ҵĻѪŮѡ(1-15)ߣСΰ

1 ط

Ѯӭʢĵĵһ¡̫ɹڴϣ֪ſĽҲˡϵ˲犣ȵͷ󺹡

ȻͷףҲеϲ֮顣ÿʱ򣬶ݷݷѧڴӣûǡ߿ʮĽʱ

ҽΰǣһĬĬŵɳӣ죬ҵҲʹ˸ıˣҸոõģʹѧ¼ȡ֪ͨ顣

ʹȫѧУشУУ߳˲ȫˡˣʹ󣬾͵춸ԺȦĵ·˱ա

ȻһҪԭǣʹŮƣʮČ˿˵°Ҹָˣ

ӸеУ԰߳߬ʹ¼ȡ֪ͨ顣ɹ˷£ƨƨߵȥĶǽѧŮƵĻ档

žһصƿ˼ţ˷ܵغһ䣺֡裬õʹ¼ȡ֪ͨˣ˷֮Ա

ճڣҾͷֲ̫ԾNɳ϶˸İˣԭǼ˿ˡ

ǺǣСΰϲ㰡ȷˡһ˵KKǳˣɴأ

һ˵ˣǸӢʵˣǳ죬ȴһʱ벻˭

СΰʲN壡Nõ¼ȡ֪ͨ飬˵ʲNˣһˬʵЦһ߰˵¡ĸ״ʱҲһԡЦȻҲӹе¼ȡ֪ͨϸϸƷζ

壿ŬԺ˵ļƬļȻ䣬ˣˣСʱĿеǸˡ

˵壬Ǹ׵սѣҲǸõֵܡ˳ӢtԴҲǾӲֻ֮һܵ˶˹⣬ҸһƯĶ˹Ů˽˻飬˺ӡ

ԞѾǱ߰ӣٻˡ˭룬в֪ʲNʣҴҵĻعһˣԼ˹ŮĺӼҼҡһֱСѧҵٴγ֣ԼĺӣⶼǸ׾ϻƚv

ûΣӡ󲢲ҲǞʲNСʱҾǸˡҼҵСŮܰҵһĲˡ

ͻȻ뵽ҺõôһӵѣҲЦˣ˵Ķ˵尡ܰİְ֣̫ò벻ˣӹ

û뵽NһӾԵúοҵͷ˵ǰǰˣ

һƺлʵN壬㲻Ǻܿģ

峤؇@һ˵ģN᲻أ춻صҵƬˣǣлʱȴ޹հһˣ˴λֻ̽׷ѣҪ߰ɡ

ѵĳ@һڲ裬˵°ͻɣNļҰ㿴СΰܰNˣϾܿҵˣҲʱݣ帣ˡǸֻͨͨƽյˡǰȴȻ෴ǸIǧˡ𵽣ҽʮ궼ϢأNҲøɵʮɣ

һ£˵ΰܰͻ͵ԲҵĹΰɣ

һܰҲˣNҪŮҼ𣿵û˰һʱɶͷԣãʵܰҲأ

һ䣬һӰٿشҵķ˳Ӱ֮󣬾һӾ˵ҵϡ漴ҵĶߴöСΰ磬ڲң˼㷿˰죬̫ûˣһǰŮүֱŮ·һﱧľǸòɡ绨Ůӣ˰죬Ҳŷ֣ⲻСʱܸƨɺǸСɵ椣ܰܰСʱ򣬾ҵһȥҪҲϲһá

ǿЦ˵һԣܰҲѧӾӣС๫С๫ĺңҲСϱСϱĽͯʱĹϵ˵޼䣬÷

˵Ůʮ˱䣬Ÿ˼ʱ䣬û뵽ܰѾ׵׵ĳһ˶ˣҷƵĶܰGˣü续ȥһĽë΢΢زһ˫۷֣ǣʣԸз˫õ廨һ㣬ʹû࣬ҲԵýΣκ죬һԿɰСУʤѩ񣬴ƵƤ͸ۣһͷɫڼͷ˿˿ƶˣ

ܰò˵˵ċģһ京ŵʻGףǧģױȣ˵к˼ȫҲС

һʱˣ²һܰûӦˣƿңСƵ˵ǸûĵģǰСϱСϱĺ˼ңڵãûֿãϲˣֵܰGվҸǱħĸĲѪȣֻܰһС°һ̵òٶ̵ȿ㣬һ˫ɫϡ

磬ܰһ𱬵Ĺ˳ԼĪףߣƽָľͷǰ͹̣ͷһ̫࣬һ̫٣һԼͦ鷿·һ׵鹵ĿҲУƣãգУϸˮϣԵøͻ̵ƨɷԲһ˫ȸ羫ϸһ㣬޳ʵСĽֺƷһµ

ǰⶫϵļƷڶ׵Ļ˵Ƿòز󣬳ϸƨ̡ܰӡħġȻʱ޿̲͸¶ַ飬ֱǣ

ҴɵӣĸԞûϳܰЩΡæԲ˵ɵСӣܰϲˣҿٸĸ׵ʵǰ˶ͻȻÿڸֻ૵˵ܰ㣮ãܰϳ˵òˣһ±סң˷ܵ˵Сΰ磬֪һڹѰںˣְһѧֿԸһ

ܰ忿һŮӵֶûǣČ˿һӸеҸʵ̫ͻȻˣܰ˵Ҫ飬ҲĻŭŵʵܰҲҲ㰡λ飬ĸѧУأ

ûܰش𣬸׾ͼװĽӹ˻˵ܰλպҲǵʹȥ顣СӵǱߣҪҺúõչܰŶҪǸ۸ܰҿĲ㣡

һʱˬʵĴЦ˵㻹ǸƢԺӲҪNѾǴˣǺǣܰҲƤ˵Ǿǣ壬NüͷϣЦʱ˧ˣİɣСΰһֱNã۸ҵģ

û뵽Ѿʱ겻ܰСʱһNάңҲеůůġ˵ϰ֣İɣһúչܰ۸ģ˵⻰Եľܰұøˡ

СΰǶСˣܰͲŰҪҵŮЦߵ٩

һʱȣϽſ˱ҵܰʱܰˣ˵ҪҪҾҪСΰСϱܰ˻һĳЦ

٩һ֮󣬸ɫСΰҺǺֵܣҲҽףܰNƯСϱĸɸҺúñְ

û뵽׾ȻĬҺܰ飬ܰҲһɬҵ֡

ĸҲԵúܿģ˿ϵĒ犣˵ģȥŪòˣǺúúһ

ĸߺ󣬼˻꺮ůĵʲNȫûȥӶֻܰܰҲһֱЦĿңҵ֡

ʱĵ˼ǧû뵽ûȥʹҾѾõһѵʱתNŮϡͿĳҵŮѣڰ˱ĸ壬Ұˣ

һĸ׾˷ˣ

ϣ¶ǣҸǴ˻ϻӡҺܰҲɣ˵СʱƤЦ飬û˶겻İУԽԽͶ

˿ĸСʱ춼Ѿˡײʤеˡ

忴ſϵĸף§סһʱЩݺᡣֵܼĬ꣬䡣

ܰһĻҵĸ첲ҵļϡǰͬսѣҲеһ˵ĸж

ĸ׵ۿЩʪˡһ߼װȥףһʵ˵ܺȾͱNϿȥ˯ķ˸ףͽҡվ⿴˰ΣŹţתͷҺĸ˵㡢СΰҲûúøǜʱ㶫ǲ˼´Σ´һǴöһ£ֽ˵ҵǼصԼһҲҵһҰǡʵҸ˸ѣҲߣǽ͵øϻĪ˹ơǾͲҪˣҲǹģҲ뿴ÿҶ޵ǶƵģˣĨһᣬܰ˵ְָܰ˵ĻҪסˡԺСΰܲܳһˣ㶼ҪԴԼĸĸһԴСΰĸĸҲҪԴ׸һԴСΰ֪𣿰ְҲᾭģҪԹ

ЩĸѾ̲ס޳ܰҲҼͷ¡ĳ

װֹ۵ǿЦĸ׺ܰļ˵ǰѧѧСΰǿ㣬һȥֲǲˣѹһᾭǵģ

İٰ£춻ǰǵ¥£ֻһˣʧ˺ҹ

ҷ·صͯһ㣬ʱҲNܰת뿪ġ

2 _ϵĳҹ

ϧ֮ǻص

ʱ䲻ˣĸһңشɨɃ˿ͷܰ˵ŮȥѧУ֮ǰ˯ɣСʱ⵱Լң̿ܰɵĴӦʼʰԼĶɵվ⣬ĿתĿȶ˵ܰ

Сΰ㻹ɵվʲNȥѳʰһ£˯ˣĸ׿վң˵

ĿܰٺɣѾĸ׵￴ǲܵġֻʶȤĶܰ˵ܰúϢҴȥ档

ܰһ˵ĴӦˡңҲֻĸ׵Ŀ㬵뿪ˡ

ԳĺʰһȻصԼʱ˯ˡ

Ĺţһɵڴϣ췢Ĳ˼һС

û뵽ܰھȻNƯ˵ЦݡģԺл֮ȥҵڶţŮ񣬾ȻͳҵŮѡ

Һ˼˯ʱ򣬿ĵƹˣĸҲϢˡ

ʱҵѾܰǵ︲µĻͦ鷿鹵ķƨɡ޳ȣǿɰĽֺһеһУ˯

ڿһ룬סѲ֪ٻصܰӣŪ

ҳɾ֮ʱҺȻ÷űƿˣƺһӰ˽һԞĸ׽öŵøϽڿ㣬װ˯

˲ûߣǷţbbŵߵҵĴԣһҵıӡ

һϽñסߣŬ뿴ǰӰ

ҲҵĶһϽָŵߣ꡹һʾҲҪ˵Ȼ˷زϵĴ

С¥¥֮úܽԶ¥ĵƹһӾ˽ҵķյ͸

ſˣȻܰ

ܰһȵӣϽ˸ƣұƿ˲ţߵ_ϣʾҹȥ

˶ҵǰĻֻܵ࣬һڿ㣬͸ܰߵ_

ҹȥܰСعţϸȷŹʵˣŴһƤĶ˵Сΰ磬춼ǿ项KһܰղܵŶֳ̱Ѫ

ʱֻܰһʽ͸ɴ˯ȹһСģڿ㡣

˯ȹϼȤº޷ֱǺɫ͸ģֻزλһЩסͷطһࡣĵƹ⣬͸˯ȹֵĽѪڡ

һЩ֪룬״ε˵ܰܰ㵨Ҳ̫˰ɣҪN죬У·֣ܰЦ˵˼˵أ㲻Լ

˳ܰĿ⿴ȥԭҵµѾϸߣͷ¶ˡҌޱȣϽס˵ңңǹ㣬ͻȻҶ·ˡ

ܰЦøˣ˵һûNأʲNúߵģһһ

˵꣬ܰǼʤ޵˯ȹ£תһȦ˯ȹڶѩ׵ķζ¶˳һ£ҵ۾Աܡû뵽ܰڹ⼸꣬˿ţǰ˱¶ȴ޺֮⡣

ǰŮɢջҲٿͷΥĵʵܰN㻹˯ʲNѽ

ҵĻܰϳһЩʧ䡣۾ңN㲻뿴𣿡

һ֪Լ˵ˣϽ˰֣˵ǣ㣬ǳ룮ֻǲ֪˵ʲNãܰϲŻ֏Цݣ˵ǺǣŶУҹʲNȻ֮֮£һ仰Ҹ棬Ҽװʵ֮£ʲN£

һܰЩɬ˵NNɵѽ֮£ѽ

ܰ仰һѪүŮҲ̫˰ɣҹӣܰɻ׷ʵNѵ㲻𣿡

˵ҺܰǷСҲ÷ɱϾδռһ죬ܰȻ뷨һʱֽš

Ҵ𵽣ֻ̫ͻȻˣңһҪʱһ£

ҵľܰЦ˵úЦŶǺ𣬻ҪʲNʱܰѲɣϲˣ˵ĵһΣһеģŮֶûǣˣNǸء

˵ҲŲǣǣأֻŮӵֶûǣأЩܲˣ

ҵĻܰһԾЩ˵ԲСΰ磬û뵽ȻǴУңӦЩģ

ܰοҵûµСΰ磬Ժܰˣܰú÷ģ

⻰˷ܵѪܶҪˡûüܰȻͶ׵ҵǰҵڿ㣬һѼ͵ĴһеɬϽס͵ܵ˵𣮣ܰ𣮣

ܰ״΢ЦĿң˵ţСΰ磬һġܷܷܰס˫֣ȵֱͦͦĶǰ潿Gεӡ

Ǻǣܿɰأܰ˵סҵңȻſС죬ͨĹͷһӺʼ˱

ͻĴ̼һһ¡˫ܰͷҪܾԳܵĿС

ܰĵĸܵҵı仯˲˱ȣֻĿǻͷǰ˰סĸоղǰ̼һӷɲ١

еҵܰú죬ʵСΰ磮NģӦһ¡ȻҴûԹڽò˵ܰļʵ̫ˣƬŮֻ֪˵ߣĵչңӦִ̼

ܰGӺרĵӣҼֱޱȡ

ģִ̼ĸоʼЩܰг鶯

ܰȻҲˣҷĳ鶯ȻӴ˱ͷȣҵУͷͣҵֻۡÿ糱ˮϮ˺񶼷

ĿʱͻȻֶ˿˵ƣ۵ĵƹһӻع

ڵҺܰǴ¶_֮ϣ֮ңǶסֻҪ͸ܿGһĻ⣬Ƕ˷ǲſĵơ

ҼæתǱߣܰܰƺûвͻȻĵƹ⣬ζԺңNСΰ磿ҸϽסܰС˵ܰǽȥɣ濴ˣܰһ˵濴˿Ȼǳ˵ѽ洰иڿأ˵ֶ꣬ӣʱҿڽ

ѾͷNİ˿ˣȻҪһæֹּ˵ιʲNѽ͵ǰܰں˵ʲN𣿱˿Ǹ̼

ڹ⣬רŸ͵أܱ͵˵Ǻ

ܰĻֻܱʾȫ޷߼

ִʱ򣬶ĵϨˡԭյҲرˡ

ҽҵԞ飬˼Ҹպùصƣˡɵϸȥʱŷ֣һ˫۾ںڰ⣡ԭ͵֪ǷˣԲŰѵƹˡ

ڳһºͼǹ֮⣬ѾǺһƬˣյϨ֮󣬶¥Ѿûеƹˣֻʣһ㵭¹ϡ

ڰҴһǿİȫУҵģǷһ롣

㣬˼Ҳأܰź˵

һʱ𵽣㲻߰ңҸ㣬͵ֻǲ뱻Ƿְˡ߰ɣǽȥɡ˵꣬ܰߡ

̫ˣ˵ǻģܰһָҵվԭһҲ

ǾɣȥŪᱻĸֵģңҲܹ˹۱ܰ˵

ȻڰҲٰȫУһǽܲڱ˿ӵĿмȥҜʱܾʱܰ촽ҵĳҲûˡ

ܰңͷתζҺһʱԡŮǿǣѾͷһƬհס

ǣȌ˿оܾɣҵͷҲܰʧ

§סܰˮֿʼصıȥ

ţҵƨɣ̣ܰҵĸ߽ߵ˵

õܰɣҴ󵨵Ľܰ顣оһůˮָмֱû˵ܰ鷿һָղסֻϺ

ʱܰҲİҵ޹ǵָᲦŪҵҲӴ󵨣ֱܰ˯ȹļӴ

ܰļ˿ǵļһϸۻԣҰ֡

ӵһܰҵʾҸֿխխĲƬҴܰеĲλѾʪˡ

ز˲ƬֱָܰСѨϡܰСѨܷʣģ۵ģ滹кܶ壬ȫޱȡܰˮزŪܰ

ţǰһ㣬иСţ

ָܰ£ָŪܰ٣ʱܰǺˮˡ

ȻѾԿ϶ܰǴŮˣ˽е壬һǽҵԞ飬ֻܰǿţʵûжٴԾv̲סʵܰ㲻ǴŮ𣿡

ܰѾʧҵָ֮䣬ҵĴ𵽣ţң꣬ͺͱˣ

û뵽ܰNʧȥ˴֮Щʧ䣬ʵŶ簡ľӦúܷḻ˰ɣ

ܰûһζܼչʾԼսƷһ㣬˵ŰǱܻͦӭģˣҲУʮɣûƭŶѧʦҽˡˣʲNְҵĶУһ˵϶ţһͣأǺǣû뵽ǰŮȻĽԼԾvûһ㺦ߣԺܰN˵Ȼѹȴ֮aһЩĪ˷ܡ

⣬ҲòܰйNԾvȻܰ屣˽ۡ˵԰̼ŮԺɶɷڣٽŮԷ۵Ƥûе

ܰ˵꣬ҵҲᵽ˼㡣ԭԼŮѾNϹ

𣿡СʳĵʵĻ

ţйˡֻ̰ͼҵ壬ĵչҡ𰸣һᣬһ밲οãܰĺá

ܰ˵Сΰ磬ʵ⼸ڹ⣬ҳ˲ٿࡣְ趼æ⣬ûʱչңǶNСʱӡڳҲ֪ԭЩ飬ʵǰģǰ˺£Ҷһɶӽֻһ˵ܰܰĸףеʱһɨ⡣

룬ܰvЩֻǹԼû취ߣ˵һ𵽹⣬ȥչڣܰѾɸɃĻˣֺαȥЩ޷ıĹȥأǱ˴మպ·أһ˵ӵNŮ֌˿ʲNʸ˵أǰ룬һʹڱ˰ɡ

뵽ЩлȻʣܰ˫ǧR֣Ұ㡣

ҸеܰѾڻˣĿҵļͷᶨ˵

Сΰ磬Ҳ㣬۷ʲN飬Ƕ벻̧ܰϾӣ˵ܰҺúÿ㡣

¹µܰͬ˵еһɢ޷ܵϢҵٴγ

ҳܰò֮ʱĵ_յžɵݵĿء

Ѿòã˺ü£ǻƵĵƹһϢǿΧ˵ƺܰڵҹȴѾ_ϵˡ

Ҳ֪ܰͻȻNʲN˼ǸϽ֣ȥصơ

ܰһסңεε˵Сΰ磬㲻Ҫúÿ

ɣܰѾأ

˵գܰСָһϵļ߻䣬˯ȹҲ˳Ƶ£ڿ㣬ڽסܰĽޱչҵǰ

ֱϵ۹񹤵Ľܰһ쳣˶һǳⲢûй´Ҿߴ鷿˵ѾǷǳͦͿǳ۵ͷѾӲ͸¶ķ۹⣬εĴСҲǡô

ˣոܰСѨʱ򣬾;úЩʲNԭܰȻǸ׻ûëڣܰǹ⻬ͳܷ죬ȫɼ绹δСŮһ㡣

Gӡġ޳ʵ˫ȡ֬һļŮ˵ЩֻҪӵһңȥģءЩƫƫȫܰһϣ˲òЇ@ƫġ

ҿôˣЩҪǸֱ֮ܰһҲaìܣȥصƣʧǰ

ܰƵԼ壬˵ʵСΰ磬ܰ壬㻹𣿡ջѾܱҴʱˡ

ֻһƬհףKֱҳǰȥһץסǶ˷ĴӣԜʽ۵ͷһҧȥ̰˱

ܰһֻ˳СԼ˫һԴ̣ҷŪ

뵽洰۾ҲƵ˷ܣɣɣŮֻҲܵõԳױңܰеͷѾӲòУ˵ȥǱ߰ɣҺҪ˵꣬ܰߵ洰λã˫ץסƨɸ߸ߵʹСѨңһҲ˶ĴԵø

ҴʱѾں͵ˣĴڣҸ˷ܡ

˻ȵʼܰϺܰϵ⣬Ѿҿ

̫ˣܲ˵ģԺٸ㣬һ㡣ƺҵĹͷϴ˷ܰЩֵ˵

ܰԼСѨҵڡŷӦԭҸղźҸͶܰƨˡ

ܰİ£ҵѨڡû飬ǽȥǰˮ

ܰɵһֻ֣סҵָҰͷûڣȻ˵ɣ

ҜڣһͦܰѨѨȵ÷̣ǲҵһСһס

ԭܰСѨҲǺȻҺ֪ˡ

ҵĲ룬ܰһҲ鲻Խƺһ˫ַܰϸķʼܵĳ鶯

ĦͷҸеǰδеĿСܰҲҵĽ࣬šĺ

Сΰ磬̣ܰܰͣĽ

õܰҸ˾ҲûʲNɣֻĳܰСѨˮ_žžž׹ŮžžžԭN͵ġ

Ҫ˼ˣһξNܰܲҰĳײſUϰֱҵ

ɲˣ̫ܰԣںˣϰȫ͵ߣһԾö˿ٴθеޱȵ˷ܡ

ܰԽԽ·İһԴ

ڶƨɣӭҵĳ壬һԴ˦ͣԵ÷ǳ

˿Լ¶ܰ˷ܣҸеһĴ̼ǳ£̲סˡ

͵ץܰǾһζ˫飬ͷѨʮĴ֮ȫ˳ҵܰѨһֱ£ͣЪ

춸ղŹ˷ܣ֮˶ֻ̱ͷƤ顣ҵľҺĳܰ˳

źḬ̄ͼһʱˬ죬᲻ܰаҸϽ˵ܰԲ𰡣ҲģܰĨϵľҺ˵ûµģСΰľҺȫû⣬ܰСѨҹܰҵ˼æ͵ǲǣ˵㣮㲻ỳаɣ

һӣܰ΢Ц˵ûµģ⼸պҵİȫڣԺپ٣ҳҩˡһʯͷ˵ءܰN˵ϧԺһҪƺãñеĴʩҿɲЩҩ˺ܰ塣

ϵľҺֹܰɵĶ֮Щ۵ĹͷůůĸоҸеޱȵġ

Сΰ磬𣿡ܰһͷҵһʵ˫红Ӱ㴿͸۾·ڿ˵

ḧܰ㷢˵ûбȺܰˣ

ܰСһ˵ĵ˵ͷ˵Сΰ磬Ժ󲻹ʲNʱҪͺܰ˵ܰһСΰ̵ġҸлϲԶҵĶͣסǰˣȥ

һҹԼ_ϸ˴֣֮֮Ҳתۡ

3 𳵲

֮ܰĹϵ˷츲صı仯˵ǰԵ

ڣ춼ۡ罺ᡣֻҪûˣǵû˵ĵطǶḲ귭ƵһΡҲָܰ£˽⵽԰ļɺͿ֣Ҳ𽥷ܰǸNʢŮˡ

Ƕݵģתۼ䣬پҪˡܰҲѧ

ȻһڲűѾĳƱ뻹ЩȥϾز죬鵢ˡ

ҪˣĸȻZZ߶߶ĽңȴͣİʰСΰѶ·ҲϰɣһͻȻN졭緹ҲߣԼ󷹳ϡĸԵñһҵǱ߰ܶʲN

֪ĸ׵ңòNණֻÿЦ˵裬ٴһ㣬NණNöѽܰһԣЦͣ˵ĸ׺ջ

Цŭʰףȴһֱɳϣ˼ĿǣһԲ

UUƳϡҺܰĸǰһ͡ճһ룬һֱĬĸ춿ˣСΰܰNܸɣĺܸˣǵǱߣһҪúѧϰҾͿˡ׺һھƣǳļ˵һӣûʲNϢҲǶپϵİܰµǮҲ࣬Ժǵѣʡ㻨żٵʱȥ򹤣ܣҲǻЩᾭ顣˵ֺ꣬һƾơ֪ãһֱø׺

ܰܶ£Ͻ˵ûµģҺСΰһú飬ҲԼ׬ģͲĸŷĵڼͺáﰵ϶ܰĻ

ˣο˱ӣ˵ɣǾ͸Ɑףһ·˳磡һˣůȴԴ˵н˸֮硣

ϣܰңʵϹǾҪİĵطȥˣʲNоһ۵ļڣܰһڣͺȻĺҡϹˡ

֪ܰ˼ӰġұοܰԺ󲻹ȥʲNطֻҪһ𣬾ǼҡܰˣۿЩʪȻıסҡ

ڶһ磬춼ûҾͱ绰ˡ˯ۣùֻһԭ½ġ

½ҸʱΨһѡ˵ѣʵҴĵǲϲġ½ˣ컬࣬Բʣһ㶼ϡڸУǌ˿ĴԼ۸ĶνͬҲͳѡ

ιӰNʹ绰Ұ˯ѵĽ˵绰

ή磬˯ˣϽ𴲱ǵ绰ͷ½˷ܵ

½СӣƽʱѧϰNȴܴڻ滭ױȵ츳ˣ˰ΨһʹϵˣҲԼ˽УһȥС

ＱʲN𳵣ųڲţ㣬˯»վˡҲ½ӦҾͲͷĒ˵绰

½NһڣҲʱû˯⡣ϹһĸҲˡ

ܰȴĥúܣֱҳͣ죱ˣڵױ꣬˳ȻѾܰദУϰԸжŵķ񣬲װ磬ЩԾ

ܰϣһɫĨʽСȹȹֶֽ̣¶ܰԸеǺͰ鷿һ鹵Ǳףӷ·ʱһ㣻°ȹҲǳ̣סȸ⻬Ǳ¶⣻һ˫ָߵĸ߸ЬСȣչֳܰǰ˵ˡһ磬ҵСܾܵˡ

ʱܰԵùˣЩֱӣֻ˵ܰഩһϻ˶࡭

ܰһˣ˵ûµģҽ⴩ģ㲻иҪһҾҪ⣡֪ڴµϣܰǲð벽ġܰ磬ҲǴ۸ҲͲִ֡Щǣһˣȥ䶯Ź֡

ǴҴҸ˸ĸվȥˡ

Ȼһ·ϣܰĻͷʴﵽˣˣŮҲܰͶG۵Ŀ⡣ҺܲڣһԵܰǺЩĿ⡣

Ҽ복վԶûǾ͵ˡ˺ܰ˵Ҫȥ䣬ұ˴С˸ط

ʱҲ˴½͵˰ɡҸϽͳ绰ιӰҵˣģҸ¹һ£½ĻӦ

СӲǣͷˣNڲŵںԱߵϢϣҰɡ˵꣬Ҿ͒˵绰

ûһ½һҵҡһң˷ܵ˵Dή磡ڴһ춵ʹŮƵ磬ɡ

 磡

½ûϢӣЦһ¡룬ڲڴԼһڴˣ½ƺûҹı飬ֻԹԸ˵˵ļš

ȫûȥ½˵ЩʲNﶼڴܰˣСӻʲNķӦ

˵ܲ٣ܲٵܰȣ̤èһŤһŤĴԱߵˡܰԹֻǼ򵥵ĳЦһ£û˵ֱ½½ŮԼɵûзӦ

ʱܰ鹵ȫ¶˳Ȼ½֣˵DҽܰΰŮѣμ棬գ



ܰҾͷ½۹һֱû뿪ܰķ򣬹ƴʱû뵽زʶòɷŮ񣬾ȻߵҪ֡

½һʱˣΡΡס֣ܰ״ε˵㡭ãҽкӡǣҽ½ΰѡŶǺѡ

ܰGѾ½ȫסˣŵĻشܰ͡һЦܰתͷ˵ŶӴϹԭ㻹أҲǳɵˣǺǣܰĵ٩½ɵӣҲ̲סЦ

½֪Լʧ̬ˣæ͵˵˵ˣŮȡǾģúҽһ£ҽ½Ǻ½½Ǹ½źӣ˼˵һ顣λŮ񣬸ղʲN˵òԵĵط½ع˲Գ˱ԣһһŮ񣬽еܰá

ʱ½]ѾѴܰ뿪ˣܰҲǻĶúܿģ˲˿Ȼ½ղŵıҵĵõ˼㣬־治Ҫġ

ҸϽɤ˵𳵲ൽվˣϳɡúǿʼͣλȥ

·ϣ½ĿߣһĽʺ޵Ŀңʵή磬һڣƭNһðҵĿ½˵УԞҺһûϢ𣿸㣬ɲˣ÷Ůѣ

½һŵĿңͣҡͷҵĵõ˼㡣

ųᣡۼܰ˿еĳƱָǰһڳеҺ½æץ˳

ѧ߷壬ʱѾˡǰƱȻһһҹг̣˵ġ

ϳܰԸеĴ˳ﲻСɧҲܲN࣬ϵÿͣҵǵĴλ

½ûȥԼλ˼һֱǣߵһ軻Ʊһ

Ѷʰ׵ҳһղǱùǺ

գ㿪ʼλܰŮ²㣬ȻǷֵԣ½˵ָߣ˯棬ռԣûѡֻܵߵˡ

ҿһ¶棬ͬģʱеŮҶͬˣûһǾĿˣԭǼȥϴѧġ

ֻҺ½ҶʱҲĲ١ǼٽŴ󺺣ҹҾ͵ʱ޿̵ĵܰˡ

ʱһԵ½ѾʼѪڣϳĸŮ飬Ѿֿ˻ϸĴ˶Ůһ룬ǼҪǷŵ𴦣ҲȷʵŮˣƫƫܰԱߣǾֻȻʧɫˡ

½컬ֺŮڻ֮д磬ѼŮĻ֦ҲЩˮĸо˵Ҳܸо½ص㣬Ƿܰϡ

ҵԸȽ򣬼ŮӸǲ˵Ϲһ˵ˣϢˡ

ܰǺϲֵĳ棬֮ǰڹϲУңԣһҲûȥ

ó˸Դʳ߳Աߴƣ˻Цҽ磬Ժľ˯ˣ

Զ˯ԺͻȻоҵ˱Ƕ㣬ԭܰڽ𴲡

ֿ̧˿죡֪УȻѾ˵ˡҸϽĨĨ˴

´ҿѾûˡһ֪ܰԭѾˣУŮѾ³ˣһ˵NN徲ء

ή磬ҸŮѿͶˣҪҰȥŮأ½˵۾͵͵ܰķӦ

Ȼ֪½ǹ˵ܰģ˵ҲȷʵЩ˼ӦܰҪúչģųŵһͱչˡ

ҸϽӹܰеķУεĺܰ˵Ǹܰһνֻ΢ЦĿңߴҸϽԷ

Թ˽ҸϽŪ߰Ƀ

æ꣬Ϩˣֻ¹ǵٹ⡣

Ϲϴϴ˯ɣһ죬Һء˵ܰһĨľ˳½۷ֱ

Ҹɫ[[½ͷһƣѾع񣬺˵ţϢɣ쵽ѧУкܶҪءN˵Ҳֻա

˼򵥵ϴһصϣʱϢˡܰҲϴʱ򣬵ǻ·һĵ˯ȹ

뻹ûãܰûдЩȤһ˯ȻҪ½СӴ۸ˡ

˯ϣһ֪ʲNʱͶûˡʱڳҲİֻʣһЩȵ

Ѿ˯һ磬˯ȫޡӶܰ˵壬޲Ͼȥһ

Һ˼ʱҺȻôƺڡ֨֨΢ζ̽ͷ¿һԭ½Сһڴɻأ֪˿Ժ϶ȫܰǻ塣

뵽һҵŮѣһߔ]ĵ׾˷ܡ

½СӣƵ鴦ԽԽʼҵĻζ

ʱ´UȴܰԺ

ιӣڸѽҡô֨֨ġȻᣬ̵

ܰһֹͣ˻ζ½ЩĻش𵽣

ûʲN治˯µеţһֱء룬СȷʵǣҵһĽڡ

ܰˣ˵ŶҪȻ˯ɣǼŮˣ̿ء

ͻȻЩĪ½µȦף½һʵ˯˯ˡһɣѸٵ˴

ҲҶģ½ûʲNĶǹԹԵľֱߵܰĴϣ˯ȥܰƳһۣ˵ˣ˯ɡ͵͵濴һУ½ʲNٶãƺʵʵ˯ˡ

˯һܰͻȻ˸Ƶ˸ıӣԺ˵˾䡸ȡڵֻܰñӸϰϸղŵķ˯ȹҲȺͷƨɶ¶⣬°ֻһССڿ

ٴ½񾭡۷ŹĶܰǹ⻬ĳȣڿͳܰ֔]

СӵҲ̫˰ɣѵͲܰ𣿿ɱϾڵ״Щѿȥ÷ǳΣֻȴᡣ

ȻûȵҪĻᣬܰͱ½ǸOO@@Ūˣ

ܰһ˫۾½}ȫ۵ס½һϽӣԼƭԼı۾װ˯

ܰû̫Ӧֻ˵ιװҶ

ܰNһ˵½ֻۣȵ³֣ԡԲŮʵ̫ˣ̲ס

Ǹɵû˵㡣šɣ岻áܰ˵

仰½һȴûо̫ȣ֪ܰԵĹʵǿŵһĵز

ȻܰN˵½ﻹҼֻǌεЦ˵ûû£ˣһͺˡ

ܰȴִ˵ͼһ°ﻵN죿ǶNˣ㻹ʲN˼ģ

½ǰŮڿЦ̽Եס˻ȵ

ͶŪ˯ˡܰĺһ

ܰûų⣬½ĵҲڿȫ£¶һ̵ֶܰĔ]

Ŷܰ˿ĿŪ½˵

Ů̫ˣĿ½Щԡ

Ǻǣˣܰ¶Щɬ

ţƯֺã½

ŶҪ˵һ㡣ܰ˵

ϲĴӡȺʹƨɣ½ʼЩ

˵Nףܰװ˵ȴΡ֪ܰ˵׵Ļ˷ܡ

ԲŮ񣬵Щҵﻰĺô󣮣ĴȿҺϲ½ƺҲܰı仯˵

ܰǸʢˣ½ЩȻ񾭡ܰǰһ㣬˫ڴϣȻһ⻬۵쵽½֮䣬۵СѾ½͵ϡ

ϲҵĴ𣿡ܰһ˵˵һ߿ʼð׃ĽֺͷĦ½

½û뵽ǰһŮȻԼͣ˔]߸İ˵ϲϲŮɧŪҺ½ĻܰЦӴ˽ϵȣŪ½ˬ

濴ܰ½ĦӲһʱԸȥǣֻúֿŮў˷˷ܸС

มСɧŪҺ½İַܰСϣظߺۻƤ

ιСŪҵСΰϹǡȥɣҴһܰȻҪҪѵǵĸǰһĲֵ

½Ҳû뵽ҸȻNͻȻһܰϿӾҪߡܰҵķ͵һۣȻ½ˡ

˸ߣҸϽ´ļǵĸ˹ȥصĸ߹˰سᣬſڡ

项һŹˣҸϽ˹ȥϵǺܼªģҲһķ϶Ұ淢һп

սȥ½ȲĽסܰ죬һֻҲ·ݺܰĴӡ

ܰҲ˷ܣӭ½ƵĶһȹ½ϡ

ŮŮ벻Nɧ½ܵ˵

ţҾСɧƣѽܰ˵ĻǰҰһˡ

ãҽ͸Сɧƣ½ææԼڿ㣬ϻ˵Ժ͸ҰɣһãΰǸûõɵϣN㰡

žû뵽½Ļû˵꣬ܰ͸һ⣡ŭ˵б˵һΣҸ㣬СΰҵϹֻһˣȫ˶Ȳ

½һˣ˵㣮㣮ʲNҪ

ܰŭĴ𵽣ֻѣҵԶСΰһ˵ģõ

ܰͻȻķͽͣ½еĪúǰǸϽסܰ˵ããԺҲ˵ˣףСΰҸǼ𣿡

ܰƿ½һCŭ˵ã˵СΰĻҲˣԺСΰһ㣡

˵꣬ܰҲ½תҪ

һϽȾܣҲƵıڵĳᡣ

Ҹշ£ܰˡǿѹҪؿڵKŵһҶ±ܰʵѾˡ

ãֻܰԼһûзʲNס

⣬ƺ˼ʲN飬Ȼİѱӹϣ˯ˡ

ܰ˯ûã½ҲbbŵĻˡ͵͵¿˿ֻһڵĿϵܰҲΣԹԼ̡

粨ƽˣĳȡ

ȻѾ֪ܰܿţû뵽Ȼҵѣ˲İ¸ˡ治֪ζԴոոҺϾҪܰ

ɵҰĻһ֮󣬷ܰ½һ仰ͷNĻ϶ǰҵġҲĸ½ֻûб˼ѵİԺͰֵú

һʱЩʵܴܰ˼˯ˡ

4 ӭѧ

ѵѵѵϷɳĿĵأһСʱ·ˣѧǳڴĻЦ

𴲵ҡܰ½ˣϺһĵúܿģʵԼС˼Һ֮ܰ䣬·֮жһĤ

ܰ϶Һòһһ֪תܻسıӰ϶ˡܰҲһ֪͵½һУ˱˴ղ

룬£ҪN˺˵ҪNͼװ֪ʱ嵭һСĲ֪˵ˣҸܰĲʧȥŮȻѡ˺ߡ

ֻͷԷյ½֪ѾһУһ컬ӣֺܰ



ء

𣬻Ż˽ŲǵĿĵءУˡ

ϵˣʼʰԼ³ǰĜʱ½Ⱥæˡ

ΰ磬ΰ磬ǰǸήϿЪˣСܰŮҲ𶯣ң½ūһææǣǶ֣ҵĳƺıˡ

ҵȻ֪½Nԭģͼֺܰٸᡣ

½ܰ龰ģ̲סݺ˵ӴӣʲNʱNڿˣҿе̫ǲǴİ

ΰ磬̫ǴӶ𰡣ٺ٣ϱ⣬ǰСĲãĿ⣬Ҳŷ֣ǵŰ½һת˵θһҲ֪ҵż񰡣Ҷľ֮飬ƺ֮ˮϲû½˵꣬Ҿʹ˵УҪǻˣֲŮ˵Щûã

½͵͵һܰķӦʿˮ˵ΰ磬ⶼСܵﻰаΥģ׺䣡ԺʲN£ܷԸСȥСһǰ

½ӣһĲмܰ͡һЦˣԲ

Сΰ͸_Ҷ˵꣬½һۣƺЩζ

ܰĻٰζҲ̲ܰӣͷĶ½˵ˣнŵģæԺ鷳ˣ춵վͣ

½İٰҺܰСǱ˹ȥ֣ܰǰ棬½ĸǺ档

ճվһµĺͷ;ƣǰһ£òеķ

һĺУطΧɫɳ̲ΧεĴ󺣾۵ס·ֲḻӸǵҲܰһֺܰȻĸо

еľȻҵˡԭס񲻶࣬Ǹضοͣڼ֮ʱ䣬жEȻһ˼á

Ҫڴаϲ

һԵܰҲͣķއ@ʱ½ָķ緢´½һ㣬˸˷ܡ

ܰһɫȹͷһصĲñ·춲NԸˣЩأÿܰңЩ֡·͸һɵţܰ׵һչֵ쾡¡

ҹ˲ϸŬѰѧУǵĳվ˺ܶ࣬ӣдѧУ֣ҿһȦҵˣʹǸϽߴǱȥ

ǺãǸӣʹģǵ¼ȡ֪ͨҿһ¡

ǹһǳƯŮĶ˵

ۿԵط˰һԵ½۾ǰŮСķһ侪@

ò˵ǰŮȷʵҶССĶһ¡

һ˫ִԲ·˵ۣһµСӺһԸе촽ƤСɫ·һ߷壬߶ˣԺһβ˿ͻ˵ȲߵܰҲһֱĽ

ι𷢴ˣ֪ͨ鷭ܰ߷Լİ˵

ԾЩʧ̬Ͻͷı﷭֪ͨ飬ݸǰŮ

ţΰϵõġܰ赸ϵӴǹеأԺϵ½ϵϣˣǵĳǱߣɫȹȥɣ˽ӴǵġŮĿǵ֪ͨ飬һָʾǹȥ

Ǹû½СĻͷʵѧ㣬лл㰡

ʲN֣Ժǵúúñ㰡

ŮܿʵЦ˵ǺǣǱŶҲ½½ǿȥɡû뵽½СӣȻֵ˸Ůҡ

ûа㼵ʣܸˣŮɢ½]Ͳϲҵܰˡ

ƺϼһȣû߼ǾͷˡòŲ˳ԣһѧѾڳˡ

ԭʹﲻŮƣ˧Ҳ١ǰˣˡ

߸ߵıӣ۾ʱֵľɫͫһŷ޳һװˣһˡҺ½ֱٳһ

Ȼˣͼ򵥵ĽһԼɡ

һ壬ܰҪһͷʮ˹ʵķһͷߵ͡òͨĲͨԵصضȽӣݣ˿۾Ȼٷһ㲻ϳ󣬲ҲԶˡ

˳Ҳ˵һ½ɡСӣŽкӣ˳Ҳһӱһһü۵ģһַǳĸо

ҺͺӵļҾԣִ죬ڸоͳɞˌ˿Ĵˣʵİ졣

ԹʱеǰҸеһǿҵѹȸкԱУҸӵĵԱò绨ܰ

ȻϣǸ˧翴Һ½ֻܰ˵ร

ʹŮ˵쵽ܰǰɫŮãҽи˧ϵģӭʹ󣡡

ҽܣﵣĵĸоϵǣʹרҵҵѧɞӰȦ³裬Ҳ˵ǰ˽δǡ

ʱܰϾЩ΢΢죬ǰļԵøӶˡס˸˧֣˵ãҽܰԺգ˧֣ܰ˵ǺǣǱģѧãѧ

̲סˣһ֣ܰ˵ܰߣϳˡһԵĺƺҲǰ˧磬ͦͦԸ˧˵٣˧һãҵĵˡ˵Ӻݺݵļ˸˧ﲻòһޡ

½½˲һຮχ\\һƬܰ˲ͳɞǵĽ㣬Զĸ˧Ҳʱ

ԼĪ˰ͷӴǵǸŮ½ϳˡ

ӿʼ½еӣϵĻͲʼԣ

λͬѧ;ˣףشҼµ㣬ģʹ

½ܺԱһܰһݿɰһݳ졣

䣬Ͼͱ

½΢Ц˵вͬѧѾʹˣһҽһ£ҽ½½ص½˵ļѣһŮұһңֵ˼ǲ˵ŮĺܿŰһ㶼شǣȻˣ˺ܱصģֵ˼ʵ˵Ůĺܿ

½ȤĬĵ٩Լ֣ٴλѾŮŮ񡹵ĺŮǣҲв۷½ʡһԱߵĺӣѱ½ȥ˻

½΢Цʾͣ˵Ҹղſɲڶҿģ˵ʵءˣܿʣϣԺ˶ɞѣЩŮͬѧֻźĸǣһ㶼ţѾˣһѾ㹻ˣ

˵꣬½ĿԱߵĸ˧һۣ˵ҽ赸ϵģϣп棡

һ䣬ϵ뷢һ@Ϣˣ˧Ͷ˼ʵ񡣶Ůǣеһʧ䣬е½һԵܰҲЦͣ

Ҳòއ@½ǻֲۣøղN󷽵ľ͸½֣ԭМʱַĻرѧǿֵܳľչʾԼ󷽵һ档

½ʼˣеĚvʷڵķòǾ㣬ģЩ˵صˣġ

Ӱ½ҡҡλεʻһСʱ

ʱ½ҲĲˣһˮתͷ˿⣬˵λٹ犣ǾͽʹˣҲǺ֣ʲNҲһ£ʹأҵĸУ˵Ļʵ̫ˣҲ۵ĿǿӸλʹҪλԼĸܣ̽ģ

ͣʹҲ춳ǵǰ

5 У԰

ʹ춣жǽһ޼ʵĺѧУԶһƬѵɳ̲вٺľƵ˽˱ӦǣеĶȼ͸˾ۼء

ʹдеȴֲΧ֪ˣ϶Ԟһֲ԰ֻǲΰУϿУ˵ࡣ

У԰˵ĸо߽Դ۵С·洦ɼľͻ϶ŵĽѧ¥һƬԼɳ̲һеһУ￴һѧУһǮ˵ׯ԰

ŽУ԰Ҿ͸ܵŨŨϢ·вչ壬ѧļпյĻ鷨Ҵ۽磻·ߵĲݵϣˣеƺݻ磬е裬еר]дУʱöĸ˷·ɾ

ɫĽѧױȵУ԰ʹÿ걨ʹѧ֮FңĵǸеңܳɞһԱ½˵ģʹȷҪĸܣ̽

½͸˧Ĵ£У԰ҲķΧʱ˻Ϸ飬Ծǣܰ֡

ûһߵһֲ·½ת֣˵λͬѧǾҪʱֵsˡŮң˧ȵź룬ѧУݣӭµҜʱμӣ

ҪʱֱˣµĻܰеЩסң˵Ϲ㣬ҲҪһ˵İȥ˵ܰҵĶڻˡҰο˵ûµܰҲǸĲԶһȥ͹㣬ԡ˷׷ɢȥֻҺܰᡣ

ιǶС£NϽ߰ɣֲǼˣԭزҺܰӵ½ЦǺǵĽе

ĵ׶ٻеĲµģϾܰڹˣкܶ಻Ӧĵطܰߵ½ߣ˵ѧ㣬ãҵġҵãմӹ̫ܲӦߵĻܲܰ㣬չһЩ

֪ʲNܰŮѵĻҾȻ˵ڡҵĵףʼջǾԼ䲻ܰܰˣһĿҡ

û˵½ʹֵ§סܰҵļˬʵ˵รҼǵǣСŮܰ赸ϵķģһúչС椵ģ˵NģܰһҪ͵ӣҸϽȽӹ磬˵ллѧллѧ㣬ܰͰˣ

ûû£Ͻ߰ɣȻһҲˣ½ָһˬʵЦ

¸ܰȥ½֪ʵ飬ҸϽ󲿶ˡ

һ·ϣҵﶼܲζܰŮһҵѹĺܴ׻˵ĺãֻ]󡣬ֻܰأҺܰµʵ˵ұЦܰ⣡

ҷ޷޵ԹԼʲNҲܸһ㣬˧һ㣬ҺܰҲһ𡣾һҵ˼붷ﰵһ

˧ǣǵˣϽúǵԿף˧֪ʲNһͷĴߴҡ

˸Ͻ׷ǰԿףȴĵصѾϰ˳ܣʲNȥȡ

ΰ磬סһɣ໥иӦʱ½֪@˳ԿףЦĿҡ

Ȼ̫ԸϾͬ磬ٵȵĻ֪ʣʲNᣬҽӹ˺ϵԿףڸ˧Ŀһ¥

Ӻܼǰ棬ҵϽԿŤžƿˣ䳨

湲ĸλǴ̣ͷиϴ_滹иС_ɹ·

Nΰ磬ֵѡòɣⷿ䣬KKҼﶼãһ߶һ߶˵

У䶼һģѡĵطв𣿡ҴӣȷʵǸõط

˵䣬ֽˣҲǴСδˡ

һĿ⣬ŨŨǵͬˡˡ֫E˵ģ⼦ͻ𳵣ˣ

һ΢֣һ۾װ׃ͦ˹ĵģ˵ȴӴ磬³㲻ɻҴӣɻţСʱ͵ˡȫĶУ˹ĵӱˣ˵ߺͰ

ʲN㣿ɻ˲𣿸ҵӿ㣡ӵĻһһڵӶӡ

Ÿսţ˾ͳ½ԾæȥԲλ̫˴һ󣬿£պ»裬ȺȵԺҶˣʲNú˵Ҳӹ裬ʹ˵ԵúܲмҲ˺ݹȥ裬˵˾Ǵˣƽϡ

춾½һսϽ˵ҽ½ǣģѧͻģԺǽҺӾˡң˵ΰҵͬ磬ҲѧͻģԺǾһˣˣˬһЦȭ˵ҽг±꣬ʵı꣬һ㶼д뺷ı롣ǰֵܶһ磬Ҳĳңͺһ磬ԺʲN£Ҷϳ˽ζĴˣǸϲ

ӸϽѧ±ӣȭ໹˵磬СԺʲNòõĵطൣ磬ˣԺСʲN鷳æ

±ˣЦ§˺ӣ˵˵˵Ժֵܵ£ҵ£±ӽһ׾ŵĸӣ§½§Сһȭͷһ㣬ǃɷòʵ˲

±꣬ҶٸˣǸģʵ롭磬ĸרҵİ

±΢΢һЦ˵λֵܣ㾴һ硯ֵܣҲˡĳϵСٵģ

±شҲ緹һֵĺӣŵСٴϱ֮߰治С

˵䣬˹ĵҲˣ˵ȻԺһˣҲҽһ£ҽǮ࣬ϵģԺգǣû뵽ӾȻǣʹһרҵϵģҲĿ࿴ϸ룬ȷʵǮ񣬺е質ҵǱʣȻ̫˧ȡ

˴˻½ǮһϽάۣû뵽Ǯδĸ質ҰһһᣬԺʲNҪæģܿڣǮƺⷬάã½һۣᡸšһһȥܰĶԹԵʰˡ

һСķ粨ﲻòӴ

ʱ½±ĵûȣȥܰķǲ]⣬һ̶ˡ

ŮǺܽûһҾ͵ˡ͸ҿܰѾ¥µˡ

ܰǸոճ˸һͷ㷢ʪģ·ҲˣһС¶ǰһ⣻°ȿЬһ˫Եøۡ

ĜʱȥȻԱߵһͻȻһӰĵĴܰȥҶһⲻǸ˧𣡹ֲԿ׵ʱNԭܵܰˡ

ҸϽڰ˸ߵĹľԺ棬뿴˧ҪʲN

ֻʱ˧һ㣬ܰס۾˵

Ů²˭

˭ѽܰһһ˸˧֣תſǰˡ

˵ϲŮʵŮҲһϲ˧硣CŭܰǰЦ˧磬һʱûƢֻǺߵ˵Nѽһ

˧Ц˵ԲԲҲģҸպô⾭к̫ˣԭѽģ˧Ԥıȴûƭܰ

ܰˣ¶˵΢Ц˵Ǻǣûµģ컹Ҫлѧأ

˧˼䣬⣬ܰѧãڵѰܰһ棬˵ѽģǺһϳǸ

˧Ϸһ˿Եı仯˿ܰ۾̽ԵʵŶΰҼǵġ

ܰҸĻش𵽣ţǵģ벻ѧǵ֡˧Цֳһ˿ײ˵ǺǣҼԺܺõģҾ˧˧ѡ˧˵úأζ

ܰû˧˼Щɬ˵ţ˧ġܰN˵Ҹеο

˧΢΢һЦ˵ѧã˵մӹӦûкܶ಻Ӧĵطɣ

仰ƺܰģ˵ţе㣬ѧҺܺãӦúܿӦġ

˧һı飬˵˵ҴǰҲѧѧŻع˽ڵĸˣҿԽ̽㾡Ӧķѽѽܰ˵Ĵȴ֪ԼѾ˸˧^

ţڻеҪæɴϰɣһԸʱϸġ˧װ˿ϵıһһܰ^

ţðɣѧȥæҵĵ绰ǵôŶܰȻù˸˧ֻԼĺ롣

ɵܰŮ˵ѵľҪ绰룬ãھȻ˱ˣ˧ûֻĸܰ˸뿪ˡ

δܰģҵ˰죬

ҹܰ˵˽ҵĻ˵˵Сΰ磬ˣ֪𣬼ҿɺˣպٸˣͰҰŽȥһסˣ

Ӱܰǰ㷢˵̫ˣѧҲϲأҿԷˡѽѽǸ˧ѧҸղˣҲܺã˵ҪһԷӦߵأаܰѸղŸ˧Ҳҡ

Һܸмܰҵ̹ףҲöܰҵˡ

6 ⿪Ľ

ǣ֣ܰһû˵Ļ԰ҵһʯ

ܰԣֵֻСһ\\ĸ˵һУңȴء

ȻǶ£ʪȵЩܲˡ˵˰죬ܰҲˣͷҵļϣ˵ֻѵõĶʱ⡣

ܰӣʵǲݰҪģһǳصĿ˿ڣܰм˵صӣܰƺͻȻҵĻ뵽ʲNֻܾС¹һһӴҵļæסҵ죬ӵ˵Ϲ˵ˡʵڻϣ֪ʲNˡҲãҲùѡ

ܰ۾ң˵ʵҲǹģֻǾúӹֿģҡ˼Ҳüûˡұ˵ģǹѧУǷݳֵ飬û뵽ܰһ㴰ֽͱˡ

һʱת䣬֪˵ʲNá

ܰԞˣǻ͵ϹܰԺҲˣҪͱһǰġҵ죬ܰ뷨⡣ȻϞԼǴûȸңǴڹˡ

Ҿȵʵܰ˼ǣң

ҵĻܰһֵӣ˵ȻᰡѵҲԺͱ𣿡

ܰɻı˲⣬ҸΡ룬ֻ˵ʱ򻹺ãڵѧУұıĹˡ

˼һ˵ܰN˵ɣ֪ͱNأ

ܰ˲ᣬȻǸ˰˵ǰѣҺأ

ȫû뵽ܰȻĴ𰸣ǰѵʲNˣȻܰûȥ⣬Ҳ֪ОȫΥµġ

ǿ˵ܰǲԵġ֪𣬵ҿҪͱʱһĵġ

ܰңŵʵϹˣ˷ܲ𣿡

ҲܰN֪µģܰһʱ飬װֱ׳˵˵е£

ܰһίĴϹƭˣԞҲ֪ŷN㿴üңҲüģ

⣡ҵʱԣȫ˻λ˼ԭ֪ܰʲN

Ѿβȥֻ܌εķܵǡǸǸ¶ˡǺѹ

ܰͻȻЦ˵Ϲ𲻺˼ˣǰҲģϲ¶ңҺͱ˵̼ˣ֮ܰǰ˵ֻҪϹϲҪܰʲNԵġˣҷҸŤתܰĹЩ뷨ƺѾٹˡ˵ЩĸеĪ˷ܡѵҽıܰɣҪܰˣ

֤ȷ䣬Զԣֻòȡ֮ƣܰ˵˵ˡʵģҲ㡭ǣұ֤ԺҪˡʱҪǰң

Ѿԭܰ¶˺Ӱ΢Цҵһǣ˵ϹҾ֪ˣҴӦ㣬Ժһȸģ

ȻһĲԸ˭ҲСıܰץ£ҲֻþϡͿȽˡ

һ£ѹҵʱʱܰͻȻҵϣҵĲӡʪСͷģһʱ

Ϲܰãھܰɣ˵ܰ˶ſҵϡ

ұܰѹʯϣʼңһֱǰỬСͷһ˼Ƥ

ȸ˵ѧУ԰ǿ˲ֹһΣ洦ּܼǵ¡ûˣҲûоܾǵܰ§סܰ

ܰͷҵÿһƤǷ˶ƨɣҲʼĦ

ְܰߵģ¶ҵͷ΢ЦĿһָۣͷǰ㷢˿ɰͷҵͷϡ

Ҷʱеͣȴ˵ĿС§ܰϸ֫ϵ˫Ҳ˵ܰҪܰЦͷѾӲ˵ͷϴȦ˵ϹһŶϾͻġ˵һֻҲķҿҪƿӵϡ

ܰ˵ҸĿʼܵжܰGӣҲַŵͷϣḧ˿˳㷢

Ϲ˼ҲҪܰεε˵Ȼҵ֣ϡĵ·ҿʼܰ޻һ鷿ָмֱҰ֡

еܰ˲䷢˽Ŭͦ鷿Ҿ鸧Ҳôߣִܰ·˽ȥȵƤ

ץܰʵһǷ⣬һӲӲֿӣȻָͬиԵͻܰĽۡ

ָп϶Ҫֺúܶࡣָ⣬ܰ۵ͷ﷭˳ָļܰѾͷָ

ܰĴϢԽԽ˵ܰСѱϹĺſϵĽҲԽȡ

ܰͻȻ˿ĿңֱƤһЦ˵֪ܰϹϲܰĴˣ˵ܰȻ˫Լ·Ե৵Ĵһһ𣬰·˲棡һ԰׻Ĵûֵ⡹˳

û뵽ܰӾȻNڿյͷ簡Ȼ޹˼ɵı¶Լһ顣

ǶԷ˵ĴͻȻ֣һϽȥܰ·˵ιʲNܰĻᱻ˿ģȻʵҲƷܰǷζҲֻûȥ·ڵãԼˡ

ȥ·ܰϴӦ˫飬һ°ҵ׵鹵Ц˵ٺ٣Ϲ֪ܰں˷ܣͱ𲻺˼ܰҲ˷ܰұܰһ۵Ĵ̼еĴ컯֮£һ¶ԼĴӣȷʵ˷ܵױȡǸңһǼƿܰ

ʱܰ˫շ죬Ŀ˵Ϲ㲻ϲܰ𣿡

ҲȥǶ˷飬ͷ˵ܰϲˡǡģᱻ˿ġܰҵµҵ۾εε˵Ϲܰϲ¶Լܰñ˿ԼĴӣ뵽˻Ŀ⣬ܰͻú˷ܣСѨҲʪ

˶٣ֺܰ˵Ϲܰһ¶ܰ壬ϹܰͱӦ𣿡û뵽ǰŮȻ˵ĻһŮˣⷬҲһκݺݵĳѭ浸صۣ°Լĵ״˷ܸУͣݻǱ֧ĵߡ

һʱѣܰҲԸҲܾܵҿǵҴܰʵҿ¶㣬뵽ǰͱ龰ĺ˷ֻܰһֱ˵Ȼ㶼N˵ˣҲ̹װɣ˵⻰Ҿɲ٣Ҳȫ߸ˡ

ܰˣһ˽ҵĻ˵Ϲ㻹һֱϣNܰ˵Ķ԰ɣԺҪܰúŶѹϣĵ׵ԳױˣҺݺסܰ˶˫飬˵ܰǸɧѿˣھҪ㣬ݺݵĸ㣡

ͻȻŷϢȾܰϽӭ˵ϹNʹܰӣܰܰϹɡ˵ܰվ⿪ȿϵĿӣģԿһʵ˽¡

ܰûһ˿ëİСͷͳ˻ȵָָԱߵܰ˵Сɧſǿϰɡܰɵ˹ȥӣ˫ַɣװ׵ƨɣ˵ϹܰСѨܲˡߵܰ˫ַԲƨɣˮĵѨһ¶˽ȥ

꡹һû뻨ģܰϹƽʱҪ֣Ҫء

㻹һСɧѨҪȥˡһ߳鶯һ˵

ٺ٣ϹҰսǲ˷ܰвлҽN̼鰡ܰ˵ʵ

ΧĻݲݣʱҺܰӣҸ˷ܣݺݵĶܰĻģ˵šһҪúñ㰡ҼҵĳܰӺǰһԾ鶼֮ͣζ

ոһܰͻȻҵʾͣ¡ȻֱӣЩ˼ת˵ϹǸɲȥأ

ȣеˡ

ܰNһ˵ҲŷӦԭܰһֱڽҡܰͳñҸߣֱһ˵ĳҪȣӺҸСѨ

ҶʱޱȲԱϮͷɥʯϡһմˮҲЩ

ܰЦ˹˫ȽϣȻַҵԜʻģ§ҵĲ

Ҫ˵ƽʱϲƸܰˡҿܰGӺ˫飬ʱһǷ󡣿ʱȴʧ䣬ղŵ飬Ǹ񾭡

ܰҵһҺ̫ԾŻٶȣչҵĶʵNϹƲҪȻһǹȥſϰɣ

ܰҸѹᱧסı˵ܰҲǲֻǻм˵...ܰѽGӷҵļϣʵţʲNأ˵ɡ

˼һ£ܰ˵ܰģ룬ԺѧУǻưɣҲҪ̫ǵĶˡֵģ⻰˵ڣܰѹ

Ȼܰͣ˶˼˰죬˵ţðɣϹϲܰãܰͽϹɣ

ܰûҵ˼ֲ䵽ֹǳƺԺȥҪ߱ˣĸ磬ǲ¡

⻰ܰžֵ̧ͷʵʲNϹǽܲܰҪܰ𣿿ղܰģæ͵ܰҵıNøأֻҲñ֪ǵ¹ϵ㣬Ҷá

ҵĺǲûܰģһĵ˵ֲҪѧ˵أûﲻѽ㲻ϲǾͱã˽û뵽˵Ԇݵ⵽ܰ˲ͻˡ

ܰĺܵһһ㶼ûп˼ǸеʮֵοȴҲֵĲ

һĽ춽⿪ˣҽıסܰ˵ܰҰ㣬Զȵܹһ죬ҾȢ㣡ܰƺ̫һ˼ֻǸ˵ĵͷңȴ˺ģNһҪͷأӭȢܰ

춽⿪ĽᣬҳһֻܰѨӲҶܰĶ˵ҵĺãøٸһŶ֪ԭϹᰡֻҪϹϲҪܰNԡܰȻԞǵ˵ƨҲʼԹԵ°ڶҵ

ܰҲȥͣ⣬õĽˡֻЦһ䣺ܰǴڿʼҪҸŶѨܰÿһ£ᷢ꡹ˮ͡žžײҵ

ͦ°ȡܰСѨڵĸ»ζ˫飬ܰ۵ͷû飬֮ǰܰҶǴ춱̵ĵλͻȻãӦչܰĸˡ

ҵһʵܰҪҪڶһ㣿ϹŶСΰ硭ܰѾˣ벻绹ҡܰøжܰһ˵һ߸ķҵ

ܰN˵ҾĶҪڻˡҸͦ°ϣܰһ

˾ĥȫԼ¶Ļİ

֪˶ãܰнĶҸо;ó̶ȣһΡ

ʱԶĹľȻһЦۣ㿴治ҪȻ͸ˣ

ǰŮĿ϶Ǹ㿴ĴӶ˦ǸˣŮıӰN˸һ𣬿϶ҲǸ˹ְɣ

⣬ʱ̫ã·ˣѭȥŮĶָֻš

ҸϽסܰ°ڶ֫˵ܰͣ¡ͣ¡ˡ

ŮܴܰҲˡҰ֣Ե൱˷ܣǰ뺰˵Ϲô̼춥ܰҪ߳ˣ˵һԼͷһʳָ˰ĿС

ܰӣϱ˹ۿ˷ܸУҵʱִһȦҲ˲ֻ࣬ȫĵ⳱ˮĿУܰĽ࣬Ķ

ܲˣϹܰҪȥˣžУ԰ܰĺ÷Բ׶

ŮƺһŮĺòҪòҪҲƵ뿪ˡ

ܰʱҲ춵˶壬ҧԼָͷյ﷢ߡһֻĻһ̵Һ壬һΣܰ˸߳

̵ҺϯСѨŪ϶ǡĴ̼Ҳҽסܰ壬ƴķ䣬ѾҺȫһܰ

߳ȫˣܰؿϻͣćˬˬ

һʱҲûȥսܰСѨ֭ͣҺԴſյıܰڵϡ



һֱϢʮ犣ܰһߴ·һp˵Сΰ磬ղɵ˼ˬˡҲ˿ӣӦҵĺãҲˬˣղǼ۱˵ǳ˹֣Цˣǿ̫̼ˣҺöŮҪĻǿ϶̻СŮġٺ٣ֻҪϲСŮһɿ...ܰϺ˵ġ

˵ѾӦܰҪҲɹıա˵һN˵һͦܲ˵ģɫܰȻҴӦˣҲҪԼŶ

ʲNԼ°ܰһ˫Ĵ۾ʵ

ܰˮƽǿǰҽ͵Լµ˼ǣ֮ҪмԼȻҲ˵ҶҪ󡣵һ㲻Ҳ֪±¶Լڶûҵͬ⣬㲻ͱ...һҪܿĵط˵꣬ﲻַһЩ

รԭԼµ˼Сΰܰ涨õĺõģ֤ܰأܰһϵĴ

ܰGȴȻӣǴĵװˡҪ˵ܰʲNȱ㣬ž̫棬̫ɵˣش仰ٺʲˡ

˵黰ĽҲʹ˴򿪣ֻ֏͵֮ǰ޼Ĺϵ˵Ǹһ㡣

7 ӭµ

ܰڻ԰һҿ˿Ѿˣû뵽˾ȻNʱ䣬緹ûԡ

ӭµϾҪʼҸϽܰȥǵʱѾˡ

ݵϣķһСϵӣѧǰʶຮǣܰҵһû˵ĵطȴӭµĿĻ

Ź犣һκܼʼˡ

ϯ_һͲͷߣȥܽʵһͦһPıͷĹϣһ˫ۺŨüԵþ˳

ˣλͬѧ鷳һӭµϾҪʼˡ_ϵҸдԡ

һѣ𽥰ǲٽͷӶҲͣ

ղˣЦݣʼ˷ԣ𾴵ĸλ쵼λʦװͬѧǣҺãҽűѧ᳤ҲǱεˡȣҴȫУʦǣʾҵĻӭʱ

ºűֽ˵ӭλͬѧǼʹУ԰ǵĵҲӳԺļУǽϦദͬһҪ׶ΡϣϧһԵ֣δͬɳͬڣ콨Уӭµ´ǣһӭ

һϯ_м䣬һӽ꣬ͷסɣͷˣλʦλͬѧã죬ٿӭµ񣬞ǻӭλ¼ʹѧӣǸ֧³ĴʿʹԸǵ顢ǻѪӭµĿʼͷЩȴʮ㡣

У˶٣˵ӭλʹͥУ԰㣬ǴһЩ˷ܺãǻͬĿʹģҲЩϣɞңЩϣɞǣеϲǱ@Сţʹ󽫸ṩһɲ뷢չƽ_ҲϣڽУҵԼλĿꡣԺ󣬵ǻعڵʱǶᷢõһʱ⣡УĽ_µǷ׷׽кá

ұҲУļݽ֮УڻϿܳԴ˶ڸֻøܰ˸кȥ

Ҵҵܽ˲һæ⿪Ľ⡣й죬һˣ绰һЩĶԻ

Oţ͵аϽҲӭµû᳡ҲֵĹȥˣ˶绰˵

һʶҸϽ͸ŷĿȥֻߴ绰СˣǸ˧ǲԩҲͷҸϽѹԼĶø˧֪

ٺ٣Ҹ˵첻ǿˣӵƷˣ

С椣δУ֪ǿ˶ٱҰ˳ƯĸǻǶ԰׻Ĵӣǲˣ˧һ֧̣ǰ̻¶ԼĿ

һģ˧еС椣ܰ𣡿˸˧ıԣжʱЩջ

УƭʲNûļƷǸ椣شԣҵ绰еˬˣԱиСӰְŵģӳ֪绰ͷ˵ʲNǵø˧Щˬҵ⡹һ¡

ˣ½ִˣˣՒµ绰˧ֽϻһ˵ڲأϹõĺõġ˵˧еͷҴ뿪˲

˸˧һϯҲܰԼ˧ƤǣNأ˧Զӣص˻᳡

У֮˵ݽɶû壬ֻ˧Ļ硣

ӭµٿһСʱǵԼУĻ

쵼Ƕɢű_˵λͬѧλͬѧǰѧ¥ǽзְԼ򵥵ѧ칤һϣ

ҸܰͬϵԼ򵥵ķֱ֮ͬǰ˸ԵĽҡ

߽ͻĽңϤͽΰ磬һȥˣһֱҲ㣬һɣ

ѭҿ˺ϤӰߵ

Ҫ˵ͻڵˮƽȷʵߡˣʹϵͻǱȽŵרҵˡϵѧҲ٣ҴŹһ£Ҳʮѧռ˴Ůֻ߰˸ƯģҲ͸ˡ

ˣԱҲšǵĸԱҲǰΣһµˡҵĳ°һ룬ͦ˧һʡһ򵥵İ׳ºְҵװϣúʡ

λͬѧãǵĸԱأ춽黹Ƚ϶࣬ҾͲϸˡȸҷһ¿γ̱ͽ̲ġڰ໹ϲʦ˵ϧİʦһֺܸܴĸо

һЩͬѧʼ½½ӵ_ʦַ̲ģļŮ񻨳һһصӣҲ

˽̲ģʦִҴҰ쵽ѧУݣѧ졣ȻֻǺܼ򵥵ʲNģֻ࣬һһĽȥʶ̺

ҸĵӣǷ졣һʱģԺ˵һ°ҳȥ̡֧

ЩĿң˵ΰ磬ɶʱѧˣҲͷĴƨ£úðռλáʵ˵ʵҵȷֻ̫̣Ǹʱѹ˼˵ܻѹ㲻ʱ͵֧׵̣ѧڳҪ͸͸ȵĺζЩܲˡ

߳ţҿʦҲ棬һ˳ϵÿһڴԣ̵ǻᾭǴ̵ġ

СӣǰİɣʦһԷҶңһ˵

ǵİʦͻģΰҴ

ʦƳһۣ¿ڴó̺Уݸһ֧˵

ҌεĽӹ̣ŵʾʦٽ𡣰ʦεͳݸң˵У񡭡Ҳ˼Ľӹȼ̣ճһڣǺÿȳ

Ǻǣ̻û˳ù߰ʦЦ߰۾Զ

ˣϽ˼ڣ԰ʦ˵ʦͦģҪǹҲ̡̫

ʦͷһۣл˵װˣù̵ģֻˡ

һĮȻӣʵŶǻһ˭أʦԶ˵ˡ㰐ӣҸϽ졣ɢԼԵƢҶøб

Ϳȥɣ¡ʦtһͷԶ

붪Ǻ˵ֻ̣²ӣ¸պãҸϽͷ˵õĺõģȽȥˡ˵תߡ

ΰǰɣͦ˼ģԺлᣬҰҵĹ˵߰ɡʦң˵

ص˳ﻹЩֵˣƺһӵĹ£ȴֲͱ˽Үa˺档

ΰ磬ˣ߰ɡҵ½ǣ˵



æ飬һѾӽˡҺͺӱһ̲Ĵ˳ʱȻᡣʱҵĵ绰һܰġ

ιܰšŪˣأܰһƣ˲١

Сΰ磬ϢأղŸ˧ѧҴ˸绰˵ѾӣҹȥԷأæ˵ĻǾһȥɡ

ܰ˵

˧Ѿʼ˵һж룬ٷҿ϶ܸȥҲһ㶼ȥܰһȥֲģǶܰ˵ܰ㿴Ǻ͸˧죬ҪȻȥ˰ɣܰСΰ磬ѧλãѾӦʳԵģҲ԰׵ѣԵúá

֪ܰѾ¶˾ģһʱҲҲʲNõĽȥֻ˵ȻĻһȥɡҾͲȥˣڻϳԻ˶ӣϢϢȻN˵Ѱ˼ƻʱĸܰȥ

ҵĻܰĵʵСΰ磬㲡ҪȻҲȥˣҹɣ

ܰĻＤһůǲܰȥĺûᣬ˼άѿڶ˲ˣûʲN⣬ҳԵҩϢһͺˣġճڣұ׷Ī

ðɣҳ극͹㣬ҳԶˣҳЩܰ˵

ܰĵĻԼ˵극ңٷһЩ

ϵ绰һ°еȫ˺ϣеĿ˵ӣûᣬҪˣУҲȺӴӦŤͷŮȥ

8 ѧ

׻˵ϵ粻ϵɣܵŮʱܰô¥˳

ܰͣһһʩ֮ӣԵýGΣһͷɫĴ˾˵Ĺâ

ǿܰӣԡٿܰĴ˷

֪ڹǲϰߣܰϴһʽһɫɴʵȹӡȹӵ¶Ĩʽƣ⽫ܰ¶֮ԸеļǺ˵ļںɫ·Եøѩס

ٿǰ棬˵Ǻ¶ǰ춸ʽƣܰһԺԵøͦ鹵Ҳһ࣬ԴӺ֮ȹӵ棬˫ʽȹڡһ͸ģոյϥǵλãһǲ͸ģλȴֻȸ˵ܰһ˫ȣֻһ͸ȹɴ۵ס

ϣܰһ˫߷ָߵɫ߸ЬСܰԵøӸֺͦͿGָͣԵ쳣ˡ

þĶǵܰҼԺҲǣȸ˧ˣܰӣ֪ʲNӦ

犣˧ҲˡҲǾĴһһϸڏӵԵӺݻһ㡣

ǰܰ˧Եĳһһ˫۾ͣĴȼյĻ棬·Ҫܰһ㡣˧΢Цܰ˸첲ʾܰӦ˵ڰɡ

ʱܰ΢΢죬źס˸˧ĸ첲ͷ˵ѧ߰ɡ

ȺмֱǺȺΧĿ⣬ѽϡ

ǺǣܰҶء˧˵˵˾ڱ˵ĿУУȥ˰ˣںңܡ

һ·Сĸǣ춣ѧУſһҿܸߵͣڷ£˽ȥ

˽ȥһҲʱȥյſڣҾͱĵĴһ˵λԤλûеĻǲܽȥŶ

ҵͷ˿ԼĴһ˿ӣֲûᱻʲNڵʱͻȻſһƸʾʱǣ˵㡭ãҲԷģԱߣʹѧһݼְ֪𣿡

Ұ죬ת˵Ҳҹ

    һӣǲˣ㵽_ȥʰɣ˴ȥ²ġȰ㻹ٿǿǣȡˣ

⹷ۿ˵͵ķ˷ŭһǼԱû뵽ҾȻ

ʱǼܰҪҲٺۣϽܽ˲

ӭ٣ǼأţһƯСͷҵ

ͦͦأǿװ򶨵ĴղŵλСǵѡ

С㿴˿ңЩŵ˵ŶǰõģҴȥ

С£Ҹߵ˲ľͷһſͣ

С˵ˣȥɣ룬ҪNȥ˻ˣϽ˸ѣʵӴNһʱڼʲģ

СֵĿңһͷָָ˵ϴּǱߣҪҴȥ𣿡

ҸϽװȥ˵ˣлл㰡һԼˣ߰ɡ

ɵС߻˴ſڣҲϽbbŵģֻصǵİ䡣

ſڿһãڻһƵİᣬӦûˡĴ˽ȥʱڸ͵ǵĶ

ϵǣﲻ͵һѵ͵

֮䣬ֻһ°˸ߵĉһĲܵʼкܴķ϶͸Щ϶ܿһһߵİƣǾѷҵĴڡ

ſ˲ϣÿһǣʼ͵һһ

ʱຮܰĵطպң˧ֻһ󱳡

ܰ𣿡˧ĵƣʵ

ţ̫࣬ˡܰͷƺ̫ҿ˧˧ӡ

ǺǣNһ˵ͻȻҸѧǻҲӵġ󣡡˵еľơ

ܰû̫ĻֻһֱͷԵЩн˧ȻҲһ㣬˳Ĭ˵ܰNĽӦúܺðɣܰ˵ͷ˵ţãֻǼ򵥵ļһʲNġ˳Ĭ

֪˧û˵ǹģʵܰ쵥NҰ㿴

ܰˣԹԵͷ˵ţأҿ

ûһܰʹӰ﷭һŰɫֽݸ˸˧

˧ӣдʵ˵ţҿߣףأѪͣͣΧףΧס˵⣬˧һڿˮףǣƵֱ

˸˧ĻܰЩ˼ĴţǰҲ֪Nֱء

˧û뵽¶ǵ⣬ܰûһӣʼ⣬ΧףΧס̫ܰˣ

ܰյĺθƺ˻ԼεĸоƱֺһڡ

˧쵥õ˵ܰNƯNãѡ赸ϵǿϧˣҰȥ˵˵תǱϵɣԺһܵϴǣ

ܰѧˡҴСϲ裬Ҷ춱ݣʵûʲN츳

ŶֲNأ˵ز̫󣬻Ӱġ˧ز˵úأ̽ܰķӦ

ܰˣʶЩĨأ˵Ҳ˭᳤֪Nء

ܰûų˼˧£˵ûû£˶ϲزŮҾתϵʵԿһ£㵽˱ϵûЩˣԸõơ˧ĻܰЩĶʵѧҴûнӴݰ𣿡

˧˵ûģŮԱֻҪãݼĥתϵһúýġܰ˵ͷ˵ţҿһ°ɣѧʵҲȰء½֣˧ϻһ˿ײı仯ܿ֏ͣٱ˵ҾδĴһ¶ǣܰЩ΢ϵĺԽˣø˧Ŀת

ܰʲNʱʶİ˧춿ʼؼ⡣

Ŷ˵ˡʵǺСʶˣǺҳˣһֱٿʼʱǲһġܰʵĴȫҸ˵Ҫùϵֵ顣

ۣû뵽ǻ÷أĽѰNһƯŮѡ˧ȷʵĽ

ûѧʵѧҲƯأܰˡܰԺܸˡ

ǼûNزǺǡ˧ܰ۾˵

ѧᰡ˵ܰزܰߵ˵Ծֵס鹵

ǺǣϲӦҲϲɣЩĸ˧˵ԽԽ¶ǡ

š˵ǱԽԽˡܰɵɵ˵

Ѷһΰأ˧ʼǣ⡣

˵ֻҪʵĻǾͻġܰ

ŶѿҸNˡ˵꣬˧װʧĳ@һ

ŶNѧѵѧ㲻𣿡ܰ۾ʵ

˧һ㰐˵˵ˣϴθǵʱƨɣһ١롭ѧԼԭɣҲ̻ܰ׽۰һԴѧ㡣

ţҲ֪϶Լ뷨ִ˵ɿҰҶˡ˧˵꣬һھơ

԰ѧѧܰģ֣ѹģܰЩ˵

ҾͲѹ𣿰˲˵ˣ֮㲻ġ˧һ˵ӡ

˧飬ܰƺː֮ģһߵĶԸ˧˵ѧǸֻҪ㲻ѧ֣ʵܰԡԴѧѧġ

ܰ˻һҶپ׺䶥û뵽ⵥɵܰһոռ½ȻԸ˧˵ĻѵѾǵԼԺ

˧Ҳû뵽ǰŮȻN׾^˵Ļ

װú򶨵˵ŶԵܰҲܶԲѡ˧Ǳϵûһ

ܰЩ˼˵ûµѧѻġ

ܰĻͻȻƽʱܰʵ̫ˣʲN˵ԞʲNҶһһʱڲؿǰʯͷԼĽˡ

˧¶ɫʵܰ˵𣿡ѭѭյĸ˧ȷʵͷԵĺӼһܰѾȫԻˡ

ţֻҪѧͼѧ־ˡҪ˵ŶѧԺܰܰӦСΰֻܸܰѧסŶܰûҺԼԞԼ鶼ҲźԼͿʱӦö涨ġ

ŶŶǺðɣҴӦҲͼˡڡǡ˧ֻ˵һ룬յܰȻܰ˵Щʧ䣬϶һһ

ܰ˸˧ĻԵúܿģԼԱߵλӣʾ˧ȥȻ˵˵ܰܿѧͼѧúõһ𣬾ͺܿˣ

ܰĵְֺޣǲ֪NNɵ

ܰĶ˧Ͻߡ

ܰ˸˧ĸ첲̧ͷ˵ѧǧҪѧܰһѧѧġ˵գ촽˸˧졣

ǰŮǣ˧ĿѾɡ§ܰϸ֫Ʒܰϵķʴ

˧һܰĴһ˵ܰС촽ú񰡡ţѧϲͺáܰ˵ССͷŽ˸˧ĿС

˧ҲͷܰһǷġ̡һʱ䡣

ԼŮѸĵ׷˷ܣСҲվֲԾȥ

У˧ֿʼܰ֫ƣܰ鷿ԵʱֻͣܰҸûǸʵ鷿

˧Ȼһ㶼ļ

ǲ˸˧ϵĶܰ˵ѧûϵģܰͼѧ㲻һزҲԸŶ˵ܰ΢΢ŤŤӣͦԼ鷿

õŮɣ˧ִܰҸ´̧ܰ鷿²⡣

ܰûдӺô˧뿪ܰĴתܰĶ

ܰĶܲô̼˫ͨ죬ţ·һ㲻ֵġܰҲ֡

˧Ĩ֮鷿ϰ벿֣ۻƤø˧һһָͷܰ鹵س鶯˵ۣܰƤãӤһѧҺú𣿡ܰɵվ޳˫ȴ˸˧ϣȻ˺ϣ˫§סĲӡ

˧һַܰ֫һȹظǱʵĴȣӡ

ڸ˧ϵܰƺеƨͻĶϽڳһֻ֣ḧ˧

ܰĸ˧ˣʼܰ񾱣ҲӴ鷿ȣʵܰӺðҿ𣿡ܰûгǰ˱һǰһѱܵľ飬һӳſĨأ˳

ȻʱܰͷϻССǱͦѾø˧ɵۣҲ͵ľô̼ޱȣӿŪٶȡ

˧ȲǶ˼ҹĴӣĴܰҲĽ⿪˸˧Ŀӣڿ㣬סʼŪ

Ŀпʼø˧ѳֲסһҧסܰ۵⣬̰һֻȥҵǰµ

ѧһ㰡Ūˡ˧³ĶûõܰŪܰһƿ˸˧֡

ѾЩĸ˧ܵ࣬·ûƣȹȫ˽ȥȻһܰڿ㣡ɸ˧û뵽Ķȫܰ

ܰһվæϵڿ㣬ŭ˵ѧ˵ˣԸģʲNҵڿ㣡˧˿Ѿȫԣûз̬ԣճյĿܰ¶Ĵ̡

˧ûлشԼһɫ[[ӣǸղǸͰ͵ѧܰĨأ˵ѧܰǞ˼ѧNģ㲻ҪᣬѾ˵ˣҲܸ㲻عҪȥˡ

ܰͻȻҪߣ˧Ҳԭα¶ѼNˣ˧ͻȻվܰ˫֣˵ѧãҲҲˣ

˧ȻӲϹˣܰƵˉϱԼһܰ죬һְܰȹƵϣ¶ǻԲƨɣһ°ܰڿȥһȵҪСѨܰ죬ҲֻǴǻءĺ

Ҷپ²Ҫҿܰǿ飬ǾԵģҸϽ˿ӣ˳ȥļǵǵİſڣܰû룬Ͻݺݵţѹ˵ǺãǷԱ鷳뿪ţ

һţֻܰŬ뷢֮һ¡ҸϽһԣնãͼܰӰŶؿڡءĿ˳ȥ

ܰӣѹ˼㣬治̰ͼһʱˬ裬ͷӦøϽȥֹġ

ҵ˰Ҳûм˧ţֻֽ˸ڵİ䡣͸ҿ˧ߺ޵ĺƣһĹĵӡ

ǸǽȥɱĶС



ջص¥£ҵĵ绰ܰġ

Сΰ磬Ҹ˺óԵŶأҸ͹ܰƺʲNûһĶ˵һǸеƣ

ţɴǸ԰ɣȻ¥ŮҴ

˵绰ҶߵǸĻ԰ڵϻһĻĻ

ûһܰ͹ˣһ؃ȹڵϵңܰЦ˹˵Сΰ磬ӻҰȣȳ԰ɡܰһԣ΢ЦĿҳԶۡ

ܰӣҲ龰ѹĶҲʲȥЩѵĿˣܰ͸˧ķԵNܰһʱͷ˵ѧе۸ˡ

Ҽװ֪飬ʵNˣ

ܰͼѧĹϵ̫ãǼѧϲҲѧģԡԴӦѧȡȻѾ֪£ܰ˵ڣһЩѹʵŶ˼ˣҼװЩ

šѾ˵ˣֻסǺȻǿҡܰЩ

NǺNˣҹ

иţŷſңҾ͸Ͻˡܰƺ¡

ɱļһǷԱû֮ǰаN𣿡Ҳû԰һֱĵ˳

Ұډϣҵ죬ȻȻҵСѨŪ˼¡Сΰ磬Բ𰡣ܰǱƵģֻв¶ѡܰЩ˵

û뵽ܰǱ˧ѨȻֻм£ﻹܡҿܰ˵ܰҲ㣬Ҫֶָ˧ǸޣԺ㲻Ҫ˺𣿡

ܰ˵ͷ˵Ҳû뵽ѧ˵ֻǸ׵ġ

ҷеķУ§ܰ˵ܰԺˣ˶ǽסģο㻹NƯһҲߣN찡

飬ƺҲܰһѵɵĵͷ˵֪Сΰ磬Ժܰģ㵣ˡܰĻԿġŮѺ͸˧龰ǿҵ˷ܸղܡ

ⰮԨҾζԴ

9 ӭ ƪ

ѧϰĿʼܰ͸˧͵ķ粨ƽ

Ȼ֮˧ܰܰҵҪ£ֻһЩܱķܣûʲNʵԵݡ˧ûȤĴҲˡҲѸľܰתƵѧϰС

ò˵ʹĽѧȷʵһȻŶ̶ڵĿγ̣ȴѾһˮƽͻͽʦǹĸֹͼ±ʼɣʵǳҸĹϵҲԽԽáѧУ]רҵγ̣Ļεӳ̶ȲߣҾȻһӱ˰ϵļ

һߵܰȴƺӦµѧϰѡȣܰԵĲϰ߹ڵĽʽŵЩμӹʹ߿Ĺѧ˵ĻεĻ൱⡣

Σרҵ棬赸سѧУܰȴ˧˵ģ춷ز͹ߵĸӣӰ赸ϵ裬ǵİΣҲֹһȰתϵ

ѹ̫Ц𽥼ٵܰѹ

ʵܰǰ;Ҳ̸תϵ⣬ƺǷСе룬ϣټ֡

ƫƫʱһһȵӭҪˣ赸ϵвɻȱмȻҲϢҾһбҪٸ̸ܰһתϵ⡣

ԹҰܰԼѧУߵɳ̲ϡ

Ϧ£󺣶һơĺһĿȣ˵ĴҲČ񾲡

ܰŲɳ̲ϣ˻ḧǵĽѾ紵öܰһͷ˵ĳԵG֡

԰ĿԵܰʵܰ˵赸ϵӭᱻҪμ𣿡

ţӦûμӰɡܰƺ̫Ըἰ⡣

ŶNתϵ㻹ǲˣСĵʵ

ܰ˼һСΰ磬ܰǲ

֪ҴСǵһ赸ҡǰˤƹٴϥǣ¹ٺˮԹٿͷҴûҵ롣ܰһЩ˵Ȼߵͬѧʦ㶼ȰңܻһרҵҲŻȡóɹҵҵõĹ׬Ǯһǲҵ룬ʵ룬ҸN죿˵ܰѾЩʡ

ܰĻҲп֡ǰʵԶⲻ⣬׷ɹ·ϣǒ룿

һʱЩĬǼᶨ˵ܰҲȰˣֻҪϲͼȥ˵Ժ׬Ǯӵ飬㲻òģⶼ˸顣

ܰŬĳ΢Ц˵Сΰ磬˵飬ܰеĸġʵ...Ѿ˾μһᣬҾתϵһ赸Ҷʱɣû뵽ƽʱСһܰԭN£вЩΣбһЩܰͲ÷ˡ

Ķ˵ܰҲĿίԼǰϵļˣұҵһ׬ܶܶǮġ֮ǰȰתϵҪҾڵרҵ谭ķչеֵN˵Ժһ֧ģ

ܰһů΢Ц˵Сΰ磬ܰáܰѾԵСˡ֪ڹһֱǺܺãרҵڱҵҲҹģ㲻ðοһŬеҵһεġ

ܰĻЩݡȷһѧͻģҵҪNƯҪNɵĵûǰ;ʦܰҸղŸܰĳŵֱЦ

ᣬлһǻѪģҼᶨ˵ܰЩ㿼ǵ⣬ԺҾǲ߲ݡѪҲһϺӵģ

ܰסң˵Сΰ磬ܰ˵ĻֻҪúõģܰҸˡֻתϵѣͬԸ赸ģԺСΰ׬ǮˣܰͿʰѽ˵𣿡ܰޱȵƽ⣬вůİ԰Ρ

Ҵܰ㷢ģһ㾡ȫһһ룡ܰᶨĵ˵ͷӦ޿~ԡ

ʵҾòȫ˵ûƭŮˡֻδĥZǣܰһж̫򵥡

ܰҵļ˵Сΰ磬ʵѾʼϵϵǱˣ˵ҽпġ

һʱNרҵܰʲNƫƫѡ˱ϵǿǸ˧ĵ̣תϵȥ뻢һæʵʲNҪѡϵĲ𣿡

ܰʵҿ˺ܾˡרҵʲNģҪڵĻۺʹСѵЩҶûСȥֻбǿԺֲרҵˣҵ赸ҲһЩóұϵƣҵҲԸ˳ҵ˧˧ѧҲ˵ҵڱϵһġ

ܰͷͷǵĽͣһʱҲ벻ʲNɣǰ;ҪܰתרҵǴģҿǧСʧһ˧ܰõѡ

ҳصĵ˵ͷ˵šܰתϵȥǧҪ͸˧вⵣġ

ܰһ£˵ɵ磬ֻܰһˣĺˣ

໥ͬ޷Ԥ֪δ



ӭҪˣԴޱӵܰ⼸һֱ赸һҲ棬˒

ʦҪᣬֻһڿΡ¿κұ㼱ҴҵЩϺܰϲԵʳʱ赸ȥҳ˼ĺĿ˶

赸ڵĽѧ¥Զܿұ㵽ˡʱĽ⣬ѾȺǶվڽſڵϣ赸ϵҲǼֲֵĳˡ

Ⱥзļòռһϯ֮أʼ赸ѰܰӰ

һܴĽңСҵĸ󣬽ҵͷռĴӣѧǹ۲ԼĶʱá

УŮӦöǲμġֻǴŵɨһȦұɵҵ˺Ⱥܰ˵ǡȺ̫ܲʣܰŮҲŮ񼶱𣬲ȻҲNġΧȺֻǸܰһ𣬶ڸ˹â

ʱܰҡٲĳһɫʽ˶ģ¶ѩ׵Сһɫʵȿ㣬ѩ׵Ĵ¶棬Եöʮ㡣

һȺŮʦĴ£ѵҲܰˡ

ò˵ܰϡĽԼֵİգԱȱҪãɫԺЭԣɞ˵͵һ

OǸɫ·ĴǰNûҳ֮ܰʱԱһԼͬ顣

˭׳ǰ첻Ǹҽרġһ۾ĿתĿܰ𻰵

NƷĻɫ㲻ңŶӴӴ㿴ǴӶģСˣҲĿתĿܰ˵

ɫ֪ġûNƯŮˣһûУ֮ˡ۾˵

˵ӦþǸ˧ţǸŮѣû뵽ȻǣʹŮƵУ

СۣﲻЩ˷ܡЩ˿ֻпķˣңȴǿĽ

ʱʦ֣˵λͬѧ͵ɣ绹Ҫȥᣬ⼸ˣҲϢϢɡʦһ£˼ŮǶ˻ϽʰԼĶʼ½½뿪ҡ

⣬еѾϽߵſڣˮڡ赸ϵŮȷʵ֣ڣЩѾвٶˡ

ˣȴֻܺԱ߸ոܰһЩѵnõͶȥĽ۹⣬һɵĿ

ҿܰҲʰһԼİûдϾ߳šźƺûȺеңǾֱһȥˡʱǰһϲû뵽Աߵȴһܵܰԡ

ѧã˰ɣϽȵˮȿںסܰҲһܰתͷЩɻĿǰһڵС

ʱܰղŵ˶շ죬͸һǵGǰıģѾˮʪһ顣Ӳֵͷӱ·͹˳˵״֡

ţˣлл㣬Լˮأܰ΢Ц˵е۾һֱû뿪ܰǰ˵˫塣

ܰ˵껰ͷվң˲õЦݣһԽҵߣ˵Ķ˵Сΰ磬N˰һ

ҸϽϣ˵Ҹ՜ʱ㣬ͱҽƳһԱĿɿڴС

ܰ˵Ľӹеϣ˹ˡĺܰȷʵ仯˲٣Ȼܿʣ˭ˮˡ

ˮЦ˵Сΰ磬ȥ䣬мһòã»ټһȽҵҰɡ˵һ˻֣ȥ

ܰԶԱߵһŵĿʵֵܣӣ

һʱͷN𣿡ճڣҾЩڣ˵ҪܰƵġ

ţˣӣܵNƷӣ]ˣлһĵı顣

ǣֵܣαƭأҹƽһֱԱûڵ۾Ҳ˵

룬бҪƭǣҲܰѣҲῴǵġ

˵ıܻͣ˵ۿ˵ˣȷʵŮѣ

ֵܣмＸǻǌ˿ͳʲN˼ģ˿ұӣԽҡ

֣пѱ棬һʱ嶯˵ߣ֤ǿ˵꣬ͷҲص߽赸ҡ

ʱѾһˣҷ޷޵һߣɲĵĳЦɷߡȻһҪúǿNݺݴġ

ûһܰͷ߻赸ңЦ[[Ķ˵Сΰ磬һܰ㿴Ŷ˵ܰͶӣʼԹԵϰ

ܰ𾢣ߵſڣ̽ͷ̽Եļһ˵ǸӺúÿ˵գҹţȻߵߣѴҲȻѾһ㹻͵ķ϶

ҺȻܰɻתͷңNСΰ磿źʹ

һ³嵽ܰߣ˵ܰҺ㣬ף˵꣬һܰ㴽˴ʱķӦ

ҵǿǣܰһ§סҵĲӣ˵Сΰ磬Ҫܰ϶ġ˵ܰӱתһɵͷҿдתҺһʱԡ

ʵ˵ʵ˼ѧϰϣܰҲæ출ʱ赸ѾܾûȹˡʱҺܰɲһ𣬮a˾ҵķӦֻ˿ҿܰʱЩͣˡ

֪͵ȴٴήa޷Ƶ˷ܣһֻܰľ顣

šĸеܰʼһҲҵ䣬ƺڿࡣ

ܰ鷿ָŪѾӱ͹ͷ׵Ҫ

Сΰ磬ҵСͷܰ泱˵

䣬ȫ֪״ܰͻȻһԼ·ڱ¶˳

ұܰͻĶһϽſȥǸ治סĴ⡣ãʱܰǱӵģȻһӾͱ˿ˣ

ʵⶼҴ⣬ܰһֱͺÿȶԼѵ·˭֪һʱ𣬾Ȼˡ

ܰѾˣЩĶ˵Сΰ磬ҵСͷˡ

˵ܰеҵĶҿܰ¶ķ飬ǿҵ˷ܸлǴǣռ壬¶ŮѵĿ޷ܾ

뷴ܰǱˣҲǰҺݺģһͷסѼͦͷ

ܰͷУÿ֮ǰ͵ҳԸҲ⣬ܰҵ˱·һҲһԴӶ¶˳

ҹƴʱˣѾܰ¶𺳵˰ɡִܰ󣬾ӱҲܿߵ⡣

ҿɲոճЦҵ˿N鷿ԵܰһԴӽļһͷҲ֮£

̰ͷǷ⣬¶ŮѵǿҿԼе⣬һʱ԰Ρ

ܰҲҴ̼òˣһ±סҵͷ֮Уһá

Сΰ磬û򰡡˼ҵͷܲˡܰͦأѸŵҿС

ܰҰĴˡҹⷢ۵Ĵӣ۾ʱϵķ϶һ˷ܵĺ

￺ޱȣֻܰı¶˿ܰΣһĿꡣ

ʾܰԼӣȻ˫ַŵܰ䣬ʼһ³Ŀӡ

һˣ¶ķκ͹ɹѾ˰ɣҰܰĿӻĴϣԲͦƨɶ¶˳ʱˣǰܰ濴˸顣

Ҷӣ˫ʵ⣬ͷܰǹ⻬ëĳܷ졣̼ܰСһˮ˳Ĵ˫Ҳ΢΢ֿ

ܰĶҽͷ룬ܰе٣ǿС

ʱܰһֱֻסҵͷһֻŽҧ˫ȽУĶ˵Сΰ硭Ҫˡ˼ҸոȥKġ

ʱѾȫУͷϵⴥмѣûζһ㡣뿪ҵĽ˸顣

ܰСѨһ㶼KҺأСΰϲˡһǲӿˮһ˵

ܰ~ĺҲԾǰŲŲ˫ȸӷֿСѨҵϡ

˫ָܰ޳ϸСȣͷȵСѨʵܰˬҪҪٽȥ㣿

ܰʱѾ˵ֻǲͣĽҵĻַȻ޳ָſԼѨڡ

ŬİͷСѨ죬СѨ䶯ûһˮͿʼܰ˶ʼҲԽԽ֪߳ˡ

ҸϽ˰ѾָСѨĨЩˮȻŵ۾ϣĴһֻҲס鷿

һйȻЧֻܰһУСѨ˵ˮͷˮһһɵҵϡܰ˫ȲĽֻҲסҵļ⳱ˮĿС

룬ſеŮǰˣʲNоҲִֵ̼⡣

߳ܰſϴҲ˳һ˵ذϣһָֻǹ⻬񱳡

Сΰ磬ˬܰˡǶԲ𰡣ȫŪˡ˵ܰŬİ˹ʼͷϲҺ

ܰСͷĸо˵Nܰˮˮܺó԰ɣ

ܰߵĴֻҪСΰ粻ܰͺɃҵܰҵ°˵ֵܰСΰ

˵ҵĿӣһںסѾ͵÷ϵĹͷҹԱ߲˲ӣ˿ŮNҿڽġ

ܰһֻӲŪһֻңȻһЩˮʼͷڹͷϴת

һʱϮҵȫܰ㷢ʵܰó𣿡

ܰʹּҵﺬ˵šóԡ

𰸣Ҳ̫⣬˵ܰһ㣬˵һ㣡ҪܰN˵ȻǞҵġ

ܰɵķŴ˵˵óԣСΰóˣܰÿ춼ԡ仰˫ش̼˷ޱȡ

ˣҳܰҴɾʱͻȻˣ

һܰ꡹һȻϽܰմˮܰˣҲæ˿ӣʼԼ·ʱɻĿ⡣

룬ѵſڵ˿ܲˣҲһţӦûɣ

ܰʹ·ܹȥš

űˣ֮һŮĽʲNó԰ףNŷҲ룬ȷû

һ赸ϵѧ½ͨ·ҵˣЦ˵ιڸʲN°ѽǲ

ѵѵף

ܰͷ˵ѧ㣬Ҹ¿ΣǸպʰ궫ôʱء

½ˬܰͷ˵Сܰƭ

NܺԼĸҸأҪȱˣҲǣãҪҹ͵ˣ˵һҵȻ

Nһ˵֪ղҺܰ飬½֪ˣûбҪٶֻͣǰı˵Ƶ͵ߣ᲻ܰŵ

ҵĵȫǶģܰˣһ㷴ӦûС

ʱͻȻһӱÌ½ȿ˿ڣСҲǵģ]㳡Ҫм赸ҵûãҪ˿ˣ˵½תˣﻹдʵĶˣˣ¼ǵðŶСܰҲǵģƾʲNҲҪԼĸ硭

½ȥҵ˷ҲɢвЩںͺ

ʰܰĶҲʱҪߡһԵܰȴûһһأֶұʱ

˵û꣬ҲĲˬʵǲҼˡҸϽܰ˵ܰСѧܻ´ɡҵİٰ£ܰķŹңʧ䡣

һ̼һУǱ¶Ůѵͷʼ̳

    10 ӭᣨƪ

ʱ÷ɿ죬֪оӭ졣

ıݣܰ˵ƴȫȻѾ赸eõˣȻÿ춼ҪԼӰӵ󾫡

ܰĸݳҲµ룬⼸춼ûȥֻǸͨ˼ε绰ңѾгһһ֧赸eúñ. ңҲαݳڴ

ߵ㣬ԹѧǿʼȺӵǰãȲĺҲһֱߴҸϽߡ

ȻҸģ߽ʱ۱ϯϵλѱ˴룬ĵĿNʱeٰһᣬѧǻǺܼġ

ۼ⣬ȻǰλƵ˹ȥϽԁ֮ҿһĺӣʵιǼʲNֲϳ

ӱĵĿһۣ˵㰡㣬Ǳ֪ܰĴˣ㵱Ȼ˼ЩʿĸˡҸ㰡ѧУļ˶ϳ˵еУлһ÷ˣ

ٴǡ֮֡ǰ赸ۣҶһЩt⣬Ҳδı.

˵Ǳϵģ˧ƣʹġͯŮ򻨴аУŁ׾Nõˣȷʵй֮ûʽѾ˰ǣٹСɱӰeӰƵһҵϾͻɞϵˡ

Ｑ˼ҿУ㿴õϹʲNӡ

ΰ磬֪ˡ˵Էŵ֪˯. ˵ܱݺУȫԼ壡۷Ź˵

ʵһжŵģһǼ˵УŵҲֲ㰡Ǵ𣿡

ˣ˵ˣ֪˺С. ԸȤӰͷŤһߣٴҡ

˵䣬ʱ˰˵㣬˿eѾϯС֪Уeĵ𽥰ĻҲҪʼˣգeҲڴ

ৡһƹ̨ϣŲֱ̊ȥ

̨ϵĸ˶ʵĿnŮʶģһӭµǸŨü۵ű󣬶һ½û뵽½裬ˡ

½Եøױʣ毺õϸϸĹճͷϱIԵβҲ̳һ٣һϮƺɫԵŶ󷽡

ûҲɲŮòLΧ˵˵ƺǴһ

ʱĿתĿ̨ϵŮ½û뵽ѧ㻹NӺݻһ氡ҵüֵˣϳŨŨČ˿Ϣ˵ұֵûкNţeȷʵҲˡ

ǺܹٷĿ׺춿ʼˡ

ӭĵһĿӭŽݣȻϲŨŨϢЩС

ϾǿҲбҪһЩ湤ĽĿӦûһЩġ˭֪ļĿЩ쵼ıݣһʱʧڼܿ½̨Ļ֮⣬.

ɺ֮ʱ̨ϴŮ۵ǻӭһϵıݣǴڣֽѡҹƻӭ

ѾЩϡĻˣ̨ϳһ֧ģĽֶӡ̨Уָ̨һ̨ӡϸһ̨ϵˣ˲伤ˣҿⲻͬı𣡣ֲýһֱûˡ

ʱ˱ͦվ̨ϣeС٣΢΢˫Ŀգһɫβзȣƽʱһͷɢ΢Գ󌣬ʱҲᵽԺ󣬼һ޼Eɢһɴʦķ緶

һеȵģԵĺˣеҿⲻǱ˧֮г˾֮顣

Сʽʼ쳣棬תнеСʱҡʱԼҲò֮ĿǰֹҿõһĿˡ

۱ֶӽ˱ݡҲ춻һֱյ˫ۣʿ̨¾һҸӸ˵֣Ȳʡ

λͬѧղŵıݺǴɾһ㣬ǲǻûأû؂SҴͬϵıݣҹ˯һӭıĻһĿǳˡ

ҿһγҵϣ̨վˣȻǮ࣡ңǶҪչeȻһ˱ݵĽĿ治֪ǲǸ쵼Ǯ.

ֻ̨ϵǮ˫۷ǰֵ𣬿ʼݳȻܺãʼͲ޷ؼԦӣż޵˵Ƿ˲ٻҲҸӼᶨһǸ쵼Ǯ뷨

һ۱Ǳҵƾ˵ǮȷʵҲòʱգNպܳɴ

֪Ӧȥѧְ㿴ӿǳ˷ͷһԵĺӷһć@Ϣ

ղŵĿҶȼȤңڴܰĽĿҲӦÿ쵽ˡ

Ǽ˵ϺҲ˵ϻĽĿʼնҵȤ

˴֮һ赸Թϲ罻롢У벻赸赸˵ǶչʾԾòõ֣赸ϵǣҴһγӡ赸춣½Դһ֮ڴܰҪˣ

Ļ̨ϳʮഺnŮܰãɞվǰ衣

ʱܰҲûıݷͷǳӡȷͷΣһĻɫɴԺһֱϣҲһ͸Ļɫɴֻһ˫۾ͳĽëСɴ֣һɫƬıȻ֣֪ܰز̫󣬻·ͳһߴ磬·Ůϻãɵܰeͱ쳣ǻ

鹵ԼǰƬⶼ󷽵ı¶ϸԿɫҲһ˽ɫƬ͸óȹ޳Ĵȴӿô¶Եޱˣһ˫۵СѾҲ¶ֻڽײݒһɫĽ

Ůǵ̨һ궯һԵĺѿۣˮҪˡҵ۾eʱֻлܰ飬Զˡ

ŮǿʼŤ֫ܰȵ˼ģ̨Ǻ

ֽ꣬࿪ʼرֻʱܰ˫ֽ桢ٹͷһԱͻԣż΢΢ƨɸ߸ߵֵı仯ʼٵĶԼƨɺС

ĶܰһԴҲ֮ζˣͰסľ飬ݏʱһˮ߰ͦƨɣֱ˷

ʱ̨µѾˣһһĴڣԵЩ. eҲǺ˷ܣ¶ܰ߆ݵչʾԼ˵ģһȺǵǰ裬ѾӲһ硣

һƬǺУ赸춽ˣ̨±̨ϵŮҲԼɴ¶һ毺õݣǣվһ̨¾Ϲ⡣

ҿɴܰ¶ǵò컯˺ŨױƺԸڸ崿˵һչֵ쾡£ȻһŮӡ

̨еѾѳֲסˣĺŮŮҰ㣡ŮѰɣЩԶǳܰģ̨һʱͷ޶

ҲԾĿң˵ΰ磬ɩGѹȺ㿴NɫԺɵСĵˣ˵õȷûe˿Ҳ˷ֵġܰǳͷˣһ˵ֱз϶дȥ׷NһûõČ˿صסܰ

˼䣬Ļˣ̨ȥ̨µǲסطϧ

ڼ㲻ĽĿ̨֮ѹϷϳˣҶĵȴרҵϵĽĿ

һiרŞѧУ԰ǜʱ־̾磬ϳһţ˧ĸ˧һ򵥵İ׳ºһţп㣬˼˼㣬ȫһСµӡ

˧һ̨ŮһСиŮ˿

˧ҪӣһɤӣLΧǲɷһЦ

ٿ̨ϵĸ˧ʱ\ֻĆ̨ʣһȫϷӡ

졢쿴ǸӦþͻȻקקҵ·ָһ̨ߵŮȥʱѾվ̨ϡò˵ȷһ亱еľɫŮӡ

ӲߣԵýСᭇһ򵥵ѧƷزǺܴ󣬲ƨɵǺ. ǰƤͿһţϣȥһĳ嶯

ĞgӣüȪˮ峺ݏڶÿЦɵСӼӣСڣ˿崿ˣǱʵĹУϻһɽ޷ܵڼŮһ㣬Թɵģˮa޺øС

ĿǰΨһܸܰŮˣܰGԸУ˼崿㣬Ȼһ뷲ŮǴַŵŮˡ

̨µһ궯֮ǰܰƺûNˣϾϣǴܵġ֮ǰ˵ܰȡУ֮λ˵Ǻ޸ݡ

ƯƯϧϲͰһǶȽϸȤһʧ˵

ǣСӻ޵úܰⱲܼŮǸû֪֮Ăҿӣε˵

֮ļǣȫͳ˵ĳУѸ˧Ե۱ϯeĻպɫǣeͣС

һiϷ˴Ŷʮ犣ȷʵʤܵ裬жỨݳ˵ǴɹȴȫûȥeֻжԸ˧ԹһЩԸϵĶʼɡ

ѹϷĻ̨Уϳнˣô˿ѧһ˷̸ܵݣһ߿ʼ볡

Ҳûмߣ˦˺ӣʱȥܰ

ʱѧӺ̨ˣȺӰ̨ҷȺ̨۾ϵѰܰһ̫࣬ҲҲ֪ҵĵȫǶNģ˿ܰѾһΧˣۡ

ǽڶʱѾȫˣȺeıǬһѹôֻô˷Ѱĵܰ

ʱܰ˵ĳЩɫǵĹάУϺ˵ģϵذƣЩǺӰԼòԸ˱˵ಾeϻͣ˵ллȫûзҵĴڡ

ܰ⸱ӣһʱʧ䡣ԼŮѣһ˹ʶĿĽ㣬ңȴֻһ۵ɳӣʽ֮.

Ӷe˳ʱ뿪ֻͷįĿ˿ֺȺͿĵЩ޷Գֵܰ

Ҷúţ̨ݵѧe뿪Ҿܰ

һ˶Աߵ¥ϣ۰Ͱ͵½½ˡ˴һСʱˣ˶ˣȴһֱܰӰһǼ鶼뿪ˡ

Щʱȥ˭֪սžͺһײ˸زҺá

ҸϽ̧ͷһԩ·խ½ŵŴ죬۾ЩֱǰG˵ĴŮֻµ˵ѧ㣬Բ𣬶Բ𣡡

ʱ½Ǻܴ󷽣ֻǽһȻؿ˵NСû°ɣԺ·Сĵ. û뵽߸ϵĴͷûeůůģϽѧeNҿ϶ûǶԲѧ㣡çײ

֪̫ŻNģҾȻ˵仰½ৡһͺˣ߷ߵ˵ǺɫԼûڻ롭롭һ˵ˣҲԼ˵òԣͨ.

ҸϽӻѧ㣬ҲǸ˼ˡ챿°

½ߵİֱǰͷתһ߲ٿңֵֻ˵˵ʲNeĄ̊́ѵ͵Ůǻ·𣿡½ѾɫǵӡǸϽ͵ǲǣȥã˰ҲûӦûeɣ½˵ŶܰѾ𣿿һųȥ˰ɣɵˣǼС˵ҪȥǺưɿʲN칦أ

½Nһ˵ҶʱѸոŵĽ˻ͷ˵

ллѧ㣬ллѧ㣬Ҳȥˣȥưɣ½⸱ӣһЦ˵ȥȥɣСɫҰٿĪĸ½ͳ绰ʱܰ

ιܰأ绰˰죬ܰŽ

Сΰ磬ҡ⼸̫ˣѾص˯ˡܰЩŹ֣ҵ绰eһЩӵ

ŶѾȥһ˵ףףأ½Ļģװ֪˵

ţллˣСΰ磬ҽĺۣ˯ˣҪȻɣܰѹ˵

ŶǺðɣǾɣ˵գҒ˵绰һ͵ĵĸоĵȻ

һ˲eʹѵܰƭң½˵Ǽȥư칦ܰȴ˵˯ֻһֲԤгͷ. Щĵһ֧̣ʱǺưȥ

ѧУһǳֵġѧ֡eտ·С̷ȻҲٲרŞѧɡưɺСùݣһϾַǷǺưɣeеΣˡ

ҸսưɣͲ㱻˳ҴСûЩϣһʱЩӦӲͷƤ˽ȥ

ھưתһȦûϤף䣬һһĹͷe濴Ѵ֮ҾҵǼ赸ӵŮ˰ҲûмܰӰ

ҵܰûƭңȷʵ˯ˡҶʱ󠲻٣־ԼܰھΡ

Ҷʱ˵һһȥʱˡeһֱԼԣNܰ

Ҫ֮ʱưſڽһˣһⲻǾ˧תƵǼСҷŻ˽Ųתͷ˿ǣֻһ˵

ٺ٣еˣ߸ǸʲNܰôˡǾǣ裬ӼӲһϣ֪߸᲻ҲˬˬһӦ˵һ˾Զˡ

Ҷʱˣֻeˡ죬û뵽ܰeǸ˧һģұµһᵽɤۣй֮޲

ܰȻƭңǸ˧һҶʱ絶ʣѹ˼㣬Ǽ˵ĻĿһ.

²˳٣ҸϽתĬĬȺȥ顣

 11 ưɵ

һ߽˾ưɺƵͨ߹հƵģҽһЩ

ԽԽ춸Ŀĵءû뵽ưɺ滹ж죡

кüصİ䣬治ʱЦҿ˿һţʵʵĉȴûУ͵Ǹܵ顣

Ǻãǰļ˾ѾߵһſڣӶͳһſˢ˷ţʱȥҴ⿴谵ģҲܶ࣬ǳ.

룬Ҹȥһᱻ֣ҲȥNܰᷢʲN飬ҽ޴֪ʱѲݶ룬Һ˺ģǿͨKһȥǰˣ.

źҸϽͷȺҸСֳݣǼƺû]⵽ңֻԹԵĴ.

Ҿ]⣬ĴֵȺҵһڰĽ

ûãһ·ϵ˶ѾȣɣǣȵΧһУûзҵĴڡ

ºһһܣӦһģ֣ɣа. ͦǻࡣ

УһǳǳˮأصһЩǵĵƹҷӦưɵ֞ʲNҪСǺˮԱߣݻĴɳΧɳǰ϶˾ƿϒһĻһЩ߶Ⱥܴģ֣ͣ谵ķ䱻ݶϒɨյɫҡ

֮˵ң鷿еˮȻ¶ӾװĻŮG裬Ա߲ʱϵơƣֱǾƳ֡

ΧúܣȣɣǣȣеֽڶԼ壻еѾȵ·߲ȣﻹڴеǱ֪ǲԼŮѣ

ǰһĻĻûʲNČ˿ȫˣ벻ϾȻĵطҵܵصĳ

ʱܰҪҾغԼȻһ˫ѵ۾ﲻͣ׾ٵģұ㿴мɳϵܰ

ʱܰշ죬΢΢ͷ˫ֱǰ.

֪һҴûҹֱѪһɫĨʽȹܰǣ͵Ĺյ쾡£ȹӵأסͷһСȦζ¶˳˵ǴƬ⣻ȹӵҲòȥոյ棬ܰʱȹӸ͸˿ڿ㶼ɼӿŵǣ·ȫǴ󶴣ܰǰƤӺɫ·͸һֱ¶ȣֱȲ·ˣ

ʱܰ¶ϻһָֻ֣Ħǰ⣬ûֵֻˣǸ˧ܰߣһ§Ա߻˶һֶƱӡ

⾰Ҽֱʹû뵽ܰƭң˧죬ĳˡ

Եģһ˶ʱȫ_Ǹ崿ɰģԵ쳣G.

һֻϸ̣ȦʱǺ촽л³һɫص·¶ǲؿڣȴֲҿ

Ҳһˣרĵĵͷֻ. ˷ǳ׳һȸ˧Ҫүӣ룬žǸСţ˰ɡ

ĸ籊°ıΧм䣬߹ɨһСñȽԶ޷ǵĶԻļ١

ʱͻȻһõطҴӣ̧һƣǲԶɳϣϽɳ󱳿㵽һڼǵԱߡ

λøոպǵĶԻԱߵŮѾֱϣȫסҡܰǸλÿ϶ֲңҿʼϸĵĴӵֱܰ

ѧN˼ҜʱNһ·СͷҪ¶ˣú߰ܰ˽ߵҲһЩ˷.

ߣϴξǸҵĺ£͸Һú¶ɣ˧ƺھϴڲ飬˵ݺܰһѣܰСĽһ

˵˧Nһ㶼ϧ񰡣ֲ½Сã. ö˵ܰ˸λãԼ˸˧ߡ

㰡֪Ҳϧ񣬶С椱ϴӣҺݺݵأ˵˧ʹһ

˼˵ҪҪЮ˼ң˼һԸ˵תͷָܰ˵һϧĿεεܰ

ֲܰŮͨԵħ

ҪЮҲ֪ԭܰаѱ˧õˣĸԸģѱʲNأֻϸȥ

˵ˣϴģҪҵʱһʱļԞǸϣȻҲ⵽ֵѼӷ˵ġΣԲˣ˧ݺݵĿܰһۡ

СãǸתϵο⻵N㣬ת˾ҿòͦõû˧ֻĶܰ˵

֪ԭܰ˧İѱתϵ顣˵˧ϵϵκ죬УܰҲһ֪飬æ

еĽ㡭һҪɹתϵ⡭ɲǞһˡܰ۾˵⡹һ£ܰ˵ĲǞһˣNһ˲˵

ûܰ˵꣬˧Ͷ˵ιιι㣬ɱҵĺ°һʱԼţһأ˵˼СⲻǺϽѵúúð

ʱܰһֱֻţͻȻתͷ˿ߵܰڵ˵߳ϵҼСҿþ͹ܵˣ㻹NҾǸСоСܿϣţƺЩá

ţ˧ϵһ㣬ǡ߳ǡСоĽ˧Ҳһ졣ֻεЦЦ˵ţŶţ硢ţܣֵⲻҪ㿴СִɧǸ׻㲻棿˧NߺҪҵŮѷˣȥһ٣ܰ˭Ůѡ

ţˣֵͷֻ˵ûȤҿֳҪŮ. ţɲ˧һӣһԵҲԹԵĳû

ʱ˧ҲٺٵЦܰ˵ţǱNƷС椶ϣֵܿɲˡ˵˧˾ѹܰϣһԵҲҡҡͷεŲŲӡ

ѧҪҵ·ѽöˡȥ𴦰ɡܰڸ˧˵

𼱣һúģȸҺúóԳĴӡ˵˧Ϳʼȥܰǰ˫֡

벻ãƫƫʱԱߵͻȻסҵߣͷȥܰȴԵ˲֪ǴʲNʱʼȻԱҿǱ߿̫棬Ȼһֱûз

ʱƺѾ߳Ů§Ĳӣ弤ҵ»ζžžž·ҲƵ˲ӣһԲСֻʣһ֣ͣﻹ󡸰ĽҶʱ

˴󵨵Ķٴܵ𺳣ҲҴܰʱ˳ҷȥŷֻ谵İѾӰζʱĴֽˮŮѾѵ֣ڻǸ

ĲţʹȻNһȺҪѧNһҪĵطNˣȻȺҵҲҵ񾭣¶ڷܰﷴޱ˷ܣҲӲòˡ

ԱߵͳŮ֣һԾһζӣҪ˦ҵˡ

ֵܣNûҪҪɼ£ϱСѨˬġԱߵŮͻȻת˵

ұĻһȻشǱߴ¶ڱ˽ŮŮѣֻ룬һǲ˼˵˲ˡлл. 

û˵꣬͸оһֻһԱŮ֣˵ͬѧǵһ𣿱ܵģҰŪɡ˵ҿϵסһȵʼŪ

Ȼƹڰ̫ǰŮԼоͦƯģҾĪıŮ˼͡

ǺǣֵܣϱõĺأҲԼŮѰԱߵ󷽵ҪԼŮѵӸ

˵鷿һʱû⡣ͻȻãѵܰûдڵ˶Nŵ

ȻϮУﻹǒܰתȥʱܰ·Ѿ˧䣬޳ڸ˧ϣһԷ۵Ĵڱ˧Ū

ֹˣղҸǼˣʱҲܹվһԣܰͽGӣɻԱİŮŪ۾ԼŮ¶ӱ裬˷ܺƣץסǶѴչأݺ

Сɧ_ʱҾˣNɧڹ˭˧һܰѾѪͷһ˵

ܰЩܵŤ壬泱˵ѧҪN˵˼Ұ˼ûй˭

˵ʵСҽǼȫϣ˧ָԱ߼˵

вУҪСΰ֪ˣģܰϽµİͷתһߣҵ֡

ܰǸɵ椣ɵɵİԼ뻢ڣȴֵѹ治֪Nġ

ǸСӣʲNõģҾҪ绰ڸʲN˧³ķܰİݺݵ˵

һ绰һ죬ԺһNܰ

ܰǻ˧ĵѧˣǧҪҪNԣֻҪСΰ绰ǼһҶԣˣ˵ת򼸸ˣǰԼ˵仰

ܰӣһʱ鵽˼㣬費Ǹˣܰңһ̰˷ܺͿµĿУ޲ͱԼ

ܰˣȻܰ˵˷ܵİܰĔ]⡣

ʱ˵ˣһƿܰϵĸ˧˵ˣ˼СڳʲNӣǲһ·ˣְɡ

˧ƿܰϽ·ɳɪɪ˧ȴһͣӣһƿϡ

ʱţˣյģҪNҪŪȥŪֲО飡ѾˣֻţŭĿԲĶ˧˵Ļ

Ȼ˧ƺʮ־ǰˣͣ˶Ը˵

úúãҲŪȥ˰ɣ˵Ʊһ˺ƾƣŬѹԼܵ顣

Ա߼˼״ҲϽ𹤾Ⱥɢţȷʵͬһ㡣

Ȼ֪ǳʲNĿģǰƼˮ˶ְܰҾұҪЩʲNˡ

ǿĿУƿ֣ʱȳȥ˵. ҸǸŪŮ˵󼦼ͬѧûҪҵСѨأĻ˵ȴûаɬֱ˲졣

ҴʱĻ˼ûлشֻͷˡҴʱѾڽȺĿܳ˰䣬ܳ硣

߳⣬һһѹ

ʵѾ˰취Ҫ½绰˧Ҫܰȥ𣿺ãҾŮѸȥ

ҸϽͳ绰ҵ֮ǰչ˺ܰҪ½ĵ绰Ȼ˿û취ˡ

Ҳͨ˵绰ûһͷʹ½Щι

˭ҹġ

ҸϽѧ㡭ңΰ

N㣿Nҵĵ绰ҹ绰ʲN½Եúܽţһһ

ѧ㣬𼤶ģҿ˧ѧˣڡڡߣһʱЩ˵ڡ

㵹˵ڸʲN½Ĵҡ

˵ڣҪԼһ˰ɣǺưɺģ֣ɣа. Ҵ

ֲһҲ͹˵½ʹҴҒ˵绰

ұϾС£һ£ǲֱ½ֻĵĶ

Ź˶ʮ犣ҾߵϴˡˡĽŲ½ҵľǣˣ

ʱ½һŭһŵĽС㡭С㡭˽˾ֲ㲻ܽȥŭڵ½С㣬ܵ࣬һһţߺ˧֡

ӣЩСȸ˧ˣ϶Ҫúʰˡ

һǸſˣ˧ţһС˳ң˧û˭һקקӡ

һŲſ½˧ŵһͷĶ˵N㰡Nˣ½ۿ˵ҵ㣬Nˣһϵ绰ӣ

ʱһԵţԣϽԲ˵쵼ⲻֵܼҾһۣ̫û绰죬½Ƴţһۣ˵ţҲʲNˣÿҵҪȥҹǵڸʲN˧һʱŵö˻꣬Ͻȥ½˵ˣǿȥɣ

ŴǴ򲻿ģҪĿˢɲ֪ʱĸðʧĿţ˳

½״˸˧˽ȥ

һţǰҵĳͰѱص½ɵۣ˲˳÷˵ߡ˧ȻȻҸû꣡˵½ͳǰȥݺݸ˸˧һƣֱѸ˧˸

Щ֣ƽʱֺĸ˧ʲNŮ˾ͷģղƱ˵ţ˿Ҳ֣һԲҳ

ʱ˳ֻ֏֮ǰ崿ɰڼŮģ½˵˲ֵã߰ɣȥɢɢġǳ˵ӿҶһϵѧǲһ

Nţֵط½ǰ˵ʵ

һǺһţģҸղ˰ߣͺˣǿ߰ɣˡװһӣ˧ţƭ½

½ˣĹĵվҲ˵μ˰Ѻû˵Ҳ޶ԡʱſѾΧ˿ֵˣҳңϽĵ˰䣬ȥܰ

ʱܰɳϣӿ顣ҸϽ߹ȥһѰ뻳У˵ܰNNɵܰƺŷӦסңͻȻһ¿޳Сΰ磬Сΰ磬Բܰƭˣء

ﻹֻʹޱȣ˵ܰԣˣҲ㡣ȻܰûҞʲN޵øСΰ磬Բ𣬽ȥɣܰкҪҪ㲻Ҫˡû뵽ҶѾˣҪ˧飬һʱ֪ǸǸۡ

ҸϽ£סܰ¶壬ЩԹ˵ܰȸ߰ɣһٸ͡

ܰķҾͰקʱȵһ㣬½ˣ취뿪.

մţҾͱ龰һʱͰϣıһ𽻊

ֵܣҲϲɰʱ뿪˾ʵ

û˼ߴˡҸϽܰҪߡ

ףⲻǸղŸ˧һŮŮѣһ߸ϵŮˣһʵ

û˼ˡҲ֪νͣһֻ뿪.

ɲĵʵҺû㰡Ǿֲˣø˧ŮѣNϹ½𣿡һʱ¡

һ˾ֲʣ֮ǰֵļţ̽

ҹţܰҵļͷʵNϹ½˵ľֲʲN˼

Ŷ˹ˣNģһ߸ϵŮˣһҡ

ҡǸŮġ̽ԵĴ

ŶֲãŮѰ㱨ϲɣҸˣǣʹഺֲʵʾǽŮѾֲֵǺøŮNţҿǿƭŰŮƭģǺǡ

˵ĻҴһ벻ײģҾȻNһطֲNţԽû뵽ǽŮѾֲЩŵʵǡϵģ

˽ܣҵŮѣûʲNûɫֻԭйкŮϽûд𻰡

ʱܰҲֹͣ˳عתͷڽϵˣûʮ⡣

ۣŮѺƯĺúðղ̫û壬ڲſֵܣҪҪһ£ɫ[[Ŀ˵

˼NܰϽ˵˲ˣǻҪߡ

Ҳǿֻϧ˵Ǻǣһο϶ܲˣ´ΰɣ´μǵңҵĻԱɣĺǡҸ㣬ŮѳȣɣǣȵģŮѵҲŮѵССѨֽˬһһҶأԲԿǰһԼŮѣ˷ܵ˵

˵һֱھܾһ˵ĽŮѾֲǸȴ֪ӡ

õҪĴ𰸣ܰ䣬ҵһ½Щ뿪.

ܰһµĺӣҿңЩΡ

һʱҲ֪˵ʲNã˵ܰ㿴Ұ˵û˼ܰЩĵ˵ѽֻ޾ֲڹкöأСΰҲμ𣿡ܰĻЩ˷ܣҹ˵ǰúءܰˣ֪ڹⶺɵɵĴ´ܰɣȻ֪ܰN˵һǲ⼤ֻ֣ûˡ

ʱ߽˼ӰţͼСܡţߵĻ£˸Ͳ˵λԱЩ飬ξۻ͵ˣ鷳λ뾡뿪ɡ˵ͰѻͲһңתºȾȥˡ

ڳ˷׷׷ϧڽϵģҲӿ˽ȡ

һֻţ֪˧½ŪˣҲҸϽܰ뿪Ƿ֮ء

һ·ϣҶûиܰ˵ʲNʵڲ֪Լ˵ʲN.

֮ܰNû£Ҫܰ㶨תϵ飬ֺαɵɵȥأ֪УҺܰߵŮ¥¡

Ҫֱˣ춻ǿ˿ڣܰȥú˯һˡУԺ²ˣתϵ飬һ취ģȥҸ˧ˡ

ܰʱŻعӵ˵Сΰ磬ѵ飬㶼֪ˣ

Ҳ֪NͣҲ˵ǰһֱڸ͵ءֻð뿪Цĳ˸ܰ׳յĻѣǵȻˣҳ˯ʱϿĵطװ˸ȥģڸʲNҶ֪ԺƭŶ

׳յĻֻɵӲŻţܰǸɵӡһĿңȵ˵𣿹ֲܰʲN㶼֪أûаɻ֣˿ġ

ɻʵܰѵ㲻֪ܶ𣿡ܰȻˣСΰNֲܰẦңװ˸Һаȫأ

һʱɰܰЦ˵Сɵϣǰˣ

һ֮ǰһжɢˡԶԶܰ¥ıӰҸ

춽NȥаܰתϵŵԡNҸ½ĸܡNӦԸ˧ľҪǸɲġഺֲţһȫûМʱ

ţֻҪҺܰ˴మûʲNǹȥġ

12 

ӭĵڶ죬ҸȥϿξ飬¶ǸֱӻǼصġ

һ飬Ǿӭϵ̨ͬͱȽ֮ᣬܰʽȡΪˣʹϵУұΪʹʷǰŮҲΨһһѪŮ

ڶ飬ǣʹһֱ۵ɾ¸˧½ˣҾȻǸ˧½˦ˡϢ֪˭ģѧУֱը˹ø˧½ڣʹǷĵλٴչ֡

ϣϢһֱҲԾһֲԤУֲ֪Ϊʲᡣ

ϵĿθսӾȲܵԱߣ˵ΰ磬ذϢ˵𣿡淺ĺӣ˵ϻߵﶼ˵ֲӣǹʲ£ӲûΪҵ̬ȶһϵĶ˵Ǻǣǲҵ£ǹ°ΰ磬ǹϲ㣬ܰʹУɸǳˣУ½춸Ǹĵĸ˧ˣ˵Ҳлȡһޣ½㣿ˣҹ̸ֻܰܶǿ½

ĵ飬ỹһƲֵģߣȥԷɣӼ㿹ܣֻҵļε˵

ʵӵĻûдںܶ˶֪ҡܰͺǷǳҪõѣܰڳУ˵һ˵õȮ죬ҸӶմ˲ٹ⣬ܱܶӵ۹⣬֪ΪʲᣬҾǸ˲

ҲûнܺһԷ룬תһѧ¥ȥ׼ܰһ緹

յܰĽѧ¥£龰һСӵ¥ݿڣѾһȺ˶µˮйͨ¥ݷʱᱻ塣Щ˴ʻǱʲǵĿֻһûУܰ

˵һ赸ϵ˸ŮǼˣҾ˵ûѣǿȫлᰡ̫ƷˣǾǣ̧Ǹ㿴ûֱ˰ҵժɴʱǸŽˣһ϶˯ţԽԽǸˣ˵𣿡Ƕˣʲ᣿ҺŮĺӰǶûȺＸȫǹܰļܶݰ٣ܰ񣬾Ȼʲ˵ġ˿Ҳϲǲΰ룬ΪܰԺҲΪԼģܰڿ˵꣬һصס

Ҳ֪δȺȥܰʱ͸˵绰˹ֵǳ˼һɨ⣺Сΰ磬һ𣿡ðҲġҸյ¥£ɣҴ

Ӧÿˣ²¥أҰɣܰЩɬ˵

ãһ£Ҷϵ绰ҲŻعʱ˵ܰˣȥǼ׵顣һȺҲεЦ

û¥ǸϽʳô緹żҴҵķؽѧ¥ܹȺ¥ȥ

ǰţ˵ܰҡֻһ춯Ųű򿪡

ܰңһ˵İҽ˵ţСΰ磬ˣЩˣ´ʱ˷ܰϽʾ߽˴ңȻᷴš

ҵСܰڼһ治װҳһʳôķ˵ݸܰ

ܰЩߵ˵Ҳ֪ӳϿεڣͣΧңҷˣһߴߴܰ꣬һ˵˭Ҫ̨ǱĿУˡҵܰҲˣϽ˵Сΰ磬㲻Ұɣû뵽֪ҾͲ̨ˣܰӣҸܰأҪ־͹ЩɫǰɣֻܶСĴﹲ͡

ǺǣҺܰĻιŷЦţССĴһӳҸϣʱԶפ

˵ů˼jԹᣬޱȵܰɫֿʼˣҹȤУ֪һܲһƷ󰡣ɵɵ֪ܰǺﲻͨûӦֵʵ˵ʲ᣿һҫһԼϢ˭֪˶ţ٣ֻεĽ͵Ǹ˼ڻܸܲУ찡ܰˣȻһЦϽס˵Ȼ˵УˣܰɹŮСΰһ˵Сϱ˵ţһ촽

˵ǣĽʱзգܰССĴһĿγ̽ҵҲƽ˲١˵˲ٴ̼ܰ˵ʲ˶ֻһ˵ܰﲻĸоࡣζԸЩѶĿ˵ǣʱȥܣֻùڵÿһҪġ

ȥܰģŮҲЩ˶½ˣŵܰ᲻ҳţҲֻգЩϽˡ

һϷȵҸסҾǵߣ˳ûбҹˡ

һУ԰ѵõ徲ӶǶܰ˼ϹһҹʹߵŮ£ʱѾϣˣӵȺҲ˴룬мĵĻغ档

Щ׷ܰˣֺֺЦΪҸܰЦЩٶȫͽͣΪĿеŮʵѾˣ˾ң

춣ʹֲȽ϶࣬ҲŮվһСѾӶðҿʱҲ࣬ûܰˣ㬵ת׼ȥ˯ˡ

յ¥ǰһС·ҾͿһⷲĵ·̴߳֡ҴСرЩˣʱֱ޿ɱܣֻõͷ첽ǰϽȥ

ԽԽߵԱߵʱһȾͷݸ߸ͻȻסҵȥ·ҵ˰죬ʵΰû뵽ǳģµҪ૵Ĵǡǵģʲ𣿡ųڣݸ߸ӭ͸Һݺһ⣬ֵ˵裬ӵһϣڲųҲ㣡ϻʹûȥַһҵĶϣֱˤ˸ֻθ﷭ܣͷ麹ֱð

ĪľͰ˴ּ£Ŷʵ㡭Ҫʲ᣿ʲ᣿ȻǸˣ缸ˣ򣡡ݸ߸߻شңָߵļޣȻҾһҵȭߡұͷڵϣȭ籩ҵϣҴʱֻܲͨжǽͷĵĿ־塣

ΧŹһͻȻһ磬˰ɣҿСģˡݸ߸ˣʾ⼸֣ͣȻҵͷұ׵ӣݺ˵СӣˣܰԶһ㣡´ҿҪ˵գصİҵͷҵ˴ֲڵĵϣֻˡһȻʧȥ֪ٴʱѾУҽԺҰ׵ĲʱҲŸоʹŲһŲѣرͷʹþҪѿһ㡣ҴʱǬرˮǷ΢ֱֱӣǿƲԼ塣

ͻȻִβƺиſҵ˯Ŭض˶ȣǿ˵ˮˮ˯òʹҵĶ󣬻ѡҽŵƹ⿴壬Աҵˣܰ

ܰ˹һӾϿѹʹſǻҲ˵СΰˣҪи̣ҿ찡屾ܵĿ޷˼ܰʱ飬ֻŬ˵һΣ

ˮˮܰγѰϵµ˵

ԲԲѹʹ˰ɣ͸㵹ˮ㲵ܰһĨᣬһ߸ҽˮѳʹ

ܰһˮȻߣҷİˮִŵݵ˵ȣҪ̾һȲĴӣ˹ˡľͰһˮ˸⣬ϲ࣬

ҵ̫һֱԱʵ̲ܰס޳ҵͷǰĵĿšҪƽʱҿ϶˳ܰˣɲͬһǸˣһ¿ɰұﻵˡ

ҸϽܰᱳѵ˵ܰҴˡܰ˼ķſңҾһأ˵Сΰ磬ˣҪǺӼʱͽҽԺ治֪ڡܰ˵ȥˣֻӡĿš

ҿݡޱȵܰѹ˵ܰˣⲻǺúõӣҸѹأ˵꣬ҾҲ̲ס

ʱһˣѾѵң˵ΰ磬ˣˣ㿴ɩӿһһҹȻֱ棬Ǻӡ

һʵŶǺӰʲʱˣӷĶһţһߴϣ룬أѾ˯һ졣û뵽Ҿѻһһҹ

ûҴֶܰ˵ܰҸҹٳһɣԶأΰˣҲ÷˰ɣΰ磬ϽοһɩӣΪһû˯δԹԵ˵š

ھΣֲܰ㲣ΪңȻĥԼ

ҸϽͷ˵ܰûˣԵ㶫ɣܰһ㷴ӦûУֻҼĵĳš

ֻû˸취˵ܰҺöιҳԵ㶫ɣ˻ȻЧܰæùһжʼĵιҡ

˵ʵһʳjûУΪܰұͣܰɣҳһڣҲһں𣿡ܰɵĵ˵ͷһιңһ߿˵Ŷȥ򡭡Ȼ˿ʣЩܰİǶҩҲ岻ݴǡҺܰһһڵţһԵĺĽʺޡ

ǳԵòˣҵɫҲԺתӲſʵΰ磬˭ˣӣһʣְ˵ʱ龰ȻҲ֪˭Ǿ䡸ܰԶһ㡹ĻȴҵҲ֪ǲܰڶ׷еһԱһȷҸܰһٲľ

Ҳ֪λشֻҡҡͷ˵Ҳ֪ʲˣһⷺ˵С˳ɣҸĴ𰸺û׷ʣֻ̾һ˵

㻹ǲңӣҳ㣬Ȼ˵ɩˣҿŶܵġ֪黹Ǽ⣬ϾֻܰߵˣҲЩжݵ˵ӣллˡүǵģЩĻɩӰɣϾֵһЩӦġӰڰ˵

ܰҲһԸͣСΰ磬ǶлˣҪҶ֪죬ǿɵúúлл˵ţĻмۺĿ˺һۡ

ʱӷЩ˼˵ͱˣҹֲ˼ģֲʲ¡ˣܰϽȥϢɣҿΰҲûʲˣˡܰԸҡҡͷ˵ˣȥҲ˯ţҾСΰȥɣ˻һվӻǰܰúýһĿܰһۣˡ

ᣬŬӣܰ˵ܰˣ˯ɣѾ˯һ˯ˣҵܰ״һϽܹסӣֵ˵

˵ʲأ£ڰ϶ˣϽϢˡڵֵùֻܰڲһα̵˴ϡæһܰҲˣſҵϣҵ֣˯ˡ

ܰ㲵ӣаٸнҲ֪ʲʱ˯ŵģʱܰѾͣЦһԿˣϵʹҲѾԵļࡣ

ܰϽڵ࣬˵棬ָ֮ܰǰȿɰӣҷĲ١

ܰˣϽúϢһ°ɣЩƤˣѾõòˡҳܰͣе˵

ܰĴ۾ĿҳԶһҸ˵ûԼˡºӻ࣬һȥϴ裬Ȼ͹㡣֪޷ıܰ뷨ĵҲȷʵ벻ģǲǿ󣬹Թע³͡

ԣˣϴϻӦҲ쵽ˡܰʰ˶ҵһ£뿪ˡ

ܰǰŲߣžͽˣỹһˣΰ磬ЩûҴ˭ˣһ߽ţһָ߰ˡ

һⲻıһС벻ңһʱжòˣϽӴ˵磬ˣˮǱֵܣ𶯣С˽ǣԱͺã𴲻ͦѾϽһǰסңˬʵ˵

ʱļСܹܶصĿǽվһţҵĴţһƻƤҲſھͿУ˵˵ֵܣ̫˼ˣҲ֨һҪǺӽ˵һ֪أǲҵԼֵܰһãЩţϽ͵ǾСֵñģŵȳԺٺ˵ģ˭֪ˡС£С£Ҹ㣬˭ҶҵֵܣҪԲ˶ߣ˭㣿ȥͻȻŭҰްŵӶһ¡

˱磬ܾǼƵС죬ȥ¾ˡ鷳Ͻ͵

Ҹ㣬겻ˣҵֵ㶯ģ㲻֪˭ûϵʲӦüǵðɣֻҪңڵҲҪ翴Ҫˡ

Ļ룬Ȼܻ鷳Ȼҳͷǵ鷳Ҳֵð˭֪Ǹʲỹ᲻ң᲻ȥܰ˾ģװ˼˵ţҵЩӡġǸݸ߸ͷȾûһһģԱߵ˺硣˵˵ˣв£ĵģҲѧУһԣƽֺеģ˵ʲ̨ҿǸСƦӡֵģҰ㱨ˣһüСܰкá

ԾԾԵӣҸϽԤ룺磬Сܵĳ𱨲С£ҪǸ鷳͵òʧˡֵģ¾ҵ¡úԺֵܴһҲڣʹ˿ûоΪѣҵļҷġ

ĵûȣܰҲѾϴҴҸ˻棬Цʵְۣ˭˰ϴһݵֻܰƽ˫ޣͷʪģˮܽһˣñ缸С۾ֱ

ǵӣͻȻЩǣϽӻܰҸһ£ҳѳ±꣬硣Ȼתͷ˵

磬ҵġãܰ粻ǼСܣܰòƺȤֻˬһЦ˵ŶԭǴУܰСΰͺ㣬һһᣡű־ԵıȭܰҲϽѧӱȭ˵ˣСŮʲᶦǱһתǵС࣬˾İоնŽ׹أȻЩǣǿɬܰȻѵõ³˲ȷĳ

ⷬάñãЦ˵û뵽Сӿˣ˵ͦصģֵܵáܰ˵СŮӱѧˣҪǴ˵ȥҿҪ¶Цܰһ˴ЦԵɰҲǴĵ￪ġ

Цһ˵ȻСΰãֻҪ㲻ұðɣʲ¾ҡҼֱɱǲǵһֽСֵܡĲʱֿʼˡ

߲ܰܣ˵ðֱܰ˱ã˵˴ţﻹǾùֵֹġ

ָ֮ǺһһˣƺƵ뿪ˡ

ļ죬ܰ΢չ£ҵҲ÷ɿ죬춿ԳԺˡΪչҺüԵ쳣ƣܰӰŶһصᡣ

սᣬҾͳһʱһȺˣϵ̰ģǺ˺ü

СΰȻˣ⼸ֵѾ಻סˣȺм䴫һԭ׼Ҫˣ

ӸϽеĶ˵磬Ѿ̽ˣǸ־ˣԣȣأҪ͹ȥ廰ĻᶼûУۻĶС˵ֵǣɻˣôļһﶼϣǾҪưԣʹĵһˣһһѪյСܼԴЩʼƺƵˣԣֳˣոȬңҲɷ˵˶顣

һдʮˣǴһһУ԰·ϵ˿ǶϽԶԶıܿƽһθܵ˵ŻСĿС

ӵȻҵı仯ЦߵԱʵˬɣ

㣬ԴҸ˱û۸ڱǴһĿӣҲǻɣҲùǰˣȻûлش𣬵ӵĻѾĴңܱܰΨһ취ˡģѵҪãֻ

һǾѧУֵˣԣſڣ磬־ڣ䣬˵ĳкŵģֵܽȥ²̫ðɣһſͣ£ӸϽ˵

˵ͷ˵ţֲҳӵģɣ㡢Сΰ˽ȥУֵܾšˣЩ𣬲˵磬Ҫٴֵܰɣ˵־½Ҳ˲ˡһЦͷҲصľ߽ˣԣ֣˵ûС󣬹ȻҲܺ£±ϾһǸϽű˽ȥӼ״Ҳֻø˹

ſڣŤͷ˵վſھͺãҪǳ治ԣȥˡ˵ţһƿ˷š

ŮŮʮˣڣȣţ£мλϡ

һδ󺺣ɱ·еľƱʵ˭˹ȥͷ»ĸɳϵĲ־£ͳ˵ǲ£¼ǰһɱЩţ˲˲ָֻ֮ǰ܌ŵӣ˵ֱү֣ˣ»û˵꣬Ѹײڶ֮ƣϳһƿݺͷϣƿӰˣڲµͷϷˡһ죬ƿ˲մѪҿŶʹ

һѪ˳Ųµͷ£ɻûӦһȭͷݺݴţɱѪ˲˳⻹û꣬ץСһѲ´ɳϥǶСݺݶһ£±һֱӹڵϣжвֻʹڵϷš

ʱ˶ɵˣ׺ȫסӣȻĲңӿ˻ҷ

һŮһУŷӦһʱ궯

ʱ粻ץ˻ڵϴĲµ·죬һߣЩǣĻˣ֪Ǳ̫ǿ󣬻ǼСһʱȺû⣬û˸ҿһĿűѲ˳ȥҺͺӼ״ҲϽűȥ

ſڣҲһղű絨Ǵ˵Ҳ塢Ҫ涯ǿɳ˴ﲻĵɫ

Ų߳ţһȺСҺΧ˹ʼŵϵĲȭߣֱ໡УġģԽԽûһ¾ѾѪģˡ

ʱӴһ磬ǵˣ˳ȥֶֻһȺ˵Ҳʮˣһʱŵ˫ȷһԡ

裡ûط𣿸Ҷ磡һȺ˱߽кţɱڵĳ˹

٣ҶЩɷ۱磬ȴһ˷ܡһ׼õĸֹܣһȵĳȥӽɱЩǰ棬̧־ͰѶڵһһ̷ֹڵأҴһ򵱹ĪơСҲǳصģܵĸȾҲֲ𸽽õĶ˻սһʱ˫ذɱ޽ֳ֡棬˫ȾǦһãֻŵŴͿš

ʱ˫Ѫ죬Ⱥ²ɵģϷ˫ɱݰĹǳȺĲбҰޣԹѵڵ£ѶԷýڽڰˡ

ʱ֪˭һ쳷ֲҪˣ˻һƵĶԷĻɢʼȾܡսʤѶɱ۵ıͣӲǷĽ˴һ߽ţһͣ֡

ԼԮȻһˣڵϰĲ¸ŵʧһѪˮ޺Ŷı˵磡

磡СǴûǹ磬϶ˣߵǰɿܵ˵᣿ӴʦļܣҲˣףСΰ˵ţתͷңʾҹȥ

ɾŲӣŬ˹ȥָңŭĶԲ˵ĸҿˣҵֵ㶼ҶѾñ׵ĲŬ̧ͷѾ׳һ۾˿ңһŵɫҰף˵磬ǡ۲ʶ̩ɽСǴˣԲ𣡴磬ŹҰɣޱȡֺĲҡβҺ޵Ȼʹ̵ľݺݸһȭŭҵʱ㲻úܣһйѾͶյŭ𣬷ضŲȭߡȻ»ȲϱһȭҲһϢĲܣֿĵ

磡׻˵ԩͷծҲָܱʹģһɣͣ˸׼ȥȭͷɻʵָʹ˭ɱƭң¼оˣϽʵʵĽ磬Ұ׳գƽ˸˧ٺôһξģ˵㣬ź½֣ĺ£ҿ㻹ܰһ𣬾ҽѵ㡣ҶǱƲѣĲұⰡĻˡһ˧Ǹ˧Ȼˣ

ʱһѾ侲ٵı緢ˣ˵ЩʲأȤСΰ˾ͽ㴦ãȺȾȥˣǡһᣬͻȻû˵ȻǰĲѾ޷һˣֻ˵ˣˣɣһ⣬Ͻҡҡλεˣʧڽֵͷ

˿Ǹӣ˧Ϊ˵õܰǲֶΰλбæ´ҸأҰöѧУ绽Ҵһ£ŸԼõľưȥϵ飬ñһҶܸˣȵ࣬ҸصĶˡ

һ״̬һ绰ҳһȻǰΰʦģҸϽҡҡͷһ£˵绰

ιʦáΰģỹϿΣʦ˷ŭ

ƽʱ̿εѧܶ࣬ʦһֻ۱һֻۣӲʵģɲ֪ΪηĻҸϽӦ˼ʦҽ岻ͲϿˣٰɣȷʵϿˣҲˣڣϣҵ˵գʦ͹Ҷ˵绰

һʱɶͷԣʦʲ˼̸Σ

ҺͿͿʱ򣬺ܵҵm棬ɫŵ˵ΰ磬ˣղѾǰˣ°浽ѧУˣʱŵѹֱmϿտҲ֪˴

ҸϽݲݴ·ȥ

ʦѾڰ칫¥µˣһһͷҸϽ˹ȥ˵סʦʲˣ軹֪ʣҲ㣬˯ڡ߰ɣʦı˴ֿڣݺеͷתǰ档⸱ģҸӲҴһĽŵҪһ

ʱǰİʦ˵οɴˣҪ˵ƽʱѧָ¡ܣ˵Ҳ˵СҲСһ㸨Ա˵˵Ҳûʲ£Ҳ鶼ûãѧУִҪ㣬ڶԷѹֵ˶Ūˣ˲ǵˡ㰡㡭ԭһ̬İʦǺɸ֣Ŷ˴ֱҲǣƽʱϵܺãҲңδĻҲļ١

˵ѧУҪңһʱˣȷĸŰʦ߽˽񴦰칫ҡʱ칫Ѿˣʵʵվڽ̵ǰԱǲºͼ˵ýصһĿ߽ҡ

ΰ𣿡̵κһڲ裬˵

ŵôҳǡǵġţʦѾ˵ˣƽʱֺֳ˵ţ̵θʦһ֧̣ȻٵԼģתͷ԰ʦ˵ذҲӣҪ֪飬Уҵѹܴ󰡣Ȼѧȷʵ㣬Ҳû취˵ţ̵ζĿ˰ʦһۡ

Ҳ̵֪Ϊλʦӣ˵̵ιٱȰʦ󣬸ûҪֱӾܴҵģƺڸʦء

ʦ˼һ˵ФʦȵȥüѧԼ̸̸˵䣬ҲһЩֵɫ

ҲҲã̸̸ɱٶŶ̵˹ڵ£Űʦ˳ȥ

˸߳ſڣ¾ֻĶԱ˵ɵƣ㲻ͦŵ𣿽Զһˣ㣬ˣһܵ˿⣬ʦע⣬ŲµĶӾǺݺһȭ˺۵ĲӲһȭֱӹڵأ죬

ҸϽס磬˵磬򲻵ˣߣҪżĸĸӺαվֱӿҾǣ޷޵˵

ߵ˼״ո뺰ͱŭĿһıŵ˻ȥҲϽԲ˫˵е١

ûһ̵˽ȴ˰ʦӰ

۾˵ҸղѾͰʦоˣѧУľͳ±ͬѧͳͳԿѧΪͷҳеµͬѧҽҩԼܷΡѧУǵĴȫУͨ

ǿȻȥʰˣѧУͨˣǾͿУˡһⲹסˣֻʱ䣬ϽѸðá˵꣬ʾǳȥҺͱҵ뿪˰칫ҡ

ѧ˵ζеĶˣʮ꺮ࡢĸ֮ܰһǳΣҪңҲ̯£ҲṼĸĸȻû˵һҵĻȴɱһܡ

һжˣĻ䣬

13 

ӽѧ¥ͻȻýһһ̱˵ϣޱȵľһƬհס

һԵı⸱ģҡҡͷȻߵ

ӵı飬ڶ﷭˰죬һݸһ֧ȻȼԼģһ˵ʲᣬеضţһӡ

ҽӹݹ̣ڵĳţ̫ụ̂һʱЩƮƮɵģﵹ滺˲١

˵磬ıˣʲ㣿ұҲͲ飬ҪǼƵýȥϴˣڸĸʹˣİжЩⲻȥҪǱĻҾͻؼҰŵ°ɣ˵꣬̾һ

˱ĻҺ𣬶ҺãǿģȥҲи䣬ҪǱˣһȥûˣҲͷ

̣ýźݺݲͷ˵ģǸ£ҸֻҶڰͱӣӲƤĽҼ粻ûлڹ˼ҪȥݣϽ˵磬嶯һ㱨Ҳ٣ڷ˼ϣǧʲȻľٲˣⲻʱҿǵĸԱƺκ죬㲻а취ȥɣֵһ֧̣վ˵аɣȥǰΣҲȥЩֵ취˵գͷҲصˡҲתʦİ칫ȥ

ʱ칫İʦڴŵ绰ҽʾҸȥ˱һ˽ѧ¥̨ϡ

ʦ˵绰һ֧Ǻ˵̣˵Ѿˣȡʱ䣬ȻǵھѾȫУͨʲᶼˡ죿

мʱȻǰʦòײȡġҲֱЩŭİʦ˵ҡʲ취أҪȻȥΣУȡ

ֱǷϻйϵȥ˵ûãԼȥиƨãѾˣԷ̨ȻѧУҲ顣ʦŭ

ǡǿǺãʦһ˵ٴθеľ۰Ͱ͵ĿǰΨһľݣϣܸһЩָʾ

һᾡȥ˸˵飬Ҿý廹ϵˣõİ취˽ȥǸ̸̸ҪǮ˽˵Ļòˡʦ˵

Ȼ֪ʵϵǸ˧Ը˧ľ뻨Ǯ˽ǲܵģҪĶȻ֪Ҵʱʲ취أֻҽȾһˡ

Ҷ԰ʦ˵ʦ̫ллˣһܡѧУһúñ㣡

ˣֻʣʱˡУʲᱨˣֻϿǰӣһѰˡʦ֣Ҳҵ˵

ʱȣҲϽʦ뿪ˡ

·ϣӷɿתţҵӦӦֱȥҸ˧أңزҵ飬˵ʵ䷴õİ취һ˰ȥ顣

һܰģֻĸˡҵһ뵽ˣȻܰ˧һֱܰΣ뷽跨Ҫõܰȥ˵һܹˮɡףⲻǸ˧ҪﵽĿܰܰƣ

ţ뵽ţţ͸˧ϵͬһ㣬ţȥ˵Ӧûкܴáβ˵öţΪأ

뵽ţ뵽崿ʵ糾Ůӣ˧Ĺϵƺ̫ã˵˵ö˧˵˼ΪʲҪأ

һˣ½˧ǰŮѡۼ˧ĹϵӦˣҸ˧ƺҲƴӡⶼǹȥˣǷˣ˧𣿿ҲǺǷֵһԭ½ֻ᲻أѡѡȥ˼˰죬һǾ½æӦĿǰõѡˡ

ӲͷƤͳֻͨ½ĵ绰ýŵЩ˵

ѧãΰ

š֪Ҽĺ롣½ȴǰ˼ֻ˼ֲɣ

û뵽ѧģʵҡ֮ǰͼ˵һЩάĻ½һЩ

˵Щûõˣʲ¾ֱ˵ɣ½˵

ţʵʵĴѧ㣬ģ֪òԣ˸˧ѧ֮䷢һЩСڣҺѴһܣѧУѧУҪң˧ѧƺѧУ˵ЩʲᣬѧУһ涼ѧæ˧ѧ˵һ£ܸܲ·ߡţ֪࣬ڲң½ĻЩ⣬ѵѾ֪ˣ͵ҿڣ

ûҴ𻰣˵ɣѧУſڵʱˮɼЩ鵱˵塣˵Ҷ˵绰

Ҹ㲻½«ʲҩҪҵ˼벻ͨͲٶ룬ҿ첽Уʱˮȥ

ˮǣʹһʦֿģװ޵úܵգ޼µֲ˽ҲܺãȷľѳһȵģһȽ۵λã½

ûӣ½͵ˣҸϽ֣ʾ½û

յĿƣ룬ȻδʩԵЩ԰ףڲס붯ˡ

½߹ҵĶ棬ҸϽҪʲᣬһ죬һ裬ˡ

˵ɣ㡣½ͷһڹ裬˵

⡭֪ѧܲܰҺ͸˧ѧ飬·û뵽½ֱӾ⣬Щֲ

ǺǣҪҸ飿ֱЦ½ͻȻЦһ˵

ȻԸæڵ绰ͷ˵ͺˣѵҪһ

Ҷ˶˵ŶȻѧ˵ǽǴˡ˭֪½ûҵĻǴʵĺݺ˵˧ǰҰ˳˵ʲһֻһˣû뵽ǼٵģϹۣĸ

ԭ½ǰ˵Ļң˵˧һ¶½ͳŮ˺СҸϽε˳Ƹ͵ѧ㲻ҪˣΪ˲ֵã

½˵ҵ׷ҡĳңԭֻΪҵȨơҪΪڻڹ˵½ԵۿЩ졣

룬Ѹ˧еĶж½ˣֲͷˡ

Ҵϻ½ԹԵ˵ţǿԭģãȵһң˵ҷˣ˵˦ˣ𣿡

˧ûж½ģ֪ʲᣬصľ棬ȴԼ·

½ͻȻ˵˧һҪԶ

Ҳ½Ѿվͬһսˣɲ֪жͣܰҶأ

½ͻȻһ˫ң˵ΰ㡢ܰ͸˧֮飬ܰѾ˵ˡ

½ͻĻһұΪʲᶼ֪ⶵȦӸ˵û뵽ǰֻһСʵҲǣܰᵥѧǰİ͸εģ½ֻҪʩֶΣ֪ܰһСһʱ֪˵ʲᣬŵսеıӡ

㲻ţûйǵ˼෴һҪлǣرܰΪҺ͸˧ȻԸԼǸ˧ǸĵļһǺҡ½Ҳ²١

Ҳ˼˵ѧ㣬ǶԲãܡ½ͻȻúᣬŹ˵Сΰҿ㲻Ҫˣڵǿʳƾڵܸ˧أġܰǷģҺܸжĽΪʲҾҲһᰮҵأ

½ͻȻȣһʱ㲻Ʊѧ㵽Ҫʲᡣ

ģҲ㱻ѧУģֻҪԸһúʰһҪĸ˧½

Ҳ֪½ʲͷ˵仰ʱȻ˵赭д˿ûһΪѵ˼Ҳʵѧ㣬ĿԲ𣿡

½ЦЦ˵㻹˽ҰɣҾͼ򵥵ĺ˵˵ҵүү⹫ǲӵԪϣҸڹԺĸǰŷŵĶ³ұס𣿡½˵ⷬʱһҫ˼ûУ˵һ

Ȼ֪½ͷ϶Сû뵽ﾹʵҲһ˶Ͻࡣ

Ͳ˵ǸȨ㳯ҰĸȨж󣬵˵ĸ׵İŷţȫŽһǿҵҲǰ½Ŀ࿴һʱ˾η֮ģһҲòңؿǱˣһС£˵Сһؿоˣ

Ĵû뵽ѧͥźʶѧˡ

½˵ֻϲƽƽҴСܵĽҲǵ͵ˣûж֪ҵݣɱҵȥҸϽ͵ص˵ͷ½˵ţƽʱΪ˴ºܵ͵ԼĹ⻷˸˧ѧУ˶Ϊ˧ʲʵֻϤ˲֪ǸƵūšΪԼĳӲˣ۸ͷˣһ޷֮գ˧Ǹ׳գ½ҾãֳƯú󱦱뷽跨Ҫõܰ㲻Դװʲᣬѵܰħ𣿿ҷ־ˣȥĴСǺǵ군ˣӦ˲Ͳ仰

ұҵģһΪǰŮȼ˷ܵ˵ѧ㣬أ

½΢˼һ£˵飬˵Ҳѣ˵Ҳ򵥡ƾҵĹϵ׾ø˧Ҳ̧ͷ׻˵úãз磬ҪҶ̫󣬿ܻӰ쵽Գʰ˧ͺôںӣӲһõȴһСɲҪġò˵˧ȷʵЩСѶŪ󣬾Ϊ֪һҾͲʰҲΪʲҿ͵ڵԭҪȴһŵùͬʱҲʹ޸˧˳֣

˻ҲŷӦΪʲ½˵ڲԭѾﻮã͵ǹأ

ҿ½˼ĵ˵ͷ

ҵı֣˵飬ֻ֧㣬飬ҪԼȥˡ˵꣬½ͣһϵȴҵĻӦ

½ֻϣܰҲڵĽȴϵĺãҲԲܰεǸĴ̡

ҸϽֱӣصظ˵ѧģҾǹһ۲۵ָʾ֪̫Ż̫ЩԵĻ½һЦ¶ǾΥЦݣ˵ǹܰɣֻҪֺͽžˡ

½ĵ٩࣬Ҷ֣Ϊʲÿκ˵ᱻĪǸȥ

εĴġǸǹҷԼǱԹĻ⣬ȴƫҪԼƽȥ

½ǲٸҾˣɫȻ㣬Ҳܲ׼֪ѧĴŻ³֮ǰҲȥѧУĴֵģɵúúñˡұ˷ޱȵ飬˲һӰ½ûȫңץҵİѱңŮ˵ȷöԸ

ʵҲȥʲС¶̶ʱ䲻ãǸϽ˵ѧ㣬ûʱˣʲƻȥ졣½ͷһ˵мƻأⶼѽ㽨ˡҾҪһȦſǺ˲أ

Ҳò½ĻĻ׵׵İƵһϣԼƲ˹ϵʾһߡ

Ȼ˼ѧ㣬ģ鲻ܳɻǲɣһ˵Σ㲻аӰ죬֪ˣ½˵ѻ˵͸û˼ǽ͵ɣпգԼҺȺȲŶ˵գ½ǰӰ﷭һƬݸң˵ѣǿʶʶ½ȥӰҸϽóҵƬӡţĻý޹˾ά֣ܾ½ᣬҲûи뿪ǸϽͨάĵ绰һ˳ȣλ

ҸϽԱţã½ѣЩæร½Сģƣ䰡ãʲã壿ά˵ʽЩ

ģһ֪ܰæ𣿡ҹѡˡ˵úأ֮ǰ˵½ѣάѾܲ³š

ŶС绰ﲻ˵㵽ҹ˾ɣģ󸣶·ţܣܣƣ䣬ҵŶάĴ

άǲصӢ˵ʽܹˣҸϽӦҶ˵绰ڵȥ

·ţҹȻܣľҵĹ˾˶޺ƼʹϹҲܿ

άҷӦһΪʲҪ֣ŮõӢ֣һάʮӣһβϰװ׾ģһܳ޾Ƭ۾һСܵӡ

ӳ˵Ͷǳɧʱŵָ·ƨɵĶֱŮ˻ŮˡĹ˾Ҳһװ޵ġͦ󣬸еĶӦоУҴ˰ŷ֣˵Ļý˾ʵǸжӵĹҡ

άİ칫£ܿԸҵһˮ֧Լ֣ʵ˧磬֪˭أ

û뵽άͦ󣬲Ȼ½յģӦЩֶΡ

ҴҪŪˣʲǴˣǣʹһѧάǰ£һŪԼָףһ˵Ŷάԣʹ˽⣬ʹϾǵҡעҲΪ档

ҴǸ˧

άɫͻȻЩģϸ˿ң˵壿˧½Сģ𣿡

ҹ˵ţȻŪ˧һĵάٶʣָһ˵У󡡣ṩ֣ܶ壬֪ѡһأ

ҲĴա

˼άֹͣ˶ԼҵĽܣ˵ţȷʵǱըʹٶǿķʽǺãȥ

ľǡ졹ˣǶ죿ڿһߣ붼ܵˡ

ҸϽ˵鷳ˣ͸ŪҪ򵥿ٵķ

⸱ӣά˼һ˵ţ˧ǸδĳЧõӦþǱŰ߹˳ˣϣˣУˡ˵꣬ά㺰һӿܸķţ˵ǣʣ壬Ǿȡ˧źըɣδΪλŰ

רҵרҵһŪȥԸ˧϶𵽻ԵĴֳƺá

ά̽һ·ľƻһֱСʱŽǰ˵ҰķڶһһĴ𰸡

г뿪άĹ˾ﲻ˷ޱȣ͸ȥ˵绰һǸоˣǧڹŪʲʰ顣

չҶϵ绰ܰĵ绰ʹ˽ԥһ£ܰӦû֪Ҫ°ɣǽ˵绰ǵ绰ͷݱˣСΰ磬ĶأӰ鶼˵ˣǼˣܰǽĵҲޱȣҲԹ޶ĺӣϽ˵ܰûµģѾ㶨ˣ𼱡οˣöģ㣬һ취ֻҪ㲻ʲᶼԸȥ˵ţܰ

˿ܼܰ绰Ҳ˵壬ҸϽԼʱˮɣһһʮĸ˵˸ס

˽ȥܰǷģĹĵ˵Ȼ֪ѧʲˣû뵽ȻỵѧԸǣȻ治֪ˡ

һͻȻһЩҪܰİ͸εĶ½ã½δػҪǸ˧ûĶ½ҲֵزƱж񱨣ѭ䡣

ڽ͵ȴУʱ͹ȥˣֱһ죬άǱ߶û

ʲᶯ

άҳԵĶʧЧˣʹļ尾͵ȴѾЩһｹȥ춻̲סͨάĵ绰ŭ

ܣģ˵֮ڸҽģڶʲʱ˻һ㶯ҲûУ

άԵúܺ£ǲ˼һھ治֪˧⼸ˣƺѾᶼƭģⲻһ𣬾Ϳˡά˵⻰ʱԲţӢĶûˡ

Ҹż£ܲУά͵ⲻǰ춨µģȥִ𣬰Ѹ˧ƭƵ꣬ҩȻãʣϣŪƬ˭֪˧Сƽʱ߲ܣ⼸첻֪ˣ

˧ˣƭȷʵѣѧУҪҵĴˣҿǺã

άڴű֤ģϲʲ᷽Ҷ㶨Ȼ½СҲˡάѻ˵ˣ˵һļ

ҲͷĹҶ˵绰֮ᣬָ½˸绰ϣܿ죬Ȱҵ°ˣɵ绰ȴһֱ˽ڹرǰҼȹϵϡ޿κΣֻܼάˡ

һֱϰ˵㣬۔ûз

һżģȻܰ˵绰Сΰ磬˵Ǹûʲ𣿡

ﱾѾˣһֱûбĻᣬܰǽҿ˿ˮϵĸӣЪ˹ĺ˺ǣǳˣӱؼң𣿣

ͻĺɵܰ˺ð˵Сΰ磬𼱺𣿵׳ʲˣܰ𣿡ĪŭûܰӵĹңҵ᲻˳ҿ޺˵ܰԲ𣡶ԲûãҿҪˡ㲻ҪˣΪĲֵáڵ绰޵ϡģһ䡸ҹ㡹ûܰ˵Щʲᡣ

ҵոƽãܰļǵҵ¥£ȥԾϽĨһѿ޵÷۾ȥ

һңܰ˵ҵϣ˵Сΰ磬ˣ

һû㷢ƢҵĶˣ㲻Ҫӡܰů壬һҵķ߱ˣǿſҪ˵ܰԲҲö㷢ֻǡֻάǱߵ첻ȥˣܡ컹ǻᱻ̧ܰͷ۾ңʵ㲻˵רҵһ㶨ˣ

ҴǸ˧˾βάǱᶼƭҸ˵ǸƻһֱʵʩˡܰĬĬ˵ͷһС˵Сΰ磬ȻȻȥ԰ɣ

һҲȥģ˧һоõ㣬Ҳܰ뻢ڣ

ܰͷ˼һ˵Сΰ磬Ҳ˵ˣ˧ھõңֻȥſԼΨһܽ⿪ˣȥɣ

ܰ˵ЩҶأΪҵܣѾ̫ˡ

ûʲȥ˵ֻܰǼҡͷ

⸱̬ȣܰЩżˣ˵Сΰ磬㲻ȥʲ㲻Ϊ룬ҲΪĸɣʹرǣᱻˣԵ𣿻ҵĳŵʲ᣿㲻˵һҪͷȢҵ𣿡

ܰһϯĵĵطĸεҸܰŵʱӣҵ̲סˡ

һŮǰޣʵ̫ˣҽȭͷݶ޲ҧˣûзһ˿ֻǳȵˮһһɵʡ

ܰĻĿӣһҵָϽ˵

Сΰ硭Բһ˵ˣ㲻ҪѹҪ̫ˣҲĿ뿪Ұ

ڰٸнʹʱͻȻһ仰ɽڣûգɷ죬ӱʮ겻䣬ܾҲûбĻˡ

ͻȻֹסˮĿ⿴Զݺݵ˵˧ծһҪʮ

ܰû׺ݵӣһ˵Сΰ磬㡭ˣ

ƽһ飬תͷܰ˵ܰұ֤һΣҲΪίˣ

ܰҵĻ˵ıסң˵Сΰ磬Ҫ˵ЩⲻܰӦ𣿿ֻҪƭƵҩʹ󹦸ˣֲҪǸ㲻̫

ܰı﷢˺ģһҪǿˣҲųˡᣬҸϽάȥ˵绰ս绰æǸĽš

֪㲻ҲûٶԹ˵ˣܣѾҵܰѸ˧Լˣ㵽ѧУ˵ɣ˵ұĹҶ˵绰

ûһάŴСĶǸţʣˡ

ңάһּȼֻɵĿʵСаܰѸ˧ŪҸ뿪ڣͷάתͷ֪ܰѾҪˡ

άմ㿴Աߵܰſ˵ϣ衡ǣ䣡

ᡡ졡죡һ˵ܣȥ׼ˣҸѸ˧Լ

άİĿܰŲ˿˵СţưƯŮҵģҲȥһظ˸ղŵĻ

άԾʧ̬˵ȥ׼ǰԼƵꣳŷɣҺͣʣȹȥˡάᣬҺܰһֻܰͨ˸˧ĵ绰

绰һֱˣ˧Žͬѧʲ°ܰЩŵĴѧѧСΰ飬æ𣿡˧װɵŶСΰ飿ʲ°᲻֪˵ܰһ

ܰӦѧͱϷŪˣֻҪܰСΰҪʲᶼԡ

ܰ˵仰ʱҵһ¡

˧ǺǺǣǴˣҪʲ֪ġܰ˳ƽεε˵ѧûŶ˼ȥƵ㿩һҪѽ??

ܰ˹ֵһԵҶԳ˵ͷܰεĸ˧ˣٺ٣Сɧҽ㣡˧׾ٵľףҲòάĵû¹򣬻˵˧Ķܰ޷Ҷϵ绰ܰ˵ҪȻ׼һ£֮ᣬұҴҸϵƵά

ò˵άھƵһҵʱѾ׼׵ˡ

ۿͨȴǱж죬Щ߿Ƽ豸άҽţѾڣŷװ˸ףᣬǣǣ졡ܿе̣롡ɲˣ˵ץһ豸ɲˣȫڻأһ˵ҲЩ£Щ˴ڣǵ˽

άƺҵ˼˵ģְҵصģҪǲű˵˽ġľ͸㳶ɣ֪Ϊʲ춼ŵ¼Ƕֹ˾֮ڻྺǹӶЩȥ˵ĵһӰֵҵеȴûгţ֪ΪʲǲΪǬΪ̨ˣһٸӣҲȥǰά˵ңʵ˵Ķ½ЩˬֻרĵĶżĻ

˲һСʱŷ춳ܰӰά豸ȻǸǵģǻޱȣܰͷϵķ˿ܿ壬ˣϵͳҲţܰŵŵšĸ߸Ь

ܰûдúޣֻǵױĨϵ·Ҳܹأһϥ黨ȹ⻹һëСףֻ޳ϰ͸ĺ˿Ƿǡ

ܰ˷䣬ڰ﷭˰죬óά׼õҩ˵ҩʵҺ״򶨴߼ˣСӦöȹǶ˲˯

ܰҩεһƿˮźãȻϣͳֻ

Ǳڲ绰߾ˣҸϽ˵绰ܰͬʱͲά豸ﴫ˳Сΰ磬ѾƵˣһ׼İɣ

Ҹ뿪ڣάʾҲҪͷıֲȻ˧ɣҴõģԼСһ㣬ҩˣ͸Ͻҵ绰

һ֮ᣬķˣܰڵ绰Сġࣶһ£Ȼ绰ȥˡ

ŶȻǸ˧һĿܰ˵СɧûõȰɣܰҲŤӦѧ˼ҿǵðأ϶ȵòˣάղ˵öԣҸܰͷδ˵Щ

˧һϵİ˴ϣһѱסܰҪУܰͷŤһߣװֵ˵ѧһѽȺȵˮϢһ£²˼棬㼱ʲأ˵ţܰ˸˧ľתȥƿװҩˮɸ˧ܵ࣬ȥʹӱᱧסֻܰȲĸ·ܰĴࡣ

ܰҲܾԼӣȴŤƿǣ˵ɣѧȺȵˮ

˧˿ܰϵƿӣһ˿õɫ˵ˣֲʣ¿˵ɣ˵꣬嶥סܰƨɡ

ܰ¸˧ģԹԵķƿӣͦθ˧ϵط

Ļ龰ȻЩңҲ͵͵ԵάǺ򶨣ĳöˡҾͲһˣŵôҳ

˧һò񫣬õܰϵСë£ź¶˳ְܰϵȹֵͬĴߣ̰ܰ硣

һܰ鹵¶˲٣ܰҲʼԾŤӡЩסˣȥʧɾʹˣһԵάȴң˵

𼱣ҿ˧Ϲˣȵ°ָʱʲᶼðˡѹѹͷŭſĻֻܰ˸˧͹Ĺĵɲظš

˧˵Сɧἱ˵ţ˧һѱܰ˴ϣȻԹԵ򴲱ߣ˴İһЩɫĶ

ܰڴϣȹõúܸߣ¶ޱȵĴȣ¶һѩ鹵Ȼޱȣ˵˵ѧ

ܰӣ治֪ʲζԼŮѾȻһˣҵСȴ֪ʲζΪѾվ

˧ϵĶչʾܰǰ˵СɧݸҿϸһõľȻһɫƤһ綯ߣ

ܰ˿˧ϵĶװߵ˵ѧûҪ˼Ȼ˵ܰȴ˧ԱߣӹЩﲻһ£ܰģѵҪο˧

˧ЦĿܰ˵ǱеĻҪɧȰ·ˣϡ

ܰûоܾŤӣһһԼ·ǿҿǬûһһͺޱչڸ˧ǰֻһ˫˿ѩ׵ļʵ׼ȷ˵޿޵廹չ

ܰѵ·¶һҰľʱάมһҸϽһסĻݺݵĶά˵٣ˣϽ취ҿɲ֣

άεЦЦ˵ŮѵõﰡҸ꣬ûἫƷģ˳úãҲǳȣҪҪҵģ죬ҿɾ׬ˡ˵Сܰӽܸʶ𣿡

Ҵûи߹άҺܰĹϵҲֻܹŭ˵Ȱ¶˵ɣ죿

άʲ죬㿴˧Ϲˣǰʱ˧һƿˮġ

ҲðɣǰˣʲᶼˡŭУھ͸ȥ˧ѾˣǾͰģάæֵǿɲУǾҪ֪ģҪǱ¶ݣٲ˳Թ˾˵Ůʲϵ

Ҵƨ£˵ȥȥȥȥˣάҲڿЦϽקסߵң˵ʲأ

һȥ͹һˣȿ㲻٣ģ֪㲻ǸŮϣ

άĻ˵еòײߵһǰˡʵ׼ֻҪܰû룬һ̵ġ

˵ãĵһˣȥֹ˵ʵҵǹƥȥһЩġ

άҴӦ㡭ÿʲˡ

ƿסĻ֣ʱĻѾЩĿˣܰ˫ϵڴϣѾǸһͷ㷢ɢڽ׵ĴϣȳʣֳſѨѾ綯ռݡ

˧ſܰһ࣬ﺬܰͷ̰˱ţһֻµŵ綯ߣܰСѨﻺ壬ˡˮ䣬ܰۺѾˣʪһƬ

˧һƺò񫣬ѵλһҼӿ˳鶯ٶȣ̲ܰסһ˳һԱҲ֮΢΢ǻֱȿֻ̼

öԸ˧ŭѹоԼʱܱȻ޵ĳ˷ܵòˣ֪ڲʱҽ߬ŵȭͷﶼǺ

??Ǻô̼̫ûɫСˣҶзӦأһԵά鲻Խ˵һ䡣

ҵʱŭͷһѾӣ˵һ飡άСҶ첻ʲвֻɵİ˰֣˵ᣬᣬҲϲŮ˵ģֻŮ̫ˣҾȻзӦˡ

ʵʲ˼㲻ϲŮˣǣǣάбһۣ˵˵˵ԭǸͬƻǸСܡ֪ʶ֮ܰᣬ᲻ᱻȡ򣬷Ǿܰ˵ħ

άһ˵Ҳͷſ֣Ļ

ʱĸ˧ƺҲ̲סˣγ˵綯ߣܰ˵СɧҶܲأ漦ˬɣ˵ţ˧վһԼĿӣһ͵÷ϵ˳

֪黹Ǽ⣬˿ܰȻһĿŸ˧ץ˵綯οӼֱ

˧ͦһĿܰ˵Сĸ԰ǡֱܰӣڸ˧ǰΪЩǰ㣬һԴŵĴۡСѨļ᲻öڡˡ졣

ܰô˫ס˸˧㻬Сͷʼūһˑj˧һӼֱ

ԼŮڰ򼦰ͣ˿ķŭв֪ܵȥˣȡ֮ޱȵ˷ܡͻȻܰΪҿڽʱָоӲòˣԺﾹðһµ뷨Һ뿴ܰ˧롣

ܰһ˧˵Сĸֻ򰡣Եȥ

ܰ泱죬εε˵ѧ˼ҿںÿʣȸҺȵˮ˵Ű۾װҩˮƿ

˧ЦЦ˵֪ĿڸʣĿڸʰ

ܰʶʣȰˣúιɣܰԸ˰ѳֲס

ΪܰǱŵģԸ˧ùˮƿյܰߣҲľͺһڡ룬ܰòԣʲᶼ˰ɣǰҩ

ܰˮ˵㲻ﻹһƿأ˧Ťͷ˿Ǳߵˮֿ˿ܰȹˮΪǵ˵ٺ٣һǺȹƿɣ˵ͷ˹ˡĺ˴ƿ

ܰĿŸ˧˵һˣҸҩɰ

ҵj˲ɢһĴȣģˣЩܰС

ҩЧûɢ˧ˮƿְյܰߣһ˫ֻܰ˵㷢

ЩŵʵܣҩûɣάһЦ

㿪Ц˵˧һͷţҲ鷭ܰʼղϰѸ˧ԽҺοȻ˧һֱڴߴ٣ҩܿˣƤʼһһ´Ȼ᲻ľɵڴ˲˯ˡ

ܰģڸ˧ģûӦŸϽͳֻҴ绰

Ҽһά壬άĵĸңһֱڳŷģʣ壬Ƶ걼ȥҴʱǼơ

䣬ܰѾõˣȻϻһЩ죬Ѿָ˵ӣղǸŮ˸ûֹ

άعȥŪ˯һĸ˧һԵģʣҲûţ˼ɵѹ·¶һĵķʹϵķ̣ˡһϴĸ˧˯һͿֱҪѴѹˡ

ŮˣǰŸܰĲأղҪǿܰ壬᲻ɱţάѾʼһָţãʣֻŸԽģǳֱޱɫ顣

Ҳ֪˶ţ뵽ǶˣάĿֻƬ˵ͷȻݸ˵費ҪţҲſʮžͼֲȥˣʣĳʵֲ̫ˡҰֻݻάڳޡ

һʰ׵ȻҺ޲ȥݺ˧һ٣ǵ뿪ˡһԵģʣȴδĿŴϵУ˵С˧£úôһѽ

ûΪŷһֱûжܰԭѾһԵĵ˯ˣӤ˯࣬˴ĵϧ

άҲע⵽ˣ˵ȥǿɣǾھƵס˯˾ͱŪˡǮ͵⳥ɣûãҲǵǮˣ½СԱ߰Ҵ簡룬ڵǼֳɵ˵ˣΪҸǳҾͲ㣬˵ʲͲǮˣҿ½Ǯûչɣά˷䣬Ұܰ˹ȥŵϣǺñӣĹ˳

ά֪ȤĵңҶܣȻ̲̫ãˣøץʱŪУЩ¼ɵ伣

ҵļ磬˵ķģһȥͼӰӵİŪһ𴲣Ǳըͷ¼õˣǰ治˵ǰ

֪άȻ˵󻰣Ѿǵ򵥵һˣزʲ⣬Ǳǣת˷䡣

ӵ˯ܰ˯һ֪̫ۻģһͷ˯ˣʵӦõάŪ˯ġ

Եܰûѣŵֻڴпܳŵվ΢ɵҿУŶˣΪϢûҸϽά˵ά˵ǰɣ

أ

ǸǸŪ̫С˯ˣͱ༭һ·άʧ׼ʾû𴲡

Ҳŭ𣺡ʲɻҪҲĹ˾ˣ

һʱ䣬ѾŵˣһѧУѾʼҸϽֲ½ĵ绰˽ҵ˲ᵽɤۡ

ʱܰҲΪҵˣ˯ۣʵףСΰ磬˯һ𰡣ˣҸϽܰ򵥵Ľһ£ȻѧУܡ

ٳѾʼˣҺܰͷصԼİ༶

ߵ˺ӵվã뻹ǱʦˣߵߣʵģڲǸ飬ҵԤ飬˵

ʱϯ̨ϵУˣҪ˵һҺѹ顣ѧУȻѧڶŹ˼ӵӰ죬ұʾǳź

˲ˣʯһ㣬һжˣû֣½ȻûаңҴһƬհס

У˵ѧУ׼ԾڶŹͬѧͣѧһڣУ쿴Ĵ֣湫һ֡꼶ͬѧ¡ɡﳩͷˣǲ¶ңͻȻתЩز

һҪһλͬѧϵһ꼶ΰͬѧʱΰͬѧηȻֹⳡŹķչҪı֣֪黹ݻʲ̶ȡڴϣλͬѧҵúѧϰִηľ񣡡

ٳҵûԺһƬհ׵ңͺո˸㣬ˣȻͻȻĲƱ

ʯͷһվţ֪ηӦʱ򣬴һŮļУʲѽ䣬½ķ˼һļС

춣һЦࣺǣظ˧ɳ˴ˣԭάʱ򱬳ϢЩֻͬѧһʱ俴ţʼഫģٳʱը˹̨ϵУҲһĿԱ߸Уֻ

άȻˣȴһʱ䡣ͻȻһУ˲ѣҲѵɵڲٳϡȥһˣ粨ƽϢҲ˲ٱ仯

˵˵½

ڲ֪ʵȥĵ죬ѧУҰˣ֮ϵĽ֪˾Ͳȥˡ

һܰĹϵҲǺõòˣͬãҸ֮䣬ҲĪĲһЩ㺡ͬʱҲһֻҪǮȨڵĶ˵ɰ׵ģĶܱɻġ

˵˧

άըԵġδǱλǮźһϵвĿգø˧ѧУĵλһǧɣ˹˺Ľɫ֮ܶǰϵֹ˾ǰ;νһƬڰ⵱Ȼٲ½Ĳ˵˧ҪģҪĥ

ڵĸ˧ûյӢóճմģţһҲԶձϥҲ̶á

вһˡ

Źȥһ죬̲סˣҺ½Ĺϵһ˰˶ûõĲֶһ٣ڶҽԺţұʾ˧ޣϱϴ

˵˵Һܰɣ

ڵ˵̥ǣȷʵҲ١Ϊ½ɽѧУĵλ˲٣ϱһ׺ݵѧУѾպ˸ǣȻҲմ˲ٹ⣬Ϊ˱˿еΰ磬ѧУСνǡڰסͨˡ

ⲿĸı䣬ԼҲı˲٣Զܰ͸˧ʱ飬ҲǰС£ͦˡܰҲΪ½Ĺϵɵת˱ϵΪѧУһͷƣŮ֮

ҸܰĹϵҲĺãΪһ飬ڿνͨڱѾû𣬶ʲṷƨˡҽһԸҽûкܰһúôһ׼˺ܶߣҪܰһϲ

ʮ㣬ܰҴ˺ü绰Ҷûӣθڡһֱ׼׵ˣҲڱ硢ӺһСܵĴӵ£ƺƵŮᡣ

ָӹһָָİżСܰ׼õŮǰĳϰһ֧ͣȼҹɫԵøӶĿõ廨꣬һ͵롣

ʱ¥һЩŮѾʼУȻܲ˼Ҹ

ҲŲͨܰĵ绰ܰ㿪¥¡ΰҿˡѾˡҺð㣡ܰѾж˵ˣʡ

ҷֻۺĳܰķþ˻ߵĴһܰң㣡

14 ף

ǹһηƽ˾ӣʱ˵ʱˣҺܰ춲ڣǿһˡ

Ȼ֪˼һ˵ܰһֱʻţϣ˵ţ඼磬ΪţôʻȴһǴȴ⣬ΪԼĸԼαȥ˳أ

ʱ÷ɿ죬תۼһѧڵĿԾҪˡ춿ԣһ㶼ĵģΪƽʱ˸̸̸ܰС֮⣬ʱҶùģԲǿչʾһѧϰɹƽ̨ˡ

¿Σ׼ȥܰԷȴİʦסˣСΰûµĻһԸɣʦʽĿЩܳϴεҶûúøлأⲻǸûҸϽӦðиǮŶ

ʦЦЦ˵ˣ㻹ûǲ簡ȥ칫ն͹Ұɣ

ҶѾҧҧ׼Ѫʦ󷹵úôһ٣ִⲻȥǰҴѧУֵһҴŵҴŵȻѲߣҲãζȴһģ֣Ǹѧ˵ĵط

ҺͰʦӵȺҵһ԰λ˼ɫĺСһЩ¾ƲˣұҪƿơƣʦ׼һƿȵյӡҰ룬Ǹؿζ̳ǺҲҪҡ

ܿ죬˾½½ˣҸϽƣȻһȾأʦϴε飬̫ллˣⱭƣǬˣ˵ţһһƶȥ

̫ˣڣǻҺӿǻһ·յθǺȵﶼ֪ȾƵ˵Ҫʹı飬ʦǺǵЦţҲǬԼеľƣüͷһ¡

¶ǣ˶˻ϻӣϵر٩˴죬ϧİʦ˵Ļ±ѧ˵Ķɣ

֪УɫҲѼסʦãҲѾͨˣǱһЩҵĸЦ£ȴͻȻĳһ䣺СΰҾҪ뿪ˡ

仰Щ⣬Ҳʵ뿪ҪȥĶŷޡҵѾͨˣǿҾߣҲˡʦĮȻ˵

ҺǾȣʵ˵߾أ֮ǰûʦĬĬһھƣûлشҵ⣬˵ǵǵһμʱҸ˵ģлҰҵĹ½𣿡ҵ˵ͷĿ

ʦĿͻȻЩɢƺ˻УڵҳڱһСũСû˸ĸǳ԰ټҷģּ࣬û

оǲ˽ġ

˶٣˵ҴСܾ۸Ψһĳ·ҲʱİãΪͷѹΨһʽƾ岻иŬ춿ĸУմŵʱߺã˳ؿˣʹ󡣡֮ǰͬѧ˵ʦѧʱǣʹڿҥˡ

ڣʹʶҪˣãţ껣ýţ棬ǵĸǣʹǰУڵĽ־ֳţϡǻһܵܣţʶʦ˵˶١

ţɣʦĸͽ㳶ϹϵأҸ¡

ʱҸյʹѧһѧѻʳȫѧУ֧֣ڵĻ˵һһČ˿ţ껺ţ棬ǸɲŮ߲ʡҲеΣʦ˵ѧģǲҵ˰һˣҳһ˧ͺˡ

Ǹʱ̵ѧ࣬Һţ껾еһӡҵʱǮ̰ʡǮЩ˵˿ȻԼ˳顣ţ껿ɲһ·ӣܸ㵽̣һȥҺͳ޻˵ĺѡ

ʦ֮ǰ˵ĳù̵ֻˣһؾţ˰ɣ

ʦ˿Լڴ̺У˵ͨţ껣ʶţ档ţ浱ʱǣʹУʱձÿĿŮ񣬸ǸܰҲŮѣһġЩߵĵͷ

ҸţС˵ȥġ룬һ˿˰׸ܴӦһֱԣҪһŵԵ˼ңҶûеˡʦʼЩ˸С

ŵԵ춻ǳˣĸǲӵĸɲţϺ⣬ţ治ϰֻһˣ˵Ը˽ţҵң˵ֻҪ뿪ţ棬ҵУʦĻҪҺΪ֮ҪɽҪˣҵǰҴСܹ˿࣬һֳɲҲĹ޷ӵģұԼģһľʧȥˡʦ˵ͣˣһ֧̣ݺ˼ڣеҪ֪顣

ʽţ˷֣켸ҹԲȣᶼǬˣ涼Ѫţһֱ۰Լãֵ֪ҲǱΣһȥǸɲҵĶӣ뿪ţ棬һԲϣţ껲Сı¥ϸˤˡʦȻƽ͸ȴԡ

ҵᣬţسŵҳˣʹʦţ棬ȴҲûмֻ˵úܷŵͣԼһʲᣱֲ׬ǮֻһȥŷޣţҲϵ˵꣬ʦص̾һ

ʮˣծÿ춼ѹҴҾԼһЌ⣬йͷֱĳ֣ıҵ뷨ʦЦҡ

ֲҾðʦԸŹ֣ҲѧУĶԭԭ

ʦЦʲ᱾¸ı㰡ҲЩε˵

Ҫ˵˿ҿɌ˿ˣȴ׷֪ܰԼҪʲᣬԹ޻ڵİȥŷţͷʦЩϷʵ˵

ʵʲֻǰܰӹﰮԸΪһСһУǰʦȱİɣ

Ȼ֪һҪȥֻܼһ棬ҲһȥΨһˡʦ˵꣬۹

ҵĹ£ԸĹ¡ʦζĻЩҵġ

˵½ߵúܽԼԼգеĶõһãʧȥԶҲˡû뵽ʦȻעңҸ½СҼæ͵ʦʵǡû˵꣬ʦͰ˰ִңֻΪǰһССѣ㲻šˣһҪһ顣˵ţӲϽһ׹ݸңһˮСҼ໥Ƴͣ͸ŵˮɫɷǺÿ

ŷޣҲ֪ܲҵǵĶ˵һعˣպˣǵðתȻҰҲ֪ʦǲǺȶˣ׵ؾͰ˹صĶңãã˺Ҫһ̸ףοǸҴûˣҲ˵ʦⲻװɣҪ롣Ǻǣ㵽;ͶˣԵݣ˵ġ仰ѽдֽʲģһúšɲĵ˵

˵һپ仰Ǳһ˼α˵أʦǺƵӣҲƴǣɵİѹҼŽ˿ڴ

ˣ͵ɣߵʱҪǵŶʦڨЦҵͷһξơ

ʦĹȷʵҲСĳļҶı½׾ٵľͲˡ

Һܰ½һŷ½ͻȻܰ˵ã⼸С½ĺø𣿡½ͻȻһòܰһͷˮ֪Щš

ܰɵĿ½˵㣬˵ʲأҪСΰ𣿡ܰȵǵ½Ц˵ɵãСΰֲɮ⣬ҲŲϡأҲ᲻ѽҹ¼ҹ˵ġ½ûзҹԶԼ˼ΪܰڳԴס

Ҳ˵ֻܰʲ᲻õģֻҪСΰԸ⣬ҲԤġ

ܰ˿̵Ĵȷ½µ࣬һۣ˵ŶŶҾ˵ҵĺСأԭ˲ϲҰܰԵɻҸϽ˵ûѧ㣬æ׼ԣ

Ŷǽһɣмأ½л˵

ұҸھܾ֪һԵܰȴЦ˵ѽѽһȥܰϲһˡܰȫûзҺ½֮İԾһģ

Щ޿κΣֻôӦвЩ½Ҫʲ᣿

ߵ㣬ԼϰңȴܰӰֻ½һڵҡӲͷƤߵ£Եúܿġ

ѧ㣬ܰأҲʵ

ܰǸСɵ椱֧Щ⣬ֻҪоˡ½ЦĴ

ͻȻЩţȻһ½˵ֺ̬ȣԲͬ

Сΰðʲоܰһʱ򡣡½ȿˡ

ʵʵĴţһֺɡ۵ĸоɣ½һۣ˵ǺǣǾҺһʱĸоأҵһ¾ͺˣ½˵ʲ˼أ

ûҷӦ˵Сΰϲ㡣⡭Ǹ̫ͻȻ˰ɣҸϽѧ㣬еġ½ͻȻסҵ֣¶ҴûСŮһɬСΰ֪ʵһֱ㶼кøУϵӺʹҡǰҾͺ˵ܰǷģǷݰҺøжҺϣһҡСʲᶼȱҪʲʲᣬɽɽҲڲŷ֣һǮ򲻵ģǾǰǰҲѣǲǿҵȨƣֻ㣬֪ʲǴİ

½һһ׸ῴ˿ԭ

ܳȴŵĲ֪νͣϾһӣûܰ÷Ůѱ׹οǰһòҾ޿޵ŮҲŵ˵ѧ㣬˵ã㲻ҪȡЦˡ½ץҵյøӽˣ˵ȻϹۿ˧㣬аٷְĵģǸˡҵͨȵҪһ㣬һǼᶨ˵ѧ㣬Ĳеģ֪Ѿܰˡ

½һ˿ã˵֪ûܰƯҲû

ãеĶҲһӶŬġ½˵ĶȻ֪ʲᡣ

˵֪ЩͻȻһʱ俼ǵġѧУһ׺Ҿǵ㣬˾͹Ұɣ˵ţ½ͷſҵ֣ȻһЦ뿪ˡ

½ᣬҵȣʲṷʺˣŮȻұףвУһܱܰ½һЦĺ˾ԽûеĶԽҪӵ֮ᣬȴֲϧͽɣ

仰½ϣٺʲˣСͽʳû

˻˵һ֣ҪĶûеòġҲһҴСͺϧҵÿһߣΪ֪ҰŪˣܸĸҲˣҶʲϧƽ֮ᣬ֪Ӧ½˵ˡ

½ı⣬ݻĽ˵ݡȻȴܱ£ӦоУݵءӾء԰ûмҿɵۡ

ҽŵİ壬һܼģͷҿţ˵С¥Ϲʱˣ룡߽ڣҵ۾װ޺ݳ޵ĹƷŪۣ˿չ¶šͷûҵľٶֱӰ¥½׼䣺

ˣʲҪ뾡ܷԸȥˡȻŵģһɷнµĺòţϾȥʲط͵ʲʰɣ

½һƿ˽ȥ¥»ҪݻʮǶģۻңǵӰ﹫ҡˣڿɳϣϸϸƷеĺơ

ʱ½⿪˱־Եβɢ˵㷢ֻһ͸ɫ˯£Ҳв꣬۸񲻷ƣֵĽ¶ȣǧ

½ɢĹ޷ֱӣҾн˽ȥɵվһԣͷ̧

½һֶžƱһ°бɳϣ˿Ŀ˵СΰҪʵҲǵһƽʱҶסģҪŪһط

һӶĵط½ȴ˵ҪĲ

ɵվȾƿ˺ö꣬ڸвأ㲻һԣ

½ҷɲ٣ɵƵվҲǻ£ҽŲӲߵ½ԣɳһͷԶԶţͷ˵ѧ㣬Ǽˡ

û˵꣬½ʹһŲ˹ֱӽһ˫ȷҵϣ˵Ⱥȵ㶫ɣ˵ŰһƵݸҡ

½󵨵ĶһȫǸ˧еǸֱصŮһֵٸǰɢȣʿˮҲҶĽӹ˾ƱСȴ

ΪνţҲ߶ʮһǼֵƵĺˮһľͺȥ½һЦеĿңǺǣɣĨĨ죬˵û˵꣬һоϮԭ½Ҳע⣬ѾһֻҸ߸߶ϣꡣǾͿ޺ָͣǿһˣοҵϡ

һӴɳϵŴ˵ѧ㣬˵ġ

ʲʱ˵һţҰɷ˵ţ½ֹԼ˯ϵİ߼䣬¶˿ֺʹƬ⡣

ջޱԣҼر򶨣ֱӱ⣺ѧ㣬˵ǲԵģ㣬㣬ֻܰһ˵λˣ

Ϊ˻һ½϶ᱩףϾҾܾӦòࡣ֪½ȴվҵļϣҵĶ˵˵ʲ䲻ϵĻˣ㲻֪Һܰ˭ȽϺأ½ѡá˵úأҵȻ֪˵ĺõʲá

Ҳ½ſҼϣȻ˵ѧ㣬ҲǸ˼ҺܰϵͨĵమߣЩˣϲܰǶԴᣡȻҵûĴ󣬵ָҲŶ㲻һ£˵ţ½˯£һԽְֱŵı鷿ǰ

½û˵ѣһڣµֱ֮䣬䲻ܰģƣãգţȳ޳ͬԵۡ

ȻҴ۸ʦ˵ͻȻҵԺԸҵĹ²Ĺ¡仰Ҳз죬֪ڲԥԥˣұһЩˡ

ѧ㣬ء֪ӦûǴŮɣΪһˣαԼأԼĵһԼˣһֱصѾ˵ˣҵֻܰһˣⱲҲֻᰮܰһˣҸǲܵġŮһҵǸɾһĻ˵½ĿɿڴȴľǰСǵⷬ˵᲻ɱ֮

½˰ΣɳϣһܴëסԼ¶壬ָһֺͱأ˵СΰʵѾ֪ˣĲһûϲһˡҲǲأΪѾðѵһθˣǲܽ飬ҲڣΪʸ

½ͻȻЩ䣬Ҳ˳˵СΰһһֱĬĬϲ㣬ҲĵףֻܰϣܰѶܰİһңҾ֪ˡ

½һҶݣ绽ŮǿˣǰȻĸ飬ȻҲ˴棬˵ζҸϽοѧǶԲȻˣҲõѣһܰһ㣬ʲѣҶһʱվʲҲԸ˵һΪʵܡҵһϯ˵½޳ͻȻң˫ҵϣңһʱ䲻֪룬

Сΰлл㣡Ҳ˵ǶԵģ֮ǰҶ϶ҵİˡղ˵ĻɲڣҪܰһҡ½ͷĨĨϵˮ

֪½̫ǵʱԳ֣ҾȻŵӶ½ӣĶͷһǡ½ĺլ糱ˮȡײʲṷʺˣȻһŮΪҶķһУҪ֪Ǿ춽˵ﰡҲ֪δ½ĹϵʦԳ˼

ʱҵĵ绰ˣһܰģҽ洫ܰЩϹڶûᣬʲ°ɣ

ܰǷǳļҲܸ֪ղż빴ϴأֻװɵûµģܰѧֱھƵסˣܸɣµģİɣ

ܰĬһͻȻ˵˵Ŷ֪ˣЩ֣ʵ֪ʲˣ

ܰ˵ϹҸ㣬ɱ߱Ŷܺߵң˶ϲʲѽṴѽʱӦעЩʲѽҹҵˣȥɹĳҹ˰ɣһЦԭ½һУܰģֲһ̬Ҷ裬ŮΪҿɷѿİǺεºܡ

ԽˣԸȡȫһĺóɼܰҲȻĻɲ񣬵רҵȴֵúͻôǶɣҡܰ½ĹϵҲǸһãȻܰǲ֪Ҹ½ǲ飬Ҳ֪׸δø½Ĺϵһһɣ

Խĵڶ죬Һ˴˵Ҫģ⼸ȴһֱϵĺҶ֪ǰȶ˰ɣѾԼ˵ⷬȴ֪ʲᶫŲ£ľͼŵ˻

Żãã˺ͻȻãҪҵͺҵţѡ

Ҳ֪Ϊʲỹڻ˺ܾãһ֧һ֧ĳ̣ЩȥҴҵǣ񿴼ԼеЩ͡

һ̳ˣûصӰЩʧҪ뿪ˣûһϤԶСΰһҪŶǱһ绰ġټˣһعͷԶԶεӰֻİأݵӰϤ

ѧӵһЦأмǸˣǸǺ˵̣˳ùˣټˣ˵һ֪жٹ͡еȻֻ꼻һ֣ȻʧȴܶĻ䡣һڵĸ

15 

˸һֱʦѵİʦ⼸춼Щ˸С

ԽҲˣ˵ٹɣҿԵһĳɼҲøĸ˺һˡ

ŻƱѽأС߷ѾʼˡѧУżٱȽ磬Ȼ治֪ܲؼҵƱ

⼸ᶼֻһˣǮɻؼˣӺͱȴ֪ܵĹȥˡ

ԥҪҪҲƱͱĻصᡣ

ͷҲصʵӣżٻؼҲڶƱҵߣ˵أ᲻أһ϶ҪؼҿġΣðҶˡ

ЩɻʵŶѣ

ͻȻһţĿ⿴ң˵ֵⲻ˸żٴȥ档

ǣֲü첻ˣû뵽ӶҵŮˣҲǣѧУǷҲǸСͷҸŮҲΪ档

̫ˣŮѣͲٵܰˣЦǺǵĴֵܿ԰ʲʱǿͰ㶩ƱԵúܿģҵļ˵˵˵ҾʹƱתͷ磺磬ؼҲпҰ㶩˰ɡ

ڴϣ̣ˣһСӲҪŪŻƱҾ

˴ǲһ˰ͽᡣЩˣȻ⣬ʵ̲Ŷٱˡ

˵ţҾͽӵܰĵ绰ϹƱඩһѽ˵Ҫȥٻؼҡ

Σ½ĲϽؼҶҪȥ棬ؿˡ

ӦϽֶһƱ

Һͺӵ˱磬ʣˡ

ʰȴһŵԣʵι㻹ʰһǿҪˡ

𣬿Ҳҵ˵û¶˰أ˵ܲ٣ܲٵˡ

û˼ұϵĻȥš

վŵģһСӡ

˰

˷ܵĶſڵŮ˵

Ǽڣѧ˴룬޹ҲˣǰŮ߽ᣬǺӵŮѰɡ

ҴһӼһ˵ÿʱ򣬶ϵ룬ҪȥѰԼһ룬еҶˣеҴˣһһһ룬ӦþǸҶ˵ˡ

ҪҵһŮѣ治ס

ǰŮֻУףͷȺӻϰͷ˺з࣬СС۾

ɱȺӺÿˡ

ϸϸĵ͸峺Ŀ⣬ĽСҲ羫£͸һƽ׽˵Ϣ

˵Ůڣʹ㲻Ů׻˵ĺãÿŮ˶ԼŮֺ׾ܷĶˣҷǳͿΨһȱ㣬ϴһɹŨŨĴϢ

ҵŮѣҲûؼҸϸˡ

ιһֱ˼ҿֲú˵ҲǸɫǣһֱЩߵ˵

ȻľԼķŨŨķԻǻ֮ȥ

ӲϹɫˡ

һǲ˼ͷǵĴûֻ߽ģ

һƣ۾Ҳٿ

ǺǣЦ档ΰɣҽгӵŮѣ

΢ЦĿңЦмܰϣⷣŮѶѾܰΪ׼ˡ

˼䣬˺Աߣ²ĿϷ

ҲٴǣʼʰԼĶ

˾һ磬һ£Ѿöӹˡ

ҶԺ˵ӣԷȥɣӶˡϷ޷԰ΣĵĴóȥ°Ҵ㵱ɣл

Ϸʲᶼ֪ˣҲٹܰԷȥˡ



Ҹܰһ֮ᣬԻᣬϾҪߣϢ

·ҲӿܻûԷ˻ȥ

ҽŵʱǹ˵ԡ

˿̳ںϣСģ֪˵ʲ黰

ҽţӽеΰ磬ŻˣǴʲóԵİ

ֲҲԣڷԹңûĴʳѾˣҲûʲԵģǾͳԵˡһʧǺܿģӺ˵ûԹԣҸ棬Աı㵱óŶ˵ţЦĽӹĶȻῪʼﶫҵģܳԵĶ˳һҿŶˮ档

ԭСũ峤ջϴ·ʲĶֺϷȻⶼỰˡ

˵黰ĳһ٣ŶӣͻȻĸоԵԽ

֪Ȥ㷭˴ϣ˵磹Ļ𳵣ǿɱ˯ͷŶϢˡ

ʵ˯ţϾѾ˯ˡ

ʰ˳ĶֿʼӴæòֺٲȻһĸӣҶĽܰҪڿͺˡ

ʰ׵Ѿ죱ˣ˿ûҪߵ˼ǸźȥһϴˣѵҪ˯ﲻ֪ΪʲЩССڴ

ҵĲ²ȻǶԵģӹ˵ƣѾĴˡ

ҸϽװ˯ţ

ŵ˱Ǳ߶ʱֵΰء

ʲᣬ˯ôˣҺúסӺＱЩЦ

ûһܾʧˣȡ֮ġ̡Ҳûܾɡ

ⷣɫ治С

ҲܵǵĸȾԺ︡ܰĽס˲塣

ȵȣȥøģ

ͻȻһ֣Ҫˡ

һ͵ȻŤͷ͸ĵ¹⣬ǿܿ˵

Լĳ﷭˰޹ҵǰ

˵ҵõ죬ԭΪⷣҰԼĶ˹ΪܰУõĶõӣČ˿˵һʲСĿ

ҳպм͵ɢװף׾ٵľҵˣ˳һͻص˴ϣŶúˬˬ

ҵȥԼŮѣ󣬺ǹĲ˳ʺ˿ǌ˿

ţӻζӰѾѳ˸⣬ȻҺ뿴ѹ£ֺڣҲֻգֻܿźҡεƨɣһŮˡ

ģʼҲšĴŴĦҵĶһҩҲӿŪٶȡ

һ˻ˣҲܿĴš

ùںϣĻζƨɣŬĿȥǰһ鷿ӡ

ŮСȴúܺãǷҲУֱɡ

˽Ѿʼ֨֨죬Ҳ˫ַ˺ӵϣ°

Ŷ?ûɰ

ϵļˣʼ˵ˡ

Թԣļͺô󣬶˼ˡš

ҵĴĴ󰡣

ͻȻЦ˵

ᣬÿζҪĴ

Ȼż𱸣Ե˷

´λȥҺһһˬ죡Խ⡣

֪أǽš

룬ӸòƭҸŮɣƺѾˣǸ

˭鰡

ӵЩ

ȻҲŲȥأˣҪ㵽ƺºһŤƨɡ

òˣû£һȥٵģ㲻˵ϲĴ𣡡

ӵĻǱ̬

ˣÿζŪۡҪǼﶩףҲŲأ

ҲŷӦԭũϼҶףڵ˴вȥˣڣʹӺˡ

ҲɵȻǳģҲ͌˿һҸһǱӵĻɱˡ

ȻҺܲмӵΪǱ߻ȵĽϺܿҲȥЩ

ԼԼģҿץס鷿̰˱ţͻȻ˻ϵһĻ˿̺ϵǸܰĻ뵽类һ㣬˷ܵòˣһ䵽

춣һҵⲫУͬʱ߳ˡ

ѾˣøӵļͣҲСѨﲻͣ



ڶʱѾˣǺ𴲻˰ɡ

һлĿ²̫αװЩҿӵ۾

ӵǴֵģ⵱ҵùıӽͰһǲǹģͲҽҴ͵ұ׵

룬һѧУſڼˡ

½ܰɻҫ۵ģ˴壬Ͷ䶼ɢ˵һԵЩμˣĴϰСĸӣ˵Сʹӡ

˵ľٶҲ˼

ܰһӣСĹﰮ֣꺮ůǰѪŮ̫ð˶ʻ𣬲һԵ½ȴڣ·İԼ½Сʹӣ½Ȼֵòԣǿũġ

һͷӣָǣֻʱʱ͵һۡ

Ȼ֮˵ģǺӡ

û뵽½ȻҲһȥĵĲˣϾûй˽ӽ½Ļᣬ߻˼ĺУܰԼԼŮѣӵϼֱֳһŻ

Ⱥ˻𳵣ȻҲܼôиĵط

һ·½˷ܣԭû𳵣ͷһεʸʲᶼܺ棬ҹᣬڶˣܰ˵ǣһ

һ·ϣҲŷ½ǸĹǿʵԸԼ֪ʶ棬ΪȤĬ˵ʽΪǵеģѣգţţΣһ·ϲǴ˲ЦϣҲ˲ټʶ

ܰһֱ

ɵЦͣȻԸչ¶š

һԵĻһֱֿŵİææǣͣ½ƨȷʵĶ˵ط½˲١

ʱúܿ죬˸˯ʱˡ

һܵĺⷻ᲻ָʲһڣƺѾɢľҲۣͷ˯

һ;ȷʵ죬ҵһξеϲˡ



½û˯ãȦĴС㻹ϰ߲ҡεĻ˯

ѽĿĵأԵú˷ܣͬ˷ܵģ

Ȼͬ˷ܣ˵ľȴȫͬҵĹֻСУ½˵磬˵нǡ

ķͣ

ڵģУѾˣ춴ӣȴطˣŮԵ·Ѿʼɪɪˡ

ΪҺͺӼԳ˳վᣬǾͱ·ˣܺᡣ

ؼҵ·ϣ½һֱڸܰʲᶫã˵绰裬ǸյϾͻйŶŪóԵġ

ӹңĸĵˡ

Ȼ㲻ӣûлҲüںˡ

˼ţܰ˵ĸ׵Ļ꺮ů˵Ż½Ǽòĸҵĸĸк

Сΰкͬѧ趼ݺˣ͵أǺǣ׵ϣ壬һЩ飬ͻȻˡ

ܰߴߴĸĸ˵ѧУļţ½̽ţеķòڡ

ͻȻúҸһ˾ͺˡ

ʱ䵽ˣĸ׹ȻѪɽ亣ζŪһӲˣҺܰʳָ󶯣þûгԹĸĲˡ

׺һھ˵½ͬѧ쳢Щ˺ϲθڡԴСΰ˰跹ˣҲķˣҪǲóԣɱЦƺϲ½Ưֺмҽ̵Ů

½һӲͽ˵̫ˣĸնȥˣһûԹóԵĶأĸһԿЦţǿģߴǼӸϽԵ㡣

½ıȷʵϲĶӡƺû

Եࡣ

ܰҲǿģϸ½ŲˣȻҲ˰︸ơһԾţδļҵζ

ѽβ½ͻȻЩ˸е˵ĸллǣҺþûһ˳ԹˡҸĸæǴûʱҳԷõɽ亣ζҳŶûζǲҪƷˣֻҪ򵥵СҲܳԵ㡣

˵Ǻǣлʲѽ˾ԼˣǳԵῪģҲˣʱ

ܰҲһԸţǰ㣬ɴż㶼ǻˣȻؼҲһġ

ܰһڣ½ԵܰʶԼ˵ˣϽ˴Լ졣

֪½ΪʲżٲؼҶҪǣ϶ĸæȥҲǣ¿һ˻档

Թ˷ܰ½ĸʰ˶û뵽½Ȼ

Сΰ׼ͬѧȥ氡

һڿŲ裬ʵ

˵ʵһû⣬Сڣг󣬶ԹһжЩľˣʵ벻ʲĵطεҡҡͷ

㰡㣬ǴѧˣϡͿģɣҸһˡ֪½ͬѧûһ仰еɽеĺУɽǺľأ

׵ĻңˣˣУɽǱȥĵط

½˵ͷţ˵ɽ濡Ѱˣ㡣

ĵͷ˵ǾͺãɽǺ۵ģǵ׼ŶպһγģҰϵϵǾĳȥɡ

˵ûɽɲʲ򵥵顣

ˣҲûȥߵշ壬˵뵽Ҫ졣

½ǾͶлˡ

˵ţִӰ﷭һݸĸף̣ιҲûʲ׼һССҪ¡

ҷۿȥʲСС⣬ֱǼֵǵı

½һͨ͸Բ󡢴Ͼʯ׹ŵгϣҲֵʮ

ĸ׵ȻҲ֪ļֵɵۣŮҪãҪã氢̾ͺܸˣʲᶫһصıҲҪ

Ȼ֮ǰҾ͸к˵ҪͬѧǸ½µĳ֣Ǿ˸ĸ

½ĸ׵֣Ž΢Ц˵ذֲֲܳãϲ˾˵󣬲ϲ˾˵һĲֵ˭˵ֵǮأ԰ͱɣҲҵһСС⣬Ҫҿǻѹġ

֮ǰ½ܰˣܰҲĵĸ°ɣɱ𹼸һƬ⡣

ܰɵѾͷסڹ⣬˽ļֵǱ½ˣҸҪʮ϶Ҳ½͡

ĸʵˣȻٰѣĵеù½ĿڳݣصƷ

Ҵһ㣬ӼǼԼĲƲ˲ͱɰ˰˵ֶ̣ĸԵĻһ۹⿴½Ͻһµ̸߽ҵķ䣬̱˵Сΰȥͷ˯ɣĴһЩܰС½˯ߡ

ҵﰡһͰ

ĸѾ˯ϰߣ

̸һ֮ᣬȥ˯ˣ졣

һ½˵û˯ãϢˣܰȴҪԼһϴ衣

ҲֲˣΪ֪ҲһϴܰǸ벻˵Сӡ

˽ԡңҲɳϣһ·ĵͦ˵ġ

²ãҵ۾ͿˣɴʱȴܰңϹһ°ɫǸ

ܰûۣڼҲẰϹøĸ˼

Ҽѵֱƣ壬ҵǸɫİ͵ԡſڡ

ҸţܰͳĴԡ˳ҡǰһԴӣʼŵİ﷭

¶ܰһ˷Ӧϻ˵ܰѽ·Ҳͳ

ܰҲңӰ﷭һж˺˰װȻЦеĶ˵ʲѽҪڣһһϴأ˵߻ԡҹš

ܰһϵжɺңСܵѾվ

Ů湲ԡ޵Ļ˲ҵ˯⡣

վԡ⣬ֵһʱȥ

ҼܰղŶµİװϸ˿ħͦؼ

ǰɣܰˣҪأ洫⿪ҵɻ󣺡㣬Ч

ţܲĨ֮鷿͹Ĺĵģȵģڷһ½

ŶǸĨһҲԣ

ܰ˵

ǺǣСţĨҪʲ֪棬ɣͿҪĦʮŶ

ٳһЩҲûϵİɣСΰϹϲ̡Ȼ֪ܰûĨǵĶԻѾѪˡ

ץܰζ֣̰ţһֻʼŪȵ

ܰûŶŪҹġ

½ͻȻЩҡ

ɣҵȻ֪ˣҲŮܰ

ǡǸСΰҲ𣿡

½Щɬ

šɣǱĸоһءСΰϹͷ˼ҵСͷֵĸоء

ܰƺҲö˴ġ

ܰ˵Ǹʲо½ʵ

һλЩʹͻˡ˵ִӲ̵ģСѨ棬˶ģСҲģˡܰƺѾ飬˶Ŀ

ܰСΰ𣿡

½Щ֡

϶ѽûˣСΰϹ׼Ҹˡ㣬ҸСΰ

ܰŵѹҵҲǰڹиѣϷǵĺˣֱֱáĩǾͻھƵҶǸأܰĻЩʧ䣬ǸĳҾ͸˷ܡ

ۣ㻹ҹѰ

½졣

ûҵѣ԰Ҹ̫죬ʱ˵ҶֻǵԹϵܰ

ܰԹң½ͳйŮɣѵһİҲ𣿡԰ɣֻҪҶԸ⡣ҿܲˣΪСΰϹϲ

ܰĻشҺο

½һû˵ƺ˼˰˵ܰ᲻Һɵ˻ǴŮܰЦ˵ҲɵֻЩ֣飬ΪʲһֱԸأ˷ĴʱⰡ֪жͽأ㿴ڵŮ˭Ѿأе˰ɡ

½ƺܰɹˡ

ߣˬ½һУܰ㡭ʲأ㡭𶯣ȷֿһ㣬ܰһ¡ܰЩڳʲᶫ

ţ½˽ܰ𡭱ˣжˡû£ˮҲأСѨ۰ΣܰСȻڰ½ѨŮͨ԰ɣ

ӵʱ䣬ܰƺͣ˶֪Ϊ½ܲˣΪֻܰһʱ档

ܰᰡ

˵𱸣½ᡣ

ǱҲԿʲоأ֪ΪʲϲǵСˣ

ܰȻ̰ѡ

˺ˣҩҲյòˣǳˮȥɡ½ɬ˵

һϽ֣ܻܰ˿ɳϼװ˯š

֪һҹ½ҵ᳾ɹŵܰˡ

һԽã֪ʲӡ







