§ڻÿһ£ѣЦֻǸѾͷһ裬㿴˵ЩʲôҲװװӰҪԽԽˡ
Լ뷨ӦֻˣѾ˼ȳʵ϶ֹֻܽݵΪһҪæģԼص֣ˣˣ֪ôȥ˰ɣǵóԷʱҪĶŶΪξۻʳףĸ˲һ죬ܲʱѾѲ˶ȫˣֻҶȺơ¥Ůһ²ͬȰ׾ƵģȰ׾µľζ̫󣬶û춼ܲ
10ȫἯϣҶ940ʱѾ룬Ȼûﳯ£ҶЩ뷨иǴ绰ģҲ˵Ҷ֪ӦԼĻôһ˿Ρ
ȺһﶼģŮҲεĴ磬ɽҲ⣬ҶӺĻ٣ÿμҶ϶ܿ仯ڵȸտѧ̫źϢҶӺΪˡ
ôȥҼҳԷƵģҼǵû˵ɡҶرͳ˺Ц춼һװ磬·һ紵ǱŸ첲Ӧõȫޡ
綳ܣǣǲǣǵһοŮ𣬵ȻҪĵһЩܸ㶪ӣһǵżڣһ
˰ɣСɫĴ绹壿һͷˣ˵åɫǷһҲԣⶼšΪҶӵĹϵɽǵĴҲܲ˵ġ
ȥȭţȴ͵ϮǳļʣԼûڶﴩôȣŰ취̭ǣӣͦ㣬ǵ·Ǽȥɡ§סĲӣҶӼᶨΪҪǽȡů䣬˸ղűƵģһһµ
ԣ˵ĺܶԡ˽˫ۣ㲻ͦ⻹أھϸ߻ɵһ⡣
Һ٩ǰô˵յҶߣҶӣ͸©һ£ѴΪʲôⳤʱûϵͬѧҶʧȥϵǲʲô⣿鲻
ǰѵ鲻Ϥ˶֪ѵˣǰԼԸҲ޳ˡ
ô˵ģ˭֪һƯŮ˻жѹʲôˣΪѹ˵̸ҲΧ˹
Ҷӿ˿ǣϱڰ̺ۻԡ
ҶĬ֪ô˵ˣѵĹϵĺܺã򱧲ƽѶ԰ͬѧĸùץסҶӵĸ첲ݣ˭ġ۾ķŭֱҪ
ҶļҲѾͣĴҿɬһЦԼģԺлǾ߰ɣǰҼˡ


һٰʮ ۻᣨ
ҶӺԶյϸڳæļôѾʶرͳ죬ſڱտڵĽѡɩӡºֻݺĽǲ˵һԹµĲƽء
ֻݱô˻С¶һֵģκҶӺѡ¶ͬ⣬ȥֶУҪҶӵһҪء
ֻΪʲôҲԼĽǣǺѣòôסˣȻֽʹҶɣʱҲû˷ԣҶӺŮĹϵԻҶҲֻݳԺûȥϿε飬Ѿͷûкҵ˵Ҫ鷳ˡ
ĵȻ죬һвһСʣҶӣĽ׺ʲôϵ
Ҷһ⣬ĵĽѣ죬˿ȣʲôϵŮѣ£ȻҲˡ
ͣµµĴţ˵ĺһôôÿ϶ûô򵥣˵ֻݰɣôĻһͲˣһ͸һֱסңҶϸߵĻˣ͵͵ĺ˵ǲĳˣյҶߵҶӿ϶Ļش
û뵽滹ܹ۲ϸҶЩ⣬Ҳǣв˵ַҲֳϸˣĲòȡŶ˵ĺһأҪ˵һŮͬ⣿ҶӰкõźãдн⡣
͵˵еأһӦúæģôסôʱ䣿ûкϵаŮѿһⷽĵõģܿԽ˵;ɵԽ࣬ԼֱǸĦ˹ϸһ㡣
ҶҲû뵽©Ҹɣ¿źҪСţҽմӦ
濪ʼһžʹҶһȭˣСţøǰǸʱĸ黹ûɢҶһ˵淴ˣһǼĲţǺǣ˾ʱ˵滰û˻š
˶ٶȣһ׼ʱ仹磬뵽ȻСںͷɽ˵ôû
εҡҡͷɽ˿ֻݺ޷ݣô˵أ̸ﻹйɱģҶкܳʱûмˣҲˣǺһ𣬰Ҳ̫ˣ֪Ǻǻ
Ҷߵһλ˼ҽôôĸпһֱ˼Ұɡں͵͵һѣҶӲžô˵Щף˵ڵģֱֱȥ
ôᣬĵطһѧж಻ףҪûİ˵絽ȥǿܲ⣬ھúѧϰЧЧһֱҵĸж֮ģЩûûСɽҶӺѵ쳣ĳϿҡֻǶЩʧҲǣÿ˶ÿ˵뷨Լı׼Ҫˡ
ʱһֱںֵӹͷ˵ǲǺӽ̸£Ѱǰһ˵˭ôϹۿϽǸءȻתͷ£ǽģĵˣ
Աߵĳ󱳾һ£ҶˣװϹ˵Լ˽ģ˵㲻Ϲࣿ¿ҶЦԳŭĿӡ
㶮ǽĸ̽⣬𣿾ҵ̫²֪ıҲԴҰѵһ֪޲۵ĵ˵緢Լ˵©ˣ͵͵Ŀ˿һۣѣҿ
һ˲ЩסѷӦѸ٣磬ҸոҶҪ취СҼҸ׬Ǯô֪ģҲǣֻӻʣô˵ԽԽڡ
Ҷʱ廰λ뱣ܰҿɲµͷ˽ͷСͷҹһЦιȥҶǵĻֻشϡ
Ҳ˵ĲǸ˰¿ǲ֪ƭˣʱѱ˵͵͵Ҷ§ϵ֡
ǺǣҶ˵öˣǲڶԹһͼϯ࣬㿴ҲûҶӣʱȰȰ°ɣĻɽ̾һǮҲִŵˣʲô¶
Ҷӵ˵ͷҲûģҲ뿴ȥ̸ǲãҲܶǽĻɫ
ҪٽѵһΣϴεʹ˵ֻݾҧгݵģҲ亦⻰ҲôҶ׷ײĿԭСϢҲǼٵİϴֻ˰ѽĵȴϡ
3㣬һȺҪߣҲˣϸ֮ƺȵ̫࣬Ȼ㲻˰СʱѾ˯ˡ
ֻǲ¥ǰٴξ棬˭Ҳ˵رסܳʱ飬԰೤ݾǣ겻ιĻȾƵʱҲֻ֪ǲǹģ˵©죬ôҶΪһֱסģҶҲûԣѶǷݡ
ЩͷҲҺֻݿЦְ࣬ǻΣҲǰģҲ°
ֻһۣ򵥣ҲҴʰ㡣
ˣ徻࣬ҶҲЩȶ࣬ҡҡλεɵɳϣ˯һʱкҰ˵žͱ۾
Ѻ»ط任·ղʰʱմ˼ͣҪھϴ⼸Ҫˣණֻ߰ҶߣҶüͷɵðѱСַŵĶͷϣͿҶиоһˣΪѻ£Ҳûһ§ֻݵС


һپʮ µĶμ
ֻȻһֱźҶиһεĹϵǴûб§οҶӻİֻһ˳ӣǲɶõĻŶĽڡ
ཻҶо˲ֻͬݱϾûйǵľ飬֪ҪõͷģôҲ죬󻬵촽ȥҵҶӵһֻ·ǰǻֻݷ
Ҳ֪ԼȵֻݣҶӾǰ׳ˣҪǲ𴩵ĻԼ鷳ҶҲûֹۣͣͷ˼ҵĴ߳ݼַֻݵ䣬ҪԼ͵ʲô֪ˡ
ֻݾʳ֪ζƵģСҶӵϹȥҶӶѺֻݻ·ҪˣҲ˲࣬һͦ˳ֻݵ壬С˵С̣ϴˣҰɡ
ֻݺܾ֪˵ĳ̶ȣ˵˫ҵĳǾûˣҲ̫ԵѽǲǱѽ׬ұ˵ģģֻҪҺãҲġȻҶӶߣŶ
пܣҪ˵ܼϵĻĽڱ¶뷨޿ܣҲû뵽ʵʩ
ҶӻûͣѺ¾ͱ·߳Ҷֱֻ£ĵѵһôܺŮӾģֻݻ鷳ؼô죿СѾͷô࣬ҪȻҲˣµ뵽Ҷһô뷨ĲɷݣҲġ
ܶΪҪķɻѧУ֮ǰҲһֱûкҶӶĻᣬǿԵҶӿΣǶȫ㻤ȻҶӸֻ֪ʱĿھȥͬѧôòܲͬĺѴرŮҪùϵĻ໥һ;
ֻݶҶӿεʵԭ֪ס˺üҪûҶӺ֮è壬ҲֻˣҶһۣӿΡȻѧȥˣѶóȥѧУһ·ϣ϶ҪΧһķɢԹʱֻݵСƢҲܲˣһ뵽ԼһʲôûˣûҶӽϾ¶ߵֻǰˣҽԺʱӦģżҲпԭҪᰡ
ֻʣҶӺˣµЩڣڻкѵĽĳ̸ҶѾ£һС£ͽ㰲ˣԸɡ
һ죬ˣС½㡣Ÿ˵ʣʲôҵģҶӵͷҧҧ촽źСϴšİϴǶŮõİģֻ˵˵ѡ
ҶһѽûӵСС磬壬ûһϼ룬Ӧ˵ź򱾷ϴˣﻹС㣿
һͷҶӻҪγѪҲҪѽŴҶӵѳҪˣҶӡݺݵҶŰ˼¡
ͶȻǺãҶӿԼڳĹƺĶ뵽˺֮һ͵ĽѧƬſСһסϸСһ̽·
ǲǾǴ˵еġƽ¡أҶӵµıһС־ӦǰҲǹ࣬ҶӺԵãΨÿϴϵϰЧġ
ַķӯֲͬĸоֻأҶԺֳһӰҶӲȥöҲ࣬Ǿ鷳ˣķŵɳϣֶǰҧ´һ
ǡ˶Դ˽㣬Ҷӵһֲֻ뵽µĿܲ㣬Ҷ΢΢̧⿪µ˼»Ǿ鷳ҪĿȥ
ЩϣҶӵСƨһѣһ洭Ϣһȥﲻá
Ҷʥּ΢¾ܽ䣬ֺڴµϴڲнеģҲ֮ĵһΣεǣҪĹϵҶӳ׵ĽԼˡ
Ҷӷɿµ·ֻ³³Ŀ㣬ȻԼѵֻһڿ㣬βҶǰ¾Ѿ§סҶǣһֻֻҶǰĦƬ̺¼˵һߣСҶǿĴڿԵ̽ͷ
ϲõҶӰµĳ·ͦİϳڣȻĳĿ㣬۾һۣŹϣд
ҶϴʱѾ굽˱ĳ³Ŀ棬Ҷϵһ·ɫҲ˽ȥ
һĹҶ˦СƬ˵Ѿĳˡʱ±۾ֽ޴룬ȫýģҶӰѱƿĲ֪ҶӲɵ̾Ϣϵ۵Ľȫûһ覴ãءϸΡȣûһָǰ۾һһ¡
ҶӺ㣬ŮҲԼˣǲֵĸ棬һְֻĸµĶϣ֪һȲĦָǲͣ§Ķ
ҶͻȻطֿ˫ȣۣ֮Σмˮʿ˻ǣҲ̲סҶһ˶ϣ¸ոպϵ˫ϵķֿСҲҶӵ˫
µһֱֻҶӰСҶϣ˳Ҷӵƶִػ԰һţȻ۾ʣҶӣҪϧҡ
֪˶ãϵսͣ£ҶӻſϣȳƱֱ˫ȲҶӵ䣬˶붯һ£ڻ֮С
µСˣͷɢңмƻźˮճϣҶһ£Ľҷƿ۾Ҷӣ̫ˣ˼ﶼˣҲͣ¡


һپʮһ żٻؼ
˭һһνģҶµСӣⳡսʱ䲻̣й35ΣһȵĺֻͣҪҶӽ£˾񣬲Ҷӵս̫ǿҶӸոշйµĻ԰Ѿ׵һֱۣһҲࡣ
СҶӴµ룬üͷž˫סɻһɽ֭ҶӣϴҩأһҳŶȻְ֡
Ҳ裬ٺ١ҶӰֽݸ£Ҳѷŵͷƿҩŵߣɲ졣
۾ʮСҶӣôôˣһ£С֪۸ˡһθе棬ôļһôܽԼأԼô֡
һ´²Ҷ·ҶӣϽɣǻҪȥ㿴ڶˣҪǱֻݺѻµϣЦѾ10ֻ࣬Ҳ˲úߣ´ҶӵϵָϽ굽
Ҹ㴩ɡҶҪµ¡
ȥģҪ㴩ôʲôʱ򣿡һ뵽Ҷӵȥľͻȷողøɸɾȼʪ

ĩڽҪؼˣҶӺܼм˱ż֪ҶӿؼҺܿÿ춼Ҫ绰ѯһȷʱ䣬ҶӸո¸ǹ֣ʲôʱֻҪҶӣ绰ͻŷżٻؼҵۣŮ˰ֻҪ˷˹ϵһҲ뿪ˣֻݻһֱ޵ĲֻżǷżپҪҶӷֿټٵҶܲܺһؼҹ꣬ѺǲһнӵĸоǾûлصļҡ
ֻһֱЦ£ϼĳʱ޵ҲºòȥͬҶӻޣѻЩھΣûлҶӵĹϵأʲô¶
ؼͬ˻ͷɽȻ¾ܾҶӺΣѾͷҲû취̸ΣûһЧľǺõģҲ̹ʣǮֺá
ļǮһģҶ֪᲻ºҶӲãһģģñҶ˵˼ΣЩͷҶԸĶİɡ
ǵǵĻҪ߰˸Сʱ緢Ѿ㣬ѾˣҶӺ÷ɽסһٻؼңȥǱߵһ˰೵ˣҪ֪˰೵ٻҪСʱ˺Ĳһһɽ߳ĺӣɽһ統ѽʡ
߷ɽҶӺԼ󣬾ʹؼңһֱҶӵ֣ܽţ֪Щʱ֪Ķ֣Ҷӵⳤʱ䣬˵ĸ鲻˵Ҫ֧ܿܿĻҶӸôأҶӵĸѴҲġ
ϰ£˹סҶӣҪǰ̲ϲô죿ʱҲû˶ֻݺµĴ󣬾һ¼ŵĳϱ
Ҷ߬ѵС֣Ϲ룬жϲԼ֪˵ڵ绰ж˵ģ
룬һﻹǲ̤ʵҶ˼ָǰ˵Ҷӣ㿴Ǹǲ
ûҶӻشѾܹһֽӹĶһֿѵĸ첲ѽ㣬ڻˣҶվһСʱǶ˵۾һֱҶӣһգգġ
ѲɵðҶӵ߬ĸҶҲ쵽ĽţĴָĻ˻㲻¥ǰ绰ôվΣավĵطһڣô˺١
С죬Ҳǣ翴ѽҶûء˵۾ǿһѾתҶϡ
Ҷû뵽ټͻ໥ͷʹޣܿѣϵ̺ϡﻩҵ˵ίĻ⽫йԷ˼˵Ķ²УҶӵǿԣҶ̫ѹܿеһ֧źȻ
ΪΪ˰οѣְеĲֶһβܳԣҶĶ棬ѽܿ£뿿Ҷӵģ֪Ϊʲôһۺ󣬴յܿһߣϱҶԼһŮ˴ճһ
ÿ˶ʢϷûжѾϰ˰ɣһڼҵʱҲһֱչ裬ҶӺǸжЦһ£һЦЩȻϧ˭ûз
պңҶûһϵƵģŮ˵˵໥вˣû˹ܵҶӣҶεҡҡͷ
ȥϴ룬ѵȻҲȻںǵʱΪҶӵķԣϴĴ٣һҪģҪҶӵ迴ҲкԵζŮȥܿһ䵽Ҷͷϡ
ŮвԼͬĲܿߣܿ󿴿ֿҲͷѾͷôѡ񰡣ҪѵģѾͷҲ괦֣Щ棬ҰСƵģʵܻչˡ
Լѡȥɣܿ§סѾͷȥЩˮѽϲƻ˵رȥϴЦ߰ģСϾܿܿܿ԰һ˵ӣҪôûԼȥöȻҲԼԻϤԭ
ȻЦԸ;ز£ܿ쵽ĲԣĦͷҶǰıӺͷڣһҸҳ


һپʮ һСţ
ܿ˼ܼ򵥣ĸѣҴû㣬ҲᷴҶ֮顣ҲóȻʣܿһЦ۾Ե࣬Ҷ˵˵ЦЦҲû˸ղôѹ
̾ܿЩ⣬ҶСӺǺãôŮĳͶء
ɳݳԷʱһĻŮҶӵһߣ໥Է飬˵ܿʱСѾͷһְֻο˵ϵʱᣬҲſޣﻹֵģܿһƣ˵ܿչʱܿѵﶼǸлѾͷҲͦ˼
ڰѻת˵ϣҲѸ·˳ܿҶӼ䣬أʲô˵ֻǿҶӸˣ·ȻûĸĺãҶӸģǾͺǲͬˡ
ܰҲҶӼ뵽ӪϧȻʱƫƫе绰ţܹȥ绰ѾϰߣһȻҶ֣ȻסͲһŮ¡
ܿѶЦܿ߻£ͷѣСѾͷͻ֣ǲ㰡
һӰݸܿÿһ룬ôģǵҲϡСɷǿɰѶ̲סȥһѣҲղ˵ѾͷȷʵײϵģΪ˸ҶӳרһùлعóһأԼ˵İлعĻֱܿв䣬ҲݺݵĽѵһ٣ҪܿСƨָҪٰơ
Ҷ޻޵İο£µ绰ɳ߼绰ˣֻݣѾͷ£ǲҶ˵ûûˣ֮ҶֻѰڰ֣ѵ绰
Ҷɳϣ˹ȥԼʣµİӵݸҶӣҶӸ磬Ů˭ѽѧУʶѣַʶģÿŮҶΣУȻ쿴ҶӺѺĵѾǧ˼ٽᡣ
ǰллչ衭ҶлᵱлȻָ֪лӦñĻҪ˵ġ
ȻЩԸ⣬Ҷͷ֣Դ˺ᣬҶӵͷϣ;ҶӺܿһԼһƤֿɰСӣûиͬĵλôУ
ѻǱ߽绰ܿҲȥ䣬Ҷߴ˴գС˵ҶӸ磬ǲǲһˣǲǰһֱڷңҾ֪Ҿ֪һֱһˡ˵ۿӨ顣
ҶӲ֪λش˵ǰһֱڷܣβУ˸ı䣬һСôܲ˸жҶӾ룬Ҫʵ檾ͺˣ취໥ܣϾ뷨̫࣬¸ûпɱԣΪһǿһֱ飬Ҳ⣬ЩǣԼܽЩŮһ
ûпǺôش˿ڣˣ˵ˡʱܿԱߣ¶Цݣ̣һؼ˯ˣһߡ
ٻΣôƭ˷ḻܿѾͷĻգЦЩٲ˵ϻǳǳڣ֣ܿסļ򣬡ѾͷǻҲ߰ۼһз䣬㲻һֱǻҪ˯̺öûˡ
ͷؼңٻҪܿڣһʵ̫֪࣬ξ
Уؼһһˣ᲻ߣѾͷ̵ĻҪˡܿҲСһŤͷ
ܰܿɱﵣ֣̣Ҳˣ˻У㡣ܿŤͷһЦȻסܿıӣߣ֪ңа̵
Ҷӿзת糱Ӽ򵥵ϾͿԿ˵Ĺϵжãһ޼ĸŮһ໥СƢҶθһ㣬Ҳûа취Լ
ȥǵıͷŵϣĶùܿСƨһƣͷ˵ǡ
ҶӸ˷䣬ҰɡҲ˵ҶӾõıӺͷ֪ͷŮĶҶֻһۣܿеԸУɫ˿
˹һץҶӸ磬ǴɫǣרſⶫҪ͸㰡СѾͷԸˣСֻҶǰһкɫģаɫģϲĸҪϲһԭζŶ˵󵨵ǰֶ
˵ʵҶӻϲһѣʱҶûб˼İһСãѧ߰Ķģ㶼ˣҿο㿼ǵпҲ⼸죬˵˺öΣԺҪҶӺúء
СһҲŮ˭˵еŰҶǰ˴գҶӸ磬ϣҿҪȥһѧ
ӭĳɼȥ𣿡
һ۾һ˿ɣΪ°ûԼţҵľյľֻҪԸ˭ҲҲˣҲһߣԸ˳Ĵ۾һգգĶҶӡ
Ը˳ʷںҲ䣬ֻ˵ָѾ顣Ҷ룬ҪԸ˳ͺˣҶ̫࿼ǵʱ䣬ҶӸ磬һжϣŮѣ
Ҷ˳һ䣬ֻСˡ⻰ûǡ


һپʮ ûǾ
ûǵĻĵģϧû뵽ֵͷˣҶӱűӸں档
߳䣬Ҳպðѵ绰£ŷĶ䣬˦˦ֻ֣ѾͷҲ̫ˣ˵ûûˣôʾҪһһĺȥϴ裬һĥء
ֻͬѧѾͷߴߴͦ˼ġܿңѣʲôԼɣѾͷӾ磬ź͹棬ҲӾˡΪ˲ܿģҶӺйֻ¼ͲҪ˵ҲѾй
ܿĹϵЩĽʣЩйŵõģֻҶͬѧںͦõģвʱǵķסһʱ䡣§סܿĸ첲̣ҿˣǱҵǮˣͰȥһסǲźá
ܿѵͷǵһأʲôڼҸû˵꿴Ա߲ôˣܿˣ⻰ô˵İݺݵĵҶһۣҶӺܲס
ҲòˣҲȥ˵ѧסְ
ҶӺѶܰҹˣܿУ˯ú磬رϸ˯ܿҲǲģڼҵʱͨǷһҵһҵȻܿҲЩʵúܴûʲô⣬ʱֻΪܿ
ʱѾ9࣬ܿϰԵĴǷʱӦ˯ˣܿվ˯ɣʲô˵˵ߺͰ˯ȥҲϴЩ˯ҲܿŹǷ˷䡣
ٴκҶ߽ס˶ķ仹еЩߣرǸղһ۵ʱ򣬵ȺҶɵϣҲҶӸȣǺߣҲ֪˶೤ʱ䣬Ժ˯š
ܿ˯һͷĵƻţıӻԭķţ̾˿һ·˳ȥóѾͷһģܿҲҲǣԼϲ˺һŮסһܸˣ
ĵݳţûӰܿǰ˼ﴫСĿ֪ܿѾͷԸ񣬴ûᣬЩʹҲ޿κΣⶫ˰
߶ͣ˿ܿƿʱĨᣬܿЩ˼̣䰡Һˡ
ܿ̾˿ɳ£Ͱ˵˵ǲǿҶӺ㲻ˣ
ͷУûе¶̣ȥ˯ɣҲٿ
ܿ§ڻɵѾͷƭ̸ʲôôܿ˵Ҷʲôã̵ĻˣƾԺһã˵͸߿ˣൢѧϰ
ŤŤӣҶӸǺãõġͣһ£ܿٴ̾ϢֵͷҲÿľҵľƴʹͺû綼ûɫҲˡ
һĴϡա죬ܿҲûкõİ취ҶӺĥôֿͺѾƽ˭ҲҲҶӸᣬӮ㶼ŬˣҲġ
Ͼ˯̫磬ôһҹתѣҶӻ˯ǰԼӣѾͺЦҶЩʱСһѴӺ§סҶӣŵҶϵζִѱ۾﷿ҶӷһĻĻԽԽ˷ܣôҲ˯ˡ
ѸоԼСЩͣҪȥˣСĵ´ָշŵŰϾ˵ᵽԼҶӵ֣Ӧ̣ܿܿЩĻЩ棬ڱô˵ԼģǧҪǷԼ֧źãѰѶ͵ᵽɤۣܿԡ
ЩҶҶӸѽ֮ǰһҪѽһ£ʵĿѽϵ˰̣ҾͣҾôҲ²˾ˣѽΪҶӸô࣬ҲǷֿҲҶӸֿ̣˵ô찡
ܿ̾˿ɵѾͷˣҲʲô飬ô˵㳤ˣǸΪӣϵ鰢Ҳûкõİ취ӡ
̣İɣһҶӸѽиҾͰؼסѧٻ㡣Ȼ
ܿƵ˵һ䣬ɰ᲻ߡЩֹһ˵̣ȥ˯ɣԼٴһ˵Ͼͺˡ
ȶЩ飬ܿĺ󱳣̲ߣԼһ£Ҫǰθ˰ɡܿ߻ط䣬СĿ
˵ģĻĴѵңҧҧһģ˷ţ̧ͷһæŲᣬѽ㡭治֪˵ʲô
ߣЩʱ֣֪ҲϲҶӣղͰ˵ĻҶˡͷḻ֣ҲǹģðЩ⣬ѽ˵᲻뿪ҶӣҲϲ㣬Ҳ뿪Ҷӵģһ֪ǲǺð취İ취֪ܲͬ⣬ܽ𣿻߼򵥵˵ܽһͼŮһ𡣡
ҡҡͷֵͷ˵֪
§סȻһЦҺ˵ܣ㲻ܺͱ˵Ŷͷѿ˿ţС˵ѾЭ飬һ޸ҶӣԺһͬҽϴ˵绰ֻҲԸѿЩɵ֣Ҷڶ֪ҪŶ


һپʮ ǲǴŮ
Ĳģץסѵ֣ѽ㣬𡣡ѵͷǽŽɣΪ⻰Ҳ̫Щ˵ڵ᲻᲻ԣмŮͬͱ˷һ˵ĸ鰡
ȻЩɣ־ѾƭԼҲ쳣ŵ飬ǾģҲŶ¿ںǴ˺ܳʱأЩĶЩǲǺʵأôҶһˡ
һҰԵ˼ģ쳣ˣܲϲοһżģ֪һʱ˽ܣǣξҶ֧ģһҪŶ
ԺҸ𣬻᲻ȥҶӸܷգȥҶǵ鷳Ů֪ģԽԽ鷳
ô鷳ͲԼŮ˶ֻ࣬ҪǴҶƽദͺˣҶĵġСѾͷ֪ˣԹҶôϲء
İһȸԾԸЩƣֱֱȥģʲôزסϵЦȥŲϲң㲻ڵʱ˼ҪŮĵġ磬һֱͬɣͬɡ
ѿʱ䣬ѾҪ1ˣȥ˯ɣ㻹ҪѧأҲżʲôʱУһ㱣һλá
ǺðɣҾ͸㡣վ䣬С˵ѽ㣬лл㡣
ѸЩ󣬾Ȼ泩࣬ŸȻվſڣǰ§סѣѽ㣬ҾˣҪ롣˵һڣ˯ž˵Ѱ˰־߻ط䣬ؿĽŲ˲١
ϵҶӻУѾתذѱ§ڻϴİѱӴȻһڣҶӣֱˡѽϡĹҶ㿡ʵôҲ˯ţ£ֻݣ뵽ԼѿҶӻҸ
ڶһ磬ҶӺҪȥܲʱܿѾȵȣҪһȥءû˵ŴӷܿӳźһɻֻһϣѾͷô仯ôء
ȻôѾͷǸҲҧźҶọ̈̄յ㣬˫ϥǴС˵ģʱк黬䣬ôۣǵס˷ܾ
߹ȥ˲ߣ岻áȻȥҶһ룬˵ܲŶ
Ҳܻ䣬۾һǵȻѽɲܳҵĴףҺģͬѧ˵Ů²ɣʵҲ²ŮģߺߣҾǲŮҶӸһͷۣڣҲͲϲҵģǳͷ
ЦЩʲôףֲҪߡҶӻûߣŮһ£һɫգٺ٣Сĸռ˱Ŷ
Ų׺ߣռռԺҲҪġķܲסѽ㣬˵ģʲôζú𣿡
ѽһѣѾͷЩʲôҲߡѵڵԹ˵õӴⲻдʲôд󣿿ѾͷҶͷ۵ʱ
ʲôߣҺüͬѧˣǶô˵ģлŮ쾭塣סѣѽ㣬˵˵ɶŵġ
룬Ҿ˵Ҳ֪Ҫ£ҶӲϲͬѧŮ㲻Ҫѧǰ
֪ŮҪΪİİѽ㣬СŮһֶûҶӸ֮㣬ʧ˰ɡ
ɫ죬ɵñ⣬УҲǴŮء
ǲţƭ˭ҶӸ˯һܷŹ⣿ϸѧϴŮģü۴ȥûôѵѧղģȻһ£ǰߣҿ·ƣС
ѻû˵ҶӾʹӺ׷ʲôأֿֿ·ƵģҶں濴ŮദĺǢǳˣҲ뵽м
ԽĺߣҶһۣҪܣɲ£Ҷӵĸ첲ҶӸ磬ѽ㻹ǲǴŮأӦ𰸡˵ܵҶӵһߣ㿪ѵ׷
ҶˣѾͷʲô취ҲСˣô֪ߣɶʣҶӵһۣϣ¡
ûʱˣʲôߵģڱǰҶĻǺܹԵģѧͻؼҲûǳȥȾƹЩҶᣬȰԼ壬˵Ҳûоʲô߰ҺЩ
ʲôʱˣҶᣬֱҧһ뻹ĺǹ
ѵ֣ҲҶӵۣ㲻׹ңҵ·ûôһ£ǴΣںӱǴΣôߣҪҸ𡣡
ѶؿҶӣҶӿûк˵Ҷ޲Сƨϴ£Ǵô㣬Ϊ˾𣿡ˮʱҶкѽûнôϸЩ˹·顣
һЦĿΪʲôǲ׹ˣǲǿҵˣʱһȥˣ˵㻹ʲô£ߺߣȥһ£һǲǴŮͷǿдʣҶ˵ĻðɣҶӸ磬㻹ǳ˰ɣס


һپʮ 
ڶˣûסꡱЦҶӿһҲ֦Ҳģ߹ȥƨϴƣϹ˵Ϲ˵ʱûĸɰӣ˭ܰŮҵڶаŮװ
ЦĸŶӣҿ϶棬ɵñԼľ
ԽСԽòⱻ˵СԽĲþԽķԱ˵ǷɻϵļŮͬѧԭͱãΪƵƵ͵Խİ£Ҷһ˵Щգ־ͰǰǲŮ
ҶЩɵۣҲһҶ˻ȥ⣬ڴ·࣬ãȻؼҵģ·㿴ǲŮǲǻû˵Ҷӵ־ҧһڡ
ҶӰִӻȳһظСŮҲŶǲ˵ţ¿Ρ
ѽ㣬㿴۸ˡѵҡҡȥ۹һֱͣѵǰ룬ѽҲҵĴɣϿֻҪԼĲСͺˣµ֪ģڵػûһǰĴ󣬲С꣬һֱ
ߵҲԶҶӵĸ첲˼ͣ£ѽ㣬ǵȵңǱС̲˵ˣ̿ϲء˵űıȥ
ҶӺǸжӰס΢Цһǰߣж˰ɣԺͶ˼һɲڳ˼һԵĹɶˡѻǲ벻İѡǿ顱˵
˿кܶˣҶûжѵƨ֣С˵˵ɣϵģ˭ͣģҿǻû˽ҡϹˡ
˲Աˣѽ§סҶӵĸ첲ҶӣôүһΰɣԺҲǿǿ¶ˡ˵ܣܵǱȺ˵Ц

üЦҶӵֻҲûвˣܿ⣬Ǹô͵̬ܿϣģʱˣкϴֳԷûзżҪȥϿء
˰࣬ǵһԷСӷ߳ں§סܿĲӣ̣ϷѧҶӸȥѧУң㲻˵һ˻ؼҲȫбˡ
ܿСƨɣãȥ۾͵ѣûдķӦҲǣѾͷǴģﲻԸҲֳӦõġ
ıĿˣǿģһֿŻ˶ͷóԿס
ʣҶӺѣӵɳϣѺܿģҶҲ⣬Ҷӣ˵ˣƯˣ㻹᲻ᱧң
Ҷһ˫ֱͷɳϣҵȻҪƯСˣ̫űһ𣬰Ӷڲ֣ô˵Դ󷢰͵
ѲŲҶӵвϣ˫סҶӵҺʹҪǰɡҶһͻȻǰֻطûҶӰ£Ť˼ӣ֪ʤ˵µĻһ͵ˣȥȥӰ
ȻҶ϶˶٣ЩΪѣ˰ɣ迴鷳绰ˣһȥҰ֡
Ҷ֪Ĺǰһֻ׻Ҷ֪ʱµģܿ绰Ҷӽÿ˶һΣÿζϸѡһֻ׻ҶҾĿףҲûб˻ְְɡ
߳ĹأҶӵЩ䣬ҡҡҶӵĸ첲Ȼȥ£߰ɣҪȥˮĵطٻһµˡ
Ҷ֪ԼˣǿЦһ£ıӣеζӣȥȥ˼Һþöû߹Ǽ·ˣġ
й˰磬Ҷӵ࣬ؼҵ·ָѵЬӣ㿴㿴Ь϶ѩ㲻·ɶղǺϵı֪ʵʵȥܣΪС
Ȼ£һ߶һЦ˵֪ˣүү˼ҲĽﶼܾһΣҪҲһΣƽˡ
ҲĽŮ뷨˲ҶͷҪԼ俪һȥһ᲻㡣
ֽЬϵˮɣ˳ҶЩɢЬ˽Ҫ㲻ҵĻҶԩ˫˫ɣߡ˵ֱסҶӵĸ첲סɶҪҩŶһû˵ǺɶøռȣҪø˰ɣûжټʣѾ붼ռЩ
ҶٴͷҲ˵ûУЩʹҩĳңΪʲôÿƿֻÿҪأߺпҩƿֻʣҩ⻹ôȥֻнѲôԴףҲ˵¡
ؼҲݲݳԹһڷѾͺ˵绰ҶӸҵһȥʦĻУͷȻ˲а
Ҷӱӵ˴ϣ绰ȥѧУʱѸոҶ緢һΣŸ첲أֹšɫǣ˾Ļ
һʮ˿ʦ֮ҲѧУѧԼһȥֻĽĿҶӺ뿪û취ҪʱؼңڼҸóԵء
ҶӺȥ϶˷ܣѲҡҡͷСѾͷҲ̫˰ɣ˯ʱ򻹺Ҷ˵£˵űˣæ˯£Ҷӿźʱһܣ˵ˡ


һپʮ ֶͬһ
ѵĴҲòѾͷվڵϵҶӣһɣɣ·Լѻѣ
˯£ڴСҲûвÿӣСӻ£հҶһۣȻϸĻǰСС͹Ҷüֲ˿ڿˮѾͷҲ̫˰ɣŮǰôֱ׵Ĺ˼ҵѣ
ҶѣҲЦеĿҶΪԼ࿴ļ۱ѷˣЩ죬ץӵϣѾͷˣ֪ߣ
ٺ٣ҶӸˣĺˣɫûɫҼ黹ƿ˯¿ɣߡƿӣǱ߿ѽ㣬ҶӸɫղŶؿֱۡ
˵ҶҶץһȾͰǰסӾͦСƨϴ˼ƣָв
ҲΪģ˼ûҲû񻹺ƵģתӿҶӣҶӸ磬ǲָв㿴ŶҶӵӸǵϣѽ㣬ңɫˡ
ѿԼЦãѾͷ֣Ҳëëŵһѣһ䡰Ůͦáʲôġס֣ûŮأҿɲ㿿ҡ
ɧһ䣬Ŷѽ㣬ɲܼ飬ҿռˣǸˡ˵ſҶСңз㵽˱棬ڱ
Ҫ׷ȥϱҶڱ水סعͷŴ۾ҶӸ磬㿴㰴ҸղŵĻû˵˰ɡ
ҶӵͷһۣǸűӰСϣҪƿ뵽ǲ𣬾Ͱﻹôôˣ㻹ҪѧϽطȥ˯ҪȻһúˡ
һЦһ˫۾ЦһƵѤãİɣϷүʥּ˯ԺҪԸĻ˯Ȼѣѽ㣬ĺ°ɣ̣ǻѧУеǻᣬһҲûʸУҪôССʤ»顯Ļ
ͨ죬ǶСѾͷˣû˵ĻҧҧɵۣѾͷ˵ʲô˵ĻҲǲܰ˯£а˵˵ºҶӵ˯һҪҶҪҪǵðɲãڣҶӾͲҷ
ҲŲҪȥʣҶӿԼƵƵȥﲨ˼ҶգֻһУĲͬѾͷ˯ģѾˣ벻еĲ㣿
ʾʣȥɡ첻⣬ľܿͬģԭ˯ʱܿϵ飬˵ѾЭãҪƽѺþԺ϶ķ䣬ɵû˵һܿһʱܽܵĻ
ܿҲãŮͬˣ˵˳Ҳǵ룬Ҳʡ˲⣬ܿΪЩԿռ̫Ȼ˰̺ۣҶӲںЩԿġͷѾͷҪʤܲŶ
Цס֣̣ܿͣͣͣ˼ˣ㻹ǲӮھ͸׼ǰɡ
ǵȻģӮǾ͹ˣԼӵıܿǺģ˵̫˵ĻԣôᣬҼôҲаʮ֮٣˵жٵĻᣬˣôҲһĻᣬҪİˡ
ҡҡܿĸ첲̣ڶѾңôҲðҰɡ
㣬ղŲ˵ҪƽҪһҪƽ
⻰»ܿĶ棬̣Ҳ֪һҪƽھͲƽҶӸѽ˯һ𣬽Ļ̫ˣһҪѧûлչʾҵҪֿ˯
üۼĻЦܿ˼ָĶͷСѾͷͰˣˣ㣬뷨Ҳͨ㲻֪˯ֿܷҪƽĻ͵Ҳȥ˯СѾͷ㽻ˣҾ͵Ķ㸺̵ģѾˣܹȥ˯㡣
ŤŤӣСͦߣһʲôᰡ˵ʲôʱǾ͸㱨һСˡ
ֺֺܿЦ˵ҲелҪ˵һ£ԼֲɶĻҲҪ÷ʩѾͷ조СӣСŮʲôأܿСѾͷƬӣû٣Ǿ͸ȥˡ
ò˵˵ĹһһģܿļûǱƣʹܿڣ̵ܹˡ
ƵӣҶҲ˰˾ŷ֣˯Ҫ˯ģ಻㣿˵Ŵ˯е
Ƥգѽ㿴ôãİɣҲ⣬ҪóԿˣҲԿңͿˣҪǾôСĻ˿԰һֲ죬ȡҶвʵûãҲǣʱʲôвҲûãѾ¶˯
Ҷεӣǵ⣬⿪˯µһӣ·ŶҲҪѧ˯ʡ˵㡣
ʲôҶӿ⿪һӣҪڶһץס֣Сʲô鶼Ҫ˯ȥɾȫ˰һԻ֣ҶӵһۣѣѣǶ˯
Ѿ⿪ĵڶӿۺã˵İҾʹ˯ˡ˵¸ϱӣߣҶӸ磬ϴ˭ɣ㣬ñң˵Ҹ㼷´


һپʮ Ϯ
ûסЦסıӣҶӺ˵Ĳ٣Ҳ̫ˣһοҶεӣԺҡ
˵ʵҶȥ˯ɳѾͷӻ󣬺ͬ˯һָʲô⣬ҪǾʹĻǸŵ棬ҶȥñӣԼһ
Ҳˣñ㣬˯м԰ɡԱŲŲмһһҵľ룬ɣҸʲôĵ¿ηΣԶѱ㻹
ˣҲҶΪѣм俿˿ҶӣҪ˯ߣŲŲ
طҶӵţƢҲˣЬϴã˯м˯м䣬˵ˣåҲҸ𰡣ⶼƵġ˵ô˵ҶӼм󲻸ҿ§סѣһӰ
ӣ룬Ϊһģңһƭȥں汧סҶӵЩģСظҶӱϣ⻬ϸ۵СҲ海ңʱҶӵϽϵһ¡
㱡˯£ҶᵽСظĴ̼տʼǱ߼˼뿪ΣٴҶֻ֡ˣһֻ쵽ѵǰйн̧ôҲ˲Ҳѵһֻ˯ﰴСҶϣǴ̼ŶǺͬʱҲûᣬһԷЩռ䡣
һۣҶӵӣЩЦԹѾͷԼҪԴףҲ֪ԼǸ˾СҶϵֽһ£Сץһѣ϶ҶӣҶӵֻһֱԼľ£һֻǰˣåأһץס֣šһ¡
ѽһҲûȥѽ㣬ҶӸҾãߺߣҸ첲ڱʾĺۼ֪ʲôåСѾҶӵֵ¡
ЩܵţܿSæԼСִСҶ뿪ҪɾˣͷֲˡְҶӵִǰ룬Լ·ã˯´صŶ
ƲƲ죬ҲûʲôߵİҶӸ粻Щʲô֣ҪҪһ£⣬Ҳ±֪һҲʵڱҶ
ѹصϴƿҶ֣СѾͷҲ֪ߣҶʰ£ҺǩԼԺۼѾˣٺٸůѵѾߡǱߵЦռ˱ˡ
˵ƺӵһȷŵҶӵϣСҲ嵽ҶǰҶԼ֣Լܲϲ͵ŮģԼһ㶼ᣬϡһΣиӻǰСӵ״ʲôʱַŵСҶ϶֪
ص˵ĵӹȻѽĿҶӣҧ촽۾۾ĶҶӣСġһ½һµߣֱһηһǴ죬ŰסӶҶˣ۾Ҳϡ
Ҳӣ̽ͷ棬ղʲôôˮƵģûԺ֡
ѼʱѾͷҶӿСظŵԼļö˻ӣϽ¡һξüһƵģͦԲͬڱĸܡ
£ɽ§סҶӣһֻСҶǰȥҶӽֹ˶ΣûЧҲͲѺĻȻţ̽ϵּ˼ȣӲŵСҶϵѵСȴҲٲҶҶͦʾ˼Σ˼¡
ҶҲ֪ٹֲˣҲҪľѹסѵСߺͬĲ䶯ӣҶӵġľЧֱòеʱСҶӻǼúܡ
ҹѣҶӺܳʱĵһΣԭ§ѵԼѾƽɣһ֧첲§סһ֧첲ľ£Ѿͷ˯ĲʵһȴҶϣ䴦СҶӣСҶӶйɧţһְֻ棬ûҶӶӣ˲䣬ԴҶϣСҲ˼ѡ
ո뿪ѹƵСҶӵ˼¾ֱץ߶߶дʣֻҶһҲû塣
û˯ҶԺҪͰȥҪ˯м䣬ⲻ˷رᵽ쳣õζԺҶĴȣ뷭ӱȻҪĻΡ
ǺܾѵģĴûбȥСҶϵֻץץεģҶ붯ɣ˵λҶˣҪҵıܣ˭Եô죿
ҶּѾͷ˱ܣλò㣬ҪһҧȥǾͿ޶һ뵽СҶӷŵۺСԼĸеֳ˼֣ںǴӽƬϿһֱţ˻룬ҲеһʽŶҶӱһѾͷ̫ءһֱۣҲԲҶº󻹺ݺݵҶӼ¡
ⷽ츳ҪúҶгһ̼Ļ棬еСҶٴγ˼֣ҶӺ޲úݺݶԼƣⶼЩʲôأ˲ŪСҶӴн
жʧܣץסСҶӣػһƵģֽ̨ʣˣץ˭ҲԲҪһڣֻܳһŶһСڡɲץСҶӷͣʲôΰ
⻹㣬ѵһֻСҲҶǰһ·ĿСҶӣһϰߣտʼʱҶÿ˯֮ǰѵַŹȥϰ֮˯ǰԼַŹȥϰԺ˯ﲻץŶͺʲô˯״̬ҲַŵϰԵλãûץϤĶԼӦ÷ֵλһֻС֡


һپʮ 
ʱװ˯ľɵӣҶӵȺһʵԺģղŶдĴһʱûвֱСҶϲʶ˲ԣֻҶҵ油ĶѾѹҲ벻ס
ˣҲûʲô˵ģڲԺҲٲ˵ģ룬е˲ɢ˷ԼΪʲôӦأҲЩ߰ɣһҶŪøߡ
ҶֱЦСַҶӵţҶӣôôŮԵôŮ˵ϲߣŮѲԴףҪȻżļɹˣǲԴףƤأƤʵȻ˵ģõЩ졣
˯ǲʵûʲôһô󹦷ԴȥüΣҶӶΪҪأÿζ˯
ҶӾʵڲУɣ˭Ҳû˵˯˾ͲģҲܻ᲻ˣܱСҶһֱĺá
ҪװҪװҶӰ઼죬߷֪ǳǿСֲſ˵ȻİҶӲסҶΨһɹĵطǰһ֧첲ȳؼһ𶯡СͻȻҶӳʹЩг
ȻѣҶ־Ҫ֣Ĺܲˣ֪뵽һûץֻһ𣬳Ծ֮˶һͣ٣ҶӷӦЩͻȻ֡
СѾͷˣһֻĨĨ۾˵ҶӸ磬ҵҲѰҹĵ˯˼ֲǲСѾͷ˯˵˼۾ˣԺ˵ʲô˼ҲҪ޸ģҶӸ磬ҵذɣ˵˻Ҳ󡣡˵߷סҶӵ֣ҶӵûзŵǰǼе֮䡣
ҶӾˣôǽ˵ôͲЩöСѾͷ֪֪سַдӰֱߵʪԼġ
Ҷ˼ǰǰֳ˳ڳĹСָͷĹһ£֮ҶԼöôԴӺ·ϵҶӾͷŮɫĶԼջĪָͬѧ͵͵Ц˵˭СӲϣҪָ㡱һ£Ժҵ仹ôôУºҶӷϵԺ󣬽ָķ֣ͻȻԵ˲٣ٶҲ࣬ؼǴûиıġ䡱ҲбֻһŮˣҪǸ໹ʲô漣ָΣ
§סѣҶӵֻûŵϣﲻ֪߶ʲôдӱסҶӣҶ̾˿˯ɣ˳Ϥһ¡ľʡðˡ

ʱҶܾðʱ̫̣ϵʱ̫ʳ֪ζҶǿʢôĴ̼ҲòͷţõĴ̼ԽԽѾͷǸţƤǣôҲ첻ߣд˾Ȼ쵽Ҷӵڿ
Ҷԭڰʱһᵥѵ´һ£ͷģ֪żٺʲôʱҪߣ˲μͬѧۻҲһҪȥҶĻҲпǡ
ͬѧһ˻֣Ϻһʹļ尾⻶ֲʹڵ˹һ졣һͬѧ൱ˣҪؼˣһ˵Ļ£ǷżٻؼԺһֱţؼԺ費ǴݣǰģҶӼĻָûпܣҲ벻ĻǱҶȰסҶӲΪлعõ£ĳĲݲ
ѾԹҶӼҲߣĵ绰֪ʱרŽһΣѾͷǲߣЭԹߡ
ѾˣϣҲ׷չǵˣкܶСϰԣѼ˶̨Ͽ̻ʱ𣬸ոջЦͣСѾͷСɣɳϣʲô˲𣬻ǵûؼң
ҶӿһЦȥŴ򿪣ȻĸĸҲɳܿ˵˼䣬ߣĸ첲ùŮؼҰɣһ죬ҪԸĻͻסòã׼öϲĶ·ϲġ
ŤӾǲ˵һԺҶҶָָҼСڣҪ͸赱ŮˣҲ˰ɣͶǵ̬ж࣬ؼҼΣؼҲǰ죬ǮߣɶŮ˻õ绰ԤԼǻס
ҶӸҶ絹ˮ£չˡ
Ҷӻ˵һ룬һֱû˵ͻȻվ֣˵ҪͰ͸̼ˣԺҲҪ޸ҶӸ磬ʡ¶
ﲻݣ˾ҶΪ˲ˮһˮﵽ۾ָü˵޸ҶӣﲻáŮҶ򸾷ˣԼʮǸѾͷ
Ҳˣʱ˵Э˵Ǿˣ֪Щִ磬ƲƲ죬İְ֣˵ܺ𣿶϶ԼŮȲˣߣؼһؼңԽ˯վ·ſߣ˵˰ҿɲһȥ꣬ҲҪˡ
ҶԼͬĶͷܿЦЦܿܿ㣬ʲôԻҩԺ󶼲ϵҺˡ
Ҷ̯̯֣˵ˣСعɣҪ˼ҪˡȻܿ˸к˵꣬һһȥ
һߺܿкѺҶӿʼӣԽӵʱһʱҲ죬ܿид˵ȥʱֻҺҶˣʱһƬҰһôͦˣ컹һˡ
ҶӸһӣ裬ԺáѲ廰Ҳࡣ
ܿЦǺǵѵ֣ҲǱҵԺұŶͨ죬˵ĺܿ˵Ĳһ


һپʮ 뿪
ǹı¿죬һת۾͹ʮ壬֯һƱͬѧȥ裬ҲԴӼӳһ죬ĸҲֻҶӼĴΣÿμʱ򣬾ѸĻᣬҲƻ֪ôģǺ²Ը¼Ρ
ʱеļʱ϶ŮģǸеʱҲûŮֿĵҶӵһѣһ߲˵ţƤͬѧµĵ˻ӭô˵Ҳһˣܸӡ
·װ²֪ȥ˺ܶ࣬ҶߵûеطɫóԱߵλãŲ˹ȥҶߵλø£ѵ˵ҲҶӡ
ǲŹκһµĻģҶӶָ˵ҴˣҲ̫ۣ¹жӣﻹܵģһҷոպ
ˣԴҲô⣬˵뷴ģҶڼҲҪҶӵĻתͷӣһ֧СѾҶӵĴֲڶ
Ҷӵһ׻ԼҲһչѿıӻϲ壬û㶼βˣ
ҶıЦͷһǣ˵Ҳ̫̱˰ɣôĳҲЩˣСôˣĺöˣ
ֳȥˣҼûȥԭΪ˻¸ңҲ˵㻵Ůˣ뵽ֽŮ˹ȻҪá˵͵һҶӵơƣҶӷ֣Ӳ˵
µᶼˣǰҲ跸Ĵ󰡣ѾͷôԼϣץҶӵ֣ҶӵĲˡ
ҶӰοԵµ֣ݹı׻ǲеİ˭ҧһڣҪȻؼҡ
ϱ仯ɫ±׻ֺõĶҶ˵ҶӸ磬ҲˣһĻµǸ¡ԴϱҶӴһ²ŸĿڣ㣬֪͸ĻǺͬ־Ժ֡
ҶôûдȥѾͷҲ̫˰ɣŰ¶ЦҶӰַŵԴϣһͷ㷢ǵ
Kĸнò˵ҪҲܶ೪һǼֲģҲ֪˵ǵҪһףȫӭͲӳˣ˵һ䡰Ҷϳ
Ҷ֪жôĶ࣬Ҫ˵µĸܣôȱŰ׸ĹѾǧ졣
ɢҶŮС֡׹ֵܻؼңҪѧˣҶӲһڼңܶһͶһᣬºϲ³˳ͳ˵ΣûȥҶӼҡ
˶ҶӼҳԵ˶ֳԷҲ㣬ֹһصǽ壬ʣ¼ĸ˺һ𶼴ɨһʰŹϹƤһԹܳԲܴɨ´ɶûУǺˮʵǲɨִ˵绰Ǽææˡ
ܿùͰҲˮɣҲûٳԡ
ɨɳϽųԣģӱ˳ˮָܿŰ֦˵㲻˵ûôУ
ܵ⣬ҪҲڻܳϣͺúܶƵģԴ˭ΣѾͷСǻЩСϰ
裬ҿѧǱ߰һ£ȥɣǲҲѧУһ£¹Ǯ飬Ҷϸһ£ѾˣҲԼٵưɴ򹤣Ǯ͸ԣ
ҶǰǺܿ򹤵飬ܿû뵽Ҷ׬ôǮҶֻýҵʮ͵͵
ͬˣصĲͬ⣬˲ʱģҪҶǮҶ˵ʲôûҪµǮôƽ⣿һĵǣܿҪȥҪֿЩ᲻ãܿѾĸ飬ܿͺһһ
鷳һҪȰ裬һ滹úܿ˵꼶ĿΣǵҪ·Ժ˵ôУº˵һⲡãٵģҪȻ˭ܱ֤ûб仯
ҶӺѵǿ£ܿԭͬҶӵİţҲæȰҶӴӦܶؼͬϴѧסҶӺѵķӣΪЦ
ӣʰΪܿĺ֮׼еĲʱʱҶӣǺܿ粽룬˯Ҳܿһ䣬Ҷջ


  ·;


ڶ µĿʼ
ҶͻȻԼϵѹС࣬ѾסҽԺƼҵİԴҲѾҵֻ⼸ָҲƺ̸䷽ϵ˰̳ȥָտɴ
ҶԭƼҵԺٺ˵ģ֪ǵĵڶ죬̫̫Թ̫̫̽ߺҶֻðѺƼҵĹϵ˵߰˰ˣҶӲȫ˵ǺܶҶԼǺף򵥵⣬ƼΪʲôһҪҶ飬ҶӶһֱϡͿġ
ܿҲͿҪԼĶȥһǮ˼ҵңôõ飿ٴεദо̫̫ǻˣ෴һܴƺһˣܿϲ֣ҶԼ⡣
Ҳܿͷ飬Ǿֻݣ￴ѾͷҲǶӵĳأܿкϸĿҶӣ˧һ۶Ҳû⺢ӻʲôŮӵĵطôôСŮǰͺ̣ͬɶ˻һģ
ʵܿףǵԼףǶ벻ôһĺøѸٱɳճ֮ģֻнָܸɡܿҲ͵͵ĸÿ춼һҽԺԼֻһЩľ棬ֻݾƵģһĶֺãҴѾͷҲĵطܿ˼⡣
ܿҲϲֻѾͷ룬ѡĸ᲻ãºֻҲҪǶԼϱͺˣҲôҶΪѣֻ룬˭ͬأŮ԰鶼˽ģܿѺֻŶ߽䣬ȵĴ˸кѾͷǸ⣬ڿ
ҲֻݴĵطҶӡѺˣЩС۶ܿǰᣬݳңֻǱȶԼڿһҲЩҲģܿÿÿܿһЩСҲһЦʱֻݿʱ
ܿסĲҽһԺֻסǼ䣬ҲƼҵİţƼǱĬĶҶӵĺҶжҶڶƼΪԼһЩС²ôų⣬ʱӦõһָоҶӾòãÿÿ̫̫ϣİɡ
ܿѺֻ죬ҶӶųԵĶżݺзŽʿͷ裬㶼˰ɣ˵ЩרΪ׼ʳס
ÿ춼ܿԼҽԺ׼ķˣӳԺзĴһǻԸ⣬ܿҶӵļ°ǷݷȫҶҲѾսܿӹѵݹֽֽ֣ӹֻݵݹˮڣŶǰˮµ档
ܿ˵۾ֲϵòܶˣôܰҵԴ̫̫һź򰡣ˣ˵ˣѾͷ졣ܿ뿿ͷҶС˵ĶӣԷ
ֻЦֻĽ˵̣ȥɣôûҶԣ
֪ܿôشֻѾͷҲܻ䣬˵ЩҶĻûıʾ԰ɣѾͷģ԰ΪǱ֧֣ѲˣʱֻܵɶˣմǲݵģôְֲôࡣʱѣֻݵС֡
Ҷӵĵ绰ˣ˵ܿסԺҪûεģҶӱǵģ˵©죬ĸ缸һԹҶ̵ıʾԼˡ
ҶӹҶϵ绰ܿͷ·ԼֻҶӣҵĵ绰ûˣҽҪҶҶϵ
˵绰ҶǺܲģѧУ֪ںסԺҪÿ칤ʶĵ绰٣ʺĵ绰޼ڵľôĮҶӲٸĿֵһſɣԭĿ̫˷ѣУ裬ͲٹϵѧУвǱ㶼ѧʱӺˣʲô£ҾˣԭûգûſҲϵˣ˵ſҲûҪϵˣۼһûûѵģºֻͺˡ
ѣСݣӣˡܿ˵οҶ֪ڵʱܿʲôõģжӹЩˣӳ˰ҲǣԼͷа׵ˣ´ϰŶﳤԼõľͷİ׷
ܿͷһư׷ס֣̣µĿʼˣǶǰĲ죬µ̫̫˵취ǾͲ÷ֿˣҶҪ
ҶӲ֪һ£Ҳܾģ˾ǵļҶ룬ֻҪǲԼǰܼҵĻ
ãĿʼǶܿϵ˰̣ÿοÿϧ֪Ҷ⺢˵а취ʲôʱ򣬵ÿοʱ򶼲ɵѵмŮԼµȥĺ֣οԭ˵Ư
ûΣҪѡֻڴϺܿ죬ҶӿŴ˼ôǽס˸߼飬ƵֻҲǲУԺ֪Ͳˣʵʵ˵ɣȺֵŵù
ܿʽƼ̫̫ӣʮˣԶɽнǵᶼϤҶﳯҲˣͷɽǷɽͬѧһӿΣٲֻݣѣһûȥϿΣ˭ǰп־УǿһĻ£ǰɻġԭҲҪҪܿҶȰ˵ҲҪģΪûɣϸҶӴ绰˺þá
ڲѹֵģرô˭Ҳ˵϶һ⣬һƼҵ֡
ſʱҽߴҺܳɹҶ̾һغӵŶµˣȻ˵ʱ䲻̫һֻʮ꣬ⲻǵĵ⣬ָͬ־ŷо˵һܽģĳŵš


ڶһ ¼һ
ܿǳɹҶӵҲ쳣ĺãھưɴ򹤶˻о趼࣬¿εʱҲ಻ʶͬѧϼ䣬ʱ䷽Ļ塢СĸֻμӣֻݶҶӶ̬Ⱥиơ
ĩ磬ҶӺڲٳҶӺβͨģӲļһĲףҲͦݣǰܶʱǶ˲Ƕ˶µģصʱþãڽ̸ϡ
ʮڶԷҴҶ죬ߵϴһɫҶӵļֻݽôûҪǿҰس᲻ޣҿҲ˵ҶӰһۣĵǰǷغˣå࣬§ٱģ˭ͻҲס
ֻѾҶӡѵĶСӰҪ֪ҶӵһģһƱŮΪ׵ȺǺǻӭںȥҽԺܿˣΪ˰ȫܿڻڼ໤ȥ̽ӵĻЩ㣬ﲻýģҶ˵һȥģѾͷղŴ绰˵ѾȥˣôǱԼӻģ
ϸ߸ÿ˵ݹһƿˮƿҶߣҶӣ»ҲɶʱٸǩżڼҵʱѾԤȥ߰ˡ
ŶŶңҡϸ⻰˵˴ҵ
Ҷšƿǣ촽˵ֻ죬ǰˡȥæΪƬ˾ﱸ³ƬأҪϺһʱ䣬æŸ飬רҪԼд׸裬Уǵ´ΰɣѾˣ´θǼţҪѡ
ƲƲ죬˵ºûйϵûϵĻôרһˣðײ˶ⱿˡҲͬӡ
ҶʰָָٳС·ǿǸŮ°ɡ˺ƯּҶǾ˵⼸˶ѾʶõҵĿ϶סҶѹϵ֣ҶӣûȰ£ɽǰ컹¶˵ıֽ˱ŮѣɸôҲţɽȥԣ˵ĻбŮѡ
߬߬ȭͷǱԸѾͷԼԸ⣬ǻʲôҪʹս˵ȰȰȥҲûЧ
ɲҶ˵˼ˣ˼һҶһ·ȻɣˣȥɽһˣûЧҲˡ
¿ҶڲٳͼӿŲģҶӿԴͽ̸ҶӺͷɽ˶Σܷ꣬ﲻãԵģ˧𣬵ȻͻкܶŮϲѵǴ
ǰ첻֪Ҷӵڼκ˵¶Ժڰ˽ģЦЦҲû˵ҶӿǰԼ룬ҲпŶԼôƯ˵ҶӵҲǲģϧûǮӵ²ϲûǮӣһֲпĥ
¶Ҷӵ뷨ûʵ֣Ҫ߹ٳʱҶӴӺסĵİ˵ټҶЩ˵ĸоЩԺЩеԲأҶǰΪѧ˺öǮ
˵̸עǲɢеİôỹбŮѣǰĵĴҲǱ˵ļʣһˣ룬ᶨ˽ҶӰ˵ҶӺͷɽ˺ϻϷƻԼͽĵĺ£жҶ̬ȺĸߣǾԲ뿪ĵġ
뿪ıӰҶ̾һ֪˵̫̫ӣѾˣҲҲԭȵĴӣĲͷǺܺõ֤ˣԺҪˣҲɽҪˣÿȨѡԼҪߵ·ܶԴȻ֣Լеˡ
ҶӻȲ˵Щҵ˽ģ˸ղҶӵ飬˵ҶӼ仵һ¾ˡ
׷ĿģǿҵĿģȻ³ҲƯҲ֮һƯôУ԰Ҳкܶ࣬Խĵʱ׷Ҳкܴĳɹʣ׷Ǳ˵ίУȻ֪Ҳͬ⡣
УУ̾кܶ࣬ҶйͻСͺѣԭҶӺֻݺݺݵĽѵ󲻸鷳ģѧУҲ͵࣬СոھưɱҶʹһʱ䣬Ϊ׷粻Ҷӵ鷳ʲֻ֪ǳԿϸҶӵѣýĴȥһһ
С׺ݽģҲŮ㹫˽˰ɣֻǣʼ׷£¸ո׷֣Сʧ٣ԭΪǰίнʱһѺҲͬĵ绰
Ȼ׷£һֱ֪ôҶӣĸǸгĻĲҲģÿÿѯ֪ôպ˽µ쳣Ӧ룬һᣬ˺ԸҲԼȴĻᡣ
Ѹոո绰˵˯ֻݴһͻҶҲͲżȥҽԺڴ˿ˣԼ˸ڲ
һ淨ƣҶԭΪԼ϶ЩģǣҶӾȻӮһѡĶϸӮĻ࣬ҶҲˣöѣʣôܰ˭ģ˭ʲôԼ˳ͷβܼס
һӣҶӺܺЦѣԭӮĵ䵽ĵ࣬߶߶ĺ޲óҶӣҶӼò˵ûʾͶҶӲĹ
˲ʱ䣬Ȼǰ2֣ͲߣҪٴѣû취ֻģҶӴʵʩʹǴҵĻ֡
ûץƣҶӵĵ绰ˣ绰ҶӶû뵽£˵ʲôڲſڵҶӣҶӷµ绰̯̯֣߰ɣԹˡ
һ·绹ԹţֱԶԶĿſڳ»нġ


ڶ ¼
˵ʵҶӺ⣬ڵ绰û˵Ҫʲôأĵҵ±ļҶҡҡͷòܣҲ벻
Ҷߵǽǰ´˸к¿ҶǼֿ˿ģ֨֨ģҶӺܷѽ⣬ʲôô˵ģԼ϶˻ķҪܵײɣ£Ҳˡ
˵ʲô˵ͷԽ˵ҪȥԱ˵ҡҡͷ¿Ҷӣҧ촽
ҶЩˣûбֳҲ֪ĺҵ飬һ˶ܣǿˣʲô¶ڻ˵ôĥߴţʲô¶˵ɣ
ҧҧ¶˾ģҶӣ֪Һܶ࣬Ҳͦлģ鲻илͿԵģϲģԺ㲻Ҫٺ˵ĻҺǲܵġĵͷǺܼᶨԽԽߡ
ǳԷʱ˺ܶ࣬ҶӺͽĶѧУ֪ּһŮͻע⣬Ļ˶վעߣ׷׺ߵС˵ֿˣУŮŶϽУ԰̳ͷۿ
µĻҶӺǶǶΪˣ¿ҶûзӦԭ˵һ飬ҶЦһЩˣǽĳô˻ԼɣǺϴε飬ûнѵ𣿻ΪԼҴףûʲô
˭ûзӦʱҶѾվ֮ĽߣĶһ£ȻҶץס죬СӣǲϴεĽѵ̣ҪȻĵֶΣ֪Ůˡ
ֻһţľͱҶ˺üԶҪˣҪڵϣ̹Ҷӵֵ֣֪ĻпԣڲӦ濴֣ΪǰҶӲᶯء
ûҶٴγ֣ӦѸٵѾҶǰεذѽĻ󣬡ҶӣҪʲôʲô¶Ҿϲд𣬲ôҲϲ㣬ѵ㻹ôԵϲ˭ʹ˭ɣ
ϲ˭ҵ£Ҫ㲻ҵѣԼ˵˵¶⡣ҶԱһȴֱס
¿ҶִҪѵģҲƤҶǣҪй͸оǷʲôǷҲǷǮѵ㻹ӻծ˵ţ´СóһǮ㣬ҵĻҪ࣬ӽԺ壬ԺҲҪҡ
ĿҶӱסҲ˵СӣʩͼֶΣͶʣ뻨ôǮͽ£ǰ;
ΪҶӱסǰȫģû뵽漸һӵϣܿĵڵϣԱ߸żҲ֪ô죬Ҷǣͣ£ǻôģû
ǲҲѾͣ£һ̱ڵϵû˼΢ǵ˻ӲֿڵϸҲ˵˾䡰
·һĽģ嵽ҶǰԺϣһСӻҸ㣬ΣЩǮ㣬ھҡ
ҪǸĸСҶӵǲŮˣҶͣû뵽ѾͷˣסµһţҶ̾˰֣ˣԺһϵĺãǮûȥǮҲǾģǾƶɽСѵģǡѣýСЩٷ
ȻµĻҶ۷׷ףҶӵĻв˸ı˹µ˵ʱͻȻһŮҶߣסҶӵĸ첲ֻݡֻǺѴҽԺģ֪ҶѧУҲûлؼңѧУһڷٺҶһȥҽԺû뵽ȥʱ򿴵һĻµĻȻˣҶûŮѵĻܳԿ󲿷ֵ˶ţѾԼУаҶһŮѻʵµĻֻݰɣֻҲԾԾԣҲǸһᡣ
ֻסҶӵĸ첲ЦĶ˵㻹ͦԲѣѻϲ㣿ΪûǶģ˵ģȻǸŮֻݱƯβֹ˶ῴ˵ĻԲţ󲿷˵Ҷӡ
ҶЩģû뵽¶ĶԸԼһʱĻ䣬˿ֻ˵ˣ߰ɡȻҶҲֻݹ˼Ҳֻϡ
ֻݳҶȻһЦŮѶѵֵ쾡£ҡҡҶӵĸ첲ҶӣڮǮۣ۾ҪǰپˣҲװ׸Ĺεˡ
ЩɵǮֱۻǰ棬ڲ֪ǰҶӵ˼ӦĵĻЩ飬ǰ˵ĵĻԻǲԣһѣһûˣҲһŵŮȻȲͰպӵеİɣ˿еһڶɢ
ֻҶӴнӹǵǮЩĿȻңͬѧǣҽ첻ⲻ֮ԩҾͰľһ¡ֻݾͿʼɫİҶθǾǮһΪ˸ǾǮԼʡԼͳͳ˵һ飬֮ҶԼԼҲ̫ˣɵֻѾͷĿڲţͬʱһ£˵ľ͸иȾ
ʲô˴ҶҶ֪һŮѣͬѧԿΪһٵȰȻˣһ˵˵ܲû˵ĵط˶ĲſǱģĺǵĹЩͬѧ֪ɡֻԽԽ˳µɫԽԽףΪ۶Ҷһߡ
ҲˣҲҪҲòǮǶѧУѧᣬϣͬѧûбƭҲϣͬѧԺ·ŵʵ㣬̳ԲÿҶӹôֻݺܸˣǺܹؼһŶѧУܹ־ܾˡ


ڶ ҩ
Ҷֻݵĺ󱳣ˣϽǮˣȻؼңⷹԲˣˡҶûע˵ؼñж˿ɫ԰׵һۣΧȺһЦɢ˰ɣٿȥҪշŶ
Ⱥɢȥµ壬ֳֻʣһ԰׵ºһǱĽġ
Ҷһȥҵ·ϣѾǮ˻칫ңʱҲֵࡣֻҶӵĸ첲ҶӼѶûгɹҶεǣ˻ֻģһŮ˵ӡ
ҶɻҶӺֻݵĹϵ˵ʱæɿҲֻݵӾװģҲûʣѴģ˿һȻѣֻ˵ְ࣬չչҼҴɩҲҴòãҲܰռ˼ҵѰû˿ˣ԰ɿˡȻԵЦĿ˵ģô˼ҸղҲǰ˴æҪȻôڵЧ
ֻݲûаַſ˽źҲҶӳֵĸоػĲ󣬡ԸôţܵͦûԴ㻹ԴףҺЭˣ油ͬ־ҶӰɡֻݹҶ§һµӣǼҶӿɲϲˡ
ҶӺòװѸ첲ֻݵ˫˳ָֻ˵ҿɺ㲻һҰᣬ˵ﻹ׷ء
ֻסѵ֣Ҷ쵰Ҳļһѽ㣬ǲѾ΢ЦôԻţʲô̬Ȱ
Ҷ룬ֻݽҲǸԼΧԺԼѵĹϵͲñ¶ˣеñʧֻѾͷ˽ӽԼĻᡣ
صֻݰҪҶӸϳһ˳е˽˵񣬿ûֳ˳ҶĴָѣ֮ԲѰ͹ˣôͲأô󷽵Ů
Ҷˮǵ죬ʱҲӳﱻֻݸϳëֱ˵¶Ҫ߷ɽӻܲˣаǲҪҽǵ鷳ҪעıҲ֪ʲô˰ɣ˵ͺйϵ֮Ĳް
ƽ˾һ춼ʲôҲûзѧУ̳ǳ¼ӣöһʱ䣬ɽûϰߣҲûʱ䣬һֱ֪飬Ҷӻʱ˸绰֤ʵĲ֪Ҷ°Էɽһҽģʮа˾ŻͽĶ֣ϾҶȰµҪġãƽ£á
¼Ҷ˺ü죬˵Ҳָ֪ͨڸ̸֪ѾֻҪҩ뱸ʱҩˡ
ҶһĻйϿΣһȥҽԺ裨ʱֻݣҪûξһܿѾתƵԭȵĲڻָУпεĻѧһΣȻȥҪҩģϰʱ򵽵ҩֱȥưɡָҩҪǺϸģҪҩ䣨ҩĵʱ䣬Ҳ֪ô˵ԲԣƣҪҰĵȵȣ鷳ʸҩʦһֱܷýָ̽⣬ҶӺͽָһһҵҩȥԺҶڰҩȫ
ʱܿҲָĲ࣬ԼĻҽԺϸһԳԺˣȫ21򲻵ĸ߼õҩƷõķǵһǰԤƣܲ˵ƼҵĹϵܿҲ֪Ժ̫̫һĸл̫̫ܿϳųҶ˵ҪĸлҶӴӦƼҾͺˡ
ܿ޷ܾҪҶԼ˼˵ҶҾһӣҪڽӴɡǾܾˣܿЩ˼
Ŀ⳵˾ֻڸʻ̫̫ЦֱܿСܿˣֻҪҶӽƼҲҶҴڽӴҶҿɢҶʵ˵ɣ㻹Ĳ˽ƼҡƼҵļǿȢŵģҲĬϣֲҶӸգֻҪԺƼҵһŮһкƾͺãĶҶ
ֳ̫̫ܿһЦҪȻ˵ҶںѾͷĹϵôѻ˵أֻݣ㿴ڿҶӵᵽǺҲ򵥰ɣҪҲߣһռģҶСӾһˣٺ٣ЩͷöɣֻҪƼҵļͶԽˣȫȢؼң˵ŵж磬ôϱֺ㡣
ܿЩĶֺòֺãܽѺɣŮں᲻ãҲֱ˵ؼʱһѰɣԸҲǴġ
͹ˣ̫̫⣬еҶӵСܿС죬ϳԹŴƼҵߣԼø
ΪܿճԺҶһ죬ȻҲٲֻݣ硢ɽˣ˶඼Ѿȥ
ǼеСǰҶѾ׵һܿ뿿ڴںѡֻ죬Ѿͷ̫̫ܿĻеϱĲŶڿֻҲŶ£ոջ绰ʺÿ绰ģ˵˯ž
ĻᣬҶ߽òҩ޷ŵú¯ϣ𣬼ˮȻѷֺõҩİսָ˳һһݵҩﵹ
ҶĿŻȻָ˵¶ȵеĹؼһξͻɹҶӻϣҪʧܣѵ
һСʱȥҩЩҩѾܽ⣬һҩʧȥ˱ɫҶרһ֦ҩ﷭ţҪȾȣ޶ȵİЧɷɢųַҲǺнģʱϺͶϡ
ּˮһʱտҶӻط飬ֹһСʱҶӻ˿ҩޣصһ׼õɴҩ޿ڣȻҩްʣ಻֭һɹ
˵ҩ޾棬ŵ¯ôãȻô̡


ڶ 
˵ҩ޾棬ŵ¯ôãȻộҶֻǾȶѣҩҩѾûôˣٰѴɹҩ֭ЩˮּЩϣŷŵ¯
ָҪ20ҩˮִ󲿷ֶѾᷢȥֻڹ޵һ״Ҷдϲͳɹ˰ɣСİƬһʧָ˵Ʒ̸ӦӨɫģϺɫʧˣûôϣǾеź
ָҶӵԺг֣һξͼɸ࣬ȥɣҩʦɸһҪµĿްռ¯ıˣҩҪĵطǿػ𣬻ĴСһҪһ£Ҳǻ¶Ҫ㶨ԭû¯ⶫʱҲػѶȡ
ǻʧˡҶȻô˵Ѿûǰź
ָͬѧҶԺ֣Ҫܴ˵ĻһҶӵͷһ£ǲҪٿ⣿ߣˣһȥ´ΰѻٷŴЩԣֻ¶ȱȽϵ͡˵겻
Ҷ͵͵ЦЦýָԻҲǺ˼Ŷҩ޽һΣɹֻ죬Ҫ¼úբŷſλãѾǹؼˡ
һĴ飬̸඼ûгɹȻɫԽԽӽָ˵ҲǵɫЧĴλأĻƣοһθûɸࡣ
賿࣬ҶӵڴϣԱߵķֻܿ˯Ϊ˷չܿ⼸ֻݶסҶ̾˿һ칲̸࣬ûгɹҩĻε컹оҪȥҩˣǻ¶ȵͣѾǰѻ𿪵ˣô¶أ֪¯¶Ȼ᲻ЩҪȥĵطһ¡
Ҷӵ̾˿ѷСҶϵ󣬡ûɹأ⼸żģҶͦˣСҲġ⼸ҶӱܿԹüˣѿۡѵССҶţһֻҲȥ˵ڿˣҪҸ㴩ϣѿҶӵüˣʼŲ
Ҷһֻѵòһ£һֻСһ˵һ취˺ˣҪԣ
һȻһֻ§סҶӵĲʵʲô취һֻСҶָɶҲӿ˽ࡣ
ҶѵĶߵ˵˾ʲôͨ죬ҶӵҧһڣҶåǴåСȭͷҲûţҶӵĶϣº˵һôţԭģôôåңôģôҳѵССҶ߬һ£ҶӲûоʹ࣬һЩ̼
ЩɵۣҶӳԾѣҲ㣿Ҳ̫˰ɣĲģ
ѵһЦʾƵǵȻأûʲô˵ĽɡҶӵȼһЩѰּסҶӣ㻹û˵ôأǱ˸İɣġ
Ҷû˵ǴӽѧƬѧģָȼɦһ£ѵЩԼ뵽ģɣҿܵӾúܿɰȻҾ뵽ˣԣ˵ȱζŶ
Ѵһ˵Ҷϣҧģ˵㻹ԺôԱܰһԾͻ뵽ͻģҶ̫ˣԺˡ˵С죬Ҷֱŷԡ
ҶӹЦѿɰҩûɹл֮ܵͳͳɢ§ѺݺݵСϿѾ͸ϣһֻԭóץСҶϣһϰߣѿЦõϰߣĶѣΪĵʱҶٴνֻҪҶ˯ʱһȣ־ͻԶҵط
ΣҶӵ촽뿪ѷۺ䣬մȾĿˮѩ׵߷˵ջҶӷСڵָ춯˼£ѱӣҶӵͷǰҡ˼ԴмʮӲŷ
һϸ۾С糺죬Ҷӣ㻹ʲôʱðҶˡʱѵеˣһСľͻԽȥ
ҶӵǰòţͿˣҪʱĽԣ
ѶĽ鲻ᣬС죬Ĵζ˵ͿˣĴҲûͿһβУҲһ˼ҵ᲻ᣬչҾͰչ˵СϻǼӿٶȡ
ֹһСҶӻûзļѲԸİϰſҶϣҶӵĦСյҶӶߣ˵Ϲ׺Ϲ
Ҷڷ䣬Ĵ˿治һ˸ɵĻ¿ɣҲһ£æҶЦ˻ַ£
ͷֽԼֺСҶӶɾְ䵽ϵİߺͿĨЬµ䡣ҶӿڴͷһδӣѻصͷƣҶӻ˯ɣ㲻ʹ˼ҶϸɾСˡסֻʵСҶӱ۾
ˣҴȥ򼸼·Ҫˣ㻹û·ءѴŷҳûһ·һ·ûУҶȥʵ¯飬˳ɡ
Щۣ۾ûֻҲ϶һȥҲɣϴζûķݡҶϴ·ʲô¶һȥĻҶûҲ˵ȥô˵˼⼸һֱ裬硢ٷء
ڶ̳ǻֻ쳣˷ܣ·ҶӸŶȻֻһҲش壬ǵһΰصﻹסĺֿ̫̫ܿܿһ
ֻݸˣҶ෴һҲû֪¯ú¯Ǹ¶ȸߣڳǻءռҶͻȻ뵽һ취¶ߣ¯̵֧ܱȽϵ̧ͣЩǲҩõ棿Ҫֻݽԡ
ȻʱҶӼ򵥵˵Сʱ̸ˡ


ڶ ɽ
̸һƬϲҶҩܿѶûҶҩҩһҶӣһҲ뵽ǴƼҵģϾ֪ƼҽҩҡֻݵʹԸɾͺð죬شҲû취װأͦÿġ
ڴҵע£ŵЩⰻȻҩ࣬ʼûʧȻƽʱʱѶԼòôںпأֻǲҶӵĶѣֻҪŮӾûвԼյġ̸ûгɹʱﻹһõΣҶӳŵԭʵĶ겻ЧǾһصĴˡ
ֻݰѰҩϸͿĨ˰ϣյǰһһ飬©ͿĵطܿĽҲѣҶȴôģҩ಻ЧҲ£нָ취ģڸãָѾƱ˻ϸо˿˿ģӦ
ѵܽӲֽ˭ܿó·ĲٶһһıͷǺǣⴿһãҶ߹ȥҶߣһס򦣬һְסͷζ˼£ѺǲҲҶֶţ˵ʡˣֻܿԮ
ҶӵĵжֹܿƣѡֻѾͷĺǽرֻݻĶܿٴ򣬱Ҷӵһۣͷ¡
ҩѾճˣֲܵôСĸɶҶӰԺҲû˵䣬ӮŮһµĻش𣺡ܡ
ŮҲӣɳϾ͵ϵı仯ñֻݣһ˵䡰ЧŶֹһһ䡰Ч˰ܿһԲסĵͷҶӵȻţôʮӾͼЧҪָ˵ˣɻ̲סһۣļЧˣ˵׼ǱֻݵĻġ
ʱ䣬Ҷ׼ȥҩ׼һЩȻܹΣ˭֪ܲܳɹأҪʱżֻݣҩüΣ
ֻСĵСϵСƿϸ˿ΰɣ㲻˵ÿøϽŶϾûˡ
Ҷӵͷȥҩģ磬ŶпΣץһΣ3㣬6ȥưɻ3Сʱպʱ乻ҶҪ绰ˣֻݵݹ绰
ʲô¶ҶԤвǺ¶ȻҶӽӹ绰ҲҶ˵͹ˣȻܿǴкߡҶС¥ղ绰˵ɽ˴ˣ׼ȥҶȥȥ
ɽôʵ˱۸ûвȥĵҶӻԤǴ֪ˡ¼Ǳ۸ģָ˸绰Ȼɽĩʱ䣬ͬѧĻͿǰӣʱˣ´绰ҵµʱǴǻͶͺͽĶֽţ˼һȺ˵Ķ֣պñһѿ
㲻嶯ûһȥٽУſڵĽѧ¥ǰˣҶӵʱѾĸʶӵģһĸǡ
ɽôϲأҶӺ˴кȻ
һıߣѾͬѧ͵УҽԺ׵ģҲҶ˵绰ˣµ绰˵ͬѧ˵ûɶ⣬ֻǼ𡭡
ҶһȺ˵ٳͷҶ̧Ⱦߣһסȵȣһǵ˾ͶˣTMDĩ˶ڼңȺ˵ʮˣҪ٣TMDԼǡҶӾͲ֣δ䣬ĴУܽӵġ
5Ӻǰ20ˣܴģҶӵֵ֣Ƕӣ绰Ķˣû֪ͨҪȺ˵һѵҽƷҳͺá
ȵȡҶӿɲһִȺܺʹܿɲһʣôҶ鷳ǶԵģɸѴȥ鷳ͲˡŴҶԼҶӵ˵һǱ֣Ա߸ˣԼʰǣٰҡ
Ҳ׹ҶôԸ֪ҶֵС߶ǻʲô˰ͬҶӵҶӵ˵ٳʱ򣬽ǻĴ֣ҲڣҶӵˣҶӱֶε˶һôˣк£
죬û˵ΪҶӿûпʶĺһ֪ʲôҶӰ˰֣ӶӳҦкҶͣ£Ҷߵǰǰ˵Ҫңû뵽ô̵ʱ㶼ˡĶҶӰϴεĴ̫ˣҪǸղ˶ĲҶԷɽֵģֵȶ֣˲վһ԰ɡ
Ҳ˵˭֣վÿ˿ĸͷȥҲƽϡԼһ˺һ˶ֵȻȶ־͸˰ɣҶӹģ֪˵̱϶ܲס
һ˹ЦǻϽͣȻвµģ͵ŷ£ͷûһûʶҶӱһĴӴȺֵҶӾһȭҶӶûһšһѾѹڵϣһ߳ѾزɱƵĴС
ÿ˶кõѣҲǱȽעҶڴţ˾ͳˣȻֻҶӵıݣӹǰһſڵϣĻվţҶ߬ͷϲףӻѪ
һдˣһֱûжҶҲûȥǣʮ͹Űˣⳤʱ侹Ȼû˷˴ܣҶӲɵ룬쳣ƫƧٳѵһ׼ʿԹģ
ʵ׼͵ܻߴ绰ģҦˡ⡱ȰסѾ̱ڳߵϣͣؼУû
ҶĽľղһȺ˴ɽһңô


ڶ æһ
Ҷһ΢ЦýĿ£ħ΢Цӿʼһֱ΢Цһֱڶ£ǶˣģסԺѡһҶӣһ²òͷղҶһΣûлشѾһķģԺҲħˣ˵ôһСƬĴ͸гĶӣǺֵĴ͹ͳĶҲһһ˴ʮˣƬȾ⻹ǲ
ҲǲУ˱𣬵ҰΪʲôֻܶߣϴα˰ȴԺǮйϵϰֺڰҲֻܸһ仰ǲ׷ȥĻָֻҶӵŮѣұҶӣٸҲҡ
ֻסԺѣҶӲ˵Žĵͷԣ뿴ܺͽĵԴײôһ£ֻǴУֱµʱѪˣҶԼԼ࣬ûнѵԺ۸ˣҲ£Ϊķ룬ײһ¡
Ǯ2000󹤷ѡӪѡʵܲˣҲȱǮຣΪãҲTMӴĻ˶ӲԼԭ
2000ҶײĵһѲٶ֣ҲĿתͷǱ۾¿޵ˡ
Ҧֿ֣һѿֵעйTMDģ￴ˣҿᰡ룬ʱ򿪸ƨᣬѵֻҪۡܽʲôģ
ҦҲʶһͷĶ̷ǸǸ˵һ֪ͨҿӵ˲ൽһ룬˵һ·Ժѵ·ԺҶģȫӦãܾҪʼˣ·ԺĩʼУӿʼѵҶ
һ˷Űۣ룺TMD˵ʲôҲ̫ŵ˰ɣ𡣡ɿĵĲû˸ҷԡ
һһǧϼҶҦ֪ͨƣ룬òøǻˣһ쵽Ҳ̫˰ɣæҪѵﻹɵʱ䡣Ҳûע⵽νһϼ5000Ѿһ򣬻ײʵҶӿʼһû뵽
򻹲Ҿô㻨ǮˣٶࡣĴſͷ˰ײ᲻ɵ
Ҷײһ£ټӡĲΡΡ̧ͷ磬ûǮˣӶ٣Ҷһ£һɡһͣڵϣͬ⣬ͬˡ
ԱЦһ䣬Ҳģһֻһ顣
Ҷڽϲ˲֣û湻ֻײһβ𣿡βֻǵжԷۣԼҲһ˳Ҷָ˵šĻĸǱòЩ
Ҷӻ˻֣߰ɣ߰ɣϽҽԺȥҲ֪ô˵ɡŽĵͬߣҶӺ溰սģǮ׼ãҵ绰Լĵ绰ҶҲҲһ룬ΪǮֵ٣ûؼҩһæ
˵컹£һȥһѣͣϵóԷ˭ǮС£һȾƴţϲģһ˷׷ɢȥҶӡͷɽһȥɽᣬղ绰˵ɽѾˣҶһҲǣɽԸҪû̫صˣסҽԺŹ֣ԼʡǮء
ɽùҩ˲ٵţرΪҩֻųĿڴϣҶǽɽǲ˼ҶӣԲˣȰίû
ҶǶԼҵط£ɽҶӣһӺΪѣôͲңҶ೤ʱ䣬˵ŴԱߵһһȭЦʲôҲһôܲĴôģѲ˵֪ͨģڶ
˫֣ɽЦȴ˴һüҶӿ˿˵û¶𣬲оסԺڲǵǮ顣
û¶ˣͺˣͦ`ףû˸ˡȻļˣǰ˭Ҳȥ¶ԼĳԼɽһӣԼѴ鷳ԸԼԿ
ҶӺһۣʱ뵽ɽ˵Ҷļ򣬡İɣǲ鷳ǿĵĽһ˵ѾǳϿҵʶ˴֤Ժٷַͬãϻ
˵ģҶӻû뽯ķô죬ǺƼҵദֳݳ˵ţڻģ鷳һ¡
Ҷô˵ɽô벻ʲô飿̾һǰͲ̣˵ǼһﲻǺǵģСǱ
Լһøӵ˵ˮĺһڣ㻹ԼǴܣҪ˵¶ҵġ˵һֵķɽѿգգ۾TMDҲҵģҶǰҵġ
ǷɽѾͿʼոշĴдɫʵ¼
ͷɽһСʱҶӿʱѾҪ5㣬ؼҰɣȥҲֻݸķ绰ֻҪ¥ˣҶ˵ԼͺãȻгæҶһһ٣ԼЩ˼٣ЩʼҪ٣
ˣ뵽˸˵£һ˭鷳ɸԼ绰ææңڷɽʱţʱˡ
ˣֻڱϳҲ񫣿Էʱ˵ʱĻԣ˵ȥƣڽ첻ȥưɣҪҩû˻ɣҶӻǻǮĵ绰극ҶִҴҵˡ


ڶ Ŀ
ĽҶȥȣ˵˸ȥҶӵʱֻ桢ϸˣ˵ʲôһȥԺŮȥˣ˵綼Թ˵Ӽ߰СʱͺˣմӼҶӳרŸĽӣԵҶ˺ܽӽǳⲻմ硣
Ҷӳ˼Ĳ佱Ϳʼ˵ʲôϸߺԺΣΣΪ˸ҶӡСɫΣ˵ĺ˸ж
ӵ꣬ļ򣬡ϸߣôΪҳԣ
ϸڿ̨һսĿָһ˵ӵĻҲţͺ̨һǸãָѡţµ˼һ˵ʵжϱ׼ʮҡ
ں§סϸߵĲӣôңҵĽ³Ҷܾů˶Է˼Сһڵͬѧ
ϸ߿˼ѿľָҶ˵㲻˵Ҫˣһİ
ݰգ§סҶӣôõôֻ棿Һϸ߻СɫҲܿɡһʵɾͲݵӡ
Ҷ˼ƵĿһۣǴȥģСȥŰϸȥҲȥ˵˵ʱҪ˵߲Ը˵Ͷ֣סҶӵĲӣҶֻģ绰ģҵ°ʱֻܰˣ硢ϸ϶ΪǱΪ飬ǹҧȥɣҿ֡
һ·ſϸ˵ţűƿﳯҶæվþûῴˣϿεʱԶ¿βҶ߾ﳯߣûнĻᣩһֱæɶأô㣿
ﳯһŷ⣬䲻ȵĺҶӱ˱ȻһæҵǼС˾׬Ǯأ㰡־׬򡣡
Ļ˺ܲ涼ôϸҲкſսĿҶ룬ˣ˰Լ軭һթɣﳯЦЦҹϵͲôܣϸùϵ㻹ԷǾˣҶϸԱߺһ𿴡
֪ﳯӣҶӣĸǮˣòеŷװľǮ˵ȴҲûŷݹ
ҶӼ˶һ£Ȼ˵ͽĹϵҲû벻ֵزǮҪŵù˰ҶЦЦˣǺòǵ飬Ҫŷ⡣
Ҷﳯְŷ˻ȥҶӿǺ⣬ﳯûбͣ˼룬ȻŷãҺѣ¶ܾܲˣǮ˰ɡ
ͽĳһһʣΪ˵ıʹ·ʽЩƣʱڹϵѸ£Ϊ֪ҶͬһᣬľίǮ͹ʵ뻨Ǯ£֪ﳯ
ҵĿֶͶ뵽ﳯϣŭĿӣҶҲЩʲô̾˿£һȺȶִѵģһȺ˴ң˵ǸһѵԺٷ˵ʵһ٣ٶǵҺܷѪ𣿡
Ҷں¶ŵﳯЩŭŷ͵һģ㻹ˣǮҾͲ㻹ôﳯûн֪ô࣬ҶʲôܴҲܴǮҴҾµʲôͷֻҪǮʲô
㲻úĥߴֱӺͽ˵òţߺߣУŪòã˵ֵҲɡҶӿ۾ڵϣﳯðɡ
ΪϡֵôšﳯתҪߡ
ҶЩŭתͷܲˣﳯǰ棬˵һΣҲվϸϺˡƽضûкס磬֮֮Цﳯ̫ˡ
ˣ㻹һסšҶ̾˿ƿţƵ磬ҪǻҪһס࣬ҶӲŲܣ˵ҲҪִˡ
ﳯޱ룬ŷһӣɣҲء
Ҷ룬ôһǮ龹ȻŪҲ򵥣ҲһǻҲ㣬Ҳ˵ģ̇ͷﳯһЦýƭ𣿻гţ
ﳯһҲţرҶӸղŵ΢ЦˣһָӵЦһְŵЦŶŭˣߵ¥룬ʲôʸһСӣѧͽǮСӡ
һС˼ûͳˣԸСһףȻûмӾͺȻԺŮԺŮزԱ
ҶӺϸߡ͵͵кһע⣬һﳯͻȻŷȥҷɽ·˰Ǯһһй飬ɽҽԺٶࡣ
ɽȻǮ˵ʲôҲգһεĿļˣǮ㲻ô죿ѵҲҶƶѧȥɽǷǳ֧֣Ҷӵһۣ̯̯֡
ҲһڲȱǮˣأ㻹ҪΪѧⷢɣҲ֪Ǯ㲻Ҫ룬ǱģҵǮٻᣬаɣٲҷˣһͷҶǿŷɽ
ΪѣɽΪѵĿҶӣһҧҾ£Ҳ˵ʲôˣԺҿұ֡ɽ˻ǺõģȻôһ࣬ǺõģǶøжˡ棬ôһ˿ɫ
Ҷ˵ĻҪ˼ļһоڲС


ڶ 
Ҷһֱ˵ԼæӿʼѵԺᵽҪԼæĶ࣬·ĶҶӹ˼֪Ҷڴ򹤣Ծѵʡ٣УӽѧȫУϵ¶쳣ӣҪѵĻҶӲμӣѧУһֶҶѧľǶôõѧУĻᣬƵطֱֳ̨ġҲҶӺҶӾ·ѵƻǲԼĿγ̱ƶһʵ·ĲҶӵĿγ̱ļƻֻҪҶûεʱУѵʱ򣬷쵼øǿ̵ƣҶҲѧϰΪҵˣϿǻأҪʲôӿΣڸǽʡ˲ϸ
ҶҪԴ˵ԼæʱＸǲ޳ɵģΪҶӴ򹤵ϣҪ·ļ½ܺѵСʱҶӶԴ˷ۣǾ˵Ǳæ˯·İҶӵĲФҦҲֻܷǼӰӵѵҶӻԶԶ磬ҶѾǹԡڡĴºţ·ҲĬϵġ
Ҷӳ˳ԷʱֻԼ֧ʱ䣬ϢǺò״·ģʱҲϵ֧䣬ҪҩһææΣֻ죬ǰЩʣ࣬Ҷͽָ߻ÿζҩĻ᲻ήͳɹʵأҪҩ޵ݻٷҩʣǾͺˣһһξͿԡ
˵ģ̸Чĺԣһʱѵİ̺۴Ƥۿɼ̺۵࣬ԽָƲ⣬£¾ͻ᳹׵ð̺ʧҶ˵Ʋ⣬ϲֻܿҲǳĸˣֻݻΪڿĳϯĸ˺úõףһΡ
æææһҶڼĵһ̸࣬¶ȺܸߣҶӻֻվú¯ԲߣСҩ˵ĻֻܴӾưɻԺˣҪûãҶšľ϶Ǻ䤱ѺֻʱʱһۣѴӺ§ҶӵֻݺĽҲһλ῿ҶϣۣҶϺˬŶ˵ǲǣء
µ׻ůţ¶ȱ20ңȽϷյĳú¯һСʱ¶ȿ֪һҶϾȻֻݱסҶӵ̫ˣյŶ
иоֻ˵ܲᣬҲǰ֣ҶӿЦãŮһ§ԼСӼԼϣͦ졣òװԸſŮҪȻҩʧܵļҪٰ
˿ҩޣֿ˿ʱ䣬ӦýһˣӦܳɹһһΣܣҪ֪ʼˣҪȥزμӵһء
뵽ҪؽǸְɨĹϾҪȥ϶Ҷְ̾ҵ䲻û˿ѧˮܶȥ϶ǿɻģҪȻʱ䰲Ų˲˵Ҳܲڡ
Ҷ뵽ææԭҪ̸ҩ͸ƼҵģɵھȻûʱͳȥҲǣƼҵĻ̫ԶЩˣǴ绰ǹðɣֱӽ̫̫뷨вͨˣý컹ʱ䡣
绰ĵ绰Զɽĵ绰̫̫ģҶһ£̸ĹЧҲӦǶһݶģΪ˰ȫջֱӴ̫̫ˡ
̫̫⣬ĵ绰ҲǴҶӵĵ绰ģҶӴû绰ѵ绰ݹ̫̫绰֮ǰСšһ£ˣСƢأԴ̫̫ϴδӽǹûлȥһֱںǾͽػҶӣܳԴףǰ̫̫̾ͻȥһʱġ
ҵ绰̫̫׼˵ҪȥǱߣԶɽڲںǣڵĻҲȥƼܲһȥģȥ̫̫ҲҪȥôͲŬأ˼ҵռǼϹĲɣѲˣھҪΪԺ·ҪԺĸŮ̫̫Ȱ˵һһ죬ûֻи죬뵽˰
ԶɽҪ̫̫̫̫ûͳˣԼĳں棬̫̫ĸʻλ
̫̫΢ЦĳԶɽ˵ҵļĲûž͸һݴ̸థҲף̸ⶫгֵʵҪģ̺˿ڿǺܽӽģƼҵͻƿڣ˵ⶫϸǣ
Զɽеĵ˿ڿϣԾ̫ˣ˵ģǵһϵĴǱѰۼʵۣһ̺۰ٷ֮ʮҩٴƳ˿ϼֹֻܿѪٷ֮ʮƳϼ12Сʱ̵ҩǲǿƳ˿ϼһСʱڣԼģ벻Ҫȥϲ飩
̫̫΢ЦŵͷߵСֹһ䣬֪ǼأˣСǰ׸һ
һ˵ɶҪ˼ҿɱڣҪ˼һӡ󣬰˵Ҳ˵Ժ˼֪Ҳá̫̫ͷһȻϸϸĦҾǵ㰡ֺˣ˼»ֻأѣ˼ұ붼Ҫ룬Ǳ
֡ߡһԶɽ̫̫ĻɽֵģҲͲ˼ƼҾҪĹǰһ·ǶЦ
̫̫ǵҶӼҵʱҶƵڶҩ࣬һֱڶ¥ҲҶӽڳһҩ಻ʹѾɹɳϣƼҵǶѵģֿ˵̫̫ԶɽһֱԸŵᶼ˴룬ҲаԭȺ̺Ѿǳǳõ̸඼ﲻһЧοֻǸոһܶѡ
̫̫ԿҩḶ́Ҷȥ˾ưɺԶɽҲˣ̫̫ҲΪԼŮ룬ôҲδЩദʱ䰡ΪЩ֣ò˵ҲļʵôҶ޲ڣԸֻҲһ̫̫⣬ҪҲͲ˵ˣҶ⣬̫̫˶˰뷹ĵطͺãͻƿڡ
43ţܶڣҶžָؽɨĹһȥӦãֻ֪ҲҪŻȥ


ڶ ּ˼˼
ʱ׷סһ˱˵ӣοз׷ϸ꣬糿Ѿ˰ҹ껹ûмӣ컹ԽԽԭ8ȥĹصĸѾȵ˾ŵ㣬ܿסߴ٣ҶʵڲȥոҪĻǲ鷳ˣܿǵҪȥץҶӾǲԼ
Ҷֻ贩ȫ£ϸͲѥ10ʱҶĸڵĹأΪ꣬ʱ˲࣬ģǰ̫࣬ҲǶо飬ǰѾݼ˰ɡ
Ҷ֪ĹĹƫĸߵǱߵʱ˸Ҷָָǰ棬裬Ǹ˺һֱվڰְֵıǰûжۼҲûбݰɡ
ɲӱӰһȫذ׵Ůˣͬһذ׵ɡվʱȫѾʪһվǰҶ֪ıϰһõ塣
ҶĸǰԶԶɢվǸŮҵļ۹ⶼɨ˹Ȼ˻ȥֻҶ˭ҶôҲ벻ܿĸ첲˽
ԽԽܿ۾С˵˼˼˼˼ҶˣӰЩô
пܿĻҲпûǸŮ˻ͷɲǣҶϳ˼˼٣˼˼⼸־ϲĺܿܿ㣬ҶӡȻɡܹ
֪˼˼ǲ̫ڼ˼һſڵϣǰܣܿҶӵĲҲ߼Ů˺Ǽرһ˼˼Ŀţܿܿ㣬һΪҲأüˣ555
˼˼ʮǰعģ׶ͣ˼죬һǰܿΪĳԭѾûкܿϵٴܿĵ绰ʱΪҽԺҶѾſҲϵϣҶӼĵ绰Ҳû˽
ƾż䣬˼˼׵ҵҶԭסǸӣϧѾˣûа취˼˼ҵܿν̵ѧУȻܿסϧһҲûˣ˼˼ٴεѧУʳܿѾȥβ
ܿԭѧУĽΣҶ֪ȥԺ󱻲֪ʲôԭҶ֪УܿìܣѧУûܿϵã˼˼ܿʲôȥβȻûһ֪˼˼ʮŭܿһ칫ҵŮʦ˵˵Ǳӽߵģ϶ѧĵط
ҶʲôѧУ˵˵ҵĺӿȫһ϶״ˮľˡ˼˼⻰ܸˣҲΪȻ׶ļѧҶˣҲǱߵҽԺѰܿ
Ǳ컹ûϢҪ⼸ڣ˼˼ҪҶ֪ɨĹֻҶӺܻܿɨĹ˼˼˼ȥ׶ˡ죬˼˼ѾĹ죬ÿ춼ʧģˣһֱһֱȣȵڵȵҪҵˣô᲻ô᲻ޡ
ʮӣ˼˼ܿһ˼ңԭԶԶվߵǺһģܿûʣҶҲһ˼˼ڵݿ϶һ㣬ǼǱںݣҶӼ¥˼˼СһӣǼ˶û¥ﾯ䣬ȥƵŪԵģ򲻵˼˼ķԸ͸׶Ǳϵ
ҶӼ˶·ҲǷϣ˼˼ҲǽذܿƵģȳԹ˼˼ֹѺֻݶɫкһҸڻ˷䡣
ҶҲҪߣŮ֮飬ɱ˼˼ûˣǰѷŹصĽģ˼˼ֿܿСһã˼˼ʼ˵֪ܡ
ԭ˼˼κҴҳŮ׺ĸ׳ڹڣѧҵ͸һֱìܵĸױߣҲҪģϧҪһʲôӣܻعڣҶ֪һ飬Ҳ֪ģڸգûǿдʲôģԼȥ˭֪ˡ
˼˼§ܿһ߿һ˵ܿܿ㣬ҵʱҲߣϲ֮͵͵İǲ֪ģģǴûʲô
ܿҲᣬ˼˼ļ򣬡㣬㣬˵Ѿˣʲô¶Ρ
ܿܿ㣬֮˼˼˵֮ͺɲô˵ô˵˵ĴûжԲϲϲΪͱĹԱһҪ˵ĺôΪ˱ְҲµˡʱٹ˾ʣϵ¶Ϊϰû˼˼Խ˵Խ֮ɴ˿ɼ
ٵķûа취ó˱ֶΣһ˺Һ֮ľҩͷ˹ϵȫ˼˼ҧгݵģո˵
ҶӺܿܳԾЩǶ֪˼˼˲ᣬв֮˵ٲ־ͰЩƬ֮ڣ֮ﵱȻͬ⣬ΪһǼװЭı֤ȡЩƬ͵գԺǽŲٵ⣬û뵽ͳ⣬֪ЩǷģ̫ʱûǣҲ˭Ϊ
Ҷӡᡱվ̣˵ĶûзϢҶӵ͸©һɱܿ˼˼һ¡
˼˼ϽѼֵҶӰɳϣкܴҪмƻ£ҶӣҵĻǧ嶯˼˼Ҷһߣеܿм䣬⼸겻˵Ұ֣λҪҷұģҪ𣬲Ȼǵʹޣ⼸Ҳ֪ǰѾ뿪ǰǵٹ˾ҲѾƼҵĽżҵƲ
ܿЩĻѾ޵һˣôȰҲͣҶЩżＤȥǳ
˼˼ȥܿĺ󱳣ܿܿ㣬ȱޣһһҪ˵˵ܸЩȻЩԥҶЩȻǲˣҲҪ


ڶһʮ ƻ
̧ܿͷҲĵ˼˼ǵͷС˵һκһˣ֮һӡ
ҶӺֶܿסϢҲܾˣΪ˶û˵˼˼Щ£Ҳ֪˵ЩʲôҶȷӦ˼˼̣кŮú˼˼ϵһƺҲ˸ı䡣
ܿҲڷӦ§˼˼ҡļ򣬡ǰ˼˼кŮ
ǲ𣿡˼˼ҶӺܿˣҪǵò˵ԭºĻ⼸ܵĿֵ̫ˣڳԼĸĸҲˣȻûѪԵϵŶ֮ľͺá
ܿ¶ɬ΢ЦʲôҲԸģ˵ҲǸܺߣ˵֮ﶼˣôܼƽ㣬˵ɣܿĺ뿴ӣô˵Ҳ֮Ѫ⡣
ûдع迴ţǸŮҶ˼С椣ͦɰģҲ˵Ů˼˼һҸʹȰҪ뿴Ļҹȥӹһðɣ
һ˼˼̣㲻𣿡ҶӲɵʣܿҲŻش
˼˼εĿҶӺܿҲһˣܿܿ㣬ҿ˵𣿡ܿͷ˼˼ܸˣҺͼһ𻹲˵һֱ뿴ҶӸ绹ܿܿ裬ܿܿ㣬ǿɲܲҪĸŮǾˣҲڣϾҶ
ҶûʲôԸ⣬෴ǳ뿴ͬĸСãܿͬһ⣬ʱȽϺãȻܿˣ˼˼һҺҶӶǻӭģôᣬӦá
ܿ˵꣬˼˼ͽסĻͷܿܿ㣬֪˼ҴûôĻЩǺܴͳģһ֧ǻŮ˾Ҫһյ뷨ҷģⱲӶˣңҲĲģô֮ﱨҴӴ˾Բ÷кӹǰʼҲҶҵĵˣҲҵĵˣһعǰְִӦҵġ
Һ𣿡ҶӶĲôȻ̫̫ᵽ
Щ֪ģǻǧһֱżļ塭ݴһǧңǵ棬ֻľӢ壬ǱǡҺĴ塯
ܿЩģܴù㲻˵ǻ֣ҰæЩ֪ܿԼﲻκæƼң̫̫ƼǲǾ˼˼˵Ƽأ۹ⲻɵÿҶӡ
һǷҵĶ֣Ǻ⻪ǺŽģǵİһƴʵǣһҪڹѰѣƼҺͺμҡʱ˼˼۾ǻۺͻȡ
Ҷ룬վƼҵĻҿ԰æϵҺǹϵ
˼˼ЩԾҪ֪Ҷӵ飬Ϊ˻صƼҰôܺҶһ𣿡̫ˣֻҪƼҺ֣ǵİվʹ࣬İɣǻӦģҲŷ֣ҵĴѹҲôù˶˫
˼˼̣зϢ֪ͨңҪɱܲܵ߻¼˭ֵ˶˭ҶӿЩԾܿһۣٹֵģû˵ٶ࣬Ժлᵥ˼˼˵ɡ
ʵ˼˼ܿһ˽ҶӵʵҶ뷨ǲֵ֧ģôðգҶҵһö磬ô˵ҲŮҶӣ鲻һܳɹģҪӳƽϣϸ滮Һ趼ϣڳ嶯ҪץǣҴӦֱ𣬲ǵҪԸĲǷһˣңûзҵ֧֣ҲôҪǵĸǾǵľûЩûˣǵ³Ԥ
⻰õܿǿ֧֣Ҳ֪ҪĶжô׺ݲбǱ𣬵ԼĶվ
ڰһкŮѣ˼˼ǵãס֣ѰҲôˣҶҳ͵ܣŵֱأǼҶ˺üجΣ˵ûҶӡ
ѿҶӣСʱ˻˴˿Цõ飬Щ˼ҸֻݿĽֵҸ
˺þã˼˼ʵѣôŪģϵİ̺Ȼֻ࣬ҪעĻǺģĹصʱ˼˼עҶӺܿϣûй۲쵽֮Ϸ⣬һʱ֮ҲʣﵹЩֻݵֻҶͬѧĻôʱע񣬴󲿷ʱ䶼ҶϣҶӺŮ֮ĹϵЩӰ
ں˼˼һܵĹϵѵҲͲֻݣ˽͸ˣҶӰ֮齲˴š
Ů˶ǸԵģο˵飬˼˼ͨ˫ۣ§סѣû¶ԺҶҵˣҶǻõģҲżҿûиõƷܲܰİ̺ȥ뵽ո˵ƼϵֳƼң귢Ҷϵ鲻٣Ҳ򵥰ƻҪǵƼҵˡ
Щɻ˼˼ô˵ҶˡĻѵҲҶˣѵҶӡᣬѲҲˣҶӣ̣ллˣҶӺ̶ܿܿҶͦõģϵİ̺ۿҪˡ
˼˼ЩԾҶӾȻƳ̵ҩ˲ţֻܿݶͷͼٲˣҲ˸ղŶѴĲ˼ҶӣǸ̸䷽ûбܺãǿһʲƸ
䷽ѾڼǰƼˡҶͷ֪˼˼Ȥ
˼˼Ȼһ㶣ȻЦЦҲãƼҳ飬ҲͶʰɣҶӺƼҸӵĹϵҪ֪ĻҸ̫̫ʾҲҶȥƼҼǶôĵλ


ڶһʮһ Ƹ
Ϊ˼˼ҶĻغû𳵣˼˼˼ԼҲһȥ˺ǣҶӺѡֻһܿ˼˼һ˾ɫԶİѸ˼˼֣ܿܿ㣬ҶӺѡסһͺʣܿ˵⣬ûй˼
ܿûа˵ʲô»ֻݸҶӡ֮ĸӹϵ˵ûʲô⺢᲻ãһ֪ôأպҳ⡣
˲ߣһֱҹűߵҲǣѾͷϲѾͷ껹Ч㿴ڲ͸˵û𣿿·ǶԵġһʱ˼˼˵üɫ衣
ֱܿһ£˵ô࣬ôôˣ˵ԺôôͿСϲģܿḧͷҶ¶зִ磬ںûͳ˹ϵܣҪȻҾ͸ͷˡ
ܿ㣬㲻£ֻҪͬ⣬ǰǶȢؼң˵˵Ǽ廹аҼңǸ峤ҪļԱһŵģҰֻأҪȻҲع˵˼˼˼գȫˣ˵˷Ƕഺʲô
ܿ̾ϢһȲѣǸŮԸͱ˷ģվ˵ۣ̫̫˵һ۾ͲǷˣ˶Ȣؼң㸺ˡŮǸֵĶǿΪһ˷ĿɳҲΪһãܿ˼˼̶һ˶ͬһ˵İǱȽûףⲻܿҶӵµĲ˼˼
ãҸҸ𣬺ߣҾȥǼѾͷҲҪֺҡ˼˼Ȼĸףʵô̫죬СŮ棬С¶˵С⣬㣬˵̫̫Ƽҵ̫̫𣿡
Ůһ·ϰҶӵ˸͸˼˼ںƼִҷ滹Ҷӵ·涼ǿҵģƼҵļˣЩⶼ⡣
˽ҳ߸һҪȻ𳵿ģԭҪһ죬չһ͵˺ǣ˼˼˶źãһҶӼ¥£˶ȥ˾Ƶ꣬˼˼ȻҪסġ
ֻݻ֪˼˼ҶʲôϵѾ֪ҶӶʲô鶼ûпɶֻݲ֪ǲ֪ܿ˼˼ܿģԶ˼˼Ҳܷأ˼˼Ҳ࿴ۣһ·ܿҲֻݵļܿʶ˵ǲںķ˵һܴҶӵĺĨȥģҪĥһ£ҪȻѾͷЩСӣԺŽгĴþչ
֪ҶҪҪƼҵ̸ѳ緹ֻȥѧУˣʵǻûߵʱҶӾѾϵ̫̫Ϊܿ˰쳵Ĳڣֻ鷳̫̫һˣ˵ҪҪ̸
ʲô鶼ûУҶӸ̫̫绰Ҫ˰ģ˵ҶӺƼһǺ˵Ĺϵ˽չοҲҪҶӽ˵绰һ£˰ųӣŻûؽǡҪȥȥŮôԸҶӼҵƼݵҵԶɽֱ
ҶҲԶɽƼҵĵλ˵˭̫̫ܿĲˣ˶ƼҵҪԱ̫̫ǽҶӾ໥ʵĽ˼˼ݣ˵ڴ½ĸˣҲ˵ҶӵһϵԺҪģЩûҪ
ѹ̫̫һۣ˵㸸飬Ҳ֪һģ̫ڳ嶯Ծһֱ㣬˵ʵѾһҵıƻʵʩƻǼҲѾƼҿ´ݾߣѾ뷽Һĵķǻûж֣һֱǵļ֮£ֻҪ룬ʱ԰
˵ģҶӲ嶯һۣ˵ȻǵļƻҪ״򵹷ңǷҲżһ־ˣֻҪܾͺãҪɱ
ΪҶӵԭֵûκϰģ̫̫豭ܿ˼˼˵ʱˣҲҪȰȰҶ˰ɣǵļʲôã黹ЩĻ̸ʲôһ˵𣿡
˼˼̫̫衱ĻһҲûҶô飬Ҷ֪ľΧǽа˳ڣֻҪ̵һԴͺˣԺܽܵʱҲԡ
ҶǸΧһ仹ЩЦ˼˼Ƭ̹Ҳָ࣬ߣһвɣܿԴף˾㡣ʵҲ֪Ҷһʱ᲻ܽУҪŲ˵⻰һҶӽҲǴӦģʱ˵Լ뵽Ҷҡ
ԸĳһϾʱͨתƻ⣬˼˼̫̫˵̣˵һҪҪ𣬴Ҷء
̫̫֣ԶɽСóһֽݸҶӣ̸䷽ûȥоһ£ֻҪҪ³׳̵ЧãǿԴģҲǶһݵģûж֣һҵʺϵĴ¯ҩЧܳڵЧ
ҶӲݲݿһֽֽۣ̫̫˵͸ˣǾͲôѾûйϵ
̫̫һۣѡҪǼƼҵһжãҲͲ̸ҪⶫǲҪ̫̫һˣô㶼Ը⣬ﻹӿԡ̫̫ҲҶӾͷһʱܿᷴԶ˼˼϶ֵ֧ġ
ҶЩΪѣ˼˼һ䣬Ҫ֪ҶӲƼҵļ̫еȸһںˣҵƸCEOʱ䣬˫ֹ飬Ҫ˫ûĻˣòãҲȴзӦ˼˼һ֣Ȼû˷ԣǾˡ
ҶӺ̫̫룬ʲôû˷ԣҲûᰡ̫̫Ҳ⣬ôҲǼ˰ɣ֧֡ҶҲһ뷨ָģˣҲ㲻


ڶһʮ ƻʵʩ
õ̫̫֧֣Ҷӳ˼һ̧ͷУǾڼ䣬ܰֻҪƼԼ֪ͺãƼҵʲô֣ҾͺãʲôԼ
Դϲʱ̫̫ҲСϾֻҪ˼Щͻϲϵģǰ㻹ͬأҲתֺǺǵİֵֽݻԶɽȻǼˣҲͲ̸ʲô꣬ԺƼҵԴʱ㶼ʹãˣȰݼɡ
ҶӰס̫̫ûа취ٹԶɽߵҶǰرݣҶһ־Ͱʲôǣ̫⽨˰ɣ˻򵹵ϣһʱûҷ֣֪סֱۣ˼ľģй
һһ£Ҷӻûſ֣ͷ˼˼ס̫̫˵ðɡ̫̫ͷҶӱ˵Ҿ˵һ涨ڣ벻С
̫̫һ£ѾǧİһжУЩдƼҵϣܸġ
ҪܷſĻҶһŶͷڲ𣬻㲻ļȲҪڣԺǼ˵ðɡҶһʱһʱ˼Ҹͷ̫ˣΪԼɵء
̫̫ǰһֱҶ˵ʲôڵʱûסЦڵƼҼɵ̧ͷҶӣĿԣ˶תͷЩߣҶЩ£һЦջԲ¡ܱ֮ȵģǧܲס̫˻ǡ
ҶӷſԶɽʱ̫̫ҲͬҶӵĻϽɳһƽԾģһ뵽ԺⲻֵԽļæ䣬˳ϴ˰
˼˼ԼһףҪǰҶӾҩɣһͺˣҲĹأԺƼҵļҪյģҶôҲܸǰɡ
̫̫˼˼ۣĹأƼҼȻѡҶһڸĵġʱҶӵĵ绰ˣҶӿ˿ȥ̫̫ǱһۣԺƼҵļҲ϶ҶӵĺǰѾܿ˵ԺҶҪȢһƼҵŮˣȢɣһҪյŮһкΪգԺƼҵļ̫̫˵⻰йҲҲǣ̾ôء
û⣬ܿܿӦˣֻҪҶͺãںƼŮģҲС˼˼뷨ֻһƵĻԺƼһµҪǶĻҲƼңǸղƣҶҵˣԺƼҾҶˡ
ܿԽаŵģѾȺ˼˼˵ãһжϾԴ֪Ķ࣬һЩ˵˵ҲԼ죬ܿʵԴǣҶڿĿŵȢϵţٷˣҲˣҪö࣬ҶӶһˣûֻ̫࣬ƽƽ
ҶӴӷ߳ʱ򼸸Ѿ鶼Э飬ǰҶȡ̸䷽İٷ֮ʮԶɽԭٷ֮ʮģܿ˼˼ûͬ⣬̫̫̰Щ⼸Ҳ죬һļȻιɼҵȡ󣬴δ¡
ҶϴЦܿߣ·ģ˵ԭȥ϶ƳٵڿϰһˡܿҶ⻰ͷᵽҶиٵ࣬˼ôĺǻżǮʱ򣬶Ҫƴ׬Ǯ
˼˼̫̫ԶɽˮԶɽңҲǼĳôܽĴӹ˼˼ĲγƺѿûԼȴҪа̡˼˼һҲͽᣬ˿ܿ˵ܿ㣬ǼҲȱǮͲҪҶȥư˰ɣ۰
㻹кҶչˣҲΪȱǮʹӾư뿪ɣһܸưɴܶԴġҶ˵ûв˼ЩԴ󲿷ζ˭οһǷ10ǮأҪҲҪ˵
˼˼̫̫Ҫ죬Ҷǰ棬ǮһҪԼĻ˭Ҳ˵ˡ̫̫ͷҲҪҶͬĻƼ͸ʵǮˣﻹ򹤵ģ˼˼ӵܿɫҲû˵
򹤿ԣʱϼһɣڿʱȥ8뵽11ˣ˵ʱǸ߷ڵġܿҶӵ֣⻰ɣôˣɲϳԷӡ
Ҷ⿴˿û֧ԼֻЭУġʵҶҲ뷨ҪȻһʱ̫æĹ˲ϱ飬컹ҪһҩҲǿҩƷרýָܿģָ˵Ѿˡ
ָһ䣬ܿʵҪȥ϶һڵıҲҪȥ˵ס˵𣿡ʱ϶ﱸ³Ƭˣ˾иһ׷ӵġ
Ѿϵˣ˵ȥͷİɡΪӰ죬ѲܺҶһжȻִӰĵġ
ҪҲҪ椽ӻҾһɻˣͽչˣҶӻİɣҰȫİ£ఢ̣ߵڰȫͽˣҺܿͻ˼˼˵߿ܿûģԭ׼ߵġ
ҾͷˣҶ⺢ӣ׼һѶûȥôԶĵطһŮӣ˷𣿡˵ܿҶһۡ
ҶӱȽƣԼԸ⣬ѺòãѾͷ˻ñ˿Լһ𡣻дҪȥ϶ΣԼɻ˱ģݻеҪǮôţ·ԼĲ϶Ҫ˳Уӵģˣ͵Ǵȥ£Ҳȥ϶κˡ


ڶһʮ ϶
7㣬ҶӺȺͬһܷ϶ķɻֻҶӳԱǾòգѸ˼˼ͷȲգҶûɻ˵Ǿ첻ġ
ѧְҵҪܻӭرǽ̺꣬쵥λԴѧ׶εıͶ൱󣬲˵ʲôغס޲ãĻƱǺôһʣٶм򣬵ȻͶôµӰ⣬Ҳ;׶εıֱֳйأֱҲǲСһ롣
׶εıȫ϶ȫ˸ʮ֧ɰ˸С飬СǰʮǿҶڵݴѧC飬ǵսȻɲӶӣǵӣһǱԤΪСÿõ飬˭ڽǰǴûȡùõĳɼء
˸СıΪݵĹϵֳξУABCDСıܣEFGHСıҪܣABCDĸСϻظѧУԺǲ϶ȻʮǿԺ̭ǷֳΣһͬʱĳ磬ǿԺıͶҪͬʱҲֿˣϸ㣬ƱûǴ˳Ծ
ݴѧһ˴ͳһķװע⣬·ͶҽĽ棬ǵ⣬ȡûԻ͵Ŀʼ֧ĵģԤ⣬ҲܽǿʣµľͲ˵ˡ
˵ÿ֧ӦģҲ㲻Ͻ飬Ӿֻ˳·аһԱѵоʦͳһ·˷ܵؽ飬ֻ˳ԸģҪҲȥĻʣܿһˣҶܲģ˵ƼһչˣֻΪֺҶӺܿԸȥҲûжЧá
ÿ֧ӵĲй涨ģ23ˣɲָԱǰһӵԱһҶΪһΪ˽ʡ֧Ϊ23䣺Ա18ˣ2ˣ1ˣҽ1˻оӾ1ˣʵӾҲǺڱԱݴѧ´ΣԭΣҽԺƼˣѧУ֪ΪΣȱⲻƵĿҶأΪΪҲҶӵԭ򣬾ûԭһʹҶֿܶҶӺã
϶ǺǱȲ˵ĴУʵȫҲ֪ĳеУѾΪʳе϶ǲ̫࣬һ·ɻиܣ϶ĻҪȺǵĴ˲٣Ưĸࡣ
ӻȺҶп£ǵȳĹҲпѱ½˳Ҳ˼˼뿪ҶίרŰŽǵĴʱ¡˼˼Ⱥ绰һҲӵֻݵĵ绰Ҷء
϶ǰҶӺ·й棬Ҫסݼңи̸У·û취֮ҲֻܽΪҶӾǲòҲǣҲûòѵѺһסίᰲŵı
ȻΪ˼Ӱ죬ҶӶԴҲӵԱйͨ˵ҪȥһݼҺǻ㱨ͨĸײ飬Ҳ֪Ҷĸ飬ҶԭǲҲȡЦ䣬˭ҶԵеõ·ͬأǵҲȥסһû·ͬ⣬Ҳûطÿ˺ҪһµǩѣͰҶʶµ˳ȥû¶Ҳٲ˵ġ
ҪίҪÿԱҪǩҶڻʱͺˣõһôҶǱѾ11࣬ҶӺ·Ҧ˴˸кҲڳԷ뿪ˣ¸ղŴ绰˵¥µء
Ȼһ¥һҶӷѺˣīһģҶ¥ţҶߵͣһǰͣҶӴ򿪳ţүϳȻǱѴЦ
ЦɶҶϳϳţϸʻλҶ˫ִµϣ£ôôãڰʲôʱῪģ⳵ԼģŲȫа
»û˵ѻͷЦ˵⻹ףʱ䳤û¡˵û˵ͱ
ҶЩ⣬ҲЩԺ˫ֱͷһİŮǰ֣ĲŵԸգ»ͷһЦȻķȥ
Ҷӣҹ˾ҿɺˣ׽һңñ˿ĽˣߣҲǰĽ˭ûкҶӵġºǸˣһ߿һߺҶӡ˵˵ǵģ㻹֪˭ɣǽƬܣŶʮŮܣ֪ô֪Ҫһܵļڣרǣҵһµķ̣⳵һܾ͹ˣԺǮҲҪҿһһ
Ҷ֪϶̫̫ŵģҪȻĴҪ֪רѾʼ¼ˣҲȨƵãҪȻô˶ȨģΪһ̵ˬɣ¶ˣԼҲ⣬ȨⶫҲѻƬһմȾ˾Ͳý
˾°ŵķλúͻܲһߵС¥һһٸƽףҲѧԼԣϰż̲ˣм಻ôãԼΪӭҶӡġ
£Щ˵֪ҾȰѲˣڶ˵ҪȣԼģǲϲִ˼¿˿ҶӵɫŲ˽
ҶӺҲ˲˽ȥҶ˵ҪɡôҲԸ⣬Ҫ˳ҶӺѿԳʱϴʲôģʮСʱˮԡиԡףǿԧԡŶ³ѼüŪۡ
ҶҲڴԧԡҲûͬ⣬Żϴ·һ߽ԡңϷš
Ҷ˸߽Ӻرס£һֻһ߷壬һᣬŤ˼ºȴǻͷŬҶӵһ£˰ɣԡҵԿףҪŽȥ
ҶƨһƣΪŰ֪֪ʢ˵ĹҶӵһֻѾµĴܵĽӴ
²Ϊ⣬Ҷһ˵ЦҾΪŰôģҾϲϹΪŰ˵µ۾ܹƵģҪǹġһ룬ҶӾ͵


ڶһʮ ·Ĵֿ
ɾҶӻûס°һ̲˷кٴδӺ§ס£ֶֻ˳°̽ǰӲҲصµϡ
ת§סҶӵĲӣûа£ҪȻôɫȻָͷҶӵ۾ӡ촽ϵ㣬˵šСɫǡ
㵽Ҷӵ촽ʱҶҪָҧס¿ٵջأһֻȴҶӵšһѣǳĹƣҶӵָСӣòһ£ϸÿ
תˣСƨҶӵ˼£ҲŲ£𣿡ԴӺҶ˵ڶιϵԺĵԴ˲٣ҲҺҶ˵ЩЩɫʵĻҪ˶ʱ
ҶӰִµǰóŵǰһ£㰡СӵʾڸҲң˯ʱ֪ˣҪԼȥ˯һ䣿˯ҹȥ㡣
òӱȻһ£Сɫǡ˵ȴЩ⶯һ뻹ˣҪĻҲ̫ԣЦ˵ҶҪأҪ뵽˴죬ҪĻӦԼɣҶӵˣƵģԼһ˸Ը
ȥȥȥҵңҪϴ˻ûꡣô˵ҶҲûɿ֣ʵ±ѿ§סҶӵĲӣһ£ϹҰѲɡ
²֪ӸǳջҪҶӿĿǿķһ˵ҪϴˡҶӱƳҲԡ߳һ˯£ëͷˮѾźˣȥϴɡ
ҶӾߣزһѣڼû˵ʱϴ趼ǲСֵģﻹЩϰߣװûжҶһѾߣѺһŷɳåûҶӣЬȴǷɳҶӵƨɡ
Ҷϴܿ죬ҪѸźϴˮԡףͺãԧԡʲôԡ׵ġʱºҲպðѲ˰ںáһٷ泩н˵ʵµĲȻôǿԵģΪ¸ˣҲΪ˹˵ĻԣĲ˴󲿷ֶҶģ˵滰ҶҲûĲжѳԣֿɬֲ˶ǳYYС˵еģǼ䲻ֻǰ׳ջǹ˵˲óҶӾ֪⼸˿϶ģİĲ˲óΣ
һҹ޻ҶȻӵ޴Ҳûܺ³ɾͺ£糿𴲵ʱȽΣϰԵץСҶӣҶӲ֪ʲôʱµ˯ȥ³һС㣬һ˿ңҪڣҪҪȥ齴μѵ˵ҶӻԴ󷢣ѵһε˵
ؼҶӴŮ³첲ʱ򣬲Сİ˶ŪѣڼҲʱ𴲵ģѣ»ԺУҶҪҶ˯һᣬװ׵ҶӺѿǰӿĴô⡣
оЩ˳һѣԺʱҶѵģӰӹýأ뿴ѵȻץСҶϣҲһһɣЦѵˣСͨ죬һŰѻڴµҶ´ⶼҶӵĴĴζӵʱͬߣˡ
ŮͬʱܲҶӵĴûᣬ첲һ죬Ůһѹ£ϸһڣ˫Ҳزϸ΢ͬλˣڼҪԹԵŶϹˡ
Ҷû¿ͣʺó˳·Լˣ⣬϶˺ǵĴС齵ľƵʱѾǴҳԷʱ䣬϶Ҳ̫ЩͨҲ̫ӵЩ컹Ҫ𴲰
ŴҴ߽ҶҲ˶飬Ҳʱδ¥ҶЩңҲӶԼгɼҶӵҲ޹ǵ鷳˳ͻ϶ҪӰҵ
͵ʱҶӱΧм䣬ȻҶ˵סɣ˼ȴǲµ࣬ӵɫһһһҶӵļ򣬡Ҷӣʹ˵˵û˫ɣ
ҶӲЩûһ絽ϣС˵ҪǱߣôš
ͷһۣԶЩʵô˵϶û¶Ҳܰѵ϶Ҳ·Ҿֻ֪ǵ޷۽֡˵֪Լ˵˳죬æͣסָҦұôҰǶӳиҵġ
ûһһָ֧Ҫ˵ֶ˵ڶû˸˵һܶʱҪ˱ᡣҶӵЩ֪²϶ǰ绰ʱ˵ʱҪ϶дԼأգգ۾ԭҶĺһȰô죿һҪ˺ú̸һ£һֱѵСܣԴǺӵġ
ڵһ룬ǶڶϽѧǰûнܹСĶƣڲһ£СӶ׶ȥĵоǻϽǹҪϽǹ׶춼Ǵ˶ѵ6뵽9ȫӹۿ֪·ŪĻϽı¼սʱһֱû¶Ҳðͷˡ
·սûʲô¶ģֻǸӶѣƫƫ룬˵ҲǸԣְҵǰҲ׷ֳ򣬺ĩҲǷģһֱΪԼǺнǱʵģʱʱ֪˫ĽٴΡ
·սҪôʾһ£Ҫϳһ䣺ȵȣ˵䣬·սܲһЩ䡭ǲ䣬ǰ·һȫƷ
·ɫ䲻ÿҪЦ˵һȭȥǸ׵Ӵ˲ֵ֪ĶԱһۣ·סŭӻ֣ʲôϳϳTMDסҸղŽİ˭˼ӷʮȦҶ·һαֿڡ


ڶһʮ һ
ڴѧĺǳɹԺıȫƱģƱҪְҵıƱҪߣƱҲְ֪ҵ˶٣˵ҶⳡСʱ˵Ѿ۳ƱְҵһֻмʮڱǷ̣ЩְҵϸĴԱ᲻죬ҶΪᣬ򶼲⣬ﻹʲôٳ֮ġ
ѧĿĻʽܼ򵥣ʮӾͽĻʽ˷ѣҶվȦȴȥųϯʿ϶һ룬Ҷ֪Ѻ¾֮ʱ̵ĹעԼڼеĵӻԣ϶ֻݣУеӵĲ͹ݣ첻֪˶ٵ⡣
һ죬ʼⳡǰ·͵͵ıһҪƶս򣬶ҲҪҶӷֻҪȡʤͺãñĶһֱעҶӣΪһ֧ڹؼ·ŵɾǣ϶ϽñƣûгɫĶԱ⣬϶ӮģСڶĶֱǹĶ飬Ǹڻ¡
ȻİžҪкõĿ֣ҪȻԷȽĻһжͽȻԺĸҼʵϳǰ·Ҳ޳ɾȽ뷨ƶһսɸߴ￪ҶӣʱŶԷû״̬ܣʱ©ģҶӽ򳤴ԵŷҲǱȽ׼ģٴţ·йϰаա
ϻȿ򣬿Ҳߣ水ռƻţҶӽһų׼ȷĴǰ״ĶԱ࣬ǰһôãڽԵǰ˷أ϶ǲУķֶԱҲѾ˳һˣǲǻشҶӣ۾⿴Ҷ˸ƣš
ΪнЧʲп˲ŵҶӣԴ󲿷ֵԱôţҲһҪѵʱ·ǿȴϰǶֻԼɸǰҶιĻҶӵƣǰһۣɲԼǰ·ͨҲںʵλãû30Զһŭ䣬Ƥֱǣˡ
жԷԭսͻȻԭ򣬵ҪԭԼˣ̫áɲ̫ôģһŵţ30׵ԶֱǣԷԱָƤ򣬿ǽˡ
ΪףһԱҦܵгԴѹκġվ˦˦ͷϴĵҲ̫˰ɣǰҶӡߴǽôô
Ҧһһ˵Ƕ򣬿ԾģأʮһΣֺݵ⻰ҶǲЩεۣ
ֵǻҶӵĻܴøӦ֣ﰡҲţǸҶӰȽͻɾԼȽ򻹻᲻֪Ǻãתϰ볡Ѿȥ30ӣϻƽɫȷֿ1:0ȣԿʼа۵ĻϽЩԱԽᴫȾģжԱؼλϵļ̬óϾͻʧصġ
ϽĶԱҪǳϻǵˣ30ӵ40һʱҪ45γͻʮڻϽõ3ŻƾͿɼһߣٵϰ볡ߴҲ쵽һŻƣǶԷڽǰصڶζŹܲˬ˶Էһѡ
˫һŻƣǰλ൱ĺãȻҶԷûرע⣬û˵ȻһͣʵҶӵͿٺãֻҪرעĻҲǰ֮ٵģԼϰʱй飬ֻҪλòǺܺã㹻ǽҪ㹻м䲻дĿ϶ȣҶӵ÷Ҳǰ֮30࣬ʵҲֲܿˡ
2:0Ȳһӣϰ볡ıͽˣҪǲΪϽõĻƹ࣬ЩƣһڻҪһţǵһԱⱨһҶг򣬾ȻӲ󷽷ɲҪҶӷӦ˵ʲô飬ɹݵģе©лҶӵ˺ܲˬ
ӮʹҶܸˣһֱҲ¶ЩЦݣ·Աϵıָ⣬ѴңǧҪģʲô鶼ᷢģ45öԷҲǺѣΪǵı¼񣬶ֻҪǴ˳ˣϬƽÿ3.58ͿɼһߣΪҪСߵĻͲ˵һ°볡϶Ҫ񹥵ġ
·ԤһϽĽƽԼԱ⻹µսǾǽٽΪ˲ϧ۵ĿͻԱ
ϽĻЧеһǰҶǿƵֻ油ʮӣû˻ҲһһһӾͽˡ
ϽǰٶȳĿ죬ڼǿĸߴﻹҪһߣΪǿҶû״̬û˿ֻһҲûЭĽתٶЩϽٵĴǰ£˼һת͹˽꣬ǰհһƬֱɱЭ˵λʱѾţˣҦзӦ˴˷
ֻһЩѹģҪеĽһҪϷأҶĿ֧Ҷӣ·෴ҪǰԱѹϣŷֻнõķأһʱ֧гǳļҡ
һĶԷǰҲ¶ʵǿ˶ķأֻҪʱԱչһʱҲҲõĻᣬϽûлҲͬ˫һ㶼˶ԷģҶӵǻͻƣⲻ·Ĵ㣬Ҫʵõؼʱ̵ġ
ǿҵͿܲץס°볡ൽ30ӣȷֻ2:1ȣҶг򣬸ղͨԷжԱҪƵһʱ䣬ҶӺߴйǲҪҲƵǰȥڶԷͺãᴫһŵģ˵ˣ°볡20ˣûһأûô
ǰҶӴΧ봫򶼸λøõĸߴһһûеãƻҲλòãɷ˶࣬Ҷͬ첲ֻϤ˲Ҫġ
ߴﻹǰ˸׼׼תбֻעѣҶӵĴҲر𣬿˵һ㽶򣬿ʼžŸߴȥԷԱҲ˹ȥһת䣬ˣһĻȵ䵽ǰ״
׼ѵʱйԤݵģҪţˣԱָ⡣


ڶһʮ ̸ڻױƷ
ʮӣصĻϽֿʼгǵԽķ񣬶ҶӺķؼֱ޷죬伫Ǳȷƫƫϲжǵĳ߶ȷſ˲٣кüβ϶óµ·ľ
ʱʣ޼ҲΪ˱ԱһͣĻ·˻ƣгƵƵ⵽ҶӺ·ҲûöԷ֧̬˱仯ô̵ʱ
ЩĲԤ⣬ҶӺ³û2ӣϽҲǵһ˳½ͼϽĴĵ˹ǾȻгռ˱ˣгתƵĺ󳡡
Χһֺܲˬ飬ĶԱᵽˣ̶̼ӾȻöԷ6ţҪԱҦĳɫӻԶͤƴۣ϶˼ҽˣоǶԷ𲻼ѣһؽ֮ϵҦĻ
·Щģܲ˵һԵԹԹ˵ʱԵȵȣ·һۣ˼һ˳˼ǻˣһЩ͸֧ĺ
֪λûϽץ˻ᣬϳ״̬ûеõʱǵǰ泡10ɴͻƣȴڽ档
ҶӺ·ϵڳ¶۾ûκʣ򰡡ҦǶӳд֮磬ƽʱ´еģ˭ĳˣһ߹ĺ󱳣Ÿʲôǽ˵ġ
Ͻɴ10ӳ죬һŴͬڵһɳţһҦݳҦ˶˷򣬶ҲƤ򣬵̫Ҧ֣Ƥһȥ
ǿʱһǰȺӱڴһûеλʱѾ߽ӣߵģһ١
ҪһܽͣĻ·϶ҪͣģϧԴ˫ԺⳡҲ̫˰ɣϲʱ໹5ӣ˭֪ʲô飿·ڲӦű˵Ļõһ
·ڻˣӵ˵ƫƫĶĥߴλ˶ǰܱƣ·û˼ҶȷȴЩۣΣղǴλ˲õѵֻǽĴ
Ƥһĺ񣬵Ҷӷʣʲôģȷƨľ˰ɣΪйˡ
ҶЦԱҲȻҲҶӣǰΣҸղҲˣġ
Щܻ۾µôˣ˭ǽԼ⣬Ҫ˵ģǻʲô
Ҷˣ㻹֪һֱӬһһɶ߷ߵ£ѹ죬·һܣɶӮҪʹɡվ·һ¡
ã˽һӼʱ˹ʣµɫε÷ֻᣬֻϧûгɹϽʱԽԽûм飬еŶƫ
һӮˣȻЩջӮˣӮ˵ĻҲûл˵ȽưɣҶǿ͵Լ·ģҶӲŲںҲ㻹
һôҲ۵ģұϾְҵԱһ·ҲˣϵѵȫȡԹҿɻ9ǰȫ
ҶҲʹһԹߵģµĵ绰˹˵סıȣҶӼ򵥵ϴ˸裬·Ҧ˵һˣȻ˵ǻȥ˯ġ
ǸͣǸλãҶÿŵʱѺںĵøˣüɫģ²λãҶҲ˽ȥλŮʲô¶ôˣһ¡
§סҶӵĸ첲ߵúܲŶкñֵĻС˵Ҫ㽱ŬɣСӡ
Ҳû˵ҪˣҲõĲˡ¸ҶһЦȻ³ʻλؼŶ컹ڼҳԷо²ףؼٸ¶һ֡Щ⣬ѽĻҵĳղнֻѾͷ϶Ҷˣҳġ
ҶҲ£ѣǰµĿţ̸ԣÿнչҪǲϸĻ̺ۻĿˣֻʣǳǳĻƵģò¾ͻ
ҩ໹ж٣ܲõǻؼңҶϵİ̺۴ﻹЩУЩӦԴҪҶӵָҧס
ãǰ㲻ε뻹ʮ죬ǻؼңҰʣµĶС£ؼڸаɡҪҧҶӵָҶӶ˹ȥץҶӵֻҧһڣȻգŴ۾Ц
˵Ҷƣѵ˰̺Ժǲ̸ͣġֻݵһθҩʱ򣬰ճҩͿԼֱϣڶͿҩǵطɫЩףһй⻪Ƶģóҩ಻̣ݵģһҪҶʱĻһЩױƷ
ҶӿʼЩţҪЧĻѵҲͬĨҩ࣬ôûЧӽָ֪ЧǴڵģֻϵҩЧϸϸ˰̳ɫˡ
ֻݵƲҶҲӦĳŮԺĻױƷʦһʱֻݺѾͰϢ£˸أЧñϵĻױƷãİء
Ѻֻֻ뵽ԼãԵѾоͷԵ¾飬ɴһ䷽ױƷˣҪ˿ǺôгǮ;ء


ڶһʮ 
صϴ˸ˮ裬Ҷӵһƣһɨգֻ˸Ľڿ㣬߲ͷ˳ֻһڿӣȥˣѾͷǶ񫣬ûȥԹأԸԼһڳĵһСʱҶҪȥæĻͬ⡣
תͷҶӣСָָĹĵҶӣҪ˰ѿϽȥҶӵĻϴ·һѶҶϣϣ󡣡˵ҶӶߣôһ磬·𣿡
ҶӼװԾĿСɫŮȻ⣬һ£ǲåǱʡ
ѽС˵ваѿ˿ǳסҶӵ죬㻹ȫ綼֪ģȥøѽѵҶһۣСֻûҶӵ
ҶӺٺһЦͷλһ£ѷɿİߣתסҶӵıӣҶӣǸ
ֲɫ𣿡Ҷһ͵Ϯѵϣද£ô·𣿡
һѴҶӵ֣ҧ촽ååҶѹ£ҶϣҶӵֳӣʱ䳤ǲǲ֪˰֪֪𣿡òҶӵĻشͼһ˵ܣһ˵С˼ҵСèʲôġ
Ҷӵ˵֪ˡѰ̫л˵ÿҶ뷴ʱѾ͸ҶЩЩˣҵֻˣʵ
˵뺰¾ԮɣԼſãûҶֻóһУСҶӶ׼ѵη죬ȻѴĲ٣ҶӴٰѸոոоҶӵĳʹҶӾһͦѳСҶӵӲȡ
ѡһҶϷֻסԼСƨɣղСҶһԾ֮Ҫ˭֪öĻ԰ЩۻЩĸоĵ˵Ҷ϶֪Ҷ׼ץס֣£ȻСҶ֮ʾ
벢ȶУðסװĶҶ˵ҶӣͶˣžŰ²İɡ
ҶӵһֻѾ쵽ǰַֻС󣬡ҲûŰ㰡ܣûиоС۾ˣ㲻˵۾˵𡣡
ҧ촽Ŭ򿴣ްҶӣԺ󻹺Ͳ˵˼ֺĻ㻹˼ҡɲô˵Ҷӵֻֻ㣬СҶ֮ҲԾԾأҶӣϹſ׺Űɡ
һ⣬ҧ촽˵ĻģҶЩ⣬˵һΡѲ˼С˵һΣò˵ӱ¿̫ˣҶӵͷ촽Ͽһ£Ұ·ϡҲͷ˵á
õŵѺ˵ģҶһЦˣСİҶӵ·µʱ򻹺ãɴӵʱСҶӺǵңڿϲְֻȥŵͷʱҶӿҧĬĬ߶ˣȻ뵽СҶӱظӣɵЦ
Ҷӻ㽲·ûٶֶţһиѣղҰСֽ⿪ˣòۺãҶӳŬŬ죬һܵȥˡ
˵ʵµˮƽÿ춼нǰʱɫôãҪϲˣ벻ѿҶЩŲϵĲһʳָ󶯣ҲŮû£Լ߳Ի˵óԣóԡ
һҸЦһѣϣģ˵һûͰ˳
ǰ°һ뷹ݸѣգգ۾Ҷ˵ٺҲʱ˵ĻŶ
һ£ȻצƹӾݵ׷£ܽ䣬ŲŭĻҶӵĿӣ㣬ѾͷȡЦңҪұ𡣡
ҶͷԵأùӼһڲˣϺ˵𱨳𡣡ʵҲǺܸ˵ģô𻹲Լ׬ˣʲôʱŮܳ׵ķſһأΡ
¶䲻ҳͣظ˵ģ˿ڷ˵ɣȳԷˣȳԷٺˡСĴ߳ѣʵղ˵ˣûҶſϸʲôҲûô˵ʲô
ѷ·ҪҶӰסŴ۾Сͬ־ˣ˯ʱôʰġȻֺõıסҶӵĸ첲ҶӣұòãԺʲôҲ㣬ˡ
ٴδ䷽߻СĵѵĶ棬Ҷѵ֣ȳԷɣ¶극˵Ѷߣ극㱨𡣡صĵͷĳһЦʼԷ
¿ʼϴ룬ǶڳﲻĨĨǶѿڳĥĽأʵµҶӸѰæЩ֪Ҷӵ˼ģһռԼ˵ıˣڲ±ѡ۸ЩһҶǰ۸Լô졣
ҶӻôģŮ˶˻Ǻƽദһ£ôڴܳأ˵롣ڣԼѾֹϵôʱûмҲǺٽһµģھô㣬ҪϵٽһǲǾͿأһᣬһԼǰѹ·ĻᣬȻҪȡڶ
ѻص˷䣬͵͵Ĵӳ̽ͷȴҶӺᱧסһߣһߺѣҰˡ


ڶһʮ 3Pϣ
ڻ˯µҲ˲ϵӣŵŵܹѹձҶӵϵϣ˫ֱ£ź
ֵĲɿҶĦ°;վһɽۻȴһʵĻȥӦռϷģȽϴΪٶ´Ķְ࣬һƽɲֻһ˯£´־д´ô·쵽ҸѻǲôС
Ҷ˵ĶңǲǸһưͣϾͳҶӺĻ棬ԽԽң·ʱСİѵ˯¿ӳˣ˯¾ֻĸӣѻϵֵһֻʣһӺûϵûʲôѽǴİֱСչҶӺµǰ
һһ㶣һ㶣ѵͷʱѾӦֵѵССһѣָĲȻ´Ҫܣһء
ѡһϣûȥץ£һסſڣ·ӿۺúְݺݵĿ£С£ɣҪǲܱĻ͸ա
¶Ҷӱ֪ǲĹԼˣ̽СԴѣҪյģǰҪԷҶŷѣҶŷϣˣƿڡͱͱҶӵҶӣô˵ǰʾżˣϽ°ɣԹӣܲˡ
ҧгݣС£治ܷŹˡ˵˾ΧҶչӥץСϷ˺üȦѻûץ£ѴŴֲҶӣҰץסҵӦһ
ҲʾҶӣӦҴӦ˵˵ڲֵܶġҶԭЩ⶯վŲˣµĿѡ
Ҷӣץңֵ̫ʲôġѲɵҲ˴ǮؼС䣬̫Կ
ֵ̫ģҶӣƭˣʱʲô˵֣ȥ˵ֻҪңʲôģҲκŶգ۾ġ
ʵѻû飬űǰһأ⻰۾ɵøԲҶӣҶ˵ôˣ˵㵽װ˭ɣѡһѾԴıɫʼвˡ
Ҷε̯̯֣˭ҲҪȾİɣ˭ҾͰ˭аɣҪ̫Ϊѡ
һҧһۣһѰҶƵϣ㻹ǣˡ˵ѾץסҲ֪˴ûԼĺãƴϾͲ
Ҷӿڴͷ֣˭ҪæһֻҪС뺰ҶӰæģ˵ЦЦءʮӣѻǰϰ뱧ϡ
Ҷȸõطһֱѹţµ·ѵ뷨޷ɹҪΪһɫǻҪרҵˮ׼ģæ˰죬ĨĨ˵Ҷӣ·ҿ϶Ӧһ˵
ҲǿӷŶ˵Ҷӻǲμӵˣ˶ѵ·ⲻҶ
˳ε·һһĴϼ٣˼οЧĶ˵ѣ첻ŹңҲúһôˣͲ˵Щʲô
ȻҲֹͣ۾ͷҶӻҶӣһҪƽ·ԺҲҪһΡҶû˵Ĵ£ʾͬ⡣
תۼ䣬µֻʣ£ҲЩԥˣ̧ͷҶӣ𣿡
ȻҪѣҶӵ˵ͷѺ֣ʱ۾ôѣѰҪԺҲûᡢûɰѹ⡣
⻹ѸӵԥҶӣҶӣҪͲ˰ɣҪԺҲñҡҶΰʲôʱ˻뷴ڣԺĹ㣿˵㲻ѻԶ֣Ƕ಻á
˵ĻԽĵ⣬ԭýҲŵ˫ҲôŬİѳŵ鱭زͦͦһ¶ǺܱģԳСС͹洿׵ڿҲסм䲿һĨɫѣҶˣھͿı֣ҪҲҶǰѳҾͲ׷ĹˣҪȻѣԺˡ
ѵֳٳٲ䣬ٴκҶҶӣҪɡµıˣҶһЦҲһЦЩգµһ£Ҳǲʵϣˣһһˡ
Խ¾ԽţѿҶӵ˫ҲñӸסԼӣҲУԼ˯ѵɣҲҶһۣһ۾ͺá
Ҷ֣Ҳ̫ˣлúһѶ϶ǲģùӣԼýأҶˣ˯ˣԸɶ͸ɶɡûµӴҶǰ¶ԸҪһ£ǼҪ
²ǱסҶӵĸ첲ҶӣҰɡȻҶӶߺС˵˵Ҳ֪ǻ˼ҪңԺǲϵģͿˡ˵궨ĿҶӡ
Ҷ촽һ£ְֱּѣһʾ⣬¿ĵЦˣҶһ£Ųߣ˫ְӣٸһλᣬҪҪִݻŶ
Ҷӵ£ûκʣӲѵҲֻʣ£ѽ³Ҷ֣˽ȥ


ڶһʮ ˵ļ飨һ
ʧʧҶ·ֻʣһڿ㣬Ҳ굽ȻƴӣҶӼŮм䣬Ҷ룬ͬ˵ĸоǺðȽ£ϡ˼ѡ
ЦǣΪŰĸоָָѣҶӣҪҪȫѹ⣬÷¡գգ۾İɣһ㰴סģ˵Ҳǰڸӣﲻ֪жΣ֧㡣ʱﻹᣬСħŮһ
ҶӵǰһѣȻתѵӣûнҪô뷨ѵĳҹӦԸġģ޷ΪԺ˵ܽӴ¼ʵĻҪûô3Pĳ㣬ѻ¶ͻȻǶģҪѭѭŶ
ͻȻԼתűӰԼǵýסҶӱӣҶӣ㻹ҹղŰͺԼ˯ɡ
ҶӺٺһЦðҾͺ¸һŶԼ취ɡѱһȫ¶棬Ͻӣ굽档
ɲҪһѵŶҪҾ˵᲻ҵġѵҶſ˫ۣλţұɡ
ºϣһ°ͣҶӵĸ첲ϣ˫۽§סҶӵѺǲˣͷˣҶӶ˵һ§ȥѵӶᵽԼϣ˼£ҲҲһסҶӵĸ첲
ҶӺٺٵЦͣҧһ£˰ɣҶӣҲ֪׬ˣߺߣС£㻹˭˰ɡӣ§Ҷӵһ¡
¡ѽһСǱץһ£ʲôҲûץȴ̽ӣԸ⣬ͿˣԸⰡҾٺ٣ϹĻһҪģ˼ҲһҪᡣ
ϹƤ񡣡൱⣬ҲԿʱ򣬱˵ʱ߿ࡣ͵͵İСȥں˷ܵСҶһѣаҶ̫ˣȻؼҵģһ㻰
ҶӰỬϸǰһ§⣬Ҳǿ촩˯²𣬿ѧᳫ˯ߣģʲôʱһ¡ϳŮע⣬Ѿ˱ĹҹϣһһˣŮСֶˡ
Ѻ·ӦҶһĨһһ׵Сֶ䵽첲ϣĸСͷҲʵʵڵļѹҶӵϡ
ӣŮƫƫҶҪҶĻͻ˿ѩ׵زһڱҶӽдһ˵СҲ׵ĺ룬Ҷӵ˴ͷҶӻ˵ʣ˭֪Ǹɫ˭ģнŶɫ˭Ҳһ
ŮԼͬĶҶӵĶƤŰҶԸǣ֧첲εѹ˼£Ϊ⡣ҶӻһеģŰѱ߿˶¶ڿС
Ѻ²˲ñˣһӣҶﻹԸ˫һٷſŮûκζҶѾתˣ˫һ§ŮĲһҶӵӶѹϡ
Ҷӽгͷģָһ룬ʱֱ۵úǸסǰһСӵģɲҲǺͬһء
Ҷ¼ȫŮ˵ðݣƤͬĹ⻬ϸۣͬǣǶķɫһļ¸ӽҲǶĺô¸˵ĸоĹǼҪСö࣬Ȼ֣ѹϾƵġ
Ů޹ҲͶҶӷˣҶӺԵĿע£Ѻ¶ı۾۾գƵϿԵóڵεļܲסģҶӣҴ·ɣСôҶܡ
²ͬˣ۾ƾʲôҪͶ˵ҶӰСҲѵǰɣҶӡʱµӻıѴ
ѾҲ˵Ҳ뵽òľ棬Ҷǲ򵥵ķŹ˵ģҲ϶֪ڽҶӲֵ̫飬ӦԼһģûԼʧѵҲͰ룺С£ȳȻ˵ҶӰ͵뵽ѵСϱɫԼǲ̫ˣٺ١
Ҷ§ϸ˵ӣ˵Ǵ۾ţ⻹ǵһһһˣЩ˷ܣͬѺҲģǲ˷ܻ˿˿ĺߣʱİͷܣÿÿ׵ǵСʱǶв̶ͬȵϣرǺҶǴܶѣֻҪҶӵС죬Զķֿࡣ
СҶԽԽҶϵƶͣôŮСŮӵĻȣҪһԣѿ϶ϰԵסһҶﻹһڴߴ֣ǸӵĴ̼˰Σڻûҳ֣ȲͣĦţֳеļ
⻹ãѾʳ֪ζ±ҶӵһԻѣҲڲǰѾȦסҶӵĲӣСҲ׵ҶκεطҶ֮⣬һֻסһֻӣһֻУҶӵСӵĺ۾תһȦҲûסǵ
µĹǣ˿ôĽѧƬҲûһܱȹģҶƲǲǺǵɤйأԺҪ֧±ɤŶµҶµø죬Ҳѵע⡣
̲סſһ۵ģΪֶ϶ֹֽѵĻҲõҶӵİǣ˺һûеȵЩҲЩļҪҶӵڸʲôʵҲҶڸʲôģҶӶҲû˵׻棬뿴ڵӣҲûעǿ
ѻʧˣҶʱעأҪôܰУһ۾ͱҶӿ֪·ͦСǵĸһֻСҲһֻ±ø״


ڶٶʮ ˵ļ飨
˭Ҫﰡôۣոô㺰ҪҪġһ߰ҶӲŴϵʪһ죬ҲĹƵģŮԼ£ԼҪǴɨսӵ
ҶӳѾ׵˯죬һԣҶϴ͸һӰҶҲﲻӺİ§ڻС˵ˣ
ҶӻŤ˼£˵ҲǸоﲻҶӺһ£ҶӰתѵӹ۾۾һ£Ͻ۾֪زŶҲȻҾʹź򡣡ҶǰСҶʶ֪·һﵽѵ֮䡣
ᣬĶߡƿֽ͵СҶӣǰ˵СҶǡƶģĳɡĶ¸ֵġ
ĳǼŶǰôȰңǼٵģҲǣôأ˵ŮƶʵҶӼװ̾һֻֻѵ˯βǰ󲻶ϵظšϲ㣬ʵϲҶӻСèģϲҶӻҶͷб
ֻ¹ѾͱҶӸãСøߣҶӵĻＷ˼У˼Ҳûʣ˼Ҿ룬ˣˣСƢ𡣡ʱѾһʹҪǵСһ
ҶĶͷ۾üëһһ£Ѻǣ۾΢ЦȳƵ˫ѾȦסҶӵĲӣ͵͵ĿѾ˯£С˵㲻ױˣңֻҡѰҶӵϰ§ǰ۾ôĵȴҶӵĻش
ŵǺѶȵģ˼ʱô׵ļǵЩҶӻǺ֣صĵͷ㲻ƭҶҲǵ仰еʱŮӾֻҪһشģǲش᲻ӣǾԡ
Ҷڴϣӯİᵽϣ۾˳˯¿ǸӣǶȿȥѵһ˫СӴ˲٣Ҷһֻ˯ץסеһֻ˲ŶǲҵĹͣ
ָָԱ߻ûд·ظ§£ߣô󣬲Ĺأ˵˼ҵĻͦࡣҶӺٺһЦֳס˫˵ǸŮ棬ٽŮеŶԴǵһǸ鱭ѾCDˡ
ǲĽˣСԹԱżѽҪЧĻԺ϶Ľأѽԭ㲻ΪҪھϹڻŶҶӹĶѣͣͦСҶѾָˡ
۾ҶһҧסҶӵıӣҲŲҪ˵һκءȴǲƭ˰¸ղſһһεĺʲôģƣӣЦֻǵԼʩŶǵ³ҩŶˣ㻹ҪȥǱߣɡҧҶӱһ£ʲôѽĴϱķ
˵ԺҲæԺʮ㡣Ҷ뵽Ůӣڴ໥Էӵĳ˷ܣСҶԽļѺܲ
ץסϲҵСҶӣסҶӵıӣΪҲ֪ʲô¶ϷģǲԺһ㣿
㶼֪ǼҵСⲻǲΪԼ𣬴һˣסһã˵㿴˵㲻˭Ϲһôһܲס
Ҷӻû˵꣬ͱס죬ðǲٸҼõģǲھĿꣿ˵ͦõģʵΪ̬˶Ǳ̬ҶСƨϴһǣæ˵ⶼҺϿģߺߣ㣬ҴѧĶɶˣ֪ʲô3P֪ʲôпڽ𣿡
Ҷְ֪ģҲѾͷΪԼ֪ɣ֪߸Ұɡ
ѵһЦԽ֪ҾԽ㣬㲻ȥϲ鰡ϵĶ߰ģãѧ
ʱ˵һλϹҰɡ̫ˡҶӵĻֱЦҶӣôԸģզ۳һֱѹҲɡ
ʵҶҲЩˣºǺģҪڣҶҲ˯ˡҶӷѴ§ڻҲ˯ɣ§˯
ָסҶӵƤ˯˯˵Ự˯˯ǶĳͷһۣСºúøǸǱӣɶûˣٺ٣ʲô飬ҶӣҪѣҪŶ
ҶӸ¸Ǻñӣصͷƣ§ǳѣܴ𣿡ҶΪµĴί
ܻܽ㶼ɶˡѵСȻСҶϣҶӣôֱôˣ㲻˵ɴС𣬿С̫Ƥ
Ҷ˵ֲͣضܱСͲˣ˯ɣ˯ɣ㽲¡ѵĿ飬ҶӿʼСѼӵĹ£ֽСõĹ£ǵĹ»û꣬˶˯ˡ
¿ҶȥѵʱһֱأѾһСʱ˯ǺۣҶӺѶԺǺ˯Ѳɷ˵ѣҪ֣𴲣ȥҶӡ
Ժ۾Ͳ֪Լ޴Ƶ飬Ѿôһû˯ʰҾͺáȻһͷͷϡ
ҶӰ¶ù촩ϰɣȻҪ㱻ˡµ˼ѣŮ˾ǲһϵɫǳٹɢһֱĶͷϵһСҲӰ
ᣬ˯һһС±۾ŤŤӣڴͷ¶ڱļͷ˻¶û·ǲٺһչһ¡Ȼͷɿĳ˱ӣ´һϵ飬Լĺû·


ڶٶʮһ ڲͣһ
û·ϡ˼ѣҪҶӰ§סҪȼɾûУ˵󻰣ҶӲסҲǾԲҵģûôĵӡ
ҲԺˣɿİ·ãܴ·һٶȼ¼ѸӾûˣʲô¶ҶǵĻܵſ˻ҶӼϺݺݵĴȭȥ䡣
Ҷɫɫ§סѣһ£յ·˻ôͿ¸ƴడǱζˡѵЦҶգգ۾ûзиطģ
ѸȤȥߺıռƣʣµ¶Ҫãءʲôģ
Ҷʳָ֮һ£ûСûĶࣿʵѵҲֻ࣬ϡҪѡ
ҧгݵİҶӰڴϣɫɫҴ㡣Ҷӵıӡ仹⵽ѳ׵Ļ⻹ò㲻ǲϲζƫأɫǡ
ܰɫô֪ء¼򵥵ϴϣͷ˽һֳˡڵЦѣʵţⲻԹضѣ˵¶ѳСȭͷϽ˵Ҫ۸ˣǲˣû𣿡
ѷſҶӣҶӴӴµĶͷΪû·ˣﲻ¶ҲȰ
ЦץסҶӵ֣ľʾҶӸͷϲҶĸоûиðɤӣɤˡ
ҶıӣʼͷѣҲͷ˲˵뷿֮޹ڻüͷ
Ѳһɣɣ뷿ֲ֮ǻнУǸндѱ˼˵д֣˵ˣҲ˳ˣҪǽдֵĻôеɤӶߣô¸ڶˡ
һˣ˵ϾһԺߵҶӸǰҶӣôøڶҶӴȭ㣬㺦ģԺҲҪѽôҲҪ
ҶӵסʱȽ磬ʱӦûûȥѵҶ³ǰǵûһ¶£һȥҩԣɤӵҩҪ򣬻бġЩûתѺٺһЦ汿Ҷ֪ҩкҩ¡Ҷҡͷ뿪һƬ
Ҷߵݴʱ·ͶԱҲ¥бӵģҲҪȥѵ糿ѵһǴܲʼȺҶߣüײҶһ£Ӳ֪ʲô裬鷿ˣ֪ûסп̸ܽҪ׼
ߵҦָָһԱܵ·û·һֱ˵ӳˣΪ¶TMDҲ̫ܵöࡣҶӿһۣ·ɫĲãԼ鷳ˣʲô취ˣһӳϸ󣬴˸£һӿӾ֪ԼԲģڻ֪ˡ
ϳԷʱڴ¥Ҷ֮ӭ˹ȥϴӦüܵĳͷɣҶӸո˵䣬ӾͲͷİڰ֣ǳԷʱ䣬鷹˵ҶʱֲӰ
˵ʵҶӵ黹ǺģԼ֣ܵһΪ·ܵǣ·ӦûкǲϹصģԼԺȥס鱻ӽֹһҪۡ
һ磬ӵǹۿһֵı¼񣬴Ҽί·ŵı·һȥݽ貥ŻһȥѵۿһֵѵʱŽ⿴һۣͣҶϣҾһ·ڣ˵һ顣һ٣Ҷǣ˵˵Ϊʲôҹޣ
¶ҪҶһɫģ㲻˵ҶΥӹ棬ϴֻʱҶǰһٶģҪඪжඪˣҶԺʹһģҲûȰľٶȰľٶҲаǶ棬ңǴ׵ľͱΪְȻ쵼û˵ʲôԭҲĥ϶ҽԺйأһֱأԼ㻹ְӵһֱûлᱨء
Ȼ֪ԼְҲ϶ҽԺʱԼ˸ѹǵһܴ󣬵һֱǵ飬˳̫ʣͰҶӡѺֻݵĵϸһֱûʲôѱץס֪δѧҪѡӣĶˣҶСӿӵģӻûл鷳һֱѴ˵ּҵģҶӵһСʰһСӦûİɡ
Ϊ˵õλãӻ쵼˲ƵԽҪҶ鷳˼ԽУڱҵˣ˷ܵذû˯þ
Ҷվʦ֪סǲԵģԭұ֤ҲȱϯκһѵҶӵ̬ȺܳϿңǲ֪룬ô˵Լס档
ʲô˼ԺҪס棿֪ڸģ㣬סΪʲô˵һûӣĿ쵼Ŀ޼ɣһҪദЧȡһӣָָ̬
鷳Ҷĵ̾˿ʦҵĽͺòáҶӵƽʵܿŵӣҪǲ·鷳ҲȡһóɼҶûôƵҽԺһαݾ͹ˣһʲôˣҶúܡ
Ҳֻ֪ͣΥӹ滹֪ģҿˣȷʡ죬ʲôʱʶϳ˵⻰ˬ˵ǾһһĶʵûҲ
ҽȻҶӻû˵ĻƢˣָµǲëͣTMDʲôģǲǱӸôˣвӣҪԱߵסҪһ


ڶٶʮ ڲͣ
ҲŭˣôǰһѧһѵʲôӵϿɽңһ³ͣǲǾǴƣԼʲôˣͣͣ˭Ķϳ
ˣû˵Ҧһͣʱ˶ӳãܰ󻯣ʦǲҪ·ϳԱİӦ·С
Ҧû˵ӾʹĻǽѵ˵ʸ𣬲·ҾȨӣάϵӹ档
ƨƨĶӹ棬;ͰǿӡԽԽϻ̲סһ䣬Ҳϻ𣬿֣һ⡣
ӵָȥͱҶӽץס󣬡ʦҪʲôѵ㻹Ҫ˲ɡҶӵյúӳԵͷҲˣҶӰжأƾ֪ˣۣ̫ܺˡ
ʵܲˣֳȥƫƫҶӾּһȴ˵ʦɲܴˣǲԵģôǰҾסˣҪΡ
ҶӺ˵˵޵˼ˣһģһҲ۰޽Ǵ˼亹ҶǣſңſҡҶӵȻûзſһȰӲҪˡ
ʱҲеĲˣһסЦĿҶӺ֮ת˸ҶӽӻͺƴѿҶƵġ
۵ò֪ôźãſˣ˰·˻·ؽźһ֣ͣΣҪʲôƾʲôˣ֪·ģ㱨ġ
Ҷɿ֣߬Żڲ·Ȼղ·˵һ˿м֮ģû·ֻ֪ûҪҶ߬ã͵͵һۣһƬþòɢ
͵͵󣬡·ãҪ˵飬ҶΥӹ棬֪ڸģҾͣʲôʱ֪ϳԱʲôƷУʦҽҲͣһҪȻӻʲôå𣿻˶ӣ
·ϾΪҶӵһܣΪղͬѧĻ㱨ЩΪҪ·ҲʲôˣӵĻ쳣ߣһӣΣӵĽɣ˭ϲϳ˵㡣
·ʦҲˣӵӣӵļҲܸҶҪԭܻסΪʲôܺ˵һҲ֪ǰ̬ȱͣ³ŭһҪҶӣֻ˳ѡ
Ҷӿ˿··ʹ˸ɫҪ嶯ΣȲʲôԭ򣬰ͣӵĳɼ˭㻹ңѧУ쵼Ƕӱкܴϣģǲǿһ¡
ģӳ˼һ£ûǲܷŹҶӣֱ³ûҶҲû⣬·ʦǾˣͣȸǹһΣٷۼӴҶǣȽأͣ鿴ҪȻǾѧУ绰Ǿ
·Ȼͬ⣬ɲҶͣϿ¼֪³Ķֱǹ󲢲ΪһӶӣ෴ǺɫϳǺ׶1:2ıȷҲܿԱı¼ûгֹǵսܲһ㣬ǱҪһСľͿܷ
Ǿʹɣ쵼·쵼ôҲ׳յľ˹ȥȻҶӵμӴ׵˵һУԱǲܹϢԣԣסȻİѵ绰ݸ·
УܱĸУҲĹͣҲ͹Ķ󣬶֪Ӻݽĳλ쵼ݣȻݽûֱӹϽȨҲ˼ҵĵϣҪ˼Ҹùϵǣ绰С¶Ӧøӣ֤ᵢɼġ
·ûк̬ȣһһ绰Уġ·ֽһʲôǵҪͣǾԵԱҲͬȥסġǺãҶԴ˳ֱ˵绰·ŭӰΣһ°ѵ绰˦ϣ㣬ӣΪóˣαҪǳȫ㸺𡣡·ŭҲӡ
Ҷɵˣ˭ܿУ쵼ͬҶͣˣȺҪӡ˵˵ҶһסҪʲôұͣˣѵҲǵҪͣɣȡúóɼˣѧУʱô˵ģҪùھġһԱߵĴϲ˵
ҶӵĻҲ˵һֻɵĶ飬˭ֻҪΥ˼ɶһ⿴һȦʱ·ŰɣҶǣط䷴ʡȥûҵͬⲻ׼ȥУ˵ˣȱ˭һΪûӾͲС
ҶӻĲĻͲʹˣ뵽У쵼ҲûԼһ͵Ļᣬֻӵһ֮ʣΪԼҪѵĻƱǮءҶûӣ½ʦӺУ쵼϶Ӧõģûʲô÷ʡģ˳УӺˣ½ʦԲ𣬸鷳ˡ
ӳԾĿ£ҶѵͷԲˣһֱûʹ˵ҳȥסԭҲ˵Ҹߴҵǣұȥסԭ򡣴ŬɣԸȡúóɼˡ
ҶӿŶȥҶûӦȿ׷ȥʱҶѾӰӵ˶ӣҲЩģϾҲҶеãû뵽ģҪҶӴ绰Ȱڻ
˳ӣҶЩźģΪѧУҲΪ·ȡһóɼû뵽һźһЩɣ벻ΪѵھưɴˣҲԼ˿ʱѺ衣


ڶٶʮ 
ߵ棬ҶӾЩƣ绰绰óˣ˿д·֣ҶӲ֪˵ʲôãǽ½ʦؼأǣǻغǣò϶һΣôҲҪɣҪûбĻɣ𳵻ȥǺǣҲû˸ˣֻˣǺǣǲ˳ģ鷳֪ԶҵģǰйڡУģߡ
绰Ҷҡҡͷ·˼ٺѧУ湵ͨһ£Ҷӻضƣ·˼ãǶҶӻǶӵˣӻҪģҪǻȥĻҲܱӣͣͣûȥͻȥΪ˭ҶٴҡҡͷЩˣ˼һһԼء
·һʱ䣬Ȼ´˸绰ѾͷҶ˵һţûܸˣѽ̫ˣ֪ûʱǣǡҪúøлŶߴߴһͨűѰѵ绰˹ȥҲûοҶӣ֪ҶӲһ嶯ˣľһеģǶҶӳֵΣһǲܶԻǲԣֻҪҶӸϽĳطǻϡ
ϵĵصһ̳¥ľƷԶԶҶӾͿѺһƷƷװһŮĵûȣҲͦ־ģ£ҶӾӦµͬʲôġ
Ҷӻûߵǰ͸ѷ֣ѾͷûûεҲżοҶӣָָԱߵһӣҶӣǱߺܴģɶ̸Ůء
Ҷע⵽Աߵһʮ塢ˣĸߴ󣬳࿡ʣɫεһ迴ϵƷҳѵĻվ΢ЦųҶֵ֣ܣܣꡣ
ҶӺ£ԱߵķԱûк͹һ裬ܴ磬ǱߵƯŮѰɣһΣԸŮѹְôܺȲ˶һˣƷв࣬ҶӸоóһֵýѣҲûкʲôģǵЦ
ǰҪҶӵ죬۾ȴŮǱߣֵܣСЩɱҡоǱûע⵽ӺС˵ҵӺҸоݵúܵλ˰ȴһ䣬˵ʲôõġ
ҶӺٺһЦǺʶ
һ˵ǺŮѰɣֵܣ˵˵ĸŮѣҿһôûأŮһ͵8ۣһ͵11ۣһ϶ɡȻͰҶߣǼٲˣֵܣҲڵ飬ôģôƯŮƽǺܲ򵥵ģһʶǸŮǸ̳Ů¡
µͷȴѾīժҶӿȥʱҶЦ£ŮѵѡҶӿɲҽʲôϵҪּ֪֪ĻΪ˴̽˽᲻ͣĴ㡣
Ҷӵļ򣬡ֵܣʹ绹ʲôģһ˵˼ٻȻתԴڻ̳εôľ飬¿϶Ĺϵһ㣬㿴ղſǾ֮ģŶǲŮѰٺ٣ҲѶȰֵ䲻ȴϲѶȸߵġ
ҶЩ꿴о飬ҲһѵԺɵþ£˵ʱôԼҶӺһڲ裬һ֪Ȼ˺ٺЦǱߵŮĿѽɶŮָҶӺ˵Цôһû˵¶
ҶӺϽͣסЦΣҶļ򣬡ܴ磬ļҽϰ᲻ɩĶĶۣ
һ̯֣ȦˣҲǡŮпתƻ⣬Ů˰ǸֵĶԭʶΪͬһ·ͬĿĵһˣҶβ裬ĥˣˣǰɣӦûѧǲǣ
Ҷ΢΢һЦܴҶӺˣϤѶôңݵģμӴѧ
ѧͦϲİԱǸӵģʱҺɶȥǼ͡һ⡣
ҶӿЦոձͣԼ˳ˡо˻˵ҲûʲôģҶӾͰѴµһ¡
ҶӼʾοҪҪ˺Ӻú̸̸ı뷨ġ
Ҷ˵ġ̸̸ʲô˼æֹܴ磬ǲˣ㿴ҲͦãʱŮѹ֣ǲҲ԰빫ˣܴʲôģ
һ·ӣȻһPOSS⻹ʣѵ㿴Ҳһӵ𣿡
ҶӲЦ磬ʲôʱӵҲҫˣӵܲӦаŮ㶼ûҶԽһɽѣô˵ҳԼӵܾͺ˲ݹƬһۣͷóܾ涭³
ҵǱ߾ǻģʲôҲܡȻĿҶӣҶӲ֪Ҫ˵ʲôһֵܣҪӵǴģڶʲôˣаŮֻС˵ģô׳յӵܣĿŵ²ñ˹ܣԼҵĸĸרˣǲںأأӵܺһʱģҲñ˲֪ǵӰС˵Ͳͷдšåġ
꽲ʹ죬ǱŮ˹ɶļ򣬡꣬˼Ҷӿɻһѧɲܴ˼ҡⳤʱ䣬ѾҶӵŮ˸ţҲĽҶ
ҶվλŮǽɶأǽɩӣ
ɶԲ۾һɣžǡꡱһЦλãҾ˵ɣҶ⺢ҲǺöǻţ˰ɡ


ڶٶʮ 
Ҷӳ̯̯֣ҲһЦɶ㣬϶ǺܴѧġоԼԩװίһſãô̭˵ģʵҶСӱһ⻰С죬͵͵ҶһۣȻֿ˿£ⶼɶ꿴
ɶ·һã˭㿴Ͳ˵ġꡰᡱվָ£λã㿴ǻ𣿡
´ס૵Ĳ֪˵ʲôҶӽӹѺĶܴ磬㻹˵㲻ھͦģҺѵĹϵϧʧˣҺѵĹϵ᲻ɴݡ
ɶ͵͵һۣҶӣӦͦİСǰ;СһڣߣǳԷȥ͡
صѻԹǲҶϹ˵֪ģһ⣬ܸƵģҶҲԩ˵˼üˣᾭ϶Ƕ࣬ؼԺ˵ʱܲܳ͵Ұ˼ͷˡ
ߵİҶӰϣ㷢ܵҵµ𣿾԰ڵġݺݵҶƨϴȭк£С£Ҳ£Ҫǰȥˡ
ҶӻǾ˲ô˼ҲеλˣûôģҶӼԼĸоԼĸоûгֹأͿٷֱʱҪҶӵĵ绰һһεҶʱپۣҲǸظˡ
»ѻ֣ҶӴ󺰣ͬ־ǣҽ챻ͣίأǿɲô۸ҡĻûѺͶҶӵʾͬˣҪȻʱǡ
Ҷӹ׳Լĺ󱳸Ůĥǳ̲ϺϷƽȮ۰ûͬģҸǼͥ
ЦͣϵĻһҲûҶӱϣһֻҶӵĶʲô򾣩ʲôڻȻǺ§Цһš
ɸҶӻᣬҶӰѾͷ£ƨϺݺݵĴ˼ƣʱҶӵĵ绰ƨֺõİѴͷĵ绰ݸҶӣ˳㿴һۣȻѰ˸ͣꡱ
ҶӵִŮ뿪绰һۣ꣬ոշֿʲôԼ绰أѺҲ֪Ҷӷµ绰¾ͼʣҶʼ򣬡˵ǹ˾иۻᣬҪȥμӣ¿ɲǹ˾ˡ
ûһɣǾͿǸǲǺˣǰɣС£ֵܻҪأʶĲá
ҶҲԼЩɢҵͷ鶼ǹ˾ģѽڵľ㣬ȥ׶ˣҿǺģֻǮ٣ÿǹ˾ʵǵĳŶȣҪȻǺ˺ˣҿɲܺҩЩһ
ѵĻشҶӻ⣬˵ͷǾȥһ£ϸľ˻̸Ҳҵذɡ˵껰ҶҲһˣıҲϳǲǵô绰ʣӦôشأҪʵɣҲԸңˣھ͸绰ʡʡ
绰ܿͨˣҶӵĽܿգҶӸոȥҽԺ˼飬ҽ˵룬о˵˼˼椵϶Ҷʱ䣬ȥӻ
ǣڴϿʼźС椼ʱʲôӣҪ׼ʲôóԵġ˷ܴ˸ɴֱȥ̳
ϵʱ˴һƣصʵҲûʲôɲ𣬳˳ԵĻܸ׼ʲôأҪҶӲֹĻѺѾͷҪ׼һСɩӵĸСӵļҶûͬ⣬ҲòʲôʵĶá
ҶôõŮСʱЩ左Ůƫƫһ¶ûУصȻȵģ»ҶԷ뷨Ȼ˻ؼҶٴȷŮһֵĶϵʱ»˵۵òУһ쵹û¶ˡ
ڳˣҶӺɳϣպܰҶѵ˿Ϲҵ䷽ĺܺãϵİ̺ۼˣָֻ׻İӡƵģ֪Ŀ϶ῴǵ̡
ѴҶҪˣå֣εץס°ڣҶӣɲ˵ϰߣҪǻؼԺ㻹˱Ů㻹ô졣Ժڷ䣬;ԲʹˡҶüͷˣЦİѻ۵СҶϣҵˣҲҪṩҩŶ㿴ϵƤǲǶһˣ㣬ҿҩʣ࣬ͺ°һλ࣬㿴Чá
Ҷѵ°תиоĲͬԭļ񷺳һ󣬡аɣȴǵⲻ١
ҶϴӳŮԴ·ζ򵥣ѺܲϰߣֻԸ⻨ҶӵǮ˵ľҲУº˵˵Ѳǿͬ¸ԱȽϱ˵·ԱȽϱҲǲ˵ģҶȥʱϢǼҵ꣬ǲһǧʼۡ
ŮĻ֦չΧҶתתȥҶ㣬ԼĴȣ椣үүúÿ
ѳҶһЦȻ߽䣬ȥ˯ˣλүԼˡźŮǱͷЦҶӶʲôЦģƲԼɳϿӡ
һſˣŮ˯߳һһҵҶߣÿ˱Ҷӵһ֧첲ĹĵظѹҶӸ첲ϣûС֣Ҷд󶯣´Ҷùңһ̨Ҷӣ㲻ߣҪǿɸˣԼء
ҶͷڣǧƪһɵĶʲôÿģŮεҶӵ˵ͷºܸˣҶһڣҶӵСӱֲһһǴᡣ


ڶٶʮ ѵƽ
·ƣոΪҶӵУһܣôͣУǲͬҶл෴˵ҪҶϼӴʲôģУģұ˵ƺҲûʲôãѧУһ֣ԼһҲûϵ·ŭвҪҶٻҲԶ֪ͣ⻰У¼вϼģ˵ǱҲֻһУͬȡϢһӴ绰һ³Ľѡأ¼ȡ
ϲǣϲǿ˳۵·ֹͣʹ˽ȨǵҲʣµƽʱѵԣҪֳָӵĻǾͲˣǶûⷽľ鰡ˮƽ࣬ӵȻѡ˱ϾԼСʵڲУԼҲԲıǰɡ
СĲ֪ôָӣֳӳ˽İҲܼ򵥣ǹǺһˮƽΣϢ油Ϣ뷨ֻԼ֪ˡ
ս򷨣ǾһİӶӲ׬ʤ򻹵ȴʱֳԭԶ·죬סˣȻ·ףҲûʲô⣬ҲǶԱҵڵһɡ
ոտʼʮӾ͸ӵͷһǹĿըŲʧһηطдһ·ڳҡҡͷⶼڳƵƵȫѹϵĽ̫Уֻʣһˡ
ֻһ̸ֽļһ˽һʼʶԼ⣬ǽֿʼƵƵǿأкԱҹߣһˣϰ볡ĺ20ӾȻǹ󷴹ѹŴϰ볡ʱֱ˽һ˭û뵽Ľ볡ǹ2:0ȡ
Ҷڿ̨ϲסҡͷ·ڳҲ̲סҪҪȨĸһ룬ҪǸĻ°볡Ӯˣ˵Լˮƽ̫ˣ°볡ӮãӮҲ·ͷʵоԱ뷨
ӻ㲻ɵ°볡տʼͰԱϳȴҲ֪öԱǷػǽҲʲô˵ɷˣ³淴ˣҦĺ´ɫ°볡ã߶ߴһ
ɫ󣬱ǹֿʼ˷ط˵ǵúܳɹѽһͰƵģŲ٣ǲЧ·Ҷھʲôˣ78ǰ򻹿գưôأﶼС˰
ʣʱԽԽ٣ϱȷֻ1:2ǹȣ·ҲסˣܵߴСУǹİȻ˷غּͬЭ͸ߴ￴ģûŵĻᣬŶɱĶԱɣıţڽŷð
·ҲһǰûעĵطǰҶӺߴꪣﻹҪ˵ţڿǲԵģҪϲ˳߳ɣǰ̫ˡ
ӣ·ͷǺҲһҪⳡĻ˭ұ֤³Сʵǿ׶ʤǾǺܴС鲻ܳˣ·Ҳ˲ҪˣӿһҲû˵ʲôҪⳡĻⲻСⳡָӵģûǸܽ
ˣһٶȿ졢λǰ滻һ߶ԱҪͣڽر͸ߴһҪܶѶԷķҵţȻЧһӹϵĺ˳ĿյӺߴͣ򴫸һߵĵ߸˵ĿûţȴİУͷڶɣߴѶճ䣬ˣճǰһӡ
ȷֱճҶҡҡͷѻаľƵ볡ȥͲѧУ쵼ôˣôӵأ·ҲͣˣҶӺ绰ʣһ£ںԼҲûжϵˣ˻
Ҷ˾ֱؼңӦҪμǹ˾ľۻأʱѾ磬ص򵥵ĳԵ͵࣬ȻŮױ磬ڰ˵׼ʱͲˣҶڳﻹǽӵ˼绰ǰʱģʲôԭûϳģ˼˼ķɻĵʱģҶμӸ߿ʱܻܲؼģҲ绰ôһˡ
Ҷڳϼ绰û֣յɳϣ绰ˣȻͲȫӵ˶Ҷ˵䣬ѧУһͬ־Ҳⳡ绰ΪʲôָӱԱϳƵ绰ĳء
ӱǻãҶͦޣ˵ôȥǾ͵ооˣԼͣʱҶʲôȥˣ·ܵ˵ѣû˳ĻûлȥĿܣҪûλһֵķ֣Լȥ˵Ҫܴء
һͬ־żȻģԣ˵ʵҲǺܹıĽǵֻʱвλʱ֪ѧУﲻʱû˵˭˼û˵еҲûʣԼҽԺѧȫϣʼʱֻݵģһĻᣬ֪Լˣﲻ˾ȻԼųǸҶǣҶӲϣ˴ţĬĬʱ̹עţΪۿ쵼Ǻܹġ
ҶӵıΪлʱйҶӵĸ໰⣬һҶӵ򼼺ģҲӳϣ֪˵ڶעҶӲӰ油ϯҲûУӽҲˣÿ϶⣬οɲҪɶɶѽ֪绰ˡ
ٺҶҪ͵һ£ѧУﱻ۸һ£Ĺܵ۸ûɣ⣬Ƽҵأû˵ֻҪӲҪҶס˵ǡ롱ܰҶȻԼҲҪȥģܲܰҶĴҲٲ˵ģһҪһˣʲôûУ㴦ҲҪҶӺƼⰡ뵽ӵߣҪȻҲ
ЩҶӲ֪㲻֪ҲûӵĵոճԵѺ»ط任·ʱӵĵ绰͵ˣҶûɫ˵䡰æͰѵ绰Ҷˣȸһٴ绰ʱҶӸǲӣܴ绰˵Լȥ⵱ȻԼ뷨϶˸ѹԽҶӾԽ绰ôҲһޣˣû뵽ڰɡ


ڶٶʮ 
Ѻ֪ʱ䲻ôԣԽ˵װʱ̣ܶȻֻѣаСʱģҲҶڰ˵ǰǹ˾ľۻ᳡
ۻĳһ˽˻ݣӺܴ󣬻ݵŸʾơ첻Ӫҵ˽˻ⶫײģȻЩҶӲֻ֪ǾطеΣ濴Ҫȳưɺ˲١
ǰб֤ҹ˾֤˲ſڣҶûⶫſڸ绰ʱ򣬱ȴгҶӵ֣ʣҶ𣿡
Ҷ΢΢һ㶣ǣô֪
ıʣֲᣬ˵ˣһ˧ͬŮƯMMлһīľһҶȻҶ֣ҶλŮʿ룬Ҹλ·ܷԸġ
ۻᰲһ¥һ¥ѾգҶǽʱѾ˳ӿҶӴ¹һ£һǧƽףҲѾ200ˣһһ˴ԼһĹ˾ҲЩģ
ſڵһ˵绰ҶǽÿһӣͿŮɶӶ¥¥ȺŮ˸кȻҶӵļ򣬡ֵܣҲ̫׼ʱ˰ɣ˵˵İ˵ҶӸղſ˴Ĺӣߵʮ
Ҷʼ򣬡ҾѾܸˣմ򳡻ġ˾ôҶ̾ЩˣȻһ绰һ绰Ľ˵Ҷӵĵ绰ҶӿۣӣһضӵģҾͲӣżż
˵ԡҶߵһ˱ȽٵĽ䣬ѺѾɶ
˵ϴʱǸ̨ῪʼʱҶӲ֪ⳡΪףϸóͻһأҲĹͣҹ˾һϰ壬ۻᡣ
Ҷ׼һʱ̨ظ裬̨ҺȾ죬òҲص䣬ŮĵˣͱͱҶӵļС˵ֵܣһһŮ϶Ůѣûе裿
ܸ磬ҪŮôԼϣŶˣ⡣ҶһھЦǺǵĿꡣ
һ㶣Һ⣿žҶϴһȭСӣ˵ģǸóʱ䲻һףϸʱ5䰡ҲԸ񡣡
ҶӶûһȤֻݺ֪ôأһ̾ϧ⿴ɶע⣬Ͳɫøһɫ⣬ֵܣһõøҳ׸ɡ
ɶ⻹С¿𣿡¿˿ҶӣɶҶһۣ㻹İ˵ˣ⡣
æϣϧ˶ᣬƱʾһ£ãҺҶ˵ǹ˾Ĵô֪ǹ˾󣬲ǺǱģȻ÷Ҳ⣬ҶֵϴӦ˰ɣԵĻҲ켯ŵĴˣҼͷҲ˫ֻӭ
˵ǲԸӹģڣڵĹѿ϶Ҫ;ù˾Ԥڵĵͣܶҵʱġ׷֦º͹˾ԸɾܾĳƬԺǾӦһ˵һԾѵһӪҲһ̨ףȻǹ˾±˶ΪųƬɹ
²֪ôشҪҶӸһʾĻҶӵģҶƫƫûУܴ磬˵Ĳ㣬Ϊ˾涨Щǹ˾渺ģԭͬģҵȹ˾ͻҾ̸
ʵҲⷽ飬֪һǸճԼûʲôɺȨҲ»⻯ղź˵ΪضѣǺðɣڹ˾Ǳ߿ɵΪ˵˵ûŶ׸ûɡ
ȻһЦ⵱Ȼû⣬˵ҶӺܴĹϵ㿴ɶϣҲóǰɣɶ㣿ɶ⣬ǺЦ˼
æŹȥţҶù֭ߣѣղȺ￴һˣôѽ㰡
ѡᡱվĴºɶʱҲ˲ãҶӵʣĿǱߣӺܽ
Ҷ£ѽôˣôǱˣѻĴҶıο˵˵ʲôİɣһȥңܴһǵĹ˾ԱǸѽĻҲӦܴĹ˾ܲ˵ġ
ջ񣬡ҶӣһɵȥҰȻĿͶ뵽ܣȻ˵ŷңɿǶĽǹģ˭ǰʱһֱܺأѾһˣһɶõһֱǵáһǰҼأԺͨһε绰˵Ҫȥһʱ䣬ȻһֱûϢ
ΪʲôأǼҪ˰ɣѽôƯҲüǮǺǣŷҲϢˡҶ˵⻰ǿտΪƾȥŷץ׷ʱɲŷ
ҶӼззŭҪʱҲ˵֪㻹ѽơû飬ץҶӵĸ첲ô֪Ҳûк˵֪ģǴ˵ǼҪƼҵһӵأ׷磬һƼұȽϷӵܣ˵Ը⣬֪ô졣
ҶЦһµģѵŷһǼҾǱ
ҡҶӵĸ첲ҶӣǰѽһؼҰɣ㱣𣬲Ҫ۸ѿҶһۣ֪ѣҪҺã绰Ҿ͡


ڶٶʮ Ů£һ
Ҷ§סѵСϸ֮⣬˵ŷҲĲҵƼңԼѾƼҵļˣôʶأԼĶȨû̫ϧܻͷˣΪ˸ְֱҲܻͷˣУҵѽͰغǣٺ٣ԺˡҶӵϽ˽һЦ
֪ҶĲŷǣԼڸ鷳ҶӻססۼҪǲؼҵĻѶ˶٣뵽Ҷӿܻ֪һ飬̻ûɣ˼˼Ҫ椺סһ˼˼Ѿ̫̫˵Ҫ󸽽Щķˡ
ҶӻĲ֪飬ǵҪӣҪȻסôסһԺô죬ҺһԼ˰ɣǺǣԼҲǲңԺô˵ͷۡ
ѽסǼûⰡסþסáҶӿЩģͷο
ܿܿǲǲˣ˵˵Ѿ죬˵ɣҪܿܿҵͲˡ
ôϲ㻹ĶϱŶҶӹⶺѣһָɰС°͡
һѽҶӵָ߬ס⿴˿ûзע⣬Ŵ۾С˵Ҷӣô㻹ˣå̾˿˭֪̻ܿܿ᲻᲻أҲŷҵ˰ɣϲҲһˣأ˵Ĵ˾ͻҳְ˭ѾͷҵλӡеĳԴ׵ӺǿɰҶ̲סЦ͵͵Ҷšһ£ҶӣҿɾذҪסۼҵĻɲܹߣһĲأ˭֪ôôŮԵƯŮӶӲ
ҶӵЦûסҪָסɶĵǻȵºɶעҶѵĴһ£Сһ죬ɿİ˻ȥҶӣҪˡĴ
㲻ܰѱŮһ𣬱»ֻݣôѽͲءҶסϸ۵ŰͷҶӲŰַſûҲǸ˽ŮԼĽ᲻ˣƫҪأ㲻˵ҴСͰ𣿡
ߵСҶӵֱһѣ˵ҲûУҾǾһֵֹģǰҽأɲܹŶҪȻСʱĹ㲻ϲģǰɣҶӡ
ǿɲһ˵ҪģԺԹҶӺٺһЦŪѣϧ˹ҶӶߣݺݵв㲻Ϲ˵ûҵѻЦˣҶӿЦãԺҪסѲῴƵĿԼɡ
´չۺĿҶһۣѣǱˣҺɶɡ˵žͰߣȻ͵͵ҶһЦҶӵһۣȺȥ
ҹ˾ӦǺгģô˼ûһ䳬ʮģ󲿷˶ʮ£ľһʶĹʶģżһ̨ϵıݣһЩ
ҶȺﴩУСܿɲ˿ɫǣת˰ȦҲûղſѵǸˣȴǿ꣬ЭһЩʲôΪµ̨׼ɣҶӵʱҶֻһЦҶˣҶĴָʾ
ҶӶǣʶǰߣǼסҲû˵ֻ°ָһҶ˳ָķһۣҲûرһָҶӴϲǱߵĽģŮͼǱߣҶһͷ˹ȥЦװҾ˵ͬ
ƹܰҶûʲôӰ죬߽ʱһ۾ͿǸѣʲôûзҶ߹޹ӣ˵һΣĶûȤԺҪҡҶһЦƯѽֱ˲䷳׷˰Ư԰Ůķհɡ
Ҷߵǰѻûһۣ˭ﲻӭˣ߿̬ȼӡ
Ҷӿǣֱߵǰѽ㣬ôʱҶŽ᲻ᷢӻС˵еŶΣѽ㱧Լĸ첲˵ԼأҶӺڴŶ
ѳһô￴ҶأæվҶӣôأ֪ģҶ˲ֿܷ
Ҷӻû˵һ͹վָҶʣС㣬λ˭ҽһ𣿡
ûдҶߣһ˿ԭߵŮһ㵱ѣԭҳ˰Ҳǲ֪Ҳϲǣ㻹ǰǴƭҡԸѺû˵˵Ļ
ȵȡһӵҶӺѵǰ棬ôĻ£ҶҲܿͷЩƣͷЩ˰̣ЩҫսɣС㣬Ҵ㲻ڿǿ𣿡
ǸŮҲ˹ѣλİ𣿾ģõѣҲΪãҲ֪޹ӵݣֻҪ޹ӣģԼƴ׬ǮҪʲôʲôλǧٱȻû˵ɻΪҶӿЦѵȦﶼ
ǰͷ˵סҶƹȥҶ֪Ȼ˼·ˣǲܣץסѵĸ첲Ҷ̧ۿһۣÿ󣬵Ǹ˺һҪǷסԱߵӣ˵ϣҶӵڵģڵֻһҶҲЩԾһﻹЩ֡
ղűҶŵһľһ޹վѣҪ˰ûкҩ׷Ҳһܶ࣬ûҲǧ䣬ô㣬׷ôŮûùô˼ֻҪ㲻һ϶Ĵ𸴣߳Ժɾɲˡ


ڶٶʮ Ů£
Ĺ˾ۻᣬҶӱµģ޹̫ţ˵ҶҲǰǸõҶˣе飬ֻöԷţֻӲӲȭͷǵϣͷѪʱǲŻ
Щż˵޹ӵֶεģײж׼ȷʱֻҶ뿪Ƿ֮أ뿪϶һ̾ԼҲˣϧԼҹ˾úܿģ޹֮⡣
ҶվŲߣѺżǳҶһ£ҶҲסҪߣϷԵһĻˣҶһȴǰѴ˻ҲѽĿԼҶӵͷĹ򣬹СݺݵҶӵĴߣҶӻûʲôѵһӾͺȻһֱҶӵܵܣҲԼ÷أ̫ˣû촽ϣԼĳǾûˡ
޹Ӻգëʲô֡ҶһҶӻЦŻ첻ӺżҶӻľͲżͻĴв˵ҲԼ֡
ѽ㣬£վߡҶ첲ʱҶǰûѵ赲ͷ̵ĻëһȭҶӵŴҶֻȭͷǰһһڻëĶϣëӦ˺üҶЩû뵽ǣëվţȻŶӣҶ֪Լһŵģƽ˰һûиʮӾվ
־޹Ҳһ㶣֪ëģۿëһɵشС죬û뵽һӾͳ˿޹ӳԾҲû뵽ҶϴҶӺҵıûпŷǻؼҲûк˵ѻҶҪߣҶӣǿߣǲǺˣز죬ҪԿġ
ҶӿһۣԼҪ꣬ôʱҲ˵ʾĻֻ𵽸ԷáģѾЩԥȷŹҶӺѣ˵޹ѵĻˣɲˣܴùëһܴùʮʮ
СӣҴҵˣҲû޳ʲôˣߣС£ҲͲƽϣҪȻʰǣǴһҲǵ鼸޳ͿԽԽ׵ɫǵ⣬οһ԰ǻѣ㻹޹ӵıȽϺá
ҶӺݺݵĵһۣµĺһȻǾ޳˻Сʲôһܵģ޹ӿŮ𡭡
ŮգҪҲŮˣھܵġҶϲ֪˭ûк뱭֭õϣһӺǱȻ޳͵ĸ첲
ЩޣЦȻס޳ͱЩ²ֿ̨Ѹ߸ߵزļҶӸ첲쳣ŭЩţû뵽Щó绰СӣҪž͵ҽ
Ҷ绰ǰһס޳͵ĲӣŶӵĻëǰȣҶ۾һɣ˺һǰҶӸвʵֻ̫Ŀ޳͵ĶͷҶصײϡ
Ȼһ䣬һѾܶ˿ֿҶӵľٶܶΧ˹ϾΪ˳ͬ¾ͬµѣɲãʶѺǰѯô¡
˶࣬ҲԶ߹Ҷӷſ޳ͣŷֱ˭кܶʶģرóˣ޹ڿÿ춼ó;ʮŶõأ֪ܶĵϸﱻ򣬲ɵ˼ҶӵһҲǲ򵥵ģҪȻ
ôǰ޳ʵܲվĨһ¶ͷѪСӣˣ˭Ȳ㡣޳ͿʼҪ绰ҲûҶӺѵ£ܴܴܱǮ
꿴ҶȥǺģƵŮμӾۻỹҹŮʵòȥ¹̨ͨ飬ʱͿҶ˳ͻ
Ҷӣô£Ҷ˵ֿҶӴ޳ͣЩԾܣô㣬ôˣ
޳ͿԽԽ࣬ĵ㣬ָҶʣܣǹ˾Ա𣬺ȻҴҡ޳ͼҵĹ˾ĴͻȻ켯ŵʵңﻹкܴƵģ˵ôɣҪȻͰ˽ңǺûйϵ
޳ָҶӸѣҶ§ŽߵһֱЦţЩɬҶӺѽ޳ͣĺ޳͵ҽҩոõĴͻô˵ڵҵ񣬳Լҵ⣬һǵġ
Ҳٵˣ޳ȦҲĴ£϶޳ǿŷʲôҶӳӢ۾ɣ겻֪᲻ĽҶӵĺˡ
ܣӣֵܣҪʲôðĻˣʲôʧĻ˵⻰ôҶ⣬û뵽ҶӾȻֵܣ޳ҲһֱΪҶԱ
УܵϣҾͷŹˣҲҪӦһ޳ָָҶߵѣλСøǹ˾аɡ
ѵĻشҪܰ鵣ĻͲ̫⣬û뵽ҶӺŭһŰ޳߳ԶҪ˰סҪǰʹ򣬹ƾҲҪ۸ѽ㡣
Ҷӣֵܣɱǻ޳Ͳһ
ҶӰѿ꣬ѻǽıܸ磬˵˵ʲôģԼۡ
ЦһֵܣΪʲôˣȻģҪ㣬ĺܼ֣޳͵İְֶʮǰҽҩҩƷնҵ񣬵λӴ޳ͣѾȫҩƷҵˣЩʲôؼǺҩƷƺΪҵĽŹϵУ޼һͺڵϵ


ڶٶʮ Ů£
ǣҶνһЦǮͽŹϵģΪǮˣں󲻹ɣģӦøϰ
̾˿Ҷӵļ򣬡ֵܣôͲأҵ˼˵ȸ˵ɣǴƼҵģ϶ҲƼҵΧ͵ƼС˵еĺеλҾͺˣΪƼҺ޼ҵҽҩϵҽҩ϶ĺڰеλҪ޼ʰĻû˻ģҲһֻ۱һֻۣǼҲЩλ޼µġ
ЩҶӷļ򣬡ܸ磬㲻ΪѣԼᴦģҪ޵úѿЩĿ࣬Լ˵󻰣Ҷӿ˿Զ޳ͣһӣ޼ҵҲò˶٣Ƽҵ˻ܲ˵İǣǶԻǲԣ
ҡҡͷǵǲᣬΪ֮Ĺϵţ˭޼ҵʱҪѯƼҵˣҲƼҵ˶ڹɣ⼸޼ҵر޳˲ȱ¡
ҶӶԼУһֱ§ѸղżҲû⣬ֱ˵ƼҡʲôģŷһҶӺƼҽõ֪ģǽͻûж鷳ʶһֱҶ§ţΧôʶʶ˿أҶӵ§վһԣҶӻûע⵽ѵ˿ֿ꣬˿ѣǽ޼Ҿ͵ͷˡ
겻ҶӵĵϸЦһҶӣǱ˵Щˣ޼ҵ˻ûС߰ɣҰ͵һȫطֻҪǲ޼ҲҲôڵܡ˵ţһԣòܴҶӵĺ£æŸĿڣ˭Ұǰȫͻؼҡ
ҶЩЦʱΪԼ椵飬˹ܸ磬ʵλŮѵĽ㣬ǻغҪȥڶأ˵ŮѲֿ
غǣƾʲôƾʲôҡѲŲȥǺò¶ܳģҪǻȥǰ׷ⷬ϶شˣȫôط˺ǡ׶϶Լѡ
ŷѣŷѣɲǽ˵أԭݰСˣǵҪӰŶһҶ˵һעſڣҶôͲżأѵʲôɣбҲںǣܲ϶ģҪҪ嶯ˡ
ûѣҶѵļָָǴǸ䣬ѽ㣬ǱߣȹȥҴ
Ǳ߿˿̫࣬кԶѣִܹŤŤӣȲȥ¶һȥҲ̤ʵˣƼҶӵĹϵأزˣҶһﻹǲġ
ͱͱҶӣҶӣ޳ʹ绰ֵˣҿ㻹ߣϾҲ֪ܱܲס㡣
ҶȻһЦó˵绰϶ʱҪԼ֣̫̫ҪƼԼ϶ĸ˶ԼһģԼòƴǵǸԼ˼绰ԼҪĻʱԸȥǵģڿõˣ˳ֲһ룬ҪûмǴĻӦƼҵһԶƼ϶ĸˡԶƼڸضϵͳһҵϵͳһǴҵϵͳ鱨ȫ͸ж
ԶҲƼҵĺĵӣ̫̫ΣŵȫҪĳ֮һ϶ˣ֪Ҷӵ飬ҶӻûͬƼҼ֮ǰ̫̫ѾҶӵϴ˼еĶʮĵӿһֱΪҪȵƼҵļʽʱܿˣ̫̫й涨ûԭκ˲˽λ뵽̫̫Ǳߴ绰˵Ҫ϶ˣҪʲô飬֪ȴμһѧ
Զü˼ƼҵļˣôĵĶֻ룬Ҫ֪ƼҵļǾǵ죬ֻҪһλӣҲҪҪġַ̫̫Ըû鲻ҪżǼҪǣǼҪģԶֻ͵͵İ˶ҶһԱʱ̵ȴżĵ绰һֱŵ绰ȴٻϲҲ֣⼸Զ϶ĽܲԶҪ顣
Ҷӵĵ绰ղ˹ȥԶͳߺȿȵԶ֣磬绰ˡҶӵĵ绰̫̫ȻиǣҪȻҶӸǴ绰ǲ֪˭ô죿
ȻҲЩţΪһ֪ȫǰеļŹ˾ܣԶҪʮͷԶһЩͽӰɣ⼸첻͵绰𡣡Ȼ˵Զӵ绰ʱñֱǶһ˵أҶ⣬ҪһˣǴ绰ʱҲ𾴵ӣ㲻ĵġ
˵ҶߣҶӲ绰ʱպ޳߹ŵ绰ָҶӣСӣͱܣôʰ㡣
Ҷɨһۣûˮʵ㣬ĺ˵ͷˡȻ绰ͽͨˣҶǣҽҩ֪ɣⲻҪҵʵҪ쵼ߵƷУ޼ʸǵĺ𣿡
Ҷ˵ĻҶЩԾ⻰˵Ҳ̫˰ɣ޳ǷӦָҶģҽҩ󣬳˽ҽҩ⣬ļҺⲻģ˼ҩƷǽλҶģû취Ҷͽ˵붼ûСӣTMDţҪܰô
ҶһŰߵԶԣǽʲô޳͵ģһӣаŮڻءҶӹҵ绰֪ôͣ˵ƼҵһݰɣƼҵ˶ǽҶ١ģҶαԶ绰ȥ޳ŶҲֹƼҽҩĺ޳쵼һҵֱǶƼҵҲΪŰ֪岻޳͵飬ǽƼҲעⷽأʧְҶӾûȥбҪ̸̫̫һƼҵҵĻ⣬ȻҲƼҵļּһζΪ׬Ǯʲô˰ɣûθеҵͬûθеļҲǿ
Զ绰Զ˳һҶڵĵطһߺ˵Ҷᵽ飬磬᲻Ǩŭǣ


ڶʮ ޼ҰĿʼһ
ԶЦЦİɣûС۶ƼļǺܴģλҲ⣬аʱܽмҪҶ٣סˣҪȻ̫̫Ҳʰ㡣
ҶӾΧſҲǸ飬һ϶޳ľ϶Ƽҵ̫࣬Щңܸ磬¥ûпеķ䣬ȥȰɣҪ˿ң
ҲҲЩް޳ʹǸˣҪûԼ˾˴޳ǽģҲûơɨ˵飬ɵõԱ֪һۣôܲ£ԭΪһСµģ͵͵İ޳Լɵ׬2000Ǯû뵽ܺѵѹϵܺãҪǼǺԼĻһܺõĹҪˡ
˻֣ȺҲɢ͵͵ָָڴ绰޳ͺͻëһۣ¥ô죿
Ҳһ¥¡Ҫжѡºɶ߹ǱԶ˵£ҶⳤʱûȥѾЩģкһ
㣬㰡һΪҶӿءûȺҶ˵ѾͷվҶߵľѣӵһ
ѣǹʲôѵȻΪҶӸǹԼģڻûеڣ˲ѧʲôأŶ֪ˣҶǹμģǼ˵ˣɲҶУӵģ⼸϶дѧء
Ѹɶˣ¸ʶֻǶûѣ´۾͵ñӣ࿴ѻϳɶܵŮѣܿһģѵȻʶɶҲ˵ѵ֣µ۹ھĸŮһզզ˺üӲ˵¶﷢ʲôˡ
޳ǹĲ˳ʺողΪѱҶӴ˼£ڿѺ¼۾ӷ⣬ͲûˮҶٹȥţǲˣ¥ļƻҲҶӿſЩɧǾ쵽ˡ
ʱ䰴涨ӦӣѾˣϰߣʱ˵һǸҪ˺ϰյĴ޳ҵˣӦòǸɳ·̱ȽԶŹʱġ
ֵ߹޳˾ǰӭ˼ָҶӣ֣СӴˣץúõʰѵϴǸСݾУӽȥظʮ£ôšǵǱΪҲǵһˣҪȻ֪СʲôģȻ޳Լ
ĸԭŮҶ֪֪׵ҲЩţ˵ҶӴ绰ˣƼҵôûҶӳԿô죬סҶӵĸ첲òҸܴ绰
ҶҡҡͷԱҲɶҡҡͷҡͷ˼һҶӱʾãΪɶûҹˣʾûã绰ˣ˼һ˵Ǻ޼йϵֳֻܱһ£ʲô˼ǲ£Ǳдó޼Һܼҵʵ࣬Ϊ˼ҺƼнͲôࡣ
ҶӺҡͷĹͷֿҶһۣߵļһ˦ͷߡӦеĳ򶼲ˡ
ҶЦһû˵͵ǰ棬ͬ־ǻûŪƾʲôͰ˴ߣߣһʶ񲻷ǵİ참ء
ûߡȻͺĽӹ޳͵ݹһ֧̣ҪҶӵľҪҶǰ꣬޳͵Ǹֵ̺һ䣬Ǿ컹Ǿ죬˵ôôŶҾͺҲǾһҲûзԡ
Ҷ꣬лһƬůģ˼Լ죬Ҷһ֣ͣ첻ľͣǶ֪Ϊʲôİ޳ͣΪܵõôѾõ˺ôܵõʲôУ֪˭ûҵĺô󣬲ֻ޼ǵﲻ𣬱˶ǡ
Ҷ˵ô࣬˾Ϊ뱻ҲϮΪѾע⵽ſѾƼҵĵӣеװҶϲѣƼԼ˲֪еı־
ҶӵĻֺ²̨ߺȡһܿŵİеͷҶӣȻҶЩʲôҶбŭָᵯͷѾ˻ȥֵϣֱҪһ̣˭ҲûҶѾߵǰͷ˴ӣͷ˺ܺɣǽˬ
ֵȻش𲻳ҽеҪɱһԱߵҲסˣ˭Ҳû뵽飬˭밡Ƭ̹꺰ҪҶӷ֣ľҲѾǹóǹҶӡ
ѴһҪ嵽Ҷǰ棬˵ǹ£˭Ҷʹ˭˸ǳԾⲻǹָż
һһװͺʱǲ֪࣬ӦƼҵˣǿҶӾȳ찡ʱ¼ľ֪ޣԶûôǿ
ƼҵĵҲǿѵƬģԶɳҲʱѵƼҵӣԭҶ˽棬Ҳ뱼ⳡۻû칫˾֤ľͽΪϸӦûǰȫģҲûǿнȥ취õһԱ֤ǵõһ֤ҲӵԶĵ绰
ԶǴ绰ʱԶ϶еľֳɣƼǧգھǵʱҶ˵޳ѾԶȻҲҪҾˣ϶ﻹбȾֳľ죿Ǳ߸ϱԹһԹ϶̫ǱߵҲҪСʱء
һԶųͷĺȻԶû˵˭Ƽͷһˣ϶򵥲ˣǧ°ǧ£ҪȻ˵ԲƼô࣬ҲԲԼǰ;ٴȷԺһҪξæŲѰµصɳʾһ±֪Ǳ߸Ǹûӵ֪ҪһȥǼһ


ڶʮһ ޼ҰĿʼ
ƼҵҶӺѵĵԶĻǽҴҽǿҶӱǹָŵһĻżھΣҪԼ˳⣬ôｻͷ·ء
ǹָҶӣƼҵĵǹָž죬˭Ҷⳡ̫ˣһ߻ô죿ɶͻȻ뵽ĪҶӵĸϴҲû˵Ҷİ
Ѻ¶ܺ£Ҷӵû£㾯쿪ǹҲĶȥģξͽָ֪˶ٴΣָ˵ıǺʵһģҶӸûǹ˵ֻҪǴھֻҪҶзһǹǲҶ˵ģҲй顣
챻ǹָŲҶҶҲҶµͷֵţһһͷͷϨֱǴѪֱƤⷢͷϨҶӲ֣ͣͷҪܵ޳ϣ޵ģҪٸҶŲҲһͷζ
޳ʵҶĻڴеֵӣû뵽ɣǲ㲻֪Լʲôˣô֮ͥ¸ҰͷϵǱľ컹۸ϰյˣ
֪Сүֺݣ˵ʲôοԼ˱˼ǹָסƨҲˣӻһСǹ˺ܼС˵һ˵Σհ޳Ͱ˾Ӳ޳ͱȺҶӸҶ⻰쳣ƣNTM˻ˣиڴ֮ͥͷ̾ģ
ȻҿǹҲҰǹ£ǹһǸΣգһҲ̫ˣǲͶҶӿ˿ܣҶӺһһĵ񣬡ֳ˰ǹ°ɣԳƵ÷ǰɡ
ֺʶʱ֪˼ҿҲ¾죬һżǹľУ£¡һ˺˰ǹ£˲ҷţǹǶԼһֱ˾ͼǻ㣬˶汳ģֵҲ֪룬ҪǺƽĻ˾ֳҲǺ飬˶һ񣬲֪ôźá
Ҷν֪ԶҲ쵽ˣ϶;ֵһҪȻҲ̫ˣֵûˣƼҽӴ˿϶ҪӸ߰ɣƼҵǹв죬ûʲô̫⣬Ҷ֪ƼҵĵӶкϷĳǹ֤ģǵУ϶⼸˲ûУкϷ֤ûпǹֻǹвִľ죬Ƽ˵⡣
ڼǹ첻֪Ǻõʱ򣬻ĴŴֽ죬ľǻ޳ͶһҲû취Ҳ׳ɣ֪
Ҷ̧ͷһۣûᣬ⼸ʶǸɳģһҹ˾ߣȻҪϽڵɳùϵղûа취ʱҲǴ绰˼һ˵޳͵ˣҲǾ죬ȻϽֳ޳͵ĹϵţܸʲôǺֳԻǰֳ۸Լ㲻ꣿֻ治úãֻ˵ںæһ¹ϵʵʲôû
껹ΪԼ绰ģǰס֣磬Ҫæллˣֵܱл
ļǹҲͷΣϴϴϴԼģԼ֪ôأĪǾԼʱ˵Ǹ޳͵ֵܵģҲôк
ҪĸҶ٣ԭļʶãǿƳ棬Э
û뿴ҲٸֳƨˣҲҪؼǺǣǻ֪ǲ˰ɣ룬Ժ˰ɲǣ˭֪һֱԼϵ꾹ȻоֳҪӵء
뵽æЩֺõһ䣬ܣλҶ٣ҲҺһƺСܣһνܡ
Ҷ٣һ϶ӦҶӣԭ˼ҶģҶʲôأҶƺɾͺܴûƺԼԼҲ֪Լܲ𣬡ǱߺֳһǸǡָָ
ɤӣ־ﲻ԰ڵĵطλλǹ£ʲôܺú˵ءûĻǹöŵĻǶţҶյĸǸϽǹ£Ծֳ绰ģҶǽŵˣԾֳϾ͵Ǻֳһһ죬ǰʶ
ǺǾˣԾֳ˭϶ϵͳһ֣ίίίǣΪС¹ɼԼǵ鷳ˣǴ鷳ǹľ춼ǹ£ǿûƭǣҲҰ
𣿡СŹ׷ʣȻûмԶżҪܻܲ춼һˣԾֳһ̵ֱҪξģǳͲԣôԼҲ֪˼ǹ飬ھͲˣԾ˻ʵɣһھϵͳȥ·
˵ͷָżȰ޳ͺͻŶӵĻëŲǰûйϵȻ¶ЦߵҶӸǰҶٰɣҪôҪµȵȣԾֳϾ͵ûҶһֱۡǰûֳһۡ
ҶӰֳһƣ޵ˡȻͽıס˹ѻ£ѻã¿޵ˣҶӴյĶߣˣڿޱ˶ĿˣǶС
¡ꡱһΪЦȴҲҶӻﲻߣҲܲ˱ôֻ֪ղԼŻˣҶӵЩţ˵ǲ£ôѽأô˼ҲѵĽţ檡ӵұҲһ򵥵飬ʱҶӿļָָҶӻͷǱ߷ء
ҶӺ˵ĹÿƼҵĵһǹѼ춼Ƶһһֳק޳һ˿ԼΪҶĵףղѰѾˣѵƢˡ


ڶʮ ޼ҰĿʼ
ߵ޳ǰҲ˵̧žߣƼҵĵʶѵģҲǱĶվԱ߿ţƫƫ޳ͱߵʱҪ˺üΣһ޳Ҫˡֻܵʱǹͻ׼Դ
ֳһҲٺˣǳһ亹ƯСŮкݣ޳Ϳ޺оЩˬû䵽Լϣûˬ೤ʱ䣬ȵ޳ͱߵ27εʱѵŴ۾ߵֳߣֳЩɵСǧԼѽæŻһЦ
һۣɫԵĿҸʲôɫǡȥһͣŸʾһ·ֳ֪˶ٽţֱĵڵϵʱһֱѻɶŷӦæѱסղ޳ǲô£෴ЩޣӾɺ޳Ͳһ˼ǹҹԱʹ޳͵ʿǲ̫Զ
Ҳûסѣæ֮лڵڵϵֳϲ˼ţֳܹôίоԾֳϮصϮѱѻɶסʹ˵˾䣬ҪϮû˵꣬ûٴζ֣Ƽҵһֱߵ
ѺɶòװѴߣŮһĺŵҲ۵ģɵö룬ɲܵѾͷ۸Ҷӣʲôʱһ׾鷳ˣ춼򣬻ʲôġ
ѻصҶߵʱѾҶӻ뿪ñøˣ߹ҲЩִ٣˭ѵͣҶӡѻǻأҪȻΪʸˡ
Ѳˣǻָ˰ԱǲٱݽĿһߺƷһ߿ߵıݣżߵ˽һ
ְûͣ೤ʱ䣬ŵű͵ƿǼ룬ȻˣʶǣһҽҩĴʼˡ޳͵ĸһоֵһ빦˵;ļֳϵܺãпΪֳ޳Ͱľȱ
һֳӵĲӿ˽ŲһӣѾʮ꣬ɻŵͷ⣬СԼûһָͷǽ쾹Ȼ˴˭˭ɵģվƵĵҶӵˣûߵߣͱһǹڶ׼
룬㿴ô£˶ǹָţ⻹û˵ɵ嶯侲һ־챻˱Ƶöǽǣ޶ԣ˵ԷҲǺ·ģҪȻ˼Ҳóǹ˻ʲô£۾תתŰȫȰѶӴߣԺ˵Ҫ˼Ҵ˼ǹǲԩġ
룬һֱ˳˳ˮǱе빦ɲ룬رǿŶ׵ϵľ컹бŰ׵ĺܸߣҪϸϲֳʱϰԵָûǸԴ죿ָʵվһԵĽˣأͬ޶ԣжµ˶ߣܺ߶ҽԺȥ
ҶΪϹӣǲǸ˼ǹ˵ģ۾ЩӣΪǲ۾ҶһȺЦſݣǰܹվûжҲûиҪ飬һѡ
빦ûǹȴǿҶӶЦָߵҶӽǰЦʲôһӷȰһǳԷʱǳʱֻҪƣԲˬɣȰ˿һ˵ϴҲû׷ƣҲûй⳥ôǸǮҵǮ˭ں
Ļģܣļˣļ˸ҪǰͱסΪҶӵ˱ҪҶΪǰ˵һûʲôֵˣ㲻˵ҲʧʲôùĴͬ־ûкùӳˣֳҲҶ
챻סûзΪǿ˽ʹɫڵûɵӵģȻ϶Ƶģ˿϶Ҫ봦ҪȻ⼸˺빦Ҳûɶ飬ֵ౻ץ˵ĶѣŲԼУԲҲˣվҲˣʱҲл빦˵ɳסȥ
빦ָҪ㵽Ҷӵıϣһ־ͱҶ߬סһץһšûҶţѾĶϣŶ˵ָָţִŰ
Ҷץ￴ӷģݺˣİҲܵ죿Ѻ£Աߵ˶ܵҶҲ̫˰ɣ˭ǴɶǾ찡Ǵ˵ģˣҲܲˣˣˣɶһۣ룬ܴ򼸸죬Ҫû¶ĻԺɶǺͺѴĺġ
ʱ򣬻ֱƿˣǽ컹мˣĴ˿ŰٴΰŴ򿪣̴Ҽֻܴӵ쵼еʱ֪ܿһдˣﲻǴ뵽ġ
빦ԺѾ˰еĵƶ򿪣ڴҿĶһǽŵԶЩ˾ûвʶģһ󼰵ĸ߶ȣ˵ɾҵܵһĽ飬ĹζŸߵнˮܵõĻӣĵط
ڶͬ˳ԾҲʶֻԶ϶оֳһĻһˣȻûʶܺҲ϶һ
˷ܣžЩˣ֪˭ģͷ̫ˣǰӭȥɿҶûҲֻվԭأҶӲʶСĸҶӽܣԾ鷢ˣڵ˶ֱߵҶӸǰҶ٣ˣܾˡ
Ҷӷſе빦˰΢Ц˵ô鷳λҲ˼ءŰԾֳɣ̫̫˵㣬鷳ˡ̫̫ǲ˵ܳĸо̫̫˭Ҷ˭ҲʸԶҶӵݸģҪܾˣҶڶ˵лĻɲΪӦõõģԼһжƼҸأҶ̫ˣæ֡


ڶʮ ޼ҰĿʼģ
ΪҶٽ鷳Ӧģ鷳֡Ȼ˿ƼֵܣҪҶҵĻҽԵ¥ϵϢһȥ㱨϶ġ
̫˳Ծˣ껹빦ֳ޼Ҹӡ뵽Ҷİ֣ȴôҲû뵽ȻҶһԱ߻нĴڹվأǶ˼֪Ҷֵ˸ɻ
ֿ˻˵ɫŰˣ֪ԼǴ˻ԶһǵģԼƵģѴ֮ԭźԶһ棬ͽнȥ˵䣬ڶˣֻ˼Ҳ飬ǿԼš
ҶĻֵһۣԶԶ˵ءҶ˺þòзûкʵİдĽзҶЩڣ˼ҿɶǱԼ࣬ԼѾƼҵļˣѵǰʲôĲɣҲֻзˣҶӶһǿЦ
ֵûозʲô׵ģǺǸˣзֳأҪǽȫʲôǾЩ鷳ˣһԹǶҶٵģͰ˼졣
Ҷӳ΢Цһ£ܲãܲõ˵ȥҶ΢ЦﶼǳֻлЩ룬ɲҶŮЦԵģˣҲУԣС
ǾԾֳϽǴȻһҸطɡҶӾ̫࣬ܲ㣬϶ûͲöƼҵļദһʱ䣬ȻƼҵļôҶ
˵ͷ˿Ǳɫ԰׵ļˣָľ˵Ƕȥúõ飬ԩҲܷŹˣ˽ģһشϴһ㱨빦ֳһ֪ˣ⻰𣿱˵Լ⣬ʲô¶ûУһֵһ˵Ҳȫˡ
ָָһ֪λϴҪ˵ʲôСɣҽҩܴȥ¼Ͻڣͣһ£֪޳͵ʲôأϽڴɷ棬Ǵõģǰɡ
ûҷôһ¾͸Գɴ˷أǷ޳಻ǶһŮɧŶѣɲ̫࣬Ĳ˵ʲôҪ˼ͻȻ˭˵ȥȥ͵Ǯܲܰƽɡ
ǿЦԶЦһ£ȻŽˣôѶ̳ôͽĹϵ˼˺ȵȣһͷԶһ̲һ䣬ܣ𣬽һкͬȫϡ
Ļʲôûֻʶˣ޼Ҳˣҽҩ޼ӮڵĵλǶΪһֱǺٻ
˶ߵ¥ϸ׼һ䣬ҶһȥѶվûҲʶȤƼֵܴܶøС
ҶӼ¥ʱһ¥ָֻ˱ݣǻȣΪ̨ϳ裬¥ϣҶͣۿҲͣԶСҶӣ·˰ɣ˵ܺһûϲ˭ء⻰Ҳ̧ͷϸһۣƼҵļôܲעء
ҶЩĵͷЦЦϲǾϲºˣԺҪ϶ҪչһŶæű̬ʵԶ֪ԭƼҵһֱأ̫̫ô벻Щ
ԶԸȽϴ֣ҶӱȽϺ˵ҲͲôˣѷϲǣôûˣ
Զ͵͵ĵһۣ˼Ǽ㣬㻹ĲԼҲʣƫƫԶûȴҶӵĻش·ˣѷ˵ۣˣ˼ǿȢüŵģǰûºѵƬҲܲ³ѷ˿϶ǸղվҶߵƯŮеһĶƯĹأҲǣƯ˼ҲҪɣ롣
ҶӾ쵽Լ񣬻ЩߵģһŮѣǰ˵϶ЩĻţǵһ̬ЦŶԶ˵˰̣ǰɣѾˣպõġʵѵȬֻǲϸ߻ױĻѾˡ
кܸӣֻǿġû˼һӦһ£Ŀû뵽λжӦһֱõۻ뿪ÿ˶һƬ
ۻʱѾҲû׷ҶһЩܴҶҪ֪ĻһԼҪǲԼĻǿ϶ԭȻΪҶѣ̬仯ĺܴΪѵı̫󣬴ЩЩɶǿɼ񰡣ҶӶǹһΪҶǸ̫ӵҪôŮѣദĻ˵Ǣ
Ҷѡ£ȻһƼҸ׼ĳˣµĳȻ˸ȥǶҶӵһأü˿ؼҵģǰɡǰҶҲûк˵ЩʲôֻǱһ绰ϵơ
ĸ˻صסĵطԶ͵¥£û¥ôãҶӾȻЩˣǱ߻׼СʲôģҶĿĽ㣬ûк˼ԣҶ˵²÷Ըϵ˺ջ˵СΧȹӳ̽ӣѽ㣬𣿡
ʲôУҪɡҲ߽
Ҷӵɳϵĵ绰˼ۣҶӣüδӵ绰Ŷ˭ġһֱҶӴ绰ڻʱҶӵĵ绰˾е绰Ҳ
Ҷ§סѵɳһûнѵݹĵ绰յѶ˵˵ǰĵ͵ţ˼Ҹɻš
õ绰Ҷ˿˳־Ķ䣬ҶӣҾŶɲܴѵ⡣ҶӺܲ⣬Ҳû뷨ôȥģǾһյң


ڶʮ û루һ
ѻǾӦú˵ЩʲôôоҶӺأԼƫƫƵģĸɳ̸һʱץһý˷䣬֪Ļûʱ˵ģ˭˯ҶӶֿܷء
߽йţһ˵Ҷӻ˳ҶӣǹָҶˣԺɲ顣˫ְҶӱýģҶһ
Ҷӵͷһ£ĺ󱳣Ժ󲻻ˣ˵֪ǲ㿪ǹġҶûк˵ܶ㿪ӵҪûۿĻû˻ŵģֻƭˣЩۿҲỳɰɡ
ҶƭֹסᣬҶӿ˿ķ򣬰ԼĴһţѽ㵽Ǹ˯ɣ᲻ҡ
¸ո¶ЦݵСҲͦߣ˼Ҷϲ˯ҲҪĲôôõĲ˵ңֻݺҲĽɡ˵¶ݺݵסҶһϸ⣬˵ǲǺ⣿ѾͷΪ㶼ϧң϶ġ
ЩԴ׵ҲûԣԼôҪǷĻԼĵλҲվסţ˵Ҫ˵ˣɻ˵ģѾͷͱ˲һ
Ҷûƭ£ѾͷСϴѧԺ󣬼ˣʶɫ˶ˣıİɣҿûӦŶһǺܼᶨģرŮɫ档ҶЦǺǵµǰץһѡ
⻰ǰ仹Ǻ¶Ǽֲŵģ˵ǰ䣬ѾͷºСڶԼ⣬ûΪ˵ıҶһΪҶӵĲϲٺĲĵĽóȥȾƳʲôģһĸǶΪйܣۿġҶӶŮɫ⣬ҶӻһĶһȱ㣬ǶŮռǿֻҪǺйϵŮͲŹһֻݸ췹飬ҶӻԴ
һҲܵóҶӶŮռǿģǾôϲԼŮ̫ͷ¶棬¶öˣԼȻϲͺúõĳˣϷʲôľҶӾԲͬԼĻϺͱңûϷϷ¾ǣϷûҲУڹڳҲһҪעţȻҶӾ߹˻Ǳ¶ˣǾһ鷳ƼҲģڹڳ϶ǳ߳ȹ磬ҪҲԲᴩģǶԼϸ˿Ҷӿ϶ϲҪҲֻԼҴһ˿ɣ뵽ЩȣǺÿ˶һȤأʲôʱ򴩸ҶӿʱԼûлˣء
תŴ۾˵һЦЦһüģҶӰСƨɷŵɳϣҶ룬Լǲ񱰡ôϲѺµƨأһͻȻ鷳ʲôأô񣿡
»عҶȻһЦŴյҶӶߣ룬ʲôʱѽҲ˰ǾͿһŴסһ𣬲÷ֿˡҶӲ˵ָͷָԼץҶӵָŵҧ£¶СħƵ΢ЦǿǽŶһڴ۸ð
˵⻰µСıҶһһ£ֻһ¶ѣҪ˵ﻰǲֵ֧ģ˭ټӽﶼ֧֣ΪԽֵ࣬úҶӶʱԽ٣Ҳ֪ûκεԼ
Ҷ⻰ЩգѾͷһ춼ЩʲôղѷǰԼʱҶӵҲЩ죬뷨̫ˣȻܴ̼ˣ֪˻᲻ˡ
ҶӴƵСƨɣºܲһְСҶϣſӰץס㻹˵û㿴ڶˣѿӶĺܸߣû˵֮ǰʵأǶѽͼı죬Сʱ㻹˵ѽĽÿأʱͶл˼㿴ˡ
ǿɲǸˣҶԼܸо˼أⶼѾͷյģʱ˵ʲôѵСѾΪֹҶӻѵĽѾԼƯġ
С̣СòãжԩҶæסµ죬ż뻹ãҪóɹǿɲУУҶָָСҶӣܲ𣬲󻹲˵ûҼСµޱȵġҶӸ˵ģֹͣǸ⡣
õ»ЩС⣬Ҷӵִ뿪ԭͺССЩҵѵĴ󣿡
ҶͦͦСӰ⣬Լڣֻһѣգʤˮ죬ƽɫҶӾӦɣҪٲû취ˣ˵ѻɫĻ
Ҳû⣬ֻĵԼһͷҪһ㣬ͱ˰ɡ
ҶӵԲ۾Ѿͷ˵˵ȥѻ˻Լģٿ͵͵̣ҶӶݺݵİɳϣСѾͷҪϷŪңŲ´ôҲģǰڴϵʱ½סҶֹһһεģҶϧͣͣģɨսûأȡЦ顣
֪ҶŻˣҲǾɣҿ˭£Ҿͷ㣬Ծ飬˵ˣвңǸҾͲ£ɫǡһռ˱˵ӡ
Ҷ޿κΣ¸ţ§סҶӵĲӣҶӣʵ㲻ҳԴףҪϲѽ㣬ȥ׷ģǱҸƽҲ޼ҿɹʱǺϣġºìܣϣҶӲմǲݣϣҶӼǵĺãҪǰѣǴһ
Ҷ޿̣¾ŵǼ䷿ߣͷǲˣϣͦסҶҲŻˣҡҶƿŵʱˣһѡ


ڶʮ û루
ҶӶѸ٣ɿİŹغְ·ŵɳϣҲһ̣ſˣѽǣ˳С£ôˣô
ѵı֣۾û뿪ҶӣҶӳЦЦûɶ£ϹզҲͦװſ˸Ƿˣط˯һ£ϻûǸҩء
ҶƲƲ죬̫ðɣҪĻȥ˯ѰãѺѶûע⵽©ҡҡѵ֣ԣղ˵Ǹҩҿҿʲôҩôʱͳȥ˰̵ġȥҩѵһ˫ĿµĴҶӣǰʶҶһ
ҶЩЩţ֪˳һ䣬ѽ㣬ôңǲǾҺ˧Ҳ޸˵ҶӾʶԼ˼뻹ͣڱյĿռݺݵĵһۣԴ±͵΢ЦһĴָ
ѵЩ죬͵͵һµı飬ȻתϡΪģ˭ҧһڰ
㣬˵Ѵӷ߳СóƿҩݸѣȻߵҶߺݺݵһۣץסĶ䣬˰ҽҲҵϷ
Ҷ˵æԣѣϹ˵ɶءСģܵҶӾȽԶĵط£Ȼͼװר־оѵݸСƿ̸࣬ʵСû̸Ҳûĸ˵ĻټҶѵѣԼ÷Ļ쳣ĺߡ
ҶӰסץԼϵС֣ѵѣſɣѽ㶼˵û˵㻹׷ɶϽȥϴ裬Ȼ˯ˣǻҪȥء
͵͵㣬ҶĻˣ㻹װٴξ㰡ҽ㡣ԴµĻҶԽľ˵Լ
֪֪㣬Ҳҽ㡣Ҷӵ̬ȺܳϿңҲǣҲܲϿңѱ˵ĽѻǺ⣬֪ͺã֪ô˰ɡСҶӶϾһ·ſ
ѶҶӵľ棬ԭᣬ͵ûģߵһЦһЩ̲סˣĸվѣϹ˵ɶϽ˯
Ҷӱ߱ǱŲȥٴξҶӣ֪ôɡҶӾ˫֣֪֪ȴ°ڳͣӦǡ¡֣ѵ˼
Ҷҧһִۣ˸ǷʩʩȻվ£¶ȥ˯ˡѺѶҪʲôȴ´ͷ·ݸҶӣ߽䡣
ҶҧгݵģѾͷҲħŮչǱأȻٹŵʱ򣬳Ҷ˸ۣҶͷķӵɳϣߣϸĸͿĨҩѣѽ㣬סһɣ˯ȥ˯ˡ
ҲûġһͿĨѣϵİ̲ˣƤҲ˲١ҶӿһۣȻûʲôôŮܿôأÿ˶ܷ
ҶȻط˯ģ±磬üɳ졣Ҷ˯ѻûлط䣬Ҷ۾ˣŴ۾ԼСֵȻСҶϣѾѵϰߣϲϰߣûܸĵˡ
ҶӸ˯ѣֲȥûʺϵĵطҶӰ§ڻİ۾ϣѳϰָſҶӵƤҶӻǲſСҧסҶӵıǼ⣬Ҷӣ
Ҷ͵ǰһѣʲôʱ˯ģҶ֪
ѵССҶߣһ£֪ʲô˯СƵģٺٺ٣ͦɰģһ˯ϻСأûҵʡ
ҶƨһƣѾͷŪϹǲҳͷˡҶӰСҶѵﶯ˶˵ĳͷ׵ģ޷ǾÿζҪѵ۵ʹå
ѰСҶӽ˽Щµſڿ˿УɲУ˯ڸڣ֪˾Ͳˡ
ڸô֪˵ʱ˯
УУûжʹأ˵ѽ˵ѵЩ죬϶ŮԵ⣬ҶҲ֪ôˣСҶ˴̼Ƶķ賤߬һȻſҲ֪ץ˵㲻ãҶӣǴɫǣ˵ҽʱϹ룬Ϲ㻹ô۸ˣٺ٣̫ࡣ
ҶĶͷʲô⹴ĺòãСҶԽķͣѹ£СҶ굽˫֮䣬ٰ˯ȥһۺСӣңһСӣҶӵָԾ
ѡ̡һ˵Ķŷˣ͵ذҶӴȥУýҶٴĶͷ룬ȥý־֢Ҳý֢
ǸҶһڣòãи˵¶ɡҶӻغǻҪסһأѵڼ䶼ҪֻͣⲻǿҰҲ𣬲ĻҪ
ҶӵǰҶؾ쵽СӣҵļͦѲҶӴץסҶӵ˫֣ҶӣһȥĻһɣͲҽȥϰˣȥҲҪһסȥ˼˼̲á
ҶӵְѵƨϣѾƼ˵ˣһɹʵҲòţ˼˼ķ϶Ҳȥ
ôòţ汿ģȥ˼˼̣ȻҪǵĳҪԼĳǻȥʲô˵ڲԼƼأţҲ˸һȥ


ڶʮ 椼٣һ
ѵĻеʵҲģҶ춨µʱ䣬Զ͸˵绰˵Ѿ¥£ҲҪҶһȥˣҶӲԶٶΪ˸ԼǱƼҺҵĺҶҲûȥĵҪѾƼҼԾܻͣڼλϣܶʱľǴ˽¶ΪǺõġ
Ƥ࣬Զ绰ʱҲó꣬Ҷȥϴ룬Ůȥ磬Ϊ˲Զ¥µȵʱҶǼ򵥵ͺã10ӽս
ºѼҴ߽￪ʼ磬ûżһֱôױʱ䶼ڲ֪ʲô·ϣû𴲵ʱѾͱҶˣѵҶһۣûзʱ̣Ҷӣ㻹ҽ㣿ҽҮ̧Ҷһˡ
Ҷӣ˭֪㣿㲻ҪʾҺòã¸µĺ֢һֱأֻҪ˵ĻҾʹ̼ҾвĻ롣
Ҷ߽̾ϴҵûɣҪʵʩ׶ξ˵绰ӣҶûвӣ˵ʵﻹصӵģΪһĶѡΪ·ΪѧУҶӶεıߵĸԶԼ뿪Ӷܾ޴ʧ˶ϵ飬һıлҶӻб֧ѵֻҪڹؼʱսҶΪĴģ˵Ҷô죿ʱսҪǣҶӵ򹦷˭ܴ棿ɱ˵޿ȡ
ҶǺصУҲӸǸͬԼͣ쵼ܣǱҪõͷˡǶԼͣ·ͣأҶӾԲˡؼı˵˧ͻ˧սϾͶѹڹٳϾصĹ壬ԵĴ
Ҷе̽ܶ࣬üѾУ쵼Լعӵ鷢ŴҶӣôϽͣҶȻûͬضӣΰǰһ϶һضӣа㲻˵У쵼ѾͬͣҲܲ쵼˼ǰɣҲǾ˵ҲͬһȥҸܻȥˣһ£ǲμҲԸǰɣҾߣҽҾͽҳʲôˣ˵ûλ쵼ҲĻһ쵼˵˽ԻضӣԹ
ҶӵĻ쳣Ҷӵ˼Ҷһֱӵ绰ͦɵ绰˸Ҷϵ绰ʱѵ绰ˤڵϣˣ»ؼΪԼƻͥˡ
̾̾Щڣ֪ʲôҲҶӣ벻ͨǣҶΪʲô¸УǸ˼أѵ˼ҸСЬͲ£
ӸûмͷͷоﲻԣҲ֪ԼְΪҽԺ˵ԭ򣬲һֱõּҵˣ¸УﻹԼĲ֤ǶԵģΪҽԺǼѧֻбѣˣ̺۵Ůкļͥûв֤ΪУ쵼Ϊһ׼ͥǽʦĺӴԼǶϧǲǡ
ѧУ˼绰Ľӹ֪Ҷں̸ֻԭԹҲûа취˭ּҵı˺أæŰ¸УҲ޵İҶӵĻ
¸УҲԹ֪ԹҲûãȰҶһΪãϾѧУϴµȻҲץסʲôѱԼһǺϣϴλأҪΪöֺּҳϹϵѹԼǾͻˣԣԸҶӴһ绰øǸôģһУΪԴ绰
¸Уþ绰Ҳھʹ򣬷磬Ҫ˼ҸոԼż˼ҸоˣӰӲÿ
ʱҶӵѾȥ·ϣȥ˼˼ĳЩ󣬱Ҷ뵽ĳö࣬ҶӾ޹ѣ뵽¥һͣʮһɫǱ600
Ϊôĳµıû֮أѽһṻ󣬺ҲҶӺԶһ
Ҷӿ˿ĺֱܱԶԶźòãҲܽšҶܷɣʵЩţرǽ˼ҡԶʱ򣬸оǲϾ˼ҪСʮأͺñһˣһԼϺܶ˸Լɡ𣬳ʵôǡ˵һҲﲻĵٵģܺãСͲλǸоǸ̫ࡣ˵һ䣬йȱ֮ģǸԴ
ԶҲܷȤҶ٣Ҫ̫̫˵ϲͷʲôģҺԶҪͷأǵ񣬴С̵ǵģ˵ܲ𣿡
ҶЦҡҡͷ˵ʵһƼҵļܴ𣿺οҵ仹СԼ֪ΪƼҴʲôô
Զͷ˿ҶϴŵĽָҶ٣Ҫ˵ûһ뷨Ҳǲܵģ̫̫۹⣬ѵʱ̴Ƽ߳͹ȵģҪûƼҲ类ĸɸɾ⻹ǹؼؼǣϵöָҹеһҪ޶ȵöָߵҲ棬ǿģƼҺܶλ޷ҲԶصԭλ˸ǲܴܿܲ˵Ѿѡˣǻʲô뷨ء
Ҷӵͷ˭ܱԼָ棬ýָ˵ǣԼϲĵһǼλƼҵļֻǱʹöѡ
֪ѾƼǵ·Ӵһſ˻棬ʱ˼˼˺ཱུˡ
ҶӵãŴ򿪺עԶԶĿ˼˼·ɻﱧһһ۾ĿɰСŮƵġ


ڶʮ 椼٣
Ҷ˼˼ֱ߽˸绰˼˼һ۾ͿҶһˣôɻƼҵڽ뵽Ǻ׵һ顣
˼˼һŮ˵˾ʲôȻһҶӭ˹һһ߶Ի˵椣һҪҶӸˣһҪԣҪȴк𣿡
椴۾գ˼£Ļ￿˿裬ҿȲ˵ЩµģҶӻ᲻װ
˼˼Сһ£ҶӸɺˣôףʱҲ˵𡣡椾С죬촽̵úܸߣ뻹ҡҡͷôǲ˵أȺʶ˵
û˼˼˵ʲôѾ棬˼˼椷ŵϣ椽§סĲӲ֣ѵŮΧʱ۾
ҶӸԶ˼˼˽ܣ˼˼ԶΪԹӻһΪơԺĺõľ棬ҪΪ˸ҶƼҵļӣҪȻӻһ־ͺˣԶЩԾ̫̫кҵĴ½˺ᣬҶӵĳԶôҲʮ꣬ڿҲǶʮѣҪҶ˵ĺŮ˵ոմѧҵҲţԶûһ֮ģһ涼ܡ
Ҫʿϣ˫ֽ˼֣Զ˰ѳӶΪҶӵĹϵ˼˼ҲûбҪߵĻѪŮƼҵһԱϳҲӻ˴к
ʱҶӲʱк椣ѾͷŮע¶أô椶û˵ż͵ҶһۣǱʶҲܾҶӺĹϵȽϽɣѪԵϵ֮
Ҷ֣椣͸кɣ˵ܹԵģô軳Ҫø籧ˡ
ȻһЦͬ쿪㣬ŮĽ˵˲ٺûҲûӮĴأͬҶӺ˼˼ҲΪͬˣ˼˼ҶӻҪͣҡҡͷ˵ŮģֻԼҪ޵˱һСˣҪô죿ԺҪֿء
ҶȻŮ̲סЦ˼˼椵ŤһѣСѾͷܸԼˣÿηԺ󶼻дʵģء
椿ŮЩ⣬˼˼ĶСʣ裬ЦʲôѵҵǴģ˵İ㱧˼˼ָͷͷϵһ£Լ·ɣ豧ⳤʱЩˡ椿˿Ҷӣֿ˿裬Сվϡ
ҶӶӣҪǣС֣Ѹٵİ˫ֱ󣬴۾գѽգѽģûи߹Ůֲǣй˲ҶͷҶԼЦ˼˼˵ûд⺢Ĳ׶ԸҲˣħŮһ
Ҷӵı飬椾ҶǺѹذСַŵҶξˣѰɣǣҵ֣Ժ㲻ŶŮܾҲǺûӵġȻҶǰȥҶεһۣһֱԶҲ̵ġ
ʱ˼˼ԱѾźã˳ϣʣµļˣҶӡ˼˼һѽúһԶԼһҵĳӻϣһдСʮȥ
ڣҶһһĺ죬ʼҶԼ˵椵ͷҡͷѣ椺ҶϤôԭһԭǸǳõСŮϣҶ֣µĽһΣҽҶ˼С椣꣬ԺǾˡ
ҶסС֣ҽҶǣʮ꣬ΪѺܸˡ˼˼һԿҶӺ椵ӺܸˣǺҶӻܿϲ椵ģرܹܿܲܽСڿҶĵĶ椺ãĵȥһҶãϲ˻£ܿѶᷴԣصһͥԱ֧֡
СһЩˣô˵Сʲô˵й֮䶼ǳƺСģ㶼˵ǲҵѣˡȻŤͷ˼˼һҲ˵һСصӡ
˼˼ָָ椣СѾͷɻˣһţ춼ҪĴҰָ߳ģҲ˵Ұֺãõѣ޻˵ģ˶û
üʿɰСӣ˼˼ʾǶã⹫ãǺѣǹƽദģҵСӣ˼׶԰СѶֱӽаֵģ㲻ã׶԰˵ܶ˵ġȻ󿴿Ҷӣ˼һΪ˵أ˭֪ҲҲˡ
ҶæŰת֣صٴ֣С㣬ٽһΣҶǣѶҶӣʮꡭҶӺǳϿҵģҲܸܳʵСӺͶһһ˵ǲ̬ϡ
СһһģкĿǣðɣԭˣ˭һعԺһѵأһŶ봦Ҫƽģֻ˫һĸܰȥ
ҶЩСŮĻﻹһСӣȺܶҶӵͬ˶Ҫö֮࣬ĽԺܴ
椲һСӣҶӸ˵˼ûָֻüЦҶӵ֣ҶӣûŮ˵һ˧磿϶еİɣûŮ׷㣿һŶ椿ҶӺС˵ǰü׷ңҪŮѣҶӦأ趼֪⹫һּ֪㡣
ȻС˼˼ôҲΪװûЦҪȻСѾͷᷢ쭵ģҶӿ˼˼Ц̵Цһ£ͷʣ裬ûɡ
˼˼ϣҶӸ˵ʲôˣҶûҲҪ椺⣬˵ģܣҲҶӸ磬ѣҶӣ԰ɣҶӡҶӵͷЦĸǿġ


ڶʮ 
Ƽһҵһʮȫ˽רΪ˽ӴҪ˻ԼסõһλڣҲԶԶԶҲסΪ˰һˣԶר˰ų˴
Ȼ϶ҲС˾ʱ˰²ţҪûƼҰŵĻ˼˼ǶҪסݵġסްȻòԶ˼˼ԶеԶ԰ҶӺ˼˼һλõıϣҶӸѽûҲҪס
ʱ仹磬绹һСʱ˼ֵܸǶȥʱҶӾӦôţҶӿ˿˼˼˺ܳʱķɻۣͼ򵥳Եӷ簲ϰɡ
˼˼ͷֵ˵ͻ˸ֱ͵סȻ¥Ҷ˵ʱ䣬椿ֵȥֽ˼˼ҪٰѼŮܣ˰֣վǰ棬裬㲻ýܣҶ֪ĸҶӵŮѡȻһ˫۾Ůת
ҶС֣ŵԼϣκܸӣû˵Ůܲ׵ĻܽҶѡ˰ɡֻ˼Լվ˴ǰҶһָŮ椣˵˵ǸŮѣ
һЦ۾ԲŲСŮָָȥͣϣҶӵŮѣҲѽ㣬ɡ
Щ⣬Ѻ¶ЦҶûЦΪʲôأΪʲôŮѣҶûпѵһۡ
椱ߵߣȻܵĻǻ򵥵ģ˼Ҷ˵еŮܰ͵Լ͵͵ɬλ˵һҶ͵ҶΣһأˣղ˵ʱҲ͵ҶһۣܲҶӵŮ𣿡˵ǵ⣬ŴҵĿ佱
ѵѾɻûа취˭͵Ҷ۵ģûб˼ʼ۾ǾҶӱ仯ܴѣ֪һС˿ģҲĸһС۲԰ɡ
˼˼ҡҡͷΪĺҶ⣬Ҳû˵ʲôҶӿǿѵ椣Ǵˣ˵λѽĽ㡣ָָѣλѣҲҵŮѡ
Сǲָ˵ܣŮѣҲڰأǲģ׶԰СǶ˵˵׼LindaʦҲ˵ġ
ҶӺµȻЩɣĪǽҲϲҶӣ˵ĺеأ۾ɵÿѣʵܲˣվ¥ȥģȥ䡣
椱Сֿ˿С¥ıӰǣҪôġȻܵ߿˿ûѱסܵҶߣҶӵͣյҶӶ߻һ͵С˵ҶӣԭŮѰҸղŰѽĽŮѵ鱩¶᲻ѽ㲻ˣ
Ҷ椵һѣҪǲô죿ʱѾ˼˼ȥҲǴһ
СһһһһĵģʵҲûʲôˣŮѣ⹫أ໥Ҳû⣬ˣʣµλ㲻ҲŮѰɣҿ񡣡
ҶЩСŮʲô׵أ໥õĻ˵ĳͬĺö࣬Ҷӱ椵ͷģ쵽·˻ȥֶԴСΪӦòϲ
ȻվҶӵļ򣬡ҶӣҷҪأϲҵͷҸܶҲûмס˵ôҲϲģ˫§סҶӵĲӣҶϵȴش
ϸܷ֣СҶﲻסҡͷԺһһҪעأȻָʲôʱͲˣѰѲӦļ𣬲ͷǱʾϲ㣬ֻϲһ˵ʱŻģӦø˲Ŷԡ椺ͬСԴסĵȥҶӲ֪˵ǰһ֣ǰһֵĻɡ
ҶӵϹЩת棬Ҷӵͷָͣ˼˼¶Ф˵㿴Ůˣ֪ۻױƷǶڸϲ˿ĵطõģֻ֤Ů̫αʵ𣿻˵ǲţѾͣƯѽƯ˵һ⣬Ůƶʡ
⻰Ҷӿɲ½ӣ椻ǵҶӻشǲǣ̸̸˵۾һ𿴹ҶͷҾðɡ椺ܴһ֣ˣ˵ˡҶӷһ椵ĻͲоˣı飬˵Ҷ֪һоģǲһʵѡһֻСҪҶӻףһ۵ͬ
Ҷεֺ£⿴˶ЦҶٴͷ椣˵˵㶼ᳪ׸裿촽һ̣Ȳ˵ǲܴˣ㿴ֿʼ̸ۻױƷȥ¥ϿѽڸʲôҲҶͬ⣬ˣߵ¥жηҶûҶ֣Ҷӣ
ҶӲ¥ǲ¥Ԥ椿϶ҪŪһЩ˿Цõ飬¥֣ҶֻӲͷƤվ
¥ϵĸֺ¥²һķһƣңһ鷿һÿſڶ￴ʱͷʱҡͷֱ鷿￴ѣѱŷվڴ˹Ťͷһۡ
СߣʱҲˣѽ㣬ڿʲôҲѶӰЩԳ۵СŮ˵ʲôѿҲҶء
Ҷԭ͵͵ȥķģȴͱ椿Ҷӣ㲻ߣҲղǵѽ㲻ˣ㿴ĿˣôأѺܲϸѽ㣬˵ǲǣҶϿһۣȻǳǳڣҶѿ϶Ϊޣ˰ɣֲȥìܡ


ڶʮ Ҷӵŭ
椶Ŀѵ̲סĨһ£椣ҸʲôѵֱǸղŰ޻ˣȷʵҶ軳ܳ裬뵽ԼǿȼˣٿеҸǧ˼ٽᣬȲӼİֱֲǰ·İ
ҶӲվڴڣѽ㣬Ҫ̫ǣҶ˵ˣİɣλȥȺסһҺѶ֧ģҲᵽҼߵġ
ѵͷûӦ椸оЩƣ˵ЩˣҶ֪ڽʲôѽ㣬Ҹ㽲Цɣɺˣÿν⹫ЦòСצ˷ܣССץѵز͵ҶһۣûзֲŷҲע椵Ķ£ŮزرǴûо˿زǺеģСҲС
ϧˣҶӿǺҪҪѾͷ椵Сץץָ֡ĲŶѽ㣬ܴ󣬺Ĳ࣬ôûأҲǴѽ椿Ҷһۣ֪ˣ˵ͻⶼҶӸðɡһ룬椵Сзɿ۾ȴһֱѵزˣô·һۡ
ѵǵĺܺܺ죬椷ŵȻϽ·ҶʲôҲ̫ˣ뵽ǰҶӵǴ͵ϮزЩϧ椱úܽ§סĲӲſʵڲҿҶӣɴ뱧¥
ѸҪһתҡҡͷҪҶӱѾ뾡뿪Ƿ֮أ椵ݵҶӻû뵽ǽӵĹ椷ֱ§סҶӺѵĲӣͻȻǰһ˵Ķͷ˸ܽӴȻû촽촽Ҷӵ촽Ҳʵʵڵѵϣ⻹㣬ҶΪ˱椣뵽ǰֱֵֻѵؿϡ
һʱ·ֹͣҶӵ촽мӣƫƫ椻󿩿Цѽ㣬ҶӣղΪҸ鷳ˣǶǵĲһ£İɣҲѽ˵ģǾ͵ʲôŸʲôʼʲôġҪֿĽ˽͵ⶫܲ׵ģǶûлɣҿ˵ҶӺѽǼӰ룬ھͺˣһŬǴᣬǷڣҾҵȰкܴѽܵģǾͲ͵͵
Ҫ¸ˤţ᲻Լͬķſ֣Ѿͷ뷨ͷ۰Ѻò״椵Сѳ˵ҶӻһƣؿˣҶĶͷԼĸоǺ׼ģûס椵Сûзԣ۾ſڣŮ˻֣ϲϲ£߸ʲô֪ᵢܶ𣿸㲻
ҶӺ¥ʱĸŮ˻̸ۻױƷʲôģҲ뵽УҶ¥Եĺ¥ԺҶӺǵһԡɻĻҶӣҪЩһֱסһá
Ƽ緹ҶԻصϢ˼˼һķɻ۵ģϻƼҰŵĽӷᣬ˯һС˼˼ѡ¥µԣҲѡ˼˼ķ䣬¥¾סˣҶ˵ȻҪס¥ϣҶӺѡ¥椷ҪȥҪ˼˼䣬һֱҶߣΪҶӼ津˼ĵûСӶԴҶϲء
ҶѡǼ䳯ңȴռȥѲڴϣЦǺǵĶԶ˵˯˯Աߵķ䣬ѵ㲻˯һ𣿡ΪڣҶӷֿ˯ǵСԹѻǺܿóģҲ᲻ˣôԼҶ봦Ļ࣬ôҲϲϵġ
¿Ҷһۣ룬Լ˯һŴ
Ӳɣ˵ģ˯ʱҰŹɲҪŴ绰ҿѴӴסҶӵĸ첲ߣҶӣھȥ˯һԼڴɡ
½ҶӺ߽ԱߵǸ䣬ЦЦĿһۣºСѰϣ˵˯Ǹ˿𣬻椰˯һôš
ҶӲ˯ǱŮסڴϣŮ죬ʱʱҶӸҶҲ˾飬ʱ˵˭˭ʵҲֲ壬ǳô˻ĳռЩˡ
ŮٴһͬҪҶӸʱҶӵĵ绰ˣ²ԸѴͷϵĵ绰øҶӣҶӿ˿룬ϤӦǺǵĺ룬绰ŶУʲô𣿡Ҷ֪УͬͣǸУ쵼֪ʡ
ʲôһضӣаӹѾͣȻҲͬ˳УˣУһעؼԵļ壬ȥͻȥ˵ע֯ԡԵĺȺ֮ȱĵѽεԭ˵ûȨôܰȨأһǲȥˣȻ˵ʲôʱְҸϳ˵һЩҪУ㿴ǲ
ҶαʵĻƲ죬СĴָҶӣָʵǲ˼ģҶӵͻȻžԼָһơ
ҶӵЩ£ʵڴϲҶ֪ҶӣѵҶһۣ§ڻСİο
¸УҶӵѺܲ⣬ԭһУԴ绰ͷǳĸˣ㻹ǣΪּҵŮѽڻûһƲأּһ᲻ͬܲ˵ţҲӲҶǣ㻹ûһ֯Լԡ֯ҪʱҪ¸УôҶӵ˼ǶӲ𣬲Ӳ۴һ˵¸Уʲôͷ
Ҷµ¸УҲƢûЩҪɣټҶû¸У˵͹Ҷϵ绰¸УֵΪһԺУĸУôҲһĸɲȻ͵طϵĸȲˣɶҲûܹĶԴοһԼѧ¸УһҧгݵģôҶӵĿ
Ҷӷµ绰µӰɫǲܺã㣬ղʲô˼


ڶʮ ְ
¿˿ѣֿ˿ҶӣоԼǷ˴Ҳش𣬡Ҳ֪ʲô˼ǿҲѧˡ۾͵͵´Ҳ𣿡
ҶҲ֪ôľͻȻ·˻ֿѵʾµ°§ڻǸ˵ĶåģԺҪˡ
õҶӵԭºµϢҶӻĲ֪ԺҲˣҶӣ㲻Ҫ𣿡
ҶĶһ£Ҳˣʵڱ˵Ӱ²֪ѧϾǸ̫ˣǺǣ˵ûбսĵطҾúеǱ˵ɣҲһˡҶĦµͷҪڽһĲ㡣
ᵽҶӵĹģͣסϲ˲ӣ̧ͷ۾ҾͲ˺Ҿ͵ңѻؼˣҸëϹ
֪Ҷû˳Ȧ˼ҪѵԸһֱӵҶӣҶŮ˵Ľ࣬ҲЩ˼֪ʱЩĻͻᣬǲгͬҶӵŮ˲˭˭ҶӺΪѣҲƻһֱȶŽᣬҾڣѱ֧¼ģ˵»᲻ռҶӣΪ¼ȦչĻûʱҶӣҶŮѣһһ
ô࣬ԵҲͲһϲˣҪźأʱҶӡ̸̸һһС϶ϡ
ѳҶŬŬ죬ҶµĦţҲ˼ֻҪ㣬رŮˣһҪʱעģһЩõϰһҪɣղǸڼҲϰߣ־ᾭ˼ģԼ˵ˣôأ˾İװǲǱƻˣֲӰ죿
ҶӵҲ֪ҶҲˣСӣһԣֺõҶһڣԺһע⣬ѼලңͣͷңµĴ۾תתģҲûʲô
ѸҶһƣͷ²ҶӵĴصĳͷľˡ
ŤŤӣԴҶӾ£ϴɳء
ҶӺٺٵЦסµĶ˳µƨһƣ㿴㱩¶˰ɣʲô̳ŮҿҲŮ˵㶼뵽ʲôطȥˣ뵽ɳ˵ϴָ˯أ˼̫аˣھȥɣҲСץҶһ£㻹ЦЦô
µӼҶӻŤûҶҶӣ㿴ҲҡŤŤӣҶӣҪһѾͷȥŮ֮úһ㲻֪ȡЦңʵĽңҲ㣬ׯˣո
ֵ죬µҸץһѣģ˵ոЩһẰҪһֺҪġ
ŮսҪ죬ҶӸϽһֱסһɵϣƨһ˴һ£ͣͣһû˵ءŮԼҶӰ˽£ˣڸܸߵĵλΪرҲҪĸһֱİǣһȱǮҲȱλͺúõĳĸ裬㶼Ҫ룬㲻ģ㲻롢ϲˣǾͻؼңҲתѧȥ
ԴҶϲţҶӣ볪裬ҲһءҶӻش¡ߡһһϲ㣬ΪҲԴףл۸Ů
Ҳ壬ŶŶҶÿƨһƣҾʮ˸ģ乬ھ͸޿¡
ҡŮͬĻһ»ûȫҶӸղŵ߳ҪҵǺõģʾѾܶ࣬乬ǰȰСҶӡ
СҶӡѵ˼Ҷӱ̫࣬ϵʱѰҶӵҶܽСҶӣҶŲĿѣСҶˣʱҲʶˣ͵Ҷһѣɫǡ
ҶӸûŮɫһ£洫ּֿĽŲûбˣֻ椣Ѻ¸Ͻ´·ûӣžͱƿˣһЦСܼܵϣסҶӵĸ첲
Ҷıһ£Ьѵô֪䡣ҶӵĶͣûֱͣܵġ
Ҷӵıϻؾһ£ŹţǵȻˡ椻ͷ˿ϵŮСʣҶӣ˵ղʲôˣΪʲôǶ·ǲ·ϷҲһɡ
ѿɲϹ˵椵ͷ椣㲻˯ô¥ˣ椲ôϲͷ˻Դ˯Ҿ͵͵ˣѽ㣬ǲƻҶˣ˵Ůʱһȵģղһȵģҿİ
СԴ춼ЩʲôҶͷѣ椶ҶӵͲôԣҶ϶ĺMIKE׶԰СѣLINDAʦTOMǹء
һͺѡ´ûȣͷҲôˣѺҲֵ֣ͷ󺹣˾Ҷӵĸ첲ϣѽ㡢С½ͣòá
Ҷĸͷ˿ҶӣҶӣְȻѹֵ˵Ҷûְ֣СѶаְ֣˵Ұְȥ˺Զĵطʲôʱ򳤴˲ܻҿˡ˵˵Ҫ
ҶӰڻĺ󱳣Ҳ㣬˵㡣


ڶʮһ 
һµҶӵ֣ܸ˵˵ô֪ô˵ģô˵ģ۾һգգĶҶӡ
ҶĵͷѺҲǵͷģô˵ġҶĦ椵ͷְһ֪ôһɰŮɡ
ɵҶӵĸ첲ϣô֪İǲҰְְֺһȥĺԶĵطԹҺãԭһء˵һµĵЬܣҪȥ裬˵ְֿˡ
һнŲҶ´Ь˼˼ˣСѾͷ
Ȼ˼˼˼˼ЦСѾͷΪһ˵ְֲߵģڻǵģҪ¥һ£˵ְֿˡ椿һۣȻŴ۾εĿҶӣҶӣ˵ǲǰְ˵ˣ
һ椱ŶҲˣôɰܲ롣椵ĵͷϣҶ׿˵ҶͷĦţ椺ãĥԴҶλζҶӣ׿ڶ˵ҰѰְܵġ
ȻǣҪһֱôĻ˭ϲˣ˼˼ż¥˯û顣
ߺҶӵĻ˼ȻûеóѣѺ¶ϴˣǶʲôʱ¥ҪûץеĻ̫ˣԸڴ̨ԱߵСϱ߿羰ҲҶᣬ绰
·ҶӴ绰תͷʣ·ɣҪʹӦˣ㲻˵·˺ܺãչ˵θһӣҲǲȥֵ̫ѧУҲûʲôô
Ҷ̾ҡҡͷΪ·˺ãҲҪģ·ڻôһ绰ĽʸͣҲ̫Ϲ˰ɣ˶ӪҲô˻һõϣ˵Ժкӹ
ѶЩĶǵûȤ·ܿأΪһֱûкõĳɼҪܰõһõĳɼͻиưɡ
ҶЦһϵûкóɼΪʲôûأ˭ҪǸһѧˮƽԱ˼ѧУְҵԱӮ٣ұʱڱָֻţкܳɼŹ֡Щĵʱ·˵ģҲһҲû취ҪѧУʦĲУ类滻ˡ
Ҷ֣˳ӵĹϣȴҲϴҶӵɫ֣֮ҶĴɵ棬ĺΪʲôӾôӵĽ·˼һֿҪߣһֿҪʽ𣬵ֵ·ӣҪʲôʲôûУĶʹӡ
Ҷһ˵һµСĦһһģҪˣһȹֻб˿࣬Ҷӵ˳ȹڽƶв뵽Թúܶϲ˿ˣȸƯһֲָͬأϥʱ°סⲻ᲻ءĦǣңҪڣ类Ҷӹϴˡ
߹Ҷӵɫ֣˵ҶҶӺ¶һۣ˵͸©˼ǡ˳Դˡ°һƣҶ˳ƱסѣȻһɵϣֻǷǱߣ˭ѻſӵġ
ûٹҶӵɫ֣סҶӵıӣ˵·ѻ˵òãֻ˵һ˵š
·ӵĳɹӵĽἶṤʡӽҲһƽ˰ô᲻ĽĽЩôԼô룿Լ᲻ģҲҪʽҪߣûпɽЩǵò٣һֱȡֱ꣬űͨͨҲֻͨѣʽ⻹ԼԼôɼõӵȻҵԸӿ𣿡
ٴΰסҶƶ֣Ҫô˵·Ĺ͡ҲҶӵĶһֱĦҶӶָԼһȡ
֧ӺŽᣬҲϣȡúõĳɼôֻ·һЩϰȥһЩҪںģ֪ӦʲôӦʲôҶתתӣУô̬Ҫһȥһ˸ʩѹѹΪȡúõĳɼҪ룬·ҲˣһǴ֪ҵݣҵЩٶҪǴǱ׵ģֻҪܻӣһܻһϵӹ
°ѿҶӵɫ̨֣ߵĵϣ֪ǺˣҲ̫鷳ЩֱƼǱߴкͺˣ
Ҷҡҡͷǲ·ˣҪ֪ЩƶΪҴкĹϵǳĲҲְҲһȻҪ쵼Ĵ󷢻߱ж˰ɣ·˺ܲϣ֮ĹϵҪı䣬Ҳܲģ˵ʵûѣҲû˵֪Ļˣ㿴أԶ˵жôĽһСǵңǺǣ𣿡
ѵСĨҶüͷҶ˿ĲϲôҶµģʲôãҲϲָоа¶˭Ҳ˵֪֮ζҶٴҡҡͷҪ֮Ҳ޻˵ҲԶʲô˼
ᵽҶеĿƣʵ֪ҪΪΪ˸ְֱҶҲһӦҶһ治ϲһΪĵԼĴ㣬öƼЩΡ
ʵкôŶ΢ЦҶӣҿ̫̫˵أƼҵļȢüţŶһǶ֪ܡ
ܣҲӴ̨ʲôܣ˵ѵĿһۣȻȴҶӵѯɻǺһҶӺܴӲȤÿҶӵθڣ󻹶Լ˵˾رŮ˵ʱ˲⣬Ǳøܡ


ڶʮ Ѫͳ
ѾС쿴ҶӣҶӣ㵹һ°㲻ҾͲ˵˭żȻżҶߴ˴գҡҶӵ֣Ҷӣ˵Ҳ
Ҷգգ۾ûкôҴ˵ʲôô¼װҶӣȴ͵͵ְҶӵַŵϡ
⻹ǱѿָָҶӣָָ£ô˵أһåźҶӹϵܣǰĵԽԽЩǰûĶͻ˵ˣӦ˵һԼٺ٣ô˵Ҷڱң㼵ˡ
㵽׻벻ҪϵҶӣҲ˸СģͷҶӣ˯Ŷ
ܲˣߵѱֺõĸ򣬡ѽ㣬ҪҪٴ㣿Сӣַнǲү͵͵ϰˣ
ѱᴷһȭȥɫ㻹Լǵˣ콲ɣʲôܣֻб˲мֵ
Ҷ˰ѣʲôۣǲҲ˵ֻб˲мֵȻһЦ˵ģҲûô˵ҪȻи̳ӷ͵ĸˡ˵ҲһŶµ۾ѵȿ˼ۣҲЩֵɡ
벻ˣˣԼˣҪһȥֻƿҶһԣһåǱΪ顣
ºҶһЦҶѽνֻҪĻ˯ʱоԹԵйȴǲֻ֪ˣԼ֪һѵֺãѱҲûв뽲˳˵Ҷ֪ѡ
̫̫ҽҶԺһطҪ½⣬˵Ƽҵǧ괫Ҳף̫̫˼ҶӵļԺƼҵļҪһƼֱϵѪĵΡ˵Ҷһ¡
˵ܣҶӷƤ۾Ҳֹǰ׸㰴Ħˣû뵽Ҳƭˡ
ѳſҶӵƤԼ벻Թңô򵥵ĻҪ½ˣˣ׳Ҳ벻ֱӽˡҶӣ㣬Ƽ֪٣ƼҵֱϵЩ
Ҷӻ֪ĲǺ¾͸˵Ҷ촽ϵ˵㣬ʲôɣƼҵֱϵָڵֱϵ̫̫һ˻ֻݵḶ́ƼҵһˣϧֻһкʣµĶŮƼҵļֻμҲİְֲԸ͵͵ĴŻȥˣ˵Ҳ֣̫̫ЩŮûа취֮£Ҷ֮ǰֻ̫̫ݴЩ𣿡
ҶЩףȴԽԽͿ̫̫ǲ˵ǵĵһҪƣƼҵļһС˵϶дҶ˵Ҳ͵ͷˡ
ƲƲ죬ûϸ˵˼ƼҺעֱϵѪͳģǵĺӡ˵ѵЩ죬ǵĺƼҵֱϵѪͳ𣿡
ҡҶ͵ôͲְ֪ҶӰϣˣ˼ϳܼ񵽽ָҲżȻģǽָθ̫̫̫̫ӽָָʹŵģ֮ƼҵļҪƼҵѪͳҪ񲻸ĳҶˣ
ҲЩ׹ǰ˴գС죬ѣ̫̫ǲҶȢһƼֱϵѪͳŮˣȻĿҶӣĻֵ绹˸š漴¾ʶԼ˵ЩæŶҶӽͣҿûԴװֻҪԸ⣬û뷨ǸŮ˭ܵǿɣɲƻǵŽᡣ
ҲģҲûˣ̫̫˵ҶӼ棬˵ҪǲĻԻˣһҪȢһƼҵŮˡ
ҶЩˣٴɲУûиôӣѣûͬɣ϶ͬ⣬ּͥᶨߣ˵һҲûƼҵѪͳأôҪ
Ǻܷ԰̫̫Ҳˣ϶ԸģֱϵѪͳʺŮңȻᵽҶסദٻˣ̫̫֤һԸѽҲܲܣΪܿһԶ̫̫˵ˣҪѲԸ⣬ܿǲǹ϶ʸñӣʵѲֱ֪̫̫ϵѪͳʺȺΧʵСҲô˶ѣܲҶ̫òƷ̫ҶӵŰɣܺʵҲֻŮ̫̫еССѣ˵̫̫ѾռбѡСС̫̫ġ̵»ܼܽŮһ飬ôҶ໥ϲص㡣
˭˵ûͬ⣿ܿܿҲͬˣҪȥͰᣬ˵ֳָʲôҪأڻǼȣ˰ǰһױһף˭ʵۣʵۻΪ˶Ȣţ
ԭģҶӵ趼ͬˣҲźҶӼȣమðɡ
ҶϾ˼üͷĽģôܴӦҲ̫ˣû͸ˣʲô¶Ҳͬ⡣
ץסҶӻеһﲡҪǼٸͻͬǰɣɫǣҪûԵĻҿһһҪϴ󣬲ȻҲͬ⣬Ҷš
Ҷָ£ϴ㻹ΪҼǰɣǲҪӷΪ°˰֣ǿɲһֻݶŶأ˵˵ҲֲңҸ˾ͺˡ
˵Ҷû˵ˣѾͷһ⣬һ¾͸߿ˣûȥأĵķϣҶҲôӦ뵽ҪҶӸͷۣôôһأʱָһ͵ЦҪŮжôĵҵ䰡ΪҲռָѡ¡ѾͷղأҪյĻһöЩ򣬶ˣֻҲöӰѾˣԼӦܸ㶨ҪǶЩѾͷĺˣʡҷ
ҶһͷʹˣȲ룬غ˵ˣ˵Ҫ˺סһΪۼŮѽ㣬߸ŮһҶӵĻ㣬ѵ⡣Ҷӷ˸ۣЦ˵ûŶ


ڶʮ 
Ȼû˵͵ģСѾͷദʱԽԽչֳ汾ԣôᡣ
ϵı춼ŪңҶӿϸͲӦôĵطȥߣŮͬ⣬椸Ǿ˫޳ɣҪҪѽ㣿ҪһҲû˼ߵ¥µʱҶӿסķŰ뿪ѵ
ѺҶһۣŰɡҶεתͷҲ̫ľԱ˰ɣԼôģȻ˵ôһ䣬ƿѵķ˽ȥûӾͳȥ˵Լһ첻˯ԼţҲ±С
ֹߣҶӺһǣ椵һС֣סһˣÿܲϰ˾ͺˣѽ㲻ϲ˶
΢ЦͬתͷҶӣ㲻ʲôõɣȥдûռˡ߽˳ָ֮ġ
¡ꡱһЦҶҧ촽ͦСƨϴ򼸰ƣҲ֪ԼĴˣ椵ûôעҶӺ˵ʲôѱܱЦҲ֣˫׷Ѷȥ
ڱתһȦʱ椺ѸµĹϵҲͻͽ̫ãؼҵ·ϣºıҶӸǺ棬±椣ԱιϺԣȼΣôȰ˵Լߣû椲ͬ⣬Ů˰ǹֵĳ谮Լ˺ӣַ죬Ůÿ˴żС֣ҶӾһͷ亹ǳж֣
˼˼ڷɻûô˯ʱֱ椽ѣֱҶǻʱ˯УǣûԼڷڿСĿӣһϵĶƬ˽ŵʱЦأǽž͵ת̨
ҲҶܿϴ֣Ѹոϴܳʪ̵С͵ϮѵȻתվԶĵطѽ㣬ҸղŷһܣС½ҲҶӵŮѣ˵˵ΪʲôƯԸһҶŮء
ûشҶ߹ѺţһһѵİʪԷĨѷңӻط䣬ҪǵҶӵʣǾ͸ˣ˵£ղС˯һĹôҶӾͳأ־ͳְɣôԼԼǣԼôͲܾϣѵԼһֱûнѣ˴ѧ˵νķڣҲҶӣѵѣصѻؿڣ·С¹ײѻ˻СȭͷЩӶƵҶϣղţҪҶô顱ĿԼһۣܺײſ
Ѻ»֪ʲôȻҶҲ֪С֣ٴΰҶĨ˼ѣֱֱɣѽ㣬ҶӰѽˣ
ҶӺԩҲ޹æңʣУؼԺһû˵أС˺òãһʱ䣬Ѿͷ֮ܣƫƫѺ»ǳͬǶ˺üΣҶأʮķִԼ˼͵𣬻͵Σ
ϧѺͱԻסһ˵ʲôǶţ椣߽㣬Ҷôѽģ
һʱ֮仹ûҶô˵ģգŴ۾⣬ᣬҶӣƫģҵʱôôרġǲ뱻֪ҲҶŮѵ飬һֱΪֻС˵ǲôע⡣
İѲ˵ص㷴ƵƵһߣסҶӵıӣҶӣ˰ɫԵĿҽˣ˵͵ٴˣҪôû˵ͻȻطģ̽Ҫɵﵽʲôʱ򣿡һֻҲ椵ıһ£ǽҶӵǳͷ
ʱˣԭԼһֱ֪ɫԵǸղģظ˼Σѽ㣬½㣬ҶӸղžѽģŶһ⣬ѽҲҶһء
ҶӺһͷڵϣԩһ˻볶ѣǲǾý껹ûѩ椣ǻǲ˰ôԴѣŻСӣ˵ѾͷҲһǸҶӻǾáѡ椺
椻ðɣԺ˵ˣǻ𣿡СôǺܵǶԴѵ˼ʱǴ˲ܱġ椴յҶߣҪҶӵ֣Сֱס
椣㲻£ѷ˴ҲܸĻںµĻ˵꣬˾񣬿ҲҶƭˣԲˣҶӣҲܺ㡣ҶӿЦһͷߡ
ҶûܽҲ֪ѶôͷԺ椸ƭˣ¾ܿһԸƲҶҧгݵģ룬һĵʱҽӲͶġ
ҶҲ֪ͲˣҲͷƾһô죬ôϹ˵ô͵ЦûҲûȫעĿӡ
ԹʵҶ§סѵСŤ˼Ŀ飬Ҷͷָ࣬ŵ椲֪˵ʲôѣôͲ˰Ҫȥѽ㣬û˵ǻ¡
ѾŤվʾʣΪҲңҶӡԼ椵ע߽ѵķ䡣
ѽʱѻУҲģһǲͣ룬Žһ˳һ䣬ôˣҶء
Ҳû˼ƽʱҲʹҪҲģڲͰ椵Ļʵ˼֣һ⣬һɻҶӺҲûʲôദʱ䣬ôء
벻ͨҲͲ룬һ⣨ָҪ֪Ļ϶ѣ˼·ǶԵģʽҪĽ˵ʵҲ֪ôͲֽ֧ҶһǺСʱҶϲ㲻ϲԼӰ½ҶôŮеòҪҸ˵壬ߣô뵽Ҷˣ
ѵĻЩ飬һʱãȻ޴룬û


ڶʮ Խ˵Խ
ѲЩȻ뵽ˣ˭˵ѺҶûʲôĻҲţ֣㣬˵˵ʲôʱϲҶӵģΪʲôϲ˰ǲӢ۾
ͬһ͵İûϲҶӰ˭˵ϲҶӵģҲ֪ΪʲôԴεҶӺÿһ˵Ҷӻǿ᲻رڣһѵŵĶǻ
ѸӵĲٴ֣̾˿㣬֪飬ìǰɣоϲҶӾǶԲңôţʵܶ㻹֪ϲҲҸѶԻ뷨ģǾ;ԲѡҶˣϲһרġһһԴԼҶӾԲǣʱҲ
ѣ˵ʲôءЩⶼʲôʲôôôԼҶӷŵһأѵҲҪ֤ݣҶӺ˵ʲôҶ˵ʲôҲϲҰɣҲû˼ô룬뵽ҶϲԼʱѻһ˿⻹
ûֹͣ⣬Ϊתƻ⣬ʲôӦѶʵҶ֮м飬㣬ҲǷҶӣ֪ЩѿʼһЩرҪҪܵĶ㣬ؼҶӲֻϲһˣԺҪкܶŮ˵ģ㻹ҪҪ㻹ûĻҾ;֧㣬һãҲ᲻㡣
ЩˣѵĶͷǷջħˣôԵ޹ʾ˵һǲ˽ͣмкü̲ס廰ѶҲͲͣʵʤ۱ġ
ϧѵıֱѿǳϣ㣬ҪǺ˰ҶкüŮҲԸ⣿ҲܺʹҺƽദԣԸ϶µģǺãɣӭҲΪҶҵһԱˣָٴ͵ЦѵԸ񣬰룬ҪҶҲжãһΪⷢ
ѱòˣվ۾УУԸ⻹У˵ôİ˵ԼѣƤˡ
ϲģͶϵģҪҲ֧֣ԺҶӶô죬˵ԺҲȢһˣҶͬˣһķԣҪԸãǿ׽أ϶ϲôܳʱ䲻ˡ
ģѶлɣ׿˵ܳԾԸ⣿ҲҶӸˣ
ȻԸ⣬ҺܳʱҲŴӦأʵҶӶҿɺˣҪҵһ֧£ҶӲҪģٺ٣㣬ղû˵˵ҶѾƼҵļȢüŵˣ˵ȢһҲҰ˶ҫ֮ģƽʱѲ˵ֻûп˵ĶǰһСŮһҫҶӶԼӺͶԼĺá
֪۷ʲôҲ뿪Ҷӵģ̾һѵͷѣûʲôоҪŮ˶ˣжʱ˼㣬ʱͽ첻Ӧˡ
£Ժ󻹲϶ҶԵģ˵Ĳ٣ǿǽûŶġ
ǳˣһ˫Դ˵һ˵ȥɣ˵ϽߣƫƫѲЦ§סڴϣҪֱס㣬˵ǲҶһСʱͿˣҼǵʱһ˵ҪȢģˡ
ѻǲ˵Ѿ¶Ĳˣ§ڴϣʵ･İúԼôܵһ죬һѾкܳʱ˰ɣǲмꡣ
Ѳ˵ֻѲ֪Ϊʲôǰвסһ˵һСڽıѶһ¼Ѱִӽıùûǰ͵Ϯһѣ㣬ҲͦأôҵĴ󡣡Ȼһѡ
ʵ޿̣ѣϽȥҪҺһȥôôå˰
󣬲ûаָϣѵ˵һʲôҪģأֲҪҶԸǰɣΪҲ֪СʱһŴʱҶӻԹء
˵˵òġЩֻܻ֪֪ˣֻҶйһ;ԩҶˣҶȷʵбܵģСʱҶӺѹһռǱдռ⣬ÿ˻һռǱҶӾǼ¶ӰܴڵڶдռϣȥΪѼ飬ҶӰЩռǶøѿԼд£Ҷӻ֪Ҳ֪֮˵Сء
ԭм飬һֱҡǹڶѣҶҲռдôϸƶϳʲôǿ϶ģȻֺΣҲһֱ֪˱仯ѵȻҪó˵˵
յİͷһߣҲ̫ˣôܸѰҶӣһֱ߶šɫǡ˵֮˻
ӣС΢΢ϵĽ㣬㣬˵˵ϲҶأҾͲףôôŮϲԺǿҪע⣬ˣָ͵ЦҺܶ๦ͣ
û취ˣôþԼҶмأޣޣм˵ģεһζѣʲôˣ˵ԼֳҶӵĲͬ𣿻ֻΪ椵Ļ
㣬˵˵ǺҶڱŮǰעЩѵ㻹ԸټܶĽã
ʲô㻹ҪٻŮתͷŭ䲻Ŀѣѿûб뷨Ǿòܲ˵ҶǺͽʲôԼԼ
ѻ첻⣬㣬ԼҲܲҲҪҲѡ


ڶʮ 
ѸоԼѾͿˣû˵ָָֻſڣϽңҪСĽҽˡ
˵Ѹ£§Ž£㣬ôһûأСʱһΣǴβҶӺ£ҲܺءЩԻ껹ûмǵԼдˣʲôʱˣգգ۾ǴΣˣҺҶϴ裬ҶӰϣȻżҪҶӵǶ׷ڿܣЩҶſޡ
£Сʱν˵̫˰ɣҲЩ⣬ԼǺģԺҲֳʱĳЦ⸡֣ôʡٻˡ
ԴͬУסĵͷΪƶÿζҪԼ۵ʹʹģ㣬ԺðѼҶӿ϶£ռдŶʮʱ¼أҲӦ£ʵҾüӣҪһȥԣ
ͷһ£Сһ£Ķʲô⣬¿һۣ㣬ȻҲ֪ϲҶ֪Ҷϲѷ˷Ƥ޿ɾҩһҲŮԣôԼѵմǲݾⰡ
˦Ьֻű˿СڽĽϲһ£㣬֪ҶϲĽţСʱĲգۣҲǣ˵Ľôģôôÿ
ҧгݵİѴӴϽߡӣҪѵĽһѣѵÿ𣿾Сɻף㿴ÿһֺƯߣԼõҪΪʲôǶ˿࣬ŽţŶ֪ˣΪ˸Ҷӿķ㡣
ᣬⶼĸİԼϲôܳҶϣæŰҳϣøϳ䣬ѣѿԼˣҶҲ˵˵ĺá
椲ҶֵϷ¸У˼˼Ҳ˯ˣɳϿ֣߳䣬˼˼Լߵλģǽ˵ʲôĻţô˵죬ô
˵УҶֿһۣЩ죬˼˼߾ȻЩţڳڷأĻڷ˯
˼˼ûţǴ֮طģд˯һ˵ϷʵĿҶһֿۣѣѶԽĽţܻطݺݵشһ١
ʩʩȻ߳䣬ѺݺݵĶſһҲ⣬˼˼һԣ˼˼̣ղҶǸ̴ܿܿ绰ˣ˵椻ȥһ椡
椵ĶͷЩϸ˼˼ϸĲɾڷʱҲˣȥɣҶ˵ҪҲϻغǵķɻѾ͸һߺˣС²߰ɡ
СЩˣЩûлȥˣҪ¼裬ŵøϽѧУϿΰҪĿγ̫ҲУȳƬеʱһѺǵһվǱ߶סЩӣӦ°ˡΪкܶڣҲҰԹҶӡ
ļ򣬡ҪӲ̭ǻлأߵľɡ۾һģȴҲ̫İ˼ֳ裬ʲô¶ֲǡ
椿ЩˣĻҶҲϢʱ䣬СǺ˵ģղ·绰˵ѾӵʸУԴ绰ģһȥĵ绰ҲҪˡ
˻裬裬ҪȥҶҪȥҶ򡣡ղ·ҶӴ绰ʱһԣȻһֱȥҶ˶ôӵģԴСȥУܶŮԣҲϲ֪Сռ˶Ҫԡ
УҶӵĵ绰ǰСʱ󵽵ģΪѧУһܸԸҶӴ绰ӣҲǸҶӣּѾӣﻰ͸©Ҫ·ȨޣҶӻʲôģҲˬĴӦҲУ⣬Уûɹˡ
ţҶӵĵ绰ͼߣеĶͨ˵ϢеҶʲôʱܻӣϾĶ׶ʵǿΪȷС߻ҶӻһЩ
Ҷӵĵ绰ڰʱ򣬵绰̣ҶӵĶҲˣҶŶЦЦҲһѣŶǲˣҧһڳ˵Ҳȥҧһڡ
˼˼Ͻסƨһƣһˣ֣۵ô졣һɣֻҪֵ̫裬˯ʱͻ򴲡
ǿҶЦסҶӵ죬ֿЦЦҲЦ֪Ӧ˭ˣ˵Ļ裬ô˵˵ǼٵģǼٵġ
˼˼ڵûа취ֻĻ˵Ǽٵġ
ͣסЦҶһۣŶҶ͵͵ıһвƣ֪˵Сʱڴϰѹ飬Ҳˣոڷʱѻ˵Ҷϵ飬Ϊ˵Ҫѡ
֪ѵĶᣬĻСָѼͣԣѽ㣬ѽ㣬Ϲ˵˭֪һ䣬ѽ㣬ǲҲ򴲣Щ⣬˿椣Ҳ˿ѣգգ۾ҪȻѽ˵ôô
ҶӵĴЦ޵ݣҧҧݺݵҶϴһȭȻɿܻط䣬ҲûܵĹˣ֮ǰһ䣬û򴲹ҪôΪԼڻ򴲻̫ˣ


ڶʮ 
ҪƼҵҪμӣѻ䣬ǰЦҲеԹ̫࣬ҲǴҶһκ˹˼ɣҶлЦ⣬ѿ߼˹ȥ̧Ҫˣ뵽˵ĳ仰;ְ˻ȥСȭͷҶӵļͷⲻʹһȴ˷飬һҶӼסˣǺŮ
Ҷôһ£Ͻջ˼չô̫µĵЦѵġѡԼħأûһĺϰָ͵ЦһˣԺ򵥣ǳݡʩʣȻ͵ջˣ
ú磬ҲԶѣƼҵ˾˼˼ˣ鲻ʺ̸绨ѩµҲʣŮֲϲȾƣСʱԺҶӺ˼˼ǻص˱ƼֵҲˣʣµ˼ȾƣϼĴڣǸЩ
ʵҶҲϲϲֽʣϲϲ˹ƣҪһȺɫԵ۾Ҫ˼˼ˣ˼ȽϿţرǾƺƼҵȻ֪λϵҶӻмŮ˭Ƽҵ𱰹Ҳݲвõ뷨ߵŮϣӦŮɨɨȥģѱУҶӺܲϲ
̸ֻһҶӾ飬ĶõӦΪҶںǣΪ˹ͨ㣬Һָ˺ǣ˼˼Щˣ˼Ҫ϶ȥ׶⣬ľҪһȥǣԶɳĹֱӹȥɻҲҪߣΪչѣµȺ˼˼غǣҪȥҶӻزȥ鷳ˡ
ڷɻ椶ûô˯Ҳû˯һֱĺҶӼ֣ղһֱĴ˯Ҫȥ˯Ȱ˼˼ͻرҶӺѡºҪµʱСһΣЩϴ·
ѵסߺԶ˶Ժ󣬻Ҫ˯֮ĶҶӾ룬ֻһԼһ䣬Ҫ˯ⶫʲô
µסԺҶѾƼҵĳ򷢻ȥֿı°ѳһ̳ͣóŮȥҶһڳϣҶҲҪȥģͬ⣬Ů˵Ķô
ŮĻ죬ҶԤҪܶ࣬ÿһӣҶ³Ǵ򿪳ţ˳ĴӣôණҿǶʲôöǲǳԵģҲЩ
ոϳһ´³ҶӸոҪ򿪵ĴôҶͷϴ£һıΪܺͶ࣬ӿҶӲܼأѴٵӣҪȻһҲǵ˯£ºٺһЦгԵģǸԵġ
ص˼˼ڿһֽѾ˯ˣ˯ʱţҪȻ˯ʵΪԼ˵¥ϵĿ￴ӣѺ¶˯´ϣζ
ѶҶӵĵڣӵʱҲһֱ§ѣҶӿʱжĿ򣬡ѣҪһ˯ɡ
ѻû˵Ѿദĺ˵ѽ㣬ѿǲܺҶӷֿ˯ģһ¥ס
ֱţҲûô롣§ѣ뿿ɳϵҶֱӣûô룬ôģҪһ¥סҲԡҲΪ찤δ
İѻĿӵҶϣȻ¥˯ȥˡߺҧһѣҶһѣðϻ۸ҽ㣬Ҳǰɡ
ôܵ㲻ءҶӰһߣ£ǿҪ˯Ŷ
ûӦҶӸҪصƵʱ͵͵ĴҶӵķ߽ҰǸŹغˣʡҪĻǸûˡ۶ࡣС¶СӣҶӸհ˯ȥ
Ҷûܺ˱ˣµȻҲҪһư֮䣬Ҳֻһɫ˿СͬʱѵϿһ¡
ʱ£ҶҲЩģֻǷһЩֿ֮ŮĲֺҶһ£һ£ڶ¿ȥҶѵʱҶԺﻹеʱĻ棬3PĲ밡
ҶӵĻع黹ӵߣ֧ӿǰ˷ܣⳡֻҪƽ־Ϳ϶ܳߣ·ԺĶԵһǵڶߣֶǿΪǶֳߵǸСǴ˴α֮飬ֻ֧ǿӣֱȥĵ϶ȥĵ׶ѧȥĵʮʦ𿴻ʦȥĳɼãǿǰĵڶأ˭˵ǲʵĳɼҲ֤һ㣬֧Ӳһ̻֪˭ܳߡ
ʵ޼мڴˣСһǵڶûж壬·뾡¶ҶӵʵҪ׶ҲƽվֹͬߵĻ
ʵ·ϵ޼׶ϳԱϾûⳡһӲ򣬻Ҳûϣ׷һ油ԱȻ·Ҳİ˽ѧ򣬿ԾսģǽҲ׷˵˵˭Ƚء
׶ΪǵӺͰ˴ۣϰ볡ͱ2:0ȣһҶ25ӵʱԶģ˵ЩϣҶҲûչʾԶԭǴ㴫ģ˷ص̫©ĸߴ֪ߴûеõ򣬶ԷĺҲûеõƤ򵯵һ¾ȻˣڶͳչŶӺһ˽Ŵߴ룬׶Ҳмκвţ쳣µҦ⡣
гʱ׶Աнɫôã֪ʵҲû뵽ȻȻⳡҲСߣҲ̫ÿһ׶㻻гԱҪƴггһҶڣͿԶˣҶʵ׶гռκαˡ
׶Ͼһ֧ǿӣ10ҪʱǴһƯķطƤԽҦУɾǳϵ˱Сһĳɼߡ


ڶʮ ֻݵĽ
ΪҪȵҶӽǷܻغǵϢ˼˼ǵרһֱûкͻȷʱ䣬ȵҶӸѾõ8غǵĻƱٺͻЭʱ򣬽ķɻҲҪ8ɡ
СҪϢԺʮ˵̭ʵǽ߻ߴίᶼģⶰ¥󲿷ֵӶѡ˻ؼңĶԱҲͲס·ֻúίЭǡûлƱΪ˸ʱ䣬ҶǶûгԷͱ˻м˶ûй˵ϴ衣
Сʱ󣬴ҶǵĳͣУ԰ϵǣУ¸УȻӭҶǣͬѧ֪Ҷ³Ժ󣬻Ǿ۹ܶ˱ʾףأһһĺͶԱʦ֣УյҶӵʱ򻹺ҶӶ˵˼䣬ʶһⶼ¸У˼ֵҶֵʱҲ˼飬·֮ûκεĲһҶӲòҲΪλİɡ
ѾȽУӦΪӾ칦磬Ȼûܽ뵽ʮǿһͻˣִ·ˣ֪칦ֻΪҶӶѣУҪĶɼôĵĻͲˣõȵҪеߣԱ·֪ǸˣЩ黹ǲ֪ĺãԿĵĶȹ
Ȼû칦磬Уʳø׼˳ԵĶҲҪˣҶҪؼңУȻӦʣ¸Уʵ˼֣ҪӦ·
绰֪Ѿң¼Ҷӻֻ֪֪ҲԶҶߵѧУѧ¥ǰԼõȴֻݣֻݿҶԶԶ߹ϲӭȥҶӣôôĥ䣬˵ȶð˵ô˵һҲûеȺܾõĲͷһܶûҶˣء
Ҷ·ɻʱĵ绰ʱܿڳˣҶȥľȣﻹ뵽߻ҪСʱģԣֻݻаСʱʱˡ
10࣬·ϵҲ٣ԭҶӺֻ֮仹а׵ľ룬ֻһ£סҶӵĸ첲ҶһҪʲô˿˶಻á
˵ͲڣֻݣҶûоҵķӦֻ첲ֻݸǽ˽˫ֱڻֻҪҶһֵܳĸܵŭͦ˫˵ʲôҹ˾ҪϵȻʩ
ֻҲԵɵľ͵ô⼸ܿ͸©һЩ˼̫̫˵˲ٵĺûܿûбʾԣûзԾ͹ˣֻݺ㣬ҶӲ⣬ֶеǣ򵥵ģͲȡ
Ҫ˵ֻݵ˼ԹãҶӡЩС۶ǶܿʹôҲô֪˶ģֻܿݸоó˵Ҫˣ˼ܿеĻﻹл᣿ֻݻˣܿôῴֻݵ˼˵ֻҲΣ̫̫ܿĿȻҶŮѣﻹںҪеĸģֻҪǺгദûìܾ͹ˣȻҪǲŮҲʾҶӵġ
Ҷӵĸ첲ûóҪƵĶĻǹ׬˼ұˣֻݣҪòãѾ֪Ѿѣ㲻ˡ
ֻݻ첻⣬¶һСѣͷҶӣ֪㲻ѾѣѾ£ȻѾר飬ͲںһɣҲʲôֻҪܶҺþˣ𣿡ֻͣ½ŲĿҶӵش
Ҷԭô֪µģ뵽˼ҼȻ˵Ϳ϶иݣֻݣ˵ЩСӻеĸµǲѣ˵ɣͬ⡣
ͬ⣬ͬ⡣Ҷӻû˵ֻ꣬ݾͻشүүᵽǼҳû˸ҲĻֻݵүүĺҶ˵顣
ҲȲѣȻйǿҲӣ⼸ЩѾ͵͵Ҫ˵ûо߲Ĭûţĺʲô϶Ǿӵķѣ£ǿ϶Ҫ켺үҲйͨʵҹֻYYҲûܸʲô𰸣үҲ͵óϲֲͳһĽۣûа취Ϊ˱ԼҲΪ˱֧ӣҲֻƼҡ
ƼҺּйףԹȻҶƼĬϵļԼŮĵϲΪʲôԼƶһأϻʲôȽ׸õõ̫̫ǿ֧֣Ƽ˺ּҵĺʵһΣּʲôǾңŵ˵ҵĽǶǼйϵүھӵһָģҪȻҲΪһίһϯΨһѡ
ҶΪƼҼүӿʼģڲһˣƼøֹѪҩƷȻҶƳģܲүӴϲʲôҩЧֹѪõսҪȻСԺ󻹻᲻ľϲأΪ˿صĲƷҲҪּҰ
ү˵̫̫̫̫˵ֻܿѵĳŵԣֻֻҶӴӦûκϰûϰ⻹үүأֻһ뵽ﶼˡ
ʲôͬ⣬ﻹͬСţ𣿡ҶЩţֻݵүү˵ںѵĴڵġ
ֻϸĴ۾΢谵·濴ģȻһЦҶӸ첲һ£ô˵ôСţ˵ǣ˵еһ𣿡
ҶƲƲ죬ʲôڵģһ˺ͺüŮһжʱܷ
ô룬⼸ҿˣǰϻεأ˵һõ廨ءֻ΢С·¸ˣû˵õ廨ָֻһ֧Ĳ֪˭
ˣڷաҶ벻ɫİѸ첲뱻ֻݷøʵ̫࣬жŮˣֻҪҺþУȻÿһôûյء
ü޸ģʲôʱҪСҶЦſֻһۣһǷȭ


ڶʮ ¼
ҪߵСſڣֻҶͣҶӣֻҪӦҪңĶܣһҼһѡҶа취ǴӦ𡣡ҶӲ˵ֻֻ̾ݵ׼ʱ˼ҶҪ˵ĻôⰡΪʲô¾ͿԣֵҾôѣѵﲻ˵ҸĺòáֻݳûɱҶӵĸ첲ΪסҶӵ
ָڵ⣬Ҷ̾·ϵ˻ܶأ˿ôãҪǻ͸ûˣʱ䣬ҲĿҪˡҶֻݵı˼£ֻݣް˻Ϊôء
ֻץҶӵT˲۾ҲŲܣӦңҶӣҶ˵ʲôܣֻŽôһŮ㻹ԥʲôҪʲôʱͬʲôʱӦҪ𣿡ͣһ¼ҶûзӦֻҶӾߣûлش𣬾ͱʾĬˣȻҾϿβء
˵㣬ֻݻĲѧУҶֻ֪ҶŮѺڰ༶ֻҲûжҶӺʲôҶӷĲ٣û̫ܵıʾأҶҲùֵľܾǡ
ҶҲ֪Լʲô飬Ҫ˵ĶɣǼٻҪǴӦ־öԲȥѣѾһˣҪݸٷָֻһ֣ҶӲŸֲĻֲɺǵദʱأҶҲǶԸմҲֱ˴˵ľһ
ֻݣҿǿҲǿǣһӵ飬ΪһʱĶҶƿֻݡ
ҶӿǿǣѾﵽֻݵĿģҲ֪²һ͵ģҪǱƵýˣֻ𵽷ãֻǵסҶӵĸ첲У㿼ǰɣиޣ£ԺҪҾҪȳˡ
ҶӲ֪ⱻȳôֵģʹĸֻһ϶Ĵ𰸣ֻҶӴ·ƵӰ߳İó֤ͨһŵݸҶӡ
ǸߵԽ˼ĺϸģϸĶ˵ƬŸУҶӰ֤ͨŵǮУһô
ֻҶǮѵƬϿһۣЩĽͲùˣǽҵģƼҵõģҶӰǮֻݳȹתһȦⳤʱ㶼ûעҴȹӣ
ȹӣɫȹ¶׵Сȣˣô㲻𣿡
ûȤֻС죬봩㿴ⳤʱûע⻹˵ĻֻݹһŲҶӵĽϣȻ޹ı飬ҶӡСһϸЬڽϿǺ۵ء
ҲȫǱǶ㣬ҺܴһֱģҲǣôõĵضҲǽλãҶӵ¼ҴһСԣ500ƽΧһܴȦ˽Ҳݵء
Ҷһźֻһֱǰ棬ӾҶӵ¼ˣСͣȥôʱ䣬ûиҴ
Ҫ˵ﻹУѺģҲҶӵķݣûСֻݡŶһЩʧء
ʲôҶӵתֻݺܼʲô˵ҶҲСţҴ⼸Ƽƿ̸࣬㲻һֱ𣿡ֻݺ˷ܣתҶϣרŸҲģ
ҶӺ޲ƨϴһƣ֪ûбĵطˣҩؿڵ˰õģԺл˵
ֻݡۡһ˵ҶӻˣأءһΪ֪أ˼Ҳ˰㶼ܣأ˼Ҷȥϴأˣءֻϲһֱû˵Ҷ˵Ҳס뿴Ҷʲôʱ
ȻҶʱ䲻磬ֻĺܸˣҵĨĨᣬҶӻ̧ͷţͻȻҶһ£ȻŻЦɿȥҲôߵЬ˽š
ҶӻЩȻֻΪµģ̸ĵһʱҶӻû뵽ֻݣֱǰ¼ʱ־ϵװŮʱˣû覴õŮʸ·
ϱֻ׵ĵطεҡҡͷʹĲ˲²գT°ڡſڣֻŸҶӿţҶӻЬܿŲӴӳ߳æˣµϸҶһֽӹҶϵı߽
ֻݰҶӵЬŵЬҶһЦŤ̵Сƨ߽ܿæҶҲʱúôһ¼ңʮӺҶڿһţϵ¹Ĳ㣬ÿ඼ǽƽǳ䣬һ¥ռ˽һĿռ䣬ԾһС͵ľۻˣʣµǳͷ¥¥ĸ󣬶һ30ƽĿһԡңֻ¥¥ңԵĶһ
ҶӴ¥ÿֻϰڲˣֻݿҶһۣϸָһ㳦ҶӵҶֻſ죬ֻݵһЦղѽ绰˵˵ʳס⽻Ƽˣ˼˼ϣƼͣȻ֪סʱѾˡ
Ҷһ߽㳦һߵͷЩˣһԣֻѾ͵ߣҶԼãһͷְֻ㳦չ˵һλںˣҶԵСͷֻݵָ⣬ֻСƵĳӵҶӻζ£ء
ҶΪֻݻẦһϵĿ㳦ʱֶֻһ̲˳΢ȴҲֱҶӣ˵ѽĽҲҪסƯԺҲˣ﷿ǣҶѾԼ÷أסŶסǸ䲻ס
ҶһڳԵʲôƵĶһ߶ֻ˵ܵ㣬ֻҪûҲ°˵ʲôס˵ҶӾ֪Լ˵ˣֻڻͲȫУ˶֪֮Ĺϵء
ֻ§סҶӵĸ첲ҶӣáȻҶӵԾԾԡ


ڶʮ ¾
Ҷһ۴ֻˣåͷСֻسˣҶѴ绰绰ûҶӾ˳ԶȻƹյǰĲƺϣӦǵˡ
ҶӺֻܿҲڳ￴˵ƹ⣬ܿһΧȹһ߼ӽ˽ŲҶǰ򿪴ţСӣϽ㿪ȿС椡ҶӺһҼҲûôġֻܿûЬûлܣֻҲܿһ·׷˳ȥ
ҶѰĵƴ򿪣ȥʱƼҵѾߣܿһֱ椣һֻ첲ֻڸ·Ҷӳһۣĥ䣬Ҳ֪ӭ椡
Ȼܿ˵˼仰ЩСкҶӣҶӣҶӣѽڷɻ˵㻵һ£׺ˣСͽ㲻˵Ҫܵ𣿡
ʱѾתƵҶӻ§ҶӲŤܿҶӣôҲء⻹ĲýͣҶӵ椵ıӣ㲻ϲ𣿡
գգ۾ϲȻգգ۾ˣǸ裬԰ҶӣҸ衣زýˣ˼ԼҳɣһͷҶӣи費أҲˣֲַ壬ͽд衣𣿡
˵ܿŸֿ˻УУôء˵ְ椴ҶӻͷصһڣҲܻ룬ĺһ衱
Էʱ椶ܿԵģ֣صҪҶӣԺ椾͹ˣκ˲津椵ּ⣬ܿҶӼüŪּۣҪҶȥһְϡ
˼˼ֹ˵ע£ҶӰһְϵݵУͷû̧ŵϣûôȣ뿴ҵĻòʹ˼˼ÿͷһ£ܿסҶӾ͵ûͷԷ
ҲһΪ椵ԭܿûлѺú˵ҲЩܿϲܿƵƵĸԼвˣһֱŵҲ
ܺ˱˵ģܿҲҪֻݺѼвˣ椿˿ץסĿӣ裬˼ҶѸŮѼв˵ģֻСݽоͺˣѽѽҪҶֺõĻᰡ
ܿһʱûӦѵˣô˵ֻ¶Ȼ˵ı飬ҶӻȨû椿ŵԼ裬Сĵʣ裬СݽҲҶŮѰɡ
ֻݸˣͷԷƲסϵЦ⣬ܿҲعζ£ѾͷƬѽҶŮѡ椡ŶһҲûôţΪԼǴģѿ϶ҶŮѡ
ٷ궼Ѿǰҹ˶ͦˣҲ֪ʲô飬˵ҶŮܲþҶѾνˣЩеĸˣҶ̹ء
һѾ۾Ϳѵһͷ㷢Լ¶ѩ׵ļͷв㷢°ڰ¶ѩ׳ҶۿɢҵĳͷѵĶһ¡
ӱ׵ĵطתѣȻݺݵҶҧһڣӡӡ㣬˼Һ˯ŵġ¼ҵĵһҶӵвջ£ѵһһ˿ҵ˯û˯ϰߵ˲·˯˯ţϲ˯˴źܶ·˯һܡ
ҶӵѸ̽ȻѷɿļסȣҶ˳ȼ͵ϮһѣҶóָ˿˿ߣûŶ㵽ٰ
ѹ˲û·ͷҶģ˵Ҷӣ㻹˵Ҵ㣬㡣ϵѾջڰֶ۵ʹֹҶȻǶ䵽زԻڸء
Ҷһֻͷһ׼ȷץסѵһֻӣҲ˲ôˣɿӣԼǵϵģȴҶҶҲ˯أָСҶӣ첻˵ġ
糿ԭͺܼСҶŭͦһ֣ǳѵ˵ͷһԹűһЦѩ׵ĽѾСҶϸ˸ҲͬⰡ
СҶٴŭͦҶҲһץסѵСţ渧Ư˵仰ʱۿСҶӸӵļƫƫѻҶΪһֻűҶץֻȷֵ㹻ֻҪߵĻͻҶӳ׵Ŀš
Ҷٴθ̾ƯѺż˳˵һ䣬ҲûҽƯҶӾһͻȻڡ
ѵ޹ҲίС죬žϵ󣬿ϰ׻һƬҶӣ̬˵ҽոʵ˵СҶѵС£ס졣
ղҶвҪǲ˵Ҫͷʱ˵ʲôҲҽֳͷҶֵֻĸ£ûĴסԼ˶ŻѾˣֻô죬˯ڸأѲòҶӵ˵˫ԺʹҶӶᵽֻܾСӡ
ѻЩңҪ飬ڹؼʱ̽סСҶӣණͲֱͿؿˣ뵽͵͵ЦҶӣѧĻ䣬ƫ⡣
ǲûôۣҵԽõĹ˰ɡҶӵĻ˼̫ŨѺݺݵĵһָۣŻز㿴㿴ǶˣЩءҶĶҶ˳ĨһѣʣµԼͿĨģҶҲòһзصЧأǾͲĽǱԼĴˣѴһ£гģûһͺŵˡ


ڶʮ 뷨
ҪֻݵҶӺѻҪӵ˵ЩأҶⷽĹҲгڣѽ§Ҷӵͷգ۵ĿҶӣĨƵ𣬻ʲôģ˭ܺҶӲֿʱ͵͵ֲԶҪá
ȼϸϸ۲ĦҶӵĴϣĴ̼ҪǸոշһΣҶҪͲסˣѸоҶӵı仯һֻ̽棬ҶӣôִˡµģҶҪһΡ
עǲܵģֻݵѾ𣬡Ҷӡѽ㣬컹ȥȥܲҶ׼ء
ȥȵȾͺáСҶһ£ȻϽ·Ҳ˲ϲҶӿĴйˣһߴһԹҶӣ㣬Ҫ˼ˣڻȥϴء¶ûֻ˯ȹһҪ·ܵԡȥˣ˹š
ֻݻſڣ濴һۣҶڱӣŲŲŲûҽȥ˳ִϷˡ
ҶӵѴԡŴ·ѰҶӵ·ݸʱ䲻ˣʮӣס¼ҵĵһ죬ǱҪȥҪҽ㣬ѻԸ˯Ҫܿܿ²õӡ󰡣ѺҵĲͷһֻЬûõҶӾ¥ߡ
¥µѸˣ⣬˶ڿأѣѻһ˶װҪȥġ
緹ҶӡѺֻҪȥϿΣҲһܵļ٣öһŮҲǵԱһոձҵУҪȻҲûô׵ٳɹ˼˼Ҫȥһ£Ҫ̸̫̫һЩϸڣûʲôڼܿ졣
ѵ⣬ѴҪҵģҪƼңƫƫŷҺƼҵĹϵͬѰڣ᲻ʲôӦģйأϾѲԼûŷңҺҶҲûŷĹϵһѧУһ̾Ҫйܵ飬ѿ϶صĻɶԼмҲŽ㲻ô˻𡣻ԼٷְٵҲ˵׼
ҶӰѽ£ԼҲģҲС顱ʲôʱƲһ°ɣҪȻҲܣҲܻأȥﰡŮҪʧȥͻҶһһģҲûٻỳѿ϶ַ뷨Լò⣬ֻݺ˵˺ü仰û
ѽ㣬ʲôء첲Ÿ첲ֻѣҺ˵㶼ٺ٣ѽ㣬糿ΪʲôҪϴ裿
ǿ򶨣ΪʲôҪϴҪʳҶӣϴϴ£в𴲾ϴĹ涨ѵ˿һЦҶһۣϽתƻ⣬СݣûаҸҩͿϣİɣ¾ͻ᳹ȥģҵûһۼ˰ɡֻݵĶ䣬˰ɣҸ㻹á
ֻݲ˵ֻǺٺٵЦ͵ҶһۣģֻصԭҶӺµҩܿѾʹ⣬ŮĵһοǺܱģýͿʧȥҪͰҶӵ̣ܿܿС
УſֿѺҶֱȥңֻݻҪᣬҶӺҲͬ·༶ϿεĽѧ¥һһԶأѺֻ˻ͬ·һѾٵˣҶӷ׷Χ˹綼ֻΧżУȡͻԵĳɼ˷أԭΪҶûܶĹ̻ôӭӵĻع飬༶ܶҶӻû˵仰ŮһҶᵽޱ͹ĸо
ҶӺò׵Ļصλϣȼֵ֪Ҷͣ飬ֿʼ黹ĲʵشҶֻټٵ˵ʸ񱻳ȻԼٻأô򵥶ѡ
磬ҶûлؼҳԷǺȥ˲ֻݶ½ţԼѻؼˣи绰ǲҪˣ׼ʱ¶أҶӲؼңֱ½֡
ҶӺ硢ϸߡ桢漸˳Ƶߣһһָ¿ŮԽԽȣŮǴҲԽԽû£ܶŮѾȹżŮ¶װ겻ȥйȣк˿ҶӺ̾ϢŮڴϵΪ˻أΪ򣿻Ѵ׷νĳ
ͳŮʺϴ˿м˻صᣬﳯڴԴϴΪĵִ֮ﳯһֱûкҶ˵ҲҶӣԴҶӺνˣ˵ǶǮǵôģһ˶͵˻ʲô˵ģԼѣƫƫ֪Լоá
ﳯɨһ´ŶȥҶӿı춼ϸߣҪ᣿ϸһ߿һ߻ش𣬡Ǻǣ㻹֪˼Ѿרҵˣȥ˹̹Ǳߣԭ˵ߵģˡ
żƻãΪģһҶ°ǷôģҶǲֵ֪ܼĿడҺϸߡСɫãﳯ̣̾ɷӲ࿴˳۾͵ˣȻ붯֣ǰɣûע⣬˴ǸңˣҺ˵ƫǸ˵Ұɣֺ˶ϸߺСɫдˡ
һƻﲻ㣬MDһ˵ⲻ˵ǲԵģⲻҲΪǳ˭ҸһƢأҲ̣ӿѧ̵̲ˣ߾ҪҶţϴǮǴҾĲʲôƨж˲𡣡
ҶӰƻָϸߺͳ棬ܲǺ£ܲǲĺáһ˵ԣԣҪǴʹɽ˰۾⻰Ҳ˼˵һ˵ܣʮа˸ᵽģȺƨ֪Ǻһģ·ˡ
Ҷͷⶼ˭ȥģӰ಻ãҶϲܣǺƽߡ
ûţҶͦƣԵй죬ôһѾһƻ׼ȷİƻӽŽǵͰһ˻˳ƨһѣﳯǿһСƹ˾ֵܼҲһȡƲ


ڶʮһ ·ͣһ
ͬһҹ˾ҶӵЩͬܲܰﳯĹ˾ƲҶûҶӵ۽ԽԽߣں飬ڱĵط˵ںǣﳯĹ˾һ仰ѣҶӾûκ壬ֵܼ׬ǮҲЩ顣
Ҫ˵ǮҶҲȱƼҵЭ飬Ƽҵ䷽Ķȫֳɣ̸ҪͶǮǹҶӻϲԼƴָоʲôƼңﻹȤԡ
ҶҲͦìܣƼҵļиЭ飬ⲻƼһֵܷ壬¼ҵıƼҵģҶҲû˵ʲôһüɣԼĶʣΪǾͺãǾͿܰƼҴԨ
ϿΣҲûóһʲôֻǼϼˣһڿΣ¿κֻûҶٴߣѿУſڵأʲôȺİһȥ˸Ҹ
ŮһҶӵһ첲ڲгҶŵ绰ѣҶӵֻۣǷſ첲Ҷһֻˣ·ĵ绰Ҷ칦簲ĩҶ֮⣬ȥưɣѴ϶ָأ˵þûȥЩǡ
ҶһѲ˻ؼң¥µĳ֪̫̫ˣƼҵһѷĺҶӴкֻݾЦʱҶӾȻ죬ҶӺݺݵĵô˻ô͵˸
һ¥ҲмƼҵ˰ɳϣҶӻʺãҶӻӻ֣ѸЩˮʲôҪ뼸ķʲôˣֳѸͲ裬ܰ𣬹ȻҶ˵һܾͬЦüŸͲ裬̫̫֪ܵñǲƤ
¥ڵ˶ڣ̫̫ܿ˼˼ᡢѻΧںɳ̸ɳǰĲ輸ϰڷŲߣٸÿǰĲ豭мˮҶ¥һֱܰܿϵ椷ɿ˹ҶӣôŻҶˣ˵Ҷ
Ҷӱ椣̫̫ãͷЩûĶ̫̫ûĴǹȥء̫̫ãվӶҶԼȻҶӲϲһʱҲû˸ĵˣҶһֱĲÿμʱܲȻԼСЩϰߣΪʲôʱǺܽźܲȻأҶ޴⣬࿴һۣһЩĲˮ
ÿɳҲ࣬ҪȻôˣ椿ҶӻһĲҶӴȥҶΣֻҶҪȥҲֻݸעѣֻҪѸȥҲٲ
˼˼椱סҶӣ߰˵ء椿϶ǲͬģѾ椳ȥҲ̫̫סѣٲ㡣
Ĳڣо˼Ҫ̸ʲô飬椳ȥܿ£ѻǴˣЩѹ̫̫˼˼̶û㣬˵ܶ⣬ѵҶһۣҲżѵ͵ˣýģҪҶӺͽĹѰ̾һǳΪãȻĻ涼㡣
ѵ¥һһģѽ㣬ãԺ㲻ҶӺˣҲҶӺˣûѵˣ椰ҶӺͽʵ͸©ȥʧΪһð취һתĶ࣬ѴĿ佱ԼһǸð취
ܲԼȥѲ֪ʲô飬ɵֵҶһۣҽ㻹ûأһ򲹵ģֻݣԼӦĺúõĸ취أ¿ɺãһˣЩķ͵͵ҶһѣܴҶҲҽгҲ֪תһ룬Ҳˡ
̫̫ûһʼͽǸ飬ǽҵĺҶӣʱҺ˼˼µ̸һǺ⣬϶ѾȷϸڵĶҪ˽һ£ǾûǲҵֶΪֶΪӰҪСһЩҲƻĹûԼе˵ܶࡣ̫̫˼˼һۣҶӣҪûĻǾҪץʱʵʩˡ
ҵҶӲרҵΪãΪһе뷨Ҫ˵ģĴҼȻܴǧ겻Ȼĵиӵġ̸ڵĹϵ֪Ƕ϶Ҫܶ鷳˿ܶԴ˰ˬǸ˵ܾˣԲ̲˷ңǷұСһҶǾԲ̣һ滹ҪעⲻҪ©̫ʵûеƵĶֲܶǿҲҪģһ棬ҲҪ׼ǿѹ£ҲҪѷҴ죬Ҫ˽ǣǾʧܵģףȻϣһ᲻ѣǶҪǺͷ
ܿôЩ̫̫˼˼ȴͷȻҶ˵ЩǶܿǵȻϲǾҶֻһеĳ嶯ҶôĿǷĲ٣Ѻֻݸʲôܱ˱Ͽɻ˵ģ
Ҷӿ˿⣬ⰻȻᵽһҪץסҲҪǳԶƼҵôҲǺҸһܲƼһԼѴҪȻЩҲһֱ֣ҼѹǵΡұҪʧһڣΪʧΨһĿģʧͬʱҪҵķչ׳Ҫһõʱ
ҲǵͷѺֻݵ˫۾һգգĿҶӣ̫̫еĲ豭ƼҺļһĬÿҶһĲҵҲһԼҴ¢ʵĲҵƼҾҽҩƼǧ괫ĶƣЩҽķչƼⷽܵ˼սѹȣȻŬķչҽҲûзŹҽѧϰǵػһһı˼ҲʳĲҵʧȥǸҵչʱʮƼҼûչֻسɰҪȻһҸƣ
ҵо˼˼ܹ⣬ҶƶǶֻҪʽУһҵҪõʱʵҶӲ֪ʽֻ㣬Ҫռг͵ץסһʱģȻֻ±롣
̫̫Цһ£Ҷգգ۾Ѿˣ㽻䷽ָ˼²ƷǣҽҩͻջһЩʧأҶӣûµо


ڶʮ ·ͣ
̫̫Ҳһ£һµĲƷҪô׾ܵõƼһҪôȣ֪Ҷӳ˼һ£ҪЩӣһڻ䷽ȵУҲˣһ¾ܶ
У̫̫ˮֶһ£ˮЩ棬̫̫ҲֱӣƼҵ°̫̫˫ֺʮЩ۾ҲЩʪĪȱֿʼƼˣϵѹǿ֪ģƼûǰֻкˣҽҩⷽû²ƷЧþûгǱģҶӶ̶ṩ䷽ֻҪǶҽҩ˽˶֪еļֵ
Ҷû˵ⶼǽָͬ־ĹͣȻ˵ˣ̫̫ҲһмҶӣڱôûĹãƼҵļѡˣ˵ģʹҶṩ䷽ܰƼڲͬѹס
̫̫˵ϵƶѻҸ㿴ҶӸ䷽Ϊϵİ̺ۿ̸࣬Ϊܿܿ˻ҩܿܿҪҰڶϣҵø֢ಡʲôģǲ֪Ҷû˼˼һҩ
ҶӻûѾס̫̫Ļͷ̣ɲϹ˵ĲĲˣʲôòˡ
̫̫˸ͷô͵òأҶһˣ㲻òܻ꣬Ƽ㹱ףǰɣҶӡ
ҶЦЦ̫̫ôҲƼҵһˣұضҪҲɲܶұ̫ϣϣԽʧԽ󡣡Ѿ̫̫ˣŲҶӵ䷽ģֻҪܸƼþͺˣƼֻҪҽҩĲҵָǾ͸ƼҴ졣
ҵİʽϺǳԣڹϾѻһ¡µĽһҽڵҶӵͷЩóģǲΪá
ڵѾãҶӾҪƼҵļҪһԶḶ́ܶණԼҪѧģҪһĨڣҲżܽ飬껹ڼŰɣʲôʱԶ
˵꣬ܿ˼˼޵ҧгݣ˼˼Ǻѣõһʱ䣬ܴݾߣϸһʱɥӣʱ涪Ľˡ
ž⣬󶼲֪ܵʲôطˣ̫̫ԴͿҪãʲôѾڲҪ˵ʲôСҲ˵ʾһ¡̫̫֣ѿҶһۣλϣԥһ£ҶԶһλ
̫̫ѵ֣ǰЩҺ˵㻹ǵò϶ʱҾͺܿܿ˵ˣҶӻҼҵССҲŮסѣҪչǺ䣬ô˵
ֿҶһۣȻͷİɣûʹǰɣҾһչֻҪҾͺá
ôأѾͷȻ˵ĵػǺܺõģٺ٣ã޸УСҲס𣬵ʱҲҪչǶҪСЩ̫̫ѵתҶӣҶӣŮסûɣҲǰˣﲻԵĵطҪŶ
ҶӺͷﲻԸ⣬ֲ˼ܾ̫̫˵ѧģסҲ㰡ͦԶأôѧУҸӣʵסѧУҲͦõģܷͬѧ
̫̫ܿһЦͲµҶӻ˵ԶܱȾƼڽļҽö࣬ͱͬ˶СԸЩ䣬ûмѣһֱŲԸסУֲԼסһŮӱѣԼסܷ˵ѧУЩԶԼгѧѧԿģѧУҲǰСʱ·̡
⻰˭ŰҶҲƣղˣ˿ҵɫҶӸȷԼʱ֪ͨģֻݶȣԼͬԼ𣿹ȻܿҶӴӦȻ˼˼Ѹ飬ֻҲμ˱
̫̫ĿҶӣҶӣСС͹쵼ˣҲҪģԴԴС
ֻƲƲ죬ôܣ϶Ҷ˵ֻΨһãԲܣ͸ҪССҲ͸ԼҪ޿ܣʵһЩֻҪҶĶԼþˣҶӣҲͬѣҶӵļˣֻǶùԴ
ҡ̫̫֣̣˵СС׽ʲôְ
Ǻǣһû˵ʽһ£˵ССŮ17꣬˵ҲǸĺӰոս꣬˾ˣз˶ԼǱһӣһడǶ֪ľҪҪǱءǽСС˵߿ᡣ
Ҷû뵽ҶҲû뵽һ17ŮҶһֱΪֻжʮ߰꣬ɵö࿴ۣҪѵҲǲŶҶ⼸ۿСĸڵģ飬ĴҶӿᶼڡϽֹס̫̫Ľ죬̣ڵ㽲ġ
̫̫´ȣԴˣŮģ17꣬ǼҵŮѾ˴һСأ˶ĻǣҽССŮСϣԿĳ谮Ů֣
ڡӽŲоͿ¥ˣһһǺ«һһ⴮椿ܼܵҶӻС컹֪ʲôǺ«⴮Ǽ廹գҲֳ֪Է
Ҷӣ㳢һ߳Ǻ«һ߳⴮ˣ㳢㳢˵ŰһҶͣҶӻ˸Ϊˡ
ҶӰСץסɲֳԷ椺ԼݺݵҧһǺ«ҲҶӻܵܿҶ࣬㻹ӣԺ󲻺ˣҺѽãԵģ滬ݡСģĻҶû


ڶʮ ·ͣ
ѽãôԼ¥ˣأܿӹ˼˼ݹֽϸĸ椲졣
۾СҲſǸӣˣһƯ㣬ѽһںءͣһ£ԶԶ۾ҶӣԹҶӣҰˡ
˰ɣСȥѺֻǣ¥ûǵһ¥ѾˣһƯСŮȻֻ̫̫17Сһ꣬Ƿķǳãǲ󣬿ϧǣҲഺϢһװɣͷҶϲĳǴϣôôΪ˱Գ죬һۣ֪ܳơ
Ҷһվһ̾Ϣһںѧ飬ҪͰİԲ뿪ͬεĺӣ˵ıԾ䣬˭˵ûܵһֱͱԼദӰأȺܴ۵Ľ˼ʣûѣӶԸͻչ
Ѻֻݺ˵Ҳֻǵͷһ˿Цⶼֲ̫̫ȵָˣҲֻнܿ˼˼ʱע˼ۣ̣ʣµĲҶӻѡֻݡ椣ûֱˣֻеĵͷһȻ̫̫ߵüĿġ
̫̫ᶼЩΣıȷʵ䡢ϲ˽ǺϤ˻ǲģû˶̫̫ʱȥαװ˵Ц֮ǰ̫̫ᶼкһ㣬Щڨڨ֣Ҷ죬̾˿ʧܰ
ҶߣҶӰοԵ֣νЦЦһҲ̫̫һκܲܶҶӵģһ͵ѵҶϲŹ֣ô£Ҷӻǽ˰̫̫ҡҡͷֻҪĽǺõľУԼȥɣѲôС۶ŮССɣ뵽̫̫ԴǸЦЦǡҲѿһЦǶ̫̫˼Ƶģҡҡͷ
СС̫̫ĵС֣˵Щʲô̧ͷġϲСС֡
̫̫ԴЩûڵ˵ŶŶԶԣǣˣ˲˶ʱ֣ССָ̫̫˵
ԴŭӻǺܿɰģٴ̧ͷۺСҲϴεʱߣġ̫̫˴һҾԲ𣬶ԲССˡ
ƲסԼѾ̲סЦɨһۣСģйԹСŮģҶӿ̫̫۵ҲЩ⣬ǹģ
ܿ˼˼ĵһЩ⣬лش𣬲ǺܼЩطҶӺԭش𰡣ҶӵԺͻȻһͷ᲻ĻشʱҲһĳ֡޿ɷ桱ۣǲɵ֪ԤȷģԺҶΡ
̫̫۾ʱڹעˣҶЦݣҶӣԺǾͽˣвԵĵط͸ָԼһ⺢Ӳ˵̫䣬ҾǲϲأǶϤԺ֪ѾͷϲģҼû˵ѾϰĦᾲҺȲ裬ⶼǿ̫̫ᣬɴпȴֻǰ
Ҷ͵͵ƲƲ죬ĵǲϲΪʲôҪס⻰Ҳ̫ˣڰĦ˭ܵķôģȲ裬Ȳ裬ǲ𣿡ǶǺܺദģֻСѾͷƤҪͺãҪҲµģٺ٣ҼСء
ǰ椺ҶӻСȭͷ͸ˣܵĵȴĹע˵ʲôģֻǿһۣһرı鶼ûУ椺ʧܿǺ«
ῴŮ̾˿ԹòסˣҲЩڲӦѧԭ˵ΣôأԽԽˣԸҶӺıɣˣҲҪס벻ס̫̫Ҳͬ⣬ʱֻŮҪίʲôģһĸ׵뷨
Ҷӿĵ˵ѣİһ䣬¥ɣѽĸǲǻţ
е˶סˣҶ֪Ϊʲô뵽ҶӾȻסڶ¥ûֻܵݶס¥أסڶ¥ҲʹҪҪס¥վԭزܿҪҶӵĻİڶ¥Ƽҵ˶᲻ˣܿҲԸء
ʱƼҵ˲ʺ˵̫̫Ҳܿܿһ߸椲һ߻˻֣ס¥ȥ¥ʹסģҪշ䰡̫̫סˣҪȥ¥һҲȥסʱ䳤˶ϵĿ죬Ǻǣ˼˼ҪҪҲȥʵǲء
˼˼ЦҡҡͷҲֻ֪ܿôһ˵ѡҶӲܲܿĻ뿴Ч̫֣ߴߴ¸£ҿϲϲ𣬻ﰲЩ
¥Ͱˣһ椶ѡ˵椺ܲˣܿŤŤӣܿϽʾã̫̫ҲĵλһرǲܺСѾͷҲǧˡ
ҶӲ˵ˣվӹҶ˵ס¥Ȼ¥ˡ
̫̫ЩΡûиȥҪʱһŮӴһ±ȽϺáѺֻǵıӰﺬŰǺ«ĽŶҶӣѽǶҡ
ĵĺƼ˵ĶͲǸζˣ̫̫ᶼһͷߣһʱЩ䳡椺òǺ«ֳһ⴮ˣΪʲôǽҶˣΪҶŮѣѽҶŮѡ
˵۹ⶼעѣôʱҲҶŮѵأҶûлɣΪСǲ˵ٻܿʱѾԶϱǶˣֻҪǺùҲͬУҶҲרһˣ𻹲Ǹ費ϣüϱֺԼģܿѵıḻ


ڶʮ ¶
ѵ÷̣ͼ䣬ҵĿ⣬رܿſϱĿʱˣѾһĹҪҶκһŮҪŻŵܻԼķ䡣ҲԹѣҪ¸ҵı⡢͵ĻҲ֪ǸᣬϹ˵ƫƫˣǸᶨ˴ҵ뷨
û뵽ֶһ˲갡ѾͷҲʲôʱֵҼССأҶӣɵøᣬССҲԺ֪ĺˣ˲ܱȡҲҶӵı飬̫̫ԹԵĺ̸ܿܿܿ⼸ϱҪģģҪƷƷУҪ˵˭ҲȲѾͷ
ҶӸԣ̫̫ͳڰ֣ǻţ˼ҵ۹׼أСеʱû˵׼ЩڣҲشֻǿŴ⣬̫̫⣬Ѿͷ׼Сӣһ̥˫̥СݰĶǮأӱȽ԰ܿܿ뱧ӣ͵Ѿͷ֣ԼҲܿ˵ƨɴСŮ˷׷׵ͷҲûô椣رܿ¹ҶҵĿ֦ɢҶأ⡣
ѾҪȻӻ߿ޣҶڵõԵĻᣬλλһ£ѽûκβϵǲҪڮ˼Һòã˼ˡ
ֵܿĵҶһۣǹϵһܿóѾͷǸҶżͲ˼ˣܿǲ͵ĻᣬҲǺ£ŷҲˣһûѾͷҶͦϲģҲ˰飬Ҳʡ޼ҿɹ飬ǵֵ֧ģ˫֧֣豧ҲõȵҵȻżܿżҶӻżأżˣŮ¥ѿܿĻʱû⻹ȴʱ̣̫ˣҺҶӻ㲻ͬأ̫ˡ
ʲôʱˣҶҪţⲻ۾Ϲ˵Ҫ֪˵㡣ɾûԼ˵ʵֻݿԼԹĿԼܸӣҶܿһ֣Ǿǡɫǡ֡
ѸͲҶӣֱܿߣ̣ҽһС¶ҲҳϡҶ̾ºˣ仰ԺôҲҵԭɣСܳ
ܸܿˣǵķ䰲źˣҪǾȱʲôҶȥҡҡͷܿѻӻ֣ɵѾͷŸʲôϽĶҲõ¥ȥҪȻòˣҶҲǵģôס¥ءܿҶӣͲŮģΪʲôôŮϲأ
ѵȻȥ¥סȥ˾ǲĳҶвͬѰĹϵ¥סĶʲô˾֪ˣȻûе֪ĵ⣬ܲ²һЩҲк͸¶ѰغҶΪʲôôģΪѺ޵ģ룬Լûκιϵ
ѵȻǰᵽ¥ѺֻݵҲȥ֣ҲǣٵԸµıѵͷ¥أѵĴҲμμͥǱѵ飬صһǺɵĸоҶ֪һ
ܿ˼˼̫̫ҶҲȥæҶһֱûжһٳЦҶӼֱЦãĺԼףûţҶҲ˵ˣͷô˶Լء
Ůٴδ¥ǰСʱ̵ģɬɬģֻһĿҶӣĺܰɳϺȲ裬һȻԵõӣڳĶѻʲôʱȥ
ѾҪˣôܳȥ棿ҶҪȥưأ8뵽11İ࣬ҪȻھ͵ˡ
̫̫¥µ˴绰ǶȥԷҪˣĹֻܶݣҲҶԽˣ֪Լ˵ˮƽֻֻܸݴ֡
˼˼ܿߴ˴գ㣬Ҫôϱˣʲô̫̫ЦǺǵ˵ǣǡҼǲǰĦһְŻǰĺȲʾһ£ǣܿܿ¶һ֡
ĺŵվӣߵܿǰܿ־ܾȻ֪ô£Ҳ˼ҵһ͸Ħɣվܿ߿ָ̫̫̫̫ͷһѾͷҪûпˡ
Ц뿴Ҷֲ˼뵽õĻ͸ҿˣܿҪ£ﻹһ˵ҼҶһģҶ׹ŮһԴѣ˵ǲǣ
ֳԼϣôش𶼲ǣ֨֨ļܵҶӾ͵ʲôûĿ˿ܿĻصԭλϣԺĻǣ̣ҵļĲء
ĵ˵ʽĵһ仰ܺģɴ࣬ԸҶӶ࿴˼ۣע⵽üë΢΢ҶҡҡͷͦԸСֳʲôӳܳҶӣҶӣҺѽȥͺΣҲȥɡҶӵ־Ͳš
ҶӲԸһȥҲһ椣Ҷȥɡ椵Ȼǲͬ⣬һԽԼãѿ϶Ҫ֧һжģ㣬ҶӶȥҪһͰأͲˡֻݺῴԱߵİͰһЦѻԥһѣҪǾͰʡһˡ
ָָ̫̫ѣѾͷ֪ˡȻֶ˵ǣҲȥɣȥæͣŶ
ˣϣȥģʡһ˺ҶΣҶνһ¥кһں档˼˼¥ıӰѾͷǲʳ̻Ƶģ̫˵㣬㣬öҶһ𣬽ҶȥưɣҪûкҶദĻᡭദʱ䳤ˣҲᣬҶӿ϶ܴϷŵģôƯϲӦò⡣̫̫ΪȻ
¥¡ҶӸо¥ŮûиͷһվĳҪţҲվŲߣҪʲôҶӱ˵סҪǰܵ椡


ڶʮ ԩ
ĿҶһۣȥҶӣǸоСſڣͲÿ˰ɡҲӦѳԿ׷ŻСһˣĶܽӲľȻĺͿ
ʮӺĸֻصС椱ıǰ棬һװнͺεĴӣһǺ«ĽһͰͣӣҶӺ棬һҲһߵģŶߵĻǱ죬Ѳ׷ˣȥʱΪ˸ĽŲ۵ġ
ЦЦҶӣ˵һˣôöأҶε̯̯֣ҵãøһᰡɲҶõģžߣҶҶǱ߿˿С˵֪ˣѾͷۣ̫̫ⲻá
ȻһЦû죬ҶӾúƿƵģѴ׵Цû뵽ЦȻÿȾˣҶӿֱ۾ѽ˼ҶӶûע⡣
ѿ߼ɫЩ죬Ҷӵ̫Ҳ̫д͸ٵ̫࣬Ҷӣ̫ˡ⻰Ҷ˵͵ģǲǰ˵һ֪ͨСɵ̫̫͵á
椵ĶͦãôԶѵĻͣȻһһĵߣߵߣѽ㣬Ҷôˣǲ۸㣿椵ĻҲ͵͵һۣйɫŮѵĽ㶼ŹҶҪ֪ĵ뷨һͷײأ
ҶӻĴӦȥưɵĽ飬ҪȻ8ϰҲٵˣ»ҪֻݵĹĶ£ּѡˣҶ11°࣬һʡҶӴأ椺żûʸ
ҶӼ˻ؼҵʱ̫̫ˣܿ˼˼ҲѾ˯ھưɣѾõҶӵĽܾûкȹ֭һֻݵȰ˵£ҶһͶľƣҲһôһֱŰĻشҲܴżĳ
ŮʿȣϴҶӵȻҪѺȥ˶¥һϴ¥ŮҪֿĲӦڱǰӣֻҲһؿڻ˰أҪѵĻܴӦոʶģˡ
ֻԭϴڿȲ裬ʾֻȣҶɳһ˿ӣ˯ǰȲ裬˯𣿡
ĶûҶӣֻҡҡͷҶƣҡͷʲô˼ûϵ˯ţҲ뵽Ŀģãϰˣ˯šҶӵͷּӣʱ޷ͨô˵˵أҪȻҶŤʵҶӲ֪ûһŤ˼˼ҾҲܱסǷݰģԹߵ̬ԣʲôִţ
ֻݻûԡѽþѾ¥û˹һԡ¶۵˫磬¶ѩ׵ȻУСѾҶӵĿⲻѵĽϿȥҶԴɫɫĿ⣬Ѷû˵ҲǵܽԼķ䣬Ȼ󴷴ͷһҶһѣ˭ϴʱ˵Ļţ֮ѻԡԼ˫壬ĺܴͻߵЬ뿿ڴͷѣĲҶأʵȻɳ뵽һߺ죬ٴҶӣôҪ뵽
Ҷӻڻζܵſʱԡ°𼸺¶СԵľҪ¶龰ͺˣҲǰôûе·磬еĻ۸ˡҶĶͷⶼʲôأһתͷĸ𰸣Ŀздšɫǡ֣ŮѽȲŵĿɫǣ
һͷһ߶Ըոֻ߳˵ôôǶż˰ɣ´ϴֻǸһЦҡҡͷҲĲҺϴɡû˵ϴҪһ񱣬ÿ춼Ҫϴ裬ÿһζҪǳϸֻҪĶࡣ
߽ԡңסҶӵĶ䣬Ҷӣղ㿴ʲôˣƵ͵ĲᰡϽȥϴ谡˼Ҷء
Ҷ¥ֻݳԼԡһǣ¶ǰ˰̸ѿѽ㣬ûбЩҾõءûпǰϴʱ򵭵ǾֻɫԼĵԹҶģûǰƯˣһͿЩ̸ܲãǵ⣬ֻҶӺûء
ѣϴ»¥أȥŰ¶ӵѿҶѾ¥żܳͰ¥ƣֻһΪѿزˣѸûעЩϴҶӿôˣС㻹Ǻɫ˿أż
ҶӻĿˣģ˰ڷŵ̫ԣҶһ۾Ϳѵĺ˿˿Ϊʲô֪ѵģԸѴõĿͨþͰһأҶЦЦܱصѽҲȻϲԸеģ˵ûԽǱصŮ˷ɧԽ޵УɲģҪѽ㴩һ֣ҶӾԼ϶ѳֲסɵֶ࿴һۡ
ϴǿ죬ʮҶӾϴˣţվѣҲûöվȣ¥㻹øǵģҶӶϵô˼Ҷܶ࿴۲Ǹ˵飬ԵҶӣЩ·óվſָָ
ðɣҶӻͷһۣǼС·ûģһѣŸʲôҽ㻹ȵżҶӺҵĵݸѣ룬ǱȵģôɣȻһ߲ͷһ¥
¥ϣǰͣ˵ֱȸҶӿ㿴ıҴô࣬ţˡҶĲ뿴ˣ̫˸棬ѿҶӣҶӣ˵ǲֻҵĲŴСУ
ҶѵԡȻͷѺ⣬ȼ¥ˣҶں濴ͦġҡҷСƨɸǻԺѵ£Ȼٵ˽û˲ڴϵԼҵľͷ
ôôԹáѺɣҶŲң˵ûߵһ¥ݵҶӺˤ¥ȥѰѣⲻݺΪʹҶĥĥĳֻ֣ЦЦѵȻ䣬ĶȻõʱ·˵ܾҵڵҶչʾȣҶӺȷȺ覴ã˲ӵĻڿ⡣


ڶʮ 
ҶӺƵڴϣʲô¶ԼˤģôƵԼˣûϴͳҲȻΪѵԼôǰʩ뷨ҲҪû˵ʱɣѾһߵһ˵۸ˡĵҶѰѻ˵˵ĹԡȻܻԡҴ·
ſˣЦŽѾ˿޵úĵѣںˣ˵ĻˡѲһˣҲԡ°ڶ䣬ҶӣԺ˺ӣɵ塭
ǸղҸҥʱˣʱͦİҶӷѹ£һȥԡֻһСһŤҪ꣬Ҷ⣬߿ӣ캬סһŲݮҧһȻ̧ͷҪһѺӣҪܲ˵壬ǳͷ
ҶٴεͷẬӲͣҶӵͷҶӣ㣬ǻȲأô죿ˣط˰ɣ𣬺ҶѲòģҶӵһֱħѾ̽Ļ԰ſڡ
˵ģҶӾ;úһ˫۾ԼӸǵԼϣͷʲôѶٺ١һЦС˵ôҲˣСץסôԾСҶӣĴָڶͷĥ伸£ôƤˡ
ҶӵѵСӣСҶӵ±任Ÿ״żҶӻСӵĺ۾£취أģǶû£ջ׸ո
СҶߣ˼£㻹Ҫʲô£ҶСصץ£ѿЦͣ˵˸ı÷Ǹ飬ԣŮŶ
ҶɹѱԼϣ棬ѵѩ⼷ѹҶǰҶӵĸйٴĴ̼Ҷӵһֱͣѵͷ°ϿһڣҶ߲뿪ѣҲˣǲǡ
һסҶӵһҶӣʲôأöҪԣ㿴ڻҽ㻹ֻݣֵҵʱءҶôСҶĦ˼£ҶӣǸʱĺֻҶӵĶߣøС˵˵ǸʱŮҲأһۣô˼ôСôŵýȥ
Ѿͷ˵ˣʱôᵽأ֪ĺܲʱˣǹ˰Ѳ淢õͬҶҲǲģҶӸղȻ棬ҲӣҲ͵סҶתƻ⣬ԺĽӴ£лȥסɣҿҲǺԸҲأ̫ѹ˵һƯŮ˵ûѹ𡣡ҶӶ˶٣ȻܻṴˡ
ЦСƵģҶͻȻʱѺЩٻ˵Ůʱı飬ҶӶָ˽Ҷӣ˵ǲںװ࣬ھưɺ˵ƯŮϣÿζиµʱͦİкϸĿҽء
ҶЩǵˣ㶼ע⣿˵Ļģüͬ»ȥ֮˽֮һĿɫĸŮһ𣬿ǼŮͨɱ͵ģŮͬ¿֮װͻױȥһΣ˵ˣ˼ĸŮûôױģرѣһգǱȲҶӵʱҲ㣬ô˻ⲻİ
ĺܵ⣬Ҳܸˣǣҷ㿴ҽʱȿǶ˺ü룬Ҳ࿴ҽһΣҾͷˣҽǺܴ󡣡תת§סҶӵĲӣģҶӣ˵ϲҽһЩҲǲΪңݼڣΪǺ꾫˵аû
Ҷסѵݼ˰ɣġҶӵȻ֪ϲĻŮ𣬶رϲİ˿佱ԼĻҶ˵֮⻰ȻˣȴסԼ˵Ķѵϲأ˵ˡ
ѰµСҶӵλõ£Щˣʱ룬ⶫôôֵģʱСʱôôӲΪʲôأһֱûףоһ£ǲ˼
СֵһŲСҶٴη賤ƣѰе֮䣬룬жϣңҶ˵öҲأҪúúǻʲô߰أСЩ̣ҶӣǳˣԺɱ˵㲻ϲҽ£Ҷ֪ˣʲôģֲ˲ͬ⣬ˡС죬ҽҲǣʲô鶼ģţҲƣжٶһԻ񡣡ѶԽԸЩģҶӣҽһҪһ
ҶӰ촽ָҧһ£У˵ˣֻҪˣҾĽȡհ¡ҶӾҲϣ֮װ׵ģʲôɳϵģ
ѵԲ˴۾ָҶ϶һһ£ҶӣǴɫǣ˵ҽ£СҶӾ͸ˣȥָ״ıȻһ£ʵʵĸо֮ĳƵƵͷء
Ҷƣ˵Ÿſϣһֱ˵˵ȥģûһ㷴ӦҪûзӦǶذҶӰСҶһͦѱһС㶥ػ԰Ѿͷ㻹ˣٲʵ͵Ҳֻ
ҶӵͻȻϮһҪӦܿ죬Ҫţ߬СȭͷҶǰ£Ҷӣ˭°˵һţķӦϾܸо
һѲ֪ĴҶϷȥ굽Ҷӣ˯ɡҶ΢Цſţתƻ⣬Ҷӣ˵¥⼸Ҳأ鷿䣬ʣµº˾ˣҲסﰡ촽ҾͲռˣҪȻ϶˵ھأˣң˭סס﷿䣬ã
ҶҲ굽һòòǶʲôģʵҲ޹һûһԼķ䣿ģҲ˯ĸ˶û⣬ҪԸҲסˣԸ˵ǺģҶһ˯ϰˣûҶߣԼ᲻ʧߣ˯ĸ˶û⣬ҪҪýҲ


ڶʮ ּү
ﻹǷջ뷨ôŮˣԼһռҶأҲ̫ʵҶԸ⣬ԼҲܴӦҪȻгļͥӰԼףҪܺҶӲֿ˯ǴҪ˭˯һܷŵ¡
չȥǵҪĴУôҲҪռһôҶŤһѣСཱུĸ߸ߵģɫǣ˾ҶЩĪųͷĽһľ棬ѹͷӵ˯ɡ
ֻǶһģҶӾú˲٣ڣҪȻһ˸еѹ֣Ҫһڿ죬һһﲻûЦݣϷүƵģ˭Ƿٵһܲѹ
˻ûУ̫̫ӣҲͬ飬Ҷ룬ôҲҪи죬һֱɹκ˵ʵȫɣվɣʲô취˼Ҿϲ¡
һҶӸоǷˣѾͷÿҶӴӵưɣȻҶ°ʱȥҶӽӻȻѣڵڶҶԺҪҲ⼸ΨһҪҶ룬Ҫ˵ԼػǲϲԼǲϲԼ˵̵ԭӶࡣ
Ҫ˻в뷨ģֻͬѧ͵͵ʹҶӣǲǶ˼ëëŵˣҪȻôҪͬȥģҶӶĻشһߣֻݲŲںҲǳסˣһܵʱסҲζѣļŮһϿεʱƵƵҶעӣҶӶҶ¶ֻݽ̵簲ȫʲôģоǿҶֻעⲻҪ⡣
ֻƫƫӲͺںһҶ޿κΣҲϸȥͺԼûйϵɣ˭ֻ֪סԼҲûţڽֹֻȥסҶк̸۹ϧ̥Уһ˵ͱѷǺܼᶨ
Ѳ֧ԼǼͲ֧ԼģֻҲܻģѱȲӴ˼˼ͱסܿҶӡ϶ڼͺһ벻סǲˣҪܺ谵ʾһ£ǻĬϵģҶӵĻûãҶĶͷԼǼûλˣǼѾͷĳ˹ܿͷģ˼˼ԴΣĻЧ½˭˼ҵһɽ
ѻãģǲҶΪһźŮôҲĸأϸϸһ룬⼸ŮûһһģҶЩźǷЩᣬ⻰ҶӲҽѻƢģСָСҶӷĹؼʱ̻ͻȻͣϲ²µζܡ
⼸죬ҵڳﱸ飬˼˼ÿҲ飬һֱܿţˣѣѵĹϵѾõòˣ˭ѻСӣܸԵġ
磬ҶѵֻݻӵľһǴŴСһƱŮɱѵʱɫǵӶֱˣǸɫλŮأϻÿɰ椣·࿴˼ۡ
ֻݺҶӵ⣬ȻᴫӣףԭֻΪҶӣǵеĺܶ˴ܴҦֻݺǵǣ椵֣Ҷӵļ򣬡ֵܣǲֻݵİᾧɣǣô졣
˶Դ˽зӳǸԽͷǵǵﻹǸģ˵ͷˡרҵʿԴ˺мһˣֻݿǻǴŮţҵ۾ˣԱߵλ㣿ҲǴ֮ǲʲôҶӲ֪רҵĽǶƲ⣬⼸ŮǶҪϣˣҶ˵ĹϵٽһУ۲Ҫ۲۾۾֮
ҶҲΣ˭øղŶϢʱѵĹĶİһƿˮ͵ҶģȺɫǣ۾أҪϣ֪ᴫʲôɾҶҲҶӹֵֹģ˿ϵýϵ˰ͻȻѵģһУ
ãѵ˲࣬ѵҶҲǴҴҵĴżŮˣһؼҵ·ϣҶڼŮתֻͣݺѵϣ飬ѺĲģѵʱӶࡣ
ҶӶ֪ôģҶŮ˶һҲΪ˰æѿҶһЦҶ޿κΣסҶӵıӣҶӣ̫ƫģϲˡ
ҶӲ֪ԼƫģŮҲһĶգգ۾ΪʲôŮѣÿ϶ѽһ˯ѽ㲻ˣ
ѵͨһƬҶأԩȻ椵ʱ࣬û˵Ļڱ˿ͺһеĵ۾椣Ϲ˵ɶ˵㲻ˡ
ЩԸС죬ǰ㰥ôңһŤˡ
ѵǺҶһΪ뷨Ǳ˿ɾ˵׼ˣûУԺҲһ˵£椶򱧲ƽˣ˵Ӧô죿һһ죿Ȼ⻰ڶ椵ġ
椿ǵˣҧС촽ģĳ˼ţһһҲУô㣬ֲأҵһÿ˷ּ졣˵ָͷôҹЦѵҲ椸˹ȥ
ҶżŮгҡܲƽʱһ˶ܶעģҶӳһ亹ڱʱ򶼽š
ĳ֪˺ܶˣֻݿ˼̵ۣ˵үүˣߣô绰ҡΪʲôأֻݿǲүүҶӴأ˵ǴϣҲ԰˼ܿ˵һȷҶӻôģֻҶӽԼ˵ǻ
Ҷǽţһ¥үվ֣ҶӣãҺмҪүӶֻݽɵĺܺãܿѾ׸ı˼룬ϱҲƲסˣүһͰѾȨѣүֻܲ˵֧ġ


ڶʮ زƷ
ҶӺѶһۣܺһԤҶЩѣѵֹɣֻݵѾӦģҲûкܺõĻҶӽҪǼ˶ֵ֧ĻҲʡȴԼһ࣬뵽ѺܲǸҶŮӦֵòе飬ÿÿԼһʲô¶ߣ᲻ܹݣѲɵÿҶһۡ
椻ǵһοֻݵүүѵĶʣ㣬үү˭˵ġСүսϡͷүүҶҵ椹ɡ
§ѵĲӣ۾µµת㱧ѽ㱧ˣᣬȻкȥ¥ЩֻݵүүԴһɱ֮ɣСҲܸоóѱ¥ֻҲ֪Ҫ˵Լ飬˼һ͵ҶһۣҲ׷ˡ
椲¥Ժ󣬴ҵĿֶͶ뵽ҶӺϣıȥСʲôѾͷ˭һֻҡͷ͵ͷǲ֪࣬˵˾ʲôҲĿͶҶӣȻҡҡͷ
үϸһҶӺѣһ˰Ǵ䡣ȻѲ豭ŵ輸ϣҼһݻҲҶӣء
ѻشرҶںѻشҪ˵ֻݲã̫òҲ̫ΥģҪ˵ðɣҲ˾ͻû˳ҶӵҲǲϲŮֻѵĸܣô󷽣ⲻһСŮˣżĳԴҶӻǺõΪʲôΪ˶ء
Ҷǣѵ֣ǰЩڣҶӺܼ֣һҲͲҶֻ߬߬ҲͦģⳤʱҼĻˣһһֱûлүӵͷܵ⣬ֻݳһͥһڿ죬ԳĵãԤԣֻƾһڵŮҲǺģοƯ
ֻݵүүƵƵͷ̫̫ЦŶ˵ǣûУŮӲܴɱɱģҪᣬҪǣǡүһҲǫ飬⾢˵˵Ҽһݻݾû
ҶһϽѻ˼û˵أҲͦϲֻݵģҪŮҪֻٸ˼ˡ
үӵ۾˼ԵЩ¹ʵ˶صĿһô˵ĿҶӣҼһݻݶã㲻ܣŮǻرүתһЦˣСӻۣҾƫƫװô죬˵б鱨ء
ŮҲ˵ҲĸŮǰɣѾתˣĪҶҵĹأѣûоһ׶ΣҶЩ٣ǵ⣬ֶ̫̫˵Ͻ㣬ҲܿɣҶΪṩһ;ء
Ҷүӵĵ٩޵ЩҧͲŮòҸ뵽£ɲҲһѱҶֱ̾˵ɣ͵ˣֻۣԼף˼ûֻݺһһֱҸһֱѵĴڣҽҲȷãǺ
Ҷӵֱףñ˲ö˵ʲôүҲ֪ҲĲѹ˽ܵ飬ƸѺˣǴӦݻݵģѣôҲǵŶүҲֻ֪ҪҶӽܵĻһܶã鱨¾һܺõӡ
Ѳò˵Ժ˭˵壬ͶСʱһаɣҪԵҲֵ֧ģǼദֻҲһֱסǣ˵СָܷõˣҲ˵Ҷͽ
ҲֻȽˣѻһ֧֣˺⣬үԾҪԼĻûϣԼİٽܱŮˡ
ǾҶӣҪҼһݻݻŶϲģѣҲҪæһֱĻүҲ˵ԺֻҲѵĻʲôѺҶӷģܹؼģ˵ҶӾͺܵ
̫̫ҲԲϼһͲˣ飬˵¶ԼͺãϹɶ㿴ҼǵľСݣҾͲܣٺ٣ʵҶĵġ˵ĵģŮӶ໥Ƚϣ˵ֻݣѾ͵͵һֱܳ谮üͷˡ
̫̫ٴıһ΢ЦȽˣҶҲǱˣֻҪ˶ãһýġһռʦү֪ģ˵ҲǸһŶ裬漸˵һ¶ɡ
үӶ⻰Щ⣬˵Ͻ㣬ĪҽŮĻ⻹¶һҲҪ˵Сҿء
УУѲѾ㱣֤㻹ģ㻹ȷһôġ̫̫ЦſҶӣҶӲ֪ԭ໥ϣѻ˼ƫƫѻЦĬˡ
ϽмءүռʲôһҶӣΪ˺̸һġ˵үϽ㣬˵˵
̫̫һߺˮһָָү֯ԣϽǷ̸䷽·ЩרƳһµĲƷֹѪ࣬ϵͬƷڹЧϲͬնұľƷҲ˲ֹһΡ
̫̫һԲ仰˵ǳ裬ǹҵģƼҵģʮ־ƷȻǷҹӦģһǽձ˵ļҲǰ˭õĲƷأںˡ
õͬ⣬䷽ǧҪܣȥȻֲƷҲҪ֮ǰѾйͨƷǾȫաүӵȴҶӵĻشҪһ˵ĻҲɸ֪ͨһȻ䷽ҪϽҲҪɾӿƣûκɽӵҪҪӵģҶӲһˣƼҵļֻ
ô˵ҲͳνľƷλ˶ͷҶӳ˼¼˵ҲΪǺʵİ취̣˾ƷᵢƼҶ⣿үüҶæŽͣҲǸ˼ҲǰҵģΪ֮ãһõİ취


ڶʮ ˭ĺ
12֮ǰڸϳһ£ģǷ£
ʲô취ʣҲҶӡ
òƷͨǲǾ䷽йܣ˵±ͨƷо䷽Ҷӻа취ģȻҲģǽָҶӰ䷽͸ƼҺ󣬽ָ䷽йܵҶ˳ʹһ䣬ָ˵а취С¶⣬֪ʶóһİ취˵֪ʶˮƽûиʮ궼ܲ˵ġ
ԸıҩҩЧһʽڵģ˼ֻҪһоͻóЧõĲƷ˵ܶƷϸͨġүӶҶܽ⻹ǲôš
취취ʵ˵Ҳܼ򵥣ǳƷҩμӹɣǱɰƷȻṩһ뵽УкԺԳƷУаգȽ⣬Ҳܼ⵽Һҩɷ֣ûҺĶҩЧȫޡŴҶôŵӣҶץץͷɣֻ˵û˵ɣҩң޸ģҾͻˡ
̫̫ͷҪеĻһôҲùֵҩܵˣΪֻһҩ˭õҲǰ׷ѾСӣҪԣǾɡ￴үӱСӶЦֲЦ
ǾƼҾרҵļҲ졣үͷϡͷҶӣܹĵôҩܲһͷģҼ谡Ҫͷඡ
ҩڽָӦúܼ򵥣гǰҲܹ㣬Ҳ;سϹϵҶӾǸ˳Ӧ
үӺ̫̫ȥ׼⣬˼˼ҲȥһЩ飬ܿȥԱߵھѧϰֻʣҶӺͼŮȻ椣ϲģҶӺѲȥҲȥѿǼŮϲˡ
һŮֻѼӣĸŮһСŮȻĲô˵ôҲǧֻѼӰɣСһ˶Ѽһֻߴߴһ󣬳ݾǷװЩҲܲϵУ˵ȤҲûƽʱĲ˵ȴҲŮвġ
ĸŮڰ̸һ䣬ԱûôõӵҶӱҶӣˣҪȥ̳ȥɣֻ䲻򡣡֣ﶼȱҶӵĸ첲ȥɣȥɣñҡ
ҶĲȥ˵һŴСŮ̳ǲʲô϶ûô̵ĳͷѺֻҶһȥνһֱ˵ȿҶĲȥ˵ҶӲȥҲȥˣڼҾҪȥɣڼҡ
Ҷվ룬ݣҺ㵥һ𻹲ŴϽˡҶӱͷȥֻݳıһʤƣľûһ׷ҶӳţʵҲǶֻӦģֻ沿ıҶʲô仯
ΪѾٽ磬һ̳Ķ˶ٷȻʹµĿǷװǵߡױƷǽΣŮĽζһĴһСλŮϻĿҶӶ˵˵ǸеıĺĸŮģҲ󰡡ҶۣҪֻű椣һ˿ѱ椣͵͵ָţزˣ˼ҵŮˣǿӺ賤Ķ񡭡
ҶӲɵÿѺۣȽһ£Ҳûĵط˶ͦƯ֮⣬ôĸŮأҶЩЦⱭѿǰļŮûע⣬͵͵ҶӽϲһţɫǣЦʲôԽЦԽɫѿҲ̸۵ġ
ûѱ߼ҲǱźӵŮ˿ҺӼˣĿɰͨ죬֪ôͣһŮ˵û̫ע椣ֱֱĿѵãôãôôϸۣĻôãôôҲӦöʮ߰˰ɣǶʮճͷСһһҲûнӡѶʮ꣬ɲǶʮͷ
ѱ椺ΣƫƫҶӻһЦ޺޵ģҶӲΧҲ⺢ӵ衣
裬㲻Ҫ𣿡ѻŤŤӣС浽۾ϣſǻƲС쳯վһԵҶӺְְֿ֣費Ҫˡ
ҶӵЦʱӲϣҲǻ𣿵Ҳò߹źһĽͣ⺢Ϲ˵ǲĸĸ
ţźӵŮ˿ҶӺ˶ᣬΪǲ˼δʲôģһ˵֪֪椷۵СҶǴҶӷ˵ڵ˰ǻΪͦأ㿴˼ң˵ڴѧԽˣҪ˵ǴѧҪܷϡһ˵ǰ˵ٻ¶ˡҶӺѴ۶Сۣһ椣Цá
ǷҶӺûʱŮĻЦĶᣬĵҲԿЦ⣬֣˵椣С̱һɻ̲סЦɲҽŮС̣
ƲƲ죬ôҽС裬ҶءжѾס椵죬в椣Ϲ˵㲻ˣʱ򿴻˭
椶§סѵĲӣѽ㣬вСǲõģҪȻ˶ĵطһ衣ҶԱ߹һ椵ıӣѾͷ˵в˲ãԼͿʼвˡ
ֻԱ߳ѼüŪۣ椵ĻѺߵĲУĽĲˣͿԿĲͬЩųֻݼ󵨡
Ҳ椵椣治ˣ㲻ҵĻ椱Ҷӱڻҡͷûһ˿ڣʱԶŮСŹѣܳʱûˣôоˣ
ӦоͬѧѻûͣС֣˾䣬豧ðְֱѵͬѧԾס죬˭ĺӣģ


ڶʮ ʾ
¯һͬѧڵļһֱڱ忾ţȻͣͬѧҲẢӵ飬ǵı黹͸©Ѿ϶ĳ£¶Ĳ椺ˣҲ̫ˣԺôǼ棬϶Ҫо඼֪Ѷûʵԩ
ͬѧߺԭ²ҲˣеĵҶһۣؼҡҶӾúԩԩͷծ椰椣ղֻǼװвһ¾ͱˣҪ١˵ʲôѾԼֻܲܰԹεҶϡ
椺ܲԾһֻ§ҶӵĲӣ̵ĶԼ¥Ů˵λ㣬˭֪ѽôˣء
ֻݶˣ椷ƤܽС˵ٻ԰ɣҶӡҶ޿κεСƨɣǰߵҲƣý㶼ѾƭˣƭΣ˼ǽС˵ѲԣСԼ˵Ѿû¶ǰɣġ
ļѻĲںҶһ椳ȥˣʲôʱٸһΣɰҶȥϿεʱ򣬻椵ʱӶ࣬˿νڶȽ϶࣬ΨһνڱȽ٣ÿٰڼֲں庢ӣڲڶûʲôûεʱֻܱݺһȥϿΡ
ֻܿϲҲֻһʱ䳤˾ͻСﶫߣ۵Ѳֺᵽ˵Ƥôһ¶׵Ŀ椾֪ˣʱ䣬С֪СһܿɰСŮʵһСħ
ѵͶ߻椵װɰܿҲûа취ֻҪڼң椾ͻģҲסСѾͷİڵͶҲסһĹҪ椳ȥܿ̾ѾͷСʱ
ܿڼҲǰ취˵ڶоʹߴȥϿΣʵڲȥȻһûȥϿΣѾй٣ȥϿβ⣬ؼϲˣҲü֪ѾˣȥʲôĳҵĳλӣѵԸ鲻ζܡ
ѻǱܿȰȥϿΣԴΨһַֻ椣ȥϿˣû㣬ܿһֻŸء
ȥϿԺϻǳüչԴǺɸ֣Ž߽䣬˵ɣΪʲôˣǲҸܵǸӸˡҡҡѵ֣㣬ˣͲܼǿ֪Ϊʲô˼ܲ𣬾ǿ۸ҪңȥһţҲƨƵġ
Ҷ˵ϲˣʲô취ѾԼҲûʲô󣬴ĶǸļһ
ǽʲô棬ҪģеľôȥҾͽѵһΣҲܳʱûˣҪȻֶˣҶӰɲҴܡ
ѵȻǷԵģ̯̯֣˵ô죬Լò취ҵֲҸҶӴ绰˶Ҫˣ֪ءó绰벦ȥͣ㣬Ҳ㣬ҶӶЩ۶ǲҪ˲ã
ѼĶţѣҶ˵ٴˣҺҶʲô鶼ûУôͲţѵȻţңʼˣҶ˭ţô¶Ҷ֪˻㣬һע⡣
ѺϴϱӣԼϵģı㡣ȻͻȻ˵ţҲ֪˭Ѿ͵оǸ׷ɣ˵Ѻܿˣʲôͣ
ҶﱻѸٻģʱû·ŵѵһʱ䣬˴أѵĴߴµ˵Ҳûкõİ취˼Ȼô򣬾һ˵Ȱ棬ѸѣҲһԵһͷģҶѳֵ룬Դ˷ѳ̾һкҲһֵġ޲ʧ䡣
ûõİ취ҶӱѾζ䣬ܵĶ뿴˼Լ̬ĳֱ仯ѽ㣬Ҫ´ھ㣬Ҵ绰ȥһ˵
ѵͷӦʣ˿ɽƵģѹʱȴ࣬סҪŵҶӣżɶû˵أˣһأ˵ģҽǼһһأ׽Ρ
ôҵˣ⻰Ҷֻ룬û취Ҳа취˵ʵѵκⶼ޷ܾΪԼϻŮʲôԼֻҪѽȨҶ˵ֻҪѽסǼӦòɡƼҵļҶӶ֪һЩƼҵʵںǣŷҾԲƼҵģҪȻŷ˵ԸѸŷƼҵĲˣܶ˷βʡĲŷһŹ֡
ѴҶӵĵ绰磬ڵڶҶֻݡĻؼҳԷʱ򣬽ĸֻݵϿΣֻݶıãҪĻҪֻݱʲôأԴƼҺּ˶ԺܶҪ޸ҶӣΣ˱֡
ûҶϵѾһȥϣܸҶӴ绰ȸ绰ʱڵ绰ֵءҶӷµ绰ԭҪֻݺȻؼҵģֻҲͦڼʱѿûٽ飬˭֪ܲһ˵ĸƨģ봴ῴأܴ
Ǳ߸ϣҶӱߺŮ˵Ĵţ˾ǲˣҲûʲôΪɽ׼ؼҳԷʱڽѧ¥ǰһֱûǸӾ
ѿһӾﱧһõ廨סȥ·¥ǰĿյϻһĺ󣬲ҲܹƳмǧ֧ܿӾ⣬ǵʾ
ѲûһϲЩŭϲľǳͷȫУĽݵĴѧУ԰֪ԼĴˣ뵽Լñ˽ֵѵĻܴ󣬵ôֻԼˡ
ӾûעЩҲ⣬΢ЦʿҪѻĻ͸ѡ


ڶʮһ ķ
ӾûעЩҲ⣬΢ЦʿҪѻĻ͸ѡС㣬ܽҵİ㿴Ǳߵõ嶼ҵܵ⣬ҲһѣûŮϲģֶΣѾ򶯹˺üŮ֮ҲʼǵģĽһ
˳ָԱ߿һۣղŵʱûע⵽Ǳʺõ廨ڳ˼֡ѣҰ㡣
㣬㡱ЩָָܻӾ˵ȻȻĬתҪߡӾȻߣΪ棬Ѹæĵ֣ѧУеĻ꣬չеõ廨ҪѾˣһ˼ǰ׷
Ӿʹ˸ɫԱ߿ֵС˼סѵȥ·ɩʹӦ˰ɣãǾǧŰپʮŶõأҪǲϲ㣬Ϊ㻨Ǯ
Ӿʱ仰Ϲ˵ҶѵĸýǮ𣿡ӾְѻʻѣѣʹӦ˰ɣһõġ
ֱţûа취ȥ·Ӿ˶ס߲ȥΧ۵ԽԽ࣬Ҳûһ˸Χܶ˸壬ѽӾʻǲӾ˻治˵
Ѽû취浹ʶˣ˾ͻرõˬæȴ˵棬֪ⶼӾƺõİɡ
ʱѵһʱҶӣҪҶھͺˣѺ˰벽İӾһѣó绰ҶӣһֹҵǲѰɣ֪ͨҶӣ֪ʲô
ҶӵһЩԹЩֻݺһ·Сܣɵֳʱ˽ʮӣֳԽĶҲˣҶӷİǿȺֻѽΧ棬§ŽȥӾ˾ǲÿһ滹ǼѴӦΧ۵˿û뵽ǲ֧ӾɲԵĻҲǶһֹӾ͵õֹΪЩ޼ɵ˵ĻҲԭµ˼ѲӦͲߣͨ죬һӾǣһҲ㣬ʲôʱˣԼö֣
ҶӾͶ˺ܷУʾûд˷Ҫ˴Ӧ̫ˣһи˶ϲɲģǿ벻̣ҶԶԶһѻӹȥ
ҶӵַǺ׼ģһѻûֿȫҵӾĲϣõ廨˿˿ѪۡӾȻֲϵѪ˿Աߵ˲ʶѵˣʶҶӲ˵Ҷսʷ֪Ӿǽ
˶࣬ҶһҲѱΪ棬֪סǸ˵ļҶһԾ棬ҿ㡣ҶһƿӾߵѽǰ
ӾʶҶӣʶҶҲ;ϣѵ˼Ǻܴأ򻨾ͻǮȻǮҲܾ˷ˣ˵ôǰһѻ˻ЦԺô椣TMD˭ӾѻݸߵһˣҶӡ
ȽɫҶӸͲû뵽ʶʱûӾȭͷҶѾһߵСҪӾˣһɵϣɾ˶һ
ҶӵĵѿǷſѣץסСʱҶӴܵϿĬأǰ벽ҶصĵֲһţӾûкˣС׵ϡ
ܣֵ˸˷ܣƣ˼̫˾ͲˣҶӾ֪Ϊʲô𣬡ϲһŮĴȻ⻹Ҫĵϲ㲻ôɣѵ˲Ӧ㣬㻹ߣ
ӾŶ˵ϵıʾʱķŭҾܺõû˴أҶӲı飬ýϵһõ壬ȻĴӾ㱻Ҳ࣬ǲԺ뱨ң
ǿ϶ģԺҶļӾͬʱѾҶӲԶҶӲע붯֣ҶӺû֣ȴܿûѣȺͻȻԾһӰ˫ſϣ͵ϮҶӵѾڵϣһ˺ǵùһͷڻ
ʵҶע⵽飬û뵽һֱĻ֣Ҳû뵽ĵֻҶӵĿԿĲȵĿƻ»նǡôģˣǳ͵ģֻʮѣ˵Ҳ¹һ๦Ƚǧ˵ģĸղǿз߾ͲһĶ
һСŮߵڵأӾͬҲʱҲܴܲù˼ҵ飬뱨𣬷ҲǲŮˣһͷСܵϧ˫̫࣬üͷһ壬ɨ£ζͶˣҲ˵ƽ
ˣȺһվҲҶӣҶҲһϲ򱧲ƽܲϲʹСѧȵأ֮ԴˣҲҶӳԿҶӵ˽ģղ˵͵ϮܳɹҶӣҶסŮٶĳЩطҶӣһֱûлᣬҪ֪Ҷӵء
ҪǲܸҶӰæôҶע⵽ԼҲܸоҶӶԼûʲôоÿϽҶӵʱҶҲô˵Ҫ˵䡰ллĿǲ֣òҲǾı֣ʹû˵
Ǵķ潲ĶɼｻⲻһҲһָ飬ҶԽǲעԽ룬ˣҲУȻô˵ҲõҶӵ֤ԼŵͨɣΪ㣬Ǹ䣬ҪǵòҶӵϲǾˣ
Ĳ䣬һֱôӮ뷨Լһֱûʶ־һưɣԼҶӲڵʱܱߵˣҲһΪл衣


ڶʮ Ҫѧ
һ֣Χ۵Ⱥ˼ҶЩյأӾСҲɵӣǺʶʱԲ˼ҶֵʱΪϲߵģǴӻûϵĹˣֿȺˣӾæյǮֲĺϵã˲ǵˣá
ӾһֱŹˣίǳĲģִ򲻹ˣ绰ɣ绰óͱҶһִɣ㲻㲻˼Ů˰æˣʹ컰Ժ󻹲˼ҲѧģӦͱߣȻĻҲôš
Ӿ޺޵ģˣ˴òãǲءӾ⿴һܣ˰æˣϧ滻һԭǹĿڶڳЦʶ˶㿪עӣȥߡ
Ӿûа취ǽҶʱһµʻҲôҲ˵پѵĻ˵˵˸Ѿˣ˵˻ô죿
У٣Ӿǿ˾һʹûϲУ죬죬˴ˡҶĻûзſ֣һĻͷĸһºݵģһĶϣ۵Ӿѽһ
ΧôˣУﲻĵȺԶǷֳһ·У߽ô¶ô¶һ˶Χ۵˵ʲôģɢˣɢˡûĻֲ
죬죬ˡӾߵľ쵨׳࣬˵ҲˣǽʱҶûҵͷϡУѧУϢȽͨһȺˣǸѧͥ⣬ǸѧǮǶһҪȻʱ᷸ģһС˲ǵô죿
˵ӾҲǵѧУ˶ǵѾ꣬˼ҼǮӾѧʱ˼һԾ͸һǧأ˲չУȻӾЩǱϺüѪǻһ۾ϳ˭ԭһУҪҶʩԱĵĺûᡣ
ϧĻͬˣҲֻͬУ쵼һȥҽԺ￴ģ¥ʱУ쵼ǵ쵼ҲǱͷͷ˵⼸ѧͷȽϴԸʡҲҪơ
Ҷӣֿ˵ҶѽãѽõҲУܸͬҰסĻ˵ԼҪܵǣͬӼôҲǮѣٶԹĵ
סԲ֪ͬ飬ûӾǺܹĶҶ˵λͬѧܲܽô£ô£˴ģȰȥָͬҶӵı˵޲úݺݵͬһƣҪƽʱϵãݺĺûᡣ
ͷݺݵĵͬһۣȻ΢ЦŵȴҶӵĻشǵĶҶӿҶӰӾԱһͣҪּͬۿ죬ӾҪƨɶգô£ɣ
ӾؾᣬȻ˵ߵ飬ֻ˵ʾȻ⵽ҶӵĶϵѪ֤ɵӣĻתΧ۵Ĺڣλͬѧôһ¶
Ӿؿ飬ľҶˣ㻹ҪʲôϽץҽҩѡӾˣҽҩѵúÿҶһѣȻĴ˫ҪҶ֪һǵĺĻҲ£ְֿǸһУ쵼ĵ绰أҪҪǲ˼ɲ
û뵽ǣͲΧ۵û˻ش𣬻ѯţҲϵҪҪȥҽԺʾ£ԭһֱһУҲſһξ룬ӾЩ죬ҲǵһκУ򽻵ǰʱԼɲ̬ȣĪǡ١ˣ
ڻĽľӾһۣ˵˼ٻʱҲǵӾ̬ȿ϶õУֵ֧ģ˵Ϊܸһء
ͬҲ˷˵ҲпҶѽã˵ҲĵˣӾΪе˵˭ãôʡίǵŮأΪǮ˲ˣֺõҶӣλͬѧԹ۵ͬѧ˵Ĺ𣿡˼˵ҪĻǿԽ
Թ۵ͬѧľǴŵľҶӻͷ˿ѣ㻹ʲôҪûУҡҡͷֻ뾡뿪Ŀľܲ
ҶƳӾһۣ뿪ӦòǷǷнﻹֺɣΪص˺λŮͬѧġҶӴ˵һͨӾ˲ʮУÿ˶ǼеûƵģƫƫҶ˵һ׮У͵ͷһΣӾķôĴ
Ӿˣô˵ɱǿҶЦЦģ˭֪лûУͬ־Ѷʾ֪ˡȻҶӶ˵ҾȽˣǻҪһ׷Ȩ
Ӿ˴Ҷӱ֤Ҫദ飬ҶżŮ뿪ܶ˶ܲУôӾϵõ˶ݣ˻ĻϲģرŮӾ뿪龰ǷŭأȻǲԮ
ؼҵ·ϣԹ㲻֣Ҫ綯ֵĻﻹҪҶӹΧû˵ŮӲܴɱɱ飬ǺĽĿģȻҲѴˣԶûθĸйٴ̼ǿңǶ̫̫˧ˣҪԼôһ֣ﻹ飬ȥˡ
оѵĿ⣬еĻһЦһƽҲǺܵأղҶӵһע⵽ǵһΣĸоõҶӵһעֲҲ֪ôģСʱһα佱ʱҪ벻ɣͰΪҶǼԭ
Ķ˼ҲΪҶǰ֤ԼĴڣҽѧɣԺҲԼԱܽ塣ûҶӣɴҶ֪ڵȴҶӵ
ЩҶӵ뷨ıϣҶ˼һЩɣϧѧʽʺŮãǻǵһ޳ɵģһ޳ɵǱΪ衱ѣҪѧҪѧҰɡĵ֣ҪﵽҪ೤ʱ䣿ûشҪڷܻҪأеһҲﲻ


ڶʮ ѧ仹ѧ裿һ
ѵɶҲ㣬ͲҪˣҲҪ꣬ʣķ綼ܰ㴵ߣСʱ㲻ҪҶһȥ˯֪˰ɡ
Ѷõۺܲر˵飬ԸҲǰҶôȻ֪Ҳɣ֪ѵ˼￪ʼעҶӵĸѰһۣҪȥС֣ǣ˵ҪǸ̶Ҫ೤ʱ䣿㲻֪ʲôǰɣһܴˡڸʱսڷѧ·һɵش۸ŮͬѧС죬ɴѧУ
ʲôл㰡ҶӣһܴǰɣҶӡҶӲͣûҲݺݵĶҶӺһ룬׶԰ܴһȺ
ʹ㿴ҶӡؼҵƫƧС·ϣҶӺѿʼ׷ϷҶӲòѸ׷ϣں£Ѱ뿿Ҷϣ߽Ľ㻹׷ѧ飬ǣûС˵淽ҵĹһ³ѣ
Ҷһûסѣѳ嵽ǰŴ۾ѣ˵ΪʲôҪĹңǲǴСΪУռҶӣΪұŲҵǰɣʲô㣿
֪ڿЦɻͨ죬Ҫ˵Сʱһʱ䣬ѺҶӴ꣬ҶܲѰҶǱһƣȥҺ˵أʲô¶
صһ·ϣ˾ͰÿؼԺĿʱȷΪǵʱ䣬ö¥һʮƽĽŮϰãģѾ˫޳ɣѱû˼䣬һ뼯ĴûᣬҲ޳ɣֻֻͶȨƱûȤŮӴɱɱΪǲϲ˵ҶӱҪѧ
ֻȻûȤҲ֪һҪǲμӵĻζʲôҶӾͻпҲ֧ء
ȷһ·ϣѶǳ˷ܣпԵõһǴβ࣬صҪĽҪ˶û˶ķװ˵·ֺĳ벻ϣҪĽ
˵⣬ѼԵЩߣԴ·ʱֻݺǳֵ֪ƣ˵Ŀ͸©ĶĽԴ֪Ҷӵļ˵˰ɣ㿴ֻݺǵı飬ֻҪҽȹزŮʮа˾ҪԱУǶҲ̫ˣȻԼҲУһʣ·ʱ᲻ȱۣ
ҶͦЦͷһ£Ȼץס˫֣ǱһۣԴŮ˼˼·ûɹЩͷɥĴӷ߳ﻹ죬ҪҶ쳣϶Ҳ˵ʲôһضôСʲô˵·Ͳһŵģ
ЩɳϣҶѵС֣С˵˵㲻˶ǲ̫а˶Ҷӱ˵һֻԼǰ˱ȡ
ûסЦЦԽԽǰϵģ϶˵ԣԣôû뵽ءҶӼСҶӺϴ£ҶӣҲ̫ɫˣֻɫ˲뵽̫ɫˡ
ǴЦ˵ҶɫŮֻϲ֣ѵԭɣǲ˵û취ָָֻѵزЦĺܿģֻȻû֪ԭҲ֪˺ѵزйأҶӣĺɫŶѽ㲻ġ
ûдҶӣֻǴɳվָҶӣǵͷֿ˿ԼԼͣͱǶСܳġ
Ҷ仰Ҳûкô缸ŮٴϽֹʱǿҪҶӣŮһжOKҶӶԴ˺⣬͵ͷΪۣҶûôߺ׷¥ҪԼҪȥʵҪ˶װҪ׷Ѳء
ҶӹŮһ٣ŮȤģĮҲһŮͱⲻ˶Թֵϲ˶ûпλ˵ֻӿȥģʶҶֻ೤ӿεĴԽԽࡣ
ǻǲţ´ǧҶϿεʱ򣬲ȫͬѧ֪ʱҶӡӢ۾飬ĴҶӵļѣҶӣֵˣ㵽ʶŮôֺоУŷѳ˹ϵһӢ۾ô
ֻݵĽǶҶ΢ʣҶͬѧҪǵŶΪҼһݻסңˣ㲻һ㣬ϲݻݵеǣˣ˵׺ǸŮʲôϵݻûϿǲˣ
ģŪҶͷ󺹣Ҳ޿κΣֻ̬֮֮ȻҪ˼ҿɶֻ֪Ůѵģ¼Ѿ¶֮䡰ءܳʱĵ¹ϵ
ڿκΪ˲ȺŮŮٴΧҶҲƵܳңڽſڲԶѾȴʱסأʾ¼лӴУֱӻ㱨УĴʽ⣬˵ǱǱʲô˼û˲ףΪҲҪ鴦ԲԲôԲܼ򵥣ֻҪҶǾԲӾȥУᣬУѾʹº˾ϣӾ
ʵҶӲôѧУʱôӾģֻҪԺپѾͺãɶҶӻǱʾ˸л˵绰룬·ϵֿ˻룬ԺûµĶ˼ϵһ£ôٲˣ˵ԺλþԼˡ
Ҫ椴绰ҪҶӶһҶߺһֱĿҶȥڼû˼ˣ绰ʱѼ˽Ͷߣص˳ѣ˵ʲôԼľء
¥ɳСţҶ¥ĽŲɿӭȻ˵ͣ¾Ǽ㶼ǺöҶ˳椵ָʾƿ˽ţŮ뻮һһҶӺʣѧ仹ѧ裿


ڶʮ ѧ仹ѧ裨
ɲŮϰĶ赸ЩǽƸֹ֣ÿһֹܶѣҶӿЩĿɿڴָָԼŽӵѣģ˵ѧ䣿
䵭ҲЩ˼ҶԿ£ǸǸȤѵѽ㣬ѽСݽͶȲϰǵͶȡĿҲҶӷôţҧҧ촽ӵƮģ˵ġ
ֻݳû˲ЩţǻҶӣôʲôʲôŮ飬ûһתŶˣǿﲻǰɣ㱿ֲ밡Ҫѽѽһ赸㣿
ֻǲܲİæΪģԭĿʼҪϰһЩѧĻѹѹȡ֮ģŮǶĻƻ壬ֻݲ޳ɣҲᷴԵģСһ鲻ϸļܲ⣬Ҫȼ⣬ǲŮ˵СҪľȳԲɲǼ⡣
ֻݶѧûȤѹһЩͷˣģϰͶ𣬲ܸɿݵϰûϵ˼ģˣҿ赸ͺܲܶ赸ǿϰ
ĵûϰѾϰˣɿѺҲǵͷͲܲ˵赸ĻĺֵģĵӣͶȡЭԺƽԶǷǳãϰһ赸ɣԸЩƧһ˶ںȲͬʱҲڵѧ˺ܶ赸赸ѧںܶطͨģ˵һʮŮҲϲ赸ꡣ
ϰ赸أЩע⣬Ҫ˵ϰӦ٤ãӡȵĶЩԼҲѧҵȱĻһĶǳ˼ҺܲҲȥѧϰԼĶģôС;ϲȲ裬ȻҲģᣬǲϲȲ
ֹɣϰԱȽϺãŶ˺ϲģ밡ҪܸİһΣһϲ㷢衣ֻݿò⣬͸ıߣͬˣԥҲûԼֲǸ˿ûʲôӰģѧھͱ˾ĸıĸֹϰ
ʱԥ±Ҷӿ˲˼ֻݵҶӵ˵ѺһҶӿղ۾ɿɨҶһۣȻݺݵĶ½ţСݣҪ˵ʲôأҪ
Ҷӵ۾ЩֱˣֱܲƽʱʱûעѵزжĶడֻһĽ˶װֵչʾģǰ߷ͻأȽĲһΰɽ𣬸ղôһţɽн²⻹㣬ʱ˶ϳЩ·Щճɽ嶥Сͻǿ͹֣ջһץӸεջ
е˿ϲҪ㿴Ǹ˵񣿡ֻݱ˵ָָҶӣҶӵ۾ݵѵǰҶӣҪҪٽЩϸֻݵͷ˿Լǰ״ֿʼ˵Ц
Ҵɫǣ˳ֻݵָҶӣ˳ҶӵԼҵԴͷһסǰĴһҶӣԴһҶйԺѾԶֳͷҶӺϰˣ潲һҲǺŶ
ԣɫǡѰ㣬ڹؼʱҲѱ䣬Ͷ뵽һҶӵȾǲţҲɫɫǡĺţ󼸸ŮͶսʼʱһֱֵҲսֵ֣Ļ᲻࣬еļγÿÿڹؼʱ̣Ҳڹؼĵص㣬ҶӵĶ䶼֪ٴΣսʱġ
ŮҲûʧ⵱УֻݾʧȥزĳĶע⣬زǱúãϧƨϸ͵Ϯˣʵ˼ҲΪҪҶΨһѡңͶսս֣ذȰΰû⵽һҶӵĹͣһҪǵ椺ֻͷϣԼ֪ܲҶۿֻݳûϿͣϧֻҶһ
Ѻǿַ֣ҶҲܽùϵһַʽҶμӽ͹ˣҪǰҶ۸̫᲻أľܲμӽȻҶֻϮѵزҲ⣬ôѵĸҲǱ˲ܱȵģҶӶѵչϲı
Ҫ˵ҶӻЩԩûҪǰ߷壬Ŀ̫󰡣벻ҪǱⲻ˵ģҪһĻһҲ̫ԲԼҶÿ֮̾ǻŶ
Щ˷ܣ˼ҶϢץҶӴ󺰴еģ۵ͷ󺹣ȻҲջÿ˵ƨץ¡
㣬㣡ָָѵزע⵽ѽСֵİ°Ե֪˭ȥһ߷ȫʧȥСֵӵŬͦͲ󣬺ÿһ綯ͻҡڣ˵ǿСҲӵԣ͸ǳ׵ĽϡԿһĨۺ졣
ѾһŶȥﻹ˵ҶӸɵģǴɫǣɫǡ֪ΪʲôЩߵûһѹҪ֪СʱҶӺǴΣѿǺҶаʱ䣬ĪҲϰ˾ͺã
Ѻн·ʰú͸ϻԹţСݣⴿ⣬ΪʲôҪ£ǷҶɫǣ
ҶӣԼɫǵĳƺ˦ˣѺУУӰ£ֻܲУĻУղſԼ͸¶һ˼ɫǣⲻֿʼɫǡɫǡĺˡ
Ǹʵ赸ҲͦãҲԱΰɣѽ㻹Խ塣Ҷ⻰Щϲʲô赸رϰ
ѷһζ˺µͦջˣҶҡҡͷû˵Ѹֹൽģ͵ҲҪøֹܰɣ벻׵ΪһĿݺݵĵΧ֮Ҷ̧ȾߣǼ䡣ҳȥҩ


ڶʮ ĸ̸ģһ
ҶӵڶרŸֻҩһǼǰΪڳһҶӵר¯ʵ̸ƼҾҪˣֻƼҵĲƷҲԣǰƼһΣĲƷĹЧȻҶӵƵĲһЩҲһ԰˰ȥģֻҩһЩҪң±ѵİƳȬȻǳЩԱ˽ҲһָϾǰҩƷûһȫ˰̵ġ
ҩгǱƼҺǿãҪһڹڵҲһչгר⣬ȻҶӼҩ飬а취޷ҩƷɷ֣ǵȻͲרѾžйܺͱ˷ƣרʲô塣
Ч˵һʱûнչƼ˺ܶʵҲûнչǼҩЧҲһҩЧļ˹ᵽҩϣҶҩõǸҩ޲⣬ȥҡ
ƼҵĲƷֻݵȲ˵ҶӸƵġҩࡱãҶҲѾӦ˼ңֻõҩҶҪԹӦģ⻹㣬ҶӻҪӦߵļŮ˰ܿԼ˼˼ױƷãܿͬˣߴҶӹأҶôܲӦ
Ůǰòڵһλģǰ֪ҩݵúܿһֱţԷʱʱʱҶܲܿϵƣҪҶѵĺæ͹ӦױƷˣҲһҶӿ֪ҪȻҶӻΪֻкȲء
ҩҶѾһֱ¯ˡҩķУҶӶõ绰ϵʱӣĵɳϿӣ߿һøû˼ܵ¥ϡ
Ҷ뵽¥ϵļŮǸ赸͸еЦĥǲһ赸ԼУ͵Цʱܿˣ߻ЬʣҶӣ㲻¥ϣЦɶɵǺǵģûпˮ
ҶӻпˮæǴղſżŮֹ裬пˮҲģһǵܿһЦɵӣɶ¶ɵģƭأûСżԽԽ࣬ر椵ĵܿԽԽãѾָҶ֪ǰ״ʱʱĿԺ˭СЦʲôģҶӷǳˡ
Ҷӹܿһþߣ裬ھӵİǴһķҷģֻܿ󣬳ѾԼҵǰǰյض˻ֺھСҸʺֻĿյأһȤںʵĵطϿƯʻô泩
˵ΪȻǺ⣬ҵҲǲģҵǽģõָ߲ʾﻹҹܿЩС¶ΣԷΣʱǻרҵܿǵΪб˵Ҫ˷״ʲôġ
ȥҵЦ衣ܿЦŵҶһۣ˳ְµ׵ݸҶӣˣСʺϵĵطȫ˻ԺͲٴһķҷؼˣ泩泩
Ҷӷźöָ赹˱ˮ裬أϴѳŻ˵ǽãǸЦ˵
ܿҶһۣඣ϶أٹͷˣˣҶûиСݵүүҩѷİҪȻ´˼಻˼ʱǵðȻҶƳ̵ҩﻹܸԼҩ䷽ѾƼңƷȼһ£ⲻ̸࣬ΣյģǾҲܶѷа취ܿŲҶΪʲôô棬棬ֻҪԼĶӾͺˣȫܡ
Ҷǵߣ§סһ߼򣬡ϣ˭˵ƴܿЦǺǵҶӶŤһ£ϣҶӶôˣϱü֪ʲôʱҪӣܲϣ
Ҷӿɲ˳ﻰ⳶ȥҪҪʶѷչֹϵϴγԷʱûжҶЦҶʵشܿţֻ˵Ҷûģϱ˵Ҷжԩ
裬ھҩأҵĻױƷԻʮ꣬ðҪϽֵĻ˭裿Ҷӵıװ࣬˵ĺһܿٴŤҶӶһ£СӣЩӾͻ˵Ļ˵ǲСݽģۼЩѾͷ𣬳ûˡ
⻹˽ֻ̣˵ʵѡҶҲ裬Լհѻתƹָת˻ȥܿԼ⼸ѾͷһҲ᲻ãҪҶӲҪ˼ҵĻһͬ⣬ĸı˭üŮĶõģܿ¶ģȻҶעֻȢһǾȫȢˣôõŮ˱˻Լء
ֺܿҶһۣ⻹˵Сݽ̵ģ˵һСӣҲңˣ㻹û˵ѷҩаȻ˵ҩҪȸСã˼ҿΪ˾Ѳģס𡣡˵ܿԶҶӲ⣬СӣСôõĹ˼ҼﲻݵҪ㣬㻹ǣƵϣȻƵϣҾ˵ˣȫҪȫҪˣǱߵĹҡܿݻ֮УʱЩѾͷһŮǺǺǡ
Ҷһͷ亹Ҹ裬裬˵ѷأϢϧܿˣԼĻţҶһѣҪҶӰõ龳
Ҷٴδӳʱܿ뿪˻룬Ҷӣ˵һҪȥҽԺ𣿲ȥ˰ɡܿЩҽԺ־֢ϲҽԺЩŪȥģϴμռ찡ôҪȥȥ飿
һҪʱģҽ׼ȷİסĿ̶ȣ㲻°ѧڻصѧУ͵ȥ飬ȻȥˣءƼѾܿںϵѧУҲܽѧУ˵ˣʱȥϰ࣬ҶһᵽȨƵĺôûƼңӽתô׵
ããȥУĶӣвģ㲻ƭҰ°һҪȥѧУҶܿţһֱǲԼģܿϲʦݹҶҲóڼŻȥѧУأǱԵõ㡣


ڶʮ ĸ̸ģ
Ҷӵͷܿ˵ľͲȸԾȡҶһڣӣ̫ˡҶҪǲӦȥϰûа취ϾҶҲǹҶӲӦҲûһ֧ģ椵õĺô֧𣿡˵ʲôʱؽǰܿ۾ȴҶӵĻش
ɣ߿ʱǶȥȫҶʱȥ˳ˣʵҪǲԸȥĻҲԣҲûʲôҪ顣
ôУ¶ԼУ˵ԺǶҪסˣҲҪȥ֣ԺֻܹڵʱȥˡܿתˣʲôʱĹҲᵽǰɣһҲһҲҪһУýҪҲ㡣ܿһߣҲ֮˵ҲһС
ҪҸӣ̫̫óҶӵǲŷˮţɽָô˵ЩԻ˵ҲҪӳ뷨޷İİǽҪ
ܿͷҶӼϣĵ˵Ҷӣ˵Ҫְڸжãһ˶֣ϧˣֵģǱ߹¹µһˡ
Ҷӽ§ס裬жԷҵĺ˼֣Ҳ֪϶ԷսеʲôʱˣǾԲܷŹԴйϵķҲˡôˡأҶҡҡͷ
ѾҶӵһοܿתΪ磬תÿҶӸеͷۣҶӣҲûбˣ˵ʵ⼸Ѿͷ׶ʲôˣҲиװаҿɸ㣬ѾӦ̫̫ˣѾͷҪ£ɶ˼ҺһʵҲͦõģǻ˵㲻Ǿ˵˼Сݻࣿ
裬¶ͱˣҺĶûйϵҶӲԸ̸̸ܿͻ˵ãǸҲҪ׾ĸҲ¡Ҫ˵Ҷû뷨ҲʵŮ˶˲һǺ£ദĺܺãԺأǻмʮ꣬ҪǼֵģֳʲôҶҲǻһֱԸͺüŮ˷һˣϾʵġ
ĺǶûйϵֻϲһܿǺЦҶӣºʲôϵô˵˼ҩ
±ֱܿ˵ƣҶЩգֲܷΪʵ˭˵ģ̫̫ɣһֻм֪Ѳ˵ԼҲὲʣµܿûнӴĻᣬǾֻʣ̫̫һ֪ˣ⣬ºѣĺûйϵ
ܿЦĺܵ⣬ûųһ£Ҫó֤ݣǲҪѰСݰ˻СѾͷܿϲýҪٽ߿µѧϰ˿ÿ϶Ҫͨʮʮӵ绰ģ춼Ҫһ绰ʺģȻҪĵ绰ܿҲҪȥ
裬Ҷ˵ʵأôܲţܿĿǲţҶͷôأҪѣܲƭɣʱ֪˵滰
ָܿҶԴһ£Сӣ㻹ˣ˵ʵǰ㻹û˵أʱҲ˵˵ʵ˵ܿҶ߰˰¥ݷСʣҶӣ˼¿ǻѧأ˵˼һҪ裬ǿҪעⰲȫȻҺӡ
ҶܲסˣܣѽҵȥҪˡܿҲ˹ȥҲôҩģæŸһش⡣
ҶվڳſڣͷֺõĿܿ裬Ƕ¥ѧأҪҲȥѧѧҩֺͰҿЩзֵļҪ˶ӰĹ󣿡
ܿ۾һЩ⶯Ҳ۾һ¶ѣҴҪϰҲһ˵бҪı𣿡˵һѰҶƽԼҲ˽ȥ˵ʵҪȻҾͲˡܿʼˣһһĿҶӡ
ҶӰҩҩķּˮֻֻصɳϣ˵ʵҺǶйϵ˰ɡҪĻشҶӾҪϽ¥پ⡣
֪ܿƲƲ죬Ѻ²˵Ҫ˵СأǸ˾ֻҪ㲻ҲѲĶѾͷ֪ģüĿ飬ٺ٣֪ôֵѺߣһͲ졣ҶʵˣҪ˵Ļ⣬ͬ־ܵԼ֪أ˼Ҹ۲ѾϸˣѺߵʱأ˵ǽûŶҶҲˣٽͣҲʹϵģҪѽûǾ׬˺ˣûŶͼ
ҶӵĬܿأ˵Ͷ˼гŵҾͲѾͷ⼸Ǿ͹ˣ־ͿԿ֮û飬˵Ļ˵Ҳ֮ﲻֻ𻨡
ʲôйҶһ˵ûϵ㲻ǲϲôַˣûУԺҲۼҵˣ˰ɡ
⣬⡣ֵܿǸпģֻҪûǸ費ԼӶȢŵģϹͶԶر£ѽҶӣи⣬ЩѾͷͬˣǼҲûǼͬƽҲʵ̫вͨǸ鷳ء
֪鷳ˣղŻһ֧أа취ģ˵ڻɣĸҲŮҶһŽ֤ˣƼŪӦúܼ򵥵ġҶڰοܿôɣĸĸܽ
ָܿͷʼ㣬أûκ⣬أȻۼҺǼѾ˺ҲͲǣ̫̫˵йĬϣȢϱŷҪǲԸǸȥҪˣҲǱ𣬺ٺ٣ʱǲһŮԸһСҲû⣬ۼҵүү֪Ǹ˵ʣֻºˣ費ð찡Ȼͦ˵Ҳͬ⡣
ܿüͷĸˣƼҳ߻һҺ˼˼̻̫̫һ£¶ҪƽϣܵʱææŲ֪ġ


ڶʮ ˰
ҶӶԴֻ֮֮ˣлҪ͸磬ҪоҪȢôŮȻϲȴҲֵֹģѺú̸̸ģиϰɣҪǲܽ˼ҲҪ׼Ŷǲ˻ģºԼʵʹϵҲֻܷ֣ûκѹҲǶˣѰѺ˵ҪǲԸԼ˵ȥԼ˵Ҳš
ͦ鷳ģѿǳᣬģ׽ӲأôҲø߿Ժٺ˵ҶӸŪûͷԣܿüûˣ㶼Ȣϱ
ûҶӻش¥ݡ⡱ˣֳֻˣδҶӣҶӡЩ֣ǹѹţһ¥ݣһ²ЩˤҲɳ߿ֱҶӣҶӣô˰ҶӣҶӣĶȥˡ
ܿҶɳ϶ЦɱСƵܿϥǣСܿ˵裬ʲôʱؼҵģҲһҿû˼أҶҲ
ҶסôˣԼ˵û˼Ȼ¥ĺòã˵Ҹʲôˣ㲻˵ԼľҲȿҩ𣿡
椡ѽһܿҶӵ־Ҫ¥ߣߣЩĴ¶ҶΪôأվ߸ʲô
¥ϿһۣԺСصĶҶ˵Ҷӣ赸ˣϴ裬Ҵȥ͵ߡܿԾĿ⿴ԥһ£裬Ҳ뿴Ҳ㣬ߣҪСЩ
ҶӺܿЦãܿƨƣСѾͷܸɻ¶֪ǲԵ𣿡
һֻСƨɣ촽Թ˭ǲһϴģѽѽһϴ裬ɾǲҡҶЦ˭Ҵϴ谡Ѵϴ裬㲻ԡˮŪ˲ð˵СåƵ˼ѵǰ˺üѣ˯ǰѺҶ˵˺üΣƵľͲΪ˵λˡ
¥죬¥ˣֻǼ򵥵ϴϴϵĺϴܿ죬Ҳ椲ˣϴϽС椿¥СøߣﻹֹҪҶǿһ˺ܶ࣬Ҳ壬ѣϴ裬Ҷӣڵġ˵ŻݺݵĵҶһۣȻܿĻѣˡԴˡ
Ѹ˵˲ٺҶӺܿһԸæһЦԭˣҪȥϴ裿ѳüĿ椻һЦѽ㣬´ҪŶȻҾͺҶ͵˵СִĿСó⣬ʲô
С̯һԿ֣Щ⣬ҶӵˣǲԡŵԿףҵģҶӸҪԿ椵Сַɿĺϣ󣬻ݺݵĿҶӣҵġ
ܿЦŶѰѸղŵһ˵ףԭСѾͷ͵ţСְԿ׷ŽԼСҶӣҪʲôҪ뿴ĻҲˣͷɣʡŪˣģ洫浽֤͵ҶӶߣ¥ԿҲС
ҶٴοЦã˭͵¶ˣŲȫء˲ٺôԿ׵׸ܿҪ˳¥ǰѣǵԿǷڶ¥Ͷµĳģô֪ģ⺢ӣĲСӿˣ椣ûвˣú˵ʵ
椶ܿע²ò˵ʵмԿףҾ֪һǴҶӷģһûԹء
ѿһҪںҶͯ˵飬Կ͵͵š뵽˴Ǻ°ܿ̾һѣҶӰ椴軳ﱧ椣˵˵ô֪ҷԿ׵ģʲô
˾泯Ҷӹ汿ǰѽϴ·ҾԿһһѵ㷿ԣǲ֪ˣ˶٣椺ܵ˵˵Ҫѽ˯ʱ͵͵վǴͷǻ᲻Ầ£ﶼǺµģһԣϾһ°ɡ
ҶӺʱŮҲ¥һ˵û뵽µһ¹˵Ըñ˿ʲôҲаĿ˯ϰߵģ˵вգ˼˼ؼǰļ椺ܲԸİԿȫüһڿıԿȫռˡ
˼˼оЩֵֹģҿ椵ЩһΪ椽Կ׵Ψһǲܸ裬ҵȻҪسŵģһֱţֱԷʱŷֿʼ˵Цˡ
˶Է֣ԵҲ㣬ϴҲѸһ쿴ĺЦ齲һȻô˵ҲýζԾ˭ȳ꣬ҲȴҶԺ뿪Ҷ˷Ҫʰȥϴ룬Ϊ˲ˣϴ鶼Ȼ뻹䵽ҶϣϴŮϵƤܿġ
ǣȵȣһһû˵£ҶӣҲߣģ첻ϴ롣ܿŴֶһܿһҶΪʲôҪ˵ģЩ˺ܽš
Һϼһ£Ҫи䣬ڲҪʵ𣬶˵ҲҪʵʩơĶһͷ¶ˮĶĶҲ˵ˣѧʱ༶ﶼֵɡ˼˼Ҳŵͷܿ΢΢һЦǼҲҪиһ£ǵãǾԣǼҶһôҪൣЩΣ͡
裬ȵȣȵȣ㲻ÿ춼ɡҶӳüһ鷳ɲϲ
ܿͷϲ㣬ˣϧûнҶҪԣѹѹ֣һû˵أֲһһѸ𣬺ǺǣѣҪʱŶڼҲûǶĵطǸÿ˶ᣬһҪץס˵ܿƤգգ۾
Щˣ̣ĺҶûʲôǶˣˣҶӣ˵ǲǣ


ڶʮ ץ
ܿüЩˣѣҶӶҽˣ㻹ҪʲôҲûˡˣҶӽˣʲôˣֱֱĿҶӺǲ⣬˼˼һҲ棬ͿЩüĿˣֻ¶Ȼ˵ı飬ĵҶĴָ͡
ҶҪ˵Աߵһ¸ֹסܿҲ˵Ҷӣͱˣʱ˵ĶǼٵģ˵ҵ۾ѩģ֪ʲôڵӦö̹ȻԵİС˵ǰɡֻݵͷҶӸո뿪ӵƨַˣûͣؼûš
Һûʲôѵı׺ΪûţܿЦЦѣ㻹ЩߣȰ˵ξͽˡѺĵĵͷŽЦЦʲôʱ˻ϣġ
ҾͰ˰ܶѣСݣǣȻҶÿеģҪÿʣµʱҸԺбİšѺֻףʱſʱģѧǣֵձ϶ҪģҪǣֵҲ֣ڻ᲻ˣǾҪҶܼܲסɫˡ
裬裬ôûңôûң椵˺һһֱû֣żҲҪҶһȥˡҪǲ椲һŵĻܲ
㣿ðɣʹһ飬𣿡ôҲҶӣò׸ÿŮֵһҶӶĻģҪǼȥǰ
ЩԸֲ˼˵ͬ⣬ԥ͵͵˵ðɡܿͷ£ôʹһ㲻Ը⣿椷ɿҡͷǣǣǺϲġ
ܿһͷСѾͷԽԽˣҶӣôѧѧҵİһҪذǼͥ飬˭ҪҲԱ۾ҶӺѵɨɨȥЩҲ˲ͬģҲˣƱ
ע⵽ܿĿ⣬ãͬˡʶʱҶӻ뿹飬裬ҺæҪҲһһвҴȥǰɡ椺ͬ⣬СԴյһ£˼˼͸ס̧ͷһۣҪʹһ𡣡
ҶӺƣܿ˷ܣҲҶӣһڣȻһѵ֣ѰҪúŶܲ׵ġѲ֪ôشôش𶼲ǣܿſ֣ٲһ£Ϊۼ˵ͬ־渺𣬲ӦΪۼҵĲˮƽΣҾÿ˵ʱ䲻һСʱȻ˵ľȽϷḻˣͲڴ
̫ˣҶӺϵͼ̫ԣȻҲӴģֻݸ˵ҪĶһأֻڵʱҶҲа취סҶӵģѾͷ۾һתһ⡣
û˵ҶҲˣ˵Ҳ˵ܿȽŲ䣬˭ҪΥ涨嵽͹ˣȻЩҲܹⷸ氡ⷸͣһ¡˵ܿͶֻݣֻСһ죬æͷ뷨أһι棬ԶҶˣɵҲء
ͲҲ̫ÿ˰ɡҶ볷ߣܿסʲôͿ˵ˣôֹͲ⣬Ȩң벻ԩĻ;һСʱԺȽҶӺˣЩԸͷҶӺǣһʼͰŽСǺ޳ɵģ֧ӮԹ޵Ŀ⡣
ܿʾ̸ҶӸϽһ֣ҪˣģˣϽȥҰɡҲ˵׾͸Ҷ˳ȥֻںĺܿ˵̣ûʱư
ܿЦŵһۣ˼˼סѧҲҪ椣㣬ʵ㻹Ӧüһʱ䲻Ӧóٵģֵ˵ʱҪȵҹܳԷ˲˿һ֡˶ֻЦֻݶܵˡ
ڶֻ̫̫ݵүү绰ҪѾ׼üǰҶӸ嵥ĶˣҪҶҪǾɹĻҩҵҪʼ̸ͨƷˡ
ҶΪ˰ļ٣ӻǱսڣΨһϢʱ磬ֻҪǸֻݵүү̫̫ģҶԼĽģָ䷽ܴˣ
¯ͬʱСʱȥҶӰѳƷ̫̫ûȥ飬һǼҩЧ⣬оܷҩƷĳɷֺ䷽һ
ֻ̫̫ݵүүˣҶ߲ˣҪһȥˣԭûй涨ݣɽҶڼң緹ҲҪԵİɣܿҲҶӺͬͬ⣬ǿųȥʱٴ֪ͨΪ߲˵ʺӪԣ粻ҪϵĲ˰ҶЦҲЦȻ֪Ϊʲô
ҶӺߺ˼˼ܿ˵ѽ㣬˸ûһСʱ涨ģڶ11ˣҪһСʱҪ1ԺԷܿҲ¶ͷˣǴҶ̶׼Ըбͨ
ҶбͨģгСԶĻһһټʱҲСʱ˾ߣߵгҶӣڲŹ20ӣǵȻȥɣҿɲ밤
ðɣһСʱʲôʱˡϧҶӵıͨûͨѵļ֣ѲŲһҶһˣסĺܶоͬѧܺҶвǿĺûͣѿ˴ҵᣬҶӿеĲˣؼҲһֱվɣҪȥԱߵĹ԰
˵ǹ԰ʵһгͷ̫̫ĵطѲȥ԰ڲгŵġȫԡû䣬ȥ԰ɣȻܸȺȡЦ䣬ɲʶǰ˵ʱǱҲӦûжˡ
ܶʱģҶӺ˸Сͤ£ͤӺС˵ľҲǺֿܽɴҶӶ棬۾࿴ԱߣҶӺ˵ҲǷܵĻش𣬺ҶӵһǽţһĪĽţǰûйģҲǲϲָоͦ΢
ѣѰɡҶӲƵĺѴţСЦհѶЦԱԶԶؾһŮϴ㻹Ӳϣֱץ˰ɡ


ڶʮ Ҷӵ̽
λǿˣҪߣҶ̾ϢһҪߵĻǸʵ˵ģס˶õѣѽ㣬ɶԽܻǸ᣿ҶҲô˻һۣԶ߹Ů̳ʱѵͬѧ
Źûܵ˼һҶֶϴ̳ʱǾңξ͸ˣһ˵𣿡ѺƣڼﱻҵᣬͬѧᣬЩỹͲ壬˵ûĽ͡㣬Ҫţº˰ɣгءҧ촽Ҫʱʣ޲Ҷϴȭ
ѵҶһۣͬѧӭȥССɶС˵ؼҵ𣿡
һԲŮһ߽ͤµĴҶӣС㿴ɣҾ˵˼̸˵ģ˼ǰ˰ɡȻҲ˼Ҷߵλãλ˧磬ͦӡģˣǲӵģҶǣ
Ҷ΢Ц£СҶǣСԲС۲һᣬȻᣬҲýҽ㰡˵һҪأѿǱҺС˼¡ֳҶһﲱӣ°ɣ̧ͷ˵ǰɣΪҴǵĺڹͷң
ǶˣʵҺѽ㲻ݡҶָָϵĲˣţЪһ
Ҳ͵ͷСŮһƲ죬ͬѧƭ˭ô˵Ҳƾʵ¿ϵǻܱĳ̶ģһ£ѣס
ʶһָСһ̯֣ɣѻƣסǱߣΪʲôҪЪţ߿ɲǻؼҵķŶѣϴδ̳ҺСŰɵأ㻹ʲô˵ģԹô׷㶼ģԭˣǺӶô÷ɡ
ǣǡѾͻ˵֣ҶҲûкõİ취λ㣬ǶˣǺĲǵģҪŮѸǿˣǾݶѣСھӡ
Сһ֣ýͣѵҵĻ۽𾦻гҪûҾ;ʳ죬ѵǾõ֤һ֪Ǵĵˣͬӣ
⻹ʣҪȻһˣһ˺ղǼı߾Ƕһ٣İɣΣҲ˵ģ⼸û֪ǵɣҪ˵˵ˡСͷĲˣͦĹǲһζЩʡܵг˿
֣ˣǲͬӣֻסҶѡЩ״ΣС֣µĵͷסǼﲻͬӣ˭ŰСѣҿˡ
ᣬҶӿѵı鵹Ǿͦ˼ʱıǱḻ࣬ѽѶţ²˵
ССһۣ¶ԭ˵ı飬ѣϲһ˾ҪȡɲΪǸã龰Ӿл󻹲˶òҸСֶ׼Ҷӽ䲻󣬻ĵǲ㵽ϲ˭Ҫֻ̤жʹࣿˣѵòٺǰɣ͵͵Ҳǰ취ΪһҪе
ѺܾȣСſϲ£һʱЩ嶯֪뷨һ§סҶӵĸ첲ˣˣλ㣬ҳ˻УǲҪ˵ˣ˵ҾҪײǽˡ
СٺһЦ˲ͺˣô˵ҲڰõѰɣˣҪͣӾɧʱûٸΧˣ˵С˧Ӿˣôõôǵýҿһ£˵ôûϿأǲ˼˰ɣûиͷ
Сһһ⣬ӸشСС£СԼҶߣʲôأҶһŲŲҶӺˣѶеġС۲תʲôܳ㣿ͦߣģ֪ҿǺܽģѵϹҾ
ǱѱСһʲô⣬ǲֽСһۣҶͬѧǵ￴ɣҿǺ뿴Ŷ
ͣЩţҪѾͷȥ˼ǲǸңĿҶӣǲþܾģҶ΢΢һЦĶһ£ȥǼûⰡҪ׼迴ȥƯŮ᲻÷ߣҪ¸ѹկˣѽһ
һֱţ͵ͷҶ˵ͦеģɲǾǱܿܿǿͬҲҶӻһ˼ǿǳ֮Ĺϵˡ
С˧ͦģԹö˵ԽÿԽģѣҪˣҪȻƾϵķɣټһСģ֪Ҫ֪СŮСһתѹկ˽ûϣˣѾС÷˴ģҪѲԣͬ⡣
Сɲô׺ߣ⻰زһͦавҪеĻھ͸ǻؼңҪģһٷͺˡ
ҶӵƤҲ񲻹ŮһҶҲֲסˣ˿ʱ䣬λǿҪؼˣŲ¹أҪҲȥҼҶվ˻һѲˡ
ˣǸճ뵽һͿǣɣҶ׼ЩóԵġҲѣŮСһڣһˣѿŮ뿪ҶһЦݵĿԼɷ˵ҶӼţѾӦҶӸղŻ˼ˣ˭ѹկˣ㡣СһͷѣСҩʾؼȥ˶Ӱ첻áȻССȥЦա
㣬Ҫ𡣡߽СٽҶұǰСţѻԹҶӣ̧СҶӽһ£Ҷգգ۾̽װʣѽ㣬㻹Ҫô𰡣費ѾҶ㸺𣿡


ڶʮ Ҧᵽãһ
һ㶣ȻץҶӵһֻҧȥһСʱǻ˺ܶԹô˻ᷢйԲԼЩѣ֪ҧ¶˺ԾͿĵط
ѺҪһ¾ͰԹҧҶӡѽһ۵ĶĲӵ˵ϣһֻСλãѽ㣬Ҳ̫˰ɡӿҧĵطѾһƬӡ˿˿Ѫ
ҲԹңġҲû뵽ҧЩҪǱ˭˭ԹԼһʱ򼸸Ů۸ҶӣҪίǼŮܿҲѲ˷ŵϣҲ˲йܣһֻСַҶӵСۣóֽã𣿡۾Ҷӿģҧһ
ҶᡰСһôأȴ˵УѾѪˣ˵òȥҽԺȮʲôģ
ЩץץҶӵĸ첲Ҫȥ˵Һƴˣ㲻ȥҽԺȥŭʱͻҶӵõߣѾ촽ҶӿǲҧеһִֻѵľƹȥС°϶ˡ
֪ʲô֪˻ΪʲôܻأĽģͷҲһҪжܣ˶ͷһҲһһģͺǲࡣ
ȻҶӰĸ첲ʱѵڣǸץţ˶ڽһŬʱǱߴĿǾôҲҪȰѲ˸ͻȥɣˣôš
ͻ֣ѣ˶ǿĳ棬ѻҶǰѵϵĲͣǲҧҧûţѼֱţҧ˰
ֻݵԴһζѽ㣬㣬ҧţҧĵط񲻶ԣҧҶӵɡĶЦѺݺݵҶӽϲһ£ҾҧôҾҧˡԽŮȥſôôùˣﶼ˿
Ůͷ˿ѣһҶӣҶӺ޹Ķ򣬡ҧˣҲûа취ƫƫûֱϵӡҿҲŲˣֻݣؼˣˡ
Թ˭ʱģֻһ֣ҲȥҪ涨ʱˣҪȻ˭ۼҵĳԷʱǾˡЦǺǵĿ˭˵ɣҺǲܡĺޱĵͷֻݾ׷Ҷӣӹһˡ
ŮҶһصңһ¥ɳܿѵ˵أѰͶˣǲҪлҰȻлСʱֻоţ룬һСʱƣֶôᡣ
緹Ѿǽ㣬ýûѵȻҶӿ϶ҪٵģҶ˻ص緹ѶûиɫܿѵĸܣΪΪץ˼ء
ϴ룬ܿҶʹɫҶҲȨûŲȥٱѰȥģɽϴעҩ䵽ҶϣѸϴһ룬ĵ绰ˣĵ绰һۣɫЩˣô죿ŷҵĵ绰ô֪ܲѸջº룬û߼ˣô֪ģ
˭Ҳû߹ҪȻﻹܲ鲻ʹļѣ˭ܰﱣܵģҶָָŸʲôѵ绰Ȼ绰ˣܲôأû¶ֻҪԼߣûܰߡ
ѿҶӣҿŶҲˣҲ᲻ðɣҿɰѵ绰ˡôʱû˽ӵ绰ŷǱ߻һһĴ
Ҷȥϴ룬ѳӵ绰ܿɳϰŵҶӣҶӲôԸȥˣܿѻЩżο˵İѣ˭ԸⰢҲԸߣһֱۼˡ
֪Ǽĵ绰ǻţܿ˼˼ƸŽӵ绰ʱЩĲǱؼңûͬ⣬Ҫһ绰ԹԵľͻȥˣҲǣȻҳߣҲ˵˸ı䣬ѵӰɡ
ѲؼңŷǱߵȻͬ⣬ѵҳߣŷҶзǱôʱ䣬˼Ҵ˼κżأŷҽסǱߵѹֻѻؼһ;֪ȥﻹգ֪ѵȥ򣬾֪סҶңҶǲҲҪһԣȻûǱ߽
ŷŷˤһİĲŭָŷܣŮһôģﻹûңŷһֱܺڣ飬ɳһԲ֧ѵѾһŮ֪ѵѾˣ뺦һ
ҦҲڨڨŷԱߣ˵ʲôŷŭ˻ȥŷˤһ豭ҪѧУãǿ԰ҶңǸ𣿡ָָŷܣָָŷۣעѵϢǼעģ˼ˣô֪
ŷ۸ģҲԩѵҳߣŷΪҪסŷӣȥѧУ˼٣Ҫŷôעѵ٣ֻоһ˸עһˣѵϵô˼˵˵ҳˣϢһ
оǸҲûô鵱һҪ鴦Ͽκüŷ۴绰
ŷ̾˿ºˣֲӲģƼҸѹСҪ˼ҲˣҾˣˡ
ҦŲһ仰֣ղŵ绰Ҳ˵ˣҾȥҶǱ߿ɣ˵ѻءŷͷ֪ϣ󣬵Ҳûа취ֻһˣһ֣ȥһ԰ɣעڵҶҺǰǲһˣȻ֪ƼʲôϵƼҰأǲ𡣡˵ŷ̾˿·һ˼֪꣬ͺˣܵõƼҵ֧֣ùƼʮڲڲ
Ҧ˳ѵ绰˵ĵַ˺ô۽뵽ҶסŵС


ڶʮһ Ҧᵽã
ҦЩϾǰҶҵĹϵǷǳĺģŷҶʧ飬ô˵Ҳûƽĺ˼Ҽģֻ飬ͱԺټ뷨μܲԸҲû취
ԽٽҶҵıҦԽĲҶǸʲôףڲ˵ģ˼Ѿסôôһ˵𣬺ûôģǺڣ֣ʧȥҲʧȥǰ;ŷڸܵѹƼҲƼҷ治õ˵
Ҧῴ¥ƣվСһȥСѵۻܹ˼ҸͲϣҧҧҦᶨҶұȥԱĺݵ˶ԼҲĺݵģЦ𣬷ǲʺء
Ҷӿţ䵭Ĳȥѵ뷨һ¥˵仰͹ˣ¥Ǻʶ˲ܽģڵҦ϶㲻Ϻʶ㲻ˣûʸ϶¥ɳġ
ܿǺɣôʱͬһҵģŷЩ֮ǣֻ𵱳ĺãҶû˼»ǰѼ氲ŵĶ¥ҶֻʲôѺѶڣô˵ҲǵĸףܸˣǷǶԹһ·˶ѡ
Ҷȥţѻģֻк˺ͻ˵ҦᵱȻǻˣԼҲУοѵѾŷңҲûйϵܽһ㣬ǵҶ˵곤ΪĻأҪȻвڣԶŷϵʵϻʽϡ
¥ɳֻܿѣ˱ȥ˽ԼҦᣬҲ˼֮ǰٴεѣһҪԼ뷨ѵͷ˭ܿǵ㡣
ܿҦ¥ԭŲģѵİţԼҲ뷨ɿվҲվѵأŮǰҪһЩأմŮĹɡ
Ҧ᲻ܿվֱӣʹŲõЦݿ첽߹ܿܿ£Ǹնˣ۲áȻܿһֻ֣ʶͺĸҶйǶδĺýһ
ܿҦĹЩˣûôĳǸϵıЩȻһЩ䵭òӦãƺΪѣǰûأƺʲôǰС㡱вŷˣѹˣʲôҲС
Ҧ֮ڲѵ飬ûѣѵѵĲЩʧҲѹ㿪ģϵİ̺Ѿ֮Ǻϲô˵ҲŮ
ܿܿǶԲ㣬ҲˣҲءõҶӵԭ£Ҳģ˼ֻƤˡʮӺѹҦڽ⣬ԳϰᵽŷܣӦ˵ܡ˵ǡ֡ȡЩ֣ʮദ֪ܿ
ҶЦЦںˣΪŷҹòðɣŷҵҲż̫̫һЩŷʡίȺǣ֣֮Ļѡ˵ʽϾ
ܿԴҲÿɷټǺŷңҲԭʲôҪΪԼ鸶۰ɣŷҵһϵ飬кܴת䣬һˣ˶ߣеΪеΪˣȥͲҪˣҲᣬǶǹȥˣôҲٻصȥ
ҦĻεת˻⣬ҲҪĿģǼסôʱ䣬˲鷳Ѿͷôһ񶼲ᣬܻϴ»ܿͬģҶӲȢһȻĻҶ
ܿѵ֣Ѿͷǲ񣬿Ӻãͦϲģסһʱ䣬Ҳа㲻Ƕסﲻİɣģﰲȫúܣǲһί˭Ҫ۸ҡҶӻƼҶطŹ
Ҧ֪̾ε޷ˣԺҲ޷ɣ˼⻰ﻰѾ͸¶ڹ˼ұˣίƼҲӦؼҪǿȴȥǳ飬ŷﻹƼңƼҲ֪ôˣŷᶼ˵ǽһյĵ͵ʼ¶ķâʲô¶ԼŮԼ
ҦỹŬȡһ£ֻҪǲ鷳ǾסһЩӣҲסҲġҶӶԴ˻ǺţĳüİɣҦû˻Ự˵ѣûУҲүү˼
£벻ֲͬңһֱǾŷģһ־壬ֶᶶðɡ˵ãҦ֣ҲˣֻҪԼصôͲܵˣŷүԻᴦ
ϧĸֻ˼ӣֻѵʲôãôġѱ𿴲Ҧ㵽ֻǣһֱע̸أѵĻش̲סֻ߳˵ܿҶ˵ʡ
վҦ棬ĿصɣҲ˼ôģһҲˣأҵ˵ʲô֪ǲƭؼҵģƭˣ㣬Ͳͨ˵һѣߣģҪȥ˵Ҳߣһֱס˭Ҷӱء
ҦѸ˵һһףѹᶼûסѱѸߣѱӵҦźһ䣬ѣѽŲͣͷҲء
ҦᣬҪ˵ûлںҲԣرǵѻӵԼϻ£ʹòУҲѣܿݸһֽסɣʵҲ˵һ䣬ӵҸҪ𣿡
ʱѴӷ߳ǽѵ洫裬ڲȥʲôʱǲԺٻȥǣҲɧңҪȻҾͲȥϿΣֻڱˡȥѧУǼ˻ǽܸλӡ


ڶʮ ŷҵĬ
Ҧˣźɻбˣ֪ҶҲԭǸҶңŷҲԭŷңҵ״תŷҵʧڶԴҶҵʧģƱǿԭĸӱӣԭĲмĽЩֻҦ룬ɲҵŷҵү˵
վڱԶǸСϣҦٴλͷҶұǰͣ¼ˣƼҵ̫̫ʶģɻǻҶôֺ;ǣˣȻҦ᲻ʶΣӾһų˻ܼ򵥵ˣⶼǺмֵϢؼҶҪŷүӵģЩҶҵһΰɡ
Ҧ˵ʲôζٴοҶұһˣԼŮٺԼ׵Ůһͬİ·ҦʣҲʵĸڣ￴Ҳǲܻŷˣܿﻰ͸¶ϢҦ᲻ţҲҶӣôŮҶأҶôĺãҦЦòô˭ҰɣԼЩɷܣһֱܡǿơĹҲǲܣӲҶӲĲУŷҪɣҪҶףᵹӭ
뵽Ůҩһͬ޸ҶӣҦһķ̣һŮǷԵģִһҦᵹҲ˵һȢŵ飬ŷҵĲζҲжţҲû뵽˻ҶӣҲֹٴҶ뿪ʱҦỹֻݺģпֻҶӵ񣿺Ǻ
Ҳ˵ŷεĳ̾Ҷܿȴһ׮һƼֻ̫̫ݵүүһͬ뿪ܿŸմ¥ߵѵ֣ѰںˣҶӵѾº轲ˣûзԣǺǣҲᷴԣأҶӵҲڵˣ԰ѡ
Ҳմ¥ںÿ˶һˮӳ߳űı椣һƻеĲֺͬˣǷ̣ʱһǻԵҪҪּҲˡ
ѵͷҲٽͺҶӵ飬ҪѡԸ޸ҶҲ޸ܵЩνӣҶҲܿãҲҶߣҪǼ޸ЩӣЩǵòİɣҲòã
ѺһˣѾŷˣŷҺûκιϵҲû˵ʲô
ֻݰˮݸÿˣҶԱߣҶӣղүү˵ʲôˣҶ̸ʱĸŮȥ¥ϡ
˼˼߸椲ǱЦ˵ѣ㿴Сݣ˼ʲôʲôСݰүүҲûסֻݺǲСֹģ˲֪˵ʲôҶȷʵ֪Թүү²οѵҲõˣܲż
ֻݲ׺ߵˣԼֹץסҶӵĸ첲Ҷӳ˼ҲûԼĸ첲ѳƫƫһֻЦ־ȻһҶӣүү㶼˵ʲôˣȥⳤʱ䣬´ˡֻڼҾСүү赽ûߡ
˵ҲϲҩҪͶˡҶӰѸ첲ԺֻݵظһЩ룬ҪȻõջ̫Ѿתȣڼﴩ·ֻܱǰļѹҶӸ첲Ҳܡ
ҲϲϲأǲǾͲרŸҩˣֻݾС쿴Ҷһۣߣ֪ôģᡣ
ܿȻŴƻѧֻݵ˵һ䡰ᡱȻǸ¸µЦֻǰСһѣ椣ֲͽˣҡҡͷֵͷЦĸ
˼˼̣˵ԺĻױƷǲǻҪҶӸƣֻҪһзİ֣ܿں˵˼˼ѡ˼˼ҶһۣҪֶˣҿմĹŶ
ƼҵĻױƷʼҶûѵ˸Ůҩˣõ䷽޸ĹݲƷĵβҪ̸ö࣬ҪȻҶ﹩ӦĹ
ӣҶȻæӵѵͱưɵĴ򹤣ֵǻɽļܿѹֿʼŮǿӰҶЩ಻ԣеÿһÿһ붼ҪõѶ˺ܴת䣬ر˵˵ʱܶҶῪĵЦ
ʱ䲻֪ѾٽѮڴѧϣȷȷʵʵһƥСǿֵǿӽϽǿе֧ӣرһϽڶпƼıֱһ䣬903:3ƽζѱȷְƽֱʱҶӴ˹ؼһ4:3Ӯⳡ˵ⳡʣʵĲҶӼʱе˰볡Ϯ򣬽ҶӻȭɱƬڶ켸˸ֽͷ棬ҶΪⳡνҲ˱Աߡ
ǿٴδʷѵСҶӺҲһʷǾ˶ĴΣǶⳡʤףɣԴ˺ǲѣδѵڶĺȦºҶӺ˺˯˯ţץҶʹļһ޲ø
ò˵ҲһµʱרĸȫѾ¼ϣһ£רҪзˣЩ⣬ΪڼڣһֱļڻǲС
Ͱһŵ֮У϶Ѿ뿪϶²ûа취Ҷ죬󣬳ƬڼҲҪ׶ϿˣѧûϹοΡ
죬һֱڼ˳ȥЩ˶ûг䣬ҲǸǣһϽֻĲ㣬еһ˳ȥʱЩϳԴҶ£Ĳס
ﲻףŮͬҲףҶס¼ĵ绰ֱֳߣֻݴȥģĴô˵ģرÿʲôʱغԵģЩԾǣҲһ绰ҶӺѶܾȣֱ˲ţô绰ء


ڶʮ ֮һ
ѸҶӴ绰Щԭɣ͵͵Ϊϴεʻʾ¼򻹱ӾҪûҶӺߣֻݵ¿ʱֲһÿϷѧ·ܺ£ҶЩҶѾĹǣҶѧУ²߶á
Ҷѵļлˣѵһôż뿴һˣغġֻһ𵽻ҶӺˣǳеĳҶ¶һ˵΢Ц΢ЦҶЩӦΪԼвأλغԶգ˺٣ҶֳûȹĪѵǺۣҶʶҲᰡһ㲻ôࡢںǸģãõĶҲǱȽϸ߼ƼҸ׼õģɫ
ѽ㣬ЦʲôΪ˸ѺֻݽӴҶӵĻᣬһϸʻλãҶֻܺѡֻݼںţֻƵмλãһ·ҶƵƵѶԼעӣҲûЦҶӾ붺Ūһѡ
ޣ˭ЦˣġҶһۣűûһҶӴһѣҶӵһѵַɿĲصͷҲȥҶӵЩأ뵫ûһ˿ĲֻǵͷʱƤ۲ҶһֻݣǱֻûĵĻȣ㲻İ˼ҿںӾ￴һЦѺҶӶϵȷ˻ڵĺЦʱҲѰ˼ҪҶӶԼʲôӦ
Ѳĵһ˿΢ЦСֵ˵ǿЦˣЦˡҪڿץĵʳҲ˺ֻݵ̸ǣ˵ЦʲôأǺҽһҲиҶӴ绰ŶǲҲҶˣѻͷһۣҶҲˣٺöء
ĵ۾ֱǰ֨֨ĽͣҪ绰ģܿܿҴģСݽأÿ춼ʼҶʲôʱܻѽҲˣҲʹûʹҶӺѶŵģҪҲ绰ͨҲô˵͹ˡ
ûʹѺٺһЦ˼ʵʱǲҲţûСĵĻشЩңѵĻľʵ֪ʲôʱϸģ˵ЦĻţżɲһҪӦǲЩ׷βأ˲Ц
żˣ˵弸һ𣬴ܿסãѱ̫̫ĴƨҶӲӴУųӵĵһһεĥҶӵ壬ˣҶӵͷβϵץסһǱ߿һʩչ˹򣬻Ѹ״ѣ㿴ҶӣɫĿҡ
ѲŲܣ͵ְɣСĽأ㻹ί˵Ժ⻹ҽǽǽ㣿⼸кҶ̸ҶҲǴӦѣҪúöѵģⲻһ֣Ҷش֮ͥɫԿѵģһõĿʼѻ֧ҶأŮˣҪǲĸ˲Ż᲻ˣֻڵһ
ҶӰҲû˵仰ѻ˵ĸ״ֻЩʣѵĻֻݱסҶӵһ첲ҶӣҲ̫ƫˣôңҲɫԵġֻݵĴҲһģѺĸǲ⡣
ʲôʱɫԵˡҶӵԩһֱߵǰҲûĸŮܣĶҡͷʾԣҶӺΣ³ǰʵʵɫԵĿһۣ͵͵ƨһѣȻɫ˾Ͳʵɡ
ѿǱҶӵĶһҪ椼ҪҶӱİͷһǣҿѵĽأôң뵽⼸ܿϴԣһ̣չȥԺҪ˰ɣѵЩҶӷŭ⻹Щ
Ҷұǰͣźüֻݸڱ椵Ҷߣָеһ˵Ǿ̵ܿܿĳѧɿأмͿȥԣ̫̫˵ÿֱӸ˸һգ̾ǲͬ⡣
Ҫ԰ɣԶ˶Լ˼Ҳ˵𣬿ŮΣյˣ⻰ʲô˼ףڰְ־ͨ¹ʣǲıɱҶӶԿһֿ־壬ڼŮܿʱ䶼ѧ𿪳Ҷһֱš
ŶҶӣҪ״˵Σյˣǿıĳ࣬Ҳʶ˲ٵĳⶼѽ̵ġ
ܿҲӱ椵Ļ椣Ҫʲô״椿Ҷӣ˵ܿС߶ܿһһ߰ĿͶϣϵЦҲԽԽ࣬ѣҪٽŶ⼸ҵ˼ûа׷ѡ
ҶЩͷԣرҶӺȻָ֪ʲôһ漰˹ϵ飬ҶҲ⣬ְ椴ܿӹ裬̫̫
СʱˣкϢء
סҶӵЩɥҲ֪Һʹ趼˵ʲôʰѽ㣬ҲʣѲŲʣҶֲش𣬵ҪҶʣֱҶӱ϶¥¥ݣ椲Ŵ˵Ҹղ˵ѽ͵͵㣬Ҳ͵͵ѽƨɡ
Ϲܱô׼ҶӻνйΪҶӵĶ椿С¹ײ͵͵һ£ּÿ˶ͷ¥ȥȥ䡣ԭһ椵Ļֱ˭˵˵ĲģѸҶһĿ⣬Ҷװû椾ߡ
¥ﲻ̫̫ڣþòҲڣ˼˼죬ÿҶ¥æվҶӰڰǲ£ʲôˣЩ㲻һֱϱ𣿡ҶɳϷſ椣¥ȥˣʱ¥´ŵЦ
̫̫Цŷ²豭ش𣬡ȻǺ÷ģ˺ϢءҶӿҪվߵ˼˼סڼﲻҪôûˡ
̫̫һۣ̫̫ͷֱûվѾڷǸס
ҶĺܾϲһѾȵúܾˣ̫̫ˮֶһ£Щˮ棬ϵжѾ𣿡


ڶʮ ֮
˼˼ͷǰġ˼˼ıЩԺιϵжһָӣҲָӵεĴжȡõĳɼ̫̫Ҳġ
ҶӶҲܹģôһóһļݸҶӣҶӱ߷߽ͣ˵жǺܳɹģǴǼŹƱĲ߼ʮ˵ؼΪ˻Ͷ˴ʽڷҵʽʣ࣬ǵϢǼ֣ҵİҪȻǻңǵһж
̫̫ҶӶ˼ûû˵ʱʱʱ̸̸ԼĿҶڵ;飬óһġֱִеļƻܲʵҶӣһӦעЩ򣿡
ҶҲ̫̫⣬ĴͷҲһЩ罻飬ѧ飬ʱͷһ£ҶҲ֪Ƽôÿϸڶע⵽ҲʵǷȱľ˺ʶˣҾã񷽼Ҳ˼壬Ҫܼ򵥵ĴӾһǲеģϵĸѡ̸ڵĹϵҪһҲӵļѣǲܲжпġѽϵͳҵĸͻڣﲻܼ򵥵þþ͡
̫̫ͷ⣬Ҷ˵ȻͳǺ⣬ΪҶܿһķΪһָķ͹ˣϸкܶо˵ҪһѧôҶӻᣬɳ
ҶӶԷҺ֮ǣҪΪ˳Զ棬̲ס봦÷ˣڹϵѾһ䣬ҲѾƼҿסﻹܵȵˣܿ˼˼ҲǺҶһ
糿ǿסģǷҵĵ̣תƵ˺ǣھǵĻءжһֲ߻ִҲ˵ɣʵжǾպѣϵѾ÷ЩڹܹҵļŻֻ࣬ôټ鱨ϵͳϢ˭Ҳ׾ٵ顣
Դ˷Щ죬ԭķƼҵĴģֱӳͻǲɱģҲҪһԺǵ鱨ʾƼڲ߱ڹҲûܺƼͬͬµѣǰĻƼңͺò룬뷨Ҳ÷ڹϴʧһԭ
ڹϴͬʱ޶˶ƼҵսԣӿʼϾѻҵһʽƼҴأһֱڲ׾˲⣬һǿƼҵ鱨ͬʱҲǿ˶ԷҺԱıƼҼȻܴӾϳ֣ڱҲįʱ
ҵСĻЩҲû뵽ƼҶǺԱĴȻǴǵĸݵطǿʼǶľӪǼֱ÷ҾӪһͰһʲô紵ݶǾܵõϢֿҪƼҶԺǺͽǵĿҪΪ뷽ҵĴӪֻܽѣ񺣳Ƽҵܲݻǧ֮ңɷ껹ʧˡ
˵ʧٵҵ˶֪Ǳ˰ˣ걾ָ߳ο߻˵ڷҵһҪݵʧپȻûеõһѶţҵ¶ܷŭҲľȻܶԸ꣬ǶԸҲһİɡ
ҼŭȻڷҼ̳ŲǰɻܳϲһȻƤʧˣֱһֳ裬ܵĳ裬ڷҵĺԱϴǶԸ鱨ӣҶ֪鱨кܴΣŭӦõģҪ⼸鱨Ҳ˺ܴĹͣ˵һ
˻ΪΪģɷԼûô򵥣۷ĵǷ֪ЩܣԴӷӽǻصܲԺ󣬷ûиžĹΪ侲ִܿסһЩЩй¶ȥҪİ
ӣξĹ㣬һһҪҵ䡣Ƿ鱨ĸˣѾһͷ亹ɻǲҲ˵ǡĿһۣҪʬҪˡ
һصĻҪһ䣬ҵһȨͬĸֵܷǿ˹˵ȻԿ϶ƼȶˣҲҪȣѪծҪѪǲǶǵĺԱҲһƱǿʲôʵ
ǿһȻǸ֧֣󲿷˻ǿŷɫһ뷨ļʮҲŷȡ˳ĽÿÿȱһʮǰǿͽƼĺʱٽƼңΪĽûͨʵ֤ȷʵһʱʱѹЭζƼҵСģǸгЧģѾʧȥ˻ᣬƼҲ뷽һҶƼϽˡ
֪˼ƼҼȻ飬ǻܵķ׼ǵǹױ¶Ҫõؼʱ򡣡Ҳ֪ǿԼߵĲŹκһԼĻᣬҲǣķԴԼϼûֹͣͲˣ׼ȻѡԼΪʲôϯĴء
ʲôʱǹؼڻؼ֪Щʲô㲻᲻Ҫ͸©һǺһģڵʼĻҲֻзǿ˵˭üϯϵİͼһֻϯķ֮ϵԱϯ֮ϵĵƱͨأЩϯϵľҲһһ룬Ҫ޿ܣòκⶼҪõϯ۵ģҪȻҲֱ̫һֲ
ҵĻ鿪ŵͬʱҶӼҿҲǿһСģ飬ɱȷҺϸĶ࣬ҲưոݵģҲҪǷ׼رҪصҪԱİȫѾҪӷҶӿ̫̫һۣЩҲҪˣҪҵǱȥǰȫġ
̫̫һЦ̫̫ûôҲ£ߺߣҪǲȥңкǿҵıԹ
ҶЩǸȻûȥǱ߿̫̫ôƼҵһö룬ƼҾĹǡҶıҲǵͷ֪ͬȴ̫̫ĲˣݺݵĵһۣҪ˵ƼҵĶֻǼһˣ㲻ඡ֪Ҳ̫̫ھǣԴҪͬ˵ˡ


ڶʮ ֮
̫̫ҶӶǺ˽Ҷӵصģƶʵˣ˵ҲҶԼ˵ģǶԼ𾴲ǣ̫̫Ƽҵ˰Ҷڱ滯ǾʹˣҶӵĴܸо⣬˼һء
ҶӣôꣿԶֻǡ̫̫ɨܿ˼˼һۣŮȻ޷꣬ҲѣԶǾ²֣˵ɱҶҲͬȥһ̫̫
ôҵһ뷨֮ǰҲҪϵõЩĶɣô˵ҲǷҵĺĳԱ֪ܲһЩҵܣҶӱסЩͷ椣һƻ
̫̫Ҷ侲ӵοһʹܾ֮õĳ˻뵽ЩĺܲףǱѾһ򵥵ѯǶ̫ϣÿһԱǾѵģҪõЩʲôѣ˵ܣҪһȡǷɱҩֻܵõһʬˡԼ̫̫Ҳ֪ס
Ƕ˵ҩƷ𣬿Ը»˵滰ġҶǴӵӰ￴ģΪⲻǿѨ磬ƼҵҩҲӦҩƷ
̫̫ҡҡͷҩƷУȲ˵ĸãҩ֮ʮа˾Żɰ׳գһ޵ģԽǿЧԽãЩѵعԱЧˣԷѧûκô
ôҲӦþװˡҶ˼ʵںͽָϵָĻشҶӺ⣬ôôǸʲôˣҿǶⷽר˵һ˵ʵȫָ˾ǳ޸һ˵Ҳֵ
ҶڽָͬѧѽõйرպϵҶЩңýָûϵϰߣҪȻÿζεһҲķңҶҲ뷨أǻѵ뷨Щԥ
ҵһ취ҪԴҶӵĻƼЩԾǲǲţǾҶĳϵģЧ˵ҩѶˣģǽָҲû˵ָܽҶͱ˸
̫̫˼˼Ҳֻ̫̫ͬܲ²ǽָ̫̫ûһҶӵ˼Ҫ֪ܵõָǺ˲ôû˵ƼҵǸֻ˵ָԣѡҶӻƼѡҶӶȻ
ܿļŮһ˼ǲŲҶôӦõģرѿҶӾӦܣֻҲ£ĻЩر룬ҶôǼ޸ʱҲҪΪһ£ʲôкѵأûȴԼ뷨һôż޸أԼʵ뷨Ҷһ۲ٸҿЩ죬ɻ̲סֿһۣȴץš
ѽ㣬ڿһǿҶӣ椴ҶӻѣѵĹϵҲأѽ㣬Ҷӻû㻳㻳Ļζǲ㻳ʲôĶж椺ܹ᳹һ㣬ƻݸߵѣҪÿѵ¡
椵ΪȻûеóѣһƿɾʲôûˣֳЩƵջԾŮ̫̫ܿЦ椵Ļ˵ܿҶһ䡣
ѰεıڻֻСҶ椣㻹ͲҺˣٲˡ
ѻСԴҪĻͶұȶҶӺ𣿡ԭСѾͷҲЩԴˣЩ춼Ѵʱ࣬ĸ飬ѡЩ⡣
һҭסҶӺˣ͵͵ƤұͶãжãǰǰҶҲ֡
椽ӹѵݸƻҶһۣѽǶãղȥ㶼ԼӵˡСһƲҪж
̫̫ͯδ˵ĸ࣬椣ѿҶӵŮѣʱȻˡŮʵͷΣѾٽͣҲų⣬͵͵עҶӣŵҶӶԼʲô㣬ҪĶԼãͼ޸ˣҲ˳ۣá
ҶӶգգ۾ҲƵĶ㿪һЦܸоת䣬нָһأָֹҶѧϵѵÿһεϸķÿŮҶӵ仯Ҷ
Ǳ̫̫һһСߣȷǵҶһۣҶӸоеԩԼʲô£ҲǼ£ûҰæҲڿ֣ϧ⻰û
̫̫ѵıӰסͷܿܿѾͷһӵĺ֣ûдӺעͣһ׼ĺ«״ѧϻۡӶı׼ҶҵĿ֦ɢҶѾͷҪռһķ⼸ѾͷСûע⵽̫̫ʱҲпᡣ
ֻЩ룬Ů˶Ժ˭˵еġ֪̫̫˵֦ɢҶרָк
ܿһ߿ҶһЦҶӣ̫̫˵ûУҶûҴ𻰣Ͻתƻ⣬Ҵѷؽȥһ𳵻ҰҲҪζҶ۾ɷ緢㣬һ£ͬһضΣԸοҰְֵ֮飬Ҳ֪ģҲǸǵһ壬Ҫлر᲻ƫС
ܿЩģҶӣ̫ΣҪɡҶӵͷԼҲûа취Ὺأ㣬ʱ߻һжķ˻аɡҶ˵ֻǷһƻִˡ
ʶվһڣҲҴ˺ߵĻأ˶ѾûˡҶӺִеģҲһ
ʲôʱִУЩ鶼׵ҲҪ죬ϾǼ򵥵һѣ©ץסѱĻᣬҲ̫Ӱ졣


ڶʮ ֮ģ
㰲Űɣҵ֪ͨҶӿ̫̫ƻɲУҪǲĻˡ̫̫ҶһЩ⣬ôУС¶Լſڻʲô˼ɵģͷҲû˻أ˵һҲǸһСƼҪ۵ġ
˼˼ۿЩ죬һޣЩͳʲôʱȥǣ֪Ҳ˳֪￴椣ûء
Щʲô̧ƻСԴ裬˵ʲôܿǲôСְֵ֪飬˵ȫȥ椶Դ˺˷ܣ˼ȥˣҪϢ
ЩƣҶŬԼһôҲĲǱ߶׼ôҲҪ죬ܶ522ĩЩִ٣¸ĩҪȥ϶Ҫһϣ궼ˣҲ⼸죬ǻҪȥ˳ˡ
ҶӵĻ䣬ܿͱֳ˲⣬óĿ԰һ𣬲֪һҪ֮ǰҲȥȻҾ죬´ȥҴٺһ
ðɣǾһȲҪܶǻǰٸҶӲ津ܿ˼ʱԼסڽҲȫ
ܿСƢҲܣҾҪ죬೤ʱûˣ˵һ̫˭ܺôģ
ܿĻҲûֻͬҲ𣬡̣̫ţҲʮͷǵͻءִܿҪȥ죬ֹ̫̫ҲͬܿĻȫʩһҪǿģڿҪȻҶǼ黹ûж֪ҲܲСģ˵ﲻעѾ֪ˡ
̫̫һߣ˼˼㲻ǱߴܰɣʲôҲҪǺǣһĶȥˣˣҲȥ⼸ͱѧˣѧУǱҸ٣㻹ҲЩƻһ˶ȥϽǵˣȫҲ๻ˣҪСģЭ¡̫̫ĿתһСô죿ûʲô黹ѧˣҲֱǵ6·ݵʱҶһȥ
Ͳ鷳˰ɣҲǺæġܿһԼ𽭳ס컹ҪộҪĸŮǹⲻȥ
һҪȥģǱ߾Ӫ꣬涼Ϥ̫̫ŹûᣬĸŮܿദģҲˣҶ⼸ŮˣĸŮܿЩԶļܿദͬĸŮһ̫̫ܲЩżദãҪԿģ̫̫еıԿ
Ҷ㣬ԼһҲȱ˲ٵĿΣ컹ҪȱΣܸҪȱ죬ԼֻӦ÷ԼЩɵĵԱȻĻٵ黹е鷳˵÷꣬ҶӾ͸еЩЦ֪ôģ÷ڶԼÿٵʱֻҪһʹӦҲʲôɡ
鶼̸ãɫҲˣ̸֪һ磬椾һֱڷûܿ˼˼£̫̫ƼҽԷӦֵѺҶˣֵѵʱҶûڼңѰ͸ѣҶӺÿѵķţѺ࣬椣Ϲ˵㲻㣬Ҷûƨɡ
ʱҶӺŽ椹ڴϻͷ½Ц˵ҿˣҶˡѺץͷݺݵڴһ£Ҷ˵û˵ͷϲ椸ǵ⣬ڴŤ˼ӣҶӣܹ椣Ϲ˵˵ѲԾİڳһӡ
ҶûѵĻס椵Ĵ̼ѣ椣𣿡椺ϣһߵͷһ£ǻм٣ۿģԼٲˡҶЦԴģ룬˵ĶǼٵģˣҲûôСôѾһ
ʵܲˣͷġУСȻڴһһģѹȥ㣬㣬ʹһɣҶȥأ˵Ҷһôˣ˭ǲעһ۾ء
ͻȻģظһһˣؼҥѣҥѰѵЬ߹ˣ¶ҥҥɣֲ˵ͱˣϽȥˣһСʱء
첻ҰܶӦ㡣վҶӵע°ƯСŲؽۺЬߵſͻȻת˵
˵㣬ûȥɣ첹ϣϽģˡסһߵ椣椣ѽ桭
κһҶӾˬһΣȻ첲ϱ̺죬˳ӿĲгҶסѵϸҲֻһ¶ѣһסҶӵĸ첲ģô˶༷ȥҶ׬أˣߣ
ֻ³Ҷȥưϰʱֺܽˣ̫̫ܿ˼˼ҶӴȥݹϾڼﲻȱǮҶĿǹҪɲˣæ
ҶӺ˳Ŷȥ̫̫ͷҶ⺢жƼҽƶǶ̫̫·룬˵ưɴ¶ɣΪѵʱ˼Ұˣ˵⺢Ҳ˼кܶ취ƫƫ˼סЩ͡
׵ģνסЩͶһЩҶӵķ˿оŮˣô󲿷˵ʶܸߣżҶʲôҪģҶӾܾҲͲپҪѿĳԴˣѻЩģˮߣһʪЬأ˭֪ЩŮ˸ɾɾڱҲҪҶӴְҶӴӦҪһʱ䣬˵ٹҪԶأаưɶҸ뷨ưɻǺӰģôҲҪ㣬ĺܺá
˺ܺáҲеҶ˼䣬˵˵Ҳ˵ҶӴְҶ˵뷨ھ͵͵Ҷӣ˺ܺá˵ҲԭģҪҶӻؼңʼʱϲһ˴ڳҶӣ㷢֣ÿĳһ㲻֪ôͻõϢȻͻĽưܻѸһЩƷƷȻĲЩС˼ҵһƬ⣬ڡ


ڶʮ ֮壩
˺ܺáϽҶӻؼҵ·˵һ䣬˵ÿǺϴεԭһԭۿ˺ݺʰ˼СŮҩ޳֮ͽҪҶһסĻǰȥȼء
ҶӶԴµеô֣ڳưʱзǳͺ㹲ͬµĹأưԺռ⳥Ϳԣ˭ҪھưҩҩһɴȣҲǳҪȻĹ涨϶ҵڻ첻ȥȻҲҶӶԳͺӡӷֵĵط˭Ĺ涨ģҲһǼ˺ǵһֻܹǲ֪أǳưɵɫ
üҶӾһζɶ࿴˼ۣע⵽һ˿Сۣϻ޷ӦŲҾǼһ˺ʶǲ֪￴ġҡҡͷ⼸㻹úעһ£ӡ˲Ǽ򵥵ˡ
⻰Ҷӵţ䵭Ըһ˻Ľ벻ߣӡ˿϶ر֮
˼ӻûǸ˴΢΢תͷҶӣҺһһߣͲؼˣǸ˲ﲻ̤ʵÿҶ̫̫֮һأǾҶӣȻҶӵҲǰ˸ţһҶӲϲһҲñ˶ע⵽ǶҶһľ룬ķͻȻ¹ʣǿչ˲
ðɣҲģò㱣ң˵һŮҾùֵֹġĵȻ֪ҶӺ⻰֪̫̫˶ٱ飬ɾҶĻǲҶܱҵѧţҶһͨ˼ҵĺӣԼϰ䣬
͵͵Ŀ㣬֪ҲҶһĶǰ̵һСһ㣬ɫıɳ۶
Ҷʵ֪ʲôãǸңҲҲһʵķɣҪ̫̫֪϶֧ĵģ˵֣Ҷӿɲü˶ʲôɣ
䴦һ̣Ա쮹ȥļǲм쭳ڲʱҾ˵Ϊ˰ȫģܿܿǵĵġҶҲע⵽ȥļüͷ壬춼ʲôԵģĳ
һߣֻܳ⳵٣㲻70롣Ҷ֪˵Ǹ¼Ҳ̾ڵʲô³ӰϴĽͨ¼ǸҺ쭳ײˣһ쾹Ȼ˵Ϲֻ˵70һ˶˵ײ˵ʱûκηӦܸԵĶܶ
Ҷٴ̾Щ⼸ǵжʲôչûУĵҲ¶ЩЦ⣬нչأڲ˵ǸֹˣѾ¼Ӱϰ٤
ҶЩ֣˵Ĳϲ٤ôҲϰˣ֪ⶼֻݵһЦ˵ʵϲĻŮϰ٤ĻĺЩߣֻݵ
صܿ˼˼Ѿ˯ѺΧԡԡҶ´һ˳ԡԣϧϧǰ¥Ҷӵں棬⻹ʲôϧģǲǿϧ滹һԡ
Ҷ۾ǰѰ۵ĴȣĴ£֪߷Ҳ͵ϲ⻹Ҷӵһεűƺȴǲˣɫǣ֪ôģ뿴Ҳԣ㲻֪¥ԡҵԿСݻûأȥͲϧˡ
ҲͷҶӣҶӲŲѽ㣬߹ˡҶһӣָָԼزԡͲֲҪȫסĻͻ¶Ķ࣬Ϊ˹˼棬ѵԡúˣ¶ٰһع֣Ҫ˵߹ҲĺףԡҪһ㣬п¶ԡ±ҶӿýЩ͵䡣
Щ飬ּһԺϣҲָָزѻΪԡ»ˣ۾ӵͬʱѾץסԡԡֻһ鲼˸ѣһɿˣֻһһ鲼ԼץУѾȫ㣬ûκζ
Ҷռ˴ˣѵ¶ıչǰ⻬ıϸͦλ޳ȣ⻹㣬ѳԾ֮һᣬҶӵָҶһд鷿ƤĶ껹ȼķҶãϡ𷼲µķۡ
£ԡڣҶӻûֻصĿޣ¥ϣҪܿ˼˼͸֣Ҫ椿ǾֻܻҥҶץԡݲݸסѵӣһ§סѵһ¥ߣѽ㣬ɱˣ椿ô졣
ѵСҶӻ˫Ҷӱִִ򣬡㣬㡣Ѿһ¥ӭѣôˣ
ָָϵԡˣԺϴɲ͵ԡҪֻ֪϶෴
ҶڴϣŽˣҽҲǵģҽ㣬áѱ˵˦ԡϴԡҲһ˿ûУѾϰˣŲҶӿŬͦͦѾزǺѵĲö࣬Ҳ˰ɣ۲ûУ
ҶӵѾ˴ת䣬رǰѾڶѵ˼һץѵǰҪһȱȲ֪ΪѾаɡ
ѷѹҶϣߣ֪ôģ¶Сβ͡˵ССҶһҲקСβ͵ģۣھôˣǲҽղŹģɫǡ
Σ˫ּ˫ҶͷųһҲ̫ˣչȥҽȥҲһ£ҪֻҲС


ڶʮ ֮
ѳ˯ȥҶӷйһηǾ࣬˯ûʲô¶£ǵһ˯һ𴲣ҽ췢飬ԸǲҼˣǽ죬뻹Ҫͺ죬ֻڰСʱǰϲĵӽĿҲѾط䣬ֻиոϴģȲ裬Ҷһֱһ⣬ÿϺôĲ˯
Сèһɣƽʱܶ࣬Ҳֻ˯ʱչһɣҶӵͷһڣ˯еҲиоһ£ֲȻ͵תӣҶһıͦСҶĥ伸ֽų˯ȥ
Ҷ˼ӣʵ˯ţһ£ĻڣҶƿӣ˯£ŵſȥŴ򿪣ĵƹ˫ۣŮɳϣһһ飬һݺĻ档
ҶӴӷ߳ĻΪҪȥ䣬һͷְעŵ棬ȴû뵽ҶӾֱߣŮҲڸҶĺܳԾѧͺڸκιϵοŮͲϲѧ
ĶҶӵЩŮôˣⲻСŮüͷ壬Ҳǣһ£ûлشҶӵ⣬ҶӰЩʱŪһҪǺгɾ͸еģѾͷϲǵӡ
⡱Ҷ˵ͿģĻû˵ֻ̧ͷҶӣڵҶʣҶָָոձķŵϵĲ豭ÿ϶Ȳ裿ôࣿҶӸոƿһۣѾף˵ѾͷѾһԱߵˮڿţǻ׼ˮ
ͷѾ֪Ҷʲôⲻ֪жʹˣ˵Ҳ֣ǺȲ˯ţѾ˲Ȳ˯žϰߡ
ҶӿģϵЦԽԽ࣬ÿ㶼ôˮҹﻹҪȥüΣ
ĵǱḻʡɫʰ쵣Ҳϲŭģ˼˺һ촽ҪӡϵĲҶӿãæס֣ǣں㿪Ц氡
ǻŲվҶľע£ʩʩȻˮԭȥˮҶӼװĨĨͷϲڵĺһΪҪأһ
ʵ͵͵ЦЩҶӶ䲻ȵżأ׽Ҷӵͼ̫̫Ѿ˵ĺףΪƼҵĴУ̫̫Ҳɶ˵νûʲô𣬶ûкøУҪ˻޸ܵΪ幱׵ҲһǣҶӶôܲż
ҶӶ˵ӵġ򡱶ֵʱĺŭôû˸Һ˵Ļ侲͸ˣ˵ҶӺĹϵ׽ˣҪȻҶӲŲ˵ҶӣװҪӡ
ķ²صóһ֧ȲõһıӣƵҶǰҶתͦƯҲͦµģȲЩ˷ˡҶӿ˱׵ļ֣ǹŶɡ
ĵͷһײ߻̫̫أϲ̫̫Ȳ裬ĳһ̫̫һˣһױ͵δߣϲĲˣԼãһ¡
ҶӴ豭ﲻŪĵ˼㲻Ȳɣô豭һһĸء¶ԥҶҲܣĸǹĸĸ
Сһһץһ׶ԶһԼɵȻűͳҶӵĺ󱳴ȥҶЩԾСС͵ҲȻﵽ˸ȡľ磬˶ܣڽָĽ̵Ҳǻ˰겻ܻûҶȴȻн̵ָ󲿷ֻǿԼƼǧ괫УѧǰϸעԼĵãѧȻ°빦ּһѧţչܲ죿
ĴͦҶӿںͶ֮£̹ûеģԭֹǾſģҶŲһָָĿ£˵ҶͶô򣿡
Ŀʱ䣬±ȴǸҶӵһ裬ҺȲҾԭˣҪȻû˵ֻշµıҶ豭ҺȣҺȣ̫̫˵ݵĲܺȵҺȼֱ̧ҡ
ҶСڵƷΣȻһﻹ˵šòò衱ʵжҶҲ֪ԺȲûʲôоеĻǽ̵ָҩϵЩܸоȵĲЩһҶӵıĺ⣬üҲǸҶӵһݵĲȵȻ٣ȹÿ˶ٲ˿佱ûһҶӵĿ佱ϲԭҲǷ˵Ŷ
Ҷһָϣ豭ζҲҶҲٺˣҶٴκȻְѱӸסĵ۾͸©һ˿Ц⣬ղ˭ҵĲ衮òò衯ǡòò
ȻǺòòҶӺܼᶨػش𣬡ҪȻı𣿡
ĵĲɷ˵ҶӵĲ豭ָϣȻǺòͰⱭҲˣȻôֳĺʣһˡĻƿǸҶӿһֻһʣµĶ൹ҶӵĶ
˵ˣⱭԺɲˡĵͷҶųһȥʲô¶ҶӸԲĹĵĶһʰߣÿԺҪѲߺúõϴһ
ʰϣҶӻŶҲҪϲˡ߻ط䣬ͷҶȻһЦҲģȥ򼸴򡣡˵Сˣһߺ죬û˵ĻأصźĿϣȵֵģǵҶĻӡ
ҶеĿɿڴ֪ѾͷˣˣҲΪܿЦҡҡͷЦһ£ƭ˲֪ȥ䣬ҶӻЩ⣬ٴεҡҡͷҶƿŵĻصϣİĻҶҲܿ˯ˣ̲סһ£˭֪Ҫ±ͻȻ§ס˵˯͵ˣ


ڶʮ ֮ߣ
ҶӵľᣬŮˮôֵܷóؼҶûȥ͵㣬Ҷ⣬ҶӵıҧһڣûˮŲˣû˵ʶŮÿŮԼص㣬ٺúţһֱܷĳ
ҶӵһʶŮ˼һ£ÿŮ㣬ôûŵǳζѿǲˣﵽҶϣñΧסҲϰ¶Ҷ˵ˣˡ
ҶӻЩԲСܲȼϸϸëĥĶƤǿ⣬оƤϵЩˮҶֵһѣѣôʪŶСɫŮ
ѡѽһɵϣʪɲҶӳԺһֱʪڣڸղŵε˺Ҷ飬ҪȻأɲܺҶ˵Ҳ˵ȥ˵˻ѾΪһѾõĺǴҶΪ
ٴﵽҶϣ˴ߵС㴩ϣЩҶǿ˯Ϊ¶żѰ¶ŵһָλãֿȡղȥˣ˵Ҳ֪ˣԼ̹׽ǷǵҪҵֳ̿־ļǿ
ҿ˵̹״ӿεܴϻؼҹ˵˵ҲûʲôýİҪŮԣҶӵһֻѵǰ߷壬󣬺üѶ̲ס
ҧҶӵ֣һһ׵ģΪסղûŵζǴŵ˲ζǲôȲģϸȣô¶ҲҶӻشѸСסҶӵıӣû뵽ǽչͦģƽʱѾزˣ˵ûиɱģ
ѸӣϵֻСӴ״ˣСС۾СӵҡһһģСҶ˲ʱŭѵĻҶһȻҲУԩˡ
϶ԼƶϣҲҶӵĽͣһ˭ȹ˭ģҶʵܲǰСӵһͦѹ£ǳԴˣǲһΣ
˵ǱҶӸһƽԺץסʪСҶӣôʪǰ
ǰùһҲҶӵԹղ鲢úþҲСҶӷ䣬ʹһνĺð취нСҶھȸ漸ĵطжҶӵȻҪԹ
ѵ۾㻹⣬㿴ҴȻǳĥúأǲƤˣϸһסСҶӣ㲻㲻ĥĥġ
ҶӵȼţֽļнҶָ˵㣬һҪҶһֽݸٺúòܾҲпܻеģûѧǶԼζ𣿡
Ҳûɫɶ֪µĲһҪ˼ۣ˼һȥϴأԹÿԺѾͷ۵òУ۰϶Ҫ۵ģҶѹϣ
ٴºǰ⣬Ҷһһʮİĵ˵ֵòУǰһСһһҶЩ𣬡ǺǣˣСѾͷһ֣ǺǣСӻԲԲ
һҹѾҶӵС˯ģǶСҶӣõҶûиѣҲƽʮӣٲ治ˣҪһѹĻСʱ򴲵ĹҪݡ
УѺĶЩȻҪѺֻݵǿȣѻ͵أôټҶӣһѶû˯þ뵽Լ׻Ҷӿ˸գ뵽졣
緹ֻݡҲƵȥϿΣǰѴߴβߵģܲҶӵʵҶҲûôԼѡҲǰˣҶӵע²ЩóԿס
Ůܿ˼˼Ȼֻܿһ˭ҲᣬʰöһͬҶȥƼҵĻأ̫̫ܿлҲȥ̶̵ദ̫̫ܿѾͬĸŮ
ҶӵĻ§ĲӣڱԹ˯磬ûеҶӻؼ飬ԼòҪȥ˯ȴƵ˼˼ϣ˵СͰһ죬ܲ
ֱƼҵĻأ椵Ͷ߻ûҪ̫̫ԸҪҶ˵û̫̫꣬ݵỳŲӺҶ˵Ҷӣҵ㰡ַԿס
˶࣬Ƽҵ١ŮŮжʮˣ˵ҶӿǲҴ𻰣Ҳ椱˵ȥҪܣ׵˻ػΪԼ͵ȺãƫƫԸʣ̫̫Ͳ椻˼ǳϲ椣椵̫̫ʣ椣㷢ԿҪʲô
Ҷӳ͵͵ʹɫܿ˼˼ǿЦҶӽŵע£գգ۾õҶӵ˼Щã˵ҺҶӵܣܸ㣬Ҷ˵Ǻ¶
˵˼ñⰡҶƵֱҡͷܿ˼˼ҲûסЦƫƫʱҶӻܲ˵ģܿ۶ӣỳӹ椣СҲšЩ⣬쿹飬ôˣҶ˵
˵زɾƼҵһһк֮Ҷһ㣬ȥܴܲõЩʲôãһҪȥϿء̫̫ҶһЦȥɣȥɣһҲȥҶˣ椺Ҫɲܱ
ҶӺߺƼҵҲһһɢȥҶ߳Զ̫̫˼˼ղܿܿЦɶţҿҶЩء˼˼ָָܿﶫ椣˵ɵĺ£̫̫ҲЦˡ


ڶٰʮ ֮ˣ
Ѻĵطĺܣ̫ڰڲ˵һңһ۵﷿ѺڵҶ㣬﷿Źţһӻ˻ΣҲ֪Ƶģ﷿Զˡ
ڿսǵһǽϰ£һͻȻǽҷֿҶӿһҲûܿźµҵ̨ףԸſڴҶʩ׶¡
ķʩĺǿһʱҶӾӣĺȾһĵҲ͸ɣȥҲмƽһЩҽģ·˼ææȥû˴ҶӺˣҶӺߣҶӽ͵Ƽҵһʵأе㣬ÿ㶼ǧƽףԽ漰оԽܡ
ûһͨ˴ֻͨҪ֪ϸΪд¥أżҲ߶ɱһٵö࣬ҶߵһսǴֻ䣬еһǿţʮƼҵ濴żָָ˵ÿ㶼еļңʲô⣬ͬʱҲǱҡָָҶǸŵţ͹棬Ѿɢûнҩһˣ޸֮ʲôҲˡ
Ҷӵͷ߳˻飬С㣬ǲŵˣǼһûгԷͷŵ˭Ƕֻ֪֪һҪˣҶǶûûǵҲʡ
Ŵ򿪾ˣæġ˵껰˶û˵Կ״ţȻתķ䣬Ҷио͵ԼһۣԼЩͻأɡ
סĴһ׷Ŀﲻˣ䣬Ҷһ߽ȥƬϣҶӻǵһο꣬ƬϵȣŸһȵƣɾеңȻϵ·ɾ̵ĺ绹ͷɢһʾǱ
˽ڴϵķ˫ﶼǷߺޣˡÿҵĺԱȻҪҵҪϺϤȻʽûϵãҲ֪ȻƼ͵͵ץͿ϶ûкùӳԣҲǸӲͷƾƼҵôǲ˵仰һƼҵҪˣƿڴ
üͷ嵯һָָڷѨϣ꣬㻹Ǻúýɣ˵úõȥҪȻܡ
˵۾ɵùԲҶ߽ΧתһܣûʱҶȱһ٣ɼ֮ҶͻȻû飬Ǹ֮ˣҲûʲô壬ǰԹҵϺˣܴǣرڴ֮ͥһȴˬɡ
꣬һ벻˭ҶץͷԼ껹벻ֻǿһۣҪͷȥҶҲץͷַſǵҶ֪Ұ֡
·֪ҶĸˣҶӵҲ߻ģûгɹʧһҵĵɽΪõѵء̧ͷһգգĿҶӣЩˣԭƼҲץ˶ץԼΪСӣ벻׵ǣҶʲôֵƼҸôأƼҺһҶϵĪ飬ӷҵ鱨Ҳû뵽ҶҶ֪ĶӣҲû뵽ƼҶȻӡ
Ϊʲô˵ƼҶҶأ֪˲֪ƼΪץҪĴۣ۲ֺǮϵģ鱨ʧÿҵĸݵҪ鱨鱨ɹҪĴԼҶ˭ԼļſڲῴϵģҪѶȿ֪һƼڷץ߷ԺƼҵڷǵ鱨һˣҲǰ׳ձǰעⲻ飬˳֮»ûвҪƼһ߷ǵ鱨Ҳ̫Щ鱨ԱΣҲƼ˵ķ
һҪƼҺҶСӵĹϵϧǱһֱûע⵽ûа취Ϣȥⲻò˵ϴõĳɹԼǻŵǼ档
⿪ѨطûˣЦЦĿҶӣְϧѾˣ֪ô˵𣿾ɱʲôãˣǸвҡ
ҶӼһʧִ꣬ȻܴõʲôϢǵõģһ˿ϣҲҪȡ£ҶӲûзеҶֻٴץסͷľ룬Ķ˵ҰǸˣһڵģǷҳܲ𣬵ҲֻǷҵһСڵ۵ʱȥɡ
ҶӵĻȻûһ˿ŭڣɷǸе£Ǵ⺦£ĵĺ£ԺﾹȻĳ˷˶ҶӸһ֪ǽָãҶѾŴˣȻķɵʱ򳹵׵ȡ
֪һôڽǵԭص㱻ͬһײײ˵ʶŶҶӲ˵۾עŷ۾ָҶӵĻѾڷԺﹴֻ棬ķһ죬ҲǸˣĸҲΪѹ
һֱվһԵۿɼһϼҶӵĶͷ緢ٴӷĶͷ룬һ¶ǧ򻯵ı飬ʱʱЦʱʱϲҶӵĶͷҲ亹Ƶ
һҶ´ҶӣȻ֪»Ҷӿĳַȡļ䣬ˣܻĶأƼҵĵ伮ҲƹļأϧѾʧˣʱһһӵĹȥԼҲǳһĺ̫ˡ
ҶӶͷĺһһεĻ䣬һŽŵҶӵİȫǺʱŴţҶһ߻ħʲôأ뵽⣬ޡһڣԼѻ졣֮ҶӻЩԹôͲǰ˵һأҲһҪʲôʡģҪ⣬̫̫Լ
ҲԩҶˣǵһҶҲ֪᲻ɹ֪ҪעЩʲôָû߹ָͲ㣬ҲҵѺֻأôĥĥģô߱עЩġ


ڶٰʮһ ֮ţ
ҶӵɫЩףҲĲЩ޴룬ȥ̽һҶӵֲң̫̫˵Ҫ˰ֲҶӣ˷꣬˲ͺˣ
Ҳе巢ʱҶӳһȻһ˯ȥҶӵ˻ΣһЦ㣬ɹˡ
һ˵ǺãǺáԼ֪˵ãҶߵ䣬ҶҲûƴǣɳϵʱҶһеۣ㣬ɻ
ġһЦһŵҶͷ£˯ɣ￴šҶͷ۾һ˯ˣ̫ˣʧʵҶ˯ˣһҶںͽָͬ־Թôû˵۵İЩһ񡣡
ָԻһЦҲǶĶЩ㲻˵ľûдĽչػͻƣΣǻ㶮ɣûзԺﴢ澫ĿռЩûзӳƲҲ°
ҶƶǶĵͷЩôǸоˣҲǸˣϰԵĺͽָԹļǸƹˣļҲ̫ôɸѡҵԺ᲻иӰ죿
ԱȻиӰ죬Ծνˣ˵Բֻаٷ֮£Ѿҿٷ֮ʮˣ֪ʲô𣿿ѧŰ˹̹Ҳǰٷ֮߶ѡٽһȫϢ϶˼άңؿϱܣΪļŦѾͱ˲һ´Ա࣬ʵȫٸӰɣ˵ĴԾһ̨ĴӲ̲ȱ˴󣬻бûеĻ˵õֻ洢ⷽϢָλãҪһͻȻõϢΣⲻҽͣأֻҪõϢͻᱻԶһĻİЩϢȡĹ࡭
ĺô᲻ҶˣҪǻϢûȡϣһ˵ļ䣬᲻зŲµ⡣
ǺǣҪ㣬ֻܻһٸ˵ļɣû˵ѹļȡͬʱڽѹָһЦҶӵһۣȻĵˮƽôã˽ָı
ôȡأǲָĳһ⣬Ժͻ𰸣һҵļģһǷļģȻҾͿ԰õǷ浽ҵļУȻûõĶɾ֪ȡΪֹ
ָ˸ָ˵ȫˣѡļ̳ˡָҲҶ͸İ۶İɣʼʱһģɾʲôһḺѾɾĸɸɾռĿռ䡭
ָ˵꣬Ҷӿʼһʵ飬ʼȡһЩûõĶ³ûȡƼõǲˡ
Ҷ۾ڷסǸѾ˺üˣʶ̫̫ᣬʶ˻ĸҽģԼ˯Ǻǵİɡ
̣ˡҶߵǾϲĶҶӼҽĻ㱨˵ҶˣϵЦֳҽ˻֣ȳȥɣҪֶܰ˵Ҳȳȥ治Ҫ˽̫̫֪Ҷ϶лܵҪ
̫̫ʹ󣬲˼ҳȥ˹غţѾҶߣҶӸոҪӰסȱżҽ˵Щ顣Ҷεº̫̫ʼԹҶӣҲȺҴкԺǲˣ˵ģҪ֪ڿƼҵļˣӲΣǽ֮£ƼҵļҲΣյ顣
̫̫ԹøҶһů̫̫ܰѼߣʵĹҶӻᵽģҶֻܹԹԵĵͷ̫̫⣬ŵһۣѾͷˣôôðʧ
ỹЩ⣬̫̫һָͷĶͷϣ㻹ˣղô˵ģʲôˣ˭أƤЦģ߶ȥûܿʱỹǸĲĻþҶй۲쵽أҪĺԸһá
ỹЩôƺҲ˵ڻǰƺġС˭̫̫һۣô˵ûˣ
ô˵ȻҪҺȲ衣ῴ̫̫һͷⶼҶӿͻȻסĸǶȽҲʺҶӿͷĶ˵ǼԼҪڼǰأҪǲأС˵ԼŮˣҲǲʣЩƣ£кʵİɣ̫̫˵ɷأɷǰͷû˹ܰɡ
һߺ죬ޡô뵽˰ɷ򣬶ˣǵˣĸ׵ôܺŮͬһˣ٣۾ԾֿҶһۣջأĸŮͬһôأ˵̫̫Դˣַϵ̫̫Իû
ϣС᲻˼ˣټ𣿡˵ֻ΢Ц̫̫תҶӣҶӣ㿴𣿡ҶעûΣĵĸףܶſҶҡҡͷҲûش
ʹʱ񳤲ĺһľͲԸһϽ֣̫̫ǿһȲ˵ԭ˵ˣûмôɵ衣̫̫һۣҲҶһۣˣֻûҲֻĳ˲Ҳң̫̫İ
Ҷʵǲ߬߬ȭͷоָò࣬æ̫̫ҲûСڳáҶ˯ʱ̫̫˸Ҷ׼һ࣬ҶӲ֪ǣѾ˯ĸСʱڶѾˣĿϲϡ
ҪݸҶӣ̫̫һ۾ôź㻹֪ô飬ιҶŵһ飬ĸιࣿĶҲԲ°
òãԼԾͿԡҶ־Ҫӹҵûʲô⡭Ҷ˵ĺ£̫̫˵ġѡСƢҲˣһִҶӵ֣˵ιι죡ҶһƸɵˣԹԵſųࡣ


ڶٰʮ ֮ʮ
ĳּ̫̫ɵģȻҶǼΪƼҵ˻Ů˶ҪءĻ̫̫ҲԼİŮ޹ȥҪܹסҶӣֲѵᣬ̫̫Ǹ˵ģҶôŮˣûԼɫôܳͷôܳ裿ֹͻݲϲģ̫̫֪
ҶƵĳһ࣬ҶԽƫƫԽĵ⣬ҶӳһڣһֽҪҶӲ죬ҶӶ˹ȥҲЩ飬˳ƾͰֽݵҶʣԱ𣬻أǲιòã̫̫ûΡ
ҶӷɿҡͷҲŲ˺Զ˱ˡȴǲţһôôͱˣǲЩۣҪȸ㰴Ħһιԣٸķϱ¶ţȴһ˿Ů洿
Ҷʵ޸ܣƵĿ̫̫ҴӷõܶҪĶء֪˾񣬡˵ˣղԷõǲ󷨣
һء⻰ҶֻԼ߶˭÷ʵпܳΪԼĸģҶҡҡͷǣЩƵкܴĸãʹ֮˻ɰ׳գᣬȷ֮ʲô֪Ǳȡ˻ǲɰ׳վ͹ˡ
ҲҲȥʱҶ߽䣬˯еķ꼸ѨȻܲȥҲʲôҶӾûСΪϣûʲôǾԵģҶӽ䣬̫̫ҲҶľٶȻ֪ҶҪҪҶӻû˵̫̫һ֣ļϵͳ𣿡
ˣսʱҶˡĻشҶӺܲش鶼û뵽ҪԼȡʱһ˿ˣȻǿҲһȥҲϾãԼ֪Ǻʱôصġ
Ҷӣǲʲô⣿Ҷӵı̫̫ܽҲ
ҶӸо廹Щ飬ʵҲϵģӦǾϵģɳϣ̫̫ǲԶˣ
̫̫ԽеţУô⣿̫̫ܲţԶҲƼҵһĳԱƼڽϵҵҪҪǿɾͲһˣƼüͷǽ塣
ûҲ֪ҴӷļеõԶɺͷҵйܶνӴǢؼЩӴܵġҶҲ֪ĸ࣬ӷļһԶɣֻõЩ
Щ͹ˣ̫̫϶ѾˮȻƼҺͷǵжԵģҲûκεĽӴнӴرǸ߲нӴһҪõƼܲȨºҪϸı棬ЩԶɶûС
̫̫ӣԶɣԶɡЩ嶯̣ҪҪ˰Ƽҵİȫ鱨ضϢȻ׷˴
Ȳã˭ҲҪţܵļ̫̫Ȼ˵úƽ˭ܿһ˿ŭ⣬ԶԭһܲڵһڵΪڼͷЩʱǴѹҪ̫̫Ļʶ飬ڿֻƼһͷĿѣڵķ⣬ܣȨưƫƫͳ⣬ǷңƼһٶֵķҡ
һʱ̫̫ЩĻ䣬ָֻкܴΣҪҶӣ֪жĺ𣿡ȻתҶӣҶӣ㿴ﻹǡ
ҶЩͷԼдľ飬ҪǰҶӽæסӣ㣬ʲô᲻һģ˵Ҳ׷εʱûһΣȻǷˣ˵һᣬҪ֪зһ˵Ŷ
Ҷסӹȥؾɲǽ˲⣬ҪһƼҵķǺԱˣԶɿƼҵ̫ţʵƼرҶӻӦңҪҶӵļʽû̫̫Զɻ֪ȻѧҶǵμָҪжɱȡҶӵˣҲ֪жҪҶӼ˵⡣
˵ʵ̫̫Ҳ봦ҲŮǺܵģ⻰˵һӰ첻ãһҶǼأ鲻ȻҶ˵׷ˣֻ̫̫Ǹˣ׷Σ㲻ҪнһҪԶεؿסȻĻһаҲҪע˵鱨һ˵ж⣬ǰҪպó߶ȡ
ɫ࣬ʵһ֣֪ڰοһЦЦݱȿ޻ѿ̫̫ﵫתĿ⵱ûҶӣ֪ܲԶɾ嶼͸©ʲôǷ֪ʲôܣ
ļҶӶȡĻǺһ֣֪ⷽ΢ݻҪһʱ䣬Ұѷļ䴦˵ֻ֪Ѿ֪ǽҪƳļҽҩ²Ʒ飬Ҳ֪Ҫ;ӦԵİ취͵ȡǵ䷽һ֡ˣǺҪڹϷҪע⣬ǲһ֡
Щ𣿡̫̫ᣬͷ̫̫һ񲿺ϣץóһӦ԰취עⷶΧҪй¶ȥᱻ̫̫ߣûʵʵְʵĹҶӺܶ鶼ˣЩҪ̫̫ãҲҶӴӦƼҼһ
Ҷ˵һЩ֪ķҵܣЩƼе֪еĲ֪ӡ֤ԭƼеϢǴģɲ𣬱ҪǸݽϹ˾㱨Ϣ鱨жʵԣеǶԵģһ漰߲εĻܿ϶ˮִڡ
̫̫Զɵ޸˼֣ҧгݵ˵ԭ˵أĿԩһǵáǰڽִʱģʱ⣬ڲ֪ԼҸṩ˼Ϣ
Ҷվ㣬ҲҪ𣬳ǰѺ󣬱ѺҪġ̫̫Ҳǵͷ᲻֪Ҷӵӡ˼֣Ҷ˵ǵǸϽ꣬ʡҹζ࣬ҲʡʱһΪܴϵõʲôһ˵ҶԼĵӶǺܷĵģһǲѱ䣬ǱץֻҪѱҲ͸©ʲôܣ


ڶٰʮ ֮ʮһ
ҶӺ̫̫˻صѾ3ӣǻصͬʱҲ˴ߣҪڱ͵ǣеƼҵİСӣҪװ磬һʽȥ
椿ʼʱﻹǺУʱ䳤˾ЩͷҶӲҵҶҲżܿ˼˼ϴģ˯˯ã뿴ҲͣҶӻ¶ЦݣҶӣʲôȥˣҲң´ˣҲѽ㡣
Ѻϵạ̃Ҳ˵ҶӲѣȻı˵ûжãִ˲ƣֻһС椾ͳŻؼңҶҲЩؼңǺƣؼҳǶûһ¡ľһ¾ҲظһղŶҲкܴء
һξǼȥǱߵ׼Ѿãԭ׼һжǰ磬ҶӿԲ٣˵ʵ÷ЩҶӣҶҲôԸ棬ƼĳǣǶСΪá
ҶȥǵжǾټҶѲ˵ѡֻݡҲһû٣ټᣨѾȥˣͻԱʮ˳ͷҪСܹãҶΪ˲ôעĿ˼˼һ»ǾҹһаͺˣһԱСһа֪ͣ˻Ϊһš
磬ҶҵһϯѾסƼڽǵıܿصԼҵķȥסط̫Сûס
ڱǰȴʱǰģѾһе׼оһЩϸڣ˴ж̫̫ѾָһҪȷһʧҶһ˵İȫģжĺ´档
һ˵飬ٺҲһ˼Сʱĳܿ˼˼Щݲݳ緹ʹźǲԸ椻ط˯طҲûȥ˼ˣҲһ˯Ҫ͵͵Ļط䣬ѾͷҲ֪ۣô˵ĽζɷģǺͲô𻰵ġ
ѵ˯עɹֻݵһʱʲôȥֻʵʵҪܵУҶɿߡ
⼸컹ҶأѳûݺݵĲҶӼţҶ۵Ѻǽ㣬ôŽŲǳͷ黹࣬ҶӼװۣʵأϲĽŶѵĵЦѲ֪룬ţڼҾͲϲӣղ̫˦Ьôһ˵ҲŲˣɳϣϥһǵ˫ϡ
ֻݿѲסЦҲעŵѵĽϣʲôĽҶϲأûע֪ȥĹ԰ɣһûʱ䡣ҶӿѱѺֻ۸ʵڲңЩģóһ顣
鲻˷ԣʰ׼ߵʱסҶӣȥһ㶼ɨĹġҶǺҶ£ֻȥûİɡ
ҶӼ˴Ĺ԰椻µıż˽ţСתӼװûҶԭЩصշѵһǰ椣ôˣ
椿С˼˼һŬ˼˼Ц˵ǻûѾˣǣķˡǵҶӼһЦҶӼô椾ǲˣҪҶƭ˵ǻҪȥ棬椻˵ء椴ܽѵĻ§ѵĲӣȴ˵ѵĺãдʣ˵ˣҶӵţһҪõİɣǲǱȶһã
ڵϣκ§ýûܣֻɵɵվ椵ġ˵˵ҪܿѵҪγѪֹס椣椰Ѵ˻⻹֪Ҫ˵ʲôʱ椺ܸܿӣ˵һ䣬ѽ㣬ҶǲѾһ˯ˣﶼġ
ֻΨ²ҵһǣǣô֪ģ椵󣬡ûԹ⻹ûܣġҧгݣ粻⻹Щ椡ѵ˵ġ̡Ƥ࣬ҪǰָҪء
ˣҲǻˣСʱ֪Ҷ˶۵ֱˣ椾ҪߣǺ«ȥˣʱڣȻţǿҷҲУҶӱһȥ
һСʱȱıĽţ裬裬ǣ˵ѽ裬˵һҸءЩܻ椣㲻ǴӦҲ˵𣿡
椺޹ҲûӦҵѺ޲ǶԴҶԴһΣҵǺ«أգգ۾ˡԭΪ˷ڣԭֻ椳һǺ«椳ǷڷѣѰҶϣҶӸոսֱƳȥȻǶҶӵҶڰ˲֪СȭͷĻסѣٲ˰סͷܵҶӸˣʵʵڵģ˳㻹Ҷͦƨѡ
ЩƫƫûһҶӣɫǡȻ˱һڴֻݵյڳҲŵԣҵҶӺѽһ£ûӦҶǺ«ҲûӦ
˯֮ǰѺֻݵĵЦ¹ģһҶӵǣܳܵĶ࣬˵£ˣҲΪֻ̻֧֣ܿܿҪҶͬҲûʲô˵ģҪûָҪ͵ʲôˣѻζǰ˵еѹΪҶûıʾɣҶ͵ЦѺݺݵȥһۣԼ֪һԹҶӵе
ʵҶӸղźڱľ椱ӼǶˣĲǵӣ治ܿ棬ܿġҶӸղŵıֳܿģҲвˣǾֻݣЩʣںѶҶӽˣĵλû䣬ЩǲǺѺϼһҹϮ췹ô
⵱ȻֻѣҪڴϷȥ˯ţ˽ϻûԼ˰Ϳҩ࣬ʵ˰ѾȫˣҪ̣һзأԼõݲһ覴áԼҲйģزֻһֻСֱһ£ǱѽСһ𣬱ѵĻأҶôͲҶģ


ڶٰʮ ֮ʮ
ҶҲ̸۴С⣬ҶӺ˯ͺ»ӵ˯ţ˵ʲôҲҶӶʹȻҲΪҶĳַ§סҶӣһֻСץСҶϣһҶΥһ£ڸҶӾ棬ҪǾѻһְ취Ǿÿ˯ֻݹֻݶ֮õģֻҪѿͻҶΥԽֻѵʱͻԽҶӹȻʵѾѣɶּ̫̫үӻ蹲ֵֻ֧ͬݻһ˿ܣΪģֻǿʤԸѺгļͥƻ̵ֻһʱһҶӺܿգֻѹҲܴ󰡣Ҳ˹ء
ҶӵַŵѵСƨƨϣǸһ˯£ûзԣҶһֲңѱ˼ţҪ˵ֻݺòã˵ΪʲôҪҲӽ治֪ôģӶࡣ
Ҫ˵ĸԸҲʵʵ״ҪǷԵĻҪģҶӵڶǶԶϱǶƵģҪǷԸʲôӡ󣬵ȻؼϲҶӣһжҶΪĵģҶӲ˵üˣϲҶǾʹҶϲˡ
˵ֻ˵˭˵ҽ㣿۾Цеģ˼ҪҪѰ쿴ĸҶӣҶҲһ᲻˼ɡ
ҶӵѾ֪ʲôʱ굽Ҷӵ˯棬ûи˯ָвúܶడ˵Ҳаһ⣬ҪҲ޸ң˭˭㣿ЩףҶ֧첲ʱ˵һҪڼǲѽҲҪн㣿
ŶһֱأҲζЩϲ۾ùԲҶӣҸʵѶŪ˼أѾСʱ˼ˣʱҶӵĴѹ£ʾԼ磬ڵֻͥ¶ܴҪ
һֱҺ㣬ΪɡҶӸ˯Ҳ׼ȷҵǰ͹㣬һ㣬СҶϳһ£ξŶǲֻͬҪء
ҶʵˣԽҶӻﹰ˹˯˯һȻ˯׼ʱܳûܵҶӵţ˯ĺ㣬ּѾȡϵĶʱѾǽߵ㣬ɱһСʱѱ۾ЩԣôûҶӵֻҵ֣߿һˣҶӾ˵Ҫȥ£ҲǽϲҪԭϢѸأѿ˿ʱ䣬֪᲻ԼܱǸɡ
ıƿˣհ˯һ쳣Ѹٵ굽ֻݹĽ굽ЦĹţʲô㣬˭û˭סӹͷֻߣͻȻһƿѵıӣ˵ΪʲôôǰǶģǲϡֻͣ£ϵЦݸʢ˵ǸҲ۵Ŷ
ִ˯£ǰҪֻݵֻзһ㿪ѵ֣߳ŭɣʲôǶͬⳤʱˣ˵ֻվԼЦѡѽ㣬㵱滻·ôģСͷѵҲǹŵģҸҪ㻻
ֻԽ˵ѾԽ뵱·ͷԱߵС֣¿㣬Ҫȥ·Сݣһ·ģ֪»Ϊʲô졣ֻݽſҪȥ֪ײһ˻
ѽһײѵؿڣŲزСݣʲôأôżϽѳԷǻҪȥĹء緹ܿ˼˼ҪȥĹأŮȻҲҪڸȥ
Ķ磬ͷûô𴲹椵Զѽ㣬ԡDDˣæѺֻƳ⣬Ż·ҪСѾͷ˵Ҫ¶
8࣬Ҷһ˳ҶӳҶ֪Ĺأܿ椺˼˼ǰˣܿÿﻹˮֱ˼˼ǲ޵ϣܿۼ椣ûи࣬椿λ趼ҲʵһοһοǸԼҲ۴ޣλ趼ο
ʻ͹Ʒѵ˶˵ܿ˼˼ѹ˵ȻҪѧģѡֻݻҲ߹£ܷգŮˣԼôأ̫̫ĽԼһģҲҸط뵽Ǽİְ֣һҲӦõġ
ܿͣ˳֪Ҷӽȥ㱨ˡЩһֱûк˵ҶڡƼҡ˼˼ŵ⼸Ůۼҵϱʱ㲻Ҳ˵ѺѶҶӵϱԸʵˣһ˺ü㲻ڵۼҵ˶⡭
ܿĽüŮϲرҶӻûֻܵݣܴܿǾǳ׽Ҷң֧֣ܿҶӽҲ⣬ǸˣᵽΣܿǽ˵ŵĶҶҵϱƫƫԼ飬Ǳ˼ǰվãվ±ʵŮ뵽ģƾĵĸף˭ô룬ƽʱᶼǸ̵ܿģҲӦá
߼尾ʱҶӺڼලһµķ걻ѨһļʻλƼԭ˾Ѿ³߿ԶУһͻʻȻǰ·ʮ·ڶ¹ʷͬʱѾһ·ֻԱҶӺ
ȻѨѵģһǷǳѣǰʻĻҲԱ߲ԶҶӺĳǵûĻҶ֪ﳵʱԼҲǸλÿọֻ̈̄Լ˿ˡ
żżʲôãĻһĿٶ൱Ѿǰ֪̣ʱٶԽԽԽѹȸУŶĿϳ˻мʻǸľǵԼײҶ֪ǸˣǶ㲻ȥģûкڣΪ˼壬ûڣעҪġͻȻ٣ֱĴӷĳȥߵúܰοһֱΪû͸©һܣҲȷΪƼǷѾȶļƻƻҲѾʵʩƼƷǷ뷨
³һȷһƣԱٶȺҶӺĳǰУҲš¡˾ѣԶ˽ӦǻҪ˾ҶѾûȤԴ


ڶٰʮ ܿ
ֻһʼҵһһͬһ³ʻųȥĹ԰·ϣҶ˵Ψһһ仰϶ĵͷţһ벻ļڣƼҵٴʱѣʱ仹غܳ
֪ܿҶӸʲôȥˣ𿴴Ҷ˵ܰȫûΣգһֱţ˵Ϊ˲ñ˺һİˣҶ֪ĹǰܿһֱǣҶӣҶ˵ģôûҸҶӴ绰µʲô顣֪ҶӺԶԶŰһһֱŵķ¡
椿ҶӣԶԶؾܹȥҶӰ͵͵ĸҶӣҶӣղ趼ˣһ岻ã֪Ϊʲô𣿡ҶͷԺ֪ˡҶҲȲ֧ߣǻӰ죬ʵõİ취˼˼ټˣֻȫļͥǶԺӺõģҶӴҲϣ˼˼һǲϣ椽б˰ְ֣Ҳǲϣ˼˼ȥ˼ңĵԣìܣ˼˼̻ᰡлỹȰһʵİɣôһӣҶ̾˹ȥ
ҶӻûߵǰܿѾ´ü飬û⣬ܿǺҶ˸кҶӣˣ
ҶӵͷĻŵĹǰĬĬ˵ţ֣Ҹ㱨ˣ㰲Ϣɡʱܿ˼˼¡
߳Ĺ԰ջǳģܿ˿ǰ󣬡Ҷĸ˵ӦǸ˵ӣ˭ɥ⻰ã󹤷椵ĴͷվͿʼ£ҲǣûܿĻ˭Ұ
صʱҲõȫϵϢжǽһЩҪעġ
ڸҶ֪ﱨ˳Ĺϵܿɫǳĺã˸о۽ǵƶ̻࣬ʵĳ͵ҶӣһԵҲҪҶӳԶ椣ܿûк£ҶӣҪȥ𣿶˭ȥܿҶķˣһʱϻЦһжԼŮ˵Ѿͷǣ˭ҪǲԸȥҲа
ǺìܵģѡֻֻݺˣעҪбְ𣬶ѺҶӲֿܷ˵ֻݣֺܿȥҶӣԽҶദʱԽ಻Ҳͬ˼˭ҶǺ˹ϵģö⣬̣Ҳˡ
˼˼һ߲ͿСһ˵㣬㿴Сݣ˼ҾͲǣǺҶסֻټĺǣⲻȥҪȻǳʲô˵ԺֻݿԼҲ쵽ɲô˼ҺסʱûԣƤʱҲܲˣ˭ҶӽѻûģѽˣҶӻû˼أҪȥѰһᡣֱ׵ĻҲֻ˵ڣҳԺ͵Ӹ󣬡Ҷӣ㻹ǽҰɣʡӲϹ
ҶӲЩ÷ǺţҪӦ죬ܰķ椺˼˼һܿЦһŶӣһָֻݣѾͷѾͷ
ֻݵͷɳϣС죬Ҳû취а취˭ôûûģֲ˼ܿŶӣ̸ͳôҲԺҲҶҵˣ˷ЧŶҲҪͽǺƽദҪȻǴҿɹܲˡ
ֻܹȥǵ§סܿĸ첲ᣬᣬԺһ˵ܿһڣ̣ˡȻƵĿҶӡ
Ҷǿڷɶ˵ҶҵǳŮˣΪɶ
̣㿴ֻҲǺģܿϰοģ̲ġܾܿøղû˼ѵĸܣһߵѶֻ˵ʵҲҪлѣҪûҶ˵ĺûҲܸ
ֻݺųĽë̽ӿһߵѣǣѽҿɺˣĳЩˡҶӼԷٲ廰ʱ廰ҲûãֻԹ裬Ҳǲ¼ַ죬ˣĶѾ5ˣ⻹ճһҪ
ֻݸ˵ذѼе˶ֺһ飬Ҷӣ̣Ҳ˼˼ˡܿסѾͷÿ죬ǿɲУǻȥȥɣҲǻѧأܵΣղҾôһ˵ǻҪҪ̫̫ѾͷҲȥ˾Ҫ˴һ𣬺Ǵʱ䳤˱ϵÿ졣
ѽԼϣ˼˼ءܿ⻰ǵЦһƬΨгԵСĹĵ椲ɶ˼Ҷӣ˵ΪʲôʱԷ㣿ҶӺòĻҪش˼˼ѾŤһ£㻹˼˵ԷʱܲúóԣԺͶ㡣椺ܲ⣬Ϊʲô͹ңҶҲʱԵģҺѧġ
ܿҲܲʱ椵ĺ֣ǲżˣģҲ׼ҶҵˡĿŻǺޱ飬ֿ˻ҶסΪ𣬻ܵҶӲԼܿ˵ԼŬŬǾǳɹˣͲһŮͶͱϲġ
ҶǳһڷոֻݣˣһǲǻܿﻹϧһأȻĻҲ֤
Ҷӷ·ҲˣдʵĶʣµķ˼˼˵ҶӶˣٳ͵͵˲ҳȥô죿ĽҶΪֳС뷹
ܿһԿҶӺ˳Է쳣㣬ŮʼǽҶСʱ飬һμӴףҶСʱĻ¡¶¶˼˼ҲûҶӺϱܵ飬ҶӿһȺŮ˶ָָģʵܲˣ裬˵ôڻ绰
⻹ѣѾ·ˣѽ쵽ˣϽԷȥſڽһ鲻Ҫڵĳ극ߣȥſڽȥѽҲȥ椺ѵĹϵĺãʱֻѣѡֻݻĻǶҶ¥ˡ


ڶٰʮ AƬʲôƬ
ҶӼſûϼӣʹһ⳵һ۾ͱıܹδֱܵҶӽǰһ§סҶӣҶӸ磬ûңҿˡ
ҪעòãЩأô֪ҶӸ磿ѺȽ죬һĸ첲ЦŴҶӵĻҲ׷ҶӵûˣһȦĿ⻹ͶҶеҲеߣҶӸ磬Щ㲻ᶼŮѰɡҲ룬ΪºǰƣȻ롣
Ҷ˵ָ椣˺ӣ㣬㣬޻˵ˣ椵ƣôÿζأƫƫһϣ裬ղűŰְֵǸôˣ
ǰôôŮɱʵԻ󣬡λ˭ʲôʱ鰡ѽ㡣𣿡ֿʼ
ЦŲ˵Ҳ᲻أܿûٺ椣椲ҶӰְְҶӵ֣ǲ±ôأҶӣôҽЩ㡣
һȺݺݺվſȴ̫ע⣬˵¥ʱ軹Ҫעⰲȫأ۲ÿһˣԶҲŹǰĴǿֿҶ˻֣¶ؼ˵վ˹͡żŮĻߣҶҲǺܵ⣬Ǹ˲㡣
ҶӵֻǲſǺҶʮָۣҶѶУ§סĸ첲ҶӸСñһ㶼ԴסҶһۣЦ˵ϲ˵⡣
ֻݺѶĽĴֱףѧֻݺһ֮ԵģӺָŴСȿСƨɱùԲСĶ˵ѾͷרҶˣѾͷĻ治һСأôıһã໥Ŀ˿ԼغΣֻѽܺˣ˼ҰѾͷҴ¶ѽ㣬ҲѾͷĴһ£϶ܰҶ
ѵĿҲͣϣ¶ְֱȳƵĴǰȥٿ滹¶Űѩ׼Щ⶯˼뱣صǲң಻˼Ҫ㴩
ֻݶԴ۵ܲͬʲô˼ģҴʲôЧѾͷȥ·ʱֻݵļ򣬡ɶɽͷӰôģ
ȻЦ˵ģֻһû˼ֻЩİˣ⻰ҪǴҶӺܿĶǲˣܿǸոǿͥڲĺгģѽ㣬أҿһֱΧΪĵĵΧʱ̸ĲߣȡŽЭĺͬ־
һЦѣ̸£ֻһѣ֮㣬˭ͥìܣҲͬǸ˼ĻҶӻһЩӰģҲΪԼ˭һ˵ֻݾԼĽҲСһ䣬ÿ˶Լŵ㣬Ҫܺͱ˱ȽϣԼõġ
ѾҶӺԶɻԶԶҶӣǸ椰㻵ˣҲңҳûĽأǾѽ㰡٣֪Һ˭˵Ҵˣ㡭
ֻݱζЩ£ѵ֣ѽ㣬Ժҿ϶ҳԴˣһ⣬аɣɲҪ̻ܿܿҶӣѽģҲҪұܰ
û˵ڿأ費ҪұܣʵǴ֣֪˼˵ʲô¶ҲֻݣСѾͷ͸©Ϣһǿʼֺ椣Ҳѻﱧ
оѱ̫ԶҶӺǰͣµǣҶӵһֻ첲ͷ̵ĿҶӣȻһصʣҶӸ磬˵˺Ůܷģ㣬æ𣿻᲻ۻСҶ϶󣬺ڼҶӵ״
Ҷ̧ͷһǣ⻰С˵ҲߣһֱҶӵĸ첲һԴ˵ģ˭˵ģ㣬ʶģ˵Ҳûͱ˵ѾĻˣ֪ϲԴףٺͽһAƬҪҶӸϲҿԺһŶ
Ҷӿɲٺ˵ˣҲٵǣǾѾͷĺãҶѾʣѽ㣬ʲôAƬÿûèÿͨﻹشѷӦ죬֪ӢﵥʲôɣAƬƬļơŶ
ҶǱˣļŮ໥ӣղĻҲѵ·Ѿͷô󵨰ǰΪء
ֻ벻ģûģ˵Ѿͷ𿴺һѧϰãǰһС̫ãͷǴ磬ڴҲͦǰɱǰöˣܺȾʲôģҲҶӣҪָѾˡ
ĿʼӦһԺѾϰˣǴСõĹģҲе⣬ѽ㣬µıãԸôôࣿ
⻰ѻشѽӹֻݱòô椣öͲǱˣ㿴ҺѲöɣأӣġǱҶӺܿܣѻῪЦˡ
ƲƲ죬ôˣҸ˵鲻ܿ棬Щ˾ͻΣ°ɣСʱͺҶӣҶӵĳǻأĳ˰ɡѰĿתѣĳ˭ԶСʱż׷Ҷӣ˼ұ̫أûɹȻǶˡ
߼Ůڴ֣ǱҶӺԽԽ죬Ѿص˱Ѽ˻صʱָܿΪʲôס⣬ҶиʶĽ𣿡
վӣ͵͵ĸ߹ˣ˵Ůѣ̣˵ҿô찡װ²ܿϣû󵽣ҶҲ̫ˡ˵ôɼܿĳ谮Ĵ󵨡


ڶٰʮ ʱȫ㶨
ɲҶӺ˵ԭµֻݸӡƲŮҶӵĹϵֻЩ֣ôôŮϲҶӣô󻹴òôܿܿҲĬأ
ҶӻܿûкҶӺƼҵʵϵȻʵҲᶮ֪ƼǸʲôǿӿ˰ɡ϶Ҫ͸ҶӵĻ
ָܿһͷ㷢ϣǵԴܿﹰ˹ܿĶϣں˵Ҳ㿼ȥԺ󣬰̺úø㽲Ҳˣ㶼ϲҶӣҶҲϲǣ㣬ܽܽôһҶ𣿻ܽ𣿡
СĿεڼŮҲûŹҶӺᣬҲʵܲˣ֪ҶϲôģֻΪѽأҲȢôŰô뵽ԼĻûнȥ̣˵ô죬˼ģһΪʲôϢأ뿼ҵİɣǣǲ˳ġ۾ԹĿҶӣ˵˵ѽϲҵģôôˣ취Ҫ⣬ҪҪҪһӡ
ӵĵʳҶӺû֪Ҳ׷ʱҪǲģԺǸ߿ˡܿС֣㻹Ų̣Ҫ㵽ԺȻҪԸĻҴȥǣ⻹㲻ãĸĴ
ȻҶӣܿıŤǺã㣬ǣҶôſô찡ҲΪеһҲ̫ˡҲǾĻ̫󣬼϶ǲͬģȻһСϸĸ򲻻Ӧ˭ԼŮ޸һӣˣǼޣŮҲֻѼ
ǰɲģǴӦһֶֻ˼㣬˶಻Ǹ𡣡ʱ廰Ҫһֱ뻹û취˭ҲΪҪļŮɡ
۾ǿҶӣǸԹҶӶ̲סرһ£ҲǵӦúõأϲ˳Ѿˣһðô࣬Ȼоƽ⣬ѽ㣬Ҳǲͬ⣬ҶӸ̫ģԺԽԽ࣬ûʱѻǺ𾴵ģ̫ײ
⻰ҶӾͲôҪ˵ĻûУŵİƶƲߣʱ˵Ҫ˵ǵ˸࣬ҶӻΪԼһ䣬Ҳ㻨İɣΤС߸ء
ֻҲˣ߸ֻһ룬˵ᳬҾĵǶԵģѽ㻹ΪءֻݲѣҶΪĵģҶǶԻǴֻݲϲ㣬෴ϲҪֳЩ˶һգѶҶӵӰҶܹΪҡ
ûлشֻͬݵ˵Ҳش𣬶ĶԴνǼԼӣֻҪԼӻӦöȢŵûΪ˺ֻ׽㿴ֻݽҲء
ܿҲ֪һʱܲʵҲûа취úϲҲֻм޸ҶӲҸģҸÿ˵Ķ嶼ͬһԸרһ˻ãЩ㰢ҲӦˣиָԭҪǲܽܵĻһû취ҲʳԲǡ
գգ۾˳̣ǲ㲻ϲˣ벻ҪˣЩҪҵİɣƫҾϲҶӸ硭
ܿԽ޵ԽĺټѾͷп޵ʱʱܿȻҪóһĶˣޣô᲻ϲأҪǲϲ㿼ԣˣ̸˵һϲġĿСֽܿᣬô඼һЩ˼Ϊģǲñ˿ޡ
һ߳һֽԼ۾ʲôϢֵܿݸһµֽϢǱ̻߰㴦ͬģǼ޸ҶԺҲᶼһ֣㲻Ϣ
Ȼ㣬Сŵôģ𣬰̫ˡ˵ܿ׹һŽôͼ˵أܽǶܵõ֤ʵЩֱףҲ͵͵ҲҶӵػܿͷ˵ĲУΪЦǾУҲҶӸҺܶŶѾˣҲǳԴףҶӸۡ
⻰ЦòУĶЩˮֻݸǲУָҶӱŶſɳϣҶӵҶӻͨҲ̲סЦܿ˼˼ҲЦ˭ҲûЦȻΪʲôЦܴ֡
Ҳ֪Լ˵Ļʱˣҧ촽Ҷӣ۾ĴǸ⣬ûкߵĸоܵԼȥˣطûˣҶתط䣬߱ջѾͷôܻҵսأʵһ£ߣµ³Ͳ˵˰ɣѾʹɡ
ĽҲ⿪ˣҶ߻ط䣬ҡҡ۽ǵܿĸ첲̣ҶӸǲˣȥҪҲźá
ȥɣȥɡ˼˼ܿһ֣֪ͬ˵ǼٻҶӶһʲô棬ҲֻѾͷеôֻݶվӣѽ㣬иλãȥŶһҾͳ
ҶǼįƼҸﶼ䱸һ̨ԣʱҶڵԵȴ첻ûͷҶӶܸоʱÿ˵ĽŲǲһģҶܹطֱվҶӱ˫۲סҶӵĲӣӽҶӵĺϣ͵־ҶԺ
ҶӸ磬ǲ뿴AƬҶӷƨϴһƣѾͷҲˣǾͲٿ뿴㡣»ǺһЦȻҲǸã뿴뿴㿴ģѾˡ˵ظҶӵĺĦš
ҶӷһԼ㲻һôңΪҪؼҲءٴβסҶӵĲӣҲŲ뿪붼ûڰѾӦˣ㻹Ҳ


ڶٰʮ 󵨵
Ӵ󻹲ʵҶϵСƨɲͣĥţҶβ࣬СѾͷôûһʵʲôӣ벻⣬˵ʲôҾڹ㣬а취ˡʱЦ绨СƨԽĶٲһҶӵҪλ
Ϻȣ췴ˡҶӵַŵ¶ϣĴϥλƶȻҲûо飬Ҷӵÿƶһӿ켸֣˵ħЩµģֲԼ䣬ӽӲΪҶӵĻѾȸˡ
ҶӵһָǻСȿıԵֻҪһָͻ˳ȿıԵ̽ȥССȿɾǽˣ§ҶӵĲӣСҶӵľ䣬ӲͣĲţǲ䣬˶ˣɶ͸ɶҪԼȰ·ˣ㡣Ե˲
Ҷӵָ̽˽ȥûУһС㣬ĺϡĲݵᴥ̽һ²óŴ۾Ҷӵ˫סҶӵĲӣɫǣ㻹ȻСȭͷҶӵǰһĴ򣬲аҶһĶҪˣɬ
Ҷץסڻ˳лᣬ˵ĻҾҪСöȥŶԺźҲŹ㣬ΪҪдҵıǩˡҶĶҧһڡ
͡ЦţĵòˣӸǴҶӵԴĶתǰҶӸ磬СһҧҪ𣿡תͷ˿ſڣѽǻ᲻
ҶЦСѾͷԼСˣǴ󵨰ŮûܱȵˣôԣǺգ
İҶӵͷԼ˫֮䣬ҶӸ磬㶺ңұ㡣ι󣬴ԭûд·ӵСббĹڼϣۺСֱƵֻģСԵ˫Ľţ˫ۻǰ۽գС죬ͣشϢ
ҶӲߣһֻ굽˫ŪʲôҶѾˣ֪ˣղŰ§ﲻŵҲ㡣ҧҧ촽û˵룬һ𣬸ղһܵĴ̼סҪĴ̼뵽˫ȽʵĸղˣɲҶӸ翴ö࣬ɲѺһεʱΪˣ֪ŮԵĸ߳Ҹĸ߳
Ҷӵǰʮӹڴĵһθ߳߳󱳣T£˫ܻǰҶӸ磬ûУĻֱӶϬ˼ǵģ㻹Ϊ˼̰ǲСʱûԹԺҪų԰ɡ
ĻҶӸոѹȥȻڣСTҶѹȥסһۺСѾͲſһֻҲ֪ʲôʱ򱻽⿪ӵСȿѽһϧˣҶӵѾʪʪ֮䡣
ҶӵȻİ˵£Ѽÿ϶ᷢ飬Ҷӵʢһָͷ۵ĵطһһ̽صĶڡ
ǵҲϣһξͱҶռеıˣѽûٺ˵Ůռ˾ûʸСĻŬ̽ӺݺݵҶӶҪһڣʹ֮ҶóҲ̧ͷаС컹û뿪Ķ䡣
֪ҵ˰ɣѧʮ쵽ڰȫԺſҶӵĶ䣬ļĸѾҧӡĶıĥռģ˵СѾҶ¡ɲһ£´ûõҵͬռұ˾Ͳҧˣҧ
ҧҶӿ˿Լֿ˿۵С죬ôҧܷŵýȥ𣿡֪һҶ٣ȻҶ˵ʲôߵͷҶͷϡ
ҾҧˣôҪˣҼҵĻҧϲ㳦ˣһ㶼ʾһϵϵĿһ߳Ҷӵ۾ҪǳܻûĶ֣Ѿͷʲô˵ɶ˵ڡ
ҵһֻСҶӱ֪ٴΣסҶӼҵʱ򻨻ˣ㳦ӣҶЩ£ԼĶҲĿڰɡҶӵӺܵ⣬TԵҶӿûڸǵֻСһۣͰСϵã㷸ˣԺ֡
Ҷ̧ĨĨӣָϻĳҺأ㿴ʲô̫ͣ˰ɣô죿һצɫǣ˵ҲܿϽĲҪˡ
ʮӹøҶӸϵСֺĹҹȻϲĸҶӲָҶӸ磬̫ˣԺ󲻵һˣ۸ҡҶҲ֪˵ǷڴֻǿЦ
ǳȥɣܳʱˣٲȥ̻ѽǸЦˡڴϲҶӣҶӸҶӺݺݵһ£㺦ЦһΪʲôء
ǵͷ԰ҶӸ̫åˣ֮Ҫǣղ㶼ûң֪Ϲڲϡ˵СҲ֪С๩ҶƷϧǼʵãҶӵ촽ҧۡ
Сֱ⿪ˣԼ⿪ģӲ⿪ܣҲҧҶ촽һԭֵԵһСм嶥𣿿ͷɨ촽ҶӾֵĿɰǰôͲܼ˵СأҶӾ׼ģҪͣסⳡϷֱûأԹý˵Ŷ
񫣬ҶӾԼ촽ˣСѾͷ촽Ҳò˶٣վ·غˣǳȥɡҶЦֽӣ涼Ĵʣȥ鷳ˡ
ҵĿӸɾɾ˻¶ûǵҶӼһСȿ㣬ҶӺٺһЦԲ۾ЦʲôǸŪģɾ׵ˣŵɲסҶӣһʣҶӸ磬Ϊʲôͽңǰĵġ


ڶٰʮ ѻ
ʱһȽϵֻһ˺ãڱƵòòˣ˵Ҫõ㿼ܿãŶѾŮˣҵȻҪʹһѵȨɡҶС°ͣ촽һǡ
ֿ˻ȷʵСҶӽϲһ£ûҲԿĺúõġȻŶȥȴ룬ҪǽҶԲԼĻĻһͿҲ˵ںǰֱ顣
ԴЦҶЩܲˣֱӻط뷨ںֻʵʲôϻֻᷴӣݹôôı仯ǣҶӸǿɹˣûԹûеĻȥ飬˵ǻֻðء
緹ҶӴѽúֻݻغǣؼ궫סҶǺܴ󵨣Ŀ֮ºҶ˸ʽʪǣŮĽĲУҲҶЩ޴룬ȻϲǣҲϲôǰݰ
ҶһͬغǵļƼҵӣһһðʿƼҵһȻûκ⣬ҶӺŮһм䣬ƼҵӵĳһǰһӦţϳʱҶϸ鿴ʿűףҶӵ΢΢һЦʱڻСĵãֹʱҲǸװģװױ񡭡
ע⵽ȫصǺԭͺܸСҲӴ˰ȫʶҶұһרסҶһ˵ĻıҶҲע⵽֣ҶҲִ֪ʩӦõģԺߵšŸŵ˸˰ɡ
һͣһοˣﰲЩӦľư֮ˣԺļ컹ҪˣҲȥưɣĸΧ¥Ŀ￴ӣԭҶʱȥѧУģֻסǾǿ绰Ӷ˲赹ˮϴˮʲôģҶӲԸҲֻˣֻҪȥҶӵķ˯֪ǲܵĴ̼ҲոӴ࣬⻰ǰ˵óڡ
ӾⶫҶһȤҲûУŮͷܴ󣬱߿ʲôģżвͬʱƵҲЭҶӱֻм£ŲŲӣžͺѻ˸λãҲҶ׽ɻǲϰߣһ뵽ҶϵĽӴŵĸǲ
һԹŽûϢһŲҶߣǲȺŵҶӵϣҲ˯ȹ߹⣬Ҷӣ㳢ƻˡ
һѵĺ󱳣ûƻˣ˳һֻĽĿҶӵַѵϸȥ̧ͷѽԴˣҶӣҲѽԵζô
ôСôһһѽĻ˲٣ɻھʶ˲ԣ˭ϡҪġ˵ǣãѽ˵ǲǣֻݵҲҶӳԳƻҶӻûӹأһƻǺˣĻܴⳤʱûһĽչǣֶûйǰ⼸ôҲҪиͻƣǰɣǲ˵档
ְƻݵҶߣҲа취ȳһȻµﲻˣҶȳ¸ҲУҪǲĻҺֻݶȸʾֻЩ⶯͵Ҷһûеͷ
һѣֺˣѾͷҪϹ˵ʰ㡣ѲŲвҶӣ˵ҪɵĻҴӦһʲôС
ҶӺȤӻЩ˯ҲˣסѵĴȰﱧѼֱҶӵĻˣҶѵĶߣҲͬ⣿Ѻ±ѺֻһסҶӵһ۲Ůûʲô仯ָҶӣåҲġ
㽲Լĺòã˵ôҧˣѽҵıӰҴвУСҴˡٲɿҿҪ˰ҶӵƭѿɿҧҶӱϵС졣
ѴҶҶҲűֻݣ㿴ұǲѾͷҧˡֻݾǾﲻҶ´ôˣɫƵģǲǻɫûóѣ
ֻݺ޲Ҳһҧסıӣ˴װ֪ղѰҶ˵ҶӵԴײظϣڻʹѡ͡Ц˼ײˡҶӵĿֻݵزǻһȦ˵ղôء
ֻʵ̲סˣѧѵӾͰҶ˵Ҳ˼۲ۣ˵ҧ㡣˵ѧѣһûҧӣǱ̫ûǾֻǱѹ̫
Ѿͷû飬ҧûûأֻһھͰҶӵļͷҧѪӡ̧ͷҶӻû˵ֻԼſˣѽҲˣѺˣҩƸҶӲòɴϣϸĵĸҶͿҩˮǵһοҶӳҸղŻҶѵTҶɢ˵ζѸоЩεģҲЩ
ã֪ĻΪ˶صˡֻݻڳģûпעߣҶ͵͵ѵ§һ£ܾͬС¹һ˰벽ҶЦſǰһݺݵҶͿҩλһѣֽȥҶӵĴѺֻݵע⣬֮ǰѾĳҶһЦҩƿȥˣû¶û¶ҶƵĽ͡
ûʲô¶ѼֻݣС߻ˣҶԶԶأʱעҶӣҶжͻվ׼ķܣʱҶӲ׸ղѷŴʲô˼ͦ۶ġ
ʱ̨ĵӾˣҪһ̨һӾģӾ绹ϲģΪӾ˯һɼϲ̶ȣңҶ۵С֣ҶӣңҡҶӵȻңƵŮϲģѸĲϲϧսϾ˼ֻܹսҶӣҰɡֺõĸҶһЦһۣϧ۲ײģֻҶӷЦ
ҶӲ˵ߵĿλԶŤͷҶҲżѵӵѵĵӾֵЩסˣҶûЭ˼ǿҵĶţһĥĥҶߣձҶָλûһλ
ĻˣҰɡѵĻģҶƫƫ;


ڶپʮ ˭˭æ
Ҷָָ˼Щָͬ־ż˵װʲô⣬Ͻʵʵģ֪жడǵûҰæ֣ңҶӰңó˰ڣ͸㡣
ѿʱ䣬ǱߵĵӾѾʮˣ̲ס˵ȥͰңҡҶӵͷĲ˹ȥҰɡ
У㡣ѽӹңͬʱҶӵȻȻľ§һ飬ûܿӺҶӵӴԺӲ㣬ô˵ѿǱߣּ
Ҷӵĸ첲ֽ˽һͷ촽ͿԴѵգ˵ˣ˵͸㣬Ҳû˵İȻҶӼ˴ȣͬ㷴ڣҪȻңҰɣȥ
ûƣ˵ôҲƲסѲ˲ֻݵᣬˣû¶ڻ֪ϷŮأҧѪʲôǰҲҧֻݲİҶҧҶΪҶӻûôһԼԼѽ㣬˵Ҫ˰ɡʱֻûһܾίСϱһ
ʲô㲻֧ܿܿҶ̵ܿܿĻҲ֧㣬ҲҪ㣬ҲҪҾýǶ̾Լô̯Ϻ˵ˣǰֻּݣԺ󻹻᲻ỹǺ£ҶӣⶼΣܻǱߵϷˣԹԹﻹһ˿ˣΪҶЩʲôһҸѵҸ
ҪŮˣءѵĻֻΪЦѣѽ㣬㿴§ѽӣҵɡֻݻǵţǰ仹ԹҶӣͱ˷
ᣬᣬұ֤ȥϴϴɣ޵Сèһһѡ
ֻȥϴѸżҶӣô˵أҪҲǰװռˣļᣬֻҶӺԼҶӻǿ˵ЩգңҲˣҶӽ֣ſҲҪ˰ɣȥ¥¿԰¥Ҳеӣȥ¥¿ˣռˣ
ôҶӵֻεذѳѵϣĻƶˣа¥ûẦ£ȥ¥¿ɣ֤ңôӦڻ§§ģҪȥ¥ûбǸɫԴ󷢣
ɫԴôأ᲻ңѾòˣҲҶɫڼŮ󣬵Ҫ˵⣬֪٣ΪֻбţǰĽ̸ۻϵĴڡ
ѣ㻹ЦҲܹ۸ҡѶҶûа취һԿýζǲ۸ңԺҲᵱ˵۸㣬㲻ߣԺҲ㡣ҶӵĴزԽżãҰɡ
ղûгƻԣҲ£˻ű۸أ㻹ƣҶӼͰ֧㡣
ѾͷզɱܿࡣҶӺٺһЦ֣ѣңңְסҶӵĻѸգԼһ۸УҲסҵֻʲôܵѵڿ·ˣһʱ뵽ͦ඼ˡ
˭ҲǣСݣ֡Цģȶ鵽ɳϣ
ͣҶӺܽƻİַŵ߸زԵֻҪѶҶӵ־ͻĺй˼ɣҶӻо˵ЦѣǰɶĶ׷ģĻ˲˵ҪôҲЩʾɣҲñģҡ
ĵΪ˭󻹲ռˣҪô˵һǷһ飬СҲȰأҪôѲɫĻֻݿܲĲҪֻΪԼֻûͲˣⲻò˵ѵΪ˴н
ʵҶҲǷǵҪѰæֻһ̽ôиӦԺӦһʱܲˡѿӲĲģҶӣŹҰɣҲҪңˣҲ¥ˣһط˯вУԼҲԺ˭۸Ұ㣬ģ˵һѾͲˡ
ҶӰҰסɲɣʱﻹܵô࣬˼ĵͷԼ룬˵ǰס·ҲУֻҪڷſҡ
Ҷûзſѣ˰ɣңҪȻɱˡ֪굽ҶӵȦˣҪҶӿǸѾֻݸҧͿҩҲǷ˵Ҫĸ·ɱ㡣ġµģʵҶӻû롣
٣ô֪Ҫ·ҶӹѲٹȫأȱأѣˣֻЦֹʲôתͷİɣ˵Ϳ϶ҿаɣȵȣҰѴϣʡñ˿ȥԼҵĶֻԼ˿
ѵĻûѰķӵģҶҪ·ô죿˵ؼʱǱޱ͵һŤӰҶӲЩҶӼԮ֣ѣ㲻ҪҪǰҵĻǲǾͶһ֣ȻĻʲôҵĽҶӿʼʵڵ
ܴѣҶʲô˼أҶ̬ÿ϶ҪԼ۵İҪǶһ˰æҲֵһΰɣ˵ҶӺѵĹϵͻҲʡԼܼǹţ滹ֻݺҪԼæѾͷԼͲõˣֻҪԸûԼ˵顣
ãҰ㡣ĥѣװߣ첲ӵģ㣬ɲԹҰҶӸҵĵ̫ˣûӣҰɣԺҲ׵ġ
ѣҶӣ˰ѵ۾ЬСŲͣҶϽҵţܵˣҶһû취οּѣץס֣Ҷӵ䵽˯µĿʱЩˣͣôҲȥɡ


ڶپʮһ ѣ
ֻʵǿȥˣˣˣѽ㣬㻹ҶڶأôĵӸˡѽŽɣ۾ҶϿȥѵǱˣɲƭˣҪͽôģҪԼæ
ֻݵĻ˵Ҷӵһ̵涼𴩣ĵֻһ۰ɣǿѸոոõģǿҪ֣˭˵Ǽװģߣѽǻطǿ
ҲĥζԼǱҶӸˣˣҲˣסҶӵһ䣬ͷҺ۸ǰɡžһϡﻩĻҶӺѡֻݶĿɿڴѺǴݵ߻ط䣬ɵͬһͷѽ㻹һ棿
ֱ߽伱ææĹغţҶӲףƣƭˣɲѱԼֱظһⶼǼٵģܲ£ҶӸ˵ʲôˡ
ҶӺѴ۵СۣȻһЦѣ´ҪʰһΣƭ̫ˡһۣһʰأ㻹۸ҽ㣿ҲͬҶӵһ۵㣬û˵ԽʵƭԽҽõ֤Ҳǿȵġ
ֻһЩƲ֣ҧ˺ҶӻûúÿһأǲҶˣȰЩʼҲҺһҶߴգҪĶԼ⻹ǻϽͣ
ֻСĵҶӶѾͷǲһɶ˵ɶҲֻݵӴ۶࣬ⷢչ϶Ǽһг¶˵ߣ˭һˣ۾͹˰ɣ˭ɵ
ѹһǱҪģСҲҶ뿴ģҶӵѵ䣬Ϊ㲻Ҿûˣֻأֻݣﲻң
ҶͻȻᵽֻݸ֣ʱ࣬˼վشǼֻݶ֪ҶҪʲôСĵҶӣֺµģҪҰʲô
ЦûҶ˵ĵϣָֻݶ϶˵֪ʲôͰɵˣҪһ۸ѡֻ֪ҲܸĿڣɵɵ˵ҲҪѽԺҲҶһ۸£ҲѼЦˣѾͷɵˣǰĴأһҲеĵأΧҶתģʱԼȰûҶӵĵãܲʹǷֲġ
ԣ뷨ãҾϲײƳ͵ˡҶЦĶֻݵͷֻĵǺͻ̿˴Ҷ⼸佱ĻȺ˷ۻ𣬡ҶӣʲôʱҪڵĻȥѽķƭ͸ҽȥǹ¡ֻݲ֧ҶӵĹ˲ٵ⡣
ѺòͣסЦѾյǰֻһƣСݣ㻹˰Ҷƭأƭ㻹ϵɵˣ
ֻЩִԲʵҲеģôᣬҶƭҵ𣿡ûУǾжҶӻδ䣬ֻݾҪҶվֻֽɳϣĸɶҽ֪˺㣬㰡ҽҪǼǺ˭أ㻹ţҶӣǴҽżȦǻǺüء
ֻݱҲȥæ˻ãҲ֪˵ļ£ڽǵʱ˵ġҶӱƨϴһ£ǲ˵ô˵ǲ뷨ˣ
ѱСƨվҶӣҴң˵ҺСһסʱֻݵȻҶӵİףɱ𣬿ɱ𣬰ҹʱҶ˻ߣܿңҹҿ˯š
˭һࡣС°ͺ˵ˣ˭˭˯ȥɣѾˡҶҪȥؿĵԣǼŮԸ鷿ġ
𣬱һءֻݸֹסֻݵ֣ô˻ϰɲ߰վŶҪһ˯ɣҲеĿ
ֻЩҲЩߣҲûϹأѽôֻݾС죬Ҷ˿鷳ûϹһѡ͡ЦֻݷӦѽ㣬̫ˣŮɫǣԺҿɲҺһ˯ˣ߰ɡ
ǰĲһ˯ѵءҪ˵ֻݲǼٵģҪҲҶӣҶһֻݺܼᶨԣȥ
ҶѾߵѵǰŷţѽ㣬ˣҿš֪ǲ˯ˣҶôӦҶӱ߰Ѷڷϱ˵ѣռЩԿ׶ˣҿţѾ˯ˣҼǷ˯˵˯ڽ
ҲװȥˣȻ˯ڼҲǲ˯µģֻһС㣬ҶӵĻæĴ򿪴ͷæҵĴ˯£ѣ˵־òţҶӣˣ÷µȥԿףʲôأʲôҲ
⻰ЦԶǱߵֻҲµܹƿҶӰѶҲϣѻҵܵſڣӵţѾø棬У㣬ҲԿ׾ͷڶ¥鷿
ѣôֱţҶӣҶӣŹҰɡһż滹бϵĻԿҲ򲻿
ǸûᣬҶǲŹģУܵҼһ°ɣ֤ɱģģֻǼ飿ɱģ´һûпʲô⣬Ҷӣһ˲뻢ڣҪ˵ô죿ԼҶӲôԼػǻĻѹԼ·߻Ůͱˡ
ҶҲ磬ֻݣ¥ԿȥֻݺϵŲ½ŲֻˣҶţѽ㣬ػǷҪԼţкܴŶӿǡ
Ǻʶʱˣſǻһ粻أǺϻ۸ԼȰ̻ġű򿪣ѿվſڣҳˣİɡЦѺ޲ѣҺˡڿצļơ


ڶپʮ Ҫʧ
οǣҶӻ˵ֻ´Ȧû飬֮ﻹһ˿ʧû¶˰ɣҪû¶ҿɻط˯˰ءѵȴҶӵĴ𸴣ʵôһ֣һˣֻǿѵĻЦʲôҶԺҵĻģһĥ㡣ѻҧģ϶ķŹ㣬ֻҲһȻôɺޣҲǰףҶӣһʱû취طҲ˯ţ롣
ȥɣͦˣҲ˯ˡҶЦǺǵĶ˵ͺղѳܼ˲תҶӷסļ򣬰תѽ㣬ȻûмǷ˯һҪְȻֺص߹ñȥҿǺܳԴ׵ġ
ԭҶӸڼϵºܽӲͻȻ߹⣿߹⣿֣Ѿһ˫أÿԼˣԼ˶ѱ˯ͦúܸߣ˵СӲӲģ͹ƹ¿϶ܿС״ܿɫܿ
ѺݺݵأǺݺݵҶӽϲһţȻÿסˣѣһǲѾͷĽ㣬ô֪Ц֪ңҶС˵Ҳǣ߹߹£Ͳռ˱˲˵˵СʱôûС뵽ﻹԹɬЦˣҪʱСļôû취˰ɣѺٺɵЦ·ϴġ
ſҶӱŽѽ㣬úݣҲŹġֻݺѰɳ£ѵͷ˿ҶӵĽţû¶ǺһƬôŹƤպˮϻˮ
Ҷ۾ֱֱĿѣҲˣѺܲڡҶѵ°ͣ㶼֪˭ѧģǲ˵ɫŮǻԩֻݸ֤˰ɡ
ֻݶɫʲôϵĲǺѧĺúӣͻʣѽ㣬ҽɫˣʱûҶӵ죬ˣˣ˵ˣҳ˻Упģֲ⡣
ֻݻҪʣҶӵߣ˯˯СݣҲ˯ҶӡСһݣһԱأвСѵͷ񣬡ˡߵٶһҲû
ҶӺѹ˯ֻڵ벻ףǸôͺɫйϵأУԺ׳ЦһʰٶȰԣ²ʰٶһ㣬ˣֻߺ죬ûˣϽϴڣô̬飬ҶӲϲɣϲֻҲϴϴ̻ط˯ˣѶ£ϧѺ˯ֻݷȥ
һҹ޻ڶ𴲴ҶܻٲҪ˽еѾȻıҶӻ磬ſѺһС˿ҶӻûӵĽţֺõĶҶ˵磬ͦ˧ġ
ҶûĿһۣҪڼ˵ðɳϴһƨɣʱҲӷֻݴյǰѽ㣬ô¶ΪʲôÿƤôѽ㿴ǰɡ
໹ЩĵҸĶĴ۰Ϊ˲ۣҲİˮʵҵģҶ컹̸ʲôʱ̩һ£̩;ܾˣ㲻˵õõҪ԰ɣȳҽ㻹ֻݣǿ϶ϲͱܱԹ⻰Ҷѵ䣬һֻѲýĴڲšѷɿĵͷԺ˵ˣ˵ˡȴһʵҲжɣµӾ֪ˣÿºһءȻҪԭѴûк˭˵εĸΣҶԽԽãòţһɺϣʮΰ˴εģ
ҶӴŮƤ⣬ҶӵȻѵأѷҶӲĿĶ㵽ȻҲѣûбʵϰˣֻҶһ£ѾͷֺõİԼץѻܿߵġ
ſ˫ۻס㣬ҶӣĹɣֲ֣õĻһ̸ָı˶ѵĿؼʱ̻׽ðʱ˭ΪŰƲģ￴һ˵һ߸ҶʹɫҲûע⵽˵ġϡʱ
ҶȻ֪Ѵʲô⻹ǷŹѣȡ˵Ϣѣһܲؼҵ·ϣѺֻǰỬϸŤһѣѵŭָڱʶᣬû㰡
Ѻֻݻͷ۾ôˣҶ޹ʼ磬֪ǲ˰ɡҶָ·ߵʻ˵ղ˵û㰡ѽûпȻһѽ㣬ʵȻƯء
ѶţҶ˵ڣҶӣôûôƻġˣԲܲģͦ˵ģҶ˵ԼȻƯĹļٵģ˵ˣûô˵ˡ
緹Сֻݰ࣬극ĸһͬѧȥһ·ҶעƼһļ֣ҲͣҪҶϸĹ۲컹濴ѧУſڴҷֵ𣬽ʱȽ磬ҶҲҪȥᣬʵͬ·ԸƵֻһˡ
Ҷϣ˻û𴲣ǾͬѧҶӽŵĹǼһֻڿڴϺأϸߣҴ򷹣㰡Ҳ˯ʱ򡣡ϸ߳һͷ㻹Ϊ˭һ˯ڰҶû˵Ӧġ
˵ˣҾͻ󡣡˵ſҶŽĶһţֱӵ˽ȥ˵ˣ˵ֵܣܲܰѺûɫǿͰ͵ġһ°ô㶼ռˣǰײ˵ص
ҶӻЩ⣬Ҳ§סĲӣаֵܣǻɰ˼򻨴йƬҶմأ򻨴йһ䲻Źֵǣô˵ģһʰ
Ƭ̹ҶӲҲ̶õĶǽǣгһԼҶ˼ֵǣǲҲû취ҺǶ׵ģҥҥײҶһԹףСһϺüʵͽϸҲûŹҶӣںһƨϡ


ڶپʮ ķ
ٴ˶ˣĶǽһߣȻһ¹ڲģΧһҶҲ⣬һһߣҪ˶󷨹ϸһӣϽ
˸λã㲻ϸ񣬽ɶͽԱͳҲһ˼ϸߺܲԸĴλ˳߸ղŵġľҪԼķ谡ȥָϽǴ˽ѡƹһ裬濴һûã滹һء
棬¼𱻵ë׵ĴȸϣҶӣ˵˵ֻʲôϵͬѧϵôסңҲ̫˰ɣȰ㻹ǽĺãѾȡȷ֤ˣкܳʱûסҶӲ֪϶⼸켸СӴֻĸ͵ģҲǣ˵ĳĳɶͷҶڻϡ
УСӲüأͨǵĵԱĵ飬϶ڼûкʹһסǲ֪ԭüһֱ϶¼ƳƬǲͬˣ찡ǿҵżôҲ̣ˡµ³ƬҪˣڵ϶Ҫ漰ЩҶû뵽ҲϵϣڵԱĵ飬֪͸©ġ

ã㻹ϣЩֻܺһϿεСأҲˣֻݵıãǵĵԱ֤ʾСϿʱƵƵ㡣Ŷͷ̫ˣûŮʧ⣬һռôԴɶΣ
˵ṩģΪѾʹʹҶӺüˣᴲվ滹ҶӰҶӣЩû׷ֵܰɡӦòɣ㲻÷FANS˵ȢġҶӺָ⡣
ڨڨ£Ƕҵ¶òãѾϸ͵ˣôǵáϸ磬ɵӣ㣿
ҪϿˣ˲òߣŷŹҶӣҶӺ⣬ǺʧûдҶõһϣõϢϤֻݵҶӶûгϡǴΣ˵ݽҵʱֻվλԱ߻мռµĿλЦվλĶǼӣҶһ¶ϲüңҶӲͣذ֣һҶӸевٷߺ޵ĿͶ
Ҷӵļ򣬡TMDϣ˭Űְʯһ㣬棬дСʯʫôͷţ俴һһѧ׻żдʫû˵䣬Һֹסʡ˻⡣
ˣСɫ㷢ĸܹаҪиΰ˵һֺʪѣѵһӺʪ㻹кܳ·ҪߡĻܾ䣬ҶԵλϺüͬͬ˵ʲôĻ˺һλֵ˭ʶ˲Ű˲š
佱˲ŵĺܶ࣬˵ɫǵҲ٣ü粻ںǣǧţηųꣿ§Ҷӵļ򣬡Ҷӣ˵Щֻݻ᲻ָǳԣ
϶ģֻݲŹκһֺҶ˵ĻᣬֻݿҶ߹£ĶҶֻݵͷλÿǰĽӶǵˣעⱣ
Ҷӵأ翴ҶǰʲôûУֻݲĴСóһƻݸҶӣôƻӼģɺóˣҸһֺõĿҶӵҶӵĿ佱
ΪʲôԴҲƻһҲţۣһߡ°͸°͡ĳСʳƷһ߳۾Ǹʸ˼ҶҼСݵѣɶԽӾͲˡҲǣӱϹˣҼСֺǸġ
˵ɶأϹ˵ֻͦ˼ģһѣֿҶƻԣô԰㲻ϲƻ𣬿ɺóˡ
һҲѧֻݵĿ˵ô԰ɺóˡֻǳᣬûҲû٣˼ˣδʵˣģɩӣСһذɡ
ֻ͵ҶӣҶûʲôɺƽĳƻְѵŻȥû´ΰѾֵòˣɩӰǿʩСƾʹҶӵĻѻʲô鰡ٳϷòã˵
ûˣ缸˶ûлؼңҶǺһԵģҶûΣӵѵֺУſڵļŮȥгˣؼҲֻˣݲݵĳһھ͸ưɡ
ǺüûˣЩӻĲ񻰣Ĳư˻ǲ٣ҶӺͬ»ʶĿ˴кȻǰ˵ɫɾưѾɣҶӿʱ򣬺Ȼ¶Цڸǲĳôǣ
ûʲôɶģţߵļͬʹɫСͲסҶӵ׷ʣˣԭǰ˲֪˵ҪӾưﳷɵ飬Ӫưɵʱû˸ձѵģʾ˻ͨ棬¸ҲǾưɶҸҪչѣ൱Ĵ󣬲ÿµӯһ
ҶӺ⣬ôŵĵǵˣ㣬ﱻԺϲǰôֿʼˣ
εҡҡͷȻС˵ҲҶӣҶǲҶһѧ֪Ҷ˵˿϶ΪģҶӵΪǺģҪȻҲǰÿҶӻؼҡ˴һ£˲ǵϵģǳЩӵϰкܶհ׵أһЩӵ֯һŻżӵǮ˵мҲԸģԺ˰ĿϳϲϸĶһ򡣡
ۼгĹϵҲңҶüͷʣЦúѿǲ֪õĺ˹ˣ˵Ҳҳ㣬֮ҲΪۼҵѾˣҲа취Ҷǰ˵Ǹ˺ǳĶ塣۶ǰɢҵͷ˻֣ˣɢ˰ɣżҲû취ʵڲҵùҲˡ


ڶپʮ 
Ȳѵ뷨ѣҶӺΪ˶ưеĻѽ˲٣Ҫ˵ɾͲˣȻưɲٶҳȥɺĻɾҪˮˣ˭ǳ㲡Ҫġ
һƽ뿪ҶӸȥź߽һû˵İ㻹֪ȤҶӣҶӣ㲻ǶԽʲô뷨˰ɣҪȥҲȥķ䰡ûдҲУӽ۵С˧ҲС
ҶûİѺ㰴ɳϣҲһߣʵҶӻǺģһôŮˣô龹Ȼôţ㣬ܽ⡣ǵûƼҰ첻ģر¶򵥵úܣ˶Щӵûа취Ƽںǣһ绰ܸ㶨
ģȻϺ򶨣ĵĽ˭֪˵Ҷа취ϲվ˫ְҶӵļϣҲֻһѣҶʲô취Ҳֻһ˼ҵĺӣȻܵ򹤣Ҫ˵ĵطߵŮӶƯˣһܴ򣬺ʶ²ܴܽġҶӣ취ɣɲܺȻˡ
ıҶӾ쵽ȫı仯Ҳʲô취ͷˣһΪˣҲֵã㣬ͷĵϰɣұ֤㴦˾ǣǴܣܺ˵ϻǻӦܸΪƭɡ
ҶӲ˵㻹治ģú˵Ҫˣģ𣿡СŮһҶһڣȸԾ̵ָֻƽҶӣҲˣܰôæҲܸлֻҪǲپۼңҰѾưɵĸɹ͸ɣȻ࣬ѿܲںÿ»мʮģܹá˵ĺмɣ˵ǸҶӵѣڸ˭Ҷ˵㣬ܣҪ˵ҶӵĻͲǻ¶ˡ
˵ҶЩӵҲ˼ˣˣ㣬ҰΪǸˣһֱչңھʹ㣬ѵһ˼˵ɣǰҲ֪׬ǮβҲ֪ʱܶһЩʲôģȻû˵һֱĵףܰæ÷£һѶҪưɵĹɷݡ
ҶߣĿҶӼϣҶӣԲֽ֪⼸жൣЩǮ󲿷Լģ˵ҪǮͻؼҲҪٳˣ˸Ҽˣ㲻ˣ˵ܰҽ㶼˵Ҫˡ
Ҷ§סļ򣬰ǰͷ۵󣬡㣬㲻ңΪһˣҲܶ˵ĺ˸˺ˣҲͻʧ㲻ɻˣҲˣҲϵĺԽԽ٣ǲǺɣ
㿿Ҷӵļͷ۾֪ҲʲôˣֻǲĮǰֻΪǺڰɫףǻɫĶ࣬ɫԽԽ࣬绹ʲô˼ûа׾û䣬ɵһƬʵÿ˶ܷԼһ˿ΪʲôˣͲȵԼأǻԭҲԵõ
ԽԽͶһʱ䲻֪ٴ˶֪ôȥģҶӵļ򣬡˵ǲѾҪݹˣֻΪ˰ҰЩõŮƭ㰡
⻰ЩҶ죬ô£Ͳ˳ԼƭŮ˵С㣬أﲻ׬Ǯ˵һҪл㰡һ20죬ûиý㡣ҶżҲ˵ЩϲĻ
㡰ꡱһЦҶӵĶͷһָСԽԽˣǲôƯŮѶģҶæҡͷϣҲ⣬֪㲻Ҫݹˣϣ㿴˭ÿһƯŮӽӵģ˵˸ˣ۹⻹еģŮЩ㣬ҼҶӾôƯŮӵأҪǺἸҲ׷㣬ôõҡ
Ҷӻû뵽ô©Ҳ÷ϣ㣬һú˵һ£ȶԺҿĲˡЩȻҶҲ֪ⲻΪԼ˵Ӱ⡣
ֻһվ㣬סģЩ᲻㣬Ժǻ𣿡Ҷӿ϶Ļش
Ȼᣬ㿴˵ǲˣҲû˵ϣԺ㻹ʱϰడҶӵĻֵõһǣҶӲźǵգ㣬ɾ˰ɣȻñ˿Ϊʲô㡣
סҶӵĶ䣬СӣռıˡתһЦǾ˵ʾһ½ҵɻǰҶӲϱͲеĴʣˣҪӳ׸裬ûFANSǺұԹ˺üΡ
ǣҪĳ裬ôҲһҶʶǰҲԼ꣬⻰㲻ΪǼٵģҶӵ츳ܶ˶佱ˣܶרҵʿкüγƬ˾רѰҶӼء
ôʱҲʹɣǼŮ˲ϲ㣬Ҫ㿴˼ҵĻӭȣˣܲ׸谡⻰Ҳû棬ҶӵˣǰҪﳪ׸Ժ϶кܴĺôԿǣѧ
ҶӺͺ߳䣬ı仯˭ĳǰɷˣоĺܶˣܶ˶ģǲҶӺͺһȣҶ桮οţرǺҶӺСźȥҶʣ˵ôôࣿǲɶˣ
üСüҲܰԵĴչҶСͷһǣҲŻСüʲô˼밡һźΪˡ⻰ҪҶ˵ʲôСüͰСеıͷܣǼٴҥԾҪСܾʮֿȻ͵̩ȥ
ҶЦҲ㣬Եǲһĺã㵽һ˭绰أò㣬뵽ỹЩŤ˼ŮҪԼˣҪ㣬ӵ̫̫
ɣһֱԼܴúܺãú͵ҲйϵСڴӦӦҪȺӵ̸ҪǵļҳģԱ֤ưɵİȫ


ڶپʮ ͬȥ϶
ȫԱոմһԿպöʮԱ·ãĽмԱֻͬѧҲ񣬰Ū·֪Ūһ̨¼ڳ߸¼90ӱҶڵһ5:1ʤڹûҶ£ҶӻһĽߴһǰԱ
Աڳߺˮ·߿¼߽⣬˵ǽֶεһҲ޳ɣǼʣǰԱĽܱ֤ʤΪʲôҪضԱأǷֹȷǣ˵л᲻ãҲ˵ʱضԱûˣҪҴһҪܶҪѳԷԱͿʼˣǵĶϽĵ϶Ǻʵսⳡ˵սֻҪǣвǶ׶ѧǶϵӮ桭
·ϣҿ30ӵϢʱ䣬һȺһʼ̸У԰ʮŮҶӶԴûжȤѽúֻݵ֣Ҷ͵͵һЦҪȺ֪Լһ˰ռУʲô뷨
Ҷӣɶأֵģۿԣ㻹ЪЪɣһݻݹˡҦһˮƿҶǰζһݻҲأˣɻǺŷһȣӢ۾ţݻͬѧԴû
ߴšƿǣһ˰ƿˮͷϢǲ׼֪ҶӢ۾ʱݻҲ˼ǶŮӢĽȥɣҵϢҿԿڿഫҲϢѡߴֿʼóԴ˴ѾϰˣҲ˾
ͷƨͷأ˵ٴˣҪҪҦ硣Ҧѿƿӵߴͷϣߴͷ磬Ҧ磬˵ɶְҦôͻ˵ߴվܣҦЬ˹ȥ
ߴȽϻеʱ࣬ܳ۳ɶֻݹߴղŵλϣҲӵҶˮһڣע⵽Ҷգգ۾ôţûŮˮ
ߴҦЬܻŮˮûŮȿˮġֻСһߴôôᡣҶӵİƿˮԶ·½ʦҷһ⣬ߴٶȻڱҲ̫ٶȣһ˷סܲȱͻᱩ¶ҽܼȦܣȻĥǹҲҲⰡ
Ƿֵģ·ÿ춼Ҫ˵һΣĻõģ·ͷߴ֣ߴ˵ĺЦв鲻Ը߹ȥ߱˵Ҷӣ㻹Ͻʲô¶
ɻұ𡣡Ҧ˵¸ߴֹֻˣҶӵһֻۣЦĽͣҲΪȫӵĳɼ
ĥĥĴ߳硢ɽ˳ȥȾƣҲ֪ʲô켯ռϷ磬ҪĻѵҲǣ⼸綼ȹģûϿΡ
ֻµĴٲҶҪɴ̶ӹˡɫԷףֻݣͱ侮ʯˣ´γԷҶӻУǷˡֻĵͷŲŲƨɣҶӣ˵ûԭǸﳯֺӾϱ߶ˣͬ˴˹ƨѧҵţаǰųʱһͬѧҲȥˣ˵ﳯӾ˽ﻹô׷¶Ҫע⡭
ҶԭӾ˭һ˵ˣеƣô˴յһˣԼϵҲɺϣ
ɺϣôɺϵ飬ﳯͽʶɺϣٽʶӾǹģǾ㣬ΪĵйͻģһͦǳҲͦȱ£Ӿ׷ŷѴ㣬Ҳ˵ֻôһγͻôôǺ㣿Ųš
ҶӲҲﳯΪʲôôԼ֪ﳯѾǺܾˣӿѧѡ೤ʱΪΪҶûϰ೤ġ
ѵΪֻݵġԡߴﻹܶôõĶԱ£ߴ￴ҶԹ飬һߵֻЦǸģҶӻؼߵгʱੲݡ
ʮҶӾҪ϶ѾѧУˣҶӺѻסǰķϴλʱҶӶѾõԿףҪ°һӵֻҲҪȥģӵľǿԽίѰŵģⲻֻʱȰȥ˵ʲôһڼҲ¡
Ҫȥ϶Ҷͺ˼٣ҲͲȥˣҶҲżԷֺɳϳһƻһĲ£ҽ˵ˣӾ㲻ģ˵ʲô󰮷أҲ͵͵ؼҵ·ϰ㣬ӲϹʲôġ
ѿĺ£ҲڳſڿֻˣҲ˵˳һƻķˣҶߣҡҶӵĸ첲˭˵ģ𣿡۳ԸˣҶȥ϶һĹǣֻҲȥܵȥ
ӦǼٲˣҪ⼸ͱѧˣڼʡóʲô⡣⻰ģ߳ʲôĻҶǱҲİġ
ôСѲͬ⣬ԸЩ򣬵ҪһһֱڼҲܲˡҵи뷨Ƕȥ϶ɣҪһ˻û˼ҶҲһ˳ȥҪСݶȥˣ˾аˡѳһƻҶӲ˵
⻰ֻ֮⣬ȻӳŲ߳ͬ⣬ͬ⣬һûȥ϶أõѽǱ߱Ƚ죬ôˣۼҲȱǮˣҶӺöǮ۲ɶʱ򻨵ˣҲǱ߰ŵķɻѽһ𡣡Ҷһֻ뷨ģҪǺһҶӿ϶ǲͬҲס
ҶʾѲˣȥģͣǮɶʱ˵㻨ˣ˵㻹ˣϿͣҪŪϣҲʰġ
Ǯ˭ãֻӱ߻سС˵ҪǮܶ·ԽԽ˷ܣֻݳ˶Ÿ衣ûʲôģֺҶӲڵʱӾ鷳ôȰ˵Ҳͬ϶֮СѵĴߴ£ҶӴ绰ٸźһ˵ĻƱ


ڶپʮ ϶һ죨һ
ҶӺǻΪʱһܷɻоòպյȻŮһĻƱҪҶӵʾͷȲء
϶ҶӸ˽ӻĴ͵ʱҲѼ˳ƼҵĳˣԶģ˵൱ĸӣʵԶ֪ҶӺһܷɻģиҶӿ뷨ҲΪѵĴڣҶĿʲôλ̫̫ᵽڹʱǴ󸾵ĵλĴ˵ҲֵԶԽӻ⻹Զ飬ҪȻҲᵽ
ѷˣҪҪ°סĵط̫Сˣסòô㡣ԶеǰţѵŮ˼䣬Ȼ΢Цʳ⡣ԶĵλЦȻ˾ĵĸо
ɫ΢죬ǵһ˽ˡƼ¶ĳϰɣҪ˵ﲻ̵Щ٣ϻǱֳһ̹Ȼ΢ЦѾͿԣڻסͲ˰ɣͦõģǻһɳҲס˼죬ǶѾסˣط˯ã´ΰɡ
Ѹɺǣǿʵ뷨ֻһŴɳУСֻסһˣأֻԼҶһסˣǺôŶԼÿԼۣҶӺŮľ룬ѾˣҪסüأѺֻ˯ͬͺðˣټЩֶΣ϶ᰴԼİ³ԼԸ
ԶɵǣǿѵԽǲԽܷԣ˭֪˼һʲôģҪƻ˼ҵļƻ˺ޣԶ˺ޣرҼĴBOSSޡ
ǰ뷨֮Զһ͸оץʵʣǼ䷿ȥģɳҲд̫̫Ǳ˵ҶӺŮϵĽչĪǣĪѷҪ᣿ǼԼڴ᣿ǲ벻˯⡣ò˵Զӽʵһû׼Ҷӻû뵽⣬һʼɾǴסġ
ҶӺѲסڵʱҲƼҼɵֱΪ˷㱣¥µһ䷿ѾҶӺ˲ټɼֶѣڲȫ⣬סլҲǽģʲô紵ݶǿ϶ȵõϢԶҲס
ԶֻԶʱڲ輸ϵһźĿƬѽ㣬¾ͺˣǿԴҶӻǮղǼһ˵𣬲еĽϵͳȫѣ͸֧һǧأٺ٣á漴־죬ѽ㣬˵ҶӲ᲻ðɣҪĻѽ㲻ˡֻݰѿƬץϲƬϲƬܸ·Ůвģ϶ô֪ʱжвԲԼ
һǼһģ˼ҿǽܣ಻ˣҲСѺò״ֻùƬ˿ϻѾͷҿһٿ⣿ֲǲ㣬Ҫϲ㱣˺òá
ֻЦģûҪ֪Իٵ·Σû϶Ҷ֪϶ļ̳ǽģֻ㵸ˣѽ㣬㻹û˵Ҷܲء
ӿѾȸɨˣҪȻѾⳤʱ䲻ûһ˿ɳϣҶӾô壿ô˵˼ҲƼҵļˣЩģֻҪ־С
ֻüЦһԣ˴ҶӣûǼɣǻûʽˣ˵ʽʱܲȥǼڣҪʲô᲻ҶӴֵ·ֵױҪˡ
ϵһָӾ翴˰ɣҶӲڼңҪ˵ֲǿӾˣҲע⡣аǷ軰ɱû˵Ϲ˵Ƽҵ˭Ǽɻ䡣ѾԼôеӵķչǰԼ˵ҲǺģҶߵŮ˺Ǻעˣ˵öϵÿ죬Ҷˣô໹Ϊ
ֻͷԼЩˣҲҶӵһδεģ㹺ܱ֣
ɳ˵ѾСҿһ飬ѣôһ䷿һŴôס
԰һѽ˵ôûֻվÿЩﶼҶһֹռˣʣµκҶӵĹϵһĽǶ˵Ҫɵˡ
İôˣҲˣղžܾ˼ҸסģҲ˵ѽˣպϴպϰɣ⼸졣ٺһЦ˯һ˯ɳôˣֱ
Ⱦֻ֣ݽѵСβһѴҲںģΪóҶеĵλֻиѵĲȫģҲ̫̫үүͬĸ롣
ЩżɳС˯ˣΪѣҶǿ϶˯ɳģͲԼһֱ˯ɳҾԼ˯ɳҲаԼϲ˯طô㣿һҶ͵͵ܵɳأûšõ۽Ƿһ˿Цѣ˵ǲģ϶ǹġδİѾ䵽ѵСƨϡ
Ѻ˰벽˫ƨɣ㣬ôˣӺίСѴС󣬶֪ٴˣԽԽй첲װҾͲû뵽ֻһһŴû뵽˼ڳ㻻סҲӦ뵽˰ɣǹģ뺦ҡһȥ
Ѷ㿪ˣ㣿Ҳ˵̫˰ɣ˭Ҳܺҽ㰡ԾԾԣѺж󣬡㣬ⶼҶôģҲ֪ĻƤ˼ͬⲻڴǲ֪Ůͬôܶ࣬硭
ѱѵĻòЩ̲סЦҧ촽ֻѾŶӵɳˣƤк庢أ˵ʲôŮͬôʱס䣬ͣͣͣҲ㽲ɫµġ
㣬ôô˼벻࣬Ůͬǻɫ£ǱԽһ˽ʲôģҪǰ⣬㻹ҶͬܶأǵĻɫѿ˵һת԰ǿй£ǲ࣬Թô롣


ڶپʮ ϶һ죨
Ҫ˵ҲѵĶ֣СѾ֤֪ٴˣοĺҶֲͬ£ָҲĹĵɳϣѵ̫ŲԶλãҲҶ˯һҲܵһǵŸʣµҲܡҲûôܰ
ұҲû˯һСݵ֮أǰɣСݡѵĻ۾ɳϲˡ
˽꣬ѽ㣬ôôܳЦˡֱֻӣɼһֱĶҲǺܸ˵ģԺҶһ˯ˣô˵Ҳһشչƾ϶ֵˡ˵ʵһֱĽѣôܷŹ
ѿ˽һۣͷܲܿʲôɵģ˵°ɣҪǴСƤĺ˯һҶϲߺߣ˵ҾҶӵʲôһζȥˡ
СʱҲû˵ֻż۾ѣЦѰԼСӣˣȥ˰ɣ֪طһҶҲûˣ㣬Ҳװ˯ҶˣҲȥа
ҶӵίᰲŵıһңǰҪãΪڵ˺ܶɣһа֮ͣҶָҶȥѾϰߣҲûҶӵΪʲôˣΪӵ飬Ӷ·ǳϣֻҪ·ͬʶʣ·ҶЩΣҶӶԴЩмҪǲȡøõĳɼԲ·
ԶѾҶӴ绰Ҷ⼸ᰲźüλ˵г̺ͰȫҲʱһҶӵãҲҶӲһˡҶ߳ûȥͣõĳƼҵѾٴغʱˣƼ˵װҶȻϵã˼ðˣȻ֪ϸҲϳ
ҶӵҵʱֻݺڳæţŸ裬ʪͷԡרеһףƬ˾ݴҶϴδ϶ȥʱҶӴߵģʱ䳤Ҷһ˶ܺ߳䣬رףŮ˵
ϴεĽѵѻٸΧԡѾӰҶӿŽǽ˽ϵ˯ȹɳʱһëǵ󲿷¶ڿеѩ˫ϣŰģʵܲҶӵ˫ɫǻоҶĿ֮
ҶһۣʹսʱѴƳֱߣѵӣֽŻʵüͷԱŲһ£Ҫɶ˵Ҳ˻ν۵Сȭͷ
вҶҲŲһӣְѣһۡôϲϴ
ĳ£һѽë浽ҶͷϣִߵҶӲ֪ǵˣڴˣ˵ǲ뵽һŴƵģ˵ռҵıˣ롣ô˵Ҷӵʱſ˲٣ʱĻмӴ˵ġ
Ҷ˦ëЦͣİһŴǾͲǿԣٺ٣Ҿǹ㻹ܰôСӣĪǲϴҶӵֳûŵûëڵ˳ϥϡ
ѷɿĲƣѿҶӺħ֣ĪһȡôҲһŴҲ۸ҡҶӵĳѻû취ˣСҶûٴθ˫ֱͷɳϣҲû˵һŴ㻹ֻء⻰ҶѵģɲֻȻֱǸһ
ǺãǺáһЩʧʣһСͷ˿ѩ׵СţѲ˵ϲתͨ죬ǶЩʲôУ㲻ȥ䣬ȥ֪ͨҡ
Уȥȥ֪ͨ㣬ˣǲ򴲣Ҫҽһȥ⻰鷳ҲҶռ㹻ıˣܻϣһû룬һսҶӻ˺ܶطҶӱȽ壬ֻѡĵطڼѺֻݶӳܳսѱȽͶ޲
ûǺܵģⳡսһҲһֱֽһҲŶҶӵ˫־ͷĵطˣҶѵС°ͣ㻹۸ҲһССĽѵҲ֪ҶӮ˰ɡ
Ҷ۾ͣصͷżʶɶأҸɵˣҶգѵȻȥҶָָֻѣѽ㣬Ŀӿˡ
˯ȹпӣɨһ͵Ҷƭˣھһ֪ˣûпӣ˯ȹڴŵģŶ⿪ˣ⻹ص㣬صǸоСôҲǽ⿪أҪͷԺѾ½ܵĺҶӺ޵ҧгݣСֱ⿪㣬ѾƵزϣûпӱڿϼ䣬ؿ壬嶥ҡҷźӣҡ
֮ڷҲҳȥŴϵͷĴ򣬡ҶӣҶӣҶӣҴ㣬㣬㡣ܲޣСôģֹҶӿ˸϶ǱˣȻСԶ⿪Ƶģ
űˣղŵѾ֪·ﻹǵôţȻҲųѵѾٶҶʲôҶЦǺǵĽְŹϣҲڴͷˣҶӣŸʲôǿɾ档
ҶߵߣͷӵܣûˣҶһܾɫˣҶӵһַֻŵԼı棬ѽ㣬ʣͦءҶӵ˼ˣ϶˵ַֻŵĴѴûôѸٹҶӵָת۷ŽӣСС
ҶӶɵˣٶԼҲǿﵽɣԼǲСǱһҪָʹѺǺޣҪİҶӵָҧʲôҲ᲻ãؽҧʣҶӣ㻹۸Ҳ
ðҶӴǱдѣָһѵˣҲҧҶӣԶķУҶӿûŹһܶȵĺûأֱѾĻС


ڶپʮ ϶һ죨
СӣʹҰɡѳԾĿУҶӸ촽ѹȥѡء˫ֲͣҶӵıĴţֲǿĵֿʲôãҶӵһֻһִֻ˯ȹ°̽ȥС̫̫ΪкΡ
ȻסҡͷֿҶͷ֣ĴѾҶӸĦĻȣֻĻ𣬽ģҲֹͣ˫§ҶӵȴǲϣôûнѣȻûǵľ飬ڿӾʱʽô촽ĥĥȥʲô˼ء
û˼飬Ǻߵ飬ǲϣҶӵͷżͻĳݼ䣬Ҳᱻҧȥǲ⣬ǾͽǣͷʲôҰ࣬ԿˮôҲкôʱ䳤ͲҶӵĵˣҪǣѧ˽ǵУִ˲ƣء
ûпѻôǿսӲԸҶӵͷأҪҲҪ˼ȥɣμڵһ̻壬ֵӦãһʱ䣬Ҳ§Ҷӵ˫ѾҶӵĲϣѹԵİҶӰڴϣҶ˰˵ԽŮԽɧѽ㲻Ҿĳдϻʤһ
ģЩʳ֪ζˣҲôСṴɿжʮӣҲ봭ˣ촽뿪Ҷӵ촽ʱԼЩʲôſҶϣͷҶӻ۾ҲҿˣлԭƽʱǸѡ
Ҷ˫ָУѾǲͬ⣬۾ҪҶӵĴ۾ˣûȥͷҶӵ򦴦ҶһѣѲ˵ҲŤӣһȫʱҶĽԼٵļĵ
˶û˵Ҷǰû뵽һ̣ҶһĦѵͷһֻǻѵ䣬оϤ˵Σָ̽ӴСıԵһĿ죬ȴѼס
鵽һѻܽҶЩܶģ·ԼһֱΪزʲôģҶƫƫҪѻһʱܲˣҲֹţҶӣôƯؿԩҶˣҶһֱ̽һģ㣬ſҶء
ѰҶӵֶֻŵ䣬ȦúҸʲôطǱϲ˻ʵءĵ۾СҶӵĳʶĻţҶӣϲҿǱأ˵˹ԺŮϵĸ죬ʱ㻹ϲ𡣡˵ЩСɫǣŮ˿ǲأᣬʱҾûû˰ĳŮһ
˵ŮשǲǵСʱѻΪءҶ⻰ҲЦأѾͷ˵Ůһűשġ
Ҷ˳ɹ۾ֶҶӵļͷ΢΢ЩǲӦô뵽СѵɷԼأǲ⣬ԽԽúߣԽĲۡʲô㶼ϣ˵
ҶѾӨ͸Ķ㼵ˣ㵣ʲôİɣȻҽǣҾͻһͬʶԴ˵̫̫ԤԹӵĺ֣ͳҲó㰡ȻۺӸҽаְô죿
ߵòУСȭͷҶӼкҶӣҪˣҲŲӡʵۣΧźüԼҶӵĺӣĺҸأѣĽȥɣˣ̫̫˵˭Ѿͷˣ뵽Ѹ˷ܣŮദĺǺãĸﻹûͷεİˣ˵ˣҶӶѵĺãҶΪø˵ͬʱҲĽڣ˵ˡ
Ҫ˵ĻǺ٣ŮɵӣܿҲ˵û𵽷ãһõĵط²ҶߣȻĻѾͷԴ׵Ĺֻݲ˶١
ģѵĻҲ˵ĸǶԽĻ룬ҶӣȽǶкԺҾͲȥϰˣۼ￪һ׶԰źһҿϲСһˣϲͳ˽Ӵ˼ãӶð鴿ģֻҪͶá
⻰Ҷţܴúӣ椶ԴŮĲϾܿСԵӦ㣬ǲǻҪѷӽһߣΧĲݵأվԼҵĲݵܿһȺСѼζ
ô֪ģҿϲߵķأ̫ˣ˵ҪҶӵͷѺǸˣĬҶӵִ˽ȥǵڵϣϧܲ㣬ѺǺһЦҶӶߣ´Ҵ·ͺˡ
ǳĹҶӷˣʲôԺûУѽץס˯ȹǣһְסҶӵ֣ܳԾʣҪʲôǾ棬һͺǳԷˡ
˵Ҫʲôõȴ·ˣ˲ˣúÿأϴԡû塣ҶѾѵ˯ȹ°õϣҪѷɿĸȥһܿСмʪۡ
У첻УҶӣˡŤͷŷţʱҪԼųಡҶˣԺĻǣܲˣʲôʱϵİɡ뵽϶ţָĿڣʲôʱʱҿ϶ôСѿû˵ôָôУںҶߵһû׼ãǺܱصĹŮ˵ĵһҪϵģҶӿԶ־Ͳˡ
ҵˣô죿ҶЩˣһЦԼȥҲˡ˵Ҷӵ쵽ҶӵĳҶӳµ°ڣǵüҵʱͱѴ
ϲ˻ǲϵģ˵Ҳһһ߲ʱֹҶӵĻֵһ˷ܵغҶ˵˵ǣҶʱ򣬵ȻҲҶӵʱȻֻôһΣһҶӾͺˣѵǣرǿǴС촽һܣҶӶЩ͵ҧסĶŻ
˶˼ŵʱ򣬿ʱѾŵ࣬˿ڷ˽СʱҶӴţͷڴϲֱˡ


ڶپʮ ϶һ죨ģ
ǱѺֻݰϰ뱧ŴԷģҪȻӾҪ˯ˣҲٹǲҪҶͬȹ˵ģѵµ뷨
ĲҶԵòֺֻһ롣Ҷһ߼вһʣˣŮͷߵӣҺѽûȨôģҪʣʣˣϧϴֻûйȥλá
Ҳ֪ҶЦ㻹һң˭֪ڷʲôˣŻˣҲһŵô죿ҽǺò׵һġ⻰ҶνǿŽ˵ģֻҲ廰ҪǿҪˣѽ㻹ýأСʱˡ
ѵͷԷ˶мڣûУʲôûû̧ͷ鰡ʲôûҶӵĻֶˡ
ǲӵģŽϲʲôûСʱȥˣæͷѺٺһЦ˭ŰС𡣡ֻݵȻҲţⱾͲܵ
ָͷǺڵı飬СݣǲӦý˼Ұ˵ĻԹ˼Ҷģ˳Ҳᱥ˳ˣֻһʱûףҶӵʣѣô˳ˣ
ͷϰһָͷŭ䲻ⶼ֪밡ֻ֪뵽ͨ죬ѽ㣬Ҳ̫åˣˡֻһŤСּʵˣɳϿӣﻹĥ˳˵飬Ҷĺѽĸ˰ɣأСʱأʲôֻݵıһʱǷḻ˶ţ쿴˻ԵҶһۣᡣ
˳˵ѱֻû뵽ֻôߵĲΣ˳˾ǷֳԿˮ£˵ʵСʱĹûٳԣûģ̧ͷѣϹ˵ϽʢҲǶˣ˵ǳԷûԼڲˣȻҶȳһ뷹һҪԣƽʱǳһġ
Ѱһ뷹ݸ㣬Ҳû˵ʲôߣ㣬ôôܳԣˣ˶ҲһҶɶԺڶϳԵĿɶˣࡣ
ѻ˵ʲô˼ģԭ˳˵ססܰһ뷹۵ϣҪϧʳϽʫյ硭ࡣڿסˣվĹĵ˵ˣһߺ˵˵ҳԲ£˯ˡ
ڻǱҶһסѺܲԸų뷹һѡѽһóԵæŸҶӸв˵һͣ¶Բ۾ɫڨڨûɶɶء
Ҷ֪ɶɶ˼˰ڿӣˣеˣȥɳϱ߿߳԰ɡѺǸˣһвһ̧ͷҶЦҪûڣȥҶڣôͨء
Ѹ߸˵ĶȥɳϿˣȴ￴ҶӳԷôȥӣҶߡ
˫ȥ˭Էһ˳Է˼Ҷӵû˶ٷվӹҶӵ룬Źģô˵Ѿѧ߳ɡ
Ҷӽӹ룬һŹǣ˵ôôóԵģԭҼģóԣ˵߳ɣѾѧʮɡ
ܸˣʲôİ˵Ŀ佱ֻ￴һֻۣݺ߿ۣûע⵽ҶһѣС˵Ҫôô˵С˵ġ
ҶͷҲֻǰķɣأղŵĻֻ϶᲻ˣǲ˵ĲúóһѣʽԱ߶һ£˭˶ãȻִսҶӣĺóҲúóԣԺлỹ԰
ŮⶫһҪģҪȻǻûжóԣ㿴ҰЩˡЩԽ㣬߻ͦĲأڼе
ѽԵѾˣӾ翴ĽζﻹҪʲôˣͷҲأҪˣˡ̧ͷȥǿˣһأ㣬ҪУҪҸ͹ȥѿԣѰѼ˶һЩһɾĿŵǰСϣ㣬˰ˡѻǡţļ򣬡㣬Ҷ㶼ˣʣ
ſһۣô࣬ôԵ£õǵһҲܣҪ͵Ǳ߳ԣҪˡü˼һ£УˣôܼһҶӶұ߿߳ˡѲֻصԿҶӳԷֻһЦѽ㣬ѽڿɻչˣ㷢û
ѵȻз֣ǰѿɲܶ黹Ҫ˰æڣ˵Ķ࣬ΪҶӣѾͷΪҶûɶġ˵ѵΪҶӣŬԼһЭԱĽɫЭÿһŮĹϵÿʱÿ̶˼⣬ǰһҪ򣬶ҪÿһŮҪõĹϵȻĻ˭ģ
ҳԷҶںһŹ˵ʵŹǻǷȱһѰѼ˶ƵҶǰ棬¶ˣҲҪˡԭѼв˻һԭġ
ҶĶӣѺֻѾͷûԼŹǣΪ˱ѸոոйȥҲֻ飬ŹҶѾһʣ֮һϲҲ˰ּϻбĲˣĶˡ
ҶüһЦϲҶʲôϲŹܵö˰ɣƬҲˣСģҲóԣɲԴǰɡѻͷһۣС˵ȻѾͷˡ
ӲͷƤѵġӡ£Ҷֳ˰뷹ôĲˣо̫ˣҡҡڰڵߵɳϣֻݿʰӣ»ıܹѽ㣬ɣϴ롣ֻѾͷ۶ǲ٣Ҳŵ㣬ϲѺȣ̫࣬һǲϲһҲĲᣬϲŲİɣ㼸ѾͷҲˣƽʱ񶼲ʲô붼ϴĲ˭ûϴһΣŶɲѹģҲǺŬء


 ϶һ죨壩
Ӿ绹ţķһٰѵĻѸùĲҲһҶӽ£֪ΪҶӹϵͻƲٶҶӵķ֮½ǿ̫Ҷ¼ҲûҶһۣȻҲֻǳһڷҪȻôôġ
ҶӾؿѺ޲۾ŵӣһСŹǺҲûںŶŵСˣҲֻбѳ֮ΪѲﻹжѾǲ岥ʱ䣬Ҳʱ߶һˣôԵô죿
ҶҲһѱ㿪ʵĵˣôͲ˵ԵôˣҲûŰԵĶࡣͦģҲҿˣͦÿġ
ҶˣӲĥ𣬺Ҳûپ˵Ļʾʱ仹125룬æİѲ˶ķȡǰꡣҶһס֣вҭš
ΪҶӵĹϵͻƣѺֻݶڣʾı죬ҶӳϣĲУǰһֱûùһģ츳ǾԲеġ
ᣬҳԵѾŤӣǶһҶĶҲˡ
Ҳû˼УУУ԰ɣ˵ˡҶӾ͸оԼķһŵҪǻԣһѹҪ˵ˡѱȽϹãѡߡһֽӹꡣ
ѳԷͦÿ˹ʵĲˣлָ֮ǰӣӾôÿﶼ֪Ҷӿ΢ŵ۵СûټסԼֱһ죬Ѿڻͷһ֪ͣô¶СѾռ죬ءţȴΪжֲҶҶܲãͷѵС
ҪѺֻݵ˵˵ҪˣҶӻſأѽķζǲһѰ£ķˣҶϺݺݵ˼ѣС˵㲻Ӷģ˼Ķ
ѽĶģأһԣιιңôŮӣҶҲʲôŮϲĻȻѲŭϲ΢ȴҲЦȥģġɫһߣ㶼֪ԹŮιķˣҲŲأұȥɫǡ
ҶЩԩҪ˵ιιֻѣιƻҾϲѽιģι㡣ԢַĺҶһۣ
ҶٴαסѣհѾӿѵĵ̣ѺֻݵĽŲͻȻҶҲ˳ƷſѵŴ۾кζϽϴȥҲǺҶӹϵнչ֮ѲŻô˵ǰϴϴŲܣѹܵķΧأҶһ컹ûϴ裬϶طȻ²ô̫ȣʪﷴںǳĺࡣ
ֻݵִӹսǴ߹ǰҶȥϴɣˮźˣϴ·Ҳ档ѶԴЩһ߰ŷһ˵ˣѣҲ̫˰ɣܣòȥϴ谡ǰ
ЦŲҶӻɳϲ߹סĸ첲ϽİһˮˣҷŵľͲȡҶһѣѲͷ극㲻ǲôˣһתðҶ͵ˡ
ҶӺٺһЦ߽ԡңѲ˵ʲôˣͷ۾ĳԷӾ綼ˣڽһҲ£һֺҶֺѣҪɶȼû˵ʱ򰡣۾ôʲôֲ̽
ԡҵŹϣֻ£ѺҶӵĽչＱΣʵڵĴѵҪ䵽һ䵽ĺ棿ҶٹһԼҪ󿿣ѽ㣬ҶӶѾ㹻õˣԺɣҿżҶӶңôңʵйԹ
˵ˮʱ򰡣ֻݵ֣ΪֺҶӲģľٶİ˲Ӧ˵ʱ󣬡ãԺ鶼Ҫǲ鷳۵Ļ
ۣҲ鷳Ҿϲѽ㣬һҶӵĻϴ·ϴɡֻϲҡѵ֣Ѳ̧ͷ⻹СĸҿãҲ
̾˿ʲôãԸʵǳˣأСˣҪСʱһֱͺˣҲܸⶼǴС˯ֵģǸҶҪǽ˼ңһ鷳رǽ뵽ƼĴͥѿǿִͥĵȼɭϣϱźţǾԲģžûЩҲֻע˰ɡ
ҸʲôҾͳˡѿһֱԼЩ顣ҡҡͷ˭ǽ㰡û㣬ԣҲϴ룬аɡѺ⣬ûǺõģϴ¶أϴ鷳ָñ˵ϴĲɾˡǰڼϴ룿ܿܿڣ˼ʲô֪Ҫֵϴʱ´γԷʱ࣬ҪټһΡ
СݣҪϲ£Ҫ˯һɣæģ㵽ʱ򲻸ˡѵĻЩֻҲһˣ˯飬Ȼ֪ݣҲ֪ԲὡеģŹҾãֻҪѽҾСֻҲˣ˸ģûɲҲʲôˣصİȸҲһ
ѵֻϴģҪϴҲû취ѻֻ֪ݺòһԼϴţֻ̬ȺǼҲֻݵֻڳϴ룬ûĵݸһֽأ㣬û뵽ƤҲⶼ˼˵ôҶһ㡣
ѻдʣԱ˲Ул˵С˭Сʱ򲻶ԸǳţѺһѶס죬㣬㲻ϲϴ롢Ҳϴ·ҪɵɶɣܴҶɻŰѺСȰ˲Ը⡣
ᣬûƤءĵѵ֣У˵Ӧʲô򵥵İɣôӦûѶȣҪɨҲСѶñȽϼ򵥣á


һ ϶һ죨
ֻ˵¶ЩŲ㣬ĶЩƵģŲǣΪصĹڽҲǼ򵥵飬˵ܾһѿԱԼһȦƨɡ
ҶӴԡӵֻ߽ȥҶɳϣѽӹëͷ
ֻôżɶҲţҶһͷŪһ͵͵Ħѹ⻬Сȣź£ȥϴ·ˣɣүǱֵֹģ֪ɶ뷨
ɶҶһվڿأѼСʱڿЩɾԼϴˡֻݸϴڿӦһѽסϴϴ£ϲϴϴˣҪһͬʣȻɶ¶Ÿɻġ
ҶҲǣԺҪģԸϴϴˣҶӵֱԽĲأѴ˼ѸһѴҶֻûСȷΧϴת᲻ϴ҅ôûϴ·ء
ѰëҶһҶߣȴҶϣʮֺ絤ֻݸͿģͬѵĽֺҲͿˣǺɫԽԵĽѾ𪣬Ҷӵ۹⿴ʶţɶɶɫǡ
ѰѽѾյҶǰзɿߣÿɣ컻ɫɫ̫ˡҶҲǾɫЩɫԵƤףѺٺһЦղ˵ϴ·¶ɣˣǸҽɣٺ٣Ҳûʲô˼˵ϴ»ϴ·ģϴ»ͲϴˣǷϴ»壬أʲôǷϴ»ϴ㵱Ȼˡ
ϴ»ϴĲɾ㴩·̫ࡣѵͷԼֺϵָͣСһƲһƲģѣܵܲܲҪˣˡҶҲΪѵСžͲҪκεΣȻƯĲˣʵҶӻйϵҶӾͷֻݸͿףҲԥԥģ֪ҶӷԺֻݸͿ˴ˡ
ѣ֪ʲô𣬵͵˲̫ˣϣָɫȥָûˡҶôƯСôƻء
ͲԼԸ⡣ѻڿԼĽֺף죬ƾʲôҰҲͿˣôԣСҲͿˣͷңӣҰָҲͿϣʺʺģ㡣
⻹ˣͦϸߵģûǳҶңӻˣһ̨
ôңҲĽָͷˣǹؼʱ򣬿˭˭ûְ̫ϧˣ˵ѣǸеĲãġ˵Ҷһۡ
ֻݴСЩ죬ȻҲЩ̣Ͼûиϴڿ㣬οҲЩҶڿĶʲôѽ㣬ѽ㣬ǻʲôҪϴĶеĻ뷨ʱģΪҶӶ΢ЦЩĪĽţٴζ㵽ϴ·ȥ
ˣˣ㻹ϴˡֻҶӵһߣҶǵĴ󹦳ҶӿѣЦ˵ʲôأ˵øƻ㽶ʲôĸСݳԣΪʲô
㽶ѾֻһôõƻҶǲģܸһҲιһҶֻøһ㽶ֻݱͦ˵ģѲ֪ʲôᴷҶһ£ᡣֻҲ򣬺𼸸㽶ȥˡ
Ҷӿʼԣֱһ֪ָѵĶͷѣѧˣɫˣɫˡϡͿģЩ治ףԴںѧѣһ͵ЦɶǲתҶӣҶӣѾͷôɫˡ
֪ˣ㻹СѧáҶֵϷĻѿ϶⣬û˻ش϶뻢ڣװҶ׬ˣֿʼ죬ҶӵĻ
ʱֻݴӳһӳǱгɱһƬһƬ㽶֪ǩҶ㽶ɡõǱߣǳԾˣҶһ˻Ƭ
˵ҶҲԣ㽶ƬŮ˳ԵĶǶֻһ˿øУܰ㽶гƬһüҽ̵ļͥģǺǣ鷳ԹüŮӶô㽶ҶʣǸƻŮкܶڡ
ѳ㽶ҲŹҶӣҶһ˽ϲƻˣղôСݣ
ѽ㣬㿴˵òáҶƻյǰ㿴㿴ƻиף𣿵ȻղҪҸˮҾ͸ˣˣ⣬Ҫڳƻģ
һʮ˸ģҲ£Ѻֻݶ˵ôҲ˵ȷҶӣҶߣôôأͰ˽һˡѷȭͷҶҲû㣬£룬ƻô£
ס죬۾ĵҶӣҶӣôôģſء˵ܽ䡣ҡҡͷ˵ʲôֲǲ֪ɻҶӺܵ⣬һû˵㽶ʱ򿴼ء
ֻҲѸҪŽ㽶ƬŻȥûˣѲںѾϰߣСݣ˭˯ÿһ춼ֵֻݶԴȻǧԸԸܴӦѽȥɣ˯ɳֻ͵͵ĿҶӣҶҲĿһԣֻЩߣƽʱ˵˵µǰܲţͬҪֻ֪󷽣ʵǸصŮ
ȥȥ˯ɳˡˢСӽңºһ˯һϿƲסˣΪ˰ȫȥˡҶӰɳ̯ѣҸǵİɣСûĵģͻҺСݣҶӣЦɶ˵ôģͼѾͷ㻰ˡ


 ϶һ죨ߣ
ھֻҪ˯ϣһһֻֻϴ軳ŸӵĥĥĺѽҶڵǰ֪ĵʲôżһѷŽѸëɳϣ֧ͷңţʱ۾ҶӣǻЦ¶
ĺܲ˯·ô˯ѰЩᵽҶϣ˯ȥɣѾϴطˡҶӲطҲͲС֣ȥ˯ţҲдԴ׵ԭ
ҶĹϵԣߣַŵϣߣҶӽְַŵëѸ߸ϣζ˭װҪ˯һҶӾҪƿëխխɳϺ˯һ
񾭲ߡѵŭ⣬̬ȺܼûҶӵıóѣҪһȥ鷳ˣռߣᣬʱ򻹲ģôؾͲͶˣ׵õĶϧѴС˵ѧģ˭˵С˵ûš
˯ȥҲУôҲٱǰɡҶӵͷǰ˴ͣʵЩ⶯˿Ǽڵķҡҡͷ֪ʲôʱѺֻݾͻ֪һ£ۿһˣѼסд뷨Ͻȥ˯
Ҷûõǰѵǰ͵ϮһѣǴ󰡣ݸоһѵıȽһ£ײж١
ƿڵķţѾ뿿ڴͷЦֻݺܾнڴţƽʱܴҶĻһգֻݣô˯ѵһȷˮźǣ
أôϴҶӣ˵ǲҪʲôģ㿴ǵӾ绹С˵ԭȴͥѾʲôĶСйⷽѵѽСݣԸһƷѾ߰ɡ
ŲǣǡֻݼıʾͬҶ·˯һŴϻĲأס֣ǣʲôϽϴ˯ɲС꾫˼ҵһξ굽Ҷӱ˯ģʲô㻹뷴ڣҪ޸ЩζֻϲȽϡ
ңңû£һȥ䡣ֻͷҲ̧ҴҵĿˣѺǺһЦѾͷС϶ҽ㣬ǰҶӡҲҶӻشҶѾҶòһ£˵˵綼ʲôˣٹģ·µĲһѵ˵ڷﻥַĴСʱҶӻͷѷһβ࣬Ϲ˵ɣ˭Ű
Ůͦ۲˼΢Ѻüζ˵·˱仯ҶҲϸɻǾúǰǴŮ֮ûʲôͦͿģҪķҪ˵б仯ǾǾ˾ѵǰӵĴ󷽵ҶѾԲָЩ
ҶӹŻ˯˦ЬϴѲıû˵¶أٺ٣㰡ǲǺǸô˵أɧˣͨղֻݵıģһ˵Ů֮󷽵ŮͨأصŮͨм顣
ҶҲΪģ󲻳ѵʱ飬Ҷӳˡ˲òࡱ塣ٺ٣Ժῴģ²˵ûҲܰװ׵ɣҪ顣
ҪˣҶӣ˵ɫǡ㡣Ѱ˻͸ҶӣһﻹѶѹ·ڴϹҶӰ棬Ѿ߲ԣһ£ǲͬġ
⻹ɫǣһģҴŴĴǶ˯һ𡣡ҶץѵСţ˳ſ˯ºܿɣҶӼϰһѵĴȸͲһʹػ԰
ˣСݽˡ⻰ôƭҶӣһֱעأѿЧȣлҶӽģЧҶӵִóȥһʱҶӳû˯㣬ԲСƨɣƵС㡣
ͻѵҧн˫ǩ˻ַЭЧ޴ҶΨһȡġ˯㣬ȴҶջؽѾͣҲǹģͣл˵ҶͣˣѽĵĺҶһۣ೤ʱˣȥСôﻹ
ҶʵĽѾϴһ£ôܵڸʲôһЦå㲻¶ʱűˣֵֻͷŽûţߵѵһϴѸһطСݣҪ˯м䣿
ֻͷҡ÷ɿ죬˯м䣿ôңⳤʱһҰοأȻҲ˯һŴɶɶŽҶӵһɲֶܹˣѽ㣬ҹصưɡֻЩţղһĵơ
ȵȣôǶֻҪ´صƣָָǰ˵˯˲ãϽġֻݺΪѣѽ㣬Ͳ˰ɡʱֻݾһСϱһﻹΪһ֮֮һ۾һ첻ѲǲУԺأֲסһ죬ء
ֻݲԸ´סȥﻻɡֻĿ࣬ôָָҶӣѺٺһЦˣԼǲܻҶӵģ滻ȥ˵Ҷӣȥ˳һҽ㣬˯׵ò
ɳϣӣʱѹֵ鲻ִͷʲôҽ˯ŮأҸɡԺѶҶӵĻɱ࣬ĻҪŷӴҶӣǱŮ޼ҿɹ˰ɣǹϲ㣬Ҳ
Ҷɳϣң̨ⶫ˵ˣûҪˣҾҪһ˯ɳҲҿ˯ذɡ
ǲҶӵĻ˲֪׵úܣѾͷһҲ벻ߣˣռ˻гֵɣʱȥ͸ϽģȻһҲȥӡȻ˵Щ˼˵ˣһ


 ϶һ죨ˣ
Ҷɫɫ͵Ϯһ£˭ӣǲģСʱҶӿϹأҲü׷ɱҶӵԭ
ңҲȥӵëװͰ͵ģѧһı黹ͨģҲܲ죬Ҫ˼ȥҪ󵨰֪ʲôţСʱģأ
ҶҪӱ֣ѸһţҶֱӸëѵĴϣ᲻ãػ𣬾Ը⣬ѻƴ
СɫǣϽȥ˯ѲҹֵҶӣֻ˯£СֶѾжҶʲô̫Ƿ㣬㻹ȥѵû¿ˣǵʲô
Ҷ첻ŤһѣûƼҸͻ컹ҡϲ˭˵ѵĻ˵˭ϲҶ̣Ҳ˵㼱ô֪˽㣬ûҹѾý͵ĻĲҲǱ㿴ܿݴѧ𣿡
Ҷһ˵˭ѾЩ˼飬ˣҶЦݣ¡
ѹܲ˻᲻ᱻռˡ߹ⲻ߹ˣëһɵҶͷϣž˹ȥ˵۸ˡСȭͷ֮أҪҶӽ֪ʲôʱ
ֵʱ򣬷ֻΪѣô˵ΪأһֱϽժС֣ҶӹȥֻݱѴߵû취ھʧ뵱У־˯£ժֹҹʱûֻﲻҶˣѽ㣬ȥϡ
ҶһʱͷĵĻɡѺȷ棬ȵô׾ͷֿ˯ģ룬ҶҲռ˻ɣ˵ҶҲ᲻ֻݻ·ʱ䣬ҽ͵ҶӲܡ
ֻԥһ£ǲУҶӿ̫ѿоزİ̺ۻǳǳһߣҶӿ壬ҲҶӿⲻĴڣѽ㣬ҰŹغãҪҴ˯Լȥ
ɶ㿴ҽ㣬ҪҶӿţֻ͵͵ڱժС֣ͻȻƿӣ±Ҷӿҿ˶ٴˣǱҵĴҲԱ
ֻڲѿ˫ֻأѽ㣬𿴣ˣ̺ۻûȫءѰǿ֣ôûãǲͿҩˣֻݵͷϴǰסˣѽ㣬˵ҰԺ󶼼ǵãҲͿˣͿˡֻͿҩѿѵģֻݸеھΡ
ǻİ̺ۣĳȣҪʱֻݸһͲһԼٸ⣬˵ԼѾˣԼӦ˼ҵ⻹ûʵ֣һ£˯¸ֻݣϰɣԺˣҩ׺á
ʵֻЩѵģѷҶӵ飬ƽﲻѶôãҲЩ£ееᣬֻڸҶʲôʱܼᣬֻͻȻúܷɣҲôˣ˯£ѵ֣ѽ㣬˵ҶǲĲϲҰѽˣûҵ֣ϲңءֻݵʱ̲סһֱǵĻûеطߣ£ҶӲϲ
ֻݵѸǼİֻ§ڻޣܲϲأ˵ҪĲϲܴһһֱסҪԼģİɣôƯ˵˶Ҳ˵̶ܿܿӦˣǲǿҽżˣٺ٣ۼ˶̫ˣҲһһ
ֻݾеǵģҶһû׿ڴӦ͵һ죬Ѱͷ˯ԽʱԽӦ÷ɣ飬ǰ֣ĺòһԼᵽ˵ͱжĲУ͵͵ĴϣҲ֪椶ܵõԿףȻҲܡѵĻǶֻݵһѣ˵ֱֻ̫ݲ˼ίҲԸ飬ɾ͵ҶӶֻݵĵѶףеʱǴġ
ֻЩƶǶѵĻһǺû֪ѽ㣬̫ˣԺﲻ㲻ù˼ңһҪָ
Ѿͷĸö㲻ˣԺҪһһӣֻǶദĺ˲ĺãôദúðıģȻĻֻҶΪˡѵĻһҶ
ֻЩ˼һ˵ʶǰĳЩطĲԣԺһע⣬ɾҶӵע⣬ûб뷨
һһֻݵͷ˱ֵĶȻûоҲû˵㲻ԣö˾ҪעһЩֻÿ˶Լһ׼ȷĶλͥŻȶ˵̫࣬ѺٺһЦֻݵСҪҸ㴴ᰡ˯мùģֻҪ
ֻҡͷҪҶڻûȫĽңֻңΪһŮֻﻹһԭ򣬾ܳɹķʽõҶӣҪõҪõģѵԸĸ
ѽ㣬Ҿ˯һ߶ܸеǺ˯һŴͺҸˣǰҲ֪ǰ̫ЩԺһһһӡĸеҵĺáֻ¶˲õЦݣڱ˵ѹҡ
ˣͶˣ㿴ʵһǶûеŵ㣬˰㻹ڿ죬ԷʱҶӻĺţһԲĲ˾ͻżһֳɹ
İ˵𣿡ֻѵͻȻ֣˵ˣǧȷ˵Ĳ˱ǿ̫ءĻ԰ɣѾԼû
ıҶѹɳϣëͲ֪˦ʲôط˯ǱѰ屻Ҷɸ״ѻǼᶨҶӵֻ˯棬ֱڶһҶӺܱѾҪ˯԰ԲһûرĹ涨ȻҶӿҪķ衣
һҶӴѵİôҧˣ˲ǣˣѪ


 ϶һ죨ţ
ôˣҲһˣ֪һҲʾͬĿҶӣҶƨһƣ촽ˣô˵ô˵˭㷸ģ
ҶӺ鵽ŨʱЩԼܿ˵ģղŵֻ˯ڲԹԼҪ˵ҲˣָԼ˯ҽ뷸ˣ˵ʲôɡҶӺݺݵϣִ̽ȥץסһֻöַ˶İãҶʲôôܷӦĹ
ֲҳѺֻǲõİɣôҲ뿴ǺҶӵӲǿڴʱѲԿͱ鲻һˡ
Ҷܵ⣬ʵֻ̫ҪҧôǰĦһҪֻҶӿУڣȲƻϸС䶯ҶӵزУҪҶӻż˿ѣ֪ʱԣ϶Ҫ͵ġ
뵽ֻݵˣҪڣҶҲڶʲôѣҶһףҶѷʲôֹ˵ҶӰæģҶһЦһûעҧסͷ
Ѳҧͷ˵ģҲҲˣ˵ҶӣϽֶֻߣȻҧ㡣ҶӵһֲֻŪ飬һֻһֱСԵǻţҪĿ죬϶ҪóȥˣѾԲչ̫첻˵Ѿʪʪģడ
ʱôأŮ֮ĲأҲʱãʲôûСҶӵȻģָͣСԵҲٶˣȷſ
ȣ룬ȷſͲˡҶָͻȻС㰴ѵ֮ѴԼûнӴϴʱҲǲûйִ̼ܵˣѽһܼǵҧˣ
ҶûеôߣЩʪóѻǿҵķӦһһµô嶼˵Ҷӳһͷϸ֪Ͳˣѽ㣬㲻˵ǰɣҿɰ·˰вҲûãѻ۾Ҷûһ취Ů黹ǲóҲǣǰҲͺѽӴʲô鲻
Ҷ޴һпãѽ㣬һɣϴ󣬲ӦѻûӦҶװҪߣͻȻסȻ˵ҲһչҶӳȴһǲ˵ֻ˵Ҫĵ˱˵ĵزͿ϶Ҷһϲġ
ҶӵһըΪЦȻҶӺ黰ĸоʵ̲סˣסѣѽ㣬Ҫ˯ɣȥ̵ϡ
Щ⶯Ȼûڱ˻˯飬ղҶӱźʱҶӵĻǳʷɣ˯϶ҲһƭˣƭӣɫǡҶӺһѣȻץҶ˯µӲᣬһַˣҶסҪѾС죬ű֪˼Ҳᰡ
Ҷ̾˿Ůӵ˼İղֻһȻÿ죬ΪԼˣԭҶĸܳĽëϵ飬ѱ۾ëͣҶĿɰأǿɰǰҶӴû뵽ѿɰõԼϣĴ䵭ѸװࡣԭÿŮ˶пɰһ棬Ϳǲ㷢Ȼ㷢ŮĿɰ֮ʱѾϲˡ
ҶӵָѵĴ߻ѵıŵ۾գĸҶӸͷϵһ£ȻĶߣѽ㣬ϲ㡣
һ˫ְҶӵ§ĸҶӵһ˵ϲüϲβ֪˵ʲôȴҶؿĸһСأȡôŮģԼҲ˽ȥѲڣǻҲһûһԼϲĻ
ġӵţֺܼܰ飬Ǳ󣬼ģҶżͷѴϲ촽ѶϣһΣҶӣô˵ϲҰС˵ﲻ˵𣿺ߣֻ֪˵ƫġ
ϲԺŻаԺҲᰮġЩ飬ҶӲô˵ѿ϶⣬СʵҪ˵һأٺ٣СɫҲͦԭģôСݰ㰡СѾͷԴˣٺ١
ֻϲϲŻܰɣǰôû㣿ҶʵǲŮˣŮ˵ģѲˣô˵ǰ㲻ϲඣңҶӲ֪ôͣԼԼסˣҲֻǶСôôôŮϲ
ҶڱѸطԺǣ˵Ҿͻͬȥ˯ŶҶڴŽٴ˯ԼңһΣûһΣǴ˯м䣬ʣµĶ˯м䣬ڿֵԼ˰ɡ
ŴͷƣŮһЦĺܿģҶӽֻ¶Ƭѩ׵ؿڣͳһ΢ЦҶӾﲻһˣһʱ벻ҲһЦֻݼĲУҶӶЦܲס
Ҳɵͷϣ§סֻݣҾ˵ɣҼСɫһʱܻɣ㰡СݣҪİСĸɫǱԵ
ѽ㣬ҲģҪҲȳ㰡ôۣ˵ǻ˯м䵲ýֻЦƮǷҡҡͷѾˣɫǶϲʵģ㿴ȥһͺһⳤʱ䣬Ժ󰡣ҿ޵ģ˭ҡ
Ҷ굽صƣһʱ䷿ڰˣҶһµģŮĽûҳ֣ô۾ָһ͵͵һѣԼѣѾϰˣ§˯ϰߡ
ѿȻҶҲҽǵıȥСݣҪǱ𣿡ֻݲ֪٣Ҳ֪εĻشҪѽϣأɸ˿϶ĻشҶֻô룿ʱֻݻǸĲ̫ë͸ЦǻӰɣҪ˲ð±ӸԼҶӿÿġ


 ϶һ죨ʮ
ҶӶ̲סЦˣֻͦӵʣ˵𡣡£Сݣ̫ˣ㣬һҵģһҶ׵ģҪֱ㣿ֻҧ˵ֿ˻ҶӵѺָͷҲŶ
ҶӵȻûйȥߣǶͲԼһ˯˯ţ˯ţһߺֻ˵һ߰СĵץСҶϣҶӷ뿴ʲô飬ѾͷҲǴˣԼ
ȥģҶӾ;û䣬Ů˹Ƿ˵󲻾Ѿ˯ȥȴҲǷҶӣҲץСҶӣ÷۵ģҶ˯ž밡ѾͷǲﲻץŶ˯ء
Ҷ˯ţֻݸǻܣҶӾһýģҲ֮ľһܽȴѿԽɶԷһ壬ֻеķ˼ԼˣأΪʲôѽѾȵԼȴҲǰķԽԽ˯ãֻݷ˼˵Ļ
ѵĻƶǶˣ˵ԺгΪһҪ壬ģԼﲻأ϶ֻݾԼίίίԼõҲòҲί˴˳۽ǻ䵽ͷϣʵѾֻݵһ͵͵ĿޣüʪͷеʱԼ֪
Ѿͷ˯ҲŲӣĴֻݵıܵҶӵıҶӿűĸӣѾͷ̫ɰЩӽǺãյţǱ׸ðȫҶӱҶӻһžצƵĽȻһֻֻץҶӵİѱǲ֪ץסҶӾܲˣҶӲɢ绨ϵͷͷһ£СèƵġͷҶؿزţø
ڻǲһһ˭ҲȲϣҪ½ŪѣݺݵҶģ߾ҸʲôģҲıסΪһ壬һһġ
ֻݵķȥҶӶ˵ﻰҲֻĳЩ飬ⲻֻʳѰҶҲǲֻ̣ݣǲҰôϷȥģİɣĹˡҶӵЦûֻݷֻݼı߲˵ǣǣǡ
ǻǲǣɲְ磬ĻڰһԾŶġҶ⻰ЩţҲ˶٣ŮƯһƣƫƫֻݻи߳ĽɣҶӰ༶࣬£ס˵ֻݾʹһҪı¶Ҷӵ˽飬ЩͶ׷ˣ͵͵ĸ֮ĶҶӶüοֻûż˺ֻݻŮͨɱŮԵҲ൱ĺãĿ˵Ļڰ༶һӦġ
治ûش𣬻شǡԶ˵Ĺϵ˵ǡҶӾḡֻݻûʧ֪ΪʲôҶӾ͸оģ֣ţްõģõġ
ҶԼõġʲô˼ƫƫֻݶˣסҶӵ֣ǲúܷҲ밡Ҿע⵽ңҡֻѹųСֺģҶӣ˵Ҹô죬ô㻹ң£ԽԽңҲ룬555ֻݻûѹסĸ飬ԽԽ
ŮĿ޾һɱУοҶŮ˿޵ģʵҶӲôϲֻݣ̸ᣬ˼ҾͲᣬҶӲϲҲһŮӦģҶ֮ԲϲԼŮ̫ࣿҶӴӲһڱԭˣʱڼԼ
ҶʱֻݳҲۣƾ˵ҪֻһŮѣֻĲƯ󷽣ǵССļʺͳԴ׸һֿɰһֱͬı֣ҶҲ˼ҵɣ˵һǧһǰ԰ҶӲֻֻһŮѣöࡣ
û㰡ûУˣ㶮עֻһ˶ϲŮ˶࣬Ů˶Ҳ࣬ܽĹûоԼǷһͼŮͬһʲô𣿴ҶҪ໥ݺ£˲гֻʲôоֻʲôо׺ͽ⣬Ҫֽó˷ܻ᲻ܽ⿪ҶӾбҪֻݽģʲôһֱ˵ĺá
ֻݿͣĬţҶ֪˼ҲûдѰСҶؿҹʲôóԵĶɡ
ǲǾҶʼ̫أֻ˵ĺС̫֣
Ҷûֱӻشÿ˶Լȱ㣬ȱҲͬǳ裬ʲô񶼲ᣬΪʲôܽΪȱ㲻ΪҲг˭ȻҲԺѧЩġ
ֻݵĬĬʳ֪ˣһûл᣿ֻݻţǵڱһҶӵ˵һ䳹̵ĻҲУл᲻ǣ
Ҷ߬߬С֣ҸͻᣬһŶʵҲԴףСһֱڱΧƴĻ³̫쵼˵
ҲѽλӣǾҽǰһֻݻûҪҶΪһֱܾԼԩˡ
ǺǣǶλӣ˵滰Ҳ᲻ˣ뷨ôҶðҾôΪɣڵЩС˽ҳٳٲʾ㻼ûʧҽԺܸĵˣѾϰߵġϲ쵼˵׸ĵ𣿺гǴҺƽദģҪһϲǿƵˡ˵ЩҶ뵽ܲһϣֻҪܱ֤С
ֻٴγĬԼû뵽ϸϸô£һĵģҪңҾͲ೤ˣ㣬Ҫ㵱೤ﻹҵ飿ֻϣֻҶӵҧ¡
⻹ԹˣǲһӦôС͸㣬һֱϰ೤ǿҲΪɡҪһֱһءֻĻû˵ǲڣֻСʡ
ô÷ûʹãֻݻָ˿ʣҶҲ˵ЦֻҪҧˣҶֱ˸첲㣬㣬ڡ


 Ҷӵķ
ֻݺܿģߣʶ࣬ұֺõĻתŶһŬģ˯ˡ˯ҲûſҶӵ֣ǰ˴գҶӵϣһѾΡ
һҹֻҲûзſҶӵ֣֪ʲôʱҲҶӵ첲ϣ糿ʱҶӾ;ø첲ģֱֻݺ촽żʶһ£Ҷӵ񾭡
ˣˡҶ߬һֻݵֻ֣ûѣڻ۾Ժ˵ʲôʱİᡣ͵ĵһҡҶӵͷҧ촽һ£˳һȦòãԼܹģֻݣǻû˯Լˡ
ɫ΢죬Ųǣſңһȥѻδ䣬ֻݿһЦѽ㣬ͲùˣҶˣҲ֤Լȥģٺ٣´ҿɲҸһˣҲܡ
ѷҪֻݵֻݻץҶӵ֣ߣǺջ񰡣ʲôʱˣſǲץһҹҶͦСҶӣ˵ˣ㻹Ҳץһҹ
ѻڸҶһƣֻݲô£ΪץҶӵһֻ֣ЩķſҶӵ֣Сĵƿ·ܳȥҰʣķɣߡ
ֻݿŶȥЦĶҶ˵˵˵Ϸɶˣ˯Ҳ˵أ˵ǲǺܹԣ˵ҲѡҶץСƨϣʲôԣҪǹ´Ҷĺ촽ϵ¡
ͨ죬ҪҧҶӵָûҧģҶӣɫǣҴ㡣СץСҶϣţ죬üӣҶӵͷһǣϵĶѲʱ˴֮죬ôˣС˵ĻҶҪǺ꾫˯Ҳ͵˵ǲǣǲǰ˵
ʱҶﻹ˵ǣֻίˣڣѺҶӵĻشЦţռ˶ıˣֻȥ˳СҶӶߣҶӣǺ꾫𣿡˵ҶӾ²̧ͷ
ȻѾܵһίͲһΣҶỬĺ󱳣ȻԲ˱˵ǰӦҲ׽ܰɣ֪͵̧ͷʲôҶǵһΣҲŲأҪǸ꾫ȥ˼һռءҶЩȻʵǳ֮ķӦҶӵıѴЦҪ
ǸǸ㲻Ӧ𡣡ҶӻñϹҲ鰡ϸ뻹Ƕµ˵һΣһЦ¶ˣҶƨһƣӴˣˣˣŲŽӲϹ
ƲƲ죬ҽסҾͲҽø˯һԣ⻵Ӳϣ˵üСҶеͷ򣬡ôݰɣӰ
һЦã㡣ĿɲһҲ֪ҶЩ£ԺýҶǰüӣ㲻˵ѾǸԺҵһҲšҲǊLŵϹ˵ϴҶӺ˵Ǹˣܵ濴
ҶҲ֪̫ѶȣŮͺܲףοǵű˵棬ѺõһƵҲУҲ͵ֻѾͷң˶Ҫܼѵ뵽СҶֻﲻͣ
ȻзҶӣɶ¶ء벻ҶӵӰӣΪٴεĶŪҶӣ˵ٸһ֮һ԰˵ҽС֮ģѾͷҿңкĵģ㻰֪ҶӾҪȥѵˣ飬˵ڼﻹֻݺѣҶʲô뷨Ҳš
ⲻĥСҶӼҶСɫŮ˵ˣˡҶˣѸ𾢶ƤСҶߣҽŶҽ㡣
ҶǿŲﻹǳĻ棬ֳԽûԼǰľͷææ·ܳ䣬ѾͷţҾȥ˵ʰ㡣ڱ˯˦ͷóС֣ôôҽ˵
ѻ˯ͷɢҵϣ۵СѾҲһ¶ڱ棬ǰһѣҶӿþò߽䣬תʱû͵͵۾չֺҸ΢Ц
Ҷû˷ֻݵĺ⣬ߣһѵôˣһģֻεֺһ롣
¥£ѾҶ߳˾Ѿ˳ţ˾Ȼ֪ҶӵݣƽﲻһĴϰ֪Ҷӵݿ϶һ㣬Ǵϰ˽ӣ˰ϣҶһ·ԽԽ˳
糿ѵϣϴԷҶӳԲ£￴¼ʱ绰ˣѣιҶӣҶ˺˵Ƽҵһſ˵϶õģòðһȥ֡
ƼҶݶˣֵ壬ֲǶ飬þðɣðɣԺСԼˣҡ˵ҶӶѵĽǺ⣬Ҳȥ
ѶҶӵ⣬ĴҪǵҲˣߣ˵ǵˡŵ绰˵ûˣҲ֪ô˵ģ绰ǱѴߴΣһ绰ôôĥߴǹȥˣ˵ɶϻ˵˵һϣ顣˵ѾͰѵ绰ˡ
ҶЩɵۣĥߴѾͷôˣ˵һϲʰһģҶӸհѵ绰·Ҳ߽䣬ôûпɶ
ҶվҾǰԱʵǵٶȺͷӦԲǱֳʵ·ЩԻԼôû·ĻϿۣǺǣ˵أ㿴Ĳ϶󣬶׶ѧı¼񡣡


 Ա
·ĻϿۣǺǣ˵أ㿴Ĳ϶󣬶׶ѧı¼񣬲ҿҲֻǾǺûоʵ
·ȻǲʲôҶܷΪҶӾ쵽ǺԼҲ϶ǹߣĴֹߵȻ᲻̫٣аҵĸоǶԵģΪԺ˳ȸԼ񡭡ҶһҪ·ѣҪȻҪԴġ
·ҶӵĻҶӵʵˮƽһֱģģҪ˵˽ɣҶоϲչ֣Ҫ˵˽Ҳԣ֪ҶӵǱޣҶ˵˺·ˣҲǳӣʱǻʵͼ԰ĹھǰС׶ѧˣѧǲԻ
Ҳ̫ģһĿ˵ڲһӮñղҿˣԱΪôӶЩοĥϵ𽥽״̬ԽԽĬҶ·ѹ̫󣬰ο䡣
ҪҲǼأǵĽˮƽҲܸߣῴЩģ鷳⼸Ǽֲ˯ˡ·Ҷӵļ򣬡㰡ȻĻǶǿ϶ҪԵͷһˣȲ˵ˣоĶ϶һعȥǲо
϶ҲǺȣսѵ󣬴ÿһ˵·ʪ͸ˣߴﻹ鿪ҶӵЦҶӣ˵ôôͣ·ĥһ¶ûУĪû˫ɣĽ㣬·ôȥסأУҵĽ·Ǳ죬ôΣҪ˵ûƷ϶С椵ζඪˣҶӣ˵˵ɶζøǶ˽һȡ
Ҧں§סĲӣߴ㶪˰ںƵȥ޷۽Ҳˣ϶ҪС㣬㶪㱻ץ˱˵İ˵ӵģ̫㡣
˭ȥ޷۽ˣ㲻˵ûꡭһһ׷ǰˣ·֪ʲôʱӺǿЩͰһﻹоԿԺټӼ·⻰Ҷǰһˡ
绹·ҲǿˣȣǰСʱڷ￴¼ȻһԿϢСʱȻСʱϢʱҲϢ·ҽղűгֲֵǰСʱսϰ
һƣصݵʱ򶼺Ҧ͸ߴˣҪûĺСʱҲ̬ȶһһЦ˭·ȷĸ߹СʱļǴϷֵأлء
˻⣬Ҧ͸ߴԸҵķԱÿ˵ķ˶ǸģС̲˵Ա̻ʵĸߴߴﺬһڷָָԼͷһǣ㻹˭㲻СϽġߴ￴˵ͷȥˡ
ҦЩֻû뵽ҵѩģӳܲüСǱ߽
Ǳ߽Ҧ۾ָԶСڵأ㿴˭Ǳ߽мԶģҦ̬Ϊ˵ôģ㻹Ըˣ˵ýȸߴýʲô飿
Ҧܷһ˵ĶûУͷˣߴ̲˵ĵطСɲȸߴĲһǰҲǴͬƺˮһԹͷˣԺѵҪװӣһĽѵ
Һ˷ܣ˿һ㶼۸ģǸ˭ܷŵôһ֣ƣ͸ҲûˡһԳԷ·ҲοĲ˵ӵŽȲ˵ģûŽս
Сʱһĵ˳ֿһֵıɨ¼֮ҶˣߴͰ͵ĿţҦſƿͷһ£ҪĽ˼MDӵ˰ķԱҪǿ˶ķݶϣǡҦӲֻܵõһƬЦ
ԱĹ˰˼ˣ˭ǵӷˡһȺҦûа취ֻϷݣҲʱ洫һ·ҦҴƿˮ
ҦίбݷԱ𣿡·ԽԽ鷳˼Сɶ˼һҲͦ۵ġҦŴΪʲôңʱ·ѾƿڵţҦǷվŵӵˣ첻ǷԱҶ֪ȥ
ҦһŶȥ·˸ߴЦЦɶȥĽȱȱˮߴҲ̾ϢһˣԼ̫ˣôͶ㲻סӵҲ·Լ̫Щ
ҶӻصŮԴ·ղѵ绰˵ҲǸջʱ䣬ҲԵģҶ̫ܹһ죬ʲôͷϼֱܲȽԱҦ͸ߴҲҪǿ̫࣬ŮŮˣǲ˼Ķ
Ҷӵĸ첲ɳϣҶӿصĴСӣǹﲻҪǮô࣬ôûİ
ѴԼϴŵ·Ҳ̧ͷ˵㱿Ǳû˵̳ͻҵ𡣡ѺٺһЦܽⰲλǲҪôණģ˵ѾˣپҪԡ
ҶӲ廰ǾͺʹΪǰɡֻݺһͷѰһӣʾվĵͷŶҶ˵ٺ٣ǻΪѵǳ˶ٷְѶͻؼҡ
ֻݴһ·ż̲˷ŵɳǰСϣԵɣģǲǳԷ𣿡ҶӿŲЩʳָ󶯣ӹֻݵݹĿӣǲһ԰ɡ
ֻֻҶһС뷹ѽ㣬ѽǳ𣿳ԵĻҸ÷Ѱ˰֣ˣճԹٳԾˣ˵ⲻרŸҶӴ𣿡ֻ͵ҶһۣУҶˣ˼ܶѾ׼ˣһ졣
ùһ·ʲôˣ㿴ġѰҶһۣСݣͱվǱźүˣ·ҿҶӾ;컰ԶرǴԼĻ


 ҲԴ
ֻݺ˻صﻻ·סҶӵһֻ첲ɷ˵Ҷ촽£Ҷӣ˵ΪʲôŮر·ô˷أҽҲ˲٣Ҳ˷ܣǲǲã
ҶЩЦǸжһЩĶ꣬סѵϸҲһ£϶ͣ˼ңҪ˸ղŻҶӵء
Ůϲ·ǰûǮܸô࣬ڲõǮ⣬ʲôʲôſʹãٺ٣Ҫûʱ䣬ȻĻһȥҶôŮôǾѺãֺÿĵüҲʱٲ񼤵ʱϪˮ飬˰ղܡ
Ͻԣ꿴ķװݣŶǶüףϲءҶһѣҿԺܳʱ䲻·ˣʵͦڵģ£ߣҽĶࡣ
ѵԸǰ·ͲŮô⣬뿪ŷԺʡʡʱҶӸ·Ըأ˷ǮҶߵŮԽԽ࣬Ҳ֪Ҫ磬ɻǲô⡣
ˣˣͱˣǰûǮʱ˵ڿɲί㣬㿴ۼôŮӣҼ·١Ҷֽųꡣ
˭ҵİȻѸҶһİ۶ȷʵޱȵãĻûҶӶԱ˵ҼҵİйУǺ˷һôױҶӴ򶯣ҪʱԣѻǣҲ·㿴ϲ컹ȥ
ȥɣȥɡҶ͵͵ſڣ϶ҼÿһͳҲſڣϹ˵ɶҽСˣԺ˵Ҷӵıӣ˵Ķ˵û
ҶӺٺٵЦ㻹һ˵ˡѼװ̧Ҫˣ˵ҿɴˣġҶſӵ־ͶͶȥ·ѣұ߳Ա߿
ѿɰ촽ǵϴȥɣҪ̫鷳˵Ҳ˰ԣʲôŮҲⲻҶӣ㻹û˵Сݶ˵ɶأ˵˵ȻûˡҶЩĴᴷҶһ£˼Ҿ֪Һòá
Ҷûסջ󣬼򵥵İϺֻ˵Ļһ飬ٴҶӱӣ㶼˵ɶ˼С²̨ԺҲҪ˵Ҳ˵ŮġЩֻݴ򱧲ƽ˼СҲͦõģֵ㣬㻹СͦȻĻߡ
ҶЩȻһˣҲ˵ҲŰҪ뿪ǿģ
ѵҶһָͷŮӵ뷨֪ɶԹҽ˵㱿ҶӺܲԸűأѺٺһЦǲãһԱҶӵ۾ڰ֣˵˲˵ˣ㰡СѾͷǲ뿪ģѾͷҲ۶ҪȻͿţԺõвУˡСظĥҶӵֱۣ㲻˵ƽһᣬ϶ƻĺг󹬡
г󹬣˭ô˵Ҷͣ¼вˣѵС°ͣ˵ģҶӵȻûЦĺ𣬡С´绰ʱģɡ㻹иģҲд׸裬ѾСˣǾϲأ˵Ҫˣ˾ܸ֧ܲ϶ܻܺ𡣡
ʲô谡ˣôҲдˡҶӴɨڷҲһٰ
дͲаߣͲѰͷصҶӱ󣬡˭ܿСѾͷдúõģҲܡ
ѾͷǳԴˣȻԼд׸ĲҶӻû˵ãǶǼŮܿ˵ģҲԴףҶӳһڷְѱǰŵСϺݺݵ£ԭҼҲԴףһΪ㲻֪Ƕء
˵Щ˼ˣݺݵҶһѣвͱ˵˭ҲУҪ֪йܣͲˡֲ䣬ر̣ܿܿ˵ҪΪǴ̳أҲǡ
ѵĿɰģϲɷҶӣָĦѷۺ۵촽УʵҼżԴҸϲһϲҲĻҶǰҶӿǲЩģߵŮӶˣҶӲ֪ѧ˺ˡ
ǧĵĺҶһۣ߽ҶҲȥֱϵһָͷȥȥܵңҽСݳˣȥǵ·ôɷ˵İҶƳ
߳ҶӲɵǰһֻһС׻ȹ¶ϥ°۵СȣԵøѸǲˣһʺƤװԭҰԣǳͻҶӲգ۾Ŀ˼룬ء
ЩŤûд·رƤװǺģȫı¶ǰ͹ͻһ׼Sͣɳϣʵ˵ҶҶ˵Ҫ·ô֪˭ûˣͻȥҲҴ
ϴӳ߳Ҷ˵˵·ʺϲʺ㴩Ưʹɣϰˣشֲû·˿㿴ŮҪ¡صģбﲻ֪
ѶţѾͷ˵ɶأ߰ϲ㴩ɡһȥԽĲڣһطﻻȥˣСݣ˵ģ˭ЦҾʹ˭ûһввֻЦЦ£죬ѸҪط䡣
𰡣ͦÿġһסҶӣ·ҸҽѡģһֳͻҰԡ
ҶӱʾͬĻת䣬ڲ˵ͻȥĻǻطﻻһ··ԼѡģҶֻǿҲۣЩżҶӣ˵ô


 
ҶеϺˮȲа˵ĿڸŮֻŻ·ҶۣҲܺ˱˰ɣʼʱҶӻ࣬ҶӾԼĴʻôôѷأȢž͵ѧģȻԿģҶμסҪѵһ
㻹ûб˵İôƯÿءѶҶӵ⣬ɳϾС첻˵ˣղ·ѡģҶֻĸֵۣһ˵ѵĲֻ࣬˵ѵǡÿƯѣܴ
Ҷ죬ɶҲû˵һֺ̾Ϣһǣķװݾ͵ɣίܲˡ
ѿһۣһãռ˭˰Ǹ󡣡ҶƲ죬ǲǴˣƢôôãǸ֢״ǰͻݵһ˰ô͸ǰˡ
ֻЩ죬Ҷӻûǰ˵Ļ谥Ůô͵Ҷһۣһط任˯ˡѿǲˣȻߣ˭Ҷӷ˼ɻģСɫǣҴ㣬Ϲ˵ҧ㡣Ҷҧһ£ȭ֮ѱֻط䡣
ЦǺǵҶӱѸҧЩѪ󣬡۰ɣҲã˭˵ǻģ㰡ҽˡȻһۣ˵ô֪ģǲǸɶ¶ˣ
ҶӡС˿Щܸɶ¶صﲻһֱ𣿡ѵͷҶÿԼ£Ǹܵˣô׼ɡ
ٴεͷǲЩźһ˯ġʲôźģֻû뵽Ҳµ׼ߣҿ֪ϲ˯˼ģ˰ɡ˵⻰Щ졣
ҶЦĶۣҪǿĸ첲ϸոձѸҧˣҲҧһڣסҶӵ죬Цɶ˵Ĳģ㻹ЦЦҧ˰Цҧˡ
ֱֻݺ˴˯߳Ҷӻ̲סЦѵ۾вŮĪģֻݰŪҵɳŪãѽ㣬ʲôءȻûˣʱҲ䣬ЦɵðȲøһֱҶӿ
ĸֿһӣ˻˯Ҷһѣ˯ط˯ȥɣ㿴ӾҪһԵͷʾͬҶӻҪ˯ˣӾдߵã˯ɣ컹бأλޣ
ֻЦָָѣѽ㣬춼˵ˡЩڣСݣٻһ֪ҲǸаɡֻݵȻûͬ⣬ҲǸɶ˯ȥˣ˵ʱҪǻģ˯õİο߰ɣҶӹˣԼ˯һӡ
ɳϲֻһһ˵ѽ㣬ѽģ˵˯أ˯žˣҪ˵Ǿ͸һӣ˵ˣҸһȥ
ȻŵǧԸȴֵǧԸԼ˯һֻѾҳһ±ӣһ˯£ѣ˯м䣬Ҫͱǡ
ѲһҶӣҶѾסѣܵ˵˾䣬ûͷҶһ£˵˯ذ塣Ѿŵ˵ÿһأҶӵѾ굽˯档
ѣ˼飬췢ˣǸһƣûܸıʲô֪ҶָʲôСأҪǽزʹýС־ͱȥˣһһԹҶӣͲ֪Ӻ⿪͵͵˵û
ѹصҲ굽Ӻ§סҶӣһֻѣ㻹ʲô⿪ѵ㣬Ǹ˸Ӧȥ㲻ǵܣѾԼЩɫˣҶӸǰûʲô˵ڵˣкüҶǸʱ˵໰Ҳ˵أ뵽Ҷӱҧ¡
ѽҧҸʲôżˣҶӵȻûдѵĻóԥѵ൱ϣҶӻû⿪ҲûȥѰסҶӵ֣ˣҶӣżˣȥɣʲôҲѾ˯ˡ
ѡꡱһ㣬СǵСϽģȰǸȻְǹ⣬ˣ㣬㲻ϲ˯ô·˰ɣҺҶҲһ˵Ѿ쵽ѵ˯͵һѣĺô󰥣һûأҶӣߣҺúĺô󰥣Ҷ㿴ҵģĺöࡣ
ᣬô¶䵽åһǷ֣ѻ𣬷֡ѵóȥģŵǶţҶӣҲţ㣬ǰɡ
ѰԼﰡУѹԼСѻﻻ·һ˯ô죬ҲҶ߿һҲҶͬԴǶôϰߡ
ҶӺ˻˵ڱСֵʱûɧǿţ۾һգɣҿǣʱѾðQҲǺġ
Ѽѵر˯ºСһˣ˴ʱƿӣˣ˰ɡѻеĶѹͷ棬˭۸ңҾͱǿ顣
ҶӺȺѲȥɣģ˵ԺɷǿǸҲǿ飬ҲҶжҶ㣬ʾҪҰͺһ
Ĺĵģһ󱳣˯ˣԸôڶСûͣϼӣҧгݵ˵ҶӣѣסˣǱΪ顭͵תҶӣ㲻ƫҲҪңղˣҲҪѰ˰Ҷǰ֣ǷŭĿҶӣƾʲô۸Ҫ˯š


һʮ ǰ
ҶӵȻԸģһսʼ֪ԼĶĸ˭ܵô࣬ʵĿ꣬ѵС˸飬ҲûԿѵ˯±ϾģҶӵѵиܽӴҶռ˵һоֻ֡
սŮʵɵϣԲŶͷϸҶſϣŪһСӣһǱ任Ÿ״һ߱ȽֻСķѣҪŬŶѽĶѾˣĻڷڡŮѾûٹղűռı˱ö࣬˵˿ʼͲֹܱˣͬǣѺ۾ѺŴ۾Ĵ
Ҷӣȥɣ˼ͦ۵ģˡѽģȫſҽȥúһ£ҪҲŶµƵҲɫɫҶӣ͵͵СҶһ¡
СҶŭͦøһһôѵĿ貿ûⷽľ飬ȥץʲôô϶ץһ֪֮ʲôˣһ仰Ҳû˵ķſ֣˯˯㻹Ҫأȥɣˡ˵ͦ׿Ƶģּôأôô󰡣ѻͷԵģͷԺȥôҲˣŵʲôӣһ̽뷨
˯ôУûŹ㣬㣬Ҷһֱ˵ûţҲװɣ϶ʩɲ˯ء
ˣҲǺһģĻ϶ҶռˣѾͷǳˡҲ˵ҶһƣѾӱҶӣͲҶӻôղҲԼжˣܴƣ˵ơһ£Ѿͷʲô˵ⶼǴѧģ϶ҶӽģѶüͷײҶһ¡
ҶϼǲǾŹѣ֪ƣѣüͷʲô˼̧ͷһۣԹ㲻ˣ˼ҿǵһκͬ˯ǰĶ㣬һκģ˳˼ˣѰɣұ˯С
ҶӷסԼѻҶӻＷ˼Ҳ⣬ûйðȫУĵĴõ㽽磬ڽ֮ǰҶӽƵְǰ
ڶϣѱ춼ѵ磬ǲԸ۾һֱҶӵĻҶӺѻ˯ҶӵϢĶ߷ңģҲ붯ҶӴﾪѣתҶ˯úõĿҲǲң۾ץסҶӻɰǰִ΢Ц۾
ٴѾֻʣԼҶӣҲҡҪ´űƿˣ̽һԴ㣬ˣΪ緹Ҫ緹һء
ѻǺϵĻһԣѾͷҲ㡣߽ѵɨһ£㲻ҽ㣬Ѳ㣿Ҷ˵ˣۼҲ󵽣Ϊ㣬ʵҽ㣬ҲӦ
ҲѵķԷСЬҶأˣһ˯Ϳ˰ɣ㿴ˣƵģСһ
ѿ˿Ѿ9࣬ûӻȭͷŶȥСݣСݣʣɣˡֻɳϿӣѽˣǺǣ˯ǲҶӻ̫ԸѰ
ֻһѣҳԵİɣˡָָֻСƵܹȥҪϣſţ㣬㻹ûϴϴɣԷˣ˵İͷˣˡ߽Ӧöɶϵʻû㡣
бԽѵȽᣬûĶڶԿʱﶼսⳡҶӣ·ĿҲеߴ˵˼仰ݺݵĵۣҪǿϾбҪߴﱣ˵·ҪΧѵ20Ȧ
ǰһ죬϶ı7㣬һ3룬ûа취϶ıȻҪõʱ
·վСеģҦûԷٶôôǽšһһ˶·ҶҲûˣҶӣμӷأ͸ߴܺ𣬲μӷءǰıҶӼǲμӶٷصģⳡҪҶҲ벻
·һҸе۶ҲյĶԿ࣬ϢʱߴҲҴ˵´·ùͷҶӾɲУͻľŽͼ飬ҪѹûмӮ˼϶˼͵϶ߵҦ鵱Ȼ·ͨȽϺá
ҦҲд⣬·ҪȥҲȥԺѵ·̬ȹȻת࣬ȻûдﵽɷſҲѵϵպ˲٣Ҷ֪ӵĳɼһֱãνǿ·ЩûʧˣԽǰԽֵԱţš
෴ҶӻһţƽʱûʲôΪЩĲôأһֵֿ̬򣬻ǿţûκεĹҦĿӵʱ˲ԼͬĴָҦյҶӸǰôţ·һ٣ӣ
ͲţҶӱ߿·ָźηظߴٶǰߺҦ˵ʲôߣ춼̶ˣʲôŵģƴһһһ֡ƴ˵ǲǻҷġҦЦǺǵҶӵļͷ
һʲôã˶òã·ʰ㡣ҶӵĻδ䣬·ĺ͹ˣ˵ʲôأǰɣһϰȥҦͲţȥ
ôǸ֡أ·Ҳ֪ϴҦ̸ҲҶӵڣɲҷƢҦϰһƾеıпǵսʱҪԱĹˣȻ˻ûߵŴ·ִҦϰ˵򡭡
ҶЩƣòżҦ˵һҪͲϰڴ


һʮһ һ
ʱ·ָֻԭߴ˳ļһָں··֪߹ˣûԣȻֱ·һţЩЦ磬§Ҷӵļ򣬡Ҷӣ˵ߴСôTMDһˣһһֱΪԼȽأһҲ֪Ĳˡ
ҶҡͷǼһ裬ˣҦ硢ǿ¼񣬽첻ǲ˽ô£ǲǱӵˣ
Ҳ֪ͨ·һ۾ܹȥϧ˼ҲҶܵǰѾûӰ·գҵѵĹԱһ٣˼Ҿ˵û·û취
ٷ֮ʮǽˣTMDҲռ·ֱ˴ֿڣҲˣһ϶ҪıһսȻĻƶ˼ҿˣʵ·Ӷԩ˽ĺûаϵ
һѵϺˣûѵҪȫӹۿһеϰֻܶɣһ˷ֳעܵĶһ˶հսﶼ϶ˡ
ıһǿǿԾȻǰ·ҶӸԤ׼ˣȻ°볡ȣǱ׶ѧ5:3ҶΪʵԱ10չʵһһΪ׶ѧ춨ʤ֡
ӱֻʣ²Сʱı·ŶԱһ߼򵥵ĳЩһߺСĶҶ˵ǶԵģԱʵͻһһǵĺҲزסҪЩ취
ҶЦЦҲϢҪǲ֪ǵʵʱͲˡ·ҲЦЦҲǣҲǣȲ˵ˣأҪҪ϶󡭡
7ת۾͵ϳ׶ѧıھͲ٣ְֱС׼ף8˵ϯȫҹ϶վˣ˵⻹ûƱĹڣͿԿѧܹעȣҲԿ϶˶϶ϲ̶ȣأ϶Ҳһǣ϶Ѿֻ϶ĳ飬϶е
ҶӾĿ̨һƬɫĺⳡ϶ǺɫĶӷǴŴİɫӷһǣҶڷһĨɫ·˵ţѧкҵλ֯϶ԱϾǺǵĶ飬ҲźǵʤܸӶɫأȫĿе֪ȾͻӲ٣˭ôѧ˹עġ
͵һ˸߹һˣƣģģҶҲŵźȻѹ֣ڶֵѹҲҲĶԱǵĺǿ
ʼڵȼźӶֵ֪ʵǰʮӴĶܾнһŻɣ󲿷ֵʵһֱгĿȨ϶û뵽ǣһֱʹõĶͣǲλгԱٶȶܲ˵ҶӺͲλãΪЩǽǷжܿλгԱӰƴгȻǽĶͲռˡ
Ҳû뵽һ飬ķزõǷһԺһĸߴٶȺܿĶԱǵĺкܺõٶȣ⣬ֻҪĶԱǵĴͿ϶ԱԱ߲ԶЭ
ӵĽڳüͷĴ򷨶ϣģһʱҲʲô仯ʱҪ϶ԱӦˡ
ҶӱܱߴĺܶܶռλŻƻأҪͻеԱ˷صϧҵעܼУϳµҲܴûҶӵĻҶӸҪߴѾ˹Ҷת̧ȣȵͣõѾֱȥ
ǽûжҶҶӵĶ̫죬ûзӦĿҶԽԽԶٶ̫죬סϰЭҲ֪ķҲãҪҶͻԼĻֻһضԱԱˣµϵİߣǰӭһС
ҶضԱͻƹȥȻ򴫸ѾضԱλúܺãǰҲûжԷԱҶԷԱԼûע⵽ҶӽһѾȥҪ٣ͿضԱ쵽Լǰŵ·Ҳûס
ҶһӦǵڵϣСҲײúʹҪûзӦײϥǰɣǾ˵ʲôˣҶЩŭǷǳӵķ棬Ƕ˲ģҲ֪ϵֻеģҪõҪĴ֡
СȻЩʹҶӲܲͳŷԱҪƵģҪҪˣǿ˸ղŵķ涯ǿõֵأһʱûпסߴһѶûסҶ˫פվסϲɲ³
ҲӦͣ˽ŲʱҲϵָָһͷ棬ûпղŵķһȻýԿҪҶӺ͸ߴһҪŭҶļ򣬡ɣҾͲŽܸв
ߴҲȰҲܲû壬Ϊ嶯Ų͵͵˿ڿˮǵƨ⻹ȶЩˡָָҶӵȣҶӣ㿴Ȱɶˣɵվɶˤ
һͷϣҶֻÿ˿ƤˣҪ˼ѾҪҪҶ䣬Ҳ˵㿴Ͳ֪ԼҶӳŸߴļԱͷԼλȥ
ıС˫ǿ˽ȻգıһЩ򷨣پгӶ˳ȣǰԱҲӴλΧ
ڳ볡ʮӵʱƣҦĴſܵùĴȦһԷԱϣҵ˻ȥ䵽һǰĽ£һۣԼĶڽһֱضԱм䴩ȥĶҲûһζ˷ĺžţҦзӦҲ˳ϧƤָ1:0


һʮ 
ʵǽϴҲضԱиǸû뵽Ҧտȥôľͻ˶ƤҦôִȭͷŶͷ
Ҧüܹⲻȥ׷׳ԼΣڴͷҦһ۾׷εʱ𣿶Ҵϰ볡ҪѱȷָҰƽȦܵҶӺ⻰ҡҡͷͺԼƵģĻҲеϰ볡ҲҪѱȷְƽ
ܵĻһڸ߹һڣѹرǽЩһý֧ߵźͣͻȻǸǴһ˷ܼҶҲҲûͣġ󣬼͡
ҶӲվȦﶼҦҶӿ˿ߴ²ĲգҪŬˣȻгҦҪǣ°ŵս
°սľһٶȣԸӦúЧɶӵĴҪܸߣȦ󣬸ߴٶԷߣҶӸȻ󴫸һֱڽ߮ĸߴߴ󲻴ѸٴûмԱһյλãûб¶ٶȵҶӺѸٲϣš
˳ɵİ򴫸ߴΪһǰǰķضԱûӭһξԺ󴫸˸ߴߴҲѸٵĴ򣬿ھطһЩ⣬Щ̫ضԱ
ҶЩżȫҲֻܺͶԷضԱͬʱ㣬ǾͲţΪضԱռλһסŵķҪűҪǽĹ˵ѾˣܻסҲûŵͻȻԡ
ʱһɫӰӽɱȥڽĲգҶӽνģضԱû뵽ջᵹز򣬾ıҶӽ£ҶӷӦɿ죬һСøƤ㣬̧ȷ䣬ƤӦš
нʮԶҪһˣĲžЩԶɶҶСһ׮ڶϰʱҶȦųɹʱҲ
ûʣȷֱ1:1Աֻһ̧۶ʱѾˣֳһƬһƬνûüԿŵͻȻԡ
ֳһǣѽúֻŮҶӵĽ򶼲ԼͬվǵΧǽ֧ߣҪǿ˶Ůķϣ˵˻ᱩһ٣ѿͷЦǺǵѺֻ£㣬㲻˵ǸҶӽɶ
ЦݣһиˣҾ̫ˣһҪ˧ǰɣСݡѲѣһҪҶӱѡֻأҲ֪Ͼע䣬Բһͬ˾
ֻôվһߵģûаҾú˧ѿŽٺٵЦѾС죬ֻݿųϵҶ۷һ
һʱ䣬ŷ˾춯صļѾѹ˺ܾãڵõ˷йʱ̣Ƥ򰲾ڽһʱЩʧΪ̫ˣǽԺһҶӺ͸ߴＸʱѲѹڵϣνҪЩҲǽϰ볡סս֣ʱҪŵ˷棬Ȼ͸ߴһţûн
ϰ볡ˣȷֻƽ֣ģһһκʤĿںš
˫°볡սھϯԶĿ̨һˣҪʶ˻֪׶ѧӣǵĽм䣬һֱרעñһֽϹġ
ҲӵԱСгĹ󣬡ڽΪʲôҪȥѵడýıһӮ
ֽд˼֣ŵЦЦС㻹ҪҲ֧ӵڶ¼ˣûʵҪȽǿҲǸոսԱҲʵ֪Բǿ⼸¼Ӧúǿ
С֪Ȼĵͷ˵ǶƼֵһͷ˿󣬵˵ͷСʣ¼ҲûϸĿ
Цĸ⣬óһ̵֧ϣַ˻ȥĽһϤ֪һԸԻѸսľǵ¼ӦԸõģˣɶΪǻ͵ǽİɣԽǲЩսѾսó㿴ոǽսǾûĵɣǶǾûиµսã
СЦ֪ˣһ⣬Ϊǽ˺󣬻ǸеŭֻҲȼҪǵõźƣǾ͸ˡ
Сļ򣬡Сӣǰ;ҿ㣬©˵һ㣬̬һǴ򲻺ñģԽгɼпܻøø˳һֿܾǷӲӦеˮ׼֧ӴøһЩʵĶԱһʵչʾߣʵ򲻿𣿡
°볡ʼ˫ûԱԱûͲͰгǰעصľǽֻнŻʤ·Ҫƽ֣˫ǿʵ
Ҳ󣬿һͱͬˮĽˣϰ볡Ͳһ˵ϰ볡ʱԱڣֻý̫ɣ͵ԵսѵһӮˬӮɱӣǺͽսȻǵĻ˵ܻѵ𣿱˽
гʱ·ˣǿ˱ò࣬һ°볡Ӧˮ׼ֻˣӦϰ볡ôһıǺܲϰߣǰʮӱѹŴıҾ档


һʮ 
һ׻ׯڲ֡յһ꣬ڵʵдգǿըʮһӺڱִһ򣬳ϱȷ2:1ȣȭͷɱһ˷ܣһҲ¸ѸѹڵϣǸζܹΣɲٳ
ĽһǱϲĶԱȣ֧ߵźҲСԽǿĽ˻֣׼ˣֻԹԹˣڷرøҡ
һλԱĽʵȻõ˴ļǿҲĳɵĽ³ӺÿˣʮӹȥȻ˫ûн򣬵ʱⷢˡ
Ҧڳʱ򱻶ԷԱϥײͷԺѪ˳ͷָŻ˫ĶԱҲŻ˳µ·õҦԼֱܵ·λãû˰һУû¡·ԥӣЩˣ·һңҺ㼱û¡
Ҷסĸ첲㻹ɶһ°˭㲻³Ͻģ㲻Ҫˡ˵ҶӻǸжȡĳɼЩԱƴǷֲģÿ˶û˽ģΪӵĳɼŬ油ҲŽᣬŴгʱ油Ա׷׸϶ˮëͿԿ١
ҽûʲô⣬ҦһѪЩ࣬һֱս·Դû³Ͼ油ԱҦˮƿ̫ԶıǶ
ͣ˼ӺּǽϤĴ򷨣ԽԽ·һƣȴҲܴɫʮӹȥȷֻûʲô仯б仯ҦǵĻͷ
һζԷĻᣬҶܵҦǰҦ磬ôˣҦֻͷôоЩۻأҶ֪ˣ϶Ǹղײĺ֢Щ𵴼ʧѪ࣬ʱ˼ҾҪ򣬲ˡ
ҶЩģһǵҦƣһ򣬻Ҧѵס򣬵˭ܿ⣬ƽʱܻвЩ󣿳·ҲվҶӴ˻˵ƣȻָָҦ
Ҧܾ󣬻ѾЩͷԲѣ油ԱѾڳ׼ˣ˵ʲôҲ³֣³˭˵򡭡
ҶӺԶͤ˰ư뱧Ҧߣ£沿ϿӦͷĸҶļ򣬡Ҧ磬㻹Ĵˮƽߵ򣿷İɣʵĴţҪȻ³Ҳˡ·ͷӦҶӣҦŰ
Ҧ³óϵľתӹ󣬽ĵһţ»ϵԱͰ֣˲ɹȷֱ2:2油Աΰɺģҧ´ĬĬףҲҿˡ
ûĶǰοǺҪԭҦʵ̫ǿˣԱûжϳμʵսĻᣬѵ·ҲӦøıһ¶Աʹ÷˰ɡ
ҶסΰɵļͷƷƣ˰ɣһֵǾͰѱȷָĹҪɲŶһѣԺѺŲˣЩţеģȶӳӳҲܡƷŮԻǸߴģƽʱҶӻУڿ̫ǽţ
ΰɵ˵ͷԲˡֵ˵˾䣬ллǡǰԲɴҶף͸ߴﶼһˣҶҲؿڴ»صг
ƽȷ֣ԽĵӦ֣ǵѹѾûˣͬһˮƽϣ̬˭ֵܼ˭øãٺԹطνȻûɵ÷֣в
ϲʱʱ䣬ҲֻʮңһĻᣬߴﻹвһסҶӣʱ䲻ˣΪ˰ȫɣǵķҲͦܣõĻ᲻࣬ҲҪпյţ᲻õĻҶӴһ
˵Ҳ֣Ȼûеõһκõǰᣬ֪ǽķؼûǿԱ˿ǴΰҶڽǰҰûʲô棬ҲҶӵ򹦷Ҳ޵еģ˼Ҳᣬ׼ΣԼ£ǽ϶ǻżġ
ΪȨǿסҲܱס䣬ʱҪڶĲ˵ˡҶסҪߵ䣬ʱԽԽ٣ʲôĺ鷳·ҲҲҪҶĳ;Ϯġ
첻ˣ5ӺھʮԶĵطɸߴﴴһᣬôԶǽ˼Ҳ氡ЩСҲӶ˭˼ģղţԷоȻи˶Էηǿ϶ģ˼Ĳ÷ִ֣䣬еٲþƾ档
һ˵ЩԶӦòֱӴŵģȻǰҲԱܺÿƣɶҶⶼ⡣
ҲӣʵǶӣÿһԼͶֵĻᣬʧˣҶӿٷ򴩹߸˰ڳǽԽԱͷֱϽǡֳȻֹһŵź쳹ʱʣʱ䲻ࡣ
ֳ򷢳ǰһ棬ǸߴƵģ˵Ի֣ǾԭҪ򣬲Ҷһߣִ䣬ҶҶֻǾøЦҲʹӦ뻹Ի˳ߵĳЩˡ
Сҡͷ˵ӦòģзְҵԱôԶŵİôõĽǶȣӦҡͷСָָߴҪ򹦷ĺãҲִˡͻȻСˮƽĳЩˣҲĻЩﻹǾӦעĶλҲЩźӴĺͺûкƵĲ
ֻɻ󣬿ɿ̨ϵѾͺܲˣ󣬡ҶôһҲ˧ôҲɶɡȦֻ֪ɶһˣû˼û˼Ѻֻ
ϱȷ3:2ȣⲻȷ󣬽֯ν޹Щ꣬˵ʧ˭ҲҪģڼʱƸովһ̣ߴűӵղȷֱ4:2ȷҲֵ˱


һʮ ϢϢ
ճһ̣ĶԱǶƵɱִһʷҶҲûܿе˷ܣͲЩҦرһѸۣ񲡣ӵѣǵûؼϴ裬òϴѾ߶߶ģֻݵһЦŲţҽõϴŮۺֳ֢ӣȻĻ˵쭡
Ա෴ǣĶԱһûɵģеղеĬŲƺǵԱŴһһͲݣ۽Ứ֣Ϊȡⳡʤ׼˺ܾãǻʧˡ
ҶӺҦٺķ裬һһĺͽĶԱӵ˵ʵĶԱɾǵʵҲǿù󣬽ԱҲзȣҶ΢Ц˵˾䡰ϲЦȿ޻ѿ
Ҷļ򣬡ֵܣꡣԱסҶӵ֣ǺãټʱǾͲˡ
ߣŵǻ˻ûжڴš͡ĿںţҦҶ£йϵĶԱߵ·һǾ˸ǵ֧־ϵĹⳡʤҲǵĹ͡
סıԱǶѾϴȥһƣҦ·´뾲⣬˻ţ·ҲǣոӮһҪıһ󣬻ܲǾ£
·ķҲһ˶࣬ԱӻҶӣ·һְ֧̣̺ӸңҶӣҸڱһѧν̵һѴ˸绰ղһ˵绰Ĳ²һõ֤ʵ׶ѧԱڱйһǽ7򣬶һһϢ׶ѧʵԱӦһھ׶εıﻹû
ҶҲЩԾûƲûгĶԱʵӦñԱʵҪߣ·֤ʵһ㣬Ǹһ5Σֻ75·˵꣬Ӷ˿һ֧ԱҲ̫û˰ɡ
ҶҲܣҪȫһ֧һʮҲпܵģ׶ѧԱĳɼҲʱҶӲڽıҲķӣҶӾԼӦòܣ˵ķӻ䣬з츲صĸ죿̫̫˵ˣҶһʵӦǰģ⻹ûоϵͳѵ󲿷Լ£ҶҲܿǺԼкܴľ룬ԼҲ
һ֧Ա˾ͲðˣԼһ˷סҪסҪһ𣬻Ҫʱʱ̶̿ҪֻҪǰѿ鷳᳡汻ˣô˳һ֧ء
֪֪ǽʲô֣Ҷ죬׶Ƽҵĵ̣ǵӵܰɣҲˣ˻ͬһѧУ
ƣ˺һҵģмֶһ˵ˡ·ͷ̻Ҹﰴ𣬡˵ʶĻ·ֵ̺һ֧һڡĿͣҶϡ
ʶҲİĴҼƼҵƼҵȻǼݣ׶ЩѾİѴ׶ǳס׶ǵĵһμ׶ѧҲͲˣ˵ҵǵ׷ûԭǲμģȻĻϻͨ˷ӵĵطҶһ⣬ҳҲûаΪΨһ׷뷨
Ҷҡҡͷʶⶫͨǲ֪ģֻԼ͸ܹϵ˲֪ҶӵȻ·˵Щ顣
ӵ֧̣㻵ϢǺϢ·̻ңϢɣ֪ЩЩ׼ȻĻ϶Ǹֲʱ޵Ĳˣ׶ѧҲԼҲҶӵˡ
ҦƲذɣ³Ҫϳ͸鷳ˣΰɵʵ̫󣬶ҲûװʱҲŷأ˷ѻᡣҶӿ˿·Ҷĸо͸ߴҲ˵ˣոǺܶʱҲ̫ѹϣһǰ˺
·̾ϢһڸϴʱöҽҦȥҽԺһ£Ҧ˵ʲôҲҽԺȣȱ˻ҽǱߵŽأһӦϢԸһϢɡ
·䣬žͱƿҽϲǸֽǲڵҰɣǵĻǵȵֵˣϢǺϢóֽļ鱨滹һЩƬӵݸ·ҽˣԼҲ˺üΣû¶Ҧû£Ϣһľϳ̫ˡ
·ֱĿŶҽ֣˽˼ҵݸĶ̫ˣ̫ˡϲһõĲٺõϢˣҦҪǲϳȡʤֱǿ̸ӽӹֽ˿Ƭӵݸ·ǿɣҲ
·ӹܿƵġȻ˵ϸ¿ţһҽûɶ𣬡ҶӣϢȱȺӣܸҦúϢһϣȻĻǲҪֳʲôôôлѵһҲ˰ǿҲ˰
Ҷ齵ıߵģΪһ򵥵ףļҶӲܲμӣֻô绰ԼȳˣѺǲ绰Թ˼䣬ֻû绰ʧ󣬽һӵĺòˣһƿƣҶһףģҶӻܻһԷ
·ôҿÿ˺ƿơƣǺˣٻغǵҲǲϿƵģҦӵί·ԱΪɣȾƵʸ񣬿Ÿߴ·£ԼİơƣҦɱ˵˼ˣΪʲôҶܺȣԼء
Ҧһȵ䲻ȾҲƲܲȣҵĸҶ˵ûӦܶΪľ͵͵ĺȼڣϧ·أҦҪǿȾƣļ鱨ʲôҲϳ˰


һʮ ѵʳ
Ҧ·ɣЧֲ˵ľƱˣ͸һԹÿôӣơƣҺваС㣬Աƿ֣סҪƿġ
ӵ˶Цˣ˱ĻᣬҦ磬ϡǵ˵ʲôţǶźȿ֣ҲǶһ˹ÿγȥȾҦ˺ʲôģĻֵ˵ֳһϵִܹʱ֧˴˷
ֵܣ˻Ǿͱ侮ʯˣ컹ôģơưǺֻܿšҦίﹰ֣￴Աøǿɿڿ֣ʱסԱͬ־һ黳òãǶþòȿˣҪȾͺȷǳ֣
Աסûзǳ֡ҦƿǰһƣۣԼôûԼҵĶءҦҲƶҶһѣûˡ
ҶӻصѾ12㣬Ů˭Ҳ͵͵ָָѣҶѲ˵ģҶͷû󣬿ôҲճأڶȵҪԺ󻹲ɴ̳ӻ߲ɽ
˷粻ɳȻҶϲĸоؼǲֻһŮѧ˵ãҶҲû֪Ӧô֣Ǹɢ˵ߣո񿴼ϻڷźöĲˣֻݣгԵûУеˡҶӻЩˣһǸղŷֵģƿơƺЩҲûԶٶһҶ֪Ůף˼ֶӵȻؼٳԣҶŮҲİŵġ
ȻҶһʻֻ̲סˣУУСվһҲûסҪһ£ȵһ£ͺá
Сݣôѱˣ˵ö£Լȥĵ˵˼ҲģɶûУڼܿ࣬ûġ˵ĺί۾⿴ҶӣֻҶӹ˵ģͺãǸ͵СŮˣû֮ǰģȷԼ֮װĶȻҲԷҲһʵҲףöԷ⡣
ֻվﲻ֪ôˣҶﲻԸ⣬ѵĻƻ˹غͳţĿѣ𴦣ҪҶӶô죿´ΰɣ´ҿ϶ˡֻ֨֨Ļش𣬻شҪжɣһֱֵѶ̲סЦֻݳûߵ
ҡҡͷҲ̫˰ɣ˵һپһ첻ԷҲǸͽֺһû١
Ҷӻûѣֻݶ˲ֻ߽ǲæ˵ҿѴ׷ŶˣŶ˿ɲáֻݵľϾҶӵ˼ҶȻһЦС˵ѽ϶ˣΪ˽ףѧ˸أˣ
ҶõǴ󽴳ҲǣѧҲֻЩ򵥵ģҶӿ˿óûԣץһŵУЩ̣ĲͱȽϴˡҶӻĳѧ˺Ůӣ⻰붼û˳˵
ֻݿ϶Ǻ⣬̵ϾͿԿѽôץųԣϽϴ֡ҶϴֳرָˮͷѽĲˣҵһλأٺ٣Ҫ϶áֻݺٺһЦ˿ſڣɲܸȻҺˡ
ŮദҲͦ˼ģҶӵͷ˵˾ˣĲãҲҶӶһߣֻסߣʹĲԶθá
ɳñԹɫǣؼҳԷؼҾȥֺˣɫǣԺˡߵһʹȭͷ㣬ʵɣڵǰôô󣬶˵Ů˲һҲһֱ֤һ̳ӣɲϲ
ס仯ĺܴҲû;ҶӲѵȴõĴ𸴣СĪŵʣĲϲ̳𣿡Цŵͷͷһȭϲϲʲô£ûܾ˵̫ƣͷѻһҾϲͲϲ
Цǰϣ㣬ˣӲҲѼӵѽѼӵôˣҲûѼӵİЩףЦĸѼӲ£ϲ˭˵Ťˡ
סļ򣬡㣬ҪڴϺҶӽ϶Ӧ㣬ڰɲܣˣҪЩŮһҪˮ֮У
ҲϲãҶ˰ɡڴϺģʱ֪׬ˣӦԺҲǵãİףԺɶҲ㽲ˣȻ㵱ˣˡԽ˵Խеѣ콲гͥԼгӽ쿪ʼҪʵǹŮͬһ
ҲԽСƢû취㣬ʲôʱɸŮˣѲұǸŮĪǻˣ˵ˣѾӣ㣬˵ǸĿĸ̨ˣ
ףʱҲûҶӺɫֱҶ˵󽴳ֻݺ˭ģܲȻһڷŵ
ѵƿɢյƣ˭£ҶӲŵӣ⣬ǲѣһˣСѡ˵ԼҲһڣǺܲϴγԵʱζöˣ˭˵̵ģһ
ѺֻݶһۣղҶôȶȵľƱ̵һСڣҡͷҲ̫ú˰ɣһ
ѻ벻ԾԽԽԼĲ˺óԣֻݺÿ˼һӣҲҶһ˶˰ֻһЦѿҶӷ˷ۣŬذȥʱҲܴ˼һ԰ҲǸѵĺûᣬóԣóԣ㻹
ѺŵƱöôܳԣһ¸һξ͹ˣܳԵĻǾͲ֪ʲôʳˣ߸鷳˵ĲǻôԵ£Ҷӡѡֻ˾


һʮ ǹ
һҹ޻ֻʱҶӾ첲ʹŤͷңһһŮ˿棬ֵֻ˯ϣҶ˯м䣬ҶԭЩԥһ뵽ʱ˯мģҪǿرֻݣõ뷨˵˯мҲᷢʲô鲻ǡ
Ҷ˯м䣬ֻݻǵһӣصԺֻݾ͵͵ץҶӵָ֣ͣҶֱдʲôҶܸоǡϲְ֣Ҷӵĸ첲ͷһҶӻ˯
ֻҶӻ˲䣬۾͸Ҷһ΢Цϱ۾ŰҶӵĸ첲ùڻһСָҶӰĦţû˯տյģҶӵĸ첲ͦ򶼽Ҷӵĸ첲ҶӲСջ
ҶûоֻܾݱֱۣЩת˶ֻݵĿԼ뷨ı仯ֻ˸ıԼܹأҶûɣѾͷҲԺЩˣҶӿֻЦһ£ֻ۾˵ֿ˻СҶӸ첲ϰĦԽᡣ
ҶӵֻݱڻɱҪĸֻЩŲҶӲˣǺò׵õأ˵ģҶͬ˯϶Ҳֵˡ
һߵ䶯Ҷӻôѵıأûɶ¶ɡѾͷҲһûСҶӵȥѣȻץ治ˣǻ˯ˡ
ֻñӰҶӵֱ۸סѽ㣬˯ɶûýȥ۾ҴȥŽǱɣһҴ绰ûʱ䣬óʱ䶼ǵ绰ϵûмˣҶӣȥаɡ
ȥɣܸºãЩؼҰҶӺôֻε绰˼ңĹ˲Ѻɶͨ绰˵˵ЦЦ˹ϵĺܲģ֪ǲķ·ߣôȥȥɣҲ㲻ˡ
ֻݿ˼ʱ䣬Ҫ𴲣Ҷ£ʲôȥֻݰҶӵץĸҪȻͳԲˣǺ໹¥ʲô쿴Сӵġ
ãһȥǱ߳ԣǾͶ˯һɣôʲôҶӶֻһЦԭѾͷʱΪֻݡŶһõúܣҶӻûôĹҽԺǶʱ⣬ʱҶҲԸģֻܴҶӵ̬ͱ￴ͶһĶѽ㣬𣿡
ǺǣѾͷҲңҲ˼ҶɻɣҪҲǱѴߴҶðֻҲֻҡͷûУûУҪȥ˵ŷſҶӵ֣Ҫ´
ҶһסϹ˵ʲôɺãԺֻһ£ȻԹԵɺãѽ㣬Ҵѽȥаһ϶ߣǰ˵ǹģȥȥְֻҶӵĸ첲סŵǰм䣬Ҷӵļͷ
İһûǹʲôʱȥҪȥҶӣŽˣҴУ̫ˡѸ˵ǸŮǹϲһдڵĴôûǹ᲻᲻㰡̫鷳Ͳˡ
鷳ﻹȱӵÿ걨ϵӵô࣬˵Ҳֹǣ˭ûݴаڼҵʱͽȥüء˵滰ֻȥüΣôϲȥģ黹ΪѸˣǿ۾Ŀǹ֧ͼƬҪǿߣҪ࿴
ıǾں7ӣѵû̫˶ϾϵıôҵĺܴȻ֪Ҧûʲô⣬·Ϊ˱ûμӵѵץ油ԱΰɵǿѵҲ֪һҦԺغҪûҦ³ȷֲӦ
ԭҦϢģɲסѵǱߺһ󺰴еĵΰɡ·ѵüҶ֪ڶƼֵܵķطⷽҶҲûкõİ취һעǷزסģѵǴԹԼⷽĽǿ
һ·Ƣôãûҵõİ취ڻʱ䣬ȻĻ·аιԼͷ˼ǶһνģҪùھǶֺܾջǰ˭Ỽûʧ
Ҷӽؼһ磬ǴؼҺŮһģ·ҲûɶҪҶûͻˣҵʱŮ̸۽е飬ӦɳһĲмô廰
ҶӿŽֻСŵݹЬ˰ɣʣһ˻ûáҶһֻ֣ݺ⣬۾ôķɵҶšһѣɳֻŸҶӴչȥͷ˿ѣôˣ۸ˣǡҶҪѵ°͡
һѴҶӵ֣ңءѡٺ١Ҷ£Ҷӣ㰡ҽɱڼǴǹúá
СϻƵվݺݵصѣѾͷ˭Ҿǲϲǹва˭˵ұѾͶ֮յҶӶߣҽҲ򲻵У˵첲ˣһֱҺֻأҪúú
Ҷƨһƣһ֪㣬Сϲѽ˵ûؼ֮ǰǲ˼ˣͷҴĿɺˣûСݴúãʱˣҲȥȱȡ
Ҷסıӣֿʼתƻ⣬˵ǲ˰УҲˣѽ㣬Ұ㣬ɡѱЩԥɿҶץסѵ֣ٺ١ĴչѾͷ䵽ˣˣ
ţҲ㣬˵Ĳʵ˵ʲôòסǹУǹаɣǹУõаɣĸҲУСܸ֤ѻѣ˵Ҳʵ
ҲѧҶӵסѵıӣѾͷ˭˵Ҵǹеģͦء


һʮ Զɵ鱨
ǹûסҶӡꡱһЦ⻰ҶӿǺ˵öΣ׵ģЦǰϣС죬Ӳ棬ҲԼһʹĥ
Ѻܲ⣬ΪЦеĳɼãѵıӣݺݵ˵ЦɶǹľͲҲСˣһģ´ҶӸ֤
ѸֱЦˣ˭֤ãôǵҪҶأҶӣҶ֤ȨģԴҶһ£ҶӣûһʼЦҶӾ֪ЦɶѵֺֻһһֻץסͷһǣѣԽԽɫˡ
ͣѺֻݶĪЦɫǶѧģղŻҶֵֻѹѽǲϲǸʵҲнǹŰˣ򼸴ξͺˣܶ˶һѳһֻ§סֻݣѽؾͲ˵ˣл㣬Ǿͳϰɣ˴ǹʲôǹҲ򲻺ã
ֻݵĻûѸˣѵĻָϽͣһԣѵ˴ǹҴˮǹУɵĻҶҲֹ̿
ѽҶ˹ĲˡֻݼҴҵ߽§סѲ֪˵ɶһѾܲˣ˵ããôңѽˡվ߽䣬Źصı졣
ԷʱѵҲû˽УҲûиҶӺ˺ɫѾһЦҶЩԩⶼѸģֺõĸѼ˵ˣиѣԣղЦ̫࣬ҪС
˵ֻ˵ˮƽԽԽã޵Ѷ˼䣬űѼ䣬극ֻ£㿴˼۵ĳһƻأǱﰭۣȥɡҪҶӵĵ绰ˣ˵ԶһֻݻҪѸ
ŮӶط任˯£˴˯ôˣе뷨䲻ˣ˵ҲӦ֪˭Ҷӿ˿ʱ䣬Ѿ9ˣԶôʲô
ûСʱԶˣͬĻԶҶӸȷǳˣֻݸ˵ˮѽûش𷿼Զű£Ҷ٣ոյõϢɳһɱ֣Ŀ
ҶӰ͹̻Ҹǰƣ̰ɣû¶Ҷ˵ƼֵҲǲܵģסŮҶֲ̣ٴʱҲ̰ѵǺܸж
ȷǽɳģǲѾ֪˺üˣҪҵĻΪʲôǵķӦôҶӲǻϢʵԣǾ÷ҵжϢ˭ģ
Զ֪ΪʲôҶӻЩʵʵĻشǣԶɣҶ˵ǷǸƼͽҶΪ˱ܣ̫̫֪٣ȻϢģ϶ô򵥡
Ҷһ£һܣǾ˵˫£ҼȻ־ԲֻԸԼһˣֲ֪ԼƼҼ飬ҶӺ̫̫ȷϹԶɲ֪֪Ҳûж͸¶صĺԱԱϢעȫ
ҶӾûСһЩΪãصԱ÷һһϮˣǴ鷳ƼҲһһɷҵɱѾ϶⼸칦ǲ᲻֪ѾߵҪСģλûİȫɣϰ¡ҶӵֱҲΣ٣ֱһֱ׼ġ
Ҳ˰ţҶ٣ҾӦڲμӺı̫ȫô˰ȫ̫󣬻УͼλһҪ˴аȫĵطΪ˼λСİȫҲסˡԶµ绰˵Զ뷨˭ȼҪģ
ҶҲû룬˵ͬʱܴ⣬㰲ȫҲӱĸμӱӦãְɱһʲôʽǹ
Զҡҡͷһ㲻ᣬҲЭ飬֮Ķ趯ҲɱһģҲĬôһԭҪȻÿһҪм֧װˣҶ٣㲻ǻμǸɣҪǲӦǣҪ̫̫绰Ժ˵
ȵȣȻܲǹҲӦòڱֳϮңǾͲú̫̫˵ˣ˵ҪзĻһҲ͵Ϯ˵ġҶ˵ʵĸ֪ԽԽǿЩδ֪ζ
ԶҲ˵ҶӣǲҪʾ̫̫ĺãڲ˵ȰȽϺáõ˴ͬ⡣
Ҷ߽򵥵ĺŮ˵һŮЩģѺֻݵζﻹлҶͬᵽ𴦾Ͳ˰ɣзĻﻹ˯һġ
ҲûʲôŮ򵥵ʰһ¾ͺãʱԶŵĽӦԱҲѾλҶԽԽǱ߶绰˰ɣȷһΣǰźáҶüԤУҵѾˣýǻһ𣬿һûᡣ
ԶǽŽɵģŷҵ˿Ѿ϶ҲϮĿԼֵܣŽϻɶһʱţһܣôܻл᣿
ҪǺͳӷֿߣӦðȫЩóǵעȳĵ뿪ԶûӦСЩΪϣûΣմڣﲻֹԶмλδأ˵˴ɱɹܾ¾ͲãеĽ
УǾ֪зˣҪܵҲ鷳ĵģƳͷȵأаɡҶӿ˿Զ˽Ҳ÷ҵ׵ĽǷˡ


һʮ ն
ƼֵܵͷɳֶӦǾӢӣǸֶ̫࣬˼ǻŲ֣Ҳ᲻ɳҪƼڸصķˣԶվҶ٣ǣֻҪ¶ͷȡһ򾡣ͼλҵϢһʱǲġ
һɣ˵ֻһûȤԶҲվ˶ĽܣҲƼҵͻģЩҲûϾԼкõֶ԰ȫҲһֱ֤ԶЩ˷ܵĴ˴֣Ҳôˣ֪ѧĶûС
ȻͲһǵȤӦø󣬶ҶԼֺĵġҶҲЩμӽȥ뿴Լûнͱǵʲôز˵ⶫֻоʵսŻҳȱ㣬ԼҶͽָλԴ򣬵ҶôҲܰǸʵսûΣԡֵȻǲͬģüյĵľܾ
ҶȷԼԤвԤеϷҵɱŶӾͻжԤҶаٷ֮ʮϵİգԤеıҦһķˣǰиҦעأҦҲӦˣɻǷоԤеһܼѣЩͷ
ҶһŪ⣬ԤҪܸܲıأҪǲܸıԤоûһôԤеķΧܲ˼ԤкҶӴ֪һޣǾǷ鲻Լ̫ԶҲԼ֪ģҲɲ֪ԤУ֮һлǲɿء
ҪжϴأǵĿΣжǿ֪зԺͲһˡȻ̫̫ûиԶɵ飬ҶҲܽҶӶƼЩҪԱҲֻֽͣĲ˭ô
ʱҶӾ룬Ҫ׵̽Ѱ˵˼ͺˣ˭ʲô뷨ͷ֪ܲȻԳЦЦҪĺҲһ鷳ɣ˵뷨Լ͸ģʲô˼ȻԲȥ̽ѰһֶԺôܿƵסѰ
ҲʾҶӣĺܶԼû꣬ҪӿŲˣûʲôϢܶԷгشģڷҺƼսȼʱһ
ҶӺܼҲֲ֣ܳǸ̫̫绰ԶԶֻôӦȴܺҲܵģҪҶӳ˵⣬ֵĪˡҶ٣ʵòҪնҺԶ͹ˡԶһ£︺̫
ˣˣλղѾӦ𣬾ͲҪˣ֪ܻڣְͽ⣬Ҫ۵ôεնɣһҪźãҪ÷ʧһ׵鷢ҶЩ˷ܣּ֪ƻԼ᲻ʲôõͽ顣
ԶԶһۣﰵ࣬ҲܺЦҲܺͽϹϵҲ֪Ҷӵ̬ȣͲپնƻÿ궼кܶ࣬ҶͲһˡԶ˵Щֱ
Զһۣ֪Զ˼ն˳Ե׼˭ңƻɹѾŵ˵ڶλ֤Ҷӵİȫ˵һλ鷳Ҫն˭˵ǰȫġ
˳ٳٲҶ΢΢һЦҲܲµһЩ룬ҲʶԼľǷˣֵǲҪģ֪ԼμǾֵǲ˵Ǿ˵ɣȻնҪ˼ṩɣȥԷҸƫƧһҲٵĵط⡭
ڣвС˵⻰ԶԶҲӶⲻҲ˲öҶӵĲòˣйҲ˵Ǹһģ˵ǲΪΪҲǷԶˣԼﲻЩԱƤȣ˼ҶԲΪ̹ȻҲǺĵõġ
ڸǴ㣬һǲǲǰæˣҶӿǿƼֵܵĳ̣Ҳ̫׳ˣжʮˣϹ쵼ˣ̫̫ǲ࣬ҶӲ֪ǣ̫̫Ա٣һ͵ƼֵܻҪע⵽Ƽҵ⣬һ̫̫еʱնǰνġ¡Ա
Ҷ٣ҾðɡԶ˿˿Զ֯һԣôܾίһЩһʱҲʵɣֻӲͷƤֱ˵Ҷ٣ǸڿɲУһǲȫΣʱûһǲڲݰҪ÷˿ء
ҶЦĶͷû飬ǰŰɣǵľͺáԶҶû˼˿СԼǲӦã÷÷ؼҰѵʱӳһҲ첻ǸոյֵŮˣϹдģصĳͷϵˡ
ԶҲ۲ҶӣҶӵı⣬Ҷӵ˼йأ뷨˿Զ̳ץס˵˼ǺаյģҶӦþǱֳҶ˵Ҳеû˵ͿԶĴ۾ɹҲᣬֻǿҶӣڲܲٴô࣬Щ˵ʻ˷ĵģ׼Ҫ÷ҵûֵĻҲǲеģԱһɣҶΣ
Զ˵ľίˣ޳ҶӣɻǲһѯʵҲǾһ̬ȣһֶԼ𾴣Ҳ˵ԶҶӣ˵Ըͬѡ
ƻԶԶ̽ƶҶӲʱҲ䣬Ҳǲʱ䣬ֵܶҶӵ˸ĹۣҶ˵ļ̣ҲƻеСȱݣ˶ûע⵽ġ
ǾȥԷŮڼңҪ׼ãǳԷʱҪѵùҶվ߽֪Ůһ£Ȼ鲻˵ͽǵġŮڼҶӺƼֵһµ뷨ϾΣգŮӶͨˣԱ
Էĵص㵱ȻҲǽµһҾƼңҾƼһӴʲôͣһ㶼ƼԼ˺飬ʱ˻٣˴ż̸ĻӣﲻбˣЩڷɢעİȫͲüҲԷ¿յˣȻΪ˱棬Ϊ˲©ȷʵҲûкͱڶ˵ЩʲôֻԶѡ
ŮİȫⰲźãҶӺƼֵ¥Ҫϳʱ򣬲֪ΪʲôҶӾ;˹۲Լǰûĸ֪һ˵ĸоĿͬʵһҶĵ⿴һۣǴӶ¥ġ


һʮ Ϯ
Ҷ֪ǲǣҲĵظһֱڰرҶӣııҪһЩЩŮ֪סĵطǸԪӦǷҵ˰ɣ㲻ǷҵҲѣĿ̺ɱǲģҶӺܸо
ҶӰ֪ԶԶͷˮСƼṩȫҶչˣǳ飬ⶼΰ˵һ˵绰ܿʹǼӦû⣬ס˺ܶˣһ򸾡
˵˶ǳ⣬ԶģɵָźԺʵҶ٣аɣȼסǣݾߣҲ˳ϡ
ҶӵͷҲף㰲žͺãҵĲУҪϵһ£ᡣǵĵԶԶ֪ģ˲ҲΪ˰ȫΪ˱ܡ
СʱһǼҾƵ꣬ʱΧĺˣһҶȼٴƵĵط¥һƾԶ·żһɳ۶ֻߵƻͨԶһЩֻл谵·ƷĹˣһЩʲôĺõط
ԶվҶԣָ˵طۼҸտõģΧʩˡԶָָǸǽˮҲΪǸԭ򡭡ҶӵͷЩԶĴ󽫷ȣʱҲţ˼ԼЩûõĶԶЩ
ƼһٳָϵͳԶʱĺһЩϵţ֣µӣҶļͷЩӦòھƵжô̵ʱǰŲˣôҲðžͽɱǰɡ
ԶͷҡͷҲǣ룬⻹ΪǰҲûŹòСЩЩɱֲȹҵع򵥡
ҶЦЦԼĵĲ֪ûмֵˣ豭ɣԲƣԤףжɹԶշ²豭绰ˣ˵¶Цݣȷµ绰ʱ򣬳ĳһ
ɶôˣǲǱɶϢˣԶҶӵĲ豭ˮԶָָԼĲ豭ɴȤ֪ĻΪǵһβμжСأͶʮǰһʱͺͽһĽţһξǶʮȥˣඣඡ
ԶһҶǰûӣʱʲô˵Ϊʲ̫̫Ҹȫģ㸺ҵΪУ˴Сһ𳤴󣬾ϲ죬ɸҲá
û㸺ҵΪ㱿㻹ΪǶĿ϶ҵҪͷԣ֫ɲСԶҲһʱҶߣĳѾϰˣĴμ滹ûмεģûУ˶ܣϤҲ֡
ҶЦЦһûоɣ෴úģǸͻֵܺܺðԼأٹʮ꣬˶֪Լݣֵ𣿲ò˵ⶫݵλЩģһ˲ⲻڶԷҲ⣬Ҷ뵽缸뵽ۣǵģۣҲֻ˲еģҡҡͷҶӻЦίҲ޲ôһ٣ҶӻǮҪҶȻţת͵͵Ҷǲھư⹤ˣҪȻôǮЩ緭˵ҶӴһа·ֵá
ұԶ⣬ܲ⣬˵ûҵҵԶʶҶһߣҡͷЦЦû˵֪Ҷӻʲô뷨һ뷨ûΨһһγҵǳԶģǴʲôԭûҵԼˣǵΪѧܵʦĵһҲǽеһǾҵһ롣
ˣˣ㲻˵ʲôϢɡԶеò
ҶҲעԶٺԶһʶҲ˲ϺˮֱӣһϢҶٵĸоǶԵģ绰˵ͨǸļӣȷԱνСģڵ鵱УղǸ䷢һ绰źţҪܵˮͺˣҲõö࣬һ͹ҲҪҪȻ֡ǵԱһ߼һ̽Ѱһߵ绰ԴͷԶҶӲָ֪ǰǽˮ
ҶӵȻ˼Ҫ֣һ֤ԼԤȷģô֪ߣ˸ǣϢǾ˵ǸӦ㣬ϢָܺӵģϧûŪϢԴ绰źżҪߣϢλ֮ǰ˾Ѿõ
Զ֪ҼˣȻĻһֱšֿ˿ԶҶ٣ǱҲ֪ˣѾ𵽣ͶĵĴӺ߰ɣҪסҪھƵﶯֵĻðϳǲɻ󡣡ԶҶڻǵģҶ߿
ȻߵĵԶҲûͬ⣬ξҪ㡣Զ̾˿ҲͲ˵ˣȲ裬Ҫǻһʱ䣬Ҫһ򾡾ҪǴᣬֹΪʱߵ
Զ°ťԱЩһʱҲߣӻЩˣԱŵĿŽҶ˵ӦǺ;ƵķԱģȲøǣ֪˻ҪȾƣȾƶˣ¥µǣǳ¥µȾС
ҵĵĲҶȻǳ飬߳Ա߾񲻶ԣһʱ벻ֱԶ˵ʱ乻ˣԻؼңߵƵʱҶӲ֡
ƼֵԱվھƵſڣıԱɢԭҵ˿ģ˼һ࣬ҶһſڵͣλһſˣˣҶӼǵþ¥˵˵ģҶԼ۾ǵӰ¥һζҶӾѾǣԭԾǴģȻȾΪʲôҪأ˵ǲӦõģܹҪǺʹһȾƣҪǲ
ҶӰѻڰƻදԶһСġҲʱ򣬸³˫һ˦ɶ


ٶʮ ɱ٣һ
ⶼһˣҲ֪ԶҲй겻û裬ѷڶԶģ͵ϮһӽҲƻսƼҵ˴Ҳźá
ϧǣⶼҶӸƻǵķǹԶѾҶһھḻľ͵סǵ·ߣ˵ˣԶеһڣʱǹϧʱҶӵصıԾȥҪӭУȴԶһסˣȲö֣˵
ҶӺһһʱѾƼұÿλãЩڵʻĲҲԼżЩʱģҶɨһûΣմڣֳѾƼҸƼҵѾûбˣƵıԱѾϵ档
ѵͣЩﻹˣҲòСЩԶϻЩɫԶȻ˵ҪֽţϾѾô꣬ղŵΣһҪҶǰԤе˵ڵڵϵľˡ
ҶСĺ˵䣬ԶƵſڷ˼ЩͣŵĳЩ룬˳ҲЩӦʱ䣬ҶߵһͷĿģˣղŵֵô
ͷĿȻ֪ҶƼֵܶ𾴵Ĵǿ˿ԶԶ⣬ƻλҶ٣ʲôͻش𡣡
ƻҶǸЦЦѾûд⣬ûΣգǶA6Զ֪ҶӲA6ʲô֪ǾƵһַ£ĹѾǷһĽ˿߱֯ɣҲкǿķķ²еЧֱӵⲿҲûװ٣⻹Ҷӣ⻹ǽǺ;ֹѪϽͨرǵأֻıԱŻУA6Ҳȱ㣬ͨ͸Բôãϲ͸
˵ṦƼҵԱмˣҪ˶࣬˵Ѿ˹ĺһԹսԶЩյ߹ƻΪʲô˵ĳͣǰѵû˹ȥʣ
ƻҲ֪Ҫ˶ûʲô˻ãҪһ⣬ԼǰĪˡû¶ԼҲҪùˣôʧأϴָģ˵ûʲô⣬ͽ
һӹƻɫְתɺת̣֨֨Զ˵ϴ󣬺ûش𣬸طҲûпˡѾˣԶһۣǻʲôһҪˡҪʬԶЩŭˣһﾹȻüͽȻûȷֿԼǰٷ֮ˣȻһ
ԶҲüҲ֣ôͽأƼҶ㲻ãҶ㲻ãǰԼΪСӶӳģһķԸȥҲע⵽Ϳֵͬһ飬ҲǺյֲͬȻвĵطҲûбĺð취ʵֶˣһ
ɲºԶʰԼֻԼְλ֮ǰ֧ĸɸɾΪһ˴ңŴҶǺõġ
Ƽҵ˶࣬ɱûɱĻʧȥƣܶ߿ס˾ƣԶһָЩٶһΣǲǻ˲ȴʱ֡
Ӧ𣬡ѾԸȥˣ߿ʼ顣Ҷָָ棬СЩܾòԡ
ҲʱұһﱻˣһŮˣЩģûʲô飬ŮźŵĿҿ飬Ҫ׷ǵġǵҾƵò͵ģƾʲôҪǣһǸû˵ֱó绰﹵ͨµ绰סŮˣҪϰ壬ǹ˾ҪͻΪҪǵǵ⣬Ҫ𡣡
ʱﻹЩȫҪģΪԼߵʧõ˿ɳ֮ҶأһҪϵǵݣŮЩţǸǲߵ˵вĻҪŮƵߡ
עǸԶЩ⣬Ǵߡδ䣬żʮԶһźķɿƵģǷɵģȻȳŷɵøӰһζ˻δѾˣ˷ȡҶӺԶΧıǶûзӦ
ҶӸ֪ΧΣգһֱţղű˶ΪǶŮɺֻܴҶֿ֪Ϊ㣬ΪҶûиоֵɱ⣬ʱҲ˵ֻɱŹˣȻҲҪ֤֮ƼҲΪǣҶȭ΢߬תǰϮԶǸˣûвʵʧ㡣
ҲЩУһ̧ӭϣ˸˿˼ײһϣӿ£ѪӿӦҲܿ죬ûõǳϧû˻ᣬΧıѾΧϡ
ʱҶҲܣٻ˵ͬʱҶӻһϮԼɱһţһżԶһȭͬʱǸɱҲܾ֪ǲΪˣƴԶһȭҲҪ˵Ҷӣܹ͹ˡ
ͻȻƣú󱳰ԶһȭһѪͬʱؽԶȭҶӸĳȻڿһŲƣ㿪ҶǽţҶӵĲ෽ҶȻͽָѵ٣ʵսȱ֪Ѿƴأֻɱˣҵ˫ȭٴκ
˫ȭȷʵɱֵϣҶҲ˼һȭڼ粿һ£⻹һڷӦ죬֪ӭȲӰҶײһµĽȻĻҶӷ˲ɣŻԶеĽýԾסҶӣҶ٣ǿŰɣѾסˡ
ҶɨһܣʼֵɱһѾڵϣӦһҲƻĹˣһֻ첲ѾòãֵˣԼ˵ǸΧҲֻǿмܣԼ˵ǸԶͻĽ֧ҵ
ӦǾѶҶԷղҵһµλֵôıԶҶӶû˭ײġ


ٶʮһ ɱ٣
Ӧûʲô⣬ԼվѾ˷ƵϸˣкܺõľҽʩԶҶĵĶ˵Ĺļ޳ַԣǺ飬ǴĳҲֳ˵ĻĳЩϻڲϣһƼҵļҪõģǻʱ䣬ЩǿԸıģһǿݣɽûһ֮ͬΪһҵļôΪ¸Լһ¶ھεģ
ˣھΣҶӵıֵװ׵ģԶóҶ٣ղûôɣûˣڽǶȵĹϵԶԸղ㷢û̫壬ΪҶӶ㿪һȭ
û¶ײˡʵҶӾøղűȭɨһµļͷЩͣǺأжû⣬һʱȥһ²ɣҲֻˡ
һ죬ƻĶһﶼȫ⣬ʮԶƮƮƻƺһ߰˲ͣ£һֱֻȴǴ˫Ҫͬķ֣ҪڵϣҲùԭܵ˲ˣһ֮һѪزҲͣ
ƻƿ˫֣MDȥͬûз֣磬Ѿˣ㻹ȥʲôͽԼƼءƻЩͬ⣬ɳѾսȴҶӽżһ㣬Ѿ˶ǰһֵֵ̽ҶӰưؿڣԼɼһ߲ϼҶӵƴ֣Ȼû˵ؿڲˣʲôѵдɫɣƻԼҲţɲ˵ɫƻЩɻڲʱ򣬵ѾҲûһָȥ̽ץĸá
ƻֵ֪ģΧ֮£ֺԼӲƴһУȻѾܵ˲ƣҲû뵽ҶֻһоͰѵסƻЩˣλϴĺ𾴵ᣬֻû˵˵ģٶȣƻϣԼ׼Ҳһס̫ˡ
⻹ҶٶȣȻҶٶҲýָ⣬˵ٶӦôﵽҪƶĻ˿ӰǴɣһСɶѣãָ֪ǼǧǰҶֻСɵٶȶѾǺˣҪ˵ֻǱٶȵĻҶӾǰ
Ҷӿŵصĵûз߽֮ƻסƻƣһ͸ƶ룬ƻһҪʲôҪ˵ģû˵˵ģйҲֻС˵ɲУǴҲаҪܣҶӵȵˣ
ҶӲƻ죬ƻƻ˾ŸС죬ƻǳԾǸԾô;ԼؿڵʹأҿʼʱлЩܹ󽥽̹ޱȣոѾʱ˽ϵĸ첲ҲôʹԾĻǣҶô֪·ߵأȻҶӿ϶Ƽҵѧ·ǲ᲻֪
ҶӲ֪ƻڼ֮ôָ֪࣬˵ˣرҶӵ˵ЧĺáҲǷֳֵģָָҶӵѾǴΰ֮ܰʱɺ֮»ûһԵݽָ֪һǧҲֻȼ˳ֹ⼸˺һʦڱ·⣬ҶҲôףһƻڣǿƻͼһȷȷġ
Ҷ书ֻѧʣµĶڽָĽ̵ѵɵģһһ֪һ֪̫ʵҲϹﻹѧЩſƼķչʱûˣǼҲһ̳Ķʮ֮ѣԲҶƻ˵顣
Ҷɿ֣֮ڲҪû飬мǡҶһ˵ƼҵӣƻЩģܺˣǵϴλûػЪ²źãʲô
ûʱ̫࣬һ߻ڣѾǿ֮ĩ˭˵廹ûбΣմڵģƻߵԶǰܣѾҶ£ܣĸֵܡ
Զ֪ҶӸ˵飬ǿһѪҲ֪ˣ¾ͺãô
ûʲô⣬ҶٸκˡƻҶӵݣɺĻ֪̫ˣҶô֪ۼҵѧƻʵҲûԭҶٵȻҶƼҵѧǲ⴫ġ
Զһۣ֪ľͲҪ֪Ͻѳһ¡ƻԶҲԶ棬ԶΪкܺƻôӣѾ֪ͨȥˣƵ껹·ʣ˵ĵӰ
Զһƻֱסղ˵ʲôţ˵Ҷٰκˣôεģôû
ԭҲ֪Ҷʲôͷ̫̫ǱߵģǱడƻԽľ棬ܣҶƵˣҲûҵĴǱָСˣԶһֵֻۣƣѵˣ˴ľϲǲ٣һҪ̫̫㱨һ¡
˵䣬ʣµɱֶһһԶսλǱԶһؿֱӱУһǿûгɹҲûߵϣЩɱֶ֪Լ·ߣɱˣǱɱ౻ץסȻɱĺãԼļ˻ܵõһЩİá
ԶŴ߹⼸˻֣ͦѵһղҲעˣرǺҶٻˣʵҲ٣ˣҶٵٶôôĿ죿
Զ˿ܣ㶼ô֪Ҷٵ˾֮أûǽˣ˵𣿡
ԶţѾĸɱֶѾˣˣҲƭҿİɣ㻹Ϊƻ˵ĵӰҲٴԶҶ
Զҡҡͷ˵滰ûţҲǣԼҲǲأţ´ƻǵһõôģղôصڲϴģԶһۣƻӻĲոܹˣǲš
ƻһʰһߴĺϽģɻվɶЩݾͲ֪úñ֣Ƶ˵ˣֺõÿ˼Ǯ20˵أ˭ģ첻ˣɵһƼƻ˵аЦƵҲЩĵӰúʵһӦôһʲô֣ʲôʱݣҪȥӰԺ֧һѣ̫ʵˣôûأ


ٶʮ ɱ٣
ò˵Ƽҵ˶ԴֳúЧʣʱ䶼Ѿͣʬ廹һ߶ŵϣϵѪҲѾĸɾӳѳŮȴֻһȺϷĶѣʲôµġ
µ˴ˣƻ߹ŮʿѾ˵ԲˣҲҪ⳥ΪʲôǾͲģǲŪ˲źã
˵ĿԽİںûʲô˵ģҵʦԺ˵ߵŮһֻЦЦ˾ƵģɪգżҵѾͿ쵽ˣЩԶҲҪСʱҪȵ
ƻЩջ飬жһԿţС鶼ãƷɣﴦ飬ҪǺĻͰ˵Ҳ֪ôɡƻЦЩɭһ˾⣬ƼҵһܲûҲУ˭ƻ˼˶Ͽʯͷˮͷı־Ͳã⻹иҵġ
ƻٷԸֻƷһʣµ˰ճԼӦ飬ʱԶٸǣҲ֪ϵ鲻ˣƻҪߣǸմ򿪳ŵ˲ͬˣվסŲţֻҪߣҾĲԺϷҺ졭
ƻ޲һŲϣô֪ǳôࣿΪԼǸˣͷӵһЦҲ̧ȾߣƻһЦĴ̼ˣ˶徹ٶȣƻǰҵĻûҵ֮ǰ㲻ߡͷԶӦǸͷĿϷŵģһ˵ˣ쵼ȥ
ƻһҪλȥΪ˭ӻֱԶȥβ˰ӽסҪɱô죿Ҳû˵ɱֲӰɣӸӵŭҪǻ֪ԼҪƿڴˡ
ߵԶͿΪƻܴã֪ԽԽˣԶָָô£ƻǰһԶû˵ԶһֱۣӴȥ˵
ƻʥּҪȥˣüܣϴίһΪģһ˵ʲôʦԶƢȻǲίίģԶһۣô޷òã˼ҴСǹ
ӣһ߹߶߶ģ˵ҪΪĵֻعܿܿӿǿˣӭȥҲҶڵķҲû鳤˷ǷѲǣǶǻڡ
鳤ɫܲÿûб𣿡˵ûУ鳤ҶߣߵһһͷȥǸʲôģӸ鳤ߵŮˣXXҵĿɪС㡣
̽Ϣһӻһ鳤ǲ˵ֻô⳥鳤һۣ²ҲҶһˣȻֻίһ鳤ﻹǶǱֺõĶ󣬡ûǹͣʲôʣ
¼鳤Ҳüȥ뱻Ƽҵ˸סҪԶеļʱҪˣ鳤ɫԽĲãߵԶǰ׵ĵطվס֪ǸʲôһӰ龹ȻǷѲ飬˶ˡ˵һĵӰġ
Զ̬Ȳƻô⳥ˡƼֵܻ鳤ܽӴĲ棬Ǽ˵ƬģֻһʱûԶͷģҪߣ鳤϶ǲͬģﻹʲôӣ
Ǹվס֪ʲô𣿡鳤ָָӣǸЭʯ̸еϯʯλСǶԷ̸гԱҪΪ̸г˱ǵ𣿡
Զ˵Щʲôûһ壬Ҳ˹ٳϵ飬ĲǳҲǹҺıڲһ˳һ˶ȹ٣ĵȺⶼ˵ʲôԶǷֻ࣬ʧѣҪйУ𣬿ĹҵĹô£ٿԼҵģ˼ǸԼǵһȣҪı״ˣĳôᾫӢʧĸԭ
ԭҪߵҶͣ˽Ųûµʱпʯڵ⣬˵ļ۸Ҹ˲٣ϸϸÿ궼ǧڵʧʹĲѣ̸˫Ĵ
鳤ӦһоﲻԣûпĿɪղסҡͷЩţҶ΢΢ЦЦԶӦ̸֪еĹ̸˫Աǲ˽Իİɣ񷸴ˡ
ԶнˣԶԶɣ˵ǽĲҵ鳤۾ĺǣ¿鷳ˣҶ˵֪Ҫ׷ǺصģⲻС⣬Ӹ绰ʱԹһ٣ĳԭܲܣܰɣίС⡣
鳤ͻȻúһ˴һʲôһõί鳤ʯҲˣôɪյԷģûԵǳˡⲻĵӰ𣬲ڰЩԺ
鳤Щ֪ԶķģҲ֪Զֻǽô򵥣ǿί͵ݿڵģĴǿӲгʱ򶼲ģԶ˵΢΢¶˼ЦܣᣬˣԲ𡣡
鳤̸֪еԼû̫Ĺϵǵصŵ϶ѣԼǱǵĺڣʯںĹϵҲô¶ΪԶǵԼȶټپƲ飿
ԶڿûŹǣҶӵĻ׵ģҪͰװ̳ϻô꣬鳤ǰɣڲ̸ʱ򣬻̸̸Ϊʲô̸нҪͷ˫ҪԱ˽ɣҲеΣйزŴ绰
е˶ɵˣӺͿɪա


ٶʮ ɱ٣ģ
ӺͿɪʱֻΪԼˣ鳤ԥһ£ó绰ɣǻ㱨
ԶЦЦ볣ɽܹܵ飿ûΣҲֻ㱨泣Ȱ˿ĵ飬֪ԶڳҪȻͷԲð˿סģڣҪеһΣգɪǸйͨȻ˵ʲôˣҲǹҷɵԼ˵ҷʲôˡ
Ƽҵ˲ߣû֮ǰǾҪ𵽾ΣɪմУһĲãʯڣʯﻹԭžɫ԰ף֪ԼʲôҪܵʲôĴ
Ļ죬Ǽ˸ɳԱ쵼ָʾǲҰ̵ĵ󣬲ʱɾֳԴҶҲʶͷԾֳίίίǣȻ鳤οƽҲûн飬Ҷ΢΢ĵͷȻ¹ӣⳤʱˣô˴ߣҪ𣿡
ɳЩΪѣֳǸ˵Ѿǵ¹ݴ绰ˣңҡʲô˼Ҳֲ˼ңΪνĹݣڻΪΪԷԺߵ
һ֣ҽӵٱǼҲû⽻ȨȨǹҵķɴǹ¹⽻ȥʱٲ֪ôɵˣܿɪͬⲻͬ⣬ϳȻ͸ˡ
鳤ڨڨǣҲû뵽֪Ҿȸ绰ˡҲ֪ʲôʱ˵ʲôʱٱʯǼֱǸԼ鷳̸ʹİܷǵΪҪȻ˵ɶʧ
һָָʯڣҲ߰ɣʯڲɫ԰ףȽҲھϴʱĺԩģԩġʱ˭ԩԩ顣
鳤ԸҲ÷ˣѹֵܣǣܣûʲôˡͷ鳤һתȥͷ亹Ҳ֪
ϣҶӺɵʱ䣬ֵܺ鲻͵͵͸©ҶӵһЩϢ˲ˣҲû˵˵ϼ仰鳤ֻˣǣղ绰ʵҪֳ⽻ףЭǱߺXX¹ݶѾǴ绰ˣҪûдͰ˷ˡָίȺǡ
ԭҶЦǺǵǿʲôԸҴ绰㴫ȥǿֻڳίбǰѣ˭֪ͳǵĹϵãǲġ
鳤ǿǣˡͷXX¹ݴ绰ǹ˵ѾǴˣҪҲԡҲѹһº·ǿ
鳤ԶľҲɫĻص⿪ƷһӣԶ㲻ɣѹĲˣЩֿʼţϽµָֻŵġ
Զļ򣬡ԣ²ͣǻаţ֮ǰѾͨ绰Ѿ˰Ѵϱ˹ίмί˭һ˭Ҫˣǻû֤ݣ˽ܻ⣬ֻҪץסһУ˵㲻Ѿ˼ҶΪ϶Ǽ
ҲˣԶڻҶ٣ӦôҶָڼϣҸоǲֻ⼸ˣ϶кֵǣڻȥ·ϡҶ۾Ǳ߿˿سһαȽƫƧҶܾõ˾Ⱥ
Զ˼ӽӷҵˣҪֻܵҪǲ뿪϶ҪҪ֡ԶԸȥҶ٣żǲˣ
Ҷҡҡͷû¶ֻǽ΢ѾͨƹˣһϾͻḴԭ͵ļֵôˣԶҶӵֱֺ⣬ԶЩƼӵܶ죬һҲ۵Ĳˣһ⣬ǵĶû¶Ϣͺˡ
Ҷһ˴ӾƵʱѾ1࣬ԶЦǺǵĴ˫֣һһ˵Ҷ٣ĶԿˣҪƳǾˡԱߵƻƼҵҲǺԶһ񣬶ҶӸмѣʱԶ˵ؿɲһأǱ뵽฽ҶһȥҪ౬ѶҪԼ˵òػԼ⣬ƫƫƳѾԹȥĸڣ˵ǻϽ͡
ҶӼҪģԶ˼ϽسǲƳǵҶӶû˵־Σⲻһθˣһΰ뵽ಿλһСľΣգҶСģСʱڻ˳Ƴľһ飬˵ƳøˣѹʱͻᷢѾѧĵ·Ͼһ󲽡
ʮ￪ȥҶӺԶԶͬһҶҪģԶͬҲҪͬ⣬ƵԶרĺҶӾ棬ϲϲġ
ϴ󣬺һشһֱظǣҪҪһ·ת䣿ƻͨﴫ˶ͷ˿Զҡҡͷȡһ·ת䣬¸·ڲȫ˵ʵĶػûа취ĸܿסԶļظװҲУƽҲûʲô첻ͬܲСġ
ԽǰҶԽеľղɱֵʱûϸ۲ǰҸо⡣ʱ˭ܲҶӵԤУԶ֪ͨȥûӣƻִЩţϴǰ·ͣһͺͬһͺţMDǿˡһżƻ໰
Ȼǰ½أĴٶҲһǰһǳҪľ鷳ˡ


ٶʮ ɱ٣壩
ƻЩӿ쵫򶨣ǰ˾ȫ³ѳײȥסǣ˾ŻעⰲȫעЭ
ﻹһʺϡײĺõص㣬·ѣ··ֺܸߣѳȥҲܣԶڳȭͷһһģȺ˵ݰҶ٣ֻȻĻǲ֪ʲôʹ˵ǰѾгײõǶѾ룬ﻹԶ
Ҷ˼ײ˾ûȥȷų磬øǽһʱ䣬ϮһºʱǻЩиҲкõ׼ʱ˵ײ˼ҵĿڴ
Զͷûкõ׼ҲкõսԼ滹ͽҲûֵ֪ȥڻܰİ
ײȥǰٶȣǳ￪ҶӿһۣײײȥҲУװ˾Σգڼ³ԶͬҶӵԶ˵ȭͷˣŲɱ᲻
ҶӵָոţԶļյ·Ⱥ˶ֳǻ谵һƬҪǸƶ򿪣˵Ҷֲ塣ƻͨѶ溰λע⣬·е˴ڣ˾ⲿ³һ鸺棬鸺棬鸺𱣻
Զжʮ׵ʱǰƼҵӻ˾òͣûкתĸˣһͻ˼ˣ·Ҳ˷ɱµɱּʮˡ
Ӧǵȫˣ϶´ҶӶ˶磬ûʲô⡣Զȭͷһ߬ǵ鱨ԤƣǷսķ֮һ֣ѹ󣬱ӦСһЩ˵³СǣȺɱһʣ
ԶЦЦԶƢ𱬣Ҫ֡Ҷӿ˿ԶҲȥȲҪȥڳָӡԶͬ⣬ҶӲ³ãҶ³ڳţ̫̫֪˻ðһƤ
Զļ֣ҶְŹغãǾڳȿʮǺ룬ƼҵĵֲҲû˵ҵ˸Ǿ˵ֲԶһ˾ĸҪԶסһ㡣
ʱ򷽼ҲѾû˺֣ƼҵնжѾѾǻȸжԶ֪ͨץɱӵķԱ˹֧ԮҲ´ݾߵˣʱصĽݱ׷״Զ٣䲻⵱Ȼ
ҶӿųüʮˣʮӺʮֻʧȥսڵƼҵʧһ룬ӵ绰˵֧Ԯ컹ҪʮӵǲǻҪʧˣҶסˣԶ㲻Ҫȥҿһ£ɱֺܾƴǵҲˡ
Ҷվڳ¶˶ʹлڲôǿҡÿֺõһƼҵҶ֪һҪǲܳûԼʵʱˣԼһʱҲкõİ취ҶѾڳ۲һˣֶḻٶ죬һƼҵ
ľۼ֣Ҷľ쵽˳Լ־۶ǵģۣ۳һ壬״Ҷӿ˿ȭͷһ㵭ϼԾ
˵ҲûҶӣһ֮ƣϡɫĻҶ󳷰벽ӰζһҲҶͷϻһнսȻˡ
Ҷ󳷰벽ܸоǸǵΪĵطͬʱҲǶԼΪλãҶһԵȭƻ˵ĹƣȻҶӺ˰벽ȷʵֹЩ죬ûʱȥҶӵĵȭȭֽɲĸնԻҶѾ۽ǰȭֻһȭһȭòַס
˫ȭӴһǣ֪ˣҶӵȭͷʮ㣬һͬϸһ͸ȭ룬һ£ȻٶȷŻûһ˿ļԼ׳ơ
ҶӺͽָսʱһ취ҪӴһпͨ׵˵ֻһŷزסһŻȥһʱǱȭĻķΧӦȭͷӴһľ磬ҶӵĥܲܶԷܷܲסҶ˲ηϸ룬ͼӴԶԷƻԲɹͬʱʼһʱﻹͬԷ
ȻҶӵҲǲɵֵģһǲҪֱӻϣһҪǶԷҲһҲУҶӵ뵽ڣԷȥʱǺ˼ҵйصģҪ˵˲ܰҶӵڵĶȻû
ӴҶӺ˸˺󼸲˵粻һڳԾһҲڵֿڵƻ֮Ѿ쵽ұ߼粿µһҪȫʱԵķˡ
ҶӲϢĻᣬʱҲʲôʽٶϾкǶˣһʱҶռֻǱķأҶԽԽ£ԽԽԶ³ҶҲЩ࣬Ҳ˵ʲô
ֵٶȻҶӶԱǲЩּһֻ첲ŲóٶȣҶļȭһսһ߸ڼ粿λѹסҶӵû뵽ְ£زֻһֻ첲ˣִӼ粿ӡ
սûʲôͷҶֽ˼֮Ǹ˵ڵҲΪҲҶ˼ţҶҲϻͷһţϻȥϵ˼ָͷ¾Ҳˡ
ҶסʵǿĶ֣ƼҵĵӽųüּԶҲ˶֣Ԯûֻʣڸ翹ȫʱ⡣
ҶӺԶվһ𣬿ԶһָΧֹˣһ˾ԱԼҲСԱ˱˵ʮĸҪΣأҶҡҡͷһûˣҪƵĴһƼҵϱһˣҶӵͷҪʱ쵽ԣɱ


ٶʮ һ
Ҷ뵽û룬˫ŵŵأ͵ײȥⲢӶ㣬ΪǸˣԶѽһҶײԶͬʱҲ㿪һ͵ϮҪУץǰѵѾҶ߬סε߬ס
ΪʲôҸʲôôǿԱôƼңҶûбĿűץסǸˣҵѾɾԶԶƼҵҲΧҶץŵ˽ƾЩŮһֱֵĺܺã뾹ȻɱԶ顣
ƾس˳֣˿ǿҶӵģ֪䵽ܲˣЩڣԭŴҶûעʱɱԶȻ󿪳ܣ鶼Ѿ˸źã뻹Ǹȫ˵ҶӷˣҶӵͷôֵأ벻ףֻùᵽԼùö˵ʲôɱҰɣҲңǾ͸Ͻɱңʲô˵ġƾֱͦ˲ӣЩģ
ԶӺŴ۾һͷţһɱ㣿ǻˣƼҵͽһ϶³Զܿһۣ࣬Զĳ裬ҲƼҵĳ衣
˷Զļ򣬡Զ㲻Ҫ̫û̫Ĺϵ˵Ҳ˵ʱ򣬳·ƫƧû˷쳣ϽɨսߣȻ˽鷳
Զҡҡͷһֱͦεı˲٣Ե̫̫϶ңŪģҶӰƾ轻ƻԶҪ鴦ɣҪȻǸԲ̫̫ˣ
Զһ£ͷһŸʲôȰ˵ߡûмӣƼҵ֧ԮһһĸϵǰռƻʲôĵԷ÷ҵҪȻôҶǹ¾սġ
ֳ˽֣ǱҲйͨҶӺԶԶһسǣسǰƼҵĸжСѾһһͨжҵԱһ©صץ5ˣԲ֪ٵҲЩ
Զǲô˵һԳͽСԶղܵһξţܹܶشڱƽҶӣղŶȻĻ˵Ҿˡ飬ɲĻֺҶӲأôҲľ˰ɣҪûҶһײ϶ҪеģʱѾռƣЩиܷԼҵˣ
ҶЦЦû֪Цĺ壬ʵҶҼֲμжҪΪԶģԤԶɱѪ֣֮صΣգҶӾһֱܸܲıֹķҶһֱûбȻҪ飬ֻҪ϶ı鷢չ·
Ҷһߣ˽ָԺЩãˣָǸʲôأӰ˵˼ά֤˵Ļǣĺǰ뷨Ҳܶ࣬ѵָһ֣ڵĿѧܽ͵ĶҶӶ֮˵ǣѾ֮˵Ҳ֮˵̫̫ռҲۿεģ׼ȷ
Զղ㱻ײһû˰ɡҶӵ۾µĴԶƣûУֻǵصʱƲ֪ˡ
ǾͺãǾͺáҶӿһСĻˣϡѪѾԤеѪ֮ˣôҲҪѪɣҶӵԼԤлиĿ϶ҲȴĵģûѪٸҲô죬Ѫ֮Ѫǡ
ҶӿԶӣЦŶԶ˵ԶʣµĹȫԶˣҲǾϢɡ
Ҷ⻰ԶЩֱӣҶٷģұ֤áԶЩ࣬Ҫעⰲȫͱܵ飬ڲ⣬ʤⷽרңҲ˵ˣСȱҶסϴȡ
ϴԡϣд⻻һ·ҶӸоˬ࣬Զݲݵϴ¾͹ȥȥˣԶҶһƣλڼҶż˰ɣղ绰ûλԹңҪ˵ûҶദʱ䳤ˣԶҶǸƢáܺ˵ˣҲ˵ЩЦ
ҶӺһڣƽ飬ղѪɵĳЩЩ˷ܣԶͱϷ˷˵ˣ־У˵Ƿ˰ǲŶ󣿡ҶЩϰߣǣǺǣ˸оص˾ᡣ
ôУ̫̫ˣλǷˡԶôҲòҶһڰѱľȫ£ˣôҲűŤ
Զ¾Ʊϰ߾ͺãϰ߾ͺáҶ̾ˣȰǽӹɣ˳˵ءŮҲ֪ҶӳȥʲôڼżĵȴţҲҶӴ绰ֱҶӵĵ绰ǲŰһֱɤ۶ķڵ绰С˵ˣĴǷ
ûصסԶĵ绰ʹ˹ԶҲ˷ܣԶ˵ץһ㣬Ȼץ˷ҸжͷĿԲһӦǵ϶ֳָӵģס¥Ǽң֪ǵð侯͵ϮˣжôԩУԶж˽н˵ĹԶʤһԶĸˡ
ҪѾ賿Ҷ̫̫绰ģ뻹ǴӦǾдµģȻһ߽Ҷӵ绰һߴ飬ڵõϢƼȫĸص⵽˾ŴϮηƼΧߣǣһɱּƲһӣźȻطĸܵˣжطѾӵ˺ܶݲԱ
ĽܲˣҪǰԶɵ鱨ָʲôӣҶӺϵ绰һֻôԶɵأԸźãҪ㰲οһԶҿôãղ˵ˣüطͽǽ϶üططҲ޵ᵽ⼸˶ٵĺйϵ飬ԶѾҲţҲĵƣƶѾˣû׼סҪһݹ򣬲ҲֵˣҲΪƼĹס
Զɵ鱨ⰡҪûҶ٣ƼҪܵظˡԶĻҶӵѣɵ϶ĶʮһصвرǷԲĵ뵽ԲЦͣҶٵԶҶһۣҶ򳵴⣬ԶѾҶ


ٶʮ 
ԶҶӺŮסһ˼ԭŵĵطЩٺʣǱ߶ƼԱסĵطͽһҲ鲻ˣŮסȥ̫ĲȫڣǰǴԼסȥһҶӺŮס¥һ¥ְŮĸŵùƼҵӱͬʱһ¥Ͷ¥һţҲҶӺŮʲô顣
ԶҶӺŮ¥Ͽ˿ĸڼˣѾҪҶӺŮദʱ䲻ǣʵҪҶ˵黹кܶ࣬ǵɣԶߵſַ˻Ҷ٣ҿļЩ⣬ȲȥǱѵˣڼҺúһ죬ȺĺˣҲ㡣
ҶûдӦԶתͶѣѷˣǶԲסûչ˺Ҷ١첻ҶȥѵͽˣĻҶܻѵһԶͶҶӣʱżأҲܲòòˣû⣬Ҳȥġ
ҶӸŮһο񣬼ǻЩʹҶҲֻõͷУҾϢһ죬˯þԶͷҶ٣Ĳ˸𣿡ҶҡͷԶ룬У죬ǺǣӦǽ˯þɣȥ٣˵ðˣʲôٸ绰
ԶߺѽŵסҶӵ֣֪Ҷĸ⣬ҲҶˣôԱֻȻֻСѿҶӵ·ֲңûûεҲֻС߬һȥ
Ϊôأİɣز˹ѡҶӵЦûŮУǼһܿ˰ɣǿǼ˸ɨһ¡
ֻһţҶ·ɣ򡣡Ůյһ𿴣ЩҲʲôָͷİ˰ȴֻݸץסѽ㣬ͦأͱˡ
ջָô֪ͺһİɣҵļ飬޴󰭣Ǹղŵĵģʹİ
û취ˣһۣͺ㲻һһ°ͣߣҵɶֲʲôˡѺֻһԼգգ۾ҸʲôҶû˵ĸ첲§סѵѺܲϰߣʵļû㡣
ֻݿųȥõ̸ýĨɣӦҲٻѪáҶӴӦӦšƿҶӼͿĨҪѿȥҲƻյĵҷӣôᰡͿĨˣѵҲѧ˿񹦣ҶߺѰҶӵһЩŮ˽ΪֻݺͽģҲΪ˸ԼģѵȻҶź书飬Ҳа˯ʱҲûнݡװȤ
ͿĨϣҶע⵽Ĵ󴲣һĻЦѽⴲ󣬺סĸҲǺϵģô֪¡
ѾͷҪǷſƤҲܺҶܸоƽʱᡢɶĶǼҪԺѾͷ˸ӿҲͦˣճְԴֲģǲЩŮҪһҲֻǱˣԾԣ˭°һĲںֻû˵ڳȥҩƿҲûзԾˡ
ִ˹Ƿ˯ɣ˯ɣˡ˵ſϲѿ˿㣬§סҶӵͷеҶǰҶӣԺΣյˣֵĵġ
ҶĴϣİɣԺܲȥҾͲȥ˵ô㻹ɶͷҶؿڶһ£ʹɣҪ˰˵˭ܿ϶ľûΣգҾǲȥ
Ҷḧѵĺ󱳣ͷ쿴Ҷӣ˵ǲ˽Ҷָͷᴥϣⲻ˽㰮ҡ£ȴҶӱøûֻſڿ˿Ϊ˲˻ȥѿɲ飬ﻹһأעвС
ѿЦƿҶӣŲţҽֳԴˣҲȥһ£ҪȻڴײ֪Ҫᵽʲôʱ򡣡
Ҷߵǰſڴϲͷڴ٣ͦΰչʾסջҶӣоҶӵĿ⣬ֵסȻСå㿴ɶڽƨ͵ϮһѣСåҲ̫ˣǵģĻ͸㣬ﻹһء
ŭãǹ·㡣ݻҶӺѶЦֹҶõ죬ʹɣҰѹ⣬ǳԵȥ˰ɡ
ţ㲻𣬷ſңʡ˵Ҹ۵ġ۾ѣʶ֪˵˭ڲǰһŶȥ
ӹҶӱѳѵ˵ģϸܿĴЩʪۡɿ§ҶӲϵ˫ۣվϣԷԷ첻ˡԶ˸׼ķ˶ѾֻСϸڿѵݸһ˫ӣ㣬㻹ǼʰɣˣҶӣ˵ǲǡ
Ļӹͷϣѣأ˵ҺƲôԸ۸أһǲһڲ˷ŵá
˻ûֻĺóԡʵҶӸղиоֻſڿһĵߵԼֱ߳ҪǲЩʲôֻ϶룬˭뵽϶𣬿ϧһŵĳʦ
Ǽ٣õҶӿ϶ֻݺǸˣеĵʧһɨգԺһҶóԵģҪѧööĲˣҶʲô͸ʲô͵͵ĿҶһۣһ׷Ҳûʣ
ѽ˵ıԽԽˣСݣɱģţѳŷҲȣҶӾ룬ԭİȥˣѾͷαװҲ̫ˣڳ˻ûʲô⣬Ķ˸
ֻݱĬģûǶѱʾͬĺãҶӡһѰһŵҶСݣɱҽģͻ⣬֪֪ڼ㣬㻹ۼҾȻҲñ˵裬Ĳ


ٶʮ ѵ
𣿡ѺݺݵİѿӷŵСϣĶҪƴļƣ˭谡ǣҺûаϵ
ǹƣܼᶨĵͷˣС͡˵СѾϲС˵ԼĻţ뵽ԼѾԼļˣ˵ûʲô塣
ѿĨˣЩѾϺеûз˵㻹Ҷһء⻰ΪѴӲ߳ʵʱŲϲСƺһ׸ӶǲϲСġ
ѵҲֻһ˲ѣѾԸҶһ𣬻ʲôԹء㣬˵©˰ɣʱϲҶˣƫƫ˵Ѻһ˵ɲ˼ñˣǾͲ˵
Զ˸׼ĶһЩҳˣŮӺעʳģϲ̫ĶһһŹǶˡֻݿҶںȥģ֪ҶӲԷ⣬أֻݼйȽϴŵԼǰĲͺϸİѷ뿪ȻⶼиҶӣ԰ɡ
ҶͷֻݣֻЦЦ԰ɣɾģõǸɾӡƲƲ죬ԼĿŸأûĿˮ
ôﶼٲأҶǸжˣҲѧѧ߽һţСݣöԣֵñѾ죬ڴڵĳԷ룬ʲô˲ģҲҾǲźѾͷѾͦ
ҶڰѲͺⶼɨɾָָֻݲͺķ⣬ô죿ҲԵİֻͷղûҪҳһ飬ʣµĶ˰ɡֻСĵ飬Ҷ˵֪ڼ
ѷ۾סû˵ѿЦ£ֲԻһʲôԺۼԼ⡣üͷֻʥּšһѾŵߵķŻȥҪҾɣڼѾܿܿѧˡ
ֻݣҲͦһ˰ôôСˡղҶǹⶺģֻݲӦѹסԼıԣʵԼźãԸίԼֺñ˵ֻݣҶӸԸ⿴ʵǸɷŮÿ˶ӦԼԸѧΣ
Ը⡣ֻҶӵĻЩװͰ͵ζգգ۾СǰӰɣԹ˵㣬㿴˼Сݣ˼ؼᣬ෴
ǧҲûס㲻ܣѿӵϲԷˣ˼Ҳܰ۸ؼƽ
ͷ֪ԼҪıصԶҶĿһԣ͵͵ָָѣҶӽӹֻּйĺ⣬ѲͺзŵСϣ§סѵѾŤͷҶӰתУԸ۸˭۸˭ǴҶĸԸ԰ɣԷˣ㲻𣿡
ѳһŬ죬Ҿ۸ҪҡҶӴӦѺܵ⣬Сһ°ơ
극ѺֻʰӣȥʱС㱧һȥС̬ҶץӸΡ
һ˯ˣҶӰѱŵϣץסԽԽƯСţһֻŵҶӵ֣ɶСåϽһȥˡҶЦǺǵĿŲ§סҶӵĲӣɣ˼ûЬģ㻹Ҫͻȥ
ɵϣϱӣ߰ɣ˯ǵķȥ˯ҶӵҲƳ
ߣҲǱɡҶӵյѵĴҲסȥûСҶѵЬѾͷǴ̳ӣҾˣҳ᲻ᣬôף
Ҷӵ촽Ѹҧ£ֿѺܵ⣬˭Ѿͷ۸ҵģôûСݵĴףôûµĴףôûĴסͣ£СȭͷҶؿڴ򣬡ðô࣬ԺҪҵڶá
Ҷһֻ̽С̧ҶӰѺĹҹ⿪ҶӲŪ䣬ΪʲôҪڶãôǵһͷҶؿڣҪһҲܰ˭ȵǳѾͷЩ͵͵˵ʲô˲ģҵĴ𣿡
Ҫٿһ۲֪ҶƿҪжѰҶӵ˭Ҫ㿴ˣɣ˯ˣңҽ첻ϴˣѾǱϴ
ڵűƿѺֻֽ㿴Ҿ˵ɣ˿϶ߣϴȥٸһʱ䣬Ȼе˸ˡ㣬ǲǲϴˣߣҾ֪ҪɶǿһҺСϴҲͦģʲôҪ˯ķ䣿룬ҿˣĴҪǲԸһ˯˯ķ䣬ɿЩ
ѿﻹģҶӣ㿴Ѻҽ㣬ʲôҡҶӸϱİϣ취ʮСŮһҪ͹ˣıˡ
ʲô˼ǲɣҲɵİɣҡѷȥײҶСϣҶӰסļͷҾϲ˰ɣû˯»ϣʲô۾㻹ȥ滻
ռұˣȥȥ棬һ·㣬ѽ㿴ˡĥӲݰҶӸϵ⣬·ٶȻĲӲ͸ҶӴ˷ţٴɵϣҶİǰ˫裬ѿҶӻ̵ģΪҶӵķѡڵ˯£˯ȹ
ղ˵ϲҵɣֹסҶ֣̽ô˵㻹ǾɰҶץһѣѾͷҲ̫ˣʵʵǿ㡣
֣ɣ˭˭


ٶʮ 
ʱŻҲҪŻһµģҶѹϣչ·ѳ·Լӵֵ֮⣬ŷӭһһҶѾ⿪µӣֳ΢΢Ŀյ˯ʵβ¡
ƿҶӣСå㻹İҶϸۻ壬ģѵϰСӣھɲˣԹԵĵŰɡҶ룬ҲֻѣѺֻʱѵܵ˵°Ůأһѡ
ȻһЦɲܰ;Ŷ;ϣĵʱ򡣡Ҷԥһ£ȥͲŲסҲҶӷؿ˱һýŰѵ˯ȥ²סŤҶӸӵĻʢʲôҶӵڴѵСм䣬оָвԡ
źٺһЦɵӣ˵ʲôҶٴѾȷй飬ôⲻƭ𣿡ҶˣΪʲôһ޿ֵģ
ϵµĿӣְ˯㴩ϣСѾҶӹܸߵм˵㣬ƭôôͣˣ𣿱˵㲻ŶǿҪƯŮһػѡ
ҶһԼ·ѷȥ̵ƨһеƷ㻹򰡣ƨɣڳһСģҶһƷеĻһУ򻹼ٵģװѶ˵ˣװռ˱֮αװѾʶˡ
øѾͷϹ˵ȥƿӾҪ´Ҷһסǲܣʵϴ󣬲ȻĻǹչСҶһͦһͦҶӱʵܣⶼǸѹ⹴ġ
ô죿вУǻѿԼСûгɹַֻΣ϶ջҶӴӦ
ҶӴյѶߵ˵˾ʲô֪û׻û壬ʲô˵һΡҶ˵һ飬ѺԥҧסҶӵĶ䣬ֻҲҶϵţҶӣ̫ˣҪණҧ㣬ҧ㣬ƶҧ㻹ʲôˡҲ֪ҧ˲УҧҶӵļϡ
ҶϼѾ˵Ľڲ˿ڣѾӡ´СӡѻҧҶ˵ļϣһ²֪ûҧǸ˵ģҪʵҿɹҧ˵
һأԺżϻ𡣡ҶԷ˶һѣˣһ˯˯ˣҪҪ֪ҲռʲôˣŮҪÿһǸʲô
ϡÿ֪ˣ˭ԸҪ˭ȥѰȫԴҲϣ·ͦͦȵġ
ҶӸհ·ѵžͱƿˣѶǲںֻݻǵһοҶֻСڿСҶӱڿ㶥ĹĹĵģעⲻУģиϽ뿪뷨漴ҪתȥĻոպҶӵǵ׽ǶûˣֻԼοԼϰ˾ͺãϰ˾ͺãԺҪء
ֻǺߣ͵͵Ҷһۣ飬ôĶܽŮ˵ܣǳͷ߰ģˣȥɫĶˣѽ㣬㲻𣿡
ëʪͷϲһ£ùװǻƣҵľ飬϶Ǹղûɶ¶
ûɺ¶ϲɱ˯аƿ˯¿ҶӸ⿪ţŮĽ鷿¶һɫ䶼ܿһ
ֻݵͷ˿Լؿڣû߹ⱣúúõģҲû˼ҵĴѾ˯µҶһۿС¹ײѽ㣬ٸͷɣʡˡãҿдˣҶӸ㻹ûܹɣպܲġѰëֻݣȥãš
ҶȫעĸŮͷЩĽò£ʱ䳤˶ͷá˭ʳеζֻҧ촽ˣͺˡŲͣҶӵô׵õסеĵطûɣĸʲô˭ϴġ
Щڣȥϴɾ̫Щ֪Լʲôϴۣ˵һϴΣϴϴĴζûκ⣬¶ģԺҪһϴ裬ˣǲϴԼҲҪϴܶҶӸͷˣˣϱӣ۲Ĳ
ĵ㣬ҶӺŮҲϴ˯ʱѾ˯ԺűӲţˣһ֪֪
ֻסҪЬҶӣȥɣҲҲһֻݱӻˣѽӹһŵͷϣôĸ˸Ҫռĵط濴ˣ˯һ㻹ûܹҶӱ˯ĸоɣ͹ˡ
ֻݰƵ棬ѽ㣬˯м䣬˯档Ѳɷ˵ƴʲôҶ˯м䡣
ҶӺ˶ɺãֻݹصеĵƲĥĥϴŲǼѣҶûоܾԣѾԼζΪʲôԼأѽ㶼˵ˣϰ߾ͺãʲô
ֻСƿӣ굽棬ҶӣȴҶСݣʲôЩ˵ϵϡƿ§ҶӣҶӣҶ˵Сˣ§ȥ
ҶӷתһһŮ§ڻ˯ɣƫУ˭ҲܡֻݻǵҶӼƣҶӣļѹŲѽ㣬˯ɡҶӵˣ§˿Բѹż
Ѵ˸ǷҶӵ巭ȥ㿴СݶǵãԼˣϢһϣѹˣùң§Сһ˾ͺˣں§㡣Ҷӷѵĺһ£Ȼ§סֻݣ˯§ʲô˯š


ٶʮ ֻݵ
ֻݽŵЩҶӵֱȫ§ӵʱȫӲһֱŵҶӵĻ𣿽ڵõҶӵһִֻСϣֻȫ飬û뵽ָоͬʱ֣붯ֲ붯ֺӶڶ顣
ֻݽżˮҲ֪Ҷһĺ壬Ϊĺöֻ࣬͵͵ˮԼƽҲɡֻץסҶӴСϵ֣һָͷһָͷĦţ̽ҶӵƣĽŶˣʣµȫҸꡣ
Ҷӵϰߵ̽̽˯´ֻݵ˲ѣȻַŻԭλֻݸոƽֵ֪ҶӵҪȥô죿ǰҪѽͺˣֻЩڡЩЦҲʣѵľȣ͵Ц
ҶЦɶֻҲҶӵץøҶСϵļ⣬˵¡
ֻķҶţץҶӵַŵԼϣϸĴ۾ҶӣҡǶЦݣҶӰ˴ͷ촽ӡĶͷϣ˯ɣٲ˯ˡ
ֻ݊LŵӣԴҶӵһڣϰͷҶӻ͵͵ġһš
4˯Ҷӵһû糿ʱ۾ʱ̫Ѿ͸ǰ˼ѹСѾͷ˯ˣ֪ʲôʱ޳ȰҶӵһȲСҲ§ԼԼˣ
ֻݵǱԼҲҶӸΣСҶӽضηҶӶܸо˵һĨ󻬣붼֪һֻҲֻ̽ݵ˯£еһֻСӣСӵĺ۾ָʳָм䡣
ΣҶӲó⻹ǵһνӴֻݵСӣǱѵĴҶӺ뷭ѾͷʵıȽһ£ָжҶӸоֻһԭѾͷҲţҶӰһֻҲֻݵҸȥ
ʵֻҲǸѣֻҶôһ㣬֪ʲôԺɬ۵ҶĽԼԲǷܣɬǣֻݵСӵһα˴ηﶥŵĶҲ֪ʲô
ֻݲҴһҲģҶӸ֡ҧСƨǰƣҶµһЩ룬Ҷӣ
ҶְȻѾ˾ûʲôڵģæû˶˯ţʲôʱУҲ¥Ѿ׼ءҶӰֻݵֻһһż֮ӵ۾۾Ҳֻһһġ
ÿˡֻݵСָҶϣҲûǿȡҶû뵽ֻڴϻķŲÿʲôϵѵĸ⵵ֻϲ
Ҷÿһַֻֻ֣ŵֻݹ⻬ϸĴϣµĦţȻмλýȴҲһֱǻڲԶֻЩܲסԸгǲģһֱѹںһֱѹţѺ̫ˡ
ҶӵָסҶӻǷϣҲһһɵ֮˳ŽӴĵطһֻǰǱ䱾ֻּͣ˲࣬ͻȻصתӣȻ´ұܺãҶӵ־ûжĻռˡ
ֻݽ§ҶӣҶӵֱǰԴҶӻ͵͵ЦҶӣǴɫǣѽ˵һû
˵ɶأҪ˵һҶһԺķ˸Ժ˯ˣֻСʣѽˣҪ˰ɡҶӵָֻѾõ˯·Сƨϣһһΰ꣬ôôԸϲұһ
ֻԴҶ򦴦ĥţϲȴǰҶӱøԺϰ㲻᲻ϲҰɡ
Ҷӵָ͵͵η죬ֻݷŤСƨɿ飬Ҷ°ͶͷУȻϲˡֻסҶӵĸ첲װͰ͵˵ң˵ϲѾˡ
ǰ˵Ͳ𣿡Ҷסֻݵ⻬еԣߵ»һ㵭ɫǴŮרУԺɲܺŶ׳ȥѣ߶ˡ
ֻŤһ²ӣҪҶӵָҧסҶһ߬ȭͷҧˣȴҶָǵһ£ֻݾС죬˭˵׵ûжѣΪʲôͲϲңᣬҶˣҪĲҪңҾ˰ؼңҪѹկˣٺ١
ֻݵڴ˴϶ԺҶǰԵĿ࣬ҶСƨɣͷĴϣҪôѹկ˵ġֻֻҶһ£ȲҪ˼һûˢءҶĻЩҪʰɣ˾ʵĸȤ
ֻݲͣضҶҲˣŮⷽ캦ߵģ෴ֻݵĲڰŪѣ糿ľôżֲǿϷС׼¡
ѵҲ֣ѣͲװ˯Ű㿴ңⳤʱһֱû˵ֻŵſҶӻһҴĴСĸͨͨģԹԼôûѽѾأҶֱһ£Ѹٵסֱ֣۹⻬ϸҶӣ
ѺٺٵЦСݣˡֻĲҶˣͷҶƽɣҲ§ѽ㣬ϻһطſѽίİɣҵĶ
Ҳֵ굽Ҷǵıﹻĸ˸ǣֻݵҲˣҶӵһֻֻĻأû˱ӻôҶˣ


ʮ ҵ
𴲺ҶӾӣ˵ļԻЩʹУҲ£վſˢոմϴѹײϼȥååȥǵ̴ܿܿ㡣
ѵȻ⣬ղڴҶһѣûſϣϣ߻§Ѻֻݣⶼ㣬ѶҶӵѸֻݵغǽ⣬ôһűһԼģ
ҶڣôˣҲǶ˵ǵһ𣿡ҶַŮزóۻѵĴ󣬻һĴ
߻Ҷֱһѣǻƿ˯¿𣬴·֪ǸͲǺһģɫԴ󷢣㿴Сڻأ͸ˣ⣬㸺
ҶӺٺٵЦղŵʱѵЩѵİæҶӻܰ˯ȫһԷ˶չֳֻҲûôҶӺѵжû߳ɣԺǱ۾ҶӰڲˣ֣Ҷ˯£ͦβأҶвҶںٺٵЦѾͷֵñôϵͬ־ԺʧȥԹĻԣҲˣԺĹĸ
ЦɶѼָҶݣһ֪ûɶ¶㰡ԺҪңƫģô֪ѿҺСݵģôǿģ
˭˭ҶӶԸ⣬ڴҶҲ£˭ռ˾֪ˣοҶҲѻһֱվһߣֻҲһᶨߣҶӸţΪŰĺ֡Ҷӵͷʵϵһָ㲻ǶԽǼȥɣҪǿ쿴ʱʱ뿴Ϳ
ҿ뿴ɣԺǲ㿴ˡѽ˵ˣҪط俴СȥѾͷôôߣһ𣬻ˣһѡѳҶҡҡͷѾͷ裬ԸһŲʼį궯ģҪȫͷųͳˡ
Ҷӽ䣬ֻӵűӿڴͷСһѵȻֻϻСݣһѰɣѾˣΪʲôҶҾá
ֻݰѱץøѽ㣬ͷŹҰɣŮŮͬҲǡѸտʼЦףǰȥСݣԭ˵ͬҾˣԺⶫңҶ֮ǰҪȵõҵͬ⡣
ʲô߰ģҶӰˣѴᱧ̵ͦƨĴ£㻹۸ˣ۸߽ɳڡ
磬ĸ˲ʰϣֻݵС˵ģһκҶϵ֪ͬҸõˣ˷ܵĲУҪѺڣ뱧Ҷ¡
¥¿ԶԶڣҪԶ绰ѻҶϲĻ˵˭Ҷ۸š
ҶûֻǶԵģ¥Ҳûж¥Ѿ׼˷ʢͣҲ㲻ͣۿ磬ҶɳϣԶһ֧һ۾ģôãһҹû˯Ҷ٣Ѷһϣûʲôչ⼸˶ǾѵģϵòɶˣֽʱѾǸҵҲɶ˵
Ҫһʱǲһû˯Ͻȥһжǳ׵ʧˣ㲻˵ܶᳬ200˵һʧһİɣǲõˣ㻹ҪԺĹҪۻӡҶӰֵ̺ݸɣû¶
ԶҡҡͷҶԽ׷ԦʧΣԽﲻǺ£ǶôΣգҪҶӣ˵ԶҪһүˣôеˣƫƫ̫̫绰̫̫Ҳû˵ʲô̸̸䣬˵ҶӵĴ
ԶԶ飬Ҳûа취Ҷ٣ղ̫̫绰أϵôˣ
ûʲôˣѾáҶڿǲһα֮Ϊġѻ󷨡ҪܵõԲļ䣬Ƽҵİȫһ£ڶƼҵвҪԷҵģִµǷԲ
ҶԺϴһ£ҶӾΪƼҲΪİȫһ±ȽϺãҪΪҲֻܶ˵ԲˣĸĸǺԵģҶӾýЩʱԼľ˳Ľչ˵ϴȥأӱ죬ҪǻָúãҲǵ˵ġ
ԲҹȥҶڲƼֵ̫̫ܽͣҲ˵ģ¸͵쵼Ǻ쵼˵ҲҶӵһֶΣ·˽ֻ֪˵ļģҲܴݻ˵ľǣ
Ҷӵľ˽ηԲļҪȷһҶõʱҪϴٵö࣬ҲûεֻǾͷ͡ѡһԿŵԶԶֵ֪ܲԣҶôľҡءҶ٣ôˣòȥһ£˶뵽ҶӰһƣǳʲô˰ɡ
ҶҡҡͷǾбҪؼϢҪûа취ʹ˰ɣʡҹζ࣬ǱܴܲһȱڡܹʲôҶӾûʲôܣȻܱѣӦ׼Ҷ룬Զɸʲôôʲôѱ䵽϶Զɷֲˡ
ԶҪٽѶ֪ÿԲ͵壬ҶҲԶͻرԶҪȥμһʲô顣
ҶڴϣŮϵ￴ӣѺֻݻûʲôĲ⣬˵ʲôĵ¿ηģҶӱϢһҲûţŸոյõĴϢͻȻһϢҶһӦ̫̫绰Ҫ԰ȫĵ绰
Ҷ뵽Ӧа취绰Ҷӿ˿Լͱûʲôĵ绰ƼҼܵǵ绰ƼһԼתǣ
Ϣ̫̫ҲܳԾɣҶЩ⣬ԼƳ̸ôãȻ÷ҺͶҪȡҶһЦҵùˣôܺͶ˳һء


ʮһ һ漣
ҶҲ֮Ҫȡ̸䷽Ϊ̸ƷֹѪƷǾõģ˼ҲΪ˾ɡҺͶ˺ȻЩΥûһҲû̫⣬ģ˭Ҳûܳ׵أܲͶĽ׬˵ǮҶܣֻҴ˴θǰһѡ
ɵù͵ùǺͶȡҩ᳹׵ĵﻪͶ˵ĳ޼ɻ⣬Ҫĳԭ򣬻ľҪ󱨳𣬴򵽶ˣηҾȻͶ飬Ȼ˿϶˷㹻ĺôҪȻҲðյ飬ֻҪҵ֤ݽǾͷҽõҲ淽˵˰ɣ˵ܵҵǣݺݵڷϲȼţ÷
ҶЦˣһҵĺð취Ƽ˽ǣҪǲ߻ˣܽһ;ãҪغǣֻ̫̫ݵүүԼúõز߻һ£ߺߣңǾ͵ŵùɣƣQ˼졣ҶӴЦݣ˯ȥɡ
Ҷ˯˰죬һ۾Ѿ˵ƣŮߣֻݻСҶŷ硣
ŮһϲԸҶӰҲ⣬ϲˣɶ۳ˣа˯Ǳӣ۵Сݸȷ磬ôôͣ˯Сʱˣǰװֱ˷ǵഺ𣿡
ֻ΢Цһѣѽ㣬˵ģղ㻹ǸŵҪˣװͰ͵С㿴˰ɣܿޣΪСɫǿޣ
ĿҶӣ߬ס֣ҽӲоôѶҶӲ˵ҲʣҲ֪Ҷȥ϶ЩʲôҪȻ˯Ǵûй顣
Ҷƿڻĸоأ϶һϸûʲô£Ѿöˣķ̫ľʵô򵥣Ҷӵľһ߰˰ˣҪͨһôľ㾫񲻻⣬ҲԺ弱ٱͨҩҽβ˵
ҶʱܹһٶȵĲþǺͽָİ벻ģ˯ָΪѸٵҶӻָλӦܵΣסĸй٣Ķž۾ýָһ֣Ҷ뵽͵ЦָʱɫйѿһҶӰѼŮ£ٶȾͻɱߣڵĻԹýָҶ¹ԭҲĿǡ
ҶҲϸǽָ飬ͼŮĹϵѾزˣʲôҲˮɵģҪᣬҲҪŮӵ鲻ǣ˭ҲԸԼĵһġݲݵĽŬɣΪ֢ţΪ˽ָҲΪԼԸ
ùһֽݸֻݣֻݳЦգգ۾ҸɶԼ¡ѽֻֽ˰벽ҲŲܣҲźĴү
ֻϸϸıҶӲϵĺ˰ɣǲ绹ûԶֻôһ˵ҶӻĸоտգַС࣬ˣϽȥ
ţ֪С͸࣬緹ﱣأ㲻ҪҸ죬㲻ȥ԰ǶȻ˵ȴҲȥö
һƤ࣬ҶӿڴͷĴ˸ãó԰ѣٳһɣҲǶ೤ʱûԶθãֲôͲҶһأ
ȥ߽뻹ٰҲûǶ룬ˣѾ˻ԡղžҪҶٳԵģҶһγԵ̫岻ãһҲʵڿȥѺֻѾͷַιҶӳ̫࣬ˣҲôȻҪԵġ
ˣǳûУҶӿڴͷ§ŻЩŤֻݣƻͨ϶ˡ
үǵǣҲûǼˣѾ9أǻܲԷѼҶӽǰҶӣ˵ǲҪлңҪҼ飬ɵѾͷԷأҪСҲˣǲǣ
ҶЦǺǵ˵ǣѰ£ҿûûΣѲԸˣôûûˣ˼˭˭ҽ˵Ҷûɶ£ǻɶ㻹ܱҽöࡣֵѵĶͷϣףӾʱôܿϿʽΪԼĶԣʵڸҵŮأСҲһҴ˵ͬʱ˿佱Լġ
㻹˼ҵֶǲסҲ֪˵еǹңҶӣʱ㲻ҸԶ绰ţԶҽ򵥵ĸһ£˵ûɶҾˣ˵ϻҪģûͬ⣬ҪǴ绰
ҶӸƼֵܴ绰ֻݵ֣СݣѲȣҲԵɣղſҲˡ
ֻݡһ⿪Ҷ§ס֣´ЬϷɿһڣ֪СԽãĳ˺öˡ֪ı仯Ĵ󵨣ǰ뵽ᵱһŮģ
㲻ϳԹôֶˣѲ᲻֪˵ĳ˾ԼһۣҲֻݳȥæ
ԹǳԹˣСɫгԱѵҶߣС˵ʲôãҪԣҰС⻰ûֻһôս
ҶסıӣſĴпܣҶѾϣҪ˼ȫ粻ŮСˣĶѾߡ
ƿҶϮᣬ˼Ҿһȱˣ˵Ҫ̫ãΪ˲Լôֻаȱ㱣ȥҪһֱסҶӼƤģ֮Ҳû뵽ѾɱԼǰҲ˵˵죬ֱ漣


ʮ 
˶Զ˸͹ģҶ˯ʱŮûгԶ٣͵ľͶ࣬ڻʣֻ֮µְеĲ˶һΣҪһ¥ǵƼҵӻҪȥµģȻǲ֪ҶӺŮ׺ƼʲôϵȴҲ֪ұԶ׼סģԶܰԼҪסıóдˣǿ϶ǲһ
ĸ˳ԹҶѵİֳһ룩˯ҪǰȫԭͿҶӡСķϣҪǳȥߵģԷ겻˶Ҫ֣ѳϲ˯ҲҶôŮˣ˭ܲԼ͵ģһͲŮעϲ
Ҳвµģ˭֪Ǽ٣ɳϿҶϣʲôƳʱΪأҾͲ£ΪǸԼŰǳֵãҶҲ᲻ҪңǰҶӡ
ҶһֻݣùһƻݸҶӣվһ˶Щһֱ˵Լ˰磬Ǵ顣Ҷƻҧһڣְɣʱɱá
Ѷû˵ҧסҶӵĶ䣬Ҷ˵˲ٵĺû˺ܶ˿ڣɿ֮ǰ͵͵ҶӶһ£ǸСʱҶ뵽˯Щ鴲ϲŻио
һҹ޻ڶҶû͵ڼֻȥѵϿɾǾˡ
Ҷӵĳ֣·ϲԶ˹Ҷֻ˵ҶӲˣ˵ؿҲ·ҶӴ绰˵ҶҪһ죬·һֱ߸ߵĹţҶӽ廹ûкתⳡҲû̫ˡ
嶼ˣ·ҶӵļҶӵͷʱ˲֪ҶǲˣǻһֱɻΪʲôҶһûμѵ·ⲻҶӴ绰أ·ΪҶӵĲ˾ģġ·Ҷӵʲôģôһݵ¶ôϸС
Ҫսѵڽ죬ҶûҲûʲôѵһʼ·Ϳʼ峡ѵϾԲˣ油ԱרŸ飬·ѾѵĹԱš
˼·ҲûóһоЧĶԸ׶ѧӵİ취ԭԱ̫ͻҶӸûһһĺǶԿҪһ˵ԱҶӼԲλãһҪɳϱ˼Աĺ·ֻֻصϵ·ϣûа취İ취ֻҶӷһҲԼԱıˡ
·˰Ƽֵÿ˶һλԱ⣬øĶԱҪעЭҲֻôˣסϲҪηηţΪΪʧҲһҪģӮ·ڱǰһСʱѵ
Ŀп϶˵λϯ˵ΪѧĵλⳡĹȫأ϶ĹҲռһ롣
ӶԷ׷ϣҶӹȻƼֵȫĴһҲǰ油Ա׶ѧǿʵݰɣҶӻֽźͼսȤ
õ˿ȨǾһֱŽȥľ׶еܾÿ鶼˷ܣԼõĶֳ׶ѧǿӣҲûо⣬ǰļǽµĶ飬֪ţʤҪĽ
ĵһЩԷԱαڻûʲôɣǵĽͿʼˣԱƤ׸߷һûеĿг׹ֺҶǵεģ׹׾Լ˵ı־ǾʤĹؼǰ·͵͵Ҷ˵ģȻҶӲôΪ
˺ͽ˶û̹ҶӵٶȺʶΪҶûпߣҲЩԶǵв󣬵˽Ѿ߳ȴûдһɲǣҶѾҪ·ߣǡ׹ϵ֮ǰ
ҶӵĴֹۺʹ׼ҲǹϵĳһְҵԱҪãͷ֮󣬲ƤأҶӷһŴԷ߮ʵѾŵĻͽǶȣָߴλãذӷԱɲ˳ȥߴϵһͣԷԱ̾
Ѿˣ·Ҳû뵽Ϊ׶ѧӣǵĸطܾ⣬ʵԱ
׶ѧԱû̫Լʵ֮ϣղ򲻹Ǹ⣬Ҷע⵽Ƽֵгʱ˼䣬뾡رȷְɡ
ҶҲû뵽ǰƽȷֵٶȾȻôĿ죬ӣҲӣƼֵһײǽƵϣķԱȻ·ǵɻû뵽ǻ˵˵ϣֻˣ򼫿Ĵߣ͵ԱǲǸһʱ׾Уе׹סҦߺͳλã߸Ծһ˦ͷˣϱȷ1:1
صԭ㣬˫ڰԼ뷨ƽű˭סĽ˭ӵĽǲƽϵã״Ľָ˵Ƽֵܾܰĺ߽ʵһҡ
·ڳüͷҪҶΪ׵гռƣĳ漸ûˣⳡҶӵѹͽȻӴҶӸעؽڵʮʮӿҶĸǷأҪ׼ȷļƼֵ֮еνӻĳͽ͸ıˡ
ȥаؾǼӴˣɽأʮӵĽЧʺֻܵͣһŷΧ֮ڣɲҶӹķҲǲУ˭ܷס˵Ĺƣ·Щͷۣƾǽ½ƻǺ
Ҷӻ˼¼ⳡôһʱ䣬ܲ볡ʱô࣬оҲһһҲҷɣͿʧ
֣ס׹ͻȻλãƤûдҶӷص׹ֱӴٶ˦ԱֻǼӶѣǰ·̹ˡ


ʮ ײ
ҶӵûκãϸͲ˼ңֺͻȻԣֻڱ׷ϣҶʱеˣܷſ׹ʱ׹ҲѾ˽ﲻǴɱ
ԶͤûкҵĳҪ˹˵ĻԱˣɲҲУԽԽΣգܽӭȥǳɹԶͤɹˣ񼸴μٶûƭԲӦ䣬ҲʧˣܿͰ򴫸׾׾λøš
ţܴҶӶƤķҦӦܿ죬Ҳ˶˷򣬵ƤܴҦе֣״ԱٴţҦٴԾεرڻ
Ҷӿ׹סˣִ֪Ҫס˼һԼʧȥ˫ǽϬǾڽϸչɣҶһֱǰ
ȻЧһνҲвҪһûѹסƤͲǻŶˣҲֳĹ˷ܲѣǼʶǿһν˴εţһʧͬˮ
ٽ˫ͬĿںţãҶ֪ҪһֱûȡƣԼһǲģƼֵܵĽԱ˼һȻ棬ڻܼס°볡أ°볡ôأ
ɣҶӷǳĿ򣬻ˣõһʮ׵ᣬҶӿ˿״ֻǼ򵥵İڳ˵ǽЦˣûмʶҵԶŰɣΪⲻֱţ
ҶӾ֣󳷼Ȼܣ˸оûпŵķʵҶѾӡԺĿöҲƤԼԤĹ켣С
ڵһֱ߻ٵǰͻȻתǱС㽶ҲֺûʣˣԷԱ˴˷
̨һֱ߶߶ڲٱԹ⻹ôһ£ҪҲ㿴͸һİ۶Ҳ⣬ٽ绰˵ԼҲòԣٺ٣ûõ绰
ǿ׳һ͵͵ܱƼҵӣ㣬ڼﷸɵвҶ˼ѻΪ˼ûʵƼҵ˶ЦأһѾ˵˺üƵĻˣѳƯռƣ˼ֻǾɰҪǳŮһǻ᲻¶˵
ֻݽץѵ֣ﺹˮȫעĿűÿؼʱ־ͻ߬ѣҪѵĻ϶ܲˡ
Ȼȣ׶ѧǲߣȻ⻹ûе볡ֻǶʮӣı׶ѧʲôʱܻᴦ׷ϵλõģǴߣݺݵĽǼһµ뷨
߹ԣù˷ܵһʼˣ֧Ӷصŵһʱ䳡ϱۻҵĽʽ׶ѧǿңȶף׶ѧĽٶȶǷǳÿ죬ɽƵĺܺãһԿȡʤķƼֵҲ첻ȵİס࣬ɽĲ߻ҶӴһƯĺ
ջģϰ볡˫ָһ״ǻĹҶӸǡôĴҲɵš
Ȼȣ·ǾúֹۣܲΪԽԽоԱĵĴԼֻһҶӣԷȴܲƼֵܣ·һξҪǰѱ뵽սҲ
ֻͣҲڳĳһѽ㣬ǲֹ̫۰˻ǺܷԵģǶȻֹۣѶļһֱӣһԵˮݸֻݣҪģֻҪܼסʤϣģ͵գҪΪǰñϷġ
ֻ͵͵Ҷ˵Ļû뵽ˣֻ΢΢һЦЩӦʮ˸ģǾӮˡƲƲ죬ʮ˸Ϊǵ򣿱һ˲ŽһͲˡѺֻһЦ֪λڳԴס
°볡ʼ˫Աɱڵģһƴ־ı˭ֵܼ˭Ӯʮӹȥ˫Ǵƽ֣4:4ĽҶгʩչԶ̱Ϯġ
ԽԽڳʱ䲻ͣϵıܣôõĸߴȺ˳Ҷ˵״Ҳòȥл˫ϥǴڵĴҲûһͣ±ܣ״ǱߵҲС˼֪ƣԱ°볡ǵ򣬶ΪضԱǵĽɵġ
°볡27ӣһֱûнڽˣڽﲹһֱûнйأҲǺ״ķйأҶӴ˵ĵڶ֮ǰһֱ״ĵһǿġ
ϲ֣вʮӵʱܹȡȻ˷״رƼֵȴЩŭŭٽıҶӺᵽںǵӴܻײƫƫֵлӶΪǺģ̶̵Ҷӱײ߰˴ΣҪҶĴλ
ֱߴﱻײڵҶӸով쵽ǵıҶӶɱ˵ĳ嶯ҶԼײʱиоﲻԵģڱ̫ңû뵽ײþͲò³θߴﱻײͲվҶˣڸߴﱻײĵط쵽Ĵڣԭ˵ˣ׼вļԱײ³ߴҪǲܱĻҪõҪŪء
˵ʵǵĶĺΣӴʱ˿û⣬ڼˤͨ˭ܵ͵Ϯһ£ҲܲˡҶһֱעڱ˾Ƕ˵ĲƽҪȻĻҶӵĽЧʻǰٷ֮٣ҶӶĿѾʹŵһҲ⣬οˣҶЩˡ


ʮ Щʤ
ߴּĵ̫ɵͷðҶ֣ײĵطḧ£ⲻڵҲ˫ȼ򵥵ðĦƣԵõ⣬ⲻΥɣҶûʲô˳һ˵ʮ塣
Ÿߴվʾ·ûˣƼҵֵЩ죬˰ܶԶҶļվһƼֵܣҪ̫֣ȻҲúá
׹еͷˣں˵ô˵ˣҶǣˣ׷ɨصǲǾ㣬ҲӦ֪ǺĹϵɡҶûгҲûзԣƵĿһۣ׷ȻǲԸʰҲл㣬ںһٰǶǵľǾͱưɡ
ƼֵܼЦ߿Ҷҧ߬߬ȭͷҵĵѵһôᣬҲҪ˳ʷ̨ʱˡ
ƼֵûҶӵľ棬տһ׾ײȻ룬˵׷ԿǸ˵׷ƼֻǻҲ׷Ҫܶ࣬׷ĲһܳǣԸġ
ղŸߴﱻײԺֺܿվҲ뵽Ҷں̵ܶʱƺõģǰû٣ҪʧҪһܵʱ䣬Ҫ͵⣬ߴȻûġǻΪղŶԸߴʧ֡
ҶְڵˣҪڱҶӶɱǣȻ˺ģܸͲʲôѵͨôĲֵǮ
Ըˡð취ײǾײҶӵЦЩˣڿ̨Զ֪ҶˣСʱԼܵʱҲ顣
ҲվˣҦûгɣܵǰΪʲô׶ѧķӶֻжӳʣ˵Ļ쵽һŻƻߺƣǺײһףˤ˼Ҧ۾Ҫð𣬲סˣϺͲй绹кýҶһܻغ󳡣룬·ίӲˡ
ʼȨҶصģʮԺһڣǵ͵Զ䣬ǶҲܵ꣬ҶΪؽɣһ룬֧߾ʧˣŵãԱû˵ȴǴںϵߡ
˴󹦣׶ѧ߶ҵŭվ׾ǰйƼֵܺ󳡡гǰһˣüű߲࣬ȻȥʾˣҶЦЦǻһҲһһɣҪôʾĹƽԣ
׾п˵ЩˣҲЩ£߲ʹԭκ˶ǲƤ˺ƤϴһǹһСѾڣոնԸܷŭ֪ĺô˵ѵظҶˣֻǻƼ̹ۣҪ˵˲඼Լǰ׳հɣﻹС˵͵ӡôԶĿɾͲһˣ֪ƼҵļҲûɡ
׾˼ģ߲̌Ϊ߲ʹһֱ˵Ȼ˰һ׹
ԽƼֵ˾Խ˽ʲôǿԵģǾͲУ׹񻹲֪׾Ǹ룬ΪǱҶӵŸ˵ﲻô˵ģҲҶӵĴ󣬷˴ǾͲˡ
˰ѻ׼ҶӣҲҶϣģʲôֻɣǶϲĽݸġԱ֮ʩʵֵܳҶײײȥûбİ취ҶûκЧôٵ뵽ҶڣҶӻûвѾͬˡ
ƼֵҲûпҪȭԣû˵˭ϰⲿģĽӴݶ
һһεùҶͻǵĶǳЦҶӻĲ򳡵⼸߻һƯĽߴڶԷＸεţҶӰƤѣڱʮʱȷֱ6:4׾Ѿ³ƼֵٺҶӾݣ⼸춨ʤֵһ
֧ӵĽҲֱ֣·׶ѧĽ̩ɽɱף׶ѧˮƽӸƼֵܴģһѾ³ǷһںһϷˣǵ˾ݣϵƼֵܻףµǳΪƼֵ˼ǰĲһΡ
ƼֵܲôʧܵģҲԸҶӲһ취û˼ôһֻصԭļƻϣһ˼Ҷӣһײ˵ϷԱܵǵ˺ƫƫлǲᣬֻڵڶײ˵ʱһȨ
ҶĿ絶ɨƼֵܣ˵ϷĳҶӻ˻ȭͷҶӵȻһЦǾɣ˭˭һѾ£ҶȻȥڵ̫󣬲ڼֱһҶĴº˳ϣƼֵΪǵá
ȨҶûٺ򣬶ԼĴǰߣֱߣһҪ׹·ߣ׹ܲأҶҪľǲײҲǲᡣ
˫ԱЩͻһĻˣҲֳĺܶڶжзҲ֮ǰһֱ֧׶ѧԡͬҶӴ׹ײȻ׹أֵм򵥵ѯ׹ԺѾԥĶҶӳʾһźƣԱΧ˹̨ܿҲ
ϻкüӣҶ֪ооǲܸĵģǶǴûм뵽ΧеȺ΢ЦȻû׹ôʵҶӱ˭֪ôһײûʮǲ˶ġ
Ҫ׹۵֣ﲻ֪ҶڵҶٴЦЦҲ߹ȥĶݺݵĿҶӵ񣬡˵ûжж񱨣ǲʱδҲˡ
ڸҶ߳׹Ҳȥûʮ룬ڸٴֱŵͻȻأԼˤģԼ֪ô£ͻȻ͸оˣԺȻ˸оɻò漸״ûˣβⷽ棬һӺҲ£Ҷ͵͵Ц
ʮӣȻһˣ״ԱΪ³6:4ıȷֱֵ


ʮ ನ
6:4ıȷ־һ߱ȷ֣ĶȡھҲ˵ϣҪ֪ǿǵһβμӵܾһֱһ֧ĬĬĶ飬ŬĿȡܾʸ뵽ǻһ˵ģ
ܶ˶ףҲ˷ЩⳡĲⲻᣬΪʲô׶ѧǵԱ³³㣬ǰԱɶǺ˺Աֱӹϵ
е˿еŵǲס׶ѧҡͷ֪ǿϧǱӣҪǵԱεĴ򷸹棬ֻҪĵĴʤҲǵģĴ󲿷ԱѾûʱǶôֻܶҪģжʮӣ״϶±ģƫƫǻʹа͵ɷʧһףҲȷ׾׹³Ҷӹɵģ³ԭֻΪǰɻҲҶϹᣬȻԼҶ³ǰǺйӴ˭ļĳģ
׶ѧȻ³ҪΪйǾİ佱ʽһҲѧԱʻǺܸߵģȻǲʲôĻɳϵз߶ǻܿһӮ˻ãƫƫ˱ְֶҵĺڣڽٵԼϣﲻܳܣһ˫شҲʧ
෴ϲ·ܽԱһһӵʵ֪˭˹ſ˫ۣüɷŮ߶ˡԱǸǿƲסķɱ
佱ʽڿʼھԱдţÿ˶ǺۣΪҶӻؼҺˢΣȻŻԱǰһΪҶӵģΪҶӵõһźƣһҲʧȥˡ
Ҧ§Ҷӵļ򣬡ǿۺɣɪģЦɰˣTMD֪֪еĺڳȫҦҶӲڿҶӣܵøǲȥģǸ˵㣬Ҳ̫ʴˣȻͣôôˣ·ҽԺﻹ۵ֱлء
ΪûеõҶӵľζҽԺҽԺôܼĴڣҶҲżţϽʽɣȥҽԺ
ʽҪˣԱ̨ԺĴѧŽϷϯ΢ЦһܣܸܵõɸǸˣһЩ飬ҺҵĽѣֳĺ͵ӻǰԶ֪ңһҪлίᣬرⳡ
ķԺݺݵ˺ܶһĶ⣬˭Ҳû뵽ô˵ǳ˱һ߲ܻû볡ĹڴҦĶѸЦͣˣҪ˵ĻҲ˵ģɾû뵽ܰýԣøߴĻ̫вˡ
΢Ц̨˶һɫȻǵҲкܶ˲֪ģ˱˺ڹɱϾҲǴ֯߰ɣһϴȭһҲֵеϲȼţԿ϶ǽŻֽͷͷѧΪ⼸仰ˡ
ʲô취ղΪ˼ңǾ͸ˣ˵˼˵Ҳʵ飬ез߶˭⣬ԱΪ˼ҵ˺ƲŸģ֪
·ȻĻЩˣҲ̹ԺԺ˵ɣ˻ѧУУ쵼䣬ԼѾΪõһھǻʲô˵ģǺǣһԼҪίء
ֵк״Ľɫÿ䲻ÿķѾƵ˷˼ϣҪǴãһѣӰ·ߵѡ
̨ϵҲŽкãŮ˷ˣĻܽŲ֪Ӧø˭Ҳ֪Աеģ;ýҶӾǲƽģҶӿǽأ⻹ѣҲøҶӺƵǸһﲻãΪʲôҪҶӷȥ뿴Ҷӽĸ򡢵
ֻץѵ֣ﱧԹţôˣԭҲͦõģŮʶҲǿԣҪֻ֪Ҫˣе鶼˸ж˶ôֻҲûǺɫء
δҲĽˣҪ˵ίҲƣⳡǵĳζû⣬֪ҪľģǾģĴ飬ҪȫһõĻҪܾ쵼Ǹ߼쵼ˡ
ֻݺ볡ûʲôźģҲ֪ҶӲῴһصǼǻؼҪҶӣô˼¾˵ģҪԼѧ˶ã


ʮ ջ
·ʹίĽҲô˳˼ҵȻӦ˵ĺȥҲ·ôԱģԵĺ֪·˴ҲСС˷ǵԱԱз̫ڲ⡭ôڣ󻹲Ӯ𣿡ֻһȽЭԱ˵ģ·װĿı飬˵ֻҪһӮһǲдڣЭԱҲ֪Լ˵˻һתͷˣԽķߺޣⳡڳģҲС
·緢뿪ҶӵȶԱҪûݣֱڵǼҽԺӵ˹ھҲǣ·ȻЦݣܲЦϳ֮ǰļֻҪ쵼ףص绰ĸҲûֳڵ飬Ĳһ׷ΪίҲΪҵء
ڴϻ۵죬Աߵҽ޲ߣҶӼǰҽ·̸Ŀյ͵͵˴ḧ˼£ȻûͻȻظҲ̫עĿ£һ˿ôõӰ죬ʹٳʮӡ
ҽ·̸ϣҪϸ飬˵ʲôˣҺܸˣҽܳԾһ黹û⣬˼ѾˣԺɣҲԺôԸȱϯӵף磿
齵ıϻȥʱ׶ѧѾ׼룬ʵڲԸ￴˼һףǵڶδƽʱ·м򵥽׶Ҳֻ΢΢ĵͷɫ΢ڵġ
״ˣίᰲŸ֧ס޵һ¥ȫίѾǮˣ״ˣҲܰסǣǵõ·żٰ죬غǵϢ󣬴Ҿҹ񻶡
ƴҶûٺȣҲû˵֮ǸˣҦżҲ§ס·Ĳӳֵܣ·Ҳա·ǽΪھˣҲΪԱοܾܴӶԱ͵ȥȾƣҹ޵¼׶ѧ·֪Ҳһһ鶼ûУȻҶӲסǸҽӮùھĹײǣ
·ҶһСڣҶӣ˵ʵֵǲǶţʲô˼׵ġΧ˶Ǿÿﶼ뷨һҶܴǾ˵ñˣײ׹Ͳ˵ˣ϶³һҶӽŷ׼һֱģ׾ǿܣҶôôûнǶȵţǶû
Ҷӷ¾Ʊ˿ܣôôңʶˣȻ·˵ҪĻҹ˰ɡ
ҶӵĻúܶЦҶûش·Ҳ׷ʣʵҶֻشѾ·˾ͻ϶ǵ뷨ǶԵģΪҶӵЦһַ񶨣ҲʹеɻҪҶӹģҲЩˣвԵصǡ
Ǳҿһǿź˱ĳ˾һƣȻƿڴTMDٿǸеģҲ⻰Ӯ˴ҵԮĻôЦˣҪôTMDݺңҶӣҺȡ
Цûнٵ˵ӦҶӣԼ˵һ֪Ϊ˵ҹƵĵڶˣ˱·涨ֻƿӣ˵ķԣ̫ˣ˵ģΪǶҲúɡ
һƿһȥҲùȲȣԱ˭ľƸԼ·һۣЦ˵û¶ҺȰɡ·ĥڻ˵ƿǵƿ麦ˣ˲֪ƿſһһ
Ҷ΢Ļص賿2㣬ҲûЩؼңʹҿ񻶵ʱ򲻶ֻ࣬͵͵ܵŮ˸绰Щ˯õ
Ҷûлؼңһ¥ĸƼŮҲûϢƵһʱ͸ҶӴ˷ţҶЦллǣЩϢȻ¥ҶҪԿ״򿪶¥ǵʱϾЬȻžͱ򿪣ֻ绨Ц
Ҷ˰ѣôû˯˯𣿡ֻűҶϵľζ˲پưɣȥݱ裬ҿвˡִֻСЬȥҶӻ˻΢εԴСûɣɲҪ۸
Ҷһ̹ѣͷϴȥͳŽ۸ôţ㲻Ը⡣ҧסҶӵ´ȻſᣬϽЬ
ҶӻЬҲûѣأѿЦ̲סˣɳ˯ˣ˯ǰ㣬Ҳ㣬˵Ǵɫɶģһǲɶɫɫš
ҶɳϣֻùŨ裬ʵڲϲŨ裬ҲֻݵһƬ⣬Ҷüͷ˼ڣֻЦˣٺȼڣʡͷۡҶӵȻ˵첻ͷۣһźɶľͺˣǴҸˣҶҲƾԼʵȾƣҪٺҲһ˿⡣
Ҷһ§һ˶ͷѼϣǲỹûԷɣҲǳԵ
ǳԹҲСʱҲеЩǶ֪˯ǰԷ׷֣һ㲻ԷһƻͺãҶӺ˲ٵľûгԷ岻ãֻһ£УҼһ£ҲЩˡ
ҹ˳Եģ˯ɳôҲҶӿʢķ˻θڴ󿪣һ룬ֻݿҶ̻ʾ;ҸİϲԼķ˻Ҹ
ѲֻɵɵĿҶӳԣǸҶӼвˣԼûԶ٣ϵķҶһ˴ɨ֮һűĶӣСݣԺҪôóԵĲˣһᷢ֡ҶõĽֻݸ˵ҲˣҪѣõ
˯ҶӱŰŵҲûʲôӦ૵ֽҶӣ󻵵˯ŵ˵ȻкõĴѸһߣҶ˯ֻݸм䣬˵ʵҶӲ˯Щء
ҪҶѵ¸Ѱ˸⣬һҹ޻ˣҶ§Ѻֻ˯㣬һУˣԼһ˿ôܲԾ
ҶӵĽûãѴ¸ҶӿǾֻݺѿ̫˵˭֪ѹԼ·ʲôˣҶӴ·æܵ¥±ѡ
¥ԶɳϣҶӿ˿ʱ䣬Ҳ治ˡԶô϶飬棬Ҷ٣ǵϺһŮһʯڲҶôûӡǼôأǹ鱾ʯ̸е⡣飬ʯ֣ҵŮĴҵ֣ң֣һµĸ˴绰Ҫ̸Щ飬ҾӦйʯڡ


ʮ 
֣ҲǺͷҽ˵ǺͷѾˮݣôϵǸʯڶǺҪҶӾ֣´˾ģ±϶ԭ򣬾ԲֻΪ˱סʯһˣҶӴԶ֪ʯһֱϵ˿ţҲѾмֵĶʯ̸еĵǰ͸©ԷӰ켺Աľȵȡ
ΪʯһˣƼҷǺͷҲȷʯڲйص̷ƼϵûбҪ֣ڣʯ첻ȥкܶʺϵĵطǲʯڻҪĶҪҪŵʯڵĻǾͲӦ
ԶͷҾͰѺ֣ܻϣҪʯڰ֪Ķ³ǱҲҪµԶһ룬Ȼ֣ôżҪܰҵĻֻôûԶѣֻԶ棬ƼҺ֣ûֱӵĸϵĳͻǺƼҹϵãΪ֣˶ѡ
ЭǱô˵ģǵԱ飬ҪиͰɣǸŮ˺ôģҶ֪ԶӦĻϢ
Զȭͷϣ˵Ҿ⽻˾ȻҪǸŮˣ˵ʲôаǺǣǿ⽻Ĺܾά֮ĺгϵЩҲԣѵ⽻Ĺܾһ⽻ĴڲΪάҵ棿
ҶҲ̾ʵǵĽҲ⣬õĹڹʻԹǸõķչãǳԶ۹⣬֪۹⻹ǶǳЩĹСһʱľ÷չǸҪأ÷չˣıһµ⣬˵˵ҶúЦһҴѧҪѧԼҵԣȻҪﲻҵЦʲôøΪĶãڴСѧ׶԰˫ˣҲǴСӿʼʴҲ֪Ӣãɲǿй涨˭Ȥ˭ѧ¡Ӣλѧͳǣڵ˻ûܣԱܵĸԴйѾû֮ġ
ҶԽ˵Խ𾢶Զ΢ЦţҶӵĻδȫԵģֵ˼һӴ˵ĶãǾڵûиƽ⣬ǰÿʮꡢʮȥ˵ľûˣҪꣿɡ
ԶҶӵһˮҶЦЦǲǾ˵ıȽɣԶҡҡͷûУûУ෴һþֵһ£˼ҪȻҰһ½棿ǻЩ·ġ
Զ˵ʵҶԼصļһ£Ҷӵ͸©һǿӲƼѾʾ˺ö꣬ԶһֱһһǿӲɵļܲˣοҶӵǿӲҲһζΪǿӲǿӲԼĶڣǺеġ
ҶӰڰ֣ˣˣҾǷɧܵ棬ˣ㻹û˵ǸŮôء
Զȴ룬ƼҵļɧܺһһιֵǺȵģ⽻Ҫֻ˵һ仰ĸ⽻ģǵĴΪάĸҵ棿˵⽻ͨ죬û˵ˣ˶
Ҷ֪ԭʯںͿɪǸִˣӦƼҵ˰ɣҶӵû˿⽻ˣǹԭʵҶҲ˸ƣȡҵŻ߾ǽѾǰĻͬˣٸŻݣҵǶĴ
ЭָʯڻɣҶ뵽⣬Լﲻҳԭƴѹȥ
ԶЦЦûУ˵θЭһֵһ㡣Զֵ֪һԭΪЭ᳤ͼƼҵˣǻǳû˵ĺû᣿ʯֲƼҵˡ
¥ĽŲҶѾͷһܲ˾̫ˣڽŲͻȻֽͣнԶӦҶ¥º˽˵ûУҶӶҲͦĵģ־ǺԶϵҪǿ˿ø֪Զ⣬Ǳܲסģ˭֪ûԶɵˣ
ҲҶӵ֮УԶ˵ֻǳ˳ԼһʱͿʲôҶ˼ǾȰҲغǣ㲻˵רǻȥһ𡣡ԶҶ񺽵ķɻȫ÷ҵɱֻϷɻ鷳ˡ
ֽһЩ飬ԶǶȥǺɫģ֪ҶӺŮһ϶ǲϣǴŵģϹҲֻ¥µȣûиҶӴ绰ҶӵҲֻ𼱣ʵЩƼҡ̫̫ûҶóһõġĽ취ֻҶи˼Ḷ́ҶӲμӵľ֮ҶǶ˭ѡ
Ҷ¥һֱֻ¥ԷҶƼҲ׼õһ¥¥ѿҶӻĹĵģ˵Ҳûб鷢ҶֺõİѿӵݸľԼˣǶû
㻹˵һסҶӵĶ䣬㱿ôĺĺֻݺѶǺٺٵЦҶæֺá
ǾҪغˣǻʲôûûУеĻϽҶ˳һ˵
У˵ȥŽģˣԺл˵ɡѶ˹һݸҶӣʵ㻹һûǺǣ㶼֪ǱȫҾҪȥǸͣûʲôģ·㣬ҲģҪܴĶ
Ҷͷˣ⻹ҪԼ밡롣ڸŮҶʵûо飬ҪÿһöָɶģԼƣԡ
ѺֻЩ⶯ҶͽָɲһĶ⺬ģܵõָǾʹҶҵıˣѲ̫żֻȴΣֲֵܱ̫ͻѶҶӵ֮Աǣף̫ףͽָΪ涼޸
ҶҲֻ˵ЦͽָĲʱˣĵͻǲͣȻû֧־ˣѣʲôҶ˵żˣסҶӵĸ첲ôأӺɷ˵Ҫ˵˵ǵĽָҪꣿСҿɲҪ


ʮ ٻؽ
Ҷ񺽷ɻӵһߵģҶ벻񺽰˴ʲôΣƷϷɻģûЩҶӾûΣգӵ˹ھʲôɲһȥܻӭأԼһֱסͲôáҶ˵ԶȻĺӻϣ֪ǣҶԺԶ˸Ҷ˷ɻĻԱҲʱ˻İԱҶ˷ɻİڼ˼µļΣƷûвǷһض¼
ѵŮԶķɻغǵģԶҲûغ̫̫㱨ǵķɻҪҶһСʱҶŴͳصѧУʱҶڻӭȺﾹȻ
춼ѧУŸףӶ黹ĺܴڸõĳɼùѧĵڰʮǰҵڰ˺͵һҲûпɱԣôܲӺúףģҲǶõˡ
ȥǵĳҶӻκģܵı̫࣬ҶӶƮƮȻˣ˻ĲֻʧȥңҶӿ˿ߵֻݣ첲˽ô÷ٵģļҲ٣ʹĸǺü졣
ֻһֻ߬סҶӵ֣ƾʲôͲҼ٣ļٲ٣Ҳû˵ʲô𣿡ҶЦЦֹû˵ʲôҶ˵ֻǳ÷ЦЦ÷ʹĴӦʹģȻҶӳȥôôҶӵģҶӸ㲻ףҲȥ룬Ҳʲô¡
ҶӵһѣҶϻ˯ģû˯ãڴϺҶֵ˺ҹֻδ϶ȡõϻԼҶͬҲҪģƤʱ򼫺ֻݾͲᣬ˵͵ǳԷ˯һõѵ֧֣ͬҪǼĴû϶Ĵ󣬻ҪĸͬأԴЩԹҲϺҶָͣһԭ
⼸춼ûϢãڳ˵һˣ໥Ķûֱӽ뵽һ
Ƽҵı⣬ĳȣ⼸ûҶӣ椿úܣȻҲѣ֪ΪʲôôôáҶӿ椺ģ˾ͣ򿪳ţҶӵкܹıԼҪҶӰ椱ڻĺһֱڸʻλõ˺һ
ҶӣûУҶһ£ȻֻСסҶӵⳤʱ㶼ңԺ󲻺ˡ
ôҺأҶöͷĶͷϡ椿һЦҪҺҲУһҪû˵û룬𣿡СԴҶӵĻش𣬴۾һգգ
ѺֻݶЦҶҲеЦΪʲô椺ſѣҶӻѻ̽ӴյҶӶ˵ǰţҲϲˡ
ǲˣֻץ椵С֡椾죬УҾ͵ǽϴţȻǽ͸ˣȻ󡭡˵ǽǲǺСϴʲôأҶ˵ǲǣ
⻹ǸСŮҪȻҪչСɫǲɣЦſҶֿ椣ҶӱһЩԺϴû˶Ҫˣ˭֪СѾͷʲôʱٷ񾭵ġ
ͣǰܿ˼˼ҶӸҪ³ס½ǣҶӣסûУ
Ѿһ³Ҫȥܿ˼˼ǰȴ椽סѽ㱧ҡѻǴյѶ߸˵˼˼Ļӭǰȥ˼˼Ц˼˼̣ôǵˣ
˼˼һ£Ȼ󿴵ŤͷЦЦСѾͷԼ˵ǴҸģǲ㲻ҵģ⼸찡ѾѼ˶ˣϴҹңСѾͷ
ҶЦ椺һûһֱû˵˵һ䣬ûҡ˼˼ס߹ֻݺѣ㲻ҵİ㣬Ǻǡ
ҪѱѰ㣬ʵأȥˣڸҶܿȰĿҶӣѾͷѧУ׼֤֪ʱ˵ʲôҲȥأҸȥģҲû˰ɣ٣˵ܲٲܲپ͵⳵ǡ
ҲͣߵĽŲͣˣŴ򿪣СŹšѽãѽãСݽáδ䣬Ѿ嵽Ҷӻ˫ȦסҶӲӣһ˫ҲҶϣҶӸ磬ûУҪûڣҪҶȵģʵ̶ֳȳҲûˡ
ҶӲò§סСҪǰʵ͵ϮɶģܿСƨƣѾͷʲôӣϽġŤ鲻Ըķ˫ȣżأҶӻ̣ôöûҶӸˣѽ㣬ѽ㻹СݽⳤʱҲԴףҺǺȻУ
֣ܿУ㲻УѾͷ̫裬죬ؼһչ˿ɿ˫֣Ҷһֻ첲ǰߣ߹ˡİ۵Сһ˿Σû֨Ҳûй
һȺݺݺò֣òܿѵһ֪ʲôʱҶߣҶӸ磬Һǽ㻹λ̶ˣˣ϶Щûи˵ôѵģ뵽˵ѻ椻ҲˣǰҶӣûи
ˣѡģҶʲô椵СԴˣںǵļأ춼ҪȥҲûù˷ˣѻѻϸй顣
Ҷӵһܿһ߸ռݣܿһֱעһǵģȻܴ򶨣ҲʱĿҶһۣĶܶ࣬ģҲѧѧôͲô࣬໥һ¾ͺˡֹһ䡰ôˡȻҶʶģЩԥܿóĵطȻܿǱŲŲӦҶӴ


ʮ ᣨһ
ܿҶЩʸģÿٳԼ뷹Ҫ֪˼˼ЦŶܿ˵㣬ԺͲôˣȺѾͷأĸۼҶӵɱƵģԺǾɣϱ˭ܱȵˡ
Ҷӿɲ˼˼̾ȥѡܲˣҲһ㲻ȥѧУö𣬶أôûѽһվͷˣҴ绰ǸŪûˡùһֽأã˾ѶˣĲһЦҲû򿪿лл㣬ء谮ĿԼŮһۣһͦ񣬶ĵġ
ǻΪǶСǳ˾ͺˡֽܿţҶӸ磬ղʵˣˣǶùھжٽ𡭡
ܿĵ£аѣӽ쿪ʼľͽˣҪ̺ãôҲ˹ͨɣʱ̫̫˵ûչ˺áѵͷӦİɰ̣ϱ϶ܲ˵ġܿЦŵһۣѾͷǶˡ
ˣҶҲס˫ֽһ𣬡̣ѽǶ˰ɣȥôû͹ȻվС¹һܿһԵᰵ̾ŮôôϣõĻᰡ˷ˣż޲ԽŮôֺˡ
淹ŮӶΧܿ˼˼˵ȻռסҶӣʱ˻ΪҶȻش˭Ļش˭ĻͣܿķҶӣϽżѾͷȥ߰ɣҺ˼˼̳ʱ˯椺ڼҲǰˡ
Ѿͷһˣͬ˵ô˰ֵָָܿǸˣҶӳȥߣ֪ϻˡ
Ҳ˺ܶı仯ЩطҶҲԺ·һҶӺ꾭ĵط¶һ飬С⣬ָһط˵ʱҶ˳ȥ׻СѺҶӶѰǼҽС̣ϧѾûˣҲǣүôﻹоеʱĹ԰ĺӱС·ҶӺ˵Ĺ¡
üŮǺĽѷſĵĸ첲椴ҶӹѣͱɪˣܶҶǵ¶ǰӣ˵һԲҺҶӵˣǰǸʯͷûУˮ˵ĳ˳Ŷ
뿿ҶϣѽϹ˵˭ţɲ˯һŴϣʲô¶˭֪ҿ㻹СŮ𣿰ѽ񡣡˵Цܿ㵽ı󣬡ѽ㣬ͱˣ˭ԺһֱСŮ˵ǻĽأԣҺĽǣСݽκϴԲͬˣϹʶ˵ģ»Сٸ
һ˻ӣҪ椷ҪȥͣҪܵĳͷСŷ磬ˣҸĵطһɣֵġҶӵĸ첲ôֵģҶСݽ㻹Źҡ
ҶӿżƯŮⶼԼŮ˰Ҳ̹ĲУҪԺҲһֱ޽ٵĺгͺˣȥˣ𣿡
ƲƲ죬˭˵ĻʥּҪǲӦҾ͡Ҷͷһ£ôһЦҶӸ磬ͷİɣʹӦˣ֪ܿܿҪȥǣǿɷˣǾһƼұʡҲ¶ٺ٣㿴쿼ˣһסҲģҪҼ޸㰡ǿ϶˫ͬ⣬ߺߣ̫ġ
ҶӿҪͷһǣȴŶ㿪ҶӸ磬ȥҾͰ㿴ģ㻹лỨĲѽûã쿴㻹Сݽѽٺ٣λҲǲӭǰҵ˼ףҪٷεĻǼҵķӺʹҪУ
Ҷߣ˵ôɫ𣿡ִչУҪȻôôõģҶӸ磬˵Ǽķ䲻ˣȥԺѽһ䰡ģ˯ʵ˵λˡ
ҶӺͼŮˣ⻰Ҳֱֻ׳ҺȻĽҶֱӶӣ椣Լһɡ椴ѻŤվϣǣѵ֣ҲԼߣѽ˵С·˲áҶµĴѣСӵزҲͦΪģԸԼһ·ҲԼߡ
һұҶӼһӣÿǰڷһܣ椵ǰһ߳һ߿ԼһҶҪĿζ椲ԸԼû֮ǰñ˳ԣҶӣҵģٸһµİɣģǮġ˵ŴԼСóһֽңһǮ
ѼŮЦԱ߼ӵĿ椵ĻҲЦҶڨڨЦЦˣǮһڡֽ椲ǣǲèһЦŴҶѱܳԺҶӱ椣椻ûԵһܼˣô͵ĸоܺҶӾԺԼһЩŮˣ̫Ŀ
Ҷ˻ؼҵģǻشЪһҲʱ䣬ܿ˼˼ֶãֻݶҲ˵ĺ֣Ҳܸæܿϵ︴ϰΣһԵӱ߼ıܣеİɳϳ˿ӵܿ˼˼ֻʣҶӺġ
ܿһҶӣȥҶӶһûվ˵ãԼȥСܿ˼˼죬΢ЦŶ˵춼ôˣһСԼȥҲģһȥɡûټ֣ʲôҶһ߳ȥܿһ䣬żǿһ
ܿǰ׷첻ԭĶҶеʶûˣ·ҶһԶҶʻ˵һ䣬Ҷ궫ͻĻؼˡʱֻڳˣҲ֪ܿİţôĻһʧ
椺ڣǲᰲģĿˣһҲвס椸˵˶ֵĸ߿Ϳʼˣ椻ΪϢú˼˼Ļط˯Ҳ׷׵ĸظԵķ䣬ʲôʱ˯磬˭9˯ģ
ҶӴķǴ仹Ůķ֮㣬ûҪЮҶҪǰźͲ˯Ҷӷ˾ţ֮˯ȥҵķ䣬˯ļһﶼѵķѹ˵Ҳ⣬һѺֻݸȥģҶĵ¥̫̫أһֱûҵ


ʮ ᣨ
ķڶ¥࣬߾һסոյϴΪסĶŮˣʱҲķϰϴ͹һԡʱڷ˦ԡվھԼԼ壬һ߿һߵͷ̫ƯˣϧԼ˿ǰ͹ͻģһû´ļһʮŮˣ˵ǶʮҲšһֻյԼϣද£Ϸһ˿ߺ죬ˣûл͡
ʱԺͻȻͳҶӿӣԼעǰදǡڴʱᲦ˷ۺһ㣬һҲûסеȣر뵽ҪĻҪŮһˣǾһɶҪ
˫˫飬ۺʱҪǱĸ˿϶»ݵĿܣҪԡغ˯ŵˣղŹڼ˭ʲôʱľȻ֪æҲ֪룬ҪǱ˿Ժοֻοͣ̲סôҲôһΣ˷ˡ
᲻֪ôģ뵽һ˿ĻҪǻҶӾͺˣŮ˵ҲΪҶӺͱҲһǱĬȻûܵҲҶӵһˣ׵ˣֱһ£Ȼ㣬𣿡ҶӣϲߣһʶҪڵŹϡ
Ҷӿţ϶ûϢҪȻ᲻Źغã£ûҶ£㣬𣿡桰һҶΪͬȥ
ҪŵָոմŰϣѾҶƿҶҲѾŷȻĿɿڴǻһ˿ҵģͦ۵ء滹зۺգѽգģϸϸ֫ƤĶ޳Բ˫ȣ֮䷼ػ԰Ҷӿ
ҶӴûȫѹȥСҶͣˮҲһڽһڵʣüŮӵ壬ǶŮӣһҲûٸˣҲǼӣ˵ã˶˵ҶڷӦҪš
ҲӦԾ֮һһס壬ԭҶӿſɰ˵СҲûţͱŮûʲôҪкҶųŵģ۾Ҳûס£нкļýŰϵͬʱһ˹ס죬Ҫг˾鷳ˣŮĸһңô˵壬˵ҲҪѡ֮Ц꣬ôģ
Ҷӵһ˺ܿҲȣĽкûһεľ棬ɵڴҶӽѹϣһֻҵĴ˼ԵߣʶԼͦСҶ˼֮䡣
һƬհףҪʲôѵöԼʹñʲôҲûǼֻϣҶܷŹԺ󣬵ԼܽʱҲа̫ͻȻȻԹѣѺֻ˻ԼŮῴǻǴ֮ģҶഺ嶯ڣƫƫŮ˻йºðɣԼˣԩ
᲻סҡͷ۾ﶼģҲĺߺҶӲҷſס֣ȥȻĽӴ̫ˣֻ㱡Ĳϣеĸоܸоˡ
ʱǶģҶӸհ̧͵һҶصſϣһֺֻݺݵץ壬СҶҲصĶĻ԰ڣǰһĦѾ˿˿ôһײһֱδˮҶӸ㲼϶ܸоˮİ
¸ˣҶӲҶҲҶͬٲһй̫ίҲ̫ˣôʱйأѵǽôˣ᲻סĳţҲԼǳء
ҶҲԼַŵλã㣬Ҳǹģҷſ㣬㲻Ҫк𣿡ʱﻹвеģһĿޣһҡͷҡͷһָķйҶ֪ΪӦ
ҶʪһƬЩܣҶٴŲӣܲһֱſ˼ϣҶվ˫ȼ䣬ˮܶ࣬һƬСݸĶᣬҶܿŤ˫ȼż¶һǷۺ⡣
ĸҶɫЩ죬æһӸǵϣҧҧҲһ㣬Ҷ˵ˣ̸ģ֪û·㺰Ҳסģҷſˣô
ҶһᱻſҲûд´УղʶΪ˳ֵ˼ʱ䵱Ȼᳳֵñ֪Ҷ͵͵һۣ㣬Բˣߣ˵ɡ
һģֹҶ̾ϢһڣҲûа취ʱ˵ЩɶʣԼ˰ɣҶڨڨģ첻иҲ᲻þʲô¶
ҶӸոһ洫߶Ӧȥ䣬Ҷԥһ»ߣᵹǲˣӵűС˵ȵȣ˻᷿ߡҲͬ飬ΪĳЩ飬±˷֣ҹŮһ˽ĸķҲǲãԼ֪飬ֲ֪
ģһ鷢ƫƫ⣬Ҳ֪˭ûط䣬ҶӺỹϸϸŷ˵ӣأ˯Ҳ̫ˣʱڿӡ
һʱҲߵĻᣬҶתΨһһȥվҲǰ취һĶҶӣҲѱӹýʱҶҪԴ󷢵Ļǲ
ҶûԴ󷢣ϵĲ֪һƬƬ̵ĲƬȥἤָҶӣ£¡СºˣҶҲ֪˵ʲôҶŲƬ̽ͷʣ˵ʲôһ㡣


ʮһ ᣨ
ֱոջ¿㣬ǺȤһ֣ҶͲŵǶһˣҪʶԼû·ȥţͲҶܲϵ
ԩҶˣҶӻûⶫѼСĸҲҴ̫ȤĶʱŶأڵǵһҲǴѼ˼Щ˿С㣬ҶҲǺֶҪɫ̫˵ͽ
ӵűŲҶλãӱ۰׵һֱۣңңҶӲ֪ҪʲôԣѪƴѹסշߺ޵ʲôõҵ£
֣ҶһƬᣬ¿ˣŮ˵Ķ̫ɶ˰ɣҶԺһŮ˵չ֣ǴŸոĶȾᣬϽѹס˼ҵӰðѹסðҶƴѡѣҲģ뵽֪֮ˣԺﾹȻ˼ĸŮһ龳
һʱҶǧ򻯣עҶӵ᲻֪ԣΪҶﲻˣµĴǷһ飬Ҷӵ֮߸ߵһˮʪǳ׵Ŀӱʪڵƹ·ǳԣֱҪҸ϶ȥǶԼĶ
ɲаûʲôҪ˿ʲôģ˵ԼҲ붼СýڴϣҶӿϽѿӻһȥ˿ô˵Ȼ˵û˻ţ˵ˮҲûţζ̫ŨԼҶһ׵ľ붼ŵһ
ҶӿһҲܵģĲһ¥ϵļŮңҪķҵνͣ㣬ܻϴ·û
޲ò·ҲҪ´ţûдϴ·˵лûУҲŮ˵ѽܴôˣ˵Ļϴ·С߬űǣҶӣЩίҶԩԼˣԼû˵·ǶԼԩԩ
᲻˵ҶĴĴһ³ûٷ·ĵطվ³·ģĺҲŲȥŮ˵ģҶӴͷɥĹ³ϡῴӾ;øˣúЦҪǲʱˣЦ
Ĳ֪˭ڿӣҶ飬ģЩ̣ҧҧ촽ҪȰѿŵһһܸˡ
Ҷ̧ͷᣬ⵹һ취ҴʲôĿҲˡҶ벻ϴűӰɣԲܴӦܴӦڱϻƣ¶뷨
۽ǻһˮ¶΢Ц¹ﻹһӣȸӡڣҲ˸ղŶᣬҶӲ飬Ҫʲô˼ҿǺüŮأĸԼ᣿ȻҲֻѣԼǲòģЩطСѾͷƬӱȲ˵ġ
ҶӶѸ٣֮ù˱ӣ˿Ѿ˴ڣȻϣԼӵűӣٿҲӵűӣҶӾúܺЦҲ뷨һЦæŤתͷ
˶֪˵ʲô˭Ҳ˭˭Ҳ˵ڱϤϤ͵͵¿Ĵãɴ˱ûһ뵽ղűҶùĻ¶رǱĵطԼѾӲȼֿʼĪӿҲɡ
Ҷһ濴ڴڵĿӣһſӵ˸Ͻط˯̫ˣرСҶܣϿȥѸ𡣡Ҷӣ·ùָָҶӿϴŵ·
Ҷָ·һǣһнŲˣûҲûбˣֻһ;ҶĴ˿ûܲضĵطԹû¶Ƕ·ʲôҪصҲǿԵġ
Ҳ漴˽Ųţ˿ָָ˼Ҷȥ滹ɴٴѾʱ䣬ƿָָ߱Ҷ˼ɿݵϣ굽ûзҲû˳ְѵƹص
Ҷһ̣ű죬ܿᣬ㻹û˯ҿŷ¶Ҳ˯Űɡûо鰡ܿҪץʲôӡ󣬱˵ԼҲܵӰ죬ԭŷţ֮µתӡ
һתͳˣҶԭӶڱһľ룬һҶӵͷ鷿ϣͬʱһ˭ҲҶ⻹ء
һİҶ°ܿܿ¶򶨿Ҫϸһ˿ĲҲû˵˽飬Ҫ˽
ܿûע⵽ЩƿţտķŻ죬ŵƣ֪û˯أհѵƹϣ˯˰ɡᡰһҶ°ҶӲİţ뿪زɱҪ¶ˣһÿأУ°һ§ôʲôҪˣҪΪЦû¶زôʲô
ţ˽ŵʱϰ߰߬ýģǰ§ýģܿţӱһߣҲһ̣ȵҴ·ưô˵ܿǧҪٽҪơ
ܿͣſûжȻ˯Ǿ˯ɣҲûɶ¶Ҿһ˶ȥ᲻᲻ȫ⼸̫̫ƵƵ绰עⰲȫܿҲ֪ЩʲôҲÿγжҪİš
û¶һᰲźõġ˵ҶӣҶӵպö׼䣬ʪʪ촽Ѿ͸˱һ㲼Ƭָо顣ǾͺãǾͺã˯ɣҲȥ˯ˡܿغˡûµˣһҲ붯


ʮ 褵
㱻ﶼܰҶҲܲ˰һ淢ƣһջ̫ҶӵܿĽŲԶƿ˫ҪڽûܿץҲʶҶӵĴڣ뵽ҶӿԼ壬ֵԼ飬һҶӵȥ
ҲǰűҶӿ϶ŵҪһҶӿֱҲᱻŵҶʵʵıߵ貿ĽŸһİҶеڿȻûпƣ·ƹҲϡս˵Ҳϰ֮ˣҪͨ˺õö࣬˵ҲܿСҶӵ״СƵƵͷ¾Ĺ
Ҷٴ죬һַɿĴڿ㣬̾ôô˳ԭת̫̫ĻŪҲ㹫ƽ໥˶Է塣㣬βԹң𺰣Ҵ·¥
ͷҶӷſҲûۣñӰԼɵϵģ߰ɣ˯һˣԺҲ˵Ҳ롣ҶӴӴùӴãʪĵطЩӲҲˣĵҲˣô̼ĶԶ
һҹû˯ãһᣬҶߺҲոշ飬رСҶһҲûԺȥоҶӺѣҶӻȥŮĵҶҲûϻˣԭ͵͵סҲҶӸߣйûʵɣҪ˼˼̷ô죿
ǣѵʱˣҶӶûУйһκֽڶΣڶθ־ã۵ĶоﶼԼģҶӻСֺݺݵ߬ҪƤСҶӣҶӣҵֺûʲô֪ˣ㿴ڶ֪Լ˶
СҶӸ߬÷ˣҶӵز£ǺʹмǲƤˣģΪʲôҪѸ߰æҲСҶģСҶٴ̧ͷæľѹ»ôܷһء
ڶϴҶĳҲ˹ôæŮ߿ôҲܲܰɣְֻǻزˣ软һΣԼҹ˾ҲǲС׽ĵλƣҶôͽϹϵģҿӽǳǣۿǵĸ˹ĴȥҶ˽ĸеĸɶӣҡҡͷŪףڵҶҺǰͬˣܸлǼҺҶ˲ͬѰĹϵǺͽҲ˿ɹͨ;
νǳԾһ塢СˣɵĿ⼸ѾͷҶӹϵͬѰҲԼŮʲôһֹϵаɣҲû໥ӣҪǲǾϵôͣҶӵĹϵͿˣҶʲôЩܳڵŮյһģҪϾҪԣϻؼȥϸʡ
뿼Եʱ仹磬ҶڿһͶҶӣҶ˵Щ鶼Ҳᣬ˺кҪط䣬ҶӲڷſڰס˭Ҳû
ҶװΪνȴܣ͵ͷƫͷˣʲô飿ЩҶҲȻԣ̫̫Ҹ仰Ǳж
֮ǰҶӲŴ̫̫֪ƼҳﰵЩʵ⣬ᡢڽﻹһ֧˭Ҳ֪սӣ̫̫͸оΣҲڹ齨ģƼ֪Ҳǵʱˡ
˵£һֱȵҲƽͷʾҶӺ䣬ʱҲЩ߰ˣҪû㶨̫̫ҲܷĵİôҪ齻죬֧սǹָӵģǲκ˵ֵ̫̫ҪȻָ̫̫ӵء
Ҷӵ棬ֻƼƵĵ绰´һҶЩȣỹôǿƵһ档绰ῴҶӻڣЩţʲô飿Ҷӿһ㣬˵ᣬҲ˵ô㻹ֵֹģ˿ʲôˣܻܲǰһҪҾܰǺܡ
ҧ޺޵ģ˵׵һֱѹŵôҲƲˣ˯ţʱۣﾹȻε˸ֵģΪҶأľҶ§Ȼ˷ĳֲӦ÷顣
ȥȥҶƳȥźֱؿڴڵĴȴåξ
һſڽСűУҶӣֱҶӻ뵽ߣҶһѣְ˳ÿ˶ӵһ£ڽඣඣȻ΢Цζӳ£Ҳ֪Ů˼Ҷǲ˼ѾŮˣ񻹲ֹһ㻹ȥʲô֣ɶͶһ
椿ǲԸˣ§סѵĴ죬㣬ϲˣΪʲôͱӵûأˡͷֻñ˼һ鲻Ըģָ˹תת飬۰׵ָͷĸ˵ԼЦˣּһָ¿ɺãЦǰϣԼҲﲻȴҵЦͣˣĹĵſԼС֣һҲС
ϴҪףģԹȥ裬Ҳûкؼң褵ҲģʵؼңҲҪȥİְֻϣöǱߵأ֣ܿܿ㣬ȥҪ鷳ˣҲ̫ѾͷԽԽҰ㿴ؼһϣȥ˼ҶˣؼҾ˵ãҶʡ
߹裬ǲֵҰİɣǿˣȵ˺Һѧ䣬˭۸Ҿʹ˭϶ıҡҡͷܿ㣬㿴㿴˷ŮҰСһ
赱мŮٵĺ˵ƣΪ˸ףҲͬ⣬ȵ࣬ΪҶӵĻ˺þöûմˣõҶӵͬвȸģȵһֱҶϣĽֱҡͷĵҪİְֺúÿǿˣҲǰ취ҶӶѵĺ˭ܿü͵кõĽ˾Լ˲ں˵ĿҲܰ


ʮ Ůۣһ
ܿͷ˶ʮĳУۿתˮȥǱѧУְĸѾϣ뿪ԺֻɨĹܻˡԭѧУ߻鷳֪ǽֳͬģѧУ쵼ͬ²ʶ˼һ·һĵܿûǰҶĲƽܿﻹǣһЩͶѡ
ܿ˼˼ס֣ܿ㣬ʲôʱ㣬ڵ·ȽϺˣСʱѣĸĩС
ܿ۽ǵˮͷ˿ͳЦһŵҶӡ椺ͼŮӣ˼˼˵ǲˣҲǰ飬˵ǵӹҲӶͦģңܿ˼˼ֱС˵˼˼˵ҶӺ⼸ѾͷǶСԺ˾ͻб뷨˰ɡ
˼˼˵壬Ҳֻ˵õģܿǷ˼˼עҪǲʺϵģ˭Խ˵ԽãˣرҶ˵˭˭
غѾкüˣҶֿʼæµھưǱߵǺͺ˵ÿȥ죬ֶռȥƤҶӲͬĥӲݣŮΪʾ֧֣ҲǣҲõ˺ôҶӹֵʱ򶼴ǣΨһûдǵһλҶȥļǻֲõأļһܱĵ𣬼ＸŮûϲҲû˸飬椶֪Ƕ̫ڴ̼
һϣֵܿûţÿҪӵʱͰҶһȺ˸ϵ¥ϣ¥ֻʣ˼˼ˣͬģȻ˺ܳʱ䣬Ҷӻǲ
ҶȥѧУסҶӸ磬⼸㶼ȥѧУˣ컹ֲǣѵһȺŮûˣݣ˵кǿĹԡ
Ҷץס͵͵ֻ¿ӵС֣Ĵһ£ֻǺٺٵЦҲ֪ʲôʱֻݵĳ¿Ѿ⿪ֻҪֻе˿İɫػͬѩ׵ļ绹ǹˣ˵ôûġ
ûĻ椵ҶӸץסˣǰδĹֱ⿪˵ĸӣ˼ǰһָͷ˵ֺֻݲŷԼåˣ˵˫֣Сݽ㣬ûϵģҵһָͷ㣬ҶӸ绹вء
ֻţΪǰҶǰƣڲͷ㼸Ůӵʱ͵͵⿪ѵ˯¿ۣ¶˴ظ⼸춼пӵ£ֳ飬˭ɴͲ˵ˡ
ԭ뷴Ļû뵽СݽûŸأﻹҶ˵˵Ҳܹ˼ϴ˵õϹ˹ѾһƯëëܣʱӦ侮ʯСݽ㣬֤ҶӸɵģҪͷʡɫǡ
ʹģûҶӣҶ֪һǿ龭ģǾѣ˼ԼôԼҷĹ£һδ¾пܵһӣĲҡҶĽһ䡣
һҪ˹Ȼˣ˵ͲǰҶۿˣһ˵ôͷɡѾбҪôγɹʶ˵ЩĳЩ˿ܲͬԼģܲ˵¿ֻۣǽǵģһ㻹̲סô죿Ҳռ˱ˡ
⻰˵Ůأɳˣԭ֧ѵѺֻҲ椺ܸˣѻѽ㣬֪ôͷҶӣǴҽ춼һ˯ɣҶ׵Ŀ椺ܵ⣬С°ø߸ߵģǰ˵Ҷ˯ҶӶˣǴҺһ˯϶ܣðûҲûˡ
ݸʵΪԼĶ࣬ǰǿҪҪҶһ˯ҲǴ֪㶼кҶͬľˣǲĥ˹Ƕ֪ģУǿеһУȻԸԳûбҶ§˯ͦġ
ϵҪڶ磬˯Ҷӷ뷨ҲҪ˯Ҷӷû˻ͬģ˻ᣬץסûŹǣǶ֧𣿡椿ʼװɰ̫ˡ
Ҷӿ˿ʱ䣬椣Ӧ¥˯ˣҪ׶԰ĵһŶˡʱˣҶӣ˵˵ȥ׶԰ваЩС̫ɣֵֿģķ椴һֱڼﻹûϹ׶԰أЩҰˣȥ׶԰ܿܡ
һЦ϶ЦݣûӣҶ¥˼˼¥ˣ椲鲻Ը뿪ټġû椣ǲˣ§סҶӲӣҶӸ磬ûδˣҪʲôͿԸʲôˣ͵͵Ľ˼¿ۡ
ҶӰӣƨĴ£㻹ûˣղһû׷ҵأ㻹ңǲƨˣ˫סƨɣҶӸ磬ô֪Ҫӣ
ҶѾͷûʲôµģûʲô˵ƶҷҪÿشһٴΣƨɸˡѺֶˮŮӶԵ٣ˮǲӪһ;Ѿ˼̣ˣƶҷãС¹ǽǸƶһҷʡǼķ䲻ס
¹ô֪ҶƻջٵİɡѷַˮϣһƻݸҶӣ֪ɶС»Թأ˵Ҳ֪㰡һָͷҶӶͷͲÿ绰ҪQQƵɶҲа
һ绰𣿡ҶлȣǲֿĳЩ˶ˣһʱԺĶ¡ҶЩһ£ҶӸ磬ɶأҪ˵ͰˣһģȦˮúܣϲ
ѴĻϹ˵С㰥õĹϵǺģԴҶӺ̼˽ǮǵºֵĿϣдʶǰ˸µĹùã˻ͬգôŰɣõʱҲࣩ̼ҵˣ£¶Ҷӵĸ鲻ᶨ


ʮ Ůۣ
ҶӵûжĻе˼ݲñ˶ҶӵĲã˭ҲУһ㵹ǺЩҶӰԼӷһأġ
Ǹˣ˻ȥģҶӸô˵Ѿҵˣ̫ˣҰԺ϶㻰⿴˿ȻҶһ£ٺģƤĺôֵ˭ҶӸ˯ˣҪŸĴˣҶ˯һʡļ
ѣӦֻݣȥȥֻЩ˷ܣֿԺҶ˯һˣϵζš˹ע㣬£ѽͱȲˣ죬ҶӸ˯ֲɶɶµģˣû㶼ǰֺ㲻ʧԺȥɡº˵ȻȻ٣Ըһ𰡣˶ǽ㣬ֻ˲࣬һֱĵĽԾӣ񫡣
˵ɶأҲ죬ɶпˡҶЦǺǵĿתעѣҪǺ壬ҲֻᵽɡѰֻƵԭλãֻҶһѣҡֻᵽҶӻлǺĻ˼ɫû䣬ȴˣ뵽ϴεʱҶӵ쵽С飬ǲǾͽкء
Ҷӽ϶ȥưɣΪ֮ڼЩŮʱ٣ȥ׶˼ңﻹвʱĵŮҲȥưһϣưС֮ҶӣɲǣαϻֶһĽ
緹ҶûлؼңǺļ˻յһصҶӣλ֮ǰ֪ҷţ˵ɫɶİɡĶǼ⣬Ҷ֮仹棬ûˣɶҪˣʲôʱ򣿡üԷҪڲĻ֪ҪΧ£Ҫ֪˾ھѾ¿ʼݵɤ崿ѾڴѧмӮõһżı
ԴҲܸȤ˫ץסҶӣǲİҶӣǲˣô¶֪ҶӹϵеļŮΧҶߣƫƫҶҲ׶ֻԼǡ
Һʲôϵ˼ǹ˾лҶ̾µ֪ԽԽߣǵĹϵԽҪܣϹ˵˵˼ҹ˾̰
͵ȥɣűŹԡ൱ҶӣǴҶϿʲôɴﻹв¿Ҷӵ࣬Ҳ֪⼸˺ҶӵĹϵûûһεġ
ϸˣˣ˼Ըʲô͸ʲôɣǵǩٲˣˣܲ¸׳ʲôģǶңԺҲеĴǾ˫ֵ֧ģȶ
Ҷ뵽񻹴Ӧȥưɸأһпϵһ£ҲԣȥưɰɣѶҵģºӦﳪ׸šҶû˵ԼӦġ
վĴָҶӵļ򣬡ߣȥףһ¡ҶЦǺǵĿôҪǺȾƣ⼸ɻĻ⣬ǰʱֵܺȾƣںаյƴƣȵˣҶӻһֱھϱӵĳɶ¶ûС
ɶܺȾƣǴҩ˵ȥ򡣡ҶӺϸߣӡСɫû˵ɶǰɣåȥưɺɶưɣҲǵģ򵥡ͳˤ˸ͷȫŮ֪ˣܶ˼涼ʺͷ׻ڲڡ
ˣ˵ļ죬Ǹһ͸еˣҶ֪˳ԼҶ֪£Թôҽ춼ûȥϿΣΪҪȥ֣ҶӻûԼء
Ҷӽӵѵĵ绰ؼҳԷ¸Żĺܾϲ費ڿҶûոջתȥҶӵٺ٣˼û㣬İɡ
»סѵĸ첲˭֪Ҵ绰ȥҲ֪ҡҶæŻЬİҶ֪ͨˣһ˲֪һûʰءҶ§סµϸҪгͷ
̡һҶæ֣ͣôĸѾͷЦҲУҶ̧ͷһˣѾͷƭˣ˼ҺѾȵɳϣҶӿ˿󼸸æµţо裬øѣһûˣ˵Ϊʲôң
ƿҶ쵽µ֣ԹҰС²˵ģҪϲҲƿҶ§ס֣ǲ㻹ôţ˼һӵ׶ֲȥңҲҪǡ
ҶӻûȰοˣ߹ˡעġĻЩԺעɶҲûɶҪעİɡվǰָָҶӸ磬ִ˼ߡָָ£ԴҲ˼Ҽϣ椿Ӱ಻ã
»ĪҲûɶõİɣҶӵȻĻְ˴˴СƨǰɣϵġҲҶӣðҿɵŶɲĸС꾫ߡڴǰ˵С꾫ĻʱûɶоھԽԽ
ôǵˣ¾ίһֺǶ̬ûɶơѸϽߣԺۼС̳ӵ͹ˣС¶ãٶǵ绰ǵԵġ
ԼҲܾһʱû˵˺ü룬ܿܿƫģ˶ûóԵģöࡣסСǿģĵڶ찢ûиóԵģҼǵ㻹һ˵أż찡ͱˡ
Ťӣѽѽ㣬֪ġҶҲ֪ˣСѾͷǿ²˳ۣ죬ͱŮദҲܺðôϲ˵Ѿͷĥͬһ˯һءҪȡЩʩѱѹ˷һǹͨҶӾҲǲ⣬Ҫ벻õˡ


ʮ Ůۣ
»Щ뿪ҶӵĻֱӣҶٴ§ƵһԶءȻʼֺҲȫĽӴŮʣôῴԹǴӺζǰ޻˵ĺأԴ֪ԼдӦõ͵Ҳ֪ʱӦСģҶӿԼıֲҪģҲƾԼġ۸ǣ
ȻҲҶѹҲףȻһҪԺĺüʮ꣬һοû˲Ժأ˲ʲôҪ˵ҶӶԼпĽҲһԼõİ취Ǻͽ⣬˭˭УԼıֻ˿
ҲûɶƢˣԼ볳ܿɶԷһֺðֲЦأοû̶ȣСܻسߣҺġ
¿ͰͣЩίβѰʾҶѾסˣʰҶҲôһ˵лҲȰ˵ѾͷӲ̧ͷץסҶӵ֣͸ˣѽ㣬˵ô찡ǿҲ˳ֲۣҵĴ
ѴչСƢԺ˸գԹûˣлҲȰȰ¡šһҲҪѰæʲôģһ̬ѣǶѵһأ˵κҶǴ
ȻҶҸһ˶»ҶӲ岻ϰ仰µС£ôͱҵĹ⻬ǰ컹һŶ춼ûȥˡ
¿ѣҲԼҾòడǺܾûˣҾҶӸ㻯ױƷţɶûáͷһ˸עⲻСҲðǸԶЧú񲻴СǰҲһ
ƹҶµһߣصİҶӻСĵĴյ˵ǲΪǸˣ˵Ů˲Ӧþ˼ΪСҶӾ֪ҶӲĻصֿʼߴߴһ
͵͵Ҷһۣɫ΢죬ƫƫҶӻʱĶգգ۾æתͷѼͷһ£ѣôôɫ֪ǲԼһ²ˣȻҲѶߣⳤʱ䣬ҶɫǶû㣿á˼ңͿľûˡ
ѺٺٵЦҲռѽⲻ˵ĻҶӵĵһΰǲζЦҲ滰ÿ뵽ԼҶӼҪĵһΣ˷ܵزˣѵĽҲͲôˡ
ҶȻ岻ϻһ뵽绨ŮԼģҲ̹ĲˣǲȥԼķأڴѾͷӦĻСɲ϶˵Сˣرǻҷӡ
˵椣ȥ׶԰˰ɣһȥʲô֣Ӧò֡ҲûѺģӦòģѽȥˣҶӵ͵͵µСƨ͵Ϯһѡ
²֣СһĿȥ׶԰ˣȻؼҳԷδ䣬Ѿ椵ĽкС½㣬С½㣬ˡ׷ϣܣܣˤˣˤ˰ɣȵȰܣҰϵɨһ¡
ҶӸеԼԽǻڱ棬ԼҲĲأѽˡҶ£Ҳûƨ¡𣿡ȥš
ȥ׶԰ҲͦӦģؼҲûͶɶֱ£µС½㣬ҿϲĸˣ׶԰ʦܽǳ裬һܲܳ½ĸš
»߶ûûˣҲ֪Сô໰û취ֻҪǿ߽䣬߱㿴С֣С½·Ūˡ
֪椶Ļûȥ߱߻ͷС½㣬ҰҺܿϴꡣſԼɫµؿλò֪ʲôʱ椸ץһӡ治Ҷӵãʲôʱץ
Ѳͷ˿ôҶӵãҶҲץ֪Լ˵˻æ¥ȥ·˶㿪ղܲϤѾͷԱߣͦΪ顣
Ҳ¥ֻʣҶӺˣﲻͣشִһ˵ˣһҪϴ裬ռϷ磬СѾͷϴأִѲͣؾУϴͰˮŪϴһǲġҶӿԼԶλãЦ֣ҡͷطҶֻԼ߹Ҳһλ§˼ҵɶģǰЩǶѧѧôˣˣǵ赸ѵϿûһΣͦÿġҶֺŮн
ĵ˵ԼĶȻڽţأһҲĴΣͦÿ𣿡ĻǺҶӵĿǻ˵ҪԸ⣬赸ľˡҶ˵ĺ࣬ͺô¶һ
ȻһЦƭˣûôá˵жֻԼ֪ûƭˣҿҶץסʱסĵ֡
˳飬ûгɹ⿴˿ҲҶӵָӶҲЩǾԲ˵ܾҶӵĻܵѹҲ⼸ܸϿáҶҲһ㣬ҲһԶģʱȴʱ
ҪҸһ˿ҲǺϸģ˵ԸЩָɶġҶӰһֻ۵СҲץԭĵƯ޳۲˵͸߿һְ͸ĸоҶҲָɶˣϸķĵСֱ֣˼˼д׼ԷҶŰֵķſҲУ˵ҲŲ
ϰʹȻֻһֱúоϵĲ˸ӵģĵطȲˣҪסģˣѧġǰûĲˣҹԼ츳ģֻҪо׻츳ǡôջԳʦҪġ


ʮ ʧ
ܿŷϵһȺŮӶĸ˾ûÿÿ˵ĺã˵ֻݰɣԹĲ֪ܿԼˣܶ෽Լһ綼û¶ɣᣬƿÿ˶һСôõĲôûоơʱ䳤ˣñ£ܿҲ᲻ĿҲܾпԵֺãԭҲҪֺãǺȺѾͷࡣ
ֱǶԼİˣֻ죬ⲻǺ߶˷ܣһûáЩĽҲĺáͲ˰ɣһΡű߹ѲһۣҲѻᶼǣһģߺߡ
һ죬ǶˡҶӵĻ˵˴󲿷˵Ȼ֮ûͬ
ʲô˲ģ˵ǰɡֻ֧ҡҡͷʧˣѽ㣬ղҲϴţƫҪϴʲô˼Ѿˣҧгݣ椣ԺҪתתҾҶ͵ϴ裬ԷǰҶ˵ˣϽǶҪȥưҲǴȥ
Ѷ椸ͿˣǰľƱһ֪ȥ˸Ժڴ϶ȹģʶԼĪĹϵ緹ûȰ˵ԹԵԼȥ׶԰
ѺֻݻڼͷҲܿˣװȵҲܺȣǼû¶Ͻȥѧˣѵ²ǻϿˣѧڶټˣ˵û˵˰ɣҪʦһǼҳ̸СЦٵʱһ٣ĺõ㣬ûΣУڼң˶Ͽȥͷʱֻ¥ȥ
ҶȻܿȥѧҲѧͻؼңⲻҶؼҵģֻݻѧУأʦϲѹá
Ҷ¥Ͼ衭裿Ҷһⲻ鷳𣬱˶ûиĿԼһ˸Ǻ¶˵ְͦһ¥ˣ㻹װɶҲŴЦˡ
ûЦϵЦҶӳһŴȻܿߣ裬Ҹղ˽裬˭ôżɳϵĿҶӣ˵˵˭żѵýи𣿡
ܿסҶӵĶ䣬СӣȫĿڸҽ裬ٺ٣ǣǣвĲװҧͷҡͷҲǣҶӵиǿǱһ仰̵ġаΪʲôҪ˵еĻҪϿΡ
裬ͱˡҶӿɲüŮôĽУûкŮӷһĹϵһһ޲˵ܾܽܽܵģˡ˵ĸԼ뷨Ǻġ
ܿվУҲңȥھⰢ̼ҺüˣҪҺǴ齫˼˼̲ԣҪҲ֪ɶʱȳ԰ɣСҲٺ٣СˡҶϣཻ齫ʱ䳤˿ɲǺ¶裬СʱͲ˰
ܿһߴЬһ֣߰ͷİɣˣСķʰʰ˯鷳
˯û鷳ʰϣѾͷ˵ʲôҶԻص˸Է䣬ƫƫҪһ˯˲Ը˭֪ΪʲôҪһ˯䣿ҶӶʱˣҪƻԼĺ¶ܴӦУԼ˯Լķ䣬Ҫȥ¥ȥ˵ˡ
ƭˣһ룿Ҳұˡһһν±㣬ǲġȻҶ˯һ𣬿Ҳϣ֮ìܣҶӣҪҺ˯ɣҲء
ܵ⣬ͲҶӺ¶Ҷ˸ҶӲвƨƣѣҰŷ㿴ţצҲãҶӵ·ɿ߽µķ䣬Ȼãڴϴ£Уȥţƫ⣬ʲôõģҡ
һ߱һЦԭԭ򣬳Դˡȥʲô˵뻢ڣɣһҶӸȥ۸ô죿ẦµģҲǵһˣ𣿡
ͣ˵Ǽٵģµ۸ԼͲУŮӵĵһҪһܰĳɣô죬˯ˣҶӸҪ˯ɣѽ㣬Ҫ˯ǵýңҸÿɫǡεҶӺʲô
ʲôأȻ£ҶѾ˺ܾãѸº浶ʵǹ£ҲܾòҶˣ޲ûҶȥȻ鲻ǺעأҶҶӸ˵ǺϲģǷչս¿ʼʱ¸ڵѹɤﻹܵչʾĶ洿ɫ
µķ棬ĸסģ˯ǰҪһƼҵڹķʱȻּҲõ˲ٵĺôĻʱоʱԼ˵Ľʹֻ֣ͦĪġ
ٴתˣԸڣûоҲ֪Ǳʲôһߺ죬ҵİѱɵϣڶѣشĶУ
ķңķңԽԽҶӵĴϢµͺҩһ̼ȫһȣһľҲѹƲסһȻ϶˵ҶӣϹ̫ˣҰɡʱķԼѾڳϴ֮ûһСϡ
һҹҲû˯ţ¼˸ڷ﷢һУսϢȻֿʼսȻҶӰº˯ŶȥľԼҪ߻ħˣôһҪҶӵĻԼҲͦá


ʮ ʥ¶
ڳưɵݳǾк䶯Чģӵֳ£ûһĵԤкܴĲ࣬Ϊ˻ôʱµɤһ˻ƣ֪绹Щ⣬ϵֱ̨һˡ
ȻûЦĺϲ£죬ھЦȻ֪»ûһưڵͲܰЩϿס֪ưʵǿĿˣûбҪڶ˼ҴҪ鷳
ʵﳪ豾һһֿڿഫЧøǿǳ׸裬СʱּӳףСʱǸµķӦʱ䣬ϲĸȤĶǩ˼ʹӺ̨ʧˡ
ܻˣȺ̨һѵĺѣǸģֳݳľưɾֻһңһǽ̧ԼңһҲҪΪµưɳ²õӡ󣬴ʱҶӶװصλϵ˵ǵŶ㶼˵ֻһˣɲܷ档
²·һٷģû˻ǰСŮ崿ϵһžС˭ϡĻ裿ҪΪҲŲֵֹġ
Ҷӵߣ̬Ȼ㲻ΪҶӻط֮§˯ģһޣѾˣؼиоҶԭǶĦºͦҶӵҲ̽˯֤ԼҶӻǺģҶӸ磬ѽ˵ļʵ˿ļҲǿٺ٣˵һŶ
ҶӰСԴҿʲô֪ʲô㣬ءҶԴܲ⣬ԼСһô֪϶д㲻֪ɣٺ٣ҿѽ㣬СǾ򣬺ٺٺٺ١
ҶһߵĻʱʱ龳챻ѰŵҶӵߺܲڣرÿҶӴͻᷢһĪĲ˭ˣǡҲ飬֪ʲôǲϣǵСӵģ˵ұ㻹ЩһֱҲû֪ж󣬵ȻҲ֪˶ܿõϢѣܿӵȻҲйܡ
ѲٸҺȺоƾϣһ֭˱ʲôͬһ͵ġͰ˵һЩ˲ԸĻƫƫܰ˵ɲװûѽ㣬˻Ҹϵء
лҲһ·ʡע⵽ߣҶӵСŮͬ£ܼҶӶǰƷæŽӹߵһλϣСŮڰ֣СŮܲԸ뿪һ˼ֻҶӸ磬æǩţԷ
һۣͷߵȺСѾͷҲôҡָҵıﶼϸƷллλùرллãǲͻɡ
һֳϵĻشߣ˶𻰵ģ㣬ô˵ǼˣҶӺû˵ĺأ˵׽һǽһӦõġ
ٴ˺кñǾ仰Ҷӵĺøûõرģڵõȴ࣬˵࣬Ҳ˵ʲôʱҪǮʹΪǮ֪ȺưɸĿ𣿼ûУ˼ôģ֪ҪһֱſڵȴţǿҶһĳͶԲֹµı֮ģȴҶӵݸӵĺԲʣҶ˵ͬʱҲ϶һ飬⼸ŮӾԶҶܵĹϵѵĻᵽ
㣬㶼лˣôͲңҲˡҶ͵͵סĵС֣ʱҲҿܡ
л㣿ҵԱΪưӦõġһǶҶӵĻмһˡǺ֮⻰ûüŮлøرѣ˵öԣҶһ͵ôȻܻ᷸󡣡ŻһӹҶӣ㣬Ҷûٸ鷳ɡ
ҶֱҧŮЦǰϣ⻰ԣǴѵ˵˾òʣƫƫ㻹ΪǸĴ㣬ҲĻش
ǲǶģҶˣﲻԶһר³ģλƲ˰ɣϸͱˣ˸ǵ⹤߾Ͳˣô˵ģ·𡣡Ҷϸߣļ򣬿ǵһֳϣ۾Щá
ϸջĿҶӣҪˮƽͲõԼҵĻءҶӣܽСŮɶϵãƭ˭Ϊܲðɡ
Ʊ֪ĸʾһ£Ȼϸߣⲻ֪ͷģֻҪ˵ߵŮһֹϵҶ˵λСüˡ
ҶҲͷˣվҶߣһִֻϣһֻУҺãáǺأĵͷããʲôʱģҶӶҲ˵ҡʵҶӻĸ߹ˣЩ档
Ҷû֨ΪҶûиİҽҪģϲǸˣСѾͷһܳ˵ĻһҪоţң˵üˡ
ǿ϶ˣġһҧļȻ󷴻ΪͲԿ磬ôûһ˵ҲǰŶŶԲ𣬲˼ѾˣԲ硣һĵǸɴҶ֪ĳж١
ˣ¶ֳҶû֪ڼΪʥأ¶ˣԺ󻹲ЦʵҲԺ󣬼ʱָıӣģ˵˵ĸˣʥӦòܣҪҲ߱ƨɰ


ʮ Ѿƾ
Ҷӣ˼˵ǣܹɣҪﻹӣϧⶼ緢ˣһ֣סҶӣֺõĶ˵ã˵˵ʲôΰʱ䣿
ҡҡͷûˣ绹ǺģֻŮ˦һΡϲ⣬⻰˵һ٣Цˣ˵һĻ̸ֻ֪һθᵽܶѵ
ͷϣҶӣҶӴ磬ϽߣﲻӭǣǲǹúúõģһôôడҶӾҲǸǻûߣѽһлл磬ҪҶˣҶӸ磬ѽȥ˵¶ҶӲôţôһɶ¶һƭ㲻ɣô˵˼ٻؼҴҲС
ҶҡͷȥתҶӵλϣ磬һ£λǣҲǰľƱһμСþһ
Ҷٻʱڿĸ˵ƣλ磬СĺȲˣҪҰ뱭һ֮һһɡ˶Ӧͬ⣬ǻСѾͷ治ҶŮҲ飬ûһܺǴһƬģȻ˼СԼһȺһĺȾƣ֮һҲˡ
Ҷվ治˵ôţôôأ硢ҲƵĲ֪ˣ֪һ˵룬ҲԼһˣһ𶪣۶ͺˡ
ҶӾվԶüҲû˿һÿ˶ƿơƣٶȣԼ뿪жʮˣҪȶٰСָ͹һƣҶûȥûơˣҪǺҲȷ˵Ǯ⣬ҲҪˣʵҲ˽п಻ˣưȾƾûȷģԷʱв˿Ե油油ھһĺȾƣơҲǾƣǿɲˮ
ϸȾͷΣԱߵľƿã鷳ˣԼЪЪɣǽҶӵ¶ҪһСŮȵôܲˡϸеע⣬ŮǰЩӣʱ˵ԼȲأֻýŹĽЪһѹѹĳθ
ǴˣľҶ֪ģϸȲ˵ɲǹƽȾƵġлл硣ϸ߿һͬ⣬ִˣС⡱վλҶҶӸ˵֪ٴˣҶӸ˵ǵĺãҲǣһ治һĺãΪ˽ļٸһҲ
ϸЩɵˣ˵ˣҲòȣ˼СﶼˡһϸҲ̲סλϴȡҲᣬһ£Ҳȥȥһһ»ٺȾء
Ҳ뷨̫˸վͱס磬֪ҶӸ򹤾æģҪپһȸˡڣû¶ҶӽطʲôٺһҪµϹˡ
һײײ䣬վϴֳر̣ӣȶˣȶ˸Ͻȥ棬ϸ˲įˣܲ³Ҫǰ˵ʲôҪɽɶģʵûʱ䣬һͷ棬漴ۡһ컨¸ȦԽĶԽݶȻ㶨ĹƫƫǲҵĻ
ҲĻˣȾǰùɫ֪ɶ˼Ҷ㵽Ҷϡۣۡڡ
繴Ļȥģ粻УµЩϸȻò˶٣ҪˣмߵҲȽʱҶѾһˣȻѾ˾ȸСѾͷҲͦģ˵ϲȾ˼Ҿĺܳʱûȹˣһأ˵ԼҲ˵ϴѧԺͲ˵ġ
ҶûԽҲû˵ȣƵƵƹ˾滹ǺܴݣҲ͵͵ϵĵģҶ֪Ƶһʱı֡
һϸߵλãϸֻߣǸطգϸҲ֪û˵ѵԸŮߣǿԸƵģҲڴ磬籨
ʱùһơƣϸߵˣȰҶӣڻûϸ϶ɶأлᡣϧ鱻ˣǸɶʱ򽲶ԣҺܾһʹĺȾƣѵҲҶӸһϲҺȾƣ
ϸ߻˵ϲţŲ֪ľ˵һ䣬ɶҲ˵ȾơϸҲˣ϶ˣһ£Ůǰӣǳ
ҶӶʼСѾͷǰûţȾⷽ滹ĲһսʿҶӹ۲죬涼ȥһΣϸ߶ȥΣҲɫ䣬СѾͷɶ仯ҲûУֻȥйһˮ֡
ɢؼңĸ˳˳滹ѣ˵ˣȵôҶӲǻѧУ˰ǰŵƵﲻԶһҽľƵ꣬ٱʱȵĲѵ˻һһεĺԤԼ´
صңܿ˼˼Ѿ˯ҶӰ뱧¥Ҳ֪СѾͷǲҲȶˣҶӾһװģ˼ҵʱô˻ôװһϳ;ҶӡҶӸ磬Űɣһ˯Ҳܱߣһ˵һҶǡ
ŲҰԡˮӽȥҶƨɾʹƣ´ȾƵģûƷ˾Ĵ۾ԧԡѽ㣬ûкҶӸԧԡҪûҿˡ
ҶһѣˣϽط䣬¥վŸʲôСһٺٵЦҶӸ磬ѽ㣬ˣҲ˯ҪҶӸ˯Ҫǿٺٺٺ١
ҶҲ֪ǼˣԱ߼ŮЦɾҶӵ鷳ҲûܣرѷֻıȽϺãҶӿ¥Ķһ߽ô뵽Ȱ£ѾƵľСķιһڲ裬ȻʼҪ¡·ˣѸɾ


ʮ Ӿδģ
վȣŴϵȥĿҶӣȵ̫ˣҪǲͷʹͰ˵ҪҪزļѨλ˵⻰ɫ죬ҶҲ֪˵ĻܲףҲû˵ĦλѨѾưҶһҲȻƼǴǧңȻкܶԼ׵ܣԼæѹ·񲻺ʣѣǽæ
ͬѡֻҲ˽ôæҲͦʵģǶæҪɶ£Ȱ·ѹ˰ɡҶӵͷĵ㻹˵ˣõģҪѾơҶӽһ飬ͲаѿԼһåɫһ
ŸɶϽİɡкһֱ֣ӽ䣬Ҫ޲Ĳ֪ףûһڣҪѸɾȻҲ׼Ѩλ
ҶתҪţôҲǲ㲻ǣºֻѾѵ£ĵĻҪͬСڿһȥԭ˰ڲͻȻˣˣûûŮһȻһָıӣѾͷ
һҲû˼һϿһߵģСǣҶҲͦõİôôңǴ󲿷װģҪ˵һҲûҲǲܣװҶӹչ˵ĦѨλʱҲû벻ͬ⣬ľвЧ£˰·ѹҲܲˣһ˿ҵչҿҲôСɣɺϴʱ˿һ˵ϴʱ໥ģƤҲ񲻵˵ҪĦѨλǲǻҪ˫ȣҶҪߡҪСʱڲˡ
ĻһӣҪѾơϿվϣޡһڣ࣬Һȵǲôһյǰ˵ǲǹ⺦ҵģҪȻҺ˯һ
ҲһСϵľζ̫ǰһϣˣΪʲôңԹҽҪռĻǰɣٺ٣ҲҰŵǸӦȥҶӵķȥ˯˵һҪȥ뺦ǰɣݶСǣôĲҺȣҪѹҵ·˿
ϡûúñȻģֿ˻¶ˣҪҪλõ飬ǰϴʱԿ״ţͻȻȥûϡ˼ѣװǿ˳˭ûʱһпҶӻ۾ЦأľͲװóѣҪѹ·װĻбİ취ǲ⡣
ѺֻҲץס֣ðСѾͷƭǡСһܳ⣬ٺ٣ûôȥϴȥˣ˭ԧԡŶûţҲû˸ҽȥҶ룬ôŮעֻɳϿӣŮû˸ҽȥǸѾͷ˭ȥҲֻ͸ռˡ
ûܺ˯һ𣬴ԡͱ¸˽ѾҶõ̫࣬ҶٹɧţѾ̢ܼͬȴ֮ĸҲǣȻûлɫԼȴҲ֪ⲻԺ飬ҶֲܲҪԼֲ뿪Ҳ˰ưͱߡ
ܻطţɧʣµֻݺѵ˼˯Ҷӵķ䣬һЦҲԻطôǰǻû˵
ҶѾڴɺãûбҲôʲô˯£ȻҲѴô࣬Ҫ˯ѾӵǽǣֻֻʣһС굽ƫƫҶӻѹűӲȥ
Ҫ˯˯в£Ҷƿ˱ӵһǣѷɿİҶӵϾڲҶӣôɶû߲߰ҶһѾϣͲҪڶɶûģ
ѰסҶֻҵ֣ҶӣӾҽ㷢ĶҲˣûİ˼Ҫءھưɵʱ˵ѽҶӻȥΪյӾһţҲû˵ɶݣֻ˵ӾѾ˵⣬ѵĺֻвļͬѧ֪Ҫûʲô뷨ӾҲҵѵĺ롣
Ҷѳһֻ֣סѵֻ飬ôȥݺݵʰѾС죬ҲʲôǰҲ˵ǺǰǸͬѧﳯһأ㲻˵ǼһܻһʹʲôأҶ˵ˣﳯӾнļһ𣬶ˣǻкüǰ༶濴֪ʲô¡
ҶһĻ¶̸̸סҶӵ촽˵Ӿأȥ̸ٴҽ⡣
ڶҶӽȥἸĽڴܳҪȥ֣˵۲۵飬һȺƯŮֻԼһ𣿲ҶȥѧУ·ϸ˸绰Ƕɼ˱ȫһСΪϣҵвһ棬ҲҪעӾǣѶ˰ޡ
ҶӻصʱҲջãһģ̬һסҶӣҶӣȥȾưɣȻٰǰŵͱܺóԣкöƯСá
ҶƿϵƵԺ˼ΣˣҲ֪˶ٴΣڴϴŹǷǲˣҿ浹ùһֱû˯ãǷȥǸˮȣ˼ҽɶ¶ûУҿܲˡأȻѵĳһ䡣
ϸߺãȶ˾˯ɶ¶ûУһųģϸһ䣬ʣµ˯Լһ䡣
ٴ§סҶӣҶӣҲ̫̫ܺܺ˰ɣô۸ȫֵܣҲЦҲ࣬ôû
ָֻ˵˼Ҹ˵Ҳˣ㣬ѾͷǱ֮û¶
ʼǽ֪¼Ⱥһһ㶵ģϸ߶ƵƵĴָҶѻ⽥Լæˣ˭֪ﳯӾЩӶæɶأ


ʮ ı
֪Դ뿪ûע桢ҲϸߵĻʾͬ˵ʵϸ˻ﳯ绰Ǻϵãϸ߾ôҲһסһ꣬ϵҲӦõģ֪˼䵭ԺϸҲû˼籾ﳯĹϵͲãǻ涼˵
ⷽ滹Ҫ˵аԾĳ棬ôǵˣҵ˵֯һʲôЭᣬټϽĺܵɪ˵ŮĻӭҲкܶ಻۵ŮﲻǿôûһŮұﰮĽ֮ءһԹӣˣǺУϵͦģһҲ
ҵעҲӴôˣòýֵܸǣҶӵһۣʹɱɱģвҲ൱ӵĿ⣬ǸӾöɧ㣬뿴ʲô
ĵİ뿿ڴϣû˼ֲܶǣֻ֣ܿһ˾͹ˣˣҶӣҪʰǰǽǣʱһֿܶҲ̹ǲҪָﳯ
һۣΪҲһ֪ʹñǺƽߡžתͷҶӣҪ˰ǵýҰȥάֳ򡣡üָ
ҶӲǲ͵УϾӾǶУԱйҾʶѣҪȥҲһԵ·ˡˣָϵָһתơ
Ҷ۵ʱӾﳯҲһţλھưһֵһưҪҶڣʶĻнĺͺļ˶İһһӣϰףôǶʲô£㰡ֻܰ㴦ԼڵĶģҲûСɶģǹɺȾưû¸µķǮ
Ƶϰ壬Ҳϰ׸Ͻ˵һѺĻû˭Ҳ벻һһļһﻹôõĿڲţˣĵһȺСҪżǣϿǾոɣҲֻ룬˭Լ˼ҵģȻÿôǮӦøЩɶ
٣٣иλϰɶǻ֪ǲϰ׵һָ֧λģϰ׵Ļ˵ͷȺ£ﵹԺ֪ĸģȻ𱣻￪ŵġ
һȺνġ١ǵˣϰ׵ĻҲŰһǾ˵˵ɣʲô϶ԤȽǮ԰ɡ
ٴϰҲ֪֪˵󳪸裿ѾƱصķŵϣưһνĽأĺüҳǲȥˣȻǷǳտҲһֱֻҧгţ˵Ҫģ˳ôˣû˳
ϰЦ٣֪˭°ķϵŮ°ҵõϢԺȥģģ軹ʲôŮŵүҲܳԾϽͣЩҵûгĺãǵ⻹Ǯֻܶ׬ȥˣǵŹŰɣǶ˶ԸλҲòǣ˭ÿТǣ
û˴𻰣֪ʵάţҲûг׬ǮյǮʧСһֵļһڿǿ磬һֱҲû˵ΪɶôãôͲȥǮأҿǻǵǵžǵǮһֱʹ졣
ӵİְǹֵ̾һ֣ûʸһЩ飬ְûеõ棬˵ȥ̬һֱŭţǿк󶼲Լͬİѳǵȥһ˵ͷĿ˭Ҳǵģ˭Լİְû˼ҵİְ
ǿһۣû˵ʵҲҪȥѾõľˣҪǲȥܶѾԸ⣬ߵֵܻЩ̼ңǿҲͷְҲû˵ʲôԭ򣬾˵ȥҲû˽֪ͣϰʡǸҪ쵼йϵҲаԼԹᰡᣬǿĺƣͷ鲻ôҪȷԼ쵼λͬʱҲֵǵĲǣ
Ҿðɣ־һҲҲãǲǮҲǹҪȻ˼ôԼĲҲҪʧȥȻڡﳯ˵⻰Լһ䣬ƨڣ֪Ҷ򹤣ֻ벻ҶӵĴ˳ѣҪʧȥݹá
ﳯȻǺܹģһֱҲأؼһִ󷽣ԼͶ˼ԼٵĺöǿҲﳯ˺мأ￴ģ⻹˵ҪûԼ֧һҹģСĹ˾㿴أǿʺʱҲԼһ˵
Цһʱ֪ˣ¶ʱȥˣҲܲóһȻֿҲһŵĻᡣҿӣ첻֣Ҳʶ˰ɣ͵͵ǵһ£ҾǵԱĶӲûǼӪҵǶԲ𡭡
ǿ֣ⲻͣҵ٣ȻŰͲǲģҲŴЦ׷׶ƱһףѾѳչ鵽
ﳯҲһţ״ȻģȴƲȺһҪΪ£ĲԸһⲻɵ˼ҪǱûǵõ棿Ȼ˻ǰæһ绰ѣʱҪ˵ԵĻɾˣ˽ɣܻӡ
ƹﳯɤӣСʵ˵ǿͺȥ̬Ҫһ㣬ﳯ³󱳺ĻСֲҪֵŭ˼ңû֤˵ǹģҲɶ취ȻĻõ鷳ԼҲҪеһЩΣ˭Լִ֧µأˣСȥʰҪǲ鴦ְǱߵģ̫ڲ˵ĺʱ򣬻Ǳｫɣǿˡ
߶˼ƻҶǱƴûȣҪȥģ̫ˣһ·飬˿ʼƣôóһСʱһ˲٣ЦǸпģ緹ˣϴ۰ϴۣϴУ¿һҲ͵꣬˵ζܲģһһֱûйȥء


ʮһ Ŷϲ
һˤϣϴԽϴԽ䡣ϴźãҽڣû˵һ֣㼼У˵ɣ絽Է
濴˿һֽϼصĳɼȥﶼУֻҪ㻹ҺȾơǸˣһơ־ͺͣͣܲܲ˵ưй涨粻š͵һƣΪǹԱ˼ҵĹ涨㿴ˣę́Һ˭ˣùˣٺٺٺ٣ˣҪȥԷ׵ģơû˼Ҷӣ
Ҳ͵ƣ˼עأץ㬵ջĿ⣬ɱˣȰŮȰ
ķҶûвμϣܿһ绰˻ȥ̸齻ﻹߵĻᣬ˳ȥѵ֮⣬ŮһӵһȥˣҶǲԸһһﳤûŮгҲ̫עĿ˰ɡ
緹ܿ˯ҶӷҲã¥ɳϣһ§һ§ѺֻæϴˮĲĸ椸ү򣿡ҶӰ뿿ɳϺŵ˵
̧ͷһۣû˵ٺһЦСǣźү˯㷿ԭ벻ҧ촽ûסΪһż豭һ߸ҵһȴҶӺһȣôѹƲס
Ѻֻˮ߹Ǹƻѽ㣬ҪĹѼʼֱҧһƻȻ͸ҶӲ׹ֻҡҡͷСѾͷӴ
Ҳע⵽ҶԼ͸Ҷһƻ˵ɶģϲԼҲ¡ѾһĿֺãرͬԺ󣬹ϵ˳Ľչͷ£㲻֪ߣͲһ£Ů
֣ƻͬʱСҶӵһ£ɶã˵ѾҶӸϴˣʱôû뵽֣
¡ߡһͷĽӣٴϹȹȵģȻǴҶѾ֪ܣҲû˽ͷʹŻ뿴˵ı飬ջû̧ͷСı⣬ʱҲѰҪȻҪȻ˭ĶԴ²Ǻ˽⣬ҲעţܺҶӺµĵһô⡣
Ǳ˰ɣ˱Źԣ˭ĽҪҶˡ§סԱߵֻݣСݽ㣬˵ǲǣֻЦЦҲ֪ҪʱˣһƲ죬һ˭ѽ˼ǴλĽҲôһ㣬Ѿͷû졭
˵ĵȻͬ˵û˵ŮǺģҲҶӵĸܣҶӵĿ⻹תһȦҲû쵽зǷȱĵطйϵͳѵСƨɻǼŮͦһ
ҶӴĿ⣬ؿڽͦﾹȻôһ˿ĸо˭˭Сô֪ҶӲ֪뷨Ȼ֪뷨ҶҲᵱȽϣǶŮЩ뷨Ҫľһı
һĵλЩȻ˵ʱעģЦҲһֵλ˭ҲĽͣ׽ҲǲУÿ֣µ˵ʱѴӲҸʲôһаҶӸڵһûǱЩ
ΪʲôҪָʾأǴ㣬ҪĻϳô죿ҶӸôáΰƻݸҶӣҲιҡҶӴһ͸³һڡ
죬߹󣬡㻰࣬Ҳǵһ㡣һЦ§ѵ֣᲻ãô˼˰ĺúҰָϣƤ񡭡
Ҫǳɣ¥ģǻûѸдĸءҡҶӵĸ첲εʵ볪ҶҶĵһڡҶӶѵĸҲܸȤڣҶӻû®ɽĿаҶ˭С۾ģҪ˵ÿγʱɶȥ
ķԵĻû˵ڣѾӦУͬˣ˭ҪǲĻ˯˯ʱ۸˴Ƕ֪ģֻݾ亦ߣ㵹ҶӲɣǼʰ㡣вͷӭս
裬ĳ費ãҲԣֻǲյĲ̫ãһָʼĻЩţ׹ѾģˣºԵãסҶӵ֣аɣҾ֪еġ
Ҷӱƨ˼£ͱˣôպ˯һϾƤôˣ¿ֿҶӿЦ죬ʲôϵƤͺ񡣡
ҶӰ·ŵϣľҪˣϽ¸裬ҪҼѵĸô˵ųֻһߵ֣ȨûС£
վһԵĳóһŵƬôܲжҶ¼ƺùˡҶ˷磬СǴһ¸裬һӭ
һɫЦһ
ɵɵһô
ԼһĶ
ֻҪҿһ
ÿİ
ֻйҶ
ȫůİ
ûôӦұٷɢ
ϲûҲ̫ϰ
ϲûҶôµ
ûô죨ûô죩
Ӧұٷɢ
ǳֳһɫЦһ
ɵɵһô
ԼһĶմ
ֻҪʲô¶ҡ
ĸˮҶӵ򵥶أҶӲ֪ʲôʱߣ§зѹһĻһĻ໥ģһŮܸô࣬Լܸ٣ҶЩˣҪҶӲҪڵȨƣ˰ȵ໥ֶá


ʮ ưɷƣһ
𣿡ҶӻڸĻ³ҶӵļҶӽ˽ѣ䱦Ŀӣʱ˿ȴҲҲġʵԡ
³գգ۾ѴҶӵĻ߿ˣͱװˣֵ˭ˣɣҹơ
໥ţ߳ʱѻˣϵϸˣǵڼѣƿˮİֻһƿˮݸѺһڣҲܴʪ½󣬡أҲμӣ϶ĳЩǿĳ˭û˵ɴҶ֪ء
඼ڳжȹܿҲҪǵ˽椻ؼҵʱ䣬ѻۣǵҪƴ£һֱŴҳҲԼˡ
ĩڣҶӶûȥưɣȥܿҲͬ⣬ѾҶӵʱźˣķϣܿ߶˼䣬ܿĿתһܣ䵽ҶϣҶӣȥģҲûʱ㼸ѾͷĩͱˣĹҪĸĩʱһҪ㰲ţѾͷථ¶
Ҷֱۣô㻹ã⻰ָôëڴ¸ĩأѾͷھͼüŪ۵ĴϣҶ̾˿ҪİţҲأǰǵʱ仹治࣬˭ñֻһŮѣԼôЩġ
ȥֳɣкö࡭õ椵ӦĬҪȥӰûֻ˵Լû֧֣ǴҲϲҶһ𿴵ӰҲӦ˵ʱ򣬴һȥʲôÿģҶӻУڼ￴
鱻û˵ˣҶӰѹͷµϣԷһ߳һ뻹УҪȥΰɣҸһҲһĵطҲˣһȥߣ裬˼˼Ҳȥһ˼ȥΡ
յ磬һԷӵһİĵ绰ԥһ»ǽµ绰ɫܲÿһ߸ıﵹһʣôˣѸˣ
ЦúܲȻѣⱲӲˣã̾ĲǸղŵĵ绰ŸһҪȥ飬ȥţӲ㵱Ȼ֪ôһ¶˵ˣƽʱҲûٸܲǮͶŸٲ˵ģ¶úܵλ˼һëûҲͿͣҵٵģÿӦһμ飬ɲʱƽʱҲӦĿһ£¥¥תһȦߣרŴ绰ԲǺ¶ġ
û˼ٺȾƣ˼ͽˣȥưɵ·ϸԱ˵绰Ƕǰһ£˭֪һʲô鷳ģҶӵĵ绰ʱͣһ£ԥŲǲҶǰ˵鷳촽ǲҪ˼ˣ֪Ҷ⼸ҶҪģҶӾļ٣ȿʵڲ˵
ͣóĬĬĴ򿪾ưɵĲţһſɵ룬ʲôףʲôʱԱļල֮ʹȨأ֪˶೤ʱ䣬ԱһһĽǼ򵥵Ľ˼䣬ûȼ˷ɧ˾͵ˡ
ûʲô˵ģӵ˺Ҳʶκ͵͵ĸ˼ҪĺܣҲ¥¥¼򵥵Ŀ£С찡Ҳû취Ĳϸ񣬿¼Ҫӵͣҵٵĵˡ
ЩľȻĿ˼Զưɵʱ˺ܴΪ˰ȫÿ겻ŵļԼҪ©ԼԺҲмһ飬Ҫ˵СţҪ˵ͣҵ٣ߣ֮ⲻھƣǵǣǵ˭һʱ벻ס
޾ɵģϾưɿҵԺҲٶ໹ʲô˵ģԺͱͣҵˣԺܲܿҵ˵¸˷ˡڰ̨淢ɵ۾ܼС㣬ҿ˼ˣϴιձѵˣǹˡ
۾һˣ϶ǣǹʲôɣվǣҲ˺㣬ֱ߹ͷ̨ǰĸߵϣԭһ˸ߣ˿˶˻ףһ仰û˵ˡ
ôûɫƶ֪ͷһ˵СһۣСû΢΢ͷٸǵƣͷ˺һھƣźð̨ҾưɵϰɣҵƬӦ֪ʲô˼
ùƿ˿̫ӱ˾̫ӣǺǣϴһȺձĶѣѾбˣò˾ϣԺкĻᡣ
ľܾûгһ˵⣬ѾܾˣͷװŵİѾƱ̨һţϰȱ˵ô֪ǻжĺô𣿺ǺǡĻδ䣬վŵһ˲ǵıֳǵĴɡ
ͷһ˻ͷݺݵĵһۣڵ֪Լ˵˻ʵĵͷͷĵҲϰ˵ʱҲˣҽ֪Ҫͣҵ٣ֻҪǵĹذ£ͽǴˣ⣬Ժκ鶼õģΣ
üͷȺ棬۸ˣҲһҵʱ俼һҲ֪ǵļ̫ߣĻưɿŻʲô˼ʡġ
ͬڸ߽ŵһֱû˵һЦһҿ˭ģ˭˭ҵϰʵ㣬־һ⣬ҾҪģ˼һٽǮҾԲУϴһϰ˰ҪȻҲУô


ʮ ưɷƣ
㿴ɫɫ۹µĴԼ޲ƿݺݵͷϣǰҲûںǰһѾҾưɵϰˣȻܺǰһĳ嶯ɫܽǵķۣһŮ˼ҲףǴ˴ͷŹҰɣҪǮв
룿ҼӰͲˣ־ţ·ҪͰǵ˼ҪҾưɾͣҵٰɣϣпԺϸҵһ졣һʵִǻľһҲûջ󵽡
Ĳ𣿡׹һۣȰѽȥ˵Ȼ˿ܴܲͨһ¹ؽ˵ҪǵĹؽÿ»٣ǸǴˣ֪ԼеĿ϶Ҫ飬ǰûΪ󣬱мʵԼʲôûУҪýǮһЩҲԸģݶԼʲôʱܰͶǮ׬ʲôʱܻǷ˵Ǯ
϶Сһ˿ҲӵǿӲҪúÿǿǣ֪ͨʱҲˣ졣
ǱģĻܣȻͷϸ꣬ļλܲǱٸʱ䣬ôҲҪ°ɣв졣ʱ㹻ˣҪǻǾֻˡ
죿Σһ죬ʱ׼ͷһҲǸСдļһʱʵЩҹζʲô˼ܾͳֱ仯ٿ˵ҪԼܰ´þԼݶء˵걭һھƣͷҲ̧һ˶ȥ
㿴߳ưɣһ仰Ҳû˵ת߽רõϢң˻ҪĺãҲǧѵģܰæ˻ϰ춼ϵˣϢ
ʱҶһŮСһֵ·̯ϣǸոΪĽιĶѾ˸ͻصСԽµ⣬ŮͬҶֻͬ⣬Ҳûͬ⣬ǵ˵ŮӺ·̯СҲϲļ֮һ
ģ°ĺʵҲû˴һīҶͱͱССڵĳտơ㲻ϲؼҲа㻹ĵģͼɶ
͸Ҷһ΢ЦСסҶӵ֣ϲ£Щȣûкơƽ𣬱ġơµ飬һӭģԴھưɺȾƺľֿʼˣ»˶һ
ÿһȥֵĽǲһģδֻݺѵҲˬѺЦЩ죬ǲһԱŷҪľȻЩͷΣһֱ˵ĻᶼûУҸоԽԽΣһɷݵĳ嶯
ҽ첻ܿˣ㣬Һ˵ģȥ㷿˯žվоһЩСҡΣ֪ԼĲܿˣԼûоȾƵʱǳմֹ컹ǵһκôࡣ
ٺٵЦͣסĵļ򣬱һ˦˿ȥʡǴЦ֪Щˣʱһ˵ôĻ˵ȥԼﲻ˯ĻҶӸ磬ǲܿɣ㲻ܴţ˵㲻ѧܿ𣬽͸ᡣ
ǮҶͷһǣ㰡Ҷ˵㣬Ժ󿪳涨濼¼յĲܿƺܿǶԼҲǶԱ˵ȫǿǲܺ˼Լ
Դ߶ôأµļҲģҲû뷸ֵ½æͣҺȥѧУѧϰأҶ֪к԰ѡǲΪʲôԴң컹뿪ڱǰһȦֻͷ㵽󣬺ҶӾͿƵġ
Ҷӻûע˵Ϊʲô㣬ղûҿҺȾûУ˼ڱǰһȦôû˵ȥ·ϿһȦŴ۾ҶӣһӹҶӵ־ҧȥ˵㱨ȥ㷿𣿡
˵ã˵һСƨϺݺݵĴƣҶĳٶ˵Ļ˫֮ǰһСøҶŷڽҪͷűˣ֪ʲôʱͬıҵ䷿ŵԿףҹϲ˳͵Ϯ
ǰ˵ʲôҲҪصƣƹǰСƶصˣϺʲôҪȻĻҪܵ˾Ų㣬ؼǲ֪Ҷܵ˾Żܵ˴̼һֱûĶڴʱһӿǡѳԾ죬ĳԾˣĶ䵽ȥʣµҲϡͷϣôܲѺ޵ҧгݵġ
ûлץһͷˣҲû˼£ܷŹһģѽ㣬ٴҾ˵ɶ¶ˣôҶ֪
һ֣ͣݺݵĿҶӣҶϿĵ֤϶ʲôûһֱעأȷʵʲôûͱѸͷˣɿ֪ҶϿ϶ʲô¡ˣԹÿŽȥʱ㱿˲˯
ʲô˯һŴ˭֪ɶǲ˵ģرʱҶһѣʲôϽؼҰɣ㸺չġ
ҶӿĽŲԽĲȣСĶ˵㣬ĺȶ˰ɡŲЩҲС˵ҶӸ磬ѽʲôˣңҿ϶Ǳܣͱ˵
ҶչԴܸܾͼˣ֤ŪüŮ֪ԺôѼ񰡣ѻҪչءһ߶ȥҪ㸺չģֻݷģҡҡͷһ뵽ǵȴ·ߵһ
ؼҵ·ϣ뿿Ҷӻһ죬ټЩŮζЩСģҶӰ뱧̧ͷҶӣ˫۲ҶӵĲϣҶӣԺҺ¡һ̣ûһ˿ƽʱĸо˵ŮջҪһ١


ʮ ưɷƣ
Ҷĺ󱳣£õġ˳ÿɢ䵽ϵס۾һͷҧ촽۾·ܵγˮһ£Ҳֺ㣬ʲôҲҶҲ૵ĵ˵Щʲô
ֻҶӺˣǼȻһҶӵͷ촽ĵĶͷÿ˶Լŵ㣬˭˵ľͲϲģҾͦϲİҶ⻰ЩΥģͬ˵Ȼǻֺ˵ģϲͨ˸ױ˽ܡ
ĺȶˣҲž˵ЩﻰСԴҶӻ˫ת§סҶӵһΪ㲻ϲأնҲǵģ֪軹ΪңҲģҲֺ㡣˵ֵͳȥ
ҶӸĵͷŮӵԼҸΪԼĻԼѰģǼİţҶӳЦҡҡͷԼΪɵĻֳôһ󳡣ԼַʽӸķĵĻ͵ж
ǲܾܾģҶӰ§ϵֽ˽ԺЩɣЩŮģȻԸԸϲԼҲϣûκģǲǵŮİ顣
Ҷϵ̧ͷһЩҲͬԲԣҲϲԲԣҺøǿԲԣ
ԲҶЩ֪ôش𣬶˶ĸĵϸ̫ˣҪǲϲҿ̫̫ı⣬ģҲᣬϾÿ˶ѰԼǷ氮ȨһҪ㣬ǰϲϲͿûκεĹϵϽǸַŮҲأѵҾͻᰮ
ġЦȴҶ§ĸҲ֪ҶӵĻû̫߼ܰοԼ͹ˣҲҪҲϲңϲѽ㻹ңңҺ񣬺Ѿϲˡ˵ͬýеĻİԴصҶӵҸ£Ҷڿϼһ
ҶӺò׵İĵӣȻ۾ҶӿƵƵգͷͳһǣжϲң仰ŪĵζӶ࣬Ҷûش
ҧ촽ֳı飬۾ȴָſĴָʳָô࣬ٶҲֻܶһ㡣˵ԼЦҶӰסӣϣ̧ͦСļ£ʲôʱҲѧˣ˭ѧģһֱαװ
Ŀ˿ǰ˾ְסҶӷҪߵ֣һͷҶӻһ˴أѽҿĽˡҶ˼ļŮӶܹҶӴƨɵĴֻһ⣬ȻҶӶͱ˲һкܴĸҡ
㻹ϲ򲻳ɣҶӵ󣬡ԺԸҶӻԴҡҡҪû˵ʱ͵͵ͽǸЦˡҶӵһ£ĽһĲҪʱ˿Ҷг嶯
ͣҶ⿴ȥԭ֪ѾصҲ쵽ŴҶӻﾹȻЩԹ˾̫죬ԹѽϲҶӻԭҶӵĻĺأҪ·ڳЩͺˣҲ뵽ŵҶͬ˯飬Щ⶯ﻹǸͬ˯ɲһҪ·İɡ
ҶӿҪţһס붺СѾͷ㲻𣿻Ҹ㱧³ɡĵԴҡ糵ƵģãЦˡҶӻûſ㿴ϳʱģ³ˣǻô᲻Ϊʲôͼ
ĵ˼ǵҶӵĻеץסҶӣʣô죿Ҷ͵͵Цͻװ£ʲô㶼֪ͺˣɣұ³޼ƿʩ۾ðɡ˫§סҶӵĲ־񲻶ԣֵ־ûеطɷš
Ҷӱ³ŮûоȣⶫڶʱڵȻԽԽصģѻŪˡһת㿪ѵ֣ǸأԺҪлңҶӸ磬ˣ˯㴲˭ҵİŵģѽҪüලҶӸ͵͵ĶʹȻʰˣٺ٣Ҵ򲻹
װĻܽţҶӶܸоӵ˲佩ֱҲûзĻҪʲô֡ţҶӱϵ¥ܿ˼˼ڿӣûп椣˯ˣҶӣôˣָܿҶӻʵżվ
û¶ǺȶˡҶæŽͣһڱ˿ĽǶｿŭĵҶһۣھҶӳԵ¼ԺҶӲǰһأһЩССԹ֮˵ģʱʱҶһۣҶֱܾĻ
ôȶأѾͷɵĺ¶ɡܿ黹ֻҵĿⶼԼܿߣ̣ɲңԼȶġҲţԼô˵ô˵֪ĺ޲ҧڡ
ܿͷһָ㻹˭ˣҾ죬ҶӣϽǱ¥˯²ʶǸҶӱţҲһչԭҪְæ
žվҶӸ磬Ҹæȥʡİ˵ҵĲǡܿûƨһƣűĵطҶ¥¥µߵ¥Ҷ˵һҪ˯㷿䣬Ȼһҹ㷿šܿҡҡͷٶһ˻ַ졭
ҶӺް취Ҳûʲô취֮°ư͵İķŵѷĴϡʱڿˣѸٵĸİЬѵҶӸ磬ҪҪǰ·ѵ㻹ûɣҲûǺûŶҰæ˵žҪĵ


ʮ ưɷƣģ
ĵ쳣Ľţ֪ԼװҲѵԼ·ֻĶͷ𣬿뵽ҪҶĸæô죿ǷǲǾᣬԹҶӾ·ʲôֲǸ㿴ġ
ҶӲ֪װҪǸ·Ҫŭģ˵СѾͷϴ趼ͽһ𡣡ʲôѣСѾͷ¶ҶסҪʹ֣ú˯һ·ɵ˯ҲԵģҪȻҾͰѣԼȥ
죬ȴǸۣҶӺãʹСŮԼϲϵõķ롣
¥µĵӾѾŮӶ¥ΪĽΣ춼Ҫ˯ֻϴϣֻݿ˿ģĲᣬٺ٣ͬȥ˯ģҾȥôԡ˵ķۺ촽ḧһ£װģȥ㴲˯ˣҹŶ
Ļģڲ뿪ȰҹװȥȻصԼ˯뵽һǲҺͬ˯ڻԼ·أҲ͵͵ķȥ˯䣬ȥĴȥ˯˯ҶԱأԼɷȻһ
ֻʹװ˯СУѲҪŸ·֪ϰҲͰѵ¶˯ˣĲ࣬ǽľЩڣװ˯ʲô
ʲô˯߰ҪƽԴײҪȻ˶ġסҶҶ˯м䣬ºˣǼöϹĴˣ𣿡
Ҷ͵͵ģ˾ǲһôʱ嶼ûôɶ˵ĻϰأֵġΪ˵£Ҳͦãû¶Ѿͷ֪ʲôʱչҲǣͲһЩ㰡ԺһҪǸã˼Ҷ˯ˡֱ۳߿˿ŲŲϵ£˵׷Ժ
ȻѵĻЦĳɷҲܶ࣬ľǸжƽѵĻҲ࣬ĻȻѺдӣҶѵŲŲصưɣ˯
˯ôôԣѺСʣһѽҲͦأҪҪһΣԸġѺܿ϶Ϊ˯ú˯ʱҶӶɧһ̬ܺ棬ǲ߶һˣ£˯˵ⲻǸ̼
ϵĦһЩҶһ£Сľɶ챣֤п಻ۡ
Ҷнп࣬߻һװ˯Ĵڣ˼ѸǸ˯ɣ컹Ҫ𡣡ҶԽܾѾԽСɫװôӲ㻹˵㲻룿𣬷İɣҿѾ˯ú죬һʱѣģǸʱôܻһԣ
Ҷ˵̰ܱȣؼǺĲô찡ҪʱҲвǣ㻹ˣҷŹ㡣Ҷû˵ʲôȴףҲ֪װ˯룬죿㻹˵ѾɶأҶʹˣ˵ûС˵СҶӵֱ߽
Ҳʣҿû졣Ҷһ߿ѵһСҶӴѵȳѾͷǲͣߣأԽԽԽԽأһͻиˡСҶûܴѵѣҲ̼ͣɣǲ͵ĸоѴյҶӶ˵Ҷġ
Ҷӵľ飬ôĻĺģĴ֤ʵһ㣬컹Ҫʲô
òã٣ǲǽʲô¶ôо㲻Ƶģ̽״̬ˣҪһΡ˵ֶѾˮҶӲϣİҶӵַŵ˯ִ˲٣ѽǸҪ˰ɡҶûа취ˣյѶߺС˵װ˯أôͿ
ѲţʵǲţƭҰɣ˵ǲ˯ȥѾͷ϶ǣҪȻôľܾң㶼֮õģʲôʱͨõģߣС꾫һϻڶ·һˣɫŮ
Ҷˣûû˵һңû˯ţҰӳϱһ֪ĺҶӺСڶ˵Ѳ壬סҶӵĻŶȳٷ֮ʮ
ѺݺݵҶһѣûСҶӣ¿ǶˣղŶ˵ɶɶ˰֪ˣûмȥ涼ϣǾװװɣҧסҶӵĶ䣬˺üӲɿˣ˯ɣתȥģ㻹ûء
ĵĺּӿӴ˼֣Ѱٷ֮ٵҶӵĻģСķգղŵĻҪҲνԼһֱǰݴأˣ涪ˣҶһѣĴ
ԼҲĲùһҪҶӱ˯Ҷֻ֮һֱһ湫ƽˡҶӲ֪Լʲôʱ˯ŵģ˯֮ǰѾ˯СϰԵץСҶϣ쵽Ѿ˯죬ĵСҲҶ˼ѡ
Ҷ۾ʱԶѾûˣҶڴϵĶ̽ͷ̽ԵĽôӵұ𣿡ҶӻشϴСƨһţĺġ
ЦǲˣåˣղͨҲţѽ㣬㱻ǡѷźëһ˳ȥǣ̫ˡ
ε·һ·Ŀĵǰ˼ͣ棬üα˺˵һɵЦĹ׻ĨһŽ̲ģϻصǽ׷Ҷ׷ʲôҪҶӽӵһ绰ææĳȥҪͣ


ʮ ưɷƣ壩
ղǲҶһ𵽳ưɴ򹤵һСŮҶӴĵ绰úǴæһ߽һ߿ޣҶӻˣھư£ưɱˣҲˣס˭ҲҶ֣ҪСȥ䣬ûб˷֣ȵ绰Ҳ򲻳
Ҷ̾˭¶أҲûһ֮ǰܲģǺûиԼҶӿʱ䣬̾ϢһǺû鷳ԼϴҶӸߺ´绰ʱͬˣҲԼĵ绰ȻĻԼʲôҲ֪
ҶеһһԹưЩԶ֪ҶżҲҰѳ̫죬ȻҶ˵ҲǷ쭳ģֻܰѳٱһҶܽܵĸϣżڳ޵ʱ򴳼ƣҶӶûҪҶͰݹˡ
Ҷó绰ֲͨѾԸﲢѾص绰Сһֳ͵һղű飬컹ûҶӴĿ֪˽췢ĴţҲ֪⼸ưһֱܵš
ԭձѵһ˽ѡ񣬺㻹Ҫٸʱ䣬һѵٵȻͬ⣬ⲻ˦һԲϣ˼̨ӣǰмôȰⶼá
ưǰûͣҶѾȥĿʱ䣬ƽʱ˽֮һʱ䣬ҲûкͣԿ׽һưɱ׷Ҷܽ档
Ҷӽư棬еŭ͸ʢ˼֣һ¥̨ĵطһƬǽ壬һмģڴӣưɵĴҲ֪£վ֣ܿ󵨵ĻһߺȾԱָָ㡣
Ҷûд죬ֱߣΧ̫࣬һʱ仹ûп㣬ǿ˼ˣﳯߵһҲһʱ벻Ҷ˫Ⱥڿĺ㣬漸ŵĶģˡ
㣬Ǻǣһһ㣬ôˣֻҪҵģԺǾǺˣ˶ǮЧûУҪ㲻ҵһ죬ưɾҪͣҵһ죬ưɾҪͣˣ˭أ죬Ŷ˵ĴЦ
㵥Ҫվۿתţǲ룬ԸưɹţһȺ治úҾͲôûܹܵǣҾȥǣﲻȥʡʡﲻȥ룬ܵͷһ졣㰤ƣѾûһЭأ˾ưɹţǲǵóѣȥҲǸ׬Ǯ
ӣ㻹ӲҵҪȥҡ˵ŰѸҪվĺߵڵأ˱ȣңTMDá漴һƹƹż˵Ľ
ٴߺʱҶڸϵǰ̧ȸסԴһţ˳Ʒߣһ̻ŵɶȥҪ󱻿ֵ˻Χˮй֪ͨɵ
Ҳһһŵ̫ˣؿڷɤӷ𣬿С˵Ҳ֪ҪѪסֻҶһˣĵˣTMDʲôӵˮû˵꣬һѪ˳
ٵĻû˸Ҳģ˼һĶ⻹мǾ۵һåҲ廨ŵӡȻоƿ
ҶӰѺӵϷ㿴Ҳ֪ôģһֱûٲһйӾͰҶӵTʪ͸ҶĴźĺ󱳣££Һˡ˵ͬʱǰĻ챻һһ˻ȥ̧˼ȣͺ嶼һû
˭ҲɵӣҶӵļ֮úϳ˶ͣסǲٵĻҶ⼸̫׺ˣ߻ȥļȻûһѪ춯ǵԺСҶ֪Сȹˣ֪Ľ˭ϳ壬ǿɵˣ򵥵ļһͬˣһ
ҲЩɵû뵽Ҷӻ֮һѪʱȺȥд˻쳣ıɲղİȫһֱΧûвĺҲ˲ԣνǵСŻвǺǢһһȥһֱΧȾƣļߣнġﳯˣ˶ѣҲ뵽ŻУ˵ٸԸ⣬һǾܶһЩ
ôˣйϵ૵ϴͬѧۻǶ˺һᣬǰûйģǼһֱһֵȰ˵ûãĶ侯棬Ҫǲܺ˼ҳΪѾͿ˼ҶߣԼǲ
Һ˵Ǹ˰ôֺʶˣﳯҲҶӣﻹЩˣûղҶӵĴһҶҪǺݴһأģҲý˰ɣܴܴùЩˣ
ϧﳯ΢ЦֻϹ˼ӣһҶĺĺ󱳣Ȼһߵ˷ŵٸǰһŸ߿ŰҵĻҵģôʲôҪأҶٵ죬һֻĴٵգû˸ϻûվļ˾ǲʶʱİ
֪˭֪Ұ˭𣿡óٷ֮ټЧɱﵡҶһŰߵڵأͷϵһûܵƻԣҶʩʩȻȥҲ֪˭Ҿ֪鷳ǺǣӲ̣֮ӣǼҵҲò˶١
ҶӸŵĻ˽̧ͷǵѪݺݵĵҶӣ㣬Ұίί
Ļû˵꣬ͱҶӸ˻ȥίίһΪǹϯأôԼУְŻˣҪҪ绰
֡ҶӵЩ£ôҲ벻ҶļҵˣǸԱͬ͵ĺٵĽӴҶӾȻ绰ٲİ취ãŵʲôʱ򡣡óԼĵ绰վͻȻذѵ绰Ҷ㣬Ҳͬʱ֣ץסҶĺ̸е롣


ʮ ưɷƣ
Ҷû뵽ҶûзҲóѣҶӸ뿪ԼѾס˳ڣҲվ˺ߡҶһֻ̽ǸоҶӳƽٶȵ׷ȥסٵĲӣʵҶһ߸Ϲȥһ˻ԼףֻǾͣȻ뵽˼
ͬûôˣһһ˦վƿǵϣǺŵڵϱǿѪ˵мƬ鲣ϣ⼸ǲ飬ͷˡ
ϵĺԼ٣ЩһҲҽ첻Լͺ̸ҪȻԼˣǿǿøײǽ˰ɣ绰˹ǲ͵úã˵ǿЩﲻǸãôܰԼɾĳȥأúͷ˵Ǹ˾ôȴﳯ˼ҲɣҪ˼Ҳǲõˣƫƫ˼Ҳ·
ﳯЩ׿ҶӺΪʲôɫԽԽף绰ɣô죬ǱˣҲ֪ܲϼꡣĻûﳯôĺݣ̫˰ɣһ٣Ϳˡ
໥粵ţ޲ôǼ⣬˼˭˲֪нѵģϴҲǱ𣬾Ժôģ˼гİְӶ
Ȱһ䣬Ժ˼ңǲ𣬿ͱ©ˣ취ô߳ưɰɡղưſڿһۣſѾסǾԲԼⷽˣ֪뿪᲻ᱻҲǿԼߵʶʱߡ˼Ҹ߹ؽưɵһ
㿴˰ɣֻһСӶѣ񾯲ˣ˾ﳯֹЦݣҶѿ͸ˡҲ˾ӵǲȸְִ绰أסˣҲðְ֪ԼȻϣؼҰһٱˡ
ȻǾˣʮٴеĽȫɢɢٿֵһߣǿ˲ᱨΪǿ˾Ⱥɢ߰ɡ
ģǻҪһ𣿷ˣ¶ˡû˵һ鷳ĵԺ֪ôҲѹˡﳯԼ뷨ĿģʱǲԸߣѼ飬˼ұԺôദǰֺûùȻͺϵԸͶǿ˭ǿİְָǿƸǰ;ġ
¶ߣٴһ绰ϵﳯװû׺˼һȥٺúúأ㻹ʱ¶ˡ
ҲɵﳯС˼ҲܿЩЦһ绰֪㻹ûǻᣬ˵޶޲ءǺðɣˣ˭ߣĺͺǲѣˣļ˵ֻʣﳯһˣЦĿź˵ıӰǿȥڲǱֵúʱ򣬻ûΣԡ
ǺһֱϺȾûж֣ҲſڵƼҵӾþ쵽ǿһ˲Ӧ͵͵ߵȷѾˣܵԺ뿪߳ԶЩļµĻͷؼˣؼ˯Ҳɢ˰ɣҪܡ
ҶǣǴ˵㣬㻹Ž̲ģѧУ¶ﻹһﳯյǿߣһ߷һ߰Щ˵Ž̲ľǻѧ˰ɣԻѧӦвһĴ
Ҷǣͷľ֣ϸһүôˣǸǲģϴһƺ͸©ǲ˼ҿίίأӦٴڼӦòŵĻæĵĸϵȻͳͬѧۻʱǸͷ죬ǼºȻһ󴦷֣ȴҲø͢˹ϵҲ¾ͱ͢߸Ȼɵص㲻ͬкܴġ
ԭ֪ί鳤Ķܵ۸ͷ־ֹסҪǰ˵ĸƽʱҲŪɶǲŪ˵ԼһҪ򣬻һϴ㱨һ¡
ôˣȰѴ˵˵ͬѧΪ˱ָǲ־յĵɡ־տһǰסȵȣȰŪ˵ܲ¶塣Ϥ˶еЩԾôˣΪ˺͸ìͷӦðĿ鳤Ķӣֳиĳĳӡ
ʲôȣûӱ۸ˣ򣬺ݺݵĴ򣬳Ҹ𡣡ĵǿ̣ﳯĲվΡΡָѾ˵ߵҶӣֳŸ˵Ը磬ô
绰˱ҲҪģΪһ˺ܴأ뵫ԵĸһЦ˼ˣһ˵ǰȥ
ʲô־ٴסݺݵĵĻǰҪץ˵죬ûǵĺùӳԣ治ǣҲҪ취ǵĸȥҲҵĻ˭ϴ㲻ִ֪ģ¼ڵĸȺָ֮Ҷ˸Ūġ־ոֿһñǳʹ죬һҲԼ
TMD¼Ϲ۾𣿡ǿŭָ־յıӡ־պǴгĺþƵģһͬ־ǹĹءһڶǿһ䣬ͬ־̫嶯ˣƢס
ǿҪˣԸһߵ£Ȼ־û˵ĵطƽʱйҲ֪ʲô鳤ĶӰˣԱ߻ĳֳĳֳĶӣ㸶Ǻ㡣
־տһۣӷͬԸЦһתȥƨͬҵҪɶҲˣ㸺ȫ𡣡־տȥɶҲû˵ó绰ͨ͢ĺ롣
ֳľ춼˫ֳļĿű¼ҶӺͺ㶼ͦϣǹһأǱҪǰ˵ҲͦҲԼһߣſڵһҶӻ㲻̫顣


ʮ ưɷƣߣ
ҶӿǰһȺһԽԽļҳʵһҲЩӵʧ۸ˣ۸ܵ۸ʱͰѼҳҳԼҺܵί֮ҲʸǶžʩѹⶼʲôˣҲǣֻļҳŻĶ棬ȻҲһʶʱļҳ͵͵Ѻһߣû
ֳһƬ׷ҪҶͽ֮Է־æҡͷ͵ģҪǸոյõϴıάֳֵֺ֪ܲܵסֳѹԸһ͵Ц
Ҷĺļ򣬡ҸطϢ˳һ£ʱضҶһԣأҶô˵ǲҶҪȰᡣ
ôǻҪϢϢȥɡһǱҶ˵ļһָҶӸıӣ˵һĻҶӰִëָָģҲŮˣɱ˲һС
ô㻹ҪҰСԣСԣ𣿰ǶץŮ˿ʼãԸҲðѵ־մѹ˻ʲô¼ҪҲôȥƫ̻
־տҶһĵӣҾ͢Ҳ쵽ˣԽеףҿ̻ģһıдġԱߵһڼҳ־ӲԣǻǰԼ˼ĥĥİ£в䶼绰ʱ־յĵ绰ߣһһָʾ
־վýţһΣôġָʾԼܾЩģϴһҪҪᶨ֧ԼȻĻԼҪ֮أһôˣ¸ڵĻٷ֮ʮŵžš
Ҷʵǳ÷ĵҪƼҳ棬εĶͷƼҳĻԼĴˣȻԼĻûƼҵҲһӦ׼ɡǰһвУǵʣҪҴ˾ǰɣ㣬˰Ѽ¼óǾʹ򣬿˭ܲˡ
ҶӵĻԷҲʶһ㣬СԣǸϽѼ¼񱣻ãʡǸ١־ûֹģֻԼҲһˣŵԼȽϺãԸһŲͱҶסŲǣ˵ûУЩʢﶪ˺ü¼ˣﱣ𣿡
ʱԸһǻᣬлԼ£ߺߣ˵ԺԼͷϵĸ־ûˣõͷϵĸûˣȻҲһûˡ
ϧҶǰĲûбҶӸƷסҶӸ˦˸ͷĽ£ĿɲҶﻹѰ˼طһϣҲָָˣ־տһһû뵽ҶӺĻ򾯲죬һҲҶӰԼҲ㵽棬æ
ҶӸûϾ־һֱǴĺܹƽġԱһڼҳ㵹ǲˣ绰Ĵ绰гֳ쿪ǹҲУȻǶ˼Ҳ£Ҷ춼ҴǸڻ°ɡ
ưһ֣ҳ¶ϲɫӦǵİֵˣҶӿεĴС־ӭ˹ȥҲ֪϶Ҫ־ռߣһҳľȱ֮һĹϵҲ˺ö绰ĸϵͳĶУ˼˵ǴˣҲ֪鲻һ㣬˼绰󶼲ֻˡָ־պǷߺ޵˵֣㿴㿴Ǿﶼʲôˣĺڶɡ
־ʶԼԭǸľֳԼȴҲû뵽ԼһͱһñӣһʱסԼܹߣйߣҪ˵ԼǺڶıɡԩԼˣһԭͺᳶϹϵСʱ򱻺۸ܲңڿͺ޵ĲС
ҶЦˣҲ¶Цݣ˵ڶɡλĲһˣͲ֪ԼҵĺӲǺ᣿Ҷ˵ڵϵԸһţ˵ء
ֳͷָָڵϵԸ־գʲô㣬Լ˱˻ţϮзǹ
־ôش𣬾ưſڴһԪôǵҰֳˣʲô뷨ָֻŵʲô־ճһֳȴǲһ£ĵϴôҲˣ֪ԼҪˮž֣ҴˣĶԡֳҲƤ֪͸ģƨƨߵӭȥһЦĸ˼
ҶЩʱֳļҳ֪ˣ֮Ҳоֳֳ֮;ֳҲȵģ˵˼͢ίί˵ܵʡļλҪ쵼ʶΪʲôأܶһ͢кһܵģȻҲ˺ܸˣΪʨӻĸġ
͢ʶļ˵ͷʱҶҲ˭ˣڽƵԶɽܸʶǸֳĵƼ˹ˣ˵ߣС˵·İɡȻʶ͢ôҲû뵽͢Ҷİ֣Ҷʲô˰˼ҿίίš
־գص͵ҽԺ˶¥ȥҿ¥ûˣǰ참Ҳܵ˼⣬ǰɡ͢¥ȥ߹ҶߵʱЦŵͷˣ־գ永ԱһҲ£ֵôأҪλ쵼һĴ𸴣Ϊ𡣡֪͢϶ȺǰǾһ¡
һȺҳЩԥˣر໥ʣ˭֪͢ô֮Ҳ֪ԼҺʲôɫҼҪﵽҲûеʲôԭҪֳ֪ҲмҪ쵼ĺأҲд绰
ԥԥģһȺҳǴź¥ȥҲͨˣ͢ôһ˻ܶԿһȺ˵гǵֳҲҪһ°ɣǰô£ڼӶġ
˵ԸҲ¥͢ӣ־գ˵˵ô°ɡ־һ£Ĳ֪ôһ¼С飬ѱ¼˹͢ӣô㣬ˣڣ˭˵˵ǽֳ칫վһһʮ˵ľȻҲҶӺĴԸ˵


ʮ ưɷƣˣ
͢񿴿¼ľ죬𣬼˾ͺãñһٽɣƫ򰵣Ⱥһѣ㺢ͷҳҲͬ⣬˭֪ʲôһǹͷ˭֪ġ
û˽ڶ¥ҶӴ绰ո֪ȫųǸСﻹΪ˵ұľϺͺ˵һǾôôǹ涨5ӳôСʱ
ţ͢⣬ǶԷôǾưɵˣȻҲ˿أưɱ˴ôܲģ־գ˵˵ô£ûнӵΪʲôҪСʱ͢ʵܴѾڴССĻǿ˶ٴˣô⣿
־Ҳ⣬Ҳ֪飬ž֣ҲԸֵ࣬ڼﲻģ뵽￴һ۾ͻؼңһ￴ǳ͸ˡ͢Ŀ̽ѰԸһִѽѽûа취ش𣬲װеȴʱ
͢üͷﻹС˵ֵû֪ģ춼ĵģǵȻ֪ôҪǽ᲻Ҳܵǣ־ôܷŹûᣬָָȺһԼľ죨ԸԼֵʱȻҲԼ˳Сţ˵˵û̫Ρ
Сſ˿ֿ͢˿ԸСʱǰǽӵĵ绰ҪǵԸһ˵ǳưɾ͸ѹ˵ûʲô¡־ֻûбֳһ˿һָԸһŭ䲻ӣȻ̾˿ž֣ζңƽʱڹ
ҲѲˣҲԼʲôָ֣͢ԸʡԺĸ־һ߻شһֿ˻͢˿ԺϽ齻һЩأȻĻҲ֪ɣ˵ǰ඼ԩ㡣
ҳǴ󲿷Ѿ²⵽ôһ£͢ȽԶĿʼѯԼҺӵҲһһʮĽҳԽɫԽÿΨһҵԼҵĺӻǣίҵĺӣǲ
ҶӺͺ͢ԶĵطҲҶӱҶӾÿ϶˲ϣ͢ȥȻҳһ󸹱վţҾ̫Щǻؾɣ㿴ҲˣҪٴӹȥȻصļѾ͵ҽԺҲܵ
ҲϳͬüȥĲɵӣҪʱ䣬ʱͻɨأҲҵίǺͨ͢ɣǵĺǴͷģͲһֱ㵽治˻͵͵ǿǿӣûиִ绰ǿ޵ĵͷʵǸĵ绰֣պԶһȼٴڻûϵ
ҶҪ͢ô£Ҳ֪һЩͬµѹҲǲСģ͢۾ҶӵĿ⣬Ҫ¶壬ǿǲҽ˵˼һǼΪأֳô˿ţܲ鴦˾ھǱ߳һ龭ɡ
ͼذ仰һ٣ҳҲ쵽͢⣬òǶģӲԣе˾Լܿ͢쵼ϵԼĲź͢ҲСž֣¶̫˰ɣ˭ֻҪоǾ참㿴㿴Ǻϵ˻ڡ
͢һǾ참ûǸ߾ǸӣǻҪֳɣ˵һΣûҪģû˵ҿɾ͵ҲͬԷĳˡǣͷͿ϶˺ӦģͬˣرԼҺĺǽԽǵͬԽܣһʱĳӵĲ¥£Ҫ͵ҽԺۺӵļҳҲ˹
͢Щջ𣬡־գȫ¥־ջҪǰôһȺֳĶôģɲܲԼϴ˼ȻĻ³ңһ죬һȰ⣬¥߰
ЩϲűֳǻΪ͢û취ˣмŮʿֳŪøЩǺóûߣȻӭҶ˵ҼҺӴģǲ꾫ģҪȻΪʲôҪͷҪҶӣҲ˹㡣
ҶӲŮˣҲܷŹǣŲԱûо죬Ҳû˺ΣһƻһţҪõŮ˶򵹣ŮǸģվ͵ĳɻһĻĹǣǺȰ˵ҲС
Ů˱˸ͷģҶͿǲ˳ˣﲻ⻹ƵĹԱ¶ߵһȻһ¹ڳӵϵҶԭŵԣǽ쵹ùˣԭûǣû뵽Ӳ¶ӸǣֻļҳһȺĺӡҶĴ֪쵹ùˡ
ûڸϹŵϵ˭Ҳˣﻹӣֻ˵øԶЩǼҵĺҲһҶӸ̾
͢ʲôֳ⻹Ǳͽ㿴˰ɣ˼ǰסµ˴Ҳµ͢ˣҶӴһ͢Ҳùˡ
͢ں־գ绰˽гЩŻĳԱȫȥһ٣סһ٣ҹ飬ƽԺ͢ɽҳ麦ˣ͢ʲôһ˶Կôࣿ鳤ĶأҪƽԺĻӺòˣԼҲҪ군
ҿǸҶҼҺӣ˭Һ˭ƴˡһҳͷȺӦҲôˣ鳤ڲ͸绰кгҲһǵĺӲǴͷأǲǰ治С
ЩҳҾҪ¥ֳľ٣Ƽҵ˿˲٣Ǹ¥ȹһأѾԸˣûֻϲ£ҪǣҲƼҷƻġ
ֳҲ͢ɫ࣬üζ뿪ǹʾİǹó򿪱յʱ¥ݿһ󺰣ɺͳ


ʮ ưɷƣţ
ʱ˭ĺֵ֣˿˺һֱŵһίίί鳤һһİܸˣͲ͢񻹸ҺͷһȺ˶Ÿɡ
ɨһܣҵǿ첽߹ȥ˵ȸ⣬Ҷ˵ʲôˣҵĻǶԷ㰡㣬鷳ʲôʱܰһ£ĸܶһ١˵ŵһۣôŲ仰ҲûҶҲûǰסǿǿǾ
ԭǿ绰ô붼òԣ˽ҪǺصǿԲԮ绰ģûǺϹͨһ±ȽϺãϾҪĳ¶Ϲ棬˵ڳưɳ£ŵһ亹ļ𹻣ɲưֳЩҳһ֪ǰЩѾõϢưǲҲǲĺ̨ģ˾ӣû뵽ǳ¶ˣҲ˸ոϴҪ˯ææĺŲһ˹·ϸŽǿеľвӵĳ嶯
ǿˣıӻûбҲ鷳뵽Ӱ˰ءļҳǲ룬Ϊ鳤Ѿ֪ľˣ͢һ̨¡
鳤ҲǺһĴԷأѺǴ˺üҸոջϼǴˡ˿˽ָ˵ķˡ
˵ϷͲ͵ģҪ˺ϵĲôĥߴʱ׷ʲô˼ҵΰ˼ǴĶ׷οԼҺӴղŻûʱڳϾͽӵǴĵ绰ʡίǰҲû˵ʲô͸ӦöԺϼӹ̣ܽʲô˼֪ҪԼվλҲȷҲӦ飬绰ӲȴԼĻѵжٵϼͬ¶ΪһС¶ġ
ž֣Ǹ鷳ˣŲҰǰȥס֣͢ҹǴҲӳϴģҾ޶ҪŲͬ͢һߣҪ쵼أ˭˼鳤պ쵼ͷ̧ͷģڿ͢ļƣ϶Ǹ֪ʲôĻĻһλΪԼڻûõϢ˭붼£ȻҲпλԼǾ͸ˡ
͢񿴵ҲվϾͬһӪ֮ǰҲûʲô˵ЩʲôҶӾһԿҲңıˣϣǶõѵɡ
ǿô˵ҲԼҺӣ¶ҵЦЦ˰ˡ͢ļ򣬡̫ģ˵תֻ͢ڰοҡҡͷһǵһǰӦõģӦõġ
֣ųصĲ¥ߣ˲֪ʲô鳤ôˣôˣ
վͷΪžֳԼҺʲôҪܵʲôĴֹڴˡ
鳤͢ʲôʲô˲ģһг͵Ͼ͵Ҳˡһʱ˵ʲôĶУΪ͢񲻸ӣЩ²̨ղ͢ĽС˶û˵ʲô
һȻ󣬵ǴҶأְֳλ˴Ҫܵͷ쾭ģҪڽһ˵žֳһ˭˭λҲ֪ţҪɵ°˵ŵߵҶǰ鳤۹Ƕʾ֪˭Ҫĳ޷λίˡ˵ĳǣٵл
Щɵۣʼʱ򿴵ôԱĵĶˣкüڵϿģкü˼Ϲϵ˼Ҷģһ˻кã֪Ҷһ£о־ֳ͢˵ϣ鳤ȻתǸ
棬ҲЩ޴룬Ҷڵϣ鳤Ӳ̺ܽҲҪ亦ҪҶû뵽һֹסһ˵лл̻壬ĳǣǡ
ûϣתͿŶӵͷ˵һͬĸоҲˣֱ߽͢񣬡žֳҰ쵰͹ˣôôʱҲſ׵ĺܸߣ˼
ͬܿҶӲһˣ̹ԶɽǷǳһһҶٵĽУһ֮ǰѾҲദǢԶɽ绰ԶɽѺ͹֤̫鷳ǫߵҶǰС˵Ҷ٣Цˡ
û߹۲ǿܿҶ˵ʱȻ΢΢ӣҶҲͬûվҶӲվǲ񰡣Ƽҵļʾ
þ촦ɣҲǶɢˣʲôǲһҶӵķԸûúеΪѣǳľϲҲ˭ģôûк˵ҪǺ˾ͲԼ˵ͬĻһЦָʡ佱û˹Уߡ
ҲˣߵСĽ䣬Ȼ˵λѾˣؼϢģžֳԩһ˵ġ
ֳû˸˵ʲôˣٲҲڹٳ˻죬ίһСĵӣرǺ󶼰ѻصĶͻǻʲô˵ģ˼Ů˱Լҵĺӿޣûб
ʮӹǰҳߵһʣ˵Ҳ͸ϵľһһĴߣ¥ֻҶӡġ͢
黹ǷǳļЩţ֪һ£ưǶһŻҲ֪ЩԽԽԺ֪ҶӸģߵ͢ǰžֳ̫ллˣҶ֪ôл
֪͢Ҷʲôϵæ˵ãҶӵЦЦž֣ԶɽȼҶ˵̫Ȼ֪Զɽĸ֮͢ãô˵ԶɽȾƣҪķԶɽ˭ǿǺܶͽģҲֻҶٵķԸԼȾơ


ʮһ ҲԴ
ɫģ͢ٳٲ¥֪˼лҪҶӵž֣Ҷӣ¥˸͹ЩƷ͢ġãáĿ˿ģ˼˿δȷĺҶӵĹϵ൱УҪȻԼ¥ỹɽˡ
ʵˣﶮʣҲ֪ҶӺ͢лҪ˵͢죬۹ģҶЦЦָָ˵ģԶɽһ壬ҵڡҶӲܽ˵ԼŮѣֻôĽܣԸĲҶ͵һۣҲûʲôȻؼҵʱ򰲸һ°ɡ
Ҷӽܵ㣬͢ǲô룬һ˲ҶӸл˵ˣñģͬʱҲ뵽£һĵݣһҶӵݣĿ϶һݣҪȻҶӲһ䡰Զɽһ塱ĻԶɽҲԣƼǴ˼ңԶ׽׿϶ܶ࣬ҪһԽ˵ԶɽֶŮ˵ԶɽһĻ
Զɽһ壬Զɽռ˱ˣǻʲôˣƼҵףƼСҲֻҲٵڣҶʲôݰ͢ЩðѵǼλļҵģҲûҶİɣ˵ǣƼҲСڣŮڻʲô˼ôҲ벻ҶӻƼҵļ
͢˵ĻЩҽˣҶӿԥź԰Ʒ͹¥󣬺͵˵ž֣ʲôֱ˵лİæء˼ôģҲаæҪȻֳңܰЩԱҳһһڵزܶɣ
ǸǸƽʱֱˬ͢ҶǰоѹԽԽҧҧҶ٣ôҪҪЩҳҲϱȥʵʵ˻ǲģ̫ߺӡ͢һ˵һð亹֪ʵԼûʸҶǰ顣
ĹϵܺãҶ̸̸һ͢Ѱ仰ǲСôⶼԡҶ˵껰жԶġҶӰһ֭ݸģҲһƸ͢
͢˵ллҺĹϵĺһ㣬ǵͷ֮Ҷ಻ţǾΪһ¸ϰʧڵĹٳҶҲףʵ¶˲డǡһȻܶطҷУⷽҲò
Ҷӵͷ֪͢񲻻˵ٻҲңЩҶӲףƼһʾ֪ǷŹôҵĺӿǴͷ¶һҲá
±ҪҪѾ뵽ƼҷжǽҪһ֪ҶӣҺͶķϵȡҩƷ䷽жͺÿʼˣȻƼҺ;Ѿ˸׼ҲһõϢڲŷһֱûĶô鲻˭ֻ֪ǹٳˣλҪвλá
ôؼʱ̣һҪסһвأҪ͵ɵʧһ׾ͻˣҪһŲĻôҲֳһѾҾˣԳûжٲöͷһɵѾ¶һ
ЩҶӲܶ͢񽲣ֳһ˵ֺףҶ˼£ҪҽͰѽ鶨ΪѰ°ɣҾ˵ģһĹԱһѻҴԺҿӲõϢģһһ
͢ҶӽԼǳˣ˵ǣǣǣҲǣȫʮ죬Ҳ͢ҶƵĿһûо쵽ͻڵ´ĳҲǼ£ռһطǵĵǾǻʵۣõǻ߲Ҳû˵ʲôҲأô͢ײܹ֪ģξЭѡ
ҲҪһڷ磬֪ģҪ˿ѽټٵĴȥ˵ĳЩԱ˲ǵҪùˡҶӿ͢͢˼
͢Ҫǲ׾Ͳ˵ڹٳϴƴô꣬ҲǺίǣȺӺʵ׷飬ԶЩ˴ԺԺϾҲǣûĸ˵һЩڲϣ׵ģⷽҲ鲻ʲôڱˣͿʲô̬ˡ
͢׾ͺãҶ֭һڣСϢܴȥ˶ܿó͢񲻸ҲֻСආɣȻЩҪƼҵһ£ôʵʩǻᴦøá
͢ǶȥҶΪ˲ôעĿûк͢һ¥ڶ¥һܿ棬ֿλá͢Ҳûһ棬źܶ˶ע㣬ϰ壬鷳ˣһ洦ģҵĵ绰룬ֱӸҴ绰
֪ⶼǿҶӵϵģ˼ҸԼɲִ֪ܲ磬΢΢˫ֽӹ͢ݹƬллžˣԺٲ˻Ҫ鷳
͢ЦŻӻȥÿӦġ͢ЦĴ߻ܶ˵Ŀеԭһˣίί͢˼ҵ绰˼ҵĺ̨Ĳһ㣬Թóưһֱȫĳ¶Щ˿ˣҲã۸˵ġ
㿴˿¥ֱҶ￴ţЦЦϱ̨λ졭Ǹ⡭Ϊ˸лλǵһֱǵ֧֣һۡһǮѾûж׬Ժأ˽£һưɺȾƵ˳ưӦеӲ⣬ưɵİȫҲһɣ͢񶼸кľưɻûаȫԣ
췢һ˼̸ʣѽ12ˣ¥µ˻٣Ҷӿĺģֲ¥æܶ˲ĺ˸绰ŴĴһͨͨưɵĺųȥҶϳʱҶӵĸ첲ݺݵҶһڣġ
һ߿һƵƵĿҶӣüǣǣҶЩ֣ôˣø˧ˣҲ𻰣·ڰѳͣһͣӺλԼСһֽݸҶӣҶӻԣʲôĴ򳵿ֵݹһСӣҶˣٺٵЦģ֪ǳԴˣֻгԴ׵ŮӲ


ʮ ﳯ
ĺһҲҶڲϺӡᴽۣͻȻذѳӳȥ֪ǲҶ˵֪ҶϵĴﲻƾʲôѽ㡢ѽ㡢Сݽ㡢½㻹ҲˣôúףȻҲûʸҶӣĴﻹǿֳŮ˵ģҪȻҲֻݵĺ档
ҶһĿЦЩѵԼֵĺܹصﶼ˰ѳͣ⣬Ϩ˻Ҫ³ܳҶӵߣҶһס󣬡ôҴһ
СǺ죬Ҳ֪ҡͷǵͷԥ»ǵͷҶһľѾҶӻԭ밡㻹ʲôĶҲѧҶӸ첲ҧһڣ˼ҵͷͬ⡰һòã
Щ飬¥ƵԼķ䣬ŸػԼٵʵղʮҶڳʲôҲûֻҶӿʼԼԼҲ§סҶӵĲӶѣû˵һ䣬ܰϲģȻҲϲ³ʱҶһ㡣
ƼҺңоȻжΪҺͶ˵ĵ׼ҶӻһУƻûо飬Ҫμж̫̫˵ʲôҲͬ⣬Ǽÿһı棬Ҷ֪ⶼûʲôҪֻΪ˱ûεļһء
ûΣҶӲؼҳԷɽԼϸǳȥһ£ҲܳʱûһúúȾˣرǷɽҲûΣӿζѾϰˣҲһΡ
ˮոҶӵĵ绰ˣҶʾһȥԴ˺ܱӣ²λŮˣҲǵģһ벻ˣϸߣҶӻҪʹ󡣡
ơƵĶϸҲ̧ͷҪô죬£ѵҲ𣿡ӣĺ֢ڣɽûѾͷ˵ˣһ˰Щȫˣˡ
ܵӣһ˺ѵġסĲӣûб˵𣿻ûˣһ£ֵǣ˵Ǵûиѱô㣿㵹ǽƻһ͵ǵ֡
ҶӴ绰Ⱥ˻ûôͷʼɣҸʲôֲܵ˳ԡƿԼľƱԼԼˣҶӣʸղǲĵ绰
ղŴ绰ᣬΪ˷ҶѾֹñʲôղֻǸҶǱ׷üĿ˳Ҳ˼ʵڲ̰ܵ۸ܷӡô֪ĵ绰һؼҳԷģˣӣǲȾƣ
Ȩûǳǳĺһơɤӣû˵ǰưɷһ£˵ܶﶼŪûͷģҶӣӦɣʲôϸûٺ٣Ҳ֪ģҪ϶һ㡣
Ҷӣô¶ĸȤҲԣǶԸСϢȤҶӲܲҲܽʵ飬ֻͻ͢񣬰͢񽲳ǺģһηȨơһΪĺþ졣
ưϰ岻ǳôֳ˺ˣϸЩףʡҡԴϸߣ⣬ѵҺҶûнѾѾưɶҸ𣿲֪㶼ʲôˣҶ㻹֪ɣ⼸ۼϸ߷ˡ
ϸ߾Ҫֹ½ŲԽ˵ԽҪ˵ҶӺɽҲˣ˵֪ˡƱҪ磬ҲˣԣǼ˰ϸǰɡʱϸ߿϶ҪͷģҾͰӿἮ
ҶӶȤӣ콲ôһ顣ԥԥҪӣϸһŭӣܾС㿪ŲŲӣӣｲвˮ
£ϸߵһۣ棬ΪŰɡȴҲٹܡСһڣʵҲûɶϸͬ־Ĵ쵽ˣ˸ڰһŮ⼸չ糱ĹأҶӣ벻ɣϸҲһ֣˲ò࣬ƽʱģô˵ţΰ󡣡
˵˰ɣ˵˴һϸ顣һȥϸ߿绹нȥ˼ʵҲЩϢ˵ڳư¶ļ滹мҳǵһ⼸˼ͨϵأȺˣӦúúʰǣ¸ڣҲڳЩҵط
˭˵ģҲô˵ġһֱû˵ķɽһ졣ԶԶԣҲ˵ˡҶЦЦСϢⶫĻ죬ȻǶ֪ˣ֪˸ɡ
ԽȴҵԽߣµ˭Ҳ˭ԱϲҰһ£ȷԱųȥȳ˿ڲˣҶӣ˵ư¶ʱﳯҲڣôûûһ٣ҿ˵ˣһﲻӾ׷ѽ㣬Ҫ׷ѣ˵ʲôҪӾ󡣡
¶ҶӰѿͣסô֪Ҳû˵Լ˵©죬ûҶӽԼĵǻˡҶӵһֲۣǻɶûҪ֪¶ȰˣⲻǹұŤ𣬲У극Ҿ̸ȥ˰һǰһΪ
ҶӣУ缸һȥƨģˣȥͺˣȥ˱򲻳ɱ˻ñ˴ˣǶԩԴ˳ܲ⣬𿴲ˣҪȽһ£Щ죬㣿ҽſڽһɤӣԱ60ȵİ׾һƿ
˭ƴưæѿϸѯʵķԱѵҪ˵ƴĶԳЩ
ӾƵһģҶҲ⣬ⳡϺȾƺȵľһ飬Ūľ͹ˣ滹ûղŵ飬ߣҶӣﳯǸ˵ȥ翴˳ˣԽԽۡҶԭԼȥıɴͬȥˣѣ֪ܴˣҪĵɪʰİ취еǡ


ʮ װ13³һ
ﳯԺϵĽѧ¥УſڽϽοﳯڰ༶һƯŮ˶ϿεĽҲ֪ţ¥¥һȦûﳯһ²֪˼ҽҲûпΡ
ž⣬в񲻰ݵľͷҶӾߣ¥ȥûоȥӾ߽ĵᣬһҲˣ˵ˣֵʱҴ£ܰװ¥¥µܡ
ҶεЦЦֻøߣϧǣ˵Ҳû˵ӰͬҲҶӿ˺ͬദĶһ㡣ʱҲֻͬᣬôɣһȺſڿ˽ģĴҶǵ߳ҲҶӡ
Ҷкľֱ߹һЦҶӣ缸ҪʲôȥҪءմЩ죬ʲô£
ֳЦЦҶӣܵ˵𣿾ͼӡϵЦֶ˼֣Ҳ˳ϿңȻֺãҲǲòͺĻǲģͺһߺԼһĵ䣬¾ǸҶǲ𣬵ʱĻûôϣɹָ绰ػٴ򣬻ػָ֮ʶı˴ҲǹػЩĻˣ˭Ҳ˵һЩСϢء
һ˹ػһ˶ػǾͺܷˣϵ˵ĻһİĻ˰ɣ޴ﳯӾ˵ʲôȥ椴ƣһ˵ﳯȻҪҲҶӴ˵еŮŷ֣ûͬȥǾһĺûᣬҲҶһѧ¥¥һ·
ʲô˵ﳯȥŷˣ֪ĸ𣿡һ˵˼ûõĶڽһҶ֪ģҶһɻȻڣ˵𰸺תߣ޲ﳯôҪԼȥأԼһǵˡ
Ҷ˼ͣ£˼ͬղŵ뷨ѺѣҪĻҲϣˣͿˣ˵ǻûз֣ͺúöɣҲΪʧȥ˺ܶࡣ
ɽﲻס̾ͬˣô˵ĲôأҲǶ𱨣˼Ҷڲû侮ʯǰӵļȻɽҲѾ¾ҲעѶϢЩºͽĵĹϵ˲ֿۣһŮҶ⻰Ӧò˰ɣɽҲϣ˶ԲԼһҪȥһ棬ܵöѡ
껨¥211ﳯ˭֪ô߽Ҫһ꣬ҶӶУ԰ĻĲǺ죬綼⣬κһÿһС·ǶҪȻô椣
ҶԶȥûһ˿ĸˣȻҶҲԭ˼ÿ˶кڰһ棬Ҳйһ棬Խ˵ľĶҲˣĬĬصͷ·촽ҧ÷ʹˮۿﲻͣתƣã
ҶҲôżϾﳯҪҵѣѣɱҲǺܴģرһֱôʱ䡣˵ߣô˵ҲĴţôܵ˵ɧš
ڿΣ¿廹û죬ѾһֱѰ˼Ҷڸʲôܲܵ¥µԼһؼң˵ҶӻûרŵȹԼأС죬Ҷӣĵܣ֪˼ҡѰҶӲܶԼᵽϣӲΪߵŮ̫࣬ÿһ˷һ־ˣѴӲ룬ÿ϶ԼҶӣҪǻôԵĽá
Ǹְ˶ҶӵŮҪȻҲĿҶߵŮһһֻ࣬ҪҶӶԼãֻҪҶѲŲô࣬ҶӾô飬ѾóҶĶνҶӸϲŻЦݡ
ҧ촽Ҷ˵ͿԸԼˣѺìܣｲ룬Ҳûÿ϶Ҷ˯Ľˡ뵽һƬȣСҲһĨ죬ûҶӵԼϰҶ˵ԼҪÿϲץСҶӿ϶˯žġ
Ѳ֪İÿСҶӵóаа촽ҧ÷ʹѣ㷢ʲô㶣¿ˣ߰ɣΪ˭֪СֺÿǺýԣһֱͬġ
¿˰ѻûٺ٣Ҿ͵Ǽˡվʰ԰ŲӣҲаж󣬿棬Ǹͻˣƶѽ
ϵЦüͷ壬ԴԼԺ󣬽ӳ̵ԼͻʲôģԼһֱҲ֪ѶˣɽЩӣһǹͻûЧһҲѽһһѶܾʲô𣬾ǹԪ׵ĶôԼҲͬῴһۡ
߰ɡкߣԵ˵ѵС˵ˣˡȻǿһߣĻҲǣôʲô壬ΪǱô۸
ﳯŻ߼סѵȥ·С㣬͸ɣҲǺг⣬һõӰѻǲۿ·һᣬﳯȻǲ㣬ҲϻýһԱߵײﳯﳯһѾ˹ȥ
ﳯѵıӰӾ˵ԸϲȻŻ׷˹ȥҪ׷ŮôܲóһƤšŮ²ɡ仰ܰѵõȻã˵׷ҲҪҶӶﳯҲ֪ΪʲôҶѾһܲһĳ̶ȡ
ﳯ׷ѣһ·ੲݣѵüͷ壬˵ǵ˽ѧ¥ȺɢﳯʩչĿռ䣬ְѣ֪ҶЩϵ㲻ΪֻݿŮأ˵ﳯȲ㻹翵İ飬ˣǮҪģѾһ乫˾Ҷھưɴ򹤡ȻҶӵ磬ôҲģΪҶװǻƻǺٻ˭Ҳﺦ£͢к϶¥Ժ͵͵ܵûпء


ʮ װ13³
ûж㿪ǵһ̧ͷۿﳯ˵ҶӵĲѾܲˣοﳯҶӺΣǸģﳯﳯЩϲԼҲǺгģһЩСŮҲյ٣˭Լǿء
ҲΪתҡҡͷĵǮܽһаﳯ͵һӾҲûشѵ⣬һ߰Ļݹһ˵ǱˡϵЦôҲβ
תϵǸﳯϸһ䣬ﳯͷѾѻ͵ǰ˭Ҳû뵽ǣͻȻѣİﳯݹĻȻ󳷰벽һﳯϣﳯ漴ء
˶һöƯô˱ŮѵǰﳯߵĸйڣҪȻô־ʹ˵ģ֪͵Цǿͻʮˣ˼ҵڲ֪֣֪־ͱһš
ﳯҲһʱˣԤ뵽˺ܶҲû뵽ᱻѱ飬ٱӾ֮벻ףôᱻߵôˣԱߵ˶ЦղѵһϣԳѪЦһСɵĽӡϡ
ѰĶݸ߲֪ԣһϺǰȥΪʲô㣿Լȥɡ˵һͬһλãȻŵڵϵﳯ˸㣬ղȥˣֻźȵ˲ɾĶ
Ȼû뵽һֱǿ˵ѻ˵ĻӹЦžʹȾһվһĨﳯ⻰֣˼ڣƿӾ˽ѵ߹ǶҴң֪֪ղﳯҲûзҲģԼһСѾͷ򲻹Ϊʲôͬһλñŵ⡣
ҶӵĲþǶԼĲãѵһԭ򣬽лΪҶӳܾôžͷŹҲǴˣһ´ѧĶòãȥɣﳯ
һȭһͽæջʾһ¿ﳯӶҽͻȻ߳ͬһλãѾӸµĿﳯ֪Ϊʲôȭͷҵȭͷ˾ӦñԶýŲ棬ôǾվҶ˼ߵڵϵˡ
ﳯڹ˼˫ֳŵһԾ𣬲ѶȭҲûţĻһһҲĲԣļŭѣû֡ҲȷʵŭˣСûбݵġ
ǽ̹·ѽŲת˭ҲûôߵﳯûߣҲߵǽŶﳯ߲ﳯǲˣҶ֪߲ԣܵŵĴﳯٴεأûվҲ˵һ˵ǣʹǱ˺һ
ϣЩѵûʲôʱôţЩ˲㲻Ϊ㣬㲻񡣡ѴϽӹԼĶһﳯתӾϣҲһϣ´ҵʱá
ҪߣӾ˵ʲôҲߵﳯڵأôô˵뿪һۿҲվڵϲӾԥ£ǰû㿪첻ߣҲҴſ¡
һżڵϵﳯȴǻˣھưҶӴ鳤ĶӺ󾯲˶ûô鱨ҪҶӺ;йϵֿԣӾ̫ǸѧУ绰ˡ
ﳯԸӾôԸ⣬ڱźأٷҪѧģҲûףҪҲҲǷأһʱӾҲ֪绰ǿҲԼ˴Զ
껨¥ǰΧһȺˣҶԤеڣǣæſ˼濴ﳯڵϣӾŵ绰֪ԣֿҲм䣬ֻһŮӣ϶ѳˣҲﳯù׷ֻҲðڳűӡ
ûˣҵģʵ̲ס͡ѿҶӵæͣҲи߹ҪִˡҶӿ˿ﳯʹɣ˲֪Լɶ߰ɣɶϽؼҡ
ѡŶһȺȥȺԶóһ·ҶûиǣǶﳯʱӦһ仰˼ۺ죬ﳯ޲ɱҶӣ׷˼Ůûɹһ٣ǳȡ裬ſ֣ҡ
Ҷ΢΢һЦҷֵŶҿɷˡҶӵֿٵɿﳯҶ˫ȶûվʵѴϣҲòҶһ֣漴ڵϣø
ɢ˰ɣɢ˰ɣʲôÿġҶܻ˻֣ɢΧ۵Ⱥôô˿أҶٴﳯߣҲҸƫƧһĵطú̸̸ԩ׽ⲻ׽ᡣ
ﳯ϶ǲԸⱻҶӸߵģ˭֪Ҷӻ᲻ݵʰӾӾ绰ʱҲ˼ôˣϧӾѾ֪ȥҶӻӾһոջ֪ˡѣȻؼҰɣҲһͻȥҲ߰ɣҵ̸
ˣһ·׷Ҷӵ顣ûߣԭûжûдҶӺﳯĵ̸ģ˵ԸûʵֵȻˡ
ʲôҾҶǣԲ˶ߡﳯҶӵһ̳䴦ݶܸߣ߽治ע⻹ĿҶ˫ֲ嶵վڻ̳ϺŴﳯǰ棬һ㣿˵㻹ڹĶӾ׷ŷѣô˭˭
Цܷ涨Ҳ׷Ůˣҵɣ׷˭ܲţưɣҪĽ㣬Ҳģŷѳҵģʱ򿴣ҶûǸʱﳯҶһЦ
Ҷ̾ƽķʽɹ̳кܶӲݣ˳ָγ


ʮ װ13³
Ҷһһŵİβݣﳯɻ֪ԣҶӿ˿ĲݣﳯЦЦǲҺùǰɣ͵ͣﳯҶӺģҲεıְɣЦŵͷ
ǾͺðˡҶӰĲмһ߹͵סﳯ򦣬ûκηӦʱѾһѲﳯȻ֫ϸһȭ֫Ѿʣ֫ΪʹҲãƫƫĲúʵﳯкȶû취ôҲֻСԶ
ҶʲôҲãСܵӺݺݵġﳯһطСȲˣҶô򣬶濴˺ۣҪﳯֱС춾ľִ֪ҪСʩչʹöࡣ
ҶӳһڶģﳯͳƣﳯʱҶԽĺޣû뵽һֱ͵ҶӻôݣҲ޲ϣԼȥ͸оʹˣƫƫǺѣȥܡ
Ҷٴ˫ֲ嶵վﳯǰýһţʲôǾƲԳԷ˰ɣҾͲˣҲûǵ㣬ôʹأȻҲͬⲻɵͣҲûҪΪǸСˣС˲¾ҪٲܸĻᡣ
ﳯءţлҪ˵Ҷһŷ𣬲ﳯ֧Ѿʵĸ첲ߺϣĲݸߵֻҪ㱣֤ԺʵˣҲûжĳޣҾͷŹ㣬㿼°ɡ
ﳯûһʹҪվվҶƴ򲻹ҲҪ򣬸ղҶ̫۸ˡΣڵģǵ˲ǵˣҴ绰ﳯ֪֪֮Ҷͬͬ⡣
˵ôҲ˵ģ֪ǵǲģ绰ôãˡҶȻӾ˵Ҳͬơ
Ҷ˵ĺϢﳯķŻ̳վ˹ȻԼˣ壬ߺﳯˣ˰ܸԼתˡԭӾҲû£ѧУﳯû˷һҶӵ鼱֮뵽˸ﳯļ绰ǰﳯԼֻû磬ùĵ绰˴
ﳯ˵óĳ񸱣ﳯϰֹϵﳯأϰֽӵӾĵ绰İţܸû˵绰ҵһλ⴦˹ԼѼҵĺƤ±۸ԼֻϧĴҲֱӰ˴ߣ˵ľ첻飬һأ˼Ҳʡܣⲻܸһ·ϻṩġһλУ쵼绰
ﳯŲǵĴӻ̳߳Ͳ˵ܸĻߣ壬ҪұǸ˱ҡҶҲ߳޹̯̯֣û֤ݲҪ˵Ȩ̰
ܸľ촦¿˿ﳯûбӣϻһӡҲܰû֤ݣϵĽӡô£
ҶӿƽĻǸΪŰģԲûʸһشء⴦ǰˣҺ;˵СӣӲɣӲʲôʱܣٸоǱߴ绰оȻҲܲѧУ飬һֱźһЩ
ʱһȺСŹУģҵ¸Уӵҵĵ绰ôܲЩжأϧ˹һҶӣҲʲôû˵Ҳǲ𣬷¸У˵͵ģˣǲܸ⴦Ҳûа취Ҷӵǲĥߴ¸Լһ鷳ҲûߣҪôֵĻ֪ʲôСһ⡱
ûмӣ¸УĳҲˣǺλ֣ǸίˣʧˡҶЩЦ˵¸У㶼֪﷢ʲôô֪ίأǧ˳һֱôġҪǱ˵ĻҶҲô壬¸УˣϴαԼͣ黹ûˡ
¸УſҶӣҲϳҶĸϴξΪԼܵأȻУϵ滹ܸ˵׾תǸУ̻𣿡ʲôѴ˵ȴߡǳű˵ġ
ȵȣﳯһ㣬ҪҹȥûкͻأҶĺһλᣬλӦﳯʲôٴºòãϧǳﳯ˶ûﳯû̵ʱûҶӺͺùڣܡ
˵һ䣬ﳯΪϷŮͬѧɱŮͬѧģûһϵֻǹȥ̸̸ҶӵĻûﳯȻĲ˵ѣдң
֤أܷϵĽӡΪϷŮͬѧߵ𣿡ҶЦЦĿļˣ֪֪ǰæʲôɫжˡܸ¸УҶĺѣȻ⴦˼ӵоѵĵ绰˵⼸͢پ硭Ҫһû˵ʲôûдߴ١
˵ʲôʲô¸Уܸ΢΢һ˦ͷӦʲôһƽĴġҶЦһҪʲôҶӲŲŻʲôƽԡ
˺ܲˣҪ㼸꣬лģ̵ﳯҶӵļܸͷϴ£ѧУҲܷɰ¸Уϣ˭ͬģܡ
ﻹв׵ĵ׷ǰͣϧûãñ˸ߣ˻ÿ˰£Ҷޱ飬Źˣϸߣһ߿žУҡû˵ĬϣҶó绰绰԰ɡ¸УԥµͷҶӦøУ绰ܲҶӴУ£ϣͻ˵ԼҶԱߣܸҲû˵ʲôﳯ⼸ѾҶӵıò࣬ıûһ˿в
ҶӲͨһ绰͢ʱҶһƬģҶӿһ۾ͼžֳŶ˵ѧУﳯйǼ߻ģǲǺ֯ﰡ͢׵һˣҶôһ˵ˣﳯĴȺΣԭΪûʲôϵҶ˵Ǻ֯Ϳ϶ˣżĵ֤Ҳǣ򵥵úܣСͷĿǿͺ֤ģǴɾ15Ϊһܣνˡ


ʮ װ13³ģ
Ҷӷµ绰˻ˣôǸɣҺܻǣǹģԺû½ۣǺǣˡҶӵЦݺĺ¸УָʾŹͬѧҲŹġҶĺԼҲûĻΪʲô򣬻ΪԼҪǱûִУҶȥ֡ҲԼĻˣȻĻҲ֪ʲô
ٻ˵ľﳯ¸УһվҶǣ㻹ɪɶ͵оֵأųͷɡ¸УҶвһϺȴҲЩ£Ѿ²˴ȻĻ治ֺá
Ϊ˲治ֺã¸УɤӣҶǣ㻹ʲô˵ģ֤ȷ䣬˺˵СﳯԼ֤û֤ݣϵҲû
Ҷ±̫֣ﳯѾüλᣬ㲻֪ˣһһεı䱾ӾҲԳҲûǹ㣬һŶж񱨵ġ
£ӵѧоְɣģһо洦ĵ͵һЩԹѧУʲôӰ졣ܸ¸УȱһҪԼҪñİ˴ߣúõؽͨһˡ
¸УЩΪѣ˲֪һѧУϴҶӵӳ̶ȵģȻ֪ʲôԭҪ˵ҶһʲôģУ쿴ȨҪΪѧܾͰѧо֣Ͷˣ˵Ϊ˹ýڣÿڲϣѲõһԼǣŴ˾ǰѼҳɡ
ҪУҸһУ쿴ĴְɣоҲá¸У˼ӾУһһֵĹؼʱ̻ҪעⰲȫܸüѾ֪ͨоֵ˰Ҫ⣬ٸо绰Ҫǹ˾ͽǣҪǻûˡ
⴦ܸ͵͵ݹɫ֪ΪʲôһֲõԤУûʲôԭģˣѰ˼ǲǰܸ˼ԼǣľԽ࣬Ȼ뵽ԷѧʱôżгŪԥԼԼ˾Զ
£ǽоְɣ˼Ҷˣ˼ҰһˣģǶѣһܿ㲻ɣܸҲ˾иˣֻа˽طа취һϾͲԺУһϵͳ
ڴҵҰһﳯϲޱȣҶǣôҪ¸ҿͷҾԭ㣬ȻҲҪѽңﳯʹޱȣҶӵĴھʹԼĽôñȥ
ҶӿĿΪԲзǳͻʿֻܳС˵һһʲô飬ҶԤ͢ģҶӵԤзǳǿҵʱûд
ھҼ״ͣŻû⴦Ѿӭȥ϶Ҫȳľ켶ߣҲ˼Ұæ£ǰһγĳŸһ򿪣־˹ȥãá
Ҳ֣ΪҶǾ𣬿⴦ǣʶǸ˴Ӻĳû߹Ҳûк񻹸ɫ⴦ЩԻ󡣸Ծ黹ں棬ֵ˿Ҳͷһǰ˼˭ﳯ
ﳯҶһ˷ܵǰ벽ңҾǡ쿴ŵļȻ˦˦ͷû㣬һʵİ߰ɡ
ֳһʱ˺ҪﳯѻȸﳯԼҲһӺ᣿ЦɣҲ̫Цˣǲ⴦ûйͨףˣӺ󣬵ҪԼڷӦǸˣǣǡﳯһ˫ַָҶӣϧ˼ҶΪ
ܸ¸УܴЩĿɿڴҲ̫˰ɣǣԱߵҲסҪͻȸԾˡֱܴʶǸˣô£
ƽ飬Щֺõ䲻ȵ˵һ䣬Ҳ֪¡˸СӣǱܸҲһҪﳯϴͬ⣬һţԺôˣǰסȥ·ͷľ˵ͬ־óܴǲᰡղǱľǸ˴ˣﳯܺߣ⺢ôܺͺϵأһᡣ
ͷľ쿴˵ܴĴãִֻҪȥʰɡȻһ˦ͷ
ҲﳯͽкҪϳܴٴסͬ־ȱżҵʱ䣬ϵһ¡Ҳ֪ЩˣﳯǲǺͺйض鷳ûУ˼ҸҸ϶̵ġ
Բ鵢󲻵ãҵΣҲ뵣ΡͷľЩӣϳȥ⴦ʱҲòǰͬ־ʡ⡭
ͷľ쿴˿Ӧ֪ǵѴΪҡ˵ꡰǡһϳţŲʡʲôϴίɵģϴίίо־ֳʡĵԱء
ﳯ˳ܸް취ֻһ߸¸Уʾһ߷ŵ绰¸УҲòǰĶӰվڳãͷľ򿪳ʵʲôʸѧУץˣǹ𣿡
˭ͷľƤѧУУ¸УȻشúӲϰǵѧֵܿ˽࣬ҲΧʱ¸УƢҲж߰ɣ㻹֪Լѧܱ˴ߣղǻҪҶôûѧҲǲһ𣿡Ҷӿ֪Ⱥĳ
ô˵Уţʲôʱˣͷľ˵Ҳˡ


ʮ 
ô˵Уţʲôʱˣͷľ˵Ҳˡο˾͸ʻϵ˵ǲǾνıȨλЩ¸Уһ
¸УܼᶨվǰʲôûѧУͬͲܰ˴ߡͷľһ߹سһ˵ѾǵУϵˣͬģҲϾܹ
ͬģѧǻܱӻ·žֳ͸©һЩܶӰѧôѧУأ£飬ҲΪԼѧͶĶӶܵͷˣҲԼ˵ҲΪѧУһѧ˵ѧУˣ׻Ҳ˵úãӴʲôУǻҪΪ䣬УصҪ⡣¸У벻ǵöУУҲ֪ʲôʱģѧУϴ˼ҾˮƽûԼ˵ͰеĿӶˡ
Уߵǰļ򣬲֪аڳǰߣ£飬ҲʹϧⲻĴŷӦƨ⵱ȻҵĴ
ɢ˰ɣɢ˰ɣʲôУܺͰĳܻ˻֣Ҳûɶˣ󲿷Χ۵ͬѧߵܸһߴ绰һεĿžԶȥֿУҪϳȥϵ绰Уô˰ѧء
Уͣ»ͷУλܸҲ֪Լ˵˵ʱҲܸǸʲôġò¶ЩЦݣóҲﳯͬѧļҳ
УҲʣŲں˭Ƽҵı֤ݻ˭ɣҪڲʺҶ˵ЩʲôҶϳúõıֱ֡Ҳܣͬѧ̫Ҳ붵Ҳסڽ˵طԻһ£ҲΪѣ
У㲻ߣǶѧ𡣡УҪߣܸӷšУɫһ䣬ôܹܵѵҪˣһʣǼҳôģܰĺ͵ѧУСУ漴ϳš
ܸܻһ߲绰һ߶¸У˵£ǸҶѧȥˣȰ
Уֻ֪У쵼𣿿Ը㣬ˣҶͬѧʲôҪУĳ˼ʮ׾뵽ҶӻڣΪѣû뵽
ˣ¸УڨڨĻش𣬡ղﳯͬѧ绰˵Ҷͬѧ¸У˵ӾϧӾУˡ
ˣôûͬѧˣ˵һӺ˻ܱ۸ûҵ˭ҲΪҶͬѧѧУȥҲ̻ˣУһЩҲûʲôҪƼҵҶ͸ˡ
УְҶӼ䣬ĿҶ뿪ܸһ취ûУ⴦Ҳ֪ˮԼˣٲ߻ǵ鷳ߵ˺ԼҲû̫ĹϵܴĶѡܣǻ߰ɣоٿҲܲ˺оֵ͢˵ϻҺûн
ܴϳ¸УҲϳûϳǰУк鲻˳㲻Ǹѱ䵽˶֪У֡
лл缸ˣӣСñ˴ȭûôɡҶӷסļµĴܲ⣬ƵҶӵֻ֣۾ұ˴ˣҴǻ࣬뵱
УУУҵ˼ûа򻵣һиʲôҲáҶ֪ԣӡװ˼ûж棬أ
˵զġ§סľļƨһţģģʮơһţƸƨ㶢ŵӾǼһ㶼ûס㻹ɪɶԹҶϴˣôᡭ
ϸһЩҶӣ˺ʡģСǰϣ⼸עһϱȥưҲˡõһµͬ⣬Ҷůůģ缸İɣЩԺ˵Ƿģôң¶ĻҴ绰ҲҪòͻȥġ
ǵνϸûлĳŮУ˽ɶġвסϸЩȻ⻹㰡
ϸߣȻ׷˾ʹǴҼ棬ϱҲҪšǷɽҶסϸʳָţɽû뵽û뵽ҲǴˣӦ֪īߺڡ
˵𣬾ǱɽһϸܲˣƨȾƵʱҰװ˵ˣ൹ҪȥȾƣҪż٣Ҳûᡣû˷ԣٴ飬ȾһȺүҲû˼ҶӣҵŮ˶ǺǣپϸˣʣµĶǿ˰
ҶӱҪʹҵģȴϸ߸ϻؼңؼҿѰɣϺȾģҿɸ㰡ƹвҪֻԷȾơϸߵĻõ˴ҵһ±ӣǶҲµġ
ֿʼѧȣѻصҰִнһŮȤͶˣľͽҶӻصҵʱ򼸸Ůú䤱أҲϲҪԭÿѵʱľǱһˣǵҪǳϸĸʱ򻹻ᱻļӷʲô
ҶӽţѻһһܹҶӣؼˣٲؼҶҪιȥļҶͣѵҶŬŬ죬СֹһᡱҶӿúšһѣѵΣȻҪѧҪǵĻɹģʱ˭Ľн
ʲôǲҪ㣿СԴ̽һΡ


ʮ 
ѽǻû˵ɢأղŲ˵ѵʱҪǵ𣿶ҶӡѵҶһۡ˿ģģھͽɢǰɡεĵͷĵҾǲɢ˭ҵģ
·ϴ裬¥¥µԡҿʼ椲ڼңҪ͸ˣʱ椵ƻ޷Ŵֻڶ¥ԡңѽŮ˵Ǹˣһȥ¥ʣµҪںϴĻҪһ˵ģóƿˮָºģҶָָҵء
ҲЩۣɳûһûУ첻ؼҸʲôȥˣҲ֪ο˼ҡ¶ȤҶɳϣˣ콲ôˣ
Ҷùµˮһڣľһ飬ԺͲɧˣòô鶼ңҪԼ֪ˣʲôңҶӲ᲻صѵβһơ
ѺٺһЦС¶ʲôûҲܲ۸ûпߵļŶƯһ˶ѡ˵§סģ׼ڣⶼǽ̵úãٺ١
ЩӦòӦãѽ桭ҶˮƿߣǶѺãҪΪңС¶ܰ˼Ϊ֯߰ߣ
ΪΪҰ϶ǣٺ٣С£㻹Ǵ̳ӡ§ĵֱۻûɿѾ쵽ѾҶͷҪ˵Լ˽⻹ѣﳯһΪѣеԭǣǰЩӣҶӾ͵õı棬ϴơҺͷ֣֮ĹдսУڵһұȽйģĲ;ƼҵȰ棬Ȼ뵽֣һҲŵҶ֪˵ĶӾﳯᣬô᲻һ棬˵úãЩʲôΪƼĺ۸
ô飬ҶҲ˵µӨС°ͣôҲҪҰ׷ĳӵӴˣĳ׷±ȽһϸҶӵġ
ʵ˵ҶҲ֪Ƭô᲻Щ֪ҪҶҪµһһרŵı棬ҶЩϲģɲµİȫûб֤ԼԴĥµݣǵȦôңӽô˵飬ܶ߹١̸Ͳǵһ¶˸ôԼ֪ǣΪĪľƲˣΪ˲õ˼иոտʼġδж
㣬ҲʡвӬ˽СȻ˵µĻǱȽ˵һ˻ȽʿҲܿĵϲԼȻ²ϲҪǰ޹ĵͽǾù֣˵ҪҶԼб˼ͻˡ
Ҷûô§סµСϸǺǣ˾澯ǣʵعҲǺܳԴ׵ģ˭Ǹ˵ģҶӵĻǺ˷һҶ§䲢ֵ֡
Ĳϰ߿ҶӺһҵģѽ㣬¥ѽϴûСҶӺѾˣŪֶۡ
סҪϴٻҪʮӣҽɶڵģ϶ȳ¥ϴɡ˵áŷɫģյ˵ˣĽˣ
ûУûСæŽ͡ѿ§סҶӲӷϵ£صĿһʲôҪȥ䣬ﻹء¡һҶӻǰˣ˻㲻ܵڡ
ʱԡűƿȻϴ꣬СƵ˽ȥҲߣ˲ϴҲʡȥµΡ㣬㡣¶ҶûзŹҧҶƣĲ٣ֻǿͷ鷢չĶòá
ֻݴ·ֻһԡؿ򵥵Ĵ˸ᣬһëͷ¶Сظйļͷ¶ֱԲĳȣȻҶӻҲ
Ͻ·㰡ҶؿڵһԡѾڸǲסĴȣмһɰСè䣬ôСڿ㣬ҪȻ׵߹ˡ
Ͻ¥ݿڿһۣܿģĻ̵ܿܽϸŮֻ֣֪ŮжĽϽ¥ɣҸ㿴ЩöҲҶͬⲻͬ⣬¥ѽ㡢Сݽ㡢ǲҪ
˴ȥĻϴ·ԽȥǾԽȥҪʲôȰ·ǡ
Ů¥ҶɳϳƻҲÿҶӵķ߳ԡҶӵİ׳£ǰϡͻ㣬ɫСͨڿڳ֣
ѽѽ㣬ǲˣ˼ϰôҶӸأһô˵ĻֱףѼЦͣҲûһ˿Ĳ˼ȻվҶǰתȦҶӸ磬ÿ𣿡
Ҷһֱûͷſô·һûأŪˣѺò׸ƽġž콿ְҶӴɳͣҡҶӵĸ첲ҶӸᣬû㿴·㿴ˣſҶӣվҶӼԶĵطתȦ
ԹС˵Ů˹⴩˵İ׳˵ģȻҶֻҪ壬æɳϣѿɶҲÿɳϲ죬żСȭͷɳϴһ¡Цߣأҿ˶۲οȻߣС˵㿴϶ǡ£û˵Ļ
ɾѰѻͣסҲˣҶӵ֮俴һ۾ЦˣǲãıҶߣղǸ˺ûһĹϵ˦ЬŽŰȷŵҶӴϣҶӸ磬˵ϵƤôûѽĹ⻬ҶӵַŵϣѼŮͶء


ʮ а뷨
ǻ֪ǣڰҶӴϷʱýŸ͵͵ءҶ֮һ£һ㲼Ҳ쵽еĻȺһ㼴ȼ֮ƣڰҶӵַŵͬʱ˫Ҷӵǰƶһ£ŬͦСҶĶ䣬̼顣
ȥ·ϡҶ˵⻰Щڲģ˫᲻ãû˫ȵڣĳ̬Ҫ¶£û˱֪СҶӵļߣͣز䶯˫ȣСҶҲϵܵĦɿֻҪҶһͷ˳ڿǶ۰סͦεĺСӡ
ͲҲûбˣ㻹ұ˿ȥܲҵգҪ˵һŶ§סҶӵĲӣһͦҶӻ¸ˣ赲͵͵СְСҶӻһʡĲ
˸ֻһһָ̣ͷסСҶӣȻס߬£ǻҪûбˣֻڣҶӷҪɳϺݺݴƨɣҪǰϵĳ͸ˣϧֻ룬ºֻ벻ߵģԡﲻ֪ʲôʱ
Ҷľǿѹסľˡȥ˵ǳȥԷ㡣֣ôϵǸȵļһﲻˣȵĲ䶯˫Ҳûֻ͵͵СȥңͲ˼ҶϣûҶӵĻ
Сҵ˻С˺ܶСҶӣոյ־ͱҶӸץס˳ưӵɳϣ׼ƨɾƣסƨɣѽ㣬ңҶӸҪüͥˡ
ãҰ㡣߹û֣;ò֪˭Сͨڿһ飬¶˰СΣåСݽ㡢ҡ֪Сڿľ㡣
ͷķһ߼һСһ£߶ţ㲻ҵģ㡭ϧڽкţôҲûôǰѹ·Ҷӿĵ
λ㰡˲ɣԺҿ϶ԺӡҲ뵽ˣԼСڿľԲҶӣҶûĵ˵ʲôʱˣϾֵԼ˯ˡ
пˣⲻǼװģСζ¶棬һҲҶԶ˴η￴˽ܵĶЩϵĳЩվͼƬ￴Ȼ붯ҲҶһְֻ䡣ͣ°Ҫͣ˯ʱȥǷ䣬գǶˡ
ͣΪвͣģҲ˼ȥˣվǸϡĿηǱߵϸϸëˡͦСһ˺󣬽ֻҲߣֻҶӺȻأѻС˵Ҽǵš
ܼĻش𣬡ѽҴˣ˯ӱһ°СڿȥûˣֻҪ˯ʵһЩУȻĻҶʰ㡣ȻѾҶͷһ£ʲôûûҲٿ
Ҷӷڰ֣ǵõ˽ţɿڿ˹⣬ɳһǰŦۿţһСôҿôԲԲĸҲһס½ܽ䣬ܱ£ЦǺÿҪҶӸȫǹſɡ
ʱӷֻҶӺֻˣأҶƻҧݺݵأǵһҶָָԡңȥˡְƻҶӣĵԡǱƶϧѺ뵽һ㣬Ŵˡ
ʲôأӷﴦóѿִյԡǰΪԿסʲôӵġһ߻ҶӺܺЦЩʪͷʲôӵİ𣿡
Ҷӻһſң㣬ղ㶼һ۸ҡӹֻݵݹһӵЩ棬㻹ܰ۸ô۸ˣ㡣һС˵ģԡŮ˾ͿҶĿתġ
û̧ͷҶǰҧһڲ˵ﲻˣ˵ˡѸ棬ղԡֵģ˵ô֪Ұﲻˣҿ϶СҶӻĴ˿УɱӱһǳǶǹ⣬ʰСݽ㡣
ֻݡվʲô¶ٺٵСڹܲôˣղŵҲ˵˭ģأĸҪһһҪйҿŴ²ͽ˭ҿӵġ
ֻݿ˵޹ģɶҲû˵ҪҲҶӰɡΪ˽õŽᣬѺֻݾԲܽģҶӾͲͬˣ˵Ҷв룬ûֻҲ԰ϡ
ҶӸ˵˯ҾʰҲܲˣԼôɣͶ뵽һһҺѽѽµ·أڱҺѽѣ
ƶǶģĻԣɲУɲУ˳ˣұſҶӻѽ㣬ô;㳳ҪҰæ𣿡
ôô·ǶóҶռ˱ˣҪǸǸɡ򿪵ӣһƵһƵѰϲĽĿ˵ҲȲ˰Ǹ۸
֪㲻İң·ţҲҪҶӸ翴ʲôҾͲ£Ҷ֪㶼ҶӸ翴ˡЦֱӣҵԸһȫѹڴϣҺҶӸļģţرǣѹ˿϶˼أһӣһӣǱȽһزƨɵĴСʡ˵˭˭ģ˭ҪǲԸأҾñӳȻҶӸǣˣһҪһӰǶԺúͣ˭۸ҵġ
ѹ˲ÿӣֻݿһҶҲеɵЦųĻסıӣöвʲô߰İ㰡Բģû˵¹ϣ𣿡


ʮ ɹ
ͬ˾ûһֱûҵĻᣬ椷ѧˣ椿һæĺ֣Ψ²ҵģȻͿ˶㵽չı
Ѽʼо裬ϺҶһԹڴرġȰ˵¡Ժ󣬻ؼҾͰԺҲûע⵽Ϊʲô10椻˯¥ＦɹҲ֣֮ܵƫƫûκεİ취ַ˵椲Ųĸ˯ĸԿ׿ţա
û˯ˣ12ˣŮһɳϿӣȻѾ˼˼ǿѺߣ֪ҵԿҲûգ˵ǺٴжôһǾƺ˯Ҳˣô˯š
һֱûн䣬ҶӻΪ˽ֵԼ˯һ飬Ҫ׼Щþû飬ͱٵƻһŮۼڷأһһĸߣֻӰôˣ˯ͬߣͬġ
ͬͷåѺݺݵĲҶһţҲܺߣܺأ˭ϲ˯ţֳ㿴һһĸƬɾ
ƬѺҶڷﻹʲôû㣬˵Կ׿Ƿˣѡߡһ㿴˶ǶܺߡѺҶӶһۣǻʲôûⷿĸЧ̫ˡ
İǶĵ˰ɣ˲УӦҶǰ˼ķŽţ϶Ƕ棬˵ôһһĵϺƭҺѰɡ
椣Ҳ˵֤Ҫǲ͸ҵɾҾûСһͨ죬ûʲô߹֪Ƭ϶СֺСڿ㣬ǰڷڴͷϣ˺üš
Ҳô˵ġºֻҲ˵Ҷ̾ǾûţʹôˣҶĿ⿴ѣѺ޵ҧгݣҵվˣҾ׷㵽ڷﲻţȻҶˡҶӻŨ֮УҲû뵽ûкѵ˯̫
ѱסҶӵĸ첲ҶӣڽƬҪɾȻҲ˯ʱҲܲ˯գһҶӸ첲ϲȥ֪Ļɫա
Ҳ֪˺ļö⣬ҶôӦҪǶֻڷЦڴϴ±ȥģҶ̯̯֣ҲһˣҪȥ˯ʰûңҶӻЩϴĳ¶
УԲСѼԣƬɾˣ˭֪᲻ǲڰƬ浽
ҪȥҰ̰ɣð̰г³⣬õһͨѺ¥Ұ֣ʱ˼˼һ˺ˣѾ˯ˣҲСѾͷģƭ˵¶Ҫμʲô׶ͼƬڿҰװڴͷһСʱ
˼˼в£ͬ⿪ţͬ椷ų椵˼Ҫ˯ˣڷҶ˳ż⣬ڰŴһ죬椷ɿĴܳҪٴΰŹغãûпҶӣҶӰһƲѾĶĲУǰΪԼҶ޼ڲ֪ԼܵҶӶҪԼ߳ܶ࣬Ҳôһִˡ
ҶӽһȺ鼤ߵʱҪöͦСƨ붼֪Լ϶ûкùӳԣڲ֪ΪʲôҶӽͰˣ漴뵽϶ҶҲĶȤ
һתҶӷһסϣҶӸ磬ö϶˷ܲѣרΪĵģлҡҶӣЦֺá
רŸĵģô֪ôãҶסȴҲЦҡҡͷҶӵָ뿪ôأҪʲôãھ͹ˣҶӸֻһССҪҪҲܵ˺ôҲ˰ɡ
ҶӵͷŪȿ˵˾񣬡Ҹ㽲ɾˣǣٺ٣͵˵˼˼̵ãôĻҲյĺǵǹϣһСڶˣɫ˿Ըаɣ˼˵Խ䵭ŮԽɶ㿴¶ɧ
ҶӾ˵֪ʲôʱ§ϵٴһЦʲôûбˣڷɧֻܸ㿴˵Ҷӷ𣬼æתһƬµģ˯ǽ֪ƿıյģܽ鶼¶Ŷɵ˰ɣϲ𣬲ûҵĴҪһ߽һ߹ҶӣҶӵַŵǰСѾժˡ
Ҷӵţַһ飬СݽʲôûĵǽȥڿأֻܸţһǷһܣҳһƬ˵᲻һ߿Ƭһ¶
뷨ǲһ㣬˵ЩаǲٵģҶ΢΢Ӳͦ˶СԲܲ¶ⶼǺ˭ѧġҲ֣⻹úͱѧһô¶һܣǰʱϲԼС飬¾ˡ
ҶʵеҲѪڰԼԼС顣뷨ҶҲйҲһѣӣԼԸʵ֡
Ҷӵġ֪˯͵ЦԼͦģţҲ˵ϵĶǼٵģԼѧ⼸вЧǽġɣѽʣϲ˯ˣر˯˯಻ŵˣҽȥʱѽֻñһס¸


ʮһ δ
ѽֻñһס¸͵͵ŻƿӵʱˣϧҪһŮŶٺ٣ҶӸ磬㿴ֱ˰ɣǲҪллңñ棬͵ŶҶӻ˴գҶǰŰ˫֡
ҶҲؿ˼ѷ˶ѩ׵Ĵȣһ㣬㷢ûУѽ˯ָСԹǰ˼ͣͷҶӵ°ĥ䣬İҿ˵ָǱʾûаȫУٺ٣ѽ㻹ͦɰأ浽һţҲϲ
ҶӰڻֶ˯յĲϧ㷸ŭҲ㣬ˣЩƬûд浽ɡҶӻͷ˿ıʼǱûпͷһ
ҶӵָţЩ飬ҲٿƬŵϣ˫ȫҶӵĲӣСȥҶӸ磬ҡ漴˵ڴϣһ
˯ⱻҶȥһҲûţһּռǰĸߵأһֻѾתƣ̽Ѱ֮䣬ʶ˫ȣҪҶֵּסҶһ£óֵǰָʪʪģ滹зճľӨϸߣ㿴ʲôһѴŶ
ϱͲۣζСԴС첻ϵ̽Ѱ૵˵ҶӸ磬һҪңҡѰҶӵ촽ºֻǳǳһ߷ĵʱ³ĻĻ
ҶӴľѳһһףҶӰǰһź춹һССľΣԴס˦Ҳñֱ˫ֻ˼ûҵץסҪˣҪˡôŵÿö࣬ûоġ
ҶһǣһѵСڿ㣬ҲǷϣ̧βҶӰСѵϥ£СѾԼϳ׵߿ҶӵĴȼж
ѾǴһƬ׵ĲҶϲ˾Ө¶飬Ƭ걻¶ˮʪĲʪҶָͣҲû˼׵Ƥɰ겿Ժ˵ʲôҲͬҶٽһҶӸ磬Ҫˣ࣬
һְҶһŽ۵ҪŵҶӿУѾͷǴϣѺ´ûҪҶǰһûֹͣжѾ֪ͻȻ§סҶӰѹ£һ߲ͣҶĦһ߽ĵૣҶӸ磬һܣ˵ôˣʲôҰɣҾһ
Ҷһְסһ֪ȱʲôˣѽҿŪʪˡҲ뵽ʲôҶѹˣҶӸ磬Ҳ˰ɡҶӵ֪ʲôʱѾ⿪һֲҶӵĿ
ϵжɵģҶҲѵùģŬͦСҶӣҶӸ磬ô󰡣˵ĴˡҶӺߵСƨһƣ㺦߲ʲôԺˡ
СĴСҶӣһҶӵؿĦǰǺԺȻˣ뿴£Һúÿ˵ԱСģҶӸ磬ұһ¡
ҲǼףһ֪ⰡףСô򵥵𣿡뿴СϰɡѾܽϸ۲СҶӣͷҲ̧ʣʲôϣİɣô죬Ҹƿ棬ϵƿӻûóȥģҲʢ£1.5ء
Ҷϡ̣֪ǲǴȤԼͷ͵ĸ͵ʱͦĿ궨λĺ׼ȷҲպ΢С죬СҶӵİͷ뵽ĿС
һУҲûС챻ýҲֻǶ̶̵һӣһ¿ˮһҶӵҶӸ磬ôôǲҲǴѧģడޡ
ˮһҲСҶԽļСﲻͣԾҶҲʱǲʺϣѹСҶֱָĿꡣСֻסأҶӸ磬ôѽﶼܿĺ档
Ҷǲشκ⣬ܼǲϣֻСְСҶץĽأߣװ񣬾£ղʲôˣǷŵҶӸµúõһ¸ղŵĸойԲҲ԰ʱҲԾԼеƭСñĴǡ
ѾͷԺһ飬ȻƲƲ죬ҲŲţѽ϶ᣬⶫİʡ
Ҷ֪ûϷˣʰɣôʣҾ͸ô͸еȱʲôҶСַŵԼ䣬ֿ˫ȣСҶеѰ·һûлˣҪıҵŮˡ
סҶӵ֣ܿҲ֪Ҫʲô飬ģ˻һֹأôĹ۲죬Ҷº˷ֹϵԼǵǰ˺ܶˡҲϡ²⵽֮ѾҶٶһԼգһҲҪΪϺ˲ٵľƣԷˣô˵ѵá
ڣԺҪҺãһҪȶºáҶӴһ£»н٣ҶʱҲ벻Щ
ҶϧҲǱȴˣǺüСҶӶҲ·֮ͣĦе㣬ͻȻһֽűһɼٵĴСҶӶˣ˫˫ֽزסҶӣҶӸ磬Һˡ
ҶӲЦйȻ֪ôһ£áҶСҶҵ·ҶҪǰƽˡһűңҶӣϽҳ


ʮ ɫˣһ
ҵĻ治ʱ򣬾ҶĲҲǲˣǱ˼ץڴƵģһҶӣٶȵĴ˯£ѽ㣬ҪͬĹҾͳȥ´ͷСҵĴϣ˭֪ԽԽæ˺üζûϣЩڵء
ʵҲԹѣϾǼաҶӽ˼˼ɳϺͼŮľݺݵص椼ۣͰĿĲ¥椴ߣİɣأҶһܰó
˷ģҲİҶ˶ʮӻûг˭֪ǲǱΪ飬ԺְƬ浽ʼǱˣѵһûлڷٶ˵飬Ҫ֪ҲͷĲûֵ֧ˡ
ţҶӵ·æŸҶӸ磬촩ɣԺǡ˵ָҶӴڿ㡣
ҶӵҲ϶ѵˣ֮żΪ֪ѽղпǴԿ׷ĵϣ˵Ҳ£Щпյʱءʲô𣿸ղǺġҶӴϿӣͷT
ûУŴ²ҶӣٲҲ㻮ӪȥϽʵĳѿܾѺܲѣҲ˵䰡ҶӶ㡣
ѵк£ļŮֶۼ⣬ģһ󣬡ҶӸ磬Ҫȥɣ˵ŹңһٳȥҶӸˣȳȥҶһԺҿ϶áѾ£ģҧгݵ׼ǹ·գģϲǵĵ֡
ôҺãҶûǳû١գ۾Ժ飬ҿԿҪܷŹҵĻСҶȼץһѣȻС˵ҶӸ磬Ұɣ뿴һ۸𣿡
Ҷƨץһѣ˭ǻ¶ʱû뵽ûСֵظҶӵֱۣҲ۸ҵģ˵Ҳ𣬸ĲٺöأˣˡȻ֪žΪƬҶӰȥǵעͻתƵҲԼѹȥȲҪǣȴ浽㷿ıʼǱϡǻˮҶӲĻʸ֮ġ
Ҷӽӹˣ˯ס䣬ôô˵ҲеҶӲ浽ϣѿȻĻѵһҪǿȥƬɾҪġʵǲɾ
ҶҪţһסҶӸ磬˵ҪǧǽԺнŶ϶⡣Ҷظͷİɣ϶Ҳ⡣ҶĵΪ˽ҲҪɺ
űҶͻȻ򿪣ļŮһǰﴳȥȴҶָסһ죬ҶסѾԼķ䣬˯ɣƬõˣһ춼ɾ¡ֻݻģǲܺĳһȥ˯ɡ
ҶҲܺţ׷ûӦŮվԭûѶţҶӣôС£ҰҲǵƬ̯̯֣Ҳ㣬ɽȥҶӲ˵͸뿴Ϳ£˯ɣҪҰʰ
ƲƲ죬ĵǵƬƼģҲûа취ҶӵķţֵǰһţĻط˯ٹֻס£С£ҪİҰ
ѽ䣬ԼûйϵֻҲҪȲĵˡҶӵŴϣҶѿƬĲֺҶŸղĽɫŽ⣬ҿڵҶӱ˵߰ѵ˯ã˰ɣ˵ҲˡǰЩʱҶڴϸѵĽ̷ѿʼʱ򻹾飬ѾϰΪﻹϲÿÿҶһУҶӵĻ
ѿҶӻŤ˼ӣžҶ첲˳İ˯£ϷһҲҶӿ֮⣬ҶǴκ˯ʱ򻹲ȫģʼʱǺߣѾɽˣİôԼѵ
һһŵļҶĽȥ𣿲ѴҶҪС֡Ҷͣ¿ĹٺһЦ˱ȣҿƬ
ѰƬǲ֣ҽ϶ڻ¶أ˽ʧߡҶһ£Уѹ˯ҺúøȽϡѾ죬ҶӣҽԺĶࡣҶһٺ٣СֳԴˣϹú㡣˵žͰѹ¡
Ҷֻһڿ㣬ȣֻСһһҶӵڿȥСҶ첻⣬˼ҶίѶҶ̧ͷҲίСðҲ˰ɡ
һѾ˱ӣصѣѽôһ·𣿡ҶӹغõӣѵСֵһʱץסСҶӣôЩʪдëëϣȻСַŵǶһᣬð㽻ǲķûɺ¶ζϤҶӶ֪ŹٴΣʱºȥɨսԼҲ͵͵һ¡
Ȼ֣ҶҲڣ¶ʲôƻˣЩ΢ᣬջкܳʱء
żˣҪգҶᵯǰһĽҶѵǿҪΪεؼ921ϲһ֡ѾСҡͷҲѾӦˡ
Ҷӵָ̽԰棬һҶӵָǰһŪ㲻źҪҼСҶء
СҶѵĻﻶԾҶÿѵСַֿ֣ŴƬСҶᶥ棬ֺһĥǲһûӾֱһɴˮӿкˣˣϹܽȥ


ʮ ɫˣ
һСʱȥͷƴţҶ˫ֱͷͷϣѴɨսֽԼز汻ҶӸ˰׻һƬһ˺üֽѲžøϽЩҶӣ˼ǲкˣûŪһ˼Ҫ۰죬ҽ϶ãĴ󰡡
ҪСҶӵһƣղŻ˰װ˵ҽоˣҶһɫ
Ҷ̽ǰšһѣһܺ˭һоļнŶһƣͻƭˣ˼Ҷ˵öβˣɻǽסˣ㻹û˵ղʲôأǲҲ˵˺ͬĻ
Ҷûָָѵǣϸ޳ָŪˣֵأ㣬ҪɶʱһǹġһŸɾֽ˲ȻƤĲСҶϣʹģĻǺ꾫һŹҰɡ
ɨϣ˳ӵţҶһ߸ѹ⻬ĺ󱳣һȲѵĸղźʱѸСҶӣ۾ԲԲģۣѾͷôˮʪٺ٣СȪˡ
Ҷѵ֮һѣҲŶղʪˡ˫ȼסҶӵĴȣҶӵлҶӵճʪһƬⶼΪղҶӵĽЩ顣Ҷӣһҡ
ҶѵССèˣ㡣ûҶʲôнŲִſˣȻһӰغţȻ֪һѼæңһ˿δء
һЦϴץס˰ɣҪȻôô˻˯סԴϹ˵ɶ㲻ǲ𣿡
ôץڴͻȻƿȥѽ㣬㻹˵ûУû·û¶͵ҲڣǼڱ͵ֳһš
ѽ㣬СҲͦϰſˡŮֵˣ໥Э֣ͣЩԿ˭һ˿ҵģ䷽ǲҶӸÿ춼ﰡǰ㻹ûҴأڱҴһš
߲߰ɶ˵һѣҶӣ˯¸ҡסҶӲ˯µݹѽѽ㣬ôҺҶӸ§һɣұ֤ô˵һѵӵ䣬Ҷӣ㿴ˣå
óָϸĿˣåˣĴƾʲôҶӸҾáԹĿҶӣҶӱŵһߣ굽м䣬㻹ûнѵǰɣܷŹ㣿
˵أﰡѽĵôҪǸղͺˣ˫壬ڿѽƼͼƬѽ㣬ҶӸɫɶѽ㡣
ҶӺݺݵƨϴһƣǲʰŲҺһܶʰ㣿ٺһЦ˯˯˯ˣǼɣôôʪȵģٺٺٺ١
֪ΪղԼڴˣҲûиɣҶһ£ﻹһ䣬СȪҲ͵͵Լ˵һ£֪ʲô˼ҲԼأô󵨣üǶ֪ҶҲûа취˯ºС㽻ѣһУԼıߵŵڿɵãص˯
Ҷ۾ʱÿʲô¶Ҷ۾ɹȻһЦҾ뿴һҪɾˣ᲻áҶ᲻С˼һ飬ãӦǸҪж
һҲʵǲСƨˣҶץס˫ãԺԲƬܰǴ浽ǲϴҲУ֪˸ˣ¿ǸأûУ
ˣΪɵǲ֪ҲɾȲͣصߣһֻСѾ̽Ҷӵ֮òҧ´ЦЦ
ҶһסСѾ㲻ʵһܲʱԲӣ㾫ʣʵʵƤЦ§סҶӵĲӣҶӸ磬ѽ㻹ûѣǼϵɣͦġ
ϸʲôˣԺ۾СϰԵСҶӣǺһȨġѵָոסСҶӣϥǹģŮһ˫˫سҶӵǸоͦȤ
Ѳ˵ֱ۾װ˯ȳƵĺЩţҲЩţֵúѲһ۾ԲԲҶתתȥҲ쵽ѱţѽ㣬װ˯ɶײĶҲ̫Ѹ˵ղֻûأȻĻ϶ײ˵ԼҲͷ¶Ѿ
ɲסˣ·´𴲣ܲʱ䵽ˡ˵ųϵıӣʵڲţһָҶǰϥǻҶӿ䣬װ׵Сڿһࡣ
ҶӻڴϣѾ˺ĵſڣһ𴲣Ҫûѵÿ춽٣ǲμӵģΪƬغҶſڣѸմţʹ
ãڡѼԣǰҪʰҶӺˣƬгԷŹһˡϧǣһ𹥻ˣǶ֣ûռκαˣڴϣȻҲҶӵһݹͣʱɧһ¡
ҶӸ磬͵ߵĶ㻹ԣһЦһûûôأ۲Ǻˣٺٺٺ١ѷɶ޼£ѣ㣬С£Сݣǡ
̫磬˻û𴲣Ѿԡϴ裬Ҳ˲ۿѩ׵Сزץצ֣ץצ֣ץצ֡


ʮ ƶţ
ԼҵĶһֱץץȥҶЩۺ죬²ɵҲƵһߣԼռҶǣҪɱ㡣Ҷӵһֱŵ½ﲻó֣ǴɫǣҸ߰ȥѵۿתתȥҶǲԣǰ
ıҪûЬܳȥѽ㣬ҴˣҶӸ磬ɣҸǸȥһһŷţ㣬ҸǸˣҡһſֹأҲʧӦǱӡ
ߺԽĸоίתϱӣĳҶ죬ôô鷳ءҶҲӺ汧סѣСְҶӷơ
ѽ㣬ˣҶӰļͷҴ˻УҲʰ·ѹ
ʲôҲ㣬ǿ˼Ҳܻؼң۸ңһҲãңҳߣѱû뵽Щһ˵Խί
Ҷ˵˲ΪЦץסҶӵ־ͷŵͻˣҧ㡣Ҷ֪ҲǴĽУѹȻ᲻ãܿİҶӵָóϸĿ˼ۣû˵ʲôҲ۵ĲˣüСӡأ´Ҫġ
ÿ˶ҶӵĻ͵ĵƬҧгݵİԼɾȻҶһͬͣŲҲѽСҲƼأٺ٣ֻһ˯ʲô·಻ţҲС
ͣ¶ƬϿȥҶһֱھ¸ļͷһͦ󣬡Ҫ࣬һ¡Ҷӵѵ½ȥѿҲǵúϣ濴ҲֻҶӽĹҹʱͦϡҶһʳָĲŪ䣬ѽ㣬ѶܲҪһ£еӭսûУ
ʲôǳѾͷܱҺãٺ٣ƫƫϲңʲôѻڡ͡µƬȻûҶӵĻֻҪǣѣǲģС
˵û󡣡ҶץסѱСƤƵ飬һֲհףҲƬˣҶӵַŵߣҧˡҧ÷ǳᣬҪҶӵָóҶӻء
ʲôϵ˺òãҶӱίѺһΪҲ֪ɶ˼ΰ㣬ѲŲ룬ҵĴ󣿻ұȣСµĶһأ˵ƶͲˡ
ƶ飿һ˵ţءѸպýſڣҶӣܼܲЩʡԺۼϻҪȥ̣ô·ۣΪͦáãֿʼˣõĶ֣ǶھͶֵģȻҲǳԿ쵽ҪбļҶӸϽסдĺôССŵ㣬ɶҿû̡
ѡٺ١һЦŶȥȥǵķءѼˣҲͣ˵ǴûСã˵á
ҶҪƿ½ֱסҪҿҾ˵áһתͷҧסҶӵؿڣ˵Ϊɵֲô󡣡ҶĵΪôˣʱ㻹أҪȻô˼ҳϴʱ͵Σ
ҶûлǲţҲû׷ʴСĸõ⣬ѻʱһ£һڵæʲôʱˣ˺꾫糯ϵĶͣˣ
ûзͿİţʱѾˣȥҶӿ˿ʱ䣬𣬡Ͻĳ׼˰ɡѱÿѰڰڡ¶һСӣҵѺһ۸
ĥĥĴ·ȥҶӵ߿࣬ҶӸ磬ʹüͥƨɣҵء״üһֱ˵ûڱֳĬûУû
Ҷӿѳһ֣û¶Ҳû¶ֻҪ˾УЩСһ°ͣһţ߼ܵҶӱϣðҾ
һƴƨϣ˵ٺ˵ס¥¡ѵıɲǺǰһࡣҶӵıСĵѵ֣ѽ㣬Ҿ˵˵ѣҾϲҶӸһ첻µزµģЩηѣҪͨԼһ뷨ǿ롣
֣ϻǲЦݣ˵˵ҲУñô죿һСģѽ㣬ҴˣҺܳϿҵĳϴԺ󲻻ٷˣҪٷʦǣѽලҡ
ô಻װģ֪ҶڵݣȻҲ֪˵˵ѣҪǴȥ֪ΣҶӵ滹СƼҵǴ󡣵ȻҲǳû˿Ҫֵģ涼ҪעӰ죬ֻжЩСϣС˵˲ʡ
ԭֻݺ»Ȱţģûң߼סʲô֪ҶӣҶЩĪĻͷôˣַɶˣԣ¶ɲҶӸ飬ҪΪнǲԩίû¶Һѽܡ
ҶҲǣĸŮ¥ȥӰѵɫҲҧ촽ͷĦͷЩνЩǲҽģҲ֪ҶڵݣΪŮҪǴõϢƼˡ
ͷѽ㣬Ժһע⣬㲻ҵ¥ûûôҶעһ¡ԷɿһڣѽáЩĪôˣո׹㻹ãɢȥҶѾţյѶߣôûǰҾ˵ú׽԰ѽ㣬һǺܴΡ죬Դ㡣˸ǿɲУҲ᲻ð


ʮ 
Ϊ׹øŮǶ͵Ƭ飬˭ҲûƵƵοѵһˡȻƽʱ˵˵ЦЦģﻹǶһ־ηҲòһ㣬˵ҶӶѵĺãѵԼϺԥµ˭ֲ
Ҷͷߣ͵͵סߵ󣬡ûûΣЦѽզ˵ģע⵽һ㣬ҶӺǷֿѡºֻ͵װӣҪ쵽ѧУס˰ɡ
ģСļһȷӦģѾͷҿܰô˵һ仰Ժ˲ȥѾҲ˵˻ǲòͬڼϴĵλʵ⻰ڱʲô
Ҫȥ׷ѣæסҪȥʣ˵ַ˴ѽ㣬ѽ㣬ллλ㣬áּ˵ģŲǽ㡣ǸǸղƭأѽûҡеĸоЩ˼ղŽǿĺܵԼٲˡ
ðƭǣǣʰʻû㡣һƨϣͷһЦ˳ˣҶӸ첲ͶЦѿƨϵĽӡһס˼Һ˰ɡ
ܿ׼ͣĺѺĶѵŮ뵽Ҳ˵ʲôֽæĻɳϿŵ˼˼תͷʣִʲôˣϵģһһҪѵһû¶Ƿʰ
֪ܿ飬ԱΧȹִӳָ߳ɶˣ㿴ҿ˭Ҳ˵ĺ͵ܣܿסĶСѾͷƬӣ˵
Ųӣ̣ɶҲûܿ𣿡úܳǲգգ۾ˣˣҺ͵ѽϴţδ죬δ죬ѽ㣬ҴԼҳֿǸ⣬дǶԹʹ˽ҹ
һܿɿ֣ЩţҲû˷ԣһ椾Ͷ֪ˡ§סܿ첲̣ѽ㶼ԭˣ㻹׷ɶ
԰Ҫֻ͵ϴ裬ôҲǵ֪һ˲Ҳ˵ġܿҪĶСƵһ㿪̣ô֪ʰң
ʰǣǲƵģ췸󰡡ܿתϽϴϴԷˡײԱЦſֵҶһ׷ȥ̣̣˵
Էʱܿʲôţ𴲻ûлԿڹ椿ֿѣ裬˯˯ԺˣʲôˣҪѣ𣿡
ܿĵطĴָĵСѾͷһܿҲ׷ʣ¿ŤŤ椵С۶ԽԽˡҡҡͷˣġ˼˼ߵСϴһƣ㻹ˣҲˣЩͰӶԼҲ㡭椶˵ࡣһˣ㣬ƬһûأŶŶԷԷ
ԹŮ¥ɾƬּĵԺѧȥҶΪ˵һ̸£ҶӲɵʲô飬ͨС¶ǵ绰̸ģûС¶
ʲôҶ΢΢ס˵϶˺ͷչжǰ鱨˵컹Ҫһ𣿡ֻҶӺˣܿھӽȥ齫˼˼˾Ҫ
ͷǱߴ鱨һֱ׼ȷģʧˣʱ䲻ԣҲ⣬ѱ䣬ݱ¶ͨǴļϢѾ˼˽ӦҲƼ˺ܶ๱ˣʱܰװ׵ĸ
ҶӶƼ뷨еˣʵû˭Ϊ˭ֵõ飬ô˵һֽڣĸ˵һʲôҶӿı൱֪࣬϶ôá
ЩֲΪ̫̫ڣһֱźܸߵľ裬һЩɶǸ֣˲ûصģǱ߾Щˣʧүҹʹ˵绰ܷŭҪǺòץļڴߣҳĻ֧ߵ֤ݺ̫̫һ
ҶûǰС˽ǵþƼҵĹϵһЩ˭ұ֤˶ɾҪǻڶɾҲʧȥһҵĺûᣬڼʲôˣΪʲôôŭʧ˲ӦɣоүӲ׳嶯ˡ
ոն豭ֱӣһĸһǶˣҲ˵һڱ׼ͨڻ׷ݣѾȷǷҵӣֻաүôΪ챻ϮǾĵ̣лٻ벻֪УĻԾһ裬ȥҲˣԼﻹ˸͵Ϯˣǿ벻̡
ǲӦϮǵҩƷоôȥ˾ĵص㣿ҶЩɻ˿ãҶӱԹǰ㽲ȥˣ֪ͼŮ᲻֪ΪԼûҶӵỹдѿҲǺ㽲ռõһо𣿡
Ҷͷӡˣǽٺ٣Ҳò˵ãкҲ˵ȥϾں˼һʧôˣˣǸƶˣүɷĵӣѶЩ˵ĵϸȱǸ֪ĺãЩˣǵĻᣬҪȻĻүҲĺִңҲǵùôܺͶ˺ء
豭ݸ㣬ҲһҲпҵˣԷвõͨ


ʮ 
ӹ豭һۣоҶӲԼô𾴣Ҫ֪뷨һί˶˻ô𾴣ϧβһʩܵϮҪܲıǷҺͶϵĻǸҲҸżٽ飬˭ͬԷҺͶ˵ĳʹ˭ѹүӿ϶ܰסλЩʲôġ
Ҷӵͷͬ˵е⼸һֱѹţ˴νӥɣұ߾СռҺռ̨뻹ģΪĳԭһֱò֧֣ǱһҪܵõʱ׼ȷ֤ݣǲܱˣҲҪʰңϾҲҪҸԳĵطѹƲǰ취
ҶӵĻû䣬ҶӵĪģҶֽ֧㷴ͲˣʲôԭأԼ˵壬ܾú̸ԤйأҲҶӿԼйأѵǳԴˣһ糺졣
㣬㿴вУһѼҺͶ˴˴͵Ϯ֤ݣÿڵ쵱ȻˣһҲǵڸ֧־ȻкҺҪﵽ׻ҵĿҲҪܾˣþͷǰæ˵ǻҪлǣΪأҶˮһڣǲϰⶫ̫̫ȵġ
ӻˮȻССôܶҶӺĶ䣬Ҷ֪Դӿ˼ҵֺ˼ͬ˼Ҿ͸ı˶Լ̬ȣȻǰһû˵ʱҶǷǮƵġ
ţҶӿԵûɲУᣬ˵ʲôأҶãҲ֪ô
ҲӦﲻҶнأû˵ʲô˽㣬ҪһȥһˣȵȰ˵šСҴҵĻط䡣
ҡҡͷҶӻһı飬ҲͷһҶ٣ô󣬻һŮͺͺһûɶ۶˸˵˵һ£Ҷ٣ûɡ
Ҷ΢΢һЦͦõİôҲϲ˵ҶӾ͸оЩˣô˵ҲϲĻأһ˼ҺҲأɻ˳ڵľ˵ˡ
ǰ˺ãڼ鷳ϡ̫̫Ҳ˵õԤԣȻ̵ռûǾԤЩŽɣС͸ҶŮأûܺҶӣҶӼۣǾò˼飬ĸŮ
ܿӷ߳һֽ㣬ҶӸҵһ䷽ǹһҩ䷽˵Ч϶ϵĶܱȵģûȥоǱЩƷҩƷɶҲȡһ¡ϲģҶӻǺġ
ҲϲҶӵǲɻɣϴҶӸǸ䷽Ȼڻû̫󣬿˭֪еڣϵ͵ϮΪ˵ΪǸ䷽ں;Ĺϵǳĺã˵Ժи󣬾ǮƼҶˡҶóһ䷽ڴûע⵽ûСҶ١СҶӡ顣
СĵֽװһһҶ΢΢ЦЦǲýָٽſµҩƷ㣬㣬㻹ûϳԱʧء
ܲ˼ոЩҶӽһ˻ش𣬡Ʒ䷽һֱƼңȻǴоϱչ񣬵ĶûжôģһǺ;׼˵óĶûҩЧɢһֶǺǣԸǵרҷɢҪ䷽һѶ˾ͺˡ
㣬ԶɣûˡָĲ豭ˮСҾ˵β˵ҩо˺˵ҩһһǱ붼ġ
ѾͷϹ˵ЩɶҲˣе¶Ů˺ܽһ棬Ҷӵˮƨһ£ģһҲһҶǰҲ̫̫٬Щ
ᾪһվΣܲ˼ôСɫǰԼƨأеģ˿ҶӣȻЦſԼݺݵһۣĵ治Сɫǡ
˲ϺˮúҶٽĶˣôҶҲôλôܴʮΪϣѽһ¶ˣҲæҴҵ¥Ųã̵ĻҪΪ޵ģС¶ء
治ϰ֮ˣҶ͵¥ݿڵʱѾ˱ţҶҲգûˣôأȥѧ㣬㻹ʲôţܲܺһȥҪʲôĺҲС
ỹаţһҶϿεʱȥӾһСʱܱĵһԭ򣬵ҶҪȥͲˣɫԵĿԼǼӾרƼҵŮõģҶȥ˭ܲ
ûɶţ㲻ȥѧˣɲҶӸԼ㲻ȥӾҲرǵҶһܸоֵֹġҲ֪ʲôԭԺﾹȻͷԼҿӰɡͷһ֣ͺ޲øԼƣⶼɶء
ȥѧˣȥ̫̫ɣʱ䲻Ҳͦģ˵ҲܳʱûǱȥ˰ɡ⵹ģҶӼûȥ̫̫һֱúھΣһᣬղźһȥˡоôЩԸأ̫̫֪㷸ʲôˣԴν͵¼ҶӶŽλĸûôľǲܿЦȻΪҶӺɫ
ǲԸȥ̫̫Ǳߣǲ뵥Ҷȥ϶̫̫͵͵ȡЦ켸ѾͷпΣһҪأȥ̫̫ǱʱˣҪȥڴҶ˵ûʱ䡣
ȥҲԣǰСʱǸɶһ˿Ҷӻ治֪ʲôЩϰߡҪȥӰһֱ£һ첻˵˳˵ͺڲѡ


ʮ Ӱһ
ӰС治Զһ𻹿ԵĵӰԺһӰСʱӦòᵢؼȥǧҶҲ벻飬ҪǿӰ࣬ǲЩʣ
˵ֻΪһֱǹ£ŲҶһ𿴵ӰɺͳҪüŮ֪εĿѵ˵ҶüĵλԼǱȵģҶӴӦҶܹܾˣҪǲͬˡ
ҶԭҪܾģı飬ĵĽ϶ΪȥӰ±ҶӷҡҪǲͬˡ⻰ȥҶӶģ˿ᣬȥΪʲôȥҺü궼ûӰԺӰˣҪ滹ԵĻѡȥߡ
Ҷ¥пԼ֪ԼģʱҲԼٸɣŴ۾ݺݵĵҶӼۣȻںϣһҲܿĸȥʱĵӰһҪɵģǧǡǾǴ䡷ߡƻһ࣬ҪȻҶСɫ˵ܲסԼëëšѾ϶ϴҶӹģռǶ˻ǹģ
ҶҲпӰľ飬ȻѾǶǰľ飬ҪЩʳǿӰŮʱģҲŮӰɣҶӿ˿Լ߽Сϳеᣬò˵ãʮ˺ԽԽᣬȥʹϵСûʲôʮͷ¡
һֱҶӣ硰ɫǡ˿Ӱʳ࣬ҶԼЩ˵ʣ
ŮӰҪʳ㿴㻹ϲʲô͡Ҷ΢΢һЦҲ֪Ϊʲô仰ȻҶЦĻǺɫﲻôοӰˣῴ˿ҶŵĶЩӲ˵ԣɶԡ
ҶɶԣҲŲţڼĶܳʳҶǾЩɡỹǲʵܸˣΪҶõĶϲԵģĪƽʱһֱעԼСЩգСɫǣܹ۲ҸʲôôŮӻ㿴СɫǣСɫǡ
ΪӰԺڶ治ԶҲûпҶǰߣǧͷĸţҪСɫڵӰԺﶯֶô죬ԼǷǲǲǲһϯͲ̫˰ɡ
ƱķһСˣΪʲôǷһСأҪСɫɶĻӰʲôݣʱԽҶӴӰ϶ǲģҲԼ顣
ӰҪݣ˻٣ǰĿʽϯѾ߰˰ˣЩ谵Ҷӻͷһۣ㣬ˡҶӵţ벻ʣôҲǽĸء
ᡰšһʱҶ˰ƱˣߵζʵǴӰԺ̣ɾôԾб߰ζСʱôܵˣҲΪǰӰɶ̫ҪȥӰԺĻҪǷּĻǰȥĵӰԺ弶Ҳ
νİҲҶƱʱƱԱģҲƨ£ŮѵءԤĺãĿսС¼һλɳ£ΨһõһǸôãǰ˵΢һЩ
ҲܰüóԼĵ绰ص򿪵հĴɾǲܣҶҲźĶȻѵ绰
ڻ谵Сռɵʵڶ֪ʱ˾Ӧ˵ʲô滺֣ҶЩĲӦҶӰСʳݸᣬ㣬԰ɣǸģȡǿֻؼҡ
ЩСƣЩԵռ谵˻ܿԷı飬ҶڨڨһȸԾҶܾ͸˵ˡҲ԰ɣҳԲôࡣҶתͷԼߣʵҲ£󲿷ǲģŶ͵͵룬ǲǾͽСְֺޡأ죬ҿҶӡ
Ҷһʳ԰ɣһ˳û˼Ҷһ㶣һǰڽǺӰʱԶҲ˵ģҶ˼ǧ䣬䣬ֻߵ˾ѡ
С谵Ŀռ˶˵ǺܵģҲ֪ҶӳڽǵĻҶӣû鷳ɡⴿûһ춼סһʲô֪ġ
Ҷûش΢΢ͷһۣȻһΣҲû˯ôͲ𻰣ΪΧ̫ӣûҶӻûشͣ³ԶҶӵļ򣬡ʲô㣿
ҶӡѡΪѣԥĻش𣬡㡣֮˶ס̫ˣﺬŰȷ˸ղŶҶӵжϣô۸ԼأҪҪûʵʩг룿
ǵѽⲻǵڵϷĸҶһٲ쿴˼һˣֳȽϰЩ鿴ǸǸ㣬Ǻ㿪ЦӰӰ
ŲҶӵĻĵĻɣԹ˵ԼŮҪǲǾģ϶ǣ϶СɫǶԼʹ˱ֶΣԼòˣ˼
ȴỹҶһЩ룬ҶӺƣӰĺòȻ㻹ʲô㣬ˮһƿݹҲûа취ҶԼõģҶֻҪ΢΢һͿǿҶ˼ζȻҲƯкüƯŮѺòãԴ˹ȥ
Ҫ֪Ҷ룬϶Ϊ֪ƯŮѶ϶ɫġšһƿˮ˹
ѰõӰҪˣȻҶӲôϲӰôҲùں˵۸֪εˡ


ʮ Ӱ
ҶʵģܵпռѹָҶӺܣ㣬ҪǻؼҰɣˣҲûɶÿġ뿴ѡǿ϶ȤҶһڼҩҲ˼ǵĻױƷҪˣ鷳أһ˻ûʲôôһҪӦʮ˵ܻ򣬡Ҫһ￴һؼҩ
УƱ˻ؼң˷Ѳ˷ѰʵŲģȻԺҶС谵Ŀռ￴ӰЩģҶҪǻؼ⣬ѵһŮһ𿴵ӰΪѣÿô֪ÿǲÿҲҪ꣬ҵԭ򣬲ͿţôҶ꣬Ż𡣡˵ŻԼ죬ͯ޼ɣͯ޼ɡҶӺܺЦҲܿɰһʮ裡
ǽЩСӳЩƬɶģҶӶ񶾵룬ҪһЩƬɶģֵܼܲף÷AƬӰƬмҲЩ鳡棬ѿ
ӰڿݣҶȻýϵĸ·һ֪ҲʵڶûȤýϽ¶ټϴ֪ģҶӶЩһøжûУһǱϽ棬ʵеŮ潣˶Ĳѡ
ŮǶǾȱһֵֿҲ⣬Ȼ׷ǣɿͷǻСĻС˵ĳĳĳ˧ƯƫƫʱҶҪǲʾһµĻ⣬ۿҶӡ
ҶֻΥĵ˵Ư˧֮ĻһĸоûУҶЩΪʲôܶϲӰԺʳˣڲϲӰ¿ĥʱ䣬ܱȴɵźãȻǶӰ
Щ˲ӰģֻһԼĵص㣬¼˵߸ڵһԾҶӵҲǺãǽԺҶӾһֱ˵ڵӰҲûͣ£żǵѹֵĻЦ
һһԶС׼ףһԵıҶӲò취ЩǿԼĺúõȥӰǵҲѹšĳĳݵáֿʼӰˣ̫СĻҶ᲻֪˺Ҷ֮ľ롣
УţСʵҶûоﻹУӦһ˻᲻˵ģʮǰΪҶӱֳĬ˼ҰԵʳߣҶӶԴʱСŮƢûа취ȻƽʱľٶҶҲ޷ӦԣǵӦÿԺ𣿻ʹüͥ
ҶӼʱġ⣬ȻûбﵫֺҶЩ룬ֻһߣмʳҶӸոձߵǸҲŵ档Ҷ̾ĽпӰҲðӰܿ԰§ڻɣھƵģѲͬ⻹Ĵ˯
Ҷӿʼ룬ҲʼƻĴһӰŮô죿ҶѵߵŮԽԽ࣬ѵĹذԽԽˣҶھΣԽҶԽ̡
ܵӰһܺЦĵطȫЦҲЦҶӣôЦ𣿡ҶӲЦЩ⣬СҶӡ
ЦЦҶ˵ĺϣͲֳݼЦˣᡰߡһҲ֪ҶڷܣѶҶӵԹʳϣȨҧҶӱӻɨһ۵Ӱǲ뿴Զɣͦģһ˿϶Բ֣꣬оģЩԣϽתͷ˲ǹ㣬סĲʳС֡
˵Ŀ⽻㣬ҶЩΣŭ֮⻹Щģܲģľ۾ĿӰҲżڵһ˵Ǻ͸ҶǵĴ̼Ҳɶɡ
һ㶹󣬸оЩҶµİַſᣬԼҲͼƵģӰӰҶ˳ǴʳԵﲻԭζˣΪ쵽һֱ͵͵עԼ˵Ҳ׼ȷӦ˵Լơ
ʵҪҶӸƣһֲ˵Ҫһ֮ôҲӰˣûйעĶԱߵͻ簤߸ǶԣѾܹ֣޲ùȥɱǡ
ǶȻãһֱûɶ仯ֻǺ˵Щ˰ĻͻȻ쳣𱬣ܴǿҵĴϢȻ˲Σʼſ
˵װģžһҶӾӦŮİƴϣ࣬ˣʲô׵ģ˵ǰ첻Ǹո׹𣿲ˣͬҾʹ·
ţɣؼĲ˺òãףףˡƤЦİ󡣡У˵϶ؼҳԷܺļѳȥԣҲңε컹û֡Ůͬ⣬ûͬ־ǰҪгţǽѵٺ١
ԭѧҶӺһ뵽ʱձ֪ԼԷƫƫڵΪ棬Ӱ첻ˣ˵ô죬㲻ϲǶԶҾ͸򡣡
ģŮЩϲҲƭˣ˵ҲΪǸ͸һŮͬ⣬㰡ҿɲΪǶԶŸԵģаϴΣһǷ񡣡Ů֪û٣ϣʱﻹô࣬ʱͳͳӦ
ҶĺؼңһʵΣһ۾񿴵Ӱӣ˵˳Ҳôã뻹û˳أЩİɣͺˣϧǿ룬ôԽԽţԣԣһҧɲҧǰǸַֿòã
˻ͦ˼̫ЩҶڲѣҲѡ¼ԼϷԣߵᵱǶԴǲǸ鷳ˣȻܲǾͺú͵ӰԺŵǰָ
ҶӸܣϾҶӻʱйǽʮֲ꣬Ƕ˽⣬˵˹˻һ͵͵ҶӣԼԤԵˣԽɧ̣һξԤҪʵҲ


ʮ Ӱ
ϢˮﺬŶ˼ӣĻ԰˼룬ǸŮִһ£ᣬ˼նˣˡָϽֺãͿˣͿˡ
ԼˣȼҲЩʪ˫ûеطţǺ밴ǰݺදµģǸŮҲһķӦʲôͿˣ˼ﶼʪأҲҪˣô죿
㻹֪ϹңһεڶβˬţȴҪһˣ¡ܼҶӺ⣬ʱܲҲܲסԼĵؼ˵ʲôҲҪһΡ
Ů죬ÿô԰ֿʼĴϢԽԽ٣ԣ㡭
ǼӺسһŮţǻСȭͷͣشٺЦ˼ȻһѹֵʹУŮһ߼һ˵ȥˣ㡭
Ӱݵʲôһûмסֻס˸˵˵Ǳ߶ݵİ˸оȼʪʪЩ޴룬ʲô¶ӰûôһǺҶСɫǣ͵͵ĿҶӣҶǿӰԣѵüôûԼôأ
Ҷӵ뿴ӰעȥϧһöûУԺĶע⵽ˣϣؼҡҲؼңӺǾǿʱ˵ôˣҪЩԸҶȿڣԲپܾ
ٺ٣ģëë棬㲻ٸϽӲģ˼Һ룬ܶණˡһơŮԶ£йӣ϶ɫŮкɣӦÿˡ
Ǳ߻쳣ҶӺձҶӣôͲ˵ؼأ͵͵һֱһ˫ȣСʪʪճճζûʪ˳ף뵽ΣԽѿԭʱǸΣ˶ģģһǴκӰɼҶСɫǡ
ǱˮϢ˽һҲûͣҶӾúľѹסĵ׵𣬡ؼҰɣûɶÿġҶӵĻϲ֣ڿƵطˣҲƼһûùĹֹΨһôרĳʱԼĴţղŸڵĸشԼĲҾǹȱݡ
Ϊ˲˵ߣҶҪߣûгĶû˵ãߵĶøͣһ£һɸոһҶǵİ
£ذһҶЩԺҪ֮жɣǿҷǰưأҶʱ־ҲǺܼᶨǾջҪھͲˣҲа뵽ģҶǱһˮȴ˴룬ĵ裬ˣ
˵ӽţʵزѹҶӵĸ첲ϣҶӺѹҲһľ룬ҶӸҪסյ˵𶯣
ҶӻȻҵСոҶӵĶҪѾͻ֪Ҷӵһе㣬ҲǸոҵʱ䣬ҪҶӳʱ䲻ʱҶӵĶ£˵ܹõģҶӵǲãҲˡ
Ȼ֪˵ʲô˵ҶӾͲҶܰ첲ģ߻СûƿڵһԶŮֿʼǰĻҶ̲ס
㣬ô¶ҶҲյĶߺСʵڼ䲻СԼĶĴϲһ£ҲϸɢķҽĸӴ
ᡰꡱһ˿Ҷӻ촽ҲҶӶϣˣղǽˣöｻһӦǶˣ˻ɵģĿһ𵽰￴Ӱģ˵ĻޡС˵ը䷽
Ҷ֪кüˣ⣬˳ʮԺûټƼҺ;֡ΧŲ飬Թأ˼͵͵ǱسˣڿӰ˭뵽ӰԺ
ҶӲ˵ӰиһֱûͣϵĸֶͦģӺǻڽôҶǻһСҲĶϡ
оȼֿʼִյҶӶߣ˹˹Ҷˣ˹Ҳܵ˼ҵȻС϶ҪǳϲʣҶӺᣬô˶أѵΪڵĶϸ
Ҷ˹˼Ӿ˷˼һֱöｻҶӲǲǰ׷תˡ
ÿҪĵطᶼֻҶӣӶ϶ĻҶжϳֻһӳȥĻͬûнǣҲڳġǲ˵ˣô죿ٴҶӵĶһ¡
ǣǲö֣ɢĽӽǣһ˶Ըһ͵ϮûаһƵУҶ֪ǺΣյģһɾпӵʣѣôˣҲܼ򵥵ģܵ涯ãǲ֪ǳʲôǳȥǵľ֮϶ᷢҪǣҶӾаٷ֮ʮ»ſϳȥ
˶ˣ͵Ϯ°ջǺܴġԼҲţȲҶӣԸ˵ļһ
Ҷӵͷ˵ʲôҲв䣬˽һܽ촽úõһ𡣶ҲǶ尾ţһ˭û뿪Ҳܶס


ٰʮ 
ŮѹֵﻹڼţһֱǻϽ֪ͣȼҶӺ˵ļ飬֪˭Ȳ䶯˻ȵĴҲ֪˭˵࣬˶Է˭Ҳںδ
ĦĲѾ̱㹻µλϣ˫ֲסҶӵģҪڽҶӵҶһһƿ£굽ǰҶӵֺܽӴһ̣ͻȻѹҧסҶӵͷ
ΣΣɿԷԶԶ·ҶӰûڵĴͷ㣬Բ𡣡˫չ̣װ·ˣ⣬ģǶɣ͵û
ĵ׵ĻܴԼװռ˱˲˵ҪΥĵ˵ⲻ⣬ܲ𣿸˻ڼ߷ߵýһ£Ǳ徻ˣЩŮǺǵЦ㣬˰ɣҲãƵķˣѽ춼䵽ˣ᲻ỳС
񶾵룬вźãǻûнѵҳĳΪ£ܿͱѹȥҶ˻ڣֻǲô㣬㷢ţڵӰԺӦǣץסǸϽĴߣһάҲáҶӲòִչȥ
ҲԱŲŲóֻ༭֣Ӻѵ绰ݸҶӣ͵ĶšҶӿѵ绰Щ飬ˡ
Ҷ͵͵ƲƲ죬ֲһ˵ĴﰡҲûа취ոշ飬ٻصǰֶĥ˵Ļ״̬ǲôףֻó绰öŹͨ鷳
㣬ĶԲһɢҪǲĻװܣҪִˣܣһܽǵİᣬôªᣬǰ뿪ʽҶӰ˷ͼȻ͵͵ᣬǼֺҲûǱߵ𶯣ղظʱüأһΪСֵɾˣ
ҶӱȻһ£ϧַֻһ飬ǲзӦҶӸղŴչȥһŽˣĸֻһʺţʲô˼Ҷˣôɣ⻹ףͻȻⲻӦᷢģղŶû֣˷ˣ
Ҷӵ룬ԼˣķģٿԭղŵŶҶֻðѶתᣬٸĻû¶ˣõġȻϽѴ浽绰ָĹܶ绰붼ѸģѾͷԸôƣᣬʹΪģָΪСʱĸѺ죬ֻ֪̫̫ϲССҲడ
ҶӰ˵ָĹĶҲˣǲɢ֮ǰͳҪȻ̫ͻȻҲзҶӻ˸OKŮȽϸģһһб޻λΪ˴ֻôһˡ
˸һСʱӰҪĻ֣һȫע⣬쵰ԺҪҡȻǶҶӵļһȭԭҪðƴҶӵĶţԱղ֮𣬿ϧֻӳԺˣǼôҲǼ
ҶһҲӦŮˣҴңˡӰƹ򿪣˳Ϊ˽㣬ܿĶΪ˱棬Ҷֻѹ£ܺùڴɣڵƴ˲ȻҶӲѹҲӦѹסһô˿ɶ
ֻѹסУҪĳҶռ˱ˣӵʱ䣬ҶӵزΣԼҲǶһ£ᶼǲǹĶǹģԺҪôڻû룬˳ܲԼûлᣬҲҪŮæ
ҶӶԴһ飬һ߶ҪһעأҪȻ˼ҳô˻ȥˣ˭ȥϧ˵ĻҶߣ㣬˵ˣʲô˼
йԼ˸أʱһֱ¶߳·㣬ŮС˵ϹҲͦŶϴ󣬡ǲǺǸղŵһƺŮϲáʱһȹסҶӵΪ˱
޲ɱǣԼɺ¶˼ɺһϧֻһ룬һӦѹܣӰԺѾһʱˣܱҶѹ²񻰡
գ˵ɺһǵһΣְܱȥ˰б˵
ԽԽ٣Ҫĵܿ᲻ܵԶǽܲڵİΪǣڵӰԺû˼ˣҲܽҶԤǸλʱӦҶסҪȻûлͣٵȻʱҲẠ̫̊́ܶ˶ԷҲ
˺ͷҵҲҶܹû£Ǿò뵽Ƕ㵽ӰԺģҲ˵Ӱ֮ǰ˵ӦԽ׳⣬Ǹģ˻ЦЦ
ҶҪܵǵİǰ˱ɫɫĿᣬöһ˵˾ʲôҵ˿ҶһۣüܣҪȥÿ˵Ҫܹᡣ
һãСһڷ˵ȥҶӺݺݵغײһ𣬾ᣬҶ͵͵ڶ˿ĵطһȦǰ˵ظȭ˵öԷʧȥ˷Ҳܷ
ܵǰһ򣬳͵һɫԣôƯŮ§һҲܹ񫣬˫һ죬ûһ˿½ǣ;һ飬ûԼ˵Ѿ²ʡ
ҶӰǸ˴裬ǸˣɫɫǲͷģҶһŮ˶ǲǵã֪Ǹ˵ҶӣȻĻҲߵô𾢶
ӰԺĹԱҲڸǱҪȰҶӺĴΪģ뿴һĻԱһʲôôˣ


ٰʮһ һ
ҶӰһһڴһͬ¹ǣҪעⱣܣ֪֪й¶ȥʲôҪеҶǳֵʱӰԺѾû˱ˣҶӻָָܣһ£ûûУҪǵϵʽǱܣҲǡ
Žɣô֪ǲǾ죿Ҷһۣ˵ʲôʱ˵Ǿˣѵֻоܴ񣿲ʵĲҪʣǿʼ飬ûУ
ұͷԣҲ֪ЩǱȾģֻС˵еġ顱ҶԶȥһ߼һĵ˵˵ǲԱû־͵ˣ
㣬绰ǸϽˡδ䣬Ѿ˽ҶӺһôˣ
Ҷӵͷ㣬㣬׼𣿸Ͻ˴ߣеӰԺҲһ¡Ǹ˱룬ǵûȥʰɾ˻ҡ˵ƼҶеķС󣬷ǳʺŮʹãһСָͷСߣװʮ˸һ糤ϸ룬ѡһ仹Ƕ䡢䣬⣬ƵпգԹעҩͶҩղʹõľҩһһͷĹţȻʿͨ˲һĵֿ˶䡣
ӻ֣úȥ˴ôߣԼҶ͵Цһ°Աߣôһ𿴵Ӱˣ֮ĹϵôĽչˣٺ٣ԼŶ֪Ƕûᡣ
֣ǰҪס죬С˵㣬˵ɶתʲô̶Ѿˣ˵㻹أҪӰץǣؼһҪ߸̣˸ˣһֱòҶٵϲأ˼ҷˣҲˡ
Ĳ˵룬ʲôζ˵壬ɬɬģɷֱ档
治ƼҵˣҲ͸ãú͵ӰԺ£ж޿ɷ棬Ҫܡ˱ߣҶӺҲؼңһ·ҶµĴᣬзֱ֣˱ǰҲסɫɫĿʲô
㣬ղҺ˰԰ɣ룿ҶӺоһ£Ƕʤ˺鷳
һתͷǰȥܣ޿ɷܵ⣬ҶӲ֪𣿾ͲżҶ׷㣬ҿ£ˣղõʱͻȻ֪ģҲ֪ȥˡ
ǲ˵Ů˵ܡԽĵ⣬ֻ˼ӣҶӵĴ۾زѲأһ󣬵ӰԺռұˣѵϰˣؼһˣɫå￴
ҶӺ޹Ǹ㲻˵Ů˵һŮܵĵط
оҶˣһסҶӵĶ䣬̧ɫǣɫǣ㲻Щ¶ҶӺίĶֻΧửԲ˼أ㣬Ҳ̫˰ɡ
ҶӷˮߵźڱſȻתǰУ㣬֪Ժ󲻹̬ܻصǰˣǰȻ̫̫ĻبţﻹҶӵһأס˼ҵĶ߹ź󣬸оһжˣĵλڱСһֶѾѿ
ĻŵʱҶҲҡͷҶҲо֮Ĺϵ˱仯˵ղԼĶжܣԼﻹİĵ͵˼ҵ廹˼ͬ˵⣬黹ܶͣҶӺͷۣĵ谡ȲѵĿʼôԣҶ飬ԼϲŮ̫̫ܳʾһҶӲʲôѵҶӻûвֻҶôҲ벻ףΪʲô̫̫ԼһȢĸŮأ
ỹûлý·ĵĳѾͣڱǰҶͿ֪ģ˿ʱ䣬ӦĿûнһǿԼĶЩĻġ
ġŵš¥ɳŵҶӣ˳в˵ڳ￴ᣬ͵͵һؼҶӷ͸Ķ̫ԺˣҶӲҪģôܲģ
ӳ̽ͷôô磿˰ɣ˳еĺͺ쳦ȵ油һŮãĶҲ䵭ģȻﲻֻǡšһɳϡ
ҶЦЦȻûкŮԼ£ҲͦĽˣԭжԶԶֻһײӿεİɣûдƣ
ЩڨȻҲżͣʹһﳵ٣ûˣҲûмԺ󲻻ˡҶٺΣ췸˴ھΣҪȻԸԲ֤࣬
ҶŲŲߣԭ§סĵСһ˻ȥոպ˼ȹ˼ŮҶﻹЩϰġǺ˵û¶ôϻǵЩǵңҿǵ࣬ΪʲôƽʱأŮСްѵްǱģҶӿһģ񶺶
Ҷӵû§һҲЩʧ䣬ҶֵĻŤͷˣҪǰ϶ߣ㻹ûŵأ
ûкôûôҲѽû㽲𣿡ҶӾðıӸܼޣǳɹĻҲǺгɾ͸еġ
תͷҶӣ˼ӣһֻ޳СֵݵҶǰҶϸĿЩ⣬ͦƯģİСǰһͣ㲻Ҫôץҵֿ˰ɡ


ٰʮ 
ҶӺЦգ̵úѹĺҪ죬ҲܿɰģְĵСס޹ģ񲻹ŶһץץģҶӰѡĳˡץáĻ᲻Ӧ
ôҪֶֻץˡգ벻취İһֻҲݹҶӺ޲ýذŮ§ڻҶһֻ첲ĵһ´ס֣Ҳǰ§ڻ˰ɡ
Ҫһ£ࡣҶֻ˵˵û뵽Ļͬ⡣ĹȻҡҡͷ˿ƤС˵ãҪҪҺˡ
ҶӻΪԼˣʲô𰡣ԼǿԸأ˵ʲôС˵һ飬۾Ѿϻͷ𣿡ҶΪûǾأԼԼǱԼǱǿȵģȽ׽ܣò˵Ļĵ
ԣԡҶæĴӦȥĺ¶ջ񣬡ҪȥҶЩﱻῴ
ããͺáһҡͷһ߳һֻСֲͣذڶɲȥ䣬û˭֪ҶӻЩʲô£Ȼпܱ跢֣Ҳܺùȥﵣģ˵һôôױֵġ
ҶӲĶæӦûйҾŶ㲻ܶ㡣ı۾ͷԼ֪Щⲻǽţһ˿޵ڴ
ŶҶӵ͵͵Ȼţżٴμٵĵͷɵ˼ӣʲôûеȵֵ˼ӣҪһֻҶﻹΪѾˣһûС
ۣһ£Ҷܽ˵ĶͷҪˣƿҶӵְ۾ϣӦ׻ײףͲ
żˣסҶӷſ֣˫סҡͷܣоҶӵֹȣһֱȵٴɢһּ¶ġұҶУ޿ӵĸоڴҶӵǣϲԼղסԼ
Ҷǰսıպŵ֪ͣĻţǣŶûҶӾ쵽΢΢̧СӭۺСҶİѴȥģͻȻӣѳûѣôĦĦԼĵ׻ȣһ̣ЩʧʧڴûиоĻþ
أĺӦָоͣĥȡҶӲҲһ㣬ֻ֪ĥ䣬֪ǻһҶӵ̵ǣǺܲΪʲôҶӰͷ߷ȥġ
ҶӵͷĴĿ϶òͻݼ䣬ոΪƾԾͱĸҧһ£Ѿͷ¿ûûذҶձӪ˻˻ҧҸʲôҡͷҶӵĿƣͷʲô಻
ҶӲ֪˵ʲôãһʱðһϵͳŮѵǾҪͷİͷֻԵǡ۾ЩɣƭҰɡҶöͷ϶һ£ѣǲҡͷŲʣƭҡ
Ҷӵͷʹ⣬ֻǻһ㷢飬ǣһΰɡĵͷҡͷֵͷҶһ̶ϲĲˣǾ͵ͬˣβҧŶ̧סС죬ͷ
Ҷĵûǹʱ㻹ΪǲأڻǸоҪҲͬףһϾɲˣĻرۣҶѹȥξ֪ôϣ˫ֲסҶӵĲӣ˵ĴոսӴֻж׹صֵתͷһŲ˵վڳſڣͷ⡣
͵ƿҶӣɳϵҶӰֲص󣬸ղַֻŵ˼ŮƨϻţЦҲЦúܲȻ㣬¶𣿡
ҪҶӺŮܸˣ̫̫һҲŮҶŮﲻϲû飬ӿʼҶӷһʱû뵽ЩֻίŭȻûб¶һҪĽģĲ˵Ҳ߬εأǰ輸ҶӣСɫǣҲ̫˰ɣո۸裬۸ŮҿҲаɣƫƫ㻹ڿɳϣѵǹҿҽʵ
ԽԽ࣬ԽԽίƣϵĴǰҲҶӣǣͷ⡣ҶӺĸģʱѾ磬ǾҪؼңæĲɿء
ġšȴһҶ֣㣬ɡĿһۺҶʶһһӹԼϺҲǲܵġ
ĵȣǣ𣿸⣬ղɶûҶӺ̾ϢǺͶԼ˰ﷸôĴҲһĺòãûǿȡ
᲻˵ãһ˵ʲôûǷ¥ȥ˫һκҶȣͱ迴ˣԿ
Ŀ¥󣬶ݺݵضҶӣҶҲӵ¥ȥϧûᣬİͷҶУ⣬Ҷһ߰һ룬ѵӦýɫ
ҶӲҵ󣬺ܿƨ߶ƨ߶İѰõ͵ˣ¯ڹһˣһ²ӣָָԱߵв˰壬顣
Ҷӽռ˼ҵıܸо飬ϴϴֲٵ󣬲⣬кãίɢЩôʲôСȵҶӡŶһæĵ
㣬ĲǹģȥҶЩǸȽϺã˾Ǵ˵ã˵ͻˣŰѲӰҶӼһ䣬ݺݵʣ۸Ҳǹģ۸ŮҲǹĶ԰ɣ۸ģ


ٰʮ 
Ҷ˫ֺų̨ϰ㣬ͣ͡ٲѣͼĲӶҪĵҶˡ
ʲôͣ컬ģר۸ŮӣٸЩǸ⣡ûӣȴҲѲõһȫλã˵ôջǵģҪȻԸôڿ۸
Ҷӵ廹ǲվֱˣȻߣǰ廹ѹԣȻҶٺиܽӴĻһûᣬ϶ûʶʵظҶǰζţĺܸߣҶӺĽǶȺܴԸӵ̬Ҷӣ಻ߡ
ô֪컬ࣿѵˣ˼һҶﻰ㣬ҴˣԺ϶۸ģÿһЩвУƺܵġ
Ҷѹռ룬ҶӵĻûк󳷣ǰ˴գʱҲҶҪ۸ˣֱͻŵķ񣬡۸˭㲻۸ˣҲҶӵĻش⣬⻰ҪǴ̫̫ΪԼڸϰ̫̫ԼһµĿ裿ҲŮѰɣ۸ܹܵˣǲǰɣ۸Ժ۸𣿡ʵҲЩ˵Щ鲻ǶԲסԼıĵģʱ̱ǣ
ҶӵͷʵǺףЩͿ조۸ֻһ⣬ѵ˵ԺĻ᣿ĻΪԼôǲĸŮű۸ٺ٣м˵ŶﻹôԱ۸ġ淴ģҶԺһаͷҪǰĸŮһŴϣ𣬲ˣ̫а
ȥ¥ģﲻҪ㵷ҡĴҶӱ߱ĬĬ飬ǵң˭ǵġ
ĺܺúҲܲú壬Ҷ¥ԭŵһͷڴϣҶвջһԣȻҶʹĻǼӵģҶ˵¥ԷһҲŵͷ¥
˸ո¥ƨɻûɳȣһ¥ʹߴߴǺһȥϿΡԤѧ˳·ӻڶ죬ѳϰߣǶϵġ
ۣôǻĻ磿ˣ͵ȣǲ͵ȣ˵׼˰ɣѽǿˡܷŹĻᣬǰ汻ƨɵĳû椣Ǿ仰ô˵ţĸŮ˲ͬղǵ˵ֳһˡ
Ҳ˿ģС϶ҶʲôҪɫ۰׵ġѸմӳֻҪȥæϳֻݣҶӣС»ûѰҶ£Ҷӵĸ첲ͷҶӼͷ
ûһȥѧУǲһŵѽأôûһҶ§סϲܲ˴ܹ椣Сƨơ
ҽǽʵأ绰˵ûʵ粻ؼҳˡѺһָۣ첲һŤҲ̫ˣֻҽǸ椣ǰСµõ־Ͳ˼ˣܺһȥϿΣ¹ʰȥǹ˾ǱˡҶӺί̯̯֣ϧֱ˻ȥҲû˵һǲһ֮ˣ
ѾЦ椸ҪЦĸֻݶӳ̽ͷ㣬Сݽ㣬û¶û¶Ҷһ§סģǣ˵Ǹ趼н㣬ǲӦøǽ̣˵˵̷򶼸ɶˣ
վŭĿӣҪҪ̣ΣҽҶӦҲﵹĶ֣ûˣѵ㻹ҶӸ̣㣬ҺǺýá
ѶЩˣĶߣʵҲǱĶ䶼ˣʰСѾͷƬӻǰɣʵҪڿ͸̣Ҷ᲻ͬ⡣
˶ˣ챻ѷȥ˲ˣǶĳͷԹƫˣϲֵģԽԽȤⲻӺ˴ӳģ˼ͶУһԣԺѽɶҲ˭ҵġ
ѲڼңȻĻҪ˴ƨɼӱûˣҶ椵ѽڼҵʱ˵Ҷѽڼ˵ʲôô
⻹ҪôҸһߵĳƺţҪӢҲԡҶѵһֻСЬǲǽûЬߵһ֧СΪʲôûҿԻСЬҶӣһҪҶӣҪǵѽ˵һ͵ϴɣҪȥǷҲԣˣƬȥˣһûп
ҡͷЦó绰ûлؼҵ˴绰椴յҶӶߣҶӣһŶЩԿֱҷˣֻûжȤҸ㰡ҶӾˣôҪǲصܷء
椺Ҷ߶һߣǽ㣬ЩƬǶܲٸҿҶӱû취ֻûˮ
ĶԱ˶椻Ǻܺõģ椵С֣˭˵ģûаýǸɾˡҡͷʼĵ߶Ҷ˵ûУˣǽƯ͸ҿɡ
ѷµ绰ҶӶͷϵһָͷʹɣ濴ǻ۸ҶӺٺٵЦ§סѵŤҲҶӺܵ⣬绰ô˵ģԷˣ
ţ˼˼̺С绹¶ڹ˾ˣܿܿںսУǱߵİѾǽѺŴ۾Ҷӣ˵ܿܿôϴ齫أǰİɣǵ裬ǵʱܲһˡ
Ҷ˫§סѵͷôϵ˵㣬۾ЩˣҲȦסҶӵͷҶӼϣû¶ЩҶˡҶĥôǣЩģ۾ֺôѣʹİ


ٰʮ ²
ڳҲǰĻؼҵģҷҪú齫ϧϧԼˣ벻ΪˣֱǷĻȫֻ˵
֣ûܿ˼˼Ĺƣ椺ǷɣԷҲûͣǵ죬һɢ绹пΣҲиȥѧУҶӽѾ˼٣Ҫȥ̫̫Ǳߡ
ﰲᵥҶһ˿Ļţг극Ⱥ棬ԭϴˮ趼ûңһҶԴŶأûбǷæŻصغţҲǵģ椼õԿ͵ŵ˲֪˭˵粻ѧõģ϶Ǹõءϻ·͵Ҷһš
ȲҵȲ֪ϴ裬Ҷȴϴ裬첻ϴԵԼֲǻҪȥϿûʱ䡣ԺĿڴͷ˯ˣʮӺһѹ۾޺޵ģִ´ʲôͲܸɶ¶һ·̧ͦͷ߳䣬صͷһƣĵԼôôȵҶҲھʹţԼǰװ׼
ȥϴһСԼżҶɳϿӣʪͷжϳոϴ裬һҲ֪ôˣӵӰԺԼоҶӺϲĪģѵҪˣ֮֮Уͬϲĳ˵ڹע˼ҡ
վھɳ״ôȥ¥ӣ᲻ǲͬڶ¥ϵӣϴԼճġ
û˯˯ˣ˯Ů˵ݣֲżȥʱ̫̫ҲϢɡҶֱӣǸ¥ԡҺûˣڶ¥ϴ裬Ȼѵ￴ˣ¥ĵûĴ
ûմǵúԼϴ¿㻹ԡǵιϴʱ䣬˵ЩʲôС˵Щ̬ϲô˭֪ҶǲǡԡʲôûУһȦûУҧ촽ǿԼҪҶӻղصȺã
ȭͷݺݵԡҵǽϴһȭȥͷҶӣ϶ȥǲɣ뵽һԼûг嶯ҪͻˣԼ¿һ̫Ըб¶ºϴġѿѾõԼˡ
ΪԼ죬˼¿Ǹ̫ˣϽԡţźˮݵС
ϴʱﻹһֱ˼ţ·߳Ҷӻ￴ӣɨһͶ뵽ӵ֮У·˵һۣ磬ʲôÿģĿ˷Ϊ֣һǲ죬һǹڳ죬Ҷӻǹڳһ֣
ϴ裬ⶼûˣͷ߽ϴһˮ˹˵ҶãԼοԼǸղ˼ҵĲҶҲԼ̬һֱôʲôɣȲˣճԹܱġҶҡҡͷܾ
Ҷȥԥģһᣬ˭֪ϲƻװʲôѵʲôͼͳԣķϻոյһ˿ǸηɿʧҶ˺󵽼㻹ô
ҶֻһƻбӿᣬѾ͹ҲǸˣǺһӣ㣿ȥ˯ʲôʱȥ㡣ҶܣյľͺԼʲôֵ飬Ҫ֪ʱЩͺˣҪȻĲֵá
淴ò˵ĺСûʲôԹ̫̫˵Щʱܲ죬ҶԽȥ˯ԽȥҲ˯ӱùһƿˮҶһ״ҲſӣĿʲôÿģңң涼á
һ˾һ̨һ̨Ŀ棬ʱλûкõĽĿһ˿һҲ⣬Ǿֻһ̨һ̨Ļˣ̨ƵǰδУֵңչӦеļֵ
㣬̫̫ڵƼܻأ̫̫ո˯ѣЦеĿ˿ˣȥϴӺ̫̫ĳӻԱߴ˺˳ȥ˵ԼȥӰˣ
Ҷӽ̫̫ͣᴷɳ²ţ죬ԼᣬǿӰ
ȻҶӲΪʲô̫̫ЦеģҶ֪һܼ򵥵ĺܵĿӰ̫̫ҲӦɣӦҶҲ֪⣬Ȼ̫̫⻹Ǻ¶ʲôˣӰԼ᣿ûʲôΪϹŶ˲֪˵ĳ˵ڵӰԺżȻģ˵ˣһⶼעİɣҲͱʾ֧𡣡
ƣҲ֪ҲͲ壬ż¾첻˵װҶӲ֪ԭΪ̫̫˵ʲô֧ʲô˵˵һЩвУ֪ĲʺʣҪȻ͸ʵ˼ҵжϡ
ץôûнҶ⣬̫̫ƫƫ򵥵ķŹǣˣǵԼкܴĹŶҪȥӰôҵǣԺǶȥΣǲǻʲôϲǡ
̫̫ͷŹǰɡҶӵĻû˵̫̫꣬һ䣬Ҷ̬ȾͶˣӦ˾ҪϣеθУʲôҶ˵֧ǵġ
ҶӺûԼĿˮǺȣȣ̫̫˵˵òãҲûɶľǿӰǶȥӰˡҶ˵ˣеûκЧ˼ᣬֱˡ
ǿӰҲû˵ɶ˿Ӱ̫̫¶ƤЦݣҶӺ޵ҧгݣʵڱ£һ𿴵Ӱᡣ


ٰʮ 
ӰԺﻹɶԭǲ֪ģǺˣ黹֣ܶ࣬ǾԼôԼˡⶼԣԺ뵽ͺֿ̫̫ҶӶԾĿԼ˶ţ̣ûԼᰡʲô飬ôͲأˡŶȥŹصɽ졣
ѾͷҲͦõģ̫ԺҪһడԹң̫̫̾һ׮һ׮Ľ飬Сڡ
Ҷֱڣɱϻʲô鰡ĿһӰӰͳˣϵ˸Եı仯
ǿŶȥģһֱⲻԶĵط͵أһһġ԰ڡԼġ¡գϵǻһ˿ۣҶϸż廰һǺ˷ˮֱ̽ڷܿ࣬ĨĨŶ룬̣ҽʲô˭Ը˲ˡ
̫̫Ц£Ħͷãˣû˵ʲôԺͲܿˣҶӻúôģ԰ɣҶӡ
ҶĲ֪λش˵˵ȥԼΪѵģڣҶȻ֪Ϊʲô̫̫˼ҪҲиԼôиأҲ͸ԼŮˣ˵ıԾǺɫɫжһ˿ı̬ڣܶйĸŮ߽ûĻ룬ҶҲⲻˣһ£һ£ڣ޾ѻʵʵ֣ҶӺѽܣᣬô죿̫̫ﻰҲû͸©Ļȥ˼ҶӴ˵ĳƼͬ⣬ҶҲͬ⣬˵Ŀأںˣأأǻ᲻ܣֻ᲻Ľܣ
˺ܺãǴҶϲҶӻ˵Щʲô̫̫ϲЦ˻ȥҶӺܾЩҶӲֲܸģ̣һñ˹ܣԼͰԼչ˵ĺúõأҪһס㿴ҵı֣ϴ֡
̫̫һָͷߣҲ֪ߣԼԼģҶӣ𣿡ǸԼΧҶӵͷģ˵պܺãҶ䣬Ҹķûúãڻء
͵͵һۣ˵һʮˣķң˭˶۹ǺڼļŮǶġȻ͸ˡ̫̫üЦҼСǲ±ඣҸ
Ҷ̾ô仰ת˻أһֱû˵Щ¶̫̫ҪŮˡ
Էʱ绰ȥǱˣ˵СҪ⺢Ӱ±С׼ɣ˵һһ¶ٷĲˡеСְҶӵӦֻݵүүɲȻѾ60̫̫꣬ǰɲС֡ôԾòϵõӦҪģȫ档
ʱ˵ܲٲܲپ͵䣬ոձ̫̫ϳȥһŮ˾Ž̫̫СˣͬĻүӡֻݵүүҲǲ٣Ƕʶ
Сְ˵ϸҲˣûңᣬҵĹһɿҲͷ̫̫СƢˣ᲻ִһΡ
Ͻ㣬ôҵͷأϴλҶӺȥӦûſڣүӵѾ˹һԶľװԶͦΣҶҲҼСڲڣ
ͷôţһϡأΪ㵱˾ӵĸϯҾͲˣһ㡣̫̫ȻӻŤһԲڱʾ
õãõáүҾģʲôʱҲý㰡Ͻ㣬ϽôСܵܵүģҪǰ¿һɵۣ⻹һܵ۵ϯ
ǵ㰡ϸôûң̫̫ŤӣүҲû£ϸǴǹͻϮ飬Сʱͻȥˣ绰أС绰û򡣡
ˣ°ɣǼΪĳЩ鲻߶ڶȥˣҲˣһξһΣǵðʱҵ˵㰡ԺտСӡϧҹһֱû㻹ӵλãҪȻȥô㣿̫̫۾ϡ⡣
үӰ̫̫£֣Ͻ㣬Ȼû̫ҵĻ͵͵˽Ҷмֵ鱨жٴΰʵҶ֪Щֵİ䶼Ǻйء
֪ͺãСëͷСҲˣǶˣԺҪˡ̫̫үӼϵŽǣ۾Ҷɨү˿ĭϽ㣬Һ绹û˵ϳԷΪһҼ䣬һڷ԰ɣеʱ䣬ϲˣס
̫̫۾ЦǺãǺãСǰҳԵĵùȵ油油ϳԴͣҶӣǶйȫҶҪСҲҪүүǣģҷɣңǲңߣÿǶһ̫̫ᷳǰɡ˾ʵܿǰ
ȥ绰ȥõģҶӸ̫̫үӷֱ˱ˮҪ͹ȥסɣǱ߶ְڵʱҲȥס乻ãʡԼڼû˼ܳȥ齫
̫̫ûһھܾ۾ôģҹȥסȺӷңҶһˣǲŶʮꡣ
Ҷߣ˵һһǳñ̫̫ЦŴҶһƣ˵ˣ룬˾ȥʱŵĳүǶˣһͳԣ߳Ա˵ʲôҶ˵ܺͱĿڲһҪҼСݲŲȥסȥסɣǶǱߣʡ롣
̫̫ЩˣĿڲһôҶӾĿڲһҲãҾҹȥǶ鷳ܿܿ˼˼ܼƵģɵǶͬ⣬ҪȥҲԣҪͶɣһܿܿˣҺ̸˵


ٰʮ ĺ
̫̫£Ҳ˼ģ̫̫ǲ⣬Ѿͷ۶ͳԣҪᣬͬ⣬ǵ㼸
ĵһҸأ˭ȥģһ֪жۺ졣͵͵ãҡ̫̫ĸ첲̣˵˭ô
̫̫ߡһϵһָͷ㰡ղŶҶӸ˾˺ˮ㲻ʲôղĻҪŶҡ˼£ǲǱ߽ʲôϵЩܱ佱ڿء
˵ô㣬ֿҶӣȷ֮ϵĲԼԼģҲ¾˾Ц㡣̫̫ΪȻ˾˲ˣҪΪƼ̫Դˣ˵Ѿͷҡɶϸ첲Ƚ𡣡̫̫һۣЦͷͣ¡
үӳԵ֣ͣȥ˺棬үˮֺҶӵıﵹҶӴЦıȷжϳǹģ֪ԼϲȲ̫̫ǰԼô࣬ղóӲ̫̫ƽʱдõĲ豭ˮģһĲѴ˺üôһ
ҶǳǳһڣѲ豭ŵԼʱסֲ㹻ĵطΪ˷ֹٴˮϯ콻ǵûнչŮӶѾȥ˵Ҳûʲô˼ɵģҲû˰ɡ
үŲ豭ţϯƼҼݺҽ𣿻ǶҼСݲ˻Ǻźֻ˵޿ɷˡ
ûУûУҾ֪һ½үү˰ɣҶһƣʲô˻˻һҪǿء
үӹһЦããһܾˣˣϽ㣬Ҳ˰ɣԺҶҪ۸ҼСݣҲҪУϽһʲôĵġҶӰ˵СѾסǼˣչʲôطˣŮ⣬ǲ٣ǰأһҲǲ绰Թ㣬ڰ˼ŵҶˣҲˣеʱ˵Щʲô˼һԸˣһģﻹûүү
ʵү˵ЩţҶֻ֪һΣǴҶϿӣֻһ߿һ߸ҶӰѳԣۺ죬һҪҲһ£ֻݵȻҶӴԼߣغܿĹҶ˵绰
͸˰ɣСݻܸ绰أװҼССˣ˵ǱߺúúͽѧϰܹңСѾͷˣȥǱסԺһζûйѾͷǮĻ̫̫ŭŭĿҶһۣ˾ûԼļˣҶӣҪúôŶ
ͦõİദĶͦáҶӲ֪ôش˶ϣŮ˶Щɲ֪Ů˶ҲǸ鷳ҲǴһɣָÿ˵ĶʱٵÿҶԼǱ
Ͼˣλ˼ʲôԼҺȥүүûشҵء
ϲǣǰ˵ݶѾõȷϣԼҲѾϣһǷˣһǶĵļҵԱʵľ鴦Σ˶жϵģֻ˵ɺϣҲ֪ϮصǾо˭оûйءүЩƵɳ֣ҲӲôŶȥǱоս
ȻҪչڿ죬үӵˮϸϣҲҪҶֻ֮һˮ̫̫ĵͷҶҧҲûġ̫̫֡ûʲô۾ܶүӵǿҶЦЦҶ鰡˼ҽ½ûʲôʵأǾͿЩʲôɲϽĹ밡Щⲻ÷ҴԪڲҲвͬҪȷϵľͺˣ˭вͬ˭ѹû˸ҷԶʹģЩԵˣǿܵõ˷ҵֺôΪһˣǲ⹴ϷͿ
Ҷӿ˿̫̫ʱҲص䣬ȻǾ涼Ŭɣ㣬ҲܷɣǲڣҲӦбүӵͷڵȵȣ⼸찡ܶøָѶҪһֱ˵ǣõǽץˣҲܷһ£ϯҲõ˳⡣
Сܣллˣ֪ΪƼί̫̫СƵүӵͷҶӺƼҽúЦҲ̫˰ɡ
үҲܲڣô˵Ҳ60ˣ֧־ճĸϯСһ㣬һ˲˵˵ΪƼҺãҲ˽ģѾİΪ˹ҴڵģΪĳһ˺ͼ壬ô˵ҲҪǵĺ˫ӮƼҲûΪѵ飬һƼΥҵԭǵĺֹͣģ˵һ᲻Źǡ
үӴʱһɫľˣһܺͰСͷϧӪķΧܿ챻̫̫ƻٴүӵͷСܣ֪и⻹ʲôԭԸ˰ԭֲ壬ûһ˿˽Ϊң֧ӣΪģΪƷҲΪѣҶҲһҪǿһƼԭƼҵǿҲ̫˽ģֻΪԱѣϾƼҲֻһˣˣһ壬֮µ˺ֹǧ٣ûԼʵжҪǵĲƸжأ
Ͻ㣬㲻ҵɡүһ˵滰̫̫ˣϾҲ̫̫Լˡ
̫̫ͷһ£һȻջ֣ʲôΪϽʲôˣΪǵļʲôˣ㣬ػأһܸˣֻ˲ʸλá
үҲСƵĺٺһЦϽ㣬㰡λҲ˵ҵģӢ̫̫ͬûŹõ죬ôԼ𣿡
ղ㻹һҲ˵Լؿءүͷί̫̫һۣ˵˵ˣҲУ˵ãܵܲ˵ҶӺƼòֻһ߿֣Ƕ֪ӽԺƼҺ;Ŀʼ


ٰʮ
ܿ椺ͼŮҲ˼˼ҵͶдܶ鶼ҪԴ˼˼ʱ;ҪʼѵĻСУҪŬڵϴȥˣܿĻ˵һ裬ԽԽˡ
裬裬ҽų椿˼˼ǰһ˼˼ÿ˶к֮֮ܿ䣬ڽ㻳úŰɡҲҪȥҶӺǽ䣬Ҫȥѽ㶼˵ˣѽ°򲻸ȥҲ£ѽҲȥ
һʱ䣬ƼҸ߲Աר׼䷿ҶϷģʵʼʱ˻໥˽⣬˶еĲ࣬Ŭһ̵뷨֮ҲҶˣƤˣͺŮԣСѾͷҲõģ
Ҳ֣ƽ㲻طֻվȦȵȰҸ㻭һȦӡýżҶΧ黭һȦȦ䡣
ҶӱŸ첲ЦЦĿģʲôȦⲻҲƶطôСһͳȦˡЦŲ𻰣Ա߿ֵŸձ˵˼ҺСݶǼල
ѽ㣬أҡΨֱ¡㣿һߴŰɣղƤģǱ䣬ֲˤӣܱҰ·ŪôҡģʵղĲֹЩŵʱƵƵϮѵزåŽ̲ġ
ҾͲңСݽ㣬ԱԣĵĽѧɹֻľܾղĶֻݶѵԼȥһɣҿɲѽ㣬ȥŰǿ֣Ҷô۸ġ
˱۸ҶӣղŵʱҶӻعϤĵ·ʵֻʹͬȵˮƽսˣƤŲűŰļÿһȭͻᱻҶץûϼ£߲ѣˣֵǣҶӰĸղСץסҲ֪ǲǹ⣬СϵЬѩ׵Сֻһ㱡˿࣬ûûʲôƤֺͷ
ѽǣǲˮָҶҲ֣ĵĻ̧̌յúܽĿĲòҶӣһַסҶӵļͷһֲͣСѾǵ糺졣
𶯣ٶҿҪӼ˰Ҫ֪ǻڽս״̬Ҷӵ۾Żġûа취СŸҶץģۿҪվסϽԮҲһͷ̫ˣرЦ
ѽ㣬㿴۸ˡҶ§סҲˣ֪Խ˼۸ľԽ𾢶
ֻ߹ѾһȥҶӵİףҶӸ磬˵ѾͷĽƯѽƯҿѽ˵ϲѽĽˡǵĽôеĽһȻ˵ŲŹ۸ĵĻᣬԺ᲻õǲڿǵ飬зԼķ
ЩܻҪǽŻҶץеצӣҪùˣŲѧؼҸϴ裬ųˣһʰ㣬ĶС
ǹģһҶӻǽȥ֣ҲҶץ㰡Ҫǻλáԣ˺ᣬҪԼõĵĴȻߣҲͦΪģرΨ²ҵڡ
ĿȱˣҲûа취ֻҶӻһֵܹƣͷŹҰɣûзҶӲŲܣ󣬡˵ģʲôǺģҶǸˣ
ЦЦǰϣСݽ㣬ЦˣǺ뵽ҶԼ˵ĺ֪ǻ᲻˵ҶϬĿһۣʲôǺ
ƤȳǽøϹߵ࣬⻰Ҳ˵óѺֻҲܲڣƫƫ£ҸʲôҶ˵ģ԰ɣҶӸ硣
ҶӿûĹ֪⻰Ĳ˵ǰҲ˵ٱ˼˼ҵĽ̫ˣ£űƿѺ椽ûס椵ĥӲݣֻð˵ҲҪԷˡ
᲻֪ҶӺŮʲôֻ֣͵һ۸Ǻߣ裬ңҶ۸ˡ
Ҷɫڨڨйʲô棬ѸٵķĵĽţҲɿĵǲ⣬ʲôԼûʲôֵ飬ԼŮһҲẬЦ顣
ſĴЬ׷Ů𣬵ȻǶǶҶӣңѻǺصģһδһ˵ĲѡһôΪǰԼҪ޸Ҷӵ鵱棬ҪѣԺкùӳԣԼĶҪǣ
ԣỽסͽץŮкҸϽ·ȥԷŮ·Ҷӵһӻ¼ʹ߽ҶӣҲŮ¼Ů۸ԶְɣСһҶӵ߲ݺһŤܽŮ¼䡣
Ҷ۵죬ŮݣǲһҶջǣڳԷʱỹʣҶӣǲǲˣô߲
ҶͷԷòͣ͸˻׷ʣǣֻСè¡ֱҧҲûа취椲Сèôû˶Ϊ϶ǱĸŮӸ۸ˣŮҲΪ˶࣬Լ֪ĸ飬ϵĿ࣬ίķ룬Ұ治ҡôЦ
Ҷӣ̫̫ѾӦȥסˣȥܿӽΧȻĻĺƤҲ鲻סôϷŪĿȥ


ٰʮ ֣д
󣬷ֳ˼죬ڿҪȻʮ˶ûеط˵˵ž̸˶Էҵж棬Ƶһ̫ңԴҶֻŵķݣϯ̫̫үӻкܶľ飬˼˼Ҳʮ㡣
ȻƻֻǼƻΪõóֵģ˽ͨ˵ʵ֤ݻû֣֤ݾſܽԷšùôͲ˵ˣò֧֣ҲԵжܵûܵĵ
ֱƿ椵СԹٴҶӣʲôʱ¶㶼żˡ椵ĵĴѣǰζ˼˼˳ȥѧˣû˵ԼżƵϡ
̫̫֣ҡͷһ۲ҽ̫̫ǺǵЦˣҲûб¶ˣҶǳȥɣѾͷ϶żѾͷﲻ֪ôǣԹǰռҶӸ硣
Ǻðһ̶벻ˣм飬ඡүҶգգ۾ҶӣҼСݰעһûҵأɶġ̫̫²豭¶СݵĸҶҵĵһأ˵⼸Ѿͷ˭ûиĴ㣿ҼССûˣҿѾͷҶӣ˺ӾҪŶҿ԰оġ
˵ĵЦҶӼĶӣܿͼŮ죬Ҷӳ۾һ֣ܿˣ¶˰ɣ̫ˣȥɣܶطͦ˼
̣Ų̫ţΪˣ첻żҡÿ֪˵⻰ľܿҪСƨһƣһ㿪Цʲôֻû˵ֱڿѡ
ʹֱڿġܿҲԺҲܳȥˣҪȻﶼؼһܹҷ𣿡Ҷ󣬡ԷͲˣھӰ̶ǳԷģۼһʡ̣ǲǾΪȥİ
Ҷӷһס͵ܿǰ裬ݺûûСġܿסƨһ¾֣ͣҲ᲻ã˵˼˵ö԰Ҿˣѣලҡ
ΪʲôҼල黹أǵ͵жĥɱ¿⣬ܿסල̫ᶨôͷˮҲĲ˻񫡣
̫̫ڰᵽ˱ûиһǱҲҪһһҪɣһںǵʱҲһڶѡ
Сѽ鵽ҶӽһʲôûС̫̫ҶҪСѾͷΧסһ˽ģסҲмˣҶйദĻᣬôУԼŮ˼̵ľҪֲƫֻΪ˹ƽѣȻĻѵԼҵѾͷܳ裿
Ҫ̸ѾΧסҶӵһѣȥɣ¶̸ôˡѺֻڳɻѱ椿Ƭĺ̫̫еغŲ裬ǰѾ׶ٲȥĻĩʼϲˡ
¶ûоӦȥ̸ıҪ̫̫˵͵ԥһ£ûҶӴķ䣬ȥ˶¥鷿
ҶԼЩŲŲӣҶ͵͵ƲƲ죬һ׶ԶأŲŲȥ㣬ʲô¶ʵҽҲǰ׳ܸʲô͵ºˡ
üԣʲô̬ȣѴµϷ㻹ǲƼҶˣҶӱؿϣ㻹ǵǼ㻹ңԼû¼Ҷ٣Կʼ𣿡̬Ⱥܶ
ҶӵЩӦţǸоܷû˸Ħһ£ⴿЦҶӶᷢ쭵׼ϧʧˣϼ¼Ҷ٣òȸ㰴Ħ
Ҷӿ΢Ц߹ҪĦģҶӼİ˼£ϧǿ籩꣬Ҷš۸ˣ۸۸ŮǵɶˣҰĦҰҰҰ㡭Զйţ᲻ȥ⼸ûһн֮ƣ˭Ҷ⼸ǺȵģԽԽ
ŮҪǺܿµģȭ߾ͲûҧˣҶӰ˺üȭЩһţɲУҪɹ˵ĶƴµһͲͬ⣬˫˵ǡء
㣬Ҷ˰鷿ĿռСҶҲɣץס·Ͳſ㻹ûǸղ˭ֶˣå
Ҷԩˣڲһѣղǻұסģ㱧סһˣˡ
Ҳ£֪椺ŲŶģϽɿҶ·ְѼ¼ղŽˣʵûҲû˶ֹ̫̫ˣ̸¶ʱܱ˴ţ̫̫ϣԼŮʱץסᡣ
ҶӰŲŲҪһȽϰȫľϣ˵ɣء˵ΪǸӣ֣зˮĿܣܰɣǸӶǼôΪҪʯ̸й¶˵ߣҲ˰֣Ҹû̫Ӱ졣˵Ӿ϶ƵſڱǸ
ǵڣӶ֣ҲǺҪģѾǹͨҪֵ׷ΡֿʼԹҶӣԼҲˣѾӦҪһҪʯ̸еܵͷһܷŹ㻹ɡ
ҶҡҡͷɶҪĻҲܷŹ۾Ӽ±ŲЭЭΪ˸棬㲻ῴһɡ
Ҷù±һҳϣܵ78ףҲǲͬЩʱһñֺ˸棬ˣ˵£֣ΪʲôҪˮ


ٰʮ ŷҵͶһ
ǵ鱨ҺͶ˵ĺ֣Ҳڹǻ֣֪ˣ֣ʶеԣԼҲǣУ·ɡῴ˿ҶӣϾһУЩʱ˵ʧ㲻ʲô˵ֻԶ棬ûԶ
ﶼʲôҶӼǵ÷֣Ŷ׹ϵҪ֣ҷԷҺͶ˵ʽĺһ⣬ҪǵΪ棬ǵĺǱһЩ˵ʲôʱǶˣһ˲עĻϾûʲôˣһҲһ
͵͵ƲƲ죬˵ĵɣôһ¼ˣΪһ˵棿ⷽд㣬зġ˵ַ̰һ䣬ҲֻûıŻһԵİĶνѣѺ͵ʱһ֮ң
ǲǾҺܵЦҶվĺЩӦǲǾҵ뷨ɣо仰˵ӵĶʵܼ򵥣ͬ򵥵ĶҲܸӣҲ֪ƼԭģֻҵжԱ˵ıѣͬԷֲ֣͵͵ڱͱ˼һǿüıԲǲҪ˵һãһҲһ
ڼ±ϹģǻҪҪֺ֣̽ĿܣҶӵͷҪôҪأ˵Լôܹܵ˱ˣ֣ԺҲܲƼңҪȻô
ָҶӼһﲻһۣ˵±飬Ҷżһ䣬ϼ±ҶʵﳯǼ֪ɣôˣ
֪ܲһŭΪ𡣡Ѽ±ǰһЦʵҶôԭ֪˿̾˵㿴㣬ΪСݴܣΪѡѴܣҾͲ֪ˣСѧѧʱҲУʲôʱֵҼǰ
ҶЩŮ˵Σɧ㣬ҲΪܵġ⻰Ҫϸ뻹Щãϲƹ˭Ҵܰôзһ͸оԣзǺûѶɲãⲻ˵з𣿿ϧܽͣԽԽ鷳顣
ҶӸûϸڣ˵ŮˣߵϵĻͷʿ϶Ҫߡ
ʹʹһĻûסҲ𣿡Ҷһ£⵽ûشˡҲҶӻش𣬡Ϲˣղŵɣ˵Һо߽оָ˻ȥﳯڻѺڿžֵĻ˵Щ㹻ˣ˰ɣѲɧţҲҺǽӣߣ˽á
ûһǺ𣿱ϴε飬Ȱ˵ǻûȻѡҪ׼÷Ұ̳治֪ôģܰѶ͵ۼҵƤ¡
̫̫ûнס椵ĥӲݣʱȥһСʱҲͬҶӣʵҲŵģŵͬʱƣ˼ҷӦʱ䣬ͻȻһؿ룬ûںҶӾʱҪ鷳ˣСܲס
ҶӺѷĴϣ˰űͷҶؿڣŸոŻ꣬ͷɥСҶӣҶӣҽˣؼȥ㲻ͬ⣬ûʲôΣ˰ɣؼҾȥ
ҶѵϣŪ䣬һһôԵؼһܲͬ⣿ǰؼңǸߣӦòˡ
ͷһҶӵؿڣҲûţôԵǸղ˼Ҷ˵ͣս㻹ͣһ£Ҷӣ˵ǹջǹգҪհɡǰ£Ҫ˶ʮ졣
ҶѵƨԼ棬żˣҶӻûУ˼̫ˣңҡҶӽĻ˵ҲһĻǰɡҶ˵ѵСҶһѣŲǣżյʱʲô
һ֣ſҶñǼĥҶӵıǼ⣬֪Ϊʲô˯Ǹˣ±㿴Ѿͷɰ˻ɶ±ģˣôһȥӰ
͹ôʣҶҲ֪⻰˭ȥģ²Ӧ̫̫Ӧò˵ģҲ֪ˣѽʵģ̸̫̫̫̫չʾҲò̫̫ռȷģɣĸŮЩܣܵԼܣ¶ҶвõӰ졣
˵ˣ˵ˡҧҶӵıǼ⣬һľ״鷿ҶǰζţҶӿĻСҶӽҪָҰȻܵġ
ѺٺһЦӹϵģ󵽴ϣҾ͹㣬ôٺ١Ҷӵ쵽ȼ䣬һһͶҴС˰㲻عأˣŹԣι̳ԡҶʵְͲסһֻҶͣҶһת
Ҷӵв£ѹԹذJJ͵УҲֻһ£ûͣӣǽѱҶӲ̫ʩչĿռ䣬˵ҽɣҾؼҿ˰Լ˵ߣˣ˺һȥ𡭡
ҶӺ̸ŷҵʱŷһҲոɢãЩŷüͷûչʼʱ򻹺ãֻƼҵ˴ϣƼҵĿɽڣƼֵ̫飬ҲԼְѣȻǨֻڷֱ䣬ϢƼҪԼŷΣ
˭֪ŷƼҶƼҴӪһӣҲĬϵģҲıƼҵͰŷĻᣬûٸƼ°ӣȻʱơһǺϵҪǱƼҷƼһ᲻侮ʯ˭ܱ֤Լİѱ䵽УƼҪԼܾûٷĻᣬǱסλǱס
ǱߴϢŷԽĵģȻЩû˵ƼҲ֧Լһ֣Ҳû˵֧ԼΣ⻹ҪδѰŷῴžһԵĶӡϱûʲô뷨˵˵ɡ


پʮ ŷҵͶ
ŷ̧ͷҪȥ׶һƼӦò̫鰡ҪһֱƼҵĹϵñȽϺãͬ⣬Ƽܲһûٸʲô񾡹أ˵ϰɡ
ŷ̾΢΢ҡͷӦûõˣҲںƼҵĹϵǲû̫ôˣ˵ַѡ£ؼѾˣĿռСɣŷҲû緢ͷϵİ׷˲١
ʱҲû˸˵ѡѵĲǣ˼ҲܣѾƼұȥƼңǵƼңһʱŷܺڣڵľҪƼɽ鷳¶һǷʡҲһģϧǼ衣
ŷûиסĳϵʲô˵ģǹ£ѵӹٳ˾ͻˣ
ŷһķ֣˻Щôģһ첻һ죬Ϊ֪ôƼҵܣƼҾܷĵķŹңǺǣƼҷŹǣҲֻ˼ҵļ¹˼ҵİ¹ҵĹҿöˣû뵽ԼҲһ졣
ŷִͷԴӴӽǰҵûһֱ̹һֱ˺ҧ顣Ҧῴ˿ɷֿ˿ŷᣬǲƼҰæ𣿡ŷվָҦıӣ㲻öƼҺҶӵĹϵȻҲûŪף˼Ѿһˣǰ˼ң˼ҰæԼ
ʵŷ⣬˶ٶƼҰæĴ㣬ŷôһ£Щ˺죬ҦӵһۣҾ˵˵Ҳû취ô˵ѡҲİɣŮ˻ǰСæ
ŷܡߡһ֪ŮˣϧѾһٻһҲ࣬һҲֻд绰
ʵİ취Ҳһԡһֱû˵ƶ廰˵Ƽˣֻһ֧ѣƼŷᣬῴӰ֣ƼҿŮֻһֹߣ£ģ˶ѡ˵ʵڵƼҺƼң˼һͿǣǵְΪЩˣҲ֪ܶ˾֪侮ʯ
ŷ˲˺ü꣬۾ӻ֣ᣬҸȥѺѰɣ˵ܱǡĻȻû˵ףҲ֪ʲô˼ǶƼҳʧˡ
֣Ѻѵһ͸ҶǺӣǱ˻ôǣŷЩԡ
ŷܷ򸾲ͬĻҲ˵ʲôһֱϺ˵ƶ俴˿ڲÿԭѡǿ͸ƼҾͺÿˣۣ֪ҶĺпǰˣȻһʮ壿˵ҲѾͷԼԸģǰɣ˵ʵʵĻڰ͸ƼңƼܸı⣿˰ҪΪԼĹģǾǡ
ŷۻЩ֣ǰǲͬڷҶҪǿռôУүû˵ŷ۵ӸЩ˵ΪʲôҪͶƼңǻ֣ҡҿҲ
ͶļҲ֪֪ЩЩǺвģƼҵļĸ檣Ȧ֪飬ƼҶҶĺӵӣ˵Ҳίӣ˵ǸƶЦſŷܺҦᣬᣬ⼸лȥѾͷɣôҲۼҵˡ
ŷԲ⣬ŷᷢ˻ۣΪҲ֪ЩʲôΪʲôס͵͵ҺͷҽӴʲô㣿ȻҪ뷨ԼȥŷҲˣǲҵģԸؼֵءŷԷй̫˽⣬ǵĴԭ˵ŷͶȥʲôǮԣ
ûʲôͨĽӴǸո֪Ƿҵˡŷɫڨڨŷ̾˿Щʧ̾˿Ȼ۾İ˰֣ɡᣬĻȥӣҺ趼ˣǻᣬЩǿǳе˵ıһЩúõػŲǳɹҶСӵԸ᲻ǵġ
֣˵ʲôȥ㲻ȥŷܼվҲȥһؼֵء
ŷοŭһķ֣˻һʲôȥĴҪ˳е˵Ҳȥ˭ôһֱû̹Ǯû˽ǲҺùҲֻٹֵҲǲͣصңأʱŷص㿴˿ӣǻᣬôͺһؼֵء䣬Ҳˣ϶ȥƼңӦû⣬ϴȥңҲأ˭ȥ
ƶһ棬Ҷˣ㻹ҺֿҲҺһҲȥʲôܱʱࣿƶŷĸ첲
ŷЦϰ֣úãôֿֿƶ䡰šһϲЦտҦҲסɷ֣һܶܶ飬ɬĻҲֿһ˶ֿ
ŷºܹϣڶһ𴲣Ͷƶ˵ҿϴȥˣɣͻȥжȥƼ治᲻֪϶ӽǵĴƼҰƼңôزֻΪΪСǶӾ͸һ
ƶҲڵˣϵҲ˽⣬ҲΪɣǿʹˣƺûжĿռ䣬滻һλãøǿõˣȫˡ
Ҳôģ绰绰ȥѾͷò˵֮һΪƼҵ˺һЩҲ˽ĵģƼҲϿǣֻҪ϶ǣҲͲٶ
ƶ仹û绰ĵ绰ˣ¶ЦݣӺµ绰԰װͿŷ˵ĵ绰˵ոѴ绰Ҫؼҿ


پʮһ ŷҵͶ
ѽû˼쿴ۻڱԹ⼸ĩԣѧԺþͺÿĿϢʱ䣬óɼõͬѧĥǹڳɼõͬѧҲһĥҶӣԺһҪǺúԽһǾȥưɣһܶûȥ˰ɡ
ҶóԿ״򿪱ţֻɡ֪ʲôóԵģˡҲҶŵɡ磬ʲôԼ˭ϳô
սһ¥ʹ¥ĵָָ¥ϣС컹Ϣһһϣ֪˵ʲôصĸɶҶӻЬװѧϰϵİݸѣС˵ѽ㣬ѽˡ
΢΢һ㶣ǲ衣ԭЦݵһ˪ʲôѻȥĸ׵𣿡
ҶӣСĵĻش𣬡С¥϶Ҳ֪ʲôˣܿܿ졣ѳһ¥ȥҶæס㲻Ҫ˰ɣϴλãôˣҶҲ֪Ǹˣ϶ûĶԹǺ˵ܰۡ
ǿ¶Цݣô嶯͵ھˣҲҪǲҶͷڳˡҶһѣ¶Цݣ㻹ҽء
¥ĿܿҦ̸һĵķ־ҶӼ¥ҦæվҶӻˣҶӡšһҦ˵ѡѸ̣ڳɣȥ
ҦȻʶЩΣ⵹ΪѲΪʲôԼҲз˼ܿ㣬ѾͷƢԺõģղ˵ˣ
˵¥µţˣҦҶӶʾӭĿ꣬ܿΨһͻƿڣܵõܿĽܣ鶼ġ
ŰˣȢģ˰Ǯͱ仵˵ԭӾҲǿǸͦˣ˼ҴְǮ֮ͱˡҶ֪˵¥µǸţԭѰҵõĻءܿϴһпԺ󣬿˿ҶӣҶӣԺɲ㿷֮޲á
һֱû˵Ȥ־̣ͷİɣ˭밡ĸ㿷ûᡣҶӵһۣҲ⣬ͷſ顣
ܿҲЩ˼ϾҶӡռ˼ҵŮأ㣬Ժ֪ģģҼҾԲѡίЩӣҶԼŮһԴһתԱ߳һסĶ䣬ѾͷڼѾҰˣϽһȥʲôи㣬̫̫ڷ￴أȥ̫̫򣬾㾫ʣ
Ƥȥ̫̫ĦܿЦЦѾͷÿ춼ҪΣȻҶӣôû椽ӻ
71ݳ粻ҶҲͦû˼ģһ־裬˵ȥ㲻ãȥҽԺûУȥˣȥˣǳ˰ɣ̫һ
ҦῴһߵҶӺѣô㻹ãܿЩС⣬ǵǣһԵҶǲԼһԻôԼģ¥Ѻ־Ӵ㻹
ôһҶһ۶ݹȥܿǰҶ֣üײһ£˵˭أҶ־û˵㣬Ҫҿ˭˵ҲˣϥǶһ£Ů˿־òã㻹Ľζ
ֻݴӳ̽ӣѽ㣬һ¡ץ־ɿʲô¶ֲܰæ
ĳȴѣʲôѺܲĵһ˫۾ǼҵҾﲻҲǲ֪ҲǰɡЩװͰ͵ģСʱٿ
ҲģԼ˵̺ܿܿ㡣ѾԼһеûһ죬СĵͣҪؼңûҲŶ԰ɣѣʵҲͦġ
Цóߣôǣ̺ܿܿҶôǣˣһô㣬УʲôϵҹܲţѾˣôҷߣӦ𣬻Լ㣬Ҫ͵͵ҶӴ绰ҾˣҲˡ
˵ĴѵۿﷺỨѾŷҵˣʱҾ˵ѽرסѣȿˣѣ˵ôôɵΪʲôҪϻ۰ء
ÿ˵ѶҪһΣѵûˣεĿųֻݣѵĺ󱳣㣬ˡ
ѱãһĨһ˵ѣ˵ں㣬˵ƼҪǺ󣬺öүүǰľֶҪǡѺΣҲٸĨᣬѣҲ뿴Ǳ۸ɡ
ʲôϵƿѵһϴˣҪǿŲĿȥҶӣҪҲУ˵ʲôã㣬һ㰡ҶҪǲԸĻ㲻ǿʲôʱҲ֪Ҫ㻵˴£˷ŹҲӦ
ͷҡͷĵѾͷô¶ƽʱ˹ؼʱĽҲһҲһͬʵĶԴҡͷǣԺһݣҪ쿴ɫɣԼûʶʵѾˡ
ڵİϴˣѵһۣ㣬ͱвԽԽæϴļûϴ
Ҳûɶ˼ģϴĲݸѣѣҪҺҶ˵˵ֻҪۼҲܱ۸УĲܣѣҶӴ˵ĻҪ˵϶ǡ
̾㣬ô˵أǲһǼѾŪԺˡ


پʮ ѵĽ
ŷʲôҲܱҲﶼ棬ڣҲˣʱþĺˣ㣬㽲ǵĴҲ٣ҲǾȡˣ㿴ڣͷҸֵòɿΪŷҵƼңǵ𣿡ǸοΣȻھʲô֪ƼҶƼҳֿ϶Ǻ¶
Ҳܿ۸ɣҶ˵ˣǵλСϢһ˾ְҲһľֳλѾ˸ܿգүүɻءǿ˵㣬ҲҪģǺúùӾУҲҵô󡣡
ĲñʾʲôҲ֪ѴϽӹĻͷˣæˣһҶ˵Ҫ˵㰡ǿϣŷûκιϵУҶӴӦҲֻ۸ʱܹܣ۸ҲָǱסǵǰ;ô˵ɣ˵ĵٴǻ
ֻвˣСƨɶ˶ѣѽ㣬СʲôҲ˵Ȼǽ
ҶɳһԲҦЩҲ֪ܿ½Լܶ黹ҪҶ˵㣬ܿҲˣһؼˣҲûɶĵģЩӾͱǻȥˣҹɡҦῴܿҲ۲Ҷӵı顣
߰͵ԷʱˣߣżҲóԹԺ󡭡ܿ˵ʲôҲҦؼңʵҦҲֻӣҪźڣûеõõĶܿȰסҦ£ʲôģʲôʱʲôʱסҲУô˵ȲҪؼءʲôܿû뵽ŷҳ⣬ΪŷһģҪӼǿ͸ˣҦǹѡ
һʱ˵˵ˣҦܹݣҪûҲˣܿȻҪһʡ
㣬ʲôѴ˵˵˵һܰ㡣ܿһĳҶЩΣҲֻҪһܰҲͰˣôҲѺѵ衣
ܿߴ£ҦֻáһһʮĽڵĴܿһ̾ů̬ԭܿûб˼Ҧһ죬ԭŷһһñ⻹֡
ô쵼Ҳܣܿ˵⻰ҦһǶԹٳʵһ˽Ⱑ
үүҪˣҺܻΣиȵĹͺˣΪƱСҦҡҡ׹ܿͬ飬һֽ˹ȥ۾ҲЩʪ
ҶӻһԲҲҦԼŷҵѴҲ˽һҦ˵Ѿܶ࣬صû˵ҲԼҲ֪Ƿŷ⻹󣬿ɼŷ۵鷳ˣЩܲ˵ģ˵סıɣͲŷ˵
ҪҲҪһѵҲҪͬ⣬Ҫ̫̫һ£ҶҲһһεͶ䣬ܿǺҶӴӦģ뵽ҶӴĲԼƼңҪƼҸģҲ˵˵ʲô
ҦżҶһֱ̬ЩңƼҲæˣ˵°뱲Ҫ᲻סĿ޳ѵһӳܳ뱧Ҧ᲻֪ôοҲֻſޡ
ޱ֣ˣˣΪҲ֪Ǽôģ˵ôôҪҶӻһֱǾư򹤵Сӣ𣿻ҲסƶҲһǴﵽŷزΪǰ;ŮķݶҲǳˡ
Ҧ࣬ôһ˿ڣⲻǿѡ񣬶ϵһڣѣ֪㲻ԭˣ㣬֪ˣˡ
תҲҪϴͶԹ塣ҶӵĽǶܿһֱҧ촽ʵҶһֱͲΪôŷҵһ޶ԣ뿪ŷңϣŷ˵ͬɥ֮ȮУҲǻԼ
ܿһͶҶֱӣѽ㣬ȰȰˣҿûа취Ҳ̫ϣ֪ΪﾹȻһԼķӦ¶
ѶԼʧʧԼûĺģָеһίǶԼԼôͻŶǵǣңѴſǻߣҶӽæ׷ȥѣѣ¥˵Щ¶ɷ˵뱧¥ȥ
ҦĿûֹͣ޺͸ղŵĿ޲һǸˣȻ֪ҶŵĳŵķչʱۿƼҵ̫̫ɳϣȻֻԼͷͻصҲѾˣѾ֪Ƽ̫̫ھͺһסҶҺƼһʲôϵһģҶӼȻӦһ̶ϴƼҵ˼ŷҵĽһж฻һбˣҦСܿͺǼЦˡ
¥ϷҶýţѾһʰˮ˲ʱ籡Ҷӣ˵Ϊʲôһǰ㣬˵ģ˵㲻õҲǺһӣҲ˵ûκιϵΪʲôҶӣңҲǣء
ҶӱϣԼʹޣѣⲻɸһ飬ô˵ʵҲŷҵѪҲ裬˵ҼһŮҶ滨Բ˫ϡ
ѽ§סҶӣҶӣĺǰǲʡ塢ţҪǵ˽ôͰҪ˰οʱ򵥶ľȣôҪǲɢ̧ͷҶӣؽëϻ飬ǲͣضҶеİղܡ


پʮ 
˵ʵҲģ˭ѽĸףôϣⶼǸı䲻˵ģٲãҲ뿴˹ֵ۸ҲİɣģһܣҲֻǰȵĹӣǾ꣬ӸƽӶҲһֿ顣ҶֽѲᣬ˵аɣҪѽҲ˹ء
ͣ¿ҶӻҶӡҶһֽһΣҶ١šһΡҶѹ۵С°ͣ˵ʲôСչҶһ㣬ûʲô㡣
ҶİаɣһСѽ§סҶӵһôҪһ𡣡ҶĦѳͷãֿѡšһı۾
¥£ҦһһεĿ¥ݣϣҶٸһ϶Ĵ𸴣ϧһֱû¥¥պҲ̫̫ķѽǣôô
ܿĽܺҦ˸к΢С˵³Ҷӣҿ죬ҪȻ϶ܱܿ߷ڵġ
ɳϣǣҰĦ첲ˣҸʲôһṆ̀ǣ̣̣Ӧô˵̫̰ɣߣСѾͷƽʱҲûйɶҰĦġ˵˵һİɳϡ
ĹɳСһţˣ⼸ҷҪ״㡣£˵ɶСѾͷͲ࣬ܳ죬Ըһ
ʲôʱ䵽ûУҲҪ׼׼ܿһΣǽĵηʣЦھʣھʡܿûĵһۣ˱
İ·ǣҪܿûҪ׼һ£ҶӺĹϵҲҪʵ͸©ɣ˵ܿҲͷۣ⼸ѾͷѺֻûˣĲ˵ѿڵҲ󣬿¾Щ鷳Ҷǲ˭ԸԼŮ˷һɷģλ˼ܿԼͬĻ᲻̫
ûûΣĻ˵ѽǰܿ̾ѿɲǰҪѾͷҲֳһ鷳ķµ绰̣ʺˣǺ絽ǹʻ
ܿ޲ƨϼţ绰ôһ͹ҵ绰֪˵䣿Ҫ类Цʱӣʲôýģ֪⣬һҲ˼棬͵ˡ
ָܿɳ϶֪ҶҪԼϽܵȻѾͷ϶ףվ¥¥ϣ̣ˣ㲻۰ٺ٣ҶӸȥˣ
ܿ¥ָָεĿҦᣬѾͷҰһҪôҦᵹǺĽͦɰİҸǺദĶãĸŮһɲ֮ദҲ
ܿЦŵͷǵҲǣദĻ治ҲģѾͷҼҸСһС椣һܸɻ¶Һ˼˼⣬ҲѵĻ˭С
Ѿϵ¥̣˵һ̯̯֣ܿҦ˵顣
˵Ѿѡ˳֮ܰеҶӺѣѱ·վˣûŰɣǻãȻΪڷɶ¶ء
Ǹɶ¶أĵƿţСԴŷ˺ڴʧɶҲɹʲôţȣֱߣۣѽ㣬ˣǲҶӸ۸ˣ㱨𡣡
пޡѲϣһתе飬ѽ㣬ǲǿ˭¥µ㲻ˣҪ˵㻹ǲңڿ޾˵ﻹǣҪҵĻҲޣѾ·˻ʲô޵ģѽ㣬ֻ˵˵ҲҪ
ס֣ʲôģ˵ĻءѵͿѽ㣬֪Ϊʲô֪ԼϻĲˣҪҿѽѽ̫ˣԺ¶ҸԼйľҰɶûС
ĻѾҲͦеôɶûУйͶ𣿡һѵĴȣѽ㣬㻵ˣͶӣǲСĵȥġǱȲˣйܵľҶӸ㵲ףĽ
ҶƿҪǰСԴԼĶ֮أ˲ȾָҪĽ㵽ɽϾٸ𣿡
ɵֲĽĽΪѽ㵲׺òáѽ㣬˵˵ʱʲôҶӸͷǲǺ͵ϵһˣѿҶӾЦҲĹ֪ͣת˵˼ȻܰѻıɺõģҲܰѺõıɻġ
˵˵ɣôͣ˵һ˵Сˣָͷϻ˻ʱ᲻ޡ
һӣҲŲޣѾǳˣԼѡȨǸҲҸȥɻᱣҡҶӿЦãɱɶһ۶Լɣδĸô
߲߰ĸĸЦˡеЦǲĸɶЦֱĽȥԷѻ̲סЦĸĸѾ˵˿ڣҶṩһһɵĽڣҶӶɵϿ鲻ˡ
ѵȻ࣬ҦһԷǲ鲻ԸȻû̫ıֳҦڷֵõ̫̫ҶӲı֤Ѿֿ˻ԹĻؼ˱ͺϢ
Ѱ˳ˣѾ㽻ǣܿܿͦ뱧Сӵģ㿴ǲѾͷȡҶ˵һ·Сܵ¥ǳ


پʮ Ҳ
˶ʢ⣬ڶû˯¥ĿΪ飬ʵģһҪָһѩԣ԰ɣ԰ɣһ50飬¥µıҲǡǵĲ˵
ôͰɣҲѩ¸ܹȥѳѩ⣬Щδڴѩˬ׼̯ػ͸̯ƵѶȺС
ɳһˣòô˳ԱĵĴ棬ͲҵˣǰҶӸ磬װ׵ôŮôҲҪɣԸҰͽˣҲʲôֶΣֻҪͬУϻˮɶҲԿǡ
ƨһƣֺɶҿûࡣԴԱһֱƵͬ⣬סĵͷ
ʲô취һ޶ϵֱӸǣҾϲҶӸ硣һ˳Ҫ˵˵ҶѾҶӸĺˡ˿ԶһС߹ȥ·ô񣿡
ѺֻЦĶָۣЦˣ߲߰ҧЦƤֻ֪Ѿ˵ָֻĶӣ£ЦЦ֪ЦûѹиⰡͷֲÿȵġİС·óûӵϡ
ѺòסЦ֣УУУ촩·һ¶ڣ˵˴ȥҽԺһ黹Ƕˣ㲻ȥ黹ǲͬ˭ĺӾͱҪ޸вС
ɵĴϣоͲУҪҲһǼҡ͵ҶһۣҶ޶ԵĻڿ飬ЩߣҶӸ磬ûͲż
Ҷѧٵʱܶ࣬οȡúѧһõĳɼ⼸ҪӽŬģڿֻݵıʼǣԼıʼٵĿ˵ǵĸɶ鿴顣߱ĸ첲һҡΣҶӸ磬ûаҷϣҸǲǣ
ҶӶ˶첲ϵǰ߷ϲ䣬촩·پкôӴиоһ£ʱ㻹ɫֻҪҰԸȥԺ
ģҶûͬǸ飬ǲǴӦǵͷ˵Уͱˣ׼ôɣҶֿ˻ͽӵָ̫̫ʾ¶ӦˣҶ̫̫ɹӦò͡
ãˡɣ§סҶӵĲ̵һڣǵţ¥ѩףһ£Ǵ¶
ѿ¥ıӰѾͷѩⰡҶӣԶ˻᲻⣿˭ĵ绰ˣѽ㣬ġֻվǲǷŷˣҸȥԶԣҰŰˣó
ֻݰѵ绰ݸѣС°ɡѿһۡšһֻҶߣҶӣΪʲôѽСº꾫绰Ͼôġ
Ѿ˵ϻתͷش𣬡㿴꾫𣬴С֪ˡ뵽Сʱ¾ͶҶӵľرǴڴϿҶ¶ʱ˵Ǻ꾫һԩǱҲ˵Ļѣ˵ɶǺ꾫
Ѻڵ绰ﶷʮڷµ绰ЩŮΪ㣬˶ѵĻӲҺ죬ֻǸ⣬ҲӲѽн㣬˲룬ܣִ˲ƣ
˵ɶˣô˵ҪˣԺУԵʱӦò࣬ǿ磬ȥԺͿʼԣӦûһû꣬ô͹أҶӶԴ˲⡣
䵽ʹôԶǶĳԴ֪ˣ϶벻õ飬ɫǡѿҶ۰Ͱ͵ЩЦҲģŮһֱûжԼֻݡѣģʲôĻӦģǼԭЩɵɵЦԭ
ɣС꾫ûдѧҲͦһرѣҪǿ϶ˣǸοŮʦ֪ʲôԭֺܿҵϵ쵼ʲôرĻοԣƵѧڿѧʱ˵ǲǺ꾫ѱ˵Цٺ٣Ůʦϲģá
ѩ¥ǡѰһۣ֪˵ɶǡҲҪΧѽΪĵĵΧֻҪҶ֧֡ѩÿ˷һƫƫģ
ѩݸģ֪۸ǣʰǰɣ´ҪʰҿɲˣУѩôⳤʱ䣿
Ҳ¥ݿڶվһ𣿡صĴչѽ㣬¥ʱʲôˣ̶̫̫ܿܿѾ˯ˣɳϼ˵ѽ飬Ц֣һѽҪЦˣ˵ѽԺģܹ𣿡
ҶҲͦЦϸסҶӣҲȣ˵˵ɶ˵ôɡҶһԼϣƨϴƣ̾Сƨɸˣ챻˴ȥ۸͵ˣ´λҲˣ
ѽңСݽҡĴȲͣصߣżܴС̿ıԵֻϧŰѩⲻҶҶӸ磬Ҳˣٴѩⶼɳˣ治ˡ
Ҷӷſ۵Ҷӻûģ˼һһܣ黹ˣѽ㣬㻹ЦղŻ˵ء
ѶԼģ˵ʲôˣ͵͵ҡҡҡͷ˵ˣ˵ָð򣬳ҶӸ磬㻹򰡣ͦ۵ġұ㡣һŲŲճһλá


پʮ ˣһ
һЦҲû˵ʲô˵ԺǼҵһѣȥģͺ˵˵ɣ۸㲻ˡģģѽôءסѣŵĻ¥ʣ̫̫˵ģٸѽı֮ǰ˵ء
ˣˣ㻹УҪĻȰǻҹ͢Ҫס۵СҶӸĻױƷЧĲϸҲˡȥƤɫҲЩֲڣù˺ܴı仯
ǣʵҲʵģһǾǹˡѻȷŵҶϣСѾһһġ
ˣˣͱԿòã㿴ǶʲôˡҶȴȥûгɹֻаסͷһۣǼʣԭ¡
㣿ΰɣСѾͷľܲס˷񲻹ʲôŶԲ𣬷Ҳǰǰɣǲ˼ˣҲʵĴĺܵĿ
䵽·磬һɳӴǣнˣҺˣƤӣ㳤ѵѰסͻȻļҶҲץסĽף㼤ɶ裿ҿ˵úе
ѽ㣬㿴ҶӸǺϻ۸ҡҲܻģ§סŤŤȥҲǡˣˣҶһļƤ񣬱˵С»ݣ˭һС
˭ݰ˵ءƲƲ죬ǿɰǶġҶСѾ£ҿǶģ˼Ҳǿɰ
ҵĵ£ҶӸΪҲ֪ѾǱΪ㻹άɶǲ˲ϴ֪ǲǹģСѾСҶһ£ٺ٣Ҳǰ֪ͬⲻͬ⣬֪ǲᷴģлŮǻ¶㲻ܺ˱ˣҵûˣܳһˣСݽ㣬ܷȥ˯ţ϶㡣˵񷢳ջĹâֱָҶӡ
˵ɶأֻݺĶŮå㲻ٵҷȥ˯ˡⳤʱҲûԼ˯Լķģ¥ϼ˵ķ䣬Ҳżܿ˯ǰϻ˯̫̫
ʲôҶӸҲһ˵Һ˯һҲֻ͵͵һ£ֲҶӸʲôҽԽ˵Խæס죬ϽͣסҪİصȥͷͬ⣬վĦȭԾԾԵġ
˵Ͳ˵û˵ѣ˭˵ûĽǺ꾫˺ˣ治˵Уѽס֣治˵ˡĵıȽϼʱûĴߣ§סѣѽ㣬ղ˵ʲôˣǺ꾫¶
Ҫˣ㰡ڶ䳰ȷģ˼ҿһֱЦѴûԼռ˵ɫ֣ıӰǲʰ㣬СŮɫɫģ
˵УڱȽһ˭ȽϸһЩѽҲˣ治ˡ֣ϽŲģ˵Ǻ꣬˵°ɣҶӸ磬Ͻɵ¶ɶõģ
軹ûɶõģܶ˶еģϲǵڶϣҶӻСҶӵ૵˵˵ʲôҲҶո鲢õĸҶӷһΣҶӻΪǸˡ
Ҳ˼ҿ˵Ǳ߻ãʵԱҲܲĶչǸԡӰԵĸܣ˵ӹǸŮǰɣ̫ˣҲǻѾ˸ƬǱߴкҪǽԼ׷ΣҪǽǩԼԱҲҪĳƬ˾̸Ҿһ뷨˾Բٵǻҵݳ˭ǩ˭Ҫܵͷǩ˶ûаģҲֻǮ˺ÿ
Ҷµ˵˺һȴ¸Ͳ֪ʲô۾ֱֱķҶòһ£ʲôأҪҷˣҪѸá롯ˡ
ûʲô²ߣҶӶܿǿװգҶӣҪ˳Ȧɣҡ
ҶӸоЩԣְ·ŵһ§£ôˣ˵˵ǲ۸㣿ҶӰԼϣ֪ûǲ˵Ļİɣ˭֪˵ҾÿҶӻЩǸȦǺεȵĻް֪ƬϲѾкӦò۸ġ
ֹҶ˵ɣҸ·ҶϣҶǰίί˵ҶӣǸûѾһˡҶһʱûӦĸû
ǸѽһһεǸҶһѡû첻ǣҶԺˡ˭˵ˣûôӦɶ
ҶӸоؿЩʪµҶӣҿ϶ǻˣɶûȫʩ㶼ŪˣǸһֱ׼ʱģÿ¶ʱһΡ⼸ϲһڣҶ֪ϴɶǼҲڣ϶ǻˣҺìܣأһ裬Ѻ
ҶһʲôҲû뵽İ±ڻޣżڻûȷô£ģôѡҶ֧ģ˵ԼԼʱŮҪοҶӻ֪ġ
ô϶ҲаˣһģǳڻԣҶӣ˵ô찡һֱѹſ滨꣬Ҷ۲ѡ
ôģҶ㣬̫࣬Ҷ㴦ãѺǱҲõġҶµ۾һǣҪѺ軹̫̫֪жˣ⼸һֱ˵ӵ¶ҪѽŬأֻ֪лᡣ
ģ¸ѺǲҪϲҵΪոջҲһСżҪԭҶӵ軹ŮбĿ


پʮ ˣ
Ȼģ㲻оϧĳҵڹؼڡҶһַֻµСоиСƵģ˵ģҶҲһ˿ãȻ֪Ҫְˡ
µҲĻˣѻ᲻᲻˰ҪҪҸط͵͵İѺ͵ɣҾ˵ȥѧϰ˭ҲߣôЩ˺ܶ࣬ҶҲһ飬ͺñĸһ
ǿɲУ⻹ǲ㣬չҲģڼˣ˵ȥѧϰ꺢ӻ볪Ļٸܲ㣿϶ܺģѽˣ̫̫϶㵱ɱһҪھ͸ȸ˸ˣ¶ĺҲԾҲûʲôְֻûء
𣬱𰡣ڻûȷȷԺٸ˵˵һû׼ãҶӣ˵Ļ𣬲ΪǻŮ˰ɡ̧ͷҶӣģ뵽Ϣߴһеߡ
ͷģ϶˵ءҶĶͷӽ쿪ʼԼҪעˣ˶Լһ˲ţܺȾƣܡ
öͷҶӶ϶һ£֪ˣ̫ţġͣټʵҶӣ˵Ļ𣿡
ھ¥ʣ費һ˯ءҶҪ·ҶҡҡͷҾǵУҪȥҪģɱҵĴףٺ٣ҰԭĶˣ϶ңҪԼ˯Ȱοο
ҶͦСһƣҪ뵽˼ҿܱиˣͣµһЦߣҴңٴҾʹӡ˵֣˶ЩҪкˣԼû
ô֪ǶӣҶµСƶ嵽ºɫС˫ȼнҶӵдֵҶȼ䣬סܼСҶӣҲԣǶӣŮɣŮĻѾͲ̫ˣкҶӣ˵ۼұ㻹ҡ˵
ʼͨϲԼɷ⣬Ҷ˵˼ϲ۾Цˣн˫ҲֿЩСҲӿЩҶӵǣ£һֻҲսСҶӰСҶӣӽ쿪ʼҪϢˣߣҲ˵ɫܻ˺ܶأί㡣
ԭ첻Ϊ˵ءҶӵȼҲ˷ܵزƣסŤӣҺʡ
Ĵ۾ССҶߣ԰˵ǰ²¶ģҪȻСҶ죬ðɣֻˡ±ҶӵֲŪԽ鶯ҪԣӦû¶ɣûһ¡
Ҷ²ͣźϵСǣˣǰȫҪҪǳ⣬軹Թºò¶ľıҶӸܾܲ˼Ҷӻҧһڣᣬᡣ
ڴ´һҶ𴲴·ɣȥһ֪ˣåҪɻҲСҶεҡҡͷҲ֪˭ʱࡣ
ҶӺĵĻص䣬Ѱ뿿ڴͷڿ飬ôͻˣսа˭ˣѺϲЦ£ŮҪ˵˭£ϾҲҶй֮á
Ϲ˵ɶǾǴһɶûϴƿ˽ȥһ˼įɣѾͷǲôôˣЦſҶӣңط˯ˣɶûҶӼôֱҧˣ
Ҷ붼ûͷһ£֪ƭˣ·أôῴһεڻ֮ʱҧ˼ͷҲֻ˵ʱѳЦµĻ
ѣɶûڱ§סѣҶӡѵȻţ˸ɲһһɶҲģҶģҲûҶӻش˳ҲȡЦҶӣĳ̵סӦ˵ĳˣĳŮҲС£ң˵ˡ
Ҷӹصƴ̨ϴ˯м䣬֪½§סѣӣϵѵһߣµװɶҪûĻôð˸ߣһǵõˣѾܽ˹ɡ
¡ޡһڣѣôͲ¶˻УƲ죬ǲУǲţҪʲôС꾫ֺҵʱû¶˵ãûкô鲻
ҶӴһ§סѣǺ¶ģ£˵˵ҶӶµǳƣֻһʱҶӲŽСҧ굽ϣ˵ɡ
ɶ¶ôصģ벻ƴ§סҶ쵽˯һҲҲǵĵһΣ¶أҲûɶ˼ģˣŰɣҶ˵ҵȤˣɶ¶
Ҷһһʮİ齲²˼ĵתѣѵСЩԾſ۾ҲɵôģϻƭҰɣǴ¶С£˵ǲģ
ǡ˵ԭͲǲڱҪϸİҲ̫С˰ɣСôģڶ೤ʱˣ
Ҷ´ҲͰ°ɣ˵ϴΡסҶӵıӣ㻹˵ǵĻѿҶ͵͵ЦС£ôİ˵˵˵һܸɶġ
ˣ˵ô죿Ҷסѵ߬˵£˵𣿡Щ⣬£볪ˣ۾ƿӣװ£𣿱ʱڣ仹ҪԺҲԡ
ת۾֣ص˵Ҳ룬һ뵽ѺӴʹô˵ҲһѣͰңҰ°ɡ


پʮ ˣ
·§ס£ɲҰﲻ飬Ҫ⣬ôѡҶ֧ģȫҲ֧㡣
ģµǶԴʣǶԼѣ˼˼ӣһѣһҪ֧ҰһڣİɣҪ֪Ϣָ̻̫̫ܿܿжˣղûӰľѽ汿Ҷӿ϶ˡ
ºĸƵģСַСԼģڡתͷҶһۣӽԺҪúչˣղûʲôɣоͲˣ飬Уھȥ顣
ҶһѰסʲôҲ˼һ˷ܸʲô£Ը⣬˲аת¾һ̬ȣС£˵ӹҽʲô
Ҳ£ۼҺӿкü衣ȻѾ˵ˣµɬҲ˵ʲôֺãߣҪŮҾְֶ̣Ҳá¾С쿴Ҷӡ
ͱˣ⼸̺̫̫ܿܿ˺ö֣ÿһãٺ٣С£Ҳҽˣ̫̫Ӻ⡮㡯أ֪СעתˡѵҲµСϣ˼ûɹҲʱעţֹѵ͵Ϯйǰơ
İ絽ǰȥҽԺúüһ£ȥƼһǸоɣȴҽԺǿĶһΣõıع⣬ٺ٣˵Ҫع崿ŮͬѧѾʲôҶӵַǰֻҪһЩҲµظĲֺŮӶ֪Ҳûа취
СµFANSɱɣСǣǿ϶ܵ˭ǡ֡ʱǱȾ춼ЦǺǵģһֻСַŵץСҶϣ⻹ϰˡ
ô鰡᲻ѹ·Ҳ¾Сֱҡͷ಻˼ǲ·ҲȥӦò·ɣʳУ˵·ʲô㰲ŮҽˡҶӵִ˯ó˯µķ󣬡ھ£Ժô죿
»Ǿ첻ԸסСҶӣ˵ô֪ô֪ʳУǲйˣ
ҶǰһСҶӶѵηһ£СҶӸһ㲼ƬĻ԰ڣæֲҶһִ´ȥ˯ºˣƫÿ˶зݣˣͺ𣿡
ЩɵĿԼҡͷϣҸʲôҺҶӿǺ׵ģûɹ¶ôỳС˵Լ̫û˵˭Űλ˼ԼǾԲŵġĹĵת˫סСҶӣԲ۾㻹˵˵Ͻҽ
ҶӺ޹ı飬İҲûˣ°õ𡣡ҧгݣҲˣҲǴݣ̫ࡣҶҲţȴ˵£ϽңҪٵϲĺö
ѡޡһ£߲߰˼»ôףôˣʲôϲĺöѺٺٵЦҶͻȻƿӣ¶ɣүӵڿ㱻Ѹ£˫ֻСҶӽϾء
ŮӶһУϵİѱӳϣĸСȭͷһҶкåɫǣ㡱໰
ҶͶһٱ֮ŮӲ֣ͣѷ£ѽֵô׸ʲôСĶ̥СָСͷˣûʲôɣӦò⡣
ϸĸ²ϵϸҪעأȻԺӲãҲԴ˲á߬סѵ֣ѣΪʲôôãСӣôˣߣҲǶҶӵĵһӺãʲôϵ顣˵ϵҷ
һЦûʲô𣬵СҪáҶϵ֣§סѣѣ˵ĻûԹҡ
ִµıϣһ󣬡ôԹˣ˵㶼ʲô¶Ҷӵĳǲ˵ȺǸֵһУˣ˵ǲǹҵġ
֪㣬˭СʱܶҶӡ˵һȻĻȻ֪ѵĴȻǲġҲ֪Լ˵˵ĸҲǺãҶŻƤĻˣҪΪҼҵС룬㡣
ҶӱһߣʼįĲ廰˰ССģûȷأȥҽԺԺ˵Ůǲͬ⣬ͬԸ⡣ر»һ䣬ǲ㲻ϲСԼҲ⻰ǹˡ
ҶӾǣ˯ƫƫŮҪڣѴҶϷȥһ˯ɣ˯ʵһСͲˡҶֱ̾滳ˣҲ˲ɣûһ°
Ҷӵĸ첲ãһȴҶϣѣҲȥ
֪Լʲôʱ˯ģŮӸԼ۵Ǹң뵽ĹСӵ鶼˵һ飬ȻҶԺ֮ҲдΣ̽ץѵ֣ҶѾ˯ˣӦġ
Ҷ۾ҶѾûˣѵԼ˯ͷҶӴӴͷù绰һۣҲûôŮӶˣ˯磬Ҷ˸Ҳ𴲣10ӣ¥Ŀûˣ䡢ԡҲûˣҶ¥¥ɳϼ˽
ɳϳѺ£ܿ˼˼̫̫һ٣ر̫̫ܿЦǸģЦͷ̧ˣһҶ¥ˡ¥Ͽȥ̫̫һ§£һֻһƣôף˴󹦡̫̫ĵطƲƲ졣


پʮ ׸һ
С£ǸûʲôӦ˼˼Ҷֿ£ͦҶû뵽ôСҪְ˰ɡ
⿴˿ɳϵҶӣǲ̧ͷǣǰ컹еģ»²˼˼룬˵ûʱ䰡һ緹ȥһ¾ȫˣС¶˳Ȧ𣿡
Ҷ˵Ҷ˵꺢ӻ֧ȥģ裬𣿡֪ձ̫ˡܿδ̫̫ḧµͷУôУͬˣͿ¾İѺķݶϣҲ֧㣬ǰСˣСѾͷУʱýȫ㣬İɣһʱУʱٺúѧϰһкõĸҲȸ£˵㻹ǿٷһƬģУ۲š
ܿﲻˣ§סļ򣬡ȻǺ¶ҲҪעģҪǼѾͷо鷳ˣѣ¶㴦ලҶӡ¶ôලѻܾܾܿҲǱһ̬ȣŮ˵ġ
緹ܿȥҽԺ飬¡ѺҶˣ˾ǱѾźãоŮרҶԴԴ˺ܲ⣬ܿѹҲֻܿžСϳǰ֣ڼȻĻýؼס졭˦ͷҲص߽ˣҲˡ
СʱԺȫļϣŮר΢ЦĿ£֪Ǹ˻ǲˣ͸ղȷϵһȷʵûлУ˵ģЩĩԣΪ˸ϰЩϢߵ˯ߵʱز˱仯Ծڲ׼ĶŻ£ҲΪ˯ٵԭ򡭡
ôô²ţִˣƲίĿܿ裬Ϊʲô
ܿҲǿЦã§Ѿͷʲôֲ㣬ˣޣҪԺеǻᣬ˵ҲǺ¶㻹ѧҪĻˣҪͣ£ҲҪѧҵԺá
רҺᡢҶӴ˸кŶȥѷˣҶӺҲеͦЦһϼһ糿龹ȻУԽԽЦҶӻ±¿᲻֪ΪʲôҲһæԼ͸ԼΪǣΪǡ
ܿİο£߲ѵͣ¿ʵҲһ˿ңôѺҲֻǲ뺦һԼСֺͼûйͨãҪ˺Ҳһ鷳¶Ҹطȥþ⼸֪Ҫ֪˲ôЦ
˺ˣٲҵ·ϴһ顣ܿ´ӻ¾ҡͷͬ⣬뵽ļһԼһֱҲ
ҶӶߣѾͷˣãߵʱҲͦ٣˵ۼҵļŮôƤҶӵͷͬ⣬ŮƤ֮һһģȻҶҲ֪֮ǺʹСһֱѶֲģҪƤѸˡ
ؼҰɣ軹ҪءҶסµĸ첲Ҳһֱ˼оǰɡ
ҲŤӣ裬㲻ҶӺЦңҲܰ¶߱ˣر椡ܿ϶ҪӦģҲµ飬ҪѺѾ˺ܴľģ֪ľȫ飬ȫ޴ҲĪˡ
ؼҵ·˭Ҳ£»ǰ뿿ܿһԲҸû˵ĵط㼸죬һ¾и⣬裬˵̫̫Ѿ˰ɡ
ǹңܿҲЦֱİɣԲ˵ģ¶ѾõǼ̫̫϶⣬Ҫ̸ˣ˭þһ˱ҵˣʺϵء
᲻ͬܿĻðһ䣬ѵҲʹ󣬲ʣоҲѧòáԼ̵͵͵һߵҶӣҶҲ֮²Щ׷β
Ҷӵûע⵽Щͷ£һ£ɣֱӣ裬Ĳֻܸܿٴ֤
صＸŮ̫̫ڿ죬˻ӭܿô̫̫ȴǿ£Ҳ˵̫̫еһǣҪ黹ɣЭԲôãһĻҪ󡣡Ҳ̫̫׼軹Ǿûˡ
ʲô裬裬ֻܳ費衣Ҷӿ̨ŤŤŮǡ
ͲԼаɣ塣³ҶŬŬ컹ˣһ𰡡ŮŶȥƲƲԼӣ߶۾ȥ
̫̫лѯܿܿ΢΢ҡͷ̫̫ˣ̾Ѱ̺˵˵ܿҡҡͷĵˡҲ֪ô¶վС̣ܽҲҪϰء
Ů´ŵˣѽŹصϵģպ˵ܿЦŰѾ̫̫꣬ҲЦˣҪѾͷϰҾ˵ѿ϶ȿҶӰҪŬ
Ҷվ̫̫ʵҲҪȥǰɡҶԭڵģָָֻ¥ϣ¥顣


پʮ İˣһ
Ҷ¥ϿҲûж೤ʱ䣬ѧŮ¥Ͼһİ˵ҲѧʲôֻΪӱΡ
ϴ裬Ѵԡ۽žЦͣڴͷҶЩ⣬ôˣЦϴҶӻЦˣѾ˰죬С̫ЦˣôܳĴЦˡ
ԡһ˿ңҶӷ飬ͦСסˣҲͦΪģṩ˾ѵԼһѣסЦ֪Բ̵ڣǺסУҸϽ·Ѿͷ飬һ϶߱ˡ
·û꣬Ѿ𣬹£ȹ۲ҶӺѵı飬촦ʵѣôŴ·ǲǺҶɶ¶һϴ裬ѻû·Ȼ
ѿЩ飬æŹغţѵǰǧұܰҪҾȻؼҶ༸죬̫ΪˡͬʱҶ£㣬㺦ģٲҡ
ҶӱֳĬҪղŴæ֮ûۺõС֣У̲ס㴲Ƿɧ
˵ʲô㣬ѣҺƴˣ˵ò𣬾ã㻹ǿĽζŮֳһţѵĶ֣±εѹ£ȥˡѵͷһڣͲһҶأҼǵ˼õõġ
Ҷӣܹ±۾ͷҿˡҶɽۻʲôҲ㿴ˣģҺܹƽģһ㿴ŮһߣҲʣΪҲС˼һ۸ǲѽҲӽȥɡ
ץסµ֣ͣսһ¶вУµͷѷ£Ҷӣ¶ǴҺͿû´ˡ
̫źˣҶӣûͼֿʼҶӲõ뷨۾һɣԾԾԵĶ꾫ƤɣǽأҲʡ
ôһֲ׽ã׽ò㡣ɣѽ㻹Ѷߡ»û˵꣬ѵİѾ䵽ƨϣ˵Ҳ㣬һҾ
ôһԼһѱ˼߬ţҪвһˣֲܣҶ˵ǰɡ˵˲㣬Ҷ˵Ҳ㣬˵㡣¿Ҷ̯̯֣һۣðɣ֪һ۸ңԺ˵ˣҲҪұܡ
ôһˣҲܸȤءҶӾԼ޹ѵĺܣһͬˣǡ㣬ְɣұͱ󣬵һֱҲа
ڿɳϴĺҶӸ磬ѽ㣬ǸʲôأϽҿɽŶָͷµϹĨоͽУʲô˲𣬽㣬˰ɡ
㡱󣬻ܲԸѻǺ⣬ãԺ㡣ѷڴϵԡϣҺԼˣҶӣҺˣԹ㣬Թ㡣ſŽԹʲô˵ܲҶӸһϻһҶӸ绹ҪȥҰأϽʰһ¡
û죬Ҳңί´ҶӵһۻûѵָͷѾͷϣô㽲أ˵Ķˣͬź˪öֺãѽ㣬ǵüǵã㣬
˻û䣬ֻҲˣҶӣ̽ǸϽ׼һ¥ȥҲˣСȥȥ
Ͳȥ˰ɣȥ˳Ҳ˵⻰Ļһ£һоͲܷҲȥǲҲϣȥСֹһ䣬˭Ҳ֪˵ʲô
ķɻû㣬ǰ˼ӣҶӺĸĸü棬Ϥ˼ҵŮ˵ֻûмİְ֣Ľܺ󣬼˷ؼҡ
⳵˭İô⳵ǣ˾Ѿ˸豸İְֵĲǰ˾ҲʵѾͷҲ̫û˰ɣⳤʱûҺҲ룬ͬȥ㻹ҹŮ𣿡ղҶͬؼңǱѸģܲԸ
㿴㿴˼һǡ迴ɷ򣬡˰ɣҲģǶǻˡ
һֱô˵ǸȤİǰ͸̵ܿܿˣǲ˺ǾͲˣ˵Ŀɷ򣬡Ҷ㿴ѾͷˣĲҪˡ
㻹û˵⳵¶ءʵĿ˵ûע⳵Ǳɲһĳ⳵ģ
Ȼǰ̼ҵġʵҲôҶӺƼʲôϵҲûأȻҲģֻҪҶӶþˡ
Ǽ⳵Ҳ򰡡İְֲšŲҲһǣ˼ҶӸءôǲ˼Ҷпģܿҿ϶ʲô仯ϴؽǾסڽǿɲһסĵطʱҾʣæˡ
ˣ˵һ˴𰸣ŮͰְֽЩӹôİְʵܾúܶԲŮȻ׬ǮŮʱ伸Ϊ㣬Ҳǰ
ݲӦ˼䣬裬Ҫ޸ҶӸ磬ǲԣҪȻҾҳ߲ˣҲѾꡣǶһۣ˵滰ҲͦϲҶӣҶԭȵƶҲͬҶӽȻϴѧԺ󣬿ɻϰ
ְ֧㣬ϣӮǸѽ㡣ⲻҲ˺õĿҾҪԼҲԷŵǵһۣϹ˵ɶ˼ҶӺʲô֪𣿡ܿĹϵҲĵʱܿ˵һЩ˵顣
ʲôҲܴ۹Ů۹Ůɶ͡İְֱʾֻ֧һ棬ҪҪŮùϵҪǲֵ֧Ļ֪᲻ģϵٸϸ¡


İ İˣ
ӮҪ޸ҶӸ磬̶ܿܿҿɺˡѯڳĳҲûа취˭ΪŮչ˲˼ҺǲҲȻ
Уͼ޸㲻˵ѽõòô˼ǽǣ˵ɨ˻裬ɷʹɫûҪ˵㻹ǳûͶ飬ݸ飬ûнģҪϲҶ磬һչ㡣
ƿԭ§ĸ첲ˣҲŲãѾ˾ģҪ޸ǲͬҲУòдһݺǶϾϵ֤һƣʾ־롣
ʶһֹֻͣ⣬ôҲùòǲͬ˵ڻû԰ɡ软Ҳлع˵ҶӺµһЩ飬ڴĸо⡣
ǲ֪黹أһ˸㣬һҪܣʱҲҪʧ̬Щ⣬ҪǰûзҶӵ顣һƣ˳§סҲûзԣǺİ豣ܣ
Ƕ㱣ˣ԰ְҲܡЦĺܼթΣ˾ûŮа취ܿĻǼĽȻھΣֵزֻܸһˣ˵Ļ˵ʬ޴棬ҲҪҵⶼñ˵ǮȦǮģûõʱ˶Ǹ̡
ͣǰܿѾ¥£ųŴӭС褣ǿ治ס褿߼ܿ㣬⻹˵ʲôҲҪס죬ȻĻŮˣʲôԻҩɵѾͷϷҪϵңҶġ
ҿͦ˵ģû׶ãôԴˣܿһĺϤİְĴ˸кƽǴæˣһȼϯҲ࣬аûؼ˰ɡ
İְҶƽͷһܿ㣬ͱҵĶˣ˵˻üǺһӣܿ㣬Щûʲô鷳ɡ
ˣ֣ʲô˼ʲôǴ鷳˼˵ǵС鷳ˣҶƽҡͷı鿴˼߽ҿ㶼ؼҿңһûأˡ
Ҷƽ̯̯֣ˣСˡܿͽ褶Цסܿĸ첲ܿ㣬Ҳȥɣöվ档
ܿĶͷԴֻ˸ˣﻹһλ̫̫ءܿͣҶӣиС褰̺ܹ𣿡
ҶӵͷǽܹҲû˵塣¥Ҷƽ褷Խĸо棬滹ΣװοɾͨŴڷŵһЩװƷƿƿ޹ޡ黭ҪƷĻֵһ֣Ҷʲôı仯أֱ¥̫̫ǲŶ
̫̫ʤѩһ¶ɳϺȲ裬Ҷƽ¥˿δֻ֣ˣɡѾ˺ܴӣүҲѣ˼ҵš
Ҷƽ۾࣬Ȼ߼̫̫ǰ̫̫ҶҶƽ㻹ǲǵʮǰȹң˵ʮ̫̫ռû䣬һС褣ݼˣҪ̫̫͡˵˴Ҷƽ֪Ǹжʲô
ҶƽŽҪ£˺ܲ죬̫̫˫һУʱֹסǣʹãҶӡᣬǿ£ǼǴ˰ɡ
ҶƽòױҶӰɳϻǺܼԲģεļԺһֱûǹ̫ĺ¶ǵˣ˼ԲԣʮǰǸݺСҶҪҳʱ˾ңұ˳𡣡
ŶӡˣӡˣҶˣԴãѾͷҵİСѾͷϡ̫̫һѻϡЩʲôʱҲǳģԵʱҶƽ£ѾСĲС
ǣǣŽ褣̫̫ҺСллɣֻҪһǵ⡣˵Ҷƽ¡
ڱܿȰҲˣ˵Ҳ񣬰̫̫Ļ˵ݸж֮Ļᣬ͸Ҫ˾ͺˣǰɣ̫̫̫̫ͷ˵ǣҼǵ㵱ʱó׵ǰɣôˣ
ҶƽֱӣĻⲻûʱܺӣŮ͵ܿˡҶƽʱ֪̫̫Բһˣһ˾ԲþôҪ֪ʱİ鷳ģһ仰ʮСʱͰݺ˳Ҳ֪ݺԼııûбסĺϻˣ˵Ŀɽûг棬ҺԼܺãԼҵܷչĹģҲ˵İæкܴϵģ˵ʲô˵Ҳ̫̫ΪԼ̫̫йϵ
ǽģҶƽ͵ʱϻˡĿɽϵҲκȾòĴ̽Լ̫̫ĹϵԼڹȥû뵽ټ̫̫ҺҶӵĹϵ൱ܣҪȻҲסһ
Ǿͺãһ죬ʱһСѾһôŮĸˣҸˡ̫̫ҲЩ̾˵ϲ䣬еʱʮǰʮǰͬ졣
۾һֱţ˻˵̫̫ʩǺƷ£Ҳ뱨һֱ¼Ӧʲôİ԰ɡҶƽ޿Ůķܲ⣬ѾϰߣѾͷ˭һӲ峡̫̫ҲʾŽ
ҿͦãǼóϲҲˡ⻰˵Ҷƽһߣ̫̫ܿȴǴͷЦЩżǱЦ˵˵̫̫ҪǼҰʲôģ𣬰裬ҾˣǱҼ޸ҶӸɡ


İһ İˣ
ҶƽЩɵۣ̫̫ܿͷЦøܿŶָЦˣѾͷƤ񣬹ˡܿЦͬʱҲûбĿɽģҲ֪һԴµķӦ
ЦҶӻ§ֻЦһţֻĶĽбӣĺƤˣԺ治ܹƤ˿°
͵ѺҶӵı飬ֱģĵѾͷҲ̫ˣǧϹ˵ɶѽˡ
Һã裬㲻֪ѽҿɺˡ֪û˵ʲô˼Ҳ褵ĵģ̣˵ɣҲҵ岻ˡѻﻰҲʲôʱİôó
̫̫£ҡĸ첲̫̫㽲仰ԺĦ㲻˵ұǰĺҪȻ㰴ˡһ˫ҲڳûڮģҲҷ̫̫Ļ
㰴òŲãұһǧСѾͷһɵĺûʲôԼֵüɹĶĻܲ⣬˵ԱߵҶҲȻҪûпС
ˣҡϹͷҡˡ̫̫סƨϴƣҲֻ룬Щ飬ԼŮƵģĲİã˻ֺǺǵɷһۺЩơ
ҡͲҡҪҸղŵ˵ץ̫̫ĸ첲̫̫Ϳղ˵ʲô˵㰴ñССạ̃ûҰĺáסߵվ
ҲʾվСƵĶӣʱ˼Ͷ뵽ⷽƾʲôû㰴úãЩ̫̫˭Ĵࡣû˵ĴΪ¶̫̫ܿò̫̫ķﰲһҲǶһֳͷ
ûҰĺãҶѾ̰˺öˡĿӾ˵ҲʵҪڱһȡŮҪ£һֱľǲĶվţԼ²䣿
Ⱦͱȣ˭㰡ߣ̫̫ķڷҲˣ̫̫ĸ첲Ҫȥ䡣˭˭ҿɲƷڡ̫̫֡
ҲУ֤ұյ̫̫ĶߣС˵˵ҰȰѽСô̫̫ЦãϹһ£ҵ룬⣬ɡ
ҲûпˣҲǸᾢİ裬ںԼҲںҲչ̣ɲܳڵҪ³ˣڵ
̫̫˿ֿܿ˿褣ͣͣͣȥһˣϱԣ˭˭ҲޱӡССѾͷͬһ̫̫һ첲ˡ
褺ҶƽЩԺһԺЩ˵ĹϵҲԺôӣ԰Թ뵽˼ҼҲˡ
СѾͷ뿪࣬˶Ҷƽ̫̫ʶľܸȤܿʵСҶô¶
ǲװҶƽҡҡͷҲȻǽĵڶ꣬ǵȥ⣬ϻҲ֪Ǵĸʶģ˵رóĳ쵼ݣƽʱҲʵǳǮ˼ҳϵ˾һһһദĻҲ׬һʣҲһ˼۲ˣƽѹ˾Ķתø˼ңⲻ۸ʱƽҲˣҲûͬ⣬ǸϻҲû£Ҳˣ㽲ɡ褿˿ɷ̾˿Ҿͺ£Ҫû̫̫ƽûˣʲôҲò
˼£ȥϷ̸һ⣬֪һƭ֣ǱҾͱ˸סǿǩ¹˾תúͬžҪҳӣһڳҸ˰ܵļֳ󣬳ӵǰһò֪ʲôԭ·̫̫ҾˣҵĽҶ˹˾ͽ˼Ҳ°ԣӵеĶ̫̫ġҶƽЩȻһЦǲƱģʱûǮҲûͱ˺ϻ
ǴѲк󸣰ɣҲǼࡣҶҶˮҶ壬˵ǹ˾ѾڶġŷްͶѾ´ˣģС
˵Ҷƽһ˿Եãϲɣ˾ȻɫɼͥͲ࣬ѾͷҪϵأǿҪǼܲʮȫʮģʱһлؼҡ
㻹˵⻰֪˵ٴˣҪȻҲ˵ǴƭӣҪûܿ㣬Ů֪ʲôأǰҪ仵ˣҪúллܿ㡭ĵҶƽһۣܿ㣬Ҫˡ
᲻ðҾŮˣ֪ɣСҲŶܿһ΢Цܿ֡ܿǾ˵ˣˣСʲôʱģʱҶôŮӣҶӶʲôϵأСʱΪʲô֪鷳ĸϹҪܡ
һСʱȥΪʹҶƽڷɻгԹûȥԷܿȥԷҶӣȥ俴СѾͷӸ̫̫ĦҪȥԷˣǸڼﷴ˼ܿЦŵĻ˭֪˵Ц
ҶºֻҲȥֻû˵ѣѾһ˯ˣ˯治Ǽ˵
Ҷƿ̫̫ſڴϣڸĦϸӦ۵òᣬҶӽ̫̫ûн𣿡̫̫ҶһЦǾƽ֣Ҫٴμ
ĵͷ߹ҪʼĦס̫̫ˣƭҺǣһֱƽʱһֱȥԲԣ̫̫·΢ЦƵĿſ𣿡
ű㻹ҲһֱƭԲ۾ɫƽʱҲһԸģԸ㶮𣿡Ը׳ղԸҶӷ̫̫´ǳȥԷڼﳳɡȻתͷǣǻؼ֮ǰǳ


İ İˣģ
ҶƽȻΪǵĲ䲻ûᵽ֣֮ҲоһͥӦеܰرĺ椵ȥʶҸļͥ
ڼҳԵģ³˺ֻܶ࣬ݺΪпԱϻط俴飬ܿһʢͣҲ֣Ҳֻܴ֣ԼĻ᲻࣬¥Ŀֻʣ̫̫Ҷƽˡ
̫̫ͦģҦʱֻ˵˼仰ͻ˷䣬ȴһֱҶƽ˵˵ģʢ˥Ҫ̫̫ûҶƽ˵ӵĲڣ̫̫аʮ˰ɣʮǰҲһֱû仯
ʮʮǰҰͿһˣ˵ˡ̫̫ӹҶƽݹĲˮһ񣬿ȽŶûʲô˵һáҶƽȻ̫̫ͦãɻΪԼ˵Щţ֪˵ʵ
˰ǲϲ˲Ż֪Ҫԡ̫̫С˵СҶԭҲʣѾͷҲͦϲģҲˣֻǿİɡ̫̫ǺεȵķḻּġͶߡҶƽרſŮŮ߿ǶûлؼҵģͬסŮҲԽؽԼҡ
Ҷƽ̫̫̾Ŀ棬ܿ㼸徲ȫҵĶˣҲ˾һЩС鷳˾ҲЩչΪҪԼҲ⼸ҵĴǵĶԭҵĴܺã˾͵صĹԱҲвġҲûʲôҾ͵Ķ϶⣬ǻҵĴ͵ˣЩˣǰǵ˵ǿʲôҾܳˣϵҹ˾æģİ취ɣԸԺҲҡ
̫̫˼Ǽҹ˾ʲôߺϵ֪ϸ𣿡˾Сշһƺ˵˾ƻ˵ǷεʲôĴ֮ġҶƽҲûκ
շǲǰ˴Ӷ˹ģ̫̫һϲô֪Ҷƽ֡
СҶ˴󹦡̫̫ЦЩƼһоһֱϮоߺǼˣΪֳͷѾǵƬԾѾЩƬ뾳˱ȶԣûнƼҵ鼸еġͷҲûм⼸ˣһֱΪǷԼ˹ģҳҪܷѾ֪ȫѹ
ʲôҶƽЩԺ̫̫΢΢һЦҰɣ϶ˣ֪㻹ܲܰһ¡
Ҷƽվ㣬Ҫʲôûʲô̫̫ѹѹ֣𼤶£ҲʲôΣյ飬շҪ͵˵ĻӦȻңھƼҶߵǼ˵׷黹ڼҿ϶Ҫ뿪ԼкͶйĳ;ţֻͨεĵߡ
УķԸҶƽ˼ĴӦҪҾͻȥ̫̫ҡҡͷã㹫˾˴ӦУСҶҲǻˣҾ͸㣬ʶǸշĲĻǷҵˣ˵ĴҲʵڣЩİǰɣҲʵ㣬ƼҲǼеĳԱ
Ҷƽû뵽ʵлĴڣ̫̫ôôƼңҶƽԼԴƼҵ£ﻹƵŮˣҶʲôϵ
̫̫Ҷƽɻ󣬡Ϊ˰ȫЩ㻹ǲҪع˾ģ˾Ǳ߳⣬췽ҲôѾˡ
֮ԲҶƽߣҲǶǰٷְٵΣϾǴ¶аڵ͵͵Ĵ绰͸©ȥǲܵģרŵĵ豸أֻҪƽĵ绰ǵ绰ͨڿָأǼŮҲѾƼҸ绰
ҶƽûģԺĶС˵ӾгֵĴģڿεľ춯أҲһЩʲôҶһǲƼ䵽˽ӣڣУôôƯŮӣҶס¥ʲôϵǸҶӵŮҲûκѵС˵ҵӿȢüţҪͬͬҲУҶƽһʱͷģʲôʱ֪
̣ʲô¶ϵΧȹͷϴųʦñ绰㣬ܺ;Ǳ߹ͨһ²ܰţҲҪעⱣܡӦҵǺıĸ֤˰ɡ
Ҷƽһ;һжɾ͸ˣҲǰϲˣ˾չһƿڣҪǿ󻷾¾Ҫǿıڲͷţ
绰̫̫ҶƽһûһģĵʱԽҶƽԽ̫̫֪ͬʱҲƶϳ֪ĴšƼУԼҵҲСɺ˼ұţһëѡ
ıĴ¥Ÿƨ椣̣˵ʲôأְ̫̫椱ڻ˵ǸĺӡһС°ͣǵȻҪ۵û˼
̫̫ЦҶƽҲЦ椴̫̫ŵϣСƤҲͦ񡣡椺ʾīߺһܲߣֱţˡ
֣ھͰʣ̣壬ǴӦ޸Ҷ𣿡Ҷƽ椴۾Լûشֻܿ椼û˵֪˵һ°ɡ
Ҷƽٲش𣬡ѽ㲻ҶŮô˵ɣղҲѽЦءҲߵҶƽǰ壬İְ޸ҶӰɣ˵ˣ޸ҶӾ
̫̫ҶƽһĺƤҲ鲻סˣŤͷ¥ȥСȥ㣬ȵȰ廹ûشءĹܻش𲻻ش


İ ѳʷ
һǼڰѶߣΪǻǲҲҺǱȽֹܵһж鱨Աһһεĸ澯˵Ѿҵ˼˵ĲλãΪǲҵķΧѾܽйɣҶƽǼҹ˾ͬǵ֮ĵڶ죬ǾͰ͵ϣ֪Ѿ޵ڵȴǡ
밶˻һҵĻԱͱץΪǶ̶ͬȵˣƼҵģûκѣȻת˾Ѿúõľ⼸˿ڣȻҵǸԱѾ˳Ƿҵ˱ĶҲѾˡ
֮Ѿ˹ؼ֤ݵľƼڶԷҶ֣֮һ·Ҵ󲿷ֵҪԱͼҲڴУҲ뷴̹˺װ׳Ҳֻ־ܣܶ㿪ӵܵסڵ
ȻھжǰҲĳЩ߼ԱԣԷž޴ĲƸһµĻܻɾ޴ʧҵ̶ᶯΪɣΪЩС
ѾõϯȨүһӣǲѹΪ֮֮ղ㻹˵ȷҺͶȾṩ֤˵ҵΪҵҪʣұɺ֤ǲſڿӣ˵ҵΪҲڿүһ֣ԱߵԱӰóļǶԼϵģ鱨ΣǷ˵ĹʣǶԴѾ֪飬㻹ʲô˵𣿡
Եȿһۣ˭֪ǲģֻǾı档Ҫ⣬Աߵ˰һͣסүӵһЦٿΪǾ鱨ԱҲһûãǶʲôΪұ绤Ҳûɵİɣ˵ǴǴٰжȥϯѾ˽
˿үóĵݲϣɫԽԽڣ֪Ķƭˣû뵽ص˾ȻҲүֱӴҲû취˭Щ˲
վ鷳Щǿ԰ɡүӻǺΪˣÿԡѲڿᣬܾܣͬ־ǰͨѶ߶Ҳ뿪
үҲҲǰ⼸ɣȼСʱ봫ϢҲѾˣǾжˡ̾ҾͲþˣһ㣬Ҫ򡭡
үӵͷ뿪Ｋƣﶢž첿Ŀμλ˶ǿţ첿һĲȻûзԾһǷϴģҾṩĲҲ֣ﻹþ첿˲μжҪǳй˭еΣ
ܶǲ붯㣬붯Ļǿʼû֤Ҳֺܶ⣬˵ûиɾҵҲˣǣڼŵһϵ⸡ˮƷҲǣһԱξûҺͶ˵Ĺ⣬⽻ķųĿ飬һ׷εȨɳ˾еѲӵȺ
ҳ⣬ڷǲܣ⼸Ƽҵ쳣һ־ûˣܲˣ˵˻ҶҵˣҲܹ˼ƼгһЩ߻Ҷ֪ﰵɱ¼ŰЩˡ͡ƼҶûж֣ۿЩǰ
ҵˣż©֮㵫ҲûʲôвƼҺ;˻׷֮УҶұס˲һܵҶƽҲ뿪ص˾֪̫̫õʲôŵ뿪ʱϲǳ
ҼЩӺƼһֱϵ֣ҲԥҲһߣܸҵҲ˺ܴĹףûԶѣֻԶ棬仰ҶȻͬʱ̷ţƼҴ֣õӦеĶҲͲٺǵжԵĹϵʵ֣ұȽСһңܱ˺õö࣬˵ǺƼҲû̫ϵƼҵ˷ҵѶѡ
ķûˣҶܴƼҲһѾܺõ֤ôǿ󣬻ǱȲǰ㲻ŲʣΪûдĵߣֻҪһԽߣȴľǹұҲү׿ڶҶӸ̫̫ģ˭ڣȻүӱˡ
֣ҺƼҵ׽ƼҲῴǵ͵࣬ҶȻǾĶǲ֪ܲҲƼҵӰӣǲ׵ΪʲôƼҲ͵أⲻĺûҲĺûƼôڷҵĿհ״ûԱأǶƼҺԹ۸
Ƽ벻ףƼԼҲ벻ףصĽѩм̫̫һŴݸҶӣɣе˵ʱܱŽһģûⲿѹˣɽͷ壬˵أһҲȫǻ¶ûڹκʱҪȷһ𣿡
Ҷӷ˷Զôûʲô᲻ӹţӦûв˵Ǽ˶ûƼ¶棬˵Ҳû̫ӦûвӦ飬ҵ˶¹
ӦöѾ𵽣ץҲʱˡҶӿ̫̫̫̫ͷʵôץϱﶼˣץҲףܲҲһϾǱһѣеǽڡ
̫̫˵뿴Ҷûкʵİ취Ҷ΢΢һЦϲɣȻҸ϶ɻ󣬵ֻҪ̫̫һʵɴһΣ϶ή½ģȻøظһᣬӦûģ֮ѣֻҪģ֪ôҲûӮĻᡣ
ƻǿУǻҪкܶϸҪͲҪҶˣ̫̫⣬СɣҾٳҲҶһΣǰʱᰲġ
ѼѾͷ¥ֻʣºһſԣ࣬椳ǰ棬¥ݣȻ̫̫ߣ̣͸ҰɣΪʲôҰߵʱֵĺϲ£죿
˲ʮΣ̫̫ǸӦȥҲ⣬֪֪ȥСҡӣʹ绰ˣҪܸҾͺˣߺߣǱҺ븸Ůϵ


İ 
ҵĵ²ûз̫˻֪ҵϸ˲ţ֪ϸĴֻΪһҼŹ˾ΪΥ汻鴦ÿ춼Ҫֻܶ࣬һҹ˾ЩѣûһЩרڽ˵˵ҵ淶Ŭ𣬶ҷҵĴСС˾鴦ûЩ˾ͣҵ٣ֻ˶ѣܶһԱԴ˱ʾӭ
ƼǱ׼żĸظ˴ᣬصںǣҶ⼸ѾָԭȵƽҪ˵ƽҶǵĩڿһƣԵǿ񻶽ڡ
ҶӴżŮڳưɴ˺Żѱ࣬˵ʲôҲ𴲣͵һҲΪġ¡ż١ϣҶӺںߣǰĲ֪Ϊʲôʼֻݲò˷ֿһһˣҪȻСѾͷվҪʤ
û취ˣͦĺӣôͿƲסԼءǣҶӵ֣СΪոնЩģʱһֻȷ磬ûýȥٺ٣ڷżŶ
Ҷ޹ǵС֣ȥҶ㡣̧ͷһۣôУҵЩô죿΢Ŵ⣬ֻҪҵľͺˣ춼ǵġ
ģɫŶҶͣ½ŲĿѡһ˦֣ɫҲˣˣŻռұˣֵˣǲðû˯ãҪ
ҲҲϱĶֵģҶӺѵȻ˼ǰЩʲôĶ˯Ҷӵһ߻ѷ˺ܴĹء
ȥ㣬һңҷʵҶһѡҶӺٺһЦ˭ʵҽ£ҽڱ㻹Ҫ˷ܣ߰ĶЦɫߣǸС꾫ǵĻ
Ҷסͣ£ѣһϢҿܳ׵İĲκˣԺͿԲ벻ߣԺһȥȥˡָҶӣڻָ˰ٷ֮ʮϣЩ׼ʵʩǡͻˡ
ûһ˿ĸˣĬĬҶһۣĬĬǰߣˣˡҶӾѲû˻ͻȻ
ҶӰѰ§ڻôˣⲻһ˵¶𣿡ĵ̾ϢһĵɵӣԸҵĲһֱãͿʱʱ̿ߣˣȨ֮ûˣԺÿ˯㻳ˡ
ǿջЦˣôܲأҾͿ뿪ħлٻˡ
ҶᵽѵСʱû§Ŀ޿ɱҡһСȭͷΰ㣬Ϊж֣ûҲ˯ðȣϽ߰ɣ˼ôԶˡǰȥһһʧ䣬ûҶӵҹô˯أ
죬Ҷӳ˴ŮӵŸѡꡱָʾѰζҩģѾҶԶ֣Ƽҵ˰ʱʱĸ͹ҶֻƾͿԣʵƼҵҲǿԵģֻҪҶӸ֪Ʒ˼ܱҶӸãϾ˼ҾҽҩңҶӾԼƣġ
ÿҩʱѶҶߣһ߾ţĬͦȵģȥɣһͺãҲȥǡҶӽӹѵݹһëĺˮû¯뿪
ûëԼҲһҲŻأҩǸҳԵģҿɲһʲôҩɽרöô죬ǷδȻ
ҶҲ⼸ѻСһЩֿ˿ˮĵðѸӸϣѣǲǲβ⼸춼ˣЦʱ˲˵ЩװΪʲô˵˵
˦Ҷӵ֣УûСͷŤһߣЩ飬˵ѣǲҶ˵ѡ
ðɣû˵ѡҶְ§ڻѻŤӣҶƨһʦСèһҶӻҶḧѵͷѣǲĲ˾ûôһ𣿷İɣ½ңҾ˵ⲡα겻αȫûҪʱĻָ˵ʵҲһֱӣҾû§˯̤ʵ
ĿһȻСҶӵظϣҶ˰ɣԱ˲ƽ㲻һˡ
ҶҲû˵ֻһһĦѵĳʱҲ룬ãù˼ɸĶÿЩҾʹҶӰѵСְԼؿڣʹҾöԲ㣬ΪҸô࣬ȴûκεĻرô˷һˣѣԲˣʵ仰Һ˵һֱûлᣬԹ𣿡
ѽرסҶӣ͵͵ĴţҶӣ˵ԲҲûоԲңڵҸеҸأûбҪһֻҪ㹻ˣֻҪ㲻뿪ҡ
ҶѵЦһ滨ҶĶѣۿҲЩʪѷһĻĻͷ߶ѵĹĻǲɣѣԺһãҲеʧ
ѵСָҶӵֱϣЦҲʣҶӣҲһ˺ãҪԴһͬʣҵҸҸ㲻Ҫκһˣʵÿ˶һ
ѣ¶һ޶ѣҶְڻѣãҸѡһһƣ۾Ҫ˵˽ҲǣʵﻹǲԸβΪҶӡҶӲһ˰


İ ҲҪ
ҵĵüҶԽĵ͵رƼңԭܿӰ򰵴ҲòҾǰ֮Ҫ˵ҵʧƼҸ֮⣬һ˵ؾǼλɣϻǾ϶ǵĳˡ
ƼǰһֱڵĶûˣڲڵìҲһ¶ƼȻǹ˾ûж»ᣬֻ̫̫һ˵㣬ЩһֱĬĬػɸصطͣܲǵʵΣⲻڷҼƼһһıֵ͵ܶط˲
̫̫һݸҶӣ쳣ķŭΪԼĳӲˣȻҽҵҪǵĵж󣬰Ҳҵʧ󣬽ܸԶҲÿƣڿҲһûйðǾȻԼСžţΪܲǳԸɷģ
Ҷϸķ֮һĴƳʵͼ޷ԼΧܲҪ걨Է׼ҲԷʵʵǸȴ൱ģҪܲӴǵͶ룬Ҷӵ֪ЩϵʵҲܵͣϾЩܲǵͶǺܴģֻôһЩ˵ԼΧ
̫̫һɳվϳͣϳͣϻΪǲèǰɣǿøǰСһмˣǰɣʱϣܵõǶѾ߻Ĳ·ϵϢԸ𣬵ȻҲҪǿעҲû㡣
վǣھͳȥ׼̫̫ͷƼһҪҪȻҶոŵ׼⼸Ůˣǰղ
ԶǱΣҶڿ˲ϣûԶɵġ̫̫һЩ챻һ٣˵׼ʱϻ̫̫Ļδ䣬ţţݹһݲϡ
Զɣ˵Ǳ߳Щ鷳ܸҲĻû˵ֽ̫̫꣬һȥݲݿ˼۷ŭˤڵϣŴ˵ҶӸҪűߵֽû뵽ҲҪ˵ͷײһҲһ
ȻЩΣҲʱҶֻм֣Ҳ˵Ǽ䣬ʲôûдǲʲô仯ˣ⼸˵ܻ˺İ᲻ǡ
ǻ˵һȺǰ̫̫޺޵ģǼǴСģһѵһһȨһΪϸĬҲû̫࣬ʧҲǴˣһǰΰ˵Ļ˵ҪС룬˵Ҫ췴ء
ȥŵҲҶеֽһϢ˵⼸ֱӵϵ൱УжͰڽϣ٣Ϊ˱Լܹãþֱ֮õĺѾӦˡ
̫̫ĵͷҶӣ㻹ûʲôҪģûУֻһҲμӽжҶӺܳϿҵĿ̫̫вУԲС̫̫ܾᵹû˵⻹࣬ЩôܶŮֲ
Ҷһ˺üɣһǼȻľ϶ԼʵΪôҲһְɣҺ͵͵ؿţûҪҲаɡ
̫̫˼һҲУ̫ΣգðգûҪȻһȥҶ£ðɣҲȥУҾԶǸû⣬ҲֲĻȥ
ҶӵĻ̫̫ŵģ˵̫̫ԼҲãСѵ绰ԶȥԺʮӺ̫̫µ绰Ҫÿж㶼Ҫǰ棬Ӣ°ִָ߲ߣٸ㼸Σжһص㣨鱨ʾѾһ𣩣Զһһưٲݸ𡣡
ͷưٲǱֻ̫̫ӵĸӣҲƻʦǾŵùģƼҲǰλرöƼҾǰɹһ
еģ̫̫ҶӸһתҪߣŵһɲ̫̫סҸǸҪϣҪİȫҪůůģǸ̫ү͸̫̫ģЩ̫̫Ϊİȫһֱãã
ҶҲͻȻЩʲôȵȣЩҩšҶùİóСƿһȶŰɣƿװҩ书ãƿҩҽ鲻һҪãʱԵѹˣҩЧ֮Ҫһ
ҩҶڽָĽŮݻױƷĿ϶ƵģҲճɹ죬ֻƿѣƿҩЧָֻ˵û飬ǰƿҩҶӿǼڷҩ뵽ӣԼһԲٷ֮ʮں
̫̫ùƿҩƿǶţҶӣҩΪһЩ԰ɣпܱҶȻûвԵģҩûҪƼң
ưٲˣԶֱӴ϶Ǳ߹ȥ߻ҪЩҶӺֻ̫̫ǵĺϢˡҶӣؼҰɣ⼸ҾȲȥסˣҪȻȥ鷳ٻȥ
ҲɡҶ֪̫̫Ҳ¡һ㣿ǻؼЩúˣ˵Ҳ벻أȥɣСһȥʲôϢҵһʱ֪ͨ㣬԰ɡ
̣һˡ˵ҸʲôԺ㻹һֱң̫̫ǲֿҶӣҶˣӦöһ𡣡ָ֪̫̫ҡͷ̫̫һŲ˵ˡ
ҶƶǶûȻ̫̫ȥǾͻȥˣԼ˾
ԱǰϾ쿪ʼҪиĴﵽðȫǲеģҶڸʻλϣǰһŮԻĹҼ㣬ղ̫̫üȥĴʲôգ


İ Ƽ
ҶӵĻûشش𣬷شҶҲû취棬ҶһμỹǲشҲˣﰵԵ⡣ʵҶеģЩܾ̫̫ڴԼһҪжƣ
ַǳŮǷżˣ椵ǿҪ£Ҳõ˽ţԲȥ׶԰Ҷ¥Ҷͣס˵ȻҶӲڼҴҲ֣ģ椴ѵĻҶӣҶӣڻˣҪٲҪ绰ء
椣û椵ͷˣߵʱҪҹԹԵģҾ͹ԹԵġҶӿһȦȻû裬椵⣬ȥˣ
椲УŤͷ̾ûɳһɣܸɶȥ̫̫ڼҲżˣھӰ̼ݳأҿ̫̫ۼסͶˣô̫̫ûû¥̫̫
Ҷӵͷ˵ѣ̫ˣ̫̫û˵껰ҶԼæͣǱᰡҲǸ˼̫̫ߣˣֻ̫̫һ˵¶
ŮЦ˵¶Ȼ˵ӵ¶⼸̫̫Ǻϵͳĺֹ̽⡣ֻɵǸЦߵһ÷֭ݸҶӣҶӣȰɣ椣㱧ҶȺȵˮ
ҲڸЦһСһ߾ܾããҸҶžСҶãɳϣǸ椺һȻԼһڣЦɶء
ﺬˮŪù๾죬ҶʾҪŵȥЦҾЦôˣҶָһڣһȥ¥½ɣһҲû˼
ﺬˮ¥ȥں溰õҲ϶䣬ֱţСǣת۾椣˭ˣĹĵĿҶӣһֱΪҶףҶӲڵʱ椶ѻԣֻҪҶڣͻѱ䡣
ǻȥɣַһҺܲKTV¸̽ӣ̫̫ͷϲؼҳԷ˼˼⼸һֱæؼҲ粻ˣȥտȻȥ衣
տ׳ͦ鷳ġֻݿҶûбʾ֧֣˵ԵĻѽҶӵĻױƷǲ᳤ѵ㲻Ҷӵġ¹סֻݵ죬Ҷֵ֧Ķᷴԡ
Ҷӿûȥ裬ƼҳȥҪϢźãһȥüˣڼϢ㲻֪ȥжһǰ컹Щϳ
¾ֻһֻۣݵָͷ»˻ȭͷҶʲôۣһñӣ۾ءҶֺһ÷֭԰ҾΪ룬㲻ۻȣǲǣŤͷġ
С°˵㣬ЩЩǰڼסȥ衭ѵĻû˵꣬ͱѸ˻ȥ㣬Ϲ˵ɶСԼŲȥⲻǿŴҶһ
ҲҶӶģæͣ԰԰ƽʱŵģӲͱ˳ȥԷ˳˵û˭Űʲô˭֪衢Ⱦơ£
㣬˵ûУºܼվ޹İ££𼤶û˵㣬˵ˡ뻹ǷոպϵЩתĿѺҶӣûС
ҶûĿһۣ۸ˣȥ¥ôûڻ˰ɡҶͷûҲΪã֮ҪеĻҶӸ粻˵Ҳ㡣
ˣͱίˣҶӲûĻµĺ󱳣㣬ǵĻ˵Ͳܾ԰ѷŪңȨûСݣӾ磬ͦÿģϿ˺üˣǡÿɣҶ˧һٱֹ
εҡҡͷǺãʡģʣµǰû¶¶Ѷ˶٣Ŷ䣬¥¸ɶأô椷ˡ
ûӣߴߴ¥椻ܲԸ㣬ڸҼӣͺá
¥ݿ¶ͷüЦ˵ѽַˣǲڸɶ϶ܲ׼Ҷӿһ㣬椣Ȼܵ߿ʼֺá
֪Һˣ㰡˭ǲܵģ椣¥͵ϴɡ뵽˵ҶܲµҲֻˣǹ߷Ž̲ĵĹ߷
ûУûе¶֡ҶӵıӺһڣЦЦĿ𣿡һͷѻҲǻû𣿡ЦĻ֦Ҳѽ㣬¥ʱûҲûˣͲ϶䣬ҿɶˣ˰һſԡŷ￴һò֪ҵϸ˿Կ׿̽أЦˡ
˶椣椸̧ͷҲǣҲûҵԿҶֱҧСƨϴ򼸰ԣæסҶӵ֣Ҷ̾У˼˼̻ؼ˵ʲôҲҪˣСѾͷҴˡ
ѽ㣬Һ˯϶椿֪ҶӲٸܣ϶״ֺ֪Ϊ˰ʱ˱Ϊɶѽ㣬㿴ĵӾÿ̫ÿˡ
ҶӺͼŮ໥ţûƢˡ椵Ķ䣬趼ûܷɶϴôˣһûǣСѾͷΪ˲죬СЬѵ⡣
ȥûϴ𣿡¥ߵ¥ݿھͣסͷûɣһ˯£ѩ׵С¥ҶӣǱ߸绰˵ƼڽЩӸƼи桭


İ
ƼҪƼҺ̸Ҳǿûа취ûӵƽʱǾû˻ģƱǿҵʵһƼҲ˲Ϣ֮ͱƷȻвҲƣͷ˵֣һֺƼңƼɳʹ̬䵭ھƼհﻹʣΨһĺμңμҴκ˽ˣǲκε˲òӵǣƼҺ;ĹϵĺãηҵĵоͿɼһҪƼһƼұֵжԣҲΣհֻԸ̭̫绰
ҶӸһһϢʶľǾܾƼңҶӶƼҵĳޱȶԷٲ̫࣬Һ˰ְ֣ƼҺŷһ𻹲ЩأεģֻҲŰһ̫̫İɣҲȥûʲôüġ
ӹֻݵݹëͷֻЦŵͷ˵ҲûӦ˼ҪǲĻͲ
ǾͲҶ֪Լ嶯ЩҪǲԱߵ߬סҶӵ֣ɣΪС¶˴¶Ѻܴ֪̫̫ڹ˼ԼĸܣʵƼ̸̸ģҪǲ̸Ҳѵ绰Ҷ⡣
ҶҲսѵС֣ʱǸʲôȥˡѾ쵽ĿһֱעԼҶӣǼĺãȻҲҾҲǺƼҷֳһĺʱƼƼҳʣƼһҶĺӦñҶǧҪֻΪҳ嶯
Ҷתͷؿѵ۾΢ЦҡҡҶӵĸ첲⣬Ҳ̫⣬ֻǲΪҵһ˽˴ľҶ̾˵Ǿͼɣһϡ
¥̫̫ػһ¥һ߼ҶӶѵĺãЩ¥ϵȥ˫ַסˣ޺޵ģôмʵ˼ءظԺỹǺѵģкܺõĴֹۣΪ˽µ֣ɴҲҵҶӵȱ㣬ⲻΪһЦҪɽ
ü˶ֻݣСݽ㣬ҺܸжŶĳ˶ĳáһֱӵҲעߣʲôãǵ͵ĺ󹬸ǾҪõġһ仰ö뷢Ůƿԡ
ԽҲһΪ˴֣ҪҶӲΪ˽أɽ˵ҲûܺĻĶҶӵҴˣԺҲˣǼල
ҶӵһۣѵСƨɣʲôûֲǻʲôģԾǶԣǴ˭ֻжԵҲŻѽ㣬Ǻú̽һ¸Ķ塭
ѿҶӣһɫǻ˼ͼɫɫĻˣҿɲ˵ҰһǺصġ
Цңѽͱˣ;͵Σξ͵ڱ£˵ʲôý͵ģڴϿŮ˻Ų԰ɣѽ㡣
ޣ˵ͲŮһЩ˵˼ѿҶЦǺǵģ첲һѣйͬǰɡ
ңһȦҲûϲĽĿѣѽ㣬ɶÿġȻĴյҶһߣҶӣҪ˵Ҷ԰ɣѽ˵ҲŮӣ֤һ£ѽеҪýֵңѽúüһ£ٺ٣ǶԱȣжԱȲŻмҶӸ磬УѽҵĲˣǰǲЩ
ʵܲ˵ʰ㡣־ĺһЩ룬Ҳû˵ɶؼһû˵ءģ˵˵ؼɶҲˣң椡
ҪҪҶӸ˵ʹҶɿܵſڣֻվû׷ŷģѽ㣬û˵㣬ɶûۼԱҪöࣿ
ûٽӻˣǿ£ٽӻѾͷָ˵ɶҧָָǱߴŰɡ߽óһſڣʵֻУĳˣɳٶȺѸ١۾£֤ҪҪ󡣡
οŮǣҶӶȥˣϽҹϹ˵̫̫Ǳȥ졣Щ£̫̫ĦһЩûȤһֱһֱһһĺȲ裬ֱĥ
㲻ѽ۸ҡ۸Ҳǻã˭Ϲ˵˵ġҶӵ֧ŮãҪһֱǱߣǱ֤ȥץ㡣һּۻ¥ȫҪˮ׼
ʱܿ˼˼ȻûлؼҳԷ绰ȺĴæֻķ˻ǺܷʢҪܳԵСݵķ˾ͺˣãҲáϴűãܳҪֵİҰ
ܳԣСźİСݻã㻹Ҫأ㣬ôôҸʵ˰ֻҪų磬µʮϵʮˣͨɱһ߰ʰһ˵
̲ס͵һҶӣ룬һ˹ã˵ǶôˣʲôˣҪϲҾһֱԼ֪㲻ǰ׼˵Լͦ顣
ֻҪϲǷǾ˫ֻӭġС˵ٺ٣㿴Ƕ˵ЦˡôСɳҲɼڹעûУҿء
椿ɲӣӶû㿴ʲôǽ㣬ôѰʵһѧʣʱ׷ҵһСƨ˵ġ
ҶӰҪݽСӲѲ֪û˵Ĺ£椵ͷǲǴ˾ͿˣҲСҶϲ𣿡ҶӲûش


İ 
С֪ʲôϲȽղŷĴ󡣡ҶԹΪء椵ĽǿҸղڳԷʱǿüȥüĿˡ椵ĻҶӲЩһǿװµӣ椣״Ҳܹˡ
Ѻ椵Ļ˼һ룬þ޿ܣѺѾûûεĴЦҸϴĽڶ㵽ѺЦĸҶӿһ̫ǰɣѡ¡ֻݣͣ£ʰҲϴ룬ˡ
ܲԸͶڳﴦϣҶӺŮѾ˿ˣ᲻ڣӦǻ˷䣬Ҷӻָ㣬ԣԣѽʲôûûҶͬͬ⣬ְҶӳȥûҶҵû
ѵͷСһڣ治椺ܵĵͷҶӺ෴ıӣܹС½㣬ܹСݽ㣬Ҳܹѽ㣬ƶ˭
Ҷһƣֱ׳˵ֲǲܣܵʱԣֲܹ㣬ʲôʱƣʲô˼档
Ҷͷĵ˭Ƶʱȫˡѽ㣬ɣҶóʡñ˲ġԼ徲ˣҲһһһСȥɣӦø˭ǲϲ˿ˡ齫ء
ҶλѣǺܸ˵ģھʣˣҶӻȫԼˣڲ˿ҲսģҶӸ磬ȥҷɣ˺üϷ
û뵽Ŀأȥ㷿ʲôҲеԣҲϷˡңҶӸȥȲа
⵹룬ôҶߣܶĻҲǲ࣬һֱζҶĻ䣬󵨣Ҳ˼ôȻҲΪʵ뷨ȥɣȥɣҲûʲô¶һСʡ̫̫Ǻ˵˵ѽ椣ƺòã
ããѽ㣬Ҫץһ2ճĸ2ͺˡڹйܣҪӻߣ椾ǲɣҾߡ
Ҷӣ㿴椣۸ҡѱסزϮѾйˣҶѾ¥ݿڣҲܲ˰㲻ܴ˵ĻҪ˵һ¾ˣҲǵһΡ
ҪߵļҶ¥ȥͷһ䣺ģ𣿡˲ӰĲźСԼ߶һ䣬˭ϡҲ֪ǲĽ
ķѾŴãЦĿҶӣҶڵԵϣϷ𣬸ϽİС죬ҶӸ磬治װװͿϷϷ
ϷҶӲĿһţ淳ˣãҾ͸֡˵ſҶӵĴϣ§סҶӵĲӣСѾǰȥҶӵϸǡҶӹһЦǼɫ˫һסΰŵϣϷʼ𣿡
Ƭ̣ѾƬƽޣҶӵǰСӣĳ¶Ƥһ㵭ķۺ죬ҶӸ磬ص˫ֲҶӵͷſӵ˫Ȳͣر
Ҷǰ̧ͷһЦص˫Щ룬ȴѣҶӸ磬Һϲ㣬ҪҰɣҲ̫Ǻ꾫Ҳܡ
ҶҲ룬һʱҶӻǹɳȥأһϢ϶һʱ֪ԼҶ֪ط䣬϶ں͸ϵô±ȽϣôҲҪ˰Ҷһ߲ŪСӣһֽѾ˹ȥ
ϵ̧СΣҶӲжԼѿʵβ£ͲûûУҪһҡҡͷ벻ʲôģһֽҶӵһŤӣҶӸ磬ǻеģˣΪʲôҪϴûûƨɵġ
ҶЩЦѾͷûкûµģ·ˣһһ¶Һú㻹Уҡͷһµ
Ҷӵȼ䣬ػ԰֮ѾЩ¶һŪӾͶͣҲǴӲڱģһֻСѾҶӵĿס׳СҶӣҶӸ磬ôô󰡣ôܽȥŮﲻѾ𣿡
ʱ֪ˡҶӰ˸סò˭֪ʲôʱûעСѾͷԿװŴ򿪵ġ
Ҿ졣ʦͨСŪˣҶӸ磬ϴ˵ʲôţǲ»û
ôһ˵ҶˣַЦԣԣҪǸĻǵһˡſҶϣǲףû㲻ƭҰɣѽûѽأСݽأأĿ϶ġ
õҶӵı֤ӣСҶӴӿóЩ£ҶӸ磬̫ˡǾˣұúôһҶӲȰˣȵȣһǺñҾͲˡ
ץСҶӣ˫۽գдʣҶԽЦӹ۾ǺñҶӸ磬˰˵ͷСҶһڣȻϲ̵ĿҶӣҶӸ磬˰ɡ
ҶЩɵۣͺˣסҲҲãײֻףҪ
ֿһۣ۾סҶӵıӣҶӸƭˣôĶôܷŽҵҵôСҶӲţſСҶӿջҶӸھһ£ʵǼ۵Ψһ׼Կɡ


İ Ϣ
ԥԥҡҡͷˣĶֲǰǣôİǰ٣ҿѽȽϴ󣬻ࡣȦסСҶӣ治УҶӸ磬İɣҿ϶㡣
ˣǻʵһһ¥ǴôˡʵҶӻϢԼ¥¥ʲôҡͷôôԵ˼ûӦҲôҰ
ҶӸоԼԩˣǰ㿴ҲûҪǰɡȼסСҶӣû˵ɻ˼֪۸ңԣһΣҶӸɲܶ
Ҷû뵽飬ЩԸİȥҶӸɲܶ°ŪˡҶæ֤Բ
촽ʵСҶϣҶӼܵ鲻Աûжһֻͣ˫ֱͷĿţ˼ͣס˼̧ͷҶӸ磬ǲ˰ɣ̫Ų¡
ɣԺ˵Ҷûǿ֪ԽǿԽǿܲͬ⣬ȻҶӵĻС̣صСҶһڣȻ˵ҶӸáСûƵҶСҡҡͷһ£¡ҲûҶ׼͸оСҶǰѾһʪյĻһζС㻹ײһ£ⲻһĸܣҪģǿҵıСҶӲЩ緢
ķҶȼ䣬СŵùԲƳסİ崿ľСҶӲԶ˼£ǵñЩϢһԣһ죬ɿİСҶӴͷųҲҶӸ磬أҶӸ硭
Σ˵һξ͹ˣշҶޣޡҶСĿţһŮɬúίŮʧȥûʲô
ҶӵĺȰĨĨ̧ͷҶӸ磬ǲҾˣҶЦڻ£ѾˣǵһڽëϵĴ۾ǾͺãҶӸ磬СҶһóԣǳŵûأУԺҲһ¡
ʱֻǽӵţ˵ЩֱСʱҶһù˵·¥촩·
Ҷӵ·ѵ٣·ֱȽϺôȴ꣬Ǵ£椵ѾԶҶӣҶӣҶӸһɫŶȥҪ⣬ҪǲӦ϶ģӦ˲ǲͬģ¥Щ˵ĶֱʲôȻҲܲ³û֤£ϣҶӵν
ҶӴ⵲ס椣椣ʲôڰѽ𣿡⻰Ը⣬εһ̾仹һҲˡʵܸﵹæѸƭ¥ġ
䣿Ҳ̫˰ɡҶʱҪڮѣοѻǡģüЦԶԣѽǱ椸ҶȥԶæҴ·һƤƤ񣬿ץסû·Ǻܶˡ
˼ͣأôȥתߣҶݣһѽСҪȥסˤô죿׶԰ʦûн̹·ҪС𣿡Ҷ˵⻰Щ죬ⴿǺŪСӣΪд·ʱֻˡ
椵ͷϴʦˣʦҲˣ·һӹȥڴ·ۣ߳ǲѽ¥ģڷҶӸ椵˵
ô֪ģٴεĵͷҲҶ΢ЦûԺҴƵʱҰˣûУǲ˿˵ġ
¥ÿ˳һ㽶¥Ȼ㽶֮ǰȥˢ椻佱氮ɾʦ϶ϲҶӱ߸椵㽶гƬ룬ɾҲӦóȥˢòã
¥£ĸŮƾֻǻȣ˼˼Ѿһߺ죬˼˼ûܿôа̣˼˼Ҫֻ꣬ǽƣ˼˼ҲϲзȽ̸
̣ôôæԷûУЩ鲻ҪΪ˾ͿԡҶǺһ˵˼˼Щ飬ûڼԹη˼˼ҲǱ֤ͺˣ϶ؼҺһԷ˵ʵһͦСĲأҪ·֣ھһ
ֻԣ̣ڸȲ˰ĿɺóˣżһЩ֣ѽ㣬ôôƤ͵ơ
ããҪԾԼȣ㻹רɡ˼˼˵֣椣ô˵û𣿡ƲƲ죬Ҳ˵˽㶼˵ˣҪؼҳԷģ㣬Һ˵
˼˼װģ椣㲻Ҫ𣿡椻عͷҪһ˵ؼҳԷ˵㣬Ҫһ˯ºͰ˵ѵһ˯Ҳѧ˵ѡ˴Ц
ҶϽĵط㣬ʲôϢûУʶŲһӣոϵ˶ѽִһԤҹһжǱߺ֪ʲôûй˼˼ߴ˴գҵǼ壬ڲСɽͷҸոչ찡ҲļЩأǻû̫Ұģʱˡ
һ˼СʱŮҲûᷳǳֵȤʮ㣬Ѿ˼˼ͽ˯ȻԺĽҪ˯ܿոջؼңһ߿չ˶
ҶӺ˯˻ҪǱߵϢ˼˼椺˯Ҳһȣһ룬ĵ绰ˣӺµ绰˵жƳٵ죬ַûЩ˶Զڵֲ


İһʮ
ɻŵùˣ˵㽭ǵЩˡҶ߬߬ȭͷԼȥϹ룬̫̫ͬ⡣
˼˼ǷЩĺۣﻹһЩˣҪȥҡҡͷȲãѾɳȥһӦܹã˼˼ȥ˯ɣҲˣһϽϢ
̫̫İȫ᲻©ҿۼǵ˴󲿷ֶû¶ǻȥһЩȹʱٻҶ֪סĶƼҵıԱʮˣ⻹̫̫ס£ҪҪһϡ
ҡͷ˲ö֪̫̫жӣƼҵжӣΪֶӣÿֶӲԱܲμսĶһˡ
Ҷû뵽̫̫ӹģôԼߵҲˣңۼжˣһ£ǰ£100ˣֻ˵𱣻ˣڻӦ70˰ɣʲô鰡Ӷ໹٣⻹̫̫涨ٱ׼أҪӰסҪࡣ
Ҷ뵽ԼʱܻŶʮˣϸҲβ棬ֱ̾˼˼ѾŹǷط΢΢һЦΪҶڵʲôİɣֻ棬ǲӣȵʱû˿˵ЩҲܿкط䡣
Ҷһ㶣˭Ҳ֪Ŵ⡣˯˯ϴ˯Ҳ裬˼Ҷ֪ؼ˯ôͲ֪
ܿЦһۣðҲǴ齫֪Ϊҷ˶ĴСѾͷû꣬ˣǷ˰ɡ
ǣ齫ʲôԵġ°˿˶װҲġִԡܿüЦ㿴СģҸŮС£˵»һЦ裬˶˻ˣμ齫;ĿϣĹھġ
ºȺԼкȥ˯ļѾͷһ¥ܿЦһ䣬ѾͷƬҲˡ˼˼һ˯Ҫȥϴ裬㣬еҸɣȺӺáܿװί⻹Ҹһһңǳǳ
ѾŮ¥Ҳûٿӣϴ趼ʡˣֱӽ˯ϴͬոϴҶӴͷ˵ѽ㣬ѽţȥհҶƨϺݺݴһƣиûģеİɣҪаҸǴ磬һ϶ˡѵ£¡ֻݺͻԡûҲҪҶӸͷ
ϴϴ˻㿴ʱռԹװʲô˰ﲻ룬ɫǣɫǡ
òװѼλ̴ߣҶȥԡҲݲݵĳһûӣͷûʪ§˵ʲôӳɻԣҶƿӼм䣬˵ɶأҲ
˵¥ϺĻ¶ءǿû̽ɴȻǴҶϡҶӳԾĿҲ˵
˵ʲôҶӸˣˣѽթ㡣ŭ䲻סҶӵıӡϣɡĵôҶĥ䣬λҶ֮䣬Ҿ˵ɫжɫŮһ϶ûɺ¶̹״ӿܴϰ
ѽ㣬ɫҪôż֪ʲôǵ¶£㶼˵֪߰ڱץŤˣҶӣᡣ
ջ֣ɻǺܵ⣬ΪʲôҾãԣҶӸΪʲôҾãָͦûҵͦǱҶӸ翪ȵı֪֡ߵ˫飬ҶӸ磬ǲ
סҶûȥ֣֪֪߰Ҫ͵͵Ҫȥķ䡣ٴסҶӵ֣Цͣѽ㣬ǵ͵ڶ壬˭֪˭ҪҲҲСʲôֲˡ
ƤɫŮһ䣬͵͵ڱԼ˯ĵ˵ûûǰͦˣǴ˲٣Ҳ࣬޺޵ģҶƵȥܲ𣿡㲻ͬⲻ
ͬ⣬Ҳġ϶Ѳͬ⡣ѺһҶӵĶ䣬С˵Ҷӣҵı٣Ƭ̣Ҷӵ굽ѵ˯ȻҲС˵ࡣıϸ塣
ѵȻ֪ҶӵĻʵҲˣ˯ɣ˯ɣֱܹ磬ҪȻԺԼǸӡӦ߰ɧţдʣΪղҲ֪˵ʲôҶӸˣҲ㣬Ҫƽ£ɣϽ˯ˡ
ڶ죬Ϊϱߵ飬Ҷӻû˼ŮȥŮ椳ȥ֣ѧУǱѾż٣ҶֻôڼȻﻹڣҶӸż绰ͼû֡
ܿȥڼҴ齫ֻʣҶӺˣµ绰ҶľԼЩæһЩ룬ôʲô㣬Ҫ۸Ҷ㲻Щɫ
ҶһΣԼ˿ôɫĽһЩˣ㣬ôôģʲôʱ۸ˣ˵Ҳˡ
Լ˵ǿԵģҶ˵ͲУվôô⣿ģûģռұˣ㻹ĨĨͲˣʲô˰㣡Խ˵Խߣ̺ͽ㿴ҶʱҧгݣҶӣҺûꡣ


İһʮһ
ἸԼϵĹƣҶ޻ɽôûˣôû귨ΪԼһӣ뵽ҶȵģҲ̧ͷᣬЩ鰡˭ε˼ˣȻûʲôֵģҲͦ֡
绰ͻȻһͷҶӵĶͷ˸ܽӴָŭҶһ۽绰㣬Ҫѷҵ˴½·͵ȥŶУȽУˡµ绰Ҷ״ҽ˵1뿪ʼжΪзҵҪӵͲÿˣҲһֱšǱѾϵ˾ɾΧάֳ˵ϰ㿴ʲôҪתģ
ûУǾ࣬ﲻָӡĵ绰û⣬ⲻǳ𡣡ҲҶӣǶԺҶӵܽӴЩ飬ʱˡ
绰ҶӵģҶӿ˿ĻѾͷ绰ԼǸʲôŶӾҾѽ㣿˻ӵ绰ﴫǣûѽǸģǺǣʵʼʱǾͿˣСݽ㻹˵Ҫҹû뵽װûˣ֪һֿ̳ˣûߣǹǸģܳϿء
ҶĵӾҲûеڶжĽİѾһʶûУȻûʲô¶㻹Ҵ绰ʲôҶӶǺܷģ˵ǣ߿϶Ų֪Ƽҵˡ
ҲС̽ʲô紵ݶҪ㱨棬ҶӸҺðɡûҶӻش𡰺áǱ˵һ߸˭绰϶ǵ绰Ҷ˵ðҶӴ绰ʲôǲ˵һôţ㻹뵱ͽ֮绰ҵ
ҶӴ绰Ҳ۾ţǲģҶӺŮ֮飬ʱԲܼ뵽ȺŮ֮иеջƾʲôԼԺҲеһԱء
оҶӷԼ͵תͷԼϣҶûоʲô̽Ѱ˵ıԣʱԼҲĿ˵ĵ绰ŮȤѡ㣬ǱûϢ
ҾﳯļңԴںǱѺǶԼԴرǷҵԺʩѹЧܵõָ㣬ƵƵƼҡӴͨϧѾˣǲƼҵȰ˵ִעҪܵƼҵĴڵĴ
֪ûЧðɣ⼸ǰˡǰǶԷҵͻȻˣڹ˲ﳯС¶취סҵļҵءʵҲû̫ĴֻվӲȷѡ᲻ĿҶһۣǸľôĹֻ갥µУǹޡ
ҶΪŮԵ飬Ƽյﳯ֮ȴЩҲڱǹС֮ԶﳯʹֻﳯԳǮƭ˺ܶŮֶʼѡ
㲻˵ҹ˽ôֶ֧ˣҶ绰˿ʱȻѵ绰ַŻ۵λáҶӵҲҪģҪǹ˽ӦðƼյﳯĶȫﳯҺҪģû뵽ô͵ˣҪ֪Ƕһ٣ֱٺݺһθޡ
Ҷӵǲޡ˺ܶŮﳯǡޡҶһҲǶЩŮŭ䲻ﳯûùǿֶΣЩŮܲǮջҶرǶЩΪﳯջ뿪ԼѵŮߵ·ԼѡģʲôĽֻԼܣϣнѵɣ˶ѡߣֻΪŮ
ѵӦǹ𣿶ˣһȻΪжˣҪɧѣҲǰɣСɫǣһûĲϣ㣬Ҫٸҿҡ۸Ĳ㡣Ƕ椵Ļ°̫עˣôСܿˡ̫ˡ
ҶȻҺﳯһһأ㣬ʼҺûаɡһûУ۸ԺͲ⻹㣿ûУ˭˵ҲûУǻû˵˭֪û⣬˵ŮԱЩأʲôԭ򣿡
϶ֻݽģǺ𣬡ɱҽҺ׵ĺܣ˼ҼǰѾˡͦ궼飬ΪʲôǰæĽ飬ԭ򡣡ģɺǼᶨ
ⲻǲʲôͦ궼飬ͦǰ׶԰أĥҶѾ֪²ٺŮǽͨģתƻǳ·ˣô
ô£㲻˵Ҫ͵ʱֻҪгϴǾˣǲûгģǵ̵ķҶûˣǻʲôɽƼҲǶǰɡþˣЩᣬѴ߷ֿȵһһ뿿ɳϣͷոսӴˣʲôʱǸСɫû㣬ûзˡ룬ȻƣͿ£ء糺졣
Ҷӱûעôһɣ͹µľ۵ףµ崿ֳ죬ʵزź΢΢¶ĹСȰȳƣЬСŻ̫ˣʱҶӲЩʲôֱˡ
Ҷ˿ĭ㣬ﻹвҳȥ˺ˡҶӵһᾡ۵ףǵ⣬ҪȻҲᱣҶͣϲ򶼹ԡ
ǴڼҲû˼Ҷȥ侲һٻʡĺ˼롣ȴˣһʲôȥӰռұˣΪҲǺеģϴοӰǴˣܳʱҶӶûˣͻȻ飬˻ɰ
ʲôأռ˻ǵȥӰԺҲûˡҶӲٺҪȥ¥ˣʲô˵ͻˣ۸ҾͣҾͱ


İһʮ ȴ
ҶĺͿˣʹߵǰƵһѣҾ۸ôţɡû뵽ҶһӣȻҪҶȴת¥ȥоˣûջ۸Ҿֻһⲻ
ҶǣҺƴˡ˵ƴҲû뵽ѧʮļҴ书øһצ˹ȥҶһֻŸϵ¥
ƽŮø״̬൱ʿżⶥʵҲʿ߼ϣô˵أҶӵٶȣҲһץ·һڼϡϴ˺ü£ҡʽԽԽ졢ԽԽ衣ȥҲǰ취ҶӱΪһס¥ˡ
ʱ˻ؼֻǣﵹǲһѣһԼŮɲǿԼҶӵͣ¶ôû
˵ˣ϶ˡҶԣỹץԼ·˵ǲ̫ţҲ˵þûȫɢȥ㻹ѳצÿ͵һҶӣһ˺üȼţû˵ʱźˡɳװӡ
Ҷ͵͵һЦˣ˺üҲû¥¥һ֪ҶӸƭˣҧţȻԼЦˣЦԼҲûСҲЦҶӾȻ򵥵ľƭԼСɫǣлܵġ
Ҷǻ¥¥ĥָոաܡһҩ¥¼ŮüɫģɳԱߵĵϰڷŴСǽһսɡ
ѾԻ·תӣ㣬ÿ𣿡ƷΣСȿ㡣ᳶĸ첲˿ͷͦÿģ˲ͬȥ
ͷҶһۣٺ٣ҲûȥڼҴģҶӸ磬԰ɡҶûһȽԶλãԷһҵĿûˢɡҶѵĻṆ̀ŽĳйͬеʯѿжǮûٲˡ
Сǲÿ׶ѡƲƲ죬ЩĿѣ´ιͬⲻѵľ֡ŮЦû֧ѷ·£ȥʲôҪˬ죬Ǹģ˼𣬺ߣҿõǼ·û򡭡
ҲѣѾϰıԹˣϵֽ㣬·ģǸѡģϲ𣿡
ǳϲĿŮûѰ·óͽ˵ϲϲûб飬ѽҪҸѡġѰ·ݸᣬѾͷǿķǣ·ǰվ˺þãܸ˭˶ˡߣ·ֻܴ
ϲ̵ķȥĿ·Щգ߹ȥ·ϲԼȥ￴ȥ᲻ҲգһЦù·ıڻ·ȻŮǮŮһθĸ׵
Ƿַ·һһģ˶зݣ̫̫СҶӸ˵ȱ˶ףѰҶӵ·һҶӣϲļеһװװǰƣѡġ
Ѻֻݡ¶ܽţ·ʹѡġʱһ㲻ָ벻Щ˸Ҷ˾У˶ĵطо⻰Ĳ١
Ҷҿָָļ˽ţÿҶӹ˵ã˵ĸöˣ˵ÿ϶ҲǶ⣬ֻ˵òŻŮŭԼϣûʱȼ֮ġҶӺǱŮ˼ȭÿҶӶ֪ݵǼ¿϶ΪƫƫԱ߻˸ͣ椿ϲˡ
ϱߵҲû˼ֻݣҪŮ·Ҷӿһ飬Ůĵ绰ϣɫ࣬Ҷӵ˽Ҳ࣬Ҳ֪϶дڷʰ궫Сһӣ椺ͼŮ¥ȥĶ¥ҶӺˡ
ʱжǿԽԽǽţҶӷûУţʱҲҸǴ绰Ҷ˳Ǹ׼õˮݸᣬ㣬żȳԸˮаСʱӦþϢˡ
ûĴҶ֣۾һɣǲǹİ治ɫǡҶӻЩĪˮɫˣһСһһԣŮ㽶𣿡
ҶŷӦڨڨİ㽶Żȥֻᾫôࡣ¶ûץסҶӵĹţҶӣ˵жٰգ
ӦûǺܴġҪ˵жٰգҶ֪˫ʵֻ֪һ㣬ûʵٵġܲ⣬˭֪պܴ˵ġҶͷǾḻҲǾЩӦǶԷȲ˵ģһģжʱҲ϶оҲӦǶԷɵʱﶼȣοϷԷ˽䱸ƽʱҲ©ⶼǵơ
ͷ˵ǿ϶ɹˣҶֻܵͷſƣ绰ϵʱ䣬ʮӾҪжˣţԼμӻҪš˵ûɵŭҶӣҪ㣬ôҲлͽ㲢ս
ҶƲƲ죬ҪҺ̫̫˵ȥסңҶӲ֪飬֪Ҫ̫̫̫̫ʮа˾Ҫͷᣬ˵ûֻ˵ûġ²衱һµĲ裩
Ϊϡ㰡Ȼб仯ǿģ۸ҪȻҲŲǵ͵̨׸Լ¡
ҶӵȻ¶ɳϣһֱǵжֵȴܾġɲǧͷһȥβƼһЩ˵ĳμ棬ȻƼҼľʽס


İһʮ
ʱһһĹȥѾӣ鶼Ѿڶʮǰ˳һˣԱٴγֱѺ⼸Ҫӻغǣһ˾͵صȴƼĽԱ黹ûκϢסڿȥ
ҶӻǰţҪ˵ﲻżǼٵģƼҵĴ£Լ봦ҲҪиʧҶҲܡ㣬ͷİɣ϶û¶ҪֲõϢҲѾˣ϶ʲô仯
᲻ߣص죬ҷĸƨǲ㡣ᱬһֿҶҲ⣬ƽʱܾ֪˵Ĺϵжãǹҡ
˽ĵ˰Сʱĵ绰٣ῴŵ绰Ļϵ֣վһ㣬ô
ҶҲվ߽ǱϢܲȣѾͷ㻹ô̺ҶӰɣһ鷳ɹھظϣĻȥ˵绰˷ܵذѵ绰ɳһӣ߹סҶӣãã𣬽û¶
Ҷֵ֪ļƿĺ󱳣û׵ⳤʱɡỹûӦҶӻﲻסĵͷˡ
Ҷƿʱ¥¥ݿ˵ѽ㣬Ϊʲô¥˰ǲܴҶӺĺ¶𣿡ȻꡱһϢԶľҶҲһɫǣ㱧ҸʲôһȭҶǰһҲҶӴϣȻҪҶӷӦĻŵ䶨λþͲˡ
ǵһңҶŴȺ侲侲ļƻ᲻ģϹ룬Ǹˣף˵ҲءĲôÿҶæתƻ⣬Ͻ̫̫绰ƽɣѲ˵Ѳ˵椻᲻ͲҶܿƵˡ
绰ѾվߣĴ鰡ѾͷҸʲôƯˣֿ˼ۣ¥ȥһЦ
ݺݵصҶӣѹ϶Ƕ֪ˣϽȥҽϽģҶֻվýͰȥҲ𣬱˲ԼͲǸ˵ˣƨϴ򼸰ƣ֪ﲻ룬¥Ϊ˲Σ֪ܲס椵찡Ҷڸݺݵؽѵ椣Ҳ᲻á
ŭӼв£Ҷֻβ¥ϵ¥椣СѾͷ˵ɶҶӿ϶ϲˣٲҲҶЩΪ飬վһ¥ϡ
ǣҲ͹𣬿϶кϢ˸˵أһѾͷ£һСĿ飬ҲеһЦǶҸʲô¥ʲôϢﲻ룬ʵ̫̫˵ʲôĸŮһ򡱵Ļ¥ȥ֤ʵڵǺûĸײҶֺԻ
ڽˣ㿴ÿ𣿡ǵ˶һֵСϲ£ϰղ˵ǴҶˡ
ͷҲˣҲˣ˼ǽҲҽ㣬ǰɡҧסС䣬ǰһǸɶ벻һˡİ椵С飬ҸͲԸ˵˵Ǿܴ𣿡
ҽУѴһƲͣ¡ѺıȽأģûʲôϢһ㶣ûʰҶҲˣˡ
Ҷ֪Լ¥ͱķֻ֣ܶ߳룬Ůøղ¥µ鿪Цĵ谥Ҳûлشٴ׷ʵ⣬ǻܣ˵𣬾ôϲԣй¶ȥô죿
ѲЩҶƴվָԼҰԣ쿿סҴ㡣һ߸ÿλãϲֵģֻݺסѣߵĵ۾Ҳ˵ңҹܲסԼ죬ҾͰСʱ򴲵ߴҡ
Ҷ򴲣ȵһʣѽ㣬ʱ򴲰Ѻ޹ĿҶӣ治ǹģҡҲȤֻҲעһĽ¿϶ǰѽЦĿҶӡ
ϵʱҶһһȥ̫̫ոҪڣһҲսӾϻԱãܻԶɵ˱͵£Ѿ׼ãڴѾס
ᱧŽµĿ㣬û˰ɡ̫̫һȣһȥΪһɹҲ̫̫֡˼ۣأúϢ죬⼸첻ҪҶӸҩ˰ɡ
ҩҪȻ͸鷳ˡ̫̫ߣʼ˾ԭ1ж󣬾12ʱԶͻȻһЩ˼ȲƼѵģҲǷҵˣӦԶԼѵģĸʿҲܳưһʱ
̫̫֧Ԯʱȼ֮ԱҪҪĴö࣬ͶսỹǷСԶɣʵףҾǲ֮һֱһˣƼҵ̽Զⳤʱ䣬ȻԴһֱûвò˵Զɱ֮á
ҪǿʵĲģοԶ˵ʵǿᣬսʮӣ˫Ȼγ˽֣֮һֱԶɵòһ߼עһͶսô˵˻٣رɢĸ˵ʱ̧ͷһѾûˡ
ҲʱƼӡʵԶɳһ֣֪ƼһֱΪˣԶɲǺǿ벻״̬õʱ٣ʱ̫󣬼½ӴֻƣڷأټغϣѾһʱ㺰˹֧ԮҲûܼʱϹ˾ס鼱֮뵽Ҷǰҩ


İһʮ 󴲴ԡңһ
ò˵ҶƵҩЧǿ¼Ӻ޼ͿʼֻʮӣԴԶһ֪ʾ֮׵ץסԶɵһһƽʵʵӡؿڣԶɺܳԾ˼ѾûȡʤĻᣬһشһؿڴʹѣҲãʹˮȫ֫
ԶױЩµȻۣϧ͸ղŲһղõһָʾ£ҾһһòԶɵ׼һҪɱǵоפأӳȥҲÿܲܶǹֵꡣ
ԶɾȲԼһһıʳԶɵЩԽԽ꣬رǷЩˣ֪䵽Ƽ͵˺ѣȫȻһƴؼƣѾ޼ˣǵԽԽ٣ǵԽԽ࣬ﲻԶεľӪҲûƼңЩƼҵһֱڹһ˿ͷãȻڸԶɡ
ֹ˰Сʱ˼˾ӵ˳ȥʣµȫƷаԶɺһλӱıԶԶѾ֪֮б˭ȻҵǼһûˣǺԶɡԶһصչˣҲ鰡
Ҫ½Ҷļ򣬡㣬ȲҪ˵ˣҸˡ̫̫üͷչŶһֱ˵˹ЧҿҶɳϾͿԣЧУЧ϶ڱ͵͵Ʋ죬ĵϣƤ
ɳЩִ٣ؼǰôţǲ̣Ҫһ˵ɡ̫̫һڣɺõšֻñ۾£ʵҩЧһ嵽ʹ۵ͷҵҲʹ
㣬˳ҵ߾УҲҪܡҶַĵλãЩһ̰ҶСɫǣʵԼҲ֪˻϶Ǵӵ֣ˣ˵Ҷɫǡ
Ҷӵһ壬;̹࣬ҶӵתһȦһȦеĸоĺתڲԼһһı޳ԼĽҶӵҲظ
Ҷ֣ͣԼĵ˼죬۾ллҶӣҺöˣ̣ĺöˡ
̫̫Цģ֪öˣС㿴ǲɫˣղŰҰײҰ׵ģˡŽ˳Ƽһ½壬ĺö˰ϢһЧǺǣºˣˡ۾תҶӣҿ㵱ҽҲͦá
̫̫ЦҽʲôиûСһ˿ǹϵͬģҪ̫Ҳãðɣðɣ㣬ҶӰƼҵĸǺǣ׼ŶڻҪǰƳûⲻһͳƼļˡ
Ҳûʲô׼ġҶָһ壬˴ҩһ¡Ҷе鷳أ˵Ҫһ¡صļʽ᲻͵С˵һԼҪһ۶ڿϣŰݵġ
ҪٿҶҲͬס͸Ҷһ׼һλúܺõıҲҶӵıһ㣬ȷҪǸһЩ֮ء
ʱѾ磬ҶҲ¥ϢƿԵķţŮһۣҶͬҲǺܳԾҲ̫˰ɣԹ¥һ䣬ԭΪԵʮƽף⻹ǹؼ˺ܾȵǷڷһž޴Ĵռ֮һ
һѽҶƽȥݺݵضţǲøɵģʣҲֻСɫóǣû֧һͶսȻ뻢ڣҶӵϺһ´ϧⴲ̫ûµ˴˴롣
ֶ٣װȻһϴˡҶӲĿŮ˭⣿Ҳ´ˣͬǾ޴ޱȵıӸǵϣǵģ֡
ҶӣԼ˵ϣ̫ˣ̫ˣҪס󰡡ô˯ҲϣѽǶ˯ˣвͬ𣬲ͬĺѽһסԱǸȥ
Ѳˣ˭˵ҲͬţҾ˯ˣûѾ𣿡˲ͬ⣬һҶ˯Ӧοһ𣬡ҪҪ˯ٷⴲҲŲˡ
ñ˷ԣһͬ⣬ҪҲˣô˯𴦣ǣǹ⻯ǰɣǲǺãǸǸ书㿴ǣǰɣȥɡ
Ĳ֪ôˣҡͷֶţǣǣҾ;ã;á˵˰Ҳû˵ΪʲôżۿתơѺֻһһ§סû¶û¶Ƕ֪㲻˵ûѣ㣩ʰ𣿡
վڴ߰СѾСƨܽӴˣ㻹˵֪۸ǰɡžһơ
Сƨɣѽ㣬ԩˣⲻǼ뽫缤ѽˣٴƨɶְˡѿЦõĻǴһ£ְ껹鷳أΪҲ֪С˼м˼ҲǸƷ˼ǡ
㿴ҶӴ߳ҶӸ磬ҰڲҵСƨûˡŮĺƤһЦûٴСƨɣǰû취ˣĺƤû취ˡ
˸סѣѽ֪Һãû취㲻ôҡỹתƵĶЦˣƤҲ֪ߡת§סѣɶ̯ҶӸ˾Ͳܺˡ
ǺȣأҶ˵һҲʰǰɡЦǺǵģôʰңòҰ·ѹˣ
Ҷ޿κΣΪãǶȥԡҿɣĲûôõģʲô뷨Ұ


İһʮ 󴲴ԡң
סĵطŮעľԡˣҶһ˵׷׶ܽԡңڴϵѺҲ⣬ûô̫⣬Ҳºֻ˽ȥ
̾󰡡ƯӾۣ̫ˣ׼˺öõ廨꣬Ҫϴԡ̫˷ˣ
ԺסĵطҲҪһԡңʡϴ軹Ҫԣ⻹ҪһЩԡ󣬼Ůһվ滹ЩҶֻԡſ˵Ҫھһѣܷܲôˡ
֪ûģѾˣ㻹ҪôѵҪǼӼλã°Ҷӵִſƿһ°ϣȻǣǾһһ°ɣ˭Ҳ߰
е֧£ԣ˭Ҳߣ˭ҪҽͰ˯ѺֻݶĿѣӦòͬģƫƫҲôһϴŲ°ɡæͷ֧ĵ
ŵ·ŲҪԿҪԸһϴĻٸһѡҶӸһܷŵÿԸȤ˵ѡʵʲôѡȻѡЩѡ£˵˼һҶϴԧԡ
Ѳ˵üͷҲٳǱסĻˣҪԸһϴĻʲôвԸʹһϴĿɲԸⵣ
Ҷӱ⣬Ҳѧѧ椣ϧֻ룬ҪĻ϶òһĴԡſ뿪ԡＸŮѾֳһƬ붼֪һƬȤȻĳ
ҪһСʱŮڴԡ߳һһСˣ֪¶ȱȽϸߣ淢ʲôҲԾĻǺԭףѾͷ滹ܺõˣĺѵɫģֱҶߣҶӣܹܶҺˣå
Ůͬ³⣬ڵõĺôղռÿ˵ıˣûҲʧģű˻֣ԼһǿͣܲʧҪѷаսţҪѹºܸмѣܹעÿһˣΪŮġͷҲӦõġ
һҰ㰴סôô𡣡Ҷ͵͵գգ۾ҲһգҶӾ˼סǰסô¾Ͳ˵ˣôŵģûԼȥķ˯ģ
Ѳʪͷ쳣ƯСѾĲͬĵذϣҶӵҲע⵽ڲǰյ㣬෴ﻹܸˣ뿴ͿɣŲȥķ˯ǺߣҲУǱǳѾͷ㰡˯ʵЩ
ʵ϶ʵҶЦŵͷȥϴ˰ѰҶһסûϴ·˵ŴİóҶӵĻϴ˯£ڼҶϰߣϴʱǴһڿϴڳ⣩
Ҷ˳סѣһϴҶƨɾһţɫǣȤҶӸ磬㣬㡣ıӵмһˣģҽȥҶӸ˭˭ɧ
Ѿͷ˵ɶסĶѵһͷСһԡ˦˦ͷͷЩʪ˯ǿӻǴ˿ˣҿĲ輸˿ˡ齫׼ˡ
˿ˣȥãǾڴϴ򣬲ȥṩ㡣˵ĽɶȥﲻǸζͬģѲͬܵǲ⣬ѵ˵һȥ˿ý
ŮһֵĴ˿ˣͬҲʱעԡϧǸǳĺãʲôҲûڱСѾһ£ѣȥţ೤ʱ˻
Ѱһôȥ˵սȥʮӣôϴ𣿡ڼҵʱǾôϴ꣬ƾʲô첻һ۹ڼŮתͼҵͬˡڼҵʱûֻݰýüײһ£ղ͵
˭ҪǳԴ˭ͽȥҶܸŵģԼƤ񻹼ʱˡֻǶѣָָºֻݣҸʲôҲһġŮЦЦƣơ
ԡҶӸ磬ҽǸ걳ģܱôҶ§ڻСҶӵδ糺˵ǺðɣҲҶ˵ȴûͣס֡
ᣬͲ֪ңҳȥˡץסҶǰŰİҶЩҶŪ˼£ͷסһС٣żͷƶȦģõ廨ζ
Ѿţ˫§סҶӵԴزѹողͣĦ˫ҲסҶӵӣȼϸϸëĦҶӵСҶӸ磬Ҫˣ𣿡
Ҷûлشֻһָ԰ķදӺһҶϵ˫ɳŷ£˫ȻȦҶӶӣһСӵĺޡ
ҶİҶѾо飬֪Ůڸ߳ϲĺǻӹ۾ҶӸ磬ղźҶӰСյСҶϣˣҿʹأô죿Ҫ𡣡
͸ҪҰɣԡҲġ֪ҶӾҪҲھҪԼǺȷŵģ˵еҶӶûа취һΪҲǰɣСʱû˻ǣʰ㻹ðСʱ𣿡
ֺõǣҶӸ磬֪㲻ģҪһ֣ҡͷʲôˣ̫ˡҲ鵽ѵʹ̫࣬ˡҶӵָķ۴ϣˣûнСҡͷ̫ˣ˼ϴΰ춼ء


İһʮ 󴲴ԡң
һһΡҶչ˹ơ˫СҶӵĴֶȣŴСȻһ£ôథϴôŽȥģѽֳˣ棬ٺ٣ҶӸ磬Ҫ·ʱͲඣٺ٣Сβһ
ҶһСãָڰú۾ϹŪҪеͬĺòãжܣֵģҪ𣿶һǲǣıĺòã
ŪСҶӣΪʲôҪ˼ҳıҲûгңɡҶӷֿ˫ȣ£ҶӺܼ֣Ҳͱ۾ҶԼҲܳС𣬻ҿʲôطҿԳԵġ
ȼϡëڳˮˮÿһӿͶƮԭǲסػ԰ҶӾ۵ףһۺСѷ죬Ҷָͷһж죬ƯﵽⶼǷۺİһСƵġ
Ҳ˷ۺɫôҶӲŪԼҲǺܺߣҶ⻰˾񣬡ҶӸ磬ƯûǺ꾫Ưѣ϶ٺ٣ƯͺãûѽƯУѽԲ˵ѽء
ҶӵڻҶӸ磬һɻǲܶҪҪóаɡʱҶӲ˵Сɵˡ
ԥһСһһĵģڵͷУˮأұ㵹վҪҶӸԡرҲСҶӴԡһǣСҶӣôСһء
ЦɰģҶǿסЦͷСҶףͷ˼£ҶӸ磬˰ɣԲ£˭󣬻԰ɣҲһˡһһ뵽ᣬȻϾԼһѣ̫å̫ڵ뷨ˣԭ¡
Ҷӿǲ֪ʲôԼʲô˵ҪˣʲôƣЩĻţϾĶ̫ףûʲôٺ٣ԼһѿܲǱԣ
Ҷӿ϶ǲŵģҲƣ취ܺãڿ϶ǷǱˣ԰ɣҪһѣԹգգ۾ðɣ֪۸۸ССҶӵĶ˺סһ̧ͷҶӸ磬Ҫؼѧϰһ£в
Уͽ죬ҲЩ߰ĶҶذ°޿κεٴθ˵ʲôͶ𣬱˻Ϊ׬˶ˣˣˣݺݵˮǺȥʲô˲𡣡
ùҶεذסס˵Դسһֹ˰ӣŰСŵԲͣصſſһԡС϶ϲ£ǻаɫҺЩܲˣ̰ſβͣסߵҶӾһͨСȭͷ
ҶӸ磬ҲˣǻǶ˼ˡ˵һһڵ¿ˮһͨȭͷȥˣ˵˵һ¾ͺôôû˳ȥ᲻ỳа
ҶӰ§ڻ۾ͱӣǶӪˣҪûءŤҶӣСҶϴһ᲻ãҲŲϡԺӪ˰ɣҶӸ磬㻹û˵᲻ỳء
ҶӺܲ죬㲻˵㶮ôǵⶼҪʣŤŤת˼ҶöҲǱǶ࿴˼Ƭûпôӵ顣Ҷһ£ǰİһĻ԰ſڵ˵㣬Ҫ䵽ŻỳеģѾͷ
˸ԼؿڣشһǾͺãǾͺã˼һСɲ裬Ҷ֪ҪǻУ̫̫϶ҪģԼûС˭Ҳѽ鷳
ƨɺ棬ոƣСҶзļǲǣæƫתҶӵעҶӸ磬ҵˣɣҪİͺãͺá
ֱ´һᣬĸҶӴ걳һʱ䣬ѾȥһСʱˣˣǳȥɡҶͬˮأëҵĲãҶӸ磬ȳȥ˰ˮŵɾˡ
ҶӹԡŮѾٴ˿ˣͬѧûɱģֻǸҲⳤʱɡȻһѣҶ˵ôţԼһ²֪𣬻ɫ£ѽ㣬õ㣬ȺҪİ
ûʳʲôҶҲһѺʧһˣ˯˯û˼ˣļŮʣ˯λõİ⣬ۣﵽ̶ΪѡֻݡҶӡѡºģԴǲģ밤Ҷӣ˯ĺм䡣
ȻûаĺѣԱߵֻݿ϶ǵòýģոչƣֻݵļ§סҶӣҶϣҶӣˣåҡæסҵһصⰡ
ûһžһĴ򿪴ͷƣѾͷִǰɡ϶˲ĵطסӣѽ㣬ֲǹģ˵ʲôôԼҲС
ѶˣԼģ㣬ʰ㡣ôͺˣֻǰ˼ӣȻ˳Ҷ˹ȥֵͿճһط׵˯ºм䣬ѽ㣬ղ㲻֪ҺҶӸ涼ʲôҾȫ㡭
۸˼Ů׼õ˶ӣץס˫ѹס˫ȰڴϣŭĺǺܿµģھ鵽ˣѺÿ˶ҪСѣ󲿷˶ԾֻҶ̫Ӧ٣һѣЩߵϡ
ʵˣģһȺɫ۸һСŮӣûԡ


İһʮ 
ҲûҶѣ޷ǾǶʶˣǰ̫̫ҶʶһֱƼܲ￪ѵóһεƼڳϣ˵ǳƼҶǵأƼҵĴȨ̫̫ֻһһƼҿ˵̫̫ƼңҶ֪Լ˼ںܳһʱ״Ҳı䲻˶٣ҶӶ鲻ǺںƼԺ󻹻Ƽ˵ƼңǴԼĶҲһҪơ
ܲĳȻҪ̫̫ĻҲ֪һЩҶӵ˵ģ˵óҩƼҴļֵͺܿɹֵּۣǾ棬ûҶӵҩҶӣƼҵĹϵҲ˵ǢɣּңǿҶӺֻݵĹϵάϵ
̫̫ԳŵķӦ⣬ҶҲǱʾ㹻أóҲ⣬һһĽšλϻǽҶӰɣȲ˵һǼ˵ҲǽҶӵĺá
ҶԽǫ鳤ǾԽǶãôУǼǴƼأϻǣǿϼ۹жãһƼҾ͸Ǵ췭ظı仯
Щƨ̫̫ǺõģüЦİڰ֣һʲôãҪЩ˰֣ˣǿɲΪ۸
ڳϷ׷ױ̬Ҷӵľ֧֣ЩҪǺ˭ȣҪ̫̫Ȼأ̫̫ųģʱִ̫̫Ƽ߹һһǶ̫̫𾴻𾴡
ϼͷģ˲֪һԴ¼ĸͼȥǸǺҹȥλ˵ֱӣһǸƢ
ЩǷĵģɶЩһĵİԶɼˣ˭˵ԺУԺǳŻҪʱȥˣǵĴʾǾһ塣̫̫̾Ҷû뵽Զɻ£ʱ뷨ԭҿҲķϣһ·롣̫̫⻰˵мĳģ˵ľǳ
ȲѣǽѣҪȻĵӣƼҿʱڣϧǼıһҲ̾ˣƼȻ䣬ûгͽ벻ˣͽҲλҺ͸λоһϣóᣬϲص˭⣬Ϣ
úúãҲ¼˼ͽˣҪ·ļܲ鲿Ÿ𣬰⴦ɽϸǺò׵¾棬ɲһЩ̫̫ѲһܣǰǷģһֱܲҵĹ˵ĶԱҲģϾͺǲܶ࣬ҪǼȾ쵽Զɵͼı죬֪Ҫʲôأ˵̸۵ľͷҵˡ
˵ʵȺϼһҲܲЩ˶ְֽ̳ģû뵽һУرԶɣͦõһӣȻͨλҲҵͽܣȥְλܲоҵĶٲһûˣǶԽԽ´λľö˵ʱܼǼٲ˵ġ
˴ҪܽǲģɺմϱߵĶͲҪԼѵ˵ԶɵΪָʹģǲ͵ʲôϵ££Ƽһ㷢ⷢأ㻹͵ɣȻǳҲᵢԼϲ飬˵ˣǵʽȱŵоһкõĿʽ𡣡̫̫ʱûΪҶơ
⻹ܵڳϵһӭǸлҶӵľҪ˰ɣʱͺСһܶɵĶЩоһͨģڵõʽ֧ܲ
ǻǰ̫̫ҶӼǵĲĻϸǼ򵥣Ļ̫̫Ҷм䣬ǳţұǽƼҸĸˣ˶ֳ࣬ãǰſӵӦְλߣЩҶֻϵԶǰŵڶλãԶֻڵڶš
ұߵľ󲿷˶ܾȣ˼Ҷʲôˣô̫̫ܺһԶԶ̫̫ΣѾ֪˻١
鿪ʼ̫̫˿ûиҽҶӵ˼Ǹؼ̵ܣѾ磬緹ϢСʱſʼûķ˳ˣһʼ̫̫ͼɱ˵
λҲˣ϶ҲɻţλΪʲô˺üأΪʲôеĵûдԶĸҲ⣬ѾѺҾ͸ǣҲˣǺһסڵ㡣ʲôĴҲ֪ܲɻˡ
̫̫ɱ֮ɫǵӶ˰ҹУҪǲҪҵλãǱˣ˵мû룬𣿶̫̫ѩ׵üëϢһ𾪣û˸˵һ仰
Ҷһ߿̫̫ˣڵϢȣæŰַŵ̫̫󣬰˳˳õҶ̫̫ŭ𽥽̾һڰ֣һϹ̫̫ܵ˵ȥÿ˷һݣǿмЩ˶Щʲô顣
ֻɳɳķҳһЩ˶ƼҾģȻᶼԶһ˼ݣǺ̫̫顣
ʮӣ󲿷˶ϣ̫̫۾ɨһܣˣҲƼҺˣԼĴǰɣһ䣬ԼƼҵҲţҲǣֻҪܱ֤֪ƼҵܣҰǶΪĹףһʽ𣬹ǴҵԺƼҲܵİǣ˵ĻİɣҵĻǣ˭ҪԶһƼҲô۸ģ˵ɱҲ֪ʲôǺڡ
ֳĺܶ˶̫̫ӱ̫̫һ˵˹򵹵Ͽͷֹ̫̫ƼˣƼҹɲΪԶӰ˴ͷұߵϹһƬûһš


İһʮ 䶨
ҶҲ̫̫ڼϣ治Ǽٵģ˾𾴣²ѣҲѣ𾴿ɾͲõܵõˣͬʱҶҲٴεʶʵĲ죬ʵп˵͹ģңҼȨƣҶҲ˵Լﶼɶζ
վʲôѵҪ𡣡̫̫۾ӡ˵ôܣ̫̫ٻҪһꡣٻһҲٵġҶӺܳԾĿЩһһĸ̫̫ƨǱҲֵĲ˵ġ
̫̫ЦãȴҲɢȥЩŭһϰҶأСӣͱˣһܻһǧ꣬˵ҾͳɴˣˣƨҲûãһ⻹Ҫǡ
̫̫˭˭ĸһֱû˵ԶҲһ䡣̫̫һӣԶҲ˵û˰̳ܶˣͣСһɶҾͷۡ˵Ϻ
Цպǲͬˣղſѹֵúܣܽţ̫̫ϵ˪ûˣҸڿҶӼۣҶӵ۹Ҷӵͷ΢ЦɵӶ֪Ҷӿ϶ݲһ㣬̫̫ܺһһ㣿
ɻ̫̫ͽҶӵ⡣ǶüȥģڶȥСڷԣС¡£ĻŵܣƬ˾Ǻǣ֪ʲôϾ͸Ǵ𰸡
̫̫ץҶӵģһ£ҶǣҽҩǼЩţзЧҩǳ֣֮ɲۼҵоԱǡ̫̫۾һѲӣҵļ֮λ׼
Ȼ󲨣Щ˲ǳ͵õ̫̫ġ͸õǵ֧ˮɣЩĸ˿ǶԴһֻ֪̫̫Ǿȣ죬ԲԷԣǲ֧ǿ϶ˣƼƼ˵Ƽңһ˸ƼٴĹҲһƼҵļǳʲô¶ԺƼҸΪҶˣ
Ҫµ̫̫϶˻ͽñӵģҲ֡ӹЩ˵ķӦ̫̫֮УҪȫ޳ǲ֣ҷӦҰ˭뽲ûУ
̫̫˵϶˷ԵģƼĵĲ٣ԵҲСҵûñģֻҶƣǲ鷳˼Ȼ˵ֻҪΪվͿˡһӶ඼
̫̫΢Ц治ɫûбģû˵Զ֪ӦԼˣԼԴ֪ģ֪̫̫ʹ²ǵʱ֧ǻ˵ġ
Ҳ̸̸ҵԶվǽϵϴķȻҪƼҵ״ҲܼμһжʮҪգⲻò˵Ƽҵһ£˵治ĻȻѳɱȻΪʲôδѡҾҶҲһѡֻҪܴƼҡиأǾμҪƼм̳ȨŮҵӳԺҪ˳Ƽҵľ߲㣬ȷƼһƼ˵ġ
ҶûзȨˣԶ˵ôһѣƶ趨ϰʵ̫̫ͬԶ˵Ķʵһ٣ҶڿƼҼμ⣬ԶԼ뷨Ҳ޹ϵ
û˽ʱŵҪˣҿԶĻЩҪδѣȻ޷⣬ǾҪѡһǷĵģǻһ⣬Ҫ˭μأûкʵѡ
˵Ǵϣˮƽһ˵Ͳۿɲˣѡ˭μ⣬ò˵ϵԺüֵܳĴָ
һҲףʵҲ÷ԣϷԺŵ˶ĬǾ˵ǵĹͬѾйͨԻЧֻ˳¿ˡôһ˻Լû֧ҲֻϢġ
ԶѾʾ֧֣Լ˵ʲôãԶҶ˻ĲѡҵһҾСͺãͺҶٲ࣬ƷòҲܺá
ϧĻԵ˾̫ˣУУôУҶٱգСȻƣҲʵμƼʲô¶УԲУ̫̫ǧаǷԵˣû֧֣˭û֧֡
̫̫࣬⵹ģкѡؼʱ̻ǳţǲ֧Զģֵ֧ĻǾͳˣҪƼҸ컻𣿡СЩʺϣҵиѡǸҿСǿԵģһΨһѡΪм̳Ȩûлֻһ˰
̫̫ϲҪġҶӿסˣôУУЩܲ˰𿴽һֱأУȢô죿ǰЩӻã⼸ҶӶܸоĶԼĽˣҪȻ˯λñŪԺҲôǰҶ˯һ糿ʱǽԼ
̫̫һֱעҶӣҶӸҪվ̫̫һѽס𶯣ʲôȥ˵ҶӲſһΨһѡȻ˵㣬Ҳֻˣλλٽ䣬ҿʼһֱûнΪʲôҪѡ⺢εļƼҴĺôԲѡҪԭ򡣡
Ҷӵְ̫̫߸ߵˣǿƼҵļָ˵ָ˭ܴϵģҶӣժԡ̫̫ѽָ԰ɣȥһһ
ҲȤֻôȿʼǵһҶͷ󺹵Ķ׼ָȻ˰죬ûϣԱߵĶϺܱĵæҲҪ̫ˡһϧһȻ뵽һ⣬ǲ̫̫Ǹٿأ͵͵ؼһѣѽָϣǺʹһֻۿűһߡ
մĸˣָͻȻˣſڽ࣬ȥˣô£Ҷ̧֣˿ָԶصС´ҸеˣԭȻΪǱϷ˸һԣҶֻǽָժȥ׸ԡ


İһʮ
ÿõʱ䶼Ƚ϶̣Ӵʮ߸ˣͶһ˼ģʧˡָԶصҶУ˵λãȤĻԺңܣҪעⱣŶûֵ˶ҶӲһݺøС
Ҿ֧̫̫ˣҶСһҪȢģҶ٣˵˵³СǱ΢ЩȢĸ⻹ԼİŮˣƼҼǿԶ޵ģ޾ˣǲСް
̫̫һۣСӣˣĺ󹬣ǲһ̫뷨Ҫ׼ˡ
˴Ц̫̫Сӵһ֣ҡͷܾûУûС᳡ٴλɢԶǸѹ֡
ҶӾͲ֪齲Ķʲôˣһֱ飬ô찡ᡣٵҶڻѣ̫̫ĻΪ飬¼źͲμˣһ֣һԶ֡
϶Ҫ̫̫Ҷ뿪᳡ģҶӸҪ߳ȥԶվҶ٣˵ĻڵڶţûᵽָءҶ˵ʲô˼ôھɡȺһӾΧ
̫̫Цһ䣬СһкġҶӣˡǷҶӵģҶӴСȱûбȱ㣬Ⱥ˶Ӵһкô
̫̫һûУͷȻȺҲùȵأȺϼһʲô֣һ첻𣿲ۣҲȺһȥרŸǿ
ȻסƼһأҶľƣû˼ٺĳԧԡˣȺ˻кģһһ飬кüʮ˰е˻˺üΣֱ̫̫˵δ߳극Űݡ
ָҶҲˣܰȵߵ˺˵ЩʲôӦȺϽôɣҽָϣЩѯָܣŪҶƣ⻹㣬ֱŸߣ٣̫̫һԿҪȻʱ仹ز
Ҷӿ󴲺뵹ͷ˯һմͷоˣ԰ô˺̫̫˵飬𣬲Уڴ绰һʱ䣬Ѿ12㣬ˣɡ
ϴʲôȥϴ裬˵ȺԧԡءѶҶӵֻӵһԣҶӵĶģΪǼ˾͵ģҲУŸʲôȥ
ҪȥҾȥȻ̸ô˯ˣҪ㡣ҶЩˣ˵Ǳ߿ȥѶѣ㵹˵仰˭֪ģϴȥ㻹
ҡҡͷŲΪǺ¶ɰǼأ˭˭ȥˣѽ㣬ҲȥʣĽ֪ﶼɶԼԲ֪ˣ
ѳ˻ȭͷǿѣѷ˳ͷðɣðɣ˵ƵģҶүƼԡҰɣŶ
ҶסѵϸһڣܺšҺˡѡޡһڣ㻹ˣѡһˡָ㵽˭˭Ͱ֣˭ҲûĺƤȻûԸͶƱˡ
һͬ⣬ѿһܣѡֻºֻˣֻѾżĲУ°ɣѵĿͷȻìͷ£ȻвͬģͬѧԼ޹ش֮ͶȨƱ
ڴҵġ¹߽ԡң㻹ʲôˮѽ㶼ѾźˣҪԼϴվԡſ졣лᷢйԼĲʲôԼϴ㻹ϴôţȥȥȻġ
㣬㡭Ĳ֪˵ʲôãҶһϽԡңȻץסĸ첲ʼͷ֪ˣôӦҵģǲ㿴ãЩ첻˵ʲôʲôһЦݵģԼ˵˵ôģ
СƨɣҲ̲סԺ϶ģġ
֣ԡҲⰻȻ³ְԡرվҶӽÿһʶµβ˾ͻ𡣡ҶӣˣĲˡ²ͣĻζԴͷһһƵճϡ
ҶӰ·ӣһȣ۾ҪˣĲˣҪгˣͽаɣСҶ˳Ҷֿʼ
̲סСѽţ֧ӵƣò׵ץӵһԵС㣬ݺݵصҶһۣȻԼҶԽļȶ˫һɣˣ̱
һһƵĻڻޣܶʹòˣѾƾҶӰŪˡ֪˶ãɽƵģ߳һɽһɣҶӽ§סҪˡ
˫ȼн˫ȦסҶӵĲӣҲͬʱϡҶӺܾȣ䵽𣿡૵˵죬ǰȫڡҶֶ˼һͺǱİŽͣɸ
ҶӸϴӣѾһҲ붯ˣҲˣҶӸطġξûҲ֪ӦЩģɫǣСɫǡʵвģڽ̵ǣ֪˰ɣ˲ҲǸã㿴˾Ͳаɡ
ŷţЩɻĿѣЦЦͺɣ²ͷʪĺء˵ҶһۣԹ»ܶһҲǱ˹͡
Ůһʰ±۾ĴһҶˡӹùһëžһͷһ죬Щ⣬Ҷָָµȹǣˣ϶͵͵ƿǿյء


İٶʮ
緹СʱҶڵõ˺̫̫ĻᣬĿ˿ܣҷԣôУǵĸףҲǰģҪҶ϶ԥȥһţģʲôåûϽǸı⣬رһܰǸҪȻô㣿
̫̫ЦЦ֪Ѿѻϵľȫ֪СˣҪȻ緹ôװθ۶ڷûءҲˣҸҲĲˣǱض
ҶӴҲУ϶а취̫ƣĶƽҲܽܡҾҪˡ
Ҷӵ˼ҪĶҪ裬̫̫Ҷ߽һ䣬֪᲻ǣҲûɢһǸûϵҵ˼ɣ㻹̰ͦġ
ʲôʲôʲôǸСҶӿЦã˻ôҰƻơҶӲϺװһ̨ҡεǽһ졣
̫̫΢΢һЦҶӣעģںܾǰҶ֪ˣûк֮ǰҲ֪ҵݣǺǣԺˣ˵ң࣬ԭҿǺƼģơΡ֣ļҸܺȣǺǣ˵ԶˣƼҵľҩҵѹ׶ռҵˣȻҲᣬĸŮһעģҪֿǴ
ҶԭˣɲŵĻָôһ¶עҶҲܲˣĸŮ̫̫ܵҶеǷ壬Ҫţɣڸһ£ģһ㣬׼ˣǲǾҵİţ
ҶӻǲϸȷĴ𸴣̫̫˵¹ѡҶһ㶣ôˣҶӺܽţ̫̫ĻŻǲţһ̫̫Ҷ£ǲҪѾͷβ
ҶЩȻֻ֪Ҳ̫̫˵£ûԵɰ̫̫˵㵽ˣβЩ⣬ѿҪ˯Щʱա
ҶӼӶˣ˯Ϊʲôץ̫̫֣֪֪ʲôԭ򣿡̫̫̾ǹңղŻôţ˵ͻˣԭӦûʲô⣬ΪҪǶԵĻӦʾûκʾ
Ҷ£Ҫ̫̫һϣʲô˵û¶㶼Ҫ¶ô죿ҶӷεЦЦѲһҾȲβ˰ɣԺ˵Ȼָ֤⣬̫̫˵ˣһһ
Ҳעģһ϶Ҫ˵вôΣ̫̫֣ú׼һ£û⣬Ҳٲһԣʲô㡣
ҶӲûеõԼҪĴ𰸣Ūһĵ⣬ԭںΪǣĻҪú׼һ£Ƴˣýָƶһ£ǲǻ©Ҳ׼¿ܲĽ취
ҶһסһϣĻͲϯԻؼҡҲòؼңĸĸ绰ǵƼҵĻ϶ǲʵġű̫̫ᣬҶӲ鷳
ҶҲ֪Ҳ϶֪˻ľҪȻһԼҶҲܣȻûһŰԼҶҲһƣʲô¶ƫƫĻ󵨵§סҶӵĸ첲
ҶŸβ׼ٺӴɣôΣ̫̫취޸ҲһҶڤ˼룬ʲôܰأܿƵ뵽һǾǰȢˡ
Ҷ㣬ƫƫ̫̫ãһĸ˴һĻᣬⲻ̫̫ĵ绰һһҲֱӴҶӣǴģɣǱ߻һЩתҶӸûа취̫̫ġ
㣬Ҫĵ绰ҰɣʡĲ¥¥µȥҲԾһ⣬ô͸뵽ءҡͷܾҪô˵ϵ̫̫Ѿ뵽㣬ѾᣬҪǸҰѵ绰ҶţںҶӵ軹ĳЩ顣
ҶƵ¥֪ôģ¥ʲô̵ĵ绰ĸĸҲõˣ¥㡣򾲵ĽסҶӣôƻǿƲס޸Ҷӵ龰ջ󣬶һջ
أŮӶȥ˻һ¥ʱڿӰȥĻˮһֱ̣ܿĴҲûидԼ룬ҲҶ룬͵͵۾鿴š
ҶӾӦúһ£һ𷴿Ҳ֪£϶ǲͬģͬҲǱȣ֪ѾذʾְʾѾʮ꣬淴ԣĵѾʵΪǲɿܵģˣ̫̫ġûʧˡ
㣬Ҳ֪ҶӵĻ˵ڣͱסʲôҲ֪Ҳúҽҵ¥֪ҶҪ˵һ棬Ҷô˵Ը
Ҷ಻⣬صɳϣûȱɳ´˵ĸĸˡҶûȥӾ͸еܶԲסȻ̫̫ڼҪ飬æ¥ԸĸĸûвˣҶЩͿˣǻҶӺ飬ʲôԹء
˺ϴԵĲͬϴŵǣζ˷ܣûôһԺԼҹ˾ĺܰϴκ̸̫̫Ҳ֪ҶӵķҶ¥ǻһ˿š
ϹһѣԼҲοԼʲôŵģԼŮôҪã軹ԼͬãǹϯôһԼһ̡褵ĳҲҶƽ̫̫ǽй¶ȥģй¶ԼҲй¶ǣǶ֪ҲҪӡ
Ҷ֪ЩҲЩţĸأһ֪ǻ᲻ͬ޸Լ


İٶʮһ ǣһ
Ҷƽͽ褵ĵûиҶӺκ鷳ĵڶ磬̫̫ҲרŸϻͬҶ֪ﵥ̸һ󣬷͸ǶȥǰҶƽЦԴҶӵĻ
ҶЩɻԭĻҲ˵Ҫ̵ܿܿĻôˣҶʵȻְ־ô˵ûòѾͷĴڹͷ
ĸĸˣƼҵĻҲѾ˶Ѿصԭפأû˸˵ĸҲмɣԶ˾ڲӦӦơҶҲβһ׼
ǸǸû𣿡Ҷ̫̫ķһ߸Ħżһʵ̫̫ͷװŭ㲻ǲҵռôһ׷ʣ˵ҲѾ𣬿϶оա
вţĻһܲţֻϸ˵˵ռ飬ԽϸҲŻԽõ׼ҶЩˣ̫̫šŲӣƶ˫磬ҵĻ٣
Ҷ֪ǻˣʱӲͷƤҲϣ˵ŵĻȻģЩ鲻ܽ͵ˡ̫̫ЦŻҶһ£õģõľţ㲻ҪľͲţ¶ҪôȫţҪôȫţԼѡɡ
̫̫ҲˣҶӣⲻΪ𡣡ͲΪңѾĶ㻹취޸ģʱʲôţȥоȨ𣿡̫̫عͷֵ
ҶӸӵַŵͷϣʱƽһ½𣿡̫̫ǿЦ㱿ǽ½Լûûҵëߡ̫̫ռ
ҶһֻҲͣ°Ħߵ̫̫ǰ԰ϣôͻȻˣ𣿡̫̫һʡҶӵͷ̫̫һ㻹Ұɣע簡
̫̫еģҶҲ֪ԼĿǴﲻˣǻŪѵ⣬̫̫ҲٶʹϸİռֽһΣ˵û¶Ϳ϶û¶ֻҪ㲻żˡҶ̾ôܲżͿʼˡ
Ҷʽ֪ͨҪβҶ֪ʲôرѶԴ˽ǼѰǹֲãҶӣֻҪȫˣԸ³졣
㻹ʡʡɣǹһвҰҶһ§ѣҶӣûѡѽ㣬Ҫĵģ۾ͻһӦһ˸ôȻ֪͵͵Ц
ҲϵΣԲԡҶӻѣѹ㰡ȻҶǺҶôƣǶİοҲ⡣
βǰѺҶһϣ˯ʱֻ˯Լ䣬ҶӽһǡЩţϴϴڴͲôתʲô¡
ҶӲͷʲôأЩţİɣڿ϶û¶㲡ˣͿȥˣҲڵĲٸԭӣأôˣҶӷѵЦЩӲ
˰ôˣЩšѽ¥Ҷӣ޲ðӶڽҶӵҶףҶӻＷ˼ҶӣͿԲ𣿡
ҵȻҪҼСͲˣڶɣҶѵ飬һЦҶӿû˵ԸҪɡ
ģ˭Сұ㻹󰥡ѾСҶһѣȻϲЦտҶСý㡣˵һͦҶӵϵ
еҶӸ˻ˣΪΪõļѽ㣬ҲҪףҪ̡ҶӶ׼ýܳͷû뵽ҧҧһֻСһֻ鷿һְֻסҶӵԴգɣҶСι㡣ֱǻϽһ㣬ҶӴŴѰ¡
ãѲϻǰϵҺ壬ҲҶӴɾٴҶӻУҶӣ˵˵ɣҺ˯š
ҪһСʱҶһİӦõĶõסķһβҪ￪ʼȻѻ̫̫ܿ˼˼ỹŮӹҶӾڴͷٴμûʲô©ʵҲҪ׼ʲôЩǸ˿ģҪβʲôãְɡ
ڱһ˸ͽҡܿҶӵĶ䣬СӣѾͽˣҪúչˡܿ˵Ҫǲεġһ⻰̫˻ȥ
ҶҲһ˿ţнָڣ̫̫ľʾҲܲţֳܱҪҽˣβţķģСֵѣҹˣ¥˾ͿԣʣµĿȥ¥ϢҶ§ֹţôܷȥ¥£һһļɳϣĻǴӷóӡ
ѣЩŰ׵ϹңҶӵĻӭһۻһǷȭŽšҶӼؿڣúݶʰ㡣˫һУѽӵĴϡ
·˯¾ͺáѻ·ͬʱҶԼҲһ׸Ŀ·Ҫ͸͸ѻ˯£Ҷɺãȴ֪̽㻹ѵ¡
ѵһۣȴҲСȻٴɺãؿҶһۣ۾ϣëͣգھҪʼ𡣡Ҷӵָ˯´ؿද£ھͿʼˣҪ¡


İٶʮǣ
Ҷӵָ˯´ؿද£ھͿʼˣҪ¡һַֻɿĵѻ˯ѨѵĽëͣסգüͷǽšɣɲҪ͵Ű
ָһӰֳС͵͵ˣһǺְҵµģ˵ҵҽûԱҽҿʲôҶӰѵ˫۷ŵ࣬һëǺã֪ΪʲôҶӿüͷۣҲ
ָƲƲ죬ʲô˲ģ˵ʵΪŮҵ㲻ϣҪ֪ǵ۵㲻һԣŮӦǷģѵĲˣȥũͷŸ㿴ߡһָƮߣ¶ģԸ죬ϵģҲúòģʱǧġ
ҶӵȻָ֪ʲôÿı޿ΪҶʵս飬ǻûҶˮƽĶ֣һҪˣҶҲ£þöʵЩòء
ǾͿʼɡҶӵͷѵĶͷסָתû͵Ҫʵ壬ҶӺ޲ȥȭֻǵһۣҶɵߣʮָۣͷҲԽĶͷƽ˵Ȼǿ쳣ָܷ֣˳ҶӵĶͷһǿ͵ľ뵽ѵڡ
ɾҶӾĵĲٿ£ССľתžʣѵľнļЩҶӹעص㣬ҶСİѾ뵽ѾͽָԤ˶εѵĻǵС
ѵĻѾϰһ˿ҶڣһƻǵһþλֵܽѾԵĴһЩҶڵǵĹܣȻࡣŸʮ˵飬ȻҪǾͱЩ衱Ҳٶһֵ̫ķ
ҶþѻǵþٴμӴҶǵָٷŻѻҶӾڵĻѾڵĲ࣬ջؾɾѻǵ˿ǣذסҪʶڵĻҪȻصǱвӦҲ鷳
һжѾϣҶͷ󺹵ĴӴ˵ĲϸİѼһΣѾˣ潻㣬һҪСİҶӽŵģָҶһƮѣʲôĵģҶѾԤݶٴˣС֤һСʱԺĽ㡣
ҶӲԸղŵɻشϣβҪʲôֻǱƾͺáŽָһ䡰ʼˡҶӾáಡһ£˳üһ룬ѵҶӵĶͷλӿܷ
ѵ˽ӴĶͷλÿҶӵҲԽЩգеʧȥЩʲôҶЦЦΪѵԼڽסʱ̫˰ɣԼöԼҵĶˡ
ҶȻʲôҲǾ۾ģһ㲻ҷɣľ˳λãһʲôҪڵһʱ֣Ҷӿû̫̫Ļ
ĸоǹѾͣ˶ͷλãִָҶ𣬡ڣҴժָϡ
Ҷһûԥɿİѽָѵָϣﻹĺšңҡ´λãָ֪ӻԣҶץֵͬʱҲѽָץ֣Ըᵢ¶ҪڹؼʱָͻȻصԼУǿ޶ӣӡҶĬš
ˡҶԽָ˵͸еʵǹҪƶҶ֪ǹؼֻҪھ˴롣
ӿΣûгȥһνҪ崦ȥ˻ҶЩ⣬ָû˵ҶɻͬʱָҶҲһͣ԰
ԣҶһôԷҶӾԼĶҪӺӿȥָһ£˿£Ӧǿҵ໥ģĻǼһͻȻûһ˿ҲܲԸĳȥ
ǲǷֿʱ̫ˣҪҪһμҶӸоԼﶼǺָҲЩ
ָԼһȦðɣһΡҶӴϽָϴθģõʱϧһνһ
ΪʲôҶҲɲסŽָӰʡָҲżƣģ¡ָǰοҶӣҲû꾡ļһΣֶԼظݿ⣬ӦûκⰡһΣҿķӦָѵ⡣
һСʱҶٴЩãô֪֪Ϊʲôλʧˡָ̾ղһߴ߶һ߹۲ľ񺣣ĻǾۺϣǿҵĿܣҶı䲻ˡ
ˮζҶһ棬ˣΪʲôЩֵֹģΪڸˣǸˣҶӲ֣طϣѾͷġ
Ҷӵĺ᲻ͣشӶҲһֱƲסѵ뷨Ѳ뿪Լһʱһ̵Ķ룬֪ĲԺûšռԼҲ֪ĻԼҲӦԼƽһɿάϵ֡ƽϾֲƽҵġ
ָЩĪ֪Ķܶ࣬ǲ˽֮ĸ顣ҶӲ˲ᣬ˵ɣˣһӾɡ
ܲ㰡ָʵֻҪ϶а취ġҶҡҡͷ˲ᣬãͺܺãֻҪϲͺܺãѾǷܶ࣬ξɡ
ָҡҡͷ벻ףҲȥˣ̼ͻȻסѰˡ


İٶʮ ǣ
ղ֪̽Ѳ벡õͬʱҲһֱںҶһͯʱȻܵסԼǣ᲻һֱ˯ڻﲻأҪ֪Ҷӵ˯ѨѾСʱĻӦˣ˯ţҶһֱܽŶû뵽
ʲô˵ҲҶüͷʵѾоָд̼ԼһΣûгɹô죿ҶҲִֻ֪̼ʶȣҪ̫ǿҲ˱ɰ׳գҶӿɲҳԡ
ֻٹ۲ˣ˵Լ˯ǣֳļʺСϾԸһҪٺһʱ䣬ΨһԶֿΨһҶ̾صҶڣһҲС
ҶĴԴΪʲôҪôͿĲԸҶӿӣḧһֻ֣ѣ˯ˣģһǰһҲٸβ𣿡
ѵģҶһ֧ŵԼϣѣɣֻҪҿԴӦκѵһֱ΢Цκα仯ҶӾ΢ЦǼ⵶޺޵ĲԼΪ˺Լһô࣬ԼΪʲôߵŮԽԽ࣬ʱԽԽ̡
ҶӶ֪Լ˵ʲôڴһҲûͣ£û˴ţѵֻһһĽС֮䷢Ĺ£һҲ뵽龳ϵıḻʡ֪˶೤ʱ䣬ָҶӺѡȥɣ˶Ѿȼˡ
ҶӴ̼һѵĴԣػأһӴѻûļҶʧҡҡͷ绰ʾʱ䣬Ѿȥ߸СʱĶȼ˰ɣϾ˵ĸСʱͺá
ҶԼԵһЩѻ˯ţ̫̫ԤԹûΣգָҲ˵ǾͲҪ˸żҶţһӶվ̫̫Ҳ⡣
ҶӸ硣һʳҲһĵҶӵĻش˼˼Ѿ˯ŵҲ˴۾
ҶĲ֪εĽղ뵽һЩɶͨҪ˵ѰɣҲУҪһڶأҶӵ۾̫̫̫̫ˣҪģ˵û¶Ϳ϶û¶
ܿСܵſڣİ̫̫ⳤʱ̫̫ѾռĶ֪˴ңҲãҲʡùĽͣҪŵĻܶණҲý͡ҶÿſڣԼѹ˯ɣͺáҶڰοܿʲôʱûףָ˵á
Ҷ￴ѣֻʣ̫̫һˣ֣ҽҶӿ˿󣬶ڷרעѣûûκεѽָĻ˵һ顣
ѾͷǺð˵С۶ɣǡǰ˵ңǸңõĸҲۼҵĸԺúöɣҲ뵽Ů˶鷳˲ǣ㰡ɲֻҪһ뷨˼ҵģҲͬģѾͷĺãҲʶ塣̫̫Ҷӵҡҡͷõģ׺󼪣Ҳ㼪ԡ
Ѻ£˶ص䣬ܿżֲ̫¶ԹҶӼȻ̫̫˵ʾôҪҶӸܣֻοҶӺͼŮӣ̫̫˵û¶ˣǻʲôһҶտѣʣµĶȥ˯
Ů˭Ҳߣرѣһֱûͦͱ˲һȫ̿ôһĻصҶӵߣּѲԱںˣһжˣֳ˯ѡ
ûа취ֻͬѺҶһտѣļŮӶܿߣСҲ֪ѹĨһԡ
¥ֻмˣܿ߬˫֣̫̫û°ɣҪҽԺҪ⣬Ҳͳˡ̫̫վļ򣬡˵û϶û̫˯ɣ˯˵һѾˡ˵һ䣬غžóĲƷ
ȫһҹû˯ãһһľͶҶӺѵǰܿƿţҶѵ˵ʲôƣ˫ۣ֪϶һҹδ˯ѻǽ˫ۣİ˯ˣëϻ顣
ҶС˵ȥɣѽ˯š䣬Ѿ۾ˣˣѣ϶ΣԼҲ֪ֿʼᡣ
˼˼Ѳ˲ᣬѣطȥ˯ô˿أ㲡ˣѰરવˡѾҡͷȥҵأ˯ˣԺҲ㡣
һ˶ᣬᶼͣĲ۾Ҳں㲻Ҷˡܿ˲۾Ҷӣѱط䣬һҹ˯ôУҲû˯һ˯ѣҵĻҲ
ѿűҶӱߣһҶӷ̫̫̫̫ûҼˣԼŹ¥ݡô޿ģҲ˵϶û¶𣿸øʲô͸ʲôܿܿͷȥеﻹˣ˵̫̫һۣİɣо˶ˣ¥ǶȥǴˣëëڲڡ
̫̫ǰοˣ˺ܴã˭Ҳҿˣʱ˼˼ֻҪ¥׼̫̫͡˶ϳ䣬ֻҶһˣѵĶͷֲһԣѾͷһ첻Ҫ׼һιдʳܲܳ£ҪǲܵĻֻ͵ǱˣȫЩ
Ҳ뵽һ취ܲþ뵽˼ֻҪ˵ͨԼͬɡҶӾһð취û뵽Щ⡣


İٶʮ ǣģ
̫̫һµͷҲһ취źΣգǰҲû˵˭Խ뵽˼˽ġҶĦаգʵ൱ҽǲܱš
аվУǲżľ񲻺ãȳԵ㷹˯һҲҪ翪ʼ״̬ãһһ򡣡̫̫Ҷӵ߳ȥºտѡ
緹Ҷӹ۲һѣҲٴþ̼ĴԣûзӦ̫̫ؽѵķ۽ǻỨҶҡҡͷƽʱô죬׻ǽð
һҶӻΪѣ뵽ڸڵķ˯Ųûѷͦһѵͷջ֣ЦӯӯڿԼҶ֪ܻϣš
Ҷӵһֱ֧۲֪ʲôʱסӳ۾ô˯𣿡Լҡҡͷѿ϶ûѣҪȻҶӦ§˯ɣҶӣѵôˣʲôʱѣ˵˵ҪޣһҪ취Ƽôûܾ𣿡
ҶӺƿţºֻѲһæԼңżĲС糿ϡ𣿡Ҷӱ̫̫ƽѷʱûпʼιҶӺ֪
²۾תˣҲֻ࣬˰롣ҲͦãܺȣһιһЩιǶ١ҶӸղпʱ䣬ѾˣӦÿʼʵʩԼļƻ֪һΪʲôܰĵ˯ųҶӶ뵽Ϊľ̫Եʡ
ι࣬ҶҲ˵ҽŸβ˭ҲңҪĻ˭Ž֪𣿡ҶڴԤ룬һѹͨСʱ˽ȥž鷳ˣпƻѵ񾭣ϾľҶӵľûȣҶһͿ
õһµͬ⣬ֵõ̫̫ලı֤ҶšԸЩðյжܹɹ
ڵĿѧѾܷ޷Ū˵Ĵԣ˵˵ľʵÿ˵ľԼеһСռ䣬ռ䶼Լû͸ЩСЩ
ҶЩţֻǽָûйʵʩѵľصĽأ˽ӴҶ۵ͷ󺹻ûнɹҶһһĳԣһ־Ѵݸ
Ҷѵľҵһ϶ȥһⰻȻ磬۵Ļ̵ĲݣСӻգװ׵ƶ䣬һжֻһСŮµںӱһвͬˣΧҲı䲻ļįǳ
ÿ棬ҶӾ֪ѣѣҶ߹ȥվѳԼ˼һûѣ㿴˭
ûлͷôֳþˣǲܵģҶӲܵͳҶҲ˵ߣ㲻ȥңֻܽˡѼֱǲţҶӣ㣬㰡һΪҲء۾һͷ˽Ҷӻ
ѿ޹ҶӸᣬ˵ҲңǲǲˣԼȥˣ
ѿҶӲˣҶӻҲȥв㶫ţҲȥ·˵˵ҲȥˣҵĲκˣҾû취һҲ룬ԭá
ҶסСסǣֱ˶ͣ£Ҫ㣬Ĳȥ֪֪жżûһ˯þԺ÷ѽǻ޸ͣ
ҲȥǸãʡռʱ䣬ֵܷøడÿжһ棬ʵеѶΪ룬ڵǲʵԼҲܺãﻹһֻԼ㣬ˣǸã죬ˮˣǿȴǰķպͶԹҲٺͱ˹ĶǣĿڵҪϲĻһԸһѺӡ
ѲͷĿҶӣ㲻ͬ𣿾֪㲻ͬ⣬㲻ͬҲߣǺҲˣҪֻһ˺áкˣǻ˸ֻ࣬һû˵ĺӣű˵ļ˸ĸԼӵĺãҾŷҵˣĺġ§סҶӣҶӣҰɡ
Ҷ֪鷳еľɾɣҶӺҲǾֻҪѲסҶӲߵĻҶһ취ûУܲѿԼ߰ɣҪ֪˾̫ôҶ첻˺ҶһСľͻѱɰ׳ա
ҶֻѲţԸᱻԼ˵ɣҪȻĻͲһ˳˯ѣˡ
ҶӵѷǳĸˣһֻСһֻСһֲֻſҶӡҶҲߣԼһ˳ȥʲôãѵһ˴ܣԲܣҶ˵ʲôҲҪȥ
֪ʵ˶೤ʱ䣬Ѿȹ˰£˺ͺˮ˳Ժ㻹һЩ֪ҰҪ滹ô˵ȴԼѣҶӾҲ
ҶûߣһֱŬţпվͺһӡ㻹ǵ뿪ôиµ𣿡㻹ǵֻסԺʱıԼˡ軹˵ҪǼƸ㣬ͬĶϱҶӺһһһıϲԹ
ҹҶؿҶӰӣô˱ҡͷҶȥɣҲˣҴˣҲӦԣǵģҲǺѣȥɡ
ҶĴѣһֱõģǰǣǣԺҲһֱǣҿǷܶ࣬ҲûֻҪ㲻ߣҾһֱ㡣


İٶʮ 
ҶĴѣһֱõģǰǣǣԺҲһֱǣҿǷܶ࣬ҲûֻҪ㲻ߣҾһֱ㣬ֱȥһ죬һȥ
ҡҡͷ㻹߰ɣЩ̫˽ˣң̻нǿ϶żΪԼ˴ңûˡǿ϶ģȥˣҶӶѵתܸˣ֪ѾһܴͻƣҪǿ㻹һȥ϶Ҫҹ㣬ɲ֪ҹһжѣкܴΣأôģ
Ҷ˵Ҳ롱۾һ㲻˵ҵľѵңҲǣҪĻ̫ˣѸȥҶԼҲɶ
ôܣҽҾͺһ˯ҶӲ֪ǹȥ˶죬˻ἱʲô
ѵ۾ְϽȥˣûˣҪңҪҾ𣿡ҶӲ̾ѣѣһֱǸչ˱˵ŮӣһѹҺ˻һֱѻϣҿֵԲԣͺһȥһϡ
ҧ촽ҶӣѹҺȥһȥҶӴϲֱּţѣ˵𣿡ѵͷǲ֪Һ˽ɡ
ҶӺݺݵһڣᣬᣬԲᣬǲ֪ʲôԭʵҾⲻ˽ǶҵǶҵİһߺ죬˵ˣ˵ԶһԺûʱҡеҡҶӵĸ첲˵Ҷӣ㱣֤ܰԭκˡҶӵͷѲǵĶӡҶٴеĵͷӡӡҶԺˡ
Ǿͻȥɣ˴żҶӣɲܸߴôԺǺãЩѴߴҶӣϳżھΡ
˵Լ˽ҶӴûиоѵκβãֻѲʵһˣмĽֻһζǫáżҴȥҪ׼һ£㲻ҪܡҶӾûǰƻͻȽϺãҲû¶˭֪Ժأ˭ܱ֤һ˵ĻһֱŻûк˵ҲĲ㣬ԼҪи⣬ô죿
Ҷһߺģһ͵͵ֳһ־ϵָϵúܣ벻ðѾȫصԼָ͵ȴҶӵϢأôʱҶһֱû񷿼ˣżΪ˽ҲΪ˽ҴҶӣֻܱĵȴ
ҶӰѾµĽһ£ָ֪ôʵѵϣֻҪӾͿԡ
ҶְѵĻǴ̼һȦջؾصߣһǾҪȥҪ׼ðǧ𿹾ܣ˳ҵָѵͷҶӣôܼҶ֪ʲôԭ򣬡¡ѺŴ۾óʱ䲻ǣء
СʱҶһ˿Ӵ˽ָġʾҶ֪ʾѾɣѵ۾һѾǻؼҡ
ҶҵǸڣȳȥӭŶѵͷҶȳȥҲã̽̽ЩءҶ۾ѵ۾Ҳգ֪Ҫļ󣬸ϽսָʾһĻ˯ѨǸ壬ǺúõӦһ£˯״̬ǸӪõĻ
ҶٴѵĶͷ´ſվˣǶȼ˰ɣҶ´ͨƼҽÿ϶ܣһС˵жж̫̫һƣ˵߶ܿǱһȺڿһСҶⳤʱû䣬żˣܽȥ߿Ƽֶ֪ɡ
ſ֪ʲôŮӻϲˣѾȥ죬ǳʲôļ尾ҶǶĹ裬ܿҲᣬôˣ
ҶϹ΢ЦôҵжǴ󶨣ϢУСʱԺҪļŮӸӷ˽ŲҶůҲ֪Ҳĸоɣİɣο϶ˡ
ܿҲȥѣȻŰҶɳϣ֪˶೤ʱǶҶͷѾһ˰ɡǹ˶ʮˣ֪Ƕ೤ҶЦЦ϶ûǳʱ䣬ȻԼô棬ڿ϶ҲǴҽԺ
ܿҶͷϴһ£컹࣬뼱ôġƼҽú˼˼Ц˼˼̫̫¥ĵ˯˰ɡܿǴҶһƣΪ㣬̫̫¥˯ԱСûУ̫̫⼸Ͼŵģǽȥ
̫̫վ˵û¶ƫģҲòǣܿܿ˵úʱҪȥģߣ¥˯ˣҲһ¥ҽȥɣòˡ
Ƽ÷̫̫¥ܿǸˣ̫̫ҸóԵİ̫̫ͷùȱȻһ£㹻˵ģ޲ô㡣
ҶӻΪʲôſڷһСԭ£϶̫̫͵͵ȥԼ˼ܳס裬гԵûУҶˡ˼˼վ˵ضˣһֱ׼أ͵ԡ
Сʱ˵ע۾һ󻶺ŮǰܸоǵһʱˮƮܿŮӣѱޣ˾ͺã˾ͺá
ʮӹлҶһ⣬ҶӣҵĲ𣿡Ϊѳ˯ѣҶѾ˴£ҲҶӣҶźҡҡͷûУеҪ鷳ö࡭
Щŵ˲ʱ۾áֻҶ飬˸ûϣʱҪġ


İٶʮ
Ѹ˷ǸǸҪȥ䡣Ҳඣûȥˡʱ䲻·Ǳ²ѻǲЩû˫ʵҶ˫һУȥˣҲȻһϴӡ
ŮôЦҶӻҶӵļ򴷴ҲҶֻҪһȼͺҺųҶӱȥܺùֳӡҶӰŵͰϣͲҶվԱߣͰ͵İҶӸ˳ȥ
ҶվӲٵŽѱ̫أҪȻվҶҲŽȥְشϡ˼˼ѾһͷŵĶҲѾźãѷŵϣЩ඼ȳˡ
ι鼸ŮҪǴƾչ˵ֻݡܿҶ˺󼸲ĲȥҽԺҿ治أèɶѵģɻѵģ
Ҷ˵ֻܿͶͬȥҽԺ顣ܿһЦȥҽԺ¥¾ҽڣҲкܶǻȥ𣿡ܿһ֪̫̫ô㣬˵û¶ҽȥԶûȫߣٺ٣öӣҪ⻰̫̫
ѵҶϲ£֪ܿҶƼҵļҪˣ³æҲֻܶ࣬ݺǲ˵̫̫ҲҪҸʲôѡ¡żȥֵģһʱΪ
¥ҶѰɰ뿿ڴϣ˵黰Ҳû˴ǣһһΣ˵ҪˮҪҪˮÿιж͵ڴʲô
Ҷְ椸¥ѣΪ³Ŷӡ̲סʿˮѹֻһĶˣ²ø˳ԣóЩС̲Ҳа
óҲûҳԵķݡŤҶӣһͰ˵˵ûҳһЩòãҶ˵ʲôãֻ䣬ǹֻҪ϶ͬ⡣
쿴ѾͷҲûѧᡣѾСɣӡҿҿ⻹𣿡ҶӰѵֻҪҿ϶Բˡ
ҡҡͷǲˣʲôӣЦԾͲԡ˵ŴյҶӶߣ˯ʱ͵͵Բˣ
ŷﴫߴߴ¸µЦ椣ڱҿˣѽҶӡУ㿴ˣǺ˵ĻѽæѾϴ椽ͣҡͷţѽ㣬ΪСӰ˵Ļ˵Ҷ촽ҶӵˣúߣҲѽģ㱣ܡ
ѽһһε͵İɡҶס¥۵ĺ˵ССܳʵҲ˵Ҳ룬Ҷӣ§һ𣿡Ū˸æƿҶӣ椣ȥһƻҪԵĻҲԼһ
ƻԼЩһСģƻͷԡһҶӵǸƻһֱûһһڵĳһ椿һ´û취̫ˣˡ
æ͵ҶߵƻջԹ㣡ҶӺ޹ϰߺòãȻѵϰߣһ͵ҶߡһҲٻѿҶӻҶӣҵĲûôоǰһˣǶЩʲô
Ҷסͦǣܲ𣿡ѽſҶһҲ֪ʲô§סҶӣҶӣá
ûǼٺòɣҶӵѵ˯⼸ûУ͹һۣȴҲÿһЩ뷽Ҷӵ˯ҶӶ࣬ͣһСϣЩСˣҪŬһЩ
ɫǣҪʲô˼һǲأŲĨණѾҶӵҶӺܳԾĿѣɫŮʲôأ˵ŬúѪҺѭٻָ󡣡
ѶݺݵذҶ˵ڴϣҪǶĨ˼˼֪㻵㻵ҶҲҷֻܷأˣ˻бˡѲŲţҲһҧ㡣
ѽ㣬ĺúڴϣƭ㣬ƭСƿţͷɥĿѣѽ㣬⣬鲻˵ǹ
椵˵أı֡ſҶ̧ͷſڣҶӰִóҶӵȻ£ѿôǺĴ׾ûѵʱ޵ûڵأѺˣԴס
ѱظſڣѣ;Ͳðѷ¥ϸˣҪҶӳˣŴҶҶӵ©˴⣬Ѿ¥
㣬Ҷ۸ңҰװýܰԼ˭Լǲ˵ġһȻ۾һɣðҶӣǲ㻹۸Сɫǣѣǲˣå
ŽҲҶϣѵͷ㲻ǿ𣿡ǿˣҶӵָմѻóǻһ𡣡ҶӲѣϲ֪˶£ҲûгԿһʵõΧкܴడ
вࣿѷһ֪ʲô˼ԼһڱҶӰأٿҲһи̽Ҷȼ䣬˵ץסⶫͻʵָҶӿСҶӣſһѽ㣬㲻ôɫɣҪǿҶӸ磿
սֻͣϢſˣģߺɳϣﻹһֱҵţղѽҶӿǸǸ̫˰ɣѽҲ浨Ӵ¥û
Ҫʼѻ¥ߵűӴ˺һɲǺԼҶǳպûͣԼأҶһίۡ


İٶʮ
ϣѿͰ͵ĿֿǸ˼ҶʲôʲôٿԼһǣԱ߰ڷŵĶǳˣ嵭̣ҳһɣ֤ͳһ顣ȻشӾ˹ȥ
žһܿĿӴĿϣҲ죬ζͲˣУϽ̫̫ҵˣ̫̫³˭һ˿ɲС
ҩ࣬ڶҩζСٴ˿ûһֻ֧öһ˹ˡĴںȥѺù׼õˮڣ̫̫ҵܻӭ
ѷˮָ»ѣ̫̫ղҲˣǶ˵ԺȰɣҪǼʡ
ֻݺѡȥϴ룬ķɳϣһƻѣѰ˰֣Ȳˣ˷ѰʲôҩζٳԡҶµ̫̫һЦҲܳԣҪ졣һɳҲ
̫̫ܵ⣬ǸѾͷǸ˾תͷܿܿ˭Ҫǲҵɣܱºá̫̫ҪǿڼֽܿѵĳҶӾһȽ϶࣬Ž̲͡
Զ˵Щ̫̫ҶӸ署ˣǣҪҪ죬ʾлҿ죬ðɣѾͷ졣
˵к¥ȥҲļ±øҶӿҶһ߿̫̫һ߽ͣƼҲһֱҪ̸һֱҲûӦ֪Сǰֱ˺ǣҪҼ治ɣ֪֪ϢҲҪ棬ʾǸ⣬ǸӣҲ˵ȥϾҲûѪ𣬲Ҳ˵𣬱״ãһҶȴľ
Ҷ̧ͷǾͼɣĴѾһҲòҪǺгʵҲƺ⣬Ҳ
Сӿ϶ǸоΣˣҪȻŲԸϹ۰Ͱ͵ĵǼҶֲĵˣҪѲѣҶסȥƼںһݵҲûУֻסƵ첻֪̫̫ЦĺܿģȻƼͬˣƼҴҲûԴֺõĶԴƼҹ²Ԥϣ񷽼ҵİ˭Ҳ벻
Ǿɣü𣿡Ҷѯ̫̫Դûκεľ飬̫̫ҲᡣӦüϾֻ˽µģںҲܰȫѲ̫鷳ھ㰲𣿡ῴ̫̫һ۲תҶӡ
ңҶֻȸʱͺáҶӰڰ֡ôУرҪ㣬϶Ǵ֪ЩʲôϢҲҪ׼ģЩҪ»ҲҪƼҼ鴫ȥ۱ܵģҲҲǰϹϵɣвŻӮ档еķҶӣҶ޻˵˵е
̫̫ͷǰҶӣȥǵҲ֪㽫Ƽҵļе鶼һϰҲ̫ӵĶҲҹϵĶλɡ
ҶͷҪ˵ǼٵģǺ£Ǹоεش󡣡ǺðɣǰõϵһЩϸҪĥǹƼҵӡ̫̫ЦЦܣᣬҲ㲹ϣң˵Ҷġ
ҵĻҪ򵥣쾡λӪһļҳգҲ֪ܶ鲻һξŤתҪƼҺͺʤƼҲƽϹȥҪʱ䣬˼ҲҪ۲жϲǣ
Ͻ㣬Ҷ٣ǰᣬҪ˵ԲˣǺӲ¶Ҳ̫簮ǣˣԸĺӾ簮Ҳҳ˺ܶ಻졣ҸǸȻΪӵΪһҳǸγƼҵļٸƼҵλǸ
ֳҶӵȻýӻǼҳԼҳģȻǸʱҶӵʱӶࡣ̫̫Ҷһ΢΢һЦƼǰ͹ȥɣûг̫ʧȻƼĺͽ⣬Ǿǰ
̫̫ĻְƼҲûа취վÿ豭һƣϽܵܺǲ˱ʾл쵱Ȼó̫̫һֱΪƼҼûкһҪƼҵԺж
ʹ࣬ܲͷǰЦƼҺˣôԺŷЦĶԼԼڻƼҼȥԼûأЩ桢ֵܵסƼ𣿻żѺμҡ֣ѹ
ЩڵСƼңǱӦҲͦŷңҪûа鴦ãںƼַҲǴˣ㼵ŷңҲİôֻܸʩѹͶƼңõİ취˭˼úӣҳɲϣҲ֪ŷҺƼ׼ҹϵŷƼҲʣֻܰƸƼҡ
ƼζԴŷԼ飬ں֣ҪԼĶŷʲôõ飬˭˵Ƽһͬ⣿֣˵ݹһǹӵĺӣϽ㣬Ҷ٣һƼµõ귨ǰСеǸġ
ҪҶشҶЦЦⶫɲһµõİɣղž̽һ£ܲƼΪҲ˺ܴѪϧѾòܾҲã°ɣѴûлЧѺŮҲٻѵĲһҶκá
ǾͶлƼˣøáҶӽӹӡ΢ЦҲһƼҵҵҪˣֻǰҶСͬС
صҶɵϣҰĦˣѽ㻹һܻۡ
ֺѰѺܲԸ⣬סҶӵıӣ˵㡣װȥҶӰĦѵ֣ѽ㣬㱨𰡡ƲƲ죬Ų㣬һ±㶼Ըءܿŵ۾㶼֪ҧгݡ


İٶʮ
ѵڸԭ⸴ԭҶ˵ģҲҽģֹ̫̫ͣѺȣҲڿĳԶҪף飬ǰҲǿ໵ˣűɽ亣ζĳֻ̫̫ܺҩʲô𰡣ء
ҶӣȥһдվҶǰҶͷʵԼҲڼңŷҵ˹ѲǣҶҲǲ룬찧ԼϣҲܲô˵Ҳ˵ļˣ˼Ѿ֪ϴŶܲˡ
ȥɣȥɣĺҪעϢڻûȫָãҪŵĻҶӻû˵꣬Ҷһѣˣ̫̫һµģֲСӡ
̫̫±ֽ˵ɶҶˣҵúǰɣҽ´γҿûнɵı̫̫򣬡ҿǲ˵Ҳúȣ˵Ҷӣ˵̫̫Ƶ¡
̫̫۾ŵɳϣǻ˵ң˵һ֪ڹĶԼѽܣһҶ˵õ̫̫أôͻҺȣð
Ҷ˵ɣҶ֪ˡ̫̫Цѣ⻰Ҷ˵ģСûиܣúѶ˶ţˣǸСôܣһ׼ˣ׷¥ȥ
Ҷſڴ̨Ů椿ȥּ˶Ҷһ˵İȫǳʱ̣ЩӾҶӵϼ֮λĴ䣬ʱǲܳµģСҲС
һŷҵˣҺ˵ЩʲôأҶɳ¥ʣҶӺ̫̫ˣ˶һ¥ɨһļûʲô˵ģҺ޲ôǵıӡ
ְ̫̫ѱֽ£Ϲ˵ʲôأѾͷ˶ģɲѣҪ˼ҵıӣߣһҪܰѵҲ̫֣ǰ㻹ͦãҲòǣάϵһϵѣѵȥҲŷҵȥô˵˿ŷѾƼңƼҵˣǺǡ
ǵıҶޣ컹˵ŷҪҲǰˣǰЩͶңڻͷĻᣬ˵ǰҲҶӰ̫̫ϲ裬ԼҲһϲȵ̫̫ǰҲ˵ϲ𾴡
˺ޣɲܾ𣿡̫̫һˮҾŷ˼ŷ᲻ʶʱ񣬿϶ŷһҦ˵ģЦ뿿ƼʲôôƼʲôأ
Ҷ¥гֿ˿ŷҵˣ¥̫̫ЦˣͶˣҪǲ¥ĻѾͷϴҶû뵽̫̫˵Ķӡ
¥²ŷˣƼҵ˸һµɳ֣ɳûҲɨôҪµģ
С϶յģҿҶ¥Ѻܸˣ߹ȥ§סҶӵĸ첲ҶӲļ˺ɫֺá
İɣ϶ʧҶѵŵģֲǳ˵ϻ𣿡
ҪûѺ޲ǣҶ̫ˣյҶӶС˵Ҫֵúã˵ͬǸŶ
Ҷ۾һû뵽ģĺ£ϰ͵Űɣʱ˵ЦеգŴ۾϶˵ҪûС⻰оŮͬѧ˵ģݵķġ
ҶҲ˲ò죬ʲôУһҲŲҶӡܿպһϲ̵߹ѣкˣѻҵҡͷ֣⼸̫̫ղ飬ɲٱɧš
ǰɣ߶߶˵ӡʲôģǿɲҪǰǴϲ£ȫҵĴϲ¡ܿҶµĴѣͲû·ƿ顣˼˼ѻ˯Ҳһֱ͵ڼңҪý£ҸʱǵĻ°ˣѽ೤ʱˣܵȵüɣôҲҪһ£ҪҶӵļԺ󡣡
ûУôأҶӣ֤ҶӵȻ֤˻ûϵ𣬵⻰Ѳ˵ҶӲŲ˵һԿ֣ǰ¡ֻһ§һܺ˱˰ɡ
ѵҶһۣţҵȥˣҲõˡѸմ򿪱ţͿԶһҶ۾ܿ壬ŷҵĳҦʱҲǿ⳵
ŷ򸾺ŷܷ򸾴ӳ²һ˶࣬ҶӺܿſڣŷһɣûп̫̫ЩʧȻҲ֪ԼҲû̫̫ӭӵʸ񣬿ﻹϣ˼ŷҵ׼ҶԴѵǾͲ˵ˣֻҪܽŷңŷǲŻǱƼҲҶĽܡ
ŷûмܿҦܸѵʶŷס֣ܿܿŷҲֱûˡܿʺƶ䣬ǰ鶼ȥһǰɣѾҶҵˣһʲôԹֲأ
ܿĻŲûѣǾѻǲԼŷˣ˶Ҳ֤ʵһ㡣ŷЦЩɬкŶǶӣܣ㻹ܿǸۼҶԲҶҰ
ŷֺܹܿѾܹ˼˼¡ֻһһкĿ䵽Ҷϣǰòã֪ںҲˣϵϣԺҸѡ
ŷĻֱӳŮҶӵĹϵȻҲϣѸ˰˭Ļõ˵ףأҶӵ֣ллүүҶӻҺõģҲѺáҶӲ˵ҶӣǰɡҶӽָش𣬡һģҵ˵ɡ


İٶʮ
һ¥ĴΪμܿãһѣѻߣְܿҦŷЩҪȻ̸һ
ĵĶĻܳܿҦĵͦﶼܣŷϼһ£ɲУһôҲҪ̫̫ҶӣҪģҶҲֻͬ⣬ŷ֮ãϽҲɣϼһôҲҪǸ
Ҷ̧ͷᣬ㣬̫̫˯˰ɡӦ¥ҶЩǸ˵̫̫⼸˯߲ãʲôʱ˯͵˯˯˶ҴŷβеĹؽڣ˼ҲԼϺÿǲԼû̫Լ¶ʲô취˭Լǰ飿
ѽҪǻ˯ҾͲˣԺлᡣŷѲ֪˵ʲôϰ֣Ҳʱ䣬Ժҹ࿴Ͻ㡣ŷҲˣԸԼҲҸɹԽӴԽ֣ϰӴӴ˵ЧǶԽþ֪ˡ
ֻݸҶò裬ŷῴ˶һۣǲǾС죿ɣǾ£ˣϵõǱ㻹࣬Сһר˸һĵƬڰ칫˵ʱ򣬾ĸ裬Ҳĸඡ
ҶӲò˼ҵĹףǲҵһ⣬Ҳֺ£˵ʲôʱ¾ܰ˵û¹ȻܸˣվлҶֻý»⣬Ҫ¸ˣҪϲĻѽ㵽ʱ͹ȥ
ŷܸ˵ӣһҪ¹ױǩŶҿǵඡ˵䣬¥ˣ뼸λ¥ȥ
ŷһˣõĻõ̫̫ƶ䳣֮ϲҦ˵ˣŷΨһǶŷܣҶҺһҲû˵ϼ仰Ҳûа취ԴӰغԺͱȽϵͳѻ¼ԺϲöԲҶҵ˾ɡ
ŷҵˣҶһɳϣѽ㣬Ѿ˳ҶˣҰ򡣡ܿӵϣСӣ㻹װүˣǷʰǣ
ҶӺٺһЦӰǿԣ⻰ǳԷʱ˵𣿡ܿһʹɫְӴҶܿ˵˵˵źҲʽۼҶŮһԺܵġ
ҶӶѵġͶѹܲ⣬һҲ£Ժһӣǻ۸Ҳ
һЦǺǵĿֵ̫̫õʾ²豭ѣں룬ܸͬ˰ɣѾõҵȨӿǿˡȻҶӣ̵ĻҪӻѣ㲻ÿңֻҲȲﻹУ𿴵һ̥
ҶӺ֪̫̫Ϊʲô˵ܿף̫̫㻹Ҫһ飬һҰɡ̫̫һۣʲôϵҡܿЦһҲûϡ
ѱ̫̫ȥߵĻͷҶӣ޲ð˺ɰ˰Լǰ˼죬ڻС˵Ҳһ˵顣˵ҲߣôˣҶӻûԼЩʲôôһΣֻҪԼԼӾܾͷѵԼûҲ⣬ŮҲһҪȻѿˣŮ˾Ҫʲôһͬ⣬ҪǺԲҪҲǲġ
ԭҶӣûУΪЩӣҲҪŬҪСݺСǻѧҲˡ̫̫ĿڼŮתһȦסĵͷ
ѿɲ̸飬Ҫһ⣬ǲ룬ղ̫̫ܰҲǣأ̫̫˵ʲôģǻûҴ绰ʰɡ
ֻݺǺǵЦãҲˣղѽļߵʱѽҴĵ绰ûУǾСһء
ֹ̣˵Ժؼ𣿡ܿҶӣزؼҪ˳Ȼ˭ҪôϲͺáѵͷôҲļңҲܡҶӺܲˣܾͿܣ˭Ҳᡣ˵һ¥ȥ
ҶӵѵҲ֪϶ʵģҶӾͨѴһϢѻЩǸ⣬¥ݵʱСĳǱԼŵģҶӿҪҪ
һ¥ҲͦĵģҪ¥¥һʲôȥ԰ɺˣпһȥҪĦ֣ԼҡѰҶ£ͷҶӼͷ
椰ıݸҶӣÿһҪǲϲԸҡӣҶӣɲٸԣڵﶼѾˡ椾С죬ѽ㣬Ҳء
ҶСʱϲԱӣѵ촽´лᣬȥǳԡ۾һİʲôʱ򣿡Ҷסѵ֣ʱ䳤ˡЩӾǼδ䣬ҶҲûľμ˾ʹʲôȨƼѾһ׽ȫ֯»ƣԼʲôҲҪǰﵹæ
ԺҪʼµˣǾ㣬ҶѰְֵĹǨʡȥǺܷ㡣
촽һ߿ҶӳԣҶûа취ֻðֻ֮һı㿪ϲ̽ӹҶӣãҸ㷽㣬ѽȰɣȥǡ
һһ߽ѵķ䣬ҧҶָһ£һֶ㸺𰡡Ҷһ½ѹɳϣʲôû˵ףۣǱζ


İʮ
ҶӺͼŮĵ˼죬̳ȥ԰ӰоǴѧϲȥưɾǺǵĸҹУĶԽֱߵСԣòżȫҶ
Ҳ⼸죬ƶҶӼΣƽͣȻЩСų̫̫ϲѾ̫̫ĺýãһ̸ҶӺǼѾͷĻ£ƼҵˣȻ֪ȨòѾͷƼҶߵĵλѻ˵˵ʵ۸һҶӰѶŷҵԹתƵأ
̫̫ڰƶԺãĸĸͬ⡣̫̫Ĭ£Ѿ˽ܶƼҵ飬ǵ֪ҶӽҪΪƼҵļ뷨Ѿͷ֪ԱȥŰ
ҲԻ󣬲֪ôŮͱŮһ޸ͬһˣвܽܣɲΣֹԽ˽ƼҵʵǾԽ֪޷ֹԶȢǼٵģҲûֹ˰ɣӣ϶ܸı
Ҷƽͽ褴Ҷң̫̫ʼ飬̫̫ܿȰ˵ģڶ߸˵ˣûкŮк
ֵʱúܿ죬ת۾͵ҶӾټҿݵӣƼҵļδһҪƼܲǸͼûбʶСϡ
ССʵǴ׸ɽǵһǳǣɽǲһٹŽͨ˿ʮ򣬶ƼҵˡҶһ˵ĵܵҵĻӭ˵Ǿٳǻ졣
һڵһϵĴԺҶͬʱĻʵ۵ǻһֻŵһۣͷϴһϽڣ˵ǵһμʹĶ仹ûʼ֮ǰѺҶӳӴЦֻͣݺҲ̿ѣֻѺûЦǵı飬̵Ҳࡣ
ЦɣЦɣ⼸ЦĻҶѾˡҶջ䣬һ죬ˣʱĻʵ۵ǻҲҪʵҲûʲôáҶ죬Ҳһϰˡ
̫̫Ҳһ۵ĴӺ߶ɶأⶼǰ򵥶ˣᣬҵʱʲôģ˼Ҽεʱʲôģ㻹֪㡣ҶӲ˵̫̫ѵ֣ѣ𣿡ѵͷ
Ƽҵļε񣬼ǿһֵͬģǹأȻҶӺͼŮûгף̫̫кͼŮ˼ѸҶһμӴ䣬˵ʲôҲͬ⣬˵ҶҲޡƽ޻С檣вֵºҪ־С檣ķҲҪ׵ģ˿ɲС檵ݽ룬ʵ
̫̫ᣬ̾Ƽҵ˵ȻϣƼҵһŮӸżڴһ֣̫̫֪ͬܣҪó˳֣Ҷӻ߷˵Ĺ
ϰʱʽʼ̫̫ΪμʦóŴƫҶʦǰĸ̨㣬̨վƼҴӸظϻĺĵӻеõҹˡ
ϣ̫̫ʽѴƼҼǿƽҶӣںһҪƽĽָѾҶϣȻҶӽʦüݡ
ʱԺ󣬴ڽҶӸе˯ͽָдСһҶӼһ¯߹ȥһѽסҪʲôﲻù𣿡ǵúôЦ
ҶΪԺûʲô飬ֱ֪̫̫ŽӼҵĴƼҸظˣ죬Ҫ̫̫ԸҪѡЩ˻һͬӼҶӾһܵʱҲպã̫ˡ
ҶһСʮʱ䣬ҶѧŴҶӾñ̫̫ƭˣ̫̫۾ЦƭûƭһЩСɣҪ˵ô飬Ӧ𣿵ҲõôŶ̫̫СһҶּۻۣ㿴ѾͷˣҪǼһõö
Ůŵ̫̫ոո͹Ůհ׵Ľ֤֣ŮϲһǾõҶƲƲ죬ɣɣʲôõģһҲòѵñлǣ˵׼ⶫóȥҫ
ָ֤ϵָҶӿ֪ʲô㿴ûйϯ˵ױǩְ֪жֵǮء
ҶҪŲĵݸҶӣ̫̫ҶӸûУҿмѵⶫҲк󱸵ģǡ
̫̫ЦëѾͷˣǰⶫֻȸǿԼãȻһҪأʲôʱлˣⶫҪϱʱŻᷢǡҶǷݣһСͻý
˵ϽҶ֤飬ִʣѽ㣬ҵһдǾ˵ΪҶӸţɡĿ׳ƵĿϸ˺òãѽǸһ𣿡
ŷ֣ѵǸ֤ոսҶӵǷݸ֤ͬķ涼Ǻɫģǻɫġ̫̫һҪأǹأֻһ˵֤ͼһɫǰ˭ҶһϯʱҲͬ˰ɡ
㵽Ǵһͬģ˭ҵＸŮϴ󣿾ġѵ׽㶼ңҲ롣Ȼͬ⣬ʱó˵£ⲻҶһȥǵ·ϣѲ֪ʲôԭֿѲ⣬ѹҴҽѹңҪ֪Ҷҵˣ㻹Ҫһء
Ҷҵ˲٣дŸн㣿ΪǸƤߣ˭Ľ֤Ǻİ⻯ﲻϣʲôʱҲøҽн㣬Ҷ˵ǲǣѿҵˣҶӵĸ첲в
Ҷӵһֻ첲ҶӶˣҸǶн㻹Уɻǰ椲֪ģȽн㣬öȥϱ


İʮһ
ÿλؽǵ鶼һҶһסڽ̫̫ȻûиѾҺǨĹʱ䣬ԺؽǵĻ˰ɣǨĹʱ䣬ҶӺѵˣܿҲ˼˼Сתơ
ֻǿ£ҲļңһֱûкͼкҲü֪ÿϽֶҪԼεĸ壬һٷ
ϣµķҶ˳ӵţСҶӻڣҶӵָ治ؼҿǵȥҸо̫̫˵ܴþһܡ
µƤһ˫ȣһ⣬˵˵Ҳ֪һ볪裬ʮҲ̸ۼ޵飬Ҿ͵Ժ볪ˣźӻؼ˭šСͷҶӵǴ򣬡һҪ
Ҷӷϣ˵޳ȥŮóȥˮȻ٣ûؾôˡҶ°˵ҪӲһڼرǰԶҲ̫ͷѾͷ첻ۿң֪жίʲô˼Ҳ˰
Ҷᶯ˼£˵ǰҳԭ򣬲㲻ùѾͷŪһŴϣǺúùͨͨɫԽ޳̵Ҷ䣬㣬
ãҲסһҶӣҹˣˣٲҲС°ҶӵַŵǰҶ֪üŮܹͬͬǵ֮ҪȻԼܲ˵Ҳܡ
ֹ˰СʱҶ§£ʲôζ¾ᴷҶһ£ġҶΰ꣬Ӫϲԡ۾ŲţѽҽϲҺǸЩ
ҶӻһЦ˭ĻҾϲ˭ƲƲ죬Ǵɫǣר۸ǣղſǿ˼ҵģԺҾͣҾͣҾͰҧ˵Żʾһ£ҶָͷĨһ£ҧԺҪʱʲôҶӵָҧȥҧ㣬ҧ㡣
ԭҧ˵᲻ҧءҶµߵӡϥᶥСҶӣҾ˯ˣи˽ʱ䣬ˣϽҲ°˼һ˺۵ģòһˣҪٻʮ꣬ɣ
ʵܲҶӵɧţҶһʱһΣǶˣոҶӵָһ£ƵۣҧҶӣҲԼڶκԼҪš
Ҷƿţ뿿ڴͷ飬ͲСûˣåǵåɻˡ
ҶӣֻһС㣬Ҷӵֺԥʵǰ߷ϣûаɣͦõİѺ飬ܴġǺ꾫Ҳ֪ˡ
ȵԼʱҲͲ֪ˡҶѵԼոմϵ˯£յģѵͷɨһۣã֪ɾˣн˵£ã㲻ĥˡ
ѾӲСҶѵС϶˶˭˵ģءһЦûԹҽȥΪǵ¶Ҳ֪ǰ˯ȥʲôˣߣװǺ꾫һεʱһ·Ѿ£ЦˣӲ
ǲҲżˣҲһȵԺŶҶѱ۵СַŵףǶ֤ˣҲûƱϳҶһѣ˭ѧİԺ˵ô˵ҲҸʲôҷż١ҶѵĻһ˫ŤӣɫǣСƵҹϽȥҽ϶ˡ
ҪҰ²Ҷ¶һҧסҶӵļͷͣ˺üɿڣ룬㻹ǽûΰɣҽͬҲͬ⡣
ǿɲһŶʱ˵ͬˡҶֹ̧ϵ§ѡһɫǣˣ˽ûĸŮǰɣ
Ҷһʲô˼ѵĻҲȻֹСԴҶӻﲻͣز䡣Ҷ϶⣬˭˵ģϽҡͷﻹĴҶӵǿзŵҸ£˵㡣
Ц˼ӺͶݺݵشҶӼȭ̫̫Һܿܿ˵ʱһҶ죬̫̫ⲻǿԼûͬ⣬ѾԼ𹫹ˣҿûͬⰡҲû
ѷһ۶֪Ǹˣɽأ㻹˼ϼͲܲΣҲˣҾô̫̫˵ģͦѽܵģڵǰҲܽܣ˭֪Ժأѽˡ
Ҷ̾ΪˣôͲУҪ㣿סСҶӣҶӣ϶Ǵɫǣһû٣㻹˵룬˵⻵ͱ˲٣ߣҸ̫̫绰ҲǲܶͬˣԺǶңҺͱ˼ҲһˣٲһЩʲô
Ҷԩòãصܲ󣿲ûбҪһ·׹ȥֱ׵ġ
Ѳ֪˶ø磬Ϲ֮ĻҶڷŹŴͷĵƹ⣬һͦҶӿ㿴ˣ첻ͲҶӰ§ڻѴͷҲغãѴҶε֣ûǹ֣Լʲôȥˣ
ܣܸ㡣ҶӻûסַŵǰһҲҲͦϰءܣ˭ϡô˵춼ûǣ첻͵˵ˣһȥɳ
ÿһΰɡҶ졣סҶӵıӣ˭ôŮѵģԸҲԸ⡣


İʮ 
ÿһεɳҶԼôôҲüŮļŪľսΪ֪ŮǵĽ￪ʼǴڴӴ߳Ҷش˿ˡ
ʱ䲻磬ܿ˼˼ȥμһʲôᣬҶӼڹ԰ת˻˸طԷҶ§ѿһǶȻؼҰɣҺиܻ
Ѷ֪飬ʲôܻҶЦſŮڲܸǣˣǡ£СһЩۣ˻֣߰ɣ߰ɣǻؼҲǡһϳ
椡ࡱһһˮҶӣҲһȥɣҿ϶ֻϳܵˣߣһؼϴȥԶȥѽ§סҶӵĸ첲״ȥʲôҲ˵һʵҶӴʲôϲҶӵԼһء
һߣϲҽҶһǰһ˵˭˵ϲˣͻȻϮ˼Ҷû׼˵Ǹ⻯˼ҶѾˣҪ಻˼
Ҷ֪˵Ĺʲô˼ʲô취˭ǶûĲģ߰ɣٴǰ߹ЩطԺܶûлˣ᲻ãϾ˽ʮ꣬ʵҿǲãʲô취أҸĵطҲ֮ء
ѽذҶӵĸ첲§ڻܾû˵ĹˣǰƲ֪ҪƶԶҶӣȥСѧǱ߿ɣʱ򡭡
ѧУǼҵı˰ɡҶӲͷһۡѾͣУ˼ҶôǶˣС˵ǶԶ׷֣Ͻҳأһء
ǽôһ𣬿϶Ǵˡ
ɫڣ·ƵҶӺ˵Ӱ·ºǰ󡢺̣һ⴮һűǻС¹һǰܶţѽҶӣҲ˵𣬲㲻ٶ
Ҷֻͣղ㻹ȵأôҪҰĶӵϣҶһˮһֽⶼǸ׼ģҶӾҪιˮҶӾҪҸĲС
ͣ˼ӣˡһ뿪ҶӵӰҶ߹ȥֽǣҿҪ˰ɡԱһ߹ŮĶ˵㿴˼Ѷٿ㣬ҲҲ
ѿǳ⴮ǩӽ·ߵͰҶӣֿˡˮסҶӵĸ첲ҶӣáҶЦŲ𣬴ʱеǧܸоҸҸ᳣аɣòֻᣬôܲһЩ
Żؼң¼˵ģЩ᲻ãһһεĿʱ䣬һһεҶӴǰߣԴҶӼϣһѣԺ󲻻ˡ
ţ˶˵еŨŨͻȻоҶӴ߽һ¥ﻹϤϸһⲻļ𣿡Ҳ֪˭סѴЩźĿҶӡ
վǰѵƤ˳è￴ȻʲôţΪˣȴҶӴļңСŵôģôԿף˼ջȥ𣿡
Ҷ߽ȥִţ򿪵ƣջȥԺзָһˣǼзֻǼ򵥵ʰһ£һֱҲûסҸ˻ϲ𣿡
ѿżԭһһİ裬һһĦţ䷿̫ļ䣬Уһֱû뵽ҶԸһһʣƿҶӵǼңҶӴ򿪵ƣһһǴϵͷӶԭȵף̨ϵİҲһͷһʼǱҶӻûдǱ
Ĩ˽ҶӵĻռǲں𣿡Ҷ۵ӣһغûģ¡ҶƿҲ˶ѺҶӵ鼮֮Ķ
һ飬Ȿĵ78ҳдšҶǴ󻵵ΪǼСҵڶһ춼ûΡ˵һ飬ⱾһҳдǺ꾫ιɿⱾ顭
ϰ黹Ƭ￴Ƭںǿֲһ飬ȻһƬٴοʱ䣬ˣɣԺлٻؼңǵȼˡ
ҶӰס֣ǾסѾˣƹѵ۾緱ǣץҶӵ֣ʲôʱ򰡣ô֪ҶӲȥϻһ飬ôͨ㲻֪Ǻ
˷ܵһˣǲ᲻˰ɣҪǻؼˡҶͷİɣǶͬˣһҪҽ㣬⡣һ㣿
ҶӺǺһЦ˳ѹ˹ȥѺϵ§סҶӣСҲȥʱͱҶȥĳºͳ㡣Ҷӵ̽С㣬ѹᣬ֪ûģ˼ҳһûϴء
ܽԡңҶӱʰϵĶҶʰԺߵһԡţȻûˡһʱԡˮĽҶӱ߻ҶѾһСʱԺ
һڣŮٸת䣬ļҶӻ˶СҶӻļ棬ȻЩʹܳʵҶӣ㲻ҪٶˣϢһ
Ҷָָһ߰ײϵһа߰ˮûãôһˮѺסҶӵĶôûˣ˼ҿǵһأǺ꾫Ҳһ̫ͻȻ̧ͷҽأҽô͸оСҶҵģҾͲûáӹиоԼӿһˮҲУҶӣҪһְɣôͲأҽ㣬㣬¶ɡ½ģ˵һЩ̼ĶǾͻһЩҲѾҶʵ飬Ч˵ʲô̼ĶôҲ˵



ºҵļۺǣҶӺһһͬʱҲͬǩˡļһԼΪı϶ƼⶨҲڴʱȷƼҵ׵λǺ¶ҶӿЦõǣҾȻԼͬҪ͸ҶһƯŮʹѾͷǵ˼ҶβƼϵҶӰ⽻̫̫֪̫̫˵ǣԺûٺҶ
ԺڽָİҶһṩ˶ҩ϶ΪƼɱΪṩ裬þƼҵĹϵӵĽ
һԺ̫̫ܿԸһ̥ѡֻݶһŮֹһ꣬ʱϢҲһŮż˵ǳѧϰĻҶӲͬ
ֹ꣬ƼڵȲãڻٴƼҼ̳˵⣬ôôǰǺò˰ͱܿʵЩҶһ˶Ѿ֪˴£̫̫ƵķЩദپô飬ʵŮҲעЩֻҶﲻܣҲ˺ġڵͷҶӻƣ˵ܣüŮȺ֮Ҳܿʵмҷ̫̫Ĺ˺ܺõá
ҶӺᱻҩ⣬õȫҵ֧֣ʮº˳ĲһкɴҶ벻Ҳֻܽܡ
ҵһУҶӽԼɽλֵ˽ҶӸ˵ǣõ˼֣ٽĽûı䣬Ҷȥ·ߴŵȾƣ˻ͬ⣬̫̫ܲ⣬ʱҶڼ˵Ͷ˼Ƽҵ顣
ʮҶڰѼλôĵһӣҲһ뿪ƼңƼҵϢ֪٣˵ڽǼǣҲ˵̫ƽϵһСϼǣ˵ȥϺͣΨһͬľǣҶӺļŮûʲô仯һֱʮģ
д£ȫ꣩ʱǳܣԼĺڳ꣬ԼƿأܲУĺܡ
ǲɹһ飬ͨһٶ֣ѧ˺ܶණҲ˺ܶѣûǵ֧֣ҿܲдڣڴˣҪллЩÿ춼ҪͶƱֵܽǣллЩ׻ˮשֵܽǣллЩ͵ֵܽǣҲҪллЩÿ쿴ֵܽǣǵÿһҶԶ֧֡
˵ʵЩлˣһΩԴΪҴľҳ˿ֲܣҽʡ˺ܶʱ䣬һֱţҪҹ飬һҹһȺÿ˼뻹ÿϣѴȥͶƱ̴ôȥעᡭָлˡ
ܼ֪˵ʲôãɣټֵܽǣллôʱ䡣
档
    ȫ꡿
