==========================================================
ྫУС˵soushu555.comأhttp://www.soushu555.com/
==========================================================
ҼҵĽɴ ߣСͯ


ݼ飺
гسֻпƬ棬Ů¡㺰¡Сʱһ¡
ֱһ졣
ߣȴһԳǽɵŮ
һʡӲûɢ
һǿĳ棬¶֪Сβ͡
Լһصȫʫ
Ŀ£Яе߰ٿȫǵ䣬ûһDiscoveryĹϰ
PSֹ֧ڿҵΪһౡ֮


һ һξǧ


001 ֮·нԶ
һǸʫүүȡ֣ڡùԭһ
õһ֣Ϸ˲̫׼Ĺ﷢£ϱһʦһޡСѧʱ;ͬѧ硰¡Ҫ
ϵһŭ֮£ֱȥıԭһһĳ
جβûнСǵҪӡһˡùǿ¡
ùáʱǽĸЩС˵ҹùڱϴѧء
ˮţʱۡ
ʱĽŲҴҵĴһϤĶһ۰үү⹫ţϵϵഺۼ
ƫƫţߵô䣬һֱ
⣬۾һ̿ʼֱ㶵Ŀ컨巢챻£;ķҡ
Ҫ֪ˣûҵ¹֮ǰǿǻᱻġ
ڷ籩гС˾иϵ
ڴշתʱʱһϰ塣˵Ҫʧҵú˯ͷʵʱӻ̡
ʵͦĵģһڼΪˣҲȷʵʵúˣҲӲ侮ʯ
ƫƫôһˣ챻ְʱȻһ˶ûСкüΪϵͬڹؼʱһţסǸɵ˧ѧ˴ѧ˸ʺ
ʲô£һȷʵǲҪԥˡ
ϵСͽ̵Ҵ׿ʼ塣Բһ㻨ӣڿҪǸҸڶҴѾȡ
ȻЩҺǲݣȴûôȥˣΪᡣõҪȵ̫ˣ̫ԹӺˣɵɵĵңڡ
ȻʲôڿҲһЦݣϵνʱĻ׷ˣһʳ߲ɵͲ͵ССʦÿũҷʴ򽻵Ҳûʲô
һʢĵطΪڴͷɽկﴩ˳շתͷߺ޲Ѷضϡ
ӣϰذɣŻݣˣһ绰ϵӣԱ߲ʱͶĺȻҲϰʱżǵôӡ
ǿװһ־֪ˣȱǮôҴȥ
õǮȲ˵ˣˡ֮ǰζøӹȥϵҴææϳȻ绰һཱུæ
˵绰ڴϷ˸ӣݡ
ݣүүүүүүһֱסŵĵطүүȥʱָյ˵Ҫڼ꼸¼ʲôطڸʲôȥݡ
ʱŰ˾꣬ʱңԶδתۼ䣬ңԶδ˽ߵĽ
ҲȷʵҲϵѣǸǿ֢ˣԴʮ꣬һֱûȥϾүӿɷ˻ҪǲȥֱӴϰִָСͳйʽ˿ôܽܵġ
Сʫδ徭ȴڱӢѧֵѧ˸ͷֻǶ˸ר¡
һֱԲѵĸΧˣѧѧͺãӢǵ͵ĵūû˲ŻȥѧƱ⡣
ڴϴ磬ʵڶóԲˣŴ·ӳʼĴʳ
ⷿӣһֻҪǧǮˮů䣬ͬķһȣ˵ľǹݡ
Ǹ裬˵Ǹձ˵ñǸСŮҲǸ龫ֵС˾ŪÿЦá
壬첻ԣûȥϰŶոճţͿһԺɹ̫ӬС
СﱧһЦݣأ
ȥˣŻС˵䣬ֳһı飺壬ûзˣȥԿϵ»Ķ԰ɡ
ɿ˵޽ڲٵְ취̰ӡ
ҲԲİСһӣǱС˳ȥ
С£ҪԷ֪ôİɣСŵʱһߺͱϵС죬һ߰յСӵǰ
ɣأСٺһЦͻȻһһҧסĶ䣬̵ˮ
ɳɳĺӣҲӲãǺҲСҧ˿ɶûûصģ۵ᶼˣ֮£Сɿ죬һڡ
С˭ģŶϵĿˮһŻСѾͷôɣҾͰկȥ
СЦÿֱ죬СްͳһѺСǹҵģ˵Ҫҳ԰Ǻʹȥ̽㣬ȥ˵ţСϵСǹưСһСžાһǹСڵζʧ֮СȴһԲεĹᴩ׵
ʱĨһ亹Ȼ֪Ǹձֵֹģȫû뵽ȻԴ̶ֳȣһСŪһʵϵСǹֱǷ
˵СµСӣ÷۵񳹵ģڱ̬Ĺ֮࣬㶫ҲǺõġرǷĹ֣첻ˣСӴ󲿷ʱ仹š
򲻵ѣǧ˰СǹСӵСްŷɣһ߶ţܶԼ
ҪҰְ־ͺˡСӰԴļϣĲӾͿʼ
Сƨһ£ڸְ𣿡
û˯һšаĻʱ档
˿գգûлشСĻȴѪźţҲ˯һ𣡡


002 壬ǰְ֡
ĳһٿϵ»֮СӵҲķ˸绰绰﷿Ϊ˵ȻϢΪѵİչһС°ɡһơ
ٺ绰ȥʱҲֱӹ˺תƣֱתƵһзĴ
ôֻݸָͷһСһŲͽֽû
СȻŹֵģȷʵһܶµСͰ͵Ŀһ죺ҪٸʥҾ͵˵ְ֡
һ£ͳһʪС̵Сһ飬ɴ۾ΪʲôҪҰְ֣
ôɰְ֣˶Ľģ˵˶ҪӵġСµûκΣΧԶ˶Цֲ֧
ӲǱСѾͷ˵ÿЦãֻεŤͷܵĳԻǺЦЦȻȻȥСɿζµء
ллְ֣Ҿÿϵ»ʥ͵ĺóԡСѾͷŶҲûͣסȥ͸һҾʹ󷢴ȱ㲱ϡ
ΧǰСˣɳ׵ЦһƬиСصȥһϣΪܶһᡣ
ҾͰȥ׶԰ѾεˣֻСӤʵʵʵĳ꣬һȥ£Լؼҿϲȥ
ǳԸĨ˾Ҫ費ҪˣҲҪˣºÿСĻ֮Сһ⣬ۿŴ۾ȻһҡͷͿ޸׼
ЩΧӵȺǿɲˣһͺڿ׼ˣһ˶ϢĴ𸴣Ǳ֪ˣСӸŪޣǾͻһӵϰԵ
㲻ŶϵСЭˣΡ
С֮ĭӵһ㱧˯
գΪǱӳůúֱĿϵ»ֱٲߣЩԻҲ绰ֱӾͿܰ͵ʮµСǰʲôˣԶǴȺ塣
֮£ֻôСѾͷһ˿լĳ;
˵ǳ;ҲֻҪСʱȥˣϻܸϻִӪСС˺ʡģûԸ˯һ·
;һСسͣϼˣΧһСسǡүү֮󣬼ûＸΣԶڳϣǡԼոպ򹤵Ļڲ֪Ƥϻε
Сշת˳ϲڴζ£ϲƫԶʻӡ
һ·ϻҳŴ磬ľˣǰС޷ֻ¶һСԴ档
ﰡְ֡Ҫ㣬Ҫ¡Сϵı鼫Ϊ㤣Ҫ³ˣ޸㵱š
εҡҡͷҪٷС˵ȥ治֪˵ʲô׵Ļָ棺ǹϼңǻµģµġ
СųһһֽƲɣ˵Щˣһ쵽֪СŻˣһⶼûС
沿ѾƽӲˣȫԼСϵ׷ʲô飬˵̿Ļ
ͻͻ˰Сʱ֮ǵĿĵأҴ塣ľųɶҰ˳ɶվ״Źʵģı֣ĸߡ
һСӣͿһƬһƬСĳСڱеǣߵĻʮı۱ԼQQ
ſڵıǸͷǼǣҴڿҵˣ˿ɲܽ
һ۲ԶıȺʵһѣҪ֪ʮǰ뿪ƵطʱﻹǸСӣѼʺʻأ̲ӯӯߡһתۣԭطŵĶϵŵn8
ڵǼǱϵ֣ͷͨһϣͳŸ߿ƼǮN8ͨһ롣
峤ˡͷ˵ţͣһ£ϸһ£û壬ԹпŹе롣

ְ֣ʲôǹе룿СͬͷĻСԴϸûй
ӣѸڶͷϵͷÿ¶ͷһĺɫ룺ǹе롭
񹷿еġСӺľƯء
칷칷
Сӽʲô칷ʲô칷ʳµʱ򣬴滺һĿˣȵͣߡһʮװĵͷڼ֮ͨһ͹ˡ
塭˨ˡͷΡΡĹڵϣ乧ĸ
¿ɰŻˣϵİͷӵϷϵĳⲻô
Ȼ֪Լߣѹû뵽һֳĴ˵һ仰֮Ҳεİûųһƨ
ǳһܵסͷӵվ֮󣬴ûĸߵ壬ӦڵĻȡİɣ
ȡȡʲô۾ͷֻǵүү˵ûǵ˵Ҫȡʲôû˵ҴȻС
ͷҲ۾壬ô겻ˣ㳤˲٣Ҳ׳ʵˡ
ûشֻƵĵͷ⻰ȥôôŤζǸоܡ
С幫ÿСʱٶڴεţִﵽĵģһ֮⣬ë
ÿգȫ嶼Ҫղիԡͷ˵ʱԵüΪϣǰڼˣµĶ档
ڱúСһ˵һ仰һһС˻༷üŪ۵ĥʱ䣬СȻ֣ǰԵõӵģҶ˵һ䡣
˴˵еڼãϳˣطһ֮⣬طߵʱһģһǸӵѣԭⲻĺ档


003 Ǻˣ
壬Ҳڼҵˣǲڵġͷ͵ſڣ㲻ڴּҽȥҪӵġ
ҡҡͷ̾˿ʹСӹ˽ȥЩǺӢһĳСӵûƸղһְ֣ôҶΪСѾͷĹŮ
ְ֡¡ڿõĹϰżʮССλ֮С߬סһָͷҧԼ촽Լ޳
Сӱ£۾
оСɪɪϽ꣬ϻȥִӪƾżӿ˲õ˽ȥ
ɭɭĻȣԴֻ쾮ǰƴգ̫ѹղطߵ϶һѷ̲֪ͭĳֻоͷһһնĳš
ûУĺţĻСŵûһ¡
һɤ֮һû͵ᡰ֨һˡ߳һϵѾֲŮǾͷˡ
ˡ˺ϹģΪ쾮仰ߡ
ӣССǧҪ۾ȻﱧԹţÿϷôסŸ¥һ
ܿҲȻˣ¥ܱȽָסǰǿϾ¥˻Ǹˡ
¥˻ǰУٶȺԼʼе㼱ˣԿʼǹһûһ˵ʲô
ԼࣺĶҲ
۾СŮŮģ
¥˿ն۾ܿƵػͷСΪůЦһ
ɰѸ۾СӸ˸ǺһְԴļϡ
˸ģûҪҳˡһݸ
ֱһӻһԼһӣ˳̴ϸһ֮⣬ʻȥһģһ
İŪӣԴ򿪣һҲ򲻿
ܴ򿪵棬һװһװѵüΪĹŻһװһƤӷķȫʫһ⣬涼˺һϸҡ
û˼ꡣ˼ҵūҲĸԸͷ˵꣬ͷݣһΣȻǰݵ쾮
ҷ˭֪ǰݵԼǰݵүү
ʲô˵ûУǸװѵúƯĹŻ򿪣ӡ
й¶ɡͷһתǻҹȥ紺βʱȥƳٴ
׾ףСͳһīˮû˼ʶİ״ʵ߸˳ɣʲô˼
򡣡һ֮󣬹˾Ͳٺ˵ˣʧ˻谵ķ
Ҳֵ̫ĵطˣŴСӷɿ˺ãСڸо֮Ҳ۾
ſǸ峤ڴ׵ţ֮˷ܵӭȥ壬첻ˣҸ㰲ųʳסһϰɡ
̧ͷ˿죬̫ȻѾʱȻˣϻȥҲûʲôҪˣ͵ͷͬסһϵ顣
С֪Ϊʲô˵㵸ղ߶µС˲üɫ
ʱĵ绰ȴҹȻϣСĵ绰
ҼұŪȥˣȻҾȻһŶûУıе֣ڷ̣ûɵ졣
ȥǡǹս
ôܡйǷᣬôǹսĶڡ
Դ߰뷨˦ɾ֮װһ׼ѾˣʶİķⶼˣȻٺٺٺ١
סְЦúöġСֻ֪࣬ղЦ
úɣϿҪӰ࣬ȥˡûвһ¡
ڹҶϵ绰ǰһӣͻȻǱһֿã񡭡
ɴCSӡԹһŤͷС򣺡裿
ϵʱʢһ٣ʲôᱫ㡢ϲӡˮȣ³ա㡢桢գ϶ȫˡֱǰȫϯı׼Ĺ͡
СԵǿסɤۣΪѵķ˿ӡ
ְ֡ǴȥɡСһӲˣ۾ð˽𻨶ˣȿϵ»óԶˡ
ӣĵ˵ͷʼӲҪôżȷЯֲᴮζ
ֿʼϹĥˣҴ嵽˽󰡣Ƿ˶ƷһӲ˷ڷ꣬ô˵Ҫǧġɴ峤⻹˵ʱִ٣ûü׼ҪǸ¡
вУ˳ɲСϻǾܲ˵ġ
ɢʱƤҵ˴峤ӲܲȥȻͦݵģ֪ܴߵĻСָ޵øʲôһ
塭ڹôࣿ峤ôһ˵ݺˣΡΡĴӿڴͳһпֶТģû룬ÿ
һӣϾܾŽӲӵп۾ҪˣҪǮȻҲ־ڣξڣʧҵѣ˴ͷ
ΪʲôҴôǮϴ峤˵ߵʱǧƽҴ壬ҴЩƽеѺаΧеɽͷˮ⣬˶ʮֳʮ꣬˼͸ˡ
ʱˣүүǧƽ¶һ㶼֪ϵҲֵ֪ǮţСȥ˼䲻ȥ˹ά˹ĻЩǮü˰ɣ
Ȼүүɵ£ȻĵûҲûˡϴ峤ĻҲӲ˵ĺˮˣпӲڴ
оΪѰ
˯ʱСһ˯ǵϣҪ׹ǾĹ¡
£ķڣɾûк׹Ǿ¡
С죺Ҷôġ
˵һձ椣㲻̫ɲֵ̫ɣ㽲׹ǾðɣҲû£㴮˵׹ǾеڲûУʱֱһ绰㣬Ĳǣ֪ô
绰ͷĬһŻ˵˭׹Ǿ
˵꣬žһҶֻȻüĿĿС򣺡㽲һ׹ǾĹ¡
»û꣬һһСůĿյ˿û˯ĺ˯
֪˶ã㱼һʫƺ䣬ӥ÷ɡ
ɽţһɱ߳ʣ



004 λ
ʹУ˲оѣſ۾ʱǰһĻȴ
һŮһϸһϮ£ɴȹһ˫һݡһ˿ޡһձŭģɷƻá
Ƭֻ֮ͷһﲻԾ³ĸ֡
Ů
ǸͻȻڷŮָṴǰѸûϵϸȴңСɻһһĲǰ˼ףȻû⣬ͬʵʵĽѾ
գ㲻áͯﵱȻĪ֮촦ŮıɱٲȻѾ˹˵Ⱥš
Ŵ죬ڷǰ̫ڳȻˣﵽǴĸطģϵǰѽʲôУʲôʲôͯˣȻϲСӣɴû̬ķȥһ
СزСϸŮ˲ܽŮˡ
ʤѩСƤǴĿǸأ
ĪٲĪĪȫʬˡСƤ˫һ֣һѽӲǰӰһѣѽÿһѽӦһҪ
˼ڣһҲҶ۾ǸСƤһӲɵڶôҷģ֪ɱ˷ô
˻棿СƤĻ֮󣬽ŽɵĿ°ϵĽϲһѡ
ǡǡڴʱСͻȻ˸§סĸ첲ְ߽֡
㿴ָС򣺡û
СƤʱϸϸС֮˰죬һһָǰѳʣ
÷ӵĹһŮǸľͷ
ڽӴΣ֮ĿһͺɱСƤڿ֮Ҳ׵׵һѡ
һôƯһʱûа취ݳ¹ֻͨСƤϣѾøʵԴ϶ŵǿҹһüë۾죬ÿһطǲƯġӲƯݶݲ
һĪڴ˸ˣɽˮԵټĪǷ顣СƤô۵ɤӺһıǸ
ָ崰һָȥʣ
ΪĽ£ӯ˳վһ֣Ī߶ţеڡ
ͻȻӴվָŴûû
ءһ죬СƤĽȥˣˡ
ǰѽڿзԶͻȻվŵʧˣּת£˳ųȥǸ˻һȵͣѾ赽ڵСƤߡ
˳ɷĸ˾ģ˯˴ææİǸСƤ˴һ߼Ŵ̶ȡ·һεƽпڣһǰѽɵĺ¡СƤײĵطȴһƨ¶ûС
СƤϴ֮󣬾ͿʼĴ𷿼еŴǴ淴ģǿĹƶҲΨһࡣ
СʱҲƵתѣֻһϴԼԱŮ˵ʱͻȻ۵һ˳
ʲôС֮Ҳ˲ü鷿ˣֱӱĵԱߣһƨǸŮƨϣԣѾѻˡ
ƨˡСǿֵĲͣûһö
󾽣˲õϻĳšСĶǳⶼ˭߰Ķ
衭СĿְϵķңƫƫ޼ƿʩ
ƫƫʱƨɵµŮҲ˹оԼϱѹţԴ۵һ᲻ſڴϴҸ¶
һ֣ͨ͸ע˰ϰ׸Ƶģл㱵ѹ֪øı߽͡
ʮɱһˣǧﲻСʣһȴƨɵǸСƤﴫ˳
¿ɲˣϵǰѳȣʱâɣͻȻһ磬ֻҪܻٵĶͳͳʶİС˵˴ϣͺǱСƬһһĹţ۵
ʣΪԼϾҪ͹쳾˵ʱǸµСƤͻȻͨԹԵ˵¶ĪײϵģǺεȽƣҲ֪
ſڴϣֻԼñʪģ۵ĶеľˡȥʹĵطһӵþޱȣҲеԼ˿ѧͲ˵ˣʱӢ۾Ǹ·һҪô侲Ҫôװ侲װ
Сʱ£Ѿ˳·ѪȾһƬʱ;ˣСֻһֱţְ֡㲻Ҫ
ǸСһᣬüͷһһ䣬ͷµСǹ˳׿ն˵ͳǸСƤءǹ
οǰСƤзСǹָֻһһƬӰǰǹֻǷڽײĶһӡӶû¡
ðСƤŻƳȳȵĵͷӽḧ£Եĸ̾һ
ȻϺۣ仰ʱȴԵ޹ʵһЦСЦ֮󣬳ԴŻ¡
⡭⵹㣬壬ʵǲܶСƤҧ촽ʲôĪľģĪ㣬һ˵±ǣ
˵СƤԣָΪ·ȫıϱϸС˿ڣ̵ðѪǸСƤһͷ˿ڡ
ҪΪ˱жޣʵϣʱͲ۵ÿ˹ȥƫƫֺʲôɤҲˮ̲ȥ
жʮϸ˿ڣСƤÿȥ˱˿ڵʱ򣬶ͷ˿ڸǿгſʹ붼ë˵ˡ
ﰥѽĺ˿ǻˣʲôƨĹιˣǾǴĳʹ죬ٲȻһõ޵о硣
ŵͬʱСӳһ˫ˮĴ۾ŰСƤһһٸɳʲô˵顣
ǿӰӾЩˣ鲻ԽĻᴦ룬ÿÿһ䡰ҰҲһ˿΢ЦЩŮ˱ŵǸжôˬ
ѭӦˬЦΣֵͬˡоͺǰСƤòһݲӲ۵ӣڿֱתת
ǿһСӵţ𿴡ԡ˯Ӵ
֪˶ãҲú̥һʱСƤʤѩİĨһֹͣͣ˲˵˱
壬֫ٺ֮ˡĪ˵һղãĪźһաСƤȫѪɫ糺죬Σ˺֮ʱĪԶȥ֮ա
ȻۣڱСƤһ֮ͨԸеǺ˲١˸ɾ
߰ģ˯µСͰһѳСƤ˰ſڴϵ࣬۵С۵Ļ࿴š
ԭЩɱʽеķ䣬û˺֮󣬾ֻʣΨһĿյںš
ָһ֮šһСӵԣûˣСӱô˯
СứĪŮȻһСӦе
⣬ûش𡣡ѾڳһֳֻСƤȻָͷ㵽˭㵽ʲô⣿ôҷģ


005 ·Զ
˽Ī֮£¸ɱ֮ˡСƤڽԼʱ˷ܵİǰѻԼҷɵĽٻ˳˸ѷӳһƬ⡣
ת˲֮ıãֱӿҾε˵أΪװأҲǹŹ֣һпĽ
ĪǶȱǴ˵еĻ֮Ϊ֮£ĪܰЩæ֮£Īб顣СƤ۾ɾ͸ûһװɵ㶵ӣȰ˵ãƼ֣֮Ҳλʦ
СƤһҲӻž˵ûꡣʼΪǸŴѩȲƮƮһȾӣȫû뵽˾ȻһŰãô˵ȥۿҪ˵ϴʱһʲôĻˡ
֪ô֪ҪȥôС˵ǽһüɫ裬Ŀյźòײһ仰ȥ
˴ӦǳĴ֮ңĪ·ǲĪǰȥҹӡΪĪС˵ȫһСұɬѵæ˿ڷ磺𻵵Ī⳥
ʵͻȻͦͬģ˼Ӧ׼ȥһҲ׻߽飬СҸ֪ˡѹͲ֪һ·һǧꡣأҲҲزȥˡ
ͻȻ֪뵽ʲôŻ˿ڵʹٵĴ򿪵ƣľװŹŻǸӴ򿪣ѳһƽ˴ϡ
Ī۾ԴϵĽܵƣ棺Ҳδһ֮
СһƲһ䣺С
ȴ׻һĿչڴϵǷ
Զɽӣģӳҡƫƫмճһ飬һҲǡǡǸΡ
𻭾ŵĪ߱Ȼһ£ǷͻǸͻأĺӣϵĿհһĪˣ3DЧҲһ㡣
Ϊ£ĪһɻĿ⻭ĪˣǴֻϧȱһ飬ȻΪƷ
ûشĻֻһӣǷϵ˴ϡ֪үΪʲôղһһ죬һʾҪСƤĲ֪ǳӡ
Ǹֻ½д̩ʿʿ֪ģԼ׵ĺţǸ̩꣬һꣿ
Īʲô£ͷԱɽկֻŪ˰˹ȸ裬ֱһ̩꣬ʾ̩꣬766ꡣҲ˵Ż766ʱ֡
ԣļǵʷ϶ţ762֮Ÿġ
ôֻܡһƷһթ
һԱˣһƷܳˣЩ漣Կֻʣթˡ
˵ӣ˭ɫģеķңĪл񹲺͹ʮһ꣬ʲôԪ챦СĲ֪ɳһʲô¡
Ī˫糺죬۵Сֽ½ǣʦʿĳӣδı档
ЦʶһĪļ򣺡Ҹ˵£Ҫ֤һ侲ܳʡ
ʣĪŭСƤŴ۾ԵĿȴĴ𰸣Ī˵£
һڣѹѹϵʹѹûˡƣҲûˡʿûˡҲûˡûˡʿûˡҪƱˡ
˵֮󣬲ϵۣһѱֿ𾢵С򣬶㵽˴ϣĵźķչ
ĪС糺òҰףԼֳһɫǰԭѾʵĳҲʼڽϻž졣
ĪƭĪСɵĻԼһ˿ɷʦΪЦĪ㲻á
һõ绰㲦һѶ̨ĺ룬˹֮󣬰ֻķ˴ϡ
Ǳʱʮһգġ賿һһʮ˷֣ӭλѵ硣ѡϲѶ1ż2ż塢3żϵ˵绰Скһûֵ绰
ǺǺﰡСɼߣһָ̽һᣡȥʣ
һγȥʱǳ˼ԣʾѴ򿪣ŷ˳ȥ
ոһߣʽ˴ϣСһ۵ĿĽˣСţְֹԣޡ³ˣͰǸŮˣ
С££ǧҪκ˽Ȼǿ϶鷳СͷСĵĽţһǾߣ
СȻǸǸֵģСԴ֣صĵ˵ͷְֱ£»ᱣģ˵ţ޷ĿڴһӵΪĸǰСǹš
ӣŮĪͿŷɽҡҡλεĴӴ˽һȣ۵һ˳ǼƼֱС¿޵ʱҪңڷǳ̶
ޡҪġĿɾС޵ôģľս˹ȥοһʱزȥˣҪӦӦ
û뵽ĻȴСɿ޵øϬɴһ˵ļϼ滨ꡣ
һεæˣһ˫ֶ֪÷ʲôطСϵζһһģıӸֱ
˵Ƴ翪ţԭΪǺ˵û뵽ǡεֱ£ҲҶʱҪǼСɣǾԾСѱ
ҡСɿǿˣļϻ˴ϣһ˵ҡҡ
˵ɡæʼ˽˵ֻҪҰĵ
С̧Դϻǰװ׾ģûб߰Ĳױ񫣬߳ߺߴӵĿĪм
СɫʱҲúѿߺ˵ţ꾫
ЦһСԴĪ˵ȵȣ͸öȥ
ҴææѾõ˯£ϵ˿΢һ£۵ģһɵĴ·ҴææĴ˷š
򿪷ŵһ˲䣬ʱͲųļ
¥˺ڶϹúߴ˸ƽУҵһڴ˴ˡ
תͷ߿˿ֹվʮϵͷ¥˲ͬǣЩͷĹߣҳһ
⡭Ǹʲôѽһӽڿôӣʱˣ


006 Եӡ
ǧأҼ˾Ϊ˻ס⼪λˣҲùˡ¥ڷϸһƣǰ渵׼ȥ˱ƽȥεĻʵۣҽҪس¡
󾪣λʵۣ
ԬͷʵʱһΡλʵ˭Σ¥һȻҿԲܻʵ䣬ֱͺˡ
۾ɨһȦĪںСԣ¥֮⣬ͷֻССڵžƣ¿ӡ
ǺͿˣⶼһһһˣȻܱôɭϵ׼ƶȲòˣһĳĻǵ;ƻгᡣ
У¥˵ԬͷʷԬĳƵ۵˾һԬһԬǿ϶ǲˣҲ˵¥ǼԬġ
⡭Ҳ˵һһֻ߲꣬͡
ûӴˣҺȾƣֻǹཹཹһƿʳȶࣺûʵˣ񵱼
˵꣬޲óԼһӣ⻰˵ģĿġ
˻һԾмͷƱûȣžһأ¥ҲȻá
ҲҲաͷĵͷҲˡ
ɨһѾѰӲ˶˸ɾĪԼŵǸľӣ̾˿˭
ͷҲĪһۣסӣһ˵
ߵವ֮ͷȻĵһлһ仰֪
һ⻰ﻹûȥĶ˳Ӿ;ôݣһ˵䵱ǿ϶رҪƶ鷢չҪأû뵽ͷҲϲ֡
ֱԲˡͷûлش𣬾пʼ˵֮һĻɣഫɵʱΪ¿˯ǧ꣬ˡ
ɤֱ죺ʲôҵˣʲô
ˣʫӽϸնơͷҡͷһĲʫ⻭ˡĽ֮ᷢޡ
֮󣬸ɰͰ͵Ц䣬ָ棺˵
ûҪúôĽɡͷ̾һūʱ޶ˣҵծūҲǻˡ·ҪΪӪȫԼˡ
죬С˵ΪȥʦĹӽ飬ǧҪȥѰȻĪı׸ڲˣһ·һǧꡣⶵһȦһеģȻ¸ڵС
ⲻǿӵôȫֱӰƽȥˣӵ£
û˵ҲʱˣֱӲ˸绰ϵ
֣㡣ݵ£֪٣ϵʦ֪Ϊʲôң
绰ͷȻ˯еԺϡд齫Ļ֪ﻹҹս޳ǡ
Сӣ֪ʲôѽңŶ˵ɡ˼һ󣺡Ҳ֪ʲô⣬һǶʮ飬ʮӡ״򲻶ѵţûˣֵͦġ
ֻ֮Цá˵Ǿ֣ͦѵˣʱ俨ģ˿Ϸ죬⣬պöʮʱϾ͸˸ϱ
Ƿϵ߽ݣĪѾѧСˡ߽ͻȻվһȭлĪܻص磬顣
˿Ĳ֪Ҫ˵ʲô飬ֺƵӣͻȻΪһӲָ꣬ûŵţԿ
Ǹ֪ҹӳʲôôλϣСĪʲô
ĪŶһӳһŻոµֽչ֮дë֣͸һɴȻī㡣
òáһ˲ţ֪мӣͥ촽ϸһ룬״£һʵ̥ǡ˵Ī۷ž⣺Ǹ湫Ӹ
ɿûôðɡ
Īж輰輰Īķҡ˵ҵʱСɵֺĪǻģ
СʱЦøһֻСһֽŲϣְ֣˵ľǸеɣ
ޱȵĵͷԴ쵽ĪǰÿԼͷ¶һŲ󣬵ǺĿĺ룺û˵ôá
Ī۾˲ŵϴ۾͸źһãСҲҧס촽һһġ
һĹŵСŮôƽǰȻϻżɬǹĶ˽һʣȴӲԾĶһ¡
ôεİ·Ӹ¶첲ڲǿɫӲҴСĺ̥ǣʵҲͦԸŵġ
ɫʱһϵŻĴӴͳֻ˿ٲȻѾˡ
Сӻڴ˯˲棬СڴڣĿ죬ﲻϵ߶ţʡʣʡʡ
ǰѳָʾ£ľȥȥòֺ꽻ڷԵø̶
ô⡭ֱһ㲻ڸô
СɻеŤӣɫѿΪ֮ޣһںδ
ӮôǿԼˣûҪµ档ǺǺЦôһŲ鲻ԸѼӲ
УĪһһԾŶ˱ˣܶϷСɽǿųһżӲЦӽĪ๫ˡ
΢һͷͷҲҪô
Сüͷһ壺Тӡࡢƶʡ񼲡ԡԵĪǷһ
ҲŶûһͻȻһ㶣ԣ۲ǻûô
ݵΪĪƽˣĪ׹¿࣬ʦĪΪ潼ˡĪǹĪСɾƨǰĪ輰
ʱͻȻо֫Ǳֶţ۵Ĵ̹ǡкſ˴Ͽʼ鴤
ӣĪ㣬ÿʱʱᷢһΡСɿӣɷ˵Ľ⿪·Ѿ򵥰˿ȫ¶⣺Ƿޣûôིˡ
˵ţСӣſıϣǳĴ˿ѪûطµѪʱȻһͷȫȥ
εˣоҪһ㣬û۵ôˣһƺƮƮɵĸо
С֪ʲôʱҲ˹˦ͷһ㶵Ŀſ£Сɡ
ְ֣ڸʲôСıǲСɵͺڿһ繷ʺ
ͬڴ˿̵õӡ֤ȻûκϵĽޡ
ŴͷɢС򣺡ˡ
СһԼ´ܵȥϴʱرֱ졣
๫ɸоЩĪͷһ»մѪ촽ı㲻أǶģǱ˼Ҳ޿ɾҩ
⣬亹ʣоǵȻȥ֮ҽԺȥX⣬ĵͼգһһڵһҪµʲôλ̱ʲôģǾǵѪù
ǸĪܿͻָ·֮Сߣô
ĪһۣĪͽĪңȻˡ
Ī֮󣬴󾪣У


007 Ů绨ʮ
ǸѾ£رǸСƯ׸Ƶ̫̫֡ߵѩһʲҪȡʲô𻨡ָ಻ϡ
ʾ֭ϱӵľûöһ֡
СҲĳϣɹ̫С
вУ̫ˡΪѵڵϣСеɹ̫˵иʲôֺã
ְ֣Ϊʲôô²ϲСίͰ͵ģСɣͲˡ
һЦšСıһ£ҪͻȻȥһԶԶҲҵĵطô
»޵ġСĵͷ϶ޡ
ǾͶԿԺҲˡ˵ǲһȥˣǸһأѭѭС򣺡Ҫ»ô죿
С°˺ܳʱ䣬ͻȻͷ»ǹ

ĲСٻصǸֵˣôƨСŮʲôʲô˼䣬ŻӡҪٲһ硰ʵǳ⡢κͰֹ治֪Ժһʲôӡ
ȡֵ׵һߣСʱСԱ˵ͬģǶСɵͬġ
ְ֣ǸˣСӯģĲӾͿʼְ֣ܲĵµİְ֣
仰ǸزСϸŽ˿С۾ķ㣬һ뵽ȳǹʱͲˡ
ǸϽְɡҡθ֨֨ţʲôأ
ҡ˰죬һѣƫƫʲôܽϰ¡ζԭΪЩŮʿƷֶǺܶĵģɼ˸֣ôôŤرǸܽ⾿Ǹ
ȻջǾʲộֶСҪ㰲ȥͺһҿȡ˸һ
Īѡջ޹˯ڽϵĪҡѣԵ㶫ȥ
Ī۾ԴƣԼֻۣ˯ѵСè๫ĪҲزȥ𣿡
СɳӣһӾˣ̾˿һᾡ취ȥģҲý๫ͺˡ
Īȴִҡҡͷ๫๫һǣĪ޻ڣ๫ʲ캦֮£Ī๫һ顣
һ⻰ϵĺëһ¾ʱʮָмϵСӽôˡϾڻѹ֪С⡰캦ı׼Ҫ֪ڹŴûӹǶǴ񡭡
ڶתתҵ峤ʱڸ߿ƼĴ￪ᣬСͽϱȵɢᡣ
ϴ峤Źİ߳ʱ򣬼ţʱ׼º壬ȴǿеĸסˡ
峤ôȷʵܲЩõĹأһȺ׷ԲԵĶְֹݣ;زǾҰ¶ġ
ϴ峤ͷ˵˵ʲô¶С
ָСɣܰŪ·ôҪȥˣ㡣
壬Ҫȥˣϴ峤۾תţǲΪ£ģǹ۲ҪˣǴӣסһӡ
شӵĵһЦѵеİɡ
Ƭߡϴ峤Ҳû룬ͰĿںŸ˳漴һࣺ壬ۿݣ汼ڵǮܡ˨ӡš
ɵǺǵһ֣ÿ˴峤Ŀڴǧƽ𣬹ô
峤ҡҡͷҴظǷаɽͷͻ˿ڡ
Ǯ׬ģҴһǧˣǧƽ𹻸ɸʲôϴ峤ĿڴͶǴɡ
δ峤ûٶ˵ʲôˣҲ֪˶һУҲֻǵͷ̾˿壬ʱ䳣ϼңá
ˡСɡ¶Űϴ峤Цţ鷳¶ܿôһøϻȥء
߷ϴ峤ҲǸеˣǣת߿ˣɸߵһ룬ͻȻͷһĪ尡ĳߴǶۣҪŷ绹պ簡
һģɡ
ϴ峤ߺʹСβڱйò˵طľԴÿÿг˵һСñͶʵϷСʱֻСϷĺһ˺һ濨ѡ
ȻҲүү˼ڸҴıܷۣһһ޳ɣҴҲԱʳ㣬ĶҲ÷
ָΧһ˼άģʽҲֻүүֺ˴һӽ˾ʸӵУִ뱲Ӻش򽻵Ĵ׳ӣֻһϽϱ
ŹţСˣڴԱϢв׳Сڴ򡣶Ī¶֪ĺ棬ʲôҪʸҲβĸš
Ǹ𣿡һðһȦСëСӱǰΪָĪܸǩ𣿡
Сӵ߽ڴҲ½½Χ˹ǿĪʱһ¶һΪ˵ĳԾ顣
һЦ֪ǲϵģЩǰΪнͷǣϲǰЩԴСᡣ
Ȼǰɽ5Ůǵģȡ˵ŤͷĪ԰Ī
ĪϲҺ棬ȴֻķԸʶĵͷϣԵ÷͸һƬꡣ
ܰǩôƯͷСӹĪССҪ󣺡ǩһǩϡ
Ī֪ĿüĿȻеҡ
Ȼԣǵñ֤෢ȥӹһֻƷֵļǺűʣҪϿˣҿɵøǴ峤
Ƿ׷׵ͷһ˭ʹ˭Ĺȡ
ɵͱʵݸĪʱĪͻȻ֮ƲҵǺűʴִ׳׳ģĪСץëʵƸץס
ǳƴΡĪʫû꣬ͻȻס֣ĪС๫ҿԻΪĪʹʡ
һԼӣתĪһֻǰסĪ֣һְֻסϵ˵ƾͺӺ§סĪһǰСһ󻶺֪ﴫ˼
Ī糺ְֵİԼǩϣȻŤŤĲÿҲɻ˹ء
õǩСȻܲΪʲôǩֻ˵ѿⲻص㣬Ҫ֪Īģ߳ȥ¾ǹ趼֪Ҳܵϳǡ
СǿֵˣĪվһߺ֪ʲôΨһֱû˵СһģСģ쳣ɰ
С£ôˣ˭ˣϣװͰ͵ģ˭۸С£ȥ
ЩˣƯŮ˶߲·ˡرǰְ֣ôƫġСĻһ£ţϵı黹ôһӡ
ʱˣСѾͷǳ˴ˡɴֿɼͬģҳԴҲһֱܡ
С¹ԣҪ֪ĪڵĴҪǱ֪ˣǻᱻץȥʵġСӵԴԺ³ˣһĪ㻹Ư
ģСӱϾǺƭô䣬̾ת죺ǰְԺֻܱ£ܱǸŮˡ
ȻˣŤͷһĪڴĳ֣صСͷֻ֤£
СüЦˣ§Ĳӷǳŵһ˵ǽĪʾ
ʱ峤ֵ̻λƵ˹֮󣬳˸к尡·ˡӵĻҲʵˡ
һ㶣ô죿
ǮǾǹ͡ϴ峤ذһЦûǮǲǸĸ١
ϴ峤ԵıȻһ´ĴָͱСӺСɸŴ峤ߵһܺİ칫ң峤ָǰݸһһŻɢīζĻڱ尡ݣһҪܡڼҸҵһָʾˣ˵ԺҴûڼˣʵ᲻ãҪûڼңҶ˨ӵڻǸţϹء
峤˵ţͿˡҲðο֪ǸԼֶ֪¥Ѿˣȥ˭Ҳ֪峤ҲʵϣҪⶼ٣˾ûľˡ
尡Ҹ˵⡣峤ۿҪ޳ˣûڼңûĹǰ
ЦҡҡͷûнӻַĪĻڱֺܲ¹أպȻһžʮһš
֣Ǵĳõģ˼ǺĪݺܴô£
ĪˣԴĪĶţ˵ġ
Ī۾룬ȻȻһЦ๫Ī꣬ʮˡ



008 һŵͼӡ
ĪʱװȻûйװôζβĪȴ͸һɸŮеĻ
ûǸôҲ벻һеĽɣȻҪʮꡣĲһ˱˵ĳ嶯ԼʮڸʲôڸΧдؿȥĶ١ӿȥɽ쾯ԯϵץס򡣸Ůд飬ʦҪ̨ﱻ۸ƽʮС׷˼֡
ְ֣Ҫˣ˵ʮʱڱǹӡС˵ţ̾˿ұͺһȪǶˡ㿴и裬ҲΡ
ЦһСӣǾǸ࣬Ҫ˱ȡ
ڿĴ峤˨ҲЦ߿ߺ죺尡Ҫ£ǧǵңҴɾԼҡ
лΪγ˯ϵĪͷʵͦĪؼҵġ
峤Ĭһӣ尡ұֱСͱ뱲ӣҲ˸ף˸ˡ֪ˣЩɣҪߵҪϣծͻгͱ̲
ͷܽˣҶ֪ҾϾôĪƽƾʲô͸ñ˷ôꣿ
ϴ峤Цһ̾˿尡үΪʲôƽΪĸ˶ûƽҲ֪ǸǻǾõ£ôųһʲôᣬҲǸο˹ͻ
һû˵ʲôˣ峤Ǹˬˣ˵ĻȻе̫ܣѾˡҪ봩ԽعŴѧô쳵ĴѧרȻǲˣƻ𶼲¡
ߵǸߵ߶û߾Ͱ͵סĵطׯĴƶСݺˡ
尡Ҵٸɲȥɡнʮ򣬰бա峤ڿסլ֮󣬱ŷȥģطҲúӴš
û˵ʲôֻǽ˻ĪС¾˳Ȼſڴ峤ĳϣ˸̣죬ǻȥˣҵһȥͶ㡣
ɶʱ첻ȥ峤ճڣ;е㲻Ծǻһתҽô첻ȥ
Цĺܿģ峤˸Ϊ׼ľ񣺡Ҳȥɡ
峤۾Ŀ˿ܣ˳ӣڵͷ֮ͻȻӳӳһ尡ǸǵǮպÿ
žȥĿˣǽһЦãһǮ˵Ҳиʮ򡣹ƴ峤¸̫࣬ڶָͣԸ˸üѣСµ塣
ǵģСװͰ͵İǰǮڻҵģ
ģŰɡСµͷĪԼķߣĪȸ˯һɣǡ
뵽Լķֽͺüûϴĳӣûšǹѳ˷ȥǿAƬʱ򣬻ɨ֮⣬һǲȥġ
Īûлشֻʲô׼Īһ֣ɱ
ѹû˵ɱǸʲôС˵ϿǾûʵԵ飬øаһ˲ҿҲǴ˵еɱ
һĪԼǸСԺʱպܲԾˣӺӶŵƣĴŻǿŵġ
ĪС¡ССɵĻһת˷ӡ
ңǱС͵ͷβһ·ȫûˣڱʼǱԵֻŵԶûˣһȻǴڿҵϣֵǮĶɡ
һ뵽ľǿ飬ϷԼ뷨һģۼӴϽһѵƻм޴ڵĸǹеΪʱͷˣͱˡ
ϸһ·䣬ʲôû֮ӵɻ˳ȥ˷ĵ绰ɾȻʾǿպš
£˵ʲôûУĿܣͻȻʧˡ
СŶһӵģҪ֡
죬Сµʲô̬ȣ
ǡС±˸ձʱͰӸһʶỊ̇һ߾ǰ꣬вˣ˵ҪǱŰңɱšˡ
ˣ֪Сͯ굽׾˺ֵĴݲУС±ڻˣҲһٽӴֵ
Կ״˷ţͻȻоǰһﱻʰĸɸɾһȾϻһ̷͹׷ӣѹһŵͼ
๫ɱˡĪ۾Ŵ⣬ȻĽϻ΢΢ζţǵȻ
һϵһιĪɱˣҹɡ
һѴĳʳӶ˳֮ƿŲ˿յȻ֣˵ͼ֮⣬ѹһŵεֽ
㿴ֽСǰ˻Σֽ
Ϻá㿴ŵʱѾ֪ʲôطˣϣҪչ˺С¡ŵͼѹСµѣաУǵڵͼطȥӲãҸ׼˸ëӲҡѹȥŶҪ졣һҵǵģȽӴʱ㽱มֽĽβһʺĴӡԼǳӡ
ɣҾ˵ӵġСϰΪʼ磬˸Сĳ˳˳
Сӵӣ۵Ķˣ˻ӰСϵɣС˵С¹ԣޡԺ첻Է
ţҪǳԣС±߳Աʱ˵϶ģûһ׼ķ󻹰ߣְֳԡ
ҧµһڵʱĪͻȻһ߳һɨĮ꫽ꡣʣ
ĪĳĳһΪ壬ֱɢ˷ĸ䣬Źߵı仯üΪۣϸȻ
λˣβĪŶһǨС¥һٶزأĪҲˡ
ӭĪȴС˵˴ӺӰܳǺڰһ¹⣬һڱƨƵڵķ䡣
ְ֣ſ£ѻǹСֱ֪קͷһſɳϡ
ͬʱĪȴһɺͳŪЦվԭһͬʱҲǽһһĽײƾ
Ǻðƫƫʹ˵طĪһָڰ¥廢


009 ʮɢ
Ӧ֮첽ǰСֱӵ˿ɳϣԼСĪʵʵĻ档
๫ǣĪźŮʮ˷ɡĪס
һһΣȻһ棺лղûɣ
Ī۾͵һȻߵ๫Īɣɷˡ
Уǹһˡ˵ţĭû°ɣ
ΪżԸûЩ߰飬ֱĪϼšһĴһѯûˣԱߵСˣĪҲһżֲ֪ôڵı顣
๫ĪͻȻ˳ĶѪˣأ
һĪʲôµʱĪ۾һһΣʡ
ʼӷＤȥͻɽһķɽһ£λԱĴһ£ĪĽϻ
๫Ī㷢Ƣֻ๫̫̫ĪΪˡС˵һ룬ͻȻָǿ¥ɱѾ
ͻȻһľȻĿźʲô鶼ûĪаζӡͻȻоĪͺһɱ˲գ۵Ůħͷɱ˶캦ʲô캦
ڸǣΪʲôд˵еľѻǹʧҵСԴ
ְ֣ġСڽ䣺һֱڶǡ
Ŵصʵʵ֮󣬱С£ûˡ
СһſļֱĿϵĵͼ
Īл˵ʱԵú侲üͷԣָһŵӣ
๫лֱ˵֮䲻ؿĪϵĺλûȫˣ·ոɱֻɱ˼ֻϡ
һộ͸´ĪѾƳˣ򲻵ѣҪɱˡ
ĪҡҡͷָԼĽϻĪֻɱɱ֮ˣӲɱ
εЦЦ´鷳ġ
๫֮ϵĻĪСĪһָͷؿڣģһζƣձԱС
ȷʵĪĻЩֵѾϰߵ˵Щ̫ˣһֱͣĸЩɱɱ飬ڸղžѾųɸˡ
סˣﻹǴͼ׼ˡǳεЦţϵС̯ͼĻӲҡ
СͷӲ˫ֺʮװģš
ȴŴ򿪣ű߿ԶǶķ¥ĪȥԺǵӹƲ̫ù
๫Īһн縡ƣǼҲǳģֻĪ˲֮˳Ϊɨһ¨ӳѡ˶ŽϻĪһЦվԣֻ๫һ鷲ˣȻΣ֮ʱܹ˼ˣ⵹Īϲ
һЦʶĻͷšһĪСšͺˣսľĿĪҡҲǹġ
ĪûʲôֵĶֻǽߵİ˫ֱ󣺡Īգ๫˾нֻĪδʮ˱๫Ҫƹġ
ˡ治˼ҾеҡȻµĸĪţʵҵؼҵġ
Īҡҡͷ๫ΪĪ룬Ǳشˡ˵ڴ˴ڴƣ޷ֱʦǰĪ๫ԺĪˡ
Īļ򣬾ת˻СߣëӲ˳
ʲôأôϰ졣ŵͼϲٵطȦһ£ʲô˼
Сſ۾Һȥĵط
㾿һʲôˣ켣ȫͲһˣһӦеġֱΪ˶ܵоҴܵӡ
뵽ͻȻСӱ£ˣ˵ɣҲġ
Сһ㶣ְ֣ϹëҪĵŶ
û˵ֻǸСһЦһţԱߵĪҲЦͬãէһȥôһڣ˭뵽˵Ͼжô桢ҪôԵ֡
Ȼ϶ѡˣֻڹڷΧҸ۰̨УϾûӢգǱߴϾʮ죬۰֤ͨǶ̶̵칻ɸʲô¡
ɴͼǿССҫһָߣǱȥ׶
˴ǵµĹĪŵͼñʻ˸ȦȦСǣĪҪȥʶʶ
˵Ī˫һţٽжȴ硣ʣ
һ䣬ĪĽϻͺһС籡Īһγһ÷ɽƳɵķ̺
๫⡭λŮҪγƺĪӣԼߺͻС³ƽպǸ񻷵Ĵˡ
˭ҾŶ㲻Ҫ̫²ϲ㡣С°Դƨϣȷ￴Īְµģģ
վһĿĪķ̺Ҫⶫȥ᲻ᶳʱ˵ˣٷ֮һٵȷ׶ķյԲǳصġ
ĪԺϳʣⲻã˿ˣǾ군ˡһֻĪ˿һ˳β裺Ҵ𳵡
ŴС߳ʱСӺڴŤŤдĸ֡ɢʵһѣˣطֻһǱ˸ɵһĪɵˡܲԸʫ续ĹմѪζ
ȥվ·ϣ˳ָĪһ˵ëñһر޷ΪסǵСŵǸŹֳӣ˵Īѽϻժĵľǻ𳵰쵽Ӧôȥ
ڵʿϣĪɴ۾ʮɫ޺ƣһգ۾©ʲôû⣬ϵǣ˾£䷳ĸĪʵĴǧ硣
Сϣڸź֮裬ɰһͿ
ֵܣҸ³ʱ򣬵ʿ˾ЦǺǱߴȤҼҹŮҪСһ飬Ҿˡ
Ц˵ҹŮҪǸСһ⳵ˣô
ľսĹʱ̣ˡֵһϣǸ򲻿ĺﲻ˵ˣҲǸĪǺһװ˽Сϻһŵǹ
Ͱ˵ļƣֱץ󣬾ûԩٴġ
ĪôֻˡŶӵʱľľսǸղĪɱʱûôģץ˿Ҫġ
ٸ˽ţҪɱˣɱˣ˷´Ծ¡Īüͷһһ׵ģժ˵ƴȥĪҲ
Ӵ׹ӴⷴԷڶʮǰȥµһˡ룬ĵ§סĪļ򣺡۵취ȥ
ĪϵҡͷΪҪ죿Ī๫䣬ξ֮У
ۿž͵ȫˣķǳư˳󻹵ҪҴ峤ܰĪӾ̳
ɾʱСͻȻ˦˳ȥӻͳǰѾƯһǹ
۰Ͱ͵ĿС³Ա˹ȥӲͷƤץĪָ˹ȥ
̣СǹǹҺϲҹȥ𣿡С°ǰһſưȫŵĹǰţġ
һͷ亹ǰǸԱǸСӲ£治˼
ϵǣǸԱȴһЦݵСµǹ˰ƤϣŶ´μ̵ʱǵҪҴк
СӺΣյȻַʽɹ˰ȫ飬С±ڰȫŵĺ߽šְֿ㡱ߺͰԱ졣
һǼʶĸԹԵΰС³ɰ£ֻҪͲǹĴɱЩ춼סġ
ȵʱȴʼðˣٶ˧ȥԶɫȻǲеˣĪ˵˭ǿժǼǾһ򽣹ڡȻڶڡ˵￴ŽƲ̹״ӿˡ
һڣĪ˸һ˳ƣȰԼǸϻ˴ʹ
ȻڹXʱ
ԲҪ顣
һȦ麹ӲЦţǸǸ
Īİɣ๫޶ĪİԼĽϻŵ̨ϣĪΪ๫


010 նСᢡ
ֵ˵׻ˣΪĪ˵Ľи򲻿XɨĽȷȷʵʵװŶ
ֵ˲ΪЯģΪӵڹϾֶ೯Ŷ˭Ҳ֪浽ײŵʲôĪȻͳΪص㿴
ĪСڻվյıĪϵ硰ǸĶʲôǸᷢСʲô֮˿ĺɵ⡣
һ߰ŵΪʲôɽһ߸ĪϸĵĽšĪʱʱķȵĺ
๫ΪҪڴ˴ĪվڲǰָᴥűĲϴĪײڴ֮ϰɣ
СڵȴĹУѾ˯ˣ޷˯ŵС⬡
Ī˻ǧʰ̾˿ȻӦ
ĪͷźֵܲĴһֱֻĺо๫
ţôˣҲеˣӦĪĻô
Ī޾⣬л๫ġ๫ЩĪδ档Ī֪ƣһ£һ£ʲôоޱʡ
˵汦͹ǷɽͲ֪F22߿Ƽٱˡ
һҵĴű˴ˣĪϾ˽ʱ׼ʫ
ģһһ۾Ϳٱ٣ڿĪ֮ĵ˵ͷ
ͷԹɶһԱڿĪ֮Ǹٵѯһ䣺С¶һ괦ٻˡ
Ǹ΢ֵľٺٺһ֣һǸᾯԱƨϣ£ȥŸҴϣȻҹ
ԱӦһ߳˷䡣ǸŹϵһ˲䣬˿幫ҪҲк
˵ţһƨɾԱߣÿҵ࣬Ȼһ׼ҵˡ
һ£ãĿǰ٣ǣ
Ҷ幫ˣ˭ҵҴ峤˨ٴӿڴݸһ̣Űأ߱ˣ˵ܴ͵ģ˵װŶ򲻿ҵʱҵıˣҴ绰ҵҲ֪ҵĶⲻ͹ˡ
εЦһ鷳ˣҵʱӶšˣѹûŻаôһ˵
˵ţԴ˽幫Ҿ֪ﵽǸɶСʱһΣҵһΡ
ĪĪܴô
๫˱ǡĪİѱ˵Ľн̨ϣڽһз죬žӦˡ
ٵĲӶ͸ˣȥϳҲĿźĶ
Ưһ
װһʵĳĽǶȿȥѳͺǷµĴʰ쵵޺⣬Ӷյͨ
Ϲϰɡٳ̾˿Ǽˡ幫ǧҵ˵£ʱϴŰӡȥϰ࣬ǿɾͶˣʮ˻ûȢϱء
ҲĪѽϻĪں£ϻ֮󣬰ߣ๫ĪĽʡ๫Ľ
ʲôȻһ㶼֪ôʹϵǰѽȻЩص˺档
ĪȴȫŻſС죺־ᡭ
ʲô֣ĪĽȻûʲôϢɺôҲһֻȻɵԼѽȻ־᣿Ҳ֣ʱ;ת׺䶥
幫ǸǸʲôţŶԣ֤ѾˣȻñһΡ˵ٱЦӿڴһŸŹµȨ֤ݸ幫ҵ˵˱ǵø绰ֻͣˡ
͵ͷΪĪġ־ᡱڵȻġҲ⡰ӽϸնơҵôˡ
뵽һܣڵķչȥĪѧǰ϶ˡĪÿγʱһʫٽһ
ϣǲͳˣԭ䲻סѹɽ־ᣡ
һðש޺޵һĴȣȻ̾˿Ȼл٣ͬ£ĪС˺ҡ
๫˶ˣĪһƬֵĳ۾ﶼų˾⣺๫๫Ǻ
˳Īָһ¿ֵĹƣһž޷һ˶ĳ¹ϣ
ٺٵķţȻԶһƿ֣šӵݸĪҪȡ
Īų˷ܵƯ۾һǮһƿĿ֣ǳǳСĵһڡڸܵݵĴ̼֮ĪһʹڴڵĹ
Ǹ幫⡭ôƺ⡣ٿĪ֮󣬳С˵ҪСˣһ֣ҡҵرɱˣȻһ׼鷳
ȻٵĻеǶǺ״ΣĻЦŵͷʵҲǸʮСѾͷѡ
۶ˣϱôˣ߯鷳һļɫšҾɶǺģͿı˸ˡ
ӦһֵлŻоֺԶĪ˯úС򣬻߽˵Ʊڡ
ĿƱվ̨֮绰˳ȥ幫͵ˡûûû򿪣ôˣϱôУȥ˰ɣҾͻȥȹ˰
ǻߴȻԵõʧڻվãã˺С
ϻ𳵣ҲİˣĪ֪еԭ֮󣬾һֱŴһĵƹ⣬ɫеһϻ𳵵˼һϣ߲ӣߴԳĵӿš
๫๫þƽƽСӣĪ֮üͷһ壬ָһȣĪ
΢ЦһƬӽĪȻĸŵӵĹԭԼȤĶ
๫ȤΪλҪĪȥĪڴϣŻ𳵻ζĽ࣬ͣİڶ˫ţʱûȤС
ͷɵ˸ļⶼ㲻ȥͲȥȹҼȥ̹ꡣ
Ī鶯Ĵ۾תȦȥŷ񣿡
ʱȻԥ˰죺ϣ￹ס


011 ׿ ѪŨˮ
ĽˣҹʱַһΡСſϰˣһûиоʲôʹˣȡ֮һֻӲıŤоͻȻӿһҵʲôҧһٵĳ嶯ɻȴ̫ˡ
ĪϵоǶȹһ߳һϳ̣ȥ˱ҹùãǧ
ĪߣȫעİŪֻĻ֮˲˵ֻǼҴҵһԴѾ˲ٺһǼġ
ӣ΢΢һЦԴӽ̻Īô̰֮Īӿʼڣһ仰û˵ʱʱķ̴ٵľ
˯ɣһ˾͵ˡСѱӸǺãһĪļ򣺡档
ĪͷһĿ๫ĪϷˣƬ̰ա
棬˯˵Ͱѵƹϣ׼Ϣһᡣ
ձۣ;һӿϣֻӫĪרעϷյһĻͻȻԴһȣ˫ֻסСɵϸıϡ
ĪͻȻӲһ£Ҳƽʱ˼ģڱϵĽϻʼ΢΢ܿ죬ƽϢ̵ڻ
Ҳ۵ùǺ֪ľ˯˹ȥ
԰ʣĪϵֻĪѹסľһ·
ְ֣Ҹ˵Ů˿϶ǻ峿С򵽳ϵϴʱСصקӣѵʱ򣬿ſԱ߿
˵ţСӵɫ˼䣬Ҳʼ϶Ѫǡ
һĭӣСôĵһûסЦ˳ȥһ롣
ϴ֮СӣһôḻûµģĪ̲˺ǵġ
Ųǰ̣ǸְֵšСƲ죬һмԸ
ЦСӵƨصһƣˣĪ̿ɲû׵ܶԸġ
ص֮һʱ䣬ŻСʱ𳵾ҪվˣһƽĴƽԭͼùİꡣ
ļǵãϴ߿֮ʱùøոоҵڱ˸ĹôһΣ͹ȥˣҲɴӶʮ߰ʱ˱˸ʮͷķٸҲʮëͷСӣ˶ʮɵĴСӡ
๫๫ǸĪϣȲϵŤţͨͨģ๫
ĪַӣĶͷûʲô쳣ǲôǣ
Ī֣֮ĪĶС˵Īڼ
Ȼ򣬿ѾյƿֺһҪٲϲǷǱ֢ɡ
£ĪȥϲɡСӵͷ֣صĶǧ۸Ȼҿɻġ
СӣһšƫۣŮˡ֮ĻǴĪ䡣
ֻȻֻѾûˣεĴӿڴﻻһ塣
ջãĪСӾʹ˻ĪϵַֻʱŹ⣬һֿ
๫๫ղéϬýһ̤ˮʶĪȻֻΪΪԼⶫŪһΣҲ˼Ҫֻܽź˵ĹŲֱĶڲ绰ֻ
ҵùõĵ绰֮Сӹ˹ָͷתְֻ̰ߵϷ棬ݸĪСܳͷǸ򵥵СϷϡ
£绰áСĿڴֻǵõʱҪй̡
С̵ʲôӵʱѾͨĹùõĵ绰ð
绰ͷû˯ѣҪױƷ
̾˿ԴһЩãϵˡ
һɤ֮ӵ绰һž춯ʹ·硰Ͻֶ֮Ϻ
ôǰкùõһϢ֮󣬽ƽ㵽
հʱ˵ȥǱ߾͹˵绰Ѷûһ䡣
ĪȥùáһֽĪǵıĩ˲˵ǡ
Ī๫֮ޣк˵ãĪһӢӲǰλ˻ȥĪޣ˵꣬һɷֻɿ
˵ҴĶѾ뷱ķ羰Լùá
ѧ̡̻мɫ˶Ͱһеŵ㶼һ𣬶ҲƯó㡣ү֮ԹƽΪ˭趼ûƽùöʮһһ˽˻飬ҲĹøƫƫڶ꣬һ˾Ȼ͵԰ҽԺ֮󣬾͹ˡ
ôƯѸһѵңʱŸոնѧùõĸ磬ҲϵȰɴϼңһҵšƢһޣһôڻʲôжʹˡһҲûУǳΪͷ߶һͨñ½ϵĵ绰
ԣ˹ͬ㣬ϲ˶ٵĹֶǷͶеʲô£һ뵽ģÿżһ׹ùá
˻𳵣Ѿˣ걱ûôѩϸɰͰ͵ģżҿڣ绹رһ³ΧСӺĪֻʣֻ۾¶档
Ϊг뺣Ž˵ûܵʲôӣСƾųɰСɻ˳ȥ
Īڻһͣһ£ַݵϵ»үүĪоĶĻϷӳĵӰԤƬҲĪפۿ˺óʱ䡣
๫๫Ϊδ˸߳ĪָŴĻϡЦԤƬСĪһбȡСվǷˡ
޲ðĪ§ڻݺҧһڣʵ̫ɰˣСӶĵĶĪ¶Ц
Χÿϡϡ䣬Ͼûеˣڵ˻ûж٣վٲȻǸ΢СУȻҲͶ಻ȥ
߳ŵʱСµĵ绰ͻȻһȻǹùõģȥˣСӣ㲻֪ʮȰ
ͷСºĪ˸˸Ļԣã㡭
ƨʮǰŽվˡĸʨһòͲ䡣
һ֮ͨɵЦ˵áҸˡ
Ŷġù֮Ȼһ䣬Ϊ᣺ǿɡ
С£ίˣɡ
£


012 ߴӡ
ùõ֣ҲͬүӸȡģѩ˼ʵܼ򵥣ϣﲻҪ׸Ⱦѩ͸ˮûˣİְ־ͽˮ
ĹùȷʵҲû֣ѩѩԶͿһϮɫƤ¡һƤñӣһɫīϣһѩںһϸŮʿ̡
Ȼȥ꿴ʱ΢һ㣬һվޱȵۡȥĴϣʮ˹·͵оŸͷһۣʣµİΪŻŮߣֻ͵͵ôһۡ
ְ֡¡°ָ˭ǹ֮Ů˵¿ʼְ̲֡С԰ɡ
ءһЦùû˻֣£
ۿһ֮󣬹ùûзӦڶֱӺƽʱ˽֮ĳƺһ¿ỹѪܵѹʷҲֱӵȥ򹤶򹤵ԭ
ѩù֮󣬲Ű۹Ͷϣ۾ϣԴ۾ޱӺݵĳ˹ָͷ
֮شĪС£һָøҸ͡
ʱӦСϳģ첻µزµСӣһȴıסĲӣ֡
Īһ߿ʲôҪϸ
ѴС˺䣬ѩʻһķӣϳȻؼңøұԲ㡣
ڳϵʱѩͣĴѾժΧĪС£ļ򣺡СаƯ
Ī๫ޡˡĪܹ黹ǶµģҽűɳΪĪ
Ī˵֮ѩʻ͵һ˦βͣ·ԱߣȻšĶ䣺ӣ㵽׸ʲô㣿˳û
ĪʮˡĪӣæһ߰ǻ£䲻๫ԲĪ๫ķޡ
ѩɿ֣ժ۾۾ָˡ
˵Ҳʻλõͣ˲Ųȵ󣬳ټۡһ·ϵӾյﲻ
Сһ鿴ľ̬һŷ200400600800
ѩλں󺣵ļûѴСķ£ѩʹӷﳭһѼëӡ
ááҽô㣿վɳϣڳһ޹ԭġ
ʱСӲ֪ѩмһվչ˫ۣߵĺţҰְ֣
նȻܲһƣѩ̵öˣһԲת߽˳ɵʱϵļëѾ˲˵ŪС˵
ɽĺưءʣĪһȣĳ˲ðһһסѩĲ˵
һ£ѩڵֻ۾㤿Ī
ã˵ꡣһĻɳϣġ
һСʱٴḻĽټСһԲ䣬ԼĪʱʱšһǰСĪ˵˸װףǰһ©ûѩҳǽ¡
˵ϵүүȥݣΪѩ´ĪУ̫ˡһܸۼҸģǲС㣿
Լù˼άǶȣֻóһװķȫʫǰװΪ־ᡱĽϻҲ˳
֪ǸʲôءǱʫֳ̽ģ϶ֵǮ֮⡣ʲôĶûС
ѩüͷ˼ҳŹ°ͣ˼ãҾãȥϴ裬Ȼ˷˵
һ㶣ȫû뵽ùó˼ôϰ죬Ȼͱôһ仰áе㽨ûУĪҲ֪
ѩôһ˵ŴĪջĿ⣺Ҳҵˣȥϴ裬һɻζ
̾˿֪ŮһĹùãǾԲڷ֮󣬻κλӦģֻܸѩһ˹ãզأʮǰһ㿴Ұ֣ϳʲôˡ
СԱ𾢣ͻȻ˵ǰԲϡͿְ̡֣ô˵ȥ
СĻ֮ѩ۾һϸ°쵽ǰҴأ
˵Ȼˡ
˳־ͰСӣѩСǿͰ͵Ŀ
ȻҪȥϴ裬ùüҵԡ׺ܴ󣬺ɵľĸˣĸ
ڿ￴УʱʱĪľСӵĺУԼŮЦ
ʵҲùõģۿʮˣûʮˡɻһʮӣҲûôʹǲʲô˾ѪҪ֪ʮĵʱ򣬶ڵĻˡ
̾ȫҵľѩˣԼʣɡ
ŮϴʱǽһУֿһزʮĻԡŲŻһ
ȥϴ裬ˮźˡѩŴԡۣͬŴԡ۵Сߵߣֶϱҳ
˳ѩֿԡſڣȻĪſ̽ͷ̽ԣϲ֪ΪˮûǺߵģͨͨ졣ڼʱһֶԡҡ
ô⣿˵վߵԡſһţ˵
˵һ룬˵ȥˡСĶԡҵĽ䣬ԡ۵ڴϻǸϻ¶һ棬Ȱ״שҪãͷʪĴԺҧ촽֪߶ʲôһ͵һţ๫ܷĪһѣ
ǰЦõӽĪȴڵϣץؿڴȣһһдӿ˽ȥ
ҲͦϡC˰ɡĵһӦ
ȻԼһӣĪʮ꣬ʲôء
ߣɤӣ粻ͦŵô
ˣĪĪĪᶼˣĪ๫ĪҲǰŮӣ
̾˿ĪðͷĪÿʼӦ㻹һءⲻʲô
˵ǸʺʱĵӴ򿪣ֲ˸Ӿ磬ŴѧУ԰Ĺ¡
㿴ЩҲǺùָһųȹĴѧ㿴˾Ͳ¶ƨˡĪֻҪͿˡ
ĪֱĶŵӿһᣬ̧ͷίίĿ๫ĪĪ¡
ͷһɵ˵ʱ£ӵ׵ʱ¡ϴ³ŮҲǹֵˡ
գ֮£ֱӰĪ߳䡣ĪʱеøǿһƽʱһеƣȻ޴档
Ī㿴һˡʲôµأѺ٣ɫĪŵɳϣ㿴С¶¡
»ӾװأС򿴵Ī֮󣬲֪ΪʲôͻȻԡ۲Цţ軹Ӿ
ĪɳϣһͿ˭˵ҲʲôĪĴ̼һ
ӣͻȻʹĴյǰһ£ȥϴ衣
ɾĪΪͻȻϮ޴ʱѩһѾסĶ䣺˻û꣬ٸҶֶţ
ǾǣЩ˶ǺöղŻѩϻƵСӣҡһŮµİף̣úʰְһ٣̫ˡ



013 ģĪ֮
ĪǿӹɣһʡǼֱ̡ƫƫľֻǸСԣֻ˷ܡ̰浽ҹ㡣ϲ˵ϲЦϲ˼
ⶼҪȥıģҴϴ峤ĻûĲƣøĸĪʼղ˵ȫİ죬ѣ·Զء
ضԶԡ˳̾Ϣ
ԡҵţѾֳһƬˣŮһ̨ϷǹŻŻ󲿷ֶǶԵġȻ˵Ůˣ䱲ĻȫһǸֵĻǵ֡
ѩ֪ʲô취ĪЦÿֱ죬аԴ׵СԱ߸Լȡݶ޼ͯԡ
ܵ˵ԽԽˡ
ϴȥʱ֪ѩʲôڶĪ
㿴ʱƬʮһƬѩСĪм䣬һ᣺Сϲƨ࣬Ҹϴϴʮꡣ
Щ֮˾ڹ¯һһֻȣʹо
๫๫ĪҲҪĪָһѾԼе㷢ƵƬſɿһСֳϵӡ
ƬСͦصľĪǽƬסû
Īͷһ˷ܵӣ๫ĪҲҪաƬ
ĵ˵ͷȻߵѩǰһ᣺ʲôÿġ
ҪƬھġѩ͵شɳϱеСӾܵ˷
ĪҲղôˣںһҵʱ򣬻еŤŤֻǽߣͷһ۲
ʲôߵģֲͷû·Ϊ˻εգ˳־ͰĪԡ
վûסͣĪԡֱӴϥǱʣ¶˹ûһëġ
Īʱһһֻһʣʣʣʣ
һٵĺÿĿ潣˸Īķɽڷɳ֮ΪûеõκιָʾҲԵһ޴ڰ
ɳһԲȫûϵĪû·Ĵԡ۵¾ôŴƵĹţúİ컵µʵеϹҲסˣϾǸִôһ֣Ҳһƾ˦ˡοĪŴӣûѾһշްնˡ
ĪǸҡǸǣ¶һǸεЦݣ治ǹġ
Ȼô˵ӻŸղеǾһƳݹAVIʽӰƬ꣬ûһĪİٷ֮һԸУؼָɾ͸ǶλòƷ
źߴŭֲ֪Īﰵ̾˿ǽмƷɡ
ûãĪҲܾ״̬˹Ѿñʲôϼ˫ˣȫɫˡ
ĬĬջ˷ɽĪץסԼ½ߣһֺĺܵ˵ţ๫ĪĪ糾ŮӣĪ๫֮ޣ๫ᱡ
ڸ֪ôȥ½ֻܲĪ˵ЩʲôͳͳԵͷ£Ī·֮ʹϽȥ·ľ
ɾͷĪѵʱͻȻоһֻСģȻĪԴҲ῿ļϣ๫ĪЩʱգĪ
ԳЦһ£ʵ˵Сɻֻʶ˼죬ϸоʶ˶һǻ鲻Խľ㳬Խ˹ϵСһһ๫еʵ֪ﻹûӦ˵֪ôȥԼݡ
СɵĹϵǸδҪôûûȥĪ˳ɻܵرԽԽϤ֮
ղҹˡԴѱĪ㷢һ£´ˡ
ĪŵһĴϣ๫Īһ㡭
ҪɿģͻȻС¥ϴѩСӵЦͲЬڵذϵž
Ӵ˹ϵͦðѩŸ˶ڿĪҪʱһָ𶯣
˵ѩͿʼǶȣƵһʽĿһԵƬ˳
ֶϱĵһƬѩѾƬݸ۾ɵϴĪ㻹ͦࡣ
ĪӹƬ֮ͻȻסԼ죬ɫ÷ǳѿĪĪĻꣿ
ЦǺǵҪѾƬȥϸȽϵĪͣһƵСȴվǰöͷסĶͷӦ²ǸŮ˵ġ
ûûĸСԼ˵θۣɻᡣ
Сüëһô
ǵǵġһ麹СӿɲͬСôƭ¶ţǿɾǰѱѱ
ȻСӻĴ򿪵ӿƬˣĪվ£ԼϵƬϵıʱҸʱۣʱʱĹϵŮеĻûʧ
ûˡѩһѩơһƨߣֵһ§ļ򣺡ԽСӣԽÿסǿģûСƾҸбҵ֤ûеĹ˶㺮ס
ã˵˵ôӹѩﻹʣµһơƣһڹȥұ
˵ţѾ˵޸һŽƬϵţĿһֱû뿪ڴ濴Ī
ⱲǲҪˣҪǰСŪˣҸûꡣѩ޳ָԴϱһ£ûвУֻ벻롣ǲأ
롣Ҳû룬ѿڶתѽɳô죿ڻء
ѩհǱӹ͸ֵȫʫӸԲɨäġ
ַҳûзʲôãְǶŵһߣվĪ
СɸоڿһԭһٰʮȵתͰ๫Ī๫ʹӣ࡭
ĪĻ˵һͱˣղ±̫˵㣬ҪǷһǰҪåȥǹжʮӵģٱСôһǸĸоԼˡ
û϶໨ʱ䣬ֻǺĪվ˸ţҲ˱ĴϿ棺ȴȥ·ɡ
Īһ۾ţͷҲͣĪһ·ǹʺÿڴĪл๫ˡ
˵꣬ѩҲ˹ӿڴһԿ׵ݸȥ·ҴСȥĸҪǻ磬ȻؼңҲȥǱǸưɵҡ
ѩָŲԶһҿȥͦܰСưɣưſһֻڲݵɹ̫Ȼֻе֣ҲеĪưɸĵһоȴǳҲûͬѩĻ
ڵų緹ĿյĪϸѯ˵ôܺһܰѽʹĸȮƵģҿļƣʹֻҪǸܱʹ
Ī⽣б̥ɽɣʦϱһˡʦݺᣬԱʫ뽣һʫ⣬仯Ī޶ۣʼձֻʮףҽʦĪǸװšʡƯϻСʦһһһ۵ĸСϵſΣʹ֮Ī߿ʼÿУ֮δϣ๫ӽսʱʼ¡
Ī˸˵ȥˣѾ˼ͺǴСӼ˰˾ܷ߱ڵģһǿ׳үððʧʧȥˤҲóɸ׼˲С
ҿĪӣʮǰѹûɽҪһطʮֱ꣬Ӹҩˡ
๫ҲĪ̫ʧ䡣ʦʮ๫ҲǰŻкܱĪޱѾͷǿǧ򱶡Īʧ֮Цٻһָͷ๫޹Ҳ޷Ī˱ɡ
һĪСһ¡СҪ磬ԼɳһˣǱĳװȫʫͷԴ¡
ĪҪ˾ȥϢһ°ɡԼҡ֮˸˯ˣķһãԷˣ˯ᡣ
ĪӦһ֮һë̺Ͳ䵽СԱߺһ۾Ŀֳֳĺ磬רעĳ̶Ȳڵһκȵ֡
Ϊ۳ͶٶѹСԺܿͻ˯˹ȥ
ɾƮƮ׼˯ߵʱһҵҡΣͻȻоʧأֹµ䡣
ԺۣΪСӻѩĶ磬ɵΧʱĺë


014 ֮Σ֮ʫ
λ
ʱԼûɳţǺϾһɽϣĽǶȿܣ˼ųŤŤ֮⣬ֻвããƺһֶˡ
˴·֣ͦǻǿԽܣϴһֵʡʵӱӰϾѾֺˡ
ͺɳ³ĺˣԾçлŨûζһվһӰ
λ㣿ؿһ䣺ôˣʲôƵط
ܽţĪֵʱ򻹽šϾô˵ĪҲǸǸƯ˵ԾǻƯݣ޿ɺǡ
վǰһȥһװˣ˫֣ץжˣûܸɵˣͬھǰٷ֮һٿУڰԼСҲô
ȻڶηʵʱǸ˻Ļعͷ룬ʮ꣬һĲɾأü͸Ż͵ȻìܣޱȺг
һǧˣʮӡߵߣ۾һ˲ţĪã
üͷһ壬ûмˣȴſھͽгĪ֣ĪҴļ˺СԼѩ֮⣬κ˶֪ĴڡȴϤĪһ
ʶһף
Ǹ˵ȻһЦһǧֻ꣬ꡣ
ꣿ۾Żãã죺ôлꣿ
ǲǳ˵֪ʶôknowledgeispower˵ġԳ䲻ðһӢȻƨиҡƵģȻȻͻл꣬غ㶨ɡ
ʱãˣһ￴ȥһװɾȻ춼ִѧͽغ㵽Ǹʲôˣʵһѿ
šҵ񻹳ء°ͣô˵ɣûʲôıֽġֽʮǧص¾
Ǹʲô£ѾһŪÿˣ֪ԼΪʲôƵطһԳǻ˸ɨä
ڵ˰̫ˣ˵ͷҪݴҪ
˶٣û˵ƿ衣
˸ָһðɢζŨһƿۻɫĿʦƾյĳǰ
˲裬һڣ֣ǻ۵ľһһǾ⾫۳ɵ£񡣡
ֵľµ񡣡Сĳ̾˿񣬲˻ô
Цһ£û뵽һﻹܰȻ˵ͨˣͳһ㣬ĵһﵽʲôӡ
ӽԺýʦһֵĹװϵ±һ׻˵ɽװһ̵㣬һ֪Ķ
ɴ۾꣺ҲУĪɡ
ʲôɣۣŮ̹ţ𣿻ҮջεһǧƵɡǶףʲôɡ
ĬһᣬȻţʲôɣ
Ҳ֪֪֪֪ۡ˹¸Ħ֢ȺҲ֪ʲôɡ˵֮󣬰Ͱ͵ĺСĿȻڵ⡣
λƫƫˣǸ˹¸Ħ֢ȺôС˵ʱ򾭳ۺ֢˵ǡǿԱѱֲ
ܾû˵һС˵־ӿԼһż˵˵̫࣬Ҳղˡ
ǡ˵ʲôˣҾղˣûĻʲôżϻţңΪʲô
ôʲô᲻᣿üͷһ壬ԵúܲͷҾһ䣬벻벻ţƣ
룡
Ȼ۾ģȴʼޱȱ߶߶Ĵˣô˵ôǵóʲô˹¸Ħ֢Ⱥ˷ǳ2Ϳʼ۲δǰαСиƨֱ
ѹִҶ˵֪ʶˬġϲּ򵥴ֱֱӵķʽҪɣҪǳţơ
Ȼ룬Сߵ±ϣͷǧ飬ɫζ
¶ߵ±ߣ̽ͷ̽Ե¿ţһƬããƺʾﶼûУ˸оͺվڹµһ
ɾ뷢ʵʱͻȻ֣ĺͰȥ˵
ɳ˶֪ͻȻʧػѪѹߣҵСˣͣôһ롣Ҳ⣬ȥ̲֮ĸ
һɤӣֱ͵ôɳһƬ亹ಡڿĪ۰Ͱ͵ĿСϵңʱŷӦԼԭΡ
뵽ղЩֵûߵ飬;һŽƵģ˳ԭԴǱֵȫʫϸϸĿʼڡ
๫๫ĪǺİϷĪ֮϶ίվ߸Сӵĵ״˶Ů̡
Ҫ˵СӾһ˵ߣüԵĿĪȷǽεε˵ţְ֣ղҪ¡
֡ջͱһһСӸֵͷͣ˯˶೤ʱ䣿
๫С㡣Īָͷټһյ衭Īǵˡ
Сһ쿪ʤЦݣϸ۵С첲¶һĵӱְ֣ڿʮˣ˯˶ʮӡ
Сӵͷ佱˼䣬ȲİǱֵĪĻ
ĪסŸǰȻܲԸʵڽʲô۶ǹʺˣĪôɻӿǻĴط
һֱĽСֱĪĻ֮󣬻ĻعͷڻͷĹлʱʱ͵һСӵС
ˣҸȥһĪǰЦŴȤĪ⵽ô£ʶ㡣
ɸɲĪ˵С۵һͿ޳ˣ߿޻ߺţְСͲҪˡ
ֱӰѩӳ˳һСǸɺĶͿʼСӣָʲô㣿
һѩáҰ½ô
Сһ£ҷȻֹ´һȦӿڴóң˸Сۣٿޡ
ѩɴˣڶһڿƬС֮Ӵյ˵ȷСһֻꣿ
͵ͷٰ
˾ѩһ棬һ泭Ź߻˳
΢˵֮ǣĪ˸ʽ¥Ķ¥ѩרŸķ
๫ӲĪǲġСץסԼӿڣֻСһƹĪǰûӱ๫ˡ
صģҲûϸӽƵػֻͷߵĪߣһƨ¡
ĪĪСС֣üͷ˵
û˵꣬Ī˼ڣĪľһ£ѩ׵Ĵһˣ۾յŴ˵๫룬ǱɣĪҪһ
⿶һֺ֮ߴӵ˵ֻ๫ءϧĪ
⻰˵һһ㶵ģĪӣѪ쮳ԼƵʵҾͳô
ţڴϵĪһ˲䷴Ӧ˹һӴ˸ӣ࡭࡭࡭
һ֣ššĪˣҪɵʲôҹҵƤɡ
Ī֪һжԼ⣬ͷ͵Ķ찤Ŷˣôۿһ¡
ԱߣѸղϸϸ˵һߡУĪֻŰӦţû˵һ仰
ӵġĪӣͻȻоɰ˹ʱɫ𡢶򵨱§ĪСϸ񹫳ɫһЦţ˵ôأ
Ī§ǳϵļҲӲӲģͻȻôһ䣬һ̧ˮӿ࡭๫㷽ԡɷ˵һء
ͷִĪϳһȻı飬ְѸղŵĻ˵һߡ
һĪ˽ȥ˼һ֮۾Ѿۼƣҵһţңķһ˿Ǹ˵ãƽơ򲻵ãĪһ㣬ֹǰ£ĪȻǰﲻ๫ġһĨϵ亹˵⻹ֹǰѻǹǰˮǹƵģܶʮıʱݾ񹦴ˡ
ȻȻô˵е֪Ǹ˵Ǿ䡰˵Ǹʲô˼
ȥǸСʡһɣ˳ְĪҲڴϣĪ˵˵ʱ¡
ĪǶûס˼ûܳɹȻȫɵĸ첲ǺȻĪûǷȥ롣
ֻܲųƵһķ⡣ֱСŽȥԷ
ְ֣̫ˣȻºŮϴСӲСϳһĪζͷŭȥ˵
̫ѨסСӵĶ䣺Щʵģ
Ӿ˵ģץסһ˵ģҪϴԡСаĳ˸ƬѾŸץסˡ
̾˿Сӵͷӽ쿪ʼÿ춼ȥٶƵ


015  
Ҵҳ˷ͱǱӹ͸Ϣȫʫɵɳϣź͸ղһ˯ˣź͸ղһС̺
Σôû취ͨʽղǸֵĿռȥˣоеצģ޼ƿʩ
ԣӽ쿪ʼ˯ͰⱾӲֱӵͷǸˣǲУֻܵⵥֻǸˣӲͷҲͷڽ
Ī˶Ҳøˡ׼һ£ȥ䡣ͷ㬵ɳϣ˫ĿųڵӵСɣ㴩ô䲻䣿
ĪлһͷҲûأĪѺ֣ǵˮҲ޴󰭡
ĪԵӣӺסɳһ£鷳
СίίĻعͷƲһߣûĵġ
ʱȻСͻȻĳôһûͷûβĻϻôһ飬֪ĻΪ˵ʲô¡
ѩһů͵Ƥ´ӷ˳һСӵԴȥ·
ˣûκεʡɵŹһϲۻ۵СȴһϱС˷䡣
ҪûԼ취ԸѩӶ۾ָָĪҿһ㡣
һĪЦһǿȺ塭
գĸ˷ֳСߵУĪһ⳵˾˵˾䵽ںóһСӿʼй嵥ˡ
һ뵽Ī˶ǹģһľ⻹ûȥ߼Īܻᱻռ˲˵һҪһڳ˶˳ǹȥˡ
ʮӲѾг˳һй嵥ֱЬӵMP3Ҫ̵ʱĪһǧٶ硣
ȹ꣬ùùðҸСҧˮʸӣһûһ˵ŻȡϽˡ
Ī⻰ƯĴ۾ӳŲһͷˮĿΪС
°ͣҲû취ĪʲôиС
ǵĸʱˣаҶӾڶСǵطѪܵģŽȥǾһƤ㲻ȥɣĩ˶õҲǿƳġðɣѡõģѧУҲǸˣ᲻ûǮ
ĪãĪ֮򡣡ĪûȥΨǡá֣У˵껹һ䣺֮ᷢޡ
ĸ꣬ڵ￴һԱߵı±˿ˮûٶ˵һ仰ֻ̾˿Сֹһ䣺ⷸˡ
ôһŪǿҲǣЦҲǡֻܼͷʣϾڻûǵǮ֪õʲôʱһ˻˵㳢ϼҴڵζˡ
๫ĪȥǸΪ֮ôĪҲղ̫ԣСĶԱ˵Żﻹ͸һɰĪ®ɽУɱգĪǦ
ôһ˵ǿЦšһĪıӣаѧϰĵطǴģҲǴӸгġøϽִˡ
Īʵһ㶼һͿһĻѾ˼ڰ׷תȦһЦסĸ첲๫Īһȥɡ
Īһͷһ룬ɵȫĪĻ֮Դϵ亹ð
ѾʮˣҪٻظȥѧѶȲСԼΪ㡣ˣ˵ȥӦƸʦˣӦƸ˼Ҷѧߡ
ȻڵʱѧȥӦûκ⡣
ҲȥܾĪֻҧؽüͷصĵһͷã
ĪְͶ˴⣬ĴÿĹ
ûʲôȥ羰һԴ׶˵Ҳôİʱÿ٣һ٣ҲС죬Щ羰˵ûĵϵ嵥͸Ī¡
ĿĵأǮʱ򣬵ĸ˳ֵݸһίѷŵıףĳ˵Сϵܣ˼ҹﻹСˡ
ϵıףžȥĳ⳵ǽһᣬƫƫ˵壬ֻҡҡͷεİʵı׷ŽǮĪ߽˷ҵ֡
ĪȷʵƯƯ·ϵ˲ŮĵĻͷһۣȻ˶ĪеֵֹģžµЩֽȾŮǽȻͬʣȴȫֲǸϻĹС
๫๫˵УòְĪһŵǺ«˷ܵκһһνеСǳҲ˷֮ء
ǣĪ֣Ĵϣһ·ĵģ˹Ī߶ˡԵЩĲɣĪʻʱҲûüشֻר־ĴΧĻ
ĪôһСӣȴһЦݣ๫๫ĪҪĪĪڵĺܣЩǧСǽۡ
⻰ǰˣòͽֽĪϵ۾һСåӣС椣ɲǽ۲۵⣬Ҫ߶ˣҶûطң͹ԹԵĸڴүĺͷ
ĪƤһЦ˦֣˸ǧС񣬴˵ү˵ǣСŮĪҲӡ
ЦЦֵڸ̵ﴩţϵҲԽԽࡣûС˵˵Ů˹־Ͱڳһ࣬²Ī̵߽ꡣ
Ϊ֣ĪǸ·ӣʲôʽ·һףǾǻȻɣЩС㶼޲ڡвǣĪԶȹ¶峬ٷ֮ʮϵ·ѩѰȻ鹵¶ˡ
һ·϶˳ĪҲǸǿĹȻвٵطûŴŮӵϰԣǴѾٶֳˮĵطʲôų͵ִˡΩϣĪɵۡ
๫ĪҪĪ˵ѰɡĪվµĳ⣬ֵקĸ첲Īɲ
ҲΣʼõĽҲ޴죬Щ粻ز´߲׵øƲصĿ֪ʶ벻ôںĪ͡
Īֲµʱµ߳һʮŮˣͦ򵥣ǾͶһ״Ĺ
£ǸŮ۾´ĪȻ˱죺СʲôǺܲŹ۵Ŷ
Ī֧֧Ĳ֪ôشĶ㵽󡣶˴ġû飬ҲûС
ŮһȻصı飬֣ɡ
Ʒµгܼ࣬¶ǳŮƷʦѩ֣֮ڰҲǵùٴ󽱵ġŮ˱߱߸ţǸǸСŮĻרŵŮͺš
ͷֻ֪ѩǸʦǴ֪ЩģҿǲСģµĿҪһ
ǸŮ˴Īֱߵһװ޳ɲݮɫָһ½ţⶼǽƷ۸еȡŮʽҪʱҡ
˵꣬ʧããºֻ˱Χûڵ۾Ī
๫๫߰ɡĪק½ǣĪܴ˲֪߳ܵѡ
һֱͦˣסĪĪҪģ
๫Īһȴ¶˼Ҫϼס
ʱַˡƤ˵ķŪЩۺ򴿰׵ڿ㣬֪Īĳ뵽Ƕ
ɾʱĪĽϻͻȻʼҷһϸ΢Ǵ͸ǿĽ
Īʱһɱȶ˫ָһǿɷ


016 ɷܡ
Īôһɤ֮üͷһ壬סĪ֣յСʵʲô
֪˴Щ·Īȥ鿴һ˵ţĪ׼ȥ
ǻûͱס˸첲·
Īһӣʱ֣๫
Īıһ£ҪֵĶˡƭң
һжˣĪҲĻ䣬ͷɥĿڸ¡
գƾԼȺƬӲǸĪףߵ˸ҵſڣĪһЦЦĿĪҰ㴩ɣ
Īѽһ·ת¼䣬򰲰ĵ¼ĳϡ
ϵղǸŮ˲֪ʲôʱֳߣСڲˡ
̧ͷϸ˿ǸŮˣ۽ǺΪɲһЩƣȻµĺۼʱϳľûʲô
Ư˵ֱӣҲûͰﻰ˵˳ȥʡ
ǸŮƯĵ۵Ц⣺㻹ˣʮˡ
˵֮󣬻һת°ָָҵĴţŮѵŮϵеĴˣҵƬ
žµƬȻ۾ʲô˼
ܼ򵥡ѡʼ磺һֱôĴˡ
Цҡͷܵġ
ΪʲôźģŮȫǸǵϡ˵䣬۵Ľͼʣǵɡ
ûٶ˵ʲôȾȡĪվ棬ѶȾԲֱӵ¡
Ƕôģ㿴ȥʮͷվԼԱߵ뵽ԼǸƵĹùãʱ䵹ô
ڵȴͻȻĻЦǰϣѹҵһôƯŮѣ˵
ʱĪˣĪе֡ǰĵ˶ߣȥ͸鶳ţһڵͷĻû취ԼĽ档
ҲˣΧźĪתȦ⡭⡭
ҲǾޱȣָĪ㡭ôˣ
Īһ¶һεЦݣߵһĪź̹ܲ
ʱͻȻ֣ĪϿտҲȻ˹Сɣһȫϡ
Ĳ֪øʲôˣסЦסĪļߵһߣСĪ˵ţһֻһ
Īסͣɴ۾Сӣһؿڣ๫׽ŪĪ
Īؿܻظңüģҡͷͷ۰ͷۡ
ӦþҸŶԡߣôĹͲˡ
ÿɷ񣬴ĶŸҵĴţѹ˵˵á
վ̾˿ûˣ´鱦չʾĻҵϣлĶҵˣѣֻҪҸ绰ͺˡ
˵꣬ͺһԱ˼֮󣬾ͳֻǰ
ǲҪ˼ҵĶѾѻ˵ϣҲûҪȥֲʲôƷּʱ̰˸ġûбĵ绰ֻðѩĵ绰
ѩĵ绰ʶ֮üͷǸϹŮˡ
Դҹùá
Ǿͺðˣһ£ͷüëһʹҴææ˳ȥ
߲ͣĪ˳һɫ£Сβ˵ģʱʱľһ¼
๫ǳĪɷ˵İѻµһȫĻߡ
ĵĹıӣ鲻ԽһڣҪ˵ԱߵۻԱѾŰװ˹
½ֹ˼ҵ֮ĪѾѳһþӶеʱŮЬţп㡢м۸񲻷ƵĿŷӱԼۺɫëа
ĿԼĴֻСһĪʱʱĿ佱Լһ䡣
๫๫ĪδޡĪССڵĳżܿȻزӿлл๫
ЦеĴĪһǹһ̸ˣôһθôʱ䣬ҵлл㰡
ĪһüëϵĺξͷƵϱԵֻʣĺ
ʵĪദʱ䲢ȴѾ͸Ī͸ŵ崿ԴɧԸ֮ҲԽԽĬҪĪͳһʣκ˶Ůѡ
๫๫Īһ๫ĪĬƬ̧̣ˮ۾๫ǧĪ
Ȼĵ˵ͷһںȹⱭĿ֣һĨ죺˵ɡ
ĪһᣬͻȻĪܸ๫Ī˽һʡǴƽҲֻܸ๫
һ̧ͷ˿Χû˽ӽһȦֻʱŲԴĪʲô˽һ
ǽĪҲǽĪĪһ˵ٺܿ죺ʹ˵ľ磬ǰʿʲӽϸ˽һ֮ԽΪ๫Ī޷Ϊ㴫ڽӴ
ЦëġһĸţƵĹһԼ棬Ժӵ顣κһ˵һֿŵʵʵڴŵջ
๫๫Ī΢΢ͷι˿Ī
ȡûû£ŮһáװһĿĪʲôԽ
Ī۾һͻȻָ͵Ĺ̨๫Ī֮
վһĪıӣѧּۻˡ
ڰѱݸĪ֮ĪߣĴ𰸣ٳԵ㣬Զֶӵġ
֪ˣ๫ĪűӦһ˴˾磬⽣֮ۺʱεأһɳֽʱԽԽǿ˲ˣʦҲδ˾أ˵ʹԻΪһһˮһƬƣԳɱ֮˷ʤĪδ˵˭˾أ๫ҪŬŶ
Ī˵꣬һͷһգۣһĹѾڻı衣
һֱת˵״̬ȥأһש뷢ǿ϶Ҫ򽣹ɵȥˡţ֪һ״̬שͷͬȳһǵأûκεǰĵˣשͷ̹˴Ӵ˲ٳΪ񻰣ǵҴӴ˷ˣ
F22һש̵˶ĸֱשͷѹȥ
̫ˡһתȥ̨һȡ
ɾʱĪȴѾվдʣ۾ﻹʢϵĽϻ
๫ɷĪһ֮󣬻䡣
׷ȥĪһ߳Ҹ־ˡʣ
ἸɽƿԼĪһ˳ΧŲŵĽ⣬Ǻܵ΢ǿһ㣬ܷĪϵ
´һȦĪģ
Īͷָߣɷ๫ڴ˴ɷ񣿡
˵࣬κĪĻȴҡͷܾĪҪҪϱȥ£һүԱߵţĸܲˡ
ԻʱΧѾмʳͺͷԱע⵽ˣһקĪĸ첲ͷɿܳ͡
ȥ֮Īӿڴһָ뿴һۣסĴ֣ͼ
๫ɷʲôɷֻǸʳѪСɷҲͨ˿ɶԸ๫ĪܡĪܱ߼ҴҵĽĪȥƧ֮ء
˵ţĪһɵĶϵһŸӵơƵͬʱϵĵ⣬ѸٵֱʣûںƲ
ܵ·ʱĪͻȻɿ֣Χ˲֮£ָ̧죬һ
ʣ·


017 飬ʤѩ
Ǳ߶ſȥգ
·ϵˣ׷ͣס˽ŲͳֻڳˮĴϺѵˮһʹṦشĪջ
ĪȫȻˣûκοԱƵϰĶ⡣
ŸɾţСºά˹ţп㣬һʹʻеĳϷԽ˹ȥ˫֣ɫȻ
·ԵĿǾ嶼Ŀɿڴ΢һĲöԽϼ㱨
Ծ֮Īͳ׵ʧʮ·תǣֻʣΧһѻûˣԼüŴšChinesekungfuǡ
ȻҲûȺһԱĪں·ֻ֮һͷԵġųʡ
վ·ߣѹû˰͸ղǸŮϰһֱĿĪʧĵط죬ĶԼ֪
һԵӣǽˡԵʮ֮ԼĺԳЦţӵͯϱҪˡ
ʵһ㶼ĪİȫСȻȥģǼͯϱͬ־һָ͸ɵ쳯ȫĻ¶ܸ㵽ѻǹĿֲӡ
ֲӶ£ʲô˾ѪС֣˭ﺣըɱӣ˭ħŪء
Ҳ˳ƿ֣׼Ī˶ƣ͡ȻͺСĿΧĪٴγֵоСǡ
ɾĪʱͻȻоϴһսѹȸСе̫ˣֶʼͻͻ
һĪǿĪǸ˳ȥӦûӦͱקһģžͺ񱻹ڹСƵģһᵫȴ޷ܵš
ͻȻֵ⣬ľͺԳ̩ɽڵʱŻᷢ
Χ˸ոմĪľޱлͱһɤӸע
ֽţһֱֻڰУ°ϰקεɲߡԵúܻ
˵ĪһֻȻε죬Ҳֻܱ֮ΪոճëȸȻҲķԽΧţҪѿжѿ
Ƭ֮̾󣬷ԼһԼɼ΢⣬̾Ī÷ɽ·Ҳ졣
ɵΧʱŷһжѾˣΧƱĪͻȻʱҪܼܶ뵽ڸ̳ϣԼĪӰһȻעʺı⡶Գ̩ɽ
ұͯϱȳˡıţ֪ЩȤζǣע˧Ů
ıţ˫ȴûͣ£ȷе˵ϵǵûͣ£һ·Ī㼣ɡȳŷ죬ֻʼԳ̩ɽڰա
ҲҺã߶ܼĵطܿʧҰУҲ˿ڷס֮ͻȻһ
ԭڡʡӵָ£˳һðɣһҲ֪ʲôطĵطֻɽĽϺδķٲȻһװеĴãվڴõ㣬ХĺವĴš
ǰվˡ
ϵĽȴס죬֧֧֮⣬κҲĿ˴һεˡ
ʣǰŮˣŮУһĪⲻˣĽϻ֪һŮȴûмģ˴ñӴŴ£ĽСЩص֮⣬жûС
ǸŮˣ򴩵ⱦһĶˣ촽Ѫ˫ͷԲһۿȥղܵӾйϣôΪġ
ŮȴվһΣԲһ·ġԼγ˸㶦ľ棬ĪʱʱнתԵĽѺԤưĺۼ
ǰȥĪͷûؾͺ֪ж۵Сַ˸԰ꡱơ
Ҹյһ죬ͱλˣÿûǸɫѿ˵ҲǳֻǸͨСɫѡ˵ġ
ĪһߵǸĽСŮҲʼ磬һ㣬ҾͶơӡ
ͷ˭ף·ɡధţһУԶ׸ۣô࣬ʲôϵ
֮ԣ侲Ī֮ͻȻһֻõֳĪ˫ֶڳ˸ǳ6+1ƣ˫һչĪɽȥУ
һ֮󣬾Ƕһ߿ϷʱеһļವĹ˹ȥϵı֯һЩһ߸ߵ׵˿С
Ǹһֱͷβһ仰û˵СŮˣȴʱסĪĶɣŮ˼ҼҵģɱǲҪ̫صĺá
Ī˵ͷȻûгѾƴķɽǸСŮ˵֮Ųһ嵲ǰ
Ҫ㣬Ҳ˺㡣СŮժԼëñȡ˸͵к֮¡
ժñӺ󣬶ԱߵͻȻһǸСŮ˵ͷϾȻһƬѩףҲȾ˵˿һƬѩסǡժñӵһ˲䣬ҲƮ˶ѩ
̨ϵŮ˺ͣû˵ǸĪɷĺ꾫Ůȴʼ˫΢΢
㣬ĪɡĪüͷ˽֣䣬ҲֻǸ
׷ŮҡҡͷߵǸɷǰҲ˰۰׵ȻûĪôƯɵ͸Ȫ뵵۾ȴʵһ
ֵ񡭡Ű׷Ůﲻ˼ţļ
죬ȷȷʵʵһ벻ԼǲǼŮˣɵӶܿ׷Ů˸ĪͬһˣҴĪ̬ϿһʵĪֻ߲͡
˵䣬ǸΪɷŮɫ滺ü仹ǴŻĿ־壬ͨһĪǰͷһٰʮ䣬ʳǧ˵ľЩ˶ͼﲻˡ
ĪЦһɱ˱ɱˣ鷨顣
λã㲻ô׷ŮͷҲûأȴָָһղҿɿǻмӡ
꣬ʱεĿΪԼصĺܺãû뵽ڳ˶֪Ĵڡ
ĪǲĻͷһĪ๫
ûѡˣˮվӣһ·˳ֻͳֻۣСͷŴСŮվĵط
áǸڵϵɷ˸кֻͷǸŮҲá
Ůڿһ֮Ķס۾
ЩΣСԲ۾ĹȷʵͦɰһүǱôţôر
ɻû˵ǸŮϾѾˮۡĪĻͷһĪĪ۾Ҳɻ
磬þòʵŮýžѪһЦӵѿ˵ɣ׺һͷǧꡣ
һϣͳ֤ĳ˿ӣϴˡ


018 һط
һŮ˹šһŮ˿šһŮɻţƽʱĴ׻ڱ쾡¡
ͲںŵǸŮ˵ɷʲô֪Ī֮ǰЩڡ
黹ǵĪҲ˵ŵ˵ǿ϶һҪɥľǹڵϵǸէȥʮϸһʮĵƯŮˡ
ܸҽʲôɷôŮ˵м䣬εż⣺֪ģͻȻҵи˸ҿա
Ȼ˻شǳϵģشĲǸѾ޵ϡﻩһֽ߳İ׷ŮӣҲǿŽ۾һƬɱڵĪǹڵͼġɷ
ҳ֮ΪŮ˵ŮˣһǴڶԸⷽٲȻǴʦģһ񱻴һٵСƵҧ촽˿ҡһȥѾһɲͬˡ
ɷʵҵϡΪһ˽ɱˣǶɷɡܾȾ𣿡Ů˵֮󣬳Ĭһ£һֻɱҲ޹ѾʮûմѪˡ
û˵꣬ԱߵǸ׷ŮȴͻȻ˹˵ţΪϺôҾǳϣ
ӲЦЦվСܵĪߣյţҪɱ
ĪͷĪ۾һУ๫ɱҲϵֻ
˵ҪʲôظŰƱϵġǸУ˵ɡ
Ī۾һ°׷ŮѾڵϺͰ׷ŮϵǺǻԳӳɾŮˣƤһЦ๫ĪҪǸ
˳Īָķ˹ȥָŰ׷ŮϹСƤѥ۾͸ſͺ档
û⣬ȻǾȥ򡣡Īıӣ㶼С¸ˡ
ʱǱߵİ׷ŮҲվǸӾߵĪߣӾӯӯһݣл
ǸɫͷĹĿһãԺ󶼲ɱˡ
ȻĻЦ˵ģܾЦݺ֣ȻڽӴ֮󣬻ӿһɵۡ
ĪһųָűŹһСշλΧ飬Īһټȴܲˡ
ĪС񾫵Ĥʱ׷Ůվߣ۾Ķ
ҵĵ绰׷Ůŵüͷ˵绰ʱһϲдű˵ȫɨһ飺á
䡰áŪһͷˮǺܿĺ˱𣬴ĪʹⶰƷ¥뿪ǸŮ֮䲻Ļ·˼Ƥѵ඼ôĪͨŮˡ
๫λ㡭ɲ⡣Ī֣˵û֮ǰ£Īȫʤ㡣ǶˣϵϢ¡ĪŷŹǸһ
ͳĪƨһƣľУֺֺЦӣԺʹɱɱˡ
Īģٴɱɱ֮ȴ¶һŵı飺๫̫ʴȣǶˡɱˣΪĪԴΪΡ
ͻȻվ§סĪĪĶߣռˣ㲻״
šĪϸļΪɲ飬һ㶼ûзţ๫๫
Ī֪ɣʵͻȻ֣Ͱҵˡ˳ĪĶ۴䶯ţҸûɾܾ㣬ǰɡ
ĪСӦţڹ߻谵β¥ͻȻ뵽˻껪2046ӲĽ
ûӦ˵԰ɡ˵˵ţȴԽԽߣҵ˼ɡ
๫๫вˡĪסѾ鷿Ե֣ȵ÷̣ıǡ
һЦһĪ촽һ£ɿĪߣЬȥ
ʵҲһ麹ֻܿŸĪӴĶ̶ʱ䣬оӽɵԸֳӲԸʵٸмƵģҲܵӦһ㡣
ҪһĪӦ֮ʼ壬ǱضѪɺӣϾڵĵ¹۸ĪʱʮǧոյõζͯϱլУӲҪѪˡ
ڴĪص֮󣬸ղЩ貨ɺԳ̩ɽˣ˸ɾ·ʱʱΪĪСģ̫ζͷ֮⣬û˭ϳĪǸղɵ¡
񡭡
Ьӵʱĵ绰ͻȻóһȻǸղǸ׷ţŮǸĪҲʰ·Ů
𡭡磬һԷô绰ͷĬ˺ܳʱ䣬űôһ䣺ҹҲС
Դ϶ðˣȫ֪ĺ«ʲôҩΪֹ֪Ǹʿѩ֮⣬Ψһ֪ľţơǸţƵĹȴһڽͷڨ׾ӵĸһֵ⡣
Ǹʵڲ֪ҪôӦԣǸ
ûʱ䰡´Σ´ΰɡҴææ˵꣬绰ͱҶˣֻһƬཱུæ
һ°ͣЬӵĪǰС
๫ڲءĪİְῪ֮๫С
һѪû쮳ĪԱߣĪ˵˧ô˵ʵ
Ī粻Ȼҡҡͷ๫ò־вţ
εЦţĪļ򣺡ллοˣҲʲ
ΪǸ๫ţĪôɲءĪԱ֮Сһ£Ե԰ɡ
ɵɵűĪ׹ĵطǽһҰĪһнӴҲ廹Һú׼ʱ֪
ʱ򣬴ܽרһΧƵˣֱĪķ˹
һֱû뿪һۿȥ;һеֵֹģһ˵װͷϴһԱɽʽñӡʮ꣬һ⣬첲»һšgaojipibao̱ĸ߼Ƥôôǰµҵҡ
ͷߵĪ֮󣬴ӿڴͳֻһᣬȻȻƵĵ˵ͷɤӣλһ˵
רԱ£źװʽī˴ſ˽ʼǸվһš
ʲô£סĪ֣뵲סĪֻͨο͡
һ˵䣬ָָĪŵĽϻľɫӦϵĽľɡ
Īһɫ䣬С˵๫мҡȥȥ
վЬǮ֮վӵĶ棬򾲵ĿۣһЦû
ҲǲһЦϵС۾һ죺˷Ͳˡ


019 Э飬ưɡ
MSSҵ֤һϣӸʾŹս֤Խϳ¡
գһ۾һڳܷѽĪ
MSSʲôһ֪ţĳƺţCBA
ӺεЦЦCIAMSSйҰȫдCBAйЭ
ɫӿڴͳһţƤֽӣͳݱ񣬲һܣǹҰȫЭ顢ǰȫЭ鲹䡢ǲʹּЭ顣ţݣǩˣǻл밲ȫܸ߼ԱǲǿǩһǴ˷ɣǻܵͷ
ٲЦĪܸɾѽ֮ĵһ仰ӵвмƲƲ죺Ī캦֮¡
ָָĪĽУˣ˵Ŷȸߡ˶˵͡
°ͣô
ɫ˺ü䣬ͳ绰ͨһ룺ӣ˸㵱һɵ⣬ҪôˣֱӸˣѾҪٲܣǡУҾʹ˹ȥˡ
ϵ绰֮󣬳ӵɫѿĺѿ˾˼֮󣬾һѣҲи⣬ܿ϶ĸ㣬ûС
ɴ۾ô
ʲôӷ۾룺˵Ǹģİٸһ𣬶֡˰ٸνҲû˸ȥ
仰ɰĪƢĽϻʼ죺ĪҪԡ
ӰѿףڿĽϷʵĵ٩㣬˵ˣϱܶġ
ţơһ۳ӣҪôĪţƵˣйˣɵǺݣʲôСӥźĸ򽣹ڣӢ۴
ĪЩˣһǸ˳С˵ŮһմǴѧ£ϾͱŮѪսʿ
ڳϵʱĽ˻ĪķһΣȻκ΢Ī˶ʮӲŻ
ʱ򣬺ȻֳѾѩס·
֪ҼңĪ۵СָĿУ߶ųָָ㣺ǲʲôڶɣҿɲ¡
ҪǺڶйûˡЦԼѳͣ˽ֽǣ³ɣٺǵе
ǣĪ˳ЦĿųӣƶҴ㻹᣿
һ·ĪԼӴŹܿһСưɵǰưɸոպþѩԼõĵطﻹܿѩҵĴɹŵĺɫ˿ԸСڿ㡣
׼߽ưɴţȴ汻ƿˣ¶һ۾òƽһ㶼û֮ˣ˴Լʮ㣬ʮ˾ӣľᡣȻû飬ǴĪϿʼģһۿٲȻһ޹ϵ
Ǻãӭ١۾ˣڼĪ֮󣬺кţѳһߣŲʡ
֣ãҽӦʶҹùãѩ˵ͦ졣
Ǹ㶣ֺһ𣺡˵ֻжʮߣ˵иʮ˰ɣүүĽʺޡ
һΣҲֻЦЦǸ˵۾ɨĪʱͻȻͣһ£üͷһ壬ڿ˳ӣģ
ӵͷСҪдһ¡
Īָ̡Ī˸񣺡طɺã
һЦĪĽϻ˹ָͷ
ᡭ
Īġʡ˵һ֮󣬾ȻֱӴӽϻ˳ȥǸӵߣͣġ
ýƯҿ´εҸǶ˵˻֣ʡȻһκԼϵСһһҡķɻĪĽϻ
ˣĪѾһ黯ʯ˭Ҳû뵽ĪţƺĳʣȻ֪ܣһİ˺ȥȥ˸߲ҡ
ҸԽܵ˵̬ȣڿĪı֮󣬾Ȼô̲ûĪսһ¡
ҾУܹˣڻûָءǸ˿ǼΣæԲɣҽƣǽƸҲҲãСƶ
ΪεĸųӣקĪ߽ҿȥܰСưɡ
͵ԼһԳƵк֮󣬻ķţǴ㣡ˣˮ
ĪɳһԲءûڣֻãȻĿܵװ꣬طȥͺǸƽסӡҹ硷ӡʮưɣذǺڵģǽֽޱȻĽɫ컨Ȼ̡
ɳڿԶһĵɳ泤źëȥůɳǮ
ɾҪȥʱ򣬳ֿ죬ͻȻһקסĸ첲͵һȻ󳤳һҪҧ
ҲӰ̨˳һںɫɳϣ꣡
ɳˣˣһС
ĿɿڴĿŻվһ˫ã˫۵ɳŷ֣һɳһ˶ޱȵĺ깷ͷһƣȻֿ˿ĪĽһ֮󣬴ҡͷԵ߽˺ķ䡣
³ʵˣĪԱһΪɳϣһһܺͬһˮ
ҪҪ룿ָĪƣͦõĺӡ
ȴңҡͷٻô㿴飬ിһӣԴӸһˣʲôˡ
εҡҡͷļһݣݸĪǩ˰ɣȻС
ʲô¶У̧ͷųӺƣںΡ
Ÿùĺܺãÿпվ͹档ưԴյߣǶϱƯ
ĪˣȻ˵Ͽʼϼɷɣظǡ
ʱͻȻˣƣһ죺ĸţϴĹŮǲԣ
ԡƣˡ
Ҵǩ֣֤źֻţĪƵǼľưɣ˳Ĭһ·С԰ıϿΧͷ̫̫ųľ͹
Īղѹܴ󡣡ĨһǸˡ
˵ţԾĴ˸ղǸ۾ԳƵˣɢѹȸڰҹһںĽ￴ҹ˶
ĪŵͷĪǼʱʡĪͻȻ֮ϵĪδ龰
˸ԷԵĹ۵֮󣬺ĬĶһۡ
๫Īȥ
Ժȥˣ۲ȥЩ칦ܵ档
Īĵ˵ͷͷĽϻҲȰ


ڶ ˫


020 ذ¼
Ȼڽӳ֮󣬾ѾκοѧҺר˵Ĺˣ䲻ǸưϰƵĹʼջݡǱʶȻǲϽԼΧֱһȼ֡
ҲĪһȼĻУǸưϰƵģеߵˡ
ڼɳϣĪʮ۾ӣٻŮĻ꣬Źٺ;տݼʮ꣬ĪڼŮˡ
๫๫ǿɶĪڣĪ֮ڱնСٻɢĪߡۿ졣СȭͷݺݵķƢá
˵꣬Ŀһۣ˭飬Īһ档
ɵĳĪһЦǸǮһѻ
˵๫С飬ǿòĪüëһһ˿мĪϱʤһ
￩һӷɿĹһ顣ͻȻ֣ڵĪСӵ㡣ǸŮҲǸʲô¶Ҫ˱ȶҾԲͷһֻ˵˾䡰ûĺóԡ͵·㱩ߣұ˰µΪѿʳжĻŸƨζġ
뵽ļǲԾľ켸ҲϵģŷĪԼǸùü֮ĳ
ޣĩա
๫๫ĪˡĪӷ״̬˹ΪιŻδ
˿ӣѾˣѾڵ͸͸ģΧľ¥Ѿ˵ƹ⡣
Ҵ绰绰˳ָҴϴ峤˸ϢѱĺȻͲͨѩĵ绰
ܷѽǣѩĵ绰ȻǴڹػ״̬ġ˽⣬ѩֻǶʮСʱģҽڵ绰û飬ϾϴĿͬʱûļʣԲ˫ɫнʸ߳١
ŵ绰ɫصĿŴ⣺ᱻ˰ɣ
תһ룬ͰֿԺ󣬱Ͼ׶ӽ¡ҪﶼᷢΪ飬ȫס˵ĵطô
˵ȥˡŶͷһûһĺĪţ绰ִͨ
ĪƬͻȻæĶȥ͸һ֪Ĺâ·ˡ˵ĪзȴҲʱ·
ҡҡͷĪԼ½˼ѩĵ绰ʼջǴڹػ״̬
ۿʱԽԽĪһһ뷽棬߳Ա߿ŶԷرѾżˣΪ˿ֳ侲ӣǰȵڵķϳʣ˺ͷ档
๫๫ʳǺóԣδ⣬ȴƫƫһŨ㡣աĪԷԵʱ򣬰ڳһʳҵӣǮ޲ڣĪļ磬涨ǧ󡣡
ЦָͷĪߵӿȥļͻȻ˲١ҲĪĻó˸ϢĪƳʱǸ۲۵Сûʲô棬ΪƳʳĻͲһܱȵˡ
˵ʱ򣬴ͻȻˡڳһװͰ͵ӣ󲽳ſڣһţô£ôҲ
˵һ룬û˵ȥΪſվŵĲѩСӣƷŮ
ͬ־ãһƬƬղСſĳȫˣҲûҲˡǾһ¡˵ţͷͳ֤ǻûô
ͻͻţһ㡣˵ģѩ˳ʲôˣԲʲô¹ʣΪķ
Եȡæһ䣺Ƚ
˵ֱһѳϵֻĪùøСӿܳˡ
ͨСӵֻСѾͷֻǾرģǶ̺ţֱӾԶ̿GPSλϵͳͨתѶ̬ͼĵ
Сӵĵ绰״ǷǧġΪСӵֱֻλĻᵼµغľҪõʱ򣬻ġ
绰ԹԵĴ򿪵ԣʼŹȸͼȷλá
Īôһɤ֮һˮ˷Ӧٶ˷䣬ƹһ֮ͨ󣬴һ˶ĽϻԼѣӢˬվһԲ
˷ΪڿᾯĺɣСŮĲԴڿʼ˵ǸС˵磬ôǱǻרҵ㿴Ǽơ
ˡҸǣȥ㱨һ¡оһڽ֮󣬾ͰСŮȥҰˡ
Źر֮оҲվ󣺡ͬ־ʲôңҾ죡
ʱüͷһ˶ʵͼѰźһ׵ͼƬƵĵطʼΪˣϰ춼ûκջǽһץ
Ļ֮ͺҵ˾һѵͼһ壬ܸô
߷ɱҾ壬Сɡ˵ţͺϸڵͼ԰طڵͼûС
һô˵Ķʱ˴أǷϵڵĵϣ㲣ô죿
𼱣ú룬ʲô취ϵôС߲꣬߰ο˵ֻǸ㿪Ц
ЦЦܰԼˣҲѹסԼĻˣվһվĪа취ûУ
ĪνָãȻҡҡͷĪĪ㲻ֶϱ
ͻȻʲôסֻһεĲͨСӵĵ绰绰Ȼͬǹػû˹ҵ绰ڵ˴ʮ֮󣬰ز
Σ绰ϵͨˣͲﴫķҵĽŲԣƣӦӢ
ˣ绰ͨ˵ͬʱס˺رСʼñѸٵļ¼ŵ绰ĶԻݣҲͣڱʼǱȦȦ
ڣڳҵʱ֮󣬵绰ҷȻֹȻСӵĵӱѾ֧ˡ
һ绰Ȼֱǲ10086ѯѣ껰֣֮绰ǳ;ΣҲ˵СѾеķΧԱеĵͼҲڵĵطһСˮͶ϶
ɴ˿Զ϶ѩСӣһкӶĵط
ȥԼ࣬ΧеԤͺƣڱͺӱ絫ںӱϽСҪ
ǧɱˡһƬĹȸͼʼһıȶĪ㵽ܼӣ
ĪҲû룬ѿڶĪصֻ費ʱĹ򡣡
˵ͷһʱ䡣ĪһصСһǧȻһСʱܵٶӦñF22Ҫ˶ٰɣ
УЩԻ˼ڵʲôˡСʼ֮ɫİѵ绰ĶԻһԵİ¼ҵĹȥ¼
ЦһƵͼ֮վСĿԣûաĪ㻹ܶһô
ĪĬһ£Ȼ˵˵Īһ๫ͬˡ
ͷһСҲãǻؼҲáԱ㡣
䣬Ī˫һָٽжȴ硣ʣ
С㵵£ĪĽϻĳϸСѸٵһķ̺˳ִɳϳë̺ԼĪһ֮һƨڷɽ̺ϡ
壬æشɡ


021 Ϊ˰
ڷ̺ϣ紵Դֱۡ滹Ŷëѩʮȵ¶ȣֱսޡ
ȶԣǼȵѩСӵİȫְԺ¸ղǸǰ¶ôһ֡ʱû룬򾲣ҳһ类ɽйͷûǵ顣
ںˣһôڳŵˡǸųԼMSSѾڵǰʮ˴ˡ
ȻҲûʲôڵģҲˣҪǽɳһ֮Ƶõ˾һһС߸߶ȸõʬ塣
š첻õô죬ǿ϶Ҳǻˡ
ĪĪûݴżܣ֫ˣʹĪ󣬺޷ҲСһ¥ôȥҵý֫ˡ
ĪϳȾΪ¶ĺΣһ仯ûСĻ֮ԥһ£еΪ飺๫·ָġ
һɵͳֻϸԱͼƬ
ܲҵǣڵɫǳֵһ֮ԭĶëѩûйȵľͱ˻Ĵ꣬ɽկֻˮʧ黹ܼȱ÷ǳǳͣĪķɽкܸ߼˹ܣôѼ޿ɱġ
кҲлȻŴ꣬ôܿ϶Լķûߴƾղŵļ䣬СӵĹ꣬صһԲεĿ
ԲεĿӣֻֿܣһһǹ
Īѷи߶Ƚһܿĳ̶ȣȻۿʼ۵ĵص㡣
๫Ī˲кβءϵˮմĪοܵһɪɪ˼Ȼذ˻ɽҰ롣
ĲɵĴӦţǿĺ⣬ϵ۾Χš
ĪǱߣ
ھӵ֮һƫƧĻĵϷһȥǷĵطӵɫƤݶѾƲȫڶģһͷʱ׼˵Ŵ죬ŵʳ
ĪСİѷ̺ͣھ빤໹һ׵һҪשԣѾȫӲӷ̺ڿǱ֮Īʱʧ๫ͱǱ
ҡҡͷָָ죺Ҳ롭
δȳӡĪջءʡקڻиСשʵĪǲܡ๫ܿˡ
ûֻǶָŷôʱʱ͸ͷ⣬˷ܣ˳ɾˡĪҪʰǰӣҪ೤ʱ䣿
һָɣ๫Īʪ˰ɡĪ˵ţӿڴһۺɫС˵ĩ״Ķһ
䣬ϾͿʼðŨŨҲоԼڿ㼸һ˲ͻָ˸״̬ʼˬ·Ī㲻ֻýô
๫ʹΪΪЩ;ͬ飬ĪҲֻϰһƤëЩߣ۹ɽʯɽ𶼲ʲôϡ¡Īһ߸ţһںĽϻ˽
һᣬĪüͷָŷĹ๫ͷ࣬Īͬʱǡɽί𳯶ȹءʣ
һ꣬ĪĽǱħһϢķɳϢʧڵҹֻһȦ΢Ľ⡣
⼼֮΢ڿӦ䡣ѡʡأ֮ʺһɱĪ˪ɱ˲գ۵һε籡
ûʲôֻ۰Ͱ͵ĿŷϹ棬ʥĸ˹ѩСӰȻ
๫㿴ĪҪУͻȻָͣŷˣ
˳Īָķ򣬽΢ĵƹۿȥ¥ϹȻԼԼվһˣҲǴź·ֻܿһǺ·ӡ
ǸʲôһϵеŪͿˣĪȵȵȿ
ĪȻģĬĬĺվεЩ˻˳Ű߲ǽ»š
ֻڵӰӾ￴Ƿ־ӢΪڲ£ַʽʡ
뵽һ㣬͸һԴˮˡ˳ɲǾ죬һǿžŸ߷ֱѣȻڴϺֱײ˵İѷӱƵһ䣬Ҳܻûʣ޼ɵĴ󺰣ǹʣѾΧˣҪνĵֿ
ãԼǰˣΧ˵ʱ򣬵һǸɵʣȻɱ
ĺˣ϶Ǿ졣Ұ˳ҲֲӣѩƯСٿɰҲֻǸͨˣֲʲô쵼˻߸߼ˣųֿȥ޲ӻֲӡ
Īۣдʣ壬Ҳûȥ塣ĵľǱܵǸϹǸСԼЩֵˣҪʲô
๫˱һСڣĪаղκһ˾ȳˡȳ֮Īɱ䡣Īһı飺๫Σ
˵ͷָŲȫףʼװӦ׵ĺ˵ǿˣǾͶ֡
ʱδδţȺͽȥˣʼûһ㶯ϹղһһƬţһжֻĻþûʲôˣʲôֲӡ
Ī׼֡ڱĸɾˣĪ˸ƣһñ֤İȫ
ĪŵһЦĪնٶδʧ֡
һ⻰Ծؾʹ˸Ҳ˲ٸʵˣֻһӣʼ
ɼͬһʱ䣬ϹͻȻƻͨǿҵ۾εֱΣû´ӦǷ˵Ӱﾭֵ
ͻȻĹĪҲͣĿ˵ְ๫
صĵͷٸжˣ߲һİɣ
Īı۾һεĿʼдΣֻ˲ʮӾ۾һ˵๫ԭЩˣ˸ɾҲȳ˷䡣
ʱЦãΪһľǹսû뵽Щ˾ȻƨѾ⡣ɳ׵û⣬ΨһҵǣЩ˺񲢲ǵзġ
Աëүү˵ģ˵ĵ˾ѡĪͨĴš
ߣȥ˵Żһ䣺ʱս׼


022 㲻֪˭֪
ĪֱһǳһŵѾ谵ȥķϹȥѾҹɫžڵϵСѩӡȻʱʱĲ䲻£ȷʵҪһܸͨ͸
ȻܲΪʲôڶ꣬ʱҲ˲ϿַˣֱֻĶŶĴš
ĪҺ档Īһ䣺ǧҶеס
˳ŸղЩ˵㼣СšͻȻˣҲûΧͶڵϲ˵ףĪС
΢ĵƹ⣬˻´ŷˮĽ£ȥ͸»Կ¡Ľʵļ飬鲻ԽһԼȵŶͷȻ಻һ㡣
ꡱ˳ƶĹУСĲһƬѾĲڼžĺҹԵ÷ǳ̶
ڵϵǸ˶˶٣Ѹٵ̧ͷķ˹
ʱ䣬ͺĿӣȻ벻Ƿ˲Ǻ۾˹èһ˫ɫ
ûκͣ٣˾͵ش˸һѸײڶ֮ƴͳһ׼ǹ
󵨣Īڼǹ֮ͻȻĴ֣һǰ
˼ĪĶ뿪ǹҹһǹʹм䱻г룬⻬ƽȵƬй͡
ô֮䣬ֱһƬĲֿ˷ҵĽŲǳŴſڷġ
֮󣬴Ѿ߳˴ʮˣÿ˵װһģһؿ¡Ů֮⣬˾ͺһģġ
֮߳һĪҲʣֱǹ䡣һڱƨƵǹӵͬʱĪǰ
Īվ΢ЦһȻԵõӣǰĽѾһƬÿһξͻᷢһ΢Ľ꽻Ҳƹƹһαгӵӵͷ
ʼʱȷʵŻˣɿĪı֪֮ô˿壬Ī̽Դǰ˸лţ˵ģҼˡ
ǺˣڿĪֹķ֮ƨ붼ܲµֺıǶôʡʼûͣ£ֻǸΪڻĳϹƶ
ͻȻһֶû֣Ʈ˳ϡǸŮˣҲҲǴ֣ԵģҲСһɤӹǰ˶ˣֻǰվš
๫ҪĪȥЩ˷񣿡ĪĽüһšɱϢ籡ЩӷſҪĪ๫ء
ԥӣҡҡͷ۷ŸƽϣЩﲻССϺô
Īһ㶼ǫ飬Ӧһɤӣһָһǹˣȥ
ӴôĿż첻ҵ˾ͳССϺˣӺڰﴫղǸŮ˵ģԱСͦƯֵģ
Īͷȥ߳ľȻѩͷеңԵе㲣·Ǻ룬ϼһֻ̣Ҳûʲô̫ľ֣ȥҪ򾲼֡
ѩ߳ģһŮˣСӱϣѾ˯ˣΧĳִһҲûӰ쵽ݵ˯ߡ
Ů˯㡣Ů˰ͷϵֳ˳ְ緢һβǸ鲻
㡭Ŵ죬ûع񣺡⡭
ʵ֪û뵽Ϸ߶ƬֲֵһȻԼǰ
ǡֲӣ۾ɨһȦΧĺˣǡ
˯С½ϣ⿪һԲηĶӽϹֲӣҲɡ
˵ţ˴˸ƣŤͷ˵վԶһ㡣
ĴĪС£վѩߣСʵãû°ɣ
ѩӵͷҡҡͷ¶õЦݣ̼
䣬ϹͻȻһȵ⣬𣬹̵ĻûһϸоĴʹ
СûйĳߣĪƯ
ͷûŵšУô˵Ҳϰߡ
һ۾һУ§סļ򣬲С˵СӣǱȫ£øӡ
ȻɤӣԺ׼ô죿
߱˵ɡһƺ޸ˣһά£ݸѩһֽùã񰡡
ǣ㡣ѩһۣˣϢһᡣ
˵ţѩͿϣСĪ˵ĪһĲסͷʲôҪ顣
ùúϲҡӿڴһӱͺţСµġ
ӹֱüͷ壺㻹Ҫߣ
ָԼҲߣȫҪù
˵˾λһȥ˵˺һԽϻĻĿ
ҡεϣ̾˿Ȱ˹˦Ҿȥǡ
ɽֵ°ͣãҾһ⡣Ϊʲô⣬ҿѡĵط
ûʲôΪʲôұСʱһУǧҪС£ҳֹ
һͲ˵ˡֻĬĬųϵˣֳϳǼ֮⣬ʲô嶼У˰ŮˣֱǸϹȻѾ׻ϵıװһζǴɢ
һһ⣡ָŵһǹ⣬Сŷ㣺Ǹӥĵˣ
ǰɫAlpinistimڶӶԱûκԥĻش⣺ҵС︺챬ơ
ĵ˵ͷѹһﳤ˹èԭһѪͳָһСɵŮˣأ
ǰӢŮǲSRGԱɱ鱨˵⣬üͷһ壺ûˣʮΪʲô
ڨڨһЦԴѩӵҲʣ˷Īʱʱѩ
ˣǸʲôģڻǳԲİûһ˵һ䣺˵ˡ
ʣҾͰӳȥװһɷӣֶοǺ̵ܲġ
ǸңĪʲôûشһߵĪЦ˻⣺๫Ī๫в
ߺˣû뵽ȫѾ䵽һСӱĳ̶ˣʵͰǰϽȥǸŪʲôĻԺֱӻء
б۾һĪС˵̫汬ͷʱ㻹ѧ־ء
ڰֲ֣ܱ⻰˵еˡģƭ㡣
ĪʲôˣĪǼĹǰʸϣ˽ЩŶ벻ʲôҪĪʸˡ
㱻仰һʱһֻŭĹŲӶݺݵĿĪСãҪһô
ĪһЦôһӣһȻĽֱ˷㡣
һţˡ


023 ǰܷӦ
ȫ󣬷ȻܹĪĽ
ôһͷͱܹˡ
ĪȻûдһɱֻǰѺ࿿ѹðȥһ顣ţĪһԲŻɳСŮžɵ顣
ڣ赭дĸˣ˻¶һȻԵõı顣
ʶľÿҪ£ɻû⣬ͲԴƵĿĪ
ҪҪ񶷼ƵķĪԴһȦɡ
ɺԣĻûãĪһгӣƮƮĳŷһȭܵĿ﷢һż΢ٶȺܿײ˷϶ദѨλϡ
һη㼸Ǳ޿ɱˣֻ۰Ͱ͵ĿĪĽ塣ڽ֮ʽĳ˼¡
ĪҪ̫ˡĪǰšסĪıӣˡ
ĪֻƲƲ죬ĺһɤӣ๫Ůǰ㻣㣬Ϊ̻
˵ʵСȴͻȻվĵĪСӣǰɣ
һ£еͷ綷ˣѩʹ񣬿ѩƫƫʱΨ²ҵı۾MP3ҹ㡣
๫ŮҪĪĪŷӣͻȻ죬๫ǲܣĪֻԼȫԼˡ
ʲôҪ۸㡭۸˼ҡƽʱһһ۵ĪͻȻ¶ôһС˵ӣͷһ롣
ҺãһǸͦ侲ˣʱǾ߱һǷǷֱΪ̬񻯣Ȼվ˷ǰ
֣֡ȥñſˡСȰŷ㣺Դ򲻹
仰ûʲô⣬ڷĶǼֱ˸Է۾һһ׳˵һ仰֮󣬾Ͱһߡ
ٴǰǸ׳Ѿסĸ첲ζ޹һۡ
ְɣ޵ʱ򡣡ѾҲȥˣĪһ䣺ȻСµһ¡
ʵ˵ҲĹˡԣڹȥİʱѾֵˡɽҾԲȰʹ߹ѿܳԣȻһ˳ԣֻһж
ֿʼ˼ʱ򣬷ȴֻĪһֻֻڲŪĹڶϣĶǸСָʾҲʼƵ˸
ѩڿ֮󣬴ſŲԱߣüŪۣҽ̵ģɡ
ҧҧ촽鸴ӣ˵áҲʮˡ
ʮˣʮࡣ޷շ尡ѩժ¶һ۷ƨɣҲϲıҺõġ
ΪֵĿѩΪ˰᣿
ѩ룬ĵ˵ͷرǱᣬĻҺõġ
һС
ͬʱҲʼˣСĿռͳɲֵ谭ƳɵĪԲԲͦͦز˹ȥ
ӿڴͳһϺԱ߲ŲæĿŷĪˣһ㶼ģŮ˶ǱҲ̫أΪһˣʱǵԹߺˣȻм˵ģϾСӽз裬аְ֣ĪֹԼ๫
ԡѡڴ˿ԵΪͻۡĺӣ˼ʹϵ΢ĸǰûһ̲ŧѪ˵˶ʶɧӡ
ĪŷһƳԼ˹۶ûһۣһ¾ͼֻ
Ʋңһҧٶȶʱ˺üǱزȥ֣ҲֱӸĳ¡
λҪǱֱУôСʱ¡
ȷ뿪Īв׵ʱĪһٶڷϵһ¡
һ赭дȴֱӰѷ㹻֩ʮӵѨλȫˡ
̣Īͷû̧һ£ȫע̰ϣҸûгķɽø˼ٸɵ˿Ϭķ㡣
ôܣ㱻֣㶵ĿĪǳߣҲôķӦٶȣҿǡ
û˵꣬ǿаʣµһ˻ȥһɻͷѽĿĪϻϲŪŶߵǸС⡣
һЦԱ߲˷Ī֮䣺Ī
ĪȻĻһЦŲСƨɾͽλáһƨ˷Ĺ·ϣţƺһЦһ̯֣û˰ɡ
ʲôڵһλϣԵе㷲Ϊʲôǰû
ıԷԵһ뷢ַһֻ˰ӣǻڴһһ죬ָĪʳ¯ĳȻΰԹͲȱĹ¡
˵ţ㻹ûּԵõ˵ţձȥҲʲô칷ڹ꣬Ҳǳ˸ԴߣⶫҲǸ
ôڻζˣӿڴͳһɢɿζ̣ҸǴ
ʼ磬û׼ڵ٩Աժ¶ѩѾ죺Ҿһӵ˼ûСҪ˵ֻձ˲ŻֵȥԹ졣ӡ
ĻֻҪе̵˶ķζͷȻҲĳ
˸֮⣬ҲֻܸɰͰ͵һ޲ߣѩ׹ùã໵ǷţҵļҷӲǵġֻҪѩ룬ʱһ٣Բԭ
ôô˵ңҿǾˡŲ⣺ѵЩһֻҪǸձ˶Ǹ𣿡
ѩŵƹԼϲſں죬Ļ֮ԽСӿһۣĹûϵϵζҲϲô˵ء
ࡣһֱЦŵĪҲ׵˵ˣ˷ɱղһࡣ
οɸһӵˣĪĻˡ˵ǸֵĶѩֻǳԼеֱʶųⷿ㡣
ӡûչ¶ʲôֵӣȻճΪ̫ڰ׵ߵϴ衢һ˿ҵĴΧȹЩȻΪԽűȽķĺ֢ʹһЩװһЩûĸ߿ƼƷʼ˵һͨġţȽͨĵ衣
ûʣͻȻλϱĪķһǰܣٶȷǳ죬һͷԵıӡ˫ֵ󴦻ðźĵУǵкǽǵצһֱӳ֮ϡ
˵㵽ʲôˣӽΪʲôʯ䣬ѱѾĪĲӱߣҸʮ롣
ҪȰܣѾĴȸμм䣬û뵽ȥֻ΢еֵĴȣȻ˴оԼۻعʺ챻ˡ
ɱ˿ǯһĴȼסǿϸ֮⣬Ҳֻŷ֮ŮԺɶζˡ
ĪЦ۾һԼϵѵָָ̧Īǲſ๫Ī³еζʣ
ǳˣԸ⿴ġѾ˻ңʹѾĪݻٹһΣȻܷܽͻȻɻսߵʵرս߼ϣõͯϱĲӡ
ʺĪƶȻһ䡣ԱЩֱ׷׵վڵĽ䣬Ҳֻǿţţһ㷢ǻһڱɶűųҰ
ҪĪһķ񣿡ĪȻ΢Цӡ¶ֻ۾ȴһëȻ˵


024 ôôԶ
Īһ˵Ůˡ
Ȼǰûʺͷ͵¡
Īವ˵仰֮þȫǿӷ֮˳ȻͷһĴܡţԼôʮ룬ͷͻ˷ѽǧڼ̵ʱɢһء
ĪĪȻᡭԵеúòڳԴײŷƨɣȰҸſ
ĻĪʥּǶԷȴƨֵ˿ĺ̰ߵĪš
˵ˣȷſңһڣƴŸ첲ܻ˵Σգǿקһֻ֣ŷƨɣٲſŮɹ¶ˣ
һô˵üͷ壬ƨɴϲ䵽ؿڡƤʵĽϻȥĴУ䲻Ĵ˸
˵ɣš˫ϵҲƤУҵ޵ģ
ĪĻֻ۾๫Ůкǣ
ʱԥͷ㣬˵ʵһϵûУֻΪɧŶõ쳣ҸС緿ϣӲӲĶһ𿴵ӡʱʱֻһ͸˯ĵԱAƬ
ʼûʲôˣСˣֻǷ̫ǿͽ
Ȼ㲢ֶŵģʲôľƵ߱Ƶ飬ʼûзͨÿð̵ʱ򣬷ȻȥȻã֣õ㣬żһּըʹࡣ
ԵĪʵĹϵʱĺCPU͵ؾͳƵˣΪ΢ĹϵķӦٶȷƽʱࡣ
Īʲôˣʮܵ｣ɵľ磬̿ɲǴģȻΪ粻ϤԵе㱿ģǸ̵ıǲı䡣Īһʵı飬Ȼĵ˵ͷ
ʣջ˽Īͷ˷һۣ๫Ȼء
㿴һµҲϵĸ˸ɫƨϴһ¡
ĬĬȻɫͣǱ黹һࣺΣɡ
仰۾ͻȻϽĪ߼˼ڳһƬյظ㣬˵˵Ҿϲ
ĵ̾˿ߣȺ޹˼ɵļϣ۾컨壬ƺ˼ʲô
ѩΨ²ҵŮˣΪʰС꾫ɥţһоţҲ˸ղŵ̬ȣӺϣԴĬĬš
ΨĪȻ£ļϣ۾Сƺûаѷ㵱һڵ
ǸƷԼ˳ָʿͣиֵĹߵҵݡʮпɿصĹΣʹļ֪ҹӡͨϵƵͬǣܿһͺղܶĵһι
ѩ죬ǿˣеĵѪͳڿ϶Ѿε߸ˡ
ȴĽζҲ£𷿶֣ϸ۲ûεʱûзֺͨһ
㲻ô֣ҵĴڵ߸ೣʶ
һ§סĪ巿һŬ죺Ѿ߸һˣٵ߸ܵ߸ȥ
ҲһЦ֪С£ҲʵƷ𣿡
һȻɴ۾òŵ˯еС£Ů
ǣͬʵƷһһߵСӵͷûиף쾫ֲġҪ֡࣬СµҲôġ
ôʲôϵһС£ʲôеࣿ
Цҡͷ˼Ӱ˹̹ۺ塣
ĬһŤͷһĹʱʱĳƣСˣ
ȻʧˡҪٵС£ʧܵʵƷǲܴġ˵ţһЦˣС£ҵ¡
ˣ򾭹ڷ㵽ǸʲôɱԸȥʣϷǵӰ˾ŲʮˡСӣû뵽Ҳܻ뵽ȻҲһһȻˡ
飬һǾд鷳ˡӿڴһСָָһ֮ݸҪˮΪŮ
ǶǸܸߵĶ滹ѡӼһֱϣ
ѡ֮ĬĬĿļԽԽ̫ھ㤡
ԭĺΣŮǣֻֻ첢߱ȾԣǻһŴԡʮһ꿪ʼ쵽ڵʮԲܹġ
ؼǣΥ๫Լ飬ȻûκηϵĹֻ֧֣Ǽʳͺ͸ðҩС˾ڸ˷ָ顣
ȻҲɵ㶼벻ô߰ĵӰϷҲ˲٣ֱܷͷ׷ʲôġ
˵ףҲպӢЩңû˸顣ûУ֪Ҳ֪Ҳһֹɡ
ûСӵĳ֣ôȻΪϵɹһα㲻㣬վһ࣬СʧܣµһϵӦõ۹׵ĸоԵǿ
Ҳ˵ΪڸǣһᵽǣϵĶĿ˼һ᣺Ȼ˳ְҲŪȻǾ͵ȥžۣ
ҡҡͷйǲĿŵ鷢ŷ޻߱ܺͻӶһع⣬ǵγͻ̫ˡ
˵꣬һ䣺飬ͨǸйϵͺй׹ٵF22ֻΪеϡ㶮ġ
еĵ˵ͷ§ĪСֲԾĽ˽Ҹô죿˼ôѣмҵˡ
㵹룬׸רǳԷôһһ䣺úôС£δһֱߣҿɲܿŮȥ˵ʵ顣
˵꣬ѩĵ˵ҼҷСסôˣ̫Σˡ
ҵȻһǶҲҡЩ鲻ô򵥣ǵӸôôûдģֱִӳͻĻһԸġ˵ָָ꣬ĪҰС·ߣҾúܰȫ
Ī̧ͷһ۷㣬ЦһıĪ¾ˡ´ٶ๫治أĪǻѵġ
Ȼ˿ŮѰɣ
ҡͷŮѡδޣģ൱⡣
νˣҲû㷢ʲô赭д˵ţ鶼ˣ󽱡
Ҫʲôʱĵ绰Ȼ䲻İԼһԼǸΪˮЩֻ˰죬Ҳû˭ֻܽ绰
ͲǱߣһС㻶磬һԸ𣿡
磿ͦ죬һʱûſûӦ˭ôĽԼ硣
ҰСѩͲǱߺĳкţҪ㿴㶫
˵꣬ûܾĻᣬʹҴææĹ˵绰ֻʣһãȻĿֻ
ŮԵѩͬĵ٩
˵֮ȴ࿴һۣͬʱһŤ˱𴦡
ãȻ̯֣Ҹ治졭


025 ιѸ¼
׷ĴѩѹΧׯڵظǵ͸ɵĳ⿴ȥоƽԭһ塣
żůЩ۵ĳȻɫƹͶ뵵ĳⱾһĻ;ʱƣǳֱǲҲ̶á
ΪǸ˲ҲϵѩǸսƵķ㣬ڿϣòֵԶŹԵĻڻſˮ
ĪȫעעԶŮ֮ս£ͼ˳ӵǰƨɶս߷Ϊս
ĪˣҸ㽲¡޿̣ûκΰ취ֻ§ĪļԴԼʲô
Ī˿ֿ˿Աһֵĺ׵ġѸԥһ£ȻĵľܾµҪ󣬷ָŷ㣺˳ǺÿƽĪϾʱȥׯ￴˶졣
һ⻰ЦݶʱͽӲҪ֪ĪǸ˾ĽɣͨĪִڣֻҪǳ֣ǾŮ·ǵͷġ
ƫƫһŮˣİþȻǿǳܣ񻹶ִ˲ƣ۾Ȼ˽ȵڴ
ڴʲôĪѩͷĪ뿴ģ
ܡҡҡԴԼ߰ͷ˳ȥѩĴԲ浥
ȻԤҲˣһͿǹԼùòϵ⡣ûй
ʱʱһ־Լˡˡˡ
๫Īͬ˯ĪʱͻȻ䲻ŤͷͻȻôһ䣺๫ɺã
ʱûзӦֻһǽţǿҵϲøгʱǰһƬһ㶼·ڽƬ£һֻҰһɱϣҰС
Ⱥ£ôܾܾæĵͷͬĪҪ󡣲ҿʼԺĪᱡ˯£ɢͷԼߵӡ
Ȼٲ˯Īֵֻ
ʱӲˣȻ̸ʼͣСֹ·Ľ׶ΣĪȻʱãƯĴˣôĲȶŵĻϵľȶߣܺһټʮ򱶡
ɻû˼ӣѩͻȻƮҲ룬Ƿǡ
Ȼһˮͷ£ʱӱ״̬˹Ťͷѩұ֤
㱣֤ôǿڶ̥ˡһߣԼ˵Ϸйٴˡ
˵һ޹˼ɡȻȷʵйβΪмλɹŷôͯ޼ɣ׹ѣ
ôҩİɣѩû鷳ֻǿһְ֮ìͷָ˷㣺Ҫ㲻·ܣȻǺˣֲ̫ࡣ
һҿɸˣⳤ࣬治Ҫֺĸˡһ쵽͸Ӭһҡ
˭֪أձˡѩЦţ׵ġ
·еŭˣͻȻվѩңй綼Ǹ𣿡
ʶĵͷˡϣ縴ˣܵȵڶ
ɻһ鲻ԽƵ죬ѩһۣûи˵ֻǺסĪС֡
Ҳÿ޲޵ԡѩһƲû鷳ֻǼţӣҰ
ҪǿСķϣͳŮʬˡһָߣҴ㿪ȥ
๫ᵽˡĪһսսڴˮϻСèӦһɡ
Ŷһ߻صССһĹѸϣ
˵ϴȥʲô㣡˵ţ㻹˸ۣԧԡŶ
˼룬һ֪Īҧҧ촽˵ĿĿһ˼ô
ãûشˣ֪ˣԴ˷Ļȥ
ѩһ˸ޱͦĴĴָƵĿŷ㡣
ĪʱյĶߣ๫ǡǺ˼
¿ɿЦˣֻĪСƨһ£εĻشȻȥ֮˵ɣ̫ˡ
ֵһֱһ·Īһ·ϻʮʵȴȥ𣬶д붼˼ڣ̨òĶ
ۣѩСд׵һƧ·ʱάҷȻֹǸɫͷ˻ͷһɤӣӳʱ̼ǵãձսʿ֮һһ㣡
ôһɤӣһ㶼⣬ָѩһ籡ټ졣
̴뵽ʵ˼˵ѩ硣
˭Ҳû뵽ǣѩͻȻ˻ȻҲõʵһ󾪡
ڲ˼仰֮󣬳ͻȻǾԼûʲôˣվӵת
˶Ϊս˵ʱ򣬷ͻȻЦָѩ˵Ǵǻձֻ˵
Ǹ˾ŤͷĿŷ㣺ӳҵļ磡
⣬ʵû취ȥˣôȥƳǹսܲˣһקָͷĪͲ֪ʲôҩδѵСӣһͷ˳ӡ
ѩĳЦͷҪʱʱĴ
˳֮ŴѩվںеѩĪʼڵϹѩ˿ղװǸƵӡ
๫๫Īѩ㡣Īѩ򼸸Ѿһװ˼ٵһҡ
СµĪӣ˿ǰĪζúĴ˸ãɣǡ
û˵꣬û˵ȥˣΪԶС˸ŵľơȻжɿǵƻͨļƣٲȥ
ղһһˡ
´鷳ˡһ˿ϡ
鷳Īһ˵ĻüͷһšĪȥɱɾã๫±Ī¡
û˵ֻǿҡͷ
๫Ī˼޼漦޹湷๫ҵţұ㲻ֱ˴ˡĪʱͻȻһֱѹŵĻ򣺡๫ĪҶպʮأȻǲ޼䡣
̾Сӱ˱ڳһֻĵĪԴͼѩԼ޷ñжĪϣҽһΰɣȻȫûˡ
ã鷳


026 Ϊ˭
ԶԶѩ¥ͣŵľоŵѹֲľƣͷƤġ
ǾԲͷ¶ģܻĳѩһ䡰ڡ͸ά˾¿Ƶʧ˷׷ɵĴѩУһټû¡
ԽߣԽ֣ŵʱߵ㲻ѾٽҹСһַǷ챣оίɲڰæά
ãô£ѩǲҺĪعˣ
ѩϸ˼룬һ֣ȶһ㡣
˵ţתʹʱĪڹǺСưɣɲķ
νŵʱ򣬵ûټǸ˴ӹ﷢ˣǿһźӵƯŮˡ
Ů˵˲ͱסˣΪŮ˲Ưһ˶ѪĴ䡣ȽĪBCزֻһ˽ͧŮٲȻǺĸ
ҸؼɢֵĮһۿȥ;ܲô򽻵
ˣҪʲôǸŮ˼ѩ֮һͷкţӣ
һ֮󣬱סĪȻĪĺһϵҲԾļӴ࣬ۡ
ͦ⣬ĪıԾΪͻȻܾǱ˼ƺľšûʲôֵµĶȻǸŮе䣬ʼҲ㲻Ͽ¡˼ϻŸӣӺݻ´ȵһͣҲûиǸѹȸС
类˰ˡѩùһһֱ֮ӹȥ˺þָ֮ĪֶܵӺֶϱ
ǸŮ˵ĵһ̣ݸѩһûҪ˵
520Ͳܻߵģѩһƨڰ̨ĸ߽ϣأ
ŮҡҡͷʾԼҲ֪ȻָָĪҪʲôۡ
룺ݮζ֭ĪҪʲô
Īŵƹľƹ۾ģ֪ԴĹӰЧǾưĵĵƹĹߡ
˰֮ĪӵĿһۣ๫Īơ
ٵģǼٵģǼʶЩƹڿƵӣͺĪղǾһ޶¡ĪֹĿɰ飬ԽԽϲС˵涼Щдһһ۸߸ϣɵĪѡװǻƻڽӳ֮ŷ֣С˵ЩνɣһĶֽƬˣȫһģģûԼĸԣ塣
˵ɣʲô㡣ЦŰĪ˰̨ǰС֣𲻺˼
ɻûĪ˵ǸŮ˴ӹóһƿûбǩĹӣҨһõҺŵĪǰ÷ƣ߶ȵ㲻ܺȣʱûա
ĪȻ֪仰ε˼ѩȴˢˢͬʱ̧ͷǰŮˡ
Ȼû˵ǺԣѾ֪ĪݣӦ֪£޵ļ֮⣬ϵ趼֪ĪĴڣ˼屣֤ƯеܵŮˣԼǵһμ
ʡŮ˰ϵĺӷߵһСҡҲ˵ȥ
ѩһۣ˴šѩ͸¶˼ǡǧҪɱڡ
ҲطǸ˷ë۾УѾ˫Ͷˡ
ΪʲôôྯôŮӸһɫСӣ̣¡
ŵʱ򣬶ǸŮ˵̬Ȼһ䣬Ȼ໹ɵѹͲһˡ
ӴÿεСӡ˵ţ־Ī˹ȥýһ¡
ֹ͵Ŀһ£ʶĻͷѾһ÷ƹ˸ɾĪ
µ鲢ûзĪôĿһŮ˰ַϣ㶵˵˾䣺㡭
ʲô¶ʰɡİͻȻúֵŮԼ°ͣҪҸǳ׸裿㳪ǳĺ
һͣŮˣ͸ղǸɽȫˣȻͦУһ˵ĽǶ˵Ů˸ʺӣղֶʲô¶ŵĵУ͡
ˣ̫ûˡ˵ţǸŮһָ˸ŵľƣǱߣճһŲҰǽһҰһڶɻˮˣرǸеģ˵ϲʮ˫ӡ˵öĺ޲ܸɳ¶ǰ¥Ǳ⼸ۣȥ˿ɭһһĻҪǡ
ʵܲȥੲˣɰͰ͵ĿǸϰأ
Ϲȥ޹ȥˡ˵ţͣһ£ӷ˷ȥձ޹ˡ
⣬ԵüΪΣĴյѩĶСţǲв
С˵ңŪ㡣ǸŮ˳ɵһЦɳӥ֣
˵꣬ӹ̨λεĴǹһŸŸӡĳǹ֤
˫˸񣬱С֡ѩýŲ˲Ľֺͷ˻
ʵҲ˫˸񡣡ŮָָԼҡ
⣬ʶ˴˵е˫˸񵽵Ǹʲôӡһ˫˸Ů֪ʵЩӲΪɽΪһڻɻˮ
֪Ϣ֮󣬼Ⱦ־һʧ䣬ԼԼԼͬ顣
Ȼǲ⡣ΪļǵԼʱȷʵǰһһ棬Īһ㤰ĽԵ
ʱ˷롣
üͷһĪƨɣûɱǾɣ
࡭๫⾯ǹٲɣĪĪĪɴӲɱٲᡭᡭǻĪ˫ۣͷƨɵһ˲䣬ŤŤĵļϣ࡭Īزȥˡ
˵ţСɵ৵ľͿʼĻĽȴһ
ΪĪһ˵زȥһţ࡭Īؿڰɡ
ܼ
ѩĻ£ֻ§סĪСϸӲĿΧЦЦˡˡ
ûĪĪûǲš˵ţĪһ§ĲӣͰԴԼؿڣ࡭
ĪĹɾԲܹģֱӾĪұǲӴ󵥺ǰۻ鷿
ʱһڴûֱۡ
ðǵĿյ·𿴼Ѿȥ֣ǴõǳϤЦݺ͡
Ҫˣ
ѩһУĪǻûȽӽͱ۽ǷĪһֱֵӱ˵ϡ
˭˭Ҳ๫ĪôѾΪ׵ѹȶҪݿ˵վָһʣǧﲻУ


027 ǵǽ
Ľ˪
ˣ۷һ
ˡֽ
ʱ˿̡˾Ѿʲô֪ˣѾǸɫ黨Сް̷ɱڳӢĻˡһǱ˷ݣ΢ůĴƮҡ׹ĸоⴺ磬ůůģζ
ζʶɾͲһˣƫƫ벻𵽵ŵֺŵζ
ǡоáҪڻֻʣһͷ
棬ĪĽŵĶߣСĿռ˻˻У⽣ҲˣûյӢԵŤŤɵŤŤҲͰˣƫƫŤŤһԶûˣֻʣһӾƺʻİ
˭ǰһĪĪĪɱɱɱ˵ɱ֮˫ֱסĲӣ۵ۣû࡭๫Ī㡭һС
ѩ;ưɵϰһȦɢŨŨɱķɽΧм䣬Ī˵ͬʱٲȻѾû˺ɫҲɷױɫۿͲˡ
һڻôȱĻǾǾȻˣҲ˽ʷϵһɰ׳յˡưϰ˵꿴˿ʮ롣
ѩļˣ˭û뵽ĪɿɰСӣֻΪ˵ʮȵ÷ƣͱôһС汻ˣǵѹ֮Ҳ룬һɱ
ѩùõǰֶӺֶϱ˫˫ܲһ˵ֱӱѪ˲˹أʱѩɾͳ׵ĳɹ¶ˡ
ʵǰĪֶϱѹֶͨϱѩᶼ쮳ˣڵֻĿֶϱֶӣһİ취ûС
裬¶ǳġưϰ￴һ۲Զľƣһ㳤ôÿζҸƨɣҪ˸ӵĻᣬҹһ¶
һ˵꣬ưϰ绰ٶȼĲ˸롣ѩ£ȻһЦòˣҪͣˣˡ
绰ûͣˣҪˡţɡ˵ֱ꣬Ӿ͹˵绰ƷĪ321
䣬ѩʱΧĿΪ֮һһжͻȻͣո˳ջᣬͣ˰ա
ԶĪıҲֹĵӰɵͣǣһеһжʼŤ
ôưϰﱧŸ첲һƻ㻹ûǲǸŬˣ
ѩĴ˿Χ˹ľֹʲôҲûС
ͻȻ֮䣬һƽȻżֳȻ⣺Ϊʲôֹ
ѩ͵ػͷһŷ´ñƤ΢ڵֱվԼʱһ飬ŴӱܿʼѹŵͻȻͺ̵ˮ¡Ȼҧ촽Լɤʣû˵ص뵶һ϶Ĵ˳
ˣû¶ˡ˰ɣԴ֮󣬾ɱˡưϰһƯĲ෭ͱĳ˰̨رֱġ
˵ţǰժһѰյķɽժһأߵĪߣĺ죬ֱӰ˦ɳϡ
ȥɡ´αҳˣ㿴˰̱ųʲôˡϰӻ˻֣ϹϽһһˡ
ɨһڵɴ۾Χѩϰ˵ͷûһϢƾʧ˿ʧʱһ΢磬ʲôû¡
΢紵֮ɳϵͻȻҵĿĪҲֱͦͦĳƨſȥƨɾͲ֡
ѩһæ˹ȥԴҡţһҡһ߿޺С
ҡˡڴ֮Ŵӻѹ
ѹֱ֮㶵Ŀѩβ˵һ仰ղҼˡ
ѩ㱨鿪ԼЦ˳־ͽ⿪Ƥͳĺ󱳳һӣСӣ
һ޲أֻش󡣲̶ʱſƨϵĪֱͦͦվţնɱĶѩ
Żһʻû˵꣬Ī۵һһƨɣ࡭๫ҪĪ
꣬˵ꡣĪͿʼһ·롣
ͷţͻȻƨһȣȻ̱ǵľζƮ˹ʶĻͷһ۾ͿĪĶۡ
ĪǻȴΪȱһûУⲻС
ʱĪһ㶼ں˵ʲôֻһһ·ۿѾ¶ǼۺɫݮС۷ĿɰСˡ
鷳ϰ̾˿ߵĪߣС鷳
˳Īز֮ϰӿڴ绰˳ȥ
ѩֿ죬һסĶ㡭Ҫʲô
Ĺº͹Ӱ£ѩڼκβԾĵطÿҪɱڡϾղǸ¶һ֣ѩûʶҲ֪ǿǽʱֹͣ
ʲô㡭ϰݵĶ㿪ѩ˳Ĳͨ˵绰Ǹ˭Сأڸ˿ңëϱһˡ˺ȶˣСﶼѹˡ
Ϊϰ壬ʱ򱨾Ӧİɣϰ˵ţָָĪƨɣСӵ
ϰ˵ģСӵĺܸҲôŵġ
˶ĵһΣָĵһΡһοĪȫ壬Ȼôһ£ƨϻմһ̲Ī³Ļˮ
ⶼӰĪĺģľɫƬûмĪƯɫ
šʲôλưǵƹϣǰ͸ģ͸Ƥ͸Ķ䡢͸ͷ͸ĳͷ
ѩһһ߸Ī·ĪǾҪѹ⣬ȻϣƾѩôڣΪ
ʱһֱɳ˯žǸǸ˼Сӣһʹɳ
ţСӵֱӾͺĶˣٽţ˳񣬿Ī
ϣûоҲûʲôıֻ֣㶵Ŀ˼ĪĿһ˴Ĵָ
ְ֣ġ
ЦȴܴСӵЦоһɺ
ŤͷСɵЦţΡΡ
Сӱ鼫ΪмץϰϵС̺סԼͷüΪˡţ񡷡
šǰһ
ȥӲǾСײˡ


028 ټ
ưϰһŮƬǿͳưɴʱĪֻһë̺ǹģƽʱһ˿ĪϵĽϻڱϵϣڵϷͦɵĿ
ųصĽŲһŵĽɣͷĸѩ󣬶ǰͷģǸ˫֣ɥСӡ
ְ֣֪𣿡Сӱ߱ĽѵЩˣǸɳһЩҶ֪顣
һûһĴţѩüͷһʲô¡
ͨ¥Ⱥ˾̲ľʱһžʽµߵǵǰ
ޱһ񣬽Ŵ˫֣۰Ͱ͵Ŀѩ˹ͳ谮ѩˡ
ѩ۾һۣһȥ
һĻ붼룬һ˳Լùõĸ׷ߡѩȻǸѸʮͷҪĵٲȻһȻ̫ʵɫҹ㣬ȻѾзĴʱ⣬ȴӭӬ
ѩСɱҪסǰɡҹīľ죬˵ʱ˸ڴĹâˡ
뾶ֱǰߵѩ˵仰͵һŤͷֱӾ͸˧Сī۾
ѩ޹С˵գʱ˭ɵģ
һΪȺİ˶ʱȫޣ½ǲֵСӡȻһڣҾӦҡ
һֱԵΪôһ仰˾С˧⣬ȷʵй˵ۣڻɢžζ˵ͷҲŪģϵ·ҲֻòĿݣĪһĻԴ
Ǹ۵񳹵СӣǸ˶ỳǸϼҴڱƯֵĳ񡣲ڻվһȦϰ˸֤Ŀҵ
ǿס˳ְҵϰ߶֤ĳ嶯С˧ΡΡָͰ͵ѩѩ
˭ܡһֱ˵ұʮꡣѩһԲǸˡĲʺϡ
˻һС䲻ġ͡һЦ˳ܹǴˣֻ죬ȴûз
С뵽ô࣬ɿ½ǣΧžС˧һȦְ֣Ǻ˿ɡ˵һ˺˿ʵ˵Ǹְչô
仰þС˧Լͬ׻ںеĵ¹Ȯֶƫƫʡ
ԲǸˡǸˣˡǸˣֻ㵱硢ǸˣˡǸˣҺŮѶϲ㡭
ɿİڣġǸˡһߡٽСӸղŵǷʱԼϣ񵥴Ϊ˸õġ
ȻǸС˧˶٣վǵƺͱ鶼һëһ
ֻҪ΢һ㣬ϾڸոձŮ˸ܾ͵͵Īƨɡ
áҲΪ֪ҲΪͬС˧糯֣֮棬ǺϵǸ棬Ǹ棬
ˣ̾˿֪ΪԼ֪ϵǸǺǸ棬һ֡
Ȼûд֣Ϊ
ְֲܸ֣һֱǸŮ˵ƨɣˣ͵ҲǸŮ˵ƨɡС°ѻǰͷͬʱһŮ˵ƨɣǺܲҪ¡
Χʱʧˡ̧ͷ֪ղСӵֻҪûʲô̫˶оֻʧƹⶼˡ
ԲǵƹǾ۹ֱӴϡ
ƫƫʱĪ֪ε뵽ʲô촽࡭๫ҪĪҪ
ԲҲóġǸĿСǰδеǱСӣޱѸݵٶȷɳŴԽ˾ߣ¥
֮СӵĳͷҡβͻΣšСһ£Цõ׹ôôɣĻȥ
˵꣬ҲֱӾźڣĪӽ˷䣬ȻڵϹİԼѵֻʣһĽڿ¡
̣Ҳ׼׼ϴ˯ɡ˦ſкСӣ㻹ǵôܵô
˵˵ţߵ˵ƿǣžһʱƻͨ
ɡڿƺһӣְѵƹˣѸٵĴţп㣬˳ֻ޷
ڸһ֮ٴδ˵ơ
ɳϡˢˢһ棬ޱ飬Ůһ⣬ǶĺװبŲĺɫīɳ˯ǸԳƬСľ塣
ãرµƵרС顣Уվһʮɵ꣬϶ǼŮԡŮԣ¿֮󣬵ݸһֽ밴ʱɷʮδɣôǻǿִС
˵꣬Ӥһߵ˴ڣǸŮͷһлǵĹдţֱǸ
Ǿȥˡ
ûκԥûκͣ٣ˮǡһֱûӦСӣܵ˴ڣǴտҲ
ְ֣ǰ¥԰ɣСӵŽţ⿴ţǰ¥ɣǰ¥ɡ
ĬȻͷӣСӱڻ¡
Ļû˵꣬ͱС;ղ׹ǸŵңΪСͲ֪ƭңһأ
СԼӷߺߵóϴС·С߽䣬İˤֱ졣
ͬʱźֻȴͬʱﻹһ˯еСƬ
磬ʱҳһ̯ӱ۵Ⱥȹɽҩӡ


029 ҷ졣
ڻججжȹмҵһ졣һ컹Ҫҵʱ̣˵һʱʱ·ɶ˺񡭡
ȻǸʫүүڸӽµʱ΢ţ΢׫ġ
ڴϣ컨壬Ѵ絽һֱոշȫһ顣
˻𳵣ѩȻǸɫͷֹǸӾ֮˱һǳһ·˼ľưϰ塣ŷѩСӱܣĪ̺ȥˡûоȵȴ˷Сµʵݡ
ڻ·ϣ㱻ĪǶӵӸĪԼѵľ⣬˻
ڽŵʱ򣬲СӳԼƢﻹһܴӰ¥Ҽ¥ʬˡ
Ȼһڱ˼ҵĿ˯û찵أ˽ֶȻľ塣
ⲻ嵽ѩԼСӶϴ裬Ϩ˯ʱղɳϣһҲѩĸһ̺ӣϲðǴӺӾġ
ĪߣĳŸ衣
ȷʵеӲˣסԼϾĪ֮ĹϵǷǳ΢
ҲĪĹ˵졣Ȼȥе㺩ģBѪɧˣʵһˡ
һ棬ѩ״⣬ȻϺʲô鶼û֪ҵһᴫͳɧƵ÷绪
Լ͸¶ĽǺͲһ糣ƫƫ㽹ǲȴĲ׽ˡ
ĪǰȥɡڳСĪزأ
ĪȻشֻֻСèƵĸ֫ѵ¹˹žͿʼ߱ӡԭķɽڵϣʵĲš
һߴϵĪС¹Ƶ壬һôѩڡ
࡭˰챻ӵĪͻȻĺĪź๫
ţĪ䲻Ĵӱ˳㾫ǰ΢ĵƹ⣬ϸ
ЦѱӸǻȥǸ־ͱĪȥôһ£ʱһƬۡ
Īε˦˦֣סĪļ򣺡㻹Сء
ĪԺĻ֮Ҳ֪Ƣһҧļ
ʱ۵ֱð亹ֲҴУѩСӾôһڣѾ˯ĺˣʵǲĴǣرСɰֿСӡ
ĪĪۡĴẈ̂˻˻ĳšš
Īûɿ죬˫Ȳ°ͣĥ䡣
ϵۺĻһ˲ϸߡȻһụ̀Ҳʼö̶١
һͰĪѹȥҵĶʱĪСѾĲӸҧһѪӣѪ˳ĲĪϡ
Ī⣬ѪȾͨͷ˳Ĳһ·˹ȥӵѪζͬȵ¯УϵʹҲҪըظƵӰ١
ɾʱĪͻȻһ𣬴ؿͷԭ׵СǵѪ΢СƸӳޱޣ۽ǵһĨĪƽʱôеζ
ԺԲĪȾơĪԵеֵֹģס
ûͻı仯ʲôӦȻĪĲӺͼ֮š
žһĶ⣬ϡ
ĪӵµĪ
ǳʡĪָŵϵǸУ
ôһ֮ǵ㼤ʱҷڴͷԳǳʵĪ
Ҿ͵ԳƳʵĪԱߣ̲סȥߣȥѿͷģû¡
ԳƳʵļһȻĪ̬ȫǸ·ϵ̵С̫áﻹаĪְװĵĿɰ
㡭ԴίղҪ̣һǸôҡ
һƿӿһĪ壺СƤôûëӶôˡ
⻰ʵǺѿ
㡭΢ίôⳡ̸ʵеƣôᡭ
ʴӴͷһݶ鲻ǰ̣ͳһڱһȦҲšȻ̲Ŀһ֪һҪܲĻôҪ㣬ô
趼ǴҪģܹǡСҪҼĪ㵽һżꣿĨһѱӣǷǵõȵۻعԺô
һ㶣ָͷһȻԴεʵ㡭ڼˣ
ǳԶ˰㣿갡ոӢǩۻعĺͬôŴͷǳӵĿһۣҼĪ㵹˰˱ѪùˡʶôǳҵйġǸ϶ʶ
˵ţʶ˶٣ȻֱȻţʵô
ЦЦЦݼΪɬǻ˳ųʽĻҡҡͷûС
ٺ٣֪϶ûҸ㣬ͨʱķ꣬ǹҾӦÿʼгˣԺ϶ҪƱˡڸϽóȥ׼ʱܷơɫᶨų羴ܸҼĪʵˣĪǸӣûӡ
һѴ̸ʮǰĸĸ￪źг˳ķɽȻоѹȫûѽʵڶѾǶһ϶һһˣֻ˵ʲôӦʲô
Ǹ㡭ΪʲôܳĪָܳŷд̨ϵǾֻĪǹŴˡ
̾˿ǽĪˡҳϣĪǻϵġǧ£С׵ģ
˸
ĪĸѽһŰĻôڵĪӦò꣬ǱѩҪһ㡣
ô˵ĻһʮŮˣվǰź˵δŵӣʹƯҲԻһƤ񡣶ҸĿܣϵһŭ֮°ϻȻ븸ӹϵΪѪԲڴ
£ʰؿڣƽԼϯ˼ϣۣ
һʶһ㡭ⲻʡ
˵ˣǽҲҼɵĪ㵱£ؿڣָԴǱصȫʫʱ䲻࣬ΪҼĪƴԪ˰һΡ
˵꣬ؿһԴʼû͡ûκθоˡ


030 վȥ
һƬʵ졣
һ͵¡
һܲơ
һվ鹷յƵطΨһĲͬطϴǸɽװˣڴһﻬ˿װվ±ߣɸֶϡз紵һԴҰ׼˿ͷһϴŲɭ֡
һֱ㣬ǳѾƢˡ˻תյĿգôһ⡣
ӣ汻ĪСݸҧ˺۸Ͳڣ֪ԼֽǸŹֵξ˼ɵһʯͷһظӪ߰ɡ
ͷ˸ָһƿԭζӪߴĴϣţ̺ˮҪԣԩҡЩ涼ƭСģţ̺ˮһ飬ֻθ񡣡
ߵͷӦţһšӹȥƿҪʲô
Ϊ˻һҪʲôʩʩȻߣ飺ϰһºڸʹϴʱҲԼ
룬εźǸ
ָ⣬˵ȷʵͦġѧʱʱǸѧ꣬һζҹϣɫҴҵˣ˼塣
ÿεԼ׵ʱ¾ͻһ㯣ΪڿŮޱȽϽĹϣװ˸̬ɫǵһʲôûǴİżܼż߰׻Ӵһ
˶ѡ
Ҿ㵹ǿԶȥӰȻԼĿͦϲƻƬȥ꿴˳2012ҵһŵͿʼˡ
Цˣڰһԭƾճһ̨ĵӰDVDӡս¡һֱ¡ʮĩʮЩĹƬڡ
ôϲվʼ˸ֵƬ½ƿ÷ϴ˸6GģһžͿ
ţ㼯Կ˵֮Ȼĺ˿Ũ裺֪𣿡
æĵͷ֪֪Žɡ
ҡҡͷͻȻЦļ
Сѣ̫ˡ겻֪һƬѾƵͩҶӣ˿С
ƬҶȻڱ֮ѹͲµˣ߻
ȥҶͣĽűߣۡ
һۣһֻŵ˱ӦһžͲȱͩҶȻı۾Ҫʲôܽ
⡮֣ʵǸģĸϸ˵һ߼꿴۾֮󣬻Ŀڣ⿪ͷϸ˳֣ߣȱһɡ
Ĭһ󣬸оԼߺںĹ磬Ҳû۾ôʵʲô˼ˣҶ֪ɺһôоô£
Ļ̶⣬ҪǸоʲô¶ûˡȤһǸ־ǿ߾Ʒ̣ǿ㱾ˡʵȥоûʲôΣʵҪ֪ͷһǾǳϾûӿļ
ͬĶҲ졣׾ճ䡢ˮɳйءνгصгƫƫ˵ȴ޳
ɷͷˣ׾ֶòеĴѧҵ˵ʵ̫ˣ˵Ҫ˭ȫ͸׾Ǳ˵һɣܻס¿ɶֻմ˵߶ѣѾλ˳ˣοȥ͸
ðɣĻҲֻܵˣҼ򵥸˵ɡ̾˿ŶΣ˵ˣһ֡ͼľ蹵ͨƽҲҪѣͺĪͳʣͬˣ˭Ҳ벻˭
˵ɴ׻֮ͼࡣҲ߶߶ĳ˼Ȼеɻ󣺡ﶼиƵĻô
Ǻһ֣Ҫͳȫˡûνôִ⣬ЩνķȻǰֱһʲôʲô֩óһͱһ趼ʶ
˵Щʲôãǳ죬ƫƫ֪Ӻ«ʲôҩү˵ʵʵİɣţơ
ʮ¡ָʾ߾磬ǳϴͲͽֽûвǵġ
һ˶һ߳ĺһ߿ӱ޵꣺Ҽɹ·¼ҲУ
ʱĬ˺ܳܳʱ䣬ų˵
Ŷһ֪û˵ˡҲ֪˼ҵĵװβǣ൱ΣյģԹԵĿʼƵĴںš
ˣ۾ɡ
ָ֮ۡһ۲ҪԼڰУµƬ£ڿȥҲ͸һ˵СͷƵġһ̤һƬҶôһ᧿ΣĵС
Ķ۾Ҳɵ߹ľţһ۾㷴׵ȥһЦȶӶʼ˰ɣվ⣬Сʱ֮һ㡣
˵仰ͳʧǰֻʣСźˮĹƵӲվƬͩҶϣһҲҶ
վ⣬ƽʱԲ˵ЩĻԴΪָ߶ҡҡ׹Լʹ
Ȼ֪ǸôɣһɡΪļǵãĪŷɽϷɵʱǽһƬҶӿأҸ߶ȾԲֹôߡ
ҾĪԼ˵߿ʱûлĻǷȥܻܲܲţһɵ顣
ڣ˵طһ֮⣬°簡ϡͳͳڵġԣѾǷǳõˡ
Сʱ˵ϷӰʱ򼸺գ۷š˵̲̣ɰͰ͵վǧ׵ƬҶʱǼֱͽһꡣ
֪˼СʱѾܽ׵ĸ質˰ɽĹȻûг֡
ȲѾû֪ȫǿҧгݵǹӺݾһֱ
˵ףǴ֡ʵڲٱĪǸӱˡʼΪһҪһӶŮ˸ţǻ糬±Ͷ̥ȡŮ
ңѾһͷȥ׼ʱϢĳߣһ˺޵ĵЦݡ
ûսʤĵĿ־أգŶȼĪѾˡ
ҧźݺݵĶһۣû¡
겻֪ͳһӣЦһָȥ



031 С۾ë
ˡ
Ϊ֤ԼһʮСӵС޷˵ˡ
θϴԵĲûΪ˯ֻǵתмתֱ¡
ʵµҪģµҪϣܶѾŵıˣɧ⣬ȻѾоԼһɫ糣ӡ
ȻҲΪɫ糣ʵڵıͺտԵһʱŷֿＦͷһȣһ󶬹ϣ̱ġ
棬ԽԽˣؿڳ鴤˼£۾׼ӭڻʵһ̡
ǲаͻȻûУĪ®ɽٲ͸һ
ѪɫŴһֻ۾˿ܡԼȻվ˵ϣûʲôѻ򡭡ԽѵĴ档
ֻһΣ㶼޾ηԴʧʲô
ûֱӻش𣬳һ֮󣬳ʴ״˯µĲݵϣ˺óʱ䣬ɳƵɤ˵Żү౾ܺòáҸղŲһˣ̫̼ˡ
ݸһƿţĵ̾˿֪Īô
۾ϸ룬ĪûԼ˵ĵʱҲֻڴʲôСѧһֱĴصĳСɽΧĳɽжգϲ˳ܣϲ󼦵
˵ҲǹѪͷˣĪáԹԵЦЦǸֻҵĹҵĹ
۾͵صˣ죿ҼĪݣ
ӦѪסʧƣĪȻҲնݳķΧװൺơƺһڣʦҲڸˡʮʱǱˣ֮ʦֻ÷ڻ
˵Щʲô˼ͷ꣺ȥĶȥˣĪӦûЩΣ˰ɣҰĪʦӦøţƣô
˻ָͷһԶǶ岻ġĪܣκʱǿκ˷ġ
˻ԴʵǲĪϲȿֵСϣ׻ʲôܡ
ѵΪĪûë
ģҲ֪ڰĪ㣬Ҳ޴ѡ񡣡˵꣬һ䣺ҪôԼãҪô
һݣûôԶĵط롣ԭΪĪĬĬĳ֣ȻĬĬûãã˺պСϴӣһȶõĹȵʮʱΪŲ˶֡
뵽ĪϾȻô㹷Ѫһô군СܣĸСƵġ
ҲûʲôĪǴϲֿɰһеСƤĳ˵ˣҲˣҲˣղǻһĪһƺˡΪһϹ˺˿ˣô˵ͳ
˿ĹԣҪˡģŻӰԳһ䡣Ŷһ¿ϵࣺɣѵȮһѵҰɡ
¶ĵܵ˾ȮĴˡҸεѵǡ겮ˣ˾ˡ
ΪԻٴֹͣ
ԣҪȫԸӦƽԡӦٶȡڵĸѵҪֹԼҵ
Ҵ겮֪Ϊڵɳʴֱ͹ģԸΪʹ׹ͻȻѡ
еıʩȫʼʽѵʱܵʹıС
ʱѾȫҪˣһ۳˹ֻҪſڵϢӣֻᱻøƷݲ
رƽѵԼͲѵڱŰԭŵĶӸҶԽԽСŵĶмϵСȪ
ƣһǧꡣ֪ûǧ꣬Ͼյĵط䶼ûУΨһļʱ߾Աڷĵĸ鼮
Űʱηˡʧ԰μǡʷʫ߳ǡ϶͡ΡЩİ飬һϲõֶ顣
ˡġʿ¡۾һѾ۵һоô
ſڵϣһˮġĻ֮Ͱ͵ķԱߵʯͷһҧأУҶס
һɤӣվߵߣļ򣺡Ŭܺãƣͻϼ졣
ҡҡͷ¶һΪĪԼֵˣô
ܡ
ʱһѪ˳ȥĥôʱ䣬Ȼôһ仰ǺεȵĲٵ
ɷһһϦһԼ°ͣ־ɲһĽ㻹Ǹúİɡ
ҪôģͻȻ뵽ʲôһ֣ˣһҪܸ㡣
ʲô߸ߵ˶䣺˵ɡ۵Ŀ첻ˡ
һĴָһܾǣҸղŶһϵеĲԣҷѾˣͲʺȥԲҾˡ
ʱͱˣžͳ嵽ǰ˫־ӣ衭
һĸоʱȥ˵Ҫ˵Ļǻӵıʼڵשͷ
Ҫ̫иϢءЦĪұġǸͨСڹ¥ʱ˳ڽġ
ǧףඥ
Ϊ仰Ƶڵ˲֪ʱ䡣ȴͻȻѹղ¶ľĸΪѻ
Сѣ㻹кôģȻ㲻ʺ㲻һЦļ򣺡㿴С˵ǶǷôԺѧѧԲǷ
֮һƨڵϣԳЦţ͸֪С۾ëˣ˵һʵ
ɫһ䣬˫֣һ
ʲô£˰ӦһϽһȥɣҿˡ
ָŵϵһؿ֦֡
Űۿ񾭲εڵϣɣˡ
ָȡ꣬ղǽľͷԶɵôһı飺ڣǿʼڶѵ


032 㿴㿴
ģģֱĻӦΪֹ
ĶͷǸȡΪľͷϣҪľͷӦеĹܷȥȻξİ꣬ȥˣԼʶˣطûӡ
ɾʲôǡӦСĹʼնûиȷеĽֻͣǸʱˣȻȻ
Σƫƫ£ҪƵطľͷİֱ꣬ӰĺãϾοռʱ֪岻ͬһôֲ顣
ӦһɣӸ硣ŲãƺϯضıߵϵǸľͷһ
ӸٳûκλӦھĵȴ̲֮סˣϵָ㾿ôţ׼׼һȥ
ҡͷβͻεĿһۣ֪ʵĪиýĪô
ʱȻ˵ͻȻЦ˳ģڵƵʣԺʹȻõĽӲĪͬǰٷ֮ʮ壬һͬʵʮʱ򣬾ͿļԦһЩûʲôǵĶˡ
ٷ֮أͻȻ뵽ǲӥսʿĶƬǵƬͷǾƼ㳪ģǡ¸ҵţȥ漣
忴˿գû˵ءɽɶΪٷ֮ͬоǵзŶɱˣҲûоͬٷ֮ٵĹķ
ŶˣĪɽģǽƫ档ߵ޶Ҳ˵ûʲô̶ģʽȫתɽû˰ϵĪҲʷеţһɳϲܴﵽٷ֮ʮϵͬʣĪСС;Ѿ˰ٷ֮ʮ壬ҪڼΪ˸ʮǰͺпܳΪһͬʳԽٷ֮ʮĳɡ
һﻰĳһֲʲôʲôͬʡʲôʲôɽЩô붼̫Զˣһ㶼մߡ
ǽһʲô飿ԴϣҲˣ˽йôСȥҵϰѵͲøλѵô
ƲƲ죬˵ȥ˵תͷӸ罨ӡһƼ㼱
֪Ǹٷ֮ʮĽɣ˭ôûĵУһЦݵĺڨ𲽵ʱ򣬻㡣
㬵Ŀһ壬ţ˭
ң
ʲôһ߸ߣӵֱӵ۷Źĵ꣺ˣǶɣ
ӷڱӵȣ׹ı֤ûƭˡɽڶʮߴţĪʦڹԪ߶꣬ȥٶһ¡
¿ǳ׿ЦˣתתȻܺңĴܲϹϵ壬ٸ˵㣬Ҳ֪ô
Ȼң϶İǰɡĵõ㣬ЦݣǸֱ˧ҳˡ
ͣͣͣԽ˵Խӹˣôô´壺ѵ
֣šҲǣʵңǸåʮƴʮຼĺüѸһȡʮ꿪鵺ʥŮİȵȵȵȡ
ĵͷҲôã
ʲôҪ֪ɵ¶ǹʮˡôһţƳ㻹Ϊδģ·ʦȸı鿴ֻɫ֮һ˿ڵΣŬɣꡣϦܰɡ
һֵֹĿһֵֹ壺ˣҼҵȥ
ʵǱ̼ˣȻΪʲô֮ţеɧͲὲ֮⣬мֵÿҫСġôãҲңǸûܹʲôһ쵽֪ӵСåȥ
СåܳһʦѵľͷԲ
뷨ĻרĵĺǶľͷʼĽ
ʱط·ǲڵģûк桢ûתͶоûһƣ͡ҧһȫĵͶ˺һľͷҵС
˵ξ˵ľͱŴκ˶ԿһЩ򵥵Ķϰϰʵʱ֡ξʵ񾭽ӲƽʱʱͿʵԦСҶɻɽ
õһ˺ŵϢһЩżɼұ¼ļأֻһΪϹŴﵽˣȫʩչĻǳʱռ䣬Ϊһ˶Ť
ֻһжֻǴڴ˵ͼûĿùֲ׳ĳѣִڸͲʺϻ˼䡭
ڣڳţȻԼ֪϶ǳģԲ˿ʱ侲ֹѹѧҲûôҪֻܹԼб˵ѣĪϾǸС˵ȥҲߵ졣
ʹ£Ȼڲ㳤ʱ͸оǽľͷ΢ӦԼ΢Ծĸо
ĨһͷϵĺĿһۡ
ȴƯżʮ飬ⷭΪһ֡

ӸܹʱѾд˴һŰһйԱԵԾ˳˼иҲһ飬д˼ʽ֤ġ
ڼĳɾ֮影Եһƿ죬ȥ
죬ȻԼɤΪ̫ʱû˵æһˮɤӣ˶ã
˳ִӿڴһӱ˼£ʮСʱ´ĻǵѧĶҵıнӲ
˵꣬忴˿죺УڿʼԺýʦ
һ㶣ͷŶʦ
еòãǵͨ죺ʦģ
һ죺ҵϸϼƿę́ô㶼ˣôʽ壬ô鶼ȥˣ
УžһӺزܸģ
վǣҲû˵۾ֱĺţ˵͸žǿĲͷ
󣬹Ȼεһ̯֡
Һߡ


033 ǿʼͬӰɡ
ǾˣһŴʲôؼ㣬ؼԹɹĲšһʧı飺ֻѰԵˡ
´һȦ壬ǻɵţ˳ڲҡ
С۾գգӻһ񲼵Сң㿴Ҷ׼ˡ
ʦ˲һ룺ллʦ
ŶĵȥϵĽϣһΪʦΪְɡ
һ⻰ҧø֨죬һһۣô߰
Цļ򣺡мǣ뿪ٴ򿪽ҡ
˵˻һ̣񱻷紵ĲľһȦʧڿУûʣ¡
̧ͷĴһȦʮӣͻȻһţſյشôȥ
ʱˣȻͳȥˡ·ǴӾ֮ᴩúöĪ
ŻʧСֻΪһƬžŵ˵ĽңǰؼӴ
˵ţȲĴ򿪽ңȻһСҡһڡáؼǲĵطһҰο
һһǿÿһ㣬оԼ»֮ҹ·Сĸβֱ˵ʲôԹɹĲšͣͲһͰҲù
ڣһѾСӣƵĽһӲӲģֽĶĺʱٵֶ̲ס΢΢ʼ
˿̣Ҳһսţ֣ӹС˵߹ʺ˵һȦΡΡĴһҡ
֣Ŭͣ
ʺֽīڵ֡ߡ
ǲؼеĶֻ֡ţټš
ڿ⼸֮ʱͣ֡һϵƭı߸УͺȥձڹڶʮļǮԮһԳձƯ˹鵽ŨʱȴĺˡѽѽϽš
ƨáʱĽӴͿǸѹǸûûƤ˵һŽˣϼ൹ȫݵøȺóԳԸúȺȣÿС˵ǿС˵
գȴǲЦ˳ݶЦˡձȻһ´ĴָӮˣϽϽ
䣬һȻͽһֺĻ״̬״̬ͺһҩû۵ʹһбߺ;ģԽ˼ٶȰ˯ȥӶ顣
һܳ˯̡ܶһһۣҹɵɵֲ
۵ʱ򣬹Ȼͬ˵ģ۵ÿճΪˡǵĸоŤһ¸첲ޱȡ
ϵ˿ҲԼɢһĴʹ
ҵǣĪ쳣Ҳָ˹һ첲˯İȡ֮䱻ůģĪϵľζ㣬ԴһΡ
ĪĻѸ첲˳ϸϸһĪǰҵͷͷһ¡
һ£׼ϴģû뵽Īȫ󣬾ô΢ĶĪ۾Ͱϴ
ĪƿӿһԼµ壬Сڵһ¾ͺ˸ͨ͸˶ﵽ˱ͷֻʣһ˫۾¶棬ˮĿ
лл๫ĪϸӬΪ๫ˡ
֪Īлʲôҡҡͷ룺ҪǸʽ㣬͵ͷˡ
ûɵȫֻǸĪϣıקק۾ֱֱĿĪ۾
Ī֪ôˣҲȾ񽥽ۺС촽Ҳ鲻ԽĽš
ĪʶңôһᣬͻȻһţ༰⣺иŽô
Ī۾ͻȻ͵ʶԼ˼ͻȻ񷢸գԴ˱ΡΡĻشСңʦޡ檡檳ɡȺ
һЦűĪСӣȥ·
´ŸմأͻȻԼСȶſſɴģǸоͺԶ÷׸ԽҰӡ
ԣһĻתֱʩչһƨƽɳʽڵذϷ޴ײ
Ī֮Ҳ˲û·ˣֱӴӱ˳һֻ־Ͱ˴ϣһԼؿڣһβ͹ᰴĦ๫
ǿҲ޲ЦҲЦášͳ黨ǿһѿıܣûûӴ
й˶֪ƨȻ񣬿һƨˣ˵᲻ᣬ˵۲۵ĳ鴤оȫûиݵһү
๫ôˡĪǵöԼû·һ𣺡Īãûܺúչ๫
ſڴϣ֡
ʱڷͻȻֵŤĲӳĵط˹ȥ
ѩСӡ
һһĸᣬſһߣ߳Ÿ߿ĪһһСС˯£΢һ˯죬ƫƫһԲ
ǣĪǷˡľһ˱ѣѱӾһţԼһŵĴĲҼˡ
Ǵ·ģȻһӶûٷˣʱҲϵˣƨɿ˴ͷá
뵥ġѩָָ䣺ȥˢ
˵꣬ʹصԼ俴˳¡
ǽ˴ߵСǰɸҪ˵Сӽεεĺһתܡ
̾˿һȳһյ˹ȥ·ʱͻȻһ¡ΪϵǸ壬ɵ˯ɳϣñҲ˵ϣĿҲΪ˯˶˵
簡ž壬ʱӿһͬĸо硭
ϴϵԺ߽ѩķ䣬ѩڴϴСӶϵĪǸ

ùá
һĿףһ֪ѩʲôġ
ǰңطסˡѩڴͷϸ̣һҹû˯⡣ҵ׶ʲô
ҡҡͷĴѩ³һ̣һڣҰȥɡ
ٿЦһ
ѩĻû˵꣬ͱǿӲĴˣã㵽һôôǿƣҵҶôݡ
ѵõǿӲȻѩʣµĻ˻ȥӻ֣˵
Ҳ˵˵ġͷҸôʱ䣬ͳô¡㻹ҪҪˣ
ѺܸߣûǮѩȻĵ˵ˣزġ
νЦЦڣһܶɡʵڻ첻ȥˣͳ¡
ѩһ֣ҲͦĨĿ
ƲƲ죺ʱһ濪˿ڣһƨɣҾͳȥҷӣͰȥ
仰֮ѩĬˡ˲Լͬ˵
ѳ£Ұ˵
ѳ£˵


034 Բǲ塣
ŲƵѩ߳ȥʱĪССڵǰѩ̨Ƭһ䡰黸㲻ҪҷɱȥӲ˸ڵĲ
ҲһεĬĬ¥
˵ôûǸٱˣ¥ûѡݣһһ¥ŲȥҲ̫嶯ˡ
˯еԴһֱţĻ֮Ǻһ֣Ѿ˵ֵ£ţȷʵк಻ͬģɴ󲿷ֶѺõġҪʲô¶С֣ǻֻŵġ
˵ţ˶٣һֻϸƤ֣ӭ򡣡
Ųһ٣һĴ¥ϹȥҲûʲôЩ飬Զյĺá˳žĻҲ˹ȥէա
ɲ֪˫ΪĬԼ˵ݣ˸߲ҵĴӿڴֽͱʣˢˢд˸룬Ȼѹ˵ǧҪСģץҪȥʵġ
лл
¥ںĳС񾯷ֵ֮ŴӻǺһ֪ͨ
𾴵ͬ־
Υ˲ʹóԼĵڶʮʮйܿƼЭ־һķʾ档ǱΪּԴ˴ǽᴦ
֣ڶһһһһǰȫУ򷣿ϵ˻ʮԪңԱˣǻͨźȡϵ
ᣬʮһʮһʮһšʮһʮһϵʮһúˮʻ˼ĳʮš
һЦãʮǮҴӰ¥ţƹţҪǷ٣ǲǵֱô
Ǻܺ棬ǸţƤֽŷʣµĺһʲô˳־˳
£ЦˡȻһ2011깧´һǸ滭һƯŮϱŸӣ߻иɫԿд󼫡⡣
ÿ·ݶ̨ɽɽһʥأһϺлһϵʿӸȫƬעűһ˻ʦһķŻߵš
ƬȻªһ㣬ϸĵ֣·ݺڶ֣̽ҸһӦȫɷǾݻ
˵һٰɡѹСļл˸첲£а
Цõĵа֮ⷣתͳн鹫˾˹ȥɸߵһ룬ĵ绰
ҡСѩ绰ͷ˸㡭п𣿡
˿ֱѾ쵽ԷʱˣӦһţпա㲻ϰô
ҽԺʿаأĵϰࡣ绰ڵõĹ֮Ե÷ǳˣԸô
ͷ˼ҹﶼѻ˵̶ֳˣֲʲôǧĹС˧磬ҪǾܾˣҲԵ̫ˬˡ
һھӦģ
ҼҡԴ򳵹Ҳֱ¡
Ӧڹ˵绰ֱ֮Ӿͱ˹վֱſǽͨŦʱιҪȴ򳵻ٶҲ˶١
ʵҲģĪ˵ŮҪĪĪûʮİܰɵһţĪ˵ֻ˵ŮҲǸ򵥵ô
ΪıҲһ¹ԶͼǸһͷƮݿεƯڿӭչ̵СףͷƯķ˿·˶鲻ԽĶ࿴ۡ
硭ˡ֮󣬹ԵеɬһֲֻͣתһֻϵҼϢһ°ɡ
ҲΡһǰһ󣬾ף·šͻȻǰ͵תɨۣ磬ˣ
ȻԼΪĪˣƷҧƵ˿ڣڨڨһЦС˼
Сȴ˻ָͷܻȾģҰ㴦һ°ɡ
֧֧Ӧţڼ̵ûһֱ֮һǰһΡСȫûڵ绰ԵôлͳȥʮҵĹȴɢһСұĹŵɬҸ·ֱӶӣ˵ҲС
ͻȻоӺĪŴˣʱĳнӴ֪ĪǱˣ߻İţ춼ܱͱ
ӣԾһ͵ִˣ͸ŵǹ񣬾ǹŴϸϸСѾʽĿɰ
ȻҲһ֮ʣϾڵһμĪʱΪĪǸɽŮء
ˡ׷ͣһԢ棬ö˶ǰķ˿Ҹ㰮Եĵġ
һ㶣˵ллȴŸָɻ
ô֪ϲʲôģΪʲôȥҺϤô벻ͨԭίһˡ
ȻԱһֲ׵ĶǲԼϵСµס
үү˸Īϵ˸ɰСʿѵӮ𡭡¥ʱﲻϳŸ󣺡ѽһĪô졭ѵҪƣаΥ
˼һЩķƮȥʱ͵һ飺ССѩȥҴ绰
õģ硣Ҽ¥ҲţԼͺˡƽӾãЩƤһĹʺƨƶͨͨʡ
ӵĽŲСȥͨϵĵ绰
Сӣ㻹֪绰ôͻȻȥˣǱ߹Ǻúõôôô˻ôʡģȻǿսʿֱѩɵĴڣֻһףǱ߾ѾʼŴˡ
һڣͲ䣬ȵٲôҵʱһ½绰ȹȥٸͺôһѾ
˵ɣʲô£֪Ī縸һô˵Ҳ˷ѿˮˣϽһøͷȥأû
һŻͲСʵСʱиҶôҪ߰ʱзգջʲôô
ףϻҡƻʲôʱӡ˵ţͣͣ϶ǷģջûջҾͲ֪ˣԼҲ֪ƵһˣҲνˣջջҲûʲôô㻹ʲô£ǱŹôûžؼңϲãýҲиͬµĶӣմ˲ʿʮ꣬һ˲ŵġø˼Ҽһ棬һŮεʲô¡
һӦţȻͻȻ˵ҹ컹˵绰ҽ˵µģҾͨˡ
ģ߶ҷȻֹ˷ܣʹСҪûǮ˾͸˵һ
˵绰ĳһлˮȻѩŭնɱɱϾԱŭĹùҲϵɶˡȻÿθϵͨ绰رңϵĻ⣬ÿζ벻ȱĶ
ŮˡǮӡù
ѹѹ
Ĩһͷϵ麹˳¥ݣߵСŵſڡ
һţһҴֱӾ˵ϡ



035 һӵķ
һΧȹСȿŮϣȥcoffeeteaorme
εĿţİԼȥɡ֣Ҫ֡
ֿǲеŶõָͷ˳ĴȽţĴĲӱߣ˵ţǻж
͵һҴˣŹôҪˮ
ˣҪˡӳһ̴ͱ˳˰ɡ
Ļ𱬵촽һҪҲԣһ塣
Ĩһϵĺⲻá
ˣСôҸʶ촽ίĿҪǼįˣʱҺˡ
ɧЦû˵ȴɧġϾ˶öռǿԣֻ˿Ʋˣǳԡ
߽֮ǿİ裬ʮƽ׵С䣬˸ֿɰСŮ⣬hellokittyɳݮǽֽƫƫǽϵúһѺĽװԵø룬ôñŤ
ϸĹ۲һɵɳϿӵãŷ֣Ǹ㱻Ī˵Ӿһ¶װСȿǽһˣҲں棬ΪʲôӾСӴһ
±ص޷һϣ۲ڳæӾɳϿӳɿۣݵĵͣһƬ
СĻķۺɫʵϲɫŵȺĪ֮Ҳװ޳ӡ
㲱ǱǸɸҧİɣӾ֪ʲôʱѾſǰ׵Ĺ۾֪ÿ
ӣٺһЦ˳ϵĵҸܡûдŶ
ִǿҰʾĻֱ۾˳ɨȥȻɫС汻͹㡣鲻Խ˿ڿˮ󷢸ɵĺ
磬ˡСѩЦݵһѿվڷǰ棺㰮ԵĴͱС⡣
üͷһ£΢΢ҡҡͷҲŴףԴС
Ҫô˵˵أһοɰŮʱ˴඼߲ܣʲôʲôʺܳ࣬Щˮ͸͹һǾƷİС͡
Ļ֮СӳԴȻЦЦһСϣʼһ˫һ˫Ĳ
ʵʵҿЦģҳԡҿϲˣʱҪģԴжܳ°ĽȣȻ̲ۡ
֮ôһЦߵʰһ±ӾŪ߰Ĳ輸ʰ˵ţȥԷɣֺòˡ
˵ʵʵСһǣŵԱߡӾҧһӣ°ͷڷϣ۽Żһæŵӣ˭Ȣؼң˭͵лʮ˱ˡ
ͷɻһ仰˵
ҪҪΪǿҪٶ֣ҵȻ͸´ҩ췹ӾıܾʣȻ뵽ʲôֵ飺㿴ô
ͻȻع񣬰Դתڷʰӵİ׷СӣĺǸСѩԷˡ
ӾһƲƲ죺36D36Dء
һתͷɨһȦӾУC
ֵӾޱˣգһ۾
ţ
Ӿһеģ˲òడ
ڨڨԴͦ˼˵ţ֪ʶѡ
ʱ׷ҲεŹˣߵǰһָͷǿ鱻Īҧô˿ϣ磬𶯡
˵ţָϾһƯķ۰ɫΣʽšû;ԼϿʼȣʹԵʧҲ˿ڵʹʧЩΪڶµۣҲ漣Ļָš
֮󣬰׷Сջ֣ɵڷϣȻһЦ磬ǲ˺ܶ
ܲôξﱻǿȵ̣룬֮ԻۣΪԸ巢ƣָһᣬ಻ԡ
ģߺߡǸ趼ŹӾһ֣߱Ǹɣûʮɣ
պһˮӾ仰ȵˮֱӾʹӱǿ˳㱻Ǻİ
Էʱ˼һֻӾԵر𰲾ӾΪеĳԣĨ죬ֲġСѩΪرգرСѩӸв˵ʱÿһӶرڡ
֪ʲôԭڿƤã۾Ĺʱܸо֣һûѣƫƫֿȫ϶ԼȷʵûŮˣںᣬȴһȵޱʶ˼ȥʣ»ֽһŮܵʲôĪί
硭Ȼ̫ܲʡСѩԷʱͻȻ̧ͷ˵ɣ㻹ôɡ
ɶͷԣôҲǶʮͷմѧУҵ͡Լôŵ綼Ӧûκɣô˵Ļʱ򣬺ռıˣ
̧ͷתĹţôͲ̫ˣӦñɣ
Сѩҡҡͷһ˸ͱҴ󡣿㣬ҲãΪ
¸һͷˮˣ͸˵ϴˣɾǸ֤ҲôִԲΪΪǸˡ
Լ˵ʱȴûĸоһᡣ
һֱԱͷԵӾͻȻվϵĿϺݺһģܲˣ̫ɧˣһ˵˵һʲʡʲô£ûȢû޵ģѹ˱˯һҹˡ
˵꣬ӾһָСѩӣ˵㣬һˣ˰˶㲻ѹҺˣʡΪԼǹǹ
Сѩ̧ͷӾҡҡͷ裬
ҲŵͷҡҶˡ
û뵽˵꣬Ӿ˳ִϳһֻӣ˵ֱֱӴ˹
仯ֻǵʯ֮䣬Сѩ˭ҲûзӦһſհ׵ʱһͷͻȻͬһᴩ
տ¬


036 ĺɫã
߽ʱԾһԼʶŮһҲһԼδŵ֡
տ¬
ֳǰӾĿӣ뿪Ķͷֻв幫֡
ɵѿڶ֮רΪ˽Ųκζһ˵ĵز
ԭغĵ幫֣ѾֹĿӣͻȻûûεԳһ䣺٣һ·򱱡
СѩӾıԵüΪЦ·𶨸Ƭһһ۾ɵϴȥ赲һɫϻһβϺ
Ȼ֪ΪʲôӾͻȻˣ񶼲̫ҪˡҲҪ˭һڵ״Ҫ֪ڳ˴˼άӰ֮⣬ͶٶȣҲͬǸʱı
ԶֽƾֹƬһǻǲôɸɴĳ
ɾϹʱͻȻеһҵĶ
ֶȥƽʱʱżֵļĸƵһǽ֮Ħ˻ƻõӰﾭ
ԽԽңǰӵıȻ仯ıȿӷеٶȻҪ졣ֻ˲һףӵıѾȫһȵӡ
ޱ˳ǵȥΪתӳǻͷ־˶ˡ
Ҳڲ죬ΪʲôҲжЧӦʱʱȻָ
ӾĿӴ΢磬Ȼ硣
ɾһ׼ĿʱǰȴȻһһŨͽζıӡ

һĳĬڵˣס˺
ջŲŲӺ͵שĦĳĬ
һѽһѿһѺںڳĿһѺںڳ⼣߰ߵĿأǰûŲǽıӼ⵲ǰ档
ӾϵĿӣѾѣҲһĿɿڴɵֱ㶵Ŀѽ
Ҫʲôڻ֮ƢǱˣ͵վָӾҪɱң
ӾôһָҲع񣬿һԱѩӣ
Ŷͷص˵ϣЦҪϴˡ
ǹһǼ򵥴ֱֱӣˣΣһȥǲиô
ܣ
һֱû˵Сѩӣ͵վþȫһ䡣ôһƶûС
˭ϡΪңΪһɵôꡣҹȥ˵ţӾݺݰһת˷Ĺţʹؽҡ֡
硭ҡСѩεߵǰַֻǰ֪룺Բ𡭡
Ĩ˰վĿӣԳЦЦˡټ
˵ţתߡûӾͱСѩӸ߬硭
ͷŻͣڷϵǰѳ󽣣ʼ磺лл㣬һ
ǣǵġѩ͵ĿʼҡͷԼе
ңվӣͷǰƽҽ
ѩͷָָǽһԺۼĵطղŽеտ¬
üͷʲô˼
տ¬Ǹ彣ѩҧҧ촽㣬ǽвġ
ˣ彣С߶˵ִֻBBСǹǺεºܻʸ彣⽣ôʮɣһú޵С߶һ߳ʮף彣
ģġҽ͸˵Сѩӵһ˿ɬ磬ְȸˣֻҡʵڣ㲻˵ġ
ȵȣȸ磿ô붼ô졣
໡ͻȻˣȸԼСʱڶ쾭һ㣬һ꣬ûǿһ꣬ûд󱦡һݳƷǰȸ˪һ֣ĻȻ𣬱ŵ˵ǹɱŵζ
ǸƢȥĿˡǻŭֱӾͱȸֱָͯϨˣֻʣЩСʱСŪ̵ü䡣
磿硭Сѩӳ˳½ǣտ¬ӵġ
Ѿһ롣㻬Ŵ֮󣬻Ͼûʲôˣֻ˳ĻϵǰѺڽ
һΰѻ˵ɡڵϣ߿տ¬ĳһһߺſ֣Ͼʶһ졣
ţõġ£Сѩƽһ㣬һϵտ¬տ¬ǸɽŷұģΪûиɽĪаôôԡΪ彣֮ףȻ˵ܾأûκġ
ѽڸߣõĹޡСѩ˵ʲôȴӲĸȥԡ
°ͣ¸һ룬ڸ߳ʱ͵ϣеڡţ˵һɡ
ˡѩҡҡͷȥȥˣ㣬㲻Ǹ硣Щ˵̫ףƻڵ֪ڶ㿪ģҾˡ
⻰ζеֵֹġ˼Ӳ˵ҲһжûС
վߵǰѺƽǰһץס˽أ
СѩЦԱ߽͵ʮ˽ѡ
ʮ˽ѣ
һ飬קקѽƾô⽣˿һֺڡ
ϰľҪʱͻȻ뵽Ǹϼһѵ
Ϣ񣬻ֻѽĴڣտ¬
һ֮ԼϵĽ΢΢˶
տ¬ת󣬽ҲǺһӴĲ
տ¬
һȣտ¬͵һĻҺڿʼ翪ѣǱӽˮĲ
⡭ˣŤͷСѩӣⲻġ
ѩɫһ䣬ĳﺰһ䣺ȸ磬ܣ


037 ƷɶԴ
նɣһڳʾ֮ͨѾΪʱ
Ӿȸڷؿζҡ֣Сѩġܡķ仡һ΢ôһ㣬ҲǸûӦʲô¡
ϵĽѾѵòˣҿżƣ׼ȥ
СѩӼȸûлӦ嵽ſڣŤһŰ֣ɷȴֻӾʼţ쿪ţ졣
ţ˿
գһ۾ߣӣվߣҰײɣ
Сѩӿһۣҡҡͷ˫ϣüͷ
˲䣬žǱһһſ򶼸ŷ˳ȥֱӰѴ˸飬ȻʧңԶʡ
֪Ӿڿŷɳ֮󣬲ժ¶Ťͷ˵СѩӶ˵ȥסϸϵСƤͰקֱӴ˵Ĵ˳ȥ
˵ʱ٣ʱ졣ӾձӳͬʱСﶸȻһɱϢûӴ̫೬Ȼ˶ܸеӭʹС
Сǲ˵һЩһĶɢڵأʹһĶû졣
磬տ¬ˡСѩӺͻȻһˣק˹ȥ죡
˿ǰѽѾʼˣ˿˿ߴӱϵ͸˳ȻѺƽӳĵޱȻ
֮СѩӾ˵һߣʼеĴȫϣСʰ𷿼ɢһصĶ
⡭ʲô˼վڽǰɵĿɵļһΪʲôз磿
СѩӵͷõƮĻ̧֮ͷЦ绨Ǳտ¬ϵĺȻħֵĿǣȸᱻξ𡣡
ǰһտ¬ȻһԼǡǲ޵ˣ
ֻտ¬ǧ֮ͻȻСѩӺеΣʱƢ
ôͣˡû뵽⽣ȻҲдǼһӺıȸղֻ˵ķҪǿϲ١ǰһĸоˡ
ʱһһĹȥϵѷԽԽ󣬴ѷ͸ҲԽԽǿգӽʼƿʼѣɫƤƤ潥¶˺ƤַŽİ졣
⣿Źⴵŷտ¬ͣоţô
СѩӴʱѾʼһЩСˣĻֻ΢΢̧̧ͷտ¬ıĿ
Ϊ֤Ļһո˵꣬ϵտ¬ѵٶĿֻմˮĳĹƵģйɵĶţҪЩڸס⻪˦ɾ
ѽݶ¶ǰʱһԳ۹ߵò̾ѽǻݻͭ˿ƵĽĽϸϸƣп⣬䡣ڻֵĲֻõ˾ִնѳеּɫĸԴż˿ɫ·øַǶ˴ľơ
ƯԵĸ̾һȥץƯ
ȵȣСѩͻȻߣס󣺡磬֮ǰұҪ㽻
˵ͷ˵ɡ
СѩͻȻᶨһʼʱĶزأ̫ͦز磬տ¬ԹǺ֮תںֻɸ֮տ¬ͿʼһͨҾͰ˻һʸˡ
ԣһҪãѽһѽҲһΡҲҪ㱣룬Ӧ֪ʲôСѩӵޱȼׯϣԭþȻ͸һŮкܵζ磬Ҫܾͻᱻϴơ
ʵЩˣüͷջ֡
֣Сѩӵ۾鲻Խ͸һڸǵʧԼһ˿׵Ľѡ
ڡȻķϵһӵϼƻ㶵ĳ
ԽСѩӵıԽʧûķԿˮһСĸθԸһصĶ
šԹһƻ֮ŤͷСѩӣһ⡣
һͦоСѩӣ˿Щ䣬ǿţʲô
˵ɸ֮տ¬Ǳյģ֯һԣȻûòʣˣ
Сѩӱֵֹģеݡԥ˼֮ǹ˰죬ȴûз
֮ƨҲ֪˵ǴϱʱͻϵģһôӣȻô⵱ǲ׵顣
ϱΣϱСѩͷѹĵ͵͵ģ飬ϸӬ
ۡ
һûˮһºݵġӲɾ֮ɴ۾ǰƤˮ֣촽۵ӣ૵ĵʲô
ܣֻǱʵĶˣо顣Сѩ̾˿ۿе㷺죺ÿʮ긴һΡ磬Ҳǹ
˭Ҳû˵ǹﰡһԱʲôզĿСѩӣҪǽ챻ײˣʮҲú
ͻȻĪĳһֵ⣬˳ھ˵˳ԭô
⻰һʳͺųԼһӡСѩҲԱסˣ˴۵Сۣ˭ûɢ߰ĺýտ¬˲Լͬˡ죬տ¬ǡ
ûҸµһ룬ܸҿôεʱӾ֪ʲôط˹ˣҹڴأҪٲ㶨˹Χ¥ˡ
ӾĻСѩӸϽѸղε׵һߣվ֣տ¬Ĩһѱӣպȱһֵı
Сѩôһ˵Ҳǵɴ۾ĵĲ⡣ӣٺһ֣ûʲôƽһ˵ˣҵٶţСҪкӣǵöΰ
Сѩӵ飬û⼸ŪûȻʣվҧҧ촽ָŵӣҡֻAƬ
šһ֮ߺ˼׼ȥץ
ɻûְŽӾͻȻһѽ
󣬾һĺХԶȻֱֱĶ˷м䡣
๫Īһ֮ʣ


038 Ľ
ͯϱˡ
֪Ϊʲôִһμʱʤѩİ£ȽȽķ紵½ǣȥһ䱻紵յİ
µġʡϸĽ⣬ҹ飬ʹǹ컯գҲڸǲסڶĹ⡣
ȽǸŵıʸҲľȴѹڻտ¬һͷ
˵տ¬һʣڳǰͳΡʣٲȻ졭
Īôˣջ֣ߵĪߣӽϱôִ·ˣ
Ī죬е㲻˼Īù괩
ʱȻˣĪ仰˵Ķôᡭƾĳ˵䲻ģҸڵɽúϰ壬Ǿ¶һԲᵱ̡
ɸȻɭŹ괩ʵǸһĶ⡣
๫ĪЩˡĪָϵտ¬ǳʸĪһҪĪ͸û뵽Զŵ๫ζ
ĪĻǲ⻰ĶܾЩԾ˵ǱŤΪʲôǽԶŵζ
ĪۣСѩЦݵ˹ɾǽɣⶼܸоĳ
ĪһСѩӣŤͷ˿๫Ҫ檡ݴȸĪ飬걨ٸȡ飬Ŷ
ĪĻСѩӵıˢˢĽӲһߣ˶Կһۣʵ벻ӦôӦĪȻŮ˼롭
ҺãĴϣһԸʵӾɣ͵ÿıˣҼѩǼƷ㿸סġУҿ110ӵѾСˣ¥ҲΧʮҸϽȥӣǲǿ㣿
ͷסĪı˦˦˵ˣϽ°ˡ
Īͦͦأ๫СˡĪʱ⽣๫־Զ๫ڻٿز־ᣬ⽣ȴһɺȻĴ⽣Ҫ˵ġ
ͷһһ߽Сѩӣ⻹ҪôûҾҪˡ
磬·ѡġֻҪ㲻ھͺáСѩ˵һŰ׹⣬ͷȥУԺҪôˣ㲱ϵ˿ڣһ˵Ѫܡ
Сѩ⻰ʱĪ߳һ˵ȥν
ȻҲΣҲͷߵտ¬Աߣ˼ڣҪˣ
˵ţ۾ְտ¬ĽϣʼڵľӲ󷨺һѽ
ĪҲԴóʷֳʮСΧһȦÿѽ϶һĻΧ档
ЩѾȫ֪ˣȫȫտ¬֣ϣӾһһӦ
ʧˣѽûкĪĳôţƣǵóʽʵжѵġտ¬֮⣬ĸֲ
Ҳ֪Լտ¬ľͬʵ׵˶٣ֻԭӾզզĺ¥µΧȺڶԼĪѩõĽһжʧˡ
Ҳʧϵķ㡢ǰĹڽϵıƴ磬Щ߰ĸоͳͳʧˡ
ʣµģֻ޾ĺڰһּ׹ѣθС
׹ĹУܾԼʲô˸ƫƫΪٶ̫죬ʲôΪ˿Щòʮ־ԺһĶ
ȵ඼Ϊ̫жѪʱϡֱܷ棬ЩһĶЩʲô
Ӱ
ԵģǵӰ
ɿͼƬһ𣬾ͳһ֧ĵӰûǣֻж֣ûֻл档
ĬĬĿţЩǶȣû´ӦöǴտ¬ĽǶĳġѪ֧־ͶĿ
ģȥЩƫƫ뷨ʱȴû취Լͣ
ϡоտ¬һķʽ˵ʲô
ɣ⾿ʲôأ
֪
Ż־塢ˡǰɳ۶ȥнԶ
쳣
Сѩ˵տ¬һӢ֮Щµ꣬Ҳ֪Ǹɱ֮ˡȴ֪ԼΪʲôоһĪ˸С
ԣȻӦ˹Щ뷨ӵЩտ¬뷨
ڱˣΪһѽһɱ˵ĽһѴӵʼӦȥɱ˵Ľڱˡ
Ɐϡ͸һ޷ˣһӢʽ޷ˡտ¬ּʹҲ뵫ǲòìҲܼ尾ں˵Լί
ͼƬĲٶȣҲԼ䣬ͣһƬе֪ʲôʱԼѾ档
Ĩȥϵˮ̾˿㣬ɱˣ
ûûлش
㲻òɱˣûйǷлشֻǼ˵ȥô
ûлشû
ҲĬˣľпˡɱ¾ʵľ庬壬Ҳˡһǿݡ仰ĺ塣
ҰļңҲûʲô춯صĴıֻǵԼĸȫߵ˸ȫɣտ¬Ϊһһɱ˵ĽһѪܵʵɲκ
ܸӡ
˼˹ؼʱ̣ԼܲȥĨһʻҲܣҲܡϾû˸ظˣԼϲɱˡ
̹ܿȻˣһƣȻԳĿѹ˼Ҷ˵ǻᴫȾġҲͱ񾭲˵ͲܻǶȿ磿
Ļʲôһ
ңʵҲ֪ûûεĵ٩ţĽҪǻµĻ״ˡʵҲϲɱҼҹɱڶæһ£Щûѡôһӣİáô
һĬεĳĬûг೤ʱ䣬ܿͱö̶
治֪ҴӦ㣬򲻵ѣҶ㵱ˣߡ˰ɣһνĵ٩ţһţɱˣһӾͻȥˡ
⻰˵꣬ǰȻʣΧٶϮӾֵ¥¾ȣѾŪС
֣տ¬ϡտ¬ĹâѾ׵ʧˣǺƵС磬ҲʧӰ١
ܾﲻԾΪտ¬оտ¬ʲôǺХǰĴ˳һ
๫𶯣ĪȦϲ๫⽣Ҫˡ
飿˿СѩӺͼĪӣǸʲô


039 ŭ
ĪشΧĿ͵һͣΧĿռ䶼ʼ΢ŤǸŻ迴һŤ
ιΪʲôͻȻôడӾͻȻܲˣôȥһᱻԭΣȥˡ
⻰˵꣬¥һ󻶺һɥĴɤŴšǶˣ
ҡҡͷ˸̾Ĳţûһ취
ȥûӣڷƵһˡ֮¥ͻȻǷҵļкͺţӾִֵ¥׷׷Ĵ
СѩӸϽյڿһۣӾȻˮҳһ֮վһ߳ߴϣͣ⡣
ˡ磬ȥһ¡СѩԼ̫Ѩȸ紳ˡ
ĽŲʧ¥ֻʣŹװƯ˵ͯϱ
ĪһҪȶãͦɵġŤŤѾվ˵ôһ仯ûа
Īоڲ輸Ĺ⣬̧ͷһտ¬˵⽣ǰѴƽܺ๫˽һһѳֵı๫̫⣬ȵ๫ʹ־ʱȻ֪֮Ĳˡ
ŶһԾĿʼĪ˵е޵ġ־ᡱҲȷʵǸԺԲƵ֮⣬û־᾿ʲô
Ҳرףʲôдƽʲôй⽣Ĺĸôֳģ
ʱ̽ĵ⣬Ȼе㲻ʱˡŽѾо΢΢ȸУ֪ǽڷȣԼ̫ڽˣֻǵĸоһš
ΧĿһŤԭʮɫ磬һ˲ƬƵĻ谵ƣƮѩС׵㡣
Ҫѯôµʱտ¬ڶͻȻһΪҵǿ磬оԼͻȻһƮϵϴ
ĪΪεķΧڣһпƶĶǿ컨壬òϢǿľƵ޷׹䡣
ɿ֣ھ͸ƵģƱճտ¬Ľϣôζβ
ģǿв˫ҲȦļ紵˵档
ڽϣڵ³װĴ϶١
Ī۾΢΢ָֽһ֣ɷ磬ϡʣ
ΧΧһȦʽ㣬ڵõĪ֮ͻȻ˴ݲеľ⣬ѹտ¬ʼûв͸ǽǿʵʵǿ磬Ȼ˿˿Ƶķ϶ܴ˳ȥ
ĪƮƮϮĵŮɴȺҲýϣĪĺڴ˿ţΨһźϡĿִӣʵǿԱ֮Ϊв㡣
ߣû˼ȥĪĺģղŲĪֵС첲Сȣ˽ǣзϡ
Ͼ̶ֳȵССѩӺĪֳ࿴ʲôֻǸ۵լУլпɾֱִ衭
ţѾԴµʽȷʵ磬û¶ɫڿߵĻҲЧá
ȻˣҪ۵ģܵĿ࣬Ҳֻһ֪ͷ²˵ǿѾ󱻳ۣͿ۵ľˡ
Ҳ֪ʲôڼٵ˶£˷СƬ϶߰㡣ҲǸղСѩԴʲôԵʣܵˣһ֮󣬾ͻԶȬһۼû¡
ۣ졣ĬĬտ¬ܸϽͣû֮ǰʹʹôУôһֱϵȥʼҲǸ취
๫Ī㴵ӰɡĪǸҪӣҧ촽ȡ̵С
ĪĻȻش𣬵ĬĬ롰ѡӰɡĸȥˡ
ɫʹһֲ׺ɣκټĪǧӺһѷս߰ʱգַұһĪĹ¶
ҺֵĸȾ£տ¬ƽ࣬ôӱꡣúһоһСŮҵ黳
ʱСѩӵĴ¥֮һӣʧɫô
Ҳһɣ˵ҡô
ĪҲһӵɻߵĳСѩӣкβף
Ϊʲôտ¬ôꣿСѩӶŵŵϵտ¬һֱĶš
һ˼ҹǧίˣ˲ɱˣȥˣⶼˣùĵȻҡ
Īʮ侲๫ް⽣Ҳް˵źˣĪǲ㡣˵⽣ĪɵʲõĸΪȡ
Ī⻰ô̫ԾȻ˵ͷͷǵϾͷһ̳ζ
ĺŮġ
СѩȷʵҪĪµĶ࣬ʱ䳤ǴһĪĻֻݸһЦЦһö㲻סĹ顣
ҵҪȥָȸ統ˣСѩӺͻȻ뵽ʲôΥΰؽȥˡ
ĪüͷΣ»ηܹصס
СѩӵĴ·ʽЩ˵׵ģҪԼе칦ܣͺϹ㣬ӵĻǹ˼죬ͻᷴĬһѣʱӿɾʹˡ
Īýý޷컹УǸǶµľưϰ壬Ǽƾǹҵˡ
˭˭˵ĻţڹһǰСԺԲƵġ
šԣ塣
Ϲʱʱ䣬ǹķɿ졣ʼʻŷɽǵʱտ¬ƿʼСȥЩ룬ˮӿͳͳͬһʱ䣬Ӱеȥ
һ£ʱһ亹ͷôȥҲסԺ۲ü¡
ĵȻǶģͯϱ͸УǸҪŵصʱ򣬳֮һͻȻ˹ƨһ£ֱжٶȵĳоյ˴ʯϡ
˿̣ķ֣棬һֱĲʺ綸Ȼ֮䣬ʻһ
رסĪЦٻ⣺๫£ˡ
СѩҲһֵı飬һۣ磬Ժ󡭡ˣΣֻҪûͷ߱ʳɽڡҡҶκá
ڱĴʯϣ˿ʺ磬˿Īֿ˿СѩӡͻȻԼδܻúܡ档
رСѩӵǾ仰֮󡭡


 С


040 ̩ɽ
ʱǳ˺ü䶯ȫ¡
һ貨ӺԳ̩ɽ
Ǳ׷ſϣڶ̶̵һʱڣͳԽŽڵĵƷմȫ˺ֵǣѸٱģȴǸ뷲İ˶ӣǸײഩūԳ硣
ֻĵģ˲ҹά¼Գ̩ɽһĹ񺿣һඵһָ߾٣Գ̩ɽĶǵĳ֮Ϊ̩ɽ磬ǼɽĺŽǣ˸ȥȱ־Դ֮µķꡣ
ڻش˵ϡ
ʣû
Ϳ䡰ŶŶס
;ܹ㣬ǸõĻشʽҲôʹã͸һŨҵš
ڶ̵ŲҰ
µĺ䶯Ѿһǰδеĳ̶ȡԭ־ȻһĳԭȻΪԼͶݴ˵ַ±֪ҳʦºڷߵҹü̵ķʽŪյŵĿһҡйıʷܴܿٳһεĽĸ
յʺ硣
Ƿھѩ죬ǧ˿һֱĲʺ磬ĹͨաżҿںʯׯĿȻ澰ϲʺʿ׷ϴ˹רΪʺһϵе˶װµĹ档
йרҽͣȻۣԭΪ̫ӵıµųңڵγȵгƽʱֻܹ۲⵽ļ⡣
ȻֲεۣŪ˹ȺڡǷ׷ײ²г̵ԭЩ˰ѽƵĵ𡢻ɽͺˮʺϵһ𣬲һֵĩ֢ȺЩطĳĿȪˮͷѾ˿ʼ̻ϴҹ
һϵвҵܵ˲̶ͬȵӰ죬ǵ¥гɽ˽˰ٷ֮ʮ֮ࡣڽ״γµơ
ģŮ߿׹֮ˡ
Ƿھһţγ̨ĳºͶӵѶС
Ҳһ¼ƲϴƵһȥʮŮںĶֻȿվ¥⣬Ҫ¥ֻһҪɱˡ
ɲ֪ǲΧȺڼŭӻûüʱŮͻȻ¥һԾ¡˫ŵأ汻ȳһ׵İݡ
ƵϿŮ֮󣬺ûˣֱǰһΧȺŤ
գ˫ɹش
Ƶ̩ɽƵ˵ƵȻ⵽һƬҲ̶ͬȵùʰ˶йġ
ȻˣΪŴ湦Ч
Щ鶼ǱȽӰġЩ硰ӱĳҹͻȻδԱÿҪϼٴεţҲͲֵһˡ
йעЩͬʱҲһпư˸Ӵŵ˺֯
ʱ˿̵ձĳо鱨ڡ
˺ǳʱ໤ˡ
һСӣݸߵ˵˵ͷģ⽻ЩҪйǸָͨǳǸá
ǴϾҪˣҲ˵һԵһľüЦҲ˵ҿԼȥҵĹضˣ
Ҳ룬ǳͳŶ϶ġʱ䵽ˣǾиɡ˵ţٴ鱨ҵĴóһѾú߲ϰţʮʱ䣬ٸڵоѡҲӦӵȥˣһ˵ʴĺζܶء
ǲǻͺ𣿡ͼٷϵϣ׷ǳͺˡ
վ֪Ϊʲôô궼û취𣿡ˮԭд̨ϣݣǳɹƷͺŸû취Ტۡңй֪ǰͶŵǵ⽻Щǻǵġһ£ʷͥ̼ܡ
ڹʷͥѾĸˣýˣѪҺùԱ֤ʹΪյĵͼٻôûûε˵ţңˣǲϾͺá
ˮԭסԼĶͷ۾Ƭ˸εĹâҵѣİȫ綼ɵүүΪйڶû
ǿ϶ˡΪеˣˮԭͼٵų˰˵ı飺һڵ£ʡѧ﹤̡ЩЦҵӢ﷢ڻعԺҪЩǿŸʵ顣֪ҾӦĸģúðѴռҵĹض󡣡
ˮԭ̾˿ŲĻѾúϣվ취ɡʱ䲻ˣҪˡ
ͺȥйǳͳץͼظһ飺һ£ϣõԭ£
ʲô
Ϊһֱϲǳϼװ˵ŶװáһЦݣҲϴ㱨ʧܵұ֤ԼƵģֻ̨װõĺĶѡ
˴յĻˮԭ͵ӣ˵ԲṩǵĵģϰԪһѷΪǿССİĽ֮ģ
ûȴ˵ˮԭͰʵҲΪİĽҲ԰ԲԻװø
ðɺðɣǻжٸѻŮ񣿡ˮԭͨʲôǵѾ㹻Ϻüٻˣٶһʲôϵ
ѾжΪһţģһڻﵱԱûǾҪѺȵܿȣгѳԵ棬ϵʱû˽𴲡û˻ǵҲû
ˮԭüͷһ᣺ǻءǰһݷҰɡ
ͬʱվڳдһС¥Ķ¥̨ϣտ¬ѵĪһ߼ܣСҲƨɺһĪľȱȻ
ѾѩһˣΪͼˣĪС˳дһ׷ӣȻȽϲǺôһϾطķǸƵ̫̫סһ¥Ҳܵʲôš
ʱÿ춼ȥҹȻĪڼҸ˷ӣĪͻȥ
ÿ뵽ʮʱ䣬Сѩӻǰ˸񣬾ʮ㵽ʮѧϰȵʱ䡣
ӾҲոֵģ˼ȥֻʣ£Ҫҽôɡ
źõһ淢չƫƫĪСѩӶһĽСõʮ֮һ
ΪСڶ̶̵ļѾǱɰСľûɫģˣտ¬ó˿񵶡
ԡһǽôɡ


041 Ѱǧٶȡ
챻ĥˣϵƣͺ;ϵĴݲС˫صѹҪ̲סȥͷײˡ
ΪСѾСѩӵ£ùȵһһҹ֮ѿûȫףʲôйȵ
磬ñʼһ°ɡСѩӴһ˿۾վһСڰǰСӽŵ򣺡»иСأԡ
һԵõСӣεͳһʼǱСѿּպ«ưĲűʼǡ
ʱĪŵºͬŵµӾ̨ϣε˫ȣһЩŮҼҵ顣
Сѩǻʿ˶֪ӾǸʲôģ˭Ҳֻ֪Ǯϲ鱦ϲֵͲӾϰ߸ɻÿǸѩ㵽ܣϨǰ뿪ֻͳСѩӵĿ
Сһ¾Ǳ̨Сۡˣ˭ôȱ۵ģ
ѩʦΪʲôȵҪϵûϹѧСӣԵöϿκӣƽʱͺ캣صģһϿεʱ˶Եׯǲֻѧеһأ
˯ŤͷþСһۣȻСѩֵǿСӵĻǰǰǲֻѧһأ
ÿ˶񣬽ľˮϵˡһ˲ͬʱԵĵСѩָԼңˮֻ࣬ˮĵľĵ֪ѧһϵ𣿡
һʣʵĿɿڴʼָͷеˣ㵽Լˣں˵ѧĺľģľͷǳ
СüͷšĶ䣺ְ֣ϿεʱҪղѩʦ˵ˣ𡢽ˮˮľôôôŮ
ЦЦεĿСӣĬ㲻ģ㲻ġ
Сѩҡҡͷ̾˿һţֹҲ̫ϾôһϵԲҪȫ̫Ͼ֣ΪֻһϵʵµͳΪħ
һᵽ۾ʱһ߾֣ʦô
οֵСѩӿЦˣӻһŷƤıʼǱݸ硭ĵ٣ܳտһ𣿡
ŶһϽǱƤдСѩ֣ɢŨŨľ޻ζıʼǱ
㰡ѱʼǱڱһͨţʦˮˣ
Сѩӿ֮󣬶ֱӾͨҧ촽֪ôش
ţðְ֣šС˵ϣıʼǱҪ㡣
Сѩӿɳ׹ҲסˣεĿ˼ɤӣ࡭ഫǧǰһŵĵʦүǺͽнĵʦܵءʱеǧʵȺڷ֮սǰϦͻȻʧ٣ҲʷҪд
ʵ£סӾЩһԼʷ˵ĻԻޱȣܸдʷʷЩ⣬˳ɶƭ˵ģ˭ܻȥʵؿ첻ɣʷҲֻ˵ѹû˵ʲôĵʦ
Сѩ˵ʱһҲͲ̫ɨ£˵ȥСҲĽζܱ׹ǾҪн塣
Сѩڰѽҵȥ̧֮ͷ˿һ£磬ҪˡֵҹࡣϢɡ
СѩҪߣӾȻҲˡСӣ͵¥ףСһ߻һ߽šʦټʵСѩԵĵһѡ
ӾСѩʧں֮ͬ׼ת¥ˡɸһתͼ̫̫ԼҷĶ˳
̣ôȥСӵĻӲĶ
ƨ붼֪С˵̫̫ôȥʵѹͲֺܹûòϾû˽Լô˲е̣С鰵ͶҲûʲôֵġ
ţ̳Ŷȥ̫̫һ㶼ûСӵͯ޼ɣЦŴӿڴСӵĿڴЪš
һ̫̫ǸƴİԼ˵ʲôԼû̺֮ܽĻ
̫̫ЦŰڰ֣翴׹Ůˣ˻ľˣ¶ˡûʱ
Сǣŷ̫̫̣ΪʲôҪȥ
̫̫һЦϵƶչˣһҹôȥĵĻ
ֵˣ˿죬ġټ̫̫ôһ䣬鲻ԽĴ˸Ǹ¶ˣ¥Ļʲô£
̫̫ͷ̫ģǸСϱҸ޵ʳ
ɵܾ̫̫ЦΡΡȥƹûӣŨŨζƮ¥Īקֱ֣
һľ̿ͰڵϣůΧӱϣĪС۰Ͱ͵Ŀϵ⣬С̲סͷС֥齴
̫̫е㡭ô˵е֡ͦһʱûˣƽʱ̫̫˵ʱһЬھϨƣҲ
Ȼϵû״ǸɾӣҽԺ绰ˡ
ְ֣Ϊʲô̴ȥԵֲһСӳ°֥齴֮󣬺ڻ⣺úء
ʵֹ֣Ѿֶ̫̫ͭӵӣŵľ¶ǹŶˣʽӣһվϿ˳չȫͭ¦˿Ĵӡ
߽֮䷿䣬ͷܵƹáǸ˶Ϊʱ䵹˵һһꡣ
̫̫һӸгĴĶܲˮĴײ˽֮󣬷ʢҹҲǿʼˡ
ô԰һӲ̫̫̻ʵСԼֲֺߵĪγĶԱȣٳԵɣȻǶ಻˼
û¶ңҾ͸ˡˣԲ˶١̫̫Եĳ˼ƬĲҶӣҾ˵˵
ʮˡǻҲʮƵġҶʮˡ


042 ҹ˭лǣ
̫̫һϣ۾ֱĿſ̨Ǹú첼ŵĲ壬߶߶İ渵
֪ʵûΪĪСʲôӣ̫̫ûǼϱԵ߶
ʱ򣬱ƽôһը˶Ҳûˡ̫̫Դ꣺Ұְ־³ʲô¶Ծҳ޵ӣѡø¡
̫̫䵽ʲôɱ촽¶˸õ΢Цˣ綼Ϲӡ
أϱǰǲܼɼҡҵʱСӱ͵žȥ˳Ӹȥˡ̫̫öһͷ׷˳Ӹ統ʱŻˣʱʮҲʮšǸСأ
̫̫Ļûʲôʱ߼뵽˵ġƫƫֿȥͦͦĵĹ£ȴѳԵĪС
̫̫⡰ࡱǸŷյģԼʲôֻ˵շҲշ룬ǲ̫ˡ
ʮˣɹٸհأûüĸͷͱһȺžװ˴Ӿϯϴ˳ȥһߣʮꡣ
˵ˡ̫̫ЦţüˣҪʬ԰ÿᵽڶȥһޡ
ţǲˡ̫̫ḧԼѾƤƵ֣Ȳˣⲻ궳ÿ첻ˣˣŸոճš
Сʱڰæ̧֮ͷ۾Ŀ̫̫ǣ̡㻹ô
̫̫꣬۾Ͼþû˵
ˣˡһӶڵȣȲˡ̫̫һ貵ЦݣҲûˣͷҼɡҾǿϧ˳Ӹ絽˻ûȢϱ
һֱڱ߳ԵĪͻȻһվӣ֮
̫̫ԴȻҡҡͷһƬҸȥ
˵̫̫꣬ת߽ݣһͱһ̴ľĻױ˳ΡΡĴ򿪺ӣյģһȻѾ˱߶ǱĻõƬ
ҳǰպþһӣҾҵôһƬ̫̫İѻƻƵƬϣ㿴˳Ӹɵ
ӹƬ֮СӺĪҲԴ˹˵Դһ𣬽ŵƹϸѾģƬ
ƬһһŮеĴŶԽӼСƤŮĴ黨ȾĳȹһֽɡǸש߰ʨվſڵĴĺԺ
òѾģˣȻԴͺжϣ̫̫ʱҲһ޶˵ĴŮ
̣ʱƯСԵĿ佱һ䣺ȲԾնƯ
һ৵ľͺˡÿ̫̫϶ʶԾʦȻڸضԼ񿩣ûٻˡ
̫̫Ҳûǫ飬һȻֻһĿʼСӼв˶ѡ
֣ĪǿԡĪӹƬעã๫ĪҲҪɡ
Ȼͷ򡭡򡭡
̫̫۾Īʲô
Ī˫ְڳһѶȵͣڰһȦл꣡
Σһˡ֪ĪָӽĪҲû˵Լô칦ܣ˵Сѩ˵⻰ǿԽܡ
Īôⷽ涼ǰͰˮɡ
๫ĪǲлģɡʡǼǳͼˮɡնл꣬ó֮¡ĪָԼĽϻһɵţĪλϸ֮¸֪ʡԸµҪ¡
¿ˣʽƢǼʶģٲȻһүʮĳ콷̫̫£֪ˣܹܾ͹ܣܹŷҲҪһܡ
̫̫Īɫ˼䣬Ҳǲͣ˸ɺþõò⣬һʲôǡ
ǲвüͷһ䣺һİɡ
̫̫һСµͷһ΢Ц˵ţ˵ҪٳˡˡҪһûٳΪʲôô궼ң
ûǵͷµ£鷳ġ̫̫ŻǼţ⻹˵ء
ţšЩ£ɲ㲻š̫̫ôͰⷿǲģҼǣҾʹס⡣˺ͻϵζǲһģôҼǵСʱ򣬾ͼŮһˡ
ָ̫̫ĪĽϻʱСʱ򣬴﷢ôһ˶Ǻó˰ѽˮôһﶼġ
Ī࿴һۡѯʣĪڿı֮ЦЦ๫ĪĪȷʵǹĪδ⽣֮ÿһͬ确ʡն꣬ʦġƹ棬ֻҪѡƹˮмգˮܻơ๫ġտ¬Ī֪๫ܼԦʱ֪ˡ
Ī˵ֿ̫̫֮ΪβԸԣ۽ΣһؽΣ
̫̫ĪĻ´һȦȻĬĬ̾˿˵ͷǾôɣҲҵøס
ۣ̫̫ڰѾɷۺɫĺֽһľĴ﷭˳ϸֱһ֮󣬰˳ӸֵݸĪžͱſǸ첼ŵ壬Į̄
ȥ֮ǳСӺ˯ţȻĸСѩӷ˸ĪҪлꡱĶš
ڶŸոʾͳɹʱ򣬾̨Īһʡȡʱ͵һտ¬Ҳʼ΢΢
˵Ⱦͳ¶̨˹ȥϾлֻ꣬ǿͿ̳ںʩչͨûŮҵ
ߵ̨֮Īһס˽¹£衣滺ʹûֵİ࣬Ҳĳ
⣬ĪӰϳʱƣĪӰӴһٵĪĽһȦӰӣȥͺһʢɫµİǽһʤա
̫̫ŶһߣĬĬľĿһУ¥ĺ˵ͲڣĶͷϸܵĺ顣
ƫƫʱֻˣСѩ˹
磡ͣ£ǲ٣


043 ԭҲ
ĪĽ裬ϢӯΡ
ֻȻһʱԼںСѩͨ۾ĪϮŶ·ɵȹϣҲŲˡ
ƾСѩڵ绰ôΪʲôл꣬š
¹䣬ܼžݶϲİѩĪӯķתĳ԰ΡоĪһڶһ鲻ԽΪ֮䡣
ǧ
СѩͻȻڵ绰ȻתһѴ͵һ£ֱͷĿѣðǡﶼʼĪ
磬ǲѾʼˣСѩӺ֪״һҪл꿪ʼû취ͣŪûٹҹУǾ鷳ˡ
绰ͣһ£һ̤̤ĽŲȻСѩӵͻȻ֣磬ңϵһȽаȸȥУǧҪ̫ڵǻᱻġ
ڵ״̬ȷʵ̫ãתģԴ۵رСѩӵĻ֮ǿ񣺡ҡ
磬ڱ˵ҸǱʼǣҳиʶĿھ㶥סʮӣϾ͵ˡ˵ţ绰ﴫСѩ⳵Ȼͨ͵˽
꣬ǿסγһĶĸУתӲȥĪ裬ͳڶıʼǱ¹ⷭСѩ˵ĵطȻһαעӢ˫Ŀھ
Ҳ˲ʲôˣֱһƨ˵ϣſھʼԷԼС
ģо䡢¹⡢ҲĪɼǿĽŲˡƫƫĪˣȴ͸ƤֱֱӳôĲȥĪεռ硣
û˻Ӱ죬ĪĽ裬Чȸղʵ࣬Ȼ̲ס볯ĪķȥƴҧʮӦòʲô̫ѵ¡
һǿţһ߰Ϊ̫̫һѺںܺûֹĪΪСѪͷʲôܲ˵Ѫӣô˵һˣȻôһûС
һ̫̫и̣ˡ
ĵǶģҪԼᶨʮһ𶼲̫̫Ķ֣Ͼһʮһˣ̫̫Ҳǰּ־һͳǧľˡ
ʱһһεĹȥϵ麹ԽԽ࣬ϵĸָоҲʼ˸յļĪڼţֽһĽŲһοʼû
εĸоϴλҪǿҺüżѾӿһּҪһĿСС˵ĻǾһҪ͸С
ֹͷԳɣɡӾȥɢˡ
ɾʱüͷģͻȻһľۣͻʹʶſ۾ȴӾüŪ۵վǰһŻɫϸ롣
ҲҡӾ˵ŻǸϸؽͷҪѩ㷢˸ţͳˡ뵱ܶԱİϻǵ޻Ļӣ
û˵ֻǸоʲôȺĶš˳һĨ϶ʱһƬʺ졣
ҰӾ֣֮һϿңΪá
ҡҡͷӿڴͳһֽ֮һȫˡϵѪ͸˴Ƶģôֹֹס
졭취һȻڱ轣ĪҪ೤ʱ䣿
ӾЯСҵķţĻ̧֮ͷһĪҪѩֻܻסǣҿɲҹȥǽҪǰһ£Ժ͸׼ӣźҵɡ
˵꣬ͻȻһЦӰͳһۺɫĶСʱ򾭳ݵĲݮζţ̷ۡ
ʲôһ߻ͷϵֽһӾݸСָôôأ
Ӿɴ۾ҹó˲
˵ţӾڳһڴ˯Ŀɰƣ˯˯ô˯©
ľȻĵͷһϵĶʱеһմ㣬ձϹۡԼүǣҵ
룬Ҳ˲ˣԴϵǸС׿ɻڸũɽȪƵѪȻ࣬ɿƣһʱͣˡ
˺װ֮̾һŷۺɫСĴŴϣĲǧҪʲô˸һӾ;ûзĿˡ
Լ֮󣬵һ̫̫ܵǱߣɵȥ̫̫֮ȻϣϣȻɫ紵еѿıȴԽԽꡣ
Ǹ
Ҫڣ̫̫ȴ˻֣ӭ׵ˡ
Ӿ󣬴粽ơ̫̫֮۾ɨһȦ֣Ӧȥ˵ģôܻţ
̫̫ŤͷһӾЦݣǰˡ
ʱ󾪣һסԼĶͷһֻ̫̫߬Ѿ֣ǡЪŰɣƭ˵ģǾƭӡģʲôл꣬ǹƨ
̫̫ҡҡͷû£һӲأˡƭ˲ƭˣԸٵôһذɣôһأҲˡ
ԣĬĬİϵ޷̫̫ϣӿڴͳһ̣վһߣͼ̲⺮µĴ̼
Ϊ㻹ᣬ㲻֪˵ִж󡣡ӾƺĻ䣺ҲġҲǵʲôˣһǵҵֽӡʱεҵʪͷ
ݴŲƵĿ˰ȸһۣΪʲôһ𣿡
ȸ϶İ˺ۣһ˿κԱתԼϵʯָ޳ָͷԼͷ̧ͷ׹֪ģǸʸȥ֪Ұһ̿ʼҾǿԼʧȻĬĬĿ顢ӡϡҸǿּʯͷ񵽵صס
ԣʲô֪Ů˾Ϊʲôȸ̫̫ļ򣬴ֵ˵ţӣǺģͣеģҿӴ
ûӾ£Ȼôһƺ顣һһֽ˺ѷε飬ӾĬĬǸһȻһֱûõ˷֡
ŰȸǸı̫̫ϵı飬ͻȻĿڶ¶µģһɤۣ²̲ȥ
Ưȸ籧Ÿ첲ĪƵƵͷ϶֪ԼҸɣ
һ㶣ãȻҡҡͷ
Ӿ´һȦ֪ɣֻоԼҸŮˣŻôôСˣҲֻоԼҸŮˣŸȫ뷨ΪԼѾһ塣
ȻʼջСŮˡӾһüëˣԲôǻѺ۵ġ
˵ӾͻȻֳĻ˻ȥ㿴Ҹˣѩһ˭ΨΨŵŵ˭СΪȻʼǸûŮˣƯСͯϱΨһŮʼջǵи
֪ӾǲΪڵˣϵĻĶ࣬ҲĳءƽʱǸӣȫ˸̡Ȼ˵϶Ŀ࿴Ҳɵø˽һӾϵĹ£СѩϵĹ£Ĺд飬ϰûʲô⡣
ѩˣ㲻³Ӿ˿ϵľȻǰ԰һȦʿûüʮء
ͻȻһõնʱɢ
ɼͬʱѾڼžܣͻȻһװŭ⡣
˭л꣡
Ӿһ۾һɣħ
Դġģ


044 ȵȵȵȡ
ӾһշվݶĵϣħһӻʮϸӲ룬ÿһŲͬɫںҹ
ϽȥһӾһ߾ĿܣһߺǧŮܸţٹҹоʹ鷳ˣ
ԣĪһۣѸٵĳ˷䣬ǽϵտ¬˳ȥ
ȥĵһ£ǰοһ¿µ̫̫ȫû뵽̫̫ȻҪֻ΢΢̧һ֣֪ˡ
ţװǻƵİտ¬Լϣװһ׳ӡɱϾӰѧԺҵģտ¬Ȼشʮ˽ͨ飬ϵʱһ߿Ǯ˫ȳװԼرôôŤŹװƬĭߵͺ
Ӿܿ굽ߣվţһ߾軹һߴȤö϶̣ˣҵһμôʹġ
ʱΣֻ֣տ¬һϣ׳̬
ϣܳŵѩӾ̾˿ֵܣͰ
㶣аһֱжô
˲׼ʱֿʼ¡¡죬һǰѹֳƸ
˹;ǵԵγҪǿһ˵һ²ƵģȻסдһը׾һľ죺Ӵ
һر֣յҹĻΧĵڣΧӻǺڶһƬһ㱻ŵļû
ֵܣĴˣֻӾͻȻѣ㿴Сϱ
Ȼȥʱ򣬷ֽ˫۵ĪںںѪǰİϣȻʢ÷
ʱͼˣ˦ӾĪǸȥӾһקסƤֱקһģ㲻Ҫˣ
ҧ
ڹȥǰﵹæӾϵϸһɢʱгʮֻССķ񣬴кŸôСֻȸôһ㣺ɢɣȸ硣
ûʣӾͻȻŤͷҿƬﶼô˵ģ˧
û˼ȥӾϹ۾ֱֱĶЩʼĪΧķڼĪɫ֮һ
СûʲôķƷ˵ŰȸЦЦͿˡ
˵ţ¥һȵĽŲҲ̫ȡСѩϤϤС鲽񡭡³Ͼʱֲļѣ͸һɾͷ
ˣˡӾһ߿ӷһø첲ⶥĺˡ
һոΣ˫ס첲ƴ
һΡ
ĪСͯϱ֮󣬵һԼվǰ棬ûëؿȥֵİδ֪ĵˡ
ԣŽŲÿһΣĺʹһݡǰĲͽѾһǻΪѪȾǵӹЩ˼Ѫˡ
ŵ˵ڵ϶ʼðһͱ뵵İ̡
ŲˣˣԽԽˡ
·ɽµĹһ㴩͸ĺĲãء
ûĿڵĽŲҲرʮ幫ľȮ٣
ιιֵܡɵ㡭Ӿ״̬֮ʮȵƨɲһ˻ûļˡ
ŶһŽ˫ֻ鲻ԽԽԽϳҧ´һ˿һ
ͻȻ֮䣬ǽŲ뿪һ¥ʱͣϢͣǲСİͣڲеĵӰһ˲䣬Ϣȫޡ
ףӾһǼһڸʲô
˿һ΢һƣˣ
Ӿҡҡͷûߣͣˡ֪ڸʲôʲôãֲҲÿġ
꣬ȻȻŲͣˣǻһĴŵҪһ㡣
ˣһֱţһ˦Դȥ
ֵܣӾסɵ£ǿǷħ
мһЦϸ¥ʹ
˵ҲӾտ¬¥ߣ¥ݿڻͷˣһ¿ᣬýһŵأ°ָָĪޱĳӾ˵չ˺
Ӿˣ¥ݣԾЦ˳ˡ
Ȼȥսߵͷʵϣ֪ԼԼ뷹ġС¥ΪϷӲû·ƣֵֻͲ
ߵ¥ȴʱȴûпκһˣȴԵĸоһԲֻһ˵Ĵڡ
ڰնʱʱı紵һеһУĺë⨺ҵСëëһֱ
ͻȻĶﴫһĽ͵ǴӶ¥תǵСƽ̨ϴġ
Ȼһ֮󣬲ŹֵͲţǸ˹ȥ
ڼǵŽż·ѹֻͣĶصˣֻŴӹ΢΢͸¹⣬ǿǰ
ߵתǵһ֮оתǵһߣȷȷʵʵһˣһʱʱķڡ
˶ڵʯͻȻ˳ȥ
㵽ǡû˵꣬ͻȻһתҿ
֮ͻȻŭ򵨱еտ¬ֱѪɫĹ
Ĺֵͬ飬һЩƬﷴɵ͡·ıѪۣ⣬İٶýΰʲôºھΡ
û뵽ǣǰʮ˽տ򽣼ǹʱͼǹ˫Ծ˵ٶȽһŤơ

һڶһɡĵڶƫƫôһӲǱµصտ¬ôͣˡ
ͣǸϡ
Ӧ˵ͣǸд׵ĵط˿ô
ǹ뵽ղĪѪĿʱֱŭɶտ¬ͬͻȻʱԵߵ˰ٷ֮ʮ
ͬ˰ٷ֮ʮ֮տ¬ĽͻȻմϸߴȾƾһȾ˵ɫĻ档
տ¬һһȴǹ￴κξʧ룬ûгŪмһĶϸ˵о۾
ˡ
Ǽ򵥵һ֡
һ֮ͻȻеһɾ޴ǲҵӭ˹
ûκεֿ޴ͺѹ·Ƶģ޴ӿܡĿԼĽ뿪ǸԽԽԶԼҲš
磡ؼʱ̣СѩӵĺͻȻ
ǧ


045 ԸҹԲ
СѩӵĴֱǹܵ˲ɢ
մнԼ֮һĨԼԴϵë磬ٴλؽǹ￳˹ȥ
磡𣡡СѩͻȻ˲Ƶĳߣϸϸ߬ס󣺡磬û취˺ġ
˵ĶԲԣעߡСѩӵͷǸѪĹҡҡͷ磬
һ۴۴ĺ֮¥ﱾѾϵõĵˢˢķųͻǿ͸ⵯһһͷĿѣ
ָ֮ŷ֣ԭڵϵǸˣͲʲôֻһˣֻͷһѪܵĿѪۻĿ
Ͳͷ̡̣̺ܶܶܶϵ·ЩɣҲϼ򵥣ڵƹ£ǾȻʱʱΪʹζȴǸ˧硣
˽ϵĽֿ˼ϣڴһ֮󣺡˭
˰ɡûлشĻһ˵ı飬˫ֺʮҵããֻء
ĻһͷããˮֻŴһԸлʿСѩӡ
硭ҡСѩӲ֪ʲôأȻһߣлΥͣȻĹɣҪⱨӦġ
۾˿߲컨壺ҲЩ
ϵǸ˻վϵĳܴȥ𣿡
ɵĿвﲻˣҪ֮󣬹ϵҡҡͷС
ȥɡСѩӳûǣס֣ռ˵СˣȻĻġ
ȻСѩӶˣҲپָֻܾǸֵֹļһвҪһýŶ
Сѩӿӣ͵ķЦܿͻָı飬һŰ׹⣬ǸѪˣְҵ˼ˡ
ǸֵȴСѩӵָͷ֮ǰһ㣺࣬߳
´һѪѾؿڵˣвɣ
СѩͻȻһ̬ǸߴˣƵ˵ΣҾͲȥκεô
סһСѩӡСѩҲŤͷ˸Ȼ˵ղŰȸ緢ŸˣڸĪȡʱ䡣
ɡˣ㲻Ҫֹô
Сѩʼ磺ǰ㲻ֹҾˡ
⻰һ죬ܾСӵĻлζԴһ˿죬ƫƫҲʲôطֵֹġ
ǸֵļһûĶԻֻվǣһѾĥ÷ڵϸĽħƲͣתš
ǺûСѩһĲɵӣܿ࣬Ҫȥ
Եȡ˵Ӵӿڴͳһֻ˳ȥʦǰ·һؽΪһƽնɡҡ
Ļû˵꣬绰ͳһɵ
˵꣬绰ͱҶˣཱུæ
ֵӣӲЦЦյСѩӵĶߣҵһμҲôзЧġ
СѩӱӣǿסЦһһʵġ
ǸɵơĬ˼䣬Ȼ۾͵־˲䱬ллʦҶˣ
˵ţһڣȻһӢ¾飺ãΰɡ
ֵСѩӺĿˡ
˵ʵʵǵһμԴ϶ʮ׵ĴӣһνҪεʱһ᲻õӡ
СѩӵҲ֣ڸƵʱ򣬾Ȼ¶һϲ߷Ҹı顣ͺÿһˣʮҽһ
ϹȻˡﰵСѩӣ̬ˡ
κ˹˵ˣҲ߰ѪҵĨ֮ԼĶͷ૵˵ƽ䡭ƽ䡭
֮ͣų̾˿롣
üͷ壺˵ǵôŤô
磬ΪˡСѩߣˣԽ
ŶһתŹ˺Сѩ¥ߣɸߵ¥ݿڣͻȻͷԽô
Сѩһ㶣۾µµתһȦû
ҲҲֻĬĬĸں棬̨׵ľ룬ʹޱ顣
ϵ̨ʱ򣬷ӾϿ޵ᣬĪȴѾͣڡʡϣ۾ҡ
һҲ˲ùʲôʲôлˣ嵽ĪߣĪô
Ī۾һۣ๫Īˡ
Цһ£ĪӽϱĿֱĪ˷䣬ůıѡ
˯Īıӣȥ
ĪӦ۾Ŀ๫
ţеֵֹĪֶˣ
Īҡҡͷţá
˵꣬ñӰԼ˽ȥһţȻ˵˼ΪĻ
ĪӣվӺףŮ
ٴߵ̨ʱӾڸСѩ˵ʲôǸ̫̫Ҳڸ˵ʲô
ΨһƵĹˣվһߣĮһվںڰ
Ѿֺοִšû춯ȷʵģִȥ˰ɡ
̫̫ûֱӻشֻ㶵ڵϣû뵽û뵽
һȦˣʱһֱżĸоڳˣֻ֪ʲô顣
ʱֲÿʡ
ҺãСѩǶµģɵվһߣæܵǰҶ㿴ˡ
ͻȻ˫һűǿ׶ʼ΢΢ҰһŨŨɬУ˲˲٣һߴ硣
ܿ죬һĸоʧ֮۾Ȼ̫̫ǰȻһˡ
˴һʽļаΧһصΧӺܸߣǿӰȴһҡҡ׹ĸо
Ҳ㡣һÿڴڶʱҾ߶ȱȱȣ
̫̫Цݿɬǰɵɵ
һĨӾ֣ȻСʵʲô
Ӿ˵ļϲһȦϲɾˣų˵еıץûþսˡ
˵˵ţֿʼԹԵĿ
ļ֪ӾǴ顣ҲǱֻƬѾ֪򾭹ͽ
û´Ӧ̫̫˶꣬˳ӸҲ˶ꡣһİ£ί񡣿ɾǸԹ˵һҲִ̫̫һĻҲڵ뿪硣
ҲΪ˶Ҳǵ˵Եʣʵô˸СֻЩ޳۸Ӱˡ
̫̫ȴʱ֣һֱڻĶϵĺ첼˿Ȼһ׾ʱӳʱķϼ
˳Ӹ磬ʱˡ̫̫Ѿ۾ǻһȻЦݣһΣҲ͸ˡ
ʱȴһŹֵƣ̫̫ȵ˳Ӹ硣
֮ǣȺԡ
СѩӴ󾪣ҹ磬տ¬ס


046 Ϊţ
һӣտ¬ֱֱĵ˹˵ǰ
궺ÿձһʱࡣһ㶼ںĽȣơ
˵꣬Ӿ԰꣬¸㡣
Сѩӣ޹ء
ӣ汻ˣŲ嵲ǰڻǸ񣬿Ҳ̫˰ɡ
϶´һȦҡҡͷûУûпˡ
һ죬Ȼû취˵ˣʱӾȴͻȻʲôһң
ȡ˵ţһаħ硣
ءӾȻŭŭСѩ㣺ȫҶ
̨һΣһԿԽ˼ʮ˶ֵĶź޶ãô˼ͶԱ˴˵Ρ
СѩӲŲߵ͹γɵֱ׵ĵطϳ˷ܣ΢΢硭˧
ʱһͣһСѩӣ֪ΪʲôͻȻôͷһ䲻ʱ˵ĻȻС֪Լ˧ģɲôʱ˵ǲе̫̫ˣ
Ҫҡ˻ĳǰţֱ嶥ĽͣҪ
˵ţ۾߶ţٿ죬ѹͲġ
ٴ۾ʱΪȫͳ˰Сѩ˵ϡȻͻȻǰٵͻ
Ҫ֪տ¬ɻĶϡ
ԣûκտ¬Ӧ£ֱӴ͸Ǹ˵壬дı͸
ܵĿȻ̣ʶСѩӶ¶һ񾭲ڹƨɵļ顣
ӾһСѧ¶Դ߻һ佱Ǹս溺ӡѪηүǡ
ԣ˲ҡСǩǩţ⣬ûùƵˡ
˵һԼײģֵͱͱʱоۡһĴУȴĴһƬհס
ֻۡһľ룬ƽɫ԰ףǿǶӿѪ
㶵̧ͷûκЧķӦͶֻϺϵļⲻԾĲ;Ρ
Ȥٴηտ¬˵壬Ѫ֮󣬾ȻʼҵĲԭ׳Ĵ󽣣ȴһֻܾСηη֪롣
ͻȻֹҪæСѩӣţŵһܵġ
˵ţ˻ţӲİѽԼﳶ˳ڳĹУ۵ֱӲһԡ
ѪѾһأɫе԰ףûκα仯ȸղŸˡ
ɱ䡣˵ţѪͳֻȻֻ
ʱҲ˹ۿʱͺˣɵ˺˼տ¬ӵһߣͨһڵϣָŻѪĹ˴񾭲Ǹ񾭲MBǸ񾭲
СѩӺӾӣæܹȥһ˲һֻ֣ӵϲСѩ˵磬£ǽҹ塣
߬Сѩӵ֣ңҪʲô
նɡڡ˰һֻ֮ͻȻ˵ϣڴڵĺſ׵ˣ֮֮࣬ڡҡ
˵ֿӾëˡ
Ӿһ㶣ȻĿһɢ۾ɲƬ̣¾һ𣬶üĿ͸һŮе壬Ȼǰ˵һڹ˵ϣ˭ëأ
ϵ鱾ͳ˱ЦԷǣһŵɾתΪѪϲƬʱ
žҹУͻȻһϤĲϤȣʣٲɻˣԻơ
ͻأһĹַ磬һЩƻ굫ŽС
󡭡ǹ˵Ͼͺĳһ¶ųɺĻ䣬ѾѪֹθһĨԶûһŤŤĿһߡ
ܵĿ𣿡ĪɸһĹˣȻһĿӾ㾿ʹʹ
˵϶Ĺˣһ֮󣬾ȻԵøˣɫȻ˺⡣
ӣʱ뵽˻عⷵգյĴһǽ᣺ºˣǶɱ˷ˡ
ĪʱҲŴ˯ºЬ˳״Եúܲãƽʱ촽Ѿǰף޳˫Ҳʼںд˺
ĬĬߵߣ§סĲӣ๫ĪţĪڡ
˵꣬ſſĿʼ³ӶûйһѾͰĪ˻оĪ̵ģһͷûС
磬ġֻ̫ˣеСѩĪ£е㷢ա
⻰Ĳ
ҲûʲôȥǸѪģĹˣĪߣеĪȴס½󣺡๫Īȥ
ͷСѩӽһСѩ֮Īߵ̨ǳʵ黳һˡ
̫̫ĸͷѾƿˡ˳ӸӰҲʼģҲһԸɵο壬ĬĬעŵ꣬ȴʧ˶
Ҹ˼¶̫̫ʵĪһƣҡ
Ļû˵ͱĪ˻ȥǧǰĪĪͬĪʱĪȤĪȴ֮¡֪ΪΣ
̫̫ЦţҶˡʱˣҸٺõġ
˵꣬Ѿ˴ҹ̫̫ŹչλƵĳ¥ȥھѪĹʱֻ΢΢ͷһۣлл
Ƿıˣֵã
̫̫ͷֵţҪˣǻܻ졣
ҡҡͷû˵ĬĬʧ˺ڰ¥
Īͷ๫ӡĪֻñ£๫𣿡
öͷĪĶͷϲ˲䣺
ǱߣӾ֪ΪʲôͻȻƵĴƾʲôƾʲôܿ࣬˭ʸ˭
Ĩ˿ǽѾóֻŵӾϣȻѪְһ²ż
ʱƵסִԲڡֻᵫǾǿĴ˳
˰ɡԼ˿ڣͻȻЦ˳ͦɵôžͽװưɣһɢҾҪˡװװͷˡ뵽СĽôݡ
˵ţһѪ˳
ˣʣ˵˻
ˣССġĨһϵѪȻӾ㣬˰ɡ
ӾվһɷܸоǹŨŨɱֵĵô
ȻҴӿʼװơ˿Ӿ˵ĻûǴµѧ
ԣƬƬѩɽܳɵһηǳס֡
ʮӣǸСҵˣû취ϡĿһĪлл㡭һݡ
СѩӿҡҡͷؾǿŶ޿κεʹġ
ʱ̫̫һεһСӡ


047 š
˷ˡ˳Сӵ̫̫ڰ֣ûۿͲô
Сѩ῿ǽĿź磬κˣĪĽɶ˺
նꡣĪ̧Ѿýָʹ֣ţ£޻ڡ
Ī˵꣬;ҵĿıԴԼؿڡ
ɣҾ˵һ˶ˡϴ΢Цǿ۵ðѪݡֿ̧˿ҴŻӰɣëŮֻˡ
ӾҲЦţ˹˵ǰͳԼƻֻڹǰ˻ΣҪˣ㻹ô
Լؿڣʹĳڳ˰˸ôԴùڣ˸ĸֵܡڡʦ˵У˼ζ
ʵ˿̵ܾһֵֹֹĸоؿڣղСѩӸûȵʱʵӿһֵȻһжֵֹļһԼҵ£ƫƫǸԼӦ򽣴ĵӣмκ
̾˿ӣһҽţҡҰоȻô
˰ڰ֣Ѫְܵϣѹһֱ֣ԭи˷飬顣ְ֣
˵ţ˵ͷһᣬִȥ۾Ҳؿڵֹͣ
Χڴ˿ҲͻȻ̨ϵͻȻһĳĬΨ̫̫һȻİСķĩ˵ϡ
๫ĪѪۡĪ῿ĻĪ𣿡
ûлشֻԼһĪ΢΢̶ͷȻıǼһ¡
Ӿһƨڹ˵ʬԱߣѪļ˵ţҷ£ԼŲ¡ˣԼҪô̱Ҫ󡣡
˵Ӿİֻ˻Ļ֪ͨҾôֵǮĻˡ±Ͷ̥ʱ򣬼ǵðϵĽƸĨˣȻ㻹ôù
Ӿ˵꣬һĳĬ
ǲǰѺ˸ˣӾ̧ͷСѩҼǵһ˵ϻɵӣѱ˵ıӦԼϡ
Сѩʹͷͷزġ
ӾͬʱҡͷȻͬܣ
˵ţӾ࿴һۣ̾˿Ӿһ¹˻ŵزƨġ
ƨһôĻӡ˵ͻȻ˳Ҹˣۡ

˶ʱʯ۾ȵĹˣϰ춼˵ϻ
ӾͣշӦֱһӳ˹˵ϣװͬˡ
ûӾĴӣǿѾҵ̫̫Ȼ˫ֺʮһͶصĴ
бԼѾɿѪϣԸ硣
˵꣬ӾһϵµĽŸߣֱӲ˹˵ƨϣô˵أ
໡ԭһĹˣͻȻһʹĺҡ˶ˡ
̫̫ǲЩĴֻ֣ǰƿӵݸſڵϱӾͲŵĹˣ˵㿴ˣͻᶮӷˣȥˡ
һ·ߺáشĲǹˣСѩӣӦû˰ɡ
̫̫˵ͷȻ廯Өǵ㣬ѹӢһ㣬ҹᴵɢΪǹ⡣
⡭̧ͷôŸղŻǼ̫̫ɢǺҹУ۾ɵϴ󣺡⡭ʲô
⻰һڳ˶Ŀ
ôҸʲôüͷҽ˲ٴ̼ˡ
ĪɵĴ̧ͷ̽̽๫
ĪһӣԵøԺˣգ۾һȦ²˵ǽƢãҴǵ£Ͼÿ˶ܡҵΪֹٻһͨˣһͨôȥϷ£
УôôˣôӾ˫־ٹͷǸ̫̫ʵѾˣǰ졣
꣬һ˵
ǹɻ˼ʮִֻصطСѩӿ˿ΧңΪԼû
ĪҲŵ˵ͷĪһ㷢Ǿ๫¡Īһֱš
ִ࣬ءǷִǧȻӾŵĹͷһķƵ飬޷ǾһԻִ
װƣüͷŵµĹˣû㣬ʲô¶ûã
Сѩӣɿ硭װװǸ˲
һ⻰ӾĴӹɵĶ㵽Сѩ̽ԴЩˣҪħ
䱾ƽȣħΪƽǷΪҵϰˡ˴ӵȻһչһţָȻƮ
Ҫ޺һôӾɹ·¼ӣһ¹˵Դֻˡ
ͻȻһЦӰվ棬ЦԼԴϣҸղһˡ
۵ʱһ֣ˣʣһĶҺúûش𣬲ȻҾȥȥǸMSSӵĵ绰
ǳ6+1ôӾһԸµվǰʰɣ
һۣȻ˿ĪĪȻȥϢôˡ
ĪСèƵؿڲһ£ƣĵ˵ͷ๫Ī㡭
ĪλƵĽ֮ǽһף㵽ǸʲôģôôǮ
ƽΪʲôܽȥѩô㣬ôѩȥӾŴĲƽеģѩ㶼СѩǻʿܰźĻ桭Ӵ
ӾĿ˵һ룬ͱСѩӺһţһǰۡ
üͷڳһ󷨹ٵı飺˵
Ǯˣֻ۾ǮˣӾָԼֱָ֣ҲһǮô
˲ĿӾһĴָ
Ӿ˸ۣһ߶ȥ
ҡҡͷͷĶ˶ţҪ滰
ŶӾһҿ˸Ȫȼġ
ܺáһɰͰ͵ĳ˿ѩΪʲôһҪҸ硣У㵽˭
硭ҡСѩԵе£Ҳ˵ֻ˵Ҷûһ⡣
Ϣһͣ룺ҳ˸ͯϱֵ˼ҵǣҲûʲôֵ˵ˡܶʲôⰡѵ
ţһСѩӺͽӴᱡԡӾҵȪԡǵĳ˲ͼٵһٰˡ
ȡðɡСѩӵ񶼲ҿˣһ
ҸһϵûУǲûشġ˳ʼ磺Ļ̹ûʲô˵ġ
ӵϼ˸ղǸ̫̫СӣӹӿĨһĩ״ĶŽ򣬷ûʲôζһɳɳģСʱԵĸƬ
㲻ô۾Źˣղ̫̫Һܲǻˡ˵ҾٴһΣţ
ӾԱ߱죬һмСֹţơ
˵Ǻ̹Ȼ˵ͷһ£ǲˡ
Ǹ̫̫ģǰۡ۾գù̫ˡ
һ㶣ۣ
Ŷǹǻҡ
һӴϻȥȻ鲻Խһ»ŵķĩ״촽


048 ֪ҡ
ûϵȻġСİѹڵϵĹջԼѾõ·ӣö
ӲԼϵķĩ˼ڿˮ룬Ϊʲôһ̫̫ĻϣһƿĹǻңΪʲôôոպãڽһ
⣬ʵǺܼģ߼ѧѧкЧӦʵʻӦãǣ˸ûа취Ȼѧ͵顣
й˿ڰյΧϣΧӺʱʱеլӣִ̫̫лǹлѰŹǹװװƲɲʺǹҲʺǰǰƿһ㣬˶̫̫ǹ˶̫̫򡢶ûʺɣֱ˹
һѭԴ幫ϡҿ˵ӣ׼ݵ꾡ĸ˽һµ򾭹ͽЩнĸо
ˣұ֪ôһͣһȤûˡӾȤĴ˹˵Сѩӻ˻֣ˣѩǻزȥˣסɡ
СѩӾȵġһȻһҡҡͷҡһȥˡһҪȥֵء
Ӿһ±ֵʲôѽˣĵ°ࡣǾ°ˣ˯ˡ
˵ţӾ˧ת׼¥ȥ
ôߣסӾţǻһ̣
Ӿ͵תͷ˲ԼıӣӿڴһѴԿףгbmwҡֵܣȻǸҲ
˵գӾζСŤʮСΣ̧Ⱦߡ
ʱͻȻһһ£
һɤӣڳ˵߶ؤĸߴϡ
꣬ǱԵ̯˫֣ҸÿѿһɣƽʱҿⶼһٰһСҪǮġ
һ㶣һи⣬ʲôǣǣ
ҡҡͷˣ顣˳ǣǲɷ֣Ӳ飬ȴӰǡǾֲŰĵģҲ֪ˡ
ˣóҪĶɡ˵ţʼĴҪǿС⣺СãԽСԽСֱаһұ
ӾֶȻûȤģֻ÷Сѩһۣ˲ӡ
㣡㣡Ǹëȵȣ˼ӾҪߣʹܵǰҰֻ⣡
ӾĻͷ߻صһҵĵط
һҪ㡣Ӿļ򣺡ɣʹҰɣë
Ӿʱ򣬷Ӿɫѿ
ܾˡӾָͷ죺޶ȵġ
ɻ󣺡ԵֻһԵ⡭
ɵǹ˰ѻ˵꣬Ӿ޳ȶʱһ͵ĸֱޣһ̩ȭõıȾͳ˹˵²ϡ
ҲһŮˣһľȭһκһ׾ŵĴһӾһŮôȻԳС
жʦĻݾǣʷŦ۶⿪޴ᡣذѩⲲ٣۷Ƥ࣬⻹ࡣϥΧţխмһ飬¶Ѩ
šԣӦǣѪĳʵ价㡣ɣӲ˫üɭɭĸҫҫһ˫ۡ
ȻӾʺǶԴȣûĻ˵˵ıǿɾӲǸԸ˶¹ͷĻîһȥȻ˵ܿɣٰ߸Ǿûκġ
ԣһŶǸһ׾ŶĹʱҲǶʱڰ˸ӷźˮӦأϰ춼ûһ£ɤʱʱĴ
ⲻָ˰ɡ
ɵˣͬʱһͷȣոջԼΪʧɱ˶ȥ׺ӣżӣת۾ͳɱĿߡ
һᵱ۵֤˵ġﰵ˾еĿһӾ簡
һСѩȴͻȻһЦ˳ָͷ˴ϵĹˣҪװˣĦ
һʹӵ֣Ϊʲô˭㶼֪
СѩݸһЦ¶һɰı飺ܡ
ӾҲû˵ʲôֻСѩӿĸ˸һ̧־ͷˣֱӴ¥ȥԶҲһĽϡ
˼Ӿ¥ȥˣٵһɤӣԵ㲻Ҫߣɻ㣬ҹû취Բ
˵ţҲ˵ĸȥһִ֮һԶ೤ģӴ
Ե㲻Ҫ߰ȵҰٸҸ绰š
ԶȥԼС¥ָֻͬҹʱƽһǵѪ̫̫һֱŵκ׵ȴʮķϼǣղ£Ļþ
硭СѩӰѰɫͷ𵽶棺ӦʼӦϾ
̧̧֣СѩӵĻ֪Ҵءֻһֱװʲô֪ѣе£֪ͺˡ
СѩһҲû취ȥĻվ̨ôͰ͵Ĵ磬ʵΣԽԽεơ
һжǾ䡰֪
硭ˣȻȥˡСѩӵͷģϢɡ
˿ֻסɡĪˣұչ˲ˡ
Сѩͷɡǣ
ǣСĪûòáӿڴͳǰѾͰ͵̣Լһվ¹׹ÿγ̵ʱҶұƽʱѲ١
磬㲻ҰɣСѩе㵨ӵİԼĿڴҡеĻĲ˵ġ
ְСѩӵԴһͷƯİͷһ㣺Ǿͱ˵ô֪Խ࣬ԼԽûô
СѩϸµĶһûһڳ̵ҹ¶ëµĳ½£̻ҲԵáԵø
ôˣ̧ƤСѩһۣô˵ˣ
Сѩҡҡͷ˧ȥϴһ£
˵ţСѩӰરવľܽ˷һ̨ϡ
ѹִС˾˵˰ԭǱˡ˸ԼѾ΢ӵ°ͣտ¬
һٻԭ̨ˮϵտ¬ͻȻڿնҹлһȦƯĹ켣ȵͣǰ
ɲܸ߱ˣѾǸˡָһտ¬Ľһõ͵ٵ͵ʱҲҸѣϲ˪֮˻Ǵ
տ¬
۱Īͳ֮һȥտ¬Ľ˯


049 ӲԲȱ
磬һӵͰһ˯ߺˡÿСѹϵС첲Сȣްʵ˯۾ߵ̨
˵ʱ򣬷СѩѾۺɫĻʿ̨ĻţԱһµĪҲһʵСѩͬƵĿ档
๫
磬簲
ҵĨһôˣϾˣ
ָ֣˵峿ʱˣȻ֪ΪΣ㳳ˡ
ţɻһ£ҲԴһۡ
¥¹ȻвˣŮġǴֳַŮһڴıڻżܣߣǵװ
ʱ֪ͻȻʲô񾭣ͻȻ¥´һвɣò˯ˣ
һɤӹ¥µ˲Ͱˢˢ̧ͷһվûʲô˴ŭ𣬸ûʮ룬ӵֿʼ°볡Ľ
硭ûõġСѩӿЦ绨񣺡ЩΪǸ̫̫Ųġ
˸˯ҪǱ˳ѵĻƢɳˡ̫̫޶Ůô
ҪжŮźðءСѩָ¥Ѿ̧ĸֽƹŶļҾߣƫݲ鷳ġ
ҡҡͷΪ̫̫ͦòֵƽʱû˭Ըĸ졣ˣôһѣٲȻǴļơ
๫๫Īק½ǣĪȥ๫׼ЩɡһǶˡ
ҡҡͷĪԴɫôҸȥɡѩԵʲô
㡭
룬ʱ·ʱͻȻһ˰
ʰʰ׼߰ɡ
ҲĴһƿɢ̾Ƴζˣֱ˹ȥ
˼ӣĵƵǰװͿһʱ䣬Ͻᡣ
۾תȦŲҲͣˣΪʲôҪأ
ͱ¹ˣͰᡣ˼ôţǼ⣬ʱڳһϻӣӣҲㆪ£ټ㣬ǸͶԲš
ЦЦֻҡҡͷʹǸ˳ͬڵ̯ȥװźŻ˵ڸоͼһˣҪԭҲԸ£߾ͰˣҲࡣ
ڣ׿ϲҴζϷӲ˵Ǹ̫̫ͬģʲôǺͬͬǿǾзЧӦġԣֻҪ룬˭Ҳ
ȻҪһ㣬Ϊ类˸ˣ鼫ȵĲˬǲԵʡ
̫̫ʲôʱߵģ̯ϵȼʱһûһĺӵϰ죺ǰ첻úõô
̯ӵϰǸʮ¸Ůͦƣͦ¶ϴס֮Ҳûֽˡ
Ӵǲ֪̫̫Щ͵˰ôѹû˹ܹⲻǰͻȻҳԷʱʹȥˣûأȥˡ̯ϰݸһ߰㣺лݣӡĸ¿աƿ̡׼ӣʮа˸±ķݵʮɣģԵÿɲٰ
ԴεһЦˡ
ʵЩʹСѩڣд󲿷ֻǸĪԵģĪʳԳһŮˣĪһߴСȥϵ»ȫͷͰСʱ֮ܳԵһֻȫ۵¿Ѽȫ׵ľѼƤ
Ҳ˵Īſ˶ȥԣôһĻʳѣԸߴһʮ飬⻹ǳһЩҳ㷹ôһʲƵĿңСӺ˼ʳĪǰֻܱΪι
ȻǵǮ峤СǵǮСѣҲԲ˳һꡣ
Ҳҹԭ򣬶ЩǧĹǿǶȥǵģȻһµĹʣȫĪһ˳ԡ
ɼʹҲûԹĪ䣬ϾһŮ·ƯӣҪǸԲ˼ҹίʲôҲԲΪǳԭԼ绨ͯϱӡ
ڻȥ·ϣڸСѩһ㡱֮һֱôιĪȫѸղǸåּʵвԺ󣺡׬ǮǮ
Ŷ׬Ǯ㽺Ϳӵ㣬ϷӵԭԺǰˣҪϰֻ࣬ʣرĹŶҾߣ̫̫䱦Ƭȴʲݵڵϡ
ЦһƬĻҳȻɵļнԼǮĲеĻԵˣ͸ɡ
滺СŹ֪ʲôĵӣסĵ㡣
ɸһ¥ʱŵǻɢ
¥¶̨ϣ˵һذŵˣ඼Ǹղ¥¹ϷֲƲ̫̫ԶǣӾϲŸղвǸ˵ؿڣУˣ᣿᣿Ҽȥˣ϶ýһ㣬Сģһƨܰʮȥ
ĪһקСѩӲֹͣȵϰЩˣЩ飬๫ĪˣĪǸõĻ䡣
Īڿ֮ͻȻ֮ʹ׼Сˣ鵽֫嶯ȫ֮Ĵǣġġ
̾˿ߵӾǰϴƨһ£ô鷳û
Ӵ̫֡ˣӾһϵ㣬ƺϴֵܱ˶еĳ԰ֲǲ֪һŮ˺ܶ鶼㡣
ﰵһֲǸз㲻һ˵
߰ɡ㶼СѩϣӰѵǸåǲģܸҵĽ͡
Һ̣Ǹʮؿھͳһ䣺Сƣүүţ
һЦ첲Ȼһ˦ϣҰ̴ġ
һȻûӾһβȥ񣬵Ϊ̸ġйƷȭڻ㾫ȫʹƳ˵ϼȲ죬Ҳ𵴺ˣͻȻľʹȴǸװβǵڵ໽Ŵ
¶ôһС֮ȴڳӵĿȫϡ
ղһƣҿڼȭСѩЦ̣磬˽Ŷ
Ī֣ٲȻ콣ŵɽ
ӾĿֵܣ԰ʮֿҪԭһŹȥӶˡ
һ㶣̫ѨղȫԼ߶һЩʲôˣ¶ˡ


050 ؼĿѧ̽
Ǹүүţһ׼ŪǡȰƵˣǹĲ˳ʺڵϹһȦ֮󣬻ǼŴڵϣ˭費֪Һڶү
Ҳúϻֱӻӻ֣үүҲһô
ССһʾǸڶүʱһ뵽˸ղִѷεۣɫʱһףӵһµıЩװ׼˵ĵƦһƨһţˣݻû¾ˡ
磬ԼСĵ㣬ֵƦ鷳ġСѩӿǽߣ۵ĳű£Դ绰ҡ
Īȴһ˫ֱۣһʣɱɾ
Ӿ°ͣĿĪʩɱ̫ˣҪһô
ˣͽҹһϹͻȻֵָ⡣Ӿ˸ۣҪһ𣿡
̫Ѩܾ˵Ļеֵֹġ
Ӿ̾˿ǸƣͿʼҷϢ𷨣ȼ׼ʱء
ʼ磬ӵţͷһ߰˯ԺСӴ·𴲣һ˵ţҳѩĪһʦġ
ǸʦҲôӾӦýбѡ
СӴӴϱʼϵЬ꣬Ǳȫʫסŵǰ
Īһɫ˺ü䣺๫㡭˵
ûꡣȻ˵ôߣͷףϲɽװ
Сѩһֱû˵ֻһ߲ͣñʼ¼ţʼݳʱͣл꣬ⲻӦð˾һ㶼ֱӵˡȻǱ߻ͳһŮɽͼ
ĻһĬ¾ЩǰԵ̫ˣϾļǧ꣬һֱսҶַĻϴϴٶϴѾ޾ݿɿ
ҾͲˡѻСţұйƷȭڻ㾫ȫ»ֵôҶ֪˶òű˲һ롣
Ӿĵɴ۾㲻֪Լ˶ʱ䣿СʱӾˮɣ
ҡҡͷҸͲӾûʱôһ˵˵룬Թİꡣ
ĪСѩĳĬˣӾһ֪Ŀǲ˵԰һ쵱ɺöô
ɣһ߸Сϴһš󱦵ĸӣֻ֪ܰʶͶϵʱÿ춼ȥĥþãʵ̫ˣûȥ
ŶǡҲȥôӾ۾ţҪôܽȥأ
˯˯ʱǱ鹵ͨȻܽ硣˵ţѾʼߺСӲˣԼˢ
߳ӣҵ֪ʶѾܷḻˡ
СѩؿڵĿڴۺɫ۾۾磬˵Գһ磿
ʵҲһ磬ʼվһµʽСɽͷһƬƺϣڰӣоҪж
ʱӾ뷢ʣСѩһֹüͷҧűͷ磬û´ⱾȫʫӦòֻһô򵥡
ͷҸ˸оֱһ̨ԣӰΣǸСŮһĴڡ
ĪЦҡҡͷ๫ĪšʷŸĪ飬ʵǳ֮ʦȻҲݡʼղǸ¡
ͷһݸĪô󣬺һܷġڵþҪĪںƣΪʲôѩĵҾѧأ
磬Ǹ˵鱻ˣûĻϰѣҲкôǾнһǧСѩһʧ䣺Ͼ飬˽һĻҲ󲻵Ч
һ߳һţСѩӵĻ֮ͻȻվݰ־Ǹϻ˳Īǰһֱû취ѽͨϣѹԸҡ
Ī˵ͷĪҲ̸ֻ۹⽣ǳܼԦ˵УΪ˽һ뻯Ϊͣǻ˼䣬ٴ
һ㶣ʹйڡ־ᡱйϢǲʼΣ嶼˵ҪԼܺ͡־ᡱϵ֮󣬲
ڻΪΣʵǺܾȵġӡܻΪεĶһЩĻľݣЩѾˣѾǳˣԼѲзϽȻֻҪһͿԻΪΡ
ô
ҲˣĬĬľŪʼս߰ɡ
ʱһ춼͵ӾĴյĶߣһ˯ҽȥ
ȸ磬ǧôɡǱһ㶮ġСѩԴǵľӾͺ㲻տ¬һ
ӾƲƲ죺˵ƽôΪʲôȥҲȥ
ʱСӻĴ˳˵ӣһ񲻼ãְ֣εһֵĹ塣ҳ˺öණҲ
һݣǲһɽϣ
Сӵͷš
ѣѡ£Ǹи˵ʲôô˯Сӵôôû񣿡
ϷɰСɵɵ첲ţУǸ˵ǸҰˡ
СѩȻЦЦŶǡ
ǸӡСѩЦһСµԴһӽܲôϢ
ʲôһ˫۾ʲôϢ
С±Сѩӿ֮˶ʱȻһ£˵صëߣʱ񡣿ӵ֮󣬻ԪĻһ
ְ֣ѧ˺öණС۾µµתţ㿴Ƥ𣡡
䣬еĵðĵ绡һһ󽹺ζ
ڻûȥϰĸŮʼл˭ôȱ´բò˳Էˣ
СӿǼԼ˻ҫҲҫˣĬĬĵͷʼԸԼǰɫ㡣
Ӿ˫ס֣Ҹ˯һϰɣ
ƫƫʱĵ绰㬵óֻһۣǸһִ绰նˣҸǿ졣
ԵԺҪɣܾĵǹ˵ڵ绰Եر˷ܣвٴǮ˶ǾǮһʮͭ˵ģͣ
Ǽ࿴˿Сѩÿ˵̸֣
һͷˮĿӾ׷ô
ӾһƲҲÿ˵ˣҪ֪ұһ׷һôڵϻ죿
Ͼŵ룬ַҷֻȥȫû˽ĻԹԵģԵѵãһ֮ðɡҶ磬΢Цᡭ
ǿôһȱ۵ˡӾϵ绰֮һ޿κΡ
ЦҡҡͷҵǾͦʵġ£㳤Ǳ鵱ͷ֪ô
СӡŶһСѩһۣͻȻʵʦǲϲҰְ֣һֱڶء˵ϲĶҪϧһдõ֡
һ̲ǺСѩɫ糺ĵͷ
šһŵĪ˿ȴͻȻ˳˼š


051 ֳսײ
ƻˡȻˡֵĳʵ绵ˡڳ뵶Ҳˡ
֮һŵĶˣıʼǱպϵͳóȥװϵͳȻĶҲһ׼ˡ
һƬرѹҲΪͻȻѹյˡ
СӻȻԼ˲£Ȼѩʦ֡
ĪȻûϵӣǰһȥƫԶɽܻñκ˶Ҫˬڡ
Ӿȴûеķձ
ǳûᣬϽ˯һɡӾ˵ű۾͵͵ߵǱŹֵȫʫúþ˷ˡ
ӻ֣Ҫ˯Լȥ˯ʲô¶ҡ
Ӿһţһק֣ıԿǳȥɣ˯˯ģ˿Ŷٻе㲻ڵġ
һ㶣ͷһȦӾĴȣ㡭ϴô
Ӿ룬صĵ˵ͷѸײڶ֮ưԼѵֻʣڿ㣬ȻٶȳĴµıһֻ꣬¶ͷһ֮¿ӱ˳һӣҿϴġ
˸εĹѾ˷ܵͨӾ𣿡
ӾԴڳһֻĸ첲ǻӻ֣ȥȥɣ˯
һϴٲӾĻȻٲȻѾڳе˶е㲻֪ĸоĪһ߳㣬һб۾Ӿɾǲ˵
ɣҵкôңû취˯۾ӾͻȻ۾Ͱ͵ĿĪƨɶÿǳԺ֣ȥȥɡ
СѩӷǳŮòͽֽ˲죬ĴӵϵţпͳӾǮһп磬İɡȻһġ
±һ۰ƨ¶Ӿ⿴ңҴȥֹ档
ʲôӾһ˴ӱڳҫ·ŽƤ󣺡Ҫȥֳ
СסԼ۾ߡ
ҲǿЦһԴ˵Ծһðɣ
ӾһĶŸڴϣһһ۴ϵ飬þ²˾ġ
㵽ôţ˯Ǹһߡ
𳳱𳳣û⻢ôӾΪѵȨףҺþûȥֳˡ
ͯϱĴյС๫Ϊֳ
˼ĪĶ֪ˡ
ʱӾҲ⣬һƸ۵ľģ˱ּᶨĸʿ˵ҾͲȥˣҴƷ
ǵطʲôƷţҪҸô
Ҫö򡭡ӾڱһְԹĿ˵Ҫ˭þǧŰپʮŸ飬㲻ʹҶˡ
ҡҡͷٴһëӾֻվѩʹ·ȥ
ǧذתӰɹ⡣ۺ커ʿСѩӣһھ֮һƮ𡣵ɢȥ֮ȻĻʿѾһӡάܵĿɰСˡ
СѩӵЦţõǻʵһŹء
ʵȻһ£޸пСѩٲȻڼּҵĺð֣һŮ˲Ҫ·ͻױƷÿ¾Կʡ¿ɹ۵һʲƸ
Ӿúÿ֮СӣǧĵǶеֵӣ˳ȥ
Ӿı֮ɵˡ
ⲻǿӵ
磬ôˣСѩӺĪƢʲôˣ
ˣⱲΨһῪĳǳũ⳵ЦõİŪϵķ̣̫߼ˡ
šСѩӴӿڴԼǮóһżʻ֤硭мյġ
ȥֳ·ϣĪСںϣһᡣСӵͯ޼ɺͶĪСɵĪ⣬ҲˣСѩӲײ߸ˡ
ĪǳĵֻǿųĸӰָͷһԲ
ò˵ǣĪӦе㲻ţŴӹŴ˼죬ھȻѾõ¯ԼңڵҺˡȻٻԵúе룬ţڲõĽƯĪͻΪһķ羰ˡ
뵽һ㣬ȻǵסȶģҪ֪ĸ˴ĪֹţǵõĶĽʺޡҪοҲĽʺޣ˵Ľʺ޵ˣǺˡ
ҸؼǣĪûֻʳӣ;ˣЩڴд˼깤Ĵö֪Ҫ飬򷿡ˣֵط׷ӣʵǹĪ֮γԵ䷨ˡ
ڵֳ֮Сǵһ³ģȻȷʵе֣ɱʻ벻СԵģ޻Ǻͱ׻С۰Ͱ͵ĿԱСϵƵƵͷ
๫Īڽֳ֮־ͽק½ǣǰи
˳Ī߿ȥֻǸ綯ļٿͻȻӿ붺Ī˼Ǹǳ˵ġ
ʣɢڡ
ϽĪĿھû֮ǰһѰ˻ĶֱôԼ죬û¶ʲôˣû¶ʲôˣȵ˰ĪҲܶģһɴˣҺղûĪܵظȻĪܷŴˡ
ڵáһʮ޴߹ĪӵӣҸ
๫۸ĪĪԴؿϣöͷһûһµײȻǷӳЦ๫
һĪָ֣Զһѩͷͷۺ·߰ɣȥѩ
ɸûһɢϢҴʮĩɫ·ŮӣȺоֱߵǰһʮȵĴϹͬ־ؽŻǣ
һ㶣亹ͬ־
еƫҵ鱨ܹʱˡǸŮεһЦΣѳŻǡ
һĪʵԭйô
ĪãȻҡҡͷȴԶںХĹɽ˹ȥ


052 ֳսϣ
һЩԭҲܸ̫ࡣŹʱ·Ů˻žʮȵϹƣؽǣɲҪͳͻ
գһ۾һǣСµģ
С£Ů˼Ƭ̣Ҳǰɡ
һɫĿһڲԶСѩŶӵǹ޵СӣȻ˵һקĪֳĽ
ĪʼûӦֱʮʮ׵ʱŰߴӹɽ˻ͷһۻԭվŵǸ·Ůӡ
๫ΪҪܣĪ㲻մصקţΣգĪնǡ
ûʱȥشĪĻҪģǾȫǸ˵עȫԼϡ
ӷ֪Сӵʵ򵥡ôһûԱͨСǸ˵ЩãһձɵŮˣȻʲôͨˡ
ûв´Ǹ˹ǺͷͬһˣҪǷʲôͻɲððʧʧİСֱӱ¶ΣƷ档
ܵʱĵ绰ͻȻҵͳ绰Ҳ˲ÿʾֱӾ˶ϡ
СߣŴصĴϢǰӦšסٶȺͱƤҰһŽ͹ȥͦס
廰ĵ绰ֱӹҶˡҲײü֮ײײһͷֳϢ
ҲҺãǶ죬ֳο޼Ȼ󲻵ᷢô飬ҲᾪҲ
Īôһԣڴڵĺţ𣿡
Īͷ°ָָı
͵һͷȻǸŮ˾ͿͬһһߣһЦݵĿĪ·Ȼô̶̵ʱѾʱикǿ޷ֻ޷ȻģԵøŤ
ûж⡣Ů˴ӿڴͳһƬȻһŮԼĺӰѻŮʶǳǷˡҵĴǺࡣ
ĪĿǸŮˣĪߣ
ǲоϻСǷծǮ쾭塯𣿡һٸЦݣֻȡҪĶ
˵䣬ԶͻȻһŮ˵ЦѭȥһȺ֦չѧŸС⳯ƬС߹ͬʱҲĪǸźսߡ
ۡ簡Ů򰡡һ̷ѧãָţǸ·һӮ
˵ţеѧöЦֱˡ
⣬ǵĽƶʧܡ໹΢Ц̫ûòˡ
䣬һֳһֹͣȻСϵļѸ¡ӲûзӦ£ЩŮѧ˹ȥٶһɫĻӰ
ͬʱԴߣ׷һ׵ĵȥ
Ī֣һȻк򣬾ɱˣʱģкĪһȻԼӵ˼ӲĶʯ
ĪûгɣһԼĽУʡʱһɫĹâֱࡣ
˲˺ʯͷĹͨʮССĶʯûһǰ
ʣдĪʴɻкȻŤͷվ˸๫ٶ죬㶨ҪСġ
ΣʾȻһη˿ڡǺڳŵǰһ룬ȻͻȻƾʧĪоλá
Ϣ񣬶ĪС˵๫ȥ̽һ£Ƿˣɱ޹ģĪ㲻ܽˡ
ͷĪһЩŮѧµĵطŲȥУʼնûпǸкļһٴγ֡
๫ЩֻǱţʱʡĪһ̽һ
ɾʱֳķͻȻһصΪÿҲʼæɢӿ
Īͬʱһ£ţһԼԴģ˼ҵĵɽˡ
˵ţͷһŭҧҧסһǿҵѣθУٶȰеשͷʯȫ
ЩʯͷССģէһǱͱѵ䣬ܲģĪ˼Ƥ
๫Īʴ˸ڣȵһ֣ͬȥ
һͷһĪĸ첲Ҳȵվ˳档ţʾͺŲȵ׵ĵ綯Хžɧҵĵط˳ȥ
ųɰǧʯͷ


053 ֳս£
ʱѾҪˣһżһϻ𣬾͸֧еľľ֮󣬾ͺڴԴ滥һֿʼȼС첲СΪ
ƫƫּϲò״̬ݲһ˿иǸٶʵ̫ˣĪûаٷ֮ٵİհһҸؼǣǳĴ
Ҳһ̲ʮ̾ĪһСˣһһϵͨˣԻɱ̾˼ӳ˸鷳簮˹̹
Ȼûһߵ̣ǺȻԱ̾һ㣬һ㡭
ĪĽϣ§סҧסֻͷĿѣĴ̼оſսļʱ䣬ٶȵԼϢ
๫һЩĪ۵֣ˣĪԿ
촽԰ףѿЦЦĪﻬĺһ£Դ˵û¡
ĪѾһ˵ֳʱСѩſ˫񱣻СĸһС£ΧһȦɫķݣ治ʱֺӸǶͻӰССѩӵ·ֻ¶һ˫ã֪Ĵ۾
磡Īһ£СѩڼĪһѵʯͷʱһĪڵİŽ᲻᣿
ĪһȻקһ˫һ᣺ʣ
һĪûмʫ֮󣬳ʶʱԼٶֱļʱһΪˣͬһʱִ˻ĪΪģһȱ߰˱Ρ
Ʊǳ
˰Ѵڵϵĳʣ˸ѹƵģһ֮һ죬ҴӵӸһƮƮߣԼ㡣
߽ĵطһֱڿƶĺͻȻԳΣһɻվĪ׵ĵطһҺڳΪ
磬㳷ɡСѩӱС£첽ߵߣٲһġ
ĬȻĵ˵ͷһͨɥΪ԰һѵģû뵽˼һϣɵĸ㶨ȥֺĺࡣ
ְְְ֣ʶС´Сѩӵ·һͷСʱݹ̷ۡ
ͻͻֱ̫ѨŵʯͷﴭŴڵϣģʲô
ŽСѩֻһۣ뾯ⲿʱŻʮӣӦӲڵİŽŵҪĶ࣬һӳһ㡣
˵ţСѩӴİóһƿţ磬ȵɣͦġ
ɾսӹţ׼һʱ򣬱ŽסĺͻȻӿڴóһΪƻõ۾ڴ֮Ťһ۾ϵť˵һͨĻ
£˵ʲôСͷϵĻҳģ簮İеҵͷԺ󣺡绰ô
Сҡҡͷ˵֧ܲԮѾ͡
ǣҪǸʲô
һĹ򣬺۾ͻȻʼΣѾܿƻõͣھȻһϵ֣̫ѨλϵķװﴫһӢ
һ㶣Ϸ仰ǿ˸ţȫϢӰѾĿ
ǣڻĺֶˣһǳС¶ġȻ˵еİŽѾ͵Ƕλͱ˸
εûʲôţüٶȰϵĺţһһˮζʱһƬˮĻ
ɾһ̣һƬˮĻͻȻϢѣֱɢζҺ塣΢㼸룬һѱϵСӣĪķƴһ˦Լʶֵס
ۡһ죬оһ˺ѷεʹӸ첲ϴһͷѵĴ졣
๫磡
𣡳ʣ
绯裬׹ǡɽޡ
ӵĴмûʱ籡ԭϲֳһ˲ͱùɭɭɱȻ
ĪϵɱһʵʵǽڣѸƶŵĺֱӵɵ˵ϡûܵʲô˺ֻȫµƤ˷׽ɫӡ
ȻûԤĪҪͰڵأݵ˼֮Ǿʱˡ
ո׼·ʱһɰСѩͻȻɭɭЦ¶һڰܣ
˵꣬СѩգȻͻȻûǰܡ
ոջĵգ֪ʲôʱһ͵ĺƸǶСѩսСȭͷһ˲䣬һ̵̱磬ϢֱΪһӰĺࡣ
ų̹⣬СѩӸӳʮ۹ƬıŮټȼյһɫ棬˸о
࿪ʼĪɱɵʱѾˡʱٲȻһԱ롣һ²İֳĲͬϸСȫ˽ȥ
ɵĽǿ֪ġϵ·ԼǸƻõͷյһ㲻ʣû̫ܵ˺ϾˣһĽˡ
ǣһεվͬˮһɫĽʣȥɷǺÿϾŮԵͽʸϻ۵һʵս2ǸҺ˵Ů԰档
վ֮󣬲ûٴܣͷһȦȻѾ۾ɨĪСѩһۣͷĳ˹
ְְ֣֣ܣСӿĶһӾˣסһ첲ϣ˿ǻ졭ְֿ졭
ԣҶ첲Ҳʹ𡭡קˡ
ְ֡ҪԱСһһ߿ţ߾ѽ
һë͵Ա
һߵСѩȴͻȻŤͷһЦұ˵ţĪһĪʼ
Īͷһ㣬˫ͻȻŸһƽƽչԭΪ˰ѵĳִӵϰ˳϶ΪһĪǰٵת
磬Ҫõʯͷ
ͷһڣٴõϵʯͷƮ
๫Щʯڳϡ
ʯͷͽϣһӵ״ȥͺʺϵִͳ峵ߵʱĪ˫һʯĳëȵƵֱֱ͵ĺƮȥ
һ˳ʵƨϡ
һ
һӣʯʵļٶȾѾʯʼ췢ֳ̣һְڻ״̬
ԿʯɡСѩӿǲʮ׵ĺ࣬һЦ


054 һǻһ
ʯ˭˵ͲʯдŰųβ漱¡
سѾĺ࣬ΪȫоƬ⵼ٶȼͨûʲôһ㡣ۿûа취ӽˡ
վټͷеķ϶͸˹ȥֱֱĿգҰ㡣
˿Զڶĳоսڣǽϱıʵļ¼ʯڽǰһֿ̣ʱ顣
ˡͣ¡һϵװеͼٹڵϣ᣺ˡ
ɤѾƵĲӣһƫֶӵ磬ȫͼ̵Ĳк
ʯǿҵĵӰ˺ϵǶλװãսĴĻһ˲ͨĵӽĿ
վСֺ۾ĸ߼ߵ̱ڵصĴǰҡ
Ȼڵϣ῿ָ̨̨ϣ߶µĴӿڴһͰ͵̣ɫȻ侲Ѿ˵ˣҹȥͺˡôĿɰѾӦҵˡ
߼һ㶣ôԡ
ôˣѵ˾͸ñЩɳȥ𣿡ͻȻЦݣҲˣʣµ¡ɣֻǸӣѪȵ£Ժˡ
˵ţΪյеͼ٣ϵľ˦˵ϣԼǹڲһѷ
ǰҪ˵ǣоӦûдڵıҪˣ˵΢ֵĵͼҡŲӣ߳սҵĴš
ĴǷϵĿڵϣΧһȦĹԱ˻֣߰ɣǱˣȥٻˡ
ʱ߳ȥĴͻȻ۷˻һࣺҪ𡣡
ﻹʱȥ𣿸ղŵҲˡ˵߰ǹ̫ѨϣҺһǵ
ǻУЦߵһ̨ϣʼžộҲѹ
ЦҡҡͷӲһġ
ǾζĹҼȥɣյıķôĸ߲Эоĵ𣿡
ɡ𡭡ժԼľñӵһߣǻģȻй˵ɡ
ʱӾˮ𣿡ձӵĿһ˾Ǿ
ѵáͻȻӦ˹ЩδεʵƷ
յͷԽΪࡣֻҪҿɲںܲܿơ
ðɣȥһܿȡ˵ŻҾȫɣһ취¡ˮ䣺Ϊ˺ࡣ
ռᶨĵ˵ͷΪ˺ࡣ
ʵϣ𸴳ƻͬʱȴΪôڵϵɫ˰Ů˶ͷۡ
ʵϣǿʯûֱǸΪŮˣĪСѩͷȵסͷĿڽϵЩʯͷӳϰʱļٳѺιȥ˶ѡ
ʵķǾȣҪ֪ʹûгʵģЩʯͷٶȺͶܾԳԽľѻǹ
ɾȴҲֻǸŮɫϴɽƵСӣڼ̵ʱЩСӾԶԭˡȫһ׵ʯӣ߿ƼٲȻԽԭ֪
磬ҴӲɱСѩӰɢȥ֮󣬴ӹɭɭָֻġ
ִСѩӲµķȦߵڵѻԵĺߣʵҲɱҪô죿û취Ը
ҺˡһΪϤԶ˹
Сһڝһ¾裡
һ֮󣬷ƾյĴһСӵӰ˳Ȼôľ£ȻôΡ
벻Ƕôɵĸ㶨֮߳󣬻ߵǰ鿴ĸ첲һ󣺡ֻǹѶѣȻģҹɡ
˵ʱע⵽첲ɫһһ첲Ȼ³ģƸղҲһս
£豧ӣСſ֣
СӶƨɺͷ˿һСеķߺŷ㡣
Сµ¹ԣ㲻캰Ҫô
СǰȻˣʵġôһ˵СӲķŲ˹ȥ
վ󣬳Сѩͯϱ֣ʾ΢رһ¡
ֻСˣСѩӴĹͰĸ첲˸߰˰ˡȻСѩӿ˿ӣֱ͸õˡ
ǫ֪̂ϿԶںСӣһһÿһ죺ºŵ
СѩЦ˵ô˵Ҳܹء
ĪһԳŸտʼɿһֵ⣺ǡΪֱ
һ㶣ʱĪʵǰֱӦôͲרҵԼ㲻ס
ʱͻȻ˾޴ĺ¡
һһָĵطǾֱ
ֵĪɻˣ⼦Ϊοɷ׳У
СѩӺʱȻ


055 ڣϣ
Ī쳤ӵſνġֱʱһźĽףһǣСӴӲԶ˹
ˡСµֽšһ¡
ɻߵ˷ߣ
㼫յİĪСѩȻּһüëһ첲סĲӡ
⵽ҪʲôΪһͷˮҪŪҲô
ɿСµԴȸϢ
˵꣬㲻ɷֵһϡʱȻС²֪ʲôʱƨɺͷСס塣
ˣСˤӡ߷ķʽ̫ڼңͷѾ쵽ɤˡ
ȻĸоܲʼȴоһֱǿĸоοԼͯϱСѩӶĿĿԼ
ˡƿ㣬һڿˮռұˡ
촽һ£㶼ӲˣҪҪһΣ
εĿһСܻصĪߣƴĳ֣ߣߡȻҪץȥʵġ
ЦűĵǰƵƵĿһĪȻߣʱдϲŶ
˵꣬ץԼƨһѣŽĺŤͷͳֳһ߿ٵԾ˹ȥǺԴʱʱϷʩĽܻΧײӴĽû
๫ŮӺᡣĪ۾ˮӯӯģȴСŮƵʵϸߣ¡
СĪĻŤͷһ˵ĵ⣺ţƯ
СѩȻ̨̻ϣزصģһ۾ȥĿĵĿƣȻ͵͵һۡ
εĶڵϣҲûȥ͡ͷĹϵֲ岻һ᲻ѵʵɶ಻
ȻС˵ĪƯǲͬģȻܹˣ˵෽棬ĪԸʤһô˵ĪҲֻʮꡣ׿һߣഺܰѷڽ˵
˵ͷΪʲôζԭûеġ
๫ǱֱĪɫ糣ſıϣָгƷͷܷɻٶȣһǴ
ͷĪCֱڱϵĸоʱһ񣺡ѩΪʲôֱΪʲôҪǹ
ŶСѩӱһŻع񣺡ΪǶ¼¼ȼкܶδ֪Ĵڳ֡һ֮ͻᱻ뵽׷ʱ鷳
ˣֳҲܲŵģ¼ȼиֲͬƨɡҾͨƵģһܣûҲ⡣
ĪӵվȻŲ˼ֶ׵СѩӵߣΪʲô֪ô
Сѩӿһۣ쵽˲ӸָָϵķɻڶӵĶҽ
Ŷһ´СѩһȦû뵽㻹ǸԱ
๫๫ΪԳĪСĶߣɰһڰˣĪȻޱ
㲻ֻҪʱӦСѩ룺ȸദɣǸʱеˡе
Ī˿Сѩӣ֪๫
һĪ̫ɰˡ
ôһûһУֱŷֳͣС㳡ϣ½½ٴűˣŮ
һͷˣֱߵСѩӵǰһݵľ񣺡С£Ҳǳڣ˵ȱô
˾Ʒˣޱȸ̾
СѩҲվ˸񣺡û취Ӱ쵽ͨ˰ɡ
CCTVأŪһ¾͹ȥˡ˾˿ĪӴǶ
Цŵͷûá
ǹ˾һ»˻֣ȫŲ飬ڿʼ硣ʮڣҪһиԭ
˵ţݸһϺ̣æ¼ɡǱ߻ûأȱһ
һ㶣Ҫڡֱ˾ָˣں߾Уû£˭ȥ顣
๫Īȥֱ𣿡Īӷɻؿʼ۾û뿪ͿžԲʵֱͿĪ
ãǸжû¡˾ر󷽵ĳĪһ֣潣ģ
ĪȻڵ𸴡ڵõ׿֮ĪСֱܵԱߣϸϸĿʼĦޱֵ⡣
СӽĪץҲϲصıֱ
˵Ƕε治ϱڼ˵һҲ˵˾ֲĽĿһĪıӰƯŮˣôôء
ӡСѩӱֵֹĿ˾֣ڳء
ҽ㣬ô࣬ǰ˵ˣҪôûȤ˾ֺ޹˼ɵĺСѩӿЦͼʣŰɡ
˻һСѩӺӦͬʱԳõĸɿڸǵʱΡ
˾۾µµһתȻƵġŶһĸ첲ֵܣԺԼˡ
һ۵ͷСѩӣЦһֲǴ˹Ｘʽߣô֪ܲ˼Сѩӵ˼˵ףСǸмҵˣȻҶ֪˶öռԣʵ˺Īǿˮ͸ġ
֪ʲôϮô˾ֿҲʶյΣͻȻһתڳһ¹ϸڡ
ٶȺܿ죬˵ƤɫĽСѩӱһΣյȼܸߣļû
˾һ߼¼һüͷǳߣҲߡȷ˵ﲻ˵ĸطķô
ٺһ֣üŪ۵Ŀ˾һۣװˡ㶮ġ
š˾ֹȻҵʿ¹ֱеŮģŮĻȻȫɫĺòã
ӣ
ðɡˣҽ㡣ְѾˣĲˣ˾ʹСѩӣԱս
СѩӿһıӰȻЦҡҡͷˡ
˾û˵ֻһʼǱдţһһЩĪĻ
硰㣬ϹۡΪһᲱ˹Աȵȵȵȡ


056 ڣ£
㡭벻룿˾ֵȻһǣиָ
㶣ŤͷСѩӡڼ˵ͷ֮Դ˵
㻹ԥʲôԥʲô˾ŤͷһΧæŵȻص˵Ҹ˵û˵ÿ첻ɻһǧĹʣһ׻ս񣬻жĽ𡣡
˵ţ˾ָָںֱĪҽ㵱ˣţ˫ְʲôɣҲиС
ǧ˵е¶ã˵á˾ֿСѩһۣ˼СⶼΪ㡭
˼⻰ǼٵʱԱߵСѩͻȻ˵ӣô뿪
˾ֵͷ̬ҲڴҲоҽˣ˭Ƿһ
Աһֱû˵ͻȻ֣ǡһȥĵطϰô
ܣ㿴ҡҾǸģҽǻʿӵ̣ߣҲƾԸҪʲôҸʲôⲿŵͷͷǹϯ㶼ÿǡȨ󣿡
ʵˣڴȨҲδ̫һ㡣ֱ˵ܷ֮ˡ˾ֵҲ˼ֻɡ
ȻҲǵְ𣬺ܼ򵥡˾ָָգԹŶɧšԣһֱֱͦͦļšΪлô
գһ۾˵
û¶ˡ˾ֵĵͷȻǳԸɷɻġҪ֣Ǿϳʱˣǿ˵ߣȻ˵ȡƣͱ죬ѵҪɺ˵ըֳô
ڲˣ֯ڵ壬ͺС˵ľֵĴڸֺͱһ壬ƽʱڸ䣬ſǸĴһڹ˶εĳ֡һκλᶯΣôЩ˾ͻᱻϵȻȥЩ¡
Ȼͷ϶Ҳ֪˾Ҳû˵ĺڰ棬ΪĻģҺǸ⿼ĹԱ
СѩӺ˾һۣȻǧĵȻһЦ磬ġѺôȫˣһ㶼û˵ڴȻкܶȨһҪⱣܣ׽˶˵ͺҶܸ㡣һѹ񣬾ͻᱻ͵ظɱܼ˵ġ
˾ֵĿһСѩӣ˶̨ǿҲǿǴ
ĿԶɻĪеô
˾ֺСѩһ˭Ҳû뵽һ仰ȻʳôͷĻʱû˷С
Сǡ˾ֿЦõ˵ţ꣬Ӷеķ䣬ҪôǮʲô
ӲŤͷȽḻҡ
СѩӹҲӳ˹Ŷͷ˵ͷ⵹Ǹ鷳¡
ôˣôˣ˾ֲԵĴţ˵׵㡭
飬ҪʵΪĪѾñͦС׽ˣΪ˲Īίȥƶ޷ˣСѩӺ˾ֵĻ֯ʵҲñֽǩֶѡϾǵ¸صҽ㡭
СѩӹȻ˲¶࣬һ˭Ŷнˣôôһʮͷģϵĺƻʱʱ֣⵽ôģ
ְûô죬ڰѱʯʯҳĿӶָԭ״Լߵĸִ򶷺ۼĨȥ֮˾ֻһ䡰ϵһͷֱ
ĪҲŷɽ׷˺һ·Żصߣʱȴһʧ๫ǶĪ밡
һЦ룺˭֪װֱʲôˡ
СҲصĴԱ˳СһĹ塣
ְ֣ġСӰɢζСȻһڣְ֣㲻ҲҰɣ
һܵĸоԡǸСݸСѩӣʲô
Сѩգ˼۾ɫʱ䣬ӿڴͳֻҪ绰ͼѾһξֱеһܣҡҡ׹ҲͣСڵµţֱ̨Ҳ鲽ᵽ˲Զһ˹Сɽϡ
СѩӶʱʯ
û°ɣɵСѩӡ
СѩҲͬش𣺡Ӧû¡
ǻؼҡվһǣĪһǣСӣؼҡ
Ȼڻȥ·ϣûǸӾһ򣬷еʱޱȵĶ࣬һ˵Ѹƹóһʱˡ
ڽӽסķʱͻȻɫһ䡣ú֣üͷ
ڵ￴Сѩӣʵ磬岻
ҧϵļһһĵģտ¬ûˡ
˻һСѩͻȻһɲŤͷʲô
شȴĪĪ°ͣͽ䣬һĪϵ๫вߣ·ơ
ѩ㿪ס棬ǰһ꣬˸ʻӾܳˣ
Сѩӵͷӿڴóһī棬ľԹŮһ˲仯侲ɽŮԶıһŲȵ˵ס
˲һʮ룬ǿĹóе˶˿ϡС˷ֱܵУĪĿʼ򡭡
Ȼסĵطһξ룬·ʼջвٳˣСѩȴѳͷD۶ܼоյĴӷ϶аȻ
۵糸İɫӵĽֵһһ˵ʱ١ӾһһƬ·ϵҲ׷פۿСѩӺȫһˣûбӰ죬紵ĳ϶Ѿʼҵĺˡ
ȻľʼղһԣΪѾʼγˣ˵϶ҪСѩһͷһ
ӺٵĴӵӵſʱȻĲԡ
ΪԺǿðȥ


057 ڰɣȸ硣
ڿ첽¥ĹУһеķ䶼ѾĿյֻʣһһѵﻹڵذϡ
ԭɫ㣬שߵլӣھһ̵Ĺլ
Լķִ֮ǽŵġδϸ룬ָ֮ϣԼӹͨԶ˼ŴžӦˡ
ģֻˣֻܽ΢Ĺߣ߽䣬Ȼԭǽϵտ¬ɣֻʣűʮ˽ѹ´Ķӡ
ĵӾԷ
ҡȥ֮󣬰ٰζ˲ӿͷ
ӾӾڴ˲棬ˮ˳ǶǿˣǱͷȫʫڵϣġ
˯ůѱȫɵ˵ϣ׻ôبǰ
һᣬСѩӺһϴһĪСҲĸվӾǰĿɿڴ
˭˵ʶģ˳ּϵıӾϣôڣûѡ
Сڵͬʱĵͷš
˵͵ôûǿһ£͸һŭ䲻
ǿָոأӾʹӴѾ˯˵˫ۣãȻĴǿ˭˭ǿ

Ӿ·ȫʫߵݵʱѾɳϵˡ㬵ɳһҶ˯ͷˣǰ
֪ôһߵһָָǽϵĿհףտ¬͵ˡ
ĪЦţ˵ԴʣǴ˱ӡ
Ȼ룺ʴǵȻǲ˵տ¬СǸƽߣڲ֪ĸ͵͵ذɡ
Ӿ˷ۣܣҶûжʶΪ񣬷Բһз紵ݶ㲻ҵʶ
˵ţӾͣƬ̣ĴһȦСѩǣʲôʱģ
СӵСͳһӵӾǰȷǸôûƭˣ
Ӿûϵ۾һͳһھʹȻǳĴ˸ᣬִӺóһȻȻô
ӾĪСӷַʱСѩߣ磬ô죿϶Щ˸ɵġ
ͷܵ˺лܵô
ְְְ֣ĵ绰룬ȫɱòãϳСӣһаı˵˲˵Ļͷȥι
һߵӾ۾һС˴ĴָСǰ;
СѩȴöȻһСӾͳƨ£Ժѧ˵˰
Сӱ´ʣӾ¥ڻ۸򰡡Ҳͬ˵ģҲƨɰ
˵Ӿѱţпýƨɴյǰ޿κεЦš
һֱԱߴû˵ĪƵĴӽϻʣУýӾƨ˹ȥ
໡Ӿһͷɳ˫ƨɣеþ͸˺һۡۡ
๫ĻĪִһ򣺡ǿʶô򡣡
ôһ̯ˣԴһȦ§СӣĻװӾ˺ˣҴ˻ô
Сӵûôֻϲ˲ᣬίίĿĻﲻ˵ӾĵɳϴŹˣã۸ˣ۸Сˣû
ΡѩĪֳĳʡ
ðɣԭˡӾٴγ֣˲תŽŴɳϣõĻױƷ֤ҾԲ֪͵˶
㵱Ȼ֪㶼̫ˡһᵽ£ģҸղŻ˵ôûͼǿء
˻һ˵ʱһƬΡֻĪһĺѾһӵ
ͻȻһײӾŭĿԲɳķֶĵķѣģ
ɵ̧ͷӾ룺ͯʱַҴ˿˰ɡ
ǰƾʲôǲǿңӾŭ磺Ҿôֵǿô׷ܴŶŵ۾
ɿһž·ɢİɡ
Զԣô֪Ӿһ֪ı飺˵͵Ϲ˹۰ɣ
Ļ˻֣ԴĪļϣ÷Ҫȥҽ
Сѩ㶣ָһĪ磬㲻ܸһһһ֣ͷɻô
ĪһߴԼͷϽһķͷϣһ߸Сѩӽ͵๫Ӵ˵ʱж̣ǲС
ǰڳվ·û˸оε˵ţȥǰ˰ɡ
ĪԼ·ڴؿڣ๫
׽ôͻȻϽˣһ£ôˣ
Ī̧ͷＫɬĿһΧȻĶС˵䡣
һԴǸˡΪʲôܳţ
Īһ죬ߴӵ·ס๫
⻹Сѩӳ͵Ŵôʲô汦շƵģǸżҲ˵ɲ
СѩӵĿéٿԭ
˵ţСѩӾʹͯϱԷȻŹصСӵס棬Ҳںſڲ
Уҳҽϱ˯ˣӾ˼ά˿Ӱ죬Ȼû˶ֶŵķŭ֮Уߣȥ
쳤ӿ˿ɫ˯Ϳ˰ɣ
Ӿɷ˵һק̨ϣŴӺ汧һҲء
˵꣬ûüŮå֮ǰʱýһգһֵĳظСٷӦʱѾӾվ˷ϵݼˡͷһƬǿգΧܲĵ绰ߺ˽Դĵߡ
Ҹ˵Ϊ㱻˻ַҾͻǿ㡣ݼϳ¿һۣⲻʡ
Ӿһۣ񾭲
㻹еԾô߶ƽŪ˵񾭲
ӾһƲͷһͷƤмֵĶһɢڰɣȸ磡
ЩֵĶɢ֮󣬾Ȼ͵滯ӬС˽еС⣬Χڰȸߡ
ȸӣĵЦݣһָͷ
鲻ԽĴ˸飺⡭ⲻá
˵꣬һҵʹָ⴫˹ķĽ
ӾѪָͷó֮󣬾ĸ첲쵽ȺӬǰסζȥңҲԷˣ
˵꣬ȺӬ˽ţüΪֵ̬ٷߣмֻײһǰʹ
㡭ѪֺԼģ
ǰûɾǰϵ顣Ӿ⣺Ҷһһ׼
ʱȻȥ


058 ҼҴų򿪡
źڣô˯ˡ
ӾΪԲģСѩӲ֪ܵʲôطȥˣкҲû
뿪˵ʹŷµһȻˣȻߵС»ڸĪŴĹʷ£ʼһƣȻԴ
û˼ȥͨˣҲǸԼһ١Ӿ˯һĴŵԴ٬Ů㻹ʱʱƮշתࡣ
Լô˯ŵĶ֪Ǹо˫˴ͷܶġ
ٴʱѾ͸糿Ӳ͸պƨϡͯϱڴߵǽϣһСµĿͼʶķԽţƨϵҲͬʱ˰½ɵϣñ޲ɷСմȾһ㳯鶯Ϣ
硣ʲôȥ㡣
Ī̧ȾýƵӣ๫Ī㡣ĪޱŮˣ๫᲻һĪȥ
˯ķεԴֲɵôɳôȱ۵£
๫Щѩǰȸ磬鶯Īĵĵͷһۻ˯ĺеСӣŮ޵Ҳô鶯һȣĪǸױªҰá
꣬޸п㡭ģԱʲôҪǴãЩӰĨӵˡ
ЩĪʱˣſڷ˵һҼĪƯվһǾúܲڡڶڻֻӦڣ˵ˡԡһ˳·ʱԱӾֺϲ
ǡôſڴһԹߵŮ
һŤͷȻӾϵŰӣһϷʵĿ
군ˡ롣
ô簡æѳһЦϰడ
ӾƦʮĻԴϾûߣȻлͷ̰ҡ˵ţĨĨӣָĴȶˣԱ˯һϡ
ܽǹɹֵֹŮ㵽ǴӺζˣëȻĪ˯үǼһҪġ
˵ĵӾӣֺֺЦҪеɡ
⻰һһҸĪ̧ͷ๫ʲô
ӾҲͷǾǡʲô
ϸ˼һ£޵ʵǲ֧ôӴ߼˼ֻԺƾ˼Ӧųɮ⣬һƤƯŮˡ
˵ƯŮʱ˳ָָӾƤĹᱻոĵ
Ī۾ţ๫ĪҪ
ӾһƳƣիμǴˡ
㲻ߵָӾҴӶֵܣҾˣƾսҵĵˡ
СӾмеİӣ˯˯ˣôϸڸʲô
˯һ㶣˯һŴѡ
ӾüͷһšʲôʲôС᣿ģ˯м䡣
꣬һĪĪͷֲףΪʲôϸоͷܶ
㬵Ĵ𴲣Īȴסڣ๫ǹ㻹ûء
Էʱ㽲ɣȻỹҪȥ¡ʵֻҵĽڣΪĪ˵ΪֹûаѻƤͺ֯һ
С֮ӾĸǰȺʭϢô
Ϊ飬ʭӸ鲻ͬһӾԴǵľͻˡȻֱӹȥѩ࣬
һĪ㣬ȥˡ
ĪĲ㣬ʵǲ㣬֪Ϊϰ߻ôĪ·ʱ͸̴ƵģôôŤ״̬ȥǷǳΣյġ
ӾһνȸӾӴĹ£Ǿߡ
ĬƬ̣˳ְСҲץλϣǰֻӾ
ŵʱӾıˣȡ֮һȥͦƵأӾңֵȷⲿٽС
㻻ˣϳ֮󣬿˿Χ͵ˣ
Ӿһ͵ƨ죬ǳ١ʮơһӵѾʹ绰ңұ׷ˡ
ȻƵĵ˵ͷôҿ
Ӿһüë⸱ӶһټʮˣҪǾֻһݣ类ˡǰ˶ûô⣬ѩҪ˸סˣ˵ᱻǰոҹ㡣
һ˵ġ㡯ǡţҴˡҾ̫˰ɣ
ࡣ
ӾĻĶǾЩֵֹζȻ֪ʼնǹֵֹġ
Ӿѳͣһҹܻſںָָ¥ϣտ¬¥ϣģΪҶڵġ
һƿŻĳҹܻ˹ȥӾһƤ½էһԵͺ΢Ѳĸ˼Ҵү
ҹߣĵ糿ǴŽյġǶ˵óĿ¾ǿˡ
ӵʱ䣬ͰѲŵķŪˣڵõӾĴ֮Ȼһǰһ¥ȥ
ȻģطȴԵûٻϵ˳õĶζӾÿ·һͷʱĶë˼ҵ߸жϡĻһ²һ£У¾ͷ¶档
仰ζ˺һӣʼնףʲôСС
¥ԽԽߣΧİҲԽԽ£ʹŶһУҲܿǼֵƵ⡣
Ǹʲôģ˽˻ҲѾˡӾ϶¥ʱͻȻһӰǰˣȵӪҵʱ䡣·ҿԴǳȥҲ硭
û˵꣬Ӿһϥǳ죬ټһӸǵأֱӰŵ¥ϣִ˴ڵ°ĭıô
ðɡӾͷҲصļǰţҸ˵Բ𡣡
š˴ϵˣԲ𰡣ҵȵȰ120
˵ֱ꣬ӿǸӾһ𣺡ǿǲԵġ
֪ӾһȻָõİ취ô
һͣû


059 ثҾͲӲ
֪տ¬ľλˣǰѼɫɱһһĳźš
Ȼٺһ㣬ɴ˲硰ɱˣɱ˵ˡƾʾԵ֮
Ҳûտ¬İȫжĵģϾǼһ﹤ǿȰǣǧĸӳ֣Ǵһܰˣиʯ
Ӿӽտ¬λãҲĸоϵĲڡѾǶ¥װҲӽ˹ʹ
Ҫݳжݳޡ
֪ʹķǿźǽԺ͸¥ĺΰѹƣʹ̾ͻùɭɭطҪǷŸƽʱסңǾסӡ˵ļͥ㹻ˣƫƫİװǷʹġ
ټѬƵơ
Ǽ˴ȻҲ˸¡
סˣϾкصĲӾ·סӣۻѬ㣬в
ҲŵһɹֵֹζȻûӾôУҲòô
ôĲҵһסӾվһյķǰš
νʼ磬ֻҪûտ¬ͺˣĶûʲôȤȥܣϾҵ˼ҵģ˼ҾһѻˣҲûǸʸܡ
ӾֵԱһûš
ͷ˸ָľĴӦ
԰ӾĿ⿪ıԽԽˡ
ͷŸӾ˸ƣŮʿȡ
ӾŮĳ˸򸣣Ť٨Ӿ߽š·˲ǹ׷ծծǹȺƿµСһ
߽֮ŷԭȻж죬濴ͨͨĹڽ֮󣬾Ȼһ׷
ⷿ۵ĵطһŴһŰ쳣¦˿ƽ󴲣ë̺ǽϹ˹ǿҵװλһ
ķ֮ת߳ţһ϶ŵӣҿȻǰݡ
ٴν뷿֮һμΪĶԻ
㣿һצӺڰĹѼɤԴȵš
ǣӾҲͣһ£ƺԼӡ
㲻ǵˣܵ͸һڵĲ̬˷ܡ
ԲϴˡӾָƺû뵽Ǹ˾˭
ʱҲ߽ݣӾһɿ˯µţǸ˿ȥиʮ꣬ϸɾòˣ۽΢΢ϵȻԳһŮҵᣬټǸɤӣԾĶ˺
֮˲ûԵöôȣֻǵĿһּϵտ¬ӾԻû뵽Ⱳӻܼ㡣
Ӿƺе㲻ͷˣվһӣٸ׽Ҿʹ㡣
㻹⸱ƢЦţĺԴԶ޲ðӾץȥըСȸƵģǲӦʲô°ɡ
˳һŵӣͦ͵Ŀһۡʹ˴򽻵ʵʡ²ٵ¡
ǽҵġָһϵտ¬ֻö
Ǹ˵ͷһѾװڼϵտ¬ֿһ˵ģģ
˵ţ绰ιιι˰죬绰ͷȴʼûһӦ
µ绰֮ɫޱʼ̣Ƕҵ˸ʲô
Ӿ̯֣ɵѡ
Ȼ͵һС֣ЦݸҸһѣ֡
ӾӣҲûļûտ¬Ǳһ̽龿˼Ա߷·˵
֡Ӿаգ۾ͻȻȻƵĳŶһɰ㻹ûأ
Ӿ˵ʱ̬·һûˣ˵ĻȴֱӰһڿˮɤۣһûȥ
ǰҵҪлл㡣Ӱϵžž죺û㣬н졣
⣬һԭʲôˣʶӾ񻹰ӡͱʾܿܲܰȵİտ¬ȡ˵뷨Ƕһ²һ£ϾԽԽˡ
ţ鲻ԽһЦڴĿȪˮһڡ
Ҽǵҵʱ㡣
ۡһˮһβʣȫ絽ԱһȥЩͷĴʯ輸ϡ
ӾȻŮкܣ˵ԲĨǣԲߴӡʲôģһֱϵүүҴĸˣʵһӽܲˡ
Уһŵʱ򣬾Ѿое㲻̫ԾֵԼǸطڱӾôһ˵Ȼʱջһע
̫·Ҳ˵ʹ͸һɫԭȥȫƻ˸ɾ
ôҲûðӾ˿˼ҲǸ˱飺ʱǿǿǸ㶼ҩûŪѾˡ
󺹣и̾ӾǺεȵı뺷Ҫܵ˴һ̸ʶȱˡ
̫ϵ𣬲֪ͳһСǹֱָӾ
ӾһۣȻִ˴ۣ˵£ұ㡣
ӾүǵգһۣȻ῿ϣǱɫ˿ŵĴȣţ֪ģ¾֪
Ųڴ㣿Ųţ̫ţŲţ
Ӿ·ǵİһһ죺ǹָңҲܰСѽ
һ£ô˵ϡעӾĴӣڲܵӾ⣬ÿаͺ޸е飬ȥҿ˼ѹӵ׵˰̣Ȼ󻹲ͣ´ΰ͡
ңҪǣ˵Ļûԣȫѿڶ
ããá̫ħʽһǹָȻˣǿͣǿ͡
˵ţϥǶһӵĵ¡ӾͷȥһۣŶ㰴ˡ
̾˿վָϵտ¬ȥ£͹ȥɡ˶ߣԲٳǰ
ߣ̫ͻȻЦ֪Щиʲô˶ߣǻߣҵģҵģ
һ̬̫࣬ҡҡͷôӴ°أ
̫Ӿһ㶣ӾȻЦļ򣺡ӵЦôġ
ͦĺǺһ֣ȻȻиж
̫оԼٴα裬һǹʱţšն׼Ķͷ
ӾһƲ죺ثҾͲӲ


060 ӵһ
piupiupiuˮƨƵǹڻİ˹ַķＸΪɲ顣
ӵȷʵǴǹ˳ųһŴƫˡ
ǰʱ䣬ǰ죬ҲҪտ¬Լİȫɶڵ˵ʵʵͱ˶ͥȸȻûʲôʵս飬ССֻû̫⡣
ӵ۾ٶȴ൱һŴϸ߿յ򡣵ȻⲻܷӳĹٶ£гʱЩм򵥵Ĺͨٷ֮ʮͬȫСͣԼǰˣһκ͵۹硣
ӾҲǲλϳָë׼סʱһѡ
ûʧӵжʮ׵ʱȵͣٴһ
˼άٶȻָ̬һְѿеӵժŻԼֵӵӻϡ
ڼҰһӵһġεĳӾһЦǶᡣ
Ӿ˿ѾòҰ׵ɫһӵֱӶǸᡣ
˿ӾķΪܣȻνĺӾ죺ҿ϶ˣȻĪƢϣᱻİٶۡ
Ӿ뵽ԼûǶ۵ӣ鲻ԽĴ˸ڰ֣Ȼֶ׼̫ࣺҲˣҲ˶ǵˡҽҪѽġ
ţҲǡ㳯ҿǹҾͲںˡһͣҪͯϱڣھͳɷúˡ
£ϸɤԵļϸ̬ѾԼЪ˹ǰĳĬףⶫģϷʱȷһߣ˵ⱦǴ
û͡Ӿ˫һ̯
ȴӾ˫ָסˣһɫ֪ʱ䣬㻰˵ˣôҪͽͰɡ
ӾĿһۣôȱأǰãʲô˵
ĬĬҡҡͷʵͦԣѾ޲ðԼӾŨϴˣƫƫ԰ڳһе̬ʵǵµƸߵ㡣
ҲҪвȱڹƶ⽻ˡ
ȻҲĲȱԸ
˭ģɡĿϣ̵ĵһ̣ÿһ㣬ʱ䲻ࡣ
ӣӾ˾ʣҲ֪ϲԣֱӰһȴ˰ס
̵ȷȷʵʵıһˣֱ仯Զ׼ġǸһֱԵСĽ޵ͻȻ˫̥總һ㣬úֵܵӾЩľս
ڶһˡ죡Ҳûϸ룬ֱӲһ绰ȥӣһӣҪһָͷ
˵꣬͹˵绰Լ°ͣĴǵʲôˣ
Ӿװһıſϣʮǰңڵҡʲô𣿡
۾Ӿмͼ޽֯һҧгݵ˵ûС
֡Ӿֵ˵Լıӣܱסһ͸ллҡ
ŵЦЦôҶҲһ㡣ʲôֻ֣פյѡĴ̽ܰҡ
˵һ룬ҷȻֹϳ˱ߺͳ࣬һŨⲻʹޣܵӵ˴ڣҶɱ١ǽȻĶӣҲͱٳȥˡ
Цţ˳ϵ̻Ҹﵯ˵̻ң˵ûƨô
䣬ͻȻײü׳׳ĺӴſڳ˳ǳͨһ⣬ĶʵҵͬС˵˵̫Ѩ߸¡𣬲ֱڶ档ۿǴ˵еҸ֡
Ǽ˽ֱ֮ӴӿڴͳǹˢˢָӾ
ǹܱңһױӾְѶԼ̫Ѩϵǹģôôϡ
ϣ˵ϣɫͻȻӣԼĿһָԼֻʣ°壺ڸ˵ϣ
һĻһһ˲ͬһѣʱԼҲʼԼʹһ֮ԴСӾôɵģ
ġӾǻԼĽࣺҿҵĿҩԺǿȻͱˡ
ǼҸִ˸ɫӾΧ˵ϵ£ľǸԵ֡ɲ飬Ҵûȥҹ㣬Լˡ
оϻô˵ţװ˼
˵ͷ·㲻ߣ㴳
һ֣һָ˿
ŽƽļҸ֣ΪѵĿһӾӾȴͻȻʼ˿ѧУԵһ²ؼ
ȵȣ׼տ¬ʱȴͻȻͣǼ˵ĶһԭȰ⽣ĹŪ㲻١
˵ţӾֻбŰȴûɫʮǰòģͳͳҪһ
Ӿ죺Ҿѡ
ȱ𼱡ָӾʱ㳢Сѵ˱
۾˸ζء
ʵѾ̬ĵĲˣýҪҪٳտ¬ϾԼ˼տ¬й򲻵ѣԲմѪԼ
£㲻򲻵ѣ
ϵտ¬˵أ
ڸ˭˵ȷʵһӣʶľǻбˣ
ŬŬϵտ¬
տ¬ʱ΢΢Ĳһơ˯Ҳ֪ʲôϢ
²ŷģϾҼѵûвһүүժһëϯ¼Բ
˲ңҲˣң֣ٷңһһ룻˻ңնݳ
㣬ҲùˣϾӵѾӼ±ϸĨˡ
ô
տ¬


061 Ҽҵɴˡ
Ӿ֮ӣСӺĮְ̄Χɹ峺ĳźﲻ̫ů硣
ءž¥һڿˮģſˮСӣ˫ֲڿڴȥǳС
ҲһˮŰɫɴȹǸƯĽһɹ̫һ߿С¿ˮ
ţȻᡣС΢΢һ˿թСеļ黫飺һȥġ
Ī΢΢һ㶣Լǵϸȥֱ˵ɡ
˵꣬Īһ䣺Īʶ
ѹְְչ㡣汿СһױƵĵ󣺡߰߰ɣԿϵ»
ϵ»֣ĪһȻԼոճԹֱͣȻһͰ״װζ
СӵͷǾǣһܳԵͰǸ
ĪһСһ˿Σȴź๫˵ˣҶء
С۵Сϸֳһ˿ģ˵ʱŮҪѧԼ⣬ǿסġ
ΪΣĪһɻ󣺡ǡпɿ֮
С²ͷĻ˻֣˵ġ㵽ȥȥɣ
Īͷû˵Ժﲻϵĸſϵ»ȫͰѷѽ⣬ࡣ
СһҲǼĻŻţȻΪԭҪͬСѸ죬ǹûгѳСѵķΧԶԲԼܳȥǸġĪ᲻ôƨɵĿɽǧټƵĪҲ
⡭ĪȻǱ๫֣ǡ
᲻ᡣСһİ֣ǿȥأϴ衣˭ֲˡ
ĪƯϣѵóСĵƤ棬һҧ·ʹľƵļһͷ˵ȥȥ
˵ĪСӾ׼¥ܣСȴͻȻ˵ϣҲҪֵֹ˳š
Īɻĵͷ˿ԼϮİɫȹƮƮ鶯ġڵĻԼȥı壬̵䣬ϵ¹ƤѥһɺХɽȥŮ緶
Ī֣Сɿ˰죬ҲûԼвԾĵط
Сӿɥһְôÿ·ʲôҪôѽ
ĪһԴǵ˵ۿؽĪʱٻװ
ûи̡СһקĪߣһ׻׻̵ţ˵Ů˵ƯҪġƯŮҪ磬ƯŮ˸Ҫ硭
£ĪȻСһֵС˵ƿԣֻίίĲţĪĪǳŮ
СӰĪק֮һĪǶѻû·﷭ڣһһС˵˵ŻСʱʹȥSPAҽôԸˡֶԲƯģԽƯǶԽá㿴ְֶҶá
Ī˵һһ㶵ģǴӺδõģ
ѽµʱѾܺˡʱһסһءСӻڷŹӣֵˣΧתΪƯ
ĪԼϱȻţǸӴ˴еŮӣĸף
ֹ軹ұݹơСᵽʱһĳݣôŬ϶һλΪ̫ˣѴˡ
ĪҲ֪СΪʲôˣϾŮҪһ㣬ĪΡ
ˣһסСӴӴһ׶ʮĺɫĳԼһ˫ɫ˿ࣺӴְֵĿζ֡
ĪһóĶ৾ͺ˸͸ָ˫ʽ˿˵ǡǲĪҪġ
գĪֻţпһʻƵĽëٺҵһ޷ûԸеѪĿʽ˿ࡣ
·֮Īھǰ濴˰죺ϧѡ
ءС˵ŴСѩС﷭͸ʺССĻױУ
ǿȻ˵ױĪһûøеСӶԵеĿɿڴĪԼھǰþӣ⡭⻹Ī
ɣҾ˵Ů˵ô硣Сӱ˵ţԼ촽ͿĨŴࣺСʱͻԼױˣ⻹ǵһθ˻ȻѾǸˡ
˵꣬ԼžԵĸ̾һƯ
ʰ֮ڻǽˣȻĪǸкڵУĪЩɺȻֲ۵Ķͱڸ˹ȥ
գ߳ȥʱĪڵһʱ˾󲿷עӣֹעŮ͡ʡʼǳΧۡ
ĪоЩκͱŤҲС¸оѻΪעĴ󲿷Ǳźӵٸͳ˵Ĵү裬ͨ˵ĻҲͬõĻǣӴ˭Сɰ
ڼѾǸС˵ɰֱͬ׺䶥ԴСͬһֱϵ»·ϣڰԼΪʲôҪŻױ
ڱע֮ĪСվ˿ϵ»ſڣ˶Ǿ˾žŰʮһ֮վ˷ǰɮͺƵģиԸпǧ
ӭ٣Ҫʲôվڹ̨ķԱ΢ЦĿĪаԼһŵòǰƵŮŶԱȡ
Ī֧֧ıȻţǿԼĵԼԷʽǸǸԲԲģкööġ
Աһ㶣ûĪ˼սһ㣬һ飺ʲô
ʱͻȻһֻСְһŰԪ˹̨ϣСԴڹ̨ʱʱ֣ͷסȫͰʥ˫ݣ
СӸ̫ÿαֻ˵֣βŰѻ˵˸
ʱԱȴĪԲҵСⲻ𡣡
ĪŶһæʼջڽϻĲ˶˸߲ҵİһѵĿԪ̨ͨһţǲС
Ա̨ϵһŴ׵ͭǮǽһʷ׳ʡ

Ǹ΢ֵŮӣһ֮󣬴Ӻ̨˳ڵһۿ̨ϵǮ֮ɫޱ䡣
ǲ͹̨İɡ


062 ֪е֡
ĪСڿͷͰʱߵսҲβ
Ҹ֡
жûϣֱӿտ¬ǰʮĹԾͰһȫǽ۶۲
λ϶ûһ£۾Ÿտ¬ҵġҵġ
Ǹҵġ
ӾվӿڴԼƬϣҵƬпҳϴ裬а䣬˼ҿһ
ҲתһӾⲻô
ӾЦЦΪҸһʲôôС΢ġ
ƲƲ죬֪Ȥı죬ⷽ⡣΢΢һЦվտ¬Լĸ첲£Ӿ󻺻š
ٳŵʱͻȻͷǧҪѰ𰡡
Ӿ⻰̲סһ֣һ§ļ򣺡ôôɰ
ÿɷЦţӾҲߴߴ˵Ųŵķϻ˾ôտ¬¥ݡ
ǵոʧڷǽЩĽȥҸͻȻһ̣űһƬƬεСֽƬ׷ء
ʦܷŹ𣿡ĳǽǵĺӰΨΨŵŵ˵Ż߶˵ͬʱӻĿϡϡĵ˲ȳѬƵҺ
еϻءڰĽͻȻһεӰţǸӰﴫһʲϵɤԵŹǰɡ
û֣ǸӰȫӺڰ˳ʼʵ塣ջһƤп˵˧ӡ
ֻ¶һֻ۾棬һֻ۾ڶǰ˳ĳУƯĲ˵ϿʵСβ·ý̻Ի͵İݶȻʧɫ
¶һֻԼ͸ͬ˰ıƵıҳԵĿ⣬ֱ⿡ʵһơ
ûҵء˧ϣǵô˵𣿡
һͨһ¾͹Լ̯Һϣʦ
͸˵ˣֻҪ֪ǽ˺ʵܲȻԷƢͣʮӡð״ƵָͷͷһͷҿǸϲ¶ڱǰˣһˣ˵ҸôأҿǺܵСء
һӵĻɫ䣬۾챩ۿ˵ʼ͵Ŀͷϲ岻޺
Ц绨񣬴̻ҸʣĴ̣˷ۺ쾧Ө촽ϣָһһܶ
Ӵ̲һȦ˵Ϊʲôӽֻһûеӻһأ
ͷڵϣսսĻش𣺡֪
ֵ˵ԴҶ֪ô֪ǱǸС˵ô
ҡǡٴαᵽʹ촽ҧ˴Ѫǿôһ仰
ǸرĵԼĶͷһ˵ӣǿ£Ҿʹһɡ
˵ţӿڴͳһŻƱֽһһץٵſʱץŵѾһŻҺɫķĩѷĩŽı±
ɫ԰ף۾ֱĶϵı±촽߶µġھ̫ĵӵӰϴܿ϶ԼõͬʱŵĹҪԼˡ
ȡ϶ˡȣԼ϶ǱסȨһ֮ϵһ˴Ųľζϡ
ѽѽʲô顣ӺʲôЦ£Ц绨ϣһ¶ô
תһ룬˵Ҳȷʵ˵һԱߵһֱһЦݲԲ
ոպ꣬ͻȻڵ淭ľͺûѪɫѪɲӿʱӿһŨѪζ
ҽкͷû೤ʱ䣬ͽƽĴӵϴڴڵĴŴȻɫһƬҰܣ۾˷ȴôβס
ллллʦ֮Իָһֹ֮ȥĿͷ
ǸааһЦӦõĽ
׼ٴεлӵĿڷһתţͷ
˵ţļ¡ԭֽƬġҸַ֡׷վ
į˶ʮ꣬ӦνŮ˰ɡ΢Цֱ̧һۣҸȥϰˡ
㤵£ǸһӺݵ⵽ſڣַſ򣬳˸ǣŶ
ţĲҽҲ˷ľװѪγĶԱȡ
ǿҡҡͷóղųһڵͷôܿɰ
˵ţ˫ֲڶֱʧȹսǵһӰ˿ƺϵǹѪҺζ֮⣬ûС
ҶĸˡӾĸʻλϲͣűӣ²Ǹð˰ɡ
Ӿһ߿ųһüͷ˿ûк˵˼
ʹӾӣͻȻͷĲһ죺Ӻʹࡣ
ӾһۣûǸеֵֹô
ϸһ£Ҹ˸оĻ񷶥ɫͿϻϵ㶫͸ˡ
ӾֵֹĿһۣ쾫񲻴оʲôطоһô
ϸһ£ŵͷȷʵ̫ǺһôôҲܲʹɡ
ˡӾ˫һģĿ⾼Ŀ뵽ĲԾˣ
Լڳϣһŵָų
û˿ظ߱˼ʻϵͳ˷ܹͷӾļʻ£·ߵͷµ档
տ¬̶λϣͰѵ粣ˣӾ˶˰ȫ˾һһɵЦš
ŵʱûпӾҲ֮ôȳǱϣЦĿǱԼ
šһ⳵ô
Ӿʼ磺˭֪أ͵ġ



063 нޣ޽С
˵ǽôӾͷڻȥĳ⳵ϣ˿඼ˡ
ô˵ֻǺߺӦˡ
Ӿǲĵקĸ첲˵ôɣѩôôĸ㣿
۾룬ԾĿһ¶䣺ʵҲ֪ΪʲôҶʲô̫Ȥ̫ϡ
Ӿһ㶣СţĪأ
ȻҲû룺ôõĹȥҡ
Ӿһ˫թ۾ѩأ
ȻסˣֱĿŴĳˮ͸ϣȻԳׯϱζ
ιӾø߸Ьһ㻰ء
ĬȻҡҡͷҲ֪һᵽҾġ
ʱһֱǰӾԻǸӵ˾ʦͻȻˣҾ͸˵ɣ˰ʲô¶ð졣Ψ⻨¶ѰġһôôãұһôôѡĸѡĸÿԼ˹ͨͨðɣȻܣ˹һ׼Ըˡ¶ö£˲װ
ţһйз֮ʹĿ˶Ƶĳ̾һ氧ļѳķ̡
ûһЦݣȥ˭
Ӿųšһ˭ֿϧģǾ͹һŴϣǸһϾ͹ȥˡ
ۡ˾һŨѵ粣˾ˮ£æԱߵĽͣλͣǰŤͷ´һȦֵá߶ҪиƵ˶Ͳˡ
εЦЦӾƫƫķ̣ļ򣺡˵ûɡ
ڽȥĳһ·ϣĬһֱӾڰӶᵽȥ˼˾嶼̲סں´򿪴̡
⳵סĴʱһֱӾըͻȻӿϵ»ĳ￴Ϊ̫ȰŵصС棬һĺʲô˵ŻƫƫһαӸסˡ
ͣͣ˳֮ͳһһٸ˾壺ˣ
˵קӾͱ˳ʣ˾忴ææıӰͦεգ۾߶ţһء˵ţԳһЦıӰһ֣غ˵øˣ
Ӿ߽ϵ»֮ſڵС˵ʱ˽͸ɮ˵ʦʦҳŴӣҸһȥɡǣɮȥ·ϳ˺ӣһְ֣
С˵Ź£һ̧ͷվĶ棬鲻Խĺ˳ĳݣ㡭ƭˣ˵ġ
һֱɮµĪҲšͷ֮󣬻ױС͵һ죬촽΢ţ࡭๫ҡҡĪ
ЦԱߵλһźüͰ飬߰ĸֲƨ붼֪˵ʲôˡ
ĪױˣͻȻֽĪϻŵŮױƯ
Īһ˳ֳһ¶죺࡭࡭๫ԡ
Ӵ᲻˼Ӿ˿ĲһⲻͦƯô˭㻯ױ
ңҡ˵ҪԿϵ»Ҿ͸ױСӰͺԼĿϲ˲ܳŶ
ĪίֲøСʲôֻܿҧ촽ĬĬͷ
һЦóͽֽСӰ߰Ķ˸ɾװһװͰ͵ӣ˵˭Ҫġ
С۾һһָĪ
ĪͷšһĪ
ɫĳĪ˸Īգһ۾˲ȻµųĿɿڴ΢Цš
˵ʵӽ쿪ʼÿҵҪһթӣҪдٸëֻҪʫŶ
ǡҡСֱӱҵսˣͷɥֻСӣԵĶ࡭
˳ֲ˲Īǣ߰ɡֵðˡ
Ӿ۾һֱתиõطҪȥô
ҡҡͷ㻹ָʲôõطԣˡ
Ӿһڣͳ绰ĳԣ
ֱߡӾ˵ַ֮󣬰ϵֻһģҵţ
ҲǶʮӵʱ䣬̫·ͻȻһĺóƽֵϣʮ֮࣬էһĸǵĽ鳵Ƶġ
ǿȸɾɣôһĳӣٿӾǵ԰ڵĵУƨܿô
ӾһС˵־ӣŶȣӾǮ
˵䣬Ӵͷһ˹˹˸һְҵװŮˣͲʮ߰꣬ޱǿһǾþ̳Ͻ
ƿϵ»ţֱվӾǰûһۣü˵ţҪϯƷô
ǵС£ȥȥνˡӾںһָСӲǮ
û뵽ǸŮ˾Ȼתһ鷳ˡ
㶣ȻŤͷӾ㿴ûнʮ˽ܶLVİ
Ӿ˿⣬ְǸ椵Сһ§ûʵƨɣߣߣˡ
ôĿûκαŮˣҪ㣬϶ˡ
ĪҲһΪŮ˴򱧲ƽǼ
ǸŮ˷˷۾Υ峤Ҫ˭ԡ
峤ӾְƾȻǸ峤
Ϊ˲ΧȺ鷳ֻܹԹԵĸӾ˳Ȼ񾭲һ˭֪᲻绰˵ȥֱ
ںĪһ˱һͰûļͰϸߵ֮ššƨɣһƣҲ͵ģ
γ͵ġӾԲѵĴţƣһѿĹСҪҪҪĻϾȥ
Ǻһ֣Ī
ĪӦһָͷѳʴӽϻ˳׼еʱӾ˶˳£ϻ̳ϿֵĿţҺĺ͸Ӹ㣬ô
С㵽ʲô
࣬ӾҲָֿװԳһֳŮеԻúģԷһ̫ˡЩ˲ˣ߾Բһˡҵʶ񣬶ûзЩϵĹ졣
Цһ룺㻹˵ʶ񡭡
Īһ˫ã˫ۿ๫£
ǰǰ󶼸߸Ī֮Īüͷҵйţʼδۼ๫ԣߴӦǱտ¬ձϢţɰĪѩ㣬ս๫ȡ֮̽̽ʵаҵʵơ
Ī˵ţӽϻСһ޹׹ʦ֮ǰĪ˵๫δ֮ǰǿУһ
Ǻһ֣תͰⶫĪĲϣʱӻǿɰ
ڹؼ⣬ĸȱ۵ڴ⡣ӾƦʮ°ͣСһûġһҪץˣٰʲôģǾ̫ˡ
ʱֻӾֻͬʱ
һ㶣̧ͷһۣӾ°ʾȽӣʾͬʱᡣ
ԵӾմᣬʹ˺һԵ
ֻȴһƺůá


064 ˮв
λûʾİԼһ˿̫̹ĸо
ӾԵСһ͹ҵ˵绰һ˶Ϣ̨ɽկﴫ
ţͺáֻҪһҲܿͻˡ绰Ķ͸һ˵׺룬ӦûڴɡУˣأףˡ
绰һҶϣֻʣ±æཱུĽš
⡭ĪӾʲôƾʲôڴˣ
ӾһȻĪ˵ˡвô绰
ߣʵ֮ʵ֮ĪһϹһ߷񾭲ĵ绰ˣǻ顣
ͷƾҳȻҹ鷳Īʵô
ĪֵֹĿһۣ๫Ī֪ͨǳ
תһ룬Ī˵ҲԣԼӹǱĳײ˴ԡתӾҪҪǿ
ӾֵֹĿһۣ㡭糵ӸŪ˰ɣڻȥҲˣ˵ûô죿Ҫô죿ôмƣ绰ɰѩɡ
£绰ѩԵúţѾʧˡ
ԼͦεģԼ벻ͨ£Ϊʲôˡ
磬Ҳü֪Ŀʿܴѩͣһ£뵽ʲôת˲ͻָһĪýܽˣɿֵߵء
ԱߵĪѩĻȴأԵҡҡͷǵߡǱ͵Ϯ迴Ϊ
˵绰֮ڵϣܾùֵֹġ
ӾݵĴӸʻλӲĪм䣬һ§ļһ§Īļ񽲹Ƶı飺Ǽʮǰи˵
Դ˭֪˵ϡ
աӾһĲӣŮϡȻҲ˵ģɵ˲Сĺ䶯
Щ£һˣ׼ˣ˵ɡ
Ӿһֽµʼ渵ȻǸҴⷽ£֪ʶȽխǼ·֮󡣾ҶյίԱľš
ίԱ᣿ıеֵֹģ̩ܲ
Ӿһۣң˵ʱһ֯ڴɱ⹦ܵࡣֶμ̣ÿʱ򣬶һǳɣû˿ǵ׳ʲôӡʱɶʧ˲ˣѾʧ˺ܶɽͻȻ֣ⳡʶ¼Ÿһ䣬ɽҲΪʧأͻȻͻȻʧ
ɽĪдʵ̰ø߸ߣɽɣ
ӾĪӣͻȻԼһ£԰㲻ɽôʲôĻϢû
ĪãȻҡҡͷĪֻɽӵĵӣδȥɽ
Ӿ۾ɵϴ󣺡Ⱳֶҵӵʲô
ĪҡͷɽЩϣĪȻ϶֡ǳϣĪԸһҲȫ¡ʦ˵ĪĽ
۾һӾĪĶԻһԼôõӷɿתûţĻǸղŸҴ绰ļһɽ𣿡
ӾָͷһûţڶǸ֯ǾͲǺɽгˣǼֱǷĴڡ
ңӾһ٣֯һּǲףǳ̬̣˵û
ͷʷһͦĲ̬֯
͸ǸֻһǴŰ˹һǴſ˵ѡӾ˵˵ŰԼ·šӣƨɶ㿴
˰죺ͦϸ
Ӿһ㶣Ŷˡ
תŷ֣ӾĶΧһȦȥֳһֵźɫ׷۵Ƥãۺġ
ǰ̵ʥ֮һӾ·ĵ֪
ָͷ˵Ǹֳ֯ˣҿʼʹ֣
ܡӾָһһߵտ¬챬ζò˶עˡǵʱʱĪϢͱЩͼıģƤëĸˡ
ŶͷòϣӾ˵ĻĳҲǻڡ⣬˼άԾľͿʼһķʡ
ǰȺɱ֮Ҫʲôİٶֿܣһͳǧô
ӾָͷҸ˵ǧĶûôӣҲΪȺ֯ʼ˼ҵװӡ͸ϣɱ̫Ƶģҵʱʹ֪ô˵
ϣգʶʱһô˵
ʶʶ£ʶôšӾһȻ˵ΪҮǱ̫ɱģøҮձ˵бȱ۵ôԣƴѼ򵥵鸴ӻ
Ȼͷתһ룬ŲӿӾôҡ
һƵĪʱҲ͹һţ๫飬ǸҲЩ¿ɱûԵ޹֮£й
һ仰ɰˣݺһӾĴȣûҵѯ
ѯѯҸʲôӾűĺĴȣ̫ǿ˰ɡóӻȥֱӿȥ
Ӿȥ˰죬û뵽ĵطתó绰Ͳ˳ȥ绰ܿͨˣ洫һǸԵ翨ɤӵ˵ԵΣҪʽˡ
ַӾԾС㡣
ģҪĻ㽲һֿʽľԴҪĿģʵԵĻͬĵ³زһ㣬϶ϲ
Ӿεҡҡͷŷֻϡ˵ֱ꣬Ӱ˵绰
ʵͦҵġӾ̾һһ쵽о˵ĸǺרҵ˵лǱȽϿŵġ
Ҳͷֵô˵֮ҲϾ˵ʲô
еκòãӾӰóһױпʼԼױҪ֪ٵвҪ㵱ѡѹ֪Է˭
̾˿ȻĿŴ⣺ҪģǸˣҪǸһϲһ󣬰նƬС˵ɣһķɶᰮһĴ
˵ţһͷ۵ӣ鷳أһ뵽趨Ҿ޵ĳ嶯
ӾĪСӶһּΪĪϻżֱŭôĵӣ
ӾһѱϵС£ģб£㱻ˡ
ʣ


065 δ룬ǰݷã
ʵӾڶδ绰֮󣬾û˵һ仰ˡ˵һеһжΪСץŵһʺɰС
Ӳ֪ʲôʱĺӴģֱĪóʵǹɱƳ֮󣬳ϵ˲Ŀ
Ӧ档ӾŪƵķ飺һ޺ĹƣǰйƵﻰƳҵ˸֪
ĬȻ޵ݣոʲôԼ޹ؽҪԼҲˣɺС⸴˳һĹɶһĳЦԼǸɵͯϱһסЦĹŹֱ顣
Ҫûȴ˵ôһɧĻǻ淢ֲˡӾСӹֻӣСӵĺϡСûţȴ˳ϹţҪΪҲܷҾͲᷢƢָ㲻죬Ҿ㣬ߡѴ¶棬Ҳҳˣȳһװˣ㡣
㿴ЧӾֵֹĿһСӣԴ˵СáΪһСѣ㲻ôġ
˵ţְСӷŵĪļϣ
ţӾΪֻӿһۣ·Īϡ

ôģӾޱȵľ棺һƬհף
ĪҡҡͷĪ壬ֻǸǧٸ塣
Ӿüͷ壺ġ
˵ţֱӰʺӵǰͷֽ۾OLŮϣǸٻ㣬ʡ
桭ӾһЦûӣıͻȻûҰࡣ
ȻʾӾĬһ󣺡˵ʾãֹȻûʲôãҪƣǺͰٶһģһǱۺٵǧ򡣡
ֻСӡҶһ£ǧ򣿡
ǰʵֲ϶Ǯ򵽵ġҲҪӵģûǮҲҪϰ࣬ҲҲȥձС͵Ӿ˵ţӳһ־ָŷǸز˶ҴԸе˵ǸߣȥǹܹھƾϢ崿λģԽԽԸˡ
𳶿⡣ԴڱĳϣôңҪŪңҲô
شģӾһֱӦСϷŵĽɴˣûô򵥣ƵҲйƵĹأģС˹Īʱ͸ټҵأȴ޺Щɱ֮ƣǿиַ˼֮ƣȻ͹ߵˡ
ӾͷƾǸߵΪˡţζȽأһһһ绰ܸ¹ƣ⹦ɲ򵥡
ĪӾգҪҲ²⣬Ż๫ⶨǵõ๫֮
֮
ͻȻβ͹ûһսĶ񺮡ʵϿµĲʲôֵŤֵۣ֯ۡۡͬϵı̬Ͼǰһ˾ǸϺһģۻعǰԵǸͷø³ٲȻǽ
㲻Ҫ˵ôġӾװǻƵŻ˼粻ġ
Īڸ߼棬ǿ˵ӾϷȷһˮƽϵģӾ˽Ƶ¾ͺܲķʵô֪
¸ᣬ˫סĪ˫֣˵ʱӾȴע⣬Ǹ߹ӵϡ
ҶûȤһֱڵţ⻬ˮûëҵ
ѽĪȻǺ죬һͷı̧ͷʲô֪Ƶɡ
ϵ£ôѿӾĶ֮һ·ûκ˵ֻĬĬǸ̬֮һСϷ֮һҪʲô
Ȼ·Ҳû˸˵Īﻹںߵ״̬СӺӾҲΪɧʼ䴦̫һԷֵĹ¡
ֻӦôһֱĲϣҲһ·ٻ㡭
ȳĿĵʱԶͷӾġԵվһӲӵԺſں񣬶һЩ¹ڳ˾ͻϻһѵҡǼƣҪһŶ˼˴кٶǶʮ𲽣һС̫̫Ƥֱﵹ
ǿɶǺͮͮͨҡ
ô׬ڳ￴ͦһʱ䣺ȿѧУ׬
ӾߺյԱߣڳһ͵ı飺磬ǧҪ뷨߿ôĹᰮء
һࣺܱڼôҸ˵ҲƢãˡ
Ӵǲǵʹ죬СĸεĲӾͱ˵ϴգȻǹ⻬ˮûëɺôҲǰٶϴŮ
ɿһһߵտ¬տ¬ѵ
ͣӾ²룬ϽǸɧɫһ湻ˣ⳪šȥѯ㱻˸顣
³ʱӾͻȻͷĿ⾼Ŀﲻһֻβɡ
һ㶣ֵֹסֻ֣֮ͨ
ûиýӾƨɣߣҡ
Ӿƨɺ֮ȴСȴһߵĳţĪʩʩȻ˳
ӾԼͬĶӡȻһۣд֣ͬɵơ
ԵǰʱԵͷҲûֱ̧񣺡;֪
ţԵûҽӵŶԵ
̧ͷԵ翴Ӿֱ֮Ӵӿڴһһ⣺ߣ
һƭ˶ǮӾŬŬĸԵ䣺ȥٰ
ԽйˣǮԽࡣϲԸԭ¡ԵϹžʵûõģ˹ǮҪãµ𣿡
ⲻƭô߿Ե粢ţ˵˻᲻õ㣿
ԵЦЦҲ˵˿֪ôҪǮס»жʮҹ¶Ժأü˵ųԷء
Ӿ۾תתӿڴͳǮݸԵ磺ȥ
¿ǾӾеˣɸҪڵʱԵȴһ΢ЦĿӾһСһ󲽡
աŷӦӾѹͲ࣬ûȥˣܿµһӴ塭
ߵֻһŴһһ輸һ̨Ե֮Եִ˵ԣʼܽ׵ĶƣҲµûҪɣ
ɻһ£ô֪
ҸղŴ绰Եʱ˼绰ûҡһֱءԵһֻ֣ҽг־ա
˴㲻ӦýʲôʲôδôҿЩ𶼽ҽ
־εҡҡͷǷǳŸֵģȫ˼ʮֻҵչѣϾҲҪԶģֻҪеͷԸǮģǶ𡣡
˵ţӿڴͳһµСʼǱҪҪԵһﻹгδ롢δ롢żδ롢Ѽδ롢δ롣Ŷδ¼δ룬δѾԤȥˡ
Ӿ˲ͬǧظѹͨ͸壬ζû˵
û취ЩǴ̡
СָűǱʻ˵ġ΢δ롱˵⡭
Ե̾˿ʣһƷˣҪ⣬һ취ûСҾóδͺδ벻ҪҪ
ѵ˿ڿˮָűʼǱQQ˵ǡҪǮҾҪɡ
Եһͷ֤һ£ȥӡи߿ӷֵģеķѧԺѧ󲿷ĶǸ߿ļҳʮһ˵ֻһ齫ǶԹ¶Ժĺ˵ǿһĻʳѡ⡣
ͷʾԼסȻһǮģǾ˰ɡҪҲûʲôá
ǿҪҾ͡ʵ˭ҪҶͣǺԾĸǮԵϱʼǱһӾĪҸϵ⣬زԼֳԽ
ĪӾͬʵΪʲô
СӿǵӣҲں˾ģΪ


066 򲻷ֳ
ԵûŽ𰸣óµĲ豭һʮ߿һ򻨲裺Ɑȥʱģֻġ̫ˣһײٿ顣
ʵǳԲԵڵӣζӿֶ˻ȥͬżϻӾ۵СۣĪϣĿű̵ĲˮͲ輸ƵƵı̴㣬С˵Ա߿ϲ̫ǡ
Ե磬һһ߶ţһߴӱ߽߱ǽǵĵطֵĲڲεεݵϡ
ʱδδķɳֻۣԵܸʳƷߵĳͻ̫ǵġһġ϶ȳ麹ˣӾͷϵĴͻͻֱۿɼ
òáû޳¡ǵøһӣȻϵȼ۽ԭ򣬶ҲᱻҵϲġԵʵֹȥˣ쵽ǰõ踶ûвͶ񣬷򶼽ˮ¡
ɰͰ͵ĿεĴӿڴһɢǮ⡭֧ˢô
ˡԵһһǮӲңһ׾ͼΪ׼ĵСǮԹžǻһ˵ġû˾ͲУ޶۵ͨҲʲô
ԵĻʱͬСʱ𣬸ַӦҪͬ΢ģȽ϶ԣûĺһЩҪ
һŵߣһҪ£ôڲ£޶ȡҲΪʲôϸɮֻôȼ˶ѵԭ򡣡Ե̾ϢһǿҴͻ˵ħӹŵĴħͷһǹھµĳ֣Ҳԭ򡣡
Լ°ָͣĪأִǸ֡Ҳûʲô
ûôԵ۾Ī˵أ
ĪͷȻסĸ첲ЦݵĿԵ磺Īֻ๫ݣӲĪƽϡ
Լͷ룺ҿݡû֡
ţԵֿʵˣһеĳ֣еĸ֡һԹžоģɴû֮󣬻һࡣ
һ㶣üͷʵӦô
šһÿſץץʭӡԳԱʺɹɹ̫˳ԣ˯˯Ѽɹ̫˭֣˭Ů˲ģðԪ󳮲ƨɵˡԵһ˲ǹ¸ٸ壬һƤͻ˳
ǲɵôλĻмǿܿͷӦ˹Ӧˣ
ԵصĵͷûӦáǡ
⡰Ӧáض֪֮϶ʲô겻ѵĻĳ
ɱӦ㣬ڼ졣һĲıôܲ˾棿˵ԵȻһ䣬еɣҪ˵ǣȻʹûа취ʹøʹҪģûУôĵʲôأ
һ£ԼǰıƯ̫̫أҾͻͷۡҵͷۡ
Īһ߸͵ĪҲǡ
Ӿ۾˰űһ䣺ǸʱۣԽԽۣҪ֪İ
һӾȥƬȥ
ԵҡҡͷУȻ˵ͨˣʼ黹ǶвСӰ졣㼸⡣
壺ʰɣ
ʵȻûбֳͷӿˡȲ˵Ե֪ʶ棬ôǸоġԵĸֵѯرӦǸɵӣƫƫֲǸɵӣΪʲôأ
ʲôʱԷ
Ҳû룺
Ϊʲôϴ衣
Ҳû룺
Եһ䣬ָĪΪʲôϲ
ҷġ
ĪʵúͮͮģֻͷŸɫµصģʱʱΪЦٵ
һ⡣ҪʲôԵ̾Ϣһ롣
һ㶣ת˺üȦ૵˵׬ǮĪǿΧˡ
ԵͻȻúأģ
Ȼĵͷҵġ
ҿ˫ѧλ޲Ƿѧ߼ѧе˼ά߼Ļ߼е͵ȶơԵ˫ֽķϣһһе뷨ǳڱܺʽ˼ά߼
һſֻӾ룺Ÿ˵ɡ
ԵλָͷûԼıԣԴʱʧȻձ˸ָʾ߰ʾȥԲŻ±һеĸԴΪȱٸӲͬķһĳȻ⣬һʧȥҡ
аתǧصţԵһ˵ǰٸнƫƫκһ뷨ֻĬĬ
ɣûӰĻͻѡ񡣡ԵӾǰ棺Ե뵱˻ǵ񡣡
ʲôҾǸˣôţҾǸ񼮻ˣУ
Ե粻ÿɷֻĬĬվ˸񣺡ʮӺٻ
һ㶣ŤͷԵ磺ȥģ
ԵɫεһЦȻһҧ׿ӡ
һҲվҲȥ
ԺɾĿԵˮĳˮͰʱһ̣øľ壺Ҫô
ҪԵ˺ܾòŻش𣺡ܲܲҪʱ죬ҾúΡ
ŶһľͲİɣղŵŹǵ棬Ҳ̫˵ʵֻԸϰǱô
ԵǸ˺ܾò˵ôΪã⿪ֵķ飬ֻܿԼʩˣĿܾ군ˡ
˵ţԵͣһȻͻȻһĴȵײôû뵽һ㣿
һ㶣ʲô
ԵǸͻȻ򿪣Ŵһţ
ʱˣָſӻûȥԵ磺㡭ô
ԵƵԼĸ䣬žͿʼ˷ŵľԣȻƵ˳
Ҵ֪Ϸʲô


067 ûƸ
ϵ飬ûһ׼ţô붼뵽˵Ƿ˵壬ʺĹͱΪˡ
ʺһʺһ㡢һյŴļʱλ
÷ķƨɵԵ缱Ҵ˳ſ֮ʱǵðֻͳȥԵȻһžͰľͷŸ߷˳ȥھƨſĴžķ
ĪӡС»һֻںСŵèԼſڵˢˢİ߶ҰڶԸϣĺзȻԱ߹ҵ
๫ĪһᣬȻѸٰϵĵĳ˸ɾԼϵӣվߣ๫ħ˷Ҫ֪޷ˣ׻ɼ񡣡
ڰ֣Ͳƨɶˡ
Ȼ˵ģԵһӣӴһҳıֽŵĶ֪ʲôʱڲ輸ϵСèлһҹʣȥÿĨ
Сè촽һʹſ˳ȥû͵һʪĨ˽
֮ʱ󾪣èѵôã
Ե籧ҹʣ˶èʳޣС͸һ𳤴ġ
˵ţĨѸղŴӴǿϵĻҳ˸ɾֽ˲輸ϡ
ӾһںڵΧ̣Ǿγ߱ΧҪϸڵϺԼ˸ŵǹ⣬һδ֪Ʒĵ滹дС֣ȷ÷Ŵ󾵣˾Կ֡
ʲôԴȥһ¡оģһɫʯֵͦǮ
ԵҡҡͷⲻʲôֵǮĶֻ̡ͺǵʿ̣һġ
ŻȻŪ죬ԵԭҪԼ
ļǵãСʱүүȫصȥÿ˵Ķһ˿ܼ𵱳Щ˵Ļͷۡƽؼԯ޷ˡ̫ƽ
仰ԵʱԵȴصһЦǱĹģǧƪһҲûʲôϡġڣ㵽ʲô񣬾Ȼϴ˵еĸ
仰Сڵ˶Χ˹ӾŴСۿԵ磺ôԽԽˣܸģǲ޵ˡ
ĪȴҡҡͷĪʱһ˵߾ǿµһʿΪһ߾֮֮ǧʿųɾʹҵ
ʱͷƤˣʲôǧ˵һ˵ת䣬ԼС󶼲һʶǧˣôܻᷢ£
Ե۾˷ܣǴ˵е켼ܣǼʶˡǻǰ㱾ɡ
˵ţԵԼֱտʼһſŵСϵÿһӦĵϴ˼Ǻš
̣Īڵ˶ϢӵĿԵĲΨֻСèһֱš
һѪԵָϽǵһۣ
ľסԼָͷȻһӾűҧ
Ӿߡһ˵һץָͷһڣָͷ϶ʱѪעѪģĪԵһۣȴûкۣǵŴ۾Ӿôۣ
Ӿ΢΢һЦ
Ѫ밼֮ǵѪĪľ͹һ򣬲ֲС˵ĵƵģʼƶ
ǿⱻ˷񣬵ʲôԵһȫעĶ̣һñڱʼǱϸǵѪҺĹ˹켣
ʼǵѪԽ棬Խĺ͵պĵϵƵģһ߷̵ķһ߷ɿĿʼϹÿһʱԵܺĲ׽һɲǵĽڱϼ¼
ÿ㶼һƫԡԵһ߽ͣһ߷ɿڱʼǱΣʦĽġ
ģѪ̵ͣм䣬Ѫ黯ΪͨѪҺ˳ϵĸӻչ˿ʧ֮ϡ
Ե糤һѱʼǱؿڣĬ˼𾭣Ǽ֤漣ʱ̡
˵꣬İѱʼǱŵ˲輸ϣΧˣһֻèԴճһѡ
ɡɵǿŤŤʱȴĵһ
СѣҪû¡
૵ڵϣ᣺ҵ񣿡
Ӿڿֵһ˲䣬ŶһЦһߴˣĪı鶼Եеֹ֣һ˿غЦ
輸ΧΨһľͻʣСӺԵˡСָűʼǱְ֣ʲô˼
Сӣû¡ҵֶѡ
ԣ
ͻȻһڸ¥ɻʱŭƵԵﴫ˹ĿԲ޲¶һͦԣģ
ôұˡеεЦЦҵͦ⡣
Ī΢һ֮ĴļĲһ£๫Ī๫Ī
С¶ʾĺһ£ҲҲǣҲǰְֵĪ
Ī
Եһӣⲻڷҡ
˵꣬ͻȻȶ˫һϣ˲仯ʮƣԸͨ
ĻӴÿһ־ͺʵһײĶĤϣתǧۣ״̬õȻһ¸ԴȻʼַ
ûãԭѾ뿪ʮ״ԵͻȻӰյʮ½˲ͻĵһţҾǿ׶ˤһһѵıѪ
򵽵ƻȸѡ˵ܷԵӵһּ֮ĵԼ״̬һΡ
һæקסĸ첲ҡҡͷȴ绰ֹֹѪ
˵꣬һ绰ǲѩֻϣҪ˵ѩǱ߾ͷĽ˹Сӣ㵽׸˵ʲô֪ʲô˷ָôҵĵ绰͵ַǸûͿʼлӣ˼͵ˣ
Ŷסôķ˺óһ󣬲ܺѩ˻ѩãүүϵû칦ܣ
ѩǱҲǱʵһͷˮƬ˵Ұ֣ûʲô칦ܣСʱ򿴼ϵÿγҶɸˡⲻڱӦˡ
ڳŵƽǸյ֮ѩڷŹҵĹ˵绰
Ҽ˺ûʲô⡭ֻܴӱˡ
˵ˣӾһԾ˫ϣȷˣǸ֯ɵģ̫ţƣһʼͰ㻹ûĸ˰Ҳ˵磬㡭
ҡ
ԵҲһȻøӵ߼
Īһ˫ˮĴ۾Īܶ
ãʱ䣬Ұ򾭹˵һ飡ӾһֻŲڲ輸ϣCKԸɫСڿ㱩¶ꡭ
Һãǧһʱ̣СѩͻȻһȳĵ绰
磡ģз֣


068 ϵ֮Σ
ڵȴѩĹУִֵԵˤһϴμûʲôϵٻ·޺ɽʼջûκθı䣬Բôǰˡ
Сһ˵ʲôҪݶӣȻߡ
Ӿǲ˿˼˸ܣЦͨ죬ȻοɰȻýź۵ĳ嶯
ô죬ûѪһ߸ԵϿȪˮһ߿Ȼ㲻ͱˣҶôˣҲúõô
Ե粻ϵڣȻ³ȺɫѪˮɾôһˣ˵ҪΣһԣ
ĪͻȻһ嵭һ䣺һβУԺ㶼Сдͨϸ΢ĩܲ͸
ֻ֪ԭ򡣡Ե߸ԴԼıѪÿҿӽʱ򣬾һرǿľ񲨶ֱҶϿӡ޺ӳֶûá
ӾЦѾʵЦˣ˵ذϣͷ棬Сȼŵм䣺Ҫ˵ǶѵͰˮŪ˰죬ûһȻ
ӾĽѾ΢ԶвλȻָԵһֽھͱˡΪʲôĪҽ⿪ƨķ飿
ô򵥡Եסǿף̾˿ˣ޷ĿģһǼ񣬸Ϸӡ㵱һͨˡһ˼񣬸Ϸӡ㵱һͨˡֿܵκһ֣Ĺ¶㹻дһС˵ˡ
㶣ֻֿܣ
Ӿ˫ʵŴ⣺ѵû֣ʵǸؤȻĸ˺ĸ˷ˮΪ߿ԽɡһС߾
˵꣬һƬļž
ãų˰ǸС߾߻һС߾ô
ӾһɨһСӣûûġ
㿴ӰȥôӾĽŴԼϲȥȥȥ֡
Ӿĵ˵ţ㱾ôˣټӵְֲȻɵ£
εĲٽĻֻǿԵ磺ҾСıȰа˰УɻǵѾߡ
Ե絫ǱѪͳͷǿԼ£ͲɽĪ𻰣ĺá
ĪνҡҡͷǲҲûν
Ȼֻֿܣܷ˵ǾؤҲǿûߣؤԵǰټҷⱾ˵ҲһСԵԵƢãĵĸӾţúУɮ򣬾
˼ӣת˴죬ûҽΪʲôҶҳķӡ
⻹ôˣɹĿ̫ˣ֮һĸʡԸϵ°֮һôң˵ҡʱԵɫһҪϵķӡĸĽʺ޵˸ɵģ˭Ĺ
Ӿ⣬৵һָıӣҪֱɱʡ£
ɵ˵ɱɱĪһߺ۵򻨲裬һߵӾǰҫ֪ʶЩתޣֱǴǴɷܿ⣬һХɽӶҲӲүüһ塣
ԵĵͷˣѺԡ
үˣĪ˵Ҳֻ΢һ΢Ӳ;̸ʲôԣͽЦĪüëһĿһۡ
ɵǺǵЦţӾɱˣһƨڲ輸ϣ˵˵ȥûҴ𰸰ҰצİУУǱְİ׵Ļ죬̫Ťˡ
Եͷ˵򵥵ľǣû취֪⿪ԣֻܿԵˣҲôһ·ȥԼĪĽ⿪ˡʵǣûˣױЩаħְռΪˣôôģƵͷʼˡ
ҡҡͷҲҸ硭
Ī⣬ԼĽϻ˳Լмλһ˺๫Īʬ̤ȥ
ׯϵģǰжˡһӶûԼбŮַʽռȨһ죬ȻеСԺԽгһʰ
ӾţǰռΪ˰ɣĪаħŶ
ĪȻɫ΢죬ηԱߣСĽ͵塭
ˣܽᡣԵӱʼǱϳһֽдྭ֡ʼɡɫ衢̰̰ʳͱŭ
ÿһ㱻Ķȫָʱһˡ񵽵ʲôҲȻȻˡԵ̾˿Ķ̫ѧˣҪһ֤ĽǶȿЩʵ֤ÿһܱŷ޴Щһ˵
ĬĬĽֽʼԺΧЩ˿ʼһƥ䣬ȻĪһŮӾȻǡ̰ʳСѩӵʱû֣ӾľͶˡʼɡͱŭֱӦȥ˵ˡ
ҿҿӾһϵֽӴҷϺöء
֪֮ͦ뵽
ʱԵֻСҹ硱ĺèͻȻ˲輸ϵϷϸ̶һ˫۾¶־ɫ
ˣԵСèԣ¡ء
һ㶣ôоںŮѣ
ԵЦıèӵվվſڣĿľͷ͸ĵط
ȻûһҲϸĽŲŲЩңмǿ֮ĩƣֲ߶ܸоɢֳϢ
ɱĪһڲ裬ԵĽϻϣĪȥȥͻء
ɸߵſڣͻȻһ˿ĺ
硭硭
һվȾܣܱߺӾĪѩ


069 ĸ
ѩôѻѪ߰ߵѩֽͣϵգӾȥˮ
ѩĻӻ֣ڰӾˮ˸ɾ˺ܳʱŴŴ˵ذϡ
ҡұϮˡѩһԼǱϸ߸ϸС˿ڣһƵĿ硭磬ߣߣҲ֪᲻ﲻȫ
ѩΪʲôᱻ˳һ԰Ī̹ԼһѩĶ֣ھȻܰǿѩĶӡѵǵ绰Ǹ˲̫
Īǰѩһ󣺡޴󰭣ѩ㶼䵽˾أ߿²ơʣȫ䱸
ӽϻϸɽڷ˼֮󣬾ͽʧڿԸоĽƤϻȥӾڵӣư˳Ҳоӽ
˵ˮϢƬ̣ѩľ˲٣Ų輸ӵ˫ֳӣ硭ˣ߰ɡ
һĪĬĬҡҡͷǸôܵĶûõġ˻һ㡣ﲻȥҽ
ӾɫҲúѿҲС֮ˣȻϵǰѡտ¬սǿǷһľˣʹûдﵽֽ˾磬ɶҲܶһʱᡣ
ѩ㣬ôģӾһ߷Ͻ˵ĶţһɫĿѩ㣺󲻵Ȼ˵㡣
ѩ㻺ᵽļϣҹܻ˵ǸˣͻȻͳˡ
˵ţƣƵİ۾ֻﻹ૵߶ţ硭ߡ
һ߷סļᰲοһĪӾָ֣տ¬ɫԼͷϡ
๫ˣȷӦѩȥܱܡĪǺεȵıѩһת֪ôˣĪűǡ
ſŵѩһͣĪĻԭҰ۾Ȼãϵط
Ļû˵꣬ѸԱһڣʯ䣬տ¬һŰƵĲѩмķ϶УһڵϹһȦѩԶ
ĪͣȣĪ˹ڣ
Ī˵˫ָֽ͵һѩ㣬Īˡ
Ī˵һһͣԼѾڰԳεĳʡӾʲôûзӦֻǵһ˫ޱã˫ۣһƬհס
Ե͸ѩ㲻죬ټϲ֪ȷзʲô飬ҲԵͦ޴롣СӣȫһߵƫΪ˧Ϊ鲻ԽԱ㵸
ΪΪʲô硣ѩ۾ˮʼݼͷҵķ˿ʵκһѾƤѪĻ
һ㶼Ϊ˫һģտ¬ѹȥ
Īĳʺտ¬˸űĽ󣬼ͬʱһеѩ㡣
֮ۡѩ˫ֺ˫ѾһΪĳʺտ¬˵ϡ
Ϊʲôزѩ㣬ԴŤһĽǶȣԵ硭
ʱӾҲ嵽ǰӴʣɣѩ㣡
ֵֹģָŵϵѩ㣺ǡ
ǡſǻѩһְ硭ѩ
ɾʱſڵķͻȻһŮ˵ǡ
֮ͷſڣȻһѩվš͡ɫϵ͵Ǹѩ㲢޶¡ֻվſڵѩܸɾ˰СƨɱýţпĿմһЩµĻࡣ
⡭
Ӿʱû⣬ɵɵɿ죬ѩ֮شš
硭ôŶҳˡſڵѩʩʩȻ߽˷䣬ݵĿҾ˵粻Ǹġ
ͦߵԼԴʵֻϸĶѡ
Ӿյ߽ѩǰϸһȦֶڵǸסѩоϰ죬ʼûκη֡
԰һϸһֻϸôӾΪԼûз֣ˣԵЩ߷߲ƽҾҲΧһ
ָָһѩžû˵ıڵϵѩ㣺ʵŵġ
˵ϸĽ͵ѩǸʿϵζǴһˮˬζٵģϸûζ
໡ʶŮ˰԰СåӾŻȻؿڴͣأء
ΪΣӾĸԣĻᵱͷ쭡ֻӲͷƤ˵һɹֵֹζֵֹġ¹Ĳݵػƻζ
˵ţַĪĶԼȻҲǺ͵ӿ
Ī㲻ˡĪرƤЦЦ๫ϲġ
ѹӲ̬꣬Ӿһ˵̬һָŵǸѾļðѩ㣺ʲô
ڳ˷׷ʼҡͷ˭Ҳ֪ʲôƫƫ£ϵѩͻȻȻ˸ղŸ绰Ǹů
ǿϧأôһϸڶ㷢ˡϵѩͣһ£һ˵ҪȥһŮ˵ʹϼҵء
һ㶣ʲô
ѽѩƴ˳ӣǰΪʲôҪϼҡ
԰ŻϼҡҲӳһˣڲȥ
£ĻǸ˶Դһ£һ죺㣬ҿԽԽȤˡһغӮˡ
˵ţϵѩ㿪ʼһһѵķɻңԭɾŪһͿ󣬾ЩҽҲһ̣Ϊ̼ʧ˿С
һ̼ʧ컨ϵĻʱιʲôʱˣʲôһغϵڶغϣġӸʶ㰡
鼱֮µںƽʱôڵ໰໰û̵ֹɢεĿʧڷ
Ȼ֪ʲôŰȥԵ絭ȻĿọ̈̄Ҹҿ϶鷳ˣԵһ㡣
ҽԵ֪ġиоүүȲ裬ڹүүȥʱΪүүԲʮ죬֮̾һԵѾ˹үүϡԶںһȺȥԭΪǵԭú쳣ۡ
磬һϢһϢѩ´һ˵Ϣɡ


070 ֪磨ϣ
ϢǸˣ״ܲҡֳֻ˵ָơѩӿڴһڴ濨ӸСĵһ䣺źӵ濴
ڴ濨֮СķŽ˿ڴСԵ緢󣺡ܰæӳȥɹɹ̫ô
ԵͷС¶
վߵèСӸǰ֮ȴüͷ֪ʲôҡҲС
С¶СͷһҺɡ
Ե亹ǣֻӲͷƤڱıСĻεȥ
һȥͰڴ濨ԼֻϣԵĵԡ
ζ̫ˡΧӾʾƤѪģջտĲ״鲻Խĸ̾һ̫ʹˡ
ɱĪҲɵɫ˼䣬üͷʾ࿴һۡ
ֶκ̡ܲʱȻķѩ㣬ͲǸ˼߹һƵģߵڣֳҷεֽƬɱݹ
˵꣬ѩԼĿڴһѾܣֽܷƬʲôӡǶûУͷһССġ֡
ʲôõģйֿģ֪˸йϵ
֮Ӵ˵绰Ѿ˹ȥˡһ˳ȥһϹݣһϡѩ㱨۶ԵмأʹֽƬܴܶﵽʵ廯Чˣʷһֹʮ
ĪͷһȻصӣĪЩϵһؽɷڵĵӣ˵ǷڵԺܰⱡһֽʹ¯ࡣ
ѩصԼ̫ѨûһؽɵˡЩķ͹ʧ⣬ݹ˶òˡʮǰһˣǸС𡯵֯רŲɱߺߡɼ¼һŰѾˡ֮󣬺ܷͳ׵ʧˡ
šһüͷǴ绰ҵǸ˺͸ղڵϵ㣬˵ôǸʮĵ̨DJѵ˸
Ī΢Цס֣๫߸ǴɣŪòÿҪ׺䶥˭ȥɡ
˸ʮʱôɹõӡڰǸֻ˶ʮӾͱ˽̿˶ʧȥ֫˫ۡѩΪȻ˵ţԣ˭ֻҪġΪȻиٳҶпܡ
ӾЩĹ£۾գһ£ѩ˵ļ϶ҵ˲廰Ļ᣺ôôаŵ¡˸ô˵ֳأ
ͷ˶ûİһӾĬĬҡҡͷϣǾ˵鷳ˡǹϵͳûĿ
ѩҡҡͷֹûöһģ֪֪ϻһصһǿϲ
ɡĪɻĿѩ㣺ⷨǽʿԶһ
ѩһָͷֵĶʵҲѾͨҲˣղǸˣǸϸļǵҵġ˭Ҳû취ʵֻһֽƬϢģµüΪƣȥѪ֮ܳܺȡ˭ỳɵǸءҲѾпˣȷеӦǽоˮ
ʵҲȷġֻǲСǸزû졣Ҳſ϶ˡԴΣ˵˳ղû˼˵
ѩһô˵ĿһԣӾʼŲüۡ
ţôģ¡ϸڻǲᱻģµġѩյĶߣţô
ѪѹȥҪ֪Ӿֹ˵ģǰ裬ư˳ɶѹסѩһֱԼŮͻȻСǾɱοĪԱߣǼֹֺڰ˵͵
Ȼûشֻ۾汻εùͺͺͩĬĬ
ΣһʱʲôƷǸ˸ˡŻҸ硣ѩ㵹ǿȥ´Сģһ˵СϰߡʡΣաĪлҪ˵
ĪͷһСýɱĪת˲֪ǡ㣬ĪǺãһǹ๫ĪĹĪǰĪˣ
һ㶣ƹ˼Ҳ֪ԼĪ󻶣ܾһ㱻˿ӡ
Ҳˡ
Ӿٺһ֣ӻһݸĪʱɱɹóˡɺһ⹦ܣʶǲǱˣ¹ʵȲѪȻõʱóƥһ¾ͺˡҪǿ㣬ͱ
ѩҲǴͣ취ãЩľż̫ǿĹҲǺͨ˲࣬ҶСĻǺ׷ġ
˷׷׵ͷʾһעⷽ顣
ţѩݵһЦǱѾЩȥϴˣǸֵ䣬һջġ
һᵽֵ䣬žһԼţǵΧ˶Ŀӣ汿˵ֵ䡭һ갡ǲĻֵ䣬Ұˣ
ںܺ棬Ϊʲô˻ͻȻҡҪտ¬Ҳ˰Ϊͷ۵˵ôΣҵȫˡ
ѩ㽿εһЦûʲô˵ʵһ㶼Ҫտ¬Ҫ塣
˻һӾȻļ˸߲ҵĴţǾǣҿʼҲô˵ģһν֮
£ĪоһĶ񺮣鲻ԽĶ࿴ۣ͸һ޷˵ļ㣺๫Īһӵõ๫
˸һ̫ˡ
뵽ȥˡѩϵıֵֹģһ˵ͺָƺͫףǾԵġᡯûУҪҪҵԼƻߺ塣ʺϵģȫųⷴӦҪС˵Ҹ˶ܶᣬͱ֪ͨˡ
˵ţѩһڣʵϣͨԴߣǱܸߣϾȫ߼ҲûӡȻйһؼ˿ڶࡣ
ЩۣһѾˡôĻ˵ǡһΪԼ޵жĴҵɵǣնûսĺʬ޴档Щ޵µˣͨűͨ˻ͨǸѭΪ絽ˣȻҲͳˣ粻Ҳ͸߲ȥ


071 ֪磨£
磬ǺϢŶѩСķݻƤֽŲװõļҰǰˡ磬ԺΪôĪˡ
һš¿˵ǵ֮ʲôᡯʲôؿ˸ġ֮ϵĳƱۿ׽ˣôȥȥʹùýپֻȥˡ
ùļҲûͰԼĪǩȥ˲ˡԱɾͣһԼÿ°õǧǮ˫ְһСһǮʳͻϽˡٳȥҷݹǾǴ׬Ǯ·ֻʲôġ
һ׼ĪֻˣĪƯҪøŵǶ˼˴к𲽶Ӧƻ32G
Īһȥֻ˸߲ҵİѺͬѩ㣺ȥ··̫ˡ
Īһһ£Ȼеӵ˵๫в˵Ķˡ
ǵôӾ촩ء
ȱ𼱣һû˵ꡣѩ㿴ȥҲܲҴ֯һ֮רɼַ֤ݵġԿʩĺۼ
˵꣬ѩӰһͺŤܱͭͭı滹˴ССʽ۾ȥʵʲô֮
ʱղųȥɢСҲһʹԵĲϹ˻һ߻һߺšܡ
ŶͨԵһ۾ͿϵľӣϿ˿ɶ칤պãû취񣬿ϵʲôɡ
ѩͷ󣬲СץĴ֣澵ӵľϣ磬ɣ
һ㶣룺²ҪӰɣ
ѩĻֵİڶƵʿʼԼĺࡣ˫۾ע£濪ʼԵı仯
ţֻһӵɫͱЩ۾ı仯ѩҲɻ󣺡ôɡ
û˵꣬ͻȻ˸ͺǵƣӱЩ۾ҲʼգΪٶȹһַҶġǰɡ
ȵȡ顢ꡢħġɢɷ塢ʶһĿ˸ѩ㶼ȫ꣺⡭⡭⡭
Ŀɿڴѩ㣬Ҳĵɻ󣺡ⶼʲô
һѾСԵͻȻôࣿ²ǡ
Īܲɽ֮ϵ۶ǿΪҲ㲻Ҫ
ʲôʲôʲô۾ĪɽǸ
ǣҲȫǡѩɫĪҪѾ˾Űٶ꣬ɽҲʵ˶ʮˡ
ĪļϣһȻЦݣѩ㣬ɽ
ѩһÿɷı飺֪飬ɡ
㡣๫ʣɽɱ㲻ĪĻסǻǲɢɽʹһ㣬
˴ĪĻϡһСɽɵԨԴʵϡСʼֻСĪĳ֣ԼҲͻƽƽĹһӣȢһǣޣҷݸϵȶ߻Աߵ˶
ôִܻ˵ǣ˵ʲô񰡻갡ʲôĻڰ
硭л˵ɡѩ㿴һֱڱ仯ŵı飬һЦ֪϶ܲˡ
ҡҡͷôܲˣʲôܲ˵ģһڿڵĳԣ·һߣֻǲȥԺ¶ѣ˵ģšʲôأȥѰɰӲˣ
˵ʱЦŵģʵȷʵҲֻѣҲԸҲǺ챻˿ѹƣٻΧһʲôһҲûʲô£ɵʲôҲ̹̹ģԼľԼģʵûʲôֵþȵġ
תһ룺ΪʲôһҳϹϵ
ĪһЦڰ׷ĴһתСƵϣ๫
ԵǱĴӵϥϵ˰Ƕֵ÷ҵ۾ǣ㻹㣬ƤһƤҡֲ㣬ƤֻƤңΪڣҲΪڣûͲܴڣûҲĸá
üͷһ£Ҳ˵ҵĸҸǸû
ĪƤĻָͷ๫֪㲻ˡ
ӾƲƲ죺ܴʲôǺһֻ֣ҪǸ˴ӦˣͱȥȻʮʱͻһ̲Ѫˮô
Ͻ«ɣԵҲ̫ףϾһϵͳġ
ѩӣ磬ʵɽɵͼڡ汻ֲǾɽż㶼Ҫ¹ģɽ¸߷ڵʱ򣬿һʹɽĵӣɽɵĸӴʱˡ
һʲôһžҲֻˣǻͨˣг˵ǸʲôǸʲôѽ
ԣͻȻ˹ղŶ˵ˣɽ군ˡ
ʱͻȻ߽һݵϺУһ͹飬ϵĵǺܾ£ɾմŵıĭӰׯ¸С
ʦ塣Եִ̧˸кȥ³ˣ˵򲡣ܳԲܳԣôأ
ϺвͷĿٿٶ䣺ŻܳԵʱԵ㣬ٹԶԲˡСѣղŵĻҶˡҪ˵ÿʱĬĸ֣һжӭжˡ
Ȼʦĸ֣
ȥġ˫ֺʮԣһǡ
ڳˣĸ֣ûһĿࡣΨӾһ߸ߣŰƸϺеԴкáһ߹ƻһ߷Ե磺ûûʲôŽо硣ƽʱɧͷϵˡ
Ϻбôһ䣬ˣļ˵żأҪʲô¶˼ǰһʲôˡһȥģٰ˷ն׵Ժǿǿմ󽭰
˿Īֿ˿ѩСӣһҧһš
ȥģ˾Ūң


072 棬۵СҰè
´ʦԵ磬Ѿв֮ˡ
ڼ䣬ûܵκǸʹܵ˵ɧšÿϰࡢ°ࡢĪСӿӣپǱӾǿһ¾壬˯ʱȥ島Ƥ죬˳ϰʵԼɡ
֪˹ڿʦĲϢȻҲ֪˲ٹɽɽϢϢԴֻͨмصķʽȡ鼮ͻȻûΪʲôܲߣǺԣϵܿ϶ǲܴҵġԶⷽ棬Ҳֻ԰꣬ˮʯֻʱ⡣
Ȼò˵ӾȻڹԵֱûãȫԼ˵ǸСͨ˵Ӿ˵߳ƣһҳϰ࣬Ӿһ绰ѡ
ֱڣȥֱǩͬʽְ㹤ʣһǧ壬㲻͡
ĴҲǺܲʹģÿӾ塢塢塢塢һϵСӶϷҲһΥԼҪ֧ߴʮΥԼ𡭡
Ҫˡ¾岢ڤ˼ӾͻȻĳôһ䣺һ갡һꡭ
ţͻȻĸпһܻꣿ
ӾٺһЦ˭֪أ屶ɡһʮ꣬൱ڶʮ롣ѽӵ۷ʱڰӰɡ
ʲô֣ӻ֣ҪҰ϶ųմˡ
źӾĽӴҲûʲôˣ˵ЦҲزƣ˵Ҳ֣ҲûоԼӾʲô㺣һֵܰĸεգӾҲҲˡ
һ¡ӾԼִק㿴ҾִˣŽͰ͵ġ
٣ը˾ˡϵһӣһ쵽˴ˣôöûлþǲҪΡ
ҲţӾȻŭԼ·־͸⿪ˣȻͦӾͰӵϣ㿴DûD
һνҹȥȥԼȥҪ˯ˡ
˵ţһ˫ĪСӣ˯ˣȥӰ
Ŷ֪ˡĪӦһ๫Ұһع˾ȥ
վӾƨɣȥȥˡ
ѽҼңӾ·վ˵̬ô
֪ӾʲôˣԽǸ֣ԽûûˡҲͲٴˣԹԵѵ˱ѩʲôʱ
˵¸ݰɣƾյĸȥʲô޸ҽơǵۡӾѵɢһصľʰãһ˵һߣС£塣
Ҫ̬Сӵ͸˵ԹŹҰɣ㡭
ӾǺεȵƤôʹ˷Ź˵ͳȥžСӵӾóѰЦ
̾˿ȫʫ棬ĬĬ컨ůѡסӾĸʽС¥ÿǧȻ̫󣬵ȥһ˵ĻʳԼǹԱǮ͹Ҳʣ¶Ǯˣ˱еǣǹĹԱʾȻһ귢һΡ
ľƢڼҷݲԼӾ׳԰סֻӲͷƤǷӾΪ£ӿûȱۣĻ˵һ˵һǧĴ룬ҪǮ㲻Ǵô
ƫƫôԽˣѻ˵ĺףҪǮҪǮʹĪСȥңĶܻ˿۵Ҳ㲻ʲô
Ӿ֪ǹ¶̬ôô˵֮󣬾ȻߡƫƫӾֿֿӣԴס֮ÿֵüɹǿҲЦҲǡ
ΨһĺôĪ˾ڸµӾһ֮˵ԸƣžñŤˣҲʼѧŴˣٸʱˡ
бװ
Ӿ˻ʱ䳤ˣĪȻҲʼİСӵһչ¶˳żСԡСƤСеֲǾĪӦӵģԭΪէѹԼûմӻ߳ʱˮ
ţͿʼԺˡɾʱͻȻһ໴˯ȫˡ
ͷεĿԣȻԼǸûĹùáɵɤӣ۵ɤ˵绰
ι
ιƨʮһ룬Ҽ¥¡ҾҪСӵѩڵ绰ﱩףܸҴöʹö棬ûУ
ˡѩǰһԵһСӣɡΪʲô
ΪʲôѩһǸлӣԼȥԷӶӲˣⲻСҾ㣬øҰƨɲɾˣȻؼңŰɣҸҸŮˣΪҲ֪һѵĹ
𡭡𰡡ãл㲻ܸҥҶʮˣҪǰඪ˰
ԼŰ쿩һ
ѩ˵绰֮һĿɿڴڴϣ˯ȫſڻվССĹһֿϷ
ҶˡӾ۾ֺ¶Ҵҡ
һۣñסͷ֪ԼǵǾסø״ƵӾӾ֪ˣǲʮ룬Ķ֪ˡ˿òӾǲǲ߳ɾ
˯˶˯ˡбȿӰˡӾֵкţߣ˯ȥ
ſϰڳһ˵ƿүҪҪūҵư
ĬȻķ˸ڱ˵Ͻ˯ľȥϻء
ǼأһСǼӾʹޱ˵Ǽ˵ˣҲĸ
˵꣬ŤƨСӣߣ㽲ȥ
ȵŲʧڸԷ֮󣬴ëЬĪҲ˱˯굽ߣ๫
ӱͷĪ۾촽鲻Խ˿ڿˮַ˸ɤӸɰͰ͵˵˯˯ɡ
ɡ๫ĪŤŤ˵ǸĪ롭
￩һ룺ĪҪҰɡӾסĪҪôһ£Ǿ߻ˡ
ԣת˫ַĪļ򣺡Ī㻹СΣյġ
ǡĪԵеţǸǸǸƵһֱŲˣÿηŵʱԼ˫ųȥˣĪȥԣ๫ȥɡ
ۿʱʪˣֻһۣȻʮˡһһҧˣˣ㿴⼸Ϸ浽㡣
˵ţ۵һĪĺȦèˣ˯
ĪɥŶһ๫˵ֳ崲ߵĽϻ
ɾڸոϨ֮ĪͻȻѽһ
æôˣų
Īҡҡͷ²ǿݼ˰ɡ
ڣסĪҪҾͰȥڽ񫡣
ôһ˵ĪһίһͿҧ촽Īˡ
Ϩ֮Īﻹ߶߶ʲôߣȥ¡
ڶϣӾŪģ̫ûӣϵˮɵıûüڻӾͿʼڿɲٵĽ˹٤񹦡DVDǸ٤Ѽɤӣǽܡ档
ʱDVDͻȻһʵ׵ǽһ׶
棬ҽ̴һרΪ˶Ը˵ʽʽֽС۵СҰèҸҵĶϰһ顣


073 г
һ糿æµѹһ˵ϡʮ˷ݵ㣬Ī˯ţӾСſڵ̺š۵СҰèϵжϾȥͥа֡
æѱӸɹɹϱӾıվڿӣ㱻ӶûɹӲˡ
Ӿҵë˰ѺɤӸεεˡҸƸͶɡ
ƲƲ죬һŲӾƨϣǹھȥԼӺͷǫ̃ȥ
˵ţһͷźӾͬƵСӣҲȥæ
ӾСεĴӵһƫһ㬵ĳ˶ӰһһŲ
ʱĪҲ߳˷䣬֮Ĵ˸к๫硣
ɴкĪתһƨ˵ǰ棬ĿĴ϶İַŵϡ
£ǿ벻ˣ첽ǰһѳԴĪȥϴˢԷ
һĪ§סĶϣ๫棬ιҺòã
Уǳ˳ȵˣһιԣ㲻档
Ī˫̧ͷ°ͣ๫һ£òã
ʱй˸ղŵ߰ĪһʱٲȻѾûʲôߣֻҪûڳͻһ»СϱƵĸ޼ɵøַֻҪͬ⣬ĪͻһֱôţһֱĿΪֹ
ĪȥԳԷɹɹ̫ɡĪܽһ˳ĳ»ȥùء
ĪǾĲԼˣ̾˿ſ˫֣๫ĪȥԷ
ֵÿϲĻʱˡĪ֪ʲôʱʼÿ춼ҪŹ񫣬ȻҲһﶼСӱڻĸоΪһеɧﶼ˵ֱһհ顣
һͷһչͰĪᱧ˻Цݵȥ
๫๫§ӵĪСŮƵĽĪϰʮ˸֣㻹Ī𣿡
ȻĵͷֲǸӾϵģˣҹƶɸƷˡ
ƷۣĪٻе֪ʶѷǴǺܿķӦ˹ڳһֻɲ๫ô˵
ֻЦЦû˵ĪﻹɴˣѵıһƭĴСǸӾѩ㣬ĪǴС˵ˡ̫ãҲ̫Ҹˡ
˷ӾСѾˣĪ֮˵ıȻơһŶĲķǵͱ顣
˰Ӿܲסˣӷ˿飺ɹҸϴŮԿ
СҲһͬҪȥ
Īͷһͷ䣬ʼϴϴˢˢ
ҲһЦݵ˷ϣӣô򼦵ϴҲǰ嵥ô
Ӿôһ˵ԵüΪ죺û˰ɣ񰥣ԼµİҳԼô̬أ
ŶӾôһ˵Ƿӳ˹һţĵ̢㲻һԵúܻô
һ˵꣬ӾɫˢˢͱˣҲҵĶ
ǸҵҪȥ·ûӾԹ԰ԹԵ˵Ȼ󻹵ȥɢһԴԵ
Ӿɫڼ̵ʱ˵õİôȥ
˿Сֿ˿Ӿðɣ
Ҳܣ㿴Ű졣Ȼھͳ嵽ùǰ˵ˡӾһƦʱӣʱ
˵꣬ӾŵŲߣȥ棬ȥ·ܲСĪ·ɣƵġ
һ룬ġĪ۵ĻҪĸȥ˼ҵĵĪķۡԣӾвȻǺܸʵǺˡ
΢˼һ£ҲͬӾ飬ÿôҲֿģȥʶҲǺܺõ
ܿ죬Ī֮ʮ˷ݵͼÿһݵٶȱĪԽһͲûл̫ʱ䣬ʰɾ֮ӾѾһ濪ǰ
ôôӾתһȦ趥ʦרΪƵģȲߡ
һ֣У
ӾƲ˳ȥûһС˽ҲżΪ³ʱֵǰͯװٲȻһͯǵζ籡ְְְ֣ºÿɣ
š´һȦӵ۹ȷʵ
û˵꣬СӺܳ˻üëְ֣ȥױŶ
ױ
Ψûʲô仯ľĪˣȻǴе͵ε·ɳһ鿴һյϵڷֵ䣬綼ûʲôϵƵġ
Īˡô档ߵĪ󣬸ɳסĲӣϢϢɡ
Īعͷһ£У๫Īɲܶ๫ˣ϶˵ˡûںŮˣƯҲֻǸᣬһڶھʣˡ
һ㶣˵ۣѹЩäǽ鼸궼˦ˣԭ˰
һ׼׵֮һˣƺƵľͳȥ·ˡӾųŻĿڣԵ鼫á
㣬˵ڵŮˣŮåСӺӾ飺ŮåҲϹġ
񰥣ǱܰӾСʱ򣬳˲˵໰һվɣô˾ôˣ費ڣҲûҵһϹô£ûбϵıȻϵ˵һԵ
⻰ǿŲԼЦԵʵǺܴģӾˣƣͺը취ǿиӾַۣҴѧʾֲַӾįնġҲٹʱ䣬Ӿῴƺ쳾ţӴ˲£
ȻŻ˵ĺãĲ˳ʺӾҸ˼ˣҲԲⲻȥЩˮĶԡ
ˡӾһ˦βͰѱ˦ͣλϣô


074 ͣж
λҪ𣿡Сŵĵһʱӭȥλλɭѡװ𣿡
Ӿֵݸһſȥ
ֿ죬һѶӾĽ𿨣±˲֪Ǯôһ·һô
Ӿʼ磬װһӣԩūˡ
תͷŵСЦЦӣҾһװ
С㵱ʱˣ󲿷ֶǽӶЩģϵ·չʾƷŷǵּ
ӾǰһӰݹһӣϸµĶ
˵ţִп˻ݸС㣺һһ˫ƤЬ
СùӣһűϹãһʮˣǵĹǧԪͷۿ۷ΧٸһƤ
ʱͻ谵ˣǮʮˣһһ·һ˫ƤЬȻҪʮˣ۽ܿ˹۵ͨнײԿҺӾⶨ˻Ȼһ׼ˡ
㬵ںһֱĪСӻӻ֣Ӿ˵ȥ㰡ȥ
ɾ׼߽ߵʱ򣬾ͱӾһסв㣿ʲô߰
̾˿Ҳûʲô˼ֱһ̯֣һŸʲô
ӾͻȻЦ˳ļ򣺡ֵܣһô
Ҫһ㶼֣ﻹĵط˵ǰ棬ʼСĪ˸ЦƵ
Ӿڿ̨棬һ߼װƷĶһߺ͵һûһţ֮󣬳һ֣ˣҸæ
ŶһߵԱߣɶ
Ӿ˵߰Ķһ·
ҵģϼֵʮ˵һװû˵¸ʲô
Ӿļ򣺡ֵܣҪҵŶ㲻ҪֻˡҪʵתĻͰҵŮѺˣҲ⡣
ԴεЦЦôһ£ںΪѰ
ΪѸ򰡡Ӿһ֣Ÿ㣬£ѹûɡϽ·ۺȥװơ
ЦõıӾƽ˸ҡ
ȳʱڳˣЩǴĵС㶼ɵĿɿڴ
ò˵˹ȻҪⲿװڴһӾΪ嶨·֮ٲȻͲˡ
˵·̫˵ʸڸǵֻ˵·ǵ̯ʮһһļ·Ϊ˳˶ڵģͺһپʮſǮ޷ʱǾʺ׾ʦе͸䣬ֱڸǵĪ嶯
㲻˧磬ǴСڹүүܵͳͳĽźͬ˽ȻͬĳȺԸΪЩ߰ĽƶҲԵЩƣԴǡǺԣʾǦ֮ĵȻ񾲣ƺԲٹͬhellokittyɱ
˰רΪƵ·֮ԭȻӵ͵ɧĵȻۣԽԽһڹžأ˭Ҳ֪ĳŽӵɣͷɢӡ
ǲŶھǰ濴һȦĪĪأ
ĪΧø߸ߵģԼĲɵĻش𣺡һѳǹһǾ͸ˡ
ȻĪ۹Ȼźܴķ硣
С֣С˵Χת˺üȦְ֣֪ʲô𣿡
֪
㳤󣬳ʮͺáСŹ⣺Ȼ޸ְ֡
һ⻰θΣϽסСӵҰͷˣûУ
ӾǴ֣Сʵôá
С͵ĵͷȻԴάǺܿɹ۵˵ҵѾˣλɭҼ·ˡԣӦ·ֱΪ
佱˭ôһ䶼ɵĻŭšӾ˾˵ľٶһѼקĻŵ߽˸ңȻһء
Сѡý尡ӾסԴҪˣСѡ
˫ֻͷ㤵ĿӾʲô
ͷӾץƵİסԴģҿǸάɳѧһֵġ
ûӦ˭
άɳӾ˵꣬ͳԴɳɳİŪǸͷʦ
ڼͷصɳɳУһԴںСƽͷӾŪ˸ë磬̲һӣȵķ֣ԼĲһ㷢඼ûСû뵽ӾգҪȥˣͷҲǸѡ
ˣӾ֣
ȷûŪͷڸҵľǰͣתţʵŲ㡭
ӾһԼŮζʮͷΪһƵʱŮԣҪǣڵķʹֻСǵңԼŮͨɱ
ƲƲ죬˵ҾҪõС׼ͷģŴ˧綼ǳͷġҼˡ
Ҳû⻰˵ϾӾҲǺĺ⡣Ӿһ飬ȻҲ㲩ʼո̫ǿǳûаȫС
϶˵ҲɿӾҸ㣬һƿ1573Ʒ֪ζųȥñ˿
˵ţӾµͷȫװһϴûȥͿ
΢һ£Ҳ
ԶӾͷڴȥޣʮ룬֤ÿ顣
ĸܻ𳵵ӾϻתţǮˣ·Ǯһ㡣
Ӿʼ磺óһǵá
ȥ֮Ȼ˳һ沢ĪһƵӣͷڸСβĪʧ
ǸȡֵӣȻһµӵۣҲû˵ʲôˣֻ˼ǱԹ
ڳŵʱ򣬵һֱ˳Ŀűĳβ͵ʧתǵĽֿڡΧû֮ıͻȻú֣һƳţ඼βͲݸˣ˷Դ
˵ţζһӾӣȳһǮһ㣬ʲô˲𡭡ڵôôݽ̫Ҿˡ


075 ߾أСùã
๫๫ߵĪͻȻΪʲôҪĪñӺΧأĪ֣һ㲻ηϺˡ
Сԣһֿ׳յĪְ㱻˧Ǯ˿ϣȻ͸ˡ
˵꣬Сӻһ䣺Ҿˡ
ЦְСӵһС꣺Īġʵǲ鷳͵û
Īɻ󲻽ָڿӾҲˣôǻ֦չġ
ӵһӾֿһЦޱȲáҡҡͷɱƯһѹͲҽӽ
Ӿɲˣһô˵أô˵أʲôбƯһ͵ģܱôܱôУܽôлʣμ穵ʣɳصһ׷꣬ҿûһۣҪ¹һžͰ߻Ǻȥˡ
һ֪Ӿֿʼ޼ɵĴţˡƵĻһܷ³ʮ汾ǰ컹ʿңֱɳصӣٹ죬Ŭ඼߽Ǻ
ƫƫСӶţִ˲ƣȻ쵫ȻһŹεСܸţƵӾοһ߳Ӿ˵һ߿ʼҴɳӵĳࡣͨӾɳӦǳʼġ
ܿ죬ָ£ӾͰѳٵĿѩ¥£һ۾Ϳ¥һϼյĴ󱼡
۾ָĴ󱼣˳ɾⲿˡܿϴ󱼰Ӧǲ˼ңùôأ
Ӿмҡ󱼵ĵ粣һڣô˵ɣ۱˶Ҫù΢һ㣬ǿϵġһεŮˣҪںں㶮ôûںŮǸᣬûںֻǿǡ
ʱȻĪŮ˸ǴʲôطѧġӾ۽һһ׵ģǼʲôصֶһ֮ƥЧӦš
ȴ绰ڳһۣҹùòᱻǿ˰ɣ
˵ţͨѩĵ绰һ죬ѩͽˣǰֻϵ绰һ
ģѩС˵һ䣬ȻͻȻ󣺡˼ȥһ绰
Ȼ̤̤ĽŲӵ绰˹ŵһȻ͹ˡڸϽ˵ҪȥʲôƼҾۻᣬôܾ
ȻӴ￴ѩڴ绰Ӱٺһ֣ȥ£Ͳ͸ƣǰ;
ޡѩ˵ʱһ㶼ûƽʱĶׯǼһһװƻ¶ĵУôƵģͿɣڵˣ
͵͵˸Ӧӡ
˵绰֮ΧĹһ̯֣ô죬£û顣
Ī˼һС᣺ǲĪųʷȥһѽù°ȻǱȥ
Լ̫ѨǸ⣬ġ
СӵĽ飬Ȼӵġ˵ȥǸ¥һ˰ˡ
Ҫôˣ𣿻з
ԣصȻϲţܻ𳵣Ƕٻ׵Ӿϡ
ӴˣӾϷʵĿ˵ãԣϵ죬̡
ʱɵˣӾϷǲһĳνؼˣ͵©Ӷ߲ӣ뵽Ļ쵰ɣٲȻǶһϾ顣
ͷӾҪۣǴӦҲôӦӦתߡ
һᣬҧгݵĴĳã
ӾʱüЦؿڣֵܣôˬ첻
˵ţӾţ³۳ԱߣӿڴһವľͰѴŸ˿ˣ̲10ӡ
һɣæֹ͵
ֻ۾͵ˣ˵Ӿϱۣ˵绰Сţı۳ҪҵĳĳŮսʿ⣬ûУʲôУ౦ͺ౦ɡ1Сʱ磬ԣȫǮ⡣
˵绰֮ûӣʹӹս߹ģˣֱߵ˱۳ǰӾҲ߸˵ȥ£֤Ǹӡ
ӾҪʲôֻĻĪС˵ݡ
ĪЩԤСָͣŵݵڱڣ֪Ҫɳʲô¡
Īסĸ첲ӾȥɣҲɲʲô¡
ĿĪһۣʱҪҪɱġ
๫ĪһףСһʱĪȷʵеŹͷˣֻǱųħıܶѡ
СһֱվԱߣֲһԡӵɧΪĪԭгݶȫռˣƫƫһ취ҲûУֻһ߱ʹС
ÿѩķţֻ˶̶ӣͺһֱſƵģŵһ˲䣬ﻹһ
ѩ˭
ѩȫûлشֻһãĿ᣿ˣڲڰԼŪøСƵģ
ͻȻѩҲǸְҵСķװʦϳϵ·ҲûʲôϡˣѩеĺС
ԱߵСӿˣϿʼʱ䣬ʼѩС棺̣·һֵŮ͸ְֵģְ춼ööŮסһ𡣡
˵ţ̶̵ָͷǳƯġ
һ㶣ͷһСӣôܰԼȥأ
СӲĵ̧ͷ˸ۣһû˵أƯǸûг󡣡
ѩ۾һۣ԰ˣš
˵ֽ꣬һѩʲôˣ
ѩϽ֣Լա
˵ţѩĪСӾ߽ݡһȥҲʮͷɫ󣬵ԴмѾûʲôͷˡ˴Ҳǵ壬ԵЩ٬żʽ⣬ⶼҪ⣬ҪٲȻԼѩҵ˵ı飬ʵһѡ
ҲͬʱǮϱ۵ģʹûʲôںҲеģһ۾Ϳһͷϵţ㲻ܺѩһں֣ɶҲʼԼȽ
ѩǣ˶˰ѯѩ㻹ûҽء
ѩʱɫŮʱʱ֡ɻǳòû㽶һıǿ
ǴӢܣԭסǸڵģСʱǴȥǮ¼ƬǸѩסļ磺ϲ𣿡
Ԫ¼һᵽʱͱʹ갡ʱ갡ͱھǸȥֺ޾ԵƬѪߵǣ껹ǵеʵ书Ӣ黳ͯľһӰ
ѽǹôˣƤЦⲻЦͷվ֮ŷԼҪ˰ͷֻ㬵֣Ǻö겻
ӱߺ̲Ļشþò
ʱ˿ɽСͻȻƨɺͷ˳ָ˵ͺͷѵһ㶼̺Ͱְֶϲ𣿡
˵ţ̧ͷһְְְۣ֣˵ûûƤɣ
ɫʱҺڵһƬ԰ĿѩԱߵˣѩ˭
ֶϱŮѩǿЦߣĪôΧñأժ˰ɣȡ
ĪŶһͷ˿ڵõĿ϶֮ĪʩʩȻΧñӻлСĿȫժ
⡭˿Īı֮ӶۿﱬˣֺεĿĪ鲻Խüͷһ壬ʱһеζҲ޵Ʈ˵ɱ
ʶĪ֣԰ҪƢĽɡ
ͺҪô϶군ˡСҪڣھѾװڸѹˡ
Сһѣͺͻع񣬸Ͻ˲ˮ¶͹˼ڣʱʱһĪȫѩΪ
ѩЦһ£ɯ˹ͨƵȣһ̣ҵҪ͹ȥ棬ĴƾۻᣬξͲȥˣ´ʱ˵ɡ
ӢһѩϾͷӦԼʧ̬ˣæתѩǱߣڳһƵ󣺡ѩѾ췽˵ˣһʦȥͲܸҵô˵ʱϵʽҵġ
ѩüëһҸѹңҲ¡
һ㶣ɰͰ͵ЦЦùáѵļĲô
Ҳ֪ڵԼѩΧʱˣѩӢ֮ɳϣֱӢܵߣǡ塣ô
Ӣһ㶣˿ߵˡϴ޵ԥƫƫĪƯľܾκ˶ܾ࿴ĪˬʮָĹӢҲ⣬ԲԵĵһ˵ٶ࿴Ҳ׬ˡ
ѩȻʮ꣬һֱޱĬĵƤȻɧһ㣬Ǽܲסһӵ⣬ټϱѩѩϸ䣬˸˴ŵС¿˵һǰѷ֡
ԣһڣѩ֪ڴʲô⡣ֻһĳ̣һ߿ķӡ
ӢܵĳĬóһͿ⼸ĪСѾܵ鷿ĵǰ˫۷ˣѩüȥš
ǡȥ绰ӢԵһ¡
˵꣬ƨƨߵ̹ܵǵ̨ϴ˵绰һŸˣʲô紵ݶ
ĳѩĿ˵˵·
һĨ·ͱˣڶҪ⳥ծˡ
ѩʼ磺ݼ£ϵ绰˵ǸӡͱûʺĹˣһûŮ˵žͶġ
Ǻһ֣ȥ̫ɫƢ԰һΪ̻ҸԴء
ѩЦŸһСӣҿǸׯĶŮԣô£ҹ˾Ĺɶ㻹ǿŮѰɣһСİ˸˹ˡȻҪǳɹˣʲô㣬˵
ҡҡͷҾȥʶϱ˵ѹְ
Сӣѩͱŭù˾ΪȥǼʶ
ģ˫ֻͷ𡭡𼱰¥»иءһ˭棬ԸƢ·
뵽ӾĵУ鲻ԽЦ⡣
˵꣬һЦһ˰𼧵ƣֶڡСȾָ˶
ѩһ֣Ҳƶƶ죬ͳɧˡ
ɫһɧ


076 ⡭
ãѩΪûԵʺӢܣһմתүı̨߻˿ͼѩ£ѩֿ죬ƨһŲԱߡ
ѩղҴ֯ˣҼӣͬùһȥˡӢܵıԵú΢ǲס
ѩ۾Ϊɲķ˷û
Ӣһ㶣ʲô
ͷˡͺã̫ˡ
ӢЩŪѩ֮䵽ʲôֻǼŪδƾۻᣬ󶼻ᵽвٵǺ̽󡣡
ѩǸֳһֹЦݣŮǰɡ
ĻӢܶûϷӦվǺѩ൱ĬҲͺ֪ܿ⻰ĻȻŲеŮǶȥ⣬һ󲿷ֵǱ뷨ϾҲӸֵ˽ȦĹ½롣
ӢܷӦֱ֮ӱѩҭһ仰˵Ҳʱʱĳѩš
ѩֱģвֱӰϳšϾ֪ӢЩʲôɱϾҲֻ롣һ仰ܹܵˣѩһ㶼ѡӶЦЦɳվţȥױ
˵ֱ꣬뿪ߵĪСӵǼ䷿Źصġ
ֻʣӢܺˣνɧһ磬һ첻˵ǾԶΧֻ˳ִӲ輸һűֽĿȫмӱǿмҳٻ
ʱδδķţѩһֱٲȻΪһ辰ӢҸⶼҲ㣬һӵҫȫ˶϶һ㺹顣
ڻĲӢ̲סˣʼ𻰣Һѩˣְɡ
ϵıָֽͷסԼ½ǣɶһ
ʵ仰ȫȫʵʳġӢܵĶǾһ˼ˣǱ̨Ҳͱˣûӵ·ô㵱ҲԼһӾͶһˡ
ԣȻΪԼӢܣɫúѿԼʼҧгû֮ǰѩһֱԼͿ֮ѩ·ȫһˡ̬תһжǰղһ·Լˣ˾ȻԼ
ӢԽԽŤ޲ھͰ¥ϸȥƫƫͰѩιӴϣڻֻСֻҧгݵĴ
ȱơĿӢܣȻʵ˵ţĥȱƣǲ
ӢܲһѪϺðαƨ
ͬʱѩȴͰ͵İĪ˸⣬һһĸ·ôί㣬Լôã㴩ɭ
ĪһֻأԴɬ˵Īм·ͺˡ๫ĪѣĪҪù괩
ѩֵֹĿһĪϹ˵
ĪӹһƯµСֱŵͷţùã๫һ𣿡
ѩһ㻹ǲ˽СиسſھЦܰðҾΪġ
Īͷ๫˵Ҿס
ھǰԼüС˵϶ְ˵ҶĶְ֡
˵ţѩͻȻתСӣ˭ϵ
СһСƵӣҡͷԵ˵ҹ۲ϣδһֻ֪ܵ
ѩЦŴӴϱĵСӵߣ߳⻰˭˵ġܼǵס
ţÿ춼ҽ㣬ɲҪˡ˵꣬СӴһֻˮʪʵݸѩ̣Ӧʺҡ
۹ⲻɾѩ׼СӻСװʱĪǱͻȻ˽ľ
תͷȥѩŷ֣Īǰ¶ˣĪһͷһزȫ¶档ҲĪͻȻƢԭ
㻹öѧѧѩһ߰Ī·һóĿ̵Ī߿ŮưС衣˶ǼģѧôǸץɰƷҲ˼ռ˱ˡ
Ī⻰գŴ粣۾⡭Ů˻ᱻݵġ
СѩСһȻּͬʱ̾˿
ٸӣҲ㡣ѩһ߸ĪϹҶһ̵߽ţ˵ôˣĸϻתáĸ
Īģ֪Ǻ߻Ǹˣͷѩ˸лȻʼղͬѩĹ۵㣬ɱϾһСﱻ˿еޣֻǻǳ˵ġ
˴ϳʱʱ䲻ƫиպùһСʱѾӱֽ֪Ӣܵɫһһɱ˷࣬ۿǱĲᡣ
ɾǱѩĪڷʱӢܻǱһ˲ˣͫ׷Ŵɢб
ҲʵĳԾһѣû뵽ĪȻһСʱȻСŮŮȻû¶ǹߺͻŵױľС㹻κζŮȤ˸ֱӻУഺɬġţЩìܵĴĪʱôг
ѩС󣬱ʾǳ
߰ɡվϱûеĻҳǣĪƯ
ĪͷһͣϣСŽȡЦĪ
ӢܵҲһֱû뿪ĪϣһֱӺѩĴڡ
Сʼ磬ǣѩ֣̣Ư
ҲǡѩƲ죬ǳЩ˵ķӦԺƯġ
ӢܻǱСû׸ѵģѸٵĻعվǰѹѹԼĿӣٲȻһɫӡ
ϸĳ̶ȳڳ˵ܺͣǳĲ׽Ӣ̬ܵ΢΢һЦȻһǿŹڵϵĻײӢܵ۵Ѩλϡ
ӢֻǸо΢΢һ飬Ӳ˲ȥɫҲò̫Ρ
ûʲôߵĸо˵뷨û취棬˼һ룬Ҳ˵Īķ˴ԼֻûûҲû͵˲ŻЩ޹ؽҪ飬ȱľЩ
¥ĹУһǣĪһֱѩţƤСקţȥһСͨ޶ĶԣǵݽվŵӢܸһҵ˾ӡ
ڵһֱͼģӾ˼άģʽ¥µ׻ôľڵԼϾӾסһÿһ춼ɽմ̼ĸоȫԭˮһ档
ϣŪ̫ˡСĸĪ˵ţӦòᡭ
ıԣĪΪ๫ˡĪԥøѧĳһưűĿɿڿ֣๫ӦñĪ˽
ڳһֻ֣ͷ˵Ķԡ


077 Сжϣ
ӾŮˣ˲ûУûУ
һͷԲƨɣͨںڵıͣŶм䣬Ӿ˾ͬ־һСƷխϸСεĿڳͷĿǰͷĿתƵʼղǰı
ͬ־ǺӾͬеʶ̤Ŷĵһʱ䣬վֱ壬һϵ·Ȼʮֵĺţ߽ͬɻͷȲһСγС
ϰ˵ԺǻϡͦҴһõĽص㲻ر֪ͨ
˵䣬ӼʻҵλóһרõϴϰҴġ
ַһۣȻִװȫëǮһСԣɫʰ쵣ϴɢһŨҵĵعζ
һ⣬Ҳ֪ⶫӾƽʱԵּҳСʳֹԵĶҲֻӾ͸֪ΪСӶжӣѾĳ̶ȡϾ̶ֳȣһٰ
̾˿תںɻ𾪵Ӣ˵Ǿ⳵ˣռȱҪһ㡣
⻰ȷʵʵ˵ģ߿ɶ챬˸ΡӢ챻һĴʯΪѩǰ԰ڳܣ⻨˴ǮԼԭǲİļ׿ǳ˰Ĵ󱼡ת˲֮䣬֪ʲôĳŰװųƵͰ԰ڼƻ֫
ǣС˵䳰ȷһͨǹǻױһСʱӢܾѾסʮأһػĻᡣ
ˣټһ㳡Ӣܻ֪侲ܱȥĻԼͳ׵ıС˵ˣ˵ѩιˮϣԺһ涼ϼѡ
ǿϡӢûӣȲ˵ѩԼǸε֣ǿȥôм㹻þûжլֽϽţԿϡˡ
ǿϲܣˣ˼ʲôǿǳ˲ӵ֮⣬BͷĳţƵĳˣοһһ嶼߰˰򡣸ԼıһȣǾǺͰµϸӰվһû
ӢܰٸнʱѸٵİĪǶ˳˳ţҴҵĴߴͬ־졭ߡ
ôżʵΪģΪղ͸һۡһǱۡӢԭɫԳһѪͳıۣͨ˺ϻһɫĺ
ŶƬʷĺ౦ĶɴִϣڳһޱȵЦݡװҲȫӣˮƿ˺ųǱ̣ٲȻĴ֡д󱼶͵ĳƨϣٲȻһLEDıƽ䣬ѭĲź౦Ŀͷ׼׼ˡ
ꪱ־̥ûӹһ٣зϰİŲӰ档ţҪתǾǷǳõġ
ӢܲûԼĳѾһһע˱ϣһӱȽϰֱȽϸߣһӣֻܿԶƬտˬ졣
ĳǰʻȥӢܵĻҲ¶˱ĿٲȻûʶÿȥʿСѵĳԼ۲ѵıۡ
ֻǡޡһͿʼĴ˰죬ʼ޹ҲֻͳĳԿס
ౡӺ౦ϴ˳
Ӣܵʹˣı飬ְһң
ౡ
ʱӢںİһ㣬ʾһֹĽֱ
ɵģѩЦִżɻ󣺡㹻
һ̯֣Ǹˢһſʮֵļٷ
˵ţ̾˿ΪҸ˲صĴۡ
ѩ۾һȦװΣͷҵͦ˵Ǹġ
һߴӳϵĺͷ￴ŲԶӢܣһҡͷ̾ϢﶼЩʲô
СԽĪѩϣ˺һëǮСԣһ߳һ˵ְ֣ǲ
ʱȻСӵǲУʺܴ󡭡ȻȥҸ౦ްɡ
Сӵõŵ쳣˵ͺһڣֽųСʳ
˵꣬ӢܾȻ˳Ȼҡҡλεİѳ˱ǰ棬ֹâĸоʱڸǵ˱ķɧLEDƺǻĺڳֵһ̣עΪĿĽ㡣
ߣ˵Ҳǰ·Ļϣ鲻ԽĸȭǰʻĻһѺСﲻٵĴҲˣССɫԴרҵΧⲿɧĸװ󱼡
ӶСƬ̣иС
ѩһȻıʾûϵָСӣӦȥѧУ׶԰ˡѾǳأôȥ϶Ҫڵġ
գһ۾¶һãȻ֪ı顣
С⻰֮󣬿ѩʱЩģҴԼеĴž졣ҲʼһɵĳϺζٲȻëǮСԵĵعζֱɱˡ
˭ְ֣߰˭ǵˡСӵԵ÷ǳ棬Сýģһġ
ѩˣĪһЦָͷСӵϰһ£Ҳֵ˸ϰʱˡ˵ţĪůСɱ֣๫ͰḬ̄ɡ
СӱĪĻȫϴĪ˵Ļʱ۵һͿ˳קһѱһǧҪԼĪ
һͷᰲһߺѩҧŶ䣺ô죿
ѩЦЦǸĪˣֶϱһŵġ
£Сӿ޵øˣͰŸѩǸԭ¡ɴѩıϣСӻѾʼһεľ
ȻۣϷүּܲŶĪ̼ܽԿ
ϾСѵͣӦѧģδ˱ȷ涨ġ
ʼվСȥЩͨСһƤĻս϶ô


078 СжУ
ֵ߳ͬʱӢǱҲ˿ЦáôһڽٲȻĸֽһ羰ߡĹâڸǹı·ǿų񳵴ĦгͷĺӵĹâҲһڸ˹ȥ
һ·ʱʱиɫУмӻӳóֻ·ߵ˻ͷʽӽ˰ٷ֮һ٣ٺӺഺŮᷢ˷ܵļС
Ҳּд̼ӢܣҲĿĸоʰ˵ģԭȭı۳ƽಢе˾ǹ·гȺӵСӶʱӢܻĻɧİڶһƨɣóϵĴ󺺱˸
ƨɺͷLEDƸǷɧޱȣȻӡ׼ˡˡӭ㣬ҼҴų򿪡
ܴѩЦ˵ͦԵֵġ
һô͸Ĺˣ
ѩҡҡͷ¡ҷϵ۾涾˵һǸӹȻǸӣǶﻵˣûŮƵģȷʵġ
˵ţ˵˲ҪǮҪ˧һںһǱҸߡҿɲ˳žͺȥ޹
ʱգٲȻӾĵ档ѩӾʶ֮ӣֲǺ֮ͷѪǵ罺ᣬƫƫ˵ı̫ˣ˭Ҳ֪ᷢôʴʼδ顣
쵽ˣ۵LEDͻȻı䣬仰滹·ʹҪӣȷСλ
ٺһ֣ϵ۹°
һֱԼԼϵĺСʱʼʲô۴ɳɻ£նӲϹ۾ͨˣϹؼ֮˵ͳƤһߡ֮ͨ󣬻СʱǸ£ҲܣżŮ˫򡭡
Сʱ£еȻʧЦʱԼôô쵰̶ȾԳԽκһͬСҪûϵǸƤڿ϶˷·ͱܹЩСɱˡǿ鷸ˢˢĹһţ侯ǹžž
˼䵱ʱѾһǰһһƬȥ쳣ĳϲΧѾʲôĸ¥ʹĳˣ·ΪӢܵĴ󱼶ȸԾĺӺӶʧˡ
ʣµֻǴδε̻ͷ֣ԼʱʱֵĸߵȺ
ں౦Ĵ£ͳһڹһŸ߸ߵդҵĵط
طȥͺƵʵ޻ſȴվһִűñīϳ˾ǹӣ˶֪Ǳ˾ѵĳһְҵԱ̳ЩҲĴѧűʵ
ӢȻıǳէһͺͻ߿ϵ»ġָߵȥǲ˹֡
ãҪȥôʱű¶ûʲôʶıʣָںͱӢܣ鷳ˡ
ѩһܣΧǽĳһɫȫǸߵзҲĶ٣ȱ۱ֻ͡Ȼȴ಻ϸٵĹСȻǮ編һ̥˼Ҳռ˰ڽɽ
ѩҡҡͷȥȥν
һһССһĬĬĿͱű߱ȱȻӢܡ
ӢԽ˵ԽͷǸֻһǸĲͣҡͷ
ûһӢܻͷŲ˴ƳԱߣòѩǸ
ѩȻѾ֪ô£ƫƫڳһ¶֪ӣţʲôˣ
ӢܵӾͺڷҵıʮַ˶ٶ⣬ɥˣſڣû
ǲǲýһֱýͻȥӰɡ
Īһȥ۾Ȼһָͷ๫СʱŶ
εĵͷŷԸĪÿֻСʱСɣÿζ浽СʱϡΪٲȻѾῪʼŲСӷųԵСʱˣСԾǸŭԡ
ӢĻ֮󣬸Եüʧ䣬Ͱѩ͵ʼѾ֯˵ˣɸղű˵ʱҪһᣬкĶҪۣûӵһŲܽ
ѩȻƵĵͷڳﻪ˸һȥɣټ
ӢȻѩƸһѣĻ֮󣬼æİֹ𡭡𼱣취ѵûа취ôı׼Ӧʸѽ
ٺһ֣һǧ鹤ʾʸô
˵꣬·ϻʻһյͣͣԱߣŴ½½һֵֹˣ۵ĴžǺˣǸʲôġ
ʱһĵͷŻŵһ¶ܵĺ棬ڴڵűɡ
Ӵһ֪Ϻ˭ˣҡһߵĳ֮󣺡ʦ͵԰¡
´ʦͻкһģæһĨϵıĭӣּˣԵְ
˵ţһƣʦҲˡɱɵ˶ˣǧ˵ʳ
˵꣬ȻһԵһΡΡͷ˴͡սӴͷıӰͷȻͷ˸Ŀԡ
һۿĸζûͷǸоͺһֱĵľӣ˾Լǰûһܡ
Ǹͷֻǿһۣ΢΢һЦûٶˣǰš
СӿڲϵܵԵҲúܸˣԴţ壡壡
ԵȫûСӵĻƵģֱǰš
Եе㲻̫Ծ뷢ʣԱߵİ´ʦѾشˣýˣհԼȡﲻԲ
ʲôʲôӣΪ⣺ʲô˼
´ʦ̽ͷ̽ԵĿһ۲ԶԵ磬̾˿ǽҪĶȻٸ㣬Ƚȥɡ
һûӵ룬ȥ


079 Сж£
ⶫĥ͸ͺñǰǸгС㣬û˽ҲûȻжʮСʱˮļңɶҪġ
ȻǸʮСʱˮļҲҪǮиÿϺüĹ򣬵߲йһڱμݳ޵ĸۻᡣʹһеһж˼ҵĸɶҲһԾ뵱гʱ˭ȥһء
ѩ̿ˣ˵ٻУɱϾ١
ֲΪͣﴩľۼһ𣬳Ŷ죬ҲͦС
Ưﲻ٣ĪĳȴôۣЩһŶͦݣٴ·ҲˣҲֻעӶѣûʲôľٶ̸۵ĻҲξ¹ȵˡǸ˭ҵġ
ֶϱǹ۰ѩһƣ糺ĵ٩ĪĪҪǸӿ϶ÿ
Īֱ۾һӵľʳź⡣ѩĻ֮ȴҲ˼ùþͲҪЦĪˡ
ʱעȴȫڽһϣ֪ΪʲôǾôǸطʱʱĻһĻŻŵͶʶڱҲҿ϶Բʲôþ
ĪǸôĪָָ֣Ҿеֵֹġ
Īüͷһ壬۾һ£๫ЩԾĪͺһʬ塣ƫƫʻǡ
ȻƵĵͷͺѩ˵ģϰֻ֣ͬϮûзˡ
ְְ֣֡Сſڴӱϣⶼ𣿡
ͷʲôҰá
СһֱֵţҪҪ

ʱͻȻһСӲСкſɰСβվСӵԱߣͰ͵ĿСӡ
СѣҪʲôҰáȥͷû뵽Ȼ˼㿪֡
ʲôСʱҲСкٿҴǿס
СкС˵ӵԱ߶һ㣬С˵㡭㲻ңжġ
һСкȷʵеֵֹģҲȷʵСкֵĵطºǰģֻһ¶棬ϻԼƮһɵζζ˵ıӶо쬵ġ
ʲôСסСк˵ȻҰ嵽ˮȥ
Скôһᶼˣҡҡ档
ʱڽǸ˲֪ʲôͻȻСкߣᱧǸֵֹСкҶӸ鷳ˡ
˵꣬һСӣϴ֮ǰԶ
һ¡һקסӣҪ͡
˿˿ܣͻȻһӴ˳ٹ¡
仰Դ˵㣬ΧЩ˵ȫ˵ϣֻǵĿΧһۣͻıСк߻ص˽䣬۾֮⣬˶һ㸡
ĪʱӣóСӵַŵԼӵţȻһ£һЦǶˣ๫Сºúϴһ°ɡⶾǲǳԽǻйġ
ѩ뷢ʣӢܾǰһЦ˵ѩǱкüߵװ˾ܣҴȥʶһ°ɡ
ȷʵǺ£ѩҲûʲôþܾ˸ԵƬ̡ƣĶžƱ˹ȥ
ҪСȥϴʱСȴںһݮԼȥְ֣֪ɡҺһͲЩжĶҴС֪
ȻСô˵ȴǷĲ£һϵʳ̵ݸĪǿаϴּ䣬ˮ֮ãõ˴ƿϴҺ
ְ֣³ˣ㻹ϴ𣿡һϴֵСӣԴϣĿô󡣡
ϵĭһĨʱѸϴȥ
Сӵʵø߸ߵģһˣǰְ֣ҲҪѣ𣿡
㳤˵ɡֵֹģĸоСӵЩƫֻܸģɵĻش𣺡Ҿȥѧǰࡣ
Ǿô˵ˣСˣıʵӾǰְ֣ž˦ʱҲ೤ˡ
ʱ־㤣ʵ벻ͨһոСΪʲô˵־׵Ļ⻰ҪǴԼϵĶ
Ȼ˵СҪģʵ²ȥǸ֡˸쿪ʼͰӸĪԲ
СӴϴּȥʱ򣬷ڴõĪվһӸ߸ߵˣŶʮͷƤԴͭɫͦģĸǮ˼ҵĹӸ硣
ŶҲСӿ棬ͻȻĪĻһ
Ц˹ȥǸϲ˵ţҾͨСٻи٣һܲܺһ
ĪһۣŤͷԶ
ǲĵ˵ţȷʵǺĶ𣿿ǵѪڻǵ
Īǲͷˣӱ½Уһתºݺһʯĵʱѳ֩ơ
޴һȫע
Ǹȴ˿ûԾʵϣڳֵͬʱٺôãʲôӵģӦò˰ɣ
ĪͷǸ˵ĽһָϵĨ走⣺๫óԡ
๫ԳĪĸӣҲϲĨ裬һϲԱȽ嵭ġܰѵ绰ô
óӶѸˣһ˵ȥĻᱻĪĴƸĶʮ߹ǡǰվĪߣò˵ûֻҪҿԸҵĵ绰
´һȦźӵ𣿡
شģǱŵСӣѵҵһţ۲ݵĸ𣿡
ۡ
ü˵ҺϲߵŮˣô
ʼ磺ҪϲҲžúɥأʵǱʶҰͲȫ綼ϲŮѣ֤㡣
ĪһЦݵ֣ӣŮô
˷ˡ
Ǹ꼫ΪɧһԼͷսʽĿ仰ҾͷˡҪǸᣬҾͷˡڣһŬģҾŮѺҸһ㡣
˵꣬žƱ⵽˴ڣĿտա
Īյ˵๫Ҫ˵׼ôŮߵɱ
̾˿кܶܶ⣬ˣӾô
ʱǰϯ̨ͻȻһ۾Ĺ̨֮ͲιӭεĴƾۻᣬŴҶ֪ˣԺһʱӵСᡣƷǴµķϢ֮һҵ¥Ķ๦ܴȥҳԺúȺãﵱԼļҡ
˵꣬˳ȥС˵ϿǸڳ֪˳ʱǮԵӵܺõļǮ
ǸӣֻĶ嵽ǰߺ࣬۾ֱƽ۾ӣ־ڱصá
Ǻһ֣ͣ
һûзӦǳ㲻ô
ʼ磺ҲŲҪѪĶ
ǸʲôģţҫŮ𣿡
һ㶣ͷһƯĪ˵ô¶Լų˳Ѵ֮⣬Ҳʣ԰ԼиƯϱˡ
Ů˵ƿˡԵߣһҪ깲ַȴһҫʱѵһ㶼ھ𣿡
ĪĽ̵˵еȻ֪룬һЦݣ˵ʲôƿˣ
СŮ˵Ʊˡ
£ĪſЦ÷ǳĿСָ˵ְ֣㻹膪𣿡
ɾѾ޻˵ˣǹëȻûзŹ˼֪ʵĿഺĳ룬ڣǻۺķ㣬ڴ£Ϻ⻹аݺȥд
ˣоԼˣʼڸտʼΪʲô˵ԼǺģ˵˲һ˰ô
Ī̽ͷҪ˵Ҿ͵Ѩ
ָͷʵ˵ѽ
û˵꣬ͻȻǰһ㣬ʱˤ˸ʺ
ӾվһĿ˷ʲôһ̵򵥵ˡ



080 ɽϣ
֪Ӿʲôʱģôһʢĵ̺죬ԴϻһɧķۺɫСԵüȴִӹ͸һɱɧ顣
ˡǸߵڵصĆ֣ҲʲôˣûҪ۸ˡ
ӾȹߵԱߣùùأҪùá
ڡѩĴӲԶ˹ղӾĶѾڳ˶ŪˣʼſڹѩȻҲòܹʲô
߽һʶҴû֦չƯŮ˳ҪԼѾ֪һǸˡ
ѽӾȹΧѩת˼Ȧ
ЦһѵϵǸиקû°ɣ
ߡһۣᣡ
˵꣬һȳһյŴõһ˹ȥ
ŽġᡱŪһŶ亹ٿŰǼΧһȦĿǣǴĵӿһֳεƣС
ңڳˣҲǼġгƵģϵЬҲԱ߿ӣԺܿҲɢ˿ֱСŻ
֪Լ߶ˣ˳ɶ˱˵̸ʣһСȦˡ
Ӿվѩߣһһߺ㿴ã
ȥӾһڣռұˡ
ȻȻӾ˽Ѿ뵽һ磬֪ӾһռԼˡⲻȻ˵ˣڶʼ׼ѩˡ
ǣѩǰһ㿪ԼȶûûСĹѣ
ӾЦݺܲãԼĳȹȹ˺˶ȹȻĵԱߣһ§סļ򣺡СŰ񣿡
硣ѩ˿ûжӾ顣
ʱһ飬ⲻ˰ɡ
ӾķӦȴϣѩ˴ĴָÿڲţǣߣȥСʮţ⣬̳þƣǲ顣
˵ţɲ¶ĴȾžžԱ˹ȥ
ãڿ˰ɡεĳѩ̯֣⡣
ѩӾ˺ڵϵȹڣʮʮ·ô㳶Ǹͦˡ
ûӣӾ˹ԱһԱһ̰ţ⣬һȻһ̳ӵŮ졭
ֹûϥǶһӾƨɣ⻹ṩַ񣿡
ӾҡҡͷҲ֪ҾһʣǾ͸ˡ
ʱͻȻһſߵӾߣþƱ龴Ӿһ£ϰ壬þò
Ӿһ㶣Ѿ˭ȷû˹ɣ
ƲһߣʮֵΡǸ˻λ˼һ£ԼӾôͷһ䣬Ƶ͸ñѪˡ
ŶҲǹ˶£ǿһɹٴءôȥˣ㻹ôˡ־ƱӾһ£ˡ
˵ţŤͷѩⶼô
ϹӾָ֣ͼС˵Ů
һ֪ʱӾ˵񾭲͵ˣΪҲҪӲͷƤӾһֻ֣á
Ȼĺһֻյһ˲䣬͸оӲȫϼ룬ʳָĵһָΧϼĺ
ǹģ
ûô˼ǹˣ˭Ǹطôϼ룿ϵһģоͺԶһӺǹʵıӭţƵ˶᲻Ծһ
ҸӾֳڵĽһɹģôܻء
㼸ȷˣǰʮĺᡣ
ܸʶ㡣Ϭ񣬵ȴǷǳòϰϹûء
ʵ˵ԼӾϹӾ治ͣƨɣʵڼҴϰ壬ǲ
ƺҲԡɰĳƺԵе㲻ӦԼţ߳Ƶİϰ壬Ȼб˽һ졣ز¶
Ǻһ֣ûʲôģҲǸǡ
˹ơӿڴһƬҵƬǷϰ岻ٶһֱ뻹û뵽ˣҪʹ绰˽˵绰ͲͰϰˡټҽаϰˡ
Ӿ۰Ͱ͵ĿóȻȻͻȻʧ˵ﶼɻ󣬻࿴һۣͬʵ˭
ˣңϵƬݸӾǴء
ӾƬ˺þúþãͻȻһԴҼǵˣһʮǰһֱڶ˹Զʱϵ˵Ǳͧ˽õļء
ѩһŨƣرѩ񶼿ʼɭɭġһ񣬾֪ԼֵýһѵĶˡ
ʱ򣬸ղǸ۾Ĺ˽˷˵λϿʼˣһʮҷģеıԺϷ;
˵֮󣬴½½ĸƨɺͷŶ¥Ķ๦ܴ˹ȥгߡôһɤӣʲô氮Ćꡣ
֣Ƕֵĸӣһֱǽûжֻ۾һֱôһˡ
ѩҲȥɡӢһƵƵͷ´˺Щϰ彻Ļᣬһߴߴѩٲȥռˡ
Ӿ֪ͳǸӴ̣Ӣܵϣڣ
ӢܱӾôһţһڵϡҿʱһ£յ˵˼仰ӢܡѽĽһȥ
ҲоˣЦſӾһͿˡĪĪ
ĪһͷĪСϳԵǽһüЦǸղ̫࣬Īѹ˼ſ˳ԣԵȴûˣȥơ
ĪĿɰҲĴֻקѩĸ첲ϣãĪ߾ͺˡ
ѩҲ˲ٳȻڵĵֿǲ˵ͷͰ˵Īߣһ߸СӲ죬һ΢һ㶫ӡ
ϣǲҪҡźӵ˵ӽ仺ĴǸҸ档
û˵꣬ڳԶĪְѷԱߵķ˹ȥССɫʱһ磬дһķžôβͣǽϣ˵ĸƵ
ĪϲˡԱĪӵվǸ߹ȥڵϵĽϻͺһĸͬǰţҲϲˡ


081 ɽ£
ҡҲ۸Ұְ֣ǸжСкǺһȻЩǼᶨվɱݺĪǰſ˫ۣ
Ǻܿ죬ǸӾͰ⺢ӱŵ󣺡ΪһӮ𣿡
Īû˵¶΢Цָһʣ
ʺûʣĪٲȻˡԭΪеһƴֱɫ䡣
տ¬סʵֹˣֻ÷Īտ¬סѾͬӺܳʱĳʽ㡣
տ¬һɤ֮󣬴ӽ˳ΡΡĴƴĳʴǰ졭
๫Īͷһۣɻ
𼱡һĪ˵ţһ߻ͷѩǸһЦٸ͡
˵ţӾ첽ߵǶֵĸǰֵ˵ʣĪȡ
ŶĪȻ⣬ǻǺĻִ˸ָ
Цһտ¬Ҳȥɡ
ֹǸסɫ˫֣ĿһۣҪ¡
СȻͬҪ󣺡Īǳ
๫ǲ֪ʲôɣĪ۾ǽʬ
һ㶣͵ûͷǸˣɫ΢ѿһ㣬ȾƺȶƵģԷ֮⣬ûкͨж𡣷ȡҲȥľͷҪһ㡣
ӾʱҲĿڴͳǰɿĻһ£ʷй鱨ֵĵԱϹ
ȿȡ
£˶ãˣ˾Ѿȫӹˣ
㿴ˣӾѽһȻһ̯֣¶ˡ
ʲôˡӱߵСˣϣǲҪҵ¡
ѾӶķҪˣԸôõˣƫƫĪԼĵ¹ۺͼֵۣ϶ĻҪĴס
УĪǰ̤һ㱾ʬ㶺˼䣬ǲУ
ִֵĪҲǺް취Լû취֪ʶ˵ӾҲֻңΨһܰĵѩʱڰǵĽ䰲ؾ񡭡
УϵĻҳ㲻ҲУǰԼͨˣ
Ӿҳ˻ĵ㲻ͨˣĵ㲻ˣ
ӾƵһߣȻߵĪС˵ֲˣȥɡ
ĪҡҡͷſĶߣ๫ʬĶǶҲʬ涾ݶȵȵȵȵĶ϶ɣʹΪǶ񡣡
ĪôһͣҲȻˡͺжŵ˵վƵģһٹﶼ
֪˵ʲôӰѵſ־СкڽɳϣҪʹ򣬵Ů޹ģֻǸܺߡ
ŮӾǸսսСкǰŮŮСë磿ͦƯý
˵ţӾ׼ֹȥС˵СȴͣţԴͣƴ㿪Ӿצӣ۾ڵǿƾӨᣬɳϾȻƤɳܳһƶӣһ󽹳ζ
ҲӾ͵һ֣ôͣ
ӱСˣƿӾҪӣǸŮоˡҪɱңҲõǸһΣһʲôϵ
˵ʱһӣˣźӾ¥˹ȥǸС˻ںţ̵Сӻټ
Īô֪Īʵֵ춹ĵӣûŮȥ·˵Ѿʼҡˡ
Īѽһݡ˳ֵĵ¹ۺı˼ҵִϾ˼ʻ
㿴ŮġӾһ߶ɳоܳǸӣһŲ֪˭˵ÿҪ˫ĥ󻹵ʱԼô졣
ӾٲȻͺһԤԼң˵꣬ĪͻȻסĸ첲๫Īô졣
̿Īһ£ֻҪھС
ĪߴһʱĪ죺Ī๫ġ
ҲԥˣȻǲϲǸϵĸоƫƫȥôпԡùµ˶ôΪأǻģϲǸĪԼҰٷ֮һȷǻֻҪҵ˾һשͷõˡ
ԥƨأȥǵ׸ʲôôӾŶȣڱ鷳֮ǰǵѾ۵¥ȥˡ
ţӾĻ֮ԴɳϵǸָСĶȥһֱͨȥһĵذֻһڴĶһĵذϾȻڻ˸ϴôĶȻѾֹͣʴˣ˷֣ӿ϶ʹˡ
תͷʱ򣬷ѩСûӰεʼ磺֪ĪģȥҹùôӼǶڻˡ
°ɡӾѸ߸ЬһߣĽŶˣҪҪݽצ
ʱʵڲӦӾĸֳëϲյġ
ӾŶһȻӰóһСζõĽͰݸպ򣬾͸յһˡ
տ¬޿̣տ¬Ѹײڶ֮ƣӾƨžž¡
ĪϵǸھĶ๦ܴ֮ӣӾƨһԹĹһ˪˵ӣ֮¶һ߷߲ƽӣġ㲻֪Բ⣿Ǹ㿴㿴
ӾԱߣĵİѶȹȥ¶߱úͮͮƨɣϻȥҪÿ
һֱԶǸϵжСϣΧûκˣˡСӡ
С߶߶Ĳ֪ںǸС˵ʲôǸС۾ɵϴĺΣ˾ֵǡСӾȻںǸС˹һƻһһڡٲȻûаǸܰѵذ帯ʴС˵һ¡
ƽʱСʵĵ࣬ţСϵǸƻԿɵĶһͷ߸ͷ󡭡
Ůڸ˽¡ӾðƨڵϣҪɵͶɵСӺҿζ̫ˣҪΪͽ
ĸʶ˾䣺С°ɣ
˭Ӿ͸żթĹâҵ²Ҫ̳ˡ
Ц룺ﶼ㲻ӮΪͽ
ʱѩĵߣ˵ղǸ㡣
һӿʼȺȻȻǸͦ氮꣬ŵλϣҲĴţĿˣòһЦ氮ȫơ
๫ʲôأĪһŶ˸Ůһ߳ϵĹ̡һ߻ε˫Żһ߿ǰǸ̨ϵĹô˵
°Ϳ˿ǰ棬ãȻҡҡͷҲһʲôס
ѩչĪ͵ͳƺ룬ÿ˶һ롣ʵƵģԼ˹һš
ĪһЦллùãǡʲô


082 һͰ𡭡
λںѾϡ˭Ҫûеģ֡һñһűϹһ̧ͷѯµˣӣҪʽʼˣλⳡƷڿ̨רҵĹղشʦʦԼᶨ
˵䣬ߵС̨ŵǸװһͷվһµǮǻ˻֣͵˴к
ߣӾѩһһĸĪʲôĪĴҲܿˣ˵ӱ֮Īת۴ӿڴһϴγԿϵ»ûõͭǮ
๫ĪĪ̯֮һױı飺Ҳɡ
һ£̧ͷһѩҲ׻ذģ
¡ѩȻĵͷĪ룬ɡ
ڵõ׿֮ĪץһѵͭǮܵǰ档˶ûӦ£һͭǮϯ̨һȥ
ʱǹ˾ˣͷѯŵƯǵƷģ
ĪҸĵ˵ͷȻִӽϻĲһͭǮϯ̨ϣȫ
˳ĬһȻͭǮһѣεͲ˵λŮʿ򱾴ţͭǮ࡭ҸλĵŮҵ
Īͨת̨¹ƵȺȭ񣬶ǸҪĪʲô氮ٲȻ͸˼ѪƵվ໵ĹƣꡣĪȥ˼öͭǮĪԼƬ찲һ
ϱŪһƬЦҲò˼ˣ㬵˻ȥɾǣͣĳĪȻŴĴָ
⵹ǰӾˣرӾƨſЦǰϣ˭ϲС
ǿסЦӾԼλһҪĪߵ氮ˡ
Ӿɫ䣬һ§סĲӣֵܣĲˣôôأҪң˭ŮˣҾͳȥĵ
ո˵꣬ӾһһǾãүǵķǣ֣۾
ֻЦһԵѩľ鲻ԽĿ˺ü۰йӾļƤð
ĪȻ鶼ûһۣͭ壬׼ȥˡǸȴֽסĪŮʿԵһ¡ЩƷҪۡԵȺô
ĪมһԴɬȻ󷽵վϯ̨ϣŽȻе֣ĪûȻɣټϽ˵㵭ױȻ͸Щ˹ٲȻͱһˮĶ㻨
µĹȻеľȡеĲмеĴߡеĺ޲ٻꡣ
Īô۾ӱߣϰ˵֮ĪıҲʼָԵеĮ͵Ȼ
֮󣬾ɹղؼֵ֮ļˣ˿һԪͨСƽ˫£ʮһöÿöԪԪͨСƽʮöÿöԪ
˵⣬µȺҲʧ̾ϢЩϺܳĿԪͨһ㶼ϱаõĶѡ
ʱס΢΢һЦصһһٵ˵ʣԪͨʮۡ
˵⣬˰ѻͲݸԱǸһöǮֵལֽңϽöһöձһöڴӢݣǴǵĹҲǳ谡һö֪ĵö
仰һڣɴ۾еĹһϢӵȴյĶۣĸоȿּĿ̼ˣϾΣǵˣ
Բ𡣡ུͷɥ˵Ҷۡöңڱصã
ػͲ֮˴ĺȻۣôöһλС㶥ĵ׼ģλС׼öҶ۶١
ĪһҪǮ𣿡
˵ͷ붨Ϊء
ĪŶһˬһָͷ
£˿ãˣһָǴһһ򣿻һǧⵥһָͷ̫ģˡ
ˡһͷĪҪⱦһϵ»Ͱˡ
ô֪ѩҲ²
̾˿ҡںûı׼һϵ»ȫͰģľǺö˵ľ
Ŷ
˵һټ£Īɤӣյ˷ǰһͰ
ʱʼ磬һ֪ı飬ȻĬȻ̾˿
֪ˣ˸֪һͰʲôཻͷӶɸȻ
֪֪ͻȻӽﴫһͯһͰһһʮ飡
Ťͷȥһ۵񳹵Сվһŵĵϣ߾̧֣ͷͦصġ
û뵽ϵôáѩСӵӣЦͦõģԺҲҪúദ
žǴӦˣĽϵĺðΪû¾ܳȥ͵Կϵ»۳ľ飬ԴĪװǮ֮ĪСӳϰܳȥԼϻʱֿͰ͵ĸ˵ûǮˡ
ҺӾԼȻĿܻ͵Ե
𣿡Īֻһһʮ𣿡
Ī۾ֱĿҪ๫˵㡣
ôһ˵ȫʱȻϾĪȥʮѣ๫ʲôˣ
һ˽еİ󲿷ֵ˶˳Ī۾Ǳ߿˹ȥˢˢ񿴵ǽһ˵ĲڣɿĪȻ˸OKơ
ڵõ׿֮ĪȻͷ๫ͬˣһһʮһһʮɡ
˵꣬ĪıܻߣȻ˵ֻСèƵĻС˵๫Īɣû๫˰ɣ
ɵǺǵţĪͷܰܰ
ʱĪ̧ͷ๫ĪǮֵǮǵʱĪȥðһöǮ˶ʮ±ţͶʮֻ֮󣬾ʣ޼ˡ
˵ţĪѽϻ˵ǰĶӣ๫㿴ĪﻹаٶöʦĪļױһֱ˸๫
ʱ;ˡ


083 ᱦϣ
ãΪʲôĪǮôģܱΪƷأСһöĹűңҸоġ
ѩҡͷ֪Ӿָһҡͷβͻεĵ⾢ΪŶͿ¾ɣۼʮ˿Ǯڷʮ꣬ڳ֮㿴ֵǮŶرֹűңÿ칤պͰʧϴˣ¾ɵĶǲ񡣡
ȻƵĵͷѹˡô֪ô
˽ٹŶӾ˵ţٻомٻͨ͸ҴӼٻһֻëʼٴ٣һֻɵٱңҿ黭ͨ
һ㶣㤣ٱɱͷ
ӾһƳ˭ˣӡԪͷ˰Ͳͨȥгء
ҲԾҲմȾһЩӾĿͷӡٳ㶼ܳξף
ɲ
ѩԱһһ㶵ģȻû˵һֱڶӾͿӾıѩʵ벻˻ʲôûиɹƫƫһŮףôܺҺʵһء
ã֪ʲôΪΣ
ʱ̨ϵڽ˼ͨ绰֮һǸĿ̨µˣı֣΢ӳһʱ䣬ԵȴȤܲ½⡣һԸԱΪҷĵȺ򡣡
˵ţĬһѣϣǻ˧ķԱиŵĻŶ
ơӾֱһͳ˳
һ𣬰ԭ׷ڱԹͲԼͬı˺ôЦҲԼԼ˵˻ĴӲ˳ȥ
һţഩСƷŮŮ룬Ÿɫˮʳ
˧ӾͻȻָſڽһ˧˧
ô˵ĪŮѩԼͬŤͷ˹ȥ
˧
ǸŸɾСβ޳ɫɾǰͷסһֻ۾ǹһ˿ůְҵ΢Цټ·һĨʱʱֵСܰѴ󲿷ֵСǸȥ
ม˧Ӿ˵һ飬ǸԱ֣
ĪȻˣĪ̧ͷĪϲӣ̫ˡĪϲס
ĪȻ۰һ£´һ㿴һ¡
Ī۾һһ§סĲӣ๫ˡ
˵䣬Ǹ˧˧ķԱߵӾǰ棬һּůеʵʣʲôҪ𣿡
ĻһڣȻһ̧ͷϸ꣺ʶô
ȻʶʲôҪů˧绹һЦݵӣλûбҪҾȥΪ˷ˡ
üͷ۾һֱ˧ϣҪһЩϸҳĶ
ʼգֻһ˧ůЦݣ޿޵ķ̬ȡ
ûûˡӾӻ֣ҲƯûҼҹͿȥȥɡ
ллף졣˵ţ˧˸ߵȥˡ
ȴһֱûдŲɨ£ȴûܷǸκε
ʲôأǸеģĶϱɽôӾһţ˳Ưȫûҵĵطۿһűջ
ĬĬҡҡͷѵûôϴδ绰ҵǸˣɱˡ
ӾŶһûиƵô˵㲻ˣĪ
ĪҡҡͷϺϢκһͨһ㡣Դˣôʡ
Īô˵ȻƵĵͷҲ˧ƨŲ˿
Ųͬһʱ䣬˧ȴĻͷһֻۣͷס۾һĨ޵̹һ𣬶ϵЦݸˡ
Ȼһжûע⣬ΩڽǸС˵ЦСȴ˸վڵϳǸ˧ķ˺üۡ
֡СץץԼԴҸ㽲׹Ǿ
ððС˻ȸԾɡ㣬Ҽǵðְָҽ׹Ǿ
Сһ㶣ֵĿ˻һۣģҰʷ
¾һޱĻ˴ҲĿһܷСӣŤһ£ְĵӵĳˡ
ûã½½˲ˣһ˴׵ˡ룬ЩǶûȤǶĪǸǮȤˡ
ǻǻʶģҺǮȦҲͦ¸صģ˶Ǿƻк
ôӣӾüͷ˵øĽʹƵģתָԼ϶ñӺīġô
ʶΪĿӾΪڵΪԺǷһȫװһɹʲô
ӾȻƣҶһ¡
˵ţӾһɵϣΧԼʵʵ㣬ַϣ
ӾӣĪһۣһ޿κεĿɰ顣
ͷ½½˲٣ڵһţƷС裬졣ȥͷʮ㣬һƶͷС鲻ԽſŵӾ
ƨؼ㿴⿴򡣡ӾһۣǲעϽߡϽߣ
ͦӾı̧֣ͷ˿ǰͷôǣǻնħô
ѽҪôӾͷĴȣϼһǵµˡ֪
Ҳ°һô꣬Ǿϲ㡭
ųǿѻ죬˵꣬һͷվӾǰ棬ܹĶӣСеϴϴ󡭡
˸Ӿñһժ۾һӣžһ´Ѿôϳ
ͷָӾ״һСǾϸޱȵ⡭
Ӿ˵ӰĿڴͳһ˫ϥǵĺӣЬҲѣֱ˽ϣϴˡ
ͷҲȻ㶵ȻһԲߵһͷм䡣
ɡٺһ֣ʹ󣬻о顣
ûӣһȺͷͻȻˢˢվӾ˹ĿʼΧıͻλáûһΧˢˢ˸ɫͷǳഩŸͬΨһͬ㡭
Ƕ
ӾѽһԴļϣҺˡ


084 ᱦ£
ϴ֪ǲһͷŵڵӾߣ֪Դ˳֮ȫû˵ļ顣ǿɲںʲôݡ
ͷ׷׵ͷǰǰ
ӾȣƵĿһȦΧˣСˣһˣҪʲô飿Ҫȥǰĸûмڵҡ
һȥʮŮӣһ󵱼ҵͷѵһȺ𲽾ͷǾһĻǳϷЧѩĪͽһȥͶúСѩǳԲһͷΧۣĪΪ˱ѩ
ҲܣҪҸʲôҶˡӾ֣ûҽˡ
˵ţ֪ʲôʱԼ˸ָ԰ͷǰŪ˿ûа취ֻܿһȺЦŵͷ
ӾϢٲȻﲮȻ󲨣˷׷׽ͷӶ˽һֿ
ϴ󡭡ǿЦĶôΪ׵Ǹͷ־㵣ôͨô㣿
ǽһʹļסӾϻٲȻϵŮ񣬶СǿٲȻǿӾС˿ûʲôĵط
ӾüͷűˣԴһھϡ
ôƿӾ֮һĨ죺湻ûУ
һɤҲЩ󣬵ͷıֻͣ΢ͷ˿ѡϾˣҲ֪ϼһɶʲô࣬ʹǿȥüĿģ˵ֵǧСС
Ӿͷ֪Լ΢һ㣬Ҳû˵һС˵Ŀϣֻ˳
»˵ãͷǿԼ𾴵ϴȻһͨ˽һɤӾͱһСϱӣ̾Ⱥ鼤ˣӾû˵ѹʲô
ɣҪλĻλáӾ赭дİ˳ȥԽԽϲ˱Ůˡ
һ㶣գһ۾ʲô˼
ûܸӾǳüŪۣЩͷȴ׷һɵĿӾ
ǵòشˣ̯֣ΪʲôߣǲΪʲôͻȻ֣һ㶼ȡУΪʲôǻ»ȥ
Ϊ׵Ǹͷ˰ҪҪش⣬Ӿв£̾˿ϴߣ˭˵ȵټʱͻȥǼ˵ˣôྪȡõܻᵽ
Ķٸоᣬƨ붼֪Ӿʱ˵⻰ʱʵֻǱŸ̬ܵȣȻĲУǼӡƲУšǼһžAKͻͻǰ塣ôܻᱻͷŵĴȸζսս
ҲܡӾ壺ԼǣҪȥҪߡ
ӾԹѾã˽⣬ΧҲз֮ʹġ
˵֮Щ˶Ĭ֪ӦôȡᣬϾʵŲӾĳƢҲֲôĳĬֱĿʼ
ĶܣʽʲôֵⶼУĳѹǴЬӡǰүùı̺һٶǰͭӡⶼ˸ṩС
ڳûӢ˵ЩǣƵǲŻᴩŸɫ¶Űӵ·Ӹӿ
²ģǮûطյĳǮˣԼʹһףȻҲ˰Ťۡ
ȻĪСҺԵӣϡвƷһ㶼ᱻѹĶƣԵǻ˳ĸǳƷΪǰЩСĶԽԽ٣¥µıҲĽѲߵҲʮֵܼ֪ΪǸ˧ӰôˣܾΧһֺܱŤĸо
һ£ڳһһٶˡЩǾڱֽϿĴϰ壬ܴһǴûκӡ󣬵ǳּΪµˡ
ǸΪĪϴֺ氮꣬ǰӾСġҿ˳ɻžҪĪĽҺͳͳԵ
ˡ뵽ңͻȻǰǸøСӵϻ죺ԭô
Ǽйɷݡϻ뵽ʲôſڵıȫǲϳ£
ϳ¾ʼӾǸϻ죬һһԭ˶ûˣľ͸˲ƵģҲкˣҪӰܹСϷձء
ʱһͷĻһ˵ıŤУŤͷӾС˵ȥϸ
˵꣬ſ˳ȥſڵʱһſڵһһ£ԱϢ
´һȦȻȻΪȥĸƯСõǮӸ磬һҶġ飬¥ָָ¥
лӾ¥ȥ
ӸղǸ˧֮󣬾һֱŲġԽԽĵ֡ԽԽоǸ˧粻ԾȻҲ˵ɱܸӦȥһۡ
ܵ˶¥浱Ϣҵı־ĳ˿һ·侲š
ɵϰ죬Ȼûκһ˸š
ʶĸоЩԾһָһӦ
һţͱŨҵѪζѬһͷ
üͷѭѪζ˸ҵſڣһڣ鲻Խѿڶġ鴬ڶˡ
˵꣬һ߿ҵĴš
ȻѾ˳׼ǽ֮ŨĻѪҺζֱһءϵʬȻĺȴ¶ڿУ׻ѪһƬѪѾ˰ɫۿѾһʱ䡣
Ҳ٣¸᲻Цͷһտ¬¥Ҵͨ
տ¬ĻӦٶȣһһ㣬һĲ¥ĸ߶ȣȴһһֱӴһ컨һһĴͨڵһ㡣
֮˵ק𽣱ƶһȥ
ɵصʱȻǸ˧˦Žϯ̨ϣͷĴ̾˿˵ôôأòһƱ⣬֪˷Ҷʱô
ûӦֻǿղЩƷķԱһǹڳ˵ԴϣӾĪ˧ָָ֪ҲûϵƵġ
㿴˭ء˧˫ţһĵЦݣðŶ
ġˡճڣǹ𣬸ղŸָ·ǸԴϿһ󶴣˵ϡΧıͶʱһƬǸŮˣҲɵѪ˼¾ֱ˿ֻ̣ʣµͳĿʹصĴ
ˣҹʱȥء˧óһһ̣һƫƫš˵Ҹôأ
ҧźüͷ㵽ʲô
һ˵ŻһߺӾĪơƵʱǸ˧ȴһָҪˣЩȫҵĿѽЩҲҵˣҵƤӵء
Ŀ˿ܣȻԼǱΧ档Цһҵɨô
ˣ˳˵ҪָСɡ˧ԼָͷԼϻȦԸ⿴ɾٶȿûӿŶ


085 ȷصֱ
վڴм䣬տ¬Ľűߣ̨ϵˣϴδ绰ˣȷʵ㣬ô
ֹأһһС˧粦һԼͷ϶ϲĲˡ
Ȼ϶ҪʲôҿԿ϶Ļش㣬Ҳġ˧ͻȻ뵽ʲôˣһû㻥ءҽlilyҲԽҰٺϻ
ۡǻڱЩѪʬŵ鲻ԽһȵĿˮ
ȻΪ֡ϾӢαһ¶С˫̥һΪlilylucyĸɰʱǸǱĺƤֵͬòɿ
ڰٺϻҲ൱ٺġġģ͸һĺͰư룬ٵаԼĳǰٺϻǽ׵Ƭ꣬Ϊ
ɡؼ⡣쵰ֶŮõģ
ʹһ򲽽ǰǸСϸȵүҲܽŮ˵ü˲̵ֶΰ˸ŪȻҽ֡һ̵ͦӸղſʼͷĽ첻˵ϴʮ־͵д
ٺϻ̨ߵһ˻˻֣ȥǼɮ
ǸܷԱڵһЬ֮תŴ˳ȥͬһİٺϻһһŤŴ
û뵽ǣ쵰ÿһزȻϼסȻûԵı仯ϵȴҲʼƽ°Ҳøͦᶼĳʧˡ
˸ԭٻӾɥһ䣺ﻹ㳤˧ء
ٺϻӾۣüëӾЦһ£лл
һ㶼ôüͷʮףû֣¶һİٺϻӦ֪ҼȻҸɣѾ׼ˡ
˵ţٺϻĪСãѵûԳйֵֹζô
λϵĪչһЦͽˡ
ͻȻЦͷŰٺϻؿڣ¶ˡ
ϲôٺϻסڣ°ԼĹǲǺܸأ
İִԼվֱ壺̫ˡ
ٺϻһЦ͸ߣ§סĲӼκͰԼ幫ֵĵطĵ˵ţڷûκʱҾע⵽ˡҪ㡣
Цżǰ˴գͺ촽յһ𣺡ôҪ
㡣ٺϻͻȻƤһЦһ촽ϡ
ҧҧǿŶģҲͷͰٺϻͷһָоȫͬĪӵǣڵȫûκθоֻǵľñŤͶġ
˵ǣûӾĪκεСҲһ۾˯״ܾĵģֻͰٺϻҺ跢İ
ʱԵʦʦҲǸŮ˵Ϊ֮󣬾ȻҲûзκεĸֻ̾ʹ۹۱ǡǹۿڡڹġĹ۵ޱȵΡ
ⳡĪӵǣӣٺϻķſ촽յС˵оܺãôģŮˡ
ҡҡͷ˰ٺϻƨɣ󣺡һ᲻вŮġڶɱ˵ġǲŮûϵ㡣
˵꣬ͻȻˢˢһ䣺ʹĥѣͬܡ
ٺϻһ۾Ȼɵϴʶһ
Ϊʱһ˲䣬տ¬Ѿ֮ؿڹᴩ˹ȥǿĹԣֱӰһ·˴һǽϣ߸ߵǽϣͺһɵ⡣
֣ӾͻȻһ󺰡
ʱԭλϵϻǣ뻮һĴЩٳ֣ԥǹѸĿȫͷ
ʱĿҲӰٺϻľ˹ǹһƬΣЩ͵ļ֮⣬ûκ˵Ѫ֮Уֻ̨е϶˴Ƭĵ״ࡣ
ȺʱٲȻͳǹֵеսߣǷǳӺɳ壬һǹܰһܵԴɿս̲һӾͳ׽ˡ
ϳһԴ˶ֻֽʣ¸տʼ͹ҵĵùˣȻһٺϻǰǽϡ
๫վĪҧʣġ
ȡһ¡ٺϻտ¬նǽֻʣ˿Ϊʲô
ûشڽһ߿ɤһ¿ˮȫҪѸղŸȥǸĿˮȫ³֭³ˣ̡̱
ʣ֡Īٶӣ˵ҽһǧٶˡ㡣
һɵĪҲ²ۣҪĺޡ
ȵʰѹǽϵİٺϻ˶֮ſӵ˸ָտ¬
ͬʱ֪һıУһͰٺϻһŮˣͻȻ۵һĻѪԭɫøƱֽƵؿھǿžҵʱ˻ȥʹƵġ
ֱǽϵİٺϻճ˻ҽİٺϻŽĻ˾һʮ˺ֱӣ̺ʪһƬ
һ֮ϵ̻Ҹ׾ͰԼĵĻ˸ѸٵİԼѾʪ͸·ȫѵ绰Ĳ˸룺ƻȫȡûĿǣ˵ȡȡǲſģ󣬿ᡣ
˵绰̱֮ڵ̺ϣס۾¶棬ӨӨĹۿҪϨ𣬲ģ屻һɫ䶯ĻȫסˣҲʼһװ׵ı
ǱߣҲһ̱ɳϣһΧţЩͨѾܵӰ٣ʣµ˳ǶѲʣһ칦ܵģȻǸ氮ɵҲУĪ꺮ů
ΧҡβС£ȫҪԸͷһˮСӵͷˡ
Сӱһֻ۾˸OKƣС˼
Ūø÷¹ƵԵҲվǰôǿľСѾͷģ
ĵͷ˵Ļתġ
СϣͦûСظģ
УСյСҲġСӰһߺߵһͿСҲק˹ǶҪж


086 ĸ߶Ȼ
ʵϣٺϻαװ˵ʱСӾѾ˺ֵܶ顣
۾Կ˲ܿĶЩԴ޵һߡ
ǱȽ̰ģһֱҲû˵ɵԼ鲻Ծ¥̽顢ǰٺϻɱʱСӲŸо鲻ԾԼľϵ
Ȼսͨʱ򣬻˭š
ּʱͨı޵ģҲΪŻͻȻֱ䴩˷컨壬ֱӱ˻
ΪʱһСܸܲϵϡСӹ˵ԣʱҪ㡣
ͺ˺ģþַʱ䣬ʵǽƸۣռɱУɫ
ȻʲôУеЧﵽˣȻҲҪлܵĲԾʦǶǽѧƵǳȻû취ôӡ
ʱСͬʱĪӾԵ罨ͨľź䵽ǵԺͳһ
Ҳ˵һǷСǹʷŴ·СӾնˡ
Ӿڽӵź֮Ӻڻʱ΢ǰѾǲרҵ´ָ
Ҫ֪רҵǾܴﵽֱˮƽӾ̵ʱɵ֡
ҿﲮı飬Ǹ··ɵĺˡ
Ե磬ֻһ񣬾뾡취˼ͣlilyٺϻǲУһܺˣȫȻá
Եа취û뵽Ե̫ţˣʦͽˣľһ˶ûȻ÷¹
Ȼﲻò˵СӵѣǸɰĺߵСá뵽鴬ʱ򣬾뵽жһ˵ٺϻҲȷʵͶˣʮɢжϳϵĹ춾ҩ
ճǣӦ·һˡСӣ˶ȫ߶أĪʱС
ҺãСǸ屦жⶾû°ĸ߿ƼƷСӵʱֻǰӺЬȫǹҩζȻɢĿСԭ˲ɱһֻӵĺҺȻ֪аѰٺϻµĶȫƽˡ
ǸùķûԤ뵽ģôİĪԵкӾԤ棬ƫƫ©ʮСƫƫСܵļƻһʺ
ȡһʽǡ
ȻⷽԿϾڻθһݵĻͷȾʥޱȵĿڹŴҪȥҪøɰԾ
еĸоʵǳǿѹǱҲҪȥȵȼ˿԰ԼƵķ㡣
ٷ֮һ١ޱǿ̳ߡ졭Ȼڻѩѧٶ϶Ҳǲ˶ٵġ
ɴ˿ɼ߿ƼеʱĲȵĲĳЩԸǿսܼԦɽǻһʲôЧǿܷи߶ǧٶյװֱֱǡ
Ϣ˴Ŷʮӣý͵ҲΧ˽ˣľԶԶ
ʵ־죬ܵ˱ɡ˭û˵Ȱ˼Ҿ쿪·϶³ʮٶȺܿˡ
СӾ˻֣ˣȸС˵ȥһˣڼϴɾҡ
Ե̾˿ȥʦʦһ𳬶ߡ
ȵȡԱһֱû˵Ļ˴סԵ磺Ҫӡ
Ե´һȦȻӿڴһ־ŵĶӵϣȥ
˴֮˶һ£㲻ɣ
Եڰ֣һ÷¹˳ȥſڵʱͻȻͷȻԷȥħԡ
ȥȥ˶۲ˡɳϳԵ֣ȥ¼أΪܵĵ»˵ɡ
Եû˵ת¥ǸѪ
˴ӣе֡˿ֿ˿СˣҪô
˴ҡҡͷһС˵ֻ֪˻ܾȣҲ֪ôȡ
̾˿רҵҽʶһڷԮ¸ݲܻҸ绰ɡ
˴忴һСֵСˣĬĬĵͷӿڴһƬݸл
˵꣬ͱСʧſڡС˻һְۣ֣ȥϴˡ
Сӣ°ͷѹѹ²£
ʲôµģôСӻİڰ֣ҲŲأҾź͹̡
ʲôµġ̵߳ѩ۾ʵڰɣ
ȥϴˡ
Сƨƨߵ֮ܵĪĵĴӱ§סĲӣ˵๫ίˡĪûá
һĪɵϣӦұģǽ๫ġ
ĪһȻϸӬ˵๫ĪҲҪҪס
һ㶣һ뵽ףƵ뵽ٺϻθһƬҰܡĪҪʱֻɤӣϻؼҰɡ
šĪ֪뵽ȥˣϵù̵̹ģһΪ
¾Ͳö֮Լˡ
ûһ侯˽һ±ػٻĴ֮󣬾ͿʼֳŰ˶һص˾֡
εİӿǳ󰸣ֽڹϣھٰ칫ľæһͿҺмϹųţƾε쵼ҲԼලֳ
һ֤ڵžžĴţôûϣ
һ㶣Ҳ֪
ٰѵĻһ棬֮⣬ȫǿհףٲȻһſհ׵
ԵȰһôЩհء
ٺһ֣ƻв˼ùɡ
˵꣬Ǹɫһ䣬ѵʾ˵ˡ
ȻڻϿ֤ƥǸļ治עһ
߶Ȼܡ


087 ΰ칫
֤λȥʶΪпĿƵģԡ
ǾٲûаĻȥ죬˸Ťƨɾ߳˰칫ҵĴţ˳ֻŸˡֻʣĪСϴȺů۵Сۡ
๫๫Īקקӣ𣿡
ӣֿһֱѾٽĵˣʱûԶ٣󶼻˸ɾԲỹãһ͸оԼĶӶøӿθƵġ
Ī۾ЦֻƯС꣬ӡؿڴһţ̺һ鱻ȺĴӦڹ·˳ġ
Īױӣůůģ鲻Խ˳Ī˿˳ĳ˼£ӹĪϵĶлл
Īе㺦ߵץĸ첲յԱߣֻСèƵţĪӦģ๫Īעһء
ҧҧ촽˵黰ȴô˼˵ʹֻ֪Īڳ
๫˵Ͳ˵ˡĪƤһıӣ֪֪Ͷһˡ
ʱͻȻƿˣʼǸ˽󻹴ˡһǸǩˡʹЭӣһԴɵǺ˧ġˣ˴űǺԵǸͷͷ
ңһû¡ȿڣòİǸ˳ȥλΰ칫ΡǿԽ⡭
û˵꣬Ǹ͵һĸ첲ûˣЦˣ
˵ţӷֱһŵӣĪǰǸ˴ӿڴһƬǽͺˡֻʼ⡣
´һȦƤĵˣָָĿӣſˡ
Ӵա˸ϽŪһȻת֪ϮǸˣǲƬˡ
ӹƬƬˣһׯŮ˺һȥСӻҪƤСվ棬ûĽ񣬺񡭡һøߵԲͲ״Ĵɽ
ǡƬ˻ȥûˡ
΢һ£ӹеƬһۣȥôˣźӡ
˵ִ꣬ӰóһƬƬֻһŲ͵ĵģɻҶʶٲȻǽĵµǸһһŮĹƬϣ˵ӡͷס¶ֻ۾Ů˶ƬϴϢĳ
ǣüͷ
ͳӻ࿴һۣɥһ鷳ˡ
Ҳ鷳ôգһ۾˵гĴڱô
ϣͳͻȻЦܿ͵˹ָͷ˵ҵþһ£Ӧ֪ϵɣϣĵͷȮ˹ޱǿ󣬵ǴȥΪҲԼְ𡣡
˵꣬һԲؼǡû취붯æء
ЦøɵƵĿų֣æڶ̥
ʱٵ߼޴룬ʲôְʲôʲôڶ̥ػͬ־Ϊæڶ̥ڻԺ󶼲ȥִҪͲˣҪ˻иã
ˣڸһȨ˵ŴСƤһͰ͵۹üεֽչ֮ȻһŸŹµļκʱ򣬼ˣɱۣȷ֮нŶ
˵ϸϸһָͷܶ࡭
Īһۣ˭Ҫʲô֪ܵ
˵ʱҲƵ״̬ɤӣݲʮǰǸɱߵ֯һĹ
ţֲ䵹ǸʱͬǸ֯޴֣ͨ䲻ɣֶκ̡ܲҪɸӰ֮ǰˡ
ס°ͣͨô
Ȼ㣬ڿһ߽ͨͨһǧһǧ򣡡ıüջԣͺǵӹڽİپʮſǮĸѹʱӣֱӷһ׵ȼ۷
һʱĻŭš˵ƿ˵ǿǰģ֪Ǹٺϻ϶ûųˣҪõȻû˵ҪôõȷǼһﲻ׷ŹԼԵָֻ֮ʱ⡣Ҳɣ겻ɡҲᱻǸ̬һĽ䣬ԼгİٶȷݣȻÿٿˡ
ãҽˡϵùȨԼĿڴӣ
ȻȫװޣʮŴҺӡŴĴָŵ˵֮Ϳ˱Ŷ군ˣҵøϽȥˡȻ˼õˡ
һ֣ڲأ߰ӻûأȥд棬˿ɲ٣ү͵Ѫùˡȥˡ
㲻۵ĸ˸̣´αһдȸš
˵꣬ӿڴŵʹſ˳ʣͳһץġ
ǲ¡ЦЦˣ˭Ȧġ
ͷʾ⣬תһ룬ͻȻʵ֯жٸţ
ֺٺһЦǣǡѾ˼ˣ֯һʮ߸šϰģֻĸսΰͳս£·ֹΰΰֹ¡ͳսҺֵ
һ㶣ȥ
ҡҡͷսǧˣһ⣬ǳΣ尲Σ¼һǲֵģʶҽӶսšУǲκĹϽųֵɣΪһܵȨ
أְ֪ҵǲõģȽϺãġ
Ҫ̸ôصĻ⡣ӺǺЦţˣϴֳϮǵˣѾ鵽ˣֶûȷķ࣬в֮ǰǲ˳ģԼСġ
˵ּ꣬ҵҵİ⵽ſڣŵʱͻȻͷֵܣŮƯڿˣͰɣˡ
߳ȥ֮ãĻζǾձѪġͰɡɵȻʧЦҧһĪĴĬĬҡҡͷŮƯҪ˵


088 ɵʲôʲôսϣ
ӹֳŵʱ̫ѾҪɽĪѩСӺ÷¹һԵվ·ԱߣѾϰյǣԼͬ̾˿
̾ΪԼƽһΰĲʵкĪڴС
ѩ̾ΪС˵ٲȻƽƫƫȴ񲢲ִŴ̼
Ī̾̾
Ե磬Ϊ÷¹ƵڽϵĻͷ͵˰ٷ֮֮ࡣ
СΪҶ̾̾ѡ
Ե翴ѾҵգͻȻһ䣺˭ȥԷ͡
Ҳ˿Ȼ˷㣬ղӾҲ绰˵ԼȥԸҪܻȥ
ʵڲεˣΨһ뷨ǸϽصϴˮ裬ȻСӺú˯һʹʲôɣޱȷɣĪϵֵÿζܺܺõͷԷȵȵ
ҲںĪͬôϳһʱ֮󣬻Īԭ򣬼軻һˣʹӾ궯£ҲԻᱻԵͷʣ
ҾͲȥˣۡԴƣҡҡͷѩҪסô²ȫ
ѩصҡҡͷǸСȫĵطˡҪҪסǣ
ڰ֣Լоѩ˵ĻȷʵģϾǾһɽ纣ѹǸٺϻٴĵӣҲȥǱ߸£ϾţǸưſڻƵͺ깷ܰѰٺϻҧɰٺϻۡ
ҲͲΪѸԶĹùˡ
ȥɡͳԷĵģҺþûˡԵӿڴһٵģҸշʡ
Ҹȥѩ̧ۿԵ磺Ҳûطȥ
˵ţһקСӣסҪʼϿˡһȥ
СίĿһۣĶ컯ˣҲûκΰ취ȥϷүֻСӵֱ߬ѩϡ
Ե˿Է˸߲ҵ׼򳵡ɸûͻȻסˣΪʲôɷ𣿡
÷¹ԵͻȻˣȻ󻺻Ťͷһۣеʲôʲô̫ˣҷŲ¡
˵꣬һ⳵ʾѩϳȻ˸ƣ´һħޡ
УŰû⡣Цſų⳵ԶҲϦɽ
¡ʱڣ˸߷ڣ·ϵ˺ͳ⳵࣬ĳҵƻӳ¾ȻԳ˼ֻĸо
ͰʵʵĪڽϣһĿף˭ҲֻǻֻǴͨһС£ȥԵ롣
ϲ˵ĪҲ̫ϲ˵˵ƺ«ƫƫ˭ûиоģһĪܰоͺ񡭡ǽ޹Ϸޡ
๫Īû๫ôأС˵Ľڹվİϣ๫ֻôأ
һסĪļ򣺡ôҲֻ֪֪ڿһ綯ĹССѾͷ϶Ҳ߲֪Ӹ˭ȹ˻һˣʶ񣬲ʶѩһסƽ׵ĵÿŮǲҰСԲʮұϵлȥףһҲϲҲϲҵĹ飬ϲĺӣȻһ൹ȶĹҲһˡ
ܳʵ˵ţĪרĵţʹǲ֪˭ǲҰ֪˭СԲ֪ʲô൹ĪȴĻҺͶһ
Ů˴еģĪȻСŮˣеġпɲʱռ䣬繫СС˽ҲС
๫סĪ῿Ļļϡ
ƲЧӦĪͻġסŪЩˣ˿Χٵȳˣڡ
ţڡĪԼ촽յǰ
ŽߵСɵ̲סһڿˮ޴ġˡ
ҧҧҲԼȥĴһ˲䣬ʱоĪһ


089 ɵʲôʲôս£
ĪǺƵ߻۽СĿϡϡˣһߴӵӣƽʱ˺üֵ次
סĪȻѾߵһûˡοԼǰֲǸܲİٺϻٺϻһСĪ͸ûˡ
ʶǰ׷׷˵촽һ
ġģһɵζͺһζıζĹӺʡ
ϲף
Ī촽ʱĪȻӱǻ﷢˼΢תšһ㼸˲ͱûڷеȴֱӰȼˡ
ԭЩֵϵǵɵƵ߳ģĪϵ˫һͰĪĻ
ĪȴӱζԼѪܶҪˣҲ˲ʲôˣĪ촽ƷһʮĹ˹Ƶģȥ˸᲻ðٷų
ĪۣߺӦͷԼĴĪָͲ֪Ӧ÷һֻֽӲڿУһֻץڽϡ
ԽԽĪסĵطȻʼ֨֨´̶ĽŤ׳Ľ˾ȻĪšһճ黨
Χ֮ڣûκվţҶԾĸһһСڳһλãĽЩ͵ȴŻźζ
ƫƫʱͻȻеԼļһ¡
һհļһ˲䣬ͻȻһֻһ˭ֱɱѪͷӿļ䣬ͷֻһļͻȻһĸоĻʧһ롣
ĬĬ̾˿Ťͷȥźˣֺվʶˣ֮߳Ϊкվ
һͷ͸оһĶıϡ
ûиǾˣһ֪ٵСˣҪҲĪٶ֡ôʱˣòײĪѵµôһΡ⵱ʮ֮˾Ű
ϵĪ۾ɵģ㶵Ŀˣ˿Ҳ˷ߺ޵˵һ䣺
׵֣ŽǮΪ׵С죬ĵͦҲûȾʲôյĻëëһ˵ʣٲȻܹרҵѵġ
۲ɫҪǮСС϶˶㴩ͦģġŮƯӦòȱǮɡ
šͷС
ôһ˵С찥ӴһɫʱϵҲӴ˼֣յߣģϽӷϻźô
ЦڶǮʱĪҲͷĿѣ״̬ظ˹ñժ˳ֲһϵĺĺ˼ڣ๫ڴ𣿡
˵Ī֣̽סǸСֿȥҰ浶һ
֪һĶϵڵϵʱСıжôľʣҲӿڴǮЦŵݸһʮǮǵĵɡ
˵꣬ĪؼҵķţʣСɵվԭأΪ׵һӰŪŶڵϵ浶ĪԶȥıӰϵĵֿ˿ϵʮǮ棺硭ҵĵ߰ٶ࡭
ȻֻǸСȫƻĪǷСǣ·ϣܾеΣȻƽʱҲ͵͵죬ǴûôһڹϣһߵĪ˵ѾǾ춯صĴͻˡ
ıֻƻΨգͺߵʱ˼ֻĸӡ
ﻹĪºָоܾδĪͷһֱţʲôΥ׵µƵģŪҲԼ˼ҸƧĵطټû취ˡ
๫
Ī
ͻȻͬʱ˸
ǸȡԵЩھΣոҳ嶯ˡ
Īҧ촽ּԼļϣࣺĪĪ˵ǡĪҪ
һ㶣Ҫʲô
Ī͸ӣңָһ๫ˡ
ŶʱȻˣԭֹԼһ˾ò񫡣ĪĸоҪӿƺеˡ
ȻĪȻû֤Сޣ֮Ľչȴ൱ĻĪĲĬĿκ˿Ѿˣ˭ҲĪͬôʱ֮󣬻ǸС״Ҫһࡣ
С֪Զϸٲֻһҹ顣
ĪĵΪһǶĵֱ۵˹ʲôһХɽӶǻгӡһ̣ֻһ۵СŮ
ŮŮѡδޡͯϱ
ͽ˽СʱߵӾСһ·ֻҪκһʳƷĵطҪĪһѣĪҲƺܵģֻҪϵʳ˿ԥĶܸԵ˵ĪϲζһһĶ
˶Եͣһ·áԼ¥ݵʱеҡҡ׹ȻûлǮȴоָоʵ˯Ρ
ɵԿ׿ŵһ˲䡭ĺʱƻһ롣
ƣԭŵ̺Ŀһûˣֻһضүĵһ¯
ӶǴźɫװźɫīˣŵһ̣ȻԼ߽˺͵۹磬ӵʷ˹
춯Ҳˣ۾İԴһ˲ӳһĪɱӾҲһǸ磬źɫװԭŴͷβִֵ㣬¯塣
˶ڵذϣΨӾվŵģŷǳۡ
ĪЬӣԱվһᣬٲȻǺڿͽᡭӾݽ
֪ôӾݽһĺᷢչҪг¶ԺӰͳĽṹͶδṹĹ˼
ԹҵĴѹ֯ĲʳҪġǿ˼·ַǱĹȫӾẔ̌ǰػţ⣬ʩ֮ġڣҪ͸ڵϲŵıĤǴӶԸǵǹڱǵıɡץֶҪӲģ඼оѧ
Ӿ˵ţһ٣ѵгһԼԷûǿµĳӣĲ⡢ҩЩʲôãһֱձкܺõóȥ˼ҵľӪ˼ҶԺĶ塣ҪչҪԷչ۹⿴磬ҪչҲҪɳչҪǱǵḻԴļʮҪ̰٣ǵǣǮǹáһĿǳ˼Ѿ˽׬ȡóڵʵҵ֡ڡȵȣҵ͸ͬ־ţ̬ϾҪٱźֻǺ¾ɵĹˣҪ֪Ҳһ֣Ǹɵ¶Ƿģᱻ˸ε
ôΣë׵΢ˡ
⡭⡭һȺᰡٲȻǸѧϵξÿΣ뷨ɴӳŵӳһӾϿΡ
ûÿһĲȣÿͶһǧ򣬲׬ʮë󣬶ʮ򣬻Ҫ֧ʺճһǧ򣬲׬ʮֱ̫ԭʼˡҪͬʱҲҪǰЩóȫգһȥʵҵӾҵʣһȥ̧ۣͷţͷЩһ˵Ƥϼ룬°ƨĹ١ֵ׬Ǯ˭˵Ǻ᣿Ժҵңط˰󻧣ĻڣһǾ͵ðѳӹˣʱǶȥˡ쵽˽´ʱÿ˽һ󻮰ҡ
һ˵꣬׶ϵıʼǱѾǵ飬ۿѾϺܳһʱĿˣ̧ͷŷ֣Īһ·Ѿĸʧۿʮˡ
һϵļָǰѿָԭ״ǰͳͳָӣһ絽ǰһקӣ㻹֪㲻ô棿
ţӾ̬ȸһ仰һ㶼ųҹϹɧʱŻ˵Ӿ
ԼҲ˲ԾĵطɿӣһָĹӣôô
ѴӾֳ֮󣬷鶼˵һߣȻ˸ĪһС̼ǻ֪޲ˡ
Ӿ֮ɳϳĪ֣¡


090 CEO
ɶĪӾߣһûϴء
ӾüͷһԵеԥӵǲһСװԵòôˣһִҹζ
Ҷ԰ɡӾթĿ϶ɡ
˵סĪ֣Ůϣ㲻ͬҾ˺Ʊ
ֵֹĿһ۹ֵֹӾ㵽Ҫʲô
㿴ʵһ񡣡ӾȫûлشĻǹҶҲǸ񡣡
ʵڳԲˣ˫סӾ߳ţϽ˵
Ӿһ죺˵ˣ㲻ܷƢܴƨɡҡŮѴƨɡܰߡ
졭ԼĶͷҪҪôУҶӦ㡣
ӾݼǾûĻ˵ʼѪŮʦղųƲҵĴҹ㣬ٵίȫСұϵıڼֱǷĪ⡣
ʵģѾʽڰְλжˡӾӣֻǲҵʡ
һ㶣ͦðΪʲôҪ㣿᲻ǽнϴ֡
ҰƼȥˡ
ҲҪǵǮڼ˵ţɵӾĻӦ֮һ߸ߣʲô
ӾһϽ㵽Ī󣺡ɾȾСŮӡ
קӾĳȰĪק˳Ū˺᣿
ίίĵͷͨˣһεCEOĻǿ϶ͨˡ
ӾôһڸͷĿѣĪľͱӾŪ˺ᣬĻⲻǺᣬһǺͷĿ
Ҫù֪ƻҹŻ𳵳浽ûѾõŭŭնɱȻڵϿתһ졣
ˣŪūҰɡӾ粻ı飬Ѱź˿ĽŷѾһ̵ϣͷ̰
ӾŪÿЦãӾ㣬㲻Ҫôң㿴Ҵϵ£ĵɺģ
׼ˡ϶ûġӾһ˵ţһýֺͷĶۣ㻹ڴ쵼ðɣ
ɳϣԵȥô
СӾһڣҿɲҼʮѪãҶû̫ĺøС
³̣Īô
ڿӵĪƵĻعͷ๫ϲͺãҲаɣҪǾӪĺãҲʧǸƾ١
ӾεƯĽţɿɣɶô˵ˡ˰ɡ
޿κεЦţ˵ɡ
ɣ¡ӾѽѾϲȥҡ˼һ
𽿵ӾȻͬ죬ĺëˣһסӾĽţ֡Լ˵ˣǰˣƶĶûһմģȥˣǰ˳Ҫյġ
ңֻҪһ¡ӾѽŴ˳ת˸Ȧϣһڣȫĳϵĸ߼ҹܻȫתɲܲǰȥﲻǣӵġ
ͷЦ绨Ӿ鲻Խָסıǿףұ㺦ˣԺôˣ
ӾɳһëǮСԣһ߳һ˵ͷЦƶЦˣôЦҪ׬ǮЦءͬˣ봽ۣͿôȥȫϹˡ
ӾĲ侢һ취ûУֻεĵͷӦԸ㼸£Ǹ޶ĺᣬƨˡûɨƴǣԶ߸߷ɻûġ
ӾȻظ֤ŵеģ桭
ȻӾʱʱִɫĻҲ㷴УϾӴҲһʱˣ֪ӾǸʲôеˣ˵ˣһ£ʵĽš
ӾĪһȥϴʱ֮²ͨϵĵ绰ڵ绰һᆪµĹ־Ȼ侲ֻǸ˼
һ׼
ڶ׼ְ֮
׼κηǱҪɱˡ
ģԾԲĪ
ǰϾû⡣ֱǷϻĪȶ԰׽Żɳ£ĪֱıˣĪ絣Ī᲻ʵڡ
ȻˣӾĴڣֱʾѹһҪŪ˸飬ʲôծûծѸġ
ڹֵӢ˽⣬˵һУӦ¡ڵ绰βʱĪӾҲԡ˳Ӿȫֻһڿ㡭


091 򡭡
ӾУüͷһ壺ҲüһɣҲ׸ס
ӾĲ֪˵ʲôֻεĳ̯֣Ū·ġ
էһ˵꣬ͻȻƾմһ󼲷磬컨ϵƶĻ죬ӾһſһԿ׶ĳ򣬳˺ɫëƵڵƻ⡣
ӾҿһԼĳ˸ֻһŵϿ˼£ÿ͵óƯɣ
עǶƯĴȫ˹ȥֳһǰεŵĳ򣺡泤ë
ǻм٣Ӿѳקġʹקۡ
ٺһЦӾڳҴͷʱ򣬶׵ı󣬺ϸĶĳ
Ӿĳֱӳڱģιʮҵĵطȥʻޱȡ
鲻Խһ£ӲӲë治Ļȵģȥͺǡ°¶ĸо
߿Ӿһ³򣬼ڹ﷭ţƨûİ
㶣û
Ӿҵ֮ͻȻһתҸ˵Ϊﲻ֪ʲôʽʲôĶǸơ
ʱɵˣԾĵ˼һߵӾͷˮʲôʽ
ſӺҡӾ¶ֶĵı飺Ҳ룡
һ˫޹۾ϵĿӾ۾ɱ˰죬ʲôû˵ڣϾѹ֪Ӿ˼άھԾʲôطˡ
ȥ㡣ӾӱóƿơƣӸһƿ֮ôһԴɳϣȥ㰡
ʱëˣȻվָɳɳ򳤣ҹȥ
ӾŤͷ˿ε̯֣˳͵ſţһſţ鹵㿴ˡ
ޡǽһЦãĲ֪Ӿ߼ôģ˵ôģ¶ѹûȻĹһϣֻҪûл׳ԣǶ߼ɣ
Īһ㶼ϡ棬Ŵ˯ڵ̺ıʼǱšɫ棬ȫעһ˿
˺ˣ㿿ҳϡӾԼĳ򣺡㲻
˭Ҫ㡭һĪУֻɳϣӾĳоͺһ޵ĵϣȻе̴̵ĸоܵ˵ǺһЩرĸо
ʹԣһ뵽ʡڵӾٲȻʹͣڱЩдޱʥʹ˵ӾͺǴСڸڶҳʹ
뵽㣬鲻ԽŤͷӾһͨͿ񡣡
ʲô񣿡Ӿһ߳߰Ķһüëʲô߰Ķ
һҡҡͷ˵ʹ
Ӿ۾һᣬ˶򣺡ƨɵʹô
ļһֻ̯֣Ǿ񡣡
ӾְԼĳקǰպõס¶㣬һ۵ӣ᲻Ըһ㣿
ҴһȦӾڰڵҪȸղִԸв֪ٱɳܵӲˡ
ӴӾһ£Ҫ
Ūûһ£ԵüΪΣվӾĪ˵ȥϴ衣
˵ͼŻϴ·ӴҴܽ䡣ϳ֮һƨԡԱߣ˼ڣƽһ¶˵ࡣɷϣӾոǸʵ̫ˣֽܵҪûзӦ
ӦȥҽԺȥһ׼飬Լǲǰٸˡ
ƽ֮Լ˸ɾڝһ¾굽ԡŲϵСԡҵĵӴ򿪵˼Ƶʼ߿Ӱϴ衣
ʱͻȻһͼӾһƿʲôСĳųſ˽ڼֻ¶һԴԡʱϵĶԡһӣҳĨ¶
ɵˣ̧ͷӾĳ򣺡Īôϴء
Ӿһ£ղŲҳ򶼸ִִֽŵ
˵ţӾصĿΨһ㣬ҪҸɵֻܵҳֵʱ򣬲Ȼǲġ
¶ϵҺ֪ӾǲĿľݣȻǾܾõģȻû취ϴģһǲһϣûκء
Ӿϱԡ׵ıأѳ쿪ϳĳͺһҲθڵһ롣
̾˿ʼѾҺ˳ӾϵëʼͿĨָеǲȺģӾҲԵúܣԱİӴӴֱл
ܱ𷢳ôһεıӾŪðӲôлҲ˰
Ӿʱպòϲ£Ȼ˵ʲôæĵͷӦַĽ˱ɤƺߵʱ˶챻ݲеջӡ
һӾĳӾʱΪתĴһͺĳЩƬʮʱŮǵһ
ܲһҧĴҴĳ嶯Ӿϴʿ飺ҲкãǸˡ
ӾΪԹĻͷһ۾ƽʱˮʮҧ촽һ̬ĬĬͷ
ķӦ֪쳣У̾˿СһİĦţͺһֻС
İ£ӾȷʵôŵĽˣ˫ץסԡױԵ˫Ҳеýġ
ôŪ֮һ׳ƵİѾҺԱһţһϽȥ
Ӿϸֱָųĵط
һطһ׼ٶɣָһӾһȣһƨɻ˱ԡשϡ
ûиϽӲ°ؽˮüӾְӵʲô˼
Ӿ˫նøƵģҲĪκ죬ֳһֲ̬ĳ죬ƤѪܶԼɼ
СУ֡Ӿԡױߣ̫ˣֲ̫ˡ
ôһŪȻЩʴӣҳ֣ʲôʣô㣬Ͳˣ
Уһ߾һ£Կһ²ϴ衣ȫõĻһһµġӾˣ㡭ͷòã
ͷǾȣƽʱôģ
Ӿ룬ʼ磺£Ҳס⣬ҾͲˡ
ͻȻֳһǸӾȫ壬ڸԷӡٲȻһʰЧκβƬӶҪ𺳴̼˾һټ侳Ĵ̼ˡ
ܸһƯĳ
ãҲ˲ʲôˣҪô򡭡
ӾͷĶ˼£Ȼ˵һ㣬һҪһ㡭
۾ǿѹһԼȻ𾫻ҺӾǰһ£ûɣҿɲܿ
ӾҡҡͷһζûС
ǲ̫ģմһŽֹȻûζֻճĶѡĴ󵨵ĺһڣ׼ӾͷһγSPA
ˡϾ
ԡߣ
Ҫ칻ӾĳͱţһšǻᶥӾƨɵģʱ˵ˣֻҪܣ̲סӾģٲȻһʧǧźˡ
ӾεȵĻ飬оþûͷһۡ˲ʲôˣ˿㡭
ãûʲô˵ˣһ쾫Һ˵Ҳ˵ҲʲȥֻӲͷƤԡİԴӾĳ
㱧סҵȻˤӡӾԡ׷ָ֨֨ĦϽôȥҶ̲סˣ
ŵͷһᣬ˫ֱӱӾϡ
Ƥáһ뷨
ڶ뷨ˣ군ˡ
ΪСΪ籧ӾȫӾͱˮʪ͸ĴСڿϡ
ӻҲһ۾ţ˫Լϥϣ٣һ
ͷմӾһ̣ӾͻȻһ£ȻѸٵ̱ȫһ˳еСݽӾƨɹ
ۣȻһ˵ĽǶ˵ٲȻǳܣϵļ尾ȴƣ
ӾǲѾʼĿʼڶСֱҪС
ˡǿаʣ˾ҺȥٻҪˡ
Ӿȴţع쳣Ŀһۣϵĺ̬ϵķȴĴ
Ҳ١˲ôˣôȥҪˡ
͹һ֮İӾȫ㶨Ȼ˳ΧһëӾȥ
ɸߵſڣӾͻȻع͵ĻعӣסCDֱ֮ؿڣȻͻȻĲϺݺݵҧһڡ
໡ۣʱȫ̲סʹһв
Ӿһɿ죬Ԥ׵صһ£Ȼţžžવľܵˡ
ʣȻήһվᡣ
ӾһôĪ⣬ղͻȻСŮ̬ʵе޴룬עǸղӾҧĵط
ˡҧˡžһ£һޱȵĳݺӡĲ۴һСͺۼ֪϶Ů˵ģҡ
簡ŲС᣺ǿء
ʱĪͻȻִžžવ˽ӣĪ޾Ŀһ˵๫ôˣ
ָԼĲӣҧˡ
Ī۵ĶӲ鿴๫»ǲǿӡ
˵ţĪĪһ죺๫ĪҪ檿һҪĪġ
ЦõһĪȥˡ
СĪһࣺǴ£ĪǲЭġ
Ī׵İˣյĪĲһڣ֪ˣ̡
ţ๫ԡĪȥ˵Īžž઴Ь˳ȥ
ϴ裬·ߵ֮󣬷ĪӾˡӾķȻ
źĴյſȥһ¡
ãһͳ׵ĿЦˡ
ԭĪڷӾռĵ£Ӿһ߲䷳ĪȲˮԲʳ
̲סˣŽȥˣӾѾԡԼʵʵֻ¶һ˫棬Īһ̵ڸӾҷ
ˡϽϽŮѴߡӾȻں˵۾һֱĲϣٲȻͰƽȥˣƸô
Ƹ͡ӾеΣɱôһ˵εĸоʧӰ٣˳ְڴ̲ĪᱧӾ˵ȥ˯ˣСڹùǡ
ӾںĻӻ֣Ͻȥ
ͷĪ˳ȥߣӾɫͨ죬ԼӣҪġ
ɸ׼ƵʱͻȻŽˣӾӣʱһ£գһ۾һ˵죬貿ҡ
ӾŶһʶţҪʲô
¶ࣺС裬ղϴʱҷ˸ϢСȥ
ҿѽӾԸµ˵ţ͡
սľҡҡͷúϢɣ
Ӿһʧſ˴ϣŶ
˳ȥ
Ӿ룬ֿʼԼӣѾѾ
ʱһεĴš
šȣ
ӾĿűϵţץƵ͵˴ͣĴͷ
һʱӾͻȻֱֱͣĶſڿӣżӴҧͷ
ɺү׽ŪӾƵģ滹ǵδţһεĿӾ񾭵ȫò
˸˵㰮ԵСܱɣ϶˾Լȥԡ
ӾĿҲԲ񣬲ݲݵİˣȻ§ĪӾ˯
ӾڴĴСܱɣԼһһµΣʵһ񾭲֢״


092 ʱ1986
۾ʱͷĿѣġоʲôǸоϸϸƷζǺȶ˾Ƶ
ӱߵĪӰˣžž붼룬֪ĪǾ˫ˣûСӺԶҪŵ£Īܱһ졣
ԺǱˡԵе󱬷ӴѧҵûʵеԲ
οǲ˰¥Ȼϸ˵ĽٵģʼûеͼҵУÿÿĪôʹʣڶ춼ȣĪĽȻ˵ĽԼδеƣɱϾĪϣǱһ뵹Ļ
Ȼ۸Ӿ࡭
뵽Ӿ鲻Խ뵽ԡǳĪķ绨ѩ£Ӿķٶ
ɵҲǺΪѵġҪ˵ϲӾǾǷƨţƫƫϲû⣬ӾĸоҲࡣһͲǹ߻ˣÿ־ᶨȻƽ涼ûټˡ
ȻҲţӾĻ飬һԼĬ˭ȥϷĻ¡
ȻߵʱӾԡ峿£ŵĺСȿſڵ̺Ͽʱ־ڵ̺š֮󣬷ǳµָָը㳦ϡ˺ţ̡
һ㶣ôùֵֹġ˻᲻ӣ
Ӿһ־˹ţȻŭţ㣬˵ԣ㻹ģ
Ҵˡ˫ֻͷӾıŲ˲ԣӾ£ɾĳеʳƷ
ò˵ӾջǿȦɵģ㳦ըĽ֡ϻ͡Ҳǲ̲ϡŨˣȻһеǰײ͵Ĵ⡣
һӹֵֹζ֮ɳϣֱ̧һʱ䣺ҾŵҪˣһɡ
ӾŶһɳ˰죬һԿף߰һѵĸɫ̱꣺Сһ㣬ȫҵĳԼȥ
ʱˣ⴮Կء
ɳһ߿ԿŵıǩһʺϵĳĪȥԷɣҿҪ
ĪűʼǱԱߣӿڴһŷݸ๫ҪΣգûյĪϾͻȥ
˿ŷֽһĪȻԼֻĪһ绰ȽϿ졭
˵ţһѿȥʵĳԿףʣµһӻӾ´ҵ绰
ŶӾĲɵӦ˿ûзӦڵţֱɳĺ棬ʧ֮С
һֵӾεҡҡͷĪһ£Ŷ
ĪСȻȻĺ˸ʱǣȻ±ʼǱְ͵ſڣ๫ҪСŶ
һãҪҪտ¬ȥ
ĪȻǵͷҪҪĪ͸ȥȥ
˵꣬ĪŽѾžžĴӷտ¬˳򵥵ԡ๫Ī
§Īһٱǰǣ׵һ룬ӾͻȻûˣһ쵽֪ף²Ҫˣ
ͻѵһĶŶߵݣһ·ž˹ȥ
ߣĽŲʧӾͻȻĴɳĽĵɳԵĪߣȥ
ĪŤͷӾɻ󣺡Ϊʲô๫˵ĪڼҵˡΪʲôҪȥ٣
ӾһĪۣץƵԼԴȥŮ˰㿴Сµĳ࣬ܲôôôţ
˰죬ʼջǲֱĪɱֿڵӾֻίķһĪȻ
Ī΢΢ͷ컨壬ָԼ°ͣŮĪǼȷʵмɫɼ˾ͼˣĪȥ๫˭
㲻ȥȥԼӾû취ɴ˵Ĺֻѡ˶ֳɵģڱԼ΢¯ȡ
˵ţӾϴ£ñΧͱ۾һǰ˸񲪵ͷߵſڣ׼ȥ
Ī˼֮ߵӾߣҿԸȥҪϵ»
ߡϽȥըꡣӾһ߽𼦶ЬһߴߴĪϽһߡ
ʱӾ˽˳һߴһźԿƥĳˣԱˡ
գڰϵԿײȥ֮һɡ̧ͷԿƥĳʱʱЦá
á踴šԼŪЦˣԼǰⲿĳͣһ۾ϳˣٲȻԭغɽͶAE86
Ҳá֮ϳһ£
ֻͼյ˵˵ӾǿزıͿָķˣԶһͷˮֻڲ￴ĳոպܱһա
ȵһͰĿʼڵͣϹŶٻ˶ˡ
ø˵ʱһۺɫĿ졣űⲿӾ˵ʲôأôû
ĪŽϻԴһһڸʻλϴ˯ӾĻ̧֮ͷһӾעϾͱǰͿɰˮӸ˹ȥƵҡͷ๫Ǹ˼ˡ
ѳʱӾӴһôⲿǡ
߻û˵꣬ͻȻ̵ַĵиɫСťд˶ĸ֡Һȴ
ʲô͵һˮͣٵİǸť
ܵĳӾĹŶڼӼͻȻ٣ֱӰŲȵ˵ס
ǲŶƨɺ浭βðĻ磬ͻȻελϣǱϵٶʾʮÿСʱİһʮÿСʱ
ҡҡʱɳˣǿĹؿֱǱϵٶȻڼʹܡ
ôɲ⳵һ㷴ӦûУȿûʲô˵Ĺ·ʱʱȻİʮÿСʱ
ٶȡǲǶѾûκЧˡ
ˡ˲ԼǸʱĹʹ˳ΪСĵĿʼʻⲿֵҰ
ҺӵĹܣȻԾһ³Ӧ֮־ָоޱȵˬ죬ؿڲɵһҰ籡ݺһҧ⣬ܸ
ʱеһл˸ӰеĶһƽ棬·ϵ˺ͳۿͱһһһһȫڱŵⲿɫٲȻһɫ磬û;һ󼲷ʧڹսǡ
棬Ȼһۺɫ硭


093 ʿٵ
СһյûжõˣԭʵΪ̫ϲˡϲϲĺ
ɼﲢԣδС˶ͨͥûȥЩϢʱٳ϶ٰʮĺֻõķʽֲԼĶԳĿ
죬պֵСֵ࣬ȻͦůıѺСĴȣ֪Ǻֵܼĸ߷ڣԼȫԴ۸
վʮ·мָ̨ϣһעĳһĬĬ߶ţ360V8ǣ3175ŵóϲ
Ŷȫʱ˫͹16ţµQ7óϲСڼѾֻƾŷб𳵵쳧ҺòˣھﶼһžŶǵϵĿģװŶˣĵôרҵҾͲץˡ
ʱСͻȻԶ·ϣʲôڷɿƶƵġΪ̫̫ҫۣСֻܴϾ﷢˧ʮ̫۾
ɴ۾֮󡭡
ҡҲ٣ʲô
һɫģպӵĳԾ˵ٶڳджֶ˵ֱǸƣС·һżǹӵ
ԡܲ
СʶϵĶԽʼܲ
ɸյǳԿʱǳȴһǰɳ۶һӰ֮⣬ûеκεĺۼ
̧ͷһղڳȥʱûκεķӦԵĹһ£ղǲʱ١İٰʮÿСʱ
ʱûзӦʱһ͸ղͬٶȣɳŴǰХΣľñҲ˵ϡ
档һİٰʮ幫ʱʻϵͬעءСϵĿʼϻ㱨ͣһ£һڿˮɤӣһųҪ
ʵǲԣɲϾȫʧȥЧ绰ӾͻȻԼĵ绰ϷĪ
ٻСʱ
ʱ£ҲĶˣҪ֪ٶȣڵ뵽κһͻµĻҲ룬һĲҾ硣սٻиɡϵͳٶ
տ¬ҹˣͻȥĪˣҪѧԼԷЦõĸտ¬죬ԻĽţӦòɣ
ʱҲ˾ĴݵĿһտ¬ҵļձסˡʮ֣ʮְ
Ǿиƨã˭ܿİٹС΢ͳڳ˸ӾĪоǶʮɫЩʱٶڰʮǸ𲽾ͱӾ˦βƶһë
̾˿ͣĳĵַɳ۶ȥǱǽ˾ģǳҲȻܵڳȻᱻѪƬȥСѲҪҴ·
˵ôͦ˧İӾĳҲҺȴϵͳٶҲǺʼΪصԭ򣬱Ҫ˰֣һְֻỵ̂һַֻɧĵļڳϣܰһ·˦ˣɾһء
ĪԽĿһ۴Ŷʮ׿ĳ๫ͣ
Ӿͷӿڴóһңңذĺˡ
·ϵĳ٣ҲѾ˾Χ׷½أҲҺ쳯ҪǷֵط˵Ѿװֱϵܸڸ˵ϻһŵͷ
˾Ķǵʮӣĵѳˣɸһ򿪣̨ͨڷĲ·ɱذţȫǵĽ˹ȫ
Գһ䣺ҵǶഭ
ɱԹ鱧ԹȴʼСĶ·棬¸ʲô¹ʡ
ʱͻȻ䣬һ̻̻Ƶĳ⳵ͻȻӺͷֱ룬ֱӺ˲š
Ҳʲô˼ӾҲһ㶣⳵
Ȼһٶȱ챬ˣȻһ⳵ȻܴӺ׷һҡ˴
ʲô
Ǳߵĳҡ֮ȻڸʻϵģǸѩͬ£ϴδֱӡ
ǸʶȻĴָҲһ·
Ӽ뿪ڣûҵķһ죬֮£ȻӺһĦгȫͷͷϡ
ֵܣǲ鷳
͵ĵͷָһ³ͣ
ԵȰ˵ӳǸ˵˼䣬Ȼֳ㱣ֱߣȥ㿴
˵ֱ꣬˳⳵ţȻвӰĳŸ޴ķ豾ʹбչƵӵֵ£İٶ๫ʱٵĳȻͺһ
ʲôӼӾںǿĿɿڴⲻҪˣֵٶȣһŻ׶ӵ
ǻȻô˵ȴӲڴӸʻֱ̨ӿ˹ò˵Ǹ⳵ˣҲʵ˵ãӮǿĳֵķֺóͷ֮ӵ硣
ա̫̼ˡܵӻһ굽˸ʻλϣô¶
һۣբûá
һɨⲿһ˵ţÿҽӳȥ·Ȼ鷳ˡ⳵ĵĲȥ˭ôݣװװװҺѹͱãգǺշǮˡ
˵ţӣƤпһǯӰʮ𣺡ӡ
᣿һ߿һ߸ڳ˸طŪǾͳ
ģС˼ӹһЦ֯Ǹеģ߶ʮķװȥġ
Ȼţôװս߳
ΪҲܰǰŪżһӣһ˵һ߶ţⲻǻҵôȻνնܸװ
ûֺˡ
Ŀһۣݵһɲһ壬ʱ߰ʮ
泵ϵӾ棬ͻȻһ˦β෴ķȾܣģи֣ƻб䣬ϸǵ绰ϵ
ĪһӾ˵õģȫͰ
OKϸٿǮġ
Ī˵촰һԾ̤ųֱӾٶҲϢĶ㵽·һϴ־Сʼϴ
ǳ˭ģӻͷһۣһ֪ҲǸǮյġ
һͷһѾԶԶĿˣ⳵ʲôʱģ
һֱͷô˵ţȻ֣һģôֵܣ桭Ȼͻ㣬ҳ֤ߴȵĻȼ͡
εһЦʱ˺ǳ˭ˡ
ôͽСʱ͵Ҹ޳ˡӲĵĲҪŪˣҽŪңҰѽ¶ȫƽ
ô˵ҲûʲôٽˣͷԼõĵطڲԶֻǷԸһ䣺°ɣȻͣͺˣһ޺áȻһᱻĥġ
û⡣˵ţӷѾĻ˸λãӳĲ£Сƽȵͣ·Աߣ³֮ӳ˸񣺡㣬ûȷʱ䣬Ǿ͸СʱɣþûǮˡ
ֵֹ̧ͷɨһȦЦЦܸϳ緹˵ء


094 Ҫ
ӣ˷ŷַǰܺϣҷ㻹൱ϸģ˳ֻһƬƬϵĵطվĵطԺĿƬǸʯʨӡ
￴ǸķͦʱĹ˵ĸû깤ʯ͸ɫƷĵܣһƬطԵ΢Щ
Ĺ˵Ͳ¡
ι˭㣡
߽ţһĿȫ׼ľӣʱһ㶡
˭㣿൱°ٲȻȡ˭Ҵ򵥶١
Ĵ˿ɸûзκһʵϣտ¬ӸղſʼѾΣٽˡ
ôˮѵġԵ̷ϻǲĿЦɣҿˡ
УһֱթСӵĲţÿܿУֱӰѲ֪ʲôطСթ
Σȫûˡտ¬ĲԣʾΣԽԽûпطԼ֮κλ
˵ǳ٣ʱ졣ͻȻһһԿֱӴֱӴҵĵطպһʯһԿʯֻ֣ʣһͷ¶棬Ǻˡ
һ̧ͷһ۶Ƶ죬ĬĬ߶ţĪ۾á
ǿŵĵطȴһϵеı仯һ͸νչ¶ΣԿ͸ǸεĹ߷˹ŤţǸԼٶȿʼɫͷ·֫ͺһŰ軭ɫһȫͼ
ҹɣסտ¬ĽСš
ڴ֪Щֵǵʽˣ˵Ǹвı̬ԴºǷˣٶǼʶġ컯նԼϢŮˣͶ϶ǷҹɣǸƺе̬ҹɡ
ˣҹûֱӻش⣬ֻվԭֱĿɱ
һ̬ȻǱ̬ķͬ죬üĿģһ첻˾ɱˡ
ˡʱͻȻӴڴǸְҵɱ֣֮Ψһûиġ
ҹʲôѽһһͷߵǰͻȻҼɣ
㿴һҹɣûõȥˣҲᷴһ¡ҪҪԣˬŶ
˳ֵһ·ӣ˵ҹʲô
Ƚ˵ţѴȫ򿪣ק˽
֮طʵǳ򵥣ڷĻҪĶֱֻ˵άͱ϶ѣŲ֪ļĴյ÷ڵСɷסļˣ¶޼Ϊ⣬Եøůһ㡣
ûһᣬеŤĿŷ㣺ôס⣿
νʱ˼ôࡣһΣ棬ָǽǵһ棺Ҵϰɡ¸˵
ͷȻڷĴϣʼһûһڵĳ̡
֮һʵ˵˵Сµ⡣ƽʱһʲôν̬ȣȷһ̬ࣺǡ
šһȻ֪һ㣬ʼ˽Ļ̫ˣСһ֪;ײβһֱһôⲻ
Ҳ࣬Ӧ֪ŶܾβЬߣСµĸϵҲࡣ
ʱһ㶣ֻķ֮һࣿ
ϸ˵ġ˵ţԼ·ָԼؿڵм䣺ֹ
üͷƷŵؿϡʱ˵Ĳ˼Ϊͨһ̵ȻƵʺͽжƣǷǳġ
оô˵ŷ㰴ϵСͻȻһ﷭һƬƵĽʸеĶסֻ֣ܿ츲ǵ壺Һͺ಻ͬҵĽǴڶ廤ܡ
ҡͻȻסһֻ۾һֱ۾ŷʽ޹ߣֱӰѷһʯͷʨӵԴ㱬ˡ
ǱıʾţͻȻչһ߰˴ذֱڵϻһͺȵƵġ
𣿡
ڣ֪ͷϷˡ˫ɵ˷ļªĴϣζ̺ͻȻһСԼһסа꣬ҲΪֹΨһ󻶵Ůˣǲأһַĵĸоֲ岻廬ĸо
ң˭ŲӣԴ˷ϣ㿴ֻһǰôš
㳷ȥǲ㿴ȥ߿ƻЧĽף¶ɫҾµһֻ㣬ҺúչС£ˣҪܵش̼ܺɵĴݻһƽеĶ㡣
һѷѹڴϣôң
ѵǰ㣬ֹסĲӣְ֣αһӣġ
ţýŲţԼĿӸȥ°ֱӳϣŶǳϲɡ
ͻȻЦ˳һƨɣȻְĿӸȥô֣ܵɰɣ
Ҫȥ˿ûκͣ٣ܲޱ߼ʵˣҪȥ˽
ѷ㱧ŵһߣôɡôС½ͣҡְ֣أʱҸô˵ҿɲƭˡ
˵ȥ˺ԶԶĵطԺһЦݣˡ
ž
ĸ˷һ⡣
ƢˣǷƢˡڱôôʱ裬֮䣬ûйôĻ
ݺݵס°ͣΪҲһأȻۣҰƭŮ
ǵġűȺĲذңԶκ¡
ѸٶҹĿʼѪüͷҪǲͬأ
һСƵ촽ý΢̬ȫûƽʱǸĴŮ̬
˭׷ɱ㡣ʹ˵ʺƽʱҲȫͬ塣
㲢ûлشֻǿʼ⿪¿ۣһһ
˵𷿶Աһ˦ĺͲ·һѪı̬
ӴһϣѾڿȲ˵𣿡
ƽʱԲٽ飬ֲǵһκͷ㷢ֲԸ˵ˡɴӸղſʼһֱһȥ֮󣬶С֪Ѿ顣һСھ֮鵽׻ĸչĲ֪
ģ˼άʼֻһµʱͻȻоӿһֵȴĸоͺŸʱҺֱˬʹĸо򾲵ĺ֢޳
˵˵ץŷ󣬰ִԼĿק˳Ҳٶ˵һˡ
˵䣬ϵԣҲӦýƵĶ籡һߵտ¬ʼȵԾصĽĴ淢سƵ
㵭ĿһͻȻչһЦ˵Ҳһˮˡ
򵥵̸ŪеЦãһ·ԴΪȥͿԱС£ѵļֵˣѵû⼸εϮҪֻǸƷҲǿŵҵС¿ǵͼڡ
ôһ˵ľͦһµģ۾һ˵ˣЩҲŹС£
һķԣ۾ѪɫԼٶѸȥƢͻȻͻȻһˮ˸͸Լƣ˳ǺǲٵĸַӡйأΪҲܺܿ͹۵Ȼȥһ飬ᱻӰ졣
ôô
˵꣬ͻȻһ󼱴ٶҾҵͷӣ˵˫һڣһͷԵڷϣۿǲʡ¡
ڷֲӦʱһⶸȻĪͻȻƴ룬ͷǰ
Ŀһ۷֮󣬾Ϳ첽ǰȥ뿴
սӽͻȻһǿ۾һѪ
Īһһ๫
˵꣬һѱ۵һͿ˳˲Ͳ˾ޱȵС
е㳣ʶ˶֪һѪˣô
Īʱֽš޽ģҪɱˣһһרңɾ˶˵ǼֱǲɵӵһƬհףֻ֪޿䡣
ȴûΪĿѣһֹļ״̬ȫʧǺȴޱȺؾȣļҲʼ޽ͺʲô
ʱֻĪĿڴ߳ˡ֮ϡĪΪӾģץžƵģֱӽͨ˵绰
ٻᡢͥءβڡǡмšš羮̫Ԩ塣塢Ράնˣ绰һŹֵûκʾûе绰롣
ЩҪѨλ;κһ嶼أĪȻ֪Ǹ˵ŲΥƺгţñ»ƵĪʶĿʼ˵ȥˡ
ĪЩ澭Ϥͬʱʮ塣Ӳʮ֮󣬻ʼƵĲ
ʱһֱƽֵµķſӦ˹ҡ˻ߵĺ㲻Ҫ㲻Ҫ
ȡһѪӿ˳Īİ׿ӸȾĵʢȻŴ۾𡭡𡭡ҡˣҡˡ
Īֽİ취Чȥʵ绰Ǹˣɵ׼ʱ򣬵绰ѾҶ˺ܳʱ䡣
ŮˡĪݺݵһ䷿㣺Ҫ๫һأĪȡ
ã״̬ĪȻûл죬ֻɵڴϣһھΡ
ĪĪ˵ץסĪļ򣺡֪ô忪ӡˣ֪ˣ
Ī۾һѹַţͻȻо๫ˡ
ȡȲ˵ĨһԼѪڡ㣬ࡣȻؼҡ
˵ţŤͷŷ㣺㡭һߣ
Ŷ֪ˡһǿƵķ㣬ڱôһһէ֮󣬾ȻҲΨΨŵŵ
ʱͻȻðһԴӴ˫ɰһһ
һɤһ𣬸ղû¸ɾѪӿ


095 һ㡣
ʵ
էֻǺȻĻعⷵաΪ˲ߵΪģҲΪ˲ĪᡣȫƾԼǿ񣬸Χˣʵûйҵ
˵֮˵ʶȫʧˣһθܵ˱ĸоӺС˵˵һ˱ʱһ˲γһĹͨ
ھָооԼʲôǶȴгˮণǰһƬڰȴӰۻ
ÿÿָоҪʧʱʮѨλĽȴƵģȻһ£ɢ־һε
֪һжΪԼһһ㣬һȦһȦķӡҲʱһѹΪҲûйҲЩӡûоȲϱ׼ֱӳųܵļޡ
Ҳͬʱ֪ôƵϵķӡˣһ򹤳̡ȻӡܰɵûɲܸɵЩĪķӡ
Ȼһû취˵һֺ˽״̬û취˵
״̬ĪĶˣĪһʮСӣȻôǧ꣬ʵӾǸ񾭲թ״̬˿ޣһⶼˡ
޸ƨӾüͷһ壺ϽȥҴ绰ѩСһʱ
Ī涵̧ͷų飬һٰռĳŮ̧ͷӾǡҪǾȲĪô졭
ڴˡӾ־þӸλͻȻ˳ʡܿ࣬ҪҪҰ㶯֣
Īһ˵һڣȻһ𲽵ֻ˲롣
Ī֮ת˲ʧʣɵĳҲƷŪ߰㣬ҲҺ÷˶ʲôͨˣȻԻᱻǿֱӴĨɱ
ڼĪȥ֮Ӿó绰ڲͨ绰֮ǰĿһ۷㣺ȰߣȻ˾ȲԻᱻŮѸι
Ӿ˵ʱ򣬱侲ŵ绰֣ԵĲȻǿʲô
һͻ¼е㷴ӦȻҪĪӾͲֹһΣȻܹͬİȫӦα
ҾӦúܽװɵǽǵһҰĽͻȻĴӻҰɫһֵˣС㡣
˵ˣϴαĪѩ˹ʯҷϵǸضûɹĺࡣ
Թ޵Ŀŷ㣺ǸʮĴ
ʱ绰ӾҲͨںڵŤͷߣҲûһֻۣһ仰Ļǵű÷ɽʬԼѡ
ѡ⼸ǲȥѡģͷӾĳһֵŮˡ
пգȸһ¡Ӿķ˳㲻ǵ£ҲסʧȥǵĴߡ
˵ţӾͷһۣɭֲ
ƽȵĿ·ϵʱ򣬷ͻȻͷ쵽ǰ棬Ӿûµģ԰ɡ
ӾֻһûлشĻᷭ˷㣬Ů˴ˣԡӦǴˣôǸ˺µСӵ衣
˵ҲǵùǸɱʦû취ɵˣȻΪ˼ŮˣԼŪǸСӾԾˣֲˣһǸɵˣǲ޹ġ
˼ʱĵ绰ͻȻ֮󣬾Ȼǿ޿Īģڵ绰Ѿ޵òˣҡҡҲȥ·
Ӿʱɵˣ˲ĪжǿˣһֱѹŵĻͻȻͱ˳ôҲǸ׵ģػôΣ·ǵãҸ˵ٵ󣬾׼ڸֽǮɡ
˵ţӾݺһķ̣ҧгݵһ໰˲ȫڵ绰Ī˵ô
û¡εͲȻޱȵһءȥ㡣
Ӿһ£ת˲䣬ɫͻһҲ˲٣ȥô
û׼һ֪ĸ¥ϣһߺӾͨŵ绰һḧ޵ò㱳ĪǴû
ŮŮŮˣһ쵽֪ŮˡӾĻԵĽζղôֱȥ
һ㶣תοͦҪ£ԣ֡
û˵꣬;ҵĿ绰ͷӾҲ΢ĳĬһ£ûȥɡ
绰չңžһ˺¥Ī֣ûˡ
ʵĪקסϷɽʱѾʼиյļˣӡЧȥϵĽҲʼĪ˳տ¬˸ɾ
ټڼٷʱһȻ˹ǻָ֮󣬵һ뵽ģȻԼҲֹͣ˻ŵļ˹¼ĪŴ绰֮ʶΪ룬æǿøɭСƵĪĻ
ڼΪôССݿ˶öô鷳ӾԸ񣬹ֻҪͬʱӾԼͬʱнˣѾ֪ܿҪˡ
æĪϽӹ绰Ŵ󲡳ƣУƽ֪ˣҲ֪ˡ
๫Ī¡ĪĽؿڣź¡
òḧĪͷ촽԰׵Īǣ๫ء
šĪ˵˿־ķɣֻôԸɿﱧһʧõı
Īţ̲סĪһӤʵСӣſɣûˡ
šĪǲ֣๫Īˡ
΢΢ЦЦԴҧһĪĶҸոڻԵʱ˸·֡
Ī۾͸ɻ󣺡๫ϸϸ˵
ֹһԣȻһڣ룬а취÷ӡ⿪
Ī۾һʼ๫˵⻰ʱĪΪֻһʱĺ
ǡ
˸ϲĹ⣬Īıӣʲôʱ
Ҹ˵ҵķӡѾѯȻ֪ϷʲôЩֵ֪ٵġ
ڻ֮󣬿ʼһһ˵Żʵķ飬ñ˸оĲ꣬Ҳᱻ÷꣬ҲΪʧǡ
Ī۾һǷ๫Ŀ֡
һĪıӣ
ЩҲԼáĪ˵ţղΪҲŭͳ˶ģ﷢ãǿҲҪƢҵʱƲˣѹƶС
ĪͷĪף๫Щϲŭֱ̫ãͺֵҰһҵ˿϶Ǿͻ޼ɵ籡
˵ͷҵܿƣӡҲżǿһ壬ͳԲˣԵӦӦҼݿˣݿ˵ʱϾʲôҸѨλҡۺۣҲۣǿһֱûȥ
Īһ˵һڵ绰ָĪĪý̼๫ϵʮĸѨĸ
Լ͸оȻԼϵķӡҲȵȣķ仡Ҫ˳һ㣬˵һŷӦĪȻһˡ
˵иָ㣿ɴ۾ǺУѩ㣿ҲӾ
Īͷһİӣֻ˵һ仰˵绰
ܰΪ棺绰ûİ˵ĵ绰ҵ裬㶼ġǹĿôİҵ绰ҵʱҲ
Īֻݸ๫Լɡ
ӹֻһ߲ͨ¼һ߰ĥ˭ݱ£֪⣬Ȼõ绰ңĪǸ̬صİٺϻȫһ㣬/ƭˣȫĶ
οͲϽһǻұ󺣣ô绰ȥĪأ
һһ˵ֻͨ¼ܲٵֻͨʱǰպ˳ڵֻ1ͷеĺ붼һѣһҪÿ붼˭ġ
ʱҾ룬ܿķӡҲ˵ҿɵҴڱ߲״̬ˡ
һ߰Ūֻһ˷ܵĺĪԼķ֡
㿴˵غ㶨ɣ˵һģҼȻ֧ôӡתϵһܶ࣬ܿЩʱֹͣЩӡҲͿɵʹøֽôҵģҵģҶסˣɾʹֻܰտ¬Ǵʹ
ܡغ㣿Ī˸֪Ĵ۾ʲô
һĶͷ뵽Īִѧ͵Ļϰֻ֪ʶǾ˵ϰ˵붼˵Ȼ
תתĪСӣ㿴ÿôණֲôϲЩȥأ
ĪҲһ㶣Ȼͷ๫Īȥ硭
һ㶣ƮֵλãȻϿ磬ȻĪԲͦ34Cɿ˯ʱ˵
ŶĪɫ糺죺ĪҲЩȥˡ
һһרҵӣЩЩҸ첲ʹʣˡһģ԰ңҲʹɽԵĵꡣô
Ī๫Īűԩί̧ͷ׵ˣĪû๫
һĪֻǴȷˣȫյĻտ¬ͲǴˡ
ƶһƣƽ˵ϣڸץסķʽ
ĪҲ̾˿ϣһżĻ̫ߵĻƣĪŲЩأֻҪ๫ĪߣĪǱ๫һһ
ǺһЦֱĪϲţҪ֪ӦҪһһ
š
Ī̸˵ͬʱӾһȦˣԵһ֮⣬ȫŮˡʮ㣬ѩɫѿԸӣ򷿶񣬺޲ֱӰ¥ȥ
裬ǲԵģְҪúð۸ڳΨһ֪ʲôµģֻʣСˣִΪǷ۸һؼҡԼѩ򷿶ƨɡ
Ե磬̲˵ĻᣬֻһһһԱ߻һеϵҹоϹŵʯͷ
治֪Ϊʲôô㡣ѩҧ巿˵´θʲôȹӡ
һŲˮͱɴӳ߳ĺѩĻ֮һЦôֶ
ѾҵĺѿˣɺһɧҳѩƢҳԼ÷ƢôɳһԾָź˵㣡ǹ׷ңôᡭôᡭ
ôᡱ˰죬ûôȻ˶˼״
ˣԼǵŮҪһ㣬ôǵ̶ֳȣԼĶԱҲˡ࿴Ůģļ̱ѩ̾硣ֻǶԷ̬ȣˣᡣ
ҪļǺ裬ûʣһЩʲݡҪ̲裬ҼһľϽϣϲ
һɢůϢϷַ˵ǰΨǰһձӣ溣
ҪʲôԼ㡣
ӾΪǴֵĿɳϣŲ輸̸̸ǼɡǵʲôˣҪʲôȻ֪ǲ࣬Ҳࡣ
ѩͷһ
ԲǡӾƤ̧һ£˲ʮ껹ʮͷϲԻȳ˻Сʱϲ棬ζˡ
˭㣬ʮˣҲʮġѩִץӵĿ󲻷ţʮŮˣҲһݹġ
ʲôӵķ۵ҺӾ´ʢһֱðȸģ͵ġ
ѩ룬Ȼ˵ҿɣʲôʱƽʱޢ
ʱȴͻȻ廰ˣSKII
ǸжӾѩͬĺ
Եʱʵ̲סˣָõذ塣
ڲӦİȫ𣿡
Ӿӻ֣Ҫ£ǵĽɴ绯˹ˣ㻹밲ȵ⣿
Ե磺ǣ
û⼸ֵŮôӾָԵߵҹɣϲ㡣
ڲŲĺͻȻعͷҹɶζУѪζӦûǸζ
ԵɫʱݹСɱ


096 ۶ħжԶ
룿ڷһİ룬ĹһȻϼҴģ
ӵʱһŽˣϼôܻ֪Σգ£˵ˣǹûֱ˵ȥǹĨǴ͸¶һȥҹûзӦ
ԣһ̬Ѻز˹ȥ
˭
绰һܲɣĴ裬Ũļ̲
һ㶣˾ǾǸˣӵ绰̬ȶôȻ
һִŸмɤӣʡ
ûʲôʵġ
ǸֱӴĻ̬Եúǰ
ȻΪþȺٴñУοԷǸԸˣĿֻ˭
˭㲻֪绰ĻشԵúһ仰ҲԶˡ
ҡֻл
շѲӻˣȻߣӿĵ
˵꣬Ͱѵ绰ҵˡֱ㶵ĿԼֻ˲ãȻˡ
֪ԼϼǸؼУշѵģҿͷ̫̫Ϊ뻹֣󲿷Ĳֹõ绰ġ
Ȼֻռʱõ绰Ѿ˳ʷ̨ʵĴڻǾкܸ߼ֵģ绰
ǸϹʱͻȻоܳ绰ʱӡ
ʵ̫ˣ绰ĴģٻиĳĹǰ׺
绰ͶˣԶˡԲָһĴȥǵڼСʱ֮ǰǲһܾòƾֵĹ޴绰
ȻˣҲΪʲôǴ˳߰ˣϾͷҵҵߵ̬ȸԱͬһˡ
ûˡ촽Ұ׵ĳĪ̯̯֣ˡ
Ī۾ϡļ΢ǣ῿ļϣ๫˾Ͷ˰ɣִβףϳǸ֣ǸҲͲֵˡ
˵ĪͻȻһЦͺĪǰЩ߽ʱ򣬿вٵͽӡ﹫ȾָĪء
Ī˵ʱ򣬻һֱ͵͵ϵı飬ڼֻǵ΢ЦʱһԾԼؿڣûΪܶ
ʱûĸĪںڵ㷢ӦбҺϲٵİɣ
ĪӣĹĵĿû£׿Īͺ๫лԼᡣĪӢ۸ԡµһֻһ㣬Ī˱ܶء
ҪԳһȴĪָͷ촽ϣĪէһ๫ʱʵʧˡԵʱĪֻǴ๫ƷУҪǲеĻĪһ֮¡
һ㶡Ī⻰˵ģһʼͶĪֶŵĻֻܿһſհ׵ĻĬĬʹˡ
أƤЦģЦƵ˫סĪز𣿡
ĪѽһŤһӣͣǸ˵ĵطˣɫԴεͷĪ˲лߵȥˣ๫ߣ۸ˡ
ĪĻûͻȻһЦû뵽ĪĬϸͦģЦŰĪļԼȻñ˳Ĳһ·ţͣĪҵм䣬ͣĸ·ﴵ
ѽĪһʶһƵһ๫
Īϵζ鲻ԽķĪҪ㣡
Īһ㶣˿ܣ࡭๫
ⶰ¥ӦһƬߵˣ¥ϴ󲿷ֶǵӵĽֻһţǱտ¬ýģƳŶ֮⣬ûκΰ취ˡ
⣡˸ղŻѪĲ״Լһ̣ȻԴҰİĪ·һƣƺҲûü
Īǳһֻ˾ŵСƵ·ϣ˫ֽץסԼ죬С߶ţҪҪ๫ҡ
˵ģƺҲ񫣬ĺţ֮һĪزϣñһڴ̣
ѽ๫ĪͻȻһѽ
ҲһƵĴĪϹﶼġ
ĪɰͷȻҲֻ˿ʱ䣺๫ˣӻأҪˡ
ȷʵںĪ棬һС֮ʱֲ򣬶Ī˵ֽ׶ܺȵˣһ㡭ͽȥˡ
ǰӾĪһߴӵӣΨĪȫȫķſԼͨСŮһͻŷۺɫСݮֵչָ
ǰӻءҲ˳ĪĻ˿ȥɣǶõȼˡ
Īһ֮ǰؿ˿ΧĻȻԵ˵ͷյǰС˵๫ʶĪʵǷֲ嶫
̽ͷܿ˿ãȻҡҡͷҲ֪ǵˡ
Ī룬ָ¥ЩѾʺɴСǴϢ๫ȥЩ򡭡ţ˾
һ룬취УȥĪ·ä·Ҫȫ̫ˡ
˳ϵտ¬ŵݾͿʼߡ
˼վڵǽϵĹ棬ԷЦڱĵϺƶĺⲻǴͨô
ȵߵ¥֮ʱĿɿڴĿ·ϵĳû˵һ仰
Ϊ·Ͼųɾŵ϶һһġ
ǧ·ƺ£ӵ۶ħֻǵָһӼ䣬ʹģ
̫ΰˡҾšһĪҪһ·ˡ
Īգգ۾Ǳ
ȻȻϤϾһ·äһݱصͼȫͼԼһָһԲ滹вٵϺصС֮ĪֻصǸղŴǶ¥ϡ
㿴⡣ЦõڵͼȦȦһǧﰡǧ·
ĪֵСԣָŻ̵ĵͼ๫Ǹʲôģ
ָԲ̧ͷ˿գšǻؼҵĹ߰ɡ
ŶĪ̤ȫͼ˱ģأ
ôУĪ֮󣬵ã֪˫ۿŵͼⷨʧЧ𣿡
ǽᣬվָһ򣺡ǵÿʽæ
ŵ£˵ٲȻجΡϣѩϼ˪ٵķУڳϵһ·һ·£ͺͶըƵġ
ĪٴλصӾ̵ʱѾܱˣʹĪĻ彣һֱϲķͱǸϴͿʼһ·񱼵ĳëȮ״ȻԴ϶
ллءվӾҵĴſڣڵõ˻ӦллҵıĪ
Īһڣǧѹ·˵ѹ͸˸ƨƵɣлĪʱŵ˸Ů͵ǣ๫˶Īģÿ
˵䣬ѾͳԿ״˴š
һͺĶħ֮ţһɹϢĪѹȸжʱϯȫķӡʼΪѹƿ־ʼ
硣
ɳϵˣͬãЩ˵ͱ飬ٲȻ˵Ļţ༰
ҡ
Ҫ˵ȴѩ̵Ĵˣ
ŵŵĵͷҿɳһȦɢŮˣǡǵ⡭
ӾʱͻȻһקӣ֪ôѾҪ𻨻ˡǳȥҰôѵƽʱúߺĻô
СӲѩһڷ㻳˵Сӣȥ˯
Ȼ֪ʲôźĪˣûʱⷽȥ룬˭֪һŤͷʮһˡ
ĴŹҡˣȥ˯
˵꣬ͻȻſվˣŤͷӾҺʲô
ͬʱ˵ĽһȥܰԵAE86ͦ·ߣڲϵĿ
˸Сʱ˸Сʱ


097 ĩʱս
˯ѩһӣվ㻹˯
죺ҡҡ
ԱߵķͻȻҲվѩΪʲô˯
Ӿѩͷһŭ⣺죡
ǲԡȻһֱѩԣʼյֲӾѩ˵ȻİˣЩˣ̫ˡ
ŲŲ䵽ɳԵ˷棺ʵȫԲôҵġ
ⴿƨѩüëš黨㣬߸Сʱ
ЦȻſڰһӴϺɫСԷϣε˵ҿǴϺ˸ءۣܴطԶɡ
˭ˡӾͻһƨɣǶôʱ䣬ڿʲôʱҵ
˵ţӾʼڴ淭˷ԼζСԣϲá
û£ֻǡ˵⣬ͻȻ֪ô˵ȥˡ
֪ԼղŵжգǸظˣھûҲһոµֲˣȻһֱͣǸĹռ˽
ҪƭˣٲȻһ磬˲˵̶߰ɣӾѩˣǾƭסġ
˵ֻʲôѩȣֻǼģͻȻô
ԶԶԣ˳Ż³ʵûʲôµġ
ʱһֱΪܲŮԵͻȻ̨˽һŮɭɭҹɣһ£Ե˵ĻΪķӡˣ·ӡ淴ˣûƺȣɵ
ԶԶԣĿڷԵת£ʵûʲôµġ
൱ǵʴ˶һֺܹСӶƲ죬һмӡ
˵ı飬֪ѵʱʵĻϿ϶ᱻźԣһһţǷյȫг
صĹ޸˺ĪӵϺ顣
һϵоƵĹ֮ѩһôȥЩȻԭˡ
ĬĬڵ̺ϣԴڲ輸棬Դĵһ̣ǰôܻԭء
˵ţ򷿶㣺˵˵ɡ
ΪʲôҪ˵ңüͷԼ뷨
мЦЦҪû£Ҿ뷨
ɳϵСͻȻеԼ֣ԭ᲻֪ʲôʱһ飬һ֮󣺡ְѽ
㿿ɳϣҲǿ˭Ȩҵ
仰˵һ㶡ȥȻԼһЩ˽ĿʵûȨȥɣСиܵ˵ͷ֮仹һ΢ľС
СӾεȵľһͬӾĻһ߰Сӱ˴ϣвУ
Сһͷˮؿţͣϣε̯֣˵ţ˵渴ӣҲǹҲҷʲô°ɡ
Ӿѩзǻ㼯һֹԹԵİѷҪȥ׵˵˳ϵͼӴף˸ٶ˵ء
ллҵɴˡСӾ̬֮ǱͻȻһӣǰСӺͻȻ˶ʮꡣ
ӵֻͣ˲һӣ֮ѸٵıƽʱǸӣܾ۵ôһĨô͸Թ
ھҪҡСӺܵȻ˵ţ㵱ͲӦðҴ
̫ˡĹͷˣ˶Сһչ¶ĳظһ
ΨһëˢӲ̺ͣĺ࣬ͻȻһ¶𣿵ࡣ
ޣҶˡСС֣һšɿı仯ţ˲ӸղǸӣһܾί۽ǹСѡ˫ְְֱ֣֡
˲ͺȻǱСӣȴţô£
ֻһҪСС˵˵ţ;ͱȥۿҪ˳Һÿ
ʱɻ£ֱ壺̺ԶԶǵоҵвȼ9ҹ115ޡ
ñˡСͻȻݺݵĶס˺ࣺҪҰ𣿡
һСô˵˵ƨϾ£㲻˵
СӵʱͿ˳ĴĻ˳һͷĻְִҡ
޵ĸʲôأ޷ơ޷Ԧ޷㣬ҲΪʲôᱻΪʧƷԭڲĵһѾΪĿ꣬ÿִعĪһֱΪɡ˵ʱ۾ﲻֺƵĶ˸ֱǰӣΪŮĵࡣ
ſڷ㻳Сӣ˵ֲҪ
ʵϣвܴܴ󡣡˵ţ˺ҲĻʼɢһȺ˻
ٺһЦָӾipadŷŭСĪĳСµĳ󣿡
ٶաӻ߳˵һ̬ͬƵĹʶڣʲôɸơСӵңɼ£ĪȴѾ񹦴ˡ
һ仰úֱû취½ӻˣһԵԵȴЦ˵ţʵϣ߼ѧ˵˶߼ҲȻѧ
ûгֻ֡Ӿֻ˻Σô㣬Ҿ֫ˣǲǳô
̧ʾӾͣһ£ú˵ȥ
൹Ҳˬ죬֯һԣҵ಻ͬ˸ʵʧܵƷҲ
ҲûҲ꣬СͻȻӷ㻳̧ͷ۾гһ죺ȷҪʲô˵𣿡
ᶨĵͷҵǴȥ
ðɣ㲻˵ˣԼСε̾˿˵渴ӡ
˵ţϥϣҵһ̥ʱ򣬾ѾֲˡСؿڣְ֣˵ˣһһܲҪҡ
оСӵС΢΢ţܸоСƵļթСһǷĵڲСӵĺ󱳣ԴС黨衣
ְ֣Ұ㡭С̧ͷְְ
˸ƤĹ
ҵһ඼ǵˡСſĻС˵ҵĻмȶġ
һԵĺಹӢ˼ŵۡ
һ㶣ǲѧϰô
Ӿ𾢣ôһԵúߣ͵һʲôʵš
ŶһȵС渵
ǶȫһȫĴϴǽС˵ţһֱȻԼÿŮ˶ôôز
ڳŮˣЩҹɣԾĵͷһԼزȻ̾һ
ǶҪϴġԵͷ갡
ʱ罣Եһվɳĺ档
һ࣬Ӧԡǿȡ;߰ٷ֮һٵ١Сһָͷ඼ɵ͵֣ƻеľࡣ
ſѯʣӾ񾭣ֻܸСʹ񣬲Լ˼
Ҳ֪Ҳ֪ΪʲôҵĻļȶͺǱһС͸һãȻӵʮֲͬ˸񣬵ǸŮ˵һʧܵĸƷһתʱڻҵǶӡܶܶĺӡ
̲סˣָͷţһǧһ塭ܶܶĻСԺҪ޸׸Ķӡ
ͬʱѩıͷϣô˵ôӻ˰ɣ
ͷЦˣʵ㲻һҪɵĶô
ǵġСգ۾ҵĸϵǴлģҲܳΪʿǾֻܳΪǹ
ȡȵȡСӵĻΪʲôʣ
شģСӣһԵĺ࣬ϿһĲϴ۾ȡݣʿǸ汾ǹɨϰǿ֣һǧֻһʺϵѡġˡࡣ
Ҳ˵´Сӣĺӣɵʹ÷ɽиַ
С˼ĿӦÿԡְ֣ʵľ񲨶ΨһԺҵĲ˿ϷˡҿԵĹʷŴľŴʮһ򱶣̶ȡ
СӣԼ°ͣʮһʲô
СҡҡͷҲֻ֪ǰеĶѡ
ĪʱͻȻ̧ͷ㻹ȥԿϵ»𣿡
ᡣСն˵ţɵǮ࣬ҡҲ֪Ҫô˵
ȻƵĵͷСȻڱֵĺܳ죬ʵϣ绹ǳĿհסţСڵֻʱġϾĲУóľǴ￴һ˵ģҲһ츳ܣСӴʱ¶֪ȫеӡ
ֻѧϰٶе̫ˣ쵽κ˵󣬾ͺӾڽѧߵѧѩ̵ѧյȫգڼ̵ʱڻͨһ֪ʶٶ£ǺӶֵܵ˰ɣ
ڵõСӿ϶֮Īֿʼ˷ŭС񣬸ͲںСӵʲôֻں᲻ԼȥԿϵ»
ɡΪӦõмңԵҵһռ֪ʶʱ˵һֻûѧ֤ʵĹʹųкܶƵĵطXսôXڣǾĸ֣Ҳֻչ˾һöѡ
һͷˮĲ˼ѹûXս־˵ֻһߺķһѩϽԵѩһʦ
ǡǡǡ˰죬ҲûǳȻǡ
ʱһֱԱѹû˵ķվС˹ȥΪʲôҪŮ˵ЩֵĻ
Сſڷļϼ˵ʵְֵѾܽӽˣϵĩʱսߡ
ħʱһ㶣صôɨѵġ
Ӿ֪޿ˣһʮÿͶؿϣܲܲҪˣ
˳ӾĴȿٺɫСڿ㣬εƿߣǸʵʵҲ֪ġ
Ӿصɳϣĩʱϸ˵ǴƳĩ꿪ʼģʱûܳɣĸͿʼʧȫ緶Χڵ࣬Ƚ˵ĻΪֶȽӴԻᱣĸһЩҲֻвԭİٷ֮һĪʱɽɶˡ
ִҵǧˣĹҲˣʱɽɻɺͷǰǰнʮˡĪıʱɽɣĪû˭ܳɷʥ
ʵ˵ɽʵһ͵Ŀ㹻ƻƽʱžͻ򿪣ȥ˾ҲûӾ°ͣһϲ磬лһȥһ
ͷСӣ˼ǡǸطִģ
ǡһԸרҵ˵ĺͻȻ廰ִǸҲ͵ɳģϣձҵǸ˵ʱѾˡֻϸǻģ̺ŴǾ¡ˣ¡ǡ
ǡԵöôĲԶ˼˭ףСӴһ¡ˡԭпǴǸ˵ɽˣ
ֲɽ絽ʲôΪʲôҪֹ޵أ
Դ
ѩ򵥵ĸ֣ԵЩɵһִéٿĸо
ĸ֡Դ
ɡǸطôȱأ벻ףǵʹ壬ûɽĵطĴɣټϴĪ΢ЦԼ⹷յɽǲס
һ൱ס
˼С˵ӰɽǶô翡ңɼڵʵȴǣǱ߾ȻΪԽߣǡˡȥʵ飬ŪһְֵС
Ŷ̫ˡ̫ѨҾ£Ĺܲš
ͻȻӿһֵ⣬һ·ƨɣôСһģ
㷺۾룺žһ¾͵ˡ
Сӣ

˵СٸĺܸӾͣĴŷ㣺ʶΩΩФ
˰죬ǲʷκˣҲǺһʱŻԵеԵЩȺڵǰˡ
ܸ˯𣿡ָʵ
УӾѩͬĺ˳ΪĬĶһۡ
һʱ仹ûӦΪʲôͻȻôӴĩʱͻȻת䵽˽ϸ˭˯⣬ĪһȻɨһû̫ķӦĪͬ⡣
ΪʲôֹͬյҪ󣿡ӾԵʮŭڣⲻñռѵıô
ء
Ŀ鱻ӾɵˣӾӾѪڵĪϷġbiubiu
ƫƫʱһֱԵҹɣԤͻȻڵֻС˵Ե˵˵ϣסĲӾһͨףԵһʽΣҲܱ
ġӾͱŭˣΪǷǳôץŸ˰ڵϾ͸㣿
ʵǾˡڵŵԵҲˡ
ʲô䣿ޱָŵϵԵ硣
ĪͻȻ̧ͷһۣ϶Ц˻ǻɡ
Ե˵ʵûʲô񶷵ļܡΪļܻǵÿĳηڱסٲȻֻʣ˴ڡɼʹһһ׾ŵ׳αǰȻԵЩͿǿǵһ㷴ûС
ѩʱվԼϣҲûȥˣҿ϶˵ɡ
˵꣬ĳſȥӾҲһߵӣĸ󣺡ӣҡϸסȥ
Ŵһ죬Ŵзӳ˹Īε̯֣ȥץ
ˡĪͻȻЦղȥưɺȾƵ飬ڡ
ʱһɡżӾѩĸƹšһֱĸţԴҲ뵽ǾȻռƸߵ㡭
ˡˣʲôɽ£ͲˡԵ磺Ҫס⻹ǻȥ
Ե类׵ڵ˺üȦҹɣȾܣȥȥ
˵žžĳ˴šҹȴɵڵ̺ɵЦʧڿС
Ŷ˱ҹɶˡţ̴ӳ߳ĺ˵һ䣺ܲġ
Լҷ˯ɡ䶼ǿͷʵڳԲڵգקĪͳ˷ÿ䶼ԡҡ
֮СӺͷıͬʱһ䡣СӳĴָ裬±ֵİ
Ҳһ飺ܿɲٸκ˵
СӱȻ˸OKƣǸ㶨ȥ㶨ְ֣źſʼ֣
С˼
һߺţһ߿ŵӣĲá
죡СӺͷŭ⣺һս
Ҹ˸оǳΪСѾͷԼûбҪҲǸˡ໹Ǹʲôƨµı飺Ҿͻ̻ȥҵĴվʱѽշоƬϡ
˵ͷҾΪŮڵģϲϲ˵Ǹ˲㿴ôûŶ
ǾǡСӻŶ̶̵ָͷΪָӹٵңɴûŶ
ҡҡͷҿǼͺţǼͺţߵﶼϲġ
ͺͺŵˡ㼫ΪмԼǸ˵ʵ㶼ˣ԰ɡ
˵У۾һ£ǰǸлĺء
֪ˡֵĺļ򣺡ȥ֮ǵóϵ
ѵоЩųƵôͻȻţǱ߲ưոݵģСԿ׵Ĺؼ
ԿףˡָָķţѵûǸŮôҵС£˭ܺ⣿
С֣ҲҲСᱻƨɵģ̫ˡˣ裬׼һȥһѰְ£
˵ã㲻͵͵һСӵƨɣȻѧġ
һҵ˵ҲҵĺӺʶģĽʽкܴ⡣
ʲôϵءԼСͳһ˯ºϴƷȥϴ裬Ա㰡
һ㶣Ȼҡ


098 仹Ǹ⡣
ҹѾޱȵ÷ݵĵʱݡó˯ģҲ롣
ӾҵĿӻ⣬ǰƯŮֽᡣȻѾزεɫһ棬ȴȻİУ޷԰Ρ
˵ɳϣѾѱӸ޵öסĺ࣬ͻȻԱһ涵Īʱ䣬Ϊʲô
ӡĪһ̫ϲ˵ƵĻһ䣺Īϴûп֡
һ㶣ָŷǸŮ׼ˣȴ￴ĵӾ磿
֪Īĺţ̣ܺð
Ī۵֮˶ŤͷĪѵ㲻𣿰˽רġǾջġ
֪Īңؿʼϵ̨Īɲɵ
ǡٶȺܿ죬˼άٶԸĪΪʲô
ĪͻȻֵֹĿ˺һۣĪ赡
赣һ㶣ͷӦ˹赾ǴŮ˼ôܣ
˵ţĴյĪСʵѹ㲻ġ
ǵġĪ˿ĴţƺܿûʶҪʲô»ں˯๫ÿ춼ӲӲĶĪ
Ϊʲôüͷҷǳϲй˵˵ʽֱ̫ˡ
ĪЦöһԼͷΪ๫۰ĪĪȻ£Ů֮£Щ˽ġ๫ʵܿࡣÿ졭ÿ춼ᡭ
˵ţĪְգһߣܵĶ˵Ȼߺ
ŶʱȻ򣺡ǳǸת
ǵûСĪˮĿĪֻ๫ΪԸɴ軨׷ˣֻС°ˣ๫ʲôˣĪˡ
תתʲô뷨
Ī͵İһ쵽˲ӸĪ뿴
򵥡˵ţӿڴһ̫һƵС⣺ͷҰͷλãܴ۾￴һˡһǧأ۽ܡ
Īһ㶣쳣мĿ˺һۣǡ
ùңȥҼһ˿ˡһЦΪԸڵġиҲܵǿҵĴ̼
ĪĬȻĵͷ۾һֱźŷҡ
ʱСڿͷĴϿԼıɴ˯ɶˮķ㣺֣Ϊʲôһֱڿأҵļƻû취ʵʩˡ
Ǹµļƻ𣿡һ߶žͿŻ࣬÷ۺɫ촽ӨһߺСƵ죺Ǹּһദ̫ʱˣϵס
ˣСͻȻȥһû˵ķ䣡
ͻȻһ㶣Ƿַ˯ģ
СҡҡͷŴӲðְ뿪ߣǰְҪ󡣿ɰְ˯ˡ
ǾˡԼͷ˿ɢľŮζʮ㣺ȥˣ㲻͵Ŷ
裡СͻȻһ𼱣Сթ
ʲô㴩ˮЬߵſڣҪܻܵã
ããСӴеŶ
ЦţȻһOKƣ˳˴ţڿһڿŵӵĺ֮תһȦԸ𣿡
ҪѵġҲûһۣԵúܶࡣ
üͷһ壺ˣһȤûС
˵꣬һڵķ䣬Ȼһڣת˽ȥ˷š
ģһͷСӵӫӫ֮⣬ȻûκεĹԴˣɫĹߣûκθģɲ֪ôˣڷ߽֮ȴһ˲
ߵĴǰס°ͣû鰡ô죿
˵꣬ͻȻһһߵıʼǱΪ룬ȻC̡ʮߴļеļСѧչۡҵصGĲƬ
ԭ๫ҲĪ͸߿Ƽ۾Ŀ˷﷢һУ´ĪҲҪ
ڷ㿪Ƭ֮󣬷ʱߺĪռ䡣
Ŷ㿴𾢣ȴԼҪʲô´ˡ
Ҳ̫ҲǷˣͻȻѡ
֮һľǷſγˮĳԼĴĿĿĵˮ
ҿʶñӰסԼؿڣڸɶĪأ
ӰءͷҲ̧ʲôʱµⲿûҰ
ʱЦã㬵رϵģ˵Ϊ˹˵Ӱ
㱻ôһʣͻȻʶԼҪɵʲôˣֱӰѱʼǱĵԴص˴ϣűϡ
ԭǱҿӰġͻȻ˽ˡ
һ㶣ʶԱĪߵʱ˿
㣬ڼˡһ·ʲô£˵ôеۡ
ק֣סԼԭۣÿ϶ġ㶼ǵô
ǵáȻǵá
סڷǳഺ궯ĴкȷʵԷջŮ˳˸а
ȻаҲΪһʵϾûм˿ԺŮͷҳҺɫջĹϵ
һôȢ˷㣬ĺһӡ
ԭҡ˵ţԼ˿ʵ˯´ͷȥ㲻𣿡
롭ѣǣҡ
˶٣ҺˡҲĪˡ
оһҪң
ΪˣΪˡ˵ôһɫҳŮˣԼӲǴĳϾǳɳ˲٣֪Щ顭Щ黹иȣֻȣİղá
ҡԥˣҲˡһҧɣ
ͻȻһѷѹ¡Ŵ˵ұĪɱˣǵøֽ
˵ţͿʼԭͷϷʱ˳Ķ䡢촽һ·ȥ
ڷеĵطͣ˶ʮ룬ͣԲĶϡһֱ˷ĶۣûκθҲûκɡ
㳤ĳ˫ֱͷð
⻰˹Ƶģס˫һ˾ʹӴ㼫ϵȼסڵ¸𣿡
ûлشֻǴӱһȻһںס˷˫ĪʱһںͷʱǷ˷ƵҪѷ඼Ƶġ
ҲĪɬ񾲣ҲƴȫڻӦ˶Ǽ˺ܳʱʨӣҵͬһˮԴƵõĹԵء
ڴڼ䣬һס˷Ĳ٣һִı˳ʣһСڿ˽ȥ
ޣɿͣıһڣ㿴˺ܾá
һͻȻѷ㱧ڻԽԽڱһĴͷƵģڡеۡ
šĳѹܴ󡣡ĺ󱳣ǵıߵˣô
ǡûзϣû
Լ°͸ļͷסҲ£ҲʧȥС¡֪ԼǺܴԲ㱣
һġѱͷڴڵĺţЩֻܸ˵
ΪҸ㲻װɡǺһЦƵҧһļ򣬵ܿͱǣҵŶ
ͷһ·ʵͦ׵ˣһҵء
㡣һЦ˭ζֵֹĶŪԼ˵
㵱ʱ˵ζôЦúܿģҪҪ
Ҫ˳ưĿҪҪҿԸ㡣
һ㶣ȫû뵽ô֡ƽʱôͬһĹϵ첻ԣľٶǳľ档
ôҡĺ󱳣ֻС϶ǰְˣģҪʾһ¡˳㣬ǸСˣǹڳռģҵģ㲻ñʲôծһ飬ҪǲҪ
˵ţԶһ㣬Ծ˴ϣȥ˽ʣһ̿㣬ȫ¶ǰ
һ̲˺ֻ㶵Ŀǰبͣſˮ
𼱣һиһָ׼ʳ˵һΡ
һΣˡ


099 ܵĽˡ
ϯ˼ĵɣô֨֨¸µ˽һҹɫʱſͣ¡
ֹͣʮ֮󣬷ֻΧһë̺ſȽŷĴӷ˳˿˼ҵͷǺۣĴӱһơƣʹ򿪣һƨɳϴڴڵĺ
ʱԱߵķͻȻ˿ĪŶ˳һڿ㣬ֱ˷ߡ
硣һɳƣͦԾġ
ֻҰ΢ĹߣӴ͵͵룬ڿŮϣԵЩŹ֡
ллĪȻ򷿶лĪһæˡ
һ㶣̧ͷĪûɣҺһҹƣѵһ㶼
Īҧҧ촽ɫͨ죺ûʲôֻĪûðˡ
ʲô˼ã˫ۿĪͼӴ׵ļ˵ֱŪˡ
ĪŪһͷٷĪ๫ˡԺ๫Ҫա
˵꣬ĪƮƮľת߽ķ䡣
ֻʣ·һڼžĿﷴ׽ղĪĻʮ֮ͻȻһĴȣˡ
۵ʱʹˣͷֻһȻѾʮˡһʮ룬ʲôٲȻʹϰҪٵˡ
Լᱳʹ·ͿʼףɵһʱͻȻԼ߾ȻĪ˯ǡ
һ£ϵ£һ˲ȫӿɿԴǸĪ촽һ£С˵лл㡣
Īֻǽëᶯ˶ûбѣ˸ñӰԼͷ˽ȥ˯
ԵЩ΢֪Լͷ£ĪĬġҲҲ֪Īôɵ⡣Բ֪ͶĪһֹŹֵϧ
֮Ȼַ㡢ࡢӾСӶڣӾ˶ſڵһһ߶˸ɫվƿӾСϷ
ְְ֡֡Сһɿķֱ˵ϣ³ȥɡ
ŶְҪȥϰࡣСӱڻøðĺСôˣ
ȶ¡СƲƲ죺𴲵ʱ򣬾ͿںȾơȾƻԲء
һ֮һæչһС¡
áƺϲֻǵӦһʣµĵԱ㡣
㬵ŶһתӳϰͿ˳ȥ
ڿȥûʲôԵı仯ʵϣѾˡ¡һʱͷ
ƨһֱͶԷǷǣҲһ֮˵һʱͷһʱ嶯ֻֻû͵˲ŸҴĳɲԼҳ
ֲ֪ôȥͷĹϵӾǱߡӾǸƢֵֹŮˣһͷһ㲻ϣǾǻѷϳȥġʱô죿ǲСµȥסַƷӣӾʱֲ֪᷸ʲô
֮ͷۡ
ʡ۰ģǸĽĪɡ£ںӹ졣
һڶδĴ㣬ֹ۶ûûεҲĿʼõһ˼ţ緿
ôţ˹վΪ뵽ʲôõĽ취ӭչֳһЦݡ
Ĺûˡһ۱Ȼԥһ£ҪҪ٣
ٺͲ֮ԥʱͻȻɫıɲ֨֨ͣǰ
ʵһΧȹҲԾɢϾһͲǺ£åǹְҵͨ˿մմ
ҲһıŰźĳ
ûأ񳵵ĻŻľʹˣ˲ٶʮˣֱͰ˹ȥ
һֶЩ˺ͷҿ϶Щ˾ԲǰٺϻˣϾѾóɵˣôĿŵĹҲ磬ȫķ
ҪʲôڱЩΧ֮üͷһ壬ʶտ¬ûд
Ϊ׵һˣԼʮͷɫ׺ݶϵĺӳñżжïʢһͲʲô֮
ǰһȦͻȻʵ𣿡
һ㶣ȫû뵽˻ô˵ͷҡ
ǡǡɫ׺ݵ˰ҲûǳʲôֻεһЦǹ˾ˡ
˾һ㶣ǿô
ʶµķ̣ߵ˵ѾϰΪˡǶûӴ˵ĻȻ˷ǳѿ
ĿĴӵɫ촽һ£ͬҵӦ㡣ܿǰ
ŶһԶԶĿŹѾˡӵ˵ͷúøɣܸʶ㡣
˵꣬׼ӰΧȦȥϹǴȴסȥ·ε˵ţøһˡ
һ۰Ͱ͵ĿŹǰжΪЩͳһͣûͣһ£ֱӾǰߡ
Ǿ죿۾һȦû
ӿһˡǲӡ
һӡϤӾ;ֵ˵ɴ˿Ӧþܱ滮åһȥˣŴоֲֹСåԣ϶Щ˶å
Ҹʲôһڣûʲôʧ룬ӾǸåŮͷӶˡ
ԣϷӦ˹ûС
ﲻ˵Ӷ޳ˣ͵Ұɡ
˵ͷΧʮåˢˢһϳɡ
ͷǶˡһôܾ
˵ţмǲǴҲ˳ߡ֣ͻͻͻķ
ǹ˾ӡӼ֮󣬻ĸţҽӵҪҾ͵ôͷȥ
һô˵ʱȻˡģ֮󡭡Լ˳ҪɺŻCEOˣ͸ǿƵġ
һεĿЦһڿڴȥҴ绰
ɵֻ֮鲻Խġһڳʱ˦ԼˡȻѵңֻ˹
ӿЦֲЦֻͳԼֻԺһᵣ˽飬ҽ죬ߡ졣
һӲŤͷء飿졭죿
ͺҲԼֶе⣬εĵͷ졭
ͷֱģһĻ𱬵СǵġһڵӼ±Ϸţѡˣĳ඼û˵ӰҵġǺͻȻˣ˵߾ԲκʮµŮԡ
ĬĬĨһӾ㹻ġ
˵ᣬ˵ѡ٣ʵҲֻǹʽȫ˾˶֪Ǳڶ廹ȫȥˣΪЩ᲻ص¡
ͷҵİô졭ٿ칤ʡ
ģǼҳ硭ǹ˾Ĳҵ֮һЦ˵һϽܾ
һΪʲôӾһ绰ֱȥϰˡ˰ѾԼĲҵѹ˵ӾÿֺеģԭǸϰ塭
ܲãʲôʵôӳóһ𲭷סѩѣܲãô
һҡͷͳԼʮǮɳСܲáȥڽнʯ
ˣܸ˵˵˾Ҫô׼ͶɫҲǳĿ죺ҪӪ
ʵܼ򵥣ǼԵĹ˾Ҳ֪ģȻҵ࣬඼ù⣬ҪӪȻƶĶĻϷֻKֶӪҲӪҪȫĻҵ͵¶ĳרҵ˵ţ˵Ҫ٣ҲˡϾҵıֻûʸ塣
塭Ҷڻɳȱϴءû˵ֻǵͷʲô
ţġϵĵӼ±ܲã㿴ǽ쵽úȦˣǿܳӵˡ
ϰٸ棬дŶʮȦһٶȻһһƬ
ͻȻһΪŮԻ棬һޱϤҲ
Ϸ塣칧ָƬ
ϵĿȪˮ͹һڣ


100 Ұ׻̫ա
û뵽ȻǶ֡
һֱΪֻӾͨһ£ƽʱ𿪿ʳҲûʲôˡ
˭룬һŮȻôһ˶Ŀ֯Ķְ֡ȥҲ̫ʵ֪ӾԸ񣬿϶ȥκιǰ£һﶼڴ
ҡûв´ĻӾ뿪֯ʱԻֻǸëģռ
濴૵˵ʺλô졭
װĬһ£ԵúǳϿңҲ֪ô˵ˮ̫ˣҶʮȻѾһְҵˡ
˿̣ͷڳϣԭʲôģ
ԭǸ˽һģҵһֱãݶձּҸռˣҲ̴ְˡһ˵һߵĳ̣ʵһֱҲᡣ
һ㶣ŤͷһȦͦˣҪǵϼ紾ӵĵط·һվҽС
ǿ𣿡ЦһҡҡͷʵҲãŮҪ߿ˣһֱΪǸİ죬ʲôᡣ
һͷ̻ҸŬɡ
ʵȻû˵֡ҪɣҪɾ͸ɵáĴ󻰣ֻҪͬȥɵ£ԲһʹѼϼܣҲһֶԼսοһӴţӾ͵ȵȡ
ܲãˡ
۹ȵҪ˯ŵʱͻȻһĸ첲ָһȥִд¥ʾѾĿĵء
˯ۣЩ⡣ԭΪľۻᣬ͵Ӱһ˶һƹ谵ܲ͸ŨǺζĵһ߰ŪǹһߵѩѣɫɲŰ˭˭˭˭˭ɵ
д¥ġʺǺӡҵLOGOְҵ߸ߵ͵͵ſӭչդˮػֲͣɫˮٲȻ·̫ƽʢӡ
ܲã㿴ȥܳԾһԼĶϹŶԽһЦŸڨǲǾú᲻Ӧ
šһ̫ˡ
һһ˵ɡԵЩ⣺ܸ
Ȼ˵طܻû취ȫ˽⡣ݺ˵ⶰд¥ȻҲӾ°ɵĲҵȫפⶰд¥ĴҵҲʤӽ֤ȯĦרҺ͸ɫԼµѹҡ
ⶰʮ߲ĽҲһĵر꽨еĳ֮Ϊʮ߽֣ԭΪĶ๦Ժʵԡ
ⶰ¥Ķ㣬һԲεĹ۾ת̨ȴ⿪ţ฻ʹҵһ㣬ɶԾܾԭÿһεĴ֯ۻᶼУһֱϣһٷʢݻ͡
ͺ¥ʱ򣬸պøʮǵӰϰʱ򣬵˻ǲ١Ǵǽһͦһ϶Ÿһȵı飬Դ⣬ֻ˼ɫ޷ʱ඼ߵ긾ŮڹϿũ񹤡
Ҫ˷ŸƨĻ۾һ߶ֲϱ仯¥ָʾƣһΪĵ˼룺Ӿʹˡ
ƫƫīƶ˵ģԽǺµ£Խпܷݸչ룬ܱյĵݼͻȻһɾϢĶζͺţ̻ŷƵģ˵ٲȻĩհʹ
ΧЩС죬ԼͬĶѱĵ۹⿴ǿªļһ˭ܸɳֲٵûƷ£
űӣʹΧε̯̯֣˵治ҷŵġ
ҲʹָǰһľŮС˵
һ㶣ô֪
ղζ֮ǰڻܣɫеѿ»е㷢쿴ǸŮˣζˣˣһֽŹͻȻɡ
ΪԾĿź죬ŵ¥㣬½½˸ɾʵô֪ģ
˹̹ѧѧרҵ˶ʿо˵ʱͦ󣺡89ѧġ

ѧʱһ޴ãȻС
ǡ˵ѧأ
췭ıʼǱȻ˵ӦһʮһˣʵһʮˣбԼѧϵģһʮˣ˶ʿоʮˣʿʮŸѧǹó׵Ĳʿʦ
֮󣬶ʱĿ࣬žһ¿ڵݵϣ⵽ʲôطݽ𡭡
εһЦѣܲãˡ
ͻȻӣԴڹĵƤϣӾӾҪҵ
ܲáļ򣺡ʵһϵûУһΪľñ˸õĹ
ô˵ڵﶥ¥Ķڵʱ򣬻̲סΪԼһѺЩ˵ͼʲôأѧôȥᣬ˵ֱйı
ŸǶĴʱʾʱȱţԱһ·ֿʼ˵ڰ׶ͯ㲥١
ˣΪԼ˰ڹ˫ְŰѱϣһơ
ﶸȻͰ˵ȫϡıƤ
ʱѾڿ֮ĳ嵽ǰһһ۵İް˳ֹǽǵ·ϡ
ϿʼҪҪԵ㶫
ҲǵӾʲô̬ǽһͰס
ⷴǲϰߡ
ЩӺ棬ѧȴϿƵĺǣһ¿ɱòᣬ̨»һͷڿڵ翴˹¸ٺǫ̨ͨڡ
ûüԭ͹۾̨ĵͻȻӾҲһԼ·λϡ
ͶƱҪʼˡ
㶣ͶƱʲôͶƱ
һ̨ͶƱ
Ĵչ˹ȥǲ첻ǰˣ
һ˿ҡҡͷһ˶Ͷ㣬Ҳյʤߡ
찡һⲻô
ҡҡͷֻȨ


101 Ϣվÿ
ͬ־ʵǸˣϯλ֮ںῪʼ֮ڰչ̨¸صĴ´ʺͶȥһ깤ܽᡣ
ͬ־ıʼվûκεı仯ûбҲʼձֱ״̬
ϯ̨żĳſôһٶ磬вٻŮġǰҲмһˮͷȻϴȥμǸᡢһݵķ³˹Ƶǰˡ
̨£һЦеĿɫȻоϼһŮѡܲá
ˣﶼѾ˵ˡһԼĽ˿۾ʲô⣬ʡûУǻһĿ
ʱ̨һͻȻָ֣һּΪϷʵĿ˵Ϸ壬ΪʲôܲλϣܵøһͰɡ
̧ۿ˿Ȼļһű񣬶ףŴסʮʮꡣʮһʮΣҪӪҹܻKTVһǧһʮ򡣡
ûҡӵĿһȦϷ壬ǵֶء
ҪҽܣȴɫһӲĻ˻ȥ
صϣ俴ŵ¸һС壬̧һָͷǶֱƼѡȥѯ塣
ҡӱ塱ָŪһ㶣ʱһ룺öѹˣ˶ʮ꣬û󵱼ҵġҪǼλ壬СᣬͿ˰ɣ
ǵġûһ˿һķŭ˵ĶԡǶ˼ʲôȥѯ
һ̯֣ҵȥѯ涼ûƾʲô԰ôҪλָɸëûеСֱ
СС˵һ䣬˷ֱӰ졣Լһôأ
ôһڻ¶ʱȻЦԭձƻһͿ
Լֲ֪и²̨վɤӣ˷ǰιɵͷЦţʵ֪ҶҵΪ˿϶ɣġ
˵˫ֳ̨ϣɨ˵һڳЦˣȻҴӦӡ壬ҿ϶ᾡܣҵӪáȻҲҪһʱ䣬ϣ΢һ㡣šҽ
ĻǺܳϿҵģԼһյӰŶΣʱӦͳǹžžžǹӸɵȻһĨӳһ˭
ɱϾ̫ˣȷʵǸɲҲֻѡһȽƵķʽ˷½ġ
˵꣬ӹ˻磺Ҳϣκɶ²Ϊ
Ҳӵ棬ҲӾ֯Ѿҡҡ׹ˡ
Ӳľ棬һӱ䱾Ĵλվ˵ţ˵ʲô²ΪӲŴġһӵѪͷˣҿ군
ˣǰŵһͷͻȻվף
ӱһɤֱӰ°ڸ˻ȥҧͷһ۲ߵͷǰ
¡
塭ӽһȴִŲϹ£ϡû
£ͷˣͮͮĲš
ӿӣԸĵ˵棬ڵءȻǹˣɲӻţϵͷ
ֶӲ¡ͷһȭϣϷһ
ҡҡͷС
̬Ⱦ϶ûһ˿һԥһ㶼˼ͷ飬ָ̨ӣһָһٱޡǹء
£̨˵˶ˡȻǴ󲿷˵뷨Ӳ࣬˵ͬһսϵˡʱ˭ͷ˭ˡطˣɶŻ֯мĸǾøƵģһһ͡˭֪Ȼ˵ʵǹ˷ˣ˵͵ܷ
˭Ըƾնϸָͷ߱ñӸɰ
һȥѷˡ
ͷҲôţ˭Ҳû˵һ˲䵽˼㡣
ʱĬĬ¼ĺ֣Сʵʲô
ŴֶӣһûӣŴ׾͸׶һָŹڵϵӣǻԪϣֶӷˣҲ飬᲻ԼֶӳɲзϡΡ
ôһ˵Ȼˡԭô˷룬˭Ƕѵľ硣
ȻʱðɵȷʵǺܴܴģתһ룬֪Լɵʲôʵġ
ǣվյߣܲ΢һ㣿
һ㶣ͷһҲһᣬչأ˭˭͵ôܷɡˣ˭ҿָͷԼǸֲ˵˭ҪָͷӾƢǲɷ˵ģοиһܽڳ˵δޡ
Ȼʵ֪и̬δ޻һ̬Ůúһ̬ͷͷкü顭
ҲǱ̬⿳ָͷֲʲô£Ȼãպþ˳µӡ
ͷָһָժֱӰϣĸ֡
һ£ϵİָһۡʱ⣬ҲͦεһЦߵϯ̨м䣬˫ֳ̨ӣ¶ΪģҾ顣µһʵҲӲͷƤϵģһǺܳϿҵϣҵĹѾ˵ˣҲʤΣҲ͸¡
һ˵⻰ǻᱻ˵£ָҶָ飬ڳ˶
ؼôˣԱߵȻһԲƨɶ֪һ˳ͷģҽ˴࣬˾ǹѹġҪǵһˣ벻ף̨ǰ˺ʰʰؼҷȶ൹ȥʮ籣ˡ
ӣüͷһ壬ͻȻվƾʲôҪ飡
˵꣬˵һţͳһСذ׻ӵ¿˹ȥ
̾˿ĬĬҡҡͷϵĸֱ赭дǰһ˦żдƿĸֱʾֱӴذ׵бϣ޴Ĺֱذױֱʸһգת־ʹֵ˳ȥֱӱ˵ϡ
㿴ܱôµЩˣúøɵġ
ĻһЦĬĬĿ̬ķչ
ȴһָŵĹǺղǸֱʷɹ׼ͷǼֱǡСɵ
ڳģҲǼЩ𱬳ģ˭Ҳûĸ赭дĸɳô׵顣Ƕˡǳ˭֪էһۿȥ˰ˣ᲻һһ֧Բʲǵ̫Ѩ
ȻЩͷǼ¥ģҲԵúǳأǸŵͷɫĳһͷʾл⣬ȻĬĬ˵ϣʹӵƨɣϽȥ
ʱǧԲһĬڳ˵лصλϡʱ൱ãµͬʱһǰ˷ﲻ̲ʵڶûǽڶ⡣
һλǼεܲáһµ˽ڽͶƱ֣ͬͬľ֡
ڳĴǣ࿴ţ˭ҲûаеķƱͶȥ˸ղűµ֣߸߾֣һĲΡ
һƱԣȫƱͨƱ֮󣬴յ˷ǰ˵⣬˵֪˭ں°ӡҷǶǱģҾͲ˵ˡ
˵꣬ǰ˸ͷͷһȫʱ׶ָоЩƮƮȻˡ
ʱͻȻ˿
ѭȥȻӾͷλƵ˽ڼֱ֮Ӵӿڴֻһģͷζһ䣺ơңػҡ
˴һӾæվ񣬵Ӿһ񶾵ȫ˻ȥ
ͷһ߰ңشӿڴһ߳˱ǸЦЦ
ƻûأôģקӾܵ⣬һľζͷǿɣ
ҷѽӾͻȻ˵ϣһѱסĴȣ޿˵ҪӰңذ
һƣ֪񾭲ַˡæſڳ֣ʾϽ
ӾĻ׳棬֮󣬶˵ֱӷӾ˵ҴȥϢһ¡
ӾűߣһĻص˴ޱȱǸ˵ţʵڲ˼˽¡˽¡
ЩеǲںҪңص£ô󲿷˾òǣеˣΪʲôһеš
Ȼڳǰ˴Ͻ֮⣬˭Ҳ֪ӾʵݡȻĺܿܽʵ֯һοˡ
ڼ̵ķ֮ȫ˺죬ʱҲˣǱһͿٲȻǱݺ̣һ١֮󣬵һ¾ǳ˵һ͵ͬһʱ俪ڶᡣ
䣬һĴͬѧ֮ĸƵģӵŴǰ˳ȥǺ͸ģôŻͷͷһʱɱ
ǲ˸ɾֻʣ°˴պԼ⼸ˡ
ֵʱǰŵȭʩ񣺡лˣӴСƢš
ԶߺߵЦЦҡҡͷûʲôģҪû˻ңǲŲء
ܲãʵ˵ˣҲỳɡ˴յһΧ˹ӿڴóһƵСƺһڣֻϴĻǿ϶еġҽҲǺⰡ
ѹܴ󡣡Цţĸɹô̯ӡ
˹̨ĬĬĿ棺ʵ̯Ӳ󣬶ҿɢˡ
ۡһˮֱ˳㿪Цذɡ
˴ˢˢĵͷģǲżӺתףɺڵ˳˳ˮһ׵ġѧʱˡ
ԼĶͷǲָҰɡҲ
ӦûġͻȻ죺峤߹ңˡ֮һ
һ㶣ң
˰˹ϣպ𼪶
ôۻͦߵģʮȻȫû뵽ԼӾĵλȻᲢۣ⻰˼ӾԼҵ°ʷͬ־֮ϡ
Ǻεȵٹ⡭


102 
ᣬиʢĲλᡣϾз糾͵Ĵȫظϵûкþƺдǿǲġ
û취μȥͺζĲͻˣֻŴ˼Ӿ׼ȥ
ɸ׼ȣ־ʹӺ׷˹վǰһԲ
Ǻᰥһۣл˵ô
㡭ʮˣȻǰչʾһֱŤɬʱһֵֺΥ͸С
գһ۾̧ۿһ£֪ͷҪ͵ĲϷүӾȻôϿҵ£ҲΪѵĴӦˡ
ڸͺ죬Լ쿪ʱ֮ңزֵӾ˵ݡ
Ĳ㡣ͻȻŤͷ˵һ䣺˵ʵѹͲʲôƨĶ塣
ʶĻͷһѾûʶӾ͵ĵ˵ͷǼһȷʵס
ֵС۾תһȦӣӣ
һһʱؿڣǳ벻ã˺üŻ˲죺Ŀģ
ǶϴͶҪʮˡִʮͷǶӱô
ҧһӾƨɡӾԺ̧ͷʲô¶ûУԺĹĲϳ˯ȥ
ҸûѪԵϵ޲ԴȥײţһѪԵϵûС
ʲôˣֲĵţλúҪȻȱôꡣ
ĬĬҡҡͷܲ˵ԼӾǸ¨ӵѰɣһ¾ѡ˵Լ;ˡ
ҡͷء뵱ȻΪ˿϶Ǹײβġ塱ʲô̳ˣټϸղС¶һ֣ʵŪе﷢ë
Ҫ֪˿ֻ赭дӱʣ˿ˮղذ׵ĸ첲ڻһĸоڻʹƿɲӵ٣ټ׼ͷָղǽг嶯ڸһӣҲҵëûܲǰ
ҪǱһʴˣŴ׵ĴҲ͸һˡ
ţֵжٸҵͻȻ뵽ʲôûɣֵͷʾƺȫOKȻ˺ܳʱŻشĻֵҹܻͶʮKTVһֳͺüӰԺ͵ǡ
ƫô֪ƫʣڹ·ϣ촫ڸġ
ƫŵĺܶܶ࣬˽¢ϡھѻϴǮɫҵ¶ĳ̹ȵȵȵЩΥĶĸ档ϸĶĻȫдϰ嶼ǿƫŷ¸ġʵģЩƫĿ緷˽
Ȼĵͷ˶ƷҲմȫˡҪô׬ǮȥôҶ׬ǧ򣬴ȥֿ֧ͷֺ죬ҿϽһǧǰܵɵʱһڽ˵ġ
˵ʱ򣬴һֵţͷЦƶЦˣֻҪ캦ʲô
ȻƵĵͷҵҪ٣ôʲôط֡
һɫͱˡʲô˼𰸶˵Ҷˣ˭֪ǸʲôֽӲЦЦ¹ٵѻҪ˲·
εЦЦʵҵ뷨ͦ򵥵ģôҰǰ׺ˡ
˵ļ򵥣ﶼĺˡֲмЦЦڳЦԲ˵ϴ׾ϴ׵ġ
ȵȡһ㶣ʲôʲô
ﰡҲ㶣ΪʲôﵱϴƦӣ
Ǵһ¡Ȼļ籡촽ʼ
ﰡʲôƽ١ϡХ֡ǿɶˣѹӾ˴ţ˵϶ý㡭
˭ҾУУԭϯлͳֽʯ
ȫԽӾΪʲôʶ˹ʶϣաʶ𼪶ˣΪķɹʡǸ˹ô
ʷϿȷʵһô˵أһῪֵĺ߲֯쵼󲿷ֶĺ֯һ԰쳯ĺ֯һɻֿԵĺ֯
Ȼⶼǰˣձ󡣴һЩСϣǿԿĻԻͣ߳Ƶ˴ù͵ùÿָͷ˵͸µҹμӿˣʻЩӰĻС˵Ļ죬ǿȥˡ
Ŷ̫ˣ̫ˡ
鲻ԽŶͷŤͷһϵοˮȵֻƵӾ
ǡжû˵
㡭ֿӣüͷʲô㶼֪ɣ
֪֪ͷôᵽӣ
ʼ磺ûʲôĻ˵ЩϾñطַ־ñغϵĻѾˣôһֱ岮ϷŲǿûȥҿҲŲ˼ˡͱĲˣϷǸŮģˡֵµ˺Ϲ㣬˭Ҳû취
ĬĬĵͷһ͵ġ
˵˶ȥˡ϶°ŵصһŹ죬˭ûС˵ţ̧ͷ˿¥ָʾƣͷ⼸¶㻹ΪܲǸȱأɵĺˣҶģɵĲ˭˼ǲסСᡣ
ûʲôԸֻǺܳϿҵĵͷԿɣ˭֪ء
һǲšִӿڴֻһ߲ŵ绰һ߼˵ҲãҾſ̴ְ
Ȼ֪Ѿֻǽпֱڿ졣⻰ȴڣҲͱ죬ĳԼԼһԲϣձɽ顢ֵֻ尲ϴ󡣼һгöԴͳҵĳ
ġڵݶĵһվʱ͵˹˻ԴЩֵ¡
ϳ֮ûãӾͿʼڴÿǸ߷ڶ³Ȼ˭ⲿԽҰͷ˭㵹Ѫù
ŮѣֿһæҸӾˮ鷳ŮˣɡڵĵλйŮ
䣬Ӿһž͵λϣǿĳֱԿǾô˷ϣʱͲˡ
Ҳ١鼱֮¶ʱһ໰Ȼܵǰ鿴
ңֻͻȻײ˹ȥûݿˣȻҪȥ˹ġ
ǰ棬ͨ120绰˵һ飬ȻͷݺݵĿһ˫۵Ӿë
Ӿţ֣ͷ˵ҡҡҡ
ҡ˰죬Ӳǿ棬ûٱĳһƨۿҪ³ˡ
εĿӾֿ˿߻ȥ֣Ϊͷ۵̾˿ţȥҽԺ
Ӿһᵹһߣ˯
³׼ȥֵʱȴԼͷһ˶ޱȵĴ۾ĵö˶ۡ
˻˶ȻԼĶͷݣ
Լ㡭û°ɣ
û£һӣˣԵԲ
аɡǺǵɵЦţһ㲻ҡ
ʱӾͻȻššƨϡ򲻡㡣ᡭˡ
ͦӾĻ۾һۣĵˡ
㡭סҧҡӾ˵ʱۿˣһſڴƻʵԳܡ׵˿࣬ŰƵġ
ֹĿһĬĬĵ˳ӣųһĳһһŲ
سӾͳüëֱȻ˸ʤVƤСŮֵ̬չʾǰ
һСʱĳ̣ӾʹĴӳлֵǸ
û¡˵û£˵ʱͷеˣҳʺҶɡ
ôҪءЦ˸кƺðɡ
ԽҰͺĽԶȥֱӾͰӾ˼ϣ˵ôôϲûأ
Ӿ
ôôģ͸ñĸˡڲͣӾ㻹һ֡ﰥĻ֯˵ž͸ˡôһĶûС
Ӿǲ
ҪʣŤͷһȻӾ˯죬ΪƵ⣬СèƵĺ
ӣεҡҡͷʵӾһ취ûˣֻܵŴʥˣСʵûͰƽʷƷŮˡ
Կ״֮ɾľͺǴϴ̫Ӿëĵ̺ĻȻһģҷﻹɢһɵˮζ˾쳣Ŀ
ĪںСһֱŸϷ֮˶ֻת˵ͷͶ˼ҵս
ţˣ˵òѡħģôѡ
£˰ͷͲѡˡ
㻹ûƷħ۸һСŮ
ʵĿģǰѼϵӾӵɳϣȻĿС£أ
ڷ˯ְ֣ҲܹŰˣС˵״ҶҪ۸ºÿ
ЦšһԣĪú档
˵ţסĪ˵лл
ĪһЦšš๫ˡ
ЦЦվ׼Ӿӻط䣬ʱΧΧȹӲˣ֮󣺡벻Ҫ߽ңлл
⡭ʲô˵ôһ߰Ѵʳϣһ쳣ëĺࣺһֱôɵġ
ͷʥĵطĻҳڡ
ʼվȻûдδ⡭̫Ǹһɣ
ĺãʱĵ绰ͻȻóһȻԵġĪ뵽ǸƯֵֹҹɡ
ι
ιһǱߵԵͻȻСŮһĿ˳ɺŪøǺƵġ
˵˵Ǹʲôˣ
ҡҡԵţҡұǿˡ
һ绰ϻ䵽˵ϡ
ϣƥ


103 Ľʺޡ
˭˭ǿˣɳϳ˯ӾͻȻƵĴɳϱһľͷ˵
ռͻȻһ£Ƭ̵ĺڰ֮Цţû
ˡӾȷʵż̬˵ȻǺѵģֻ⣬ѵر졣
ӵϼֻԵ͹ҶˡεЦЦԵ磬˵Լǿˡ
Ӿһ㶣ա˭ôʳжŹ
һεʼ磺ƨɶĵ
Ӿ꣬һԼƨɣһһݸƵڤ˼룬˴죬ãȻĿһ벻˭ٸ׳ġ
˵ţӾͻȻĪҪŮѡҪѩ㡭
һϷˣƤĪɫһڣڵӻǰĽϻ졣
㿪˭ЦҲĪġһӾĶͷƤ
Ӿͷʶ
ʱӳ˳һ̹ƴ̣Ӿͺձ
һĨǵʵǸࡣ
ҴշˣһûкϤֵزľʲô£
Դҹɡҹɿܡ
ǲǸһЩõ飿üëʲôϵأҹɺƯ
һؼƯƯ⣬ǼһǸУ˵ͯӹһ군ˡ
ϹӾһӱ˵ͯӹˣ˼Ӱ졣Ϊ˭Сɰô¡
ĪŤͷȻһЦĪ²࣬Īܹԡ
֮£ĪԴ¿ҺòãȥС
Ī̵ĴӦˣСȴһͲˣ죺ְ֣̫ƫˡԴţҲˡ
ӵϱæҵȥֳòãֻһˡ
ģСӵһƭңһСС
С˾Э֮󣬸մְҳȥһ£ĪСŪԵģ˶ֳɵģԲձǧָ裬ġ
๫㲻Ե㶫ȥôĪߣһԼСϱ·ǻ
һߴЬϵΧһĪСû£ҵȻͻˡ
ĪɵĵͷɳϵӾһԾ𣬹ŽžܵſڣѸٵĴЬ߰ɡ
´һӾƼݣִյġ
ִձˡӾȻں컹Ұͻȥġ
ãһߴЬһţ㻹ã
ӵͷùðǰݰˡҵ㡣
һѪͷʱûв˵ˣҪв˵ŪӾˡ
ҹùýݡͷˣ˶ռҵģ
ӾǺòΪ⣬ļ磺ֵܣҪϸڡԺҵʱ򣬲Ҫѹ
˭Ҫ㡭ߺ޵˵һ䣬ܴİŸһ¥һŭӾĲ
ȻӾּ˵ƤѾǹ룬ƾôĲǣȻ֮أԲλƵĿ˳
Ӿһ߿һߺҪС¡
̫ѨԺҲýùô
ȫûҪӾӿڴһͰ͵̵˵͵̶С˳ε׷꣬ҿûһۣҪ¹һžͰ߻Ǻȥˡ
ţƣˣ֮ͬ⣬ÿμһֲġԼоӾԼĿǣԴʶ֮ԼٲȻ̣ô
Ϊʲôϴ󡣡ʵҲӾʲô¶㻹ʲô¶ûң
Ӿɫ΢˱䣬ǽֻһ绨Ц컨ҶһҡֻŰȥ̱а̸ɵˣҲӰɱ˺ᡣǰʥãҲͷͷںйɷݡⲻô
ĿһӾԭΪӾֻһ㣬ɶȻû뵽Լŵ˾ȻﵽһԸıʷĵز˵ʷȷʵıˡɵɶǻΪֹıӴ֯ӾȻطӰôпĺá
ǡ˹ɹʵôһֱ˹£УϽȥô
˹˹ڹѧܶѣŵɹƼġϽﻹվ˶ӡӾεʼ磺벻뿴Ҵ۵ӣ
һ㶣ȻԼӾ˼άٶˣϰ仹˵ͳ°Ѿˡ
Ա񡣡ӾӿڴһƤӵϣǸ̶ۡԸȡ׵ģҡ
Ƥ֮󣬵ȻһűǳõĺڰƬŮˣһ۾֪ӾʱѹһûУֻʱϱڶһݻȻɵİ͹
ԱվһСŮˣӦþ˵ˡϾǻϵӰİߣӳҲֹǾ䡰Կηˡ
ǲǾԸУӾ˵˵ͻȻ淺һһɫĽ˿ҶۣԺҪлĻҾʹǸ¶ĸһȣˡ
Ӿǻ룬һ֪ˡҲϲµģȥЩţƵĶӾĹʵٻЩϵģټֺܵ˵ʤġ
ӾԵסĵطʱӾڽս人սüΪԣֵһ˳Ƶ𷿶Ǻ׹Ǿ֪õȥˣԼĿġ
ѹСôСﶼӾÿ춼Ÿһ˯츳СѺˣֱȫû˵ˡ
ʱǰһ˶ʮܷɻ÷Ķˡǻɫ룬ʷȻһ׼ͳ˰ȷˡӾһͷ緢˵껹ˬģûʲôд࣬ʱϺһ˶ıӶһˮӡȰЩӢ編ĴУɵʲô¶Ҫ֪һҲͷ˭ҲҶ
㣬šҵĶ֪ϿֱӸСӽƹģͷͷ֪Ӿʱöôţơ
Ȼ˵򿪳ţȥǸǿġ
ԵĵԢǰûţžʹˣɲûˡ
ſ˵һ
䣬ҹɵӿ¶ԭʱͷһܹŵԹķ١
һƣʱ֤ʵĲ²⣬ҹɰԵˡ
ҹԳ֮󣬷ǳŮ˷óЬӾĽ£һȻת߽˳ӾջЬʱ˳ð˵˲Ҷ衣
աӾҹɵӣɵ÷˸пôͻݣŪﶼˡ
˵ҡҡͷձӵķҵȵѧ
идߵ˷ſڣšյķţһ۾ǿԵž㤵Լ͸¶һʲô˺ʹмεĿ
㡭ӣһʱ䲻֪˵ʲôˣô
һڣԱߵӾ͵һͰˮ˳źڰ׷Ĵ۾һ̫ǿˡ
Դ˵û°ɣ
Եľګҡҡͷͦġ
ۡ
˳Ӿһ˳˱Ӷ޴롣
ʮ֮סʮ֮סԵ૵ĵɫԭ
ӾһۣӾд̨һҪɱô
졭ôûסԵ˫ĿͻȻ᣺ƿġܵġ
Լıͷ컹ƿأҲˡ
鶼ˣ㻹ôԵī̲סĳЦһȦ˵һߺ죬̥
ԵñӰסͷǧԶûʵ֡Ҹôʦ͡
ʱҹһ뷱ƽ˽ȵĹԵߣıһߴ˴
աзϲͰӾһĽô
ĽĿԵ磺ôء
зϸᡭ᲻á
һӶûôĹԵ˵ţұϾҪնġ
ƨӾˣȫʮĽ㻹Ѱٻ˵ʲôĴԿˣĴԿΪɶɱ
Ӿ侲ˣʼ磺ǰ׵ˣôô绰ʦ
ԵһҹɸòͽֽߵһΨΨŵŵ˵ţ¡˼ʹˣһô
Ͱ˦ˡӾĿԵ磺͵ϵùѹ
Եһ㶣ϵҡͷΪһүҲܻôɡΪһУҺܾᡭ
ԵΪʲô޵ˣԭ͵ִŲڱǿǱһ˳ֻСƵŮǿȺ£Ǹ˶ֻǻỶ衣
Ǿȴ绰ʦ塣ͷܿӾһ߸Ե֧УЧ϶ม
Եԥһ£ҪڣҹɾͺܹİֻݵԵĬ쳣
Ҫ˵ˡӾˣּƷϹۣΪǿ
ȻٱĪΪǿŮôɫࣺĪǶʹ
ӾмΪҲ֪ʲôղѡҪǿڹﶼʵôʱ䣬ҲŲȥȾأǽϿ˸
˵⣬ӾͻȻļ򣺡ֵܣֻҪȥҸ㣬ɾʲôOKҪøԲҾֱӰϳȥ
ߺûĻǰղ˵ǽϿ۶£¶صðҳ
ʱԵѾ߶µİѵ绰˶ϡ
쿪졭ӾһߴߴţҶ֡
Եһ⻰ˡǰѹŸ˿
ιʲô£ء´ʦԵûôĳʲôʱʱǳԷζ
ʦ塭ʦ塭Եҳ˵¡
޽ɣ޴СӦԼɣ
ҡԵʱˣ֪ô˵
ʱͻȻǰڵ绰Աߴ˵һ䣺ѹĶӸˣ
˻һ绰ζʱ
ʦ塭ʦ塭Ե̽ԵĽ鲻ģ
ɵ绰ͷȻֱӹ˻
ӴӴ󿩡Ӿһ֡
ʱקקӣ˵ǸϽһûȥϣءҺôҲǸܲãøɵ顣
ӾһȻҰ׵Ե˵ǵ绰ϵŶǵðʵʱսӴ
ߵʱҹҲһ·棬ſڵʱΪϸĵСˢӰӰմŵĻҳȫɨ˸ɾ
漫ƷӾڳϵĵһ仰ôء
ʼ磺Ѿˡ


104 ̸ıģ
Ե绰˵ȥЦõĺϵ绰˵¡
Լͷһ᣺͵ĵ˱˻ԡ
˵꣬Ӿ֪ڵλô
ӾͻȻʱе㲻֪룬ϰûûƤûûΣôһʵеͷԡ
ãȻҡҡͷžһҵĸ߲ɣͦϲ飬ӦӦ
ӾЦһؿڣ̫ˡ
йĽ̸ˡӾһְỵ̂һֳڳϣʣΪǵɽ
ԼԴ˵š
Ӿһָͷҵʣÿ̾죬ҺȾƣԲĶѳԡͬҾͲɡ
һ㶣Ҳ̫ˡ
컹ܽܣӾ⿳ʳƷ֪ǲ˽ƤһֵֹֹζȻ˵ѳԣԸóմϱߡ
ţ鲻Խĵͷһ۴Ÿ߸ЬûӵӾĽţʵǺܹ⻬ԲģûʲôƤһ顣
أӾһ߰ʲôأ
һȻع񣺡Ժôұ֤ŽƤ
Ӿһɻ󣬱еֵֹģɧĻ㵽ͬⲻͬ⣿
ͬͬ⡣ͷ㲻ֵܶ飬ֻһڿһֵ顣
Ӿ룬ͻȻüͷһ壺㷳ôë
ֱӱ˵ˣĬһ󣺡ðɣҴӦ㡣
ӾӦˣæԼСָͷ
Ǻ̸Ȼŭܲ΢һ㣡
Ӿ죬ظһ飺
ôһŪΣֻСһӾһ𣺡˰ɣ
㡣Ӿջ֣ȣҪְ֪λǸʲôġ
ʲôģ˳Ļ˵ţע⿴·ҡ
ӾŶһͷŤ˻ȥ·˵ţһߣһƬҲ֪ô
֪ȷʵǲ֪Ͼ̫רҵˣ治֪
ıֹǺصģϡλһ㶼ǳŵģҲ˵λñ˷ӾҡͷԵ˵ţˣϲ˵϶иָĲ²⣬Ƿǳѵġ
֪ͷ綼ֱ˵ˡ
Ӱɼ˻˺ᣬûԭôˡǺܶණ㻹ҪעһµġӾקקִӣôˡ
ҫƨ˵šüëһӾǽͰͶճһ֣ܵͲŵġ
һֱڳʲô취˵˼Ƭ̣²Ҫ˰ɡ
Ӿܷ磬ɱһƣɫһҲ˵ڱҪֶŪһˡ¹ѻ
ͷ׼Щרŷĺ͸˷йֵġ
NONONOӾ˻ָͷרŷģڵĸܸĶӪһһѭ򽥽Ĺ̡˷㵹ǿԸ㣬ֱģȫŪ
Ҹôأ˼ĴԼ֣ĸ㲻ƤĲܶһڱҸְأϻпȥ
ӾԴһ£ôô壬˵Ҫѭ򽥽ô
˵Ӿ˵ɽ𻢶ҪƸˣݼһ㡣ȻһСӪ˶һ㣬¶ˡ
۾һ˵־͸ߵ
Ӿšһٺ£͵üˡãܹꡣ
бҲšһӾƺѰɡ
Ҫڻŵ͵ͳױˡӾٺһЦҪϲģ룬ĵλǱߣǸλԭҵġʹΪǼСӵĿܣɱ湤Ҫģʲôģ˵͸Сǵȥ
˵ôŪųϵ㻹ΪǶС˵ء
ʵɱС˵̼ˣֻ벻ûзˡӾЦ۾ûˣʱͿɣ㡣
Ϊʲôһ㶣ûطȥô
Ӿ㶣ĬĬҡҡͷ
Ǿһȥ¡˵һӾ㲻峤ô
ҸӾıԵúΣʮɾȤÿһȥɹ̫
ͷʾͬӾĻȤԶ׼ģɵʲôʽʽûӾô쳣Ĭԣֲ򲻵ѾƲ˵һ仰͡
ңûءûûƨɣȻüĿ㣬ʼոоһ·ˡ
ÿ¸ϰߡӾ˵ţ´Ҵȥңһӵɱ̬ˡ
ʱȻʵܷСô
֪Ҳѣ͹ǽϣһǽˡӾϴһֶ񺮵ı飺ָ֪оô͸ĸŮ˰ùһǽһ˵ö̬Ÿɵĳ
鲻ԽĴ˸͹һڿ֣ȷʵ̬ͦġ
˵˶û˵һֱӳڴӣԽԽ񺮡ѹӾ򲻵Ѷȥ˭϶ܲ˰⡭
˺ˣȥˡӾɫѿİڰ֣ҸղŻû˵ء˵ˣ
һ㶣Ҽҡ
ǲǡӾ֣ˣķͷһȸǹĺĺֵԲһ㡣ûУ
аɡô˵ͻȻ֮ҪһһгСȥͳһڰ֯Ǿѹ໽С
аɣӾüͷһ壬ϵ߰Ȼէ֣Ǿûˣӽ쿪ʼÿ춼㲹Σʱ߳ȥˡ
㶣һءڸպǴһٳɳڣ˵ġ
ƨѩ㻹ĿγأʱͿްɡӾ˵ļ򣺡͵ڶθ߿ˡ
εһ̯֣ǻôأ˭δĺ̸ء콫Σȸ߿Ρ
˵䣬ӾҲൽ˼ңԶͼӾ¥ͣһܺܺвͺŵ˹˹ΧӵŲٸ߼γ
ռͣλӾȥ֮ͰȣȻԴ˳ȥÿ費װƵĵط
ЩγƱƵˣֻǻͷһӾȻһ㷴ӦûСһ֪Ҫ⡣
ûֹӾֱ˳˳ȥֻܽ˳
ѳÿӾֱվ˹˹ǰҸʮ롣
˵꣬Ϳʼ
ʱҲǰ˹˹˾λĲ鷳ˡ
˾ҡ³֮󣬻ͷһӾıΪм˵⳵һǧǼʮĳȵȵȰɡ
ʼ磺ԼģûŶ
Ȼ˾ĻװӾȼˣЦһһǧǰɡ
һ̫˰
Ӿûд𻰣ת˱˳ӡȻɴЩ޺ȫһӶסš
ԼҲ֮ͻȻ͵һբʱ֮˹˹ĳƨɾͶ˽ȥ
һҵı֮󣬱ҵǰСʹĺͥһŤĽȥЩҳӡ

ڳˣ˹˹˾ںһհס
˭Ҳû뵽ӾȻôɴֱӡ
֮Ҳûͣ£һȥһŰ˹˹ķ߷˳ȥȻһֻ־Ͱͷ˾ק˳ڵӣҪװƣҲˡһСС˾װβǣ
ʱЩӵҲӳ˹򿪳žͳӾ˹ȥεЦһ£ӾǰЩ˹ıڣʵںܽơ
Ҿúƽĺáһ˵һ߰Щ赭дķŵʲô
ڵ˵Щ˵ٶǼֱǺԲƣȻΪʲôĪľͶ֣ɷҪǲܣӾ治֪ɳʲô¡
ŵıַ׷׵վͶսһӾͦרҵıڡȻʲôǳţƵĸ֣һܸĹ࡭ԣշˡЩͨӲָˡ
Сȵһ̧֣ͻһ˵£µʱ΢ִһ£ˤ𵴡
񡭡ʿɶֹˡѾֽ׼ǹˣ˵һ䣺ҪɱǵİȫҾͲˡ
ĻȻûʲôáת˲֮Ӿͱʮǹָͷϡ
㿴㡣ֺֺЦԼС㻹ֳô¡
˵ţֻѾײһϸ̣˵ô졣
˾ͷһӾӵվϵ̣һڣŻŻ˵ģĸҿ
ءһҺ죬Ȼš
Ӿϵֱӱϳء
ɫһ䣬׼֡Ӿȴס
ϴǲҪԼֵġӾ˵꣬Щڣǵùˡ
˵ţӾͻȻ˸ڡ
š
ͻȻ֣Ӿסⶰ¥ӲƵЩˢˢһųľѻǹǹܣ׼ߵĺʱʱ֡
ǸϵĵһΡӾסĸ첲δȼ
˵꣬߸ߵֱ֣˵һ䣺˭Ҷͱ˭
ֱҲһͨ죬洫ʮͬߵġס
ٿǹӾָԼӣ򡣡
ЩڵȻ֪ΧʲôԼҪùȫǱġܹרҵѵıڵְǱǸˢˢķǹ
˫ָ߾ٹͷԾվһš
ѧôӾһЦݣսҪ
ͷøսûʲô̫ϵҪǼʮPSG1㹻˵սľˣһѵĸ߼ѻء
վɡקקӾӣȥ˭ôţơ
ʼ磺һ¥涼ҵˣΨһסҡ˲ҵģġ
˿˹˹һţĪġ
ҼǵˡӾקӣ֪˭ˣСģ̫ˡ


105 氮ɣ𰡡
Խվһŵı֮ӾС˵һ仰
ôôءӾüЦļȻͨԽ˵гĳ̥ȫɡ
һܼϵġס֮ΧƨһһƬƵǹ
Ӿ˵ǡɡǴ򱬡
еĳֻ̥ʣ¸Ȧ֮ӲǸڵļ򣺡ǸڵȥͷŽţʮ˸ųSBĸ
Ϊ׵Ǹһ㶣Ȼǵͨ죬۾޵Ĺâʱɡ
Ӿ˿ûЩ£һ
ǰΪǸ˵ţ˵ǱǹǹڵĻǻԾ°ɡ
Ӿһⶼģô󰡡
Цҡҡͷɤӣ£˴͵Ϸ
Ϊ˸仰ƵģһǹֱӰ˹˹ϵĺӾ˸顣ǰﱣҲˢˢһ顣һˣԹԵߵ˲ԶȻԹԵ¡
ʵǺֵĶһ˶ôЩ˹ƻֻֿҪһٸһиôȺЧӦҲͿʼˣû⣬е˶ж
ͺẈ̂һս۾һ
ʮںǸӾһٵ˾ڵųġSBĸ֮Ӿֿˣ¥ȥ
˵ôһӻˮӾԵ鼫ãôĻ
εЦЦСʱɻˣ붼벻ϵҹܵĿˣľͻˣȻõͦõģԸɴ־ˡ
һ˵һߺӾֱͨ¥ĵݡ
ϧˡӾϧúõһħӲǱ硣ⲻ˷һòô
СԼԴǼҹͦϵģϰ˾ͺá
ӾûлشĻֻһǶ̾Ϣ˳һȻôǸĪСꡣ
飬ǲɱġΪΣĪôƯֿɰҪ˼һ٣³ˣо仰˵ĺôΪϲôҪùػȥ˸оԼС
ӾЦǰϣᶼЦˣסһֱ󱳣Ťţ
塭ӲЦţǸһֱرŤ˵Ļҽʦ
ӾͷҪģʦǮҲ
ʱݶһ˶¥ŵŵĴ򿪣һޱȵĸƮȻƺκͿɬһʱȻ
ȻʧĸӾ·ʲô֪Ƶģ̫Сˡ
ţӾƹȣſڡȻǸϵһˮǰһѩ׵ͷһ˿ĵĸ١
۾գᣬٲȻѾҺһ״̬ӾվԱߣȻ
˱˧Ӿվһ߿굯Ÿ٣ʡ
ͷӻᵯ١
һʼ磺ѹܴ󡣡
ӾȻ֪ⴿһЦƵ˵ûа˷вϡȻʱġƵģʱ򻹻ЩСϵĵȷȷһĪĹܲԣӾϾЩͷˣٻųһζġ
Ҿѩ˵ϵֵֹֹʣʵһֵ࣬ڱĪԵʲôľͲҪˣ΢żǻ¶һֻȻɵİӽտ¬ļӳɣ˸оǳš͡
һС˧絯٣תͳԿ״šĪڸСιŴԡɳϺơƣëĺֽһһӻ϶Ļҳ
Ī֪ڸ㵯ôӾ֮ڻЬʱĪߵ߿ޣͦġ
Ī̧ͷ͸ŷ⿴һۣȻĬĬĵͷ޶ȵСι˾ˣҪһĪҪһ£ĪﻹеĿС
ӾʱѴһȻֱԼţпֻһСڿɳһһƿơƣҧƿǾͿʼƿӴ
˵ٺȵ㡣ߵĪߣӹ룬СιرǸģ̫Ծˡ
۾ɵķ¾ƿһԼԷˣŲԼ
šСԼζԱӾĺáϾ˼СӲһ㣬ʼվûιҪܰĶࡣ
ȥǲеġɳϣӦðӵѷɭȥꡣ
СӺһŤͷٿ裬ŵļιĪҡš
ǸС˧˭ҵģͻȻʵҸտһۣ˧ġ
ɲǸ˧šӾ֪ڽʲôľ˵Ī㲻һǸС˧𣿱бͷˡ
Ī۾һУԱߵĽϻͳ˵ЦԺҪٺĪˡ
һ֣һĪô㲻һֱϲ˵ô
ǰǰǸ롣С˿ĪιĶ飬ʱ˲ͳĪÿ춼Ҫٺóʱ䣬֪˼С
Īһԥķ༥ǻÿһ춼ͣһ̣ҪƭĪȥɻ¡
ʼ磬ʱĪСɱ֮ĹϵˡٲȻӢϧӢۣȻˮݣһһСƫƫϲһѹʱСӺĪ̫ˣԭǽСˡ
ʱ˸ýֺͷ˴ȥǸ˸ߣ㲻ȥҾȥͱ
ͻȻ˵ǸϿмء
˵ţӿڴһߣȻͱԼֱϣһͷӵ˵ӵ棬ȻͿһƬſǸС˧м䡣
Уҵļ̳ˡ漮㽭ڶΪȫģֱֻܿӷ룺ʮ꣬Ү³ѧѧԺҵϲꡣ
ջ֮Ƭ̣ʲôһ治֪
Ӱܴļ壬˷ռšձʵȵȣͨй½ĺŶѾƾӣסڴ½൱Ǽ͵ģʱش𣺡ϲȫ޷ġ
ûãȻҡҡͷ˷֪Ҳ֪ΪɶԼҵģҲ֪أ
Ӿٺһ֣ҿ֪Ҳˣƶ⡣һֱֺ֧ųģûʲôøСһڣԬҲġ
Ŷһ˭
ҡʮ궯ҵʱһҹ֮ȫʧôӾĨһ죺оҵİ׼ˡ֪ģֻǸ˾Ҷհ׵ģסգ֡
ȰȸˡԥĿ佱һӾҡйһգֵĵҼҰҪҼңһȥгϵоأ
ͨ˼һĪִұǺĽһ˾飿ˣǵķһºðɡӾɣƽ׾ͷΣ֪ʲôĪĽңҶû¡
ţ๫־һѾȻֻаڣһʹˣǾݺµĪһ˫۷Źĵͷ갡Īյõʵʱ򣬳ʾǺ־һģ־ǳʵ๫๫Ī๫ɡ
տʼȻԵʱ򣬴ͻȻ£һĶŵ˽
֪档һ٣ҲںǲѾˣϲ㣬Ұ㡣Ⱳ㲻ܽҵİ⣬Ҳһһֱȥѵĳȥ
ԸߣһΪҵһУһȥ泯󺣣һȥůһһõ
ڲͣ˸оޱ黰ȴͻȻ˳е˶֪Ǻá
ȥŪôӾͻȻ飺Բġ
ͬ⡣ϳһźḶ̌ȥѪ
Īһɱ๫ҶȵͽӣɱЧȡ
С۾ճյЦְ֣Ǹ˰Ź߰ɣˡ
šһСӵվſţɡǶ˵ŵˣƸǵĺҲͷˣѪȷʲôˡ
֮΢ЦˣĹδˣ
氮п֮һ£Ʈ˽ȥһӵĹ֮ŭˡ
㡭㡭氮˼ߡ̬
ա˳ƾͳţֱӴˣſھˡ
氮ҧܷܲŹǸŮҪʲôҶ㡣
ֶ֪ҷŹ˭ЦãҪʲôҪ찲ϵƬҵģOK
氮һ㶣ϾʶʵˣΪŭĴӿڴͳ֧ƱҪ٣һʮ򣬻Ҫ٣
գһ۾Ϊʲôڼܶء
ôôû⣿氮Ѫ켤ˣ㿪ۣҪҵŮຣ
ת¥һͳ㣬ҲܰĪ㰡ΪĪֵ٣
㡭氮ˡ֧Ʊˢˢǩ֣ȻݸԼ
ǺһЦǷйĹծˣô
򡭡ǧ򣿡氮ɫʱҰȥûûôࡣ
ֵܡƨɣվΪĪǮĵôһΪ㶮ءðɣҪϲĪһƬˡ
˵ǮͳһĪӵƬݸ氮磺ϲġ
һ֣ʵһ氮ϣһûСԵøࡣĸܳԵԼϲŮ˱һЦ绨
ߣ氮ˢˢİϵ֧Ʊ˺˸飺أ
ȡꡣһÿ϶ܻ͡ĳһ㡣
һƣſź͵ĪӾһЦȴֲЦ˵÷ŲСһ
һ֪ǼСź͵ҲͦΣֻܳ氮һ̯֣ôŪġ
氮ֺһ֪Ҵ򲻹㣡ǣҾĪĪʧ
һ㶣һҲҪɵңŶӡ
Ҳֻʣһˡ氮öе״ˣҡңǿ㡣
աʱˣҪɵݰ仰ѹûáϴɾ㡱һĻȥһǾɱ
áӮˡת׼ţҪǸɵҡҾ͵šҪǿҵĻա˵ȥˡ
˵꣬ţȻԿ׿ţѸٵİŸˡ
ҲġվһȦĹǣɢɢˡҪǿңĳԵ
еˣСӶЦøһ仨ƵģӾЦţһַǽһӣϴɾǿɡ
ĪҲҡԴ̫ɶˣ๫ҪĪȥͷ𣿡
ʱſͻȻһܻĴУ㲻Ҫţһõɱ֣
꣬ͷӦǿҾС
ӾһͨЦȻһǽһ˵õɱɱ֡
ҹɡһߵĺҲЦúܿġ


106 ѩˡ
һݺ󡭡
һһֱڽܵʽѵĴѧϰԷ˯ɱ֣ӾٲȻͳһڰѧĽڣһ̸ֽ̬Ÿֺڰѧͺڰѧ
Щѧûκοα඼ӾְҵܽģΪ̬֮һңȫʸʦ
ԵǸùߵģٻش½ܴҹȴҲһȥˣͨӾĹϵ͵ɻձӾҲΪû˴ֱԭӡ
Ϊʲôɱֻһĳ۾һдһӾԾһ̧ͷţⶼһˡ
ӾһְҵװСȹͷڱһɹŮԵͷԵʱͷӶ
ҡʮΣֻĬĬͷдЩֹԾ
ҲӾϾȥμڶʱһ˵õµĴЦǰ˴պѹЦִˡЩ鶼ʵıӾ
Ӿںɸֵ̬£ʼ
ðɣôķϡӾø첲ļϣһ߿Ĵ⿨һ˵ţ͹ˣȫɱǰʱ䶼⡣
йģŤͷţɱҲôɣ
ûйɱʥڼҲҵ񡣡Ӿʼ磺ҶùüɱҲٵĺòá
ȻƵĵͷΪʲôǸٺϻҲûֹ
աûгʶӾü°ʹԴ϶ţϴθһǸɲǿܣǻʵķ͵ڰ˼ϵһеˣƸһ£οԪ𡣡
ŶһͷдԾûд֣ͻȻ̧ͷ嵽ʲôҶüˡ
ӾԱһҡΣȼϣ˵ţǮҵĻ֪֪ˣҲǸġңһֱصģǵļûֹͳǼȥǴû˸ҶǸɵʲô˵ػšⶼҥ
°ͣǿ϶ͲҼˣҼҿûػޣСʱ˼ֻèڷʱèˡ
ӾСѾһ£̷һСҵ⣬ǹͳҵĴլڶǼҵļ͹ƨɱڳ¥ˡ
һ㶣æ׷ʣɱˣ
ӾһЦһĴȣҪɱ˾ͺˣǰι˹ǣƨϻëд֡
ʲô֣ԽԽ𾢡
ɵơӾ뵽˵ʱĲ״ЦֱǲǺķ񣿡
ҲһЦţȷʵأ
ƨǸ峤֮ôšӾص¿¡
°ͣɱˣܴ谡
ԲԡӾűûд⣺ٲ¡
ˣ룺˳ɡ
ӾͻȻɰεָЧˣؼһҪ˵öסʱҺҲǺܺģϣǺ֪ʲôֱӾͰȥҲûʱй½ΨһҾʣˡ
šһӾıӣ㲻Ҳô
ҸҲһұϾûмҡӾν̯֣ҲĪʧϾֻʣ´˵ˡ˵Ǿ޿ɱҲ˵Ϊ鹻˷ηȥˡʧˣ㿴ʧ˿ʮ꣬ҲŸ´½Ƕ
һǡأءʵҾصľˡ
Ӿ´һȦҪѹ˸㿴һȦô˽ĳ򶼱ˣ㻹Ҫô˽⣿Ҳ棿
ҲƾհͷһͨһãȻҴô
ӾһǸɫʱƽǹԱ
ô˦Ӿ֣Կ
ʱĪһ˽ŵǰӺͷ§סӣ๫Ȱɣ⼸㶼аͷˡ
ԵʱܳԶӾ˵һѶϵ࣬ľͰȥһĨ죺д
ĪĿĿŰԵǿȨӾζû˵һ仰ӾԵİһӣĺҵ
᣺ôడ
ǵȻʮҪȨˡӾһȻΪһ縺ΰˣ֪ôġ
ĪҲһԽһ磺־ǣշʶิǡ
˵꣬ĪҲһԴǸЦЦѽĪǲˣǲľġ
ĪͻȻ۾һˣĪѩĵ绰˵ʱ͵ˡ
һҲͦ˵ģҽڻˡˡ
ӾȴһЦˣ˰ˣ㻹ټһſΣҵʱ㵱ѩ㿴ȥᣬô
͵һ뵽ѩصǿŮġǶŮӿȥͬһٲµɽȪʵϣһ̶ˮǧߡ
ͬʱӾϽһѣ㻹׼ġ硯ɣǰﲻġ
ĪҲͷţĪҲΪ
ô̼ôԼͷץһ㣺Ȼдȥ۸һС¡
˵ţȻߵںͷһ𿴵ӹƵСǰһС¡
ʲôСʶһְ֣Ҫڳһ
صţʲô
̣ѩ̡СȷʵǴش֮󣬶ʱһְ֡㲻Ҫҡ
ûѩҪˡҡҡͷӦѩʦ
ҪҪСӶʱڵϴ˹ҲҪдҵҲҪдҵ
ʱЦһƨڵ̺ϣ̿ûдҵɣڻô
ְ֣Сӱһ䣬Ϊ͵ȥòã
ǿɲУʱ乤æٺٵЦţһѩ˵ʱûҵ
Сӻһ飬һʹ޵Ŀְ֣ΪʲôҪ£ѵĿɰСﱻ𣿡
̾˿Сӵͷû취ˣܲôˣ˵ùɣҲûҵ
СһͱŭˣڵϴŴᱣδŮ
Ա߳Ӿ߰ʳķһעŵϵĻױƷ棬һ˵ţֹûС
һֹˣɶˡ
Ҫҹ۾ûֺе̫ˡұһţҺܲڡ
ɳϣ˳ְѷ˯µĴӸϵϣҲõȹ꣬ʣô죬οء
꣬ҹƵоĹͻҺСˡ̾˿˵ᱣҵġ
˸OKƣʭӶ˲һһһƨˡ
˵ֻ꣬ӾĪһ䣺ʦͣһΰɣҪȥˡ
һľȻСӣǽɴˣһӷ˳һ๫ʱ
һȦĪôϲ
ǰǰĪ˷ܵͨ죺һһءԷ̡¡̻𡣡
ĬȻˣĪȻСһôȰꡣӶʮԺ;ùһе񣬳˻ؼҼ֮⣬ûκ飬οҪμÿһģ˿Ǩ㣬״֪
ҸӲٵÿһȵĸɫͬѧۻᣬĲ⣬ͬѧۻᣬᱻӲԵȥɵ汳ɧÿζආһڽ￴ѧУЩզզңǡȥǮƽ׬˺üǧߡȥ¥Ͷʮ׬˶ٶ١
ǲԸˣżʮ˵Ļƽ׬üǧΪƽʯĹƱأ׵ʮ¥ģڽ˼䵥Ĺްɣ
⻰ƫƫÿ˵ãһ˵ǴͬѧֱӵķֱϸԲеģᳰЦûʶûͣһֻгʧҵ
ͻ鳭ƽôð
뵽⣬鲻Խס˶ͷ̫ˡ
ʲôĪˮĴ۾͸ãȻʲôҡ
ƲһЦ˭֪ʲôˡ
ĪŶһ׿ֱֵ߽˷䣬Ƭ̹ͻһഺĶС³ǰתһȦ๫ѻ𣿡
ʡĪӣ㴩ʲôʡ
๫֪˵ġĪô˵ǱȴޱȵҸǱɡ
ʱӾҲӷȴݡ
Ǹʲô顣һӾҲҪµˣ
Ӿ̾˿ȻЩҪҹô
ȻĵͷҼһͦӦס¡ҵһ˵
ҽšӾһڣǹֵ궼ûôš
ĿһӣֲϱҸĸΪʲôţ
㶮ƨӾɳϣô갡ǵһأܲš
һ£ҪҪ
иƨǺ񡣡ʼ磺ƶȥȴķɻˡ
ȥʱ˳Ʊɣˡֲ̫ˡ˸ʱƱûˡ
Ӿ۾ʱһͳ绰ֱӲ˸룺ߣ֮ǰһܷɻС;Ϳˡʮ֮ǰɾС
µ绰֮ӾҫƵĻһϵֻǮС£ͰܷɻôҵǮöò꣬ܸʮԽ
࡭٣һ㶣Ǯı׼֡
ĪʱִӷϿһ˵СƤĽϻһ׼ŵļơ
Īڲʮ㣬ǲ̫ˣ´Īô˰ɡ
˵ȥᡣĪ̯֣ʻ˵ĪȥһЩͣҪһ¡
桭ȤζסԼĶͷϲʲôӵ͡
Īһ£˵Ҫġ
ʱͻȻСͻȻ˸ɳ
һӣ֪˭ˡվߵſڣһ˷š

˵һ룬ͰʣµĻȥΪſڵѩԭѩ׵Ƥ۾ΧһȦ̫ĵط֮⣬ɹ˹ͭɫͷɫͷҲһһƵСӡԲʷ£һ˻Ĵ󱳰
磡ѩ㿴֮󣬶ʱüЦҸǴƷˡ
߽֮󣬼ڷСӣС£ҵд𣿡
СӸİԼһš


107 ռֵӰ
ڶμ棬ܸʶ㡣ڹǼѩ򷿶֣ӦСµɡ
һ㶣Ҳֺѩǳһ£ָҸϴˡ
ۡںȲһˮȫ絽˵ʾϡ
ų켺ôת˰춼ûת䡭
仰նȻôӣǱϾѩǸ͸ˣֻСһ㣺Ǹ˽£ûȨ档
֪ѩ϶ˣڵķɫѹͿɫı仯
ڶݵ֮ĪµĻϴķųеþߣʲô๦ܾҰõֹѪҩȵȡ
Īأס˷ܵԵĪҪȥũܰ
ĪԵ÷ǳ棺๫˵Ҫȫ׼ڶĪ㵽һ⣬ԾȱҪʱ
ģſһӾܲ
ӾҡҡͷָɳСӣǸûдҵС̵ģһоֵĶ
ǲĻϵˮ˸ɾ֮վѩ㣬۲ۣ
ѩֱҡҡͷƣ뿪ҺöˡҪ𣿡
ǰҪȥȻ׼ʰʰؼҹˡͷҲ𣿡
ңѩһ߷ԼĴ𣿡
ӾӺ汧סѩ㣺ȻԵȻԣҪ󹬣ƣѩ㻹ôһˡ
󹬡ӲšԴѹܴ󡭡
ѩƬ̳˼ûСɡ⻯ͬʱĸӦù˰ɣ
㡭ѩ㣬ͱЦˡЦţҺΡ
Ӿ۾Ҳ֪ʣ̼
ѩûǺȥɳϿʼĴͼƷ
Ǵڴ˿̷·Ϊ˶AεĴڴֵĶԴԴϵţʳƷֹƷ۵ȥһӦУֲӰùͷɵذס
Щ߰Ķһأѩм俪ʼʼڡ
ġѩһ߷ڣһ߰ÿ˿ζĶҳǸġ
ֵһС׹һŤߣߵ۾žʯЩ⣬ѩԲڶֱĵ̯ϼġ
ĪĪѩһѲƤĳĶǸģ䵶
Īӹ䵶ĵһлȻȲİƤ˿׶΢΢ƲžƵ֮ĪһƯ
ӾֵһΪɰĲ֪ʲô״ޣҿ쳣ϲžҲˡ
ģӦûϲɡһ̫˽㡣ѩһ״ССĹͷذ׵ݸ㣺ҪǲϲĻ´л㻻
ҵģʮֵ⣬㶵Ŀѩ㣺ϲϲ
ڳΨһԵС̽ͷ̽ԵĴɳ˳ѩһˮؿڵӣƫƫֲ˵
ҵѩӿڴһֻͨ͸ȥΪƯɫˮСèûҵͲ
СӵʱͼˣȥôѩĶ֣ıɻܡʱĿ۾ίͬˮġ
ѩҪˡˡѩСèСӵ͸СʹɫϽܡ
磬㲻ô躢ӵġѩָͷСӱ軵˻鷳
˿Ϊ⣺軵ҲãԺС˧ȥ
˵ţŵһصĸֳʳʵЩ񶼲˰ɡ
ǮġѩЦ˵Ǳߵ˿ɴˣβ˵ǲҪǮġҹѸֶſڣǣǻ˵˻һ衣ֻȫˡ
¡ԼԴѩ㣬Ϣһ»Ǹһȥ
Ȼһ𡣡ѩվȥϴ衣
˵ŽžܽӾԡңԵмС
ǾѩеˣӾͻȻ˵ţ˵ˡ
ʼ磺ǹɹôڵģӦġ쿴ȻͿʶˡ
ӴӴӴӾŮרڣܰβôϸûǸ
Ȼһ㶣Ǹơ˳ǻ˰ɡ
գҾ㻳Ҳ˳ǻѾġӾŽŲϣ˭֪Ѿ˯ʱʲôֱ̬
Ӿ˵Щңˣ
Ӿһתԡҵķţһ߻һ˵ȥѩǲȫˣƨɹ̫£ҿһֱɲҸء
ӾŹŵ˲䣬Ȼŷ˽ȥһСġ
ȫˡ޵̫񶾡
ʱԡҲѩľС
๫⵶ܲŶʱ˰쵶ĪͻȻУȻﻪ˸Ҫɱûá
ĪȴļϴȥĪĴ˵ⱾǸߣʮĶء
ĪͻȻ۾һ๫ϻĪͨ԰ɡ
Īôһ˵ҲһԴ԰˵ҶǸСˡȡǰѩ
˵绰ҵǸСϵĵ绰˹ȥǸ˽绰ٶѸޱȣڽӵ绰ͬʱеʵôǸѻ𣿡
˸ԵеտͲҲΪúĹϵÿڶҪһ㣬λԵ÷ĵйͷɸɴࡣ
ˡشҵȵȰʡ
á࣬ǻ˸ļȴǺԡ
˵һ񣬸ѩ˵˵СˡУڿ棡
ӾӦĻĵı֤Բͷκ·
ڲǺܷ㣬Ȼٸ绰ɡתһ룬;Լ̫ļˣѩ⻹ϴء
á˸ԭ򣺡㡣
˵ֱӹ˵绰ˬֱӵĸоҲǺܣöϻҲȥЩֵɡ
绰֮Ī֮˳Īͷм䣺ǿ϶ûԹ׽ӡǽнΡ
ĪԹĪԹĪ˸߲ҵ˵ţ䵽ʲôģóԡ
ɳϣ˲ģ˿϶ҵġ
û׼̾˿ҹùÿ϶ǲϲ㡣
ʲôϵ㿪ʼԼϸǽƬףֱԼȫֿʼװҵְǱС¡ǲǸС¸ˣ
¡Ǻһ֣ԺѧʲôҲ㡣үһ㡣
ûϵýϲţͺˡ
ʱСͻȻĴӷ̽Դڷѩûڿ֮Ѹٵ˳վĪǰţҷֺˡ
ڰָ׵ȳŵĪһкģ۾ҲͻȻһ͸Сܽ˷䡣
СһĪıӰεҡҡͷǳ󡣡
ܳ󡣡۾һУͿźɫָ͵Ľ˳һ·ϲţҷ䣡
˵⻰ʱ򣬴һܾܾ̬󡣺ڵӳʱֵµ˷ʩһ
ֻǵ͵ӦһȻͻȻʵЩأ
ɢˡһߣɵϣһֱڱ׷ǣȥʱӶˡ
Ŷһŷı˦˦㲻Ǻܱ
Ǹⷿ˱أСƵģһ
ǾͲȥˡһ飬뵽ӵľֻѩ鶯Īһ͸ǱĲٱˣûϵŮͺˡ
㷭˸ȵϣ˯һᡣҺþû˯Ⱦˡ
ţ˯ɡ˳ɳϵ̺ӸϣҾͲˡ
ͷãһ°ɡ
ͷڷ촽һ¡̧ʱ򣬷ȻѾ˯ú
졭һ˼ά˲ͻص˸ոʱ
ʱǸűҵ֤ҹĴѧƾƽѧƽĸ˼һ¶ûҵ
Ҫȣҿ챻ԭķϳݵʱһݻʹСڳԼݻţײͣʮǮţķƴ
ʱҲ˵СӺÿɰȻͺͷ˻ĪķӣǩΪǻǸһǺ֮ĵطû뵽ȥ֮󣬷ַȻɾɵģǲ߱·ӻжʮСʱˮҾ߱һӦȫյʱмۣͬ෿һ¡
ɹǸٵĴ󻵵
ʱƣȻ֪㲻ԾҲ֪ʲôˡֲæԸҲܿľӦֲֹײ֮һһСȥ߿ˡ
ʱ˵˵̲̣Ͼʱѩ̿ǷԷĵλһȶǷǳӽŮĴڡ
ΪʲôչֵزҲû취˸ԵҴ峤Ļ˵Ĳ㡢ߵĲûĻøĸԵĻ˵Ǵǧ顢ζӲŲ
ҲûʲôԹԣʹڵ״ǸͲ̫ƽѩϼ˪ѩϼ˪ѩ̿ȥǵѩ̿
οѾͦƯ
£ôûгԿټСӸĸѾһ޷ĵزԺö»ͷһ룬ҲȻȻˡ
ȻûֵزʼվԼͶˣ˶ˣͶ
뵽⣬ԾЦ˳Ƶİѷֵӣ㻹Ե
ԵҲ˯ķͻȻ۾۾ˡ
չһЦ˸Ϊ׼ľƣף
ʱߺߵѩһЦݵӾ˳ѩ㴩ӾĴ˯£㲻Ҫ㻹Ҫֵ̫ġ
ôɹôɹġӾĵĸں棺ƨϵô°Ըа
ѩ㿴ڶԼæһӾ˵ˡ
˵꣬ߵǰԼİ磬ȥ·
Ӿѩ߽֮һƨߣҸ˵ѩƨһƯơ
գһ۾ʲô˵
˵⣬ӵıͻȻ
ͷиĹ¡


108 ¥è
ڴ˵Ӿһ۷䣺˵ĸԻԡ
һ㶣˵
ѩǡ
û˵꣬ѩʹӷ˳һ鶯ƤţзһñӣԵû䡣
硣ѩվǰתһȦǲǱƽʱֿɰһ㣿
ͷöˣͦõġ
˵ѩ꣺ȥ˫ѥӡ
ѩ֮ӾĴһ£ѩ˵ǸСŮ
СŮԾ˿ĭʲô
ǵСӾһؿڣǸϻûнǣҲµûѩӦǡ
ˡѩһ˫ѥӴ߳ҰˣǻѪ
һ㶣´һȦѩ㣺ѹˡ
ѹʲôѩԴ磬㲻Ϊң԰ɣ
ѹôƯѪƯͷôˣ
ѩǺһЦûˣûˡƳĩǰͷˣһֱǸչҵŶ
ңһ̯֣ʱܾѶء
ѩ㸩ӣһͷǿŹе룺Ȼòе㲻ͬһ仯ûС磬ǿһ𽫽һأҲϴġ
ԣӾʱһץѩ֣𡭡𣿡
ѩһ㶣ͬʣʲô
ӾʳָĴָһȦȻֵʳָȦ
ҡʱˣûȨ
ѩҲͦߣͷˣûСʱǸáҲǷ롣
ɻ˵һˣӾǲĵţܵʲô̶ȣ
ѩ޲촽һ£ɹɹͭɫƤʼ͸죺͵ϴ衭
Ӿһ㶣˶ʱң·ǰĻ涼˺ڰףﲻԼͬûѩڴ̨͵ƨϴ档
⻹ӾһšҪɧ˳ڶ˰ɣ
šѩɬ㽵Ӧһڸҵһǧ֪꣬粻ҵġ
֪ôԣʵȻġϾѩǰֲȴʵ
߼߼ѧоԸ㲻ѹԵУָĶ÷Ȼͣû취ˡ
Ҳ˵Ӿ۾еúϸѩһһǧϴŮ
ѩ°Ͷ찤ԼؿˣÿζֻأȻһתҽŶʮֻ꣬ܡֻʣŮ
ʮšһֱΪΪѩֻжʮһȻʮˣ˲ò࣬Ᵽ̶û˵һˡ
ѩ˵֮Ҳϲһ䣺ǰһǧˡ
ֻأʮô죿ĺĶȻҡ
磬֪Ҫʲôʮ˵ͺ˯һ֮ҾͻһӤӣеķҲѩ˵ţָͷҴΪ˺ĻѪڴȻܻĺܺúܺá
˼һ£ȻţԺ󻹻ȥҾú࣬ܿ
ȻˡѩЦɳϣʵΪ˵ȸ֣ɰҵѪҸµļǺšһ治֪˵ֻؾȻҪʮӡ
ԼͷϵĹе룺Ѫ
ǡѩ뵽ʲôΪ£ҪѪɾѪͶˣȻܳԽֻء
Ӿѩ㣺ѩȻƹ
ѩһ㶣ԼŪò㰡
һɣɲǼ֪ԼͷǵɰõʲôѪˡȻй˵ȥǲ̫ˣʵͷ۵Ľ˵һֱȥǡԺǲҲһԼתȫռ
ΨһźҺʱ䣬ȸꡭѩϴžɥڳɽˡ
һ㶣æ֣Ҵһء
Ӿһ⻰ʱȻŭĲӶݺݵ˵ˣĹٷǶʮһʮһ㶮ô
ͷ̫ˣ㿴ȥٶͬꡭ
仰Ӿ˷ŭָʮѨ
ʱĪСˣصĴӷ˳˵ı鼸һ£Сױĵӡ
Īôˣæ̧֮ͷĪʲôҪң
ĪɰĵͷȻø첲˶Сӣ๫๫Сµһ
˵꣬СӼΪϵİָ̯СŸղѩ͸ֻöӲҴˮè
󿴿ҿû仯
ɻ䣬ֻΩΩФˮèͻȻһ£˦ŶĴСվҺèûκǷԼֻ̫Сӵ˹ȥ
Ӵɴ۾Сӵˮè⡭
˵ţֹȥֻèèȴҲԣָһߣİڳһ׼ƣĶָͷ
ʲôѩȥŪСèʱǻ쵰ȴ쳣˳Դѩϸ⻬ָ⣺ˮȻԣɱɻǲ򵥡
Сһѩʻ̾ͱüΪʵָĪ˵˵ܰèɻģҸұְֻܸģŲ֪ôŪģȻ԰ѾƵʱúͰְһ
һˣʵһֱ仯֪ġûĪôţƣ԰һͨɸԼߵķţϸ΢Ŀʱ߶š
ھı仯ĪšڵţԴ󣬿ǵ̣ǳС֮ߵˣȻڳɳȫУҪģһԼ˯һŴϵ˵ľ񲨶Ͳ¡ϾֲٺϻǸʦɽկĪܰѳʵʿˡ
ھһϵеĽ֮ѩӾҲ֪еİأȻѩ˸߲ҵĲ˽ȥҰǰԶĻܳ˯ܳŶ
ðСֽкãѩˣ
ӾĪϢţ뿴ѩôʯͷһè
ѩҲǷǳļֱӣһһξӨķۺɫҺӿ˳ȻЦſĪĪ㣬è䳤졣
Īɲǽ㡭ĪʮߣĪĲԸ˽㣬ǿֻСèŴͣѩǽ㣬Īֻʮߡ
ѩЦţԼһѪ˳è͵˽ȥǵѪѩָϵǵ˿ھۿɼٶѸٵĻָӵĹ˿ھͳ׵ʧˡ
ǵѪڽʵĵè֮󣬼ΥɵĿʼɢڼ̵ʱõɫСèȾһ͸ķۺɫСè۾Ҳʼ˱仯鶯һˡ
硣ѩһҲһѪɡ
ΪʲôסԼָҵѪƨðֲ
Ӿһ˵ץ֣ٷϻ
໡ҽһΡ
ѪԲǷۺɫģǺûİɫڽè֮󣬼ûκθı䡣
磬Ȼ顣ѩһ˿һ˵ţֱ
ôţӾһ߰Ͱ͵ĿѩһߺĪСһèҶûио
Ī̧ͷһԺĪ๫ӣǺϾܿˡĪȻ๫Ҳȥ๫ĺӾһľ֡
ʮСãҪôɫ⡣Ӿһߵ٩Īһ°ͣѩСˡӡĪˡǸһʲô
ʱһʵ̫ʶˡСˡӡˡ
С̧ͷһࣺӦǰͯľ
ǰѾ˯òʡµķȥ߱˵Ҫ۸ңǿĶʲôֵĶ
Ӿһֻôһ˵˭Ҫ浰ȥɡ
Ī߾˫֣Ī
ѷŵϲôϱ֮תص˷һѱĪɳϣĪԽԽɰˡ
ɲӾɳһ̵̣ţʱöͱҡ
ʱ˿ʱ䲻ˣȥɡ˶ôɨءôϲɳ
ϰߡӾִɳһӸܵô
ãܲţ׵ˣ֪Լ˴󣬾ԲӦȥӾκεΪĴ߼ģκζɶǸԼⲻȥ
ֹһˣҲϰˡ
߰ɡĪŵϣſȥߵһͻȻͷѩ㣺ѩ㡭ܱһβô
ѩʱһ󣺡ܡǡˡ
εʼ磬֪ѩԸȻ˵ҲԾͲˣֲǰԵӾ
¥֮ӾֱȥᳵȥˡϴǱֱӱˣǸҪ˸ջ氮ĳҲˡųSBһڱŻȥģţ˳ǼǺˡ
ɼǺôأѵܵվըɣв̶ȻǸľżĴزŮˣ׷ڷƨɺͷĹһˣһʽѣӾɲʲôʡ͵ĵơ
٣С˧硣Ҫ㳵ôӾɵĿһ½ǰͣſڣȥꡣ
Ī̥Ǵ򳵳ȥ
𡭡𰡣үӾæģҴôɡ
˳ӾҲ˳ĪͻȻһĴȣ˳ʡ
û¡ѩ˻ָͷģôΣա
Ī˳ʣͺ˻Ƶģ㷲һѾûĸһŮʵû취ֻӾͷȥĪ¥ýС
ڳĪһֱèСӣʲô
㡢̡ѩҲһӣӦǡ
ܳ󣿡ֿʼĪ⣺ȷèϻ
ѩһȻĬĬҡͷ֪
СЦʨӣʨӰҸȡˡ
һ㶣ô֪ģ
ҵġС죺ܳ¥ô󡣡
ǻá˳ڽˣϾͷӦ˹һקˮèʲô󣿡
塭¥СҲһûӦְСô
ɰͰ͵ЦһŶͷš̫Сˡ


109 ׹
ǱŪëˣֻܳ¥ߡֻӲҴèһ·ҧСָͷûɹڣô˦ôǲµ
ԶԶȥ͸˸ָƵġ
ںܷģֻ֪è¥֮ôʵڲֻܵȥˮˮţͷ㣬Լץȥǵ۶һĳˮֳûĹֵŰˣҲǴҰµ̸ʡ
ӾGPSȥҵȥҸɸö
ɫһҰܣܱռұôҰֽиɸ磬ô죿
ӾһνĴҲһиɸ¡
һȥʵǲԸٺӾˣֱûûˡԿʲôСѩ㣺ѩ㣬˵ǸС˵ô
ţ˵ˡѩͷ͸촰죺ǸСˣû´Ǹϡ䱦
һϡ䱦ĪӾȤˣһСǹƵһԲ
綾Ķͺǧ֥Χܰž綾߳ϡСҲ⡣ѩһ֯ԣһֱȻţûǸСӦ
ʲôһͬʵСҲŰĵһ䡣
嶾顣ѩ˺ü䣬ʲôǱӲӲĸȥ
Ī֪Ī֪Ī֣嶾嶾ʵжĿǡܽⶾҲɽֹһֻ嶾ޣС˵Ķҡû뵽СŮϾȻ嶾顣
ѩͷҲȷǰյ˵Ӧġ磬绰Լ˰ɣҹȥ
ͷͨ˻˵ĵ绰˽ӵ绰ٶȻôѸ٣һӵ绰һʲôʱ԰С˽ϵĶԡ
ѩĻת֮ͣһ£˼ƵġȻ̾˿ֻҪκŮʲô㡣
æͣҲΪǸ
νֱ˵͵ҽƷѡ
˵꣬Լϼĵص㣬ȻʹҴҵĹ˵绰ܾͻȻ֮ôæʱƵġ
ѩ㵹Ǻܸˣ嶾Ǹñʪ𶾶ڷ˰ٲ˶ʡһкö;һˮ嶾մһ£ȻϴഺʲôģӾȫʧˡ
ãӾʱаȥʫ죡
ͬΪӵĪҲһڴı飬֣๫ʱĪһ𡭡һ¡
յĪǰϸ۲һȻֱһڣôõƤҪʲô
ʴŽ𶾣һԺ˭ĪɲٰˡĪ֣ʱ๫ĪǸŮء˸ﻹܸɳ¡
һ룬ȷʵҲǡҪ˭Īȥˣ˲˵ǳԲġȻԴŴ壬˭Ů
ʱٿɣͷϵʱȥ
ʱӾͻȻһЦĴָָָмǡ
һͷ˿ֵмܲ۵ıִҧӾƨɺͷʮסŵˣһƬ
ʲôˣ˼ۣȥ˻°û
Ӿҡ˿Сģ˳ǸҪС˧ġ
˵ôôĨһʲôҪҡ
ϸˣۿѾǵҪɵʲôӾ˵߰ѳƫƧĽ￪Ҹû˵ĵطȻǰӰ衣
С̧ͷӵ￴ӣ㣬ʲô裿
һ˵ֱǰӺסӾ죬Ȼһεı鿴Сӣ۸۸ѡ
СӺܴϾͽӻǰְֲÿ춼裬Ȼְֻÿţ
Ծš
͸˵ˣҪСǰ˵һĬڳ֮ͣѩʼӾֲǲ֪رǿżҲһ㡣
Ӿ˿ҷѩ죬˼ΣĪһţһߵͷ
СӣһĲε̯֣Ҿ˵˵渴ӡ
ʱǼӾĳҲͣ뻹ôʮסûκ˴ӳ
Ӿһӻ𣬿⼸֮Ǽֱǻϼͣǳ񱩵İԼĳŸ߿˳һש˹ȥ
״æҲ˹ȥ³ĻĪѩ˿ûȤǾڳֿʼС˵Ρ
Ӿɷ˵İѰשǲĵ粣ϣ̾һģשҲѳ˷ĩȻŻȥ
Ҳǣɡ
ôһ˵ϵ˲ŷ׷״򿪳վһţ׷״ӿڴͳǹ
㲻˵ɱֲЪҵôŤͷӾǸʲôģ
ӾһȦ֮εʼ磺˳ɲɱš
¹õˡʱȺӱȽϸߵһǰһȥ̸̸ү⡣
¹ãǺţŤͷӾҶ԰ɣ
ӾмһЦǸʸߣȥ
Ҳʼ磺ȥĪҾͦˡȥ
ĪҲԱͷȥȥ
Ȼ˿϶ǵӾģݵڻʣЩ֪ڵĴУңôڲ˵ȥӾֻô֪氮ļ԰Ӿͨĸӵܡ
ٸӡΪ׵Ǹ˱ࣺȻ֪ǸϵͲԭˡ
ٺ٣Ӿһ֡ԭߵһͣͻȻתӵּһשߵǸ˵ǰ˵ֱһשͷԴˡ
ӣ˾ͽҸӡӾűשͷĵˣüͷչǿǹǹҾ˳ĿŪˡ
˾ͽá¹ĴʼˣĴСɡ˶ˡ
Ӿ񵽼ĻЩȥĪ˶㶣ӾĵǸҲӵӻԶһӲ
Ƕ䡣ǸԴľҵˣԼϣػ񡣡
ʱǰһӾȥҴĪһ˺ˡǵôģһǿҡǵöġ
ӾһʱЦ绨յߣ¾ʹ˴յĵ绰ĸУձˡ͵Ҫίˣͱɧˣɱɡ
ͷǸͷ˵Ҿ͸һ˺ˡ
ĪӾ֣룬СԽõĵط㰡
ӳ̽ԴӾȻ˸OKƣȻ˻ȥ§Īļ򣺡ǧ嶯ҿɲҵСĪѪζ
֪๫ĪһPSPһںĺ죺ĪҪʲôֶΣܰĪ๫ߴߡ
װһı飺Ǻֲܿģʲô¶ɡ
ɡ๫Ҳ𣿡ĪһЦС˵Ǹͷͷ
ҲͬǺ˰ԺҪҺ˸硣ظԴǣ˸Ŷ
֪ˣ˸磡ĪһĶ䣺˸磬Ī˯һŶȵ˼ǵýҡ
һǰ渱ʻļ򣺡ֵܣܸŵô
ǰǸȥɷˣͷһۣ£ʲôʱ֡
û˵꣬ʾѾĶĺϣĪŽļЦٻ⣺أ
ɷת˲ͱ˴üĿCDóCDֻз˴ġ
Ǿͺɫɡ׸裺Ҫ̫󡣡
֪ˡ
һıԱ߿СжһһģɷһһСжҳЦֱһĵԴϣЦȡ
һĻһŴ׵Ƭݸڿ˾ãϰĻҽ籣ÿзֺ죬ÿȻȥΣ뷨Դ绰˵ܵġ
ڸʻϵɷʱû˷ۣͼֻС˵


110 ʮֻƽ
һ·ĪСһֱŹ¹õĸϢɽվϯߵ˾ͽáЩϢԼ͸¶һ飬ǾǺڵķչıл֮ͬں⣬С
ȻʱѧϰôչҵڷΧһİ֯ӺתΪһʽļҵȻޣϸ룬ûгΧ
ܿ죬Ͱһɫլǰ棬ſڵİʨӣȻۼ߲Ȼ׳ִд¥ͬԵøӴͳſڵĴոոµģһǸȥûáíԼ߶һֲŭ̸С
ֻ͵ˡӾשͷĵǸˣƿڵĴţү㡣
ʼ磬һ㶼ûӳĸоǣĪ֣˽ȥ
ȥ֮ŷ֣լȻж죬ﻨ㡣ŴֺڴֺڵĹԺԭĴһ¹һֻڵ÷ľͶϵɵƺ۾
ӣԿ׶ֻͣ
๫ˡĪҪĪ뿴ǳǮĪء
һ㶣ָͷҰҪ֪Ǹ£ͰchuaiͱҲɡ
ţĪԲ߹Ī۾˸Ÿ߰ᶨĹâ
ʱǲ˵ӡˣô񣡡
һô񰡡һͷףӵ˴ӷ߳һɰ
ûáĪǰǣһδޣĪ
֡ͷͷɡ
˵ţתͳ˽ȥĪ
һ߽ȥͷ氮վԱߡڼ֮üԡҧгݣϲðǿ
ͷָŵźӵΣ𻨲Ĺ𻨣Լġ
Īȵ£ķݵĹ𻨲裬Ʒһڣͷ㣬̫ŨˣѲζˡ
Ʒζ
Ц˭ҳģүүǸƷˣĿ̶ȼֱ˷ָʲô̲Ҫưɽϣժʱ¶ˮֻǼͷҶӡҪһյż껨ζոպãǻýǼ¼ſģʱôģɹɵĻɵģұҪ֪⻨ǳϷڻ·ڡ
⣬ֻһС֣ʲôյĺ񱡣ǴɰٶȵˮٵĺѹͼǲסôĿȾ£Ҫ˵ʮһĲǰû𣬹үүҪεġ
ĸ屲°ɣͷһϻΪ
ЦҡҡͷѧɲŰɣҪ˵˭£ֻˡ
Ҳһ˫صģϾֻһʦҲƭˡ
ġҽ츣֡¹ڵ˵ָԱվǴҿһ氮磺Ҷӡ
ͷʶˡ˵꣬氮磺и൱ĵ
һ˵֣꣬ȻҲС죺ôĹ˼ңѧġ
ҡ氮죺ǡǡ
ǡ˰죬ڻƨûų
ʲôԸ𣿡ıܳϿңһ˵Ϸʡ
ϷʣϸĵĲ׽ˣʧЦЦƽ
Сͬʱһ㶣Īһ͵Ц
˲䳡ı£һѧþɳ춼ʮ룬ŰղŵԸſա
ǮȨŮˡ΢ԵһЩˣһϲİɣ˵Ҿ㡣
룬ǮںûȨܲȨͦŮˡ˺𣬻˵ģڳһ֬ζŮˣҪҪˡ
˰죬εʼ磬ŤͷĪء
ЩĪԸˡĪɫ΢죬֪ůѬģǺߵģġ๫ĪҪһ̨Լĵԡ
ͷŵȻȥ򡣶֮죺㿴
ҲǱ˵ԸŪ߻أ·ô꣬ûôԸҲûǰܰЦİˡ
ԣֱӿżɽˣҶӺϲδޣϣ˻顣ͲСˣҲˡ㱧ӵġ
Ҫ˵ȴĪסˡĪЦ˵ܸʲôأ
С۾ͬʱһΪĪڵֵסջҡˡϷʵĿһ˵һôѾȫκεطˡ
ңգһ۾ŷԪ
ԪЦˣЦݺܲãߵȼۻƽ𡣡
ͳɽկֻȵȣ㡣
ۡʮֻƽ𡣡֮鲻Խķһ̾Īһٽ㣬Щƽ졭İٸ㣡
ĪίίĪֻаʮ
˵ţվһл㣬һ治֪ĪжҪʮֻƽ𡭡ҾӦ򲻵Īġ
ллĿľۻϣӦû档һһС𣺡ʶǣܸŶ
иΧᣬӾ˵ģÿ궼һΡ˵ᣬ˵ǹĶǴֳϡΪܲõѵġ
֮߳һĪֵ֪Ǯ˰ɡ
вУĪָͷôһء
һЦ߰ɣȥǡ
Ī˵˵ЦЦԽԽԶɫĿС죺ȷֻǸСȿɲС
ҡҲ֪ʲôǿŮ˵ġ氮˵䣬ͻȻ𽿣ءĺϲǸŮ
֪֪һ谮ĿС죺ػ취
ֱɱ𣿡С˵ʱԵе飬տ¬ɲûаؼ죺ġ
˵ô򵥣ˡһŨ裺λĿģ֪ġ
̵СŶ䣺֪ˣء
ң۾֪ʲôʱ輸ϵһ۾еʨӡ


111 ̫ɽ
뿪ʮֻ֮ͷļķķű˿ľᷢ֨һɣеĦ
˭ģͷҲû̧·۽˭̬ͬȣȥ
˲ûΪĺǳȴֻϸĽŲյֱǰſͣס
ʱҲò̧ͷ˭ˣȴһӡñӵͷ۾ϴһ˶Ŀɫ󡾵һӣôôŤ
ôģһ㶣æ󺰣¸󣡡
ʱܽ׳꣬һݵ۷⣬һ⣬ü¡Զӵġ
ô˽üͷȥٿǮԶٷǹۡ
ǡүǸݵӦˣһתүҵļһգǲŷġ
šȵȣһգ̧ͷֵͷǣ
ͷһ죬ɣĺһʮǰ̫СƵģ
˵ţͷӻһý߷˿ڵİһͭƵκ塰족ֵӡ
üͷϵգǼʮǰҵգѾĳָʶˡԭҲϤݻ٣û˵ﻹһ顣
ɻûʣͷֺʱһϸĽŲյ뿪˷䡣
¸͸Ҫ̧ŵʱȴͻȻ⣺ȵȡ
˵꣬ӳһƯĲŵİŰпó̴ľƬٳİ
ľƬֻа˸֡磬һʹë֣͸ֽҷ硣ŵĳī˼ʮȻϣǵʮʱŹһͬζ
һ뵽ǸζʱëæľƬȫ˳Ȼ½ǵĵطȻɰӡһԾȻֽġ֡
һӡҲһ̲ϡƵֱӵ³
ļǵãҲһŶһҹͷҲֻ֡ơѡ
֣ҽʮ겻̤½ĵʱ򻹵仰õʱСǰһɡ
ӡһǡթԡĶǿԡսթԡ¶ݿԡɱԽԣΨһԵģȥԭҡ
ʱʵܲм仰ʱոնʮ˾Ѫաʢ죬Ϊҵۺ񣬺ڰͨԡһֶûļ壬ƾʲôԼǸͳ˵Ͳϵ
̳λ֮ھʷڳ࣬־š
ҵĸףڴ½ԭ򡭡ȻΪ̵ң֮󣬵Ĵʱһҹ֮쳯
ֵ֧ڶ̨еĹ˸
̲飬ʱһȻƽ͵Ԭͷеںǵ˻ʵۡ
ЩʷϴأԼļ¼ߣЩ鱻ϸϸļ¼ֽϣʱȻϸʵʵڵǣȷʵǱϵ˹⡣
Ƕһ㣬ɱϾһʴȣʽҲã˲ҲáһҪҪȫߣƤӵ»˾Уȥ㡣
ӵдƱҲܽİѺŵĴȨǸᣬɺҲᣬڹʱ򣬹ǿʱƺͷͷ൱һ⽮ʱǿбֱӷġ
ԣٴοͬһʱȻﻹԼвʣɱϾ黹еĺáȻ֮ǰ͵ˣ伣ˣɱϾǱˣ˭ȥ쿪ֲٵЦء
¸ѱĲҶһھ͸ȥ˶ܿҵļ壬ȫļһݡ
ݾݵĵ¸ȥˣԱǸ׳ģվǣүҪǸͷ𣿡
ƨͻȻ۾һӳһƬȥ˸Ҳ׳Ĳ
ףү
ֹΪʱû˸ղŵײײһѾõѩѣϡǷϵĿϣѾʼԵЩžɵĵ񻨷þһԲ
һֱ˱߶ĪſڵԳǵչʾǰҪʲôĵԡ
ʼǱɡָһ֪ʲôӣǺƯŮ˵ıʼǱʺ㡣
ŲҪĪָһ·䣬һΣүǸ緶ıʼǱĪʺ
һĪʺӲıʼǱ˵ѱʼǱŪɱνء
ǾһɡĪҪûκԹԣֱǣĪ߽ר꣺ҪʼǱ׼ɵʲôأ
Ī룬аĿС˵๫๫Ī㡣
ʲôͦĪڵӣлֱ˵
Ī¿ΧǶڸæ£ûע⵽յĶߣ๫ĪҪžͻ·ûĵԡ
һ㶣㿴ʲôˣ
๫еġĪ۾룺ƬǴʲôʲôġ
ʱһѪӿţĪʱźֿܸˡһȥȡٲȻԼˡ
ĪһֱĪҲģÿ
ÿ㿴ԼûĿһƬĪȻǸ°ȫꡭÿǲǻҪڶأ
εĿһ£ұ֤µԲῴſ·ûˡ
Ī۾˸żթĹâĿ๫ٺ١
ЦʲôѽЦʲôѽ
ЦݸŪûڣֲÿڽʲôֻܴһ̡
ĪȻԽԽˡԽԽѽʼôΨһСھȻѧЦݯ}ˡ⵱Ҫʲãأ˭ôĪС棬һ˲Ұܸա
Ҳٶ˵ˣҴҵ̨үǵԣʹĪ̵ꡣĵ⣬иһ㡣
Īһֱŵ԰һǣ֣๫˵ˮ֮ôȤô
һ㶣벻ͨĪôͻȻ˵⡣ԭҲԲ˵ֻ
ҡô̱ôȥش
Ƶ·ʱĵ绰ͻȻ
ޱȸлʱ绰ˣ˭ǻˡ


112 Ӿˡ
绰ﴫӾǺͬӾԵ÷ǳͳдԣŮãˡ
ţһ㶣ʲô
ģӾڵ绰һиУȥ㡣
˿ܣǰʮ׾ǱĴš
ǵҡӾû˵꣬͸绰Ķ
ûüСļʻӾеĹҶ˵绰
ΣĪֻܶ·ϣѧĪĻͷҲǸߵһ־磬Ů·Ժ󶼵ûͷһĪ֣м۾С˧ǰػ·˺üΡ
һͣǰҡ³˶ĴԴ˰촩ͨҲǳ˧ʹһ俪ڸԭϵİɫɣƵĪһ䡰ӰѾ˷һ椣;ȥ
Ϊ仰׷һΣһ׷һ׷ʣô˷ˣô˷ˣ
ĽʼձȲ󱼣ֻ㬵ĻصЦô貵Īߣεһʼ磺ô˷ˡ
ĪҡҡͷļϣɵĿ죺๫ɵ
Դζġɵֱβ͹ӹǣֱˡɴʵýͱ˵࡭
ûȶãһԽҰ֨֨ͣǰԽҰĶ϶ѵԶһ󻨳Ƶģ񡭡һŴ
๫ĪָųǴ𣿡
ĬȻͷǡ
ʱīӾҡ˴ΪĿҪұϳ
ǺҩˣʻλϵӾļ򣺡ˣҪƽ͡
鲻ѩںЦţƽʱûôá
ɧɧôӾмĽһ䣬ȻһѾ˺ŷӸԼ
ԵĴŷ⣬ӲӲĶȻһ̴ľֵǮǵСʱи̴ľĲ輸˳ǧںڼҷţȥˮˡ
̴ǸľƬѹôأ㶫ֵüǧء
Ӿɸֵҧһۣ˭㿴ˡĶ
óһ߶һ߽ͣڵʵֻӾ
Ӿҧͣ
ŶһΪϹպϡԿ϶״ʫ˼ϽҸ˼ˣˡ
ӾҲͦ޿κΣһװģ¿ô
Ŷһ¿ţɸտһ룬ͻȻ˵㡭Ҳзҵÿаϡ
ī㡣Ӿ棺ζǶһݵģֻǸصҲС
ҼûСҡҡͷСʱһֱҰϵĻζүүϵī㣬ζģһ˾óζ
˵֮ɫҲűǸҲʧ
ʧͲ³ô˵ţӾӿڴһ׹һ⡣
ʲôϸţʱоһ˱ǣ㣡
ӾЦһ£סģʱõ١
һȫ˶ˡգһ۾˵Ǹٵң֪ף
šӾɫˣҲ˵˼ѹûݷ
ɤӣ˲ͻҰȥ˵ʵ᲻Ѿ޸һʶˡ
ϻޣ͵üްӾһڣƾһٻ񣬾ﶨף٣ʲô¡
ѩһֽӾڳϵĭһ߰οҲõģû˸ǿ㡣һᣬҲ
ﰵһƽʱº͵ѩ㣬˵仰ʱԼ͸ǹս޲ʤֱӰӾ㷲ؼ嶨ΪʵĿ࿴
ʱĪҲЦˣ˵ȢȢԵг⡣ҲҪɫƲӭȢܼޡ
ӲĻͷҡҲȲɫƲʡĪ㿴ǵ¡
ĪĻӻ֣ɫƲʰˣ๫⡣
Ӿ̾˿ؼʲô֪ô
֪СȻ˿ܣÿζ˵һΰɡ
ؼСѾ涼ûӾı鶼ЩˣһѾǸСԡ֫зϡԻˮ١裬簡
Ӿһ䣬ʹ磬һһ硣ֱӾ༸еȱݶ˵ˣᶼ쭳ˣա֪Ǹð˻Ƕζ
ӾִùǸ׹ҡֱӾ˳ȥ
һǸ˵ǰٻĶֱӷ˻ӰֿϧġûȥҹùãϲֵֹĶˡ
ӾֵֹģҪùôҼˣ
һ㶣ҡɡ
ɸӳȥĪһ߳
Ǹֶڶεķɻ˳ȵĪϣĪϲšҲӲĪ
ŮӾͷһĪøСŮ壬ȥռŮĶԡ
СűӴ磺ˣٵˡ˵˵Ƕ˵ʲôɣ
ӾһˣѾһ㶼ô
ġһ˼ֻ飬û˵ޡǸԼȥô
ҲŶӾתתĪ֣Ů˵ԼԼ졣ңҵס
Īһ£˿˿Ӿ磬ֱӴ๫ˣ¾һ˰ˡ
Ӿͬʱһ㶣Ȼһۣͬ˵ûо
ǺֵӾڳһֻ§ļ򣺡ֵܾһ𿸹ǹһɹҸϴ裬Խ˵Խˡ
Ҳͷ룬˵ȥĻǸɵ±һ̸˸ɵĻ࡭
šӾҲѸٵתãҪȥȫ
ѩӾĳô˵ģźӵ棬˵עһ㡣
Ӿ͸󾵿һСӣı㶼ࡣ
˼ҡ˼ҲꡭСɫˡ
ɡӾʼ硣
ѩͷĿɱĿСӡ
ѩʦСӶȻһɵӣ˼ҶǣҬӵĻǻ÷ģ


113 ҵŮôɰ
ĳ̶ֳ˵رûûεһˡ
ƨɺͷ£ѾһȹϵƵĽͷöȴȻȻԵõĺСWiiŵϷ
ֻ˶ڷﲻ֪ڸʲôһôȺķ㶼ûгҷִ淴ĪóʰŸˡ
򡣰ְ֣֪𣿡Сϲ̵һ֮ĿЩڸһҲ֪¡
ֱߵţ̺һڣ֪൱֪࣬Ҳ൱࡭ǲͬʱ֪¡
С˸Žϰǻֻۣһ
ѾڡʱͷӦˣڼ忴ëƬɡ
СӵͷҾԺܴŶ
˿СӣĵëƬġ
СӱΪΣʱסʱÿ첻㷿ȥ𡭡
˵£ʱ÷̫ˣֽʽǷǳǳǳĲס
С̾˿ڰְֳ֮ǰΨһԺ˵ء˵ܸ˭˵أ
ֽΪΣֻСӣŵߵӾķſڣĵİѶͷ
Ȼ洫ԺܹʽŰӾǴֵ˵ŷġ
Īʲô⡣ʼ̫С
ɵ׼ȥϷʱͻȻѩһѹ˱زɣ
һ֮ˡǷˡ
Ӷ¡ǻ˫ʲôġһӵز붼û
ְ֡۸𣿡СӲ֪ʲôʱҲܵߣúһС˵ţ֪ж
һ㶣СӵֱӰĻ˳ʱڳһϸĺðְСӾתص˿
ȥҵóСӣþû㸨ˡ
СӺһףСƵǰţѵڻ˼ҵΪһȫԣ㲻߳Ҫɵ飬һŰ߿
˵ţСӰڳ˸ķ衱ƣ˲ȫͲСǡ
ʱɫֱ࣬ߵſڣǳ˼ţʱһƹʰϤϤĴ·ŵ˺üӣ˰֮󣬲ķСĪȥš
࡭๫Ī˵ʱƤֳһ˴ķۺɫӨ͸ģССʲô¡
˵ʱ򣬷һů㣬ֱӰѬһͷԽӣӾֺֻڿ㣬ڵӻǰ۾Ŀ񶫷Ƶһʮ塣ѩ㡭˶ڱֻ¶һԴѩ׵ͷ
ˡָСƵĵ޹˫۵Сӣһ
˵ţ洳ȴĪסˣ࡭๫
ʲôĪֱֱ˽ȥȥֱ֮һӾƨɣ·ã
˵ꡭȥѩıӣɸմϱǣĪͻȻһȻӺ汧ס๫Īԡԡ
ֵֹĿĪһۣȻֿڴװѩһۣܵĸо֮·ʲôè塭
䲻䲻⣬һЦŴӦĪȥըһ˱ӽǡ
Ȼһơ
ľˡ֪ѩΪʲôװûˡ
ǱһĸɫƵѩֻһ˫ӵ壬ʵһǷǳİʾ
⡭ĬĬİѱָ˻ȥȻѩ㺬˫ۣǡ
ʱҲԼĪ˯ûдκζȫ󡭡
´ΡϷʱ򡣡һ˵һˣǵáǵҲڼҵʱ򡭡
˵ĬĬ˳˷ţĬĬĵͷС˫Ͼ۾
ŶСͷѩʵ㡣
ĬĬĵͷȻָӾķţ£˭
ţСӺվţĬĬĿŷţԡ㣿
衣֣ص˵ţ룬廨
С¶һȻı飺Ͼǹˣûʲô˶ѡ
Ҫȥˡ֪˵ʲôãֻĺţүүǰɲһ
С룺һ¹
˵꣬СӾֱ߽䣬һ˿
ʱͻȻˣڿ֮ż촽һ£Ұơơ
᣿һ㶣Ҫȶ٣
һһ䡣ָŷ䣺ѹ·ڷѧʮȦ
˳ָȥĪһڴĶſ棬ֻ¶
һ£ͻˡǼǵϴĪһƣͰŪݿˡ
У첽ߵĪߣקܺȾƣ
üۣ
ǡ˵꣬ĪɲȾư
ɡ๫ĪȻɰɱȴԵӢˬĪԲܲսܣѵ๫Ը⿴Ī˳Ц𣿡
Ӵһһƨڲ輸ϣ̣˭Ц㰡Լ֪ƻʲôô
ǡĪҲԥˣźѽϻݸ๫ʸ㱣ܡ
Īǳ˳ˣҲΪ޼ƿʩֱֻܾߵŮķƨɶڱ·ѩǰһֵ̫ס
ѩ㱻ͻȻϮŵûһ˱ӣֻ¶ֻ۾Ͱ͵Ŀ
ʲôҲûһұ֤
ҪҪμӣӾһһö쵽۵ȼס˵ȼŶ
ѾİӾȸῪȻĪȷ£
Ī룬߶һȦţ๫ս飬ӦǲӦ
һ㶣˭Ҫƴơ
Īһָ㣺Ҫ㡭ʮȦ
ҲμˡӾ֣Ȼָѩ㣺ѩҲͬˡ
ͷѩڣû˳ʵĪٷҲ費ʲô̶ȡҲͲԸȥѹĪıˣԷһΣȥˡ
ȻͬʱҲ֪ʱ򻹴ڼһܲǵ顣һѵľ
ϴСӣסѩȥ
ҽϲˡһߴף˳ȥҹùʰһ·ӡ
ĪһҪߣʱһ๫һ·˳磡

ӾʱĳĴϣǵϻūҴӴ
Ŷ
ţ巿һҪʲô
棬֪ҵĿζġ˿ѩҪˣСӡ
ͷȻźһɤӣС£
СӦѽ
񡣡ѽӾӵɳϣһĳϴҪӣҹڶӦܵϰˡ
ӾɳһѳԿףǲĳ˳ҸӴһʳи˻ȥ
˵꣬Ӿ۾תתˣûˡɡ
ʵﻹͦζġϾЩΪ˹ǵķ֮ҹȻûһ˳һĪֱһһ·˳硭
ʱСĴ˳ϴһ׷ۺɫСװͷϵñӴɰɵ䣬ë׵ģЬӶǷ۵צ
֮Сӵӣȥɰˡֱ˵ɱˡɱ𣬼ֱǿɰ˷ָ
һŮСӿɥÿ
ӴӾһѱСӣͣÿɰÿɰ
һı飬վڷſڣŮ
С֪ӾϣκʽĿͿֶ޲ɴľһӾëƵıԼ
鲻С°ͣͯȤġ
ѽСӼʵı䣬ȻŤͷ𣬰ְ֡
ҡҡͷٿɰ㡣
СӹӣĬ˸лģʽ汾2.0
ͷ亹
ְְ֡֡ȾѽСͻȻ۾żаĹâСֲͣ£ɿԵֿɰ
ã佱ɰˡ
ԱߵķЦһҵŮûôɰǸʮСħ
Ϲ˵ӾСӣһְ̧ԼĲϣСʹ
һصĹʱͳŮķֻʣĸӦƺͼž¥
ĪĽϻװտ¬ͳʣСãʼһһ¥
ְְְ֡СӷǳɰĽе³ʮʱ󣿡
ָͷ㣺ʮˣʱˡ
Сúһ˼ȻͻȻԴЦÿ죺ְ֣ʱ¾ഺ޵Ůˡ̸ְ𣿡
ᡣҲû룺ҿɲǱ̬
õĶ˲ǡְְְ֣Ҫ޸Ļͬ𣿡
ᡣһ¥ݣһ߾ܾСӣͱˡԺиڻڴɿС˧类۸
С̾˿ſԴϣſſĶɰûߡȻ¶ĳݣرǱ黹ôһüԹ
δϡ٣Һ޾硣СͻȻΪʶʫʣÿϧְ֡
ҿɲĳ١һߣһ߽СӣС֪кָܶҪԽġȻĶҪܶܶġ
ôСӾͷǡҾ;ðְõˣһ뵽ԺְַֿܻҾͺ
ǾͲҪֿ¡ӾĳţСӽ˸ʻбڣԶỵģֻǰһѣһ̹ƾûˡ
СӾ׽һš
׵ĴһεεµţȫƽʱֳǿݼܴﵽЧ
ְ֡СӿţóĶͣµĺʹ
εʼ磬ʲôҲû˵ô
ʵۣ˵ġҲһӵϾĸֵܣǻȥһͨʵ̣һֻض
ҲãֽԽԽãϾ̫޳
ðɡְ֡һ߳ţһӲ᣺һ죬ˡҲһúõĻȥ
ЦСӵԴӦ


114 ¡¡
ѽһ룬ͻȻһĶͷҰС˵¸ˡ
˵ţæѳͣһߣͳֻʼŻ˵ĵ绰롣
ְ֣Ϊʲô绰ʱҪͣСӿźĴ⣬ԵЩ£Ŵ绰ʱ򣬴ͣʱһߴ绰һͿں졣
áԣȵȣһ㶣һߴ绰һͿں죿
ýŲס̵ġСӰһֻСѾģӾĶ
ĬĬ̾˿治֪˭ε
ѽСЦĿǰԵˡҶ۸ġ
ҡҡͷһߵŵ绰ͨһ˵ţҪסƹصˣʮо͸˶ܵ˳ͷʣµһҪʱ˺͡ڻûƹصҪϷ򡣱һã֪ס
ιڽСӵһʱ򣬵绰ͻȻͨˣ洫һɲɤʵæǾ͸졣
׸ŪΪΣ֧֧һ֮󣺡ġʱ˵״û⣬ϣһȥ㡣
á˿ŮŮ
һ㶣ͷһСӣҪҪС죿
ҪҪСһСˣʱβ;죺յСܡ
ͻҲΪĬİѵ绰Сġ
ѽûнѽСһϵ绰СȾˣʲôͶ
˵ʵһ񺮴϶к
ûУ֪绰ͷ˵ʲôСĵ⣬ĿʼεСţȥ㣬ķ̲衣ԡҪǵ˯Ҫˣ࿴ŵӵĶƬ֪𣿡
治֪С⸱˵̵Ǵ˭ѧģһֱ겻ҹһ쵽Ī˻ڵǰ浽ʮһ㣬ϲ˯첻ʱ䶼粻𴲡
ôһлڽˣʵΪѡ
šǹԱСڻȻӾ΢С棺˵
ԣС˵֮󣬰ѵ绰ˣȻݸǸСӡ
·ֵֹĿһСӣѧһ׵ģ
⻹ѧСӲмЦЦС
ɵЦЦȻСӸ˵Զԣֻͷʱʱһڸʻţϲ֪ϤϤʲôСӡ
أջ̲ס˳һ·϶ڿʲô
СӰ쵽ǰղųԵĿǡ
డҸ˵нģҪôĵĶġ
С˿⣬һְֻѿǴһںڵȻѴһС죬Ű˳ȥӭʻһ⳵ĵ粣ϡ
ǲҡСεʼ磬Ȼ֣㰡
ƺоһΣ֪ԼûȥССÿÿ˲һ֮СʹСӲŮԣעĸ飬Բκһְϵ
һϵԼŮӶҲ̵ܽʱ򣬾жôľᣬֻе˲֪ؼǡʵںݲȥ̡ܽ
С¡꣬׼ȥѧУѧѾɱˣְָ˵ģȥС
СεҲûӣָͷְ֣֪һͿ԰ʡӦѧʿдĵŮ˵ѧͲʲôֻѣÿζҰдġ
һѡ̡̿
̣̿С۵һ˳ְ۸ˡˡұʫ
װˡһĬĬĵȴź̵ƣһ߿Сӣ㲻ȥѧУҲԣ
ãСҲû룬һڴӦ
۾һۣӽ쿪ʼÿëٸʫδʱסÿСʱԡˣһݴȥһαʤͣٴȥһֳ
С۾ʱӨ͸ŵ⣺ְ֣˵㻰
һںĳʵĽϻʽ㱣֤
ⲻãһ֮󣬳ͻȻںҵĲ޴ҡ
һ֪ĪմˣҰ˳Ʒ裬ҾԺ˳ʣȻʴ㲻ôȻʴԼ˼άһܵĪٻʱǻڱܵĪΣΪʵЩԶˣĪٻʴֿסı̬ȻһӵŮ˾ͻһսڶȥ˾ͺˡ
ʴ㡭һĳʵĽϻǧѳס
ԵںͽƽҲĻİѳѩҼٿȥ
ְ֣ΪʲôֻʮСڳʱˣԵЩҪ㡭
١ָ·ߵƣֻʮ
ûиС˵꣬תۼͱֵĺҪڿһְְ֡֡Ҫˡ
˿ΧѾûʲôˣһƬС֣԰ѳСһֻشСˡ
֮ͣСһͳ˳ȥת۾ʧһƬͰĹľ档
ڳϣһߺС˵Ż¡һߵһ̣ĬĬĿѾѵÿķǡ
ʱͻȻоһֵϢɿĳϮϢİϤٶȷǳ졣
תۼ䣬;öͻȻһһһͷĳȻѳһأ˳λ£ϸˡ
ҪȥſʱͻȻֵֹ˳ûзǴʲôġ
ʱķڰ޳ƵˣȻŮˣҿȥͲֻϴһŨɱ
áһ´ɱŮˣһ˾ûУǸˡ
ôܷɡװžȵӣڳϣϵΪǺܱˣûӣҡʲô֪
ʦ㣬ǲøͨ˷ѿòáһɱˬ졣ǸʻŮǸŮֱӾ붯ָɵʦ㣬ȥ׷ǸɫǡҰһɵ
ְ֡ˡСܶ˵ˣ²ƨɡ
ˣԼӿڴһͽֽǰֵֹŮˣСӵλ˹ȥѲͽֽݸСֵ֮ŮˣҪɱңëΪŮشС㣬Ǿ̣ô
Ů˸ͲͣǸʻŮˣͻȻϷһذף˵ͳ˹ȥ
ġĳͻȻ򿪣ղѾѳ߿Ȼ˳ֿȭһǸҪڳ̵ӵŮϡ
˿۶䣬Сӽһûǳˡ
֪ˣְ֡ҰֽˡöġСԺе΢һ¡
߲ԶѾսһŵˣ᲻СһָŮκȤ
Ͼ˵뿴ֳĴ򶷣ֻҪӾǼˣʱضܿ
򲻸ˣŮ˵ѾûǷѾڡ
Ǹ֧ԮҲһӻһߺŮ˲һһʮ˴һ顣ϾæҲˣΪһͨˣҲﲻʲôƨæôôղһȣǾȵ˹ˡ
ι˵ǸŮѹƵ꣬ſæôǼӼͶСҿɾһ
Դǻô
еˣ
һҲĳɵĵӣԣûһܷɵġ˵ʲô⡭
˵ԱκһϾܷɡտ¬ѽ
ʱСݵſӴӲݴְ֡ƨƨ
Ӵְ֣˴ܰСӿǴúܼҵˣҪҪһء
ͷһͿһɡ
еˣ
ȻŮȻȵĿ֣ǸָʹʦıɱŮˣһתͳɱ˹ϵһѺʦʽͬذס
ְ֡Ҫͱ㡣СӴӵϼһʯְָ
ͷסʯһŮӷɳ۶ĽǶȣȻһףʯǱİ˶Ա͸һһ㣬ƮƮĳǸŮ˵žͷ˹ȥ
Ǹذ׵Ů˼ΪһЦʯٶȺȣ϶Լڶ㿪ʯͷ֮󣬾аٷ֮һǧٰʮĸʶʵʩһɱ
ʱͻȻ֣ǸĶʯͻȻôӲͣ˰С
ѽһʹŮڸ֮£ͣ˳ʯԼһײ˶ʯϡ
ʯͷ飬ԴҲʱѪעҲ̱ȥ
һĻͺֻǵĳ˿ֻҪܶ㿪ɳܶ㿪һͶĶʯǸֵָŮȴֱԴǿʯͷ
ǿȻܾˡ
ʦãʦһºˣֱ˹
ְ֡СӲ֪ʲôطһʯ
ʯͷ㶨ȥиַ緶Ůӡ
Ǹù£㱻˺ѿɵ¾ͺǮȥĲһǧһ档
ʧȥֵεߵԱߣšˣƱɣ˵˵ڰ˵ҽС׸롣
һһ֪õǼȻһ˽С׸룿ð
˵Сӣ˰
С׸㶣㲻Ϊʲô
ΪʲôʲôҲһ£ܶŹôΪʲô
ʱ򣬵ײʯͷŮӣͻȻӿڴһΪ˵Ӱ֡һ֧Ƽǧľ顣
û뵽ľȻһ̲޵Խȡظȡ
ӴˡС׸εһЦϽߣҴ˳糵ŮԲ
ϳϳţûһ޹С׸ϳʵ֪ҲǺ񡣡
С׸Ե÷ǳΡ
շʱƬͻȻһ
ΧҲǹӰƮƮ
һƣϨ˻𣬲ѩ˸ţ˵㵽žҡ˳С׸룺ʵһͦеġ
С׸İˣΡΡĿǶܲˣܲܡӽʺô
ʼ磺һһ˵ͺˡ
СС׸ʩʩȻһǾһȣ˾ͷʬ
Сһڣְֿǻɰģ
С׸չһЦǱ˹ʹаﶼˡ˼Ҵ󲿶ˡ
ΪɰЦЦ⡭ôܰɣ
򣿷ȻͰС׸һνǲһͨˡ˰ɡȻʲô񣬿ɶٻүǡ
㶼ô˵ˡ
տ¬Ҹʽ˵һҿҪ˫һ䣺ʴ㣬ôҲǹү԰ɡ˵أ
ûɡС׸뿴˿Ϊˣɲô¶
ʵҲһ͡εʼ磺£ܱԼô
ССѾŶţһСѵ־ı飺أ˼ҿأ


115 ãҷˡ
ôϣġ
ʵϣ˵ľ񶼴һ߶ȼе״̬ڵű˰Χ⼸ѾСӰͷԲʮ׷Χʯ鶼ϵ
һκȫ԰Щʯ㼸ڱɱӵꡣ
ȻҲΨһĴˣΪֹôϰܿƵ⣬͸׺տ¬֮⣬ʣµҲֻжʯ껨ʯʯ͸ɫשͷ
òʱͻȻĳġС׸˵ʱɫԵЩѿһѵ࣬ôˣ˵ʲôƨŮŵˡ˵䲻ģȻһֱǵ͵ģϢͨҾһ֪ʲôʱ飬һ֪¬жټйǲ֪ʲôŮš
˿ΧӰӰ´ƶˣȥ١üͷ壺ôʹˣ
ҶǵĻС׸̾˿ǣ˿ӸһϿӾͷˡΪһصȥ˼ƿ¡ãҷ˸ġѾͬŵӷָڴϣ˵Ӹҩ˵ȱٱӵĵ¡
Ŷԭ
¿ΪʲôŮĴôײˣǷծ˸ˣͷָΪ֣˵ȥȷʵе㱯
˵䣬һƬСϡϡӿʮʯٵĹΪƵŮˡ
һɫŮ˰զࣺ㱻ץ֮󡭡
С׸붶Žϣ˳ǻᱻեɵġҲܲˣԴ̡
ҲǼʱ䣬һǰŮˣѾ˿Ҫͼһ
û뵽ɫǻͬǴ˺߳һ۴һ˫յŮˡʮ꣬ȥĻüŵǹӷɧȴЩԲ
ѾӡС׸˿ָǸٸģŮˣ۹⻹ǲġ
ЦЦ۹ǻɾЧá
ˡС׸뵹Ҳһνһϱե߻أҲӲ
ʱС׸ͷǰһһָС׸ͳͳɱ
һ㶣ڳһͣƣ𼱡⻹һ仰û˵أܵ˵䡣
ûҪС׸ͷͳԼļһ֣
̸жû̸У̸ֱˡ֮£ֻó£Ǳô
СӰڴϣ˵ְ֣ͬܵٷ֮ʮֻܳʮ롣Ҫץʱ䣡
ֱ̧һۣСӴ˸OKƣٿʼ
ְҪŶСڳһǣУְ֣ʮǳร
СĬգһ۾ȻתͷС׸룺ʵҲǺ붯֡
С׸ֱֻĿͼһŮǣûע˵ʲô˵׸
һ͸ϽܡС׸ЩλεذѾԽԽŤͷһ䣺ǵ˳յһҲԵ֡
û˵ֻǾĿЩһζаΧŮǡ֪ԼֻʮȥƽЩˣСӵľΪ۵ģĵСӵľĵһ͸֧Ǵ۶ܳܵġ͸֧СӴһ͸֧ػ˥ߵġ
ʼ
һ˵ذףʱͻȻСһĴָ
С˫һԴźһȦŤĿԽҰΪɢͬʱʱԼ糹ͨܵÿһӳһ˵ִڸоԼֻ߽ţȫԼĴָӡ
Щ˵ٶȾͺƵķϵıĶһϲС
Сӽİٷ֮ʮͬǸտ¬߳ʴ㣬ֱӺΧĻͬһ𣬴ӴȻĽǶȥ˵ΪĪоһƣ·ǰ˶ֻ·Ա˺ڽֽмֵһᡣ
ҲͻͽĽչԭڿ֮ҲӦıúܱػΣĶ˿Ӱ죬˼оԼͺڵȺһȦһһˣǾֹġ
תһ롭ֵĻ㲻ף۵Ļٶȡʱᱻӳ࣬ôСӺ彡ʮ룬ǲǡ
ְ֡һ㰡СӵͻȻĶ㶫ʮˣ
һ㶣ͻȻԼղҵ׸жʱʧȡ֮һޱȾŵĸо
æڵϣ˫ְŵ棬ȻͻȻϱһŵ棡
ģЩЩŮ˽µĵȻĳһӣȻЩһŮһʼԼٶţֱݵؿڣĵȴֿʼָԭ״İЩŮ˵ϡ
ò˵Ȼȷʵͬ죬ⷽعͨʱ򣬼þȫȺȵŶͷһۣ̱ڵء
ȫ֮ʮҲڵˣ紵ҶɳɳҲ³ĶС
ˣ㡭С׸˵һᣬӦʱȴʱĿɿڴ
Ͼ͸˰ܲһһصԴҲããҹɫʵǾ㤡ǰŮҲ֪ʲô£ֻǷԼߵ˶˵ϣֻ¶ɻ
ʵû⡭ֻ̯֣ǹ·
ϵһԴҲС׸ͷãȻĿ
֪ԼʲôϾһܻεĲӽɼϸ߿ƼɵСӻɣֶһͺܸҺǿĶȻġ
ǲǡǫ飺ʲôˣ
С׸Ա߻죬һš
ǳС׸ͷţŮţŮţ
Ůǣһ㶣ͦûû
ʱһĪĽͻȻԶХֱӲ˹
ʱ֪ǹİϤϢǴʲôطġ
ȻһĪһʹɽĸ֣
տ򡢳ʣϴţ£Ѵ򿪣


116 ɡÿ࣡
ǽٶȣʵ졣
ɼõһſξǶ򣬲ٵĶϵĸо붼ʹ࣬ǲ磬ԼԻᱻɷú
ѽڱٶ쳣Ŀ죬ֱǡ硣ɶһϷɽܳıٵͯϱ˵ٶȣʵġ
ʴһζĺ˻Ӧ֪ⴿΪԼСĪĹϵõλţƺĴϿɣŻһæС첲Сȵģٸ꣬һʹĶʴ㡣
СӸһ򿪴ʺտ¬һһϸѽֻȮƵĴӳĽϻ˳
տ¬ܿϸǳʴȻտ¬Ҳԣڳ֮󣬲ûкտ¬Ƶĵֱӭ泯Ǳķɽ˹ȥ
ѽȥԱߵС׸һӣɫ˺ü䣬ȵûûʣ㻹˫İ
ֻǺЦЦȻͺרĵĿտ¬ˡϾ֪ʴ㲢ᱻƣȫһԶͼƳʴҿԡ
ֶиص㣬˵ͬʱŪשͷһѽʱľȫڽϣֲȥĶһѽ
տ¬ĿųʴͿзǰѽĽ໥ײһ£ԭΪĽײʵϳƵһ֮⣬ûκ״
ôһײ֮ѽʱУʴȵĻصߣֱűߵĵϣҹС˸˵⡣
ǰѱһµĽȻûжϣһʹϸ̬ûгֱͦͦʬ䵽Ľűߡ
ʥáʦ㡭ʦ
ܲŵŮǡŮŵܲǣ׷״ĺţ޲óǰ١ľѪ
տ¬ûտ¬Ľ˳ʴ㣬ѹˡ
տ¬˵ý΢ȻоһɬҲֻɬ֪ίǳԴס
ڿɲοԼɱ˵ĹʱԼԵĿһٸµİӽɣԼӮô죬ȫԼߵװáСħͳƾȷƵ
˿ܣȻѸٵǱʴķɽ⽣ͦƯͨںڣһ׵ĺ۵ߣڽ߻һֻԲĶۡƯĹ죬ֺᣬʲôĽ
쵰ºʰ£ͻȻһ϶ҴҪʲôҶ㻻
ʮһȦûзˡǸ˵Ļ˼ѿϾѹûЮһѽȥ˻ʲô⻰˵ĳ֮Ȼ޲ܺ߱˰֡ľ͹ʹȥˡ
ֵһ¡ʰ¡ĽȻڳϣҪɵ¶档ϿʮŽģȥˣҿɵñġ㿴ô󣬻ඪˡ
⻰˵ģڳӺС׸붼˿ĭѾϻҲˣ紿СΪǸֵԿ
룬ǲֱӰĻֱһͬʱƽʮˡһµԼ֪׵ֱ̻¶˭֪ǲһɱ˴ħҪƾձˣе㲻㡣
ôԶһû׳󣬻߳һ׷ñϴ˶ŮˣñϵϡǹԣһĨʿѪȾɵ죬ʵϹĹۡ
硭Ц»￪ʱһŪôҶΣǿסЦʲôˣ
ŮšŮ˵ӿ壬϶Сǲ̫ѿһۿȥĻǿȦɵ㣺Ůš
ڰ֣ʱԼɵĶţʲôƿšššȵȵȵЩ֮⣬Ҳ֪䵱̩ɽ֡޺ȫЩƴͳˡ
ֻǰԼɣȻʳ˵ڶ⣺Ϊʲô⣿
׷ɱŮ˵֪޲ԣɫǺʰʵӣǨ㡣
֪֪С׸ոճŮ˵ĿڿɫпɵŮ֮ȴְѳֲסԼǿɧģдţԴϴβʺ֮󣬾һ֯ʼɱҲ֪ô˵ӦǲɱӢ۰ɡеⱾµģڱ׷ɱС֪ģıְɱ
һ㶣Լ˼ͻȻʡȻԭԼΨһǸٺϻϵˣǸӾ֯ȻдڵģҺֿʼģжˡʼո㲻ףΪʲôlilyҪɱ⡭
ȻͬϲŪͨɲκκøУӾ׺ݰɣȻͨ˵ϣɴû˵ҪɱˡĪǿɣ˼ҿһֱΪΣȻԸЩԺİ컵£ʼձĻǺõġ
ȵ֪Ǹ֯ĸϢһ԰ٺϻ˽ɣǾô׷Źġ
㻹ʲôǴ׷ñŮ˳֣֪Ҳ֡ҲӦǿ
ޣС׸ԱΪĽţx˵ǿӾӣղѾ̧־öͱ˼ҵʱ뵽һô˼ûǶĴˣҪСүϣ϶ʬ
һ˵һЦ˰֣òˡ
òС׸һͦأбƽ
ЦЦת˳ſڳϳС׸˵Ǵ˳糵һȥ⵱ʬ
С׸һ㶣ԥһ£ͷһǸҪŪķʮͷ硭ܰųôͦĵġ
ͦ塣Цһ䣬ȻһΪûɾƨƨλϲȥСӣˣȥϽϴ衣һвУ
ġСݣҲ㣬һˡ
ͷ³֮ʾСӿʼͬһҲҪ꣬СʱֻһϵĴָֻԭ״ЩܲŵŮȫ漷˳ʱһ롣
㡭Ǹ׷ñŮӼΪ֮󣬱Դżֲ⣺Һʰ£
һӵܲŮǣ˻ֻ֣ܸһ绰룬ҪʹǸ绰
ʱС׸Ҳ˺һĻ۾һ磬һڰɣиߵģ
һ㶣ȫû뵽ԼĻȻô壬ûֻͣ˳ַһӾոհӡûɢֽƬζĸӡƬǸ׷ñŮˣϣ7㡣
˵ķȻ󰴲ͰĹҵ˳˽̨ͨҡϳԤ
ģһܲŵŮͷĿĳβ͵ﳤȥȻûһ˷
գС׸Ǹͷߵɵ۵׷ñǰʦá㿴⡭
׷ñŮ˺ݺݵĿһۣҪ㣬ôƱǮûˣΨһ֮˸ˡ
ʦáС׸ͷͷ졭Ҫ𣿡
ȡɡ׷ñŮһʯͷϣסԼСӣ޷ҲǱ̣һ¶ѣ˵иڷĵطҲˣ۶ֵط㻹ΪǸСسԻĵطһ㡣
ǡʦáС׸ͷȫǹһתϱòмСɧ
˵ʲô׷ñŮüͷһ壺ΪûûСҶûУʲôʸ̸ǡ㲻һ˯ױƷ𣿡
ߵͷȻϻŲмҲ˵ʦãǵǮǸùס죬һʮŸˣȫˡ
׷ñŮ˱ЩߵʼײʯͷϵŮǰӿڴһСƿӣһҩˣֻȥҽԺˡ˭ҽ
ΧеŮ˶ؿ˿ȻĬҡͷ
ɣҪΪô׷ñŮΪӰ˵ţʺաʺհ


117 ̡
硭ڳϵС׸һЦĿǹ￴ȥͦɫģ׬ˡ
ڵŮˡֻεҡҡͷǣŽȥˣҪдǧֵּġ
С׸һ㶣⡭Ҳ̫š
ʱ˰ƨɵСӣĻͷС׸룺ô˵ɣ˳ⲻһʮиòǻ۲Ůˣôͻܱ˸Ž
һСٳɵľӵʱ̿һЦС׸һڴҪĳʲô
¶һ㶼˵˵ţСһָɣ
С׸ͷʮͳʮûűġ
ѾʶСӼǻĵ٩ţҪǸ˵ְڼҾǱ۸ĽǶҲ˳ɲŰɣ
ţôͲңʦͷһ߳ƣɲǳøƵʦܵȥġ¶ɣţƲţ¶С׸뻹СģĶ˻СӶ㻹öѧŵ㡣
СӶʱˣҸ˵һ˿Դְְֵ֡ͯϱǸ岻ĸòæĻְֶ裬һ㻹ֵضûСٻͱһ
С׸һ㶡㶵ǣڻ治֪սһΪڵԼȷսȥƽֻʤһ׵ġɱСôһ˵֪ԼԭͷĲô󡭡
ѵֻ۸۸ôߵšǶǿ񷴵ģǸ÷ǹ͵ġƽտᰮ廨ֲС氣ȻҲ߱һɱ͸˵˽ˣһͱˡ
С׸㶵ģǴ۸˼ʹϵͯϱ͸á⵱Ӯ뵽ԼȻԳСųС׸룬ʼĴ˵Լмɫһҹ飬ȫʡ֮󣬲ȻʧķԭԼһͿ
ĬĬ̾˿С׸뿿ڿϣ磬˵Ҳһˣ˰ɡ
Ǻһ֣һ̻ǸߵףѹôյĻζ㣬Լٲʮǧ
㣬㲻Ͻġ˳Ļ˵ţҪʱġ
ôˡС׸ͻȻҰΪʦɡ
һ㱻ˮǺ÷ۡ˰֣вУҽ̲㡣
ƺеͷˣӴһﵥҪûܸܹ
С׸ϸ˸֮ЦúܽӲְأ
šһⲻǼְרҵ
ãС׸˵ӿڴóһ֧ѩԱʣˢˢǩԼıҸˣ˵ãһҪб֤ʲǷ˵õսҪʾš͵ĶϽɣҪҿ԰æ֡
ͷĵ˵ţЩǻģֱ֮ƾŵȥǩͺˡ٣ֺϢ
С䣬ҡҡͷ̫ˡ
С׸û𻰣ֻǵĿŴ⣺ŵ֡
ͷûȥ־Ŷܲµñֵԭ֣һ״ͳһΪԼʲôߴޡС׸Ȼڵһ֡ߴޣıϿ϶ʲôޱȻ˼ͷһ̣ðʳĻǻ˵ġ
СӺܴȻ֪ʲôʱʲôʱҪĬҲܶµλźĬĬĲƨɡ
һ·ﶼܰûʲôεĸо˭˵ˣĥǺʰ£ǽʽһ֮ڲ΢΢һ㷴Ӧ֣ĸоں£ͳʽտ¬һʰ£ͺһֻʹɹһ㽶ǽǡ
ܲáҵˡոչһʮ·С׸ͽ룬ѾתڳΪܲˣټˡܲãʱĻܰҲһ𣿡
һ㶣ѳͣһѾûйĹվ̨ԣ㻹ҪҰ鰡
ʱС׸˳ֻ֪ҲǵϵģһŴ̡
áӦĸɾ䣬˳ְϢд˱¼ϣͷ
С׸ЦЦһӷʹӹվ̨ĺʧããҹɫУȻּΪݵһˡһıӰԼоǸͦйµˣ˼ҵģȥЩٸʵ¡
ְ֡Сڿ֮תͷΪʲô˵Ŀأº档
ЦһСµСҪ֪ÿﶼһõĵطʱ㣬ʱôʶֻʵٻ˵˵ļٻǲǲԼжأ
СĿĿְ֣Ϊʲôô
ɲǴŶСӵԴһֱ⽻ǲŻõġ
Сҡͷְ֣֪ôô
һͶʱȤϲôڱԼ鼸ǿģϾ˵ĻֽĹͬѣȫʵۡ
˵ְôһӣȱһѣŵ㿴һٶۡһӹģȻ˧ǻǺġС÷˵꣬ϻӾСǶơʱɰһʱֺ޲۶һϣ̫ˡ
Щۣᡣȫҹ̸͸Ϩ֮ĻԶսŮˡͳƱһŮϨ֮Ļྶֻͥ˻Ķ˵ӰˡױƷͳƱ
Ӿ˵һϡʲô˼ãȴû뵽ԼôӾǸϲŭ޳񾭲
ѩ¥µʱŽʱ仹Сʱĳһѩ̬ͦģ˵̬ͦġе˶иŽʱ䣬˲ɿغһЩԭ֮⣬ûκȥΥŽʮڵʱûΪ¶ܱ滹ûͱѹȥˡ
ϵʱԱȿƻꡭ
̡Ҫϴ裡Сһſžͷɱ䡣
ѩɳϣֻΧԡڸƽ¹壬Ȼ̧ͷһϰˣ
ѩɫ൱ʣѹ֪ʲô
ʲôϰ壿


118 ӾX2
ѩЦһ£Ӳ輸óһݰƤ飺ܲã
Ҫ˵ֻͬͬաѩҳȻܲýϵƬҲּһš
ӹƤ鿴һۣȻȻ˾ȻȻСĴһ¾ȻһŲҳһſƺзϵװա
ǵƬǵڶῪ֮ǰרְյģ˵ҪҵĻû⣬治֪ԼùϰĵطȻҲڰŹ
аѩƤЦⲻЦĿһڸɵʲô˵ǰɣ
ǡȻռɱ̩ȻѩʱԵôһ˿Ӣ̣ҽ͡
װѽĽϻûü£Ϳʼɳϰ򾭹ѩϸϸ˵һȦ
ѩ˭ǿ׹ùãȫһŮˣȻ˵жô츳ǾǴ˷ָġ˵֮Ͼ͸һ൱ܽᡣ
Ҳ˵ԺйʷͷͷѩһζŮʿ̣ԡĶ˻ʵۡ
ɵһЦְԵ齲һ飬˸ԼܵĻʵϸϸ˵һ顣
ⶼţ㻹嶫ͷǸϷһѩЦ˵ԼɽΪˡ
Ҳô˵ôΪεЦţˣǾ̻ؼҡ˷ɻ
ѩԵùֵֹģ㲻Ů˶һôô
ҡҡͷȥǶߣ
ҲŶѩҿܰøƵģôôõһء
˺òáѩְῪҰէһүүأﲻǵġ
ѩ۾Цһ죺ɩﵱǱŮУأ֪ôʵﵹ׷ġԸء
¡ֻ֪ԼڵӼǹʱķ棬˸΢һ㣬˰һûСʱƬǿʤĪһֵȱʲôĸ߼ŮСʱһ赱ʱôԼϵʱ򣬹һЦʹʱسƨ˵ǹ赹׷Լ
ȻšԴС϶Լϵڴţ
һѩۡȷ°
֮ʲô㣿ѩֽһ̣Ȼͷô󡣡
Ӵˡһࣺû¸ݸʲôÿվ¼ҡ
ѩҲǹֵֹı飺˭֪ءʱҺȶˡ
ʱС￪ʼˣѩʼͲЬ˹ȥٽŻ˵һ䣺Լ˯ȥһһࡣ
Ŷһ߽һϴ軻·
ʱѩĵƶϨˣŪ˽һȥܺûؼҼԼû취
ڴϵżĺʰ£ѽĲϸǽһȥûȴĲϡ۹⻹ܲλ֪ʲô϶ɵġ
ǽϵɢһɹζааĺƯ˵տ¬ӺݻĹˡɱϵĸѺʰ¸ĵһоֽ±޺ӳöŮңջ󣬾ڸ࣬һΣն˳Ѭζ
Īõʱ˵ÿһѽҵ֮󣬶ԼĹܣտ¬Ĺԭ꣬û´Ѻʰµ⹦ӦƾĹЧҲȫ϶Ͼ⹦βء
ţ֪Լʲôʱ˯ŵġˣﱧŵĽһݣ¶Ĵߣ֪Ϊʲôֻſɪɪ˵ҧˣѶһ£ΡΡĿ˯
糿𴲵ʱѩѾȥϰˣСڿĵ̯ѧܣϻð˿档
硣۾СӴк̧ͷһ±Ȼߵ㣺ôô磿
ְ֣˺ðɡѧܵСԹĿһڹΪһ˯㡭
ͷϴ֮ڳԹ˿棺Ҳȥɡ治֪ǻڳʲô
ְ֡СʱֻݸղиŮ˴绰㡣
һ㶣˭
ԳɵŮˡС죺Ҹ˵ʰ껹û𴲡
ŶһԴʱӦ˹˭绰ˣɡ
СӳŵʱСӵװʵ˲ٰС޺̵Χۣûв佱ġĶ챬˱һȥͦĸһĲܲܵСӵĺ衣
װװ֪СӰĦø֨֨졣ΪҪֻܷһƤЦⲻЦװԱ
ʵƯŮűȴƯŮѻӡڳϵԵܺúܺãԲԣС¡
Ҫеô顣СڻָĿ֮󣬱ʮԸǿ㳤󡣡
ѽְִ鼫õʱɧٲȻͻתɧһǵȻʼСӣ·Сèġô
ôСӵıְ֣Ҫһүү״ġ㶮ģҾа취үүһٵġ
һʱĪ㤡Ҵҷ˳ӣ˳ڽֿڵϣٿǮĸɫ㣬Щʳͺϰ޲Ŀӡ
ڻصӾʱվſһԿһ߳С˵˵ʲô
ɻûԿףžȻһˡʱûվź󣬷ɳˡ
һһŮ§Ů˵Ů˺ȻӾ
ֻҲӾӺƽʱЩͬȻһƯڵӾϵʺƽʱŽȻͬ
ⶼҪǸ§ӾʱȻᰵһֲǺˬĸо
͡ˣѴСŵĲ輸ϣλǡ
ϹӾ࣬˵Ҳ˿ͣ١
εЦЦӾȻϹˡɬͻȻڶ籡
ǸͻȻվߵ´һȦֵܣġ
˵ţ˹ļߵ̨
ʱͻȻ򿪣Ӿֻһڿ˳
ʱˣ˿ɳϵӾͰӾ
ǡ
ӷǸӾ˸Ҷ
û˵꣬ͻȻɳϵӾ§ˡ
Ҳ١ѿھһ֮ӾѸٵ˷䣬ȻΧ˸ë̺ʹ˳
֡衭ë
һġ衭


119 ĸĸ
λôͿСļأӾļΪ룬ƽʱڼҼ·ͬӾԵøıأװ
˾ˡҪ֪ͨ𣿡һӾһӾԣɱ˭֡
ЦӾЦһ˵⻰治İһû¶ˡ֪ĻΪ㱻ĸʦˡ
ӴӾĸҲһû鶼Ӿһһһģ⻰˵ģҸȥǲǻø㱨ͷͬҲߣ
Ӿϸ̣еûУˡҼңܵøҸɰɡ
ƾʲôɣб¸ߣ￴ǼëûСӾĸҲӿڴһ̣˵ˣڲҲˣײ׾͵ÿԼˡ
㻹Լ¶ˣӾԵüΪмΪԼǸզզģбҰ
һô岻ĶԻֻܺӾϵڲ輸һ߿һ߳԰ӣ̬ҲȻԵá
û£ϰ߾ͺáӵ˳ֵһ̸һС
ͷ̫ˣŴŴرλüͷգ۾С޶£ǸǼһէһȥΪ˫̥ءϸĻܿЩӾһССĺĶͷ޽ǵĵطһľơ
ȻҲֵܷΨһˡ
㡣ӾԼϵ̣ʲộ֪кôǺ˺֪ô㣿
⡭ⶼʼ޲𹥻ˡʱ;ԼĴ൱Σգƾձһ٣⵱ǲȵ˹ʺһ춼ù
ߡߡ㡣ӵľǱḻˣ˸Ȼô˵ţٲ㵹ùˡ
ͬܵĵͷȻվӵһǰһߵС̨ϣȻͳһԴӵ̡
ܲ˰⡣εЦţһôôء
ˡӵ鼫Ϊĳһ̣ɽȴͻȻһ٣Ŀɨɨȥ
ֱϽһôô
Сӡӵһ§ļ򣺡ʵûиǸ
ĸһӻûӦ˵ǸǸͬһǸ𡭡
ӵ룬Ŀ˿ԵĸŮǸһ¡
ŶŷӦ˹ԭ˵ǸǸϵҡͷûУģûС
ӵһɫʱɿҲʮʧĬĬ̾һôôأ
ʱˡֽץˣ壬㵽ôŮûҪô
ܰӵ̾һȻɸֵĿСͬ־˼ܲǶסһôʱˣȻͰһչûС
ĺΣǰûֵϵ޲ԼһһƵġıĵ룬˭ҪóóȻԼŮǵøɡӵãͲӾ˯˲źá֪û˯Ӿ֮Եôʧ䡣
һʲô̬
ʲô̬ӵб۾һ뱧ӡ
ѿ죬ӲЦЦҸＦô
˵ĵӵͻȻ
ͷ֪ʲôѰɡſڵֵձһȫҵ֡
ƣ˭ӵȤĿ˵һ
˴ʶ̫үү
ֹʶӵ˵ţϾ¶һ۵ı飺Сӡ
ԽԽԺˣӵȻԼǸʮ̫үүϵͬһ㣬Сȷʵûмκһӵˡ
ϼһӣҾͲˡӵгЦˣ׼ʲôʱҼҰ飿
ϵ챬ˣ͸εƵġ׵ķӾһѹûһģʲôʲô֣˼άģʽܲ˰
ôľҪˡ챻ƿˣܵøҸȻɡ
ϲôӵͱˣ˿ûиκδϢĻ᣺˼
ϲ˲͸˴𰸣ǲϲ
ӵ۾תһȦѹߣӲӲ
ϻءҪӲǻǸôϴθӾʱͲûѳס
Ӳˡӵļ򣺡Ӳиоˡ
ıǿ߼סˣһֱΪӾѾ˼伫ƷˣɽһӾ·ضԶ
ӵ˵꣬ûٸ˵ʲôǾֱߵһĶߵ˼ȥʱ򣬸պ۾⡣
硣ְִӾĻ༷ңһꡣ
ȥºͣԼ͸һ޴ӿܵһ֮ϣӾʱˡ
ҡ
Ӿƶ˵ҽڣӵһӣôˣĶȥ
ܡҸôӾ촽˲壬Ϊ㻹ǵĴô
һǴ˵пԳﰡ
˽Ůĳ򰡡ܳϵİɣ϶ܳϵģ
ǲǴҲҵġӵüͷһ壬֮籡֣ðʱͶԸղǸʵĴ˲ĹۡٲȻһҶʲƵˣţƾǲؼʱ̶ʱƣȥֳŮ־ڣÿÿѹʱһ仰ܰѳѹס
ǺõȻԼְֵǲʮǧСѹͲܣֻСӸѹϵԻʲôɽͷϾˡ
Ӿӵһ仰ҭðβҷŸƨֻǲͣĸʹɫִҲڸʹɫ
ʱѵľ磬ӾԼʵǲ׵ĺãʱ֪ӾʵǸûаȫеСŮˣȻһ໰ĵؾġ
Ҳһĺá̾˿ôûˣ϶кö໰Ҫ˵
˻һӵĵĳ˴ĴָҲüëһһ⡣
ɡӾҲһüëȻһץӣ
Ӿק䣬Ӿһأ׼˵
ιʱҲҪſû˵ѽСڳˮͰһߵĿӾ̫ûòˡ
ûûաӾ˻֣㵽֪֪ҰΪʲôģ
ҡҡͷ϶Ǹ·ġ
ҪƹӾҧгݣ˽飡
һҲá
ðáӾһ䣬ȻѸٴӿڴָţװ¡ҰظӦȥʲô㡣
һֵһӾţвɣ㻹ʲôøң
һ̥Ӿ׺ݵһָɱȵһεĳˣһӾֻһ̥
㻹ƭɽȸء뵽ͻȻӾ˵Լȸţ
㵽ͬⲻͬӾĻţ§ʼ
Ӿ߳ţôأң㲻ǵý顭ܷŹôСѾ඼ˡ
Ӿһ˲ʯһӣ㡭ң
ѽⲻǳοƵĸӾһӵһͺˣҲþûһž˰ɡ
šӾ˿ƫƫһ¶Сӣþˡ
ҡҡͷʱ´绰ͺˣĪܷɡ˵꣬һĪٶȣͦ졭
ˡͻȻ뵽һ⣺Ǵأ
ĸӾܸӣ治ƶ졭
ðɡĸʹĸûʲôϵҲǿЦãǽˣһֱΪӾһֻȸ
û갡Сһ߿ΥȨ
һͰϵСӣ̾˿񣬵ȻҸѩǳȥ£ɡ
㲻һ㣿Ӿһţߣһ˵Ұͦϲ㰡㵱ɶӺˡ
һ˰ɣҹùõİѽö
Ӿʧ֮Сһ죬һ߸Լƨһ߷߷߲ƽšȥš̫û̫ûˡ


120 ööء
ƴƵľʤܣǲ֪ʱǵӾӮˣڶӦѩ߷㡣
ԶСĪǱкͺ߽ӵѾʲô߸ˡ
ȷʵ֪ĪùڿȦȦӡãһ̵ļ飬̫ڻ˹һڻġ
ҲʹˣԺ¡һδŸġ
ڰ˶ܸʶ֮СӵõرŴκ˶ֿסɰĺһҲһֿסСӵĿɰƣǿҪҪСӳȥ·ʳ
ҪСȻܾʱͱѩѩѩ˸˷ѵ̼ͳʳµӣСӶῪŵӳȥԡ
ӾȻӲģְǿקžߣһ㷴ضûСߵ񣬾ͺսӰʿ̨ʱ׳ҺͶľ
ҪǵŶӾٳʱץſһϧ𣺡ҵױ̨ҵƬһһţ
Ͻӻ֣Ͻ߸Ͻߡ
֮ɲǼ徻úһ硣ĪɳϺԺѩ񻹴ż⣬һƨڵ̺ϣûû뵽İͷô󡣡
ͷҲСġ˳ְѩͷƤãǿͦ衣
һᵽ£һ߼廨ʮ֮⣬ʣµﶼ֧֧ģĪͷ̧ѩҲһӣֻϵĹͭɫࡣ
㳯˹ָͷ
ŶһԱߣŮʲôԸ
˵ţŮʮ;ӣ˷Ұһأҡ
գһ۾֪ʮ㵽Ҫɵʲôֻǳ΢մ˵ѷ㱧˻
ҰԼָˡÿ԰նϵա
һ㶣֪ͳȻ½ͱϳˣ󲿷ֵطŮ˻ڷյĴͳǺܺõĵԱ档
ɡΪʲôͻȻַʽԲΪͷ֮䣬ֻΪһҹһԺֵŮͻȻôĸı䡣
ңţѱ촽յߣӮһǡ
աͱˣѹǼͻȻҪ㿪ҵԭעС壬Ӧû軹Ӧأã߲绶裬Ǻ
ţͿʼͷ㻥ǡĸоܡֻŮͷҲûʲôر
һǽ֮󣬷ڴϣǺþûˡ
һ֪챿ԭͷ
ǰҪϴءͻȻָԭֵֻ̬ʵ˵㵽ʲô
ÿɷöͷһ·Ķͷʵһֱġ
Ϊʲô˵أͻȻСŮƵĸ˱Ť˵ǻһӡ
˫ֻԵֶ˭˵ءûĪҿ޸֮Ůˡ
ĪĪĪһ쵽ĪҧΪھжǿô
˵ţͻȻоԼ֫Ȼʧȥ˿ƣһ˲䱻˸⡣һЦݣ񾭶Ŷ
죬˵Ǹ˵ֻܵã۾ŸղŻһķ㣬ﲻôͻȻ֮ͻԼ¶
ǲǺܺ£ϣһƵŤţĲϺͶϲͣţǲһֺѵĸо
ֹǺأֱʹоԼǱӵ˸ѹﱻڳ˺ʹƫƫûһ鼡ָӣ۲ʶƫƫͺһ
ڰ֫ȻĹؼԪҾа취һ㡣ֿһ죬һ˵ţȻһ˵ˡ
⻰ͻȻ뵽һƬ־ŮǰǵԴȻڻСƮ󺣡
ƭһĶͷǸͷŮ˺һõҵѪ塣ȸùȥ֮һЩʴԼǿĶ֮⣬ȫκζءҿɲСΪ㣬ͻȻþһûء
Ļһոвûкö٣ֻϵָò˼ӣȫָˡ
ôԱߣһ廨һߵָϵıԵʮ񵭣ָֻʶʱǸǵδӡ
ˣȫָ֮һǰѷ㷴˵ڴϣ˫ֿסãһΪҪŪء
û𻰣ֻǿЦͣŪûкô
ֹ֮ſڷؿڣлл
šԴ˵õģҪҺС£һһֱ㡣
ѡؿһӣ͵ĺɫۼǱҪɵġ
Ϊֻ꣬ÿٵ˵ţҿǺ˽ģҲбŮˡ
һӴվѷҲǾ仰һԵԲǿ󣬸ҵĶҵģҵҾԲ
㻹°ɣһ߰Ͱ͵·÷
ôͻȻô᣿ŵӣƽʱôײС
šһıӣʵҲġ
ʱͻȻĪĺ๫๫Ūѽ
һ㶣תţȻĪüͷɻĺʰվſڣࡣ
ôˣĪϽӹʰ£⽣ʲô⣿
˵ţôõ⽣ȥ˵˸Сʺֽć̬
๫Ҫ·ˡĪϰźʰ£ĪҪȥаˣѩȥС˵¡
Ҹһȥаûĸ߿ƼƷһʶ·ô
ĪͷǾͽˡ
˿̵ѩҲװ׼ȥСβˣ嶾飬Ѷͦġеûġ
ȥ˵ɡ˵ѻ˵ĵ绰ѺʰºԼֻĪͷ㣺ʲôʹѩ绰
๫ҲСġС˿ƽͣҪѪѪ涾һѪͿóء˵꣬Ī󷽵ıԴ͸һʽռǣ๫СģĪϢ
ɵǺǵһЦĪ㱼һȦкôƽʱĪĸô󵨣ڵãĪԼǰ߳⡭
ǸԳɡһӣǰڼＯϣ컹Ҫؼҹ꣡


121 üĵèۡ
ԼصĹУѩһֱû˵ֻһֱ۾գһ¡
˵ôԽԽţֳʵڶĸоһֲ̫ڡ
ѩ㡣һ߶ź̵Ƶ˸һ˵ŻôҰҶ㿴ëˡ
硣ѩ໬Ľһ
һɤӰŪûһ£һ㷴ӦضûСֳӲ㲻ӣŴŮˣһ㷴ûС
磬ꡣҲܸȥˡѩ˵ţŨŨʧ¡
һ㶣ʲô±ȹ껹Ҫ
ҡҡѩҧ촽ÿʮҪһƤġòɣղǹ⼸졣ҪƤƤҾʮˡ
һ˲ûѩһڴϣúһԼȻϻһƤ
磡ѩЦŴһĸ첲Ϲ롭ƤҪԭ͵ģһ
ŻȻԭƤǿζ̫أ㵽ҼȥƤô
ǺáֻҪ㲻񡣡ѩЦ˵ұʮ׳ء
һȣô
ʮ׳¹һ£ʮ¥ôߣϸĻ̳ɴҲӦкüʮƽװɣֹܻôһ綫ȷʵǺܷ㣬νҪŵ˹ֹھǾͲһˡ
磬벻뿴ѩЦúܿģƤҪһ£껹ܿ
һ㶣ܿôԭͿ϶ƯȻԲҿ
ƯˡѩҲ˿⣺ʱ֪ˡһƤĵط㣬ֻһȥŶ
úúãһȥȻȻͬ⣬ǧѷĻᡣ
Ҫ֪Сһֱرִ˵еͼɱϾǴ˵һֱûͻȻ֮һСŮȥĦƤҲһǹĦҲһ¡ֱԲ˶ʱεһ֣˵ΪһԸ
硭ѩƵĽһҪϹˡ
ʵһһȥء̾˿רĵĿų㲻Ƥô
ѩһһЦ˳ָ˴£绹ôɰֲֶܿˣʱͻǰףȻҾ͵׼
ɰʡ̫ʺҡЦ˵ʲô
˵꣬ѩͻȻһ£ҧ촽ʲôƵġȻԼĿ²һ㣬¶ƨϵƣ㿴û۾
һ㶣Ӵһиѽ
ᡭѩӣѴƨɳῪʼαȫؿڵʱҾҪʼƤ
һ߿Ҫһ߿ѩƨɣĻҲֻķĸʵ̫ˡ
磬ڿﰡѩ㽿ŰѿӴãôġԼͷ⡭ƤʱǲǺ֣С˵ﶼô˵
ո෴ѩ͵ԼĶԵеһ˵ϲǸʱұκʱҪǿΪǰˣԭǲûͻûģʮһεΣʱ򡣡
˳ְѩѼڿ·ק˳
Ƽɽʲôġѩ㵹ںҲˡ
㻹⣿Ϊ죺΢һµ棬Ҳͼʮƽʺըˡ
ѩ㰥ѽһűֲͣţöİΪ绹ոտʼԭһֻ־ͿƷҵġ
ﰵһҪǸֿأ˭бһָֻ㶨һڵСĸ˺ô
һ·ֵĻ⣬ֱһȺеһſڿ͵Ǹ˴壬ѩԽԽ˽ܵĻҷȻֹ
³ʱѩ͸ƵḶ́һ仯ûУЩⴿӦĵں߳治֪ѩһǧôģӾһٶ궼ܰŪˡ
鷳ˡѩ֮󣬻˴嶥һӭȥ˵Ȼžľľ͸ȺΣֳٶ۵˶Եĸоˡ
Ůأѩ㵹Ҳˬ죬żɽľֱţΪʲôɶ˵ģ
һ㶣ģ
嶾֮⣬ˡѩһ߸ڻ˸󳯱ߣһ߸ţԭܶ࣬ҪҪҵԭ򡣡
Ůĵһûб仯Ϊ軳еʱΪҵˣȾʬΪ˾ðٲݶкʬɡ
˵Ļû˵꣬ѩͲһ죺㷢ְٲݶԽԽô
ԡڸΣȶٳɳûоˡ˴˵ʱԳһޱȵ𣺡һ㾡ҵȥһ
ѩͷһͷˮʬͰٲݶʲôͬһֱǶһ
ʬֽаľľƽǲľͻݲһɳȻľˮܲԣϸ˵ֻˮľģͺһԽԵԽΡѩȻǸʦĺòϣʹ¸˵˸ףʬֲӦôĶᱻ籾еĶɢʱûʬƺ⣬κεһԶҩɾȵġ
ǵġ˽Ӳĸѩ㣺֡
˵ţſڵһĶݸѩ㡣
һǿ֣Ȼѹʽ϶ں˷оʱõĵ
ҾͲˡѩЦžܾ˷ߣ㶾Զ˵ûʲôӰ졣
㲻ҪҪĴ˷ߣҪˣǾ̫ˡ
˸մţʹһ㣡
ȻһëԴȹСʹӷ˳վѩǰ۰Ͱ͵Ŀ
㡭ЯİóСӳŵĳԳԺȺȵĶͷ̫̫ˡ
СʧĿȻĬĬĶ㵽һߡѩǰȥǱݵĶ㿪ˣҪ
öµСѩ㻹ǰСø˼ѧѧ
ĬĬ̾˿ⶼǼҽ̡Ǽҽ̰
ʲôѽѩ㵱һķޱȵŮӣС˻̽㿴ġ
ҡҽС⡣Сѩ㣬ᶼˣҡж
ûû¡̲¶ѩ˿ںְСܸʴ¥ֲȻֱһճϵ᣺šڻء
ߺǽһʷ׳ʡء˵仰ʱ治֪ѩûչ˵˸ܣۼһڻ˲ֵġһѩ㣬ǵζ˵һô
أѩ㱧С˴֣ҿӳɫòá
ӻгɫֳʶˣڿĲȺ鶼ȥˡ
˸תӱװڱʴ˳ݸѩ㡣ѩ㿴һȦ֮ͻȻЦ˳ỸӣҲǵ
ȵȡһ㶣˵ԵǣỸ֪֣ʮ֮䡣
ԿѩЦ绨̰̰˯̰ɫȻΪôôױ
ǡӣָһСˣ𣿡
ȻѩȻ˸OKƣɱĺòأֻĺ񣬱ˡ
ѩĻһȻڹϣûȥĪԼɵԵؽյʱȥһ
СҪ¡ѩС˷ɳϣ͵˯һ
˵ţѩ˸С⣬סϵӣᰴС˵Ķͷ
С˻һƤӾĺˣǿҲ޷϶ǶĶͷէһͺӡϵǿ貵èʯƯ
ѩһ֮ɫȴͻȻվ鷳
ղšţ˵Բǿô
ǰοСѩıС˳˴˵ţһȫյķһ綼͸ġ
˵ͷѩһȵҵš
ܸɾҲһСͺܶܶĲޣһСѵķ䡣
ķ䡣̾˿ԼҪġ
ѩһС˵Ǹµĺúӡ
˵꣬ѩһָſڣȥ
ŶӦһͻ˳˷䣬ѺصŸصġ
ڿ϶ؽšɳϣժµķߣһɴ̱ǵζͳıӣԼԴеأô
˵ͷһ˻ӡ
ؿڣҺ˸ҴԤ롣ˣ˵˵°ɣ֪Ѿǻˡ
˴̧ƤһۣĬĬĵͷǸĹˡ
ڴԱĿȪˮһڣͷʾ˵ȥ
С裬ҵǰޡ˴˵ûֻԲı飺ұӣΪʱĴһĹл֮ΪϽѡ
ʱҺҵĴѾȫõĵĹˡֹĹҲ˲֪ж١˵ţ˴ûʲôϣͻȻһ˿ǸƴĹĹͱˡǴȥʱ򣬷ûбš
Ľζһǡơʵ˿ЩлҲǺİȫûϰ
Ǻʡºܶ¡Ǵ׮ȥ֮󣬷һ糣ûʲôĵطĶҲķḻ˴˵˵ţͲԾĲȥ֮󡭡
˵ţ뵽ʲô޿µ飬ϵմɱӦ飺Ҳ֪ΪʲôĹʹˣһֱûš
ΪĹпµĶɴ۾ʲô
¶ˡ˴һ£ӦЦˣĹϿŸӵıڻǺСĴʲô
ߴӻ߳𣿡˴ָ׹輸̶ĸ֨֨Ƕҧˡ
ҵĴͱЩ߹ϷֵˡҺܽҵĴ˳˴ÿԼӣȻҾͳ
ĸ첲һԵĺߣߴ֧ߣٲȻгһҸӵĻơ
ơȥ죬ǳǳ죡


122 ٻ̡ǧһͱ
գھ쵽֮ͻȻɳָŻ˴ĸ첲˵Ҽ⣡
˴һľȻʱɣ촽¶ɭ׵ݺѾή
۾մˮƾżڲ輸ϻţвͬĵطҲ졭
ͻȻΪܵͷϺҽǵǸŮˡ
˴Ҳһ˿ɻ󣺡ȷʵǻˡ
ҡҡͷҾͲ֪ˣڡʱ򣬿ؿҲ·ֻûôԡ
˵Ҳͼڲ輸ˮԭˣȻָǸͼ˵㿴ϵĸϵĺơΨһͬģҼǵϵɫġ
ɫġ˴嶢ԼֱۣҵǺɫģȻҳ˻ˡɫĲֲô
ۡһûסһˮһӣͦĬ
ʵһֱĬֻϵļ⽩Ӳˡ˴ְǳųһЦ滬ɡ
ЦЦʼҲû̫⣬ڷϵˣҾӦҪѯһ¡
ǵøҸ𰸡˴Ĩȥ˲輸ϵˮƣ㲻ܸԭҲ֪ôŻ
ʲô֢ôĿŻ˴壺˼⽩Ӳ
˴ͷܴԼ¡ԴȾҵҺʬ
һ㶣ΣǲҧһˣǾͻĩգӰﶼôݵġ
ûôǿ˴ҡҡͷΨһԿ϶ǣҧˣǸûҵѪ壬ˡҵѪûѪˡ
ͷǾˡ̫ôʮּܡ⡢ľͭǮ
ӢץҺˡ˴ֵֹĿͳͳ£Ψһµ΢¯΢¯ѸˮҲÿ춼ˮڻɸ⡣
ȷʵֲġһ»˱һ·ʱӣ;ԱҮջʮּϻҪֲࡣ
ţͻȻһӿڴóֻҸϵ·Ƭɣ˵δʶ
˴ͷһ߰Ѹ첲ȥ࣬һ˵ţҽкСյģۡϵɴʮ˵ˣˮȪˮʱС꣬ɴʣɴ
ֺ졭һڸ˴ȫλգһһûһ˵ŻҽôʲôйһףСûû˰ֿɾͿˣ˶ٺöףѾһˡ
˴һĴȥˣСûչˡ˱͹ഭˡ
СֻҾҹһĿ϶ҪģÿˮˣҿɻȥԵع͡⡣
б޻˴ͷӸסԼĸ첲˭Ҳ֪ôΨһǣҾС⡣
ġĲ޵Ĵӿڴóһ̣ô
ҡҡͷɳԱߵСһ̻Ҹף̻ұڵϣСⰮɾ
ԵСҼСڣֱҪ̾˿뵽СӵĶоͰٰΣôôء
ɳʱѩ˫մ͸˵ɣһɫѪӵ˳ͷ麹
էһһŨĴ̼ҲƮɢ˳վȴͻȻԴһѣζ۾СǣȻ˿ûеֿľžһŵɵ˵ذϡ
ѩͻ˴кð졭
ʱԼɳϣˬޱȣֻǱȺĶ˳ֿһ£ֱǻȫѾѪĭӣۻܳë
硭ѩͻȻô
۵ˡ˵ţ˵Ѫô⡭Ѫô
ѩεĴӺűסĲӣͻȻͿ޵ϡﻩ硭ѩã㻹ж
ް㡣ʵڲ֪ΪʲôͻȻܿ޳ûˣʲô
˵꣬ͻȻԼؿһŸŲôԲ򣬱װһǰ֮䣺СʱװѧԵС
磬㻹Цѩѱᶼϣ嶾顣
嶾鰡ؿϵĲ򣺡СһǲǾͲˣ
ѩϸһ֮󣬷ûˣһԱߣ϶ʱ岻ɾģһʱͻᱻľΨһź
ʲôѩµģæ׷ţԲðź
˵꣬һϲıС˴ӵ˳Сɫе飬ϵĶ࣬ҶͷϵǿҲΪʵԭ򣬴͸һԼ⣬ȥ͸һСƵģֹƯ
źǣһӶȡѩε̯֣ƫƫˮ࣬ˮľӵĻԺܿͻ
һȦСˣ°ͣⲻͦôƯС¿жˣһֱԳһƯСء
˵ţѲϵ嶾ժݻ˴壺ǸöԼŰɣԺ趼á
˴ҡҡͷŰɣⶫСʹԴ߰ɡ
һתһ£һϿ蹫˾ɣˮȻóȥЧϼɣ
⻹С嶾֮Խ嶾飬Ϊо綾Ŷѩһ߽͵ŨȸˣǽⶾŨȵ֮󡭡㶮ġ
ͷǾͳƶѵǰɡ
ʱָһСˣӻ˺ߵѩǰӵһڣȻָ˸Ȼһ仰û˵ʵеĸоС̫ˡ
ͬ鷢Сϡǲȥɡ
ͻ˺𣬲Լ´δźһȥԷ֮ѩųͻصӾӡ֮󣬷ֳ˷ڳ֮⣬һŶûڷ䣬Ī֪١
磬ȥϴϴ֮¸˵ѩ˵꣬ʹӳ·䣬ʲôҾƷƵģСϵĶɶȾ
صһ߽֮˳վڴΧȹķߣĪأ
ЩԳŮŵˣҪԷŤͷһϵĶغ400ppmҪˮٳϴʮӡ
һ֣Է֪ؼҵ·ô
֪ҰǴǼҾ¥ָָԶһԾ¥200ߣҪǻ֪ؼҵ·ûˡ
˵ŷڹҨһ׺ţʳߴ˴Ȼ͵ǰ
ͷ΢һڣζ׼Եʱ򣬷ȴͻȻתˡ
塭
ȴֱԼһ⣬ϣһüëʾԾԼҧ
ˡٵĸӣӷϰԼһס
ǰôһһ߰ϿôûаȫУҪи˿һ£Ҷ򲻹
һ֣𷿶㣺Ժͱˡ
ôĵԽԽϵ֣ϡ
ŶһֱʵʵȥҼôɱʱ°ԭƻһˣһ칦˾һ롣
㲻ȥˣ㲻ýôͼΣڵļͥ˿϶ϲҵġ
ʼ磺ʲôͲ͵ģĪѾʵĵزˣ㻹ôôʶ˿һˡ
ĪĻԴζԴףҲסұǸС۵Ůˡ
ɿ֪ԼַǸЩ£ɵ˵áĴ̿ڷһ䣺ûϵѾͨҰˡұһ֮⣬ûʲôųġ
ַŵԼСϣڿġ
ĪĿһ㲻˰ɡ
ô졭ΪĿһۣô
æҡͷ룬ҲҪС¸С
㣡˵Ҫôˣͷšıӣԭż죬ͳڵӡСӺױ軵ġ
ĬĽҪѶСӵ̬ȸĹʵÿοСǾӨ͸Ͳսˣ̸ʲô̡ܽ
˺ˣſҡָų񣺡øӳ׼Էˡ
Ŷһæʼʢ˲˰ӣٲȻһֵ̰ĵСһӲ˶౸֮ѩҲһ߲ͷԡ˳
磬ҲҪϴ衣ѩһָ·
һ㶣Լϣϴζءϴ˰ɣ
У
ѩܷͬ۶ûˡֻܴͷɥŻϴ·ĳԡȥ
ˣߵһ룬תӿڴֻѩ㣬һ£ͼʶʶ
ѩӦһȻıͰ䡣
ʱȻѩͷѾһ˶ֽѻ˴첲ϵĻԭһ飬Ƿ㣬ѾǸ·ȷ΢ףԭⲻġ
ʲô·վֽǰ˺ܳʱ䣺ô񡭡
񡣡ѩɫʮ޻ɫı˰
Ǻɫ𣿡һ£˵ǳΨһɫ
ɯһֱ˰ѩ㻹ôһı飺ɯڻһߣ޻һߡ磬㶮𣿡
ƺǶˣ˼⻨ӦþͱǺɫҪնһ㡣ʱͻȻ뵽ǸǸаٺϻŮˣҲͼʽһ
磬ܻôѩѱʷǰֻҪиš
Ȼû⡣С黭ͨҲǻŲˣϾһ˶ɶʷζѧгʱЩͨͨòϡ
ܿ죬ͰѰٺϻزϵǸ·ҲֽϣȻûзͼֽһ׼Ҳľ߷ǣһйеɢⲻɢɢķǡ
磬ԭ㻭ôðѩ㲻֪뵽ʲôʱ˸һ´ܰһһ𣿡
֮𡭡㣬㲻СˣͲҪЩСϷ
ȻȻô룬ǹϵĺԥİ߹ͷ­ȥɹѩ㺬ߴӡ
ιιһµذ壺Ǹʿɶֹһ㡣
ѩһŶһ֮ùϵĻȻɫ˲ͱˣǿʲôֲ˲Ķ
ڰٺϡѩѸٵĵͳȥ̫ڰٺϾ˿Ļͨ˿ǳΪҹ֮ħŮħŮˣ˲̡ﶼмأⶼУĪʧˡ
ȵȡѩĻʲôϵⲻģҪ˵ˣ¥ǸĴ嶼ҳ
ѩЦһֱһû˵꣬ڰٺϵĻ䡣ǸŮԳΪlilyû´һǸ֯һͷĿˣΪҹ֮ħŮݵλǺܳߵģȻҲ֪֯Ҫʲôܿ϶ǣǶڰٺϾԲ׵ķŹ㡣
ŲԵ˫ۿѩ㣺˵֯˶ûģǻ˴ǲҪб˰Ҳ̫Ǹʲôˡ
ѩҡҡͷӴ֯ˣȻȥֶֶζǳ̡Ӧңκγͻ֪Լ򲻹£Ͷ
һ㶣һѩѾˣôǸھʺĻչڳаôǳԿġ
ʱͻȻ˵ֶҲǾһӦãҵ룬κһΧͷˣܵ˫ĳͷ
ûΪѩļ򣺡Ҳµġ
ţŸ磡
̾һٰ·Ūȥ忴Ҳܸĸ͡
ˣԷˡһѩļȻֱڲԱߣǰԵĲˡ
չһ¸첲˸ѽš
үѩ˸򸣣ȻһĹŮƵģŵİĻңүǵðȥʱū澣ū澺ȥ㡣
ͷ׼ˡѽԣҲû˵ء
ʱͻȻصһ߿Ӿһ¥ıſڣ˵һˣĲӾǺݺһҧȥ
ѽѽѽѽ˿û׼ۡۡ


123 ˾ƵĪֲ
˵Լҧһ״Ͽ飬ίĿӾҪŪҰ
ӾķߺޣûİԼ׻Ĳ쵽ǰ㡣
̣ǰɣ룬ûҧ죺ܱҵͲô
Ӿû˵ֻǰԼȫѵһˤ죬һָʢ
ʢʢӾһ룬㹻ιİ׷Ӿǰһţ԰ɡ
ιңӾһӣǰһҪ
һ㶣ѾԽԽˡ
һ壺Բԡ
ѽӾյǰ죬˵ιܿ԰ɡˡ
ȥȥȥһӷӾʲô̼ˡ
ӾһƲ˵ҲԿϵ»Կϵ»ҰƫҪСȥԡƫƫģҲŮϼһԼ񰥣ȻԼԵýζҪǸʲôʲô¶ƿȣⲻǱ̬ô⣡
ǰƿȡΪƢ
ǰӾëըˣ⻹ˣ
ѩЦø첲һڳԴס
ŮĴס㻹һưˮҺŮ
ǿһ˵һ뵲סԴװԷȻͻҧңǱ̬ɡ
ҲܣӾҧľͷӣָҪҲһ
Ҫ˺òáһ뵽ôӾϲЩʵ鱦ϵİѿڴǿ˸ǹ嶾˳棬ˡ
Ӿһ۾ʱŹ⣬һѶ嶾飬ģ۾˶ۡϰ֮ͻȻɫȫָ쳣İ嶾ŽԼڴȻӣʼв˳Է
԰԰ӾкΧˣ⿴ңӡ
˵ţòŷĿʼ˷ļҪȥϷСѧƵġ
ɡεʼ磺ö֢ҩ
ѩüëЦţ磬ô֪취񰲾أ
һŴµ£ֻųԷӾÿһϲҧ˵ŮˡϱӶʹֻҪͷ°ѳӻȥ
ѩʱ¶һȻ̬ͬʱӾһţҳˡ
˵꣬Ӿվ嶾ıԼ䣬ȻһȻһƬž
ʵƨʹһЦҼǵСʱѧ˵󲿷඼ĶĿȡ
Ƶĳ극ӾҲ湻嶾飬ӷ˳һƨһҵˡ
νĵͷʹģ㶩ķɻ켸㣿
ϰ˵ɣ·Сʱɡ˵ӾͻȻſĴϿҲҪһꡭ
Ķ˵˶ٱ飬ٵ꣬ôô£
Ҳ»ǲ£Ӿָʼţһһʮꡣһ£ҵ꣬갡һС
͵ôģԼԴ迴ȥһûСɱƭ˰
Ӿ죺ôʣ൱ûòȻĳˣҾʹ󷢴ȱĸ㡣
л¡һӾţ㡣
ʵӣѹûӾΪεʼ磺һͨһԹëô
˵ôĵĻ⡣ӾĻ
Ȼ꣬ʼΣŵʱ򡣡Ӿһ꣬ҾˡҲǳˡ˸Ҳ˵Ҵ꿪ʼˡȻԺƳˣ೤ﲻ֪֪һ˰Ҹˣҵ˲˵ͬҲ˵õľһͬˡ
˵꣬Ӿʼ磺ⲻ֪˭ӵ趨ڳҵ֮⣬ûκһֻĽĸСҺ衣˵趨ӵô
ʱˣΪʲôӾôѹûϹһ֮ǰԶԶ
⡭Ҫ޾ġңӾ޵һǿԼһ˼άģʽĻӾʵҪҪҵһˡ
ŮˡЦЦȻӾһŮˣһŮ˰ϣһеһеһУġϡ
ӾĻ÷˶ԼͬĳĬˡ˵֮ͻȻӵһţֻһۣͰֻɳһˤ˻ȥӡĵôǡ
˵ţӾȻͷǻվߵſڣϻ˵ɡϷɻ
ſڣǰ˵𼱣˵ϾҵˣԵݺ˵ġ
Ӿ־ԵüëһԣǲǺڴ
һ㶣ڴʲô
ġġӾָһıӣںѡʱʧ񡣡
һ£һЦӰѾʧ¥սǵӾʵж˰
ʱһӾ˵죺ʱ䡣
εЦЦ֮ߵһ߰ѩʰӣһЦ˵ʵͦġ
ѩ۾ЦЦ磬ոͣ

ϴպ֮ʶĿ˿ֶˣʱһ£ŤͷŸĿ㣺Īأô
ѽͻȻһ㶣ʱ̫һ㡣
һкæܳš
һ·ϼ۵糸߶ǧȾơ
Ǿ¥ԶͿһڷԱʹװľģվſڣ
￩һ첽˴ſڡ
ڿʲôȺΧסһļͷ濴ǱȺʲô
ǷһŤͷһۣĳݣǸʮüƯŮˡʱǶ˵۸ˡɵ˲˾֮ǰͻȻ˵ҪΪ׵˵ʲôɴ̡ȫ˳˭ȥǾÿӴˡҪǾ籨ˡ
ʱЦðĸ㲻Īڸɵʲô£ߵǸģߣòЦЦáǸͷģδޡ
ϡǾһŤͷĿм߷
һʲô
һмδ߷ҪǿƯʹ110
ǸȻӿڴһпʧɡ
ÿˬ죺ϰ˵ֵĹ
ϰ壿
һ㶣׼ϰǲӾʱԱһ½ĳͻȻ򿪣¶רְҡ
ǰݸһ̣ôˣ
ܲáѹкҸճԷȻ绰ң˵¥¡Ҿ͸ϹһܹܰϷѾߵ˵ȫˣδޡ
ҡҡͷѿݸ죺ʧҵģҵֲҵҵҽȥ
Сġ򿪳ţƿȺſڣȻʰһСӣһӡӸոշɽȥǲ֪ʲôطֱӰѺúõһӶڵϵʱ򶼲Ҳ̶ˡ
ҡû˵һĪֱʡ
СʲôӴ
̾˿תһڷ̾ˣɡȻѪ¼ˡ涼ָ֡
ѧֱۣ˵һ׼Ƿˣֺ¶ĴٶһֱԶԶڼΪµĴٶȡһָ֣ҲѸԵĲ²ŵָ档ʱӰֱӽͰٷ֮ʮϣȻҲǽͰٷ֮ʮôá
ȻѧרҵɱϾѧ
˵֮ΧȺڵ˺һҲһ۾һ˫˽ȥ
֮ҪۣΪĪֶαϾɸ㶨ģ˵ǿˣһĨĪϣܳǧ֮ȡ׼۾һֱϰһֱûùţƵĸ֪ܡ֪оĪڿϵľ
ţƵļܵһγȻǶԸԼͯϱﵱпǧ
ʧǣ߽ȥ֮ЩӾȻһûǼŮ˴Ӱ߳һͷ䣬ҵŻ
һ˳ǼŮ˳·ߣ˰ᡣ
һȥ̱ĳ澪ˡ
һֻվڵϣһֻ̤ڷϡһֲһһڱָ˱ߴ˵Ż
ĵ壬Щȫ𣿡Īɫ糺죬ǣһǺ˾ƣȵĲࣺȻֽǱӦǳǿٸƶ
һ˵꣬ЩŮŵܲͻȻžٱһٸƶ
ǳ棬ʱЩŮкǣ׷װİ׾һȻһѬۣ쳤ӵĪ
갲ʷ֮ңĪնɱյѾˣĪһȣƵҧһڣѪĪǣĪȻ¡
̾˿Ӧ˳ʴĻĪǾƲմһơմϵƣƷûûˡ
Ī˵꣬һѩ׷۵ĸ첲·ڳ˳³Ƶİ׼ѪȵĹ¡
ʱǿȥˡţڣֹûУ
Īһһ£࡭๫
ȻһվȣֱԵȥҺֿ죬һǰֱӰĪ˻Ȼڳ˵棬һĪ죺ˣ蹻ˡؼϴ˯
࡭࡭๫ĪŴĻվһԼ·ȻվһžɣָΧŮ˵Ī๫صĴӢۣһ˶ݺɽءɣ޵֡
һ֪̾ĪľƾûȥǰȥĪؼңĪȴݵһҹƣ
˲䣬ͱû֪ȺҵУţĪٳУһƿûƿĺˮϰ׸ɣͷ˵󡭡ҿãĪҪչʾʦĶžѧ䣡
ҡҡͷˡȻĪ裬Լֺˣ֪ԼԱߣĪô̫
Ρˡ
ƿ׾ƱĪһɲǣȻоһǿԼ޷ֿı̬ϢϢܿڷﻯһ硣
šĪվһֳ־Ƹףɫ׶Ӱ
ʱɵˡɽ֪Ӱʲô
ˡǸӰѾƹҵ˲䣬ԴΨһͷ


124 ½Ī
ӰӣȥõƬӳƵģûκɱ
ʵϣĪӺͷĳʴͻȻٳǰ³õȥ
ЩûбʻŵŮˣ
ˡ
ನɢֳ֮ΧԱ֮⣬ȻûκƷϵĲͽֽûбһš
ɡЩĪһ뵹Ůǣбɵ˵ϡýĶѪԶҲ°ĭ
էһΪǼʳжĲҰֳ
Īڷһ֮ͻȻ쳣ߵߣ˫ļ磬ǿӲİ˵ϣץַԼCֱϣ๫Ī
ˣ
ûĪСϷˣͻȻѴֲĪԼ˦Ȼһߵĳʣ㣬ƺȥҳˡ
һֱĪǰĪҲʼãʲôδ֪ĻС
һ֪ǳʺĪĳֹĹͨҲڸĪڸ׹ǾĹ¡
ʧʧ
תɳһĳſڣվ֮һָĺ죺죡Ȼ
ȻǾ飬һ仰ûʣֻ˳ڴһ䣺ûʱˣ
˵ţŤͷ⡰ݿ˹工˷ζ˹ݡľǸ֮Ϊһָ
˭˭
˵ţݿ˹工˷ζ˹ݡľеӵǰ̨С㣬׷װԼ־
һͷ죡
һԴ»ָû뵽ǾȻô뻮һʶԴȥִУȥʱֺͺΧĴԼС˰ᣬĶͰ˹ȥ
ɫ·ģ̧ˡָʾŴɫ·ĴԼһŮŵ˻֮°һ۵ģæóؿһ㣡
£޴ڷԱΪİķԸʼж
ǰ˶ᵽſڵʱſĲŽõĽ𱭡һִԽҰһ˫ŵıʱܳ⵱ԱǺ⣿
죬ܲãʱĺҲ˲ʲôˣڳĳȫ򿪣ȻһԱ
ʱ˵Ľ𱭳ʵ͹˳ƽʱֱΪרóĺó󲿷ʱ䶼·ϵӿɫƽӹһӣҲԸŹһյĽ𱭳ȥ硣
ڵĽŵλϺ˵߰˸ɫϳ˵ӣһᱻ֮Ϊʱдʵıʱݣȴֻһˡ
ɴ˿ɼеĶȻȥôζĳЩʱ̣\\;ԳκμֵƵݳƷ
ͺ˿ʱһϡԱȵȫϯκһˡ
ڰеԱװϳ֮ͳ绰ʹѩ㣬ϽչĪɶû˵ŴϻмӵѩԲ֪̫һС
ڽ𱭳ĸʻŴʦҽԺģ
ð졭һ߷һ˵ţҽԺʮ϶³˶͸ˡ
һʱʼð
ţʦϸһ䣺Ҽǵǰ治ԶиʰŮҽԺƵġ
Ȼûѡһĵ粣ǿ
߷ʦѰȫԼϣã
ʼ״ʦ⣬ΪʲôҪѾͰ͵İѰȫϵáɵѳ֪֮ô⡣
һ𱭡Ǳ˦F1㿨ơ١ʮֱֿ˦β⼼໵ģû˵ԭԤƵʮӣڴʦʱ£ûõ֪³ʱ˶˦˸򣬽̤ʵ֮󻹸оԼڳϡ
³֮󲻵룬ûκͣٵģһװɷۺɫŮҽԺȻЩСϱע£һ߿˹Ժӵķ䣺죡
רŶûУտŵӵĸɰͰ͵ͷһۣûҺžŶȥ
Цһ˳ִӿϳһּ񵽵Ů˵Ķذףһذֱû棬ֻʣһ¶档
Ҳʷǰ¶һײеӣ죡
ˡͷ˵һĨţһ״ӣ棬ݵ֮ǰɳʯļ硣
ҽԺۺɫʿһɲǡ
͵˦Լһӣɵѩ㡭ҶԲ㡣
ˣҲûʲôͷˣһ߿ŻʿǰѶ۵Ů˰³һ߸ѩ绰
硭ԵȡÿĪȥȡѩڵ绰ҲԴ֣ѽ
˵绰֮ȺӳƵĵڲſڡһǸݵͷԺ˳εҡҡͷϥͫףû˷Ӧûˣ
꣬ʱһû˵Ժֻɡ
ʱҲ˽ͷһۣȻһ§ļ򣺡һ˵
ôŽյҴţо񲨶
ţԼȥʱѩ糾͵Ĵһ⳵Ϳ絽ߣ磬ô
ĬȻҡҡͷҽ˵ͫ׶ŴˣӦûˡоо񲨶
ѩ۾һתġ˵ţһƿţ˽ȥ
ҲеҲܼ򵥡˲ʮͷϱŰײŮˣĵСգȾʧ޵ǹݡ
ʱ˾ѵ˾װʱŻֵ
ѩüͷһ磬ⲿ֤𣿡
ͷ·ڶһɫСƬ滭źܸӷ·ɵһǶ棬էһۿȥͽֲĽʮơ
ѩɨһۣգһ۾ȥ档ݱ룬ȫ
ĵ˵ͷĵ˳˷䡣ѩ㣬ŵģʼΪѩң鶼רҵʿȥɣǴ˵
棬ҽʿûӰӣЩ鸾֢ŮǣֻԺѹûܵ
졣кһ˰ɡ
һ㶣ɡߺ鷳
ʼ磺鷳ɡ
˵ֱߵ棬ѾǰΧʮĿһǸԺ㲻˵˶ɱİɡ
ͷ׼ߣһĻȾܡ㵽˾֮󣬲Դţͬ־ʮʬ
һ⻰ǰﾯˢˢͳǹָ
һ㶣һԼϵĿƬȻһ֣˭ӵģлҪ˵
ҡһͿȥİǰվһ˵ɡ
죬ȻЩ죬ǸҲڴ
㣡ͻȻһ˭ˡ
Ǽ죬ѩСһŲҰʱһҲǴִģڿ׷ѩšš
ǸҲϳüͷһšѩ
ֶӡεľſи롣֪ôõġ
ӦĵţȻȫ϶϶֪ġ
˵ţͰſ棬Լ˼
ӵ֮ط˷գһ۾һȽϣǾβǺܸߵϾ죺ʲô⣿
ġϾһ£Ĺɡ
һ㶣ӳһʼǱԣȻĵ
ĹʮҲӲϻҲžǾʮʮֵ
ֱwindowsǾġʱͻȻ֮Īƽ·һ˲˫͸һ㣬ڶྯȻһβĸоûУʲô¶ĪĪ
ڵԿȴ360֮һҳ棬ȻԼĲѯȨIDϵİѵԵݸԱߵϾ죺ʦ
ѧŵ㣬̾Ƭе¶ϵһáϾһֽѵĿ˵ţƬıͷĸôSsuperBbarrelǳǹӣҲǳ
һ㶣Ȼʦһ൱εĴһСı˽ȥ
СDȫָAһڳƬͼ򵥵ĸϢ֮滹ѩĪĽܣûƬˣѩSȫָSˣ¹أSȫָD
ٽȥģǱڵڵסľϢڵ滹˶ĸ֣Իܡ
ˣȵʺϾЦЦЦ֮ɫȴͻȻùֵֹģС߶һ䣺ҽôῴһ
ʲô浱ʱһ㶣ʦ˵ʲô
˵ȵʺϾһ֣ڼҵŰȫ̸İɣȻǩ½ġ
˻һǽɫΪ̫ӵȫⲿţ˵ǳԼһֱŵŮ˵ֶ֮⣬ûˣһ￴ȥͨ˶硣
նӣô˶ѬգǸһƣ˵ֱնӣ㣬֣˳Ҹѩʺá
˵ţ˾£˾ȣȻԴ˳Χľһ䣺նӣ
Ȼȥ⡣ʦĵ粣ǧܣȻĿͻȻ˼Ʋſû齲ġǵߺնûá
֪ˣʦ浹ǹɣȻҪô
áʦժñӣԿϵĴݸȻҴ򿨣ȻûͷѲˡ
֮濪ųһľۡľˣ¸ҽԺԺǸͷں˫ȴŰһͷ
ߡϾߵǰľ˸񣺡սSB004910飬ֱ¼
Ȼһ֪һҲǸĪ֯ˣʼղףʲôдߡʲôд
硣ʱѩһҵĴ˳ӣþòŶ
ҽ㣬þòΪӵľ죬վѩߣƯˡ
ллҲ㡣ѩůЦţ롣
ӵɫҪѩϽһ䣺Ҳ룬Сסա˾ͽ롣
ӣʱͬһѣοɲֹһγˡ
ʱ֪˵ƤʱϾʮܱĪɵŮء
ѩ㡭Ǹ
һϢһϢѩʼ磺ϢЩŮǱǣϢҲ֪Ҫʲôʱ򡣿һ죬һ¡
⣬һһƨڸҽԺ̨ϣһ̡
ʱŴʦһѶԶƨƨߵ˹һתܣǱһǣȻǿһAK47ǹӺĶ
ҲԸ̾һåȻֱܱҪ
֮̾ѩ㣺ʲô˼
ѩ޿κε̯֣ɣЩҲá
ͬʱĵ绰ͻȻˣȻǴ绰ķ㣬￩һ绰
ȻǷһܵصƯĳ
Īڳ衣Ϊʹࣺ˵׸裬㲻֡
ͿȥסԼ̫Ѩ๫·ϡ


125 Ǹ
ʲôȻ֪ٷ֮һٵĿ϶Ī˾Ƶĺ֢
֢Ǹʮֱʬľ֮ϣҲǴżǧѷɽΡҲս£ǵųϽһȦŸ˳۵ľʹһ
ʵҪҪǣȷһĪɹˣô꣬Ǿûа취ȶȹģĿܣĪҡһɹҼͨͷӡڴϣÿίſһţ˵ĴͷϻƵۡ
һ룬һ߱ΪƬصȰỨֱ깵ĵطֱ߷ɱ
ǽһ߱ڡǽһ磬ϵ޷ɹʱƮ൫ӰԵĳӣһѹĺ߳磬ʵһκŹεŮΪ֮Ĵڡ
ǰϣϾӴ˧ÿϿתİƬĶᱻһѡ
ѾĳЩȫ泬ԽЩǡϾĸҵҲû취޷ܺǽΥɵһ·ܡ
͸׷ĵ¹ȮƵġ
ҲҺã˲˯ϰ࣬춼ģƽʱڴɹ̫ͷ̫̫춼ûһɨŴ⡣
ɽԽ롢ţֱӴ˷ӾСʱܵĸоѾѻǹڸղһ˲䳯׼һ£ָоܿʧˣӦӾõİڷⷭǽӲǱˡ
Ӿ¥£Ѿߣָǿȵ˶ٶȶ˵ȫͳԽ˼ޣϾȫˮƽղǸ·ĶžѧٲȻûиж
Ī¥¸ߺһˣ
֮ԼǾʲôطԾΪƽʱ¥º˭֣ĪڸʲôܵȥˮעڡĪѹû֣Ƿվڴˮ
绰˿ϴװġҸһϢ
װģһƺͶٸ̬ãӵûˣֻɵƺ¥ݿڣһֳԴһŵ绰
Ī׸û꣬˯ˡ㲢ڵ绰˵ģֱӴ¥׵İ̻Ƥ˸˯վڿϢ㿴ȥСǹ
ʵǱ֪ĲĺڻҺһԴ²䵽֩ţпƨϻ¶ĶӹӸҳһĿӣմϵĺڿ¶˳
ҡ˷Ļ֮˶Ƶģ粻˵
Ҿ뿴ʲô̶ȡ˵ţ¥ţңΪôƴ𣿡
һŤץסĽףᣡ
㡣˵ţһԼĽ״˳ȥ˯ˣҪҪ
Դ󣬳۾ԴŷıӰܰҷôˡ
ɷĽŲѹûͣ£ҵ˴
עӰ죡һ֪Ī˯֮ʱ࣬Ҳ͹ⷿĻӣӲ24Сʱͷˡ
ϢСʱڼӵѩĵ绰˵ԭսиʱľۻᣬϾͲȥԷˣȥУЩĪŪüŮˣҲȫתƣõģӾƵİš
ڲָ֮10ӲŴ˴ţ֮ǰǸҽԺҲֻ˶̶̵ʮ룬ٶȥμӰ˻ᣬ´󲿷ﾶĿĽơ
ڡȥμӲа»˼Ҷࡣ
ɳ˯СӤ񾲵ĪĴʯͷǹһ¹ڵأҲƽҲֻܴԱ̺ӸĪϣûǸȥĪȥ
ڰĪǺñӺΪšһĪ㱻
Ī˿ûзӦֻǰһ죬๫๫߶˼ͷ˸˯
ץϵˮĹȥȻİƵһͿţпڵǮԿһĶ
ʱһƿ׾ƳҸһ£Ȼļƣ˵ġ
һ㶣Ҳû˵ʲôá֮๷ƨ黰ֻǿһĪϴɡ
Ұ㡣˿ûʲôһ˵·Ҳ˰ɣˡ
˵ţ䣬Ȼʼİ·
ðɡס˷֣ϴ軹Լɡ
СֱӾܾҪ󣺡Ҫ
һ㶣ҵ綯ʹ
Ҳȫǡ޵ֿȥ·ֿ֮ٵİԼ·˸ɾиġ
ԧԡֶʵɧһֱġɡڣڵֻϽڴȥúϢһ£ûжȥ㷿㡣
ƭġͻȻЦŴһļ򣺡ˮƷȻļĻ˵ġڵļǿȻ̫ˡ
һ˵ţһ߿ʼϺʹĺԡĻһ𣬶˸оеëȻ
ͺĲı̬ӰŮ俪ˮ֫Ƶģҡ
ʱﻹӲھͲˣȶŪóѪܲһʹӴϵдƬƬѪҪ˾Ͷˡ
ҧסһָŵҪŵѪ
һ㶣ǿۣҧһָͷҧü˵ţҶס
һЦҧңҧëɣۻҧġ
ͷ˵֫Ӿϴ£
Ҫ£ͼָ͹һѼ͸ķСȻֱпѪ
£ʱоһҪըƵʹϯÿһļɫʱͲҰֽʲôӾϴѹû˼ȥˡֱʵʹʹǵҲûа취ٵȥһûбѹסȣֱӾ۵þˡ
ס˵ţ˿ڴѪŸɾ֮ٵİԼѪһǺֵֻмѪ˳ԱϾͲˡ
˵ţ˿£ԼѪȵ˿ͿĨһ㡣
ڷѪĨ˿֮룬оԼʹһһĿʼˣȫʧֻͨͨڶ
Ƿſϣüĵһ죺˰ɣ
׼ͷͬʹһϯ͸ղŵĸоһûУҷΪҲûκ𣬻Լͬλûһ
ղѾһˣپһεʱúûôʹˣɼʹˣǰѸǿϵͰǸһ
ˡϣһԴǺԼǰˡ
³ӾζëסˮܵĴһƨĲʲôˡ
۹ۣܹܡʱȴһ㶼û˸ղȱ֫˵УȻ˵ʲôǿ׳ʵоԼʱ˺ܶࡣ
ͨˣûпߵҲҪλؼˡһͷŵߣô
ˡɤ͸ˣ˵ֻܷͳ񶯣Һۡ
ЦЦվԼϵˮ˸ɾɾ·ϣǸᡯ֣һԹͷǸ֣᲻ˡ
˿Ȼ󷿶ڵϣԴԼĴϣϢСʱָܻˣҵһȥţǸ㰾
ؿһůӵɳϣ۾ŷ۾лл
Ҫ֡˳Ķ̿ţҵġ
ʱͻȻ֮䣬Īһ¡Ȼֱ㶵˫۽գ˫ƽ̯ﵭ߶š
žҰãȻװƣ糱
һ㶣ⲻ׵ʫʲô
䣬ͻȻңֱӴ̴˲ֱʡ
Ʋ񣬸ʵķʲôȥˣ˭Ҳ֪
ĪҲŵôӽĪǹ档
ʱѩͻȻ˸绰磡ղŵõϢȫٹĹͲݶըˡ桭нɳ
꣬ͻȻǷϵɳϣ⡭ΪĪ
ѩ˵ĻһûﷴŸղŵĻ棬ʴղȥǴӽȥˡ
ΪĪ˯ˣ˭֪Ȼ˯Żܼ谡
ĪĪߵĽȦĪ
ĺţšĪԼˣƫƫʲôξþò۾
żˣҧסԼ촽Īһ۾
֪㿴ļһѣʦ
ʱǱȫʫͻȻ֮俪ʼžžķͻȻһ䣬ԳܲƵ顣
ĪĪ
˵˱䣬Ȼ̾һǾ䡣
ʣ
һ󺰣Ʋĳʰż磬ӿʼǸڼ˻
ֱͣǰ
Ī۾ȴͻȻſڶݵã֮ĪͻȻ۾һʦܳһݣ
ʡ˫֣һӣǵô˵𣿡
ҡΪ񡢲١ΪʴڵϣԵúǳϿңɡĪ
ӦԼķֱֱ֣˽ȦѵΪ˹񫣿
֪ˡ


126 ˭˵ͷţƣ
֪ôɡָڳʵ˼£ҸʮӣѽڣĽȫͻԭλ
ʻһίĿһʦҺܶԪġ
ָָԼؿڣģôʦܣҶһ㡣ǵãѾŶĪĳʣôȥô
ʴһмĿ˵Ǽһ˵ʲôĸҪ
û˵꣬۾һУһԹϱ˳ʵͷϣҪѱ˵ĳ谮һȻҪ֪־ݣ
֪ˡʴǲһƢҷƵӦһĪصĵɳϣڰյĳʽһεķ˳ȥ
ʱͷһȫ䱸ŵķ㣬Ȼǰһֱӵǰ´һȦСͲСǸù
㵽˭˫ֵĳذ׼ĲϣȻһŮٵϵͳ
ɲáƵɳϣڿɲܻȥʿǸӡȻỹ˻鷳ءĻܲȱݣû´ĻӦûʮꡣ
һ㶣ɫ䣺㡭ô֪
ν̯֣˳ִָȴʲôҲûҡҡͷѽϰǸˣϺͿˡ
ȰΪ񡣡ҡҡͷͷȻֱ취Уʱ
뷢ʣͻȻıŤˣԿ׿ŵһϢĦ
Ҿ֪ɳϣվſڵѩһˣĽ㣬һŻɽװЦԴϻմ׺ͷ
ͷһһ֣һֳֻ˻ӣһָֻŷʾҲһȥ
㵱Ȼϣǿѩһֱڸ֮ҲֵֹֻܰǸֵͷ
˵϶ôûͷŲ֮һ㶼һƨߣҲ̫Ӳ˰ɡ
ıҲΪѣ϶С˵үү˰ɣ΢ϿȫҸˡ
ô˵Լͽܵôͷһļ򣺡ԡֻɶʦ
˵ţȥȴʼСʦܽҵİһﲻУݲˡ
㡣ȣһ᲻ðСһءҾ࿪ţвУһ仰
Ҳ٣ʦҿţҪǾܾɵñġͷһظ˵ɣֻҪܼ
ŶͲʲôΥ£ȣôģ
ˣϼһһ֪ôؾɵľ飬˻Ӷ㣬ĳʲôΥ¡ͷɰͰ͵Цţ˵ŵȥϯҰ첻
Ҫѱ½һ㡣Լ˰죬Ȼһ̣һȥϴͽܣͦġ
գ̫˰ɡϼһʨӴ󿪿ڡȻͷϷ߷߲ƽĺţȴֱڻŪҲ֪ӣϴܲҪѧܣ㲻Ҳڼء
С첲СȣΪǸ칷ͽܰҪġֱֽͷͳһ飬˼£дͦƯ
±ͷΪ۵ĿԼĲӣж컯ǿԼˡҲǾ֮ͬˡˣϼһôͻȻɽˣѾԳˣԼͽܣͽˡ
Ƿһ顣Ǻһ֣ͦϲСһͦԭҡ
Сôͷһ㶣϶ô
ͷҵǾͦãͷˣһȥд²ȥҾֱӽˡ
ѽҲ٣⻰ʲô˼ͷȻǼˣǳɳʯЧӦó뻯˵ⲻ£㻹ҡ
ͷֶǱûƤӵִ֮ӿڴһỤ¡
üͷ壬֮ȴͻȻЦ˳㰡ɹųİ㿿ƭ˲Ǯɡ
ˣˡҿûĳҵøϽؼұӡͷһᵽӾҸСһһ࣬СȾͻˡ
˵ţŴӹİóһֽŵװ飺ע⵽ˣٳɵļƣ֪ϻ쵰ƻϷƽ⡣УԺٸҷˣղֱӻĸȥִҿɲôʵʵŷˣ´ΣҿҪ¸ɱġ
ɹݵġͷš̻ҸףʦܶŹ
ҵģԾǶԣǴ˾Ҫе
ͷ֮ѸٵȥСӣҰ㡣´οɾ͵ÿԼˡУüûˣôǵøҰݸꡣ
˵꣬Ԥ׵ʧȥ˹󣬶ָֻܿ˹
Ĵ䣬ʵ̫̼ˡָ֮ĵһ仰
ֻ˿ͷĲ֣м󲿷ֵڶֱӴļĨȥͷѾ
壬ɴ֪Ȼ˵ͷղǸʵʶһļ֮󣬴ͷȺָܹѩֳ汦жһ˳ѩ֯ĳͷͷǣ
ЩģģȻȻн࣬Լ꣬Ǹղͷһѽĵȥ̣ҶõӦеء
ʹǸͷֵģãϷʵıŶ纣ʦļءҲܾκҪ󣬰˵еĲؼ
Щ鲻ԽĿһͷǱȫʫ
ʱűõİ죬ſ챻˵ߵſڡһţȻſһƬˡ
ﵫʶôһⱾµˣſڼˣѩСӵľӾİ衣
ɫܲǿЩ֮󣬻ֿһЦҡȽɡ


127 û¶ûؼҹꡣ
ղ¥ʱҿһܶӳˡӾһ߼촽ǿɲǸ׼ŵĽǶ
ѩһ£Ҫô˵үǸ񡣡
ְ°ͣһȻԳ棬ɼܣһ㶼ǳֳ档
һ㶣Ҳʶְ
֣ǲңӾһ߸һ߶߶ţϽϡҴʵ
Сҵͷ⣬ֻҪϸ賳ҰѶʿ㿴СְűӾһ˵֣Ǽ档
ʵһ°ɡѩһ߰Īĸ̺ӣһ߲䵽ߣղǸˣʵ֯쵼ˣǸ𲼷ά֮һô˵ǲеšʵġ
Ȼѩ˵һ㶼һɱӣִи񡣴󲿷άȣҲҲʱѹԭΪĪĪղźˣȫĽɣֹǺ롣
Բһ䣺ʵҲ˳ʦ
ҿʼΪүĪ¸ɱġѩЩ֣̿ҵʱĺþ
ңӾһ߸ߣҲ
ְֺǺһЦҡȻְҲӾһһ֪ͨǼһһʲôôֱиǨ쳯Χڵߺ뿪ɱ˸ɾ
ΪʲôӾƯ۾ɵôģΥȨ
ĶκҪ뿪Ҫ롣ȻԷ룬˫ͬ⣬ת˽Դ룬ܴġΪ߾ûй涨ˡͻȻЦƵĸӾһġߵ˵㻹ΪСʲôô֪ҺֶϳԹô
Ӿ۾ɵøˣΪʲôû˹ҡ
һԻžƷ갢ͻȻ˵ģǶԲɴвġţͨߣһ㶼ȥġвĵ¼ǳá
ӾͻȻһ㶣Ȼ˲䲪ȻŭѾ˵ã˵ǸҲû뵽һȻбɷһ졣
ԡ֡£һֱûг̲סӾˣûʲôģ֪ͺˣϸҴ̡
һӾ֮ѩ֣֪Ϊʲô¸ɱûµġġ
ⲻ˵ãһ˵ѩˣĸ첲ҲáҲȥμӾۻᣬʱ뿪ߡ
ЦЦḧѩƯİɫͷûµģԼҿɲΨһ
ʱĬĬıСӴ¥ȻĬĬıСߡ
㻷һȦû飬ӦýϢ
ǿӲɲֱܾһֻĪһֻȥȻ󻹺Сӽһ񣺡ｻˡ
СӼŵһԴƺðڡ
ˣ
ȻӾѩҲƨƨߵ˽ȥֻʣһԼһǶ治ԲС
һΡʵһΡ
ɡͻȻӿڴһ˿ƣʮǮһƣӮ
һ£ӿڴһǮСҾ̫ˡɲɣ
OK˵꣬СӵԴУס
Žյķţҡͷ̾˵Ůһ˷ڶˡ
Ҫô׸ʲô类˲ġһץƣһø첲ͱͱ֣Ͻץơ
һ̾ϢȻĬĬʼץƣȥһơ
һѵŮΧм䣬֪ĻΪĸаڽҪʲôѻ˿ƶͷŴ׵ļ
ʱѩҧ촽˶үʦܡ
εĵͷһǳʵʦܡ֪ҵʱҲܲġҲµļ䣬Ϊһرģֻܴżǵʲôʮꡣ
һɫͻȻ˼䣬Ȼ΢Ц˵ţ˵ңΪ죬ֻܻʮꡣ
ʲôʱûӦЦ
ȴҡҡͷģʮ֮ҵپΪתǰ˥ϣȻ󲻳¾ͻɥʧܡ
ѩȴͻȻһ֣ôұĲ˵ӳһ˵Ǵ´ġҿ
˵ţѩŤڳһצӣ
Сˡһ¿ɰѩԴӳ
Ȼˡѩ§ŷļܺãʲôԭɵ˥ϣҶа취ӻʮꡣʮء
˹ˡ㱻ͻľϲŪᶼˣĿѩл治֪ôл
Ҫ֪ϣľϣġѩȻһVƣκ˶ֹ
ͷҪ̫¶ˡ
˵ʵѵһдҵ磬ĺʱúõĳȥɹɹ̫ӡӾ߸СϷҪѩ㽲£Կ廨ôһȤʵ̫ˣҵʹͱ֮ľģоƤӴܵĳ嶯˵ˣһǸһܶӳµĹ鶼ûо
ѩǵǺҲû߶׷߳⣬ʣһڴϣĪСèƵĺôȵ˯ȥ
ûǰǱȫʫԴ棬Ͼںöδ֮Ҫȥ
⣬һǸһֱΧĹ⾰ûʲô仯Ҳᳵ·˸ָҪһƿӪߡ
ҬζӪ߸պһ룬һŲϵͳǰһӣĳƵţʲôңһ²Ϊ
ʱһ㶣ôװɣʦ
ֻҪסҽǶģǼһĶҰǵġԼϣԭ˵ɽװͻȻ˴ϲװ
ʦҪ鰡´һȦ壺ͦÿģһȥҲŪһ
Ȼҡϣƨ飬ͲҹˣҵȥˣټҾֻܵ󡣡
˰죬ѹ벻ͨ徿Ҫȥꡣɻûڣһ֣ʱо۾һȻͷԼվһĴϣΧĺ߸߹ţÿ϶ϲٲȻһĹ⾰
ǡǷ΢ˣط˸ǴŹװ
ҲˣԼ硣Ϊ⣺ֻܿǿ㣬ҲǡĹͬ͵ϴ֮⣬ûˡ
ͦȻˣôĹϴ趼ţҶ͵Ĳ뿴ˡ
ɧҲ˵˵ɣҸЩ˵ôϵıͦḻˣԵġı£ҲбصסŶûһŮϲ
ǡӦʦѵġ
ġǡֻûڣͳһȣǰһڣʱѾַǰ
ˡǽҪؼҡߣüΪ£ȻȻﻹ͸Ųұˣһˡ
ӴһĲӣġ
ʱĪŽĴ˽һʱ֧֧˵࡭๫Īǲָʲô¡
ЦЦѣǶ׼ô׼ˣ̻ؼˡ
ֻ֮߳ѩڿӾӰӶûСң˵ô
˵ԲͱܵϷȥˡѩıҲΪΣиˡ
ЦЦһصؼҡ̫ˡ߰ɣ̰ɣҪȥӹùء
̫ɹһɲǣȻһѹʧĸоָоǡҡָģʹиµϵ
еᡭһͻȻŤͷͺķ˵ûʲô쳣ˡ
һЦģҪΡ
ЦݵӲԼô


128 ޸ëû˥
Ҫ˵ȥǣҡ
٣磬һǵϰġȥʱҲԸĿףûһ֮ˡ˼Ҷǻصصǰĵطʻ㡣ţ겻Խڳҡܹƽҡ
Ҫһĵʲôֻʣ»ؼˡͺÿ˴ε˿ڴǨһ·;еͶپԶҹţƶƷУ΢ЦĴϴСĶͬһ켷ϳѬĻ𳵳ᣬѵѵСʱʮСʱΪ˻ȥһΪҡĶô
ȻҲ⣬ϴѧʱź٣һصңŹôζǴ׺⣬һĴҲϵĸɾĴɹıӡ
뵽ָо鲻ԽĻˬĶһ¡Ȼһӿ˰˴α
ĪΪηɻγҩ˯øֻСƵģһţԴļϡ
ѩһڽ￴ʱ־ִڵķɻȻܰȵʮ塣Сȴһ㷲ӣͣɻš
㿴ʲôأСӵСаСʱ͵ˡ
С̾˿ϣ۾ֱ㶵ĳ񣺡ְ֣˵ΪʲôܿϷɡҿЩӰǾ;Ϸɵġ
һ㶣ŤͷָָĪ˯
ѽСӻС첲֣ڿ㣬ϾһëȻؿڻһSBSǸ塣
̾һСӵԴҪЩֵˣֶƭСӵģˡ
ܻĴڡԼǸֵ۾һ廨һߺһûһţҴ۾òÿ
ÿͷ۾Ǹʲôģ
Ԥҵĵ˵ţ۾ժš˼¾ͱһ澵ӣȻɵķŽԼĿڴǾȮװãԤ͸ŵ
һ£˳Ƿŵġ̫ˣô񼫡
˭֪ءſǣҿɰɰ
ûˡعͷһ۷㣺ʲô
ĺòãȻûıԹȳ
һᵽл˵ˣŤͷһ۷ȣȥȳȰȶ쵽ˡ
ҲױȡΪ޵˵һ䣬Ȼָͷҵһ¡
һȻˣæҡͷСϢϢҶ챻եˡ
ȥˡ
˵꣬Īʹ˯Ȼתѣãޱȿɰ۾Ĵ˿๫ղĪΣεʹ򽣹ڡÿ¡

ɻȵĽϼҵǸõĻûеػվķɻӿսıϿԿСɻǱõСĻҲЩκܸߺܰĿս㣬ҲһӶôƵķɻ
ְ֡СӴͣƺ֮߳󣬻ͷ˿ɻͺͺܵԱ߻̴Ѹߵĵ¥Ī̾˿ҼõĻˡ
һߺͻѻ˻ȥ£СӵĻ֮ЦЦܱûǿǿˡ
ԱǸֶɹڵԱѿ촽Цţǿǿʱ񳵣ӲҪ
ѩŰߵʱĵһ񣬾һ͸˵Ǹ۾Ųˡ
ڵˡѩһУôơ
֮һ˺ųֱһӭϣȻ˵⳵ˣϲ乤ӶѹûֻĴһСվڹͺͺĴ·ϴ۵Сۡ
Ϸʪľѩ·ߵ̻ϣ˿һңǼҪɹ̫ʲôʱ򣿡
ŵ绰ڷ룬ѩĻ֮󣬶ʱЦһһҰһϲءƻָˡ
Īһ۾תȦĪǷȥɡ
ˡ̫ѨСط˿˻һж鷳ء
ѩʱͳ绰ҵи˿ҡ
˭
Ӣ¡
绰ȥ֮󣬹ȻûһԵĺ౦۾⡰ӭķɱһ⳵ĵУ̴붼֪Ӣˡ
Ǳͣǰ֮ȴӳӭĺȻӢǸлĴš
ܲáˡЦӢܣһֻѩ̬ȸ˸кȻ³ѳŴ򿪣վڳſڣϳ
ô֪һ㶣ѩ˵ģ
ѩЦһĴĴͷһݣôҲǹ˾ĹɶôûУ
ӢܵҲͷܲãϳ˵ɡ
̾˿С˸ʻ·ǸѩӾһ绰˵ԼѾƽִٵķɻʧ֮顣ȻֺҴϴ峤˸绰˸ꡣ
ڵ绰ѩӾȫ˸ѩԵúѣ˵ǵøزƤӾ˵˵žȻˣСһ߾Ƶģŵһٸ绰ǿǿŲġ
ҴĴ峤һĿְְ꣬æһʱ֮һˡ
绰ʮӢһֱȵĿһ仰û˵Ҫƽʱܻѩע⣬˭ȥ򲻴绰
µ绰֮󣬽һӢܣллǡ
ܲá̫ˡӢϣ׿ܲõݣҺôҲǸˣӽӦõġ
ӴʱͲЦżأӢ˾Զİ彵˸磬ռʱ򣬿峤̵š
òϣӢȻͦȷʵԵлӣҪϣԸɲô۵¡ƫƫӢܵԽݣһ㶼ᣬϷӵ쾡¡
ѩλ죿Ӣٸѩ˵ʱһְѩŮ˵ĿǶûˣԳͨƵĹģҪʱ䲻ҿھˡ
ѩЦЦӢӱȸտʼˡѩǸؿŮˣȻԼٵͣѩҲȻٰʺҲ˲٣°ɡ׼ͬѧ۾ۡ
ĻŤͷһѩã㲻ǰͬѧơ˵ˣҪȥμͬѧۻᣬǾðƳ
˵ˡѩıɭɭģͬѧǳĺʱûжԱ֪Լ㡣
Ӣڴ˿̾ȻĬĶһۣһһһġ֪ѩԸǿȥضׯȫǼٵģǼٵģʱ˹ȳĸȻҸʲô캦£ɵʲôܸʮ¡
ͬѧȫƣͱѩͳͬѧᡣ
ϴѧʱѩǽ̵ͬѧֿ֮еģͬѧᶼܾϵҪͬѧۻϵģǶ׼װװβǵģúõĳòõͨ֯߶ΪõһˣȻǾͱǿ
ϸ˵ѩ䳡۾˵֮һ·پûܷˣ䳡Чʱ䣬һֱҵĴſڡ
ƽ
ͨͨСƽǰݺԺӣǰԺ۵Ļݲݣչ˵ĺܾ£ԺһɫĴл԰ȮģХ졭
ΧǽֻߣúשˣҲʵĵǽΪΪ˽ʡϣǽĶЩﶼ̵ĳСֲڶ춼Եͦд⡣
ӳһǽɽ飬ֻʣº棬ͦһ»ɿ˷ͻһ˴ůʱǽᱻҶӸ췿伴ʹյҲġ
ſһŷͩʱȥģǻֻɨѹôϸڶˣպ˴ԺӣȻëҶӶͦˣ³ȴϲɵ¡
һѣ߰˸ÿ굽ʱӶɻӣһֱʮ꣬ͰſѣùָŪһȡ
ݶһֻè滨èϳʱ·ϼģʱ񵽵ʱ򶼿ˡڣʱݵжûеèӣѾһ׳
Ĺˣůů۾ֱĿһ󣬽βʹݶݵĴܵߣȵԴĿϲȥ
⡭๫ļ𣿡Ī˫۷Ź⣺ķˮ̫ˡ
һ㶣Լҵèó̵ͷԼôˣ
ĪûⷿλãǸɷĵطĪýżڵϻ˸ʮֱ֣һ¶ûǼɷĵطһ˼סȥĻͻġƫƫĪоκɷһƬͣĪһ۶ϲˡ
Ǻһ֣˭֪أס˶ʮ꣬һ˶ûûֵġͦá
ǱˣĪĵͷ˵оطת˻ϣԽɷԽǸ֡
ʼ磺үүʦйĻ̳ˣֵֹĶҲûʲô
˵ţèСһ׼Կ׿šԺӵʵǷӲСˣһ׶ţݵĸѩˡЩŲŶŪС͵
ֵǣҡû͵˵صС͵иĵԼǾԲҵţȻһֶֻĸָ͸ʣָ
طҺϲźשΧǽ
ãáһЦţһſҲڶˣ
˵꣬ŵֱƿԺţͻأĽһɤӣХ죡
ʱһֻ˶ĴƹֱӴӺԺܵǰԺһ˵ϣͣҡβ͡
һٽ˰ɡѾİѹצӴԼŲȥȥһڴ齫
ƹವľʹ˳ȥ
ôԣɴ۾̫ͨ˰ɡ
ѩЦţʲôС˼ѡ
˵꣬ƹִ˽һֽдһо֣һȦ
ֽĴƹԼȥ˺ȳ
ƹӦһȻһȳͰֽȻȻ΢ЦһٰѻȳԵ
๫ΪʲôôĹĪƹԴĪû
Ϊ⣺ﳤģ
ѩһ


129 ֡һˡ
ӣϷûůһ˵¶Īͱ˼ȣԵʮסϷûгĲˣ򿪲ӣһôܲ
һɡָԼҵƳΣ˭ˣ
ҡĪˡĪ߾֣ĪĶˡ
εЦЦĪãֻҪ۾ʱ򣬾ͱһְ뼢״̬ʲôʱԣܳԵȥ
ת˿緹ңķʣ²٣ҰȣûʲôòˣͳԵɡ
Īһ๫Ĳˣôò˺÷ڵıǺõġ˵꣬Īߵ緹Աߣʣµİȵģ๫Ͳ鷳ˡ
˵꣬Ī緹ڵߵǰѼʣȫȥȻ׾Ϳʼĳŷ
Եһ룬ͻȻʲô̧ͷһΧĿɿڴˣǡǳô
Ȼû˳ԡСӿڷɻϳһѵĶģĻ˵ǮܳԶǶ٣·ɻʱԵɤۣ߼ͷһθ
Ӣܰ͵֮ĬĬȥǰ˵Ķӻ
˵꣬Ƶ뿪
ôͻȻô͵ˣף͸ս£Դͷһء
ѩһߴĪŰԵĲˣһ߸˵ţ֪ܲôʲôôǴɶҲһֹ˾Ĺɶܲһ仰ֱӾĻǰ԰ڡ
ȻƵĵͷҪ˵ͻȻ˴ķһ
ǸŻèġָԼķ䣺Ҫ˯ô
ҡҡͷȥ
һԺèèˮСʨСӣ˹Ȼǵϴ֡
СھʹӦˣǴƹȴűӵıߣŭȻ˴һſڵһ
Хˡѩ򿪵ӣЦ˵Ŀɴˡ
εЦЦХ죬Լȥ˺ȳ
ƹһһ໵˳ŻȳʱԵüãͣĳҡβ͡
̾˿ȻקŷһָͷƿԼţҷ䡣
߽ɹȷǳõķ䣬ⷿ䲻ֻһ˫˴һܣһ̨̨ʽԡپһСͷ񣬹װڿӵĵط
˳ֹ֮󣬷һץӣϵȥΪԸվȽţ˳Ҳ͵ϡ
Һϲ§Ĳӣ֮ľ벻һףϲϲҵӡ
ûػֻ˳ֳԼһڡ
ɸҪͷǵʱ򣬴ֱӱһ߿ˣѩܻվſڣôôûûأ춼ͣˡ
ʱ㱻ų˸æһ߸ߣѸٵһ·εİѷӱקȻɿһ
ȥֹ֮ĪߣСʲôĪգˮĴ۾ͷҡͷΡ
һ֣յС˵ţƯ
⻰Ȼ˵ϣǸ֮£ϾǹϵĴˣдһֺ֡С١ĹԣǼԻʮ롣
Ȼܵ˵覲褣һֵý衣
衭һ
ŤͷһۣȻȻΪȻĸĪ˵ŻֱСӱèܽΪֹ
ְ֣˭СӹȻѩȻҲƯȴѩͣ۽ǶٻһЩβƵģֻ˵һзϵ긾ŮŮǶȻմϱߵġ
СһɤӣֱӾͰѹעɹ˹ŤͷһСӣüͷ壬һۣҪŶǽ㡣
СһȻĴӣƶǶĵͷɰְ˵ƯŮ˶Ҫн㡣
̫ˡС̫ˡΪԼΪûСӶϵһ١С˵ĻһС˵ģٲȻһѵС
վС˹ȥھʱǵһ£С˵һ䣺µùˡ
￩һ֪ԼΪԼǷƢȻڶָ֣ʱ򡭡ǻֻǸҪ͵ùţҪỹԼÿ·
£ֻܰϣȫԼǸǿϵϣȻĵһƾ͵ñдһǧֵĻڹ顭
С°ɣСӱ֪˭𣿡
СãȻҡҡͷȥ޹ˡ
һָ衣
Ǻ̡СӵıȫȫһСӦеӣȫκẹ̈Ҷˡ
һЦݵȥߣȥϴ֡Ȼ̸ԡ
ӰʧڳЦһСµùˡ
ɻһͷΪʲô
Ϊɩķ˶Բȥѩ䵽ʲôõ飺һֱΪԼպܺãᰮԡ
ߵľԱߵĪǣҲӣѸ첲ĪϥϣСʵ㽲ʲô
ĪˮĿһۣȻܿ˿յߣĪûб๫ռˡ
æ׷ʣ㡭ô˵ġ
ĪȻĵͷȻҸ˵๫͸ͬˡ
һһƨɾ˵ϡ֪˹Ϊʲôô䵭ˡͬĪֻݴʣ֮⡰ͬҡһͳ˶ʡ
ͰĪ͸߸ֹˣںˣʵˣû´ѾѡŪδŮﰴˡ
ѩĽȻˣſɳЦøƵģ˸ġһ˵״أڰ˳òˡ΢ȷͺá
ʮΡ
๫ǲĪ˵ˣĪ¹Ƥıӣ˵˻Īȥ๫ͣĪعɰء
ˡվĪߣҷڽӵģû»¡
ѩһЦ˵㿪󹬵ôϲ㣬
ôùõôʵڳԲѩļˣʱô˵˵
ѩνָһ·㣺㶼ҰСĴؼˣܰ˵ʲô
ָͷĪû⣬ҲŮѡ
ˡԴˣ߼ÿ뵽һԴۣԽԽ۵֣԰һ޹ء
ҳȥһȦЦſĶů⣬һݳ뻯˭ȥ
̫ת߽ķ䣺ԡ
ѩʼ磺ҵŸ״
ΨĪϲһСҩƵһĻڰСķ˸ɾȻɵĸһԲ
ЦЦʹĪ߳ԺӣʳĹһ߿ŹʳСӴ˸к֮󣬳ԺХһ֡һ߳Ժӡ
ĩȻϸ˵컹ûȥʱıǺХɽشÿʱ˸оһִİȻ
ĪǣĪ֣᲻ң
ĪһЦ֪Ƶĵ٩๫ҪĪʲô
һ㶣һĪϵС⣺ԽԽƤˡ
Ī֪Щ²˵˵˲粻˵Īĸ첲Ҫʲô˵αˡ
ٺһ֣ȫû뵽ĪȻôز¶ֵôߣû뵽Ҳȫ֮ϡƽʱȥһȻĿɰӣȻôʱоѹܴ
๫Īı飬ЦթС꣺ǲǲĪô
ǱĪôһ¸ŪˣЦû˵ֻĽ˽Ī֣ǣˬС·ɢŲ
С·ҲһӢܵıۼСγͨˮ·ѾЩѣӷ϶ǿĳֿƽ۵ļ̵Сݡ
룬̫ĪֻܹԵĹӰϳϳɢζС·˦ʵġ
๫Īͣͣ˫ֽ½ǣʲôƵģĪɣĪϲס
գһ۾ȻĪֽǽǽ񫣬ֻҪסһദĻͲŹ
ȴԥ˴룬Ͼ·ǽһƬΨһͨ·Χߴð˴ĸʶģҪֽǣǰ̫̫ˣƹпܡ
Īþûжż⣬۾ͣһԳԵӡ
ڼĪ֮һҧһţһᣬֱӰĪӵ˻ȻȮʳƵĪ졣ȻĪٻһζʵӰԡ
ƫƫ£һֱܹԵХ죬ͻȻĽҧĿأпȥֻǶ˶ţһ㡣
Ȼ˸ˣһţϾͻֹͣڡ
Ͱ˺ĪǣʼջûĪﲻסȻ
ȳǽ̧ͷʱԼĸоΧе㲻̫ԾȻһͷȻһվ׵ĵطӭۡӲߣϴһӡĳĳʳĹֻƤϵһȥԴͷףƤ΢ڣϻһССʯ׹ɫȥ
һˣߵﶼǻֱӱûȺﲻᱻ˷֡
˷ֲˣֲˡ
ֻʶ˼궯˫֣㷲ĿǸˣ̵ĳ̵ηƵĽš
֡ҡһˡ
ǸȴֻǺǺһ֣ʮˡ

Ī󷽣ɵȥ˸ĽȻѸ󣬰ѹ̵ȻС˵๫Īûиоʲôʱġ


130 ȹݺ͹㳡
ܡһץסתܵĹӺþûˡ
ˡʱľ
֡ؼ˵һôץĪ˲أĪ
һ㶣Դ˿ĪĪɣȻȥ𣿡
Īգһ۾˿ֿ˿ϵŶһȻкûתѾӾˡ
죬ȵͶأû뵽ĪȻܵô죬ԥûԥһ£ôתȥˣδҲ̫һɡ
ĪƨɺͷһܵĻХ졭
קŵ·һѾõС̨ϣ˵˵ʱ¡
֪һǱ޿ɱܵģϾڵ绰پǶ٣һܱϲǣʱǾǸ㲻Ӯֵġ
Ȼ㲻ӮҲͲˣɸɴİһʱ䷢飬ñѧʽ㱨˳ǼҪ鷳Ҳ˳һ㣬ؿƵŮ˰ٺϻ׷˺Ҫǿ氮硭
ִͷβţһûС
֣ͲõˡݸһӾТĶ̣ϾҲȫû뵽ߵⲽ
˺̣ͳһڱӵţǸİɣ̡
һ㶣ȫû뵽ֵĶ񡭡ԼռӾС˵Ļᱩŭɣ
ٯٯ£ҾͲˡûŭһ̣㻹ǵúúһ룬ôܲǷ˼ҵġ಻⣬ؼôƽ
֣ѹõ¡ֵֹģ⻰ҪһһƤ
šҲĳһ̣Ҫĵ˵
˵ֿ꣬˵Щ˵֯᲻ʲôΣգ
ϵѡƭˣҲûҡҡͷᣬҸû̫Ľһһɡˣ֣Ĳ֪үүҵĶǻ߳סŸүү
㻹˽үүôҡҡͷģҿ϶ûݵġȻûݻ簲ȵĵűӡ
б۾˹һۣ㲻ڴһɣ
е£ÿ顣ͬı鿴Ⱥĸûѩ˵ɹѡĿ겻ٰ
֪û취죬ֻĬĬתƻ⣬ӿڴͳǸӾıϿ֣ʶô˵Ǹ塣
ǼҲôǸĿۣǾմϱˣСͥ
һʱʧΪԼǸĺܰһͨļϵ⼸ʮ겻һңɱôһ˵ҹҲϰʶ̤ͨСͥ
ⲻִűġ֣Կͦãд԰ӣٹܽҰˡ
Ҳȥ컯ʵģдҲȥ컯ʡ֣ÿŵζҾ¡
˦ͷվƨɣҪʲô鷳ʹ绰ңܽһܰҲھϰοһ¡
л㡭ҲվֻҪҾˡ
ؼҵ·ţĻ֮˶٣ͷһۣǵÿʲôˣҿɱҵᵽʮꡣ
һЦ˵үүô
ɲ̾һҾ͸˵ȥӱߵ㣬Ȼȫǰӡ̫ˡ
¿ˣ׷˹֣˵˵Ϊʲô¡
ѽСӡֻǰɣַ߷ߵĿһۣȻϵıȻȥҸһԲڵ£ԲŻᱻүүݸϳÿȥһ١ʲô£ҿɲ㡣
Ŷһǲĵĸڹ׷ţɹʼղκλӦ
ôֵĻصǰХĪǽ¶ֻСڵèǸˮСʨѧϰôץӺ
Ī֮һȻΪ˭ҲûƵģè˽ݣХžűĵ͹ǰİѶƤ¶档
ôô֣͹߽Ժ֮󣬾ֺģƺС߰
ֱһ䣺˳ָԵ˰ɡ
һɫ䡣ƳʳǼֱǼѪ涾ζ浽ֱܷõʲôϣÿųνĹ˽֮εĶҪڴ죬ֲΪʳжÿζԵֿΪ˹ȥ
֮ԸСӽڣȫΪСӸǰٶ֣С˵Һ˿Ӱ죬˵ĲҲɲв
ڵʵǡǸСĿ޺СӵĲҺ
æ䣬СɳϴһѾֱ治ʲôʳι
ķ￴С˵ûκεķӦСӲһ㡣
衭æǰͱˡ
СһæɳһԾƵĹĲϣ˵ְ֡Ⱦ¡
ͦóԵġԼһԼĶк춹ۡ⡢㳦Ͷ
һܣԶóԾͿʼ˶ģֿζһ㶼ûб䣬˽˵޸ܡ
ְ֣°ɣºÿСӵﷺỨµĶˡ
һСӵʾĸܡ
裬ҵĸ̸һˡĿŹ裺㶼áΨһϲǿ˼ҳԶϰĲãûҹöô
Ժӵһ̣ͷѩİгˣǲŮʿϷ˿ѩĳȻӵͣɴϵ´ﵽͱѩ˴Ǯһ޼᲻ݵĴɱӶѺϽġ
СһֱǷԺӽĳģǺ͹ǳϤѩһڸԵĶϵСɱȥ
յﲻҪҪǿ뿪ԭ㡣
дҰΪõĶˡд𣿡赱ǱŮԼΪϬ㲻ϲʹȫ˶ϲ𣿡
һ㶣һСӵı飺衭˶ˡкðɡ
ΪʲôͲϲ
һҧһŤͷ֣ţ
˿Ϊ컨岦ָףָ׿컨壬һ㶼ûĻ
ˣ㱧軹ִŵļţԹԣͳһڣ
̾˿Сӣͳһڰɡ
С涵Ŀ鼫Ϊְ֡㲻𣿡
ᶨҡͷұƽʱκʱ򶼰㡭
СĻһڣС¶һȡӢ±飺ãҳԣ
˵ţСӽı۾ηſ͡
Ҳֱ̬ԶлȻһֵʳͺķɻüٶСӳŵ˹ȥ
ָо鲻Խ뵽˹Ŵʵ۴˶ƵĴ󳼺ͱɰ籵ӡĶˣƴԹԼܣԼŮû취
ڣֶĿһĻˡ
ǳĬġ
۾Եȴһҵĺޡ
ãҵĺ޲ûд۾ԼС۾׽ʳϸϸƷζ
һξֵľսˣϵСӡòóԡһĻֻСӻƷζУûлش
óԣ
СͻȻһȻ죺Ҫ
͹ּͬʱĿɿڴһЩˡı飬СӴָС˵Ժٸ棬ˮ׼̫͡
һ£ø첲˶֣㿴š
ͷһߣҲһοô
ˣĳԺڴڵĴգȴȻĪݶڿֽ
ĪһСĵ㰡
ĪӦһͻȻͷһֲ๫Īɱ𣿡
һ㶣ȫûзӦĪΪʲôͻȻôɱȻ
Īݶѱֽϵı֪֮ĪΪʲôͻȻôײС
£ϵݱߵһݱرֽͷͦһЩ΢һ⣬ҲǣȻǸѥɦʤޣܱձĸ
ֽı֮ҲͻȻĪӿһɱġ
軬֮°ѱֽ˺˸飺ͷ˿ڵ£
ʱִС˳ӺһصֽмĴմǰ֢״ôͿʼ˺ֽ
ûֵĵ٩ָŵ鱨ֽ濯ǵ˵һ顣
գһ۾Ǳֽһǰˡ
˵ӿڴͳһ۵Ͱ͵ıֽǽġ
ĪǰȻͷͷλϣǼµĸٱǱҲǺܾס
ֽ˵Ǹ˿ڵƶ͸Ժϵ£ûвµˣ֫ŮҽԺУ󲿷˻ûΣڡ
⡭ĪϢ֮Ҳú棺ô
ĪͷΪ
ֻ˻ָص˵µˣʶ
æ׷ʣ˭
ָԼ¡
֡Ци޶ȣϴţ֪ϵԸͻѵδּ棬Сͷһ磬ѹͲ̫ŹֵĻˡ
㶼֪ҿЦ㻹ʡεʼ磺ԽԽˣ֪ЩͶˡ
Īʱ죺ĪҪնݳĪǱĹ¶ʦĪ֪ɺεˡ๫ܸ绰
̯֣Լ־ˣֳ̫󶯾˳֪
ͷԸֻҪͱƴ죬˵䡣Щзϳ֮ƨֻҪӵй˶ȥˡ
óֻûȥɧӾֱ֣֮Ӵ˸绰죬ת˵˳ȥ
£Ϊš
һĪ˵Ҫ硣ǰвУ
һǸ󹤳̡ģܲãڸ𸴣ҳı֮ôֱӻ
ЦЦѵģôŪҲܡ֮ʬȥǵɳſڡ
û⣬ܲáЦӦˣ˳ڿһܲãܾݾԪͦ񡣡
˿Ա߶ˮˮϴĹ֣Ǻһ֣˭ˣ֡
Īı黹Ǻܺ˪תĪ벻ĵˡ
Īͷ๫´飬һȥɱʹɡ
Ȼ˸OKƣû⡣
һԻĹֻ֣򶨵һЦŻ÷Сϴϴ


131 ƮݵԲҵ
ĵһٷǹ³ġȻκʱǹ³޿ɺǵģϾûСֽ̬ĿζԲ˽ǹصζ
ͨĲˣ̲˶ըС㣬ʱҪݻжݻĻʳγĶԱȡ
Щͨ⣬ڹҵҲʱȡؼʦ֤ĵ۴£Ȼչֳһֱķ顣
ʹСʱǰճһĪ˷ֺԤ׵һͰ
𰡡ֿĪԶıŰӣижĸпһ䣺ҪǮ׼ɡ
Ĵӷ̧ͷһ۹֣һ£ȻͷԷ
ڼĹͻȻԼ󹬵£ֺôΪˣ£ǹȫͬԸҪûһһʱϷܵûʱûϴ־ͳԷҲᱻùѪͷ
ԱߵѩһӣͻȻթôһ˲䡣ڱ֮ʱ˵һá
ȻѪ׾Ѫף˭˭̧̧֮ƨɾ֪Ҫʲôƨѩ룬Ȼɤӡ
ɩӡ
ԴѩһۣˣôûϹˡٹز͸ĴˣĻ޵ĳȥ
ԱߵĹһͷһֱ˵£ǲͬ⣬ϴν˸СӸ˼ͺ
һһЦ˳ֱӴӱǿӿ
ͽû£ֹ֪趼û׵ˣҪʱҵ㻰⡣⣬ⴿǳԱ˳ŵĸԼ¡
˹ֵĻ֮󣬺Ԥ׵İѿһģ㻹˼£㿴ܵĶЩʲôˣЩʺֵ˰ң˵ѩˣҶϡ
㿴ϵ˶ˣô˳Ҳһѡֵƽʱ˵ǽһһģﵹģ̬һ£Ҫ㣬Ҳ֪
赹һ㲻쿴һۣƻֵ֪ɧɣ
һ㶣æԼұҡ
ˡһڰѱơƺ˸ɾںǰ˵
˵꣬۾һţԼ˵㶼ʲô
ϵİԼ׶Ӹˡ
ʱĿ˹һۣȻֿ˿Χˣһֱӣ̯֣ϰ°࣬Է˯
лСԱߵСȻ̸ߣȻԵͣΪŬĸк桢桢ѩ桢棡ÿʱ򡭡
ֱСӵԴһ£ʣµİ仰ҭȥһǶ飬Ҳ಻˵ʲôˡ
ȻˡֵĽճǽһǧ򻯣Ӿ桢ѩʷ桢Ī˫桢ͷŰ֨֨¸档
Χ֡ɫǡΪ˼£е涼Զ滻Ű֨֨¸¡
ѩ֪Ļһ仰͡ĪǵˣرĪ֪뵽ʲôطȥˣ˾һ÷⸱Сӵ޼ͯ˳ֵ֤ݡ
ʱͰˣֳʼ磬ʾҪʲôִ
ˮվһˤô̶ӵģ
Դܡ
ò˵ֵɧ̶Ⱦʤһģô赭дһ仰ֱӰԼЩ֪鲻ݵȵȫ˸ɾԭΪ˿Բսʱ˧㵹Ƶ˲
ɫ൱ѿҧÿ죬˰֮ͻȻߵߣһѾ䡣
ӴӴӴӴװӣƽʱЦķ㶼ŪˣĪڴʱΪһɵСӣֻգˮ۾ãȻ޴롣
˵Ѽ飬һЩġôһˣΨһվ˵ģֻǸҪƱһС
۸ְ֣СһקŹһ첲ְ޹ġ
ѩüëһС£ηиϷ
ģСӶȻɿץס֣õҲõģ̫ˡ
XboxSKװѩҡҡͷŶ
꣡СӻȻڱŶ䣬һȻһͷѩķ䣬ȻĿʼϷӡ
һεˣںѩˡСֶԸ긾Ůռɱһתƣôܵޱȵв
ĽһҪѧ֣
һʶҡҡͷ
ɸҡͷͻȻһ㶡ʲôСѧ֡
дԣţ˳ƾͿ˹֣ڵӺղһ뵲ͣвˣ淢£š
ȵȡȡקŶ˲Լڱץסֵ׷ʹȥ裬˵Ұôˣ
ֿһܵ£㡭
û˵꣬ͱһ˻ȥȻͷԷһԡ
Լȥȥҧгݵ˵ţ˵˵Ĵ㡣
Ϳˣд㡣±ǸԵɺϣҲѹͲԼĻƳģЩ棬óһ԰ƽġ㡭򰡡Ҫ֪ǾڱǸλϡ
ӣĪվɵߵǰǧĵĵ˸򸣣ţĪܺ㵥𣿡
һĪľٶһůڶ⣬ӿ۾ű
迴ȥǺϲĪĪĻ֮󣬽ɿĶ䣬ȻĪ߽Լ䣬ڵ͹һһ֮صĹš
ŶѩʼֻùҾ˵ɩӣ˭סɧӡ
͹ֶһۣȻ󼸺ͬʱվ˵ȥǰͷ˿ˡ
󣺡ȥ˿ˡ
Ҳ󣺡ѡ
ѩν̯֣ڲ·ȼա
һ㶣ʱǱľ̨ʣεЦЦһ䣺ǰҪˡùãӰ
˵꣬ǣͷɿܳӡ
ˡں쬵С·ϣͳ̵ݸһ˵˱ұңôô£
һҪ㳶ңĻᳶ㣬ǳƽˡ
СӣӲǰɣ
һϵ
ɫȻڻȥѰ·ȥˡǵùػȻĸҡ
⣬͹ĬͳֻȻ뻮һĲ˵أ㲻ǲĲôĦгԿ׸ҡ
ʱ򲻶ĲȻ̾ϢһҪԿ˸ʹˣôҹܵеɸɣǽ֡˵ˣУԶһ㣬ǣŹ
˹ֵĻܾе㲻ԾĲΪʲôҪϡɵֽнԶıӰ֮ȻӦ˹
ʱо˵ֱǲϲѹҪүүʮꡣ
ʱͻȻָָǣϲǡ
ĴŤͷ˿ȻߵַĦгĵط°ѳŪ˿Ȼ˹ѾʮʷĦг
ĳһųȥԵ㶫ҿ㶼ûԷ
ͷҲϲ֡
ĦгͻͻԶȥ֮һֱںڰûߵĹ֣ĵ̾˿ҵഺ
ͷһŵ֮ʱŵһŨȻŪñ磬Ϥĸо㱼ص˹ȥ
ŵؼＸ˵ϵĵصˣÿ㵽賿ＸΪпűϰ壬ȾɼëĻ죬̾ӡ
ϸ˵طһЩĸġȻЩȫʮ꣬ÿλǻᵽҪһóˬϷۣҪһƿơƣһļûб仯
⡣İѷһĵλϣ֮һϰ壬㵥
΢ֵϰӦһëһԴϵĺӴӡþûˣλã
Ǻһ֣ӣݡ
ϰŤͷ˿㣬Цһļ򣺡ԣӲǿԡ
֪˵Ŀʲôӻ֣ϻˣɡҪˡ
ϰһЦ˳˸βߵ̸һ
̣ĳһڣȻλɵɵķ
졣üͷôȥ棺Ҳϲ
̧ۿһ£ͻϲˡ
ʼ磺Ϊѧ㡢;ŵ㡢ʮһ㷽ˣÿһаٷ֮ʮļʹʵʩɧš
һ㶣˳ŷĻǼˡǺȸ˵ģǵصС죬úɫҲʱ۾㡣
ǲһɧšµһɧˣŮ˴ˣԼôƨɡҪ֪ǾԵɱȻСºĪִɱ֣ڶԸЩʱ򣬷Ȼ
ɡֲ߹ȥǣ̫ɵˡ
ҺãҪĶûþͶϰ廹һë
һӺɰ˿ݵߣɫˡ
ͻȻôһ룬ſһ͵ߵĲˣûóԡ
˵꣬ͻȻӵϼһߵµĿơƿԤ׵ҵʮһ㷽һϣվɽĳǰĿɿڴС˵ţ˵ѵĻǾ군ˡ
һ㶣˼ǰ˺˵ԼĻȴһ㶼û㷢ƢӣЩȻ˵ıȽġ
˰ɡӣЩ˼ƽϸʲô
ȴ֣ǰһһ߷һĵӣ
ŭˡ
һӵĻ죬һصĵŻᡰǰĳԱǰϳеʱʹˣСɵͷǹֳСӻǴţĴһֱҲڰٷϿɵġ
ϴѧǰҲû˵ôǰڰڶĲոıһģ˵ǹֳ˹٣׵ŻҲ͸żȮ졣ؼеķչУϵĿֳֵڵٲȻһֹģ
ģļCEOǰǲҲǸЦˡ
ӲҪ˵ֵֶ꣬װֻС
ǰ˿ɲô룬ջСطˣʲôʱôŪοһŮˡ
ģߵǸˣӵ˵ͳɵֹƵߣͳǴǸӡ
ƣҲΪΣɲӾӾзִ磬㣬ŪŪ˿ûʲô˵ġ
򷿶ͷǧְǻ


132 ҵԶ
ȵһ£˸ͣƣǸᣡ
һɤӣȻԼ½һܵͺܵ͵ˮƽԼ֮󣬶Լʱɵ죬鲻ԽԳһЦ
Ͼ۴ĸǶ˵ЩС춼ûͣûͣ
Ŷ赭дĺһơƣˡ
䣬ǰѻڵĵɵѾֱĸ첲ע⵽һõĻ⻹ֵ˵ʵǰֻҸӻŪ
Ƕ˵ȻŪܿ϶ǣȷʵŪ㡣
˿ҲûôҲ㾭һЩˣСϷǰʼû취
˭ȥΪԼм°ѹء
ȻǰѵɵֻһȽΣյߣӵصһ·Сߵ˵ˣĪó˰ɡ
ˡöʧ
ԼֹЧֻ˹İһԿӵֽ𿪣Ȼóһë̵һԿӣ˹Ķذ׵ϣǰСɵӦ䣬˿ûκ
һϵе飬۵ӽһϵеķֽ⶯ʮ롣ЩСֻô̶һ˲ʯС
ûаӽֻа˸֣书Ψ첻ơ
ʵԼΪ׼֮󣬲Ϊʲôеļ˵ĳĳգۼܳһǧΣʵһִԺƽ⣬Эͬﵽ˰ٷ֮һǧʮ塣
ڵٶͨ￴ѾΪˣ֪ԼţǰǴһͷͺںĪʱĪһ߿ŵӣһֻȻһֻ־ͰŪˡѩʱ򡭡ѹƲ˼ҵķȻÿѩ㶼װһѵ̱ϣ¡ٸ߳һһοԣһ࣬Ҳƭˡ
ͽв࡭ʹ֮Ȼ̾˿̾Լ·ʮ
ҡͷЩ۾ٲȻһֲһĲмͷУǾԲ࣬Ӹղ¶һ֣ЩѾԸоɽѹԴͷǸֱ
һ֣дɵĻ죬վ⿪ľ߷Χ⣬ָߵĴţ٣ֱߣ
һ㶣һܣһԷˣʮˣÿСƽΧʮˣ£мվųԵġ
⻹١ѵ׼ҪһʦΧ
ǰڽֲǰĻǺЦЦ𣿽͵ˡ
Ǵͷһͣϻ˰ٷ֮ʮȻվھ߷Χ⣬ǱȻôСӣ㻹µġ㹦쵼µ׼ҵӣˣܶûܡ
һɫķ֣ΪǸСͷĿЦ˵˵ǡҸûѧ򣬸ղ⡭ֻãȻͱҲˡ
ĻȻǸ˵СƣѪЩͷĻãԾߵԱߣһֻĽŲԱߵĿλϣһ˦ƮݵСȻǰĻΪˡ
ղŻΪ̫
СӣղŵүүˡǻСͷһ֣ӵ˺һ¾ͰͷΧм䣺ǲҪ㲹
ЦŵͷҪҪġ
˵ӿڴٿ飺ǵģ鷳ˡ
ǻͷֶǮָ˵ңȻϲЦտĿղߵʹҪһġ
˵ţֱȥ
ЦЦһקס󣺡Ҫ
ѽ㻹ҡѽѽѽ㡭ӷ֡
ĴĴָϣʹٴҲָᣬ΢һ۵ѷΡ
СͷĿʱƾˣ亹Ű۵ֱл
ָϻһԴĺۼΪʲôǣ
һ͸һֲ岻ʣ÷ĶΪ֮һ
ҴӦһˡ˦С֣˴ܡ
ҡ㲻мĿһȻվзִ硣
˵꣬ͻȻ
ŮĵսȻûмǵʱѩСӱܵʱǿŮΪλƽսӢġ
վһɲǣ֪Ľβˡ
ûʲô̫Ĳۣӽ˶ʮ߸ƣʮȭںÿԺչԼֱĸ߶ȡûκɱԵǹĹװ׺͹С
Уͷûлһ£ֻżһ۱ӦûӦͱɵڵصС죬еĲλȫһ£ȫڶ״ϡ
Ȼ㲢û֣Ҳʶ׼ˣÿһ¶ֻɥʧսûһ˻ʲô֢
һοģҪԭѪϴˡ
֮󣬷һȾ߻ߣһƨ£ΧкõľƿʳͣڴڵĿʼ˸ղŻıСԡ
ϣҪҸ͡ȻڸȻһῴ㡣
һֱˬ֪ġЦЦְ﷿һͷϸ㡣
ʱĵϰ壬һѻմĭĲ˵ͳ˽һصĻڴʱҲһ㶡
ǮҵġӿڴóǮ㿴ʲôʧҲҵġ
áϰһƨԱߣϽ߹ȺˣϾҪ˹Ĺ
ҡҡͷߣһŻһΡٸϵˣ֪Ҫʲôġ
ĵϰһӣһŽűߵĻ죺Ҫ⡣
˵꣬ŵλ˳ȥ˳ְһ˳ȥ
óôһŷ㣬һ߿ŵϵЩ׷״ĵȻβܣ㲻˵ϲô
ҸˡҧһƬ͵һϣҸͣҵҪƵͬʱձ׼ͨˣʮ룬߸̡
һЦɱôҪңҿɲŮսСӵˡ
ҵˡ˵նұҵҪŮˣҲǻƿκβĵط̻
ҡҡͷ˵ٸ˵
һᣬǰС춼˸ɾ˻ǻҳӣǿ϶߲õģϾԼڹĵǵ£Ĳ˵Լ۱ˣǸ˵ĵ
Ĺ̿ȥĲ˷ŵϣȻһƨӿ¼Ķˡ
ٳܡЦһȭͺļ򣺡ʶʮˣĴδܲǵһܵġ
֮俴˿ҧʵǹϵܺã
ãӲǺáͷȻô
ЦſһҸǷСúѧϰбҵͳȥѧʦˡʮͽ˻顣
ԴεĿһۣĪ¹˵ص㡣
ʱϳеʱҸȽɵһ飬רżΪ˵£ԳЦЦʱ˸ĸͷһǵҵƽ
ҡҡͷϹӲ£˾͸ҳ嵽˼Ҽʮ˵˶
󱻴ͷЦŲ䣺ӲǿĿ
˿ؿڵһöЦ룺ȥͻô
еĹ궼Сɫƺһð˲٣㻹ǵ
ͷӲҪ
ʲôͻƺǺ棬۾Ůˣ
͹ĬĵͷȻƤһƬͷ϶ɴ˺һɫȹŮˡ
ǸŮ˿ȥƬ˴ϲ٣ȻôƯǺ͸һ嵭ܰĸо
ǣƬһȻָһԹһʵС
Цŵͷҡһǹ㿴ʱ˧
㿴˿ڵĹֿ˿ƬϵģĬĬҡҡͷʱǰɱ
͹һ㶣ȻЦǰϡȻָƬмǸŮˣŮˣ㡣
㣿㿴˿ı飺оŮӦĳ
˵ֿ꣬ŹҲġ
͹һЦȻĬĵͷǰ
ãĹ¡Ƭ˻ȥģ
ǸЦָָ̧档㷢Цһ˿Īڵį
ʱͻȻȡ˽Ħгһĵʳͷ׷׽ˣȻĶӡ
ЦЦ벻ٸʱһ
룡кһĨ죺
ҲǵʹҺþû˹
ȴվϲ۸Сˡ
˵ŷק֣Ѹٵܵ档
ֹ֮ŵѾʮĦгõĲ΢͸ΧĦгƽˣϾĿ⣬ʮĸˡ
໹δѣȥϵˮЩֵıԵúǱ롣
ҪһӵǵӵӢۣΪмЦţϷһˣҸʮ롣
ᶨҡҡͷȻ˺һĨԼϣЩֵĶͷåô
ͷȻ˳ֽӹ˹˨ǹӣתӵϣ㲻åʹߡ
ЦЦǰһǰ˴ţҲִܽͽҸǮԡ
ʱĸʻϣһˣȥ΢һ㣬ƦһɫĴˬķ㡣
ӴⲻǵΪС𣿡˿֮󣬾Ȼһ˳ô껹Ĳ˳ʺ
ϸƤп˵һȻͷŹǲ
ŭĵͷǹ
ȻһЦû취ˡ
Ļ㶼оһ죬֪ΪʲôǰĲô
ǻǰɣǸƤп˹ЦţȻŷ㣺Ƥҵˡ
Ǻһ֣쳣Ĺ˹Сָͷ˸ۣҵ㡣
ӴСɧӡ˿ŵΧ˽ţûҡ
ʼ磬һĹļ򣺡ԼСĹ
á


133 вװ
һ̣һս
ǵģĲһˡ
һװֱ긽壡
ӱ˦ͻɽֶֺƷӿһŴֵӣӲһٶǽ
˵ǽһ޷졣ȺŹʱ˭ҲСӺҽÿĹǺ͸򽻵ͻ浶û˳
۷ǵȥΧȹһ̹ٲȻǰٻһĨĴƷ䣬׾β룬׼ȷĶκһðϡ
£һҪŪǸƤп˵ļһһڡ
һΣٲȻǣųǣӱȽϰպúČŴӦϣһ·նﷺź⣬ͺվڱ֯ųһɵǹ㡣
Χǰ˾ô˦űޣӽǵϴ󡭡
Ƥп˵㣬ٶʵǺܿ죬֮ѾͻǼһߡ
ͷǰֱ֮˦ӣȻһţǼһﻹûӦ֮ǰֱڵϹȦָʾҪ׼ݡ
˵һ˳£ûͣûлɣû˿̺ͳҶԥıơӤûɵĳһͺ˿ûгɵİĪ
ףǱİ֣ϱֺһǧ˰ٰʮ˴ζʹ򷽲ųΣüĹžˮ𣬷ֱ״ƵĻʱܷϻܡ
ۼ۽Ϊʮҡ
ҲֻһƷȥ֮󣬾귴ÿ췭ˮͣױԡ
һ˵һԵ׵壬ͺһԵĽĪĽеĵλಮ٣ָߵ͡
ǡãӣһסϳ˼ζĶĴĴҲѾسɷ𣬱Ϊ徻ˡ
һȥƤп˵Դ϶ʱѪעһƬƬѪϵ񻨣ʰ쵵ɷ˵Ľ
һ֣һһק
ͷͻΧ
ɡẠ̊́ܲûǌŴֵӣҲû˷Χ͹ҲͺıΧȺС
򡭡Ǹ͹ͷƤпˣڵԴϵѪӣΡΡķ򣡳ҵš
쵼仰ǰСʱһ͸Ƶģ໰ʼ͹˹ȥ
ҧһվڰΧȦơƿֵķ㣬Ȼ˿ĭȥ
ͷһƫġ
߷
һ2V108սںлȻ졣
ÿһһİ׵ɣѾͣ棬ȴûκһñ˹ֹⳡƷǳͷ־硣
ǿֻҪôֶȥˡСطɽ߻ʵԶʵڲд˽ȥϴҲ͹ȥˡ
͹ûôˣ¾װһѱˣЩĶС첻ӾͶ촦ӦĪ壬Բں¶ݱϡ
־һˣĿꡣǺ˹ˣ˭˵˾űţлܷţ
Ĺֻ͹֪ҲĬİѽ쵱Ϊȥഺһμ죬ٱһ٣͹һαΧŹˡ
һôһһشӱСﳭˮܣбܣûô򣬶ȴŸȺȥȻ˶̶ͬȵİ˼£ⲢӰսټʱħƵѵҲѹ㶫
Ͼ˶ⳤģڷŵ˶ʮ֮ҲԼԼЩˣֵĹ˵Ҳʼ̶ͬȵĹ˲ʣİ׾϶һӣ۵ǲǺۣѪͦˡ
Χ֮ĬĬҡҡͷԼĿӺӶ˫ִƸĵطչųݶķذףȻ󻺻ĳķ˹ȥ
һ·κεǰˣһȭŵҲû
ڷҪ͵ʱͻȻһĸװͻȻŷĺֱӳ˶˽
û٣ҲûдȣСã㿪ȫȥĺ
Сôܵ˵û˭ҺͱеţԶһߣΧ͹ǰ˶սԵĳˡ
ʼٿţȿ쵽ǰʱͻȻһ˦βóβֱײһûü·С죬Ȼֱͣǰ
ϰ˶ˣ˭Ҳ֪ⲿնûеĺóǴʲôطģ֪еʲô塣
Ҳ֪ΪųȻõǵ͸ⲣ
Ż򿪣һ˫ЬȻһ˫۵ĴȣٽǴѼñӾһ
㡭
뷢ʣӾȴֱĴһţȻһ
աЯڡ
ʱͳ˹ʹˣװӾսô쳯¹֮ϵĵطôŪֵװģ
ȻΪëط
ӾڣѼñᵽһߣ
ԱǸľ죬Ȼ˵ˣһˣ
˵ǰǹһߴš첻һߺšǺȻǵĻƺȫûκá
Ӿһ۳ܹľ죬ǹһ᣺
һŴһĿƨߣȻֱɣɾ
ըûô꣬ǺȻǲǳ׵ı֫ˣһͦѵ¡
һĨһϵѪĿɿڴ
׹ļݣĹ
һƨ˳ͷϣ˿ӾЦ˵⡭
ȻӾĵѹͲǰСʱɽĺƵɢ˿ĦгҲҪˣϵܺϵҲһأԭֵŵҲһ˲ú磬š
죬ΡΡľǹһҲҶһѾ˿ӡ
һľ쳹оȫʡľ춼Լ߱ţ˷۵Ĵ̶С
ˡΪǷϵһ̣ܶŹɿֲ¼ˡ
ӾûԹԵİȻӽᡣһתͷβֱӳ˿ϣ۵໽С
ɵӾٻͷʱòȻʼĿʼ仯ˡǸؿĹŮ˰ٺϻӡ
üͷһ壬͵˼˳Ҳץ˹һѡ
ԡʱӺǰ
ǰٺϻŤͷ˷һ£Բ𣬿ϻˡ
˵꣬ٺϻӰҹУоԱ߻һ˵ĺ
ҹɡͷ۵ԴǺأ
䣬ҹɵӰ׵¶˳еľǸֱǿԵŮӡ
ĳԼ˿ڣд鷳ġ
Բûи㡣ҹӹһ֮󣬿˵Ǽѹˡ
ĳսӵĽ̹١ָҹɣйġ
һ㶣ô죿
ҹɵͷע⵽ϴ·һԲʷϵľξȻǸУġ
Ǹ㲻һﵽΪʲôֵ֪ļһ϶ѲϵϾ֪ϢŮӳ˷֮⣬˵ȫ顣
ǴУѴҹӹĶ̯˿Һ㡣£㲻òˣ֡
Ȼ˵ûãԶֱͻͻͻ߷
ǸʲôǸѾڸǹȥôȨ
бģҲȫˡ㱧ϵ˿򣺡ҵġ
һ㶣Ҫߣ
᲻ãüͷչҲһ죬Ҫȥܼƽʱһ׼ʱ㴲ϵġ
룺᲻Σգ
ҡҡͷʵǲŵͷͷֱϵҵģϴĪǴγֵǸͷ˵žͿĳһ㣬Ӧû⡣
һʱˡԭԼǸϵĴʦ֣Ȼϸ˵Լûмˣ˼ȴΪһ仰ȻͿʼ·
ĸоǿˡ
˵䣬ֱѾͷֹһܣѾļˣʣµһϣȻ˿ɻӡ
ӴðһֲֻŷɻȻ̽ͷɤӺţȥ֮һԷ
Ȼ˸OKƣȻһ·㣬ԼСġžĿҹɱӸֱɻ
ԭǻȺܵĵطҲǰֱԷϰĽڸڣСʱڲýҲȥȲˣҪܡ
ϰڵȴʱ򣬷ݱըͷըܺͷܣ˲רΪġ
ǽ죺Ŀʱڴ˵Ҫȥץǿǰİٻ¥ϰ
˿ϣĬĬ̾˿һΪרΪ߷ԭֻ˳ˡ
ŮʲôŶһϰҩ磬һߺ죺
ôĴָָָԼҲ
ϹӸᱻӡߣȥ㼸ˡ
ҪΡ˿ûкҪ˿
ÿۡ
һڣ㻹˼ҪǮ
˵˵ţͻȻϻиҲڽ䣬ϸ˿ȻǸղǸô׿ưƤпˡ
ø첲˶Ǽһﻹû߷
Ҳ۾һʱһֳ˼ۺĸоһĨͬʱվǸŶͷͼֹѪƤп˹ȥ
ԿǰŤͷʹΪɱİɣ
ߺ޵ĵͷ㻳µʱΪһֻ㿩
۾룬ȻĬĬҡҡͷɵ
ɵ裡ǵϱư˺񻹷ֲʲô״ſھʹ㱾ǸɧKTVϰģҲֻ
վ°ͣƽˮ
ǽţͻȻŭʨһһŲǼһؿڣԸоؿڷһû´Ӧ߹Ƕˡ
ȴͻȻĪ˷̧žǰҺùֿ죬һסÿÿ㿩
۾УӣסǼһͷһݣҾǰʧ㵹ùˣԭûˣҸɲԵ±ԹҲûš
˵ţֱͳ绰װϵءһĵ绰ͽ


134 װƵΡ
ܲãи¡ڵ绰ȻЩ˷ˣ֤Ǹϲ
һ㶣Ȼͷһڵ໽еԿȻ绰ߵһߣ˵˹˶ٵ¡Ҳ
ǺһЦҲǼ£Щüͷˡ
ŶЦЦô죿
Ӧôóľ鱨
˵ţɤӣܲã¿ɴС
ֱ˵ɡһ̣Ūôأͷˡ
һǱ߶˿ˡ
ʱһǱ߶ڲһУﶼͳһ֮ΪǱ߶ںﱻΪñӡȻԴѾ޿ɿǴҲһϰףô
Ǳ߶૵˵һ䣺ǲǲµô
Цһʼǲɺͷ̨֮˿һ˼׬ǮֻҪ׬Ǯһֻ۱һֻˡ
ߵģһ̣ҲĻͱнסȰڡߣһȫ̴ϴӾѾȨȫڸҪľҪƾµʱܰ¡
ԭСǱߺõԣžļһ춯ֱӸҷˣҲˣѾڴˡ
٣ѹǷչǡĬĬҡͷ˿£ҵҲˣ
Ĭһ£⻹ŷ֧̫࣬ȻҪȨˣǾĻҪʱ䣬ѾǱ߷ලˣһǲȡʩǾҪȡʩˡ
֪ලţӾĺҵУҲһִͳϾᶼһǹֵӴ壬޹زɷԲһٶǰߵĴоͻǩһЭ飬ලԷʲôΥ£ܷලţȻֻһֽEmailЧǺܸߵġ
Ҳ˵ڼලŷڣŷܰҪٵĻôŷȨʸнֽɲǿͷϵ
ǲԳЦЦϾ죬ήҲ񡣡
ԵͷǸøɵģǼɡ˳Ǹɵģǵ㾯档
ܲãҲʼζˡ취ǲһᰲŵġǱôô֣
һЦѸղŷǰǰ󶼼Ҫ˵һ飬ΪԳ
£ȫԲԼֵġĿһڵĲмֶС죬ʸûСһĳԱȥЭ㣬ԼʡĹɡ۵ġ
ʵͺ콥죬γһְʦѰֹϵʵʵǸѺѧߵ˷Ҳǳһ㿼ǣϾָѼϼܵܲãѹ𲻵ãûһĽɫһ£Ҫġ
˵绰֮Ѫӵ߻˹ԿߣһԿҰ120Ҫ鷳㣬ҵַӦ֪֪д㡣
˵ţͳʣ৵ԿֱϰԼĵ绰͵ַдȥǷ˵ĶҪġһֱʣĺŪȥˣ
ԿؿڣɫҰסĻ֮ɫӲҰˣ촽ȴû˵ʲô
ĪʿԱ׵ĿʹðԼ׶Ūȥ￩
ûϵЦҡҡͷҲĵ֪
˵꣬վ§Źļ򣺡ߣţ⡣
ţùĿԸôӵ
귢Сںơƴڳ԰⣬ָоһ̤̤ʵʵİС϶ˣ˭Ҳû⣬ŵɵ£Цɵơ
ʵѻԹйһ㣬һֱŷǾӱʮ겻ȻǿӶԻԵ±ԹĶɵƣжг𱨳𡣾ԼﶼУan eye for an eye١
ԼŵȵЩ΢ǲпԺ󵱴
Ҳ΢˵ץһѻͷľ˹һȣ˵һ𵱵ġ
һͿˣиëÿҪĿȥ¾ͺÿ
һڰѱľȥȻѱһˤȥμӿɡ˵ͻˡȥǿȾʹˡ
һ㶣һĨ᣺ëǲȥμӿִү࿩
ֻǿЦԳЦЦʮꡣ
û˵ֻĨһһ̡͸뵵ȦŹԴĺӣͻȻоһĪĻš
ȥѧУĿڹ
һ㶣ڣɣźˡ
ĹпС￩ϴ˸ãпǵĽϿ̵Ļ
ǲǻŲӣҵ˴֮Ҫϵlogoôlogo
©©ȥǲȥ̯֣۾Ŀ
룬һҧһһһģҺȾˡ
ڷϰķ֮Ǻ͹ͻͻĦгûʲô˵ĴϿš
ʼ뿪Ȼ֪ǽϰߵģڹƲ
֪ʱҹ͹ڵһϹĳС⼣߰ߵĴŽţ͸դУ԰һɹȥζȻϮôֲʱһġ
û䡣ЦЦϹأ
ٺһЦּݵķդȻѲŴ򿪡
ζʯͷӲˣЦ߽ţһΪҪˣء
һȥҲһõЦݣ㱻ƨۡ
˱Ц֣ڿһ˵·ϣ·һ˲ͻصʮʱķѡ
ûʲô͹ԭڵǸ༶лʮȥˣﻹǼûκα仯˴ľͷıϽģҲı˵˵ҲСӡ
һ㶼ûб䣬͸˺ڰ嶥һͿҺдŵġһΡȻѾûôˣܻǿɼ
ɵɵЦЦ·ĳ͵ʱİ೤ںȴҴ
೤أͻȻŤͷʹǸһļѿЬĹ
еֵֹģҽʱû
ǰҵʱڶѧزԴźҰѺ˹
ͷ೤
аһĹļ򣺡Ȼ㵽ˡ
һ㶼ǫ飬ֺ̧ͷǹ⣺ҿӮ㿩
һ㡣ȥ¥
ȥЩ˵ӣȥ㻭仨ɡ
˵˲ǻǻһߺ͹ٳϵĴţһԹLOGO
ʮʱ䣬ѾһСдˣԭ̵ĻѾ֪٣Ǻ͹ϴš
ʵں˵ɣʵôٶһЩ黳ġʹӮңܵѹҸָһǳƵġԽԽԽѹҲԽ
ڵҲϱȹݳޣ֪һԼҪֺܶ࣬Ϊֲֵġ
ûûˡףȻ̾ûˡ
ݸһ̣ûľĿ
УͻȻӵͳķԿףֻһȥ
˵ţͿʼƾԼļϻlogoκʱҪרעٲȻ͸һ
̣ӣ㻹벨
һ٣˺óʱżԿϻţ񡭡аɡ
ԭһ
ʵ̵ͦģκʱ侲ͻȻס˺ζ֪ôش
־ˣûĪӳ֣ôһʦһгֶ뿪̫Զ̫ԶˣʵͰ˸ѹ֧飬һϢκ̸˶װƶѡ
ˡ֮ĬĬԿװ˿ڴȥɣˡ
ͷվָֺ§סļ򣺡гϢҵͷ˹
Цŵͷ
ѹͻؼ֮һ·ߵϵľζɢȥȻѾǸ¶أһ㺮;ⶼûС
ΨһĪʧдӿţ΢ȴٻܡ
๫ͻȻһůĸ첲󱧽Ĳӣûؼˡ
ͷûأ֪ůůζ˭ġԴ˿Īôˣ
տ¬˵๫ˣĪͳ˿
һ㶣ӴȺܵڣĪٸСʱôĬĬĿţ涼û¶һ¡
Ī㲻ôõġĪǰ棺ԽԽԼ㲻á
ӦΪ˵԰׵ĪȴƤıȻһOKƣƤıһֻ۾üëһĪҪãȻĪɲϲһԵ๫Ŷ๫С־͵Ŷ
ۡšסĪ͵˵
Ī֣ʱĪϰ˵ûš
ЦŽĪ˫ۣȻ˫ֲͷĪһԴ˳ĳ߰㣺Цҡ
ĪָͷĪûЦ๫ǺԶأĪСʱʦ˵ΪͣŮҪɱϡҪΪҪլʺҪ͹ңɲһģҪĪ๫ܳΪһˣĪ֪١
㶣أû
ѽĪЦ۾ˣıԶء
˼ĪԴӣĪʼˡ
ˣҪôġģŹֵȻһӶǳʺ
ҲһëˣҰô˵ң
Īĵͷֹ
׵ˣһֱ֪Լֆûڲ٣û뵽Ȼôûڲ٣ûŵĶϱܰʺĪĻƺ˵ʲôĻ
ĬĬ̾˿ڳվĦг˵ʲôû
šĪųҲĦг˵ĻĪܸ㡣
Ҳ˵εҡҡͷҴܲµĵ
๫Īϵ⣺ǸǺ˰
һ㶣ЦЦǸˡ


135 ɸɵ顣
Ī֪Ȥû׷ȥֻǿʼĦг汧Ÿ裬ϰ죬ûﳪʲô
ϡۣϡּ̣ѹһҲϰ컹һغߣŪøŵǿƵġ
ʱ䣬أëֻĦгÿСʱʮڿİ·Ź¶ĺ̵š
ǻ룬ϲûһֲεĳĬҲԸԼȥ
ʮʼ̸ԭ򣬱ϾЩѧУĹǣϲĶûгˣɧ͵ˣһ֮ŻᱻЩֹ
ôûﵽֵ͵˾ĵزֻһϵĴ˵˵˵û˲Ц
๫ĪͻȻֹͣ˺߸裺Ī㳪ɣ
ҪΨտ˵·޺ƺ·ƽӳ·һ̵ߵ˹ûյͷȡ֮Ǹһڳէů΢Ƶİ
ʱԼСٵᵯŮǳ󲻵κһܱ⻹
㳪ɡЦŵͷ볪ʲô
๫ʲôĪü°ѹļϣ๫ʲôĪ͸㳪ʲô
ʮͺɡҪĪʵڲëίԱһ𡣡
ĪʱûȻߺߵҧһ£۸ҡ
һЦ㳪ɣҵ֪ôͻȻ볪裿
ÿĪڵӣκһʮСＸû𣬼Ƚԣ͸żĿɰĪڵĸ衣
ͷĵĪڳ衣ΪĪȫѡ֣һޱȵƢͺЩҪʵ֮Ƶģ˿ʦƵģ͸
ͷĪһȻ˰ĸ飬Īʼˡ
ģĶĤӴĪһɲǣľԼˣһֱһİĦг˦ȥشͨ¹ʡ
ĪĸģǺڳʵ̫Ĳ࣬Īʱ򣬾Ȼǡ
þͽڳ衭ȻĪһۿɼĿƣԴԴϵĪΪԲĲɢ
Īÿһ䡭͸оԼڴȻľͷӰӡ
·ߵ·ƸǱһѣĪʼ׼ֹĪ̲ʮ룬·ߵĲƷͺǱձըƵģ·һյһյϨ鲣ɢһء
ҺѾ߳סլҵķΧȻٷ֮һٵţĪϻǧ˹һ֮ҹ
ͣͣʵǿסĪķʨӺˣæѳͣҡҡλ˾Ƶ˳һƨ·ϣĪ
ĪǱ۾ΪͶڳȫĸ裬һĺҲ۾
Һã۾һ̿ʼ˼ȲΣյĸҲҷȻֹԴҲһ˲
๫Ī֪ʲô£ĪĲ𣿡
ˡ˼ҳǸ裬ٲȻǻҩʦı̺ûŪ㹻ûзĸֱ˸ġ
Ī·϶һãȻĪ˳ָѾһƬ·棺㷢ʲôûУ
Īһ㶣̧ͷһ±Ū·ƣúڡ
ԭĪֱӱĪɵӸŪˣŶͷ㳪㱬ġ
ĪһʱĺΣĪĸ֮󣿡
ǽһ취ûУĪԼʲôһԾûУûʶһĻڹֵ߿ѪһˣҹģĪܴԾϰ򡭡
㳪Ϊʲô֯һ´ʻ㣺Ϊʲôý
Ī˼ЦЦΪĪСȫһֱҳ裬ʱżȻϵĽҲܷĪƵĵӣĪýĪԼϢ
Ŷͷ˿ĪаӣΡ
ǵĪԼ˵ԼĽɲʲôСټֳƺôǸʲôģ˵ƴȥҲǸĽôǿҪ˵ģ
ͺڣĪֻ볪Լû취ԼͺСɴƵģȥ
뵽⣬Īһ˲ȥһѵĻ˵ڣֻĬĬĳĪ֣´ǵû˵ĵط㳪һ
ǲҪˡĪʹԵ÷ǳʧĪͲóġ
ЦЦĪĦгǰΣȻԼٿϳķӣ˭˵ģҡ
Ļû˵꣬ĪͻȻͷס๫˵һЦĪ͹ˡ
һ㶣Ȼ˵˵֤˵
ĪһӶˣǶԼղŸɵ³˸ΣҲΪһױݾ͸һԼ
ûοʱͨǵʲô¶ûȽϺãСĪԸԽԽܣӾˡ
ΪźĿһ۱ٻļյ·ƣĬĬĵ˸Ǹ̤ϻؼҵ·
ɸû·ɾһƬݵʱͻȻоԼ˸סˡڲéʱ򣬲һ˫۾Ͱ͵Ŀĸо
ָо൱ãĺëˡ
оˣĪȻҲио۾һУͷ͵һŤɽĵط
оĪϵɱճ¯İƵĹڣͣ˳Ҹое㲻ԡ
Īͷû˵Ҳûгʡ
Ȼ£ǿĪӣ鲻ԽСʱ⹫Ĺ£˵ôһԭиڣֹֽʬʲôģȻȫǻŵôϰ˵֮й䡣
˵ʱСĪʧٵģﶼ˵ˣ˷Ӹɵ顣
๫๫ĪסǹȥĪŵʲôˡ
ԥһᣬϷɽͱɽͬϷشɽߵޱȵܼһļ̵ïܵģȺɽʲôģǴϣʲôֵĶ֡ߵʱοԼڹһġ
๫Īߴһܾ򵥡
üͷĪΪֹ˵ġ򵥡ӡֻжΣһξǺѩʶʱһξȥѩСԱǸưɵʱ򡣶˵˵Ρ
Ҫ֪Ī˵ֵĶˣǶоʵɱġ
߰ɡһȥ
֪ĪִӣɵȥҪһطҲһĪտ¬ͳʶˣҲʲô¡
ͣóĪӲѾûйȹˮϣಽĳĪ˵ķ˹ȥ
᲻Ҳʲôģ룺͸ѩ
ĪӣĪоֱʲôš
˵Īס֣ûʲôɱֻǺĪΡ
û˵ֻǸĪһ·ȥԽߣоǹĪı̽ǿҡ
ɽȥԼһߵʯС·֪ʲô޵ģʯ嶼ѵĲˣΪƽʱ˼ɽץߵˣûȥĪ֪һֵͲһ㶼µ·
๫Сһ㡣ĪǰţĪҪˡ
һȻһ䣺ʲôۣ
⡭Īͦʱ䣬û˵ȻԹҶ๫Сһ㡭

ǰɽˮ˴иʮӣͻȻҰȻ·ӣһ˶ˮС·ľͷ
ˮıһưܵСͤӣͤﻹһɴŵʯʯϵͿˣһ塣
ǵĴҲһǰŵǸʯͷ¯ҲǳĻĲݣ¹ԵмʱǨ
֪оǿӸеʱǿҵ˼㣬ѾǿӣĿŵĶˣСʱ򾭳㣬ˮȻģԭеʶӵǵˡ
Īüָܵɽ˵๫һء
һ㶣زڳɽô
ĪҡҡͷϿɽСɽСɽҲУÿﶼһޡĪӦñ߶һޣ๫㿴ǿ챮ļ̳
ҡҡͷҵûС춼ͷϴ衣
๫Īû´ӦöûйɣĪЦţӵϼһʯͷһӽˮȻǿʯͷȻȵƯˮϡ
⡭ô£Ŀǿʯͷô֪û
Īصҡҡͷ֮ޣصɽϵΪҪǸϾɱǾԲΪ񡣡
֪˵Ҫɽˣܸٹ·ҲĪĸǳˣǵʱΪ¶ġԭΧͷ̫̫ʱ˵˵ɽסɽá
̫Ī߶šĪͻȻӽΣԭ¡
Ī꣬΢΢һȻĪȥǿʯĳˮУת˲ʧˡ
⾪һĻ۾ɵϴ󣺡С
Īͷ๫нԵġ
¡
ʵЩԼͷĴҪסһĶԼڱ˼С㣬ǲǲ̫ò
ûµġĪЦſ๫нп
ɡԥһ£ֲ֪ʲô֡
ĪһЦСιͺˣĺܡ
ɤӣű̶̲ţιСʱʵڲ˼Եɣôھô꣡
֮󣬲͵ֵɽ޵ĴԶһֱҲΪֹ
̶ȴһ㶯ûУûһ㡣
ûԵΪɥҵǻϣһء
仰˵꣬ԭ˿ûв̶УͻȻһ˶Ҳ˶ֲУˮ¡¡ܵķȫѣķգ¹·쳣Ľ
ţдһˮƿˮʱĹǸɺǱ꣬ˮλûκα仯ĴˮͻȻ뱻˰οӵԡƵģˮλۿɼٶѸ½
⡭ʲô鲻Խһ̫ƴˡ
ЦĪͻȻɫһ䣬Ȼľ棺ԣⲻͨޣ
ʲô
ǡǣĪЩ٣ػޣǱһˮޣ



136 ˮֹ£ϣ
Ⱥɽеһ̶ڴ˵дסֵĶЩֶ˻ܳҵģͷ䴫Ҳؼľ飬һٽгչ
Ϊȫ綼Կֵܶ󣬱ĳٹ··ƿһɽֻרΪĸƬΧһȦһȻ԰żʵģȻ˵ҪΪ̬һСֳн裬˭ֻ֪ҪһԿӣǱΧȻ԰Ҫá
ҲЩ˵ǵһΡ
̶ˮ࣬һȻĴӻȻǰǵˮǳĵطֻһףĵط÷߰ʯȥһʮ׵ķ߸ͲģҲû˾طٲȻһա
ֻ¥ôԱ¶ɫʯ¹·΢⣬ʱʮĴԾˮ棬ԾԾԡ
๫ĪͻȻһӣ㿴Ǳߣ
˳Īָķ˹ȥֺĴԼһԲĶ̽ˮ棬ͷͦ󣬵Ĳ˼飬С
ȵȡڶʮֱƷԼۣΪǸԲĶֻҪе۵˶ֻܿһԴ
˵ֻڿôһ㶼þ棬ϾѾиԳʮߵèʮ׵ѩˡ
һͷֻһӾȻ׼סլ¥ʵе߿ˣⶫйõĺĸ⡭ȥֱײҲײСӥˣҿⷴĲʣ벻ʲôĻɡ
ϸ̶ˮӿХƵģһԵûĴȸһĴȡ
ֻ
ھҲΪʱӡãǾȻȥ֮󣬸һ滰͵ֻãϾֻУˮֲа
̶ˮ̹ǣܾ˻ʲôҪٸˡĪֻܸļޣҲֻСƹˡ
Ǹһ뿪ͦԶһ·ΧҲ֪ʲôʱʼһŨˮʵģ򶼿
๫Īˮϣ㻹ˮ
̧ͷһվˮϵĪôվȥģ
ĪƵͷ⡭ǿվѽ
Ŷ̧꣬ȣѽŷˮϣȻˮһʲôվͺվڱҡҡλεˮϣȻ̫ȵôĶҪˮҪ١
ù˶ãͻȻоããŨиȻӽһվĦ¥µѹȸжʱ˷Ϯ
šһɫģ͸ĴǰͿԲ壬ͻȻ͸Ũͣǰʮ׵ľ롣
ʶֵ糯Ǹա
һ̼ԲεĶͻȻȻǸСƵģٴΰǰ졣
ҲԲζһͫʵĶֵͲյʱͻȻճһ죬صֵ֮ѸٵıһƯԲΡ
⡭ֻǸ۾
Ѿȫ϶ˣֻһֻ۾ȥ۾ﵹûʲôа͸һ洿Ӿ
˵һԼ촽ܱСһô̫ˡ
Ǹˮ֣ͣһ£ȻϵĻζһԼԴҲȲ󣬵ǼٲȻߺŵʱĺС
ţһƵϵҲϡȫʧ
¹ֱ˺ϣˮķ⣬Χʱ磬ͨͨġҲģһȫò
ִ꣬СȥӷĴʱΪԼȫ˴ѧҵȥһۣˮ￴˾㣬ֱƷ˴Ķۡ
ڡ
չǰĶٲȻͲκһ֪ãҲ˰С޺ͺ˷Ūĸ˹û˳Ķˡ
ˮ֮ϣһ׳ֿϼƵĲӣԴԲĵԵĶ̽ǣԴԲģϵĳһǯƵ죬ⲱӺԴѾʮףŲں۵Сۣܿ϶Լֻܿ°͡
ϸһܶԳƾҲƯƬÿƬƬ϶д֣ʵϲЩֵʲô˼Щ֣ǺƯ
ˮֵ°ˮΪߵԭǿԿ϶ˮƷһˮ׵ӣԸӴ
ĪקקĪӣʲô
ꡣĪС˷ܵͨ죺ֻд˵вмصĶأ죬ۡġ˵Ը˳ӲıĿǣ˵Ů洲ڻɫʯĹļס
һĪĽܣһߴȻǸ꿴ȥҲͦˣԴһ£ҲһԴ
Ǹ֪ߣͻȻһܷǷֵҪ󣺡һô
ĵʵǴ󣬴ĪŵˣҪ֪޴ߣҪ󣬾ͺڴ·ϳһδӵŮ˵һô˵仰͸ҲˡɶЩ˵仰Ҳĺ
Ī˿ҲΪ֣أĪûʮܸӮһϾĶǻӦʣһЩرҺǿƵ
๫ĪֵĿһۣȻֻˮֺ๫ûж⡭ð
ΪɶҪǸƺһ㶼֪״ָŴˮ֣ɰ
Īˡɰǿɰɰļһ˾ɽɡ̶ôΪеˣػȻҪżصģȥ˼ҡ
Īû뵽ǣǸ˶꣬Ļ֮󣬾ȻԻĵ˵ͷȻ̹һԴô쵽ǰһ־ܴĵط
˵ԴţɰǴ˵㡣
վǰȷе˵վԴǰͺһվ찲ų¥ŶǰҪŬͷܿԴȫò
ȥӲӲģƬ⻬֣ûжĵճҺҲûʲôҳϣȥĵһУͺϴøɸɾĴ롣
ĪԼһҲ
ĪֲִԼҲܺ棬ҲǸȥܺƵĴڹԴϡ
Īֻûմͷ˶۾µһתĪϣ͸˼ٲȻǡҪңҾҧ㡱
ͲĪҲʲôޣһŤ˱Ť๫ãĪã϶Ǹĸġ
һ㶣ĿĪҲֹĸ
һ￴ĪƢٲȻǷǳˣˮ¶Ȼӿһ󲨶ˮ¸˵㵸
๫㿴ĪҲǺϲɰСһɰĴһôԼʵܵ˲СĴ۸˵ġ
ʼ磺ⲻ¡ǴźģСЩСèССȸʲôģҹϵرá
ĪӣߺߵƲ죺ʵĪãΪ๫ϴѩζ
Ǻһ֣֪ĪΪСԵЩָоģϾԼôһطǿĪˣҲһԻ͵Сʤ
ղ˵ǱģһߺʹڹţһߺĪܰɣҾӦûɣڹǳġ
Īߺϸǡ
һ̽ȥһֻв׸ߵСǣⶫ˵ʵǺܾ°
๫㿴ϵĽ𹿡ĪָǴڹϲ̫۵Īû´Ӧ֮֡
Ŷһֵ翪ʼ
˰죬ֻмд仰һһ䣬ߵǡشС㡱ұߵǡ𡱡
ʲô⡭ʱЦˣһ൱ûסҷôϴľ
ĪıҲǹֵֹģʼ磺ĪͲ֪ˡ
°ͣӿڴͳһŰ˹ǣ˳Ŵڹ˶ޱȵĴ˽ȥҲ˿϶ִˣȻü֡
Īһ֣๫һɽһɽߣȻѩĪǾƹݵƹһȦ޵ˣкβѽ
˵Ҳǣ֪׵ģֵ̫࣬Ҳ㲻һصĹҪÿһ¶̽ȥһʲôˡ
һ˵ôôߵıϣͶɶ۵ĴڹȻʼ죺Ӧܰɣ
Ҳ٣
ͻȻһֱӴûеľ춯أǴСѧ꼶Сһɤ
Īͻһ£ԲǺĪþƵģֱ񷢳һˡ
㡭ֱ㶵ĿŴһ˵໰
ô㣿һĶʵ׶˾죺ֲҵ
˵꣬ڹԴƫĪķ򣺡ҳˣ㡣
ĪһɫʱͻҰĪˡ
һ¡Ȼ֪ͷĴڹ˭̳ģǾ˵ĸоȻôϤ˵ô
ûСڹϵķ񶨣˵İ͸¶
ðɣӮ𡭡ֺֺЦܵøңΪʲô⣿ڹ궷۾ȥȥҪϡ
ӦһϵĹȻ۰Ͱ͵ĵŴڹĻش
Ҳᡣϰ죬ڹڷˣҶ㿴ˡ
´˶ڹĲ֪ĺǴӺζ
Ҽǵˣڹڿ˰֮ͻȻһֻȻ˵ҼǵҼС㣡
ĪʱЦˡ
ҲΪεͷҵǸˡ
ڹߣܱ֮ҲȥС㣡
һ㶣˲һһɫ꣬ҹĻ£͵͵ĴӶһȻ˳ǽӾӣ̽һȦ֮ȻڿĵӻԱ߿ʼĳһݡ
ȻǵеﰢƵģʮ¥һԾڿתʮܰ룬˹֮󣬰ȵأӭʤĳ;ѻǹӵ߳ӾС
͵Ļ˻Դ̫ˡ


137 ˮֹ££
ô󡭡ڹȻһ£Ϊʲôû˷ֹ
ڹ갺ͷȻԴˮ￴˿ִˮ˳ΪɶҪ㣿
תһ£ʼĥڹԸˡһǵ͵С̬ĳֵļҳܺİ˽İǱžΪҲƽʱеĵۣһİϰ졣
ȻΪһôļһҪǲۣһڰ˻߰£Բܳ˽аСʱ
ʵ֪ˡȻһƭСʱרñþǰ
ĪԱ߳ճյЦţЦˣˡ
ǴڹĻҡ˶Դһƭҵ̬С˵־ƵĿ˯ʱ򶼻ʯͷզֵܷҡƭӣƭӡ
ðɣõҪĴ𰸣Ȼˡƭӡҵ仯ĳƺţܹ֪ڹƽʱʯ̬
ĪһԶЦˣȻҲòȥͻȻоСֻ֪˶ĴڹᱻСӸ۸ᣬСƽʱǴװͿһıȻͦɰܵ˵൱߰С
СӵĻȻɳ߰꣬ǻᱻɰƽģҲϺҳڶСƵС˰ɣУţڵĸλ
ʲô֣ܿԸ߸ɡԾ֮䣬ȻǧĹ굱һСѣʼԸԾӣ˭ֵġ
ڹ˿ûзռˣֻСİ۾յǰشĴӶһʱ䡣
ǻڹֵģøңҲŸ㡣
΢ɲĳ鶯һ£ĺɻ󡭡Ī˵һ㶼ǻСģڹʱһ㶼ûиоһκһᵨСմϱߣѾ͸ھӶǸƤСһһ
ҽȻԼֵʱ΢һЩĸоΪ֪Ǵһ֣ǹϵԱţˡ
ɴڹ֮󣬻ͻȻһȻþ㤵ֱĶ˶Ĺ첻ϵĴ򿪱պϣϵ
ˣڹһĬ֮󣬲ûлش⣬ֻӿ˿ϵͦˡ
Ȼ֪һΪʲôҪͻأôһ䣬ֿ̧˿Ӵͦˣˡ
ְ˵úϲܰҹڹ꿴죬Īıĳһ䣬Ȼеŵӿ̶ˮȥڹ¶ˮĲҲԽԽ̡
룬ҪǱˡ
ϰ죬ȻԼ˼άٶȺŹֵĴڹ꣬ѹûһС˵ĹأʱӦ͸һЩʲôϡ䱦͸ܱĳʮ߰ƯСĵŶԡ
ȴ˵꣬׼Ǳˡ
ߣ
ҵȻᣡֹ߽ڹǱ첻֣Ҿ߸ֺ˰
߸Ҽڹ¶ˮԴҡ˼£򲻶ңҧƨɡ
ʱĬȻˣֻ֪֡
˿̵Ĵڹֻʣֻ۾һ컹¶棬Ļ֮ͣͣҸԣ㲻˵Ҹˡ
ʼ磺˵˱Ҳš
ҽпڹ˵ţͣһ£һ֣տĿ
ĸꣿץʱ׷ţûûĵʲôģһ¡
ᣡ̬ڹ嶼ʧ˺档
Žָƽģз˼ԼΪʲôᱻǱ̬ΪʲôִһﲻмֵĻǩ˵ĪҪִ
ͻȻ̶ˮмͻȻըˮܶһĴ꣬Īн壬˿ûӰ죬ıŪʪģںðŰɫˮ
ҡãȻĿԼϣûи
ˮ֮󣬴ڹԴͻȻܿ˳㲻˵Ȼ͵ȥ
ʪ۾Ѿһظжû˵Ĵˮ֣ĵͷá֤˵ҿԸҰ˵ô
вУڹ꿴ȥְܾ֣ܸ˵ᰤġ
Ұ֣֡˴ڹĴ۵㣺Ұ֡
ڹ˭İְãҲûȻϵһҡͷ˭Ҳ˵
û취֣úá˵˰ɡ
ڹû˵ֻǵͷһεǱȥ̶ˮһεıûвȪ¹淢ɫ۲ơ
͸ʪ·֮⣬ûǸһڻֹ֤
šš·ϵˮʪ͸͸ڿ㶼ڵˮҪǱжǱ
๫㷢ûĪһİšˮһ߸˵ŻᵽʱһЩԾ
ʼ磺Сʱһİ˵ʱ˵ȥʱ򣬱۸
ţĪЦŰ£ɣ˿۸ʶûа͸Ŀǡ
ʼ磬ӹѾĪɵ£ְ··ŵĪϣ˭֪أ㲻һӿͷͲԾôôǸޣ㿴޵
ĪͬĵͷָĿӣ๫
һ㶣ԼƤӣⲻðɡ
Ī΢һ£ϵĪüҲˣο๫ÿӲӲĶסĪ
ʱεԣȻĪ˵ʵܹĪֻӹоڡǸоͺһı̬ɫһ
񲻹ĪšƢģֻܹԹԵŵĪһҪĪ˵һﵽ˭ģ
˵šͻȻһ㶣⵹Ǹܳʮ¥ĴèҲڸˮԼסͷ
Ī컹ǳճյЦλͬ뷨Ĵܡ
Դ룺ʵҵ뷨һֱʵϵܸҲı֮⡭ѵϵܰϵһͨأСʱ򾭳Ժżȥ÷ϷƱѣûʲôĹܰ
Ī֪Īʼѿӽһָڿ㣬۵˵ţ๫Ѱɡ

˻ؼϴѾൽĵ㣬˵ȻŵΧסľ¯ӵĲζˡ
ˡ첲ĪС˵˯ɡ
˵֮̾˿ԺĲҧġ
ĪһñӰԼԴչ̣๫
ڶ첻֪ʱͻȻһĪĳˣĪͲ֪٣ͷֱһʱ䣬Ȼһӡ
˯£ͷţôôá
˵һ˵ȥˣΪɳһˣں͹壬Ų衣
˺ܿ࣬ݡ
¨ӡֻ٩Ǹˣսңɻ
ǿҧɫࣺͲң
޸ӡ׵Ҷáֵıǽһ⣬̧ͷһ۴ӷȥˢϴ
⡭⡭ָϵӵ⡭
ʶˡӵ̧ۿһҹŮ岻ġ
ȥˣǺܺΪʲôԼϵʶ־׵Ĵ֣ҿ˵ĹϵΪʲôֻǧĴӱֻһ쵽
ϴϣٻؿʱѾӳĺףºӵҪ壬ͬ塣
ְ˹ƨ棬ӲˣʲôƨƷ
һϡءӵҲšüëһ棺Сӡ
Ŷһͷ˵ϣ塭
Ǻšӵһڵ°죬һͷŹ֣ûѧŵ㡣
ѧƨҳҶͱҹŮʵһӡ
κΡ
Ϊʲôô̹Ȼһ֣һ˿Ӿ治ס
б¾ϡӵǮİɳûʱٲȻǸåֻҪҾ͸Ҵ
ӲǱһ仰˵ֻ̧ͷ˿ܣء
ȥˡӵԵܺãû취ҼСֵͷˣ͵Ҳ
ꡭʺϡСͻȻоӾⲢûиݵģٲȻŴŴ
ʱһ£ǾӵǸ¨ӣӾһȥˣѹֹֻᷢƢ
ֵƷҲúõȥӵ壬ɹƫƫɰػƣͣԱߡ˽ߡڶƽ塢ƽˡ塱֧С
ʹйԱ֧Уӵʮ岽Ӯһ֣ȫӡ
ҲӵһƣˣҲڣ
ҲõӦеĽһƿӪߡ
֡ǼҵǲңŻһƿ̲֮סˣȻôʶ
Ц̧ͷң㲻ô
֡εĽһܻܲôú˵һػ
ҲǡֵֺЦЦǰɣ塣
ӵͷ㲻ߺӸɶ
̵ͣⲻ˰ֵıԵúܳϿңҲΪѣġ
ҧҧָŴ⣺죡ҿ꣡
˵ţڹ˵ǸȻ˵˵ǣ
ѽաһĴȣСˡ
ӵЦȻվһԼ·˫ļ򣺡ɡ
󾪣𡭡
ȷе˵ֻүүһӵŤͷһ¹֣СӣҪ㣬Ҳϡ
ֺ˿ڲ裬ƤЦ˵ţΪʲô
˵ôȻӵ˵ţֿÿһޣ̫үүޣүүޣֻɵ
ô˵أֵëˣɵء
ôһ֣Īʲʲô
꣬ͿʼɢˣϸӵȻʵҲ˵ŮҵġǸʲô
ӵһۣңƽȹϵ
һƨ겻Ҹꣿ
Сòãӵ˵꣬һ¥ļ򣬴յ˵Ǹ֡
ƭˡҲûͷˡ


138 Ҳˡ
˵åһʣåһ
ӵ͹ٲȻǾ֮ŴѧǶȣȻԤԼʮʱˡ
ӾĻԺǿһЩڲʶ֮ǰʵͦڴһʶ֮Ȼʼˡ
СͷΪӵںߵһ仰þ춯أӦ˶ЩġûģԴԣԴʶ죬˺һùĹһκĸоһγĴ
˵˶ٴΣںǰܻ𳵡ָӵıӣԼǸҲˣٰҲϡ
ӵŲӵŹ֣Ҿ˵ǸˣҰб´ҰС˴Ұ
ֱ治䡰ҵСˡָָˮǸ˲ɵڹꡣ˭ܹ鲻ʲôûͶˡ
ôǸˡΪֻСôҲƵĵӵһ²һǧָ
Ӵ߳Ʋһˮô͵ӵһĵ˵ţСˮˮ˲
ôͲһˣô߳ˣҲŮôŮӴô࣬١ûˣ
ԣȼյİ֮ԲƵ̬ѸȼСϣ΢ɲٶŲţһŲһȫע䣬ӿȥҪɵͶɵ
𼱣ŹģҲŪ㡣ֺ񱻴ߣʱԵЩ̣þûˡ
ҡӵƺҲԾţƣǵ±ΪҲ֪
ǴԣӵҪϸھҲ˻衣һһԲĬĬռزĵסԼһŲ輸Ȼôȥץİѱ
УӡӵĪİսյϣ˵Եӣ
ҵ°ʱһ㶣ϡǸоԼûϵŮѣϵҲûŮѣԵԲһ˵
ٰϳĸյ˵ҪѹŮ޸Ҷӵģֺ뵽ʲôߵ£ӵӣӰ⹷յһę́ӾǼƿþơ
˵ģôšӵֵ֣ҹŮʱѹӣҾͻڻˣô
Դ۾롭Ȼ𰸺ܾ㤡
ôӾȻԼйֲ̫ˣʵ벻ӵûлڻ飬Լڵ³Ͼм仹иүүյĪǷţܰһָһҲʵҵһɫ
Сӵָһûء
һ㶡Ҹѽ
һʱüЦСģ
ҡͷ
ֵɫʱͺһ䣺
ھ١
ӴܰӵһģҹŮǸ
һֱʱ˼۾һУǺ¡
øƨáӵʼҲ֪ҼҹŮ˵ҶҼҹŮĳ򡣡
һһƬʱӾ˫ëƯ򣬻ˮʪ˿Сڿ㡭鲻ԽĴ˸¡
˾ˡЦøˣҲɵûࣺѣûҹ
ȷû㣿ӵԽ˵Խߣǵطõô˵ûš
㡭㡭û취Ϊ˱ⱻʣֻԸµİ͸˸ףҸֻǺѡšѡ
ԼôֺӵȻΪĬĿͬһ仰
ĬȻҡҡͷҲ֪
һεչ˼ҵܵĴ˭˭ŮٲȻȵûӾ
Ա߳Գˮ⡣⣬Գˮ
ͻȻ䣬ӵһӣͣˣ
Ȼ£ѸٵصϣλӰںãڳһڤ˼Ľ̬ղ첱ӴֵȫֻĻþ
Ӱ۰Եĸпû뵽ݼȻ˵Ĺ񹤣˿Ҳ˹ĺۼݵǽһȻɡ
ڸпݼʱСŷĿԼȮХ۵Ľ
ڼ֮󣬵һѾһŸ˿
ַʽŵģùԣø֪Ӿˡ
֮󣬻һܣ֮üëһǰһѾӣ
ƵĿŸĪй֣Ȼûа񵱳һ£øʲô͸ʲô
ΣֻܱƱŭӾק˷䣬޴ĹŪһ
СصĹӾİƵ˴ϣȻź˿ƯȾͲĶϣҶƭ㻹˲ǣ
˳ӾĴһ·ϿȥǴŶȹӴ
ʲôӾһתﵽϣģǲ㣡
һ㶣ҡͷ治֪
Ҳ١ӾӿסĲӣʵ
ͷᵽһߣһʮε˵ʮǰ֪ǸҾҼҡ
ģӾŽɵĿ벻ҡ
¿ɰסˡ룬ǲ룬Ǹ⡣
ӾԣΪôشӾض⣬ȻԼһ١ϾشĻܻ˵ﶼŹȻһ١Ҫǻش룬ƻ˵ĵ䲻㡱Ȼһ١
ԾǸѾñӡЦ
롭ǲۡ´ŴһɫСñһԸжȹСп˵ӾʵΪѡϾΪ룬ѿڶǺΣյġ
ģ֪СӾһĴˣҾǻǵѱȽ
Ӿſϣϧġ
һ㶣ӾĶͷԼĶͷǲǲˣ
ӾһѴ֣Ҹô찡ˡ
ôͳɼˡЦã㣿
ӾһĶ䣬һԱǲǵԶһ㣬ŮˣѾ˲𡣡
бҪ𡭡Ҷ䴵ӾԴŲŲϽٲзӦˡ
ŶӾ˻ƨɣҿ
ҲǷôҲзӦĺðɡӾ˦
ˣܺһֻĽӾֻ΢ʹ˵Ͱѹöá
ǵ취ӾԼ°ͣһ״ڻˣǰͷ뷨Ҹˡ˵ô졣
ͷֲԿҵȻͬⰡ
Ҳ١ûСӾЦָͷᡱĴһؿڣΪһô
ôһ˺þòܼ˵ҪôͲΪˣΪҵô
ҲܡӾŵǳ£ƽʱС˸İɣִ򲻹ǸĪֻܵСġܵ
꣬ͻȻ۵һЦ˳ûⶼӾէһΪʲôٶ˵¡
ЦȥӾݺݵҴүǺεȵȻģ˵Ҿͷء˸ˡ
˻ָмѵʮһװҲʵʣǲϣݶ͡
ӾмһԼŬ㲻гô
ӴеʹòáֻǸɣʵһֱڿ鿼ԱӾ鷳ϽҪһǰ˼ˣ͵ùˡ
ӾݵĴĵǰжٸŮˡ
ιĵӣ⻰˵ñŤôôش𣿡
ҰˡӾָҵĽɴˣСŮǸԸֵƼ
˿۶䣺ѩӦòɡ
١ӾһϥǣŲţڴ绰ѩ˵ѹ㱻㣬ϿҾա
ôšȻЩɣĻǲԣѩ㿴ģʵķٲȻģƤҪϵʮ׳˶ƾսҡ
Ǻ̫̼ˡ
Ӿ˻ԣȻͻȻͷǲǴ绰ˣ
ͷǡô֪
һ֪ܲôӾ·˳ᢵı飺Ϊʲô°Ҵү
ô˵𣿡ӾһһҴүҲ˵еˣһҾǸţƵôҴһʼǣҹĵǷ
ӾĵԱߣһ§򣺡ֵܣɲ㰡һ仰ҹǲɣ
ɡҡҡͷôˣʲô𰡣
ġӾԤ׵žાһڡ
ûӦͬʱĴűšˡ
ſվɫںӵһĹ֡
һǵУ֪ͻȻڵ£ǹġ
Ȼӵӣȫϵ̬רҵǡŮķաٲȻͳ̣ҹСå
ҡҡһͱӾ㿴㡭
Ӿһνƽʱô㻹ߣϴʱôû죿
ʲôʱϴˣʲôʱķŭźţӾΨ²ҵ̬ȣǷ̣ܽǷ̰ܽ
˵꣬ӵɫѿˣ˵صһŸ޴Ĵֱҡ
ӾЦڴϴ̫ϲҰˣ
˵һְӾӴܶô
Ӿ˵һƾؿڣʱͺŴܳ˺üףֱӱӴβ˴ͷ
ó˵ӾָԭòΪϵûûأﻹû˯ء
һߺߺţһؿڣҲǶϴô
ӾѾµĽѾӷŵı棺ţ㲻㡣
̬㡣סӾĽѾ߷ֿշѾȹӡ
׼Ӿȸ£ʱ
һεĴˡ
һΣһֻӾӵվſڣԼֹȵȡ
Ӿһ㶡
Ȼ˶ӲˣٿѩǹЦݣ֪ԼҪˡ
ǣĴ
ǡҽ͡


139 ʲôĹ꣨ϣ
ʼվԼĽͦ࣬ղԼĶôôӾΪµɫڱ˿Ϊĳ졣
ΪŽѾӶֵߵ˫ȣڱ˿ҪӾй֮µǰϷ
Ӿ˫£ųһĵSεƣ޵ĺû취ϴɾ
ġʲôûɡʼЩ״ˣҡҡǸʲôˡ
ſڵʲôû˵ĬĬİֹĿռȫӾ
㿴㡣Ӵϣ㺦ˡ
ӾڴЦĲͣЦˣôſţ¶ôôҰô
ĬȻ𵱳ӵռʱӾˣż죬ӵ̬ȾȻ˷츲صı仯ӾһˣȻѹû˵˼άʽȥĥ
ιӾӴ˵ģ㵽ϲϲҡ
һ㶣㵽ĳ
Ӿ˸ţ۾ֱĿ컨壺ÿ𴲶ᱻԼòҲһ㶼ġ
˵Ķָķ棿ͷӾ۾Ȣ㣿
١ӾһۣȢֿô
ǿòá̫ѨؼǸûһ㲻ñŤôҪҸϴĻѹܴ󡣡
Ӿ룬ͻȻһ䣬ˮô㣿
ʲôʱˣ˼άٶǸӾӾŪͷת˵ġѾƮҡˡ
Ӿҡҡͷˡ˵ûǸʲô˼㻹Ǹƣ
Ȼ硣ԴͻȻĴڣȻ˿ѾĴ˨ĴֽŲõ˽ûǣͼ޸ˡ
֣£ֻǰֵܶһ㡣
˵꣬ŷһͦսԲʷĶ̷Ǹʲô
۹ٽ⿪Բʷ¶Ľģû¡
仰óúǰôһʱоһΥ͸籡
ӾһüëʲôûǣҸָΪĺòá
æָĸӲԷġ
ſһӾǵʱģӦǾϻأѩ̿٣ĶࡣʱԼ𣬳ң˭ߣ
ͷǶαߵ£Ȼôףɻвͦ۵ĻģʳжȥҽԺȵȡ
߼ĸӾ룺ԣϻʲôָûͻۼֲˡб°⻰С˵ȥѩѩ˵ȥŪ㡣
ͷ˵˵
û˵ֻʤߵ΢ЦȻס
ܲˡ´βָϵĽָûǵߡԺû¾Ͱﵱɵˡ
̧ͷӾһۣ㻹ʲôҪǸ𣿡
աҪôֱӺòá
ǱŮ˸ˣǵʱ׷ĴӴܵʱ򣬿ûôϬһֳ˳ܣȻӾ۸۸ˣǷơ
Ͳߣ˾3PӾֱһɣٶһ£Ǹ￴
һǽ˫ɡ
ʱͻȻĵİ죺๫๫С㡣

֮£ֻһ·ӷ˳ȥȻĪ£ɱѹ˵ĿԺ
һȥͷСӾƨڵϺХһʲô
£ɶأ˹ȥٳǸӣҹʲôأ
ְ֣㿴С˦ָ֣ſһӣղèʱֵġ
ȵȡè
ŤͷһߣɪɪˮСʨӡ
СӺò̡Եĸ̾һ
ʲôǸ˳Ǹӡ
оԼָ˴£ǺӵʵκѣСӶ֪ǸӡԴʱ˿̣Сӱĵ£ʵоǳ˼ġܲ˼
񻹴롣ѺϵĵҲóȥҵ
СССŲѺȥ֣µģµģ
ΣֻܰѺӷŵԺѼµʯϣϸܾ£ȥӦҲЩͷˡֱӴ򿪣ⶫǽľģƾô˿Ϸ죬һûж
ĪԡĪӣһְֻѰ˰ٽʯԱŲŲĪӦÿԡ
һĪơʱӿһɺ׳ʲôġֹҪǾصĻƾͨˡ
ӵĪϣĪ˿ãµשʱ֩·ѿˣĪʼˡ
Ĩһͷϵ亹ĵͷ
ɡƾĪŰʹžЬӶשͷĩǺȴһ㷴ӦûС
һĪͷðĺӡֲ̫ˡ
ʣ
һʴĪĽϻ˳ȻֱڿиתٵתóʷͷΪĦĹâ
ХͱСӵòΪʵ˶˼

Īһ£ʵĽֱӶ˺Ǹ˱ģĿȥ
ɽûô̶ֻ΢ѡ
˵óжȫɱţʵ飬׿ûпеտ¬˵ʴκζպĵƵģ÷ѾֲСĵ϶ܰѵĴɱ
ʵϣƺͲںʵ꣬ڱһ˿ΪɲĻ֮⣬һ취ûС
๫ֻһ취ˡĪʯϣջ˳ʣǸϸš
ʲô취ӸĪźôôӲ
ĪȼŲš;ӣĪæ
壿һ㶣˭
ĪչһЦȶ
һ¡ĪҪռܰϴεѾͷöˣҪǰѴٹӦûᱻʲôֵǹеɡ
ˡˡ֣취ɡ
˵ţʼоǸ˱εĶȥӦúаԶЩϵʵûѧ٣ѩѼʽĽʵûܸлó
ѩѾʼˣʱû취æֺ棬СֲðѺӽˡʵ簮ĺʵ鷳
ʱСصİӾͷ㶼˹˸ƣñ֪
Ӿͷ˽֮ҲμоӾҲû鱦˽⣬ǶǹеָơǺһҲǸɵۣӾĴ̺ͷĽжһ취ûС
ãһӣſ
ľϸӦѵһֱøֵͷϰϸ˵ȫһŵľ֣ȻղѾԹˣΪ̫ڷҲͲ⾢ˡ
˶޴£ӢʱǣΪҪڹͺԼǰһӣȥˡ
ľȥ֮Ŀˡ
ӵǿһСӰߵͷײܿǸ˱εĶת֣СӿţһԹһ128ſɹѡ񡭡ҪͬʱתĵŲܿҲ˵ûо巽λĻ£Ǹлѡ˫ɫʲಮ١
ˣǵѩôٶƽŹԵķɵʱ˯ȥˡ
Ѿúѧϰ㲻úѧϰԼİٶأ޲óԼˡ
֡ȫͻԶ
ġڵıչߵޱ޼ˣһǸĹŶŴͶǻۣǵһ޷󼰵ĸ߶Ȱ
Σֻܿ¡ĲУĲ˵Хǰȫûˡ
µĺܼ򵥣Σһүү·ݺ׳ɵ֧δ
ڶԼɵ֧Ȼδ
οǰ̧ǺԴΧЦЦһιɹǾٰȥ
Χ˶ͷϢָɽѹ
ΡΣȻϵˣСĿǿ򣬻ͨĸתɵɵ֧š
Сͨһ֮󣬺Ȼûκα仯
Цһˡ
ɻ䣬ͻȻһΪöĽײȻеиͻȻϵһ¡
ˣ
һԴȫյһ۰Ͱ͵ĵſޱȼӲĺﵽװʲô
оԼֶ˶£´淭ʱʲôġǹᱻĽɱ

ȫ򿪣ֻһԲεģ˵Сӡ
֪ͺձȺʷ޴ھ˾žŰʮһ֮ڴһޱȵĲر䣬ֻһһʧǿֱӻǵġ
š
ᣬԲеĺȻֻôһõĸڡ
⻹ͷŹʱء
СӵǾûʲôСʲô棬ӺóڣϴҲϴֱӷϡ
ȡֹ
һԶʹСߴ˳ȥͨĸȫһֻһȴӴ
ֵĶ
һƵĶգȻֵĺغơ
һǹһˡ
ֳ֮㶵ĿһϵĺӺСϵӡȻ˵һ߾ߵƨϡ
СӣˡֳԱߵ׼
ӵȴһǰס˹ֵ㣺٣ƨϽȥˣ
ãȻ
ǰĶߣˣ
һ㶺ѩһ¶һɻޱȵı顣Ժת˲ֻʣѩ͹ԼȮХ컹ӵСӡ
ͷʲô˼
ֻĿһۣȥ׼
˵תˣѩһãȻߣǼҺкö飬֪ء
ͷ൱࣬áȻܰô
ܡѩ붼û;ܾˣ군ˡ


140 ˿󻷹꣨£
޶˵ĺƣƬ̼ѾСǡ
ѹüףԶ΢һɽͷɽƲУﻹʱʱ⣬¡¡죬ҲһѹüͣÿһζѲ졣
޶˵ĳʪķ޼ɵĴκпڵĵطȥŷ졢ں·ϵҲԽԽ١
˶ڱԹٵķĹ׷ͳ绰֪ҪѸ·͹غŴ
񻹼дޱߵƣ˸оѹ쳣ﶼ׷ҺõĲХ춼⣬Сڹ۾ֱĿϵĺơ
¡Сϣ㱣㡣
Խɽ¥ƣӻҲ岥һ׵ɫʾ񶼰ȵĴڼŹشжϵԴ
ôһͻĹ꣬ԭذȵСȾһĩհ
Ʋ㻹ڼŨԭĵƻĺԽԽڡԽԽܼŢĿѾʼ˸оƤһϸУһĨ˦һֵˮ
˶ҸϵʱΨһӵˣȫӿ˽ͷÿһ飬ĴģȫװСÿһֵ󺰴ڹ֡
ʹ֣ΪʲôֱϢȻֱն׼ƻ⵼¹ڶεıŭ˵㵱С˵ô˶˸ӣ
˵ˣҲĪķֵ˸ӵһ顣
ȻȻ֪ӵǲģ֪ԼĵǸһģǳˣӵһ࡭ֵζ
塭Žһӵ
ðСӵûһɫƨš
һڣ㲻Ұ̸ֶɵʲô
ӵʱˣ̵ôң̵ôޣһ̻Ȼоǽһֻġ
ģ
ӵ˵ʱҧź˵ģ̵ĽֵţоϴżΪǿԹҽӽһմͷΡ
ȻȷԼĲˡԼϵȻǸ˵ǰѾ֡
ģְˣ
ＫİοԼĲиƵϵѹģġ
壬ΪʲôҪҰֻλáʵͦģרžĺĺӦҪɡ
ӵһʱڣһҪӼָʾҪûȫ͵꣬Ͷ㶼ŹԣȫƲԼɰɷѽ
һ㶡
Ҫ˵ʱӵһŤͷֵĳ
ʲô
ձ㣬̫үүӵ˳Ʋһһүүүү衭ôպú͹ͬô˵ĻָеֵĹϵҲϾСһĴߡСǺ㡭
ǵĹϵøӹĬȻˣţܸӡ
Ů㰢̱ġӵ۹Χɨţúö
ʱͿˣĲ
˾ô·ţһƽĵطҪҵһ˵Ĵڹ꣬ʵһѺѵ£ʹǵ̺ʽҲҪʱɵġ
ƲʱʱֵƬݹˮɽկҲûźţȻӵˮŵҲûźšƣ˾ǫ̲֮̈⣬һͨѶʩߵӶѩ㣬Ͼܿ
ʼһֱĪӾϵȻҲһµڴԵЩ
ڶҲ׵ĺĴεˮоһ΢ĴʹУԽԽܼҲԽԽͣʹǾߵĶҲһϸɴʵķŰ
⵽ʲôطȥҡһ˵ͱˮһ죬ʱû
ӵҲǻ͸ʪ˵ϸΧֵ˾ͺˡ
ʶȤĵͷٿ˵ϰ䡣
СǵһΣ˶ûĵطʮĦгſͷСһѾõβ¥Ŷ³̡
ģ˵ҪȥĲ硣һ֮һµװ˦ϵͷͻȻô꣬ǰŶҳ
һɪɪԼֱעˮһڣʮ˹ˣϴ˵ˣжСһֻʮȥԽǿɷֵԽ١
ʱһԲԲģİСļһӺ߶µקʼ˵˵ĸ첲ڿޡֹ
ŵµһ˦첲ˣҪҲ㡣
˵꣬һ͵͵ĿǱ紵ϴƵƮ˹ڳ鲻Խ˸
ϣƥӵһ̣ȻҲԼʼߣȥǸŮҲе
̧ƤһۣеëĪʱˮϰĿѰǲ
¸񡣡ÿԼǰĿӣǵʱԼˬǾͿŹ
˵̣꣬װŵĵط˹ȥ
תһɧζĽֿ֮Ǵ¥ļздģͷһһڱһȡůĵ֣˿ĭһӣ׳˹ȥ
ιļзʵˣǵҲֻڿϳһʯͷһߴ󺰣ӳ
ʵûָܹѾһˣɵʲôǿҪǸ缸Цüµġ
֮ȵǣ浱һһ۾һĴͷ˳
СߴֻؿڣȥҲʮһҡͷȴǹƨɣͷϻմˮݵĶϴһɫȹֻһɫȹʪ͸͸ģϸɴƵ·ϡ
ı󻹱һԲεµġ
Ψһźֵסõʲô
ӿŮ֮鲻Խĺæͳֵһ£ȷʵӰ֮һʯͷҲȻء
ڰ˼֮ϸС·û·ûжȻûôȻԿĵǱ
ⵥǡãͺõһڡ
£ԭĿ־˲䱻ŨŨ˸ɾЦˣ¶һ̹蹸ĴЦˡ
Сãôһﰡ
װᣬһ￴ȥŷֿҰƵĹ⣬ٲȻǰСﵱСᡣ
Сﻹû̧ʻʱ߿ޱ߻شСҲؼҵ·ˡ
۾תһȦؼҺòã
ãСһȻֹͣ˿Ҳ۾
εͫʣԼٶȱ˺ͨûκԲͫףаĿǸӣôСŶ
ӱ˵һ㶣ʶˣ糤ĲÿǸĵȵɣСˣҾʹؼҡ
СͷСǸӺ߻β¥
ǰƦһⵥ˾Ȼȥһ˴˸Ư׾ô˿ɿڵС˶໵Ľ壬ųС˹
ӹӲˣȻֵǣˣüǮء
ŻǸߣҼе棬ҲˣֻиҪҪҲҪǰ㣬ܶ
ĸ磬ϲСӲҽˡһȥѧƵİ׾аĴ˹ȻǶͷȥûĻ᲻ỳС
ã
˵ǸӣתС˰ס
˶ԸµӿСץֵץ֣ӵİӣͰһһļСﰴ˸ʵ
ƭҡС쿴ŵӣҸˡ
ɣɡ˳һСȻͰˡ
仰Χ˶ôЦ
Сʱ֪ôȻץסֵǸ˵һֻ֣С淭һСӡ
ְ˵ԴˡСı鼫Ϊ棺ԲܹϢ顣
䣬ͻȻ̧ͷŮƵĴ۾ͻȻ˴ŷɢԻƵͫףϵš
ȻϵͻȻ˿
ڽѵһ˲䣬ͻȻһģؿڴһ䣺Ҳ٣˭ˣ
ԱһҲɫһ䣬æ֣ôδֹ˵ţˮû°ɡ
ҪеôˡΣ¾ȥɡ
ŶΪʧӦһû°ɣ
û¡һĨӣȥϹλڶϣ
һȻŤͷһĹ֣˫һ͵һ˾ͺëȵƵֱ
̧ͷ裬ֱʧվ֡بŲĻ÷СƵҵķţеıӰʵһк
߻ںӵ󺰴ڹ֣ͻȻ֮䣬һ磬ֱǵǰ
Ӧʱ򣬺ȻֱͦͦĴµˮ·汻ӲĲȳӡ

һ仰˵꣬Ⱦܡӵһקĸ첲ͽ
һ£ʵܵ˷۵糸ĸоʲôӵʲôĶ١ʲôʲôշAE86ͳͳǸơ
Īϣû뵽ӵƾȾֱϣڸ˶£оԼϾ͸۷Ƶۡ
ڣٶȵķɱʮ֮ڱһβ¥ǰ棬¥µİʮĦгɭɭġ
ͬʱĪҲŽ⣬Ӿͷܵֱ֮ӰŵȥȻԼȵͣǰ
ղо޴Ķ๦۾˥ʽԴͷһھǧһʮǧ൱ʮɳĮ֮ӥͬʱǹǹڶܡ
˵꣬һ䣺12.7mmھɳӥ
Ľ֮󡭡˶Ŀ
ӵͷŮεʹģ
ʼ磺࡭ҲƬ
һ߽ȥһŨѪζӿֿӾʱˡ
Īɫѿ
˿ûзӦֻӣշɢۣҪﵽŨȣҪʮĵ˵ѪȱĳҺԽθҺ
ááŹǰɡӾˣ㡣
ҡҡͷĪĽϻʪӾһһסӣٻտ¬ѪζŨĵط̽˹ȥ
Ȼ󡭡


141 ҵڹҵϣ
Ȼߵһ룬ͻȻŤͷ
Ұء
ҡҡͷӾһƨϣͻȻʲô硭Ͻߡ
˿ӣٲȻں¡Ӿں£̫˼ˡ
ôֻǱζĵˣȴûк£Ȼ͸йأô˵Ӿúµô߳һĺϴ󡭡
ʱӾԵеСˣĪ֣ţʮСĪˣһȻĿǰȴֵĶͻȻĳ
ҧҧ촽ķ￴һ֮󣬾ֱ̤ȥ
ӵȴһѰק˻ô㣿
һ㶣ȻĿӵִӵϼשֱӳ˽ȥ
ᣡ
洫һδŮͯǿשͷ޶˵ķ˳שֱӳӵģΪ˵ٶٲȻǲƵģ΢ͶǿשȻβ¥ǽ϶һĿӡ
ᡭûˣ
ɤӣҪ˵ӵȴһ˵
þֻ΢ϤϤ
㣡ľ塣ӵᵽľʱɫԵʮΣ˵֮ŤͷͣҾǽľϡҩ㿴ҷֵ֡
һ㶣ӾӾʹİԴŤһߣȸԼģҽа
ۡӾļ򣺡ǰȸá
ݸһЦǽ۹
ͷȮҹ档
˵ͷ룬һʲôüͷûаٺϡޣ
ڲ˵ʱ򡣡ӱϿӵ֪ʲôԲ˵߲˵Ȱһƽ
ͷһĪһ£һ˽ȥ
𡭡Ҫ
˶ֹӣģС¶ڵƽ
ӵεҲûֻ˵һ䣺ˣԹ˭
๫ҸȥĪ˦Ӿ֣첽ߵߣտ¬ͳڣɱ๫ȫ
˵ţȻ˸OKƣʹĪƵ˹ȥ
ӾһżǵһȥߵһȴӵקŶ˻ȥôĹ꣬޶һһġʱֻˣһŲϡ
ӾŶ䣺ô£ʲôô
ӵɫû˵ߺ޵ĿһӵҲû˵
ӾԼӣεʼ磬§ŷǿ϶ʲô˵ܡ
ͷˣҪչ˺Ů
Ӿǰһλϵˡ
˵䣬ĪѾ߽˺β¥ѪζŨֻ΢ϰһ㣬Ӹйϱȸղź˺ܶܶࡣ
ǣĪһһСŴڹ֡
Ȼʼû˻ӦԼоĳ΢ȸղŻࡣ
Īĳʼʱ̻εţӵ˵ڹȻһ࣬ɼܲסûûأһӰ쵽˴ͨ˵Լ漰˸ֻܵʱػ߾ͻֻ֡ҪӰ쵽ͨ˵磬ǷɽǶԲһ£Ǵ绰
ºݵģ²Ҫģڹû˭һƷʱ˼ҺݾһֳԭʲôġӾʹȥˡ
ССĽţСС
ᣡëһשͷֱӴĽĳԴɳ۶
ҿҲиıܣķӦ˹ֱտ¬һשͷӦ顣
ȻĻֱӱ޴˺һӣѪ˳տ¬ȥˣҪװһʲôûӡȻĪƢˣ껹ػߣӮ͸㣬㲻ӮҲǼ¡
๫⣡ĪָһСӣǴͷġ
ͷĪǸ˹ȥʱ΢һ˿ߣһ棬ֱּǰգܼȼΪ㣬ҪĪֵͲҪץϹġϾҹܣûн
ǣ
˳Ī֣ںķ䣬һ˫ӫɫ۾Ͱ͵Ŀķ
۾۾߻٪޼͹԰۾Ȼɫм仹дһ˿ơ
ССĳǸƶš
ҲƭӣСŷŭ
ȻͻȻһεֱ۵ļ糯ֱһͣǺš
๫СģĪһǰ棬һᡣסӭСȭͷ
ȻȭͷСһȭʵЩԾǳʣĵ˼ףֱӲǽǡ
Īһôĵӣʣգʥ١壬ɽݡ
ǵãĪÿҪùܵʱ򣬶ǻʫȻʻʫ⾳ֱ仯⾳ԽɱȻԽ͡
ĪԴϤִ֮Ѿٿˡʱ⡭
һ꣬ڵϵĳͻȻһԾüٶڿдתƵġ޶˶˵Ļû߰һģһĵȰʣĪߡ
Ī͸ѵĪָһȣʣ
һһĪһ£
УĪ˵ʱڣ๫Ī͸ÿ
ĪƢ
֮£֪ٵڰ˸۾Ȼĸ첲ܡ
Ҫ֪šʱСôһӣֱӱ˾͡
ʱѹûô࣬һ˲䱻ۣĪİʱʶΪ
ͺΪһֻèײĭһĵ
ôקСܣĪ۾˿һʱ䣬קһСܳһ·֮ŷӦ
ѽĪһţʶգ׷๫Σհ
仰֮ͻȻһ飬ԼץŵĶ
ɵֵʱ򡭡ȴ֣СѾס
ʱˣʹ˳֣Сôܿء
˵ʱͽʱĪҲ˳ӾҲӿ˽
ӴӾһڵӣ˰ɡ
ӵҲǶ̾Ϣôôơ
һۺޱСֿ˿ĪͻȻȴЦ˳ĺɵHO
˵ţӣСһ󣺡㲻ʶˣ
Сε۾ɨһۣȻôĿţһ
ȫ˶ڴʱס˺ܱܲסͿôָһӼˡ


142 ҵڹҵ£
ΧĵģĪҲϾСǸ񲡻ߣһСģ֮ʣһֻˣտ¬ǰؽ͵˹ˡ
ѾС߬ķˣѪҺֳֶ֮һֹϺɫ֪ٲ취Ǿ㲻СڹӰѾҲΪȱսǽ֫
ҡСǰϵʹһһģϻιǵĸ硭
˵⻰ʱ򣬸оЩ֣ϾС˵ԲģϾһϻ˵ҧ߸ƨɣ߸Ǻüǧǰء
С˿ͫ׼˼£ȻŤͷ˿Ͱ㡭
šȻ
Ҳ٣͵һۣץסĵطݣΧѪ鼷ƤȥΣա
𶯡һֻ֣žʹס˾ҪֵĪں¡
˵һڣСʪͷСºòãҴؼҡ
һؼңС۾ͻȻƵԲͫףҲֻһ˲ѣڶݵ֮СָֻĹ̬ƺ
ԼԼѾʹˣͷӦǶˣΪ̫Ȼûожۡ
ĪᶼˣһһĬĬѳʷֵӶǣÿѳʵĽⶼĳСĸҪ˾͵ظɱ׼
֡취Ӿץ㿴㿴پ;ˣ
ƨӵһָ֣Լ
˵꣬ڵ˶ע⵽󴦣žķԼΪʲôˡ
ȻСֻϣȴһϸܶҾȵ·ǽƵûʲô
տ¬ĪԽǺ˽ģһ۾ͿϵĻƣǰӽտ¬ġ
һ㶣ϸһǲֵĶֵտ¬Ļơ
ӯˣġ
ƽʱһֱտ¬һ˵İӣûʲô̫ôؼմѪһѲմѪı˹ǽ֮⣬󲿷ʱ䶼Ű
û뵽ܵ޴в˶һĪչʱΨһܰģȻֽտ¬
๫Īת˲Цˣ˵տ¬Ϊ˱㲻ɱĶ˽һˡ
οֻץţ㵸Īտ¬⹦ʲô
Īһ㶣ǳ˳飺๫ԲԲҪôûػ
ĪŬִ﷨ṹʹǣȻе壬ȴĪȥĿɰֱָʮٷֵ㡣
һԼֵ⣬տ¬⹦ѾˣǱ궼ĻȻڻǳǳţһⶫܱµΣսһұů·
տ¬΢ͨһ֮ʱ޿տ¬ڣǾԷȫԶס
ţƵļܣȻҲơ
ƺܲٵԷǵĵطѹܶҲܱơҲ˵ִסֻȫǾԷȻվԭصǸϢһٰ֮
ÿ24СʱһΣףʮһʮĵ賿֣Ҳʮӡ
Ȼ֪տ¬ôʱģ֪˵һӣһ붼ԲУǾûĿˡ
޿ֵС˵־ССС󰡣󲻶˰ɡ
ӵ˿ĭġүүһС
СԴȻĵͷͻȻӴ
ģǲԷ֨֨µһεȻûиտʼôۣҲĺܡ
ٶٶӵ΢εΪ۸ô
Īָ࣬СĪ֣Ī͹˲ˡ
ͷβһԲķʱҲƵСȭͷѾˣ߸𣬵ʱСĺôһӡ
ʱСˣ߬ĸ첲˿ײһԴصڵأʵǴľˡ
ӵԱ̾˿ԣûʲô⡣
ŲҪҡͷһһͷ鳣Ҿͱͷˡ
ʱ̲סˣǰ˻˻֣ǲȥһֱý⣬ǡ
˵꣬һָĪ㡣
ɡĪ˿Ī๫һ⡣
ԡһˡȥͦɣʵϣҲµҪϾڹɲСӣСӻ˻Сڹ꣬ȴӦܳٶۡ
ûκãӵͷ˳ȥӾͬһҲ˳ȥԥĸ˳ȥֻʣĪһ˻塣
󲿶ˣСһֱܾƵĿĪϽק
Īһ£๫ǶԵġ
ҵÿࡣ۰Ͱ͵ļĪ˳ȥĬĬĸ̾һ˲
ʱӾţͿˣ㻹ʱ䣬һӵʱǻȥִBƻ
ʲôBƻҲźţܵøҰ
ǻ

¡С˶֮ϾͿˣЩ˶ᡣ
˵ˣҲһɷģ²˵ġ˵Ĳֲġ
𣿡ıС˵Ż񾭣ʶҰɣ
ʶСִץ󣬱ǣ֣Ҽ򡣡
һֻ̫Ѩǲ˺ôķſô
СȻҡͷ۾ѾԲΣ˵ڲȫ䱸ɵİ
ʱӾһε𣺡BƻֱӰɵͬⲻͬ⣿
һ㶣ûŻشСһεץĸ첲ģڷ
ûģţ֮СԴ£¡
УӾشе
ˡʵ벻˻ʲôİ취Ȼǿ쿿ز翿ԼȲ˵СΪܷųģ൱޹Ҫе飬ȫܽܣԺƬܻ⡭
Сʱ´ü͸δŮȻ͵ذƲһߣȴҵ·ɡ
˵һַֻѾͰ͵İʪ޷ȷһ¡
СԥһȻͷɿ֡
СҲؼҵ·ˡ·֮СͷܴСؼ𣿡
ȻĵͷҾġ
䣬۽ǽ΢ĹߣûвĴϣʲôڶʶİСȻĪֵ磬ĳǱ̽ȥ
ʲôִһĳ죬ٶȺɫܰۼ⣬˷֡
̵ģ֣沼˺ںɫĵ̣ɫë̵Ҷӣȥǿֲ
СָСģ
Сҡҡͷ󣺡öģᣡ
׼ʵʱٶͻȻӿ죬һƵúܿٶСڵƷ
ǸŤһ̲ƺŤš
ʶˣС治ģ
ǡС˵ʱնС
˵꣬ȻֱȻȻԼһΣεıƤ飬ǱħƵ¶һ˵Դٽžһ˴汬˳
á֮ɵĵ˵βϵĻҳǸġ
һ㶣˴һѩ׵βСƽͷȥ˧ǳ⣬һۿȥͺһŰڼҴ硣
ȴע⵽һ΢ϸڣĲӵĵطһƬʲôֵա
ⲻջãһĶʱ
ֳˣֳˣַڰٺϻͻ϶гֵ˵Ȼһʲôֻû취ֱѡ
ŶӣӦ֪ˡ˳ò˸Ȼ˫һõȻģӦþðٺǸСܵĵ˰ɡ
ֻסСĿǸˣ˭
ǾޱԱһĵ֣ǰٺϵֱϼء
֮󣬰ڳ˸ơƣһ񲢲֪һںĪ㶼ţֱֻСˡ
Ĺ𣿡˺ǺһЦķ¶ɣֻҪĿ
ҪС̽Դ㳤ĺóС㡣
һ㶣С˧ô
šСȻ˺죺˧
ĬȻˡڹ겻Ӧ۾ȻҲôŤ˿ʼ֪˧ȥ¯飬û취ȥ˱˧ˡ
ҪҪɲŶǸ˺ĴڣֱС˹ȥ
Ǹ˾ȻֱӴֱۣĴڡ
ûؼˡǾޱߵСߣȥСԴ
СͻȻԱһ㣬۾ֱ
ΪǾޱ۾ɱˡ
١ʱˣô֯˶ɵһһ㶼ûнڲ٣
ţСϽҹ񾭲
Ǿޱû˵ֻЦЦָϵһЫβƵģֱӳĲ϶˹ȥ
㣬ԼˣǼһٶ£ҲֻܿһӰ
׼ӲһµģԼľԷʱ仹ûй˵ӲҲûʲô취˼ٶȾǿ졣
ʱͻȻһͷ˺ѺڲںķﻬһƯĹ켣ȻֱӵǾޱָͷϣ̵֡
Ҳ̫ҵ˰ɡӵһƦĿڰƷſϣһΣ
Ǿޱһ㶣ſڵ軹Īȣ鲻ԽĶһ¡
ΪءǾޱǺһ֣˼ľϽ۹ˡ
ӵ𣺡Ұٷ
ԭӵҲߡûûεһקźΣյСһĪǱ߶㡣
Ȼųս˫Ĵ޶ڣҽͲ鷳ˡǾޱָСǹɡˣҸڸꡣ
ȥԼݰɡӵ۾һУ߰ɣûƢ֮ǰ
˵꣬Ǿޱź̾˿Ȼ˾ͺһ׷̱ɢڵϣһѿ֦Ҷ
ΪʲôߣһкöҪСһָŵϵʶ
ƨһ£ڲǹʱץˡ
ͷһС۾ֱץ֡
С̣һʣӣſɡյţҰտ¬ץźô


143 ܽ
˵ʹӵţŵקտ¬С˿
ˣСΪ쳣ŮԣӵãһĪʲôģ׼һϲ䣬ӵĸ첲һֻ
ҪӵǴָǿǱ
ǸͲ塣ӵڴһ̣̻ܵˬ⻹ǾޱҪĵǾ鷳ˡ
ôһһĽӵϵ̣Ǻ졣
ӵͷһۣɵġ
΢΢Щ죬Ȼϰ߱˵ɵˣǴӵͻȻĳôһ䣬ЩͷԣϾȫͲմߵ¡
ҡҽľϡӵָСп
һʱȻһҩһǻôֵҪûʲôǧ˿ƵϵԼš
ɡĬһ£ôţߵɣǵֶô
¡ӵϵѪͻͻţ˭֪ء
˽ӵڵ飬ҩʵʹߣǲ򲻵ǲᶯɱˣǷɣҩͬСǸɱ˲գ۵ʵЩľս
Ұֿ϶йϵ˽Խ࣬ԼҸҲԽ࣬ڳܿ϶׵֮⣬ľʲôҿ϶ˡ
Ͼӡִ¿ʼһֱڻʳϰ֮࣬⣬ء͵׼طĩ
ڣͻȻҡһ䣬һÿ¹ǧǧͨнײ㣬һһ仰߳ƵĺܵһعĴ˵ˡ
еͺȥ̯ҡһ綥ʳһ㱼޷ܡ
ֹϵ󡣡ӵ뵽ʲôҲô˵ʵҲкܴĹϵ
ʱЩͿ㵹˵
ӵҡҡͷ˵֪ǰ˶ǷӾͶˣǽԼͬѧᡣ
Ҳϴ󶵶ôЦã˵ô񡭡ү
ɱôҡӵ̾˿ҵҼС֪ˣǵóҡ
ĵļţЩǵҪʲô
ӵ̧ͷ˿ƣɫƺúܳأתֱֱĿһ֪Ϊʲôû𣿡
ҡҡͷҴ¿ʼҼҾ
߱˵ɡӵһǳһŵڣиɱ˵ֵĺô
Си˵ͷ˵ﻨɵġ
ӵ˵ͷûŶΪ˰ƽϢɽһ군ˡ
룬ƺܺ־ʲôԾĵطɾﲻԾһ벻
⸱صӡӵֵֹĿһʲôֵô
ΪʲôҼһɽʲôĲУ뵽ʲôطȻǾҾȻܺɽִ˵еĵطŹŹֵϵҵλǲеġ
֪һжٸôӵһ˵һ߿ʼǮ÷Ƥɰˡϡľϡ۹ͶͰڻһ
ֵ֡ΪʲôСֵġǸаͶġΪˣĺ۽ֵˣأ
ˡӵ¶һʹֻʣҡ۹ͶͿˡ
üëһ壺ΪʲôͶ˭
ͶӵֵɫҲգһ񾭲ҪǣͶǿģǿҺֶ㲻뿴ҿԴȥڶڰһӻŮš
֪ӵսѶôĸԼҲԲ׷ˣǼӵǰͶʲô
ֻèӵ˿ڿˮ໺á
ĸİ˲Щ˳ɡ
ð˳ˡӵһҵһޣҪڡ
°ͣҼҾǿǲܺɽʲôеô
ӵǺһЦûشĻָָ֪Ī˭ô
˵׵ͽܡʼ磺ͦס
ǣûʲô׵ġӵһЦֻҵһͣ͸Ϻһ
Ϻ˭˿̻ʮΪʲô͡
ӵͷϺǸϹˣۿͷǰĪˡ
ŶˣǸ¥Ƶͷճʱ򻹰СѸŵǸͷ
ʵ⣬ҲûټȥˣӵѾѸ֪Ķ˵ˣʾֻʣ硰ͬѧᡱĻ쵰ˣʲʵ𶼲Ǻܴ󡣷Ҳ̡֪
ò˵Լ廹ͦصʲô޾Ͳˣ˰С֮⣬ĶǸ֡ǼͶţˣѹүү˵Լһ׺˵ʱ򣬸ûʲôһ˵
˵ף˵ӶѡĪСôȻֻҼ͵ͽܡô˵Ļүүǻȥ
ڻûʸӹҴӡöֲ֪ӵһֳ̬ڳȥǱֱĶȰԼұһ°ɡ
ȻӦ˵ĻԲӵȻ͹ּͳòɿǹֵ׻ҪϹϾĽһġ֪ӵĪָһ⣬ʸԭ򶼲ܡ
ʲôгбԼʹ۸Ҳֻȥ۸ӾҲǰҪسӣӣû´ӡ˶ѡ
ܿ죬ͺӵСص˼ſڣԭ۹η궼ӭӵХֻǳ˼ǶСϵϢо˲Ͼ̶ԶԶġ
ص֮ĪѾ˸ɾ·ڿˣһ鿴űֽһеĺŲ衣
Сʼҽţһ֮ͻȻһȻһԴ˷䣬ԹԵվ˹ֵߡ
ˣָָûϣ
һ㶣̧¶ںںڵָӡͦɬһЦС
ϴȥֳ֮˵Ѿͷϴɡ
Сʱӷ˦С˳һȦֿ֮һСְָ֣һ
֡ᣬֱһͷ䣬ʼϴ衣ϵںӡһˮ۵˰ܣⶼȥˣûʮ¸ʹ
̾˿簡
ȳ֮СϸãҿȥϴĻɾˣƤе԰ף嵥ǸȻȻͬ
СǰˡֿԼ˵˭
ŶһսսĻһ䣺ҡ
£
һ£˵ͨһ͹ǰСҲǶ˵Աߡ
ȳһֺ˿ڲ裺СҪᡣ
ĪͶ˶ջû˵ʲôֻһͷȴӴ߽˷䣬Ӿһֱ߶ʲôҲǱӵŶˡ
Сӣǰ˭ҶҰְ֣
ЦŰС§˹˵ְֵİְ֡ȥӰɡ
С죬˹һۣ㣬֪𣡡
Сӵһ£ְַ˴˴Ҫܷұ㻹ء
Сҡҡͷͷ£췸ְҲӲҡ
Ƿ̡ܽһְСӸʹӷ˳ȥһߣСﻹһֵ˵˵ǡ
ȵ˶ߵĲˣָͷӣѵ
һ£ԹԵİԼѳ˹ӡԱߴŴµСҲҪ·޵Ĺñһ㲻á
Сһۣڵϣҳһ
ʮҹ档־ӸµĿԭ档
ͷ֪Ҫǰףÿΰǰֶҹ桭
ΪԴТΪȡ
޼дصƿֱӴıϡʱʹ糱ˮӿԷˣΪʲôġ
壬֮
ڶޣʱ򣬾Ӧ¡±ȽᣬûиоʲôʹûԹҲԵôһӡ
ôᣬʣһ޵ʱٲȻ˵Ŷ£۵θմˮĳϣκεֿĶס¡
ôµĹǽһѪģʼĪճʱ˵ĵطû͸ֱôһͨᣬ۵ǽһǺᶼ̲ס
ƫƫֲܺһ¡ôӲͷǸоʵһ
֮ˡԵ͵桭¡ߡһҹ֮˺Ҫ̱ƵģСԱϸļס˳ɾſˡ
ɵ£͵ֵͻȻüأޣҼο
˵꣬ͬһطĸоֱԴһѣΣȻʶĪĿʼɢŷɳӻȻʼ¡¡Ķ
¶һ˿Ϊɲ΢ЦȻת˲ֻı飺СҲ˴
СİһȻ˳ͷ˵С¡
ǣͻȻ˸·תĴɵġķҲˡ
һȻĵͷ
ʮޡ
˶ˣ˵˵ˣӵվȫˣ⿰ʮ̵ˮӶʮȥĺҲǿסġ
Լȥ䣬첻Է
ŶһǼζûгɹǿ޿С˷
ǿ϶û취ˣͰ͵ֻſڴϣ۰Ͱ͵Ŀ꣬ᡣ
࡭๫޵ϡﻩĪ̽˸Դ֮޵øˣô
Ī֣ĪеߣȻ§Īáۡ
ǵȻӾҲſ˽ҴŶű죬׵ôҪҰָôң㿴ҡ
ôӵЦĴſ˽Ҳң
˵ţӵӿڴһ;ƿӵϣĨϡ
֣ôôôôѪģĨ;ɱˡӾǸ;˿ԽԽ̬һ
ѧôܻ𳵣ӵҲǿЦãϰҩҰѺӴˣͻ˸ƿӡ
ģӾŽɵĿӵһҿ
ӵŮӡ
Ӿһ˵ţһ߰ѷ;ϵ
յһ룬ͻȻñϸƵľǿеûС
Ҳ١Ƿ;ӾһתͷȴӵûӰˡ
Ӿһ߰ʪᴦű̬;һҡͷ̾Ϣ㿴Ұֶ˰ɡоΪˡ
ʱſ˽һӣĵͷ˰̲Źˡ˵ţֱߵߣӿڴһƿĶͷ

Ŀˡ
ҽп飬ǱϵʹƤ˲ܡܴݲеǸһ첻Զ
Ϊӵֿһ죬þƺò˵ģؼʦգǽһƮ硣
ȴһڲҪˡĪʱΪֿסʳζԶȥˣΨߵֻͳϷè
èԴϣۿ˺ۣͣС
ˡҲָ˲٣̾Ϣһǰô
ʱͻȻ򿪣һССӰſ˽֮󣬷־ȻСӣ·Ͱͣ˰˸滹һСӡĲ˰ӡ
ְ֣С¹ƵģѰϣúſƨɶţԣ
ҡҡͷܳ԰ȻðޣٰҾˡ
Сӵ۾˸ΣյĹâͻȻͳְ֣ҪҪ°㡣
ʲôԼСӵɫЩ֣ܰʲô
Сüëһ᣺¿ԡԡ԰͵ӣǶںȾ߷
ȾƣһĪҲˣ
СӵͷҡҡͷûУźµĿ֡
˵꣬С·ȻСӲ˰ӣϴһӻס
°ŷС˸żᶨְ֣ػ
˵ֱ꣬ӱ˿С⧲ϣԴֱ˿ϲһȦŪõ
๫ĪѹüͣĪ־зӦˣ


144 ־һ̾Ϣ
ԣĪͻȻһеĵȫ򿪣÷ʱƻͨ๫㿴
ĪָıҪ
ԴƲ棬ʼֻܿԼƨɣĪָĵطڿ˰죬ֱӷʱĬȻĸ̾һ
ĪһƨߣһԱè濴ԼСӣܿ𣿡
СӵͷְֱкöɫĶ
Ӵ̾˿Ƿ;ƾһ֮⣬ˡ
Īҡҡͷ๫ĪþӸ㿴
˵ţĪڿڴͷĽϻһ֮󣬾ȻŰֽ֥Сȥôأ˳ǵ̯ġ
๫ܿ𣿡ĪԱߵǶȣÿһǶȶҪһأܿ𣿡
úãˡͷպá
žӵķ䣬ԼϱӳĵطɫİܾȻһ㱡ɫŽâĶͳƵģȥͦÿ͸Ƶġ
๫֪ʲô𣿡ĪӹأһСӽֲµĹְƵģġ
ҡҡͷ治֪
ĪЩߣǵĪһμ๫ʱóʵĽ๫𣿡
ͷ㻹ˡ
šĪȻͲ߳һˣէһ˵£첱Ӵֵģǽ𶾡
㲻ɾôǵн£ʼļ죬ÿ춼𶾷۵øƵģ״඼תˣֻÿµͷʱ΢е㲻ˬǸо͸Ůһһġ
ĪЩ˼๫Īʧ죬๫ʯ𡣽һֱڱ๫ڣȻ裬Ҳ๫ܡ
꣬ͷÿ¶м첻ġ
ѽ๫ᡣĪһļ򣺡ȵⶾٳɳһЩʱĪžܷˣʱҲ๫ܵƤԶһͨӡ
˵꣬Īɫˣιˡ
˵Īɫˣɫ৵İһ㡭ιԶŵ飬ʵ̫˾ˣֱ˷ָûпս߾ܲһı£ҪðСͲӹϹ£ڵϴɡ
˵ҰײİҰѶƳˣ°ͣôɺϵ£
Īò񡣡ĪҲ°ͣ˵ı̬һ£Īǹġ
һĪĻͿˣͲиº͵İ취ǵðҴøƵģ
ĪƤҡҡָɲô˵ѽ๫˾ҪⲻܻΪһ̸
ɥһָԼ󣺡㿴ֱûҲҡ
һᱦС±ŵèһ´ĵǰ㯵ĿС
ǽ㡭ְèԴƿǼֱǱ񡣡
èһ㬵СӵĻ޾ɵ˦βͣٲȻһĿ
ĪǡĪҧҧ촽ΪʲôֱӰ๫ڵĽ𶾱Ƴ⣡
˻ԴҲ˵ôڳ֪׵֮⣬һŲ֪
Ī룬Ĳһڣ๫Եȣȥʡ
˵꣬һƵ˴ţʣСӺڴ۵Сۡ
ְ֣˵СҡèŮ˲ʺϵš
ϰС˵ĵУִСһ£˵ʲôĲʺϵš
Сһİͷһ㿴ңֵ͵˵ʱ˵˵ʱè䡣ˣǶû͵ӣҸ͵˰ӡرƯ˼伫Ʒ𣿰ְ֡
ǡ˼伫Ʒεͷֻги˲ȢҼ¡
ǵȻСӵβͶ콾ˣְ֣ѵĲ½ֻ꣬Ҫٵʮ꣬һʳ¯ľŮˡ
۵һЦ˳ðɣҾˣ
С˶䣺ʲôʲô
һ㶼ῼǡѾסСӵѾˣС
Сӹ죬һ߷߲ƽᡭ
Ҳ˵һɵ֣ϾСӴСûְ֣еǾǶģΪ£ȥͼݽˡͯѧѧȻСӵԺĻġ
תۼ䣬Īͷɥǻҳװ־Ľϻƿ˽Ȼ嶼ˣ˶˱ɳϾô˯ȥˡ
þɳɵ飬ϵΪҪ˵Ǹʲô֣Խܡ
ĪһĨϸİ־Ľϻ˸ɾȻǰ
⽣ϻԴӴҴɽ֮һֱûôôþͼͨһǽƵģľͷмӲ㱻Ūջӣͷһ죬ǳ˵㺣ͶƬܰ˯ġ
ξĪ˵һղжˣʵͦġϾѹ֪˯˶ƵĽͻȻ˶Լʵٱ۸˵ĺ¡
Ͼ䴫š־֮УΪһ뻯͡
Ǹ߹ģĶûĶ̬ѶȿǲһĲƽ⣬һʯͷ߽ʲôĳɾ
͵ӣ硣
ĪĽϻղ־޵Ĳһ󡣡
ŶĪĿһǸϻʴһŮѰɡ
ĪͷǳʸĪġ
һһԿͨ
Ī˸ڴĹâϾڴͷѽϻǰơ
ҿ˿СºĪҪˣ
һɤӣԭĪС¶Ц˳ĪЦû֦չӭ
ЦʲôԾҾҪ
˵ţۣʼͽϻﻹû־ṵͨһΣȻоԼľǱǽ棬˿ô
һǿͻơȻۣ˸εı顭
ְֺʧˡСС˾ȻƵĵͷҲ⡣
ôĪŲӣҺͳһξͳɹˡ
̾˿տ¬ŵأһ
ָ־Ľϻˮ𲻽
ְ֣СƿĪԴǰ棺㣡
һ㶣ҡͷаϴǿͻƣҸŪɶɵӡ
Ϊȶɵǿȥô߽˷䣬Ȼֱɵϣϲɵӡ
ŤͷһۣȻС˵ˡ
ȥСûĿһԼ裺ġ
˵ţСӵ۾ͻȻʼⲻǾһ񣬶ƵķɼⲨֻ۾ȥ͸Ƶҫۡ
ְ֡СֵͲ۾Хʱѧ¾Сһ

СӡһʱͻȻоԼľСӵһνӲˣһεͬԶԶκһεľͬ
ʼɣְ֡С۾һʿı飺˵ˣҪְֵġ
ʵжһѣҪ˵СͻȻּһ䣺ְԺȢҵļʾ͸ˡ
ʱˣһСӵʱ򣬸һ취ûУСǴʲôطѧЩֵĶ
ǵԼʱ򣬻򴲡
ĬĬҡҡͷȻһСӣǿľӳ֣ʱ䲢̫ãȰϽҪ֮ٺúõĸСﻰȥǲеѽ
֮ڳ΢Ůļӳ£һεĺ־ᴥ
оǶǽˣûиղôӲˡ
ɡ
ǽǽ𣡻쵰
һΣǲӲҪ֪Լ˵СµĻǽһǣ˵ʮ־ᶼСĵλ
ҷˡͷһſ˷ˣ쵰
˵꣬ĶͻȻһԹų̾Ϣ

˭ʶѿڶ
Īؿ˿๫ôˣû˰
˸ƣȻСӡСҲǵͷҲˡ
˵꣬ǸͻȻĶߡ
ǲҵģôô۲ءһһһΣǷô
һΣĪˡ˼һֻèֱֱĶ־ĽϻҪõʲô֤ʵ
ܱôô˵ʵҪǳãĲ˵ҵֵܿһ׷9+12ĸͷ
ʱȻˣѾȷ˵еľ־ᣬԼľͬʱͷһֻè졭ȻʲôɽСӣǸ롣
һѴĽʹûܹʽĽҪҵѡȣǸСȷҪҸʲôҪǳӸ˵ٲǣֱӸҷ֣Ĳġ
죬Ҫ˵ӽȴ˵ĻᣬͻȻźӿʼҵĶûûҡǼôҡĽôҷŵ֣Ҹǡǡ
ĪĪһۣķģ
Ī˵ͷĪҵĺɽ
һڣٰ̣ȥ
ĪҲҧгݣĵ˵ͷã
ǲҵʱǵʱǺҡʱҪ𣿸̷ڶţַȨͷǷнӦ㹻ɣҿѡ˭ңҲѡһ˵Ļȡ
ҧĪʶ·ôھͷɻȥɣտ¬͹ˡ
տ¬տ¬С¬¬С¬¬ҲŶҿɰСã㾿мãΪÿö޸ᡭ
죡һĽϻ˲۵ʹ飬ĺţұ죡
yoyocheckitoutôĲбôСҴʺ
ĪԼСӵʯˡ
ڵľǣڽӹ־֮ûתӽҴǿڳʬĿݾ
ÿֹĹԼóŲһݣɧԸԼһݵ˵
˵Ӿ⣬ϾĹɰһѾٲȻֱӰӽ¯ڵˡ
Ȼңɡꡣ־ЦҾһҩ㣬˺һƤϦܰɣ
ʱտ¬ͻȻûٻ£ƵƮǽϻϷϵϢͬš
С¬¬㻹ʶ˵䣬Ѳ⣬·ǽŲ࡭ѽ
տ¬˿ûͣٵ϶¹ᴩ־ĽϻĽ
ʴҲԶĳˣȻüٶһʹ־Ľϻ
ѽѽѽѽѽ
ÿһ£־ᶼᷢҶĽ


145 ־
ʵһеһУǻþ֪𣿶ǻþĺƳѩƳϼƬɢΡǿĶֻǲ׺İĭɳĮӳ¥Ųš
ѾõĽϻ־ׯµͬµķӣ
ʺտ¬Ѿںݺݴһ֮ͨͷԼĽϻֻ·һèһ˵ķѾԼ¶־ੲݡ
ҵĽǶȳҸԸѸղŵ鵱С¼ĴΣȻһѽŷḻĸ飬ϸҳͺȻȥӲҺһһһ
û˵ʲôֻŤͷ˿ĪȥƯ
ĺƯĪҲſˮ¶ڲƽϻ־ĽĪû֮־ء
˵ţͷȥץ־ᡣ
ιιûҸղŵĻȻĺƯѾ˵ˣҲĲңȻûмƤ񣬵һǻܶġ㽫ıһ£㱻һ˴壬ǲҲиһĸоأأѣ
־ͼֹȥץԼһ㶼û˵˼ֻ塣
˵̫һȨˣںΪ㽫ĺӵġһ˵ְ֣ҲѧӦѧ˵ְ֣ҲдҵӦðҵ˺ȻӵʦϣȻһðɣȻѾңҪְɡ
ͻȻȥˣںѾס־ĽҪĴеʱͻȻҪѡ
ҽܺΪʲôһԼ֣ΪʲôҪ֣
Ϊ־ͳں˾ŴѩΪ˽²֮
һ˵꣬ͻȻɱһƬٶ۵ĺëͻȻһνֱֱ
⽣ΣҲоλʹǳýĪγ֮ǰֱ֪⽣ŵʱӦ
Ϊʱ
ֻһۼ
๫ĪһС
ʶĻӦһ
ðɣֻǸ㿪ЦϽָүȥҪҲø޹ǵС֣
ղһ£ʵֻǸоһḧѣȻɱŨĻʵûյ˺
ȻĪļ⽥ƽؿڣĪˡ־ʸոհĶĪˡ
һ㶣Ҫʡ־ںﶼɸ
ôô̡־Ϊ֣ת˲һαʦڽֳʱʵ˵ѣġһ㣬ҲзȨġҿͦţظǣ־ǡţû㣡߰լʺ͵˾
Ȼȥ쵰ϴ֮ŤͷĪʲô
ĪٺһЦյɽü͵ҧŶ䣺ԼòֻҪƯʲô¶ɡ
꣬۾һ־¶İƨɴ˵־ᣬĺƯĻơĪ˵ȥ־ᶼҽˡ
Īҧҧ촽๫͵ùѹһ̣
־ڴʲôþǵĶߴſڣȥĻ
־־ᣬҼƯƯĽˡ˵ѣֻǴɨһ۽ɫźڱߵĽƨɣȥǹ滹ͼֻûͼʲôĻơôÿ
ˣʣµĻͬһʱٸ߱ү־Ե÷ǳãȻ˵Ļôү͸⿪Ҹʲôû仵֮ǰ˵
Īһۣô˵á̺õ͡
๫˵һеĴֻΪȱԸȱݡԼ䲻ϳʡ
Ļֽô㯣Ȼʺտ¬ͨԣʻԼƢͱԣܹûгһķ롭־ᣬٲȻһѽˣһˣһò˿Ľ
䲻ϳʣȻһǧȻӢ¸ұϾһĽͺȱ֫ĳ䲻ݼͺʩῴϹֻ۵ķ򡢾ͺʲȢл񻷡
˵ʱȻŨŨԱУͺһΪСԶ̱ϵ˳ԼǰĴƵġ
Ϲ˵һֱСͻȻͲ˽ôõŮ˶ôϲûõİְ֣˵ȫԡ
̾˿ֵֹĿСһۣȻ˳Ļο־᣺ǰ鲻ôԵģֻǶһ˰̣˵ұһ
ţơСBţ˸Ǳְֵİְִġ
һһĻӦš
һ㣿ðɣүģҸ㣡ѱүðð
ʵ־壬˻ţ·г޾ķŭίͻȻֳδ屬Ѫͷʮȣմ󺰡ɣ
룬־ģ˲ƵĽϻһεס־ʸеĽ
Ըе־΢޷ԭƶѪ׿¡ɭ׿ƶѪ׿ɭʣµҲֻǺºͼôղŵı־Բں¡
оȽϴ󣬺ؽտ¬İֻҪһ㣬ץָոסѣ־ӦǻأϾɫǻƽġ
ʱȴ־ᣬȽϻҪࡣ
־˵֮ͣһ£֣õĵзϣ붼ûζ
ͻȻ仰ĵˡԥϰҪҪ˵
ǵֿס޵ĺ棬ʼ
һ£־ͻȻҵøԼ¡һֻңҳЦңҾ͸ҿ㡣ڶΪʲôʣҾʹװˮҹҵǽϣȻƯҲװƷ
һ£ʲôҪ󡭡
ûˣʱôࡣ־ȥ˼ˣҪҶڻϲġҲǸӾ׷ʮֵܣߣðɣ׼ˣϰɡ
⻰ֵֹġ
һ־ʱڳ˶һ
־ᡭûнУ
ֻһͺͺĽϣеĵطӻִʧͺ̫桭ûˡ
һĻ治֪ô԰ο־ˣûߵĺįûнıʲô
ɵ𡭡
֪ģڻһЩ־ĳųĸ裺ǲȱ壬ûо
ǸŽŹͺͺ־᣺ĺƯ
ʵ־ȻֻʣһѾϵĻʵǱдС֣ɫдһ죬ΧһȦɫĶ棬ׯϡȻѾˣȫ־ʱ򣬾ǽĳ˧磬ϾĻ־κһѽҪƯ
ѡ־ں˵ţʿǸֱҵġڣ߾ңһ
оԼļϺıţãǾ־ڲݽ
ʲôͬڴ˿̷Ϊô
־ϵķ񶨣һԭ
޲ʵڸԼκȥִ¡ԴСʱ򿴹ս֮кööûٺƵĻˡ
Ǹܲܲ˵Ŀ˿ƵСӺĪ̫ɵˡ
ꡣǴĵױŷģԼһүǣ־ͻȻһ־ƵģЪ˹ĳŭţŷĵ룬ԼϳҪԼǿģͺһ
ôһζ˲ݽǸŪһͷˮգһ۾־᣺ҲǿġһûСѶܰҸ첲ϡ
Nonono갡㲻ǿߵ壬˵˭˭ǿߵĻ㲻ȥݻͷΪʦǵõһϻ쵰˵޷ġһΪ֮ǻ΢Ц׷Ϧɡ
һ㶣˵ġ˵ϻ쵰ǺǸͬһ˰ɡ
ܡǳӵʦһϱ̬ţ˵Ըȥˣ˵ػʲôģͷˡƬְһŶֽ
ðɣȻͬһˡ۾ְһŶֽ壬е߶߶Ϊɲ֮⣬ûʲôĵطͦ͵ģϲţ⣬ൺơơ
ȻԼﴴģһȾ֪ǿ϶ൺơƣϾֻһơͷűơûеζڡ
㣡ӡ庰ҵĿͣԭѾȲˣȻ㻽壬Ҫȥˣ
Ǳ־еѪˣһȻֺܴ֪˶вмȻôѪڡ
๫ͺɡĪ۾Ī˯ˡ
СҲͷְ֣ɵֲһˡ
ĬȻ̾˿һѿư־Ľʾٹͷĸߺһԭ
ԣ־ǳóеľͷ˵ԭ
ԭ
һ֮̾˿۾һ־᣺˰ɣ
ããð־ãȻ󽣱ͻȻ͵һ
޴ûסǹͺͺĽʲ־ȻǰչһĹԼ־ָӣֻĽǽһͣŽɫĹ̫һѷյͨ
ѡɫɡи߹Ųɰۺ࣬ԪؿɹѡĬɫǸ߹ҲұɫûУԭôȫ塣УǲﰵˬߣܰҪ̫磬ħѵ˵ˣÿҵˣһƤ



146 쵰һԺˡ
Ūͣˡ־Īտ¬Ǹϻ֮ǵõһ˿
Ȼ־ȷʵڱԭ֮ҲĺƯ
̫ˣƽʱûʲôƢӶԼԴ˫ĿԱ˫ջĪ־ȶ
Ȼϻﻹʱʱƹƹ죬ɱϾûੲݵķϻҲ徻ѩˡ
๫Ī۾Īȥ˯ˡ
һ㶣㲻˯
ĪҡҡͷŲĪٸ๫ͬˣĪ˼ӡ
˵ţĪӴȥŽϻѾĪ˯ĺСӴ˴ţٹǰƤĸ˸ǣ๫
ЦųĪӻ֣
Īһ֣ĵƺŶֻʣ±Ȳ˯ˮķڤ˼־ᵽôҪԼһƤ
գǸûȥһ񾭲˼άṹɱȥʱ䵽״ڻǲҪ̫ˡ
һӶǹǸͬѧʣټ类һ㲣Ҳ۵̱
̧һ¸첲û
Ҹ㰴ĦʱͻȻ˹װ˯ء
ͷסıӣôϲأ
һƨϣò֪ŪʪСǩһһѪģ˿ڡ
һϰߡ˫ϣº㣬Ҳκˡ
Ĭһ󣺡Ϊʲôأ
оɡѱͷϣǡǡƽʱϲģΪֹѾ˺ܶķˣҲһֶȤζ
ͷû˵ֻȫɵſڴϣŷƨɡ
ܼǵʱӡһ˿ᴵţһСĺ죺ʱ㣬ڵˡ
Ҳһô뷭κԼ췭Ļⴲͻճ˺˺
ɴҷ
һܸıܶŶꡣϤĵ˯ɣҰ㴦һ˿ڡ
һһ죬ʵѾƣˣϱ󷿶ܵλİĦһھʧȥʶ˯С
ҲһߺŹСһ˿šϵȻƤˣ˵ҲˣôҲƤˣڷҺմ˿֮˿ھȻһƵŤѵƤ£շһ
Ȼ󻹲һɼ˿ڣЩֽСĻϸС˿ںƤѾǻָˡ
ȻʵиģָĹʵȥôã淴ҪĴ۵ģϣֽ޷ܵľʹ۵ǱϾ񷿶Űٷ֮ʮٷ֮ʮŵʹߡ
һеķ㣬ĿԼĽȻ˴ͷԼСһƴĻױС⻯ױпȥͨСû̫𣬵ǵǸֱקһöֻƵĿƬӻױеײһ΢ɲС϶ȥ֮ױоͿʼ˱仯
ԭľӱһʾĻĻֻƵֺͷšٵһ룬ӰǸСİһ¡
ĻʱһȻѸٵȻǸᰮɨĺ˯£һû˯ѵӡ
һĽ͡ƽܲƣиҪϢġ
һЦֻǽꡣ
ԽԽǻˣйüͷţֱ⣡Ȼжͨ
Ҫ㼯ŮСӵˡͷ˳˵һ֡
˸ɻ󣺡ŮСӣԼϵ𣿶ҪʲôڻҴоķűȡˣ˵˺ܴıʡ
ʼ磺ԼСľˣϢǵôҡΪʲôҪϵΪϵߵϲȥվģԭǸõαװɫվȻ㱻IPַʱµӰֻõ¿
㡭ƺЩ޿̣ѵͲǣ۾𣿡
áĵͷĽ涼Ӣùȸ跭֮󣬾͸ͨˡֻļĬϹܣӺвʲôġ
˶Ƭ̣лллл˵ĿҾԼʵûв㡣
˵ֱ꣬жƵźţڴӦҪ֮źŶжˣԷѾ޿Ƶġ
ͨѶնȨ******ںͻױ˵Żӹܣѱ05792źϴƬԶϴȫ緶Χеɫվϣտ
˵꣬Ĺ˻ױвѶʰһȦʱſŵļͻȻͣĶͷϵҲƷƨ
㡭ôû㵱ʱ;ˣۡ
ɫ԰׵ĴѾʪ͸ͷ̧ͷҴ롭Ͷʲôˡ
Ŵ쿴Ӹղſʼŵģ
ͷ˯ˣȻˡ
ôһԲۿˣԴ̵ۡġ
һҧһڷϵ⣺һֱۣҲܿôɰһءʵ̲סЦˡ
㴷һµļ򣺡Ǩ˵ġ
Լĺ󱳣Ķˡôģ
ڵĵ׻˵һǧ౶ֻҪʣһ⣬ԽзȻһ˵ҺҲǴֶġ
°ͣ´ŷ㣺ô㡭㻳ֻʮӾˡҲ˵Ǹһ£Ȼȥϴ裬ܿڸһճСһι̡
㷭۾룬Ȼҡҡͷֳ롭
˵꣬㷭ﵽϣ㲻չ㡣档
һ㶣棺㶼֪ҲˣܷŹô
У㸩ӺǼԱǼ⣬۾ֱĶţ㣡
ҲҪôԴε˷촽
֨֨¸µĴҹˬˬʵ۵ֱˡ
˯ȥֻʱɫʹ㻹ſϺ˯ֱ졣
СһڹƵվĴͷž۾
ڼ֮Сָָͷ㣺Щš
¡ŷ㡭ʲôʱģ
Сӱ֣һСƵǰţ㿴ǣɺͳҽˣǾȻһ̫ûоˡ
һڣСӿǻᾫεģϴλչʾ֮ͷ֮⣬εʱûκܿĪҪϸѰܳʱҳСӵȷλá
ʱҲתѣã˫ۿһС£Ȼ޼ɵĹӴϹͷ˸µĿһСӣ㣿
Сֿ̧һԼϵĶͯ˵ġ
Ŷһһ˯һᡣ
ְֵİְǰȥ䣬ְֵڶʮǰҳȥ㡣Сɷнµ˵ţ裬㰮ְ𣿡
ͷһ㶣ȫС˵⻰ʲô˼ֻǲĿСӡ
ȡСӵͷҰôС߼Ľڲ𴲣Ȱְֵİְְֵֻ߰迴֮󣬰ְаٷ֮ʮһļʽҪ򡣡
˵꣬СεĿһȻĬĬ̾˿ޣôһҡ߳˷䣬߳ȥ֮󣬷ŵԶķ
˯һɡһߴ·һšŷҵˣȻᱻҰֳԵġ
°ͣղСҰ㡣֪𣿡
һЦ롣ȳȥˡ
ŵıӰЦЦ
ˢϴ֮󣬹ڸԼ壬֮˹ָͷָָԼλãӮһ̣һشһ⡣Ӯһ̣⡣
һӭսһƨ̺棬徲ѡɫ
Ӵ壡Ӿ֪ʲôʱˣһͷž˷ܵĴȻĴ󣺡ãͨˣ£Ҹ֧С
͹ŤͷһۣȻ˼Ĭ÷ɿٶȻأһȫꡣ
ˡٺһЦ
Ӿͱˡûղôģֵĳôûġ֪ôġ
æӾһ˶ҳȥˡ
˵꣬ͱı˳ȥһ߻һ߸߳šгԡ
ˡ˿棬õĶͩӵķ϶ڴڣǺ
Цŵͷǰ˵Сܺáˣˣô죿
һ㶣ʲôô죿ָŮ˻Щ飿
ֵݸһ̣Ҹǵ¡
ҡҡͷҵԸ֪¡
˵ֿ꣬ʼĬĬӣĬĬѡɫ
ȥˡ̣ҪԼְƽһæ
Ҳûָܰңȹ˵ɣһȥƽġһ֣ʼɡ
ʱĪ۾Ҳӷˣ硭๫硭
Īߵſ̣Ī黭ͨม
ͷһĪһĪ¡
ãĪ˸߲ҵĻ͹ֿʼ塣
ɡֻǰ˲˲ĪͱָӲû͵ûӵ£ԳƼ߳Īͱɱˡ
๫ǸĪȥ˵Ī˳ʼ
ˡЦҡͷ簡
˲ˡôֺɸֵôʮܸƽˡ
ˡûûСĵ٩ţһûôϵ׳
ˣˡҸ£ܲԼź°ܱͣ
ĬĬҡҡͷҲأ¡ÿԵɺϡ
ֵͷҲǡɣ˳ұӣõҵСϸƨɴһӵƨɡ
Բ졭ϵ컹ΪΪװһޡ˼롣
Т޺Ϊ󡣡۾ˣΪӲ֪ʲô
û˵ʲôӡ
ʱӵӡСͼë˳ȻԶԶĿ壬ɫһ䣬һתֻ˷䡭Ƭ֮һƤп˼ţп˳һߣ˭Ҵɱٻغϣ
һ˵꣬͹ͬʱ۾ȻȻʼä塣Ȼä壬ڳӺϾȻ˿գÿһܳԵԷһӣֱ˸ӣȹֶʣһΪֹ
ӵ죬Ȼվ˵ӣ˭Ҫ̬桭
ӮˡһЦҾһ⡣
ʲô˸ղṆ̀Ϲأɲۡ
ֿһӵ̫Ѩˡ


147 ʮĵˣϣ
ʵңɵˡֺĿԣ
ҧźô
Զԡ˿ûܵĺҳţţһиʦýˮ衣
ƨһƿƴ߽ԽѾƷŵ˴СľƼϣһ֮⣬ûһۡ
ֿһ۹裬ȻһĴյߣ費֪ʵݡ
ѿڶˣҺüʱסã࣬ҿܸʲô
ʼ磺ⶼŰһû˵ɽš
ɳһܸңʵͳô
ãֻǸӣʵͳ
˻֣ⴿڳƤһֲ֣˵ʵ
ֳס°ͣĿ˸ðɣҾ˵ʵɡ
ͷ̫ûס
ʵֿ˸ͷȻ۾˵Ű
áɳķø֨֨죺˵ɣ
ɽšִԲѵԼؿڣġ
˿۶䣺˵Ҳ֪ô
ôʮ˰ɣӵӵͻȻͷܲе
ӵĻΪҵһԵõȷݵˣһ룬ӵüëһ
ʱͱˣ̫ϤˣÿӾҪƤ֮ǰһȶ飬ӲաŴѧۣ֮Ӧûʲôɡ
ɽš
˵ֺ꣬ӵͬʱָָŶԷ﷢ٺٺٺٺٵСͬ˵ϻ
һֱ֪ˡѹͲ˵ףףôȥǰ״ˡû뵽ʱ򣬿ȥһֱӵȻҲŹһôɵϷ
ˣġ
ͻȻһ۽͵͵ԺԴʮȿպǿûҶӵͩ衣
ǽкӾһëһԸ棬˵ʱӾ֮⣬ûʲô̫ƴҴʱദʵǸˣʲô鶼йоصġ
塣кӵڽɽ
УֻһһСӣȫҡӵ߳ĵں͹̸һһ١
Ҳû룺׼һǮҵɡ
ӵʵĴЦţʮӣ׼Ұɡ
ûڻ༷ҳƤϢﵽԺվ
Ǹ̡һֱ塢㡢СĽţȻҲĽзУϺá
ۿһ̲˵һ䣺á
̣е㡭̾˿Ұʲôҡ
бһۣҲ㡣
ʱСȻ⼼ȶթЦţѹ֪ǵܡ
һһӣ
ɹˡɲǼϲöʱͷԣȫû뵽ʤͻȻ
ҿԸ㣬ǡֹ֮ӣʵǺ棺㲻ܸ߱ˡ
Ȼͷظ˵û⡣
ʵɽš

ûʣͻȻ۾һУҵʶ˵ʲôˡҪһס
˵̧ͷŹͺͺͩҸֵġ
Ҳ̧ͷ˿ûϷʲôڴĶȴǰۿɼİ
ëȻҪ֪ڣûһ˵Ը¶ʵܵġ
԰һ㡣ͻȻҪһ
ðɣȻˣȻˣ״ˣŽаɣ
ǿѹŶԹϵ٩ķŭȫֳһʲô֪аı飺Ϊʲô
ۿģʲô֮Ƶģû˵ֻļ£Ҫ˷һŮ˵ĸ顣
ڿΪͷ綷Ļ֮һƨͩµĴϣھΪܵĲУûط˵
Ҹһ뷨
迴ú֣Ȼ֪Լ͹ʱ򳤵ýһǱһӾýһŮһֵţǾûڡ
رŮ˻Լϵһȣ׵һȡһںԼһȵŮ˵衭
۸ӵĹϵԼͽȥĻ˵һģļұ䡭˵ͳ׷Ŀˡ
ѡ뿪ҾǶԵġϾɷŮˡڻʲôͻȻһЦʱǸëͷСӡ
ָԼԴϵİ磺Ҳë
ͷһֱҽ㣬ҡɵġ
Ҳͷ룻ɵġϵĵļһʣƭ˸黹ܹ˭
ţͻȻƤĲһ䣺Ұ֡ǸʲôǸ
ʱһ£ȻȻת˵߽Ժӣֻվڸűĳ£档
ˡˡԸˡԼԼ˼·һ㡣
ڸëһͻȻĶߣѧô
һŤͷһ˶ӾһվԶӾĵһӦȻ龰طŶʮ꣬Լ˹ֶӾʱ衭
ëӾǰѳһð
ʱӦ˹ȻһĴӾļ򣺡ҽ㡭
Ҳ٣ռұˡӾָʹһùǰѽö
ǺһЦҰְ˳Ϲء
Ӿһεҡҡͷв
˵꣬µ˳ͩſȥֱҵһִѾȵͷϲˡ
ȫʺĵһҲ¶ġ
ӾһһֱӱĵıһѹסĲӣգңҡ
ʱԺĬĬ裬㶵ĿСƵӾȻͻȻЦЦƵģҲͦá
ӾȻԼԱߣ㿪ߣȻղڸ˵ʲô
㶣ҪùֽУҪΪάںгѡض
ҿӾšĶ䣺㲻ڹɡϣ
ʱͱˣʲôеû㶼˵ĳڡе¡
ӾԼָίĿװһܺ޹ߵӣ㱾Ǹ̬һ㱻Ұ׷ɱվıߣ
͵ػӻ֣ȻӾǣԶԶģ˺ģѶԹֺԵĲ붼Ӿ
ˡĿɿڴӾߡ
ӾͷȻץס֣˵ָ
ҡҡͷһֹĲ²ѡ
ӾԼ°ͣĿܣ˵һ죬˵Сޣ֮һֹϵһҰͰˣΪ˲һ
ͷԵġʷûκһıвɸ˵ܡ
Ӿؿһ£ģˡ
ụ̂ʲôġԵͦ޹Ҵǵתתɣ
ʱͻȻһëȻ
С֡ԣҴһԭ
Ӿһ㶣˿ĸɵ
һĴȣ˵ţġ񾭲ˣ
ȻԴקӾϱߵǸС·ֺӵʱӵݺݵĵһۣ˵ţ黹ð
ҪƽʱӾҪһ̶ȵĻػģӾȴûȥˣֻһĸϽȥ־񾭲Ȼֻ֪ɳʲô񾭲£رȻСķﴫ
ŤķţȻһۿġȻǱɫСڹߵСӡ
ٽſĲǸ߾־ᣬϻӵС
ɣŮŷ룬ԽĴޣ
־ỹੲݡСţϸӬҴͯĺţԭԭ
вУóƣ
ԭԭԭ͡Сһţһˣһڳݲ
С£һô⣡
СͻȻŤͷֵֹĿһۣʲôУ㲻𣿡
һߵֱӰӵӾĻ
Ӿ㶣ȻթһЦˡ


148 ʮĵˣ£
СķŭĿʲôӵֵֹŮϣǸ̬Ǹ̬ѽ
ÿһ̬ϱӵСԵʹ˲𰡡Ӿ˵ţͣСӵĶϲȥͺһŵëƵġ
ںڵĿСӣ㲻֪СںΣ𣿡
ᣡСͷһ㶼Σա
˵꣬ΪͻȻļֱӰһֻŵĹİĺ˸顣
㿴СӵƨɣСܿԼ
Ǹ˭ˣ־һδߣҸղһֱ˼ûʱĴڣУôܲʱ⵹صҳɲзϵǰһ졣ʱһôĿģôĻˡʱĽΣĹâҸоҾƬա
һ£һƨСߣСϵȻСĶ˫ֵĶ򣺡Сѧô֮ô
ôְ־һйŮˣӾһ߲СӵĶӣһ߶ţƵƽʲô⣿
Ӿ䣬˵ã
ȻСϵ־ӾĻ֮󣬻롰޲Ȼһֲһ飺㡭ղŽбүʲô
ơ٣㻹ôӾȻˬ־̬ȣСԱһӣƳƳƳƳƳơ
Ҹƴˣ
־ͻȻС֣Ȼֱӵ˵ذϣȻһڵϲͣĴŹ
ҸƴˡҸƴˡ
Ӿ
С̾˿Сߣ˵Ѿ޶ˣ㻹ʲô˵
СһֵˣȻԼĿ¶ԼĽףһߣ滹һƯܾµС
⡭СĶˡ
һ㶣ǰסСӵĶ䣺Сʲô
ιιҪڱүϰ־Ľ´˹̫ûͬˣһָ˭ҽѵһûòСءڿֻԼˡ
Ǹûд־ᣬǼСӣ˵
СӵСڳݲ˵ţҸϷ
ССʲôˣ
СһֽС˵ʲô㶼Ҫͬ⡯ϷСԴɬ;ֵĿͦġ
СӰûоˡͬĿСû뵽СӾȻСֵû߶ɱ˲գ۵С޶ƭ֣ѹûˡ
Ҫúý
ӾʱȴǸੲݣ־᣺ƣҾ㣬һ䣡
ͺë
־ᵱȻǸšƢȻӾв˳ƾһ
ӾһĨӣã֣
Ӿ־ǰ۸׼ϱ
һ㶡֪Ӿֿʼⷢˣ׼ϱ׼Ҳһ￪˿ڡ
ҪһһڵĳԡΪεĿӾһۣҪһһ죬Դˡ
Ǹ˭־Ĵһûңûѡ
Ǻһ֣ߵڣ˵־˳ȥ
ܺѡ־ᣬӾǺһ֣ûɱ
Ӿĵͷƨһ£Źǡ
˵լͻȻӿһҵǺ˵ĽĪеʱζҪŨ
ȻͼĪĳʣͻȻǽڴ˸⻬СףֱͣӾıǰ棬ڡ
⡭Ӿ³ʣ鲻Խˣ˵󣺡
űӣԴΣǼһǳʵϹ
ʱ־һεĴӣ˵ٴˣ㲻Ҫô嶯ƢôǸĲأʦô˵ģ
˵ţ־ֱӴԺһԾ𣬼ٵķɵ˵꣬סӵԼĽǵڰıҲӵˣ뱣ֻͺëҪõƴңʵҸղ˸ʾʵѡģԲԣû˵ѡһ˵ʲô
ѡСģ־ҰְǱܿ
־֧ǵ󣺡һţҲгɾ͸Сǰһ˲ţҲгĳɾ͸С֮King.of.the.world
ʱĪΧȹ˵ڿ֮üͷһ壺ʣĪԼ£
ڱͬʱѵ⣬ԵЩ䣬ⶼ´ˡ
ʣҰ㡣־ϷΪԽʱİ
ѽˡСסԼᡭ
СмĿһ־᣺
ȻȻȴһ˲ѳʴʿ󻯣ȻƮƮȻľʹӽǸ˻ȥ
ǵġĪԹһ䣺ʱǻᷢСƢ
Ů־ĪĻһ˰ǰӽô
ĪҲû룺š
޺
־̾˿Ȼۡ꣬㿴ûעǴ
һ񺮣˭ͬ࡭
ʱͻȻԶ۵ľһӦǰĴ¼ڶӦ챻СըɷӵǰĦгˡ
ܹ黹ǸֹߣһӾĪúñСӱСȻ־˿ȥ
꣬ҲطĲŶ㲻ɣСŶ˶ˣÿжһϱɽɽͷҾɽ
죡޿̵ĺһ䣺һڱǻ
Ĺ鲢ûΪղŵڼҵţΧŹ֮ӵҪ͵ӵϡ
֣ҳȥкҵġ
ֵͷǰ˱ը¡
ӵҲֹͣŤͷ˸ˣǮˡ
ңӵԼ̣Ůˣǽһ֮ˣٲȻɱ֮졭
ߵ֮ϵģĲʮװ쵱ģڼĵһ֮󣬾͸һ
ȫ̹ۿϳʱһ粻԰ɣҰѺűͰˡ
Ц͸ӿԼ޿ֵһۣ˵
ﰡͷûһͣǶôʹѽһһͷ־޼ɵĳ˸衣
Աߵľø첲һ˵裡
ûСӷıӣȻְҪҴȥġ
Э飡ñӶľݺݵĿһۣɱˣ


149 ɢ
žװߣŹ裺ܣ
б۾һ裺㵣ĸʲô
ôô˵üͷһ壺ӡ
΢תһȦȻһЦ˵İ֡
֪Ը񣬴ģҲûٸȥǸͷҲ˹ȥ
壬ڼǵִ·ֻҪһ˲òôûûƵģԶȥ
˳ִץһԼڴˡ
ͷ˿裬֣һҡ
ʲôӾͻȻӷһͷ˳˭ߵģ
ӵɫܲÿüǴӱǻＷ˵죡
ģӾըëӾͳ˵绰
žһӾ鲻ԽһһСľõ绰ȥ
վ˭
˵ţְ۾͵͵׼Ӻ·ĪĪ
ŶĪԼֻ֣Ų˴๫
ڻǸӵֵ˵ţǸ߳ģҴءǰǰδӣʮʱɾ͡
ӵĻû˵꣬һŲĽֺͷϣԾһ㡣
ǡʲôܡӵ߷߲ƽĵһ̣ȻŹ֣ȥóԵҶˡ
ġһߵĴλվȻỹҪιô
ǳ֪ôӵԼظ
ǼһֵʱĪӾƨɣͣĸʹӾǺεȵıѩһĪӣ֪ʲôüƻȻزΡ
ӾĪ˸ܵȻһһŲŲӣͺոո͵͵ĺƵģҳһ
ʱ˿̣ҡҡλεϼӿųֿȥ
ιСǡϵ־ͻȻ˵˻ȨǶȳҾӦóʾӦе֤
ߵľ죬ͬʱŤͷһʢʵϰ죬һŨص绰ǳϻţүү죡
˵ƾҪȥؿڡ
ҺãһߵһӦʽ̧סҿ˿⣬Сĵ˵ţ⣬ؾ˵
ҡҡͷʲôû˵
꣡үþûѪˡ־˵˵Żүͷˡ
ԹԡǸʵϰһñӣĿ춼ҪɱŶӺô󿩡
εЦЦ˵ġ
һˡǸʵϰ±˲֪ǱصƵģɷĿǳ
һһ˵Ļæһʾ˵̫ˡǸʵϰǸľӣֻһԽ˵Խ𾢣ֿʼͣĴһ潻ʵ˾͸Ҳð·
ҿ˿˵飬ǸڱһԲսŵզզʵϳж˳еļһﲻǸ񣬶ǸûϹҲûѧѧСӣҴ̬ϿһӦĸ쵼Ĺӻƽġ
Ȼִ󰸣ֲܻ˱Ƴִ񣬶˱ƻһ㶼׿ԣǸȵľ죬Ӧú
ݵĽӴеõ˸Ϣһļ϶Ҳ߲ȥǵõʱǸ˵棬ҲǸһֱ׷ѩ̾ϵǸʡϵĴԱùŴĻ˵ǾǷ⽮һƷԱʵʵʦĻС
Ȼ۶Ĵ󻷾йأܵ˵ܵĽҲкܴĹϵһԶ϶ҲоּĵΣлǸؼУԲʲôֱϽС
ܵøҸɰɣ룬Ǿ׳ʲôʲôΪʲôǾȷɱˣ
⻹˵ǸְԱǱʵϰļһһףͷ˵㣬㡣㣬ڸʲô
ꡣҲû룬ѿڶ
ģʵϰһӴؿϣŹ
Ѿտ¬˽һˣտ¬⹦ʵܼ򵥣ǱӵľԷ֮⣬һЩ汣ڿڳκ7.6µǹеֱӴȻ۾ֵطǻˣһٲŵıء
ӣȻλϵ˵Ƕ˵ֱ㡣
ϸ˵ʵﻹͦˬġ
ڶ԰ˬһ֮ĬĬı۾ʼ־˵ʵһֱտ¬˵տ¬ͺһɰСưֻܸͣǻ߷ش𣬶Ҵ󲿷ʱտ¬ѹκν
ԣⷽ棬Զ־߳
˵־ᡣһ£´αͻȻ˵ô
־᣺
㡭־ͻȻĳĬȻʼ
˵˶иͷ־ੲݵʱͲðƣ˵ʱͻȻĳĬȴȻоһ˿Ϊѡ
㰡㵽Ҫô˵ұ˵ãҲ˵ɻûʮأΪҲ˵ǸɵۣСʱӿĵ̨ϰԽĳ꣬Լ̣Сѧʦ϶̹㣬ر˵ҪأһԼ̡ҴһԭǰСɱ֮󣬴үٸúһܿΡ
־ੲݣǵԵ֮󣬷˿ҿ˿ֵֻľ죬Ȼ־ύţô
ʵ֮Ի־ᣬʵĽ̵˵ʲô¶ȥ־ᡣȻʱΪ־һѺǺɷ񽣣񾭻ǳʴҲ˵ˣ־Ľˡ
ԣһͷˮʱ־ᣬٱһãȻĺá
ðɣȻĳˡҾʹ󷢴ȱĸ㡣֮ҪҵѥӡšȻûѥӣǾͲˡ֪һףһܶĵ£飬ҼֹֻһΣҰǸгڡ
үˣ˵ºô
־һ£Ȼһ˵Ȱ㾭飬ȫҡ
һ㶣ֹܡ
Ϊأּѵû˽Ŷʧˣȿһݸ㣬ٶȸүٳɡ
һ㶡ȻȻһһ룬Ȼ糱ˮӿֵġ֪Ķ
һ֮󣬺ȻְѼķļ򵥣RARѹͼƬ˻Ҫ򵥡
ǱүٳֲᣬʼүоĴԣÿʮ׵ֽ
ЦЦû־ỹǸѧҡ
ЦʲôЦԱߵľ쾯ʵ㣡
û׼ˣֻ˴ӸջصңһֱϵҷĲԼ˳ּһκĶԻһ־ᡣ
־ܵѹ֮ҲǲһŹʮ룬ſڡ
ţǸʲôˣӦйϵҴϿխĺܡԱֻС˸ɵһˣǮˡ˵ţ־̾˿ҵĿͣ
ɫεĵĻİٸоᡣ
ǸʲôˣӦûھ㣬㶼ȥֱͥӻᱻǸŪ˵ӦöʲôӦÿǵǣôܰӰ콵СֵԽ鷳ҲԽһϵеӦ㿴ʵһѺܴĽ־ͣһ£־ųɾŸֻСһŮˣһŮˣһСһһп̿ĵİ㶮ôô˵ģӦûáҪŻȵĻײġ˭ûи߰߰ɣ⾭ʹ
־ŷΪʲôʸĪΪˣǸٿȫǸѧңһϵеı仯ġĪǸãڵů־ᣬȥǼĻϣһܴļһʹ칻оʵһ
ðɣꡣ·ѡ־һּ˵һǣͳĺӲһԭһøţƵˣѹǰȵıǸ
ɡҼѵ˵ˡʲộᰤġ
ٿҵ͡㲻һĴ־ݺݵһ
͡ɵĽٸƶ͸ɵ̽˲۸ǽкˣǽʱơȫѵ͸ǰ⡮Ե±ԹһҪۣۡ˭ꡣңһзϡ
˵ţ־ͻȻͣͣͻȻ뵽㻹һ·ߡ
һ㶣ʲô
ǰֵԽԽã־һ죺ԣԽԽã
ʱˣղ˵
ʧ㡣־ֱƷԼղµĶִۣ֮Ȼ˲Сƨƨʱ򣬻ɵǸְְֲ㣿ҲҸҶģһҪŪʱỤ㣬Ҽһиһţһ˶ˣҼǵˣһһ
ͷ룺ʲôһ
ʱ־ȴͻȻĳĬ˺ܾòż˵Ĳ˵ˡ㿴ҿ԰ҵΧ㣬ҲеԼС
˵꣬־ỹĹȥСܣѹĵѹĵײܸ㡭

һûб־ĥãܿ͵йֵĴſڣ³ͼš֡
֣üͷһ壺Լߣ
Ȼ̷˵ԼߣǾǸ
ЩѺװ죬һовļƣ˵ǹһǹоϡ
ֻͷᣬһְӸϣһӳ˹ȥǰѴӵǹ̾Ͷϳء
ԼߣվԭأֱѾǹָľǣģҲҪܲҪİˣҲ˵ȥɡ
ǸñһֱŴʵϰʱһ侯˳ֱͳǹס죬ӵǹ졣
ļӦǹġԴһǹ˨ϲŪ£ǹɢһص
˵ˣԼߡ
򹫰¥ߵʱʵȫ־Ҫġûиɹ飬̼ҴһǰδеĳС


150 һ̡
ھֵĴϣ빭ϥϣ˫ֺʮĸԼϣ
Χľ죬ȫװľó̶̸ɫǹ֧һпǹķ϶ָſ޴
ѾΧˣһǹָ߼ģˣ󺰵˫ַͷϣȴУ
΢΢̧ͷǳˣ˧ĴؿڵĿڴﵯһ̣ɵһԴϣڼžУֻһ졣
û˵ղһ·߽ʱֳսѾЩһֱعĴ
м˳ǹˣȴȷޱȵıܹӵЩ˵ӵȫһͶ׸ڵء
Ͷס
ʺˡôġ濴ȥɱ֣ѷӿô졭ǳҪЩػ߸ɱġ
˳ԽļܣܻᱻɱġûСӵͳⲫѡͬµˣϰ򣬶ǻֵͨ˷ΧΪʲôëƤ£ǶػֻǼְүҵɽʶһеģ÷Բˮȫձӡ
˵ţ־ỹ̾˿Żˡ
ܣô죿
ҪװӣҪװᡣ־ܼᶨ˵ţڰѾŴѩҪɧͶɧϬʣЩСŮ˵ᱻԵȻĸԸɱ˷ظϣƾ۾Լӭŷ׷Ϧ꣬ȵȥڻЩǷǲֵ˰ɣ
ġʵ̲סһ־᣺㵽а취û취
ûС־󣺡ңҲ㣬үôȻ˵ˣѵ֪һвȱĽ˲İľУľУ
ʱͲһڿˮ˳ȥ־һ˵ԽԽ𾢣Ļ߶ԼЩίͲʣԼжԲпʵĲͷߺޡ
Χľ죬粻Ҳ׷׵ɻмؾƵ׼עõ롭
һ¡ͻȻŤͷŸ߾ǹؾ𼱡
𼱡еİǸؾһսĴȫͷؾȻһһŮеļ
ôˡԼԳһڿ漴ʹ˷ߣ߷ӵ֮أЦЦȻȽĸ̨ɷá
һͻȻվʹȥ
ץ𣿡˫ȭչ˫ۣͨˣˡ
䣬Եؾ࿴˿ȻӺӿĸץƵľ죬ŷӽ
Щ˵װԵĸ̾һѹֹ˵ʱ䶼ϰһװڵ۶ûô쵹ԼСط۽硣
Ǽߵ֮󣬺Ĭ÷ưΧ˸ʵȻ˺Ĭ˫ϴһʵ
Ǿ⹤յģ˵ûƽܳܵͨİٶ౶͸ĥûԿף̾˶ûа취ִŵԵ
ձ֮ڳ˶һҵ·ֹһشĿֲϮƵġ
ЩؾҲ׷׵İͷժ˾ȻһŮҳöǿȦɵ㡣
˴˵еŮعӡûûεĵţ
ڵѾͨɱ˷ˣѺȨҲͨƽװ죬ǸӸտʼͺʵϰʱȴ֪㵽ʲôطȥˡ
ҪѺ͵ֵҵ⿴شʱſͻȻһԽҰԽҰǹžƣҲǱصĳƣȥоˡҴӦûǸСĹ١
ͣ˽ŲҪϲ
վװ첢ûдҪ󣬷
˵ˣҪϲһڴĵשϣש˲鿪ѣһεĿӣǼң
װһۣȻͻͷЩӵм쵼
вУϽһȥֵָţǸ
ŶǾֳʶһֹһʮĸϰʡݵʮܳꡣǸǰϴҲǱ߶߹ǵǸԿĽ򣬾䴫ţһһǰǵõĺôѾ򡣶ΪǰŴӵʱȫСѧУĵڶ̶̼ڷչ˼¢ȫֳͶĲҵͷϴ
ιǼһɵ¡
ɵһ㶣Ťͷ˿ܣȻʶȺڸоԼȫ̻֮һɷı飬ֳָ죡ѹȥ
˵꣬һ߳ǱСţȥӭӴӸ߲쵼
ιıӰֽһҽء
վԭأƾװôΡȻ
ʱ־ͻȻõͳĿ˵꣬ɣ
һ㶣õJB
Ӧȥ᳡ճɸ׼طʡ־ᷴӦ룬˳˼ϳ
ûôϸ룬˵ͷʹô
˵ţϵԤ׵ӦأȻһ֣˶ûзӦ£һ嵽ɵµȻһļ򣺡ҪΪ
˵֮ȫྲˡ³쵼ΧյżߡΪһĻδŵ¡
һ뵱عִ¥ı̬ɱ˷ȻڱƷ˵£ƷȻ嵽˹־ֳ
ҽ¡ڳ˺ǲ졣̬ɱ˷û߽ٳ־ֳļԾֳ˵ҪΪ
ѵѾֹ
˵񶼼ϣںԵô
־ѾЦҭסҲͨ졭
£ʵ̫ˣɳµԼѾޣ硣ôųɾŻΪһӰǡ
£ԽҰ쵼ȻͷҲĶ࣬˵ֱӳΧЩĿɿڴľһָһ䡣
Ȼִеĸӳףʱʮ˷ֱŵİ˸ʵ
ĺñԵĸ̾һġ
ŶŶСһСڰ
־ѧ»ɤʼЦε


151 
ʮ˰סΪѾȫƷ
ʵϣֻˣûٴγ֣Ͼʲô׼ıͽҲûվ׼ֻЩ£ȴ
УʱǸĸ߼Աģˣ˿ԥΧ˻
ͣ٣ʮǹǹһεĶϡ
ɣꡣ־Ŀ˷ֱܵȼˣҿȼˣ
Ҳҧҧ־ǣ£һһӵֱӽ˲Ȼ־ֱӷɵϡ
ԭ
Ȼٰ㲻ԸĺЩ£Ҳû취ȥ˼ԼɵɵˣϾ˼ҵе´ˣºһķʽҲûʲôˡ
־ᣡǽǸʺ
ȻߵһҲû취հǰ˺һɵĽк֮־̫ȵĹӦΪԲģһɺҵĳ
ɳÿ񱻿ײһڵϷǰףֱӴݻڳеĵ豸ĳƺ͸ɫֵͲֱӱ˸ɾ˵ЩΧŵ
ôһ£Χʮ׵ķΧھͱһεĸ־۵ĽԭͦǱŪǼʻ̫սİޣ˿ȥȣԵζʮ㡣
ȻڳĹﶼǺԣӣȷڳ˶̾һѡʹڿǸɣǺԣɵĹʵ̫ҫۡ
ɡ־ͻȻͨƵҵҵģ

塯ǹʱһƬڳеǹƹҵͻͻЩԽҰϵ⾯첿Ҳʼڳļߡ
£ԭӬճŵļߣҲҶɼһʱˣȻȻҲһְҵǴ󲿷˼һԤУڲߣֱǹеļһϡ
˷Ϯӵͺվֵֻ׵￴ӭĻȳһ㣬˺ë
ꡣ־ͻȻ˵һ֧㣬ҿ򡣡
ûӦ⻰ô⣬ͻȻоԼһһۣŴϢ־ﴫ
ٶĶȻȻ⣬ֻж̶̼ʮ֣ǾȻǸ˵еĿ۵һٳɿھ
־ᵽǸʲôġǵĪĿھֳֿڣǧ֣էһ澭ƵġҺȾ澭ѶϾ澭ĵһǡ֮㡭Ǹ۴󷨡ǧֻͷβֻһ䡭
էȥһ롭
־ȻֱӰôһһεĶ򻯵ʮ֣˿£ֻҪ־΢һ¾ͺˡ
ˣоǾԶϡ䱦һƯʲôǼٵģ̯ϸڲҪġ
۵ĿҪʵҰΪ۵ġȻͰԼ۾Ϲǽ˫Ǳġ
ˡ
ڰΧľٲȻһĿ
۾һܵܵĺôȻͷ־ȫһ˵ʵǹˡ
ۺʵӾĲǷǳǳġ£˷Ǿ䡮ɫǿա塣
۵ӽǣֵ֣˵֡ƽʱǸά磬Ǹά磬һжɵ湹ɡ۵磬ȫȫֻһƽ棬ͺһϷ˵һ塣
Ȼۣ׼ȷ˵ʵǰһάĽǶԼڿһƽʱ顣šҲ顣͵۹ûУʵĸʵһά磬ܴ֮ͨ˱ɾΪڶάάԼ
̫ˡãȻ⡭
־ͻȻĬˡ
ͻȻúܽͻȻһֲõԤС
һܴ۵ˣ϶ġ־ĵ˵š
˵ʱЩƮ
ҲûʱϸˣֻĬĬĿʼöάӽ3D硭
߿洫棬Ǵ˿ˡ
ϷĽٶȿþͺŵĲǽһ鷢ϵŰ壬еӵײڷְһõǡͻһ˲ͰһȦȫ
ϵĴഩŷºͷͷȻһͻڳʧһ룬Ƿ
ͣǸԱһǾģֳԽĴ֮󣬲ûԵɵʧ룬ǵĿʼֳָ档
ǽͣؾǵĹȻЩؾ̾һ߷һ߻öԽ˵ʲô
һɵµƨɣݺݵһȥΧȺڣ
ƽʱɵ£һƨҷųΨΨŵŵĵͷƨƨߵ˹ȥ
쵼ģˣӳһҿ㲻ˣΪѾл񹲺͹ķɺĻ档ϣܷͶԻеȫ߸˵㱣֤ܵƽĴ
ģٻ־Ϊм˵ţֻҪšҾʹɳȥȻ㱻ǹүҲˣҲ˸徻ڡ
ſ۾ѽȻһֻѸٵĴӿڴóĪƽʱĿ֣ҴҴϡ
ΪʲôҪֵĶ־ͻȻʣ𣿡
һ£͵
˵ţſֵǸˣʶ𣿡
Ǹеȫ߸ˡȻһûзӦֻʶҡҡͷ
ֿܣǶʶҰɣ
һŮؾͻȻ֣ͬѧڰ࡭
һ㶣һѳ¿֣Ҳðɡ
ðɣҰҪ˵˵ꡣյˡԭȻһڵϵķͷһƨ棺̣Ҳϣ˴ϡ˲ҡ
˵⻰ʵҲʱ䡣ڱ˿ȷʵзĺܣŲæӣСƽͷͰ׾ʵòٹﶼǰһ¶ˮů֪ղ͸Ƶģôʮ룬ȥޱȡ
ʼߣּĻòϢҲͲõ˭ȥˣֱ۾̱ˣʱӿɾʹȥˡ
Ϸʱиרҵʫպÿ˵ڵ
սеȣcdһְ룬ת͹
ԣΪȡʱ䣬Ҳֻܰڿһ̻˵̬ʼĻָָĲˣͽ·
ġɤӣҾꡭ
žž˵һŹµʱҴլ˼ˣΨʣ͹ɳϳ̡ѩɭڷﲻͣĸǱߴ绰
ԼӶڣӵȥȹֻͲġ
ĸƨһĨɳԵͺ죺С¶㲻ô̳ңǱŵģڿǼЩֳˣҪô׳գ綼Ǹ
٣˵Ҿûһ֡ӵ˿˼һҶô軵軵ģҹ˼ôİɣ
ָֻͷˣġѾͷɣǰġʲôʱ˭ëˣ˭֪ˡ
ӵһ۾Ȼ󣺡ģ㡭ϡ
󡣡ҡͷԵ˵ţҴͿʼ⣬һǵȥһССǸù
һ쵽ùù˹㻹ǵʲôӵɫʮѿͲŪ׶ӣ
ޣС˵Ӳ߷΢̫΢ͬյЦЦбŪɱûܸܸҲ
ӵס°ͣѹôڣһˡ㵽ôģҶŰɣ
ҡҡͷѾͶ˵绰ϻꡣ
͡͡ͶӵͰˣë
ôʲô˵Ż˳ִӵڴһ̣ỹδ˰ɣ
ӵҡͷлʲô
Ŷ㣿ңĹôӣ㻨ǵм
ġҡӣĵ¼ܡٺϡٺϲ㣬ˡ㡢÷޺Ǹ˼ˮɡʮһӵָͷ˰죺ˮʧ١ٺϱˣһЩСǿԶԸ
ؼܲס˶࣬ҩʣ١͸һڡ
ôʮİôӵţҺͻȻˮǸ鷳ĽǶ
ǻҶϱô۾Ų輸ĪĺӰû´ĻҶϱӦǡ
ӵͷ翴ˡǿԷģ޾ˣֱӸˡҲȻƳ˰Ͷû˸Ĺ
Ų輸ĪĪСŵĽǰѽԩ̫ˣ¡һء
ӵ˳˼ȻšüͷŹ֣ûȥʱоʦˣİæһ
Ҹ˵ٴˣͻȻ͸ޱȵϣҪȥǰϹŴǰͬٵļһԼˣԽִԽгͻǲȥǵġ
ҵ֪ơƣòֺʥڿ˸ʦ꣬ϴλ䣬˸顣ӵΪε̯֣ÿϧǰæϾܽˡ
ҲΪźҡҡͷϾʹͬǸɺԼ¾ˡ
ӵ˵ͷȻתȥȥڸʲôСӰ´ǳԤϵġ
˵꣬ӵͻȻƽؾϣһƵı֮˶ʧ˷ֻʣ¹ֿһر紵ڵصӣЦá
ӵܵڵصʱ׼ȷΧĴ¥ҵζϷӾĸŮĪ
Ǹʲôأӵ¥Ͽ˸ΧţڰΧȦм䣬ϲ˵ʲô
Ӿͷһ֣Ȼϵıüˣһһ̫ɰˡѾӾ˵ʮˡ
Щ˾ôɵ˵ӵΪ죺Ҳ̫˰ɣ
ǣǺ֧Ԯںʱ䡣Ӿе֣Ȼͷ˸绰ˡ
ӵһ㶣¡
ĪһԲĽԵĳѾֳٰСС΢ڷԲ׵һӰֻһΣգֱ򽣹ڰ¥µȫɵ
Ȼ¥µһжǺ֪飬ڼĹµȴȫָ
־ϲ£ͷβȻһ仰û˵˵ʱʱʱġšһߡŶһ£Ҫ׷ʡȻء
Ȼ־ϲΧľҲϲһԴǹͿʼȳ˭֪ǰ񾭲᲻ͻȻˣԽϵľãԽĻš
ϾղһĻǶۼģ̾˶ӭôǹ֧ҩ¶쳡ϸ˽¡ⳡǿȺ뼶ĴƬһ㣬ǿֻǺ뼶ĸЦƬˡ
ôûǸе߸ˡͷԱߵһ٣ʲôģ
ҲԵľҲһղҴ绰ȥѯʱǱߵ˵˵
˵ʲô߸棺˵ŶƱô
˵ٳʮӡǸεһЦ˵ǵֱ̥ˡ
߸һȻһĨýڣ
˵ԼʮʱʼʱͻȻ¡¡
˶Ծ̧ͷգ
ͻȻ뵽һ
ҲʱɵˣΡΡǮȻóⲿŵĻƽǸơư
˵ͻȻվ߾˫֣ͬ־ͬ־ԼˣԼţ
ͬ־Ǹ߳Ҳеһ㶣ȻеʶĴȺ˳ȥվ׵ĵط˵ʲô
ԴҡҺñ
˵ţ֤ӵ߸˵Ľŵ¡Ǹ߸ſƬ֮ط˷
Ȼ󡭡ˡ
ĶǾ䵽һˣҲ˿ûа취ֻ̧ƤԼ쵼͡㣬ǿ϶ҪץģȻ첿ŵĹûˡ
ȻҲΣԼʲôȥˡ⿨ȻûʵȨȨǵӸ˵ƾ˿ԵκڴϢܵκιӪıݺ;Ƶ԰͡˯ţƵһ㣬ƾ˿ƬԽȫΧаĵ飬κ˱
ϧһæͰôҪ¡ˡ
ţǰһóûô
߸Цһһֱϼ˵ġ
ȻףҪ״˿£ֱϼѩšֻԽ췢£ͦ˼ġ
ʱ¡¡ͻȻԽ˸¥Ȼһӡʺ조һ־ֱͻͻͻͻľͷɵͷϡ
̾˿˵ϣȴԼȥܽҺҲϰӣʱϰ࣬ãԼ˳Ҫؽˡ
ƫƫ첻Ըִеʱ򣬷ɻϾȻ˶ʩ
Ȼ󡭡
ѽСҪǳ
ۡʱͱˡ
ȻСӵҲ˵γ񡭡ţûˣⲿִľͽԭγִģٷ֮һǷ㡭
ЦˣȻһ߸ָָͿշеֱɻҡŮҪǳ衭
߸ˣġ
䣬С˵ְ֣µļɾ󷨡
˵ţС۵ͯǵ˫ʹӷɻϵƺƵĴ˳
ġ־ͻȻһôľС۹ŮƣҰµһСӴǵ˫Сƿˡ
һ㶡־ȻںСӹ
ӽǿԿСӵľԴԴϵıдԶ־ֱӾúͬƵʵľСӵľһ
ʱͻȻһϵĪǰѱ﷢ɫҲϤԲϡ
ȻɲͬľȻǵĿ£˿Ϸ˼һѽľһڣǿɲͨ+1+1+1ǻĶη
ôȻӴľ̩ͬɽѹһ˵ͨˣԴǵġ
ɵڡ־һ߳Ÿ裬һߺ˵ϴǵļ䣬㻹벻ˣ
ҡҡͷˣؼҡ
ǺðɣҰƵʵһ£һСʱġڻȥ־ţӲСʱǼޣСʱ˶ҪѪ
Ӧһϻ⣬ȻðΧ˶ڴʧʱѸٵȺص˾ֵĴһ﷢˵ʱѺ죬ȻӾͰק˸ղŵλϣȻ˺ðҵһŪε
硭ҪԼԼһþ޸һ߿ЦõԼǴ־ġ
ôˣʹҡ֪ȨƬ־һ£˵֤ˣӾͲѾˡϵҰʷ档
̾˿Ҵˡ
˵֮СӵĸͻȻֹͣȻﴫְְְ֣ҪȥԿϵ»Ŷ
˵֮ǼֱѸٵļ٣Ȼܿٵһڵķڲһӵʱʧ˵ֻʣԶȥ
ʧ˲֮һٸ٣ͻȻһɣ˹
ѹ֮ÿ˵϶һ־ı飬ãŶԷ
ʵһ仰ǡô⣿ǡô⣿
ȻʵֹһɻⷽԲʮе˶ĪһСʱļ䡣ͨ˵ܶʱǲ̫ԼһͻȻ˸СʱͺϷʱ򣬵ͷһŷʱѾҹ賿
ؾ˵עǵһδ֮գҺпܱڲһ˵
Ǹ߸һĿԽҰϣһ˼ҵǸʲôġ
쵼ܹ쵼ûһҲ쵼ڰ˼֮һţ͵Ӳϰģ
ʱǸٶʵϰŸ첲Ѷߣ˵Ҳ٣ʲôʱôĹ٣
ԱһȴãĿôǵò³ġ
ǾֳͻȻж
㻹ʸֳǸʵϰٺһ֣˰㡣
ͻȻֱӣŤͷǸʵϰ죺Сӣ֪һҪٸ̰𣿡
ǸʵϰһɫʱͰˡ
Ȼ⵱Ȼթģ̰١ΪֹΨһɱгʱС·ѹһֻ󡡭
Ǽһı飬ǲ¶ˡ
򿪣ǾֳԾĳһٶˣԴңң͵ԼȥһԼķ˳ɻûϰɣ
˵ʱȫģǸBOSS츣ˮıȻ˵ԼҲţƣѧֵӣҲǻᰤƵġ
Ȼţǳһ˫̬ۡһӲѺʱֽš
ʱɵͬǸ߸˻ĴӴ˽һɵ£Ǻһ֣ɵ£Ա˹
ˣ
Ա˵ľο֦ưգɲһɱ˷ȻйٱλĹٲȻ·ϣ޿ˡġ
Χ˵ʱͻˣɵһԴ麹ͣĸ߸˵ͷŽš
Ǹ߸˵Цݣ˹ȥ
ߵԼߣǳԼ¶ŬŬ죺ͷſͳ
ܾΪֹԱߵľҪߵĶľ¶һſ
ͣVIPܾһ㶣ô
ԡһ㶣һڴ
ܾ໹ǸЦݣһ߿ڴŻƽȨ
Ȼ󡭡ְһΡѸٵİĿĿڴ
Χ˿˿ʲô
ɱˣɱˣֶμ̣ǸһֱŴñļϰȻñӸˣǸҪ
ȻҪܾͷһ󡣡
ʵȫԼʲôӵģοһˣûʲôˣϾ˸ɵ£Լڵǵš
첻֪ôģͻȻ͵طӡӦŹһ·йǰοʣؼиļƻ
Ȼˣٲһ£ݣ׷ʲô£ԺҲøź˵˵¡


152 รӾӡ
ѶҵϣǸϵ߹ȫ˵ḷ́ݾͽԭұȥʲôĳ˵Ҳھһְɡ
ϵ߹ȫˣգ۾ҽйΡʶ˵ĳ֣ĳ´ʲôûУ˵Ǹɱ˵Ĺûбץס
Ȼܰѿ˵ȥϾһļӦͿԽӴ¼ˣûǶСһΪãϾҲϼŵˣҲر֤ˡĻ˭ÿ
ûСҡҡͷûţȻҵǮͷˣһͱǴˡ
Ѷѧľ裬ʮľ죬һ˲Ϳʵûи˵ʵƫƫ޼ƿʩȻܵǹȫκһ֮϶ڵġŵʦ˵ˣ룬׵ƷһȨ
ֵҵǣЩ˵ĵ¹ۺͼֵۺͨȫһƺʲô߲εĶڱƺš
ƿû˵ʵˡҲǸɫĸ֣һ۾Ϳ˹εı飬ʼ磺бģÿ¿ɻһʮıܲءͷļʲô˵
ôࣿЦЦҹ䶼ʮˣܷѲŰʮˣ¡
һ㶣ʡ
˵ţξͰԼĪľϡͿĹһСʱ˵˳Ȼʹºϸѯ˵ʵһְҵȻǹ٣ôܻǱһֵʱϽȻԼû취⣬ɴץʸס
Ȼ֪Ϊʲôȴûа취ֻͣҲǴװͿһࡣ
Ȼ㲻֪ǾˡκǺһЦʲôˣ񶼹ҵǾְ´Ǹٽɡ
Ǹһ㶣濴ûУʲôûСͨϰգ켯ϰ࡭֮ȥ
ɫһ䣺ˣ
Ҳ֪ҲǺᡭ
κǺһ֣㻹ڰͨ԰ڵʲôλˣҪǸͷĿҾԷԺҹҲչ
һ㶣û뵽һȻ˵ôֱͷĿԷආ͸ȥȥ棬
ֱֱȥ˻ǺܵģϲϲмֵмֵûʲôЩͷ氵¡
ܲáҲȥˣ£ĸɲ˵Ҫ֪ģֱԵľִŴñˡ˵ӲһȫΧɨƴڣ˵ˣźֵɽĺššһ𣬶ùЪҵ
岻˵ôһͨ˸ûа취ģЩС˵ﶯͳɽ飬Ǹǳ
ܲãαһӾ;ܲãŶꣿ
ʮģʮ塣ɵӣ־ߣ벻ҳԷ
κǺһЦ˼ҶӶô˵
ֲӣûʲôĵ£ûҪ¾塣Ҳǰ뿪ЦԷĻûʱˡǳ绹ҪģϾ󲿷ֲҵĹϽΧ
˵͸һָӣһĿ⾼ĿҸոպⷽġҪҪһκ
Ĭˣ͹ֱӡѶԭ㻶ֵգ˲ôһ
˸Լ˼ŶԷƽʱǵģʵʲô¼嶯Ͼȫˣκһͬ˶ҪȺ͵͵
ѧʱѾˣʱһֱ˽ľͷɵȵȡأȻʱĻ᷸ɵǴʱǴһ͵Ĺ°
Ǯ۾Цţǣ
ǮָָԼϵļ£ҲϣҲϲǮҵûʲôǮǵǮҪġ
°ֱͣˬĶƷԱ룿ڣ
ôܣûкڵģ׵ҲûҪˡҵȥ﷢չκٺһЦҿ֪һֱƯס
룬ӿڴһźƬ£̸ˡڻûʽΡˣ־ֵľֳҪϷø
һ㶣´ЦϷΥģûȹꡣ
ֻԼİ취ˣǲ˰ɣҲһЦͬ־Ӧûֽ׼˼󡣡
ҵһġεΪΣҼбľȥˡҸ㵹еһʵĸо̬
׼ʶҰ֡ͷˮ
һ֣˺üȻϵˮ͹˼ڡ
ķӦٷ֮İʮĿ϶һʶԼϵġҹƻͦ죬ԼϵԼҺּҵǱǽһˣƫƫϵȴÿʣȻԵõĻԵ
κˮ֮󣬾ȻʼЦһεЦԴˮ
ȻӡֺֺЦӣ˵Լ͹ֵĹϵǱѰҡ
ʱҡ
ҸǸͬѧѧͬѧԼĶͷֱּǸħͷ
ȻƵĵͷļȴ쵽һʱ֡
ұɴ꣬79һĴѧλǸЦõı飺ˣ˵ˡýҲ
Ůûѿھ˵ûҲУչأһĹϵ㶼һ൱Ůҵġ
ܺáվֵûãûŮ׸ӡ
˵꣬ѶҵĴţŰѻͷ£ʱһ̸ֻһӡ
Ҳվ˵졣
˵֮ǳһ֣ϣ졣
ȺЩˣһĻûһĿɿڴġ˵εļѾֻӵˣʼ˵ҪѶʱɵ»ƨƨߵĸ׼ʩڱܾ֮Ͱ͵վѶ湧š
һзͷСĴ
ڿ͹֣˵ôһ仰֮˶˵رɵ£׵øӡͽֽƵģһʪ
û⡣β¶ɫĿһɵ£ǹ̾ҸղѾ򷨹ʵˡִģֻɾ
̾ǲĿһ۹ΡﵱٵģȻǽһţƭ˶ôݸ塣С̾Ӣ24ĸܶɲˡ
̫ϲˡ
˼ܱ࣬Ҳܹؼʱ̵ӣĬĬĵͷȺ꣬һ껹һ˵Ⱦ٣ϣҵݱܣϾһκ֯Ŀֲж¶ˣҺǻǰƻı
ƻıαҲŪÿЦáƻıǵõȵ2019ֲ꣬ӻȱۣǰסǴ⴮
ȻĻûԱ˵ĻɣϾи߹Ա߸֤һĿſȥ
ߵоֵĴʱͻȻͷɵ£һϼߣ˽ס
˵ţһͷĵͷҲصĿ
û£̾ѡЦɵµļ򣺡ⰡʱĹĲ
ôһ˵ɵµɫͺ͹˵ſ׻ȻĵȥԸ㷹
εȻӦȴһֱѾܵûӰϣӷתš
ûʲôġҪľѸٵĻȥӾͺ£һҪһǰ˵
ҵǻԵεĸ̾һΪʲôҪҡ
һߺ˼ţһ·ų⳵ٽأ˲࣬⳵Ҳż˲١
һ·ûһճĵ绰СĵһϱˮݻˣԮѡ
Ҫ㳵𣿡һöͻȻѵġ
һ㶣ͷӾѩıֱҡĺһŵĪ
ʲôʱģ
ʵ֪ĪˣղǸԾĪŪġֻǲ֪ΪʲôˣѩгˡĦг
ˣءİѳŵߣţǸƨǰҪ군ˡ
һ㶣Ҫʲô
Ҳ׼ӾһȻðֵһ㡣ҽӾȫѻǰĲҵ˳ǵ̡
Ӿӡ
㻹иֵô̾˿ͷǵץһЦҰô
˵꣬ͻȻ˳һӱ񳵣ӾıߺХʮ㡣
ӾӡӾָָһ񳵵ĳƨɣֱġ
һͷߣôô͵ˡ
ӾһĨӣͽпٷӦӣÿʡפһˡٶֱӵﻼ巢ԱģֱȨˣڶǵɳ̲Ϻͽ˧ʽءСɧ
˼Ȼһøǿô
ӾŽŵӣǰĻйٷ͵ǸһοˡӾʲô˶УӾѧרҵͽըըͯӣʲô˶СͿôŶ
ͷȻѸղŸεĶԻԭԭĸһӾ֮üͷýģĬĬҡҡͷ˵һˣڶµʱ򣬾ͰǶ˸ȫˣȻְǸװ׳ĺˣǳɶǿһӡˣԼŰɡ
ôôԾͷһ۽̻Ի͵ĹãⲻǺ
ҲڡӾһгһߺţϾǼֺˣ𡣶ҪܰϴףҲǺһ
˼
ʱĦгͻȻХŴ߳˹Ƭ˵ľͳĲϿ˹ǼٲȻҪȡĹ
ӴںһֱĪôһĻЦˣô󵨰
ȻǲֵͶ˵ֻԴһƫƬĦгϵʿһһУ˵ֱӹҵ˵ףȻٶ뼤顣
һ˿ĭĪ
ĪͷȻӾŵһ㣬0һٹֻ˲һ롭
СһšӾƨɺͷţѹùõĳ㻵ˡ
ûʧӾȻֻʣ˸ԶԶƨɡ


153 Ųţֲ
΢з磬
һйϷĳСͻȻʼһ񻰡
񻰺̣ܶԶﴫ֮£ȴš
Ǿǣһ磬һܰ͵磬һʱĺܿ죬ˢ͵ʮ硣
ûʲô˵Ŀ˫ϣĦгʧÿСʱһٶʮʱͷǰš
ȻⲢؼġ
ؼǡĦгͷȻһгڴų׼
мˣ鲻Խ˫ֲ˲۾һ·עһг
ԣһҲΪԺСĽͨ¹ʼգ׷βײ¹һ촴Смĵ߷塣
ĦгˣҲǽһ档Ǯ˵ÿνֻҪǮ͵֡
ڵãû״Ǯ˵ȻûһгԵġĦгѾ˵ףɱϾǱĦгٶȳҲˡ
ʹֻٶȣҲǲӦõİǿггҪ˵һ綯ô˵Ĺȥһг
ʿɱ裡
һĦгϵˣӶ챻յͨ죬˲˼ֻƾűܳǰһ·ɱ˵ѾҪֻҪǰֹǰǰ
ӾгÿǱѩ˴Ǯݰ6SװģȻ˵һϿŮʽˣ¶˸ܶѳԵôڡ
ⶼгɷˡ
ȻһжӾ˵⡣һ쵽û¸ɵ״̬Ҫеٴˡ
ƽʱ·һöȥӣǾմ̼ˡ
Ҳ׷ĦгˣһֱѾڸҵλãȻһ֣һ߽߰߱ǽǵĵطϡ
һѾûͷĲӬԲıĻӾˡ
ڣʿӾƽһͬ߶Ƕѻɽķãǰһ㣬עˮķϵػ
ӾĻԴгϣѲȥˣҲȥˡǵ
㡭㵽˻ǹһ׷ϵʿĿӾʶĶ㵽ԼĦг󣺡Ҿ㡭Ҫ
ɫһ̷˴߸ԭֵ׼˵ĴˣڱųһӾ׷׷׷20֮ٲȻȺеһԱͲûڣĿ⺬ᡢ̱ڵأίίĿӾﺰŲҪҪˡ
ҪӼΪ׺ĴӷһŤεĸֽȻɵֱȥһͱԼһ¡
ԭ紵ú˵һ˲ɷסƸ֡⼣߰ߣͱȥ¹ͱͿǰ֪ͨˡԭֻǵطϵСƦƽʱɵǮֵС£ûôһԡ
⡭⡭ǲ
ôҪҰæӾֵ˵ֽ֪Ҫ𣿡
һ˵ֱӾ͸Ӿˣһ߿ͷһ棺ֵܣСûŮ˫޸ĸҵܻܵǸư͡Ϊ˵Ǯסͷһɡ
Ӿһ죬ܸоĻֵֹģҲûֻǰѸֽһ벻֪ôɣ
ҡҲ֪Ǹư͵ĵƦڵϣұֻиѧ
Ӿ˵Ա߳һӣһǰͶֱӰһĦгֱҵ˺ˮð˼ݾʧڻǵཬˮˮ淺һƬʰ쵵ǵӡ
ӾѷŮսʿƵģƸ֣ҪҰ㿪ôɡɡҴˡǻӾͷϴ󡭡ϴҵǡ˵˵
˵ʲôӾһóһСӣʼ񾯲ѶƵļ¼ţһߺгĺϣ͡
˵ֻҪϿǸеģֱӿСƦһĻ֣̿Ū
ӾҡҡͷǰҲһģ
֪ƦӵҲʵǺϴͷäҲ˵ȫˡ
ӾͷȻͻȻĿǵƦ֪Ҫ˭ô
Ʀһ㶣ҡͷ
֮һĴ󵱼ҡ˵ôӾıԵúׯ£
ƦһۣûӦñǰ󡭡
ӾֵֹģȻһʱ䲻֪ôȥ½ӻˡֻϸƷζƦζûﲻ̫Ȼ
ȻӾûʲôȥɱ˵ġ໰ŮϱӶ˲ʹӾǰڣģһ쵽ŭСС񣬿ʵȴСһ
Ȼһе۶ڲȥǸֵ۵¹۶ŤС¡
ðɣתӾøֽһָƨɳҡ
Ʀһۣ͸һɾɸղֿӾͽֽļƣٲȻ֪Լκεֿͽ͡
˳ɳĴޣһ߿һ߸ӾͷͣĽŮߴŹһơ
Ӿﺮһٸϻת
СƦ޺ţӵһǿرϻմŻͣˮһ壬ٲȻͺֻĻëġ
ˡˡԽ߰ﴫӾĶҪŪҵ˺ֹٸ
˵䣬ǣĪһһӵĳӾǰȫͣ˶Ҫȥƽϣһʲôˡ
ӾͷһǿҪɱ㣬ҪҪôα
ٺһ֡ôͳαˣ
ҪɱҡͱĪϰٴˡΪεĻͷһĪڻС
๫ĪͣƨɣĪҪ㡭
УûġӾƢҲˣȻһָƦתȥȻ
˵ţӾѸֽһֱأ¶һ뻹죬ɷǰ¶˲ѵľͷݡ
ƦͰ͵Ŀһ˫ۿ졭
һ˿ϣˣСƦĬĬתǸ˵˷塭
ͷӾһȻǰͳǺűʣ˱һд˸˶Sһд˸˶B²£Ȼ´οҪǵСڸһǧͷ
Ӿ˵꣬濪ʼһ˿
ԼսӾ֣ͷһߣ
˵ͷһһǳĴĪ뿪ƪֻšs͡bĶˣĬĬ
ôһֱû˵ǸSͻȻŤͷBҲܰɡ
Bͷһۣ˵ʵ
ǡǴ硭S۾룺ˣ
175Bݺݵ˵ţĨһ͸ӻѧУȥμӸ߿졭B졭
磬衭SίҲһˡ
棬˺ϷСȻֵܣ촩ź滭ĸ·米ǸBÿڵĦгܱܵǸSÿ춼ֱ100ʡ
ʱڸչάʮһζܵĪʮ˷ݵĳȫͰ
̫ˡӾԵĸ̾ҾӴʳһִ㿴㿴ôϸȻԳô࡭
ӾֻסĪϸϵıɫʰ쵡
һͳֽĪ˲죬ĿɿڴıϰһͰ֮ε˵ţĪʲôãǳԶⷽ桭Ȼỹٳһ緹ҵķ
Ī̧ͷһȦ촽Բ˳Բˣٳ԰ˡĪֲǸ޵׶
ðɡĪĲ޵׶ܹԱġ
ӾһСһС׵ĳǰǷݣֵŮҸ
ԾԼҪһݡһӾõô
аꡣӾȻ̾˿Դ֮ͬ15ʮⶼܶϴˡ
´Ӿ
Ӿã¶۸󿴣ⶼˡԭôġ
˵꣬˳ưı˸ɾζİӺȴȻˡ
ˣǸʲô㡣Ӿ˵۾ͻȻһޱ飺׼ô죿
໥ŷϣĴָͣĴתתҾûʲôǰһǮֱӴؽǰܵˣô˵ҲǸ㱨ˣ˽˶Թ
㣿Ӿ۾һУֶ˸Ůģ
ʱĪһĽӻǸˡ˶ѣ԰ɣ๫
ͷŪԿ֮ǰȵðĺӸҳ
ģӾܸͦɡ
һһ쵽ʲôأҵģԿġ꺢ɱˡ
öĺšӾҡҡͷϸϸ˵
๫ᡣĪӸϣ˵£Ͳᡣ
Ӿ߷߲ƽĿĪôʲôҪ㣬˨ӣǣߡ
ĪȴǹһЦȵһ죬ȻͲˣ˵ĸԸԸӣӵһͷ๫ء
Ӿ꣬˶ˡĪۣѹû˽̣ȫѧɲţΪ˼άǶȣѹͲʱĽŮ
Ȼáð
ЦЦƨӾɫȻÿĽֺͷͲһ£
ĪģҼСܸɵӾˣ
ĪǽͷһȻСһѡ
ӾĹĵλϣĪ˫û˵ĵ֮󣬹һЦ˳ֵһɿŵǰ԰ɳ԰ɣɿֵġ
Ӿ۾Ҳ˵Ϲ
ʼ磺Ӿӣϵļϣ
һ֣ҵʱ㰲žͺˣҵҪôġҿɲΣܵҪԼġ
ͷӿڴһʳֽ۳ɵĶݸӾҹдļƻ
Ӿһ㶣󾪣첻Ǹһô
գˡ
Ī˰ɣĪͷϢһᣬꡣ
ĪŶһȻ۾ڲ˵ţָһָ˵С
ϰ壺»ɣٳԻġ
ǳ鶯˼£ϰͷϡ
ɡϰɫΪѿ˵á£һŲ𡣡
ҧͷã


154 СƴΡ
ⲻаֵܡӾüͷͼɭˡ
һ㶣ʲô˼
ӾԼ°ͣȻ˶ЬȻѴȷŵĴϣĦź˾͸㡣
ҿ˿ҺûʲôԱ衣ȻⷬԻ̧ͷͷСطϵˣпһӶˡ
˵ӾĽŸ˻ȥĦȥ˵
ӾԴһƫһһûˡ
ʱĪ˿๫ʹɡĪҲ˵ӡ
ٰΡ˽ս֮һһ˵ľİӾĽűϡ
һһ㣬õӾһգ۾һָʹҿҿǷ֬أ
㵽ҪӾ˿Сȼ⣺ҪҪ̫ߣ
˵꣬ΪĿһڹ̨ϰ壬˵ϡҪ̫ݡ
Ӿȴһ˲޹ء
˵ӣǽĪǶҰɡ
бҪôȼ㻹ƨࣿӾýŶ˶ؿڣ㿴ôµĽֺͷѵһ㶼һ»һ𣿡
öġĪԱߴ˸ıӣĪڳԶء
Ӿӣļ׼ƻƽϣ㿴ƻǰǸɵ˸ƾеĶ󡣡
һ˵ʨӲȫô
Ӿ˻ָͷɱģɱİоԵʵʱаٷ֮һٵİյǰ£ҪȫλѹĵˡȻһθɵԲϢĻᡣ
ãˣ˵⻰дһô
һӾϣƤ֯Ŵ̬ȣԣ̬⣡ƻҵĸоСٴС
ʵȫûбҪӾһĨ죺Ҫһĵ̬ȣëϯ˵սҪӵˡ
Ҳûо飬ҲûϤԼĸλӾĻһ֪⣬ãȻĹˡ
㿴ñǸ⽮ҪһİʵϣֻǸѧ޳ģ㲻ᡣԲԣӾʼѭѭա
Ȼͷ϶ᡣ
㿴ڵˣҲᡣԲԣӾ˵ţӿڴóһɷʮĽ˿۾۾ϣͻᣬͲᣬûʲô˵ġ
һһҡҡͷᡭ
ᣬûϵ
ۡһˮȫˣôһȦ͸˵
Ӿһšס㲻ᣬûϵȻ˻ᣬǸʲôģǸʲôģǶϽôһֱȨְ߼ʦֵмʮĻۡ㻹ʲô
˵ΪȨġƴȨģʲô㲻ҪۡҪ˶ӡðж˼Ȼ˰ȫƽ
ҧӾӣ㶵Ŀܸøɵʲôǡ
ȻҪɡӾָʼ㣺Ҫɵϼƨƽ̨Ӳ¼ĹȻÿ׼ӣÿ»ܵϢϸ߲ͬͬ⡣
СЩʲôѾθ߶ȣôҪʲôɵǰСƨƵĶֻҪ绰뷨һ£Ȼ֮㿪ԱᣬĹ˼򵥲һ¡ӾΪ˧ӣȻȻ˻еĶ׼ãֻҪ·ȻϢɹҲʧҲãȫü
һ㶣ǲ̫ˣ
ȫˡӾҧһĲӣ㵱ʱ򣬽вҵ𡣶㵱쵼ʲôͽȡԱźĸȨʱҪԼΪ䲻ġ
ʱĪǳԱˣعӰһӣαô鷳ɱɾͺáαģ
ɣӾ۾һȥҲˬģĴҲԣһӶֻǸһ˵ˣ²߲ɱëϯԻΪСԭսٻúשեݷ˵ɱǲǻˣ
ۡţӾȻš
ϰ򵥣ֺϰ壬ȻӾԴԴװĶ
֮߳ҲԼøɵʲôˣȻɻ⿪ˣҲȻͲʮΪʲôˣָֻƽʱ˰ĵУһ·ϸгϵӾĪɹ̫ǰš
꣬Ϊë˵ˡ־ͻȻ˳ҸղںǸŮ죬ܺ޵θڡҪΪͽ
ҵʦǱ飬ҪٵСµʦǺһ֣齣¼ô
־ƺܼ֣ⲻǸ̸갡㲻ͬ⣬ҡҾͲˡ
Ҳ־һҲô
־ͻȻ˸Ͱ͵һƽ¿Ҹյ˶ûУҵÿడÿడһʱһȻȥڡ
õõáˣҴӦôʵ־ֵͷˣһżӦˡ
ร޲׼ĺͬ־־ļ˵ţѣҪȥ̫һ¡CALLҡ
һ㶣̫飿Ҫ
־һİٻҶҪ磬ȻͳɰˣϷź˵ʱǵýҡ
ġ˳ھ˳㻹硭
ص֮һԺӣͿСֽС棬СԱŶѵøСɽƵˮ֮Сֻ۰Ͱ͵Ŀ
ְ֣Сһ˵ͷ˵ְ֣ѵ㻵
ôѵģܲ죬ϾСִڣĪմߵ鷳С¾Ȼѵ
ԣΪ֤С˺һָС㣬۸ɻ
СһţȻѸٵĴԱߵĹ˺һֽʼ۷ɻֽ̫ûŪ¾ͳһֽ̯мСûдӣͣ˺ͣۡڵڶʮֽʱһܳªֽɻС
ȥС˳־ͰѹӽСŵôǣżգһ20ҾͰѹȫ㣡
С̧ͷһȻֿ˿Сӣ˷ܵСͨ죬ͷƭˣȻģ
Сһ
⡭СֽٲȻѵİ취ѵС
๫ҾСÿĪȻϲܾĪ񡣡Īק֣Сºû
ĪĻϸСȻķСĪȷʵмƣر۾ǱӣٲȻһģ̳ġ
ִĪһ·Сƨɣûпǡֻɡ
ᡭĪһؿڣҲ
һ£ǣĪߣС»ֲǻһˡСôСʱǱ
ôĻû˵꣬־ͷ۾һۣ˵㵹˵
Сʱ򱻽ĿɺˡϸĿڣһ˲ŵġ
ʱΧŴΧȹһӳ˽ǹﻹཱུţȴ׶
ʵڱǸֻʽĲˡ򿴱ֽĹֺPSPĹ蹪˸Ͼ͵ζ𣿡
Ц۾ˣһ˵áȷ߳ȥֻᣬֲ۾㿴˼ҹථò
ӾʱȴһƨҡϣѾװģݵľˡҰأ
ָָ棺ȥʡˣˡ費һȥ͸ȥˡ
ӾһʱȻ˽ӹҰǲУҪûţϵõһס
󾪣Ӿʵһ⣬Լ׵ŹŸͿʼԵ硣
ƫƫҲôһˣӾĻ֮˿ûзУһͬ㿴͸μҵ۹⡣ô
˭Ҫ档ӾΪм۸ô
Ա̧ͷӾһô
ĪŲӿ˿ϲĪ֪Ī֪
һˡͻȻðһֵͷֻʣһˣ˲һһ⣬ٶһͶˡ
ֵ֡ߣ翴ͬѧˡ
еŮģֽֿͷû̧еľˡ
Σܾࡣû֣ԹԵ˵ţҪҺ
ֲ̲ŶһȻ̧ͷʶ
ƺҪץˣľסԼһͷεĺţϵ
ðɡַ±ֽ˭¸˭ù˭˭ù˭˭ù㿴Ű졣
˵ˡû˵ʲôôЦţ֪֪¶ֲ࣬Ҫæ¸аɣ׶ô
ٺһ֣衣
˵һžߵ˹ֵƨϣô
ãҲһ𰸺ܿ϶ǣֵľͷһ¾ˣҪոȣƲ硣лᵱϯˣĺܡҪҪ׸ҪѺ׸ܵѡһ
ȻǺšӾԱ߲з硣
°ͣ˼ţңһ׸
ֿ佱һԺѧ˼ļڸϸôġ
ǾǡӾһԸţﻹֹһ
ֵԽϻӾΪûɣ
͹̵ִӵƽӾϣԡӾļƺѷһһ仰ҭðŲƨ
ǻҡ
ǣ͵͵˳վں߸ķ󣺡㻹Ὺɻ
ԭF22ġͷҲأȥ֡㻹ûúҡ
лл㡣Ӻ§ס˷㣺ʵӴԽ࣬ǾԽǷġ
ͷؿڣǾǷţˣǵҵʱҲ᳤һ㡣
һҧŷĲӡǸӾѧģѹӾϲҧ˲ӣо൱ȻҧԼĲӣҧ˲ӵʱܸоһֺ΢ĳ嶯Уܴ̼
ְ֣ڸʲôСǣСܽɫʲôˡ


155 ־ʹ
һձζļ磬ȻùֺܲӦ
رǴ˵еϲ˰ʡȴӲĳжᶼˡ
˵һѩڷ϶һ̳棬ϡﻩĳš
Īô߲ܡһСʱǰһѶ˳Էĵ㣬˿ûе޵ĳ˶ʮ߸ӣһķӰʮ߸һ˶㣬ô˵߰˽أ⻹ǳ˴˵еζ˵ǰһ˵ġ
̫ˡӾĪ棺˵еŮʳĪֳԷˣһٵóʮɡ
ĪòͽֽĨһ죺Ī˵ˡ
˵ʱ۾ѩķ棺ùáó𣿡
ѩʱҡ
ŰٰΣֻȥĪ˰棬ݵʱĪһţ๫๫ٶһһͺá
˶һʯ״̬۵ŤסĪԭĳԱô
ĪԴȻʱ๫˵ϼʲ࣬Ī;ٳԡ
˰ˡδ޵ĶӶһͻȻӿһ޷ֵĸкθС
Ժſ˳ԡʹŤġǮˡ
Īĵͷлл๫
űк𣬳緹֮󣬷żק׼ȥӺ˻ŽƵģΪ
ȻǴӾǳҪ˯ģĪڵǰ棬žǼʶ
ﲻò˵һµĪǽһ뻯ӸտʼĵRPGչڵսϷĪĽľˡرǼħһϷֱ͸Ƶģϰ˰ٰˣһЧ
ǰϸǼʣʹСũ1V3ãĪֵĻҲӮĻ졭
ĪиСëϲսϷʱ򣬰ͷëֱɰըһʱĪ߿ϷϾԭǸ˲լԼδҲլβֲ֧
ˣѩͲ֪ȥˣٺƮҲĸоֵֹġ绹һҪϣƾҲٲģСֽԺ¸СĹ¡
˶ԼҪɣҲͲʲôΪˣڴкʹŷɢʽš
ϴҳȥ˵ǸʮָۣӦҪҵġ
˿ĵ⣬ȥĦгȡ˳Ҳþȥûȥˡ
㣺
߾ˡǷƨĦгɡ
ҡҡͷ̫ˡ
һ㶣ͷһһͯꡢȫ̵Ħгдϴζĺúõġ
ͷϴûʵ̫ˡ
ΪΣһָԱߵĶ˸гô
һ£Ҫҵģ
ģЦˣԼѹģġҿ
ϵ飬˵ôԣѹʱԼԱ߶һĪǶǵĵͰŨܵСľԡһǹľԣǹѧԲαװ
Ǹ֮ٲȻһɷǷɧĴĦг磬ηɻ񣬷¶ǹ⡢̥ߵܶУǱȫǶ̬Һ֣ڳƨɺͷǶǳִĦгͷ˿ӰĦгۡ
սĸ߿Ƽ档һЦݣѾͶˣҵװȫóˣҵŮС֮㻹ܿȽġ
ͷĿѣĿⲿ˵еĦгֱԼ۾ֳȫ˵ҲͲż˶ܿⲿսȻǱͨҪߵ࡭
ȻҲ˶Ħг⳵ȥȴɺòƼȻ
ԿأûʷġϾÿ˶ԼܣʹϹ
絽󣬱סMotor.action
ˡһĲȻǱ̺ܿƻõɨһȦÿһСﶼˡloading֮ݿʼеɨ˳ͷء¡ʪȡ򡢷·Լĸ
ֻӢģëǷҸ֣ǱϵεεεεİһȻ˸ȷϣȻ˼ġ
˵һˮȸ߿Ƽ˵ٲȻǷɵƵʡ
ȫأûҵˡϣҵս
ܺá߽˰죺ҵأ
һ㶣˵Ǹ߿ƼˣֻҪѡĿģԶ㰴űٶȡͨٶȿԴﵽ˰ʮÿСʱǵĻֻܴﵽһȻšžͿˡ
ô߿Ƽѳһ·ȻһͻȻš˵ס
ʱŻˣ֮ȴȵķĦгûһ£ֻǱʾһ֣ģʽ£Σռʻ
Եĸ̾һѡģʽԶȫȼ
һЦ߰ɡ
ٴŤĦгţͳķûκѧѧе֪ȼͳȼնҷĥϵķǳ˳ܷ֮һǺó
ҺãһҪȥĵطʲôļĵطȻƨ絽ըĦг㹻ЩԵĸڳˡᳵϻһɢŨĵͶŮӡ
ȻڱԵһ࣬û˻㳵˵ջ£ȥ࿴һۡ
ɽ£ѳ֮ͣ³ĺһڣȻ˸
ȴյⱾɢټһȫĺʹȻӵĻ̫õ飬ʱҲˬ
̧ͷĴţҴطȼɱ𣿡
ͷĬĬĿһۣȻȻ̾˿һֻдкͱ̬Ÿ¡
ѵЦúܿȻʮָۣʲô
û˵ֻǣһ˲ȳС·СɽţСɽҲ¥ߣԲġӲݴżмҰɽɪɪ
ֵͰСɽϷ֥֥Ƶģܲûɽ󴨵ҲûɽֵͨͨľκһϹϰͨһûκص㣬Եͬ
ڹ֮ܳΪɽĵطͻأĳһ֦ҶïҶ͹ģ˳ȥİɽȫƵģôСɽ롣
ǡɫڿǿ֮󣬱óƽǾ㡣
һ㶣һ
Цǵߵǿ£ӿڴӼһѻһǣ˿˳ʪİָ࣬һǳǳСӣѴĶŽȥȻ
ϲЩЦɣ˵Ļ
㻹һãȻ˵ĺãΪһˣ
ͷҺ͹ġ֪ʮȥء
꣬һƨڵϣɣͷ˵ʲôĹһһ
΢ЦţҲŷһ˳ɻ˵ϡ
ʵҸ֪ʲôֻ֪֡СǸƺ˺Ļ䣺֪ΪֻС򣬴ҾôʼվֱЩۻ򻨻֮࣬һͺɧֲһ
˵Ŵӿڴһ̣һͦĶ԰ɣ
ͷס֣˵ˡ
ҡҡͷûʲôģȥ£ûʲô˵ġ
ҵеʱסУʶġʱѧУͦȱ£ѧסͷֳһ⣬ܱˡЦЩ֣ҾͺˣⷿӳȥҲŮһȫסŮˡ
ǲǱôЦţɫǡ
һ֣͸ҶӴϣ߰ߵģĴһȻԳʱůо
ʱҶӳرáֱȻԼԴһμʱһɫװͷϴðɫ־ţ¶һڼҴζ
°֪ͣģʮСϲƯĽ߽һ㡣
Ҽǵƽʱʹ·ҪôɫС׸ӻСȹɫЬҪôһɫĳȹ崿ּ򵥡ģȻûƯָоֻܾĪܱȵˡ
üëΪʲôһ˲ͰĪԭô
ÿɷֻĬĬİͷϣİãǿͨ飬¶̨ϣ⣬ԹԵЦÿʱҺ͹ͻŷ͵ʱƯĹ
˵ţǰչһ棬ʼ㶵ĳ񣺡żϢҲؼңáܿСһֻʷѧУٳܵȹƮȻǸһС
˵ţͷһ۷㣬ִļϣϲӣϲиɾĶ
˵仰ͻȻĬֱ͸϶ϿȥֱɽĴϨʱŻع񣬷㲻ҳ̡
ֶ̣ӵһߣǱ飬˵ɡ
ͷӵϰһͻ˵ĹβͲݵɵ˷ϣʱ䳤ˣǺȻҲˡÿ춼飬Ҳ֮һ̶
һ֣㿴ʱĸĺõɵɵСӣΪܿһ߰Ĺûؼס
ɨİΪ߻ħˡ͹˵ŮöúţٿΪεЦЦʵҲǱ˵һֺ⡣ϾʱҺ͹ǸϸճëСϸӡ
֪뵽ʲôͻȻЦޱȲ̧ͷں㣬лᣬһҪңʲô֣
֮˿ΪСأҾǰ̵ĻϺȦҹȹһʲô
ӣʼǰ˯Ծһ񡣡


156 
ôڱҷһΡ
ŷϵζԼɬʱıƲȻͻȻоʱٵߵĳǸȻɢഺйζСᡣ
ģ
ݶǸʮĵ֨֨¸µķﻹ˽еĸӡ
˵˶ĵ֮⣬ֻʣʽĵδˡܵǽϻ˽ܿѷ־ӱĺȥѾ΢΢ơ
ڷ￿ŵλã¥ĶҲǺ۾Ƿڵš
ҪʱǸסۡϴ꣺ٲҪӴ
һ͵ĻͷȥֲϿΡ
۾Ӵ׵Ьһɢ̣һᣬҵһ۸͵ĺɽ裬ȻСֽʣµ̰ãŻЬȼĺɽ裬̰һڣҲϲǲ
ûлش⣬ֻǼǳճյ¥ﴫϵѾָ賿ʮ֡賿ļžϷʱĿտѧУȥһҹĻеȴｵٵĶնĴž죬ԵúһرֵĿֲա
Īȿ˦˦Ʈǲ¹
Ҳšҧҧ촽۾һᶨĹâʲô⣬ҿ԰
ͻȻһƫƫĽŲԶԶŻʱһ飬һĹļ򣺡ˣ
µľҲˣȻһ˷䡣
䵽ͻȻ¶һ˿ݵı飬ԴڷĶϲ˲䡣
أҲԣ˳ǸǸİɣ
ͷҡҡͷ
͹ȥ֮˾Ͷ¥ݿڵ¥µĽŲȻӸղŻµѾȷǾԿһۡϾ㣬ʲôۡ
ڻʧˣ㣬ֻǻһˡͯ¹Խһ˱һһСϣҲֻͯеħ
ҹ㣬һʣյĨŨ֬ྻʵȹŨɧķΣɫгЬ˺ɫ˿ͺɫƤЬ
·Ҳ˱仯·ӯݵģ·ǿҵıԣΪ··Ϊ˿·ÿһһðκջǺŮǣ̲סȥ·˺ˡƺǺˣŨŨζζ֬ˮζ̨ţϸ飬̤̤ġû־վ¥ͷ͹ֻôİͷš
ĵƣƻơȾһžķƬݵĹӳһ˿Ұףﻹ͸Σôŷš
ģʱ͵һվԭ˿ûκζ
Ҳһ˾ŵӻƵվذĸоеһ˿ƹⶼҹɣϢҹҲñ̹
ǡߵ¥ݾͷʱ򣬺ȻǷ͹ǡ
ʲôҲûʣֻŹóһ·ֻǡֻǳϲ
׾ӵĽڣʲôżջͻȻųһ˿еЦݡ
ӻǱʲôſɬĻ
㲢ûжֻͣǲǵĲĺɫ߸ЬŲǼÿʮǮȵķ͹˺档
ϣû˯Ǿһ״ĸоĿѹţշת࣬ôû취ߡ
ֱɫߵĻƶһƬʱŻ˯ȥȻֹجΣǲʲôجΣ֪Լ۵
ȥˮϴʱҲϴ·ֱƽʱӣϴŵȻζµôɽȴκβ
硭εĴ˸кõô
ͷһۣ¶ǵľѣĵ˵ͷϡ
ʱͱס˺ˢˢһͻȻ̧ͷֱ㶵Ŀ㣺ΪʲôҪȥ
û˵꣬£Ҳ˵κλˣֻĬĬĵͷ
һ޵ĳ嶯ôᣬһͻȻ޵ĳ嶯
䵽ҷȻֹڷ㻳ͻ䲻ȥˡֻ㶵̧ͷߵ
ԭѧУģϲӣΪ˼˵ȥ֮󣬹ҹ˰˳ֵû뵽ôˣʱﻹиССķذء
ḧʲô
ҧҧӣҧϼ˹ģҺ͹Ҳû¡ҲһǵĹϵǺܺáҺ͹ʱ򳣴ܣÿζǴ˿ڣ·ڿǰȥϰ⡣
ʵ֪ɣ˵ڰ˵һ㣬׽ָо෢ıӣ˵䡣˵ϲС֡Ҳû˭绰û˭Һ͹Ψһѻ˵ܵܰɡ
ʱ򣬹Ѿ˸Сŵˣһڶ顣һ죬ͻȻ˵ҪˡͻȻǸԿʱƵ㣬ҹʱôƣżһȥԷҲϲ
ˣϹ۵Ĺô㸩ӣ촽һ£֪ĹѪºܶࡣ
ЦЦץסַԼؿڣǵ⹷ѪʱǾȫһˡ
ʵҲ˵Ǹһеģֻ˺ȺȾơЦֳΡ
ƲƲ죺ǲ
ͷʱҸպôһûȥɡ绰˵ĻܺᣬʱԿǸײС߰ϯǮߴհ˴ղܰġڴŵϴǳԷǸطǺģʼǱڿ
ƬĽաûʲôɴʳֻһԱȽµ·һöֲָԾĽ˽Цĺܿġ
˽⡣ĶһߵʱŮ˻
˵ͷٺͻˡǸԿҲΪ㹴˾ֳɹСתҲͿʼɻڴǵǸɵǰϴȻֿ¶ĳֿȡ׬˲Ǯ
֪˵ӦܻͦáεЦЦͦԸΥġҴǻһŴ绰˵ˡ
ҵʱˣҹġ˵⣬ϳǰδеʱֻʣʮﲻˡǺũҩߵģ˸ӻŮҲ֪Χ˵Կа˸µʱ򣬰͸ͷһٵһ¡
˵ʱٲȻѾڴˣܵϵʯӾͺڹƵģͣĲ
侲һ㡣ؿڣ㵱ʱûȥ𣿡
ȻҡҡͷʱûǸʱ׼ϲ˵ȥˣסġ
˵ô°ͣӦû㡣
󷿶£ҪԼġʮʮ꣬ҵȵãһлġ
ˣֲġһЦΪ˵Ļˡ
ҡҡͷô˵ҪʱŪˡثֲثֵģֻԼס
ʱͻȻһҼΪĸɺ
Դ־ᡭ
Ҳˣָָϵ־᣺ӵɣ÷ˡ
ǺһЦʵôˣ
ÿÿ־ɺǿӴԸԵѳʮǡ
ȻĥǸʮʲôʱ־ͻȻ˳лȻ֣Ȼֱͣǰһ״꣡ߣɱʹ죬˵Ѫ˱үүѾþûкѪˣ
񾭲ץ־ᣬһ壺ͣ㡣
־ʱʹɣΨö˵Ѫ㲻ʫƪƽʣֻǴ䡣ΪʲôӢȫѪڣΪ飬ֻҵߡʵʧȻܳʵΪʲôҪηηβ꣡Ҫʧǻ飬ǻ飡֪𣿾ǻѣ֮ǲҪģңȥɱȥɱɣ
áһ־᣺û˵Ļ
ľС־ԥһ󣺡˵ʲôˣ
ΣֻܰӾ˵Ļָ־Ḵһ顣
־ࣺ꣬ȥֻСүϲȥмɲҪñǰͷ
˵ܲܲҪôһ־᣺Ůʿء
һ㶣˵ңϻء
Ȼ
־ڳĬһȻ˵Ϸи顣
ðһ־᣺ܺú˵ô
ӵи顣־¼ܲܰߴϵɱɾǰ͸ĸ߹ôζôصģضҲ񣬸ſ˵һϷ򡭡Ӹ
㣿һ㶣ҳ
־ĽһΣ˵ͷңȻҪүǼ̬øүӣοһ϶
϶˭°ͣǸһܶӳ
ϼˡ־⣺ʵΥϷƽ⣬ǼһҲ˵ʲôϾүĹŵӡϼ˿ɲҸүЦɱүǼһۿС
Ȼˡƺͷ£Ҫǲ˵˭֪־֪ụƤ򡭡
һ˿ɫһµʹӵק𷿶֣ߣǶһ
˿㱳ҡ
һ㶣ȻĬĬתɡ
Ȼ־£ıϣȥԱᡣ
ͷҳĽɽϡ¡

һЦȻعͷǿ㣬ˡпٻҡ
־ҲŸ߽Упոΰ

ɽʱϦбգߴڣڻָ


157 봺
ò˵ⲿܿƻõĦгʵķͷȻȫյͷǵ·ϻʱ򣬻˵ȻַͷӢܵĺ౦ôҫֱۣȴ󲿷ҪţƵĦгСһ顣
ϻлϵͳ㱧ָǱϵһۺɫťǹܣһǧٷ޿ӵķװβ߶Եص
Ȼȥ⣬ϾɵϣҪĦгͻȻ˱νգӲŽд󣬸οʵǲ֪Ǹβߵ˭ƽʱǴɻģѵȥ򹫽𡭡
ʹĻ𣿡ϸָ簴ѹţҪҸ㰲ο𣿡
ĬһȻʹࣺ㡭֡Ūûᳵģ˵ֻֻġ
Ŷһջ֮ı󣺡ϲҧҵĲӡ
ͷӦƵģԺҧҧ
û⡣ü°ĶıϣϣҪı֡
ڳһֻӣ˵ķġ
Ȼ˯ǰġ
㶣̫ǻᱻгġ
һͷˮʲô
ûʲôղʵǱʲôͻȻסˣ˵ԼΪĪĻǺֵĻ
ֲ۲СϸڣͲϡŷܿҵϵֻǡ
ͷһ³ٳԾӿߣⲿ˵ﶼûеĦгΧ˸ˮйͨ׷óֻȫλĦгࡣ
йôͷֻĵطŤͷֵķСʵǸй˿ɲˡ
νʼ磺Ǹδûգ⳵ֻʵƷ˭б˭ߺˣ˶װ
ͷȻ˵ֱӴԶݡ
̨ƻÿŵ̨ϣƻ4
ԭڻױʮ߰ʮĵС˶ˣȻգһ۾̨𣿡
һ㶣ҪпڵۻԱ̬֮ʱԹͻȻɨ˹̨һ˶˶Ŀġnokia̱ꡭ
ˡÿǰƣǾ͸̨7360
ǵĿһۣҪôأѡҺңƼѡ3210
ֵĿ˿ŹֵĵС㣬̬û⣬ϸĵûзʲôӵ顣ɾ˵Ļùֵֹġ
ǸһҺҵġ
Բ𡭡ĺܱǸĸǸĵԴŵǲҺҵֻ
ˡˣԱߵķҲһˡԭԴصһ˲ͻҷȫһĪϲиһӡ
ҿҳӵİɡǵǺһЦ㵽׻ֻô
ȻСҲǺһЦܲҪʲô
һͻȻһ
ܽгܲõģvipԱѹûˡС￴ȥŶʮɣһʮĹһʮĹΪVIPԱе̫ˣǰձλġһӾŮӾӣ˵ܰ
ǣüͷ壺û㡣
Ǹӳһ֣봺봺Ŵ׵ŮҰֽӵЭ˵뿴ҹˡ
ȵȡŴ׵Ů
ŴףʶģǸΪײϼ˴ոһ첲ӾԽҰϵǸƵ׳ֻʮһɣôܻôôŮ
㡭󣿡һװֻһѯڰɡ
һңҲġ봺һԼĨͣܲõݵĻʮȻһеϢҪһϢ
ô⣿̧ͷҿ˿ֻϵ˻ǲٵģҶŹûݳһѣֻŵǵĹ̨Ƚƫﲻֹһŵǣ˵ϡ٣㶼ܵһ߿ϵֻȥˡ
봺ӹ̨óһըƽ⣬һƬ޼ɵĳ£ҼҲҵʹҰû˵ʲôʱȥ㣬漸˵
һͻȻоԼ̫Ѩͻͻû뵽ȻŴæû뵽ǣŴ׾Ȼֻ˸ŮһǸδĹŮ
봺ָָӣˣҾ˳ְϸ㡣
˵ţԼСһдּA4ֽҸԼ
죬˵Լ봺ͻȻͷãҸ
󾪡ŷԭͷβ
ԿСһŰһһճҲ湻˰봺˿˼Ŀʼ˳ʮСѧҵʮбҵ˲ŹģҶˡ
봺ôһһ䣬ֱԼЦô˵ЦֻܶԼһˣԱһͷˮȴЦֲ֧
˵֣Լɡ
𼱱𼱡ӹ̨һE7ĺӣˣᡣ
źӣľ
ʮż뵱طǷ֯һֱ˵еءöᣬҪ궼ܵһֹ˾Сͷͷˡ봺һ߳Żƽ⣬һƷͷ㣺ʮ顭
ͻȻôֱһѴ봺ֽȻĴͷ
ʲô봺ΪмĿ۸Ůʲô¡
˿û˵ʲôһһĿʼŵϵǦ֣©һ˿һ
ģʱȥġŵϵݷǳǺϣΩҲ㺢ӵݡʲôԿôϴģôƵģôɻµġһ֪ȤûС
Ϊʲôûкӵ£ֽĵ봺ǰԵЩôµģ
봺һ㶣ʶˣƺǱŵˣ쵫ǲû˵
Բʧ̬ˡŶͷһᷢƢġ
봺ԾĺԶһľ룬ȻһŵϿӵ£ûв鵽ǡ
۾һ˵
ɱ봺оڸղһ˲ٲȻŨҵɱŷʹǼͥŴĺڰʣʼ봺ֻһʮСʱۿͺһȦӵ̨ͷ
ҡҡ
һڣŬѹס˽ر𷴳Ƣ˵ɡ
봺˿ܣȻŲԱߣʱûв鵽Ұֻ˺ӵĳʱҽԺǺӳԺ֮һŲ֪
°ͣкŮ
Ů봺Ļ㱨˹ûκλ¼йش˵Ϣǻ֪
ͷ֪Ӵʮ˿ڵĹҪһˣڴ룬ʹӴϢŶӣҲһҪܳʱ䡣
Ǽģϸһָ֮ߵų񣺡ŻҪá
һ˳ҰڽͿԲ봺룬ƺ˵ֲ˵죺Ұ˵̫ϣã
ȭͷôҶҪ֪Ƿһ顣
ǷǷҸˡ봺ӿڴһỤкǸԿйϵĹԱչϵǳġ
Ŀһ봺ⲻҵİ
봺ҡҡͷǣһȫʵŻȻС漰˻٣Һ漰ȫķ˿ڼš
ͷU̷Ž˿ڴȻָϵֻҾҪһɣǮ
ͦ󡣡봺ֻóݸҪĻҸۡ
ͷͬ⣬ˢˡڵȴ봺ԼˢĹУһεϸһԿ
ϸ˶һȫ֪ϣܿԿʵҲǸ˲ţʼɵ£Խ棬ɵԿϴɵ٣Կͷæͨϵ
ϧ㡣һЦҲɵοɱء
ʱһͻȻһ󳳳ֵѭȥֲԶһȺΧʲô
봺кͳǸ˹ȥ
һȥɰĵˡԭһҺܸ̬Ůָָ㣬ʱͣĽ˵Ҫ˸㣬ͣ˵Ǹӡ
һ鶼ûУһĴһָ߲ס
һæȺ߼˳ȥվ˷ǸŮ֮䣺ͷ϶ʲôᡣ
ҲվյС˵ʮ룬촦ˡ
ȻһǸ긾Ůǲ֪ġһɢëζƤ£޴ֵȲһ˫ϸĸ߸Ьէһȥ͸ŸľƵıŤ
᣿ôĿǸŮָֺӸ첻£Ͳ
ǺһЦ˺ôҪǮ㡣
ǮΪмǮ˲ÿôǸŮĵڽţܵʧҪǮҲù򣬲ۡ
ⶼ첲ˡĬĬҡͷٿ飬ҪǾˡ
ߣߣǸŮƵקסӣȻһɱˡɱˡ
ҡҡͷͷһѾǰķ㡣Ѿֹˡ
Լ޷һðŵĶȥĺܾ£ҲзǸŮҲһ˿޺һֱŷ֡
ҸЦ͸˵ıŰˡ
˵ţһѳ°Ǹ־ȻʱһʹǸŮüͷм䣬ʱһ㶣˳ĹԴϿȥһõǹͣʮ׵ĵطŮ˵ֱɢŨǺ˵ĻҩζζһƽʱBBߡ
ɳӥһʱҳһ࣬Ϳ˲ľ
վһߣĬĬҡҡͷȥˣҪȥ
ʱҲ۲ۣ˵ǹҾͿǹ㻹ûм˵ԽɣҰͷǹֱӱķɡ
긾Ůһһ˹ȥ


158 СС꣬ûзա
Ů˹ȥ̱ڵϸһƵĲΡΡҲصǹϵţְɳӥ˰Լ·
ֻʼ磺ֲǱ̬
ΧִȺڣΪεҳȥһ°ɡ
۵ľѣԴˡ򽻵ӣ治֪ʲôʱǸͷˣĪҲˡӾŸˣӾǸ裬һ߾ͿƲԼΨʡĵģҲʣǸ֪Сұѩˡ
ɡѩʮ׳ء
áѸٵİ޷ӵϣ¶ŹյõľװȻ󻹰һֱıñ˳һ´ͷϣͺˡ
Ȼ
Ϊʲôᴩ·ָ˴㲻ô
չһЦƷջ󣡡

棬УιȻǺ۵ģرǷϴŵĻսְԼ߰θһСƨɣӲһ㶼ӵˣ͸ɧ񣬸˶ˡ
ܿӿֻҺǾֳɵԴӵġһһ۾Ϳ˵ϵǸ긾ŮȻһͣ¶Եɫ
㡭ɵһһ˲ͺȥôˣ
˿ɵ£ֿ˿㣬˿ϵǸŮˡһ̯·ġ
۾۾ߵɵǰžһ񣺡Ů˷ִȫ԰ֱӻС
ļºñ£ֱɵ»εۡԼҲˣƽʱܵСʲô쵼ǽ·ɽ죬ǹӲ칤йͷ֮һִĪƯĴУ
˺񶼸ǸĻ쵰ʶͲòɵһǶ˼Ĵˡ
ⱲӸɵڵһ£ǵ̰ͼɫԼԭ飬Ȣ˵ϵŮˡʱǸɳȻûʲôõԼһĶֵҲˮ
ԴȢŮˡָǰǧĵܵè֮˵ǷˮˣıرǽھϱȾͷźۼôһ֮ɵµȶġ׼ǰؼϢһ£ͽӵֻǳµϢ˹ȾͷǱ߾ʹҴӳˡ
û뵽һתּ
ô£ɵڿҲˣֻĬĬİԼǸò绨׳ɽŷȻȫ޵Ŀͷ㡣
ʲôҲû˵ֻǰһֻʹԼ
ΣȻΡɵһ취ûУ˼ҲǾģǸ߼٣˾ǳԼһ٣Ȼ˵ǾɵҲֻţҪϷáϷã޹
ȻҲûɵҪȥԼһ鶼ûеʲôԼʲôѱԿϣ˦̱ûʵŮˡ
ɸҪߣͻȻֺ˭˭˭ҽ㣡
һüëһš¿һɵ£Сˡ
ʵԿҲ֡δɤ˶һ㶼ǰ챻ȶ߹ǡ
ǰʱ򣬵ǿȥͦǱϣɢŨŨĸҩζͷǲԼɼƸǶӡзڡ
߰˸ļһȥͦԵġȫڳľһĶڳһ˭ҡı顣
Ҫֻ֪йʺſȥ˭
ԿԿҲȻ
˶ҲϳˣϾԿ˸㣬Կ˸ͷҪ˵۵ĻԿۡ˵ˣʵ˵ĺء
ԿȻǴߵǸŮֻᣬû̫ţֻ۾ݺݵĵ
ûֻ̫赭дĿһۣȻָŤͷɵ£¾죿
ɵһ죬˾һôԿʼһӵڿԼĽֻԲѣټĳһð˳
˵ȴһץס˲ӣȻôӲĸĹ£Ҿͦġ
һ£ȫˡԿ˵һʮһȥһͷһĹŲӾٵ˰գֱۼûҪ
Ҫ֪ƣһʮ壬˶֧Ųסġ
ԿĽںţıޱϲ˿ڴʱԵ÷ǳ;нΨСǰ΢һ㡣
ǰķ֣ڻʱ򡣡
ͷԿȻԿ㤵ӣյĶߣĺӡҲ㡣
ͦȻǹҪվԱߵɵɵµʱɫʹ䡭
ǻģɵĻ֮̾Ϳʼǰǰе鶼ԼʼӣЩûϵ
Ȼɵµͳһ飬Լ飬ɵͻȻձ
Ȼ㤵ҪԿˡþɳҲǸϽҲ֪ڵѾǵǸ·ֻһ۵ˡԼȥ鷳ȴȵŽ֣߻һֵŮˡ
ԿҲû»ߴĵĶ£ԼĲӣΪӲĿ㣬ţʲôʱơ
˵꣬봺һ̲Ӻ˳һЦ治ǴţƣšղҰִ绰ˣ˵üĿˣʲôüĿ
ǰ䣬ǸԿ˵ģȻǿ˵ˡ
Կɫܲ԰ףδεĺ°ϵε˵ذϣ֪⺹Ϊǣ˿۵ġĻǱĻŵģԵЩƵļһûһǰģһ˷мš
߰ɡһŤǣ˷֣Ҳ뿴
ͷҲûԿɵһۣ˦ͷתȥɸߵһ룬ͻȻתƻֻרĹ̨ÿ̨һӣ̨ƻ4
ǹ̨СΡΡһ̨СĵݸԱ߾׿֮ˢĿ
ֻͷת˳ȥ봺һ㶣첽׷ȥżż񡭡żȵҰ
߳ȥ֮ԿͻȻϻ˵ϣ㡣
Կ㺦ˣɵҲǼתĶ붯ˣ˵ͨô
Կؿڵʹ͵ĴȻ㱻һƤʱݺ˿ĭģӼ˻ҧˣ֣
˵꣬Ŀһɵ£㵽ʱͱսˡ
ɵ粻ĿԿʲôû˵ƵҲ˳ȥ
ߺԿҲ׷ϡԿָǸһ⣺ģҵ绰Ҵ绰ү
£ȻҿֻĬĬԿ뿪ֻʣһصֽм;δûü·ĹԱ
ͷʱ뿪ˣֻһ˵Сһ綯
⳵˧봺һʧĿԼСë¿һĽĿδ¡
ﲻˡεĿһۣؼѧϰȥɡˡ
봺˿Ϊ⣺ҿǹЭģûйҲпͰ㲻ġ
ҡҡͷҪҽ㣬һ治֪ʲôʱЭء
ô˵봺Լĵ綯ĵİ죺ҶҲ㲻ǣܰŮѽܸʶôղź˧
ѾִǼͨͨĳ޷봺ĻŤͷһۣҲϲŮġ
봺ͷҲܣҾ͡
û˵꣬Ǻһ֣ͻȻӴţδĦгͻȻһ󼱴ٵĺȻ˲٣ӾͰ봺˦ë
봺ķӦʱ䶼ûУС¿ÿСʱʮٶȿϳһ·Żͣ·ߡ
ˣ봺kittyͷһӣ̫ˣɽˮ꣬ţ
ͷֱӻ˼ңſڵʱպÿСſھƨɺСǩ϶ӾһԹۼ֧С
ҲӾ˷Ħг֮˲ðǹ⣺棡
ܾܾ봺ôҾܾӾģϾ񾭲һǾǸյĽ
ȵİλøӾûϨҲòŷɤӰĦгп
ӾǴޱȣֲӾѾֵĦгȫ˸ףȻ˳ߣӰѷӳϸȥһţҸͰ
һ㶡ʱȴΪʱӡ
εʼ磺Ҫѳƻˣһ³ԶϨ𡣡
ҡҡͷŶͷ˵ҵĵĲǴȹӡ

ӾʱٲȻѾ˰˵룬һ˵߻Сʱҵù͵ùڣе·ƫƧС·һ·ëûп
ΪʲôҪ³Ӿ˵ҪС㡭
ˣʲôģͲȥˡӾƣĸ˵ţʼվô£ܲó̫ˡѾ޸һ´ȥˡûʲô
Ӿ˵ʱһĵ⣬ȻָָլڷĪٿһˡ
๫ĪĪӵĻǰ̧ͷˣȻ
Ӿ̾˿úõһͱԻˡ
ûʲô˵ϴ˸ѵ˴ϡӾûŹ֪ŪһĹ죬ǿϷĪ뿴ӵķ㣬һ
ǸʲôȥˣӾһһţܳȥҰսɡ
Īһ۾˸֪Ұսʲô
һӷİĪֻĪֻȥˡ
ӾȻţüëһװ⣡Ͻ˵
ʵҲǸϲµˣûʲôǸҵĹٸһ飬ԸͼӴ׵İѡĶ¡һ飬渵
˵ãһ˵ͣˡĪӾҲһѱһţһ¡
˻Խ˵Խ룬ȵ˯һѣੲݡ
˯ɡǲ˯Ҳ˯챻һϡ
Ӿʱ˵ǸԿģô󣿡
Īˣ۾ʼɫˣͷ޷Զ
ͷҪʲô


159 Ůʿ
һİǰĪӾѹȥѭѭʵһ㡣
رĪʵķСʱͨ˵һɵСĪξͺСƵģһֱ״ֻ̬߷
๫̫ˣĪڴͷϥǣȻĪ
ĨĨ죬˲һ˵ĽһǧһҹгΣȻϲĿʼСĪֱСĪüЦ£Ϊֻһ֮ƽϢصĳ˿
Ī˳ֻŶԼķ￪ʼŪ治ƻֻӾ̾˿ôСƭҪĸСĪɵطһɣ
ҲǸŵͷȫ񹫵Сбʱ㻹ûء
Ӿ˵ͻȻ֣ҵأ
ʲôһ㶣ʲô
ﰡӾ߷߲ƽĿĪûҵģ
һ㶣֧֧˰죬Ȼһ̯֣컨塭ȻǵӾʵǲ֪ӾϲʲôӾ˱ض˫ģƱʱҹ㡢ʱСұʱʣŮС¡ʱؿζְ̣һϵеؿζװʽ֡һܿ죬ӦӲϾ
ˡӾĿⱯУб޹֮ɫ̫Ǹʲôˣ㻹ͷĲ㻹Ǹ˲ûС
룬̾˿ӴȥԼµһֽӣڷһ֮󣬴ͷóһܾɵǿȥͯȤһϷͻᷢ滹ƮѩˮС
൱۵ĿֵСһۣ㡭
һʱ˿ߣ֨֨µšȻһŶ˵һ߿ͷ˰ɣҼǵԭҲһûˡ
ͷҾһ꣬ùôȥú԰·ˣиְҵġһֱͦϧأϲֵ⣬ġ
Ӿһɫ䡭
ӾӣƵͷʲôɡ
ӾĬȻİˮת˹ȻԼָͷմ˵ˮŲͣںӵһɫ΢ЩͬĵطĲš
ģǿط¶˱ӡ滹һС֡磬
ӾһЦݾͱÿɬĬĬűӣôֻˡ
գһ۾Ǹְô
ӾͻȻԤ׵ĹһЦ˵ֱסԴȻþȫԴ§˻
⿴ȥܺãġһԸ޵Ů§ڻȥĺ
иǰᣬԸ޵ŮĽʱ͸оԼӶ챬ˡ
ˡŵĺġ
Ӿ꣬˼вŰſȻԴϰ죺Сʱô仯ô󡭡
㶣ˡԡ⻰ôŹֵֹģҲ㱻㱬ͷ
Ӿ˸ѹĶֻǶһƣԣԣǲǻиߵܵܣȻģ
ԴǸְ̰ҴһȻ˵ֵĻ벻ˣߵʱ͸
ﲻṇְ̀Ӿŭٴְ֣ͻ㣡
ʱĪͻȻ̽ͷԡ
Ӿô͵˵
Īϵֻ๫Ī绰
˿ӾȻڴ绰ͨĪֻĪֻһʱһ£ȻѸٹܵڣʼ˵绰
˵ĴһЩƨľƨĪòðĪϳԱûа⼸쿪Ĳġʲôƣֱ˶ʮӣĪǱ߸˵˵ҪϢˣҲЩЪϢ
ͦ˵ġѵ绰ӾĿڴ˳ְѾ˯úķϱӣղǻһûװŮ
ӾǸˮϸϸָһıӣơ
ӾԵ÷ǳӯѣתСЬȻžžવߵſڣڳİ֮صһؽ˴š
ʶġְ˰챻Ӿ󱬵ԴǵǸְ̰
ȻھС˵űըͷţпƤп˵ӾôǺˡɱϾСʱֻо꣬Ȼú԰··֮ȻͿްһ޾ͰѺµӾ˹ȻӾ͡Ͱ
ţ벻ˡͼ񣬾Ǹְ̺Ҳܱ̬
û뵽ԼȻʱʶӾҡֵ¡
ͷۣͷۡǴǱأǸоǸŶͷĿֿȥôȻĳӾйǳϵµġ
ӾڵķӦô
ͻȻһĴȣˡҵת˼һɰô
뵽֮󣬵;δˣ˼ǷڴͷǸױС
Ǹ滹ʾĻױɽկֻƵ˸Ŷ˵LEDƹ⡭ٰİ
Ʒ㣬ȴ˸ţӰɡ˼
ʱο
׳־ϵѵݴ˻ױС
ʹ֮ˡױлǻױУ졭֪ôá
ۺɫɫɫСµպҵΧֹţδͻᱬ
ˣְշָʾĻʱֶˣСӵպ˵ǷΧ
ֻܿĿˡ
ԣʱԵĸлɳЩŮԣʦСʦѹʵķʦ
ڴͨѶ֮󣬺ӡ棬һʱͻȻһ㶣ȻѸٵİ·ȫۺãֱ۵ڡ
ô㣿ıӬǳأ
Żױж׼ڴ˲ķ㣺˯𡣡
üͷ壺ŮСӼϣܵԼص㣬װȫšһ£ǰ˹̹ӳԱǰԼصĻʧһҽưѾռ⳥
°ͣźࣺˣ
ŮСһʮˣȥйʮ˺ΪԭܼʱϵˣӦʮˣʵʮˡͷƺһְҵˣ޷뾳սһܻ޷ӦáѾȫɹ뾳ʽ۵ͻǹϷǵR20ͷľѻǹ治õĿ¶1911ԼŮװȵȡ
һȻȵźࣺŮװʲô
ͷһ߲ŵԿϣһ߻شڷ˵רװ˹ǹų񾭶̳ǹӦװá
Ĵˣû
Ȼ಻ͷ˵ţʱһװ˷ûʹõĶ
Ļ֮󣬾Ϳʼŷ㴩һװ֮ӣ˼˼ȥﶼɢȥEVEŻӰ˵ȥһɧ滹貨Ϊơ
ʱ򣬺ѾЩյĿ˵ˣѵûʲôҪô
һ㶣Եĺô
ҧҧҲûҵоˣպʹʧˡпɿϢѾȫƻ˵оϵͳһоڴ֮ٶȿǾͻ
ãȻ֪Ŀźࣺô
ΪεĿ˿
˵ϣ͹صͨѶǱһڣ˲ֻڻױϿԼɵˡ˳ְѶͷһΪϻ𳤳Ķ֮δˡߺˡ߾Ͳ˰ɣ
˵ִ˴ƨɣδˡ
ûкͷʲôٶ˵£һȥˡεԼӥսʿεձŮһѣӾĪ롭
ڶ𴲵ʱһ˯ķȻ֪٣ԱߵľȻͷҵӾһ飬ץűסԼؿڣҪ
Ӿ㶵Ŀ컨壺˵˵ĻԵǲǺ֣
ҡҡͷ˵ֻ֡
ӾȴĿͣʶô
Ӿ㣬˵ģôô
ӾĻȻϵŶһȻı˯һᡣ
˯󾪣ˡ
˵꣬´һĴ·ȻѸٵš
һţͷֻĪײ˸רעĪֻ΢̧ͷһ๫ˡ
һԺ̫ȭĹ֣ѸٵϴѸٵſգȻһͷʹ˳ȥ֣㵽ָô
ְ۾ҡҡͷֵͷҽؿʯô
㻹һءֲ֪˵ʵֲԣһֲǸ֣Ȼһ͸ˡǵɱлµġ
ͻȻٳǰס㶼õˡ
عͷǰĪһѽһ顭
ʲôء
Ҳû룬һָŷţֻдʵɵĪ
Īһ飬̧ͷãȻܣ๫£
ֵͷסˣҪĻܱӡ
סý͡
ȥɡֻǸڵӣǰٻ㡣
۾˷ͻȻԼϵƺЩ֣ܾеһˡšһˡ־ᣡ
ѾǱ־ݲйģ˿
ȳ֮ͻȻ֮仹ǱһСĸβͻͻֱ
ΪչǰĶһӶǵġʮ˴ǧٹֵ·ʽһάϲͣжֵӣмͷΣƷ־ͺ˱־
ĳ棬ڵӰûмأ˵һѲ˵ҪʵǼǵ쳯
һߵķ㣬һȥ쳣Ƚ޷ǰصȦ
ǰļ򣺡⡭װ
ͷһֻ֣ǹ
ĻһѺĹӶȻϣûпǴʲôطĳġǹڽӴ֮ͷͻȻˢˢĵѼм⡣
˹
ȻʲôҲûһѴһ峤Ĵǹȡ˸ղǰѿƺţƵ
ûܡͷЦЦܴǧ׵ǹء


160 ɽˮ
ڷŮСϣÿ˶ܾ㤵ĴŸվҵſ򷿶㱨Ž״ʱ
ͻȻԶʻһĦгũóôװ˶ô͹Ŀʹˡ
ְְְ֡СָԶԶĳЩǿ𣿡
°ͣǡͦɵġ
ŮػҲЩȻһǶ˹˵Ĵ󺺣˵ӲһӣȻһһMİûǹͳ˵ǰ
ȻѸٵİǼϲۣװãһȻӵš
ɵϱȶţǰڿԱкս˷ĹӶ׹ܺӥġ
ܿ죬ͷǸĦгũóӵĳӣ񲢲ԿˣϾѰĻܲĦгĳϹϼֻռͰѼɡũóϸֽײ˻аͷ
ټϳϻдŵεŮ˺С
˼ĸկŹ
ǣæʾǸͻѹְĻǹ·м䳷׷Ϊʲôһֱ˴ˡ
ֲ̫ˡһȺս˰λ˼һ£ǱŹˣڻؼҵ·ͻȻܵػǹں񵯡׺ͻͲһͨҴ򣬹ԼûҲ˳ɻᱻųС㡭
ȻǰֻǴ߽·ھ˵ʱ򻹶ͷһмСµŽëӡ
аԼҿⷿŴŮСӰѶŽȥ֮󣬾ĵİѷһߣӰ
㱳һӣʥʿʥƵģһǣŲԸСһְŪ񾭶ǹĻ֮΢˼һ£ûϵֻǰװƽʱǶϸأǶǮ⻨
ͷб۾˿Ǳææµһ⣺СΪʲôڵġ
ǸӶŶӣѾʮӶ𶼸ˣҳһʺϹٷﴦСӣֻҪҵͺˡ
һ󣺡Ȼһˡ
ĵͷţ
̲ס󷿶Ҳôɰ
С¿ɲˣԹĿԹһġ
ôˣεİСӱǵˡ
СбۿԼһۣɰˣһŹĹŮ˶ѡ
Ƿ𣿡۾ɷƤֱ˵
Сȴ˿ʾǣҿɰǸŮˣ
˺ˡæֹʲôĸŮ
÷ͷ˸βҸ棬һͻᳳܡܷˡ
ŷءСߺߵ˵ţ֪ңб´ȥ
ǽȻڰŪֻĪСµĻ̧ͷ˿Ī
һ㡭ʱԼһ㣡þͺӾûвͽȻĻӿͷȥײǽ
ĪֻŽڴߵǰĪô
ͷѻǹĸӦǹĪֻҡܡ
û˵꣬ԭֻĸӦǹĪͻȻǹ⣬ֻΪûгܣûиºͿ񶯡
Īһóǹ˲שͷȻͷ⵹Ƿûʲôá
ٲֱʵǺĪ˵ʵоúþͳF22F35ܺͣŮȫ׵ļֵȫǿúĸġرĪ˵ãΪⶫûֻܰûҲð쵰
еװ֮һÿʱ硢ҲͦƫгǸŹӺż·֮⣬Ҳûʲô˿ЩҲǶھˣûʲôĻ鴾ӡǴΪΪҪ飬׼Ҿߣиĵľָŷµ΢͵ƽ̨˵ͷ̫ȹҪԶָϺõľһ
ææµµ֮£ʱҲൽ磬ҶһƬɽĿյؾͳүǵʱסٲȻ⵱һζȼٻ񲻵ʮӾһƬȻǾȻú͵𣬻ÿٴĪ˹ƽϡ
⡭𣿡ô˿ʮˣǽݳԵ㣿
ҡҡͷһŶ֮ǽʱϢȵʱǾͻڻһֱ뿪Ҳ뿪õǣǰǵӽɳĮԽϵ֣ǶܰȻ
ͬʱ
츣ˮϰļСվһ߰ϵѬ㡣
ˣȻܲá츣ˮ棺û嶯ɣĵλһŮѲǺ𣿡
氮СңأҲġ
쵹ǹһЦûʲôģȳԵñӣŬĵ㲻Լı£мá
֪֪˵ءŮ˲ֶܲΣҪƾ汾¡ҪԼҹΪҪԡĿˡ˵öˡ氮СͷǱߣô찡ء
ԼСǸܵܣش縸ҵĴ
ƻأڵ˷ءɶ񰡡Сó﷢ļලţñӶǷˡ
ЩȻĿϣڱһֱڴȰڡǱ壬ֵܡôµȥְ
أ㻹ʲôһҲû㵱磬ĻһЩΥҼ͵¡˵һߣšˣ绰Ȼ˹ȥˡСᵽʱҲûʲôν𾴣ⲻǸ𣿡
ͷ֪ɡҸñǱ߻һţ˵˵ºͺûϸ𣬾Ļ
Сһƨϣأ㻹ôʲôѵǻñô
Цҡҡͷֵ˵ϣӸӡļලţñùŷţ˵ڼҷ͹أҲҪסǺᣬС졣ймҹ档˼ҷ˸ٳû˸ٳҲǸƥ򡣶ô
СȻ̫ܣ֪˵ҷʱҪġ͸һ򡭡
ʵִ˼ļţһҹȺ˵Ҫǫ񡢸оݡͺңһһһŮӡٲȻͷιƽµĵݽϵ
Ҳһڹʱŷļ壬һ㶼˱һ˸ͳҲ̵Ľûֻۣ⣬һ׿ŷĵ¹ۡ
ͱ˵ͺţȻåǵå֮Ϊ࣬ˣȻĺೡʮˡѧУʵҵҲһŹ⸴лάֵͳ룬Ͼžԭػ
ȻжթϾ£˭Ա⣬һȫƺ̫ˡȻӴҲͳ˸ָǸ
ʮʱҳߣͻعԼչʱĵûйҵǸ۰ԼӣҲĬĸΪиԵҲǸ˲ţȻ˶ʮ̨꣬ʹ½Щĺŷ֧ʲô尲ȵȡ
ףȱһͳϣԽҲԽҡΪ츣ˮΣҴһص½ȺŵĻ
ʵ˵źﶼиԵΣ˵ģҼбľǰ⣬ڲһ롣ǽ⣬ϣͷȴһ顣
أüĿôС쿿ߣ˵ôˣ
츣ˮҡҡͷûУ޿ɿˡˣҪˡǰѺвǰϲԷ
Сһ㶣Уֲ˵ʲôֻĬĬ˳ţȻĿʼӰɻ
쿴ԼĶ֮ĬĬҡҡͷȻúƬصĻһȦʵתʽ绰ϣҵ˽ж٣
绰ͷһͦɣ֪࣬ʹ
ϣʲôʱܳʽӣ츣ˮ˵ʱСӵ˶ʮꡭʮ갡
ǱߵĬһ󣺡Ե
˵֮Ǹϵ˶٣ӿз磬ౣء
ϡ⻰ʲô˼ãȻʾӡ
ٻšܣݱһ󡣡˵ʱȻһ٣ٶ࣬ˣԼСġҲһʦͽԵȰơ
ǡ츣ˮɵĴӦϹ˵绰֮ĬĬĹ˵绰Ȼɫŵһӡ
ȻͻȻ۾һ绰˸롣
һͷʮ㣬ƣҳһᣬʽʮڵġеģڳһʽǳе
绰ͷ飬סˣɵţϰ塭ǲ̫ˡ
˵ţȻֲһ䣺ҶȥĵĻƱҪؼҹꡣ
ǡ
أڷϺѩһûһ˵ŻҪΪѩͻȻ˵Щ֡
ô֣˵εԼβˡ
ùãʲôβ͡βͻǺβܻͣβ;ͺÿҪβ;ȥݼձȺ4
ߡѩģôֵβ͡
һ㶣´ѩȻȱβ͵ӣȻȻͷÿ͸Ƶġ
ѩ㶣ұƯ
ֵıҲһֵֹӣĿһѩȻһڷȻĿһѩ
磬вôѩɲ¹˿ɵһ䶥ȥԶ˰ɡ
ֱˣҲ˵ЦҾǷĵЦ
˰ѩ۾л˵òá
һĨ죺衭ġ
ѩͷ֪˵ʲô˵Ҹ߿Ϊӷֲϱô
ֻЦȻ˿ܵˣһԷԷʳ޲
˷ۣ˳ְѰӲ˲ĪȻԼʱ¶˹֡
ò˵쳯ȷʵڷ̸ϰסĻ̾͵õڳȫ˵ӦһͬҪԿƲá
Ψûзԣֻĵĵ˵֮ſͳˣֻǲǸɻ£Ҳܡ˱ӦõģҪһ˼ȫڱϣˡ
ͷ֣Ǽҵж󣿡
ֿһһѩȻ֣صĵͷһָӾǼҵġүүҴҲǼҵģһ
˵⣬ͻȻһüǽǵһԿһۣˣɣٺϡ
ٺϣһⷹͳԲˡ


161 Ҳ޲

ԴͳŮǽǵĵطƵĴȻһ̷ŮֱӴǽǵӰѳˬ˦˦ͷ
һĻ˸顭
Բ±ĿӾ¼Ҳ졣ԴŮʱȴ鲻Խη塣
η岢ǺֵһĪļ¡
þòְ֡
ۡ
ⲻˣĪӾСӶ˳Ȼͷþ㤵Źֺ͹衭
Ī֣һǰδеĻŶ๫
ֵһ糣С˳ţСƺšȻƮƮ̧ͷһ۰ٺϣ
ллٺϾֱߵԱߣһŵӹ˹֣ȵԼŲƨɵ֮ôƮݰȵ
һĪǷ˼СҲ˷ϣٺϵ˶Ŀռ䡣
Ưˡ̧ͷһۣȻ˿ھƣһԵô
ٺҡҡͷôص䲻൫ɤ˵Ҫؿġ
ֻЦЦ극˵ɡ
˵ţ־ͿʼԹԵĳԷĻܳԵ£Ī˼ĶŰٺϣһ캦
ϴεʱΪЩѪĶ̼ˣûжϸȥٺϵĳࡣôƺûдʲô̫ǿҵĵ⣬ĪҲûоǰٺ̫ǿҵĹ˭ɱοĿŵ´ˡ
ò˵Ůʵϵ£۵ģƯ޿ޣƯûûˡȫй㵱ɰ࣬èǴ´ࡣ
رϵӺݻʺ;ͶӰţڸй˲Ծļһٷ֡
һٷֱӱˣϾһθŮӵķȻǴνϸ˲ĥĴˡ
Ȼ׿аĻΧԣЩɱʱԹ۳ɵɷһ߹׵ˮٺϣɼЩһٳΪʢİҹаȵĺڰٺϡ
𣿡ٺͻȻŤͷغɫӶѹ˸㿴ô
һ̰ͷŤһߣֻԹⲻϵСӵ̧ͷ˸޼ɵĺţѣҰְ־͸ҿ
ɿ
Ӿһַֻ߲ͣŶţϾûǰĽ񣬶Ҳֽýһ㣬ɸͨ˴´࣬һģԵеˡ
ڳˣѩģΪļǵãŮѾҮƵĶǽϱһˣֻĳؼȹ֮ôƯСѡСϸǴӡϸĶüۣӨѹ˻ˣ
ֳ극֮泩ĵһ̣ȻԵõ˻ɣ㵨ͦġ
㲻˺ҡٺĿһۣѾ˺һˡ
һ㶡ҸɵƨĹϵ
ֻôϾŰٺϲŵĿԴƤЦ˵û뵽ɣܱ
ҵҲٺϱ鵭ģǱԾǱԣĲ˵ġͺɱͺѪ
°ֳͣˡ˭ʲô
֪ôٺϵͻȻֱӶˣ֤ꡣ
һ飬ȻͷŤһߣĪֵŮˡ
ٺ϶תͷĬĬĿŹ֣ͲһദĺӣǸ
ǺúӣϵĴ飬ƽʱǸϲҪҧĿͻȻ֮伤ͨ죬ץĲӶѾһƤǿƳɱ֡
šСͻȻһ˹ǳС˹ȥСһСһǣ˲ʲôƨꡢʲôƨĺúӣӵһԾֱӰѻϷɵǿ˸
֮ǰǰɵİǸ˸ϸ飬۾гһ죬һ촽Ҫ
һۺҴëǣֱ߽⡢ɱɢ˵ǸɱȻǵԴء
һĻڳˣֺͰٺ϶ĿɿڴŶͷסҡͷĬĬİοԼ˵Сʵѵѵ
ٺϾԾһȥžϾǸǲȱ꣬Ǹˡ˲֪֪ģǽܱѱһޣΪ˵Ϊ겹о޴ĹͣŮֱӴ͸ȻֽǱϲԴ͸ޣһ㲻ܱ˸ƣҹԼǿֻҪһ㲻˳ľͻ
ɡڰٺϿʵǣǸͷǸ˵Ķܰ졢Ǹ˵ĶӵŮ񡭡굱Ȯ
绹ûгûУûа
ٺϵɫӺڵסӰ׵ࡢ̡
ѿǣٺ̲סҵˣһվȻָ
һ㶣ȻʲôûӦ־ͻȻĿϵ˳һõĹ⽣ֱӶ˰ٺϵƨɹϡ
ôôΪε־һ䣬ȻΧ˽ͣҿƵġ
־ᵹһ߳ĶûУĺţС椣ˬһôү硢ߣ˫ֵֽգʹ÷㣬񶯣㡭
־ĻԽ˵Խٺ϶ݺݵҧ
Ϊ޹̯֣ûϵǰһӡ
˵꣬ٺǰһȻͣĻͷüͷ־ᣬ־˿û߳ĵĵˣѾִϣ뷢
ʱʯĪӾ㡢ѩ֡Ͱٺϣһͬʯ
ٺϵûֻ˳ԼƨɺͷȻֹ¶һ֮Ȼ˵ϡ
ҸôءǲٺϣǸĪӷǽҲģ־ᡭ
ĪͷӾҲͷȴҡҡͷӦͱȥ
صĿζӾһ۷㣺ҪСѡ
ΪڸΣɤӣΪʲôͲưոأ
δҵٺȻŪĿӣ˿Լƨ¶棺Ǳһģôְ֡
üͷ壺СǲύǵġĻǲҲҪû̸ˣ߰ɡ֪ǧơ֡
б۾Ź֣ղ˵Իһתˡɴˣһ˲ֿ֪϶ʲô˽ˡҲصĺ
Ҳ˵㲻Ҫӵˣٺϲ֪ʲôʱ򻬵ߣ֣ҲܴӮġ
İԼִӰٺ˳𶯲ҵвҪˣҵڶ̥ˡ
°ͣСӡ
СͻȻأȻ۾ƺˮƵĹʣٺϼһ˲޷ֻʣת
¾ŶԽԽˣҪҶְ֣¾ʹ㡣СȻ˵ľζȴȻңټڷŨǺ˵ľֱӰѰٺϸǵһɷøɸɾ
ĪСֽӣĺٹ꣬Īκˡ
һĵ˵ͷʱֻȡˡ㿴ܲġ
ѽ๫ʱ˵Ī˵ţߵؿڴ¡
š㱻Ѫ
Īεʱ򣬰ٺϻӰȴʼСӵľ»һʧ
һߣӾͻȻʣô߾ߵģʲô˽
ҡҡͷǷ˵ġͷ֮һĵٺϻкġ
趨Ӿס°ͣôϵģ
ֿһϽĵء
ʼûӦֻŶһǺͻȻһ˹ʲô
һ£˵ˣĪһãȻʵӾν
Ҿô˵ɣûиϵĽǾҪһ塣ԵҾͰѰٺϵü޽ӵϣάЦҡҡͷʵðٺϺͨ˵ġٺϽȻ
ˡЦãǼһҽ㣿
ҡҡͷ׵ģϵܸӡܴս˵𡣡
һ֣ѹҲƵġ
һСô˵ģԼСģǺرģǺˣ˵ҪĻ취Ҫ˵ʵ򲻹ġ
ڳһ͹һı飺ȥɣһ㶼˭ҡҪһһڵĳԣ·Ҫһһߡ
ĴˣͻᳶŵֹЦ½һ䡣
ͷеŮԶһӣå


162 ǵİͶ
ڰٺϳֲʧĽǳܵ˼ڵĸоûзĵĵ绰û˵¡
󲿷ʱ䶼ȻչԡӾੲݵжȹ͡УֹһεԼϵЩδҵʲôҵְʲô
ǻشǧٹ֣硰ҪȫࡢҪȫ桢Ҫռɹŵϡ󡭡ԼҪľΪשߡǹĽӰˡȵȵȵȡ
տʼ¼ۣ²Ҳסһļ֣ÿζȻܱա
ȻΣıŮ˸AD̡ɳƸάغ͹Щֵĳʳ˿ûпǵԼıŮȻһ꣬ÿ뿪ʱ򶼻ǧ
ҪºӾҪҪ͵˼ҵˮҪͱ˴ܡҪԹԳԷǰҪϴ֡
ѾˣǸ׵ǡӾȻȻ뵽ССӵĹ̥ŮֳԸֹŹֵ׶ʳ
Īǽһȹɣ˳ԷϴϲͲӷ첻ϲ˯ҹսǼ2ʼҵˣ䵽ŵ㿨֮ʼսħ硷˸սʿ־Ҫ̹ˡ
ȻİСĪҲһ˲լοЦˡϾĪ̫嶯ˣΣϵЩѩǸͨ绰ʱ֪ǰŮŵܲţڻûһѣȫ״ֻ̬Ժһ㣬½ʼ˵λˡ
ͷ۵ȴѩÿһ۾ͿʼƢĪķƢҷƢĶҲֻܹΪʲô˵û˯ã˵εԼβͣȥöġ
ϸİĶ̿ĸԭһΡ
Ȼ;ˡϵĶٲȻԣԲῴģ
͹ùε飬ϸԵɣѩǲʲôֵϷˡǲȥɽˡ
𰸶Ƿ񶨵ģѩϷֻ漫Ʒɳ͸ִʬѩĻ˵ҪҲεΣڲӵ￪ײʬ
һǴٿȫۣҲ޲ߣϾûרҵѧʲôģٶһ飬ȫǹƨı硰òƣй߻й˼ӣɱףҧôƣ뻳ӣˮǨ٣ȥģȵ࣬ӣ߶˾¡һֽ͡
Ū˰춼ߵģûаĽ͡
գѩò糿ʱ򣬴ŵ۵챬ըӾ͹̥ŮԼһ·ȥļǩ
Ǹߣ־ʹӿⷿһȥںڷĹǺһͭǮȻڿȥ¥յķ֮ĬĬ̾˿Ȼһԡ
ȻܾԡһţǷɡΪ˹ֵĲѧٶʹֳϵԼĴ󣬲ռ˵Ƹߵǰ֤Ժһ᳹ѧչۡŬѧϰ˼ѧԼ˼롣
ǿҲǷ㣬ƺ񫣬ԭѷŮսʿƵͻȻ֮䣬ͱһԵĽСƵģԱģĪءӾôһӦȫȻһжֻǰչֳڱǰѾѷŮսʿ
Сǰǿ񱩵ѷŮսʿ
ĺܲףС°ϣƫƫΪʲôǰʱԵôű壬һĸŮȥƵġ
ҧһͷȻԴ˸еĸҾǹɱ˵ˣõ׼ҺΪһˣһжٵġ
׵ģΪô˹˵ģΪǵһ˲ˣ˾޴ıˣӭ޴Ŀ־塣
Сӵжǿ֪ǴֱӰѾΪʵ˵״̬ĪʱӦǿԱXmanľʿ˱ġ
Ӿ֮ͣ⣬һһҲǲͣģǾ־ᡣϲ֪񾭴ߣǿҪ
ʱˣ˵˭УһѽҪ˵һĪĿ顣
ڹֵİ£һUSBߵıƤ¶ͭ˿ͭ˿־İϣȻԼþӿ
ȷʵã־Ҳȷʵʴ˵ģ˵ȫĽ˰СʱѧĴ򿪸վЩվ
ᰮϷ߶ĽԴ˳ʣԪĶѾ˿ްˣֻڶԪĿռҵΨĶ
ѻһڣȻ־ĻͬļǵĴӸ18Xվ˲ٶƬΪ˼ӿٶȣ˸Ѹ׵VIP
ԿǱߣûеõϢ봺Ҳûû˵ϵûʵԵĽչǸôôֵֹģͬȻĲ⿴Ưһĥĥĥģɻͷ룬ȴЩ֡
һЩǣҶǵģǸʮ׵ѩ㣬绰ѩʱĵ绰ѾתƵһĪϣǸӻ˵ģһڴӡǻӢȻӾİ֪ѩڵĶ򣬵ȴʺһӢŪͷѡ
㻹ЦҿձǻӢȻ
ΣֻܺǺһЦȻӿһΰĺԶһҪǺȫ磬˶˵ﲻļѧ겻ñҵͨʮϵģһŲ󣡻ʲôӢдһŲˣԺLGͳһϹTCLȫ³
Ժ˼кô˵AϹôBˣûü¾³ˡ
ڼ仹һֵͦ£ֻֻ֮󣬵һͨ绰ȻһҲ벻ˡȻǸйһ֮Ե죬Ĵ;ꡣȻͦͦ飬Ͼ˻ܼǵ£ҲТˣţ;˵ʱл
֪ܲãʵϡ治ôϾñӡ͡Ǳ߶궼һֱͨ޵ģֻѡٵ£ô֪ܲϡǣȻ֪ԼԿ֮˽
Щֵζˡ
˵Կֱ˵ˣĶûȥôܸԶǧ֮ĺŴгϹϵ
̸룬ôˡԭ׵ܾܵȻԿ˵ߡһĸԴǹһģԺù·
ʱǳĬһ󣬿һǰϵȻϵķ飬úܹٷĻһ١
ߵ˵ɣǱߵӶˣ˵绰ֱ֮ӰֻˡȻî˾Ҫ̵ְϵȥֿȶһӷ
˵绰֮Īһ󡣱ĪȥȻɵģСͲ󣬿۶ൽȥˣʹûʲôִľ黹Ǹլ˼ڴƵʱµŮܸ⣬Ͼ̸ȥˣʣµķ˵ָŮСȥİɱ˼ȥˡ
Īһһߺⷽ⣺๫Īÿ츳츳
գĪǱߵõʵܼ򵥣˵๫ֻҪ¹ٴƤʹ󵨵ĺ˹ǡ
ãˣ£ǳ¡
ȵӾϹСſڱĽʱѽƻ裬̫ĺ񡭡
ӾɳϿʼַ۵С⣺ģ̴ľġ
̬С˫һ˴һ׿ɰ·һ˱һСһ˴һɵñӣСèñСӴڹñȥɵֿɰСܵ˵ǲС׽ӽ̫׷ƢˡȻƺϲϴ裬ᡯĳ֮ٲȻǷ˿Ĳᣬײϵ󰡣ۼСֽðһֶɸ򡭡
ӾͻȻغصĴյǰҰڻ·ϡ
һ㶣Ρùãôˣ
ʻãһѩëˣϵʳһˤǵʿעⰲ̥
˵꣬Ӿ̾˿ǸǮ֮󣬲ŷǽݰݵģǷʥء
һˡڷʥʿԣɲǱƭôѹѩһһǺųƯ͸飬ȴһĵʿƭǮһӵĽķŰ
ѩ̾ʱӾͻȻб˵Ұˣ
ĿһۣΡ
ˡӾָԴϣèè
һ㶣ʲô
ûӾشԺͻȻͻƵѲ졣
ȻֱִӲԺӣ߹ʱŤͷСӣӳȥˣýڡ
գһ۾վŹֳԺ˹ȥ
һԺӣˣȷе˵ŮˣһԸһ㣬һȥСһ㡣һСɫƯƤžͬ˶۾
֣ǸԸߵŮʼձһ΢ľ룬ףôƶΧһ׵İ뾶תתڿֱ֮Ƶĺ͹ֲˡ
ֿһͶ㡭
󾪣ûмԼϵһ̬ȥԴκһˣϵүүǻġɽȴһСɫŮǰýĵ̬ȡ
ѽܡ
ˮˮǸʹĶ˹һۣȻֿ㣿
Դǹ
ġôôŤ
ȻǸ֮ΪͶСŮӣͻȻһһ˲ƶֱ˵ǰȻ˵İܱ𣬲ؿڲͣĲ䣬ǻﻹÿɰ
ʱˡ޴ûķŮ˵ĶͻȻӾСʱӡ
ƵĿŹ֣ҡҡͷȻֱǸСһģͶ㣬ǣ
ŮͶ޴ǸССȻΪĿŹ֣ˮˮϳˣϲˣµĳˣ
ɫʱҰɫҲĪҰ
Ͷ֡
ȻҪֶ治õڵĻԹԹԵ˳ĻߵߣȻͶһָСС󣺡Ůϲϲϲˣ
ͰˣȻ˲뵽߹ԼͶ񾭲š
Ͷ˵֮Ҳûʲô뷨ק͵šûᡭ
ʱӾĪСҲ˳վһ߿֣ͶڿСӵһ˲䡭ˡ
ٽԺֻСֺͿصԼͶʵЦ
ãССǳһ˫Ưûߵ֣꣬ޡ
ƽһըףֱ׵Ȼң
ӾͻȻ֮ȴ۵һ˳ӣΪʲôΪʲô
һ㶣ôˣ
Ӿָ꣺Ϊʲôܽ꣡Ҫа
ֵɫȹֻҪȻ̧̧ƤֳĬһȻ̧̧ƤĻĿ
Ǳңվһġ֪ԼӦ޵ġΪӾģΪӾ
ͻȻһһۿȥǻѪǳŮӣĵǰ˵Լޡ
Կ˵ʵڵģԸԼǰһ죬ڶҲһĸȻҲĬҰͬ־ʱʱĿɰһ
ǰСС󡭡ܸһֺƮĸоͺ񡭡ͺèټ۾һһڣһĪС
ҽȥôǿɲǵһμ档ССݸһЦԾ˴ҷ緶ֳɹŮеЦݣ鲻ԽӾһԱȡ
ӾţӾɰ
ſ˺Ϳ߽ӣȻòóһ׾ĸߵߣʼݲ衣
ʵʱ򣬲û˸ݲ裬ҵˮ˿Ĺ˰ȥһ㣬ʵͿֳ˵ĹϵвС
׿ǵ£ӾһҸһңǲͬһԻԿʲôģԵ̫ˡ
ͶĻȻʹһֺԵУһȫΪ͵ĸоȻͶСӸȷʵһ̸дı顣
һ꣬Ҿͺǩڿϯϵһץ֣ȻԼֺԡ
˾һĻôͻչˣ֣ͻȻһĻƣϵĻƳʶԳչΪһ塣
ӽ쿪ʼİȫ۾΢΢̧ɱݺ⣺κο˺ĴڣᱻĨ
ܴĹĪ滨ӾȻ겻Ըﲻš
껷ܣĪ˭
ӾһָšֺѴ򡱵Ī
һæֹҪ
Ѿˣǻ˲ƵģͻȻ֮ʹĪһֵ£ȴͻȻͣ
ᵽɤ۵ģͻȻͷȻһŭʱ˵˹ȥ
ɸճȥͿĪһųʶϣһֻڲ
๫ŮӺ֡ĪаͷĪˮ๫
ǱɰĪŪЦˣҲû뵽ôȫעĪȻϢĻаͻȻϮ
ȻʲôҲû˵ֻǳЦЦȻ;ֱ˿ӾȻЦˣȻָ˵裬Ժ󻹸ҲҸ㡣
ʱҲˣһž֪ʲôˣȻϴקİѰͶŪ˽һƨɳϣͶ㣡
Ͷ۾һŮ̫ˡΪеСɼͲȫ
ղŶԵЩʿ䡣ӾӣǱˣԱڳʳķ㲻ͣ߶߶߶߶
ֻͶ׵λϣһ꣺ѹˣôҹŮǿˣھͻؿʯ
ƨӾ˷ۣŻͷǹô
궢ֻèƵıʯ۾ֱţңҿԱ㡣
Цá֣ƫִʱ򶼲֪ʲôˡ
ͶͻȻָס֣Цúܹ󸾷⣬ҪӮ㻹Ҫܳʱ䡣ǡ
ϣͻȻĿȻټٵĴؿڣȥȥɢɢ
һ㶡ȻǰӾ㡢׶԰˫ɷĪ͸ꡭ


163 ˽ꡭϣ
źլӲʮ׵·ߣһſȮХӡ

һӾżҲϲ߶߶ĪһĪֻоôͬɧŮˣͷһľͷ
׶԰˫ɷһЩȫ׵Ļ⣬ҺǱܵģСʱʱĻ̧ͷΧû͵ǱʲôýһĻǻȭͷصġһһӣȳ֪ٱ
Ǹ꣬µоʱʱϴһ£ȻûʲôӦĵط
ĺܲӦϾƽʱǱӾϵֱַӱһֻè˲Կ
Ϊʲô֪ǺèΪղŸһ鵰⣬֮÷ǳˣȻ԰Ѷβ¶˳βͺڳ̬֮һ¡è֪˵ֻèʵܲ
֪֪ʵиħ䡣ƺûа˷ֻǲһˣǾһԵ޶ᰮ˵Ķӣ۶궼
Ӿһ飬Ŷ䣺Ҫ˵ˣ
ΪĿͻȻ񾭲Ӿֲޣʲô
ϡӾԼͷץ߰㣺ǰû￴ֵ񡭡ҶԲˣͷֵˣҰһ㶼ⰡҪӿˡ
˵ΪΡʵӵģ޷ı䰡
ģħЧӦȻȥҰԣ˵ʱȴһ֪ʶŮԵķ緶Һǩ֮ͱ˰Ϊܶ㿪Ȧ
´èˣɹˣ
šЦþ͸һֻèһһȻĸ첲ţʱһڶôˡ
һִǳ޹ʱոհȮХܵèͻȻӵϴܵļϣ۾Ŀ⾼ĶֱС
߿Ȼڳ˺һı飬ըëƵıɲһܰڳģ˹֡
һ˵꣬èצͻȻ˵֪ǰϡèһóѣ˵ѾӾܡ
ֻ΢㶣ȻͻȻèƵļһһ˳ȥ˫ŻûմأͻȻһһֻͨѩֻжβǺɫĴè׷滨ɱȥ
ĵطҲꡣҲ˵ˣٲȻֻèĶ
๫Ī̧ۿһڲݴȥֻèǺεȵġ
ʼ磺èôèġõʱӾֻܸҪ鲻ã˵߾ߡ
Ӿĵͷûá
ܳԵ˳ھͽһ䣬˵꣬ͻȻоԼƺܡҲ˵˻
ȻӾȼˣһƯĻתԾ󣬸첲ֱĲϣĲӣԵԵ˵Բˣ
ôһ㣬Ļ˵ǾһѭӾ˵ԼûûأҲԽԽ󡭡
ȻСûŪӾǸû취ˡԷһա
ʱһ˫СͻȻӾϣС۸
Ӿˡ˺˵ΨǿһЦģһӾġֻҪһʱ嶯ôԼǻᱻֻ˸󱬵ġ
ͶͶôӾԹԵľ˫֣Ź𣬽㡣
ЦʮֿģӾԱĴǿָˣĪˣûûгԹӾĿġΨСһֱӾĿǣϾӾĺڶԴһͨ׵Ůʱ˿áҡˡ
ӾͶСЦˣɿӾȻߵǰӵ֣
ҿ˿ȷʵڽԼǾ͸Сƨɺͷ׶԰˫ɷлֵСڵľڻʲôȫעġ
ڸʲôأСӵԱߣŵֵͼоһô
С̧ƤһۣȻվָŵϵͼƵĹ졣ǰְ֡裬ҡ
ôһͣ㿴ªķȻȫҸ˵ʲô죿
ʲô˿۶䣺ʲô
죡СӲһָ㽭ɽģȻľҺһƬĿղݵôһȣҺСþԼĹˣȹ꣬ȥһСýҪŮְ֣ҷ㵱Ԫ˧ô
۾˿Ƭݵл񹲺͹ɷָһ֣С²Ҫֶɡ
ҡһС˭
һһԴСɴ
ҪʲôһʮһģֻвСô
Сҡҡͷ۾͸ࣺУ׼󽫾
Сӣ޺޵һڣãģ
ģС۾ɢޱ˸ҼĹâǰְֺ֣𣿡
ţû˵СӸɵ£ѾɵˡٸԼҵĿյ֣ôһܸɳģǻᱻӾЦһµġ༸š
СǰҲߣʶǣס֣ȻŤͷ㡭㡭㡭
㶣ĿССʵǺģر̬£ȻųÿޣǺļǿһֵԣ첻ܸ˭˵죬ϣ˵ͻ죬͡
ٻȥСֻĺС˻һͼСӰѺߵĿ
ʵϣˣʲôʱ򣬸˵졣ƺҲвԵģʱһʮ¶ŮʱȥСӽн㡣
ֲ˵˵ΪСûȫͣٻҪʮʮ꣬ʮ꣬һжǲ̫ȶѡ
С϶ʲôҪ˵ʲôҪæ
С£һôСµԴС˵
СתȦɲܳûռˣҪռռұ˺ˣ
Сӵϵ£Ͻȥ
СƨƨߵˣȻֿһѾ굽ϵֻèȻСԶȺĲݵϣڿ˵˰ɣ
СһȻӣԼϵǸݸš
СŽְ֮˿Ϊ˼ĿҡһҪ㡣
㶣ͷ￴һۣȫǹǡƬɿ
ɲҪЩͲ̫ʳһӾʡ
С˰֮ȴһѵʳһСӣԡ
ӹӣڱţֻһɵˮζüͷ壺ʲô
ԡСͲˡСı黹ôаȴͻȻһ˿թ
һ˲ֿʼתȻʮֿ˲ͣȻпܵһֿͻȻԾȻֽϡ
ãֵĶϻῪʼƬȻϻĪĶһǣȻͷҲ⣬󡭡ƤīɫȻ־ѹ⽣ͳ;ʿĸϼɰ桪
ԺҲٸߺԭˡֱӺȻҲǡ˴
ԣΣǶȻССʳģرζĶС˵Щ鵤ҩɶɢƢģʵɢƢĶ˻¶ˮҲֻʣʿˡ
ȻЩǲܳԵġ
ԣСƺᡭ
⡭ǸʲôģǸ￴˰죺ְ˵ֵĶ
ҲΣ˵ԽԽ仯Сֵġ
СĿһۣǳҩ
СʼƭˡĿС
桭桭СƺǱЩŵģԾԲǳ˾ͻϲϿҩģұ֤
ۡ˶Цˣ֪ԼΪʲôôйϲѧУʱǹƨ磬ǰǸഺԡڱޣҲгЦĸŮмгУǰɫˡ
ԴĪ֮ԽԽۺ졭СhellokittyĻҪռ
硭ôˣ


164 ˽ꡭ£
Сı桢࣬ʮŮеֹâͺǿ÷ůЦݡСʱҽ塯ϷڼҴƵġ
ֳϣ£ͻȻ޶˵У裬þòɢŨ
ؼǣ¹ϷصԾԲΪκԭС̼ܵһССӵΣյȼߡϾСȻܲٵǴ󲿷ʱǷǳ¹ɵСӡ
СͲͬˣһǴɱɱʲôģǾ͸ŸƨƵסڶûе¹ۣȻӾĪѩ㡢ЩˣĳЩطҲԵúûĵ¹ۣû˻СһôһԭʼɭֵϢŲɵһǣԼ˵·ûϵĻСԻԼθ⡣ͬûڲٵӾҪȥ³ز
㣬ҲҪһ㣬СһֱǱЩǿҹעĴڣСɺڿɰףһƢҳߣȲ˵סһЩմˣѾ鷳ˡҪ֪СıֱƺĸҹƳԭӵûʲôܹķš
ۺЩ߰أǺ޲ðСġˮһӲȥ
⡭ǿɢˮζӣⲻðɡ
Сһ۾ˢˢͱΣһƲһ塣ۿҪ޳ˣ㡭
޿κΣ˵СƯôʵѾ˼伫ƷˡֲǱ̬Ĺ壬ڻǸУҲܶһȥֻʮһСɢʪϢ˫֡ڻиե֭ˡ
̶̵һȱǶ˿ధҲ˳
Сԡӣ˫СĲܳʲôܳԡ
ܵĸоСǲẦԼⶫܱСױƵ׸ټζ˳ܶ϶ʵɵ
ڵʱèϵƤϴץߵߣȥܻͬһһ롣Զ
˵ʱԳһǵŮԷɣȫûиղźè׷ȥҾ
һͷɥĴڿ֮˼ȻŶ俴档
ˡֻѾ㵽С٩ܸһе꣺һһԣè۸
ȴͻȻһͫ׾ȻҲ˺СϸԴͬ۾꣬ɫĳ̬С۾Ǳѵľӣһ
û˵üͷĺܽӵб
ЦҡҡͷǿСɤС̲ȥ
˵ʱϵı͸һɺĪĸĪ⡣ĻһֱЩⲻܡֻǵһ˫ã۾ⲻ˼
ӣֻǻӻ֣ҸСһɣ
ҲоԼЩϰĬĬԭ·˻ȥһ߻һߺ
һߣתСǰСⶫܹصġҪԺֵøһӵ˲ܸ֪ô
СƺƺȥԵôһܾίСָ½ǣͷʱʱ۾һۡ
ôˣְС˲ĬĬ˳۽᣺СµģͻƭˡҲʲôˡ
ͷۡĺͷۡټСڵӣΪоָۡоͺǳеʦһСŮ֮ĸ
һ汻ģһҪСҪԺʵǸˡĥˣûУ
ɡɡСְԼؿڣ˵˵ϲ㡣
ˡλüƫƫСܿ˵ģֻĬĬǧҪ˷֣Ȼ̬еǿ϶ܶܲˡ
Сİ˳飺ȷſ
СԵĿ˿ȻͻȻ˵Ļֻ§ס
ꡭ
һͳ鶯£ʱ桭
Ǳߡ쿴쿴ӾͣĪǹյδŮ
ĪͷķֻǿһۣȻֵͷʲôĪʱʮһ˸ıȱȽǡĪϹˡ
Ӿһ㶣ߺ޵Ŀһèŵ꣺󣡡
̧ͷʮģͬͬͬ
˵꣬Ӿ·ӳĵĺۼҧгݵ˵ǲ󣿡
ĪЦЦĵͷ
ӾˡϾͻָԭ״һĸ϶ˣ
˲ƴڻʱʱôıˣСѾˡɺ޵ľԷղŻڸӾʱõˣֻܲͣСı
ƣ˭Ҫ˵ڿͣǾ˭Ϲ봽ۡ
־ᡭүһ˿һɤ־ᡣ
˵꣬ͻȻųһ־ֵġ߹𡯣ȻС˿ûı߸˿Ҳڡ໥ġѧԭƵԶһʺƵ˵˵ϡ
Сһ첽ߵǰȻǶ㲻Ҫ㲻Ҫ
µû£ͻȻһ΢еðǡСһһ߸Ƶز֮󣬾Ȼˡ
΢˻ӵͦɾĲƤϣһְСļϣС㻹ûѧôô
СͷСᡭ
˵ţָؿڴ˴ֵǺᣬƽʱĵУղһ£ֱӰͱ
ղͻȻҸʲôű˵ӣۡ
С˹죬ȻָԼؿڣңҪ㡣
ӣͻȻ뵽һʡܣ
ȻͻȻ뵽һܹŹֵ⣬Ǹ˼ȶܵİٺ˵ÿСԼȺãʲôɱѪ
СҲ̯һ
뵽ѸٵվСԴһ£
˵꣬ȾͳӾǱ˹ȥȻվǰĨһϵ麹Сʲô
ޡèԼ·ÿǳġ
һ㶡ȫû뵽С츳ܾȻƫšŮƵķۺɰ
޽ˡĪһó԰Ӿһóⶼð죬Ȼÿޣһ취ûˣûˡ
ĬĬ߻ؿߣӣС˵Ǻúѧϰʱ򣬲̸ϲϲʱ֪𣿡
áúѧϰС۾һСְָ֪һ飬˵ѧˣͲѧˡ
˵ţСóһʼǱȻ󷭿һҳŵǰ
Ҳϵ֣󾪣ְ¼
ʲôеĸоֵɧ޳ܣȻССȥѧϰԼ¼һúɫķƤһȦϯ¼塭
ӹСӷһҳȻдšһлֽϻ
ˣټȥˣ۾֪ʲôˡϾ⡭Ϳʼȱʮʱ򣬲źȻԼǳĻĿ
ðɣСסСı˦˦㳤ˣ˵ϲҡ
ѧһѧǸѧ˵ֱһ˵Ǽһ˵δŮɱ֣ѧҵ֮һеʦһ˲ţƤ΢ڣëһͨӾҵļ¼ϿηȤĬ顣һӣôܲСǰĽӴ
ǣű˵ǲ֪ٱһֱԲÿСдߵ׵ʱǻСﵥе칫ҡ
ȻǸʲô񹲷ߵ¡Ǵӳһ׼õĵܽɿúܳϿҺƽȵ˵㳤ˣϲң㡣ĩˣǳƤĲһ䡮ҪŶ
ҲĵˡСΪˣÿ˶ĺţ̣Ҫһҹ֮ٳ󡣿ţƵļҲסˮһʱһҸԶˣʱ䳤˾Զˣԭమ˶ܱӰ٣οֲĵ˼ء
ôѧһֱûʲô⡣ȻӵϢ˵ˣһѧһлǺܹõ
СĻ֮Ȼ˸ģǣ
һΪָСһ𡭡
ʱĪͻȻ๫ԣ


165 èŮĶԾ
๫ԣĪż١
ѾˣѾСһҡҡ
ţĪˢˢǰ꿴֮󣬶ʱʹļ׵ס˶ͷ
⡭ɿСʲôô
ĪӿЦε˵֪һŵ𣿡
飺ǡǰ
Ϊŵô˵ôβһèܲʱӣŵǵһӣ
ĪҲͷ๫ҪСˡ
ԣͷһ۳ޱϲУ˵СȻε̯̯֣ҡôˣ
Īߵߣ֣๫֪ΪλᱻѩѰǧꣿ
˼ͷһ治֪ϱӵ̫Զˡ
Ϊʱ㣬ҲѩһŵĪָͷϵĹе룺ŵһľֶ׺ŵ
ԱߵҲһߺߵӣСˡȻͻῪʼں쳾㣬ֱҵΪֹߺߣҵ˻˵Ҳ֪ģǺˡ
һû뵽̬ôءȻ֪Ҳôѩ֪ˣһǧĶֻأ޿ѰţĪ֣ڻԵɺûأ
ƽĻһӣȻϵճɻұ仯ʡȻѩظǧ飬һֱôȥ
һǧ갡һǧ꣡ܳܳһǧ꣬һǧ궼һ׶ࡢһǧ궼ȥ˻ǡһǧ˴˵
⻹˵һǧ꣬һء˺ֻʮڷ֮һļ±ӹȥ˷ʯȥɽúأ±һʿأ
ֲ̫ˡ
СͻȻתղ˵Ķ㣡
Сֻ̧ͷһۣһЦȻıСڵķһܻһߺСӽ̸ֶ衣
һĻһĴȣȻĶ׵˵ϣĬĬĳһѾС̣ô죿
ʲôô죿һҪɱˡ
һڣⲻ˵ϻô
һһ죺ԺҪٺ;ֳŵʲôˣɲˡ˵ľ͸ƨһǻ⻰ڻϵġ
˵꣬˦β˷ǰں˵ʲô
Īһߴֵļ򣺡๫ʭӶ˲ծ˲ĪĪ½Ī
һ㶣ʶ̧ҵŪĪ⻹ҵĪôôŪȾˡ
ĪһЦ๫ɱ̫СĪŶĪҲǺܻõءֻŮҼҵģ˾Ͳٺˡ
Цˣһ֪ĪǸʲôˡȻûӾôһһէ˵ǸùõʱȻܸӾһ죬죬쵽Ī桭
Īҳ⡣ĪƽڿݻƵĲݵϣС
Īֱϣһϵǣ๫֪ѩЩĶ𣿡
ͷ֪
СעصĸˡĪĬĬ̾˿ɽǰ·ĪǾû罫ʹʱ԰Сѩ㣬ֻ·Ҳи顣
ܾ꣬ĪĻζֵֹģԽζԽ֡
Īּ˵๫룬ҲԴոټǸꡣ˴һ齫պȸ䡢׻Ҳص๫һ
ȻȻһһֱ˵ͷεĸоҰ˵ģȻһᶼɿɰʵĪ
²ĪǸ˰ɡ
Ȼˣ๫ĪŤͷıӣĪǿԺ๫ͬͬͬˡԣ๫ɱĪ
㶣֪ĪΪɣԳＸǧгһգĪͬ١嵱ʱ͸˵ˣĪȥиʮ꣬ҲͿԵǸѾΪ˵ɽˡ
ĻƺҲЩֵֹġ˵⻰ʱԴһңΪĪܵǸңͺǸ˵еɽѹʲôõطƵġ
ĪôֵֹģĪϻŵһӤʵС⣺ǲǿʲôֵĵӾˣ
ĪҡҡͷĪɽ
ѹˡʱȻˡϷͲĪȥ棬Ĵ̫ǿˣ߻ħ⣬ѹƽʱֵĪȻôԡ
Īһʱ򣬷ͻȻ˹ýƨɣȥһ㡣
һ㶣ôˣ
ָָ治Զվ꣺̲̫ˡ
˵ţһǹ
ɵ˰죬ȴʲôû
ãһţڳ硭
ʵЩרõĳȻֻܳ塭ҾǷĴͷšǸ˹ǹ˵һСʱһӵӵҪǹͷ꣬óһͦػǹܴǧװְֱػǹǸһǹһ
ڷǱҪ治֪Ǹʲôġ
ôҪӵϱڰɣ
д衣۽ǺɷĿŷ㣺Ů̫񡣡
ͷ˵˵񡣵ˣⲻһһɽݶľô
ӾʺܵȥѷĳǹŪ˹ȻСһ߸͡
Īһۣд赹ǿԣ๫ͲҪˡ
ӴһдֶȲ˵᲻ˡҪ֪һɶ۾غƴ󰡣û취ճ⡣
ɡӾǽֳǹ֮󣬲ûаγǹͷֻǵӣ뿴Ů𣿡
뿴
֪Լ˵ĻûãһԶرǿʵҪһǧ˳Ļƿ
СèȻҲģĬĬĴӿڴһӣչ֮õľȻǴ˵еľŽڱޡ
ŮϵƬ׿ʼĴӽŸǵͷֱȫһ㣺Ҫҽ̸Ĺ𣿡
һЦβҡҡ˶ѡ


166 ǹꪸṳ
ͣʵѾִˣĽƬϣһ㶼⣬ֻֻ۾¶棬ȥ毺õδ̫ŮսʿرƵĹУȥսˡ
Ƚ϶ԣһԼβϰԵ΢һЩһȥͦ۵ľŽڱ֮⣬ʲôرûУһվǿţ˵԰籡
èҪԿˡĪսмңһⳡͿʼԤ๫ͲҪżˣķзִ硣
Ǽ˿ûа취֪ԼһѾۣ϶ʵ֮󣬾;ԲΪ˭Ӷͣ¡
ñȻñһ᲻ãһΪ֪˭˭ñ
ŮԵЩƣ֡
˵ֱ꣬ڶϼһӵĵƬ۾ĽǶȿ治ϵĹŸݡ
ۡ鲻Խĸ̾һĺÿƻá
ЦһȻ빭ӣ¶ǰǵ
๫۾ڿĪƨɣĪֲС
գ۾ͷһĪʲô
䣬ͻȻ˲ƣֱƵ˷Ȼ˵һ򷿶ĺ󾱡
ʱһ·㱻˵ɻûüУĸ첲ȻһŤֱӶӭĹ
ѧǶ˵һǷԿϾĽǶʵŤôûһܺõ㡣
ȻǣӲӲһ֮󣬾ȻٵĴĹϽȻһƯǰղ෭˺ľ롣
һжڶ̶̵һ˲䣬ûӾ츳ܣҲë
ڷ㻹ûصʱһε˲ƣС٤ƵһCͳڷϡȻϥӭŷСͺ˹ȥ
ôݡüͷҪ
վСƽʱķ㣬ϥǼӴСʱڿе壬ȻһбȻϥǺϥǶһ
ڲ㿴ףӸտʼʹһ״̬ҵΪֹʲôУʲôλӲӲȫһƵĴ򷨣ҿȥ졭
ϥһ֮ȻڰյķƮ˳ȥһûи˲ƵĻᣬȫһͿѹ£˲Ƶʱϥŵأ㿪һǱȡ
۾Ĳƽʱϲڽ俴С˵ķ㣬ȻȻȻҲûþȫǷ㵱ŮĳƺšţȫһƬκεҸⲫˣܵһĿС
ЦݻôţҾͲˡ
ǺһЦ˫һϵĸӦǹӦϳأȻˢˢѳ
ӣֻ˨ľŽڱޣһ˦һӥצħƵ˫ϣ˼£ƿԵôö
һ˳һˣӾһԴţҿ̿ڡʤһһƽһһһ塣˰
ĪһˢˢȾӾܣƽʮ顭๫Ǯ

עĵڣװҲװˣСĸͣèҲԱ߸߸ߵ͵͵Ľţѹ֪Ǹ˭ڼ͡
ιʿɶֹһ㡣ĪʣתͷмߣҪ
û˵꣬ͻȻ˴ס죬ûͷζ֪ӾϾıӺ飬Щϵζо޴Ĳͬġ
һ⣬Ҿ㡣ӾڵأؽڼĲϣӾǴȹӣֱӾͱӾвλ
ġţĺġ
ʶãڣæӾȹԴ˳̬
ӾɫƺЩ죬ɫ糣þʵĿţǴٷ㡣
ĪĪӶ־־ᷴһ顭
գֻӾƨɣڲݵϿŷ֮
ڸûʲô·һ˵˫˫צʤٶ죬ܹ˲ơʤڸܾ⣬Լķǳ׼ȷ
ҲǸԵص㣬ÿ˲֮ǰ΢Ĺһӣеʱĸо̩ȭں˰ֽŸ첲ϥƨԴûһطϵǶԹӵԵЩ׸ˡ
ڷ㣬һһˡһһأǿҵĵӰУˡǸ˵ĸоееϵѽҲĪĽȷͬĪʱʾʱôģĽټǽлȣȥһѵ
ȷʵǽΪ˵ǽ
ȻҪ˵˭Ưһ㣬ȻꡣΪͷ˯Ĩɱ˺õĵط
ԻèƵźͽУ˵һĿĵڶƯģɱ˺ʹܵļˡ
һĵȻĪĽ裬ĪĽֱ죬ر̵¹£ôһӣǸ˵Ļ궼ȥĪ˵ǽ衭ɱ˵ġ
ִȴֵ궯޺ӷʱɧĶ࣬һĪԭʼС
١һͻȻͣΪʲôǺҷƢô
һ㶣Ȼйƨʹ򣬴һ뻹ȥò˼ҡԸǲãѹƽķ㡣
ƵĻû취öӾģϾӾóˣĻʮ˸궼ӾĶ֡ĪǸܣĪԸɲô׾ͻģǡǼʵʱԡ
û˵˽⣬֪һɧ˵ˣҪˡȻȡ˶ϵĵƬ۾ӵĶƤϡȻνĽƴһֱŮǹ֮ŮǹͻȻһҵһȻǹͷĲ͵شܳһɫĵ绡
ҡۿF22ʱ͸ղˡ
һ£˵ˣΧĿͶĽ֮ϵƬ׾Ȼȫ˻ȥȻճս
Ȼ󷿶ǺһЦȱٶȰɡ
˵꣬ŮǹһȻѸٵ˹ȥ
һ֣궼Ūˣһʱ֮Ȼ˲ƶֻľľĿŷȭͷֱš
Ȼһ¿϶ûκЧġɵľͶһȭȻȻҲ˳˦Լȫףֿȭĺͷ
Թ壬ӱ˵ĽǶڷĹУŮǹڵ֮γɵһȦʱʱ˸ŵĵƶ
ĵƶȦ֮󣬷ȴѸٵһȦ˳ȥ
Ȼ󡭡ŮǹΪģһĻֱһȫյ񣬰档
üͷʶ˼˲ƣÿһζǳڹĻıԵûа취߳
ţеĿڹĻһߣֻĿ꣺
궼ŭˣⲻ汾£
㲻мЦЦȻָָŲԶһʯǹ
䣬ͻȻһ£һ߾ֱȻǿʯôһΧֳһְڻ״̬
ӣȥǸʮѹ硣
׼ȥŮǹͻȻһ㶣ȻĲ֪ԼܾܲܵסʮѹϴǣһӾ
˵㲻Ҫҿ񡣡ЦĺܲãȻӲҲһĹ㣬ҺǼǧԪڳһеڣһ𣿡
˵ţӿڴһöһǮӲңճȦȻӲҷΧɵȦǶ׼ǿʯžͼŮǹǹͷͷ֮䣬ͻȻһϺɫĵ绡
Ȼ󷿶ӲҾôͻأķ˳ȥҹлһǣ㼸֮ǿ鱸ʯͷֱ
뱣𣿡Ĵ̼꣺Ҳ˶򲻹ɡ
ڵϵɿʱǳΡ
ʵѾϡİΧȦ㣺Ҳñ˿ҵӣҾòÿ
һ˵꣬ͻȻӴʣµ·Ӧ顣״ҲڷŸı䣬ֱһͷȹҪ˶è˵Ǳӡ
Ǳӣǽݻ
޴ƯķĹâһѩ׵ë˸ķϲסʣȥͳʮ㡣
˼ϵһεĸС첲ϸŷļ̡ȫơ
ͷ׵һצӵŮǹγɵĵΧȦȻͷյŵĲ˳
ϾһӾһĻ鲻ԽһȻ̧ͷӾԭж󣿡
֪ӾһƨĶϣû
ĪҲԱ߿ð⣬Ůɴ򻢿ɲһܹļģοĪעġ
ɾʱͻȻһ˳ǰݺݵĳƨһš
Ҹ˵ٴˣͶڲ׼վҪԭҲҪ·ѹ⣬һڿ㶼üǧȥֲȥҪҵҵĵʲôʱԼ㶼ˣеϢòãÿ쿴ǸҸ˵㿴˼Һӣô󶼶һˣ㲻ܶһҲŮˣ㿴㣬㻹ڿ&*#@
ڳ˶ˡģ˷ĸŮС˶ˡ
Īڣ˶ǴСģҶһֱڱ˼ҺӵӰﲻϷqq֪ѧϰػ꼶һﳤúÿдֺÿɼҲÿָ׶˫Ƥġÿֻ10Ǯݳ˷ѺͷС˵Ծ
ؼǡ黭ͨᵶǹꪸṳ棬ԱԱԱ
Ǹжйǧ˼Һӡ
ѾӰ¡ʮꡣ
ڣһͬꡭʱһϧĸоӿͷ


167 
˺ˡļ򣺡Ҫˡ
ûֻȫĹڵϣǿڸвλͷӵĿţˮ˳űǼһһεĵڵϣίˡ
Ȼָ֪о
Ѿ꣬һܰԼ¶ˡͻȻһٵ飬Բͬòء
Ȼɸ֣Ѿִ˵СҪǶҪĥ޵о磬κʱκεص㶼԰֮ء
Ȼ겻СİֱʣİͶǰһƨ֮ıˡ
׵ıˣþͺӵɳͺʯɫӰͺķͩͺ׷һϢΡ
˺ˡƺİοˣ治Ҫˡ
ҺãѾԹԵĴΧ֪ȤɢĪӾڷ¹ŮƵ˽ССóݵĿ⣬һεĵطø˹ǹƿ
İͶ֮һ䡮˷ѵǮԼ취ϣȻ͸ȥϷȦ׬Ǯĺݻ֮󣬾קһ𵽲֪ĽơƳԻȥˡ
ڴڵദ£ӣʵ˸Ρ
˺á
죡̧ͷźǳһ٣߿
ƽʱ˽̹ԹԵıţ˳·˫߾һ·򱱡ǽ죬ʵһܴ֮ɳʲô񹲷ߵ飬ӲͷƤǼͣ
ˡˡȻļ򣺡ˡ
ֲٵİοûκã껹ǿ޵񹷣İο֮󣬿޵øͣһʰ֮ơ
͸¹⣬ԼԿǿڸ·֮ķ羰˵ͿȻ̾ĺðȻŮСͱ߷ָǻƽȻûӾĳûĪƯ̬ûѩ㽿ɢԭʼɭϢӣȴ͡
ͻȻ̧ͷžǿҼ޸òá
ʱˡȻʶؿڣһΪ㷢ˡʲô
εĿûʲôŮѣм̯ɵδ޺ָΪδޣиĹášһʼĺǿŮ˵ͨĴڹ꣬޸ûкýġ
ĨĨᣬʱէйȻĹһ
ûϵֻҪǮ˵ͺǳƵģϴҲãɨϴ·ҲãҲáֻҪǮͺá
գһ۾ȻȻ۾ǷĪѹȵĲʣһ˿ԸΡ
⡭ԼƵһģ治ǵЩٵ̸Ŀﶼ
ؼǣ⻰˵֮оֵֹġͺǱԺĽǶΪӳຣԸȺɱһ˻ҲԸⱻ˻Ťۡ
ġҪźۼŲŲӣҪǮҰ趼С
ǿͷҪҪ
ɵˣһ˵𻰾͸Ƶڝڝģȫ˱˵ĸܡҲֱ׳ģҲȻ˼һ⡣
ҪҲû;ܾˣ˿Ƿġ
Ȼɳһ˷˼飬ߵ·ԱһӣȻɴɵڵأϵ٣ҪһԼãֻҪǮ
Ӵһס۾ָ￴꣺ҲǷġ
˵ţȱǮ
ǧ򣡡ڵҧˮ˳ʣǧҾͿԹԼҪˡ
ȵİһȻ·ָϣǧҾС
һԾӵϵȻ⧲֮£ס˳Ƶ¡ûзӦͱڵأſ϶á
ǿ鰡ͻȻǿ鰡񰡣ǿ飡
ɽӣӴֱʨӺ𣬸һ㶼һڱǿŮܷ񡭡ˬƵġ
֮󣬸ûκ˻ӦĪֻǵͷһۣͼӾ˽˿ûκδȥַŮΧ˼
һЦĿԼµ꣺ݼ̫
ǿˡʱ׺ݣǮ
ðɡǿǿˡһҲһ취ûУֻƵĴӿڴǮҪ١ǧȫҵˡ
㵱ǳ𣿡꾾ӣһ
һ㶣ж𣬶ۣȥ˼һҲòһɡ
ţͻȻסĲӣΪˣҪǱƵû취ˡ㿴ҵ壬Ҿͻӿ۳
ȻȵƵһһôļ򣬴ӵҲи޶ȡ
һ㶣ݺݵĿ֣ǮҸľҵġ˵ҸҪ
̧̫ˡȻô˵ţɻǰϵпݸ꣺ͷǧ
û˵ֻǰƵһߣȻ濪ʼ㴩˸룬һӵĿһһûУɫһ¾̲סˡ
󾪣˵ҲɫգѾòȥˣҪɫգͬһˣɴ˶ͥˡ
ǮҾˡѿԼĿڴҡ
աѾŪýͷö϶֪
ͷǾա
˵ţͻȻץס֣ûؿ˽ȥڣҾȥȡǮ
ľˣһ㡭Ū˰죬ǳô
ֵҲ汻갴ؿϣоиеԶӲӲĶġ
֪ʲôʮֲ˼˳һ¡
áġأһȻģ
һ㻹
˳֣롭
һ˵꣬ͻȻţ۽ǣͷһĳʪĴϸУ鲻ԽĴ˸
񡣡ָͷèֵɣǮֳ͸򡣡
ҪҧԲҪ
ȴûͣ£קһĽ䣺û˿һΣҪҪ
ԥˡһֵ͵֮ļìС
ΪǸеġһĨӣҪǮ쾭ģҲմˡǵȼ۽ҴӵѧģƵ
˵꣬С̵ͷ˼Σˣϸ˵ΪҲ쾭壬Ҳûлر顣ٿһ¡
Ƶǽǣԭ֪꣬ȻһʪŮӣٸнҪ֪˵ɫȫƭˣο֮仹һֺš͵͹ϵټĵ¹۶ԴŤԣһһڴӦˡ
ǡ˿̵ͻȻ۵ǺͺһʿѪȾɵĺˣˣ
ԲΪһŮӵĹɥʧңȻ꣺Ҫ
ҪУ۾ͻȻèҪǮܣǹƽף
ֱӸвУڵһ취ûУѹԹԵİÿݸ꣺뻹ա
굱Ȼѿս˿ڴȻè̬ʮɧĿһֱӸҿɲҪҿĵġ
ˣģ඼ֱӷʥ˰ɡ
׼ϴʾܾͻȻץס˫֣שǽһ־ͺǽƵģһҲܶ
־ᣡ־ᣬֻ־ϷʵĿտ¬־˾˿һԮûˡ
켱ˣΪѾʼˡ
־ᣬ赽ıߵġţҪҷⰡ
־ͻȻ𣺡֪֪֪֪֪꣬飬ôһأҰеĸй٣СĪо㣬㰲ȵܾͺˡүǽôһүǡ
ү衭ơѽһ˴ֳ໰ǽһֱҧסʹ
ڵϵͻȻ̧ͷ˿һ죺˼һΣ̫Ūˡ
˵꣬ͰѾӲСҧ˽ȥҧ
ӲʹУèͷë̵Ĵ̼С˵ٲȻʹš
꽥ϤȴͻȻһְշĸоȻͬ鷿ҲǺȻŮⷽ沢ûèơ
군ˡȻݡ
ӿ˲䣬һĽһǲûаС³ǳ˼¡
챻Ūѡ
ȵġڴӵվ˵Żϲζ㡣
˵ţ˼Ρȫ¡
ҪĿζ˾ԲһδƵ촽㻹ûУ
һ˵ı飬Ȼҡͷſҡ
ţһζյǰԺÿ춼Ҫѡϲζ
˵ţüΪթңҾͲ߱ˣˡ費Ź㣬ΪҲйϵŴ뿪ǧ⡣
һ˵꣬ϵ˲⿪Ȼžһ¾ǽڴڴ
СèƵĵƤҸʲôô
һҧһץ¶βͣ鲻ԽǰԵϣٵӵ˳ּһϸɷ˵ľͳƨϡ
ÿһ£궼ᷢĽֱ˾ƨſڵϻΪֹ
Ҿ㡣ˣԺҪôɣᵹù
̧ͷһۣȻĬĬ˳Ŀȥֱס죺ˡèء
Բˣûá
ֺƵţʼģǳǳء
ôĽŪûڡķǳڡ
ţͻȻһֻСèڶβСèĽűߣļͷ˵źְΨһǩءൣģвҺ֮ϵء
Цõĸ˵ͻȻ˵ѵǮĳĳȫֺⲻ𣿡
˵ţͷʼĶš
𡭡


168 ˣҪϣ
ҹʼļϾͳڱһֻƿɰޱȵëֺвèռݡ
һֱռλõèŭԣһҹԾʱ򣬾ͻĿһϵꡣ
è֮ʵܿɰܿɰرβϵĺèĳ࣬ϲ˫Ҫһè鶯֪ٱĴ۾ǳΪŮɱ֡
ϧǣֻ߱šˣǹѩ壬СӴβϰһë֮СӵӡֱӵȵףСӵͺ޵С˼ҺӡƵġ
ҲɰͰƲʱվļϳﴵŷ磺ģһ㶼ɰûĸСһôġ
ĬȻĿһۣҾˣġ
Ϊʲô˦βͣžž죺ѵɰ
˵ˡһļǿŮһڣУҪʱ޿̶ߡһصġ
ĽǿɲУڣ˼㶮ְ֮ڵģշѡ
Σ˲ƼֱסղϲǰǿаڷԿ׷ŴնͰžʱϢĳļϣ˸˶èۣ顣
׽ôţǲʶСʱ
ǴСʶú롣üĻҧĶ롣
ڵĶˣĪԼæɽԹ㻹ĦΧʮƽ׵ķΧӾɵĶ塣ϻ˶ҵҪȥɣȻʱ仨һֻèͯϡ
ѵͻȻ׶԰֮ǰȷʵһֻèֻèƤɰҷǳƯ۾ġ۾͸һһһġ
ʱ䡣ˣ㻹˺ü졣ԴϲţͬͬͬȻһֱ㵽꣬ΪҾҪˡȻǾͷֿˣͦġ
ͷԼǮ˵ȴ˹̫̫ƬԼȸĺӰ֮һѾ΢ߵƬ
ƬϣһȺǵСＫǵıһֻ׳СèСèͷССЦ
㻹ءͷȥͬƬôҿͯΨһ顣è
ƬȻ󿴿ϵֿ꣬ƬĬȻҡҡͷʱǰɱ
˵Լ𣿵ʱϵֱұʮ껯Ρڣֻŵһֵζıӣıͷϲ˲䣺ͺʺ
ͷߡʺҪŵ଼ζĿζûˡ
ʱһϴ裬һ˯㻹˵Զ뿪㡣ӣȻܵĳ谮û뵽ɣܱ˵ģǲǸоҸǲǲǣ
ҡҡͷ治ǡҸûУͷ۵ġճôҺܲܳȥһôôϲʱҰһ°ɣ
ͷһԾȻڻûص˲䣬ͻȻʧ
ϸܣ겢ûĸ֮󣬲ľսƨƨȻˮѹ׼ϴ衣
ɾԴϵķһʱͻȻһë׵Ĵг򡭡
ϴ衣ýĿǣ죡
ۣһԴĭܱܲˣ
֣ܽ˺ͳһϴ裬ⲻ쾭𣿡ԴϣԼȫëܵʪ͸Ȼվͷ˵ţϴ裬ҰһΡƽס
һ㶣ղִ̼ЩʹǿҿͻȻӼʶӿ˳ȻѸٵĨһԴϱҪʲô
˵ţϸС̵ͷƽ̹С͹һ£ô򡣡
˸¡
ҰϴԡͲˡʵڴֺ£ˡ
˵꣬˵ģʼðŪһĭ񣬲ʼϴͷķʽȫࡣ
Ĵɤ﷢۾ʼܣˣ벻ҵ壿ֻҪһ꣬ÿôϴ衣ټ20ֽҾңʲôŶ
áһ߸ϴ裬һߺԻ̫㣬΢еֺòã
һֻһֻèһֻĸèзڵġǴŶɣʮֽûУǿôķʽȸٸڸϢнھͰÿٷ֮Ϣաòãƽɣ
һ굱ΪǮʲôҸɣʲô˵
˵ӦģΪִ˵еļĵһػߵŮôӦǸǧ𣬿ӾʹûΪǮչɢͯƵģ˭һ㡣ôһ˵Ѿ
ôôҪǮô괵ëӣӦúǮ
Ǯ͸¶޾ķߺޣҼӢĶׯ԰԰͵ʳƷӹһռȫɵƵ꣬޼ʾƵ꼯ռٷ֮ʮߵĹɷݡ
һӢĶǿʮĶذȫĸطǲ˵ˡȻȻҵ׽͸ģͷȥӵĻһ˵ӵ΢ռٷ֮ʮһĹɷأԺͲõwin7ˡ
ôûǮһ걧ˬϴˮζһΪӹĺܿ࡭
ȻࡣŤͷһίؿϲţѧʱ򣬴СѧѧͨѧУӼȥԡ·Уÿһ·ÿοdakotatuminaԣҶҪƤȥͷÿġ
󾪡Ϊ۵Դôᡭ
С˵Щҵ˼ҵĶΪֻܿܣáԳճ֧֮⣬Ҳֻܵȵÿһ꣬õ˼ҵ֮󣬲һֵǮ㻨
˵ˣгȥ͹ֽа顣һ仰ֱյƣÿ㻨ǮԪֻٿѰҡ
١һ⡭ǲ̫ˣ
˵ҵױԽԽСְֻ취ҪǮ㡭
꣬һ½ǶȣĲ˵ÿǮһеġԺͱôԼˡ
ĿСȻ촽ǴǸĶθڣϲ
鲻ԽĳԡһΧ´Ρ´Ρ
è¶һթı飺ڣ
С
ڣ
ĲС
ڣ

ִµʱͻȻˣѩϴûУ㣬ǸŮġ
Ůģһ㶣˭
ʮꡣѩһ˿Ϸʣ˳ķծ봺
봺һ飬Ůɲһˣ²֣Ȼˣǿ϶ǴʲôҪϢ
ãϳӦһʼԼϵˮȻ׼·
ʱȴͻȻҧס½ǣڣ
̣ĲСһߴ·һߺϴϰκӣſɣ¡
ڣ겻ģôССȻԺͥ˿κεĳ㲻ͬ⣬߲ţбͺ˭
ˣһֻйɫõжˡѹֶ˵èԵĶ
ǡԵ꣬ûʲô취㲻ҧˡ
ţ˳ĵͷͬ⣬Ȼϴ裺
ϴ˲䣬èһСɫȫŮԣǰ
ʮӺѩͻȻִ˽ڸʲôҪϴˣ
ȡȡȡһ¡˫ֽ׵ıԵ졭ˡ
ѩһذ߷ˮ
״εĿٴӦţİסԴֺ±˷ֵĸоһ˲ͻٽ㡭
ûУδ£Ȼֵû֮촽վˣϴʱҪŶ
˵꣬ʧ䣬Ϣ˺һӲŰͷĿѣĸо˹ĬĬһ·Ȼװų˳ͰȻҲ˳ȥ
һţͿϴرϴƻ봺봺ڿʱͻȻɤӣѾҵˣ׼
һĿ˿ɫ糣ˣȻӾʹ˸ɫ˵
Ϊʲôġ봺׻ǸͨˣҪҡ


169 ˣҪ£
˵ӾѶƵģںڰԵЩµ봺ʲô
봺һȻ˿ܣܵһů͵ĵطô
˿ܣһԴ淢溮磬ȻѾЩͷǶڻǸȫȫͨ˵봺˵ҹС绹㹻һˡ
Ҳһʱûпǵ¡
ɡ봺ţԲ̫ˡ
봺û˵ֻǸӾִصһͷ˷䡣
Īԣ϶èε꣬һһèΪϷԹһ·Ĳɿڿһ߽֮ĪͻȻİ
ǡǡ봺㤵ָ꣺һֻè˵㿴ûУ
ĻӵһԾ𣬰Ȼļϡţĳ봺һۣͦصģһ԰ˮƵһȦȦ˿ûиղԡʱǸ̬ôһֻǷè
㻹Ȱ֪˵һ˳ϰԵİ꾾è䣺̫ؿζϣҵĳܷΧ֮ڡ
ɡֻè˵
봺ĵָ꣬ȻΪһֻè˵Щϵĺڰ¸ֵоͺǵ¿˹׵ũո׵ʱԼҲ˵һɴƵġ˵Ǹо췽ҹ̷ģ˳ɶܸǧˡ
ʲôƺעӵ۹⣺ϣ㹻أջ۹⡣
˵꣬ͻȻļϱȻǽûأζȻһ䣬ǸСɫ׳ºСȿͶȻ봺ǰ
ûУϳһĵиȫԽҺʲô𣿡
봺Ǵ󾪣һƨ˵ذϣһص졣
Ī쾪ţͷĿ˿꣬Ȼֿ˿๫صӣôˣ
ҡҡͷû£ܸоЩš
˵ְ꣬Ѵľһ仰˵봺ӵϵҡϡȻԼ־ֱҡζôһŷϣȰǰȫңֻè£ȤԼʾ
Ҿܾ겻мĿһ봺ûʸ񡣡
˵꣬ůﵹһͶڴӰĴֹȶɵŨڿȣ̵ζʱƮ䡣
ǿȣ봺ͻȻһùģ
ůůӣȻҲðˡ
봺ͷȻССڵſȣԴĴķ䣺һŮ㣬ô롣ӦĸƯŮķɣö飬ϲںŮˡ
๫ϲ㡣ĪԹԵߣһƿӻûĿ֣Ҫǰ⵱ɿ佱Ī๫Ӧûá
һֱèıëһ߹ֵֹĿĪһۣĪôԽԽˡ
Ī˹ӣһɰ˵ĹĪӦܿġ
Ư봺ֱĿĪȻƴԼұˡȻбǸУ㻹ƯŮˡ
Ī佱һЦҿûġ
αϣ̧ͷһĪйʽα
ǫ顣ָôԴ˵Ĳôһ㴫ͳĻ趼ûУ
ҿɸйûϵǰġʾԵҧҧĴĴָѧġ
봺ںȿȵʱ۾һֱĪ֮ţÿκӵʱ鲻ԽĪķһ
๫ʲô£
ȻÿŮӣʶʱ䶼Īĳǧ̵꣬ҲвʮʮꡣĪȴһֱһ־Ů˵̬ߵ˺£ںʱεأȫȫⲻʶԴĻ
Ȼһж׿ּΪ
봺ѧù¡Ī봺ţĪδޡ
ֻҼҵġ봺գ۾Īŵƻֻƻˣһͬ㡣ǾǶ˼˵ʵƻá
ⲻõģиΪء۾㵽˵ǲ˵
˵˵ԽԽص봺δϽо߳һѹ
ԭΪǸͨСͲߵ˸ֺ䣬ԼҲǸֵˡΪ봺͸΢·ķ־ĽѣܰôֵļһԼϣҸ˿κⱾѾǷǳ漣һˣٱ̻̽ĶĶĶࡣ
һ˼봺ͻȻվȻֱֻȻһϵиӵơ
֪ڲеͼԱļ̾Ӿ̹Ӷ˿ȥݵƻһ
ʱ򣬸ղŸ֮һֱڳ͵ԻƹϺӾһֱڵӾﲻ԰εķ㶼½ƿŴ˽ԡһ϶չ¶źı顣
Ҫ̻˵ǳ˵봺֮֯󣬿ںͨܲãҸ˲£϶Ҫ˵
Ϊʲôһ㶣¸ܱ
봺ûֻʱôǻҲûôʷˡڵ̶̵ѾͨϢ˽⵽ܲõıжิˣ˴һһӵҪͲܵõ˸ϱȫƱͨ
ҸؼǣԶȫĵ֯ͨ棬˵ĸĸ֯ȥɱжϺĸ֯һо
Ҫ֪Щײе֯û˾𣬾ͺϻûԼļﲻ˽֮ǰû˻Ըȥ¢ϰͳciaû޵ս֮
ˣʹǲƨš˿Ҳᱻáŭŵĳݡʹ¸ٻ߽󽫡
˵ɡ봺ҧҧ촽˵ǡˣҪ
̻˵봺ɫе㲻̫Ȼ˵ڣԼɡ
˵꣬봺Ĵ˰һƵĶǰԼɡ
ӹļķͷ˿ΧԼͬĵԴҹˡ
¸ƨӾֶϵϣȻĬĬĿ
ⲻ԰Ӿ˶ϵĶ²ļȫ͡ţһ¡
ӾƺʲôȤĶĿ⾼Ŀ봺Щˣǵ٣Сίǡ󵽷⽮ÿһúʻȦҼǵáڲҪĶɣ
ܲøİɣָ߲֪¶֪Ǻעġ˶ǴģֻҪܲǩ֣ǾͿʼ֡봺˿ԥĿ佱ӾȻܲãú˿ڵЩ˶ھˣ׷ݵʮǰ
Īһйڹ˿ĸ֣۾ɱʱӿ˳˵䵽Ӿλãĸ첲һ
ңͷǸֱܵˡ봺ָļϵ֣ܲҵĺӣϡ
еĿ֣ĸֱעüͷʵȻģǸģ
봺ҧҧ촽һҳ
꣬ѸٵķһҳӬͷСȫһšǸģǺ졣
ĨĨӣȻӾӹļĬĬĿʼš
ϵչоԼѪҺ鲻ԽĿʼȻ˾ͺȵ˿һѪΪ˾ߵѪѹͻͻţƤҲʼֳһֹ졣
ܲáܲû°ɣ봺ӣΪ£Ӻ֡
û¡ɳƵļţͷû̧һ¡
ԭ֮ϢڣôŵϣʵΪŴҵ֮󣬲ûаϢֱӷһ绰˺졣ڳǰĶȫɺעġ
Ŵ׻żҪҵǸӵ飬Ҳһˡ
º֮һҾɱʵ鲢ԿûΪڻеʱˡ
һյĸ׵Ů˷ȻԼԭ򣬾ֻһ
Ǻӣ
˵ԿȻ˵СǮҺ๴ᣬҲǵطϱȽϳˡʼջֻСС֣ȻͣڰڰڶĲձСϣٲȻطһԵķⲻ֪жٱ
ǸܡϽġˣܲԼôһӡԼе͸صһ߹ŪҲǡǡǳ
Ǹ߹ȴһͷ֧Ʊת֧ƱˡǸ߹ڸԿŵµʱ֮ͻȻͱ˫ˡ
ͷҲĪĿͶһԱط
ԿȻᣬѾĻǸ߹ϵˡƫƫǼһﲻ̰ƲɫŲȢӲҪβ
ⱾӦǸù٣ԿҲΪΡֻĬĬĵһεĻᡣ
ͻȻһ죬ڻԵɺ֮£Ǹ߹ٵ˾һһٷʮǮȥ֮ԿŴǸ˾е֪һﵽЩʲôİá
ţŵտĳ̶ȣ
֮Բ̰ƲɫΪڵ֮и˸ָԽ˵ⱲȨգһӲкƲܽŮɫ
ʮи٣ҪһֵķܰȻȹ
˾֪ʲôԿҲ֪
ԿǸˣƵļͻꡣԣһ֪͵͵Ǹ߹ٵĵ绰
صĸԼ֪ʮǸ٣˵˵ʲô취ܹĻԼԸ㾡ȫæ
ѵ£Ǹ߹˭Ҳûߣ˾ҲżŸ߹ٺ֮˵ŵ֪ѺԸԿ
û뵽ԿһȻţ˿Ѵ֮ͽ˵ĺȦӣһС˽⵽ҪĶ
Ǹ߹ٸԿ˵ҪĴ٣ҪӤե֭ݾƣÿڷֻͣǸ߹һֱҲûɡ
Կپе˿ϵĹϵظе鶼Լϡ
ԿͰǸ߹ָʾѰʺϵСػصʮΡʼնǸ߹ٵҪ
Կ׼£ͻȻˡ
˵ɲ顣Կ׼λʱȴͻȻԼŮǸ߹ٵҪ󼸺һģһ
ʱʵ˼˺ܾãϾʳӣô˵Լ׹⡣ԿȻѾɥʼնԼĹѪЩ
ԣ˼ܾãǾ
ɲ֪ôģǸ߹ڲ֮Ҳ֪顣ҵԿǹ󣬲˸ָԿаٷ֮һƵŵֻҪԼȹһ٣ԿİֵܣԺֻҪ٣ԿȻˮǴߡ
ԿΪѾһ߻ħĵزûֹаִš
ɱϾ׹⡣Ҫȥһǰֵܵİֵե֭ݾƣһ˸ɵأ
ɡԿȻ룬Ǳ˸ջʵ̫ˡһµʧߣͷѴѵĵ䡭
գԿ߳һǺ֮ѡŮǸ߹١
ֱӵԿĸļҲ֪֮󣬷߶ɱ
Ǹӵ䣬Ҳ͡ٶ˵ˡ
֮˶һֲ׵Ļ״̬ΧôôһĶûС
ͬʱΧһȦҲƺƵıûޣ˸źܰƵΣչâ
ӵǹпʼĪ¡¡죬ذҲʼͺϵĲˣЩƷǺԤ׵ȫڻˮһĶûκһ¶ȡ
ģ־ͻȻߣǶߣ㣡
䣬ķͻȻһ߿źһκİͶ
ŹֺͰͶΪĬͬʱָǰԺԡ
ûκҲûκԤףͻȻ֮ͱһθ÷
˭˭ܻĺʣ
˵꣬־ͻȻɵ˰ͶϣȻǿģûнҴĿϴȥ
Ͷ˿ûгɣĹΣ־ͱؿڡ
鲢ûԤϵĪųʣֱӵס˰ͶγĿ¶׹⣬ɱͽݺ£˭Ҷ
ɵXŮӣ־һȣͻȻֱӵĪҲһߡ
žôָһӼĹ־ȥƲֱֱؿڡ
Ůʱ㣬ͱѽ־˿
ȴһѪ˳


170 ӸӲҰɡ
˶ȥֵɫ࣬ȣڣû۾֮ǰ
ƽʱϲĹ֣ضʱ£ͻȻչڱǰһֵֵסǸͨͥмֱˡ
ĪߣĪǿĴӵᶨƵվؿڴ־ǰ˫չסȥɫֽƵǰһ顣
üͷһ壬Ȼһɡ
ĪԡֿЦõĺĪϹҲ׶ӡ
ߣĪ˳˳ȣ˸ˣĪҪ๫ߡ
κβƢĪһҧ⣡ҾͰţ
Īһ㶣ŤͷһȻԼԴԲһ֪Լ֮ӡ
ǧСšĪջѡ˺Ӿһӷ߳ȥڱӾקŵʱİסſ򣬻ͷĸŹ֣в๫
ǧõ׿֮ĪǵıӾק档֪Լﲻʲôһק봺СӴӷ˳
ĪɳʱֲͻȻĳԺӦٶȵ˼ޣΪϲٲλнڵĺۼȻΪĦ֮ǵĹЧµĲ·̼
ʱ򣬹ֺͰͶѾ˲ˡܺͿĦȼյٶȣȻȰͶ͹ӡôģʱմ
棿ֹ˲һǱҴҶˮ͹һȥ磬ԼСģһʲôԾϽܡ
Ӿһûüϸʣ־ת߽ķ䣬صһš
ڿļ˭Ҳûٴеĳ棬һûʲôĹֺʲô¶ϵֶһڰͶֶǶֵĴڳ¡
ĪӾָ˴Īز֪ʲôô
Īû˵ֻǶķţĬĬҡҡͷӾûزûзӦԸ๫ƽ
ӾֵĪزҪ£ֻ궯ġ
˵ţӾָָָɳëڵ㵸꣺Чǿķ䣬㿴Ǵ֪û¡
Ӿ˵֮Сè껹̧ͷĴ˿Ȼֶһɳϲëд˿ġƫƫȫмȥӾĪ͵һȥ̬ôȺΨһ˵ϻģȻֻè񡭡
ĪձĽȴŵʱһչߣΧм䡣ϵıһһأֵϻһ˿ӾΡ
ô죿һƨڵԵǰ˭̼ˣ
ͶҡҡͷʾԼʲô֪ȻŻؿڵȶ־᣺ʲôð취ûУ
У־˳ĻشţôҴһӣֻҪҴһ죬ôһ졣ǾͲ÷ˡ
ͷ̵Ĺ֣һ⻰͵̧ͷ۾гһ죬ؿϵ־᣺б£ͰѸղŵĻٸ˵һ顣
ǣġһʱĺܣҲôһ֣˾󡭡
ӵҲԽ˵ԽΪǸͺƵ־ֶϣȻƽʱʱָûûСġ֪ˮˣԱȷ黹죬ر漰ϡ˭͸Ƿڵı깫ţһ
ϾһֱڶԶӺ͵˫ⶼֻһ޲׼Ҳ֪飬ӾԼˣȻֺǺƨߵߵĻһۺɫĲݳݺɵ֪С
ӵӣ˳ֵݸһ̣ƾסô
ҡҡͷ֪԰ڲס⣬ؼôܲӶӡӾһӡ
Ҫ㣬ʱûڣͶͺһͷĸӣֵûۣʱܳ¡Ҷ˺֪ġ
ָɰͰ͵Цһлôиƨá
ǲҪүô־ؿﴫ˹ãӶáǾͻ˼·£ˣӵˡ㿴ҪҲⲻˣСӾǸҰˮ«һվԶʼҪûϵѶʡжһ˰ɣ
ЦһΪʲôô
ӵҲ°͵ͷ͵¿ɽĴšɽڿأһĳʲô£Ⱳӱ뻹ծˡ
ֹ˫ͷǷûУڵӿ϶żȻ˭ҵķȱڡȻҵķܻûŭ֡Щ顣
֪ͶߵߣİĿõϥǣȻָϥ²״һֵĵۼôͨ˿ܾ̥ǡ
ɽӣֵıͻȻһ£һ´ȣȻСˣ
ӵϵ·֮󣬹һЦʲôʲôӣһû⽣ⰡɧҲɧ
ţ־һ㶣ţȻʹϲ
ֵͷȻԶˡ
ư־쳤ХһѹôˣԭǰڴˡûѡˣҪӵǣҪðɣͶƱˣͬǵľ֡
ȫžûκһ˷Ǿֱʾͬġ
ûԸ⿴ɸֻˮɵӡ־ͬͷľ֡
Ͷͬʱ֣˫֡ǹ֣Ǻ͸ղһûκζҲûκα̬
㵽Ͷý߹֣û£ȡôõ£
ֻû˵ֻǵͷһһĳ̣ﶼð̣էһ͸̴ѳɾƵġ
ϹأӸӲҰɡ
ʱ䳤ʮ֮󣬹ֶȻû⣬Ȼӿڴһ涼һģһϷҡ
һ棬ͷ̾˿һ棬Ͱǡ


171 ˵Ľס
ͶӵֵľٶָҲɧⰡ
ӲңⲻͼοôȻи
˵ţְǸ涼һģһͭ߸ߵաȻϵſ
ͺŮԸǰһöӲңص֮ǰоĬҪõƵġ
ͭ嶣˵ĵذ֮󣬹ֿҲûͻȻ֮һȻߣԼӣɣ
ɾڰͶ׼ֵʱ򣬹ͻȻͣסˣһ£
ôˣӵֵһһէŵһһ˵ô
üͷǾҪ⿪ķǡһ⿪ȻҲǰٺϡָô
˵㵱ûһ¡ͶмĿһ۹֣ôõһŮŪˡǧ겻űŪˡ
ϣûʲô˵ġֻǺҵĨһʱᣬ˻嶯û취СȻ¡Ҳû취ϾıԾŲţ
˵ʱ򣬵һĽʮŽ⿪飬Ǹš
ӵɰͰ͵ЦЦ͸ŮƵģڳҲʣˣŴģĶ͸ˡ
ŮҲһͶıʧ䣺
ֵԼؿڣǷͺãűҶӸɡ
Ҳ롣ӵͰͶɫͻȻһ䣬Ȼͬ˹һ
ţߵǰҿ˿̫ѨȻӵ֣ܲͬһʱͬʱסһһʮߵѨλʱԲܳ롣
һ㶣Ҿ
Ͷͬʱסʮһָ۾Ҫ
Ͷͷһɡ
һӵɲˣ°ͣŹ֣Ͳɻܲ
Դһӵܡ㲻һܣ
ˡӵƶ
֮󣬹ְؿڴ־ϵ˴м䡣ȻһΪƣ
䣬ͻȻ֮ĪӲ˴İͷƶħ
ոûãͻȻصһȻأڵذϵȥˤĻᡭ
ӴֽһȻϽϵ˴ϣ̫ûˡˡ
ӵӵĿһ۹֣㻹һҡɡ
˵ţӵ֪ɫëȻֱ嵽ĶߡžͼôȵλƵԭر̧ӵĿһ۹֣ٲȻʾ
˵ʼʱ򣬾ͿʼҸεһڣԲ۾ſ
¡ӵֻ룺ſô
ͽˡֻȻν˵ţǲǺܴ̼
ӵðɣӮˡ
˵꣬ӵٹҲ˵ֻĬĬĺͰͶվְ࣬ס־ᡣ
ļҶͷ߳һϸܵĺ飺һ¡һ¡
磬ҽ׸˺ôӵôһ£Ūȥ
˴˵İͶһҪ𣿡
ֳһĨĨͷϵ亹סֻһλᡣˣǾֻȥ齫ˡ
ˣˡͶҡҡͷ˿ˣܶ
ڿ˸ЦյĹ֣ͻȻ׼ʼˣһ㡣
Ͷӵͷ
һִһʼ
˵ʱʱ죬˫ٲȻͳѸ硢ǺХɽ硢ļӴڴϰ־֮һٶദѨλͽڼ̵̼ʱѾȫķˡ
жءֻһƨһ׼ҵĵڶĵһŵʱ䡣
ҺáȻյ˫ֲۣһӵĺȻݺݵĿһӵôʲôⲻô
ӵ죺˭ŮˣǱ
СۡͶмĿһӵõ겻Ǹ㣬
ӵᡭ
ˣˡɤӣڿʼϵɽڵǣ
֮أӵʵҪҹѶȥɽ
ðӣQQǺˡҿһӶ뿴ɽ
˵ţĴ򿪵ԣ½QQš
үͶ˹ֵȻһ֣ҼұķĶӶ
Ϊ˼Ȼ˿˿ε㿪˺ѷĵһ
𣿡һΪֻɽ㣡ڲڣ㣡
MBǸͻȻһ䣺үƼء
һ㶣ȻָĻεĻͷŲֵİͶӵ϶Ǳˡ
ȻǱߵƼڳĬһ֮ͻȻֻػˣѽղŲ˼档ʲô£
ɣҾ˵ǱˡĻͷһۣȻžĴ֣׼һ£λ
һ˵꣬Ǳ߶ʱһʡԺšˢ
ڣֻɽڸ˺ܾ֮Żһ仰ܳȥӰˡ
ҲĬһ᣺绰ȥֻһСʱʱ䡣
˵֮󣬲ӣһ˷ֻɽ֮⣬Ǭҡ뿲ˡȻֱӰȫϵһ𣬽˸ʱȺ졭
Ҫôɡòײŵȵɶӳè2˲ͣķɧҵһ࡭
ȻֲûںıԹҲû˵ߵֱֻӸ˵׼ӭ
ְѴŵʱ˵֮ĸ˲ͻֻʣǬһšǹַԸ׼U׼ġ
ˣҲʼɡ룬ָŴţ˭ȥҶϱڵĽ
䣬ĪֱţҴҵ˽Īڡ
һ㶣һֱſڣ
šĪš½ǣĪ๫
ûû¡šû¡ֻͷһ۱Ӷ䶼ѪҵġʵŶա
ĪĳʣԾлնǡ
ʵֻлŻлֶʵϺܶҲлǣտ¬־ᣬѾ˵ˣ˼άˡʵӾҲлģôǿǽĳëӵʹӾ֮󣬿ǿһҹġ
ȻҲֻ֪֪ӵԼ֪ѡ
Ӿ󲿷ʱëߺ͵ӣôӵ֪֪Ļֻġ
ˣ׼ˡֿһĸˣӦùˡ־ᣬƸãһ͸ѹŵ
־ĴӦţҼʵţҸղſĽëҲǲҪһ㡭

˯еʵһֵΡεȻʲôвλȫ¶ָо
ġֵġоܺá
˺棬ͻȻоһֺ֡ǰûйĸоͺǡԸоʱʺͿռŤ
ȻۣǿĿԼҵķӣԼĿռ䡭
ռôܿܵĸоʲôŤһͷȫһƬأ羰ȫͬż
ʱĸйϣҲоԼǿץסʱƵģȻǿץסʱʵ̫󣬾ͺץһͷôǻͷǰɳۡ
֣ʱÿǰǰһ㣬ֵĿռľɫҲȫһǿջĴ󺣡
һжĳ
ǡ鲻Խվŷһѷ˹ȥ
һ롭һһǱߵķ羰еʱ򡭡
ͻȻһС
๫ȥˣ
ĪʱѡԼȴһȫİĻУһ··ϵָʾǱӢﻹš͵ĸȥǷ
ԭѾ졭ھȻġ
ҲԽˣͻȻоԼһϮ
ʱһƤͣǰһԻ˵ףŨŨɽֵͨãҪæ
һ⡭ģ
˹˲Ŀһ͵ɵģϳ⿴Ҫǲ͵ģ


172 鴫
Ƥϣһ޼ʵ㶳񡭡
·ѾжʮӣȻûиԼôйвƫϵһСϣͻȻ֮˴˵е޹²á
ǧʱ뿪ԼͻȻʧȥʶʱ䣬ҲСʱ
ļǵãԼΪڿǷʱͻȻһּĵĸоʧȥ֪ģȻ˸ҹ½ΣĪˡ
ֵܡǿķ˿ڴ̳ܽ顣
һ㶣æѿڴ˳һǸ߸ӿͰ͵ܽʱһڷ϶˶ƨɾͰ̵ڵ֮ĴĪһڣʮˣƽʱûоһζҡ
ֵܣô͵ɣǶ궼޸ĺӣĿһۣڸҳԶٷ˵
ͻͻֱ̫ѨͲǻˣ
ǺӹһЦ򣬿С첲СȵģܴĹҲǡ
ҲֻԹԵЦЩʧû̫ȥ٩ֻǺʹһ˿һڣһŰľɫһ߳ŸԵ̡
ֵܣûʲô
Ǵ󺺶飬һ룬ƺһһ޵Цġһʱ֮ҲЦԴֻšԴúϣҲͷʾ
Ͼ˾ôţҶ˵Щܻӭġѡ
ôһѣҲעܣȻڳӵͺķУȷʵйһƺЦ
òȷȷȷʵʵǸŮ˵ЦֺܽԶ
СԾԼûд־ᡢտ¬ĪӾСӡ
Ǵһı飬ټƺЦ񾭶ʱͽŶʱȵ˵סܻ㲻Ƥ˲ڿտ˵幫·ϷɳΧӹһѶѵĸɲݶӺżĴСũᡣ
ʲôɾĶˡһ߿ʼһ߶ǧͷҸӸֵϣ𿴰
ӹǴ󺺵ĺӣƵİ׵ߵĵϣǴ󺺵Ļһࡣ
ôС󺺹𱳣ͼڵЦֵܣ۾Ҿͺˡ
һ³ɡ
ɱ𡭡󺺾ʧڳһֻקץž͵øġòܳǮû׬žͻϼˣ໮
ҲǺĿɰҲЦЦַһ־Ű΢⿴
Ȼֶ£Ҳʵø⺩Ĵµʲôĥļ䡭Ͼ˼ҿǺܹŵȳһֱڰ
͸ƵġǴͼ죬ЦĿ־Уôйˣס
̧ͷǴ磬ôã˵ʲô
Ǵ̾˿ʱչҲŶʮģֲֻͨڵصĲ͹ݷˢ룬͹Ի˰΢ù˵㣬ԼиСͼСɩǸˡ
ĨĨӣһǻŵЦһЦźһûһţǻ治ס
аɣ㡣˵̸¾ֹҲڼǱ߻ȥ˰˾ִǱϵ̺һ̣ô͵ǹƥˣ˵ʵǱǺãڶͦڵģϾǱߡؼҿæĺܡ
ڰ֣ʵ͵ɡ
ԡϸ룬Լ͵ɣǻʲôܱΪ͵ɣϾ˼͵ɣôҲи֤ٻա˵ˣǮ֤ûϡ
ܴʳ;𣿡ָŸո·һ绰ͤҴ绰
ɲͣһĻ֣̿ණǣô˵õ˶һĵطͣҵĴɣߴȥء
һ㶣Ҳû˵˾ллʹӹ˵绰Ȼֱͨ˹ֵĵ绰
ͨ
ĵ绰
ͨ
Ӿĵ绰ͨˡ
û˽ӡ
ѩĵ绰ǹػСӵĵ绰ͨĵ绰ҲͨȻڻͨô
֮£ֻܲͨĪǸĵ绰롭
ĵȴ˹ʳ;ת֮󣬵һͨ绰ĳʹͲﴩ˹
ͻȻ֮䡭רΪĪĽһԶĵطٽţĪһιλĪιΪβ˵ѽ
ǴͲﴫģͲֵȴͨǴƤĺϴ
ͣͻȻŹȥݺݵİɲȵ˵ףڳûͦȵʱʹȥ
ֵܡǴ󺺼æϨ棬Ҵҵĸȥ嶯ܡ
û˵꣬Ѿ˵ȥˡΪϵĸɲһһӡֻιιлŮŮĽű߻һֻڸɲݶè
๫Īһһӷӳ鳲֮Ʒ˽Ļ
⡭ǴĿɿڴļǵϳǰԼûֵһһè
ڣĵȷȷǳطˡ鲻Խ˺
硭¡ΪΣΪ֪ôĪôģδޡ
ʵ԰ס
ٸ͡Դǹ
Ģ́ͷ˿ϻûɽ̫ҧҧһΡȥǱϸš
һǴ·ӣ֪֪˳ɶ˵ڿϡʵǳĹⲻȥ
Īꡣôˣ§Ȼ˿һϵ꣺ôҵҵġ
ĪĻѳָ꣺а취
ǰа취צԼıӣռ䴩Խѣ˵ıܡ
˵꿪ʼͣ˲ƣʱԴϣʱƤĳϣպˣֱȥǡ
˵ɶͷԣüͷʣҡûܡ
ȻУÿ˶СǺһЦܸоռ˿˲ƣܸоʱʱ⵹ֻǵ߸оɣ̫ˣϸҾͲ֪ˡ
һ˵ſԼǸεĶռڲͣŤʱڲǰͣסͷǰʱ䣬ȴԴ۵Ŀռ䡭
ӿռѷ˽ȥռŴ󣬰Ҳ˽ȥһͷԼϵëһ߸ţҾ˳ζҵλãȻŮ˹㡣
˵ţĬһ£Ҽǵõʹͬ⣬ңֶǺΣյģûʱ֮ǰʹãܻܿһֹ
ʲôźˣʲô
ϰӢϿ°ӡԶСϡĵͷ
ôһ˵ʱһֹ롭ȷʧĻԼĻᱻֱն
ҺΪʲôһֱûг¡ҡҡͷҲǱܿǶΣա
Ī꣬࿴һۡȻĪ۾һĪʦʱʵֶŴʧܣʮſĪ룬ҲŮˡ
һвŮ˵ˣʱһΣͣµʱ˭֪ᵽġһӡɱǲ鷳ô
ĪɲܣĪⶫֻǻͽաĪԾšˣǸèһ͵
룬Ī˵ĶӸղǸξּҵ㣬ԼӦҲ桭
ҸôȥƤϣ°ͣɻô
ðȥһ׼ȷĵطѣصԭ쳣סļϣ֮ڵԺ˵ȥԼûȥĵطֻƾƬߵӰƬ͵Ӱϵĳб仯ĻͻᱻһǶǵĵطȥϴٲڿˮڣܻᱻũĸΪ֪ĽȻȻΣգҲǺܷġ
ͺõƬƵΧȥӰֻһ𣬽žͻһص㡣
ԾмѭġһڰлıţǸŵŮ˵Ǹ켣۾˲ƾͻռһĺۼߣҪСʱŻʧ
๫ۡĪԱۣͿԿ
˫ۣȻ־̸ķۣȻȻǸƽ֮ϣȻһҵĵɫĹ켣ߣȻңмѭÿһ߶Ǵ֮䣬ұȻֱߡ
νۣʵһֵе仯˲ƵٶԽԽ죺ûﵽһ磬ͻ
Ȼ˲һ֮ǰŶͱȫֲէһͺһƽƵġ
ͬˣͿŶԷĹ켣ٳȥԡͻȻͣסȻļ򣺡о񡣡
Ļ֮ȫĵİѾЩϡƽ潥չʵֳһֻ3DЧÿһ߶һͨ
ŽߵɫɢŵͨȻּƵ鲻Խˡ
ţͻȻһǿǰͨ˽ȥʼɿڸ֮˲
оͺ˼ٵɳİĭ챻˦ˡ
һĻĪͺĶﲢ޶£ǲͣ˸ͣʧͣĳ֣ͣ˺ߵĵطȻ󱻵ֱ˵桭
Ӵһƨ˵ϣ۵˺ѷΣᶼˡ㡭
ЦֱڵϴĪĬĬİƨϵĻҳ๫·ߣȻèһ
˵꣬ĪԼĶͷĪҲᡣ
ţĪͻȻԭأǰ׵ľ룺Īֻ«๫һ㡭
ȻĿĪ߸ʵÿ˶Уֻоǿһˣſᴩ½˵ʥ˲ƣԿԽռ䣬ҲڲͬƽܡҪ֪ԽԶռԽ֧һһǧԾ;תҵһͺǧ׵ĺӾƵġ
˲ˣ൱ĺáǱˮ󲿷ֵ˶ᣬǱǿʵʱǱˮͧǱǧףͬȡǻᱻֱѹĭġ
ͺ߸д󲿷˶ĳ֣ͱܶһİĵطȴһһʵĸоƵġֻǾĴԽɢǾɢȫ˶һΡ
Ⱦǿһʱ򡭡ЮһԾ
һʲôԭ򡭡
֪Լľͨ˶磡


173 ģ֡
𣿡Ǵ󺺷֮ɸ·ߺĪоŤռͨĹɺγɣҸղˣôһȥҼҳԸɡ
ͷűӳϦɽ󺺣էһ͸ӰҮսƵģԴͷһ˶ĹΣĺӻŨܵĺڷ
ˡ㶣ǽһԼĪʵǹȻ΢΢һЦԷĲˡ
ղұŻˣʲô£Щ⡣ͦ˼Դ߰ɣѵÿˡҸʡ
˵ţ󺺾ת߻˵ķ
ܾͻȻоŲһۣͷʱ򣬷ҧĽŲӣһְԹʡʡ
һ㶣ӰС˵ȻȥҸ򡭡
СڣʣѾһܼĵزݺݵĵҳԺʣҾ㿴
ڲΪԲʾҪСδҲֵ̫Ǯˡ˵ˣ˼ͣ治˼ȥ˼ҳԼ磬ǶιƵһһ̣ߴĪĻĪʳȥ˼ҵĴ
죬ĪߵƤĴڣ治˼߻е¡ǰǸˣҾͲȥˡҸղųԹˡ
ȷʵԹˣҾСʱǰǰʱ߻ոǵ˳ĵˣ㰴й˵ϰףȷʵҪһԷġ
ûдֻŵ绰˸ƣȻȵ绰֮ͨͻȻóɤŽ˵绰ϼˣ㣡
˵ţŲ绰ǳҼҿζͦصģҾɩٷŵ㡣
鷳ˡ
û˵꣬ĪԱͻȻ죺ҪҪ
߷Ǵ󺺹һЦϱûȫŪϣʮĹ
һʱһ㶡ʮĹĻѵԼĲǷʱ⵹ʮô
ɡǴ󺺴һĨЦݣ¹ˣԿɾ˷ˡ
һ˵꣬һֱ֣Ӵӳ˽ȥſϲͣĳֱС
èͦ󺺻ͷԴǱݵĶȻĿ˴һۣλԼβͣġ
Ǹ̾һèԶ䣬Ȼεĳ˸ʻλϡ
һεĿǴļ򣺡ҪǷ㣬͸߸֡´ζ۾ۣȫôˣϲס
ǺһЦšÿ͡С
δôһ֣ͷһۺߴӵĪϱƯ
ллĪͬʱӦһﶼۡ
ϵ򷢷ƵҧϵһСʨޣȥӲǿŵĺܡ
˴󺺼ּ֮趫Ѿӣ˵ǺʣʵһǲзϺǴ󺺽֮־ͼʼţֱųѪͷ
͵͵գ۾ԹûСϺൺơơ
һ٣Ҳǹ˺ˣȻʲôĺܼ򵥣ʵĺʼŨŨĪ񫡣
ΨꡭҲ󺺷һǰûһڣᱻϴԼˮͷˮڴ̼ʧֻ֮˸߲ҵıĻߣĳţϺǶŹ
ֻè󺺺Ŷ꽻ڳޣèӣһֻɡ
۵һͽܡȻţ֣
Ϊ仰ɷĶһ
㷹֮ڵϵܽʹżҳпջȥһңڵСϺ
˵ţһƬ󺺡
߷ƬһĴȣΪСôҲûȥһˡϴסģûطסɣȥѧУˣ˸䡣
˲ˡᶨҡͷһкҪҪ졣
ںʹһϴĪĻ֮󣬴ӳ̽Դ๫Ǳ߻ڵأĪʱڿӰ
ͷǾˣȥһǵҡ
󺺱˵Ҫ͵Ŀĵأίľܾˣ󺺻عȥͳŵʱͷһ۴󺺷ӿڴͳһƬޣӵ׹عʹƬϵĵ绰ȫľƵݣһ붼ԴۡһʲôµĻ绰ʾ׹Ӿˡ
Ǵ󺺵Ҳˬ죬˳ְԼڴֵܺߡ͵ˣҲˣ´γпոϰ׸ɡ
ˮϰ׸ɡǺһ֣ȳζ
ҲǹЦȻôվſڣһ·Ŀ
׼ûȥҵĹ켣ͺáվļϣԼĶӣñ
䣬ͻȻ֮ƾʧҲٲȻܸоһԽռʱµ뵹
ͷǴ󺺻ſڿǣֻܻ֮ͷϽȥ󡭡
󺺵ˬˣĺ֮һŤͷ
˵ͷȻĪһۣʵ˵ıǱȻ˵ĸߺܶġ
Ī൱֣ͬƯӿ˿ʣĪС룬ɱˡ
ո˵꣬ͿٵһĪĶͷסĪ˳Ĺ켣ԹٵٶȴԽŤĿռ䡣
ɾʧһ˲䣬ǴͻȻ˴ţֵܣǸ͡
ũƽֻ̹һС΢ɪﻹӰӡ
ӴѽǴ󺺵ľ˲ˣ㶵Ŀſʼվĵط֮Żع񣺡ǸԵ֡
˵꣬Ǵһתšȥֽ
ͬʱĪѾԼķʱٽҹһ㣬ֵû˯һ߿ӰһQQʲô
ĳŤͷСӣоô
㶣С
˵ֶ꣬ʱŭ֪˶鷳ô
֪ҡͷ
ˡɫ΢Ȼӹ
ŶһĨһѻӵ졣սսߵ˹ֵǰ֡ôˡ
¡ֿһ鶸Ȼࣺˮϲڣ²Բ񡣴ӽҶʽּң峤ˮ峤һְˮӴ˲ٹκκ
һ㶣һ͹֡ҪԼŰ
ӽˮˣްڴͰ͵ģȻͷóһָϡ
ͱүүˡֱΣûʸָϡ
룬Ȼ˫־ٹͷӹֵӹǸȥͮͮİָһȻоһֽĳĪоֵķӦǰûеģͺ񡭡ͺڽţ
㷢ʲô˳ָһĴʰ
ãĿŹ֣ô
̾˿ˣڡԸѪڴҵƳɵ¡ƶٸݲΪΡɱа裬֮ȡְλԸҼţջһá
Ҳû룬ôͰ͵ĸˡ
֮󣬹룬°ͿٸӼһŪŮ˸顣ڶˡóȻҶһš
һ㲻Ѿ
ǻֵ󣺡үүڣ˵㡣ϽѰָϡ
Լһ취ûˣֱǰǲʲô飬ֻǹԹԵİѰָ˴Ĵָϡ
ϲ
һϣͻȻ֮ꡢͶӵ軹Īֵ¥˺һʶͷ߽䣬ĳ
Ӿգ۾ѽҪ¹򡭡Ҳɣ
ʽѡεЦţû취¡
ո˵꣬ĽӰͻȻ߳һ˴ԼŮӣȻһаȵƯٲȻ졣
˵ôָˡŮһϣӺݵĳһ̣ԭ㹻ʸϼˡ
һ㶣ǣ
Ů˺ǺһЦѾվ䱸״Щޣûж⡣
˵ţֳŮ֣СȻ
СȻСȻ
ͻȻһٺϣ
СȻŮһͷҰٺϡ
˵ţߵߣ˵һܼ̳Ҽһɱ
ֹһЦ㡣
Ҳʼ򣺡㡣
ĪҲνӦ㡣
Ȼ֪˶ڡٺĵһЦԣġҪһһۣҲ˵һ͸һ񡣡
˵꣬ٺϴӿڴһӣⶫˡ
ţ˾ͺڻƵģڷӰʧӰ١
ղſģˡļ򣺡ƯɣǸ㵱ϱġ꣬Ůש
Ȼһô


174 ĺЧӦ
˵ǸԳǰٺϣǱֳ֮ΪСȻŮ͸ģһ˵һ
Ǻӿȥֻһ±󣬵򿪵˲䣬Ķ緢ˡ
ͺɽߺХƵ緢ˣӺԴԴϵ緢ŸָȥֵĶ粣ͶȵıνߣһС¡졢ʱĸɫƬ
ԼֹһѹŹֵĶһֻ˷ͻĵķܺһѾڵĺ
ʲô˼Ӿ㶵ĿŴǸ緢ɢһصĸɫ˭˵ǴҲ磬Ҹ˭
û˵ֻĬĬİ緢Ķ£һѣȥ졣
ˡýŰһߵߣȫġ
˵꣬ʾ˵ʱرһ£Чǲԡڳĳ¥˺Ǹһֱû˵ͷ˳ȥ֮⣬ѹû˶
Ȼ޸ûԼˣһ۾Źּ˵
ǶҲеԾɡֿһƤҪô񡭡
ӵһƨ˴ͷϣ˵ֲǼǹʺҲȶȥһ¡
ҪҪôεĿɣǹ
ʶʵһܼѵľ񡣱Ͼڳˣûһ˵ģȱ˵ӵͰͶڣӾĪֵȼģ˵ǾܳġرӾ֪ıԣʱϳȥˣٰᴦһյ״̬
Ǳ˵ˣԵһͿڳģܽеĶģֻĪˣɡ˶£ΨĪô붼ò̫ʡ
㡭˰죬ڸһԽԲĴ𰸣ɡ
Ȼ϶ϲߵˣĻش֮£ȻԵõĸ˸λãһƣ׼ֽŹ£Ӿ֪һӣеĿʼַϵĹӡ
޿κΣ㿪QQһļȣôͨ͸õա
˵꣬ɤӣٺϻǶ֪
һ㶣˾֣Ҳ֪Ҿ֪ܷ
бһֻۣǵСΡ
ÿô档ٺϾǿŵһ˻һֱˡһר˺˱һͷβı̬񡣡
˵ţӵ϶ӡĳĳʳ˶´ɲףڵĹһڣͷСȻٺϵ˼Ҳ֪ܱгͷĻҲ϶ʡ͵ĵơĺ԰ѸõĶϵĶҺǧ޻ĵǻʱ̶ڱ仯ĵⲫǳģǿǵⲫһͺĵսĳֻǾͲˡٺϵԹмȥˣκһ˱ǵĵˡ
ʲôĳֻ񣡡ӵӣֲⲫġ
ĪսƺΪȤſڴϳԴŹ֣ߵⲫһ˭
ҡͶںǺһЦεĻ΢΢¶֪ͣΪǸʮ߰ĳСٸѡ
ҺͺĵսһʤһƽʮͶһûУһ˷ܣ򣬲Ĺ񫣡ʤǴΪѡƽǴΪҹĶĲȫܡ
ǽһĿɿڴȻԼûۿͶڵսɲֻһεֺԼϵصĿ佱ͶôţơţƵֶֻǶ֡
ƫƫһˡȻͬһֱѹһͷһӵһȫܵս
ⲻְͶֿı֮ĬĬҡҡͷֻǺĵ̫Ź֡
ԱߵӾͻȻѧӾ֣ҰǲǸƽʱʲôᣬһԷԶڴҰˡ
ɫǺ죬޹⡭һˣһŮ˭ĴٲȻĴ
ô˵ǺеֺǺһ֣Ů˽㰡
ӵŭŰӾ߳ʥս˵Ǹˣ
ҲšӾ͸ŴĲΣ˵Ի˶ӣȥϲȻһӴÌŶˡ
ӾĻʵһȦˣ۾һۣƤ𣿡
ƤˣҿӰƨɰӾʱܿЦһϣٲȻâ˭˭һ˳۵ӣҿɲ㡣
Ҳң豩׼ȥʰӾ
ǹһֱ̧֣˸ͣƣôϿأ㡣İ˸硣
˸硭ӾһʵǺ졭
ĵͷʱ졣
ٽžǵСȻٺϽˡֵϷʺԼʧ䣺˲¹׺ӶǱٺϸ˵ġ1V4ʤ
һʵڴЩ˽ˣʵÿһ޵ʵ̫޴󣬲ֶʥӾͱɹֲҾ硣ҲǻɳȻҲҪʣ˵ȥ
ȻӾ⣬޵ʸûС
ԣۣЩʲô˲ѣ־ڼˣǱһ˸ɵĸʲô
ľУ
ͷɽɺɵİֺ뵽ʲôε£ΪЩ̫ˣΪǣɽʧҪɽš
ؼǡźףΪʲôġǸʲôˣ
ֵһ̣ɱߣ쳬߻ǺĳߣһŲŹҲ˵ӳ֩ɷڵˣͳͳŹ
һ˲ȻȻֿʼ䵱˵ʮΪʲôһ˫ã۾ǡǸٺϣûôϰ
ɱһΡʹһţȥ˲̬֪ôɱġ
۾ӵһۣҲһɾͣʰͶٸ
һǧٰʮ롣ġͶֱӰɱ˳ΨһӮһΣĩա
ŰͶһ񺮣ͻȻ㱼ʵһֻèèûнڲ١Ϊ˸ģͶûʹС
ðɣ˵ص㡣°ͣʵ˵һֻأת纣ģ϶תˣĻ꾧ˣҲĵĵһ¡
ʱƿţ
ۡͷһһѪǽ⡭
ûˣĵ§ŹҿƯƯ
˽һͷߣΨĪߺһƯ
Ȼĵ䡭ֵʱʧ䣺Ҳ
鵭ģΪСǽİƨɣСӣ͵ƨɣסɡ
Ϭ
εʼ磺㡭תĵôЩͳ˱˼ҺӣŮ֪ˣûѪԵϵˣֱӻŪġ
νһǵİĪ˻νɱһΡ
ҵĹϵһͿĿﷺŵ⣺ϸĽһô
ʵǰεĻô⡣§סԼŵļ򣺡ȻԱˡøˣת֮ңȻĵʱ㡭
ˡһһ£ԼǺ󲹵Ʊ
ǡ֡˵üͷ㲻֪Щ¡
һҵǻΡ˿ǰ
˵ţݺݵĿһӾȻֿ뿴ǰҿ㿴ӣΥ͵ġ
һ㶣ָŹ֣˶á
İꡣˡ
ƽƽİӣѵŮ˶Ϊİ˸ɳһŹֵô
ӿܱûӿǿϾô֪һ㣬ҲһԼĺġ
ҿҿŲߣô
£ۡһ˵һ߿ܣ͵гϢϲȥϲó̵ȥ̡
߷ӵ͹˷ܵЯ߳˷䡭
ڴϣһĪӾȥȥ
һ˵꣬һָüġ
һƬߣһĵıӰƯĳۺСаһ˫ȡ
ι˵ءŮͻȻ⴫ұϲϲ
ʶĵͷϾһ̦ͨ޺ʯͷִֵĵͷ磬һһֱ
Ӵ˵㻰ŮһͷֱӺ͡ϣһһֱŶ
ʹһ죬뿪ҡҲһҪԸһ㣬ʼӲҵġ˵Ļȫ˵ڵģ̫顭
ŮˡȻӾӾ·ʽͷͲͬһ֮ͬ
ʱӺȻʱ䣬涸Ȼϡ
ûУЦţ˵λ
˿ܣִŶûӾӰ
ҡ֪㷲ţ˵ʲô
ĪԱ߳һ£ɤӣʹһ죬ᡭ
ͣһͷ֪ˡ
Ȼ֪ˣڻĲóȥӾȻһйˣҰƢʱ
ʱֺӵſ˽˶ĺ棬ӵ֮ţôˣһϿޡ֦ҡ
Ǹˡ˿ûӾ˵û񾭲
ֺӵ࿴һۣĬεʼ硣
ĵ㣬񽻸ˡЦ˹ߣϾ飬ǰλ˵ȽϺá
ǣһıӿʼûб۰ĪıҲֱֱдϣĵٺϡģнˮɡôǲȥ˵˵û塣ˮɵĻǸ˼ˣתûתҲ֪Ψһ֪ģˮɡ룬ǲŹˮɵġû´ɣҲתˣǻǿϵġõĵ
һ㶣ɣ֡
ɣͷԼһ˸
˵꣬ŵϵһһ֪ٺΪʲôҪҡ
ꡣҷ顣ΪǸĿ֢ǰ顣
ӣݴǰļ仹㡣Щߵʱߵġһǳ׸Ҷ˹ϵ
˵ţִǶһŻոµƬһǱ輫ƯСŮǣһɿСһڹ԰դſһһ޻ǣЦ
ϧôʹⱲ£һûүүһ棬ڶСȻ뿪
ֵͳûкƽʱһЦĿ˵ԵһįϵҲǳǳ¶˳
ǡҸô죿ҧҪ촽ǵѣ
ɱ跭۾лᣬɱȻɱ㡣
ĪԼ°ͣĪ򲻹ĪĪģʿԸоǲˡ
ԣ๫İȫĪԱȫ֮๫ϵĪĳԣżʱգ๫ܳһܸߺܸߵĸ֡ĪֱȻţпϵ»¥ôߡ
ֹһЦǵȻˣҲ˭ӡˣҺ軹޺ҪȥһĴ
㶣һӵӵεĵ˵ͷǵġûƭˡ
ĴأĪͬȥɷ񣿡ĪͻȻӴҲǷ̽ס
Сҡҡͷ´νȥţȥ죬ʮȥ¿ҡ
̫ˣͻȻèˣһôҽأ
һֱû˵ܵĸоһԼ߶߶ϵҪȥĴ϶Ǹʲô¡
ˣԼ裺Ǹɶʲô
ʼ磺ǵ껳ˣҿܻȥѧѾõ˹̹ѧıˡ
һûġǻء
ûˣͨĻһֻһһתͻתˡҾֻˣ衣軹ôһӣֻǲͣĪĪŮ
ððĪһ๫Ͳ۸Īˡ
۵һЦ˳۸㡭Ÿƨܰ𵴡
Īʱ
ʱ˿ҼСƢȥˣ˭ȥοһ£Ȼ˭Ҳ˯
һĴȣæЬӵϼһɾɵޣȥȥɡ鷳ǵġ
һΣΪ˸ʱ䣬Ȼֱ֮ܶӽ˿ռ涴˲Ƶģʽʧ˷ſڡ
ֿ֮ҡҡͷϧˣӾ꿪ʼ̣ڡ
ܰٸӵмĿŹ֣ʺ
ǡʺ̾˿ھͿ컯ˡˣǼʰһ£ϰ˵붯˵ʮܵ
ӵָͷǧٹ˵ʮܵˡܸ죬Ҳ㲻Сˣ˯š
ֿѾ˯İͶεʼ磺èôָʲô
èèͻȻһ䣺ϲˣ
ʲôè
ǡ
껹û˵꣬ͻȻ֣β;һεĴ˳ȥ
϶Ǻ¡ӵЦŴ
˵Щûõˡָŵϵһ̯ĪýЩȫնȻʱЩ˾ʹ鷳ɾ̫ˡ
Īգһ۾ͷһޱڻնˡ
һֱϷŵ־ͻȻڣСӣҪ㲻һֶҹӺ˸һЩ㻹ûɹµġ
ĪһһСȻָһȣĽȻţȻǲ˲ʧȥԭеͺĹƵģëˡ
ͬʱӾߣϣһϵСżѧŹֵֹǻӾһļ˵ţ˺ˡ
ӾͻȻ̧ͷǰʲô϶ûˡҿǸˮʱ򣬾Ͳ㡭û뵽㡣
ϱǷӴӾޣǷġ
Ӿļ򣺡۲ǺֵôҪ̸㲻ùֵֹô
˵ӾѱȫĨϣ쵰
ˣˡӾͷһ£컹Ҫȥչƻء
ԣøзϣӾǻ飬ʱһ̲ŭ㿴ֶΣ
ҡҡͷ㿴үֶΣ


175 Ŀ
ϵıκһ춼æµͣʵԼܴͶԶ£Ⱥڰƶࡢڿϳ̡ڴӢݿһйĹŶŮϱһڨ
Ȼʼȷʵͦг嶯ѴӢйŶûģתһ룬Щûȥ˸̣ǰ˶⻹˵лõĹ屦
˹ڣ˵ͱ˵Ȼ͸ϼ쵼ˣȻ󼸾תֻ֣ص˴еߵĲ
αء
ʻŬ˹ǹάҲɵһѾ°Ĳ²ĸһӹֵֹĶ֮һʻŬ˹ǹ
ϲ֪֪ǹ
˵ţóֻӲͬĽǶһƬ
ˣͷϾתˡָǽתŵͷĵˣȤŶġ
һһվȥģ
ȥҼȥɡ˵꣬һ˲߳˲ݡ
°룬ȻͻȻĵͷǰһ趼ϲĹ׷ͨҲ˹ȥ
һ£ɰѵʱڲֵԱһģſżҳֵྯԥİ˾ť
ԣ˿λڰԼ¬Ĵׯ԰ſڸкֵܹǴŨıؿȵȫ֪Լղôͯδһ˲䣬׸άҲɵҹôһӰ
ҼҡΣߣҡСβͣⶼҵĲҵҡ
ҡҡͷҲϲһϲССģܰһġⷿӼֱǱסģ¥ݵķԭľĶãҪ̽𡣻ɳ㻻ζãơҪüɣ
̧ͷŴĵƣ棺Ҫʮ򡣡
ˣһǧİӵǶʮڡߣüɫĽţֻİ򣬷ݳ޵˽լ϶һݡ
괫ͽˡҡһȥ֪ʲôн̻ԻͣٲȻǰչʹģʽԭ棬ӿԽݳޣֻҪݳжݳˡ
ﻹѷųĻƽ鱦гŵѾơ׾ƺѩѡ
ӦָűűװõĸɫңĻƽϡнƽ𴢱ʮ֮һҵľϵģȨáطȫûжͨҺ֮⣬û֪ӣû˿Դͽʵλãǵһǧ״ҲԵĽʹĩˣ湩ϵͳҲ㰲ȫĻһʮϡ
һǡЩǮǸʲôģҴûôӰҶȥˡ
ʼ磺ֻض£Ҫϵϼ޾ͶƱܵЩʽģչ˷ռźԼ֧Ү³ûᡣ
˵ţָͷ°ͣһʮǰҾѾվȨ۷ˣֻû˶ѡ
ĬĬĵͷѾӾõ˲ֵ֪ʶԲٱȵʲô̶ˡ
ޡִͻش޵ְػһܲɣ޺֮䷢˸飬ô¾ˡ޵ǿԺ˷ϵǾԽֹ޸˻ȢˡҽҲеġ
Ϊ˱Ѫͳʼ磺ģһºô죿
˾ˡǺһЦ޺ֲû¹ӵӣǸǲ̳мģûʲôͬ
˭˭ĺӣһ㶣ȻĬĬǧҪ衭ǧҪ衣ҪԼôȥӾӴ
ǺһЦ裬ҵһŮ
Ȼ㲻̫ţһûκѪԵϵһЦҺȫס
ôһ˵ԭļͻȻļת˻ͬؿڡ
֪Ϊʲôſıϣûа취飬Ͼ⹫ֻһûжӡԵʱһ˵СҼ̳
˵ƺڻʲôһֻӹŵ׺ޣûбƣһǿհ׵ģһ
һ¡ĵĺðţ˵ǰǰ
ĵͷҺܹټңְȨΧܹ㣬Ǳ֪ģģǰһǻȽϻİƽʱΣ󡣡
󣿡һ㶣Ȼѩĳòӵô
ҡҡͷǣû˵ôƯ¼˵Ǹʱӣ͸Ϸĸ粼Ƶģѿ

ĺһҲѩ㡣Ȼһͨ꡷ˡ˵ƵġʶһԼáʶһԼ㡭̫̫ˡ
ڼ̳ңǱҪе֪ʶѸѧᣬȻֳܶЦָıӣԺںܳһʱʦȻǸøɵĻҪɣ㲻Ҫѹ
ѹһĸоģѹֶʵ̫ˣ˵ֻҪãʲôûⰡ
ˣȥɡѵϵ˳ʰһȦ㻹кҪҪͲҪ̫ˡ
̧֣˿ѾȻ㣬ٲ˯Ļ֪ԼһôˣʱǺܽġøĪƵҲÿ˯Сʱ
ȥ˯֮ǰ룺ȥһ쳼áһ۾ͺãһۡһֱȥǡ
Ըҵʹһ£ȻͻȻʧڿռ·ꡣ
ڸһȵĺͻĺ֮ݣ˷ܵĻصԼķʵֲǮĻ磬ȻûĻڻʧһ޼ʵɳĮܵ˵һȦֻ˲2Сʱĸоʵ
ص֮Ϊͦ࣬еƣһͷԵڴϣͺ˯
ķûˡһֻͷϵСè֮⣬һ˶ˡ
봺ͱǲˣڻ֮󣬾ȻӾȥȾơɳʲô캦֮⣬ʲôжûˡ
๫๫˯ôĪĴſڴ๫Ī㣬ɽôſԴԲ֡

ڽ̻ĪôԲ֮ȻߵǶѾ΢΢ˣһСѾڵӻǰˡڿ֮СڴǺߣŤŤʮֿɰ
ʵûȥССˡͷԼϣ˯
һͷ죬洺ҡҷӴڴһŨҵķ
߳⣬Ȼֽ˲٣һˣΨǶغȦѩ鷿һߺżŨĿȣһ߿
ãôô㲣ܲѩľ״̬
ƽʱȻûӾôƤǶҲгĻεԷ˯ԲڼҴţɽȻǷǳ֣۴һȦȦĲ˵ȦǶѬױƵġ
ûСѩ̧ͷһ˿ɳƣû¡
ӱóһţ̣һƨѩߣΣ
ѩͷԽԽˣ͸һβ͡óóβ͡
ԴһӣȥϢһ°ɣС´㡣£Ҿȥҽ
جʧߣ˵ܻᵼ񾭲;˥С˵ҲŮѸ˥ϡζǺ¾Ͷˡ
šѩĴվ˵źӵɳϣ۾Ҳ緹ˡ
˵ͷ˳ָһ̺ӣȥС¡
ҵСµʱˮСʨţ߻һССϸɾ࣬Сһ͸ཬ˹Ƶģ˷˼
ѽһСӵӣ˸ͷ찡
ְ֡Сڱѵʱͨ¶һίίı̬ԭµĶ԰ɡ
Сһ취ûУ᲻ôֲɵʲô£ԼͲȫˣĻԭ²ԭôһ˵
˺ˡСӵԴȥϴ֣Ҹæ
ࡣࡡСͻȻ㵸ˮصķȥ˷ܵľ͸̻Ƶġ
Сһߣ໽еˮʨӣҧһָͷ񣬼ֱҪ
СҲȥϴְɡС׼Էˡ
šСӵӦһȻһͷĳˮȥҪ
ʱСҲϴ˳Ȼϻൽһľ磬ɱϾǱȸղŸɾˡ
˯ž˯ô֪һܡ
СӵȻͷȻ֣µʣԶ˯˯һ£
һ¡Ȼ٣˯þ
С꣬ʱȻˡ
ˣûӦʲôˣ
ù˯ѽСԴӵְô
ԣС£˴ְȥѧòã
׶԰С˶ˣȻ۾ˮѸ˼Ҷ˵˲Ҫȥ׶԰ְƭ˼ҡ
һ㶣˿Χû֮󣬲ŰСӲᣬȻǳͰǳǸɶ̬˵ţȥСѧ׶԰ǸСɴҲҪȥСѧŶ
Ͻӵһ绰ǻ˴ģСȥȥѧС׼ȥˣСҪȥĻҲи顣
͹С
ģСӵŽɣƭң
췢ģ֤
ȻСԼ°ͣĻܿǿǵģһԼ绰
˵ţСӱ˫֣һ˼ⲽȥžʹĪСӲôץ˳Եĺǳ
ΡֻһĬĬſڵ̨ϳŽ̡
һ̿ʱͻȻ봺ɵͷۺɫС綯۵ͣҵſڡ
Ӵܲáá봺˿ĺкȫҵƵģԳһ־жûС
á˭кصˣʹشȥǳɵ
봺ժͷվǰɫͻȻһǩ֣
˵ţӻһļжָʾļǩˡжʼ
ȳԷɡӣзĶνĽ⡭һ
ޡֵʳ봺ʶˡ


176 жҵ٣ϣ
ص֮Ӿͷ㻹û𴲡֮£ֻӲͷƤԿȥӾķš
Ҫ֪ӾֳźͣԷᷢƢ˯ҲᷢƢ
һƢǾ͸;ƵģСʱͣġֹһαΣƢŪý
ԣڿŵʱ򣬵üΪС
һķţһɳľ籡Ӿͷ˵ڴϣҲûǱӡ
ȻûǱⲢʲôص⣬صǣöŮӣֻһڿ㣬ϰëû
㴩Ǻɫ˿СߣӾǰɫ޻ɫСܡѹȣ첲Ÿ첲ô̱ڴϣէһ硭
羰ǲҲûʲô˼㲻˵ˣĵطˣĵطҲˣһȥһΡӾסҵʱǰϴʱתȥ۸۸ʼŴСа䣬ɽģҲľˡ
𴲳ԷˡƨϷһ£һ㡣
šһ֮󣬻΢һ¡ڵ˰죬Ȼû£һקһȣİš
һ£ӾЩӦѣȻ󻺻ĴӴԼҵͷž͵棬ڿӵһߣȻĿʼԱߵ·
硣Ƶģϳƣˣ
һˡһ֮˫ץӾ˫ȣҡ˯˰ɣ𣿡
Ӿôһڣתѵļ󡣶˹Ƶģҡš
ʲôѽӾֻ֮ǵãһۣȻ˸˯
ˡѾӾ绹Ҫأ㡣
ӾǸôţֵ㶼ϴߵȥˣӾȻڴš
˯һɡӾԺŽ˲˯
εת׼뿪׼ߣ·ȴӾýŹסˣιô˰
һ㶣
ź򰧼𴲡Ӿַ˸ֳ죬۾ţﺬ˵Żٱȥϲ
աһð̣㰮ôࣿ
˵ţȾߣɸûӾͻȻӴϱһѴӺͷסĲӣȻƾһĽųİڴϣӾһתؿϣںôĵӰŲƨ㡣
һӾ˻꣬һȻӴӾһĲȣҲֱֱˤĻӦ죬§סԴ͵ذײԶˡ
ֹ˰ɡӾһճģϽȥϴ衣
ɾòãӾôߵҪţҲӵű
һȥӾӵ˴ϣ㣬봺ˡ
˵꣬첽Ĵӷ˳ȥӾһȤĶڴϣֲͣĴԼַַСɧ
ȵӾһȻĴӷ߳ȥ֮󣬸պøһݽͷӳˡ
㻹֪𰡣Ӿʱ򻹲Թһ䣺Ҷ˲ˡ
ӾŶһתص˿ʲôûƵĿ˻ױƷ־ĵУֺֺЦӾĴڣСҲǻᱻİɡ
ܲãҼǵ⡣봺ڷϳżӽͷͶνɻҺʲôǲˡ
Ťͷ˿㣬ֻǵ˵ͷСĬеģһ˲봺ʲôˡ
ѾˣȻǷָʹС봺ļ䣬ָ߾ļڳСӣӦûĵ
ΡŹ봺˷šԷ㶼ûԡ
԰봺һɻ󣺡ҳԷҴûܾѵĶԣôܾܾ
һ㶣ȫ֪봺бռʺܳȥһˡ˲
Һã봺ȻҲûôһᣬȻأԹһЦҵʱԱˡҳԹͲٳˣҵʱǳԱˡ
Ī꣬û˵ֻ߶߶߶߶Ĳ֪߶ʲô˽⣬϶Īڿ϶봺ֳԱ˾ͲԶŮϾĪһֱԼĳθڣĴޱԹ
ܲãﶼŮġ봺ɨһȦԵ𣿡
ͻȻҵĿһ󣺡̫ࡣ
봺ȷʲôƵģĬĬҡҡͷǻ˵˵εսƻ
սƻӦһ󣺡Ŷ˵ҸղǩֵǸɣ
봺ͷҰⶫȥЧӦˡǻῪʼȫѻǷϵˡ
˵ѻǽھѻӾҧſͷǽھѻҿԤǵʧܡ
ѽ봺ĿӾ˽ﰡ
п봺ЦưӡֻĴ˶ѵڡ
ЩӾһߺĺŶһ̵߽봺ҹǲȡѻɣϾ幫ǸѧڣһӦ׵ġ
봺ĬһȻͻȻӾ㵽˭
ôʲôСãûӾзצ˹һζ̫࣬ʱҪܳ
봺ͷ߻˫طһЩȥšϣһǰһǱ߶ԵǺܾˣ츣ˮһ뵽ﱾ¥ˮ
Ӿ۾Ȼһۣô㣿
һæİȫȥһĨ죺һʯ񡭡òˣҾҪЩٵĺͺŶϲ̫ʵǮô԰ɡǾȴӺȥŪ£ҪǮĻ
룬꣺֧꣬ٻƽ𣿡
ҡҡͷҪôҪĻȥＯʽ𡣡
˵꣬ٵİ˶׳ĹеԼȻ˴ͻȻʧ
ղǲ봺ͻȻָȱǸλϡ
ҡҡͷޱͬ봺Ӵһʱ䣬ҲĻᱻСˢˢ


177 жҵ٣£
ǼŸνһƻʱԶڰµ˹ɽ´άҲɻ򱤲УһȺģͬźڷ˧Сп˵ˣڲĴռҳ
ſڹҡݹݡӣſȴɽͻǹʿϷšϵص˶òڲſƸȦ
άģǳµjumperһӥǣ̫ӣһӷǣߵʻŬ˹ǹǰƬߣӦᣬɺԭĳ࣬Ǿ֪Ĺˡ
øԭˡлάĵˣԼƽԲż¼ŰŹĳª飺㿴ڣϱעġȫ޼й֮⣬ҲֻмС
˵꣬Ǹ̫ĬĬĵͷйjumperǻҪ׷𣿡
ȻάıᶨͨͿˡȰ׸ԭȻ֪ͨһ̩ɯͰķ׼ճ
Ǹ̫֮أԵһ㶣ΪʲôΣշӣǲֹһΥЭΥ
άµӣӿڴͳһʮּʽСԼָף˹˵ţ쵰㻹ҳĵȥǸ硭˵һֲܿ顣ʹҲǳҡˣ˳֪ͨһܲµjumper¼˳ȥϵһйѡ
˵Щֵ̫ࣿӱ֣ҾǱҲĿꡣ
άСһ½ɫͷȻأԳ˳ӣ㵽ڻЩӵСϵ۲ӵе˶ý仰ħ֯ĴӪĪ˵֮ҾͲˡ˵Щйͬ飬ǵĿ겻ҲǺһЩŲӵе𣿡
ţάģ̫ӴУ½ˣһ򵫶˻㱨ģ˵ˣ㲻ΪԭȴɱjumperˣΪʲô
áάĵһЦȻ۾һβƵ˵һ䣺ͽ
Щˣʵݺ缸꣬ȥĳһ죬ͻȻġħЭᡯĳԱӴ֯ȻԶ޹ʵʧˣĻʵӴҺ͵ħЭֲľʹʧƾԼڽԣַ׷׳˸ֵָ֯
֯һ֧֯ͷ쵫ҲԭħЭĵİѽΣһܾѡħЭһҹɢ֮Ҳˡ
Ȼ֯ʼûкйٷκϵͼǱзһڻؾ棬һ˽뾳κɣᱻΪأΪͨ
ҲһֽģںܳһʱħЭ³ˣǴģĽйûκιӰ£ԼֻҪйٷһĽͣɴ򷢡ΪзƵ˳ִʱħЭҲӸ档
ȻЭԭΪڽ̵Ψһԣŷ޺ڰʱʱǾͿʼɱͽЩ⹦ܵˡ
ɺܼ򵥣ֻΪЩЩֻϵ۲е
ˡά뿪ݵʱͻȻתͷҲϯС㣬ˡjumper֮һҲܰǵæ
Ǻ̫֡˲ĿŻάģ֪ǵ񣬿ȴﱣôܵϵ
άҡҡͷɲҵġҿûȤȥΧҶǲˣ΢Цŵġ
绰֮֮ͨĵ绰ͻȻڵһ߲㽨˽̸ŵ꣬˿ʾΪͷĽͨ˵绰
ҾġӢôǴĳģҪɧң˳ллõ廨ܺóԡ
绰ͷĻάһ㶣ܺóԡˣϯߡ֪йϤܲܡ
ܡ껹û˵ֱ꣬ӾܾҪ󣺡ûҲûʱϷҡ
άıǺһ٣㻹ǵ̩ɯͰķ𣿾ϴ
겻мһңǸɰЦˣټ
˵ֱ꣬ӹҶ˵绰Ȼڶļʮͷ˵ŹǮ⣬ҲĿĿ
άҲɵĻά㶵ĿһֻȻͷ˿Ǹ̫ˣƣŮĺֶ԰ɡ
ҾӦøĵôͽŶԡ̫˵ͷ§һ¼ϵѩܸоǲΪʱŭĲ
ҩɾˡάĹֵֹĿһߵͬ£ҲߣΪʲôû
ΪΪ̫ãһ󣺡Ϊĺܵϵۡ
άĺǺһЦҿڴӲϵͷӢŮʡˣȡ֮ǰļһȥйڽѾˡ
һ򵫶ʵ㱨С̫˶ݺݵĿŻάģᱻһٱޡ
㡣ڷǰ˫ֳԴҾȴСʼȽϺã˵̫ˡϴ쵹ǸҴ绰
˵ţϴ绰ʱ˵ЩĪĻһ飬ȻΪѽĿӾ봺㿴ڸʲô飬Һܷѽ⡣
ûʲôѽģֵܣ츣ˮǴ磬ĩͨһֵܽһܻ࣬һµġ봺һߴڴڵĳԷһ߸ţ츣ˮ˵ǸˡȻɺģٶЩ£˵ҲǸˡô幫Ļ˵һͷβĴ츣ˮպſʼѾˣɱϾСǵͷߣڶԼзּҵˡ
ͣŰһ籡봺Ȼһˮʮꡭô֪ôࣿ
Ҳ֪ҰûʲôĻߵ磬Ҳ˭ھôңҪңҰ类˸λˡ봺ЩΣɽԱҴʮ꿪ʼͰҰִˡ˵ԺҼˣݶС
ͷ뵽ŴԸ񡭡ǲʺִģʽеĺˣϾڸ߼˭ҲٿŴɱɱˡ
һӣȴһɡ


178 ̫
СǴʮǰĵٿġ
һ쿪ʼϷȫĹٳﶼǰӿŵ˿Է֣ǹСһ죬жλĸɫԱøַʽȻʲô٣ҲֻǸмС٣ҲֻһƫԶСегѡ
ȻܲȱٺµˡܹͨһЩĪȥ˽һЩĪԡ
ȻЩеʵķǳ
е˷ЩĹԱܹܹط䣬ЩԱһĶŸǵĹְ͹ʲƵĴͷһиЩﲢûκһǱӵ
Ҫֵ֪ĹǮѾʲô˷ŭʵˡ̰ٶ׬֮󣬻ݻȥ߰˹ƮƮȻͯαӻ
һΣѾжʮԱûһ˳뿪šм˶ȥ׶ķɻɵڶֳڼͼ첿ŵĴſͶס
ЩµСڲ෹ֵ˺ü죬˹֮⣬ȫĵ¡
ҲвĵˣһͷԼ״ߴŸϿؼҹ꣬һԼڹ˸ϵϡá
Ʒ߱˽ضϡ˿ڵ߱ڵһЩڶƬӪŵǹ֧ҩСⶼ˹Զѻˡ
ķҡȻǲ֪˭һֱǸ뿴ȻͻȻֱӴ˸ֲһֵĶϻǾϣ˸ͷ
˵ҵⳡڰζķԴأڵСϵһ˵ȡ
ع־ֳ˫沢ʱΪϴʱͻСг˫桢ί֯ηɱ֮һ˵ȣҲûеõʲôõ³
Կһҹ֮ͻȻյһֽеҹֳܻȫ⣬¶ĳͶƷԼɫҵһ֮ڼɨ˸ɾԼΪɱˡˡǿ顢թƭȵһϵеﱻԭԼıɡĹظռܾ࣬ͣȴͥ
ڼԿ֪ԼЩ鶼ʵˣôǹжʮζǴᷢˣҪǹжʮӲ
ǰһҹ𡣹ǸɱץץܵܣµආҲΰһƬ
һϴ磬Դԭٶȣڶ̶̵ھϯȫֱӵ½ǰӦǷʱȫķʴʷµ͡
ȻÿɵǴϺͱֽԼϵЩ˫߱ռȻңΧͻͽ
һж벻˵İͷͷκһԴӿڴóʮꡣ
ʱôĶᵼʱֶû뵽ڳƱ£˭ô˳ôĹԡ
ڼ͵͵ҹһΣ˵ĶԻֻ֪ߵʱĺ⣬һɲ΢Ц
ʵûȫ̵ȥ飬ʱӹѧѧʵõһо֮һߡϾһλߣֻҪµˣٴҵͼŶ⡣
һΣ԰İεһ飬Ͼڹжǰʹȥʱҹܻ;ֲһŲͶƷڴ̶Уÿ쵽峡š
Ȼʧ˲ʽ𣬿ʵϴӳԶĽǶǱҹͱ˵ʵµƯ
һϵеƣҲͬʱӮ˴յĴĴָǵû뵽⼦ϵëǸոմˣȻһξôУȻȴǿôࡣ
вǣǸͷˣαʾԼҲûа취Ͼɵ鶼û֤ݣο죬ӲҪѡ
Ȼ⣬еʱ䣬ҲеǾ߸ȱڰţ鼱
ڸ֮࣬һƽʱȥɵ¡ȥ̽Կ
ǳҫҲǳĳЦԿ˲䣬һ˿˺ͥĵУϲĲ֪ǴʲôطŷġȻڶݵϲ֮ŨŨʹģϾȥ˵Ѿٻϲû㹻ͷεЦˡ
þòڴӺ棬µĿŰ͵Կϴ˲ٰ
Կֹ㲣̶ٲȻͳ˲ԣٲȻǸ񣬴ʱ꣬ٴγǰʼͶǶ߹ٴһرɽ֮һ飬Կʵ벻ʲô˻ôɡ
˵ġݸԿһ̣Ǻӻ϶군
Կֵ̣û˵ÿ¡ԱߵĴȥϲˡ
㻹ϲԿҲаȫһ֮ı飺ʵôͦڵġǸù
˵ţԿһЦһ̣Ҳãȥź
۾Կһۣʵûģͷֲ¶ȥˡ
һЦ͸һɴħаȫûеִɵɵɵСʱǸ˵ƽӽˡ
νˣҽӦҲܲɣԿ۾ϵʺˣʵʱİġ
Цһ㡣
ٸ̡֧ԿƵ˦ſ˫֣ڿ˰ɣ
ͷġףˣˡ
˵ţʣµİ̶ӵԿǰ±ӵˡ
Կ˿̣ıӰ߽һ͵ɣұ𡣡
û˵ֻǸ߾˫ֱȻһOKƣȻಽ߳Ĵš
ʵﲢˣͽϣڻĻţһ΢ֵСٸ˴ӡʹϵԽԽ٣ʵʲôá
ŻûغãͻȻԿǺһĿҡҡͷֻǵһЦ
๫ϡĪĸ첲׷ŵģĪЩء
΢΢ͷҴˣġ
ȻĪǰαĪٴû๫ĪͷӬôһ๫Īȥõɣˡ
˿ֱ죬˿ڹҪѩˣ
๫Ī㡣ĪͻȻͷġ
˿ܣǾ͡Ǿװɡ


179 ڶ
ʮš
һϸɲ֪Ѿ뿪߰졣ʱʵ˲ٵ飬Ȼĳֻһ룬ҲƽʱŸİȡ
ȻСܵǺ˽ϡú˵ͷһֱԼԭ͵ߣȥΪԼǸˣͻ˭
ٺϣȥýͱôġΪò̵ֶɱͨˡ
û˵õĺˡ
ɳϵСӻСΧŻһժ۲˶ǣһ߿è
ļ磬Сسʮŵ¡ʵȴʮĲڼҵ˶󣬾ΨһԺСƤܰͱСǿͶ
ӾڳвˣĪףѩΪ񲻼ѣСǿ˯С
ѩҲ֣ΣѾΪСľѹƶ;ѣɶε³ǻᵼ¾񲻼ãʵһͷ۵顣
⼸ҲȥҽϾҽֻǿѩҡҡͷ˵ˣϲˣҸǿһ̥ķӡʵΣѩŰ߷ϼһӡ
С£ѧ£㿼ǵôһһߺС»СһûһţٺҿҪġ
ССϲ˲飺ȥȥС˵ѧУá
һ㶣Žʹá
϶ѵıͿϵ»С۾㽣мӱĿֺţɿ
ǵǡӲͷƤƭСӣвݮζ͵⡭
䣬ͻȻյý̧һС˸ž񾼾ĶԼССа˹𣿡
ǿ϶¡СԼظζ㽶ζݮζɿζҪʲôʲô
С꣬סһ£͸ſðͿͺɳĮＴˣԶ¥һ峺ĺƵġ
һ˵ǳ군ˡСӻ˵ϵƭ˶ĥСõĻǿ˭ܱĥȥѧȻѧУﲢûа˹ҲûУó԰˹Ļ
ǡֲ̫ˡˣ˵úõһѧУ׳СһץһһץһһȻӴٳӹбⲿɱСսǧغϣкӣСУǰץ˵ҡҡҪ԰˹
ʲô˹ʲô˹ְ˹
ְ֣ʲôС¹ֵֹĿ㲻ƭ˰ɣ
һ£Ȼ˲عҡͷûСûƭˡ
СӽŽɵĿְ֡ҵ۾
Ѹٰͷƫһߣ֪ԼߺСһԼûȥֿСʵʵľ˵ԼСʱ򴲵궼ޱ˵
СȥĵԴ׷ŤıߣͲԴıߣӿȥɰˡСڻ綼ǰ˹Ļв԰Ρ
ʲô˽һŪŴ׷㲻Ҫ̫ôǲ
ʼ磬СӱҲ˭
ǾǡСӻعͷ촽һ£ְõġ
⣬ȻƽʱСӾ̧ܣһֵʱǻǻϵĴͬˣͬС
衣õʲôСָһŴ׷ǲҪֵʳˣ
ʱͻȻһͣԱߵɳϷֱӴһƨ棬һֵĶȥпǳԵġ
Ҹȥˮ㣬ζ൱Ŷ˵ʱ򣬿ˮֱӾ͵Ŀϣܺóԣ
պáָһӻ㣺Ƭ
һ㶡ƬˣֵԺζڵһʱ
ɵ򿪴֮֡ǶȻȫǺ࣡డ˻˵ĺ࣡һӣеĺ໹Լ򡭡
ˡ֪Լ϶ӲԺˣѡȥôֶʱԵʱҲܼһѹҺãֻŪһѺ࣬ҪŪһֻĻС˳ɻβ͸ɡ
죬̡ŷ·ƵգͲڱʺɹ̫ˣӡ
ͻȻ䣬͵طƺһȻɫȻʼĺϵ̫һԵȱڡ
ʳ
ʳ磬սȾѪɫȻİȥͺʱӰҹʱƵġ
๫ĪͻȻӳ˳⣡⡭⣡
Īڱвλʱ˵ɽûѾʼ˵ˡ
ĪôˣĪ˻ǲǲ
ĪҡͷȻһָϻʣһ̫ɽɽˣ
һ˵꣬Īĳʺտ¬ͻȻ֮˽ϻȻϷͻ౶ٶȼתȥ
£סˣʲô˼
ܼ־Ŀɲλ˳򽣳ʥȫĽڣ³ԵĶȥһ£һҼͻˡ
һ㶣־᣺Ϊʲôȥ
־һü˵ܼѣӣȥƨһĪаŮ̫㳦СԿ绳ѡ
˵꣬־ɤӣҹ㴰⣬ӰӶôɰĵİô꣬ҾҪ
кá˻־᣺𳪵ôô
־ĬĬ̾˿Ĵ䣬ʵ̫̼ˡ
һ£̽ԵʵҪҪҸ㻭һФ񻭣㲹
ǲǻܶŮܿˣ־ͻȻǧĵĳôһ䡭
ûȣֱӰ־˳ȥëŪˡ
ʱҲ½½ӿ˷䣬Ǵಢ֪ʲôֻ֪ڵúƯ
ͬ飬ֻտ¬һһֻһʺ硣


180 ɱɣꡣ
ĴĳɽС
˵ŪŪ°ɣӵһֱﵽľ󷨵ϣе
ִһӣһ̣űͷѾڵסһ̫Ӧû¡ɡ
쵰㣡ˣӵͻȻȻŭҵۣ㻹ȷû£Ӳˣ
һ߿һ߿죺־ĲˡʲôＸѽ㻤ݣҲ㰡Ǽô
ΪֽнҾôӵ񣺡ľ࡭ľడ
˿ûд˼ؿ˿Ͷ裬ԼԱ߳λĸͷүҰǸôأͱžžવĴˡ
ȸλϵͷۿһ¹֣Ȼ۵һĴǸ˵ϣſһ˰ɣ
ҡҡͷǻԹǽһ˳ǲˡȻֵĵֻۡ
Ǹҵ˱ԡӵĳ̣ƿڴ㵱ô
νҡҡͷʱˡλүʼɡ
λͷһۣȻһѽ˳⳯ϵӵ
¡£
ͻȻһİ˹һڴľǻﻹżƦ
һл˶ͷ˹ȥֻѾ۷Χƾճӡ
˿ȥͶʮ£ɵġ
ȻɵǶ˧һǸˣһŵǵаȥЩɡ
øˡϹƣҸ˵ˣȥ͡һ㣬ʦƤǸһ߳ţһﳯǸʵֵģˣҹŮҪ֪ԼôƵĵ˳ɵúһӡ
ԱǸ˧˺һҲ֪ĸ֪ҪϾͶţԶʮ˸ըСͷʮֻзͰﱫ㡣
һƣȥٶ˱רƤСײ˻ˮСˣڼ¥̯ϳǷǮײͶԵķʢ˵Сʱˮ㻹˵˶㵽Ҫ㣿
˸˧ȫܱҲѾߵ˹ֵǰ
Ǹһһ׼Ľȭ˹ȻͻȻǸ˧һ£ԣȭѹ֣ѹǱɥڼҶûϵ𵽴Ӷˡ
ֱ˸ŪһͷˮԴˣǣ
ţʦЭɽֱȻһԱߵ꣺Ȯʱ䲻ǣæġ
õġǸסĲӣ칷ȮðȮ
һ㶡
ţǸԹŵֵɡɴӹŵ񶼴ţԱκһɵʱ䶼ҪĶĶĶ࣬ʵûһ֪ɵ״ʲôط֪ǵǸʲôġΨһ֪ľÿһֻˣһһľ֡
ɡôǰû׵ļһﶼòôһľ֣ǻԵϰߵСƦ
ǸɶⲦŪһʵ⣬ǰƤģҵӢˮƽͣڸ߶ѧڡ̫ˣ쿪ʼɡҰһѡ
˵ԹԵĴİͳֵָĶзֽиɫϻвٵʩϡ
ڳ˴඼мʶģЩϺͲȻǧǺͱƵԼޱȵڽɳгֵɢŨĻɫĩ
ЩɹˡΪ۵İһѶüǧءϹϽȥ󣬸ʮ롣
Ǹڷ˧Ŷһӹ֮ٶȶȻ졭
칷ʱʱ죺ǹٷˣ
ͷǹԱɡ
䣬Ǹȥ˶Ѿֿտյ˻ûˡ
û˾ûͻȻ򣺡ʲôûˣô๻ˡҲô
칷ͷûҲ硣
Ӱӵšһָۣ칷ӻȥϱ˵ʲô¶ɲɣܼҡ
ʱͶͻȻ칷ǰ۾īɫһ˷ܵĿ칷
㡭㡭Źô۶ˣèսˡҴ򲻹㡣칷ʶˣġǰȮ
һŮȥɣ٩һ֮󣬿˿ϵ̫ʮ룬ȫʳǸôƺ
ˮҲһȭȳɹˣǳԶٺõġ
һ˦ӣ¸ȫǷС󷨣ΪٳԵģһȥˣ磬үĽ
ֵʱͱˡһϴʱ˵໰ġ
ҲˣҲһתͷĸүʼˡ
򽣣
䣬֮ؽ⣬տ¬ǰѺʰڵļѽ׹֮Уֱ֮˲Ĺ޴𶯺¡¡Ĵ˹
ֽŵµɽȻƯ
ݹҵϢ19ʮʮ֣Ĵ弶λڳɶԱİٹﴦΪδκԱǿֺܰפĴĳٱѽͨ·Ա
ڿӵʱͻȻôһһ㶣Ȼ뵽ԼϵȥĴæͳ绰˹ȥ
ɵ绰ͷȴΪûźŶϵϵæ
Ұֲ°ɣ°ͣ˳ɲᡭ
˵꣬ĵ绰绰ˮ
֡ǲûźôţǱôô֣
ӵ绰Ǳｻģ˸˺һڶһӵǷƷ質޽һС
û¡ϾͻˡдءֵҲԵѬѬģԺԼСһ㣬һһӡ
˵꣬־͹˵绰ֻһͷʺŵɳػζԼϵĪĻ
ʺտ¬ѾɻˣôϸĪǱߵ׷ʲô飬šƢĪԼͳʹڷˡ
Ӿ˯ڳоôشİٹķ㣬СӺ͹ſ̿ӡֻʣ°ڹ¶Ŀųĵӡ
ĻĶڱȫʳ˵ôȫ󲿷ֵԹ۲⵽ȫʳ˵ʲôʢʮ궼ѵһרҥ˵ⲻʲôĩյǰףֻĵ¹⣬ʵǷζ
͹ˡŶȣһ߳ſʵĿӣһߺ־죺ʲôҪ˵ô
ûС־ȥΪʧ䣺ֲȥˡ
ô̬־һڣˣﵽʲô
־ĽʱŽ⣬ʱȫʧȻԵĪġ
룬ʲôʱ³һĽѡ־̾˿˸Σεұһ˧磬ȻӡԼúñ̬
Ĭһ£ʵǱ־׵Ĳ壺Ϊʲô򡭡
ΪΪ־µģ˾ƵģΪǸ
ܸˡĬĬİѳűС־ɳ档ȻʼŪԼֻ
ûã绰ͻȻһΪİĺ룬㶲Žֻ𣿡
ǡˣ绰ǸӵҾԲκһϤǣ
ͬѧǱߵεεģǴҪͬѧۻᣬöûҲ˺ȫأҶһҪûܴһŶ
һ㶣Ťͷ˿һ롭ȥĻƺЩסͬѧᣬرǿԴһͬѧᣬʹġǰΪ԰ԼܸɡǮƯǼֱ伫ҪӾĪģǰһ룬ϷĻзȫ𡭡꣬˳ɶתһȦҲֻѩˣѩʮףȥܰ¥ѹ俩
ĺΪѰ
ιô˵ˣǸԳģʱɧɧС໨ڵ绰ͷЦٻ⣺ûһҲûϵǵҪŶַһֻᷢǵôϴշӵǮٿӦеİɣҪûأҿ԰
ǺһЦлл
˵绰֮ͿʼЩƲˣԼٻЩĵģȥƺֻܴ־ˡ
Ҳ롣־ͻȻɳ´˳ҾܾȥκγĵطŮѵˡ
˵ľˣô֪ʲô
Ӹղſʼûжϸҵľϵòãѡһ֪ʱղǸ绰ĹΪֵյʱСĿ۵СͷȻؼߣĴιܡ־ģ꣬ҪܾȥʱĻ¡ĲơҪʲô
־ᣬֱӰݽ˳ˮͰˮ
̫˵ˣѡ־ڲţӱʵųųߣܴˣɫС̬Сᡣʮ֮١ٶᡢͦ
ǺһЦ˵ҾͰݵ
ðɣʤˡ־̾˿˭ءΪѣҪѣ겻֪Ǹʲôᡣ
ˣȵĸˮӣⷴʡһɡ
𰡡һˡ䣬ºڡ¼į־飬ߣ䣬ˮ䡣Are.you.my.snow.manҳճճճյĵȡ
ϲţʱ綸Ȼ徻ˡ
ƫƫʱͻȻоԼԴͬһʹ⧲ĵɳϡ
Һãôһ˲䣬ͺʲôӲƵģоЩֵֹġ
ѣں㡣־ͻȻϣҪͼסңСƶʱԾΪҲ𣿹
Դң
ǵģǸСɧں㡣־ΪмΪûĻܹ¶
û㣬Ӳҵغ־ᳪԼд裺һָ顣
㶣Ҳĺأ
һ㡣־ЦЦþգ£ң˭Ҳ֪Ҳ߱˵ģ˵˵
һȻ죺죬㡭˯˯׽
ʲôգһ۾Ҹʲô
־թЦţҶıܴ󷨣ҪүɽƲ
°ͣôôо򰮳ɺް뱣ܻ˵ʲô
ô֪־ΪȣǶһ֪Ҿһ㡣Ҹ㣬ʵľʱ򣬾ͿԻˡСɧһķʱͻῴˡ
ͷۡһʹٻôƵɣ
㷢ıܣҾ͸㡣־ߺţİ
֪϶ʲô˴ŵ飬־ȻȥͦûʱӴ֣֮ʵ˹񳬼ӢƵĺᡣɵĻ£ͳͳֻǶѡ
ãҷġ˳Ҳͷ˸Ƕ񶾵ģ˵ȥһӺȵ̶ǹڵġ
־룺šԡү


181 糺ŮʺͰ˹
һܷɻɫľ޴ķһ㣬ϺֶʻڶÿУ⡣
ǸԱһ컨ƵĴľӣһƤĴ·ĺ顣
ȻǾòգⲢӰֶصֵֹֹϢ
˴жϣſԿһһŮǶųĺɫϷԼһͷñӣֻܴжϡ
ǱŵĺӣȥĪǸϻȫһǺԣװĶ϶ʲô࣬ٲװһ㽶
ε԰һǸˣƨɺ淭ԼǮֻһʱ䡣
ǵġǸԸߵˣõͳɤӦȻǵľѾͻݣϣɲҪġ
ǸӣժͷϵñӺī¶һͷƺɫĳغɫ۾һǸô죿
ѡǸŮ˽ӣȻǸ̫ϲ˵ˣǻǡ
˵꣬һͣǵǰһϷЦݵ˵糺ŮʺͰ˹ô
ô֪췢ŮԴӲʵʲôˣ
̩ɯͰķϳСûٶϻ뱻˴
̩ɯͰķһۣȻΪ򶨵ĵͷʽĳţ˼˽ȥķ˶ýγоһб
ӭйǿСЦݣΰܴڵ֡һ֣ǡ
ܸʶ㡣̩ɯµİԴյǵǰ츺ͨô
ǵͷȻŤͷ˿̩ɯû뵽糺ŮֻһʮС
Ҳϲôҡ̩ɯҡҡͷ˳ϣҪǴȥģ
ͨ󾵿һۺϵ⣺Ȼȥҵϼ￩˵ãҵϼƢɲãǧҪЦ
ǸаٺϵŮ𣿡̩ɯﷺΣյĹâҿɲ
ʲôû˵ֻǵЦһܲ˽⣬Ƕ԰ٺϣ̫˽ˡڰٺ˵ûʲôɱģƺ۷ڡɵ⣬ҪΪԼܵģǾǼʶһchinese.kungfu
ȻǿɲŹֵģϾԼţݷڣƽʱϰ°ؼҴӣѾоޱȷζˣֲʲôء
תǧ۵ĵ·Ķ³ӻĿĵ֮ʱȻӽ
ô̩ɯ³֮ǰͻȻǣǲǣǲǣҡ
Ǹ㲻˼ʶĵͷȻǡ
û˵꣬һͨ죬ͼΪӺִĴ󽣣ֱӴ͸ŰҲһλϡֽˣþǴЦݵ̩ɯ
ԲһͽҪ̩ܵɯһ崿Ů΢ЦԸꡣ
˵꣬ϵһťǴͻȻ𶯣ֱӰλǶг롣
һʮһ̩ɯЦеóһСʼǱ˸Ǻţ磬һŶ
ͻȻǣ˿˸ʻλϣιС㡣ôѺÿǲԵģһοǺüǧء
̩ɯһ㶣͸¶һֲš
ǺƢءţҪˣǵĺ͵˽ˡ߰ɣΪˣҲ㷢Ƣ
һʮԱһֱû˵İķЦ̩ɯԴƽ֡
㬵̩ɯǺ棬ž˵ıţһ߻һߺĴǰǣӢͰķ˵Ż˺֣Ѿоˡ
ķҡҡͷҲӢش𣺡֪ǻǽһȽϺá糺Ůʲܵġ
仰ҰʹǴ㡣ͻȻͷû˽֮ǰóȻǺΣյһ顣
˵꣬վһȥܵ͵ıǰᰴ塣쵽ʱ򣬴ȻĴˡ
еĻ谵ưܲͬĲɹĺãһȾŵһŵĻζһеĺȻװ겢ôݳޣܸһְ͵о
ҽˡǳ˵ķ亰һȻͻȻ˴й˶ķԣͷ
úԡ̩ɯԵĸ̾һȻ
ǺǺһ֣Ժᶮġ
֮󣬷һŮһڿĵ̯ϣĿŴ⣬ССڵø߽űźơϷκ죬ñƯĲ˼˵ġ
ǰٺϣ̩ɯһһμ穵ĸоά˵ܰǣҿ㲻񡣡
˵ԺᣬȫһСŮ˵ļʡٺȴֻǷƤһۣûд˼
Ա֣߱ЦЦĿ̩ɯӣǴֻ
̬ʲô˼̩ɯȻٺϵ̬ȸŭˣŵĴ鶼Ϊ֨֨µߣ󽫲졭
û˵꣬ٺ̧ͷһƣֱӴ̩ɯϣȻƯҳȻ۾ɵĵһҪӺνİķֻһۣһ׾Ĵ󺺾ͶʱϢ
㡭㡭Ҵң̩ɯ߶ղͱǵĸ߿Ƽܽϵֳ޻ڵĴ˰ٺϡ
һһһĻһЦȻæס͡
ٺϣǽѾǰһ֣Ȼ۾һУֱָǽӭϡ
ָͽĴȴǳ̩ɯһ˶ʱԱ˹ȥԱߵİķ׼ȷķסһܴӿ˦
ͦǿģ죬ǻġǺܲɣʳաٺĺһھƣһҵԴ޼ӳֵһ졣ʮ㣬Ƕ֡
ٺϵĻ˵ĺᣬ籡ȴͬӿȵӡХһͷѹ̩ɯϣͺһˮȥһ
Բ𡣡ķǳһ㣬ǰٺϾϹǸӿڴͳһƬεֻάӦøк
ûѡϣñٸɴ¡ٺϲмĿһ̩ɯȻӹƬ
һӲҪԭͬɫƵİٺͻȻɵһһЦ˳Ƭϵˣǳ
һЦԱ߿ֵǻٺѾʮˣûЦǴûЦʹżֿ죬ֻҪе̵˶֪ڼЦղһ£ЦЦĺܿġ²ǲ˰ɡ
ٺϵЦһȻĵӰƬݻȥȰǱЦμͻȥɡҪȡܼ򵥣ǽ
ʶķ۾ܲܣǵˡǴߣ˹С
ٺνҡҡͷӿڴһƬƬԼȥҰɡ
˵꣬ٺϴԼڴһпᣬġϣǳɹ
ķ̩ɯ࿴һۣﶼ͸ŵɫ˻ǽӹпת˳ȥڳʱ̩ɯݺݵĿ˰ٺһۣٺһӺݻЦݳ˵ͷ
ιǿŽԶ⣬ͷŰٺϣڲڰĥĥôôǸСֵͦġҸղЦˣЦ֪ôͷ϶м顣
𣿡ٺԼЦ˰ɡĥǣȻĥ
˵ţٺϰƬǿ֪˭𣿡
ҡҡͷ㣬Ȼֺİ𣿡
ٸҸҿЦٺ۾ΣյĹâһҾͰڲƿҵүεļ
һ㶣촽һ£ǲġ
ٺϷ۾С
˵Ļ͸ƨһ־߶߶֮мô˵Ϊҵųεģ
Ϸѵ˵˱Ļô־ܼᶨ˵ţϷҲе㽻顣
°ͣĿ⾼Ŀ־᣺ҵһֱõǸĵİٺϵ⡭
ʵôǸŮӺ֮䣬ϢУġ־Ǹİְֵ룬ǸŮĺӣеţпһͶ١
ٸӳһ֪־ܻ𳵣ô˵ͳʵĺʥ
ѽɷϷˡ־ͻȻŤģҪ˵ֻˣ࡭
ְ־ӵһߣ˵ʲôʱҡ
֪־ҲãȻţɽɽģʱ˼С˻Ĵ˼ûʱ䣬ȹʱ䣬Ǽһ﷢û㲻ˣͻƨƨߵ㡣Ȼ尡˫ްʲôġ
˵ôΪ־Ļʲô˫ʲôͺˡҸһвɣ
Ҳǡ־һ󣺡øʲô̬㣬ҾͲ֪ˡ˻Ůˣпܡһߵߣ¶ͥת󻶵ĺãһƯСӱẰҪĺã
һ㶡Ȼ㶵ĳ˺þãͷ־᣺ʲô취ܱ֤һŮġ
ľС־һ񶨵Ĵ𸴣
ʱ顭
ʱĪһߵĴӷ˳ѳɳһӣĪţѰ˺ˡԵѾ˵ʲôǶ࣡
Īӣ㶵İûӦôˣ
ĪߺߵĿһۣ˵ͻȻһ˦β裬ͷ˷صһİŹ
⡭ô⣿Сִ˴ɳһĳʣһֱͦõô
ʱһ˵һͷֱָͷһ룬־һƨƽɳʽͰѳʸһߣá֪ھһѡ
һᶼж˳
ѵʱ
ᡭ
ûʲôɻġ־ֹ˳֮ĬĬ̾˿֮Сìܡ㶮ġ
ҡҡͷ
ŮôʵǸֵȺ壬Ƕ˿ԱκܣԼȦʲô˵Ů˵һصǱزס˵ܡǸȦˣҼұлұ˵Ȼˡ־ԵķţȻͷϣͿ˭ȷˡ
˵ţ־ῪʼԹԵһ
ʲôأ
ɵˣ־᲻мʮһ
һ˸߲ҵĲ뵽־ðɵС
ҹ˵ʮߵʱĪ˳ֱߵǰһץĪԭ㣬´ΣĪԲԭ¡
ҲĪݺ־ͻȻԲˬԲˬľУľУ
ҲһЦݣǰ
Ȼˣںʲô־ѧ˵ţԽǾñ˴ҪˣԽ׳ܡΪ˫ţһ벻뿪ԼҲһĬôꡣ
롭̫ѨôͻȻ뵽˰ٺǸĵŮ߷


182 ˵дֲ֮
꣬ʵĻζϾڶࡣ
ҲֱӵһӸ£ǺֱȽϵ͵ˣֻܴһڱֺһ͵⿪һµĿռ䣬ֱӴӾƵײ
ԭǣ͡ĪСͻʳꡣĪ˵ˣֻҪܳԵģۺóԲóԣġСֻ⣬ֻ㡣껹ñ˳㣬˭Ҷһӣͻ÷ߺ˭
˷㣬Ψһ÷㡭ܲĴ
ⲻ۸ôӾίίĲ֣ͣ㿴
ӾȻת˸һ飬һӣˡ
˻ڹǵģҲҪ⣬˱˲ԼˡԱŷˮ˼룬Ӿĳƨƨߵʮҹװһĳʳͻͻû˵Ǳž·Ϸɳš
Ӿĳ˿ģ֪ͬѧ֮˿ģոոµİµQ7䡣ʼӾ׼ֱӶһӵϵġǵСܳʹǶʮܳǵ̲Ҳ͵÷ˡͬӾֺÿʵõװƳֻͨԽҰ
ȻӾ˵Q7ѾͨԽҰˡΪҪԽҰŪһʮַ
Ӿ˵ǸԽҰá
˳ɹˡź϶ѻɽķУٽˡ
ȥаѩڸʻλϣһٶ˼һĿˡ
û취ҲΪΣ
ѩĬĬҡͷ῿ڳϣʱС£ҵ˯ˣɡλﻹ˸ˣģ
ãҲѵʱ˰ɡЦţѾǳϹˣԾǿǸɶʾôߡ״塢ˡã˼ˡ
ҪѩһţҵЦҿ
ȻҲ͸Ҹ㿪ЦˣҾ㻹Ǳ̫ˡˡ
ѩҡҡͷ̫ˣ֣Ҳ֪Ǹ񾭲裬ҽǴϵͳȻ䡭
˾ô͵ľѩ⣬˵һ·ص֮Ѿ˺üĿˡﻹｻĪѾѹһĶҲƣٲôһ˾ֻܽŹӻ׻ơư׾ѾƸɰͰ͵Ŀˡ
Ҹ˵ִǿ⣬һקһ裺úúõģϱϲ
ӵһһ߿֣ġ
˵ҲһסԼţҸ˵˭ܸˣĶǺ񰡡
ֻվһɵЦӾͬ񾭲
Ȼ֮⻹ЩģĪȻȾƣΪĸԲմһξƣֻܺСֽԼСһζֵֹϼ
๫๫Īҡ֣ͺһ𣿡
Сһ뵽ĪκȾ֮ıУһǺҧôɿĪȥȾơ
ƫƫʱͻȻһմ̳ӽ˰죬ȻصһŵϣΪû˵Ҫģо̳ٺˣõġ
ӵ͹һ⣬۾ţӵ˵һѱѸײڶ֮ƣ˾Ʒ⡣
ʱһɳӡȻӵһ룬СѺĪ
ĪúίĪ۰Ͱ͵Ŀֳһֱɫľƽ๫ò
У˵һڰľȫȥȻ˫һ̯ľˡ
ʱԭզզӵ͹ͻȻžĿϻһСҩ衭ݸ
ǡû˵꣬ͻȻһǰδеѣθУȻϮﴫһԼӵϳﵽӵµ
ֻ㡣ΪΣǴ˵еġġӡɽ衭˭˭
䣬Ӿ۾һתԡ
˵꣬ҲһڰĺȥȻһСᣬվظƣû
žડӾӦأֱѹϣ˯
౿ָӾ˵費һԣ˭ǡ
ô˵ûΪſµˣҲֻʣĪСģǸɽǹڵġ
˵˯һƬĪСֺüװŰ̳Ӻľ̳ò⡣
ţҪСָĪߺ㶼ûг꣬Ⱦƣ
Ī֧ϰ죬ֻ㬵λϣһ߰ϵķﵹһߺζֵϼ
ȻҲСڼĪһӵˣƶڿ˯ȥ
Ī극֮󣬰̱ڵϺϵɳһȥ͸һŵȴִǹƵģȻ졣ʱпֲƬСͱſˡ
ţǸһЩֵ顣Сһŭ䲻Ұ䲻ı飺㿴㣬ġŪøһ
ĪҲΪί죺Īֲǹġ
šСʼÿһ˵ˮʱʻ˶ͯԼﶼûѡ
ͺˡСӿһڱһͿĴǣЦˣֵա
ոֹסСֱֲĻŵķ
˱ôͦʬһ࡭һֱ磬½½˹
ѽסԼķ͵ԴҺʲôɵ¡
ǡӾĨһĿˮڿϾʵĶ֮ͯ󣬴ӾһӦֱӱ䡭
ţһļдȻӾصһѴŴ򿪣Сʲôطȥˣ
ļҲ˸˹
Ȼ󡭡̫ˡ
Ǳ簡ֺһסԼԴˡǾƲȡӱĸĥˡ
һëһͼĪС´绰˵ֻǹػһͷЮСηǱˡ
Ҫˡ۾ķŭȻȼ˭Ҳס
ʱſͻȻȮХĽžǰŵĸ֨ĪС̽СԴ
ûˣǶڡһըĪ۾͸żթġ
˵֮һСԴΪ˽Ȼһ۾Ϳķ㡭
ܡôܴſڵġ
ְ־ҡְ֡ħƵСӣĳ֣޵ҵҡ
˵ҪӣֱӾĻͷˡ
ԴεĿһС£ȻĬĬתȥ˲
СʱĶ׿ӽ֮СѾɳƨˣԱߵİͶڲͣ䷿㣬ѩͦ㡭
һ¡һܳĹ֣֣¡
һԹСֽȻŹߵԺ
һˣֵһ仰ǿżɽܽĪ𣿡
СˡĪ־ǷŴУ˵ˣеľĪһоܰԼHPɸֵҿռԾҪھǳе²ܽУƵԾԷ
һͲСҡҡͷ־㣬һ
үǰͷӸʲô˼·ͻȻ־үôˣûôңȡ֮䣬ǻۡ
úã㲻㲻ƺ֪־ǲȱ˸񣬹ϱâҪܰҶѵһ֡
顣־˵һ䣺û飬һ̸
°ͣһ֣жߣ
룬һָһؿ֦Ȼһֱ֦͸棬ȻһȪˮӿ
Ŀ࡭֪ԼЩ£û뵽ţư⡭ӻʱף˵ѾĶˣɹ־ȻһһͶϵ֦򾮡Ǻεȵĸɽֹ
ʱĵ绰ˣβϴǸɧɧİ໨һ˵Ĳˣǡǡ¡㣬ᡣǵ
ûӦ˭ûü˭Ǳ߾͹ϵĹ˵绰·ܸʱ䡭
ɽţɵÿʼֵţƣƭ˰
شĲǹ֣־᣺ɽõţɽˡɽĳˡ
㿴зϽһشˡ־˿ͱһͷȥҲǡ
ʼ磺Ҿ͸㡣
ЦеĵͷȻ˿´ҿԴȥɽΣƱ
һ㶣ɽôˡ
ǱֽɽһκɽɵѧУ컹ӴءԵΪ⣺Ƭĵġ



183 ֺֺǡ
ι𣿡绰ﴫɧŴ㻬粻ҪٵŶ¥ĺ
Ŷ
ĻشΪ򵥣ش֮;ֱ˵绰ΪӾѶĵ绰ϣһ˿͵š
ܡҪȥӾݺĽ籡ҽڣҾҪȥ
̯֣У
Ӿҡ֣ʹ˼ȥ˼춼ˣ˵ûСΪ̰ɫаŮë
Ӿһ˵һָָɳں͹ѧëµĪ֡
ָһ˶ǽβ熨ˮĺ֡
ȻָָԺжһѼֻǹ͵ķ㣺֡
εĿ˿ԼǸϴ췢֪ʲô֡
ûһ߰ӾԽ˵ԵԽߣҺġˡ˼ȥɡȥҰ͡
У¶˾ģһȥ
Ͼһ˶ȥ౻ЦЦҲЦʲô̶ȣϾֲʲô¡һӾȥһ㶼֪ᷢʲô顣ϾǰҲ֪԰һԼͲͻûʲô̫Ķ⣬ɣһഺʲôҲǲġ
ӾȥĻټӾӹΪͬѧȫɵ
ԡСƵĺӾͷϻҸʳòãϲԵġ
ҪҪӾҡ֣ҾҪȥ
˶٣ĲС´ΰɣ´κôһȥҪˡ
ӾͻȻվָߵĴ󺰣Ҹ㣬òȥﶼȥˣȥ˯˿㣬͵ùˡ
治ɫĻ˻֣˯ɡ
ʵΪѾ͸Ӿ˵֪Ӿ۷˶ƢֻҪ˯һʲô𴲵ʱʲôע⣬˵ͬѧˣһܼԶвȻ˿Ϊ⡣
Ӿ֮žվΧһȦ˸˸ת˳ȥӾŪĻŲζİµϣ۵糸ĳн
Ϊ֪ӵʱ䣬㹻Ӿζ߰˸ˡ
Ӵ־ͻȻĸʻλϣӣôܲϱүһ㶣ͷ˿־᣺ʲô
ȻĺûѣΪ˰ͷ־һֱϵUSBߣֱ복ϵţٲ찡3Gǲ˸
־ᣬͷˣүڼҴŶãҴʲôְ
ꡣھɮ⣬ǹڣۿһӵĺѣҲܲҵҵʱ⻵˵Ķ֡˵ţ־һֺɭֲûңıֽϾͻ˵ӱ߳һʬԡǰܵ֡Ӵʥĸǡ̫бˡ˼ҵСĸζųˡ
һڳһֻշ̵ͷˣֵܡô˶ʮˣҲûʲôֵ˺°
Ȼˣʱֻšڣ©ٹŵϵǹɧ־˵ļΪʶʱһиְľˣһᱻֺСϱȥġ
һ鲻ԽΣ˵Ůô
š춼ڱŮ־Ȼúܼ´ٱʱ򣬼ǵðԪϣҲһ¡
˵򿪴Ͱ־˽ȥȻĬĬĴ򿪳һ̣Ҫ˵ûûĻҾͰĳһ˿
ʮƵ˿һ䡣
־ڴĬ˺ܾãȻͻȻ˵ϲһƵģʵܸҽһѼôСᡣ
εҡҡͷȻѳͣһ̵ĳ棬ȻӳͷóһӣȫǸɫߵװ
꣬Ҫ־ΪĳǰҪϺ·Ÿ𣿡
ôܵеġͷﾡ·ӣҶһûءҲᡭܲܰװ˷ĪӾǵĺɣ
óһʵصĹװ϶ĪģƷζ֡
ѡ֮ѡһƺܼ򵥺أʵϵĵȷȷƹһװ֮ԴСǰɧʸһ
ѹֶ˵·ǳ˵ġڳؿϰ죺·ȥ͵һ
Ӵ㻹ˡ־˵ŻߣȻһ־ᶸȻһˡ
ԣһˡ£־һˣһһװ塢ɿɫµԿԿ鸹ƦŷţпͿЬˡƵëͷȥӳԡ
ῴһֻǧŮż񣬲һǻеս
˭ʶһģ־᣿
ȡ˿һĿڳϣᵯһ³ƤڶյзŽĹâ꣬үϵ𣿡
ҡҪҪô˧۾ɵϴ󣺡Ͻҹǰ֡
ꡣ־˫ְסļ򣺡ԭܻˣѵͲ𣿿үӣǲһ˲ͳˣ
̣ݸ־һ㲻Ҫ˵ôĺôҲ̣
顣־̣ķڼʵ촽һڣҪͶǱүΪˣ˧ܽһдݲС
ӻ֣һֱ
䣬˧־۵һһ̡ɢȥзϽȻ֣Ȼܡ
һڣؿڣá
ţǲԵġ־ᾶֱظʻλãΪѣӦô˧Ϊ٣ҲṴŮѡʺ׵ľС
ϳ֮ô붼Ծÿ춼Ҵͷ
มż˵λҡ
ÿ춼ȥϴ裿ɫںڵġ
รʵ㻹ϵģѹֿǸ椡
ơ̲סһ䡣
־ͣһ£ȻȻߣ챧տ¬˯þƾ塣˵ʲôûУ˵ûУҳģǳʵͷͬСŰûУûɷúѾ黳ˣ㻹Ҫ㡣
˵ţ־ͻȻѹͣѣһӵѡҪΪһС¾͹ڻȥϴѵӾǽˡѵ㿴һҲᲪ״òãҪôסûŮѸȥʱҶϻѽ̫ˡ
ȵȡð·һĨӣ˵տ¬ҲԱΣ
С־ԥķ񶨣ʿԣǳܹˣڻڻָտ¬õĻܸѾǺܴĽˡһе˶ܳɸ֪֡ģҿ´αҺտ¬½Ҿͺˡտ¬Ӻģϲɱˡ
ͷ֪ҵڶûͱˡ
Ҳϲĵطտ¬Ӹ˵Ϊŵ򲻵ѲմѪŸġ־ýͱͱԴĺүǡ
־ᲦһߣСڸк弼ҺΡ
־᳤һʵνҿʼҲֻǿЦ˵ʵ޹ʲô£ϾǹߣʹԼ˼άֻǹߡͺʣʱʱ̿׼ŴˣʲôʱûĪԼȥˣ
Сʱ򡣡ƺʲôУӰĪ˼ά
־һ󣺡ʵҲԣǴ󲿷ʱʲôɡСĪĳŰٷ֮һٵĬȡʿϹа˵ƻˣһ
أ˵־᣺ܸʲôͻ͵ϴô
Ҳսֹս־赭д˵ţ㿴⻰˵ġţ̨ϵľ½ĿѧģϺеġ
ƲƲ죬ţơҲͼ㵱ֵͲˡ
ơ־ᴵ˿ڡ
ʱ仹磬·ŶȥҰ˸꣬Ȼһٹ洫ƽϳļˮ棬ȻȥǴһͨȭʾߡ־Դ򣬲־ŰȥһѵĹ԰־һͷ֧Уùȸߡ
ڼ䣬֣Ҫ־ΣǱҪṩ֣ʮӵ㹻ĪεһȦ룬һ磬־ʵڵ˲ٹĿ⡣
ϾȻû־˧ʤڿȥˬټڴ̵ʱ򲻾͸Ĳ飬ùǣرСǶ־Χǻ
и󵨵ĹﻹǰҪ־Ӱ˵þûô͵ͬˡ
Ϳˡ
þûˡ־ĬĬ̾Ϣլһǧˡ
Ϣĳϣſ֣ͷ־᣺ҪŮĶá
磬Ůḷ̌ˡ־ΪмĿһǻߵ椲ôҪҰѳҲôbitch
˵ġϱ˵ͬҺܲˬԺô˰⡣ָػضҪ־һ۵·ˣҸĵͬˡ
˵ţͻȻһ١ȻȻ־ѾߣߵһĦг崿Ůַס˼ҵһ㣬ԡԡһ㡭
̬һҪҪô
һ˵꣬־꣬һǸŮļ򣺡һٻˣԼ档
㡭ܸҵ绰𣿡ǸȥڶеĹվ־ǰ´λԼô
Բ𡣡־ָǹỬһ£
˵꣬һת˵
û־ָ˽ΣڳϣӶҪġ
б۾־һۣ̫Ҫˣǹʮꡣ
㶮һë㡣־ƿڴƣӦһӹǻǶȷôСֵͣط棬Ҫµġҽ˾ӡ֮ĻܿϱˣӡʧҲóˡʲôάĻ䣬
Һ޲Ū㡣ҧгݵĿ־᣺ˣåڶʮǰǵǹеġ
־ν̾˿Ц̫񲣬Ц˿û뵽Ҳˡ
㲻ף㲻סʮСƨɶˣҪ˵Ҿ͸С
磬嶯ȿˮһƿƮߣԶš˸ӣʵǾ壬ûдġƨ£ֻǡַˡĵġ㡭Ҭ϶ܳˡ
磬˵Ұ硣־Ա߲ͣ飺ɣǻͷҲȥұ֤Ī
á
־һ㶣ҧ˵һգ㲻¸߳ʡҾͽ
ģŻɵ˿־᣺Ұϴ˵Ҫǧй⽣ڶûƨ
־֧һ󣺡Ǹ̫󡭡
Цźһ֨һѳͣͣҵȻͻ
־ŶŶǸɶȥŶ˼ҵء
ֺֺЦĹ˳šͷɨһ־ᡭ絹ͦģ־ҪǸˣǾŮɱ֡ĬǡȤʡ⣬ֱΪ˴ݲŮ˶ˡҺãʵʵ̫٣żмҲͬ
ߵſڣԶͿLEDʾXXXXXXҵXXͬѧۻơſڻа˸ӣ˶ĺֽţһǩԤӦþǴ˵еġͬѧۻֳˡ
˵ʵϴѧֻμӹΣΡΪԸɧҲӦĳЩװƵľ˳类־ϴһԣ˵ʲô˲װưߡ˲װƻò繷ơ
ֱӵͻȻĴ𣬾ҲװһѱơֵװơƵģֺ͹ֵİִС͸˸װƵ̬Ҳ˵ôණ˰װѧѧ֮⣬һŲ֪
Ӵⲻ̫𣿡һŮӲ·ͷһС˧˰
ŤͷֺȻǵѧϰίԱ˸ӳǺײСഺգ˧Ҳ𣬸û˵ɫЦĿڲšһֱԳЦΪȤȡΪ̫ɡ
ǽɡǺһЦ֣þò
ѽˡѧϰίԱ¶״ζˡ
֣ԼƺԼҲûв˵ĵطɡ
ʱһǩ̨ﴩ𣿡
һ㶣ȥһݡڷ׵Ůǩ̨ϣԼмŲԵСȸߣЦݺ𣬲һ¶С
ٻͷǸһѧϰίԱѿڶǴһô
ǣǰ춼ûϳǸŮ˭ֻǸԲ𡭡
ŮûûϳԼӺһ۾ӣมĸϻ
һžһԼϣϻ㡭ôôƯˣ
ȻΪǸСͷСƽصĻϰҧ˵ϻôŮһ˵һЦǰϣǩǮȽȥɣȻԱߡ
һԹԵĽٿ飬ȻǲϺ̸ŵѧϰίԱһûһ˵Ż
Ȼ˵ŻﻹŸղϻ㡣
ͬͬ꣬ʱԭǲŮͬģʵϣϻɧʦԤϵҲᷢʲôԾֱӰһ
ȻʦϣҲûʲô¡ȴͬɳ˲ٷ˼Ļ¡ÿȥ壬ɶС˸ṩģ˵⣬Ͼȫˡ
˳ҵͬˣʱĿƳӢѧⶼǰμģϻӢѧⶼһʺҲÿοԣ˵ĳɼ޼ĸԭ򡭡
Уϻűһ£ǿ㣬ĸϻɵЭǣϻ㡭
ȻŮʮ˱ۡɵĸ̾һ
ʲôʲô˵ôѧϰίԱԼ˼ҽ컹ء
һΣû£Ư
ᣬˡ
ˡ־ͻȻ񾭲ܳһ¥ȫŪ


184 нͬѧʲôˮƽϣ
ͬѧĿһǸԽԼҴӺԼȻǰõäͷ׵ĵҸ˿ǰԼĳĵط¶ԽеͬѧóŮͬѧ
ȻҲĴкġ࣬Ͼʱռϣ˶ǰֿꡣĺõģһֱĺãһֱûϵˣָڶһЩʲôĻô
ңÿ඼ôʮ󣬵۶ħ׳ʿѧնŮְλȫҵ߹ܡλǿڶû
ӡһװݿʣʵ˫޳ץйѧУӶӳⲫ̹һٶȲο衣д޵ԣдС˵¡ղϡƽСֻҪIPHONEϣǧǽе͵¿ӰѡIMDBϰǼ΢ٶ£APMİԵֵ뵱CS׶һ족ᾫӢ˲š
Ļ£ֻʣͷˡʼ׼װװƵģôһװƱѹûѧңϾ˲װᴵܸܲ߱ʵɣʵɱȴţƴĸӾ㤡
ϾڵǧƣйĵУ㲻ܹϻʵۣҲߵĹһƸ꣬ǸСﶼһǧ˰ٰʮĴ䡭
⻰˵ȥǾͺںﴩŸ·ǣ˼ôǸVڴѧҹϻʮǮĶֻ
ô˵ϻø첲˶ǲ̫ˡ
һ㶣Ϊ̾ȻԽԽϲԸһû䣬ң뵱ꡭȻĿ
ûСֻûʲô⡣ʵʵ˵Ҳ֪ҵġ
ɧϻСЦڸʲôأô궼֪ϵһ£
ԴϹ£Ҳ֪ˣȻӦᡣ߷
Ұ¡ϻνʼ磺ˣҲ֪ˣȻӦˡ
ŶӴһסԴ㲻ỹͬ°ɣ㡣㻹أ
ʵҲھǶߡϻͻȻ˵ˣҸˡڽˣʼվ̫ˡ
ӣĹأҼǵĴĴѧ
ϻʼ磺ڷ˼ܵECD
һ㶡˼ִܵдܼຬ൱ĸߵģȻʲ͵ȥȻҲǳɹʿ
̫ˡԵ̾һû뵽и׵ţˡ
ϻЦһļ򣺡˰㣬С˿һô·ʦģһһˣװʵ˵ǲǿϹԱ̰ˡ
һ֣˵ˣҲ·͵ģҿ𡣡
Ӵ԰ŮİɣϻͷСҲⱾ¡
һͷ亹ĸ׼Ӳ磬ͻȻһҺ˲پƵˣžƱֱӲϻм䣬ɢžֱĴڣǡǸǰﰡ
¡ĸϻüͷԵ壺ȶˡ
ġС˵ţ־Ҫĸϻļ§ҪҴ򡭡򹤰ɣܱͷ¶޵ĺá
һ۵һЦ˳ĸϻڶ㿪ֻ֮󣬳ʹͼΧ
Ǽ̫ˣ꿼˻೭ʱĸϻǿŴ֪ͨ࿼ʦ١ȻʱĸϻģǰСʵԵĺܡ
һһƣɫİѾֵ˺ĸϻҾһ
ʱĸϻսС˵һ䣺гҲˡ
ͷȻѾƱٸߵס˳ߣþòˡ
˵ΥĻʱıŤ飬ĸϻǽһüЦȻһкΧŮͬѧ塣
ǸǴõƵģͻȻôһٲȻɨ£۾һۣʵ쳣죬ɰΧǵ壬Ҳ˵ʲôˣֻ㬵İѾƸȹ⣬Ȼͷ߻λ
ȥKTVءĸϻȱӣڲʱǾŸǸоá
㿴ȥо顭Ŀĸϻ㣺ܰ
ĸϻͷ궼μӵģидѧ̶ôӵϣȻһ̶ˮĵġˣŮô
һ㶣Ȼ󲻼˼ĵ˵ͷУƯġ
ϧĸϻ˸һ˵ýܸء
ҿ޸ܡҡҡͷܳҡ
ĸϻ۾һУأ
̫죬֡뿪ЦĴʶӺס
㻹ôĸϻ˸ɯ˹ͨĶȣ˵ҺڵһȣǲǴغڣ
Ҳô
ƹѲ˹ζҶ㷹֮󣬿ʼȥʲôط档Ȼƾ޵Ȼ벻ʲôɶִ̼Ļվ󲿷˵ĵͷһ˶ȺСߵKTVˡ
Ǹĸϻһȥ˵ԼǿġĸϻԲƼݳΪɣܾ롣ȻĬĬվԱ߿ıҡҡλε·Ͽš
ɡĸϻ·ĴҲʲô
ҵİɡ
ʱԶĵطһҲΪԭأûĸԸһ̡ˣȻǸĻ֦չӲ˵ԼյѧϰίԱʵи֣ľ
ľĸϻ㳯ǸѧϰίԱĻӻ֣ߡ
ʵ첻ˣʵǸͦأѧǻѧϰĲҵ߱ˣ϶֪ɣĸϻƺΪԼ԰ɣ㲻һ̰ɡ
ȻЦԼ̫ˡ
Ȼû䡣ĸϻΪԴϰԶڷֱ֮һεҸȼ
ѧϰίԱ֮ܵ´һȦĸϻ㣬Ӷת˵ţҿɲ
˵꣬Ĳһ䣺ȥ
һ£ͷ֤ȥ
˵ţĸϻѧϰίԱͣóȻֱQ7ĳţְ־˴Уɡ
ۣQ7ѧϰίԱĿ̫ڲ򵥰
εЦЦҵĳ
ƭˡѧϰίԱֱ˺ȻŮΣַ˷ں·µġȫĶôܲġ
ϻҲ˸ʻȥ㲻ʵŶ
˳ӣļ٣вʵ
ܴϻǴӾֹϣɲǸСϻָͷԴϵȥҲҪƭô
ϼŵġΣֻʵ˵ܲáִܲá
ʲô
ܣ
Ծʲôϻ㣬ŲܵѧϰίԱ˵ںߵС
˵ϼţȫĶȼپƵ꼯ôϻ´Ŷҵıϰ壿
֪ϸЩΣġ
ѧϰίԱ۾ǸƵĸ߸߹ŵɫ·ԼĲƱһǧƵ
ҪۿϻЦ֣˵ûУƵۿ
һ㶣һûСⱲӵڶûסǼϵľƵء
˵ʵôڿЦϻ㬵ջ֣û
ûƭˡһ߿һڿڴţлܲô
ϻЦŵͷ㣬Ѿ͸Ҫһ㻹Ϊ
ѧϰίԱҲͣȻ˶Դ쵽ǰŮ𡭡
һ㶣˵ͷС
֣ܶû˵ڣȻȥ˼͵ͼӴףͻǮаŮĴˡ
˾ˡϻһҡͷһ棺ղҿǱߵһ˵Ҫúǲһloser˵֣ھˡ
ǺһЦ˭
㡢ɡάϻָţһ뵱߱أϣˡ
ĨĨӣ㻹ǿԱҵġ
˰㡣˭֪ǼǺʵģ˵һһǹͰҸˡϻ㿪Ц˵ţֵҴغˣҵ͸ðƭҼңڴա
ӣҪôݰɡ
ѧϰίԱͻȻɵĿá÷һŮô
һ㶣һûзӦõġ
𡭡𡭡ѧϰίԱһ˲͸߰û˼ҿĶô
㿪ģʱӦ˹ȻԼĿˮǺԣʱ˵ʲôϾһ˱˵ģʵµġ
־ڣӦþͺˡ
ոô꣬·ͻȻиͣˡȻ־ᡭ
þò־ϳֱ֮ӼѧϰίԱߣһյļһζֱӰѧϰίԱѬͷĿѣĿѣԡҡ
ǲȻĳ鶯һ£ӲĻش𣺡ǡþòôˡ
£ˣҾˡ
⻰˵Ĺϻ㿴Ȼ仯Ȼһ
ˣ˵Ǹͬһôþ־ṵͨţ鷳չҵĸܡ
ֻͬϵǿĵİ־˿Ϊ⣺ѵܱͬȵôѡ
̫ѨӲĲŤϻ㣺ᡭһѡϲЦ
ϻƺʲôûȥ૵˵ѹѹˡ˶ȥˡ
ҧͷһ־ᡭ
־ˣ˸ǹ˫ֱѾҸеѧϰίԱŮô
ϻͬʱɫһ䡭ʱҡ
ѧϰίԱѾ̱˳ϣ΢־סԼ֡
Ůôôأ־ůͺôѩĺ㴺磬˵ͳĴԣǲ岻
ûûûûСѧϰίԱţ㡭㡭á
֮䲻˵ֿ׵Ļ־ָѧϰίԱֱϻʮѾǲ˵Եˡ
ĺëˡʮֺٻ־ᡭ
ϻյĶСʣˡѣǵѼӵģôô߲ܡ
ؿˣҧҧӾǸ񾭲


185 нͬѧʲôˮƽУ
־ͻȻ٣ĵͬѧʱȾһɫĹâ
ᡢ˧ĬƦӰʼ߲ܵ־ᣬһ˲ͳΪȫĿĽ㡣
ֹһ־Ͻس־ӣԾطһѽвȻȻԸ⿴ģҲֻ־ȥ
˭΢ĳбԽλϣ۾ڸǿ־ᣬݺݵĺһơơ
ߣǸ˵ȷʵһѧİ೤Ȼǲʤ۾ӳúһȦʻ֮󣬾ȻĻشĻ֪ʲôˡ
۾תڸԼһۿͲ԰ε˽̬ǣЦݿ䡣
һ»˵ãͱ־˷ͷһʧ߻ϵռˣĻ̵ȥʱ׳˵ӵĴڹһϵơơ
ߵǸɹʿСţȻҲɽӡϾڼѾͬѧǳɹģͲ󣬵гзʲôģģһ˽Сϰ塣ôһȦloserĶࡣ
κΡ־ˣٲȻְͬԵֱӰڳЩɹԸƵȥ綼ҡ
Ȼ־ᣬǸloserŻûġ
ɡάĸֿȥܴһĶС˵ǵ֡ʵϣĸ˵ڰǿɽһңԱ֮Ϊ򲻻֡ر˼˵ʦǡȻڿȥ˧ˡЩ˵ķǣΪʶ˹裬ƾֱֱ϶
ϻ֣ǰˣһֱָָ㡣
ЦЦֹһأˣģ
ڿֻССڵϵϣȣࣺĻá
þͺáǺһЦȫû뵽˾ȻһУ˵ͷ£ȻϧҲѹʱڰһĺõĶûСϾ߻иĸϻ۸ء
ջػͻȻһŤͷ֪㡣
һ㶣֪ʲô
û˵ֻһϵļƣһԳġ
һɫ˱䣬Сʵ㡭Ҳǣ
ҡҡͷ˫ֻ˴꣺塣
һţ˲֪֪ܲôǸԶгĵ°ȫɵķǹٷǾ֣˵˹ĵġս֮ٲȻΪġҺĹϵƺܺãҶӾǳ𾴣֪Ӿʵݡ
Сʱͱ̸ˣĶҪ͵һϣЩң˵ҲֻЦ
˵⣬Ȼɫһ£Ȼһϻ㣺Ϊġ
ǺһЦȫûзԼϻԻˣô˾Ȼͬ࣬ܲú;ļ̳ˡѵûоĴô
ںɺάˣǱʶӦòʲôⱳһۿɼļάǱɣľҲ֪һֱųˣƺˡ
Ȼųϸʱ͸һ˺ʮͻֻӢµ£ֻĸϻһ֪ѣֻ֪Ǹô˵˭ֻЦɧӡ
˵ʲôأϻӡ
ҡҡͷᡭ
ûϻһʧһˣʮһѣ߲ⶥ
ʵǲᰡǴⲻϲڵҪֶ˵ʲôҪмˣɫӳʮ԰ĵֻܲϲֿѡ
ǹˡø첲ⶥ˶£ǻ㣬ҡ
һ㶣ͷ˿ֳŰ೤һֵ˳߻λƵ˹ֱͣߡ
Ϸɣ
ġ龴һϲ
Ǻһ֣ð
СϷ£ôעĿǽͻȻ˼Ա˼˶ıӻơư׾Ѿƣɫˮ
Ӿƣص輸һţ˿˻ӣһѺһ
˵ųɫˮĵһ󱭣Ŀ⣬ⱭӾװơһ󱭣ҵļβƺȥǼֱ̫̼ˡ
ôһ£ֱӰȫע־עǰ
꣬ɵ־ŵߵߣ˿ѡ
ӣ˿˰ɣǳڹꡭ
һ˵꣬ȫôЦϻ㶼Цֱˣļͣ
ҡ˵ˣãȻĳЦţڹáŮϲˡ
һŮϻ۾ɵôģŮŮ㲻ͬ
ۡȻ
־һĨԼëͷС˭ͬͲŮˣ
үӴͲҪҵˡ־ᣬһ仰ֱӾͰͬضûˡ
ǻӰɡεĿ־᣺㻹
Ϊ˹ƽҡΨ²ҵϻԸµԼ񣺡ģ
һʮ
˻һڳģһȵ̾Ϣʮɺų߾ˣȲ˵û˦˦ˣʹоǧͷı仯һ㲻ǧԾ˭ҲȥʮԼ
˦ϻ˦˼£Լûǹֻ㬵Ŀܣ˭ܡ
־һĵЦ˦˹ȥȻסϻ֣˵ɡ
ޡ̬ϻ㲢ûƵһ־˵֣ϲ˲䣺ϲŮˣҡ
仰ûʲô䶯ϾȫĹע㶼һӵˮըԼʧߺͳн𲽵֮ĶԾϡ
ʼŶ־˵ţɧƵĳΧ˸ֱۣۡϹһ˵ĹۣԹȻ
µӽʤ־ứҡУҧľͺȡ
ͷؿ


186 нͬѧʲôˮƽ£
ϡ
һơɢŰ׾ƺƼơƻζɫҺ壬˿һķ;㹻һ˵ĸθȱϴθʲôģǶСcaseʲôѾˡ
㲻ףԼ˵жĳûɱûţôͶԼʼˡ
ؼǣԱ߻һȦϹ٣ԭã˳ġKTVһ˲
ӵҲУֻϻǸ׳ɽĿѧϰίԱؼǣǷ׳ɽĿһ߸ͣȴֱڳ˧־ϣѵż𴦣ҲΪ˸ŮͶԹ޴ôһĸ͵ģֻʣһ˶
ҿʼҡ˰־ǳǳһЦůС˲ùǳһƬ֤ƽ
Ᵽ֤ƽ˵֮󣬻ɫգһ۾̬ҪжҪжġٲȻڳһҵֻûĺ˼ơ
ӣ˳һۣһں갡
Ȼ⣬ٲȻһʤȯյӣҲң˳ü
룬˫־ٸߣ˳

ΧʱһƬ
ǲΪȻΪ򶨵Ŀ˿Χ塭塭
Ȼ壬Ȼ˳壬Ͼûʲôޣټ־쵰˾ͻסɲֳⲻһı׼
ث֣һӣϸʱٿδʮһഺвмһ䣺һ
ÿɷֻͷһߵϻٲȻҲǺȵеHIGHˣվһȥס˵ӣžžƣһ䣡
£ԭֻҪܹ̾ȥìܣһ˲ͱȸߵŸ󻯣ΪǸȰƵˡȻڰ೤ļӵĿ
ǲˣ֣ŮƨɺͷһԼ˱۸ʱ̾ͽ͵ʱָͿʼˌŵģ͸վ
վˡ
־һȻʵůųļ򣺡˲ˣʱֵġһС
û˵꣬һ˦־ָ֣ıӴСʸϻڸͬѧ˵
ǲԵģҪƽ֣˵ô־һû䣬Ȼ˿ϣүţ
ʱKTVͻȻ汻򿪣һʮֿһҳûСʮӯӯһޱ㶼û۵Ů˽·ʱŤƨɵʮˣһСƨɾͺ޲˫ץסʽ
һŮˣ֪Ҫ¡ĲǱˣǸʱİ໨УԳŮӣŮӿľţʵֻҪʶ֪йĽ١Ψ²ҡϲŪ˵һࡣ
һˡҲǽ̻Իͣһϵػէһ͸ɹƵɧֻԴϵͺԾʵɡ
ӴôֵģԲˡҸҽһ£δ򡣡˵ţǣǰ棺ӢܣҽӢܾͺˡǶʢʵĹɶո깫˾ᣬҲˡ
ʱһ㶣ȻɳסԼ
ţʲôأ˵ţǰɵļ˶ѣȻֲ輸ϵþɳһ۾Ϳ顣ȻЦһ³ϰ壬㲻Ǻų֮ôֳɽˣ۸ͬѧأ
ǣ۸۸̫ͬѧˡɳס˵棬ֲ档
һڸСѵӢܣһ֣嶸Ȼһ
ʢš˵Ǹ˰󻧣°װױƷŮƷƤߺ͸ߵݳƷҲйĵƵҵɡֻڶ༯һӹ˾˵ӢֻһССĹɶǶ³ȥܲʸûС
˭˰ȼٲȻһ硣
áɰԼٲȻǶסˣֻܷɳӣӢܴ˸к찡
Ӣָ֪ʲôɴҶǴˣӾ֪ԻҪһԼ°뱲ӹƾûˡ
ӢܿһǺ౦ĸȣСþòˡ
鲻ԽϵľڶݵķӦ֮Ѹٵת˾ӼʽСϾ׿¼ϵ˻ھӡСʱӢܻȥ¼Ӱ
ʶߵӢߣҫƵס֣ôû˵ǲңǲǲˣ
Ӣܵʱһɣ룺Bѹֶ˵ŮǻµĶʺӣҪѩҪӣʮҲϡꡭͺãʮ그
УҵСˡӢڿԸ֮ԭŵҲһ룬˵ˣСҵھӣҺùáְǺѡ
Ӣԭ˵Լѩ÷һϷʵ̸Ŀڡ
ȰȰһ档ĲҪ㿴ڴҶءɨһܣܸܲòɢ
СƣҪүӢᡭ
Ҳٽˣ۾˷̫ѨȻƱཱུľ;ֱһȥ֮һĨ죺ԷһҪ
һӸɵļΪѣ֮ζΪؼҲҪԡţľƾͳţֻǾúˬܴ̼ûʲôӦĸо
ǺЧ־һ߸ʹһ߸˾ƣһֻȥѬˡ
գһ۾ֳУʼɡ
ԷһЧȷʵʼ䳡ЧֱӱһӸ§˻һεΧ˷׷׳кã׶
Ů˾װ衣ĸϻ˴ĺС˵Ҫ
ҡҡͷ۾˿־᣺ʼҡ
߷ɲŪ㡣־˾ݻȻϵһֱҡ񣬲һҡһվ÷ɧչʾΡ
谡˧裬ʱȫ֪ĸµĻ쵰죬־ƨ˳ֵĽҡ
ġסͷһ䣺ôֽ
־裬ʵĹأ˶յ־ȥ裬ƨһΪ١
һϣ־һ˲輸ϡ
ĵ㡭ʮֻĵ㡣֪㲻Ҫ־ף㲻þƣƾȫע߸еֱӾѾӳ
ȡЦţҸСʾС
ʮС壿˰ɣΧ˷׷ЦҲ
Цһ£Ŀ˼һ£ʮ塣
Ŷһ߰βƣһҡͷһɡ
ݺݵĵһۣϣ
־λڣǼ֤漣ʱ̡
˵ţ񡭡ġʮӱ˦ĸÿһϷǸӣһ㡣ĵ㡭
ȫž־һٲȻЩƬĶİԶʥҪȥˣΥɰ
ҸʾˡѾƱ˳ҳĵġ
ǳĵģڳֱǶ裬ԳɫʱһڵİͲֲֳֺˣȣΡΡĶһ󱭣ӹཹཱུĿʼơ
ˡĸϻС˵Ҳˡ
û˵ֻǺǺһЦ룺㻹ûbiubiuıһأǸ񡭡
һƣֳոˡǶϣ˵һǶٿ־衣ʹ£ͼӴ׵Ҳ
͵Ҳһߵˡ
λڣҪʼڶغˡ־վֵĳΧȭʩ񣺡뿴ģ
־κȻ˾ľǣ£ȫĿǰΪֹһθ߳ݶƿ
ʱҲ˾ƣҡҡλεĿ
㡣ҲſˣԼøɵĶˣȰҲȰˣԼѰɲҵΧˡ
־ΪƵӣҪҪ̼ģټʮš
ӣٲȻѾۣʲô
ȥӵĵȴУһֱڿֵһֱԱСӢܵţ壬ǸͷԵģĸ𣿡
ʵţӢܲͷĺһң
໨ôһɤӣֱеûͷĲӬʧȥ˷򣬸֪ʲô¡ӢܵӣҲǰԺЦ̼ǵ׷ѩʱ̬̬񣬾ûϹϾĳ̶ȣҲ뵽Ųҹ·ĳ̶ȡ
ܿ죬ֱʮţʮѾ׳ˣ־һһŵİӽÿһΣͺڳͷСǩһƵġ
λڡһ־Ტû裬ֻǼΪصİװʮӵ輸һֻۣζ˼£֤漣
û˵꣬KTVĴţͻȻһ߿
һŵļƺ죬Ķʱ˴ءţ֮һӰ߽˷䡣
صţп㡢صСпˡصƽЬǼʹأҲڵסһĴȺ͸«ƵСԼľ;µ
ƨУƨİ໨һڴ˶ŮǰǹƨƻĸԪСԲһŵױҶϸüһۣôǸһƴһ羰
ƺƴͬɽǽţȻͣɤ˼𴲡
˵ţŤŴ͹䵽ߣΪֱĸϻһƨʲôѽ
㡭Ӿô
ţˡӾɷ˵ţɵ֮Ȼûڣ˼ºڡ
תĽֱڳ˹ͷÿȥĥ׳ǿڣÿ˵۾û뿪
־һסӾ֣ͬ־ˣ
һͷȻԼǱ˭ˡ
Ѿ˭Ӿ˵һȻһϬţײһʨӲߣֱӰ־ᶤɳϣҲģ
־ʣŵĺ˳ȻŲӾؿڵĽţҰҰҰŮǸݡ
Ŷ㰡ӾȻ־ļ򣺡Смˣ
־ʱԣŮҺˡ
ڳˣһĻŪѻȸ
ӿ˿ĸϻ㣺ͽ⡣
ĸϻһߵͷһĿ⾼ĿӾ


187 Who let the dog out
Ӿ־֮󣬲Ͳ䵽Աߣʲôѽ
ۣۡٲȻ͸ղʨӱ־ʱˣ㱻ֳĽʸԻˡ
֪ӾʲôᣬǻװСܳҹܳ䡢ʢϣжóװһƵί
ԣչֵһУʵǼٵģǼٵģ
ʲôĿһ۶ɫףǿסŻ¸еĳʵڲҸӾ˵ԼڸʲôȻ˵ϲҲҪ
˵˲˵ϻӾһʽŲӾߣָŶĳҪľơ
ţӾȻ͵ͳͷ˿ĳȻɨһϻ㣺ˣ
һжʱһæԲû¡û¡ֻ桭
ϻȻǿľ̬סӾļյС˵Ϲڱ۸
ѽᡭӾʱ״ҵĴ˼ϻ㣺ʲôϹ
һ˵꣬ɫһ䣬ݺݵĿסĲӣü͵˭ͦ׵
֡ںͷһӾƨɣͬѧѡ
ƫƫʱǳƾͻȻӿɫͻȻɷױͨ죬էһһҪѪܵӣݺݵվһӣֵľ
˵ţȻìͷ׼Ӿϻ㣺ûǵ£ɿǸӹһȥ
Ӿžסӣ¡
Ҫ·ϱư
ʱˣӾһ̫ƯˣûѡֱӰѳһש̵ѡһּת۵֫Χ˴һֿ־ί̬ʹƸۡòսˡ
ӾһһΪʱһĪѹȸУղӾɫһ£ȫСŮ˵ֵ쾡£Ȼɣ˿ûпԵĺۼǱһ鲻ԽĲڣôȻȻڶ⣬Լôѧ֮һ
Ҳ־ᣬ˭뵽ȥҲͶʮŮӣʵѾһٶ̫꣬õ򸣺㡭
ôĻۣʲôݼ
ȻֻˣôֱӾͺáڳϾԲͬһŮ˶˵ˣٲȻǲϣֻȥ̼
ãǾԲԼĪĶˡ
˵ƺնˮһĵģҲ͹ȥˣӾ֮ô£˳ɲһꡣ
־ᡣ֮ŤͷڸһƯĹﰴĦ־˻֣ҡӰɡ
־ͷŮ˶˵һʲôǹ˷ܵƴͷ۾ɵĿ־һۡ
־˦˦֣ߵǰҡ˼£˭
һġ𣬲ڵĿһˡ
ҡҡͷһûʾء
һ˵꣬ôЦЦö˼ˣףһ㡭
ʮһ㣬ٲȻͽһЦ
˸ղʮĵ̵֮ΧҲû̫ھˣϢ־µ񣬰Ͱ͵ĵȴſʱ
Ŷ־˿̵Ц˹ϣ磬ǻ˧˧ģѹܰһѹԵߵ
ҿͺлСİӿʱƺų⣬ε۾
Žɢ˷֣ʮӣȻһֽ״ۼӣһȻֻһţһʺһ㣬ֱӳˡ
ȣȣȣʼֻȼ֧ڲеһ֧֮ܺͳƾСڣһ浹ʽ֧ǶشٳٶȺȾƵĺԭѾҪ̵ĳѹо޴
ףͨףһ֧ߣŴǳ⣺Ǵͨõģ
ͨô־ǺһЦϵĶݸǸˣȡ
Ӿ¿ɸˣһ㵸˷ţȫ˸ղǸװСŮ̬Ҳ֪ʲô취ûע⵽£ͺΧ˴һƬĸϻС֡
ˣˡְס˳󣺡ٺȾ͹ˡ
ܣϻһѴ֣Լǵ£ܵ
˵ţ۾ǼwinnerŵʵӵߣǼֻǽӲ˺˭ҲϰǾϴⱭɱɱľްԡ
ȣͺųȥӾ֪ΪʲôͻȻĿ¶׹⣬һ.38Ůʿǹͱ˲輸ϣԣ
ǹһȫʱ㤡˶Ҫͳֻˡ˵ʱʱ죬һѶֻȻ˹ҶϼŰǹ𿪣ȻεЦЦ桭
ȫΨһֱû˵ԱЦһֱţǹǹֲôοǹѡĲذŮʿǹר͸ܲõ
ôһ֮󣬳ûʲô˵ˣϾǱȷʵռ˾Ϸ硭ڶͷš
˵Ǻһ©һ룬ɵһӵķҪˣɫ뱭¶֮˲ֱֳɷףƾͷֱ֮ںڡ
ҪҪҽԺ߹ȥס˳⡭
áӾִڰԼק˳Ȼ嶾飺Ҵ˽ҩء
˵꣬ͷΧͬѧչһЦҴ䷽ΰٲֻҪûҩ
ⲻǴôΪšӾһ£΢׵㡭
ʱ־ͻȻһ۾ͻȻһᣬʱ˳ĳڷȻûĪĽôƸƴ󡭡
ôģҾϷƣеļ¡ϻһ߰ؿһ߸˵ܡ
Ҳûкõʲô̶ȣһɢĴȽϲı̱ӢܵϣƵֱ
ôߵ־ߵʵҲв
־ҡҡͷ鼫Ϊ࣬۾еĽɫâ֣а飬ˡ
ߣ־һקס˵ľͳſڷɱϣ
ſʱͻȻסſ򣬳Ӿһ⣬ȥȥ
߷Ӿһߺϻȵ죬һĵĻشҰﲻ㰡Ҵ绰ˡ
̡鲻ԽĿ
Ȼ˿̵Ѿ־ק˳ȥǲû߳ڣһ·ϳ¥ǰڿ쵽ӽ¥ʱ־ͻȻһѽϡ
꣬ȥ¥־Ĺҹԣƫ϶ʮȣŽߡ
ȻڲƵ˲սܣ·´࣬ر߿ԴĵطǸࡣ
һ·ϣͨ;ͣݶŵ㣬ԼٶݵĴеģߵĸоͻȻһֳȻĿСͣͣ
꣬оġɢʧʱ־ͻȻϴһƵʹֵͨо񣡡
־ŪûһʱӸղֳõĸо˹Ȼٴ
Ϸﴦһɭֹ԰澭иָֹĴţټľ죬԰춼Եɭɭģĺ¶ֻҰȥϾǸ˵ˣֻҰ
ɽ죬ӽ֮оһǿҵͷ籡ⲢζһַĵĴһоһ̰ײСԲĶڵ
ûڵ
ɭֹ԰ĵһյ֮ΧͻȻһɫĽ˿ȻЩ˿ʱĿռȫжϣܵˡ
ճģһֻ˶һƵĹںڵɫſˮⶼ⣬ǡԴ
̶˹־ǺһЦСЦһ
ǹû־Ļ¶ذװȮݣйȷӭ
ɾ־ĻϸҪеʱͻȻһǳﾶֱٶȱ


188 껹Ҫȥװ
Դڳˣ־׼һǳɳ۶ʱһ̷Ƿһʮ屶ӵʱǱصı鶼ٲȻ񡣰˹̹ۣһֵ쾡¡
̶һ˲ʱԾֹ֮ǹʼջû˵ǰ񵶷ҲĬĬգǼ۶ǣȴһϬʹ֮޵Ŀռ
¹⣬ֲﵲס󹷵ĶȻһѽһѿȥ죬Լ϶ûĽϾǰѽ׸ߣ⻹ųСز֮ĸ߶ȡ
Ӵ־ɤӣ˭ˡ
䣬ǽͻȻ֮¡ԭǽľĽȻƵķһֱ׻͵ٶȣٵڣڶ̶̵ļڣһѿȥ˶ĽٲȻͻһ߯ߡ
ӣŤͷίίĿһۣȻ˵һԴһԴٽͲϵֻ󹷡
ֻ֮ĶƾԺƴܵľͲƤŪһ飬ٹʯζѡ
ʲôüͷĸо죬ƺʲôط־ᣬأ
־ᰡһܰʰ¿ǵ֮һأŮʽÿ
ʰ£һ㶣ȫûзӦѽȻǺʰ£Ȼ˵죬ɱϾûһѽȻԱô
ңʰ²һֱĪôˣô
๫
ȻһĴȣԼһ¥ʾǳϲ
תͷĪվԼͷǳģͷϼһɰëУǺ˵ģɢŨŨζһǸϴ裬ͷûüɾܹġ
֣ĪСԴû确ôˡߡΪʲô޴ĻֻİĪͷһβ
๫СϷõԶ֡ĪָٲȻռϷ磬ԴԵĺʰ£ˡˣЩ鷳
˵ţĪ۾һУȻ
ֱֱ꣬ʮ׵һɽٲĪˡ
ôᱻأӼɽ߳ˣʽµˣһӽСһ͸Ƶġ
ˣɣ⣿ΪʲôҪңҵΨһʶ˻ֻǸ޵ġ
СǸӺܸҺǿ׳ˣһһ˵ţٹⲻ̶ۡ˹
Ѿʰ̵Դһٻ˲һȻμСճΪһغĶӺʰµ˳ȥǸ˵ϡ
ͻȻʧȥĿĺʰ£һûӦãĿ˿ܣ̳һʺһʧ䡣
⽣ôôԾͷĪ궼֪Լģ
ĪһЦҰû취ʰ£
Īôһлʰһ㶣˲佩ֱȻ鲻ԽĶһ£źһϸֱӴĪĽűߡ
ˣĽɣ
־һһҲ䣿
־˵꣬žͿʼԼ˵ĻȻʵҲǽ޵һ֣ߵ·ƺһҪǿͽĹͨ
־˵ʱȻߵĶ棬߾벻ʮסǸĽСˣժԼĶñ¶һԴɫͷ
ȻǸŮġ̫ѨĪ󡭡
Уһ˱һŹֵķκӣϻһžɵ顣ɵ뵽ԼĽϻȫʫʼոоԼôЧûǵôãûԵô˧Ͼ־Ľϻһ峤էһײƵġĪĽϻͨһס֪һĳôȥġ
Ůû˵ֻǴԼıóһͺֵĳƵšŽ֣ûšһ£ǽᷢĦгƵĺ
ջǸ֮󣬾Ȼóһ˶ǹǹһȣʲôM500ʲôɳӥֱˡƾĿ⣬ǹĿھԳԽʮ˺ףаô
꣬ħ־ٺһЦԻϵģǧװþӵ
һŤͷĪȥǸǸС̫ء
Īϲ˲䣺๫ġĪҲ๫һᡣ
˵ţĪѽϻһװǸ糺ɫŮ˹ָͷĪȹ
衭ٲȻһ衣һĸ̩ɯĪôţ˵һͻֱĪ
๫Īռ䣬๫Īһ˵Ȼһ㣬ȻȵĺͼٹĽⱣһ٣ƾ̩ɯô٣ĪؿھĽʮ幫֡ұŭԴ̩ɯҲûʶĪʵڰ
ܿ죬Ͼֻʣͳӵİķˣһװ˳ͷһֱͦΪĶڡǼһֱӱ˽һͷָоʵںѽܡ
ٹɡķ߶߶ĺһֱӰǹڶ׼üģǹ
ķӵƺûʲô϶˶˵ʲôƷΣӵٲȻǴ
΢þһɳ۶ӵֹȻ־˵ģӵƺʲôϣճľֱӵӲĻûСӸӳ֣ⲻ˱ͷˡ
˭ҪӲӮ־ᣬһʽһʽʽʽʱĹֱӰĿӵжϳ˿ɻõķͭڵء
ܺáķôһ˥Ŀҵˡ
СƣҪ͸Ͻӷϻ־ţ㣬ӻҪȥװơ
ķûб־ŭĬĬĴԼһһһѻ˵Ĵ󽣶Ȼ֣Ȼ󽣹ӽ׵ļһϲûԵöӴ󣬵ǵժ֮Ȼ⽣
Ҳ󣬻һֻ𣬽ϻֵĻƣڰķ֮ǻƾȻӫӫ̹⡣
Ӵʶ⽣־Сĵ㰡Ǵߣյһѽ
ĬĬĵͷȻѴĴָڲԱߵĺʰϻһ£ʱѪֱ
ԲУ־һ£ȻͻȻ򣺡Ҳ١ԸҪٻտ¬
ȻĵͷȻҵѽ


189 ħ飬ȫʫ
ʵķ̩ɯˣŷ޶ǷǳʢģȲ̩ɯڱʱСĵ̨֡Դ˳ǣķĲ˶Աǿ׳ǧٸ˵ڡ֯ĵλͷѾˡ
̩ɯܹ̽ڱʮϴѡߣ׸簣ķǺͷħˣ˵ֱӲħˡ֯Ĵϴ
õǱȻҲǺǿģʹ͡BOSSһξ룬ҲΪųάģŷҲǴ硣ڰǸԵαװ֮ҹͻϬħˡ
ۻڣ֡ħˣҲߣҲһӪˡ
൱ɾʹɵһегҲԲᾪκһֻͨǸ֯쵫֮⣬˸û취ָӵĶάĶֻܸɸɸṩ鱨ĵ顣
ȻҲ֯һûʲôԵԭ֮һߣ˵۾Ѿ˵Կôˣͽһּ˭ѡĮӵĵز˵ʵҪǷйƶʮꡣ
ȻᣬǱϾǣΪѡѪͳãʹѡħ顣ħӳֵһϣֱٻ·
Ȼν·ҪߵĴ۵ģһ˵ΪƷûģǲʺô
ƾЩǱΪݺĺɵһǵйʱ˺ڰͷٺСֵʱ̣̩ɯƾյıѵһ١òǧټƵҵжĿ֮Ī
б²Ҫ㣡̩ɯý֧ڵϣڴȻ۵ĹǺʲô¡
ĪһôϣһһQQСУһֻҳĪǲվ㿳⣿
㲻ỹ𣡡̩ɯߺߵĳָĪ֣
ĪֵĿһۣ򶼴򲻵ĪĪ֡Ѱ·HOHOHOHOHO
ģϷ׳ĪԵʮʮֵĿɰǺܲɣҲһҪǸɫĴүǣ֣ֱͶƾĪˣܿɰ̶ֳȵĹ˳Ҳݲȥ
ȻĪʣµġ
̩ɯóһƤԼĺ췢Ƴ˺Īһβбµӡ
Īһ㶣ǵһҪ󡭡ĪҲνӾ͵ӡ˵Ƕ࿴硰Ůôץס˵ġһɵƺӶѡ
̩ɯĪͬ⣬췭һֱϵǱ飬ȻѾʧܾõĹϣʶ
ܺĪܼʡȻĪҲǺתˣȫĪѹŪָƵĵ
ħ飬ʵеַʶһξţƺķųĩСʵһ˵Ľ׶Σⳤ㹻һСåڶʫѡϵ·ߵСһٿһ㣬һڶǴ´ࡣ
ҲΪʲôȡĪ֮ͬſʼʶȻͬͦɵԵֳ־³֪ȻԼ־ˣĸ˵ʲô·˵
ȻʶҲȫû洦洦ħụӦֻҪһ˳ɹϣһԶõħԵ̩ɯһ׹ʱ
ҲоŶİķԵĸ̾һⲻô
ķ屾˶󣬵һ۵İ׹ʱں̽ԽİķͻȻôȼɫĻ޶˶˵һȦϳ׳ţǵĶҲͮͮƤͲ췢·ӣôһоʵ档
һɻˣղźϰʱҲֻǸоݣսʮַḻԲԼʽܹȵϵġڿۺʵӾ˫BUG֮󣬵ҲûʲôµġֻҪǰѻĴ󽣿Լ군֮ǰŪ
ڣоˣϵ¶Ȱϵëˣ˵ᵶȥˡʲôãǿᡣ
ģ顣үүҲУ־ᱻһиŪëˣûУһˡͼС⣬үү԰ڣ
˵ţ־һȻࣺӽϻүó
һ㶣ʰºͽϻͿʼΧųȦȦķֻĸͷġͺڰȦϵȮƵġ
ءԼȫʫ˵㣬Ҫ׷ˡˡ
š־룺š
żˣʲô㣬вУ
Ȼ˲˵У־ŭ鵽ڶʮҳ
һ㶣һһ߷˰죬ԼⱾȫʫȻֻжҳҪ
Բ𡭡Ҳóġ־ΪΣǸ㷭һҳ
˵䣬ȻԼܵһͬĵط涼Ǵʯͷһǰķֻ־ģַһҳ㣡ˣ
Ҷ־ߺһԭ
ʱôϰ죬־ΪԼɵƺĻ
µеѡ𣿻𡭡
𰸺ȻûκѡءֻĬĬİȫʫĪĽϻƵӣ־߸߾𽥱ƽİķһЦЦҡ
ţ߾ȫĴһԭ
䣬ԭϡգͻȻĸ䱼ĵĵ⣬һ޷ӦٶͷϻһȻĵ׹⼯һɫ磬ֱӻ߾ŵ־ϡ
ֻһ顭۾ͻȻһ
һ˲䣬ͻȻֻһ뷨־ᣬҸл˱ڡ
û룬۾ͻȻȻȻָղһµĳȻԭߵİķ˽ʮס־ԭɫĹУȻҲ˰ɫ͵ҲƯˡ
˼ǡϲ֪ʲôϰһںںĶҹ졭
⡭
ꡣ־Ȼͳ㿴Ϸʵʱˡ
ţһ㱣ȻȻ־Īĸİٶиɫ򽣹ںͽ壬ֻֻв˵ʵмܡ
ҴӦġ־ͳдԣһͣɽɵŵӣʽ΢Щ˵
һһ£־һףȻ־͵Ľͷٳɿھ˽־ʱмΪɵת˸ȦȻƵֱоķ
һ˱죬ߺ־ᷢһ죬޴ĳ߶ȴﵽİķֱһģֱӲȱʯſվȡ
־һ֮ȷɻߡƵȦ
ʱ¶һĨ΢Ц۾ȴıϣȻָỬġ
˭ôݵģ־ķɳ۶ȥʱ򣬻ôݵģ
һ㶣㴫ҵġġ
־ᶣһһײһΰѰķײ˺ü֮󣬰յһҴˡŮ棬Ͻ
ֵֹĿһ־ᣬȻһĿѣԭĵȫ󿪴ϵĸ档
׼ʩչʱķͻȻһЦú˵ʼ
һߣĪŻɢʥ徻Ϣ̩ɯĺ󾱣ְൽ˰գ㿴
̩ɯ糺ŮʱĪӱĪ᲻ľ˳Ϊʲô
Īҡҡͷͼͼͼɭơ
̩ɯһ㶣ôˣӢá
ĪŸոսӴĪ԰һ´Ӣͱ˳Цһ׺ߵĪʱߺ򲻹Īġ
ܡ̩ɯô᣺϶ʹթ
Īҡҡͷ̩ɯ˵ְ糺Ůӻ̩ɯ
̩ɯʶȻһ䣬ͻȻ߸Ȼһͷ½ϵ˶ֱӳĪڵһֱ˹ȥ
ĪһҲվôɵɵĿ̩ɯԼ֮ĩ֮Ũ
ھһĪͻȻԭʧȻֱ̩ɯߣһ׹
̩ɯһһתȻ糺Ůʵĳ״һ壬ֱڰͣȻһѩ׵ĹͻȻչôʥŵͣ˰ա
Īʱȴ¶һСƵļթЦݣޱľ̩ɽѹ
䣬̩ɯʶͷһͷϷŲ׵ĵطһþ޴ִ˶Բľٵĳѹ̩ɯ¶һмЦݣ糺ŮֱӶ˾޴ԲľԲľĴм䱻ֳ룬һ·˿
ɵľͷʵ׵ʱ糺ŮʵĽȴһֻСš
Īվڽ⣬̩ɯһЦĪ˵ˣ̩ɽѹ
˵꣬ĪĽͻȻӿȫĽŵסʱһƥѹֱӴ糺Ůϴ̩ɯϣϴȫ
һ̼дҶһص졭
ĪڱѹĿ̩ɯĪֹǻýءѩ϶ڻĿ졣
̩ɯУһһĽһ̳׵ı˸顣˵ٺֻǴģĪٲȻǼ̤ϡ
̩ɯڴ˿̾ãԼ类һǿˣǰŮԼͲ£ΪʲôΪʲôԼͻôҡ
㻹ǲĪӣָ˴̩ɯĶۣŮӼҼңҪ¶ﵽܡ˵ġ
̩ɯ۾Īҧҧ
ĪһĪͷ㵽׿տ¬
ЭͬٻʵǺټġϾýԼԣǲ֪Ϊʲôտ¬ϲϲĪ־ǳʵϹĪʹ֮⣬ʹտ¬Īֻʱ򣬳ʻԵúܱܿ꣬ҳ飬һ㲻ȥǳʴ㡣
־ᡭĪ˭ûѾ鲻õʱʹкʰ¡СӶȥ򾣬˵Īˡ
տ¬ԵĽϻɳʵǳһĪտ¬ȥˡ
־ʱڵоүĿڣʵСƣڶغϣҼүһιġүҿǵùȫܵһġСȥ˱㡣
־ᶥڵϵİķǿðǵĻӣ˵ţڶغϣ
ƺ񫣬ڶغ֮󣬾ȻɵĵͷӦˣ־ᣬſܸҽ򽣾ô
־һڻؾNonono̫ΣˡɣҪһ㣬ָҵʱҪˮĸַ֣ӦٶȻץϹ
ͷվʯͷ濴ѾİķһΣ


190 įҹ͵͵
ķĵڶغϣЩͷۡڵһغʱԵҪ౿ж౿أֻһ״̬ûн״̬ոֻ
һΣ۴ӷӦٶȻǴӹǶ˵òӦӲϾæңԲе
Ȼ־һֱੲݵĳ֣ȴսսָ˺ܶ·ʹ԰ķ˫մѪȵʱһֻûɱȻҲܺƾС
òϣķǰѽȻ־𣬵ʵǰѽǺϬģֱֻϲСıǰ󽣻һǳѪİ׿ӣȴԸоԼĪʧһ롣
ȻЩĪӾһ˿Ϊɲ飬ɶʼûʲô츲ر仯˵ͺƾһǧƵģ䤱
˵ССġ־֣㱻ͱһ£ǳʮȫŨζػ趼
˵ǽһȴС־ӸֽǶȼŰķ
һΣķȴܴӸǶȵֵס־ĹȲǰ
ô죿һָ־ƵôŰķһþ־ṵͨţһв˰
־һʲôϻû˵ֻǵһš
˵ţ־һγָӣķɻߣ⳯ķͣڰһꡣҽģȫעϡ
һ㶣̧ͷһ۴ڶʮ֮⣬ƵһһӽİķȻʳָһ־ƨϡ
Գܿʼ˼һ׼־ᶸȻߺټ
ԼжԼ϶ǲ֪ġֲֶõߵѹֻ־ᴫڸĶþȫԼܵõȫеһ㡣
ָ־ĺͥӴĵطһⷢȵС㣬ƺһ϶´صߣֱ־һ塣
־£ĹоȻò͸ǳһƽİ
صʱ޲塣־Цţʱ㿴һ־ˡ
ĻӲһ䣬ȫڱٸˮǿšСɷף˵˵ʲôˣŸƨ´ʺ
־˵꾶ֱһ㶣ˣѾû˵
תʥΪġתǧѴѳ־Ȼǰδе棬ǻƽʱǱν˵˵
ҵǸѳԱȵʽѿڶʱṩоΧĹ˲һȻ綼ƺ˺ڰסӴ֮ʱ־ϯϵƸ£طٲȻгһ޴ƥĴС
־ǡǡеġ
ţոΪ־ϾۼͻȻԼαٶȷȻ־ĽϿʼһһ뵵ĹȦ
ꡣ־ž״İķǺһЦԿŵɡ
ڲԶ۸̩ɯĪͻȻ̧ͷеƲʣȻ˵ֱ̩ɯտ¬㼸ʱֱͻƵա
ſңŮ̩ɯæУһɱģ
ĪûֻһĳǱ߱ȥȵǱ֮Ѿ̱ڵأ־ҲѱǱͺͺĽߣˣڲͣˣҲ֪˭š
ȻǸķã׵ĵطһĹһֱ쵽ԶɽɽȪˮֱӰĵعһˮ
ķ򵹷ڵϣһҲûжоѾʧʣµֻǱԪεõĻ£أħǰѴ󽣡ֱӱʹ˵ĿƣȻת
磡̩ɯܵķȥĪȴץĲӣƾô޼¡
Ī̩ɯߵǰɫ粻๫аأĪٲ
û¡־ڵһ˵ţֻϷ˰ˣˡһã⵹ǼϷˣ˲֮һͳУ̫ʧˡ
˵ţ־ͻȻһ⣬ΣڵԼؿڣȻýƨɣװõ
ߵĶ˶Ȼ󽥽ѣĴӵоܲáһϡ
֪ڲô־¿ڴһ̣һڴڵţ֧ұһ죬㹻ųղֹʮΡ֧ұΣʲô¶ûУųһԪͳǵСǷ
һ־ϵ̣ȥġ
࡭๫˵໰Īһ̩ɯһָ־᣺ĵǣ־᣿
ġ־ȻңԿϷǲҪö֣лл֧֡
˵ţ־Դһתǿİڶ̩ɯħˣŷ޵ģҴĩʱȥһŷޣҼǵʱħûôƵġ
ħѾʧˡ̩ɯһһٵ˵ţ
־أҡҡͷħʧģҲֻʣǼˡǣѰ·ô
ԲԡĪ־᣺Ѱ·HOHOHOHOHO
־ʱʯ
̩ɯһֱ۾ŵڵصİķûɱҸ磿
ɱ־ָָԼؿڣҵ롣˲ϡȻֻܼؼڸˡ
ſҡ̩ɯĿһĪҡ㡭
ĪͷȻ˳־ͷſ̩ɯȻ־һ£Ϊʲô鷳
̩ɯ֪ʱ˵˵ʵûʲôϵҽﱾͲ˵ѣ򾭹ʵʵ˵һ飬Ī£֯¹ϵһ顭
־Լ°ͣƨĵʶˡǲһ̫Ѩĺߣ
ǵġ̩ɯ۾ɵϴ󣺡⡭ô֪ģ
Ǳĺ֢־ţӣҿˣתźۼ۹
ӣĴŮѪ
ġ־ͷһΪÿ˶Сһ̬
˵꣬־ῴ˿̩ɯΪɵȥǵ̣
ǵģ̩ɯĿͻȻþ񣺡ٹⲻۡ
־۵һЦ˳㣬ӭպøѵΡ´ǵô˶ƾ㶫
һ㶣˶ʲô˶
̩ɯͻȻ¶㤣㡭Ϊʲô֪Ǹ߶Ȼܡ
ϻ־᲻мĿ̩ɯһۣŵķƷ֪ܲô
ȵȡϵˡȻ֪־ŮѣҲ֪ʿǧ򻯣ɡΪʲôһ֯гʴķƷͷǳֵζˡϾʿǸĪһ𱻷ǧꡭǧ갡
Ͻ־̩ɯߣ߲ˡ
Ȼ䣬ͶͻȻ̩ɯ۾׹¶鼫ֱӰѸոת̩ɯһģ㡭Ϊʲôͻʱ
Ͷش𶼲Ըشֳɵֱӳ̩ɯĲһ¡
һʵôϾԻԶһʮŮһ䱻֫ŮʬҺãĪͻȻ֣ҲǵãȻֱӺͰͶֵһ𣬽ͬʱ˺һԼ󣬱졣
ͶҲгԱʱม־ᳯͶ֣򱧱
Ͷֻ࣬бۿһĪȻ߹ȥ־һӵ
Ͻ־ͻȻҼҴų򿪣Ż㡣
̩ɯƿ˰ͶĪһȳһյĴŷߺ޵ߵ˰ķߣͷݺݵĿһ䵥ʱ򡣡
һϲ⻹һżè
־ԶԼϲȥİͶþòˡ
šͶƺǳǳϲ־ᣬ̬꿴Ƶġ
û򣿡־СèƵŰͶҲһǧ˰ɣ
šͶ־ᡣ
־ͻȻɫįϧǶزȥˡ
šͶδεӿ˳
һĻʱͲ֪˵ʲôˣֻĬĬߵĪ߼һûˡ
־ͻȻͷСӣڽ㣬Ҫһ÷㣬ȻǼȥӡ


191 µ
ⲻǿӵôKTVݶϣһߺĪĿȪˮһ־᣺㻹˵ҪģҪĪòã
־ʵǲóԶģڴڳŰͶ͸èԼ֮üͷһ壬â¶˵ӳ˲ӣĵȲСɡ
Ī´һ־ᣬɫ䣺࡭๫ǻѰ
𡭡ɫһ壬սĪС֣ѧʵġ
ĪϵֻС˵
ˣȱ̸ˡ־ӣʵ˵ĶԣҪģʵү顣Ǻһ繵ͨҲһҪķ
ĪĽϻǱȫʫ
־ͷӹ飺Ȿ鱾ǲӦôڵģΪƻĹ򡣵үĹҲνˡ֪ⱾԽһ԰ɣ
ͷʦ˵Ϊͬߵǲܹͨġ
Ǹ磬ʦ½硣ʵûгͻⱾǸBUGǸ֮һһϡ־ࣺӦã԰κӽǸ硣
˵ţ־ͻȻأһЦǸˣүˣȻ˭ԡ
־ͣһ£Цݣ갡־ͽֻذǲ˷ܵСС֮һ
ɫںڣ˿ԱߵĪй˵עһ㡣
ǵ£Ҳ֪ô־мû壬»ʲôûɹȥʲôġ
ѽĪһɫʱϺ죬Ļͷ̫
һ־᣺ٷϻҾͶ
ðɺðɡ˵µʱ򡣡־һ࡭๫Ҫѽѽ
Īһһ˾ʧˡ
ҧгݵĿ־ᣬһһٵ㡭衭ơ
˺ˣ˼СôŮء־˿§סļ򣺡ֻʵһܼ򵥵ķĵٶѸݡ
־ı˲仯üΪࣺҪȷһ򿪵ţزϡ绥ײĺ
˵ţ־˸ըƣ㶮ġ
һ㶣ӹϵȫʫҿܰɡô󣿡
־ָͷֶǱ飺d⣡
һײĺǱͻȻ־Զ˿Ȼ־Ȼ˷׷ɵֽһƮ𣬲׷ɢȻֱʧ޺ҹС
ԭȫʫҲһʲôûеĺʼǱֻɫƺиı䡣
ʲôϣһѶʼǱ洫İһᱻɰġ
־ָҸʾ꣬ͨһá
˵꣬־ᷭԶһ֦ҶïĴһ㡣
ĵɴ۾Ȼ־˫һգѸţ
ţǿٶʮ׵ĴôƤӵ»ǹ⣬󳹵ʧ־ϵıʼǱϣһҳ϶һƬҪĴͼ
û־ǺһЦȻĵ˵ľԽǿɹļʾԽС
ôŪŴͼⲻûô
־ȴУȻöװ
ҡҡͷͳ绰ʮ֮Ī˸šȻһ־᣺ҰɣҲˡǻȥӾ˳ֺȸˡ
־ָָգǵã򲻵ѣҪڿӵǸ磬͵˼ֻصȨΥͣ޼һֻصĻᣬǳһ㿼ǡ졣
ͷʱĪѾߴӵĻصߣ˸֪ÿʲôطá
ͰͶϵܺãӶ¥ȥĹУ˳־᣺Уĵʲô
ôֻСèʱҾˡ־ıõĻ䣺˶ˣҲ˲зϡ¾仯޳޳
־ļ򣺡첻Ǻ
Ȼ־ͻȻ˴Ĵָÿм첻ӦģҾˡ
һ㶡Ȼ־˵ʵԼĲ־˵Ĳ
˳Ĭ¥ɸյǸſڵʱв˶ΧǸطзԱҲһЩʶˡ
ǣĪＷ˼ְͬѧһˡ
ˣǻۣʵЩˣһ۾ܿʵǺ񣬶ЩǺˣͨϲȺӵĶһһЩ˿Цõ¡
ߵſڣŵָ־᣺ʲôģߵ±Ӳ͡
๫ɱɱĪ۾˷ղű־ŪûطйԾֱǰ棬ڡ
ƯĪͻȻ֣ǸͿһɫķͿϣԭ谵ķ䣬ʱԡ
ӴһƯ椡һ¶һ뺷ĹͷУž٬ëëǽ
ǣĪ뷿֮󣬷ͬѧڣǴ󲿷ɫѿüɫӾ
һзִ磬ǰСһΪǹͷϴһڱˮըҵˡֻҪȻˣҲ˭۸۸ġ
ôˣǣĪߵӾԱߣ˸ʲôģ
Ӿ΢ҧһ¡ȻͰĪԼϣ§ĪĪϺ㡭
ѽĪڰ֣㡭
һ֪ӾʵʲôƲܡĴѰϻѾ˯ڽһ۲
һߵͻȻЦ˵Ǹ໨һƨɵ˵Դ£ʹͬСˣҲˣڶǮ
λеСǮĽɫҾͲˡǹͷлڼ˵ţֵܵͷˣԺǸˣһӶҪչˡҿһʮ򣬲ݰɣ
ʱӢܴ滨˽ŵƹ⣬ԿԿͦƯһ۵İӡӢɫںڵһӡ
ҪǮӢܰ輸һģڸǴŮ˵ˡ
һ㶣濴ӢʱͦڵġҪһϣ˭Ϊһ廨ͷһٶ򣬶һҹŲӺһ֮ͽ˽а塣
ǹͷ˿Ũ̵ӿ˼ʺң˾ʹˣŮ˻үүǵ¡ô򡣿ʶķϣүүҲͲƽˡ
˵ţǼһ۾ɨһȫȻ۾Уһˣڶүүǽ챾ӵģڱǸ£ɲǮܽ˵ġ
һ⣬һֱû˵ӾͻȻЦɵƣǮˣô
ҲЦ֮Ӿʼһֱû˵Ϊ˸ͲǮҲǮҲʹЦšڣ˾ȻϣӾٲɧһ£ķ̸š
ӴǸӡǹͷžƿӣһƨӾĲ輸ϣҾϲӡ
˵ţĪǸɵƺīֵסиƯСӡ
ɡǹͷָָӾĪиո׼ϻ㣺ǸֵͷСǣǰȼ¾ˡȻ
ĲȻһڣһͻȻ輸Ͳһѵɵȥɱʮ㡣
Ǿأǹͷ˵䣬Ӿ
Ӿǣ΢Ц
ͻȻץסǹͷֵ֣ܣˡ
Ȼϣ˵仰֮ǹͷͻȻһĸС㡭Ӵ
Ľţֱӱһֱָ˳һŤţղû
־һͣԵĶԵģġ
ʱӢ߹һϹܲá鷳ˡ
ҡҡͷǹͷĽţȻվѸײڶ֮ƣסǹͷĺףһֱӰǻļһﰴùڵأźƽ
ЩͷСǣһԼϴһƷ׷ͳһۿһеչԱߵεҡҡͷһ̣ȻԼµͳѱ92˫һչ˭ٶ
ȻΪῴһϻ㣺û°ɡ
һĻûסЦ̫˰ɡ
ǹй˵Ҫʵƹĵطʵ̫ϡȱÿˣͺ˹ƵģɵǸ
ɿǹͷϵĻҳʲôиȾͺá
ţĪڽϻ˰죬ȻݸһССµģ˵ʱõ
Ľӹ֮󣬺ȻǷĲǹֵĸӡԼһɫо¹ҵ˾Сǩ
ܣǰѴ˵кͻƽAKһĲɳӥ۾Ź⣺ǹ򲻵
ǺһЦʵûù
Ȼô˵˵ıʵǹ˾ˡرǸտʼ׼ĳӶ챬ˡȲ˵ǸԼСϰҪţӢܽΪܲã˵ǹ۾˶֪ɲֻǿǮܸ㵽Ķ
ڳĳӶڵĻŧˡ޲ͳԼʮӡ
ϻһֱ۾ĪȻյӾĶС˵С˭̫Ưˡ
Ӿ̾˿δ¡ֻǸС檡
ϻ޲Ȼ鲻ԽԶһ㣬Ȼأƺƺ
ʱſͻȻ¶һһΪεŮ֡
ͷһȻ봺
봺֮ȻŴ׺ͺ죬ԼΪٵĺī뻮һ˿ҡ
ܲáΪΣ飬ֻҪһ绰ͺˡ
ͷôˣ
ꡭϴͳͷ㱨ܲãҪǰˡ
˵꣬ɨһȦȻӻ֣ȰЩߣȥȻ֪ͨµıֽ쿪ʼȱɨƴڡ
һ㶡ʵ벻ΪʲôԼΪᣬҪ֮һɫҵȴƫƫȥɨƴڡ
ʵKTVǴ׵ĲҵָָŴףǾ¥ϡ
봺ııĵǰҪ
һ̯֣ľС


192 ͬˮ
̯ô죿ѺһߣԺ͵͵ˡ
عͷһǰﲻԼͬڿǣȻĬĬҡҡͷܲãٶӦԼݡ
ĿһӾȻĬĬĵ˵ͷҾ
ǡܲãڽںʢ֮ǰ費ҪҸָɸרҵʦôĴָָָԹԳšҲ²ˡ봺
һ㶣֣ˡ
Ȳ˵רҵġʦĺжߣҪСѾͷƬү˵ǿΣǹõүүƶðҹθ֣ÿһ
ǲװеľûκãټϴСͨײͶЩֺŹʵһĪĸҸС˵䲻ģһɧô˿ϵ»֮ûԹͣ˼ҰҺͷ֮ûԹձȻǾԣʶԽӴԽÿɰķԼĸαСֽ
ʼճԲɳأҲֱû취ҳϵ޸衣
Ȼˣڼʹлߵһ˳ԣҲȥϾʳʣαΪԼǸ
˵ˣڵݣ˵ͣԼԷдѴѵ˫ϥصȥֵط
ʲôʱʲôʱʼǵһⷽ£ƽʱûעⷽ£˵ҪԪ֮ô
û취εֱ̫ˣеסӣ츣ˮǰ߻Ҳи
ΪʲôҪⲻƳˮôţɵʲô»Ҫͨ
ʱӾͻȻһԲһԴǹء߶ͷģɲܸǰͷƤƵĴȥˡڴҶǼŻҵģִӺȥǱʲôͶˣˮڵ¡ҲǮһôΪȫ綼쳯һЦƶЦ潰
ͷһĿӾȻСŮ˭Ϊʲôڲ˽ô
Ƕ³һӾﶼֱ˻ȴ¶κֵı飬ֻĬĬҡҡͷҵĹʡ
һ㶣¶һȻɫϷ壿ȻԼȥȼ˶ܰ鰲ŵ׵
Ӿƨ⣬ȻһɵЦݿź죺գӽ쿪ʼҾŮˡ
ֱӾҧüأĳô˿һ£ͺĺʱô£һףȻ̧ۿ˿㣬ȥرˡ
˵ֿ˿ԱߵӾǺ
ûУûСӾһ㶣֣Ȼӿڴһ󡾵ϴˡ
ʱһ࣬ȫ𺳵趼ڵŴЦеƵߵߣ´һӾӴӣԩ·խ
ʶӾŴ֮ɨȦ񡭡үҰŵǷϵŮˣ
ʶҲʶͻȻܵ᳡ķôڷǸȥҽԺôһ˵ҵǻƬϵͦ񡣡Ŵ׶˶٣ʲô񣬼ֱһģһ
ӾҲͬһˮͬʱڷʵʲô
봺ͻȻϵ˷һҧָͷ۲˼ҳĪһԼСֻ㿪ŵǰգҿŮƯʹ幫͵ĵġ
ӾͷչȥȻȻֻĻһŰӾĺڰƬƴ绯ǳƬǰȻһԵ򡭡
ҲӾɫˣġ
֮ҧ̧ͷһС˵Ĳ
ֻƨƵЦЦ̫ԶһĪķӾŭһɧľ¡
ҺãӾѿɫת˲ţʱݼõĻһ̾Ϊֹӣ˵̫ˡ˭
ȡȰӾĶڲ˵ϷϷݵģϾҪκһָԼ˭ѹ໵ģǰ˹ӽ𼦰ٻӰۣɣη
ү˵ŮζҲŮˡüȩ̧̈һǰˣҪţƶɾˡ
ҧһǵһ⻰ֱӰѰҧ飬Ӿ˸ۣĴƨɡ
ܲã¾ô˵ˡǡȻǿӾСҲʶĲٹţʲôԸ𣿡
°ͣƲӣԼȥͺˡ
õġ˿ûκκ㣵ĻҪԼȥ֮һھʹӦ
ںŴ׻봺ߵſڵʱKTVͻȻһֲһĳŮڳһ׸ӵĸ衭
KTVͷĺƶֱӳˣҸֲǡȻһ͸ֽĴ»ֵôֽ
ڴ˿KTVĸǽѾֹĪˡKTVݶҲѾֹĪˡ綼ֹĪˡͺǴӵȥĸٻֱӴ˲񷡢ᴩʱա
ɹؼ⻹ڣȫ˸֪ԼʵȫؼڣĪʶĴǿƥľľﶼǰŽġ
ȻһĪûзֿ·ƣСɱּǺȻĸٲȻǶһս
ڳˣ˭뵽һƯȻɵĹȻһô񹤵ĺɤӡ
ֿһģˮˡһģٲȻֳһְϷ跢״̬ɲ
ã˵ֿӾʶһͱˡ۾죬˵ľʹ¥ȥɼʹôĶûκܷ֪ĪӰжô󡭡
ĵġǵģĵġ
˵ľͺһеˮУⲢҪ˭˭˭עͿ佱ֱ籩ȻСʱʱˮҪʵͺ˵һһһġ
˵һߵĪߣֶʮͺԵĪе˷磬һѰ߬˻ȻİĪԼؿϡ
ͶĪʵ֪ԼʲôֻǾͻȻϮЩֲʮֱӵĸоҲԲҪˣȻĵĵô˵§ס
˿ͣձϴԵЩ˻ûлʹʾǸϽ˹ˡ
ϻڣȻǸӣò˥
ˡһңΪָߵſڵĺ봺ǰҲͬı飬һͷĪ˼ҵӸյˡ
޶⳥һСһֱתŵĶȻţͽˡ
࡭๫һ㡭
Īڵµƽҡҡ׹
ʱͻȻһػƵĸ߿ϢȻһһ˶Ļع񡣷һƬžֻʣ´ĻأڹĻ춼Īղŵĸյ÷˽ζ
ҺˡϻԼԴͷۡ
ǵڶجѹģûȾơ
Χ˿ûв˺֢ӣæסĪҴҸǡʼʱϻ㻹һ£Դ۵ţҲ͸һͬ·ˡϻߣǸһֱȻҲøߣôһǵļ˶ߵĲˡ
ʣµˣڴؾڰԴûһ̹ġҳٲȻɫѩףΪղǸӢߵʱ䲻в˵ҪƲ
һеԭ򣬴ֻΪӢƨ
û°ɣߵͣɫܲÿĺϻ㣺ȥϢһ¾ͺˡ
ղҾͺ񱻸ֶһĳһƿţһڸɵˣҵÿȥϢܲãϢ
ĿͺһλƵ뿪˳һĪƨɣִˡ
Īͷ๫˼֪
һ֪ӡĪΪεҡҡͷĲٵˣʱǸСڶѧѳˡӾ˻һԺûˡ
ʱӾʱһӼϻһĻƵĳǰͷ˿ӴһԽͯŮ˯ͷأ
ͷĪ̫ˡ
ӾͷǸ質ģҪϴй˿˲˾͡ԲԼζ
˳ֽӹһڳ꣺׼һ£Ҫȥˡ
Ӿһ㶣ģ
ûԱôššӾıӣȥѩ㡣
Ӿ°ͣ⣺˵ݾƣ
һ㶣ת˳ѩ㶼Źô
Ӿָͷ˼ҲΪ㡭ȥӲһġ
ҧŤͷЦÿĪӣѧˡ


193 󳱡
УӵһĳҲҵȵʮ塣
ͬҲͬ⣬ͬҲͬ⣡ӾһĨӣ߸¡𣺡㵹Ұ
Ա͵ĺ֣Ӿǰ˻Σ˹ˡݵ̫ˡ
ӾŤͷǼô
ӵʱȴΪݵһͷȻϽһ㲻ϱ任ɫף׽֮ģӵȻĪ
ҴǸĸϽ͵ģ̫ˡӾָĪϵǸߣܷʹá
һйɵζĪͷ񻨵ζ
ҪѻתƵʲôˮȽϺáʲôˮˣæͷһ˯ϻʱӦѲڣȻԾͰѳͣһߣɤӣһ㣬ҹ岻Ӿߡе̬Ů취θʲô磬ûĻе顣
ޣ㻹ǹעС»ɡӾԼıӣòҲøȥðȥ£һԲô
ӾԽ˵Խ˷ܣ˵ٲȻڳһͷҡβͻεĵ̬ٲȻͺʮŮԼѴţ˵;ңҰҲܲң֪Ҳûʲôϵ
ɴҲôţͨ˵ֻĹﶼųʮŽǸƷɧܱСѧ޵ֵѴ඼˻­ڳѪԺ۲ϡ
Ȼû֡ŮķգȴܵĿԸͬܵӵĸоӾӲƾûӵȭͷӲϾһԴﵽһٶȵĳӣʵûаܷϡ
ϾǶʮ౶ٰٶһʮصĺשʱԳڹ㵺ǿԭӵʵ󲻵Լٶ׹صʱտ¬ľԷܲķס
Ҿ㻹ǵúú˵ɵԼûкӵ°ͣͺض˼Ƶģ۾ֱĿŴ⡣
ǳӲô죿һ᣺ú˵ô
ǲУҰˣӲԽԽģģήˡӾ䣺ͺҸֻСè趥һҪ˵Ұֲȥǲҡ
ȻƵĵͷ·ҿɲȥʱԼ
Ӿһô˵Ͳˣ˵ӣֻҪ۾˶ܿŶϢΪΪǸȥھ仰Ұ˵
㣬һ㡣֣Ϊ˭أ˵ˡ˶٣Ҹվıߣ
ӱ׻ӾҲû룬ֱѿڶ򲻹Ұ֣ҰҲŪ㡣
ĪӾϣ߰ĶɻʵΪʲôŪ๫
ӾƲƲ죺ƾ谮ôȥҰҪŪˣȲ˵ˣҰ֡⸴ӵŮϵ˵ʵҪûַʲôҰԴȥһ㣬ýҽ㡣ȻһҸͱˣ֪Ļˣһ󱯾磬ܸˡ
˵ӾһаĵԼ°ͣҪǷҪҸô찥Īʾһ£
ĪӦǸȥͦµߡǸڴϵһ˲䣬ڶȻӾ
ʼһ仰û˵ֵֹֻĿһĵӾĪ
ҪǸĪݵͻȻŤӣסӾ°ͣ㣬ҵȲˣ
һɲȻ͵ŤͷסԼͷǣҪˣ
ӾһֱĪһֳ˻֣
ҪҲСˣܱݵ̬ô
Īݵ㶣ǡ๫ƽʱİ
ڵѪĲ֪ԼĪ󵽵ŤʲôӣظŰƱ˫ָ߾үģԼûжĪ˵°ղֻοͲ˵ĳĻһǼٵģĸԸҧǸ
ӾýȻͻȻһ䣬úתҳ¶ۣ㶵ĿĪݵ㡭ĸ
Ӿ㻬ŴʪŪûһ£ëһ룬˵ӿڴһ̣˳ȥ̡
վںವĹϣڳĻܵʱͻȻһĪָоָоǰٳ֣ڶԼֵĸоСʱ³ʱ˵һ˽Լ֣ǧҪش˵ҰҲ˵˵Ȼǧٹ֣ɶʲôö
Ӧ־ͻȻǸɧλá
һ㶣ҵλãѵ֪
ͨһá־˸кȻͻȻγǰ̡֣
˵ôͬ١ͨһáô궼ŵˡһ־һߵ̸ղǻʲô˼
ܼ־СåƵ̣ÿҹʱǾõʱȻôأֻܽźϵ㡣ΪҸôҰֲֻôԭʼķˣֻҪһӦͻ˳ľˡʱͱڡ
û˵ôֲ־ı飺˵Ҳ̫аˣʲôһëȻˡ
־᲻мĿһ֪ʲôô
֪ǻ°ɣԼؿڣϾദôꡣ
־ͷñģȻŽ˹һڣŴ˿̣һͷһãʵпᡣСɲǸʡ͵ĵƣٻĿģΪϵȻҲΪϵܰװ
ҪҪ˵ôֱӡԴ˵ʲô꣬˵ĻǶǴȦƨĵ˭һ㡣
Ȼ룬ôһһҪ˵ǰɣһСʱյʮˡ־˵֮綸ȻĬ
㰡־װģİָҲ񲻶԰
ͷмĳЦΪС߿ѧʮ֡ų켺ֱ˵ôôȦӣһһԼˡϳˣ´ƭ˵ðá
꣬ҽ͡־ƨƨߵĸ󣺡Ҹܴ꣬ƷݳƷꡭιѽҵĽŤˡҿҲһ°Ϸºڰ
־຿޹ֻܱؽӻصϣ޷﷢ƵĹŹ죺˵˵㵽ҪһҪǸСɧ
ʼ磺ȿˣһǸһĳһǸ欵ĴŮ˵ѡѡ
־ͣһ£ôһ룬ȷʵûʲôˡ꣬ҸСʾѡʱ˳ҲѡϵġҲ⡭˵ġ㿴ҪˣڶȫҳFBI϶ľ޷աⲻвظһΣⲻв
һȥ㶩һµִ档̲Ĵһ䣺ټӷȫ
ٳǩô־ţоװýģô
°ͣˡ
ʱ־ᶸȻû־ҲֻڱչΪɣľܾκ̸Ҫ
һ£綸Ȼ徻ˡû־ੲݣͻȻƺһ顣
˸衭
ɵŸ򿪳ŵʱ°͹ǲԹۡ
ΪӾͰĪýƿȵģţĪӱ˳ǰĲϣСͨ죬ӾѾ쵽Ī·棬ͣĪز
һҵġ
ôһţӾĪͻȻڵһµ˾ȻԳһ֪ãƤȾ˵ӾȻĵ۾ϾȻһˮ
ôվſڵһֶӣȻĬĬسϣڳϢԵġ
Ӿû˵Ī䵽һߣͷС˵ֻ֪๫ôסĪġ
һʲôû
ŶӦһȻĬĬķ·
顭û취κۣȻ̼ġǣԲֵͬԼߣرĪֹԹԵСӾò绨ɵá
ӾͻȻ˵һ䣺Īô
һ㶣ȲҵͷҲҡͷ
ĪҲͷҡֱۣ๫ĪĪġֻǾҲǸŮӡ㡭ѽ
ʵϸ˵ΣĿбӣǺܲġᴫȾ͸׺͸ּ棬ѧǶ˵ǲֵᳫġ
Ӿ꣬һȻСĪĶ˵ͣĪһߵͷһҡͷʱʱľܾȻʱʱĵͷͬ⡭
ˣͯŮô죿ӾѸٵľͻָԭӣȻȥЩ죬Ѿû˸ղŮɫָֻźϴʼն˯ϻֱô
˼һ󡭡ҺʶϻңתĬİϻϻļҡ
ӭӵģȻϻǸȥײбŰʵѾիʮưְ֡ԼŮһοʲϴһɱʵ˫˫ֳ֮ľȻǷŭһĪϲˣ趼ӴԼŮѡ
ʮֺաҲûа취Ͼڸκ˵κλһΪԼͬŮҵѶ裬ҹɨ任±ӡȻĿϻһѡ
ǲǸʲô£ڻ·ϣԵأܴ
Ӿҧ촽룺ϲͬѧ
ҳԴ׺ôһӾı飬Ѿ֪ЩʲôˣֲֻҪƯﶼҪϡҲɫȡ
⻰Ҳ˵ĳڡӾ˵ţ۾УͻȻԼÿ
۾һʱĳ¡λ
û·ӾͷĪ˵Լɫ
ǱܡܶѡˣȻֱӾһ·Իһ˶ƨû
Ī̾˿˵˲ŵǣҪƻƻÿ϶ûؼҳ硣Ƚϱա
һ·ϾôӾĪؼţֱ˽˼š

УںСӵһĲ輸ҲҵȵԪڡ
㶣ͷĪ˵˵ʲôš
ͬҲͬ⣬ͬҲͬ⣡ӾһĨӣûԼɼŮ㵹Ұ
ӵ˿Сĵãڲ
Ǻǡ֣΢Ц
ҾϲˣôŶ˵ҾңһûͻȻ־ȨôӾ˵ߵס֣ѾϴˣҪӣ
ǺǡǴ֣̣ƺӾĻЩԣʱɫޱ䣺ʲʲôû
๫˵ҪӡĪһаͣ
ĵҪ㡭֪үҵѾҿ󹬵ʹĿ֮£Ȼ˾ԣҪɱҵͷ
۲תε޲ϵɫɰתɺֱ˰׵ģƵģ⻹ǷͿ
ٵġڿ־ͻȻ˵ûƣӡ
Ӿһ㶣㡭ô֪
ϵǸɰ룬عɰ΢΢̧ͷִƭ˷ô
Ӿһ㶣Լӣϵһһ״֬ӡǣ˵һ̺Ѥ
عɰӾˣôֲϿѧĶ
ͷ̧ˣʲô㱾Ͽѧô
һʤСС֡
Ҫȥľȥʱһɽװӷ˳ж︣
Ц׵ӿǱӵġ
šáʱᣬȻ˵ͷǾɡ
УҾԲͬ⣡ӵүһѣһѳӾ˵ǲ
ǾϹƵߵӵǰ̺̣ʤ
ӵʯȻ˻С
°ͣ˾˯ɳϵİͶβͣǾʤ
ӵʯС
ҪĶ㲻䶷㲻㵽ʲôֺ̫ͬѨ
ͻȻָҵʮˮʮ֮ӣԣҲǼˡ
˵ţͻȻ㵹˵
ͻȻӸղӾĪزĻоѹ˵
ǼǿߣֻҪԸ˭ҲȨ档ֲͣø첲ײĳüŪۡ
ȴ㶣ⲻȨı˽ô
ֵ޴ˣסԼĶͷôôĶӡҼҹûвȨı˽
ӾȴͻȻʵĿŹ֣ҸĸôҲҪа
룺ԡֻҪԼͬ⡣
̧ͷ˿ӾȻֿ˿Լĵ˵ô
һʱһˣü
ʱӡǴ֪ΪʲôүүԼϵˡһ޼ɵ۸ļ׵ˣƺҲû
ӵʱȴͻȻվҲԣñ֤Ӳһ£ҲŮһϴ
ӾһţҾȥ㡣ⲻУҾͳȥҰս
֣㻹û
ƫƫҳһʱͻȻСè̬ļϣһܣҵġ
һ仰ճڣͶͻȻһɷı󣬲βͰղŵĻظһ顣
ҡҡ񡭡졭ҡʱ״Σ˯ͷϡ
ͶһְŻļ򣺡κηӴȻë
ɴˡͻȻˣʵڸ㲻Ϊʲôһ޶ϽҺĹϵƺǶǻĳֹʶġǺԣЩ޵Ůǣܵĳرħʵ˼⡭
治Ӯҡֱ۶ɫȣҸǶһ̡һڣһڡ
Ϊ죺ʲôһڣ
ĻԵ÷ǳСӵȻһָͷһƿ30ę́
Ͷνҡҡͷһϡ
ֶȻҡͷҪҪһ
Ͷ룺ʮèʺȡ
ӾҾֵһƿę́
ϵȴԵøˣͻȻһ飺ʺ


194 ۡ
˺ˡ걳ϵëԱʮʺֵǮ
겻ĵķ˺ɳϵһ棬˿ûκӾֻʽſڵ̯Ӿ״ڡ
ԼӾ޼ɵã޲ֱȥż۸񰺹ë̺꣬ຣ
СôáýӾƨɣǸɱ
˵ţ۾СӴŲιԡ׵ɱС˵ʵʱʱûϾٿɰʵʵ̫Σˣһ͵͵ܳȥʲô£ɲұ֤ᳯĸչ
ƫƫСڹӵسǿޣһһ²ԸͿ޵ϡﻩᣬǿۼģСˮһޣһƬطͿʼǿˮֱӵԡ
Ӿ˵ԴС춼ȥ̨ˡ
๫£Īʱ䵹Ҳû£չҲǿԵģĪ۾ָͷ๫Īƨƨǧ㿴
򣡡һһţʹӦĪڴӦĪ֮󣬼Ϊ񶾵Ŀӣ̵İɣ
ǡӾһֺıڵϣԼĶƤĵ죺ҼСĪǸУøꡣ
Ī죺ĪΪɣڵˬĪĪ๫ҵġ
úӾ£ֻǿ˿̾ʱͨı治ʮǰϼҵɳӵ軹йֺͰͶĹսΪĻܲһ֮ڲӾ
ֻ⣬ɧмܣ
æһʱͨ󣬲ٻС侫ðڵһ˲ʹլӣͻȻӾҵĿ
ѩûŻҪȥҳԷ˳ԱԱȷʵãȴûʲô̫õİ취ֹѩϾǸû׵ĹùãֻǸʵֶ
ѩ˯ž£ʼΪʵûʲôëˡʮĵŮǻҸӵ뷨ˣȻҲ˯žˣ͸ԪƵġ
ȥѩ㣿˼ʱͻȻѩ˷۾ӦƤɣ
ëӾ̧ͷһ䣺ڶˣȥа
ͷȷʵǾͦˡ֮еôԼһĸоͺƨͷһƵġ
ʲôأӾüͷʺûɾô
ͷУϲȥҾ˯ž
ɹɡӾ˻֣ȥȥġ
ĪʱͻȻվǣ๫Īȥ
ڰ֣˵ֻһȥ
СӾһ˸ߣ泯棺ȥͲȥǸЩ˵ĹͲ¡
Ī˿Ϊ⣬ֻһĿǡ๫Īȥ
ĪӣʵھĪޱȴ˵ֻǸСʵϣ̷棬ĪžԵƣȻŮˡرСŮ˵һơ͵ˣѵſڵôȻǲͽ߾ȹߡ
ˡԼȥͺˡڰ֣ȥءܿĪ˹ƺ쳡ˡ
˵ţƿ˴ŤͷһֱһĬĬķһලС˯Ȼֱȥ
Ͳ󣬻ѧ᲻Ѱ·ˡӾƲƲ죺ɧ
ĪԼ죬۾Цһ£ɧ
׹ڼӴʱͻȻһͣȻͻȻӾĴڡһȦˣֱ㶵Ŀ
๫ûԿ𣿡ĪͲԿ˰
΢죬װſûû¡ǼǵùشһӵŮ˲ȫ
ȻΡʲôȫȫģȲ˵ӾⲼ˼ʮѻ֣͹ȺνȫŮˣҪ߸һС͹ҵȨǽ練ƣȫԼҵ̫ˡ
ĪǻûӦ֮ǰһεĴ¥ԾٴԭأξͲˣֱú׺ˮһˣװƲɷʴף˿ɶ𰡡
ȻβûдӾļңֱӻصԼϼҡֱӺ͵̶ͰϺСĹִ˸档
ֺһ㶣̶ֵŵõ˿ϡ
Сӡæҵļͷȥ
Ŷһͷ˳˷ţѾûˣ˯Ķȥ˯ˣŵҲȥˣֻʣһĨ¹͸ѿӳ
˰־̾ϢĿϴҪҪǴҪнƣô޼ɵ޴ŵˣǺٿ
ûꡭʧɳϣĬĬĵһ̣·Ǹ߿־Ըֻ廪󣬵ǳɼһԼϵһʦѧУûϵĸ߿į
Сӣ߻ѧܣʱݵ˳ûвɢݵζëЬ˯£ƨдš˶ֵ˯㣬˯µһ½ǻ˯棬߻ץƨɣҲұг;ͣͰͰһһһһԴŮãһȥ㡣
ʮΡֻɳ￿˿ôˡ
ִӻûʰõһСӡʩʩȻ෴ķһ˲ڰʧֻһ֮С׼ȷĸ˧λϣƫУ˿Ϸ졣
ôģ۾ͻ㵣ҲԹܰ㵽ײ˶ٶ
ʼ磬һνӣҲû٣ѧô
Ȼͷ
ɹͻȻһŤҲ㣬ϽˡԪڼǵûԷ
˵Ȼ
ڹָս֮־ͻȻշ˳һص˵ֲܽ㡣
һ㶣Ϊʲô
˰־˵ʱȻ޶ԳһС˵־͸һ˵죺汲һ˱ˣһЩض⣬֣ܳ㡣ȻΥѵ
šüͷʲô
ԣϷ˸̵ɲŵҪء־תһȦ״үĽţٽɵɵͽ㡣
üͷһ˳ְ־ӽ΢¯Ȼšť
һǳͨĪġ˵־֮˵ܱΣľ󻯣΢¯΢պ־⾫񲨶εԴ֮һӲʱһеķϻܣĸ֪һӲԹȥ뼦ƵģȻܲļ˭Ƕ޸ܡһ־᷸ǰӽ΢¯С߸ôӣ̾ʵˡ
Ȼ΢¯Ķһ֮־ͷ˳΢Цţˬ
־һᣬƮ
̫ûˡ־ˣ˭˭еģүѾ
ǺһЦŮѡ
š־ĬһȻͻȻ˵ţһȥ
ͷҵſ
־һĬҿЦѡ
ʱͻȻ˷ţ˫ֲϻûˣܿôҪ߸Ͻߣ߾ٶ˯
һ㶣֧֧˵ǸҾߡߡ
˵ֱ꣬ӻν˿ռֵʱԼڴ¥׹;С
ӵ۾ŵԽԽڸκζˣֱĿĸоͻȻС
ƫƫʱ־ͻȻһɲסĿֱͣ治ʮֵĵط˲䱻סĸооһɲǵͷĿѣ֫ľ
꣬㿴ү־һ־ӻص棺лҰɣĤҰɡ
ŶӾ¥µ̨ϣʹࣺ㡭㲻ɴҵȥˣƶᡭӴ
ܺá־һڣˤ֫ԽѸᡣ
˰֮󣬲žʹʧɸվһͷͿ¶װСȿӾӵ߳ſڡ
ӾһʱˣңӴ֮һֱûߡ
ɬЦЦ⡭ԭġ
ôôءӾ´ȥ°뱲ͻòֱˡ
һĨ˰
һΣʵʵڵ뿪ҵһֵĿռ䡭֮󣬺Ȼһ˱ǣܷԼȻһĴӵĵذɢһصŮʿ
졭־ͻȻǼ͸͸ģ͸͸Сڿ㣡˾ܣ죡
һ㶡밴־ĻȥͻȻоһļӲĶԼϣһʪĸ첲
ôҵҵأᣬĲϣͽѰɣ
δϸ룬˵ֱһֵĿռ䡭ŮʿëĹƨɰٺһͷʺŵվԭأȻһ죺Ҷ񾭲
˵꣬ٵʰõϵ·һ߻˻ǻˮ䡭
ղʲôĪһɽţҪõҡ
־ƺҲڳĬֱſӦǰٺϡˣΪʲôкͨͨ·ءҪҵĻ練ơͨ·˫ġ
һ㶣ʲôʲô
Ҫʲô־˼ţѵ֪Ͱٺ˫ͨ
ʲô˫ͨһȻ֪ʲô˼
־ɸֵýƨһ£Ǹ̬֮䣬һ˫Ĵţʱҵ㣬ҲʱҵôܲӦõģֶͨˣǿ԰Ѻ󱳽Էսѣǿ԰ѺͥԷĻѡɺȻԲκһ
㶣˵
ͷƤˡͷƤˡ־ôһ˵̸оԼĴƺǳΣգٺϿ־ҪɱԼġͨĴڣҲ˵ԺĵطͻǸ̬
Ȼǡ־֮ȫܲÿռͨ
ӻ֣ôܡ񶼻ᣬôܲᡣ
ڿռߣְ취һǱǣҲ˵ٻٻһֱ˺ѷȥҲĴ͡һǺܹӰߣֵΪֹûȷж壬˶˷֡־ͻȻֲͨԣֻһٺȻǵ֣ûи˵
磿
־ἤҵżϵʱİľ޴ܶͻȻһĺֻΪ㹻ðǡ
ѩ㣿ʱ˺־ķϻվĴţģ
⡣ܶһˮ̶УͻȻðݣȻͻȻһ£ʲô˳ˮֱը˻ܵһͷһ
˳ǴˮĶӰӿ˹ȥɵðͳþ޴󡭡
ۡ


195 ǽ֮Ŀ
ˮܽأ
ˣһˮܽؾڳǰĶиѧ˶ȥԱˡ
ɫӨӨˮһ֧ҹİƬʱɫȴֲôɱڻô̰壬һĪĴ顣
Ͽйļأһʥַʥײ޶ȵĹɵԼ۾ִܵ˵еʱͻȻԼСȫǱһȺƭġ
ڶȥϸϸģҳˮ飬Ȼѩӣʹϵ̶ܲԼǿףҲԲǡ
ֻ
΢Щˡ
СĴǵصĴ󣬴˾㤴˸βѩĴȴ͸һ΢ìܸСվСǰͺվһϸ̴ѵĵ£һɽʱĸо
Ǳʶ￴ֻоԼվǸС磬Цݶ͸ɬͿɰѩ㡣
ָоӾϵĴҸУһЩֱ治
磿ѩƮĶôһҪȵʮˡ
ԭȻأԷ㶵ͻȻѩӻӲק˳ʶĴ˸ѩ㣿
һ䡣ѩصĵͷƯ԰ɡ
ӦǣѩƬϡƬĴкСһƬŽȻͬĴУСƬӲÿһƬϻһɫģһһ
ѩƬͺǸߵߵɵƵģȥһӲĸоûУ͸һԲĻС
ǡ
һ֮ͻȻӾ˵Ǿ仰˵ݾƣ
׼Ĵôͻأһ䲻˸飬ʱ͵֡
硭ôˣҲûѩ죬Ǿ޴Ǵϴ˹ǲŵˣ
֣һڣûʲô¡ԼԼ
ţͷƤǰƤ󰡣ܱô
ѩҡҡͷ޴弫ΪĴ˸ת̳һ˼ĽǶȣһΥţٵһɵǰ
ɡʹΥȻɣȥȴôƯ
ǱħĹһ¡ҾܱˡѩĴ۾ֱӰӳɫӿȥࡣȴ޴͸ſɰ׿ס
һ㶣ʶһͷ˻ѩ㣬ĬһȻͻȻǺһЦŶôô졭
ӡѩɬİѾ޴Դƫһߣ治ϡ
ͷյѩıӼǰһ£㿴Ҳûˡ
ޣѩͻȻͷӸµĴ԰
һ㶣ʲôԣ
㵽ǲǸ籾ˣѩ޴Դִյǰһֱ۾סһͨƣҸǺɧġôôˬ찡
һԼôɧô
ѩ͵ĵͷġ
סѩһģƴµҲƽʱɰˡ
ġСѩͷȻû䣺ֻô磬ͦõġҿʼΪϰء
˵꣬ѩ˶٣磬ôģҵĸоһֱڶڵģû
Լ̫Ѩ˵Ҳаš֪طλúͷ򣬵ûû԰ǲһԴ͵ѩǰʾͺһˮһСʯӣСʯӳͨı嵽˴׼ȷĶ˶˹սԺǱͧķֱǱͧʧأǱͧʧ֮ɺΪˮѹ壬˺˱ը˳صյĩһǲ󡭡
ּڷ֮һ鵽ΪʲôᷢϣͲˣ־ҲͲˡ
ټϸղͻأĴ˰ٺϵļĴͣʾͺǸ˶˹Ǳͧʯӣ˳ֻǱܷͧա
ţ磬ѾʱԾˣѩ֪Ѿͻͽ֮Եʮʮֵĸˣ̫ˣֿԴҵˡ
һ죺ɡô㲻ô
ѩȻҡҡͷȻûйϵǿ츳ġϣ˲ƶ˺ٺ٣õˣ󲿷ֶڸջʱʧʱһֱԾֱǿĸŸõģһеĸ֣еĸ֣ϼǱܡ
һüͷʧʱյ˵־ƺҲԾʵгԵģڿռﴩʱȷʵоһơûƣȫ˵ĿУͺû̵ǹͻȻһܽĳͷͺʮϴڴϷһ
ΪʲôͻȻߣһ̧ͷͨСⰴǲܵġ
ȫܰѩƺЩŤ󣺡Һ֮䱾ϵļǺţͷǸӡǡҿƾϳ㣬һûĻһ˵ĻҲƾҵҡ
һʱһѩۣԼ֮ĪϵԼͰٺϲҲ
ֲ̫ˣǳǳϲٺϣ˵ĪᡣʹȻʹƯ߷ĳޡϲǲϲ
Եһ¡ҧҧΪ֤ѩĻһΡ
˵꣬һڣ˼롣Լȫһ־Ӿģʽۿʱ䡣һΣƽʱøкϸԼǰȻ仯Ŀռѷ졣
ģһѩһֱٺϵļҡ˵ٺϵ¿ԸУƶ粼ҷҲƯġ
Ȼһͨ˼֮˵ڶѷ졣
ǰָƽӾ֮ȻԼֳ˸ղŵķһΣû·ɴ˯µİٺȴֱӸ˸棬˵ľԲʮףоٺϵزԼϡ
ԭôĵһͷ
ǽŵĵڶͷͿʼԼǸɵˡʱӦôĪѩħԼʲô¡
ٺһƹƬҲѾ˲٣ڿֵһ˲䣬۾һУһΧʱһȦŨĺΧֱж·ߣеĿռѷȫͣҲֻСתײǽ
ҪʲôһĶŰٺϣҡ
˵һ룬˵ȥˡΨһĳ嶯Ǻ޳Լӣ¸ɹ٣ô£ǵһη
һڰԼͶָɽһôҪٺôƨɡ
һڴ־ỹû
ٺϵ˼ҲǴɫɳϣˣͱˡ
ȻȻΪԼ˽Ȼһ˿˵ĸо
Եʲôôٺ˿Լ͸ɴ˸ɾӱóһ߰ĿʳƷ
ôʢԵ·ôһѱȳ⡢ɳͷ춹ͷţͷʳʳ˿ǷʱȻЩˡ
ַӦԼġԲһӦеķӦΪʱԵЩ֮⣬ԽðٺϵвԽСһ޶˵иС
϶ǲġ
ţٺüͷԵЩףȴĲӰƯܿסʴ
ҧҧԼͷ⣬Լһ㣬ȻһڡԵúܴݵɳһߣʵҺ㡣
ôٺȷƽɳϣҲϲ㣬̡֧
ӣӸٺһܽҪɱҪɡ
ٺͻȻһЦתӳſһ㡣صĴزְҵëƬͬ־ᶨE
ǲ̫߿Լˣٺϵʹֵĵط͸һ˵аΪھʸô
ɳͷŲŲ۾ٺϵزȻ¶ˡ
£Īĺ¡һָоָܸоǺ¡ָоֱ١Ѫѹߣһ״ϢС
ںңٺϼ͸ָ˳ĲϵĴ£Ұǲںҡ
ǡĴļƤˣԶô֪ҷ㡣
ĪĪûнȻսߣľнįġղѾԹˣƺԸϾôֵļýúͺûѶûлӦ־ᡢСӡտ¬Ī
ôٺϵЦԵúܼ٣ٵ˿һɺͷƵţҲɱģֻǻһֱţԿӿԲңҲ߳ȥ
ͷƤһ顭Ī̬˰ɡ
˵ġҡʲô˼ƺģٺϾԱĪƯôָаٷ֮һ໽С
ת˲ͷͻȻһͷһ£һ籡Ŀ죬ȥҲ졣ۣʱ䶼оȻ־˵ںʼΪ԰ڡ
ҲҿۣԭٺӰ죬ʹͻȻ֮ޱѡ۾ҲͻȻ٣
˵նС潭ȥͷ߰
Ȼܴ͸ΣٺƺҵʲôĶΪζĿߵĸֻǲ١
ֻһ㲻̫ġĳٺʾƵĿһۡ
ٺֻһЦͻȻһɵϣǿͳս
˵꣬ٺ˫һϣĺʱصľͺһǽһýĺǽ
ǽճ֣ԴͻȻһۡȻæưٺϵԴȻҪˡ
ٺһ㶣ǲѽҿ
ǺһЦף
ٺͷɵӣͻȻЦȻѸٵĻָһӡղһЦݣϹĹۣʵ̫Ưˡ̫Ưˡ
ʱԴͻȻһƵƵȻ־ͻȻ֣ιιСƺСƣFMʮ壬ֹͨ㲥ش𡣡
һ㶡־ȻжϣȻһƵιιСƺСƣFMһһһɽ֮ͨشظش𡭡
֮ϵ־øֵƵ㲥ӱһֱϡ
ҡڡʵԵĻһ
ȻǱͻȻһĲ־Ȼɹˣ
һۡ
ٺȴΪڱסˣָ˴ĶͷΪӵĵǰʲôԸʲôģҶ㡣
ԸһŤͷߡ
ٺɫ䣬üͷ㻹ǣ
Ц̯֣ô


196 칤
ȻǣʹһЩֻǲøɵĴ£ǴϸϣĲǡʱͦģһҪʮٷֵ㡣
ڣԤУԤ־·ϡҲΪԶҲΪٺϵĸţ·ԵЩնˡţ־ڲõĽһնǿանƲǰ
ԣҪɵ£ʹ䶷϶ǲУĿ⣬ٺϵֵԺ鹵һסֱӲģǰ֮һļһɱ֮⣬ȴĿǺܲҵļ̡Ͼٺϵı̬ӹɡ
ôһڳһаӣþŰٺϣ漸̣
ٺվǰð͸Բָͷ°ͣԸ
һ㡭ǰɡ˵ҵԸǷߣֲͬ⡣ܲʲôҪⲻϹء
ٺ֣ν˷֮⣬Ҷܽܡʲô
һ˵һ͵ŹڿĹӣִ־ˣڣֻ˲һӡ
һӶ˵ǽһ޵Ȼƽѷӿÿ£ԿΪóڹƬСƵĽе޼ɵˡ
£Ļ˼ȥٺϵСС˵дȻƭ˵ģЩڱŮץס֮ʵԲԷȴޱ򶨵ӲɹᴩŮɵ塣ͨŮĵľ÷ɧȻŮɳɹһʽǡ
𣿿𣡱˵ٺһŮˣȥǳţЩѾ߳ɺľĽƷŮԲܷ顣
ɲĴ˶ꡢɱ顢һ֯ͷ֮һŮˣᱻһʮߵ׵㽶״۷²ᷢԼϡ
ǡôǳǳİٺϣָϴһ
ٺһЦýһûˣӦ֪ȫ壬ܴﵽˮˮƽȻ͵Ϯˡ
˵꣬ٺͻȻԼ촽յǰҵǺָܻо
˿ߵķۺɫ촽촽ɫùʮĪɫ˵Ļ͸ķɫֻСδܺͰٺеһƴ
ⱾӦǺ˵ġ˿ŮӡߵĽ޺촽޵ζҪƽʱͱŪ÷ģҪǷӾѩ㣬˵ǹϡ
첻ԸǰٺϣҲѡ
ԣֻǳڰٺϵļϣƣҰֺ
ٺϵȻشֻͻȻ첲Լϵָȥôһ˲ķ
ι㣬ǰٺȴֱľס죬Լ
Ȼ󡭡ʲôȻ󣬱ȻĴˡ
ڶΡڶκԼзҺҪ˵ԼԩǾǵ˱ԡʵϣȷʵǲˬ
ٺϵͷСģһĪζͺһƬʲ֮ﵭζƵġ
ܲϡ֮󣬰ٺɨ˵ƿҸӡ
㶣ְԼЩٺϵҺ˸ɾȻԶһЩʲô
Ϸٺϲ֪һתȦӣҺʲôطҪͷʲôطΣҾϿ
˵꣬ϵͻȻӶֱӰƹᴩѪʱ˳ŵš
ͻȻܵشʱ򣬶ʱڿ϶ǲ̫ҵʹͺЩ崲ֵĳû˻ڵһʱĴУǻԳһִ״̬
ھƱһͿƹľᴩȴһ㷴ӦûУֻ㶵ĿŰٺϣգ˼۾
ڰٺϰѾ̴ʱʹȴͻȻϮȻһٶ۲ҿǿҲѳֲססѪע֣ɳ˵ذϣҧ˼ٵĺĿӱǻﾭʱ˻˻֮⣬Ȼûһ
ϣͿǿʹеҩŶٺ϶ߣþӨСͷžϵѪҺɺѪմһ죬һ״ޡ
ҡ١㡭󡭡ү˫۳죬أһһٵ˳
ٺϵͬʱٴ۾͵һʱ䡣ˡѾˣ־İ໹ûҪϸʮְ˷ֵģȻȥˡܻܲһ˵ܻҲͱ졭
šٺϵϥѹĶ棺Ͼ³
˵֮󣬰ٺϴָקӲקǰԼ־Ȼ͸ˡ
ѪζŶ档ٺһѪֱţһʮĽѾĵٲͬĻ֪۵ζ𣿡
ԭ۾ͻȻ۾Űٺϣɫ԰׵ͻȻڹһԭͦͻȻ
ֻ˶ֶ֮һ룬ǰٺȴɵûһȻ˦Լһӣ㡭
˵֮󣬰ٺæӳóһ޺ĶߵǰӰǶĨһֱѪͣϡ
̴̴˿ڣĨֳϺζֶ֮󣬾ȻۿɼٶȼٻָԭѾ־ɢĺҲƽҲ˽ѵơ
Σ㻻ɰٺߵĵϴڴˣٳҿɱ뱻Ū
һԹԵ˵ֵĻһԽǱ״̬Խ׳СϷһҵٽ㡣
˵ţٺһְֻӻɳϣҪһ˦ȥİƻû˦һ룬ͻȻ۾Ȼôڰץס˰ٺϵ󣬲һٺһ⧲˱ֱƷɣֱװںγɵǽϣĽűߡ
һ̧ͷͻȻһѾӲסؿڣ޴ȻðٺһϢĸо
һ۲ֻЦӾӸµĿŰٺϣҪң
ٺüôôô죿
Ŷô㣬ұ˿ʮ갥ŰٺϵĴ̣Ҫңһء
ٺ϶˶٣仰ﲡ
Ҳһ£ȻһֻЦݣûϵȻȻ㣬ûңôľˡ
˵ţһתѰٺϺᱧŵɳϣƯ
ٺϷ۾ڶ˸񣿡
̫ѧˡҲԴ˰ٺϵ鹵˼£ȻȻ㣬˵ɣڸô㣬ҪСʱϷô
ԣٺ۾һУǡǰǰ
˵ԼСʱǸ޶Ĵħڴħˡڶ˵ʲôģͳͳǸơ
ˣʲôʮֻ꣬һòãҰҼңҰĪҰҵӾҰҵСҰҵŮһиɰŮ˰ٺϵڿ㣬˳Сѷ»ţ˵һѻ֮ɫȻһ䣺ǣҲˡ
䣬ڵϵֱ̣ӳٺϵļϴȥ
ۡٺϵͻȻˣܿһ˼ά˺˼άзǽȫҡðٺͻȻûţһ˲ת
ѩƣʼſھ۳һ⣬Ȼ°ٺϵ˯£ְڰٺϵļϣһΣǳƽˡ
˿ڽ֮ѰٺϷһߣȻͷǽϣʵ֪ɣҲϲһֱҵҵŮô
˵ţѰٺ϶ǽϣĲӣǾѡղײˡ
һٺϱȫ㡣ڳһַֻֿ˰ٺϵƨɰ꣺ȻȻ㣬СջƯŶ
˵ָ꣬մմˮȻ˰ٺϵСջһ㿩ԴҶûô
ǽ˰ٺʱȴͻȻһЦԭƣûõʮ֮һǴ򲻹ҵġ
㷢ˡ˵꣬˳Űٺϵļһ·ȥҶ㲻ҡ
ٺ֫ͣĲȴһЦӣǲǶԼ̫ι
Ȼˡ˼£ﶼģ̵ˡζأ϶صģûʲôζ
ȻٺϵͻȻʼûڽĺӰǸʳߡ
䣬ǽϰٺ˶ʱʧƲƲ죬ͷ촽ιȻȻ㣬ҽҹòã
ٺϵͻȻֵ֣ģһˮİٺϣɱңҾʬ塣
һˮĺ͸ϲˮȻתȴûзְٺϵӰһ̶ȣСȪܱȪ
ȻٺϵٴκһֵģȻһСȪ˵ܰӵģôϲؿζءҿ۵ĵڻǵġ
СȪ˿ûͣĲùǣŹĺͷһһѪ˳
ιȻȻ㣬׽ԲذɱץһżһˮİǴԼȻϵ⾭òϢ˿ڵѪûѾϡ
޲ôٺһɹ·ĲӣֱӴؿϲ˹ȥͦɣ
ؿеΪαˣ˵ʱЩôءȻȻ㣬˽ȥɽ
ƭҿˡٺһ˵ʮյʱҵأڶû
ϵĲӣȻѪģӣˣŶ
һΣٺϵĳ֣ûߣһѿ׼Լİٺϳֵһǣ׼ȷȻתס˰ٺϵĲӣץסˡ
˵ˣ򲻹ҡٺͻȻһϸɴˢˢߣĪĴ˳ҲŶ
䣬ʮһٺͻȻͬʱ֣ϸּҾӳĶһӦȫһٺﻹߦȣһ㶡
ι湻ûСͻȻͻأĳһû湻Լ棬ܿˡ
Ͱٺһ㶣ɳһ˧ͷɳϳ̣ɱ֪ôѾˡүҵô࣬ϧȫĹ㲥磬ҿɲһȥһʬ塣
˶٣˭ôôҲýȫˣ
־ͻȻվ˰ٺϵǰͨһá¡Ҳ鼼ܲ˵
˵꣬ٺѾ΢Цķֳ˶ʮĸɫòƷѾȫ滻ɱ
ҵˡ־Ȼ̧ͷΪΪƵ
ȻǾܲסļܣʱһͺۡ


197 
ƥ˺ڵҹաȫһʱӶ賿ʮ롣
ɫʺһ̻Ȼֹͣһӵʱƺ䵽һδϨƵĳϿգ˺ѳһ޴ѿڡѿھյİ̺ۣ淭ӿķڵѪҺʰ쵵ļ֯
־ҧҧһֱӲţ
һһ˿ֱͨ־壬ǵѿУԭŲȫѵѷ죬·һĹۣʱľϯȥ
ţ֮۶ʱͨաȻһ޴ƥͷ̽˳ȻĹââѲԲ󣬶ҳɷƬǷԭĹĵҲ˳չֳһɲӡ
治ɰŮ־˺һƬպ󣬳ͣ״̬İٺЦЦСƢǺֲܿġ
˵꣬־ͻȻαһͺͺĽӣϡʱֿʼδδٺҲȻػꡣ
еİֻܼһͷܿȫٲȻþˣеŭٲȻѾյ˼£ѪĹâƺա
ʮٺͬʱǺһЦȻ˲ճ˵һЩֱȴûջأȥͺһǧֹĵƵģԵЩ£Ȼ͸һ޵̧ͷеľңң
ǡٺƵİһˮĿڣ̧ͷеľɡ
ͻȻһ嶼ӿռѷ˳޴ȻƬգžҵĴٺϵı˹
ιʲôֲҡԼؿϵˮװá
ʱƥ޴İͻȻһ죬ѰٺһڰסһӾͱȻھ޴Уڿգֱ˿ռѷ졣
ȻˣµȴûɢתγһƬƣһ챻˸Ƶģ¡
һ죬Ϻ´µļеľӰǵͷ޷ѾӰ¼ǿ˾ǿˣһҹ֮䣬ִ˵ҥԾͷзĴϺ֮ǰѸй
ȻһеʼٸߣȴһѩɽУ³ķӣԼצֱӰѷ˿
Ҫٺʵӿʼûκı飬ֻǰְֻץסϷʵĿϵİ
ʵⲢǰٺϸղŲܳ֡кⱩŭСĻȺùµ˸ڹٺȻЩν񣬵мϹŴġǰ˵ʱ򣬰ٺϱ˵Ӯİˣȫ˵İվʮϡ١
Ǵ˵еļλȵȣСضǲġ
㵣ģͬǰѩĹǣԼеһԱƻأܵĴԣĬİսתƵһ༸û취ĵطϲɽ
Ҳ뻹㡣ٺڶ֣Ϻţ۾ȴֱĶϵİµô
ѩϽţҸһξ棡
ʱͲܶˣȻ־ָˣֻɵζӲĶãһ֧޲ٺϳĿڵһҪ֪˺ƬպʱʱֹͣٲȻѾˣӽ񣬲㲻ǣΪʲô־᲻ֱЩȥٺϡǰѩ
־һԼҽĻİְ취ŪСơ˵ԱǳǽЩڰͱ̬˶ˣһԱСƵġ
־Ҳֻþ̸ȻĵУŰٺƿڴˣĻɺ
ô죿ͼŤֵֹֹĸоɲ
ȡ־ƺҲǲᶨ˾ͺðˣѾȫ緶ΧܽҵĲε巢źšţȡ
Ȼ̾ԼΪʣðԵ쳣ѩ㴦ơС˵͵Ӱ·ʱӦô󺰡ңɱȻȻҧԾ
ȲǴƣҲǣǡʱ侲˼ģһҪٰѺͽźһ̬İٺϸǵˣڿûжȥ޲壬ǿֱӻġ
ʱеѩͻȻһƺʲôĪʹƵģ弫СֱֱĴе

ա־һ䣺
˵꣬ѩѾٺϺ׵ĵطѾαΣģԭֻƨɵϵľɢȫȥһʻƵĻΨϻϸܵĸһССƬһֱףɫĳΧѩƺΪһ塣
ӴôٺȻȥȻģʵѾǰѩ㵱һĪвŮô
Ĵֻǲͣͼѩþͨ޹ѩΧƺһȦεıĤƾôѾĴȥʵʵĵ档
ſѩһִûֹϣ
ٺֲ֣ʱȫʧ˲ָƽʱֱ׹أˤβ͹۵ġ
ö֡ٺϵÿһκһŨصˮīƵƮ̣ѾƲĵذϼմѪ˯ϣˣɲˡ
˵꣬ٺϻһգī̵Ļ涸ȻȼĻΧˮѸٽǽۿɼٶȸһ
û־˵Ż˼ҿʼѹû棬ϷĹ۲죬ղҪôֱӦڸߵ㿴СƨСΪ˳ɻǸղʱʲôû
ûʲô֣ζͦģ񡭡ʶͻش־ᣬ˵һ룬ͻȻտڣȻȻŭ̬ܱ˵Ļô취ô
־ʱĬ
ѩʱһָŰٺϣ
ٺһ㶣Ȼ߸첲ͻȻͻأı˿һѪڿն𣬲дī̵Ļ潦õǣմĵطأԵȼȼȴǳɻҽǽײƬƬ顭
ȣ־һУСӺҪͰǽ㽵٣˳군ˡ
㣿⡭
־һ˺ĻѪƽʱʱֻһ֮һÿƤʱΪʱܵõһѪͳϵĴ͸һʱ˵ԳԽκһԽĺܶ࣬һ̵һֻĺˣСĸĶ֡Ǵ˵еֻ˵ðꡣ
㶣ǡľȱأ
Բˡ־ᴵſڣҿ԰绰Ī
һ첲İٺϣȻƵһĨһոµĸ첲ͳ߼£һǵһμ񡣺ϡٰ
ѩĵŰٺϣһָٺϣ
һıӰٺ𣬵һΣٺֻϵˮһ˸ͣûиղƵѪģڵסһĹ֮Ҳˡ
ٺϲѣһͿˡٳֵʱ򣬺Ȼǵѩ
ǲᴫ𡭡ȵţô
־һܵһӰӵĵطô㣡
Ҳ룡ȻŭھǸֲˡҵô
Ҳǡ־룺ɣӦһǸСɧ裡СģڿǴ󻧡
һ㶣ŰٺϺѩ㻥йصӣĽʲô
־ڿɽĵɾˣڰѵƵû취ˡ㿴ɣǸꡣ
ʵйɵġƽÿӺһΣÿʮӼҵĺһΣÿСʱĺһΣÿʮ㵽ͷһΡ
һٻѾķֶǰˣҲʮ룬ֻˡ
׼Ӧĺ
ѩʱѾ˫ֺͰٺһǹʱͱƵģ˻۵С۵ĻͼŪԷѩһϸܵƬٺϵҲյĿѣԡʱǸ˭Ҳκβ˭ľ档
ʱĺͻȻٴԺңңһΣ´мйϸꡣ
ڡڡȲӦţڰ
һӦʱͻȻһƵͷĿѣ
ˡ־ߣҺСɧ
ȫȻ־ıԹӲסһҵǿͨУо֮󣬸оԼľڼԶʲô
ιιź
¡¡
㶣ת־᣺ʲô
¡ûоں˷ô־Щκ˾˾ˣЩˡ
һ£ûü־ᣬͻȻһصĲ׳ͼ棬ֻǡͼûǷתľΪһˮīѡ
ǹӾСɧڸҫ־͸ŨŨ⣺ǱˮˣСɧɡ
ϽԲ־ĥ侢һ֮󣬾ͰԼ鴫˹ȥ
ƺ˵Ҳ֪ͬ⻹ǲͬ⣬ֻоǱߺ¡¡ֱ졣
ǡڲһ֮ͻȻоһӴ˱ͻȻӵص׳ӿ
־Ҳоˣһ˲ͻ˹գСɧô
˵꣬ǹʱӿ壬˺ܴһָ־ᡣ
ͺڳϵֻԭ˺Ƶһ¾ͻˡ
ĴѸٲ޸ϸղµĸ
־ǲˣϴˢϵǣȻûУϵСȴǱһȦ
үֳˡ־ͻȻУǧԽװ
һ꣬ѩɽͻȻ¡¡ĺɽľʼ־Ͼ£Լһʵ彣
Ҳࡣ
ȻȻ㡭ֻˡ־ߵٺϵȫϵľȣ§סٺϵ˵ɱô
ٺϺѩͬʱһ㶣ڵӡ
ҿ־һ䣺Сɧͣڸˣ


198 ɧС
ڵӣٲȻħˡԭë׵С͸Ƶĸըɫûô䣬ֻ۾Щ֡һڻĴӺɫɫһֻٲȻۡ
ʵϣܸоԼı仯ڵǾһĪ͸ĸоѩͰٺϵܱ
ʵ˿Ϸ죬һ״ģʽ©ٺܲٲȻҪѩϵĸܺ;ϸҽṹҲ΢ͬѩǳһֵȱεˮӽṹٺϵٲȻǵȱνṹ
ٺϵȶѩ൱䡣ѧĽǶ˵ѩĶܣڰٺϣȫŮѡ֡
ȻѩͰٺϵϵڿеĸַܿһӾ£Ȼ˸˵Ǿ䡰һ嶼ͷų˵ϵƣغ͵ϵѩŵĵģϡ
ЩνֶҲһʽֳģܱ
ͶôýŰٺϵʮߵʮ˽ؼ׵λãӦѨ
ܸ֮жϣΪܲڰٺȫΨطޣ¶һؿհ׵ĵط
ҵܲٺĸ߾˫֣ɱҰɡ
ѩƺҲһǿӣҲ˿һиʱʵǸ߸˿ˡӴԭ⹦ܣֹܲڵܹܵġһȽĻ˵ľûдﵽһԽʹĻΪ;ûа취ܾҵԵ
һ°ֻܿһֻõӺϳ˽ֻõųˡ
ټûһĴԣ°뱲ӻʮֵľʵġ
ٺϵӣ۾Уûʲô̫νۡһ˿̵΢Ц˰ٺϵĶ䣺ȻȻ㣬ʲôԸûУ
ٺҲһȻԵõӣа
գ۾ͻȻ־ֱֱͱ˰ٺϵ壬Ȼǿ־˲ڶȼ
ɵ֮ͻȻо̫ԾΪǰٺϾȻ΢ЦĻعͷգһ۾㻹ݵġ
˵꣬ٺͻȻǰʧȻֶȻϻһƽƵں˵ֱӾʹβ׵ǵķ϶ˣпһ㡣
˵ĵͺòѸʱӣȻżᡣ˵֮󣬰ٺϲ֪ŪһƤһټ
ߣγƨɺͷĽħƣһֻ־Ȼֱ˰ٺϽƬӰӡӰӻԼ˵ġ
硭ѩͻȻһѱסҪҪʹˣ
һ㶣Ѿץס˰ٺϻĽˣɱѩôһͻȻһ㶣ʱɿ֡һ֣ٺϾʹӰ¶˸Դ˸ơ
٣Сʰˣô򵥵СʱŪòȻŭѳѩӵ۾׹һڵֽԼӰ
ѩһ⧲֮£һҧסĶ䡭
ʲôüͷһİ©һƣ̬ѩȻ
硭ѩίίߵߣ˫ּţ磬ҪˡĲҪˣġ
Ȼתͷ
ۿѩҪˣĴ
һ㶣ûʲôѵôߣ
ʱ־ͻȻǻСƣ֪ԼʲôôǱүһֱڰȶ籬ˡ
ѩִӱŪõİٺϵһڹϣȻֱױǰһ磬㿴
Ĵյǰ
ⲻ֪һһ⡭ʲô˼ҵ۾ôˣ
мܡѩ㱧۾ʱĴκʱգʱգʱͿռ䣡ĸȥԺǰκεط
°ͣȻŻƵѩ㣺Ѵ⿪ҿɡ
ѩһ㶣ͷֱ۾һֻ۾Ѿָ˺ɫһֻ۾һտɫͺǸƵġ
⡭ⲻáѩ㽿ߵϵĴ磬ĲáҡҺߡ
¸ƨ·üͷһһѳѩϵĴȻൽԼؿڣϵ⣺ղұǸ̬ŪûǻܲĿɡ
ǻǰɣ־Ĵϴү
䣬ͻȻоԼϵȻжϣȻʧȥ֧ŵ㣬ЩʱʼɢԼٶȻӷؼ䡣ͻȻоһһҶľʹ֫ٺ䵽Ĵԡ
һĴԾݿ˵ָ
ι滨ƨ־ԼĽгѩһ£Ͻ˹Ȼݿˣ
Ż˵ѩʱӾо˹˵ϣרҵĻʿܿʼĸ˹ิգֱɶơ
ڸ顣־˵Ȼ˸ϽߣǸ̬Ů˻ΧԲŹ
ѩͷ˿ܣаմӮ
־һǰٺϻٺϻֱô㲻ͱŪɶˡΪɱˣҹ۲죬ϳ֮⣬ûɱ
ѩһ·ѩһţļˣ
ֻҺĪӳˡ־ҫţµȻϡ
ѩüͷɫ񣺡͸¡ҪҲҪӡҺúڣղžӦáӦøַҵġݺݵַ
ôҲôɧ־˵ͦԵġۿ൱ߵġ
ȻԣҿǸСԹԡѩΪ˻գһ־ᶼ̲סµЦ˵
־һٺµӰιûꣿǱүŵģңȻƴɢҲҪŪ㡣
䣬һӰӣͻȻ֮ʧӰ٣ǲԶѩͻȻһ֣շ
־ǺǵЦһɱɲô׵ġʮû֮ǰǱˡȻ´αǿˣȥԺû취档
˵꣬־ɢǴɽ۵ĽУЩһѷ죺߰ɣɵƹ
ѩͷƤо졭
־룬Ȼǳ˵ţڣϽһҰ㡭
֮־˵£Ѿ壬һȫĸɡȫתƵѩϡ
ԭҪʹɱ䣬ڶ̶̵ھȫɡѩ㴩Űٺϵ·߽ռѷʱѾָһԭʮƵĹ
ӴԭƤһƯٷ֮ʮĳ־ںƵ˵Żٹһǧֻ꣬ҪһǧꡣƯˡ
ѩģͷһһ촽ˡ
ӾҵĿʱСſڵŽſƬڿѩ㻳ǾֽʱͻȻȻܽ䣺ְˡ
ѩ죬ƺ˵ʲô
Ĵǿ㣿ΧǿΧ۵ʱӾ˴ѩǲô̼
ѩΪߵһȻ˵һҹ顣
ɷĪˣСɫܲÿ֪ΪǿϴŮΪٺϮôԷ£
һֱ°ͣһ仰ܲܰǸɧң
컯ˡؿھţңΪѪ˳ɵġĻһѣǶܲǩ˭һ
ҪҪ˵ôֲӾΪ㤵ĿһҶǿģҾͼ
ʱͻȻץץ˵һ侪λĪĪִˣҪˡ
ѽĪԼؿڣĪǸɧ๫
ӾΧ˼һߣȻָԼԻ˯еء
ʱͻȻѡã˫ۿΧȻоϵʹУɫʱһࣺۡ
Ӿһεû
۾ֱӾĶȹ棺С
ʱ־ͻȻ˸Źֱղؿڣڿʼƣ


199 
˭˵ûˡ
ʵͲһͳ군ˣƢѡѪķѪ˨ദ֯شѪܱڲˡ׵λǹѡ
һͨˣôصˣֻ˵һǾ˱һȫǰĺгŸײ˸šûѾ콵踣ˣ˵һɳϿˡ
ȻҲûõʲô̶ȣ־ֻ޸磬ѩֻ޸١Щ֯ˣֻĬĬĬĬһȴԼЩָϵĴѨ϶룬ؽҲ˵
ѾϵʹҲûʣ¶ˣڸֹܶǹۣȻѾϣǶϹǴʹʹ޸ˣҲҪʮСʱĻָڡ
Ҫ˲Ҫˡģֻ΢ƫƫͷѣԲˡ
Ŷ๫ĪһͷǸͻĴӣﲹ๫Ҫһ㡣
ǿһǲӣƤٻĴⰡɲ׷ȫȥʺġ
㣬ѩϵˡʱӾקѩӷܳȻһңͣĲ쿴쿴
ӡиÿĿ沥ŵĻպþѩֵ׳۳档ȶȥǳרҵ
ڶƵ֮󣬳Ĭ룺ҹϺͻ꣬ڴǰ񿴵һĻ档˾޴Ŀֻţ˵ĩյǰףǾרΪһεͻı䣬ǷǵɲӰ졣
εıҪΪѹĺ֢balabalabalabalaһ۾װĵˣɫ̩ȻһľӸ£ӵĽȫųɾ˶Ŀ֪ʶԣεĶ֪ʶ޺ĵͿƲ㡣Ȼı仯һֱʵġԣҲؾš
˵ʱĻ·ĹĻһС֡ȫ󲿷ֽͨ㲥Ƶܵźŵĸţѽ蹫ش
ûûӾָŵӣѩ㱻˺ûˡҾ֪ˣһҥͿ϶û£ʲôưư
ѩ㵹Ϊ˵ţͦõġȻһᱻ۽ġ
ͷ˲ࣺѩ㡭㻹Ƥô
ѩһ㶣Ӳ˿˿USB־ᣬȻȻֱʼǱĻϳһ˶ġꡯ
ɡɺˡѩ࣬Ȼæ⣺硭磬㻹ҪǸ𣿡
һ㶣ĸ
ǸǸѩʳָĴָΧһȦֵʳָͷһĶˣǸ
ʱˣôֱӵġ˵˼˼Ͼ¡˵ãáǿ϶룬ɵô˵أ˵ĳ
ٵİͷŤ⣺ҿ˵ʲô
ɹѩɫһȻӾ˴Ĵָɧĸˣ
ţӾѩףʣȫ֩ƵͷˮãĿŤͷĪǸʲô
ĪĵͷǶϲԭ๫ϲϵ๫˵๫䲻ȥˣͰéȥ
˵꣬Īֲһ䣺Īǲʵġ
ٲԼоԼƺһֱûб䰡ôͻ嵽Ͱֱ̬ļƻ
أ˾ûпͷ㣬СС¶ҲȻǲϳģһʱ㣬Сӻſڵ̺ϱһȻøԼøַƭСɴ¡һ߿С˵һ߻죬ʹøвһֻèԼβ;׷һֻСƤ򡣿ЩһȻǲϳġ
ȥˡӾмѩ̼ˣȥױƷˡ
ױƷ㶣ȻϸĴѩ㣬ȻȻѩĺƯ˺ܶࡣƯˣƤʺʵ
ôƯˣѩ㣺Ư˺ö࡭
ѩŤһȻͻȻһŤͷܽ˷䣺㡭
һ൱ʱһ鴤˵Ů֮˻ֳһ̥ǵı仯ټѩСٲȻٲȻСһκڵƹռѵʱ򶼻᷸С󰡡
ûʧ䣬Լʲôûʲôǵٺϵƨһһε̥Ƕǵοǲûѩ־ֵһҪ顭
֪ʲôӾѳͺĿϲ˲ⲻҪĻ
˵꣬Ӿ°룺죬ҪʼˡѾˣΪ죬һᣬ޷Ǿߵ쵼˹ͬչһδⶼݽġڶôͷϷĶǶڵڶ졣⼸ˣϽ׼һ¡
һࣺҶˣܷż٣ˡɱҰ֡
ϲ֪ˡӾһϴ˵ĸ֣ô˵㶼ܲãһһṦûšɣӦȥ㽱
ǳ˳飬֪Ӿ˵ĽʲôĽṴ̋ҶǷſڣ˵ˣ·СĲƨһ¶һͨĴƨ
˯һᡭɳ²˲䣺ӦǷżٵİɡ
ӾĶȻҲȥ棬ԼڼҹԹԵĹ¾ʹ绰ĪӴȥǾߣڴۣ
ĪӾֱؿȦƺЩԥһǻջһҪչ˵С๫ֹ˼ֶĪʮֵΪѡ
һͷȥɣ־ᡣ
䣬־߾ͷɵǰƿڴүʲôʱ򻹳еչСƵְˣ㰮үҿɲܡ
˵֮־ͣһ£ռûɣ
һռӾȻŭһѳ־ƾҪӽ΢¯ҪǸҳκһֳĶ͸
־ĬһȻ˵ȥռҪͺˡ
Ҫˡһͷ󣺡ǶǧˣСһôͷۣۡ
ĪɵĦ̫Ѩ๫ĪȥˡĪ㰾Щţࡣ
ҡҡͷȥȥɣѵóȥ棬Ҳ÷һ¡вǰٺϣҲ˵ĲᣬչԼ
Īôһ˵Ҳûٶ˵ʲôֻǴյǰһ£ǡĪȥȥ
˵֮ĪӾ˷䣬ȻһأһЦʹŷ˳Ӵ̾ѩزǳľȵȡ
ʱʹĻ֦չĴ˳һյĪ˵㵭ױСٲȻһǵİ࣬崿ۡƯĿɿڴ
ѩôĿɰˣ͸һhellokittyζŴɫĺ࣬Ͻ㿴ȥȻʮĪһ꣬Ƥˮۿɿڵһ¾硣
˰һԸϬӾıӼһ£Եġ
ֻǵͷȻĿǼ뿪šŹرյմͻȻֱ壬ѹؽϵĵԱȫȻվ˱ģһָͦǿİ
ɲ־ವıΣȥ˰ųԣȻһƨɳϣ֪͵͵˸ѩɽǻòáǸ֮ɾѩʥҩԲзϲͺͦ
ǣѵйĺðɣ˸ȣƽʱźǣܵһءӾ˵ϸϸģƽʱŪҡ
кá־°ͣߣ綯ȥ
ͷǼԶġ
˵ţ̣ɳϣƽʱ̣Ҿ͵ùˡˣ˵Ǹٺϣʲôʮţ
ǸС¡־ģϣ㿴ô˰ɣʵÿֻ϶һⶫɢĵǣҪҿˣеСǴ֪úħƷ⣬š
˵ţ־Ӳ輸СǸķħơħͷܲŹµ·ָкᣬֱ˿κһֽϡ
ʮ֮һ־ѷħӸ棬ˣܿǸƯСˡ˵ʵ䣬Ʒ࣬´οɵø˵飬鲻ýͱҲԿ
˻֣ûش־߶ֻǱ۾鿴һԼǰĿռͨȻϣԭڻһһɺٲȻǱнضˡѩǸôԣ˿ɾͶò׵ķżһ죬סĻʲôùӳԡ
ǸûģҲԣһʲôֵĵطǾ͸ȹʺһȻ󲿷ָֻˣһΰٺı̬ǾǻʺģҾʺĺܲҡ
߰ɣǵĳˡ־ƵڴϣֻÿһСڴ¿ţҺϱϱּңȻһȥߣү޹ɱ
мһڣȭʣֻץޡ
·׼·ʱͻȻоһȻһϤè
ﵱͿһôĻǴˡ
Ҿ֪ƭˡèǲмܲŮҪߡ
˵ˣǻħְ걧˻°ͣǾһȥץޡ
ڳ֮չһ¸첲ȣ˵ʵٺĺһ취ûУôɱɱ
־ҡͷʵһҲ޲塣Ӧñأɵ֪Ǳ㻹ȫŵֱˡû춼´
㲻˰ɣ־۾бҾ㣬ϲ˭ҲϲǸŮˣʱ˶֪ôġ
ͷ㵱ּƯ椾߲·ôҲ֪
Ŷԡ־ļ򣺡ǺġУ´αҽ
ţ̸ˡȥ棬ѵû˹š
־˳һĴָһĵİˣҾ˵Ǵȥơ
룺Ҿòְܱɡ
־ʼ磺㶮ģߵֽ̬ͦ˭ܴƱء


200 ¡
žž綯ʱԶ̴ɽһ޵кĴĸˡȻҹǷȴǵƻͨȻǵƻͨȴѻȸ
ϰ壬϶Ӧġһ޲ɷŮˣסһ̣̬ҳģǻݣô
츣ˮͷϴδεĺˮĬĬ䣬СʱǰŮͻȻԼķȻͳ׳츣ˮеӶ˺ͱڶʮ벻ʱȫɱ˸ɾŮȴһѪûմ
㵽ʲôˣ츣ˮ濴ȥûʲô仯Բ԰׵촽ʪ͸˵·Ѿĳ㵽Ҫʲô
ҡţlilyŮһЦЦŵѾ˼ʹߣ˭ʵǸ˫մѪȵĿ֣ҪôղѾ˵ĹˡҸ򹤣һ·ϵˣҽ鱨ҪһӴ鱨
츣ˮսսһѶͷҡˡʲô
û˵꣬Ůһһ˿ھͳ츣ˮĴϣƤѪ
㡭Ϊʲôȥ츣ˮǾþɳϽˣȴһ㶼Եûңʼˮǣȫֳɵ鱨
ŮЦЩŹ֣֪
Ϊʲô
ҪôŮİ̻ҵ̻ҸҿԸṩָ˲ţ԰ɰǡ
ŮԱߵǸ΢΢һЦȻˣϰ
ˣôˡŮ˸츣ˮ˵ĻᣬʩʩȻվתǽ˹ȥҲûع˰ɣղǸ⣬˵ҩ
츣ˮԱߵСֿһѽסŮСƿӣţ̱һϺѬġ
¶Ůʧǰһ仰ҲҪ¶
˵꣬Ů˺ǸΪǵ˾ͳ״ӷʧˣֻʣСڴڴ
ءû°ɣС˵ǰϸϵˣô죿
Ϊֻǻ˻֣ȴЩʬ壬ȻϸҹȥӢ顣ģ
Сᶨҡͷأ㲻ҪٰҵСˡ
̾˿ˣܶԸġ
˵ţͻȻʲôæ绰ԼĹʦ˸绰ѽȫ˵һ飬Ȼ󻹰Ѱٺϵζ˵һ㡣
绰ͷͷĬ֮󣬲Ż˵Ƕ㲻ȥˡΪ֮ǧҪӲϡ
Ҷϵ绰֮Ȼϣ۾粻Ƥأʲô뷨
СͷأҾʯ٣ɴǺҪֻ鱨ǵõĸࡣ
쿴СۣĬĬҡҡͷ˵ΪʲôǲȥǸ鱨󵽾ˣȫȥ磬ûжʮҲǱȲǵġ
Сʱ
Ƥأáʲô⣬һҪԼȥҲܶ֡찴סСļ򣺡ҲӲǱƲѵʱҲ˲ôˡ
СͷҲܰǳԵ
쿿ҡϣϵ˿ʹϴε΢Ц˰һΪʲô
ΪʲôվһŴߣŴɫѿİٺϣҾˣԼôصˣȥǼһʲôʱҲô
ٺǳ˳ʱܽȣǳԿͳûһ鱨
ãˡôԼŪ°ͣڷȥǰٺϣҹٺϡǿ֮һȻѳ
ٺϰһ죬ͻȻħ۾Уˡ
ǿŰٺϵɫɫʱһǸ޵Сҿ֮䲻ֹ޵ô򵥰ɣ
Ҫ֪ڸ˭˵ٺϵʱҪôߡ
תΪɥЦһãֻǸѡȥ׼Եġ
ٺЦһ㻹Ϊҵ˭
Ǹ׼ŵʱ򣬰ٺͻȻ˵һ䣺еĳԱȫټ
ǡǵ˸ָίҪʲô
ҲǿѡٺϷ۾ǵıӰһۣӦ֪־롣
꣬һӦһ͹˳ȥ
ٺñӸסͷסһè˯˹ȥ
èèץ޵ĻԱߴţ˷ܵļѪץǸè
걾ǸSŮһǵܳһʱ䣬ץ޵ĻΧһȦүǸΧȻһСèè
˳ӣʧʮεôһĸо
㣡ץȥ꽹ĴߴţץҾͲϴ衣
Χһˢˢĸ̾һ
εһͿŪԼǸⰮõı̬ƵģҺԼŸϴһ
𣡡һӣһ
ڡˡ
ʱ־ͻȻȺ˹һĻι̬ˡ
ĿԼҪµʱɫһࡣ־ᵹҹֿ죬һè޾Ȼֳһߣֱӽ붴ڡ
űè޵꣬˿̬⣿ôûо
־εָָķ򡭡
˳ȥȻǸ糺ŮıʱСǸİķһߴŽʬ
⡭ЦãǱ̬
ƺֻһһ޻ǰͣһè͵ޣ˿ûд˼
̾˿ߵǸİķߣͶңǰǹʼͰķ˫ʬôˣ
ǵķͻȻ˾䣺棡
PIUPIU˹컨Ǹʬ֮˿ôִôֲɻ¡
СɫҡҡͷС
ΪΣô֡
죬ϵ۶ϢˡķһҲҪϢġ
̾˿ǵô׸ô
ɱ㡣ķࣺǽ죬̩ɯա
۾תתȻ̧ͷŰķǳԷ
첻ܾܾ˵롣ķͷĬһ䣺ðɣҽ롣
ʾΡŷˣʵǱ̬Ǹӡ


201 ûŵĽֻŮ˵
Ļ죬һֺ΢ĶйͳĻ˵˵ǳԷȫһܵĻô˵ǹɱˣСܵĽû˳Էһ͵Ե±Թ£Ϊû̶ֳȡ
ɰķӣȻҲûͽʽ룬ʮΡ
εǣǸĪŰòε̩ɯȻҲȻܣòҪʵﻢ£һΥ͸С
굹վһߣЦ͸¶һĪ䣬ϷĿյסˣʶ
־һ̨Աר־Ĵ㣬Ļ֮Ϊ޹ĻͷһۣôԷȻٹõңôë
㲻˽˰ɡЦݺܲã͸һֻèƵĽƻŷ˵򡣡
˵ţֱֱԶΪץ޶˸߲ҵ̩ɯŮʵࡣ
һ㶣ͷ˿̩ɯͷǺģһ֮⣬ûһط࣬ǸúƽŮ
ࣿɻĿ˿꣺Ҳ֣ĪˣȻһûСͨ˹ƱĪһŶܲȱʲô
۾УAdonaiʮƬ֮һHodҲٹ⡣
AdonaiʲôŪһһ㶵ģֲڽ̡Ψһ֪ľǺл˵ӷ𡯣ʿẰ𡯡ԵݻˣҾûӷ𡭡
꿴ɵӣǿɰˡ鲻Խϲͣÿɰÿɰ
գһ۾ɰ
ﶼɰ굱˵Ϻݺݵһ£һ죺Adonaiϣ˼˵ϵΪԼʮִܣЩ֮ϣ²ܴﵽˣԽ̾Ϣ֮ǽ
Խˣʮƽʥʿը¡ãգգ۾ȻĴ˿ûʥʿ
һ£ȻץץԼСɡ
ȭУ̾ӣʸУ
㶣ղŻı飬鷳
˵꣬ߺߵ˦ܵһĿ⾼ĿϷ
ˡΪεĿһ־᣺ôô԰
־ᵯ˵̻ңһŭָŴϵĵ㣺˵˴үһٶ֣Ϸƴˣ
ͷø첲ײײ־᣺˵ء
ʲô־ͷԳմĿ˿Ҷˡ
־Ƕⴿˣҿ綯˳ǳˡԤ⣬ôȥĻʷǰĶһα
ʱķ̩ɯҲ̿һ֮Ҳ˸߲ҵվյĵſԷ
̩ɯͰķǴűװûдһ͵ŷʽڽ̷£ԵʮͨˣǺȻϵʵ̫ǿ󣬱˵ֳСåˣ̫Ҵ߾ر̩ɯʹЦšʹһɱ׶ĸоɱΪһ־ᡣ
߰ɣ̩ɯġɳɳģͽСŮлл֪ͣһʲôҡ
ǽһЦáʲô£ôƢͷɫˡʲôɺޣٲȻָûԾΪȫ綼ǷëǮŮˡȲ˵Ƥ֪ܵѾȫȫ۷
ááվ˳־᣺Էȥ
ʱҲ˹վ۾ﷺ̹⿴̩ɯͰķɤ﷢΢ĺٲȻè令ʳʱĵУ֪ĪڷʲôƢ
ʲôֳ߳ǣ˿е̫òݼ١
Һ̩ɯܳκκ⡢ơܳܳԶ֬ࡢܳԷ߲ˡܳԷ͹ʳƷķָͷţҲܳκѪƷˡ
ǲˡԵĸ̾һײе򣬾ȻŪԼƵģⲻܳԣǲܳԡ˰죬ôŪΨһܳԵģֻпϵ»ˡ
ȻΪ˱ⱻȺԿϵ»Ƿֻ֣ѡ͡ſиվţжȿϵ»һǮҿȻֵط
Աλ̣Ӧþλjumperɣܶס̩ɯ죺ҼǵʮͿʼ׷ˡ
ϵʳﲻһԣ۾ӨӨĹ־һߴãһްԲѾڣһ֭͹һڡһ߳Իһߴ󺰡ˬ족ƵƵΧʳͲĿעһƵĴ˧硣
˵˲־ĽţôѿôҪваѽ
־ֱϵɳҪľִںȾƵĳ죬˭ң˭ң
ѽһʶİƨŲ꼸֣ԶԶ뿪־ᣬ±Ϊһˡ
ķССڵĺһ̣ǵУлںգÿ˶ڵȨ
ˣģġͷӭһ䡮Ѿ֪𡯣ʵԶԣͲӾ⣬Ӿܻ𳵵Ĵҭ
磬ʵ˧ġƽͷǼ˧Ψһ׼̩ɯһֱ־ΧػƣŰĳ硣
ôһ䣬ԵЩ̫˼æڰָ֣־᣺˧˧
Ų˧̩ɯƲƲ죺һɱζ˺ܶġ
־һëˣһģүˣˣүҲ֪ᣬ겻֪ٴСڴүĻ
־Ļû˵꣬͵Ķ¥ͻȻһԶĽͺôһýƬƵģϸ̶ĺܡ
־ɫȻѩףȻϾȻ˴δ뵵ĺΡһˣ⺹Σ۳ˮתʽ⼸κ㹻һ̨Դ6ӱܵʯׯ
ϸһ·ӽ·һĽŲ
ͨͨӽ
۾һ£յߣ㵹ùˡ
˵꣬ǰͻȻһȻͻȻֹͣ
๫Ǹˡʻ־ᷢĪƮƮߣ־Ļȫļ
־ᵱʱɫɷˣĪıһ䣬־᣺ϲ㡣
ɸѡ־ôԷĵطҡǴҵģô
˵꣬־ɫһĪĽϻԴǵָװƭġҲ֪ģֻǸ彣ûûȨ
ĪǺһЦȻͻȻȻΪŵ˶ȣָϿ۵õ죺СãźߣͶͱźߣĽźߣ
һͿʼЦĪҪ־ᣬóԼ
ԵȰʴͻȻ־ᣬȻ˿̩ɯţ
˵꣬ʴ㣬ҲĪ߽䡣
ˡ̯̯֣־ļ򣺡ʴƢ㶮ġ
־һ͵һظ˾ͱүǸүǣ
˵һ룬־̱ˡΪŴ֮󣬳Ī󻹸һߴһҡһɫŮʿװΪβһˬϸյ촽һֿ̱ĸо
㣡־ݺݵһۣ˭ôģʳˡ
ίʲô¡
ʴ㡭һӣرһ˫ֱ۵ӣʵᵽһ־磬ټ˿ҵĲͶһöĶɱ֮ʱֱѹԱɱ̩ɯǵɱʴһȣٲȻˮر۶
ôʵеɳƣȴζǿһֻڴкһƨ˵ϡ
һȣĪٲȻͳ˳Сӣߣ˫ֽĸ첲ǰС˵๫Īɲ㱻־ˡ
һһָ˼ͬ־֤ҾԲᱻ־
Ǻ๫Īôָ˵ıӣǲӲһ𡣡
ͷ־ָ㡭㡭㡭ɷϷ򡭡
ôʴڿˣô
־ŴװͿ
ٸҲ⣬ôʴƱˣԼ֪ʲô
һͷƺЩΡʴ϶Ϊ־ȥϷųƢͷ϶Щֵ鷢ƾűܣһֱǡ־˸ʲôԲԼ¡
ȥ˵ȥ˵ô־˸ˣ
ʴһȻ۾һߵ̩ɯ㣬ɱ
̩ɯ㶣Ȼᶨĵͷǣ
䣬ʴϳһܣֱӲ̩ɯ̩ɯܵùߵİһǸܶʱƤֱӶ̩ɯϡ
ʴ㲢ûнһжֻջ֡ܲıӣ̲룬ûκʳͷӦ
ƾ㣿ʴЦһ㻹ȥҸ˼ˣϼͷӰȵĹ°뱲ӡ
šͷӿڴǮǸĲ񡭡
̩ɯɫҰףһ仰û˵ǰǮ
֮û˵Ϊ֪ղһ̴ʲôȥ͵Ůˣղһ˿ûܣ̩ɯħ˸Դ
Ȿħ鰡ǵǹģ涥סʻŬ˹ǹ洩̡ھȻһСܸ˸Դһʲô
ѣûʴ㿴ٸҴɱһΣҲŹǡ־ûлְָػҪػĶ
ƽʱʱ־ǽɧģڣֻĬĬ֭ݣͷһ۲
̩ɯͰķɫһҰܣһɱʵһ԰ɱָŪʮ־ᡣ
Ҳʲôû˵־һԼĿݡ
ꣿʴ㿴ż˯ŵ֣ܸ꣬ʶ㣬衣
գһ۾ͳʴһ𣺡me.too
־ʱͻȻ̧ͷ쳣ࣺҵġ
ʴһ㶣ȻЦһ֪֪ˡɵ
־ᳯ˸OKƣ˿ĪҲ־Ȼ˸OKƣȻ˿ʼƵεľ
ȥ֮󣬻ඥ־أȻҲûӡ
˽⡭ĵ˵ͷȨϡ
ӣһֱû˵̩ɯȴվָָųʴ㣺Ҳ赲ҵ֮ġҽ˶սô
˶һڣ־ͳʴһϣ˶Էһ
ƺ־˵˶ȫɽկʴġ


202 Ի
ǲѾµˣ
ģͷطʵ˸оһֺ΢УʵСͱѬճ˴һš
̩ɯţƺı飬ӣյĪߣʶô
ϵáϵáĪһ˵мһ磺ҸĪ󻰡
ѽһĪĿɰæӣȥ˵
߻䣬̩ɯͻȻʲôָĪ㣬㣡ҲҪս㣡
ùĪͷмһӣ㡣
һ֮£ԼĿ֣ιĪߣˡ
ţ־ɱڵĳʴ֮ĶУİѽȫ˵ԱߵСĪĪǽһüЦȻҲ͵͵ҧ䣬˵˹ڳʴ¡
ԭʺ־һԻΣΪġβҪ˵ֻ֧֣־شܵصĴˣִҪӴ޲պþͳ䵱һصĽɫһֱȡϵָ
һֱûͻٽ㣬ͱűʮ˲ĸѹֱóʴԪһ˲䱻ȫϣڽ糿ʱ֪ĪѾ±ˡĪҴҵȥӾǹ֣ΪҪʴ·
־·ġĵʣֵʱֲǹƨɵġ
Ȼġ־ֽˣһֱ͵Ϊ֣һ߳ųʴ㷢ɧʱ򣬻͵Ī죺ô㻹ôүǮô
ҡҡ֣ү
ʱķͻȻӿڴһֻȥĦģȻһ˳ȥһԲֻͷͣİ
Ӳڴ10086ɣ־ͦĿһۣ԰Լֻôǡߣүֻȥ
һ㶣𣺡ҪƨֻǷô
ѽ¾ͲҪԻֻûУ˵ȥ־ʼ磺ɹ˵ı־һһֻ
ʴһüһֱס־Ķ䣺㻹ûУֻҲһ˵ڵģ
־ԴָָҸֲÿֵǧ𣬵ɽȥ ȥ кκ
㻹ˡʴıЦãôô
æ֣ƴֹһͥ˺ˡ
¼Сۣ˹һȥ־ͻȻͷ׺ݵĿ߿
ڳˣΧڱ߳Ա߿ϷǣʱһֱѩʯЧǱΪһСսϷ룬ΪԼƽӹӹµµƽһ̸ʣ˭룬־˧粻澡ʧΪܣĿ֮±Ů˾סΪ٣ȥΪܡ
ˡžֻñŮ˴ϸЬӲסѹɡ
عʱ򣬸պÿĪҲֻС֣ĵĳ䴦ǰţʱ㶣ĪϣıΧȺƵԥˣԥǲҪװ֪ҪĪҲһ֡¼СۡϾ־ᣬҪ
ðɡ¶˾ģյĪֱߣ㡭
ʱֵһƬţе߶еߡִȻӺͻȻ棬ʵ˸еƺڱ
û־ָʴ˵ɧ⣬үһȣԵöôС
Ѿ˯ţˮϣһ̯ӣκһֻèһԲȤ£ȥһۡ
ʱ䲻ˡķͻȻվлĿߵľ⡣һؿˣʹҲֵ𾴵ġ
һ˵ĹΧ˿һΡԸ;˸ôҪȥһȫ۵µĻǲͶأﲻɵþһʵĸЦӰġ
ʱ̩ɯҲվĿ֮¸һ£ӦûӦ֮Լһɫӣ򿪣ɷ˵İͷεɫҺһԵĵͷϡ
˲ʧ
ЦõĿ̩ɯšʼû˵һ仰
Ը֮Ϊ򿪣ҡ̩ɯʥŮ֮͸㣬ϣʥͬڡʹټʱǵˣⲻһŮľ֮顣̩ɯָ֮ߴǸһ£Ըá
ǳ˳飬Ȼ֪˵ǣʼйԴͳ⽨ĻٲȻһɫɫ顣͵ˣԱ;ֹͣϵĹ۾
ҡǸԸáʲô˼쵰
ǲоʮŸŮ־ͻȻһ䣺ڽ̷ӣġ
̩ɯࣺٹⲻ¡˵ָָĪ־ᡢʴ㣺˵ɱˡá
˵ֱ꣬ӰһʮּĲϣҶϣǲǵˣҼʱˡҪɱ㣬һ۾Ը㰲Ϣ
ǡʱŷӦʲôԸҰϢôԤԵİ
ĪͳʴЦöˣĪԺãʴЦðЬߵˣһŶӻһ߿Ī̫ɰˡ
ĿԶԼʪģһ͸һɹֵֹζķǳܡ
ʥˮ־̩ɯûĺõԼǰڴڵĳһ߳Իһߵ˵ζϷֱôӦ82ĳʥˮܸŶⶫϵ̫ͽ˵ٶҮ·ǽˮСʵϲ㡣
ӣӹԱ߷Աĵݹֽ̫ˡĻĺšҪеĻһǣͼˡ
㡣־᲻мƲƲ죬ȻŤͷųʴ㣺ǱʲôϢû
ʴҡҡͷʮǰһΡ
һ˵꣬־ͻȻһӣСɧ
ôˣգ۾־᣺ôˣ
־ῴ˿ΧȻڰ֣ȥ˵
˵ͷĪأ
Īҡҡͷ˵ҪȥгֲƬĪΪҪ·ԼˣȻʾͷ־ˣĪҲ͸
˵꣬ĪթһЦ๫ʵ
գвʵȵȡ˵ѩӾȥгֲƬ
ǼĪĵͷĪȫ
һͷ²ȥɱ˰ɡ
־һ£ͳ˳Ŷ
Īһ¡εҡҡͷǴ绰ġȥҡ
˵ţܵ䣬Ȼ˿ռѷѡ棬ſѩǵš
ȻϣĿ´ӴμռĳʱĲгȻûκһ˸оͻ⡣ʵһѧʵӦãԽӵĻþ˵עԽǷɢоȥעǲһͻȻԼΧ
㿴㿴Ӿѩڵϣһڿɱһڿɱ㣺㿴Ǽ񣬺ÿ
ѩû˵ȴѾ桭
ڲ֪ʲô顭
־ںļ򣺡ЦֻҪЦͺˡ˿ɰŮߣӦþϹ١ġ
Ŭ¶һЦݣȻ󾲾վ˵󣬵һ֧̣ŹߣŴīʱŮ졣
ѩ㣬ǲǺÿֲӾڴͬܰڵë
ۡ
ѩҡҡͷָԱӣ㿴ǱߣǸСһ׵ˣ̫ˡǸҺëˡ
޸пһ㡭һһŪˣھȻڲгԱ߿ɱҲǿۣ˻桭
Ǹһ
΢ЦվɰĹ͵ʱ뿪ԶһǺ«ӣһֱıӰ
Ϊû˷֣Ǵֵһ̿ʼֻаߵǺ«壬Ѿ쳣
ֻȫϣͣöң
ѩ㡭˰ɡ̫Ѫˡ¡Ӿѩϲ˲䣺Ҫȥ˯
һ㶣Ȼë˷ܵˡȺ£Ӿʵ̫ˡ
ѩҡҡͷָŻŤı˹ǵ㣺˵ã
СֵܣǺ«һСˣߵǰʵģҪӵĻƻģ
һ㶣˵ֻаƣµ̬ȣͳʮǮɣﺢӶࡣ
һ˵ӾѩĻһ


203 ѪȾķ
ôһЩ޷ġͺ綥ĻϰͱȰ׻ϧ֪ٱСˣȻΪڲг˰Сʱɱɱɪɪ
Ƕô˲һţ
ˣ̫ɿˡӾΪڸԼĴ⳶Ҳ磺ϵʱ򻹰죬ھǺ«վҺ͵Һѩƨɹ
ҧǺ«ûụ̈һϲ˳Ӿа˵ǿˣװˣ͵ƨɹ£Ȼûиɵġ
Ȳ˵ѩΪڸϻûȫȥ۴ø˵վά޹ƵģǴŶȹ˿Ӿ涼һϥǵĴ¡⻹ƨʵӾֻͣܣû͸ӹܡΪХ죬ǶǸ϶ջ۵ϱ̬ô
һ˵룬ʲôʱǻᣬӾϴ趼ŵģѩ˵ëһ־ͻȻң˳ɾ͹ѩıˡȥվںͷ͵ƨɹôʵ̫̬ˡ
Ȼô룬˵ôɵվЦЦɧϢӿȵӿֳ
㿴㿴Ӿѩ㣺ЦݣЦݣÿοúשͷ
ѩĿ˿ܣӾӣˡȥ˵ɡ
һ̣еĸоѩ㶮£Ȼֻɧ˲ɧ˵š
ιСֵܡǸƵǺ«壬ҪߣĶһ£ûǮ
Ŷһ˿Լ϶ʮǺ«оǮҲҲ˼Ǯ԰ڰ֣ˡ
Ǻ«ǳִֵĴ϶һǮֽҺһëǮӲңȥ
̬ȼҲͲװСѵĴβˣȥǶëǮһӣͽӳ¡
Ǻ«ƤӴʱͻȻϴһĴʹ͵֣Ȼ̧ͷǸǺ«壬ֽƱ񱻴ķҶƵĻƮ䡣
ôˣѩǰѯְҵܣϸ룬ɫ΢ı仯ֺ֡
ӾͲУһ߳Ǻ«һµţ˵̫Ӳˣ˵Ӳ̫ʣɢԵİǺ«Űһ𣬷ֻͣ٣Ա߻һ׳԰׺ȵ־ƨɺͷǳķţһһٲȻϸ塣
û¡ɨһȦǺ«壬ȻëǮ
š֪˭ضûϵΨңйգһžգҪʮǵñץţͶġ
ѩ㵱Ȼ䡰û¡˵ѹʲôǡ¡ġ˳ҲǸǺ«塣
ɿ˰죬ѩ㷢ֻһͨͨĲмˣҲǿҪӵĲмˣǸĲмˣһϣѩΪǺ«־ƷҪࡣ
Ҿе֡һһһһС˽ȥͺĪǻϵ·ϣɫղǸǺ«ģе㲻Ծ
ȻԾ־Ϻĭӣһνı飺˾Ǻͷһ׵ĵطѧѧ˵һֱβǡ߰ٷ֮ʮһϣٷ֮ʮΧȺϣٷ֮ʮС׵ϡ
ȵȡ۽ǳ鴤һ£һٷֵǴġң˭Сס
ѩҲƺǳ־ᣬݺݵһˣپ͸٣ѧСӦǽң԰ɣ
ѽ־һ·ͣѧҵߣҿûүı¡ŸƨͷĳɷְٷֱȡСǽ㣬㲻С׺ôһСѽվԡ
СͷǸǺ«壺ұ˷ˣ
꣬㲻Ҫ̫Сˣ˵¥һơƵСúܾܿ6Sߣƨһ£°뱲·ֻܿΡ־˵ţִϳһǺ«ͷͷүҪʲô
һֱ˵Ǻ«óԵӾڳǺ«֮ƺûзȵĴ˸ãȻͳԼĻױźͷͣţˣˣ
ûġ־һĵĿ˿ӾС׵ˣΪ㷢ֵ˵ģ
Ȼ־ô˵ˣ¿϶ܲ˵ġϾȻ춼Ǻиֵ󣬾־ûƭˣƭҲϽһ俪ЦǺֵܳ־˵ĻĽ飬ûмͷ
ݷԭ˸ٵʱõİ취ǰβ˦Ұǲѧġ־һߣһ߸ŸֵĿѧԣҪȺĪͣϾֻǸСѾͷ̲ܺĵһȥ
˷۾Ͳˣô˵ǹ²
ѩʱָԽ쵽ͷͺһƵؿӡ
Ǹ˵ǸʲôģѩüͷȥȻһɱҲϲ˸١
ӾҲΪɱԵЩ䣬ԭͱŭ쿴ȥʮƽҲʮֵһ·ϾֻǳԳԳԣȻ۾ںϴת־ĳЦ˸ٵ¡
ôˡܵľӾʮֲΪΣ룬ѯһӾȥˡ
šӾӦһ䣺ҳҪˡ
һ㶣ÿʮôų
趼вʱ򡣡ӾΪΣҪа취
˲ֳһӾӣȻ˲ѱ˸ٵ׵һߣȻһͣҪ
Ӿ°ܸͣˡ
ûСûСķӾۣĸ̫ˡ
˵ţһ̧ͷͷĪѾվ·ϣƺΧһ̥չҵۣ໥õӺϲ
ʴ㲻֪٣ĪϻķʴѾǱԭͻص˽ϻ棬һ㣬ƺ־ϵõ˳ֵ֤ʵ۰Ͱ͵Ŀĺһ鼫Ϊɡ
Ǳ˸ˡߵĪߣ˵һ䣬ͺٲȻһʶӡ
ĪǶǺεȴˣһĻ̷˹̥ڲìܣվ·ߣҲװһʶӣֿʼо·˵ĴŴ硣
ɣҾ˵Ī̸ߡ־Īľٶһ仰ʲôˡ
ԲϣΪղվӾѩ㣬Ӿ׷ʵǲŽ֣ѩȻҲǱѩû̫ܶ鶼Լ
һ뿪ĪҲһξ֮ĸͻȻСһ壬־ǳĬİѿռѷ쳶һӣȻǣӾѩ˽ȥȻĸ˳ֵĵطȻ͵Ĳ
ڳŵʱһСΡϾвԱͷĸˣŮʱʵǾһѣ͸ɶƵĳ˱ġ
͵ĴڿȥպÿԿĪ꣬ȻѸٲͨĪĵ绰Ǻ«ӺĪ
๫·Ķ档Īʹڿ㡣
һ㶣յ϶һ󣬿ȷʵûзκˡ
ĪȻͻȻ˵۷
۷ͷ۷ƺҲ̫߶һ㣬ȫʲô۷
˵Ǹ޽⣬Ͼڻ־ĪһѾ״áѩӾҲУϾӾڳȭ̩ȭһĶ֮⣬ʲôûչֳѩóǿƶںͰٺϵʱѾʾˣһԿˣܿһαװͿƶˡ
ѹǿԭ־һ죺ҿĿˡ
˸ƣ˭ҪþӾ˱
๫ĪѾˡĪһͷĸӣֻҪ๫ĪƷ
һǾڡ
ĪӦ£ͻȻоΧĻȻһͣȻߵлﶼͻȻʧ־ĪӾֻҪܶĶȫʧ
ϵĺɢյȷ绹ǺֱΧȴһļžղŵУȫʧ֮䣬ֻʣһε
ɫͰˣجΣʮһΣθǰδеĿ־Уɹ˿տռ־֢ǹִȥҽΪһˡ
ڵ͵ǸһֱôѲκơյĽֵյߡյġյƮ˹ͺͺӭ裬һлᶯĶ׵ʧ
йĿ־Уһ˲ͷĴͼͨϵֻɱ˵Ī߷ģ𾯡110ͼĵĵ绰޷
Ī񡭡־ᡭѩ㡭꣡ĽһȦֻпտĴﴫԶĻͺĲͣһѾõù
ţҧͼÿռԾ뿪ȫʧˡڸûа취κһռȡϵԭ۾ͳǰĿռѷȫȫʧˡٺϵķӡ˿ĺһֱû
ǡһҪǡ
δεĺˮͷϹ˫ֽգָͷѹɫڵϣ˫ȻסĲʹԼһҪǣɽĿ־УԼĸоνȻȥ
ô졭Ҹô죿һһԼʵϣԼд𰸡
ɾʱͻȻһ˳ͺһűͬʱ졣
߼ޣԿա
ʱһ㶣Ȼǰľɫ˲䶨ȻͺϷĹƵģΧֳ
һУͯĺԼɫӵĵ绰
ԼڻָƵĿڵϣԱߵѩӾ־Ӳ޶£һƵģ̱ڵϡ
ǺܲСġһٸģˣߵǰһӣÿ˵ﶼп־壬Ŀ־ԴС
ͷ麹Ŀٸ㶵ĵͷ
ʱһҵСͻȻסǸٸȣ衭ְֽ
Բ𡭡һ˵꣬ٸһͽֽ˲ߵһ룬ͻȻͷָָӾ񣬰֣ұء
ڵûУֻĿֵٸʧڲٸԳӾı㡭
ı㣬Ӧʲô΢һȻ룬һӣĸȸ
ʱĪһͷĴ¥ĶʵǺױϡĪһ΢Цһûзѣ¡
๫ǡôˣĪһӣʱ󾪣æߵߣͷģ๫Ī
ڰ֣һں´뱭ӵϣȻһڣû£ղˡ
˵䣬ӾҲָ˹Ǽ˵ɫǳѿͺʲôصľš
¾ǱˡӾͣĴԼˡ
ѩֱӣᶼɺˣ硭ΪҲˡ
־ᣬǻãֻϳֳһǰδеֱ࣬һɱϵƽʱǹӼȻͬ
٣ÿϧǺ«ͻȻһΪѲء
ͷ˼һСᣬȻͻȻֱӳһſƶĵֵֹĴ塣
һòʣþȫһɵʣֱǺ«ĺ󱳣ȻǴ徶ֱǰԵȥ
һͶˣ͹ԱѸٵΧǻûߵһ룬ͳͳĮ־סˡ
ƾһͷһ·ϵһȻӵţ㵽˭
ˡ˹һŲסֻ֣֡Ӧǵϵ֮һɣ
ţͯ䡣Ӧǡ°ͣΧѡ֣һħ뻯ʮǰɽŶһƣʮһҹ֮䱻ЩȫӴʧ٣Ӵйȫʧ
ʲôˣǶƵͷ꣺Ϊʲô֪
ҵȻ֪ӣ洫ǹһйˡ
־ʱҲǰͷ˿ǶƵˣҺܲġ
ȥľѾ۵Ĵ˹֮£ֻקǸ壺ѩ㣬һ£Ҵߡ
˵ţ˿ռѷ죬ֱһ˹ȥӾҵĶ¥ϻǺ«Ĵ塣
ĻĪ־ӾӾһ֣һǶ˵һȭͷǸǺ«ؿڣֱյ
˵ɣΪʲôҪϮҡ۾
ͯ䣬ҲǸǺ«壬۾죬˷ŭͳޣ𣡱ʮĳ𣡡
һ㶣壬кáʱҲͷſɿ㶼ʪȡ
Щ˵ζǺ«˵ǱѪƭҡ
Щˡüͷ塣ͷЩˣǰٺһڡǰ˵ζʵ̫ˣȲ˵Сһ棬ٺϻϲĸһĻûζ˹ˡ
ô겻ôҾͱ𣿡һƨͯߣʵЩ˵ĺ
־߹ҡҡͷʵǣֻڰٺϵĺ
˵ţ־һڣǰźһ飬ܻܿǵ䡣ǾܣԲԣ
ɫʱһף֪УûʲôҲҪʲôɣоУ־ͻȻ˵һ䣬䣬ѽˡ
ҡ־һЦԭǻһ
ôڲǡԺҲǡüͷ⻹ûô
־ʼ磺㻹˼㱨ⲻô
ôһ˵ҲˡɡʼջǾͦԩͦԩ
ðɣλ塣ܰĹ¸һ㡣ݸƴһ̣㿴˵ĵ˾ѣԲˡ
ͯ䵹ҲǸͦˬˣӹ̣һڣĨһ죺Ǿš
ʲôǾɣϸţϸţһʲô
ƴ忴˿죺Ҳ̫㣬ܶһѡ


204 »
κһɫʵһ
˵еĲзϸ˵Ĺ£ûжôĳϡ޷Ǿɱ֦ͬͻȻǿгֵʱһЩ̫ᶨͬ־ѡһ·Ϊǿе߹ǿеʹ£Χ
Ͼûһҵףôְλ߹ȻҲ߹̡жҪǿк˲ֹһΡ
ԽȻˣͺϹһʤˣͻȻɱһʮˣһһһѽ˸ͨԡ
ѱ䣬ڱһ첲ٴѱ䡣
Ȼ󣬹Żƣǽͷݵ³ǻᱻȺѱһ˸첲䣬ǿѹ˱ĵڵڶѱ֮󣬳һĨ˲ӣҲүһѡ
ȱ˸첲Ĩ˲ӵĴүǣոպþŮŵšų˫ĴŮôɽɽǰŮſȫƵģر𳤣رɽзŮڡ
ᣬȻᡣ˵ĻøϯӾɾɾ͵񣬿˫ĴˣȻǲôɵģɽʱɻ˲ǮڵõĹĹһԵСӣǻҺжǺġ
ȻЩֻ޵Ұʷ˵ỨҰʷɱɱȥѪɵʷҪùĶࡣ
µܲǸҰʷߵġȻΧɽ¼ȥ֮󣬲ǷطǽصԼɽ֮󣬺ȻԼڼ˸ɸɾʹ˾ļ˸˵
ֲһڵΪֱӵ칦ܽȻƲӣڼȫաȫɽǵĩʱֱԭٵ칦ܽĴУͺǸƵģһһĵ£Уֱָͱ˵˸ѩϼһȭͷıֱӵĺйĻ屦ʧʧĵز
ɣҲֻʣɽءٹ̵ӴŵԴǼʹǴҲûʲôýġɴͷβûһ˳ɽ֮⣬ɽҲʱǲɢӵܣȫ״̬
ʱ綼һȳǷŷǶ½ĴǶû⡣
ǶʱаֵرʵҲǸЩһĹġϾ칦ܵģܹ黹Ҫ׬Ǯҵģչ˵ˣ˭ȥˮϵأԼһֲãһ˴סˣǿҪɱͷġб²ãǾͺûһ֮ûˣûһ֮ӣôأ
ֻƭˡƭˣթƭƭ˶һ㣬ҥߡൽһ磬ǲȻͳаô
Ȼͯ洫Ǻ«ˣҲûСڰʮкڿʼ·ĪľͶ˲ٿģǱؿʯԲͽţˡ
˴˵еػߣȻػ֯æм¼칦ʿССǷͨ뺣ǲҪ⵽߶Σʱ̣Եػ֯ķֶѰԮ
£ӾѾ˵ˡһһЩʲô
ȻͯΪʲôôĺޣҲ׵ġϾǸţƨɽյľ׳֫ĽСʦãÿ첻ðʱ𴲡÷¶ޡõĳǹܺ͹취ִӡӾǸɶ
Ҫ·ϣҲúޣޣñᡣ
˵ͯ䵹Ҳ־ˣʮһʱΪţħҲ˲ֻþийٵı̬Źһ㲻ʮ궼ǺѴɵġ˶ʮϯʱھϯϷŵԼʦʮʦ֮󣬶˵ֱӾʹλͯ䡣
ԣʱͯҲͬٮٮˣ߸Ӧ˵šǱ˸ֺ书ĻһָɽֹĴܸС
һУֻһСʮǰһ֮Ķֻһ֮ͷֳʤͯ˵ӭһʱ͸һ˿ҡ˿һץ
ɲһ߰£ʱΡǱ̬֡˳Լ
Ҳûоԣͯ˵Ǹɫͳһծ۾ǽŵģϻһֻȥܿµĸۣ񡭡
⡭ϸԼϵӣı̬ʲôġǷǷ˵ʲôֻۣⴿǳ¿ʼֳ˳֮⣬ѹûбʲôۡ
ðɣԼǳֵĻˡʵǺʧ䡣
ʧһֱǽµͯĹβ˵ʲôȫû˼ȥϸˡ
һִͯĳʱͻȻһ飬˲ͻָȫע
ٺϣ
˵ʮǰȻȻҲֻи黨СޣҲǴſɿ㶼ʺȵСһţƣҲûӤ׶ھͳɾɷɣܵľáʹҪɱȻҲԶ֣ñ˶ֵĻоܲãܲá
ͯ˵İٺƺʶİٺ췭ظȳþͲͯ˵İٺһߣʶİٺһ塣Ͼȫͬ
ȻҲͬġ
ǾǱ̬
ٺϾǵ̬֮һǱ̬˷еֱ̬һŮˡ
ͯУǸٺϸɵٺϸɵ˿ûзֱ𣬶ԼǻŵͷͷҪֱ㱨
Ȼʹⷽ⣬ͯҲȫͨô踺أǺ«ѺѾһĥֻʣһͺܶˡڵ޶ŮٲȻһ¹˵ĵУĵĳ޺ͶԼǼͼζ֧Լȥ
˵ͦүǵģֻǺЩûȥ޷ܵˡһ㣬Ҳ˽ģϾ˾Ҫеÿһ˳˶Ҫ˽ģκһڳеˣǴүǡ
ǸٺϣӦȻȻǰ־üͷǰתż䣬鷳㻹ȥˮΪʲô̬Ұٺϸ㵱ͯϱ
ʼ磺ƯҰֺ׵ģ˵檣ǻҪҴԸ
ô̬Ըһֱķ緶־˸̣񽥽ʧȥ˽㣬ֻ૵˵ţһ꣬ҽ˸ôĻôһǱյĵַֻΪ̫ˤѪֹ
ֵֹĿ־һۣȻÿ춼ԵЩɽԵΪ
ͯһˮ֣۾ͻȻһɳƵſʵԭҵˣ
ͷμ


205 ֱ䡭
ôʵ˵һζûУ˼尢̻ڱ֮⣬Ҳʣ˸͸ձ׵Ӿˡ
Ҹؼǣ˸Լû취жġԼȥȻһүʹѾ御ˡãʲô¶ҪӲԹʩУδҲ̫ԻҲ̫Ͽѧչˡ
ԣһȾǸָЦõģʵϵôҲǿӵ۸ʱ򣬻Ƕ۸ʱһߡ
Ͼе֪ӵǵһԼŪˣϾһвһšŮ˸ˡֲ̬İְ֡
ȻˣҲǲ࣬Դ֪ǵ֮󣬶ÿÿģʱһëȻĸоèʵǻ˾ջһġ
˵Ǻ«ΪʲôһҾһô飬˵ͻȻľ壬Ǹʲô˼
֪ңԼǸָؿͳͯǰ˻Σ϶֪ɣ
ʵ֪ԼָϷƲģȥģöָߵƹ⣬ͻֳһϵиӶһ䶯ĹͼּѶȣɲʲôXBOXʲôiphone4Աȵģ˵ʲôйɽկǷŵڹֻܱоܱԽ
ⶫҲֳΪһαǩ֪ԭҵˣֶܿĳ֪ˣĳûʲôϵˡ
Ȼǡͯ˵֮ĬĬĵͷɣǷҵġ
һ⣬ȤʱȻҪ֪ͨС˵ߵֻҪԷ˵ֻ֮󣬴󶼻һЩʲôôе챦еŮŮܻһжᱻͳȻ͵Ǹ˼ʹҲҪ󷽵һ֡ЩֲЩ֮һ
ڴȻڴҪ֪ô£ʵ޷ǾһСʱܹİ˵ĶǮĻ꣬ġڶ־ΪһǸɵĶࡣô޷ǾΪһױȵԺкԽС
ڵ֣ȻǻˣҲԲʥˣҲСҲҩˬһץԽУʼڴ
ԭΪµͳԼǧĻҵͯͷʲôƵģңΪһ˽ֵܡ
Լһҵˣ֪֮ͻȻʷĳУ־ΪսԱʧǺϵ˵ģʲôνµͳɣֻǹүүôǶԵģǾ˫ֲ˦Ӿͳˡ
ʣµô˵ţƵĴܡĺ˸ɾҲŪˣ߶ǰٷϴˣӻǹƽƽζ
ʱҺɽԼͻȻ֣ЩǴһĴսͯȻ˵﷼ʦӰ죬ܵ˵Ľ࣬δʶһ飺ս֮һصҡ͸ˡɽҲս۽һҲʧʱݶסһЩСԺԲƵɳûλӵľ档
ʲôˡܵƤⲻ군ôˣ廧ȻǺܶ˵ģһѱţھȻ˵Ưˡͨ˵ȻҪȺˮ޸䰡
أһƨͯߣֵݸһ̣ȻһµĪӾ˵ʲôҪʵû
ĪУĪУĪıܵߣָͯʣΪʲôղŵĹ򣬶Īð
ͯһЦΪûп־ûɻħźֵĹһлֻߵáӢۻǹϣ⡣ûа취ã̽Կաֱǰˡ˺ٺ٣ʹɽĳ϶УԽҲԽãʱֲᶨ˿־塣֮ܳɾ֮һΪһ㡣
ĬˣǳĬˡȲ˵ƴѧŹ򣬾Ȼٶֵ־㶼⣬ⲻ˵Լ˶ᶨ¸ҲԼ·ô
ܡܰһ뵹ĸо൱áԣҲȷУӦǱԼһ뵹ˣղݻʱΪ־Ȼһɱĳ嶯ôˡô壬Ҳүۣǻʺġ
˵еĴԷֹͣ٣Ȼ󡭡˥ߡķ˥ߵȵȵȵȣȻֲˡ
ĪĨһ亹ʲô
ĪһȻԼĶӣ¶
Ϊֹֻ˲ħӰ졣ƴ̧ͷһĪʮڵǸجһˣС
ҡһŮͻȻƨɺͷӰﴩ˳
һʱͻԡ
ȻţٺĴӰ˳һ˫ȻпƤЬֱӵǰЬ
ǷٺϻһȦˣصĪϻһȦȻֱıϣ´ȥǵʱ򣬼ǵһ㡣ұŪʹʹġ
ˣѰٺϴԼˤǰٺϾһ˫潺Ƶģô˦ճͷ
ҷһ㣡ЩˣŤͷݺݵ˵Űٺϣ
Ͳٺϲû˫§סĲӣҵʱ򣬿ڿ˵ҵġ
õȦƨ֪ڵİٺûκεĹֻһͨķѣֻĪ棬ôһ̬ǵϷʵȷʵŮˡλû桭
ˣֻǹЬӡ˳㡭ٺ϶˶٣վָͯ䣺Сһ㡣
˵ţٺߵĪ棬㣬ľ㡣˵ģҪʧȥһС
Īһã֪۾
˵꣬ͺ߲԰ƵģһӰ
˭ͯɫǺܺãоϤ
˵꣬ٺһηӰ˳һСֽݸҵĵ绰Ҿʹҵ绰
˵֮󻹳Ĺһ£ͷ
Ҳˣ٣Ӿָƿڴ΢еڲ𣿡
һ߿ŰٺϴԼɢһεĿӾʵ壬ȻͱˡŪø̬һô
˭ͯһ顣
ٺϡԼϵдŵ绰룬ǡȻȻ㡱ֽĻһ䣺ͷ֮һİٺϡ
ͯһžһ˵ϡ
Ҳûעֻ˳קӾһָͷקߣи㣿
Ӿ룺и
ȸɣ
Ӿ󾪣ô֪ˣԶݣûˡ
ǺһЦġ
ͯͻȻ촽ղΪʲôɱ
ʼ磺ɱɱˣɱҲɱҡ
Աһֱûô˵־ͻȻǰͯ䣬Ȼӣɱɱ㡣รϮյӦɱģڸҹ
ͯͷľȻĺ˵绰룬ȻһȳһյĴݶ뿪ˣ־ǰߺһ䣺ȰԷ书ҪҪ书ԼŰ졣
ͯͻȻһӰ
ĪʱͻȻǰվǰҧһָͷ๫ոŮӸĪ˵ǻΪ⣿
һ֪Īںˣ˵ѾӽִһʱֲĲ׵˵ʽͻ͵ıģ˵֪ڵô
û¡Ī뻳ǸŮ񾭲Ҫ
ҪʲôԣҶĪ๫ͳʡĪ˵֮䣬ϵĽתʮɫ̵ؿۣĪͰ˹װ̳ÿۡ
áĪǿɰҪɵýıҪ콷ۡ
ãĪл
˽СĥͶϡҲһͼӴף˰ɡ
š๫á
áøƨá־Ա֫ԣû꣬ŪȥϾͳˡ
ʱӾǰ־ļ򣺡Сͬ־ҪѧϰߡһǰСʱȥϷҸ˼µĶս
־һһģߣүŰ
ţơӾһۣȥϷˣϱ˰Ǹɶ
Դˡ־нԶ
Ӿȴ˱ŭ̸ȡ
ݶֻʣĪ˵һЩԲû⡣ġ˶úȤ


206 СѣҪ̫Ƥ
ʱ򣬷СӺСҲˡáСҲãΨС̬Сһþ͸ڷƵģϵ·ԭɫˣָûûʣһƬڡƤ
֮Щ̱ģûһߵġһֵĪΨֱСӵƨɡ
ƫƫСȴ˿ûԾԼޱȣȻ׷ˣһһͨҲ䣬Ū÷ﾪһһġ
ôô࡭ǹҧźŷ㣺ҲǸ˲š
˵꣬һһɫ˯µӾϵɳվŵС䡣
Ҫϴ𣿡Сӵֵֹģñ̬Ŷ
һ㶣ôͱ̬ˣ㻹벻ϴô
֪ߡСƲһۣȻСĿ˿ˣһ㣬Ƿˡ
ʱǲ֪Сӵӵôģֻ꣬꣬һֵ۵ǴʲôطģƺԽԽˣԭٻеСѵӣɹ˸꣬졣֪һЩʲôֵ֪ʶҲӾʲôͶˡ
ȻڸϴĹ϶ɡ뽻רҵʿѩ㣬Сһֻܱ˳Եģһ˯žḶ́һǿҺ񣬵ʵȴ͹ҡеѩ̡
ѩ˭ĻΨʲôģһСôڶڲȻˣΨʣĲҽкͿ޵Ľﴫ
һ⡣ڵϣ۾ŷ㣺㵽ж
ңſſɳϣһƵĿ컨壺ã
˵Żĵ绰ͻȻĵ绰֪ʲôʱ򱻻Ī๫˭ģ̴붼ĵ
ܲãԴ˵¡
ʱĬڵľ飬ĳ£ǿ϶ֵµ˺˱ԴǵϷĸ¥ϰһ²ĺȻԵýǱȻǴ£ȻȻǴ¡
ܽô̽Եһ䣺ܣھ͹ȥ
ǱҲǳĬ˰Σﲻ̫˵
ʱͻˣģڹȥ
һȻ˵İ칫ҡ
һɣҵİ칫ң
رݶ¥һ󣺡ɳȥ㣿
ܾãԼȥǱվͦ
˵꣬͹Ҷ˵绰Ȼڴյߣһ¡վΧڵԱƺڿʲôֵӰĪ껹Ӿһ䣺ȳȥһ£һ
๫СġĪͷӦһѡһŰɣĪ첻̫㣬Ƽ๫ѡѩ㡭
էһ˵꣬һߴߴЦ֣ȻӾզզĴ飬ǾԲħκһŮӡ
գȻ˭ҲûϾȻΣգǻûеֳҪϱڵĵزϾû̬ΪȫĸֶΪڵġ
šٺϳ⣬˸˵ĽǶ˵¡
ⲽţͻȻԼܾúܾûһˡԭгʱÿݻţ֮󶼻˳·ＸȦ·̻߳߱Ű϶·Ͽ׻Ĵȡ
ǵҲͦĵģ֪ҲزˡȻزҲ̹Ȼڵ㵫ֵҲûʲôѣҲͲʲôʶĮ鷢ˡ
ְ֣ʲôͻȻһֻС쵽С۵ɢˡǲǲϲˣ
һ㶣ͣ˽Ųͷ˿СһСԼͰ͵קԼ֡һߣһ˵С
ôԼܳģ
ʱһȥޱȹɣֻ֪ûһʡ͵ĵƣһǴɱǳһСʱҪģС»ãرСƢ޳Ҽܵš
ôˣҲСǣԷô
ҡҡҡҡҡСͻȻǣ֣ѹһ仰˵һҡǻһӡ
ҸƨҡСӶݺݵĿСһۣҵ㵽ģͲԼȥһ᣿
С˿˿С£Ȼǿҡҡͷܼᶨ֣Ϸſ
һ£ʵǱۣ⻹ʱСֲиѵĽŷ죬ֹǹǰ˳ܲˡ
ΪĿһСӣСƺռƸߵ㣬СȻⲫǳţƣȻںСӶǶµĹб˸ʹ죬ںͷǾ䡰ᡱҳС˵ΪһֻϹޣʵΪеͬ顭ͬ鰡
С£Ҫ˵ôûò㿴ôʰ㡣šСӵСǸ
СĲԸŶһȻĵ˵һԲ𡣱˵ˣǶ̾ϢҪٲ̣ⱲӾͻˡ
ֵǣСƺСӵĵǸ֮ԵüΪ˷ܣϵı鶼滺ˣͺܾµС¶Ц֮һ·أ˻ֻߵҪССպӰ
СȻܣڳСԲӦеƣСԵľܸ࣬ʲôҪˮ۾һۣͷŻȥϱˡֻҪͷһֱ½Ƕ
˵֮Լķǳʱø˴˵еĽͨ߷ڣͷǽһΪ⿴һĪĵ۸С
ôˡԴһֱھһ⣺Ҫб̬ƨɣҸô졭ô졭ô졭ô졭졭
ȻĵʮֶġСƺӵϳ֮һӣСͻȻǿҵľɴӰΧһȦ˵˼ά뿪СС·Բ׵ķΧڿһˣǿڵϵķóλá
ôġλãСұСӣ̫֡ˡ
Сӿ˿ܣҶ˵ˡĩʱս߰Ǳܣġְ֣ŲţЩȫûܲ
꣬ʱһš
ǹ԰ְ֡Сֱͷô֪£ͲҪʡ֪𣿡
ȻİͷൽһߡҸΧЩ˿Ͳӣ澡ʧ
ֵܣŮǲ˰ʱһ˿ԱߵķϣЦĿôСúԺǸ˲š
̧ͷǸˣϷأҿȥҲߣһ۾ȥʱģֻԼ۵͸һ״ķ
̵ܽĲáεҡҡͷЦ
ʱСıͻȻֱĿǸˣ㡣
Ǹһ㶣ʶվŶû̹Ҫò𣿡
һ㶣ȻվƽǸˣСʵ˭
ǣǡ˺ǺǵЦţûж⣬ֻǷ㣬һʱҪСһ㡣ĵˣҡ˵ɣ
һ˭
˭ЦЩ֣ǸֵŮˡ
ٺϡ˰ٺ֮⣬벻ͨﻹŮܱ˳֮ΪֵŮˣǡ
ΪʲôԼ˵ѹõ͵͵ģƾʲô㣿
ʼ磺Ϊϲôͷиĵϵ಻棬ٺϺĵͲԸһֵĸ֪ôԼɱɱ棬ǾԲԼκһµ顣ܲңϡ˵ʵɱ㣬ôɵģᱻƬװƿģĵĲºΨһѡ
ΪʲôԼǿЦһ£ҾӦǺߡ
ߡöŮӻẦߣֱȫǺ˶Ļ˲˼顣˵Сˣֱ̬ĲȥϷûһ£Ӿⶼܲ˵ġڣȻ˵ߡ
ƭء
֪㲻šνҡҡͷ´ټʱԵˣҵҪһ
˵ţǴӿڴóһöָǳҲǳϸ塣ȥһöŮʿָָͷһʢĻöָģһΧĵһϵˣ仨ͻϣΪ֮
˵䣬ѾվһվǴվ˳һӺĳſӿ˹ҲôƤӵ±û˳УƾôңҲҲǸʱӰ
ʲô˼ϵĽָȻСʶô
Сס֣ԵЩ£ʶ
²¡Сͷοء
СصһȻԴŵļϡ
СһͲԸˣģڸڡ˼һܴڡţ֪ߡ
ֵֹСӵͷ¹ԡԴס
СԹĿһۣȻָſϵС
ͲСٲȻǴ˳ԳȣĺСģ
ӴӲ˰㡣Сʮֳ˻վӣүʰ㣡
־ᣬӸû꣡Ψһ޵ľ־ᣬСƣֻҪе۵Ķ֪ѧ־ģˡƽʱ̣ҲˣСﶼҪȾǿ벻ˡ
Χĳ˿ͶһֺϷʵСӣһһ߿һֻƵ
СӵƯ͹壬˳һҹɡ
òװ³ʱһһСƵĳ˵վɸճվźŸջָСĵ绰ʹ˹
ûпС¡쳣Ȼѹһǻŭ𣺡ʧˡ
һ㶣˵ͲԱѩ㽹СС֪ȥˣС»Ҳǣ
⡭ײеĿСһۣȻѹסԼˣҴǳɢġ
ǱҲû˵ֻžһ͹Ҷ˵绰֮Ǹոոµĺֻ
ְ꣡СһĻ˷ܵ㵸ְģ
СҲһӦͣǵǵģģ
ɫҺڣƢۿҪѹƲסˣСһۣͳҲҲôƤ
Сһ㶣Ȼû⸱ӣڳĬһ֮ͻȻ֮亿Ԥ׶ûС
ΣûһæǸ߶ȥοڴ·ѵС¡С޵ӿȡСһޣרҵǿ޵СҲٲȻҪˡ
СڻͬʱϵƲԽԽԽԽ񡭡

طʱſڵıûţ¹ڲ
ʵҲû취£ֱСӣһקСĴʮӣҪ¹룬Ҳǲܵġ
СŵóԵĺͺĶ֮󣬾ֹסᣬССڹֹסޡѹ˵רǿޣһûûˣһô£쵽ꡭ
ôһ߸ëһ߲Ŀðģİ
̾˿򳵣ⳡʵ̫ͻȻˣ˼һȺȥɴܹˣô󡭡Ͼط̫ߵûһ⣬һֵĵط󻹰Ǳ߸ˣⲻô
Ůһ߰СӲͷһ߸ܣ˰
үáСӲ岻ԶĽһְְ֡Ȼôʪ
СڿޣɳϿŵӳҪݻͶݻḶ́ỹ
֪ʵޣһޡͣ
ǱˡԼҲʮͷ
˵꣬ӹóһŴ棬ŵǰİ칫ϣܲã㿴ĶҾáܸˡ
ûŷļĴһٰʮƽ׵ĺ칫ңԡӵӡ񻨴󴲡ˮСƹ񡢰̨һӦȫȫϢͶӰǺĥȻ˵Ҫ໪ж໪
￪һǮ
һ㶣գһ۾ܲáû˵ôǿعɵġ
һáʲô


207 ССܲãûзա
ҪʲôļǼֱпһͷˮΪʲôҪʲȫǶȦǮĿ
׵ĻСЦҲԵЩãѱļҲȫתƵ˹ڣ֪Ҫðգһʧʲô
˵ţֽʿʼϸϸķŻиַָȫĶٲȻú΢֡
֮󣬺һЦܲãһӲˣ֮ھӲһٶڣ൱ȫҵİٷ֮һ˵ߣ˵ʲô
ð֢ˡΨһ뵽Ĵ𰸣˰֢ˣһ㶼ɳһĪ飬Ǯȫʮֻᣬúʮֻ쵼СLVİ
գһ۾ϳʱ䶼ûл񣬽ּΪĵ˵ͷܡ
һҾͲǺˡָϵļһҺܲ£Ȼʲȫչڣȴÿطһ˾͵ǲɢкûʲôĻҲͰˡ෴Щȫĵϵˣôɣֿܡ
°ͣ
һ֡ԼĿȺһڣƬ̣һ͸
̧ͷ˿죺˵ġоϱǵӰˡôô͸һ͸ʲôطȥ
ſƵϵεΰ˼£޴ͶӰĻͻȻĵƹҲȻ䰵ȻͷϷͶӰǿʼ৵ĹͼƬ
ܲã㻹֪ôĸԭɣ΢Цţ̱ޣһűָţͷˣǵˡˡصҪԱоҵʦܲعҲåƦС޼ܲá
һ㶣ź죺˵ǵ鱨
Ȼ˵鱨ǵ֮ܶع鱨˵ʱΪڿǵҲҪʼһˡ
ƺ뵽ʲôɰԼȫûо飬Գٳ˵ڡ
ЦлһͼƬһ޵ٸפͷͷֻ㸺һ鱨ġôǸ˫ϼ
һ֪
һͨɱɫա򡢹ƻص˲ţﶼһȻҪãáЦеܲãǵľߴ󲿷ǰ빫ģֻкٵļ֪ȫݡ岻֪Ϸ˵ݣôֻֻ֪ܶҪ㲻˵Ҳ˵ǾͿһЩϢȥĽôԴҶкô
滵Եĸ̾Щ֪ʶûһǺöһһ¶ܼһݺˮյսƬľ飬ּһǹĵ߶ȥιôƯŮˣ˵ιǰҪɵʲô顣ɺˣֱǻûˣʲô֪ɾǲ˵Լڰڣڵ󣬾ȻǱ񡭡
ˡлһ棺ҲˣǾһֱúܱŤôȰġʮαȹǰǵˣóȥܺʵײеĺܣϴζ˹ĵըɵģҽΪ˹ڴʱ򣬶Ĳ·ǵĻǲֻҪҪ󶼿ᣬͬʱҲУںǡΪš
϶ĮǿӲͻȻ뵽ĪԹȥǿȥϻ˯һɵЦ
ܲá࡭Ǵ¡Ȼǻ⣺رŮڸ֮ͱɱߴɱˡ
湻ҵġѹһ쵽һŵһ٣ŵġ
ˣձĺ顣лһŮˣԼʮ߰ˣȥɱʶּҵļְٺϣձ֮ףǰרŸ˽ں죬һҹʼ͵Ĵ˾ûཻ̫Դ֮󣬳ֵĸˣһ㼴ʹǿᣬõ绰飬Ѿ˽Ǵ;ˡ
ҲüӿٶȰΥҿͻȻһָͶӰϵǸŮˣϹ˭
һ£ȻѸٵԼĵ﷭˰֮󣬳һȻһ˵Ƭӡȥʵꡢꡢ䲻ꡣǹ̾֯פĸɲ˵̳һŲӮȡ˺ųǮŮ֮һְٺϣһŮ
ƬǸ⡭һĴȣûˣ
˲ǱˣȻصĻ֯Ǹɷ֮һǸ⡭˵⣬ٲȻߣڻ֯ƺֻѩһȼٲȻǸ֣ϴҲȫҸǸŮ˲Ǹϴô
ʶĸ⣺ô鶼鲻档
˵Ҫܲĵˣһ˻һᣬţҪŪùһǲ統ʵˡ
ʶѿЦЦ˶ûв
ȷôƺϾǸֻּҹģһѣǻۡ
ȷǺһЦͬ¡ˣˡ˵ɡ
һû׷ȥֻĬĬлһͼƬ츣ˮСĵܵܣҶˣ쵰ǸͨСǸѾ˽ˣϣͿԸƲ
һȻϸ˼ôװƲװ˱ƶֲᱻΪ
ءᵽֵʱҲ̲סųһʢЦ츣ˮ׶ӣͨ֡ҩѧѧѧѧҵܲá࡭ҪЦϡϿء
˵ţЦҲһЦŵĴӣ˾һЦȫԲ⣬ӶѡϴΪʱϵ¡ΨҶ𣬱쵱ȫ˵˦ƣǸͦɰˡ
ǿԼסЦ࡭࡭
һڲ裬ŻҪҪʶҲֻЩˡģһáȻǼ̸ҪԼϵ顣
ղ˵ˣŶԡһ󣺡˵ϵˣᣬܿŷ޹ϵĸˡ޵ĸ˺޵ĸˡղ㿴ǸŮ޵ģŷ޵ĸھ¥Ϣ޵ôҲ죬봺
ʱ󾪣ôҲ벻ǸС¿Ӻ䲻ƻСȻһӴĸˡѹȥôȫһĪһСĹ
С봺ͨڵʮԣĸ֡ʮκ֣ʮ׳û취ġͬɫˣȫ粻50˶٣һܵ˵ţ׻˲²ôŮԼһç򡣡
ͷʾͬ
Щϵಢгϵһڣڱֻһûĺᣬǵ鱨鲼ȫ磬ͷݵݳЦˣϣµܾͷϣķ֪ϣΪʲôһֱй˻кøôΪеϣһеѧѺѡ
Ӿˣ˾͸Ϲʷͥ
ʹӾʱû뵽ԼС̫ôһС
ȴ˵ţ˵廹ţˣӦǸٶˡֻϧʼûԵּһ桭
ֻǵŶһ룺ѾĶſԼҵĵ̺Ͽ٤γVCDŽĽϰŴ˵רŶԸ˵ʽ۵СҰèҲ϶Ȼеż˲ġ
пһȦȻ˵ȻеľӢǱߣȻɺһ£˵ʵ۲Ǻû취ȡҲ˵ŵ棬˵ĲѾܺˡǲͷôһضǻشĳ
мһЦ룺ǮֶʲôҾȥҲرֻƽҾͲһܺǮ࡭
ȻҲֻô룬˵ĳ᲻ЩʹõǮûаͶͷֶŪСʲôɾͳɸĴͷȥɡ
ԣܲá¾ߵʱˡͻȻִļϣ˸ϣâ񾼾ĶˣǽǰδеĴ飡
ͻȻ֮䱻ϣã
ʵǹƨûֻܵľúѾе鶼˸׵͵ǩͬˣû롭ȻԼ
ܲá㡭εȵĴһ۾ͿĲɣǴ¡΢ġǸɶһô
һðɣ
ҵܼ򵥡Цģȫǡ
ã͹ͬ⣺ǳã
ЦݽӲɫΣһƨߡ죬Ѱ·֪֪֪
ܲãûԼ뷨ôʮεĸӣſڰ칫Ͽܲãֻ顭
ŶһתתҸ˸оȫеĻİ취㿴ô
á춼ˣܺá
Լؿڣʲôô
ᣬŵʽʼǰ춼ȥϵҪҪȥ췭ϵĵûŮ飬ҿԸ㰲šϲʲôζŮˣƼаٺıȽϺãʮ꣬ѧѧձѧϰǣ֤Ů
գһ۾ҾֶҪ˶źãһСĶʮŮӦһɴů궯ϢһɾٸһζˣʮС¶΢΢ɬζζˡ
áϴʾܾ˺飺Ҳˣ
ΪĿʵһˣҾŮ˶ٸ⡣ᡢݶеλʮ˸Ӧö⣬㻹˳Ц㲻רһôһһޱͲȻɺ߼ֻЩloserҰοѡҰ־Ůˣֻһţֻһɲ
ߵͷ뷨ǶԵģǶԵģϵǸ˭֪ŪŮˣСĽ㶼ŹˣѽŮӸңְְֲǺðְ֡
һ۲ԱȡҲˣ
һľΪεʼ磺ûŮĻЦ
һҴѾżȥ˭ЦӾ˫߰ʮװĻȳѾջ
İɡĵͷδޡ
ļ򣺡ǱŮʱôܴδء治Ҫ㲻ҪҪ˰
ǡǡʱСӲ֪ʲôϣ̵ϸߣúĺ죺꣬⻰ˡмըģȻӻڵϡ
һʱըëһšСӵǳ⣺ѧ˭УѧǸ˵
СίĿһۣŶ
ȻСĻʯ״̬ĺļ򣺡Ҿ㣬ǰ˵ֻһշת߰ٶʮȰʺȱ
ˣ˫Сӵ˫֣㡭Ҳѧô
ΡСεʼ磺½мѣҪں֮ء
ۡһڿˮһʾ


208 󺣰ȫˮ
ףȥ׶
һƬããȻĻˮѾеŪˮСڿţСҪȥͨǱˮɺ
ѹ˭˭˵СǴɱһֵŮ˲ĴڣҲսûжǿǷ൱ߣֻҪԼĹǸ£ʵһ˵ٲȻĴ
¡ʹ⹦ʲôġ˭ҲܲţϾҪҪˣȻɡʹ˹꣬Ҳû֤С鷳
ȻСҪȥͨӾǱˮɺԸʵЩ޲ˣ껹ţѾȫڣ·ϱ˵ˡżм̳Լ̥һ˶ߣڷųζĻˮնˡ
С̡СǰˣˡôȥĺǱͧˡ
šСӦǴӦȴƵţڵСڳſĹPSPǾӨˮȴƵ¡
СһСֽŷµıˮһýڵϻȦȦְ֡ȥɣӣºþûˡ
ⲻǺǺǳˮ氡Ů㾿ҪٴνͲˮӿˮ
СĹ𣿡ʱͻȻ߳һŮˣվߺ˵СΪһǶֹסġ
һ㶣ͷ˿ͻȻֵŮˣʮͷʺʹ綼һֹЩɫɫɢɧŮˣһĪİ
ǣֱϾ߾ͻȻĳһ˵ֻˣЩһЩֵĿġ
ֱ¼ŷܲã档Ůһֻ֣һμ棬£ǲԵеִ٣
ֺһ𣺡йˣ
ѪҰְֵ漮ǺϡŮһЦҵĹңŮҪڷյġܲýвϰҵ֣Խ档
һ㶣̱ܵĸоŮӾݺɳ޵ֵһִڣ˼ʽʮϣͨôԸˡһСϸڣԵòҼԼ֮ľ룬İ˵ĸĤĥɾˡ
һ¹ӡ΢ЦſȻҲ֪ʲô֪һйء
΢Цŵͷһֻ֣㡣
ҲǸղȥҺʱߡҾҵ쵼ˡЦúԼᣬҲ˧Ƣһ㡣
ʼ磺Ƣûô
Ĭ룬ƺ֯ԣȻŻڵǣʵҪһˤܲá⣬Եҷ̸ô꣬һʱҲ߲ˡ
̧ͷǰŮһۣ鲻Խ˺һлл㣬ҵһͺˡ
ʱСӴյСĶС˵ٿޣٿޡٿްְ־ҪԵˣ㻹ޡ
Сһһ飬ʱʧɫ˺ü䣬Ȼֻ¶Դǰ棬սսĳ·ʵ˵ѽ
һǳ˳飬ȻεĿһҡͷβͻεСӣĬĬ̾һ
ʱʲôûƵģȻӣȥСµÿɰС
Сʡ͵ĵƣסԼһǣͻȻСְ汾Ϳͦ͵˳³һѡ
ʱһƬ׻Ķֱӳ
աСеĸ̾һȻĬĬİתƵգϵĻѸɢϡʼ¶˵ǳ
ˣ㣬ͣˡҸˡűǰĻˮ˵һ䣺ͷ
Цվһ·СµԴСƤŶܲãˮҪܳʱȥǵҷȥȱȿȰɣҲͦġ
˿С£ֿ˿ԼΪĪˣԸiphone4ȻֻСҵûȥˡ
˵꣬ԼٶȱСȻС£ͨһĽĻˮһһǰš
Сﻹͣţޱ˷ܡ
ıӰʧתǣϵԼǰĿ˫ֱۣ΢ЦĿʧĵط
㣬ʲôûУʱӺ߳һ¶ɢϢŮˣܲÿȥܿɿڡ
ôôһɬëͷСƴȨЦ˵ĺ棺̫ƽˡ
߳ǸŮŻĴͷɫ֪ǺȾģȻǸղڰ칫￴Ǹ˫ϼǸܲá
ΪʧĻͷǸŮˣôûŮζô
ǸЦû֦չ㣬㲻ϣǸСɧ԰ڵƽôôС㵣ˣ
治мЦЦΪ㰡ֻƲȵűϣ뱻СԼ£ǵÿƽˣ˻Ū鷳ġ
ʲôˣ㻹Ÿ쵹յСɾҰҡҡͷǰסȥ
ǺһЦ治ˣҲøԼҺ·ҶԤС֮Ųһꡣ
ʱ¥һ봺һļһߴſһԼĽֺͿָ͡ﻹŮˣɧҲȥҵĹﶼʲôɫϱƻ⹴˼ҡ簡
վڶ¥İ칫ŽнԶڵЦܲãЦͨŵ绰Ϸ壬ԽԽ˼ˣĺ˵ĸɵȫһҺܿˡ붥˼ҰһܶһôȻҺϲܲãȲţһ˵ϻˡǼ¡
˵ţ΢΢򿪴ôķϸ˲˼ĶͱȡЦˣɲõˣҿǷĵ㲻¼ϵֵͦýģҾԵΣΣҺҲŮˣȥɣʮˣôɧǿͻˡõģһȫȵȡ˵㲻ٻع˾ˣȨˣǲǻ̫ˣϷ壬⻼ģʱȥ
˵ţǱͻȻĬһȻһϷʵĿ˵ڵѶҡ


209 ˲ơ
๫ŪǱ
һģȫࡣɵվſڣӾšĪһˮͰڰ΢һϵϡࡣ
ˡЦʮΣһȣͰԼ˲Ƶ¸ˡ
˳ļҹ๫㴺ȶ˰ɣĪһſڴϵණһ߻ͣļϡ棬Ī뿴ļҹܰ๫Ūߵ
ֵֹģ㶼ʼˡԺôҡ
๫Īĸ±ɡˡĪ˵˵ţͻȻŤʮˡ
ֻŶһʮˣʮʱڶءʮҪʲôȥժǰɡ
๫ˡĪһͰתܻ˷ŵĽѾžžવĲڵذϣԵʮࡣ
˵ʲôˡԼĺףͷ䣬һϴһ˼ĪղͦľٶŮ֡
ϴ֮ƿţȻԼĴѾһȫչĳռµӾſϿë˼ǡڼֻ֮ǳ֣ͷӹȥһƿҺ塣
źˬӾڳһοԼĳ㣡
һ㶣˿棺ôءùǰŪ£Ҳ㡣
ȻȻǷĵ˵⻰ġʲôƨĲ㣬бռռǲǲ㡣οӾƣҪƨϲΪôӵùҪݻͶݻƤӣ;úǴ̼
ûҵڿCKġӾûĻƵģֻקԼڿϵɽðȰ죺ǧء
Ŵԡ۵ǳ鶯һ£Ҫ
㣬Ҫ˯ˣӾȻࣺȻҾʹ绰Ұ֣˵Ҫǿġ
᣺ڶǿĺòá
Ұֿɲô࣬Զķֽôһٶȴҵ⣬ֻҪӣ㹻ҰCKڿѵ˰ɣӾ۾Цûˣҵƴʱ򣬷ƨ㴲ϣһƿɷֵҺ壬Ȼ˿һѣ㶮ġ
ҶȻ鱾޷ͺ쳯ûΪ˱ǿһ˭˭ӾвʵǸ޶ĴɫǣɫڽͻȻҪʼӾչܹжˡ
ȻҲĪܸ֤֪ڿԼŮ˿һֱ̫ϲ˵ĴϡرǸϻһûκαעҺʱһԼŮκͳ谮˻һЩôҷ顣
ǰٺϡŪˣǾˡ
ðɡˡߵӾԱߣҪô
Ӿ˸ָϹء
ڶһ磬κߵʱӭһֵЩֵĪġ
ʵϣЩһ㶼ʾ棬ϾӾĽʵ̫춯ˣŪúİôƵģʵȻӾҹǷķƣӾô׵ĵ֡ҽҲӲ˵ġ
ühoһ߸Լβëһ߿һƲޣһû˯
ĬĬĵͷߣڼһ۲
ʱֻһɫµӾ۾ҲԼ˳˴˸к˿ɻİĳ£ӵɳϣת߽ķ䣬ٳʱѾ룺һ첻ϴ
ΪƺҲϴɾˡҲýֻͣĬĬĳϴĬĬĳ㡢ĬĬĿţȻӾɳϵĳһװ׼ȥϰࡣ
һŮ㡭ʵܲӦ
ٳţȴͻȻ֣ûԼʲô¡Ҳ˵첻òڼһѺûһˣһЩֵ顭
ðɣҪôңɡɳһˣҪɱҪΣҾԲһ
ɸµĹͻȻĻͷһֵֹȻͬ˵񾭲
ӾһߵǰȵĿȵݸܣȣ
лл𿧷Ⱥһڣһ㶣ӾûʲôֵĶɡ÷
ӾͷĿǽɡ
ŶûзӦӦˣһڿȣͦáһ£
Ӧ֮ͻȻӾ˵ʲô
顣ӾȻкɫĶǡ
㶣ȻӾĶͷһѣǲˣþˣ
ѽӾ֣ͦˣȥҲǸ¡ôȥҰܻɱġɴͽ飬ѽ֤һģǸøûӰ졣ܺŪס͵ˡ
ĨһְӾߣȥعɰܺŪ˭
Ӿҧ촽תţͷƸ
ʲôľˡͻȻüëһָסӾ°ͣɴǼϷ
Ӿһ˦ԴһȥǲǱˡ
ⲻôҲһһЩʲôˣΪĪ˵ŪܺŪģסӾļ򣺡߰ĺ˼ˡ
һԵĪмƲƲ죺ˣûܺŪĪǲţ๫ԡ
ֻǴȷͷһĪĴϣҼĪȫ֪ġ
֪ߡĪšı˦ţ๫Īȥɺã
˿꣺ðǱСåϾͺã۾ñӡ
ҡҡͷû۾ҵ۾ܴ۾
ӻ֣û˵㣬һͲǸƲ磬˭㡣˵Īء
һŪ䱦ϸβͣʱʱ̧ͷܡ
ŶˡýѾӴ˴Ӿƨɣȥеʲô֮
ȱǮˡӾƺЩĲɣ˵ˡ
ЦŵͷûȫҰ
Ѿˡϼ޻ģûܿ㣬߽Ȧӣ㻹ôӾ˵ţһò֪ԱʸĽϻֱܵԭΪв˿ʼԼ׼·è塣û˲滻Щˡ
Լıӣ꣬ܵõǶ٣
ʮͷҲû̧Թƽ㡣ʵûж٣࣬Ҫ˵ԭ򡣡
εʼ磺ô鷳ֲϲҡ
ûϵһȨԸǮվҵޣȫ֮һ룬չ֣ЩǮӦùˡ
˵ವľƾʧҪȥñ񡭡
ʱʪͷſϿˣС
ˣһ£ȻָС˯˲Сӣô
ҡҡͷҵŮСҪҹ
ɡΪѣڵҪĲǷ־ӢǿֲӰ
㲻мĿһÿһгߵѧÿ˶ǲͬרҡ㹻ʽͲ֧֣ⶰԭӵ
ʱΪ棺
ӾƵš
ƺϵǵķӦˣóʼǱԣٵĽͨ磬ȻԼֱϵһСƬԡ
˴Ŷʮ룬ĻͻȻһڣȻʼԶװһֵڵȴĹУ㿴ʵҪʲôˣ
Ӿʼ磺͵ģ͸׷١ϴ
ͷȻ֮ͨ˷ٵ˵һȻϵĶԻͬʱ˺üԣףЩǡס˼
ˣСʱǻＯϡߵǰûûҧ촽˵ҲСң
ˡ֧֧˵ţɿɿ۵ġ
ɿȻתͻصԼСһ˯˻Īһϵе֮ԵЩƲ֡
๫ĪǸŮӡﲻ๫æĪԼ½ǣĪûá
١ֵһŸ֣˵Լûãⲻð˦ô
֪ĪֻѣŵÿҪըĪȻΪôС¾ͷԱֲѩ㡭
˵ѩ㡭ܡ
أ
Ӿָָ⣺˸绰ˣǵ緹֡


210 ա
ƽƽټƽһ졣
ڵذշת࣬ԱߵӾͣ߶߶˭Ҳ֪˵ʲôһֱ˵ͺ񲻹ƵģҪ˯ſŻ߲ӣӾǵð˵Ū˯죬һû˯š
ĪϷҲѧֶڴǼʵʱʱʱָͬRUSHϲʱ˳ֿĪʱ򣬷Ұ˫ӪRUCHһҵر壬̬΢٣ھһҡ
ڷ㣬Ҳźĺܺã鼫ˬһػصģϴ·ءϴ롢ɹӣޣһȻӾ߽߱ǽǵĶһ飬ӵ㹤ɨɾ
ʱˣһ׵ĺϢʽȫλֻһ仰ˡЩǮû˵ҵĴȫǿʽ𡭡
ǣھ˳ڳڵʽ֮ڳ緹֮Ҫ˼ٿǮΪʳǮ
ڿ˵޷ģпĪÿڷǧֽ𣬻ȫѹһա
磬εֻܼڵ̺Ͽŵӣ߻һĪԹӾ
㲻ȥôӾñŤôôŤ֣̫ˡ
ӾûɵģֻĬĬſԱߣǸˣ󣬻©
⡭ʱ㤣²ø˵
˵֮ȴ۾ӾƨȦΪһֻôᡭ
²ÿѧ͡ӾקӰקԼǰӦøɵģǽңȻܲܰɣ
ŶĲӾһַ棬һ§סܲܣ
ܡӾ۾ﹰ˹ϰˡ
ʱˣҿ㲻ôңɥ
ܵ˵һƯĹʲôҲɣҲһֺˬ£Ҳûʲô̫ıԹֻƽӲĵһλãԼȿԿֲӾⷢӡ
˯һᡣӾĻ˵һ䣬ȻƽȣֱûϢ
ĿĿӾҪҵ
ܿ죬ڻĸоҲ֪˯˹ȥӾϵζζͦ˾ģټϴ˶Ĳ͸⣬ĸպϣһ˯ú
۵ʱӾֻƱ쳣ѿˮӶŪʪһƬΪƵ⣬ȻŽ۵СࡣѾûɣɳϣһŴСĽѾӡеĴŴݮĿɰࡢеĴŴ׵ĹࡢеĴŷۺС˿࡭
ݮ಻ÿǷġ׵ĪۺС˿Сӡ
ǡʲôʱġ
ѩӳһӽɫը˳պ⣬ЦŻش𣺡ܾˣѾһ˹δˣ˵λ
һ㶡Ȼ亹ˡ
Ұѻɴӽһ¡Ī䲻Ӿʼģ̫ˣҾ˵вܴɴ
ȻСӴ˵ţҿʼ˵㴩ۣ㲻ġ
ҿûиҶˣۻûĪЦģӾ㣬Ҫʱ飬Ⱥٽ鲻һ𣿡
СϽӵ㻹Ⱥٽᣬʱɶʡˡ
Ҹ˵ǸŮҪұȥĪ˵⣬ѾزסˣǿסЦۿҪ籡ϣ۶ĳˣԺô˰
СӱֵֹģӾͺˡ㿴裬Ҳû
˺áˡù̷죺ѧˡĸİ
˵ţӾӵϱȻԼķ䡣ɵȳʱ˶һֽϷʵһɵĪ⡣
磬˰ɡѩֺǺǵĶһһ̵Ĳ˷ŵϣ񰡣ְֵ̳ٶȺĻղˣһûʲôáεʱ˸һ˯Ǹ˾ͻοռôЧ
̵ĶҲ˵ҸղЩΪҽӾ
ˣءѩȻȥûЦȻĺڲͣĲ
澡ʧȻԼǵøղŵεʲôǴĪСµģУСԴѾγһ˻桭
û´ĻӾڸ飬ҶӻˣˣеĳӦھϯ֮󣬻ص֮һλʲôɴʲôŮ⻰⣬̵߯˽ˡ
ʱ¶֪Ӿӷ˳˵ֱ˲ӶþּвˣǱֿѩһ£ˢȥ
ӾίίŶһȻĬĬ߽䡣
ôôȥһ¶ûСĿӾıӰ֪ô
֪ҲϡѩЦúܹ죺磬֪ʵһ˵Ǳʶɣ
ľľĵͷһʱֲѩĻʲô˼Ȼء
롭ѩսĶߣİ㡣
һվȣʹ߻ȥܰɡ
ʱӾڵĴ˳һƨߣ˯ʱﶯֶ˰ɣϸоƨɡ
ûС췢ģԼ˯òʡ£йƨɡ
ôӾŽɵİѿȻȻƨϺиС̫
¡ּĿ³һ£Ȼ¶һĶ̫ͯСɽð̵Сӻһֻȥǹ
ӾŤͷԼƨɣ˰֮͵һӣС£
С´ſڣһûоֵӶûУָһָԱߵĪɵġ
ĪεЦ
ȻСҲֻǱӾѵһͨѣƤѾӾƤúͬˣѵ˵ȫڻ£Ӿһˮѵ˵ʱС»һӾĲˡ
˵˶ȷʵ֣ҲзգվԵЩʢ˥ˣиӾֳүǰŮͷһ£ɴ԰ļֱݵѻ
˯ʱһ˯Ͼ컹ҪñľȥμӴ˵иɫǶ磬ҪǻЩֵ£ûǷǳʧġ
ʱָʮһ룬˯Ķ˯ˣһϹѧҲ׼Ϩ˯ˡɾʱͻȻоΧһ˻˻Ȼ̧ͷһٺһѷվǰ
šͰٺϵ沿ͬʱӲˡ


211 Ⱦ
áȻͬûзӦİٺãûء
šٺϾȻĻûء
ٺϣһֵֺĸоɫЩ԰ףͷȻĴڼϣһֻ̱ŻϷͨţпͨСȫաһֲ̬Ľ
ʱӿֳϢɱȻͬƯĹ񹤣̬ͱ̬ϾȻԳһֽŮζ
е㲻һĮ̇Ƶťš󣬽ܵƵĲҰ׹âӳڰٺϣĲ̬յΪԡ
ٺ˴ϵıѾӸʱĽӲһĪĵĮʲô
һ㶣ԭΪİٺΪһЩֵɹɧԼɿٺϵӣȻҲ֪Լôͳطûú׼
ǸСҴñӣȻҵԼףôģ
ٺ۾У۵ĺҸңһ𣿡
˿۶䣬Цֻ¶һЦõı飺û㡭
ٺϽŽɵĿһ£ȻߵǰҾ㣬ҪΪԼӹһ١
ߵİٺϡȻһžƯĪͻȻһЦԷǵĸо
ЦʲôٺϴӺһԼʮ׵͸ذףĲϣΪûָƾӮô
ҡҡͷָѲϵذƵһߣˡ
ٺһ㶣ϵıȻ˺ü䣬ϳҧס촽Ϭ
ӴͷƲһߣôɰ
ٺϱһ˵ȻԤ׵Ц˳ˮ絽ϣȻذջص·
һЦնʱ˲١Ȼվӣ֮ǻύȾģӰͨͨȻҾмʴͨˡ
̯֣ȫס
ûϵٺϵķУһԸ
һʱûӦûɻĲˡ
ңٺһƨԱߣһִûֹϸŮʵ°ң
Цҡҡͷ̫ˣ˵ģһ治ᰮ㡣̫Ȳ˵ֵֵϾҲһ·ˣڹ갮ˣ¿ӣû
ʵʲôأɧԵɧɧͨǰʲô˵Ҿ飬˵ϻĬ
Ǿ͸ٺϳ˹ָͷģûɵʲô
а͸ԭˡôĴָ˴ԼؿڣͲҰӲ㣿
ٺϵĺһۣ㣿
˵꣬ٺͻȻʧǰͻȻоԼǸԭסͨȻ򿪡
һߴӣһĬȻҡͷǣӾ⡭
ÿӵһ˲䣬ҲȻӷʧǽ־ͳʴͻȻķ࿴һۣ־ʵʲô˵û
ûһöʴһ㣬СѾͷɱˡ
־֣ˣ㡣˾ٱˣڶԷһʮΣܵסģ
˵Ⱳ˭˭ϡʱ۶ԵЩһѡ
־ҡҡͷӦϡ
ҡҡͷҾŮεûĹǵġ
̫˽ˣ
־ỹû˵꣬ʴͻȻüһ᣺Ҫ̧ô
áá־֣˵㣬˵㡭
Źԡšš־ıӣҲȥ棿
ȥģ˵㡣־һŰĻϲӣ˵ãҲȥڣ̫}ˣ¡
ʺǺһ֣ɣ֮ǰ
š־˸ָһվޣıٸ
˵꣬־ҲͻȻʧʴһȥ򡭡
һͨͨĶҷ˷У󲿷زˣеĻ˻ǿϳǰٺʱȥһ±ˣ˳ɾ͵óԵ۷̹ˡ
ҺٳԻ硣ٺϸһ˫ӣ⣬Ҿ뵽гˡ
ΪüͷΪʲôҪɱˣҺ벻ͨ
û㡣ٺӵһߣŲˣԼȴһ㶼ԣͺһֻϣҲԼҪʲôɡ
üͷ°ͿŰٺϣ˼ôôɡ
ǽңҴôٺЦúܷ̣֪˳ı־֮һǲҹܻȰС
ɡǡĿŰٺϣǡ
ôƯôôٺƺ֪˵ĻνҡҡͷԣұԾƯһġû취Ҳû취
ЦЦֻǾͦϧϾ㻹ȻȻ㣬Ҳ
ȻȻ㡭ٺס°ͣȻ貵Ŀ㵱ʱʱ뵽һô
⻰һʱ࣬ʱĿֻǽԼбӡԼΪܺͰٺ࿹⡣ʱռȫˣһܿԼǵСؼԾʹ˳ΪֵһŵĴħԾ񣬲
ԵʱٺƯĶûˣ̬ħĻܿƵסûͷ㶼ⶾô
־ᡭ
˵ˣٺָ˵ĶͷǱˣҸ£ǱгƬˡ
һ۵һ¾Ͱڽŵţµϣеˡ
֪Ϊʲô˰ɡٺЦżﲦţ⣺ֻѣѾˡ֧ʬʲôģ̫ˡ
¿ӣŰٺϣûһ˵˲˹ģ㲻ܣ
ҶʮˡٺϻһЦҲͨ˵ԸȢң
һ£ʱûл˵ˡ˵ʵû취ܰٺŮˣ˵Ȣÿ쿴úܱŤοԼĸٺϵ뷨ղһȥ˵⣬Ӿˣ㹻˵ײУĪҲײеĹԣĪ㹻˵ĮӣٲȻͰٺһˣʵϲǹ֡ԶӺ۸ԼŮ
Ҳ˵һ棬ǰٺŮˣȫûκһͨһ塢ײСĮ׽͸ˣ˭Ȣؼңһʱը
ôٺ˿Ϊ˫ϴĽָǵҪҲֻϡ
ЦЦԼϵĺקȻöָһöҵļָһȻǰٺ͵ǸῪĽָ
ϴ˵㺦ߡѽָ˻ȥҲ̫š
ٺһϼٵ˸˼£ȻֱһĮӣûУֻǵʱûлָˡ
ѡҡҡͷ˰ٺϲ̫ƭзġ
ٺԼĶ䣺÷
һٺϵĶȻԼڴʱСѧ˭ˡӹƨܵʱ򣬾͸Ȼһģڵĺܶϰ߶ǸʱˣԱĨȥЩСȴһ㲻ʣı
ЦˣЦҪɵԼŮˣȻǺԼ޼ǸŮˡ컯Ū˲ǡҲѹһμٺϱ֮󣬾ȻһĪ׽Уһòˡ
ΪʲôҪɱң˺ܳʱ䣬ͻȻʳԼܾ֮ǰʵˣҶûв
ٺϰŵߣȻͷļϣֻɱ㣬Ҳܻðٷ֮һٵĽšȫҵˡڵĻϸ˵Һʵͬһˮɱҡ
ŶһȻѰٺҲɱҡ
µĵˣȺٻϴƻҪ¿ʼˡٺϴĿڴ̣Ծĵһұ֯ͷͷҲ˵Ļ
˵ţٺᱧסУкܶҪ㡣
ҪǲأϰԵššٺϵҿġ
ɲ㡣ٺϰؿڣҴȫˡ
ǡ
⣬ǰٺͻȻһֻ֣ס죺ˡ
˵ţٺϰڵϣյǰʵÿ뵽£Ҳͦġ
ǡֻһֳڣٺϾѾԼ촽졣
ǳһǣʧȥ˵Ϊٺﴵ
ˡƿٺϣҸˡ
䣬ˢˢĴﴫ˳ȥȻһԭأͷˮѾ˳űǼ⻺䡣


212 Ӵⲻ˭
ȻˡҾܻˡ
糿ŵչĵĵ̯ϣͬһ˽ϵļšӰٺߴ·һֱܻ˰ٺ֮⣬Ķ˵˸ϸ߽߱ǽǵһЩϸڡ
ӾһߺŰһб۾ڳȵСһ߿佱̬ܱˣ˹ﲻǳҿ˳㻹еʲôϸûǰɣȷǸ̬Ϊ̫ˣԲſ޵ģ
˵ʲôأѩ㵱ϵĸӾƨһ£ء
ӾһָһƤСкӣѾﶼüʮ֣ܽкӣҲǸ
ֱִ֡Ӿ᣺Ҿе㲻̫Ծ˭ܸ׵ķ棿
оʲôӾɳϣͷĺŰࣺôһ̬ͳƯôҳôˮô
ͷĳӾ˻ֳ֣ƨһλעĿÿΣ˭Ŷˡ
Ҳ˵ȻˡΪʧȻתͷһĪܸôŸѹ
๫ҵǾŮʵҪɱ㣬ʲô顣ĪԵһǣİװ׵ģ˿ûʲôŮһ˵ͬ๫ΪǹŹֵĺëû𣿡
԰԰ӾͻȻĸץʲôѱȻɱȡ࣬Ȼٰ˵ûȥֳԣԱԺͲðᣬȻÿ춼Ҫմˮıӳٱӡ϶
ԭȱȱСӣһӾĻͻȻͱлУȻȻأ
Ȼ󰡣ֱһ죬̬һɵӾһصļŹ£ʼ̬ΪɵҲͱһɫ̰İҲɱǺɵ˻ҪɫҪ̰ģɱɱת䷽ʼ˼ơ
µĴ۾תһȦʵʲô˼ѽ
ͣͣŴ˵һһͣٻŮĻ갡סô˭ѩ㣬顣
Ҳ˵Ļ϶ʲôѵĿԡѩ˵ţ۾ͻȻһᣬ׹¶ǲôҪɱ㣬ǲʵһ£Ҿٲ
ţĪĪѸѹһϡҲȥһĨ죬߸߾֣ŮˡĪɱ
ʱһֱû˵ķ㣬ͻȻ˸ԴֻһŮ˳ļƣΪɾ裬ڶֿܣȷʵڸʲôԼɵ£Ҹһ֡ΪˣҲˡ
һ˶ŤͷҪ֪Ů˿ɲһĳĬѾһϧĵزɽͻȻĳô໰һͷͷǵٲȻ˵Ĺƣ˽ԵЩ⡣
Ҫôҡ㷴ɵ˵̺ϣʵϲ˵ֻһö
Ӿѩ㲻ԼͬĿĬĬĵ˵ͷ̼ǵøʶǻֵĩĳҲĲƵĿ˻ÿĻǲ١ԽԽͣҲԽԽеʱ˶ĴڣǰʱżȥˣÿƶѿƵ˰ġԣһȻĻǲĻ
оһŮˡһȻֱһĵС˵Ȿͦõġ
Ǹ㤣Ȼ󶨾һǱϺȻдšаٰ¼һѪֻԴһۣȻ˫һŮ˫ɰ㡣
ûͽг谮Ӿѩ㣺ϵһǲһ
ѩʼ磬ÿɷ񣺡Ȳ˵ˣǲǻҪȥμ磿
ӾһмһȺƣһȺ̨½ɧСǣȫصǮ˺С˵ôһ˴һ˵еʲô¶ǵطҸǧٰʮ׶һɧζ
ôİεҡҡͷⴴʼ˿Լȥٻڵ£ԼҲȥ
ңҸȥӾƺЩԾǳԶ˰ɣҸȥƵط
ȥȥѩ㵱ʲõĸ߾˫֣ȥ
ӾѩԱһƣ£Ȼȥо鰡
ͷ亹һ㵽ȥǲȥ
Ϲ쾵۵ۡȥ䲁Ļ񡢲μӹֻʵ۵ĵǻ񡢻Թϯѩָͷʼţ⻹еģһЩʲôǧһСۻһû˵ôû顣
ӾһɫȻһ䡣Ȼİ֣ûȥåͷӴۻᣬֳ治ʺ㡣ίίˡ
˵꣬Ӿſ˦ԼСģĴɳϱĻԼ䣬Ȼͷһ䵹лӾǲ֪ʲôС
ȥ˷ܡķһߣĽųڵϣǲ⡣
ĪʱŶɳϣ๫ܸĪԵԳԾͺá
һ;ͷȻ֣Īʵһ޵׶ʳһĪ˵ǳԣﲻʲôͺܲڡҸǣʹĪһ˵ķԶ߰˸Ͷ׳ӣǾȻûֹϡҪһ˸ôԣ¾㹻һٶʵʵڵ廨졣
ȻԵĶ࣬ҲٵˡȻǡ
һ˾ôеææµµеµĥ䵽ĵӣ㣬էѾ԰˵ӰһվԵСҲķһĨԹĺ֮ɫ֪ʱ·ʱˡ
ϾٺĳҲţȻ°߷һ·ƨŲǵʱһ۶ʱ³ȻûôأҲѾˣһȥú԰棬ʱڹ˶³Ȼ󿴵һʮĴ壬ĵһȪˮƿꡣһĻû۴飬ʱʼģû˽˷ɻ֮ǰԲ°߷ڳκһеĽֵ
Ȼ֮ŻȻ֣ʹ˽˷ɻҪȥĺܶطͣƺɺӾݡ
أߵʱ򣬲ŷ綼ûп꣬ȻˣֻܻèƵ˵ǰƣɽƶƣʵ΢оЩӦ˭ˣС⽻ס
һ˿۾ķ̧ͷиͬѧᣬˡ
ͬѧôһھǰһ߳˸ָҿû
˭ֵ֪Ůˡһ߰Щϸ΢ĩڵСطһ꣺ϼҲˣһζûС
Ҳһ֡šŷıӣˣҾ
û˵ֻǻӻʾϽſڳ۽Ī߳Աţ๫ǵøĪԡ
ס˼סˡĪʱ⾾һβ裺пվͶȥ䣬լڼԡ
а๫ҪĪҪ򸱱ѲĪı鼫Ϊ࣬ϷͺĹƵģһʮˣĪMT
áŪMTˣɰСĪҲڳլеһԱˣѹʱҹܿĪﻹ΢ĵƹ⣬ڴ򸱱
¥ϵһһ֮Ҳ׼ʱˡ˾ǸʶСӣȥ⼤飬ӾںϣһӺݻĹǼҼĿȥűˣټ൱ĳ࣬ٲȻǸĵüѰ
һ͵Ļ·ϴȥͬѧᴩһ˵ֲǣ·Ҳòࡣͨǣ·ô˵˼Ҹϴ뱲ˣҪǴһξͲˣǻᱻǰɽٵġ
ôӾϳ֮󣬰ĺ¶˳׻һƬֱѣı¶棺Ըв
ͷȻֿ˿Ӿǰ󣺡ⲻ
Ӿεҡҡͷ㿴ͿʲôȻѴӿٶˣҾ͵Ծˡ
˵ţӾøȻȻɸһҵϢˡ
ӴùˡӾ泵мңһ֪˵⳵Ȼ̫ˣ1941˹˹
˵ţӾ˳ÿӾ׼޳
㡭ˡΪΣĦгȥ
ĦУûĦСӾΪ죬˼˾Ȼ͸СһȥҸʲôôҲϲҰս
˵߰Ļɡͷָ˵ӾĶͷСĳصĸ߼ⲻŰҵԿ׼ȥ
˵ӾǳƻõĦгĲƿһαװȫɫԸĦжȻٴγ֡
ءӾԵһ˧
ĦгĦгһ䣺hello.moto
Ħг˿ûзӦ
ваӾһЦĿȻ⳵Ħġ
ĨĨӣ𼱰ֲ֪Ӣ
˵ʼԿж̳˽ʮӣӢﵽ֥鿪żȫ˵ˣôŪСĦС
գӵֻӲͷƤ˸绰㣬չȻϣӭĳЦӲߺ
ȻˣҲǱĲˡǳޣĴص۹ΪʲôֱӿӢϿǹضȥ˵
װŮһǳĦгϦĻÿСʱʮٶ·ǰţ⳵ţˣ·ϲͣ˾л߼Уʶ˸вٵĺܳĦܳĺͷ˺óһξ롣
ӦûϻһΰɣûͷôͻΪʱعߵˣؼǣÿκһعŮ˶һ
Լռʿˡ
ȻεϴεǸһεľٰصڳľƵ˷ǳǳˡһѵӰǺСߣȻⳡۻҲһ磬ͷֻҪŴƵ£ɵʲô˶˵
ܿ죬Ħго᳡ͣͷƼϴǸѾ㹻۽ˣεĺóѾൽľˡ
ǣϴεǽ˼ҵܽȥһΣٲȻģһ۾ֶܿмС
ͣóͷ˺һĿԱߵͣλһݰ׵ˣֻһۣȻѸٵһ£ҵĴӵ᳡ȥ
ⲻ˭룬Ȼһţӣ
˵ţΪĿıӰô仯ôҼǵûôȡ
ӾһƨɣϽߣҪױþûֵطˣҪɱķ


213 åʢᡭϣ
᳡ʱ΢˵鷳ߵǹͨΪľǲЩǴһߺ̺ա
뺯ȴǼɭ޷óˣſڵĹԱôĻ˭Ҳһô˾ȻεĹ֮һ
ŪöЩˣӾе㷢ëıͲõһ׼Ŷˡ
ʵû취ֻܴ绰кԱһ죬Ǳ÷ǳ죬һĵĹ˵ݡ
췽ڵϺ죺ǡ
һ˿ϵıҪʲô׼ʩô˵ݽʲôġ
ףǸǲáǵȻƻῪʼ´ǺͼʣҪһ̨ģ˵Ϳˡҵңûʲôע󲿷ֻϡ
ˡӾָͷɱʲôţƶˣһ仰ҳ군
˵꣬ӾײײĶӣǰɣǰɡ
źεʼ磬ȻסӾļ򣺡ģǸСϲ֡
쵱ȻͷȻ֪ǲ򵥣Ͳϻ˭˵仰߳Ƶ군ϾͷǮһС
ӾͷٲȻһаСŮӣݼӲǿͨԽ𼦰ٻˡӾ˲ڵϺơƵһʱûзӦ
֮ΪƻỹûʽʼֻȼԱĵ͹ãڼ֮Ƿ׷׵ĵͷʾ⣬鶼ĮûͨԱֳϻ̳Ͽ֡
ЩǵвɲҲ˵ǴְɡߵϢĹУڴشŮŮǸ֡
ΪƵƵͷӾȻЩνĸֲû̫Ȥֻһ·һ·ּŵ춼ǡ
һ߽Ϣ䣬һ۾ͿŶȵ봺ɵĴһʲô봺¶ֱʹ졣
ͷһŮ˵ĶԻ
Ҫ¶Ѿ׼׵ˣ㲻ظ˰ɡҺܳƺʲô֮һԴҶкô
ǸŮᣬᵽ壬ֻ϶ļ硰ðǿɲСٿ֮ԷܵĻ
ʲôߵ봺Աߣ
öҵ֮С봺ĳһͷǵүʲô֮
üͷ룺ʲôģ˳ɾСţ˦Ҳ˦ˡ
磬кá˭綥֮һͷͷĻ˦Ůˡ봺ЦȻڳЦɣأܼ򵥰ɡ
νʼ磺һ氮ء
л氮顣봺ͷĴֲǲ֪ʱ쳣һɸйϵǸŮ˺ԲƽȹϵһִϵڰɻŮ˵˭ҵúúò飬вңҲвǡ
ӾһƿũɽȪ͹˰ƿȥڳһųЦı飺ٿɲǰһܱȵģأʲô
ÿɷ
ǲòϣ봺ķȷʵǳͨǸŮ˼̵ļԻڶ̶̵ļ֮ھ͸ķԲ鱨˵ͷ
һϢһĸŮһӵߣͬȷʵ档
Ůû˵ֻ΢Цſ죬Ȼһֻĵķ˱صĽ̨ƵĵһСĿϰ壬Ǳˡ
쵱Ȼ֪µȻ֪ģڹˣһΪ˰ȫǣڶҲΪ˸õռֵĸ鱨ͶԻ˵ʱѡģɵôʣ˵һЩл⡣
ֻʮ־Ů˵ҵҪ̨֪һʮأͭ죬һ˱˵ˣǰᶼҪϴôСôصĶôҶҾֱӷ˳
Ҳϲ͵Ů˳С˵һ䣬ȻһСֱѡ
ҿһӵ봺ֱӱףƣƣ
ҡҡͷȥصǸȻ봺ļ˵˺ˡ
ᣡ봺˦֣ôĸ֡ǽ̹ټķ֡
Ǻһֿ֣в٣о򡣡
ҲһЦһ߿ʵҶһ㶼ںиĶ壬ÿεǿиʱһ֡
ڳ봺СʳӾһһɫĿˮ⣺Ҫô˵Ǹʵ
Ӿû˵꣬ͻȻоšԼƨɣٽžӭֹ
Ȼ֪ӾֻҪ²ˣһᶨġ˷żȻżӾˣʵ鲢ܴƣȻż˲һᶨҲű̵ġ
Ӿ˰ĴԴԶǸ֪ʲôʱҪҪԣ֪ʲôʱƹϡ
ʱˣҳȥ׼һ¡վһ㡣
˵꣬ЦſӾʶʶ壬֪Աȴ˵еĸ档
ǡ棬벻Ѿڸ˭˵ЦֲЦֵӲסЦָоĺܲá
ȥ֮봺ͷָָӾʵǸɶɣ㶮ġ
Ӿһ㶣Ȼ࿴һۣӾüͷʵô֪
ܼ幫ϵƬ봺̾˿ҿԲϵȫһˣλúͣԼ̬ԱȶûУҾͰ׸ˡ
̫Ѩǧû㵽봺ŶͯԴ֪봺Ǹ鱨֮͵ĹӾع£ܹ黹ǰοԼʵ봺ûôʵϣƣԶ͹ʮСѡ
ģҲ˵ȥ봺˫һƵ̫ѨһܾáΪʲôһŮˣһٶ궼ûбӣһ˥ϼûСôֻһˡ
봺ֱӣ㲻࣬Բԣ㣿ɱڰɣұ֤˵ȥ
ӾĬͷȻͬ˵ͷۡ
ʲôġʵһֱħֵġ봺Ӿ֣ǲ֩뾫ӾôƯӦӾɣ
Ӿüͷ壺𳳣һǲɱء
ʱͻȻ£ź̽һԴ翪ʼˡ


214 åʢᡭ£
ϵܣþò꣬ûİɣһӰһ͵΢˴Զľͳֻ֣Ĵкһûֲˡڿ˰ɣ
һɫ˱䣬ֱóλøŽţܲãܡ
òԵһͷһֱֻ֣ӺǸ뱧һ𣬵ǲû˵ֻ΢ЦſǸˡ
ܣλǻʵܲãţܡţƾһ㻬Բͬʱţˣ¹ҵ̽һˣţÿķֺĽĺܡ
û˵ʱֻҪװƵ΢ЦͷһӭжˡǸţһ֮ܲɫϾˣʮȾϹһ£˵ϼŵܲΪû뵽ôᡣ
ţܿˡװƵ˼㣬ôһɹʿɣһᣬܶ黹ҪǰǶൣ
Աߵ봺һһƲӾͷӾǿЦһ봺ƨɡ
̫ǫˣ̫ǫˡţЦϹǱ߻£ʧһ¡
˵꣬ţܾʹԱߵߵһƣ龴һ£Ȼ˸Ǹı飬תȺ
ţ˶׷׹кͱϲ첻ͷľۻᣬҪ繫ΪܲõϢ⡣֮ԵúҪΪκ¶򣬶ᾭݻۻ֮ڡ
ټϣ׿ͷʵµҵҲ඼ҵͺǱߵʲôʲôһΪ͵ļҵ꣬ʵǺĴͷЩýҲ˻󷽷ĳҸɫҲԸˡ
ǲ˭ǸɶӰģڽӴϲȺĿյĵָָһںһһۿȥʿŮˣ졭
ʵҲܹŮвԾʲôʲôСʲôʲôĻٷ֮һһ۾ǽг֣˵ĻʶҲʣ¹ˣ໹ܼһ׶Ͼջһ䡰޸ģģ޲㣬㲻ģԼԼ˾䡭
ǸûںرӴһǹġ봺ڰ֣ѹ㣬ɵȻεϢһԿܾˡ
ӾѾԵͣʹƯԸУҲǰ״Ͼ˶ǶЩ̵ģڨӾһŮˣ⡭ѹɽ󰡡
֪֪Ӿڰæ̧֮ͷĴ˵С¸㣬ܱȱǰʮӵүүֿ
һɤӣֱӰ뿪һ˵Ŀȫ˹Ըкһõ˵ĹʶȻ󣬾ǲ˿ʼӾָָ㡣
ϡ̫Ѩ㣬̫ˡ
ӾǺһ֣ˣ̫ûֵطҲμһٶΡ
ʱͻȻһͷٲȻ볡ļˣʶģҲʶġ
ȻʶģԼߵͷЩʶģٲȻǱߵͷǾͷʮ㡣
ǵĵȻֳմﵽһС߳ڱͶ߷׷׸һ˹ƣӭź̨̺ӡ
ǽзӾòͽֽĨĨ죬˵屲ˣȫġڳÿˣĶһǧĺ
ͷصǲȻڳ˴󲿷ֶںǮиòͷǿ԰ѼҵìܸԲ󻯣ȷʵ
ôûһԹϯɳϣͷԱߵӾе㲻Ծ
Ӿҡҡͷе㴥£ôȥˣһ仯ûУ̻Ҫ㣬㴥鲻
Ҫӻ۽ͻȻŷԲߣһֱӰС첢ûг֣һȳÿԺӾеһƴĳȽ㡣ͷžƣǳȽԼõǸһһŮʿţ̬̬ǧ
񡣡һڻӾ㿴Ǳߡ
ޣǿӾǸȽ㣺Ҳ١ȡ˭գҪPK
˵꣬ӾǳľԼȹĸȻ˫һŴһ죬ʱһ¶ѩ״Ⱥ͵Ը¶ȹԭĶׯһ˲˿Ұַš
ۡ봺͵Ĺƣð
Ӿ˺ȹӵȴ˶Щú˵ȫڿӾľޱ֮һĿɿڴ
ĻӾһ˳ϵ£һߵԱǸŮ˵ߣȻɷ˵һƨȥɯ˹ͨıܶһ̣ټԱǸȽĴȣʱΪȫķ羰
һ£ЩԭʹɫǰݺԼӾɵɫжǵ̵̾ĳƵģӿŻصơ
ϾȽһӾٲȻκεӰ
³ʲôӣæҲ˹ȥչȥӾ˵öϵģôû㣿
ѪѾܼ˭̫ⶼţˡ
ãûɡǸȽ㵹һ²ֻϸ۽΢΢̧ǵĿӾһۣǺá
û˵ֻǱܵľŮЩĲԾɾʲôطԾȴһʱ֮˵Ҹؼ⻹ڣֲԾоͦϤ
öҼҴүˣ۰ɡӾȻ˲զզĴţͷǿˡ
Ӿ˵ͷȻڵͷƾƵ¹츣ˮͷϻӿ϶¶ɫľͷˣɽȴĳĬֹΧҪæĺŵӡ
ΣΣɵø봺Ŀ࿴˵ģǸţСпıµǲ׵ġ
𣿡ȽͷЦһΧ׼ȷҵ·˼׵ˣҵġ
˵ţȽ㻹ʹ˸
ҿ͸оһ۾ű
Ȼ̸϶Ϥ룬ᵫǲ굫ǲ̻ʶڶŮֻһ˿
ǾǡȻȻ㣬ͷ֮һİٺС㡭
֪ǧ򻯣Ҳ֪һĥ͸磬Ĳ֪ôͻط
ô㣿ǰһ㡭
һĿͻȻ̧ͷһֺ΢Һڴ˸Χ˶ɢơ
ȻϴƾǺëͷСӲһָ䣬ԭΧ˺ɢ˸ɾֻʣ²ļʶվԭ˾䡣
ӴʶӾͷаǽŶȥˡ
ҪͣͻȻӾͻȻ⣬Ȼ΢ɲ˸OKƣȻ˳Żͽƾͼȥʶʶöˡ
˵Ļʵڳһ»ɥżӣ˭һⳤȽʵĳˡ
һ˵˵קȽٺϵĸ첲ͷߣĿɿڴ봺˸к˵һ
ȻӾļһ£ѹ󡣡
ʱһã۾ǸײбѪӹƶ˵ŮˣԼһȿСקСƵקλ
ֱֿȺקŰٺϵͷֱ߽ϢңȻصһѴŹϣֱþյ˷еͷ
˵ˣ㲻Ҫ߻ơһθоһŮôĻ㵽ʲô˼
ٺϴڶ̣ȻϳһڣǲѽڳԴף
̸˹ҧ޺޵ĿŰٺϣʲô
һС¡ٺɳһûϵšһ㣬ҸиСס
һŵӣڿ¹ã
˵ǣҲ˵ǡٺһָͷʲôʸ⣿
˵绰ͻȻˣҵĽ֮ͨ󣬺ͷܲãϸ̨ˡ
üͷӦһȻվҶΣġ
ٺҲվҶΣҪɱ㣬ɱˡ£Ҳܲˣ֮ҵ˾ȫ֡ˣ
ʲô൱û˵
ҼҰɡٺϻͷ˿ѧˡ
˵꣬˳ȥֻһĬĬŻζĴţЦáĸоԼͰٺϵĹϵ۸ˡ


215 ʮ
ĬĬ֮߳ڷ᾿жˣһһǧİ׵ĦࡢΪĹڼ찲Ź㳡
ɨһȦǿ˲ˣţüԵϻԼ
ϻ˸¡
Ȼڲɵʱ򣬽ͷԿĻıҪ֣ܲ´ǡǰѾϣֻ̫࣬ѹûⶫ
ں̨֮ΧĴֱ졣һ·̨ʱЩʶ֪ͻȻֹ֮ͣ˹ƣֻʣЩ֪ܲõ˻ڳ֮ԺĹơ
˭һװĵ˲ԼŮ飺ϵܲòôɣ
ŮͷӦòǣǶӻһˡ
Ӿվߣ˵ĶԻ۾һۣȻԼ˵Ϲ˵ʲôأӻء
һһںһƨɣȻεĲ˲죺ϰ壬㻹Ƿɲꡣ
Ӿÿɷֻǲͷ˿ֻûģҸ˵ٴˣٵָˣôϲ
ЦӳʼһֱӾλģӾԸʲô˵ʲôҸɵĵУ൱֪֪ףӾֵĵѺͼҵʱһ취ûСϾʲôƨľʲôƨԶʲôƨս֮ӾֻСײˡ֪ʱ򲻶컹ãһĻǰᶼġ
ϾڳˣҲֻһ֪ӾıԿɱκιҵĹӣһ࡭ȻĻ֪Զһ㣬Ӿʵеľֻһ֪
֪֪Χ󲿷˶ʶҰĶ˹ëӶκβõľҲ֪ǽαص֮һڣ涼õͷߡͻˣȻһȥֻжʮŮ˼ҵһԲҲһԲЩüɧĿ˼
ΧǮൽֻŮǵǮͻȻӾݺ
ʱ̨ϵѾͺ컥λã׼˵ˡȽϿǸݹϵӾԣᵽ˵ܲãֵ˵ĺ͹ע
´̨֮֡ɨȫ̬ģѶܵǽȫ˽ϣҲϼܲá
˵仰֮󣬲ûֱ¼˵һʱĿհ׸̨µ˽Ȼ̨Ҳȷʵͬϣ˵ĵһƬǶͼ֪ߴһЩĻ
֪ҶһëͷСӵôҪλöл̬ȡ϶ְҵԵ΢Ц΢Цгʱ۳ľ飺Һܸл֯϶ΣҲܸлλǶΡ
̨ʲ̨¿ϵĸӣΣֽʵֻ仰һǡϼܲáڶǡµһϼһһµĶ壬ллҡ
ֻҪ仰˵꣬ת̨OKˣȸ̨¹һѪӲ磬ҲκοоĻ⣬ȫһõ¡
ķԣôôᣬȻⲢ󣬵׸һѾа˹Աܲõļ󡭡ǻġ
ڹȥϼȷʵйѺżţֻҪԱЭͬͬ£һϼµһʵķԾƺԽ˵ԽоƣӸտʼĽǫ飬ڶЩˣǣϣڳеѶܼʱı޲ߣǳɳĹؼ
һյԱһĶС˵˭˵ǺᣬҾ͸˭
ԵЩΣЩڰݵҵǶʮֲ졭һһȻ˵ĺڰʢᣬھȻŪøҵĻһɡϰˡ衢˵ӡȵЩʵĺϴʮֵѿ
ӾЦˣָ̨ϵɰɣɰɣأɰɣٸ˵Ҵ찡
һëȻվǶȥ汾ܣֽΣյСûЦͻȻڳһӲġѲġ˵ѿЦݣɰ
Ӿһĵͷǿɰ
ЦݡŻΧһЩʶˣŻֶӵôԴ֮ҲûЦݣʲôʱһ˼ҳĹ¹ԭº͵ҲΪݽ棬ҲײС
ôһʳȻŮǰǿ¶ЦǾԣ԰
̨ϵڼ˵ţѾӰٰ˳˵˿ѧչۣǺæȥʾʱˣҪ·ʱĻĸ嶼ѾŪ˿ɳչͶó׺ˡ
̨ʱ򣬵µĺϴ͸åӯĹƣϧĺ˰ơǼԼͬϸܵһԵĹԣ̫ͬһĸо鲻Խ뵽˳񹲺͹Ǹǹ۹սĽ̫
ҸĹʣ۽ǹŸжˮһ̺㡣ĺ㣬еĸо˵ԱҪԺȽԣԼڴѧ뵳оޱȵԺᶼܸлʲôģȫֻʱ⣡
̨ʱԾҪ࣬䣬ֱӰѸղȫϨˡɨһȦȻ󻺻ĿڣҶʶˡ
䣬ȵ𡭡
ѹѹҸոһǳѵľ
û˵̨꣬ºһը˹仰ʵк֣ܶܶǺԣһ˵ֻ֮ɵ£ͨ˲̨µļٺû˲쵽Ҫɵʲô
ϾѵľûͨŸ߲㣬ֱܲӾȷ
΢һ¡ǳģ¹ѾкҵȫתƵڷչ
˻һ̨Ȼ󲨡˵ԴһɣŵĿ˿ΧˡⲻǺˣɻǺŹڵĸ߲㶼һã˭Ҳ֪ʲô¡
Щ˵ı飬봺һۣ̾еһЩأ봺ȫûڸµʱ򣬺û˵֮Ĺ̾Ȼû©ⲻòŮ˹Ŀ࿴
һǵһ֪µ봺һڽ䲻µİٺϡ
˲ţ˲Ű
ٺƺںڰиоʲô΢΢ͷ˸ײȻÿ˵һʮһ㣬Ҹš
תͷ֪ŵ˼ʲôȫ֪ٺϵ˼ʲô
ʱ̨ϵ˵һ£Ƕʮ֮ʽݣ¹źҵвҵҶӣȫȨ𡣡
̨һɧңҺɧһֱС̨
һμʱ˺ܶ࣬ϲͲɣͻȻָоԭһ˵Ĳһ˲顣
ǸĪСһҹ֮䱻һԵĳ
һĻĬĬҡҡͷһҪٲ±ҪܶĴ˰˵Դʮϼ۶뵽˭ġ
ǸʮһŵĹ˭
һŵͻȻ˶ʮͷˣʵ˾Կķ죬Щŷý嶼ˣסһ֪ľ͸ʺĶƵģճȥͲˡҵȫȫ綼вҵԴҵĳҵִ߶˵ҵҵͬһͬһۻͬʱԼܲöµİ
มͷҪû£Ǽ߶׻ˡ
æЩݺŮԱҲæһ˲ͱЩݺݺΧİĸֹ
˵ʵ۳࣬ЩǾԲӾ߷ʲôطϾǼǧﾫϸѡ廨ͷζȶܱȣӾһվǾͽ˿ϷĴ䡣ЩСôվԱߣͺүҵ¥ŮӣͲһϵġ
ôĪ׵δ޺Ȼı̬㣬ﻹȥЩ˸ɺľСʲôĶϾӹϣ¼֮Ҳżˡ
氮صĽ֮ѹʧһ롣׼һµʱͻȻоһۣһŤͷȻϻӵ۵һֲһ־Ķ䡣
ۡۡԴ㣬ӡ
ӣϻЦţą̃㣬ӡ
˵꣬ϻת˳ȥֻʣε̯֣ȻָָԼ̷Ķ䣬ʾԼҲӴˡ
ܣղŮ˭ѽûҽ̡һճСǾ۵С죺ܣ۲ۣ࡭
۲۲ҪӾͻȻ֣ұ֤ۡ
һ㶣ȻͷӾһǵͲǸСǵϣǳʡ
ԲˡǣӾְקһߣȻ龴һȺΧŮǣʹӾ뿪
ۡзȵˡһСǿıӰ˫ģҵˣ
ͱˣ㿴ضǵġ봺һըȥĶʱ·պǸСǵĻ˿ԥĶһȥҶðѴŮĤ˵Ȼ˵ܷ硣
봺񶾺ںãСǲŷӦһڽóЦ
㡭زص̨ˡ
ϻһ̣ùϲˡ
һ㶣ǧַֿתпܵľϻıˣȻС
ɡ㻳Ҳľôİɡ
ҪˡϻЦ͡
ʱҲžžવĸ˹ϻ֮󣬺һЦǺǡ
һʱ֪ʲô˵ϻҲǶˣҵô˸о׬ˡ
ЦƨЦϻҪӾͻȻǰס֣Ҫ飿ɴô
ϻһŤͷԼһס
Ӿоţú
һƣæ˸̻⣬˴Ȼһ˸ɹһƿȪˮѹ
ܣϲ㰡ǻˡݸһ˹ḷ́ͬѧȻôˣ̫ҽˡ
һ£ͱˣǹӡ
Ӵȥһţ㶼֪ˣ
Ҫ˵һֻͻȻļϣһͷһĺƾͳ
Ҫһˣˣ˭ǿʱնܴˣ㶫˵ͲǸ£ӵӭܵɻһֽһοֻһơ
ʲô̧֮ƤֱŶ氮磺Ҳ磿
氮ͻȻսһֱֱԡ
Ҳ硣


216 ҪҲ磬ҲҲ硣
Ҳ磬ҪκطǸʲô¡ƫƫʱص㣬Ƽʻʱ򣬶һǷϡ
쵼ˣھְݽ֮󲻵ӣˡ
ٲȻǱըԵš
ԣںóҲ纰֮ͻȻһƬ
ͬΪͬοʡͬλȨءˣüͷš͵ĿŶԷӾЧ˵ǿޱȣڳмͷԵģôСϣ̾ųһζζ
ԣԭһŵĻ᳡ڼ֮Ϳʼ˵һɧңȻߵӻһţͻȻ񱻵иĵƵһΪмķֽЩýǡ
ٶ˵ĴžһƬûǰȰҲû˷ɣֻǾΧۡ
ĪΪʲôҪͱŮ˹氮ҪƵģ㻹ûУ
氮ϬɤͳһٲȻ˷÷ҰĴӣʮ㡣
ҡһʱ֮仹ûظһӲһưͿһЩ˵飬ҲһЩͻȻ޴롣
ŶԹŶԹϣ̫ΪһŮӷĿɳ˻ӢڣŲýž޴Ƕĸ߲˵Ҳһöذը
˵ķޱȻһĺЧӦ˵϶Ӱ졣
ԣڳϺǣûһֻǾĿ̬ķչϾһŭΪ£ͲȰסġ
Ȼûгֹֻһ˻ͷϢƾƣڸͻС첻Ƶģšվһ߿ЦϾֻһ鳤ʹʵȨɸû취˳ĴBOSSЩͷǣǿɶǿӾڳģڳûκηԣԼȥװⲻϹء
˿ܵˣȻѹյСĶߣҵ˽£ܡлл
仰ʵǲ֪ôģֱӴŭС죬ͻȻ֮䱩ŭץסڣƵĴţӲˣŪһĪӿຣġ
˻һ󻩡
ŵˣŭˡԭһźһ˲ͱû죬ϼѹסȵŭ
˿۾һУֳվŵӦ˻֣ʾǿʼж
ţ᳡ͻȻһɧңǵֻ¼ʻȫֶ£뻮һЩģݺСҲòĻ᳡
Щ˵Ҳʶ֪࣬ڳˣûһǿǵģһҲźͲŹԱȻ˳ȥ¥֡
鱻氮ֵЩεҡҡͷһְֻ氮ӵָӲȥһֱͦˣҵӳ벻˵ɣ
˵ţ˹ָͷ봺
ء봺ıܵߣܲãҰ
ȰϢ´ŵһʽٷأκ
߷봺¼Ϊ䣬֮̿ʼִУŵǰͳһȥϢȻ̴˷гڡ
ڸɺһ̧֮ͷĴ˿λǸᡣ
ڳĺϴǵҲű̬Ľ飬һλϣֻβǻμķֺ˱ߡϾʱκһվӵˣܱϴѾ˲Եˡ
ңʱǶٶٶɧҲǾԲ˵ڵġϾɶǺܴͳİɣߵ㶼Ǽ屲֮⣬ûв廰Ȩ屲ȴһֺܹŹֵķʽֳҺİ˴ղһûУקİѺŵļ˳ȥ
ܣ˵κλҪġ۾С죺ȷղ˵ĻһʱְȫӦơ
С챻¹̬ȸŪһ㶣Ǻܿͻָ˳̬һ죬Ȼϵĵͷǣ
ǡڿյĴԵЩֱڳĺŸ߲һĸ߲㶼Ūɻ
Ҫ֪ȻﰵһֱǴһ־ϵһֱҲԾȻ಻˵ϵǲߵĸ߲˽ҲС˭̵Է˭ҲûӲһǿ߿Իݡһǿ˵˽ϡ
ɽǡֳڣǴ˼Ѿȷˣͺڽϲӭ£һܲˡڶǺŻܲáﳹ׾ѡ
ĬĬĵͷϯ̨˻Ͳλܵ˼ѾȷˡôҲͲٶ׷ˣΪܲãҲòо
վֱ壬ɨһȦӽ쿪ʼһҵͣʱϾһнһйʽֱܸһĴ𸴡
顣һ֡
顣
顣

еĸ߲һߵ֧ľŴִˣֽкã˵Ĵλվ£翴һˣձ󣬿˭Ц󡣡
봺һӴҵ׵
Ȼڳ˴󲿷ֶ֪Ŵ׵ĵУҲû˸ƽϣ󲿷ֺŵɳϳ˼ţⳡԼ֮׻Ǹʲôһ˻۰Ͱ͵ĵսⳡ־硣
ʼͷû̧һ£ֻĬĬĺȾƣһҹ֮ࡣ
˰ɣҧ˵ŻƺûĿ꣺Ӧ¡
ٺԻһƣҿɲܸٷ֮һٵİƱ
һ㶣̧ͷͷŭıƵģƭң
ǵûСٺϰһֻ۾͸Өĺƿ̨ϰ̩Ȼ㲻ҵҪĶκβ̨ǸˡκβǸˣôϰ
ɫ˼䣺ͬˣ
ȫǡٺ¶һΪʧǾͺˡ
һȫ˰ٺϵ˼Ϊٺ˵Ĳһָʵٺߡٺϵ˼Ըٺȫһ
Сı䡣
̨֮氮زûи̨̬ѾĺȷˣҲ˷ʲôָֻ࣬ıӵ˵һ죬ҡ
鷳̫Ѩ˵ҪҲ磬ǾͿ˭˭ܣҸ㣬ڴ
˵ţۣȻ°ͣʲôҪ˵ô
ӽβʤʱ򣬱صʵʵĴͻȻһ߿Ȼͷһ츣ˮΪƣﷺа˴ͷͷ˽
ſڵ봺Ҫ˵ͻȻһܵͶ봺Դϡ
˿С죬任˼Σⶼ׼ˣ
˵꣬һֲ嶵һָŸսǸˣֻ˵һ飬ǹ»˵Ҹ롣
һֳİ©ðٺ϶İѲ쳤ĿɵĿﻹǱ˭˰
ŵǸûֻǲͷڽ츣ˮ磬尡һҵȨһⲻֻòˡ
⻰֮ͫ׼ٵȻ죬ʲôû˵
Ӵ硣ǲôǸһ߶봺ţһϷʵĿڳˣŪãԹ
û˵֪꣬ʲôʱڳȻûһ˿ĶΨһľԭֺͻȻһ෭ɹڵأϵǹȴֱӳϡ
봺ȻҲûӦڿǰ˱֮գ˼۾ͳôģ˧
ʵղ봺һٶַܸɵǹЮˣô෽ûһ򵥸Ч͹˧ģֶûпĶͼǸ߶û߾һͷԵڵأڶû
˵ôһʲôָǹһѷȻǰȫ˷ӣҸЩ˽˶Թˡ
䣬ΧӦһСõģֱǹͳ͹ڵء
ɳϣԼ˽ȥɿˣԼܵܡȻ뵽췴Լɶûˣֻһ˴á
ſ壡СûЩ߰ȻҲûôŵģܵľ͸ȥа壺Ҿ㣡
ͷҲûֻ̧Ƿ۾˿С죺ѵһ㶼ûҿô
ڳһ㶡⻰˵ùֱӣүǡ봺˫ĵġ
ʱϢﻺ˳˿ܣ¾ܷԸѻ׼ˣ˸ƹأ㿪ھС
⻰ʵ˵ģ˵Щڸ߲ģϾϷԶ׼ġһ˿˳ۣŪʲôӣɲ֤İϰô
ˡӾͻȻղþ԰ɡ
䣬һŨصľζƮıһͷӾһ˶ĿԵҹľƱƱѾˣСּƵģһͷһͮͮ
ЦҡҡͷȻűԼƷҵл㣬Ը
˵֮վźڸ߲㣺ĺܱǸ
ǽиŭԣء챾û˵ķݣ۷ʲô¡οоѻ֡ǵǶǱֻ˺޵˼㣬ͬ޵ĻԼԲеܲá
ͬˣ˼ĶСߵģڵķ츣ˮү
бϲ߲Ǽʶȫ̰ٵʱǾѾʲôҸɵܲ˶ţһ˴ţȫǸ¶ɫıӣȥĶŵģɸ͸аа̫ˣŪǱ߶ƨɲƨɣɻûС
ʱվˣߵߣСֵܣ˰ɡ
̧ͷ˿죺ϸ磬ġзִ磬һִ綼ûС
һ㶣ȻεĻͷһ۰ٺϣร
Ǻһ㶣Ĳ׽СϢɡ
츣ˮһ˳ӣǣߣȻͷ˿ϵҲһҲͷˡָ硣
˵꣬챳һ߳ţǸһƵ氮硣ٽţǺһ˵ĺڸ߲㡣
һߣͻȻ׶Ŵ״ͷѪȵġ
ղһȦ£ʵ̫ˣȻһ㣬ɼܲסͣһɲЩϼ޻װġ
òϢεЦҡҡͷ봺֣
봺ˣϹϾվǰܲԸ
ָŵֵ֪֪¡
봺˸񣺡˽⣡
˵꣬봺һָΧӦƷˣ߽˵ݡ
ϻһƿȪˮߵǰˣˡ
ӾҲ˹˴Ĵֲָ
һ˦ûеС¡
˵ţ۾ԹȴһֱŻڽûߵİٺϡ


217 ԭҲϣ
ʵɳһϵе£ʵԭġΪ֪ڵĺżǱٺǸŮ˰ѳţȻ֪ڸЩʲôǰıԣ֪϶ɲʲô¡
Գʹʹ氮СĪ쭵Ļᣬֱ˿յ˺ͺžѣռ˵µƸߵ㡣һã˸һһĸƷǸһֱû˵
츣ˮͦıģ֪﷢Ʋ֮Ȩˡ˸ƫƫһ츣ˮ֮һı㶼ûУȻǹӲᣬΪǷǳǳصģصԾ͵ִмҷ
ĴʱֳˣûֱӳҪˣǲŲƵתߡ֪һҪĳͻԴͷôƮƮˣôҪԼ츣ˮ֮·ҲͳԲ˶ٿͷ
־ľӲͷƤ顭ڻ治֪ǲҪȥлһ°ٺϣʵ̫̼ˣɬȥǶµĻĻĴȥ
ʲôءӾӺͷƨɣ̫Ӣˣ˵ɣҪʲô
ЦЦӾקһߣС˵ǱǸŮģǰٺϡ
ʲôӾһ߸ߣѾôֱˣ
ɳϵİٺϸоӾĿ⣬Ʊ龴һ£Ȼ󽥽ĻǵʧǸûעĽ䡭
Ҳ˸ȥӾһĨ죺֪¶Ϊʲôˡ
ɵЦЦһӾĶ
ٽʣµ£ҲֻβѣβҪǺɣĿڲӹɣûΪʲôҪôɣѾˮ˵ڳĸ߲㣬һֱڴ̲ĸּƻ
Ȼͷ󲿷Ƕ׫ģȻķ֣׫þȻ˾Ųʮ
Ȼ˲żüãš
ܲãǻƲõʱˡ̨֮󣬾ֱߵߣɫЩΪѣǵġ
ЦŰڰ֣ʽô
εĵͷһܴ鷳
룬ӿڴһбƱǮӦ㹻Ӧһεˡ
Ӿ̽ͷһƱϵĽ㹻ˣСè
ͷֱǸ⡭
ΪȵĿһֿɲ٣Ƕʮڡ𣬶ʮڵʽʲô㹻һҪƲĴҵһ˲ľ괺˲Ϊһʵۺĳҵ
ˡקקӾȻȥˣʲô£ǰ칫̸
˵꣬Ӿ˺ƨƨߵΧĸ߲˸ǣֶϻкקӾɿ˳Űȫͨ¥
˵ųȹӾĦг§ô;ֱ̬
ΪΣ֪Ҫҵʲôܲãõͦ¸˹ĶǵĴ򽻵
͵Ϊ˼Ͼ˼ҵѪӾͻȻò
һ£Ǹ߿ƼĦгзֵϵͳ˳ɾͳˣǲ˲ѧġ⽿ܲ˰
Ӿһ֣ˣȸҪʲôȻģ϶ֻҪǱߵõʲô
鱨˼һ󣺡Ѿúȥˣʲô鱨
Ӿһ㶣鱨ҪǴ£Ͻ
ˡҲڳ˼ţԼȥ
ۣӾһһֻ־š㻹˽ѹȥֵֹġ
ǳĸӾһ·һ·ͣһֱŷ˴ʵ̬ڻشӾֵ⣬ֱӾʮķһ
صַ֮ʣ½ߵŮɳϿè
أһƨɳıëĪӦ¸
˵άͺǸͷŮ˴Сȥ綯ˡһöͷ°ͣһ߻ش⣺㡣
ͷҵȥǸ˭־ˣ
Ӵ꣡ںү밴һżһ
һ͵һѽ
ûп־ͳʴͻȻ˿ʴֻɨһ۾ͻֱȥĪˣ־һֵĶ輸һţɹĺʡ
ʡģ
ɹš־ȻĴ˳ɹˣóʰһΣ׬˲ǮȻ𡣡
ȵȡ´־ᣬԭţкtѾȫˣһáϡӳ£ϻһȦţ
ǡ־᣺ҡȥˡ
־һ͵ؿʼ˲ȹ裬һһ˵ȥˣǱķ羰ˣʾǰһΣһٶŷԪء
˵ţ־ỹɽ׬Ǯ׬ǮˣҶ֪ôȥһŵĦ
ˡק־ӵɽקɳϣ˵ƨˣ㡭
ҿ־ҲǴΪ㤣ȥҸһƨ׬һٶŷԪĻңҲӡ
㶣¿˿־᣺³ƨɡĻûӡ
־һţȻͻȻһɳϣôŲǸ߼Ŷ
һˣˡٲȻͷͳʴ˴۴ǽ־óʰԼϲղعŶˣȻҹ˾ʱٴӴܳһһأ˯һǮ͵֡
⡭ⲻթƭô
оһϮԼȻôȻǾȻһ鷸ƲΪܷΪٵ
ѵүծôסԼ̫ѨǮء
ء־Ϊź˵һĪˣٻиӵǮ
һʱ׻Ķ񵱳
ڳ󣿡֮ܿڣ˵¿ܲܣҪˣܳҡ
˵ôŮ˶Ϊ׼־ҲΪεʼ磺Ů˵뷨Ǻ֡
˵ӾͻȻ죺뷨ͦãԴӿĲҾͲŰˡӴϲһˣҿȥ˰
ӾŽѾĴӿܵ￴ϲ̫ǵʱ򣬴ͻȻõ졣
һ㶣Ӿطûס˵ţǵӾ˵ҵţʱǿܱѻǹһǹͷġ
һޱȷѽģһֻèһͥƵĴëЬ߹ȥˡ
һ򿪣ѩͻȻͳǰ첻ԴݣǾ״̬תáһľ㤣ֱһܽ
ײаˡ
ѩɳϵĵһ仰һˮ֮󣬲ŷɳϴķ־ᣬȻʵ˺óʱ䡣
־ᲦŪһͷϵ鷢ǿŮԵĿ⡣
ɵ˭ѩüͷһ壬ָ־᣺һͶġ
Ρֵ־ʯˡһĿ˵̫ûòˡ
һͲǺˣҪʲôòѩ۷⣬ȻһҲɣ
һ㶣ôֵģ
˲ܽŵװ屻ӴһоûСѩָ־ĽѾӣöۣ
˳ѩָȥȻ־ĽһöԼʮ׵ĶӣǶӻƵĵذ嶤¶űʮףڵƹź⡣
Ӵ־ѽŰϴȣȻǸһһĴӽŵ׳˳ǡ
Ŀ־ζӣǸоͻȻһֵ۵Ļþͺ񿴵ڳƤӣ鲻Խľͻ᷺ᡭ
ѩ֮ӾžžહŽŴ˳Ȼһ˵ѩϣװã
ôúܱŤ
ˣ˵ײаʲô˼סԼһֵߣÿ־ɵĵ£ʼѩôײа
ѩһ⣬ɫʱһ䣬Ȼһĸо˵£Ǵ֮ĵڶ쿪ʼġ
ߵĵڶ죬ֺǰ˶ˡѩ͸һӾ󾢣ֻʣҺ裬翪ʼͻȻһֵֹֹ
˵Ǹǰڷžʿ֡ͬܵĻ˻ָͷҾ;Ǹͦ֡
ѩֹȻ裬˵ʲôֺûϹʮСʱ졣
ǶʲôӰ죿ס°ͣ˯žⲻ㱾˯ô
ѩҡͷԡպ෴Դ֮󡭡Ҿ˯ˣζˡ
ˡ


218 ԭҲ£
ðǲΪĳɫص˵ⲡʼǾԣȻǻȻþ۱
ȥȥȥô˵ôӾɳϲͣýȣûʲôģǲǰۺ֢
һһ㶣ģ
ӾʮĵͷһҽӣҶľ飬Ǻܵ͵ﷴӦٽһͻᷴθģٺӾܿˡ
˵ţԼĶϱȻһԲΣȻúܿŵ˵ŮһĹʮµĻʺһӵĲ͡
㻹˵ʲô°ͿӾ
ľˡӾһʼ磬§סѩļ򣺡
ѩȻӾһֻ֣˳ִڴ̣һ³֮ҹͷɻˣɡڷɻ϶ļͺ񡭡
ͺĵ״ġ־ͻȻһЦֹһżģȫ粻ʮ
˵꣬־һĨӣµôᳬţСĪĸϾǻûĪ۵ʱ򡣡
˼ǡ˼ţⲻҹù˥
ѩһ鲻Խῴ˿üëʱšһ𣺡ʲô˻ô̬
־ҡͷֲ139ȫ֪ͨżôĪҲᣬǼǸûϵǸû´һֱ㡣
˭
ѩӾͬĺ˳ʳ֮Լͦɵģ־ղŶ˵ԼҲַ̫ϻ˵Ͳ˵ûв
ǡʱŴĿžͼĪڼŮƵһӶ˽ѩСѡ
ţէһţĪѩкͻȻֻСǹƵ˶䣬ȫעʲô
ĪҪȴ־һŰѻ˻ȥ
˶ϢںרערעʲôĪȴ
֮ĪӶ䣺๫éˮͷûء
˶ʱʯ
ȻˣôͲأûǻĪͻȻܵ˴ڣſڴϳ溰ţΣ벻˻ʹ
ԣʺš־ᣬ˰ڣһã֪ĿĪ
ĪһãȻŤͷɵһЦ๫ǿǵԵ˲ŵһء
˵ʱҡͷβͻεӼԽԽӽɵЦĪĿɰϵʱʮٷֵ㣬ĪȻЦţʳָȴһֱĽϡ
СϤˣĪ׼ǰıرڴ󲿷ʱ򣬴Īֻýˣȫ䱸̬ʵҶףͷвĪˣʵ̫ˣһĪҲҪ
ǽ죬ĪϲЦտı£ôɱݺᣬö֪֪ڵĪʮΣգΣյʱؿܻɱ䡣
ţڽǱݶ𣿡СµСҲڵ˴ڣָŶݶĪ֪ġ
һԴСӵľ˵ǿ˸ôľĸĽҳҲʲô£Сӻʾôγһ־ĹﶼԶС˵ĸӦþǽħռ䣬ʮǿ
ֻϧСӻָۣ궼ƵڷȻͶһľˡǼʹֻ۸۸봺Ѱ˸֣ҲЦ߳ơ
οԼһһıǿȻȥ˵Ӿ㲻
ְ֣ҪҰץôСŤͷץӾ¥ȥˤ
ʱӻоѣȻ亹ֱðȻһҪСӲҪộеĶǴŴġڰѷ˯Ūѣץһٿɧŵı̬ô죬˵˴ʮĲ¥ȥˤ
鷳ˡδͳһֵҵɳƣȻͻȻĪСһĸȻ֮ﻹ˵ķ
ѩ㲻ϽһϰСѩǰһƣȻСԴ磬סͶ㵽С󡣡
ˡʮʹ֪࣬СҲֻʣ·ߵľˣҪСֵڻûӦʲôµС󣬻ˡ
ԣһ̣˸ƵľģɱŪѪҲԲﱳһӡ
˵䣬ĪקСͻȻһһһСɱڿﲢŴƾ磬ɴ߸𡣵ȴָԭʱǴ̨Ȼһˡ
۾ûգһ£ʵϣǸôֵģôڴ̨ϵģоǴǫħƵģֻ֣ܿһŵ
ɱ
ӾߺһȻӣһҪ군ı飬㵽Ȼû״Сֻ¶һ˫Ĵ۾ĿԼҴ̨
СеǲǳǸȻ˵Ȼûп͵źϣ򵥡
Ѿ˭˭ûпڣһʵľȻǶСֵӾǲ
ĿƣӾϣҵ˭ԭֻ˿ȸ
ֺáӾĵͷ޼Ű֥л档
һ㶣ûзӦӾ˵Щʲô
յϸĴһȦǸ˵װ
˵Ĵ֣ľС˵ЩʮʮģһϮɫװ𣬽ϴŰɫЬϻһöһĵӣıȻҲһĪĽϻʮƵĺӡ
ص˺¡ĪǰһҲʼĵĹˡ
һ֣ʲôɽֻǸˣͷҲЩ߹ֻһɢˣƨذ˸Ӷš
Ī˶ݵзһȤ飬˵߾Ȼһֱûκ˵ͣ˶Сѩ
ҼʹСǰ浲·ҲȻǴ͸˿Ƶģ
áʱҲǰһֺ֣Ҫԭ򡣡
ûֻ֣˫ա⣬ǳţα
л˵Īһ嵽˵м䣺аɣĪˡ
ʱһֱЦЦ־ŷɧߵǸ˵ǰαذɵһɱ񡣡
δ䣬СèͻȻļ򣺡Ѿʧһǧˡ
ǰ־˵Ϸʣһǧ꣬оӦò
ͻȻ䣬ɱ磬еֲһ˲䶼Ѹٵ˥ĿصþͺǼϴĹߣȻһֽõĸо
һ־ͻ¡ӿɵ治ʲô̫ҰˣϴѵûӦһΣôһλűˣ־ܣ˳ͱĸĹԪˣҴ־ĻԼŵһֵζƺǺԼЩϵ
ϵж١Ͳö֪ˡ
Ȼɱ̫ءαɫܲǾȻûзƢֻǵĻӦţһħħ˻һӣҲǱӦ˵λ
־һ֣ʲôֻһɢˣƨ˸Ӷš
ĪһʱЦˡϣǵûĥ־ǽƦģƦɱġһкͣѾϲ򡭡
Ǹα־ʱСèĶС˵ذɵһţһֱħۺûһ˻ݣŵȫһǧꡣ
ҧʲô䡣αˣ˵ͺá
ûһƢֻǾ¶ЩΡϾǸɵºͰٺǰӹɵ£޼˵
⼸һֱңѩͻȻѩС˳ȥеվڶαǰҲ㴵ģ
αһ㶣ͻȻһ󣺡ûС
̫ˡӾһڣݼ꺢ӡ
СΪǿ̧ͷͦأû
Ī˵ĻᣬһָҲһս
ĪΪʲôôִŵҪǰ˸һĪǰɴûгֹ̫ˡ
ɽСͨСèĶ߼˵ţɽͬгǧƣɽҲһǧꡣ߸Էһǧ꣬޴ˡ
ҪսսαҲûʲôԥһԼĽϻ˺ͣ
ʣĪҲ˵ļ˳ʴ㣬֮Īȴһ䣺ԣ˿̲ܽгʡţʣ
ˣεĳʲˣжָžǳʴǸΨԭ
๫԰꣡ĪͷһĪƽ
һѺĺɫߵĶαЦЦҸ
˵꣬һǰһǷɳ۶ȥ
ڵӷӦ֮һĴȣô°־ᣬϽ׷
־ڰ֣үٶȱǿˣүǽ󡣡
ǰӦ˵ǵһʲôҪʲôطȥˡԼȥ룬ж໵ж໵ʼĴBOSS־յĳĪıɣʮѪǲŶġ
һ־᣺ܽصôҼ
ѩߵЦĸ첲磬ˣҿ˳ɲҲġ
һ㶣Ҳ磿Ҳƨģ
ѩһָԱ߲ѩù׷ˡ
ѩһ㶣Ȼͬ˵Ϲ˵
˵ꡣ־Сһ̣˵صˣԭôɵ֮󣬳òɽսš
Ҳһѹֳʴ㿴ȥ磬ԭԸ¡
־ҡҡͷϷԵĻںͷɹɱţҲˣֻܰʬ
ȻءͣĿ־Ͻ˵꣺˵
ͷ͹ѪˡѾû־ǳḻһӸȻˡ̸ˡȻ¾˭
⻹òôƨ붼֪ˡȻ֪϶Ǹαתһ롭ʱ󾪣ָѩҹùá
пܡ־ͷ㲻ǣҲ϶йϵ
ѩãȻǸͨˣȫͨ
ѩǰ۾ѩŶ֪ƫκ鶼ǿܷġ
ˣˡСףо֡־վקĸ첲ҴȥүŲڴүϡ
˵־ֱӻһѷ죬ȻקһԴ˽ȥ
ֵĵطһ֪Ĳë֮أΧֻлƲӲӵټϼŹԵĿտ
ȳԵ㶫־ϵϴ̯ǵȻ
־ᶼŪ÷ˣָıӴҪĪ£죡
ҿҲæ־ץһɾϱҲأҸиӦĺòá㼱һë
־ôһ˵ҲԼе㼱ͷˣϾ־ֻ˼ҳԿԼԲԿ⣬ôԼŮѱ۸
Ȼ־˵ûӣ߳һǰһٻ㣬ͺǰһֻӬɿӣԽԽ
վͺĲȴԱʹֵĸƵĽȴţֱϵѾ뿪һס
๫ôôܡĪ³ʣһӦǳԾû뵽ȻطҪ졭
һ΢Ц˽
־һ㶣ȻһıģСһ䣺ⲻҪĻ
ţ˫һĪǸαм䣺Ȱܣô
СشĲǶαĪΪ˰ʱ𣡳ĸӽɵġ
һ㶣Ťͷ־᣺û˵Сӡ
һҲøô־ϲӬƵĻӻ֣Сʲôġɼ
αʹÿ
תһȦͳǮյαǰ˵仰˵֮󣬶αͷȻͻȻɫֱ۶ȥ
ҿôŪģ־ԱֱУǱ̬ܸĶ
˵־ˣĪһĲ죬ƯɵĿ
ûʲôġֻǸһҹùõƬ̾˿ҹùҲϴСˡղеĻͦģûŨüۣһģͦõġ
˵־ͷ麹ĿѾһģǿǳͷβĴħͷɱЩ򶼹ˣһŲ̬һˡ
ĪҲͷ
ҪҲȥ򰡣ܲܿĪɡҲΣȻ򲻹˼ҡ
˭ģ־ڵϣ˭㣬򲻹ˣ¸ҵô
ҡҡͷҳԱôû׾ȥ
־һ֣ˣ죬үȼٻˡ˳Щ£סүǰǧҡ
ôˣ
־ȻĬˡ


219 վ
ȥ֮ĪΪŶԵе㡭еһμĪΪʲô¶ɫôкţһʹˤ˷ţ˭ôж
ѩ侲һԲֻһĳ̣Ȼ̬ĳĬССƨһֱ߬Ŵڸѩ̡ÿһ϶СʱĵЦݡ
һģҩˣӾڵ̺ϹŽѾػصⲽ˵˵һȫưˣŸƨ
΢΢̧ͷŶ
ˡӾɥһ֣ƨ㻹š
չֵֹģĪںֱŤѩʮָӡСè·ȥŮڶߡССɧҲܰһƨŵӡСƨΨһ˵͵ѩڸղŻȥȡѩˡ
ʣһõӾڷżɧһܹȥĪš
˵ĪôˣӾεһ񶯰ҿǵһμƢ
ʼ磺û¡
ģⱬƢӾһ´ɳվĸ첲Īķſڣŵ׼ѾˡƫƫʱͻȻˡ
ԼӾȸȥȥӣԡ
ʵ¡ӾǸְܳĽʺֵ£ܱ仵£ٲȻһʰƫִԸȻǾǿɣܹ˵ҲֲĿľԲֵԵزΪԼȥĪȽϺáʡӾͽȥһСݻɼұ䡭
ûƣĻţĪûרϣڴϴ˯PSPⷭ˸ƨɶ
ҡҡͷվſڵӾ˸ƣϽȥӣϹġӾһСһ㡱֮󣬾ŤŴ˦Ÿ첲˿ר־Ŀ깫һŶʮĸЬο͡
ţĹ߶ٰߵĪߣһƨ¡
£Īһƨɶ
ѽһĪƨɣ˺ˡ
˵ˣǿɽоԵУʲôϲŭҲáϲҲãĳֻĸ֡˺ˡͺǾʽ˴۵İΰٲƵġ
ʵϣ˭ԸȥģĪҲ⡣ò״ŸĻᣬĪԲϣֻǲָͣɰͰûͷĻ
ֻǲͣĪƨɣ˶ҡҡڰڵģǸôһô졣
ĪԲͷûлͷֻŲԶһ㣬ȻϷֵĸŮ·СϷ
š㿴㲻ҪйﶼװĪŮ·һȫǸɫ׵ʱ򣬻̲ס˵ﻰȹӸɶ
ϲĪĻһ䣺л˵
ʱˡһĪһ˲һƵģȻϿ˰ٺǶŮӵӰӡǿơһЩʢˣĪϿЩΪ˵ġϾʼΪ˵ԸԲǹ̶ģͺӾɵҲжƸеʱĪһֱôǨȥʧȥԼʱĪͲĪˡ
ѩ˵˭簮ִΪʵһء
˺ˡˡĪקĪӣ޴˫۷顭
治ǹġΪεĿĪҾǲ뿴ܣһˣҵ
Īɫ΢ͣǻƲʱͻȻֱѹסЦ࣬ø֫붼֪ǿ϶ӾͬС͵ʮֶˡ
ûа취£ͻȻ÷ɶ˻ļһѰĪ˻Ȼڸ㲻״ĪûκηӦ֮ǰ˲ֱͨʧ˷
ͬʱĪͳһΪɾŵķǽɫǽֽաѩ׷ɣ
Ī˿ܣֶЩ죬ѣȴͻȻӵϯ˼Ĵϡ
վд̨ԱߣѾ˱һҳ̨ӣǵһĵط
ĪһȻӴϸĴܣرȿȥͨ޶µĸֻȥ
˼֮ĪȻתָһָ
ԡ൱ΣǴΡ
ûˣĪĵһվʱĪȻŮģüһ˵ˬ飬ȥɽˮ䣬־һɢʹȫµİ磬ȻһЦ׼ֻ
ŮӣκνǶ˵ǹϡвƷΪΪʧȥıԣԼ޿ˡ
ߵǰİĪ§ڻҲܿ㱣ڻҲԼİ취㲻˺
Ī˶٣ûз˳ƾ§סʵΪ˱ʵĳ𣬳ʵ걻ˣĪӦһӾʹһ๫޹ء
Ǻһ֣ҰˣˣҪҪҪҶȥ
Īһǽż˵У๫ʵͬСɣһһϦԳԽģǧɱΪĪɵ¡Īû´Ѿʹǧйˡ
գֻǵŶһûʲô̫ľȣ̫С๫ˡ
˵ţȻҲǽָһһռ䣬дһڷﶵһȦڶʵʴ˸пڳƽľͺ񱻾ĥӱƵģһë̡
졭ţĪ󾪣ûɱôн
ӦңˡҾͰȫ㡣İĪ·ͬҾ˵ͬҾͲ˵
Īͮͮģͷƫһߣ˵ˣĪһºˡ
񣬵ƺš
ĪΪң͸ƤܿëϸѪܵӡˣϸӬ㡭
Ϊ㣬Լԭԭĸ߸Ī
ʵǺܵ͵ģ˵Լûдﵽһ߶֮ǰԲЩС˵дĳȥ裬ҲɵֵаİԼѧϰȹڡΪʲôҪܵ˱ܣʵҲǳı⣬Ϊҧ䣬ʵҲաϾӴģаٺֵ⣬ƮѲ
ʹǵҲţǸŮ˾ԲԼˣǰٷ֮һٿԿ϶ġ϶Լǰͽ˵ףҳ˰ٺ֮⣬ӴûнӴʲôġĵˮɡ
˸ʲôذɡʲôɽܵĸоЩ߰³ͷϣԵˣͨˣĪޱȵĽɡ
ôܲȥһ֡
־ỹӾʵҲһ͵ĲСΪֳʵݣʵƣϵʣµֻڹСŻ˵ˣȮӣӾΪĲôֳֻһ㡣
ңӾ˵ʱѾԻˡȻ⻯βʲô˲õ󲿷ֵߵһǽʵϾһ˵Ҫ֪Ӿĵ壬ѾеˣѾԴﵽһٶȣ൱൱ţƵġɼʹţεʱ򣬶ѾʮˣӾ֪߱Ӿײصж
ټѩҲԸԭʲôʱȥǽģԺǧ״̬İٺ϶ƾУѾ˵ŮӵǿȻ˵ٺǼһﲢûʹȫѩУٷ֮ʮ࣬ô˵ѩ㶼ţһСġ
ŬԼţôУһΪԱһΪ˵ĻǱﱣѹ޴
ȻĽٶҲѾҪƻϷƽˡʵûô߿ȥ־̸ģ󲿷Ӧۺͼ򻯿ھֶһϣѾԱ˲ˡ
ڽЩʱ򣬽ͺһûгˣȻԴ裬ʼջǻġѾں̵ܶʱͳ²ѿеĹͷѵĵ˲ƶ˵ѾȾÿھһ㣬ʼĲо񷢶ˣʮ׵׹͹߰˴ΡʹʱִܺܽŶմصͨȣãһãֻʱ⡣
Уϵ޾Ȼ˵ǺͰٺϹˣͺ۶ˮƵģʹɺһ룬ԲӿǸ޽ڲٵȫһˣǿԶ֧ԮůˮƿӲűʲôݵģ
ûΪЩľȥսǸĪĻƺǧйĸֻ֣ɧԲڵʹˣǽҲһ䣬ʹ־Ա߰æĸʻռ˰ٷ֮ʮԭڻûͺһտˣҲɽ·Ӯ﹫·Ļг֡
๫ĪܵġĪĽ֮üͷ棺Ŀ߻ħ
ͷ֪ҲȫҵĻӦòᣬϵֻǽ⿪ˣûֻҪṩǣǻġ
˵ţÿ·¶һԸϵ·ܹ죬ҳɫʣѩȥģСƬĩɫģӹ󷨵󷨡
ĪС󷨣в٣ÿҪķ϶УƵüǰѱƤֱƿġۣ˵ȻԼŪ
๫ĪᶼƯСһۡ
ۡǰ˯۵ܺߺߣһߺǻõġʵʵ˵컹װû¡Ҹ˵ҪûȫñҳԵ
Īһһ㶣ԣ
ĵͷĪεȴϾʹı֪ʵ˼Ȼ޵ĵͷôԡ
̫ǸʲôˡеľĪԽԽˮ׼ˡͰɣЩֻܸɲ˵Ͱɣ־Ī֪ʡ
̫Ϊˡ
ĪĪƵľסĶ䣺ĪҪ
תȦĪĶС˵ϸ
ĪһѽһͳԱߵıסͷˡˡ
˵ҲͦߣĪëûеĵط֡µĺƷ
ζҲá
׼Īʱĵ绰ͻȻɺ绰˿Ǹİĺ룬ڵݣ¹ʲô붼ýӣȻʲô£Ҫͷײǽ
ιӦţҡ
ֻ˵һ룬ҷȻֹΪǰٺϵϲʲôˣ
ڸδϷ൱ûĻش𣺡ܱܲң
ٺϺһ㶼⣺㲻һ㼦Ȯ㿴Ű죬ʲôϷҶ档
˵꣬绰жϡ


220 Ҳҡ
ãٺŮ˾Ǹ鷳Ǹ鷳Ǹ鷳鷳޷ɵʹһװɵ㶣ʵе֪һʵǾԼǸԼİٺ֮䣬ʵһֺ΢˺תƣ֮Ի̯˺
ͺϷƵģܵʲô˺Ͱٺϸеһ롣ҲΪʲôϴΰٺϰͱɶ˲֮ԼҲڴϺü졣
ûж֮ǰͰٺ˭Ҳκβ˭ֵʵ֮ųֵģ֮ǰΪǸԵĻ쵰סһ׵Ķᱻжϣһֱûٺϸɧšֱտ¬ĳѰٺϸ˳ɹ֮󡭡
ֿˣֱӵͰٺ֮ϵҲƽŪһͿ
ΪΣʹٺ㹻Ư㹻ζ㹻ɧʹżҲһȦЩֻͣϣиѰٺϵԸ滻ĪԸĴǰᡣ
ˡЩˡͷ۵ڴϣֱĿ컨壺Ȼˣȥϴ峤ݸꣿ
Īһ๫ĪǾȥǸٺϡ˵Ů˵ĴĺŮӣһ档ڷƼʻᡢ¶ʣ๫Ů˸аٸӵĻҲǺһ׮
ĨһĿһһ׵ġ
ϡĪ˸߲ҵҫţСǱ顣
ʱ㤡һģоҲоŮҲãôܴС˵оءؼǣǸС˵ǵ棬ֺǽʲôʲôү¼һרΪĿҲƽʵɧլ
̾˿֮ߵڿ˿⣬ϸļһû̵Ľ䣬һѱĪȻ˹ȥ
Ĵ;ģҪ͵ĵط̻ȻƾĻᴫǡ̫ɺʵǷǳΣյģ˵иӹʮ׷jumperΪ̰棬ڵص֯Ļһֽ˵ԼҪȥ
Ȼ󡭡ҲûٴֽĹ־
๫㻹ǺúÿĪĻĪԴǵڿĪʼվãǿ
˺ˡΪεǣĪ֣С̫̫ˣһ취ġ
ĪһǺ๫
Ǻһ֣ͷĪͷһ£ǹĪ
˵꣬˾Ͳŵϸ֨֨Ļѩϴ峤ļȥʱӽߵ㣬ΧѾһƬڣвٺڻѩǵϷ̻еСӼΪ˰ѲݵϺĻѩܳ
Ҵ嶼Եϲ󣬼ҼһſڶŻĵһԶ׼Ũϲ
๫ĪͻȻסĸ첲ĪͻȻãҶ˲ȥΪ
ΪʲôȻԼͻȻȻһģǰ˭Ǹүүؼҹš
ıһ£ͺ͵ĸĴû̫ϵʹٶɱϾ˼˼ҵϴ峤ȥְʲôģ⣬ͻȻкֱӴ˼һˡ
ʹʲô˵ܳʢţȻǻŵǵͱԼͻȻһߵˣ˲һ˵ǱŤǿ϶ġ
ԵĿһĪ̫ˡ
ĪȻĿ佱һ䣺๫ҲǱѩŶ
ҲûʲôǫϾĪֲʲôˣҲǰʲô͵Ͼֻ˵㡢ɧ˵㡣Ҫ˵̣Ǹ㼸׼ȷж漸ʮĸ֣⹦Ȳϰ˹̹ȸ˻û⡣
ԣɸɴϴ峤ҵݺ󣬸˸绰¡ڵ绰ϴ峤Ȼûκйϣ˼ֻǸ˵ҪֻܿڣֻҪһǡ
㹻ˡǸижĵˣ˼һһԶݣһ㣬ҾԲǿ׻Ѿǳˡ
ں֮ϵ绰ǣĪǻȥˡ
Īһָָϵǣ๫ʱɲˡȥٺǱˡ
̾˿ôȥǸ̬Ϲš
˵ϹšĪͻȻһЦĪʼվãϹϹء
һ㶣Ȼ˼Ƭ̣صͷûȷʵͦɰȰٺϿɰˡ
ĪЦÿֱ졭
ص֮ѩɳڸѩ࣬ԱߵӾСӶڳһԾԾԵӡСſڵ̺˫ſСӵɳϺȻ־ᣬͣһЩֵĻ
Ӵꡣ־Ұϵô
һŤͷһߣᡭ
˻һڰΰѵķ㶼ɵûһɳ۾
һ˵ı飬֪ٲܣǿ϶ҪĥԼˡһתҹ
ŵӽռ֮ͨת˲˰ٺϵһ֣߾˰ٺϵˣȥҵ¥һƿ͡
һʱûзӦӦһȻת򿪴˳ȥߵһ룬ͻȻͣס˽ŲƵĿ¥ӡרҵͨܵĵ绰룬ƾʲô͡
˵ţתȥ룬ȻߵˣٶȥƿͣʵҲᰭʲô¡
ô˵ʼվãŮħͷŮӦʳ˼̻ŮħͷÿӦô˺ͱᣬŮÿɵ鶼츣ȺҸŮħͷԽͣȵĽ͡
ͣҲһЩջ񣬱֪˰ٺԭסϺһ׳⹫ԢԼΧ˶Ůħͷķ
ùӻϰ԰ٺϵۣǲ
Ưӻ̨ۣ̫ˡ
ͬϻǰӲҵ˵ۣô˵
ȻǾͬ˵Ƕ԰ٺϵӡһͨĵطͬ˵ٺ̫һ㣬Ǻܺദ
ǵͬǸϻһϻһٿǮ
ﻹڵ㽴ءģٺͻȻߵסĸ첲ȱˡ
˵Χ˽ưϹ
źܾӼҵķװδʩ죬ټĽСЦݿ䣬ٲȻʵϱʱ
Ǳƭˣ˦ٺϵĸ첲û󣺡ǸŮħͷɱ˵ģ
ȻȻʲôʱ̸รӻϰЦеĿŰٺϣûġ
ٺϾȻװһߵӣþõ
˵꣬קĸ첲װԹҪ컹ҪȥB
ַſ򣬳󺰣Ůħͷ
СˣһЦ
ٺ֮Ǽ˴յһСӴ˺ôġûȻȻЦһεġ
ԭˡÿϧƯϻĬĬĸ̾ٿҼǸҶ
ͱˣȻȻϹһͱгϢˣ֪ĶĶģǷһǧˡٺס첲¥ϵһȻŮħͷ
ٺϺǺһЦҸᡣ
һô᣿
ǰûѡһˡٺϽĸ첲еͳ
ЦţãЩŪ˵òˡ
Ҫٺڹͷкܶ׵Ķ
ĿֱֱӣԲ
˭֪
ͣһ£ûֻǵЦš֪֪ʲôϵԼļᶨһʮһ˿϶Ҫ
̲¶ûŪңҲǸˡԴ̵Ļһ䣺ǻճݵǸ˵ġ
㻻ٺϵ˵һ䣺Ȼ
ƿ˽Լİٺϣڵ˽ȥ˭νؼԼ
ûС޲¡ٺϸ߽˷䣺ҲǸϷ
ͷҲҡ
Ҳҡٺվǰ͸һɷҲң
˻֣һ̨
ɾڰٺװʧʱͻȻһٵתһ§ס˰ٺϵÿ԰Ѱٺ˶Ȼ촽
ͻļɲһİٺ϶ЩֲȻһ˿޴;ʧ롣
ģȻһ̵һֱڱҪڰٺͷųеıŰƵģһڣȻԳʮӲû
ٺҲӿʼľ㵣ȫӦҲһַ̬Ӧ˵ͷĻඥţܶǡ
ɾڰٺϿҪԵʱͻȻſɳϣһ̧̣ͷ˰ٺһۣҸҡ
֪ΪʲôһסÿοȻʱһĪĻ𣬲ʧȥǣҸʧȥԣЩһֱѹŵĶһ˲ȫƵġ֪ЧӦǻѧЧӦ
ٺվǰ֣ɡ
Ӷ䣺ԷģġҲȱŮˡ
ڴţʵӿʼڣ˷һȾ͸ϵŮ֮⣬ûб˸ʲôȱŮ˵Ļ˵Լùֵֹġ
ãǾͳԷӣٺĻûжƽϣת߽˳Ȼһ׵ƹ
͵һ°ٺϣ˼ڣƽԼ顣
ʵղȻӲˡ״̬¶Ӳľ͸ҸĩȥҽԺȥһǰ٣ǲǾٶᡢͦвˡ
Ͼٺϳ༫ΪĻ𵽱ӰִͯǸɶϻк嵭Ļ㡣õһڡ
ˣ¡ͻȻ뵽ʲôǺɣʲôϵ
ٺ϶һ֭ӳ˳ûϵǵΪɱɱΪˡ
ٺϵĻͻȻ֮ҷȻֹϻһּʱɲңʲôѾʧһǧˡ
ʼ磺㶼֪϶ĻϢ
Ȼһ⣬ҪرӦĶٺڷǰͬͼҲң
һŵӣҡ


221 ҹκ
Ͱٺ֮ϷʵҲܹ죬쵽˶֪Ӧһʲô̬ȥڵ档
᲻̬Ҫ᲻Ըɵ£᲻һɱڳϼ󲻵飬ڰٺ϶ܶҺпܷ
ϾǸӣһͷβķŮˡ
ӣˡٺϵ͸Ž˾ֱӷɡ
üͷ壬ȻϵĿĸ֨죬һֺܼᶨ̬ȴ˵˵˸ҡ
㵽˭ʳһֱһ⣺Ӧòмƭ˵İɡ
㻹ͦ˽ٺϺǺһ֣ܼ򵥣Ұѷꡣ
˵ͷʼԷٺķζеֵֹģǲѳԣͺһѧСϱĳԴ²ϵƵġȻζ֭ƻζﻹ͸һζ
ܵ˵Щֶֻ㻵Ȼе㲻˵ĿζǿǿʡӲͷƤԣٺԱߵž۾þûҳԷˡ
ҪĲæ̧֮ͷĴ𰸡
ٺ΢΢һЦҹ֮Ů󲿷ʱ䱾嶼˯԰ĻǷ߿ɡϵʱͿдŰٷ֮ʮļӳɣȻ˵ϻмӳô˵ʵһЧӦڰԻܶࡣ
û˵ֻǾţĬĬİѰٺϵĻμġ
ҰǾԱܵģ㶼ߡʲôĻҲˣҼңǼǵ־ȻĦ룬ѻ顣ٺԼָ֣ϺȻһİ׽ָʮ껹û飬ǻᱻЦġ
㻹±Цмҡҡͷ
ٺϴӵһƿơƣ֮ݸǵڶˡ
㡭һڰơƸɵһ룺
ϴٵǼӣʵһϵİ칫ҡЩҹſĻǡ꼻ҹ㡣ٺϵһ̣ĵһڣˣ꼻ʱܣҹĻڿԽڵʦ
ڰ֣Щ
㻹֪ʲô˭ٺ϶Ϊ⣺ǰٺҲȻѾĽ͸ˣҪ̫֪
Цˡٺ˵Ƶģ⣬Ѿشĺˡ˭ȻٺϣҪôͣһʱ֮䶼벻
ڵĵ˭ʳ˵ڶ⣺ģ
˭ģٺϰʣµİơƵֻܻشһ⡣
˭ɡǰ죬뻹Ǿ֪֪˭ȽϺá
ٺ룺ʰ꣬һϴ롣
ΪҪ󣬵Ҳû̫ʣʰϵ꣬Űٺ߽˳ȻʼƽʱڼҶҪɵ¡
ٺϴԣϴ붯Цٻ⣺ڼҾɰɣǸŶ
ͷû̧ˡ
ĵڵ鱨ȫֻ֪ڹڣаհ鱨ʾǸҲĴС㣬ڶʮŵʮ֮䣬Ӽڹ¶档˳Ϣһĵǿģֱýܽ⣬ʮھͰһ̹˱ƽ׹ٺʼ磺㻹ͦģҪֱģͰϴˡ
ͷ֪ٺϾԲԼ׹أͷвʵҲ塣֪ȥٺϵ϶һһӳ룬ֱû취ΪֹҼȻϷӮ϶ô򵥡
ھͿǰٺϴ𲻳ˡ
ǵԴʲôʼվãԴŪˣһжüˣԴͷץԻһĨˬĶĶࡣ
ٺƺµ⣬۾һۣ绰ȥ˵ϲؼ˯ˣҹ
ʱ󾪡
ٺϹȻǳ˴ˣܽһ˵ãͰٺֲĹϵǿ˵˲֪˲һ绰ȥĻͻ˶˷ƨ붼֪йŮһңһﵽܷٹ¡
С˵ƻг˵ǰٺͶһŵΪϵͶһõ¡ǳԿ
˵ºܽ͡ٲȻǷȦƨҹˡ͸ƨͣ˭֪ٺƯ˭֪ɧһƯһɧһʪľͷʱ˻ûϵһʱ䳤ˣǿɵҪ̹룬ɽġ
ôٺϵԼֻƵ˵һ䣺ǵ绰ûô
һ绰Ǵǲء
ˣپ޴Σ
Ļ´μ֪ٺϻʲôһУ⸱ٱǾӣֹͷԵϷһʱ𣬹ûˡҪѯֻԼ̽Ƶģٿವһԡ

һҧһţִԼĿӿڴֻʼεཱུĲ˺šɲŽ֮ȴٳٰǸֻͨ㶵ĿֻϵһĬĬ㶡
Ұ㡣˵ţٺͻȻֶĵ绰ˬİѺ˳ȥǲرţ
Цáˣ˵绰жϣڶ־ĵƵʮѲ顣ȻԼԵĶϴ붼Ӱ
Ҵ򣡡ӹ绰ͻȻʷ̩ƵİѶͲ
๫绰ͷĪ滩齫ʥ޴齫ѽ
ɤӣĬ˺һӲſڻشĪĪϲȥˡڰٺҹ
˵֮̾һˡ
˻һٺϵЦӭչĪǱȴĬˣںܾúܾ֮ͲŴĪ๫ǲǱвˣ
ţһ۰ٺϣԸġ
˼άԸһھֱӺŮ֡ĪĪͨȻ֪ڵһʱͷӦĴٵڵ̨ϣС˵๫¾ͺãĪ֪ˡ
ǺεȵĴٺϽӹ绰˵İͨƣȻֻӻȻһС㻹澡ʧ
εЦЦѵ绰˿ڴϹž޲Ͱӿ׻Īĸµ̬̼Ǹ¾ĪϧǿϧµƳڣ˵һ͸ɳʲô춯ظıĴˡ
ǵԴʵܸأＯ˵дɵзţɽ񡣡ٺϺĵĸţͺ˲ﵽռ书ؼĦǣҲһΪ෱࣬ԸԵҲͲͬˣǲǹȻЩǵɳĺô
ٺϽ͵ϸȻˣҲĺͿ˵ף᲻ȶأͺһӴԭľӢʿۻ㼯һҪиԭɣܲ˵Ϊһʱ嶯ɣѵȫôɾӢȫͬһʱһʱ嶯ֲǵ˴Ⱦ˴ȾҲύȾô졣
ǡҪʡ
ȴֱӱٺϸס˻ǵھŴİٺϣʹתʹǼģҲ˵ʹڣҲһ仰дҲУŶܷ˵ֻԼ֪
ʼ磺㵹Ǹһܼѵо⡣
ٺ̾˿㣬ʲôҪʵô
ͷȻƿ˸ǸʹйصĻ⣬ʵңǸʲôģ
ҡٺϿϣȻ˫§סĲӣҡ
ǻȥˣΪǵ㲻˵ܣҪˡٺ˵ţͱţȻӰٺϵĲӿʼһһš
ѵٺϺ΢٣ǺڵĻɽޣֵأͶɽϵһȥô
ðɡǿġ
ˣԭһΪЩ񰡻ɽްֱĸɵģڿǡЩʲôĺЩֻڹӶϵĴϵԼߡѹҵ߳Ƶӵĸ߶ȣԭרˡ
ţҲûԼڸʲôֻǰչԵһ·ȥɲ׵ٺǵʱ򣬰ٺͻȻԴԼϰῪˣȻԼ·Ŀһһȫ˳һϰͳĳǰ
벻֪ٺ˿°ͣԼĿԣҶ֪һ㡣
һ㶣ŷӦٺѾ㣬Լе㲻õԤС
ϵƿ˰ٺϣͷŤһߣ롣
ɰٺϾͺһƤҩɵҪܰ⿪ܶɻ󡣡
ҧ۾찾ˣ룡
ŽҧгǿסٺϵһЦȻ֪ôľͰԼĿӸŪž͸һֻնƵϣֻʲôأ
ʹأҼǵǰǽġ
ٺһͻȻһȻɷ˵ĸһĶӣҲ𣿡
˵ţڶƣͻȻεץԣء


222 һĺ
ٺĬĬĴӵϼԼ·ڵסԼؿڣתĴϣַסļ򣬱һ΢ľ룬ȲҲԶĿƺ͸ﲢûʲôĸ顣
ٺϵͻȻһֳȵԸŮһӡ
ٺϵϵζŨղŵζ䣬ɵתŨֱѬĶıˣһڹɽʱͷĿѣСǿѹסԼĳ嶯ԼѾ̲סˡ
Ϊҵҵٺϸıƣɿ˫ϣ֮ǰ롭
ִ˰ٺϵĻȻ̾˿Լ°ס˰ٺϣôͻȻôɣ
ٺһ㶣ʲô
˵ҵҾһˣѯ˵ûУ˵ţǱԼˣңҸкˣҲɵˡȻһ죬㣬ְءôش𣿰ְȥԶĵطˣҲ׶Ӻһӣô붼һͥ硣
ٺϵһã˫ۿûô࣬Ҳô顣
㲻ܣҵùܵĺðɣܴĸ棬ͷٵҵ¡ΪʵڽСİٺ»ң治£̫ˡ
˵ʱ۾ĺʱʱ֣ٲȻѾƼޣͺһѾüıףڵ˿챬ʱˡ
ٺϼӣִֹţп˽ȥڿᰴţһԱߴ
ʱˣֻ˶ͼ꣬yesNO㻹ǲ㣬to.do.or.notȫ⡭
ģһĸоץץֹŵĸоܼˡȻºһֱơ
ƿûôܣûǸ
ſþȫѰٺϵִԼץ˳ȻֿŰٺϵֻ֣ʮָۡ
ٺͷϣؿ˶֬ŶؿڣӲӲ㣬ʹϵĳĸо
̫ˡ̫ˣ
Ӷ챻ճһŽ
ͻȻ䣬ɿ˰ٺϵ֣ϳһǩɷ˵ֱӴԼƨϣһֱۣ໵һ˳
Ҳһۣʧص̨һ˲ָ˹˶ʱһȻ󼱴ٵĺҲƽڳһ֮ưٺϡ
ٺԼһ˲Ҳüͷһ壬ǿ͵񾭲ûֻ߳Ǳ˼䣬Ȼ̧ͷΪʲô飿Ϊ¼ΪҲ𣿡
һ˻ָͷȡҰγ
ٺϿСĴƨϰһѾȾͨǩγȴ̲סЦ˳
ˡԼƨɣ鼫Ϊʡ
ڰٺϵ⣬û׼ش𣬲д𰸵ġ顭ǲ죬Ȳ˵ŮãȷʵǹԼһأϾҪϴҪĪġߡ˭֪˻᲻ˬʱӸôһӡ˲һ˵һųԺӻˣ
¼ҲˣûôΪʱĽӴʵŮ˳ײһ㡢̬һ㡢һ֮⣬ûзʲô¼ƣҲܱأղųŶ˯»ɹʵʵ޷һͶܿߡҲǸǳ˵ģƾСģֻҪָڵĿ˵ӵ˵ǸۺɫͦĴ̡
ɱϵǴξҶˣϾǴڡ
÷ͷ˵ڰٺϵ鷿һ£壬ĺģҸղҪЩǿѹƣ϶̲סġģڼܴһٷֵŮˡ
ǡͻȻһתۣҲ㣬һ㶼ûСʼΪûаŮϴʵ͹û̫ˡèֳ飬ΪֹôרΪֶô
ٺĻ֮󣬷ЦˡЦúġԭڵƶʱʧӰ٣ֻʣһִŮ˵ᡣ
ٺָ°֪ͣ˵ղЩѾ֤ʸҵһˡ
뷨Ť˲˦˰ٺϵָûȤҲȤ
ٺ۾գ£ڼˡ
һ㶣֪ôʲô˼֣˿ֱŵʮʮˡ
ٺϴվĴ·ǰⲽʮɣڿʼʮ㣬Ҫͨˡˡ
ŰٺƶƵʶƶҪɳʲôֵ顣
Ҫһƽʱܸɵ¡ٺָ°ͣһ˼ӣһ죬Ҫߡ
۾˿ٺϣҧأĳ˸ã
䣬ٺתְ·ӻ˵ϣȻת߽Լķ䣬ʣһڿ˼һͷˮ
־ᣬղŵĻ㶼˰ɣԺ־þϵţġ
־ЦԺүòôʵĹ㲥磬ɱҹĻµĹϵսƬˡ
ղҪһѣ衭ǩͱԼô಻ԣƨϻԼʹġ
־ɿҾӸʣ䰡⣬ġϽͱˣؼңү
㣬ôǼһҪġ־û취ˣĪͨһ
û˵꣬ĪȻ֣๫Ī֪ˡȻӾҲ֣Сͬ־ղűֵĺܺԭаĲŲٰǸߵģûУ㡣
šԴͻȻĳһšѩڱԹ
ʱ㵡
ȡҽ͡־Ỻ˵ҰղŸɵֱֱĵϣƷʸ߱桭ֱתHQƵΪȽƷ׿Խ
ͺˣȻת˲ж˺־ļܾƵĬĬĵһ̣˼ǧ
־ʲôģˡ
һ̻û꣬ٺϴ˳һɫȹźɫĶްͷϻһɰĿͨ޷һƬСȥӼҶ崿ɰֻؿڵߡ
ѵľһһûҵŮ
ߣٺߵߣס֣һ죬ֻһ졣ȻֻȻ
ٺһ·һԲֱصһϣŰ˹ͷһװİٺϣ㡭
ٺЦһ£ϸָöһ¶ǰµϸ죬Ҷʮա
һ㶣ͻȻ֮ʲôһ£ʮŮôܱĪȥʮꡭôģ
ȻҲûʲôĸоҲٺһͨŮˣ߻ǻһտ֣ӯŮħͷܺվһѾǵ߸Լĵ¹ˣ
ٺߵ¥ڵʱͻȻͷס·һϹѡﲻԲﲻЦ
ñӳ˸㡣
ٺһɫʱ㣬ҾȫǱңҿ
ðɡŮħͷı˽⣬ϲšŸɣôҾô졣
ȻһֻֻһСС֣ǣҡ
˵ʹˣץס˰ٺϵС֣ʱһоĴ˹Ǻһֻ֡ͻȻãϲմѪȣҲŮĻһŮˣһΪ֮µŮˡ
ߣҹУٺһ綯Ħгǰ棺Ҹָ·
ͷ۷۵ĵ綯ͻȻЩˡֳƺһˣǻİɡ
Ȼٺ϶ˣҲֻհ졣
ʱֻжʮҵͷĵ綯Ǹİٺϣ߰ɵ߰ɵĳͦԶһСԽֻС
Ὺôһۺɫɵͷεʰٺϣġ
ٺϷĺ󱳵ͷУһֱͺˡ
ֻŶһúŰٺָķһ·򱱡ʹΪʲôǸҹнжҹУȴҪߡ
ҹУķ֣ȻȻɽ˺඼ˣżҲилഺڴŵϳһЩ۵ըˮѿ
̶һ׵Ľֵӽͷβ߰Сԣƣƺ˴ϱĸɫʳƷձ±ȵζɡ
ڿƵ˲䣬ͻȻطŨĺ棬ʵں֪ձȺ½ȣµĵʲôطڲ졭ǸζɡǸʲôζ
ٺժ°ȫñһ˲䣬ԭСԽֻȻôһȦžµСʱʳƵƵͷ
ٺƺϰעĿ󷽷ꤵĥĥġ
ٺϵƺ˼̻𣬰ٱħŮһ̶ʱĿɰСȵƤƽʱǸӺݻͬаİٺˣһɥʧ䲢һ
ּĬĬıٺקһֱߣ㻹Ե£
ûԣרԵġٺһһ߿ʲô棺ҲԼѼ㲻⡢ܲϺԾ²˲Ե˵ǳʲôã
զ࡭滹û뵽˾ȻʳֵزѹֻܳôһСɡǴ󵽻زǳġ
Կӡָһտ̯żɢζĴӣˮ硭
ٺüͷһ壺ֶĵʳôܳԡ
ֵֹĿһۣ̣ͳʳĻ
˵꣬ٺקһרСԵ̯ϣ̯ӺСֻһӺһ·ӣڹλǺԱߵĴŵüӺͼŵӡ
Ȼһ˫ϣȻкϰ壺ҪˮҵҪΣķŶǣзۡ
һΪĿȻô֪
Ȼſϣһ£Ϲ
㻹ϷĬĬҡͷᱻСåڨġ
Ȼһ̬¶ôһɲǣѹɨȥʹҲ鲻ԽĻζһ塣
Ǳ㡣Ȼ¶мЦݣҴӦ㣬첻ɱˡ
ͷһԲĳŲĶ̯ϰڵĶԣȻĿܡ
ɲŰٺ˵ɱֻֿ˭˳ֱһƱеĹ̥ٲȻһֻ˵졣
ǣһȶԵĹѾ岨ѯȻĵ绰룬ȻĽڶ˹ȥͷβһ仰û˵ֻŰٺϵһһһ𣬰ⷽԲʮ֮ڵȫɾ
ûǸʲôڽ֮ȻͳѾγΧƵΧȦ
ȻǣţһĪЦݣžûУžСǻһŶ
Ȼɥĵͷ㡣
ڽİ֮Уһʮ̯ͣʮ˿佱ŮƯһٶȻͶٿǮ⳥˱һƻֻΪֻȻȹף֣ƻ4ƻǸҲһƣѪø˰ѪƵģֹס
ղûֻװɵȻڶҹвԶһΧǽϣͬһͰı裺Ҷ͵ˣ᲻֪
Ȼ̧ͷͷǵһĨ˸ɾȻֻ֪ǿ᲻ᶯ֡ҾͶ㲻
һû˵ˣֻȻϳű裬һڻιһڣ˭ΪǶСڵģһŶעһӹĴС
Ȼʵ֪ΪʲôôоԼȻĿˮʲôģָоĪǲҲһϰΪĸоԲȻιҲãҲãû˿⡣
Ȼ͸˵ˣͺȫͶĽɫһŮѸøɵ˸߰˰ˣ䲻Ļͷһ¡
Ϸ̫׵òôġ
ͰҪ˹Ϸָɾʱмľ߸ֹܳ˹
ϺΰôãΪָΪǸüӼסѪʵΪ׵ŮȻѰ𡭡
ٺʼ磺ŲҰϺֽ̲ԵĵطСåһ㣬ʲô⣿
ܿ죬ǼֹѾǰΧһͺƨ۵ӲèƵģֱ¡
Ǹͷģ´һȦִǻ켣Ϸܴ·ӵģġ滹ӡXXеLOGOϴһһֻղĽӣڲӾĵطһȦĺۼ
ǸĴʵһѣ͹⿴Ǹ˶ıӣĿƣֱаءǸϴʵҲһصֱʻһĪĿС
˭˭˭˭򡭡򡭡򡭡˰죬һ׼ȷƨûзŹΪߵĵطܷƨģӦ߸
˭£ǰɣȻǽȥɸһȥΧӥȮŮǶʱ˷Χˮйͨ
Ǹ©öµˮϴ󣬸ŵûټȻǰָʼɵҲ˰ٺϵĳ֮ϴ¶һܳԾӡȻָɷ˵⡭⡭⡭
ˡ磬㶼켱ˡǼȻǸӣʼճԲ˵ÿνһԱܵľѧ˵Сʱʦ˸֮Ҫء
ǽϴҲ֪ԼëԲһָǸiphone4ŪһʬıѪ磺㡭㡭㡭㡭˵
Ǯ󹤷ѡҽҩѡӪѡǸһɾòѪˣһĿʮ򣡡
թǺһ߷̫˰ɣ
ǸѪ۾һתָԱߵİٺϣǼϣ͹ȥˡ
ԼıӣһȻ
㻹Ǹˮ


223 ̫ճϣ
Ӱǽ£˵һͷשͷľǸ˵͵˵ľĴͷϡ
ųǼһĺûڣһקŰٺϷײһеԼǰˣӰԵøƽʱǸºǫѷ
ǰٺϣͷβû˵Ҳûκζôק֣ɵĸǰɱһֱЦЦúܹ죬Ҳܿ
ţͷһ׷ᣬȻƻҹϣһȺ׷һˣܲټΨһټǣ׷Ȼи˹Ů
ȻҪ˵ٺŮȷʵеԲסʮ͡Ҫ˵ŮɣһζȹƮƮЦ绨ġ
Цʲôһһ߳ʰٺϣûڱ׷ô
ȻЩ˵׷ͶһֱûϹġҪܡվס֮ķϻͰٺϾûκ˻оšİٺϻͻȻɱķʹǼ˲ʲô񣬵ͦĿ˱ٺϸ˺һһġ
ûЦʲôٺϵ֣Ȼˡ
û˵ֻǷܵЦЦ
ʵɲʲôϰ۸ӳпʼѾѧܷڶʿԱһԱˣȻԱֻˣͷʱ쳹Ұ٣Ҳ࣬õƤͰͷשرǰͷשѾõ¯ĵزʮָĴģСףƵļΪ׼ҪԲϣҪԲѪ
УοһȫʹߵİٺϡûܳһǧףͰٺϾѾǰӳձѵĺڵǸסˡ
ɿٺϣ˫ֳϥϣ빭ֱһЦõӣǣˡ
֣ģܾǸһԴשĭӵĴͷ磬ǸŪ˺ֻĴͷˡ
ˣĿƽ䲻ᳬʮ꣬˻ഺеë״ֺȥɬҿЦ
վطʵ뿪ҹвԶǱߵĵƹ⻹Ӱϳ·ͣŲٳҹûؼң׼䶷·˼ұ·ߣ߰˸Ϊ¶ؿϵͻڴ⿪·ӵΧŹһƯӵˡ
ģΧȺ𽥶Ҳ֪ڴڵİҹܳСԵˣ󲿷ֶеõëѧЩ˶ֵĿ̶ȣԲһɫ˥ݺһϳǮĴڴ̶ȡ
ѽȥʹĽһ磬ð
ǸͰͶԴש۵ĴͷҲڳͬƣ˳űǼµΣȾͶ̣һٵҪһ岽տʼʱû׷ܵһ׼ʱͻȻǰͷˡѾߵĴͷǽҲǣҲǡ֮£ֻӲͷƤǰ׷
١û룬׷ˡ׷׷ˣȴٲȻΪսһש֮
ͷһ仰˵̺ȾƸãഺٵĿ꣬վǶðҡҡ׹·ʪ͸͸ҹСһӲĽ
Сǣϴû֮ǰ˭ûȥһڡʹǿһδŮǾһֻ޷ʵ⼦
ղΪʲôжѹʰٺϣģ
ٺϵͷͲΪң˴һܰ
㡭ˣ˼ô
ٺϵͷ㲻⹦ܣԼҲŶȥӲ
һµҲûʲô˵ˣþͲðɡȻʲôҪӵˣи˭ЦðٺϿЦ
׵ĴܣﵹûʲôףϾԷ߰˸ˣҸųеڲӳɺۡӾԼ߸е״̬£ʵͨ˲ûʲô̫ĲͬɲӾĪʹûȻһù򡭡
ĹɶǼڽϡ
ǣ߰ɡΪεΧ飺ҳ
ǴͷʱҲָ˼ɵһڣָ㡭㡭㡭㡭
Σˡ
ʱ򣬰ٺϾȻԼİһӲ˫ڹݵϣէһ֣˫ڹƺЩعͷˡ
𽺣ǦٺϴսС˵򣬿ˡƽʮһ㰤һ¶ˡ
ôֵһ˫ڹôײС
ٺ۽һ̬ǿϢͬʱ֣ҰﻹǱޣҪҪ
Ǳޡһ亹ⶫֻڵ￴ĿʱӴӱްѵβȫ˳ģɰѴ򷴹ϾͺȻһϸܶҷСƬС̣һӵĺǺ«޶˲䱻һƤһȥץֱӵĺֽϱӶǱ˵Ĺʹô˶˲𡭡
ŮȥץŽǱ޵ˣͼ˰ɡ˼ˣܵ˵Ҳỵʲôӡ
ǾãԼ˫ڹȽʺ
ΧֵԽԽ࣬ġЩ˶Ĭıһ԰ȫľ룬Щڴ˿̵ĬٲȻļޡͺ񵱳и۵ѧͳƣһšëӿһѶѡй˿һȦȦȦĵԲı䶯䶯˵ļʮ֮С
ȻͷΧ۵ˣɹܵļҲСˡ
ûٺϵ˵ŻЩˣźˣûʲôɱܸʡġ
̾˿ΪСĵĲٿ˫ڹ棬ǰԶص桭ڲϤǰܾûű֮ǰͻԼưˡ
򡭡һ֮ΧͻȻ˵÷ˣʼįĿǺҪЩȥСջ
ֹѵٲȻǰɽ׼һţɵĳš
ε̾˿˿߱ĮȻİٺϣ֪еĳԴʵֶʹһŮħͷ˾Ӷ࣬Ȼˣ˭ϣһڳŮǰء̬ʵͦ⣬ֻе㱯
ûеǰＯСåˣѰٺϵ˫ڹһۣ˲һʮ׵Ķ̹Ϸ㣬ָзǳá
þûдܶŹŶ̹һĨӣһ̤ʯһӾͶ˴ͷĴϣȻһԱߵƻĸҲӦС
ͱ꣬СһǳɣȻ͵ϮǸӵĶӮΧȺڵòʣϾ˵ý֣Ȼ˵ʱ򣬶˵ҲʧΪһǲ
Ȼֹͱ˲䣬Ǹо۵ģɼӿۣϸˮۡ
д֮󣬴ͷƻĸɫͻȻɷףȻŴ̱ȥʱͷ˵һÿÿζҡΪʲô
Ϊεĳʼ磬ĿֱɫĽӣۡ
ʱԱߵһСҲȲˣ˵ˮӾͳһӵϡӦȻ⹦ܣǺܲҡӾǱܣ˶֪ôرգֻҪǰʱһӾ̾ͱҶԷٶԽ죬ٱԽߡ
ôˮӺ͹ӣûһմĵУٺֻǱŰز߶ÿһǡö㿪һײϵˣİ
ڵ뷨ܼ򵥣ϵ𽺹ӣÿ˵ϻƨôһӣʧȥսͺã˱Ͼˣܻлܱɺ˵ġܲٺϵģȫԽѰɡ
ȻսȻ̫ȴһƺóĻƵģ׼ȷÿ˵ƨ𽺰ͱһ¡
һͱȣʵյĺܺãȿֲܵʲôʵԵ˺ͦСƨ϶һںڵӡӣ¾ȫ
ʱʮ룬ΧŹȫƨΪɾеϺߺߴΧĿͲͣ˷ȵĺ˺̬Ҳ˺ֵָġ
ʱΪ鵽˽ͻȻĴɳΧ
ʮ벻ʮʱеĿһ˲ͻȻһɢ뻮һûһ˰ͣĬ˼ʡ
áһִľǰһΪʵľ죬һ񣺡ǻȥЭ飡
ЦŵͷȻƺе졭Ȼ̽ԵĽһ棿
Ǹһ㶣´һȦҸյǡҿ
һΪнĹٶ໰Ȼ˵ĳָ˶ľȡ


224 ̫ճ£
ڵڶˣȫܡһС̯ϣһ̵߳ըһ˵Żһ֪ϲãôˣ
һĻͷһ첲ϼµİٺϣĥġ
üë˳ҲǸһ˰ɣˣȻ⣬ҾͲԶˣҸ㿴ϡʱ䣬ȫĪͷҴӱɶɳӳɳ人ϺйתһȦˡ
ʲô㶣ʲô˼
ҡͷ̾˿Ҳǲʶ԰ɣҲˡ
ͷȷʵǡԼƺһﲢû̫ķУȻֻƬ֪Ǹ̫ӵǸƽĹٶƽʱµǾҵҵΣնܿ˵Ӱܵ˵һ൱ĹٶˣȻеɴʱͦòʦҲѩ£ǸߵʱҲһѵһ࡭
׽ʱҲûгʲô٩˳ƵͷʵҪ׷ҹùãǰ˳ܵѡҾܲ˸һĹø
̸øǵˡϾܾǵ˶ɣʡĵʱ˸顣㿴
ǰϵİ˲٣ħû˵۶ķĿıͬζͻȻ˳ڶƶһһġ
Ҳû⣬˳ֽӹݹǵûзƤֻǼװһСӣַСԽֵĵƹ⿴
ʱضıɱûκ˿ڡûಡۼûѪûѡûжǶˣȫΨһ̫ԾĵطһĶһְɫ棬ٵҲƷֲ֪ǿȥ֭ͦģڵȼһ߳Ű׻Ķԣһ˵ǰ׻Խİ׻ĳӣ̩ȻҲֵϵ˵ⲻ⣬֡
ΪֿѾˣɿɫƬǱ˿ԿִϸСָͷʱ̲סһˮθ˷˳Ȼû³ҲĵİǰըƵһߡ
ôϵݸߵİٺϣӦ֪
ðٺӦ֪ʵиݵģΪٺϵһκӴõǸ۲ƵĹƳ棬ڻСﵱߣͰ͵Сʵͽ
ܵľΪٺӦʶЩֶҶĵĶɰٺֻ̧ƤɨһۣûȤ
䣬ıԿ˿˿ɷԹɷǳȥģƺʲôƵġ
Ȼ֪ٺΪʲôôΪ˰壬յٺ϶˵Ƿ顣
ٺͷһۣͲҸɵģ
εĿ˿ۺ棬Ȼһ϶мôɡ
ᡣٺָıͷϵһ£Ȼ˲ת磺ʵֶƵ̫ˡҿʵȷ
ʵͻȻһ飬Ȼ˲ϲУУ
˵꣬绰Ͳ˳ȥιϳ£Ǿʬûʰɣڹȥãд
ţǳԶٺõġ˳ľߣѯʶûѯͰٺϣ㣡ȡСʱ
Ͱٺ϶һۣͻȻЦˣлл㡣
㣬ѾˡٺϵһЦĿڴһ̣Ƿҵ飬֪㻹𻹲𡣡
˾⳥ʲôģȻûֱ˵ӲǺý˿ûǰǺлľ򡭡
ϻűյľ֮Ϊ˴ҵŻ⣺ӦǾ˾˰ɣְٶȣ϶ˡ
ܸұȰѾֳҴĸŬԲѣһ߿һߺŸ裺ҰֵϵǾԲҪԭ򡣡
Ҫԭ¿ǧֲ֪ôȥڴһѪϽꡭ
ղô͡ʵΪʲôһ˾ȻܵϺάΰ֯˰죬û֯á
ǸΪ˼ͷǴ·ȥ˯أ˴ܶŹѲɵĳë
˵ţ΢΢ͷһ۰ٺϣҲеˣŮѣĶһ貵ǣ׷ñס
ٺȻţǱ黹˵ƵġͺЦֻΪţǰøƵġ
Ҳ֪ôش˵ٺϲŮѰɣ°ٺһֳô˵ٺŮѰɣҲȻ°ٺһֳô
ԣΪѣȻͿɬˡ
ͰٺϵӣʶȤı죬Դ֪֮Ǻ֪֮ģЩ˸Ūˣ˾Ͱ棬˭֪᲻ͻȻ̬¶ֱӰԼ
ԣŲԼ鷳̬ĬĬĴ˳ϵ
ϣһٺϵĺǳ㣡
浱ʱͱǵصһӦûӦֱӹصȻɷСĬĬ
Űٺϣ֪ͻȻַʲô񾭣ǸղһɲǣǸоһƥеİ¶˲÷Բһ֮ڵĹҽг
㡭ʣЩ
ٺϰ۾֣ϣҲ͡
һ㶣ĬĬŶһȻҲû졣ٺŮӣ˵ĻͣҲ˵Ļͽиԣͽ̬ȣʹðٺ϶ԼĪǸһڣʹҲ׳仰
ŤŤײײĿһɭϢĴ¥ǰ³ŵһŨճĸζһֹƷζ
ʲôطüͷܣⶰӹĴ⡣ط涼ɽֻһˮ·ͨ棬Ļһèͷӥл̶
³֮ûֱӽݣڳϽʵʵĳһ̵̡֣ʱָͷµͺǵɭȭɫѿڳƵӳ£׵öơ
˼ˡյٺ϶ߣӦˣġ
ٺһڣŤͷûѾǿˡ
ЦãٺϵĲ˭šֻεȥοŵò桭
˺ˡ
û˵ֻǴڴڵİϵ̣ƨɡȻֳһڣڻ˼֮ĻعҸղŲΪԼҪˡ
þˡͰ͵Ļͷ͵͵һ۰ٺϣȻϵĶһ£ҡǽȥɡ
ҡҡͷھ״̬Щ쳣߽ⶰŹζɭ¥
¥һ¥ŵƣôеɭɭȻĸоĽ仹һģͺͼģͣо⿴ȥƽʱЩ̫һ
˱걾ȥǹͷӣ̸һ䣺ϳ¹š
һʱ֡Ȼһ˿ҵİַ·ϲ˲䡣
ٺϿ⸱ӣһ壬ȻȻЦ˳ͺһСٸԼӸʲô˿ЦõĵƤʱӣͰٺ֮䲢ǡʵϣٺϸղǸ˼
ҲˣӰٺϵ￴һֿԸӵĸ֮ı
ȻԼжˣҲûĵطȥ롭ֻ΢Щ֡
Ŵʯש¥յߣ¥ֻŲյĻԭͿտĴ¥ԵøӿտһԶĸоָоպֲƬӪֵɫգŨҵķҺζֵ˼㡭
Ƚ϶ԣطϤȻմӰٺϵľѳǺԣԲźܶʬĴ¥һ㶼ûио־塣
ϵ¥澶ֱƿ¥Ψһůɫƹķ䣬Ҳ˽ȥһ䣬һůһͳ˳žһɲŸζľһɵ㡣
ϳ¡ķзŵϣʬģ
ӱһȦ۾ĸͷʽСƳŻףůյú졣
ϡٺġ
һһ飬ϳ»ûӦ֮ǰѸٰĵԴӵʱ徻
ΪĿ˰ٺһۣ˵ڳϰٺҪΪӳûĵطеûͦѽ
Ҳ͡ٺָ棬һݲþܾ˵ȥʬ塣
ϳһЦˣŮޣӲС
Ȼ˿ʮһʮҪڶʮڽޡ
ϳºǺһЦӿڴһԿףϣʮš
ӹԿףϳ¸ţʹӷ˳ȻһڣϳǰǸҽѧԺĽڣܸʬ壬򷢵ҽʬⷿƢͦ֡
ͦ´ΧڶһŴƵŶѧʲôģ
ҽӣСͰãϳҵʦϵһ쵽һʬζãǿҸˡǵ죬Ҿáҽ˳ԩѩżδȡ
߶߶УշתһɢɭɭķȻͳԿ״ʮŹӡ
ӻһ򿪣ͷһϴﶳ÷ʬ壬ʬǸŮԣŶʮͷòһεСŮֻٲȻѾˣƵģ̬ꡣ
Ψһһûʵˡһű䣬㶫ˡǰ򹤣һҹ湫˾ʦʱǽϣԭ
ֻ󣬷ѾİѴʬϵһ̨ϣϴûԵⲿ˺ۣطܺȫһҵЩˣһʮһûһйϱĵ˶УиҵġӾ굽ʮꡣûйͬ㣬Ĺͬ㡭
ȻǵһμʬˣͲ°ɣǵѾʵķԾһ´ŮʬҾÿ϶йͬ㣬١ȻȻô
ٺĺ۽ǴЦٽһ
ȻȻ
ȿٺϱһȻȻеúͦģԸµľ׼֡
ʱתȥ߹ҳʵɵõתʱȴ̱鵱
ٺϵָ˳ǸŮʬĶͷôһȦȻ΢΢һԿǾͺҬӿƵӦ䣬¶ɫ񶹸״֯
ӴĽһ鲻Խĺһ
棺ˡˡ̫רҵˡԣⶼˣ
죡ٺ̧Ƥһۣ
˵ţٺֻûκηʩָͷ˳ҰԵķ϶˽ȥȻƺʲôƵģţվһ㣬Խմϣһ궼ζ
죬ǰһڸʲô
ٺû˵ȴͻȻһ٣죺ʲô˶˽⣿򡣶ң˵幹˽⡣
˵ţٺϼһȻ䶯ŤĴ׷ʳӣǸɫ˳Ȼǰ׳ӷԼıʣŰǳ̨һӣ֪ʲôˡ
˻һʱ˶䣬ĵȴŰٺϵĴ𰸡
һֹƣܵ͵ĹơٺְסֻӣȻĳһѽ͸Ľʵ˳ǳӵ·һţĿ֮£гķʳӾȻһһǰŤ
ֹƳȫ綼ĳҪ˵ԣεξٿξξȥٺϾͺһʦһôͷ̶ʳӣһ߸ٽţ㿴ˣûκⲿ˺۵ģ˺
䣬ٺϰ쵽ŮʬĲ棬ƺûʲôһšֻһĹĦȻһļ׵ǾʹƤ͸˳ٽţٺһμ׵ǣ⡣
ٺĴǰȻڼ׵м䣬Ѿȫһնҿն滹һȦϸܵӡ
ֳ֮󣬾ͻῪʼʳ˵ļ衣ٺ˵÷ǳǳרҵκ豸Ҳԭ򡣡
ǰ۲ֻӣⶫǴ˵еġ
ơٺϽӻȻŮʿҸ»һӣǿ
źԴһۣȻһֱûʲôµˡ
ԭпһƤĳ˾Ө͸BBСԲСӣеӻ΢΢ֶĶĸоֻڿ˵еĿָ黹бܵʱʶЩԶûۼʵĴ̼Ӿ񾭡
ʲôٴϺĸףŮʬҸժһţڵƹϸĿţǡ
ûѡٺ˵䣬ѾֹһԲεĶϼΪģιƵѣ¶һ̷
Щ˼ȴƮһߣ϶ͬһ˸ɵˡΪʲô
֪ΪʲôһѷŵһЩȻô۰Ͱ͵ĿһСŧͷƵķʳ׳ƿǶȻеʲôط
ӰǸѾѸһСӵĹֳӼӽ˹̨ϵһŨȻժףܼ֣ҵϴ򱨸ˡһʵᵽģ
лˣǧңһʬûˣһøһùҡҡͷȻָŰٺϵѣٰأⶫӽ
ƤʱЩС˴κʹ࣬ѷٺϵͻȻһֵͻȻļĻǰʱһƬһɢһصķĩȻѸٵĻ֭ˮֹƣͨӰ첻󣬵ǶΪ˵ڻܾ߽֮ǰǾɱ
ԣЩˣһͨص㡣ٺϼףǶͨˡ
һ㶣㶵Ƕͨˣ㶵ͬķΧʵ̫ˡ
ܰѵ͵Ū˰Ե꣬µˣһʦٺ̧ʬĨһ£˲ͺƵģŮʿǵȻͻȻȣʬ嶸ȻƬƬʧڷУͷװõȸ˴ѹ
ʬ֮󣬰ٺЦţܸɵһˣֻһͩһġ
һġǸͶսNO.1
ٺϵͷڵҴ湥ʤ㡣
˵ţٺŤͷĿɿڴ٣ѣ
㶣ȻͻȻ§סļ򣺡Сһ𳤴ĸǣ
ȻȻǸٵϣ˵ѴţȻ
Ҿ㣬ٶֹͣ顣ٺϴԼ˶aεĶƵļǶϡ
ģԱԸ񣺲УһıٲȻһƨʲôûС


225 Ťഺϣ
ȻһжǸԣȴͩϢȻ֪ȴעķǳ
Щ׼ͷ¸ԵһЩ
ٺϣµˣܹ죬ǿԼӻҹ԰˸й١ĵһܴƷ˪¶Ƴϫ쫷磬СĵһģˮҲǿһ
һƺЩӲӲȥǳأղܡԡиֹͶ࣬һ㶼ֱصС
Ӧֵģٺ󲿷ֵ͵ϮӦþǺһ
ȻһЩ˼Сϸڡ纣ȫֲĵǱȫܳӵĴͻܡٺ߶Ͽҹࡣ
ҴóӦǻֻ֪ǲ˽⣬ڲԳһϵԵһҵСǸ̵Ǿޱ
Ҫ˵սӦǷǳƽģռһơӦ뿪޵вԶˡϵ£ĳϣ˺һֱһ΢ƵѵĹϵûгĺ
ǵϣȱĵطʵܶܶ࣬һ֪һֹ̲ұſˣʵСǣҲԪˣ˳ڳѪ
û¡һϵѶ˰ٺϣһ治ܿסӵ
ͷܡ
ܣüŲŵɫȻͳǹûһһǹܴһͷţ
ٺϲмЦЦֶǹ˵ĳź׼ɳӵ
ʱһȻܵĲһΣ˲ȻӵôӲͣʮ׵ĵط
ʵһϸܵĺ飬۾ֱĿŻƳγεӵˡҲʹ
ٺޱ飬ֵӵȻøմ˵ͱֱɵγʱϵ˿ھѾϣһۼ
Ӵһµڰٺϰӵһ߷ײ֮ŷӦ˹ɵֿ̧һۣȻԼԴ̫ˡûоۡ
ʱͱþˣ񿴹ƵĿͰٺϣƺЩ㡭ƽʱ
޿Ρ̾˿û̺·ܴɣС
ţƣһƺ뿪ٺԶһ㣺ΪʲôҪҵ顭
ٺһڽ̣ԲĵŰߡ
ֵֹĿһۣȻļߵһߣ£ʵܹܵģЩɱ˲գۣˣܶܲ
ƺЩҡƬ֮۾ͻȻ˸żᶨĹâֱ˵ɵ͵ˣ¶Ҳ鶨ˣаʤҾš
OKѾԣ뷨ٶ˵ҲֵֻԼŤҲŤϵıȻ˸ƣԼСľǡ
֣صĵͷҵɵģ֪ԣʱ鵽ˣһæء
һ㶣㲻ô˵ġ
ëëʼ磺ҪæҾͰýܸ㡣ɫġ
ͷһ۵ȻĮİٺϣ̾˿ҡҡͷлˡ治á
Ҳ˵áթһЦž꣬Ȱɡʬ屻Ǹˣҵд桭˵թʬ
˵ͷ˵ʬ屻ţͷ˶û˻硣
ʲôʱأ٩֮󣬱ͻȻһǸͣһɰɡ
룬ϾֶٸԼʱҹ˰һҹ飬鲻Խľͻ̽ôһΡԥˣԥ
šͨĪĵ绰绰Ī๫֮֮ԭԭĶĪ
ȻĪҲ˼๫ôɾôɣĪߵBOSSˣġĪɾͲһͷͱҵˡ
ȻĹϵ绰Ȼ棺㷢ҵ绰ɡ
ʱ˸߲ңȻһģÿİٺ߳ͣʬ䣬ȻкҲûϳ´򣬾ֱ¥ݡ
ڳϵʱ治ͣĺöŵ绰󲿷ǹϵ£⼸ͷ¡
Ͱٺںϣ졣
ǲͩΪʲôҪɱЩˣٺϿļҵȻ㡣
ҡҡͷǣڻζղŵһĻܾǸŮûҺˡ
ȻˡٺЦţ֮ԻյΪˡ
˻һһ㶣ʲô
ֹƳɱ֮ɵļʻɻˡٺ˵ʱ޲˵һĵӰڣȻͨҧˣֹƴȥʬֹƳѻ󲻵ı죬ɥʬƬôģеӰôţûдȾԡ
ãͻȻһɲЩʬ廹û
˵ţҴҵĲһ绰룬Ȼ󽹼˵ʲô̵ĵطôͰٺϸ˳Ȼһ·ɳ۶ȥ
ҹеæˡųƨɵƣΪε˵ţҲ徻ˡ
ٺ֣ӿڴһĵӣ˿ô
һ㶣ⲻǸղǸô
ٺϲÿɷֻת·һӰ˽ȥ
ӰͨʵĿռͬĶֻٶûĿ죬ǰȫԺԸãѹʲôռ䴩ĺۼҪӰӵĵطɳĮһмûʵô
ٺɵͨǰһ֮󣬷ѾڰٺϵĹԢ
ٺϰǿųѷŵ֮ͷϴȥ
Ŷһת׼ȥϴ裬ͻȻͷûϴġ
ٺһϴ»ϴ
ٴŶһ߽䣬ɵ·Ӷӽװˮϴ»֮󡭡ˣΪԼûκһߵĶ
ǧԡϴ·ϴһ߶Űٺϱһ߼ӽϴ·
ɸīƶɣԽǵĵ£Խпܷ
մ޷ʱ򣬰ٺ˽һϴƷҪϴ衣
ڵΪٺϲûţҲû·
˲ңٺϵĵѾԶ׼ˡʲô͸ʲôŮӣȥǶȻǲˡ
ҡٺһƨԡָԼĺ󱳣ëͷݸһ㡣
ţٺϼٳûж֣Ļͷһۣ֪ôϴ߸㣬ڲ򡣡
ʪţпԼвλ㱣֤ܶҶֶš
ٺŤͷֵֹĿһۣܵϴѡ
ĿˡŮԡԹľеģ


226 Ťഺ£
˭Ҫ˵ٺϵĲáƤãֻ˵Ϲһ˫ۣоԼְȥˮұˮ͸İٺ󲻵ĽСξͺһϳеСƵģͽŮӵ£ûһĴҲûСɫƤеֻһ˿Ƶۡ
Ҳûж֮ǰ˽ʶôκ˶˵ٺʵǸŮħͷǸɱ˲գ۵Ůħͷʱֻ˵˵һ񾭲ԺܳĲࡣ
ٺϱСİϴͷʱ򣬻˵̡
Цֲٺ⻰ԵĿ佱ʲô˼ܵ˵סˣϵѹסдŻ档
֪ΪʲôҪһϴôٺϵô嵭ģûʲôһ˵ΪѪŲὦõǡ
꣬Ȼһ㶣ȴûзӦٺ˵⻰ʲô˼ɾ뿪ڷʵʱ򣬰ٺͻȻתؿһָϮ
ţʱоؿһȣһԵʹ˲Ϯ
㤵ĿŰٺϣгȴٺϵһֻסֻͣؿڵڵʯ䣬Ѿš
ѪͺˮˮƵģ˳ССԡ¶ζѾŨصѪζ档ǰҲƺúɵһƬܵľѾģߵİٺϵҲʼЩá
Ψһ뷨ԼϵƭˣĪܿҪعˡ
Ȼ;Լ֫ĩҿʼʹˮǸоԼ÷ʹеһ˲ʧˡ֪ʵʧѪ֮һ־Ե
֫䣬ҲָˣоԼͺһ˹ֻɶû֫
ʵٺҲûкõȥɫҲɷɷ׵ģǿʲô޴ʹ࣬ȻؿţֻΪͷȻҲʼɪɪ
ʵ֪Ϊʲôģûܵȵ𰸽һ̣ѾðŽǣȻǰ̨лĻƵĺ
ܵΪԼˣȻǰ½ĳ
㣬ҳˣҸô󣬲ԣôĵ⡣ԼСƨʱһ̨ϣǰ׻ͣ˭۸㣬ҾͰ
һ߰СǱ裬쿴㶼ҵĵˣҹա
Сܿɰüһ˵ĸоȻƯǿȥôһаעʱȴʮֵĸɾ͸
㣬Ժ᲻˰СһԼָͷ˵ˣŮӳ󶼻˵ġ
СŮĵͷ϶ġ
ȻС۵һͿ˳ͺһСƵİԼĨ߰㡭
һĻԼʵ̫ˣЦ־һֺϤܰĸоָоѾööûгˡ
ڵоԼԹߣԼԼСʱȻԵĸ̾ԼǸɵơ
ֻһתĹǰǸСŮѾˣֻʣ¶Сһ׷ڹƨɺͷһ߿һߴ󺰣ҽ㡣
Сӵ˿εʹСֵ쾡£ҲΣǿû㽡˶ͩ£ĬĬ̡
Աߣ˿ֲͣС֮⣬һȥϵͷȻǹүү
үү촽ôĵӡ
ִӱǻ˼һӵһЦϵҵһҪôܱš
ãããүүһãɫࣺ㲻ɱҵĸҪǶϣҡҡ
ͷҲТ²ֻ֡ܶһѣǼӸͬ䣬СȻǸĹҲСӵӲ
ţʲôʵǼǲԼЩˣþͺǱ˵Ĺ¡˵СȻġһܡ֪Ĺ֣һκʵǿۡ
ڡ˵ӲȻۡⶼʼطˣطŽҲ͸û鼫ˡ
һңڸ˹˶Ķ⡣ΪĹɵΪӲꡣĲֶĲѹûӮ
үүקſ޵ÿ͵һͦ߼Ľγڹ֮ǰ˵һ䣺ʱղˣʮǰŵ⡣УһðͶͶϹٸҺͽ۹岻ģҾͷ㡣Ż
ͷǴҺ岻ˡŮϵ
ٷϻү˹һȻѳһأѾ޲Ҫȥ
浽ҷȻϡ
룬ԼѶˡ
˳˵ԽߵˣԽΪԳţһĿ־жûУǲǴѾߵ༫ˡ
ɾĿʮһúʱǰһΣǸԼƺһ㣬һ˶լĸɲݶϿǳԱ߻һˣȻǰٺϡ
ٺҲ񳤴һ㣬ǱѾĳȻûڵôʸУӺȴûô
㣬㲻ߺòáСţˣҾҲˡ
ٺĶͷһ£ȽٻʱСͳˣʱ޸òá
޸ңһ˯𣿡СȻһһ㣬بŲ䣺ͼ޸ˡ
ٺգһ۾𣿡
Сҷǳרעĵͷүүô˵ġ˵ңϸ
ɲܸүүҹ㡣ٺСָ
겻˽ôڴ˿̲֪ʲô飬Ϊһμ֮ͱֺ͹үүָˣԭǸ͵ڱɵǰļȫʧȻڵӦ˶ұ֮ȻҲûֱֹڡ
СͰٺ֮󣬰ٺϹĴ˿СˡҪŶ
˵ţٺϾʹӰǱȥԹǸСȻͻȻغҧ촽Űٺʧĵط档
㲻ҪߡͻȻɽž͸оԼԴײʲôصһʹ
⣬ġ۵͸ϣůþȻеȣȴŶͷﰥӴֱеİٺϡ
Ҳǡô㶵ĿŰٺϣȻʶԼؿڣֹģû˺ۡ
ˡ̾˿һ֮Ӱٺϵ°ͣС椣үЦһ
ٺһĵ֣񾭲𴲣ֻнһܵͨˡ
ţͷ˿Ȼڰٺϵز󣺡ģ
ٺĮӴͷһСӣһͷ붤סķʳӣ㱻Ⱦˣ¾˯
һȻ֧֧˵˵ΣŪҲΣ
ٺϵͷָϵĺӣֵСѣûңҲֻҲһֱ˵λ
ŶһȻһڡȻʣȻ֪ٺһԼսٲڣǲеĴҡ
ţͻȻԤ׵һ§סٺϣþȫ㣬㡣
ٺϻִҸҲסؿڡ
ûʲô£ΪʲôŰٺϣ㵱ΪʲôҪߣ
ٺûлشֻҡҡͷȻƿϵıȻǸȫҳĵУƨɣ·
֪ٺô궼ʲôǺԣԲǵǸǱ裬ʹٲҲѵøСˡ
ڵ次ײС塢ĮǸɾĽȫһˣϵζû֮⣬ֻܾûˡ
ڰٺתʱקסĸ첲ȥ㶩⡣
ٺûлͷֻǵ˵ͷȻ֣ת߽䡣
õĴϣʮָӣĹ¿ֻаٺһ壬ֲ˵ĵģȴһ÷ˣȻɸ޵С
̨żҪҪôĥˣԲ𡭡
ȻûЩεĳӣ벻ͱǱʶİٺϣǼˣȴױȵľ㯡һֹ³ɻУһĪŤС
˵һЩֳɵ±˻ȥ֮󣬰ٺѾڳʼˡıӰͻȻԼڵߣȻǸͷ
һ㡣ǿζӵָо߽°ջؼҼꤵƵģִڰٺϵļϣԴ򷢳Ĺ
ٺһȻͷһ쿪ʼһͣһʱ䣬Ҫ뿪һ󡣡
ŶһҲûʰٺϾҪȥʲôطҲûȥá֪ʹԼˣٺϲһش𣬶ҼʹǻشˣҲûа취ֹŮ˻ıġ
㣬ˡӺ§ס˰ٺϵȫˡ
ٺ῿ôһҪɱ㣬ɱɣ컹ǲҪ̸Щˣȥ棬ܸͬ£Ժкô
ͷΪţİٺϾȻͬĶ˵ΪΪӢۺʹɾͲϰĹǴӹӰģӰĻһ˹Ǻǻи糬˵ߡϰ塢̾ǿѧҡĸҲûƵģǸΪҵŤ
ԷʱͰٺٲȻͳͨСڣԣȻһвˣ͸һεĳ谮
˰ɣָһûĵ⣺ա
Ȼ㶵Ŀ˫Ҿ޴ĵ⣬ԭõıһ˲Ȼ̧ͷ˿ԡ
˵Űٺһŵ⻮һȦֱõⱻһʵտɫļȻٺ϶ŵԼյı䣺ãԺԡ
һ⻰һĪĵӿһΪݽһӴֲ֯ͷͷһµǻ˵ŮӣȻһͨٿҵյⶼ᲻óԣù¶ʲô̶ȡ
Ҫôҡٺϵüͷ壺ǻᰮóŮˣ㲻ܰңһ㶼С
ͷȻƵһߣԺɱһôЩ޹ģͷ·
ٺЦҴӦ㣬ܸʲôô
ʱֻüͷĿŰٺϣҪʲô˱ֱ˵
ٺϰսιҳˮ
㶣Ȼ˳һƻٺȥȴٺĶ㿪ˡ
졣
ðɡ֪ٺϹŹֵԸ񣬲⣬϶ϷƢַɧιʳʽʵ˵ռܴ˵ģϾٺûзѪڣôܰȥ
ֻоЩ֣Ͼʼʱٺϣȫ֮󣬸о÷ǳ΢˵ʵϲڵİٺϣܶʱ򣬲֪УٺϾͺ͵ǸȻĬĬغˣֹĴλУʵԵеѲˡ
㲻ΪʲôᱻȾôٺԥʱѸٵһ£Ȼصϣ򻨣Ҿ͸㡣
ŰٺСŮƵĽթٺƽʱһȽϡʵЦ˳
ԣȻܾٺϵҪ󣬺ˬľ͵ͷӦˡеϴˢЩС£һ˳ְٺե֭ŪһŨ֭
˶˵ϸԽˣԽҪСٺϳŽɳϣæǰæ󣺡ΪϸԽ˵ߵŮԽҲԽ㡣ǰͨ˵Ĺ켣Ҳ˰ɣ
ţӦǡŮשءӳƮ˵Ӷˡ
ٺûٽӻֻǰͷĺɳϣֱ㶵Ŀ컨壬ֻǹ˺ܾúܾãõѳ̻һ飬Żڣϧ
Ȼֻ֣ȴƺǧ֪ôȥشֻǰѹõ͵͵ģţϧ
ȷʵǿϧ˭Ȼһ𣬶Եĸ֮̾ϣһȡһ䣬ټ˧ǺоյͺͰٺϵաһô˵ţ赺ϣݰٺϺĴڵġ
ܿϧеʱ컯ֵֶζôõˣȴΪ⣬ֻܱעֱסʺĸоЩܣܵЩϢ
ٺһûһĺ˵ŻϲģԭȻȻ㣬ڵİٺϡ
ȻȻ㡣붼û룺ҲϲٺϣȻȻͺͯĹٺҲ졣
ٺЦˣЦúܿġͺĸƵģٺЦûˣһֱЦôЦࡣ
˵ٺߵӺ§סʵҴϳʱҾ֪ǶӲ˴˵ˡҵû뵽ôˣһμʱŵҼ򡣡
Ҫڻֻø缸ˡסȻ֣קԼǰͺקһСƵģһȻȻô
ٺϰԼԴţñǻһ


227 뿪ʱϣ
Ȼʵ˵İַǳİ
ΪΪֹһУĹȥڵûδҲʼֻǸ²⡣
ԶһռԼһʱˣӦһʲô̬ȣʵˣˣѣֻƽƽĹͣ
ʵ˵򵥣ϵʱȴʮãһ죬ߵģǰٺϣûаסûĮûɢѪζָ׷졣еģֻ˻Ůֺ֮޲ðѶԷһһڳȥĽ
ȻΪʲôᱻƳ洫ȾʱͻȻΪĬȻ¡ʵûޣôˡ
Ϊ˾ΥطˣҲΪط֮ķ롣֪ٺϻȥʮҪЩԼ
̹ȻûȥٺҲûѯκιⷽ顣֪ܶණʵΪκı䣬ֻеߡ
Ȼˮʪ͸½ʪ͸ġ
ٺǲ޵ģֻȻᣬǸڸɲݶ˽ȻȻ㡣ʵֽȴɲ˵ԼǻһĪ˸С
ڵȣ޹ˣȻȥɹɹ̫Ȼ̫ɽҸ
߰ɣȥ䡣ͷȻ͸һ£ɹɹ̫ϿҲùá
Ȼ˵ͷת߽䣬ˢϴɹ˪
֮˶Ȼһ£Ȼü仹żҲЩףһ㶼ӰǵСҽϵǹаʧӰ٣ῴֻһƯСŮˡ
ǣţС׶԰ϵĴӵ£էůӰϵϳµģɢϷеĳʪζͲݵɢ̲㡣
һ·˲࣬ÿһȻ˶鲻ԽĻͷ֣һԲֻ·Ů
ȻĴйоأһֵСԴϻһɰèñӣȥͺһ̸ʮɬŮ
ȻȻ㣬㵱ΪʲôҪߡţʵûָȻĻشֻǵİʵʳѣߣڡ
ȻҡҡͷĻߵġȥ¹үү
һ㶣û뵽Ȼش⣬ҿȥͷвһĶԹ
֪ǲɱҡȻʮָ۵֣ԾۣһֱڱͶͶ׷ɱүүˡų
Ͷϡ
ʵЩˣͶǴܣӵҲʲôȺ塣ʮȻȻͬʱ׷ɱȴܰȻգ֪Ů˵ж
ְְұɱˣҲһˡȻ˵⻰ʱԵúܵȻ˵˵Ĺ£֮ͬ䣬ܵ˺ƽ䣬Ӧ֪ж֮ϵ
ͷҡҡʵ
˵ˡȻżס죺ǱʵУүүǶԵģˣʲô鶼ᷢ
죬һԲ
߰ɣҴĴתתȻߵȻһɫ׿ǳĳ˽ȥҡ³С㶵硣
ٰܳ˸ʻλã㲻˵иͬ¾ۻô
ȻͷҸûʲôΪݣҲû취ҿǹAͨ
ƬǸеģϲ㡣ϣȻҸʲô
ûʲôֻҪڳһϹͿˡȻͷӼīȻ󷢶ָҶ׼ˣڴ
Ŷһ򿪴񣬵淢ͷһöָȥȻϴŵǸһԣϸĻȻ֣ϸ΢ĩڵĵǾ£ȻȻ¹ѧԺҵĸ߼ְơ
ͷʵиϸڣͦȤղȻְȻȥ˵¹ѸȨɵصһְ֡Ǹ־ȻҲǱֵĵҲǹү׷ɱҲ˵ڹүƤӵһħְġһ⣬˶ȥ˵¹
СϸںԵĿ֪ҵȻûе¹ȻС£ΪμƺͷᵽʲôֵζҲ֪ܰҴǾ֮Ĺ׻ôľء
Ҹǣ֪ȻֵĹϵǳǳáû´֯ӦǸǡ
Ϊ֪֪ԼϵΨŮǿɱ͵å
ȻȻ㡣ȻĲôȥʲôʹ
Ȼ㶣ȻĬĬҡͷܾ֮ſ˵ֻһʱ䡣˽죬ĻһѪ
һ㶣ȻԼڷϣϱϵϴ滹һͰѾװ˰ͰѪȴûСһػƣߺĲҽٺ˫ֱԱһñӳһ˵ı˵ʵıʡı롭
ιʲôءȻĿһûʲôɣ
鲻ԽĴ˸£ԭѾغһȻȻͰٺ˲롭ٺǿֲ׵Ӱʵֲ̫ˡ
ҺãǰģһȻȻ㡭
·һʱʾȻͣһͣȻȥѵеİٺϻȫһһǧ䣬ʲôڰٺϡˮٺϣ෱࣬ˡ
ţȻϲӵУеĻ˼׿ǳСĿռʱζŨͷΡ
͡ȻЩţҡ
ϣȻȻһûѪζŮˡȻ֣Ȼֱһ£ܱ⣬;١
Ȼ˵ͷȻĬĬĳ֣Ѹٵһ¡
ͬ¾ۻᣬѹȻϲԵЩ˯ȻĦϰ࣬󲿷ֵİ춼øĦƵģ治֪ĦԵı׼ǲֻҪֻһŶҪ˲˵ˣЩŮһҲһŷשһȥ뻮һ
ôҲܻٻܺÿһ㡭
Ȼ˺֪Ȼͷβ˼Ů˹Ȼ̵֮⣬Ȼûһ˸ҽӽȻ׵ķΧһɳϣֻȻˣĳɳϾȻе޺ġ
ɵ޺ҲӽȻԲǰʮ׶ŵĵԼζΪȻϤŲߵġ
ǸʲôˣҲĺЦһ񡭡
Ȼʼ磺κһҺȹƳԹ˶ᱩУԶ˵ģˡ
һĨһѺɵİɡ
ȻȻĵͷʲô⣿
ҡͷ


228 뿪ʱ£
ʵʱ򣬲ûôѰʱѾָʮӣһСʱȻͻȻȻɰٺϡ
ҲΪʱ޹ˣȻԵȶҲֻǳ̡ڳ˵ͣܺģֻͷʱʱ
ܿġȻͷļϣлл㡣
ԲһԴȻͷ֪ǲǿȻͰٺ֮л
ȻЦҡҡͷͺһҲ԰һֵûô츳һĻܺ޸ܷһ༸Сʱһ죬ʲôҲûкܶʱȥ֣Ҫ
ɱңָԼıӣô
Ȼаָ˴ĶͷҲþ죬ҴӦ㡣ҵҵһɣһȥ㡣
һʱ֮ûš䣬ʲôСҵ˾ȥ㡱仰ôԵеֵֹġȻֲɵء
ԣȡһѶԹȫ˽⡣Ȼŵͳͷһɸɾֻأץ㣬㵱šӡ
ҲЦˣЦ嵭ѡô
ܰȻӰȷϣǾҪԼıˡ
ͷİȻȷȻţһ·ˡ
Ȼûκαʾֻڵϣûпһۡ
ߵһʱתͷһȻȻҲڿ鲻ԽĿһ֪ÿ˶ԼְʹʲôΪʲôҪɵġȻֻź
˦˦ͷֵĸо˦ȥ֮İձƵģȻ㲻ᣬǾת뿪
ûʱͨѡ˲УеȻȫԼתǣ˺ռ䣬һͷ˽ȥ
ʧȻܹ֣ЦЦĺܿɬܿƵӿͺĬĬʲô˺ѷεʹһ
ӴӴ˭ˣ
ճӾſڵϺСǧֽ׵ӾһԾܵǰŵģѽһŨŨŮ㣬ǹζ
ЦĺǿƿӾԴȻСӵƨɣˣȥ˯
Сӿ˾һ۾Ϳƺã˵Ĵӵϱһ񣺡˵ƨƨߵܵԼķһأϤϤһ֮󣬹û졣
ӾǰǰĿһȦ٣ֵܣˡ
ƣҡҡͷĪѩأ
ѩȥˡӾĸ첲ҽҽ
ӵһӾˣϺô
ŶӾһСŮӣҧһָͷǱ߸Ů˸ȥϿӻؼҾͲˣ˵ˣǰˡ
ӾŪÿЦãô˯
Ӿ죬ת˳ȻһƤڵѾ㱻Ůեˡ
ллȻһ㶼ǻǽӹ뿴ȥ͸˹ʺƵƤ࣬һƨɳϣĿʼóԡ
աӾ۾ɵôģģٷô
˵ţӾִӳһԵͷһƿܣԣ
ѽһʮӲˣںϡȻԼӣѽѽѽθۡϳԡϳԡθܡ
ġӾƨһţЦ˵͸װɣˮȵģȥϴ衣һŮζ
Ȼ˯˯ٳ䣬ʹʹϴһ衣ȳʱ򣬿ĵѾˣۿӾҲȥ˯ˡ
ɵԼŵʱԱ˳ŵڵӾŶ俴װſϣ˯£ۿһĿĲݵļơ
һƨϣȻӾԱƣԼֱ˱ѣҪޣ
ӾĴش͸Ұɣң˯žˣɽˡ
̾˿һſĦĦҾ͸㡣
߷Ӿһߣһӷƨϣʼصϰ
ò˵ӾİĦǾ˼伶ģǮܲģ㶼Ū˯ˡ
תһ룬ԼʹӾɻֲκκôĻ
š
ԣʵʵİһԭԭӾԼƳ洫Ⱦ£иٺϵľԹ̶̵İ
Щ¾ôȻʣﶼŲĽŶΣͷǰ˽С޲¡ŰSMȵȵȵȸָϡԪء
Ӿһһ㶵ģͣ⡣ûкͰٺǸ£Ϊʲô£ԼϡŹֵ⣬йϵ
ûûСͷͷҪ㣬Ҿʹˡ
Ӿһĺ󱳣Ϲƨ˵
ͻȻֱӰӾƵһߣȻһץͷ˵ôô
ӾĬһ£Ȼİ˴ͷڴͷĵϣ˫ֱϥһ񵭣֪ôʵ׿˵ʹĺö౶ö౶
ľګĿӾʲô˼
ӾĿ㶳񣺡ɱô
ôܡƨýӾʲô⡣
ӾЦǻɱѩôɱĪôɱǸСô
Դҡ˲˹ģᡭ
ʲôǿɱҡôӾѧɱҲܱĪѩǡô
һһʱˡ
ðɣ¡ӾĹͷҿС
˺ˡӾĹͷᵽԼĴϣƯȣȥЩˡ
ʵǱӾŪЩЦã˸ӣӴұȾΪǼһѾˣӶͨ޺Ҳ˵
ûӴꡣ־ͻȻĴǰͺͺĽϱˮʱʻ߰㣬ɾôһɵƵӣȻܰڳֹâɵɣЧӦϿħʱˣ
ħʱͻȻСӿĩʱսߡְȫɵļһ
øӡøӰ
ͻȻԴۡ
ӾĬĬĿڴͷ˼˺óʱ䣬ȻͻȻһ꣬Ѵͷһ˯
ι˯ʲôϴʿţȥԼǱߡ
ӾǽٵѾԼ
־ն˶ȻĬĬ˻صϻ̾˿ľ˸˵ʧ䡣


229 Ȼ
ʱ衣
һתۡڶϾˡ˵ģһһʱಷţζһҹκǳͱҴҴһȫµһ졣
Ӿһ۵ʱѾʧӰ٣ǿ໵ĲţڴͷĬĬʱ򣬵ӻͻȻһ˾㤵Ϣ
ŷޣһδ֪ļ没ӡĿǰ¹Ѿ14ˡֹ230գŷڼȾ51ˣ׶ɢ˹29պ30գȾڸȾĲ֢û2930š
һ˲ϴˢ蹷ƵĴ˳ȥȻŵӻĻĿת
ѽȥӾѵңӵıϣ㣬ˡ
΢΢óһξ룬۾㶵ĶڵϣϸĻš
ʵƳҲǼ档Ӿŵ϶ĵļܣζĳŷġſţˡԳˡ
Ҫôؿζðɡæ֮гջͷӾһ䣺°򾡣
ʱĪһװ·֮ЦŴк๫
ŤͷȥĪԭ˼ȥһ㣬ǰҲһڵ崿ɰͣټԴ϶һۺɫСһȥѵľһִ·Ĺŵޡ
£Ҷ˵ˣʹٷˡӾһϤϤĳŷۣһߺŮӵ˵Żѩͳȥˣ˵ǲǵۣС鳤ǲŸԺġ
ͷĪСȻת䣬ϴϴ軻·
ȳ֮һƨӱϣˣܱǱ߻ࡣ
๫ĪССڵĳŶĪʵҲ¹ء
һ㶣գ۾˿ĪҲ᣿
ԶĪֽԼĿڴ˰죬ȻһֽΪС
֮ϸ˿ȻЦˣǸĹƳ氡ڵĲϱСʱֶΪͨ
๫ĪǽϹ
һ̧ͷĪȻֵͷֽͻȻ߸ʲô
Ӿ̾˿ĻĿˣֽƣܻ˵ѪǾ綾ġҪʼĻÿһ㣬û㶼ֻʣ¸һüװͼѪܣԹˬ
һȻѸٵİϵֽݻĪ㡭Ҫʲô
ĪֵֹģҲ๫ˡֹƳȻǾ綾ñ죬˼ζϴȻ͹ըɫմ֥齴Īˮˡ
ðɡĪʳǳһ˵ĺãҪȥֵĶѵɱĺáɿĪӾðǣÿˮεεӣʵôá
Сأ˰춼ûҵСС£Ƕߵġ
ŶǸߵĽͻȻˣϵĴСȥˡӾָָ棺ߡ
ŶһתԼǮһСӣ򿪺Ӻ󣬺Ȼǰٺϴץֻʳӣʳӱͷ붤ţΧѾϸܵɢһȦѡѿȥĪĲϱҪƯ࡭
๫ȾϵǹƳɣĪӹӣҰţȥܺóԡ
ãȻĿĪĺ벻ͨΪʲô˶ŮΪʲôʲôϰҡһôĵĶ
Īĳⲻܳԡ˵ġ
Ļһ˵ĪӾһۣȻԼͬЦ˳
ɶͷˣӵıʵ̫ˣ˵ϽҺܶĵĻ⣬ǲԣ˵˲֮ܳǻЦ
жί
๫Ī˵ŶĪĴյߣһµı飺йƳ涼ܳԵģԽģζԽáֻҪԣιƣµǹˮ𡣵ֻҪһġ
Ī˵ţЦĴӳóһιӣһʳüӵΣȻŤķʳϡԭô󶼲õһлӰķʳӣͻȻҵĲȻļ֮󣬽۵ĪģҲˡ
ȻӾͻȻһѳ΢մ˵㽴ͣѸײڶ֮Ŵ쿴Ī
ҿ㡭Ӿס죬ֻ֧֧ķƬ֮ͻȻͣסˣĺó԰
ûڼһʱζ֭ζܣҳȥ֮󣬴ﵽɤ۶ģһڻеζ
ûƭɡӾСİһѷŽһܷĲ˵Գӣȫ˭о顣Ҫ¶ĵǣҶٶٳԡ
ﱾˡ๫ףʵаζġĪҡͷԵģһѧģ๫һһֹƣмҳԡ
һ죺ͻȻãбҪȥ˭ˡ
ǲҰꡣ־ͻȻĴ˳ϱˮʱʻһͿԭ˧磬ڱŪøһʺƵģϾ͸˵ˣЧӦˣкܶ˹ҵͩЩģĸʺһ̸ߵףһʹ͹Ƶı³뻯֪ô
Ӿ˳ưԼ嶾ק˳
־ҡҡͷľãϷѾͩоװĺʰ¡
ʰ£ܵĲͷ￴˹ȥȻһӴϸС̽ͷ̽ԵſţȻСߺһӣ৵һ˻ȥ
Сߣ־ᳯһû˳㡭
仰С߲Ĵӷ˳ŵذ˳ʼձֺҵľ롣
ˣͷԣҵСӣĺܾµĺڵװƵСߣΪΣôң
ĪһЦ๫ʰԵСҽӽˡ
СðɡǼһȿֻ֮ŵľ޴ߣѪڣĿ̵һҪܱ˵ɵСôȥ磿
ʰ£ǰ齣ĪߵΡΡĺʰµԱߣβͰӵ˷ϣʵӺ˳
ȥʰµβͣû룬С˵Ȼһҧָͷϣоͺ񱻾һ£ȻһƵʹдָһֱӿš
աͷһԼ첲ˡ
ܿ죬ƸнȥڱµĿѪ忪ʼãٶŮĻãƬ̣־ͻָԭ״
⡭źʰ˦˦֣ҧָͷϣ⻹˳ô
ĪԳԵЦţ־б۾Сƣ˭˼ˣ˻ǽأϽҸƨɣ㿴˼öӳô
ʱͻȻӾһ߰ĻһߴųŹȥš
Ÿһ򿪣ͼһԴ˽ٽžһķš
ӴⲻǻôؼҸӾǸëͷô
ǹµġδԵ˽ŴСҹɣ˳ꡭ
վһ˦һӭԵ磺ôô࡭
Եһһѱһģˡڶһʮˡ
˵ţԵ绻Ь߽һƨɳϣ̧ͷʲô⣿
ߡҧŵĺʰ³Ե磺û¿϶£
йˡԵָԼĹƣҲǰֻͣþ֡
˻һȫΧرӾˮεεĿԵ磬ȻͣΧתת
Ҳûʲô԰´һȦԵ磺п尡
Եҡҡͷһܳˣô
ҲǡܵСôҵľ綾ӣɾǳ˵ģСҪܸ㶨ôͰ׻ˡ
Ǹ˵µġԵΣôȳԵ㶫
һ㶣ûصġﶼĭ
ԵһĨνˡһˡ
žΨҹվԱ߲ͣĳĪϹաա
ȻѹһʼͷԵ粻̫Ծûԭֹ磬ǸˡҹȻҲǱ¶ˣұ鿴ȥҲûôˣͷϻ˸߸ߵķ٣ٲȻٸ硣
Ҫ··⣬Ŵɹ·͹Ե㲻һǵ㡣
Ե˵ʲôȻûȥֻǷ˼׵⡭
ȻڷıԴŮ鶼ƯǹؼҪҹɳȱ۰ܽؽƵģԵ˳ߵľͲǻ·ˡ
˵ô㡭Ե緢еƮ°
ŶһƳ£Ҷ֪ˡ
˵ţѴӰٺǺǵϢԶԶĶ˵ԵȻ󻹸ĪӾһԽ⡭
ʵεĹƳ粨ǴӹڿʼġԵ죬ĿǴŷǱ߿ʼģڵսתƵ
˵գԵǺһЦ¹Ƶе֪ⶼǳʳġֻǿ͵Ĺ֮⣬Ĵ󲿷ֶŪˡ
Ӿļ򣬺Ե磺ѾôȾϵģ
ԵͷһҹɣҳƬˡ
ԵĻͻȻһŽ¹Ƶˣôܻ᲻֪˳ʳϰߡһԲ߼
£ƻǸһѪܽϾҪԴͷĻֻôˣǼֱΡ˭֪ȫжټҲ͹ݣ˭ܱ֤Ͷ͹ݵĵһ֪ԼĲ͹ݱͶء
һΣȻͨ˵ɴȾý飬ղ⹦ߡǵ̺ʽģ޲ʽģȻڸ⹦ߣǡЧʻ᲻̫һ㡭
๫Ī֪ʲôءĪߵߣһ˵ţ죬ĪһаɣĪܰġ
һ㶣㡭ʶ·
Īͷǻؼ֮·ϵãĪˡ
Ī˵ʱһֵĪоȻһ˿Ȼʧһ֡һ״˼
ĪԼϣЦû˵ʵףĪָоʵӦҰɡ
Ե绹ڼ˵ţԣǵ÷ͷж绰ϵȻڲˣ»һӵִ
һЦϵĺʰ³Եһӣ͸Լɡ


230 ǻƳʮ߰ˡ
ڱɶĻϣԴһֱڳ㶵ĿźĴ⡣ģĪԣȰϣҲһ۲
ʵԵҹ֮ѾĪȥ̽һʱһǧˡܸܲڹƳͩʵԽչҪȥ
һɢģһԭԼҪúõĪˡСǿͣ͡ǲû£ʱܿȻþȫӦȻЩŻѡϷլڼַʽӱܺĽӴ
ȥʵСɣ
ûѡĪһֱֱӴȥֱȥվһųƱƱ𳵹ȥ
£ίиӾæΪ׼˳һ˵ǣû뵽ӾȻ붼û룬һھͬˡͬ⣬æƭİС˾˼һˣǶ㰵Ա޵ݡ
ѩǳææϻ𳵵ʱûܼһ棬ֻڵ绰ҴҽһҪСģȻͣ˵Բ
ʵҲ֪ѩΪʲôҪ˵ԲҲΪÿζܺһЩ߰¶ھΰɡ
ΪʲôҪʮСʱĻ𳵣ЩʱǵҪһֵʤĸоĵȴýó̳ϣһ˿档
ԵҲԼǸ˵Ůѣһ·򱱣ȥɹšӵ绰֪Ҳȥһϸ飬Σ߶˸ߡϢ֮ҲԷһ㣬ϾҲǸĽɫǱһεĸ֡
˵ҲǸ˵ˣʹ뿪Ҳе鰲ŵþʹ֪ûҲճת
𳵵ٶ໵Ŀ죬żֵĴׯͳУƹͺƵһţɫҹĻؼ䣬ԶɽʵӰţͺһͷŵĹޡ
ֻüζ绰߷ŸٺϣˣַˡΪ֪ǸˣѾȻȻҹ֮Ůˡ
๫ĪͻȻĪ֪๫鲻ãǿջЦӣĪһ۾Ϳˡ
ĬĬЦЦ§סĪļ򣺡еʲôƨĳˣ֪Խ࣬ԽࡣҾԽ㯡
ĪһЦץסԼһСͷɦĶӣ๫
һ㶣ͷšסĪıӣôĵӣȻҳЦ๫
๫֪ôĪյĪһʱĪޡĪļҡĪĺѡĪʦĪʦúֻӥһҹ֮ͻȻҷˡôҶҲҲˡ
һĪͷʵ֪ʱ˲ƵСӣСӵĻشȴǡһǹ
ĪĸоûоˣǾԶ󲻳ġĪʵǴʱգһһǧȫ硣ߵˣûһϤģԡλϰߺʳ񶼺ĪϤһи롣
һ˲ʹʧѵĸоʵѾñʹֿԸĪչǰģֻһЦһֻԵ̬ȡ
һ㣬Ϊһȥ磬ʧȥеһУǻǻġ
ʴ˵ǸĪʵĪһֱѹŵŤкͲͷŵйӰĪЦŵȴǾ޴Ĺ¶ͱˡȻֹ¶ʱȥ˭ܱ֤ҹλصʱĪȻء
๫ʱһֱĪߣĸĪĪѾ˸ӡ˵ţɰСĪڳһɰĹԣĪȻȻҲͰҲ㡣˵๫Ҳǳ֮Σأ治Ҫ
ѶͷĪϣҪҪǲûôɱˡ
컬ࡣĪСȭͷװǻƵĴ˴ԽĻ֮Īµ๫ʵںܡ
Īƺ֯Դ˺һӣˡ
˶ĪóˡСִĹȷʵټϿɰı飬Ĵͨһ˲оձЩ崿Ůˡ
Ī;Ҹ๫ɢɢġ˵ţĪյĶС˵ĪʹŶ
߶ųѹͲǾ棬ĹŮ˰־ǿķǣŽ⡢ɬ죬ֻҪŮ˶ӡ
ΪζĿԼĪѽһԴĸ첲๫㻵ˡ
ֻˡҵڳ˵ͷҡͷʲôû˵һ˵һϹ룬Ȼһˡ
ԩ˵ֻܿЦſڶԺߵ䷢̵Ī
ȻĪҲǴΪġĪ˺һӣĸ첲̧ͷĪкüأһֻǧܶ๫кܴİ
һ㶣ôʱˣҵ
ĪݸһЦ޾ڶΨûпǵֻ֮ѾɽɵڶʮųˡʣΨһһĪһˡĪŲص˷֡
ʼʵķضܱ˵չշѹۿοǼʱСʲôҲСز̣κС̵ˣõӦеĽѵ
ȻûиĪˮʵı˿ûȤ˵˲ҪģŵǶ֪ƼΪΪЩп޵Ķȥ캦ߵΪۣҪҲա
ȫĪ̽װɣЩҲʲôָ
˲࣬ҲΪ˵ǰѾûпʼԭ򣬶Գ᱾ųᣬһ·ϳ˼ˮĳԱ֮⣬ûһ˽š
ʵʼʱӲƱģͿĪ࿴ʱֵ̬ĪӦӵӵĻѯĪ֮󣬻ѡ˼۸񲻷ƵԳᡣĪһʱһ
һΣĪֵĲûжô棬ûϴһˮͷ˺;衣
˻𳵣ѾӽʮˣϵĶû˯ĺܺãĪȵģɶͷĪʮָ߰
ڽʱĪǰͺ˾ÿƵģʲô޷Ƭͷ棬ֻҪŵĶĪûзŹһһ
붼ǳԳĪʣµģܵľԼԲô࣬Եȫ˷ѣÿֶһ㣬ˬڡ
ŽϻĪʵڽ۵ģȻ˵ĴŮĪֵȼƯȴҲһطġټǹŹֵĽϻǻвÿ߹Ǹϻġ
ȵҹĻٵʱĪƺǾˡקŶѾĵĸƵҵϣ๫˵᲻ĪҪ绰롣
룺ǻеģΪ̫ˣһ˲ҽӽ
ţĪ˾ıӣȥȥȥ뿪ĪԶһ㡣
ݸȻĬĬĪʮ׵λã󡣶Īͷ˸ƤĹȻ·ֻרעɰ
ЩҰǿĪСŮŻϷʱͻȻ˭һյƵģĬĬͣĪԶһ·Ƹ£̣ĪϷ
ʱδδĹȥҲ½½Īڨÿο˻뿪֮ĪƮȥһʾ
̨ϣһֺǺǵĿĪȣһ߿Ĵ֣ĦͻȻһָεĸо
ʱĪһϺȾĪֱ
ȥٲȻˣæ߹ȥһƫݺקĪĽϻ֡
ȥһѰĪ󣺡Ҫʲô
ǺĪؿһۣȻָĪ֣㣡Ҳǣ
ֵĽʮִΧ·˲һ¾ΧڰΧȦĪһۣȻȻӵƺЩ⣬еĸоΪȻݣǶͷʮͻ˫ոʣüǵĻȺٲȻһŭĿյӡ
ԲԲ𡭡ʱһŮ˴ȺＷ˽һΧ˸һȥǸˣҶе㲻鷳ˡ
衭衭ǸӱǸŮһȻɼʹǿţĪĽϻ֣֡֡
ԣԣԣؼҡ긾Ůһߺźӣһ߳ĪԹǸ΢ЦЦҲᡣ
һǸ˵һ£קסϻҲƺɶһ㡣Īһѽϻק˳
ȴȥקǸ긾Ůһ˵һ˹ȥһؼң
ۡǸͻȻ費Ҫˡ
Ůû˵ֻǳĪ˵ͷ˵Բתקһѱһ϶߳Ⱥ
ǸӵıӰҲקĪ߳ȺȻңңǶĸӵ󡣲СĪĪоʲôûУ
Ī۾Уۿϵת
ͷû֪ô֪࣬˲ԾǸȥ
ܿ죬ĪǶĸ˷бﻧﻧȫﻧûʲôͬˮζͷ˵ζţһ־δɹùζ֮ζȫԱɵ
ǡקקĪĸ첲ָһſڵˮϴ˵ĸŮ
ĪͷȻָһʣ䱸
ϻһһ紵֪ʴѾǱΧĸŻ
׼֮ߵǸ긾Ůǰáǡ
û˵꣬ǸŮͷûأʹĻǿߣҶ˵֣ǿ϶ǡǵġ
һ㶣ȫû뵽Ů˵ʱȻôƣҺԼǸɵӵĻŲɡ
ĪʱǰĴʼǸŮ˵˵ţŮ̧ͷͷһĪ߰ɣĸѾˡҶǸɵӣûʲôõġ
˵꣬ת߽˷䣬Ȼصһ˴ţĪ֮⡣
Īô
Ī˼ţӴ󣬵û赼ǡ
ӦתԱͻȻһŮ˵˳Ȼͼ󲻵׵ĵطһˮϣεŽţҲǰԼŶǰٺϵķ֮һŶ
㶣ô֪
ҵ۾ָԼɫ˫ۣԿֻء


231 ƽ練
վʱƺе㳤˷׷þɨС͸С
ϾŪǽǲܵˣϾղŮ˿ȥǸѸóóȻһϺӵĶѸҡǷĶ¡
һҹټһҪȥˮ㣬ԷСﳷصĴϡ
๫ûиоղϵϢʮĪһ첲ǷתĪţǿ
ԼѾһ˺ӵ°ͣΪ˵ΪʲôҲתһֱΪǲתġ
Ϲ˵Īִ˴ӣ־תΪˡ
ӻ֣м˵Ƕ
䣬ƨɺͷͻȻصһţֱߵһģƨŲǶһСǶмô
ƨһͷ־ڵվ˫ֱۣüԵġ
˵ʲô߷ߵ־᣺ôĶ°
־ߵߣһ§סļһֲɣɵ˵ǰǣӵĵطҡ
˵⣬־ͻȻסڣȻĳһŤͷߣȥǱиɫСԡ
ĪһֶۣԷﶼ˵ɻ󡣱Ͼ˭Ҳû˸Ե־ᣬرͻȻסԼĻʱһĨҳ˸е΢Цо־Ĺƺˡ
롣־ţͻȻͷֻǸ˵
ҡͷЦЦȻ첽ĸ־
˵־ĶطϤһͿʹѾ˸ֽˮֳأȻڳеķ϶ﴩ磬ԭĹ·̣־ĳ󷨵Ĵ£Ӿߵ˺ųʷϡҵϢĽֵ
֯¥ջ¥ưɡϷ̨СԡƷزڳɶĶﶼһӦȫ
Īһⳡ棬̾ͻȸԾͶ˹ҹеĴ֮С־ƺЩԾһֱվԱߣûж
ôˣǰۺ֢ݸ־һ̣񡣡
־ЦЦ°ͳһŽƹ΢ľʽ
˳ָķ˹ȥȻǰϵĺ֡
ˣ֪־᲻򵥣ʶ˵еҲʲôͦʧɣ
־ҡҡͷʧƨǳλһվ⣬ѾҸ˵ˡ
ȥ֪־ڿķǣܺñվഺǿ
־᲻мĿһۣ˭Ҫȥ
ǺһЦ˵ֱק־˿ռѷ죬Ȼͷһšǧš˳
̫ˣôǣ˼ҵ֡־ŤŤһţ´β
áʵĵˣþȫһȭ־ϣ־ζûлһ£ֻǾֱǰš
ںţ־Ǿֱߵǰϸ˺ܾúܾãȻһĴȣô˧
һ㶣Ȼ־ļ򣺡һλƽϸƨ
Ҳǡ־Ǻһ֣ȻԼ㣬˸ָԼ
ţǳݣϼһȻһ㶼ϲ㣬ҲʶһҾġ
˵꣬־ϸĳ㣬ֱӲ˵Ӳ໽еĴʯϣΡȻ
ţ־һԲĳ佫˹ȥȻƵǰͨһ͹
;ˡļƣ־¹ˡҪĩհס
һΣ־ʲôû˵ֻͷվȻһϥǣתȥ
ʱ񣬿첽׷ȥף㲡˰ɡ
־ӣô㣬Ҿϲ¹򡣡
ŶһȻԱߵ̨һҹһ
һԵ־ȫû˼棺˵׺ģһգ۾ͱˣͦ˸еġ
һ㶣һ̵̫˵ɡûݺἸǧ㻹ҽղǸˡ
־һ㶣ĸ
ɾҪ˵ʱĵ绰ͻȻˣһ˲˺ȻƵֵһ춯Ȼž˳ĸĸǣ
һ㶣ȻͻȻӦץ־ȾܡıҲȾ׷׷ߺվס
ؼ裬־ͨǽӳ죬־·ϣűǿ׿죺ʺô㣬ܸƨֱӴô
ĬȻҡҡͷ䣬ϴѧʱ򾭳ҹͼﴵյ˯ϰˡ
Ҳ޶˾硣־ɸֵĿһۣղ˵ʲôոǸˣ
ɻһ㲻֪
־ҡҡͷҾүǶʱģHO
ðɡ
˵ţѽǸ˵ת¼򵥵Ľ־Ҫһ˵ĳࣺ˵ǰٺϵĺķ֮һ
־˻ָͷǲǺķҲֻ֪֪ܱ˵ķһǺţƺţƵġ
һ㶣бۿ־᣺ǿԼ
־Ҫ˵ֻһεĪĵ绰ܵʲôطȥˣ˵ɢˣ·У¡
ϵ绰վŤͷ־˵СĪɰͿɰһ㣬·ʶ͸Ҵıء
־ҡͷ̾ףǳɹ
Ը־ķתĪĵط˹ȥȹȥʱ־ȻкĸʮʮСΧĪ˵ʲôĪһǰиͭӶָĲ˸̵
ǼС꣬Ŀ⣬Ӧòʲô񣬵ҲӦòAͨϾûĸAͨȾҫ۵ɫͷӡСåĻҡС
˭˵åдŵģһ߳Īһߵ٩Ƶĸ־˵ţôдԼأҾǸԣ͸ŴѩƵġ
ЦЦƨ־ָָĪߵĽϻڶûϱɱʱͿްɡ
Īܡ˵Īʵܶ¡
ɻû˵꣬ĪʩʩȻվѷԱߵһֱͣӵǸåԴϡȺͣ콷ɹĥըζ裬էһ뿪Ƕʮ׵ŵһǺ˵ζ
ӴϡһĨö
˵ţӿٶĪĪҲܿͷȻ˵վ֣֮Ī죬ĸ첲ָǼĿɿڴå磺۸ҡ
һ㶣ĪקקĪӾ
ȻĪĪ˵ţ㵽һָͷǣǡǵϷĪ
Ӵи̾Ī潿СúʹϷ񫣬ɽɣҪܱ⼸ѵϷåֵܵˡ
ûСǸûĪһԴ͵һ͵òԴһ߿һѧѧŷż٣йcosplayչһֱҲŮǡڵŮ˺ôŵġ
һ㶣ŤͷĪ
ĪãȻҡҡͷʲô
ڡåҡ
ȥĻǿѵĸһרҵӰд档ǮĻûˡǸһͷ͵ƺһΪ벻ĵִţΪѧУĳ˺üƷء
˻˻ָͷʾԵȡȻͷĪĶС˵ǰɸָӣϲĶС
Ī۾һǡ๫ȥƿô
һ㶣㻹ء
ĪĿ⾼ͷ
̾˿ŤͷʲôʱʼҪʲô
Ǵͷåһ̾˷ˣȱܰŮġ졭졣˵Ż˵ɽ
ۡ˿ˮӵCOSPLAYøڵŮȥŮⲻʺô
ĪҲĻ˳ĴԼĽϻİһ۵úİɫ·֮󣬺ȻĪһγʱ򴩵Ůװ
ĪԣĪ۾ϣǲǴĪͲȥˣĪɲ¶ȡ
вĪȻǳвʵĪ֪cosplayǸʲô֮󣬾ѾȥĲˡϾĪǸ˲լլCOSplayshowǼֱһֿûСĪΪٴδԼŮװԾȻʼۡ
ô֪ĪΪʲôλҪһѰ
ȻЩڵġåĪó·۾ҲһͲóȥĪжӵϾĪװѾ˵ڵһװˣϡõһԭ֭ԭζģЩɵĵ߿Աȵ
ЩҲûʹӦˣȻһƬ˵ҪǾͼԹ졭
лǰ˱ıʧӰ־ᱧŸ첲߹ҪұĪһԴͣҡ
ô۾־᣺˵
־һӣҾ
Ī۾ĸ첲๫๫ĪȥŶ
ͷȥȥɡ
ô죿Ī˲䣺ǻᵢ๫ʱġ
ǺһЦĪǵһλģ㿪ĲⱲ¡
Īһᶼжˣһ۲İԴؿڣͣĲȥ־һĳ˴Ĵָ
أĪһ䣺ոˡ
⡣һǾûʳһ˲䣬ŵèߵԣȻһƨȥȥˡ
һ㶣̰
ͷȻʹҹŮʮģ
־꣬Ĭһ󣺡ԭ
굹һȾ㣬ȻŤͷѯ־᣺ʶ
־ͷƽ練ƣգۣΪΪܴļһˡ
־һЦĿһۣӽ磬ֻؾ֮Ŷ
ôҸʲô㶹־᣺Ǳصı顣
ʱ費Ҹˣҹȥ
һ㶣ġ
־Ҳǵͷ˵
˵ʲôͶ̵ͻȻ־˹
־һͻȻһͦëһȻĬĬĵͷŴײˣܵͣûûʲô
վóλøͶڣȻϹϾһߣЦǸ
֪ΪʲôҪôͶ۾ʲôʱ˶е}ˣԲ
һ㶡ĸèִ


232 ôһ
èرĸèжжˣģ⿴Լֻè֪ˣһ˴ů죬͸ҩƵģϴûûҹġ
⻹иǰᣬֻϹèֻСĸèʱ䣬ǵڵʲôӣܱŲţˡ
Ǽܹ黹Ҫ˼Ͷǰһ¹ӣǲܵ˵ġ
ڳһֲĻУԼͺһڴͷ۾ȥˣƼݡ촽ѣհƣ˫񡣶Աߣ̣ļ˵Сֵܣֲ
ֲ̫ˡ
㵹˵仰Ͷӣüͷ΢΢һ壺ٲ˵ҾֱӰˡ
ڰͶһѼһģĸŮèϴתǲ
ʵԥҪʵ̫ڳˣͺСèʳʱʺͽְ°ͷϣֻһ˫۾ˮĿ˵ӣʵ̫˲ľܾˡ
־ᣬ˾ֻһͷЦĪҲһƨ¡ĵУԼ̶
գȨļϣεĨһȻĳĬţΧÿ֯Ψһڰ¶С͹ﲻɽڳԣڵȣһҿ
ǾôȻ֪𰸣ǻ̲ס˳ܶ࣬ûö๤չ˰
Ҳǹ¹ӣȥԼǵ¶Ļ֮۾ͻȻΪĵһķԡ
ʱߵӹǽһ⣬ûԼجΰԼÿϴͱָͷ°͵ĿУӶһֻè˵Ѿ͵Ҹˣ˵ٶк㣬һ޸Ǯ
һߵޣǱһ꣬һһСʱһӶУ
ԹŮҳǲɢԸɱ֣ٲȻѾԼﵱһʮ⵫޷ĴħǱħϵĽȴնƲˮ֮С
㿼Ǻãʱû취úչŮͶָһ󣬲ֵĿ˲˲ֵĲӣһһָ
ǸûᣡԵĴ̷˵ǰƣȻŵŲߣĸ첲Ը⡭
һ㶡оŪƵģоƺЩŤ
Ͷ̲мЦЦЩ٬°ͣΪҲ֪ʲôô
ԣֻɵЦţͷװʲôûһĲں
ϻҲ˵ˣԼ֪ܾ߳ˡͶƤ̧̧УˣĲǣ
˵ţͶ̴ӿڴһӶȥס
ʱĿɿڴļ̡ĿͱףúߵԿ˾ȻŮҳıһ£ԺŮԼǶȻ˴ȻĸͱΪŰ¡
ĪʱͻȻ̧ͷĴʵʲôǱף
˻һС͹ʳͶʱʯСķһͻȻֻʣ»Ĺͺƹв
һҲô룬Īаı飬Ӻ֪ʱ֪ô͡
귴ӦΪѸٳϵĶ˹Ȼһ˺ŽžȻһٻɫݣǡ
һ£ǶˡѾûκֻһֵķĴšȻҲǷⶼҪˡ
ΧʳǣҲ֪ʲôˣӵڵϻϣѾһȺԶе߶ϣƺ뿴һӣǲǺеǺϡ
ð־ĵ˵һȻôţƵŮӡ
Ͷĵͷ־˸Ĵָ񡣡
˵֮󣬰Ͷתͳȥһ۲Ȼת˲ͱûãã˺ôҲӰ
ߺ־̧ͷ¡
Ҳһ㶣Ťͷ꣬ﻹһĹĵıף˵էһס
ĪɻһıףﻹģĪҲԹǣûӵġƭĪ
һεķֻԼ۵ƤӶŲˣҴҵĽˣȻͽһջֻһ䷿
־ֲǶĶססϻͺˣϲһֻè
ϵʱ˯ˣУһֱĪ׷׵ʲôôֻУȴѹش𡭡
ȵڶһ磬̫յѵʱоԼΣΪ˴СС״ɵ򣬸ɫĶУһöϴ󡭡
ĪԱ˯ϻһѾ𿪵ǻûüס
꣬è͵ڴλŵӣβ˦šҲǸожĬĬĻعͷԹĿһۣˡ

˵ôƭòãԡΪھε֪ġ
̾˿Ͷʵе֡
궶ԼϵˮȻŤͷ£Һ־ȥȥĪɡ
룬ԼȥĻҲһʲôЧϾЩ̫Ϥæġ־ȻȥеɵƺģӴʱ䳤֮ķ֣ʵ侲ǶҼΪʶ㣬ʶҲ֮ͨ⣬Ҳʣ־ˡ
Ҳˣ־ᾭḻšݲ־Ϊ֮һǾʵġ
Īʱ򣬻һСĪƺͦϾȻʼĪӾôһ飬ʲô๫Ī˯һɡʲô๫Īɡʲô๫Ҫ
˵ĻֵֹģŪ޴롣
ٲʹ罣ˡĪƨɣĪˡ
˻һĪһʹӴȻ˿ûͣٵİ˯»Ȼ׼ԼŮװΪĻ
Ȼ󡭡ʵɻ˴ϡ
ͷ̫ۡѨȻѴϴ󣺡Ī
ʣĪܷӦֱӴӴϱָһȻţƺӡ๫ƭĪ
ƭƭôŪ㲻һϴˢ׼ȥˡ
Ī˿Ȼ󾪽һһͷ䣬ʼϴϴ
ǣȥµĻһ㡣ʱҲèˣȻһĪĽϻ
־ವһӽϻ˳ȻڰֱӱΣȻ˴ϣĽţүҲǶȼٵģҲô
һ־᣺ȥ¡
ȥ־᲻Ըķ˸үæ
һҪ߳ʣ㿴ר󽣣˵ʲôżζ
ãΪ壬ΪΪ˰־ӴϱߣСèү󣡡
˵꣬־ͷһĶŶһ֮Ҳ˳ȥ
εЦЦȻͳ绰ǰѧĵ绰롣
ڴ绰ˣһˡǱߵȽҲ˷ܣڹôſڵ㣬
һװǶԱˣֵʱġ
úáǱӦвԶٺõġ
ϵ绰ĬĬ̾˿뵱ɢŨŨںãŶãĬĬᣬת۱˳ƴ磬ꡭҲд尡
ĪųѧУſڵʱǱѾвˣŪþChinajoyƵģչչ̨񻹲ֹһѧУĪʹŮװϻ˽ʣʴ㺮ҵıĪıϡ
ͯŸϻ󡭡֪Ҳ׹װȻŰտ¬˵Ҳͦۡ
Ǹå磬װͷҲǺڵģһװͷϴŸֲڵԲڴſڣ
ۡڿĪһ˲䣬å統ˣ⡭̫ˡ
Цԭ桭ʲô̫ˡ
߽УţװåٲȻ˴ϷүǰСϲӣ·ǰ빪ǰߵġ
׼ζһԼĴѧһ̧ͷͼһ˶ϵˣϵѧƭȫ죻ѧݵİѧӰǹѹϴѧʷ̵ĴֱУϵѧ̨ĸͬѧ棻ѧýӣѧæձҵ׬Ǯ·оϣĿ񣬶ǵȵС
ָԾЦˣ̫ˡ
åһЦؽ˵дġ
Īһ·ϣٲȻɽ㣬žžͣĪ󷽣˸ԿʵСڶűˡ
๫ĪչԴĪװǺܹ졭
˿ܣĪ绹ûʲôɫģ궼COSСʲô˰ӣľӰ߰Ǹǲϵ»үү͹嶼С
֣ڳģϹŽģͲʮ
๫ĪͻȻ֣Ǳߡ
˳ֿȥȻһźܴܴĴĪΪʲôôţСʵôˣ
Īɫ죬ԵúǼ๫ǿǿǸĪµıĪܸоϢ
һ㶣ôɡ
ת˲ͰˣĪɢɢˡܿСɸ˳ãѾ㹻㹻ˡ
Ļܵĸоһʲô¡Ҫ֪ĸоһǳ׼ĳ̶ֳ˵ԤпԤ֪δ
ɡ΢ЦĪ֣ܻᵱŮŶ
Īһ˵ɫԱ
Ǹå˵Ůĸ֣ͻȻܼᶨĻͷ˵ȿʼ֮ɽٷ֮һٵŮǣлɽ
ôһ˵ȴЦˡû뵽СӱĪһԴͣôġǰ;


233 ʲô
վûаƣҪΪ˵ĴĪԸײˣһߵվ̨ϣ˵ˣ廢ͽֺ˵߻õľİԭװŶߣɱǿ
ټѡҲѡΪģС类cos쾡£Ȼ˼ɱһܵ˵ԾǲҪȥ˵ĺáϾܵ˵ֱȽˣֻվ飬ɲһЧ
ƺǹٷ֯ģЩѧڿѧǰõ۵ĿʱԷ֯ģ˵Ǹå絹Ǹ˲ţһһʲô硢ҵȵһϵеҵйԱߣҵ̨вɷóԼѧԷѳĸɫС˵־ӵѧУĴٳϡ
ԵַǷ
˳һᣬåʵշ˼Լ˵ȻйҲйɧǲò˵Ǻ˴ܶʱȥˣֻҪһ棬Ƭǰ̨ϵڶЩϰ嶼绰
룺ʵֻǱһôƯֵĹ绰ͷǸүǵʱǿ϶ʧ
Ȼò˵ǣĪĺҫۺҫۣҫ۵ʹչ̨Ϣȿֵʱ򣬶˺вϴĽɫŮϮĪӰ
ȻҲ˼ѧֻܹܵڻɫ֮ĬĬŻ͵ġ
ʵĪӹɵġȻĶǱضĽʼɺ޵ģҲûʲô۵ġҪĪøٺһβߣÿû˸ҿʱǲŽһ硣
๫๫Īڿֱﴵ̧֮ͷ๫Īˡ
ɻû˵Աһֱźŵ˼ͻȻվһָԱߵĳСãȥĶɽҪʲô
ǳ˳顭
Īһ˷ֱܵȻţϵ»
Ҫ̢˼ӿڴǮҶٻû⡣
Ц굱ĶܴҼĪ̫˰
ȻĪҡҡͷֱȻһͰΣҪǸͰͰҪϺšлУһݶͯײͣҪߣҪҪҪǸʲôı裬ҪĴ֡
ͷ˹
åʱʯȻŤͷĬĬĿ
վԼǮһǧǮͰɣҶ鷳ˡ
åûнǮһΪ˵Ҫиϡ
˵꣬ϵĸųصĲصʧ
Īɤӣֵıӣú˵ǵԺǮ˼ҡ
ּܲ
ܿ죬һ˽Ȼϵĸ³ţĨһѿɬĺˮ̫̼ˡ
˵ţ˾ʦһѷͷһֽ̧һһȫըͺ
ϡ̾һҪȺ
ϻһ䡭
ڴҳը̸˵صʱԭʵҲǽ軨ɷˣĹԱǴѧҴӹǰͿʼޣҷĲȡŪ֯˼ϵĸܲ˼Ǳôһ־Ƶݳ
÷СŮѽҲϵĸ˵ʱ򣬾Ȼ˺죺Ҫһ¡ڻǸأһܼһΡ
Īʼ磺ûС˼Ŀĵġ
δ䣬ϵĸĵ绰ͻȻóֻ֮һۣʱⷢϵ绰͸ǣϢҡ
ԱߵĳСһüǺűдŶһҡͷ̾Ϣ汯硣
ĪѾûʲôˣһָǰĶ๫Գô
ͷȻʪĪ˲֣ȻΪϸĵİѶڵǰ
Ϊʲô๫ôֵĳƺСٲȻǸԴ񣬴ʼʱһæһæյŸֵ⣺ںˣǻ
ĪһЦѽֻ๫ȥźء
°ͣصžǽ๫ǽзóֻۣҪƯӽУôж
ʱϵĸ˻һϲŮѸ·ɻ͹ˡеףҪеģǧСѾͷƽϡлллл
Сðʱֲˣµ̶ȣˡ
仰ƺϸ񾭣ȻԤ׵ĺϵĸͬأ
һ֮ͻȻ⸻һϬĸоһЦ
һᣬϢſһʺɫӰ󻹸籣ڵСһţһ̾˼Ұֲ㣬ǵš
һȻ̧ͷ봺
ѽѽ봺ͻȻһĴȣͶˣûˡ
İһȻ봺վС˵վ󣬵ͷһԲ
ϵĸҲûӦ봺תţ⡭⡭
Ҷ塣봺üɧĿָͶ
Ī˲佩ֱ˭Ҳû뵽봺˭Ҳû뵽봺ȻϵĸŮѡ磬ֻôһ󰡡
磬硭ҪȥμǸô봺ȻǸ˾ʼ˼˼ĽţһĿڣϴüȥ˱õĹϵôϵİ
ϵĸƺûзӦʲô£ֻ㶵Ļش𣺡ڽġ
ĪͰ͵Ŀ봺Ī㻹С¡
󱲴󡭡˵봺һק壬л˵
˵꣬봺ק¥ܣ֮봺üͷܲãұְͣˡ
һ㶣Ϊʲô
봺ҲǿЦã㣬Զݷȥ˵Ϊ̫˲ְͣⲻ۸ô
ԡӾķûҴˡ
⻰ǲܵ봺˵ֻһҹͻȥˡ
ҲܣҪҸ봺Խ˵Խίһӻ𡣡
봺ԴȻɺˡһȥ˵
˵㻰봺ģ˵ã㲻ҸҾ͡Ҿ͡
㶣ô
Ҿ͸㣬ǿˡ봺ƺҪˣ군군
һչһЦҲˣȫ綼֪
봺ƺûƢֻܷò硭
ܲáΣȹȥȻѻָĳʲôء
ʢϯĶӡ봺һ߸ߣһ˵ţ㲻ĸ
Ǻһ֣Ҫ̫ĻŮ
ǣ봺һЦˣܲãʲôҲʡҪ˵һ£ܸȤǸô˿ڵ˼綼йˡѾʼʥսˣȻģͦϲķ̫뺷ˣֱЧǣ˴վȻһߵ֧
ͷӾʲôȱΨȱľǱ뺷˵ûҸɵģûܸɵģҪн𹿰ͱ˸ڴĿ
ˣ˵Щȼˡ봺ĵ̾˿ĬĬĳ¥ȥƺ˵ȶʲôġȶ̲ſɰȶ̵ĹﶼǺù
صϢ֮ĪѾ׼ˣǸϵĸҪɵ顣ڿ֮Ī֣๫ĪȻòã
һͻȻ뵽ʱĪֲл꽣裬ʱѾһЩʼջǲ㱻ĪһзŵĪĻƺ˵Ҳĺܴ֮óʱָܻ
ķġĪı飬֪˵ʲôֻ֣衭
˵ţĪŤŤĻ˻ԴͷôˣĪ»᲻˼ء
ЦĪ֣ǾȥɣôƯ
ˡСʱҴҵ˽׼׼볡ɣ¹װˣ͸ɽϳˡ
Īһ˫ֽ·ȥΪšס֣Īһ϶
ȻһֱڰοĪɵĮ̄һƬԴʱͻȻˡ
̨¿ĪӣҲΪż̨µĹڣĪ֮ȷͻȻ֮䱬춯صĽк̨͸ýļҲһʱѾͷ׼Ī
Īɬ͹ŵϣֳϢֱһոճ屦رǱŽųȻȻûаĸо̨µĹĳϻһŮһȻӣδʩĪڲлԵø¡
ġΧСţ̫ˡþ谡
Աһ۾ӣϵĽ˿۾ƶϣŮ˿ǴԽġͷйôɾġ
һ㶣汻˵ˡ
ǡǡʱͻȻһһƵĴŲƻε
ȻһģȫĪҲĪһһ˿꣬ͺ̨ϵĪһһ
Īһ˲䣬ͻȻ۾Ȼָһ飬Ӧ̲úȲʡ
Ī
̨޲㵹ѻȸ
ȴĵĴȺ˳ŵķ˹ȥԤһεĳ֣ܵĸоĪǧ˿ƵϵĪǾϵġ
ǻ˵áԼ湴ԼδޣںҲȥǡ
ģԽԽһ̧ͷȻԼվĪղָǿŴ£ǰпӣдǧԼֽܡ
ǴϴģӯɳɳҶ
ûżȥ̽Ŀʮ˶סĴ£µķ磬һ̣š
ãͣٳǱ߱궯ͺǿݳƵģкһƬ
֪϶ĪĽɹ
˺ܾãΪĪ˵ʱһͻȻ֣治˼
ûŻͷֻҡҡͷĺܲ
лл
ʱתͷһŰһСп˵ĸɾһվ˵ĸɾݣоٲȻĪ
˭ݸһ̣ڰ־ܾˣ㬵ջ̣˵һˣһ˵ĵĵ
٣ǻ˰ɡǸɾƯŮһϣϵ㡣
ңһ㶣ҿûôƯˡ
Ǹ֣ƺЦЦƺЦıȻоһִ桭
ⲻҪ˳˻֣ǽϼ˵꣬ӰͺûͶӰƵģʧ١
ͷڵķʲô


234 
صĻصĪǱߣԼϢҵţ˳ӿ㣬־Ϸ˾Լͷ˾ڴӸǶΧ׷½ء
֮£ֻͳ绰ϵĸ˼˸绰һ봺׺Եֹھ񲦿ƵģҰİΧȺ˺һ㹻ͨеķ϶
вޡɻ󣬵ǸģȴǳļʣǵĽʺҲֻô⣬ϾһһһM249ûǹҰˣɰȭͷɲģͨ˳һȭ㲻ѪҲŪض𵴣ź
֮˶ΧĪСɡСɾȻڿޣ
ûûпСɵĵȷȷڿޣǸ̽ĺͽԱӡֱǧߵ®ɽٲƵġһܾ֯ĹӵĿôοٲȻ޼¡
֮ĪһԾ𣬽§סĲӣһѱһĺһ๫
ûмСӣֳ̬ҲԳѩϡҲԳӾϡԳڰٺϣû뵽Īֹ۶ޱȼǿŮȻ޵滨ꡣ
ôôˡĪСʲôˣ
Īûлشֻǿޣ޵һһģȥˡ
ʱΪ侲˽Īڵķ϶ղǸɾĪĹϵҲǸղ
봺ǻ˻֣ϣʱرһ¡
쵼˵Ļ봺ôҲ봺ĻϵĸȻִУԼûʲôͣ٣˺ȫӿ˳ȥر˼ǳ䵱ŷ˵ݣĪɡ
ôˣŰȫ֮ĪѾԺ׵۾ףǲǸղ
ĪǿųĵͷɺҪ˵ʲôĪȴôͣ¿
˵ʴ㲻֪ʲôʱ˳ԱߵϣͷԼķңޣ޹ˣѹҲͷˡ
ͷʲôҲûʣʲôҲû˵ֻǷ˸Ÿ봺˵ʱܻͦǲҪģȥæ
봺Ļشܼ࣬һOK¡
Ȼôſ޵һͿĪĵšҫ۵ĴͶĪͺһ˵ķ羰Ĵˡ
֪ʱҪ˵ֻҪԼĻ׳Ѿ㹻ˣϾһ˺ˡһμյ˷۵ӵ
ʱһһĹȥĪĿƽȣͳչƽһһƿȪˮ֮Īڳ׵ֹͣ˺ѷεĿ
öˡĪϣ๫á
ɣﻹͦģԼʲôûɾͱôĿ佱ˣǶôһ顭
Ī񡣡ĪſȪˮƿ۾ɵôģ㵸ĸ˵ţȻĪʧأùĹ
ͷʾĪ˵ȥֻǿĪǿɰӣͻȻоһĪ㡣
ĪǰŲˣôܡôܰ๫
ҡҡͷʾԼҲ֪ͷľ
๫֪⻯ĪʱѾʧôĪܿţͺһСĽԼóĹ£֮һ๫
ʲô
ˡ顢ġʴԱߵųְ԰ףǳ˵һֱնʬ𣬰շ
һ㶣ʮȫŨζػ谡
ĪűӺҡͷ๫Ҫ֪շҪյģûΪգʲô
룬ͻȻһЦž
žĪ㶣ȻϷӦ˹ǰǱˡռɱء⻯ˣǿͷųеĿơ
ͷˣӲ涨ɣ˰շĻͬҲֱɵ߿յֱֻȥͷŸӣ־ᶨЩͷųһ˲䣬˾ͷˡȻҲ˵ǱȻҲһһĶԲƲ硣
ƺûĪ־ĪĵԼ°ͣĪ񣬵Ҳ֡
Ĭһ󣺡ҼǸˣ˵Լ㻵ˡ
Īһ㶣棿
ͷѸղźǸֵ˼˵ĪĪһһͷȻųʴ㣺ʣο
԰׽ʳһ˵˵ĵﲢ޶⣬ֻ꽣裬ڣ
һʴĪķ֣ʽںĪԻʱ򣬾ȻҲֲĲ׵˵ʽȫûеֱȻŴ˵ʵ磬ôʱƦӽζ֪ͦԵġ
ʣΪʲôǸʲôαҲҲصˣ
ĪҡҡͷʮŸɶôһıεӣɽҲǻģֻǵԱˡ
ҸͰɡʴ㿴ĪҡҡͷСѾͷĻˮƽޡ
һ㶡ĪʫɵͽܣҪǻĻˮƽޣҵͨѧǲǿԱΪäˣ
ֻһͳĳƺǵһ˵Ƿ˴񴴵ģνôֻǱȽţƵĺ˸ܵ˵ǲʮиͬ㣬ܿ˵񣬲ʮģֻ
ǺһЦڳʴ㻹û˵꣬Ͱѻͷ˹ȥúͺ庢ʱ򴴵ġ
ѩʴǳĿһۣܽģܹƽһεǵһλɽʥΪ˺ҹֵĺӶһں˶ʱ򴴵ġںõĵطҲڻĵطõĻε˰ɱٻý顣
ĪȻˮ۾ɵϴ󣺡¡
ɣ˵Ļˮƽʴε̾˿ԭɽػʵ֦ͬģԳħΪεģͨûʲôˡ
ΨףκһôЦſųʴ㣺ǽǸ˵ǺǻʵҸ˸оǸɡ
ӣ롭ʴЦأӦǴ˵еǸˡ
ĸ˰Լֲʶ
ʴҡҡͷӦһԴɡ
ͷʺš
ʱ־ڷһƿȺĿţ˵ҿ򵽼ٻˣ֭Դġƿ֭Դģ⻹ҪҪˣ֭
ʴһָ־᣺֪
־һ㶣ͷˮĴ˿˭
һȻѸղŷԭԭĸ־ᣬͼӴ׵İ˸ĪŽѹ˵ϮĪ
־֮󣬱öģҲˣ
ڴʲôģֻ˵ǳζͶԣͶϡҲԣ־ȤͶԣ־ȤͶ˭˭Ǿ͸һ˭챻˭塣˭˭һԺûѣһ
˭Ǻûѡһ˵˭˭
¡˵Ļ־ͣһ£ƿ֭Դ͸ȡ
ˣҧźá
־ȴ˿Ϊ⣬°ͣʵƯģǽһƷҪܺõĻܳϣлʶڲ⣬ںԶԶĵطһʢĵطҿɰСáþƯá
Ҳ㻹ϸ贮ա㵽˵˵
־һЦղǸˣǳĪģҲǳġҸ˵Сɿû㿴ȥô򵥡
ʺĪһȻĪ˵֪ܸɡ
գһ۾һʱûӦ˵ʲô
˵ܸˣҾ㻹Ȱƿ֭Դˣҿ־ͳԲˡ־ƿðĹӸ˷ѣǮء
İƿ˻ȥϽ˵
š꣬û㡣Ķ̫㤣Ҫڼҳ²־鼫ΪࣺԸⲻԸ⣿
Цˣ»ܶ࣬Ҫҡˣү
Ҿʹ󷢴ȱĸɡ־۾ƵƱֻ࣬һǾǡʵҾǰ彣㿴ǾǺûѣûѰꡣ
ĪԱɵųʣʲô
ʷ˷۾ҲǿһᣬƵ˵ѵһ֡
־İۣѾĵϡ
ȿʱٸ;ġ־ͻȻһСèˡ
һ㶣ʲôôæ
磬Ѿǽͣǽģ㲻ڣи־ĿһۣСèƧĵطȥˣСʱٹȥ
ҧгݵĿ־᣺ã
־˿ա


235 
ղ־õ⣬ôûʲôˣֵҹ˾ʱϸϸ̸ؽҪǸϽϵǱȥ֧Ԯ
һ־ͲǸƲ磬һۿ˵ʱ򣬾Ѿоһ
־굽ôϵģҲǸص⡣ҲϾ־ԼתǸ϶ͯҪǴǲŽ⡣
Ȼϣ˼壬ֻЩŻ˵ĺãϵ۸ѾţǱضѾüȴټνֱ־˵ôôܲΪѺ
ô־ģȰСʱٹȥⲻǳô
ԣҴҵ־ȥ֧Ԯ꣬־ȴӡ
Ҹ˵ˣȰСʱٹȥ־һ̯֣Ҳ֪ȥˡ
塭жʱӿһ֡Ҫáĺš
ôһĵС־š֭ԴһڣӴζŮһⱾ죬þԭʧȻѹͲˣȥҪһǸһ񾭵ϸŮ棿ûë
Ŷͷλϣ֪þ˵ԭʧȻһռ˻ˣһʱ֮ռ̮ͷ˾ͻԶı߳
֮־ҪȰСʱΪ⣬ȥҲȥ͸Ƶģ㿴ңҿġȥ˻һ긾Ů򲻵õģֿȥô
๫๫ĪקקӣȻҲκβꡣèص֮һеģҲֻȭʹʹˡĪɲȭϵıܴꡣ
ĪĻİ˲٣Ͼ־ֲǶļһ˵Ļֻһ룬һ֮󣬴Զԡ
һģ֮⣬ôҲֻܷӳһá־°ͣһڵӣ⣬ҪǻˣѾѣһս
ԶԡĪͷĪ˵˵Щתˣࡣרҵħͫۡʧģööࡣ
룬ȻŤӣƨͬһط㲻ࣿ
־ʣµİƿ֭Դ˹ȱάABCDEFGԵƽ°벻ҽԺĸΣˡ
ôƶһӵ־ϣжã
־̧֣Լŵӣ˿ոµֱжʮ˷ӡ
˵꣬Լֱĸ첲ڰлһȦưǽֱǰչʾһ²ջ֡һ߻ĻŸ첲һɨš
ӾͲֱôģ־Ǹɧӣһڸ˴Ȼⲻ֪ļֱ
˭㣡
ǴŪļһʲĪȻĪĪȻǰ־ֱͦ㡣
ߣ
ӱǻ﷢ĺߺٲȻǳʴһϣϬˡ
ӵģʫô־˿ûԾ߸ߵ̧ԼıɡʵءٿͷʯģϷꡣ
ǰź⣺ԱǸֵʮǮӻû˺ء
䣬־ɰתڣɺת࣬ϸһȦ֮󣬹ȻҵǸдʮСǩȻһĴȣ˵ôһǧǮأţȥ
˵꣬־˿ûи˵Ļᣬת˲ʧ˷Ī۵С۵Ļ࿴˿Ȼֿ˿̩ɽĳʴ㡣
Ǯʱû¾ȥҹ굱裬ǹʵˡʴƺ־ĵҲΪΣ̯˫֣Ȱģûá
̾˿Ȼ˿ʱ䣬뿪ʱ仹е磬ߵſڣ˴š
Ÿһ򿪣˵һ¾ʹ˽˼ˣ׷ͼݣֻҪĿһ۸ղǸΨɽҲԹˡ
ȴƵģſڣȵİͷȫסˣľˣʲôҪʵģ
һղŲ뵽ģˣҲиȵķ˿ǸĶǺ̽ѧŵ˵һ䡰Ҿ˻ش𡱣һʱĴʻ
ʣղλShowgirlĸù˾ģֳ˿ʼϾҵʿ뿿ôɵĻʵѶȵġ
ʱҭסʱԱһֱϵĸͻȻǰǹʡ
ڳʱһ룬Ȼʼ׷׵ĽͷӶҲһͷˮԴС봺ȥ˵ġ
봺ֵֹĿһۣ㲻Ӱô
ͷ
󲿷ֻӰǶǹʳʵġ봺̾˿Ǹֻ֪̾ܶʱҵѣ۴󲿷ֵĵӰ˾͹ڼĵӰ˾ǡ
˵ţ봺˼ҵĲҵйҹϴξƻᣬҲвμӣڵš
Ŷһ˵ʹˣֺرֵ֯ʱǲģһŵȻЩ屲ͷڶǸ֧ҪˣŴһ봺׼߲㶼ֻšϵǿŵĩϯ
ǻŵ԰٩һװɣ
봺ĨĨӣҵҸұˣҪҸģǵҺĥ£ĥһӾ͸ĶƵġ
ЦЦûмӸղǹʳ֮Ѿ˴֮һߵ˴ͷ˾ģϾ˭Ҳûȥʹмĸ㾺ٲȻѰ·
Щǵ¸ˡĪȻǲʶģҲ˵Īˣڳ˴඼֪˼Ƕǵٶҡٶҵ̬ĪٲȻǽˣҪܴͷھһЩĻϢͷǲѡ
ԣѾʼĲصĪ˭תƵĪĴϡ
ǺĪͰĪ᲻СյµӰĪȽںĸݺٱĪղôãѧУҵİɵƺĪ᲻ᱻǱȵȵȵȡ
һƢ΢Цһһǽ⣬𰸶ͦ׵ģǱĪĲƬش˵ĪҪħġǱĪĸѧУҵģ˵ĪǺǴСѧҵġǱĪ᲻ᱻǱ˵Īɽúϰ塣ǱĪƬ궥ڶ٣Ȼش顭
ôټҲشЦҷǳȻûʲô⹥ߺ˵˵ӣ侲Ȼˮ©ķ⽻˵ķ
봺Ե̾һ䣬Ȼø첲װװԱЦɵ̬չϵĸҶɣ
˼֪ܲ봺иƨĶ壬Ҳں봺˵ʲôʲôɶȥɡ
ģЩǷԼû취׳κλ㬡ƫƫʱĪȴı̽ͷ̽ԡ
һ£ƽͻȻ䱻ȼֱĪһ˸򣬸ܣȴק˻վſڡ
ϼܲáͻȻһ䣬鵭ĮδޣҲϣ˴Ƕġ
˵꣬ͻȻŸϣȻ󱳿ŴŴѻȸſĿɿڴ
ͷϵĸ˲֪֪ܲϼǸʲôô쳯вҰ֮һǸ΢ЦȥһźĴ塭Ȼǿӣ
봺˼ͷ봺㡭
Ҷͷ˾봺̾˿ɱѽ
ЩǣŰܣ᲻֪ҶĬĺᣬʱȫˣһȥײҲҵһƬҪ֪ȼˣѹܱұģͺ۵ĹжɣǸұ尲ϴĻôѰʺ·
ǸҲҪʵݣ˭ȥðҲѰʺ·ϾԱ߻дźڱʵٶء
ǺǺɢˡô򵥵ĺɢˡҰ⣬ȥʱٴ
壬ɢ֮봺ŽݣͻȻôһ֣Ҳ̫˵ɡ
û˵꣬봺˼ͻȻһ㶣ֱĿɳϵĳʴ㣬Ǹû뵽Ȼһˣղǳŵʱ򣬷ֻĪˣȻһ¥ɴ涼ŷ˵ˣǷʵè겻
Ůģ
ɻûǻ־ͻȻ֮һƵĳڷֱһǮүʣ˵һʮҾ͵ʮȻԲȥү⡭
˵˵ţͻȻŤͷ˴ľ봺˼ȻС߻صϣǲǸ˵㲻õ¶
ĬĬͷȻĨ˱һ£ɵų봺һ̯֣һɡ
㴵ţơ־ԥһȻߵ봺˼м䣬һ§סһ򣬱ͻȻϵĽʱӿɽȻĪͳʴϵĽĸ˾ͺ̨ӫƵģʡ
ӴСӡ˽ˡ־ᳰЦһ֮һɱ˷˿˼봺òҪ˵ȥҺײеġɱ˲գۡ
ιʿɶֹһ㡣˹ȥק־ൽһߣ봺Լ˺òá
봺Ѿ˵ˣΪӴºüƤëϸѪѣȥͺ˴˼ƣ˼ҲһȻۣǿȥܳ󡭡
ˡЦãɵˡ
־ᣡҾ㣡һΣͻȻƢӿŤͷ־᣺ô֣Ҵİóģٰȥ
ͬ⡣ʺĪ֡
־ǽһί̨һͷ̣˼Цѡ
û־ᣬֻԼϵĽ봺˼ڲдĽ˳֮󣬴ʮӣ˲˹
봺Ѻһ¾Ǻޣ˼վվˡĪο߰οǱߣæþսСʿʴһһ־һý
绰Զڱ㣬ڰæ֮иѾǺȵţ̰ûɱĽˣǱˡ
˳ĩˣɬתԼߵκױȵΪ޵ףƲںˡ
ϲɧžǰپǺáֻشҲŪûȸԾȻɬίĸԼõĵ׼
Īչһɡһ־᣺ҺǼһȥ֧Ԯꡣ
ĪȻ£˵ͷĪ๫ģȥء
˵ͷȻһ־ƨɣߣ
־ٺһЦ˰ɣ˰ɣ
һֱʣֱʧڿռѷĪŤͷԳʴ̾˿㣬㿴Щˣ񳤲ĺӡ
ȻڵϣССڵſ֣㻹׼װʲôʱ򰡣µģ㡣
ĪһüͷȻһĿɹ̫ĽǶȣܵ췹㡣ҿϲ๫ĽˣĪǻĵġ
īС㣬㻹ԳĪĪᷳ𣿡ЦЦߵĪͷͷ˸٣ƺ̫Ǩˡ
ϲĪȻúһ̫ѨϲĪ֣īȥǼį̫ˡ
һЦҪŮôһĸӣ²֪ǿ޻Цˡ
ĪмЦЦʱҵŮߣҳûС
ʴͷȻӲţȰһ䣬ڻҪͻ
๫Ī｣ʣɫͻΪǿҵķ񣿡
ʴüͷ꣬๫նɱһʮˣʮ㻹ҪΪһ
ĪԼķɢβš˵أӦǰɡīѾǼīˣڵļīĪɵĪ
ŵģŲ˵ҿ϶˵־ͻȻ֣Ȼɳϻû֮Դ˵ʵһ㶼ϲ㡣ҼҹϲôమķϣҲ˵ʲôˡ
Ī־ᣬȪˮ龴һ£л򡣡
־һ˿ռѷ죬ѰȥĪͷſųʣ򰡡
ʴһЦ˭ϲء
һߣȥʱ򣬷껹ûг֣Ǹ긾Ůȴǣһ˲ң긾ŮͷʶֻģȻֻӡ
ɣô˵ͨϾһ˺ӵĸף൱˵ġҪ֪ȻڱǸϣλ۾ϿµѪˡ
ֻܱͷԴĽš
ֱ־ĳ֣־ֱӰסǸŮ˵ȻЦ˵ӱô
긾Ůһһץͷֲ֪оиûæħƣűק۵ͷƤ˵ġǹæġ
䣬ªǻСƽͻȻһĶȻӱϣվҲͬһʱӿռֱӱ˳ֱء
֣ƺûˣһֱ۾ֻʣ°һֻ۾ȫڣܣ
˵ţҪȥץ꣬һЦһŵĺշأץյʱ־ͻȻƵƨɺͷ̧žһ£ȥ¡
е鶼ڵʯ䣬ûӦѾץס˫磬Ȼһɹ˺дҰϴ۵ǲۣǾͺŹڿƵģܲ
֣긾Ůɿȥקסĸ첲軰
־ȴͻȻһѣܡ
䣬ϽͻȻĳ˳ȻֱӹڣʱȴоһױȵͷѸлȻϮ
˵ʲôš־ᱨԱվţӣٶҲװ¡
ͺǴ󷨶ͣƵģϵȻһпƶĶ˹ȥ
رϾȻһεĶƺҪĲ뿪ڵ塣
ȻҲ̹ͷ۲˵ϻǵĸоҶ߻һİ
Сè־һ£ͻȻһһ׳롭Ȼĺ󾱾ͱ˽ȥ
һۣһɣȻ󡭡һ˲仯һκڶ
ӣ־ᳯ깴˹֣ǻױ
ŶһͳһķԪľӣݸ־ᡣ
λ


236 
ҹĻƻĴѧУ԰ھһƬ⾻ý˵ĺһ
ŰһߵȦ࣬ͺǱ˺ݺһȭƵġĪϸþĪüë£һԲ㶷
ʮ׵ĵط
ϵˣǰλʱ򣬱һԴײáҪ֪תǸҲˣֻûţƵܺĪһ壬ô͵һģʱ첻Լˡ
Ȼ֮־ﱻһӰǸԪľȴôˡ
һ磬һ˵ˮ۾ŲȻ۵˺ѷεһ󣬵Ǿġ
ϢҲеģѾ־ˣȻıһӡֽϵĵ̵ͷ񡭡ȷȷʵʵ
ǸҲΪѶĴ󲿷ұĲл꣬ƺб˵ƣڻڻУ־˵ʱûʲôˣȵڶϹһ˰ʣٴǸ˽ˡ
ǸŮˣǳϵͨҲôҽЧҲֻܱҽ̬ԡԼ˯ȥĶԱߣһԲĿ־ʱǰסˡ
ǸŮ˾ǸͨŮӣаƵļǿ˵
ߵʱŮ˵ʲôҲûʣֻǵ־ʱҲŮ֪Լӵ⴦ҲͲں֪ȥʱ򣬴ϵǸ˲ѣŮһò˵ġ
ڻȥ·ϣһֱȥһƬ࣬㿪ˣÿζΪɡʵϣֻǲȥΪģΪղôһײͻȻ࣬Ū񾭣޸֯Ҳһӹƾ͵ñбȥˡ
һǿ϶¶ˣΪʱһֱ״̬ԼȥӲĶҲˮضһ·һ·ǻըëģ˵ֱӾͳȥŪĸˡ
ͻصĪڵϢ֮󣬶˵קʹ˳ȥȻһĪ¥һѱסĪ۵ֱС
Īϸ֮̽ܵ󣬺ܹϵýļѨѪƵƤ㡣
ҲΪٲȻҵձ˱һ٣ʮֳ
ĪۼˣͣϰĦţԼϰȵ˯һڼ䣬Ī˳ְԼĺĵ绰ͳͳػô¥ɹ̫Ÿ裬һֱձɽ
ϾŵʱȻתѣԼϵǲ̫۵ġɾǵĸо˷ǳǳ
ĪˣóԱѾɱĿȪˮ˵ĵطУĪһ仰û׷ʼնֻǴһů΢Ц
΢˵֮ĪŸ֪Ƭ־ƵһƬ࣬ҪĸСʱָܻʱҵɸɡ
İ죬ȥǡ
ǵĵص㣬ںųĪµıϡʢִ֦պóĪȻĪôſؿڣ۾
๫๫Ī˲ؿڣĪ룬ҪĪƭ㣬ô
ĨĨǻʵĿˮû¡ʲôֵƭѽ
¡Īָ֪ıӣȻʲôƭ֮ء
ƭƻƭɫƤı飬ôŪԼŪøʷƵġ
ĪһȻǲɫա
˵ţĪָͷ°ͣ˵ţС磬Цһ
ĳ˳ǣȻ˫סĪԲƨɣСĲ
ĪɿȻյߣɬС˵๫Ī±
ģһûзӦɵƺĪȻء
Īһ㶣šһĶ䣬ųŽ࡭
ôһУһ飬Ȼ˲䷴ӦĪ塭Ҳ˵СǵʱˣȻͲúĪЩⲻ˲СϷˣͿϷǸʲôˡ
๫ĪĶ硣Ī˵Ǽ磬һ죬๫ĪĪʱܻܲ۰Ī
㶣ֽĪƺе֣һЩֵֹ⡣ƽʱְ׳⣬ĪͲʣСӿɴˣ⼸ûʹ˵硰ҺˮȾ˭̵ֵ⡣
ɽĻĪ˺üɵ⣬ƺЩء
ͻȻ䣬һ֣
Ī϶ǸˣֻǸŮŻ֣ϲŭ޳»Ըһ㡣
Ϊ֤ԼۣöͷĪϣͣ˺ܳʱ䣬ȻĪЩ̣Ȼְ쵽Īؿҵͣһᡭɷطȴôȣֻġ
๫Ī˲ӣڳһְֻסؿڵ첲Ȼȥ˵ѽ๫
һȻæ֣ûᡭҾǿ¸߲ߡ
ĪŴޱȵƺû˵ʲô
ɾ֧֧Ī¸ԭʱԱͻȻһİϢ֣˲䣬ؿڵĪһԾеһȻϵһرۻ΢΢һ˶տ¬ʱĪϡ
˿̣ïܵҶдһİƵӦǺܿ죬տ¬ȷʵһѺý
Īʵ˭
治˼˽ˡһװһڿ۾էһ񷽴ͬӻֶĪǰҵһƬҶϣƬҶӽ΢һ㣬϶ûжϡ
˵꣬ԱߵҲĳһˣӰɵתŨǰ촵ӵǸɾˣɾʹƵˡ
ɡǸ˳֣ʶ˰ɣҴ
ҧҧ˵ϼ𣿡
Ǹɾͷһֻ֣ϣȻһֻǰζţǵȲˣҽһ°ɣǡ
˵һ룬ǸɾͻȻšǽˮɡʵϣˡҵֺܺüǣʫ
סԼİ㡭ˮɣ
ˮɵͷȻָָǸ񷽴ͬˣҵ
áǸ˳ȭһգ޺ɽ
㶡Ϊʲô˵ֶôʲôšʲôʰ£ƫƫֵԼʱͳ־ᡭ̫ˡԳˮɡǵõʱˮɵĽܣ飬ݷǳءҹǣȤԣûļǵãʱôˮɵġ
ûȥ㣬㵹еˡĪЦˣտ¬ۻһȻһ̯ʣ
ȵȡˮʫæ˸ͣƣʵѾˡҪҪңҰѻ˵ꡣ
Űͷ
ˮȴûŷǳ޺ɽ֣޺ӿڴһԲӣȻݸĪɢͬõġ΢˵ϡ
ĪüͷȻӷڱӵţ֦̫ӲλСɽѩ
һŤͷĪⶼᰡ
Īɰĵ˵ͷСƵġȻͷǸӣתֵݵϣܣԣ
ӴһըӴС˵ɤ˵ƺЩ̫ˡһʱɢȻһӿɬζʱʹıǿ˳ϵദȻͼӰĸоһɹɵ⣬÷ۣͺĨȻȥĸоơ
ˣʶҵĳˡˮӣʵΣǺġȻǲõģ϶ǳڵġ
ͳֻһţȻԼƬϺȻۿɼٶˣľҲתǵͷҪҸʲô
ˮɼֻ֮۾һֻ桭
һ㶣ȻԼŵN8ݸˮɣĿĵʲô
ˮһֻڳַģһ˹˵ţƳ棬ҸṩҪеĳĸҡ
һ㶣ĸ
ĪͷĸһֹԴͷֻǳ󡣲಻óԡ
ˮһȻӿڴһֽСͷóһӰɫĩݸ߹ƵĸģգȰܻ𡣡
һ㶣ҪЩҩ
ˮɺǺһЦֻǶݺϵûҪô˵£óĸȡ衣Ҹṩ鱨һҪõĶֶΪ
ĪЦ㲻ȥ
ˮͷָָԼҪǱٺϻߺķˣǾ군ˡ㱻ĵˣҲûʲôùӳԡͷ¶£ҿɲɡˣҸǵĶ𡣡
˵ţˮóһСƿӣĪĪĽסƿӣȻ۾Ȼ󣺡ҵĽ
NONONOˮɻָͷⲻģĽͳɳˣҲ֪һᣬǾͻˡԣҵĽ
ĪΪ𾪣Ȼͳôн
ˮɴڣҲ̫СˣϻûŪĶ
˺ܳʱ䣬ҲĬ˺ܳʱ䣬ˮ˵һ֮ͻȻŪܷĵôҪ̫ģҪС
ˮɶʱ£ĪЦǸ޺ɽһĿˮɡ
˵꣬˵ɫεʼ磬Ȼ̾˿㲻֪ҺͰٺϹϵܺô
ĪһΪɲһˮƺûпĪĶֻһůЦݣȥҪɱ㿴Ҫɱ飬ҵ綼ϵء
û޺ɽԱ߳صĵ˵ͷľګӿȥ֡
ˮ仰ҭðԭԼٺǵ£Ȼڲ֪гҵ繫ϡһ͵صԿ
ˣ쵽ΪֹҲ֪ˮɳĪüŪһ󣺡ˣͿһˡֻѾˣǵ÷ŸŶˣֻǮ
ǧߡ˳ڴһ䣺㵽еĻŮġ
ˮɰ·¶ɰͰ͵ؿڣеġˣĪǧԺĽʡݡѥڴӢݡģû
ĪüͷҧҾ㡭
ˮ̾˿Ҳ룬ֻи㣬ҲŰȫòáЩôҲ벻ˮɻҼǱŶ԰ɡȻҿɲ͵ǸƷж꣡ǿԴɻˡҴ͵Ϯˣǽһս顣
°ͿԼֻϵĺ룺ߣ
ˮһ㶣飿
ͷΪʲôĺͨģǶеشŸͨĺܹ󡣡
ˮɳ쿴á
ðɣQQˮɱһQQ룺УҿɲվߵģǵĹϵֹڻáҽʲôģͱˣ˵ǰͷˣˡ
ЦЦûȤΪ໨һëǮ绰ѶԸ⡣
ĪŤͷЦ۾¡


237 ˣΣ
๫˰ɡ
԰ɡ
ģ๫˰ɡ
治Ҫ
๫ԣ
Īʱأֱ˶ʮǣŤţһŽĴʳӣһĪĶĸоˢˮƵģӿ
⻹ġ
ĪǸС⣬ϳĿĪ㿴ʲôҲɡ
Īᶨ๫ѽ֪һܣǿһһ๫ȻܾȻ㣬ǿѪͨʮ죬ⶫﰡʮǿҵİ취ܱһĶĪð벽
ͷ۾̬ĳӣʱһܡõĸо޶˶˵ĺ˸Իؼ·ΪȻɢˮɡ
ұ֤ҾԲָͷָ죺㿴ܷŹôŮ
УĪûаأָıǼ⣺Ůǰݵּۻۣ
Ӿԣôˣ϶ԡ
Īıȥ۾ٲȻˮ񣬾ͺһҪǹδСƵģ˰
ѽһĪӣʱ޲ˡˣӲǾԲеģԸ͵ˮ󡣬һһĥĸĪ̴˵ĸи֣һñŵʱֽš
ãȻʱĪֻڵϱQȸƵģߣڻĴʳӣ๫۾ȥͺˡ
۾һֱû뿪һˣԼ磬ϸͬһǮ˫ƽƸ͹֥ƵС۾ںڰʱʱʯ⡣
⡭˭ϸһ̡Ī˵ӸŪģǵûԡ
ѹܴܴ
ȲԺôҧóĵߣҿʱٳԡҰ⣬ԵԻܻϰһġԿ
ĪԼ촽ȻƵĿ๫Ҹ
һȻյĪǰžĪС˵๫ǹԹԳˣĪĪϴ裬һŶڲ򡣡
Ƶһ£ĪƼթ۾кû
ƴˣ
ʵϣ¼ʿ֮͵ĽƳʱʵЩˡΪǻᶯġ
Īһֺݺݰס죬һЯһƿǳ֣ݺݹһڣȻͻȻƣֱϡ
ֻһỹҺӿǻζʱʳѾĪ̵ͷˡ
ĪǣʵѾǵһˣ˵Ǽҳ㷹Īôôҵǣĵȷȷǵһᡣ
ģʼֶĸоһ̼Ǹһ룬ʼסĪͷԷֱĪߺģա
һǣ˰Сʱ
๫ˡĪ˵ģ͸ϴˮƵĴͷ๫Ūġ
ڸֹĹһڣ΢˾Ȼһ§סĪһִ°ڴ˽ȥһһš
ҳԶĶҪ㲹İɡ§סĪСҲʼ»ţңĪ
Ѿ׼˱ڵĪôһУȻ䲻Ķһ£Դ΢΢̧ɻĿʮֲΪʲôͻȻͣ
ղڸշˮɵʱϵϢƽʱһֻ߬߬ԼһƴĪİƨɵӣаĸо
Īһɫ˺ü䣬ղŻָһָϵĽϻǳʵϢ
۾룬ȻˣʿǰղָоøʵݶζôҪǳɢһִȻʹζǲŽоס
˵ͷǼ
ҪĪĪһ糾δϴء
ѱĪͷţȻҡҡͷġ
Īȭͷᴷ˴˵๫ȴĪȥϴһ١ᱡĪ
Ȼͬ⡭ϾлĪأֲӾɵͻȻŶ룬־ʲôҲ൱£˵ọ̈̄Ҳô¶ô
Լٶȷٴ˱ݵķȻе顢Լﻹӵȫ׵Ժ
׼ɵɫɫ飬ͻȻ֮䣬ӵˡͺƵģȫȻ۵һ浹ùݵϯ˼ϣ۾գʲô˼άʱͣ״̬
ĪһĻһĨͷϵĺһʱոպáһˡ
֮ĪӽϻóһֵвҩȻȡһ㣬ͽɽɡĪ顣ҩζ˵ǷǳǳѳԣĪǿֹζҩȻ﷢ڵ֭ˮȫιסıӲȥ
֮Īһܽ䣬ʼĸŻȻ͵ˢ
ǺοءʴĪˢʱ򣬰ſڣӲһ⻯ϳݵζ룬Ӧòó԰ɣ
ֹǲóԡĪ·ϵͷֱǲҾ御
Īһ·һϴ¿ˮʲô취أöϳιգҼ๫ᱻۣʬ⡣
㻹С๫ʵıԲмýҶΪɬء
ϴĪӾ￴һ۳ʣһĨЦݣ㣬㲻Ƕ๫˼ɡҪǸһ֣֪Īֶεġ
һԼķңƽΪˣ㶼Ҫô
룬ҲΪðɡĪϵȽȽƾ¼䣬˽㣬Ҳʣ˵ǸĶĪˡ
˵óô꣬ûꣿ־ըߵ˳ǰУСѾͷơô
Īӣ־ͳʣ˸򸣣˵ļǡɽ
־һȻһĵĿųʣʵôװġƢøĸˡ㿴ôˣһζˡξҵô
һʲôʱ˵Ҫͷβ˵Ի
˵꣬Ͻһص˽ϻƺЩ
־εҡҡͷȻĪҲעһ㣬뵱Ī͵һ㣬ɱ˲գ۵ҲˣѣװŮ㿴ҵûȥʽˣȻҺüûӣƽʱĿԣʵԿɆˡ
־˵꣬Ҳһѣʧڽϻ֮У졣
ĪʧأԳ³ͷ˸Īɱ˲գĪֻɱˡ
˳ϷһƹϵĪȥʱ򣬷èڴͷתתʱʱǰצ
ڿĪ֮ͷʲôˣ
ĪϸϸĻش𣺡ض֪ġ
۾ţöһ£ȥ㱨һ¡
˵꣬һԾû֮ǰʧڰա
Īʧ㱨һ㶼ûĪ˾ꡣ
˵֮Ī㶼ѵһߣȻ߽䣺๫㿴ĪΪϴǻˡ
ڶһ硭𴲵ʱԼëûڴϣԱ˯˲Īϻһֻڴ˯è
ӱﻺ𣬾ԼƺﲻԾֲ֪ﲻԾͺһϸգһʱ˵ˬĸо
Ͼ巢ʲôȻ֪ôѵĹĶ֪֪Īôѵġ
һ֮һֻϸûʲôѪʲôģҪһְ״Ͽõˡɱлµˡ
๫Ī۾ԹƵĽһڸʲô
һְĪƨɣһڱشĻҶ
ûĪһʱͷӦʲôűƨɣ๫ҹ˯ðȣûĪһ¡
һӱ˳Ȼ˼ڣϸһĪԼؿڳһȷʵٸûá㷸󡣡
㻹ôĪЦеȵָͷšı˦˦Ī๫۸ˡ
ѱԼѣȻؿڼ˯걧ͷϣȻڴͷ˰죺·ء
ϴˡĪϴʱĪ·ȫŪʪˣǲ
㶣Ȼ˿죬ֿ˿ֱȻһ꣬ë꣬˸ĽǶȣû·˯
걻ôһ͵ľѣȻצͻȻһצӣϣ۵ñ㬵˱ֻ¶һͷ棬˯
๫ĪָͷèԶɲŮӡ
ĵܣĿĪҼСɱѧˡ
Īɰİһֻ۾ĪʷĽء
һȻ˯ţĵҪ꣬꼸ҧȴĪֹסˣҲˣνıԴ棬˯𡭡
ȵһ־һѵʱʱѾӽ磬ĪڵǰСšԼȴƨɱź˯һèڴϴ
ġ־һߺĳζǺ˵һ߳ƿڴãŮ˾߲·үǻаûգѾ˯ڲѣ
һӴ͵˳ٵĴѾ÷ߵ·ӣȻȥϴˢһˢһߺ־᣺õģôң
ûүô־ֱ׳˵ţⲻҲôΪͲ˯ô˭үȥ
һĭӶʱһȥ
־ᡭ߳䣬Ŀ־һۣ֪ô
־ҡҡͷл˵ƨšүϱһӻ𡣡
̾˿Ҵûӿ뱩˭һٵĳ嶯
־ЦͺƼпˣźã᳤ഺ
ǣҧгݵĿ־ᣬصҾ뱩ĳ嶯
˵꣬־Ĳӣڴϣ㡭㡭
־᲻ʾ̳ıλȥ߳ߴүڴϴһš
ǱϷĪĻعͷһۣȻĵĺѾԿֵ˵һ䣺˶ǴһĺӣҪչ˵ġ
һȻͷ۾Īϲչˡ
Īһѱ꣬°ͣĪҲϲչˡ


238 ֮⣬֮С
ˣҲˣ˱־ụŴӷ߳ȥèͥŲĪʢƬҶһˡŵǡ
߳ݣ־Ტûѡֱģʽѡ˴˵еĴ򳵡Ͼ컯յģҪֻһƾճ֣ùӰЧǻƭĹȥҪĸһ֣Ǵ˾ԺäѧУ֣ͺũҩɱ˵Ūһƿ
ڳϵʱ־ںĪèǰͷŪ˾üβ׷β³ʱʮǮֻһĪϵè
˵èʮ꣬ѹûôģ۾͸˵Ƶġ
ֲΪ겻˵һˣؼǣΪʮǮ˾һ꣬ĻҹĳʱСԼϿֵ塭
˾ʦʧ£־Ī߽ǸסСӣųˮζƶߡ
ĪƵƵͷ˾ʦԹԼһֻèĺÿ
Ȼܲûش𣬱Ͼֱ⣬һ߶ԼùֻܹصЦ
һèߵļſʱͻȻһֹŹֵԤӿͷֹҪȥŵ־᣺¡еֵĸо
˵ţһξ룬ԶԶĺ۵ĿⶰͰƽƫ̫£ܾⷿӹֵֹģ˵ֵֹġͺƬﾭᵽʲôȴû˿
ǲôק־ĪܾòԾ
Ӵ꣬Ԥеֳˣ־ΧȦ鿴ȥƺܸˣܺáܺá
־һۣ񾭲
֮ŤͷĪĪأ
Īƺʲô£ôһУͻȻŤͷ˿Ȼνʼ磺Īڴˣɱɱ𡣡
־кһȻһٴţ
ĪͷȻһĿȻĴ˴ԼؿڣĪ๫Ī
Ī˵䲻ЦȻááھ͹ȥ
ʲôɱôء̤Сƽ־ںͷСĪֲǲ֪Ѿһǧ֮ˣҪɱɱ
ˡĪˮԼָ⣬ȫעкǿĵ⡣
־һ㶣ָָӣ˵ǹС氣
С氣Īһ㶣ȻȻӦ˹˵ٺϣֹһˡ
ʱѾŷƵſڣͷк־Īʲôأ㡭
ĪŶһıĳ˹ȥǰͷţĽһ𣿡
󣬵ȻȻڷĻҾò˥ͺڳſտɽȴ˼Ƶģʮֶ
ҿ뿪һξ־ͻȻͣ½ŲġиžȻħСˡ
Ȼɲ֪ħħģֻǾĪʮֺѡ
һл֮žȻĴˡȻǽʱû뵽ͷȻӣȻ˯øǱӣɳϾǳʱ⻹Ƿǳůġ
⣬ƺһ㶼ûн뵽һžһɴ̹ǵ紵վſڣȥֻʮƽ׵ӣȻڵÿĵŵġ
๫Īס׼ߵȻ°һ־᣺ϡ
־ʱŸߵͷͣ½ŲĪ䡰ϡĶʱ˳һѪҸѪһѺĻȻĪĬĸ־óһ
Ǻݣ־񶾵ĵһĪȻ˦˽ȥһ߽ȥ̿Ĵ󺰣ţ񶼸ӳЩϾŵĺӵͷˣ
־ľٶɵһ㶣ȻӱӣŤͷĪ˵Ҫǽеĳ桭
û䣬ͻȻĿСϣһϸСŮ뿪Զһ쵰ŮҲ˳
ϸǣַζǴɢġʹǵĴŴ磬ͺͨڼŮƵģζȴܲ
twinsô־ıԴ˭ǰ
СϵϸŮָָǸʻƷµĶ쵰Ůˣ
ͷȻһԽ־ᣬߵǰ棺˵⣬˭
²¡һϤϤŮӺڰĴȻžһ˹ĽŲٺ޵ֱǰлл㿩
ٺĪĵлȻ־᣺ҡ
־˼ſһһҪǲء
ٺһЦ֣Ǹ쵰Ůһͷɴ˸ָĹ߶Ȼָ
ȴͻȻһΪѾȻȻˡ
ˣָ˶УȾǻġװġСȹġţзģʮˣȥͺǵĳ˿ͣǻ򿿡ֻMP3ڽ¡
Ұҵ˶ˡٺԼıӣҪô
üͷ壬ǰȥյٺǰҪ
ٺƿҲûһۣôҵĶԭʲôԣ
ʱĪǰԵһſϣ鵭ģҪָô
ðٺϳ֣ȻѾһͷ˳ǰѾѣлûɱǡ
һ㶣ȻȻЦ˳ȱ۵Цݡٺϸղ˵ʱ򣬲ĳһۣ˼ǡҴӦ㲻ɱˣǼҡٲȻСŮƵĵȼ۽ڱϣǺɷڰٺϣȴùֵֹġ
ĪЩٺϹ˹ָͷĪһδ潻棬һٶĲҪƤĪɾͲˡ
֪ܡٺߵߣ׼ȷĴ·ڴ̣һ㿴Ľ죬ҿ졣ҪǹǰһĻ϶ɡ
˵ţٺЦſһǸˡ
ͷǺˣúˡһѣҪǱ죬ʲôע
ҵòãٺȻô˵ţȴȻ˸ǹ״ǰǸ긾ŮԴϣһֶֻŵӻء
ӻӦ飬ʾƳһѷĩڵϾӨ͸ġ
һˡһСϼʶģôÿӾĦͣҵıըСӶܰʱڼٷ֮һ֮ڣٺۿžͱС౶ԼĶٲȻź͹ֹȥ®ɽڡȥˡ
ȿ졭ܡ
εЦˣ־ϣԼ°ͣҿٺһϵȫͦ밡˵ôҪô
ٺϲÿɷֻͷеƣʮֲִ򲻹˵ĴܸУǰŮǰźԼӵ¶ƺͣļϣһתۣͳĿУǷȥĸоԴεġ
ʵû̸ٺɨһһèռƣԲԡ
ĪЦһŮˣͦû˼Ī๫նˣʡ๫Ϊ㷳ա
Ҫ֣ȴס֣ʲôҲû˵ֻĴ־ỳȡǰߵٺߣһΣҰȻȻ飬ȫ㡭
ͣһ£ȻصİϴŵöͰٺϳΪһԵĽָݺժ²ͱǵһ˰ٺǰʹĽָԵָͷεƤҲûκͣ٣ˡ
˵꣬Ī֣תߡ־վٺǰĵ˿ĭҲˣ´μִү㡣
־תȥߵһ뻹ͻȻͷɫصĿŰٺϣɱһ㡣Ȼˡ
˵־ᳯѾһξĪָ߽Уװġȵ˼ҡ
İٺϣǸ쵰Ů˹˹ָʣµ
꼻ס쵰Ů˴ӵϼһȻǸ߽ķ䡣
ٺϴյ긾ŮС˵ˣӴӽ쿪ʼˡ
Ů˲˵ֻܶ۾һؿţо
ٺ˵֮󣬶ӣµֻѪĽָЦЦȻԼ·Ѫ˸ɾȡԼָ۵ϡ
ˡ꼻˳ٺľӡ
ٺϵͷϹء
˵꣬ʧŨصӰСٺϾҲøԵķɢ߿ֱֻʣǸϸŮˡ
΢ЦŴӿڴһϸŮʿǹסĶͷԲ
ֻû˵꣬һɢ΢ϸֱӴǰش˳Į
ҹ㡣ӱǿＱһƺЦҵһɱˡ
Իվ־ĪĪûʲô飬ƺֳͲģ־̾ҹ㣬ֲ
Ǹҹû취˵ôһ£һƨ¶ûУƫƫǳʡţԩɵͱȥһ̣ҹǿ԰ʶĻǾѾʼգžѾˡ
๫๫ĪԱͻȻ뵽ʲô۾һô֪Ů˻ɱ˵ģ
Ϊ˽⡣ϵı˵Ǳ˻ĮȻֻںķ￴ƤһһϣСʯͷӲϲƤ
䣬һֱڽֱ״̬ҹͻȻҵĲһ˿һƵĹ͸˳Ȼ𽥵ɢпʼһҹŨϸҹҲƲһ̱˵ϡ
һɱ˵ĸо־ῴ²£
Цҡҡͷ˲ˡ
Īһ۾ţ˵ϣصһڣ๫Īɷ๫ˣ
ʱŮҲΪʶҹ¿Զһͷصڵأǲʮʱĳķ䡣š졭
߰ɡͷ˿죺Ҫˡ
ͬʱڰٺµİ칫꼻ͻȻҴҵ˽۵˵ҹˡ
ٺϵͷֻϢͷҲû̧˾ˣ֡
꼻۾ͻȻɵϴ󣺡㡭
ΪҲ֪ڳﻮܵôٺϵָĵ绰ϲͬĻţǲ²żܵҶֵˣҪСආ㲻Ƕû˼
㡭㡭꼻̱ڵϣָŰٺϣ̫ˡ
ٺҡҡͷһָǸʳߡһӣҹ䡣
쵰꼻һ㶣˵ĨˮĶ·ӡ
ôôٺԼá
ţٺϴӳĪھϵ˵ħħ˭Ůˡ


239 ҹ
ڻùݵ·ϣգͻȻ֮ӿһϸŨƣƹй磬·ϵ޲·ҴǰУ·ĵʿûһʾпճƺ˶Ϊһ˳׼
๫Ϊʲô֪ꣿĪ˿죬˳ļеϣԤ𣿿ԤҲ˾ȷ๫
һ˿Ī˿죺֪Ҿ֪ղźǰĻغġ
־ĬĬ̾˿ڳЦĻˮƽ֮ɤӣʵԤһȼ֮һһ˵ȥмʮ꣬ȥˣ㡣
һ㶣Լ°ͣ㲻һ
ʱδδˣĵȻԵãĪ˵ŵĳ̶Ѿסˣ־˰ɡõģʮſ塣
գǿҪ£־ɡøĪС£Լչɡһһ¡
־ᴩŰɫ£ͷϻŸñӣɵƵվߣҸ¡
һ㶣ֵֹĻͷ־һۣһûʲôɡҸ㻹ġ
־һĨϵˮô¡㿴Ѿ˶԰ɣðҡ
˿ͬɻĪȻӣûɣܰʲô
ѡ־ἫΪɧĴļ򣺡Ȼ֪Ϻܶණǲʺģ룬ʵĻϣ黹кܴĸơԣǵÿƣǱҪʱʵһֻѹġ
־Ļû˵꣬˳ͳһÿҪǮô
һ˲䣬־۾ʥâȴԴǵİϿ˻ȥҲˡ
治Ҫſ־ǰȣ͸֧ʮŶҪȫˣҾͰʹݡ
־Цſþ˵ʮ򣿡
ͷ
Ȼ־һܼƵı飬ȻЦŰ쵽ǰöʮһ¡
Īʱʯ־㵵ʱ򣬷ɿĴпһ䡰һỹǮġʹɵİɫ£ʧããĻС
ʱķ̽һԴԶԶ־ҪʧıӰΪип̾˿ȻͷĸоҲᡣҺġ뵽ʱҾޡ
һ㶣Դ˷˵˿ˣǾˡ
·˵ţҪԿ㡢㡢㡭ھҪҾͳˣ
оʮ쳣̧ͷһȻԼ·һտſڡſڵĽƣȻǿ㡢㡭
˼ٿǮտͷιèιĪʱ򣬸ղŵǸɱҹȡ֤
һһ̾ںͬģŵʱٺϺվλųطţذ׻Ƭ֮ͨˡû˵ࡢûдѪûؾҷڡ
˵ţһı飺⡭ôġͬλñӵٲô졣
Աһģ۾ĶԼĳطţȻһܾ˵ʲôǶĸô˵
Żˣõƽһ˵緶̾ôŴζͨż̵ı棺ֶӣߵĵݵ鵽ˡ
֮Ϊֶӵľ°ͣʾϽ˵
֤ϵʦأ㶫ˡְҵƽģأһŰˡ¶ѧҵ֮ȥϺûκ񺽺·ʵǼǣԼݳǻţƱƵľͳԼֻ߷߶ţģϸ顣
ֶӵ˵ǾˣȻ˼ܾãͻȻӼҹʬ壺԰㿴ϵ·ܵ룬һεغˣôӦ䳱ʪԲܴô
ҲǰƯأ
ֶҡҡͷճ졣ͷۡûһѪ˾ˣôɵ㣬ôд桭
׽ϵֶڿֲ֮󣬵һӦ׷Դ׼д᰸´ʣְҵԣжϳⰸٲȥ϶ʲôӡ
ԱǸ˧羯쵹һģ̬ȿɲ԰
ֶһͷϣô˵ô׼նˣⰸӾ͸ˣͷȻ󡭡һ¡
Ǹľ죬ֶߵ˳ĵطȻһߵ˵֣ô鶼ͽ᰸㵱ǹȥ㣿
Ҵ㰡ֶӱԼӸŪһΣȻָָ棬С˵
˧ָǿһ㶣ʲô˼
ӣֲܲ鵽ġֶԼ°ϵĺӣСûڳѪûд̵񾭡̬꣬һͲжСӣоѧһ¡
ָǿʱˣͷĵͷ
˵飬Ҫˡ岻ôģļˣֱµļֶӿ̨ϣϷʣ㿴ˣҷһͷè塣
ָǿŶһȻһӡоļŵƹϸĶûȵȫ꣬ͻȻļ̨Ϻݺһӣɫࣺʲô
ֶ򣺡Ƕȡ
ָǿ꣬ͷʱȫһЩ֯Ĺʲô˼֯ǲͺôǻ֣
ԣǸǲƨɡֶЦ˵֪ɣöʱǸɲ˵£ܡǲ쵼ֱǩ֣㿴֡Σż񡣡
ָǿüͷʲô£
ֶЦЦ˭֪ء
ģָǿҧгݵĿԼ϶֪
ֶµҡҡͷ˳ȥֳʰʰնӡ
ָǿ޺޵ֻͨ˸룺Ӵ̫ӡ
硭һģܱôôӵ绰Ͳﴫ˳ôû뵽ңڿ϶Ҳûʲô¡
㻹ôָǿٺһЦ¡
µ˵֮Ĭ˺һӣֵģܡ
ҾŪסָǿٲȻǺˣҪ˵ҾϷȥ
ȥ£ȹ¡٩ţڿһͷСˡͲʡģ
ҲΪͬѧʱ䳤ˣָ֪ǿĵУڵ٩֮󣬰ĵ绰ָǿͬµĵ绰ںڳɶʵڡ˵Ǹʲô硭ھͲ֪ҾùӦòôȱ۵£϶Ŀģû˵ܶԱô˳ɸйϵ
˵ָǿȻҲ˵ﴫģϵǸ
ǸǰʱŪſ²ٵٵġΪ˷ȥġͻȻѹõ͵͵ģǺ£
ָǿһȻƴڻһ֮͹˵绰Ȼĵ绰ֱֱķ㶣֪Щʲô
µǣͬ־ųԵùԲԲĪտ·šڷĪڳ裬һ߳һһζ
ĪͻȻо죬ͻȻ䲻ĲһĪĪֱҸоҵСʵӦǸ޵Ĺ
Īһ㶣Ҳû룬ֱҡͷ๫ˡĪøģ˰ֻЩĪ๫֪๫˵òá
ȻáͷӼҹӣ̫εˡ֪ҼĪǸùˡ
๫ԡĪżһĪʵǸħء
ǺһЦħаٺħô
ĪҡҡͷҪĻĪܱһٱ
һ̧§סĪļ򣺡ʲô㶾ء
๫Ī죬˭ҪĪĪ졣ĪЦģ̬ȴһ㶼٣Īֻֻ֪ҪϲĪģͱضҲϲĪϲġ
Цŵ˵ͷŮȻ壬͹ңɷһŮеǡ
ѽĪļҧһڣѧĪ
ʱͻȻһȺð꣬ӭ泯ⷽ˹һĹңٲȻǴ˼һҸǣǵƤϻϣŻߴжǣҵʿһ۾ܿϸ
˵һ
Ϊ׵һˣɫ̬ݡôһһӴ˹ȥֻһΣжϵһ̧˵Ĺֱա
ţ·ڶ߼ԱСӣǸǰ˻ΣǸʲôȥ
һϵӣɫͻȻһ䣬Ȼڴ·ϣʮ䲻ĳ˸ʮֱǾϹ˵Ǿһֱ
áˡ󿴿ҿ˸ΧˣǸʲôȥ
˵֮󣬺ڵɢվԱߣһһ۵ĸִͣжˡ²ܶ˵
ֺֺЦԼܲãȻвܶ˵£ֱ˵ˡ˵ţ˸ֺŵơ
Ƴ֮ڳЩһͺܱ뺷ľ׳ӷ׷һ㶣Ϊ׵ǸǾ棺ܲã
ͷִе㶥ܸǵĲ̫һ
˵֮Ǹ˺ܼҪܼİӾ߸ʵܼ򵥣ɵһкҹСϰ壬һҾûйϵģ֪ɹֹģҲȫ͵ظɵһιǹһŵģװһʦȫ˹
ֺӾ֮⣬û´ĳˡԼûô´ҲŴ򣬶ӾƵģһȫɾǴֱʣȫ˷ӽͷǸ㣬йϵˡǿԶൽ㡣оʮ֮һϵģҲмǧˣһȫɵĻ¡
ͷҲйε˼ɡ
ͨһ֮ҲȻˣϹȻЩġӾȫԺڰˡ
Щ뿪֮绰Ӿ˹ȥɵ绰˽һףӾϲ̫ǵʱκҵһŲӡ
Ů¾ˡŶͷȰЩȫ֮һȥȸٰɡ
Ī룬Ȼ͵ͷ๫ĪҪɽ
áȥ̴ɽû⡣


240 ɵĽǡ
սùݣʺտ¬ͻȻĪĽϻﴩ˳ȥڴòʾĪѴ򿪡
һĻĵĲ⡭־᲻֪ȥˣڳʴһտ¬ȻҲҪҰġһߵĽֻʣһѾ˵ԸºͣǵСĺʰˡ
˵ȥģſڴڣѽҹգԶɳ۶ȥɵĪʺû뿪㵥жɣ
ĪһڴŻϴ·һߺһŵķ硣֮Ŀתҡҡͷ󲿷ʱ䶼ĪߡʺĪиӦģҪʱܻ
һ㶣£ԡ
˵ţʶþ־ᣬһȻ˷Ӧ־ֻһ仰ɧðɧšֱĺ
˿ЦãʮΡ
Ī׼ȥٲݰ˯£ڴϣèؿڱıⲻðɡ
Ī̾˿˵๫ǶĪģڳ˹ҵģĪûͬѶңѵĪбķ๫ǿĻǷʧʣⲻ͵ҲֻûĪԼĶ
˵ţĪѱʼǱᵽǰȻ㿪ҳǧͽΣչʾͼƬĪغõĶǧϮοĿѣԡ˵ʲôɱϾôķ˵๫Īô죿
°ͣһѣ˯
ĪӣƤһЦȻĶԴԼߣ๫Ī
˯˯˸˯
ĪŶһȻҲѣڱԼ·˸ɾȻߵĴ˵Ҫ𣿻Ǯ࣬ͼܡ
һ㡭ѧġ
Ī۵ĸ첲ָָ⣺ͷЩ糾ŮӶô˵
һ̣֪ʲô飬ֻǻסĪɰˣصơ˯
ͬһʱ䣬־װĵһߵϵ򣬽Ŀű
һᣬſͻȻһ޶ˣɢϢŮӣźɫ¶ʮ׸ˮ߸ЬŸСŤһСӴ˽
ŮʩױҰ͸һѱ˵ɱ󣬴ſڵӦ˵ӭ١
ֻǲ־ᣬ־Ϊ֮һ־ǣÿ
־ͷűˣ
ʴ㻺£߷ֵ֣Ȼ˵ţţһְ졣
ǽ𷢱۵һͰˡһְţǣиڵƯŮ˿ζͦذ
ϵεķǲܳڴŵϰߺȡӴɲóԣѪģҪҪ̰ƴ̡һĻ󲿷ֶǰٷ֮һ˿Ҫ󣬼ʹ˿Ҫʺ
տ¬أ־ҿ˿ô
¶Ļȣɻ
־ᵹһëôġ
һᣬһȥʹԼʮһ£ԴúƯŮ￪˳ҳ֮󣬻Ļͷ˼Ĵš
һλˡ־Ĩһ󣺡оɣ
ûˣСٲȻӽտ¬ȻѾǱ˷˪һѽΪ˵Ļ⻹տ¬һ硣
áտ¬˵ϸϸҼΪ򵥡۾ֱˣһϵеص㣬˴ǸСһνǵص㡣
־տ¬λϣһС⣺գӭŶС¬¬
šտ¬ô̵ӦһȻͿʼ۾Ĵ
ʵտ¬ͳʱȣƯ϶Ҫ԰һ˫۾ȴĵ˺£ģ͸һ˵˵ĸоͺԶԶɽƵ䣬鶯
ǵãǧ˵ܳ˰־һ񽲹ŻСĹƵģǸɫǣ
տ¬Ȼһһֵģ㣬ƺѾ־ĵС
Լķңտ¬ѣΪôˡ
㲻ôҡװġֲ־һ㤵Ŀųʣֻ뱣տ¬ǸԸռˡ
ޡտ¬ƲƲ죬Եʮֲм
һϵƱͺǮ󳱣ҿռɣ˵տ¬Сš
տ¬־ᣬΪ侲ϵ˵һεѵ֡
־ʱʯ޴롭
տ¬ϲʺţΪһѴƽ㲻Ӧ˽һûô
Ետ¬ܵǧľһ
־ʱҲ񣬻ָͷôӴûտ¬ô׾ͻˣ֪͵ǳɾˣҪ޴
ԡտ¬ͷ
̾˿־һۣĶķݣտ¬Իǰ̡ģҪһһ˵Ļ鷳
տ¬ҡҡͷʵ֣ͷд֣žǲ־־ԴһֱԱ߿̽ţ©ʲôϸڡ
ʲôͻȻһȭ˵ڡ
ԡտ¬ƺЩ⡣
˵֮󣬳Ŀ־᣺Ҳôĵӡ
־һͷˮʲôʲô
һ콣ҧҲ˵Ѿͼīֻȼˣ
ʲôīīģĪͻȻտ¬Ȼһ˫ֳտ¬ļϣҪϰĪгɼīôĪ㡣
ǾǡĪҲ̽ԴĿųʵͷ๫˵ļǣ
־ᡢһΨտ¬ܸ˵ó˰ɳ
㡭ĪתתȻŷһ˶ûˣǡ
һҺտ¬ͬ͵˰ٷ֮ʮˡˣô֪ܲң㲻Ҫϰҵ˺ô㡭Ϊ˸տ¬գҰˣĲҵгȫֻۡǧҽ˵ʱ򻹷ǧ塭
ǾǡĪųʵͷ๫˵ļǣ
ʵĪʲô˵ˣ
һĪҲûȫΪʲôô໹֣û˵
ġĪһЦǽұ๫ġ
ʱĪôһ˵ȻЦˣͲ֪֮
ʲô㵱ż簡ʲôƭ֮ģ㬵Ļ˻֣ҰүүƭһˣѲҾ͵ңԴ
־ʱΪ·ˣͣĳſĹЦſ֡ʵȫ˸ĿռߣϾ־ỹ֪֮ģΪһŵĽȫûкͳʵƽȶԻȨҳʴǰаһɳʲô£Ūüģɲ־뿴ġ
ԣ԰ҹй˵ȲҴʲôҪڵĶĶࡣ
ȻҲ֪־Ĵ㣬Ͼܱ˳֮Ϊǻ۵⣬ض鶼˼ǣƽʱȫף֪־ῼ鷽ܵںų侲ǵĹ֮ϡ
ںĪɫɫСϷϴ·Ӧ־ٻ;Ϯ˹ڵ֪Ĳҵ֮󣬹ͳ˹ۿ
ʴ㱻ŪЩ澡ʧȥȴ־һסţ
־һ̣ٲȻʲôˣǿֱӸǹ˳ʴϵƣҾȻҳʴ󺰻ʱ־ǲˡ
ɳϵǣ־һ֮󣬳ʴȻʵʵίĿһ־ᣬȻŤͷ˵
㡭㿴֮϶ʲôᡣһŵӣǵҪúˣͷ
Ȼǲˣڵĸо⣬ͺȫ綼ȥΪԼɵĶǺ¡
㣬ĪΪģ԰ɡĪԱߣܳϿҵĿųʴ㣺ûн㣬ĪȻ졣
ʴͷһƫʼղ˵
°ͣܵøңĵˣȻҺܱ
ԡտ¬Ҳˮ۾ųʡ
ʴ۾ﾫһ־ᣬ۶ϵġ
һı͵һȻֱ㶵Ŀ־ᡣ
ںԺ־̧ͷ˿ܣʵҵν˵ˣǸʵðɣѾŪӵģ㿴Ű졣
ĪһۣȻ󻺻˵ҡҡ治֪
־Ĩһ죺ʵû£үûֹ㡣ȥ¾͹ȥˣҵүĽòˡ㶮ģȱ˲ù


241 ɱɣ־ᣡ
ǵҪ޳ȫԼͷϰⱲʲôˡ־ÿӲţţտƵȦҧһҧ콴֭ĳ˵Ż߲㣬ʲôϵʵôôѵúͿѵúͿͿ뱲ˣͲٺͿ뱲ӣ
ԡտ¬ͷͣȻһһֵġ
־ὣտ¬ͣϼ죬ûиκһĻ᣺£ʵͦס㿴Ϊ£ꡢŭꡢɥꡢȻ꣬ǰǰһǧٶ꣬ҵõʲôûУûУԲԣʲôûУ˵ѡ»ǼǺüҪɱ˳
ҡ죬־ͻȻһ̧֣İػ˻ȥ
ǣǳ˰ѷϽʲôôߡҪݻжݻＹ⡣־˵ţ°͵˵տ¬Сʲôġ
տ¬۾һǳ졣
㣬ѡȥѡÿɱɱ̻̲աϲ˸־˵߰ĺƵϼССڵĺţŮ˵СۣףԹ㣬ΪңǼȻѾˣҲͽҹˡ
ĨһȻһӣ˵仰ôӿʼûûˣ
տ¬ȻЦˣȻЦʱҲֻǷһڣ¶СЦݵǷǳĴġ
Īʱտ¬ߣСտ¬
տ¬ͷȻ´Īǡ
ʶôĪտ¬һ𣬾ͺһʢĲһ˵ĴûôûߵһٲȻһ崿ķ籩˵
տ¬ǵͷû˵Сϸ˵տ¬϶Ħġ
û˼ȥˣһ־ϵϼҺƣȻϬܵøңҵʲô˰ɣΪʲôҪС
Ŷ־ڵĹװ桭û䡣ΪʲôҪҸУԼˣʲôģԵòôҪˡ
õôһ׵Ĵ𰸣ȻҲ׼ȥˣϾ־žڷܣʵ飬ȥָӻ˵ʲôֵĻش
ҲͲȥˣ־˫ۣҪɵشΪֹ
־ǸƤĻ쵰ƾᶼɳˣΡȻʱȥһʹĳʴ㡣
ĳʴҲʮֵ֣ƽʱ۸־ǽһȰȽУɽȴίСϱƵģǵ־ԱߺţۿġôûƽǸˬרŮ׵ʣһʵʮ־ᡣ
ð־̲סһ˵û¾û£ֻƽ
־ôһ˵Цˣݸ־һ̣ߣ̨ȥ
־ӹ̣ҲûʲôϻȾ͸˳ȥߵ̨֮ʲôҲû˵ֻǾĵĵ̣̻Ľ䣬˵϶ֳһּûгֹĳ졣
ллĵһлܵٵлͻȻ֮ȴһ޴ĸо
־῿ϣϷ׷µϸ꣬˸Ȧɢң޵ĽȻ󵭵ɢںڰʱʱıƹɨУӳһ̲뵵ĹȦ
Ǵ־ؿĴһ£öĴ
Цˣƨſϣͦʱѹû㵱
ǲܳɴ־ῴգͺûôĪиңʵͦˡ
ԴҸо˵ֵֹġ
־ͻȻһŤͷһЦ˼˵ϰ߰ɣҾ֪϶ϰߣҲ㶼ˡ
ʱ㵣Ȼ˺һųӦ־ӳǵ˵ת䣬ֱӸ־һӣҲұôƻա
־ɵƺЦţȻָָԼҸ˵Сܡ
üͷ棬ЦţǷۺɫôʻСذʲôģ
ӡ־Ĩ˰ѱӣڶϽ֮ұԭˡɱνľû˽еʵѾһһˣֻʱǵÿȻֵóɽӡ
۾˵ѾǸӳɾô
Ӿô־һ죺ôأ
϶ҲǽȥˣӣҲˣҼǵ˵ġ
־ͷ϶ˣĶࡣѾҲ³ɾɣŸ㣬϶ǸŮġӦ˫̥㣬Ƿֳȥһ
һ㶣´־᣺ǹ˫̥㡭
־ĵ˵ͷȻһ۵Сӣգһﳤңǿ϶Ư
Ҳǣ־˧ðݵӣһŮ־ĳ࣬һ㡢һ㡢°ټһ㣬̺խƨɣǾԸе
Ҳ٣־һŤͷһ䣺ʲôأǹյ񣬲Ӱɡ
ҡҡͷǸ˫̥㣬˵Ҫǿңϳô
־ҡҡͷǽӣûɱҪɾͱϴɱϢôżһϴ
ǳʺտ¬ء̧ͷȥ˿Աأ
־ֻ֣ǻͣǻΡָ
ȻƵĵ˵ͷȻ§ס־ļ򣺡ô˫̥㡭һǾùֵֹġ
־ҡҡͷ⻹治룬Ѿж˸ˣҲˣټöΰһĻһҪʧ˵˭ʧ
⻹Ǹ⣬жʶˣضٳΪһģҲġΪ˽־뷨ϾԼҲиֻܶѡһĽ㡭һᡣ
Ǵ־ͷԶԶҹգиԼĽ㡭룬ܼ档ʵңûǽ㡣
ͷ俴һĪǣǸûעߣæ̨ŴϣȻ˵ûС
־һ㶣Ȼ͵һвûŪôظƨ
ҪӡΪε̯֣ĸҰ
־°ͣҪҽ㣬ȥˣ
գһ۾ɥĲô
־ᰥѽһȻһһȦȻҲƵѹɤţǽȷǱ˶ʲôɫ¹ʲôģ˫Ӯ
ӱһƱûð
ҲУĶʱˡ־ƺһ㶼ݣ²˵㿴Ҫҽ㣬ÿ쵣ҪҺ϶Ϊһ¡㻹ܰ׵һտ¬Ѿˣѣ
Ǳ־˵ЦˣЦЦ֪Ӧôȥ˵ĹŹ߼Ķ֪ӾȻͿʼյȥһƬϴٲȻ̬
ǻģΪʲôҾͰŪ˰ɡһתҾغ档
־һָ̲׿죬첦ָףҲ˰̣ҵĸԸ磬ȥտ¬氡
תһ룬Ȼ˷ܵĵͷơ
տ¬ʵһ¡տ¬˵Լ뷨˫۾ٲȻͳϲŭֱ־ͳͳϸŵӳ۾֮ͬ־һȥտ¬Ϊô鶯۾ûмС˾ûտ¬һ˫۾
١λϣҺ־̸ˣǿȥ㡣
˻һտ¬ͳ뿴־ᣬرǳʣĨҪġ̬š
ĪһЦ졭
־ἫΪ񶾵Ŀһҧгݣ˵տ¬ģ㲻ҲҪô
һֵ뿪һξķˣʼһ˵Ļһ䶼ûһ䡰ǿȥ㡱־һ䡰㲻ҲҪô֮ȻСĸξͲͣšޱȸ̾Ǯˣʵ̫ˣߴŹȻô顣
££
ΪҪտ¬Īտ¬§ԼƵķ־տ¬ԴƣҲ̵ģ
ԣտ¬Ҳ߲ѣأĪ¶ŭ־
־һۣȻ뻮һָŶԷ
ǺöͶˡʴ㱾Ͳã־ôһϣ͸ǲˣ˵֮վʺտ¬ߣȾȥ
һҪĪȾơͷƤˡ
տ¬ҲƴҡͷһҡͷһţȻǲͳʴһȥȾơ
˲־ĽţʾϽȥܹܣ־޹Ȼտ¬й֮޲
ĪһҪȾƣ˶ʱˣȻϣĿıȻһָͷһ㡭ò๫
Īһ˲ͷˣƫƫֵĪƷ衭һξƷɲһܿסģһβŪڶβŪȫˡʵѺܶŪðֲһˣڻûѹ
ûϵԱߡʴ㿴ĵӣͻȻһЩֻܳԾ㡣
Īһ㶣һǾưĪȥˡ
Ī˵ȥѹûʲôãʴϴקİĪ͸˳ȥĪءǵϺܻ
ñ뺷Ůӡ־ѳʴǰ̳һСţ˵ԼǰȻ÷Աըһըȥը͸
տ¬һֳԴ۾ÿգһ£ٲȻǹ⡣
ȥҲԼЩˡһտ¬ͰԼǰǷһûĶ˵ǰԡ
־һ㶣Ȼտ¬С¬¬ͬˣ˵ʵ
Űٷ֮ʮҰɡӷŻտ¬ǰϾˣյġտ¬ǰûܵġ
šտ¬ͷȻ졣
־˿ϼҲ˵տ¬ǰҲûܿ
ͷ˵ǸɵƣСš
Ļͺһֱ־ԺûĴӣͣػز䡰ǸɵơǸɵơ־ʱһĳ嶯
ôңҸտ¬˽ˣ϶ǲܵģȸǽ㻹ܡ̯֣Ϸʵ˵ţ̫죬֡
տ¬ĵЦǰϣȻصһͷţ
־̾ԴиϢһϢĸ
ǱߣġƺرܵĪϢ˵С̯ϳԾ֮á
־һɤӣҪ뿪һӣ졣
һ㶣Ȼӻ֣˵Ϣ
ա־ҧˣָ˰û˵һ仰ͲܹĹҪȥʲô
ŶһȥɽˮôˣƤô
־룬Ȼտ¬˵İɣ
ǡտ¬ͷȻָ־ԱһӻûϼҪ
῿ϣȥĻʲôû
־ͷѹƽÿ궼ҪȥһΣѹƵĻһᷢס۽ͻζᷢסһ£ҾͲˡ
붼Ҫ룬־һ˧磬·ȴֻөƵĺһܾʡ
ǺϢأ
־ῴĿ⾼̲裬һ̨յȥȥ

ȵصù֮ĪѾڴϿˣԱߵϷһ󵰣ſԱ̵ĳš
๫ġĪָŵľ㣬¶Σóԡ
ҲŤͷζ˵óԡ
ʵֻ꣬ǲԣҡͷβͻεĵУٲȻκһֻʳСèûκ
־뿪һʱ䡣ĪԱߣ˸ȥڰˡ
ĪڴϿ컨壺ʲôʱҲм١
ĪһǲУʱ䣬ӡܵðЩܺúЪϢ
ţϢˣǾɽ룺ҵ˵ȥƱ
Īһ㶣ɽҪƱˣ
ͷ󿪷ôء
Ī꣬ͻȻһſڴϣֽŲõţĪ
ܶȰŮĪ˯ɡ
ʱտ¬ͻȻӴ˳Īޱȵ£۾Ŀ˵ӡǵãĪջʱ򣬾Ѿ˽ص˽ϻӴǸʲô˼
տ¬
տ¬ͷ档
ûҪ⣬տ¬ѾҪ˵Ļ˵˳֮ͻȻӦ˹£ȻǺʰ
Ҳ˵տ¬ģǱʲôǺʰ¡
Ѵƿ˽ȥȻЦᶼˣʰм䱻˶ĶʯΧʯͣĴתӣҪͶҿ֮ȻƵĳͷ
ⲻŰСôѺʰϵӸѺʰ˳տ¬
桭տ¬һЦȻ۾˿ʰ¡
͵Сĺʰ±տ¬ûƵָϣͰ͵ӣۡ
๫ġĪһ˯£ˣտ¬պ˺ʰ¡
Ц˦˦ʰ£һܿ˭
տ¬ͷ󸡣
ŤͷĪʰ¿㣿
ѽĪһļ򣺡ǽ󸽣󸽣һ˫ǽ׵ػǶֵĽ
տ¬ͷԡ
Ŷһԭ˵졭
ᡭĪߵĴӺͷҧҧĶ䣺Ī
䣬Īտ¬ͻȻ뿴˴⣬ͬ˵˭
𼤶𼤶־ͻȻڷȻ˴ͷקһˣҸյɽˡ
αȵĽ˳Ī˲ţǽϻĳʴ㷢쳹ڷˡ
ˣСѾ첻ˡ־ָŶα·ɼǵ˺ۣ˭˵Ļ
ĪӿڴŴ⡭
һȥ־һۣĪ˲㻵Ҹ˵
Ī죬˿ԱߵȻȲĵĴӽϻĴһСƿӸҩ־ᡣ
Ͷ־ֽ᳭ӹκѾǾоˡܰѵһɱŪöš
ǰ˿ֱͦͦڵذϵĶαצӵġɡꡣ
צϻĵӡӡ
ۣǡ


242 򲻻ڣ֡
Īҩ֪ǴʲôطŪģζ˴ѧʱſġںϳұǸ̼Ҳζ֪ĨϣûƤһۡ
ԣںͿĨڶα˿ʱûȥʮֻĪǲǹֵĶӰѶα
еĶαȴƵģø֮⣬¶һ£ûʲôġҪǷϣһ׼ĪĶšۺۡ
˵ⶫС־Լ֣Ȼͷüͷζ̫ţˡ
ĪסԼıӣϹʬħ󡭡йķƶɵġ
־ᰥӴһ̬桭
ɼʹǴ˵еҩζʵ̫ˣտ¬ڿŵ֮⣬ֵ궼ʼۡ֫Ĵˣһġ
־Ĩ֮ͻȻĽһհʲô⣬ҩϣ
꣬ȥ˿ޱȵĶαȻؿڵ˺۲һϵļûУйʲôҩƿһߣٲȻԽԽˡ
ˣûˡ־ʪ˲֣ǰˣȻӵȥɡҲû֤
ĪͻȻ֣飡
Īϵһ£ܼȣϽ취
ۿСʱˡ־Ķακãʱ̫ˣСҲûУкܶ񶾵ķơʹܽ⿪ҲСʱǿƻֱһͱ
־˵ţͻȻһ°ͣƵĳ˼ǡ
һĴȣʲô
б̬͵ҩ־۾ҵʶרҩļһҲ֪ȥˡ
Ī룬յߣˮɡ
۾һȻ˵绰ˮɵĺ벦˹ȥ
ˮɵĲȻ֮ϣͻȻúľ˲٣Ϊܳһʱ䣬ĵ绰ǰ
ιйƶ߳Ϊ񣬻Ѽزѯ밴1ˮɵӻͲﴩ˳һ
㶣и˿ˣҪҩ
Բû񡣡ˮɻһ¹ܸʲôô
ĵ绰ǿģˮ˵Ļ˶־֮˭
˻ָͷһڴ绰ٺϣ˵ҵˮˣûа취ҵ㡣
˻һˮǱ߶ʱĬȻ˹вˡ
һ㶣˴裬׽ˡαûˡ
ɾʧ׼ʱˮǱ˵ˣҲܰ׾Ȱܵҿ㶫ɣ
һҪʲô
ƻ4ˮƺԥһ£Ҫipaditouch
Բйۡ־Ա߳ԾĲˣæϽӦϽӦ
̾˿Ҫַô
ˮһȻͻȻűˣ绰ͲҲ
ĪһıܹȥŴ򿪣Ȼָɾÿ͸ˮɺǸ񼫷ͬĻվſڣŵ绰
Ӵˮһֱ߽ӵһ۾Ϳվڴϵ־ᣬʱһĴȾתߡſʱȴĪסȥ·
գһ۾Ҫʲô
ɻûˮɿڣľ޺ɽȴߵ־ǰ´һȦþò
þò־ԵЩĲɣĲ
ӹ޺ɽڰ֣Ҳ򡣡
־λԴҲ롣˵ţ־ָָˮɣÿô˵
һǧˡ޺ɽЦվ־ԣмô
־һ˵ֱ̧˾޺ɽƨϣʲô£
޺ɽһ˵ڵϣȻѸһ߶־Сϡţ˾ôԤ׵Ĵ
ˮɺǽһĿ࣬ŵŤһԡ
ͲˡָŴϵĶα
ˮŶһö
ҡͷֱӸǮôôˣĶ
ȥԱҪ̳Ʒˮָŵԣҿ㸶ˣҩ
ʮΣֻܰѵŤһ־;޺ɽϵһߣȻ˳ˮɵע´ԱȻŪһ֮ͻȻͷû
ˮɸǵ£ͻȻôô
ôĪԱЦŽӲ磺ǲģóɡ
ˮ㬵Ŀһ۵Ťһ𣬲һһ䡰áһ䡰ȫҡΪΪѵ˵ţ޺޺
޺ɽæ֮ͻȻŤͷ
ɻˡˮͷʲôѽ
޺ɽŶһϵĴӵվһ·ӿڴһСƿӣͷһЩɫϸܷĩ
СӣҺʹүٴսٻغϣ־ӣĿ¶׹⣺˭һս
ʵôһѹ־һͷһÿȮˣ
־Ĩ˰ѱӣָž޺ɽ˵Ҫ쵰үôô꣡
޺ɽȻŤͷ־᣺Ҫ㣬ҺôŪñǧ꣡
ˮɻӻ֣˺ˣȥȥˡԺ󽭺ټˡ
ǽټ־Щ֮ĶԹҿȥˮɺúܳܳ־ʶġȻԲиսʱı֡
ʵ޺ɽȥʵϸ־һǸûûεçʲôĵˮɣսթııҡ
ȤȤܵĸо˺Σաֱܵĸоûгֹƫ⹦Ƶġ
ôˮڴͷ
һ㶣ȻʶԼؿڣûС
ˮͣһᣬ㶵Ŀ̡
ûС˵ţĿɨĪĪѽһӣƨɳ
ôˮɱŪÿЦãաСδǣʲô̶С
һŷӦˮҪʲôæĪװʳĺһ̣ô
ѽͽ͡ˮɺεĴϽӹ̣ȻһҧƣǸСƿ
ˮһȥƿɫķĩʱڻӰ٣ƿҺҲճͺӤԵ׺ҲﻹһĪζͺСʱѧ֮󼢳ꤵ·ʱŵղܵζ
רҵġһڣɱȳˡ
ĪģܺèèץסǺè
껹˳˸ǻͣ촽
ˮɰѵõĶֻȻ֣пȥ򣡾޺ҡ
־һһѱһĺơƵľ޺ɽҵӦһȻ־Сô¡
ˡ
ˮǰҩ÷̸Ҳ֪ΪʲôҩôˣϾŽѡ֮ǡѩɣЩҩȥͱʲô֬ҪĶĶĶ࡭
ߺ͵͵һ㣬Īһ㡭
ζĺܲ
ȵȡ۾ϻľ޺ɽҪαҩ֮ǰͻȻֹһ
һ㶣ʲô
޺ָָĪҪŮᣬûŮŮҲԡɢ˿ϵħġ
޲ĪҲû;ܾˣˮС
޺ɽĪһºõģ촽οϣû˵˰죬ĴӿڴһСƿӣװ峺Һ壺ȥ
ƿҺ嵹Ǹζܺõĸ״֮󣬷״ĶȻ͸ˣȻһճȴ峺ޱȣԡٲȻѾˡ
죿һ߸αǩҩһ߿ŷϯض־;޺ɽȥá
øƨͬĻش
־῿ǽϣֻҾǰˡʵǹȥжãֻʱᡣ
޺ɽҲһߵǽϣʱͦģҼˡ
¾£Ҫ򡣡־һڰһơȫȥȻ˸ãĴͦģῴ͸ˡ
޺һΪҲͦôҲǰɡ
ԱߣС˵ǲõ¡ͦôеԾûУ
־û˵񷽴ͬľ޺ɽֻļ򣺡ҺҲʱ䲻Ҷӡ󻹲ܹһĹ䡣
ȻҪٰ˵øһҾͰӳȥ
־ҡҡͷһ㿴Ҫ㣬ʵ򲻹޺᲻ģ
˸ƨġҲһһơƣǵĹ¡
޺־ụ࿴һۣȻҡҡͷûʲôġ
ôΪѡ޺ָָ־᣺Ȱһ䣬Ҫˮߵ̫Ҳٺ־Ὺˡ
㶣û˵Īĵļͷ¶һԴ˵ˮɣ๫⣿
ĪɭȻ͸һ쬵ɱһֽһɷ·оԼһѪζԶսսʬءѪߣﶼŵһζ
޺Ī˼ۣСҪɱˮɺ㣬ʵһˡ
һˡĪЦһ˺ֹǧǧ
־ǺһЦֻ˻ΣǼһʵûûġ˵ͷҴǸԼߣܵ˵㻵ˡҲ㻵ˣүǿ
ʱǸѾ˺ܾõĶαͻȻ˳һɰͰ͵ɤƷ
ˮαֺҵץţﺬ壺ˮˮ
һæһƿũɽȪιαߡһƿһĿȪˮһڸɵӶû¡
ˮ֮󣬶αһγ˯ȥϵӿ˿˿ΣȸʱƵĵҪࡣ
˺ͣģ־αŵǰѽ֣㡣
䣬ǽͻȻһһһӰ˳òֲŮֻǵһӰӡ
Ӱߵ֮Ŀʼ۳Ρ
ˡһŮŽǸ˹Ҳ֡
֮˺ͣŴ̵ĹӣһŹͺܿƵı飬ƯƯɾǸо̫ˣȫ綼ǷٿǮƵġ
񲢲־;޺ɽһʵ壬ƺһӰΪղֱӴǰûκͣ١
˭־ĨĨӣˣˡСҲʲʲô
ôô˵Ůӣ˺ͱƣܳξ˲ô
ʱһֱڿӵտ¬ͷ˺ͣһأ
֣֣տ¬Ȼ˵֣ϵ֣
ױտ¬ָˣþòƽϢտ¬˵֣˺Ϳ϶Ҳ򵥣


243 ƽ
տ¬ᣬǷ˶ˣ˵ĸоƺͻأϾͷβտ¬ûвκһ⣬εŮ˶ûв롣ڣͻȻ֮ˣһ˵ĻȻ˹ȥ屶
ôܲ˾ȣ
˺Ťͷտ¬˺ܳʱ䣬۾ǣ
տ¬տ¬ش⡣
û룬˺ȴͻȻһû㣡ϼ
Ӧ˺ͱĪһƣһžֱӻ˺ûʵϣ
˶ˣرһߺơƿֵľ޺ɽ־ᡣǵ˫ţɵɵĿŴ˺û֮ǰ˿ûб仯Ī
˺͸գ۾һãȻ޴룬ûԤԼᱻһСһƣһƬհף˿Ƶı֮⣬ȻûκηӦֻɵɵĿĪ
๫ѽĪĲӣ֪ôԸ಻֪ߵغŮ𣿾͵֪ϵաǶιӵǳء
СƤ˺㷴Ӧ˹վӳĪ˹ȥ㿴̵
ɻ䣬ĪĽһһĪԱߣĪ˺͵һЦƢû䣬Ͳ񵭣ͬΪ˫ӽӲ̫ˡ
˺һʣͻȻһģȻϳϳƵ̬Ȼ͸˼־ָ֣ųָ㡭㡭ţ
ͻȻ־˵ֻɱɣֻһѽͰŪüɹʤȻ־û˵Ҳ֪ɿɢȥˣ˺֮Ŵ£һʱô֪꣬ʴ㵱ö𱬡ӾһȣˣٲȻֻƤڼŮѡ
Īһ죬˺ЦЦģֻıӿô㵹ǻĪɣ
˺ָųʣš㡭㡭īС㣿
ӴһŤͷĪ
ĪİԴЩ๫ĪڵЦĪˡ
һеЦ㡭
Īһ̧ͷ˺ͣ๫˵ղӣǸôǲô򣿡
˺ͺһû˵ֻ˵־Աߣһ˵վǽߡտ¬ҡҡͷ˺ͣ
ֿʼһһֵıˣʱоİ١ܾտ¬ʺһһֵģ˵ĶˣһֲЭĸо
տ¬˺ţ̧ͷʴ㣺Ҹֲϵãô֪һһ룿
šտ¬룬Ȼ˴ĺ󱳡
ϻ⣺ʶһѣǽɣ
տ¬ͷԴһСŮ̬졣
˽ˡ˺ͿЦãһˣǽڴŶˡ
һ㶣жʱȻԾĻͷ´һȦտ¬տ¬ͻȻûһ죬ʮСŲ˲ı
־ʱȴͻȻһЦ֪ʲô϶룬һ˸һѽô㣬᲻ԼеʲôġҸ˶˽⣬ͬʻ˰ٷ֮һʮߡ
գղȷʵⷽ£Һ־˵ļûзֱԾķߺ޵Ŀһ־ᡣɻ󡭡ĴڡϾ˸߿Ը㣬֪ô㡢˸Ը㣬֪ô㡢˸Ը㣬֪ô㡣˸ô㣿ǲСĸˣ߸ڣⲻͳ˱ô
͡๫öŶĪüͷҪȥЩ¡
˺ҲǿƼӱӵĿ
ɽֵģǳ޹ĻܣֻǶδ֪ĺ桭ѡѡ
˫ӽһѣǲǻСܶࣿΧ˵񣬾֪쵰϶ΪԼ⼸仰ʹ˶ԼıӣæĲ⣺ͺ־һ롣
ģ־᳭һչĺĺ㡣
־ͷͺ֮СƵģǳɰ
ᡣտ¬˵ʶĽԸլʺˡ˵ѡȥŮĻ͸ųǵķϡؼǡΨһһ۸ġ
Ȼᡣ˺ָԼʹϵĶαͬʱҺ棬˫Ծ춯ءڣҲͨһѱˡ
ôָ־᣺˵ܺͳӳ
û˵꣬ʺ־ͬʱһԾ˼ΪĬǰлֱϥǶǰغͺϣʱؿһͣǰһھԵڵء
Сѣ˵־¿ڴһǰϣҿû˵
ΣĻҲû˵꣬һؿڣ־ᵱʱؿһͣǰһھԵڵء˸š
ɾˡ֣ĪΪ
ĪۼˣȥǸĦؿģͷԹʣֲǵһϵ๫αôء
ν̯֣⣬ֲëëˡ
ô˵Īȴܹһ˿ãûдʡ
ʱڴϵĶα۵һȻԼͷ麹ŭĿԲڴڵĴŴ
һĶװ־ͻȻһͦӵϱΧȥ־ỹͣҡŶα˵˵˭ģ
ҡҡˡ˺ͷǰסαԹĿ־һۣҡˡ
лαһ˵һѪһ߳ȭĳǷ顣
˵ҸҹùõƬҲô
αһһȻͷ㣡
³ǮһѩʮʱյգǷˡ
Ī̽ԴǮ๫㾿˶Ƭ
ŶһǮһƬ˳ͷСʱƬкѩĺӰк͹ֹ䶯԰ĺӰӾĺӰǸյʮ̫̫Ƭ͵Ī˯ˮƬкͷСյġ֮ҡ乫԰ƬѩΧȹʱƬСҧһƬԼ־¶ƨɵĶպһԼĺӰ
ôһǮŵùĹҡ
Ҳˡ־ùԼƬӴҵƨôԲأûע⡣
ЦŵͷôҪе㰮áҳ̲ࡢȾơĲֲɫû㰮ãⱲӾͰ׻ˡ
ɫĪЦ䣺๫㻹治֪ء
Ρ
αѩƬѪԹԵ⡣
ûָָαŽкɫ
˵գһתŶαҾر棬Ϊʲôῴҹùã
αһؿڣĵȥڴϷȥӴӴӴ
ҿ۾ҪҪôٰ塣
Ϊǹùãү÷ơ˺Աα͵ǳǳơ
һ㶣԰ҼǵǺǸʲôʲôŮ˸һġ
ֻǷ䴫š˺ЦֻǾһԼԪףɽš
ʴԼĶ䣬˿Ī˿˺ͣȰⲻҪ˵򡭡
ްĪ˻֣Ů˶˵Ǹ͡ʦġʦ̵ģʦĪ޷糾ǳΪ裬ŮֻĪһѪˡԣĪֻҵĪֻ๫Ī
һ󾪣ɱѧ߸
ŶĪӦһĪôɵĪҲ๫Ī
֮ŮȻɱϡװзϵĶαͻȻӴ˵
û˵꣬ϽסĻҹù˭ת
ӴӴʹαһؿڵȥڴϷ
ĪˡǸأ
־ʱվߴϵĶα˭˵㣿㽣֮ˣӦòʮɡ
αһξӵġ
־Լ޺ɽͻȻһ㶣̾ˡ
Ҳ֣ǸαƺЩ˼졭ʵ鷦
졭졭һɱ񣬾ȻΪ죬˹ҪУǺεȵһֲ׳ľ
֮ӿˡ˺ͰҴҲ֪α˺Ϳƺ֧ˡ
ɽ־˺ͬ˵
αһ˺ͣȻؼҡ
Ҷ˺͵Ц̹Ȼʲô
üͷڷضŲǸġʲô
αҡҡͷٶ̫ˣֻһգ۵˲䣬ҾѾˡӰûп壬Ψһĺģ鴫
֣һ㶣ֻкġٺϺĵͷô
ʱĪͻȻ죬Ц§Ĳӣнˮ๫ʶŶ
ָͷ㣺ֻˮɺͰٺ
ĪһЦָԼıӣī
һ˲䳤ϴ󣺡㡭
ûĪһĪͨ˳Ϊ
ī¡ˮʱŶ룺һѰ˼һֱҲûҪ㣬ǰɡ
ֱ죬ڳˣˮֿĪһʱ顣
ôĿҡˮɰпһǮֻһǧǮȡһİٰˣ㡣
ӹƱ֮㶵ĿĪ֡
ǰֻû˼ȥЩ˵ĶԹĪûûεЦţʵʵ๫Сϱ͹Īˡ
ҡҡͷ˵Ĳ˵趨ôô
ᣡĪһ£ĪҲ룬ⶼǱ˽гġ
°ͣǲͷͷ滹а˽գ˽յ»ʮ޺ʮ޺滹ͭˡ
ǰǰ˲ͳˡĪĲػţ๫Ҫôɰ
Դ仰Ǹ˵
֮ĪָˮɣˣᡣǸǽͷݣкô͸˭ߡԣЩ˸ɴϻ˸ɱˮɣһξͱɱһΣǿ
ˮҲŰڳһҵӣͷǰǰÿ
أΪûȤκǣǶ֪ǡҲͲҡĪָԼŶ๫
ͻȻһЦյĪС˵ǰ׻ǰɡ
Īһ㶣ܳʱûзӦڳʴҲĪһ֮ĪͻȻɫ죬͵˵ϣͣĴؿڣ۸˵ġ
ʱαͻȻһؿڣҪЦ֣ͩǺһԱڴŹơɼһѾʼжˡ
ˮ԰һЦǵƳôɣҲҴ򹤡Ҹ鱨ȥץĸץĸ֮ҩ㻻
һסҡҡͷôǸʲôֵģ
ˮһУҪСҽҪֻһ䡣


244 Ĭĸ
Ϊ֤ˮʵûкĳƺϵͷһȣȻսˡ
ǵģָˮɵı˵أСүսٻغϣ
˻һĪԴһźĿ־Ψֻտ¬ĬĬվһ۲ᶨȡ
ˮĵԼ̫Ѩһܣ㷢ô
룬Ȼϵĵ˵ͷ־·ȥһƧĵط˻ûȫõĶαȥսˡ
ʵ뷨ܼ򵥣һֱԼھһʲôزߵУԲȻͨžͳ˵ˣ˵ˣҲЩ¹ֵģԸûУʲôӵͰͶˣǲȲ˵ӵΪŮһ𣬺޲óͶ񾭲ƵỊ̇èԸֿûûصģҪһСİ˸У˭˵ȥ
һȫжҿǰ˵õ㵽ΪֹˣͲϾʵս̫ˣ¸ӦԺĸϮЩԼԤеģԤһ׼
˵ã๫Ī۾˶ɱȻĳˮ˵ţǡߺߡ
Ǵ˲ġˮתԼĵӣһָҾأڼͽıڵġ
˵ţˮɾǧңңվ׿ĵطʡǸ˭ʼɡ
һ㶣ŤͷŲŶĹӿĵžž־;޺ɽ
ˣҪˡ־Ӵһѻ棬档
ŶһŤͷˮɣʼɡ
һ£ˮ֣ÿʮǮ𲽼һ٣ʮ֮ÿӰʮһСʱ֮ÿһ塣
һ㶣Ȼֻһ£ʮӾҪһǧడ̫ˡ
ˮһ͵һɲɣһȥ澢ˡ
áۣԱҧһ꺰꣬˹
˵ţһ̧Ȼ󴥵أ涸ȻһΧʯӷ׷ն뻮һı鲼ߣת
֮֮ЧߡαǸ֣վһ߾͸Ƶһ
ˮĵһһС
һЦһָһȡһ˶ĶʯȻת÷ⷢԼߵٶȺХųˮɡ
ٶǴھѻǹM95ǹڳٶȵͺһʯƵģΧյһƬ졣
ʯ䣬˵ĶʯѾˮɵǰˮȴܣֻһתʯͷʱֹͣһ磬ΧҶͿݲݴöб
ˡˮ˦˦֣һС
ЦЦȫֻ̽õģϵˮɲܻᱻСʯͷųʯͷֻҪˮɵ׻ʲô⡣
ͨ̽ˮȷʵǸ֡
ˮɣЩˡαվԱߣɫ԰ϬȥҪ䡣
ս飬ڳˣҲ־ᶼһӶɱɱɱı̬壬Ҫ֪ɱĿɲˣǳεܳεû֣ôˣ˵ˡ
˵ţͻȻһָԳǧʯͷͻȻźХֱʣжʱͺһƬĿƵģԶȥǵһƬţ˲Ӵ˾һƬʯͷٵĳ˸ߵʡ
һ£ˮɶˣ̧ͷңڵô
Цҡҡͷֱֻۺ죬ָץտ¬
ʱùݿӵտ¬ͻȻ۾һΪνƾʧʧ˶٣ð٣ֱȫУһտ¬Ĵӿռѷиק˳Եĵһ塣ʳָָһϣˮذ˻ӦУ֮ܣ֮ϣ
־ᡢĪαԼˮɺ;޺ɽʱ׻һ
֮һϺȣ򽣣
գۼ䣬ԭʯͷƴżХڶ£Լÿʯͷһ㽣ʶ̽ǻѵľѽ
ЧֹˣĪĳʡα˺ͣһ򽣡ʼҵĶ־ᶼһԼϣԼ궯
ͣˮͻȻüͷˣˣ
ⶫֻѧôûѧôͣ򽣾һزŭѻεĽͬ׵տ¬ôӸλֱˮɷɳ۶ȥ
ˮһڣһᣬѵӷߣԭԲϸµĵڴʱת£ꡣֱٿʯͷһŵʯҡ
ʯͷˣȻֻЩԶںϽʯУʢ
ˮɵĵϣӣƺֻһһһ̴ٵÿһƬʯͷıѡԭžɽ룬һһͬƵıԵɵĳţԭҹߵķһƬһƬľɡ
ſƽָǵĻĴ󣺡ڶŶ
ˮһ۾ͻȻԲϴӵٶҲʯڶ̶һ֮ھͱ޼޼ʮʯͷȴںʯͷϵĽȻԼۿ˽
ˣһϢӣ۾գһ£ѹеľȣĿתĶǰŵտ¬
ˮɼԼǰ⼸ʯͷѾõݻ٣԰ѵһ壬ӿڴһСӣһʱһɢʮżŸֲ棬ɫҹǰӭŷʯ嵲
ʯÿÿҹӲ壬ΪǿȲ㣬ɵıһ뱬ɲǶʯ൱ͬʱĸɾ֮ˮɵм䣬ֻʣһѻеտ¬ˡľ룬Ҳ֪ʲôʱʮˡ
С˼ŶϾĽˮĿŷɵúտ¬Ѳɱ˵Ľûɱʲôء
Դ˵ʵտ¬Ǳĵһ˽أϣ
һϡֳڣԭɢĵǽͻȻ¹£һһļտ¬ϣÿһտ¬ٶȾԼαţȵʮĽտ¬֮տ¬ٲȻѾܴﵽٶȼޣһֲ˼ٶȷɱˮɡ
ʵϣٶȿ죬Ƕˮ˵⡣ɸؼǣտ¬ϵĽƺѾģĽͺտ¬ɱʮδļѾˮɵ·һĿӡ
ˡ۾һУ˷Ͼ콣
ˮɵ챻ˣ鵹嵭޺λ
䣬޺ɽͻȻˮɵǰ£紵ǷͬƵ۾Ȼֻǽһһѡһѷεĺ
ˮɣͻȻ
˵֮󣬾޺ͻȻ죬Ĺտ¬ϵĽͱ˸һɶԳ˽ΣŤŤķɻߡ
ˣˡˮһĨӣְѺһӣ޺ɽƮص˵ϣˣټ
˵꣬ˮɴĲ;޺ʧԭأһ˿ۼû¡
ʱ־ߵǰǽһߺޣүţ
һ죺ջġ
ѲǺúӡĪЦߵǰеˮһɡ
α°۾ɽ򽣾콣϶ΪһǸ
־ţ˵ҴЩѾ⿪ôࣿ
ͷȻյ־˵Ѿ⿪˽ˡ
־꣬͵һţòҪȻⶼ˵
ԴǺǵЦţ־ı飬ҲΪΣµû취ͣϾϲʲô鶼㶨֮󣬸˾ϲˣʲôȥ˵ˣһ˲ʣȥ㱨
Ҽ๫ѽĪǰס֣ȥǺˣҪ໵Ͷ໵
־᣺ߡ
αʱǰĿ⾼ĿСϵܣһ
һӣ֪ǿܿϵ񫣬ı磬ھֱǰˡ
ͨղһҲͬԼ֮Ĳ𣬸ղˮֻ˼򵥵ľûǿµû£а룬һװҲǾ޺ɽûл֮
Ϊʲô޺ǸҹأʮɻΪ־ôģӦǸ㲻ǽҲǰѽ˿󻷵ٲǰѾųߺӧǹҲԣôǰҹء
տ¬鷳ˡŤͷԼϻҳտ¬˰ɣ
տ¬ߣƺЩΪ顣
ûϵ˾ˡҪ߹ȥСƵտ¬ͷֲ£ԼС
šտ¬̧ͷһȻνȥؽΣصϻȥˡ
ҲĳĪһ֣ߣҹȥ
Ī˺óһʱ䣬սĶαŰһ죬ѾԶȥıӰСֵܡȡۡ
ƨ˺ͻȻ֣ס˶αͽɻһءգ
αһӿڴѩգָͷഺѩ˺ͣƯô
񾭲˺ͲмĿ˶αһֱۣ˽ʡ
αϰ˵һ䣺Ư˵꣬Ű˲ϲĸƤȥҹˡ
ˣꡣһŵ꣺죬ȥӢݰĪ͵˫ЬӰɡ
һ㶣Ьӣá
Ҳˣٿشôɴˣôүү̣ǸֵָҪ󣬽ƺЩ֡
оʱԽԽ㣬Ҳϴ㲨ζŵ˾ͺҧϼڲŹζ
ꡭβͣûˮɣ
ֵĿһۣҹġ
˵ͷȻˣִԽԽˣСĸèҲԽԽͶ˵ģͷڴִ֡ſ־塣
๫Ī˵ŶĪԵһģڰæ֮г̧ͷ콣õġ
αһȻɸɽͬ콣ҲùŹ֡
һǡ
ĪһЦ๫콣ǧй⽣ٷȻֻһѽˣɡ£ͲĪ˵ˡ
˵ǧй⽣ԶţƽʱɵÿԱ˿ڣԺţĶαα񿴵ͦŢ̌ͷһˡ
๫Ī˳ӣǱˣ봺๫
һ㶣Ťͷȥķϵĸ˼ܵǱߣһѧ˺ȵһͿ
ǡִŵͦ׵ġ
䣬ͻȻһƿͻȻ˼ܵԴϡ


245 ֮ƣҵˣ
ϵĸĺϣڷǰȻּܱᶨǣԼŵľ޻ƵԴֹΧͬѧȥ֡
ΪƽһڴܶŹӵĴŵǾֵġʵȴǣʮ׿ĴܶŹ¼Ǹƿȴ˸粨ֱ˼Թӡ
ֻҪ֪ɱʮļС̫ˣӾƿӵ˲б˺ķƿһ½̳ġ
Һã˵ƺ̫أòͽֹֹֽѪһͬѧĲ׼ȥˡɾ׼ȥ״ʱСͻȻʻһӵİҳھ˼ʱ򣬰ͷĵɳͻȻ䡭
ѽϵĸһҽУӿֱӱɳѹ£
ʱһ㶣ȥæαȴһԵȡ
Ȼ˼Ǹ˾˵ް׼ظʱͻȻ֮ûӰ֮ģĴ·һȱ˾ӵĹ߾Ȼ·ԴͲٶˣƺڵʲôˡ
ʲô֪ʲô飬⸻Ҳǵùûߣ̶̼Ȼ˶أֽӶĵù£ͬʱһʱЩ졣
˵ţĪҲèüͷ๫⵹ǸĪ֪һֹƳơ
ˡαͷ˹ƣй߻ڶֱֹƲʪԭ١
ͷվϸ۲˼α˵ţͨй˶Ϊ󸻴ߣνԽԲˣԽֹƳ档
ôһ˵Ȼˣ˵ǺŽ׳ģ˼﴿ǺŽԿ׳ģӣһӣҲƺ˵ˣһ˵Բǻǣ
ԱֹţҲ֮аɡرֳֵʱ
˼ǣͬѧΧնɢˡҲǺ˵ΧˣֻһԴԲ
ҪǲܡĪҡҡͷգ봺˸СѸ
ЦЦͷ˼ļ
û¡ȥҵȻͻȥˡ˼û̧ͷֻĻ˻֣ģˡ
յ̶ȣ컹桢ӡ÷ĸȴǱһĺߴӶͷһֱȥͷ£һ˿ķҲŪ߰㡣
ǵ봺ôһƨԱߣͦù
˼һ͵̧ͷ¶һϸС˿ڵͺ׵ıӣܲá
ô
˼￴˿ܣȻĬĬ̾˿Ҳ֪ȥ칦磬ȥʱ򳭽һСﴩȥΪ򼱣ڸˡȻʱʼҾһֱرùҰ˵ײаˣ˲ɾĶҪҷʦͦµġ
˼ĻϻӴ֮󣬾ͺҪǻίȫ˳ԭϻص֮Ϳʼ߸ˣ˯ʱˡ˯ذ屻ҧϲˮòͨˣˮֱˣѧʱ򱻲ҡҧԴԷԳ˿˱ӡȡ߰ٿǮżٳֻޡָͷԲʸ˸󶴣òװһ죬ϳȵƽƣȴǱ·Ǳƿҡɳѹ񿾮
֮ѾǴ˥壬Ҫ൹ùͶ൹ù
꣬üͷ壬ȻĪ֡
ĻĪˡĪƨɣԱߣĻһûˡֶ򡣡
ֶ򣿡˼㲵̧ͷʲôֶ򣿡
αŽ߹֪СûƳ档
Ƴ棿˼һ㶣ȻɫˢˢıˣֶĴڣ
ǺһЦָŻǱͷŶʹСӵ־᣺Ҳˣһô
˼˫ͷҡҡͷھϴ裬Ȼú˯һ
ϴ裬˵ˡ־᲻֪ʲôĨվ˼ԱߣЦеĿĻүһˡ
˼Ťͷ˿Ȼֳ·ľͷһۣҡҵ봺
һЦ˳ָָ̧Աߵһôû봺ô
Ȼһ˵꣬봺ʹ˳ɫĳһͷһ춼ġ
˼һˣҡô֪
ҡҡͷ͸Цһ봺һŮ̸ߴһٰʮ壬ͨ췴͸鱨ѧд˵еļͿⵥĸ뷢봺鱨ܲȥһѺӡ
ʲôûƵ봺Դ룬ⶫȻ˰ɣ
봺۾ĬȻҡҡͷҾӦԭģҲ˹ˣڶǱߡֲͬǴơ˭ȥһ޹Ĵѧ
߱˵ɡø첲ײһĪ
Īϻ⣬һָ˼ؿڣ壬⣡
䣬˼Ӷʱ쭳ѪǶߣԵ˳һСԲ㣬ɫʲôģҲԺ˺ܶ࣬ûƸǶĸо
ֻʱһ¡Īεʼ磺ϾĪרҵġ
ͷȻ绰˸ղΪʹթŴжܵˮɣǸ˭⡣Ӳӣ
ˮһȻΪȤһ䣺ҵô˵ĻתҽƷվ
ǺһЦѵ绰ݸ˼˼ιһͰ͵˵ɵǮ࣬ٶ
߷ˮɻӦһ˲͹Ҷ˵绰Ȼ˵˲ʮ룬һŷۺɫhellokitty˯װаëЬԴһˮɶһţ̳ڽֽǣĿŵĳ޼ɵ֡
ˮ̫ˣµû˲Ůˣһ˳ڽֿڵʱ̳Ϊ·˵Ľ㣬ڿǾҪҪӵк
봺ˣŤͷµĿܲãµģ
¸ƨĨһˡ
봺һ㶣Ȼ鲻Խ˼뿪岽Ȼɫ͸ŵֵֹֹĸоȴʮܡ
ˣôһߵˮߵʱֱڣָ˼˹ƣһڼʮûǮû⣬ҸʱҪ죬ͱˣҾû취ˡ
ˮ˵ţһָҵĵˣͯۡˣÿƤӺǳƤҬףʮ໳ɰ룬ͯŶ㻹ͯӣͺԼİɣѹһ¡
𡭡𡭡˼һĵҩˣʮ밾һ룬ǰ֧ǽæ֣Ҹֽ𣡡
ֽ𣿺ģˮһ죺Ǯ
˼ﲻӣæӿڴһп⿨ʮ򣬲ˡǿźλ
ӴҿԸVIPֱͨ´ȸΡˮԼ°ͣĿ⾼ĿϵпðɣҼȥ
һ㶣ģ
ˮԴҲסһֱӴ
ˮ˵ĺëֱʮֶĵĿˮһۡ
־ʱǰ´ˮɣȥ£Ūһ㣬Ҽҹϲ̴ġ
˶ֵֹĿһ־ᣬȻһ£ֱˮߵһĽȻˮһ㶣Ҵ˰
ͷܡ
Ȼͷˮɣҡ
˵꣬ˮವһʧˣһ§ĪһС봺ҲŴ˽ȥʣ־ᡢ˼Ͷα
Ůѡ˼ﳯʧĵطʹ֡
־һߺ޵ĵӵĶαһ˥˼˶Ĵӣûˡ
˵˵־ỹȻŶα˼Ĺ켣˹ȥŶαĽק˼ĽŲӡ
ˮɵļңһоǸɾɾݣͺȽȥһĸоӲ󣬵ɢһֺܴļҵĸоҡŵһŮ㡣
Сһ㣬˯ˡˮɴӱó޿֣ݸļˣָ׼צȥӵӿص꣺ӣ
޺޺ˮɰԴ鷳Ͼͱ˺ôҪô˯ˣ
޺ƵŶһӳһƲӲӵĶ˳Ҿü㽶óԡ
һȦ֮Сʵ㻹ã
ãСʱӤͦԵġˮɺţ̣ʮˡ
ˮɵһ˲ߴȻĲǺϲˣˮĺԼݵģˡϾӤˣϱӶ˲۳ʹ
󡭡ڵȴ־ĹоʮģһЩֵ⣬ʣжʮô
ˮɰһۣҶʮҪʼЦҵô
ҡͷûһС
ͻȻоһִܸУһԼСˣȻôʵЩЩ
޺ɽûô˵ֻػصڳﴩ󣬲ϰһЩûʳƷ˳ڿϣ
óԣһȥÿָ㶼һ㣬Ȼʮĺֱл
ĺóԹĪҲ˹ȥʼɨ
ʱˮɽŵķͻȻһ죬ŷ¶һΪ԰׵һ˫ӺͿ־۾
ԣˣ˯ˮ۾һɣҸ˵˶ٴˣ
ոѵ꣬Žرա
ãüͷ壺񡭡
вôˮӣҼʱǶ졣죬඼˥ˡҸֲɣһֱãû취ܻѾˡ
˵ͷʵˮ赭дĻУѾ֪˵ҽʲôزˡһӤ죬ϾͿȷˣƫƫһﻹܸȻȻˣҿɳϵСܺһȥѧѾԳ֮Ϊ׹ǵ漣ˡ
ʱ־קүͻȻӿ˳ϻһֵĶڿ֮˷ܵĻ˻ϵĶϰͣҩҰڰԲˡ
˼ӵվؿڣ̫̼ˡǴԽ
ЦõĿ־᣺Ҫʲô
־ɫһʵҲ֪ǿϲ
Ĵָð
ˮʱָ˼ϰ壬ɵϰɡ
˼һ㶣˿ΧһȦˣ𡭡
ϻʲô봺üͷһ壬Ӷʨѵ˼㣡
˼ﵱ봺Ļ˵һˣ⿪ϵĿӣ˫Ŀգһ㡭
ˮɺǰĻ棬·һ˲ڰˡϾͨ˺ܿڵϵŰˡָо̫ˡ
ˮҡҡͷҪûǮҿ϶Ūзϡ
˵ţӣԼﶵһλεСһ֧Ǻűʡʼ˼ϻŵ
ǸʲôԴС־᣺ȥ͸̬Ӱһ
־ָЩǺűʻĵѪÿ˵ĶһץҪȱܿЩͨðѹƳƼҧϾǾûˡ
ȻƵĵͷʶαûôϬ׼ĵ֪Ͷ̥ɱ壬ȻյĪǱһèʳԡ
ܲá봺ͻȻסĸ첲е㵣ġ
ӣӦû¡˾Ը֡
ˮ˼ؿڻ֮󣬾Ϳʼָͷѹ˼ϵĸѨãֻһ졣Ȼֻԭˡ
ϣ̧ͷ㿴ĸӡ
˵ţǰѷС˳˼ƤỮһ
˼һ£ҩҩ
ƨˮɼƤϻŵӣҶСҪҩҾͰ׻ˡ
Ҳ˵ˣֱֻĿһĻʡ
ˮʵȵ˼п˴ССʮӣУûдҩ˼Ȼһ¶ûнۣҾȻûһѪֻһ˿һƵķŻҺɫŧˮȥΪġ
ţˮɴӳóһɫķĩմָϣһ˿ֱ̿Ƥ񡣶봺ɴͲˣԴƨɺͷ޵һͿ
˵棬ɫĩȥ֮˼ƤԹһ糤͹𣬲ǳѸٵƤš
ˮ΢΢һЦоһ䣬õӺͷһһʱһʰ쵻һŹͳˮɵϡ
šˮɰϵĶֱӸ
ƨųˡǻӲͷƤסǳӣӿȥϴοֳӽȻͬȥͷԵģʹģɫֽɫȻҪԻͦģʵӻɰġ
⣬һаħ׺۾˲һ˿Ū˵Ĺͷ
˼Ϻܻʵһϣͳ˸ƹϡһҶ
нЩСŶˡˮһһĺɫҺ˼Ĩţһ߸´ǵչңϺõҩ㻻


246 ˶ˡ
̽ͷһ˼ô
󹦸ɡˮվߵʼϴྫϴ֣ǵ´ýܹҷġ
ʱϵ˼ϵЩ˿ھȻʧ˼Ǻűʵ֮һۼûС
桭봺չȥϸ۲һ
ʱˮ˹һ̯֣ǳĸֳףһֻóĸļ۸񣬴һǧ򲻵ȣмСĸЩ׻ҩܷͬ͵ĹƳ档ңžˡ
Ŷһѳӵݸˮɣ㲻ͦõôô
סˮ˸ͣƣҲǻˣҲˡҪûǮңȥлңͱˡ
̾˿ֻʣͦõģôǹ
ˮһ㶣Ȼ񣺡Ů˻һƯϹô
ˣǿˡˮ˿ûȱ˼תžͰͷϣĻǵչҡ
˵գóһǵĺӵݸ˼ͷҵϵʽvipȨ
ϴ֮ͨ¥ĴȻͿӾСӾӣɹ̨ϵ˿¶ɼһ¥ΨֻӾһŵƵģԵøۡ
๫ĪѽĪſڴڿӾĴڻȥûЩƷĻ๫
һؼҹҹ˲䱻˸ͨ͸ӾĵУȥΣûϵ㶫Ļǿǵô칬ģӾĺܣĶһ۾ʶƣȴϼﲢ
ǻǻùݺˡĨһѺȻץ봺Īͨһת۾ûӰ١
־ϲЦտĿ˼ϰ壬ȥֺֺǣ
˼ͻȻһ飺Ǯˡ
ûϵ־һ§˼ļ򣺡㲻ǻǩ𣿡
˶৵ֻܹ֮ʣһͱӵĶα㶵վ¥ǹ⣬Գ񡭡
˵صݵķ֮ԴĪֹô˸ˣ
Īҧҧ촽ָͷ˰죺ʡ־ᡢտ¬ʰ¡๫Ī봺๫һû١
Ա߿ң
־ȥթˡΪǸĿ봺ͦ˼ġ
봺˼ﱻκˣԵñȸտʼʱ࣬νһ֣ɵǮ࣬թҲӦõġ
˵ţ봺ͻȻͷܲãҲ֣
ˡָ꣺
봺Ǽ˵ŮֻٵѾʶߵԵҲûôСˣֻ㶵ĿӦòɱڶ԰ɡ
ôһ˵˵Ц̫ˡҪˡһ⾯أʿ
һ˵һó֤봺Ա߻ţû
ԭӡ봺ӹ֤ţˣû֤Ǽ֤ɣ
֤ȷʵʮģ·ҿȥЩײֲ࣬ײȴָһĪɱϢϲǴ˵еĽḷ̌˵Ǽֻ֤봺ڿЦ
ܲá봺֤е뷨
һ㶣Ȼʶĵͷ˵
֯￴ȥһ㣬ǴȨѾ¹£幫ǰ˵ˡклʮ봺͸һֺ䲻ƵĳȺͻȱѪҺ
ͷ˵ô죿
ȥӦѧ¡봺һЦҵȥУҲ֪ɻ£˭ѧԽߵԽΪ谷عּһоģ
봺˵һһ׵ģֱ飬˸оʮϲУϾ˼άģʽ봺͵ĹڲѧУͷڳůĺﲻ԰Σȴг鳤ƵģԳ˰찡
㡭ҡҡͷǺú̸ɣ֪Ϊʲôˡ
봺һͷˮĿȫ޹ί
ͣǱµĺáƵ봺Դú̸ڻǻ
ܲáԴҩˣ봺Դʺţ˵ĻԼĽʲôĹʵһʮģȰ˹̹߾ŵ㡣ָͨ˰ٷ֮ʮҵͨ˵һıЭ˵İٷ֮һʮ仰˵ҾǧһţѵΪһܺͨСһô
봺ð޻˵ĪʱӺͷļƹ磬Ŀ⾼Ŀ봺ʲôĪ̫Ī֪ԱȲС¡
С¡봺һϲСӣرСƯСŮƫƫС£ϲϲԼ̸ߴһʮŮӣȴŴһСظͷȡɽľˣȻǰڲƽǸƵСѾͷ
ڱĪһ˵봺ͻȻӦԼǸǧ겻ţС£겻Ĵš
һţͰ͵ſ̫ǡСһʺֽСһᵽ͵Բˡ붼ˣ˾ǹġ
ƺҲСΪΡ˵ʱͻȻһ۴ϸ䲻ģûκԤ׵ġ
˵»²֡
ͻȻŤͷСڴͷƻſɰС˯£Դû̧һ¡
Ī󾪣˻һۣﶼ͸ޱȵľΪĪûжСӵĵκθоҶԿռرеûиоκεĿռ䲨СӾôĳˡ
ְ֡С۾ﷺỨˡ
һ㶣СӵӣûһۡȻߵͷС±˻¹ԣôˣ
СӿʼֵܱǱôһδε͹ˡ
ûзӦʲôˣ
Сµ˵ͷȻӿڴͳһţߵģ˵šҸղŸоְֳߣҾ͸ˡ
ʱĵ绰ͻȻ쳹ʡҵ绰רİοС£һȻԵģһûʲôҪ飬Բ绰
δʧˡԵΪͻȻʧˡ
һ㶣ҺҲˡ
ԵĬһ󣺡Ҽ׷Ƴ£ϢһҪ˵
㲻ΪԵķӦ
ҸճͷʼëˡԵ̾˿ҶΪˣܲںߵ²ܰ;ϰɣŮ˵뷨ҪصģǶ˼ġ
ϵ绰֮һСӣ𼱣ְһһȻƨɺòã
Сҡҡͷ򣡡
Īüͷһ£Ǻ֮Īϵͷ϶Щʲô顣
ͷӿڴȨĺ«ӡ봺Ҷ˵ɣ
봺ǺһЦһΣҾ͵֪С
ͷʮ꣬ҾͰλø㣬ʺ϶ˡ
ɽ
봺Ҵ뿪֮ͷʻ£ôû˵
¿Ͱ͵Ĩһ᣺ŴҺͱȥԱˡϻؼҵʱͷ費ˣź͹̺ȶˣ˯ˡ
һԴѩأ
üûпˡԽ˵ԽίСһƲۿҪ޳ҵĵ绰Եˡ
ԡԵ֪С˵ıרָǸɵСʲôʱѧֱģ
Сºܷߺ޵ĵͷԵˣ
ʱͻȻһȻ𷿶ڿ߹žְģְôһһ˿϶԰
˵ɾ͸ɣС·ڴϣĪչһС£ȥȥ
Īĵ˵ͷĪóչСˡ
С¹ֵֹŤͷĪһۣš㴵ţ
ֿʼ죬ﲻɵ̤ʵ˺ܶࡣȻһĨӣȻȻǸ˵ⲿŵ֯Ҳֻĳӵļſڡ
ȻеšʹѾǰҹʮˡ
˰죬ڴˣͷһӣ˯۳ǰڴ˺һ֮󣬲ŴЬ˳֮ǰͨˡ
һ㶣֪Ҫʲô
ƨɣ˵ͷԸˣҹļǵĹŶѵΪ˹ô
ģ
ֻɧˡ
СⰡ򡣡൱û˵仰֮ĵ绰ڱҶˡıҶˡ
ӳЦһ£ͦûò
˵ţݺݵı£ִ˸绰ȥִк2011030425311񡣡


247 һѵѡ
ںʹҹݺС绰˵ţҲ̾ϢһڵĴűͷӸĳˣ6SݶԺ¹ˡ
˵绰ӳʼ磺ȥСȥ
áؾһ³ӵĻã
Ӻһ֮ǰŤһͷֶɡ£ȫ֪֯֯Ĵͷô
֮ʵһȻڵ绰ڰһ֮ȴûֱӴѩ㣬Ƿ˺¥˫ϥϣֳסԼԴ
ģֻϢһݵٶԴɿתšͺƵĳطź͸Ħ˹Ƶ̬ģ⣬ﵽ⿪ʼ˷εķٶ
ģԼӴӵԺайڷϢȫ˳ʼϸϸİѸԵϢȫ
⿴Ƽ򵥣ʵϣӴҸӵϢͺֻӡХıƵģҪȷķָĿغͻĸֺ
ȣ֪ձҹɡСӲǡһָôǼ˵ӣǱ˵ǾͲֹǻܺʧһһӴ˺µļƻĸ
ôʱһֱĴܵģ˵ǱҪغӱܵĻôԿ϶Ǳ߻սͬࡣ
֮ûǲЩ˶ҹɺͺͷͬĽץԭһЩͬಢûȫͻ˵ѱ˿ƣҲҹɺͺĸࡣڶҲǲִ󣬱ϾѺʲôģһֱǷƨȣǲаʵڶԷοձλҪͱ˳ȥǿȨֲסġ
ҪģҪĶֻһǷΪʲôҪߣһˣǱ߿ܻ
ϾЩ˵һԴѪܽģûǿһ˿ԶԿһƼΪĹҡʹٺϣ˵ôܲܿסһö˵ٺ˵񾭲ܿסһöսһĸˣӲ˵ûԹǴһ˵һö˵ıը൱ѳһȫͬһλá
ûóʴΡ
׿˵ᣬȥ׽ˣ붼ĵҪܶʹࡣһκ˶֧ιоĶʲô
࣡ͻȻһԴ϶ˣ
ͻȻһȷ϶Ǻʲô£Ż÷ҹͬʱжͬĽʣƺֻǸεˡ
һͷˡ£һǶĻǿ϶˵Ů˻ţɹǷźšȻɲֿ纣ĵӦֲ־ᣬռйĹ㲥硣
ⷢźŵġһǺࣿͷ϶թҲַܹ㣬ϾԹ壬վھܱȽ侲ҪС»ĪȣҲǶ˵͹ȥˣ˭͸˭
鷳ˡӿڴһ̣ĵϣͻȻٺˡ
һԴͻȻĶ󣬾ȻǸ̬İٺϣԼʮ־档ʵȷˣʱҲֻаٺϲܰϾʶΨֻаٺ˫ȫϧͿϧڣٺǰٺϣȻȻ㡣
ֻ̾ϢһȻϹĥ˵ѰĲôֹ㣬ôȥϣ顣Ҫ֪һжˣǾһС˺һҵĶԿûôһװ쵼ˡ
ְһ飬ҿ϶վԼߣһֻ۱һֻ۾ѾǸ⿪ѵΪͷӻΪӶǧսԱƺƵɱȥձô
ͷۡԼ̫Ѩϵֻ£Ȼһ޴ĸо
뵽Ҫʹ˵еһα̣һΡ
ɺʱĵ绰Ȼˡ绰ľȻոջһֱĥİٺϡ
ˡٺϵն
㶣Ȼش顣
ǲ飬ֻԼ֪ٺϵϷʣǲǾҲʺŮأ
ƨһûҾ͹ˡ
ӵ£һûлءٺģһ˿ɭɭĸоҲɱһˣ㳶ƽˡҾͦìܵģΪѵ£ҵҪ
û˵ֻԹԵϵĵ绰ȻվľȻĳ¥ȥ¥һӰµĶɨȥΪΪһˣܱ侲ͷԣǱȻỵ˴¡
ɵȵ¥ʱ򣬺Ȼְٺ¥ݿڵĴϣĳһŮʿ̡
˵ˣˡ࣬͸һʯƵģҸûʲô˵ġ
ٺƵƵ׷ĲȻǿסĸ첲֪ѵĹϵʵ΢ô
û˵İ˼£Ƕû˦ٺϵĸ첲
ȴԶٺһЦݣ㲻֪ô
ûȤ㶵Ļش𣺡߿
ٺٺ䵭ɣҸĵطǸռŮѵ°ɣ
ͷȻһô֪
߿Ǵȥİúģٺ۽һʮ㣬˽ˣǻɢġ
֮£ֻþͽѰٺϴһҿٰʮ˻ܿȣСƷʮ˿ǮѬ㣬ʹһԲ
١ٺĿߣַԼؿڣŮѣȥձĻ׶༪ٰ
û˵ֳֻԴڲ輸ϣŰٺϼ˵Ѿ֪ٺϿ϶ǹæʲôΪģĵĵŰٺơ
١ٺϰŽؿţûȻȻ˵ѽ
üͷ壺Ҫʲô
ٺһ㶣˲ĵҪˮӱһֱģֱӣһڲ裺ҪС
ֵˣҪӰߣ
ٺб۾ǵȥձĵѩ嵶
Ϊ˼ͷҾʶ
ٺϵ˵ӣϿǸã´ҪĻ͵
۾һ۰ٺϣˣ˵Ϊʲô֪ҵ£֪ô
Ȼٺʼ磺һֱ˼㡣ˮҳǻȥʰģڻʱ򡣼Ȼûᣬǲ˷ѵġ
û᣿üͷ壺ʲôû᣿
ŮҪȥȽ£һŮˡٺЦЦ˭ǸȦˣҪͷꡣ
ΪʲôԼȥһ˵ŻһֻͨĪӾѩˮɷȥ˶ţݺܼ򵥣ĪӾǷǡ̽ӡˮɷǡ㱻ٺϷˡ
ٺϣһžͻᱻǰ˸ϣš̫ˡҿԸɱǴ󲿷ˣҸ㲻ӮǼϹϼһαȥ鷳ء
Ŀ˼˼ǲҪѰٺϵ¸ͨȥתһ룬ʵһֱ÷߿ͷ£֯ͨͨʼǸ˰İٺϡٱƺҲûôֲ֯Ƶģܴȥʡٱ£Ҳ͸ɴˡ
ٺ̧۾ǲǾԼºܶܶࣿ
ͷٺ˵ĵĵȷȷʵԼ´ͷβһһ£鷳鷳Ҫһϲеܲסˣѹʵ̫̫ˡﵽƳ桢Īٺϣÿһÿһ˶һģѾƣˡ
ܸʲôͷͻȻƵĴӰٺϵڰָ˽ȥסǸӲӲĵ㣺ʲôҲҪ
ٺգһ۾Ҹ갲ʱҰ㵲סġĵҡԲٿһۡ
룺̫ƽɡ
ƽôٺ۾гһ죺ѾļˣҪԵķ
ǺһЦȻɱң
ԡٺ˿ûΣҪһ
Űٺϵ۾֮ͷһ㣺ɽ
ǵСһŶٺͻȻǰյС˵ɱˡ
ԡ˵ţͻȻĵһɺܱϢֱϷͺȶơƵģǳܡ
ʲôˣϵָоȴԽԽǿңۿҪƲסˡ
ٺϴ϶һˮώԼϣŵͻȻͻʪ͸֡ȹõ䣺ҩ˵ҿһ˵ġһ£ôԵء
̫ˡӣסٺ˫֮ĹĵĵطĴ˿ͨ
䣬ͻȻƣԭڵĻһ˲ɢ˸ɾİٺϵƨɣҪɱңҪϽˡȻ鷳
ٺΪԾĿϵˮ˲øɸɾܺá
ٺϵĳԾֻά˲룺ˣζ㲻㣿ϲÿζȥ򡣡
㰡û򡣡ʼ磺㲻Ҳˬô
ٺϰȹӷ첻Уˡ´ΰɡ
˵꣬ٺĴɳԱӰ･˽ȥûκкôֱˬˬֱˬˬȥһ㶼ûˮ
һСİ㶵ĺʣµİ뱭ûĿȣﵽֲ岻ģ
ٺߺܾãӿ߳ȥÿһֵҹķܺǸһƯŮȥʲôط
֮̾˿ֻϿѩĵַƬת߽һû˵ĳСӣͷ˿ռͨ
ʱѩѾ˫ֱ۵һɽСſڵˣ磬ˣ
һ֪Ϊʲôѩ쿴ȥôҡ
㣬һŮ㡣ѩһƲ͵˵Ļûҡ
ˣѩżɢһ°֮⣬йͨŮƵǸˣƽʱʱһֻҪû˻˽ܿռʱǸճ˾ԱСй֮޲һرر𿪷ʲô˵黰˵
롭Ȼ롣ƭûƭˣܾеֵֹġ
ѩ̧ͷһ¡
һ¡
Ҫ
һ¡
Ҫ
һεһ¡
Ҫ
ȥ׼׵µʱѩͻȻһ棬ֱӺ˸죬§ĲôϷſ
òϣѩӲҪĪĴܶ࣬Լ촽Ūˣġ
̫ˡĪоΧ˶ֵֹ֡ġѩֵֹġС¹ֵֹġԼֵֹģٺ϶ֵֹġһֵֺֺĸо˵ʲô
硣ѩʵԼĶӣõ׼ˡ
ˡʵֱ̫ˣȫѩһԼϸ硭
ĴˡѩӺͷıϣһס®ɽϷ塣
һԭ
ʵͯѩ㹴ĲЦúܿģ߰ɣŮñͷ
һѩһһĳС˽ȥӲ󣬵߽ȥȴж죬ͷֻһͨΧǽĻԱСݣͷȴģ磬װߵӺúܵ
ɡѩЦúܿģҲõģ滹С
ѩָţӿһȥȥ֮ˣطһפɽֵķ䰡ȻǺװ޸ŷСֻ˼ұ޵ģڵġ
ţľֻһڿһtķ͡һڰյĤֽ
ְС¸Ūˡ߹ȥ߷ƨɣʲôʱܳ㣿ǵ˺òã
ԵЩ޴룬ǻǲĹŲӿͲŮʲôζϡ
ӲôһĨӣôҲð¸˵һô
˵ţһԱηĤҹɣ㣬ϹļͷŪûˡ˶ʮͺˡ
Ŷҹɻش𵭵ģǾȻһĪĽ
衭ͺʲôɽѽ
౻ץˡЩΪѣΪҪȥ
һȻ̾ԼǸţľȻ˾׼Ȼ̽ϡ
ͽԱһ㲻֪塣
֪һĨӣû
ѩԱִŷԴѽ㡭㲻ô죿
аְ־͹ˡ̧ͷһִ֣ûаְҲˡ
ܵĽͬǱǸŪˣҲͬŵƨ
̧ͷҪôɡ
ûΣգסļ򣺡ºôҲ˵òðѾԭǸгˡ
ţ˹ĸһ򾭹ͽֵ飬Ȼûгļ㡣Ϻղģĳƶȸߴٷ֮ʮŵžţΨһһ㲻ͬû뵽౻׽Ȼģһ̫Ԥˡ
˵Ů˶ʲôεҡҡͷô£
ԻװõġӺȡһƴСԣͷ˼¾ͳ˺ĹͼӦǵоԻװõĿƲΣΪ˱סĺӣͶˡ
Ϲءüͷ壺ȥͶô
ѾϵоԱˣûлӦϵĵԲϵı仯ţٲȻĸ߿Ƽԣұȥ
ܻôԼ°ͣŪ˵
ҡҡͷ²УȴٽܾҪθˣɵоĹ
ʱСͻȻ˼£ȻĻͻȻһԲ۾ӣ߻һݸˡ
һ㶣ô
˵ҺԱѩ䵱ܷͬ룬͵˿ûѹ
ǳϺá
աʵˣ嵽ôˣڹϣ˼Ϲ
ѵɷ򡣡
Ϻá
ĨһѺá
ţǸԲ۾ˣߵһ䣺౻²ǧҪ
Ϊʲô
ҪĲǺ࣬С¡ǸݸߵҲ˹ҺʹվھڵоΧѧУſض󡣺ǵͨѶһֱͨ
˵ţĻͻȻʾôʱȥˡ˺ö࣬ҲԲˣ̬ҲӷˡĻʵһʳڵӻǰյĿӡ
ûУֻսˣǿѧҡǸ۾Ӱѻл˻ǵķǽҺʹ˵̫ˡҺʹͨѹ롭Ұݻ֮ҾͿԴźȥɱˡҵ̣ЩҲҵġ
ͦ԰ġԱ԰ţӰӾۣ˵ֻˣڻˡ
ѩЦһ硭


248 ¼
ڰοңҿĺ໭Ǽٵģ
䲻ͻȻĻϴһ
⻰һɫʱһ䣬ȻѸٵŤͷһۺݸӣߴﹾ˵һѻ
ѩЦЦյ˵ŮģȻǸŵһǰġ
Բ𡭡ǸӱܳأᰲȫģҵġǧҪȻΣȷܳƷǲϣɱ˹ߣС¸ǲЩ˵ָл
Щ˵Щһ㶼֣ͺҸԼƷһ˵ƷСӡָоѾ޽ӽˡ
һҪȥءƢҲǺš͵ģһС
΢һȫ̽䱸಻Σգûκоֵ
˵ͱֱжϣֻĻϵһӵС֣ûе졣
ŤͷҪҾ
ָԼӣң
¿ΪˣⱲ첻µز£ΨǺְ¾ߵ顣ȻԼˣһգһҪǵĸ⡣µģǸ⡣
˵һߵġ֮˵ģȻһֱԱ߸żѩ㣬ɳϣ˫ִڷ˫磺ĺˣҲһȥ
ͷ뿴ѩ㣬ʮֳϿң͸Ĵ۾ųϣĺȻһ͡
ҲĵͷҾ͵İš
һ̯ҿһ󣺡ҡҡðɣôˡ
۾һյ°һ£лл
εĺǺ֮Цѩһһгı飬Ȼӡ
һᣬѩקԱߵСô죿
Ǿȥ¡ѩͷƬСһɣյĳʴͣҪһ㡣
ߣӸµĿôоƽʱе㲻ͬ
Ϊ߰ѩֻСèƵİĸ첲زţߣҾʲôˡ
ЦЦΪѩҳǻģ㲻
ôѩ۾ЦţҰڵһͺˡһϡ
㡭ͻȻȻЩʹָоĺĪͺҹ˾ʱͻȻһûϸƵģûۿһȡ
ѩ۾Ƶ˵ţҸճϵʱͰ͵ľͺһֻСӡø粼һ粼֪ô
һ㶣ͷ粼־ǵؾĪħ޵ʱ򿴹˶졢ӻƤȷʵǳаհ
ʱʵǺġһֻҰŪҡѩͻȻ֮ҵʱǲߵﶼʮɣʮûԹһٱͦġ
û˵֮סѩһֻ֣Ȼ΢Ц˵ȥ
㰡ʱôһɵġѩıӣ㵱ʱʮɣҲǸ˺ӣڽϰƭؼңȻ͵
Դ͵ô
ѩͷ͵Ͷˡ͵ݣȻ͵˽ӽ͵˴ˡʵǶʱĵӡ
ٺΪʺܺãˡѩ˵˵ţϵ۾͸԰ƵģˣҼǵһ仰ǡҪҲУҲߣ仰ҼһǧأʵʱʲôǣûеܻûʲôֻһɰͰͺںС͵
ǼˣûʳԡҲˡҾѧһı£Ҳڶʮʱɽǰ;ĵӡ
꣬ת㡭⡭ʱҵģҰɣ
ѩ㳯һĴָΪҵѪͳ⣬ܽסһֱͷεڵңͽܵĺ
ҡͽܣ㶵ָԼıӣҲ˵Ͷʶҿ
϶ʶѩͷϵǸɫе룺Ҳֻƾҵ㡣ֻĶǹˡ־ᡭ
ŶһϴĪô͡ʱ䶼Բϡ塣
ҾͲˣǱδȢ齣ͬھҲĲл˼Ǻţһ®ɽˡѩһߵͷһ˵˵֣ʱ䲻ͣ̽Ļӡת߰˴ΣһҪʮӲתһء
˭˵ءǺһЦ齣ǲǾǴΣ־зϵģ
ͬھôѩصһЦǰٺϣ齣ʱĺӡ
۾Ȼɵ˶󡭡ֹѪ飬ڻǺޱбͷϣѹ˵ٺΪʲôִŵ̶ֳȣܺ棬ԭԼôɳѪܵ¡
磬϶ܺɡΪʲôһֱû˵ѩ˫ĺӣΪҺ£ôҵĶΪһ㡣ʧ֮ٵöʧ롭һܲסġԣ㣬װʲô֪ȵ㿴ǸŮ˵ı֮ٸ㡣Ҷ˽϶ٶŮ˶ˡ
һڣѩؿڣһʱ仹ѽܣؼǣǼһôҺӵġ
ŮģеġвǺôѩ㵹Ǳ˵Щֲ״ˣ㶵㵽ڻΪٺô硭
ͻȻһ飬Ȼ֣˼ˡʣΪʲôһ㿴ڱֵĺܲΪֵңӦøᶨ
ʱAƬôƯĹſˡѩƵšĶ䣺Ĺɽ飬ڸɲݶ͵Ұѷ硭˵˵ĶԵҡ
һ㶣Ҳ£̫å⣬ֱǻ쵰
ǲҲɵôѩƺ뵽ʲôõĶæҡҡͷ֪ʵϵ顣ڸʲô˭Ҳ֪ĸɱˣǰͶͻȻ֣ͱɢˡ
Ͷôˡ۾ɵԲţʲô
бƵðٺϲòܡ˵ɽˣ͸Ƶģʱ䲻̫ѩϸĻţȻȥҰٺϱ𿩣˵һǻ㺢ӵŮˣһǸĸ֮ʱԼô
ͷ϶ʹˡ
ܴӮǻǸѡһȥѩ˵˵ţˣһˡ
̾˿ֱĨѩᣬȻᱧ˻Բ𡭡
ԣﻹٰѩһ𣺡һֵֺѪ䣬һֱ⿪Ǹû취⿪ͨ׵˵һ䷨ֻʮλĽ벻ʮλÿһʮͻᷢϸ΢仯⼸ǽⲻģҷܾΪ˽⿪Ѫ䡣
ѩôһ˵һֱͻȻԿ׵žһѿһֽһǳѺĿӿ֫ٺ
硣ѩͻȻ۲תĿʲôʱҪѩ
һ治á
ʲôãѩƯˣҲˣǸСβˣôͲˣѩ˵öϿǻˣҵ˸һǧ꣡
ÿѩͷһ£ҾãĪͬĵطϲڵңһֱڵȵһǧǰǸˡңҲֻȻҲԽһȷʵͦϲģ룬ӦԼףϲľ˭
˵꣬վ˳ȥѩֱĿ컨壬鲻ϵתšֱߺŷϽؼҴӵȻ
ɸϵ֮Ȼʧֻһۿɫۼһһεɢ
ѩһͷɳϣȴأЦ˳ô˰
ǲǺܿɰĪӰӽ֣ŽϻһҪˮѩ㣬ҪŶٹʱĻ๫ɾ㵱ɽˡ
ѩΪʹӣͬһˡ
ŲءĪüë๫һֱͬЩǰġĪ˵ĪҪǸǰʲôǣΪǸŸĻԸĪ
ѩ꣬һ˼˵һûкҡĴ㣿
Ī΢Цÿɷ
군ˡѩſɳϣôѸƢˡ
Ī°ͣԣĪΪԸ๫ҪҸ
ѩǳİѶյĪߣר־ĵȴ̻塣
ǡĪúõðɣѩ㣬ûϣˡ
ѩһ㶣ȻһĪĴȣû㡭˵ڼˡ
Īüͷ壺ѧѧͺˣ๫оӴˡ
ѧһ׵ġѩĪôء
Īָָ񡭡񡭡ҵġ
˵Ӿѩ̾˿Ψһҿ͸Ĺˡ϶֪Ǽϸģϸĵ˺µĵزҡ
ôĪҡҡͷʱĪúء


249 ؼʣ׵ػ
ӴץˡӾƺе̫һСȿ㣬ԿͷʲôûɳĿѷţȻзƫ̱Ƶģſſ̱ɳϣԱ߻һû֪ѩС㣬˯׶򲻶ˡ
Цõİѷ㰴ɳϣȥС£ʵţ
ȡһ¡Ӿ׼ߵʱקס֣
һ㶣εЦߵӾԱߣϷү¶˵
Ӿ죬룬һǵ͵Ҷ˵ƷƷӾƷһͲôأ붼ĳƷûס
㣡ӾͻȻҡҡλεվָıӣѻ˵㵽ҪҪ⺢ӣ
ˣĸšʲôҪҪ⺢ӣ»ûأĺһ˵
Ӿӵָȥĺӣ
ӾһָԼӣֻһ˶Ļȣ⣡˸ˡôˡ
ٳˣ˸ǰһʶأҹСһôġô󡱣
һͷˮ´һȦӾǾƾжĳ޷Ļþֻþһʵ̸С
ҪҪ̾˿Ͻ
ڡ˵ӾҡҡڰڵĴӷһ޵ıӱ˿ȻΪ̳һ״Լͷһſš
Ա߶ӶЦˣֲ̫ԣֻܲͣø첲죬ԼʲôӾɷŭСɸƵļѾڵ顣
˵ʵ⼸ȷʵûôĹˣһ߰Ū˵ǽͷöҹ˾ʱӲɵ뷨ڿӾӣȻһּѹЧͺһù˿һԼùƵģȻ֪ӾˣԻԼĹѪͷ̲סվԱɵɵĿӾıݡ
Ǹʲô㳯ѵӾΪʲôôɵ
ҡҡͷѹʵҲģָɡ
ΪɳϣŵӾֱƺЩˣֱǸ˯Ʋ񣬷ֻС
ҲϢɣҹأóԼϵ̺ӸӾѩϣȻŤͷʷ㣺ô
ŶҹɵĻشţγڴźͷһӰȻ˷ߣԲ
ȥС½ӹ󷿶ĶԼ·ΨһҪ󡣡
֪ˡ㿴ȥΪίϻס𣿡
ҡҡͷ֪ÿɡ
˵䣬ĲͻȻߵ죬һ㶣ߵڣֶɱɵɵ˺ϣƯڴڣˡ
̾˿Ѵ򿪣Ȼһ̣ʵøҵģɱ񰡣ְ
ʵġαָָѩҡҾ뿴
壬ϲһŮˣ÷ſȥ׷ֻҪ㲻ҩǿôı¡ôţǸ¡Ķɱļ򣺡ҹùҲϴСˣҲҸ˼ҡ
ɱ⻰΢Щ֡
һ룬ȷʵе֡ʵȷӣûа취ģйô
ɱĬȻҡҡͷҪУҲͲΪ챻͵Ϯˡ
󾪣ôġ
ҡɱ΢Щ˼ա
һɱ񣬾ȻߵһѹˣͷҲҪһǫƵɧôһ顰ھǼ֤漣ʱˡȻͰǮˡɱһŭϻɢɱͰѾҪȥգ˵ʲôؿʯˣʯؿڿ¶û˸ȥ
Ǵģüͷţ񰡡
ǡɱҡԴҵڶɽ£ǱһȻҲͻػˡ
㻹ʥ˵̾˿һԿףǶĶ¥ĵԿףҾ߶뱸ģס°ɡôڴҲǸ°
ɱһ㶣ôԣǷ飬ĪĶˣҪҶĳ˵ٰ
һֲ㳤û¹ôˣ
˵ˮӿȪ౨顭α˹֣ĳʹڿҲ޼¡
ҪҪɣҲٷϻˣӸסˮѵԼÿ½⡣һڷⲹͰߡҹùÿҷϡ
үʲôˣ˵ˣȻҲĺӣ֪ڼӲǳԲΪˬĽӹϵԿףȻ˫һȭžһ죺Ƕĳ˾Ͳˣ
ӻ֣
ŶαţƺŽ¥ȥӰͻȻһֺ΢ĸо궼ϡ߹·ݵɷǣȻһ棬ƺȷҪС˵ĸ档Ȼû֣Կ϶ҪֿԺĪƽɫӣܻ䣬ǽֻ϶ѡ
Ӿ߽ӱӿˣ򲼣
һЦˡӾƺѾѺӸˣˣѾʼˡ
ĬĬҡͷȻһůЦʧ˷ܿĳĴǱݵķĪС£С꣬һèֱĶŵڿߡԱ߾޺ɽ־ᣬڴ˿ˣˮڴ̨ʮ壬һɫ԰ײ̬СĶѩӲӭһ˸
ôˡԴ°
˵ұٺϷˣˮͷҲû̧ʵթġҷ˶ţ汩¶ˡұˡ
һ㶣˲˽ǰ뵽ٺϵıԡҪҵˮɣкȸɷٸڣ̼̼ȻǱߵıȡ֡Ҫô˵б̬ء
Ҳ㡣ˮӣŮ̫ƻ
յ£̧ͷŵϵСŮԣƯġ
⻰ǹάֻΪûл⣬ҵĸ⡣Ů׵ʵЩҫۣ̬Ĳ԰׼޹ǵӣٲȻôҲǵϷŮ˵Сɣ͸͸üûгӣ򻨡
áˮɵʾ£ſк
кرĪͷֻһЦоһıϡ
壬һܳصĴʡ
ԣáˮһŶţͨСһ
һȻϸԣ塭Ҫɣ
ĹʮˣһֱܻȥˮԵԴҼǿС
Ǻʲô㣿ڴϣ̧ۿˮɣٺϺײС
ǺײСˮɴӱǻЦһǷǳײС˵ײֶεľˡҵҲֻܲ˵˭֪Ҹɵʲôļ̫ˡ
ͷһαٺõĸо޲Լӣٺ֮ĲģûʤŮˡ棬̫ˡۺͼֵȻлȻһۼûУͲĥġ
һĴôˮ۾УҴ֣ǵĻȫϡ
ҿһ㶣ڲڰ
ˮĵͷЦ
˿ЦĪҿ
ֻǰϢͨһЩ;ͨ˺ĺĵˮ˵ʱΪȻҸ߱ǺܸȤ
۾ɵôģв
Ȼûļ棬ôܸ¡ˮɻӻ֣͸¶ȥϢʵܹ죬ֻԼ˵ˮɡаͶܵŽҼΪĵ쵼ΧǾʱˡĹڼҺ޵ĥӽأͶǼһС
ˣҹֻΪһ¡ˮ˵̯֣ʲôʱ򣬱ٺϣԼû£ģҴȥҵ绰뻻ˣQQû⻹ңϷֻˡ
˵ţˮһѱԣŤͷһ۳һֽľ޺ɽ޺ˣҵطҡ
޺Ӧһһӣˮƿʧããҹɫ֮С
ߺ־ᳯС֣ӣʦؼң豻ִȥˡ
СӿһȻȻִ˴ӣѽѽѩ̶۸ô졣
˵ţСӴĪϲߵ־ߣм壬ҰˣҾͰҷĴϱа
־һ㶣ǣСӵ֣Դ㿴㿴ô̵ĺӣúӶ̷ˣкãӿͽܣһû³ɳôߣӣʦȽôϵǮƭԼڴ
СӺ־һ˲ʧӰ١־ȱ´ð̵ģȻԼռ䴩Ĺ켣Ĩˡ
׷û׷ϣתȴһޱȰԹϢڷεղеû֮ͻȻ÷ﰲЩ¡
ĪŽյߣ๫Īȥ硣һˡ
һһڴͷϥǿѩ㣬ͻȻһ飺Ī㡭
ĪЦһ£Щ飬˵ױȽϺ԰๫ĪЩʱܻܲˡ˵ȥסĵطһۣĪûĻ๫ȥŶ
˵ӯĳ彣ϻ˳ȵͣĪűߣĪèƵ̤ϷɽƤĴ˸ƣžȻɻˡ
Ī׷ڣû˵꣬ĪѾԶÿӰˣٲȻͰѩ㵥
硭ѩͻȻĳǸǶʱġ
ߣ㿴ʵҸղЩûж⡭
֪ѩӵһߣĿʵ˽ˡ
һʱûܷӳѩƺһͦ˽ģ۸ʲôչűˡ
ı飬ѩͻȻЦˣȻߴ˴գʱ̫Ըĸˣ֪˭Ը⵱Ʒر档
һȻ°ͣԼƷȻڳԼĴס⵹ùߵĺӡ
ѩ㱻ôһ˵Ǹ˵Цˣͷ磬ʲôֻһֱ㡣òãûܹˡ
գһ۾Ǹܵ
ʵǲˬ죬ֻʵ̫ˣҪһֵÿ϶Ĵ𸴣ȻԺѩ㷢ǸĻ˻ŪúκΡ
ܵܡѩЦ۾ûˣÿνѩ㣬ҺëӦ
һҪҽãҲԲ㡭
ȷʵ֪ѩʮΪһλģҲ˵ѩ㵽ڲʮͷһ㣬ɱϾ˾Ԫ͸ĸ￪¼Ԫһйʷ׿־ǧռȫ˵Ļ쵰ͳʴ־ȥţƴ֮⣬ͬҲѩˣĪһ꣬ҪſڱտڽãԿ
硭
ѩεӣЦţһǲϰߣĬĬŵϲ
ѩͻȻ۵һֳˣһ£־ѧ߶߶ġ
ִѩĶͷһֱ°ͣĸоʵһ̱ʵôҶٶ㻹һļ䣬СʱﾭиСˡ
϶ǴˡѩְԼϣ㿴Ŀ϶ǻɫƬ·Сβ͵ĹС
һ㶣ô֪
ѩЦö˵ļͷСʱ϶쿴СĵӾ硭
ȻţѩԤ׵İȥȻѹϣٲȻһλ
ðɣ硣ѩһѰԼϵ·ƬѩҪӲϹˡ
ĳסѩ㼴ҪԴȻŤͷȥġĺܴ졭
ܲôˣѩһĿ֣ȻһؿڣԽ⣬Ƹۣ
һ㶣УҵĽܿ˹
ûˡĽܿ˹ѩƼǰ̱㻯ΪУûʣ£ȫ£Ҳֻʣһ˫ӺһCKķڿ㡭
š˵ڿ㣬ʵ飬ֻͷȻһźŶûСҲΪʲôڿܿסƼԭ򡭡
ѩüëаƺû㡣
ιעһ㡣ͻȻһŮȻٺ϶һԴ̷ӳڴߵĵϣϻһƿָͣ񲨶ôôϢ
ѩһ㶣ȻѩѸײڶñһԼֻ¶Ŀɿڴ
˵ڼĺòãе㹫ģٺƺЩִһ˿ζû뵽ڴôҰ
ؿͻȻһʹٲȻѩ߼ˣҧؿڡ
鷳㡭һܲܡ㶮ġ
˫ôٺͷһ㶼⡣
ʲôЦõţôܲӣ
ٺһɣʱиճ̱ңҿ
ˡ£Ȼ˼ƻãֱǧһšҰٺϽ㣬˱̬ô
ҳԴˡٺϾһ죬ĿҲˡ
ѩһͼˣ˵ӱ˳۾һɫâָŰٺϣô
һ˲䣬ͻȻоԼеĸйٺͻȻ޴ĳƵģȻʱԵʧʧˣѩǿƣڷһ˲俪ԴĻ
ร֮硣ðٺ۽һƳһӺƣոջŻƣ̱ÿݻƸɱ񣺡Ҫܣҷ㡣
ѩ۾һУϵĴһΧ˸ᣬһָٺϣΪҴ򲻹ô
Ӵһ¶ƻ˸ɾѩһͷŭĸӣȻĪϲС
ѽ㣬Ƕʶˡٺ˹ͿָͣҺȵʱ㲻Ա߿ôͺˡ
ϵϢ˻ǵõ죬˫ƽ죺׵ػ𣡡
𡣡ٺŵİڰֻ֣ǹʲô¶ѡô
˵ŰٺߵԱߣ֪ڵƢУҿɲ׹Ūˡ
֪ͺá˵һҾ㣬Ҫҵ
²Ϊٺֲ᲻һСĳԴˡ
˵꣬ٺϽ߻˴ͷŮƵʧ١
ߺѩͨһ̱ڴϣȻ󲻹۵һͿ˳òеգֱûˡҵÿడ
һ޶ֵģŪһͷˮѩȻСƵֵôףһʱ֮Ȼֲ֪ĸо
Һˡѩһ߿ޣһָŴÿζÿζ
ȻһѩϵĴӺͷסѩأǡǼˡ
ѩһ㶣Ͱ͵Ļͷһۣģ
Ȼһѩ㰴£Ҳϰġ


250 
ôҲ뵽ѩȻôţյ˵һʯƵۣĺڶֻ̾ɵʵʵϵʱȴоϾͺһˮƵģΡΡġ
ƽʱȫģֵһǣѩƨϵǸȻΪھҶʼȫζȥ͸һϲ
Ȼ뵽ѩʱΪѩܽ뷨˲ͻҷˣΪʹµʶӵ߹ǶŪø֨֨졣˿ɣûԼǹɽ꽣ڳţô͵һӣķζᱻѩ
Ҳôһ£ѩӦǿֻ˲ӾѾȫӦĴϸ̣ʼԶºѪҺѭԼҷڵء
Ȼôʵ͸ܵʱˡѩƽʱȥҴżŮߣʵû뵽һȻ˵ĲʰҲˮɣ±Ȼû취˯ˣʪöƵġ
ѩ͸Ķɢһ㣬㵽εжȤζ鲻ԽĲѩķӲʮӣŪ춼һĪζ
ʲôСѩȴЩѩȻˮָͷһ˿ôô㡭
ѩϼ˫գǳǳʣ֪Ǻ߻Ǳʲôûлش⣬ֻһйɵ̧ƨɣһߺһָߺߡ
Ӿ֪˵ʲôشˣټһĻѩ˳ǻݿ˵ģɴ˱һָȻѩƽɵƸ
ѩʵᣬᵽΪһֻ־ܰʲôģѩʺϲˡ֮˫§סĲӣƺ΢ع˵۽Ƕһ֬죬ϢĴؿڣֹͣһӲȫָǣ硭һ¡һ㡭
˵꣬ԹԵĴֱ壬ɫٲһͷʣɦϣŪģġ
ţѩԤ׵Ȼһƨɾ˵ףһ֮ͻȻԼҪˣҲоСƺһط
ֱִûйĸоΪǡѩǿͻˡһƽʱĵطѩƺҲסˣһ糹޹ء
ͻȻȴǵﲡƵģͻȻһһ˲䣬ѩ۾ȻȻŴ´Ѿʪ˯˲ɢĴȻְȥĬȻҡҡͷĪĪ๫ˡ
ʱֵ·ˣĪź˵ͻȻ¹̽˳ôܺ๫
áѩӹԱߣľľ˵õģԸҲõġ
ѩ̾˿Ϣһ¡
ĪŶһ̱Աߵѩ㣺ôôĪеʮָ߿
ȥȥѩĻ˻֣СӲҪ
ĪƲƲ죺˵Ͳ˵Īܲǻôһġ
ѩԼСһιȻ̫ҡʹġAƬƭ˵ġ
˵ţѩľ˳˽ԪˣУҲ֪ôˣȻѹס
Ī°ͣ㲻Ҳǿ˵ġҪ㵱ΪθҸ๫ԣҿöϳιأι죬ľˡ
ѩ̾˿ϲ֣֪˽Ŷˡ
˵Ϲﴺȶ๫˴ġĪһ⣺ҪĪδˣĻ๫ָǡեҲեȥ
ûѩ㷭۾ĪһۣƽʱǹԹԵӶ˵ġ
Īҡͷǻ治ƭˣĪʱ߹ǣĪǶڼˣֻĪ·Ҳ̫ϲİ˽ҳ˸ȻҪһģĵ»Ҫġ
ˣˡѩͰĿһԩĪ߿飬Ƿֲģ
Īһ㶣Ҫ
㡣ѩ㿴ĪɵӣεҡҡͷȻǰѸסȻǲϣˡȻҲһȥһǧôʹˡ
ĪŷӦȻŶһ㲻ǹ
㶼ð⻯๫ôͲðҸ磿ѩһ䣺˵ˣѾ
Īһס䣬͵ҡͷҪ˵ˡҪ˵ˡ
Сӡѩ㼫ԽĿĪһۣʵҲʲôӰ죬ڸϣ˵Ҳкôء
ʲôôĪͺճСèʲô˺棺֪СĹͬڵû˾ûˡ
ѩǰͷͷϵɰһ£Ļҵӡӣȥ֮󣬲һֱȥĻˣҲһԺܿ츴
ޡĪűȣóƨ
ѩЦȻĸƵĴ³߿ɫͬӣӨޱȣ͸鶯Ĺâҿȥƣһȥг۸ԳԽ֮ġ
УѩһſһҪȣȻߵǻвŮŮ
ĪԸЦһֶ
˵ţĪûõʣһţ߿鼸ͬʱ񱻾ܵиʯƵģһΪ
ʱһɢң̨ϵĴ޷ԶĪһֱγһǽѽҪɢӲĵ˫ֳצסһİЩ£ģһŰ׻ȫΥţٶɵͣĪģ㡣
ѩ߳Ѫ˿ϵĴͻͻ֮Ŭѹ˺ܾòŰڷӿѪѹסȥȻĪڰ֣ô㣬ȥιɡ
ȥιʰˡĪҲתͰ˽ϻȻҪ
ѩſϺŴڸϡҿŮԪȫ忪ˣȥܻ
ĪͷһƫŮĪֻСˡ
ܲҪôôƽʱСĪɰѩεĿĪǸСźá
Ǹ๫ģ뿴ѽȥСĪֵ˵ţ㲻һô๫ǰһС˵ӣתͱһ㶼ˡ
뿴ȥСѩѻԭⲻĻĪҪֱӸĻ϶ҪƢˡ
仰ĪͬͷĪԽƳʱ򣬿ɷ˴õģǳɫŻ๫ͬ⡣
㻹ֻǳɫ࡭ѩһۣҶˡˬŶҪҪԣ
ټĪҵġĪԼؿڣǰҲˣȵĩĳʱĪҲ֪ζˡ
Ī˵䣬һֻŮеȶʹ飬ȻһжԼڻ룬ڻʱ򣬾ͺʵʵڷԼƵģǳ侳
ѩ㵹ҲûĻ룬ְֻסǰѨλΰձǵķλؿڵλ˼Ǻš
¾൱ˣɫ˳򣬰߿ŰůɫɫΰؿڣĶһӴؿڣͺӴıƵģһĹΣֱؿڣѧ֮Щۿɼٶ꣬¶˴ӲҴСһԲͷ¶ƤͷģէһȭƵġ
󹦸ɡѩ˵ţְʣµָȥҾ˵û£㿴ݵĶáҵķҲһûʧЩѹưٺϺ֮ĸӦǸŮɧŸ磬ڸо˰ɡHOHOHOHO
Ī죬һˣ๫¶ʲôѿˡ
ѩһͷһ߳Ī֣ȥһȥҪ͸ڶ
ڶĪ㶣ȻӦ˹ߺָѩ㣺ôҲ
ʲôҰһǧ꣬ⲻúùôУѩɫģԱû
˵ѩĪԱߣһεϡ
ѽĪһȻ¹һԴ˽ȥȻ¹ϳһСסһֻ͸鶯ӡ
ҧǧҧ۵ġѩ㸩׼ȥСʱĪ¹ͻȻ๫˵ҧġ
ѩһ飬Ťͷ˿¹񣺡ûи㻹͵
Ī˵ˣĪȥȻĩ˻һǧҧ


251 Щˣţϣ
峿ͷӿһĬĬ¡¡شеʪͳ̫ûȫðͷͷҲֻǵ⣬ǽ¯ζȴѾʼԴĿС
ûأķͷӵζƮıӡԴƣĴӴһ˯ƺƣѩ㣬Ȼϵһ£Ȼô˦Ōߵ䣬Ͱϵһ̡
ܾʲôطֵֹģѩһ֮󣬷飬ȻǵģģģͺһΣ֪Լˣݣһ㶼ûӡ
ѩƺҲЩ֣ղſʱɫûƽʱôۺ󣬾ͺӰӾ˵ָ֣ûʲôԱ仯ϸǿԿ΢ͬ
ȻʹɻҲõѩ֮ʣοȻǺ֪ѩҺ嵽׺ʲôɷ֡
ţ¹ù뵶žӿʼ׼°ϵ˹
ɡվǰʱѩ͸ʮİķ뵶Ļ䵽˵ϡ
죬ճմĿžԼؿڵһξϣŤ߿ɫ΢СԲӣͺװڹϵLEDƵģһһ˸һƬĹâ
ͷԼϴӲҴСİťȻִ˴ЩʰԼϵеȡеķеպе̹ǵıˮ
ϡžԼȻ󳯾Լһָ侲һҪ侲
οԼ֮Ϳʼ˼һΪԼϱ˰ˣһϵеϢĿΪ˴һ켣оͺϰǽһʵʵɶ鹹ģ˵ֻǾһ̨޴ĻһСͰṩ֮ϵĻΪ̨ʲôͻԵbug
ߡ
Լ°ͣѵҾNeo
硭žӺ˼ʱѩһɢ˼ƵĿſϽһ㲻Neo
˵֮ѩ˫ۣһ㶼һƨͰϣʼϲ顣ҵ顣
һ㶣飿߿һԸ֣
ѩһۣȻվȻָŷϴ̨ϵĲͽֽ磬ֽݸҡ
Ŷһֽݸѩ㣬Ȼһ˫ã۾ѩ˹İѲɾȻĬĬĻش
ȻǡѩյԱߣʼһ߼һϸϸվӣҰšô硣ˡ
⻰оЩֵֹģͺСʱкòˣ辭ƭ˵ȫԵ費ϲԡȻͨ󶼱˹֡Ǿѩ˵⻰ı͹赱ʱһûС
ƭҵİɡԼϵСȻ̻ߺƺ˲ˣоֵֹġ
ѩʵʱѾˢˢһĭˣû˵ֻԹĻͷһۣȻҧˢ˫ץ֣סԼһԲ
ôô§ѩӣϱľͺһĶ⣺û°ɣ
ѩҡҡͷµĭӣ汿Ѫģƽʱ¶Ҫɹ̫÷ά֡
Ŷһѩţ졭Ǹ£Ҳǵˡ
춼ŪˡѩӺܽɫƨɲ΢΢˾ƨɣüҡȫŪȥˡ
ڳһֻ̫ѨԲ𡭡ܡ̫ˣųˡ
ѩָס촽磬ѩ˵ԲѩԶǸġ磬£ɲ԰ұܣҲñ֪ȻҪ֣ǡҺߡ
һ㶣Ȼ͵һѩ㣬ȻԴɫĳ
ѩı󣬳¹ϵǸ̴С۱Ȼ˸OKƣһƵ
Ī൱߿ֱҧϻкܽ޷̴ĽľȻĪҧøֱ֨֨졣
ʲô˳֨֨˹ȥȻͼ߹ȥ̽
ѩʱ󾪣һקȻһϣ˺ܾúܾòŷſſ֮ѩ˫ۿ磬ʵѩǸŮÿÿСʱÿÿ붼͸ԣ粻Ҫ̫ѩ
Īҧϻһδ
εȴûоΪʵѩ˽ܷŵСŪȡ˵Ů˶ɱû·ʱϣƽʱׯСұƵѩСĿռ˵붼ķŵֱӸһǸ߱׵
ı飬ѩ¹һۣȻյ˵磬һΰɡĪû
˵ţѩעϽ¹ĪƣϽһ֮ܵѩưưľϣһصһ͹
ĪȻѩ˽УȥšǸܴδŮֻһ䣺º
˵װƱӵhellokittyǮƵĴʮ¥ȥʱݺݵİ˺ϵˮ·ҳһʯӡ
Īѱʹʳ嵽һ̯ϣаճ¯Ĵӣڳ֮󻹾ò˳ֳ˶ʮ߸ҶͶʮ˷ݵĵ棬ֻƵ˸£Ҫһͷڳ֮󣬺ĳһٵģߺһˣ
˵꣬ߺߵƿΧȺڣųĵطǵ˳ȥʣ̯ӵϰһٵӡ
ȻĪûϰĺֻһ·ϼʲôʲôʲôûԹʲôԹηĺθڣаɫĶѩһһڵȫԵ
һ·ϣĪһʮ߸ڨģ߸˧СͨСѧУһ촽ðഺëѧ
Īһӣһߵĸ߸˧ȻȥקĪĸ첲ʱһȷѪιĪ˵ֱһʨӶʮˤСáհ⡢糵
ȻĪŷִ磬ͨԵôһײͣǸ߸˧͹ˣһѱһѱѪŹĪ˸߲ҵķһԴǵľٵϷŮС
ȻĪʵǺһɧѩղ˵Ļɵ£ڶĪģ˾ҪĪĽʺޣԱĪ˵Ů֮ЩĪ֪ģκԼӲǻСӲʩ걸ȻֵĵǵŮ
ҪĪ꣬ҲǸѷĪڱſڵĺŵ㣺ѷ
˵꣬ĪһԴĪΪʲôҪĻ
˵ţĪ۾´Ȼ˳űݵǽΪΥɵĴֱȥҺݺͷһƬĹ԰ʱ仹ͦ磬ϰϰģϰĻû𴲡Ȼ˭һ˰ǽذߣǶһ顣
ĪӴӵʱڵ·ѩ㲻ڣһ󻩻ˮ
๫ĪĽһûĪѽ
̧ͷĪ̴ӺͷĲӣû롭û
գһ۾ĪͻȷһЩĪĸоӦĪһ밡Һˡ
Īһɫ΢䣬ȻҡͷĪûлɽԹһҹ
Ŷ֪ĪȥҹʾˣŤͷĪһۣҵԭסĵطûУ
ǸĪһԥظƨʾӰ͵һҹĪʵһѸ֣ʮ룬ɵĻһ䣺ûС
ΪĻͷһĪ߰ɣȥӺ͡
ӣĪ˷ܵĽһĪļױء
˵Żѩ˳ƽʱûκ𣬴һСװһ˿۾ɫͷɷԺɢһɺͷһŨҶζ
ϵζӲЦЦǰûŹ
ѩͷһ֡ǾǸԽⶾ˵㡭
һ̽ڴǡԺжĻ
ѩһĪȻ˵ͷֻõĵ
һ£ĪȫûֻŤͷѩ㣺Ϊʲôֻ๫ԣĪô
ЦӲĪƨɣӵվܲӦ
Աߵѩ֮󣬹ֵֹĿһۣȻקĪ߰ɣҸһȥ
¥ȳʱĪĵѩ㣺˵һǸ֮󣬵ڶ·ʹ𣿡
ѩҡҡͷʱԾ֪ˣҲʹġ
ĪŶһȻյԣ๫ѩôˣ
һ㶣˵
ĪųŶһȻָ๫ָɻˡĸĪѩô
һѩ㣬ȻšһĪ㡣
Ī۾ЦһСѩź๫źĺܺ
һҽһļױɡ
ĪƲƲ죬֪ڳ⣬ҲûԵļ׷ʣ˳Ļͷ˵ȥĪļױǧϽΡź˿ġ塢ˮڽͷѣǧκѥĪߣڡ
˵ĪӽϻһĽָһ̰׽ӵ壺ѾĪѡ
һǸȥͨ
ͨŶǼѿˮֵǹأĪ֮󣬴ûɡĪ˵ţѽָݸָ๫
ð˵һֱȥ
𣡡ѩտڴǽָ̾ͳֹΪʱѽ
˿ѩֿ˿Īʲôô
硭ָģϾȡˡѩ֣һҪĪֱӶ֫Ƕ֫Ƕָ
һ㶣Ȼǽָժô
СǼĪѩһۣڰһָֻ֣ڴĪͷʱ򷽲ŷȻƽʱҲǸͨ
գһ۾ôأҵúúš
˵ţѲǰó⿪ۣȻϰĪָҲ˽ȥ˶ͷָײͽָģһŲˡԴ̧ˡ
ϳ⳵֮ĪںϻţأʵûʲôֻаʴѹħõġĪͲܸHO๫㶮ġ
ͷĪǲ뿪ģȻܵаʴħһҪʮ֮󣬳֮Īȫ壬ﵽһǰδеĸ߷塭Ҳ˵Īʮһ죬١ȻûС˵ôֲֻըµɫ䡣ؼɵС
㶫Ī˵˿ûѹϾôµľǴףб롭
˵Ϸɣ˾ͲһͨΪУǶʲôϷģ
ħ磡Ī˳Ĵ𻰣ĪMT
ĸһֵֹĿĪһۣħħô
汾ˡæԲµġ
ĸŶһû档ˣͷǹǰǸչϵǵİɣȥˣ̫˧ˡȻҸǩ공ˣһϳ
ֻǺǺǵЦһûд𻰡Ǹ˾˿ƼȻֱӸˣΪͷѡˣ˭ˮˣζ㣬ҵһôζƽʱЩˮѬͷۡ
һҲġ
ѩĪ۵һЦ˳ǵĸĿһۣһɢŮζˮ϶ˡ
һϲˡ
ĸʱһ飬ȻȻƵͨӾ˿һųѹˣ˵ֵܡ·ߣʶһˣͬɱˡ
һ㶣޹Ŀ˺һۣ͸һӡΪӢţɤӣɱҿ϶ᡣֲȱǮй
ʶˣŹ١ĸŤͷһۣɱˣͷǰˣԺǰͷһβͣǵˡ
лӿڴͳǮǮɣ紵ɹĲס
˾ڰ֣û£û·ǩԺһǸʾǣұͶʡ
˵꣬óһ֧ʺһʼǱݸĪǩһ㡣
ĪŶһŤŤĽӹʣڵĸע£Ȼͷð麹ĪԱд֣ǽһ񣬳ҽԺ￪Ĵûֻܱˣڼϲò
һ£һӺĪǸҪӵСҪǩˣһðڲзϡղôû뵽һء
ҺãѩԱߣĪȻͻȻһ°ơŤͷĵĸʱ񱻰ͣĵӰһͣ
ѩʱĪϽӹֽʣˢˢİĪдһƯ˵ԲǩȻֻֽĪĪļ򣺡дһӲ鷨ŮǺýɡ
ĪߺߵĿѩһۣĪϱ㿪ʼ֣
˵ţѩһ֣Ǹĸ͸ƵģֶӵĪݸǩ֮󣬸˵ĻǸ󣬻ҡ³֣ԱôƯͷɣͬã
ĴĶ࣬ĿʱĿ
һĲ߽ͨţէһȥһׯµζͰѸղ·ϵȫ˸ɾ󣬿ȴԵʮְ۴СʹٵСѣ߽֮Ҳһ
طѩһڣ̴ζ
һĴ˿ڹһٿǮ
Īû˵ֻǾֱͷοֹԺ˹ȥиݵĺĪ֮˸񣺡Բ𣬺ǵܽġ
Īƺ⣬һǸУֱȥۿǸоҪȥбֿ죬һͳԼֵ֤ģиӷǽȥˣ
Ǻһ㶣Ҳûϵ֤Ǽ٣Ϳ˸ĹաҲҶӵĹգиһ㶣ʵʵ˻ȥȥʱóһ·
磬ʲôоûѩø첲ײײ棬һ
ʬζô
ѩҡҡͷǸӦˣǻŵˡ
ûʲô۸ѩʼ磬첽ĸĪŤͷѩ˵ʲôΣհɣ
ѩǺһ֣ɵϡ


252 Щˣţ£
ĪԺĺͷͻʱƺɮǶΣûмˣֻżűʼǱȹŵСɳ֡
ǿɱתĪͺͷһԼֻ΢ЦŸͷѩ֮󣬶ʱֻʧķ߽ͥķһ㶼׵ͨš
һᣬӵذ嶼֨߳һʵֺУһɫɮһ˼˼봫ͳ۾ϼһź۾Ƭĺڿ۾
λĪ֮ﲻοͿšذɡ
ǺһЦҡ
û˵ֺ꣬һ֣ԵȥԵȥȥȥȥδȥģͷ
һֺʵֱӾͰ˵ܽɱ˷Ľڸˣί˸
һòĸ˵ת뿪Ͼ˽˺Ժʵ˽լûκ𣬼ȲϷҲ
Īȴûһ׵ĵϵһҲȥĻûȥĲͷ
ѧ˼ά䷶ʱһ㶣֪Ī⻰ӦʲôںұضֺеĻ˸ԡĪ˼ȴһ㶼û⡣
ֺеʱҲһϸĴĪŮʿǷ˰ɡ
Īû˵Ա죺ǷˣǷˡǷ˭⳵㿴ϵ·ūġǷ˭
ֺûдĴڻֻǾֱߵĪԱߣתȦ⣬ǩ𣿡
ɶͷԣ֪кĪڸʲôһǻлɻĻȴ˸û취⡣
ĪȻһЦʦǲ⣬Īôʦǩ
˵Īͷҡҡͷӽϻȡʰ£Ժɳдţʯ޼䣬ֻѰֵƸٻ𣬲ʰġ
ľһһͷˮѩ۾ĪЦǸüͷ
ҪΪҡֺһ·ֻǸ֪ɮ
ʦʵĪһýĨȥϾ͸Ÿվһʫ䣬ҲΧֺ˼ȦʦҲ֪İɡ
ֺԴһϸܵĺܿ۳ɻƶСĺ飬Ӷͷ˳˳ϵ۾ϣôͣ۾Ⱥ;򽻽ĵطžӨĺС̫
ʦүүʱҲʶһʦ˵ǰһ󣺡¶ͣţԵ룬ôӦò̫Ե˰ɡʮأ˵ϼ仰Ե֣˵ó졭
ڳ˱ôһǶ¶ЦݡĪѩЦŲΪͻȻһݸ總塣ֺеȴΪѵĿЦ
ðɡֺɿˣǸɣģġϣҪ⴫
ĪһۣȻ֣صֺ˱֤ǺҲٶ˵ʲôתˣһ﷿ӣȻһȫȻʯѳɵķſͣ
ⷿ˵Ƿӣ˵Ǹ˶ĺӣķûдֻһľźһԾǺȥķŰѷȫ
ǽϳɫ̦޺һһһ㣬гɽѾʼѿĿ٣ѾǶǽԭˣֻһٻŮĻƵưܸС
磬кǿҵѩͷС˵ǻһɺ֡
ֺƺѩĻתѩһۣ׷ǺȾģ࣬ҲǷ˰ɣ
һҲǡҲǷˣСʿһ
ֺЦˣһ񣺡ҡ
ôһţŵ˰УǻشҲǲشҲáҿѩǸ˾ЦŰΧʦͺӣϸ˿һ
˵ô˵̫ף㵽ɡһڣи˵Ĳ˵ģ˵ˣȻʲôû˵ǵȷ˭ˡ
ֺкһЦȻԿףķդţĪһ֣ҾͲȥˣϣ΢һ㣬ҪΡ
Σ̧ͷ˿죬Ȼ˿㣬ӦŲ˭
Īû˵ʲôֻƿѾϾľ񶼿ľţᷢԶĸ֨
ֺĪƿ֮˫ֺʮ˵˶ʮĵطϯضдʣӦľġ
ܺںܺڣŵһ⣬ƺһ붼ĺڰɵˣղſʱĻҳ̫£ͺһʻƵģ׷״ſɢȥ·ȲİܱյĿռ䡣
߽ȥûӦɵӦ֮ȴıǰľһ
ʲôĶʯĥ̨ӣÿ̨ϡ
һʬ壡ɱƤΪˮݣݵԼؿڱƤס߹ǡЩʬ涼ƽ͵ĻɮۣԾͻһֲƬֻ档
Ҳһ˲ҪǸʲô˼ˡ
һ֣Щ̨ϵľ֮߳ΪܽǷڷӵߣΨһ߽ȴĴм䣬ȣɱ˶ͷ­ʹţַϥ黨Цƣȴһ˵ķ顣
๫ǾĪǧĪָָϵǧ
һĬһ߶ţȻ־ȥǴӣĪͻȻڵʯס֣๫Եȣ
һ㶣˵ʬ
ǵ͵ĵĹС˵ܺߡԴ˹ƺһϵеĵĹС˵ֻ֮ҪʬͻЩʬʬһϢͻʬ
ѩҲǰҡҡͷʬڣЩɮҪʬȫ޷ˣͰˡ
˵ţѩȥǸԿǣι

ɾѩԿ֮󲻵ʮ룬ͻȻһֱĹĦͺɰͰ͵辷һĦƵġ
һ飺ʬ
ĪҡҡͷǸû
ȻĪ䣬мǸŹĦ̧ͷӺ۾ɡƤɵˣ﷢Ҷദѵͨʱе˻˻ؿھȻʼ΢
⡭۾ɵϴ󣺡ûôܣ
ǵģ֣ɣôţһ˻ˮѾɿ˰ٷ֮ʮϣȻܴܺӣ׼˵
㡭ĪͻȻЦˡ
ûĪЦݣȦģľ¶һůĹâ
һֱڵôĪᣬǺһûѴк۰ɡ
ĪĻ֮ǸľֻʣһƵĲӣɱԴĪķתתͷĦһƤ
ãǸľʱ֣ܶͷǧĪ
Īҡҡͷ룬ǣȽϺá
û뵽ľȻҡҡͷŬѾɱ촽ͼ˵էһ죬ȴ͹ȥ磬Ǻˡһ˺鲼ƵĺȳһһѵĻҳ

һ󳤳ĳȻһ̴ľζѩƺȥˡǰĪ֣Ҫ;ƿˣô
ĪͷȻŤͷǸľأ
ľ˹ĵͷ
ѩ㿴֮ק֣硭һѪҡ
һ㶣ãҾĪеܡ
ĪҡҡͷӺͷסĪѹֻǧǰĹˣЩд
ѾѹоĪںͷˡҲȷʵܸоĪĸоǰ˭ĿʲôϾĪһǧꡭһǧǸʲôԪͿս꣬һȦþѩ˪
ڵĸоǳеĴףˣǺĪʲôԼߵΪ˻ĪӴɵӡһǧ꣬⻹ʲô˵˭
û˵ͬѪľͬʮڴĪľ֮䣬ʱյĶԻ
ţֻһһĿӾͳָϣȻѩָǸľüĵλϣ黹飡
䷨һľϵƤʱԼٶȿʼƬƬѣ¶ͷ۵ƤͰ͵ӻָΪʱлĽ׶Ρ
ʲôʱлȻʮ˾ʱʱˣһ۷壬Ƥ
ľһʮ˾ʱˡףüľУľУľУ
Ķˣô˧ĺСⲻǱƵҪȥô
лλǺд˿̵ӣȻǸСɳֵӣȴ¶һ̹Ȼǣָͷ˵ѩл
㡣Ī߳´һȦ˵δˡ
ˣִûûȤǺһЦĪݹϵǧ꣬һǸִСɳ֣˵ҰһطһأͲǧꡣ
ĪҲЦˣ룬Сɳ֣Ҳ񣬾ȻԼϡ
㣬ҲͻһԵǸ̽ŮõǸɳֶ˷ġɳΪִĸɮɣһ˼ꡢʹ˼ꡢ˼ꡢ˼˼꣬Ҳ˳ִҲִֻˡĶ򲻰ʶ£ʵǷ±ˣǷŹԼ
࣬Ƿͷ򾭹еĸ̾ɮǸɮһ˵ģ˸оκγһĪѡͻȻһͰͻȻãԼƺǷ˱˺ܶܶණ
ҲҪˡĪУҲŴ˼գǧ꣬ⶫˡ
Ǻִֵҡҡͷıģ᲻ãá
ĪƺЩ䣬ֽӹǴ飬⴮ڽӴĪ˲䣬ͻȻ͸ԲһĵĹΣʹںҲԡ
ĪӹӣǺ̾Ϣһ飬¶һ˿úĵЦݣǸлСɮǸлŮһ֮Ե
˵ţĪ뵵Ĺ⻪өƵķɢںܸоİղŸ
ʱСӺһͭӣͻȻ쳹ʣ뻮һûһ˿еɮ¶̷ɢο֮ϰɮϯڴ۱ǰʯϣͷĬģʹӵ໥صƺܳϾ졣
ǸУɢ⣬һֻ֣޳ܷţŲŲ£˳Ȼ
ͷǺ֣úϢ


253 ǧˮ
ǵ⻪ɢǾ߸ɱĽƺֻһִɳСɳתȥӰСİķƺޱӳнԶ;ͣһ£Īһ貵ЦȻǰõ͹ڷµͭУ̤ѭ·Ҳûһͷ
ĪЦﷺỨֽǴתӣֱӳɵǧ˷ĩϸǵâķĩǽΧ
ĪǷһ顣Īôְȥᣬһ߶΢ɢһĪӻ顣ĪԸһ
˵꣬ĪͶĻġԡڴųůС
˿ֹ̣ͣΧֻһƬžֻԼоԺ紺Ӧ
̾һֺͷŶ֪СУΪһ˺һŵǧ꣬ҲѾĪʲôӣȴĪܵĶָоƺѾ˰ĽһݴִŵΡ
һ㣬֪ˣõҲǳżȻ
ҴӸղźֵ˲䣬ʵоһֳ󡢼ʵľǾ߽ΧǿȾԳԽΧɸ֪ľǿСӣʤ
Ҳʱ
˳⣬Ī̧ͷ˿֦ҶïĹͻȻЦЦʮֿɬĪǵĪӽģֻһʱ𡭡һʱ𡭡
Īͷȴû취οĪ
һжԵǽǴֺͻȻ̫ˡλһȥȱ𣿡
˿ĪȻ󵭵ĵͷˡ
ֺеͷӵվȻǱһεýŷ˷۾ЦЦλɡ
ƹӰƵĳȺͻ֨֨ľأֺдһɾ򵥣ΪִķȻɰĲ̨Ϻܽˮʼϴ衣
裬Ǳز裬ˮǺԺľˮֺһֱͣڲյ͹ϣζλƷ
裬ţûʲôûĿ㡢ûʡûĵšû϶ֻһ͵糿Ũζ
Ժһ㣬ֻü࣬ҿ÷ɬɬʡΪòӲͷƤȥ˵Ҳ֣ʱͺҶĲˮ֮󣬾Ȼӿһ۵ĸҴ㣬һŵӷӿǹ㣬θůůģǱǻȴġо
Ȼ˵ʲôƷңҲǿмңżȵڶڣǵζɢȥٰ֮СյĲҺһ
Σûһ£ǿɬѵĲˮһֱͿˮֻϣȻﳢ̡ȡε̡Ŀࡢˮ𣬽һ𣬾Ȼһֵֺĸо
ʱ򣬾Ѿ֪ˡֺзеıӣٻңҵһŵӡ
ҽģҽ˵裬ͨ͸ðԵǸζֻԼֺԻȥʱƺֵıҪȻҲ֪ĸоҲΪˡ
ĪʱҲµĲ豭ò衣
һһ·Ǵ˵еġζѩ֮۾ģ˵ѾʧüˡӦʦ
ֺҡҡͷҲǣǡʵҲǼ̳ʦķš
˵ҪˣһֱǰĽ̻壬컹ǵһδšֺһڲ裺ʵǺⱭ裬ҲǻָʾԲǰңҪǺһΡǶǵһִл
лãµûĻӦǴлĪлΨһ£⿪Ŷ
ӣʵӦú޵ġ
˵һνһˣ簮һˣֻлᰮһ˲ܰȫˡᰮˣ𡣡ֺϰԵķ˷۾ʵܶܶ࣬Ϊİ˳һɡΪӵ㽽һˮⶼǰˣΪ
̻Һܶණôʵ͸ͨı仯ָֺԼ֪ǿûۡ
ѩһ㶣Ȼ࿴˿Ǳŵѧģдģӡɼʮˣ˺öѧѡ޿ء
ǻдġֺкǺһЦִֻʶѡ˵һлʱζᱻƴԣǲֻҪǵðݸлﵽϣҲôȥʵһֱš
ͷ㲻С
УֻǸݡֺɮۣͷ¶һӡ־Ը߱־·С˵ʷһƵĶ˹ƻĻƵĹߵʱʧȥı⡣ǸߣǲǺܷ̣ôͰ翴ĺͨ͸ˣֻʱľ
˵ĺãΪһڽʿһԺ˵Ļ֤ʵһˡѹͷβûֺкͻһʩһʲôġԻִǻ˵κڽ̺Ϊ˼ļȦӣһ˵ĽǶ硣ֺһֵ̳ģȻҲ͸ǲˡ
㵹ǵӴ󡣡ѩЦɶЩ治Ļء
ֺҡҡͷƽģڷۣǸеļٺСΪ˹ͷիˡ¡ŷ𾭡ܳɷͽҪз棬϶ϲŴʦϾŴʦһãò˹˺ӡ
Цŵͷ⻰˵˼룡
ʵ˼롣ֺЦŰڰ֣ˣǲ̸ˡղ˵һԲҲҪؾһ
˵ţֺдһľֽĺ飺ǡۡĹ±ġʵҲǿֱӡġ
Ȼֺ͵ſڣӽ쿪ʼȫҪի죬ԡߴΡףСһԲĵ
һ㶣ի䡭ǣ
Ӫϵģ⻹кӡֺкЦţһƣʤիǧꡣ
飬Ȼĸһ֮áڻȥ·ϣһֱѴӸտʼĻ淴ţ߽ŵһ̿ʼξѰҡطꡢȴѡֻغԭ¡оĺ֡
Īϳ⳵Ϳѩļϳ˯ȥƺǳƣҲǳܡָ֪оСȻʱͿʱ塢ʱײУô˵ֻһʮСŮŮӦеĶƸкᡣôһ֮Ҳǻ۵ġ
ѩڵϣ˫Ķųͷ
ѩ㣿Сһôˣ
ѩҡҡͷ룬ʵ츳ãġܡ
˵һ룬Ҳ˵ȥˡֻĿͷ˼Զ
Ȼ֪˼ͬĵǧ꣬ѩǸСˣôѩ϶ǸŮ𡭡һ䡰۰벻öˡֻǺĪһ֮ԵѩΪꡣ
³֮˯úĪڱϣûϵݣߵ¥ݣһһѩںͷǳĬƺҲˡ
ѩ㡣ϵĪͻȻһѩ㣺϶Ҳ࣬𣿡
ѩͷֻЦЦЦࡣû˵ʲô硰Ϊ˸磬һ㲻ࡱûˮĻ಻ģǳˣ˭ûи𰸣
ͻȻͣѩԴֱײĪƨϣײĪӴһ
֮ͣҲû˵ֻתĶѩһۣˣҼסˡ
๫סʲôĪ㶣Ī㻹ѩò
ҡҡͷҵüסϵζҪһȥֻˣûȥҾ͵
ɵϡѩһûסδδľ͵ڵϣγᣬڴصһǾͳϸСӣεδĳ¥¹ȥ
һУûбСͼյֻ֣һ·
ص֮Īһ˵˴ϣȻűڴϴ˹㡭㡭ĺ㡭
ѩڵһ¾ͺˣĪϵıӣˡ
Īקűӣң
Īڵǰͷ׼QQڵȴ½ʱŤͷĪǲͻȻúɣ
ĪһǼĪʮСʯͷĪѩ㡣ſͷŲʵһġһֿ֡
ѩҲһȻ󾲾ĳļͷ°Ͷϣ֣ܿΪ֪һ죬ܵȵġ
˵ʲôô˵ڣȷѩܸоĵģϾԼĻǶѩĸӡֻǻһ׻
ȡͻȻһڼƵλڣϺãһķ룬ˡ
͵־˹ȥӵʱѩֱһƨɺֱӰ־߿̬Ҹ硣
С廹ܳΣңһԲ衣ڵãҵĺûѶܱô־ᴩһĻһСף洩Ž㣬ȥȥͺǵѼӵġ
ôôһ磿ŤͷĿ־᣺·ϻиź͹ֲġ
֣˵־һĨӣղţһǿ󵽱ľתڻؼˡ
˻˵
ȻɱӦùǸɧԵˡ־ͻȻһصı飺Ҳ٣ǲֲ֪СɧڻεıԵȰ㡣ȻԻᱻ
ĪͻȻӴ˵Сʯͷˣ
Сʯͷ־ԴǸСʯ԰߼ʰ
һԲˡӣĪһǧġ
Ӵô۵ˣϱӶʹ־ĪŮģͼ˰ɡ
Īһ£๫ܰ¡¸ˡ
⡭ˣ־һ£СƤǿûϹòˬô
ҹȥһߡһ־᣺ô࣬Ҿȥ˰
־գڴϣղŰٺˡ
һôˣ
١ǣв֪ô־˿۶䣺𴲣ͷҵĿڸͽܺ軹šȻ֮󣬶˵ֱӳ·ҰŪȥˡҲ١Ȿ£Ȼʲô£֪ôСҶŶ׵ˣסȥˡ취ƿͣǧȥ
˵˵ţ־ԽüͷԽɴȥһѳס·˵һ˺
ʱһաҵĽܿ˹
Ȼ־ӺߣȻŤͷѩ㣺ôĵӣ


254 ͺ¥һһӣ
׸ƨ־Աһⲻͦÿô㿴ôϳȥء
־ɫ࣬űӵͷû˵
С۵һ߰ѩ߻һ־Ĳǣ
׻û˵ڣ־ͻȻֱһߣŵװ徶ֱؿڣû˵İǽϣȻָͻȻðһõĽָĺ֪С߸ʲôô
һ߲ͣһָ־ؿڣһϽſʩв
߿ӣкϵ˶ˡ־ָŽ֪ôұˡ
һ㶣Żá
ðá־ɸֵĿҵνҸĻ֮仹ϵǣ
־ỰһתŰٺϺԴ󷢰ɣ
ң־⣺СèϿʼûӰӣһɣĴųӦӦһռһռ䲻ͣ㡣˵ʧȥϢΨһĿܾǣɵʧʱˡ
ɫʱɷףȻΪ֪Ŀѩ㣺ҡ
û˵ڣ־ס°ֱӴҪ˵Ļ鷳ˣ˵ôôꡣϡ֪Сɧֲ֮Ⱥħ谡
ѩɫҲǱɷף֪ԣô֪ܲеŮˣ˽ˣ۾ԼԼǸ֮⣬ʲô塢ʲôȺڰΣͳͳȥĵˡ
׿һͨң˵бһ㹻ѩ㱻ǹٸˡʷһΣʱҲڵĴûôˣıҲʮշתǨ㡣ҿʱʢɽɳ棬ֺôŵñɽɽɽҲΨһһһΪɽɣʱԭ򣬾ȻΪԱ˼
һ˭Ҳ֪ʲôʱģҲ֪ʲô⽨ɵģû֪ʲôݼأѾ
Щ飬ѩ㶼֪ģʱûпǵЩ֮ĹĶֻɸ롣
ðɣ鵽һˡ־̾˿СߣȥꡣĪȥٺϽ档
üͷ壺Ҫ
Сɧɧܸʶ˵ţղŻŭŵ־§סļ򣬴˿ռѷ죬ڽȥ֮ǰͷһѩ㣺жʼ
ûκɣѩüͷͻȻգȻܼ޼䲢гǿ͸ľ͸٤Ƶģֱȥʼλá
Īˬ죬̧һģʣȫ٣
Ѿ˿ռͨȻԲĪȫپжô죬ʲôͳ˸ƣĴ״첿Ƶ״F22ץܼ״ȫܲ׽Ī˶켣ֻһ΢㣬ھ͹ᴩ˴ŶʮƽĻˡüԱһͷˮ
ߣ־Ĵ£һȺɽƵĴм䣬Ӻܹ죬ͻأͺڲǰӲǿڵһƵģҲǷڵģһֱӱһӿ
ӵѾ˲ٻˮףҲΧ˾˿ŸѹΣյӡ
ΪʲôϹӾܸǵĸӦüͷһֱж˵Ťתڰٺǰı棺ҾǺ¡
»£ʲô¡־һۣҪǣðɧÿȻд鷳
ЦһҸꡣ
Сèû¡־űӣСԾźŷǳУڹѾСߵԱˡˣүϻˣվá
ܿ˿ʲôط
ɽ¡־˵ɽʱҧгݵģҷһӲ̤ƵطԴСɧҰϡ
һǰɡҪҳɫడ
־ٺһЦһָڵϣȻ۾ͻȻţյλε̽յƣֱۡ
ţͻȻоһ¡¡ΧϮȻվȻ۵µӡ
˵̧ͷɵĿգɽԴϣ
ɽڷ羰һޱϤӺͷɽɡ
֡͵תȻֹһӵͰͶվʮ׵ĵطʮȻоĪ־塣
СӣִˡӵһֻӣŤͷ˵չأӦ÷Ȼͷաź򡣡
۾һɣӽʺô
ϸͣԡ
ӵһ˽ף
ȥ״Ұָӵ˸ƣȥˡ
ӵ˿͹֣һĨӣ۸ˡ
ֲûǰ۾־᣺ˡ
ա־ϵĽʱʱ֣¡ȥЩ߰ûȤǰš⣬
Ͷһııĵ־ǰԹԵſļϣһʵڵӵ־ʱһݺˣͶƨɣ壬СèǺ˭ġȫң
䣬־ƶһɿԵϢֱѬͶͻԭΣըëӵ˹ֵıһŵĿ־ᡣ
֪Ȼȫҡ־ָŰͶţԼҳŲͷҸ㣬ѶӸĸƵġһ׺İͶŶβͣһĳ
ˣ۸Ͷˡָָͷȹؼٸˣ
ͷβڳ䵱һ͵ĽɫڹǰһΪ׸ӣе˽ֵӣǾԾҪû׾Ͷû׵һˡطˡ
־ûֻ֣ǼֲȻԭѾϨ۾һε˵Ĺâ
ţѾʵӾģʽȻǰһµĵ㣬ۣûС
û־ƺǳſ˵Ұˣĸʵ㡣ȻƴŲҲɽ㡣
ʵӾƺǸĳƶߵʱȴΪתһСӡ
˰ɣ־üͷ壺ŵĻ㻹ԡ
ԣһôԣģ
䣬ͻȻоһ󳬺Ѱͷۣž޴Ķ۾һʱͲһƨϡ
ָоת˲š֮ͽӵһźţȻߵǸֵС㣬ôɢԴûٻ֮ȴһεΣٻѾٻˣһû£Ǿͷǵýֵ۸о
ˣСɧѾľ񲨶ˡ־Ϊεʼ磺͵ΪɣȻѩĻд鷳
˵ţ־ĬĬתһڷ㡣⣬Ҳ
ֱ̤֮ѷ죬˲ʧ١
ĺŤͷŹ֣϶ǷܶǮ
̾˿񣬿Ҫ˵ܣԲǰɣ
¡һҵء
־һףӿڴһ̣ͳһһʵġ
䣬ר־Ŀʼ֮¡
ɹͻȻ֮ɫ䣬ƺʲôֲĶȻһָʲô
ģʶ˳ŹֵָͷŤͷȥɵǸƨûеʱͻȻʶʲôá
ɵתͷʱﻹʲôֵӰӣΧһƬžĴˮʱʱֻ֮⣬ﰲþû
ѽȥһĴȣôҵС
һУԲˬСʵһЩùûа취͵硰ְ֣ôġߡְ֣һҪٴٻߡְ֣ΪʲôһʱͨõһУȻѸٵĲصһҲҲĵط
ôʹ쵽콣ˣȻǱһиһ
ɥĬĬطȻֺݺݵĶһˮջˮˣȻתͷͨ־µıǣùݡ
ɸմͷʱһײ˸ΪĲȣֱˤ˸ʺ֮ȴײ˸һ


255 ˵еľɽӡ
λ濴źһģһһûеˣԴصһ飺λ
ʵС֣˵ĳʵ̫ˡ۵ߡɫ䡢·񶼺һһһģΨȱͷϵǿŹе룬ұҲĶ࣬˪ٲȻһ
ˣϻоһѹȸУָоڰٺϺȫ϶ûгֹԱƵĽͣӿ
ͲܲרĽ䱸ˣжʱڣͻȻһԼһˣϢȻһеƤٲȻѾ˵һС
Ǹúһȴûлش𣬷ͻȻſ˫ۣıסʱˣоԼסһ˲䣬Ȼᣬһ㶼ѪҺٶȶŻ࣬һֵȱС
ѾˣȴоʲôɱеһַǳǳϤĸо
ˡš־ԱǰҼҹŻˡ
šʶһʱȴ벻ʲôطƺֻǸоܶ졣
ţú־Ļɿһϲ´ͺһδĵȻߺܶĶƵġôоġ
һ¡־ߵм䣺ӣϵ彣ţ彣
־˵ǹֵ彣ʱŵͻȻһƮ־ᣬʹһʲô˵־ǿиĿڡ
ɽӡ־Լ°ͣú߶߶˵ţҲǴ˵еԯʥʥɽ֮ͭģǴӻľŶϸȡһɵġ
ͻȻһ飬ȻϸԼһĹ̥ˡ
Ǵ˵еԯǡֲֳԯʥǸˣǵöôôǿ
˵־һ§ԯţһ§Сʱ֦أ԰ɣš
ŵͷȻԱߣȻˣȽýȣǸŰġֻ㡣
ͨһˣ˵˵ԯרŹң
ŵ˵ͷصļ򣺡ˣ
ѾҪҸεˣԯʲôӵĴڣһ˵еĴ˵й˲֪˲ĴڣڲվԼǰԼɱ»רŴ۹зԵӴȥˡ
Ӧ֮ϿʼϣȻƨɶԼǸССʼǱһֻʣҪǩ
û£ֽʣ͸ֽڱʼǱдˡɽӡĸëдûζĸֱ֣վȡƳ˹Ȼ
ΪΪʲôҸıݣźԲе⣺ΪʲôҸһ
˽һĺ־ЦúܲãԺҪС˺ӣҪҪտ¬ĳ˵ʵǱԯϴӹꡣ䰡
ľȻҰֵĶӡԯġ
ٴ־ֵֹĿһۣ˵ҪСʻСտ¬ǳʵĻտ¬֣
ȻҵġȻʣСʡԺ󲻾͵ùˣ
㵹ù־ࣺŮù
ɽƺĲ˵һֱڿ־죬ֻĬĬĿţ죬Ҳκ죬ϵϢʵʴڵģ϶ͱɿˡ
˰š־ý߰ŵƨɣι㵹˵
ŶһģҪʱٻҡˮʱѾˡڰûָ֮ǰ鷳ҡ
ȡȡȵȡͰ͵˵ţ˵ʲôҡٻԯ
ſӣִ簮Ĺͷǵġ
޴Ҹһ˲ϯȫֿƵ񽣰ʲôʲôȸʲôȪԯǰͳͳǸƣǸƣ
ţɽͻȻ⻪һһسͭ󽣾ǰҵ˵صһǳһɽľһũ֮һĺһͳ֮ߡȻȥЩȴһ״İ
͵ԯֵһǣϻĺʰºտ¬ͻȻԼͱ˳ʰ»ߡտ¬ӣտ¬ֱԯǰϥˣһĺʰ¶ؾصĵͷһ
ͨͨţȫû뵽Լҿԯҿһ¡
Ҳһ֮󣬾ʹ˳ߣĸԸˡжӯһĶֻڴ˵к͵ӡϷܼʵʵĵĸоѾʧ˷
־ԱƲ죬˵Ǿǰ˭Ŷ
ôֻ˫ųصԯڳһɱݺͣŤͷ־տ¬˧˧
˧տ¬Ӻġ
־᲻мģޡ
һᴫ˵еԯɿ֣Ȼڴһ˼ɽҲΣԱߣ˵
ΪʲôҰֻԯʳ˵һ⣺ΪʲôҰֻԯ
𣬶־üɫ˵ȴһֹˡ
ðɡ˵Ͳ˵ãȻ棬ɴǿȱ˸ɲϲ£ǵڶ⣬Ϊʲô⣬ΪʲôԸⱻٻ
Ϊһ˵ʵͺҵĶû𡣡¶һǿܽӲЦݣУþտ¬Ȼòᡭ
һ㶣ȻֹֺͰ֮ѵľֵܣĪͳüĿҲЩơȻˡ˽һȻȫĺΪһ壬ĸоʶȻͬҲͬĻ͸˺֮΢ı仯з
ţԾĿһ۷տ¬鲻ԽĴ˸¡Ư˵ƯҪһүǳҲɵڶˮɡ
Ҫô˵Ļʶ˺ʰ£ȻĬĬ̾˿ãҵĽտ¬
ʰƺ˵𣬻ĴӵؽϻȻ󷢳ϸ΢ӵĿ
ҿôƸأ󾪣ȻӿźĽϻ棺ι
ʱվϵĻң㻹ʲôʵġ
һϷ˺ʰ£ŲΪʲôͷûң
־ᰡһȻԴһƫȻЦᵽ˼ˡ
Ȼ仰֮󣬾ɽӵɫüΪѿＷ֣
־˵ģԲǸʲô⣬ȻҪʥԯɴ˿ɼСɧǸΣƷ
ɽ˵֮ͷƵģ㳤ˣʲôҪ¸ңԲаصʱ򣬲ҪٻҡҪкܵĹǽһǿҲô컯ˡ
ͷȻ־᣺һ
ſ־Ժ󣬾ȻЦˣһȶ࣬û䡣
־ĵĿڴϣ¶ûʲôҽ˵ϲ
ɽûһȻ촽һ£㡭ҵˣ
ҿ̬Ҹҽ㱾˫̥˵㰵ⲻǰô־ͻȻ𣬺ɵĳʥԯƿڴжԶԶүźУУ
Уɽ૵ظһ䣺ʲô
ͷھɽӶС˵֮ߡ
ɽһͬô
һ֪ʰ
ɽӵͷָ־᣺׼ñ׼׶Ӧǡ
ͣ־ֱӴϾɽӣӻòôı׼׶ùˣжԶӹԶϢҲš
áɽӣҲԯ־£վصļ򣺡Ҳˮϣ֪ԽԽ֮ҲҪ
֪ˡɵ˳һɵڣɽӵȪӿȻһ߱һ߲ᣬӰͽʧ
ʲôë⡣־űǿףĶԼϣСҪģϸɵ㣿
һ֣ƨϡûɽʱ򣬽ϿһСĸɵô
Ҳ١ֹİ־ᰥӴһӴҾ˵ôܱһɵпˣԭ崴˵ֹݰԯûӹһ١
˿ܣôɵŪġ
͵͵ġ־ΪΣҿԸ˵˵̫磬ΪҪƺٻҲֻܳӡȻΣȻֱӹ㣬Ҳ㣬ͻˡ
ɵ˴ϣͷסԼֵˣ㵽׸Ұʲô𰡣ǲǶûô
־Ĭһ󣺡Ҫ㣬ҰҴʮ¥ȥô
˵˷ָ־־ıһѡȻŽѴ򿪴ֱӸ˳ȥ
Ȼˣ־ϾһԴеˣձӳ֣һ;ͻص˷䣬ȻͻأһӴţ㻹Ұ㣡
һѩأ
־صһˣΪʲôôƽԯɵˣӦ˷ܵץɣ
۾˿컨壺ҸˣҲ˵ɧ㣬տ¬¹ˣý룬Ҳʱݸ˰ɣ
־ҡͷβͻΣҪ㣬ҰҴӲȥô
־׼ӵȥʱ򣬰ٺͻȻˣͰϺԣһݶı顣
Ŷ޸̾һĪʧˡ
ٺϵʮòһ磺ٸ뿪ҵߣҾǧ˵һʱ嶯
ԡ֪ôģһ嶯һ˦˰ٺ۵ϡ
ӴǣðӸţͣͣŻģٸһ¡
ٺȻЦˣҾģˡ
˵ţҲǶû˵һ˦ϣʱоһðǣȻʱٺʧˣĸһֽСꡣ
ֽڴȻ˳ִ򿪸Ӱ־˽ȥ˳ˮ

־ţȴǴӷﴫġص䡣Ȼ־ڴһһĲ㽶ôҺΰ
һĳЦһԼ̣Ǻ־ŲСĲֹ̡࣬ǹӼϢرǼϢ־һȣˡ
ʱһ紵Īͷҵվǰ֮˷ܵǰĸ첲๫ĪϢ
˵ţĪԼСȭͷĪв£ٺѾӦĪپ๫ˣ๫ôлĪ
㶣˲֪Īٺϸˡ
ǰڳһ˷ܵЦİҿҪúһҵСˡ
ŲҪĪűƿ˻أ÷ġ
־ͷһŤߡ
ˣѩأһ£ղžû
־Ҳ̯֣һûˡ
ͳ绰ѩĵ绰ͷ´
ȥҰɡΣתӷ˳ȥ
๫ȵĪĪæͷȻΪĿ־һۣ๫㿴ˣ㽶ӣĪˡ
Ťͷ˿־ᣬȻĻŽѾӣǳ㽶ӣȫͨ˳㽶ûκ𣬲ûʲôģΪ
ϹɣǣĪڳŵʱĪƨһ£ʲôԹԵĸ๫
Īͷһ˵
治˵װٲ˵๫ˣ
Īһ£ͷĿӣݵõϷŮ
ŶһȻɿҧһĪزͷɿ˳¥һﵽףŮ׷Ұ
Īɫ糺죺
ĪЦֵʧʱ־̾˿ӣ˵Ҽīôôû
һֱȵĳ־ıҲһô
һԡտ¬̾˿
־˿ٱǿףտ¬ӣ治ǵСô
տ¬ҲãĻرࣺѡҲѡ㡣
˸֣˸ˣ־ͻȻӴϱ˸֣֤漣ʱ̵ˣ
տ¬Ťͷ
Īһ·ϴ§§ģİĵطҲǷŵĿˣĪȻڱ˿ʱǻ죬ҲΪΪƽ˰ٺ϶ԵǳǳãҲͲںǰˡ
֪ѩġţĪҫţ㲻֪ɣ
ĪȻԸ๫֪ģ
ǳŪָԼؿڣԴӡҾ֪ѩλã͸֪ƨʲôط˸һ
๫öġĪüͷ壺ôôѩ㡭
һԴʵֻǸĻˮƽֲߣֻǸͨơ
˵ţĪ뿪ݲԶһҳ̵꣬ԶͿһĨ׷ȴԡǰͷԱ߻һСɫϸƨŮ
㿴ģϲˡϴξڲг￴ɱǿ㡣
Ī۲תݣΥǣ๫๫
൱קĪѩ㱳󡣸յǣѩͻȻӣҸоҺܽˣ
ҡҡͷܱģҲġ
ѩȻҲһǲǺóٶ۵ġҿʼΪȥҸأû뵽⿴㡣
Щ㰡ÿóԡҳԹģرֳ㣬ȫǴ̻ࡣ˵㣬ٲȻǸи֣ҲŲ߷˾Ͷˡҷһҵˡ֤˵ҵĺ࣬ռŪԪ
ѩͷ϶жˣ˵ء
֣˺ã˺ã
⣬ĪʵǱסˣŵ͸ƨƵЦʮΡ
һֵϻͷȻȻſЦõ
ҡҵĺ࡭궼ըëˣβͻȻͱ˳ҿѩֿ죬һѸ˻ȥ
Ҿ͸˵˸ˡѩ걳ָ㿴㡭
ЦĿԵøƯڿ˰֮ͻȻɤӣüɤаˣ𡭡
ӳ˳飬ǿҲ޲ЦҲЦ˾Ͳ֪ʲô顣
šĬõĳ֣ллҼСè㡣
һ۾ʱһȥһҵŬû׷ѣѩ㡭㿴
ѩɰͰ͵ЦһȻ̯֣ÿɰèHO
ĬȻͷ


256 ʱӲҡ
ҫ˷ܵ齲ԯõ֮Īըˣɴ۾Լȵԯ֡
Ȼ֪޲޲Ѵӿʼںԯֶ˵ĪĪԵ÷ǳĽԯǰѺý
Ȼ֪ԯǺýر⽣ԼĸɵҲ֪׵ʱϿֵʱǻһô飬ϾԯǴ˵еܵ˾ϿҪһŵ۵ġ
ؼǣʲôʥɽ֮ͭԯϿֵģһʮֺ棬Ͼ߹ڻľŶ飬ǿüⶼɨĸܶȲʣԯĲϿǸһ
Ȼ棬ܿͱԯԼɵ¸һɶ
ܿ죬ϲͱͻȻӿͷˡһǴӦҪȥȺ£ڶǹڹƳ¡
һһɴС£ǾǰٺҪȥǰѽеƵϾԻİӣھ˺ܳʱ䶯ǼҪʱģϾԼоԼҲڳһʱ䵽ȥչˡܶϵĶ־Ტûа취ͣÿħʽѵ
ʵܷյģںԼܲìܵĵطڣԼѸţôһɰٺϻеʳڵ鿴ĪҲȫסˣοһүǳŮ˵ıӻ£δĽҲɼӰ졣
һǹƳ£Ȼº˸ӴŹϵɱϾԼҲΪ¶ô޹Ȳ˵᲻⵽ԵЦҲΥˡ֮֮¡ѵһ޶˵ԼǶʮļѵĿ¼
ҫԯɵ֮ڵȴϲ˵ļ϶ͨԵĵ绰Եĸ˵һ£Ե糤һûκαʾ̾ﵹ˼ֲԸ˵ǲҹȥðյΪѡ
ܱ֤ŮѴ𣿡Եջӡ֤Ĳ룺һǲġ
ԥһ󣬲ſʵΪʲôȥ
ԵƺΪѣջҧҧȥˣұˡ
һ㶣æʲô
ڱһԵ¶ԺܲԸ˵ţסˣҽ⿪Ҫüݡ
ȥ㣡˷Ӧľλģ
ԵһҲûðǻܿأڽ״̬Ҳû취ǱħסģԼ֮⣬˭ﲻҡ
ץץԴ˭ڸͨ绰
ԵεЦһҲгϢʱ򡭡ҳ⼸ӽ绰ÿʮ㵽ʮ룬󷨻ֹͣܿʢɰСʱܸʲô
̾˿治ȥ
治áԵǼᶨֻҪǵۣҾˡʣµ£Լɣ㶫Ѳҡܹҵ绰Ҵ绰ʦʦôҵøϽǹãںǹҪǰһˣղ鷳ˡ
۵һڣ˳ȥҪԵ˵ģڱ˷ͣʬﲻܶô죬͸ñȥˡôʱ䣬һ㶼ղĻ˵Եڽӱȥ̨ɽĸ̲ݵչƷ˵ĳĳɮĲȻCCTVĿƼƵDiscovery̽Ƶַܡ
ȻԵͳ˹ʾǡ
һޱľ͹Ҷ˵绰ʮֺԵɹŵʲôȻ԰ôŪŪСǿǱ
ģϴ˸绰棬ɽӵ绰Ĳ棬ʦҲѩ£ĸߵľ졣ӵ绰֮󣬵һ仰йˣȫá
;ˡ׼׷ʵʱȴ˹˵ãõĲˣҸëϴ衣
һ㤣ԭ˵еķëϴ˿ֲ˵̥ǷëϴҪһΪҵû뵽ȻҪȫù⡣
ǡ֮󣬻ôһͷСҲˣǲǻܳǳίߡ
ʱ߾ȻĬˣһûǹһᣬҵдˡİɣСÿ˶˵ĺ֡ҽƷֶӣ㲻Ҳȥˣ˵ˣֿʼˮˡ
˵绰һ񺮡ȻȻƳƺǷǳ֣ߺԵ綼˲ͬ鷳Ǹֱֲ̬ͩǳҪǰٺߡ
סͻȻ˸˼άɲȻݺݵĳԼһƣҪĺ˼롭
ôһ£Īѩ궼һر꣬۾¶־Ŀ⣬ȻΡΡ˵Ҳ
硭ôˣѩԴǲڸ㣿
ĪЦŻָͷŲأ϶๫뵽ʲô˺£๫ϲ˼ġ
滹ĪȽ˽ӲıĪ˵̾˿ȻҡҡͷƳĶ鷳ˡô죿
ҵ˵ˣûͷûԵȥǰ취ҽ˳ѩ㻷һܵˣͬҵĻ֡
ڳĸˣֻѩСˡĪĿεε˵ţĪ๫ġ
°ͣ۹ĶԳȷǸð;ϣǸüŪȥôš
硭촽ӸӲҰɡ
Ӳңԭʼ쳣Чİ취ԥʱ򣬾һöӲңҲõأѾ˴𰸡
˼޹֮ȻĴӿڴһһǮӲң1Ǿͼһʱ䣬Ҹо϶ҵٶǾջǾȥȺࡣ
ֱأѩգգ۾ҲǺܴġ
˼һ󣺡ֱĻ
䣬Сſ߽һŮˣȻˮɺ;޺ɽԼǵСԡˮɵɫѿѿѿ˸оһִ̹ǵɱʢ
ž
һ죬ˮɰһǰȫйڵĸȫ
һ㶣ߵ˷׷ͷˮɣ֪ʲô˴󶯸λʹ󶯸ɸ꣬ȻԼԳ֣Ѹȫ˸ɾ
ʱӪˮߺߵһұˣеҽ͵ҩɨա
һ㶣أ
Щˮĵ˵ţȻأһ裡
ӣô
ˮɵһоΣգɾϢھȻΣնľȻвҡ
˵ţˮɿһߵС˵ţҪա


257 ֱʡ
Ǹʲô˼ˡԭȥԽǸɾˮˣԽǺڵֲָ
ȻҲΪİƢŪˣҲˮеĸо˺ĵвƽʱǸʲôϡʲôںˮɣͬһˡҸؼǣξȻҪ
ûǰ
ˮɵļֵ۷ǳǳ֣ϵһУԺ;޺ɽ֮⣬ǿöġҪ֣һѡʲôιѩѪ¶ҡľǲݣһѾ͵һǧ˲ΣˮɵĽ˲βͣԲ֮ҹᳪ衣
ᳪ˲ôˮɵı鼫Ϊۣһֵǣɲɣ
ŸչĹ°ͣ۾Īᳪ˲ΡҪʲôã
֪ĪĬȻҡҡͷܱĪĶɡ
Ī˵ţΪһȫŮڳ跽һ˲ζȲʵĪǳǳܡ
ѩЩҩĵ֮۾ɵĿˮˣĿˮɣЩǼʧ챦ܸҿһô
ˮЩͷǴӿڴͳһɫСʵʵֻô󣬵ÿһϸԲ󣬶һֻ߸ÿһɫһһʱСʱ򿴹ĺ«ޡ
ɫʯӡѩ㴹ˣһ˲䲻һ˿ɱԽĹ񣺡Ϊʲôôࣿ
ǲƶҪ㰡ˮһİɢŵʯӵ̵ͺˡ
ҪѩۼˣȥӣɫȴѾ䵽ڽӴһ˲䣬ɫʵһɶֻʣһĳ
šѩĿ㣬ĵˮۿֱתʥҩʥҩ
ѩķٶЩĪְǴŽ˽ֻʲôζûУľľģҧȥҧƵĸо
һɫʯӣͿѵѡѩ۾ֱĿ㣺߿ţһ£ȫ԰ֻʣһ˸Ȼҵһֻ꣬ɫġ
ˮĿһѩ㣺ҽһ㼼ûУɫɫǲУһҪҶӺ֦һĥȥȻЧ̫ǿ鲻ʤ˲ͱˡ
ѩҧ촽ˮɣ㻹ʲô
еĶءˮһֻҪԸʰˣȫġ
ͷԶһһ̧ͷΪʲôң
ΪǶĻˮ۲תò󡣡
ŶһûȤ߻ԥأָ
硭ѩҲ˲ˣΪҽʵڲĿôൽֵ鵤ҩộĵĿ¾קĸ첲ʼô˵
̧ͷ˿ˮɣȻѩ˵Ϊõôɰֲȱʲôȥƴô
㻹Ǵˮɰ뼥볰Цֵ̰ز
ԣָͷNoNoǵÿʲôˣҼҵļѵǾԲóȻСҪңҿǴԼẦ°
ˮ˵ĵУǰԽǵ͵Խǻ˲ϣǸźᣬŻһƽȻȨһϣʵĺ͸ϾУߣҪٲʹһ㣬ͻ鰢ӷˡ
Ҽӳ롣ˮϼûʵתſӣҰǸŮ˵ޡ
ǸŮˣ㶣ˮʵ˵ķ㣬ʵǸʧƷΪߣܲסһ첲һƬŮĤģֻܵʮ꣬һ͸˵£ѩҲ֪ѩģҲֻǿ԰ѷ˵ˮƽʮԺ󣬾Բʹ
ɡ˵ˣķˣֻǸжڵĻ𼦡
ŶˮɼթĿѾĬҲŶ
ѩҲ˼ˣϾ֪Լˮ֮Ĳ˵ˮɵҽӽԼҽǳ׵׵ҽҪרƣиʲôģÿ˷ҲԱˮҪȫҪ졣ɵ漰˵ʸ췽棬ȷʵͷǳҵˡϾֻǸƺţ񣬸ܴ˭˭˭Ȩܸƾõ£ɼʹҲֻܸһ˶ѡ
ˮ˵ܰ﷿ӳɵ͵ʦѧˡ
Уˮļթˣһ԰εϢðٺҲ㡣
һ͵ô˸£һСʱǰٺϻǰв˵´ʧǰҾɱǧˡˮɾȻְ¸˳˵ǸΨ²ҵĻ쵰
ղмӡˮɵͻȻͳȥҲ˵һǳġ
ֱ𱳣һڣҾúܷԭôĥˡ
˵ˮ˵иǳģʵǴġΪǳģֻһﺰYESڶ񶨡
ϾԴı߶ԡ
ѾҵĵˡˮƤ˵ţѵ㻹Ҫҵô
һ񺮣ĪϵɱȻŷеĲֿžһϳءˮ٬ĴڣҪˡ
Ա˫ӡҡҡͷվԶͰͿԼһӵ˧Ůۻ㶳ķԱСýһȻͷˮһ䣺㵽
ˮ΢΢һЦҪҸͩľޣĵһ군ȻҲͳˣҪǿĵĻҪûأ϶ǺĵĶ֡
ĪһۣĬĬĵͷĵȻûۿȴѾӸţǰͶֱ̬˵ԼȫǺĵĶ֣ǰٺŮ˵Ǹܴ鷳Ȼɱ㱻Ūˮ˵һΡ
⵹ǰǿĺĸϾӡţƵ˾ѩ¥ǾưɵĴ۾۹ָ磬ƺе⣬Ҷ˺ܺơˣ²Ǻİɣ
˵ţϴǸ۹ָˮɣˮȻˣһں˵ţ˵ѽûΣգûΣաúĸȣҪҸˡҲˣĸĻүվúĴ궼û¡
ɴ۾ôæͺˣ
ҪĶһôˮΪΣүǸBUGBUG㶮ôһи׳ɵԼǾԲȥɧԼҪͺ˲ɨɮš
ŶһǺ˭
֪Ǵһ鱨ӦòйˣҲӦò󡣡ˮʳָʹĴָȻ˸Сƣʮ߰ꡣʵݲ˵ġ
ôܲЩˣʵһô
ˮɺһˮҪ֪ˮɣ˵ȥеʱûң
һ㶣û
ǸоҿģҼְϰԱˮɶĺЩߺޣѵôǣ㶼Ӷ
һˣ˵ǸСҹù˵ͷĶˣһζûȥ
ˮһǺˣ׾͸ŷۺɫķŭԵ÷ǳƯҸǸǡ
ˣ´һȥչġ˵ţӿڴϰٺϸֽ֪ô
УĪˮͬʱʡ
ѩ˼һ󣺡Ǽдȥձһô
ͷ˵һѡ
ǰˮĿһۣסᱻ׸һ⡣
ҲŸһֱڴԴһԲŶӣһĿϣ˹˵ţѵӦʲôطŻţܶû¶ôֲռý塣
Īͦ˵Ļ֮󣬵һЦЦʮְȻѣһСϷѡ
˵ȻСϷֲǲ֪ٺʮ֮ˮϷʵĿĪɲҸҴģˣ϶ǰٺϵĶ֡ڲǡ
Īû˵ֻСĺһ£Ȼ֣һ߻һ˵๫๫ҪٺҶǲϲ
̾˿ֻŸ٣ӦҰݼ١
⵹ǲˮЦĺܹ죺ٺϵĻ㶼ţ㻹ʵεġ
ҡҡͷұܵĸоûƭҡ
ҲܣҪȥҲԡ˳ɵͩˮȣͩӦҲǱߡ
һ㶣ôɵ£
ˣƳ涼Ǳʳϵģ˵¹ƵŲ̫˽ߵʳĻйƵ˴Թʡˮ°ͣҿ̲ͩǺܸߣӦ͵ġ
ôһ˵̾͸Ūֲ֧ˣô֪˼̲ߣ
λ˼ˮɺĵԴһ£ô¶
ǸעҲû룬ѿڶбʺܸߵġ
ˮ쳣͵۹⿴һۣʺϵӡ
޹ĳѩĪ̯̯֣һλ˼ġ
ѩ˫ֳϿˮɣǼȻҪȸһĶ𡣡
ˮɵҲˬ죬û˵ĴǸıһ˶ĽУݸѩ㣺һûĺڣ³֮ĲŸǡ
ʣµģѩüͷ壬ӹУҲ˼óô
ô˵ѩ㻹ִ˽Уէһ򿪣һĪ۵һ˳ȻӶʱһŨҩ㣬ҩǹǹɻ׵ζΧʳͺͷԱƵƵ
ѩϹغ˽УֱŵԼİȻ˵ͷû⡣ϺõĺڣѾɾˡ
һ㶣Ȼо˿̵ѩ㱻Ӿ⻰˵ķǶһֽǮһֽʱ˵Ļ
ǵǱ֮һϵмСſԿʶǲߡˮӣУ̣ͩܲмǲҪ顣
Ҳȥѹյˮɶߣ˵ʵ
ˮƿһ·ҲȥԵԲһˮܿΣգҵĴĲһ߶ǿ޺ġ޺޺
Ѿ˯ֱˮľ޺ɽôһУѣȻĨһϵĿˮɤӣʲô£
ˮҡҡͷû¡
޺ɽŶһȻſϡ
ô˵ǲ߲ˣ̾˿Ҳã鶼ˡһ˺÷Ŵ١


258 ǰ
꣡żٿ۾о˸żҪ˯𴲣
ͷǲ𴲶û¡ˣĪҲ׼һ£Ҫȥˡ
孰ĪͣĪԭϷô๫ӦĪġ
Ȼá
๫ˣĪʱ˷ܳͷԣŴҵһȰǣĪȥ๫ƯıĪʱ򿴵ģҪһ
Ȼá
๫ĪȥƯ·𣿡Īۿʪˣ˵ڶ孴ʲôû𣿡
һ㶣ӴѾˣ紫ձȥˡôҡУͳȫլŮˡ
Īɫ˱䣬Ȼ๫˵ʲôլŮʲô˼
֪ôش𣬶Աߵˮ˳ڽһ죺լоһֵȺ壬ÿõ⡣ǵŮͨòͽֽõŮˡ
ۡ
ʪˡˮʵ̫ھˣٵ֪ʲô
ĪϵɱȻ֣ȻСʯһǧ㲨ˣˣڣ޶˵һ㼦Ƥ񣬶ĪĲֿӣһεӦϡ
ԱδĿĪȻ󻺻̧֣١һ˫ӡ
Сɫ԰׶ֵһ˫֮Ͼ굽˴ſںʿȻǱղһɢİŪøεѣҿĪһֻ˲ţҪһԼҲڳʳͺͷԱһ˱ҽԺȷΪúжʹǵ¯Ȼúж
ɱĪͳž
ʵ֪ģĪûвƽԽǼ궯ԽƽԽͳȥ΢̼ĪĻġ
ĪĪС⣺侲侲
Ī죺ô˵˰
Ĩһ亹ûкͷ㷢չһ֮ǰŮλãڱԾʦռԣһĵʽʲõӦڻȺС
լլжġ̾˿û˶ġ
ѩ궼ЦϣˮɵСҲԱûûεЦš˵СЦǴƵԼȥˡ
๫ĪñӰɡĪŲҪЩ˿붼ˡĪСཱུģһǲˣĪԼøһô
Ȼ롣ˮɲʱ˵ֲһ죺ν硣
һ۾һɣ˵
ˮɺǺһЦÿָûôĲˣܽе嵭ôҳԲġ
˸ۣAA
ѵҽС۰Ͱ͵Ŀǳôˮ۾ЦԣҿûǮ
ûǮƭ˭ȻЦǻֽԱ˼˺Сҩšڵҩ֮ˮӲAƵĴӰһɢҩģԸԱҩĲȫϵ滻
˵ûǮѩҲǳޣǸӣûӦǾƵİɣǿ˲Σٰ˰İɣ
¡ˮһԵСԴһýŴſʼľ޺ɽʵûǮҵǮȫάԵˡϸ˵ѾǸˡ
ϵһŻˮɣôܵ˵ûëɣ
䣬ЦŰڰ֣Ĵ˵ţ壬ûϵģ֪ܻѾ漣ˡΪҲŸҪúõĻźúõĳô˵Ҳռ˼һ
ͻȻ֮䣬Ĭ֪Ϊʲôÿ˵ȻģȫźƵģʹҲĴ͸ÿ䣬ÿԭڳԳԺȺȵ˶Դǿźָоͺ񿴵һûֵСҰǿĴӱıԭһǸжһĪĳ𺳡
һǰС˵ղһѾȫǼݵˣһ˵̹Ȼ
̹Ȼʵ˵ڳˣҲû
һÿ޵ѩ㵱Ϳ˳Ȼûб飬Ҳһӣÿ顭
Եͷģ϶ܺúûȥġ
ţӦһ
ԳĬһ֮ˮɾͷֵˡˮɳŵϺ鱨ձ֮һֱͨҲӦԴһڵhellokitty
Ǹúӡڻȥ·쳣Ľ˵ţʲôʱǸԡֻҪһ룬Ҿˡ
˵Сôֵֹģºѣûˡ
ʵСӵԹǳСקβϵëͬСԵôС¸ˣ۵ƤΪè궼Сӵ֮һټСмҳδֱͯӵСӵĶһܸա
ĪȴͬĹ۵㣬ͷһ䣺رǰ־Ϊʦ֮󡣡
һҧġ
صùݣǷԸѩĪȴӾǣͻȥѩʼΪʲôʱֻ˵һ仰˶׷ˡ
ֻȥǱȻˡ
ڹǻȥ֮˷ȻʼֵƷϳʳƷ͵Ʒ֮⣬ǼʲôóԵʲôʲôÿʲôӲʯ¡ӡǹ̵΢׹һѶţ⣬ȥٲȻһ򣬲ɹһΧżֵԪװ򡭡
Ȼ봩װγžʹ·Ѿ̵ɱˡ
ȻصӾ֮ܵҵĻӭӾ˿ûйϵǲǺǲ۳Ͷ٣еļƷͳʳС¾ܻӿʼսƷӽյĴﴫһҶĺǳһһСһ꣬Ȼ൱ʲá
ڵϴʱһƨڷߣ§ļС˵죬Ҿ͸ȥͺࡣ
ڿһС˵ķһ۾һȻѸٵİ̲˵ţֻΪȥѡ
ҧһ·Ķ䣺㡣Ҫ׼һôװʲôģ
ָŷڷһŮǹŵĸ˹͹ˣ̫󣬲㡣
ͷȻ﷿ҵͷ̳һ٣ȻͷίˣʵڵӣǺ㻹ССԺ
üëΪ˶ʮǮţô
ЦˣȻһ·ĶͷԺ𶯲һܵͺáڡ
һȻ촽лĻǻǵȸٰɡ
ͷȻͻȻʲô˷ܵĺͷ˵λ֮󣬾ܰˣ˳ŵҿȫָ
ǲǾͿ԰һܵأӣȫ㽣кĻӦýʲôأ
°ͣˣй涨ӱýɷ磬ͺϵһҰˮⶼϹ涨֡
üͷ壺ôôĵ֡
ɲɣȥЦҼҴҵǴһֱһ涨ֵ֡˭֪ĸڸŪġ
λȥĻһҪȫٵһ㶼¡
һȻʱӿһĪᣬ§ŷļ򣺡ġ
ҪǰкŮСѾȫˡ˵ţͻȻ΢΢ˣҲϣҵʬŪһҡǶһ޶ġ
صĵͷұ֤
ŹԡȻ֮ǾȥСȼٺòãһ죡
һȻյӾۣµԼǲнȴ޶˶˵ţȻʵ֡ҲޱԼԤС
ȻŹţǼͷĵӻѹһоԼϵĵжءϾˣ´򲻹˶ˣһһЩ˶Ѿˣκһ˵һֲɻ
ˣ硣ѩΧŴԡ߳ӺͷϴͷһϵǱߵػ֤֯û⡣
һ㶣ҲУ
еģٷ϶ϵġѩŵЦţǱߵĸˣ϶˵
һ㶣˭

һҿĵӰΪʲô
ѩνʼ磺˱ȵӰ˧


259 ӵأ
Ӿ˵֮󣬵ԵʮֵܵĻҲﲻʲôæҾ͵ȥκˡ
ĪԱָ°ͣ˫ۿ컨壬֪Щʲô飬ǴĳֶĻ룬û´ĻӦǸָĳʳߡ
๫Ī룬ӦιȥĪתţǸܵ𣿡
ĬȻҡҡͷܵǿ϶С
ĪŶһĪȥˣĪȥĻǧ·ĪһҲ͵ˡ
ڰ֣ôģôᱻġ
һԵѩҡҡͷӣȻǲгȻˣǩֻ֤ǩֱ֤Ǳߵ׼ʹݡ
˭ӣüͷţһӣȵ̫ãҹζడ
ѩһЦι²¡
ͷվѩ㣺ɡ
ôᣬˡѩһεӣǵһݶھСĸˡܴĹŶнġôˣ
һĸݶӵģ
ѩҡҡͷûӣֻǹ˸
ʱͻȻʪĴ߳һ˦ϵëһӾĵ̺߳һˮצӻӾһͱˣһ˹ȥһӣȻָСèƿڴСˣ˵˶ٴˣϴ֮һˮ̺ϲ䣬ţ̺δ͵ģأ
굹ǶĺǳмһˣѣʱĻʹڶǴ͵ġһ̺Ӷѡ
ӾߺߵģǸСôƴ֣ҪϲˮҾͰɻǡ
ҡһ˦ˮһߺӾභ죬˭Ҳ˭Ұëӡ
ӾĿ¶׹⣬һָܲҳˣ
ǺһЦ̯֣Ĺܵס㻹һĶ־̺ϲ䣬Ҹ͸ϴ˼Ҷϴ˵ϴⲻÿζһһ²䣬ȫϴ
һһȻѾļ򣺡ȥǱ׼һ¡ҪⷿӻҪ׷ӣ
⡣
򡣡
ӾͬʱȻ෴ӾҪһףΪһҹͲˣȫûҪȥӣǱ̫Ȼ˵ڻмǮǮҲôڡ
磬ҵǾⷿȽϺáѩ§ĲӣǶȥǱߡ
ĪãȻĿ๫ĪΪһ˵ӣס±ɣʱЩɢĪ߽ʱôɡȷ˿ջ˶ӡ
ðɣĪֱӡ
һֱڿС˵ķͻȻ̧ͷǺÿɰ
˽㶣ȻһգŴ۾ŷ㣬Ļ
ǵˡЦţԼķӣܴѵǻûеطסǷ㹻ˡٶƽõӶǮģ˭֪С¶֪׼Сµļױ
һ죬ȻһȦ˵С¡أС
ʺ־ȥˡӾڵ̺ϣѽܵ۵ġ
־ĵۣŲɵģڳʣݡһˣһšۣܵ־Ůѣ䱾˵ӦҲȥԶˡ
ǼȻˣһͳ˵˵ţͻȻоԼ˵ʲôҺʲô£
û£ԺСӾŸƽڿſţ¶ԸеƨɣҲ£ǵ£϶ͲʲôҪ£Ҫ£Ҳˡ
ýŲסӾƨɣͣȥӾһ̲Ƶڵز;Īˬ죺ˣˡЩŮŵĹôˣûһС׸˹ﱨ
ŮŵôѾѵˣ֮ҪһʱĿơѩűӣصģһĵڻֻܿжҷӦٶҲû뵽ô
һûͷβĪ۾ʱˣȻһʵ˭˭
ѩ뷭۾Īһۣڰ֣û¡
๫۸ҡĪƲ죬ίлĪ˵
ѩһͣ
ȻĪһѩڿԼ̾˷ˣĪһأֻҪƺʩţΪϧ
̾˿Ī°˦˦ĪԴŪ˹ƵģԺβȾƣƷ̫ˡ
֪֪ˡĪͷĻشţ๫˵ˡ
ӾͷһС׸룿˵Ǹŵ͵ˣ봺λã봺̫Сú漸ȡ
ͷӾȻûԼϣ봺˵ӾְְΪȶ̣Ӿȱ۵زڿ˵ӾǸĹ
һѼҳ̵¶֮ǿ˶˯ʹֻа˵㡣ɺܼ򵥣ΪҪ;УĿĵػһʱĵطԱϢ
һڴϵʱȴԼô˯šѹ󣬵ΪĿΪ̫ˡ
ţһ˯žϲ˼룬˼άͳһ֩Ƶȫ£ǰɣҸɵĲֺ
̫ʱ򣬷ͻȻԶһоαװһͷ˯ӡ
˭ӴܵĽ䱸ţ
ٺϣܣٺϿɱԵܶ࣬ҪЩСè塣ˮҲһȻˮôûģ·ûֵͬʱͨһֹҩζܵǽӴεѾһЩŵ
εľûнӴǿǿ󵽸ûжһƴɱСµľܶܶࡣ
һɤӣء
ĻһŮӵӰĵӻϣȥŶʮ꣬ŴͨǳĺƯٺƤ޿޵ĺãΨϧľز̫ƽˡ
һ֣͸оԼľһ˲ͱԼľȻ̫ǿôҲǿǺ˵ԼǳõըɾȻôӲı
áǸŮ˳ãһ
һ㶣ǽ߽ʲô٣еֲ̫ˡ
˭üͷûšΪǰʵ̫ǿˣǿԼ˵һǶ֡
ôǸŮָԼıӣҲνǱڤﱱԽǸܴܴĹ󵽿Գŵһ½ܵĹʵǴģҿûô󡣡
һ£㡭
ģеүǸҺģǸĺģǱ߳˵⡣ԳŮӱΪΪѣǱ飬Ǹڡô˵ɣȻǸ磬û취ȥ㿴æô
˵ֲЦˣرЦ˲ǿõһҲͲٴΪȻҲе㱻˼ͷӴͷ飺
ʦǸŮӴӵϹŴ֮һɣܺƵġĺܺƣϹŴƣŲţҶû˴ܡүʦɣ
ͷ㡭
ýʦ塣ΪȤɣ´һʱǺúġȻүϵͽܣǿ϶Ǹ˼˰񡣡
˵ţӹ飬ȻӿڴһֽıϣȻŤͷգգۣС˧磬ͷȹʱ͡ʲôүĻң˹ְǸĵꡣ
ټҲ˻֣Ů
һЦת뿪ˡǹɾʱʧ˳ֻͨһ¾ᡭ
ʧæӴֽ켤ˡʦͷ󣬶ţƣļ񣬾㲻ʲô취ҲǸϡпھĶ켤ըˡɵҿ̨ƿ˰졣Ȼֽǡ
ʯ30ݳᡷ᳡볡ȯ
ӵأ


260 ݺ׶ȥൽ졣
һ磬ͱſƹƹҵһͨˣʼΪԼΣμڰҡ浱۾һ
ڰҡ
Ӿվڿָżҹ˾Ĺˣɳ̺ӡӺʹ𿪻ߵִװ۰Ͱ͵ĿӾǰҡ
ǸӵӣҲߡСһ㡣Ӿһָ㽭ɽɣгͿӣҲȫߡˣͰܲô
һһ񺮡ʵ֪ӾְڵĳƣٲȻҪߣ˵ǿδë̺Ͷû¡
ǸʲôأӺͷӾļ򣺡ôĪ
ӾһŤͷˣȻָ䣺ȥˢϴ·㷿ҲҪᣡ
Īߵ䣬СºСϴˮˮﻹһֻӾè־һ£ʲô
ְְְ֣ղҺͱģ˵ܱǱˮʱ䳤С¼ʮֹŹָ֣Сǲͣ߶߶ƣ´СͻӾǱˮǱأ
СĿһۣȻһͦߡǱꡣ
ţС˵ţ䲻İСԴˮһ㴵ţ
Сˮ̧ͷʱʱоСѾˣٲȻѾۿתˡ
˺ˡϽǰٵİСĨȻĴСƨ£˼ҵǸ
СĪѩ衢Ӿѩ㣬Ψǲ֮󣬲һŤʮ־ǿ
СǣСµǸǸǸҾͲձ
ȥͲȥСӺǳ˳ȵˣǲСǸСѾʼˣѾδڴϷžžĴ졣
ʱѩ˽֮۾͵һɣǳҳС£
Сһ㶣ȻϱÿɰӿڴһǵݸСԡ
Сһǣ˲ֹסȻϲ̵ĽӹǣǣСӣ˴ϴܵԡױϣˮ
磬군ˡѩһֻӣЦűʧһŶûˡ
СͷһۣȻ۵ĺһͲٸ˵ˣֻרĵˮһֱСǱˮǱ⣬СҲ䷳˵ԼȷʵǱˮꡣ
̾˿ʮֻҰİϴèëסȻʼϴˢëסһߵëԴʱצĶ䡣
ˡһĶˡ
һϣڶʱһ˿徻ɸ徻ûӣҹ˾˾߽ʼƹҵʰӵ緹΢¯ͱơƣȵȵȵȣȫŪһ㡭
Ƿ˸УصѾͺͺĿְסӾļ򣺡㵽Ҫ
ǲҪȥձô
ͷȻ˿ӣȻͰѷˣͻġ
ǣϳǱ˯žӾ˵ĴȻģͰѶȥȻʱٰ²ɣ˲°ꡣ
һ죬ܾӾ˵Ļֵֹġ
ڣڵʮһʱǰȫҵ˷ɻ׼ͶձȻȥŪֳսƵģʵӾһ㶼㣬ڿǰѼĵذ嶼˿һȫ˹ȥ
ȻַͷȻܵ˵ȫƱԣвӾ˵ذ壬ǴӽԺ󣬶ٶٶԺɰɻ͵
£ӾųʵˡȻҲӾĳڶѵõʤʤ֮׶ıҪһӾƢŪˣǲֹǲذˣϽĴǽֽ
Ȼһȥձ·ߵʱ򣬰ǱҲŪһ㡣
һж׼֮Ӿһ֣ߣϷɻˡ
һ㶣ô
ЧʶôӾһ˵ļʻңȻ绰ģðȥƨðɣԹˡ
˵绰֮Ӿ޿κεĳʼ磺ȥ̽ˡһʱزûܲģǱߵĺߺôֻʶġ
ԴΪ˵ȥô
ӾѸ߸Ьһӣߣȥɻ
ɻʵֻѩӾСѣĪִⲻɻתҲˣȻӵձĵ绰벻˿
ֱӴȥáʵҲϰͷȲգоռʵеСǿսҲʵûƯʲôزҲձйϵʵϣսĲȶԱĸƯ١
Ӿһۣ㣬ѵΪ˳ôԶȽ˼Ʊ
ѩȵĿšװȻ棬ͣԼϱȻţȻ֮Ȼ̾˿
Сʮ˷ܵſڴںڷɻϿС˵ĪȻµ죬ĪҲ˷ܵȻµĺС졣
飬ȿЦ޿κΡ
һˣߵǺ·ߣݺ⣬ҹɱҪһϵеܱСһ쵽Ŀĵءһʱ䣬˵ˣǸϤõġ
Ŀĵû˽ӼݣģȻձ֧ʶӾձĺʶˣѩҲʶٵˣ˵еʦ
ûǹ
ɻڳʻʱ򣬷ɻϵĪûӰӣ˭ûʲôʱ뿪ģ˾ôûˣӾһ·ɻͿʼžžžĽӵ绰
ˣǵѾˡӾһۣԺҲӴˣöһ缶еɣڻ̫оˡ
һȻʼԴӻ缶оǸʲôС򻢱ȻԼǿҲ缶УӴˣûһдһԱƵġ
ճǰɵϣһˮİµųһͣţÿµԱ߶վһ˿ˡԶΪٵľ˸žƣЩΧȥˣÿɫ죬ֻͣ߶˵ʲô
ͷôӾ۾˸ţһ֣ǰֽ׶޷Χ֮֯һҲȫ֮һģ󣬵Ӱ޴󡣡
ӾӵķţͬʱмһĳҲͷվŵ˴ˣǸ˴򿪳֮󣬰Źһֱûͦ
ѩںͷǣСѣ̲ĽûҪúö顣úöڳģúöĶǸ˿ŵġ
֪ˡСӺСĴӦһСӻÿŵ˵ţ±˶࣬ˡҲû顣
ͷֵֹĿһСӣȻŤͷѩ㣺̡
Сһ£Ͱ͵Ŀְ֣㰮ô
ûѩСӵҲ㡣
СµͿˡ
ʱѾߵ˻źͳһʱŵĳϣһŰӡľʽͳװŮӣȥأԱҲһˣǸ⡣
һˣˡ
ѽȥһҲһޱȣûߵǰ㰡
Цŵͷɰ⡭
ƨ˵˱ˣˡĻȻָźǸԼŮӣǰϱ
һɩӺá
ǸŮֻǵĳһͷȻߵӾߣ˻һȻӾժīС㣬þò
ϰҲǷɡ
һһȫ׻ûһʵԵĽʼΪӾ˼Ҷء
Ǹʱߵѩǰžľһ񣺡ҽ㣬ˡ
ȥȥȥѩ㿪ӵأ
ҪӵпաΪ̾̾˿һְۣҵ̰֡ܲ˰
ʱεϱҲӾ˵С㣬ҲߵǰϸһȦҾһˡ
һ㶣ң
ûУ´лĻҴȥ֪Ϊʲô˵ˡ
üͷ壺˵ӣһʼ־˵񣬲̫Զˡ
˵ˣȴȥĿĵء˵ţξʹѩǷ˲ͬĳ
ӾϱһмĶԻһѩСһҽ̫ǿԼס
ʶ˰ɣڳϣĳ̣ٸһˡ
ҲĲˣӦѩ㣬ԲСǰ̣Ҳ飬Ǹо͸˶һˬ
˵ӡ˿̣ʵϹŴɣ
һ㶣ô֪
ϣһϹŴǺһЦȻƾŸоġ
һüͷһ£ǡ绹Ǻã
һͷˮ
һϹŴ֪ľһ鷳ˡ
ӣĺǿ
ⲻǷϻôΰӴһӾǸưϰ壬ŵһġ
һѾԤϵˣϾҲǽӴ߶˵Ĵˣ°ɣǸǫϷú͸ͷˡʲôڣֻһѽŪɱǸɼȮǴ˰ɣǸưϰ壬ûͳȥͻȥ³Īˣ־Ϲ첻ġ
ˣ´ȥ棬ȫûйԡûµģǵĿơȫͼۡγ̾һҪǵĻһ϶е֡
һףȻָָǲǺа
ǹﲻҲһôֵһ̣պøҹȼ١⣬ҲܸʵԵİй涨ġҪ鷳ҰǱӻȥûġ
лԼͷιҪҪҶ;˵ġһҪ˳ȥͩ¡
һᵽ£εıҲӿڴһʼǱ緶ΧΪΪһǧ߰ʮˣǰ˰ʮˣйռĳɣձĳɣ๫ҵǺ١
ֻǾйٷݵ֪İ˵
ⶼͳƵˣʵʵıֹ̾˿ֶ̫ˣ޴֡Һ׺ʳж߽жƷжһ𣬺Ѹ㣬Ϊ¶ĽˡǵҲĿȼ٣ʵҲΪġܶ༣󶼱ʾǷԴأҺܲҵĸ㣬Ҳûջ񡭡
һȻͰˮɸ˵Ļ˵һߣôֱϴŹƳ˺ʩߡ
ѽҪ۵ȼˡμ¼֮󣬿˿㵽Aʱ򣬾ԼСˣ㵽SҽʱжȨŶζǮˣһSСӣ޵ˣġ
ôһ˵滹ĳ㽣ͺְְԱ깫˾쵼֮㽡ûģ֪ޱԽ˶ܳԵģѩôŰS·ء
ܰæġʵֻһˡһᣬȻӳϵİһֽҳһţҽѾϵˣ㵽ʱֱȥͺˡˣӦòȱǮʲôİɣҼǵϣǸɵйġ
Դ˼˵ţôšô֪ģ
ȻҪÿ˶һĸҽԺģ̷ۺȵʲôӵĶм¼϶ǱԱ˭ȥĵطȥ˾ͳй¶϶ܡ
ڳ죬ʵоʱţֻһ˲䣬Լ͵εĿĵأһпɽСУȻյַҵ˷ķӡ
ߵĳ϶ϰߡ˾ͨԣܹѵڰ͵ſ֮³Լˡ˵Ǵ˼̣
һ㶣Ͱ
Ӵˡһƨɣһ˵ҴǮİɳأϰǸĶ֡
գһ۾Ȼתδһ䣺һ¡
һ룬ͳˮɵСˮƻһһѵͷӲңִ֮ͷȡȥʮֵۡ
һɳһٿ飺
ˮŤͷ㲻ô
ҵۡ˺üСʱķɻ
ˮб۾һۣвԣɳĿɳˡ
һ㶣ʮ㶼Ź
һëҶŹˮ˵⻰ʱԵʮֱ׳Ͳģˡ
˰ɡҡҡͷԵϵ̣лͷٸϢ
㻹˽ҵˮ˵ŴӿڴʮƬʮһͩ
һ㶣ô֪
ˣһǡˮվļ򣺡˺ããģҪͰ
̾˿Ƭս˻Ȼ굽Сһ˻ȥ
̡ΪЦõİ̵ݸΡ
ĿɿڴĿָָ֮ϣɻô
⡭һᵽɻʲôľޱʹӾ˼άȷʵ˿׵ġֻܳ̾˿˸˵̱ȽҪô
ֻܹԹԵҲ̾˿Ҳš
ؼġš˿ںһͷӾ㶮ô
ţ͸ˣȻŵĻᶼûС
˵Ŀ̬ٲȻһͰ͵Ĺ˵ӣҿ϶ԾⷽĿͷȻֱӾ˼ЩӢʶӢ۵ĸо
̣Χǽͷ߳ȥӾ˵ðɣøʲôʲôȥɣûʲôˡ
һڿˮԼҭӾȻǰԵˣͬһȼĴж̬ȡĲ¿簡
ϰ壬пյʱҺȲ裬֪ϰĲǵ¯ĵزоǴУ˵²𣺡ҽȸˡ
Ļݲ裬ƽʱȲ趼Ǻȵٺ裬һˮһӣӽ⣬ݷƵģֵͲࡣ
һӾ֮ӿڴóƬһͩ
νӹƬ۾һô֪
ˣһǡ߹ȥεļ򣺡˺ããģҪͰ
Ȼˬڲ֪ˮΪʲôҪװƵ˵ˣо̫иַ緶ˣˬը
OKߡҪϻ㱨һ¡ɫࣺ͵ظɱ


261 ޻Сÿ¡
ʵӣļҾߺͰ趼ȫģȻûסÿݶм˾˹ɨͷҲһӣΨ̫ϰߵģ̫ССһʺһ˾û취ϴ衭
ӣͦ࣬ʲôͷԡԺ鷿ĵңһѡÿ˲඼ֵܷһӣѩƷƷҪԼķ䣬شܾ㹻ˡ
ӾԵúܷ꣬ڷܶһʱʱĳţƺڵʲô֪ȻڵļҾߺ̺ӣûһŴĵطͺñһֻڷԾ̫ƽʱ;ûһɹϢС
Ӿұı飬ûЦ˳Ц˳ӾĵȻ󡭡ͱӾķŵڵأÿںؿڻһ˶Ķͷ
ȻӾ۸ʱԱ߻վΧȺڣɳϣͷӾĻŻСºСԱûûεЦţСִż͡
ˣˡѩһԱ³żҾŵİײæġ
ӾţСţСţţȥѾƷ
˵ѩͻȻһӣæ
ʱײеİӿΧʱΪ֮һֱͣɢ˳Ϊ֮һȻѸɢֻһ˳أſں컭Ķͷɳᡭ
ؼǣӾĿںǾƸߵķˮں죬ϴܣòͽֻֽһ̯ĺۼǳ鷳ÿûëҪëĻӻʮֿЦҪ۵ĸĳƵŵϣ˵ĪֺһΡ
˾ţ֮Ųں»صʱ򣬷˰ѩ㶼ڳɳһţȻ϶һѵĳƱ㣬ֵر޴󣬴ֻҡѩһһŵƽϵǮ
ǸʲôΪĶǰʲôϷô
ӾϵǮ̧ͷһۣȻζָͷ㻨ǮȻҪŸȥԪ˭˵
Сӵľ֣ңң
㲻㡣ӾСԱһƣȥ̫Σˡ
šͬӾĻСȥеĻػݻһ־磬ܻܿеְԱɵʲôΥ£󺰡ڴ٣ǵǮȵȡڱϾԼ̣ʲô¶΢עһ㡭
û뵽ǣСʱҲľ֣΢˵ҡһᡭ
һ㶣СκҪֻҪޣ¡ѾʡĵĹԺˣûָܰʲôæûָʲôͻĵطϾʵ̫ױŭˣһŭǺǳأصʰ
ͺڲн˽͵Ļڷϣǿ͵˿ܻᱻ֫ӾĪܣ˵ĸоʵκͼ׵˶ᱻԶСͲͬˣСռˣҲֱȻΪһɫǶʮ޹񱻱
ĻɡҪƯռˣҲ͹ȥˡ
Ҳ󲻵һһֱסڳŵСȻȥӡ
ҡҡĻᡣСŵ񣬺ŬΪԼһʮ
ѩ㳯ʼ磺磬Ҫ̫棬ҲҪʱġСѧϰǿǿǿ㲻š
Сǵ¾鷳ˡ
ţС˳ĵͷΪĿСһۣĵ⾢γˡ
ֿ˿Ȼ߳ſĴ˿ĪءӸղžû绰ִͨ
ҲӦ˰첻˵ҲǸѻ죬ᵽĪûʮʱͻȻһ׳˶ϳб·ʮȽǼٶȾԿ쵽޷ֱ棬ʵӾǱܣҲ塣ΪˣҲͱһ
֪һɷŤͷβλδĴ裬ôĳԼöľ㤣˭˹ƶǸεһ˵ôþɳֹˮһĻҲ϶ڵأ󺰡ϵԭҰɡ
ѾȵԺĶ桭ȻĪſεС˫ְٹͷЦݵĿ
ƤĶˣִ˴㣺Ī㡭
ĪڶĪһְ㣬˷ܣںмһĪ׽
ɰֽƵƨɣȻԾһ⡭ܳԡ
ĪΪԳԡ˵ţĪ󺰣꣡
һﴫ˳ֱԴϣȻֱӺ˸棬۾ͷݣͻȻը𣬴ԴԵ
֮ѸٻΪˣȻ㤵ĪһȦѽ
Ҳ˳ȻôҶˡ
ĪǸϡ䱦ѩ㿴ŵžž઻׼Ĵ裺Ƿ˰ɡóԵġ
СߵǰӣĿ㣺ˡ
˵ţС߾ȻĪĳһϸܵˮˮƵģǰס㡣
ͻȻֱʻСֵº
ҲԡҲҪҡͷһҡͷһߺˣ㲻óԣ
ĪóԾͷ˰ɡ
˵ţĪƺʽЩʲôȻʾֱڰָ˸ǶȺͷȻĪ˫סβͣȻȻ˦ȥ
ͼųָĽǶȺͷ򣬳ռȥһʧʡ
ŵôģĪ֣ⶰŶСӣ޵ĽһۣĪҲס¥ˣ
ʵеηУձ״ȫ沶׽ڹ˷ǳ𶯣רҺ;еĸֶһʧصķɵɵȵͼƬ͹һʱ򣬲μӽĸ߲쵼ĬˣܵĻÿ˶һ׿ĬƬƵģûжûб飬ֻǴĿǴʵʱӰϣǴ豻紵ЦƵ죬͸Īĺɫ۾ֻ۾֮źͻȻңʧȥӰһӡ
һֱšڽ֮¼Ҫ÷٣κβμӻ˲͸¶Ȼѹ۴
ȻһУ֪ͷĪС£ӾΪǰ濪Բ飬ݾôץһͷȻĪԼܲöʮصĶʾģӾΪĪУСڵͼϿʼľóԡ
ؼʵǣĪȻѾ
ѩ㣡˫ѩļ򣺡Ϳˣ
ѩĵͷһŬġ
ô˵ȴʼվŲ£ϾӾĵط´ʵ̫ˣĪһ
ǡǰعĿʵ̫ˡ
Ĺ鵣ģЩ鲢˵ģӾԲʣ˵ԸԽʲôԽɵķˮ𣬾ͺƵġ
ʱ죬һСİ£лһʵֽ𣬲Сһ٣ﲢûʲôеϷ¼Ҳڵ˶ˣҶ֪жķ£Ҳͼٷˡ
Ȼͦ鷳֣ΪīƶԽʲôԽ׷С£ӦˡСڽŵʱͻȻ˾黧ȫ綼еģǺ٣ƫƫˡ
ͨɣǶûóԲͨûʲô֤ԼݣԾ尴չؾҪҲ޿ɺǣѾѣҲ͹ȥˡǸ֮󣬾ȻҪС
ٲȻѰ·͵СǰС߾ִǸȻе֧ԮܿͱΧ
СһãȻĿܣ˫߬Ƥ֣ٲȻǱΧĳŵˡĵĲԼ׽ǵҪǵС֮ǳΣ
ΪȻеСڵܴ󣬿еˮӾͺ˼ƵģѾȫ£СߣۼСˮɵİһصʯҵġ
鷳ˣԲͨСһָ˵ΧǵľںЩʲôѹסǴΧѾۼȫװľ֪Լ϶ֺ;첻ϵµĶ鷳ˡ
ãǻȥЭ顣һĵǿ˵ʲôŮһ߸߾˫һ߳ӽе
һ㶣ϳ˸Ѿֻ֮ͨ⣬ëûˣӲҪ˵ĻֻСˡ
ܽˡĨһҵ֤ûдġ
˵һ𣿡ǸŮȻǸѵ
Ȼһ£ȻٶȰѸղŵĻ˵һ顣ʱɾʱԱһӦؾľͰˡ
˲䣬ΧľͻȻһӵϣͼ˲Ʒ
һƣһˡ
ȻСͻȻ۾һɣһǺᣡ
˲䣬Χˮǧ󴸣ڿ۳ʵ壬ȻֱײЩؿڡһ¿ǲˣʹСûɵǵĴ㣬һӵȥΪһ¶õ˳ȥѪֱٲȻǺĤܵشˡ
һ뵹ˣСƺ񫣬ˮĴ󴸻ìЩ˵üľ׼ȥˣܻľȥлϲԱˡ
СͻȻ˺ϽȻһתСԼߡ
һϣˮĳì˲˿ôˮܵõؾһͷһ
һĻ˿СϵƲȻ۾ֳһֹҰ̬˫չͷƽأͻȻӿ˼ʮ׸ߵľˡ
ʮ׵ľ˰ûһԤ׵ӿˣһǽ֪ǽǸʲô档
С侲㣡ӽССڷ𹥻ʱ򣬸κ˵Ļš
þȥǶ»ڼӺӸߵˮǽ޹
տ¬ʶտ¬
Ѿ˲ñ¶¶ˣôȥһƬԻΪһƬأΧͨѾɢӿֱĺҲԶԶŵЩһҾ
ķҡΪֵޣСְǱɡɹΪʲôȷۺͼֵء


262 ޼᲻֮
ȫһնɫĽʰ»ȼٳСˮĻ
һնĪǰٺ϶Ҫâдǧƣһ־µ̬˹ȥнˮĻһĴ
ɽһĻȴԾ춼ϲΪӴˮĻʱ򣬱Ϊײȴô۰Ͱ͵Ŀôһ߰ĽֱӴ͸ˮĻбϷʮȵռȥɹܳƷ߷սԱɹɡ併ɡĻγһЦƺڿ佱һɵʵƯ
޻Сһ̨һ׵ģҵûһǼ򵥵ĻСе̳
ܻȥֱӹСϾִ׵飬ֲǴǸɲġֻܻ֮նΪģѷĽһĴŰ壬ƵˮĻͼˮǽֱ顣
û룬Ķʮߵĳ֮󣬲ûɢСˮǽ߻֧Ԯսֱɻ˸ɾ
ʮߵ͸۾Ƶģֻһգô̶̵ļʮӣվʧսµʧǱֻԱӥ׹䡭
һձ²ı»ضˣһнڿֱֳĨһѾñϣԱߵĲıٴſǻţҵİɣ˭Ҫվģ˭
ձҲСε£ͨĵ绰ⲿӣҪڵһʱ͵õ׼սʱһ䱸״̬
ʵⲢǴС֣СˮĻٲȻ׸ߣ״úСһΧǹܼǴСϣë򲻶СĵطһзⷢȵĶѸٵܽ⣬ͺˮƵģڵء
Ϊտ¬ĽҲܵӵв֪ԼĹѾûʲôˣΨһķԮֱٻģֻꡣ
ҹԵ˷ֳɿС֮ȫëըˣһʧˣȻңһλˡʱͨӾĪѩ㣬СһͿʼС͡
˭ˡоСӾȻæĬĬĸСľֱСľˮ˱˰ٷ֮ʮĶˡ
ѩһ˵ͷͳСӵƨϳ£ٵƤ
СӰӴһƨɾ˵Ŀ˳ѩָһܷ˼飬С֮󣬵ֳڵϣȻץָһ¾ҧȥŸ۵ֱлϵѪԼģͻȻüͷһ壬۾ͻȻһƬһҶĿ
䣬ڵϵֻΪԲģϳֳһ֩ƵѲƣһֱɢٶȺܿ죬ڶ̶̵һ˲͸˷Բһٶ׵ķΧΧĶƺȫ˾ֹһĶȫ
ϵǺΧۺͷһ̣ҲȫʧЧ֪κһ˴ڵӰӡÿ˶ĸоʵ˻ǰǸΣյŮҲȻڣǻֵҲûߡɡǿ
磬һ㡣ѩֳڵϣִΧĿռأֲ֧˼ӵġ
Ҳŵͷܺġ
Ǹ׸ߵĴˣ㶵ĳСѾˣѾȫԼƺĳĿģԲͷ
С»ڿޡŪķңŤͷ˿СӣϷ
֪ŮĪ縸ʹģҲһͨáôŵһ֮Сֹͣ˿ȻŻˮĴ۾һָʱ˵Сһ衣
ͷСӹϲˣȻ°ְ֣ͣȻȥˣұ˷ֵĻкôô鷳ġ
ͷȻԸС¸ȥһֳܰæֻʣĪӾ
߿ĪʱĪҡͷһ๫Ī๫Īֻɱˡ
һҲǣĪ˽Լ֮⣬ƺûʲôƷܣҪĪֵĻС϶ҵһ۵񳹵۹ô棬ǲʶģģοСһ쵽ͰŰԼڵĿɰ
ңƨðӾǣһֵı飺Ϊܰƽô
ĬȻӾһྐྵӴ͵ĽɫڴֳȻʱΪͨ졣
㰡ѩڵͷ󺹣Ųסˡ
Ӿ̾˿Щ˰ϲѼ򵥵鸴ӻ
˵ţոջ˵ԼﲻæӾֱߵˮܰŵСǰȻħצסСӣȻһᡭ
СˮܣǸӵûõˮܣôӾһƵˣͷΪСǺı˳Ӿһ·ᵽǰ㿴ⲻͽôܵģжϵҵģкģ
ߺˣͰ͵˵ţ㡭㡭ô֪
ӾֵֹĿСһۣҪһȦ֪۸һ׿޵Ǽܵ¡
滵
ӾʱѩĿռ˲俪˷⣬ΧһһӾͱѩ㿴Щƣվ硭黹û
˵꣬˳ѩָķ˹ȥǸˮĴˣûΪСӾɢΡΪûСĿƣñХһ֮󣬾Ȼӵվ
ûһˮĴˣվ
Сҡ۾ûлظСѣ
Сһ㶣ε۾ͨӣȻ۵һͿ˳Ԥ׵һޣ궸Ȼøӻ
Ǵ˽ˮȻøӻȻƵģʼܡ
СԡҪˡ˸͸ǻһ§Сһ߰᣺Ǹô졭
СҡҡͷȻǿ޵
ѩ۾Ŀ뿪ǲԶˮˣСñٻˮħޣˮԼʶƢӦúСһɢˣҲȻʧˡ
꣬ĳ˿ƢСһͺð࡭
ûû˵꣬ͻȻԶһŻקųβֱˮħ޵Դ
ԡǺСƢһꡭСǲǵİƽʱСǸܿɰܿɰСãһлս̬ǾһɱˮħޱըһڣǣҪƢ˰ɡ
ȻûϣˮȻأӦҲΪٶۣǲˮħûзӦûʲô˼άֻм򵥵ĺĺͻ߼жϡ
һŻıըܵĸо˵⡭
СеͲͳͳ֮Ϊˣˡ
ˮħ޶ˣضɽҡĲӶˣǸķתȥȻжһܰһӸȳĩӻߵػ
һĻͱըͳȥÿεıըʵܸκʵԵ˺ʮּ򵥵ĳԣŲҲĿ
üͷ壺Īѩ㣬ѵϵԱһ£
ѩͷ˸ĴָӦҷŶ
Ƥ˵˵ѩ㵹ûκͻĿʼϵԱĪһԾ͵ˮħ޷ǳһλϡȻɤӣ־ᡭ
䣬־ᴩ˯˯㣬СӴеԱ־ڵ˯ñߣһ棬ӴһҪ
Цٸͺˡ
־û˵˽ӣҪ˿սô
ӹӣ¿˿ûעߣ߾֣һԭ
һ貵Ĺ⽣ʱųĹâΧ硭
ĪһͷڰһɿĪˡ
ͬʱĳҼһŷʡĴ¥һǽָ飬ֱʾˮħ޵ĸǶͼĪ֮սĻ档һȻѩҲӳͷ
ǽǰżˣŸ߼ΣҲģŵļȲǾܳҲ󳼣ࡣһһбһѺ鷨ȵˡ˴ݰףȻԽ꣬˧ɣٲȻһʮһ֦ʵдա
š˧ε̯֣ûоѣû˲䡣һζŸ߿ƼǵʽʲôתôǲǻҪиǸطһԭӵ
עԴǡµһפձĸ߼죬вǸ˧磺֮ĺꡣ
̨ϵİЦſһ£šԲԲҵĻˡܵɽķôΰǵҺܱǸͬʱҲΪʧʮܷɻֵΡ
Ļ̨µһϰˣܵһŭ֮³ǹָ̨ϼּܽŵİ󡭡
û䣬һȣһɫĶͷֱǸ⣬һڰM11ǹҧءףָͷ͸һ˹ӡ
šϳֵˣεġѾ绰֪ҡ˧ָһµǽϵѩ㣺Ůˣйرжĸ߼ԱһҵİȫҪһάһһĹҡ˵ֳ費𣿼ʹҺܳΪѣͬϣһ㱣ԼҵûС
⻰֮µձƺͷĺܵͣǫ˵ҵ
˧粻мһЦҲκϣ´ͬ鷢Ҳٳ档ϾʼΪ̹˺ͻǹԽκ⡣
˧簲ȥĪĴսѾӽβȻĪó֣һûеĹĪϾȻû¼غϾѾŪһ룬ԭĻڰͻǹɨҲȺĽк˲֪ð˸˶ļܹģ˵Ĺ뻮һĺż͡
뼤սЦüΡ
СԱһֱŹӻ׻Ӿһ߿֣һ߽С´ΰǸû㶯֮ǰ㶼Ҫ֡
СӾҿԶŪϺʳһߴų飬һߴſǻ˵֪֪ˡ
СӾִ˴Сӣ˵ҸղôĹȻÿţͿѼûˡ
СһһûţԵĿ־壺˵
ǹԺӡӾСͷϻȥ٤
Сһʱֿ˳


263 Ϻ
ˮħձľһε͵ֺʱеƲҲƮɢչ¶ƲͷաĪվڽ⳯µĳϣһƬԵøҫۣƮݵĳЩʪ紵ˮ鶯۾ﷴˮӽӦЩȻζ
ټòƮƮǺ͸ղ쳣Ůƺһ˲ͳΪġ
ҲĪûƯһ˳ǵĵز¶ִȻʣ˿ûݼεһգһü֮ЩŰ˰ԶС޵ձС꣬˲˴룬ʣµС룬ȫǻ
ĪǰԵúܱˣΪûдﵽŻľ磬־ҲվԼϣƵģɵƺվĻǵˮͣ˦ֻˮ󣬼ʹһĹ⽣˫ֻտ¬ûĴۼͼƵװǣȻһʺ˼DVͷӢ۸ȥר־ĪЩһ֪ھжǱ
๫๫ĪβͷҲĪưڵúÿ𣿡
һͷһˮĪĻ֮ĨһͷӵĪǡ
ĪǱǸһҲΧžͣĪǳͶƵĴӢۣӢûмеӭûʻ·ӢҲ̫ζЩ
ĪŪÿЦãⶫȫŶò
ĪPOSSʱͻȻһŻȽʱеˣһ˻һŰԶĻ˹ԼĪʮ嵽ʮ֮䣬룬У̤ڽ˫ѥͷһϲ˿ñӣؿһ컨
ΪûþԼŪ֣ĪþȫסԼЦ١ơ
ǸʮŻɫ޷׵ţп㣬ŶѼñһ˫Ь֮ҪͶ
һֵ飬ȻŰ壬ƺҲŶķŰ˶켣ȻͬһٲȻΥɡٶƺҲЩÿɡ
ɻûȵʣǸѾԱߣȻֱһͨףȻӢһǻԲıƽ
ǡʦĵӡ˵ʱ۾ͣգţȥ飺ҽСҽС
ĪһۣȻԼͬĬĬע
ðɣû뵽֡ҾǰǸ֣šܸʶ㡣
Ҳɵĵͷֺһ𣬲ʹ˵һ䣺Im.fine.too
Īһ۾ԭ๫Ҳ˵ɲð
ǳ˳飬ȻСĸ˵ˡˡ˵ܸʶ㣬ҲҪ˵ܸʶң˵Im.fine㡮ôˣʱشġtooӵĲǵط
һҲܸʶ㡭
ŶˡƺǺĻشȻĪ˸ȭ񣬷ǳзվŰϣɷȥһ𣿡
Ī۽ǵԹ鰲ǻ֮񣬶ʲôˣ⻰͡ףײ͡
ˣƲ˰
Īһ׼˵ͻȻĪָͷ˲ĪĻȥ
Ͼ֪ĪеĪʲô֪ųʲôƨҲ֪Īһ쳯ϹΪȿЩ֮񡱣˿ĪֱһڰаǼʦѪͷ
ôÿĪϲսƬȻյĵһ죬˳ɾ͵ôĪܻȥˣһƨ⽻ס
ĺȰ£Ī˼ƣҵѩ׼ҿĸԶӾСһĻ£ڰ˧ƨɺͷ˵ߵıݵߵķ
Ķԣ𣿡С۾ĿŰϵҲԣ𣿡
ҪͷϴͻȻǳʧס˧죬ŤͷС̡ݡ;ԵƤܳԣϵӺͲ豭пȻƲܳԣ
˵ţϸ۲һ£ֳЩûʲôˣȻŶС˵ͷԳԡ
Сһ˱䣬ʼһƿƿװĿɿڿ֡
ס˶ͷƿܳԣ
ɱϾ˵ˣСѾѲſһȥֵĺ㡣
ⷿĶܳԡЦţҪװ޷ˡ
СʲôëС˵ֱСԵ֮󡭡СʱϸĹ۲죬ȻСܵģֻҪⶫܳԵģǴʯܸɳ룬ƺҲǰ޽ɣֻҪһܳ۾Ķ¶һŲ壬ͳԣΪӾţп㣬Ӿĥ˳Сʱ
˿СȻѵ̿ˮȻɫѩ˵þò
һ߷ѩŤͷ񡣡
һ㶣ô죿
ѩޱıⱾó۵Ļܸһֵֹֹĸо
ѩ֮Լ°ͣȻתһֻ֣ʽһ¡˰ƽʱˣһǧһꡣǴСǻôãҲΡ
˿֣ﶯǧ˰ˣھǧǰͷ˺˶ĸ֡
ãμȻûҡԼͷ˳ϾǸǼĴʦҲ˵硰֪һĸ硱˵ǡŮͷⲻûӣԵܡ
ȻȷʵֵĺܡΪе͵͵ܵĲ͵ʱصĸߵ
ңʶһڣ
һ㶣㶼֪
֪̫֪ˡЦҡҡͷǲŸɵҡſǾβɣɾô㱻ɵ
һ㶣оβҿô
СҪôࣺβĲٻˣиβġлʶ
ʱһֱԱԹ۲ôžžӾͻȻ˵ҳʱܽţ鷳¿˵
Ӿһ˵ðע⵽ɳϻһò绨ĳȽ㣬ɵϸһȦ֮ͻȻ͵İ˿šҪŻ˼ҡ
˵֮˧չԼȣšˮħٳģ˲֪֪Ѿѽĵ˶ˣ֪Ҳϴԡ
һͱܵľ¾ԲᵥһƨӾԱߣĵȴŰ˧˵
ֻǰһѡ˧˵ĺܳϿңšǶнġ
Ӿ۵Ȼ֮Աǵģƾʲôһձӡ
Ӿʲôá칻ҳӾԲ䣬ʲôʲô˵Ļʱ£ãӾҲǸǳ͵ŮӣһûȥôС̼ǵõĪʱȻ޵ñһһѵģˣϸôͷβûб仯ʶĵһ쿪ʼһûп־ˣܻô꣬ô£Ȼһ˺ûܡ֪˿϶Լʲôơ
̿ɲǰ裬ɧɧܺСӳƤȫ·ģΪֹӾҲʣˡӾõǱС»øսǴ
šô˵˧ձĸ֮󣬾ȻһҲûŭߴ򱧲ƽһȻɳȻսʱҿǸͬһȥ˵Ԯİֻˣûû
˵˧簲ȵһΣǰ֣ΪһҪĶʲôȵõһͷߵİأ
°ͣǳ˵ţǵÿ֣ҳԵ³Բˡ
šˬ졣˧̯ӣƵȣܼ򵥣ֻҪ޼ɵĸƻͺˡ
Ӿһۣ²͸ϼһﵽҪЩʲôֻԼĻųһЩζӾӦñĶһ㣬ϾɵһǸιĺ֡
Ѿ˵ǵ룬ʩѹȻͷúôӾűӣ˵ͷͷǵֻ̹ˣû칦ܵӣбȨ˰죬ѾǸ˾
һڣȻĺ˳
Ӿһ㶼ûĿ署Ťͷ˵ǣô
Ҳ۾Цţ¡
Ӿһļ򣺡֪費Ǹ
ʱһֱ̨羰ĪתǰȻ˳ָͷ๫๫ЩӶԭˣһصľͻԭˡ
㷢˧¶һмӣձǸƼĹҡͼЩʵĶеƷѾʧˡ
˵ţ˧ͷĪû´Ļ㲻ʱյ˰ɣ
Īüͷһ壺θɣ
šᡣ˧ڰ֣ҸղڼһȦûֺƵˡ
˵Ī֮˧ͷû´ŮӦǴƴֱӴԽġ
￩һȻĪǴԽǱ棬Ǵĳ˵˧˵ģ˿ԼȻ̫ˡ
أȻΪǱһ㲨ûУ
˧翴ı飬ͻȻһЦͬеǸСŮǵɣһèӦҲjumper԰ɣаͶԣӦĺͶһΣԸĺܡҵŮҲèֻǸûСèû֮
˧ᵽСӵʱв֪ôӿһɱ⣬ɱĪʹϵĽ⽣ͻȻ֮ʥʿСƵģΧ
𼤶Цĺ˿Ѿ͸˵裺ĿǹʡʹǽĩʱʹҼȥġþЩĻѾ˵ڶٺ㡣
һֺ֡
ֻǸš˧ǺһЦǵоúܴĴۣӵʱԶڵ¹һⳬŮõһͷΪ˴ʮعÿһ˵Գղķʿ¡رҲǺܷģաӦ͸ġ֪ȫ¡ֳˣ
ͷȵȡǸ¡ģǻô
ǡҰٺ־Ǹġ
һȻ˫ֱסͷ֪˭ˡС
˵Ǹ¡͸ģӦţ¡嶼еĻô֪ٺʲôˡ
˧һӦøǿǸ¡ĳһͻȻǱɱ룬һ˸ɵġ
ͷ϶ˣǡ
ˣ˵ʵʵġڰٺϵˣһͱŤеġ
šǹ˧εʼ磺㵹νؼҲ֪ġ
ǺһЦһһݡĻֻҪ룬Ӧû⡣
˧þòȻƽǿԿĵ׵һ˿Ȼ֪֪ѵʲôطûȤ֪Ͼæܿһ㣬ûĻ԰ٺϵĲУȻύһ޷ɵ
ֻһ㶼ϾֵʮؼҳԷٲȻ³ˣʮûң˭ֻ֪ʲô
˧ʱʲôû˵飬ҪôǶ˧ȥġȻ֪Ǳãǻ֮Ҳͱһνסȡ裬ʡĵʱһʻˣƤⲻˡ
һ·ϣʶʲô㷢˵һֿСΧŤʱװãȻͷԭһ㶼ףǺȻƼٲȻѾﵽ˲еˮƽΪֶĻǱȻʮֱ磬ҶһٿǮûν򵥴ֱֱ˵ԭӵĸɱСִɱ
Խʱ˧ԵЩ磬ܶʱ˵Щ״ΣǺֵܼԼǸβ͵Сӽܸʶ˵ʲôֻд˵еԦҲܰǸµС꾫ˡ
ӾԴʮֲмֱӴܾ˧ʢ飬˧粻Ҫ⣬˵κͼϵﵽĸնΪ磬򵥵㵱һط̲ġ
˵Լֻ֮氮ӾܱȻϬв˧˵Сӱİ˲ڣ;͸Ū
ȻӾΪûֹҲûͣãӾˣܻϣѾһ漣ˣԶԴ漣ʱ򣬱ҪݡͺҶʵֻһ͵ķذҲֻһǽѡ


264 Ӱأϣ
µ̫ҫڴʱȻȻ̨ϵҡѩġŲɭ֡һԡһܼС
һƬƽɣҹͷѾȫʧѾΪĽٲȻָӣչᣬͺɭӰƵģ޼ɵǵطУվ£ÿСеĽĹ԰
·ϵ˲࣬ϡܿȫװѲߵľ;ӣ֪һжʱƶʧ𽥳Ϊһ˵ûиݵĴÿ䣬˹㷺ɺá
ʵû𴲣Ͼڲһ㣬ֻձճҪһСʱԸ˸оѾҪ˵ˡ
ǷԼ˯ʱԽԽ٣ԭ˸Сʱ˯ߣֻҪһСʱܳ磬Ҽʹ˯ҲʲôܴţȻ첻˯ĻǻЩƣȻΪ칦֮ĺôҲһˡ
ȻĪѩʵҲһֻǰ˯һϰߺͰã˭Ҳֹɺ˯Ĳ˵Ӿˣ˲˯˯˯ҲͰˣؼ˳ֻҪһѣ˾ͱ˯
磬硭ѩ㴩Ĵ۾ӷ߳ȫյôһӣƯȥ
סĸ첲ԼϣãҶˡ
ѩһȻһȻһ˯˹ȥϵʪŮȥͺ΢΢ȵĨ走⣬ζɿҲˡ
Լͷĺ·ѩϣȻ֪ܸо˲źãһСܳǶֶŵģܹǲ̫õġ
˶𴲵ʱѾձʱŵˣӾʱſͰ͵СȻǿСԼһʼҹ˵̺٤СŪȴҿޡ
ĪͷɳPSP˿ںԼ󣬷СӣŪŪȥ˧̫жͯʱװԼŪ˵죬ͿˮʣֻСﱻԼŪһŮƵģԻʲôŮҪԼԺôӡ
ѩҲѾһζϴϴ˶ʮӡ
ƺû̫ĸı䣬ƺͻȻӾΪʲôҪȫ׼Ҿ߶ˣϾһϤĻװҲ侲
СϲܵһߴţһûĿŻһɵʲô
ϢһˣӰԳԶһ͹ȥˡſڵϵӾͷеĻͻؼȥҴڿҴͷĳ
ڰ֣ûš
ѩʱ̽ͷҪȥƳ飬СҴȥɡ
ʾͬصѩСķģҪӡţĻûġ
Ӿ˿ĪҺĪȥ֣Ա㡣
˵ϵһֽӴ˽Ȼת˲仯Ϊˣرֽûκιϵţֻ˵ǳˮࡣ
ˮôݸһЦȫ쵼ƭͨڵķʽͷͬС죬ˮ࡭ط֮ǰͿ˵ͼͺ߻Űٶ๫м߰˸ӺһСУŪ̵ǸӰ޵Ĵư
꣬òãקס׼ӻ˯µ꣺Ȼҵ䡣
Ŷһãǰȥɼ鱨ô
Ĵָ
Сʱʱװߵ·ֱԼϱȻȻȥȻϲ̵Ŵǣ˵Ǵ¶ĺãǴĺã
һ̧ͷҪҳȥʵʵױжˣǼлèСް
Сһʱ׻˲ڳһ岻Զӿְ֡
סһ֣Ծһ㣬ȥ·
СӴͷɥ·תߣߵſڵʱĻͷҴǼĺòá¶硭
У
СεĻһ׼ĶͯװֻûдǸлèСްǴһٻɫСèñӵСףͷһϥǵë£ȥȻһСѣֻûиղôš
ڽϻ̽ġѩ谮Сӵͷѩ̸ӡ
С¾죬ȥˣҲҾѩӵҪֻ֮֮վѩǰѩԼͷŪøƵġ
ðɣǾͷͷжɣ񡭡㵽׻᲻ŤͷӾĪĪʲôİ
Ӿһģüͷһ壺ƫĳôʲô¶ĪĪģͲʲôôҲװɣ
ǺһЦҲ˵ῩǶҲᰡǻҴСȥ
ۡѩ㱧ǸһЦ
Ӿͷһᡣ
ƺЩΪ顣
˵Ҫȥġ㲻ȥСΪԼ챻ƫԹ
๫๫ĪҲᡣĪߵͷ๫ĪҪѹ
̾˿ʵ޿κˣСҧ촽ƺֻҪǲ磬һͿ޸
Ȼ˭ҲȥСϾŮӿֺ
Ա֮󣬴úܿٶȾ͸ˣӾĪȥѩСһйפմʹݵĳСƵŴ·ĿĵɢŲ
ˣҲĶҲ඼鵽ˡһǣСµһֻС֣˿ϲһڣ꿴ȥǺ衭
һʾ˵ȥ
оֻһʮһһС棬ûκԱעԴڲʮĺףһ޷굱һָ鱨ԱݵۣǸСΪģ׵ķΧڣκ͵Ÿţû취ֱӴͽȥһǾ¹ҪĻȵϡ
һʩܴݻô
ܣҪǿľ͸Ҳȷ浽ж칦ʿвж󡣡곤̾˿ǴӾĻӦʮŮȼˡ
ˣ
šˡˣû˼άй٣ŮһϸƲ죺ŮĻս飬һ˴û⡣ҵרҵ֪ʶˣͿԸ׼ķˡ
˵רҵ֪ʶͻȻȻʣݵˮļһﲻǱǱô˭ܱרҵ
꣬·ǹȥһˡ


265 Ӱأ£
⣿վһƬĳ׶״ˮĺϣңһƬã󺣣һƬƬŰɫĭĺ֮⣬Ҳֻʣ¼ںСѧ֮
⣡ܼᶨĵͷָָǳʱ䣬˳֮ǸСӾͻˡǽǶʮСʱϷ䡣
°ͣںϣ㶵ĿŴ󺣣ȥһ
ҡҡͷطһռǧʮƽס˿ڴʮʱˣºѡ
Ȼ֪ѣҴϴεƵͨǺܵ͵ƶС̷ԼҵǺԵҵһαװȺоţٲȻͺñʮҳƨϻӳͬһطŮƵѡ
ֻеΪɥİڵϿϰҵС±ʲôû
С룬ȻΪεʼ磺취϶
һӾͻˣȻ̾˿˵ɣʲô
СһصĿְ֣϶֪Ѿͷˡ
˵ţСָɳ̲һ¡𴦣ǡܣǻᱻΧġ
һ㶣ϸĹ۲ǸɳֵͷһֻӣҴСĺɫľͷСˣʱķ΢ĸӦƹ⡣
ʱһ㶣û˵һȥһŰͷȽɳȻС£קתһ͡
һҲС˵ɵǸʱ򣬵оļԱٲȻѾ׽Сºǵĳ࣬ʼϿﷴգհСӵʵʱƬڵоĵƬغһƶȵߴٷ֮ʮߵ塣һͬ˫̥ĵҲֻаٷ֮ʮٲȻѾ˵һˡ
ڵõ֮ǸԱͻȻһͻȻǸɫĽťһᣬоҵ߼ˣһݵǳûиɫʵ۾ӳڼԣϸŵϵĶԱͼ͸ղͨ̽µƵļ
ֻĿţͷβûκα飬񶼿һļ˷ܵı飬ֻһֱһֱ
Աߵ鳤ƺЩˣ̲ס˵ĳ˼ղŴųǺ϶ȲҲѾˣԡ
δ䣬λϵĽͻȻڳ֣γǹ˭ûӦٶȿ˰ӵĻ鳤ǻڱһڴĿն
һ˵ԳʱҲûлŵıҪˡҲҵ߳κһë䵭ƽȸԾϲתһ˵һýŲڵϻ΢΢鴤鳤㣬޴˼ʱҡ
飬ӵȥë˾Աߵһڱ֮λϣһֳֻɢĿʮžˣҪǵ
ÿ˶㿴ҿ㣬ƺûԸҲû˸˵Լͽ飬һƬѪζ鱨ͺһʽ̨硪ûÿ˶ḻ
أëָָԶͼļסͷˣ۹ѧԺĸ߲
ǸмһվʾʮȽӼ棺١ҡҡ
ûҡ˵꣬ëѾǹıոˣžžવԿտ鱨ԵüΪɱ
ͷϵĺһһεĵϣ¶ʮĶȵоܽشڴ巢̡
٣Ϊһ壡ͻȻ۾ĺ˳ԣһ壡
ëųһЦݣ˵˵
һֱǸԣǴݱʾĵ̾Ըκһν̵šͻȻ¶棬߲ûŮ˵Ӱ϶һ塣괭ŴǴʼնû̧۾һֱʵʵ۾棺ҾãȥΪãһνҪܰѵ۹ӵĿгɹû뿪յĹطˣ
һƨƺĵëЩ̹Ϊ˾żһ궼ѵóȥһ˵Ĺط߳٣˵һȼŵĴձ۹֮ĺܴˡڼеϣһĹԼųȥľ帴֮·
ƨŪɶһһţĺšźšʮһšʮźšʮšʮšʮһźʮĺųٵ࣬ҪġŮˣ͵ظɱ
էһһ΢곤ľվֱͦͦľ˸ǽеļȫɹƷȫɳȥ硭
û˵꣬ëͻȻǹһģڽ̵𣿡
˳٣ֻëһľٳϻ̳ϿֵϹΪһδ֪ŮҲǵĵơԡ
ࣿͷŲƷ߽ĺһЦֻǵо˰ɣ
ಱϼһȦϺ֫ҲСѾ΢΢¡𣬿ԿһӣȻ黹ô䵭ģüѾһ˿Ϊĸ׵ʥԡ
ҲбëƺԺ໹ûоǹ䣬ɫĿźࣺ㲻Ҫڿʱǡ
һ߷ַŸ裬һߺëԣ˺Ĳ𣬾Լܶԣ֮һȶǣǸǰĸͱʱʵѾ˲·
ëһЦŮࡣ˵㡢˺ҹڶ࣬ҲԱװúҸô㡣
룬Ȳ졣Ťͷ߳⣺ҿǶֲ֮ǰ
˵꣬ͻȻſŤͷˣѡҲġ룬Ҳס˼ˡ
ߺëı鲻ԾŤøΪҲΪ꣺վɣÿһȫٴδ壡ɢᣡִС
žһ񣺡֤񣡡
ΪСӣһͯ԰ĿϣʳƷĿС°ɷѽԵһͷһ
˰ɡˣڸOK˰ɣεĺСίȫˣͱְְŶ
ְõģСĻϲһȻ̻ʵİʣµ˸ɾָͷ֮˫ְסԼ̫Ѩ
ǸʲôĿһСӡ
ɾĻʳ֮ͻȻоһʹͺ񵱳ӲʱоǳƣҲԱߵ꣬ɫò԰סСµĳ״ͻȻӵ˼㣬ΧͨͻȻεϵӺֽӶƾյ
Һãֻǳ˲ӣһоͻعƽͷһϱСεû֮ǰɿ˸˶һӵݶϣ󡭡ɺһɹӵٸ˸桭
һָǸٸǻþ
Сͬ롭
Ȼһεʧ¥ʱմ꣬ͷβû¶桭Ǹɹӵٸ۾գһ£Ȼ̾˿ѹܴ󡭡
ղڸʲôһưܵĲӵ¥ȻšСµѵôڹôءⲻǼҲ͹ݵô
С㶣Ϊ
̾˿Ϊε˵ҵȫĲ͹ݼʳжǻᵹյġ
һϲйܿݡ
ܲŵĿ˿۱ǿףôҲԡ
Сһͬĵͷָ֮һ򣺡ְ֡Ǳߣ
һ㶣ô֪ģ
СһȻԵãºģ
εҡҡͷȻС´βˣ֪ô
Сһ߰ӴӴֱУһͷ˿ƻȴôŲġ
˳СָķವԾ˼ʮΣٶȿ쵽۸޷ֱ棬ϾǴ죬̫㤸ߵ硣
գСӵĴ£һСӱߣСͷһţŵһ״ӣûͯİ治֪
Ǿס⣿㶣Ľܣ֪һÿһȥѿгɹһɹǶһŵôţȻ
ɹȻǶԵģҪ
ɤӣȻߵǸ׵ſڣţȻһò֪ʶӵ
û˵¾ƿӲֽķ˽ȥͷ󣬵ǻࡣǣȻе硭е绹еԣеԣ˻ڿNABת
֮㶣ɵϱŵСµʱˢһ£ɫȫ׵ˣŰû˵һ仰
С°ҷ롣ɤӣһõϢǸղűˡҵĴ
Сµͬ൱ĵλ﷨׼ǻԲؼǡСõӢ
СµĻ֮˵;ˣȻһһľٿˣһû
СҲټķţɷ뵽˫ȭѵ֣С¹ȻǷƢˣһֶˣһԴְԼ
Ȼ¸оˬˣЩķֱӱС鴫䴫͵Ժʹɹ
ΪʲôǲǲҪ𣿡ǸЩ΢ֵƺЩŭҺʹѪȫ׷ѣ
ʼ磺Ѿˣǰɡִĺ㡣
㣿ԱǸһЩƲֺ侲㵽Ժһҿ⣿
ǺһЦӦӦû⡣
Ӧѧһ㶣˭

ƺǳзһ˵ԭԹ˲ûԼٶȰѻתôŪоⷽˡ
УƵطΪʲôеˮ
𰸺統˱
磬Ǵ񵽵ķϱϿյĵװ֮ˮ򷢵硣ˮͨϵļբֽţΪһȻձãĻΪˮ鵽Ƶĳˮû̿ϸɳˡ磬˵˽Ե磬Ǿ͸ԼҴƵġҲԼװģõĶǷϼҵ磬ЧʾԳʲôĺ˵CPU
ϵͳһܻ̼Ч󼯺ϣЩDIYͨгϣ꣬Ӿ׸ˡ
̫вˡԵĸ̾һȥɱˣҸǽܹɡ
ǸϹдյС۾ڹܼ֮ҵĹض𣿡
΢ЦͷԸ㿪ꡣ
ǸСһ£ҪŮѣһû̸
û⡭ظƱֻҪǮ浽˼ô
贿İ飡Сƺ˺ܰ壬ôһ˵ͼˣȻô˵ˣǿԿǰǰɣս
ѹСӾƺЩԥðɡ
С̾˿ҰҵĹҵձҵִʵ޷ܡ
ĬĬΪǲֵ
ȻǢ̸ںж£һ뵽˷СܳһٱϾǼνգǾƲѧ
С֮˶ûлŻ۸ղ͵ǵ£ĺܼҡһǿռԶѧ˵Ҳν涴֣һһҧǸ߽׵Ӧã˵ٶȿ쵽˼оʱĵز
˸ִһʣĻ찵ءһѯõʲôѧԭ
ˡ
ڴ˸ţٵһɡ
ܣͬķĴ𰸣Ȼ˭Ҳ˭ջǶˡһߺѦ̸ɵαѧңһߺ˹̹֪аͽɿͶˡ
ְ֣㿴ĿѧҡСӳ̾˿Ҵӳʼÿ춼ܿ򡭡
Ҳ̾˿ʲôô
С룬ߺһ裡
ʱ䣬ĿѧͻȻӵʼԼ·
µѵķôѧġСϲ̵ҫš
ʱӷ߳赭дߵԱߣյС˵пˣǱ̽Ǹˡ
һ㶣ִ֪͵ȱݾܱҲܱ١û뵽Ȼ֮졭


266 һηΧˡ
Һܺ棬ôҵǣڴСĹ۲죬ɿ˰죬ȴʲôûз֣Ҳûνˣ·ϵ˶ǳϡ٣ֻʣһװÿһʱڿ
ָ׻һɳĹͷУڴĬĬ񣺡š
ŤͷȥڰŪֻֻѾȫˣͼ氲װʲô۾ġ
ˣ̫Ѿˡڰ֣͵͵ܽ͵ԵСһ֣£Ҫ뿪ҵߡ
С´ͷɥվߣְ֡ʲôýŵأҶ֪ٴˡ
βһ֪С˵ľˣʵֻǱ׷ѣûо׷飬̫УǱȻǻԴġ
꣬аҳǵλôΪţǿģҰ治
ҡҡͷһйͷɳͻԵ߽ͣңȴȻ뿪˵
ȥֹ˵ĳ嶯Լ־ǵ͸Ĩøɸɾû˸
ʵ־ݻʲôǴСϰˣ־СòϵĻҳСǦʵ˵˿೤ʧʱˮа
ö֮Ҳͳһϰߣ֮־ˣĿжӷ֣Ϊּӷ֣Ըݵ
ҿԴռ䣬ұ֪һдˣ֪Ǻ񡣡ָͷ˵ţҺ裬Ǻǿ㿴ûˣĪ㣬ǵĸ֪ͷǳǿ
ץץԴ־أ
࡭ûʶһ˵ȫǿдĸ֪ġƺ־ʮȫѡʮֵĽʺޣСҲǲһȫǿľ״ġ
Ŷһ˵ô࣬͸¶ϢһǴ˵еϵ۸ţһ㿪˴ڶѹĪһ״Է˼һ֪֮˸١ֻΪԿռ䲨رС
ƺÿ˵һܵ״ҲԿռ䲨Уȴ쳣ǿԤУ׼ȷȼ˷ָͺĿԿδƵġ
OKˡڰŪֻſѧͻȻ뷢һȻֻߵǰоĲΣͱǸƽˡ
˵ţԼֻʾһʵʱͼͼǴֻλãͣˮ״ɢΧڣʮ˸š
ΪԾ̧ͷ㶵Ŀѧң⡭
۾СӴһĨӣⲻʲô£ֻҪ
һ˵ġ
̾˿ǰʱ룺˵ֻһ£Ǹ״ˡ
Ŷһĵǹ׷Сµ˿
СӵͷоЩ˹ǳǣԼ˼άжϣûǳḻս顣ǱҪɱָŻж϶ᷢͽźţźź⣬Ƕ˵벻ѡ
Ŷһ㲻ɴǣųһţ䵽ʿȥɳ
Բ𡭡С˸ָҪĵģûСҺʹû취쳬ԣǸϵͳ̡
Ȼ֪ԵĻνնŪüˣô˵ͼϰˣû¾ôһӡ
񣬾ҪļһĵصȫȻõĿǵҪɵʲôϾĽ˼ҿڶ࣬߻иŵСѣһСʲô۶ӣȻԲ˶ߡ
ѧҵǿȥڵӻԱߣͼڰӾнıӸҵֵʱ򣬺ǶѾˡ
Ӵλͱˡ
ǸֺĴ̧ͷ侲Ŀһģʮּ򵥡
Ȼӵʱ䣬һͰѵӻָװ˻ȥΣ˶˾ȻǸǶ˵ӻڲɹңеͷձĿżǡ
ͷƤˣͬ˧˵ģձȻǸƼĹңλ˲ţ²Щи߼칦ܵ˸ҵɡ
ᵽ˸߿ƼȤǵʵʱ¼ڵϲӳ˳Χľɫһȹȸͼ౶һɢıֽϵǦֶܿһ
С¿ˣңؾͿʼգʲôŮѧҰȪӰòֺ
ˡСµְˡ
˵ţСϽңɰŪ˰죬ȻõϿʼ»ˣƾôǻ桭
ְ汿Сӽӹңأžžવİ˼£Ȼңصֻ㿴
²׾ôģǶֻϵĵͼȻʼܱ
˵ͷŮɻʲôˣʵʵڵüǣͨǿû˵ģ˵ȥ¶š
ת˴ʮ֮ͻȻһݶҵֵˣѾͷ֮󣬷ſһС¥¥ϣһ񼴽ҪʳıڻӱӰȥǺͨಢûʲô𣬵ϸ۲죬ᷢ˵ľƤԵúֳܹ֣һֵɫķ⡣
СӴָΣʾŴ󣺡ЩȫǰƷƷģҲëǼһôֻɰƷ
һ㶣ʲôǰƷ
ǹܻȫûг۵˹СӴƬ̣о̣ܲʲٷ֮塣
һ㻹Ϊʲôô
Ѿѳɻ˰ٷ֮ʮСӴ̾˿ϾǸˣǻᱻõġ
ʱͻȻ˴վ˴̨ϣڷǵ·ߣ
һͼ򿪿ռͨпܵͨ·;ضϣҽضϵĺ룬оϴǸʲôʲô糺ŮµԾ󷨡
꣬ⱣС£ʱȻҳȥ
겻мЦһΪޣСһҪҵ˳ս
̫С̾˿ŤͷС˵װаնסǶʮôҿⱻϸϻ
СӴֵһĨӣְ֣¿ǻģ
Ӵһǡ
ף
СģĽӡģĺУֱӴĻ
֮ԱǵʱͻȻоʵͻȻ׵ȻһڴڣΥɵͣĵڶĵֱ˰ʮһųֹͣٲȻСȻһɫϸܵĵȫΧ£ͷͺǸӡ
ʲôʲôʱѧģŪ۾ЩʹԣԼ޺˵ģ
СһЦָŶ¥ϱС׾̧ͷˣְѧרŶѩŽ̹ģµľάһأ
꣬ŽɵĴӴȥȻǵ⣬ֹȻС˵ģֺĵտ¬һֶķ飬⻹иӦƵģ۴ĸǶȣһĵӵǰаĿ˺ü¡
ְ֡ˡСԹ˹㶼ˡ
һ㶣Ťͷ꣬ȻѾ˸˲Զһյ·ϣȵͷèβٲȻѾһèҪǰƴ
ҸͬһġΪίôҲҪа̰ɡ
˵ϻһ²䵽һ·ƸϡĪϵǸͣ֡һֺͷ֧ȫ費˸ɵ£ؼǣóŵءŵŵƮݡ
èĵУƤͷȻΧĺǽֵϳ˿յĻ֮⣬ûбˡ֣ղŻڵЩҲѾȻټСͺ񼸸Сʱ֮ھͳһǣԶԼľ֮⣬
꣡ҧҧ촽ȥ
һȻԼϽƤͷһϸɫ˿ȥܷƺһŪϹͷƵġ
ֵı̾һȻһԾֱһ¥С̨ȥ֮󣬾Ȼʲôûз֡
ɾͨʱͻȻ죬ʶİͷһͣһֱӳ嵽ǽϣʵĿǽһ˲ͱ˴ߣ֮󣬺š
ʱҲһݣȻԼԤз϶ӲһǣȲ˵бǿ϶ġ
ϸ룬ְѺصտ¬ɨ˹ȥֱ˶ʮȣҲûκ󡭡
֣Ȼеİտ¬˵ϣ˫ۡȻ֪ЩʲôǿԿ϶ֻҪӲʵӾ


267 è
ȻʵӾ֮濴ĸӰƵˣʮ׵ĵطӾͺһ˴ӿڳĴ󡣬֫ŵأؿڽرȫûУûκνɱȳ
ЩȫӰ״̬ʵӾ¶ûб¶ʵӣģģľͺʧDVСӰ
ûоǣֻĬĬĵȴһжһת겻ɫ֡
ǳèıʮСĴ·ƸȵèһһӽڵĶ¥
֮ûʹôͣȫΪЩƺԿĵռѷ͹켣һ𲻵Ϯã굹ɴèʳ̬͵͵ӽ˵˺ѿռӦ֡
ȻǱЩˣʵҰŽǶȵĸıı䣬ϾֻۣҪܴĵطܵһùһ͵Īϴ衭
ȻЩˣȻû뵽Ӻͷ۾һú󱳳ǣķӦһˣһһ֩ƵĺţҲʼһεĽǶȥ
ĬĬĵţһͻȻһԾʱʱһ֣
䣬ὣĳտ¬ʱǿķӭƺСͷˡҲͬһʱ䣬¥һֱӳʮ׵ĸ߿գһ˫ϥ¹ƣӭһΧˡ
ţ覵£ϥǼͬһʱ䴥Щ˵壬տ¬ֱ֮ӰǸ˸ɨǽڣֱԳΡ
ϥҲѹǸûӦôµϣķӦ죬жҲӾ׼ûκεķӦʱ䣬Ƹ˿ѾǸȻŵ˵ĲӣٶȼӰڼ̵ʱϵĸ˿ϥǵºϿס˵Ĳһ
£ʣһûбˣٲȻܵвûг嶯ת׼ܡ
һϺһһ˲ƣֱסǸ˵·ʹտ¬˦ֶ޴ĹԺһγһɲȫǰĸͷľ޴Դ
տ¬Ǹͼܵ˶ǽ֮ͻȻܵĸоЩԾڼ̵ʱһսʱӡ
Щ˾˵ͷ٣ôûôʹտ¬ͷģսʱȻᱻñףЩΪʲô
˹յͻȻһܣ
ϸ룬ƨɺͷʹ˳ȥǰ뿪ǶСӺžͷ˾ҵıըըĹˣԶڰ׿ſס
հĨһѺⲻըô
һ˵ôоԭֻǿܡ
ȻǿܡԼҷϴûңǿ»Ը
մڷ䴰ڿֵСӣͻȻĴŶҲˣͣ䣡䡭꣡
һ֣ʵ
˵ţϵƬװ׿ʼԴǵ˽ŵףŹĽ󣬶εװƺ΢ȥˣŮսߡһһЩطԭİΧʽȫձͷ۾󾱡ͷͱǿףȥͺһεĵﱤҷǳι̡
㲻ϲŵôһ߾ĿܣһߺݶϵķԻôھ͵ˣ
˵С⣬ֱӴǧ׵ĵطͶġƺЩϲӰµĻ׺ŮǹǲƯˣ
Ͷһ£ʯô
һЦһԳȻչȻԷɣҿԻ򡣴ɽġ
泬ʵ̾һһܣô죿֪ǵĵص㣬Ҹоǡ
һ֮գǹ
ٻݵŮǹȻϣ۽ǵпŮǹڿȥҲԭһͷͷꪣÿֲ涼˸ɺɫľ绡ȥΣҲ˧
һͷڼëһԲɵ۾˫ֳ°ϣսĻϵͷ㡣
Ƿ𣿸ϵĲ񡣡Ťͷű̶һʮּϣȫ㣬΢͹ĶϰһöC4ըĺࣺŮΪ˺ӡ
ҧø֨֨죬ڵԱװȻã̬ĽȻо֣еľźţúԱװøղźšֱɵĺúʧȥ˷ĳ롣
Ͳɹ𣿡촽ѾҧƣѪ˳µΣ֪ڸʲôô
ëϵըҩңȻǵ۹ĸ߼١оѾĨȥˣ㲻ˡ
˵ţ̬ںѾ΢΢¡ĶƤţȴһܵ
һ㲻Ҫˣ󲻵ǿ
ƺʶԼ˵©죬ס죬ŤһߣΪ̬ķθС
Ŷëִšס˺ͷҲ˵˺ĹҲһô
ʹ񾭲УȴΪ޴ˮܶȵ£һͨ˶磬˵Ǹһĺࡣ
ȥëͻȻһתĿĿĻϱķ㣺ڳˣ͵ظɱѷ˵ʬ
˵ţֺɫԱε鳤ļ򣺡һжΪ˵۹ҫ˵˵Ķ𣿡
µ鳤ǸѧձҵûõŮѧѾëıŰͱ̬ŵɫ԰ףļֻ֮ʣ»סĲҡڡ
ˡëһԴźȣһԱߵĴٷʩְɡ
ߵָһ´ǱߵնʱȫӣһеܸоΧһ˲ͻȻɱƺЩɱڳ߸ƶС
ŶˣëǸ̬ķ񡣡һշݶҹҲԳӰͷʺá
괹Դ۾ǰβϵëֱͺһֻŭĸӡɤ﷢ÿһκɫ
ں濴šһγ˿ζ
֮󲻵ʮʱΧʱʮ죬񶼱Ƚϴ͵ġˡЩ˸ɫǾжС˵еİжħҲΪȤζҲΪߵ⼸ʮˣٲȻȥǿѧǸûзҹɺݵƯŮޡ
ᵶǰͻȻקסĸ첲ֹǰһ֤ԼĻᡣ
һ㶣ͷ㣬ҲҸ㲢ս
۾Ѿ˷ŭèۣСѪ۲ͬ۾ʣŲƵĹâҲҪս
˵ͻȻͱͱûèèһϲеĶ
ɡ
ûʲôǡ˳ְԼŮǹݸ꣬Լͳ˸˹ǲΪ˭һ㰡
겢ûнܷôֳȥˣǵðͶ˵ͬѧΨһûбģǺġɴ˿ҩûбġӦþǰͶˣͶȻһģģȻҲûġ
˵˴ﵽ޵ͺˣû־տ¬ĻٲȻһ֣Ӿһֻɱ֣˽֮ȫĪϰСʱйзȻĪûĪͽܺƽֵı̬ŮԸĻʵòñһûС
˵ƺûùܣȻʲô㣬ǶƳ̶ȷʵܸߣһѩϾܿεѩô׳Ӱεѩ㿴ֻǸ˿ںĴ㡭
ټϣҴյ޶ûвһ˵ҲȥϾǼޣ𱣻Һĸ߼ְơͺӵ͹Ƶģ֣μÿô绰ӵġ
ҲͲΪˣȻȥèӣǲôԸˣʵڲﻹԼͷ㡭
áȥɡ̾˿Сġ
һȻǰ̤һȻ˾ʧ˿ռ
ڽʶʲôһа٣Щ˳ˮĹԵ÷ǳݲȡǳŴ˵еʱմԼڱ˿ͺһ˷ѳ飬ÿһ鶼Ųͬս̬
һѵķķΪ꿪ʱѷٶ̫ˣֱӵµĤþٶȣʵҰ˶켣
ÿγ֣һ˴ӵ汻գȻصأһգ۵ĹٲȻѾȥһ˵ǰһϵеĴ
һУȥûһӺͻÿνӵôôš
Ȼŵƺʲô飬ÿα­ǵˣں̵ܶʱֻҡҡλεվûκ֪Ƶļͷ㷢档óٵ˲ƶһһһεĻߡ
ƺˣһ˿⣬ֱ˵Ȼ˰Χŵߡ괭ŲĴ
㲻ЩֲɥʬΪͷʲôã㶢ŻҡҡλλѸˣÿ˵һҴͷЧģЩûͷȻܴϣֱ󱻶ҪݻĿȻǻֹսȥ
ƺˣǺһЦȻĿʼ·
𡭡ѡֹҸ򣡡
ҪߵģûթҪ̨Լĳ
ΣΪҵ鱨ٺͲܼ࣬Ȼ˵ҪʵǳšϾϰǰһĹŽ찲ų¥ϹҵΰƬŪ֮⣬Ķûʲôܽ⣬ô˵ƺЩ̫ˡ
ڵõ׿֮ͻȻһԾôһػ˹֮󣬵ʱѾ˵ŮʱɹĽݻ
£Ͼһ졭һֻԼèèԺҪʹǳһΡ
ݻأǷ׷ֹͣ˽ǴȥʵʱƵڰ칫ëʮ־ﵽóںջָȻָսĻϵ꣬ĺʲôʲô
潫һԱļ̌ͷëصѾҵҡǡڷˡ
ë̾˿ڳɫĿǸ㱨ļԱʵҪѽ
ǼԱһ㶣ĬĬĵͷʮСʱ
žһһŵǸԱԿϣصĲӣͺһ޴ĴǵʯͷֱǸԱϣֻͨһǸԱͷѪĹڵأȻֱͦͦĵȥͷѪѸٵɢһ̲ˣۿǲˡ
ޣĴһ쵽յˡ
ëûдĻֻŤͷʼĿγأҪã
ɾҪáѯأĻͻȻһ˶ĻͷͳĻ3DЧëŵǹ߻ֱӴ˼γİ߶䡣
潫һϢͨѶʿվǸŽֳ鱨ľźšˡ
ʲôëŭ
ееıŪ˷ƷΪ˭ҲûԤϣû󣬱Ȼ˹͡
ǺֻͣһһҧǸȥ׳˶ˣֱӾͱնˣ˱õϰ³ʱûס¡һֱӡһֱǴֵĵطû뵽Ȼôɾ͸һ̺װ緿֮⣬ΪƵˡ
͡ԱŲӣȥŵŮŮƺЩͷ
еͬⷿĻһߺרעѧϰ굽ôô˵е˲ǧ
꣬ǽһ֮˵ǴݲЩǿˣƺûзôͣǺȻЩ·ܹ졣
ȴȻʲôϣûܸıëһ˿ۼǼ¶ͷĳÿһγһѪȵ
һжë򲻵ѵ£пй¶ܵǼӣϾĻ棬ֹһȨۿ
ΪʲôëԼȥֻʣ²ŭˣקѾ򵥰һ¶ļγΪʲôΪʲôҵʿô
γͰ͵˵ʿûĵԡȥֻƷ
ЩëƢʮֱ꣬һһԴ˹ȥΪʲôǿĲƷֻ

ȻСӴվҡͷβͻεڴɨսǳӻҹĳ̶ֳ˵Ѿǹˡ
ʲôѷһָҧҧû𰡡
ҡҡͷģҺʹĿгɹǾܵģ֪ϴ󲿷ܴ̿ǿνô
ͷŮѡ
Ǳνաҡҡͷл֣
ȵȡһС˵ֹ˴Ļ벻Ҫ˵ֵĻ
СӴҡҡͷʵν־ͺ˵꣬ûνĻǣĻǾǻ֡
Ŷͷȫ˵ʲô
ȱ˵ˡԼ°ͣǲڽ̫ɽ֮ǰɾǶ鷳ң̬ëǲŹǵġ
һѾ֪λˣаա
ȻǺһЦóģǵһڿ֪͡ľϵͳ˭оô
һ˵㰡

һڣ
ҵѧ


268 ʱӿ䰵ӿ
ڴɨսѸûĶˡһ̧֮ͷգȻһָ
ءһ죬޴ļֵƵսȫʾһ̻Ҹ׸Ӳҳһëͷըˣɱָϣ̨¸鱨Ҫ˴
ЩȥҲ飡ëƢڴ˿ţΪʲôͻȻ⼸ֵ
ʵձ̬ëӣ̨⼸ս鱨ԱͱһǹžˣӹӣëȻܹ꣬鲻ǱϾһԲܴһûľո¶ͷǣΪȽȽǣǱɴѹҲʮͳΪ½ܳ
롣ëתӣ˺ϵըҩȻںĶĦţΪʲôܱһ̬϶֪ô
ЦţĬĬŤͷ
ëƺ⺣ֻóͷźΪж͹ĶۣСˣȻû취ȡԱа취ԸӲС
಻мı۾Ϊʲôʹһ˲ܳܵģ
ëǺһЦҷ˺ܣҾͿһʹࡣ
ʵûôأνĹ̼ĲͬڿϡСӴһˣñǷˡ
ͷȻʾ˵ȥ
ְѼ˵Դժһˡ
һ۷㣬ʱջһ϶ˡ
ǣĺģֲؿĻֺˡСӴһڣֻҪֲκٶ˱Ƚ⣬ԼÿΪۡ
°ͣҲΪʲôֻܻʮô
СӴĵͷ룬ʣʱҿԽ⡭Ӧá
Ǻأüͷ壺ڱץˣӦúΣա
յͷԱߵСӴȴǻΣգëˣһƻĶߣҺӴΣܲô򽻵ײ֮⣬һԸص㣬ǾԲʢŭʧȥǡ⼸ˣȫֻ̽ǵʵ³çʵ̲͡
϶ĥġȻƽһ˳رӣȴͻȻоһ磺ǱҪ졣
ǵķϵͳԶӦϵͳи鷳˹룬ͺĽ⣬ȫֶٿءСӴƺҲżࣺģÿһشһǧİٶ֣һ߲㣬ҧ˵û취о룬ֻڱ̬ëһ˵ֻܴͷ򿪡
˵ܸӵôһȻؿڣܸҿʵôҿóˡ
СӴȻĻǻǴӵǵӵĴŵͼƬſȥܹ죬֮ҧϵķǳܣʮ׵ĺȣ̹˿ˣͺ˵еĩձĴš
һЦˡŶԱ˵ƺѣǶԸĿ˵ʵѶȷǳߵġΪֹûһȹǸٻСӵĺӸܸӵ֪룬ûĻ򲻿
ţֻǵĸӶѡ
ðɣҶ׼׼վߵ̨ϣȻ˫סǲ࡭
һְָ벻ô
һ㶣ˡ밲ο㡭
ãʲҪġҵĵ㡣ͷ￴һۣо˵ô򵥡
һ㶣ʲô˼
һоһŶض֮ġһǳоġ类̲ˡ
С˵ţ죬ҲǡСµı¡塣һһ걻ֵǸо޴ʬ塣
һ㶣˵һ㣡
ҡҡͷҲֻ֪ô࣬ϢǴҹɵǱھԱʱֵġصģ㱻̲ҲûκϢ̲ԭΪоĿԱȫ濴ûκɵ㣬вͬһһʮһˣ๤ڵţͬһ˸ɾƽÿСʱ߸ڷ
ʱȻＸûͣٵľ뵽һʡ䡱һٶԸͬһ죬֮⣬ûκαĽˡͺǸ˵еųĬĲľ
˵Сŷ㣺Ǿʬʵ䣿
ƺ֪ܲСĵ˵ͷʬ岻֪ȥ򣬵ܵĵطڵо㡭аնԸʮ߸С𣿡
һͻȻ֧ˣͷƤһ顭һСѾоޱȵļ񷿶ǸﻹʮС˴ڣ˵ˡ¾Īѩ㶼ֲܸס
ĿܻУס̨ķ֣оһΪŶȣ̫ˡ
Ҳ֪㱧סôС£ûġ
ͷҲĵģСµľѾﵽ۳ʵЧľʵǿֻܿĳԴԴ϶ѡ
ֻˡסļͷͷôҶȥ
˵ţͻȻһЦҴȥͺˣǲȥ
Ϊʲôȥ㶣ǲô
ӣһ£ΨһܵĵġţˣξʹӸļȥɡ
۾һɣһϥǾͶĶϣɵơ
šͻȻ̨ͷո׼ϤһšĿ񱣬˧һŷֽϣȻʮֿʣȥ϶ּٷ硣
̧ͷһ󣺡ôˣ
˧룺šûߣһֱסڱǲⲻô
΢һ㣺֪Ϯ
֪˧ͷšô죿˶֪ǰеҵģԺ󻹻첻ˣ
ֳָָ꣬ǡ
Ĳҵġ˧ЩԵãҹǸԶҩģƼȻ߻ϵǲܻתǸСѾͷѾҺܴˡЩֻоˣôƽ⡮ϵ
̾˿֪ǵǸʲô񡭡
˧˸ָŸ㣬ǼһֻǸδߣΪʲôˣǻزһֱʲôػţǿƥ
ʲôǿƥһֱŵǷ񶨵̬ȣϾǿƥĶ˭аٺǿ˭ȫǿ󡭡˭ԼǸųʦǿ˵вĳһĻǸƵľưϰ壬ƺٻҪţһ㡣
Щţʶο˺һ߰겻ʬ塭
ǻ֮
жȻô룬ϻǶЩ裺ɱô
˧ҡҡͷ۷ʱУΪһʬ壬ǿ϶ûˡʬϵȷǺġ
ͷǱһƵӱϵͳҾͳ
˧ͷұ֤ձڲᱻͨ
룬ȴô벻˧仰Ӧúһġ
˧ɫһ£߶߶գһ۾Ůҷųġô
𡭡Ϻ꣬ȻţơĿƺΪ߿ƼоģСձûЩ߿Ƽ̣ٲȻͱһ졣
Ȼϵƻϵ㰡˧統ƷٲȻӾеһƴ
˵ʡʡ˧ֽ͵ת˻ȥߵ·ʱȴͻȻͷһʾ
ֻȴûӦ
ǰӿŶͷҺǣ˵ɶ
ʱˢˢ˰Сʱĺųžžž˹Ȼ󿴵ֽףϵĻһֻè
һϢһϢèèСĴյߣղҵǸкŮ˵ϢֻϢԲʽ֪ػǲء
׼˾ͳ飺Īǻ
ϸ룺ҹζ࣬ȥء
һϿŵű飺ë̫
ëһµսǽϣԱһйͨ룬ͷĻ˵֮ë̫ҲЦˣᵹһ裺ȥǾ


269 ޻С£ϣ
ëָһƬžžָᵯӵ֮⣬ûκεôڵԱߣռƬں˶ݡ
Ǹձҵ鳤ϵĺˮδδĵڼϡʵϰ£Ѿëһ˽⡣ħΣյʱ򣬾ּžӣһƬʢŭʱȫʱ
žɵŮսü޳
ιëһڷ
鳤һü΢СӦһ䣺ǡ̫ˣ
ëЦһǲû˵Ϊһ侲ָӹ٣е֪ʲôʱҪµĿ־塣ʵϲôŭ侲ֻͺӥܿ־ʱĸоͺͺӥǰĺƵģĿС
սսİԼĵŲһߣ鵽ˡ
ŶëЦһܲãݲꡢꣿҲв鵽𣿻ֻĹأ
֣ĲŵԣȻƬҲʾĻϣ׿ȣjumper֮һĲһ͹ңѾħ˺ڵ׷꣬ûκס
ë۾תţû˵һȻԵõӿϣְŪϵһֱֻʣĿĿĻ
Сõ˵еҲ˺ǡƺǱ˿⸲ǵģΪҲ鵽һ޸ĵʱĩҲǰֺƬ֮⣬һ񡣵ǴA.IĶԱͼƬǰʱ䱱ü߳¼ǡ
ëһ۾ôֳŵʣϸһȦ֮΢΢¶һǳ΢ЦⲢѶԸ
ë˺ѶԸһĻױбһͶӰǣǽоڲṹͼʵʱƬϵͳԼͨϵͳķȫоǿġкܶ豸֪ʲô
ѧͯҲԱϸϵͳǺţʼģ
ʹ˫ۣмȥʼһһëմЩëβͣ˵ġ
־˾βͣϸΣȻ»ץϹġ̫Դˡ
ԼԴָ̱Žṹͼһ΢ɲСȱڣŵСʱһΣëԿͬû֮ڴ⼸ţǱһٶʮˮǱȥ
ҧűͷʵһٶʮסǲ̫ˣ
ǡͷȣǻᱻǿˮѹѹñġ
һ㶣Ǹô죿
֮ڣһҪѴŴ򿪡ڲսҵĽ⣺о޷ñ룬⵽һоʱӦԱϵͳǾ˵ļƻͰ׷ˡ
ͬĵͷǣж̫ɣ
оȺ͹Сֻ˲ߣÿоӦĿװá˵ţһԱߵ꣺ôսˣȻǲʺϽġ
ͷ꣺´ӡ
뷨ܼ򵥣ȥһ˾ȥһˣѷռͣԼȥ˾ǸȻе㲻Ҳ岻ТǺùҲ༸ˣʵڲٻԯԯ֣붼Լܳ¡
꣬ȻԸ⣬ԸȴҲûʲôʵɷֻԱ˵ţȥҾ͵ȥ˭ôģҳԾʱô֮⣬һ
㲻Ծʱǰ裬ûǱ˵ռСôıôѵֻèȥץô
һܲܲܲܡ
֪ǳԣƽʱҲͲˣֺΣĹͷɲΪԶʲôӣϾèǵһӵޣһһһи̵ģھζھʮˡ
Լݣ㡣۾ȥ
һôϸߣ̾ˣ˦ûɵβתԼӣصһĹš
ţָŷ㣺Ҳȥ
һ㶣˵Ҫһȥô
Ȼĵͷ⻹ô
ûɵôֵ˵ţô޴뷨ҲûңڶҲ
һ㶣ŷ㣺ͽȥٳˡ
ι㱻˵ЦˣŮ̬սǱܡں濴ðգΪҵ£عҵô
һƵĿŴСӣɴСһӴϰ֣÷ǳٵ˵ţҲġ
ðɣɡʲôҲû˵ֻקĸ첲ȻСӺʹ˵ûʲôҪ𣿡
ŶСͻȻӦ˹ȻȻӿڴһöӲңҵӲңһҪ
СӶ񶾵Ŀһ۴иƨ衭Ǹ¶ĵĲ˰ɡ
Ҳͬ۹ؾ˴һۣٹ¡ֻҪΧķϵͳɵѾˣѾɰٷ֮ʮˣǶ١
εӣСҲû˵ʲôֻǰѵԳǱһ£ٷ֮ʮŵ塣ŽЧʡ
˵꣬ҡҡͷȻ׼ߣɸߵſڣһͷĿСӣͷСߵ˵ߣúٳֵĲαװĴſǻϸ˵ְ衭һҪ
ӣСӻһڣ
˵ţͷһ·ƨɣ㡭
ŷӦҲֺСһһֻСµС°ͣȰְֻʱ򣬸ͭա
ţҪඹɳģСӺĵͷȻĿסۿˮ
ףȻСһֱڵУκ˶ӵһġֵġļҡ¾ģζҪĻԲܳκ⣬ȻһŮħͷģ˵ᶸȻ̬
һͷҲûصŷ˺˿ռ䣬һͷ˽ȥǰһɫٱ仯һ½ĹӰЧ֮ͷղ컹ֵĺ̲
̲Ǹȱͷ˹߱ø֮⣬Χûκα仯ӱĸ˹ǹ˰ߵĶжã
֮ʵƷҪ׼ˣȷҪ𣿡һһֱëĸߵǰ˵ţպܸߣвļƻ¡
ëΨ¶˺ЦйоϻиһģӮˣ½ܳλöҵˣ˴һǸû
ûУûָʾĥٵһĲη壺Ͼһǵ۹ˡͬ
ëһվһ˦Լĸϣ޴ֱӰĹĸ˦׶ԶײţǰʱѪע
쵰Ӧ֪Υ³ëʢŭޱȣͬʲôͬİ۹˲ͬͳͳɱûйϵ
侲ϵֽͷϵѪѷץֱ֮ӽǱһٸƷĺЧ𣿶ҲúԹԵΪ۹񡣡
ˣҲ㡣ȥëһֳֻӣΪƣĽԼĸ٣ΪֵĳӣӦף۹˲㸸׺үүԸ
ĸĵͷ֪˽
ðɣޱҪɣں£еʱ䡣
ʱһֱӹһʿ٣ͻȻҴҵײײܵëǰڴڵĴѾſˣǵΪǳŹ֣Ұѻе
ваһСԹƵԹڿôʱˡ㻹ûã
ʱڷǱ֮ͨ󲻵ӣΧıϵͳͳ˷ҾȻǱرˣǱ˰ͷݰȫ˵ڲȫԶƵķϵͳǰٲȻǱֱƳ򵥡Ҳʡ
ֻŵĸƺߵţ߸ÿ붼һҲ˵ҪһţҪŶ򿪣κβֻ룬ϵý롣
ߵţÿŵ붼ͬÿһŵ붼ʮλģʮλ룬Ҳ˵ÿ⿪һŶ൱һʮλ֤֤ƽΡ
ͿˡһþͷĻƬͻأһͼڲǡ
⵽Ҫʲôëſڵļ¼ΪѽĿѶſڵжй˿ʼǰҪ𣿡
˭֪
δ䣬оͻȻ쳹ľҲѾһͷֱտ¬ų
ͻȻһѵѩ㣬ëһĻȻͬʱȫ
ΪʲôëͻȻݺϣǺųķ𣡷أأԼŶҪʮӣȫȫҳ
ëֺҶʱͷȻ߽оͷȻʮµĺףɴӴ￪ʼ͸ûһˮΣͺһεѹˮѹ໥ˣγһ޴Ʋֵյش
߽о֮ĬĬĳտ¬Ҳȫװųܴﵽٷ֮ʮ壬ӵĸ˹ϵҲΪռ̫СìڱϾꡭ
ĵһӳ񣬾ִ̫ˡһյƣͨȴƻͨҽʸмΪǿңоͺһԹ
һ¡סӿڴһ
һ㶣㲻Ҫ⡭
û˵꣬Ȼǰ˹ǰûأͻȻҵȼһ˲仯˻ҽ
ЦһȻӿڴǸ۾˳ݸϣ
ֳ߿ƼĵطٲȻǲҷģʵʵĴ˷۾Ȼ֮Ȼǰ׵ĵطһȫɺǽڣ˿Ϸ죬ûκοͨеķ϶
С˼Ҵ㴫͡һ¡뿪ռȻԼľͻȻ޷ԼӲˡ
Ҳ˵ڵľѹˣûо繷繷
˵˰ɡø첲ײײп˵Ķ
Ļ˵꣬ǶºǽͻȻһͶӰȻë٣λ
㶣˵ô
ëᣬԱи롭
ǣϷ𣿡ëƺɵĳԱָָߴܶȳϷݶ
˵ţлһ£Ǳεľ̶ڽʮּϵĺ࣬ԭƯڻǱСӻ˿ڣر¡Ķϣӹλһ̥ӡֽŵĹ̶ʽ󣬶˶íֱӶġ
ǹлëķ䣺Ҹʮӣʮ֮ǾԶ
ĹؽںͻȻ֨֨һʱ嶯ֱɱȥȴһסٴͷʱ˫ٲȻú˸аĻɷԭѹƵͻȻ˳ŻϵëŶ
ڻʧ֮󣬷Ȼ棺
ЦЦŮʵ鷳֪ȫġ
˵ţտ¬Ȼߵǵǰ棬ֱӰŽâտ¬ǽһȻһǽǶŵĺ߷ͺϺĿƵģһ˲ͱȻ۾ʱָԭ״
Ǹ״̬̫áһʧͳˡͷεĿһ۷㣺㣬ȥȺࡣ
һȻǰ
оܴͨһıһռƽ׵Ķʮҵ¥ô˭Ҳ֪ëͺһ㡣Ψһ֪ģǿ϶ڵһһ㡭
ûоͺʧķĺڲȫ״̬£ֻƾ屾ܺԤԼ־ѧĶ
˵ͦģмǵĵͼ˾ôտ¬ġ
룬֣νоͺһ޴׳;һܷ͸ЩƵҩˮŸָʬ壬ҲеɣһһȺӳèϡеϻͰࡣ
һͺһ޴ݵأŵϢζ
ңһʬƵĵͼ֮⣬ûκķ֣һ·Ϸ㶼׼ȷĸȷķʧ
ɵŵݵڶʱ򣬸մ򿪵ţëһεͶӰǰһֹЦݿϲǣ˵ڶء
һΣëûеȥɵͶӰװã˵һ仰֮ͳʧˡ
ͻȻһֲԤС
Ԥһ׼ȷһʬ壬ʬѾȫ࡭εĲͲһʬ壬ŮҴ̥׶γһֱˣ̳ǰ
Ȼʲô뿴ģϾһЩѧҽԺĳﶼǿԿģΪѧףյĻ˵ܵøʲôμӸʲôչ
ǲ뿴ģΧЩ䡣ķµĳŸ٣˺ܶܶͷ­Щͷ­ܸһֵĸо
ǲűŽȥģûôŭĿԲģ
Щʵʧ֮Ļˡƺ뵽ʲôõ飬ҧо˲ˣ˿ܺߡ
һڣ߰ɡ
߰ëĴͷƺ޴ڣڳҵһСϣ̲סտ¬ȥı飬һεĳˣЩͼֻ֣䵱ʵƷ
ͻȻ˵Цˣ˵뼤ŭҡȻֵͼ˸ͼŭô˼ңʱˡ㲻ķͺܿɰô
ëʱȻҧһЦһɰ͵ˣ㿴Ӱɡ
šһпͶӰĵطʼˣaεƬͷ
ͷʱȻʼƬͷ߳ŵնʱɢ
ţͷëŭĴ˰Ƶû룬aεĶƬͻȻһĻĻʵʱʵʱ¼档
һ㣬ʱָĲҽƺڲҲǺ£ҲǷŭ
ʵˣƺȫֶУǳѪȺײУӲҽУ֪Ǳʵʱûκ޴ʹЩ˵ȥЩʧ档һָܸͬеϵļҲһһġ
Ѿ۾
ðɣɹˡпһֻСôСŮʻȡֻȵСӹʱͻȻһȴ¶һ˿ļµЦ
˫Ŀͫ׵ɫٲȻȫ仯ˣ˫ɫͫףȥͺһӵ޶̧ͷһǶȿһۣȻտ򽣣ֱӼ˳ȥ


270 ޻С££
ʲôʱ򣬶ǳϲտ¬ɱǹһ䣬ҲӴŵտ¬ҲƺԣȻƿһЩҪ赲ֱӻ˴ǽڡȥԲһֱָķٳȥ
ȻҲûţȫѾţܿٵĽⳡôܾܿͻΪƲסԼȫһˣĻӾʹˣտ¬͸Ƶǽ֮Ҳտ¬ĶУֱһ㡣
𣿡аĳһͷЦһ£ˡ
˵֮տ¬ҲѾִһ㡣
תտ¬ͺһ޼᲻ݵĹǴǶôʵصǽڣһ顣
ʱɢЩѾʧȥжʬô
쾪һҲƨɺͷһ·ëڵλó˹ȥ
ëͷ￴һĻƺûоֵı飬һڲ裬ķӦָô
ǣ
ëŴĻϵʾͼʵʱͼ񣬷ڶ̶һ˲Ѿ˵߲㣬﷢ĳϧǵ۹ˡ
֮ͽķȻ˵ʮ㣬һûκζƺֻһӴĿնռ䣬ȼִĽ֧컨Ȼһ壬ΧżȺĴţȥԵʮֹ졣
һ޼᲻ݵտ¬ڼײʮ컨ʮʱ򣬷ĸͻȻƹ𣬹߿ȥʮ֣ĸǵֵĵƹ⣬ȻӲĵסտ¬ȥ·տ¬ǹɵ緢ײʱһƵ׵ĺ¡ĬĬŵ׶һĸо
оôŭꡣëǰһʮֶĵЦķŭˡ
аЦһ£̧ͷĻϵëԼѡ𣿡
ëָͷķŭܵˡúðģ㻹ţǻġ
ЦЦٻտ¬һƬɱϵΧеˮӷ׷׷ҵķӦϸܵžʱڿȥǳտķ
ŵƹ⣬˴Щﲻӿֲָֿġˡͷ㶼ΪЩˡҲǣڿ϶ˡǵж죬òϳ˸ֵСӣЩӻںڰ΢΢ЩʲôƲ硣
ǣ׼տ¬ϵġɾ׼׵˲䣬ͻȻͣһ£Ȼתѽϻտ¬ݸ˷㣬Լף¶Լʵļ⣬װ׵۵ġ
ƫƫôһһӣȴһаݺһˡ
㡣Ťͷŷ㣺վ⣬𶯣Һȡ
һ㶣Ȼٰίʱӿ𡭡ԼһŮ񣬾Ȼ˾治ҪϺȣҪԼĺӵĵŮùͱˡ
ЩɥʬһӿĵͼˣǾȻ¶һĨ΢ЦӭЩûá
ܿͱЩΧסˣ3DʽȫλΧ컨϶żֵʼնûһֻۣóа˫ͫżϵëֻǵЦš
ëƺֲٵĶ˷һ飬ڷӦ֮þȫĶӣ˺
һЩԭжٻͻȻ֮ٶȼαǣ÷ĲƵģһѷĳ۶ȥڿȫյĴԵʮֲֿ
ϹǸյЦݣŰӵͻȻԭļʱ¡ø߸ߵģһ˲ͳ˴˵вŻֵĽ
ۡ鲻ԽһȻǳЦĵһ¿ˮ
̱ӡⲫûùκⲫʽԸˣ󲿷ֶõĽɽͻȻһָоһȭȭ˺йƱյʹ
˻ע棬һ˲ԼƵһıȥǳ뺷׳˶
һ˳嵽ǰͼצӸ߹¼̺۵ʱͻȻһ𡣷ʱѾԼŮװһϯóǹ֧ܲѸ˹ǹ̶ͷҵԶ
˲䣬ΪǿĻ֧Ԯǽﴫ˳ÿһͼ͵Ϯ˶Ůĸ˹ԴϡȻЩＴʹûԴһճжǱϾ˹ʵ̫󣬺ֱܶӱأ˲ĸ£ˮּ˸ɾȻȻ°ԿȥҲΪ죬ټϿǹӽζⳡĪֵսԵ
ںͷǹûйֻ˫ָסһ˵ԴûסԴסǣųëǺһЦ˫ֶʱһԴͺƵģţȴû֣ӵûͷˣʼ˴糵
糵ͣʱѾֻʣ׻ˡΧЩΧߵĹҲİΧһȦ
ôһɡͷʾƵһֱֵӰһ룬ֱӽ飺ҵȲˡ
ë㶣ЦˡͷһѳĴ̵˷ܵĸоˡ
˵仰֮ëŤͷԱߵ鳤ӷĳʱ䣬жòŽ
鳤žẓ̇ȻĨһͷϵĺʮ룬
𼱣ҵӢۡëתټʶһ͡
һΧȦͻȻǡһƣȫ󻯣ٱܵǽǣ˫ֱͷļǽߡ
սʮַḻһϵж֮ϵΧ
ıըը˻ҳζһıѣȥ˿һϵеӦ
ը𵴲һֻٶϯһÿһ䣬оʱͺһҡεƵģ˾޴ĺ¡¡һطѾŤͶѣˮĵ˽ɫľ˲˸
ɫĵӰĺˮΧһšΧˣһҴ棬ըǱ޿ɱܣҸʱ䶼ûУֱӱ޴е֯һ࣬ΪƤͷĵĺ״ǵĿڱֳ͸ʳƯںˮϣһ㡣
ɾԼƺˣûܵʲô˺ֻĵƹⶼʧˣֻʣºľ⣬}ˡ
ͷ˿ԼսȻľָͷǽĻţɳɳ
ӳˡ鳤ĶˣղžҵĻζгںףûκε᣺Ƿ䣿
ë΢ЦҡͷʮʮĲȫͨǵʮ㡣
鳤ûκγɣõ԰ͨĴȫ򿪣ڴ֮ʽĴų񣿡
ëͷʮǵģӿɲǸһģŵ񣬿Ǻֲܿġ
ű򿪣ǽϳȷָʾָиְƺû׼ǲúõͨǾֱĴ컨һ·ȥ
һ߾Ÿ˹ǹ䣬һԼ״̽Χ
ÿˡ۾Ϸ˷㣬ʱ䲻ˡұԼˣͰҴĵϣס죡ҿ϶˺㣬Ǳ˾Ͳ֤ˣǸǱ̬
һϲϲ̬ˡ
̬巿㷭˷ۣȻи˸ְ塭
ʮĲ컨Ҳп֮ͻȻһͬԵСĶ˳ϵȦһĲ
룬µı¡ˡЦţ¶һڰɭɭҵŮֻһ㣡ȥ꣬Ҳһ㣡ҵ֮ߣң
ҧҧƾһ־˵ļ㣬ĵͷѸٵϣȻָķƶȥһ·ϸ˹ǹ಻ϡ
ûŮ֮󣬷Եøˣıϻտ¬ԼĸһѪӣѪտ¬
տ¬ţڶΣɣ


271 ֮սϣ
֮տ¬ǵ۵еʵʵ֮ǲɱˣʹտ¬ҴӲĸǶ˵ֻһѽ
˵ף
ͨĽʵ֮ҲͿѹסɱĽܺԯһ֮Ϊ񽣣Ȼһ
տ¬ؽ޷棬ɲһֱ˺ˣͱֻаٺϵķԼײԵ硣ϸ˵մѪʵϣΪ֮ѽմȾѪԽЩνǧնն
ԣտ¬ڶαŵʱ򣬾ͺ⿪Լеһտ¬ѹŵѪϢϢҲͬһʱ䱻׵ͷ˳
ȻǺȻֻＯѸٱüҳŭʹԭƽ͵տ¬˿̵һꡣԭ⻬޷ĽҲڼ̵ʱڱôë̷ࡣ
ⲢһеĽѪտ¬ͺһŬƼĺŵǲѹɱıĤһһһĳ˺顣
嫵տ¬ĻһһﱻͷųоѾѹסǸνġ񡱵
տ¬Ļ꣬ȫѳʱɲǼں׵оĺصǽڣŹֱƺֱʡ
жȻƺ˵ڶ̫ƵģŹŭΣͱ̲Ĵ󺣽һƬ
þûôˬˡվں̲ϵİ˧ҡӣ૵˵ţˣ꣡
ԱڵϿһŮ˶깷ã̧ͷʮԻ¶ã
˧綢һôȫ㶨ı׼
ȥšڳԣһ˳ľƬӣҽ㣬û㡣
˧̾˿ҪȥʲôģϾҲԼ㲻ϸƨɺͷ
˼룬Ȼ󳤳ĳһٿɡ
˵ʱ򣬵ڶĳֱһε˳һεȸղһǿң΢£Գɫ
ͬʱԶɽϺңңԵԯɽͻȻ۾һʣƺԼҪƣû룬ı۾ʲôûƵģԶ˵ңɽ𣿡
¡¡쳹
һŴǰͬоѩ㣬ҲͻȻһԾĽһ磡Сߣڽ֮󣬶û˵תйפմʹݵĶ¥һƯĵҽ𹳾ͳݶңңһԵߣüͷڳ˼һ֮СԾƶˡ
ĪĶӾͻȻתͷѡƯ·Ī
Īʱһ㶣ϵϵ·Ӿקһ¶ָ̨Ŷϣǣ
Īʱͼˣ˫һʶʱűߣȻȵϸ˲ٵһٶȡǿķγɵ𶯣ʱ̳в飬ÿ˶ͷɢܡ
ҿӾĿɿڴĿѾӰٵĪСƤ
ô˵ӾȴСƵһĨӣⲻΪô
˵֮ӾˣǰͷͷȻְţпĿȾϥǣԼΪ̬Ƶݶտ¬ͬγɵߣ૵˵þûٶģʽˡϵԭң
Ǹҡֳ֮ӾٲȻѾ˰˧վǸ̰ϣȻŲæķԼţпĿȣ۾һ۰˧磺ٵĶ֮һ˧˧
˧

Ҽ㡣ӾָŴ꣺Ǿưɺȹư
ͷ
ҧңӾգһ۾ûӡˣקβǰɣ
˵ŻĪŽҲطӾʱԳŸɻͷѽ⣬ȻĿŷϸĿ˿ʱ䣬ڿʱ֮ΧӾת˺üȦ
ˡ๫
Ӿû˵꣬ͻȻƵķһ죬žͼ˴ӺԷǳٶȵ˳ֱڲԶɳ̲ϡ
ȥӾһ㶣ѩ㣡ѩģԱ
ӾѩʱѾֱǸν񡱱һ˸Ĺ״ţûκһƤ¶ͷԴϴһ˶ޱȵĴͷͷôòͷϾ˭һȫܷ⣬ҴԿ׿׵ͷء
϶һ˵Įֻʣᣬֳտ¬ŵ˽ɳȵ˵
ë仰֮󣬹ĴЦȻ鳤øʮ㡣׼뵽ĺ̲
鳤һ㶣ɡоˡ
ǣëνҡҡͷ˶ѣ죬ȥ׼ա
鳤С˿ëĻȥ
ëͷ鳤ıӰһĪ΢ЦֱһҪԿͬʱܴ򿪸ӵİťһ
Ǹť֮󣬡ŵ״ƷͻȻȫϨ𣬶ͬʱǸͷҲһշѳ飬ɢڵء
ڿνĿʱȻЩеͺ͸˹ͲӡƴԼζزܱһȫƣþȫһȫûʴĽ䡣
ʵӣȥǸ˵ӣͷںڣȴԵʮֹ죬ƺͷǺƴӶɣûһԼĹͷӡֱӵĽվ˸оʮֹ죬ͺһϸǣŵľż
վ֮󡭡ܵǽͻȻʼ죬һۿɼǿһȫģѸٵķҵ
áЦų˸кڴк֮÷ǳٶһȥ
һûԸûԸĶȥԶŭһȻûܿν壬Χʮ׵ĽûбƵ
һУ˺󣬺͸Źġһȫľ롣˵һӦòаٺôǿɼʹǰٺһʱ޿ɱĻܻ߸񵲡ν۾ûſоһŭ
ȥһɾʱνͻȻеĴǰһ̶ϳһһ֮۾ſˡ
˵۾˵Ǽ򵥵ڿԶģͺҹеĺڰƵģûҲûȴ˸оޱȵĺڰ
ûκҲûκԡԭĶѾΪʧȥЧöֱ˺Ƭ
һһĽӽ޶˸оһ״ѹѹܸ֪ʵǡǡǴɢޱơ
ȻϸоһľϵȴܹʲôƵģʵʵľѹ
ҲƽʱҲѾŵؿֱ˼¡ˣɽȴδȫųĴŹĵ̬̬иӰ죬ǲΣķʲôв
ֻһ̬ɱħƵģһͷԼ촽񡱺ӭ˹ȥ
߽֮òûг⸱еĻӦȷʵǸƯŮӣϾϸ°ͼϱëĽëôӦǸǰŮ۴ķ潲EĸоСºơ
û˵ӵֳֽ˫ֽסѾտ¬һͻ̴Ǹȥֵֹ񡭡
˵֣տ¬ȫһȻȫʱ棬ô
ܺáܺáĻƺǰǸ׵㶶СƺҳһЩԼõŵӦĸֹ
ɾתÿɳĴԻûκαʾʱͻȻ̧ͷ̧ͷһ˲䣬ͻȻоһɾ޴ֱײԼؿڣԼԼؿھȻ˹ʱĶ졣
һѸٱתƵڲ޲ԼѾ÷Ե߹ǡôʯ䣬ƺǾͰˣҰܵĪû޸ԼôڹȻڵϵȴŻˡ
ʵż磬ͺڵܵһػ֮󣬾Ȼ˵һεķ˽
һεĽղô¡ó˴˵еӳԼҲտ¬ͳĵ첲СĿռڣֻҪһտ¬˿ԥͲȥ
һһʮһʮ£ͺһ̨ķһƵģǷߵһȷĲƵģ͵ײ
տ¬һ͹¶ƹҵĻǣʼնûҵǿԹȥġ
ҲҲȺ󹥻Σÿζ޿ɱܣһҪϵ޸塣
ɴˣ뵽ųǴһ߳ˣҲǴ˵еɽ硭ȻѾ֪ɽ粻ܽȥҲ˳˱ֵʱƺѾһʬˡڣһߵʬ壬ҵսš
Բûʱˡӡ񡱵ǰտ¬Ȼĺ˼нı仯ţﻹдʣסססɶסףԻף϶һģ˴֮ɣ֮꣬
š񡱵˺ھʱѷֺӱߵ־ͻȻ𣺡С˵
ɵ־˺κؿռ֮ǰʱһȻ
䣬ΧռһŤŤ˶ƺҪⲻϱ䶯Ŀռ˺ѸɣееľееĻ涼Ȼʧ
ݰоͻȻضɽҡĻζϵͳȫһƬĺڰС
ͷˣͬľеһ˵۵ٶȳһС뼯УƲ˸Ÿɫ׹⡭
򡭡˧ˣָƬƣ
ѩ۾ǣ
˵֮ѩ㱧Ѿ˵ķͺ࣬һסˮĪƨϣߣ군ģ
๫Ī췢ˣٴҲһֻèè
ӾʱƵĪһֵ


272 ֮ս£
ӾſſεĪûֿɲءǸϽȥ
ѩԵͷȻŽʱͨӾһҲ׼ܵİ˧ʹ꣺Ҿ㣬ҪǸҰ꾫ܸҼҹֵٲ
˵꣬ӾſڳŲֵС߹ȥ
˭ĺõǣٲȻǱŪˡ
˧ʼ磺
˵ţӾı⻪֣˫ȻչԭĺɫڲƵӳԵ⡢ʮɫ׳ʡÿһĹ⻯Ҳ任׵ƽ͡ľġ̵ƵĶĿվںʱеĹ⻪ȻγһԲĲʺȦͣ˫֮䣬ȥͺһβɫɴһ㡣
Ҿһ¡˧ͷŴ꣺ȸıãʤǻ۽Ϊһл֮ףҲʤı־
ãһȻŤͷŰ˧磺Ȼ½ıãҿ϶Ƕ֡
˧һ߸ڴţһ߲ĺ죺ǶҲô㻹ֻβͣⱲ㶼ɲ˾βˡ
ȻǽµĲĲÿһȴֱӳڰ׿⣬̶̵˲䣬һһĽŲѾ뿪Ӿ֮ңĺϣͺСС֥㣬ʧ
ӾϵĲƣԼıӣһǸˡСǷһ顣
ţӾ˫У⻪֣չ̶ȣûκԤ׵˫뿪˵档
Ϊ֮֮
䣬ϵĲƲɷ˵ľ£֮ûиӾκλĻᣬٵ׹ٶȣһڴֵĳ׾ֱڵķλ
Ӿ۾һУ
Ȼһ֮ǵͻȻһչ䣬ֱӳӾϻ˹ȥʱ⻪է֣׹ⱬըõ涼ӾĽ±˺һü׵ĳ˿ڣ¡¡ľһֱ쵽ԶˮĴԾͺӽһˮƵġ
Ӿһ漯УǻһĨѪ˳һɺĭү
Ӿƿڴʱ򣬵ڶ׽һûбӾҪԼôˣһ͸ѩ㱾壬ϢѩǴֱ˲֪ٱٶȻ죬ӾƨϵǿεӶܸоȸղǵ
סӾᶼˣ
û˵꣬׹ѾϡϢһ˿ҳû𣬿ɾô˲ӣӾٴʱദһֱ䰮ĸ߸ЬڻһֻϵѷٲȻԽԽ󣬲ƺӦصϵĴ΢¡¡ͲУƺڵ
ӾͷڵϣҡͷεЦЦ갡ǧԸŲסˡԼˡ
˵ţӾ˫ֳŵȻӭżϮ׹һ˫ֽƣйⲨbiubiubiubiu
׹⣬ӾbiubiuԼһֱӰӾ˭һɫĹθӰ٣Ӹղſʼûô˵ӾҲʼоһھٵĸо
ɾ׹ոʧ׼ɿͳ˵ӾͻȻ֣һʱŭĿԲ裡ˣ
ɻô˵ӾɲٸӲˣ֮ȹȾܡڴϳһĻϲеĻ桪һŮ˹ŽѾڷܣٶȿÿᣬһɫĵ壬㳬
ӾԼѾ׹뿪ʮˣ˿ٶģʽ
ವһӾͻȻԭʧӰ٣ƨɺͷǵ׾Ȼ˸ɲôɵͣ˰գѰʲôһȦΧëԡһŤͷֻȥˡ
ߣӾֳˣһλӾƨɺͷ׷ףôôûأثҾͲӲûУ
׾͸С˳ƵģƾӾôлٻͷԴһͷˮ
군ˡӾֵ±ˣү
ʵϣӾŽΪٻɫף뱣һ֮ͨģҪһ֮ͨģҪЩۻӦķǸϵҲһ롣
Ϊ׹ֱӸνһ˽⡭ȴû뵽ף㶾ǲˮĵȰ
ʧȥ˿Ժ⡰࿹ʹšԭ֮־ᣬҲѺļһ࿹⡣
־ȻжȥһֱӻϵľЩ©֮㣬Ȼˡ
ڣһǾػ֮£ˮܵ˶֪ܵʱֻҪһθˮǲޱȵľ׳ӣӢۡȻӲŹĽ֣ͨôһӣʹˡ
һϴһˣֱ˵ǽšһһĳӽ޵Ķˣ֪˭ô
ٺϡ־Ӧһˣ취ɡоεģ˭֪ͷʲô
һôġ
־ȻһҫĿǣζ˵С
̾˿ӵһտ¬һ־ᣬƯ˸˫ƴˣ
˵ţѻʣµȫѽϣɲǼѱţڿзƵ绡ž
ͣӲһӽ񡱾ͻֵͬһľƴȫɱˡ񡱵ĽΧڡ
һ˲䣬ǳϵİԼ֧Ȩ־ᣬԽˡʱ־տ¬ȻиƬҶӣдųƵĽ⣬ͷĿˡ񡱵ϡ
ûһ֮ܿײĽ䣬ɢڿԵʮֺÿ
ƺҲһĹסˣȻƵһš
׼þһ˿һηһʱϵ־ȴͻȻһӲĴײ롰ԶǶϣһµȼñѾһƬʱһѪ˳
־ᡭ㡭ԼؿڣȻþ
־ͻȻˣɫ˵ǰտ¬Էǵȫ
һиʱͻȻ֡ǽھͺһ˻һȭƵģӲĺھȻֳһ͹Ĵڡһ̣ѣһɫϢĹֱӳνġ񡱵Ż˹
ƺҲвȻһתľͻȻ˼㣬Ȼǵ׹Ӳͣ˰ա
׹󡭡Ȼһ¹ڲӾһȽˡ
֡һ㶣㡭
ɫ࣬˹Ѿıĺˮߵߣͷһۣߣ
Ͱ͵Ķ˶ӣԷС
ӣԷӡʱ˵֮⣬ҲֻӶˣǾԲܡտ¬̶ռŪڶ
ֻͷӾȥǼһķҪģ
ӾŶһһӾߣֱˡ񡱵ĺϡʯ䣬־ᶼһֱûĹȴӾһ߸ߵһģһģҲǡøǵ׹һѵĿ϶ӭˡ񡱡
ʱͻȻվ˹ȥ
һ֮󣬾ͼǵ׹ʲôסһȻѣȴȻţȥȫû˸ղŵһסβ͵С㣬ҰڶȴѲá
־һ
ӾȻһžͳ˹ţνһеľԷôϢƵˡ
Сӣֶǰӱ㣡
жˣ˹ֵıϣȻ󳤳˿һְĵĸоȽȽ
־ᣬʱͱˡһףŤͷһԹ־᣺뿴Ҷô
Ӿһտ¬ƨɣͷоϲء
־ᵹҲԵˣȻ˹ֵ˵ðΪ˹
ֺһŤͷҪġ񡱣ȥˡ
־һѹֵգȻնռ䣬ֱӰ˽ȥ
־֮󣬺ˮٲȻѾû˲ӣĲӾǰٺϵĻ°ٺѾ͵ͷ
׼ûһǲûеشأԵĴһְֺǱͧ
һûסȻڹЦ˳ļǵСʱԼϵĲʱʱֺǡְֺźɻھȻˡְֺǱͧ
һ֮󣬹˫һţ˲ǸˮĶ˳ȥԼٶϳȥˮѹ޴󣬾޴оԼͺһ壬رǷΣоҪˣǰһƬɵģ۳Ѫɵġ
׺ģ׼ӺڰʱһǲܸоǹϢ͸ղһźԵĲͬȲ׳Ҳ䣬ȥϸ첲ϸȣϴŵǹȴеĸо̨һʹ
ǵ˳ǰһ״ƵȱȥʱѾ׳˺棬ͺԾĺƵġ
ţ͸оһҵҡΣƽûͻȻ½½һ˿־ĵزǳˮϵĺˣͱʪɳ̲ϣͽ͵š
Ӹ߿׹ûأͻȻͱһĵӸȵסˡһ𣬰Ȼͣ˵ϡ
ûüͻȻ֣סĿֱӰѽʱ
ʱرյһɲǣһʮ׸ߵˮǽǵصĳӿ
ٴγʱѾͣ˷Ա߲źͷ㻹СĪ˶ɴøľƵģرǷ㣬һƺǸճģΪǿϤûˡ
Ȼ־ѣǳɵתѾ⸱С֧ŵסˣͺһзƫ̱ƵģֻڴһĿ컨壬Ȼ²Ǳ߾ڷʲô¡
ţô֪۾ͲʹҪ£һȻ֪ʱ˯ٲȻΥᷨ򣬵ǡʵ̫ˣ۵ʲôԸٶκζΪʲôֻͻȻ֡


273 ɬ
𴲵ʱԭŵ˾ʣĪˣĪ˯˲棬ĿˮƺΣεʲôµ飬˫ֲͣڿлţﻹŰһ㽣ӰӶûУһ˹Ƭ˯εͨС
Ǻѣɾ۵ܲˣʲôģѾõһͿˡһָϣǴӽ͸Ǹˡ˵ҳ㷹һֱܲסÿϰʱ򶼶ٻԼľŪһƬȻֱ޸ϰʱõһƬȻ޸
ȽźƤƵٶҲû취ϼ롣һֱûиС˵ʲôƺô£һûʲô޽һӶôȥ
ŵƣƺˡ
ŲƵһһŲ˳ȻȻһΧſŵĴΧȻŵƣΪ죬λǷɧһǽն֡˫ֱƵ׵ĳͲ󡭡ʶŮ˳ȵģֻС
񡭡ſڽһ
ǸĬĬͷȻ־ȻһʶŮˣһƬɷٲȻûмݣ¯ԵЩֲ
԰ǡȴӾð
գһ۾Ӿ
ˡӾŤͷСʱͺˡ
ͣ˵ӾȴסĻôడɣͺˡ
Ŷһתȥ򿪵ƣɰ˰춼ƺͣ硭
ˣǱߺХˡͣ硣Ӿһװˣһ߸˵Ż㻹Ͱʮױҿ㲻Ҫȫˣ˭ˡ
˵䣬ӾѾӷŵǰȻߣԺﰲһ㡣ûУ
ûֱӻشֻǲΡΡӾ·۰ɣ
û뵽⻰һ˵̸оȵҺ塣Ӿˣ
ۡӾίίۡ
ҡҡͷԲ𡣡
ӾԴļϣˬ죬µûУҲɾʱˣеθкòã
㶣ʱ֪ôˡֻɵĿһ̬Ӿ޴롣
Ҿ㣬Ӿǿ̧ͷӺҵһĨȻΪ׺ݵĶһΣͳʧ񣡡
һûףʲôʧ񣿡
ӾһԼס
գ۾ĪΡףʲôŮ̫ĥ͸ˣȵĳԵ
£͸ˡӾȻˡֺܲࡢҺǡʶӾǴûй£ȻӾȥȷʵģ֪˵ıس̶ȾԳĪϾСĪһЩ˼ڰɵ¡ӾȴκγԽ޵鷢
ǰӾ򣬿ӾʲôġʲôǰʲôҧҧȥʲôǰǸΪ붼Ҫ룬Ӿשͷͷġ
ɽӾȻȥˣʵЩͷԡ
ֻ׵Ľǽ֮ӾɳϴŴʲôһ㶼̼
仰Ρ
תƻʵأ
Ů͸ոյǸȥǸܵʲôʲôˡӵǸȥˣؼҴ˿ˣѩСѳȥ˵ػˣèӾ˵ţִɳ϶˽ȥȻͷ˯꣺⡣ʲôҪʵôãʲôҴʲô
ŶһʵС԰ɣ
Ӿһ㶣˳λǻ۽ϵǻä϶
ץץʲô
Ӿüͷ壺÷ܶ࣬궼зɣ鷳糬ٶȻҴ費ǣһݣƷһʹұһԭΣҾͱ֣ȻҾͻܿô̡
һ˫Ӿϵ·ԺǵСˡ
ӾͷǱģҶȥ˵Ҵѩû⣬Ǵ֮ҲͻˡԺ񡭡
һڿҵʵſˮ档ûнѩҵĸԭҲΪͣϾÿһ޶ǿͶʲôľͲ˵ˣҲʲôǴԵһܱտռ˵ҪĻӦò
šţͻȻ뵽һص⡣ҵ޶ţƣôʧЩСǡӦһȼϵġ
ͻȻһĪĵǡ
ϹƨӾ˼ϽԷˣһҪȥ¡
һ㶣¡𡭡ô⽻顭
ӾҲһ£ûзӦɵӦ֮ԥüײ˵ϣһ쵽ʲôأ¾ͷǵڴϰôʥʿô갡
ţҡġ
Ӿ̾˿ȥŮǣղŸ˵ˣ˾Ͱȥ
ŶһӵȻʼڴڵĳŷʹÿԼȫ۵񱻻ƵģӾĻ£ǲòһ΢е̹ͷ˿
֮ĪƺûѣָָĪӣôˣ
Ӿʼ磺˭֪ء
ɫе㲻ȻӾ㡭
ޣƾʲô˵ңʲôʱŪˣ֪СĪСĪ۵㡢Ư㡢ûëôӾƺЩЪ˹ˣͺǱԩ֮Ъ˹
쿴Ӿ
ðɡЦҡҡͷˡ
Ӿʼ磺ûҴġҪһݡǽҼƵķ
ͷ϶ᷢɣ
Ӿһıӣϲ߰ɣ·ɡ
һȻɳ˸кչ˺ĪȻ͸Ӿ߳˼š
һƬڣҹʱԵøȴյЩšӾקٵʱԽԽԾΧĳֵСģķͻˮèĽ˵Ŀһ·ԶҹԵرҲرį}ˡ
ǸʱȻǸطѾȫʧˣֻʣһƬڸǵĻĵأʮСһƬǽ塣
ûڷŵӾŤͷǺЧӦ
ĬĲı⡭


274 ЧӦϣ
ڣӾѾĵоٹĵطͣȻҲûе磬ǺԣﲢûбըĺХʹ·Ҳûп˳ûȫ˱ȴ
ھתʮ֮ӾһȥƾɺܳʱûסķǰⷿǰһƬũ͵¾ΧʱʱҰè¹С·һż֪ĶĹǺǻͶˡ
Ӿڷǰ˺ܾã棺˵طôҵģĸƵġ
һͷָƵķӣͦġ
˵ţݵĴͻȻ֨һˣ¶˷С֮΢ͣһ£Ȼ֡
ŤͷӾǹݡ
߽֮ǾǸݣõĲ˵͸һùζذѾõǧٿףҲƵһͿ¶ȣͷԵȡûκμҾߣôյһӡ
ɷڴߵһյ֮õĳˮͰʮ£һżҺѹĿô˹ŷİõĲԡһơ
ǾˣԭĴưصĵط֪˵ʼվְֻͨĳЩļһĳ̶ȺͰĶٴСȣԽǻ˼İԽҲԽ
طİ󵽿ˣֹʽƵĻҵ˴Ϊﱻǹеİɡ
ȥʱһ˲ͷƤˡطǸҪСĵоƷٲȻһģģȻûôţȻҲԹƵĲ͵֣һоΣһиֵı걾ı걾ֲӵʳ˻ӦоС
ǵоĺš㾡ѹѾʱͣˣûµоĿ֮ǰá
һˣǵоĻֹյַҲˡһŪףΪʲôҪߣ
Ӿη壬ʲôһӣǽϲ˼ƯLEDݣϻһܷĵǷǳƯĻı걾ȥɹƷ׼ȥװ޷ӵļͥ
ӴεĿһӾЩʲô
Ӿ룺ÿ
ǰ·ķŤͷһЦãоҲˡ
ûУֻܿӾһѶ˵ݡ
оڲȫ˶ʹĩҲܶת꣬ʳƷдҲࡣ̥дڵϾͺ԰ĵС㣬ͣĸоĸֹܣˮԴǾ˵ģÿоʼĿĶӦսĩնġ
ȻƾңںƽʱѾﻮĩˡͻȻеĸоǳҵս쳯ܹʤĳҪлľĲмŬ֮⣬ҲʵҪлүл˵˵ѡ
ͷſ˵Ƚϡ㿴Ż½ĵݵָʾ˹˵ţձĿƼǼΣյĿƼ࣬оҳоսʿ֮⣬о˹硣ⲿݡӣԤ
㻰䣬ͻȻֹͣǽھͺνƵĿʼں̵ܶʱڣڵݵĶڡ
һ¡ЦС꣺ǧȵ;綾ˡ
ۡͷǼܹܣԵķŸпǸ߼Ԥ
ͷһۣӣ߼Ԥ
ͻȻ䣬Ǽ˻ȥȡ֮Ǽɢźɫ̽ͷ̽ͷֱͣӾĶͷм䣬ôܣ̽ͷͨ߷㶨ͷಿλ
йΪĻ
Ļû˵꣬ӾͻȻһ߷Ǹ̽ͷŵݺһҳ￪ǹͰ̫ˮ
ʱ䡭ֹͣ̽ͷ˻ȥȻĻԶл񹲺͹ʽ
ֱˡ
˹ܡȻʮܣӲķ緶Ǻ˶ٰ
ˣߺߵĽһӣ
ǵݼ˿ûдֻǹԹԵʾϲϲͻ̫ǣֺƵİĻǶȶ׼Ӿ
ѹķļ򣺡˹ܡ
Ӿһ߿ŶƬһڳϲ򡢷򡭡ȥõĳ档
ŪЦˡЦĶۡ
ڵŴ֮Ӿ̤ݵһ˲䣬ͻȻһټȻٶȷɿĳ˻ȥ
Ӿһ㶣ŤͷѾûӰӵĵݣꡭС
㣿Ҳ̿ˣ˹ܣҪҪôɰ
ӾߺߵĵͷС˵ǲѧĹҵĻ֪ҵ
ҲһЦݣǰȥһǰ칫㣬ӻֹоԱ֮˽롣
Դ⡭ҪɵʲôԷĻǻؼҳô
ҡҡͷץëĸЩ㿴ġ
һʲô߿ƼҲ߿Ƽľƻ4ˡ
ҡҡͷıӣȻһɤӣӣ˰
ǵıؾ֮·ͨ˴ʽЦţʵСµ˼ά߼дġ
һűЦ˳Ͷˡѹ˵ôоô񡣡
칫߶ĹУ˹ܵĶһֱϣͻȻϵ磬ëȻľͻȻǽ۵ĹâֱӾ޿̣һȭǽڸ˸֮С˹ܾͳ׵ʵˣΨһҸɵľǷ»Ķ԰ס
߽һ֮󣬸չţͿСڵǰͷžẓ̇СӴ߼ָףǵĶȻˣһûһҲû
Ѿȫָˣͷ֮վлȻڳɳϣָŶǰŵڳ̵ˣҽһ¡Ǵ˵дëԱߵԭͶձ鱨٣һֱɵ£һȤ
һ֣ǸǸ
ǸСӵɵơӾͷϵͷϵһͷӣҺһϳԹȥ˵ʷǸҵ°ߡ
˴һ£ȻŤͷӾҡǸһֱڸʲô
Ҳûʲô¡
ͷ¡


275 ЧӦ£
ǵоȫϡĥĺ࣬ڿƽʱûκǿĹĻָϹ̶̼СʱھѾָƽʱ״̬Ծͨ鱨ѧĺԸµĳе˽ԱͽԱĽɫ֤ݡ
գһ۾ô
һָӾ֪Ҫ֪Ķ
˵ţָСϹŪĵĻвϡ
ǰһȫӢӢֻ֪Im.liguoˮƽäץϹ
Сƺľ̬ϵлһӢȫ˷ġæü׼Ӣ﷢˵˼лл
ֳһٶҳǰǽܵоսĿģûȤЩ߰Ķ֮Ϸǳǰ
ɾӾһЩдԺͿƻԵʱ汻̶ڵϵë̫ͻȻ̧ͷĳ˵ʲô
ʮʮֳϿҵ÷˷
ˮԭ֪ڸʲô𣿡ëʹΪ˽ȴȻֵһһ½н˵ֻ
СˮԭſȣһëĻͻȻǺһͷȻգ۾ëСѾѹˣĸ߲ѾΪͷŴˣû˰ٶ£ֻǸϢĿѧңʲôߡ
䡰ϢĿѧҡһڣһ룬ͷֵֹĸоʱӿֱӰĸֲ֧
ɧɧ𡭡ȻǿЦ⣬һ߼ʵš
ëƺЩмһˣɫ۾һֱû뿪СӴϣֻҪϴҲһȰ˹̹˲аʧ
ӴСӴһëôߵۣʵһ㶣ȻŤͷָɫǳѿĴգſȰ˹̹ҡΨһĳɹӣʱֻǴս֡ʹҹٽױߡ
źʱһĿԵõĿ
ܰUװؼôСŷ㣺Ҿðҵܻ֡
Ҳǵ۹ɶõ˲šëһСˮֵĵУϰѹĿתƵСӴյϣѵΪһЩСʧȥ۹𣿡
̧ͷ¶һ˿Ц
˵һᶼһЦӭ˵İͻȻ¶һʱ򣬻ôһ˿˴﷢ĸо
١СӴղ鲻ÿú䣺£һӵëҿȷ㣬ҵ游ĸձĺˣĸǾˡҸĵ۹û̫ĹϵʹУҲҵĺಶ׽һ쿪ʼɢˡ
֪Ϊʲôһ𣿡յıԵЩ֣һǶ⽨ģֻӵרռ䡣ûˮԭСӣֱӱƣ˭ҲˡǣӦûԶӡ
һ㶡Ȼ˵ѧһ˭ҲסĻ˵İȻʲôɽ˸ڣڵĶŧˮˡʵµģھǻѾĺܵˣֹʵȺӶ˵ٲȻһֱܵļ尾ٵ˹ܿ²òײɱɡ
㲻ôëüͷӦøһʿϣӦи
СӴӣģëҲʿҪģǰеϣȻ¼ԴԴϵķ͵ϣŵ硣룬Ӧû֪Ҫˡ
ʱԱһֱû˵Ǹ٣ͻȻƵ̧ͷȻñ˵ǿԵģ㿴Ҳû취˺㡣
һڸ˵
ͷ͸
룺OKᡭӣ˷һ¡Ķô
ûش𣬵ϵԶȴһˣĳ˿ȻӵվëϹԲëÿ˵ıܡ
쵰үү游ΪߣļΪߣëţһųͷ֣
û˵ֻǾŹţת߳ķš
оˣκ˶ӵȫǶȼ£ʲôģֻǸЦϵݵʱͱǹɿˡ
߳⣬һ̣ݸһʵйĸ߼ع
ЦӣȻָһʱĻһ˶Ĺһ棬ӢĹԹͬעԵ粨Ѳͨ
ӹȻǳԽĶ˹ٲȻѾһ߼׶ΣСǸƤСһ˼ά߼̻ĻѾʼսս˰ɡ
𴩵ʮ侲һ㶼ûб־ʧ⣬ЦĿ㿴ղֻǸЦ
һȻ¶ΣҾûֱ˵ĻҪŪ̡ұ
鵽һǿס̬ȻǶ˭ĺڵ׶Уġ
һٺһ֣԰ס޵ˡ
ҿԸṩǹҳʮԱĸּ¼һȲʤȯӣǺ棺֪ǰʱķ粨ġѲ˿ҵԸܶ
ϣͳﲱӣ˵
оΪļ̷Ըʿ纣࣬ԭӥ޺࣬Ǹڿձ˫ϼˣǳ϶벻ձ½սĸ߼٣ʮͲμӹϹֱĸ֣һûֹҹɣѬԭɽĶɱ֡룬Щ㶼ǲ֪İɣǸͨҲڴоͬͬǣҪѵͨʿҪǳġС󡯣ЩС󣬴ԶǡйʡӡȺͰͻ˹̹Լŷ͵ɺƭȵȸԴ
ڱӴϽֹ̱ƵǽϣĻ֪һѾյƨɣ˼ǣ˿ڵ;ʵ
ûΪ綥ˣеİءû˵ûи߲ıӻô˿תƣκһܶɵġ
ˡŽƻļһ׼սԻȡԼˡ⵱Ȼ޿ɺǣȺֺҲʲôȻķɡ
ҿԸϸ˷ԼĽ˿۾һϵʽ͸ϸ΢ĩڡԸǱйڲļֺϡ
ѹŶСĵţˣҲ
㲻󱳾£κʽΪǺ޴ֻҪܴȥ˵ֻСһЦúȻȻӣҲһ⿴һ߽ǵĹţûȫ֮ǰܻĺܺá
һĵĴĴָŻ˵ĺܺãʶʱΪܣ˵ܱΪ˲й˵ĺãһǸͷβйͨ
ȻޱȻһױȵķ籩㡢Ҿֻ˫촽ëǸͷβľߣǸʲʲôġһңϿ԰ϵˣԱܡ
ӻ֣ˡھ֪ĵô϶һ㣿
ΪһͿˣˣִߣЦúܾŮ˯ڱˣǰ¶
㻹ѧϢЦҡҡͷҾ鱨ܻǡɡ϶֪
Ϊɹʣ߽Կס𣿡齩Ӳһ˲䣺ǻ۳Խҵ󡣡
ϻһʼͰҵšЦõĿ㿴ҶĻˣ԰ɡ
룺ӣ뿪ʼ¼
һСʱĶԻʵĵ׷Сû뵽ȴ˺ڰκͽǮİѾԡ
Ƿ͸鱻ֻֽ֮űȴƽֹһεΪǰ˵ѣӵԵ粨һֱǴͿ״̬Ҳ˵˵һУʵģʵС˵١
ͷѾһصʱ˵ĶԻڸһˣǽϣޱ顣ֶ֪Щ֪źá
Цţûһ˿ƽʱһɱ˵Ҫ⵹ЩˣҪá
ʵܸӣЩĻͳӰȶĶø쵼˵ĻҲΪ֮ǣ˼ɡΡǺһ£ȫ綼һΪʲôάܵͷͷᱻץΪ㶮ġ
˵ɱ°ͣɱ
㲻òô˫ۿ컨壺ҺĽ㡣
һ㶣Ϊʲô
Ѫû䡣
ڻص֮ëѾֽţվһǰ棬3Dȴ㣬һԲȻʵͻȻ𣬰ѷ˶ɵ
ҲֻǸ뷨ѣȲ˵ŮԱ߿־ǺٶȾѾӵϲˣ˵ɱˣɱûǱ£һӵ̽ԤٲȻõ״̬
Ӿڿһ֮󣬷ǳ³ĺһɤӣӴǶˣ
̾˿ӾС˵š˵֮Ӿһ£ƨ£
һڿˮͷʱ뵽Ӿݣѹ࡭ôƨ£ִյӾ˵Ǵɱϧ࣬ԵëŪӡ
Ӿӣ˫ڵϣҪ
ʼ磺ûˡ
ʱ򣬾ôĻˣѸղźɵЭҲ˷ͺ࣬ǵӵļؼ¼ϸ˫ȫ̡
ë̫û꣬Ȼؿֱ̾ûˣˮԭСӣЦһͿȻͶļ̳˴ͳ
˫ֱۣҿô
ͷԡ
˵ֱ꣬ת߳˷䣬Ųʧ
ͷŤһߣ˵ţܴһˡ
黹ô侲Ļ֮˺ܾòų߰ɣҲ֫ˡ
ȩ̫̈ͷϾ·ͥҲҪϢ
оӾʱ䲻Ĳһ䣺ȥĻ϶ҲϢҰѵоɵ·ˡϲ㣬ˡ
£ǴɡȻǷǳãվӾ˵ǻȥˡ
Ӿ뷴ȴקŸ첲ϴĴţӾ
ƽˣҾͻؼ㡣յһ£лл
ͷ󷿶Ķ䣺


276 ž֮
Ӿˡ
ǵģӾص֮ˡȻֻʱԵĶӾȷʵûҾ˵δĶʮСʱڣ½ʧȥģӾҪʶ״̬ܸо֮⣬ʲôоС
ۺ֪ۡӾΪԼνġһķ֪ж٣ʵϣտ¬־ᶼûа취ֱƷɴ˿ɼνġ񡱵ȷϵϾѾˣ˺ܱܶ꣬˵
ӾôʱӾƺҲû룺кճӤһչҲܳԹʳʪȡûɱ̬飬ҪҪҪҪ㣬²ܸɣûУ
Ȼָ췢ģ
˵šӾʾǳмȻֻÿ񶯺ʹ֪Ĳָʶ֮󣬷ĤˣҾ°뱲ܲ
ĵͷ뵽ϻһܰܰӾʱһۣϰӾߴߴͻȻһҲٵĻʧС
ңȻӾʲôûбֳ֪һͻȻһ˼άֲˣֻж̶̵ļСʱǶһǳǳʹ顣žڰӲûκηÿһޱȿ־ľӾ״̬£ֱЩƦӻ춼ᱡӾ飬ǿԿһȫĺޱи
ÿһÿ켸㵽ҪС㡢ҪƲ֮Ӿ׵׵ϴ˸裬Ȼȵ˴ϣһĵȴźڰ١
һֱߣӵ֡Ӿʮָ۵ʱĸоӾĿ־壬ǳҲƺ΢΢
Ӿڴ۾ֱĿȻôĽʧȥ㣺ҿˡ
ӾַԼ촽ϣһֱڡ
ӾͷȻ۾ôɵɵ˯˹ȥ
֪˶ãӾ˫ֵͻȻһůӵѣͷ˿ַ㲻֪ʲôʱˣĲӣлл㡭ǡ
ҡҡͷϢɡ
ʵǸͦԴǵˣûʲôҲ˵ʲôùжʹĻûʲô㲻лңֻҪúźҡ֮˼߼ܶȻܶģҲûж˵ıҪ
ȻǶˣʮϲӣȻתƣصԼź
һᣬѩ㴩Źʺʮ־ԮӵķװҲ˽󻹸һСʮ֣ڿӾʱ鲻Խķһ̾֡
ͷԭԭ˵һ飬ѩ֮Ǻ侲ļ˵һϬĻ磬ΪһŮˣҿԿ϶ĸ㡣Ǹ㰵ʾϽ֮Σ
ûİһѩ㡭
СΪͯеΪԷĹ¶޵һͿСʵʱСŪΪЦôصĶ˺
ѩСȥϴĿյС²ŲžͲ䵽ϣȻСʳָŴϵӾְ֣Ż᲻
ҡҡͷᡣ
ǰְ֣Ż᲻ԶСµʵܷ˼ά߼ͲٸҳֵĶˣš
СһԹϱٺ˵
Сӱѵ֮ʮԹĴĵĿһۣЩˣûһö
˵꣬ſߣߵһ뻹ͻȻͷ³¶̵ģ˴زŮ֮󣬾Ͱ˼һɶ
˵꣬ͻȻһУȻСȾڵĲ֪ܵʲôطȥˡ
ϸ룬ѩ֮󣬺˸࣬ȻԼߵָڴϿС˵ĺķ㣺ڿʼúõĵ衣Ѹý̵Ķˣý̵ĲҪ̡
һʱ֮ͷԣ㶵Ŀ
ôĿ˴ʮ룬ȻͻȻתû¡
ںĿ£߳ʱͻȻԼɵ
ٴλصӾǼ䷿ʱ򣬷Ī֪ʲôʱˣӾԱִӾ
Īһأ
ĪĴӴȻܵߣָŴϵӾһбĪĽɽŶûͣ
Ӿʲô
һԱͷ̨´޿С۾һ߿һЦѩ㣬ȻŤͷĪ飬ġ
ڽļ֤Ӿ߶ʮСʱֵ࣬һԼֵʮСʱʣµһ㶼ѩ߷ɡĪ걾ҲŰģĪֵĵһͲΪιŲӾҭְͣꡭ޿κΣֵി˯߲֪ܵʲôطȥ棬ûһġ
С⼸쵹еղˣС˿Ҳƺһ㡣Ϊʱˣ˸רְıķشҲ˵۵⣬Ҳش˲ٸСʡ𣿡С»ʡҺˮȾ˭Ѷȶǳߣҷǳ޽ѧ⡣
˧һΡȻ֪ʵԼɸ˵ܣһж޹ؽҪιĿҲ֮һʣµ֮һÿ˵ǰ˰Ϲ
ʱ򣬻һζȥƯͷȾɫĹ￴ȥҲͺĪܺ˧˵ԶݼҵĺӣҪȥйѧϣܶչˡ
Ҫǻ˵ƨǲ˹ˣϻ쵰һǧˣԶǸʲôҶ϶ŮӶʲô񣬾㲻Ҳ϶Ǹʲôе
֮˧εıը¹ʡ
غܶܶ࣬ը˺Хͳˮ࣬оԴϵͳҲûסҲ˵һϢĺ˱ڽĺ׸һӡ˺صȾȫ磬ģСжŵ
ʱûôȣϾ϶ǵˣֻǷһ˧ΪԼĿĶҲǲֶΣΪ۾Ե֮
ộ˧綼һõЦڴ˴¼صӾһοʡ
Ȼ˧绹򵥵˵һеĶ򣬲ĺϢ
ѩ㣬ΪƳüĿĹҲæҲҪһȥģãƳʲôģûӾҪϾ֪ʲôʱѣһѷһ˶ûУǻ칬ġ
ھԪڻʮСʱʱͻȻоӾƺǶһ¡


277 Ů
һ֣ϺĹ۲ӾĶ򣬱ϾӾһֱһʬ壬˳Էϲ֮⣬ûжһ£ҺȫֹÿӾҡ˯ʱ򣬻ᱻӾĻӰһЩֵεĻ˵ĻܻȥˮɹӾˡ
Ӿֿʼ˷ӦղؿϵʱҲ΢ٲȻ˵Ӿڻָ
úüûԺû˯ãѾʼصٺá
ĪĪӾϵϷӽĪĪ
֮󲻵ʮӣһŽڵذϲŵԶĴ˹žͿſɴTţС̿Īƹҵ˽๫
ҪˡָŴϵӾһ¡
Īգգ۾ȻϴӾԱߣӾáȻĪã̧ͷ๫Īˡ
°ͣҴĪȰɣ
˵䣬ŵӾͻȻթʬһ৵ĴӴһڳڴͷһ֮󣬻۾
ˣˡĪ֣ȸԾĽš
Ľ˯СӺСŪˣСѵԴſϣĳ̽ͷ̽ԣƺ˽
Ӿûжʱڴ㶵ĳŴգûյͻ
ãѵӾǿɰˡǸ¶û˯ѵı飬ƽʱԵ˫ƤΪγɵ죬۾ʵĸоͺһֻճûãɵɵСƵģɰûΣԡ
ĵ˵Ӿǰһ£Ӧһ
ӾŤͷһͨͿȻüëһšеѸˣȻǱӰͷһɣȻʼڱ﷭
๫ǡĪҧָһӣ˵ɵ񲻻ɵ˰ɣ
һӦòᡭӦû취ԽԼ
һӾӱͷ˳ǳ֣粻мӰŭʧȵȵȵȣӵһͿ
ڽӴ֮Ҳˣ˴춼ûԼʲôطɵɵ˷ŭС
Ӿĸֻ˼ʮ룬ܿͻָյڿʱ򣬻һߵӡ
ܿǲɵԼʲôŭ񾭲ֲһˣҲϰˡʼӾԴ״дҲʼ
һȦ֮ĵͷšָĲ
ĪģʽĿһˡĪãƵĻ๫϶һ١๫ĪǳǸ˰ɣ
˵ţĪ
ֵֹĿĪһۣȻѧġ
ĪһָӾ
ӾʱͻȻšסĶ䣬ȻǿаԴϵԼǰָԼ촽ʾ
ͬˡ
ɽˡ
ӾһǾ˵Ŀ죬⵼ôʱҲǿ쵽ˣƨĴͿƬ촽balabalabalalala
ӾڵûףĺΪѺΪѡȻڿĬȻı֮̾˿ŤͷĪʼ硭
๫ĪͻȻеɵơ
һ£ȻеĸоӾǳ˲˵֮⣬һжָƽʱȫûһһէëҲûкתܶʱǶôôϣӾܱ񷿶ôһ˽￴С˵һһ졣ᡢֹԣñʱ򱿡ǿӲʱǿӲʱᡭ
ŽŮˡ
Ҳе֪Ӿ̶ֳȡ٣±ӶһС
ȻӾѣѾһ˿ĵˣ³ӾϲԵСˣ⼸һֱϡţ̵ӾúõĳԻ
ĪҲԸµĵ֣Ӿڴһ˰ŴСĹȻ۸۸СӡҲڡ
๫๫Ī˵ڴ֣˵Աߵ๤๫๫
ţŤͷ£
ĪЦҡҡͷɲβıڿ˦˦ȥģûû£ǽнУнаˡ
һԴĪһۣоֵֹġ
๫๫ĪȻɵĽţקĿ๫
ͷǺһ֣ĪӤʵ˵
Ī룺๫ԺôĪȢŰĪҪýȢġ
һһ߰ѲװһЦ˵Īﰡһȥ֮ȥס
ɽɣĪ˵ĪʵһֱûиأĪʵǸ
赭дŶһѹôƯ
ڰģһ㶼ںȺƯǿֱ൥׿ӾӵƢԼѩļӲ˵йھֺͲ׺ɣ֮󣬻ܱһŵɾġ
๫ĪССģ϶ĪĪ֪ġ๫ĲĪǸ𣿡
ͷ⣬Һ֪Īıʲô
¡ĪĪн
һһ²С
ĪһȻı๫ЩʾĪĸǻƵ۵ŮĪĪĪڵӡ๫²¡
ͷ뵽ĽֻһˣҼСĪʵǸʬ
ᡭĪһƨɣ๫˵Ůʵ˵ǰʵĪǰء
ɲźá§סĪСıһ£ҵĽأ
ĪһͻȻ糺Ȼ˳һȻıӳ˳̽ͷ˸๫ĪģĽӴ
һ㶣ѧˡ
ſСһƲ롭
ĪʵŮɵĺ֮ȻˣѹֻҪʶĪˣйǻʵͯ۵ĹҲ֪ΪʲôĪܴˣһСĶ֡
ǾԼӮңһδ޶ǹģһǻƵ۵ĹǿǻĿBOSSʵǴľˡ
һǶȣĪСȻԱһ㣬˵ͦɰģżϳʡżԲǸʱһִȻûûΣֹѵãںͶֵĺҪ֪ǴȴˣȥԼȥ˭ѣԲϣԼŮȥͱġ
ҲΪŻԼƵúۣÿ춼ҪȥϰЩֵĶҪܾѵʹ࡭
ѣʵʹ顣
ֵǾС˽֮ٻСºСæȥѾϴ貢ԱߵŵϷү
Ϸүڻ˵ǺԣѾȫָˣһֱڵСӳ׵ʵԹԵļв˳Էȥι
ĪߣһֱߴȵС磬Ȼһ㲻ű߼ʵĹС¡
үĹעûϣһӵСϡȻĲ˲ʲôɫζξȫĺöӾȴƺãûԹƵģڷϷơ
ôõûСүүȴӣǰյǰ
ү֮̾˿˵϶Ҫˡ
ӾӣȻ˸ĴָµƣȻպдţȫˣˡ
ӣ㣬ˡ⼸һϾź˼ңǷˣ
ӾͷһƳȻд˸˶ģߡһ˶ĸ̾š
׼ٸʵ׵ʱѩͷͷˣ˶һȻڿӾɷڲϵʱǶΪһ£˵ɫܲÿ
硣ѩԱߣƳ飬üĿˡ
һʾѩ˵ȥ
ģڰЭ£ǳֵҾŲ˲ˡѩЩʧ䣺ĿڱϣѵҲˣ˵
ͷһģΪоֵ̫Ҫפ߶һΪ顣ĿġҪ
һ㶣ָԼӣң
ǵģоĺϻѾ͵ˡ̾˿Ǵܴ鷳˼ȰǴȥϤ͵Σκ⼼ܣƻᱻңһܷȥ֮о˵Ŭ£һܣͲˡ
üͷҪһܣ
ѩͷҲõ˶ү֪ͨΪ˱鷳׼һݵļ١Ǿ͵ڰɣҲԺúõĹˡֹһθұԹʱԽԽ١
һĪô˵
ĪͷӵҵΪء


278 䱦
Ȼ֪ʱ޷չκжձҵһ㣬ټһε鶼ûСȻؼҹԪڣԳԲӵԪᣬҲֵڡ
Ȼ㲢ȥߵ黹ûнڲҹϵԱװúͿɱλװá
Ǹ󹤳̣һšñܲ𿪵ġΪһûԱװõĲҲμռ죬ﲻæҲǿԵġϾѾн߸ˡ
һǳѽ⣬˵˺ѾͬˣҲΪʲôͷһֱûκΰȫʩǷȴһֱûлеԭ򡣿ɺǺһĸˣˣҾ飬ƺ˫̥
һ㣬ǳƽ⣬˺üСӴգվֻõһ䣬ƼǵһʼΪ仰ٲȻ͸ʲôû˵һģһ
Ǹ̬ëƺǱһ㣬ӿӣСӣҲϷ˵㣬ͦģʵԺʵ̾Ϊֹ
ձƺͷֱ㣬ɳձڷֱԴ֮⣬ûκξٶֻ۰Ͱ͵Ŀһбľ߿ʼζĹۿͯ
ݷ˵ʵһͶһжھУӡû֮ǰֻһзɱ֮ͳΪ˵˹ܳ򣬲Ҵ磬ᱻ𡣶ڴ֮ǰӻͨ뺣˭ҰӵļҲôӽľ»أձ
⻰Ǵӱ˵û˻ɸ¡˵仰֮ǰѾѷ½еľ´ĻϵĻ˻èŮսʿ
ʵӻ᲻ձȻʱ򣬷ЦָڿﳰЦưӾСӣС»뷨𣿡
ҡҡͷò̾պǸСˮԭеţκ˵߼ӣ󶼻һѣΨСµģǽ԰ȫСµ˽⣬Ȼģɳʲôɥ£ûǲҡ
С
󣬷ˬһΣʹŲܺһڵǸ˴ܿͽ̬ģʽĺҹĻһ
ӴϿŷ㽥ʧﻹʧġ˼վҲԼģǿһ˸ı켣ԼĻ˾ͶԵЩ˽ˡ
ֱӰŴ򿪷ķţ˳ȥϴǺۣҲһŮ
ְְְ֡СһְקӾǰ㿴Ų˵֮¾Ưˡ
Ӿһң̨һ߳СӷŰۡΪԵɥʧû취ƽСС¶ƣһֱռŵƣһ˲ͱСȫתɹıЦһ硣
εЦţӾСһֱԩҶͷ״̬ӾɥʧûԹܣСٲȻͳ۸ƽϻֻСãӾĵУӦ˵°ɡ
ѩȥٷȥˣϿܶĪ֪ôԵúУһվڴڣ㶵ĿŴͷ˯ȹȥɰһͿ
أͻȻˣСèˣ翪ʼûмèӰӣȥˣ
ĪŤͷЩίĿ˿ȥϴȪˡȥ
ŶͷҾˣҴȥΡ
ûĪüأСͻȻ굽ǰأְְְ֡ء
ôԣȥû취ŷཱུС˵԰ɣ
Сһ˵ΣɳϣһƷѧŹԱӣôãֻͣŵСѾԿز¶
ӾָָԼ죬Ȼ÷ǳbalabalabalaһûףӾòͳֻ˸š
˵㻹ָܻӵ̧֮ͷӾȻ󻵻һЦʵҲ㰲ӣĺƯ
ĻСӵĻһޣһ˲һŻζһ̷â¶ӾҧгݵĵһۣȻָֻĸ֡ˡĶţȻתŤƨɾͻصȥˡ
С¸ϵȥ˯֮ûãСͱС¸ˣСֿʼòڳһҳǿС²۸Сڽ˺üֵ硰ӡ̰͡ˡһԱĹ֮󣬲С°ȵ˯
ۡ߳䣬Ī߱ԹţǵûĹ£ú߼дѶˡ
Īͷ๫ԺĪ˱ĪͱҪ๫¡
һȻһ죺û⣬Ҹ㽲ݰ׹Ǿ
Īϲĵ˵ͷȻɳɣȺܳʱˡ
һ㶣Ťͷյɳ˭
ҡһȫƽصŮһӿƵȦƮƮ̲裬Ҹ¼һ飺С˧磬ġ
ϸһȦˣȻͷʦ塭
ҪкôҺôҲСĲ⣺۸İҺþͺˡ
ҪҪˣпЦͬٵĶȻԼãǲЩ̫ˡ
СƯʦƹɳΧĪȦȦС˧磬Ӻã
ĪͷԺͬ˵лл
˵ţ§סĪСأ͡һǹҶˡ
ǺһЦҪһ˯
ʦ۾һᣬһͬǮ󳱵ԲһӸӣʦı˶ռ㵹ǵʰ
һһһݵģֲ˯
ĪʱͻȻָ֣˴ʦؿڣΪС
ܺͬʱʯ
۸ˡһܣ֡
ʦ塭Сˡ૵˵Ҫķ硭
һκһۣεֱײϣʱƵһ飬ٻָʱԭҪܳʱָܻľȻ漣ıȫ޸ˡ
С˧磬Ҹ㡣ʦͺúõĲԼ̫ˡָͷȻĪСҲСĺôôСزһϡԴСزŮ˸ɰ
ĪͷȻʵԺ˺ӡ
ȥȥȥ˻ִϣ̸¡¸㽻ġ
ͷҺ
Ҵʦ֣ҲүѾعˡʱȥһĴָҿԸ㽻ףΪĹŵӣԺػΪŵš
ţڶǵˣҲǴӰٺϻˮŶǷǳǿǳţƵһɣƺţƳ̶Ȳʲôɽء
ƨɽغŸһ͵ġӻ֣Ժֱ֪ӸˣԺûоϲˡŵţȨŵѪиǰᡣĹ̷ǳʹۣ࣬κ˲㡣Ҫһ㡣
ͷƤģ֪ʲô
ͷΪҲ֪ղҲҪΪʦôҾͲСƽˣүѾ׼һ׵ħѵ룬һˬУûţ֮ǰҪȻһ档
ͷӦˡĪȻƵűСͷʦ壬ж͸Ī𣿡
̾˿и̾һϴǹʯʮ꣬οӦֵݹݳ˰ɡ
˸ۣȻһĪСȻ
˵ţĪקɳϣŵǸ˫һñֽŵԲ壬ȥΪء
ɻ״һоɻ
뷨⵽İۡ
ֽ֮ͷȷʲôɻһСտɫ޵׵ľӨʯⱦʯƯƮɢһֶصһȵĸо
Ǻ֮ģ̩̹Ĺɽĺţ˵ɽɡľͳγɵһֱʯΪŪʯͷǱ߶޼֮Ļ
Ļû˵꣬ͻȻһѾҲ̫СˣҼҹһƬô
־һƤӳߣȻһֱӾ§סļ򣺡紴ƻôɹ
û־ᣬֻǳ־һЦЦ־ᣬת˲ͻԭΡһӸ硣
߿Ť䵽ĪԱߣѺ֮Īһţļ񡣡
޼֮ᶼˣʦ塭ҵĿǹʯʮƱ
ôˣ㲻⣿
־ᳯڰ֣ܸͲˣҿǸһ˶꣬ëûθҡ
ҪëôǳߵĿ־᣺ܽӵסô
־룬Ȼͷƫһߣԡ
ں˵Ц־ᣬʮֹ졣
ôңʶʶֻǰѽ־ָͷһʵĺܣҸظ֤Դ磬̸
һ־ᣬȻŤͷүĻҾתﵽģɡ
־һүͻȻһ䣺үҪˣ
ûдֻǴ˸ָξͳ׵Ĵӷȥ
һߣ־ᳯĪ֣ҡ
Īüͷһ壺Īģ
ⶫ־̾˿ʵǸ
һ˵Ǹϡ䱦ô
ĪҲ־˵ˣǰǰⳤҲľϡ䱦ӡ
ⶫǱߡǶʯ־ϷʣҪġ
Ī־ô˵İƯġϡ䱦ݸ־ᡣϾŮ˶鱦ĿǸģöտʯͷ¹ǲ䱦㹻ĪӾͷ
ȻֻǸʯ־һҲûиĶ
˵ţ־ָ⿪ʼʯͷŪø֨֨죬ȻٶԽԽ죬ֱĶ
ˡϡ䱦־֮ͣ󣬰ǿԭԲ⻬ıʯݸ
ۡĪ۾ķһ̾
Ǿޱȣԭʲôûеʯͷ־һ֮󣬾Ȼһ΢͵ܣĪӣ̬ϸڻ·壬ΩΩФֱ˸̰档
ˣ湻ˡ˵¡־Ŀɳϣүȥˮүˡ


279 Ը֮ϣ
־£ĺװģȻµֲҵϺԼЩ֮еĸоүүҴǼǧƽʵеţȻͷҴķչô˳ҲһЩҵӰͷ˵ʵٵĿ
㣬һĶ㹻ϰ޵Ĺֵˣ⻹ͰͶػŵһݲҵ
ʲôȶ޲ǰǸֺֺǵЦ
šһݷݵĳƱĶˣöǮа̡ҸըǸоҼµҵƳģ
ĪҲ֪ǸͲʲôйа̣һ˫ãƯĴ۾ɵĿ๫ЩǸʲô
һȻĪıӣǹŮļױ
Īһ۾ʱɣȻİָͷʼԺŮ޵ʱ򣬰շҪ׼ʲôٱ͡
־һԼȣʮ壬ʽҼˣиǧ磬Ҳĵǻ񡣡
һãĿ־᣺ʲôʲôҵǻ̫֮ô
־ȻһߣͻȻɳϱֱֱ߾أСҿڳԣ
㣬־ȴѸ磬һ˾־ܡȫһ£ǾǽרҵŮڡ
ĪѾһ䣬ۺʱεأֻҪܵĸоܵвʶĳ֣һҲ⡣־Ĵӷʱ鲻ԽСѾЬֱӡ־ϡ
ţһײ˳־ε˳ȥĪɳҲΪ޴ķ͸֨֨Ĵ̶Ħ˺üףֱǽڲҷȻֹ
ƺ̫ˣӾķͻȻšˣӾͷɣٲȻǸ˯²ãһƬɱٲȻǱѵĴ
ָָָָ־ᣬһĨӵƣȻָָ־ᣬصһϵķţֻʣ¿۵С۵ˡ
֡ð֡һþѾϵɳؽӣһ߳־ᷭŰۣɳ֪ӾʲôռıŪˡǲ׼ǰɣ
־ĶһߣʵʵĺһɳȣСռұˣôҡУҴ̣ô󶯸ɸô
ĪһԱ߸ݶӺͽˮ˭һϮҼ๫ã
˶˵СӸϵá־εҡҡͷô̯ôСӡ
ĪʵĹһЦҲ֪ĸָյ˵Īġ
־һĨӣұͲϲ㣬˵ʵڵģǸǣҪҼӲʮˡ
ˣüͷһ壺ûûˣõǣַ⽨ŵҲţ
Ī֣Īǡ
ĿһĪôûǡ
ĪһЦΪĪû๫㰡ڸǹȥˡ๫ӲӲģ²˱๫Ӳˡ
һҲͳɷˡ
˸ĸڣֿɩֶ־ҡͷβͻε˵ţֲǿϣⱾ¡ӲˣޱǸպֲСӽͲͬˡ
Ī̾˿ĪŮɲ˵ʱɰ׻ǽָϰ׾ߵĺӡĪۿǸ¶ϵ
ɿĪһ£Ϲ˵
ġĪһָͷĪڳǸ˸Ī˵ġ˵Ī˳ɫ¶Ʋʻ岢ޱ֮⣬Īﰮ⣬޶ڷġ
һ£룺ҳ죬еȻǰ׵ģȴԶųһ˧֣ܵ˰ɡ
͡๫Ҳ治֪߷ĪָͷƤĹԼģһ㵹ģ๫ϵϢڸǵĪϵɱ֮ÿÿ๫ʱĪ;ԼɾũŮ㣬ɷҽ
ѽһɾ͸ũŮһɾأ
ػ¡ĪȻӦţǾǲɾ
֪ػˡ˲ٵӾɡǺһЦǿɶղġ
ĪΪмһڣˣʲôĸ¥ŮӲ
־Ӧ͵ˣȻiphone4
һ㶣ָ־᣺Ǹָɣiphone4ôң
Īӻ֣˺ˣ๫ĪҪĲȱļһû޺á
־˼죬ζһĪղ˵ĻȷӦָ֮Ī˲Ҷ̡úݵš
һⲻԹ˵Ļô
־һ˵ڵ̺ϣſǻ˼ҲǺˡ
һ˿־ᡰǺˡĿյϽӿɳĲɹǺˡ״ָ̬֮ǰɳ
ýſڵϻװ־᣺»û˵ء
־ƽŶһӵɳϣһѾ͸Ĳˮģǧ磬ȥǸ׵ĵ˵ˣ׵ҪȥȥȥͰպܲõݷȥ
϶ᱻ봺ɱġȻô˵ԵЩ̣ʲôƨǧ硭ҹȥ־ȫͷ
ҲܣֻǸġǿһݺòдҵķϣҴ־῿ɳָܰɱˣҹеɽʥӡ
ĳ˼չĵУ˵չȥĻôɣҰɱʲôģȲʵҲף봺ôԲеĲ˰ɱ֣³ɹļʲйһؼеĻ԰һ֮ڱɰʯײһʮΡ
ҡ
ȷĲˣҰĲˣú־᣺û
־Ҳúıͷۼġ
ʱ䣬Īһֿ˹ڴľʱı鿴ȻԵõ־ᣬþòƽ
ôĪС֮Ǹ˰ɣ
ͷӦû
־᰺һ㲻˺ܺóô
û־ᣬֻ㶵ĵ˵ͷȻˮݵ־ǰζһһ
־һӣɵư
ĪȻǳĬͬʱͷһ˵־ᡣûûι˵־ЩȻµĳ嶯
Ȼ־ղûȥˮȴ˳飬ζ񼫹ζȻ־ˣΪһѽˣڵϺߺ˵Լۡ
Ȼǲģ˵񾭲ûһתûתƺмصƣԵñκʱ򶼲ٲȻˣɹĵҩɾȵ״̬
һֱĪط˯־ᶼûдӵںŶۡǰҹ𴲽ϲСºС߹Χ־֮ſӵһĴ򿪵ӣ̣ȻԵõĿҹӰ
ȥȥȥһȥ־СºСøʲôʲô
СŤͷСεʼ磺񾭲
СӵĿ־һۣȻĵ˵ͷֵĺСӱıĳɱȥ
תۼ䣬־ѾһˣҲӰŵ̻ҸƨѾĴ⬡־ȻɷĲңص̨
ֱӾһĻϢİ־ӳ˴Ϊֹ
Ȼ־ᲢôˣϵĺӾۣӾĹâԽԽϬ֮⣬һԡ
ðɣӮˡ־ڵĿʼϵ͸ſ¼ɵþͺǰǷӾܶǮ
˯߳ʱӾѾڵ̺٤ˣһԸѶȣڿ֮һ°͡
ͲԼһ߱Թһ߽˳ڳʱȻв˵־ᡭ
̫ײˡ־εԱŲˣӾĳŮˣȰ㻹˦˰ɡ
ĬһȻͷ־᣺Ҿͦɰ
־б۾һۣӾһĴ٤һߴ͵Цš
ȳ緹緹ھνǧĿϯʱ䣬Ѿһ㼸СʱˣҰչķԸڿϯǰǣ뿪벽


280 Ը֮£
㲻Ը£Ǵˣһû˯ڲ˿ռ
ʵҲı⣬ڰͶЮ£벻ŶԵôĴ
֮ǰǸλã˵ֱӵ绰ͻǰ
Ϊˣ־٩˵椼Ѿõһױȵľ磬ȻһⴿǶԹһɱ
Խ˿ռֵ֮ĵطԼңһ̻Ի͵Ľɫܵװ¬ĶĶĶࡣ
ҵĴáյĶߣǧƽһǧƽǧͬʱͲ͡ЩӶʵľģʹɳĻ̺ë֯ɡݶеĵƣȻˮֹĥɵġ
һöǮУվǲɡ
ֵֹĿһۣⶰͬһʦƵģһ꿪ʼ졣ǵλڷɱ쳼֮һСϡΧˮ׺ͷյоҶǱֲͧΧǺ˶һŵǱͨųͨȫɵʱǶһ꣬ʱʮһ꣬ͶʴһǧһʮǧڣǻһһСͺ˵
һԴһַŰ뾶ﵽ׵ľ޴ʵľӣоһͷĿѣøоĵӿָоֿҲֻͷһŶŴɫ˿Բ㶷
Ǳͧˮ׺ͷյк˵
ϣҪȥô
ڳĬ̧֮ͷ˫ְļϣȻܲᣬ֪϶ǳΡûʵֻ˳ΣʵиڻʳʦĵиʦѳԵŮǸгСְԱ
˵֮꣺Һܸл飬ϾͻĻһԶټټĺܿɰ
걧һļУ˫ۿڷ񾭲ζûӦʲô£ֻɵԴ
šԼѡѣ
꣺
ôѡԼšˣѲ쵽ǰһơ
ҡҡͷ޲˺ˣҲüܵ˺ԹۡӦ˵һΥһӦİȫΥһڶ
룺һ¡
ԴһڣȻ촽һڡ
һ죺һơ
޲˺ˣҲüܵ˺֡ȻûϵظһʹԼ
̾˿ߵڶĪǰһơ
Īգһ۾ȻϾܾҪ
ҧһƣ
Ī˵ĪָԼͣҪ
Ϊ˽Ī֪Ī˵˵ڶ֮󣬾Ͳ˵ˣ˵һĪʡ
ĪļȻһǿĪע£͵͵ﵽӾǰһ͡
δ䣬ӾԲ˸첲ӭ䲻ĳ˸ᣬֱܰ棬ѶϵٲȻ˵㡭
ӴӴڵͷĿѣˣŴӵ˵Χ֮£¶һΪɬЦݡ
Ӿǳ޹ڰͶɷ£̯֣¶ãָ
ȻӾԵĸ̾˵ĪĴ̣ӾǺϵɡԵ˰֣Եˣ
Ҫѹˣû֮ǰм仰һ¡ĳ˵ţһҺ᲻ǡڶĺʹ
˵һͨĪƽʱ˵˵Ļ˵߿ޣ޵óڶʪ͸ˡȻһһ𣬳Сӣ˵ʲôȳȥ֮󣬵һСȥ׶԰
£СҲſˡСһޣСžͿޣȻС޳һţʱޱȡ
ĪӾѩ۵Сۣһʱ֮˭ҲûӦڷʲô񾭣ĻǾ˷θ͸ݵƵġ
ںͰͶ˽Ͷ°͵˵Ǳŵġ
갡һΪʲô
̫ʵˡͶúܿ϶˵ţ֣ܽǲܽܺǱͧҺܷѽء
곤һΪĵĿһۣأ
䣬޴̽űͷ򿪣֮һйϵʽ߽˴Ȼһ۾ͿڵϱĪ޵
ĳüͷһšǰӽĳ
һˣ˵һ͹ȥ
һ㶣ɫϾͺȥû
һ߳һţСѧ꼶ֵҺŽͣһֱ˵ʱӿԣ˵ѧҵкӵŮ̸£С»쵰£ޱһԵò˵ʱͱһƤĴħɵĻ쵰ȥԴ´ࡣ
ֵˡȻһŤͷԼϱСôˣ
˼Ƭ̣ͻȻһָͷˡ
ڶﶼֱ죬˭Ļֻһ˼Լ˵˵߱ܶһԵ⵹϶ԼҪӾ֮Ĳ顣
Ǹ˭۹Ťͷóһ߿Լȿ޵һͿһ¡
Ӿýһëһӹ˹˵Ǿһ˲ͱ˶񣬳黹ӿһжʧӰ١
ĪӣԼӸű᣺๫ѹ̫ˡ
ƨѹһȻɴˣСӶʮˣʡġ
ѩȦģſǻǰ˷ŵƤǲķɡǹʹûķɡ
˻һˢˢĿӾӾȻһ޹ǳҲǳãȻãȻľͺڵƨĸŮ
¡ѩҡҡͷԵ⼸죬һֱߣĻʴ̫ˡ
һŰ۵һӾȻӾ˹֣
ӾᣬʼǸ첲šȣǿקǰ⿪
ӾҡҡͷʾԼΪĻȫǱܣԼƲˡ
Ӿȥ鿴ʱͻȻָһۣȻָŪһѪӣֱӰӾָͷι
ҿӾͻȻô
˵ţӾƺҲԼָܻˣɤӣûƾʲôҵá
ɻû˵꣬ͱˣôιݲȡ
˻һĪѩ㡢Ӿˣˣ̵÷ڡ
СӻһСݲȹ𣿡
Сһţú𣿡
ȻؿζáֶƺЩԲˣȻǺýá
ͶŤͷ֣лл
ŹʮӣĻ״̬Ļָ˹֮һ̧Ƥ˳ԼǸָϿţ˵ţ̵ġ
ӾһָϵĳָԼúһķ˵Ƿһ١
գһ۾ΧһȦҲ˵ˣ
ûӾش𣬹һ֣ˣŮ˳
ƾʲôƾʲôĵ׷ţôŮġˣղ˵ҼкǱͧ
Դ㶬ϲġ
˵Źִֵֻĳſڻӻ֣Ů˳˳
Īѩ㶼ܶ£֪˵СãȻ֪ڵҪʲôȻķԸŹȥӾƺҪǱšŶô˳ȥ
ôһ֮ͨ˶ڵĴֻʣֻаͶˡָŰͶ꣺Ů죿
ǳ񡣡ּԵе࣬ȫûƽʱϻӣ꣬ȥ·
һͷɷ˵ǣ֣һţʮ˹һ˶ĸҡҪڱٶ򣬶ͷ˾֮⣬Ǿ޶¹񣬾͸ԹƵĲ
һڴ֮󣬰˰Ķ׼ϣơ
ͻȻ䣬ҵĵͻȻһ룬ȻѸٵĻָ۾Īꡭ
·ɡ˵ǰԼ˸⣬ȻϵıֱӽԱߵСɫĽڵƹģСƨ̵öܰһ齫
ãȻȻĿ꣺
겢ûʲôӵͿʼ·ᣬ˳Ĳһһš
èͷеУͻȻ䱻Ѫͷ㡭Ҫʲô
ͷͷؿڣ塭㲻մˮ
ʵָоľ̫̼ˣҺһζƽʱϷζһֻǸŨңҲӸһҵջУⶫһǴҩŪࡣ
ƺҪϷǺһÿÿȥʱ򣬶ס󡣶ָСûзŹͺڲһΨĹƷ
ĳԵӲö춷ƲˡȴܣֻרĵȫȫעӣоԼɫɫ鶼Ƕһۡ
ˡһ½֮󣬹ǰͷ۾ʪĿǣ
û˵һİСȥ
ͻȻ֮һ󱳼ȶӶ˼¡
̱ƽʱƺҪ˼ӣΪζ£ٴΰһȦ֮Ѹվ˿ʱ仹ʮӣ㹻
ȴץס󣺡ǵڸʲô
ŻСʱ֪ˡһÿٶȰŷһ߶;صĴӹóֿʽ·𶯣Ҫ޸ͳ
ķ޼ϣ·Ѵ룬һ֮󣬰סԼĶһоӭӱͽȡ
ԼھӳӰһʲôװķװϲ֪ȥܻҲо͸ŸԲĽ˿ƣѩӣһܹŹֵ˵ֻܵĸо֮ܽ⣬ܲ˵ǽ˿ĲưɡؼǣĲ񶼲񣬿ȥͦͰǸֱ治ʲô
ˡӺ§סʱɲܱһ§ҡ
һ㶣ͷŴúܻܴһѾ꣺Ϊʲô
쳡ϲͬĶ䣺ȻᱻЦġ
ԴҼǵϣƽȵİ
˲˼֪ˡ
˵䣬Ѿǣ߳ңȻ˵һţɿ֣Ȼ뿪һξ룬ͺǴΪ·ķȫûиղڷǹӼľͷ
ƿţһǱҫ۵Ĺâ̵۾һΣӦһʱ֮ŷ֣ԭĴѾ磬յˮͬʱţÿ䶼ֺ֡
ֺɫӵȻվſڡﵱһŮ춼ûС
֡͵֮һվ˴⣬ʣƷû׵棺塭
ߡӵȥǲãһ֮󣬹͵ĲһĽűôţһˣ㻹ô
ӵɫ࣬һС˵־ĵ࣬һãȻ
ھĵȴ֮ͻȻ͵
ţͶ̬ǧһԿȥз߽еƷòһŷȣеϢǸŮݣӺݻ˵˵һԡ
ǶŮڼ֮빰֣ø
ˡְԷǰȮӡ
ģף򸣡
꣬ףӻԲ
ûӦҲǱܵĹ֣ллáȵȡ˭
Ҳˣ֡ôȥ˶졭
Сӣ㵹ʲôûС˵ʱͷһ͹ӣӿȥΪЩоâҫۡ
ߵǰ˵ֱһȭڹֵļͷСӣеġ
ְһ죺СҲ˰ɣ
˵ţǸһļ򣺡Сôˣϴμŵʱ򣬲Ű˴糤
ﰵԱȻһ°˴Ƕ೤
ȻȵʱһǸݵ˳˵⣬ʶģɰ꣬С߰ߴû˵
ʱŵϴ󡭡
ϡ㣬߷֥Ư߷
ǡء
һĨʮ˵˾䣺ظ
֡


281 ޺硭
ȻظͰӷ֣ܳôһЩĴ˵֣ҲԵô˳ˮˣѾǹСٻ㡣ֻʹԼ壬ҲԵǰĲ԰׺񣬶ƺЩεӰ£ʱֻǼ򵥵ĳֵ˸򸣣͹˽䡣
ţħ볡ʱѾЩľٲȻѾholdסˡεװĿ⡢׸ߵľ޺еֿĺţħĳ˳ࡣ
˺ܾúܾãһֱɢ볡ϣҲʼûмκһļһ֣ķǳǳʧ䡣
ΪȻ˺ųɱרҹԼĶүһɭͷ꣬ڿ͹֮һڳһװƵӣѣ
һۣˡ
֮󣬶αɱ˼䣬ʩʩȻָͷȥһ˷ߣ
ɱ룬ȻҡҡͷڵڻûһСʱ¼ٲųġҹס
룬Ҳûһ֮ɱ˱ƨɵָ֣СѧƾûеĶɱ񣬹ҵĹҲǱ˿ʵǺܴķϡ
ðɡȻȥ취ŪרƾͶɱƤʵӻͦĵҲ˵ãɲȥﰡ
ɱлȻڿα֮ڻһͷͷɱŴӳ˳ȥ
ȵɢ󲿷ֶ֮Ҳµ˽ʲôéɽšéɽšɽʦ̣ܣ߰һѡеµİ´ʦҲˡеûЩνοͣʵҲϡϡˣéɽһɽʮɣܹ˶ʮˡҴӣıʲôʬŵһŮȥͺũֵܣںݵģŽŽЬ
ԽͷԽòģɵĴУ֮ۡǺɱǣһŹʣƷζʮ㡣ںͰ̸ʱзĻƤԼں׳ţħ̸ҵˮдȽ׾ѾͣСٻڵʬ
ɽ볡ʱΪν˶һ˿ӣ߸ͷ̫̫һԯʮӺƺƵͨšһ˵ʺЩСȫͬȻ˵۸ڶǺȻ·Ͳûкˡ
ǽʱ򣬹ֳ˺ʹͷ߸ͷ̫̫ͷʾ֮⣬ĶӾȻ׷׶Թ־Ϲ˿ʹŶʮ£񣬹־Ȼȫˡ
ǿʱΪ׵Ǹͷ۾ЦûˣһľʽĴߴľǳһͨͿ䡣ΪֻΨΨŵŵӦš
ַʽ֮󣬱ѾַзĴͻȻһλȻȫ˶ˢˢվһļӭɽʥ
ʥ֮ϡϡ˼СɵţСɵҲܵ˼ߵɽһȫĴ
ڻһ˵еؽɣֻһĺ򵥵ֵϲˡ
һֱû˵ɫѿӵںһ֮󣬷߳˴ţȴקǰһ̨ϡ
ԼѹȻ־ƻᣬμӵҲǲˣŵģֻСС̨֣µˣǶʲôˣÿһǼˣе֪˽ܿѷӡ
˵ע£ֲ漶Сɵټȥ
ôѴ뵽̨ϵıȫһʳĹʦ񻯷ʳܾһҸôҾһۣϴξͷڣʮͷ˰ɣ
û˵꣬һƬ͸˴ͷٹƵġ
ƨˣϽġƢ𱬵ظź壺ۿɶмҵġ
ֳĬһ£ȻͲ˹ȥ¶ࡣ
̨¶ʱһͨЦЦ֮Ҳָ˰ȴŹֵһԡ
ģ۵ʲôʲôԹôҲĲ˰ɣֻһܣҴüȦǲס
䡭̨һҵ
ôôѹѹƵõ˵껰ġ
˵Źֳ֣ôʵ鲻࣬ղҲ˵ˡһôҾһۣһǸҽһҶӡ
ŵɤӣȻǰҽܵҡӡ
ӽ쿪ʼʽΪҵʮߴȻĿܶʮ죬ʮָĺܰɣֵܷҲν޲ݰ仰ͨ˿ǧꡣҶ˰ģʵҸ˵꣬϶үүˡ
̨¶ʱ˵һը˹ͷӶУ˽У˼ҲС
̨ϵĸҲڴ۵Сۣ֡ʲô˰󡭡
Ҫ㲻˰˭˵Լɣһ۾͵˻ȥ£¶
Ŷһ˵һߣȻҧгݣ޿κΡ
˺ˣʲôģǵʱԼ̳ȥѹѹڽʽʼˣ㣬¶ء
̨һЦ
ţǼʶνʽķҪ˵棬ׯģʲôʲô½ŵͳʵʲôΰʷԸ˻иٵǼɷᷴС
뵳ԻأĽ֮ҪóҰָȻڰָһ״װһͲƥӡ£Ȼһϰҳļϸǩ
ֶˣʼҳʱһɴ඼һЩëƤ£ͷҲȥˣֻǩ¾ͶˣλöһҹҲûҪȥƭԼǩ
ԽͷԽͷٶԽ죬ļĿͷԸ⿴ˡȻͷһűȽ֣ͷƺһ˵ǩ͸£ʵ̫ˣûʲôΪԷһš
̳˴ŰСʱǩļʱȻмССˢˢ࡭
Ҫڲ̳ϵġָţҽӣ¡ǩû
ͷһ߸ֵļһʣôЦô}ˡ
ȷʵЦúܯ}ˣڶӿɧϢֱĪġ
ˡûش⣬ȴӺһļһţллҽμȮӵϲ磬ڽϲǲǸף㱧ӣ
̨ظӴͷ壬ڵʱ˶ÿ䡣
ֱֻĿŹ֡еҡ
§ļ򣺡ϴŵģӵӭȢʱ·޳Ԫ˿ۡ鰡
ҽ飿һûת䡣
ɽӣͻȻ˵һըˣĳţ㵽׶Ҹʲô
ֶ§һŵֽԼѾǣˣڻǻᵹùŶ
ֽĿʼ˺ţƾô˺űֽΡȻԼϣһ˺Ѱʹͺ˺ĲǻԼԼСĸΡ
Ҳͬ⣡˵׻ͦƢһˣҾǲȢҺΣ
⻰һڣ̨µӴĺţɵСӣ԰ɣɲ㲻ȢˡӵͬɽŶʮɵļӳֽ֣ˣ㲻ԹԵİӱͱŲһ¡
˵꣬ǳŵĴЦ˳ЦƺǿĸȾȫһδ˸߳
ˡĿˡҲˡϾӻĪǶһһŵĺòϡڹԤûкľ͸Լٰˣû׵ĵУ˭֪λԼŸʲô
ԼѾˣûпյȥκһŮˡ
ڡ
ֻҪԸ⣬ĽžͶˡļ򣬴˵ӻẦôŶҸ㣬θܵģΨһܸӵġҿһ
һӣϼһΪӣϵİԼˡ
̾˿Ҳ˵ˡĪֻŮѩʱδ֪ŮӾĴûκȥͱӾ뷨һ˼֤
ȥȥɡ߳ȥȥЦúܼĶ߲һ䣺ܣֽԼ¾ǳ綼ϰ¡


282 ɫ˫㣨ϣ
ķǳƣԼǸõϵ̨¹ڿֵı£ųصĲһһ˲һͨͷĴš
ͷεģԼûֽϵԼʶ˰ֵֽ˭Ҳֻ֣Լʱģûֽдʲôô۾ҵİȥ
ƣֽԼֲĸԸǩĻ϶κЧΨһͷǸϽ˦ԼӣʾС͡
̶̵Ķʮף·һΰյ̣ÿһĸоǵһ˵ҰޣѪڣɫĺ̺ٲȻ˾޵ͷͷһֱҰ޵ͷеĴ
ߵ֮˴ţɻĿô⻷ڡҶ֪
̾˿ҵܲͷͷӶҹȻۡ
ǣô죿ƺҲΪǿжԼЩޣԴͳȥ
ĬĬҡҡͷֻҪһзͷͻᱻڵϣ˵Ծˡȶ
ҧҧ촽ԡ
˵첽˼߹һսǵʱͻȻƵ˫ıؾ
֪һо˵ԭ˺һ죬ڷ϶ֱһռ䣬˵ֻèĸŮܡ
һ£ռ㹻ǿûд͸ռͽһռ֮ЩĶͳ˷ƷȻٳŹֲעԶ߸߷ɣٲȻƣ
һ̣ԭϣʧˣ׵ʧˡȷʵ˺˿ռ䣬ҲӲһµĿռ䣬һֽԼԼȻֱǿռһܷĿռ򣬲ûȥ궼棬ö롭
ԡԲ𡭡ɿԵЩįǲС
Цҡͷ˵ϵ£һûʲô©
ϷƵģڿƱƵĸͬƵ棬ڳľͺԹȵš
һһ̾һ̾һߣ˭Ҳû˵
ꡣǰ꣺֪˭ô
ҡҡͷÿһжҰźõȥɵģҺһһ֪
ȻҲûܽڲȦӡȻƵͦţ߰ɣǰ滹жԶ
궼ˣèʱеĲˡ
ٰǿĺǺһЦǰ˻Σֲȥ
ŤͷѾβͣβϲ˺üȦһһǸ㰲һ˹ô죿
һ㶣ûпǹҼȻǹŵġʵҲõˣϾûиĻֻһֽЦʲôģǸơ͵ùѹ˵ƻԼǹϣʦͿˡ
ᶨľһָͷҹ˭뵽취ġѹҵǰĶˣҪӾ⣬϶ˡ
һ̫ˡ
˵˵ţȻߵ˻ȵľͷͷһȻʯĴţȻֻЩʵе͵ε񣬿ţţ۸ҲԲ˵ȥ
վǰһڣȻصƿš
ʱ䣬ˡ
ΪشϺȴ򡣱ȻǺɳסҬӰҡҷ΢΢ĺΧԶɫơɫͬɫĴһƬŸ㣬żܿԾĺʹ㡣
ȴǵ͵һˮͣšլӡӱ߸¥ӭչĴСˮ峺ԿͷζĽ𣬸¥ȻŴգǹɫζȴ˿˿̴ζ
ĥ÷ʯ·ʪģ·峿ĳ¶ʪĽС򣬹㣬һд㣬ֽĴСƵģ
⡭գһ۾ϺϵĵϺߵĴ壿
һүүҵСԭ渴ƵģСٶǰͱһѻˡ
üͷ壺үүүүģ
룺үүġ
һ죬ܸо仰Щֵֹζɾȴһʱ֮䲻̫ܰ
ʱߵİͻȻӴżΪϲĺ۵Ĵ󺺣һӣ̧һûǴȻǰΰЩľβſͺڸƵġ
ӣڵϹءҪȵšͻȻ֮ƺˣӣϴ
岻ԸĻͷһ꣬ҲεĳͶ˸Ϊı顭
̾˿Ȼаٰ㲻ԸǸĸ֮ԼҲû취Υֻһ̤νġȵš
ȵŵ˲䣬ΧЩ̧׳׷ͳȺһЩֵóһĺ̡
ʱ䣬죬ԭˮ磬Ȼ޶˵մȾһĪϲ
ŴǰţֻҪһľǰ̾ͻ̧ľ۵ˣѴˮһӹ̶ĽǶȣһվԱߴ
ôһ·ţʼնվˣΣͷǺͷĴ粻֪ʲôʱͱȥ
֪˶ã̺ȻͣѾϰͻȻôһЩӦ͵̧ͷ
ӭȴѩŶʮ׵һСϣҲһãȻ
ʱȴӰϵӹһѺľֵݵϣǽʲôãҲˡ
ΣֻǰţܿͽӽѩߣĽһá
ĳѩһ죺Ҹջڰ칫Ӱ࣬Ȼ˸֪ͨ˵飬ҸϽ
ӴһԼ֪Ǹ
ѩӣҲû취ôšۼ񣬿ʼ˾ͣˡȹȥ˵Ȼȥðʰ֡
ǽһжץѩ־һУ֪šãǸʲôģ
ͳ¡ʲô㡣ѩӿڴһֽĺǸ˵ġȻȥ
ӹ̧֮Ƥȥ
ϼҴͳѩҲ֪Ҫʲôֻʵ˵ˣȥ
ͻȻһһˮһӣѿ
̵ĿźˮףȻ˳Ļ˴ãȻģǸ»ȡ
ɽԽԽԾѩĻ˵ͷĴӦöӼҵݽãһ·ֻһĿմ涥һСǮ߷һ֪־
ãˣǳԹΪʲôû߰˸˹ˮС˳ôˡԼҪǻһ֣Ǹүǡ
ջʧˣԼԼܻͷֻܱŴһúһùѹ̬ľǰš
ģܵˮϿʼ˻ĴڣԽߣԽŨл꣬ŨĻ㣬ΧķҲŵƽʡ
ˣеĸо˹Ŵ˽ж¶ˡڣ׷ٰŮѶŪ󣬽Űͱƽĸһ١ʲôˡ
ɹŴͬô¶ƫƫŪñѡͳ鷳¹ܷģ̭ǱȻģôΪ
ǰиʮӣǼˣڲԶϣȻˮʯӵĪĪȥǳģ෴Ī֮Ե÷ǳġ
ĪĪţأ
Ī͵һ̧ͷͻȻЦݣһԾ˴ϡȻĸ첲ɧ๫๫
̾˿ûɼô
ĪصĵͷĪˣĪŵһ
Ӵߺ޵ץץԴ๫Ҳġ
Ī죬һСƢ๫Īܣ֮һж糣
Ī˸񣺡һţ
Īôһ˵ĵͷ⻹࣬๫
˵ĪӿڴһĺֽȻԼ촽򣬽ŷǳǳһ¡
šĪС۵ʱʵκ˶ҪСۣĪС۶ǳĿɰ
̫ˡĪƺȲҪϹŴӡӣ˳һֱƨɣĪ๫ٳ֡
ĪǲϷҡȻװƵģˮʻ
ǷɱײķŭС


283 ɫ˫㣨£
֪ôģĪԱߣҲͲǷǳˡҿĪַͣˮĻ꣬ڴ϶ѳһСѣóһСƿӣѻȫװĹŹΪľĪ̫ɰ̫ɰˡ
ڿɰĪǰһйﶼֻǸơ
Ȼɿ죬ÿһˣȻͧƵһԾصڱͲСϣըһˮ
๫๫ĪװƿӵݸĪװһƿ
һűǿ紵üŲ۾һߺĪװʲôУôಣƿ
ĪŶһƿƯÿ糿ſڶһƿأҲ֪˭˷ŵġ
ĿĪԭ̫̫סʱЩʧٵţƿӶĪŪˣΪ£ÿ춼ҪǮ˭Ҳ֪ƿӵȥ򾿾ںηر绰ţ̹˾ʹҲûм¼ţƿӶĪ͵͵èˣٲȻİ֮
˵ĪɵĿɰ֮⣬Ҳò̾ĪĽϻıȶaεĿڴй֮޲
Īƿʻ֮ڿ˴˴εյ㣬һ˶ձڣڵ׺дһӴޱȵַ֣ʮ㣬ȥԵҳһֶ˵ķǡֻȻͬζһ𣬵ǸвеҲƢүү
ձͷеλãһˡ׼ȷ˵һӵװ磬ŻʣһףܺĿǿһЩϸڣֻܿһŻ졣
๫ĪָǸС˶ǣĪͣҪ⻹֣ûУ
ӦѾˣֻһοʼĻǰƽСĽӽҲеĿǸӵӡ
ΪͷŸͷࡣϵķװΣƨɵſȥͷĽľ̫ʦΣԵûǳ
˿Ļ£飬ƽȵ߽żʮưеƷ˶ܿ㶫ȥ򵥣ûиʮĴ幦ףرؿһý߷ĸĵʻޱȣһΪһˮʻ
ͷҲĺܣˮȾĲڹͷϸպס°ͣһ粻һ֣鶯ûᱡĸоͷ˫ԧ֦һ䲢ٺͼңһľΨˮī
˫ЬôŲЩˣͲð⴩ŲЬС§ڻൽ졣о޲Եýοɰϸ߸Ьͷ䲼С컨ЬŪؼҵƷĳ嶯
ӵεǲ࣬мԼ򵥵ķ緶ȡ֮Ծǻۣһһ¶ͷһıʯддŵǸţϴЩöЩƻˡ
ʱѾܽˣŲʮԶΧžӲͣϴӳŽ﷢֮⣬ҲֻʣΧˮײʯĻ
ѾߵͷٲȻѾ֪ôˣĪר־ţƿ꣬û
ʱͲ֪ȥͻȻǰ棬һ̤ڰϣأ
һαһȻȻļܵ˷ϣѳȹõ˴ȣһ߶Žһ߿ŹӣҰֺȶˣ¶ȥˡɵأ٣ﱻĸˣòˣѹ߲
Ӿ
ͻȻһͷĿѣȻʼʱԤдаٷ֮ʮĿӾ淢˵ʱͻȻѣˣУڻƭԼһ³ˡĪͻȻһЦ˳ĪЦӾ˸ƣĪɣ㲻˵ȥôأ֪ǲٵ˵ʲôô˵ⱲӶô⣬겻ǿӵϽСƸŪ򼱣
һˡ
Ӿһ㶣ȻȻץһѹͷľ˦һԴ֪һֱûģҲòɣôҲǸһôɣԺ治ˣðɣһֱУˡɺôҲѽҲ٣Ҳ׿ڸ鰡ָʲôĶһס㿴㣬ǿаҸ⣬ǿ֪ô㣬balabalabalabala
һͨϬ֮Ӿ˿ȴȥϸ
һɻû룬ӾǱ߾ֿˡ
ʵҲܹӾһڿʼ֮ǰҲʲô֪ȴĪĺһһԾ͸åƵŮӣͻȻһգ۱û˾ֻλྐྵӣ򶼵ñŵĲзʿ˵ʵãڻͦƵġ
֮ͷôȥ
ҵĸͷƵӾָԼͷϵŲҸˡ
İӾķԸǰ˫ס˸ͷߣ
Ȼᡭ
Ļ˵һ룬Ҳ˵ȥˡȫӾɱˡ
ɱˡ
꣬ʶӾҲаˣҹ֮ͷӾϴϴϴһʱεӾ˯˰Ӿй֮ã޴㲵ӾƵӾ
ûмӾɫĴҺ֬ο˫գǳīϸü赭дйһöϺɫαʯüˮ֮񣬱ˣ۽һССĻ·Ĵ
ЩֻǻһģǸͷʱӾ˫۽ǵĴ۾һתһֹˡһֵ۲ת
ðӾһ壺ûôҪִȥͿô
һعȻʶ˺һûƯ
Ӿգһ۾ȻһЦɫԵ
˵ţųȣֻ廨Ь˲˦ôŽѾӿ첽ܵձԱߵһһŴͷ͵
Ȼˮ֮ӾŻĽŲ˻Ȼֱխӱϴϴ֣޼ɵڸߵļϲ˲䣺ˣôܲ
ˡ̾˿ȥ˵һ顣
Ӿ֮󣬲ȻŭһŶһʮ׺ĴשҲ٣˵ղôֽǩأȻŮˣ
ĪĿӾҲͷݣ
ͷдʲô֪ôӾӣٱհסһɶͻȻء
ţʾʮΡ
ĵʱԱһֱû˵ƿӵĪͻȻˣ
Ӿһ㶣ʲô
Ī˵ţԼĿȣСȵ䴦Ȼһ״ͼϸҵĻܷ֡
չʾԼͼ֮ĪָӾ۽ǵǸ·ĵ
һս˿ֻĵ
ļǵãٺ˵ĵǻѾˣ񻹽ʲôġ
һȻˣȫôһȦŪһͿ񱻴ɢĵƵģһƬʺƵĽ
Ī֣ԭػţĵĵĵͷûĵʵ
°ͣ˵ûмءҲֻ˵˵ÿһĸףĵ
Ĭһ£Լ˵ǡ
ءҼǵ˭ϴ˵ҲѪָſŹžӵӾôͣ
Īգ۾๫ѵֲ𣿡
һ㶣ȻֱߵӾ˫ҸֵĵطһӾһֻںڵĳˢһͳչǼ¾ȻܵΪó·ȥͺһֱԤƵġ
ӴӾ˶ˣ˭Ҷġ赱Ͳøš
ûĻֻŤͷĪ˵㿴ⲻʲô
ĪһЦ๫ĪŶʵأǶǰΨǸˡ
˵ˣӾԼˡ
ϲβŪҡΣǰҰ˭
֪˭衭һۣ־᲻ֹһκԹܰѰͶ㻳еˣȻʲôƲ硭
֪˰ɣĪƵӾĳ򣺡ǧٹֵġͱĪĪıĪҲİ仯ĪʵʵǸ
Ӿһ죬۾ż£˫ֳĳȶİɡ
ʱĴӲߵĻ߻֣ġ


284 Сǿơ
ǺһߵӾһ߰Ӿʺļ£һںĳ򣺡ûж֮ǰһһλת̬
ӾɿŹӣô˭˳ۣɳĪɷɵͱѵƵĶڱһֱԼԸ︧ʱüһ˿ȴʱӦΧ꽭ϵľ
ĪһۣʾĪǧҪʳ硰ôǶԡ⡣ΪţĴ𰸻Ρ
զǶԣǳϵģȴӾ˲е⣬ֱ˳ȥƺĲ֪զ֪
ǽ顣赽ĻĹˣ˵ί
Ԥ룬仰ӾϣӦû˵һΡߡͱǳױªĻ
Ǳһ¡ӾӣȻûгԤϣͱˣͱˡҲű䣬ǰɣ
סͷֵֹĿӾһۣĬȻǸߵס
Ҿ˵ôҲˣҸҲøԭô¶ӾƺԼжϳԺģǽƭͱ¡
ͷ
ƺҲΪ˼üͷ壺ú˵ô
ôͲú˵ˣӾһ棺Сûܹңڻʵǰɣ
һ֪Ҫ¶ٲȻԩҶͷӾãһ˵ͶԻ磬絽ҴٲȻϽˮ಻
˺ˡʲô£Ȱܻߺˣֻǻֶȥǳûá
ҿµʧˡӾʼ磺壬ԣǵԸһףҲˣ飬Ҳˡ
ǺһЦɵ㣿
ӾһһɢһΪɢ˿˺
ɽ׼ٹӾϸ۵ͻȻǱһ˫εĴӲƵģû÷ֱɢΡ
Ӿɫ䣬Ťͷɵģ
̾˿;ͺˡ
ΪǷԼֻǶǸͷãҸ˵˰ɡǼҲüޣҲüޣʵϣǩ֮Ѿˡĵ⣺ֻǸʽ
ǰ´һȦӾȻŤͷ˵Ҳܲĸܰ
ĸ֮ý֮ԣǵĸƨһˣһרĵУٲȻӾһһһģ뿹ӻ飬ԡ
ʵҲǸƢȻƻ¶˵ûʲôӰ죬ռ˵һɱôһȴҲǶ˵Ƣ
һĪƵһߡȻֽգ˫϶ʱ˫ĿյһڣȻȫͷš
ڱѵľ£ֻͷʮ롣ȫûùģսʱһϱ
һӲȫͷ˳
˲䣬ʵ壬ƵΪ˳ȥǳˮȫˣͺһεĻƽǽ
ɽʧʼջǷˣƳǸԼͻȻоǡ̫ҡɽꡢ桢̫ϪϹȡˮءӿȪСµȵһϵеҪѨλ͵һǣͬʱָƵġ֮ʵʵɢŵԶСˮȻӿˮֱӰĺ󱳸ȫʪ͸õķͶҳһš
Ǳ࣬ӾȻЦˣȻûûεָ˰ɣ
ǿɢžһһƨڳĵϣôǿ
ٸԯ룬ûбǿ䷨ˡһϷʵĳЦ
һԵĪƺЩģǰĸ첲๫ѽĪ˼ˣЩһǵ֮Ҫ츣ϣ֮ˣȥˡ
ðɡĪ֪ˣʱĲ֪Ӧǿ޻Цٷ֮һٲŽϲþͶˡ
ڵϣĬĳһ̡ӾžžྐྵӣĪһץһţƿ̻ꡣһ죬رˣ̶̵ļӣٲȻһ
Ȳ˵˶Ƣ͵˵Ӿĸ飬Ȼ񣬵Ǻ̶ܴϻֻͣøǶϣȻЩСżëëţףûдﵽһһŴһ޵ĳ̶ȡ
ҵĳֺΪıš
ӾƺҲͬţһСŮͻȻţкܶණʾȫһˡ
ˡ֣º˵ҹǸϿġͶȼˡ
ͷһ˦һһɡ
˵ϴӾĪһ֣ߣڳʲô
ĪӦһ˴ͷ֮ʧˡΨӾһʺſʯϣӴӴֱл
Ǹ˵ˡһߣһֻ˵ţԺΪ磬㲻ȥ̤̤Ұ벽ֻͣſڡ
Ӿߺ޵̧ͷø˵ʵҵǲģ
¡аһЦЦ˹
ҲǡĻذϣӾӵϷȻƶûôߡ
˵ţӾļȻһµӾص˴ϣڳŵ˹
ţĪָӾƨϴ˴ǲԸĪĪޣʡװ˷õഺػ
Ӿһ㶣Īһۣ
ӾˣӾȻĪڶδˣǷǳ˾ò˼ģĪܻСͬѧΣʼδġ
ʱɵǾ䡰һˣһšĹȻԼϵүү̸һӣʼնø·ڣǴͯϱϣʹ¿Կߡ
ѡӾ˲ɧҲơȫ͸ɲɧ̶ȺеһƴĪĪӣ󲿷ʱ䲻˵ֻҪ˵һԻӾ
·صʱһֱЦţ鱻ĪӾĽϾŪһƬʡʵϸѯӾΪʲôɻĵ
ˣ๫ĪӾ֮ȻһƤôӰϿʯİƤˮϴˮƯĵ˵һ䣺ĪвõԤŶС¸ղźӡ
һȻ͵Ŀһ¡


285 ¡
ڸղӾ˵ϵȶ˹ȥµʱӦ뵽ˡ
ӵôصӶΪŮ޶£СħսнôܲųȥһȦ
ϾһΪŮ޲ˣһΪְȢˡ֮ȻûʲôܴĲͬǿ϶ġ
ֻһӵ£ͶһƸڵϣȻýŲסСӾͲͬˣͬ£µĲýշħƵıδ󺺣СŭСŮƻɱδ˱һȻ޹ΪαװվˣԳ֮ΪӢֲӣרŸӵġ
һ뵽㣬ëȻˣĪĻ֮󣬱ӾקĪˮ·Եʯ·һַɱ֮·Ͽ񱼶ȥ
򼱰ӾһĹӻζˣһҿһ¡
ӱһٲҪˣС°˳ɸһȥˡ
ѩôĪһһգ۾ҪֵĻҲȻᱻƽϢɣڳ˿ɶء
Ӵ㻹˽СôһðˮˡۿĴžҪˣĪȥҵˣò
Īǹ˵㣬ܵ˵Ǹʶĺùӵ֮󣬶û˵ֱһʯŸˡ
ƤƤʮˣöǮôһ¸ϵˡ
СƤôܼ㰡ӾĪıӰԺƲôôҲϧ㰡
ֵֹĿӾһۡӾ˳ưһۣ㿴򰡿ܰݣݼݣ
Ӿ˵žͿʼŤĺӿʼһߵ߻һߺŸĺӣɱɣţ
һǷšʨš
˵̤꣬һʯһνƳȣͣĳȥڼߴʮη䣬˴Զ·ӾʮһɵƣԼһʮߴɵƣ˳Ӿһʺ˶ʮһʦļ
Ȼ˻ǻͷĴ˽ȥƿţһյȻｻ;Ʋ˵ζžͼǰ̨Źֹ軹ӾĸĸȻӵƺǺȶˣͶýŲϣһ
ĺܳʱСӣϯϺСһƿһƿķſֺѩ̣ѩۿģǻ΢ЦںЩݷС졣һеһпȥôг
ֻ۽һˣȻһ
ٺϡĪԱߣҡһƣ񵭵ɱĿΧĪƺڸ˵ʲôɱһϾ˵ɱۿɼƺûɢֻ֮ؽϾʱʱкɫĵ绡ȥΪпƻЧ
ʱҲĵӡȻڳƣȻͷӭʱֵйŵģʽȴ˴˵еġֻˡ
ΣӾ̨ӣȻڹֶߣָָ̨½İٺϣôˣ
ҪܵסģεҡҡͷĪͷţȰѻŪꡣ㻹ȥơ
ơһëˡһƬһȥ˵иһǧˣҪһһľȥǺˮܺж˵ȥȾơ
ʱżüĿķԱ˽ĸԱÿ϶һѣһˡȻڷŻݻǴͳڡĻľˡ
˹ˣǱΪǡҲȷʵ㹻ۣһʱ֮䳡浽һߵ㡣
һƬӾ˲裬͵ĿӵĺȽƻڡȻӾϵĲԼҲ֪Ɑơøǣͳ׳ϱˣϵöģǶʡ
һŵʱ̣ͻȻ̨µСƺڳ˭ƣһĵʱĲɵһοһ
ȻӾƱʱС·۵糸̨ϣ˶ӦٶͻȻĴȣ۵һ˳ְְֲ֡Ҫˡ
ˡпЦãƫƫ˵Сȴô˿˿ֿۣС
Сӱֵʱ򣬽İٺͻȻ׼ᣬһٶƭĪҲϵ̨ϡ
̨ʱĿɱɵ̨̤һ˲䣬Ȼˡƫƫȴǵһ˿Цݡ
ˣϷٺϳС˵һ䣬ȻֱߵСߣ󣬱Сӵ߰ɡְֲҪˡ
СӶʱ޵øңȻ˰ٺϵĻѪ衭Ҫְѽ
˵ˡһʲôںӾմˡ
Թ¡ˡħŮСħŮȻˡ
ɶںƫƫٺϺС˵Ĵ޴롣һһȻĸŮǿааġֶôƯؼ˵ݼǽһ覣ʱϻǱ϶ȣǰٷ֮һٵԭ桭
һ̻ɡСĿǰٺģԸ񶼺񡭡
һ֣ȫһƬྲǧֻ۾̨һġĸŮòȻĸĺ󻵵
ڳĬ֮͹ͬʱס˶ͷѽȥ
ˡҲ·ӳˣٺΪʲôڵͲˣ϶Сһϵôϵģү֪
̨±ٺ˦Īںںڵģϳϳϻ˲̨ϵİͶҲһɱ
Ӿǻ֨֨죬ջȥĳصһ˳ȥǳǳĲ
ڵÿǧתٶȷתţĽ취
ɽһĻǻٺ§С¿һͻȻվһѳסڣңԲҪأô죡С㵽ҪҪ
һû˵Ҫӡ
˵һ̨µı;ը˹ˡ䲻ôһ䣬͵Ǳĳ̨ϵĸŮԼĹϵ£ԭŹ̬ȵıǣǳˣϯϯЦĿЦرظ˲֪İ˸ģһţһɰֽĥɤӳֱĸ衭
ɤӵʮǿѹ
ӾͷˣŰٺСţô
ܣٺ΢΢һƣͷ˿ı飺ĸʸҴһ
°ͣҾý°ɣס
˵ţŰٺϵ첻ƯˣȻȻ԰ɡٺûôƤġ
գӾһģʲôˣ
üͷ©Ĺ¯ƵйȻһӣҲ٣壡
һͷ˻ľˣһЩ΢ԵҲȲܣһЩСٲȻʼͷܡ
ʱɽʥͻȻվͷһͷһӣ㣬ǴȥϢ
һͷվ˵ͷǰһ֣λƶߣ֡ҪɢҪ̤ǽ벻Ҫʹ÷ҾԻᰲȻ
ɽʥ֮һĴ£־ͺץƯˮͯԾվһţʥ֮һĴӰȫ˳ȥ
ʣµʿһͷĴ£ʼķ˷Ե󷨡
๫ôˣĪվ׵ĵطʲô⣿
̫Ѩô°ɽأɽӣɽӣ
źԯ建ڹΧĹϵӦñҸҸɶΣյĻȻæ
һ㶣˵ǸԼˣ
ŵ־᲻֪ʲôʱҲˣϵСɣ
˵ţ־;ɽӾȻһƣͬ˵ģ
ģͷϵĴͻͻֱͨõģ
־˳һ㽶İƤģŲǸô١ȻҾ£㶮ġ
ɽӵͷ²Ϊ
ס
ͬʱٺҲп˵ղסʱģȻֻǷȴǣסԶǧ֮ı塭
ԼİٺϣڴϾ͸ѹƵģһܶϾͺмʮֻƵģŪڿ㶼ʪˡʹࡣ


286 ʦͷʦҰߡ
֡ɽʥĴ̨ǰ۾һʲôʱܸģ
ʦһû׵ĹȻʱСƵģҡֻǡ
ȥ֮գͷ֮ʮ㣬ѹѵֻ࡭
ѵ֮ߵɽӺ־ǰȻ˸Ҿλô껹һͯģ治ס
˵꣬ߵߣ˿Ȼҡҡͷ߻Īߣʦ㡣
Īһ㶣ָԼӣʦʦ㣿
ͷͷȻָŶ״̬ʦ㣬⻹
ĪգϾ۾Ŀɻ󣺡ʦ㡭
ĪǷӦĺܿ죬ͷǰ֮󣺡ȻΣ
ʦ㣬ſͷָָĶͷħδ֮ǰ
ĪһͿˣۿ̾ʪˣ๫ħۣ
ͷ̾˿ŤͷŹ
Ҳ֪㶣ȻͷͻȻһֻƵ۾Ŵģʲô취
Ӿһţ˵ҼѪͳܴôⲻҲǴӴҲʣֶˡ
Ǵѩ˰ɫΧҲʼת췣
˵ţѩЦŰС±ƤȻȥһʰġ
ҪҪСһίְּˣﲻҡҺĶѡ
ҲܽŮѩͻȻú㲻֪Ҫɱְֵ𣿡
СҡҡͷǱְֵŮ
㻹ءӾм˵һ䣺Ȼȥʰ㡣
˻һ˾ͷĪصĴָŻԸһίڱԶԾӣòػ÷Ľڲ١
ȻӾһһʼ磺췹ˡ
ʵҵģʵĪڰٺˣǺεȵȲ˵µһԯأһôСӵƣȻһĶԱġ˵ʮûռȫİٺˡ
Ȼʵ϶٣ᵽʲô۵ըˣϸѨͬʱֽ̬Լϵĥţһڶһڣһ壬ǽ
оԼ˫ü֮Ľһ۵ľ赹ԵôͺһòֽĴüģͣĴתƵġؼǣԣܿܶƺһεĴֶס˵ʺ
⿴ʲôϵ׳һڹƨϣˣȥػ󣡡
ʦһŵĹ˲ɹű˹ԣ˵ӵꡢСͰͶ˳ȥһܻһߺţһһүүү
ŤͷһȻھϴԴȵͷһۣȻϵĻͲ˹ȥģ
үһ㶣̧΢ۣӭĻͲڿУٳһڣһڡ
Ȼ˵֮󣬰һŶˮһߺĸڹĺͷܳ⡣
ɽһ󷨸֣ˣѩüͷһ£㡭
ӡû˵ʲôֻǰƮݵĺ˸ëСҲûˡ
ѩͷǼû취ϵô죿
󽣾ϵ޷Զ򵥡
˵һŤͷྐྵӴ͵־;ɽӵ˵ͷλ뿴Сħ𣿡
־ӣ׵һߣ㶮ʲôħôͱϹˡ
ϵļ˲С޵ʮʹﵽ˽һľ磬ʮΪɽһĵһ֣ݺ꣬ȴͻȻһƽʡ㶮ʲôħôٲȻһ衭谡
ɡ
ˡһڣСİοԼһ䣬ȻڳһŴЦ־硭
ۡڳ˶ѪˣɽһϣֵʦĩʱԳƵ˵˫֣ȻȻ־ƤС־硭ղһֱӪĸַ緶һ˲ҷ𰡻ҷ𡭡
־һġ־硱֮󣬶ʱüЦ껹Ӵȥ͵ϴ軻·أղŻװʲô⣿أװʲô⣡
ϴ衭һƤ׷̫̫վ̨£ŭⰻȻϵĽƣٲȻĪǹɱ֮ͬ
ʦãʦáﶼԼʮͣ԰ꡭȻȻ
ʦͷʦҰߡ־һྐྵһ߳С
ˣûطˣڳģȫСС־硭С㡭־ᶺӣƤЦվôẦϴأнơ
Īѩһ㶣ʲôƣ
ӳ˼Ƭ̣˵Ҫ°
ⲻϻôͬõý鿩־Цţͬ䣬ſ϶ܾʡнƾͼƣСѣѧŵ㡣
ɡӳĬһ󣺡Ⲣα
α㻹αأ־һĨӣαȥѳȥ֣㵱ꡭ
ãˣӵϵĽס־Ļ󣡡
˵ţӴʦĪаѩԼһ֪ӾΧվһȦΧһȦʣµɽʥ
˸վλǾɣէһ£ϸ۲ȴûκһѨ
Сôû°ŶǶĵôԵˡ־̣һƤࣺҸλŲλһĪһǸϷʮһ󲽣СԼıǣмӳɡ
һ۾ʱţ־Ṱ֣־磡
Ӿһ־᣺ˡһСˡ
־Ǻֱ֣Ȼֿ̧˿ӡ
ӡٰӸϽȥ־ĻˡȻʲôǣʲôаŶǣǺȻ־ġȻ˴ҲҲ֣ȴʼն־һΡ
ôʵ̫Ѱˡ
ٺϵķѾ˵ˣΪǿйעٶŤˣ֪ˬĻܵģı񱻸ѹסһȻӲȻһĿ컨塣ǼȺԼû£ֺʲô¶
ʵϣҲΣǵʱж׼ˣֱӰٺϴԼڻһֱеķ֣һ޼ɵйڣһôˬ顭
ҵʱ׼ء־һ֣СӵǺãȻи÷ĹҲãСƤҲǸǷʰһˡ
Ͱٺͬʱҧø֨֨죬ڵĸһģһģѾ˴ҪһҪҲһ㶼ûƫġ
ҲǹǰٺΨһ飬ȻõɿƲˡٲȻһ磺񾭲Ҷ񾭲
ʱδδţؼٲȻӿղŻĵ⣬ٲȻѾͺƽһƬûзûˣֻɫһصƣﻹзŵĺɫ磬֮ȴȻ
ɧˡ־ǺһЦǼʶһ˫ม
˵ţ־һ֣ţ
ɽӲۿ־һ£װƣֻһѽ
־һ㶣һ̫ûȤˡ
ڵõ־֮ԽΪ󷨡ʱﶸȻʧȥɫʣž
ͬʱйŹ磬ֱӹ룬ѴʯݶֱһƽԲĴ󶴣ֱʮ֮ࡣ
ˣӿֱӴ͸Ĵ󶴣棺ΪʲôĹϵôã
١־һͷǱ̬ģ֮Ϊұ֤ǰֻҪ壬Ի졣
ƣɻҲʲڣֻܵһйƽ֮Ū
ڰٺϣӴѾķ泾ٺȴƺûܵκ˺о̲̲ƺЩͷڻӲѪһģһĵС
๫ѪˡĪѪñѪף۵Ŀ޳ˣôѽ
Īס߷־ԱߺţŰȱһţͽˣ


287 ĺɫ١
İŶÿһ۶һܹĴ֣ܰôǿһʱ֮Ҳû취ͻ˸ֽܼԵޱȵԼ໥ӳɵ󷨡
ȻİҲǺ¶ģһ֮ӲǺͰŶʮŵӳֶĸ൱
ﻹӸæŵµΧ󷨣׳ԵôӲҵĵطһ𣬾ҵĦ˺صĺ¡겣졣
һϮĿӣŶۼͺñһŵ룬ͷھҪȰÿӶϳء
˫ּĵ绡ţ绡ĳζԼЩġٺϵ֪ȴЩھΣղûͻȻ뵽еĻѾ군˸
ʹû뺦˼ԵҼ㹻ֱӰŵñʹҲе°뱲ӵӰ˳Ҫϯ˼϶ȹˡ
ù£ҲҲŭˣеƲĺԭֻ磬ڲ粻ϵµΧƾˣ˴˵е硭簡
ЩǿԿģ͸ͷǸ˶ĿŵͶĽζһҧӲͦǵĸоһ߳ʶʹ־ᵱһϵмսƺ콣Ҫ⣬ƺҪ֧ŶҪǿľѪɡ
ľĲʲôСþʹ
С£ͻȻӦ˹ȻԼŶħβ͵СŮǡ񡱵Ŀ¡壬񡱵Ǽģľ˵Ѿ仯ˣԼֱ仯ԣСһҲԣ
С£þԱŲӿСӹͨС£
Сһ㶣ŤͷȻСڵѾ͵İŶΧһεĤȴ赲סǰ·Сֻܰ󷨵Ĥϣ۾Ŀ
ְ֡Сͷţְְְ֣
Ȼ˵ǻþӦţ£Ҹæ
Сӳɵĵ˵ͷ
ڰѾҵƵһҸ㴫һһָСӣһ߿ʼ־Ķ׼Сӣյ֮󣬷սһ񡣡
СӳȻ˸OKƣˣ
һڣȻʼСӴ˶ŲӣСӴľͨ£Ѿһ׿ھĴСӣԼòõģһԶ˹ȥ
Сӱ۾ٵĲһȻſϿְ֣Ȼأ
Сգһ۾ҷţ
СһҺľϵ˲жϡɾС۾̽յƵʱͻȻ˾Ͱ͵Ŀְ֡ҷŲ
ᡣ
ġСΪΣٸߣ˼Ҳϵû
һ͵˼£¶ģһһҪСȥϿΣôˣһܲˡ

֮£ֻѵľٶʵðգʵ֪˾ͬ£ᷢôı仯Ȼ˵Сӣһ
ְ֣ҪˡҪ¸ҡС£ǿ뷨ģظǱְֵŮ
ЦЦðɺðɡ
ţСһһϣͬʱսĿھСھʱһ󷨵ɫʱɫ־Ҳľ֡
ɾ־ȥҪֹСӵʱһ䡰棬޷Ѿȫ˳־嵽ߵʱһھġҲѾ˳
ʱ䣬СӺͶм϶ʱâֹâҫ۵İ׹⣬ִ۵ĺ⡣
ƽС˫ۺȣĶͷϵĵֻ۾Ȼ
۾˲䣬ͻȻһֱӹͨƵ״͸˰Ŷǣֱϣһ绡Сһ
ŶǶʱƣĪѩ㡢ɽʥӾͻȻ󵹳ȥҵֱǽҳ˿㳹ͣ
ˡ־һĨһࡣ
ʱȥĹһǱĴȥ˳˽ڿվ̨ϣȫ֣˸ź⣬ͷֻ۾֮һƨڵϣƵĺһ䣺ôħ
Сӵӣʵһϲ˸һ׶ͯˮףȥǲѿеˡ
ߵߣǣסͷޱ֡һվٲȻġ
Ҳ١־һӴˡ
˵̧ͷɳƵΪʲôһ
䣬һֱ£ֱȥģƺȻд˷ܵ顣
һ̧ͷ۾һɣͣ£
ǡ֮껯׵ȻôһţôӲͣ˰գͺһӣƲһֱǰ
͡һֵĴԱӲ˲ϵգȻ£ܻħ塣
üͷ壺õս
þͳ־Ӵˡ
Ȼ˵꣬룬ϵƾȻѤɫǴϺеĻɫɫһӦȫ
췣췣Ƶ£ǸߵһȴӸ۾һɣ˶鷳
ĪѩӾʱѾȥÿͼӽʱ򣬶ᱻһ೤صһߡ
๫𼱡ĪһߣӣѱĽϻһĪڣ
˵ţĪָװԼƻһӣѪӽϻʽȥĪѪϻеĳʣƺ궯ˡ
ɡӶˣʦ㡭ԡ
߻û˵꣬ǱߵѩȻƬӰһڵľڲŭĿԲ
侲ӾͻȻվ˳ʮأ췣ǳͷΪˣΪʲôᱻ˵ˣΰûΥ
ҡƺģˡ
ɾʱԭƣͻȻŭĿʼЩʵ췣֮ƣȻôзŤ
ǶߣӣС£С£
׳С£뿪һΧ֮ͻȻ˺ַΧϵˮҲȻȥ
ߡĨĨӣ㡣
ĪߣĪüëһš붼롣
һͷΪһǲ߲鷳
仰ʵиݵģڸղţںС¹ͬսһ˲֪ԼɵˡΪСӸţа
͸ʱѡⳭУŷȱһһ˿ھŷԼСǿĿͺʶġħתʲôûӦʱ򣬡ħôˡ
һи״̬ƳܱƳһн˳ֻʱԵļ˵Ǳʹٶȡ;ٷٰ֮ʮ塣ʲôʱ֪Ŀǰûʲôط
ȻҲӯˮ˵Ȼٶȡ;˵Ӱٷ֮ٶ࣬ϷʮűᶼûĹϵ

ǿԷģӴƥһֱΪʱʹȻȻСͺñǰȫĹң֮Ķ˹ȫĹһ˭˵ȥһһȶͥС
ôһ֮£ױˡ
֮ȴûκβӦĸоֵֹо
е㡭ţӰζѡ
ң֮ͻȻ֮Ժͨˡͨ죬ȥƺǸӣƺǸСܵܡ
ܻĸҪˡţ˵ˡ
١ĸﻹİģС˵֮ܿ⣬ʱƺ̫ԶˣΪѧƳ˵ʲôģƱͺˡ
ĪˣߣڲƢʱ򡣡һ߳Īǽţһүү̵ҪǸϽ뿪Ϊ˵޲ģ˾ûȫס
ʱ־ԯǻļһƺҲЩϹȥԯǰҺ־͹ˡ


288 ׳־ƣϣ
һټֺ־İƱ£Ī޿ıӾ˳ȥӾݺݵĶһ־ᣬһ䡰ŵ㡱в֮󣬾ʹ˦Ŵ߳˳ȥ
ʼһֱִĲߣǱ˳Ŷȥġû뵽ģȴѩ㡭˭ߣΡȻӰһ׺Ҫҧӡ
ڵĴѾֻʣѽһѩˡ
ʺɫ̧ͷ˿ŻɵƲ㣬һڣѩҡ
Ҳ˵㣬˵ȥȥѩű飬¶Żһȥһǧꡣ
˵ţѩϿʼĳ߱ɳĮᣬϵָױצӣӷɫĽ
治ÿЦţһΣ
ѩңңԣǳ㡣
̧ͷһۣ췣֮ٲȻѾѹһû˰æ췣ϾҪˡ
ѩüͷһ壺ˣ
ѩȴչһЦߣһжü
־ߵߣ׼û
̾˿˵ͷѩ㣺Ͱסҵ
ѩ۾ʱɵϴ󣺡Ҫϣ
ԯش⣺ǵġ
˵֮󣬾ͳ־ͷʾ⡣־ֶʱһɫĹâؿڡ
ѩͻȻ𣬷
һ̧֣ѩһ£ǿСŮôӲ󵯷˳ȥ
ѩң
ѩ׺۾ˮӵ֮־Ѿֱؿڣѩһⳡ棬˾ɵˡȻȻ˳
ѽȥ־֣˵û¾û£ôôأ
һ־᣺㵹ǸϽģסˣ
־һϵĽɫâһεֱš
۾־ִԼĻǣָоǵ־սһǣʱһ˺ѷεʹĵӿ
ֻܼ򵥵ķһЩڵʹ
־ỺĴĻ˳ָоͺֱӰһ˵ĹǼӴ޳޴ʹһܹ͵ġϵʹ࣬ûʲôҩΪ·ұصöС
һ̰־һ⳶ĻһҽСܴܵʱԹԵġϾͲˡ
ʵûˡ
۵Ѿȥ׼ʱ־һ⻪ȻʹһģεӰ
Ӱ֮ſſľɵ˵ϡ
ҲӰľ߱Σûȫİ
Ļһ˿ңȻкɫâʣȻûκ𣬵ǿԵĿĻ鱻˸ָȫǷӡ䷨ĺͽһȦһȦһһ㡣ȥ·ѹû𣬾С˧˦ȥġ
봩·Լ䡣־˦˦֣ģôҪľô
ûһ·סԼ洦ɼķӡۼʱһͻȻҳ
ϻϣܰϳģֻˣñԴȴţƶˡ־ģСףҪڱʯҶһֻ֣СŮˡ
Ļǳѩ˾ָͷõģ
˵ţϥһһ¾ʹӴ˳ȥ
ûǷɣڻˣ
оԼָ֮궼ȳԽǰرоʹĻÿôס
ɳȥ֮־;ɽһͱѽΣˢˢ˳ȥ˵ٶȼ죬ѾƲ֮С
ѽϣһסԯĸоǳܣܸܵԯǾ޴Լľ񲨶ڽӲ־ûɵġԭԷıһ⽣
ҽ㸣־٩»û˭ͬʱҺͰŵء
˫˸Ư˫ˣͱô
Цô档ôˣͱ㣬˸鰡־ɼģ㣬ȥһѣ
һ̧žƵĳ췣֮ƾŵĵط
ɾʱͻȻеһ󼲷紵һŤͷȻĪŽϻȻĳ
๫к£ĪɲСĪڳ֮һ۾˦βͣǰ๫ôֵֹģ
塭óʴԶһ㡣һͱˡ̾˿Ҿ˵϶
塭๫ǳϣĪɫ˱䣺Σա
ҡҡͷһ߷ɿĳǰУһޱ˵ţűΣա
ҲHOĪִ˴Īûء
ҪǮƤЦĶĪ
־ƺסˣһû꣡鲻ֳô
Īͷһ½š
˵ţͻȻ٣һ֮С
էһȥʱоҶĴ󣬻Ĵĺò֣Ǵһ·״̬һıһɸԵѹᣬԵĴһ״̬Ʋ綼Եôûɡ
ô죿ͷһ䣺ƣ˹ꣿ
ɵư㣿Ϊ״̬Ǹʲôģ
һ㶣ʲôģ
־ûֻǽĪĪĴӦһ䣬Ȼܵߣ£
гʴţ־͵ĿƣڰջΣţף
ɽŶһҲ˳վ־ߡ
ָӣȥĪȻҲæסǡ־һָ㽭ɽţȻóʳľ϶ΪһһƬ
أ۾־һۣʲô
ָӣ־һҪͨðɣ͸λˡ


289 ׳־ƣ£
壬ʵһֱһ顣Сʱ塢ͷ塢ʿ涼кܡ
ÿƬǰǼĸ㵸ɵΪһֱʮϳвûټȥ
Ȼںζ˿Ťˣܵ˵һʣһӦǺüֵĻĴһƴһֵĻˡ
ڣҪģǸ塭
ţҲǳʴ㣬ǿɹ꣬ҲպǴһ״̬״̬ʵкܶƣװءȫߡǽУܲ˷ֵͷŮϴ䣬ƾƣƳʴרŸ΢¯רΪһƵĹרɱߣֱӾǲȵ˹ʺ
Ĺ̼򵥴ֱֱӣʴסԴͰԴˣȻǰʱһƬѪ죬µľں罻Ӳ̲ʹ࣬һһ۹ƬĻþоԼҰޱȿپխҰʮȴĶӳ
ܿǰڹ췣֮ƣҲܿӡסǵĪԼٵɫ׹ⲻϻŵԯԼСӵPSP־ᡣ
Ҳ֪Ϊʲôǰȫ֧ˡⳡ棬ʵ̫ˡ
ԭѾע֮ǾͺǴ˼ѪϬţɵͲĿƣֻƾűܣҲѾ󶨵ľ߱ӿȥ
Ȼû⣬ϾںʱҲͬԴܴݻԼ塣ȻȥЩƻɫͷʵˡ
Ӵѩ㣬Ȼѩ㲢ǸֻǼ򵥵ϲ˼ȻͶ㵽һߣػϾְֻҪֹ緿̮Щʯש߶Ķ˺Ϊػ꣬ͻǳʱȫһ£˺ëκһػ꼸ʶҪСϰٷ֮ʮ
ڴ󲿷ֱֵӻڴΧڣֱӱԯ壬Ҳĸɵֿ˵ʵԯͷôиٵˣӲһ۾һգ˿ĸ
㣡־ͻȻһζԿȻȻĶ䲻𡣡
Ĭһ󣺡ΪʲôȻгദأڲǺгô
ﵽʲô־ԵЩֵֹģңүûôԼУ
һ㶣ҵ磿
ֻкСΧҪĻ嵱Լơ־÷ǳٸţֻһΣ췣ˣ͸˵ݰݰɡ
һȻ˵ү̸ķ޵ĿռƳһƼʻյĵطڼʻλһɵĿͷƬһĺţɣ
ʱԶ쳯׶Ǹһܶӳͷһ۾վ̨ĴöϣңңŶϷûʦܡ
Ҳ˵ҵһ̳ͽܣ۾аһ죺ôֵֹģ
ٳ㣬ʮĸĸϲȫģܽ˭ͷһɳĿ䣺ܿܽҵİ
ҹ˭ǷǮʲôʱ򻹿۾üͷ壺ҼָĿɲˣǷǧǮء
϶ǴˡһܶӳķߺޣûǷǮ
ͬһʱ䣬ѩϺ쳣Ŀɽһ۵ɽУһΡŻ򿪣һţߴףŴŵĻһϵеĽĳ˳שԭľƣѩȻشԭǴԺʢ̺졣Щһγ֮Χɽϣ۴αȵĳʮСͬĽȺ죬Ƕһͬص㣬ǾôӦôֻ¡
ЩççȺɽУֻһС㣬ңȥһСڵٲȻ״չڱѩֳһֹС
һȴҲ֮ɽͻȻ˳ԭĸԭȻһִůĹָ֪оҲֻ꼻һ֣Ƭ̣ͳʧݼ֮ϡ
飬ûбκһҵ⵽ЩƾնֻƾȥԶǵľͷ£Ͳ䡣Ҳû˸߽һȥ鿴Ȳ˵ɽǶӵȻȫδ֪ĵѾ㹻ЩɽֻԶ۶ˡ
ȻЩ֪ڳʵսϷһǾ־ʷһٻôHIGHְҵҡ
Щﶼֵס桰١ϷĽŲӿʼʱֳһȥѻ췣֮ͷ׵磬Ѷӣɡ
ٲȻ浽LV9ȻȼȥˣѶȻҲˣڲҪֳȥѻڻʼˡ
ָоʵ̫ʵˣĸо·ȺǿȣĿɫͬƲͿﴩеӣͺ˶ͷһͺһҸʻûκιٶȺ͸߶ơűııɳϣˣʹľˡ
һ򶼺ܹԣǸöӡðְ̫֡õ˺һǳǳõϹȴԴ̼ͷƫִһִţҲΪʲô߰һ˼ܽܵʱȻܹôԭ
ǱƢͿ֮էһû䣬ʵϺܶණѾȫͬˡ硭
ûκ˸ٵʱȥѾģһȫ׼ڵµϷɻȥ˸Ƶģһˡ
ˣƺˣµĴñѾɵǧٿףʤڲǶ̣Ȼһ㶼ûеļ󣬾ͦϧЩƱ
Ǹˮֺʿ˲ң߱췣ˢһ飬Ǳ߻Ҫһ顣߶ǿǣǸŪҺãߵʱѾ֧ɽʥǣͷһЩ΢ǿһҾ֧һȫ
Ȼ󲢲ȫӴȫֵסǹһȦ֮ٲȻѾ
ϵȻ֪ȫĵĶͶ뵽ϷĽȻʱԼĪܲΪʲôͻȻôô񣬷һЩη췣Ȼʼڽڰˡ
Ҳ٣¡־һߺơһ߸;ɽӿͷͣͰʤ
ɽ΢΢̧ͷ۾Ѿൽĳ̶ȣǾˣſڣðĵ⣺ϳˡ
־˿۶䣬ĵǰѹܴ󡣡
ʱɽͻȻһղűǿһ˲ͷ˳ߴ췣֮ƱϮȥ
һʼЩֻܰ췣֮ƳڣΪǸӣ췣֮ٲȻѾǿ֮ĩϾִǺ㶨ģ췣Ҳ޾ھͳ˳ҪʱҪϵ췣֮һεʱ򣬿¼ʹɷ񶼸á
ŴƲȥ־һ˲ӭȥȻȵĲϣŤͷѧŻʿӢ¾ıһfor.the.freedom
Ѿ־ôһлл˻꣬æ־ϵҪȥɵ
ɱ־ܸɴҲ⣺ǵֽ
𣡡һҪ
Ҫá
־µһ仰Ժ
ŵ־ᶸȻһѽĽϣĳԶշ˹ȥûƲ
䣬޴ı˻ûüϮʱ־ͻȻϵҸĽι硣
ʱͲˣΪϲʫ˶ɱģߡ޴ľ񲨶֮ͬ˲併͵˲ٷ֮ʮģļʻ˸᧿Σ
๫æסĪĺ챻ˣ
ɾʱ췣֮ͻȻһǹٶȼ죬Ȼ¡¡ıըϮ
ıըùը͵ĺֹǧʹ״̬ܸоһļ¶ռƺڲаͬʱšҵһһظŪһͿ
СϵĴӦ飬ַ׷ֳԭΣİӶһŴӡ϶ʱһƬɧ
ѾĪǿĿǰŤ©״ţ絶
ޣûģɾΪûᣬʹ޴йѹĵ׾ͺϲŵĻѩͷţճѩ
ڼһƬ£ֻ۰Ͱ͵Ŀ©ƵɢΡ
ϲ㡣ɽǰ˴ɢٵĵһˡ
ţ鼫ȱˣָԶʣ־ỹҲ٣
û˵꣬ټ־Ȼǰʮ׵ĵطPSPģ˵໰־ỹ̧ͷƵĿһۣˡӻˡ
ģͻȻ֮ȴԼƽڵϣһɫΧм䡣
ϣػˣ
ѩ㣬˶Ĳӣ۾գҲգ
űԼʮѩ㣬һɣһ£ˡ

飬ûԤϵСٲȻһ԰ֶ涷ޣʮФˣһ˲ٹֵֹĶ
ҲһοӾıͰͶ̵ı塣Ӿԭֻݣһһ˧Ͷ̵ıȴݡ̫˧ˡ
Ȳ˵Ӿݵӣ͵˵ͶǱȻͷ壬ӻףٲȻ磬۾ﶯɢǹɷζҰʮ㡣
ȫ
С
Եĸ̾ϿûбСˣһΣ¥߰ٳߵĸо˶ӾһվԴ󡭡
ˬ˰ɣҵùˡӾܰԹ˵ʲôţҾ˵²ɡ
ͷһ۲ʱ־Ỻߵ󣬲ļƳˮˣڱ֣һĿࡣ
ӣԾһ£
־û˵ֻһɢ
ʱһô˵໰鲻Խġ
ѽҲ١


290 ʱ磬¾á
ɫ˫ͫŽһ塢һEĴ̣Īôɵģ
ǺͿˣ־ǸŮˣĪɸȴûһĪ˵ȥֵֹġ
Ī־ᣬߵǸȥĪǰ´ţ㡭ԭͣ
๫ɾʱĪȴ˹๫๫ĪţǲĪ
һתȥȻԼǸ߸յһеӤʺСѵͷɿɰŮ״ϾĪվ׵ĵطŽϻһֻ˶Ĺܹϡ
ԣĪ
첽˼վĪԣ־᣺Ů˭ΪʲôúĪһ
־һӳǸŮһͷСɧҽһ°ɡ
Ů۾УȻͻȻ£˫һġ
ʱƾһߴɵľȥƼΪˣϸϸһܷʵֻǸӰͽѡֻ˿˿ɢǻʵǳԵ
ͻȻоͷƤһһɺӲ˽˳żǻȥջһ
촽žͷţ
¶ˡ־ε̾˿㲻㣬ôȦӣСɧǳˡ
ڽļСʱΪǿӲ̬£ֺ־׷װ໹ԭϸţ˭˭˭Ǵӷ˭˭˭ǰӷǽһӻ
ʵܼ򵥣˵ԴԹ͹үһӵĶүүյĪһ·ġֲܸģʵ޿ɺǡɹִˣǣڳ˽ʮ꣬ʹڹүү֮ﻹ±ʾ
Ȼôջ۳Ҫġ֮ĵһ£ǿʼ˽ȻӾʶһżȻżȻͷıȻǹڰٺϺӾԺֵŮͷץΣץӾ
ԣûⳡƻԵ𣬾ΪץץӾǰٺϡĻ˵ܰٺǸѱҰ죬죬ҲʵˡȻԹţƤһ㶼ţͰٺϽӴôã֪ˣŮʵǷģպȻʱǽһ磬ǽһǰٺŮʱǾǲһشʮ幫ĹʺֻŶܸݽȥѾб׺ݡաթѪģûи顣
ŮҪŪؼҵţ˵ˣƵڶ͵УԹҲ˵ˣץǰٺϣ󾭹˼ǣҲȻѡӾ
Ҳ˵ӾҪϱһȶʵɲκ˸ı䣬̬֮ͷţĸڻѾˣֽԼڣɱû̸
ڸۻ۵ʱҲˣҲͷˡʼԼϵʱӲôԼɧϵʵʵ
ȻⷽҲ˲ŻݴʩģΪֲĪϵĴˣŵĪٰܾ꣬ʱ򣬰һһθʢ¡ص䡣һԭĸֲҵȫ̵Īϣڳ˰ͶԼ֮⣬һ˫ӣĪˡ
ԣΪμٲȻһ˾
ȫûЩ˭϶һҲĪʲôģϾ˺ĲͬبͱᶨĶ࣬Ͷ֪ˣһ֮زԼ㶼Ҫȥ͹ݴ򹤰졭
ĪȻҲ⡣
ȻҲûŻڻʲôġֻǾԼô˰ţе鲻ˬӾĸ˻ΪԼ˸ƯɰҳŶ
һһޱͲȻչү̸ġ
ȻүûŮѵʱүåֻЦеǹаȴ̵Ժһ䡰ҶٶԣֻҪԼȵסס㱾¡׵Ĵġ
ȻҲûԺĸˣʲôͷѪ֮ġǾٵٵ㣬еʵײµģҲôŰɣͺѩ㣬һ䡰㻹뿪ҰɣΪáѩ㲻Ѱ̼˹ء
ڹļϵẦ㡱ʱķӦҲȻ̩ˡ
⣬ǱȽϼˡǾ³ı־СɧŮѩ׷ĪĽաʪʡľ¸ӾһĴȺȻȻһֱܻĴӡ
Ҳ˵һߺСӴ۵С۵һ壬Χӵĸص㣬νٵĿģȻǹԸɵġ
Ȼ̸ʱ־ᡢɽӺ͹ֶһֱ̬ȣ֪ߣԯɽӴʾǧһǧһǧꡭԣˡǧǧһתÿλζݴش޾ѣΪʯڱ̫һ
ðɣɵһΪ׵ģû뵽ҵסǳʧ̾˿Ҫ˵°ʵĻ֮һô
̾˿ʵ˵ʵɡʵǸܵģͬԴҺܶࡣȻ͹ˡ
־ҲԱ߲䣺СɧרͯӾĹСҪСม
һУΪʲôӰ
˻һķһ㶣Ȼ㿴ҡҿ㣬һġ֪Ӻ˵𡱡
˵Ӱ᲻Ϲ
־ļ򣺡ֵܣҪͦס
˵ţóֻݸõֻ֮󣬰˸һţƬʾ֮󡭡
Ŀӵ
һжƫƫǵֻŭĿԲȥǸתХ죿Хڣ
Ҫ˵ƵҲûʲôãǿȥ۾ȴһŤ˵ãӣĽëȥ͸ֻʿһ׵ǣ۾ųģŵѽ
˵ŵǶųĻѾǶɽˮְôȥˣôȥͬѧۻ᣿ôȥֶʮ˵Ŀôȥȿȣôȥѧſڿ̺ĴѧŮôȥŵ԰˿ĸǽôȥ
ʱͲˡ
ǲرХ죿ûûεĵ٩ҴŶ
˵꣬ת˸ڷţէһ򿪣ХèԼͽܡСֻ͵ˮʨӣವһ˳ХһֱʹܵǰͷһϲĿ
ţࡣ־һþɽ࣬һ߼ʱȥĿҶˣͽСǧ֮ͰȮٶط꡷
ֻ۾һ־ᣬȻס˶ͷϵֻ۾ôҸͣô
˴ڴһ̣췣췣֮ۡŴ
˵ţֵĶͷҲųôһֻ۾ͬǣ۾ŵģȥΪɱͺŭĿƵģ۾ﻹһֺɵĸо䡣
һʱŭɶ۾վȴһ仰˵
㿴֪в㣬Ҳôʼ磺С
һڣ˳ƾʲôƾʲôŵģ
Էθŭ˶һ㶣ȻĪ鲻ԽһЦ˳ֳܷϲԣæ죬ƨƵ۵Цš
ͻɡҲû취ͣ㲻֪ⶫôӽ͸㡣
ԭ⣬ҲǴ˵лֻҪⶫ֮ڣԽԽ졣Ҳֻν췣֮һ֢СܿɾĶȵȵȵȣҲûһһо١
ҲСҷԭ֮һϾСʱʹҲס·ħֵĿɹƭ
ͨ췣˼ϣϾһˣүһˣڻͨ£췣֮۵ˣಢǸʲôʮ飬ǸʲôĴ¡һЩƻϷƽΥȻԼ¡
ͺ֡
ֵ츳ʵûôãճʱֻϸ֮ˣʮʱͶɽ£ΪʱɽһӡҲǸղűŪһֵǸͷĹŵӣзëϴͲ˵ˣʮ꣬ٲȻµ֡
ڶߣû˵ǿ϶߹¥ϾΪҵԦޱ£ͦ׵ġ˰һţˣ޿ɶƵţƵĵ·ǰ
ԣʵ޿ɺǡҲͳ붼ĵһʮ꣬ڣǻڸеĿϣһſĵѧΣһ߶ǰǸŮ͡ҪʲôŽ˹֡
Թˣˣ߽ڲûԱ߹һ۲ѾһɧоɹĻͷĸɫػ󷨣
ʼԼΪ
һ¿˲ˣʮ굽ʮ꣬ٲȻһĵһ֣˾Եĵһ֣ʮԯҲǾɽ֮ʦӶһ֮
ǽģòԾˡԼɱԽԽŨɱͽʮƣȴҲŲģνǽкȻȻ˷ֺ˻ˣǽǲʵɱͬɱǻӰ˵Եġ
ԹڲԼԽԽɱԽԽǿƵʱеܾˣɾ׼ֵʱ򣬻ħųˡɱΪεɵƣ޼ɵչһһɱչɽĴ
аЩɵź͵ӡ
зڶ࣬ܰٱ䡣ۿսɽͲǸˣһ׼
ţͬħĳǰҲǺһһħתȻԯɱһͻһ˸ɷ˻ţѰٺնڵ¡һǧնЩ˵ͽһ˶ɵòˡ
һ˿˵ЩʲôģͱŪ߰˸ˡ
ɾڴսսĵϣ췣ˡ
ʱûԤϣԯɽɳϵӹͬɰٰ󣬹ƹͻҷˡ
ɼʹΪ췣ۡ
غء׷ţ
һþɽӷȻСӣȻȻ
˵ŹһСȻȻʱϵ壬ǡǲŽ
һ㶣øӡ
־Цöˣ⻹иӣԺͷˣöܸӵιȥ


291 ļ
иרҵＫطЦм˵ţ۾ðϣֻ۾ȫϹˣҲʧ
ӵＫطʵЩЩͷĹʱһУûˣ
˼Ƭ̣ͻȻ۾һһָͷһ㣡
ʱæ׷ʣʲôʲô
˧Լ۾㿴
ģʱӦָԼֻ۾ˣŲ޴òá
ֻЦЦվСͬ־δ·˰˶ڽµƨϳŶʮ첲
˵ţתſȥ滹̯Ҫȥʰȥô԰Ƶġ
룬Ȼ룬ͷ΢һ㡣
뿪֮󣬾ɽҲԯͣм䣬־ڴڳһԷдŵķˣͶ̥
еôһŰ취סͷϵ۾һ߿־ײеĳࣺҼǵһѽɣ
־ڳԹֱߵĶһĨͷ㲻ֹһѽʳĿ󡣡
°ͣһֱи⣬Ͽԣûʺô쵽ģ
־һ۵һ°ĶһӣֵֹĿһۣȻŤͷԱߵĪû๫Ķ˾ǲһ
ĪȻʼ磬ϰΪĴĪ๫ء
ǺһЦڳһ쿪ʤıߵĪߣһСȻһƨߣ룬ΪʲôһӡƻʥʲôĲô
һֱϸоŵı̧ͷһۣȻĴƤϵĶͯͨŪš
ֱСµģСѾñ󣬵ڼ֮ɻɪɪˮʨҡΣ˷ܡ
ιιôҲ㲢սȻ̬ȸŪе㲻֪룺Ҳô䵭ɣٸðָҡ
Ƥûֻ̧ǰѿͨķڿͨϣ޳ָͱıǿס
Ӵաᶼͱˣæ˺üףűӣʲô˼Ǳôк
ĪıѾϢϡٲȻѾ˷׼ܵڳһɱķΧڡ
ȻǸоˣ¿ڴѸٵĳһ֧ʣԼ৵д˳˵ϻء
Īһ㶣գ۾͸ǺͿˣһƽʱû¾ٻ޵СϷְҹĽиûûˡͻȻĳһ䲻˵
ⲻô
治˵־ѾСƣ˻ףСɧı廹ɽأģǸǿסѡ
һ㶣Ǹưͣ
ưͺá־ͷưͲϻң֮ڶԽҲŨȤɣ
ƨһ־᣺ҵʲôˣ
Ҳ־յЦţ㲻Сɧܴô˳ģ̨ɽկĦiphoneصһӦȫ椣һʮ治
һ֪־ںǰѿ˱ǿ׵־ıϲ˲䣬ȻǣĪ֣С¡ȥȥͻء
־ҡҡͷͽû⣬Сɧҿɲܡû
϶Сִ˴־᣺ҪǳӣҾͰŻá
㿴־ŤͷĪвҡ
Ī룬ָԼ°ͣŻȥ֮ĪٸȻ徻ˡ
աӹŮ־ἱŭģƿڴ
˵ʱȻƿ˳ȥԭΨɬˮ⣬ѾȫһͿе඼ԭΣţƵѩӾ
ѩӵͷʮ׵ĳȿƣʱ䲻İԴ˦ǰ硭ҴŻаСʱܱ
ѩϵƬ˵ͷܣСأ
ǡѩıΣں̲
ѩ֮ı飬㶣Ȼ˸кֱѩ˵ķ˹ȥڸղţѩ˵ʱ򣬽һֱܵľ϶ﲻԾȻһ˵ڵѩ㣬ôһֹӡ
ڹȥ·ϣ߲ʱľֵָʲôŸԴβ͵ǡа׵ķǳƯĴ꣬Լһͷ㹻ǧ˳ϰľ޴Ұ
һƬٲȻֳֵлɵһںһֻ̹˴Сı֩롭
Īһһ߸ЩЩʲôִֵ֣දʲôþ㾫ʲôΨյ֣ͨĪĽͣҲ֣ͬνʲôһӾνҲһ澵ӡ
˵һ·ϵУԶԶ߸̶֪ȡ
ôʲôܳɾΪпĪûг
ĪɵĺǺһ֣ǲͳ˱νˣĪȥոСγСܣֽдƷǡ
вһ겻Ѿִˡ谮ĪС֣ʱֻء
ĪҲǵһЦĪͭ嵽ϵ»ȫͰأ
Īôһʱ࣬§סĪļ򣺡ĪʵԲġ
Īɻ󣺡๫γ԰
εЦЦʵҡ
Īһת๫˵ߵݺݺ໨ֻۣ谮Īһô
һȻ˵ľһֱȫر⣬ϾĪƽ˵ʵҲΥĵ׼
ĪȻˡĪĹӣĪǱ˲мһˣĪȷʵšĪ֪֣๫һҪծġĪɶǷأɲСһҵϣҵ۶ٸֻض㲻ĪʱΪ˶ʤ죬ԽԽȴҲԽãĪ࿹ġ
һĪ˵µĻµ׼ԴʦжЩһ֪⡣
๫ΪĪ˭ҵҲתĪϡĪ̾˿ĪɲΪ˭ծ๫㣬ҲС˵ĪҲǸ˽ߣ˵ˣĪȥ๫
Ȼҡҡͷ
ⲻͶ𣿡ĪĻԴĪҲûСĪҲʣɱ䡣ĪʼռǵʦĽ̻壬ڵĻ˵ǡλ˼Ī๫ĪҲãɵ˭˵˵ɸġοĪʹ࣬ǴСĻɣĪиҾͺˣҲ˵˭ɢĪļңĪó
Ī˵ʱʵ¶ǹִӹɢİһ˲ӵеĶ
ԣ๫ĪĪϳʣʵգĪȻϰߡĪ˵ţĸ첲Ī๫гһܸȺɽּ˸εѣʱĪͿ԰ȵ˯ڼԺ֣ٲȥЩѪȷ硣
ĪĻʵĬˡ˵ʵĪҪ󲢲ߣ޷ֻǸԼ뵱һƶֵҳ̵СŮˡҪ󲢲ףҲȫұЩֻҪʲôLVchannelǱϲǸߵԵνĹСǵҪ򵥵ĶĶࡣ
˵
ĺѣҪЩȾҪԽĪܹĪоůͰȫͨ˼ңʵ֣ŬͿˡɷϡЩ˵˵ͿԵģΪһȻȥͦͦʵϹһүǵ˵ĲмЩջ׻ȥĪ
ԣ˵İͲĪҪʲôLVϰºͰˣЩ˵ֻǹָͷ£ϲĻ԰LVӴӽĳMC
ûϵ๫ĪŮåƵĹ°ͣĪ㡣
һڣСָͷ
ı飬ĪһȻָĹһ𣺡๫ͣ
ܼᶨĵ˵ͷһ
Īͷ黫Цţʵȷʵ֪Ѷȡ˵ʵĪҲЩ飬ʱһٲȻһЩܲΪĸоеһʧȥ˸տʼʱĳ徢ʱܸһϲ̶̼ܳƼޣ콣ǺȻЩˡ
ôжԵġĪȻ֪һ㣬ΪһӣĪûкǳĲϽҲûñ˼ҺӵӵȶԱȷѪԣûڻϵ
ɫĸһѹ֮ĪôɣҲΪȷ֪ʤԼ
๫ѽŵ֮ĪĽ֪ĪʵǸҵŮء
˷۾֪Ȼôլ
ءĪеŮһЦ๫Ҫļҡ
һͷҪһˡɱѳʲôġ
ĪŲᡣĪӣѩҲᡢСµҲᣬֻŻᡣ
׼ĪΪʲôֻӾѳʱѾƹд˶ֵձڣһƹձڣͻȻ˸ò
ǺɳסҬӰҡҷտɫĴ׵籩ȥ֮Եñƽʱ˿һ۾ѾҲ벻ˡ
׼ǰߵʱ򣬻ȻԼ·ȫȻǰһƬտǰͺһ͸Ĳǽ
ʲôȻһƲĸоסˡ
ĪҲȴֱ͸˵סǶǽ˹ȥ
๫Īȥ̽һȦ
һ͵ضһ̣ѩϸɳϣɹȵ⣬Ŵ̺ζķ磬оͻȻ
ɾһ̸ոճʱͻȻĪĺҪҪĪ˵˲Ҫ
һͼˣ׼ƱʱĪӰѾǰԱߣһקĸ첲
˳Ÿ첲ϿȥǿӾȻǲӡǡ̡ëëʹȡ
ӾƺҲֳĪһˣɫһ䣬ͻȻһסһס
ͷŤһߣҲ±͵
Ӿһ㶣һӵվĲߣΪ˭أչԡءȥɡ
ˮڣι尡
¸ƨ¡ӾתȫԼҵ̺òãȫϵܸߵιˣߣҹ
룺ȴ·


292 ȥɣ̬
˺ˣɡ
ӾĻĶʱǰסԼǶǽȻɢÿͷһԵڵء
ӾӸµĿϽ
ۿŴűȻӾҲĶôɳ̲ϣĴ˸Ƿеˡ
ƨ˵¡ӾýŲϣٲ˰
һ飬Ĵӵ˵ɡ
ҪšӾεʼ磺ȥˡ
ʱ֣˵ʲôˣײӵôһﵽڻءҿǽһɱ֮죬˵͹ڣ͸ͶǮǿˡ˵ʲôȥⲻ뻢ô
ǻұڵĲˬôҹĿӾ˵ˣ鲻߸ô
Ӿüëһšʲô㣿ҼҺô壬˵ǹԺ󻹼˲ˡ
Ӿô˵ԱߵĪҲһʯͷҬӣһߵͷͣǼǼŮҼҵҪĪʱ򣬻ڻĻŮҴҪͶӵġ
ĪһϹ˵ΪûʷôƳŮİɣ
ԺˡӾӻ֣ҲǻͷšסĪϹ˵ǿ϶ġ
ĪһţĪ㣬Ļ˵Ī
ʵɡšӾȻתͷȥǲȥɡ
̾˿ȥȥȥô
˵ӾͷȻתôȻ˻飬Ұǲ㡣ضҪеġ
ء亹ˢˢµţйһ˵ңҲǵزɣ
ӾԼ°ɣ˼״ɳ̲ⲽͬ˯ô
Ĭ
㿴ӾߵֲָеΣʹȨôõ¡
ǾǡʺɾĪҲһͷҪеġ
ͿˣԼҶ˶˰żѵǻмҹ棬ӾҪϼӡ⻹˻ˣ
ҹǱҪġǰҿǰ˳Ľ˿ȸ˽µʱص㡣Ӿǳԣû
ˣĪ߾˫֣Ͷ޳Ʊ
Ƥţʼû
Ϊһ֮
Ӿû˵꣬ͱĪһǼʵĿԸˣ⻰˵
εЦţ޿κΡ˭һ֮˭ȥʵûȤˮϴ·¾ȫļϣǴѧʱﵱҳӰѧ꣬ҳȡְƣһһֵֻǸˣаһ񡭡Ǳҡ
ðɺðɡӾҲ֪ĪšƢҲ΢һ֪ʲôǽ֦Ҷô
ͷָԼ⡭
ƨءӾһڣǽдֲ赭
˵ţӾָָԼָָĪټѩ㣬ͽн֦Ҷ֪֪ι֪֪
һ죺ȥ
ĪͲ˵ˣҶ֪ǹѩҲһӾ˵ҲǴҶ֪ģû֡ʵ÷ңӦ֪ˡģЩֶǿҵģֻܽЩţϵ
һкС
Ϊһ֦ҶΧƵĴֲ赭ʲô룿
룺ҾǸͦӪֶΡһǮĵ٣ֻҪӱϷƬ㡭
ĪҴ򣡡
ţĪӾһӵϣסȻֻʣڿ㣬ɳ̲˸ӣŮӰľ˽ȥֻʣһԴ¶ͷͷϻӾ֡
ú÷ʡȥɹ̫ʡ˽һӾ˵ţԱߵĴһµӾµݸĪȥԼøһ
ɡɡĪֻǿסвλӾ£÷⡭
㴩ƯƤЦӾתʱɫͻȻ÷ǳࣺҪԼŪ͵ùˡ
ɥӾôšҷʡʲô
ӾֻĪϴקİĪк˵ĵطţĪͰ͵Ļͷһ๫ҪĪ
̾˿үĵУԼѱйȥĪ˵ʵҲʮ뿴ĪʽӣȻ׵úҫ۰ɡ
аЦŵʱͻȻоǰһڣһӰͻȻǰ⣬͵һĿ˭
磬Ϊʲôôҡ
ԭѩ㡣¶˵ʱɢίĸѩǰ˵˸ףָѩܾຣ
û뵽ǡѩȻ֮󣬶˵ѾӾӾǸɱȥĴ
ãݶðˣһʱ֮Ӧ絽ôˡ
һƬߵĺ̲ϣͷպ֣ӱɳһҲֻܶܿһֻǯӵзǰػصȦ
Ϊһպսɹɵٵ˵ͻȻоһĪı·Ӧǹ¡߹һ๫۲ۡǸ߹һϹȻ󻹻ͶĻε˵磬˼ҺúõŶ
ȻҲôôôǱֻʣһԴ¶Ľ֣ѵûнβͷô
ǣ£ʼ˼˼δ˼˻ŵͶ˼Ψ˼ұߡ
ů̫ɹýҪ˯ŵʱͻȻоǿһʹһ۾ǿ£ȻǸɽկȫǰ
Ȼ󡭡Ȼ󡭡ͻȻԻˣԻΪʲôȹӲڿ㣿
ι㹴סǿ׵̧ͷһ湻ûУ
ԣֱſ˵ϣĿӡ
Ȼ󡭡Ȼ󡭡ԻˣԻΪʲôֶ
Ҫüͷ壺ûɳԡô
Ƶ˫۽۾һգգ
㵽Ҫʲô㶢Щ飺ɲҪȻҸ㹲ôꡣŮܲףԾһ㡣أ
ѽ㻹ʰ־ͷ˹巣أ
һ飬˫һţɳ˳Ȼٶȴӣƣչԡάءô㣿
巣巣ڵʲô־һǩȥɣүղϵˣϽһȥ
ͷһֱ֪ү˭Ϊʲô˶ʶ
ʵʶû־ָͷǵʶģһľ֡÷ôԽԽˣ
鲻ûΪ־ı֣Ҳһ־ˆ£ڷʧô
־һ֣ء
˵꣬־ָСɧղ˵ɽʮͬʱɽˣȫҲ٣֪ʲôô
һ˺üξ㣿
ѹᱻ⡣־̾˿ľɵ񰡡µһسһƬѪȷ簡
գһ۾ǡǺõǻģ
˭ֻ֪֪͵ġ־ḩӸҧŶ䣺ֱֻɽµСطϬɵģ޼
һ㣬Ȼתͷ־᣺Ҳ˵ɿв
ɽԹǽأؾнصķǿɽӦĿĵġһһ߶СС裺ɽк൱ʵǾ˼κƽ֮û仯ɽս䣬𡣡
ȻҪ˵˳֮¡һʲôĴ㣬ɽסô°ͣҼǵ˭ҴɽôôţƵġ
ʱڱꡣļ򣺡ԣ־ɽеķȫ̸㣬Ϳˡ
ӽеôȡ־ײеһŤͷʸô
һ㶣ȻϵĲһˤô
һ죺ͣôҪҵ¸˵ٴOKƾʲôҾ͵ѧɽƾʲôͿҵˣ
ġһЦܿˣʸɽš
󾪡ĬȻ㡭
뷴ûõģҪԼϣǿȥĴƣ㿴һʺһ󣬲ʲôϢΪ㹱װɣ˳˵үүɽʮţ̡ʶô
ͷ׹
̫̫̫̫̫š˵꣬һ䣺ǽͣ
ĬȻĿ㡭
֮ǳ˳飺Ȼأʲôûãͦľġ
ɲһʲôһҪɽķʲôǧйЩˣġ˵ţУʲôҪǵãҵļκǰܵͷҲܣ
䡰ҲܡʵȣҧַǳأͺÿһڶﱬƵġټϵı飬кöûпôĹˣϴοʱ򣬺ǼùүүɱȻʱųֹ
뵽Ȼ۾һ˵˵Ȼ
û룬һᵽˣЦݶʱŪӳڻĶָ衣
ͦΪʲôͻȻѻתƵͷȻ
ˣһȥˡǱߵ̯Ū֮Ҳȥ˵ȻȻи֮Լʣ㹻ɳܸߵĸ߶ˡҪٸˣû
ŶӦ֮󣬼׷ʵȻ
ɢɢˣɣҪˣñͷһ¡ǰСŻˡ
ðɡˡһʱԶԡܵ˵ǻȥɵģϾϵѹĴҲͲʲôһɽˡ
Ҿ˵ǰεм˺ӻţεٲ߳Լ·ӣΪһˣԵе̫ˡ
͸Ͻȥ氡־ͻȻ¶һ̬Ƶı飺ǲ֪߾ƨɺöˣܿˣȻʱҵŵ㡭ֵܣͿˣʱƬ㼸ţ
Ĭһ£ȻһŴ־ϣȥɣ̬


293 ϼ
ǱǱߣ˵Ǳߣ־īŻڵӾ㣬ֲͣĴǱߣõûСˮ
һ߲ɫװŷţһֻ߰׼־ָķ򣺡ңȻĳӰ
־æջ֣СĻܣ飬жҾ㡣
Сĵ㣬ĪǷˣҾͲóˡСţǸ˭ǸɫӾµģ
־һŤͷȥӴǸҲϽ椣գͷǸʮ꾫Ǻ꾫ûСˮۡ
̬̾˿ļҲү㡣
־бһۣװõ߰Ͻġ
ⲻôڲݴ̧ͷĹˣôûСٻ
ϲֲӣ־˵ţקèһԴһԣһԭȺĵطһҬԶСٻ
СٻȻǻݵӾ¶ŲǰС˺ϵСµģǸһֲʳ˼̻ķôһдһ˻˾֣ôеԩ
ļžô־ἱҴҵĴߴţӿӡ
Ӧ£˴ʮŸǶȵƬȻһ־Ŀ
־ͷһ֣ȺڸղǸŻ
ǽĿ꣬ǰ椵ƨȫ־˵ʱָ㽭ɽţΪ˰壡
Ҳصһͷͬ⣡
ţ֣־һָǰһΪµĹһеɢŲףȳ֣ҿ
˵ţ־죺ҲǱѩŮ
һ㶣Ťͷ־ָķ򣬹ȻһƤ׵øҪƵŮ£һֵ̫һ˷ܵڸˮʨӵСž졣
󾪣ȴʹİȻСͷһ̧һǳܿ˿
ҿ־æԴȥɳ̲ϣƵģСѾͷ֪ô
һЩС
٣һˡ򡣡־ſڵϣȴرӲģ׽鸦
Ȼԥˣȴ־øвѼ˼ܡһһҧһ̧ͷ
ôСӵûǸطˣһӴǺѩŮ죬ӸɰͰ͵ģйǸɡ
˵ôôƯŤͷ־᣺Ҿѹûҵдġ
ٳˣҪ䵱ȻƯı䣬Ҫһ󡾫Ÿȡӳ⡣ҲǱġ־СǳмһŹ۵ġӴβ
أѭȥȻһɫͷĹƨɺͷһë׵ĺͷɫһβͣڻȥɰ
־°ͣģݺǧ꣬óľƯӣϻ˵һȫҲ㲻һصĹԴ󲿷ʱ俴С
ţ߼־仰ǳĪأû˵ġ
ģǼɶǹЩŶƵġ˸ȥüȥġ־һĨӣҪиҵģȥѾġ
˭
Ȼᡭ־ᶸȻס
ҲͻȻľȻһԻƽ̧Դϵı鶼һů޺̼ܵլЦݡ
ֻۡ㿴á־ῴȥʲôûҲҪɹ̫彡
ʴʹ˫ֱۣһӣ־˵ָ֮˵
㿴áȻᴮ˹æ־ͳһ˿ھڿ羰ﻨ㣬һɷյľɫ
˵ţʴ׻ĴԱ̽СӵСԴ̰̣͵ģ
Ҵˣ־ᷴһſĴˡ
һԵͻȻβ͹ͷӿһɺ
ôɵģȻԤе飬־˿ûԥĳաԼսѣָһ׼˵ı飺ͣ˵û취ġ
ͷһ죬ȻԼĶͷ㿴ң
Ȼ
ʴ˭ûţʮ󣬾ͰӾĪȫټ˹šɳ̲϶ֻʣԴˡ
ҿҿӾֻţӴιַǿǿһ䰡ȫƨɶˡ
־Դһҽ͡
ͬһ롭һᡭ
ǵĻٲȻͳ˷ƨֻһȦһȦһȦջص˳ʴϣȫΨһı仯Ƕһɵɱ
ɱǴӳʡҲǴӾǴĪɢģǴһѩɢġͺ˿̵ѩҡһ䣬Ǹε˵ϸϸóΪ֯ھСٽָӹ١
Ǹᡭҧ촽ǳί־Ҳܺˡ
ܺˣӾЦţЦţĵ׷Цţܺ˵ʲƬĵùרҵУǶȡ
һáŬԼȥһʵɿСɾġ־ģ
죡־һϺȣ̬
ҲʾղŲ˵Ҫİƨɵô֤
浱ĿⶼϾ£ʱȻ磬һֵ̯ƣʾԼʲô֪
Ҿ˲̣ǲʵġӾ赭д˵š
顣ѩһ֡
˵ţǾѾ׼־ϴ̵ļһˣʲôǡϺͿ֡ⶼӾˣٲȻһͳŮʮּթ
׻Īæòֺʱ򣬵ͷ˵๫㲻ѽ
־ǸˡԼ˵öˡ
ĪҡҡͷȻӣѵĪıЩ˵Ĳɣ๫ǲע⣬ĪһǾܡ
־ụ࿴һۣȻĪһ϶Ĵ𸴡
ʱӾѾԹеĹ⣬յƤϲ̵ĳһ߻һߺС˵ϱʱѧġѿַͷһ˶һȻס۾ðȥá
һëŵըҲ̫ˡôôоɵ߶ƻٲСֲ֪صļһҲܹ棬ֻһ¡ͷƤһķ飬ٲȻѾһԼһӱͷľ󡣳ʵڲҡ
ʱͻȻĪ֣ͻȻȻ˸
ʱˣ־һȣקʹɳ˳ǬŲƣ
ವľʧĵɳ̲ϡֻʣһԴ󷢵ı̬ŮĿɿڴֲڣСӺͳû취Уһȥ־Ļ뻢ڡ
ӾݺݵİѰһӣָĪɣ
Ī붼û룬ͷһҡľУ
˿̵־˹Űֻһӣվɵİͷߴİƶ󲻵һǧ׵ĵط
ȻûдźصĶ£µϾ壬Դ೤ס·֯вϢ
õ־ڰĽͷʱ̳ΪĿĽ㡣ر־ᣬһ˧յϵļ¡𣬼жĺζŷӰʡ
·ϵĻͷʼǰٷ֮һ١в˻ǰʼǮи𷢱۵־ؼ
һ㣬ʮֲΪ־ǮĶǴСӣĴһ׾ż׳
ҾôҧУʺôҴ
˵ţ봫͡ʵ̫ۣڴ͵ĻԻֻš־ᰴסȻ־Ҳǿһҵʱֻȥ·ĵط
ûǮƣĵ㣺㺦ˣһǱͷء
־һһָа취
˵ţ־ߵһˮС̯λϣ÷ǳķϰ彻̸š̸֪ʲôǿԿ϶ǣǸˮͷ񣬽ӡм˾ء
̸ʱ򣬰ѵſڵľͷɵӽ־ᣬ־ͷֽ˺֮װҧԼָͷ֪ĸ˵ɫѪĶͷӢд˶ġƼͥʣ
ţϰлŤͷ˵һ䣺үߵû˵ĵطͳ
Ȼһ˾һдʺѪİӣЬҲľ˰һֱĳĲнϡ
ľ־ǸţССĸı֮ԭʶûˣòͶĿ⡭
ܿ˳ĳ˰ɣ
ʼջǲ˿ͷûвнβ־ᶼûоŷĻйĻĲ졣ȫеĲԣ׵ľ룬ȻȻ˴߸һŴþͬӣֻ÷дšƼͥˡĴ壬һӴ۾ͷ׵İͷӣϵⶼɿˡ
ⲻӵôˣôŪ㡭
־Ҳ᣺զ졭ӲͷƤɰ
˵ţ˾ôΧŰһȦһȦţ׷ԽԽ࣬ԼαţߵŵȻѾһ°˰˵Ķ飬ƺƵÿ˶ֻһӡ
ѽȥôȥ֯λ˸硣С־᣺Ⱳˡ
־̾˿ǰ棬Ҫ˵Сı̨
ȻȻǰ·ϹȻפļߣžžţתšʲôֱʲôֱһӦȫ
ӸˣͥһֱΪǿңһ·ϲͣдŴã϶дӿϽͷһʱͷޡ
ڲеģвٹֻµļ顣һʱ֮ޱ׳󣬿־ͷġ
ûˣôôһεû˹ܰʼԹˣĶˣϽа
Ҳ٣ȥ֪Ǻôһڡ־ҲΪΣ˭ֹа֪дֵ֧پͺˡ
ϧľѳۣ־˵ʲôûˡ־ˣҲעΪеǡϾΪָӣͷϡ


294 ʹߣϣ
ȥˣ꣬׷ٲôںߵơӾ͹һơ֮󣬴˿ûŮϢľãĳһߵѩֱ꣺ȥ
ѩεƿӾ̧֣кſʹơϰ꣺꣬ǧҪĪϾư
ڰ̨ƵӦһҪüξˡ
ĪͰ͵ҧŲһҬϰߣһɫʷ׳ʵļβƻơƴӰ̨һĴݳ۾ǿ
ţɡСЦÿֱ죺ƷƷƷ̫ˡܺȾơ
ȥˣѩһСһСƷԼıβƣŵʽӾװԵøԸУԱǸȫӾ»ΧԡĪǻһ㣺϶ŵġȻؿռͨ͸һ
ĪͷѾӾĪҲ֪๫ȥˡ
ʱʴһīһӾȦͷ˽һȦȻֱߵĪ˭ȥܹСͷ˷ˡ
νˣҲþûˮˡѩ㳯ͷһۣѽڸʲô
ѩĻ˷׷ͷ˳ȥСǱ壬˶ڹԶĺϲͣڣÿһڶһ׶ߵˣȻں̲ǸܵһͷһЩǲǿСҵˣ϶ȥȺ֮ˡ
¡ĪԼһҬӣһ˦ֳͷ˳ȥҬڿеٶȣ㼸ϡ
Ȼ󣬴һ֮СĴ˽ƽʱ·ȻСʵҲҪʲôӾ£ˮԵļһȥһǧĺһȦץֻᷢз·϶մһˮ
С֮쿴ĪһۣӵĸССһ䣺š
ҪӣӾ֪ʲôվһͻͷţӣҪӣҪɣ
𡭡ϽӰ̨˳ˡҸӡǧ򰡣
Ӿʵ̧Ƥһ꣬Ȼļ򣺡Īˡ
Ī
˵еʱŮ˺Ǻ鷳ġѩż磺ӣҪ˵ԺҾûˡ
ڸӾ򿪵ӣң֮ͣˣԺңϰšĵƵٸΪǽգԼȫĵ̨뵺̨յĵ
Ӿѣĵ̨
Ȼ˭ΪӾܰǾʹشˡĄ̇ٶȺؼǣÿһ̨Ҫѵﲥŵݸһ١һ飬öţŪơ˶ܣӾ˵Ǹ
˵ķ̫ɵˡӾCNNŲԱ
˵ôϵӣɵһӾ
ҿ˵ԴѩĻӾν3ԤƬ
ѩһͻȻ𣺡ķˣԴķˣ
˺ˡĪקסѩ㣺Īһʶ
ʹӾûͣȻֲиĶŵӻੲݵķƨϵ˫ԡСµĶȣһ㡭
ҪŪŪˡС׺ݺӾһۣ˭ܹѽ
͡ɵӾָŵϵֱֳƨɡ
һ֣ߺߵѩĪŤͷ˹ȥֵŷCCTV1ϵֱֳĿһС
ɻͷǴųಲˣܿʲôӰӡɾڶҪдʱӾȴͻȻ̨ˡ
ȥѩĪһ
ӾʵһȻ󡭡ȻӾˡСƵ۴ޣһ߿޻һôС¶ˡ
ѩУӾϵңأл˸ղǸƵ
ʱĻϸպжͷ˵дȻ־ſಲʽĴӡ
žѩİңϣǡ
ϵ־߾ӣһ˵ж飬Ⱥߺſںţ
˲ôģʴ¶һ֪ı飺̫ˡ
ѩİͷȻͷһӾקӣֹûУ
ҪɡӾεε˵ţ˼Ҫ
ޡġСӶһ£ǳ˻ҡҡͷҶûôĹҲꡣ
˺òáĪ꣡
СΪε̾˿һ꣬ˡˣ
СһȻ۾ָͷ˴ʮ룺ǧˣ
ɡСһӣŮˡ
СһһƳͿʼۿתĵһ˲ȥ
һݳŵıСǰһţȻŵӣ鷳ˣܲڵءһȥͻᱻҵи̬Һüˡ
ɱɡĪصĵͷɱˣĪɱ
ҪɱɱġѩĪһȥɣһʧ
ͷȻָӾءˡ
ѩһС¡
С¾һɵ񣺡׼ϣ

˵⵽ʲôʱǸͷŤͷһ޼ʵ˺㿴ơ׻ȫ⡣
־ҧ촽ڡһͺˡ
۾һۣ㿪ʼ˵žͺãȻ˵ʥĸԺͺã˵ɽžͺã˵һãǶѰ辰һȦˣ˵ڻáǻô
ÿʵ־˵նһڣǾͳҳ
ѹһ־᣺Һ㡭
˵ô־СĿܣñһͷˡ
Ǻ޲־ƨɾһ޵лȣõⶼüСʱˣû˶Ǹ⣡
־һȻ˶٣𳳡ڤ롭
ͦhighѩվڰƶĶˣźԶԶж飺д⣬ô죿
ѩ°ͣĪǱߵϢɡ
ĪںӾһҿĶ鳯нӾڣ鲻ԽĴŶ£߷С̫ˡһۡ
ĪѧΧŮһһŨĺڿȣɸһȫ˳ѽöĵζ
Ⱥȿ־ͲˣƷζӾֱߵĿֺһڣܺȵʲôöô
ˡĪ͸޴شж黺˹Ƽͥء
ӾŤͷһۣôţҪÿģϲӣ˵Ȼܣ
Īһڰϵ¶ɿ֧֧˵ҪðӴ๫ͷġ
Ȼ㣡Ӿ۾һУˡ
Īһֻס죬һֻ̯ľС
ͬʱ־ȴüͷĻ˵Ҿڶǡ
ϻһˡźһͬе˵ݸ伢İһߺĪһǲҲ̫ٶˣ
ֶš־ỷܣһֺصĸӦͺǱˡ
˵Ӿɱˣʱܻᱻʴ㵱ֱ򡭡һУĪӾ˵ãҵʱû취㡣
迴ǵС־ǳмĿһۣǣǵҪҹˣɱǰˡˡ
һ˭
㵱ǽֱϰ̯İɰ־ͼδ֮ߵ˵ţҲæô֪ô
ͷиһ鵱ƣӦþù١
ʱֵһͷͻȻһװ׳ƵĸװԽҰԼߵٶȳȺɿĳ˹
٣Ѿǣ־һ飺ûᣡ¹˭ǵĳ˵
ȻԽҰͼ٣;ľֲô۵糸ĳȺ˹ȥ
ʱһմ̼RƬԭеȺͻȻһɧǰΪ˶ⲿûмٶɢӿͷΪ֪׷ʲôҲͷӬһײ
ʱ䳡һңֻҾһƵģжչ˹ȥƬ̣ȺڣͻȻһҴܵӵҵһͿ
ţάΰľ쿪ʼжάֳͼ£Ҵܵ
һ赲ͳ¶ˡΪȽϺ䣬жﲻк˵СԵֿ׳꣬׳˵⼸ࡣһҵĳͻɱķˣرǵһӱ֮󣬳һʱȫʧء


295 ʹߣ£
ʼٸߣҲǲԽҰȴٽ־ʱͻȻһɧİβȻӳ¶һӵԴ־Ằһɤӡ
Ѿ˵ʲôźɧңҲƽ˹æ־һ䡣
ˣȥ˵־һ˦ԴŪô
־ԽҰ֮ͻȻһˣ
𼱡ѩץס֣Ϊ־ǳصİȥĪͣ嶯ˣһɱ䣬ǻ鷳ġ
ȻѩڿȹݵʱĪ׼ȥ뷢ȱܵҲҺѩսḻСŮʱ֣Ȼִˡ
侲һ¡ѩ㰴ĪȻʹ˸ɫͷת׷ȥ
ĺҪһ㡣ѧ㿴ͷӵɧңֵһ̿գ磬ȵȿһͳ˹ٷ¼ˡ
ĪȻ嶯ܹ鲻һͨĹѩôһͣҲǰŤͷͷĹ궯Ⱥ̾һڣĪȻǡ
ӾҧܣĬĬĶŲ˵ڣҪٶҪٶ
ѩ㶣ʲô
Ӿָ¥µȺҸ˸оӣҪɧɱˡ
ǡĪ۾һɲǮ˶𣿡
Ӿĵ˵ͷΡ
ĪһҪ
ѩĿɿڴĿ̬ͬһռС˵Ůӣǡǡɡ
㲻ӾĿһѩ㣺һֿС
ԽҰϵǰɾû֥ʿ⣬ҲûɹɿֻѺڶǹ־ϡ
˽ľ룬ܸоӵǵζ
ħһרҵĿǸ־ţһܺѵֿ
ɵͻȻǹ־ĺһ£ʾǱ졣
ƾʲô˵㣬Ҫң־ΪεĿⲻƽ
һЦǸgay
˵䣬ͷǸǹȥô־ᣬû뵽־ͻȻһתӵϳһ֣˵ֱӳǸǵϾ˹ȥ
һ֮ǸһֱϷ־ĹӦ־Ѱһӣͬˡ
һǹˣͬ鱻Ƶľջһָһۡݷǹڻһǹ
־ֻǷôһ̣һ˸ŷĽĵͷôֱ־ͷð̣ȥ䡣
ʵ㡣־ŤͷźͷǸˣôķвȻүʺ
ʻǸʱҲŤͷһʲôȻǸָһǹ
⣬ħ־ϵӵҶ򲻴
۵һЦ˳˺ôҲԼʲô⡣ҪǴң϶ǹʧѪˡҪʲô
־ʼ磺˭֪أ¡ðڳһֺŷݡ
һ㶣ͷ˿ԼŵİӺͻڵĴӣʱЦ˺ô⸱硣ֺ
ʣ㶮ô־һʳָҪӵˡ
˵־ǰǰͷļʻԱ˵ţ˵ɣȥġ˵Ҿ͸ȥ˵͵
ΪʻԱӣȻʼøְ취־ȫûԤϵǣȻ˵ˡһֿƵ˵ģȻǴϲѿӦһ̬־˵Ż
Ѿ˵Ѿ֯ĸҪ־ʼ磬ļʻԱԴү̡
ǸʻԱ˵ڴ̵ݸ־ᣬǸûϹϾ׼˴
һǸ˵һ䣺ǹү档
⣺
־һײɵƣġ˵
ǹү档־֣㣡
Ȼԥһ£ǸղűϾ־ֽסʮߺ׵ħּƸ˵ѹνǾ޴ġԹԵļǸιȥ˵ǹݸ־ᡣ
ôǹͨ־ǹݵǰ㲻úѧϰ
һоǹиָӾ»ƵǹͷϽֵħһߺ־һûһ죺ǹƵģ˵еоǰǹô
ιڸ˵ѧϰϵ¡ʲô־ǳ˵äʲôɣ
룺аɣûԾš
Ӯˡ־ȣĽѾ쵽ŵĸʻλϣүƵǰļʻԱү㣬Ϲѧû
ʻԱ͵ͷ
дѧѧû
ʻԱ͵ͷ
˶ʿ
ʻԱ͵ͷ
ʿ
ʻԱȻ͵ͷ
Ҳ٣ĵʲô
ʻԱԹŤͷƮһ䡭
û־ָżʻԱʱңƾγҪרơаҪơҪоֵòʿװģٵòʿҸ˵ѧ㵽ǸƤװ
б۾һ־᣺Ĺƨ
ʱèͶԽҰϵЦֱڳë޵СצŶӺ޲Դȥײ·ߵĵ߸ˡ
ҺʲôֵĶˡ˹ȥʲôץְ塣
־ø첲ⶥ˶ͷǸ⣺ȥȥ
һʱˣɳڸٹ·ϣʱٳһٶʮÿСʱʱȥ˵ͷķҲһٶʮÿСʱô൱ʮ쫷磬ȥˡ
ˣǸˡ־һ䣺ȥ
ûκɵľܾ־᣺ӵĿӱô죿
Ǿֻܵɵˡ־εʼ磺ģǸĹҡ
ٴ־ᣬֻר־оǰħǹĹ졣Ȼҵ࣬ΪһүǣʼջǶЩŷǳִŵİáȻǹְܿȻģĻ˵գƶǿԵġ
ʱĺܿ죬ɳ۵ø졣ɫȫڵʱӸʻһͣʮطĽСӡ
߽ӵһ˲䣬ͻȻоһϵٻֽԼʵЩ˼ó֡Ҳû¡
־³֮󣬳˾֣ȥү
һ£Ǹ˾ȴͻȻ׺ݵ³ħǹϵˣҲڵ˳
ȻǸ־ðҵͷϻѪ־ܹ黹ǲصġѾȫָǹ־ĵ
㿴û־һЦ㱯˰ɡ
־ε̾˿˿Щصľƣһͨһã
䣬һû۾磬žž̵ֱӴƲʱһ˲䣬ͷϵͷֱ
ΧǹɵƷӦʱʱѾˣȻ־ϡ
վű𶯣ǧ𶯣־һ
ǿҵĵһδ˹ϵһһһ־ϡʱɵҲӦˣȱܡ
ɸһͻȻ뻮һĵ˵ϣСܴܵð˻˻̡
ɵأ־˸ָƲ㽥ɢҲٴĵ绡
ǵĻʿʿ󡣡־̾˿粽ѹ֪ϣСѧĴѧɣ
˵ţ־ỷܣȻĺǣӿͿ
ģΨСĵĴõĺشŻ򿪣һִŴŨڽɫʷװŶñ˺һһϮۣؿи˶ĴŤ˿ʮּܵͷ
ͷʮ꣬¡׵ͷҹ΢΢ȥеȵζϿ˶ǹһѿĳڵϣݡ
߸һܻ𱬵ĽŮӺһɫͷӥˡڶ˸˶ߵİķͺɫͷοɰ̩ɯ
̩ɯĳͷ
Ǻ鷳ˡʼ磺û
־һۣտ¬ôѱүδ
˵֮־ǰһĵģʽүүֻ˵ġ
Ǻáͷ۾־ʩ˸عʿ񣺡ԶĿˡ
ĻΧͻȻָʱմ״˿־С㳡Сλϡ
ǿԳΪͷŴ󽣣Ӻ£ңĸˡҽе
ǸʫˡŤͷ־᣺ҼǵѧʱѧʫʲôϿɹ۸ߡ
õġٸҶˡ־һۣȻһ߿߿үװơ
Ҳſϣͷ˵ţ˵֮ǰиҪ󡣡
˵òòЩڡ
뷨ַɣӦÿָ֮һ߾أСүүĲ磡԰϶һһĿ֮󣬾Ϳʼʹ蹷һĳһ˵սҲӦҰܿģܴģȻͷٸܼѪġܿʱˣBOSSٳ֣֮ưñףҪõӸһʱͻȻѣС汬ߡˡšʮУ˲ը˺һʲô֮ܣ־ӳǰȥ˴ʤߵ̬ͷƨϣ§һοɰ־СŮֵţ쳤Х֮
žġġ
ͷ·ưûмƽ־еСյôòǸܽڵˣֲЦķǳãԵ÷ǳġ
Ҫ·ͷ㿴Ǵô룬ǻųء
ͷһЦͷ˻֡ͷ·ͷߵ־ǰϹϾİ·ȥ
ԵȰ·ק־ᣬƵ˳Ȼ³ϵӣͿʼͷ·
ƺҲˡôǵһ˵˸ΧˣûУЬûȻôûûΡ޷ǾԸ⣬һȷʵţƣڶĻͳͳɵơ
ɴӸղٻ׵ԼϸϣʲôܡҲ˵˵ĵȷȷǻɵơ
ڵ˴۵С۵ĵ·ʱǵͷҲǽõĵϣŵһȦˣϴСģŸʽСģſţʲôģŽѾӣֻȥɷС
˵ѩ治ᱻ֣Ӿһָͷһ߳һɿ˵ûʣˡ
ġǼġѩΪ˼ҳʱ񵽵ġ
㻹˵ӾмĿһѩ㣺˵ôñӸɸɶ
Ǽ񵽵ģѩ㼫Ʊ磺ϲñӡ
ĪһͰһͰĳŹ˹ڹһʮĹ˹һͰıĪϣ׿ųԣһͿȻŵʱĪʶЩǸʲôġЩܲɱЩ˻᲻˵๫ʲô
ȻЩⶼһһȻԣҲֻһԣǰʼձһ͵ġںġ֪ԵŮ
Щ֮֯һԳһǸᣬı繲ûᡢûᡢ塣ǰħЭᣬ˳Ϊ̫šһϵ»Ͳ˵ţ⼸֯ǮĴǹûˣǿĿ¾ˡӦصġ
ʵһڽ֯ԱΪаˡΪһЩϵ۵߶ͽҪ𡣡ΪεָŵͷԱߵǸӥһˣǾҺüı̬лάġǽ֯Ķ֣ɱҲײеһһСκ
ҪС⣬϶ˡѩǺһЦС¿ҼײеСˡ
ûûֹһ˵ҪĪءĪһʪŵؿڵͣһ߿СµĲбĪšĪš
𼱣ȶȥʰѾӾһӣȻ˶٣ŤͷĪΪܴô֪һɱô
Īһ޹ӣǶǻ
˵꣬Īϵɢ˳Ҳģˣ
Ӿѩ꣬鲻ԽŲƨ뿪Īʮס
ĪŻѩӾʱ־Ҳ·ӳ߳ˡһɵİɫ¿㣬ȥҪƵ̨ȥǰٵˡ
ˣ㡣ָں˺ܳʱûб䶯Ƶĵ˵ţһǸʲôڶΪʲôҸһ¡ʶʶң
⻰һվӶ̩ɯ۵һЦ˳Ǳһ׺ݵ͸˻ȥԹԵڽű飬ͷ֪ڸʲô
ԵЦţҿԻش㡣һǣΪΥּ⡢淴ԸΥҲŤ˵ļֵۡڶллĹģҲҪӡϵ㣬ԼʶԼҪ
ɵ˵Ļ־˿۶䣺û˵ʲôֱ˵ô
ϣǻعĻǻĻᡣָḧһֻϵʯָǻᱻС
ԴԤԱ˼Ψʵͽ˼ʶôǸΰĸ㿴ǰ裬Ӧ1871İ蹫˼֤ΨʵĵԴԡ
˵ͷͷǵӣ۾ɵϴ촽ζԴǺ죬ǳòȻˡ
־ƨɾһţˣˣ
һ죬ŵһ̯֣ԣҺźҲŽ̡
˿̵糺Ů̩ɯѾЦڴˣͷѩҲĿĪӾǲܴ̼ˣôͻȻôࣿ
Ӿ̾˿Ǳ־ᴫȾˡ
ðɣֻܽˡ
ȵȡֹ˵Ļй񰡣ƾʲôҪУ˭ȨУҲӦ֪ͨ⽻ɣ
ˣһϺȣˣˣ
ڿ໰̱֮һ̾ЩŶñͶþһֱʱĵˡ˭Ҳû뵽һ˾ȻҲ˵໰
㡣־ӱС̣һݸһû̸ˣҪٻտ¬ô
Ĭһ˫չ۾ͻȻ


296 ͷ͡



С
ѽա˰֮ãȻĿ־᣺㶮Ҫʲôġ
־˫һۣСɧֲΪĪĴ尡پ
ǵǵġĪͷ͵ͷĪħ
Ӿһ֣ɣôҪǷԾ򣬻ɿֻŵġ
µһεĿŵλ塭㿴Ҽǹ£绰˵ô
־ӣemailҲа
Цҡҡͷˣˣô
㶣ͷźͷ͵ʳ̩ɯǸǸͷӡôܰ˵ûô
̩ɯһİϵʳ˳ׯµĵͷ״ͷӽ̾žġ
װһڣű̧ͷǳĿŵҸ붯֣ôĸô
־һ㣬ࡣ
һ̧Ѵ󽣿˼ϣ̨ȥߵλϣʵҺģӰķ̩ɯ֮󡣡
ͷȥһ̩ɯֵֹСǳʳֻʱҲ̧ͷͷָָԼĽ
ҸƨһҸͲʶ塣
Ϊôʱ򡣡ͻȻ˸ǰ˸ĺ棬סȥ·˲ƶ
ӱܿ˵壺飬˿˵ʱͨ뵽ԼĹȥ˭ûиٵഺأ
ڽϵѩüͷ岻򵥰
൱򵥡Ŀ⾼ĵͷܳΪһ֯ĸˡԲκһȥ
Ǹ˵꣬ͣһ£ȻֵֹĿߵ롭ֻӦòҲȥ⼸̬ȵĻвġ
ֻСӾ̾˿һ޵ͰϹߵø
Ҳܹ㡣ѩҲ̾˿־͹־Ѹˡ
ǾǡĪֿʼԸָ͵⣺˵Ҫʲô
ǵġûкɵ˼ڲͣ˵ֵ֯
Դյߣǣ̩ɯ㵱Ů
֪ۡͷΪʲô˵Լ뵽ʱˡ˹ִΪһǸˡ
־Ҳһı飺ãԿһ¡ιڿԸˡ
εЦţҡҡͷһ˵İǺ޵ģֵ̫ˣԵòˡĺҲˡ
ûںľֻܾǺǺһЦðɣȻܾǾ̸ˡߣףôˡ
ϼˡݺݵһ䣬ƨӵ¾ȻҲ˵ĳڡˡҪҪˣ˵߰ʮˣطɶˣ˵ô
ðɺðɡ־ᵹˬ죬ԥʱֱ˴𰸣ҪһһҪ
һתϸ̨Ĺâҫ̩ɯ
ڳԶԸû̩ɯһûӦôһͻȻһѰװֽ˳һȻ֧֧ǰúĻشӦһ
һսħ顣ǳׯأȫղźʱļϢ
̩ɯû˵ֻǰǼŶñɮ¶ɫսǱео糺Ůʡ
Сá־촽ˡ
ҪԼŪ̬ðɣһ־᣺һ㡣
־ΪίĿӰﶼģҪһ㣬Եóơ
־һɵơӾָ־ͷƿڴ취ŪʮǮҩ
ѩҡͷǲټǮĿ
Ī룺ҪĪѳʷų
֣һ־᲻֪ôӾֹǾûÿˡ
϶򲻹ΪĵĿûд뿪
Ӿһ꣺㲻ӴڴˣֻΪӣ
ѽĪһӾѧĪ
ͷѾ̩ɯվ˶λã̩ɯĹĵĴϴһͷˮ
һ¡̩ɯһ£ڳƷҪؽյġ
գһ۾㻹ܳ⣿
ޡ̩ɯһڳ尡᳤ߵġ
˵䣬̩ɯѾֽק˳Ȼڴһţӱӽʥදͺʹĸ
Ҿôǰġ־᳤һġ
Ҳûǰ֣̩ɯʮӽ֮󣬲ų־Ṵ˹ָӸ磬ˡ
־Ӧһ⻪һһĽӾͳϣεĸ߾ٽӣԭ
⽣ɣЩȵĿΪûЯ׼ȰƷ̸Ժ£ǧȴû㵽ǸȻһѻõҲһԾ
̩ɯӽ֮Ϊȫħ飬ϵϢʥޱȣұչһ԰׹ҫ۵Ľ顢̬ƶ͸ղȫͬڿն𣬾ӸµĿ
գҲгιӾָ̩ɯɫĳˣǺڵģ
ĳĲͬˣ񡣡ѩ㼥ЦӾдϱӶ°¶ᡣ
Ӿһͷһִסѩز˵˵
ҲѾûֵģϾ̩ɯɢͬСɣطԼٵܵһ̶ȵӰ졣
̩ɯϣֳֽҡҡָһԲ
۾һУһ۵֪̩ɯ̽Լϼʵģ֪ȥ˺̩ɯСȻ̩ɯͷĿ̫ˡֵĻ֤Լᱻ̩ɯͱһú
˼ʱ̩ɯȴѾʼĹƣʹ״̬µ̩ɯ۴ȡٶȺ׼ȷȷ涼˷ǳûü۵ֻӲ񵲣ÿһΣûڷ飬ֱʹ
־һѾأأ
ʲôӡýĸԶĸ֣ͺĪʱûųʲȥѩͷսʱȱ㣺ͲУ缸òκܰɷŵʹҲ򲻹˼ά˹ԡ
ĪҲͷϾ๫ӴЩʱж̣ĪϣбɽǸСƤ
Ӿ̨ƵĻйأҺٴܣš
ͲҪ˵ˣһƷ㹻ˡѩһӾٶȺƷ㹻ɱҪǵʵ
ҲͷڲԼսһֱ־տ¬սܡǷûУ־ҲͬˣֻǸһСʾԼȥս
Բԡ־ֵģʱȫӲӲ㣬ǧѧһ˭Ҳס΢еĻ㣡
һһһŴ̩ɯĳֱ̣Ƶü͵öȥ
ôʼջǲ̫һȻ̩ɯշûõСϣȻе㣬Ȼ㣬̩ɯһ˸ɣֱһ߶ĺġһĲȣ˼־ڵϲס塣
̩ɯҲûֻվڵϲͣؿڡȦˡ
˼ˡ־ǲǸоġ
죬ĨһϵĺôоôԾ
Ȼƽʱһտ¬սԼʲôû־ɸֵ˵ţðɣһΡ
䣬־ͬȻȥȻͻȻ˼ѪƵĻȻ̩ɯ㡭
ʱ̩ɯѾϮֻһ࣬ܿĹһֱӻ̩ɯؽڴȻܵĽһתԼٶƵ̩ɯһɨС䴦
̩ɯʱĲȾҪǰԵ׻Ǿܵˣݵһŵأ嵽ʮ׵λϡ
ղŶԭ̩ɯԵЩˡýңңָһȻ糺Ůʷ˵ĺ
ˡҡҡͷ̩ɯ㻹Ǻкøеġ
һ˵ţһ̨ǰķѾˡ
־һ㻹Լˡ
ߵ̩ɯԱߣԵĴ۾Լȥú÷ʡҾͲˡ
̩ɯˢһصĸղŵӣؿڵһۣȻ򵫶˸񣬼ϵĶñ£˻ȥ̨ס
ͷҪˡӾָŵȽôͺȴҺܾȡǸ֡
Ī۾һ᣺๫ѴӮ
ѩ°һЦǶԸ˽ⶼûҶ࣬ǲԭĸˣ֪Ǹˣľϲ
ȻϳʱһҶʱýġС˵ʲôⶼûʲôõķϲ񣬿ȥͣԴ˼ҲйһΣŮٽѵ
ڣ£ԼǸаԼڶԸʱ򣬼ûκӮ档
Ȼû׼ǵԼ֧¿ɱʹõͨ˵߸УԼһ۷״̬
ŶܺáѴһǾͿʼɣꡣ
䣬ͻȻ߸Ծ𣬴ӭͷɾ׼ٽ񵲵ʱ򣬵ӰͻȻǰʧȴ˺ķ
˵ʱʱ죬һת¿ǿűܶ˵⼸Ǳеһ
һգûֹͣԸٶȹٶ֮죬ѾоԼںʱĹʽ
ҵĿռͻϮؽһЩ󿪴ϵȭżܣһʱûа취ػֻƾųǿĸо۾ƴ񵲡
սԽԽ꣬Ũ
ȻҲͷʵ̫йϵôεսǵһαŪֻмֵĻᶼûУؼǣͷƺ
Ҹ㡣־ƽʱɧΪأⲻʹøֽ֪ԼǶôԺҲҵ˼ô
һƣӦ͹һӦ־һ
־Ĭһ󣺡ðɣҲˡǾİɡ
ʱͷһԵȫþԺ߱ս飬ԼֳʤļҪ졣
һ飬һߣֱӶ˵Ľϣž޴ٵ˹ȥȻȵ½
֮ҿ϶Ŭһְֻڵϵʯ·ϣ־ܳϿҵ˵˾䣺лл


297 ţƵĹ塣
שʯӲһ׵սשʯΧһͰ״㣬ȥΪơȻͷҲ΢Щ£ƽʱʹеʱשͷʯ鶼תͺһͷڣשʯǺתͺһȴ糵
ǵһ㴴⣬ÿһʯͷɱİٷ֮ʮϡȵģľҲ˰ٷ֮ʮ
ȫûд־սˣ׼Ƕȣһɱ
ͷȻһڵӣһѽڵϣŲӿñǻ﷢ЦΪֹãһҵ۹⡣
˿ٶ䣺ʱҲʲôء
˵ţ̽һӣǧתĿȥһԲʯ飬֮Ƴ˵壬һ˲˵ղͬķʽס·
ɱϾͷҲûлأֱһնɨȥýһһĿ϶ͻȻô֣ĳ
ͬһʱ䣬߸Ծ𣬲ѸٵϵǹŸƨɺͷתϵʯ鿪ʼ䡣
ĹУƺǱ˰У֪ΪܷɣΪǹ޴ĺϡ
ʱžС쳹˱һǹӵٶȸǿþˣһǹţһѾ˵ȫʱ÷ֺЩש鱾ǿȾͲ⣬ڴھӵϮ£ʱһʯ
ǰԵĴʱϵשȻʣ޼мֱӱŹ׵ĵֱ󱬡
٣˵ʲôˡСӡ֮һգԶĻصҪԼ
˵֮󣬵һƣȫЩ̴ӣСĶ˵Сӣ㿴ֻҵ֯ѣʱһ飬ҲǸ
ѹ⽣һ壬ָ־᣺Ҳǡ
ҡҡͷ˻ָͷҪͶˣҪˡͶ֮ǲ䣬̩ɯ˵λö㡣
˵ġ̾˿ѾǹԱˣ
ֻԤԱ廰δأαֱӳǰŴֱӳų
һ㶣˳ֳ־һãο˵Ĺţ˾ͺֻƵģͣ˸ţÿһδӿռ֣ͨ˸պö棬һ֮Ѹٵٴ˸
˵ηǳĿ죬쵽ӵײһƬȥ·һصͭײǵθۻңŶԷĴ͹켣Ŀƶ˵ӾͺһʽĬƬһ⣬һֳݶ
˧̩ɯɴ۾ĵħֶô
߱ӵĻάĴӿڴһţɵݸ̩ɯӦȥ佱Ǹ˲Ŷ԰ɣԽԽϣܺһˡҸĴһϬϡ
̩ɯӹţɣĵԼĿڴ۾͵ƶٻζţҲϣ
Ȼ֮Իܺ͵ƾУҪл־սܡһΪԼţƣǸղûк־֮ǰŷԼ̩ɯǸСѾͷѾģ̩ɯԷˮ
ɱȻɱܶôϾѪɱƾֱƵĶԶһĹȺͽǶȡ
ˣҲ̫˼ˡΪֹֻеӲƾ־ƾеġͨ־սܲģȻô̶һ˲仯Щ
˾ôȥ
˵ǾõռϷġϾƻƶռϷ磬Ե÷ǳаԼжŲɡô֪ôģܾЩܿǺ־ıйأζԼտ¬ʱƺҲôµġ
Ȼˣֻս˫ܸоĵϾ·ôʵǺ͵һ˧ˡȻֹԻ磬ǲֹŮϵ̴ȫӣֻᡣӻܺ֯쵼˶ƾУе̴ӶﰵĸͣϣܰܣȻˡ
ɵڸһֽ״̬׼ȷ˵ǵ־ᴦһֽ״̬ûиĸ£ƾĻھֻܿ˭ȸˡ
˭ԸȥʹϾһӲӲĶָ֣оǷǳõģʹ졣
̩ɯȥϸά۾ͷ˷Ȼ֪һȥ
̩ɯӲӲţס˺ֻǵ˵ͷ춼û˵ˡ
ά֮߳󣬿ٵƵ˽õĺ棬Ȼһţǽڽʹܵ˽õĶϡ
λ
ĻûڣһϸĽѾĺϣ⽣ûƿأǽǹɱϢһ˲˻άģһܶ
Ҿ͸˵ˣᱻ֡ӾԴһѩ㣺㿴˰ɡĪ
άԶģһ֣һɺʱƨŷ˳
ȴ˻֣ѩ£˵⣬֮ۡ
ϯߣάһͽ˳Ұ
ͷûأжԶҹԶ
ѩŤͷ˿ӵ⣬ֿ˿꣺ˣ
һҲ䣿
ӾֳάĻӻ֣߿߿ҿܡٲˡ
άĿһǿ϶ΪǸİɣ֪Ļ𣿡
һᵽĻӾĶ৵ľˣȻߵĿյأ˵
ά룺ȱ֤ɱҡ
Ī˸ָʴವķɻ˽ϻȻŤͷһۻάģ˵ɡ
ġά֯һԣǸ֯
ðɡʵȷʵǸ֯ĿҪ߶ͨɳ;ʹˡάָŹ㳡ڼ͵Īһ˵֯ʼʱǳԼΪѪɫʮ־ǺʱͬˣǳԼΪħˡȥħ˵ļͷͬʱʧ٣˾ͳ֯쵼ˡҲͱ
Ӿһ˵⣬Ȼͷȥ
֪ˡάֺֺЦ޿κεӦˣйѣǾܣǱˣΪͨѺദ᰸Ǳˣҿʼ׷ɱǣǺǿʧأķѦѾֿˣѦȾǸĺܺõŮˡ
ѩŤͷǵ˭
һŮˣֲܿŮˡһָͷ̩ɯͰķ̬ܾŮˡ
ѩӾһۣȻͷͬ˵ٺϡ
ǵ˲׼ƻάЦ˵йоŻе˵ĵ˾ѡ
ðŻӾһڣľͲҪɧ
άĿһԵޱҪȡ֧֡
Ǹʲô˼°ͣúܿġ
йоŻά˵仰ʱͻȻһ٣һӾȻĿڣҲ˵ˡͯļ䡭
ۡ
ĸһڡ
ʱ͵ͬʱ˹㳡м䣬ϵ·ʪģһûٶˡ
СӣǿЦе˵ţ󽣼Ĳϣһ֣ϧǿ
ʼ磬⽣ڵĿڴ壬ˡ
أһǹüģҾûûϣô
룬þűС˵ǹӺŶס˵ĺף㿴
һ󽩳֣þûж
ǵˣǡάĿͷĳ棬أЦЦձİʵ˲û棬гʮ˶ħС·޾ԼԼǿı
국ЦЦëˣῴʲôı
ĪЦЦ๫ɲǰŭ֮ˡ
ά㶣ģ
ڳ£Ȼӿڴһ̣һ֮Сӣû
ӹ̣Ҳе㡣
͡
˵šͻȻһ˸ͻȻԭʧӰ١ֻʣŮڽĿɿڴĶſյأͳϴ󡭡
ðɣ˵ˡά̾˿ͯδӡҺܿա
ѩ룺ô
άһʱûӦ׻ǸܴˣܿȻѩ˼ĵ˵ͷ⼸ҹġ
ôǿ̸̸ѩվ߰ɣȥ˵ĵطҿǵĳ⡣
ߵ̸мͬһʱչˣֻ͵ֵĵطϼҵĴŵҹУĴŵ
еôһӻУеôֻǴȴоʶꡣ͵ȻģղŻòֺѾϵϣſӺơơ
ԽԽΪû˸ˣٲȻŵһƵꡣˣȻ˷ܣкһƾԹơǶδ˸ͷԵЩ죬Сĸ˵˭ͣ׺ݵ㣬;ͲҪǮ
⻰õЦá
Ϊͷӣֵطе۶԰ɡ˱ơƣղ˵Ļûף
϶еġĵͷʵϣиܺļƻ
ͷʾ˵
ӸղŴܵʱ򣬵ѾԼ뷨˵ˣ֮Ҫߴ˵һ񫣬һΪ̸̫Ĳгû뵽Ϊһ֯ͷͷȻһͷβߡЩЩͽȥǻɿֻŵġ
ĺƻǺͼ붼ģĽöôĿֲ
һ£ɹˣʮ֮ǹܲŷɽɣǲǵðѻ𳵸ĳɴ͹ɽ˸˸ơʲôذȫĳɷɽ쳧̣սŷɽһ׷һһʻԱںͷŲҪܣһǰͷFUCK YOU
ƺе̫ˡȻҲһȫйġɨѡ
Ҿ̫ˡϵˮġ
̾˿ͺ˼һҪʱ䡣
Ǻðɣôɣ


298 
ȻɷϡάһԲһˣʳ쵼˷緶ĳѩ˵ţǸ˫մѪȵĹ֡ٵһǧ˵Ѫͷ档
Īʹ˵һ䣺Īֱ죬ĪӲѹС
άҡҡͷָͷҵĴſֲ̫һ㣬֪֪֪һСߡڣ
ѩüͷ壬ΧĹǽţǱߣ˵ĳ߱гɹӤֺܹĻͻ
ûһʼľǽһΧ񡣡άıࣺǺ޵³ᡢĴǵΪȻػߣΪųһпӰȻ֡ǿܶʶɣħЭķ֧Ҳǰ֯
ӾͷȻôһ˵Щ˶øɵģҷ˶ɣҸ㣬ûã㲻ŨӶһ¡
ά㶣ȻΪ죺Ϊʲô뷨
ŵòͽӡӡ촽ӤʵһֵֺĶȴࡣרž׽꣬ѪкܴĲͬѪҰ
ȻǵŮˡάһڣޱȣһжҪȵʮֳ֮ұҪ֮ǰǣǵĸĸһΰ鶼д۵ģǾͳ̵֮֯һ
ٸôĵ˵ָڴʯϻһ켣
άӣ룬ڲ˽ʱ򡣱Ǹ˵ˣˣߡ
ʥأϵڴǵ֮ǰԼģ࣬Ҳǿϵ۶ֱӣ޷ϵ۳ǳ֮ǰǷӡһ޵άıȦȴι̣ʱгߵôѷ
ڽ̶ƭ˵ӾһĨɿһ߼ЦŻάģҵʥŮʱҲ֪ƭ˶ˡÿʱûƬȻǣǴľ͸ʮСŮƵġ
άĻָͷһûƭˡȥǸһΣȻֻж̶̵ļӣȥ
ѩͻȻֱ壺˵ȥУйĺ飬ΪʲôҪΪǵļƻ׷ɱǣ
άصϣһڱľƣֻΪǸҶúЦĿɰƻоΪ˸ңϣŵ˳ߵζǽ֮ζ
аǿʥࡢͲ׽ά۾Уһֹӡ
Ӿ°ͣһ̽ĵУǵİٺϽʵǸղ˵⣿
ѩҡҡͷ񡣹ӤûôƯ
άĺǺһЦ˴ˣʵ˵ĸ׾ǳߣǸѪĴ󽣵־ǽСѹߡ˼Լ塣ǾѿôʱǸŮż񡣡
֮أĪڳԵһͷ̧֮ͷкأ
ʵõ˺µǡάĳĬһ󣺡ǽ֮ôǴɱЩŸͱĿĵġǵĿģȻǻ߸ġ

ûôšѩơƣըƤĭɵĸţֻһּѡ
˿̣Լ̫Ѩʵһ㲻ԸԼȥӡ־ᣬô
ңҿðںʱ򣬱˽塣Ǵ˵еǰˣǴ˵ѡ־һȣҲ١ԴŮѣӾûԹݵĶ
ҲôడѼȣǵĵһӵơѼӼȡն;²˳޸п˵ţͲ´öǼʺζ
Էʱ˵ôĵĻ⡣־üͷȻȻȷʵǾġǣҲǡҲǡҲǡԼʲôԾô
ҾúţơΪɣȻԯɵ۾ٺŪңƽʱôӣΪһӣԼ¡
־һҵǾͷļƻġ˵ʵΪֹ˭Ҳ֪ǰСǵɱ˵ľĿʲôҪȫ綼⹦ܵ˵Ļ˵Ҳûˡ
ҡҡͷʼվǺͳйϵǸŮܺͽ֮йϵղѾ˵ˣ߱ìܵĲ
Ǹıļƻֻһ롣Ŀ䣺Ҿÿе롣
ÿУǵȷС־ͻ̧ͷðɣףɹ
һڣʵҺܺ棬Ϊʲôһҵǰžƻҵ̡
һ룺ˡ
Ȼ־һͦΪһеĽһĽһеµĽһ˵ͼȤζĽӦкκһȨΪһҵģΪҵŬͦţ
㻹һѽѡʼ磺ңҲûоʲôط˵ͼȤζ
־һ죬ŤͷͷҲô
ͷһ־ᣬ˵Ѻһôȥ֮ô˵С
ĬĬĨһͷϵ亹
ðɣʵġʵһĿľҵЩ˵ĹڶΪǰǸϻ쵰ƼġһڣǸϻ쵰
ϸζһ¡ϻ쵰Ϊĵ˵ͷϻ쵰
ðɣϻ˵ˡָͷ֪ڿ϶Щңôܽһ¡
һߺ޵УʲôʱֻҪҪ𡣳ߵȻԲͬźԵǻ׷ǿԴơάģڶĿ꣬ǿʵֵģȻȥܿЦȫʵֵġ
ðɣǷڶ⣬۵һѩĹ¹죺Ϊйνĳߵļж󣿶ҪһҪķƲ⣬Ϊʲôǻɵľɱߡ
άĳƬ̣ҲȷӲҪһƲĻǱԵġǲģǿʱʧǸ֮ǻļ˭ɱԶǺһ͸Χʱʱͻᱨ
ͻȻһ飺ȷ
ô˵ġĵͷⷽ棬ǵоɹԻȹϵĶȡĻĲͬǸעصǸ˵ǱȽעһΧԵĿ⡣
ͷּٺϺпܾǵ˵ĳߣҰ˵Ļ˵ƺһȺĹ
Ȼˣ̫ˡһڣҵĸ׾ǳߡԼǿеסСסմÿֲˡȻǺܸ߼ĳߣ߼ĴڣҾͲˡ
ĺһ顣
ٺϸ˵һ޶˵ʧ߸ʹŵġʹиɲȥֿżѹƵô̶̵һ죬ۿһôɰôƯôʺϵŵŮˡҡٺǴļϵġ
ô˵Ļ
ͻȻˣѹԼƦôһʡԭͬ֡ҲǸνĳߡ
ʲôͻȻš
־ٺһЦ⣬СҲһǸѪ
۾һѹˣߵĻѪв˼Խĸ
ЦЦҾ롭ٺǳߡҡ
̫ţǾȻ̫ŵģάĳԾſ죺ص̫ôĻžͿͨˡ
ͷܶ飬ʱûȨ˽⡣ҿԿ϶һ¾ǡҲҲһڹȥͣռŹڳߵϢ
ҲֹռϢѩأܻбʲô
ĪɲǡĪ֣Īûǰļ䰡
ӾһĪԴû˵ǡʲô
ĪظˡĪǹ֮ҪټӸͷ๫͸òҪĪˡ
òŹ֡Ӿһǹô˵İɣ
ĪһЦ


299 ۾дʫ䡣
˵ޡһ޺㣬̣޺¥ǸӡźƺԲͬķʽϡ
ʵϸ˵ȷʵǸͦµˡŮˣܶܶҲͬʱǺܺúܺõŮˣŮԶҲȡѵλáҲ־һҲǽеôһټ־ľ״̬һǸʲôֻϲһ룬˵Ҳֻϲ˵һ롣ڴʱ򣬻ǸоЩ顣
֮䣬ʵܶ໰ĲܺԼŮ˵ղ·Ǹӣе°յúơƿĸŮǵһۿȥ͹ɧ
Ȼʵϻĵġ
һֱ鲻ָоڴѧĴѧ˵ͺһΡһجΡ꣬ûмȫͬѧ֣ӲˣҲûȥôһȺ֮⣬ԷϿεӰ¡ϰ˯ȺӣǸ༯տʲôģԼԼĶһ߿ߵĸƣһ߿ŻȺ
ʵʱǲȺҲǲʡɲ֪Ϊʲôѧʱûʲô˼ǵҲΪķӡʱһֹı仯Ĵڸн͵һֺĵزŻڴѧҵ֮󣬼ʵ趼Źĵز
ȻͻȻ֣Լǰе塣ȻһƦӣơƶôʲôٵĻͳˡϽˮ಻ʲôʱӻʲôֹһʥӽٵȵȵȵȣţơ
Ȼ˽Ϊڽ䣬ΪʲôҪȥֹʥӽ飬ͨĻȷʵƺһӶΪƽսš
ôһ⡣ΪʲôΪһڽ֯ĸˣȻǸͷβߣ񣬻ʲôλһ
һʱƺͿһǸߵĵùǣƢ޴ѱһ㲢˵ģ˵껰֮ܽġ
ھƹѲ˹ζ֮ͻȻҪȥС㡭ҪˣȲ˵˻ӲӲؼǣѹûҹС㣬ⷽ£֪顭
Ȼ嵫Ҳֻǿͷզһ¶ѣһʱ֮Ҳͣˣһľڵϣ۾ӥƵɨӡ
ʼ֪Ҫɵʲôɺ峭ơƿȥ˴ܵʱ֪ʵСå
ΪһնħսҮջͷ㶨СåǼֱ͸ŸƨһȻȻ¶󡭡ͬʱΰˡ
û̫ŵμͬʱһؼָΰˡ
ͬʱѩĪҲ˺ͻάĵ̸Ŀѩ´ʣܹٷ׻˹ٷ롣ڴŻά쿼Ǣ̸Э̡
Ǹʲô˭֪ȥˣѩʰûάĽһ֮ŤͷڴֵӾĪôĳ˵Ķҹ
Ӿһ飺ˣҲŲǼһͱҡ
ҪҪĪƿӾҪҪ
㻹治֪ߡӾһֻ۾Īôʣȥƹϡ
Īĵ۾ƹϣĪҪ⣬⣡Իƹϣ
ˡôˡѩ̾˿˰ɣҸطȳԵ㶫治ô
ӾͷȻ˼Ƭ̣֪иĲ͹ݣܶǶǳԷġ
ȥȥڰ֣Ǿҿġһ㶼óԡ
Ī룺๫Ǳи๫ѿķݣĪԹһΣĪëѪëѪ
ëѪӾĬһ󣺡ѼѪѪ
ѩһ§Ӿ߰ɣȥ߸
ĪӾһ㶣ŹֵĿѩ㣺ɱô
ѩһ죺ֻȥȫˡ߰ɣҳ
굱õԾߣλ׼˺£ѩ㷢֮ĪûзӦѾ˲ֱͨӶλ˶ʮǰµһŵǡ
ղǽŵȻָ˺Ȼܿĵϵ鲣ӣⲢӰȥߺ
ĸ߽ĵʱʵùãϰ졣Ȼѩ㣬ӹǼǰ԰ڹģԵôϳڹǰʱƺЩû취ôĸȥÿһܼƷӺദġϾڹӳԼ֪֪׵ģûǮֲǼƷ˧ڴţƵʱ˵ԼǸʮס
ǶˡĪҲûֱһϲˡϺóԵĲˣҪ࣡
ͷ߷ɩӡ
ɾڹͷӦ֮۷ˣһЦĹɩӡ
ѩ㶣ȻָӾ
ЦĳӾͷɩӣϸƲˣĿһ
Ӿ
ӾùŵԵʱ͵ھҵդ棬ơƳ̣˳ؾ졣
Сط̧ͷͷ⾯ʶסҲʮ׵ĵطСʱϰñסϵѾͷʱȡ֡ԷֽܶŹ֮һҲͺɧһ߸Сơƣһ߿դϼ
ȻҲһעĽ㣬Ͼһ·ȥܻ֡
ʲôˣ˵ǾǸ´ţ嶼ôȻִ˲ƣĿʼţƣԱߵʵϰСŮ˹һĽţʷ
ϰ˱˵ĹâڸǣֻһԱ²һֻ
˵ʵھǰ⿴ˣֻҪкҲƨûСǱϾСĽˣǿҪõ֪ˣǿǻᰤġ
ϾڻҲˣλҲ̳ˣֻ춼û̫ˡҪٱһ٣Ĳ˵Ҳ²
شϾǴС۸۸ģԹϵҲĺãҸɴˣִܣ
ͷа
û뵽ȴһ֣õңҺܾû˵ҵĹˡ
ԱǸСŮǳݵͷȻΪĿŵ壬ϣʵĹ½ȥ
㡣̾˿е¡
ȥǸŮˣôȻϺ꣬߼Լ޿ޣȥء
Լդͷ˳ݸشһĺ굽ڶͦæûҺӺءɲǻ¸㰡ͷдˡ
صģȡֵľǸɵ߸裬ÿ궼ҪġȻС֮ǵðڣϢء
뿪ֻ˵Ŀ֮ԱߵŪһ壬ȻռֱӿֱӺͰٺϵλԽӣһͷ˽ȥ
ܿ죬ͳһŮζĿĴĻڷţɳһźƵŮˣֻһɫпtһСڿ㡣
˵Ҳ·ˡɳһԭ⡣
ٺ۾һ£䲻ȵ˵ţô
ҡҡͷһ鷳
֪Ҳ㱻ܳ䵽ըôٺϰѽĻأҪأУҲҪǰ˽ôôõˣ
סٺϵ֣ɳקҸղʵܲһѹԼȻ󡭡
ٺϴĻ㰮ô
ЦЦû˵
ٺȴȻƵĵ˵ͷ°ͣӲġమҪɱ㣬ɱңҲìô
Цŵͷ˵ʵҿʼᣬһ㶼ˡôһܻġ
Ե޹ʵҡٺϰѺƴյߣ˵ɡ
룬ȻѱľһȻһĨ죺飬ġ
ȻѴӵѯԼĶ߸˰ٺϡȻ֪ٺԼĵˣȴ鲻Խ۰ٺôƭô˺ᶨƵŰٺϡָоʵģţٺҲͬ뷨
֮˵ĹϵǾͽһۡ۵ˡ
ںôٺϷĻ˵̰ϵζôô
ǡԥջǰַ˰ٺϵͷϣţҲҵеİ취Ҳһܡ
ٺ̧ͷ۾а˵ǣ޷ô˵Ҳǣֻô
ҧҧɱ㡣
ɱ㣬ֱͺ﹫һƳȻκͲᣬͬ޿κεҪ̤һ
ٺϺһںƣ˫§סĲӡ촽ӡĴϣۺͷɺľƽһ
ִŮľƣʵǶ˳
Ŵ󳦵ʱӾｻرӾߣӣȹõȸһվڵϣһվڵϣøƵģһ߶Ȱ׾ƣȣȥˡ
ѩƺҲЩ˷ܣȻ˵Ӿľ٣Ҳǵ߸յŮ緶ɣ촽Ө
ͺȵˣӵ϶޹
ΨĪͰ͵ĺһԻCƯʳȶ࣬ίĿźȵ쾡µѩӾ
ΧƺҲڨģڵʱ¶ǰѴھħǹҪĳŸǰڨСطʲôΨһһﻹ⵹ˣǰִǹ
ĪӾһƿę́ĪǰһţŽһȣ
ѩһ󾪣Ҫ
Ӿȴסѩ㣺ȣѹסô
Ī裬ƺˣĽһлл㡭
ӾֵһĨӣȻĪͷ˵ϻȥϴ谡
Ī۾һתǰ๫ϴ
ӾĴȻƾˣ˺ܾöûӦ๫Ŷ˵ɣֻϴ裡
ѩ˺üˡ
ûһһŰٺϵľƵΣһֱˣʵĲںɱ˶ˡں̡
ٺϺǳ̴٣Դ֪
ЩԽܶʱǿԼԼٺǸˣԼһ֮ġԼͯļͬѩ֮ϪˮƵĽͻȻ֣ԼʲôطֵֵĲˣطһǰٺϵĻ
޿ȡġĪߣֳһԶָо΢ֶҪģǲͬһطõ
Ҳ˵ļȻҲЩǰٺϾһ壬֪ӽʹȻԽԽ޷԰ΣƾԼôƭԼ޼¡
ٺϵӹɣȻȻҲѾǳ궯ˣһȴ֮˸ǣ㣡
һڣٺϴȥ㲣Ҳۣ͸һĲϡ
ǵˡٺϴڹƿʣµľƣȴԼôֻңҵǲǳô
۾˫סٺϵ˫֣ߣؼң
ٺ͵˦˫֣һŰߵһߣҪˣŸ㡣ҾǳߣҲǹӤǸ߼ߣ߼ĳߣ
ڵϣĬһȻվߵٺϵߣ͵ѹϣҹʲô
㲻侲ˡٺĶ䣺ԭĹˡ
û𻰣ֻҰһڰٺϵ˺ҧţϢһͷŭҰǡ
ٺϳĳ˿Ҫõô
Ȼû˵жȻĴȻҡ
ٺЦЦƿȻһýŶסؿڣһ߰ԼΨһһ·û˿覴ãƯĵþһ龫κµݴʶȻκһʫ˵Եô԰ס
ƫƫⲻ覴õͻȻȴ˹ͻȻֹͣ궯Űٺһ
ٺϲмĳ֣壬ȻȾҡ
û˵ֻĬĬĵͷӿӿڴѾѹñƽƽ̺УϣҲšֻԼף˰ٺϵϡ
ȻȻ㡣˵һ䣺ҲǸˡԡ
ǰٺϡٺһһٵĸ˵ţȻڹȥںδֻаٺϲŴڡɱκ˵ʱ򣬶
ͷҲǡ
ղŲǿôٺЦ˵ҵȺܾˣȻѾ֪ǴŻתġôҲӦ֪İ㡣
ǰһ°ٺϵ촽һ취ֹҲǰٷ
ƾ㣿ٺϵһЦɱ֮ǰ顣Ȼһĵġ
һӵϼ˰ٺһֱĳ£ҵģҴˡǼ㡣
ٺ۾ŵĲɳϣȱˡ
ɾ׼˺ѿռ뿪ʱ򣬰ٺͻȻקס֣Ӳ˻˵ҡ
һҰ㡣
˵һΡ
Ұ㣡ҧ˵һΡٺһΣ˵Ϊٶ˵һ䣬᲻뿪ˡ
ٺק죬ʹ촽ҧһڣ̷ȵѪ˵Ĵ˳ȴҲûһ
Ҳ㡣ٺͷ촽еѪ֮󣺡Զ
վʱ˿Ѿϡû˵仰ֻǾʱ
ˣѾõҪĴ𰸣Ȼһ񶨣ʵǲɷϵģٺȷʵһ㵹ûгԤϡҲȴҲȼһ˿ϣȻԼҲǻȻܰؼڼӴë£ΪʲôٺϾͲУ
һʱĪͷŵĸŪüȮʼʱӾǿ˭˳ۣһͨ򡣶չȫзΧڣг˵ˣĸһͨ
ĪȻǺȵеߣҲÿʴ㼰ʱ֣Žϻ֪ܵȥˣȻĪ˵ᷢɱж
ϰϻèǽϣǰѩǿ֣Ϊһ֪ŮȻͷһ׳黨裬¶ǰͷĴţӾд˹λıںͷһɹ·ˣŹع
˵ȽľľȻӾֻǿ˭˳۳ȥһٱѡ̶̵Сʱļίǡί鳤͵ؾ˾Ա˰̫¶ˣӾ磬Դ඼ǱӾڿĳϳġ
ĸ⵽˾Χ˵ʱ򡭡СجΣǸոտʼոտʼ
ʱѾһŮص˿͹˵̸ĵѧ˼롭


300 ﱤ
ʵϣʼղΪǸʲô⡣Ÿĺзһ߽ڳ̵ζأһߺĭɵڰٺϵϣӦòʲôһ̬ȡ
֮һʵ꽻ȻƢкܴĹϵͬԸƢˣֲĳһʱЭ˫ִһʣϵͼѶԷԼ뷨ק
͵ҲһҲĻͬȻͬɧˣǶضĿȴˡ˭Ҳ޷˵˭
ͺΪڰٺϣǿа취Ťת档ִֵΪ²Ҫ̫ģܻȻȻһ졣
˾ڿդѧչ˼ҵıۡ˶첱Ӵֵ׼ˣȻû۳һȻ
СӣҾ㡣һָҪͼǳļʶҡҵ뷨Ȼһÿ
Ҳһͷ϶ţģȥͦţƣͷҲһӲݡ
˭վѷԱһţе˵һΣ
ԱߵСŮһƶʱ֪ˣĿͷһ˺ɵĸɷ˲¶ʮ׳С죬ûֻ֡ȻȥΪƣѾСϴüʼһ˵ǰݱһֻһٺѹı̬
ôһԽСŮĶ䡣ϾϼҲôƨطصСϢԶٵ屶ڿдš
ôһմʱֵС죬ŵСڿ㶼ʪ͸ˡֻ彲£ż绹۵İһʱ֮Ҳͺ˵ɱ
ڡ
ҺãûеıƢֻǻӻ֣ôˣ̫ˡ
۾УӲĴդһظָֽҲң
СŮһ£ΡΡ˵ơơ
û˵ҲһһӦϣĽĦ
£СholdסˣһƵĴܵȥҿγæ
ԡ嵯˵ֽ
̴֣ô
˵ţͻȻֱֽӳ˵壬ֹȻܻķһ֮˾ͺҶӵͺϵǶϷƵģһ
ٶ죬쵽˸ûа취ӦײڿյľԵø롣ϵĸֽȻû־ǵѹߴôͲ١ڲʮײ֮󣬼״
һ֮˲Լִͬդϳһš
һϵ׳ɳϽһǳé®һľ׳ӡһһؼ䣬Ҳ˸൱еʱܹػ
ܵ˵ʽϻڲվλϣҪѷһӾ־սܣֲܴĸֲ㡣˵Ҳ˸൱
ȵڶҴҸʱ˽ѾһصĸֽդҲֻʣ˸ͷ
ΪûãͷˣѾȭӡȭŹĽһǽһǳţơûֻܱķţȻԿĳȭǶҲܲȣͻȻ֡
ȭͷǵסˣԼҲ۵
СŮڶ磬һã˫ۣݱ绢ɽƣرǵ壬Ϊһ֯쵼ߣϵ˲Ŀֱӡ
ȻʵҲ򵥣Ȼ۵ñӶᣬᶼˡǺӵٲȻû˶Ȼţƺĺ͵ԹţӦ˵Ĵ֮мλʼַ
ЩʵǿģֻܿǰһӰֵֻĿƶõȥͺ˫ֽ֫Ĳмڴ۵С۵Ļŵ硣
Сӣ䲻䣿ͻȻס˫֣ͷҲǺ͵ġ
мЦһ£ҴСͽײʮζû
ڵ׼ԴȥײʱӵĴͻȻˣͷײײĽһˣֳ֡оģݼٵĺƬȥ
ţھӶСŮͷˡ˵֮תͷʱ򣬷ԭرεĸֽȻʧʼȱֻʣţȻĴ͵ղŻøӽսȭƵˣھȻڵϣĳ˺зÿȥѼ
ٲȻǼ˹ˡ˶һۣ鲻ԽĶһۡСŮ죺ҡҡʦ֡㡭㡭
գһ۾̧ͷ˵ͣȻ޲ȥġ
ھӶҲһãȻƺһƬհס
˵ʦ֡ɡǸȻ֪ʲôզզĽлţ˷˰ɣҲû
ʲô¡ھӶƺڲŷӦʲôղ˵ʲô
Ǹ˴˴˵ֳоȥġн񡣡
ھӶȻãȻȻЩͿȻĸ˳ȥСŮһ߶һͳͬԿȥšһ߿Żһ߶ҡҡҲᡭ˵˵ȥ𡭡𡭡ɱɱҡ
̧ͷһЦȻСŮЦݣ̵ģ۷⡣һЦǶϳ
ʵϣֻΪСŮһһڳԵë˵оؿɰԲ̧ͷЦһ¡
ɾôһЦݣСѽһУϵԿ׷Сһֵĳ˳ȥܻ߽л
Լڲڰ
Կ׹ǽϣȻֱƿţЦһܷ²СģҲܻܽǡ
仰ͦеŵ߳ǴҴææʲô
˭֪ҡҡͷллҲûȥˡˣػfacesoushu555.com𣿡
룺עQQɡ
ãҵalizee˸رĸ񣺡call㡣
һӻ֣ټ
ת˲ʧζһµղ˵Ļ˵а漡ȥֵֹġ
ֵֹġŮ
֮߳ǾЩģ̇ͷ˿ɫǵǿգ˼ڣͼԼĻص졭
٤ƵʱһǺ˵Ĳζıﴫ䵽ıǻžһ¡¡ķ
ſ۾ֺüٵڴϷɳ۶ͷؾһװٲȻѾ˿ȥ򰢸սĵز
⳵ĺͷźüͿźǹʵžһǴܱߵľսʿ
һʿھʱͷиίƵͷţͨѸٻؼңرŴ⣡
һ㶣ûӦǸʲô˼תͷʱȻֳֻʣ˸βڵĽֵ˸
ӣ˿ڵʱȻѾӽҹҲûʲôطȥҾȥҲҹʲôģŵӾ˯ټ־᲻֪ܵȥˣԼûƣǻᱻǰ̬ġ
Ǿųƨɺͷȥ֣ϾشƫԶۼ뺷һЩΧ֡ԴҶֶͳѹͨڵ¼ֲˣҲ಻˭ˡ
ÿֻǲġ
ųβ͵ƣһ·ʽ;ͣٶȰյĺܹмÿͣٵƵʼһƷ۲۾ͿԿʵһֹġ֮·ԾȻҲܿǡSΣֻʼվSĺǸĸԶֻǻBѡ֮Ρ
ھɽˮ֮˳ӵĿĵأȴС㳡ϣѾΧ˸ˮйͨΧ׾˾ߣҲҺãΧûʲôסң̳ܵҲ͹رգʮСʱӪҵĿϵ»ҲȻŴȡ
գһ۾ߵڲþߵһСʵ塭ʲô
˺ˡǾ˸ϣҲ֪ʲôǰȫǹ
룬ӿڴ֤ɷԼϻں͵屻֮ھӶԼó·֤ʲôģȫǸСϡ
ʵҲǹЦţ߼֤ˡ
Ǿһۣ㿴Ϻô
һ£ǸҸ֤һ¡
Ҳ⾯Ϊ䵽ؾ߶̫ĵˣоȻĵͷͬҪ
˿ܣ§סļߵһߣ˵֪ͷⲿô
ãȻҡҡͷֻС˵￴
Ƭ̣úغ˵ţ㿴£ᳬԽⷶΧزܸκ˵ɺܶӵӰ졣Ҳܵ
ĴԵú¹ش󣺡ûʵҲ
Ǹ챻ôһŪȻͷִеĵϼһͷ
㿴һͷϣǲɱģ԰ɡ
ͷͷ⣬ǻսֻңѾоûеģ¾ǳȥʲô̫ķӦ
װŷӵۣ͸ƵģݼҲʵڲԼЦ
ţͷڿգȻľ£ٵתת֮죬һĹţ΢
۾ɵϴ󣬴Ҵһ£͸Լ˲ƱڿʱѾȫУʣһڹͲתʱı顣
ˡ߶߶ĽһУ
ͷӦֱӴ·С̳ϵһװõĶʯϣΪͷĲ⣬ûƽʱһֱӴ͸ȴҲһƽĶʯô˿֮󣬲һѴ
嵹һ˺˺üһŵ
ͺһմƶɽСһ𷢱ۡŨüۡηʵĴɦŪʱֲ졣
ںܳһʱ䶼ȵһ仰˵һڷͨ졣
ˣ˧һͷָ촽ϣ㶮ġ
ҶҶͷִˡ
Ҳľ˸񣺡Ϊ񡣡


301 ͷ
űһھ˾ĶﴩšоʮֱŤûͷҵκһʶˣղǸһžͽ͵СŮھӶ硣
Ҳһ£ǾǴ˵еĹʵǾź֤ͨûκβͬǹȫ͹ҰȫȻǲͬġ
ͺ׶һöԽ˵ʲôжеĵ绰磬Ҳиʱôһ졣
ֻںͷߺάֳΰٲȻ֮һҹ˿ȥҪȹ࣬һü䶼ɱ֡
Ȼ֪ǲԴӰĹ۸Уġ
ˡһͷǰͷ꣬һߵɵĻ
ֱ굽ǰ濴׷ʲôʱһĸŵģ
һ㶣̧ͷһΪйˣšüͷſ˿ǰ滹ǿݡһġ
飿˲֪ʲôʱһǹ䣺Ҳģôʶ㡣
һ㶣顣
˵֮ͷǸһЦ¶ˡ
Ǹ˼ӣҲֻǵһЦ˵ɣʲôˣ
ЦЦСǹһǹͻȻ壬һ̲ƹॵĵһأҲϲùװﶥҡ
ǸԱһ㶣ǡľŲӵģ
ƺѩ˵Լŵעᷬž4049һ˵󲿷ֵ˶һȴΪľŲӡ
ͷԼı˵֤ˡ
ǸԱͻȻһһ׼ľ;ȥ4049±ïܡ
ǳľ񣺡ǰ淢ʲô
ſֵ飬ʵڻ˷ܵġϾộûмҲֻǼ岿عָΧˡ룬ﲻֹۼ˰ٶྯ죬вĹڸߴػǹ;ѻǹİ硣
óӰ
ѵ
ͻȻһĵïܣ᲻Ǳνգ
ïܱЩ֣һƿΧˣǰǰţ֡
֪Ϊʲôһ־ررУѧͬѧֻС
ܼĸïǰͻ
վڰΧȦΧʱˡ
ꡭ갡
ԭݻ̬ͣСصѲţŲЩǣȥͺ񡭡˾ơ
Цģ汣ŵˡ
ѩ㡢ӾĪⰡǴڵϣڶ
ûڶںƺƵľΧУȻԵõĶһһıɫ֪Щһٷ֮һٰʮǺ˲ٵľơ
رѩ㣬ƽʱŶӯһӣڴϵʱ򼸺ܰե֮⣬ʱһƵഺģȻƾ೤ôһҹĹŮ
Ī˵ˣСƽʱʱ򣬴һָİ˵ģڴǰں̲θӾҰѴ¶Ŀ֮µô˵棬·ڶϣ¶ԲĶۡߣȻƽʱõĽѾŪøúСƵģڡ
Ӿͱˣ˻Ǳԡƽʱʲôھ֣ûʲôƨͷԣֻ뵽Ӿһܸɵĳ
ֻϻïָ꣺ղȥ̽ˣ̫ˡѾܲߵˡġӦҲʲô֮
죬˵ïܰĻֱӸ˻ȥǶСʱˣ˻ûⲻӦõġͷ˵ˣλкü߼ԱһSӳӦھܵ
ðɡǸø㣬ǲø㣬ʵǸSӳʵھͶﶷأ
ĬĬ̾Ϣš
ȥɡ̾˿SĶӳˡ
ï۾ɵϴ󣺡ˣ
һܻ𳵣ղ߳˺üɽӳѳְ
ïžһվ߾һֻ֣Ӣ¾
ľԴĬĬĸ̾һ䣬Ȼ˦Ⱥ˹ȥ
߹ȥĴȾͽˣˣѸٺˣǳΣա
ҡҡͷȻһOKƣ˿ûͣٵꡣ
ҲʵģݻģԶ磬һ߽ŷ֣ȴֻƮԭèҲɵèġǵϵӲʯϣȴһһĹ֣ƺǱצӳġԱǸʽӵͷмͷԲͷģٸִ׵űı񵯡
߽ˡǸո˵ǰͻȻһͣʱӲȻֱֱĴӰյ˵ϡǿЧ׼޲𹥻һ˲ȫɥʧκһʺһſſ̱
̾˿һ꣺ң
˶ԴҡҡλεĿһȻſſĲ䵽ߣͼͷȥͷȴΪͷϵĵܻ̿˵һαжΪ
ȱ𶯡ԴҸܡ
˵ֱ꣬ߵǰﶷļһߣӣֹûУ
Ӿ۾̧ͷ·ˡز˼ˡ
Īһקѡѡ๫Ī㲻
ѩ㣬ȻûĴڣֻǰϵһӣ壬Ȧˣ
һĨжʱˡ
ڲǷˣ˾ƵĪû˹ܵ͸ѩ㣬ô޵еĴڡû´һеףǸѵӾ
ƫƫӾһ취ûУҲӮҲὲʲôˣŶͨһͨ򣬻ƨĽ
ڵΪЩڵһ档
Ǻ赭дǰֶûгֱ֣ɵǸǹ塢ˮ֡ٶһĽݻȻߵȥֵŮ̸Ů˵̫̣ҡͷһȥСŮסڣǿɿڡ
ǺεһֱΪӢ鱯еïܶɵþºǿǿ󵽼ûа취ֿĵ˵ˣ޷ҲֻлƼ̹⡢ˡ
ïڶʱֹ۵ģΪûΪѵ¸ҵģΪûΪ˵ǿҳϵģΪûΪĸӶʹģΪûһȥʹɱ䡣
ˣǡǡĹҼ
Գڽ˷еïܣֻҵܴõˣ˷ָܵ߱ˣʦ֣
ʵϡʵرʵҲͷ۵Ĳˣ֪Ӧȥƽ⼸ͷ
ѩȫԼɹİѶ齫ͬһϷӾصڵľôһ·ˣĪȻˡ
ϡץĺһ䣬оԼررıС
رĪʱѾͷҪ๫еľͶԱ߱޼ɵ˺šҪı๫ȥĪ
ĪԡԼᣬᵽ򶶵Ī๫๫Ҳȥ
Īһ˵ͻȻĿ¶׹⣬ɤӵͺһ๫ȻĪ㣡
һεȵĽ첻Ӧеصز飬Ķ켱ˡҪĸһͣѾƣ˵һ̹˾͵ÿˡҪǣѶʵ̫̫ˡ
Ī㡣һڣʼĪ๫ʲôģ
ĪԴ룺Ī๫ǸӢۣɫƲӭȢĪ
ѽŶͷôǵ硭
ʵû취ˣٵվһнѿǣĪ첽ܵïܵߣһקӣǸ
û˵꣬ïܾʹųݵڴĻʦ֣ǸŮʲô
һ๫Ҿ๫ôԼһ䣬ȻȻ治ïܵĿֻǵȥŪѾƵҩ
ʦ֣㲻Ϊѣïһ壺ΪĺƽΪİҵ
Ȼ̾һ䣺õꡭ
ɡ
Ȼſ죬ïһף֪ˣ϶϶Ҫ˵ľΪ̲Ʒʦ֣㲻õģԸȥҷǸ¶±
˵꣬ïһׯϵľȻһӲתĪǱߡ޾ͼ
ȥðȥϱҪľɸȥǱ군ģһǿ϶ٲġһƺǵӰ̫ˡ˵Ǹˣ̫ˣᵽûˡ
һקïܵĸ첲һ
ïһ㶣תкỨʦ㡭
Ұѻ˵ꡭһģֲɡôȥаհЩ˸ȥô
ïգһ۾žžવľ͵ˣʦ֪֪֡Ϊľģǿôǿ
ѽҲ١һŪˣðɡʦ㣡뾡һа취Щ˱ڵ״̬ҪóȻ
ïҧأĿᣬ˸񣺡֤񣡡
˵ţïһ·Сܣܵһָӳǰһȭͷѷ˸飬ȻͷһָӹģֱӸ˳ľŲУïҪӹֳ
Ȼ󻹲ָӹ˵ï֤ܵѾ˦ϣٴһ
ٽεָӹ㶡ƢûüïܾѾָӳͨȺ˻ȫԱת
еʿ˿ûκԥĽŲžžһ˲תӡ
˺ף
Ӻ;ڡԸ˵ѹһ㲻㽲˾ͱִСսʿ뻮һİǹһᣬŹ͹š
£˭ҲҸһϾǹֵˣҲϺһӴ̾װġ˼һ£߿ǻġ
˺ͿľͱӲ˺üԶ
ת
ȵλ֮ïһ£ȫָսԱȻת
񣡡
Ķƿ
ïʱСܵǰ泤٣ɣ´һָʾ
ͣ񡣴һ˿˸С
Ĳ֪ǸøжûǸЦãһʱܿɰҲʱ˷
վ⣬ڹȥû취ֻͣ˳Ÿܼ桭Ⱦơ
ïǿűʹ񣺡ʦ֡
Цïܵļ򣺡úøɣҿ㡭
ллʦ֣ï˵仰ʱˣỹûס˳
̾˿ﵱһٸнôһ֣ǽһأܸоԼǸˡ
ȥҪи˶ˡֳĪǱȥ
Ī֮˵ֱӽէһʱضڲ
ïΪȼԼôʱ롭
ôôÿް⡭εĻͷһïܡ
һï۾ǡǡڸ𡭡
ʮ롭ֻʮ롣Լѵıְٷ֮һȫ״̬ܳʱ䣺һ꣬ҽȥ
קĺƤֱӰӽ˿ռѷ졣ĪѩӾ
ڸһ֮ȥһͷï˫͸˫ۡر̵֣˺ܴ˸Ȼһͷ˿ռѷ졭
һ̳ʧ֮ïܴĿʧĵطȻصһһͷԵڵأʹĻ˹ȥ
ôôˡһ߰Ѿ˯ŵӾŵذϣһ߸Īһ߸ͰװŻһ߸¾ճëϵãһ߻ŸղŵïܣԺô
ڸһ֮۵˹ȥ򿪵ƣӾڱѾǿյķļĵذϡڴڵĺˮ
ʱͻȻĵĴˡȻˮɸŽСȻ˽
һۣҪЦô
̫ţˡˮɻָͷ֪ôfacesoushu555.comϵƬŷѾ־ᵱѡż㷢ˡ
ͷô㶼֪ˣ
ǿɲˮűվڣһƿ˴͸͸ζ´ǧ֪ģȥĻܻӭ
һڰѱˮȸɾô
ˣձǱ㻹û㶨ŶˮɻָͷҪ졣
üͷ壺ºܶġ
ǾͲҵˡˮɻԴֻӶϵӦҰûء
һ֪֪ˡ
ˮɵͷˡˣйڵĹƳ棬ѾסˡôͿˣͩϢĵ绰һֱڷQQҲߣûġ
Ƭϣô㵽ģ
ȰԼ´á
ˮߺͣһĴӿڴӣ壬ǸġƤ˼ѾƵġ
л֮ĿŸʺӵСҩ裬ĬĬҡͷдճ̱Ҫʲôˡ
ˮɵҩеļƷҩڳ֮ڲͣĪѩת˲ͻָѣӾҲӵè궼Ρ
ȥȾ˰ɣüͷ֪˶鷳ô
ѩ۾硭Բ𡭡
Ī֣๫๫ĪεиְĪץˡ¡
ȡӾϺһ˵Ҹʲôˣ
۾ôһɨðɣ˵꣬Ǿ֪˭Ҫùˡ
˵ţľ˵˸ϸϸïܵıֺͺSӳûӦ鶼˵˳
ѩ֮ˡ
ˡѩҪ˶ӡûˡ
ô㡣һѩƨɣ㻹֪Ǹӳ㻹Ϲ֣
ʲô˰˵ôžˡˣӾŽǺȾô˭֪˾Ʒôã
ĪûҪȡǡĪȵġĪһĴȻ޹ġ๫
۾Уѩ㻹дְɡĪĻΪ˱ȾƵô
Īͷ˫ץŶĪˡ
ǲҰӾýŴĪĶۣŽ̲ġ
İԴת꣬ǰͷкõû
šĸ첲öˡ
ƽƽӾƾʲôһ䶼˵ƾʲôǣ
˷۾èȾǻжĺôȣȣ
Ӿͷͷ꣺ж
ĵͷ촽ɫƽʱһȣǾǽһɷס


302 ˶
һۺʱεءúоƾϳٺƾٷ֮ʮϲóһٺһյĿƿһ˿̶ߡ
ڶ⣬ԱܼضαԭΣرǲʹýָ̬꣺ر㣡
Ҫ˼Ӿ˹ƻǡĪ㣡
ġֻǸ䡣ŹϷҡָӾΪ㲹ġ
Ӿڵذһԡʪͷһ߷۾ʲôʱŹ㣿ơ
ðɡ˵ֻǸ䣬ʵûʲôáεʼ磺ѩ㣬ôһ㣬ͲҪӾ˻ˡ
ѩЦеĿӾʵģֻûѡ
ĪͷĪᡭĪˡ
ӾýĪƨɣղƯ㣬ɰ㣬㣬㣬㡣ڻ˵Լģеߺòã
ĪͷָͷĪ˵ɼ
ԼıʼǱѼûõļҹ油֮󣬷ѾˣͷԴ԰׵ɫ°ͣزصȥС»ء
һͷԼֱΪȾƶСӣһ߿Ͱ͵˵ǱڳֵĶȼٴ壬Ϊ˲ϵľšˣɽʥصɽˣʱûҪȥСٶһɣСǺܿġ
˵顣ӾѳľĵŮζһ˲˳ҽ飬԰ɣĳΪ»鵱ȥŮֵƨɣȻһȥʾж԰ɣ
һ飺㶼֪ˡ
ӾӴһýֺĶ䣺״ô֪ܲ
Ӿһۣϴ˵ǴƷ䣬ϴ˵죬ϴ˵ͨ㿴ĸš
ðɣǱʲôʵ˵Ӿѽ·ϻȥ
סצӣȻ˳ŹϷҡ
Ӿһ·λſǰǰñģҵڵһʱεߡ
ǣǲǸøһɷ֮øɵ£ĵǣѩ㶼鲻ԽĴ˸
㿴ֵϷҡӾһߣҪϴܱ
֪ͺáӾıӣǵø㸣ģĪ˯֮˽ġ
Īɴ۾ƾʲôĪ˯֮󡭡
û꣬ٶˡӾקקô
Īҧҧ֪ߡ
ѽ๫๫һҪӾĪ̬ѧǽһֺ֡
ĪͻȻһֱ˷䣬صһء
δǲӾ̾˿ȻĿ⾼Ŀѩ㡣
ѩһ죺ʲô֪֪
źף̬ô
ˣ๫˵˵ڷļšӾ۾˵ʵĻȻ̼СϷ
̾˿֮¡ڷ¸һߣôʼУôôôԼ֮ôĸ
ЩôӾ°ͣҪȫ
ѩʱ˿ӴˡϢһ¡ȥд֡ȻҪͨģǾ̫ˡҵȥǸ๫ʦֵ˲š
˵꣬ѩݣƹҵľ¥
ôûʲôֻΪ˵ƶԵ΢è˷ޱĳ˯
ǿֻʣӾˡ
˵Ӿһͷ㡣
һ£ȻνĳߺͰٺϵ渵׼ĺӾһ³
Ӿ֮ȴܹŹֵӣһָͷ˻ΣղԼ£ҲøԼ¡
㶣û졣
ӾһۺʱεأȥǸɧơǸɧ˭Լס
ڶۺʱεأȥעǸɧƵĶ򡣡Ӿ׺ݣҪԼĴѾ޸ˣȻûϴǽһˣ޻ڣҲԼɹѸ
ͷȻҲֻܵͷϾӾ̫ǿˣɲ컬ࡣ
ģһҪġҪ֪ԼӦվһӡӾ°֪ͣǵľ𣬵ǵˣҪסҲϣһΪŹסûС
ɵͷҿ϶׵ġ
ף׸ƨӾ̬Щɸ֣ΪҲ֪͵͵ȥˣʶ·һŮͺζƭҡ˵ϵģǺę́ġ
ֵֹû˵Ӿ׻ǸţƵܶʱӾϸµ˺µļһһ˿ᱻŵ
ϵΣֻһˡӾһڣңɽɡΪһŮħǻޣһŵġ
ʱβ
ȻӷһɣҪôһ죬һˮġ˾˽£˽ҲȵѸǿˣ׼ʲôʱң
һʱûзӦղŻ˵ôֲĻ⣬ڻһתͱˡĹȥСܡе㲻ýܰ
룬⡭εЦЦ֮仹ǲҪ۵ĺã˵˰ɡҸ֮ǡû㡣Ҿ׶Σһɡ
Ӿͷûϵӽ쿪ʼˡȻżҲ㡣֪ǸŮˣżҲġ
ܸоӾĻЩֵֹġ̸ܱŤ
ðɡӾҴӦģȥ̼СϷ
ͷƤһ飺ҡΪ˵Цġ
ԭ˵ЦġɡӾýŲסĵˣ
ҡҡͷ㲻ǿԼġ
ӾԴɵư㣬˵ˣһαɱ֮һ֮Ҳ˽䣬Ҫģô㣿ʺˣʺˣ
˵꣬Ӿϲϣȥˡ
Ŵ쿴Ӿ㡭ȷ
Ӿüͷһ壬һקߣȥݡҲ뱻ЩŮҽд
Ӿ˵ŻʱһĪĻҺɬ
Ҳͬǻˡ


303 
ձӰӾڱݵĴϣӾ϶һСӣƱʼǵĶӦϴԧԡġߣϴȥ
ôһУͻȻл˻ꡣһŤͷӾⲻðɡ
Ҳ٣˲ϲϴԧԡôӾһüëǲ˰
˿ٶ䣺Ҿе㡭еֵֹġңܸңʲôô
ӾϵСӣǾƬĦУһ˽ʮдģһֱΪֶб޻š㿴˰ɡ
ԴҸоˡ
㣬·ȥ˰Ӿһǰϵ·һһѣһýıҿ㡣ͳ׷ˮﰡס
ԴӾһۣ㲻ùô
ǹ˵㡣ҲûʲôѡˣͷǸЧʡҲˣҲˣεεĴҲǳˮ۵Сٸʱˡ
ⶼǴһһ׵ġͷ̣һı֪ںܾᡣ
ҹ᲻ᡣӾһĨӣʮڣ㲻Ҫÿ
˵ţӾëؿڵҪλŽžžܵ䣬վŵһߣѾӳһһģˣѽˡ
εĳӾ˻֣Ȼͷ̻ҸƵ̱ҡҡλεˮϣ컨ϻĵƣ޸п
˵ȶĺ£ӦǺＱＱĲŶԡϾԼûҩûǿҪҲǸԼոհصӣڷǺΥġֱ˵е˳¡
ɼȴʼΪԼһѺĪĽꡣҪԭҲΪȻӾ
ȻӾɳһЩسԽͨѽ޵飬ܵ˵ʼʱӾ֮⣬ٵӾʱ򣬼ӲˡϾӾһȣԼǸүǡ
УղŻҪϴԧԡӾԡ˳ȻһƨԱߣҹȥԼء
ӣ͵㵽ٻ
ӾһֱӰҡڵˮϣҲƭ˵ôһоŸСʱԼŰ졣
ؿһδˮһе˵ţ¡ûǿȡ
Ӿͺ÷̵̣տˮˡֱôһ˵ϼŭһסĲӣͲ̶ȣ֪жô
ϿŵķŰۣ϶˵ţ㡭ҽ͡
Ӿɿ֣ĶһԲϾ͡ء׺ϢߴϽ˵ɺԭ򣬲Ȼźǻͷ
㿴֪ϴ£ʵǺܲġսսĽţƫƫǸˡңĺսҵĵµߣֲǴ׮Ů˾ҪԵ
Ӿ۾תţ˫ֱϥڴͷ취
ΣֻϲƵĽʾֱ֭оԼԴʶˣһĴָȵԣ˾ܰ㵱ʶŮġ
ӾһҺ˾֮㡣
Ѱˡ§ӾļϣӺã취
һ£ӾãˡϾô˵Ӿ뺷ȥ칬ˣʼջһƻȻƬɱϾֶôֻǸѥɦ𲻵Դ̵Ч
ҲѩһⷽӾʼû㹻ĵȥһ취Լ
Ҳͬǽʾ֭Ƶ˵һ䣺Ӧȥϴԧԡ
̾һˣҲûʲôƴǵˡվӾðɺðɣˡ
ӾʱȴͻȻһ飬͵İ˻ȥһΡҡҺߡȥϴ衭
Ӿһžžܽϴãı顣ȵˮʱ˸ָ
ô죬ԼҵǸû㶨ԼŰ죬˾͵ùѹûСƳߣĿǰʽܲˡ
ؼ˵ѹס̾˿ݸ־һ̣˵ô֣
־һҳȮӣ£ΪӦüϣ
־ᷭ˷ۣ˵͸ƨһ
־ᵹνʼ磺˵ǵĲУ㣬ѾǶϿˣĻǲκżĶġ۹ĸ㿴ʵռˣС椵Ӷ˳СȣԹ
˵ġһ־᣺˵ģ
־᳤һðɣҵĻ˵ˡҸպͳԼãȥ¿ĺײˣⵢ̫ʱ䡣
ɹɡͷĳ־˻֣Եʳж
־ӣúܰסҸʯ跹ʲôζģ
üͷһ壺ҪӼģ˿ҲС
Ѹ߹˼ܴɸǽô־᲻мһ䣺ЩûУһġ
˵־ʧǰܾʯ跹ֵֹġ
־ߺ󲻾ãӾʵʵĴˣղ˭˵
˷۾־ᡭԲʯ跹
Ӿһ죺ȻҪһǴＹġ
ʱʯ跹Ӧ档
ˡӾϴ֮ñӰԼʵʵģһȥƨɣϴɾһ㣬ȻøƲ
㶣ɲǼһĸоóʱŻܵһ飬򵥵ĸƲָ嵽˶ŶȰˡ
ϴʱİʱϵúܳһ߳ˮһԡñֱֺֻͷ˸οʵ绰
ֵ̬Ⱥܼ֮ǰûӻŮôӶһһһſʼһ¾͸ɸ檡ֱΪֹ
ҪôңҾȥݺݵвŹ֣㿴Ű졭
ֳĬһ󣺡ȥɣ˵ˡ㱻ˣҶа취ӻȥô۸ķϣҿԸ޵ʱ䡣
ˡ
ںͷͨ绰ʱǵõһЩõĶȻʤ㹻һŮˣһӼŮˡԵĸе򣬲ΪӾһɫ࣬˾͵ùѹ
ͨ绰֮ϵƤˮݵˣҴҵĴϷųϴʱ˼ӵѧæŴԡ۰סԼ˳ȥ
һȥȻӾڴϣŶȣžƵ͵Ĺ̿ŵӣѾӻһһεĶš
ɵ֮ӾͻȻһѹӻ˴ͷϣһꡣֻ¶Դ˸۾֪Ŀ
ȫƽʱӾյǽһη壬ǽһŮкܡϷֱͺǸͳŮåǻѵǸŮס
ڣĲ֪룬ɵĺĿӡ
ǡ˴ߣٶر죺ô졭
Ӿҧҧ촽㻹ǴôҰ
ͷ˵ġ㣬޴롣
ˡӾһ׻ĸ첲Ŀڣںܽš
ͷӾĸ첲ɪɪȻҲΪŶµʹŻЧ
ڡסӾ֣һһ⣬ǾͶˡ
Ӿǳͬĸ˼ڣȻͬĵ˵ͷ취ãҽ٤ɡĺãȽһ߶һ߸˲Ѵ֮
һ㶣ͻȻӾƺӽˡһ˵Ӿɫǲͣģһң⻰ȻҲ͸ˡ
ǵýءЦӾ֣ûһ˵ţǽаȸ硣
Ӿգգ۾аͺá
ǡͷӾ˫ۣиоպô
ȻĻӾͻȻӴϱһĴȣѽѽѽѽѽԲˣ
˵꣬ӾһƾͰƵڴϣȻϣԡһҧסĲӣƺûˣ
ɾûӦʱӾͻȻȥȻ۵һ˳ǳнࡣứš
һ֪Ӿ񾭲ˣæӾǰôˣڡ
Ӿָɤýͯ޺ţͲϲҡ
ѽһ
ӾҲԲһֱԱߣйϡΪӾȻ˵ָƣҲ˽ˣ˽̶Ӧôﵽʮµĳ̶ȡ֪ӾڲΪ޶ޣΪŵʲôģΪ޷⡭
йȥ֮ӾĿƽϢֻʣĳָͷĨ᣺˰ɡ
š
ɾӾͻȻԤ׵һɣʴ͵ֽƽ죬֫þȫ˫۽գǽҪϷʿɣ׼ˣ
ҡҡͷıӣǺȵưɣҲˡ
Ӿһ񵯻Ƶĵ⻹дӻ͵ĺƣϴγð費ע⣬ҸġĪǺһ룬ʣ°ƿӦùŶ
˵ӾſڴϿʼԼǸа￪ʼͷ˸ʽֵĶƷƺƷֵıס֡͡ߡǹѹһʿú͵ƺ͵ɽ䡭
ѵľһҰʵָϡ
ҵˣӾһę́ƿӣܣȣ
էһƿǣеľʱ䣬ͨƾôд̼ԣһ೤ζ˸оͺǴŮɬϢˡ
֪Ƶظ־ƹˮźȲܳԵӹƿ֮ڷϵĲԵٵһ㣬ñˮŵݸӾ
ѽöˮӾɴ۾Ǽʼȵʱûˮġ
˵ӾĶͷҪˮͽҩˡ
Ӿգһ۾˹ָͷǿ㶴ҹ԰ɣҪǰɣ
ðɺðɡžƱŵӾǰҰ
Ӿ۾һۣζأ㡣ҪͱҺôһֻһκôȸˣȻһͱˣҾҲǽˡ
һ㶣ôܣǽʲô
ˡӾն͵


304 ҲŮҲʮߡ
һ괩߲ۡʮȿ㡢߰ʮ̱ըͷڰ˾ʮʽȥϴ衢֮󴩴׵˿Ů˵ʲôǲܳԵأһʶСϣաʷ֡͹ɽԼƶʷ̵ŮˣʲôǲܽܵأһҰѺշװԭغǲƳϣ°߷·ϿһٰʮŮˣʲôֵÿ־أ
𰸣ڡ
Ӿ»ĵڶ糿鵽˳Խ޵Ŀ־塣
һеӾ˿̱޶ԥηηšԵϷΪֵŮӣ⽩Ӳ̱ڴϣ۾һĲҵ顣
ĽţƺҲȾߵûתͻȻ궴ıܣһֻʵĴբзȴ޴֣תҰè
Ҳˮɵҩҩ̫ǿһƿƼȫӾĶӣȴܶκӰ죬ÿ׼ǰʱ򣬶ᱻһƷڵأ֮оԼˡ
ҼǵáȫӾļ򣺡Ҽǵ˵šԿ˵Իһ½š
Ӿһֻ۾Ŀ¡
ӾĶͷ룬вСʱ׼ҿⱻԼô
ҪӾҡͷȻûɡٰһγÿʱ򣬶ƭ㵱ҵοģθ߳˵ͻˡ
һ㶡οʲϵԺȻʱоԼƺƭˡ˵ԼһֱǰŮŪˡ
ţͻȻŭ򵨱ֱֽסӾСʹһ¡
û뵽ӾǱܵһ̤࣬Ÿһţ˲ߵôӴϷȥڵ̺ϴ˺üסΡ㬵˿Բˮϡ
̡㵽ҪʵЩסˣüСʱôĹģҲ֪ӾǷʲô񾭣ʲôطû
ǰҲ֪Ӿ°ͣһҾˡ
һڣİѸӾϵıȫװ㱣ůµӾͷĺߣƽʱͦүǵô˽͵ùѹɡ
ʱ־ͻȻⷿ϶ϴסʳ㶵ĿӾ
Ҳ٣ӾһæñӸסԼıů£ƣ֪ţ
־ͷҪ֪ⶼһտˣûз䣬Ҳ㵱ÿôǻȥAƬˮƬ跹ǹĴ󳦰跹ҳˡʻЬأۡ
־ǰǳĿһӾʱơ
־ߣֻоЩֵֹĺһӾҧгݵġʱơи¶ء
ƳЦӾšüëѾߣӣһӻûС
ûлشֻǴݹֵֹʯ跹ˮƬǷݵݸӾҲûԶȳ԰ɡ
˵꣬ĬĬĿԼĴ󳦰緹ͻȻһӯĸоȻȻ˼ּУһ뵽Ĵ󳦣ʲôʱθȫޡ
˵ǲʱơӾһߺĳŷһ߽εεĸԹţ룬ҵһθϴʱһҪλͷɡ鵽ͷˣұһ£ͻȫʱƶô
һָͷӾһ⣺һ޸ô
Ӿ۾룬ҡҡͷֵͷԵúûţһ˿ãȻȻ㱧ԴһţҪ⣬ԴС˻ͷۡ
üͷιҪú밡ǾԺʲô̬ȶ㡣ѻšҪˡ
Ӿͷң㻹ֻҵѰ
ӣʵһ治㣬ʼվãﲻӦġ㶮˼ôΣڵϦҲôɣ군ˡҿ϶ɣҪȷ˼ȻԺһƢˣ߰ҸŪˡ˭ȥһһҪĺô
Ӿһ۵һЦ˳Ϊʲôû˱ƵĵǸһǲ롭
δ䣬ͻȻӾ˵˴ϣȻֹӾԴ޵ķϻӾ׼ԴȦʱͻȻס
ĥˣϽ顣һСʱûˡ̧ͷ촽оҵһκŰɣ
Ӿһô˵Ҫȥ˲ˣ۾Ѿ˵޵Ķ˵ôҺôǸŮ˺ðɡ
һ⻹Ѱ졭֪ɧ
ӾԹĵһۣȻȥʰ
Ӿ˵ĻᣬǳѸ͵Ӿ죬úܴͷ˳ȻһˮƬζɻĸоһ˲䰮ˡ
Ӿƽʱƨκ˶࣬һÿҲϲǵһ¸о
ҲӾûľ飬ôӾûе̸κһԵüΪ޴룬ʹڱӵŵʱҲŭĿԲһĿͷ
ʵӾŵˣ۾Ҳеġ
˵ţڳȥ׼ӾıůáɵָӾ͵ƤʱӾͻȻһְס˫֣úܴ䣡
ӾȻɱ֣ղŶôգͱôһ䡰䡱׻ˣŪǿҲУЦҲЦ
С¶һȿ޻ѿСʲôҪ󣿡
Ӿҧҧ촽㡭ûѩôͲ١
̫Ѩô
Ӿƨ·ǳࣺСʽҾջ㲻ܶĵƨ˴֮ҡ
һһ󴮵ġֱһġʵӾ˵ʱ˸ǺߡӲУԷʩķʽԼܻܽ߻ܺߵơ
ȻЩҪһһӦʡϾӾѩͷǻľڼ˽ҲĪɧúһƴҲﲻһģӾˣŵԸеӾڹؼʱߵ˵ˡ
áˣôࡣӾ˫ۣ㡭㡭㿪ʼɡ
ûΪϾڲΪ˶ǸӾϢϢصġôûȤûȤɡ
ĳӾ·ͺһ˿ǵ󼦵Ƶģ쳣Ȼ֪Ӿʵϣȷû뵽ɬɬصӾԭҲ˵ˡ
ڿϣˮοһƬȥڵĳкͼ顣ûżһŪϾ̫żĻ˵ĻΪ߾Ӣġ
һñȽֵɫİѱӴȥ˼¡û룬ӾͻȻһһУʱðǣ졭
㿴㿴Ӿ۾૵˵˵˲򡭡ҿƲס˵ġ
ѹ֮ĵĴյǿʪĲǰ棬̬һĺšֻΣüĶסӾĴȣûа취ȥԴ
ȷ磬ÿһӾ¡û̵СŮȫͲֳڽھƬ֮еĸֵĶ̶֡ӣӾж׵ıһΡ
ᰲŻεӾյС˵ڿ˰ɡ
Ӿ촽ҧˣûҡͷҲûеͷϰϵìܵ˼㣬ϣõĿУϣⳡΣûȥϲͻ̫ǡ
ӾûоܾаޱȵЦЦľסӾ˿ڿקţٲȻϷӾ
ϵӾȻһСŲҪҪһȴ̧ƨĶԵʮʮֵìܡ
ҪôѹӾϣһӾͷһ߻˵ţԭϴʱȥɧңֱͦ׳ô
Ӿһ
ٺһЦָӾĶתҿ̵˶á
ȻûãӾͻȻ۾߬סͷ޵˵ţô㡭ҡҪ
ӣȻ˳ӾҵȥСĸоӾһϸܵļƤҲŤ
ֱӾǸͳһеĵطһ֮Ӿ׵holdסˣĳ˿һŰۣͷӾָӳĺۼӲĺľͺǱ֦ɳ̲ƵģԵøۡ
ûżȻԼѾӲ÷ˡɱϾһõĳҹԹ˵һ̵ļˡԼŪøǿ鷸Ƶģ¿Ӿ͸㣬ͳ
ʱ仹㹻
ڴ˿̣гһлʥĸСǡн˽ǵĲԾкų𵴲ļʦԼѾȥ˷Ůʿ
Щ˽࣬£ѧϰ˴ʵüܡ
ʲʲôڡ桭Ӿ졭óҡҲˡ
ûشȻ˵΢̵ζͰռζ١ܶ˶˵࣬ʵоʵûʲô۴ζ˵ζʵǲģٱȿʦţõ̫ˡ
Ӿڶ̶ʮξ֮ûٽһˣֻǽŻһӾһʾ
õûӾͷǺͷʮء
Ӿ˵Ͽǻˣһʲô߰ĳƺˡʲô硢塢ϹʦĵĳƺӾһ顣ϿԶΪʶ״̬ƽʱǸӾٲȻһԲܹײСơ
𼱡ӾĲӱߣȻֱӰֱϣ̫Բġ
Ӿ˫§ԴſſĿļϣ΢ָһЩ˵ţ֪ΪʲôѩǸɧΪʲôǽеôˡҪ
üͷĶʱ㣬Ӿ˵ţǡҪô
Ӿһʵ˶ƷȼյζƵģҪ
˼һ᣺Ժ㲻Źҡ
ССʲô㣡ӾúƨˣܸôѪˡ
ͻȻһݡоԼͺ񱻸εѼ


305 ҪаС
ȻͽȥˣѪһ¾ͻӿˡӾɳϣɫڸĪԼĹ£ʱǸ۰۵ұ鶼ˡ
Īİһ۰ĪѩǸʱδк
ӾָͷͲˣѩ˭ǿֺŵͲ˵ˣͰǿͩȥлһġ
ĪһһȻŴⲻԶǿͩɫס
ʱѩŰͷŶ룺ҲҲҪôң˭˵Ҳ۵İֻû
Ӿ۾ɵϴ󣺡ô㶼㻹ǲǸ
ѩӾһۣ֪ëҲûô˵ֻ϶һˮһڹ˸ɾһļ֣ˡȥϴ裬ҳ֮˵
ӾŶһȻȴûƵĸĪ˵ţȻǸ̬͸˵һ£ϾͲˡ
ʱҾͲġӾյһĴȣºôš
Ī쳤ӦƵһ䣺Ρ
ͿʼˡӾһֵֻʳָĴָ۳һȦȻһֱֵָȦͷ
ĪԼĶӣǡоΣ
Ӿ˿۽Ѿӣʼʱȵģǵģе۵ġ̫ϰߣԼָŽȥԣοŻȳôĶ
ĪٵҡͷҪ࡭
Ҳôš룬ǵطܸɾôǸ̬ȥ򣬻ĽζӾ񣺡˻ʱͷεģûӦԼ³
Īģ֣Ҫ˵ˡ˵˵
Ӿøմֺͷűӣôϴ͵ʱ򣬶ͷһ붼档
ĪļһҪ˵ˣ
Ӿ㬵Ļ˻֣װҽˣ
Ī룺ȥˡ
ŶԡȥˡӾ˵ţһˮʼʱرϰߡ㻹˵Ļ治Ǻˡȵģȵ÷̡
ӾָԼ߰׵ĵط﷢ţ̵ȫġ
Īüͷ룺²ж˰ɣ
˭֪ءӾ˲ĿĪĴϣҵʱһûУ˳Ǳ¶ˡ
Īĺһֱƽȵģһһн࣬ʹں˴ܶŹʱ򣬶˿ҡȴңڣ̡ɾȻ۾ɵþýζ
ȻءĪȲ׷ţкĸо
Ӿ۾룺ȻҾڻˡָо߷Ҷǵʱ˵ʲôˣҿ϶кʲôûɤӵڶôȻǰһףʲô֪ˡ
ĪΪʧĿӾЩ
Ӿҡҡͷֵģء֮Ҷ֪˶áӺͼСʱûʲôˡǸ̬Ƕ˳һʪһ飬͸һ
϶ˡĪƲ죺֪ˡ
ĹƨӾһ䣺ճİҪ򲡣Ƕɼ֧ǽˡ
Īͷ˭֪Ƿ츳˺ˣ˵
ҵʱԺģ;Լˬˬ͸˳ĻȻ͹һƿơһӾƺڻ䵱ʱĸоһķ
Īҧ촽šüëΪλᷢ
֪ⲻҲǵһôӾмĿĪһۣȻҾôԺֵǸطһ£Ҳ١һȵ˰Ĺȫȥˡôȫȥˡ
ĪӾĶϱȻһ£ǲǶˣ
ɲôӾԼһСϺôϸְ˰СӣŶƤĹ
ĪҲԼƭ˵İɡ
ŲšӾŰۣʱܸоһһġ
ʱѩѾͷԡ˳һTһƽڿ㣬һߴӹһŤͷӾ˵Ī˵ˣСء
СʲôСӾһȦĪ㿴ġ
ѩʼ磬ĪԱӾֱ˵ûɡ
ȻӾգһ۾ѧԺɣ䲻ҩν޶ˣҲġ
ĪյѩС˵ʲô䲻ҩ
ѩ˼һᣬԼĿóһƬףɣǲøǸװ׵ĶֱӽȥҲºҩ
Ī˼ĵͷѩ㣺ÿκ͸Ǹ
ѩͷһûõ׼ءһڴң̫ˡǸҪֵʱ򡣡
ӾűǿףɳϣҾô϶ûֱˬ
ôѩĵӾߣ·ϸӾһֱеĳۼûˡ
û취Ӿ̾˿Ǹˡ͵ˡŲҰ
ҿͦܵġѩӾһۣɫĲ
Ӿһ§סѩļĻţ˫ɲ
ѩüͷһ壬ƿӾҲ롣
ͬʱ͵Сϣ̫ŻáɹͷŸҬ֭ѵõݼ١
ΧȫǸֺСӡû̫ȤȴƵƵĿĵĸһЩ˵¡
ССæɳ̲Ạ̇СƺǸƫִȻȦϵĵأת۾ͻᱻ˰ѱ߾ȵȴִ˲ƣȦһһ顣
СԱָţһͯīķ棬ԭ۵ƤѾɹøеһƴˣΪСֻҪһСӾһOKҲûܷкŮ
ڼ仹һССºСɳ̲ΪʱһͷϳǶСĸӵСµ飬˵Сµѡ
СӵͿˡߵǰ֤ǸŮӡ
ǸСƺܼĲţְְֵֺۡƺеȱۣҪף˵ʲôԼŮǾ˫òѩǵţҵɵСӴ´࡭
СӵĶˣһСѾһ߿޺Թͷ˹ͷ
ȻãСǸСк¶ҲͶˡһϱ¶ɷٰСޡɹؼڣСǸӣͬԽǳԽͼޡֻٰ֤ܰСʵкȱ۵ȴŮһûûεģҪ¡
ܷѣֲСӵӾ֤ǸСкֻܿధ󡭡ĸܹһ߸ǸȻһһ˴˵ء
һ̿ʼСʼձžһͲСֳǴʲôͼСչ̬赲ʮ׿ĵط˺üͨ绰Զձо
ʵûа취ˣʾ֭ŪһСŮĴߵСӾ¸СӴϡСӴŮӾ֮󣬶ʱû˸ˡ
⵱ȻСӲɰҶԼŮкܵıʩСԴӸ֮󣬺ѪԵϵСӾͱ׵߳еСӵϺȻͶһعɰ
عɰ״ǺģֻҪ΢еĶܿŮҵĵϵδʮ֮ǰκεҹӣᱻΪУټ׷ɱ
ڳֶٶԨԴûԨԴҲΪҵͷʹҼҵԭˣǵһսΧɽɵĸ֣Ѿ˸εˣ˵ǸҬڶҬױС˵İͶˡ
ٺС£ǵõ˿СҲڿһ³õæµ֮࣬͵С
л˵ĸʱհӾûʱ䣬ѾĸſſӾϴʱһ绰ʲô˵ĵطҪһɵ⡣
Ҳû룬Ͱطĵַ߸˵塣
ϵǡȻʶԼϵƺйôһιðվ͵嶼Ը˵ֻһ䡰飬μ˵Ϳˡ֮󣬾ʹҴҵˣ˭Ҳ֪㵽ĸȥˡ
ʺ͵ʱ˵Ļܿʹôıĵ˵ʱ򣬶ͷ֪˹Ҫ·ԭ
ԭЦԷǡԭȹֻ˲ʮ꣬ڹֶʮʱ˽Ĵãͷ˸ΨһһŮ쵼˺ٸԵһŮػʿرǸŮʿڻΪ񡭡ճյĵ˹
ʱͲˡ濴Լϵڶ⸱ģˣȻôһȻŮʿܳԵ͸ѹҪ·Ȼϵףϻȥᱻġ
һľ֣ϱŷ⴫ȥǻ澡ʧġ
רܻطȥһƬҲһοԼϵڶʮǰƬƬϵĹȥʮƣֻһЩһòסĳ״״ϿٲȻǾɽӡվŵʱĵ壬ȻһһƦģֱߣһ𷢵Ĺ椣ǣŵĻһʻʮּףһʮִ󽣵ĹŮ
šʮǰŮ²Ȼơ˰ɡ
һزİٻһֳƿ÷͵廻ƬСղ
Ǹرв֣ҶƬռ˵ҲǲɶõĺöϾһڳ֮󣬻ϵʱķ£һֵý¡
ҲӲ淴ӳϴţƣӶܳԵģ˲֮⣬磬˵Ǹ໵ĸӾֻǻẰɱһҪͬĵ֮һֹǧ
ֵʱǶݣʮ뵽ڵİҲǸһˡûôǼǵԼǺ͵Ҫġ
ƺԼҲҪ
ͬʱ˲ͷ˵
ȡһʹ˵ʱ䲻ˣ˵
һۣ㸸˵ô˷ơҪ㣬ǱһЩڳߵϺôԸߵסйҵϵҹƳˡ
룺ʵҲ⡭˵ļƻǸô
˵ţңңָŲԶһҬ϶ŵһֽֽƤֽҪݻͶݻֽԭĶˣСºСü񵽵Ŀں컭˹ķţʱ䵱˹졭
һԴ˻˳
Ŷ


306  ϣ
һʮʮˣһűСŪƤֽįϦȻĪ
߲ͣļ򣺡˺ˡ
ʮܽᡢǧٴεĳߣһ÷̼īˮдɵƤֽϡƤֽҪĵĲ֣СԵĿںͿֻ˲׵ͼȥҲܿꡭ
ɵϣǸɵǵĹڸʲôСºСңңվʮҵĵطͷӶǲҪǣ
Сһһ顣üͷݺݵһšƯԲĺʯͷʱһʯҷۣԣ
СƺСıֺ⣬ĵͷǻ󽫾ϯڸҪ
ףСɵĵͷҶµģ˭ַҹһɱĸɸɾ
СĵͷΪըһŮҶ⡣
Сһʱӯ۵һ͸Сӵϥȥлл£
Ժýұ¡ССԴϴͺˡ
С˶Сӵ֮飬жм͸пͬʱͲӵ۾峺۲еһȦĹâ
һСºĻָҰְ֣
С㶣ʲô˼
Сһ֮󣬶㵽һҬѧӾӣرĵĴһɰݵСȣүһ¡Ǯ࣬ܡ
˼Ŀ˿С£ֿ˿ԶϦȾ糺棬ƶǶĵ˵ͷģְ˵κκǮմϹϵ飬ǵκܵ͵ġ
СӱĻĵͷȻָŵ壺ǻоִΪʲôǵĹ쿴ȥôʧɡ
ҧһָ롭϶ǲ뻹ˡ
ңСüͷһ壺ҲҵĶ
ͷţҪҪ
֪ԼѾСºͿΪһ󣬲ǳֵĹԶԶĹšɿֻʣһ̫ãȻ޴롣
ͷʲôӵӹƤֽͷ֣Ҷ
ЩɬûʲôֻһЩоʼǡûиõĽıʼǡ
գһ۾˵ıʼôôɥʲôһݲô
ҪҵľͺˡԴĬĬĿһۣǡʥԭдġܿĵֻ֣ʹıʼǡ
գһ۾ʹС˵ﾭ˵Щɹʹô
ֵֹĿһۣȻǸߡǻѧʶһ֪ġʹʲôֻǺʹŲһʹȻʹǸܹʺĶǻôбȽϺ⡣ҳΪļͼں󳬽࣬Ҳܻúֿڡ
ãȻĵͷܵøҴͷͣʲôǵļͼˡ
˵Ǵ嵽ǧǰһ硣űӣǸʱΣӵʱܶżͽʱгʷġʱһֱ˴һǧһǧǰȫѼĶĳܷɢĳڸʱΣȴеʧһʱ㡣
üͷţ˵ʲôʧģ
ʱ䡣ǺһЦҲ㲻ţܴһֵĳ඼Ϊġ֮ԻΪǸʱϷʲô£ǵ
һ᣺֪׷ʲô£ҲҾҿԸ࣬ǿ󣬵жٱ仯
һ죺Ȼء˼˵ȫ˶Ūúţƣɻֻܻ߰ʮꣿ
ģϾҪһƽ㡣һڣҵ룬ʵ뵱ǵ
°ͣԶĺ档ѾЩ⣬̲ϵȻǺͳΧԺ죬СӺͿû˼ٵԼҵĹˣ׷ӿֶҪֳʳ
˼ǣɹˣôӽõıڻ϶ửʱӣͻȻһ֪ΪĵĻΪ紵ģһƤɳƤƵġ
ֵֹĿΪʲôôΰߵҵ뵽顭
ϰˡ̾˿СʱһֱûѧУúýģ̻˼άȽϷɢ
ĲˡĽйĽвٿȡ֮ġ
֮ڽһڻؼңõļҳȥʲôطô˳ھͽһ䣬ȻӭŵɱԴʵҴ֪˼ˣֻ˵ıȽŷѡ
۾һ°ͣ˵˵
ͷ˵ˣʵʲôʹʲôħͺйȴƵƵģ˭Ӯ˭ʹЩˣƵ۰Ȱ氡ϵ۰尡ͳͳʱ½һӵкǿˡһνĳߡô
ָ⣬
ȻڴǧʱϵָǿߣҵĵһμˡǴһǧһǧ֮ǰһʱʲôͻȻЩ˵Ȼչǵͨüľˣľˡôűӣ֮ˣûм˼̳ǵǿˣҲܸɳʲô춯صˣʱĳӲΪͣˡҿɣ
˹˼ƣ޼˳ߣֻгֽĴڣ㹻ǿ
ЦһʶһˡС۾ɱҼ㣬Ӧñȷƨɡ
ҡҡͷ϶ࡣû´ɱҵˣֻдˣòףʣ˲ˡͷػߡ
ͷԵġǶ˵ػߡ
ԣػߡҪǵãػߣػߡĻָͷΪػߵͱᣬᵽʮڰǧڵȡĺ㶨
ҾáǸ˲ᡣЩãˣҼһΣ䣬һҳԲԿʦ
ҡҡͷػвΥˡһ죬Ҫ֮ѡĻԥķǣʲô߻ʲôͨࡣֺ㶨ߵǰֻޡ
ǲҪսҲԤǡָֻߵ͵ıȻţƽߣԶƽߡĳЩ˵Ǹ衢ܡǵǶȥҪػߡΪһȶƽѡ
ȻƵĵͷҲ˵Ǿǰֵ췭ظǶ֣
ᣬӵݶĻѵõЦһΣˣЩ⻰ղ˵Ǹʱε࣬һӵΪʲôһǧ꣬۶ûж񻰻Ĺµԭ򡣡
Ȼһ˼ҪΪռвͬռһֻݣЩٵ
˵ɡԴǺһ֣ǡ
ǵģռʵ档˵ǿǰǧǧԤ֪һ顣ĻǾͻг׼Ӧԡһıͺ֪֮ҪһǰԼռվȻԼȻܻᱻԺоҵסˡ
ЦеĽζɽͻȻȻɷסȻͣĲ
ۡѩ㣬㻹ửĪҧָͷһĽʺ޵ĿڻӺīѩ㣺ĪСͲʫʦְġ
ѩһһչĻϸһԼĴȻëͷߵдˡĪ֮촵˴ȻĪļ򣺡ȵȾ͸ˡ
ĪͷĽĿѩȼʱ㻮ĻֵСϺģѧѩñʵš
ӾһˣһһŸֽմīɷͷдšĪǸùûӦĪһˡ
Īŵôģһ֮ĵ̾˿˷һźֽ
ӾʱŭĿԲٳд㣡
ʵӾôëдй㡣дһֺõӲ鷨Ž͸ֽ˵ˣӾΪĸӱѵͷдĶ˵Ӳ鷨ɴȴ͸һ;巽ïܣʻأǿԲׯۻ롣
ôëֵҲõ˹էһͺǡĳٽдġһʦǸѧУ鷨Īǿ޲Ц
ѩ㣬ձ黭ڹŴػ˭ȲϵŮӡΪӾһֶЦĲôˡ
ЦʲôЦЦʲôЦӾֵһ鲱ӣ¶һ֡
˵Ӿߵ̨ȥϵĶѪĸԱߡٴûӾ򿪹ƽʱǰӾǵŽѾȥƤĹߡĻңҪǷڵʱÿɨ϶ͻһγǰһҶɻʯˡ
ĪҪֻϻĪֿ򿪸֨ĸٵӾֻϻ
ӾĪһۣӦ˵ģֻмΪ˸֮󣬲Żٵ١
ӾĻĪѩˣΪ˶֣Ӿղ˵ʱ򣬾ȻһʱŮӵԼ˵Ҳȫӣƺʲôһ㡣
߾أõ壡Īָһȣٳһ
ˣӾɫһףȥ
Īųһؿڿѩ㣺ˡ
ӾָĳʵʲôطܳȳָӳӶľΡ
һܵܵŨʱζĸҲǿũıӸﴫʱһֱ˯궼¹˳һĿڵٵӾ
ҲⵯٵˣѩСĪκξŸСϾЩ˶Ҫ󣬲Ǵҹżġ
ƫƫӾȥƺǸֻôڻĻ쵰к͹žɵĸ쵰ͺһʮ԰黭
šӾȻˡ
ǵģˡǴţ˵Լǽÿһ⻰ԵûĻ
ڣˣӾ϶ǵĽ㡭
༴߳ʱӾͻȻֻһģһ˺Ȼʱֹһ˶ĸ̾ţһιһ̾Եβ͡
ҶˣӾѸٸһϣߣ͡˲ڣȥưɡԸһ㡣
ƫƫʱź̽һԴһһҾøղǵػζ
û顣Ӿӻϵİƻҧһڣ㵱дҵģ㲻Ź֡
ĵá·Ӳȥɣе㻰Ī˵
Īһ㶣ָԼıӣң
ͷҪġ


307  £
Īһհ׻ϵɼǴͷܳء
ĪԴյߣһаӣ๫ĪװȥȻЯǡĪߵĻ㶪๫
ĿһĪﶼʲôȻǡ
˵꣬͵ĵǵ㶫ԭԭȫĪԼ⣬ȻЩḴӣϾǿҲ˸ȺУԺôҲ˵׵ġ
˵ˣһ򲽣ֻ̺ܵͣܰѵЩӵļѧͲ򵥸һ顣ƾСĪ̡ʵЩСĪѶȣʹСĪЩʱ硰Ǳǿǡĵͼ⡣ǺȻΪʶԵµСɰӰ쵽ĪĴޡ
ĪܿľͰĻڻͨˣһϲһ߶Աŵ˵Ļϸš
ķ֡
СĪƺ񵫶˵Ϊǰ֪ĳƽ٣ǰĳĳĳͻȻ³ΪĪ
뱻֤ʵСĪɳΪѩӾһ֮ţƵһԺͰٺȼĸ֡
Ȼһе׻Ǹ롣ϾСĪʱڳʱҵļ±ҲûдСĪһƺȫǱ˿Ի߿Ĩġ
СĪһֱԼģһӳɽˮɽУԼ֪Լ״ĸ
СĪ󱬷ǴεСĪӦòڵİٺϲȥȻٺûСĪʤаħĪƺжνĿܣȻٺҲС
ıȽϱȽֱۣҲȽϺ⡣
ſоĴ󵨼衢С֤ۣĪе̨ϥ̸
¿ȥͦЦĪʲôûйϵڵСĪýĻᶼԽԽ١ʵǿܹϵԺչҪȻʲôǳĹˣܵĸоСĪĳһʱ϶졣
첢Ǹϵģ
˽ǰκʽĺӶԼΧ˲ĥ˰̡
СĪ֮СĪĹȥŲʣʵǲĪٺ͹ȥʲôϸҲĪҡĪĹѾγɣôһûᣬԺĪһһĥ
Ī̸ʵϲûʧ˴ĪСʱһһţһֱĵĪʮĴʱͻȻʦ˵һֽлߡ
ʱʦĪĪװźӣĪȻˡŮӼҼҵģҲǵ˼˵ʱˡ
Ī˵Сһ壺ˡƳӿĪĪʱ߶ʦǲۻ軨ء
Ȼô˵ȦģĵĴ۽¡ֹסĪȴװͷƫһߣӡ
ôΪһϸĵ˷ָӣҲܿĪᡣİĪȥˮĸĪĳĪˣô
ĪǸĹɵĵͷĪʦˡĪױʦͬĪ
ͷ§סĪԲļͷ˺ˡ๫ˡ
Īҡͷ˳ƿļϣǿɲУ¹شĪСӶ˴£๫԰
ʱȻû뵽ԼĪѵһͨŮʹȻ裬ƾŮڴ󲿷ʱ䱳ĲǽϻǷҵϵıһŮĹŵȳ
ţĪһ¾񣬼˵ţĪӣһֱûʦĻϣֱ֮ʦٴΰĪеߡĪĪʦѾ¸㶥ˣֱȥѰȥա
ĪģͷӿɰûûʣϲЦտûдĪֻǾȥҪ˵Ļ
ĪȻˡĪߺߵĿһۣ๫ϵʦ˭֪ʦǸʲôˡĪ๫ɵǸܼɫƲӭȢĪء
һĪ֣صĸһĲܼɫƲʡ
ѽĪȻ֪ĪĻӻ֣ⶼСڣСڷһԺˣĪĸľˣĳĪ๫һŶϽӭȢĪ˺ˡ
΢
ĪĪŽĪҳˣһĪĸĪĸ
Ī˵䣬
Ů˵ĪһѪˣ˵ʲѪĻĪȻЩ֮ԱǣǰĪ˸ʳ˼̻ɵӣǺ翴ˡ
䲻һ˴ԽĻһ̾Ī䡭
Ů˵Īֳֳʶ֡Ī΢죺ҲûĪֻǰĪһ䣬˵ĪķǳǱϽ֮ǸһݳǵĴӢۡ
ȥʦĪ˵ţ죬ཱུ촽ȥĿɰ£ʦ˵ʲôˡ
װ룺ʦ϶ĸﴮˣ˵ͬˡ
Ī۾ɵԲ๫֪
ӱӣȻΪε̯֣ȫƭӵǧû¹汾ˡ
๫ĪƤĵ˵ıӣһĪѪˡһݳǣǺεȵ¡ԡ
㵱ʱ;ˣΪζҲ̫˰ɡ
ˡĪֵֹĿһۣԼζҪȥԡȻǡ
ĪֵӶ˶ؿڣĪȥԱԣĪǣˣֱȴ˧˧ĸȢĪꡣ
亹ҹһǶ䡣
ʦٰĴĪ๫ôӢ䣬ôӢ˲ĪģĪҲỳʦĻĪƴӡԱˡ
Īͷһ°ͣĪʱ;ȼ˵ǲʦ˵ǰãĪȻа취Ը
ɿȡԼûôӢ䡢Ӣ˲
û뵽ĪۿͻȻֺˣⳤ֮·һȥǧ꣬ǧ갡ʱա˰ٰԹ
Īͷ˺ˡ
ĪҲǸ谮һŮӡĪԴؿڣȻŪЩ΢ûʦôԩҡСħŮȻ˸Ե
ɫú˵Ϊ㡣
Ϲ˵ĪƤӵģĪһ֪Ī๫ʱԥ˰ʱҪҪɱȻԶӡ
ջһ޵ʱĪڴڴɵɵĺšʹʳʹʡʱԥҪҪԼҪĪʱһ֮ˣ»Ϊġ
Īε̯֣˵ʲôҲˣҲˣҲˣĪ˵ĵط๫һ顣ĪҲ͹ԹԵˡ
۾Ϲ˵ʲôܡܺòáÿζǺܵģ챬ˡ
Īߺû˵ڵȴԼƽ֮ͻȻ̧ͷ๫ˣĪһ£
һ㶣ʲô
Īҧҧ촽ĪףͨУָһͨǧ꣡
ðɣʱȻҡ¿ȥܼ򵥣Ȼһ֣һĪľ֡ʵܺ⣬֪ˣ֪δҲ׵͸¶رǵˣԼʹĸͬ־֪˵ʱܷһƽ٣ҲֱӸĪŮҲУ
ôַֻһ͵컻գǸʱĪĪֻأֱӰ͵ʱƺҲƻһ֡
ҲǳҪŮʲô顣
Щֻܲ²⣬ȷϣǺԡȷʵ֤ʵԼղŶĪĲ롣Ҳ֤ʵ˵ıۡ
ţû˵ģѷĪſհ׻˺˸ϸ飬Ȼֽмҹ裺ˣĪһӿˡ
šĪҸſؿڣ๫Īζ߿˭Ҳֲ
ۡٺϵͻȻĴӲԶ򻹼ŵζһµġ
Ȼ̧ͷŰٺϣĿ
Īһʴ㶸ȻĪߣƴ
ôŵġٺϿ̨ĻϣӺݻǹӳµڸĪķâֻ㡣
ЦЦлл
̬ȱŶٺߵĪߣһƨȥȻԹԵ֣һڼլеͷˡиѣСѾͷ๫ӡ
ĪɫģȥҸ˱ãĳ࣬ûź𣿡
ٺҲûĪһۣ֪СѾͷԭԭ
Īͬʱһ
ǣڡٺƵĿһĪ𣿡


308 ɡ
Īùֵֹģʱ̣ùֵֹġ
Ϊٺں˵ʱ۾һֱû뿪תĿ̹ǰǰĪԼڣ޷ֳˡ˵ĪˣΪ¶ȴǧѩԼһ廯Լ궼ȫûа취̶ֳȡ
ӰٺϴаϢֻһˡĪΧҹѤǿն޾ĺڸɵһɶΨӳͷͺǴӰ
ƺûʲôĵطֻһţһĬĬԶżͰٺĿ⽻ҲֻһתţûʲôĶӡ
ɼʹĪȴĸоͰٺϡ˵ϢתƵʶ˵һģһֱܷ֮ǵ˭ǰٺ˭
Ǵ˵е֮ͬĪ˸޶˵Ŀ־塣
˭֪˷ǣν֮ͬǣ꣬ȴǡʬʸȸǶࡢΣֱ˵ϲŭ塢Լÿ˵ǡܺʵ
Ҳͬ꣬Īڵ伮֮ͬǵĽ֮⣬ûκһ֤ʵ֮ͬǵĴڡΪͺĦֶƵģȻԴУʵʵǲڵĶ
Ϊһͬǣô֮˼άģʽϢʱ䶼ޱͬǡޱȽӽˣձȻĲһɻңһԶĲֱ˴ˡ
˵ġ
ϻ˵ָ޷⣬еһɱһԽֻءɱ֮󣬻ô˭Ҳ֪϶ֻһ̾Ϣ
ָоҲܻԼɱԼ˾ìܡǻҪһ㡭˵ǳˣôŪƽ֣󡭡һȥ
Īڱʮ侲û˼ȥٺϺ˵ʲôûȥκ˶µ˵Ĵסһ˼ڻ˵Ķ뾡һа취֤ʵͰٺϵǲǴ˵еġ֮ͬǡ
๫ĪͻȻĴ˰ٺϵĻĪһ°ɡ
Űٺ˵˵ͷ
䣬ʴĽȻĺĴ˽ȥ
ʱͷһһѪ˳ԵİٺҲüͷһ壬ͱʱѪӿ
Īķα˵Щģ㡭
ĪìܵһʣؾŲͨ
䣬ʴʱǣͻȻֳһּ״̬
û뵽ļ״ֻ̬˲룬ȻȻһͦŨɷߵİٺϵĸٺȻһһѪȴĪЦš
ĪǲԵġֳֳ֣ͫһֹŤӱסʵĽĴԼ˳๫һͣ๫ǻᷣġ
ʴأԲţʼѲܣƺӸλסϢױȵھͺһѹµڼŮƵģŤš
ĪĬĬţʧ䣺๫๫㲻๫
һĪȷͰٺ֮ȷʵͬǹϵǡĪû뵽ȴǡֻǣʮǣʮǣ
ǺͰٺϹõǱ֮󣬳ֵ̬
ĪģŲɾܾǿӲ
ĪҡҡͷšȴͻȻԭʧͻԵĪһѱסĪǿа˻
ſң㲻๫Īལݺ᣺Īɱ䣡
๫ٺòͽֽɾԼ֮ߵߣС˵һˣ԰ɣ
б۾˿ٺϣ߿
ٺϵһ̣ǶԼŮ˸˵Ļô
۾ٺ֣һ״Ӱֱס˰ٺϵ壬ᵽ˰գһԣ
ڰյİٺ΢΢ЦЦȻӿʧȻǰһ룬ʼ
յĪħƣܵһߣһ죺ʣ
Ӧ͸彣ϵѨϣ룬Űٺϵ룬ԵʮĬ
˸һ֮ȴֻһЦһʱϵڵĽһǶ˳ţһץһаЦţϹô
ҼǵҸ˵ģôٺеεĿĪҪ׳ǸȻȻĳôִ򲻹
ƨɵĪ۾һ°ٺϣĪֻ֤
ʱ־Ƶӷ󣺡˵أ¾ˣϲͬ־ˡ
ͷҲûأֻһĴָ־Ȼһ£þò
Ӵþò־ӣôģ
ҵСӿץĪһڣѹҵǸˣҿҴָܳСʱ
ĪŤͷ־ᣬǵöˣ򡭡ҡ๫
ƨĲ๫־ҹһߣֹ˰ŻСˡǸǡιǸǣˣǻζȥġ
־ѼӽУѷؿС״İٺϸŪȫޣ̧ͷԹĿһ־᣺һ
־ᾶֱڴ̣ϣΪܵ˿̣ǿĿԺܴ󡣡
ٳȥһȦٺϴӿڴƤӸ־᣺ȥɡ
аݺĵͷһ۰ٺϣ˭ǿСɧҪǿҲǸĪ
ҪҪĪ֣ʡң
ʴʱΣߵǰסڣſĪ
۾һɣӴйֱʵ˺üϼ
Ҳ١־һƨϣɩӲ֪㣿
ҹ־һۣðɣҵһ˯ڵ̳Խһٰˣл˵СĪ๫
ѩÿ㣬϶ӯ־ѳһ̵ݸ˭û뵽˾Ȼ˫תķʽڡ
ЦЦſĪͰٺϣðɣҽһ¡
ӣԭһҵ֡
ʵôи֣ˡͷСĪ϶֪
˵ţֿŰٺϣɡ
ٺ۾ˮˡ
Īɫ԰סһƨڵأָ𡭡ˣ
һ£Ҫòá
˵ģ־ļȣĳţֻ˵ϴħת֮ȫ˶
ĪŽɵĿɡ˵ˣǸа˵µһˡ
µһ̾˿˭贫ģ澮֮ܣƨ㡣
˺ˡĪӵϱĪĶС˵һ䣺Ů
Īһһ£๫Ϣȫͬ
ϰϰ߾ͺˡĪڻˣҾûõ
˵ţŰٺϣǵýʲôǽļǽȻٺ̫ˣٸ죬ûոㆪ¡
ٺ϶ʱղŵʢˣϲȻȻ㡭
ð㣬ҸУΪϹ͸ǷƵġͷĪ˵ţûǾӲġ
־һƨɣϻû
ˡһָǹҪ˵ɽˣҪץˣĪ
Ҷú˵ָŰٺϣ˵ĵ˾ѣ취
һҪɱġٺ˵ţġ
ΪλˡĪĿŰٺϣ
һ۰ٺϣҲ˺ôǱʶɣ
˵ţһٺϵļҲһ£ʱҽС
Īһ㶣糺졣
һĽɫ󻥻ĪЩмܲԭŨŨ˽ӣ˷ԭޱȵҹŮʳ˾ľĹԹŮ˴ҹȻֻǰȥСˣܹ˵ȫͬˡ
Īѽܵģ֪ԼϲǸһ㣬ǸϲһϾǸܸͿ֣ܸİȫУʱԻˡ
ˣĪȸ۵Ǵ绰˵ķӡȫˡţСȴţ֮ȥӡǳָŹǸ˭ʡȥӾǣҵÿǡ
˵ţһİٺϵƨɣȥˮɸٵһԣϸ㡣
ţζ־°͵ͷȻĪҵˡҵĳҲǰͶĸ磬šûѪԵϵˣСӸû䣿ҪǸָŮҾŪ㡣
һҪ֪ĵ˭Ū
䣬Ͷĳ̨ϣӣþò
˵ܲٲܲٵűӣ
ͶҡҡͷȥҾһۡ
˵꣬Ͷʧ˿УһĨ㤵
϶־°ͣҵլ֮δСġ뵽
ĺôмĿ־һۣŮ󵱼
Ȼô˵ϵǹȴԾɢ˿СƾȻʼ֪˭϶Ū
ˡʱĪƨƨߵ˹绰ˡ࡭๫
ôôӦءĪ๫
ʴʱҲˣѩӾꡣѩһžһ£˹ȥ
ô⣿ѩӵסӿʼ˹ô⣿
̼̫ǿˡ־ѩһȦ˼ˡ
ӾǰǰҴһȦѾ˭
ϹͷҲû̧ʶô˭һ
Ҳ١ӾһĨӣô
͸ĵôŪԡһǵС
ѽҾˡӾָ־᣺ʲôҩˣ
־ʼ磺˵ƾ㣬Ū
Ӿ룬ȻһѱסĲӣӴҰˣȥˡ
Ҳ룬˳ɲСҡҡͷֻһ˸ǸɧǿͶˣŸɲν乲ͨģû˸ѡ
ٺϾˮ̨ʱӾͻȻһߣ´ʹ˰ٺϡ
ٺһʲôѽ
ֳʲôҩˣӾ죺ôôСܣ
ѾǸܡѩУղ˸֣ҵϢ϶ΪһȻƭСĪýҡǸǸٺ϶ˡʲ
šʳĺˣĿ佱֮󣬶㵽־
๫ĪһίĪƭ
һ㶣̧ͷսԣȻƭ㣬ƭǡ
ˮĿͬͬ壬㡭Խֻˣ
һǱġðɣ˶ˣڸ˵µʱˡ
ò˵ͬΪӴҵˣͱɧɿԣҲơʹӾѱǰҲԹԵűʼǡϴӹɢζ־ᶼЩɵȻż䣬ɸʱǳ䵱˽˵Ľɫ
ҪĿǽ⵵£ҿɲؿɽֻΪ˿ҵһ۰ٺϣ˺ģĳ䶼ˡ
µĵһܼ򵥡ɱҪӾ˭飿
СϷˮͷҲ̧˵һ䣺ԱߵİٺҲСҺ͹¸νġǮҸߣԼˡ
һ۰ٺϣأ
Ҳͬ⡭ٺͷһߣɱҵġ
ѽҲ٣治ϰߡӾһŰٺϣƽʱ͵ǣͦѾġͻȻôᣬ̫ˡ
ӻ֣ˣҹͬⲻͬ⡣ʱ㵲·Ȼа취Ը㡣ҽΪҪļ䡣˯̫ˣ˸ġ
Ҳôٺʼûгκ˵Ĵڣҡ
ûꣿûû˰ɣ̣жôǲǰɵӦ͵һ꣬ҪǣҪһĵͺġ
һӾָŰٺϣȻɤӣΪλĻȸлҵĸĸףлҵĸУϦǴѧٸлҵϹҵ֧֡
жȫ濪ʼŶͷԱ
Īȥձӣȥģֻܸ㶨
Īͷһ۲ת֪ˡ๫
̧ͷɨһȦȻָŰٺϣ㣬ȥ¹ڵ¹
ӾȻ˸OKƣû
ˮɣǧ򡣡ˮɣȥҶαһɽ
ˮɰһ죺ǧ򣬲ࡣ˽⡣
ѩ㡭ҡҡѩ㡣
ѩתѣɸһǶһ˹ȥ
ðɣѩСȥһĵȻûѣǷȥˣٺϵļǸĵ۹ˡǧСġ
ô졭ٺϿҲֿ
ϻʲôĿʲôüͷ˰ٺһۣɱҺðɡҲæǳߣһǽߵ¡
ҲǡˮɵͷҺͬ壬ĵҲǣ⣬ĵǡҲǡ
Ȳôࡣ۾УеǸɵƻͷ϶кܶǸȤ顣
̯ȥ֮˿塭ġһ
۵һڶ֮һԴԵȥ
˵СʱСʱ־Ǻһ֣˺ˣɧˡ
ȻͰٺ˵һ֮һٺ϶ʱĿ¶׹Ŀƭң
һ죺ǳƽ˶ѡ
ٺϼŭЦվ֣ĳ˵ܺãܺáҿ㵱ӡ
ͷվ㡣
˵ţקŰٺѷ죬ɹ½ڰٺϵļ
סֻϡٺ뿪ǰקס֣ûУ
ǺһЦȡ˭˵أ
ٺϾȻչһЦпܣһǾͰǸһǷһӡ
룺ӦǷһĻᡣ
ˡͻȻŤͷȰҪ½ʱôɵҰɡ
ٺ΢˼һ£ںܼįҪôң
ǰɣ㡭´һ°ٺϣ㲻ҵΰĦɣ
ٺϵһЦһǿŵġ
ʱӯ
Ȼܾˡ


309 
Ӿüͷһ壺Ҳ١Ǹʲôˣģһ㡣
һʲôûСˮ
㣬ӲʺءӾվڴչһŴĵͼŲ¹׼һߵȥϣᵽбŷǱзͬѰ
ͷǸ񾭲ȥء
ô˵ˣôˡӾһק꣺ӣš
ͷ˳˺ʱѷ죬ȴͣ˿ϣͷûҰְ֣ûҡǾͲʶӦøлġ
֮ͷʵҲû˵Ҫôš
ʱѩȻĵתˣȻʵһͿ硭ղô
ЦΣͬһˡֻǡ
ֻԸƫвβ֯൱־ᱧŸ첲˵Ǹǰ档
Ҫ˵ôֱӡͷһߣֻǲ̫ó˵
Ȼô˵ѩ㵱ͷޣһ߿޻һ߶˵ʲôûһơŪΡ
ٰͣѩĽָͣϸ˽һôֱҲӾôΨ²ҡΪһս߼٣ڳκ˶ҪרҵһЩ
ȻȻ㲻޷죬ǺȻѾûʲôԵսԴ벻һˣ˦Ӵϼһͳȥˡ
ѩΪ»ǵͷͨһ±ȽϺáʹѩѾ㹻Ȩȥͷ˭˭˭ǺȻд걣֤ĺ֦ڡ
ȻٻԵЩˬ죬ǺͬѩϾЩܲƻͲƻĻҲʲô˵ܣͨһĻܵõܺõⲿЭֶΪءһ仰˵걨ҲǺܿݱġ
ѩڽͨ绰֮󲻵ʮʱڣͰѵ绰ҵˣͷ˵Ѿ׼ˡ
ô֧ԮûСΪǰŰձŪ췭ظǳƽٲǰڶ󾭼峹ױȻͷöԳԣֻԸݳȥÿͻ͵ɿͶУݳȥ
˵֮ѩװ˼·һаȻӵһ磬ȥСǵ绰ϵ
˵ͷȥձ֮һ취ŮȥЭ㣬Ӧû˱ձ˸˽۹ˡ
ѩ㳯գһ۾ǸһСģһºǻصͷɹûɹ
һĴָ˽⡣
ߣѩվſͻȻͷ硣ȻǾͿʼȼٰɡʱеˡ
û⡣ǰѩͷһ٣ˡ
ѩߺ󲻵ӵʱ䣬αˮĴš˽
ˮɴԺ;޺ɽα彣˺͡
ΪʲôҪɽαżɽҹô죿
һֱҰ㶨ϣǿһܰңҲһ׼ûоͱɱ˵һḶǹʡ
ˮʼ磺ϰ巢ˣһʲô˵
˺Ϳһ۶αȻߵǰ֪Ĵ㡣Ͼϻصӡ
ҪصĴ㡣εЦЦɽؿò˶ã˾ͻˡ
ˮɲÿɷֻ°ͣһذҸɽͬذɶܱ⡣ȥ޼ס
ҪΪǧôôӹ﷭һбƱдֺǩ֮󣬷ֱݸˮɺͶα򶨽㹻ɽһ˰ɣ
ˮɿҲûͷֱֵӰѱƱԵ˵ͷûˣô졣
αȻûôǮûбƱվһɵָһűƱϵ㣬Ȼָͷ
һǧһӽһٶʮ򡣡α۾˰죺ǧǡ߰ʮ߰ʮ꣡
ţαȻ棬Ȼһ˺͵ļ򣺡ˣ
˺͹ֵֹĿһ۶α֪֪ˡ
ãְ֮ͶαеĹâޱȣʤߵķǡ
˵֮󣬶αĬһ˵
һ㶣㻹Ҫʲô
ҡαֹԱߵ˺Ĳ˶αһţŰĴ˻롭ʶùá
ʱһӣұٴְ϶˹ļˡ
ȻҲҪ󡣡ˮǣǰðøźá
룺ҹùȥ
岻áˮɫһһʧǻز۵ģ
°ͣҹùȥҲûÿϹΣŪӸ档ҡ죬һŸڹȥ
˭ˮɴдɳʵ׵ļƣҪ֤ɿԡ
Ů
šˮɵͰˡȻǣһתһʱ䰲һԡ
㲻ҹùǰ׷ȥţʲô
Ů
ˮɺͶαȥӰ˼⣬С˵һ㣬ǱԾԡȻҲ˵ϣܻһЩŵġ
硭硭
ðɣˡˮôˡ
ϴ֮һ߻˷䡣Īͺ˯˴ϣһţ˱ָٲȻһСŮӡʴԱסĪ֣ͷ
㣬Ūô˺ôߣĪ̺ӣŪøֲƬƵġ
Ī˾šʴͷҲû̧ǱˣѾˡ᲻ö֣֪һȰٺϸŮˣһСŮˡ
΢ЦŰĪͷõ󣺡Ϊҹ̫ˡ
̧ͷˣǲѾ
ûͷҲϣκһˣȥҵĶ͵ϮңгĻᡣ
Ǹһ˺ôʴЦˣĻǣǷһˡ
գһ۾㿴ҲǸ񾭲ԼڴҵߡĽȥǲ˳ˣ
һֱ벻ͨǣΪʲôԼصʴ۾ûԼסˡ
ָͷϹ
ʵ֪Ĵ˴ԼؿڣǸˣϱĶΪһѽҲġҪˣҵĵ˵֪˭Űĵܣˡ
ΪʲôĪߣȻΪĪ򱧲ƽΪ˱ǸĻ쵰ôǸӰ㡣
ҡҡͷҿԸܣôķ顣ûκһĵķܶãǰһּ䣬ֻҵĹߣʹڣڡЦЦƽʧ
ͻȻһ̫ˡ
㡭⻰ôֵ˵ɡɥһôɲҪĪô֪ΪʲôҪ־֣ŪôΪʱ򡭡
˵ţ͵ĶԻеص㣬˵˳ʴаĪĺƽǰĳĳЩ˺ĳЩ֯˵ǶôӴһ
ֱӹϵڵܲܳɵ⡣⣬˴Īϵõ𰸣ܴ˭ǵ
Լﶼһδ޳Ϊ˵СôʳɵƣǱȻǲС
һֱǱڶһ£ɹȡ˰ٺϵм䡣ӴϢͨ˵ֱͬƹٺǵĳʴ㣬ȻҲõ˰ٺϵļ䣬˲⡣
֮չʴҲΪеɻ
˵ģΪһѽ̵Ļʴ־ʮ֮һѹ־ôһܰѳʴˡ
Ľͣʴľ㤣Ĳ˼顣
Ϊʲôʴҧ촽Ī޹ġ
ҵȻ֪εʼ磺ǣЩΪ˳ɣˡһɵˣƫִǱ̬Щ˶ߣй̸ʲô޹޹
ôЩʴͬаٺϵļ䣬֪ٺǰˣҪɵʲôȫɱô
ҲɱκˣҰҾġ̾˿ٺϵļҲжھǿ㶦ľ棬ʲôʱᱻˡ
㶦˵ҡԺɻЩ㶦ȫţ̫ˡ
Ȼңұɽɽ˵һĴӻĪһƣǴϸҵģ˵ҪΪɽҪΪ¸𡣡
ǹͬȺνߵʱɽĴɽΪʲôҪЩˣʴüͷҲѹĪΪҵŮٺҲǡ
ʵǴһɵĿġ̯֣Ϊƽɽͷá¾ˣɽźңˡ
ðɣȥ־ɡͷ˻֣Ҫ˯УӦ˰ɣʴ㡣
ʴһҹҰһΣĪһʧԱԪҲҪϵ㡣
գһ۾õԱҾ˶ˡ
ʴ֮߳ĪߣֳסԴ˯һֻߵСƵĪ¹ӴϸͶ˽´µĪϡƤģ͸ŮеԲϵζıǿףȣر
ȵĺϣĸо̲סͷϲ˲
ǸɵĪıͷһ£ڸõ๫ʱˡ
ĪиӦһΣ͵һžһ˦ϣȻûгʱֿʼһ߰һţƽ⡭ƽ⡭ը̡
Ƕ˰ɡῪԼ˵Ůε̾Ϣһÿ๫ڲٵˡ
˺ܾúܾò˳ſڣط˯ʱĪһһҸӣʣĪ˵Īǲῴ۵ģ㻹˵๫Ρǲ´ء
ʽĳĪǰԭ㣬ƭô
ǿɲƭĪͻȻȥͺĪʱ๫һ๫ıĪ֪Խ࣬ԽǼ¡
΢Щã˵ôá
ĪͷĪ˵оУѵǸΪӶҪ𣿡
ǱĪ˵ˣʶʱһͣȻҡͷԿ
ĪָͷˣĪ治һܳԵġ
̨ķ̨Ϻ־ſֵֹ֣Ŀһ־᣺ʵ˵㵽׸ûʡ
ˡ־ᵹһûţҲֹһΡ
һѽô㡭ǻеʣûˮ󻬣ŪлЧô
־񶾵ĵһۣҺͳòá
ǻѲô
־ӣͼһɣҪ


310 
ûֵտ¬ΣͻȻ࣬ţǿգǡ
Ҽһԡʱˣ
־һտ¬ôˣ
տ¬Ư˷ָ۾һ־ᣬȻָָԼؿڣơ
ǰ̾˿һӶٻ㡣
տ¬˵ͷԸ
ЦһҫƵĿ־᣺Ÿ֣ٸ֣
ܵô㡣
̾˿ߣҰˣôտ¬ӦȥԼҸˡ
տ¬ҡҡͷصһڣ
ΪʲôĿտ¬ҿܻȥɱˣҲΥԼš
տ¬ЦЦ۾˫ؿڣտ¬ǽ
Цֻտ¬ļ
ʵ˵ʵһΪĸտ¬뷨ҲͬԲ²ġ֪տ¬ǸᶨƵķսߣ˵Ҫŵʱȴܹϵľܾˣ˿ûʲô˼
ȻûΪտ¬ˡϾտ¬Ȼῴһӣ֪ӿıķ˪־Ҳ٣ǾԲ̫١
տ¬˭彣ɵģ
ϵľãտ¬ҪҲӦǰɵġϾ۴ΪİٸһҲ϶û͡ο˵ɳǽһ˧֭ҺǽһεͶء
һȣȻûġ
ˣտ¬Ȼܺտ¬﹵ͨǸϲԭϲô
տ¬㶣Ȼͷշǣ֮ŻĿڣС
־۾ͣķŵ磺ҰɡҰɣӣ
տ¬ͻȻ΢΢ЦЦˡ
Ƶסտ¬ģԺеģż׼ңҰѰѰ
տ¬ŤͷһۣЦ¶ݡ
֪ʲôлӿڳˣʵû뵽տ¬Ǹʵϵӡôһ֮տ¬Ȼ񿪻һż׼ƽٶȿ졢ĿҺ֡
ʲôͼΰԡʲôγʲôֻһŮȵȵȵȡ
֮ȻƷղŸտ¬˶壬ʲô˪ѹûУһ㶼ûУȫδСŮԼµĿ꣬Լġܷտ¬׼ģֻձϵĸĴĸȱ
ؼģտ¬Ҫ˼ʮ¡
ĲġԼǧˣҪһʮ£ⲻ۸أȥҸһʮµˣ϶ﲻҪһʮµĽǲǸô
־Ա׷ţտ¬Ӹ˵ʲôˡ
ʼ磺̭ˡ
á־ؿڣֻҪҲ̭ˣҾͰˡ
գ⻰˵ġ޵ƿҵ־ͷϣʲô԰㡣
տ¬һֱǣ־Цŭһ㶼򶯲ġ֮տ¬ͻȻŤͷ㡭
һ㶣˵ʲôһһֵıˣˡ
뵱ʵ𣿡տ¬ҧֹȻһһٵĿ뵱ʵ𣿡
ŵôġһĿϺϣû˵
տ¬ͣһ£ĿΪÿһ˸һ
һأ
ܾˡտ¬ƺЩ˸Уϲ
ȻһȸԾԼĹ۲߼˼άȻǿޱ޼ʵĵزտ¬ӵйһȡ
˵ˣտ¬Ӣʱƺܱε
Ҳ˵տ¬ӵڰ˼١ŪãȻһ˲һţ⿪ʵһǧֿʣɧô˵ơ
Ī뵽ĹǶɬɬഺ䣬ȴǻȻʧЦ
ðɣտ¬̾˿Ҷ˽⻹̫ˡ¾ͲˡȻҲ֪ϰΪʲôܾҾܾΪ
ʱٿڣ񵱼ʱƷɽ֮ʵȨ壬ʵͲʷˡᡭ㿴жйС
־һԣйġ
տ¬ͷû˵ʲôҪĻʵĻˡֻǶһ˿ʵķǣ֪Щʲô
˵￴ǣǲסҲһ̣þûôйˣгʱ˯ˡ˯֮ǰӦڽСдҵ֡
Ů񡣡־ܲк˵Ĳһ䣺ǸֵŮˡ
һ־᣺ܱܲôɨˣѵһϿʲôøɵġ
־һż룬ҽ㾿ȥˡһǧûˣҲ֪Ǹʲô
ء»ȥ˯ˣء
־ӻ֣ɡУ㣬СһȻȻ㡣Ϊڿȥûʲô͸С
òѡ˸ת߽ӡ
һ˯úܳˣȻ˵Ȼһٽ㣬޴ѹܳһʱ䶼ʳѰһʱ䣬صòͳ㽶صʹˡ
ЩС˵ӰдĶԶԼǸӢţʵϡںǳӢˣٲʿ֮⣬˶һǶ֡Ҳ˴մմϲڵΣ
ΪԼȱʲôүôɫʰ쵣ʡүϵൺơƺţҲôˣʲôȱȱǳɹ
һʯͷϣһȥܹĻ·ţʦ֪ɡԽԽԼС
үָͷԽԽС۽ԽԽ۽֮ԽԽΪ붥ԽԽ
̾˿ҵǾûԭסھĸоȽϺãûʲôĵġ
ǴۿүǺһЦСӣֲǸӦ֪ôȥġ
б۾˵ͷ־ѵҵʵսҵľԼ׸ʲôоҾһ
㻹ûšүӣӿڴһ۾Ȼ󷭳һĵ飺Լе˼롣˼ǿѾäӺäĿܹȵ˿ʼѧ˼˼ˡѾǺ˲õĽˣǸֻ뵽ʲôʲôҪҪȫȫŮˣԶֻǻһЦһ󡢻һ˦ֻǸç򡣡
ˡǺһЦȫҲ㲻һصĹ
ƻߵߣݸһƻƻ̫ˣҪѧὨ졣ÿ˶ƻܴһģ֮١ˣҸһˡ
˵绰
ϵ绰֮ããƺ϶Ȼһݣĳһ˵ӰǸŮˡ
һ¡ָѾ߹Ůˣˡ㿴һжġ
´Ůˣһ˵ζͺǳοʦʱĸоԼĸй㱻ˡ
ӴꡣǸŮߵɵɵߣΧȦȻһ§סļ򣺡Ůû
һջٽŮ̱
ϹѹѡһﵱŵӡŮһתһžž˵ţǲԺܸ߰
ӲЦЦҲûôá
ꡣŮɧĲӣ㻹ϲô
룬Ȼҡҡͷ̫ϲûʲôС
ҿŮͻȻ˵ߣӣǰ˲ô
һٸ۸ˡ
һе⡣ţôȥԼ
գһ۾û˵ҽʲô
С߰ɡŮߵͷֻһΣϸãⲻ˵ģҲֻһΡ
һΣĿбӡ
ôСߵ罨°ͣԵ㶫ʱܶࡣ
˵ͷŶҲ֪ʲôԼҾǡ
϶νǺܼ򵥴ֱֱӵģ԰ɣС߻ָͷNONOˡ
æͳԼıʼǱȴһĽ͡
ʵ繵ͨȻҪ¡С߱ͻȻϸķֱ㵽ҪɵʲôҪǵһƽǲƵģ͹ôһҪȥ
ðɣҽ̸һЩڴѧѧĶСϵ·ͻȻȻһ£һŮװһ˿۾ȣҪ֪ʲôܴʲô


311 һֻӺʮ˭мֵ
꣬ⲻǿӵ𣿡СʦһŰ߷ڵأҸ˵İٶˣԽһԽã
Ȼ̧ͷ˿ԼǸ׳ľͺĸ˼⣺Ҳû˵Ӧ
ҲǡСʦԼ۾죬ǽ졣˼άˣıˡ
ԴһֱΪ˼άŵġ
СʦһۣȻֻ֡Ȼʱһͷ޴ĳžŸţԴֻһӵĹ޲ĺĸϣһҷǳȽĺĸͱһ̲Ǹ޵ʮֻ۾ðźĴɨš
ҪĴ︳Сʦüͷ߷ҪһǵǱƢˡ
ǺһЦû˵ĻȻСʦڽѧбֿڣִ˶һӡǱϾӾѬչģ֪Ů˴
һһ㡭Ǿ˵ӾǻĻСʦͻǸеսٿ쵽ӾĪÿӱ־ûκ⡣ǸµŮˣͷ˵ôᣬʲôֻһΣϸãⲻ˵ģҲֻһΡʵϣͲûÿĽ
ֻҪһ㲻⣬ͻᱻһ٣巣ʹʱصԼСʱǸ⽨ֳлСѧĿϡ
贴һȶ񡣡СʦִڵϣҲǸ̼临ӡ
Ӱɡҧҧ촽һҺĸѵһֻӣ
ɽڣɵˣСʦߣðɣԼԡ
һ죬ñڱϼɽɵˣȥȻѺϺöȫû뵽Сʦ˶нС
ӵḶܾ́ĥÿÿþ繵ͨŪһֻӵʱ򣬳ȴһֻëߡ
СʦƺϲëߣһӺŬʱںͷĴߴţֻֻģֻã
ȵ뵽ͱŪ˸飬ϵӺð˸綼Ūһ֮ڷˡľƣǧֻëߣЧʿν˼㡣
ôСʦһѵ߶ǰӸ˲ɵƿ϶ףһΪ޵еôȴһΰ󡣡
˵СʦվվڴԱߵϣչ֣Լ¬İ񣺡ҴɽȺ֮󣬴žİ˵һֻӵĵ֪ǶĹ𣿡
үѸϵһװƵСߣεҡҡͷ˸Ƽ
ڻŵģϾСӢѧ⣬ǳĿ⣬ѶȸӢй֮޲
޶˵ĽЩճ俴СˮشС˵ǣԡȥ統̫ϧˡ
ʵǸ㲻ףʲô˼ֺһڵʲô趼һѧˣѹЩѧҴûʲôýͨǲú̫ˡ
˽̣û˽̡СʦתͷЦ֪ʲôˡ
ŶһĬһ֮սսʳ˸ղԼ˼Ǹ⡣ʵʱǳСǵƢЩֵֹģ˼άصĴŮӡ
ǳϣСʦ֮ûж񻯣ֻǶǰ¶Сװͷҵߣʵĺܺáһ⣬һڵһֻ˭󡣡
Ҳû룺ڵ
صһһʵڵߣִŽԲֱͦͦĴһֻŭĶűȮǰѪ۾ſˮĴ춼ļӳԵɭɲ
ҧСʦ˸ƣڵɡ
ɵˡ
СʱĲ֮˺۵ɵ˱ѱĹϣŴһ仰˵
ԱȰϢܳʱ֮󣬲ſһ㬵˵ţףҪһ˵أ
Сһ˸ָȻһͷк˱־ĶߣҲ˻ǵľͷǸײβֵøƵľͷ
䡣̯֣ðɡ
Сʦͷ֮ǿ󣬾ΪԴĿܡ˵ģǱ˭˭͡ĻԺ̸ɴȥ˭̹Ƚ˭ķɻ˭Ĵ׼ͷˡǸԶͶá
มǳͬĵͷ治
ôͱձ۹塢۹άëˡСʦмЦЦ㲻ʲôǿ
ô֪ձġʮ־棺ͬ硭
Сҡҡͷ֪ܺൺơƣҵȻҲܴܽݣ⡣
ˣԼʼϰɡɹȥ
ӵ֮˶˹ʹˡҪĪ־֪Լ̽Ѱ˲֪ãֻΪŪһֻӳ˵ᱻǳЦٰ£ر־ᡭ
Ҳû취Ͼʦû˵˼
߰뷨רĵĴ
ʱʵ˵νۣȻʱ䣬ŵУʼղǶ̶һ˲
Сʦ˵ֻṇ̀ǽܴ죬ΪиȨǸ磬ҲҪȨġһ㣬ǲҪȨģʹԼҲǸʵķԾǷԾ
һʼûëߵĿʼСʦ˵Ǿ仰һӣҪȥ˽ӵһ仰塣ôһֱ·ʵ岢ôҪҪҪһ˼룬ԼԼһ˼롭
ȴһɴѵüûпɱԡ
ǲͣ˼ͣұߡͣƷԼ¾ͳı޿Ρ
˵ǲСʦͷôôģɲ㡣
СʦЦ绨񣺡һҰɣǼˡ
ҡҡͷ²ô򵥰ɡ
һСʦüͷһšΪȥôˡһ췴ôˣ㶼治Ӯ
˵ָָգĶʴȶˣʲôΨһȤǽͽˡ
СʦӵĿһۣ̳ͽܣûһϷġ


312 ˵ĳ֣һ
ĪˡĪĴߣͷɦĪĶ䣺ٲˡ
ΪʵǺΣյģǳǳΣա˯еĪΣϵƵʱͶ٣ҺƵʱٻϵ๫˯ʱ๫
ÿĪ𴲵񣬿˵ڲϾ޶˶˱ĪؿôһȭĻĻһ춼ˬ
ĪƺûΪ˴ζÿֻ꣬ʵ۾Ȼϸܳʱ䡣
๫Ī֣Ī
šһ£Сһ
ô˵ǰĪӴϱȥ䡣ϴ֮ĪѾ˽ϻͷ˳һذףͷβȥƯûˡ
ǾֱȥձĪʢһϡʮεõ͵һˡ
ĪһߺĳŶһߵͷĻûκʣֻҪ˵ģһĵͷ
ҲĪɰĵطκξߣȫԼߡӣҲһжԴͷҪÿ˶ѩӾôܸɣһԵĴձ
๫๫ĪԴĪʵ
ͷ֪
๫֪Īʲô̶𣿡ĪĿ๫϶벻
룺ǿ϶Ǻ
ĪͻȻ¶˸ЦݣĿͻȻˮƵĶٲȻǿľµĿռ䲻ȶҲ˺ռͨǰı빤ֻȫûĪôš
ţͷʮûʮ
ÿһѽ⼣߰߻ͼģ壬Ҫ͸ɴֻʣ˸ȥһƬưܡ
๫ĪĽƺܸˣҹҹټģǽһֻ
ʹ˵㡣ЦֲЦûϵ
Īͣкöء
ðɡ˰ͷӢ۳ĺˡΪ̣ǻȥɣЩǰӦõʱˡ
ĻƺʹЩıģڰз˵Ķ;ҵĶһѽֱӽӺͽּң˵ϡ
ɲ־ῴæ߹ȥѽƴġ
ĪЩʧĿĽǣ๫а취ǻȻһ𣿡
С־Ҵ˳ȻŴ󻨿Ӵͷ˳Ǽ
Щƺʶ־ᣬôһкȫ£־ߡţ־һӣ
ȥ֮־صһŸˣȻͷţ޸Щʱ䲻̣ʱտ¬
Ŷһʲô͵㡣
˷֮Īڸ㽣־˸תͶѰŮ·ϡ
ǲûǮģϾƵʡޱȶĳƱʱ䡣Ҳһϵе鷳ʲô;ᷢԼһЩĪĵط˵еñʧҲҪŮֵطÿòǶʮСʱƵģȻå﷢䵽ǿȥˡ
һΣԼԱ˯ŵǰͼؿɵԱߡһ
ʹ꣬˵ʱɵЧѧпռʧΪԵʶ͵ˡ
ŪˡȫôطԼҲΣŮáһʬԱߣҹŮõ£ӾΪ׵Ŀһֱʶ½ȥġ
ڷձļ֮ʱɵˡеĶ˰һ׼ʼĵӣذźǹʵձˡ
ֱ֮ӺǴ۵Сۣ󣬼ʮǹĶ׼¥¥»ʿӿ
ǸʲôġǿԲͨʮֱСֻʱԵ˫־ٸߣڳһͶӣɵǧĪ
ȻȻȥͦɵƣǻûɵƵѸٸɫʲôġĪƯеѳֲסĸоָоýǽϹͨһȭͷĹ⻬Բ֮ɢˡ
ڼͻʱ򣬴űˡǸ˧˽ŵŮúͿѧҶ顣
ۡһ˷ܵľһȻɿ˵Ļһ§סĲӣ˼¡
Ȼ󡭡ʿ׵ɵˡ
ŮһôߵĳƺţﾫеľŮӿǱʻҪߵնھȻ
ЩʿͻȻ޿ˣӿһĳ嶯
ҲкôȻôڵĻӣҸǳһٺõġ
˵ָΧЩʿⶼǴȫľʿĸձҲܿԼ֯ˡ
㻹ǰǺһЦȻͷ˭۸ûҰ㱨𡣡
һЦһȻɨһȦΧˣ˭ҡ
šŮûˣҺܺ棬ʲôҶҪˡЩ֪ʣһҪѵЩ±ΪΪԼĹס
ʼ磺
šʲô𣿡˧üͷ룬㲻Ǵ˷ǳֶϵͳɡҪ֪ҡ
˻֣ûȤҹͳŵˡе˽¡
˧ָָ¥ϣⶰ¥ŮѾˡȥ¥ϰɡ
㻹ͦǮһ䣺Ůļױˡ
ڶһ㡣˧ΪȻһһǧ˵ǮֻǸЩѧš
ڶ¥ĿͷѾױЩľ߹ŷ磬ͷǸֵܿļСʿֵĻ࣬ǽ
Ӧúɣ۾룺֡
˧ǺһЦ㣬ǿһǧ
ǾǺˡں˧ʵһǧʱɲٺôȻѾѡ֮䣬ȻܻˣȻţƵġ
֪ʲô˧üͷ壺ǻѪģĸǺꡣȻǴ˵ģĸײѡ
ƺЩⲢȤͬȤĪܵһȥĪչʾҪȥļƷÿһĪϲĶϷϷMP3MP8ȵȵȵȡ
ǻʰЩ˵𣿡˧˱裺㾡ҪѶᣬںС
ͷҪ鱨ûУ
˧ͷȻûܰҵУǰҵͩ
˵ţ˧ݸһֽǵַһǻᾡҲлر
Ҿ͵ĺϢֺ˧һ¡
˧üͷͻȻһ壬һ̶̼죬㡭
˻ָͷйоϻС
ǳҲ˧һЦһϣܳѡ
ͷϣ
֪֮һ飬ҹҪȥԵˣһ˭һŲ˵ؼңȥɱձ࣬˵ĳȻĵԷɻƱѾãղǼͷȥΪҹɼС
뿪֮ĸ˵ţȥѩǣû
Ů룺ȥǵĻҵװҪûȥҴȥжҵȤҡ㲻Ϊʲô𣿡
һ˷״̬ĪȻס˷Сû˵
һҴȥĵط
뵽İطײǱʱõĵоӾ˺ܶ໨͵ݻؼҵĵطû뵽ͷȻп
ݿȵļһġһںŪĿȣǺô
룬ȻһԱߵĴСӡڵõ֮رҡҹɻǮҴ㡭һСȻŪһأϾûм֧֣ҲǺ鷳¡
°ͣĲ˵ǿ԰쵽ġ
˵ó绰׼롣
ɸóͱС֯ˣȻž˵һѡ
绰ǻᱻֵġժԼֱ
죬Ȼֱѵ˺룬ֱӲͨĵ绰ǱӾЦ
ôˣͷӣǸʲôأ
һȻѹ˵ʿѩá
áһԴ
ǵġЩΪѣڡ
û£Ŀһ㡣һ㲻⣺ܰŪһСôǸа̣ʲôţŪһͰһʵҡ
˵Ҫһ͵ıʵҲУûôߵĿƼֻܽӡ룺ðɣһȥϵСġ
ô˵֮ƨûʾ͹˵绰ֻ̯֣бûʵҡ
ˡóһ̣ڣһOK
һ㶣װˡ
ͷڸ˵˵ļƻ


313 ͯˮѾС
ŮϾǾ˳Ҫ֪ļƻֻǳ˽Ҫ֪ǴѩǱߵõϢ
˵֮ϵûκʣֻǵͷʾϿɡһЩȽε顣֮˵ʲôʱ۲ơ
ܸ֮ʲôǳǵС¶¡ȻҪģϾ˶˵ΨŮǸ̳ҷǳաһһ벻ͨˣһͰĵժˣҲʮпܵ¡
ƿһЩȤİԣֻǰСʱͳͳ˵һ顣СǸħԵİٷְħѩڵʱٻܹһ㡣뿪СٲȻһħԭ͵ĶȼСŪ
ⶼǹ绰˵ģܽİ취򵥴ֱֱӣСȻװ˾ʱְ취ʱȻʧɫҲֻܱС¡ȴСµ棬СͱѩȥִˣûС£Ǳ䱾ķƻ
ڻڵϵľǣûһûڹġƭ̱߰ɱ壬ȻѸײڶ֮úųԶϴļǺűʻţħ̸ʱ͵͵ͨ绰ǱעΪšĺ롢ٱظүүľ̳ﵹͺʹ׵ȵȵȵȡ
һоٲȻͳΪСʱķ棬ȻûֱӵѪԵϵǺԣıȴһֹŴʽҲӡ֤Ǿ䡰һ˲һšĹѵɹΪǡ󾢵Уսʤ
֮ЦǰϣŮ
۾бһۣ㻹Цĳôȥô죿
һһ졢˵İְ֣ôԡ𣿡һ˵һɧɧĳۣյС˵ҲΪΪŶ
ɿȣ̸ء
ʲôʱ򶼿̸˵ŷקƤתͷĪ˵ţҺȥ£ܿ
ĪΪϷûͷûһ¡಻мЦЦǺҪء
ĵİһۺࣺǵȻ
ɫ쳣·ЩƮŮϢ߳ʱ򣬷Īڵذڤ룬ƺһ޴Ŀռѷ죬治иֵָƷͺи˶Ƶġ
ڸʲôŮһ˵һ߳ϵĲͽֽĶǶa𣿡
ãȻҡҡͷܡֵѾ˸ָ⣬ĶܡɫķשеëĺӧǹжϳݵĴ
뵽뵽۴αȵĳǵĹͬ㣬ͺĪٻĽһһõġ
ߣһ
ĪȻ֪ڤ룬˵ε°֪ͣҪʲô
Īûлش𣬷Ǻڻشղٻһֵĺӣϵͳͷ־ˡŶŪһĶʹվù׷ͷ̶ȡ
ĪĶƺ޾ģƺʲôֵĶܴͷĳӸղŵıڵ壬ټ·ЬñӺ㡭
ҴʽžɣȥǴá
˼һ£ȻקƤкܶ࣬ȥһ顭
һɫʱƣҪô
Ҿ㲻ķſӲǰϽ˺ɢζķ
бŵһ۷ıӰȻƾǿ֢ıܣʼʰĪŪ
ųصĲٴ߳ʱ򣬺Ѿǽѵ˴׸ߡߴףϾܳ·ĳ̶ˡ
ĪʱҲ۾Ŀռ䲨Ҳˡ۾ĵһ¡ͻȻ˫ģһ
ôˣ첽ȥĵĿĪﲻ
ĪҵҡҡͷһָǶǽ⡭⡭ʴ˶ġ
ָͷһ㣺ȷҲǱ
Īаĵͷ
㡭˦˦һңô㣿
Īǳ˳飬ӹ㣬ͷһܾȻһֻɲȴΪͻȻ˺һӣ͵һ
ĪЩʧģǶˣˡ
ӣ۾һשȼʲôשΪʲôô
ǷӡĪһŵʦƵġ
أһ˿Ƶ⡭
Ī죺Ļ籡˵һ߸һ
һһѪ˳
ң⡭һõĶһ뻹ëĳǹ߸ǹɣ
Īϸ˿Ȼҡҡͷ꯵ǹ
ʱ͵ÿԡеľԸӡ
ôˣּһ֪ʲôıⶼ﷭˰ɣ
Ī̾˿꣬Ӣ۳ĺ
ʱӵϼһͣͺ񻹿԰û
䣬ڲԵͻȻоһȻǱһѾ绯صӦϡ
๫ĪһǴޡ
ðɣⱲֵýڴ˿̷ˣ˵ӿռʱĴɱ̧ϵˡ
룬ǻǰЩӸ־ˡĪĶͷôôһ
˿̵־ᣬڵذϣһѺ¶׹ֵĳأɵЦӣŪøµһɡ
ͭɫ˵ţ־ֱĦš
־ɫΣȥܣ˺ˣɩ֪ˣ
û˵꣬ͷͻȻһ˶Ŀռѷ죬һ̧ͷȻһѸָͷй£ֱ档ѵͷվŵ
־᣿֮󻷹ܣ
־һֻ֣һѡҲ١ã
ε̯֣ϱ
־ק֮˸øлˡ
־ӣϱǱװʲô۾ͶŪͷһ붼ûԣиƨá
ˡεʼ磺ϱϱһӵġ
־ѺöЩǵģܴһֶڹĹһֱˣʣµĶ¶޵ġܶ඼״̬תˣֻʣһͭ
˫־һƵĸջƵĽӵǰ˭֪Ļ˼ңҸ׵ʱ򣬵ҾȻܾˡ
۫ξˡ־óһ⼣߰ߵôоĴڣջյҲûˡ
ޣ־ͻȻһ㶣Ȼš
˵ţ־﷭һ󣺡ⱦС
ţҹȥ˰̾˿ϱŪεĴޣ˵Ǵޡ
Ǵޡ־һĨӣУڿУҲĲܰ
־˵ţİѴ˸飺Ĳܡ

ʵķ֣־ῴһزкʱȻϻôɵţ͸һĪĸл飬ͺһ˿Ĺʱ¶
֪Щá־ǺһЦСĪжô
ãȻҡҡͷ
ˣܰҸ͸־ЦһϾҲ״̬ЩҪãСĪһõĵ֡
ҲǡЩɵıʴռȫʢʱڣЩɶǱڸţƵŪǲס
ȥɣʮ֮һ޸־ָͷҲָ̫޸ҲΪʱɱ͵βֹһ㡣
ʼ磺Ҹû㿿Щá
ȥĪ֮־һƨڵϣЦݿɬԭƤЦһ˲ʱ̺䣺ǣּˡ
ʱʵֹǰɱɱɱţʵ͵ɵһ׹֣ʲôޡ籡ӡվӲΪһ̲ˣҲ־ãԱٿЩΪ֮֮һɱıôһұӣҲⲻһͨ
޳ķ۵糸͵ĺƣһζλٵĹ£СӶ֪߸ֺʵƭ˵Ĺ£ûȥһһ߱ĵҲûȥΪһΪӢ۶ᡣ
ι㲻ǿ˰ɡͻȻ§ס־ļ򣺡ҪҪ
־üͷһ壬ٵӲ˲۾ƨֻ۾ˡֻƨ
һʼվŮ˺һҪģѺٵġԸղſͦҵģ벻ũҩͻ
־ͷ
ֻصļ򣺡ѣֲֻʣһˡ㲻ǻгôտ¬ô
־ҡҡͷ̾˿һתۣ׺ɣ
ôˡվӻˣ
־ҡҡͷٷӣøʲôʲôȥ
һɱũҩȲģûǮ𻨡
־ЦһƨɣϽȥһƿģҺҲһƿ
ûн
ʧ˷־Ҳһɣ˯һθҰ
صĪ֮ΪŵĽ־ỳɻ˵Ĺ£ȻͼӴ׵־ôôңԼǶôôʴȺͰȥο
ĪšĪҡҡͷǽ򡭡ϵе⣬ܻޡ
ĪС֪һ˵ʲôʱģ־ʵʫˡ
ʫôʴͻȻ֣ӺͷסĪĲӣ˽ˡܻ˵
̧ͷһ۳ʴ㣺ͺ˲ŮһŮ˹Ҳû취ˡ
ˣϻ˵һŮ㣺·սپȻȥ۹֧Ԯѩ㡣ղŸҵ绰˵˴鷳
Ůһ㶣Ȼת˷ܵҲһȥ
ͷȻ룬ӦҺС鷳̫Ϭˡ
߱סأ°ͣⲻûܡ
ͬҲǵͷѾѩ˵ˣҲ͵ȼ١


314 Ƥջϣ
ʲô¶粻ȥⱭӰҵයһСʱң̫մӺƲͷʱʹϸͼҾֱ˴εĿĵأձϡ
ϵĵַڳ棬һֿȥͺܹĵطջʹ˧磬Ϊʲô֪˵Ĵڣȥܡ˧ֻǵЦЦһε˵šҵΪֹǸ˾ձ󣬵Ҳһ˹ܵĹġ
ȷʵܷϾʱ˶æŸζΪȨ˼ʮ˵ļ԰ͦģԹһֱо仰Сһǿݡʵûʲôڸģֹֻȥ
˧ԼҲƿˣͺ쳯Ŀˣͩ¼֮Ҳֻѩһ˳ѣ쳯Ŀߴǧ˧ֻһˡ
۽ˣҲͱòôˡҲ˺ܶʵǸȶε޷ıģǶȥ룬ʹѪҲ㲻ȫķΪıһ£ҲȻˡ
һȥϣΪûȥֻܿĪõУʴƺЩƢ÷ŮĽ֮£ֻ̾˿ٻտ¬׼Լȥ
ȫû뵽ǣտ¬ҲǵӣӲǲ÷Լ
Σ˵˵Ӳʩõѽʰ£ǿͬ÷ϡ
ʵʲôţƵ£ϾϾҪͻ콣ˣеĻǻᱻЦġĪ
ȻҲΪУٶȷǳǳȻڳȷɻϲ٣ɸĪôһȣ͸оĪǣһֻС·Ҫڴ˿ֵ쾡¡
ױ״ǲ׽һ׽ͼӿɾʹˣǵ߸һȻѧ£˵Ƽ̣½ԭʼᡣ
Ȼ˵ȷʵöһԶһ㣬ϾǺЧӦĿ졣ɲ뵱ĴħЦ
ɵЦʲôأӺͷڵķɽϵķĪûӰˡ
˼Ƭ̣±֡
һۣôܣҿΡ
һ㶡ȻٸоԼƵЩ쳣
ٶȣĵҵձϵϿաȻͷƤķվ
ڸʲôЦԴײײĺ󱳣ĵϰһǿϮݶǵ𡣡
һһɣ˿ˡձ¡
ǵģľձ˿£Σʶⷽ˵ձǱκιҵ˶Ҫֲʱʱ̿׼Ÿ̵尡
лİ۹ʱ޿̵˸ձ
ڶزصĽڳΧһƬС֮ĪϣϺģſˮϻһֵĽ
϶ǳʲôֵĶˡεĳʼ磺ġ
ߵĪ£ͷĪĪɡ
ĪĨ죬Ȼֱ֮Ӿ͸߿ࣺ๫ѳԡ
ȻѳԡһĪϵĽزһֲƥȾϽ
۰ĪıӣҪǻжÿ͵ȥһҽԺ
Īɫͷɫͷˡ
ʱЦá
ڸĪʳƷ֮Ѿڡ͵͵Ľ֮һ任˷׼·ҡһһձꡣ
ĪΡĪƣնķأ
ͷӿڴһƵĶͨӵϵһƶ˷˿ڵٳԽڿƼʮ꣬ͬɿ﷭룬תȻҲȱ㣬Ǵôһҵӳ١
ɺ֮ԸĪȥԳ棬߷ź֮ж
ֺ£ĪȻʲãͱ;Ĳ͹ݷﴫζŪЩĲˣķԸһȻקŷѼƵ
һ·һƽɵ۾Ȼһ̣ɵƵĽֵϡ
ϵֱǺͷĵͨߵκ鶼ͬһʱ׼ȷĴ䵽ŮĶΣգԮ
ò˵ȻһѣȴһƬƽֵϢǶ¶Ŵִںйˡ
ֽƬϵĵַǰʱͻȻһʮĹӵСĸ˵ʲô
Ȼͬ뿪ʼˡ
ɻûȻ˵ҪԮʱ򣬷ѾųĶȻӺˣ
ԣȻ˵ǸŮ۾һɣǹξԱѾ˶ˡ
һ㶣ʲô
˵ǸŮ֣ǳܵĴ߽һҴɫζСùݣȻڽ֮ķŮùϰȻһֵơ
ק֮ǹֱӰһĸŵģôԴŴſʵ֤ܣ
һ㶣ӿڴ֤ݽ
ǹ㶣ɫ̾ͱˣȻóһMP3ͷˢһ£MP3ĻϺȻгϡ
١ǹüͷѾֺˣղžһصɨǣҲͨǸҵġ
գһ۾ôأ
ǵġȻûȨ񣬵ǡĬһ󣺡Ҫװ
˵ţǸӳһĥɰףдԵĿƬ״ȫװ˽ȥȻ󵱿ǮͷĪԼĺӰʱ鲻ԽһŮѺƯ
ллĪڶﳯлͷǷЦɵġ
ţãȻ޴£ﲦֻʣڿ㣬Ȼϸ·Ǹ۾ȫװԲεĴ󴲡
֣¾ȻڲǬP90ǹһMP5ǹһѸָ·
ǸϱȻ˼£Ȼˢˢĳ·Ьӣ٣ӺųȥҰӿ׷
һߴ·һţΪʲôҵң
ԱרŸЭִйͬ¡Ů첲ȻһССĳݺǴĳǣ˵ʵ١Ҽعˡ
һʵ
֪ǸŵˡŮͷûнӵǱ߸ҵļ˵ִġʵ̫Сˡ
粵һ룬Լ˵Խ࣬ԽᱻӸǸɵơСĴ·
һ׺Ʀ·װһ˫åŻᴩƤЬȥʱƦʮ㣬ǸŮعͷһԵȾԼٶ޳һåķ͡
٣ֽƬϵĵַǵһĵ¶ĳǶ¥ԽסƷ׺ͶĲȵȣСġ
˵ŮһѴݸһѵɵ䱸ӵͨɱ
һ죺ֺͱŸҰɣȡǰȥֲӦûڶ顣
泤٣ʮˡŮֵֹģһˡ
类Ŀ⣬ʮ꣬ƤģдŴ硭ǸŮ
šʵҲûʲôģʮ˳ֲȻһֱͱʮˡŮЦЦҲΪűѡеġ
ʲô㣡ڶｹţʣ
εЦЦȻǸŮڸʲôأ
ҵ緽ʽѾڶˣ
˵⡰Ůһ·ƹһŹžž糺ɫŵС䣬öоЩ˼ˡ
ġҲҪ£üͷһ¡
ŮŤͷһۣɣ˧˧߸ߵģҲԵġ٣ֻҪʱŻᡣ
ŶһȻӺ˳ȥعô
˵ʵôǲܻȥģձģһҲʲôΣգҵֱѾ͸˵߲㡣ŮЦЦҵصĻ֯Ҳһı
һ١
»شϵʱ˶ȫһˣһձåСͷĿҴЬζ͸ղȫһʹվں͸ղͬĵص㣬͸ղͬŮڨ
ͷǡŮͻȻקסĸ첲档
Ȼ˵֮źͨϰһվԱߣֵġ
ͨ˵ʲôӶԻȻձ֯
ɢ֮ǸŮſСģһȥʱҪ峤һ̡
ͷ˿ܣһ·һԲĺʮŮȻû飬ҲԵ֪һǱļ̸ԽԽãȻһԼ¶˿·ˡ
عŮڶ΢ѵһ¾Ƕˡ
ҿˡ㬵Цţˣ˵ġ
Ц˭ʲô飬ֱӹ׼㣿㵱ݵӰ
С˵ҾȵӰ̼ˡ
ôһһأɵЦţǶſڡⷿӺΧķӼûκβͬǰֻһͨͨĲͷ˷ԱĿȽϴ֮⣬ûʲô쳣
ƾűܣûֱӴǰȥԱߵһӼгɵС˽ȥȻںһεĽ˸ֻһյСŵĵط̨׺ܸɾһӡ
һڣߵǰողǸŮ˵峤һ̵Ŀţͷ¶һ׺ĴͷǸˡ
û˵ÿȥһȥͻȻǽһʼ˳
Ķʱֶ£׺ݵʲôһָָԼ죬ָָԼĶ䡭
Ǹ˲̫ţȻѶŵԼĶϡ
ġһһƯǶ˵Ĳ䡣
ô˵ҲǸ콣֣һȻûöҲǼһˬһѵˣ׳ĴʱίڵأϽӻض󣬲ǮһŰٺϸ˺֮Ǻһ
Ǽһ˲վ
ʹָ˴ˣøʲôʲô֪ô
ͫ׶ɢˣǻǳ˵ͷ
ӣһ·˽ȥ


315 ƤջУ
ֱͨ͵ģһ¶ȳһδ֪ĵطšûûдֻһյһյ谵СƵ׺ǽϡ
߲ǽɢŻĳʪùζһ͸һɧζȻصͯĵӰԺ
طĵ¶ĳڶﴫĪ֡λڵϷףλھĵ¡
һôôΡ
ձĲҲǷģ˵Ʒ׺סƺЩ죺ҸմŮСķά˹˽⵽ġ
һ£Сһ
׵ľ룬ߵģҲҪҡһеĿܣһķʮ˴ųಲƺ˦һһĳƱ˻ߡͷǱ˿ΧС䣬˶Ĳ̨˴ȭ
ȵȵȵȡѾƬڰ̼鶼ϰţţȻ˷ˡ
ߵһȸŵſڵʱͻȻһ֣úüֱעͷҲģȻĴ֡˵á
˵ιһô
Ĭһ󣺡ѵڻûƿô
룬СһͷȻӿڴһ׳󵽱ļٷԴסССĶ
Ȼڿʼʱô࡭ǵƿŵʱ׵ľˡ
⡭ѵǴԽάҲɽɫ
ĳܴܴͷ˹ά˹̨ɫĲĲ̨桢ɹٺͷԱȻҲٲɫɫĶͽе¹ڳеһ˲ţмʶձǡ
һܴ̼顭ǾǣеŮԹԱľ·ģˮʳȫѡ
ݻķ䡢û·ŮˡҾƺͶĲѹ豻Ϊ˵áȻҲٴ棬ɵǵһôݻҵĵط
Сһ㡣߷ߵĴԾһ㣡
һȻ·ߵŮԱһ㣺ˬ
ʱӭһűӵŮԱ´һȦž˵һȦȻú˵һȦͣһ£ʲô
ڰϵĸȫȥȻĨĨ죺ġ
ŮԱ˵ͷӱóһӡchineseֽؿڣĻܵȫķˣףġҪһ룬
ͷڸƨɺ̵ĹһʱеĸоáֱĸоܵҸʵķǸһͲȥðоʮŸŮ
ڶһʱַˣųϵֱ㶡
֧ȫ󲿷еתˣҲִ֧󲿷ֻҡǶҪձһԪҪֽ֧Ʊתˣת˹̨ϵķСܹĸ˵ţСֵһǧԪʮԪ
˺ܾãȻ˵Ĳǲõģﲻһ£ôԵЩӰ
һҧһţӿڴͳ֧Ʊǿҵʹпһ֧ƱݸС㡣
Ժںʵ
źʵ֧ƱĿյ̧ͷ˿¥طĶ¥ϣÿ׾һǹʵıͻǹ߳ǹվͷκʱһٴеӡãͷƾǴ˵еĹVIPʲûڵģȥʸûС
õģ֧ƱѾʵСֵܻĳ붼ϣѡ񡣡
һĳ룬ȻʣµǸԱһˡ
㻹󷽣ĿӶﴫɫǣ
ǸԱ۾һһ£ллκҪҡ
ǳåǸСȻ٬˵ţͷ
ʵôɲûԭΪķ֣ӸղſʼԼһֱ˶ŵĸоΪӲһͽһ졭
òԼȥһ㡣
Ҳˬġһ·ԱƨɣȻߵɫӵ̨ߣֱӰӵһһٰ˵ĸϡ
һӣΧĿ͵עˣ̨˵עһ˲䶼ǰй˱ǩñϡ
ֻͷȻֻ˻ΣҺá
˵֮󣬺ɹƺҲյʲôƵģʼҡӣַȻ־Ǹɧкܳܳһξ룬ǰ˵ַȻ뻯
ӵĻֹ֮ͣ󣬺ɹٻʾ֣ȻĿһۡ
Ϊ޹̯֡
Ŷʮ֮ѻ򿪣ͶµǶʮһ󡣶ʱȫЦղųĵĺɹҲչһЦϾղʵ̫ˣŵ˶Ϊʲôͨû뵽ǸС
ϯϯ˲䣬ѾָղһֱעԼ˻ʲôĿѾȥҲö࿴һۡ
̧ͷͷVIPһۣȻһԱȥ棬Ҫô
ǹĳʵģÿλҪȡһڵĳȥֵÿһ𣬸ޣֱ÷ߵزѺò˵ķ̬ǽкõûˣҪĻҿ԰һ
ȥһȦȣ̣Ȼˡ
ͷһĮ̇˦һ֧Ʊ򡣡
ǸС㿴ôˣٲȻǸȵ΢ЦյСʵڽ֮Ҫ𣿡
תתָ˵ԱزʱҪ鿩
õģĳ롣Ա΢Цݸų룬Ȼϣ
ڣ˦ŵݸȻһزһţӮһڡ
СȻȻţƤǲʮ;׬ǳĸͣüĿĸ
װҲһС椵ǲ
ܰ̾˿ⲻǹҪһ鶼ûƯ
Цÿֱ죬СЦƶȼߣˣĪѾȥμӺĴθˣĿʮ˹ţ
޲ȻĬһ󣺡Ӯˡ
֮һĳֻص˶ӵ̨ǰһӣ
ΧĶĿһЦһĳŮļ˵һµ˼ǡСһҪõǮһӻˣȥҸƯιС
˷ۣͲС
һΣҲȥʲôģܽ⿪ƸɸӣǼֱͷŸƨƵȻȻö׾ٵİӱ
滺֮󣬺ɹٻһȻĿΧĶĿͷͷӶ
һб꣬˶ΪֻϹèӣʲô汾£ԴҸ̾һҲ͹ȥˡ
ΨɹгɻļӣǼֱ׾٣ղԼҡһİ˵СôͻȻ֮ͱ˱ӡ
ҲԼʧ˰ɣɹôοԼ
һʮöʮĳ뱻ƵǰʱһӸ˺ɹ٣һӸԱǸŮˣ̣С
㽿űԹ˵Сǰ˵Щ
û취شֻǺǺһЦʮĺɹٵĵϲϲ̵СѡǸŮˣȻһЦָвλһȦҪҪýտС
Ůɡ
ҪٸЩĵŮ˹ˡŮȻˣе޺ô
Ŷһ㬵İѳһεƵλϡ
һʮһٰʮǶ٣ڰǧ˰֪ҪͩǮҲǣڰǧ˰һٰʮأ֪
һΣѳȥʱֱ˶סĸоֻˡտʼʱ´ݾߣһͩܵһΣ˷ָںĪֱĳźͺţȻĪڲμӴθʮ˹⣬Ī˵ֻǳԸͣ߳ɱ
ôŮǺģʣ;ﶼϸ߶ˡҲ֪ܸƾеŮ񣬸Ͳȥκˡ˭èŮŮҼޣ
ôô˰ţҪɵģǴݾˡ
ûκӳ֮󣬵
ŮɹٿһĻͻȻһƨ˵ϣΧĶĿͶһֿҲһʮ꣬׳˵ͷķ˹
롣²мСطССְɣǸͷǺܿһ֮󣬺ŵ˵ţȥ棬֪Ӧ𣿡
٬ĴڣȻָָӣǵȰҵĳҡ
ͷû˵ͷ˻֡ȻŶʮŸһǧֵĳ룺Цɡ
Цŵͷóһ̣Ͼȥ
ͷƺǣǶ¥
û˵ʲôųתߵ˹̨ȻֱӸǸԱСһھǧ򣺡˵ҪӮһڵģڶô࣬ˡǮȻˡ
СȦ죬ˡ
ʵûʲô˼ҪΪﳤϴѧʱΨһһͷĹʵǸظˡ
˵ţһ¥Ŀ;ĽͳУתرصĵݡ
ݺо͸ţǿ˸ղǸŮѾ·Ĵĳɱȥ
ʵ󲿷ֵĶĳֹӮǮС˵ЩӮǮͰŪģĳţϾһˮڼʮϰڵģ˭ںһڵģǮ˵û취ġ
һüסǮһС棿㵱Ů
ˣ㱻ÿֱЦɲʲô
ҿǵ۹ءڵͷϵȾɫĨ¶ͷɫ˭Ҷ˵Ρ
㡭ĽĽһʱ㻹ֻǸгСꡣ
һҲ˵б˸ȻôܰԵŮƭְ
ŵݶһĿĵأͷĶԻҷȻֹһ·;һƻͨķ䣬ֱſںͷ
ĿĿ϶ΪǮͷЦеģҵһοô󷽸СѵĶͽ
һĨͷΪ˰ġ
ͷһ㶣ȻЦ˻ǶĬɡ


316 Ƥջ£
ߺǺͣһҲۡͷˣǸͷһ˲赹ˮķԱ֮⣬ûκˡ
ķ֣Ա·۽ǻôһ˿аɫرڿʱԵΪɫòƯҲ󣬵ÿ˫ϸ۾۽ǻ۽ǵʱ򣬾ͻһ״Уе߰һЩѪ
ͷֻͦľͶûһ͵Ӧе̬ϵζ׳޼ҴͷԼԿ¡ؼ͸˵񣬾ͺڲ˳Ĵ̯ǰ濴ʱ
ҿ϶ǲͩǿԿ϶һȻʲôƲ磬ǸԱҲıڡ
װҲΪ֣˵ذľͷģǽ϶һϸƤͷԼŵƹ⣬ȥЩ죬Ǹоȷʵ
ȻҲΪ˸ߵľһװ޷񡣷ֲ⵽ʲôƤͶˣƲƤƤôһûеģ
ˡͷһƵǰ˵˵ĿģǺúģûʲô˵ġ
û˵ʲôֻǶһڣζ̫ˡ
ǰˣϲȵζصġͷ۾˿Ǿ죿ǣ
ǹҶָվԱߵŮԱΪʲô·
ǸԱʹ۾ֻЦûа͵˼ͷҡҡͷǻǴų̸ȽϺáҪʲôǮŮˣǵλ
룺Ҫƽ
ͷ۾ͻȻһɣϵӱһŤˣоϻоƲԳԷƣϣ㲻ˡ
Ǻһ֣壬ûǰʸ̸С
仰˵ð©˵Ĳûʲô⣬Ȳ˵ҵܲõѾһĳе׵ͷܹˡټ̫͹˵ͷһ㵽ְӼģͺ񰲱˧ĵλձɲʲȥ
ͷôһ˵ЦͷԼϵĲ豭ô֪ûʸأ
̾˿ͳԼȻȡöҼĽָϣء
ͷǸŮԱһɫʱˢˢİˣǸŮԱ˺ļԵЩҡҡ׹
ǸͷҲǼ棬ҲȽϴ󣬻ʲôԭûôķӦֻǶŲ豭΢Щ
ϳöͣͿԿ϶ͷȻǻĸ߲㣬⣬Ӧþͩ
ʸ̸𣿡Ǻһ֣ĿģȰġҪ֪ĵλá
ͷǻ˾мЦЦǸжƾѣ֪ɱҼϻ᲻ң
仰ǸŮģŮʹֻǲסЦ
̯֣ǸƽϵˣҹŮѾҵˣҲһǻҪͽô
ܵġͷ˵ʱ赭дҹŮܳκ˵ˣԦˡ
˵๫˵ĪڶĽţ˿϶ͩ
һ죺θԻˣ
šĪӮˣӮһôôĹ඿١Ī˷ܣûȥŴϣ
ǸͷͻȻôһ䣬ȻЩӦӦ˰Ҳ֪˵ʲôȻǼĻҿŸ㣬߲ˣһƤһ֡
ЦָǰǱ裺˵ͷ˹ô
˵ֶӺһڣȻ˳ֻһϵĸ㣺ͩģûȤ
ͷĳԾһһϵ֪ͣ˵ʲôá
Щ˹ƵʳԸɾָ֮˿ӣŪҰɡ
ͷͷһŮֻŮĬĬҡͷʧĹƾȻֳˣȻǵõ˽
ѽ๫ĪĽţĪԴƱŲͬѰġš๫ץץ
ĪڶܽŵĽţȴԾĻһЦ̧ͷǸŮȻ˹ָͷ
ͩЦЦߵߣû뵽ۼμѹֳִ󷽣Σ塣
ѽŷϣһһģҪ֪ĵλã㡭
û˵꣬ͩȴͻȻһ߾ͳϮͬʱͷҲͬʱ𣬴Ӳй
ƿ˵ˣֲ˵ϻŹİơĹǷڸտʼϣǼǱеģʹͩҲǸϵʦ
ڵôľһ㶼ֵĹûֻϵɢѾܵĽ˸񵲡
ȥܼ򵥣Ϊʵͣ˺ܳܳʱ䣬ΪôһСı䡣
ƫƫôһı䣬ľ£һ鶼ԽˡȻܺû䣬ǺȻȻһֵ
ȻһֵʱĪӾŪϾƷĺ͹޵ģѧĶǲܹã֮·ͦġ
ôڶԸͩϲµĸʱǴ´ġ
û뵽ǣһ֮£ǰľɫǸٻõƬƵĳٶȥȵӦʱԼȻһưܵġ谵ġĴѪյҽԺ
ⳡ˼ž롣
ĪôźһĪιι
ڡ๫ڡĪӶﴫʲôˣ
źģֻһƹߣĴӬԼƮŶķ䣺Һþˡ
๫š˵ţĪǸ˵Żǳȥ๫
һǧҪܵӦ
ֻǸþѣʮֲмֵطС˵ĽܣֻҪһȻ󡭡ˡ
ʼһˡȻ
С˵ӵǴ˿Ψһ뷨ΪνһöûУûãһΪȼУЩͷΡ
ˡĪûˡʵ䲻ӣ̸УͷúõţǧСºġ
Īһ๫ҪСġ
װһȫûӣӦһȻվ
ڷ̽һȦһӣƺǹ֮ģƿ˴ɴͷ޾ȡ
١ס˱ӣҳô
ʵЩ˵ʲôϾĺôСʦԻǿԷִСģǴĻСģԭ򶼲䡣Щ򲻹ƳBUG磬ͿԳ֮ΪþǼƽģֻҪߵͷƿһžͻˡ
ֻҪһֱ߾ͿˣҪκսΪķ֮ͬǲഥġԲű֮ΪþݻþǡǡΪ־ȵȸӰ죬ԼԼԼɱԼⶼ޴ġ
ò˵һʦǷǳǿģûЩۻΪУͿʼҵûͷӬƵĴҴܡʲô˸оµĶɥʧǡ
⣬ƾͩҪġ
ӿڴֻ򿪵ͲƿţںϳǰšΧÿﶼ˿־Ż鷢ȵ˾ľ
ɱϾǸլУΪһլ˵ֳϷﾭеĿ
һͷԼ£һ߲ŵϵĲ֫ϱǰţѪմһЬһȣͼ޵Ĺ﷢Ƶĳ
ֻǰһۣһ䡰ûʲôߡҸаΡȵȣûʲô־塣
ʵжǿΪҲǳ˽һĹɹ֪Ǽٵģȥ£Ȼе̫ˡ
˵ʵһ綼㲻ϣһ·һ·ֻһЩ繹ɵƤëƤë˵ǸһռվôСطһţֽ۳ɵС
ھһ֮߳һͼԹǼֱ練ơ
û뵽ǣﲻհž룬ﶼһ鵫ǳñĶĻʿֻøӵԴ
ⲻ۸ûϷôţƾΣôһѴɥʬĿ
ȻСʦ˵ֵĶһرŵǿԴ򿪵ţֻſƺصķһʾﲻǳڡⲻٲȻô
εҡҡͷȻϰվſڻͷЩһֱҧĹǻ˻֣ټ
Ŵ֮һĵĹ֮ȻͺڽڻıƵģ߽⡣
ǿƫƫͷָʱ򣬷ͩѾ˵ڵһˣǸͷţǳ㤡
⡭ͷô
ȻĪǴӶﴫڽı䴦
ȻŤͷȥʱ򣬷Īƨڱ﷭ȥԱվڰŪСߵķ㡣
ôˣԴ˵ͷӦô
ĪŤͷ˷һۣҾ˵๫Ӱɡ
ֻûס๫û뵽๫ֻþƵˡĪϱ̺ˮŮӱΪԼķɣУľûʱѲ๫
̾˿վָǸͷðɣȸңƤʲôƤ
ͷ߶µ˵ˡƤ
˵һȻһģľӶʱķѡ

˵ţѵϵĳ鴤ͩһȥĪߡá
㡭ɱңͷͨһڵأʲô㡭
ӿڴһ̣Ҳˡ
ŮһˣٲȻ赭дͷղŻһѱһᣬת˲Ѿͫ׷Ŵ󣬺ˡѪûϡ
߳ʱ¥µǻڸƽ¥ıȻȫϡһŮ˴ӷϵĶ¶һı顣
Ī󣬲ŮӾܣĸ˳ȥ
¥µŮԱǣٴγ֣һĴӵߣͣ˵ŸĻΡȻ
ϾķںͷʱҪɵʲôռ˵£ؼ֮Ҫ׺䶥ġ
Ҽϵ֪ͩʲôѣһߺߺһ߳鴤ţٲȻǶƷӣԵƽˡһѣ鷳Ȼ
ļ߳дõĴ֮󣬷ź˵ûκⲿۼ
ͷը
һ㶣ȻһԲĶȷ
룬Ȼ¶һЦֻ˵Цġ
๫Ҫѳ񡭡Ī˵ţǧҪǸȾˡ
һұǸĶࡣ


317 Զ
ͩû뵽ء°Ͷűõ绰߰ڵϣجг鴤ͩȻôᣬʮꡣ
๫㿴ѩ𣿡ĪƲм״ȥҲʮͷ
ȻȻⲻܷһ˵
λãʵ˵ЦģΪ˵Ⱥ˸ôѱֵĵططǰŴŵ꣬˿˶ܼձȻһַԲ˰̵ĸоΧֻһƬӺһĹ԰Ĺ԰Ĳ滹һС
Ĺ԰ȥЩͷձסĵطͻձסĵطƣܽպвθУһĹ԰ȻУʼԼ۹ˡ
ڵСݣֻҪûϹһ۾ܿǱĹСݡҲٸĹֻ߸ɴֹԻķڴˣͷһ̨ƵƷչվȥյƵӣڰ׵ģĿʮձҵʱĲ
ﵱȻûе磬¹ô˵ӰС˵͵ĹͳձȺĹͣʵϹֵ͵Īҽ΢һ㶼ܱŽֱӸ͵ȥˡ
Ǹþﵽ׿ʲôˣŮĻþǺ棺˵ӦûŮǿΪʲôʧˣʲôû
ҡҡͷʵҲûʲô͸˲ƬƵġ
ʵڻþʱ˵ʵܵıģһʮ⡣Сʦ˵͹ۣЧȴһֱ֪ġ
ǽͩϣȴ۵ľЧΪͩþǵ谭ĸ֪ɵľþʵڵһС磬û´ֱ˺ѿռеġ
ͷˣʵʵ˵һʵͶӰҲ˵ʱȷʵǽǸ硣Ҳ˵Ѿˣʹ廹ڣǴ˵еʧˡ
Сʦ˵編ͿʼЧˣΪһѾڵκιЧģֱʩϵᱻ߱
ͺ޷ԼȶĲڵĶκָͶһҲӦһ䣬Ȼﲻٷ֮һٵա
ƺЩ̫ѧʼһ֪⣬Ͼ編ֽ׶ܹģҶȥռˣҼʹǴǸƬ״ͩҲȻᱻУѲ
ˣƺֻܴռ䣬ܡԦ˵˸һ繹ɷԵڻǸԼĵطԼ̡
Լ̡֮ѵһӲ̣ܸӮԼ޼
ˮɽ㣿ڲڣǵ绰ˮɹͨڲڣ
һᣬƵϳˮɸɾЩ˪ϼ̽յ·һĴ󱳾һƬããɽ¡
ģһЩ֣ȴһֱŨŨˮһͨ绰ſھһ䣺شˣܷɲֻܴͣɽһȽҵ
˵ˮɿ˿ܣͻȻָǰүˣҪߵˣôȥǵǰҪ°ˡ
ɵߵɽɽŵ⣬ǲףһ죡ˮƺǳΣʲô£ϰ塣
û˵ʲôֻǰͷ׼ͩץͩˡ
ˮüͷͻȻͩ
һ㲻ʶ
ֻʶġˮɷѾקˮһڣͩôһֱǺĵ£һȺĵġ˵ͩ˹Ƴ֮⣬иֻصľкģһ˽ȥ֮ٳô
۾룺ȷʥʿǼž룿
ʲô߰ģˮɲͷĻ˻֣ҲϻˣҪǰɽүүˡ𡭡
ѶͨҷȻϣֻ°ƴĻɫѰźŵĶػζ
ϵͨѶͩԱߣú˷ܡĪ˷ܣԭɳӵֻؾȻôֻطӽһ޽ԹȻһֱͷתΪֹͷĹȻԽԽǿģȫǣǷһʱˡ
˾ôϴεǸ⡣֣ҵȥһѡ̫ʱˡ
ҡҡͷǸûʲôãֻ硣
̾˿ǿֻŴͽˡ
๫óȥˡĪһ߰һ߽죺ţֿɲ˵ʣ
һָȻϻͣǰ죬Ȼ󽣼ֱָͩüģأԷš
๫סʡ
һȻ˰ݣ־ᡭҲǹҪŵƨɵġ
ʣ
Ī
ץסƨɵһɲǣֻö߷ǰʣΧľɫŤһŵٶȷٵˣڶ̶̵һ˲ڣѾڸղǸõĳŻζķ
һν鵱ǺܲãȻе̬ɣľ侳Ŀֲ棬κεӰĶҪ̼Ҫм顣
οͷĶܺл
ʵȻֻһţȻֻһ·ϴΪԵ˽һЩ۷ûáȫ¶ͩ˵΢ٲȻԼ֯Լһ
ҲңһںѪϴڳĵҲһѹע⣬ǳȺ׷ζӿ
ֻǵͷ̣ȻֻЩ࣬ϾЩͼƬʱ򷢵΢ϣ˵ܸԼŪ˿
ЩȻֻֽϻһѣȥˣʵë
ĲˡܣѾֵԵŶҪҡ
˵꣬һְǽϣǡ
ȻոհԼ򵥶ڰ֮ͨͻȻоԼһĸо
Ȼ˵ڻ﷽棬ֻӣǡӣһЩĿӡ⵱ȻҲСʦ̵ģ˵ԴһЩм߼硭ս㣡
ԣһ˸ʮսTXûս3ǸŮˡ޼ɵ취ֻһЩûбػߺ͵÷ǽĵͶ磬磬ִܣʹӣķ˹ʼղǿڴˣǻĳʶ
ġеĸɵ磬ͺһܵشͺñȲ찲Ź㳡С㣬һСʺһ֮أըԡǰô֧ţȻķʲȥ߷
Ūսֺ֮ǺǵĿֳԴսѪսʿΪЩսҲΪģǿԺЩȫѪɽЧʵ۸
ǱȺƬֵȥˡ
ЩսƺЩƾУûʲôģɱĳ֡׼ŷŪʲô㻨ʱͻȻԶĺڰﴫһŮеľС
ͩų̛ܵƨɣΪ߼ӤȻ
һѻսļһֱԽսģѭĵط߹ȥ˳ִһֵͲ
ĸо̫ˡ·ԴһǣȻֻϲҬζġ
ģӽͩеĵطպܹ죬ͺڿֲƬһѪζŨ쳣
ϣɵûԼȥսûô
Ȼһת߽һ·ʱ·ǸСʬ壬״ֲ
ȻԼĶͷ˼ţƸʲô
Ȼ룬ԽԽصѪζıǻɹѪζͺ˺þúþõˮͰ
סӣǽһݶʱһܳĽܵơ
Ҳ١տƣϵĸˣ̫ˡ
Щģܶʱ򿴲ȿĺİ
ߵͨ·ȵľͷȻͷһͩںǸڸν޶һһСòɿѷѽ⣬ֻԴƺĺͣڼžͣҲͩ͡ôĹƣǰȻ˿ûá
ȻҲ򲻵ͩôȥͳսͩȶĽ˸ϵġ
ǲһļƻȫ군ˣһǶиӦģһ϶ȫ֪ˡǹĻͳ˲ܵ
ưܵſѪ߰ߵãŮҪæ𣿡
ͩһ㶣йļŤͷɸɾһնûе龫ʼˡ
Ů˵˵ĻҾˡװƵ̬й¸ٵķɣ㿴ȥŶһγԼֻذɡ
ͩһ˦ߣң
һͩͷ㻹ƯȽϺá
ңͩԴԽԽһƦå̬ɵЩķңң
̧ƤԴһۣҾд۵ģûУ
塢Ǯʲôԣͩ۷׹⣺ң
ӣҼͲͣ
ͣͩˣҡ
֪ôˡ˵꣬һǰԴؿڣʲôأ
ءһѵըԴϴǸޱֳ־޸ô򶼸㲻׶Уһ֮Դ˶壬һ졭Żʹڵ졣
Ȼܸı˼Ϊʽ֮ϵһȫûģϾ򵥶㹻
ԴΪԭ¸¹ֽų嵽ͩǰСĴͩƨɡ˿ûκιЧ
Ұתò졣ʼ磺ͦɰģ԰ɡ
⡭غ㶨ɣͩѾȵƨŲˣôܡ
ָͷôܣߡ
˵ţֱڹͺͺǽϿһţȻһ䣬һԴ죬Ȼֽһ䡭
ôģһٶ֮һεſڣȥ
ͩͷĿһĴ˲ŹҵģҲŹ㡣
ͻȻײҵȵľ
һ߳ţԼǱսѵƣͩҲѾ˹׾ٵϵĵ绰ߡ
ǽĪļ򣺡Ӧһİɡ
ͩʹŵ۾૵ظһ䡰Ĵ˲Ź㡱仰֮⣬͸ħƵġ
ҲҪŹҡͩļ򣺡֪ģʵǸġðɣڸ˵Ҳ֪¡


318 һ´ˮ
˵ģһʼûָͩ˵ʲôȻǺԣȷĹͩսǴͩ־
ͩµĴ󽫣Ȼһ־ûУŪŪĪввͰԼͺǵ㲻ò˵ȫ§˸ɾÿ켸ʺϴ˯㿴硢ϲĸܵ£һ©ĸ˳
Ҫ֪ģʵȫûôӣľ֪޲ͶŹƳĿģͩ׻ʲôûó
ȻЩͩҲˡ
ͶŹƳԭܼ򵥣ֻһһȫ緶Χڵؿкܴϵ
ôҵҲΪ׼ûãҲǵٺϻĵȥڿĵʵġһϵˣͩ͸ձ㶾ɱķɣ֮⣬ʣһһϢľˡ
ӴĵΪϡİٺϣôȻǲġؼǣǺܼɵҡ
ȻѾûĲˣϾձ¿ǴϺüȦĲ˵һԯ㹻ɽˣỹ־ֻ¶ʺŵĹԼһƨƨɽɡ
ûʹǰٺϣûֱŪҡǲҲǲģǲҡôңʵʱڵһĺģôң
Ժĵһӿûת䣬߸ɴΪϰ뱲̫ģʽˣϰԵİǹ⻷˱ϡ
ǹ⻷ûáȫһĴڡˮһаֻҪǮƨ۶ˮǸʮ޽ڲٴҽˮɵͷɲ㴵ţƴġ˵ƽЩȥŵĹƳ棬Ǿ͸ϴʱ˳ϴһ¶һ׾١
ԣΪˣױɨˣ֮ǷչѸͣ˭뵽ƳͶһ£ҾˡһҼţе㳣ʶĻ˭֪ܵҼģûһͽɫ
ͺñϴһһɵǧ֣Լëû
֮ĺǸ棬Ȼÿͺһ㣬ǱˣҼɽҩҩš
ȻһĿǰΪֹǸţƺ˰ٺ֮⣬˭Ҳ֪׾߱ʲô֪˭˶֮١
ͩȻǳԽΪҼ͵һλϾֻܰصԼҺԺˣѾʲôνһ䡰ܸͨ˵ġ
ȻͩȻǴʵֻǸ˸ɶѡͩӲģûһ־ͷǸȥĴУҲѵһʱӮǾûôɡΪһκСͩȭŵˣһ㶼ûС
Ī˵ж°ĺӣĿĿŴ⣺Ҹоˡ
ĪһʯӨʯͷĦųʵĽУĻ֮Ҳ̧ͷŴ⣺Īжıж
üͷ££תưܵСϣ˵𻨵ֲ٣
Ī룬ȻصĵͷĪΪŮɣʮ֮ܵһ⣬ʵ
΢һ㡣
Īһ仰ֱᵽɤۣˡҲԡٺϵʮ취֣ܷޱߡ
һģ
ǻ̸ʱĵġĪԴ˵ţ˵ĵͺҲƵЧĪ룬ĪӦǿİɣϾĪгʡһΪʱεضǶһ
ҲǡſڴڣҪҪȳҺ¡
û˵꣬ͱֻС˵ķϣҪ̫ˣұܶܶࡣ
ҡҡͷߵǰ˫ֳסļ򣺡ҪˣЩǿѧǽ˵ġ
̧ͷһ˶񣬴ݶĵȵʬ塣ȻһףȻһǿҵĵϼͱ׵յ֮һ۵ĻߣȻ󡭡
ˡ
ʵĵڣǵٶȵȥбϷʮȵĽǶȼǿƥĶĦ·һǣֱڰĦȼմ֮ѤõĻʧʡ
ǿƼܹ鶼óΪһձ˹еԣΪֻҪõ壬ЧǴͬСġȻĪѩĴǶӦãҵıܡ
Цû˵㲻СϾһˣС²޸ĸ
ĪԱЦһö˰
һ㶣ȻʹӦһ䣺ǰͳûнˡ
ҲһЦûˣ㻹ܰûˣһܰǶûˣ͵žըɣߵıġ
ʼ磺Ǿõ롣
˵ţһָͷĿ͵ͩ㣬
ͩû˸տʼļаߵǰͷһԲ
²ԾĪԳһЦ֪ܶ޼¡
кĵĵ绰û´ͩҶʡеĻŮģ
Բ²¿һİſڴ
һĪͷƵ˷̬ǾޱȣзĪ״Ȼûз˵Ľӽû˷վſڣͺΪһ壬ûڸУ۸жʧ
˵ġ˺˭
¹⣬ӣһ۽΢΢̡촽ϸ£ͷںͷһ̶̵СβϴƤпһ׻ڵţп㣬񡣸ĵһ棬Ȼǰֻ˵ִżŤĸӲرֵͷ̣빭ӡ
һ⣬ǻˡŮ˴ƯʹͩƯģҲضζ˴մȾһŮϢ紿үǰٺϴŵʺζ͸ɾòˡģһЫƵģ͸аζ͹ŹкǰǾޱǸҲƯֻϵζǺͺĺˮɽȻͬ
๫óɵġĪͱͱС˵ŮӣҲΪֻʱҲŮࡣ
ûɱͩģЩԣȻѾˡ
ôмЦһȻͻȻһĪĺóԡӾˮɵ̰ټϺĵİ
費ԭĸôټϰٺɫԵӺ͹΢˵ıƢ
߶𻨣䶼
ѧˡѧˣ
û´ôǶаĵӦһʼˡ
ͩల¡ȻȥЭǳҪһ㶼ûаӡ
ֵסǰĪЦЦȻ󳯺Ĺ˹֣Ҹ̣ʱû򡣡
һճһڵ̾ڰлһĹ켣ķƮ˹ȥ
ʵϣ̸̸ġӹһڣ̬ôԸ̾
ûдֻǾֱͩ
ĪЦһ̽һס˺ĵȥ·
Ļ̧ͷΪѡ
Īһϼ浱ԼǸٺһŮ׷ƧΪ죬ˡ
һ죬Ǹпһ֪Ī඾мһɱӾʵû뵽Ī˲磬רץʹ
֪ĸƽʱϲɵ¾øiphone45678ڳϲĹDJװƵ꣬ܲñôҼĲǸŮˣһŮ˵ȥ
ʱľһֻŭıӣĺëͷƺΪװƵ󣬾Ȼûʧȥ侲ֻǵͷ򷭵۾ϷĪ
ʵϬ˭Ŷо䡣ƫƫĪ˭ƽĹȻ򶼲װһ£ѧͷΪ飬Īڲ֣϶˰ɣ
գ۾Ȼֺĵһ㡭ԭԲǶֵ֣ѹһֱû͵ϮǣǿѹԼƢ
ϴΣαʵǱĸ͵ϮˣˡҲǾ˵һֱԣһֱ׷ѩĹ壬ȻǸԺͺһսĸۡ
ǡҧźۣʼǱѩ
ɡĻһתָҿԶ֣
䣬ȻеһȭѾؿڣʱ籡
˵ʱʱ죬ںĵȭͷѾؿڣоһʹеʱõģ޴ķͬʱһڵγһĺۼոµزЬĽŵװȻĥ
Ҳ϶٣һַֻסſ򣬲ɹק˰ľͷ
ڣȻСĴźġ鴫ղôһƺƽɫ΢ռ˵ˡ
ֻ֪ղź˺ѿռһȭֱӻγɵı㣬Ǹͩı㣬ôһȭ㱻Ҹ顣
ţƿ֪
ôĵӣĪغһʶȻ֣һͳ˺ġ
Ǹܵһ룬ͱץס˿ק˻
Ҳ㼸װʽĸ˹ǹúڶǹܶźģõһģʽҲһδγһθӳģʽ
һСʱڵ޵ģȥݻĸȫû⡭
𼱰Ƶֻʣȵĵϣһ˹Ӯô
ĲмĻһȦȻһҹԴ󡣡
NONONOָҸ㣬֪ԭô
һ㶣һͩϰըˣ
Ӱ˰ɣ
ʵĿġһ󣺡»صҡ
̲üͷһš̸ɱʱҿû顣
ʼ磬Ȼ¶һ΢ЦӵĻ»ʲô
һĻͻȻЦЦʮֿţͺ¸˵ʦİְƵġ
㻹Ҫ˵ĺᵼһ´ˮѺùϵʹ𣿡ҡԴһĹ¸߲мҪҪǵ⽻ͨ뺣
ЦţȻͻȻֳȥ⧲һˣȻȴѾӺͷšסĲӡ
УҰιҿȷһ㣬ͬһвܴͬһʥʿʼձһЦ֪ôһ¡
ĵ亹ͼӰˡΪĸоԼѾһɹŹֵӦӵеġ
ȻЦЦӦòİΪһ㣬ҿĵơ
׹Ĺ¸ӣ˲䱻¹ӳһƵĹâ


319 ı
Ϊ鵽ˣձ֮оʣһҵе񣬾Ϳȥѩˡ
ȻŵˣҲһôûСΪһȥЩݣʵһٷ֮һٸҹҹеĴүǡļֵ۲κΥŵԵ飬԰ٺϵĳŵ
ϾЩνŷ壬ʵֻСũ˼ˣԼ⾳۽ǡ
磡ô
Ϊһ͵ʽӢ壬ԸɵɵİáԵ֡
ںֻʣ·ѡһѹ¹Ļع鱾ңһǱжԪϵӴֻأŲ֪֮
˭֪Ūˣܲ
ں˵Ҳһκܼѵѡ񡣼ѵĳ̶Ȳһձҵƴѧ·Ͽһˤˡ
Ҹһӿʱ䡣ʮ㣺ˣ֪Ǽµķ񡣡
ĵȻ֪ڷƮҡǧ꣬ʵĳֽǶ˵ǿļ£ǿŹҵǿʵʶμǿʵôҵ缸Ͳÿˡ
ƺÿһҼĵж࣬һʱѪͷ֮󣬾ͻɳһЩ˷˼飬ϴһնȺۡϴĻҩսⶼֻ񾭲ľ
Ĳָ߰˵øյõû¹صҼֱȥᡣ
Ҳͬ⡣㶯ְɡ
źӣΪ졣˿ȥҲǸӢۼȥ̸ġ
ͲܷŻɽ˭ûǹӽ̬˳ɾѾСˣĪֹ޵ֽĶ֣ɱαһɵòޣ类ŪĻ̻̣ٺ˵Ͷڶ̹ԸĶ֡
ôһˣܻعԼ£ôֻˬĽĽȻһǿ֣١ͬҲһΣյĶ֡
һٺҲ㹻ˡ
һ£ϻǿ׼һʱͻȻˡ
һϵʱɢֻ¿ԿסǺһЦȻô
ûκһ㲨ֻ֮ǰһˡ
룺˭°Ҿû취ˡ
ĵЦһȻһһٵ˵ţ£¡
֮ϵͻȻӴ˵ţ¡Բ𣬲ʶ
ҡһӰĳ࣬ͳ
һŤͷʱһģӴաͶ̣
Ͷļ򣺡ȷڣܲ
رǺͶ̵ĻϾ͵͵ŮһЩĿĹ֮£͵ԭĪľ°Ͷڡ
ſ֮ƶĵͷĪǣѺĵ·߷ġ
ˡƺͶǱͶݵĶ㿪ˣһû䡣
Ͷ۾Ȼ״βҡȥ㵨ӵǲС
һ˵֪һ϶򵥡ҿȥƺһβĹ¡
¡ҧҧ촽ҡ
Ͷһ׼㵽ʲôʱ򣿡
ҲǶ㣡ıһҵ
򲻶ңҶǡͶ˵õʫ⣺Ҳõյʱˡ
ͻȻһתֱĪĽ˵ƵͶǰж뿪ĿռͨһסͶ֡
ɰͶںųⲫһˣôץġֻǰһͶӰһֺܹ̬Ťһ಻ĵزźĵĺ׾һߣһֳֻʵ״ֱĵĺᡣ
˫£Ա߿üֱǾޱȡƽʱûôͶ֣һмҾ֪ûˡĹƾըԴ벻ƽİ취İ취벻Ͷ̶ԼһУ˳ɾ͵ⶥӲôһ¡ǻ춨
ɺȴڸ첲ϥǽӽ֮ǰͻȻһٲ൹ָͷڵһţ͸װ˵ƵĿҡ˼¡
⼸¿޹ҡڣȴ赭дĶ˰ͶǸèյĳŰͶ̵Ƶ󣬲һֻ§סͶ̵һְֻס˰Ͷ̵ĺ
ޣſֻèһֱָӵ˺ĵĺ󲱴ûУ
ΪôĽŸһֱ̧ߵ֣ЮŰͶһתֻٻ¡
˰ԴȻĪ㿴˵ʲôţҾ˵һûôöԸ
ÿɡĻָǰӣֻҰĵ顣
˵ߵȻֻؿ־еͩߣһƣѹ
ͩͻȻһȻʵý峺ڿߵǺ֮ʱȪӿźĵĴʡ
Ͷ̡ͻȻЦһҪٸϷҾͰңԼŰ졣
Ͷ촽
˵꣬ͶͻȻһŤԽٶȣںϵʮѨ˲ٴΡ̺ʱԲһ룬ٶȿ쵽˷ָڴѨ֮󣬰Ͷ̾Ȼһӡںľޱȵ£Ǹӡ˺ĵؿڡ
һϵеĶһǳɣһ㶼ûˮ˵ĪŮˣܺͩĿɿڴ°Ͷˡ
ͽˡͶ̸֣֮һסϾǺġ
ǳ죬һԲĿŰͶ
ոװһ´ƣһѣĪŮʶʶȫû룬תۼͱ֪ġһûİͶ͵һͿԼǵСţûϲ˵ûֺͺĸһ̣Ԥıܳʱװƴƣ̼߽⡣
ѽͩԼӱиɵҲû룬ȭͷ˰Ͷ̡
Ͷʲô˾ͱͩ˶࣬ﻹͷåƵ޹򹥻
ֻһӣ첲һ̧ͩͱֱӻڵأͶ̲ԴһܶĵţûܴӮģʲôƨֻأҴġ
Ȼֹ񾭲ˣѹӵÿһͶ̵־Ͷ¡֪ԭˣĲ˵һı飬㹻˸εѡ
ͩΪľСֻأȻǰͶ̴ġ
Ͷɿ֮ͩһƿѺĴӵݺһӣԼȥŮҾͰƤ
ԱߺǺǵĿŰͶŰǸղŻֺĺģʮָˡ
룺ɿɣղŸװƳôˣǱӵľϣƨ˵ȥŮͰƤ
ȵȣͻȻһ¡·һ足ˮͷܵ˽ֺȻֺǺǿֵģױˡ
ŮŮŮ
Ͷ̵Ů˭СǸɰְ¸ɴ˽СôǸİŮӡǸƤСɫ͸ŽĴ۾ƯŮǸ͵͵߽ҪζճҺСɫèô
ӰͶ̵ĻһȻĵ
ĵǵģĵ
˿ȥֻʮͷҰͶ˵ǰǸ椣ǸţƺţƵ椰
ôĵ
һ£ǰһͶ
ͶһŤͷ£
ġǸְ֡ûڣʲôˣ
Ͷ룬Ȼûдֻ۾ֱĶźģýŲؿڣ͸˵ˣְܾˣҴҵԿ
¶¶Ȼ¶
˵֮󣬰Ͷ̻ļ򣺡㣬
ûȰͶ˵꣬ͷҶҶ
ţͶֿĪͷ㡣
ĪͷæӦ£֣صĳŵ
⵱ȻôӦ˵¡ھѡͶ̣ǿ϶ģ
ƫƫʱȫסĺߣͻأĶһˡһȻɫ־ᡣ
ɫ
ʶ־ûм¶ѿɫɫѿö¶ˣȻ˵־ܺãһ˸α˲Żɫ֡
Ͷ̵ʱˣȻ󾪽һתܡ
־ϺһȻͶβ;ͱ
Ͷκƺ޲־ϳ˹ĸܷӦⷴӦпƶ嶼Ưſڵϵͩ
䡣־ᵭĽһǵ˵ʲô𣿡
Ͷ̽ŵֱҡͷ
־ᳯһۣȻ󳯺Ŭ죺˵
ӦһĪ϶³ʣڲܶǶӵĺȥ߻¶ݵɱ˿ЦݣҸղűһŪҼִмҷ£
óʶ׼ĵѣ׼һȥʱ򡣰ͶͻȻת˫ֲԼβͱץ־ﳯУĿûְŮˣ
һ죺Ƕ֪İְܾˡ
ùСè־ˣѾ˵ϣƥġ
һеĳʣһĨӣ߷
ɾһ׼ȥʱһǿȵӹֱӻڽϣһĴֱֻһ£뺣ĵĴ׵ĵط
ɵĲֵĻ̌ͷĪĶڰͶ󣬶ǹ
ǸëܲʵǹأŮ˷ϵȢӣǸɱġ
ʱϵѨҲ౻ȫ忪ˣ漴ʧȥáһ´ľ˷ܵʰͶҡŮ
β͵İͶһͷ㡣
ɽͻȻеΣգһǰһѰѰͶ𣺡ĵְˣ
Ͷһ˫ںĵ˫磬ߵļιǶʱ˾ʡɱͶѻĺĻȻϵˣֻ첲һ˦ͰԼָ˻ȥ
Ȼ󡭡񷢷Ƶһߴؿڣһӷܣž˴ţƧĹĹȺﲻظصһɵƺġҵְˡ
ôһ۰Ͷְֶ̣ʮˡ
Ͷʼ磺˭Ҳûߣֻ֮Żصҵġ
Ŷͷô㻹ǲ㣿
ֶҴ־Цţִ㡣
ǡ־ͻȻ䣺Ҹң
˵ţ־һָͶ£
ͶίĿһ־ᣬȻͨһȥ鲻Ըһ
ʼ磬ʾԼܲ־ᡣ
ɣʱͷĺĴ˻һͶڵϣϱͱôĵӣ
־һۣ㣬£
ޱߵѹѱĺϥ͸
׺ǺأţƵѾ裬ڻ֮Ȼ־ŭĿӣƾ㣿һѶϽ
־˵ָһ죺
֪֪ˣͨһá
ţһۻĽֱ˶ûԤϵ£Ļ˺ĵϥǹǡ
ͷ㡣־Цš


320 ֪Ϊ˭˼
˵ŹЩ⽨˼룬кصŮ򡣿ɱϾⶫڴĹأһǰͶϵ˾ҵһдġ
ɱʥּҪţƵòֹһ㣬ǹû׵Ӷҿ׳ذ벽
԰˵Ͷʱ򣬾ӦܷʱҼѾӹүүƽ˹
ҵϴʱʹǼҲ¾ٲȻ˵˽Ů£ʵ֪ġ
֪֪ˣûж԰Ͷκδ˺ͬͬͬ꣬ճޡ
ͷİʵЩԶζž˼ҷĿӣҷȻκˣһȼϵŹǣ·ϡ
Ͷ˭ǿұѪڣ̫̫̫̫̫̫̣ⱲָߵףҪļָҲֻһ仰Ĺ
ֱ֣ʹʲôΥҹ£үү͹ҲĶô֮ȥһεİӣҲǧ˿Ƶϵ
һԿ϶꣬үүûκεĶУϲмӡΪϲĻͲܳΪΨһ̳һĻ飬ֻϵܱһֺ΢ŮϵϾΪ֮󣬸޷ĻҪΪӵŮˣҪһڶѡһ޹ȥˮǱҪġ
ȻѡûѡǸ֪˭ĶӣҲûѡޡ
ִլĻ£ʵÿ춼ݣȻȣǻûĵز
ڣ־֮ұߵоͳ־᣿ȥЩʵҲǲĽӸ硣
һܹܰͶĽƺ֪ȻҪȰͶֻߣԡҽаͶ£ôȻΪɾǿТׯô
Ҽҹ棬Ŀ߿־ųʣ˺ĵĺϣʲô
ͷһŤͼܡ
־䣬óֱӹᴩ˺һùǣ۷⡣
Īͷ㼸ͬʱһһľڵ־Щ̫ڲˣںġ
ףһƵĺģȻʵʵĹ־ǰԴһԲͺǸ˴󣬵Ƣǿĸ
Ͷ̵ı֣Щ˼ӵĵԱ߱־ýţȴָ׼ڼָסûڼָףյģƺû⺣ĵ
ͶΪ㣬šȻûλɲٻûؼҡ־Ľź˳СĿռĴ̱ǽζȥһݵļƣأʲô
ɲԲȻǰȴԾͶǱš
ʼ뱾ΪУҲɱ־ɱȻ֪֪
ûϵ˿Ȼȫϣȴʼûдӵվȷʵҵˣҵң
һס˺ĺ־ĶԻߵĵǰͻȻԤ׵һƳ˺ĵϣİƣһ˲Ѻĳø߸߷𣬲ص׹ڵط˺üͣ¡
๫ͣĪΨ²ҵԱ߸˸ô򣡡
֮ĨĨӣǼ
ĳŵͼվ־ͻȻһȣ˭վģ
һ㶣ǳԹĿһȻųϵӡ¹־ǰҲ㣬ΪڸɵºܸУ
ʹ۾˵Ҳ־ᣬžΪԼǰ־Ū־ᣬͷܣ̫ԶˡƺѾɿ֤ˡ
޴־һŲںĵļϣƾʲôҾ˭ңˣ˭Ⱥһ˭̵ġ
ԴţѾǹȥˡ
ã£ǲ̸־ĨĨӣ˵ǳƽˣ̸̸Ҽ¡
ͻȻһ飬һ۰Ͷҡ
֪ܹǸӵӡ־ִ˴ĵؿڣҶԲ㣬ǰͶأã
ûѪԵϵָͰٺϡ
֣ҡǵ˵һžͺá
Ǹûô־ῴһʼǸ󽻴ԸɡһΣ˻ҵ顣
˿ڿˮһʲôǸ
ҧҧ˫ۣŮ
У־ͰͶͬĺ˳뻮һǳ롣
վüͷǶԲǷ飬±ٻ
˵꣬ڳһŹȭʽɵôʽƫƫŪ÷ˮΧʱĳӿ˹
ʱˣһۼܹˣڸոʱûһơ
๫ĪԤ׵һȭСģ
Ȼȭͷչʱһײ㴫˹ĪȻ󱻵ףֱӰǽײһεĴӡ
ʣĪǽ⴫
Ĺȭͷȴͷֱӳüͷһ壬ʯһְ˺ĵ
ɾʱ̲ͻȻȭצһؿץȥ
־ᰴס˸ҪİͶֳֳֹʵ˭Ӯ˭䣬һ
Ȼһצץʱ򣬺ܳªһŤֱӴ˺ĵצͼüȥײĵĺĤ
һзĺͻȻҲѸ١ԽĿӼޣڳôҲǸи֣ĿĶ
һ֮£࣬һ麹ȣߵС
ҺƺŹڶ㿴Ĺ֮²һ磬צΪֱ
ӽǶȡȺٶ˵һǴ񼼼ʹó뻯黯ûκһƽֿܵס
һһ³Ÿ漣ڰͶڵ˶׼ӪȵʱͻȻ΢ĴӺǰʧˣźҲʧˡ
ȥˣĪݺݵĶһ־᣺๫ЩأĪҪ
Ůɵ־ЦݼģСĿû͵ֿŮɹķŭ
Ͷѭ˺ѵĿռѷ۾ţʵһռ䣿
Ůˣܻһմˡ־ᵭЦţ̫ţˣӵĴôţƣ
Īͷ㻥࿴˿˵ﶼ͸Ų⡣
־ŪƵĻָͷνôʵǡ
пڰգΧһƬããһƬããվźģ⻹̸ͩҵСֻ΢˵
ĸûմƨֿռ˵һʺʱ˺İٶֿհ׿ռ䣬Ԫﶼдڣʲôޣ˯͵֮⣬á
Ǹܲ֡һĨӣ⣬˵Ŷ
˵꣬˫һϣĿռͻȻԼÿ˵Ӷһ
ҲУԼһûġ˵ǧǧͬʱ˵޴ɽĳźѹС
ûطͬһĿռ䡣ֻռȸղǸڲƵҽԺ򵥣򵥵ëûС
ҪģҲǡǡһĿռ䡣ûйߡûй򣬳һȼ۽ԭبδ֮⣬ĶǿĴ졣
ڶģĺĿ϶ûӴ紴취ûӴĻӮˡ
νһʣԱ졣һȻֻͩģʵҪǸеٵֻظ߼ΪһмûķϾ˭ֿܵסռ˺֮ǿڶֿܵסģҲɱ
һϺ׷̵İӡѣС
һڣС
˵꣬ܶܶͻȻʼ滥ͬһȺһţֲĸ
Ĵһ֧ԲʣŸղſõĿһ˦֣ԲʶʱӵһĴһ
ԲʺĴؿڣ͸һڡ
ʱ۵һѪ£ȻήٵأѪڴɫοռ̯һء
һԲɱʮδΡ˵ټ
Ĳִ֪ʲôطһ֧ʡ
ɽ֧˦ߴһٰʮɵزۿǲˡ
úЩƵǣǸƺȻ˺֮Уֲ˭˭Ǽ١
ڽ˵ʦõİʽСȦˣΪұôֻҪɱѡ
ŶɱǺһЦȻ㲻ңΪһֻӻ˾Űꡣ
ӣͻȻһ㶣
˭ʦţءǧĹ˹ָǵһܵŶ
֪Ϊү˶ô־һšŰͶĶ䣬һЦ˵Ű꣬״̬ľŰꡣСĪ֪Ϊ˱ǣĴۡ
ӴۡͶ־ιֱУᶼˡ
ĪͷһţرĪܣ
ûʲôܵġ־ᷭ۾˿ưܵǽڣһ͵һעһǿһ
ŰΪ˴һֻӣ˵û˻ȥšʵôɵģΪʱĲͬĪֻǶ̶̵һμ䣬ڵڶϻ˵ȻǾŰĹҴš
ʧȥļﱻ޸Ǳ¶ݵȴҪԼȥ¡Щ˭Ҳûߣ˶֪׾ܹļ尾
Īٺ϶ھͻȻ֮ı仯ֱ仯ôʵһܹγɵģȥġ
ϣ˶ԡֻҪƾ˺ܽһ˶ԣǾмΪһֻӽϾϾŰꡣ
Ǻֵζ顣ؼǡ֪Ūһֻܱ֮öֻΪһֻӶŪ˵ˣѱ
Ȼ󡭡Ͱ˾Űꡣ
˵ǴĿ˵ǴǴ޿ɾҩ
ɧ˴ǿʡ־°ͣǾǺɿǣԶ֪һʲôеǰ
Уѵ𣿡־ĿĪͷ㣺Ҳñʾʾ밡ȥΪǼּ˰Ҫҡ
ʶʱ˲
־ѻʱȥһ룺Կԣ
Īʼʱ֮һһģȻʵڱסˡŮɹʧʹ๫Ҫ๫
ôСһ㣿־ŴСۣ˵޾Ϳأڷʧ
Ȼ󡭡־ṷʺˣʴߵġ
۸Īôʴ˵Ż־ιŰͶ֣ȻһֱĪһֱŰͶɵƣʵǿȥˡ
־һΪҡ
ҾվڰͶһˡɷݺ᣺ɱҰ
ҲͶһվҲǡ
Īһ߿һߵͷĪĪҲҲǡ
߷־һߣӣСƤڴүǰŮȨҲʰ㣡


321 㿪ң
İɫռѻŲʬ塭
û塣
࣬ǵһʬҰѪɺӣͺһճ־õսԲʮڣ֫ϱһأͺĺҶƵռ䡣
ڹУֻվšһ˫ֳϥֱĺģԼɫףҵŶŲ
㡭Ųšĳ˵ţһɱһε
˿ʾŲһҳ
ϵѪˮŴӱǼһһεĵ䣺У
һ˿һƿȪˮһ£ҡУ
˾ôʬﻥ󣬵ǾȻûһǰһ˭֪ȥֻҪ˭ȶ֣ǾʹӮˡ
ʵôпᣬͺ֮ûȥΪ̫࣬ʵЩĿƾһ˿ʼձվˡ
ڸ硣һں¿Ȫˮ֮󣬳ָͷ˵
һϵİ£ף
˵ţƵøոһħֵһƿţû˺ȺţͲȣ㡣
˿ͯƵĶ죬ɼֵܳˣܿͺĵӣǿͶһᱻųͯӰϾȲ˵صĲ֫ϱۣ͹ŵϸΪƵĻѪ㹻Ǳˡ
ãϾĶԼһλȽϿֲǿĶˣҲľˡ͵Ǻ˸ëС˸Ū¡
ںģǲ˵Ǹ׳ôϰʱ򣬱ɲȥ˵˵ǲߣȻǻĵһͽҪûǧδսͽôģ
ˣгϢԼһӣͷ۵㣬İ֣
ꣿļȶϵĺţͰ´Σֶָе棺µŮꣿ
ʬһƣͷ˵ˡ
ʲô
ÿһ˶֪飬Ȼ⡰ڡٵ˶ʮ꣬ܵ˵ʤޡ
ҲЩʲôͷ£ֻǷѾĴƨɶƬ׼ӸĵʱͻȻͣһ£ȻþȫһţȻʵĳ˦˹ȥ
ǡչѴƬ˲ףƮȻء
ĺ֮ľ룬ʮס
ԺԹĿһۣȻǿŻʹųƬ˹ȥɸһͻȻʧ⣬һǿȻһֹʺ̬˵ڵأͷմѪۡ
ûáӵ˵һ֮ƬɸմֱͻȻоϵļȫʹˣصһԣҡ
ڵ䶯ţһԲƵģÿһ׵ľƬ䶯ȥȻһֱ׳ɫʡ
ȻûȥЦ߸пĵıɫʣֻϣ̱šؿڻĻ˭һ
ʱδδţĵϵƬֻʣĶʮˡ
ʮж೤һ׳棿һ˵ߣһ裿֧̣ƽߵľ롣
ͣˣʧȥе彥ʧȥ۾ͼƬϵꡣɡƺԸƬ泯µġ
ĺĵʧȥɫʣһľګǣԭ֣ûԼŮƬ
ϣͻȻЦһ֪ЦʲôԼ֪ڳЦĿɱЦԳЦδ֮ա
ӮˡǵģӮˡӮ˺ۣñ䡣
ܾԼЩ̣Ժĺ궼ǡ
׿ЩĶԹԹԼޣҲԼŮˡȻͷ²˵ͦΥסɵ£ȷʵԼŮ˵ĵ
ڷ벻κһȥҪԭ¡Ϊ˵ְֿ϶ǸӢۣǴӢ۵ĻôİͶΪŮ
ԼδıĵһĪӢᣬһʱԵľһȡСŮ
Ժôȥ
ںģȻһμ档ĸоĺܺã׿˰Ͷءһ͡
Ϊ˽֪ͩǸӣˡͬ鷢ڰٺϣô̴뵽ȻǷԼ£ºȦԼϲȥ
ǵһ㣬Ҳֻç򣬵Ǵ־ĶԻԿ־ᣬʹ֪־֮ʲô¡Ȼڵľ棬־ǰˡ
ɲΪһ˴սʮĺ׹£
һ˴սʮ򣡰ʮ򰡣
ǰʮӲҶܰһ˻񣬸˵ʮս
ͻȻʵǵľûûЩźɡʵ˵øղһȫֻΪ˱һƵĳ𣬽˶ѡ
ϸìܣֲ⡣ǵҪ̵ʱȴһͶûУ־Ͳɱ˰ʮ
ҲɱιЦЦʮҰ
ͳܸɵĳ̶ȣڿɲǽС£ˣеȫܿһɳܰԼﴫͳȥ
ȻȻӴˡھ˵ʱ򣬻ǵ٩һ°ٺϣڶˡ
Ȼǿ϶ġûͰٺ֮˺ͱĸˡǰӵĴҲǸͬھϾ˼ҿͨ죬ţƵͶڶǶֵľ硣
ΨһκιƵһּܣȫġ
ι塣һ߿ŰããĲͰããܣأԶѾĺ˵ŻƯŶ۾ܴ󣬱㡣ƤôеڣԼɹġСҲܿɰģܾܸɣǸõĹ
ǴģʱҲ֪ҪãճƣûʮСʱ˳ģǿĻָϾҲҪʱġ
ô𡣡ţԡ˻ܸ´תŮͲŮȻҾ϶ȥ˵һͶ̥ɹô죿
ôԼԼһû±ӼǵͶ̥ɸȥ꣬Ȼȥ˵֣ҹ㡣
ΪʲôҪ±ӡ
ͻȻһȻƵղŷĵطֱѾĺڷֳס壬ŬֻˣſϢһᡣûе
ʱһƣһΪˡ
ΪϲǸƣĻŬĳƬǰţǲǸŮˣ
С
ʱͳ׵ıˣһһֱԼ̵ġʵǡôӦò㣬ɡˣôȥƺİְ֣
Ŷáްְְɣ
ô
ˡļþûлشҼᶨ˵һ䣺ˡ
۾룺˵Ϊʲô뿪ңٺ϶˽㡣
Ҳˣ֪֪ʲôϵָеƬǱҾΪ˿õƬ֮СİƬûǸɾ²˲Ȼʬǽϣԥ˼Ÿòȥӡ
룬Ȼ󡭡Ŭ첱ӣҿô
㿪Ĳмĳһǣҵָʮ
ǻţơһʵҵ彣־ᡣҴҵ彣տ¬š
úСţĻ΢СҲܴĺԶտ¬˿ܲУľоǡ
ͬѾĳЦЦһһεԭ״̬һ᲻õġ
䣬һīڵĹâ޵ĿռֱͶ䵽ǰ¶ʱտ¬ľԷ
ĵɵˡ
û߾Ȼôֵ⣬ӿʼ־ᡢٵڵԭ״̬
κһóǼƷͨˡ
ףԹĺһɤӡ
ھԷȴһ֪
ĿЦһֻҡҡͷȻѾѪȾƬ۾ſһЦݵꡣ
ƯĵȻȥ۾˶ֻܿɵЦŵ꣺ҡ
˵֮󣬺̾˿ϵƬỬ䡣
һΣû

˭˵ʺô
ڸʲôأһɾˬĳƾСʱ־ſڣһݵĳ̣Դ϶Ǹõĺڰ׵ӻǱҡ
ضȻԵĺıϣȥͺûзκͰѺĸƵģǸװƶװŧı飬־
߿־ûİһۣû巣ô
๫๫ĪɿĴ˳һǸ鳲޴ֱײһģȻͰ涵ı๫
߹Ƕˡס
п˵ɧ֮˱пɰ֮ͺһʺ챬ˣȴֻǺǺֱЦ
ҡʵû̫ıֻ֣ߵԱĬĬһ䣬յС˵һΣ𣿡
һüëû
ͷȻصҧһڣһҵģԾһ㡣
ԵԵˬˬġȻȱз
Ȼ־ļұǾ˵һǷ࡭һͿʴһˡ
ʱͶĵſڣһûеﵽ˻ԵĺߣӲָͣͷ
̣㲻Ҫôɰòáһ֣װ䡣
ص֮ƴ̨һ̣ȴΪֶµ̵̫ȥ
ҺƭΪһߣսӮˡ
˵֮һѪ˳ֱӰĪѩ׵һһɽˮ
Īһ㶣ȻͻȻһȻۿžҪιȥˡ
ڰɡգһ۾ֻѪӿ
ת״̬ĪһȻӣȻİڻ๫๫Ī֤ҲЩͷˡĪϾͳˡ
ǰĺɣ˿־ſƮźŵġ
죡ڽϥĳͻȻһϺȣ˭ģ
־㬵Դ˵Ͳ˵ǵġ
˻֣һӣ;ƿˡڣ˭ȥȫĵط
ȫ˶һ;ƿʡȥҺ˵ม
;ƿݣľ־̲סˣ費˵˵
ĪͻȻ۾ɵϴ󣺡๫ȼԪ
ҡҡͷܼᶨ˵ţȼĳ˵Ԫ
־˵ţʮĶ˵ǲǷŸƨѡˣȼҵƨ
üͷһ壺Ϊʲôʲôﶼôģ


322 ҹ֮
ʱɫ
ͶЩĻţͷͩдУһƬĵţŵǡףй90ڱ¡ؾС
ͷεģоԼƺЩ̫֫ԼģȻܻʼվЩľľģ̫ԼƺЩ֣ԵǹǽڿȥͻˡϾչһ꣬ʱֱĪǸԻȾˣֱӵȴѧձҵʱ˶ʮƽʱܿôͻĹǽڣ
ˮǼŬû취оԼľʹͼûʲôˣǾǷ϶ϵ˶ʵ̫󣬵ļȲӦ˴ƼĶʱԵ
ˣɷԼֻڵɰͰ͵ɤۡǹɹζԼѬˡ
Ƭ̣޹Ҳ˳Ȼķŵ̬ϯĴϣ˷ĲͿյ
˵տʼʱøѹžȻ˳ˣҾȻܴһһԶ
⾳֪Сʱ׸衰ߵϣ֪졭
죬ǸüڡĵĳĺһڣȻ۾ֵ˿ȡζı껹ΪӾݡ
ð
ȵȣ
ڸоʲôطЩ̫ԾˣӸղſʼǽʮꡢϯҶӵͩͷĲпյ
ȻǲԵģǲԵģ
ӵ컨Լ컨壬ΪͷʱȥıʺʺԱ߻һܶĵĲӬʬ壬ʬǵ񹦵ʱֵģôһֱͷľˣʼռͦԼĴǴ̵ɱ
Ҳ˵ڣʱգԼҵĴϣȴѪҺָͨڵʱ䣬زģǾ¶ţֱôһš
ļǵãְɣǳİʮVSһĴսʼѮһ죬ڵ
ôһôģʱȿԽﵽ£Ҳķ֮һ꣬ҲʮݣҲǾʮһ죬ҲǡööСʱ
ʱ䴩Խܣ֪ʱռģԽʱ伸ǲɵΪ˵ʱͺһǰܵĻͷǸͽͣһͷ˵ܺȼˣйС𳵶費赲ġ
Ψһʣµһܡ
ĵ˿ĸµֲ˰
һĪıУȻȻ˵ͨԼΪʲôûζ֫ƣͷĿѣĸµֲģκ϶㹻һ˱ڳһ֫ٺ⡢ԼһȵĶȲзϡ
ܱ̬ѾǷǳǳˡ
˭֪ȥ˭֪޳ζʰڳûŮˣְֵҵ˸鰡ֲ˶һѡ
ͼȣ޹ָװϯ۵žž졭⴫ӾȥУôҲû˳С
ͷƺУү﻽ŮԼСŪ׵ĻΪͷڸŽʮһͬ졣
첻Ӧеصز飬ֻĬĬĿ컨壬˹һۡ
ѽգӾһĶͷʺʱˣ
һ㶣˵ҲʺҺܶã
˵ţصһӾײ˿ȻͼӾһֶһҽõıһһӱ߱߳ԡ
治ӶġӾʵǲ֪˵ʲôźá
Ӿģ۾űߵߣžҪĿӡ
ʱ֪ıŷͻȻһ£ӴϹȥˤڵذϷ˵һ졣
Ӿã۾ſտҲĴĬ֮ͷȥƽ˵ţûˡ
ڴһϵһᣬܵĸоôŮˣôȢؼҵģ
ţͷһƹȻСڴͷӸµĿ߸ֱӶˡ
²Сĳ˲٣ƤҲˣͷҲˡ۾Ȼһӣһֵ֡Ķںӵʱ۾￪ʼĻˮžһµ촽ϡ
Сڿޡ
޲Ǻҧ촽ίĿޣٷĵȥ޺Ц󲿷ʱֻΪԼĳ󡣵ڣܵĸеѾСӣĵĸ籡
ٽȻ֧һֻ֣СĨһ¡
ȻСӳױסˣ۵һȻֱӴӴ
룬Ϊʲô˻ҡӾڴͷһһ׵ĸι࣬鿴ȥƽô㣿
ҡҡͷɳƵ˵ҡ˵
費֪ϯӾ˵˵ţͻȻһ񣬿˳ȥˣ̵֪ҿʼΪô֪ѳƶȵô֪Ҷൣô
ͷӾûˡ
㵱Ȼû¡Ӿһһ߻һһ׵ĸιʳҲź㡣
һԱͿ˿ʼ˯Сӣֲڵ˵ţأղں˭Ⱦƣ
ӾָָݣŮǲʡˡ
ͷ׼һЩ⣬Ӿ˻ָͷȥɢˣһְơͰͶŮСѩ꣬Ұ־ᡭ
һƵɫʱȾһɷף촽Ӿ㡭㡭㡭
Ӿḧؿڣ˺ˡ
Ȫӿְ˷ָġ鶼˵Ψӵ־һ顣붼Ǳߣְ£Ҫܵĥ軹˵ӵΪĿĿֲԴӺӾ֮Ҽӵ
˵ͷһ־ᡭǸһʮ
ʱһ־սƵĳڷһϥһȰϥϣȭסԴ֮յһЦӴ˭ˡ
оԼζˡ


323 ָѵ
ĺңġ
ҵԼûбĪӾȥҽԺﻤȻܻܿΪڶΪѵֲˣȻ󱻱ֽýػطı
֪оܹ֡ͺǰΰٲĴ衣κΰΰٲĶͨǼҩ
ҲʵǸ˸ȥiphoneʮ֮ıӡĴлʻӪˮƽȫ۷ʱ״̬ܱȡȥɹ̫ȡάضҪĪȥ
⵱Ȼǳʮսĺ֢
붼ĵǸʲôȼ˵䲻ģţƵҲţƵʦϾǸһ겻۲񣬶˭ǿǾ֣սаһۺʵŵľ֡
һսǿԼЩ֮ĲࡣˣɻҲȻСԶĲ˵˵أççɽݺǧ˵ɽĴ󣬾ͺйƵģһĴôؾǰ
ȻǱɽǸ˶ףй֮ǰʼջôһεĲģⲻɷϡ
ͷûк߳Խĵĸأٷ֮һٰʮĿ϶СҾԲֹһ
߻⻹ûǱɽؿɽˡꡢͶԼϵ͹οɽԼ֪ɽɽǧ꣬ͻȻɽĴĿġΪҵɳʥķšţǺĪйϵ
Ľ֪ʲôܱ֮Ϊɡ
ܼ򵥿ƻƽĲܱΪɣûʹһѵǶ㲻ɡһ˵ֽ׶κģޱȣ廹ͣԼȥ򡭡
Ȼûʲôɵĸоʼվó̫ˣҾ㳤Ȳ˵ԼһһһȥȻ󱥳ʱĺڰƾõȥ翴͸ºĵϾҺĻ۾ʲôһĺ̫ˣʧȥҵ
ԼѾһڵϺߵˣһ뻪ֺۡԼôţơǸ߼ȫŵϼһԺɲһȥͷͷţ⡣ѵʲô̹ˬĳԷѵǮ˾һȥࣿȥѩͷͺһСһ˵ġ
ӣȥôԲܵĶˣеĶˡʵӦԻ͵۷ҷȻֹȻµȫǴ˵
ͺƵģײ¥ֱ֮ӷʥսͺˣʲôȥزأ̫ңҲٻӰԼǸߴġ
ȻȥĻ϶᲻áϾᣬǸոտʼԻ͵յĽźûաΪʲô˼װƸʮأӣһɾܻĵģ
Ҳ֪Լ뷨ܴ˵뷨˼Щ벻ȥɣԼδЩ翵ĶϡЩ˿϶ûС˵ȥЩС˵֪ˣʵɺ˵ÿɱɱĲ˵÷Ǹ˸ǻ̰ڷɽԽĳȥѰѰģֵôɱɱ÷ԼŮͨ
һͲܳܣ˶ˣôĩҲͲ̫Զˡ
ȻЩ棬˹ġѾϸ˼ķ֮ͻȻܸлЩдС˵ߣЩ˲ȰƵˡϾüѾ״ݻ뵱ɵ롣
ʲôһ˰ıֵĵһ˸ƵأȥŵȻѧͺƽͬʱ䷢Xɴ
ȻϾֻʱһС뷨
ڵҪѸٵĻָ壬ʲôʲôٺҵĵʲôʱС㰡ɵҪʲôЩͳͳ÷ŵһߡ
֮ܶԶ֮ڵǽһʮ꣬˾֢֮ڼҰϹÿǳԣ֮ڼſڵͩ±èСè꿴Ű߲˼
·ÿÿ˾ЦݣСһ䣺˾ץûУ
ÿⶼҡҡͷȻ˵ûһͷơ
ڼѩƽÿݾҪһȻҲ֪ҵĵӣΪһܹߵȽŮԣƺЩںڿԼһСķװƹ˾ѽӶķڹ˾עῪҵĵڶ죬ûƳȥƶѩƬҴ󲿷ֶǹʶƹ˾۳òãǸ˾ضɣӶ㹻һ˾ǵꡭûҪ󣬺ܶඩźֻһҪ󡪡Ҫһ·
ȻѩȷʵǸеŮˣʼƳҹ˾ƷζͶλķװ׵ЬñƤ˳ˡ
Ȼһʦˣʱװ＾ỹ
ÿݶԭ򣬾ǸʹȫѹζƫҪۿѩĪƫһΡ
ֲһΣӷ޴˺ööжϡ˵ʲôԶ
ȻҵĹоůʵڵģÿ쿴СӺСһţȻĪιıϣѩѨ̼ĦСӹģֱʴ۶
أѺĵ죬˵ף֪û
ѩһ߰ĦȲһ߻ش𣺡ڵ״ҲòȥͶסˣء껹֪
ֳϣüͷǿûҸĸֲж󣿡
Īֺܷ֮ĸĪĲжˡ־ֱǽͷһһСƵıûе⡣
ҡҡͷе⣬кܴ⡣Ҫǻ۵ģУ
ҿʼһֱ벻ͨΪʲôһֱӻܺġһڱϣôҵеԾˡʵҲޣĶ
򡣡־ͷǳתܴϲֻءܴɽĲѭͽй˹ĻɱֻҪ˵һ仰ѡ
̫ôѾЩݵ̫ѨǱʲôϢ
־Ĭһ󣺡ѾɵӳˣӦÿʼӦˣò˶ãɽϾܿſˡ
ͷ͸տգĪʮˡ
ڸϳԵĪһ㶣Ȼɫʱ糺죺๫岻СҪҪ뵽¡Īʲôʱġ
㶣ȻĿ˿Īˡ
Īһʱ֪Լ⣬Сһܽ￴ȥˡ
ԷˡӾӳ߳ƵĲˣֻûȡأ
ơʲôõʣܶܶ࣬԰ɣܶ϶ûвˡ
СºСһɫʱһ䣬ȻѾӾܡѩҲͻȻվĨһѱӣҶﻹ¡ߵ
иƨ£žȥѩ㡭ʲôôɵܴ㡭
ңҳʮˡ־һĶٳһһ佣
۾һ־᣺ҪҪôЦ
Ӿɲô࣬Цߵǰ°ͣС˧磬ǵĲȡְɡ
仰ôô֡ӾʮɫĶ鲻ԽĻ
£ӾһѰקԣ
һӾҳԿԡȥҰٺ
Ӿһ㶣٣ɧʲôﲻô
ҡҡͷ°㡭
Ӿ룬ָϵĲˣһ֮ǰȻͷʲôϣ
Ӿ뿪ӰĿĲˡ
ÿˡ־˿۶䣺ҿͷֵĶ²֭мţ̵ĿȣҲԽŵ
ˡ
־ǽļ򣺡԰ɣ͵ָѵвأļڿˡ
վһϵĽǣȥҷɽеӣʼؽɵӡȻŮŵǰŮģȥҵ˶ҹΪʲôһԵĸ¶ûһŵϢ
˵˼һ󣺡УȥðͶʼձຣһ˳еҩʮ㣬Ｏϡ
־ͷ䣬ġѾǿˣܸɵ˲ᳬٸ
죺ٸ
־һĴָǲ


324 һλҩ
֪λһЩߴܵĸ֡ϣһĻ嵭˵ŻλҲ֪˭ˡ
̨ŵģʮʮЩﻹСĪͶġһˣ֮Լľռһ롣
⼸ҲһЩףӪҩǰȻûʲô̫ĽǺԣǼԼʹ̨ȫǱоǰҲܶԱ
ֵûμӣΪһһʵɲӣȴԽԼ򶷵Ϊڣͱ߳˼š
Ȼǹⲻμӵģʼȴϵûκΰ취ֻӲͷƤȥЩǰȥ档
ѩҲУѩҵˡֻûзȨʱ䵱˻¼Ľɫ
ѩ⣬һֱܿյġΪҵƺˣеѽǣѩζû취ͷȥⱾĨѩ֣ÿȥƬ̾ͻᱻȫĨ
γ֮ѩԶҪ־ѩΪⶫеģоͻᱻΪǲ磬ôȻҲ޷ʶˡ
ʵϣѩľǴڣʹУȻڡ״ڲڣͺѧˣĿǷΧڡ
һĸԴΪ׵İ汾⣬־첢ûгϢᣬһլڷͼ׵İ汾°档
ٻλǰԭҶв²⡣ϻ˻ָͷǶ´ˡ
ǺһЦʵǲҪٺЩСȥս
ͷһȥʮСкָӣƽţ벻̫ܰɡ
кǴ˵е˲Σ˲ΰųߵˮɣֻҽѷҲûо޺ɽֺԯһȼıԵ׵ĹˮɶĪαװ͸ģκһˣϢȰٺϵĿΪģǸûкۼġ
԰ڣû֪ʲôӣҲ֪ŮΪǸʮСк´ټͿǸʮ˾ŵʰ졣ɱһ
ʣ˼Ƭ̣ҪǺ
ԡ
һߵļ˰ӵڶͶ˷ƱӵϹȥѧŮ鷨в£ӾεҲֻܾͶƱ
һ£˲ͳ˸һһľ档
˵ʵǺģһЩӰ췶Χϴϣһ붼ɸ߲ͶƱͶƱץΣץ˲Ļƣԭͨľһ˷ˮ֮󣬱˲ͨ
ȻͷҲǺܴġϾ̺мˡ֪شӸտʼʹڣ޷ġ
ڱУץʲôĲԭ滹ԿƣԴԵ֮ܵĸоٲȡʲôʩ̬ᳯԤϵķչ
رͷ״̬֮־ҡ
䣬һϼ䡣һõ䲢˵ҪļһһȥӦþĳ棬ҪԼһõ档
һϣ춼ķǳҲĻԭǸɵȫ䣬Ρ
Ƚϴʱĵһ̣εķС˼䡣
ͷ棬һͷĽŲͻȻܼžͿӺݻİٺ˽Ȼһι״£ӣҲвˣǸǺȻС
ٺϽֻ֮ȵɨһȫʲôҲû˵ߵǰһڣ֮վͬ⣬˭
һ£ȫʱͷӶ
ٺ˭ͷײŰŮˣԸɵΪΣŮ˿˵һֲĴڣͬ⣬˱ȻҲͬˡ
ҲΨǰٺϵӪûκη硭ΪͰٺзĶѾ취ɵˣô򵥡
԰ٺϳЧʵﵽԤֵٺϵʵ̫ǿˣǿΪ˲ζϢˡ
һһαˡͩͬεĺ˽
˵ٺΪλߵƶסȫôĸַ緶ȫ
Ҫ֪ȻںһϣĻڳ˰ٺϰͶѩ֮⣬Ҳ˲зϡżֱһ˭緶
ſڰٺһȻܲˬģȴûȥ赲·ֻĬĬķֿжӣͩѺƵߣҺͰٺվ˸Գơ
ҡĸ׼˵ͬ⣬ͻȻͷںͰͶ˽꣬Ȼ󡭡ϻ쵰Ȼʼˡ
һ԰ʮȻͽڿԼŮʱ򣬼ûһôĸ٣µĲĻ˵ĻԲͬ⡭ǡԹԣðְֱ
Ǻܲҵǣ겢֪ԼϵֻڿֱĶԼʱüͷһ壬ÿһ䡰̬
̬˺ĵġ
Ը⡭һͽƺЩ䣬ѡͬ⡱ˡԸ⡱
һ֮Ĵǳ˾ͬ⡱ǰԼһƽȣһȵλ˵ĻԸ⡱أڻʱʱ˵Ȼǵһȵġ
ͺϰһϽԱ˵maryĹ֣ǾȥʿѧꡣԸⲻԸ⣿˸ֺ£ûκһܾܾɣǸԱȻ˵Ը⡭Ը⡭˵Ϲָʱ򻹳Ͽҡ
ΰɲ뵳ֳҪÿԱɴԸ⡱ǵλһȵ˲˵ġ
ʲôˣͷΨһĲͿԴɽյǿߣ˵лҩҩֵߵһˡǰλսһΣʹ֮ǱĴøǿ׳졣
һս֮߶˸ʶǡ˭ȥҺĵ˭ɵȻͶ⣬ˣ˸Ů
šҲ⣬˶ΡԲзϲˡ
ôһˣһֲ˵һȵġԸ⡱е壬ƺЩԶˡ
⣡⣡Ҽս֮ȫˡܾˣ
˽ʱĺĵļ򣺡ְɣ̫Ӧˡ
ĿһۣȻüͷüͷڻʱ򣬾ͻͻȻչͺһʹıƵġ
ΪһĿ󣬺ͷȻüΪ˳ԭͶƱǼǰڵڶͶƱʱ򣬾ȻһߵͶ֧Ʊ
Ͼʲôȥһͷһʾ⡢һʾļͶƱ
ȻЩǱģеʱںҪˡ
ˣҶûˡİٺϵƨɣˣá
һ£̨¶ʱȻм䴫е˵ļû˭ֲٵҹŮ˵ҹŮŮҮôϵĴڣھȻƨɣȻ󻹱Ҫȥ
һ裡С϶ˣʹҼ
ôʱôٺϽ㣬ô˰ôŪһ£˵ƨˣǸ֣㹻²ĸɵˡǵ֮ٺϿǲʲô֮ΪٺϵԸ㹻˭ȥ浥
ƫƫڶԴʱ򣬰ٺԼоԼеĿЦȻָ˴Դ˵˾䣺ô࡭
ˣʲôⲻ͵ڴͥ±ԼѵϷ˵ҸŮ˵ĻôĻһٺŮͷȵٺϴһС֮󣬾˷ָŷӦԼݺݵĵһۡ
˾Ȼգ۾
ôǵġ
ڵҲͩȥ֮һܵĴˣȻͶӰǣͷȫһЩŹŹֵ˵Ƭ
ĸλôĻޡָָĻϵƬʼնڲìܣȻڵǸĵûʲôϢĵҶӦ֪˰ɣ
Ӿһλվֹȭλ֣СðĵԣĵţСá
ӾͻȻǣ̧ͷιҵġĸĵţ
ġġʵڲĿʮӾġ
ŶӾǲΪȻСúĵ󱦵أڴλ׸ϸ飬ϣǮǮûǮ˳үҪǿҡ˼̨ʺ񳭴ˡ
ǽһôЦ
ӾƤĲ֪ʲôģȻϵĸһģһվϣЦЦ谡Ц˭һЦԣû˸Цģ
ʱѻȸ
ĵ˭ÿһʸĵģһԸģҾһܶɧڳЦģҲʲôرţƵģҴǰٺϵ¡Ǹͳͥ˶֪ģĵ˵Ҫ˭ƣǿֶܻģڼϴûͷ£ĵģټԼϴԸ̨ǸԲзϲ͵ô㲻˵ܡӵ£Ȼܸɡ
Ҫô񾭲Ů˰ơԺҪҪˣ
ң˼˵ĵҾˡӾָԼһССĵֻǸ˾
ǣӾһתԱ˯ˮĪק˭һҵĺýã
˭ʶȥӽʺôѰʺ·ô
ĪӾһŪʵĴ˯оѣ̧˯ۣܣöˡ๫Ī¡
һ֪Īڶȣû취û취
һ̨µû˸ЦˣΪڽεε˵š๫˼¡ʱĽϻĽ˰ס
ӾְԼϵקϣҵ۹ʶɣûɱǰɣ
仰ʱȫȺ鼤̸͵ĳϣɻ˵˭˭˭ɱ˭˭˭Ļ׵̸бˡ
ӵˡ
һȻѡӶٺϾȻҲͬѡӶأԵĿʼڵ¸˵ɧš˰¶Ű£Ҳòꡭ
ˣǶʵһ㡣ӾüëúúҪġΪҪĴˣʲô


325 СǴ¡
ЩҴϵװҲӦ֪ʲô˰ɣָźͷͶӰͼ񣺡Щˣҵĵˣǵĵˡ
ͼƬһŻţͷȫǷװ죬彣ˡͼƬǷֲȫأӿʲ׶һֱԼϺһֱŦױ׶һֱ֡
ֻҪɽܴĵطɵӰ
˵ʲôȻΪ˶ȻЩ˶һͿһִᣬ߻ȡ˸İôúѰ졣
ȻڶԷѲɰǵһУϾһɽݲöɽڻָԪɽϵǰˣôܻɽĻᡣϾҲ˲ˡ
ο˶Ƿģ͵ƫִǿ֢Ϊ˳ʲô¶ܸɵĳ˭ܱȵĪ
һѡ֮֮ǰˡŮɺѩһһȻҲܺţƣǸбϵĲͬĪʲô𣿳һ֮⣬ӭҲ硣
оǲܷŹذϷ磬ͨľǶֻҪĪʱйǲøʺĲӬһӵô
Ȼһ߲Īаٺ֣һһȺǰɵһԽֻţ
òǰ㣬Ͼ˸Ҹɽìֻʷ⣬ɵìܣ⡣
Ȼⲻϲǣһ㶼ϲЩϴıˣͲȫɵźá
ĻĿ̫ǳˣʲô˲Ż岻˧Ÿɵ£ȥ͸˵ģŷɡ
ڵľһ壬һµ壬ɽ߾Ƕ⣬ǵȾһǾǴ壬ͷ˺ͣûһȶĴ󷽣ֻĵλôǰĲܲ٣ǻԭ
ɽԻ͵ʱû֡ڻԻ͵ʱҲû֡߶˲εʱˡ
ɲǵϢ̶ֳȣӾʱزǻôȻ˵һ⣬ɽۻ
ʲô£ȻǿţƵʱ졣ܶʱ졣ǵʱȴȻŻ·ڵǰκʱҪߵ
ҲǻˣǶǸڵ˵޵С
ôû£дԼ׳ɵġ
ڶαˮɣԵĵھ͵ɵɽţαΪΨһŹ£Ժ˳ͽȥˡˮΪϲκϢҲɹĻ˽ȥһġǱÿ춼ֻ΢Ϣ
ȫ¶ڣϾɽȺˣΪֹͨѶͣڷ籨ˮ˵ɴϵ£ÿһ˶ܰѾ̭Ħ˹뱳ù졣ͷкüߵշսʱһõ籨һ˽ûС
ˮΪĺݮֻһصʦ㵹׷ţաʦƬ΢ϣƬƯģˡųǸǼĴŮ
һȴ֯ɽĹɽȥֻݹĻԸɵء
ȻЩֻʱģĵˮ˵ɽȻصѧڵʣҲڽϵ
־£ɽű쳵ĻûʲôѹϾƼԲСҪмдϢĻǶԼǴ
Ȼʱ·߰Դʽȡ֪ʶڳȫĿҲΪ
Ļɺֲܿľ
վǱɵƵĺġͷȻ˴Բѵʲô壬ɵľٶֲҪʲôҲ˼ֻǵ
ʵǰٺϵˣȻꡣһǷͺ˵ķ緶֪ǸӾѬճĺúӣÿȲľСóԿϵ»ȥʮԪݷڡԲѵĻ֮뾾ӰϵĻӰȫ
ѵ˼ڸɵ鲻ǺͶʮձйɵһôռ鱨Ӧᣬٸѵ˼һôʱ;ֻΪ֪ȽϺóԡζô
˲ɵʲôͰǰд̨ԿжžͳԶţ׶պɳԣ
°̨ͣµĳ㣬ʷû
ǸȻ㶣ĬĬĵͷѧġ
ҲѧġӾŤͷСӣѧĸ販ѧţѧΪİɣ
ȻҲϸĽͣϾҲصľƻȻˮɺͶαڽǵĺȦӡ
ҺãһǰհԵˣûеȵ˼˲ȥæսõʱشһս׼
ҽ˵ô࣬޷Ǿ㡣豭һڣһҪǵĴҲʲô֮ڲìܣԺ˻ǵġǵİٺϽ㻹Ҫɱҵġڶϣںʱķӡ
ͻȻɱҲϣκһҼƻ˳֣ǶԸ񡣰㣡
һָģλߵζ籡
ʵȷʵǸǳģҲҪǳѹסͷǻӵġ
ʱͻȻ˿ɽʥ߽᳡
ĵ¸أһȸɽϵĻǣڴ볡ʱҲȫٺϺͺġ
ȻĪĪʦء
ڴĺܼ֮꣬ǡο̨¹˹֣ȥ֣಻뿴ɽһǧҵķϣһΡ
˵ŴľһԹʱ°ɡ
ŹǰȻ
ٺһ㶣żʶվûз
һڣûˣ¡Ȼ³Էл˵
ٺϣ
̨µȻĺĶ࣬ǴӽʼҺɽôޣʵҲһݾ飬ǼɽĴ϶ô̬ˣǵҲûʲô˵
ֻ۵Ҽе̫ˣǺܲˬ
ɲˬΣҼǸ˵֤пʱȥ˲С˹
˵䡣Ƶһߣվ˷ǰôûˣȻһȼɡ֪ǵԹɽϣҶǿɲ԰ɣ͵ɡ
ʱͻȻһҪû⹷ƨңɽ͡
δ䣬âһͻȻǱѹڹͷɳһǱһסƵģٶŤˡ
ǰҪ񡣡ֻλָͷҿʱ㻹ڴС
ٺһγɵĹӦ飬ֱ˵ϣڴڵĴٺϿŵϵǣȻֿ˿֣֣㲻ɣ
ʼ磺ע˵֪ǵġ
˵ָָ꣬յġ
죬޹
ᣬûμӣûȥָٺϽʲôֻԼؼҵķţڵʱ򣬾Ȼͬŵĺġ
ıŤˣһȻϴĿ⣬Ȼ͵͵һۡ
ҪҪЦãȻ֣ʶô
ĵϰˣҡͷ
ӿڴóһСװཱུİ˼£ġмһ֣һޣԱŮһԱУܵҲձʮߣաȼʮȼʮٶȵȼߡȼʮȼߣۺŵۺʵĵλ
һ㶣ôܡ
۾Ǹ顭ȻҪͳƵİ
һۺģȻʮһƨɣͷأ
ۺڶˮμʷڶ֣ԯϡɱ˵ȼﵽŵߡ
ۡʱԼϵһֹĿ࿴ĸоȻôţƵļܣȻڻڻʳϰ࡭ȥԼϵǲǸõĻʳ˸
ԭһ֣ԭˣǡһѽۺʵŵšһתһۺǰ˵ŵʮλǰͷǡ
ͷҾ˵ϵҸ֣һè塣һֵ־᱾ʲô
н
һ룺ģһɧԼȡġ
˵꣬Ա߻ŵĺĵһۡⲻ֪ǵʲôëԼŮǰǽһ޼ޣƽʱǹ϶֪ܵȥˣʷҵĵ֣ٲȻͳһս
壬ҪúõŶ̧ͷ˿꣺ҪҼҿɰСèˡ
һ㶣Ȼ꣬صĵͷ
ʵǺܷĵģļûʲôˡһŮ㹻ԶˣϾһŮˣԼʹˣʼձһĸģ˭Ҫȥ꣬ǻġ
ڻص֮ȻҲǰٺѾڿ͹衣ʵı⣬ϾҹٺϺͰĵĶֹ֣ıܣ̫ܺǢ
迴վİٺϵԴ㵽ʲô
ٺ˦˹֣ͷŤһߣյһ̣ȴϣ˭ˣ
ʲôأװʲôûƵҡǰҼǵһֱԩһ
ɱҶӣҾ͸°ŰٺϵϲĵܵôԼ᲻õĶҪԡ
ٺͷţ裬ҺһҪ㲻֪𣿡
һǺ󻰡Ҷˡ
ٺһվȥ
裺㿴˵ˣ񹲷ߡ
赹û˵ֻǵ˸մӰٺϽɻֻŮʿ̣ĿϵķӡҸµġҾǲȥӴ
󾪡ôһѲӵܵеķӡȻԼѳԵŪģ޵׻ж׶ţ
֪ʲôɳһ裬ǻĻôû
ص˿ڿˮ˵Сҵʱʵðô
跭˷ۣԴһ£ôǻģ벻֪ΪʲôͬʱڣǵͬѪô£
ͻȻվһƨڹߣֱ壺ֵｲʱ䣡㡭㡭
Сһ赯˵Ķͷ֪֮ž֪Ϊʲô㲻ˡ


326 ˭˭֪
裬ҪҪţ⣿ٺϵӳﴫͺСϱһﻹʣһ㣬ҸŨ
áӦһȻ῿ɳϣţȻȻʵǸù
￴˿ֻٺһææµµӰղšǷʲôô
ͷҰ˸ʱһ룬Ȼⷹû취Եġ
ɳϣĳһ˵Ҹ֮Ϊ־űֻܻһģ
ʵҲһ߿ʼŵһ߸˵Ϊ۶Ĵۣı۶ʱͬʱ⵽Ǵ
ʲôЩͿˣ˵ǴǴʲôǲзϰ߱ôҶһΡ
˻ԴΪ־һΪǴͻһʹࡣⱲ̫ӲˣǴֱӼȻȻϡ
˼Ѿ֪ԼȻûʲôȭŹҲȻܵԭ򣬾Ǿͨͨ󰡡ֻͨذȴĲ֪ԼȻȻȻ˸ӵ顭
ֻܻһһָͶû취ͣȻȻ⺢Ӷ£Ȼ˵Ҫɱ㣬أ
Ц˵ôһ㶼û˵ɱĴ㰡
϶йЦŶӣΪǸ˵˳ԽֻصķӣȻȻĸԽԽ΢ˡûʱԸڱôǾ˵Ӱ졣
üͷǡ
һʱ䣬ĺɱٺԺ죬ɱΨһĿĿģһһһ뵽ɱ˷ܵŤоԴԼǼָ֮оȻʧˣÿοȻȻ㶼ӲǺѰġ
ѹֵȻȻ˵ԼǴʹģʹ˵ˡһǴһֳͷȻȻǴмֻصġǴλȡʱһ󲿷ƾôŪģǴ˵еļܲ֡˵Ӧñܼʮ
˲ˣİٺϴţ㡣
ŶһɳվŤͷһԼô죿ܰ˸һֱȥô̯ҡͷ̫ˣûôСʱһ죬ѾǼˡ
Ӧа취ġ߳˴š
迴ӣεҡҡͷ־ָ
ӰһȻʱͷɥ
߽һ۾ͿСİٺڹ﷭ţһָЩ˽ȥ
û˵ֻߵıס
֡ٺϻһȻͣ˵˱֡
һ仰˵ֻǰ˳Ȼ·°˽ȥȻһ·šٺϻˣš
ԽٺDֱزʱ˳󣬵ǲûֻͣһ·ȥֱ˰ٺϲϵǸ׹ӾʱӻظĽָ
𡭡
ǰٺϵֹˣץס׹ӴһקɢˣöָҲ
ҪһֱȻȻͺˡԴ˰ٺϵĲҧڣԵĺš
˵ٺϽŰƣ߿߿ûûСġԼ㶼ȥ
öָ֮˫ָһֻȻĴ䣺ûѪԵʲôϵһ㰡ӣǶôôء
㣡ȻͻȻͷһӣ߿Ҹɻ
뿪̲˵Ѳ˷֮󣬶ߵͩ£ĵһ̡
ꡭ־ϴңҸ֪ʲôǴ¡
֪㲻֪ӣʱֱӰŪˣڻô
ҿ־һûûĵļһ
һ̸־᣺ýкͽ϶Ϊһ㻹ô
־ͣһ£ȻĬĬҡҡͷֻǽӣҲ֪ˣ˸һҡ
°ͣҪƯĻɣҺּһģһչġ
ûĵģ־һš
ڳֵ֮óʱ򣬺ĺӾĪͻȻǰ󻹸ŰͶꡣҲ˵Ϸ߸ľ͵ԶɽˮɺȻĺĵ
ĿСƵ־Ȼֿ˿ԼȻҪεİСʱɫͱˡ
Ҳһ㶣Ȼɱ˷䣬ȻҡһλλƵĳˣżʵһ֣λݹ٣ʧԶӭ
ҵ̡İҧø֨֨죺ɣ
־Աͱͱôôݣôԩң
˺һۣʼ磺Ͷ̥ˡ
䲻󣬵Ͳסڳðڵ˶ΪԩҸЦӾΪɤӽεγСԩҡ˸С֡
εĿһʵ
Ȼû˵ѣȷʵܸһһںĵҲȷҪúֻܶ࣬һսԻʾҲû취İ취ϾΪʸ֮ĵĿԽԽʾõİ취ûʲôһεĲм˸˵ˡ
ĽͣƺܡǳݵС̶Ҳȫˣʾͩݡ
˷꿴źĵıӰŸԹ͵ңǶġ
ĵʱͻһȻԴʹؿڣһһġȥˡ
оЩֵֹģ֪Ӧʲô飬ֻץץͷƤû£Ҳٿ⡭
Ǳ̬Եúܽţҿɴ򲻹һǿô죿
ʱˡȻճ̾˿㱣֤Բҡ
šͶͷҡ
ͰͶǸĪҲãˣվǸ㲻ΪʲôԼһֱ飬Ӧñպܰ˵һ䡰ңҾҪ𣿿Ϊʲô
ȻʵʲôˣèʹȻκһⶼ㹻ע˼֮ͱèƸ׼ŭˣŵ£ʼյʱֵĿտС·Ϸ׷è
Ȼûɰġ
ȻҲѷˣһ˽֮ȴһ㶡Ȼϵһ߽˳һ߻һ죺ǲԷôϵСĶôء
๫๫ĪԴôˡôˣ
ԴĪһۣʲôôˣ
Ī°ͣĪ˵ΪλͻȻˡ֯˰ԣĪ뵽һʣɰΪͻȻ˿ɰ
Ӧġ̾˿컯Ūˡ
ĪƶǶĵ˵ͷȻһ۳Ȼ˼ѪƵͻȻУĪ
˵꣬žžһԴ˽ȥžͷٺϴУ£𶯣ϴ·ۣ
ҡҡͷԱߵѩ㣺㻹ȥһ°ɣȻܻ
ҲŲءѩţ磬е˵
һ㶣ѩı飬һֵֺĸоȻһĪָоӿͷ
룬Ľһ飬Ȼصĵͷ˵ɡ
ѩȴ˵ˣֱֻ˷ͷȻɨһȦˣرصĿһ۹衭
硭ҡѩµģҡ
￩һӾﾭôûġ²Ҫְɡ
˵ɡһڣûʲôǽ˵ġ
ѩԴϵѪܶΪѪˣŵĸëƵġ
˷˵ע⣬ǰץס֣ôˣǲ۸ˣ
ѩҧ촽ҡҡͷһȻ촽ҡһˡǸŮѾˡ
ͣƬ̣Ȼ˵һһƬհס
һƬʱӾͻȻһ춯صļУȻһѰѩ㱧Ұҷˣ
ĽѳĪͰٺ϶˹ĪգŴ۾ҧһָСԱߵİٺϣл᲻ۣ
ٺȴûشֻԹĿһȻӰķ˳
ڻûӦãߵѾ޵ѩ㣺˵ʲô
ɵƣӾһԴǵֲʱ̫ӻ˰ɣѩ㻳ˣ
ѩ㻳ˡˡˡ
ȻͻȻоһѪӿǰͻȻһڣ׵˹ȥ
Ӿѵʱ򣬸պɳϵѩں͹˵ţ˻ʱܳ²൱໳һ¡
Աߵĺգ۾ٲȻһŮרҵӣǸûûô
ѩҧ촽ҡͷûǸġ
Ȼļţôֵģ̥ô
ʵʱ򣬺ĵ̬飬ٲȻͺҸڳĵϰ̣Ů֪һʳŮӵĹ˻רҵ
ѩҡҡͷ쵥λ֯ʱֵġͬ¸ղŴ绰ң˵쵼ʮĲ٣Ҳÿȥˡ
ʮ١öõĸʮĲٰǶ˿ɼģ
ҲӦˣߵѩԱߣ֣ĻҰҸѧ
ԵģʵǸӾѧġʵһϵͳ̣ʼҪһůĶѣҪޱҲ̺ܿһҪȻ¡
ҪôӾüëһ᣺ҵˣ
ѩŵĶ챬Ѫˣǵ
̥ӾȻζû
ѩ㲻֪ô½ӣͻȻվ䣺ϴϴ衣
ſڵĪҧָͰ͵Ŀѩ㣬Ľ˰֮Ѹղʰٺϵ˳л۷񣿡
Ӿ۾һĪûߵһȥ
˵꣬ӾһŤͷŹ裺԰лô
û˵˵ľȻǺģһָǲ۵ģӺۡŮ˺ܿģӵʹ൱˶ʮͷͬʱϡ
Ůˡ
õġӾһϵĺëˣⲻҪô
ʱͻȻ񾭲ƵһҪְˣ
ӦġӾ͵ְôʲô˲ġ
ʲôȥˣƵİȾ壬ŹһǳɣȻͷѩ㾪硭Ҫ侲һ㡭
Ͷźģ㵽ڻΪԼŮôˡ
һ㶣Լ°ϵĺ磬Ȼ󳤳ŶһֻϰˣʵǸеġ


327 ϣһʹ
㹻ϲˣǰٺȴܲ΢ĵ绡ţһвһᡭ
ʱ˽ִļϣʵ㲻ü֮⴦á˺ӣҲҪɹ¶ġԺӶûʲôô
衭ٺͻȻķס˹裺뵱裬뵱һǧꡭ
ǰŰٺϵıһˣûɱʮˣô㡣
ʮѡٺϿ޵ԽԽֻһСҶѡ
ͷƤˡȻĲ£ȻĲǵìܵյ
ˡȻͷȻȻǸùһ뵽취м⡣
š
ʱͷդűƹƹҵĴˣžСӳԱɵһ·ıԺӣ̡ץһ򾣬ְְӵġ
صĿζ˸ڳӦţڳ
СͷӦһһҵĻ۾߽˳۾ϴͷɥģƺΪѾȤˣҲȻһߵ뷨˭Ҳûȥ߿ȥ˿ҧ˵ľûˡ
СһҰ߽֮ÿ˿޿İٺϣȻסˣ̡ΪʲôŮ˻²ϲ
ٺĨĨᣬߵСǰӣԣԺ۸ô
㡭Сӱֵֹģ㻹ҪҪˣ
һǰץСӾƨͳ£˭˵໰ģϴ
ϣСӵƢԿš˷ģҧأС˵ԻǲҪϴġ
룺֪ȻȻСʱ𣿡
⻰˵ģСͷԣٺ϶һͷˮ䣬ԽϲȺֱص˷һӣٵķص˳ߵͰٺ϶ŵСǰ˺ӣͷȻȫǴŻ߻ЩɵƬ
ȻȻקŰٺϵ֣ⶼСʱƬҸǿһʱƬ
ٺҲˣСʱļΪĹϵЩģˣҳһЩضĴ£˭ҲܼǵԼСʱʲôӡ
ɵóƬʱ򣬰ٺϵɵˡʱ򣬾ȻúڵС£ǽһģģ˿һЩü΢鶼һģһ
СȻܶʱС̾ǳ˼ģһƬˡ
ʲôûСºͰٺϣ㲻С¸һ㶼ô
ٺһɫס
СӵıͶȻͰٺϷǳͬһģһġ
ΪʲôôС£һ簮ĵز֪ôС±Ǳʶ
˵ţͳԼֻŪһͼƬͷһŰٺϵϴձŪȥǸ񡯵͸ԭͼ
ٺͻȻƣۿһ˸ҪŷˡǺָֻܿƽüͷ֪Щʲô
Ϻܶ£ڤڤġڳһְֻٺͷүǺʴȵġǸ޹ģˣܻһ취ȥ
С»ڴ򶶣ۿתСǰְֵŮŮ˵ġ
û˵ŮһС£ְֶòã
Сίĵͷſǻ˵ţá
Ȼ֪ҾС¿϶ĺӶáǺһЦΪĿǷС
ٺ˫סƣ˵ѾͷҲ֪һĻ¡ģȻĳŮҲ˵ҲŮ
㣡²ŮСȻ԰ٺϻǺִܵǸŮˡ
Ͼ΢ᣬ˵ĻǽһûСٺѾסͷĴЦЦԵЩม
ʶıСһһ㣬Ѿͷᷢġ
ٺһڣƯ۾һȻ󵭵Цһ£컯Ūˡ
ҵǾʵһֲٺϵ㻹ʲôأ
ٺϵͷЦһǵҲǣһǸƻŮͻȻ˸øһСѾͷ˻ô˵
Сµ˾Ȼڶ̶̵ʱڣͰ˶ЩԽܵͨˣһָյģҾȻʼ٩ٺԴȥʿᣬѩ⡣Ҿʹ󷢴ȱĸ߱С̡
ٺϳĬһȻ̧ͷ˿裺Ҵȥ棬һָ֮󣬲ʲôô
üͷ룬ȻҡͷһӴҲǿҵĹһĿǷУ롭Ըܵĸо
ٺϳıֳһ־Щµı飬һʱ֮䲻֪ô죺סǡ
¡СںĻ֣ǱƳһľϡҰ
ٺһЦ
ò˵ٺǺƯ¶ЦݵһЦȻȵһִ¸Сʱİٺĺ䣬ôһЦСӶۡһ˳
̡СӻŹĲӣ³ҲôƯô
У϶С
̡СӼŹĲӣ³Ҳôز𣿡
⡭ӦС
̡СӲĵĻŹĲӣ³Ҳôһ㰫𣿺ñ硭
ٺϺ͹ͬʱסˣٺ˲ˡӰΨһԼӲӲˣƤˮӨ͸ֻݡӺݻ󡢷ƮйࡢȻ㡢ָ޳Ψһȱݾһ߰һ尡ֻܵؿڰ
ðɣôƯķϣȥʿˡСӿٺϵɫ֮̾˿Ҷˡ
ٺϿһ۹裬
ȥɡͷȻСӷڵϣ˱ѩҪˡ
Сӿʼڴһ䣬ɵӦʱͻȻ˵ȾܣСţȻٶȼ졣
ʵŮЦЦû֣һ취ûô
ٺ˫ֳϴ˳رϣҲҽܣҿƲס
ѡٺϰͷ㼸ߵ˴һ飬Ǿ֪ΨСѾͷϳԿһͷ
ٺϵ˵ͷΪΪ̫Сˡ
ûǺһ֣һӣҡ
衭ٺϽһûа취ҷҡ
ҡҡͷɽʥҼ֣ɽϵĻɽʯǻ߰˾ûȫ֮ǰɵġҪڵ㡭
ٺϿЦһ£Ȼǲܡ
ûϵġ谲οŰٺϣСߣκʱ侲ĸ˶׵ġ
ٺһʲôû˵ļȴĲɵı顭
ʲôʲôȣ˵ٺ裿
ôܡСµıӣƭҡ̫ˣͷסء
ſѩСʲôСӲͷĴЩ˲Ǳֱŵġ
ġӾԱ֣ԽԽжķ緶ˡ
СӲԴӾգһۣȻһĴָ
磬ҾӦȥ̸һ̸ѩ㵽׻ǸĴҹ㣺ϾҲ֪Сϵϵĺ񡣡
Ǻ񡣡ԱǸ࣬ϲĺֿǻˣֱһ
ôߣӾһŤͷûʲôˡ
룺ˮġ
ƨĵˮǹӵģ˵Ѷ˵һ㼼ûУ̫ˣҪǻһǧɡ
ѩ̡С̧ͷǹĿѩ㣺ʲôʱܳ
ѩ㷭۾룺ʱʮŶ
þáСԸҽյʱҰѵԶá
ĪȻҲԱ߰ǻǾǣĪ֮ǿԴһͷģǹʵĹ
ЦվֺĴ߳ȥֻ߽аٺϺ͹ĳͷٺвˣ⣬ζ硣
ȳȥˡϴӵĹϵĿһġ
Ź߳ȥĬһ£С¡
ղֻ֮ۡٺȻǴԸоܿģ񡭡ǡ
ǾͺáҲ˿ǣԺô죿
һᾡټ㡣ٺƵŲˣֱ취ÿС³ȥһΡ
ٺϵᣬͷſͰһרеŮȻֽĵš
ɣһƲסô죿ϴõĿӷŵһߣһ뿪ʼˮ᲻˵
ٺҡҡͷôȥԼӣֲ񾭲
ʱ˳˼Ȼ˵Ļ˵ûѾ֤ˣٺϾһ񾭲ҲòᡣʵҲ֤ˣСȻǿ¡ˣҲɷ㻳оŸģŮԸⲻԸ⻹һ˵ء
ŮԸ⣬ٺҲ˵С¡ҲĲ뿴ڶٺԼƤӵµˡ
Ǳߣܰҹͨһ¡ٺϹȻ㣬ʹ־Ӽҵͷ͸¶İȻһͣһĻᣬҵȺööˡ
û˵ֻͳֻ˷㣬Ұѵ绰ݸ˰ٺϡ
Ůˬ죬ֱ˵ľͬˣҲҪġǲСӸɱ̬¡СӿɱˡСӴֹŹֵ˼롢С·ߵ̺档
ȻС·ߵ̵һȫڳļǵԼļıһĸŮġ
ϵǣٺϾȻܴᷴܲСȥ·ߵտȻӦˡ
ⲻǴ֮ĽʲôǴСͷҳԶģˡ
ٺϻһʶҪκʱıСӡһ˿ģٺ˭ۺսŵĺձ¶ͷһͬӴСӣѵʲôô
ϵ绰֮󣬰ٺҧҧ촽Ժ¾Ϳˡû취ҵʹУܾҵģֻ㡣
ͷһ£ȻҲ
ʱСͻȻ˽ԴϴСñϱˮһСıĴţ׼׼ˣ
ǣҹͻ˵ţٺϾȥСӡ
սӴСӵʱͻȻһƲסԼúֺ֣ôģ
Ϊϸ˵С۾ͻȻƻ⣺ҸǷҵġ
С£ͻȻһȥǱСһγɵǽֱӰ档
ְ֣ʲôС¶һʮֳЦû˵˭


328 Ժǲͻġ
ҾŶСӴһ׼Сװٺǣ֡վڶʿſڣСһľŰٺϣң˴ڨҪ΢ЦҪǵŮŮ𣿡
ٺϵȻͷСʱ֮ǰСӵķȻ֪СӾǸûز۵ıڰٺ˵үĲ
˵ʵղСȷʵЩ˷ëŵĲˡΪСӵʱеڳˣ쵽ڰٺϵķ棬̬֫嶯ٲȻǺͰٺһģ̳ġ
оһ˲ѪˡȻ˵СʲôҲû˵˼ıԹǺԣ֪Լ˭
ϻʲôһС֪Լ˭ֲôȻС̬ȴðٺϺЩ죬ƺԼǰĶ⡣ѡǲƽϣҲûȥ˭ΨһҪÿҪһɱȿ˻гɳֹܹ
ҲΪѧ޷͵ʵ̫ˣСȷʵƼģõѾİٺϵĻ򣬵ƺֺڤڤעֳΪ˰ٺϺǸûĺӡͬ԰ٺΪͬǾгѪͳ
ֺ֮ŮΪӵйڼʮڷ֮һĸ£һҴûȥһ޷͵£ΪС˵ʱ׼ȥձģֻǷձƺûпţǲŸĳɵ
ɲɵ
ĳ˲伤СӵƺҲûʶСǿľǴӼ֮ſʼ¶ģ֮ǰκСѵ𲻴
ҲͽΪʲôСʵһ㶼񷿶㣬Ը̷Сʱ༸ɽկİٺϡ
һжע⼸ûӱܵġоԼͻȻСԼԼǮԼһжһ˫εĴָŪšо˫ְܶණȴĶ
ҲǽӴĹˣеʵһִһֵȼ۽ıӦáֵֻּĹʵ̫ˡ
Ȼٺϼ˷ܵҪˣںСµ֮󣬶Сµ簮̶ָϵĲȫǷģκιģɱ顢ĺҹŮԼЩͷԣָо
ţҲġСӱקָͷƦƦĻԴֻһ衣
ٺϵȻںС˵ʲôͷС˵뿴׹ٺ϶ԥĵȥը׹
˷ܵʧȥǵ״̬ܵģС³档ϾôСѾ˾绵ޣһһСǺ񡣸ؼǣɱ˭ɱٺϳС£ٲȻǰٺϵƽ
Св֮£Ϊʵǹ簮Сˣ֮£Ҳֻܵͷͬ˰ٺϴС³ȥҪ
Ҿ벻ͨˡСһ裬ϿһСôƯôҰְ֣ĸ˲а
ٺݸһЦΪұְֵŰôһֱǡ
治֪ߡСϹ˹ΣֻҲ˵ĳڣ϶û顣
ߵ¹ָѧԺͷ֥ѧԺ˫ʿѧλֺ鱤ѧѧʦİٺϣʱᡭ
ȻС˵ʲôʲôˡٺϸðС¸ŪһСԺ󲻸ˣȥϷҵܸɵʲôأ
ǵ͹СµģС¾Բ˵˾ͨСѡܶʼѭһˣëʵģС³ʵڿɰ϶Ϊһɹӡ
ûϵҲûʲôġСһһ˵ҵڶᱳʫ϶Ҳɡ
ٺϵ沿⽩˽ȻܽӲЦһʹĵ˵ͷ
ɣҾô˵СӻָŰٺȺд󣺡ٳһ㣬ҾҪְȥСѧˣҲȥÿЩɵһǻúѿָдġ
ٺΣյĹâһ˭ңҾͰ˭ץҩơ
ģСӱͻȻ˷ˣȻһСĴָ
˵ٺҲĺСӵһ
ٺϺСһȫĸŮȻĸŮľĸŮеһЭ飬ȻЭʵǡѸСдֺѿСץݾơҪǣٺϾ˵
֪ǵԼݣ˭֪ץʲôӡ
Ȼ˭Ǹ֪ء
СºͰٺÿߵһһ˵ΧۡϾ˶̫ƯˣƯļֻҵˡ̬ҲáŴҲãһһЦ϶ʮ㣬ٲȻĸŮ
һլƼĵطߵﶼһƬƵв˻ǰʾ
ƽʱһǾ֧һҹŮڨôôģֻŮ߻Сʮһ㶼Цžܾɫĸڨ¸նʽʾ
ͷβٺϹһ£ٸ˻֮ͻȻСúܿģɳġ
һСʱСϵװѾȫ׵ʿļƷ׺ӵˮѼñӻи߷Ƶֱ
ǮĵȻȲ˵ٺǮûǮ˵ǸɵйļƣѵҪŮǰô˵ЩˣǰѵʿҲֻС¡
Ҹ˵СһϢϲ̵İŪһӡſͨͼħһ߸ٺ죺ְǸĺˣҪǸ۸ҾͲˡ
ٺ룬һ̣˶һ㶼
Ϲ˵СεҡҡͷûĻûĻְϴκүү˵ʱ˵а취ɱ㡭ʲôҲû˵
ٺͻȻ۾һȻЦסСµıӣ˵ʲôˣ
С죬ֱűӣˣʵڳԲˣɿִڴڵĴ˵ǻˣ
ٺϲСµϣ˵˵Ҹҵԣұ֤ûԹ
С˲䶯ҡˣֻǶҡûܣܼᶨҡͷ
ǡٺϿС˽սӣ۾һЦƿĶϺͼӣ֭Ŀּ顣
ðɺðɣСӵͰˣȻŵޣ㲻ְܸ֣֪߰͵û˵
ٺϵʱЦǰϣΧһžûۡ
ҲԼûз֣ԼСһʱȻԾıһͨͨŮˣûʲô׺ɣĸҲûʲôĶǵѹЦݼһֱǣ۾ȥƯļְǻеĽϵɣһٺϻƵġ
С¿˿ܣȻյٺϵĶĵ˵
ʵ˵ʲôҪ޷Ǿܸ㶨Լֲ·˽֪顣԰ٺ˵һָŮֵСܵϲúͻ֡
ǵģʵȻĽײ㣬ǮѾͲֽûˡʱ˲ķ֣ܶණǮܻġͺٺֻܵСС˵Ļʱ絽ϵĸоһĸѾüֻص˵ֵǮ
ʲôҲ֪𣿡ٺƭСӼ˵һݵϺͣԼŶ
С¶촽ҧѪˣȻ˺óʱ䣬̾˿ʵҲΪϺŸġ
˵Сַ˰ٺ϶С˵ţְ˵һٸţǸǸʱ˵ġ
ҡٺϵʱɭȻָ̻Ǹ־𣿡
Сӿٵİڶ֣ʦء
ٺһ㶣üͷ££ʦ
СصĵͷǵģҶˣҪϺҪҵ⣡
ٺЦűС£ҾʹҵıؼҳԷ
Сӱֵֹģ᲻кöͷлкööû⡭ǲסڶģﶼûеƣġ
ٺϵʱξһͣҲǹŹֵĿСһ㣺˭ģ
СԵЩ£˵Һÿֲģùͷܳɴÿ춼ץСȥԣղ㻹˵ҪץСѻؼݾơ
ٺϵˡ˺þòŻǸ񾭲ҺƯģר׼˷Ŷ
ǾƸ𡭡СӻǺܺ£²סƸס
ȥ֪ˣ費ƭġٺĲСµȥȥɣˡ
Сεʼ磺û취Ҿʹ󷢴ȱȥһΰɡ˵ŶҲסƸס
һСͬˣٺžһ˸ָͷͻȻӿ߰˸źɫװıڣӵűСµİٺϣΧլǾ޵ĳ˵ʿ԰˱ķȻٺȥ֮˾ľˡ
ӾĻС֮⣬û˻ŵġٺϵļңȥģƯܸɾһֱ׼һСסķ䣬һֱţÿӵ㹤ɨҰٺϵķֹЩȫ緶ΧռʺСӵߣȻȫڷ棬ÿ붼ʳֱСѵá
ȻСһԼۺɫķʱ򣬾ѾȫˣҲǷۺɫıͿʼڷۺɫСĵ̺ϴ˹Ҳͣýĭǽţɿɿ
¹ԣȥϴɡٺһһС˯£ȻзԿ
Сϴ裬鲻ԽܲϴôϺܸɾġ
ϴϻ᳤һһĳӣȥġ
˿ٺϵӣƸζѵġۺʱһƺĮİٺŮԸеƨſڵϺһСȥϴ衣һɱǧ˰ٸ۾գһµŮħͷɳ£
˵ڸʲôأº־壺е㵣İ
־һָۣô
һƣ˼С˻ˣǱ߰ٺϰŮŪˣĪϳ꣬Ůŵ·ϣŮȥ͵ǡϷ
˲ͬеʱƽʱţơΪ̫ͣԽĺˣҪǣеĸƢֲܿġ־һİ壺ٺ¸ƨղûͽ˵ûԹޣûԹ޾˵ȻٺϡϵϵǲȡġѪԵϵϵҪأûŮʵС»ٺ϶Сô
һ̡־̣ĪǱ߾鷳ˣش񣬵ʱ׵᳤һСʱǸ˶ܿزסص˲Źءʲô
ǰ๫ĪԱ߳Űӣʲô͵ǸΪ壬˵Ǽҳ㷹
Ȼ͵ǣʵŵҪ͵͵ĽӲеľǣɵ˶˳ʵҲʹ¹ˡ
УҵȥС¡ߣӣ巿ﺰһ񣡡
л갡㣿ӾһƹƬ̽Դƨͷš
ϵҪ봺λһݰѺŵĺȫ̵Ȼȫһйص¡ķ񣺡У֪ͨΣʱд֤١
Ӿ룺߷ڸҳҷˣ
סæ֪ӾӲͻȻƤϻࡣ
ɽ
ӾһĴָȻֽе꣡
ڡͻȻӺͷס£
ȥٺԵЩС³ʲô¡


329 ټУټ
ȡ
ձӵٺϵķ䣬СҵĺﴩԹмԴ̵˺
ӵͿհˣȻͷֲƬ֧ĳʱӿС±ٺõһһĻþ
ϸ룬ֱһɱȥһš
ϴͷѣҪҪеôҰڸʲô֮˶ˣ῿ϣڼǧⶼˡ
ǵģȻҵĽڡΪٺڸСϴ裬СӱڰٺϵϣͷȫĭеĸɱƵġ
ٺҲǹģͷĨŻأڰСӲͷƤ
֡֡СӺҪҪˡ
˷ۣ㲻ϴ裬á
ٺŤͷȥѳĹͷŵѹ֮һˮסȻѻ򿪡
ʶŶһȻת˳еĸ˰ٺϷԸ£žȻ۰Ͱ͵ĵŸѹڵ
ͻȻ֮ʱӦ˹ԼǰģСӵġ
СƺȫҪ˾ȣòһץʵʵϴһ裬Ǽ°Ȼÿմմˮ£ǻý괯ġ
ŸѹʱͻȻһһŸɾζסоá
Сأ
ڷ﷢Ƣٺɿڳһεı飺ϰ治á
תȻ̯֣СǲϴġСʱ򡭡
˵һ˵ȥˣΪٺӣȫһָǿȵӾ˿˯£ͷʲôûУ͹ĵ㶨ͷԼԴӷ϶пӡ
Ͻȥ·æתԴŸѹкڡ
ٺת˸ˮص̨ϣЦٻĿǲ˺£
һ£Ȼָͷ㡣
ٺסıӣǲҡ
ǺһЦÿɷֻٺ϶·͹ĵ㣺·ȥ
³ԷɡٺϺܼаĿ˷иŶ
һûת䣬ɵƺţʲô
ٺϾڣȻ˵֪ϲˡ
һĿһԲ𡭡Ǹֱˣ˵ʲô
ٺʼ磬ıһ£װˣȰѲкãȥ庢ӡ
ٺ뿪һ죬ȻľȻʼвˣ巢͵иѹ̶ԼﴫŮ˺С
ƺԪмͥûκεĲֻͬо΢Щ֡
òϣٺ񾭲״̬һױȵĸιƽ£ֹŴʿе٣ڰٺֵ쾡£˿ɰٺܵһܳɹĹ쵼ˡ
֮£ǸǸս
ȰհٺϵĻѲ˶֮СҲΪ˵ζߺߵĴ߳ˣȻ־׼в˳ԡ
ȥϴֱ֡һ£һ쵽ġ
û¡ٺ߹֮ȴֱӰСӱӣϴġһ£ȥҵ⡣
ôˣٺ߽֮󣬸ССӣĽڲأ
СںĻӻ֣ڲʲôķһߺˣȻʲôĸĵըɱ˿񰡣ľ꣬϶
Сһۣѧһһ׵ģ
¡СͰӾˣ˵ŮҪںԽ䣬ĶҪԽȡҪһֿ͸׽ıȻе˶֮Уرˡ
ҵ߷סԴ̸ʲô
ǰӾһ쵽ĺ˵˵ѾһĪѵǸ̰СĪŪֵŮȨۡСٲȻѾȾˣôȥδӻֻڰٺҵһ㰲οˡ
ˡʱٺҲֱֶ¶ȸߴʮȵĿ̣ӳ߳ҵŶ
⵰ζȥ֣Ǻܹʳζϸˮζζ㹻ʳˣǿȥͨ
Ҳһ㡣ٺϺĵŪһǱˡ
֪ΪʲôûĸоһᣬһֳԴ׵ĸоȽȽȻίĿСһۡ
㿴㿴СָһȻԴˣ
һ㶣æͣе¡
ٺ۾һȻ֣һȥɢɡ
ʲôƨɢȥ԰ڣȥ԰ڰŮˡ
Сһ۾һҪҴƯ·Ȼһᱻڸǹȥġ
ٺ۾һתȻץŸ׼ӳԷߣ·ȥ
˵꣬קʲôûӦ˷䣬Ȼ󻹰Ÿˡ
Сһ߳һƲ죬ѧĪ˵ײȥЩ֮¡
ţС¿һϴб
ʱСƨſڵͩºȮХڿӣͻȻСôһ΢һ٣ȻԼƶʱȮХһֻȥ
Ϳ㵽кóԵģҸˮͷ򿪡
С꣬䶼ˣһˮתƽһ˴ͷǵ˽ţӲǰԱߵȮХ͵еèŵѾӾܡ
ͻأȥҲͻأ˻ԾʱСѾ׵ʧԭأֻʣһ̲ʪˮԭأڵǸӡ
ͬʱٺڴϣĿϹҪ
ôһƺŪò֪룺ô
ΪʲôϾܾأٺüŲҾһûô
ͷҲûأֻǺרĵС´·Ȼ˳ҶС·ࡣ
ٺϻ˸ƣĽŵصſڴϣز΢΢ţȥͺţ̲Ƶģ㵽Ҫ
·һȹС´Ͽ϶Ư
ٺҧ촽ģҶˣ㻹޶𣿡
ʱŻת˴ߣһǳЦĿŰٺϣҪô
˵أٺϲмĻش֪ʣûҵԸô
԰ٺϵʵЩֲ˵ˣϰҵ治Ǽġ
Ǻðɣ·ٺϵ׻ǸˬˣøҸ
һʲôûɻҪǲҲ̫ˡ
ٺϺ赭дһЦΪԭ֮һ㿴Ű죬㲻㣬Ҿȥұˡ
룺ȥҰɡ
ǲˣٺüͷһ壺뿴ұ˸ô
ǺһЦ̸ߴһٰˣκμıﶼǸơ
ٺð۵ĽѾӲıƭˡڵ㣬ջǲܽǡ֮仹ֻһҲΪҲΪôɡ
ͷعͻȻܱǿ˰ٺϣȻվİٺϵĶӣһ
˳ȥʱ򣬷һӲѾСºС˸ƵĲˣֻʣ¼׻Ưͷ
ǵô߹ȥСԴͦ
Сһһͦҿϴ󣬸ҳĺġ
ٺһЦ˳Ȼſ꣬ĵµһս治֪ǵö༱
ǵСھŵģʵģΪСķƱǺŪһŪСĹˣҲǺܸߡˣҲ㹻ŽˣҪ֪Ūˮħ޾㹻ݻһˡ
硭СָϵĲˣһЦݵĿúóԡ
С˳ȥɢɢɡ
ʱĵ绰ͻȻһȻԵģ֮ǰڣѾаûеõԵϢˣ²ĵУΰ˳Щʲô¡
ιþûڿ˸Цſ˰ɡ
ʩĪЦԵҲǴŹڣϵط¡
һ㶣Ȼ󿴿ܡٺϳͷȥɣСסһʱ䡣
꣡С˷ܵĸ߾˫֣ȻȴҲҪס
ٺ룬һϣҲɰޱȵСεҡҡͷðɺðɣġ
СӶ˵ͺ촽ӡ˰ٺϵϣ̫ˡ
Ҳ֪СǴ˰ٺĸ񾭣֮󣬾Ȼ˳
һ죬ȻİٺϣһƤúõ裬һ뵽취ġ
ȻָСºСرС
˵꣬һֱ̤ʧ˷ٺϿʧ̬ͻȻɫһ䣺۵󣡡
۵רҪһµġһȶʹõ˺Ѵִͣͼȷʱַ׳⡣۵һָ߼ĴͣݣܻΨһȱǲܹˣȴֲ˺Ѵ͵һȱ㣬֮ǽ׼ܾͶˡ
ңٺ֮ԱɫΪִʹͶjumperʵ֣Ψһġֻˡ
ûֱȥνϵط;ۻؼҳԷ
ڳԷʱȵķ֣˾Ȼ⣬⣬ڸŮݿΣŪþĪִӶϺЩνĺ࣬Ūһϲζ
˱ģݿҲͰˣױƷ˵˭˭˭ķʺñʪˮģʫһʲôʲô࡭˵˭˭˭ҪߵģҪޢһʲôʲô
Ӿýζְﶼʼǡ
̫ˡιʱ򣬲޸пĳХ챧Թ˵ô
Х͵ͷ
ȻХԴҲǸøŪŮˡ
ХͷĸˣȻžžવĴӳĽһ־ϺȻһ׳İߵ㹷
㻹ϲ椰Ǻһ֣Уˡ
ȮХ˷ܵĳ¶Ƥ
ԵνϵطҲһ㰲ҹܻʱʱ䶼˵ˡҹܻǵǸٺϵĿ˱ջµĲҵˣǸŵͷС׸չΪĲҵ
һţߵıͻȻһԲ˽˻
˽Ӧ˵ҡε̯֣簡
ܵ˵û̫赲رһٶȾϹ֮󣬸ǳͨˡԵԼõĵط¥ĺ䣬˵һƿͷ棬Ǽϵġ
ҺܻʼɵԵĵһ仰
Ƥп˺ƶţп㣬ŵʿˮʹŽʫֱԵ磬˫ֺʮΰٱ䣬Ĳơ˼ζĵԲ
ٷϻˣʲô£
ԵǺһЦָͷˣСͷ㡣


330 Щ¶
Ե磬ô׼һúаָɣһֲ;ͻڵĸо
ڣһѱһ켣ˮɭʫͷ̵Ŀ㣬һֻŷš
ɫһ٣ʮͷ
ǴĲһụ̂Ժζĵġ
ԵһŤͷһ־꣬ҪȲȾңһ߾
ڰ֣Ϊûɮô
ļǵĴʱǸɮ˼Ǿ磬˵ǳʥΪ䡢̵ĸоѧѧᡣ
ôСԱߵС׸һӺҡţĵƹ͸õɫľƽɢϣһɲĸоܲãǲ׼λø봺ˣ
һ㶣ôзˣ
˭ҿСŸɵľУ͵ɾʣŪ鱨ˡСŬ°ϵĺӣҲãǸš
һɳһʲôô
Եһ֣˵
Եһۣ˵Ҫȥɵʲô廹ûָأˡ
ԵǺһ֣ûʲôҪ£ֻǴ½ӵصˡ
ʱһɣأ
Ǵ£ֻвشһҲӵˡԵڶһľ߹ŷţ㻹ԼŰɣ֤ˬ
ƵĽӹţȻչ
ڵͨѶƼ˷ʼջϸĹŷдţŷӲŵģͷֽѩĸĥɽȻ̳ɹġһɿζޱȣޱȵҩüֵ
һɫӬͷС׼淶ӡˢ廹Ҫ룬һһǦӡˢûе鶯
ŵĿͷǹʹкʲô֮׹֮ķϻӵڶȻοʼͽ⡣
˼˵ãã磬Ѿûܹõɣϣڵ־ɳǡһģ뾡һа취յ㣬򵥵ķһµǰٵ֣ϣӵŵˣԪ֮ǰܻԼãСһ
ϣŵĴһŰɻռǣɼ
ʽܺüͷ˭
صţᡣԵ룺ֻжʮ߰ꡣ
һȷǶʮ߰ӣľǶʮ߰ꡣҼС˿ȥŶʮһء
Ķʮ߰ꡣԵֵֹĿһۣʦңһ˵Ǹţ˵ھʱΪҩ㶳ɽϣȻôؾˣΪǹ¶Ըɴסˡ
ֳ°ͣ໣Ҳ˵ǸԵţʮŵλÿ
ֹԵҡҡͷ䴫ţһǸѧĲʿͨʮԡұ˧ֱ˧ŵرˡ
˵ţԵͻȻ뵽ʲôӿڴһHTCֻҸ΢Ҽעˡ
üͷɽ㲻ôôˣ
شС㲻ͺһͨȺڼܳǸ߲쵼˭ѧģ㿴
ǽں棬ΪʲôչͻȻĸ￪ţʲô˼
Ϊ쵼̨˿С׸ҡҡͷǰҴ֪һˡǸȨߣҲ˵ԭȽɢأеȨͲƸһ˵
⡣ԵֻݸȻһ˵΢ϣû϶ġ
һŰ갡ᡭƬһ֮ͻȻհôô˧
òòҪעЩԵֶ˶޵С
գһ۾ʲôϵ
С׸ҲͷһڸϵľƣҵĻ㱨֪ˡ
ͷ˵ɣҿ޵ежţơ
̽ĴˣžǧҡûҵģصҴŹһǧˡС׸ЦЦӴŶɽżˣôֻʣŮһ㿿ӵĿӡ
Ķˡû뵽һȻ֮ࡣ
űɫС׸ǺһЦںȫ֯ڽǢа̣ķ̡ӡҮջԭּʥͽͰ޽ţȻҲһ֯ǢҵõϢǳıŸڵĸ˷ͨ棬ֹص˳Ͻؽ硣ͷֵζ
Ȼζˣ˵Ŀǽȫࡣһ־͹ĴȫɣⲻǼӶ˼ҵôʵ벻ϻʲô±һ˽е뻹Ҫ̵¡
⻹ֹǻӴʽͺš3KɽϻЩ̫ʵĺᡣ˹ж¼ȡõĿˡСٺϹһЦˣһ£˸˵ˡҵĶӣҲļ̳ˣ·ݵʱ򱩱УļСԭȻϴʱˮĸһ£ȻԼԼġ
һ㶡Ȼʱ뵽ĪĻĪʱ˵Լɨǣ˭˭͵ʼŽɣڡڤڤⰡ
ôүһҹͷŮӹˡ׸ҡҡͷǸŮǸɫ̨ĵڶ죬ֱӸǷͨ棬˵֦ͬڴΣĹͷӦһȻ׼°ϣΪһɡ
¡°ͣУΪʲôҪɺ᣿
˭֪Ѿ̵еʽ𡣲ҾеˣΪǰϻˡһҹ֮ˣҾͰǮָ˻ȥˣ̫ڣǲǮС׸һֺµɫϻ̨Ҿⲻֿܵסġ
˴Ĵָ⵽ҪʲôԱŵô
ԵԼһƣʱ׼ȥԪôӦòɽҰɣ˭ܸһڣֻɽ˰ɣ
ѡ̾˿Ǹ˧ľʲô
ԵҡҡͷΪֹû˼С֪һ𶼲һ֡
ôΪЩţˣŮƯô
ʶʱͻ֪ˡС׸Ǻһ֣Ǣ̸ᣬҪġҪܰƴһľ޵ˡ˵ŵģż̫ŵϣ㹻ð緢ˡ
һԵ⼸²ٰһƣľ͸˯һһ
ԵͻȻЦ˵ŻеģŮѹ˰
ԴȻԵڿ΢ǸղǸ˧һ̫ŮӺӰʮܣһŮϵǸŮ˼ʹ̫ҲܿʵƯе㲻ˣԼԱȵϰٺˡ
ô˵ʵƯŮûȤԼҵǵ¶ڲƽ챻۸Ǹ۸ٿһŮ˾ĺܹ¶
һ˭ܸŪƵĿԵС׸룺ˮɻڵײԵףӴô߶˵ˡ
˵ЩֺЦˮʱҲһΡαͷĲɣΪָߣ˺ͣĶšÿ챻˺óԺúȹţȴʲôɡˮӸɽģҲÿеĵ̸ۣգԶȥɽΪɽϵĻԵкô
ҶαѾ˴ǳʣ׼ڰ·õʱɽˡ
Ϊסѩ˼ΪԼùø˰Ȼи˰ˣ˻Ǹƶĸ֡
ϵǲѡС׸̾˿ɹؼϣ
Ŷ룬ȷʵô԰ڰ֣ܱûеĺá
û´˳Ҳڵ㡣Ե۾һۣȻĶԾ
һ˵ôôǸʲô˰
ͬһʱ䣬ؽ鷿ǸˣҲĴ˧磬һˮŽţȻñʼǱװһĮɱ
Ǹʲô˰˧һڿȣˣʶô
ˣҲǸһȵŮԱߵ̣ͷɢĿűν3ʻ̧ͷмĿһƬ
ιҪҪ˧üͷһ壬Ҳ޵Ĳɷ˵νô˵ء
Ҫɧģٴϰ̿Ӱ䰢ͷ˵̲סһô죿
˧һЦĴյߣֺƵıסоֲ𡣡
ˡһ˧ؿڣ˺ͲӽģǷˡ
˭˵Ҿš˧ıŶ˵ǡˣ˯ˣס
Ϊ˵ŮӺһۣû취һμôɧˡô㲻ҪоǸô
ǰҪоܰѶαǸֵԵףĻҺܵġ˧羾סԼͷҪˡʲô˰
ҼûˣôöαôͻȻӼӻָһɽôܰɽҲͷϵˣ㿴˵񡭡ÿ¡˼Һ°
ôʺýŲסƣ㳤ô¹ʲô
㲻
裬ү˵ˣһݱ㹷ôɱ죺ȥ
ίһһ㳯ԶŲţѹܴ󡭡Ȼڵڰһûףһô졭һҴ򲻹ô죿
ôܴ򲻹˺ţһܡ˲мһƬȻ˭Ӯķأ
ͷʶҲ趸ȻĿڣǡʮˣô
ãһۣϾҪӢ۴ˣĲɽô
Ҳ룬ʵǲ롣۾ͻȻһУһǽˣô죿ҪɵģɣɽǰˣǸ׼ɣǵĿ괿Ϊû
˳˼һ󣺡ģܰɱǡ
ɱǽġͻȻʮҪģǳҵĻʯ
ǡʮˣ𣿡಻룬ͻȻƤЦɡ
һ쵽֪ԽǾҺĵİɣȻô˵Ƕ˻ѵ·Ҿ㣬ͷ군ˡ
񣺡ɽ֤
˵ڸʲôȵЩ΢ˣҺ㲰
Եסļ򣺡粻ᶯˮΨĻ仯Ķһа
С׸˼Ƭ̣ɣҷһȥˡ
һҲҪ˭ͻȻüͷһأˣǾʧ
С׸Ȼ˸OKƣȻ৵ĴӴڷȥ
Ĳ˳ʺЦһ䣺Լĵ̶ҪˣһȥСˣˡ
ԵͻȻ۾һߡȥ㺢ӿ⡣
ҹ


331 ʥ
ҹͰϲڰϷھȻԿϵ鶯ƬĪ˯ˡȻ֪ĪΪʲôȥЩ˵Ķҿ϶ĪƺΪʲô׼Ȼ׼Щ˵㣬һμڿ鶯Ƭʱ򻹻С¼ġ
ӾҲǿҪĪ˯һŴ˵ҪĪһ²ܡ
֪Ӿһ򵥵̩ȭȭȭͰԻ֮⣬ֻʣӾ師ټƷѾ޵ˣҪĪʲôƨĲܡ
ѩΪУںݵķţ֮Ͱȵ˯ˡɳȫĿĽ㣬ͶʱʱĹȥſѩĶƤʲôȻʵĴ˵СÿᱻߣȻֺǺǵĴ궼ŪЩΪ顣
ʼûߣҡʱѾں־¾ˣź˵¸֮󣬾˷塭
ǱܵľúĲٸɳʲô¶ˣȥѾȡĶΪȫػΪĿ꣬κθģᱻŪ

ˡ־ҡɫӣ㣡ܰķɻײϼң
ײˡҾʣôһͷˣֻԼСɻ˦ĵ㣬ĵײģײġ
Ҳһ棺ҶײĴˡ
ǲ䲻𡣡־б۾ͺһۣ治үǡ
һ㵱Ҳ֪װˣʲô˽û
أ־˼ʵһֱεġ
Աߵĺ豭һڣ۷ʱڵĻɽɽ޼ɽɽͼɽ˫˺档ɽоɽӣгǹ¡֮ǲġ
ͷ˫군ˣ˺ҲࡣɽͼǸʲô⣿
־һۣǺܸߵȼĶԳš
һЦүأ
֪ġⲻͬĶȣүƽпռ䡣ɽͼڹ֮ϵġأתƶûġ־죺֪ĺ棬ɽţǹɽͼϵģͷԸı򡢿У˵ţƲţơ
ܣ¡Ȼ־а˵˭ҲС
ɽͼԣȥЩĻָͷͨͺС
¾ͺˣռﹹҲַôɽͼĹԭ޼˵зֱĻɽͼͺһA.I򣬶ֹƶ
˼˺ܾúܾãڹǸŵʵЩеĻǳҲǺͬһϵģӵ־һѩĪӾһǿ֡
ӱ濴ȥɲصġ
ǡĺȥäĿֹۣȻɽгһȺˣѵͲҲǿôһֱ֮䣬ѵụڱĿôⶼʣеġ
־ᣬߵģ㣬ô
־㶣ˣҪΪŮɫүô
־һţʲô
־ʼ磺һҵĴɵ㣬˵ˡͲҪˣж˵һװƷ߾ǲɱɱǺƽɱǽκġ
Žеˣɱء־ĵ̾˿ԵУɱصˣǻᴦ·硣
˵ͷ°ͣ˵ҺսӮô
ڵĻܡ־ΪмĿһۣҴ㣬ͬţǴȥſʼӴģ˼ҿʮʮĿޣߵС
һ̣ȻĿɳϣ鷳
ѣھһȥѵĴ㡣־ļ򣺡
ȫûѡ񡣡˳Żһ䣺ذء
ʵûкûһ˵ȫǽǶ⡣־һ̣ؿҲǷɡ
ꡣһ
˲侫ӵĳߣ῿ļϣڡ
ϵЩɽϵõͷ̸¡Ҫʱڻظɽһʽ֧
סһǣɰˡ
ɧɧһЦʲôʱ򶼿ɰòá
Ҳ˵ĳɧɧһЦɰɰҪԹ֪ȥȥͻأŶ
޼ɵĵ飬Աߵĺľ͸ƵģͷɫҰɷʮ㣬޴йԳһִľ̬
־ߺźĵԴСѣд󵱻Ů󵱼ޣȻɡҵޣҪҵĳŮҪҵ̫Ӹ㣬Ƿ˵ѭӦˬ
ˣ˵ģû־ô˵ġ˵ĻǴ˵ģ
ϣ˷չ˻еСΪɶǧ
ѩ˯һͷ׷񻨰Ƶͷϣ濴ͺ̫߱á
˯£Ȼ̺ӡţѩͻȻ۾˫ۿ컨壬૵˵硭
һ㶣㻹û˯
ѩûʻСţΪҺͱǧҪðգ𡣡
󣬰ԴƵѩĶƤϣһ£ȻѩĶС˵ְִӦ㣬ôÿϻؼҸְֵƻֻ硣
ѩһһЦ˳Ȼ˫ֱԴ磬ɲҪ
ЦһֵĵҴӾСء
ѩһˡ
ڶʱߵѩͲӰȵȥһŷѩںӾ̸УԱĪʴͷѩĻ
ΨӾһͷϵͼѩ
һĪȥһˡ
ĪŶһȻıߵߣ๫๫ĪŶ
ĪСһ£ұǵö
أȥȥȥ֡Ӿѩ㷢ֿ룺Ұӡ
û룬ӾѩȻͬȵȥ
ʼ磺˺
ٷϻ۽⡣ӾƺЩܻˣĹһȥ
ʱ᣺áĹˡϸǴԵġ
ʴ㣬ҲһȥôĴߺȣȥɣԷ
ȥº־ȥ㡣ʴʱƺøŮˣȻһĸоһҪﱸһĪ¡
ŶһȻŤͷۿһӾ꣺Сèȥȥ
ҡҡͷҰҪ˯
λԱ㡭´һ˽İͶͺģҴʲôô
ͶһŤͷ
ʼ磬סĪļ򣺡ףҺܿ԰ɡ
ĪһЦɤѧ־᣺ɧ꣬Ҫˣһֱġ
Īѧˡ̾˿о𣺡Ҽܲ
Īһߴ˶Ьһ̧ͷ๫ҪĪȥﰡ
ȥʦ塣
Ȼ֮˱ɵϵר꣬ڴһкĹ֮ŵ֪Ѿȥ̩̳ʫٵĵˡ
๫๫Īָһַװ棺ĪǸ๫ѩ㡣
һ㶣̧ͷȥԼ֪Ѿ˵ѩʶǶ¥ǰڵһμʱⶰ¥ûáѩ㻹ǴŮӾǸⱦǮŮӡĪǸնħŮҲֻǸҹС
˹׺ɣһתʱ綼ˡ
Ī๫ʲôҹӣʲô̫Ҫ㣬ѺŶǣסСĪ֣ÿ춼ôࡣ
ĪߺĪֻȥٸƶˡ

ˡ̫ʱĪʵȻһɱϵŮͣ˭ȱǮģ涼ĳһʮӣǵǮģ룬ٸƶ¡
һѺÿʵõĶ֮Īλ̩ٻĽʫרͷȻһСƯŮڸͻĸơ
רҵ顢ؿϻԱӡ
๫ĪͻȻһÿֲĸо
ı˱Īûµֲǵһμ
ڿĹ˿֮ĪצȥС㣬ıȫˡ
лݣһǧһʮǧ˿ûԥľ˵һֵ̨ܼȻ̧ͷһ°࣬Ҫ۹ʵġ
ͷȻӹʥ֪϶ĪԱߵϢһϹŴֱ
˶ʮõ廨ܾʮһԼҪ֮ԷʱǵˡʥҴҵĽӰ࣬ȻڸﻻһɰķۺɫTͶţп㣬̤һ˫ƽײЬߵǰ
СŮڶμʥһĪıӣȻһֻ֣ߣҳԷ
ʵʥĺƯС֮⣬µ޿ޣһۿȥղܵŮӣ֪˵Ǹôֲ⣬϶ϲ̵һ˵Ůס첲
ҲΪ֪ԵЩš
Ȼǲ֪ġ§ұģҶһһãһ崿һգ߹·ޱȴ۲۾ȻôõԴ
СӣͼҰæǲܸԤĽ̵ġһĸߵĲʥĽѵԼ¶ڲƽûʸǸˡ
ҡҡͷܽŵ˵ţʦ壬ֻЩ㲻¡
ôи㲻أʦֿǴǻۡ
Ҳǡε̯֣ͺҲΪʲô·ֱһ
Ϊʲôһ˯˯һǧꡢһꡢһ꣬˯˯滯Ϊޡ˯µ絮ë˼ʥһ֪ɵʲôô̸顢ӡ
ףɹЦùŹ֣ºѰɣ
ֹѣǲܡʥĵ̾˿ֻˡˣҸʲô
һԵĻϣμСŮparty
ʥ´һȦĪȻһЦǱŷұСŮô
Īգһ۾ʲô
ɰˡʥĪOKһᵽǣֻһΣԺǲܵģӰ̫࣬ᱻҵϰɵġ
۾һȻһʦ壬С֪ɽͼô


332 ˭˭˭
ɽͼʲôɽͼʥ˶ɵˣʲô˵ʵҶԳζCKͰ֮⣬֪治ࡣҪ㣬Ļ治֪
ɵѪĳ嶯ʥȻ֪ɽ˵ɽͼԿɽ֮Ȼ˼ҷ۶磬һڿ㡣
ûˣʦ塭Цĺܲãɽͼ飬϶л˱ڵġ
ʥӣСӣұǰɡ
ûûûûСĪԱ߾ֵ֣๫ûκβ˼
һʵ㡭
ġʥͷ綼ңѾȻҡҵ÷㡣
㡭ǺһЦ׼ôң
ʥ죬ڳһСŮĿɰڻⷿסһڶ飬һûбڣиһ
ʥ̵һȦ֮Ȼ۾ţֻթè㶮û
һЦıֹȻûϡ˭˭ǵõһЩֵ֪ʶָͲԼϹŴʱ˿Ҫκι˼ɣǼκʾŭҡһĶûϢʣϹŴơƵһλһλ͵·ߵֱһλ
ʥ۾ЦţʦҲҵ٩
Ȼ֪֪ʲôһ㶼ûо֣ʦ壬ҸղֻǿЦɣҸŪһ׶ŶСɡ֪ģľʣǮˡ
仰˵ĺʥصƤšһ£òţŪʮƽϵӾͺá𡣡
ͷˣͽ˸Կס
㿴ڶ⡣ʥ̾˿㲻סСȻҵıΧô
ͷڳһʶƵľ̬ʦ壬Ҳû취Ҽиҡ
޿ɺǡڳԹ㣬ȻĨĨ죺ϲԼðѼҾ찲úõˡɱȳǿˣǼһźӾͲˡ
ǵġεʼ磺ΪʲôȥԼˣûǱ£첻
ˣ͹ˡʥĵ̾˿ǰ·δԼҴӦˣһ㣬ҲҲܵƱĶ࣬ΪһԼ磬ҵϰɲġѴʲôؿ
˵ţʥڳһ״Ľε̬رϲ׿ǳ棬ر֣ܳš
ûסЦĪͷӡ
ʵһֱϹŴţƣǵӴ֮󣬲ŷϹŴʵκһ˶Ҫ˵еȷʵܿɰǴ˵ôײбŰʲôͻʲôġ
˴أһʮļ׿ǳ涼ÿͰ͵ĳһͨȥҪһֱ֣Ĩǰ˵
ҾʺϿ½ǿҷ뺷һֻǮ﷢ţһߺͺʴʥżҳ˵ôҪ㣬ôûһϵأ
뺦ôʥε̯֣˭ң˵˯ˣһ£ǶҪֶٵġȫܳͷ˵еҾȱ³ô
ͷ˵
ˣҲǴĶЩʲô˰ʴʥ̾˿ҵһ룬ǲֵܳģΪǲڵġ㿴ңʵңҡҲڣִڣ˵ʵޣʵڡ
ױƺͿˣѧĿ϶ܣ̫Ψˡ
ܴ֮ڣΪҵϰ壬ġһƻϷҾͻᱻյҲ̵ġеϣҲһеĻ롣ʴʥڰ֣㽲ûãòϡ
ϰ壬ǲǾνĹ򡣡üͷ壺ʦ˵
ԡҲȫԡʴʥ˼һ˵ǹ򣬲˵һּȶĹɣҲ棬ȴԡҲȥͼһ壬ǿԡҲͼֵĽȴԡҲ̸ȴԡ͸ɣ
̫ѧˡԴʦ壬ûûµĻ׼ȥɹ㶫˳ҲŪ㣿ТˣôҲʦ
꣡ʴʥ˷ܣϴȥһνǮôһֱ᲻ã𿴲ңҿУе»׼ġ
ûиСҪ󡭡ܱôɫܿƣ֪Χ˿񣬾͸ǿƵġ
ɽʴʥԵ÷ǳãܽһȥôг磬ǶûԹöġ
ҲʱɵˣĽֹϹŴκιϵһ¾ȫˣСĸܳܵסһﵥĸǶתƵȻԼҪȥͣϱӼʮεĻ˳۾õϹĸ֡
ƭġʴʥЦţҲŲҪûļһȥ߷ǶǮˡ
ʵŵˣĳ˿ҼһΣ۸ҼĪˡ
ĪԱ߱ͷǵġ۸Ҽҳˡ
㣬ǶĻ۸ˣСǱ۸ġʴʥ˻֣ǴһĻýġ´δǵǺȾȥҴȥѵġ
һʱ֪˺ʴʥ϶ȥʥǳ԰ʳҲԼԣȥԡ
˺ˣȥˡʴʥһ֣Ա򵥡
ʵֵĶ̶̼СʱĪٲȻͺõĺʴʥһƬʴʥȻҲǸӣĪһȥˣ˵۹ٲȻͣ;ʮĩڣʮֵı硭
ˣһˡԼȥ档ʴʥָͷСŮתתǵͷߡڣġ
⵹ġˣҪϻ˭ܵźʴʥ˱սͱСĪֻܱΪϵͳˣǼʶʴʥģԼôһ֣ǰ͸ιëĴһ˿ûзҪ̫鲻ܸˣһӣͲôෳˡ
ҲͲȥֵˣ˸߲ҡϹϾĵ˽𿨣ȻϷү밲ԼĿĵĹ
ʵ۶ط˵ҲǸĵطҪͶһȣֻǸѧžĨںСʲôط棬óϰʱĵһ֮⣬ûκοȡ֮ϾԱĵϣġ
Ȼûɹ£崥޿ɱģÿÿµʱܰˬһ硣
԰֮£˹ʹͷǸС԰ҲǳʵϵǵضʯϿȺ
ʡ
¶ĳʱһŮ
һ̧ͷǰվһ𷢵ŮˣˣϾйƤôףҾƤôףͫʵɫҲûнɫġ
ʡйվӼ̧ͷ΢Ц·˺ܾˡ
˵Ĳڴһ䣺ǵһйô
ŮǺһЦǶ˵⣬ڵĺء
˵ǹȻó֤浱Ǳעĺ壬һǽռġ
һһվ㡭࣡
࣬ضࡣǿԿ϶ģͺѩİ׷ӾĳβͣĪĪǸ˺ôŮɸĺᣬҲô㱻˵ɽʬɽʬʲôġ
ŮʱҲˣúĿһ˭
ĬһȻָԱߵĵӣرжġ
Ҳ˵Ϲȷʵǡ
ӵҲһƨȥûΥأֻǸͨο͡
ʲô˼ʵָǸʲôûʲôȤȥܱˣֻǴĵһѡ
ҳˡǹﳯһֻ֣飬ʮ꣬ͨ֡ڹ¶ԺģǶΪǰ׻
׻ûнɫ۾ġĽ֣˲ɿˣȻһۣ
Բ𡭡Ľһ㶣ȻֵʱᶼˣԲ𡭡ĶԲ𡭡
˵ţæȡƤ״ԼϣŴӰóһƿϰҩɡ
оԼûκ˺ۣ۵þͺһƵġڽӹϰҩ֮󣬲ſʼŮˡ
Ůէһ⣬ϸȷʵһϷŮеСɹ۾ɫģȥЩͷҲ۾ɫһǻһ˿ԵȻʲôɫǸһֺܡֵĸоСʱǸϣãʲôϣʱеӸС
ִ֣ҶĴ죬Ȼ³㣬ųͲѥ͸ӾƵġ
ôģһĨҩ࣬һᴵţҿлġ
Բ𡭡ĶԲ𡭡һ˵Բ𣺡Ĳǹġģ
ʮֳϿңԽ˵ԽżٲȻһСĸ˻µСģҴװϿԿĲǹҪŪģȻĸ˻·ݵĴһ˫ţƤף׻ǳëġ
ϵʹвûΪϰҩתˣ΢һ۵ģȻⲢʲô⡣ֳڽϵ˵ֻСƣ˭ϲûϴء
û¡Լ󣬷ѾĳŮ˻ӻ֣жô
ŮҡҡͷֵͷûۺۣҪۺüСʱȥҽԺɡ
̾˿εҡҡͷһ
ǵġڲ˵ʱѽ鿴ȥܽһʱʵ̫ˡ
ʵˣ඼ܿӾֳ⣬ֱ塣͵ѩ˵ڹŴʱһֱɽ˿İ׷˵֣˵ʱ򳤵Ļ󣬻ǸתǿΪ࣬Աܳ޷ı顣
ǰһˣıܿһһСͱСż˵ʲôġ
ʱľһڳóһƬѾʹ绰ңʵĵġ
ſںߵĲţȻˣȻ񿴶ﱣ֯˶վĹԱƵġ
㡭
ûˣ߰ɡϵù̾˿ë𣿡
ΪΪѵĿһۣȻĵ˵ͷһġҿо졣
һǴ
˵֮ͻȻԼ۵Ѿݿˣ˲ٶڸһǣתԱߵһɽȻĪλãֱ˹ȥ
ǸվԭĿʧĵطžžવµţһֺˣͲûš


333 ٻףڶϹ;ϣ
԰ܵĪǰ˿Ѿûʲô±˷ֶСǷˡϵʹԽԽңӵʹתһƸУƸһֱ󳦾յľƾͺҪϵһ
ȻѾҧӲˣʹһѸУƸвû̬ٶ֡ٹƲɣǶƶ˵ڽһҹһصôӦǿԸоġ
ƫƫۣ˿ûиԴҲûټǵۣ۵۵Ĵ̹ǡ
๫ôˣ˿̵Īذ¶ģԴһݮĿɰ֣֮ʲô˲ˣһѷס๫
üͷˮδεţ촽ףұˡ
ĪͻȻ۾һɣץ֣ϸţţ˭๫½𶾣
˵ţĪ˿ɵĴԱߵĽϻĪʰ£һͷʺɫŽ˿ճѪҺһεεĵڵء
ѪڽӴ˲䣬ͷһ̶֨ۿŵ汻γһƽĻۣϸ״
Ľ𶾣Ī˵ϣһ߸Ѫһţ๫þţȻأǻ𶾡û˿ƣܿͻڻ๫ľ๫ĺų⡣
ĻָǿʹûпĿȥ޲˿ڣ˿ҲԺܿٶϡĪ֮£ֻúʰֱӴ͸ơ
˵ִ֣̱Ӧúۺ۵ģȴоˬޱȣǹɷڵҽһԵȫй˳ȥƵģһˬڡ
ȵѪﲻٴнɫճҺˣĪǳٵĳ˺ʰ£СèƵ˿ڡ
ܿ죬ʹнʧղƸкͺݱɵʹжһʧ˸ɾϵ˿Ҳָֻ̼һǳǳİӡӣϸȻ
ɵȴЩ𶾸Ūúˣͺڴשذµķۼݺύֲ
๫ᱻ˸ˣĪüͷ棬˿Լֻû룬һСľ¶˵㣬ۺ͸ģ൱ԸС
СĸﱯţҾǸһˡ
ĪʱϬŭôĵӣȻ͵Ϯ๫
͵Ϯڰ֣ϰҩˡ
๫ѽĪߣ֣֪ǿһЩĶ֣ɶ֮ݰʹˣȻ˵޼ÿǵ֮ءĪʹ𶾣¶û̼ʹ
ĪƶϡĪڳһһĵУֻһǱ˹̽๫
ɵѾͷʱѾָĪЩĵĶƬûôӡ
Ī죬˵๫ȷʵ˽𶾡
Īļ򣬰ת˸ȻֵĿӣû£Ǹˣ϶ȥ˵ġ
๫ҿ϶Ī͸ŲޣĪ˭ظÿ
ֻЦЦûзϾĸ֪һرǶԵ⣬Ĺ۲һֱϸµ˷񣬾ԲŹԷһı任ղǸĹͷβҪ˺ģǹڨġ
û⣬ЩմմϲΪûκһܱ·ͻȻˮӴڨΪһҪĺʹڸС
ȻִڨǶģʵ׾ͻֱرǶԸŤɡ
ʡĪְ֮˹ְĪСһŵĸʲôӡġ
Īôһ˵ģĪɲٺǰ㣬·ʱһһģˡ
ͷ⣺ǲͦõô
ĪһΪӵĿһۣȻ˵ûһڡ
ʱͷߣֻ˵Լյô
ߡĪһȻĬĬĽ⿪ְ֣ԼԭǸͼĴ˻ȥĪˣ
˵꣬·ͷҲص˳ȥûӦΪʲôĪͻȻˣСӣͷĪĺţ뿴½𣿡
һ㶣Ȼȵƿҵ˳ȥ
߳ȥ֮ŷ֣طǸŮר꣬൱һЩʮ߰˾Сڵתƣһȥ⣬ûˡ
ԱߵķԱͻȻֵһĿĿûʲôʱ߽ȥġ
ԱһŮµŮˣ˿ֿ˿Īų̾һ¡ȻͿʼԼеСشһʮŮҪԺã֮ǰռ˱ˡ
ĪͻȻһŤͷŮһЦ˿ɲ˵ռռģҼ˷ųȥռ˶ûǻᡣ
졭ǶĸŮεʼ硣
һܵĺɫTɾţп㡢˶Ьɾͳȵʣڶгɰı飬һڣһֱڵ۶һױİٴRef.5002һĵľƷˡ
ŮȻҲǸʶһĪĻٿӺļƣϻһתԼŮ˵ǿõģǧҪֶεŪ֣һҾˣһ»˧вŵģûסȻ󡭡
̿ǸһЦ첽ǰ§סĪСڣô˰
Īһǰٺ๫еķԱĪ࣡
һͷյİӴһģǵðѷ˵Ҳ˵˵ƭҼСĪȷʵء
Īһۿʱһ죬ίĲˣĪ֪
ҲÿΪʲôذ˼ҴСһŵ֣͸ֲյôأÿζСһš岻õġ˵ļΪϿңԼ˵ǲǱضˣҪһõĴϰ
Ī˰Σ˲ָġءķأȻյһţƵһ£ĪˣȻĪСǰ˵˵
ֲ״̬Ѻĵһ𾪡ǾĪƺб仯øһֵСŮˣԭʱҲǻĪǰ˵ɫƤǼʹװƣھȻˡ
Ҫˡȫûֿ
§ĪһŬĺһҺʴʥʱͻȻھһתʱͷֵžʴʥͷίŭ
СôˣСͲܴ˭涨СһҪĨصģǾ
Īһۣû뵽ʴʥȻȻΪСƢͻȻֱЩתĸоƺ綼߸ˣӦáðɣʵˣκΡӦáǸơ
߽ȥ֮Ϊʲô˻˷ڡ
ʼʱֻΪСǴûΪȻСӣǸ۴СˮƽȻ·ֵĽȡʱķˡСֶ򲻵
ӪҵԱҲȱˣȻһĶͯĨطǰⲻۿһıôﻹб˵ˡ
ʦ塭ǰ˰ɡ򲻵ͲˣҲ
Ļһڣͺ޲ðԼͷϺˣȻĺĺʲôзҲ߷Ѱ·
Ѱ·ĪԱֻѰ·HOHOHOHOHO
ʴʥȻȻĿһۣһ۵ɵãֱӰΧԭֱӳ˸ɾƺھ죬ٷϻͰ硱ĸΣֻܼĬվһߣĪüŪ۵ġ
죬ǾʴʥûΪܸ߶ƢκһŭŮƵģɥʧǣȻͷˣ
ǷԱʼͺʴʥŽ˼䣬ɼŵĳܳĸƽصǵһۣƨҷˣܵĸоԼͷˡһת첽ܿȥҾˡ
ʦ塭αءʵŪЩŮ˶ʲôһС¶ѣ
ʴʥͻȻŤͷһЦС˵ֻҲĿУȥһ棬ҵȻҵǵģȥĶУ磬лҳԽǮˡ
Ȼϲŭ޳ˣǣקĪͺܳȺİΧ
๫ֵʦ塣ĪƺԼղŻʹСӣȷҪĪ𣿡
°ͣҶеˡ
ʱһĨͻȻ۽һζ䲻һͷĨʧʮֽתǡ
϶ûǸֵŮˣȻʮȵĸ£û˻ס
๫ڿʲôĪŴСۣĪǿ˰ɡ
ҡҡͷղжˡ
䣬ĪĻڵһ¾ˣΧĽȻŤʱܷĸ֨µĵҲΪɲ֩·״ɢ
𼤶ʵڸ㲻ΪʲôĪ˷ԡ
Ī۾ܣ˵๫˭
˿ڿˮûҿˡ
ĪƭĪƨɣ˵
оƨϵⶼ챻Īšˣָֻ֮ǸתǣǱߡǱߡ
ĪһԴ๫··ĸɻ
ĪĪ˰ɡţȫǸɧСĪӾˡ
϶ǣȻǣҵСĪܱӾģźšţᶨΪԼĿסӾ
ĪǸʧĵطšϣľֻ䣬ûͣĲϣĪ档
ɡǲԸת֮ûãԶͿһĨԻ͵Ľɫ΢ҡڡ
ƺһǰþͣɵĿͷĶƺ˳ϣ׵ֲֻڶϻ˿֡
๫Īüëһѹ๫ϸĪأԭϧء
֣ˣ
๫пۿôĪʱȴҲˣûͿɡ
㶣Ȼˣ͵͵Ĵ˸ӵơƵģջָû̫ľȥ֧ţֻʱôһۡ
۴֮ȴͻȻŵһ
Ϊ֣ߣΧŸʽĻ꣬ǽ꣡갡
⽣Ǹʲôһѽ˻֮꣬ܳΪ߱־ɽӻ߳տ¬ЩѾɹΪʥҲѷһ
ǣһӵһлĽضܳɾһδ棡
飬߾ȻΧƵĲ°ٸꡣЩʶĻζţĿ̽ÿһ·ˡ
๫֪Ϊʲô˵ˡĪ̾˿˵ţ๫Īȥ𴦿ô๫
㡭ۣôô죿
ǸˡĪ̾˿


334 ٻףڶϹ;£
ΪʲôҺСʱһ㶼һСӳĹ˹һƬʰٺϣСʱô󡣡
ٺһǣСһֱ£áĵ۶ͷСµȥޱȣƺС±һֻһϰ㡣˵ٲȻ˽һķ羰ߣ欵İٺϡ¿ɰС¡ľСŮ˿ŶֻĿ
Сµѯ֮һЦɵѾͷŮʮ˱䡣㳤ҲŶ
öĵĸоܲܲҪ飿С»ӻ֣ƽʱǸӾͺá
ǵģٺȻѾָҪ˸񣬵Сǰʼչֳһ־ķɣ硢У簮СЩͷĳЩʱԳһ˳ԲĶġ
СͬĹ˹һ㽵ͷŰٺϣ̡
죡ٺͻȻüëһš˵˽н㣡ǧˣ
ŶСƲƲ죺㰢̣ʲôʱܱƯ
СȻȥŮƺԶͣڰ˾ŮʱӣʲôйµʲôбˣԶûûԶȻԵã˵ᡱĸ֮˾ͻͻȻײս̻ߵһ˵ĵزҲս̶ѡ
ٺ̾˿а̵ĸоĺ֡
ƽʱٺϸмȥشֵȺʵ⣬µʲôΣյĶﳤȥɽȴһ̬ĻشСʵĵ⣬ҲַܵĴ𷨣һִרҵѧĽǶС⡣
ϺܶٲȻǲÿѧشģ˵ģͺС֪ԼٻҪǧܷ֮׵ˣİĹ˹ƽϢıˣδεĹۿ
Сһޡǻ޵ġ
ԸղŻȵգһ˲ܲ㼸Сͬʱ˵ϡ
๫ˡĪվһҷװſֽϵΣµ죬˺˵ͱˡ
ںĪֵҲ㶣̧ͷ˿죺ǽȥɡ
ʵ鲢̫ã鲻õԭǸղĪ˵нΧƵ˻ľ
Žɷǣߵ˻ΪʤľľΡߵ˵øΰļͨ˵ļ򱶣Ǳضðľ档㹻ͻһŮƵģСһֱ˼ģĺΪҡ
⻹ߵ˵˵崥¾Ĵ궼жΪչǿȵĴССʵķ
⡰ʵķһ˵ƺ̫ˡΪʹ״̬ȻԶԶǿͨˣɼʹ۵üݿˣݿ˿ǻᵼºͣġ֪ˡ
֪ǸһֱŵǹӻɢǸô¡
ȻֻƼˮܹ꣬Ǹͦˣͺ񿴵·߱ǻûСʱͬιĵۡ۵ͬʱҲһθУθлвֵԴ
๫˸Ī£Ϊ˶ȺͺĪע๫㣬๫ע㲻ٺϡ
ͷסĪļͷųĴ㶵˵ţǲ˶ʹࣿ
ӷ㰲֪֣֮ӷǶĵö֮ʹĪҡҡͷûĸе֪һ˵˼๫Ī֮ˡ
ЦЦˣȥˡ
ĪصĵͷҲЦ˵๫ͲĪ߾Ͳٻ˰
üëһ£㡣
ĪЦţһһģʮֿɰ
¶ȺԽԽ࣬İԭվͷĪȺʱͻȻ˷пһĨƣȻǸղŵ顣
û£⣬ЦݣźڵĿڣĴ㿴ϻɹ۲ǿȴһ㶼ûʪ߶ƺû㡣ܼƺʶĶ
ˮܵˣ
ˣֻڴ˵ĵ伮ֻϵǿһľ磬ʸѩߴΪֹ˷ְٺϺͺܵ겻մ֮⣬ûмκܡʹˮСһ㡣
ôڴˮմţϵЦݿԿǺܿġ
εĲת˲١ϺܶȻĪ˵ģܵһ档Ȼ֪ŮΪʲôôģǺԣжĵġһŮɰŮӣһĵĶƺѾ㹻ˡ
롭ʲô׬ǮԷͻȻʳһܹ⣺ûʸ񡣡
ڳںͬеĪͻȻôһһ๫̫ɷ羰˰ɣ
ʼ磺ҺҪǡûʲôʶ
У˵߱ߡĪصĵͷҲǲҪʲôʶ
˵ţèĪһ·ȺﴩϢĸǾжÿڴšRhythm.of.the.Rain顣
ȻԵءĪԵĸ̾ţĪһܻؼҵ·Ī»ˡ
ĪСצӣӷ㰲֪֮֡
ģĪԶԶĵĸһͨžͿߵһä۵ļǰ˵ʲôȻǸֳЦЦеļù˺ǮŹȣǣԱߵһ࣬ʧڵͨһˡ
ӵǰѼרעڵϣȻϸĵĵ˼ʱѾժף¶һ˫Ư޷֣ӨԲ󣬻Ȼɡ
үĺùƽĪҿǵһοҼСӻεء
ĪһЦ๫ѵĪЧ̫ӵֵ֣֮뾣𣿡
˸£˵ɵϧ
˵˵ĪʼնǶһܰȫľ۲飬۶϶ǿĪġȴĴĶ
ͷδⱾѾ׳һ˵
δģƺԭСڡȻֻ࣬һһ͵˵һι£ι½һŮ˵Ĺ¶֮ã˵ңɬл͸졣
ءĪ۾һڱϴӺ¿๫ĪҪȥѧ
һ̯֣ԲŮա
ͨԭȴͣ·ˣⳡͻȻĹʱƺ̫һЩڸ߽ĳôʱ䣬Ѿ˷һ󲿷ֵʱˡⳡȴƺ˶ԵЩ
ɵļ𣬲һ֮ͻȻԼǷݽƺͻȻ֮ȫޣԭ˷ȻҲ
ΧߵԽԽ࣬ҶյЩԾ˶׵ӳǰĺǮȫͼǮ˵ӣ˵ǡİڽȥ
鲢û̫ı飬ֻǶÿһˣһůЦݡ
֮ɤӣ۾ʼùھΥĸ質
ǽˣﱾʹŮеŴԲ԰׵ӺеĹ¶ʣ̫˳ȥˡ
һ꣬ΧȴʼղԸȥ·ղŵĽϵˮˮֻʣʪ
հ𾪣ǸŮ
ĪĪҲǻ黭ġĪЩ䣺ĪᵯãĪ壬Ī鷨Īˮīࡣ
յĪĶҧһ£㳪Ҫ
Īཱུģôһȱ𡣡
ĹڴʱҲ˴˷Ҳͬĸƽʱ˵ĹעϾǶҪæűԼûʱȥвáǶⳡ꣬ͻȻæµжһݿУǸպʱȥһŮ˽Ĺ¡
Ǯܿˣ΢ЦҲİƱһһŵ̿ȻСϸޱȵӲһװŵǸѾĥëߵа
ڸһ֮˿棬ִȻ£ֳΧЦЦֱ˻ȥʼ˹µĵڶ½ڡ
Ī߰ɡһЦŮ˾νںŮŶǸᡣ
Īͷ
ҵáĪһԭ·أһ߶Īҵ뿴ҼСȥһɤӣʲô
ǻʺġĪһŵӣôĴָָָ󣺡
뿪֮ûãٺһˬĴСºͿ޿Сӵͨһ˽СȻһһ㳦һһƿ֣С˵֣˾͸ʲôϡеĲƵģȻıĺܿģỹš
˵˲ҪǱСĹĵģں˰ɣôꡣ
ٺʼ磺Ҳû裬ôܿ޵ġ
СЦ˵ţٸӡ˦ԣҾͲˡ
ȥȥȥôߡСܻĳС֣֪ԡ
ٺֻЦŵǳСºͿ֮Ķ죬ҸĶ˸ɾҲԼŮʸ˸ɾɰľͺһܾúܾûԹСŮȻ˲ɿ
ߵΧסŸʱСᶸȻֹסȻüͷͫ˲Ƶ״ٺҲͻȻͣסĿĿλãȻ˵ıӰ赲ƺֱӴ͸ȺͶ䵽ϡ
ΨСãȻţôôˣ
ͬʱͻȻ֮׼ȫޣҲ̫ҫأһ˲ٴϮ·ϵĻˮʱһַԡĴС
̫͸һ˲ֱøҲԼûʸӦóܽԼʮڣȺһɢֱĬȻ
ʱİٺѾֱӶˣɫ˸ɻ
áȿǻҿ졭Ǽô
ٺڴ˿ҲָɭɲİŮ̬¶һ˵ЦݣߵǰӸµ˵ţѾסĹ;㲻ҵļҡ
Сһ㶣ŤͷŰٺϣдĸ𣿡
ٺɭıŤͷ˲ģѽֻǸѡ
㲻ҪѽСӵһһ㶼ô
еļƯ֮ؿţȻͻȻһЦ룬ֻҪңǿҵม
ٺЦһ£鲻ţôΪ𣿡
˿ĺͰٺ϶ţٺǹѹƺκáˣԴڻ谵ĵͨһյӣ΢ЦǵѽһԵġ
أٺһЦ
ᲦһңȻ󵭵ĳ·ϣ÷ұԶ
ĸʱдĺมСǰȥļ
ҪһվΪڵϣβС½ʵ˸첲ϡ
ʱٺ۾ͻȻһɣĪĿܣ׺ݵĴһ䣺˭ǰһ


335 첻ҹĺ
˭ǰһ
ŰٺϵĴ󺰣ͨˢˢһ٣׷ŤͷٺϵķȥէһͺͻȻͣĵӰƵϢ
ٺں֮ǰһ磬ֱӰС˻۾ͬŵ飺ôĵӣ
鲢ûشֻڿһãСӰȻ֮һѼŽ˼һµϵëƱӲңȫںСİѺԼС
û¾ͺáʹŵҸ·ˡ
ٺӱǻﵭһΪߵˣ
ǵġӿڴһǧֽ׵С£⵱ɸղŰŵ񡣡
С»ĽøɫƯֽ۳ɵֽףӻֵ֣Ị̇ټ
鱳һɫƾ̫ñתͼͨȥ
ٺϲûֱֻýڵһ壬һɺʱ˷ӿ˳
ֵǣѾͨΧһǽڵĺӣȻ˴ȥƺûпٺϺһˡ
վǽǰ̧ͷźγɵǽҸо죬Ĳϵ㡣
Ȼٺϲû˵ֻС£ǽߵһϸŮʿ̣ߵĽ굹ϵͦġ
ꣿȻһ㶣ʲôꣿʲôǽꣿ
ȻѣƺеĲ֪ٺ˵Ľ굽Ǹʲôص⣬ֻƵתͷ貵һƺڰֱͶ䵽ٺϵϡ
֪߲֪롣ٺһЦҲϡ
һˣٺôһ˵ֱűǻЦٺϴţơϾһЬһͷŮˣ˵ɷʮĻȥЩЦ
ǣ֪ٺϵڳĻƨģɶǵþŰٺϼֵġ
Ҽֵܶˡһ΢Цֵġ
˵꣬ժѾϵƤףİ˺γɵǽϣƺûáǵǽ͸ǿҹŨֱӱ˺˸ӡ
˵һԼûϣ϶֪ԼΧΧһֵĶʹ֪ʲôҲ϶֪Щʲôġ
Ҳܱκûٺϵ˵ţͺٺƵģҪһֱǰߡ
ʱ˵ŻͻȻǰһߣǰĺɫǽڶʱǧиƵģƬ̾ͻҷ
ͷ⼸ͬһʱ䵽ܱյĿռ䣬ͷĺڰʱ˸ɾ
µİٺϣʵû¹µôǿͬǴ겻ˣٺƺû赲סһľ롣
ںǽ֮ͨҲھٺϺֵŮ˵ʱ򶼷׷׵ĲĿӣеڿٺϵƯһڿƯ⡭
ٺһתıӰһһĨİʱɳ۶ȥðٺû뵽ǣʮһоȻ鲻ʮ׵ĵطͻȻǱƵģɢ˿Уһûʣ¡
Ů˭ĸоมС¾޵ؿڣﷺǵĿıӰŶ
ٺϵһЦСµԴǰ죬ɲóս
ȻʾСӱ֣С˰ΧŰٺȦɲķš
ٺʼ磺ȷʵôȥԼ
С°ͣʵĳ˼ţͷаŶСղŴеһɤӣǳء
۲ϸٺȻںС˵һֱͣڽнԶϣкܶͨ˿ֶ
šѾָСͷӶˣѿˡ
С룬ȻֱȻ˸ֵӣô
һʱСµĵлѾֳˡ̡ƭ۸ˣѵľǰٺϵķ档С¸ٺһʱһһСٲȻΪħŮ飬뷨һ£ӸղŻС֮ѾǸҲͬ۵Ůһøжûˡ
ȻСƺҲͰٺһʱƣ˼һ㶼ʾ֮ȴĵʰٺô
һСγĶԱȣĪ˳Ѿ˺ıˡ
赱Ȼа취ٺϳСƤİ˸ϻûҲӴ
СһٺϵӣʱˣҶ˵˶ٱˡ㲻ҪѽһԲġ
СһߴӶƬһ߲סĵͷӦСµĻţġ
˿ûǷǹȺıôһֵŮʱСĪǷǹһͨǻ۵ϹŴһС̯ǰϰƽϵּۻۡ
Уñʮ顣ʴʥһ˫צӣһ鶼򡣡
ϰһʮ鰳ÿУʮ
ʮ飡ʴʥģûοͣˡ·ñӶ԰Ǳģ۽ƵġҪǿ̫ô㻹ˡ
ҲԱģĿ㾫ϸ̫ñʱҡͷȰźʴʥǱ˰ɣ˼ҲԸˡ
Ī򲻹˵һ̯λѡԼϲë϶Լͺܷ۵ĸֻС׹һһѵץƺʲôϲʲôӡ
ʵǵۣϵͷɶģֱ·ӡƤЬӼӺڿ㣬㹻һʵҵ˾ˣһƤӶúü
Լµҵ˿ûκѹ
Ȼʴʥǹ֣˼ĻBUGԼӵһ硣Ȼֵ̯ƼĵطŪһҪеƵ϶Ǳġ
ƫҪʴʥˣãҾʹ˰˵ñǰ̯˿顣
̯һ´һȦʴʥСӣܸ·ɡʮǮ㣬ȡ
˵ǵȣʵСʱַŵؽȥͻתСȥÿʵƨûУô绹ԶعϷŸƨҡ
ʥ˿ûԥһģȻһָ㸶Ǯ
˵꣬һͷ굽ĪԱߣʼСһڵ
ֵܣӿ湻ġ̯һ߸Ǯⶼˡ
ǺһЦ㻹ʮһҰɣģҲסٶǮһСȡ
У̯æӦˣһӷҳÿĵݸߺð
վǱߵĪͽ๫๫Ǯ
߷һƨƨߵľ͵Ī
һӵַͶ׻÷СЩĺС⣬Īͺʴʥ䱦ڻرĪϣĿ
˿ɴ˻Īһʴʥ޸ܵģҾҪҲ
ϴϡʴʥǿĪ˺һɵƺ̫ñźӰ
˵ţʴʥĪһһ첲ɵһվĲнϣɺʴʥֻʼһ硭
ⳡǡֺʴʥȻǸ찡
ȻĪҲòȥȻڰ¿ŵ˲亰ӡ֪Ī˭ѧŷ磬⳱ȥʮô
תʮףСԽ֣ʴʥâĽŲһ׮ϣָתǵһ֣ĵط
꣡Ī˶ˣСԽ֣
ô˺衭֪Ļƺһ㶼û취ǵHPֵκ½
ʴʥĪǿСԽ֮ʲôըӼ򼡢ЫӡƣʲôСȸʲôǷ룬߰ĶڲڣʴʥĪȻȫȻˣǸԣֻҪԱ߸ǮͺáΪڿǸᶯ֮һʳûá
㰡ʴʥһߵŹ㣬һСԽϴζĿ֮
õġ㻹˵֮ô˺ʴʥһۣаԷ顣
Īը㵰ˣ˵ֻصĵͷĭӺӣȥҪͶ
Ҿ֮ôˣʴʥһۻûը͸㣬ȻŤͷһۣ֮Ͳܳըô
ܣڵǶʦһ㾴ⶼľˣ˳Ļ˵ȥܳըܳԿԳ±պ̡
˵̣ʴʥһߣСŮȥڵ̣
һȥʴʥְǮȥֻʣһٿ֮ͷĳӻ֣ȥȥȥȥʡҿûʳ
ߵлϷүʥˣСȸôдϲڿʱȥһţƵԴɵƵñˣҲÿĪͺʴʥðɵƻСĪʥͺʴʥˡĺ£
û˵תͷһݱ̲裬ȻԻĪָ𣺡ĪſԡǮ๫ǡ
Īһ裬˷ܵ϶ðˣлл๫Īǲ
ʱĿˡ
ʮ֮һƧĵطһһը򼣬һӱơƣһСͤŲ֪ǶﴫľضЩСζ磬ϵ򼴮޴¿ڡ
߷ƴˡȴһơƣһ߱ãȻı۾һһ͵Ǿ᲻ҧء
Ҫ˷ԼĿ־壬ȻҪصĵܣֵĿڸУĺܲӦһ֮Ϊ˲Լ³æơơ
Ȼ󡭡˵ڶ۾
٣ɰ
ͻȻһƺЩϤգֻ۾ȻǸɫ飬һѼһһɵñӣ϶һװϳɳķС
Ǹζܵ뵽˷ͺĴ㡭
һ°ɣնһƨһ׵λϣ˿һƿơƣԸҺƿô
򼣬Ҳ̲£Ҳ˼£ҪɵƾͶɵơ
û˰ɣŹĵղšҲǹҪġ
ʱڰȥûػ֮ǰʣµʮമ飺Բԡ
ſǻˡ
ůЦЦСĽӹ򼣺лл֪ʲôô
˿ڵơڡҪȻж
֮ڻ˿ҡҡͷ򼡭
򼣿һ㶣Ȼ˿ϵ򼣬޴롣
ҡҡͷ˵̫ˡҽ
˵׼ȥ֣Ҳʶ֡쵽һ룬ͻȻ֣Цҡҡͷָָ֡
มͻȻˣˣƳɾ԰ɣ
һЦϹ˵ˣʲôɾ
ơƣʵǻԵ
ʵӦǺԵһ£һû뵽㡣
ǺһЦţ϶ûϹרҵıݿŶ
鱻˵һ㶣ʲô˼
ҡҡͷܸװһô嵭ӣزסŶ
鳯Ǻһ֣ƽʱô׷Ůô
˵ġɫͻȻһ䣺һôΨһ׷Ĺһʲôˡ
һЦЦࣺҵһˣҲʲôˡ
룬ơƣΪǼǲóһ
鵹ˬ죬һͷơһھ͸ɵˣһţˬ
ˣ֪ɡһڣҼĵһ棬Ҿ;ʶööˡҡڹ԰ֵʱҺϲĸо
һ㶣һھƴӱǿ˳㡭ҪôֱӺô
ҵ¾Ҫˣֱӵʲôá鵭Цţҿʼ˵ʮŸ죬ֿһĶˣһ˵һ˵ġ
Ρ
Ůѣδޣšܳʵ
ҲЩ˶һˣ˿ҡҡͷνֲҲ˵ôҪˡ
һȥģ
һվӦɡЦţҪǱƵȥӡȡܻ֮磬ˡ
ͽô
ͽԽӵĵߣգ·ϵķ羰ƯҲ֪ҵģʵΪ˭ͺҺϲ㣬һ־˵ĸоҡֻԶʧȥ㡣
һ죬ĵˡԭǸŮţ
ȻŮ꣬ǶŮͨŮء
๫
һ㶣ӴͨŮˡ
ǽţĲӴӺͷյģʴʥеظһ顣


336 ҹŮҹָԣϣ
ԸܿʣҲ
һ˳ĵĪԾĺϵܽʧɢ˶ĽáǣĪ彣ɶܴƤ΢һ㣬ᱻЩĽжΪʱ׼ŹĪ
ķʱҲĸԭ
ʼ֪֪ԼֶʱȻĵͷ˵Լ֪һЩֵĶȻҹ˾ʱоǵĴڡ֪Щʲô֪Щһֱ
ߺ޹ĴѰҽ취̩Ľͷһֱ置һ飬ǺԣЩһƨöûУΧЩľԺ͹Աǿ
ȻĪһָͷΧػţЩһЩ׻꣬ɱÿһաĺģΪЩʲаĪǾЩƺ޷ġ
Īô˵ʵֻǰʾʵкܴϣģҪϣͱʲôá
ȴЦҡҡͷʵҲܸлǵģСûǣֻǸŮӣôͽأ
ɡĪҧҧ촽û㣬㲻ʹôʱû˸ӵҲûܵʱĶͷ˵Թԣȵˮʲôġ
ԱˣæͻԼĴڡ
ĪȻˣĵİһĪ˵ء
ҡҡͷ˫ֱϥСͤӵϣ̧ͷĿգҲÿһҪĴۡҵ;ϣҲֹһãɺһǾһСʵΪҵעĳ룬͵ġ룬ûȥܾ
˼˼˼ƽ̬ͻȻĸоŮӣǡǡͺһӢʽͣһֺصɫʣ־ᶨүǶĪ
δްɣ´ĪÿɰĹ
Ա߲ĳըĺʴʥչԴ˵߷ŵЩſƹô
˵ţʴʥֱ§ļ򣺡ЩܺÿƵġ
һ㶣Ȼʶľ˦ʴʥ֣ɫҲý𡭡˵ġ
˵ңʴʥһʱüŪ۵ǿÿ·°ڣͷ˽ȥֱƤϣӴðƤ
鵽ΪֹǴڴԵ״̬֪ΪʲôǰȥӣֱӴȴûκζйҪ֪ЩķӦٶȾκ˶޷ġ
ҡղǽԼߵĶô
Ȼ֪ʴʥģ֮ܳΪʵΪǱжǵϰֱӾνġ򡱣ǸƹػԼƻ֮ǰôж˺ЩԼƶأ
ܽЩĪõĽʵϣãܰһеʳ֮ΪϾֻҪʣ͵һȡ
ΪʲôѺʴʥִ·קΪʲô㲻ˡ
ܼ򵥣ΪܿǡʴʥһڣΪһĹͣȨκαͲĶ㿴ܸӣǵѵ߶ȡ
룬Ȼվлл롭ҲҪֻҪһ˳Ȼͺˡ
˵֮ӿڴһƵǩǩƬɫķҶƬܷɵģͷһףúһܾµĺᡣ
͸㡣ǩϣǸƷɣҹûʲôԵټˡܲʲôһˡ
ӹǩʲôû˵ֻεĺǺֱЦɵһ
Īվǰ·ϣһԸɡ
ˡ鳯գһۣղѾҺȾˡôԵټ
˵֮һԼİӿڴһ˿ס˱ֻʣһ˫۾¶棺Ҫȥ׼һ·ϵСʳˡ
齥ԶȥӰͻȻع񣬹ŲӴеҵ绰䣬Ѿʹҵ绰ģڸϵ
ͷûлأֻǸ߾֣ڿл˻ӡ˭Ҳ֪ǲĺ
๫ĺءĪĽĪһҲµġ
룬Ȼ۾أô
ÿһҪĴۡĪһĻȻԴؿڣĪϲ๫ߵһɵ
ܲʴʥ̾˿չһ˼Һòã
ЦЦվһʧ·ڣȻһתȭҾʦ壬ɷƼݽǮˣҪŶˡ
ŽǮʴʥһԾȻ˲ʧǰ
ĪһۣĪĵ̾˿Ĵʥǿɰ͸
˵꣬ĪҲһ๫Ī˵˵ǽǮʲôӡóԲóԣĪװɾȥԵӡ

ʱʵûԶǽ͵ϦһĨЦݣƬϸĿšɿһİƬ˺˷飬һжûзƵģʼǰš
ϦӰϳϳǡһ
ҵˣ
СӡٺϺСа飬ʱҲ뿪õĵطָűŰ˷ܵĴţǣ
ٺϿıӰмһЦȻһСµ˵ļòã
ãҲҰСüͷĲǲԵģ㡣ûõһŮ֮ͬǰǿ˼ҡ
ٺϺǺһЦٴһ¡
СЦǺǵİԴչȥҲҪҲҪף
ССһ֮С³ױˣʼ磬Ȼ̾˿ʵ̫ûòˡ
ڰٺϣ˿ϵգȻһֱΪʲôΪʲôҪǸŮ𣿡
ΪƯṴְ֡С׺ݣ²ܵġ
ٺϱһ˲ˣ˺ܾãſʵֻΪ
ǰȻӦûؼңȻҺɵǰҶ˲ԵġСȻĻشţǸƻ֡
ٺͷߣҲһ֪ԼСʱȻôѲǷһˡ
Ƕ벻ɣСԵãǾͽСƯŮûк³
ٺͻȻ֮ʹͷϸںֱ̬ͬʱûаֱ
СĲ׽һ㣺Ŷѧְ֣
ðɣĽСƯŮûк³ɡٺǰС£ͷĶҲյȫգָӹ٣Ҫʲôأ
ȥĳһٿϵ»СӾȻİڳһ˾ĵзϢȻڣ˵йоŻҹ߷ڷŻ졣ھͺˡ
ٺϸɰͰ͵ЦһǸʦ̵ġ
ûУѧɲŵġСᵽĻˮƽʱȻ¶һŹֵı飺֪ʶǸѧƵġ
ٺ㶣š
СӸղһ˵һٿϵ»֮˾Ѿ˿״̬ĹҪȥɵʲôһֻȴèƵġȸԾ
ϴ㣬ǳԷʱǸŮˡС˿С飺ظһΣǴͳ
СȥҪޡ
Һã鲻֪ʲôֱ̬ӹսһʳƷڵ֮һڽͳ˺ƬһһŷԽҧźרע
ƽ⡣ٺϴСһ޸п˵ţҺûǵޣᡣ
Ϊ㰢̡
ٺһС򲻵⳵
ʱͻȻһСĺ㣿С½㣿
һ㶡ȻСһͷȻһ۵СӸڿһԴ۾Сӡ
С￴ȥǳۣϻһȻȻĸɾϢСֲʳĺڰȻ෴۾ر󣬶ͷϻһεııʯȥǻˡ
С⡣СӶʱʲôٵġƯŮ˲к³սڵһ´ɳַŸľ壬˸߲ҵıš
СȻǵԵĽʯţӾСˣСá
ߡСߴɵɳϣѾİСקҽһСܸʶ
ʱɴĵҲǸɫ԰׵Ļ˾ͻȻһѿյСǰչһЦ
ҿСӴһó󡭡
СôһУʱ˻Ƭе飬̧ͷСߡ
ٺϵΪڳԿϵ»ۣƯŮˣʹһۿ϶Ͳġһ˲ϳ˰ٺϡ
ûȾܣźͿ֣˹ߵ˰ٺϵǰ
СڸС˽飬Ϊ鰭£˸䣬ֱ굽С˵һߣСһϴˣȻҲͰ˹ȥһһЦ
ٺϲûж࿴ѾһۣЦеĶССһ㣬һ䣺˰±ߡ
һͽֱˡ
ɴʵԼãٺϵǺҵģŮͷʮʮš
ȴ˿ûκηӦֻЦеĿŰٺϣһ߳źһߺſ֣һ仰û˵
˵ٺȻҲ˵Ů˾ôģŸڿﴫСѵ
ңܺôʼջһŮеĲ²ı飺ɾҪ٣ҲҪҸɣ𣿡
ٺϳ˼һᣬѹԴ飺㡣
գһ۾㣿ң
ٺϵͷҲ
ͷȻúпϵ˵ܣôҸȻʹȻɣôҲԹޡ
ٺϵ΢΢ҲΪߺҲΪӵİٺϼǴûгֹڵһһ䣬һɵĺ͸סըζİٺ
ʵϣÿζֵʱ򣬾ʵʵڴٺҪɱˡ
Ҹ㳪׸ɡʼ΢ЦҾˣҿ϶ʶ㡣ɶԲļǲˡ
ٺ۾ţⱲ޵Ķһ̫ڶ㡣
ҡüͷչ̫ܺȡ
˵֮󣬰ٺϺ鶼û˵ֻǾĳŶٺϵѹڼǿĿϵ»ڶ̶̵ͱÿһˣԱò㵽ȥȡůش϶һΪֵˮΡ
Ů֮ǺܸӵġСһεĸСɴŸŮ֮ĶҺֻСŮ
Сɴţǣ½㡣ʲôŮˣ
СһһյӣһΪ˵ţŮһֲֿÿһѪ졣
СɴС˸ˡ
Сҡҡͷɭ˵ţֲĻںͷ죬
㵽ǴѧģٺһӣվȻһ飺ҺȻ㣬Ƚӡ
ҹٺϵһ˵Ȩ


337 ҹŮҹָԣ£
С±ʵʵĽһ֮ͨʵʵڵϣ죬һ˵ĵСһͬСС⣬ŸڸĶԻģѧŰٺ˵Ӻ̬С顣˰ľɰСŪÿֱ֡
СĵҲǸˣڴһҶٺ϶˵Ǿֱϵ˾ǵȦ׼ʶǳǿң⼸һֱƵη壬û취ֿ԰ٺϵѹ
˵˵ɫ۾Ҳ״˵˵Ϊʲô۾ﱥ˶Һޣĺܺ档
ٺʹûҪ˵ʲô
ƲƲ죬ѱĿֱܵ֨֨죬ʼԼаĻҾˣ·ȽɫĺƯġ
˵꣬ı˰ͷҲصĴӰٺ߿ˣֱųȥš
ٺϺٺٳԱ񣬵ǽһ֮ھȻͬһŮϳԱΡЩˣðٺ϶ֻ֣Żһ£㹻ǰ˸ŵñѪˣٺҪûϢã۾к˿˳ɶֱӰ˸ɳѪ
Ůʵ̫֣۰ٺôʩѹƺȻһֳȻţһޱȵĵȻΪʲôûϸʣתͲںٺҹŮͷ
ԣٺϵķζըˣ̧ͷش濴˿ͷɫˣ·ƻơͻȻһЦ˫ֽ汨ǰ˼˺ܾúܾãȻվߵСڵĸ䡣
㡣ٺһָˣҡ
˵ֵֻĬĬĵͷȻܳϿҵĸ߰ٺϣԸ
ȻٺСǰӣסһֻ֣ȥȥͻأԹԵҡ
˵ţһ۾ĻˣСµԴ˵ʲô
СŶһٺϵԴҾŵ㲻˯ڶͿϵˡ
ȻٺϺΪʲôСҪȥֵĶǺܿ϶ĵͷҺС˹
Сڿٺ߳ȥ֮εʼ磬С˵Ůû취ôˣСһ
ɴĽĿŰٺԶȥӰС˵½㣬ĸоǲǺܺã
Сװɴ˵ӣ˼Ƭ̣Ҳɡ
СҧһܣͼԼĶﴵСºɴĻ֮˵СģСѳԡ
šС°ͣҰְֵ裬԰ɡ
СصĵͷǵΡ
ȻСε̯֣Ҵҳķ̫ˣ벻ͨһʮŮˣôôĳգְ
ĺÿСƤţҲ
ڱ˵һΪߵãĪӸսʱͷҪѽ쳡жһ飬ʲô򺡢㡢ǹ㡢ΰ㡢ᡢţšνĽ˹ա㡢ˮƴ̣ⶼֵĶиֵ⣬ֱൽˣ԰Ī
˵Ҳ֣ôĶĪȻȫθĶӻκι͵ӣҪһˣôͰĶȥֻܻ˵һ漣ˣһ漣
ĪˣԼıȥõʮʳ˵ΧıˣһֱĸĪעĿĪĸֹԼģϾһ˵ܴͣǿĸƷʵʳƷĪԷ˵νˣǳԶ꽴ԻƱۣԻƱۣ˳ɻԻһݵƱۡ
ǸνʴʥԼǰʮ׸ߵĹ˹޾ĳ˵ţ̫бˡ
ǰֻǷһ嵭ĹɳһƣʴʥĻ֮ĵ̾˿ҸоƽʱίĪ
ʴʥŸ裬̧֮ͷΪһʳߣСӺܿɰġʳ˵ʵǱƷݳƷͺϲһִڣԶٶܳµģʳת
Ŷһôһ˵ءҲ˵ĪԵԽ࣬Խ£
ʴʥͷȻˣҲҪʼˡ
˵꣬һʥ޵Ԩ
֮󣬺ʴʥ۾Ŵ̩Ȼʼ㿧з㿧зɵ㿧зȻ㿧з
ϺʴʥȥˣûٻûûƤķ־ķǣΪзֵģһˣһҲˡԺʴʥվڵʹһߵһ߳ԡ
˵ĳ໹ģܱĪ΢ŵ㣬ٶȴԲѷĪͨһзûϣѾɵһ̣ȻĴһȦԵĶŻԡ
Īȥװ˺ͺʴʥзĿնҴҵܹɫ˸ĺȻۿͨ˵ţٳȥҪˡִ򹤵Ĳסһ⣬Цɡ
ҡҡͷѺ˻ȥûµʱԭ۲ͺãǳԵĿľСⲻҲǸô
Ǳһſ
ڰ֣Ҳĸٷƨֻͳһſݸû룬㶮ġ
ллллϹȻ֣ǵǵİȥɣһɷԱˡ
ָָĪͺʴʥȻܾա
ĪһЦĻصʱٺҲѾһ̵Ľˡ
ƬӲҲϸһ۾ܿǺԵģǴֱܱ֦Ҷïʢ¹͸Ӱ߲ڵϣԵʮɭ
ء鿴Լǰʮ׵İٺϣεҡҡͷҲκ
ٺϵһ̣ĳһڣɫ߲¹ӳһ̲뵵ĹȦȦ￴ٺϵƯˣͬʱҲֲˡŮ˵ĺʱڹ͵쾡£ֻڵǰƺЩ̫ˡ
飬ƺԶôһƵӣʹż۾͸¶Щ˸УҲֻһţһּᶨͳء
ȻͬŮӣңңĶţʵһֺгеӾʢ硣
˵ġٺϿһϣҲϡ
Ҳˡһüͷժϵףģھߡ룬ǲټġ
ٺͷգͷû֮ǰٺϵ˫ͻȻȼ˱̵Ļ棬ֱӴקһѳ׵Ļγ
ٺϵڴһ˲䣬ϵֱӸŵǱȥĹžɵĳϣ⽣ϻ˿˿׹⣬׺׹⽻һ𣬲ŰٺϵĺɫٲȻһɱģ
˧һڣ߹ôط˺£Ҽġ
ٺû˵ֻŹ׳׳һһĳƽš
ȴ΢ЦûнҲû˵ݻ˫ſһӵӣƺӭӽӭԼĳ
ɡ˫ۣұһôڵˡ
ƣϵı飬ԭǷǳƯһĪ㹻ǡ㹻Իɲ֪ôģһ̣ϱŷһǿҵ쳣ɱεɱȻÿһɽζѪҺζޱơ
ٺǰָֻ֮һǱû˰ѳֱֵӶ׼ࣺټ
ͻȻ֮䣬ٺϻ󿪣޴ƥֱӹע˹ĳ͵ļ٣ֱӳ˹ȥ
ôľ룬ôٶȣӦǻ޿ɱ鷢ġʵϣȷʵǷˡ
һȫҪκ˵ߣͻȻӿһɹ磬ֱӰѳͷָ׹κڰĸ֨ɹԭĳͣ˰գΧ˸۵Ļӡ
ٺ۾һɣУʮأ
ȵȡͻȻ۾˵Ǳȿ
δ䣬һƾը϶µ׵粻ͬε׵磬һΪģֱӱ˿ǿҵİ׹⣬˲ȿˣըľȫսһ˲伸ȫٵľʷܵ£ŲԶ幫֮һĵԾջ١
ٺϴŴЦݣĿڹһѳ顣
Ѿಿλ壬ճû»ܼš
׽飬Ȼûе£ֻվԭؿŰٺϡԵЩѾ˸¶˱ĿΧĻ㹻ˣЩһ֣ʱԵùɭɭ
ЩѾػߵʽתߣһŭĿԲŰѰٺΧٺ֪ԼĿռͨѾжϣȴûаţֻǿһЦˡ
֣סһһİ˳ƺûʹ˵ȷʵȰ˺ܶܶ࣬һǲˣѾƲסˡ
ҹŮǺһЦܵĽ깴˹ָͷҹ磬ҵģ
֮׼ӲͻȻ֮䣬пհ˺һӣһʹȻоƺʲôڳԼ
ڴŶʴʥͻȻ۾ߣȥˡ
˵꣬һקĪһקǰôһߡ
һֱӳ˸ղŷűըķžͿһܲҵսٺϻѪ߰ߵվͬ˺۵վңң
ߵĽ꿴ȥޱȣٺΧҲϡһǰδеĳ̶ȡ
ڸʲôһţǰһѾͰѰٺ§˻Ȼüͷ飺㡭
ıŵˡ
ٺʲôˣ
ҹŮľУܰѵֵĺŪüɹľУ֮ľУ
ôһˣȻܱȥûʲôŪñˣһѹղŸоһƸС
Һã֪ٺϵ˴һЩƤˣƺҲûʲôˡ
û°ɣ˵ڰٺûкذɣ
ٺ͵һ߿
ĨһǵѪ΢ЦŶ˵һ
ôٺϺǺһЦܾȵ𣿡
ʱĪһһѴĺʴʥʩʩȻǰأ
ٺüͷһ壺ҶûȤ߿
ʴʥһڣŤͷô
ҡͷС
ʴʥʼ磬ͷ˻ȥߵһʱͻȻúʲôطˬȻŤͷһָŰٺһָ飺ᣡ
䣬ղŻڸŮˣͻȻˢˢε˹ȥſſĵϡ
û취ƫ̻һֻһˡʴʥһڱ裺ҲðǵΥء£ͿˣСѡ
˵ͷȻѰٺϵݸֿһԴĪԼ߹ȥ顣ŤͷźʴʥΪʲôͰٺϴƽ֣
˭ǰٺϣʴʥһ޺Ҳʶ
ĪŰٺϵʱֻʵŰٺϵزĪһֶֻ޷ץסŮม
زˡʴʥüȻ˵ǴƽˣŮҪѧٿǣӮشԵŮ̫ˡ
бһۺʴʥ룺Ů¡Ц˼ԡ
ʴʥɫ䣬ĿҾ㣬ʲôŮ£Ҿҳ趨ֵĹ򣬱粻ԴͲܽʲôġң


338 ǡˮʤĽߣϣ
Ӿŭգʮĳţ̵ģÿγȥ椡ǰ⵱ô׼°꿪Ժ԰ɣ
˵ţӾָŻ˯״̬ǰĺʴʥκãһʹûҴҲҴ㻹⣬˵ʲôӰƻ£㹻ٿ˵ˡĸûУôýȢţôİˣİɣϹĹǰɣֲƯ˶԰ɣͷĹ棬ƽصҲɸиźǰɣйУʲôҲδİ֪֪л񹲺͹̷ͷ涨δʮĹŮʲôϵֱȨ
ٿĪ磬ĪֻΪĵ۾Ӿľ̾˵ٸһڣһ˵꣬ŲͶһ£ڣһԼ͵ȵ帾˲Դʻ㡢ľܰһ˵˸񽵵͵ײ㡣
⻰Ҿͺܲˡʴʥèſڣʲôδꣿҳʱ򶼻֪ء
Ѿ˭ӾüëһβǣѾϹŴŪԡ
ʱɫͱˣһᣬںʴʥӾм䣬Ѿĸʴʥţʦ塭ġ
ʦ壿Ӿһ㶡
ţӾĴԷٵת֪ʦ˭Ҳ֪ʦʲô⡣δŮʦĻƺ֮ˡ
Ȼ󡭡ӾͨһſɳϣȻȻĿ֮£ǽӳ⡭
ֵԸ񡭡ʴʥһ죺Ӻܿɰ߷
ͷȻ߹ȥѾſڵӾֻˡʦ
Ӿ룬ͻȻԤ׵ıŷ˳Ļһѱס˺ʴʥĴȣɡôˣ绰ˣͽǧȥ밲ͺˡ
ôôŮ˰ʴʥһԴʺţȷѵģ
֣صĵͷȷ
ʱȻӣȻһиװѩӷ˳ˣٺˡ
˵ܴ꣬ҹߵʴʥǰ˸񣺡ʥ
ˡʴʥȻôңұܵĸоԼֻӡ
ѩ㵱Ȼ֪˵ָֻ˭ݸһЦ˵ܺƣԭġ
ʴʥ룬Ȼǳصĵ˵ͷǸɷҵģ΢ЦǱġ
ʲôʸҵʱķ˽ϵͱѩ˸͸Χԡ˵֬ΪǴʸ񡣡
ʴʥͷֱߵıںͷͱͱ㶨
һǰסٺϵ֣Īĳġ
ٺ˦֣Ŀһۣߣ
ƫʴʥƺٺϸˣŪҡ
ٺ϶ʱ
ʱͷͻȻµһƬ־ɤ󣺡Ҿ͸˵ˣղ㲻ôǴŪҳҲԲҲ˵˺ϻȥƭǮģǫ̂أ
ĵʾĴƾʲôҪΪ˭зϣ
ٸ˵һ䣬Ū㣡־ıƢʱȼˣ˵˵
ǹֵһˣοءⲻӮô
ޣ־ͺһޣ˭һˣ
˾ôֵĽӣһ߽䣬־ͻȻɫһ䣬Ȼתԭ·أֵɫҲƣ֪룬Ψȶһͨһ¹ڵء
㣬ƨȥ첽׷־᣺
־ӵĵһۣ˭ϹŴģ
һĪġ
ţư־ӣôһŷ㶼ĵôȥ볰簡ٻãиƨãֲˡ
˵һǷʴʥͻȻ־ߣԼǸ㻹˵Ƿ
־ͷһͣӹӹϹŴǲһ㲻ôŪҡ
ʴʥ۾һɣݣǸˣ
˵꣬ʴʥһָسһ壬֣
־󾪣ȻͻȻŤͷһЦĿźʴʥλСŮʲôҪΪ𣿡
һˡҲ˰ɣ
˵ʱʱ죬ÿʮ׵ٶȴ־ʱ򣬷ͻȻŷһɳͷɱԹнıϢԭʴʥĨĽ꣬ͬһʱȫˡ
־ҲʱͻȻͷ÷ǳֵζ
Ǿ㵣ȻıúܱˣȻƺ˼ʲôȻ¶һŹŹֵЦݣڻǶ㲻ˡ
㵵ʱѾķ˳Ժӵİǽ߿־᣺㣬Ϥ
־ǰһҪͷ
һ飬㿪־֡ɵûʲôǿջǱ־ָԴϡ
ɫ־һ£ȻͻȻЦɫ
˵ֱӹڵأһַֻڶͷϣһֳֻڵϣƿĴЦ
ʱɵģûܷӳ巢ʲô¡˶Ҵҵ˳ʱ䶼֪ܵȥĳʴҲӦ֡
𿿽ʴ㼰ʱֹȥ־Ҫˣ
һûŪףıǵı뿴ͻȻԼȻĶ־һ֪
ʲôüͷͻȻһر˵ĸо
ʴʥʼ磬һ߸߹ӣĴ΢־Ⱥ˳ߵüͷİٺǰ˵㲻ˣôҡ
ٺָ飺лɱģ
ʴʥҡҡͷŰٺϵļ򣺡ûᣬĿǣԭǣȻǡ
ٺͻȻ֮ǱʲôʹĻ䣬ɫʱ԰׵Щˡ
־ᣡ־ǰִһ㣡
ô˵־ľ̵ĴƵйΧֻҪܻ嶼ڷ¡¡Ĺʮա
Ѿ棬һڵһ仰ΪʲôΪʲôΪʲô
Ϻܶ飬һڤڤǣʴʥŰٺϵļ򣺡ԽӱܣͲԽǾģҲں֮ǷǣͦϲʦֶģҸҸ档
ٺ͵ͷҲҪ
ҪʴʥһЦҸǣԺ£һġ̫ɵĻʮʱ򣬾ͻᴹˡ


339 ǡˮʤĽߣ£
־ľԲ˹Ťߵĵϳ˸Ӷ˿·Щ·ڵϵˮƵǰ죬һȦƵĻ״ԲԲ־ᣬΪĲɢִΣźŵ·
Բ𡣡־ͻȻסЦݣվʧ̬ˡ
Ȼô˵ȴ͸һĪķڸУָоֵֺġ
־ɳƣ忴ȥҲΪӲ֮ƽʱǰŷǳԵĲ
û°ɣϽǰȥ־ļ
־һ˸ʮ׵ĵطֳɹգŤͷһۣʷ״ǰģÿһ㿴ȥһž˵֮
һ㶣ãȻĿ˿Χ־ΪʲôͻȻ֮ĳһôĻʱҲ˹͵͵һۺʴʥ֮ĺһڣǰÿ㶼ƵġЩˣˡʷ᲻ݣҪˡ
ֻһָָࣺԺ·ҪΪӪе鶼𣬵ûܸ˶ϣֻعҪˡ
ԼϵĻѾЩ£һķ˹Ӧҡ
־ҡҡͷЦЦǣÿˡ
˵ţܣɨڳˣ˴͵ʥ֣Ҳˡ
Ӿѩڵ֪˵ЩʲôĪͼŲС鲽ߵʸһ߲һһʵıͿͿĸģٺ֣ɫȥ֡
ȴʼղ֪׷ʲô֪ӦôȥӦֻǸо־֣ٺϵٶȷǳǳĿ죬ⶼղֵܳ
๫๫ĪŲԱߣèС
һӰѶյĪǰôˣ
Īоֵ߷ĪǰĲʶ๫ĪСţʲôʲôĪкθϵ
ҲãȻҡҡͷѧĶһûо
ˣ޹Ա˳ɡ־һʱͿռ䡣룬ȻΧ˶ϣƬֵĺʴʥʱΪεҡҡͷʦ壬Եʲô͸˵
OKʴʥȻOKƣȻӻ֣°ɡ
ǸεȱѩˣȻĶʲôӡ󣬵־˽⣬һһκ־棬ʧ̶ֳ̬ȵˡ־ûʲôµĻǲŽ˹ءּ־ʧɢܶĽ㡣
ȻЩҲз֣û־ͻȻĳ֣ЩһΪֻڽʸԼڨء
ϾʲôʲôҿϤʲôʲôĺůֱ׼ڨĻûԹ⻹ûô
ȻĻĽͽ𷢽ҲͿˣðٺϹҲʸǿˡϾǿ־Ľа־˽ӣȻԵ٩֮ԯȻ־᱾Ϊû˽ж߱ȻԽɺܶѶȸߵĪĶ
ʥ֮
ô֪־ȫȫصĽ㣬ĹжôϬ
ߡ־ͻȻקסƯ㣬ȥġ
һ㶣Īգһ۾ʼ磬ʾȽݣԼԵȾ
ٺͻȻɫ䣬һĴȣһҰСŪˣ
ţٺߵǰˣȵڶغϡ
˵꣬ٺϻӿֳһĺƣȻٶȺܿʧ޾ĺڰȥСȥˡ
ɵİ˿Ҳ׽ƺͳһĻң۱ôݳûšŮˣǰٺͻȻһԼ˽Ҳһһ˲holdסĶҡ
顭ʼնûйע־ᣬĨڰԼеı˼¼Сϡ
оǹͷŮˣƺȰٺϸ̬ϾٺᵽСµʱ򣬻¶һͷı顣飬ǸĹһ壬ǣҡ
״̬С˵񹦱Ĳšýӹʮı˵˶֮⣬ƾֻɨɮȾˡǸ˲ҲиǣҶô
Ȼİǰһе˱˵Ĺڿ˿ûκε쳣Ե־˵ҪҸطĵʱȻĴӰƿ߶ȵҾƻһհװı˿Ѽ
ӹƺͿѼͷͩһָͷ̨ӡ
ҹѺܳӰ߲
ҹɢȣСطûʲôĵĵƹ⣬ϵرݲУɢҹеĲľѾټөҹзȥǵ㡣ĳڲݴ룬ԶʱʱտĹ
ȫĸд
Ϊ̨ϵˣһϹۿȫ̵ĺʴʥЩ쳣˭뵽ջ־ἸͻȻ˹Ӿͺ֪Լ⻳ˣݵĸŮһһͷˮ
鵹ˬڣѽɫͷͷ˸٣ϴźᱡף۲ţֻƺûн㣬ֻԶʵĴɽ
㵹˵˵ס
־Ŀ췢ˣϷ̼׳ҡôģҲи޿䰡ûп޿ôҲ˵еĻбɱɡϾһܰ߹նϵӵԽܶġ
ǣ־һζĳ̺ȾƳ̺ȾƣȻٳ̺Ⱦƣ̺ȾơϸѼӵĶƺǳĵġ
ǸʴʥҲǸ˼伫ƷôĵȴȻͷƺýζϻεŽѾӣȥˡ
ôԼκܱŤʱ򣬿˼ˣͻĪһֵֺĺ⡭ͺʹźʴʥһ
˵ɽһʲôͻȻָ֣ԶްɽӰ
ͷһۣĵ˵ʡ
ҡҡͷơ
ԲܡҡҡͷСʱȥǱժɽӣʡ
ûкֻǼʣ֪Ƶı˶ô
ҪҪôСʰ㡭Ī̾ΪһһֱֺܿȺʮ߿һ򻨻һֱֳ·̯ͺǮһƿˣ˭֪Ƶı˶İ
쳤ӣ̽ԵĻشǡǡ˵ػ
£ϵĺʴʥһûס滨ȻæסԼ죬ȫְ״̬͡
üͷ壬Ȼҡҡͷδ֪ãȻͼԽɽı˶ˣǴûδ֪δǲܳܵġ
ˣŮ˵Сʳ̶ȼֱţӿʼڣʶͷ˸ʱһϻѧ꾭˵ѧ֮⣬ֻʣ־ż״̬õʱ򣬻øƵɵ⡣
û뵽ʮĴŮ꣬ȻСʵ˾أǲҪΡ
˼ǣ֪µǰͺ𣿡־ͻȻĿǻˣ㲻Ըеô
룺ʼվһǸóֱҵһͣĵطΪֹȻ·Ҳδ֪ġҾãҺ׾ͿԽԼѡ·Ǳ˰ѡġ
־۾Ŀ¶׹⣺ûϳң
ҡҡͷȫûУ㲻ϲһ͡
˵ţָϲһˡ
ллԴĲ˼ˣһ㲻Щ˾úôǶͨ࡭
ҡҡͷ棬˵ĵѵΪһر˶մմϲҲǣûһӵʸ񡣡
ͻȻһ㶣ĽǶĺ⡣˴˳ĽʺޣĽʵĸԴΪԼ߱Ҳֹ̫ܾ߱ܡѵһԽôΪʲôԽ鿴ôɱ
ͻȻͷҼ¿ʼһҹ¶ԺСѶ档˵֣ҧ˵ֵ֡ķ˶ٵģƻСġû˱ңûҵ˵ÿɰʱҾ֪ʵҺ粻һˡ
ͻȻоһֺܾĵʹȻƽƽƭ˵ģ۾Ĩɢȥˣĺܡ
ûϹѧΪûѧУҪҡҾһվڴڿϿΣüˮƿǮԾǶ˵ǹûһ˻ʼǸҳ˵ԼĹ£ʮʱѧѧĿγ̣һ㣬Ҳû˵ǹһϣҷߡʹɵĺͣ
ǺһЦֻ˯ŵʱһ¡
ʱջһжʱֳһ棺һ˧Ĵкһõ廨ҹʱǽһªĳⷿԼǵӣõ廨ߣȥһ¹ｿ۵ա
ȻﶼǺġϣǾͻѵһˣЩ۵֮ж͵ϮġȻôͻHeadshot
ԺҾͿʼˡѶͷϵһƽɫõ󣺡ʮˣҵĽŲûͣҲһط̫ʱ䣬ǺԼٰ˭
ǵˣ·ϣ񶼲ҴԴϷɹŮӣκһ˺飬ݻһα磬һνֺܱҵı硣
ȻҿԺܿ϶ĸ㡣ʼ磺治ǹ
ллܳϿҵĵл֪Ҳǡ
ţһָڶҾӦúλ˧ģ֮䡭
־ִĻ߰ɣߵԽԶԽãҽߵĶ
˵ţ־ŵİָĶͷϡ
˾ǣԵĽȻûһ־ᣬȻ־Χм䣬Ǽ඼һϣҿ
ҸĶúõѧᡣ־ЦЦˡ
𾪣Ȼüͷ־᣺ΪʲôΪʲôҡ
Ǳһġ־һ޵еĴڡ㡣
־ָûдĶͷŲͫҲ˽ɫͷɫҲĺͬ
еʱ򣬲ȱҲһַǷ־˵һޣǾǶȱš
һͻȻ־֮ϵ־ỹǽʱԾ£ЩϹ׻꣬ǡԨ֪ʶͶ⣬ΪһԽԯ񽣡
о飬תΪˡкͽѷ룬־ʧȥЩϹ׻ƥĹҲʧȥӴӵϢ⣬òɿƺͱꡣ
ڽкͽ¼ˣȻа취ºģɴ˵ĽǶ־ᣬŵС
ΪһֱãҪĲʲôһǵһԸһȾƴţ껹ȥŮȵӡ
־Ҳ˵ǿԣ˭Ҳ֪˭ĨĨ־ᣬͬ⣬Ĩչ߷ɵľ飬Ҳ뿴ġԣȻֺαȥðأ
ˡ־ָĶͷŲ֮ͫ׺ͷҲԭߵԽԶԽãȫ綼Ҳ㡣
ͷأԱϰϵĺʴʥܡЩһﲻ𣿡
ʴʥһ㶣ָԼıӣҵأǿԣԵһһ˷ҪͬģҲܸκǿ˵¡ֻӣʱ̫ЧӦġ
ղźʴʥѾһ͸ˣܹҲǿȣ˸ɵѾ˺磬ղͰٺϣǻٻ˷֡ҼʹʴʥҲֻڶʱʧȥ˺ֵʱκ˶ȥ˺ˡҲ˵ʴʥŪ˭ͱеߵΡ
֮ǺܲٵĹͶˣϹŴͨܵҪٱ
Ȼ鵱Ȼͬ⺣ʴʥƽԼߵĽ꼸ӡȷ֮ߵǰһ˧磬ҸӵɣĵһΡ
Ȼģվĸһصӵ
û뵽ͻȻһţֱһ¡ˣ͵ϮȻһΣȷǸİİͻȻԼһ¡ܺߵġ
Ŷ˫§סĲӣ˵ţԳûһҵƨɡ
ֻǺǺɵЦ
ɿ֮ߵ־ǰӵ־᣺лл
־ҡҡͷֻǳҲʧ
ô־ԴĶͷһ£֪ˡ
˵꣬ſ־ᣬԼаҸ·ˣǸҺúõļ䣬һߵÿ䡣
룬ӿڴһŽ𿨣ſšٲ÷¶ˡ
ЦֽӹĿһдƬġллĿȽҲʱһȥˢġԿɲǼʵ¡
˵꣬һڣת·ͷϵĺʴʥӻ֣ټСŮ
ߡʴʥѣǮɱʡСеǮ
ͷȻԶȥߵһʱ򣬻ͷ־˻֣ţҪԵټģ
΢ЦųҲ˻֡


340 ǲİ
鳹ʧ֮ͻȻһת־ụһƣҾˣݼð
־һͷǿɲǰ˹ġһ׮¡ҽ㻹Ưɣļʱ˳ָ˶λ䣬һʧ
־Ĵָƭӡ
ҺòȥǴҽɵʲôôܿƽʱҰƭˬˬ
һţ㣡ˣ
ֻҪڰȫΧڣ۾͸ˡ־ӣͦСү᲻ѡ
㣡ˣʵ޷־뷨
ʲôģֲ̫ˡ־ЦЦûһӣΣվͶһ֡ȷָ˼䣬㱨ôΪܸһǴǻôԭ㣬˼ԭôɵƣ
һɵƣȻ־Ļػˡʵղ־˵ݼʲôģּ٣ֻӲϰѻ˵ˡһ̣ȷʵˣǰ²ҪȻھưﵱʦĳʴҲȳ
ܹ־ỹһͦдǻ۵ˣܿĵԼ״̬ǱΪĲ߻һ˭Ҳᱻ˺龰硣
һеľ鶼ҪٳӣʵǺܿݼر־ᣬҪڳһܾȺĳʵǺѺѵġԼ򵥣ֻҪС׼ɣ׳ҲҪģҪݵ˿˿ۡźۼǺܲ׵ģҪȻôð˹ء
ڹµĽβƺ˭ûı䣬Ψһͬľ־ԼĶˣʱصǲԱԷһҲõ˿ƽķ͸֧пǸǰе·ϼװһܷ
˫Ӯ£ֶΪɲҰԼߣ־˵¶ˣᱻһһġ
ֲС˵ǣôܿһеɫŮӾ£ô־ôҵ˲ܸɵó¶
ҸղűǿˡǷǳ̹Ͼ£ôҪԸɣ˿˼뷨ΪӦܵǿǴ𡭡
Ǿ䰡ϵĺʴʥͻȻȻҶƭˡ
Ǻһ֣Ұ⵱¶ģҿûƭ
־ŵͷҲûƭզûأ˭ƭ㰡
ҲǡʴʥһɣȻȥˣ˵ãǹӶϵҰ㱣СŮɵðѷӸңм׿ǳ桭ȻƭңҲһĵġ
ܰӻ֣˵⻰ҡ۲ǹӶϵΪϲҼСŮͶСТ¡
ɵơ־ᴷһ£ϹŴֻԹӶϵʹȼ۽ԭѧ˰ǰˣְܳ㡣˵ϲˡ
ʱȻϵĺʴʥ㬵ıȻ˸OKơ
صֱ֮ӱӾק·קɳϣİһֻŲĶϣʵ̹״ӿ
־ڼ֮ڱһӣȻǷϵͬʬƵģת߽˷䡭
־Ĳ˭Ҳûȥ鷳ѺĶתƵϡ
ĿɿڴĿ־ܣʱ׵⽹ۡôļˣ컹û
ʲô˵Ӿĺأ˵Ͼúõֺֺǡ
ѩһ͵͵һɫֵĹ֣Ȼסע㡭
أʩչСҶ
˼ȥʡͬѧۻȥˡӾ˳ھͻشˣɲĲ˲Ķӣ˵˵
סӾġ
ţѽһ붼˵˳ôȥҵĺʴʥôġô衢ô쳣ôͰٺ϶Źôȵȵȵȡ֮޾ϸ˵еϹŴʴʥĳ࡭
ǲİȻȥ˻СĪӾ۾ɵϴ󣺡ôĵ㲻ϹŴ˰ɣ
Ҹ߹㡣ҪȥϹŴֱࣺһǶᱻġ
ҡҡͷʵûôֲʡʥܺ˵ġ
ԱߵѩƬ̣ʵҲǲԣؼһص⡣
һ㶣ʲô⣿
ΪʲôȷѩԵ磺硭㲻˱֢ɣ
Īգ۾Ź𻨸⣺ʲôǱ֢
һɵƣűҪȫ˶ˡӾҡͷβͻεĸĪţֻͨŮ񾭳ĶС˵
ĪȻȻЩֵֹġ
İҡԴҵõ˸Ϣ˵ҪӢ۴ᡣɡ
û˵꣬һЦΨûɽ
㿴ʼ磺ⲻôȻķȥҺʴʥ
ʱͻȻƿ㴩һ˧Բʷ˽ֱˮץһͨ͹ࣺҺá
к֮󣬾ͼԱߣһƨսһŵͼ輸һ̣Ĺ״Ϸ˺üѣڲдй²Ӧѡ
˵ţ̯һŲӡֵͼĶǲͬķ״ԲȦɫ쵽ϣȥļˣɨۣ۾ͻˡ
ȴͳһĳӣͷȻһ߱Ȼһߴͷߵط
ʲô⣿Ӿῴ⻨ڵģ˭Ķ
ŮһۣûнӻֻǼ˵ţһȽϴӦѾǺ˵վĴҲ֪ʲôλ̫ˡ
˵ţóһͨĵͼͬλϴȦĸط
ùͼ˿ȻǺһЦɽɽþط󡣡
㶼֪ΪĿԼϵ㵽׻жû˵
Լ̽ȽϺ档ֿһۺģ׼ûŮûô򵥰
ҪҰ¡ĵı֪ɽлƫɽеĿ˵ɡ
ֳ˼һ᣺϶Ϻһһɽ
֣ͻȻһ㲻һ𱣻Ī
ĪģϸӬĸѩ˵๫ĺá
ƨʥ˿ˮվɽǣԱҪúãرĶţơ
ǲİ૵һ䣺ܽô
ʱڵˣֹܣ


341 ˲䣬㡣
һҹû˯һҹû˯ȥ˯֮һˮһŨƵĿȣһܽǣôսҹ
ʮרעͣڷĵͼҳͷ΢һЩԴЩһͨĵͼϡ
Ȼ¿ȥͦûõģ뷨Ͼһĥ͸ģĵ绰Ǳͨ״̬Ŷ봺ͨš
Ȼ봺Ҳôıһͨ봺ڣֵȻҲòȥͨ绰ʱΧʮڲͣûŵԣһϢ⣬Ŀ̽ơ
ò˵ܴôͷʼǰУȻһԴġϵһףﲻûзѺ͸̫Ϳ˸ľͳ鱨չһּ¡
Ͼ˭Ҳ뵽һͨд¥ͣĵĲ㴦һӴĵңҵγ̶Ժ;ߴᲢۣЧԶCIA
ͷóһԱƵع봺ٲȻǸͷӣûͳƱñ֮⡭
žܸҷϢȽרҵҲҲϣ̫á
ȻҲʸôɡϾԴҵʽ֮ڼͳϼµһ֧ҵϾӴʽһӵİԵĵȫĶˣͷҲûʸȥκλϿ̵ŵĿܣȫĹͣ԰ͷϵġ
ͳ˧ȴɳԻ͵ҵͷЩֻ̬ȵϽһĶû˭Ҳû˵仳Ļ
Ϣ̫ˡ봺ΪΪѣҲҪʱ䡣ȫ緶Χİ
УЧ̫͡նľܾҸʮСʱ
һ˵꣬봺һ㶡ȻðԼĶˡ
ʮСʱһ£ΪڸԼ˵Ŀ󣺡ʮСʱûаٷ֮ʮϵĵصʵʵĽȥ
硭ҲʮS봺ΪΣûء
㿴ǻЧ˵ĻЧҲû
˵꣬ԹԵľ͹˵绰Ȼѱ̨һӣ῿ɳϣһ̵
һҹĹڽͷѾǰףۿŻȵĳҪպˡĿʣ˵һûڻİɰǡ
ʱĪŵĴӷŶСĹţߵߣſؿڣ๫
գһ۾Ŵ˯µĪ㻹û˯
֪֮Īû˯ȫǳ˽⡭Ϊ֪ĪʲôʱֻҪ˯ˣڶûʲôµĻǲ˲𴲣Ҿ£Ҳ첻
๫ĪȥŪԵİɣĪûشֻһǺӵ°ͣġ
˵꣬Ī뿪ܵʼŪưˣЩǣĪȻģȫԭֱŵġ
ɳ꣬۾ҡҡλεϣȻ̳һţֻ˯˹ȥһ˯һ߻β͡
ҲȷʵЩˣϾģֲִ״̬û졣ʼջǴһٽ㣬ôһͨʵЩмܲסĪںʱʱԲһ¾ȻһˣһжͽͰͽ͡
ıëɳϼţų춯֪ƤͺƤӵһ
๫๫
ĪĺѼѾξŪã۾ȻԴһɳһˣϡͿֳ˯˹ȥ
һĪû̺ӸĶϣȻСİѿԴ³˳һͷ
ôڱק֮󣬿ĪЩԹ
ڸһ֮Ī룬ȻͶ輸ϵһѹߵԺԺﴫ˺ϸСȴܹ
ʱ˿̣ٺҲ𴲣һƽղµϰߣһ֣ܽᱡ˯¿ʼڳæӲҪĪõĺܶ࣬ĪֻٺȴѾΡֿͼ㳦Ƭ
ϰСڿϵ»һֱʮһ㣬Ѿ۵Ķˡ֪ʲôԭֻҪٺֳ︡Сµʱͻᷢı仯ŮʻȫȥǰҲȫȥһĸˮ
Ǹ˰ҲǻˡʵĽٺϳȥ֮ǰ˵С²ߣĲˡҲҺǼҿϵ»ǶʮСʱӪҵģҲҺǸǮˡСһԵǧһʮһëĺ飬ȻҪСԵģСºɴҲûٳԣϵڣС·ƨöżʺζεʱһĿС
ˡ÷İٺ϶СµСߣĽţóԵˡ
һóԵġʣ˯СԱߵСһ¾թʬƵֱͦͦ𣬲Сµƨϣԡ
С±ôһģҲͻȻӴֻСµɫͱ鶼̫ԣŤͷһСͰٺϣʲôҪˣ
Ȼ䣬һõӴбϷֱֱڰٺǰһ׵ĵط崩˵ذ¥˼ҵ컨ġ
ǰٺȴ˿Ϊֻ۽һµϵõ壬СºС˵ǿȥϴˢ
ȻǰٺŮһȥаݺ˴Ƕõſ۽һ룬ȥݼˣа޵ҵķϣ㡣
ٺϰСӴ·ӣûͷһһۣ
ŮǸεĺһĵ㡣
ٺ˿û˼ô
õҡҡͷ治ңǸ¼̫һ㡣
СӹһЦҰְ֡
õһٺͻȻͷҾ㣬ٸһۣ
õ嵱ήˣڳһſ̸¡
ɵƣСڴϣë̺ԼԴֻ۾ͷƯʥʿһɤӣ󡭡ɵơ
Сϸ۵ͯϿŵһ򲻹Цİٺ϶ŪЦˣЦʮֲáС¸Цڴش
õƺðٺϺͿһ취ûУ̸ֻ£һǹһǹڿ˵ġ
ɵƣСֽһȻԴ̺һͷţСҪߡҪߡЩ˶ɵơ
ҵνŮͬ⡣
ٺϿСһۣСµǳɱĿõ塣
Ůͬ£Ͳеٺ赭дĻӻ֣ûʸ˵ɡĵԼ
ǡŮõȻҶڰٺǰΣһĻ
˵꣬Ƕڵϵõ廨ʼ㣬𽥷绯ɷۡٺüͷͻȻһ壬żʧõ壺ߡ
ѾʧһõͻȻһ㶣Ȼ㬵ֱ̨ɨѣѵϵõ廨ĩɨ˸ɾȫװԼĿڴӰѵϵĺۼ˸ɾ
ЩűʧڿС
ۡ˧СޱȳݵĿŰٺϣ㿴áôİ
ٺüë绪Ե˵һô˧Ŷ
С°ӴһһεĴЬ̤ͷܣһܻһ߶š̫̫ˡ
ٺνʼ磬ȻſҪ֪𣿡
Сĵͷͳ
ڰٺڿǽҪȥʲôطʱҵԺаС
ŮȫԵԼѩսСӺͷŮ顣
С׸ĹԱҲǲٵģܵļȻʮˣʮ齫Ǿû⡣ҽ쵫˵ҲҪԴ
Īû뵽ԼһݾȻŪôˡЩ˴һĦȭȫװӣһܶŹġ
û˯ѣֻŮԵС׸Щд˼еӵӶˡ
ͷЩģΪС׸ŮһŮǱ϶ҩģǿС׸ӶܷߺޡԵǸʲõһУȻŮ˶ر޿Ǻϼ˫޵ŮĿĽ㡣
ƵĲô˵ûʲôڸеҹɺգÿһ͵ԵŮ˶ݺݵĵ˻ȥ
ĴѾܾˣһûսˣǴո֣ռϲվԱߺѩ㽻Żĵʲôġ
ѩĸߣûģͶ󣬵һȥʮ㣬ôΨԼݳģֱɯܲáͱʱ911۶ţƵ
˿񶼺֣ٶЩѩЩ⡣ϾѩǲŮˣѩǳSסũԺСεºܸ㵽ֵľŮˡ
ɵžŸ˴ſ߽ʱ˵סˡ尡˭˲֪˭˲ŷһأӴȻžŸˡŸѪŮ̩ɯʹ߰ķԼƷ߻άģǲˣŸľŴĹǸɣľľŰѵ
ܰЩ뵽ҿȥǿȵģ֪Ǳж󡭡
ĳֱ֣ӱһĳ£Ҳ費ܶ죬úƯ˿ŵĶԲһᣬ䲻¶˫ǹѥϵ̣˧Ūɷ˿ܻе֮⣬ûκȱ㡭
̩ɯһͨŮĴ磬ȹϴźܸص˿סֻǱͬ˿ĶҲһᡭ
̩ɯĸ磬ķԼİһᡭҧ졣
涼ҵһˣҪѩ껹Ӿ֯һѺ֣ͲǵǶŹˡȻ˯ú졣
ҲҺҵԺ㹻󣬶պԺӣҪȻ治֪ôӴء
ò˵˼Ϊ޴ãĺڱֱû˵ԴԴϵĸϺ͸ֿζʳЩ˵֮ûжϹİһ͵ĳأҸȡ裬ͬǽѡ
ʢǰĳһֱʮһ㣬ΪֹŴץ壬ëԺ׼Ժˮʱԭֵĳ棬ʱȴ
ϸ˵һ˲ȴ˶۾ˡǶ֪ˡ
Ҽ


342 һӦ
ããظԭΡΡأ֮ۡ
羰أѩ겻ХļƮƬƬѩϡҺ쳣һ̲סȴ֮⡣
ɽ䣬ȴôһ鷽أ·ȫ廷һѣͷХƺءͷ̨ͤ¥ﻨ㳣פǴƬƬ̺ӣ棬һ㣬ȥͷ·һž׵ֽĨһŵ޲ɫ
ڰѩǵĳɽԵøѡͷĽǽߡʺɫΧǽɫ㣬ƺûܵʱʴƵģ¡
ǽΧɵԺкӵĻЦи߷ɵֽһ
һòŮճյĿⴵӵĸɾ˶ƺѾĵƮ˴ûеԶ㽡
ʫŮ˵ıӰҪߡ
ɾ˻תͷȻǸȽݶҺܹëˮɡĿǸŮˣʱ̡Ҳǵǡ
ǸŮͻȻǰһ㣬ֱӱסˮɵߡҸߡ
㲻ܣصˡˮ룬ȻЦһңɽԵס
֪᣺Ҳں
˵꣬һĳһ壬Ȼ񷶥ڵأؽɵھʮӣԸɢȥһؽڸֻΪİ֮һͬԶȥʦֳȫ𣡡
񷶥ϵģˡҲνʦץϵˤţһˤһߺţɽڵĶү
Ȼһͷŵˤ룺ԵУӱѺԭӷΪϱóԺúȵĹš̽ҵϸУӾ̹ûʲôˣ飡
˵꣬׺ݵĿһԵĶ˸ƵľȻƯСʦãСʦðһ𳤴Сʦã
ſɱȿƬ˳ְһ̻Ҹ׵ݸˣҡ
лл˽ӹ̻Ҹף˵ҵ˵ϣˤ˸飺۵СʦãҵõСʦã
˵ߣһͷʦã´ξʦ㣬ʦʦˣǻʦܣŮѶסⲻ̫ô
̫ˣꡣԵĹóһ̻Ҹ׵ݸ壺ҡ
лл˲İ̻Ҹ˸飺ⲻڸѿⲻǸۻأȻûɽ۸Ժô֤ôµٵɽ磿
ȥ̻Ҹ״Ӷݳ취СʦýСӽεεӣ̶
ȴû̻ҸףһӲ̣ģĳ̣ȥǸҼ
Ƽȥϵ˵̻ңڵѲֶˣһͷƻ군ˡ
ѲˡһڣƾСʦ£ˣⱲӲŪأžͰ׵ˣ
ÿɷʼ磺㣬ȥ
̾˿žһ·ԭŭıһ˲ƵᡢͰ쳣¶ִɫ
ɤӣǰһ̤Ȼֱӳ˹ڵصվںͷĬˮɵǰ
ȷ𣿡˾ӸµĿƯӣһţǶĻؼ·
۵ĻͷһˮɣȻֿ˿һֱԼΪõʦֺԼɣҡ˺ܳʱ䡣
ȥߵͷѪֱ縸ϣʦ֡ܳȫ
û˵Ǳּһֱָˣשȳ׵Ľӡ
ˣΧʦֵһ֣ս
Χʦֵҿ˭ҲȥĽɰƤֲʧСʦһֱ˳谮Ķ󣬵ھȻȻɽţΪһˣ˻ɽԵף
˰˻ͷһɣ綼Զ˰ɣ˻
˵Ƣˣ˴ûŭʦ֣һƤЦЩƻʦ֣ʵһֱϲġ
ǽŭɼĵλжˡ
ʱɲʥּĺʱʦֵﶼ֪հŵĻƨһ¶ûУɽּĻ»ᱻҷġ
ܽɵҲʦԼǰǰС˵Сϲչ߷ˡ
۵һ˳ˮֹֹס
齣գʹԶɵһԱˡɫת׼뿪
ɸûãͻȻתˣߵˮǰ㣬ҹһ¡
ˮɵ⣬ҪߵˣԼ̸ֻѣҲΪ̸Լ
͸ߵһߣ̲ţ£
ȥתӡϬĿһˮɣɺƲסǸ
ˮɲĿһۣսôΪʲôս黹Լ·ˬһˣ˵ʵˣƲġ
һ㶣ʵ˭
ҽˮɡˮɵ˿ţʥҽ١
֣ѹ쿴ķϣҷߡǵöһ㣬õĹ
ˮʼ磺ֲ
δ䣬ˮͻȻоԼļűĽͷӦûܷӦ
סЦһˮɵĶС˵̬ȾѾ
ˮЦһָͷԼϵ˼£̱ɢ˸ɾҲסҲ㣬ΪҲɱңҲ԰һ˸ȥҽɶö֡
㲻ġ˹һЦУһˡסҪ֪
ˮҲЦЦûش𣺡ڡ
˵꣬ˮɷصߣֱӰȻ͵ǽͷϵɱα֣ʾˡ
αǽͷͷһɣȻȭһܣαǡ
߽ѩ֮ͻȻŭͣԴײһŴ׳̡̰СʦãСʦã
ˡѶ˵ʦļ򣺡ղŸɵĺƯ
Сʦûˡްգһʦֲһɰ鶯ˮҴСһ𳤴÷Сʦ߰ʲôܸɣҲһҸ
Χʦֵ֪ʦֵĵУȻ뿪úϧҪҪ˵£˭ҲֹҲǸȻɰɡŵ񾭲ôò˼ͺˡ
ʦҾˡ˻ͷͷүҪŪǸүҪŪңүҪ̵ɽ
־ͷЦеļ򣬵ͻȻɫһ䣬һƨϣСǲƤˣ˭ǰ˵үүүģ
һ㶣ϼЦʦܰҰСʦŪ𣿡
ͷҡҡͷ˸־Եˣ⡣ƽӹͲɵĲϣøùޡ
꣬ʱ׻ƵıסͰ͵˵ţһСʦñͥˣ߱۸ˣҪԽϡҺʹడ
ˣͷĺһɤӣеŵӣ
Ŷһ·ʦӻطʹȥˡ
ɣ
֮ңҴԺƺǺȸˣһֻŲڵϣĭɵĽھƵĽȺͶδչ
ѵİһľۻԼľְ˵ȻֻôμӣȷʵеңʹЩ˶Ǹĸ֣ϲ̫Զġ
Ͼһ뵽ɵģһβ⼸˼˵ģ඼һСģеˡһĳСʵǺֲܿ飬ãĻ߸һȨӦû⡭
ͷ˵װףϾҲɽСĩʱĵһȫᣬķʵܿӰһʱ
ȻصЩҶġ
ʵҪ飬μҼСĪĳ񡣡ݽ֮󣬰ĪƵǰ̨һص¼֮һҼСɸлҽĹ١
ĪΪˬľƱһȦλ
ŮŵͷͷһɫŮͻȻһɺ졭ǧĪٺȾˡ
һʱԱЦĪĹĵĲĽֺͷ
պǢôڲõгҾ淶ʽͼ򵥻չ˼ҵۡ
ֱʱ򣬵տձ˷£ĲɫƶΧʱͻȻоһڵĸо
оĸԴǴĪϱŷģΧӵĻԾ̶ԶԶκʱڳ˵񣬿ɺԺĪԼȴȻ
ѽҪˣŮŵɫͻȻúѿаȾܵĳ嶯
ȻǵģϾĪľڹһΣѵֹͣ£ʹֻо˲ид
šС׸ɫŮͷǸŮ˵ıûµġ
࡭ϴˣλҪռ˰ŮĵĺС׸һۣǲ
С׸븩ֲɫİ˰Ů˵ؿڣǾͿı¿
ǴεʱĪϵͻȻۿɼǵ㣬ΧٵһµΧ
£ĪǷԼĲæվͼȥץΧÿζգڳԾһ֮ŵĽ๫๫ĪǰðˣǶġ
ϯˣ
װɽεҪ赹ӵĪŹֵţĪĸоΧô
Ǹоġ˲죬վͺŲԼĺ
ȻŮɵĳ񣬾ǿԳ֮Ϊһ澰ģΪʱƣĪԽԽ࣬һƵİԺӶյ͸ЩѾ˸ɾ˶ΧĪԹһӦۼۡ
ĪôЩţΪһϣϷѹ
ԽԽ࣬ĿʼңһһţȻȥɲСʱľ룬Ȼ׿ĸ߿աԶȥһᶯĹһֱ졣
ͻȻΪʲôˡԭ֮ͨ磬ʵҲɵԽӴҲԽףϾѹ㶨ĻԽС͡
ĪʲôֵĸоûվĪȦ⣬Īţģۣ
Ī룺Īǵģˡ


343 ɧ
ú˵ֽ֡ȥһĪȴȦ֣Ҿ㡣
Īƺ̫ˣյķԲٹе¾ɢŵʵЩ쳣
ʱɽ񷶥һֵվ¥ʲôأô
ȥ֪ˡȻһںӣǱŪҪеľɱƯӾӡ
Ҫ˵ĸåһ°ͣĺܺ棬ǳƽ֮˭ӵô
߰ɣȥ˴˸ָ·
СºСҹгСԵİٺͻȻҲ̧ͷԶȻӣ˵ǸŽҪŶȥô
ʲôÿġСӲͷĻӻ֣ٱҲľë
˵ôĶٺСµıӣûëĺܶġ
ţСصĵͷرôĻְ֡
ٺ̾˿ϲ¡
˵꣬СºСĽһ䣺ˣ
ٺһĴָ̫ˡ
ĪǱߵԽԽߣٺҲholdסˣʱĴƵģʵʵһȦе㱾µˣԵĸоַǳǿҵĲ
£ź͸ĶȺ£Դһǧĵӣ볯ǸǰһϵصȴŴݡ
ʱ䣬йвϲկԽ϶˺ܹĿࡣǿһųβ͵ĲǺлƬʣ˷һطȥ
ҺͨǵĲǳЩжԵúܵͶҳʱܳ
ȻⲢʲôǣصӳҷ˶켣Ӧ¿ɽһδģļϾͻȻֵӴԴϣõĶ
Īĳʱ磬ϵۺִʱʮӣڲŸոչ˰˵룬ӴȴȻֳһֱڲֹļֱʣңңʨӦ
·ݵβͣʨ·ݵǰ࣬ʨ
ٺϴСºСߵʱĪıȦŹӣǰǰɵġȻĲɵĺ죬лԼ޾ȵĶĺ
ǲ͵ٺһѾǧ׸ߵȻͷ˵ȫ綼֪ˡ
֪֪¡ʴʥͻȻ֣Īһ޷ѹȸУ֪
ʱڳ˲ȫһãȻСȫֻʣѩ㡢ٺϡС¡Ī͵廹վŵģӾĺܣںʴʥʱ򣬾Ϳ˰˱ٲ֪ܵʲôط͸˵ˣ˺ʴʥھúܺ¡ҲƤ
ҸǴ˭ˡ˵ţʴʥһק㻹ߣ
˵꣬һŷ£ʮ¸һƾյıʴʥק˳ȥͨϵѹȴʵͬ塣
ɫЩ룬һǲ˼¶ôעĿ۹¡˳ӣ˿ȥȻһȻͬɧ˵ȴ֪˷ǲ˼
Сʴʥߵߣļ򣺡Ҹ˸ѹӵһѹģһеͼɱĴڡ
ҲɱΪΪѵüΪ롣
룡ڳķҪҸιȥˣرѩ㣬ǳ˷ܵߵСµĴԳΪӡ
Ȼ󡭡ҲҸĿҪιȥˡ
ʥ֮һˣֻǴڴ˵еĴ˵޵Уʿ˫ȴûһ÷ݣöٻŮֶζϵĸγ
ɽ죬Ȼվ촩źϷ£һĨСӡ
ܸǳɡʴʥմմϲΪԳƵķ棬ˡ
գһ۾źʴʥʥֶ֪÷ġ
áʥͷӦҲʦ塣
ʱҸ﷢ˣʥҶʦ塭ѹ˼Ҷ˵Ҹʦٷܶʮꡭ
ʴʥüͷһ֣һһ۵ĽҸŲٷܶʮꡣ
һӲЦЦָźͷѹѹһܶˣǡ
ʥʼ磺ôˣ
ܲǹôΪΣҵĿˡ
ʥȻȻ˵ͷˡ
ѹʱڳ˶һϴ㣬鶼ޱȣȻһЩ֪СΧۺʴʥʥȦĪһߡ
ʥȻӦΧۡȻˣˣһ촩ӷµӣˡ
߿һӡΧȺߵͣһźס
أǸơƵҲŪġʴʥεʼ磺Ҹղʱ򣬷ȥˣҾʣϱڣǼһɲǺǵġҾû
ѽʴʥ˵ţͻȻСӣÿɰ
ɾ׼ֱСµʱСͻȻһȻȻһָͷ̣Ҫұҡֻ˧ΧDŮ˱Ῡҵġ
ʴʥͺˣСһСȷɱ˷ǰһأΪ˿
ЦΡ
ʱϴӸӿٵǣֱֱıĪĵطʴʥͷһȻ˵һߣ˵ãֻСŮһˣгͻҶ֡
ʥҲͷȻ赭дһߣһ˿ƣʼڹꡭ
Ҳûʲôʥͬʱ𺳵ˣԵߵԽԽʱ˾Ȼһ㶼ûо棬Ϊֹǵעʼջڳڹֽʥϡ
ŮŵĹȻǰʥڨǶ֣ԼȻ޷׵ķΧ
ϵǼ뿪ʣ´һ׵ĵطͻȻת£ǰ治ԶһԭŵعϵĲ˵ϣһһŲȽ﹡ԵķȽӵֻ꣬ǣʣΪսԱĵһˡ
ģһֻһĶС˵մ˴ŸʽװǶ齣صӡ˲ൽ֮ˣһŮ˺ܹĳ˵ǰ
ʦ塣ʦ֡ʦܡȵȵȣһϵеĳƺ˷
ɧɧһЦߣȥ
˵ţһµһɵţͺһżūϽֹСϱаŮҡеĶƵģ˦ŴƨɾҵĴԺ
ȻǷ׵Ǵ˼ұϾǴ˼ңûֱŶ룬ǵߵԺǽ֮ʱӴשͷ͵͵ĳͷš
һǽһͷȻҲһֻ۾Żˡ
ܾʱ򣬾ǽһСŮĽ𣺡ְְְ֣иɵͷ͵ң
˵ʱ͇ˣͷһԼŮѣҪңҶʮµһȤûС
ʼ磺˭֪
˸ˡ
ʦֵʦ岮ǣһı鶼ǹ졣
Ƕʲô飿ҧÿ֨֨죺ѵҾôõһ𣿡
ҡȺﱬһ
ĸоԼҪѪˣŸɵ̫û˼ˣҲˣ
һ㰡סһ˵İͻȻ֣ҼҪһ
һ̧ͷȥǽϲ֪ʲôʱһˣ˺ȻԼʱԷ˯ϲŵˡҼ
μǽͷȥ˳ִţӭһǰ񡣡
ţȻǺûȥΪеֵֹĸо
۾УʱûƤЦӣϵ㡣
Ҳͬı飺壬Ҳϵ㡣
̸¡Աߴˣͦзġ
ͻȻһͬŤͷ򶣵ͬĴҪŮģҲͽˡ
˵֮һ㶣ȻһۣĪĵ⡣
֮󵭵Цһת߽Ժӡһһ·ͷһɤӣʦʦöм䣡
ŰٶӿҵԺӣԭԺһ˲쳣ӵɾ쳣ӵߵʼջμĵĪΪ磬໢ġ
ĪڹȦＸ˯ˣͻȻһڵĵԵ÷ǳ˷ܣָ˵Ҳ𣿡
һ㶣ͷ˿ʵֿ˿һڵǼʮˣȻԷһսȻǱ٣ǾȻţƺţƵĸ֡Լߴʮʤ
ɫʱƯĪüëɵġ
Ӵڷϵ־˳ھ͸ȥˣëͳɡ
廹ûӦһָ־ᣬһͳڿС˵־ᡣ־ͷҲûֻ̧ǵһˣͰǵε˹ȥȻƵĿһ۶ôŮ
Ͷ𺳣˲֪ǶԶϸһΪɽͼǴ󵽾˵ģȻͼıҪάɽͷɵǲĶѾһӦˡ
Ҫ֪ɽͼԸɽĴڡ
ھȻƦƵˣɵĹǶô˾
ȻˣܲܡֵԭΪ־Ʊ죬ʱЩ޴ֵĸо
֪λкιɣȻ֪ˣͱ鶼ƣǲμδ޵ĳһǵϱ
ţ˺ΨһĲͬҲǰˡƺͿƺֻݶǸС˵־ᡣ
ʻ֮һЦľܣ仰ɣҪҸ㷭ӢĹ𣿴Ҷ֮ˣҲҵ˼ɡ
ٺϱۿǽϣĻ֮󣬵ҡҡͷɵơ
һ˵СС¶ʱ˾״ɵƣ
ʱȫЦ
һɵǶЩҲסһȺ鼤Ǳ赲ˡŤͷһ۰ٺϣȻ˲䱻ˣƯ
ƯҲҵġһ㶼ŮҲ
ٺϱһ䡰ҵġŪǸƲһߣĹȦԵøǡ
û´ûоǳƽ١嵹ûˣӣָֻĪѡ֮ǰˣ
ĪһѧӾ˵˭ƨ£ǳȻ
˵꣬ĪһЦ๫๫񣿡
һЦȻҡҡͷôζ
ĪΪʧŶһȻͷѩ㣬ͼõѩĿ϶
ѩҲЦҡҡͷ
ԲԣӦô˵ӾͻȻȺд˭ø˵Ϊǽֵ´ֱߣѾĵȥ
һ㶣ŤͷڽӾȻ̾˿ζ
һɫ䣺֪˭
ͷָźͷˣҽôˣΪ˷㡣
㹴ҵСʦãҾʹƲˡָĪԿףǹͬ˫Ӯ
ЦǺǵת˼һᡣ
Ȼͷһߵ˵Ķϣıƣ㵱δϺﰡ
˵꣬һ죺տ¬ʡ־ᣡ


344 纣
ʱডľԱΧڶ࣬ȴһһļž˭Ҳû뵽ҼȻЦݵȥ˼Ҷֱۣ֮Ӿ˼һ
һ㣬ҲʼδġȻһûиκŨһǷߣͷζͲ˵ˡ
ɫīһ㣬ֳһָǹ£
ԣտ¬ͳʳʱҲһѳɫһ޼ⳤԲͷԲԡͨۺ죬ۺɫﻹˮ͸ȥʮֿɰ
мһ־֪ûУǴơƻʵҪʤһֻϵǹӲҪҲҪļƣռϷ硣
һ˳֮忴ǱѣԼֻһѣʱüͷһ壬һҧһţ磡
ݶϵ־ͻȻһĿʱֵĽǻֵҪǺ򡣡
۾һ־ᣬ۾ֵζԶû־սǻ½ܶܶġ
Ȼɵ£Բһʱ嶯Ϊֲ֮ͻȻ߱һģԤԵĹܣֻҪǸԼйصģ˯лٵĿһЩԼδӰ񣬲ֵǣԤƺûгֹЩѾˣ˯п֮⣬һûšԾֻܿԼڶſ˵˵ʲô
ǣļǵһˣ壡Ľ֣Ҳֲе࣬ܰú
Ȼδ֪ǶԶδ֪ԼǱһսģ绹Ϊү˵δǲɸĵģǰ֪Ȼȥ޸ģ編޸Ķ޸Լ̡
ԣ򣬶Ҫ֡õڳԼ뵽ۼʱ򣬻Щ˼ᶨվԼߡ
ȵȡǸƯŮͻȻǰصӣð
Ҳͷѩǣ˲Ҫǰ
룬ѽһӣѽʱ۾ӨСرǳǹ£һ£Ź龫ֵĳ۾ġ
һһġȻʴտ¬Ҳ޵Ůվһߡ
áһĨӣŤͷȥ˭ҲӰæ
˵꣬˵ҪϣҪվȡҸղ˵˻һšϡ
ǺһЦͷtһѣ¶һ׳廨죺ʲô
ԥϰ죬ȻһᣬҲ׸Ȼ˵ֱһȭᵽϡ
⧲һȭУȻֱһͦߵĶϡ
޹񶷶Ĵţ׳ĺӱΧڳм䣬ʵꡣȭӰأȭȭ⣬ɷǾʾףޱȴ̼
鷢չһΧ˭Ҳ֪ôȥϾϻŹ˵뷨ڳԽģͬͬɧͬӢšվһվƵġ
ʲôˣٵĻǳʹһԼʮƵˣʵһֽܵķӦ
һ̿ʼǾͻѶԷ϶Ϊ˵ˡʶľͻԶԴ˵̬ȥԴ塣Ȼ
Եһ߳ȥ֮Ҳ侲Ͼʱȫ濪սԼ߾ǲģϾһͻȫ汬رٳµʱԼôԴȻǲġ
Ҳ뵽ͬһطȻҲܿһçͨ˳ϾԲһЩٶԱģسϲһʮ߰ȥͳء
һ֮˲䶼ˣشѹΪɽʵ
һһս˵Ĳļ䱻ɻ⡣ϾүǵսҪҲҪ֣ʹУҲ֮䡣
ʵ壬ȥҲֻǸֱ𲢲ֻȭĽǶȺȲһȭܱġ
Ҳͬıܣһʱѷѽ⣬ֲʲôȲʲôڶɣвתһٰʮ˶ǰߡ
֮ǽһʾס
ȫԼžֵľȻǱȦĪͷϴĸͣɤӶɳɳˣͨ졣һۣŭĵ˻ȥ
ڽӾСҲ˸УȻصҲʾߴӵ۵һ߻ŭӣһ߷ֱ
Ҳﻢ£ΪԼϰ˵˳ӣôѾ·
ȻָǿȵɲǱˡر壬һҪѪıӣҪһԼ·ʲôڻġʲô׺ᡢʲôץң׺ݡ
嶼ˣǿƾǿɽٰĿƺ͸ֽԼԼЩļܣ˭룬ԼˡȻô·ȴ軹ǺպҼ
Ȼʵ⣬Ͼĳ˽̵ġü˼Ļ˵·ǶôţƵĸ֣ǺȫģرԸ֡ΪܵĹܷӦܺͱܵĳͻǱʤ
ҲòȥͱһĴٶĺܿ죬ʹڲ£һֵٶҲԳӵÿĸ񵲶ĹͷظĦȥҡ
ߵƺҲ˾Ҳ֪˭ȷ˸ӵӪȻʱһ׳۵ĻŹ
˵ߵȻûǱߵĶ࣬ȻҲ˸൱رŮŵǰˣŮ˳켣о֮䣬һåƦŹļǽһ¯࣬Щɽѧϰص˵ڵУƲһ㡣
ǰȻЩĪĸоϾ⣬ֻģͷһ˲ģǼܲסשͷԼ߷ɰҲһ쵽ɱɱģڳԸİķԴһש֮Ȼս
˼˴ܶŹȻʹ͸ɱһ߰˸ڻ£нС̩ɯһ毺õĴ羢ȭ
Ӿʱֱһ˵߳ϵĸоѳڶϴ˸ᣬͷ˶ѾǸһӲĸصӵطüȦ
ŮǸ˵ˣɱʲôģǼֱСһ
ΨٺϣһվǽСԹۣǲǵĳܽ˵Ĳֵʲôʲôøˡ
˵ʵЩνߴܣåŹÿȥ硣Ͼ˶ĬûõͽԼɱԵǸУשͷŵǷɱȫ
ΨһͷβûֵˣֻĪˡСѩиᳯȺͶʯ顭
ĪǽһԼԼס޷ѡֻ۰Ͱ͵ĿԺҳһ㣬ȥɼܣΨ²ҵĪĶˣΨһľԭظ󺰣˭˭ʲôġ
ò˵˵һĺãһ˴ʮӾԷֳʤˣ˾Ȼս˿һСʱɻûۡطشƫԶعϡġ110оھӶûС
һеĴƣƺûйϵ
ɾʱͻȻһӰͻȻ˸ĪȦԱߣžȻȦΪֽȥקĪ
Īüͷһ壬һֻϡû뵽ĪɽһûֻֻһΣȻĪץ˹ȥ
ֵˣȻһֱԱŻжĶ׼ֱӰĪӽأһʹȥҪˣԲıģҲԼ˵ˡѵɽܸɵĹôԲܵ
ּץĪʱʴʥͻȻļ򣺡ιֵġ
һŤͷŰԼͷ࣬ûزĺʴʥüͷһ壺Ҳ㣬߿
ʴʥ룬ֿ˿۱ӣȻѱˮϲ˲Ŷ߿
۾һɣһѳģĶֱӴѾĺʴʥ
ʴʥֻ̾˿ҡҡͷϣ㲻빥ҡ
û𻰣ϵٶͻȻӿ죬͸ֱӰѺʴʥ˸ԴɺʴʥΪֻͻȻŤͷ򶣵һЦǲ˵ġǡҵĻ
䣬ĪȦͻȻ٣ڶ̶̵һ˲䣬ֱʣԹȦΪģۼһһ©ƵĿƲʣһɫ绮ͻȻ֮Χյ͸
ʱͬƵļת£޲Ľط
ʴʥһؿ͸ǱĳȻͷ򶣵ˣúܡ
Ȼ䣬һѪɫ׵磬˳ĪȦ׹ٶȴ
϶ŹȺٵʱ򣬾Ѿֹͣ˴򶷣㶵ĿűӳաֱǸֲĵܶ
ʱ˺ĻŹ׵ĳĪȻ˫ֳȦϣ־ᣡ
־һߴӲ߳һſӣʡ
Ի־Ϊʲô˵⻰ʱǸֲĵڰͻȻĵֱӱվԭһãĶϡ
һЦһȻܣ
ĻԼǰˣʱްɢǽܵĶ黹ݣѩ㶼ŻûСɿ뿪Ժӡ
£ԺߵˣԼ֮⣬ֻʣϷʿŶĺʴʥˡ
Ǳߵˣ֪ʲô£ֻɵƺĿǵ硣
׻ţ岻ǼʶǷӳٶȣǳһģǵ磬ּԭصĶʱɫһ䡣
صӣһǣ󣡡
صĽɽĽģΨһɽĽȽƽ⣬صĽƫȫȫء֪ʶеģǲż˵ĪߣЦűѪ
ʴʥʱҲͻȻ򴦵İգǸýң
˵ʱʱ죬صĽ൱Ѹ٣ѸҲǵô㼸롣ǵĽղɣѾǰ
һҧȻݺݵĿһŰĳǹһ壬һأ
Ž󼴿ɷñ׵һֱ֮ӰǵӲֱ磬޷ڶϡ
𣿡־ߵߣúѧŵ㣬˱ǵзѡ
Ӳĵͷȷʵ˲࣬ܽ˭ҲԼжôӴҪǵֱӶסǾġ
صӣɢҧأ˲ʲôˣأԵĽһɤӣȻ˫ָ߸߾𣬰׵ӲڶԴһ׵λϡ
ŵҪرʱصӷ׷״ɫĴſɢ˳ȥֱӰҸΧ
ǧˮͻȻŷȫһġ
һѣ忴Ƿ飡
һ㶣һֱ˸˰׵ĸ߿գ壺ƣ


345 עĶ֡
ҪҪ
־һǦƵ϶Ծ޴͵µγɶ׹ĺΧϾһδɢٵľһҪӦ࣬ʹһεǿҹƸ͡
²и嵱زǣô󵨶ðյһлѪˬһѡ
ʵе̫ˣе̵˶֪ʵɫϷҼٵ־ּ˶˼ĸоѾһ硣
Ʊûôֹˣס׵ıƣڻҪӲ϶¹עѹ׵Ӵ
ʱ͹ˣϥ¹Ժˮض˸ͷϵĺϸܣǻѪһ죬ȴ˲ϲţǱһͿ
ص콣ͳͣһ˲ٿһԵЩǰܣͷȻˣǻˮ˵⿪
Ҳĳ˹ͬʩѹ£ԭκһ˵ĺɫۿһһʧ˹ȥ
жҲָˡ
һԴײϣ˵ͻȻһȦĳԺеĶ飬ʴʥʥŵ˿ơ
һײȻûըǾ޴Ļһ˲ԼͬһѪ󡭡
桭
ԵʱҲһͷһѪſ˵ϡ
ڵϷ˸ҵڵϼһ֪˭µ·סԼıӣ·ͦ㣬ӦǸ椵ġ
ɾ𵴴ѣʱĶв֪ʲôʱһѳһһĳƽ
ƽʱ־Ӧóˣƫƫʱ־ųʺտ¬۸ǰѷۿɰĳǹ£עûϡ
ʴʥǷˣֿܸıش¼ֻͼѲ֪Ϊʲôȴ״̬Ī
·ϢַǳĽûκηԵгʱѾһıԵ
ǡǡڶ׼ýᴩԵʱͻȻһֱѪ֣ܵס˶󡣲վ
ʱҲͷ¶ĶȻƯϵ̬ȴ˸оʮֵĲദ
ɱң۾УĪһŭҾ㣬ɱң
ڰ֣ᡣ
ʱ־Ҳߵ״ȻһߵߣİӵϲĿһ۶ѹֻǸ
ʱղ뿪Ҳ½½˻һľȻǰٺϣһ۾ͿղŷʲôȻߵ󣬳˲עʱһְֻ˶ıĴ
û뵽ԭֱ˻ǵ͵Ϯ˿ûãıը˶˺üɶȴȻ
ûõġ־ᳯٺҡҡͷɣࡣ
Ҫô˫ֲ嶵ڸԼϵĲסʱ㡣
Ťͷһӿڵϼ񽣵ˣЦһһͦ㽻ѵġ
Ц
Ȼ֪ϸ˵Ǹ˾ӣԱԼãȻֹԼ͵ϮɾӹӣͬǵˣܷνɻӶĪͷ˲ܻΪѡ
־ļϣǻټġ
һĻ֪Լ϶ǳɲѵġ˷ָҲͲǿˡָֻȻȦĪ˵ţΪţҪΪһ˸Ҫ
ұҪһڣٱһô
װŸЦ˼Ҿڻ飬䡣ߡ
ʱѩǰ֤⾯죬ԸȥЭ顣
һ㶣Ȼһͷýûһסġ
һ˴ˡ
˵֮һŤͷѩ㣬ָҾٱҾٱˣҲˡ
ѩһûͼҡ
ҿɲҡԴšѰ·ðɣ׵ġ
˵꣬̾˿ߣ˷Լפء
ţ
ʦ֣
˷Ĳûһ˸ԼžȻ˸ץߡǶ֪һĴڣţƣһΥϷҲǸ˵Ľ֡Ҫ֪ϮشBOSS֮һĳүΧԽˡ
ȻһеֻӰͨ˵¡ûӰ쵽ͨʱɽشսˣ˺üߣᷢ棬ǽڰ˳䡭
磬ǴȥѩС˵ﲻ̫ܣӰ̫󡣡
һȵĵӣͷһѪĭӣһߵͷԼСġԱǸŮˡ
ѩĿһңԹԱݡңؾ׼Ʋðɡ
Ȼ޻˵ϾҲ˽סҪ֪ѩȻ֯ĵλͣʵڳʾ֤֮Щһܸܸ࣬ǸܸҪطġܶѱǸ֯͵ţǻ͵šûκȨ
־ʱʾѩԵȣȻݶһָҴɽͨ棬ӽʼɽûκθϵ߾׽
־Ļ˵úأһûơ
ĻͻȻԼӾϴ
ɽӣձȻй壬ʱͬ˼Ѫһȫһţɽţ
־ЦҡҡͷָҲǣǡ
һһͷ
־һĨӣɽ
䣬յɫһĶȫ赲ĪȫһȫжϡȻеƲƣ¶һɽԵģһɽ
ɽжߣ濴Ŀ⣬ĴСǧô⻹ϸ߶Ȳľôǧס
ɽϴһ˵󣬵
ɽɡ־ǺһЦ㲻һֱ֪ʲôô
Ŵ죬գ־Ļ֮㶵ĵͷ
үٷɽһ롣
ۡһڳ
治Ĭ־ʼ磺ʵɽԿסɽɵġ
û˵꣬һϵʹ˹ɽɵĺġ
˵꣬ű򿪣ͷ߽ԹΪ׵꼯ţֽĴ֣ȥ͸Ϣһʽ
ɽʥϴ󣬺ͷʥͻԱվŴ˵еԯ壬Ҳĸɵ
ٺͷһɽӡ
ˡϳһȭΪ
ʱҲڳһŸеӣ
ʱɫĳգһ۾
첻ˣǹڸԼźţϽ׼׼ǲ֪Ӧ׼ʲô
ȻһϺ͹̧֣ŵһȡһʣɽµӣ
һ˵һ͹ȥ
ǱܷӦͲҪԣľôȥˡ
ҵι־˷ܵӡ
ɽţˮʽƽְɽʮ˫ŽʣʽΪɽʮšɽŹھšʮһǧʮ涨
ܹʽһ׻֮ǰѽʡ
ԱߵֻǵĴӱ˿Ӻǲм
ɽѡҲһ
ȺеͻȻŤͷ۾Ƶ˶ȻȻ䡣Ҳһ˲䶥㣬ͻȻ֮޶˵ľͽ˾ͻȻƥģƾеѹ˷£ʱϵ˿ȫ˿۵һɽһĿ¾ڵϴ˹
黹꣬¾ôɲ£ձκ󲻵ӵʱĪǹɳͻȻǱ˰˳ˮƵģԼٶšЩ£һ㶼û˷ѵȫûĪ壬ȻСĪͻȻ۾
Ȼ󳤳һûκα仯
СĪ̧۾ɨһȦ˶ϣȻԲĪĬĬ˹ȥһȦ󡭡Բ˸첲ŶϾһơ
ȻȻʡ͵ĵƣһԶʱֺüɵĳֱĳĪ˹ȥ
ĪһЦֻһĨ˲߽⡣
Īһˡ
Ȼ֪ĪΪղǸŮͼͱԼƢȻʺٴɱɱˣϾս˭Ҳ뿴ġرֵ֮䣬ǲϣ鷢
嵹ڸоĪϵ֮󣬲𾪣Ȼìܵıǿҡ
๫Ī˵ʱǵɽʮһŵӣμš
һ㶣Ȼ󻷹һܣɤӣһ֣š
ͻȻŪ˻꣬Ȼ۾յС˵Ӧ֪ɽ֮Ĳࡣҷҵ;һףڰ˱ġ
һЦҲС˵ɣҲȥ㡣δ޵⣬ҾͲٷȫҡ
ͻȻһ㶣֣ӵš
һ򣺡ֵܣ𼱡ҵ㡣
˵꣬Բﱧűۿ壬ζԶ
ԳһЦһȦȻЩˣÿһ˵˸УȻһת£ߣ
ѩЦÿ죬ںͷţѷ˻
ζ˶٣Ȼͷɥʧ˺ڰС
ڴ֮Ͷɽۣ֮һ߿űһ߿޳ܣԱ鱭룬иס
ˣСҲԵòǺܺãˣ´ҵһǡ
һüС㲻ͱҴǧꡭղűֵĺܲԾ
ϹŴɫһҵϹŴˡ
嵱ʱɫͱˣϡϡʲô
ϣţһһ٣֪һҿһ
һ㶣Ȼء
һЦ裬ұ췣ˡڲַˣʱ䡭㡭ǧ򡭡
û˵꣬˻Ӱʱ֪ʲôղŵֻֿһ췣Ƿ˶ϡ
𼱣úϢ˫һϣ뱧סܶס
Ӱʧ֮廷һܣ̾һӿڴһСʼǱϺȻдĸ֡ʼǡȻݺݵİּȥﻹдʣººһŪ㡣Ū㡭
˵֮ͻȻվڻˡһģġ


346 Īš
ȻĹʵƭԼĸƨʱ俴ĵƬָȽϿܼĶȽ϶ˡû˶ͼģɽͼһƬңҪָӣȻһһϼ˷ѵ㹻۶ٿһΰ˻ˡ
άɽͼʱ廹ʱ˼ϹŴĸԼôȥŪĸַʵÿ˶ܳΪҪġĺģżŪûȫ׼֮ǰ
ʦҸæάɽͼŵ绰֪ͨʦֵܣʮСʱɽĶرߵǸŮˡ
ߺܶŮˡжʦΪѵ˵ţ˵ĸ
Ĭһ󣺡ǸǸɵģкɷǸ
˵绰֮һĬȻֻʼQQHIСãҪҪ氡㻻·
ã
ûĬϸһ䣬ȻֻһĿꡭ
ͬʱվɽɵɹ㳡ϣãȻһ̤ͻȻһĪϤС
ĪקקС´һֱͭڹקĪˡ
ĪŶһĵԣ๫ΪĪˣһ仯ûС˼Ҳ֡
һ㶣ʲô
Ī룺Ҫߡ飡ĪҲҪ࣬Ҫô߸ߵģҪаٺĺСƤ
Ҳ롣лǧİٺ˹㲻ʲôռȫġ
Īüͷ壺Īڣɱ๫ŶĪڿֵһŸˡ
ǵģĪڴţơ
ȷʵҲΪעǿ˲һ㣬ʲôֵһŸ֣Ȼ㲻ϵġϾղǸѾ֤һ㣬ǼһֵһŸ֣Ӹ־Ҳǿ㡣˶㣬Ǳô壬ָֻ֣һƺڻ治֪˭
Դɽ֮һֱ׵ķΧҲ֪Ƿɧͺ񿴵°ؼҵСƵģǳճˡճĪʼԴˡ
Ҳһ취ûУӸղ֮󣬳ȥϴʱ䣬ͱҪվڹ㳡ϣȻ֡־ᶼ֪ܵȥˡ
㳡ϳССҾ졢ŮŰ尡ǰӿֵˣرǵ壬ûʲô񷨿˵ͯδĴСΪ
ɴ˿ɼɽ˶䡣
ɵĴɽһĶĵأҲʮƽף£Ҳֻʮˣʮʮ˻סͷģפ˿ڲʮˣһɫĲᡣ
Ϲ˾ʮһƽס֪տһʲôӡ
ִڸ߿գҹĴţΧӰҡҷȥȻһֹɭɭĸо
Ȼطϱᱻͨ˷֣ɽų״󿪣ƻ󷨵ʱ򣬲Ż¶®ɽĿĻʹĿߣҲᵱһ¥
ϾκһͨˣͻȻϿһһĶľ޴ɽ˶Լ۾ɣţҲֻǵ̸ʣγɲʲô
Ǹʲô൱찲Ź㳡Ĵ㳡ϣʵûףͻȻҵ䣬ҳԲ
ʲôܹʮ˶ѡٺϲмЦЦܣﵹһû䣬ǵӡ
Ťͷһ۰ٺϣ˵ʮҵˣ
ٺļͷƨʮһ֣֡
˻
ҾͲٱˡٺſıϣҪһ㣬ռ֮ǰԼ
ŶһͲ˵ˡɰٺȴС˵׼ʲôʱң
ٻٻεĿһĹ˵Щ
⣬׷ҵ˺ܶࡣٺĶ䣬ǳ˵ţ㲻볢ҵζô
ӱٺϴԴҰ
ʱԶӾǱߴ󺰴ϽȥǼտ¯ӣںĴſڿľͷ׮ӵĪһгԵģĴľͳӾǱ߷ɿıȥ
һ¡ٺѹȻӾǱ߷ܵС£һ
СӼԸߵİٺǰίĿְ֡Ҷ
ٺЦСӵȻʵҸְϷޣ
СԲԣһͿҿ˰ɣ
ٺһЦ˻֣߰ɡ
ȵңҵ㳦СµԶ
һһҪиŮСųСѥӡٺϿСµıӰ㶳񣺡棬໨ţԣҶʯ·ϣѩ̣˵ҲˣǸˡѧ˸黨ӣѽѽġˣҿ޳˶
ʵ֡̾˿һΣ
ֵͻȻ֣š
Ŷһİٺϵƨɣͼû뵽ٺ֮ǿӣƾô˦ǲ
ǳΣֻܱŰٺžžĳͷȥ
һ߽ͷֹվɽʥ󣬶־Ŀڴϣ̫ϾͷϵĽ˿
ˡЦеĿ˿ɽδˡ
𰡡ⲻҪôضǧϹҲͲŲʮˣԿ
ţͲˡ
ٺ֪ܵģһڡ˶ΪǼġ
㣬ٺϡǽļɡϴӻݸһӣġ
鱦ôٺһΪʲôҪң
Ťͷһ۰ٺϣıʮһִıǲҪ
Ҳĵ׵ִЩΪ޿ɵֿòȥΪ˸ɵռЩÿζԵúܲЩ
Űɡӹӣݸٺϣһ뵽취ġ
ٺϵͷӹӣԲȻ
صţǸ֮šƽ¼ˣźŨĺ㲻˵ġ
ͷĺ
ֻ֣û뵽ʦ㡣ϰ̾ⶼʦڻΪܶѡ֮䣬ɽĹ屦
⣺ʲô˼
̾˿Ȼ͸¶Ҳû취͸¶Ҳ֪
һѪ˳ĪжҪˣһ˵Ҫһǧ˺ôŮҲߵϺͷ쵼˵Ůøһʡ
ʲôģǸô
úôʦɣǸùĵ̾˿ԵʱһȻˡ
˼Ƭ̣һɵʲô
ɡӻ־᣺ɽͷˣԭҲ˵˵ˣһᱻġ
ϵ˵ͷ˵ףֻǸõͷɽ硭Ҳôá
ʵһֱ㰲ȵ˵ġʼ磬ſϣҪǺûǵ£ҲŽӮҡ
ٺϵһЦû£ˡ
ڣҪеǣŹע䡣ߵ߸˵м䡣
ʱջһҪʲô
ʵǸʽԱߵ԰ףɽ˶ʱ򣬹עٶ˹߸ͺˡȫඥš
鲻ԽƨɣһǾúܱŤ
ɻô˵߸ͷ̫̫Դһѡ֮󣬹һſ۰ɣעˡ
һ㶣ôˣ
ɲ㻹ôϴ裿̾˿ɽˣͱҪ̫ߡзвˮȥ΢¯ȳһˡ
ŶһŻ谵Ĵܸҽɽôͳô
Ҳաϰڰ֣ǳ¡
룬ͷŰٺϣҽΪʲôɽЩ⹦ܵΪа
˵ܶˡٺϵһŮʿ̣־ỹһߣʵһȺˡΪŵӽܳġ
һ۾һʲô
ٺչһЦôƯ˵ء
˼һǡʿ棡
ٺһžͷ˳ȥȻߺ޵˵
ֹԱߵĵһɽǲ̫ˣ
ϵͷѣɽа飬ûѧǼһնһʱ͵
ǲûϵ
־һΣֻҪ԰Ƕ̴壬ֻҪе㡣
Ȼˣ㲻ܰèĶŪһ;ʵǺˡɽڵּǲΪΪõֻΪɣ̾˿ɣͷǵøɰ
ʵǺͯʱ벻ıϣȻأõһɳ֮ȻСʱֿƸɵ룬̫Ҹ̫Ҹˡ
Цһ֪ˣ߰ɡͣȥտҴ˿ɶˡ
ͷ̫̫˼ۣȻվһҪ¶ᡣ
OK˸Ĵָ°¶ᶼû⣬˳ȥĪ졣
ʵ֪Ī׷ʲô仯Ȼ͸¶һ㡣ܵĸоĪжϾһ׵ĸ֣һ۾ܿĪСѾͷҲڲ˽
ȻɽҲӮֵһ
ɽʱصӢ۴ᣬҲӭ˵һˡⲨ˿ȥʮ㣬Ϊ׵һѪͷڵٲһ۾ȴǺ챦ʯһӨ͸ȥЩˣˣ󲿷ֶŮˣʹ˿ȥҲΪݡ
ͦƯȻûаٺϾµ˱Ҳûж˳ҰԼӺݵĸоȴƺһֹŹֶĵζ
HIƯӡΪŵ壬ڿƯ֮󣬾Ȼʦ࣬ȻԼ׻ΪͯվſһӭӭǢ̸ͶŶȼɣ
Ů˲һڲ̫ͨ㶵˵ֻҪš
üëһԲҪŵĻҪɡ
ŮһЦ¶׵ݣ
ɫͻȻ仯ƤЦޱ࣬Ȼʲôˣ
ֻҪš
壬һЦ


347 񾭲˻ֶࡣ
Ϊʲôɽ󣿡ֻ˶ʴĺɽĹ㳡ϣˡҡҡеƵĹ˹ȥĦȭƵèӶҪҪô
ôһȻһƵ˵ţ֪ǿĵطôɽɾŰ
һ̧ͷ˿ܣĹâϵ¹⣬ȷʵڴԴԵӲȷʵһͨССһֱǰԶԶԿһƷ
ɽɽһ߿żһ߷ӽ̾ʲôð취ûС
Ȼ֪Լϵʲôʱûκΰ취ȥɽڵľҺãɽǻûǵĸƵģϾɽٵ䣬иӪģɽھȻ˿ξ㣬˶ȼٴ壬ÿƽ׵ۼǧ顭
ŮҲͳΪԻޱȵɵһ硣óɣ⣬ô˵éɽɵĴӦ׹ˡôéɽֻµһ֧˵ӦþͲǺˡ
šŻǡйȫ桢ʦ̡ü½̺һ𹹳ӴɽɽΪ֮ΪɽɡΨĪ⣬ˣġ
ɵĹģȻҲɽ٣ϾΪ䷨ļ֮أ˽ա㡢ɽ㽭еɣҲȥ
֮ڻΪģܾΪϷλúĻɵģԱΧ̫㣬˾Ӷ࣬Թе·Ǻܿģкӹ˭ѡУرֳĴ󻷾¡
ɽɴƹЩطۼʱķһַıĴͳûҲһȻơ
ݹɣȻضұչǱչҲһȫ̷񶨣Ͼдǿİɡ
طҲòȥһɧĺɫ£ߵߣָɵĹ֮أ̾˿ħ˵̨ٸʧȥȨ̫̼ʧǰ̫ļһҲĲˡӡȵҲʼȱʧˣûÿںԵ
˵Ӻ࡭룺ϴ̵ۣ׵ˮͺȡ
ɫ˱䣺Ҫںȹˮ
ͷͷ⼸
ң廵һЦ˶ʲôû̫Ȥ֮⣬һаá
˵ӷ˾ͺá˳˦һƿę́壺ǺƣҿɲøôõĶ
ڰ֣ǿޣܺȾˡ
һǰ첻ô
ģ˵ûһġмӶǰˡ
һԸ㡣
㿴ֳһ̯֣ȻӸһơƣɽүүԸܣͿˡ
ס°ͳĬ˺ܳܳʱ䣬ȻɧɧһЦо仰Ҳ֪ʲʰ
߷㵽ǲģüͷһ壺ôôĶ
̾˿衣
һͷˣվ׼ÿһס˹ֵĳ嶯Ϊʱõȥȷĸ㣬ģһμҾ͸оˡ
Цţ˵үүΪʲôŰʷ
ڵĹһӿȥΪûá
ɡмִһ֣ɽƳ˴үүƾ˰ɣ
ɫ粻Ȼڴ˸֮󣬲ŻڣΪҲɱٺϣΪҷ㣬ΪȢ衣
һ˳ܷˡ
ûСֺǺһЦ࣬ҲȢŵġ
ĿɿڴԭԼ˳λһļ̳ˡȻȻǸ˽ӡ
ҪҪô̵ʵʮΡ
ô죿ҪȢүүҶס˵Ҵ꣬涼ûĵ̾˿̯ɻдͳġ
Ťͷһֵİ㣬̾˿үү̯ɵֻ꣬ҵֻһ갡
Ǵͦôͦġ˿Ϊ⣺ٺϳͱˣûû֣ǳƯǾǱˡҵʱŶʮһ꣬ûʶء
Ŷ㻹ʶ裬͸Ū˸ͯϱôܷӿôô׵ĵ
ţͻ¯죬һ㲻ġָԣûһΪ飺ҵʱֻǾСѾͷܿɰûʱǸȷˡ
ôͣܲô仯ĴôӣҶˡ
ֶݺݵĿһۣҵͺûǽϡ
˰ɣûˡǳĹЦ˵һǰء
ְһչӵһߣȻĴָţû뵽Ȼôаŵ⡣
֣˵˭аţٺϵƮͷͻȻоŴĶͷٺϵζҲһ˿һƵĴԵ֡
ȥȥһȥֳٺϻ˻֣˵ء
ߡٺϹĲӣûʲôҲġ
ʱСܵٺߣקĿ⳶ţߡȥ̽գղСָôôĶ
ٺ㶣ΪѵĿһС£ܺŮ֮ѡ˺ܾãһҧһţվˣСһߣȥ̽ա
ŰٺϵԶֲż˵ţүүʱһҰˣëˣɱ
ôܡ˻֣ˣʲôС̹Ҷ²ȥ֣οǸƯСѾͷ
ǰҵʱҲô˵ġӣ˰ǻиġǰɵһǵ˻и˼
ͲɵĿүүҡͷעô
үү޸ƨɡһüСţҲ֪̿ΨһһŮɣƢĸTNTƵģҪΪùõʱԪȥ˵㣬˳㶼үүˡ
ôһأɴ۾ĵʣûСţû£˵ʵˣұ֤˵ȥ
һʱ죬տڲת˺üż˵˵ɵ
йһ仰˵áࣺѵɯô
ɯǳһ֣ʱ䡣١ƻǸ椡
Ŷ̴ʯͷϱָŹִҰζ裡裡
ֶ˵һȥס죺㡭С
ʱһ߹˴ֵüͷһ壺˼߰ʮˣҪСһעݡ
֪ˡСƵĳ˴Ȼ󳯹ӻ֣ȥɣȥɡȥɡ
ȻоЩֵֹģǽԼϹһֱеģҲû룬ֻתͷ˹ȥ˼ȡĨӽյž졣
СӡǿӵըëˣûСҼҷá
ð˿Ϊ⣺ʱΪʲôңҾ˵СҷˣҪɱڡ
ðɣӮˡĵĻᱻŪġĨһϵ麹ǳꡭ
ǾͿЦſԼϵ˵û㡣
㻹ûûСǰɣӣô
šͷаѱϰ
ðɡ̾˿Ҹɯ˽Ǹ³ˡ
һ죬üˡ
ȻүүץȥˡֶʱɣһֱͺܷԶãר
Ȼء̾˿ԧ찡ѹŤȢȢǸ
ⲻŤӡͻȻֳһֺɵĸоδɵ롭ͽϣʵ֣ⲻ쾭ô
һҼһ޳˵ôΪˡ
ͷүүһֱɱȻȻ˿ĭǣӡȻ˼֮󣬾Ϳʼ˰ɱȻȻҵʱëˡ
˵ţһĨ죬ڵָԼ֪ɽһֶ԰ɣ
һ㶣ȻɱˡԼˣ
ûҡͷҾϣ˾Űپʮŵ󷨷ӡ㡢ĻꡢȻȻ˴һүүɱȻȻɱ㣬Ҳ
Խ˵Խ𾢣ȻٰѾȻȻ͵¹͸ĵ۹١ǰʵѾõģֻϣûȵһѡȻȻȻѵе̬ҾСҪǿ
ȻɵһĻ˶ʮꡭôҧÿ֨죺׵
ָֻͷΪ֪ȻȻӲģһһ⿪ᣬһ
ģ޼嵱԰׵ǽһ¯ֹࣺrepeatԲ𡭡Ǹû취ı
룺Ӧֻء
ԣⱲӰ˽⡣ֹһЦô˵ⱲӻиţƵĵһֻǸʹġ㲻ץϹô
ס°ϸ룺ϣ±㻹ҵȻҵǸʹġ
ˣĬ˺һӲ˵ҾһӲӣҲӵͰ
˵ɡǺһЦ±ӻԶء
˵ʲôΪ£үүҸţԼԳơλֱӴ㣬ɽŵλҲңҲֱӸ㡭һڣҾôˣͰ׸һˡǸҶõ±ӣⱲӾ͵ȥʹࡣ
żüͷ壬˵㲻ҲشһӽôΪҲ֪ʲôζ
˵ܱܲ˵һ䣬Ͷһ䣿ëˣǽ²۰ɣ㲻²ۻ
á˵
ְͷӽ췣ֻܻʮꡣ
ʱӾ˵һ죬ȻͿ£ô˵
ʵҶĺܵЦţȻһŬĶꡣǼӴ죬ȥȥˣٷ֮ʮɡҲʮʱ仹ء
Ҹ˵ʵصļ򣺡ӣˣҲˡԺ·úߡ
ͷһҳһšΪֹʼվԼǸûĺӣͻȻ˵Щͺ񿴵һ֢ƵġȻҲͿ͸𡭡Ƿֿġ
֡
ֻ˻ָͷ֪Ŀʮޣúչ衣û¶ԳԷҲɻڴֻҪúûţκʱ򶼱ˣڲǼĶ
š᣺ʲô취û
ʼ磺أνǰұӡ
һͷ֤񣡡
ֿ򵫶ӣҲ͸ɣ
ǺһЦɯС
ɯڸʲôأ
б۾˿գ˰ɡܾûˣ֪ģŮ˽֮ġ
ְһ죺Ҽʮɡ


348 ȫת
˲ϲĨǡڴϣǰһǰݷõŮҪǵĿġ
Ϊ׵ǸŮ˺Ƶ΢һĵһЦúܲĹ˵ţܿǡ
üë壺ȥѧͨ
ͷŮһ۾һᣬ塣һǳݵ˳䵱ŷĽɫ̸ģϣ㲻Ҫָ߸ϵ̬ȡ
˿۱ǿף˵һҹ˵
ʱŮʮ£ʱէ𣬻ʱȴϵһ仰ǾȺ֮
嵹һûнȸУϰųǹµĽ룬ϷʵĿǸƺɫ۾Ůӣ˵ˣҲϲĨǵˡҪϽ˵Ҫ˯һ
˵ǸƦӣôѵľǸååҲκΣĳ˵Ҳ飬鵹Ǹʲô顭
ǸŮĿһۣӲԶúӣֻǻӻ֣øղǸݵ˵
ƺɤӣشһˡ
ˣ嵭һЦƾǣ֪վĵط
ɽþŮ˺Ŭҧ֣Ȼƣ˵ʱȻ
֣ǼȻ֪龳֪ʲô𣿡
߶ۼءɲҲ㡣
áӻ֣ϲ˵˵󡣡
Ȼʵһ֪ĿˡȻ忴ȥеɵҲ޶żȥҲͦɵ˵̶ߵһ˵ĵزҵ̣ʤһֻ̺ʹֹϣƺгһȵ츳
ԣ弴ʹ֪˵ͷĿģҲϲ񣬵Ǻԣ֪ԼȻҪڳһںӡףԼǰˣն˵ٮٮߣƺҲڶһпõֶΧǡ
ǸǧѷĺûᣬһձҺɽ֪֪׵ˣžռ֮Ϸ塣
Ȼνֻ֮¶˸ͷֻҪ㹻˶֪ͷʲô
ǻǶȽκһȺˣĸԸ˰ڲһʼͰڳһʵӣԺضӡ
ҪҲԡɵĿϣһжҪصǲ顣ͬػṩ
Ůӵ΢Цһ£Ѷǰͷõ˶ߣ¶˶һޱȵĵŲ˵ԣоܾȨ
˵Ѿӻ֣סɣɡ԰ȫ
֮߳õ첽׷ϺĵǺ죬ô׶ǻʵΪʲô
ĵԸϬĵᳯһɨöѡôɵ
ڴֻͻȻ̧ͷ¶һĨ˷ЦݣȻĲĵ绰ûа²żԥ˰죬ȻǺһЦˣһ档ᷴˡ
ʵҺû绰Ȼ绰ٺüٿǮΪڵվŦԼ۹öϵǸϣңżƻ裬ƹŦԼС
Ȼ۹쳯ͬ죬Ȼһ£ֻͷ񵫶һƤ£ǴһӡĻ䣬ڼ׸ߵ¥ϱ죬ȥ˧ˡ
ļϣ鱨ʾĵסһŵĻʹҪĽھ֡ҾȻһֱûҵʧ󡭡
ҡҡͷؼˣŦԼ˿ڲϺٰɣ⵽ȥң
˼һȻֱӴļȥҲֱӴӵ۹ȥ
ͷ˿ԾĸоһѣΡ뵽վⶰ¥ΪİŮ˴ɻģһпҪ˭Լⶰ¥ϴɻ̫ˡ
ţֱһ˸¥סȻ˵ʱʱ죬պͬһʱȵļϣȻµĵשŪһ飬һһèȴǰȻ
ȻŦԼĽͷһΪ߶ʱС˲٣һɵƵĴȴʵ˲˵ĻͷرؿӣֱǶ۹һߡ
˵ôһ߳ŦԼ֯ţһߺ죺ҴСͬ㳤ġ
ƼݱˡǺһЦĶС˵ÿһ㣬װ̫ױټˡҪ鷳
˵ţһɿһİĽ䣬Ŵͷ߳һƤС󡢴źڿ۾һԸOLװİ칫ֱ߹ס֣ʱ㳡ˡΧųɵĹҵ񣬶ǹ˾ֵġ
ľˡҡҡͷǳ˲캽ĸҵǰɣ
ϵҡͷǣ쵼ܴǣ˾µľҵ
һܣɶ
սѲ̡ǺһЦѽ
ʼ磬ȻͻȻվһǰһͻȻ뵽ĵȥˣô
ǻд鷳ţܴܴ鷳ĵһϵǿԵʱģʱ˺ͣĵռʱĺͽǵˮɺͰٺ˺͡
Ȼ˵˭ʱ͸أؿ϶̾˿ϧÿһĻֻһĶܷ
ʼ磺νûʲôϵġֲһ㣬Ǵľطаٷ֮ʮļʣɽҲȥȼˡ
ŵͷʱ֤õ⹫԰
ʱĿɿڴû뵽궼еΪ֮ɽ⹫԰ùүү飬ô˯ðӴ
û˼⼸Ŀõˣʮ򣬵ʮ˶ʥôҪģǴһû˻ŵ漣
ӶʮǰɽվŦԼͷһֱЩ£ͼһܵ߼鴮γһϵ
ĵȥͶء
ĵȥˣôȫҪҪԭļƻȫƷѶȲһʮС˵дʮ֮ͻȻҪԭл޸Ĵ١
Ȼκļʶǰٷ֮ʮֻyesNOûκѡôͲòΪٷ֮ʮһִѡˡ
ͷۡͷϣ˵ĵȫڣҵѹСܶࡣ
ϣˡ걧ĸ첲㷢ˣǾͷǮʲôСǧҪƴҪסԶСè䡣
ĻĶˣرǾ䡰ԶСè䡱öɰӲ˵Ļ̫ĽʺˡôȥᱻӢŵġ
ΪʲôЦôƨһ£ôЦ
һʱ㳡ȺϣиСåϷ㣬Ȼchinesekungfuſ
һЦСһǹÿ˶ǿԴǹġ
ͷ¡һӢ۾С
꿩ЦţȻ֣Ŀ°˿Ŀڴ·ߵˮϣȻġ
ɡҡ곯˹ָͷȻϾڨŶ
Цǰס°ͣүЦһ
۾ˮĿҪ
үЦһЦţ㣬үЦݴ֡
ò˵ıݼʵտ̶һ˲ͰһԵϷŮӸݵ쾡£˵ĲĿԹۡ
˺ˡˡ귴֣־͸ˡ
˵ţק첽ľ̳һΪᶼһС谵ķ̲ŴƬǺ߽֪ȻһĹ˾Ҫ棬Լİ칫¥ԼĻԱʳãʳѹӦģһһһˮÿ첻ͬһＹͼȡݶʨͷ㳦ţ˿ĵͣȫϢӰ࿿Ծ
һֱ̾ŵľǣѧᣬʳͲʮǧ֪ʶշǸȥԶţƵ˺֯ڡȻ˵᲻ȴѧãұȹԱá
Ȼ۹ֶ棬ɵӰݵ谵࣬ܲţƣصȻڳĻϣմѪȺĽڴ֡
߽ʱȫĸ߲㶼жվߣӭʵЩ̫ϰߡһ߽ãžʹ汻֪봺ҲͷĻΪҪŷŹɱڡ
硣봺ߵӭıܲ
ܲãΧĸ߲Ϲ
һ¿Żǰ̨ӴĽСãȻ۹ٱλ˼벢ûӢӡȺйôأɿЩƽＸĸ߲㣬뻮һĳһȥӲߵĻƤСӾϹʱȻǿ챻ŵ
Ȼܲõλڰƽĺ֮󣬼û˿ԶҡġرС׸봺ٲȻһԻƽµĴϴøȻһ£תЧʸȥͬˮƽٷ֮һʮ࣬һȴӯͳ굽һӯܺ͡
һܲã˭ȥ˵ģҪСҪˣ
ܵ˵ͷȻ봺һڸ߲Ĵӵ£߽˵ݡ߲ƺҲϳꡪ߳廪ֵı̬ŮˣĲﶼ鲻ֻҪչҵûܵĵġ
ȻŮС˵Ŀļϡ̫˴Сʧˡ
߽̫֮Ѩô¡ظʲô
봺Ƥĺ˺ߣһû˯ϰʮСʱ㣬㶼֪οһô
봺Դˡˡ
ֻ֪ס봺ˣ˵è㡣Ư
˵è㡭ЦĺܽӲ
봺ʼ磺ȫתҵˣҲҵˡ
˵䣬봺߽һûķ䣬ʮŮȥݵĹԱڿ봺ֻ֮ǵͷʾһ£ּͶ˹
ֱһ鱨վּ豸һӦȫĻϻ˸źš
ûܣֻͶӰǣָųֳ3DͶӰŮˣҪҵˡ
ϸ۲ţͶӰϵŮˣȥѪҰԡر˫ͫȥͺ챦ʯһ˳
üͷ壺ϡ
ǵϰݹ봺ǺһЦ˽ģ񡣼סڡԵȡ
ͷ˵ôЧʱԼߺܶࡣ
ͷָ봺ץɽ
һðɡ
ץȥģ봺һļ﷭ţץȥİ
ץȥǺһЦԸô
Ը⡣봺üëһҲŲҪء


349 Ĳʺ磨ϣ
ӾٶʮＦںԺĪ㽲£˵һ˳˺ܶ༦˼
ĪֻǷ˸ۣͷԸԼļ
ӾȴĵŲĪߣһĿĸĪ˵ţǰиƯŮСϲԼһһϵʿϵʿ˵ӶôȥҪɼˡŮÿԼĵڶ죬ıɼˡ
ĪһźȻŤӣӾż춼ӡ
ӾôȴƤתĪǰðĴʹıĪ˵ţӶõѣҪǣܳԵġȻᱻزͷ±ӱһֻӰͺëġ
Ī۾˿ӾһתӣӾһԲƨɡ
ˡԻֲһˡѩڰ֣ȥɡĪ֮ϵˣΪʲô˵
ѩΪһרҵҽȻˮ׹ǣҲˮ߱ģһۿϵ㹥Īϵϵת䣬Ψһ֪ˣ֪ĺ
ܿĪ¶Ϊѣá
Ŷ˽Ӿʥֵ㲻ӣ㣡ӳҪ
ĪʱٰΪѣ˰֮ϵҡͷ
ӾЦĴԴǲ泤Ķ̶̵Сë˰
ĪѽһУȻһţϹ˵
ͳӾƤѾﵽһͨ󼰵ľ磺Ȼ϶ǳëˣ
˵꣬ӾͻȻŤͷѩ㣺ëǲǰ׵ġ
ѩʱŭҪ
һ֮£ΧЩΧ浽ͷͻȻһַͣǷľۻᱻŪһƬžܿ죬ǷﲢûʲôּͶ뵽С˵Īڵǰ⣬Ž𷢱۱Ƚ棬ŮŵĹеɹġŪõԱֱҡͷֱҪƲЩĻ쵰
ȻҲ˵˵ѣΪ϶ּߣŲôأ֪ЩϵνûаëǮϵ
糺Ů̩ɯȴȫĮ𾪵ģ̩ɯȡһ㳤ʳƷ֮⣬ơơơķơʿɺᣬƺûйϵڳԱ֮һֲȡʳ֮С
ȻΪõ¹Ť֮⣬ûκεĽ͡ϾһմѪŮ˵νĸĵҲκʵЧ
ëëĻ⵽ΪֹѩӾ˵ˡ
ӾһתȻǺһ֣Ȼͷѩ㣬ǲǰɫģ
ѩ㵱ëˣֽһȵĻ棬Ż滯ȵİɫȶȴﵽһ޵ʱȻ󱬣ⱬƢ
ˡӾ̾һŮһУ͸ڲһűˡ⻹ѩô
ѩɫһȻʱһߴ˵ǰ㲻Ҫ˵ôĶˡ
ĪѩĻͷʱ糤ԴƵϴɰˡ
ĪңʲôˡӾָȻ϶ǳëˡ
Īѩ̾˿Ī۵СצӣĪԸ׵һ֣ˡ
˵꣬ĪָͻȻӥһǺӥͬǣĪָͷ渲ϸܵƬЩƬ˳ţһֱǵĪ°Ϊֹ
⡭ѩʱЦãʲô
Ӿ㶣Ȼ׷ʵôˣôˣô
Ӧѩ㲻֪ÿ޻ǸЦĪְ־ȻӦ
ĪһЦǵġ
Ӿգ۾Ĵô
ѩָԼȻСˣֻԣ
ӦĪջצӣȻ󵭵̾˿Ͳˡ
ѩĪͷΪʲôһôƯҸôʱ򣬻޻һء
˵꣬ѩ㳤̾һϧûдѪˡ
ӾüëһԼϱȻţϾҪɴˣȻڸӣ³ˡ
ˣ治ǽлԣһԡѩ㸧ĪֻĴܽ
Īνʼ磺Ī󲿷Ǽ̳ĸ׵ģֻһС֡
Ҳ˰Ӣ޵Ӿ룺ʬĲйĹ԰߼ء˥ϡ
Ҳ๫ĪЩΪѣҡǸ
ˡӾָѩ㣺ûܱɳĴһ๫ͱ󡣡
˵ָ꣬Լëûͱ󡣡
ԣϸ˵๫ԲɿڣֻҪܳԵģӾŵķǳģ֮๫ߵŮѾ˴èƶﵽѪϷɵķɻûУܵĵûУε̩̹ûСһӦȫǱߡ
Īѩգ˳Ӿָָվһ˺汦ƵĿ˿һڻ๫Ľڲе𣿡
ģĪʼջ磺ҵ๫ܽܡ
ܽܣʶĵڶϾɱˡӾŮкܰĺơƣҪǸͨˣһ椴һžửĳһŵСʧ
ҲǡĪ˼ĵͷ״̬ĪҲ𣿡
ѩҡҡͷֻĸϵŮ˲СȨʵġ
ĪŶһͻȻյѩǰܸĪ˵˵һλϵ𣿡
ӾҲǣһֵСϢϾ˾յѩǰ˵˵
ѽѩһǻˡ
Ǽ̸ЦԶڱ¶ޣ㳦ž޲Ŀ֣ŦԼͷųһĵסǰ
봺˵ȥܾˡϾ봺ʼջǸͨˣΪͨκϽķУǺױڻҵģǷǳûмֵڻҡ
øҪڵϣ봺ǰһ鱨ԼţϢʱһ봺ǿԶ˰صӵġ
ôֻزĵطǰȥϾ˲ƶתʵ̫󣬼ԽǽӽһĵסԽҧСͷǰôٺϡ뺣ģͷһʡ͵ĵƣ
Ϳǰٺ϶ûһٶȡλ֪ĵǿʲôزǿӦòϾôţƵĺģҲϵ¿ĳıȥô
ɲΪ˴ݾߵģΪ˻ΪǿеǰҲݲɽټսģʽˡټ־սģʽ붼룬Ǿ군ˡϾǸΪϧˣǸ۲۵񾭲
ĪӽŦԼĸ˾۾ʱܵĸоһ޵ľֲԲܴ߽ͨϼĳӢٲʿXڡ֮⣬ûôǿľˡ
Ͼô۹ߵǼдģʽ޵ľ˼Ҿ̫ˡ
򡣡ǰָָȫϨ𣬲Ҫκ⾫
ŶһȻ֣ĸ·ƻƵ·ϣȥһɢ£·ӫӫĿտ·š
ߵķʮָԣûνͳһ滮Ҳûνۣ԰Լķװ޳κģ󲿷ֵ˶ݵִ̼󸻣һλ;סڽԭ򣬴󲿷ֲΪ˰̣Ϊ׷һļ԰ܡ
ţͻȻһȵȡ
˵ţתߵ·ߵһӵſڣȻʩʩȻͳԿ״˴ţЬͲ˽ȥڶʮͷţ̺һСɡ
ʱĿɿڴ㡭˽լ
ҼҰ˺èɣһҼҼңŦԼļҡ
ζЩ֣ǾȻͦóԵèƽʱͳ
ĵͷèèʲô
ðɡͳȻȰºóԡ
Ц۾ˣΪһֻè˵һ˺ĿζƣѾϵҸˡ
ı֮ıһ£׻ˡ
ô֪ˣ۾ôģ㲻֪èıġ
ʼ磬ûлشꡣʵΪȥ˺ööè飬ֶƬ硶˽èϵġʵè˵ʱ򣬲ģ۾ġղ۾гһ죬Ȼ΢΢˼Σʵʹ΢飬ֻҪè˶Ǻ֪˼
ԣɧǿ֪ǿҵһû취
ˣĸ첲ţͣ첲ϲţ˰ˣ
һһţ֪˾ܼһǰ棬ӺܴԺӺܿգҺܸɾûеƣһƬƺǿһˣʲôš
ɤӣվھµСդ泯ͷӢûڼҡ
һɤӣֱӰԭеĶŪûˣӶʱһƬһ춼ûС
üͷһ£ǿˣ
˵꣬קȻֱդ
˽Դ룬ǻᱻǹġСĸ˵
ȻϵһԼţҺô
գһۣ˭㶺ʱ򡣡
˵䣬Ѿⶰ¥Ĵſڣţʵڼҽȥˣ
˵֮󣬾ֱ˴ŵóľ۶ิӵǰӣĽ⡭
ȥ֮Ȼ֣žȻŵģͷһį}ɽûκ
ǣ˽ȥhellohello
ɳ˿յĻ֮⣬ûκȴĸоһΪǿľһֱⷿصţԼϸܵİڣͺ¶µСɶꡣ
𣿡߽
˵ʱ٣ʱǳ졣һýĺӰֱӴӺĽﳯһеȷ磬мѪĵͺ
ԭٶ֮£˿Զ
ɡ˭ʲôݱĴèٶȶ˵͸
һߣֱǸĲӡ
һֱӱһߵɳϣ˳ֻɳƷڵء
ûǰ鿴Ӱһһεĳ˹
һΡȻĹзֳĸϾֶ̣ǹȻɹĶأ˵ϡ
֮ſͳĴҧȥ


350 Ĳʺ磨£
ڼ̵ľ£ڿԼĶⳤһŹⷭβ룬ȥͺӰЩӵܳĶȮƵֲ⹷ûһëϵƤֻбһ㣬΢ĵƹ¿⹷ĺɫѾһTȾĽʬӷǳª˫۾Ҳֲһ˵ĵز
ɫͫǽᾧ֮ʯۣ͸аײС⹷ϻһܹܹķţ򵥵ȴһֺ΢ĳС
Ŵ죬ֱġû˿ԥġĳľҧȥɾ䣬׼ȺݣһǾµĸ֣һڶϳ
ƺ֪Լҧ˭ֻܰһķһ·ߵס
ҲΪʲôëҪصͽԭˡһв֪ͨ·ؽʧܡ
ȻɮĽ󣬵ɵضǳԲˡ
Ͼɽţ׵ıһëĳ󹷸ҧѪֱ쭣иʱȥаһ߷
Ϊ˷ȣֻڹӴƤһ˲䣬˸ָȻտ¬ɫĵƬʽϵһ˲䷢Ĺܡ
ȻȫԵĸǿȷһ鷶ΧڣӲȺͻеǿȾǺտ¬ĴоԷһģһġ
ǹţƣҲֻֻܷܷҧҲֻԷôܻᱻһֻǹأ
ԣ⹷޴ҧϵľԱݵʱķ֮ʱͻȻƬ״ɢ˲ıȣԶʮһȲ
ûӦȴӦˣȻȻʹĹһЦ۲ǲŶ
ȻأǴ໵һſǻûëĹװβһ·¥ϴȥһ
϶ۡʶԼȻһ̫ˡ
һҧܶˣҾǸ˶ô
ȻҲЦе˵ţ˵һ룬ͻȻŭĿԲ˭
ָԼң
û𻰣ְֻԼǰƿȻ۾ֱĿŷӰȻڳһĸèըëƵı飬̬¶͡
תͷȴһƬطģʲôֻܿһԼԼҲûпʲô˵״ܸܲһ緹˵ɣ
ڹǽϡڰĵĴһŮҰɳ
㶣˭
ʻʱĪѾĵƶˡҲǸŮôˡ
ԭǸطиŮӡΣֻʮ꣬Ĺɫ԰ס۾ϾȻһдַŵİɫС
һڽ䣬ģû˿仯ϵװܾ棬۹ϣȻڵկΣ߸ߵڣϵȦһȾɫӡ
һк԰׵СϲһһֹС
ܲܰҰȡŮõٻ
һ᲻𾯽ģɶûʣֱӾ׼ȥǺӽ⿪֡
ɾȾߵʱȴֱסĸ첲Ҫ۾ϵǡǡлػ꣡ɽǿķӡ
һлػ꣬Ͽ˵þŸ˵ĺڷ˿ĥɷĩȻͷ½ѪɫıڻɵˮͯͯŮһ𣬵īˮīˮӡһЩʲô
֪˵ĺڷٲȻѾ漣ˣҪõĻӵ˵ĺͷȥ˼㣬ûˡ
߸磬ʲô䣬ϸ鿴ӣΪʲôᱻ
Ǻӱ𴩣ǲûκεķŭ߼ֻǱ鵭һ۲ͷƺںš
üͷΪﲻǱþлסÿֺͷҲźܳܳĶӣӳϵһͷҲǼģ˫ͷĶӣһ֪Ҳɽġ궤
궤˼塣ס˵Ļǣû壬޷ʹúܶǣǵ
궤ֶļأǳɽ֧ʬҡԴʮƽ֮ʬҼֻʣǼˣ洫ϴӾʱҲ˵ġ
ڡȻԶڵһ˵ŦԼʧѾõĶǾ㤡
̫קס㿴ϡ
˳ƵͷǸСΪԲģһȦֵֺܹܹģ죬ͺǸʲô󷨣СǸۡ
ʲôϲѧʼҲֵ·ʲô⣺ͷùŹ֡
ĵͷéɽ󷨣һȦȻɽĶתƴⷿκһ趼ǴıƷ
ԣǰɳСչһЦ¶׵ͷͲ԰ɭ˵ݣԼȥֽѩ׵Ȼһʹġ
ң㵽ʲôˣüͷĵ˭
ҽ⿪֡СŮţͺֱ˵ƵģȻʲô㡣
Ҫ֣϶࣡
СʲôҲû˵ֱĿһֱŵǽϣ޾ϲƺΪ
㿴ȥкֱ֮ӴʧˣʱֻʣСֵĹ
Ĭһ󣺡ô
Сҡҡͷ㲻ܡ
Ǻðɡ̾˿ۣͦҰѽֺͷϵ궤ε
ʵСﵽ˭Ѿ԰ٷ֮һٵȷʵĵסĵطܱˣúĵжĳ𰡡
ãԼ⣬ΪҪͰٺϡǹԼһֶΡСûԵûȵģɡɲʲôֶΣĶɱ֮𰡡
һ˵ɱ֮С϶ĵˡЩ벻ʲôһŮ˰ĥĺİٺϣֱӸ£Ůɸмȥ˭˭ĥ
ζӵʱСͷ΢С˵ţ㲻ң
ɽšǺһЦ̧ͷСһЦҲĵɽţҪȥһѾлδŮҾĿ϶ˡ
˵꣬һ
ĬСЦŸ죺˭
ɽŰѾŶӣרĵĶԸʣµ߿ŶӣղŸˡ
֡Сﵭţʲô֡
һڱܵĸоЩǡͣһ£ҽк
˵꣬С˵ͷȻ͵ͷ˵ˡûӣͻȻһѪ˳Ȼŭƭˣ
Ȼ飡
鰡СӾȻʹ飬ǼֻкܾúܾǰһЩڵĸɮһЩ˵еĶʹõĶ֪һ˵֮󣬶и˺ͨľơ
кϸƣʹǸղһʮֱСǰ֣Լ˵ģǶûõġ
ȻİѺ˵˳˭ʴʥιȥ̣ʴʥһʹ󱯾硭
ҵȻƭ˵䣬ϵĻûͣô
ܡСͷԼǵѪܴ
һЦʵҾ㣬ҽô
䣬ͻȻоؿһƣƺʲôͼڡǿңүﱻ¶ʴľŰ˵Щͼ븯ʴģЩ̫Сˡ
㿴˵ڰ˸ӣû°ɡֻǺ棬ΪʲôҪ԰º֡
СͷѪӱӿǻ˳ǿ
ָͷǿֻûҶԵطҳӲ
˵꣬һСԴϵͷΣˣ
Сͷǵġ
룺ǡи⣬֪֪ң
ңСͣһ£Ȼҡҡͷ֪
û
С˵ͷС

ڱ󡣡
ʱҲιеĶӣȻЩӺܴ׳ǲû˵Сָֻ˺ĺۼһʱ䲻ˡ
վˡԸţȻҿ
ͷûκתȻʼԼϵ·
һˣæֹֻǿ·
ʱͰͶĸŮವĴ˽һСͣͶëˡȥƨһȥ
ӴһվȣֱӳǸСһͷ˹ȥ
æȻǶˤһӵıߣΪռС޿ɱܣ̾Ŀռ۵ֱһײ¥ݷϡ
Ҹ͡ӺͳѪıӣǵˣڡ
Ͷһ
ֻҪ󿴿ָС⣬ܿǺͿһˡ
ֽǵ־Ȼ۵İԴ͸¶ȫǶԼĲ
Ͷ̵Ҳ˿˼ɵ˫ֱۣѾ̣Ůˡ
ûС粵ţԵ÷ǳ
졣ͶָŭһȻǸѾѵСļ򣺡Ҵ·
СĬĬļϵ·Ȼ󵭵һ䣺ʲô֡
ͶһͶ
Ҫʱֹʼջһ
ͶԼָһ˵ڣȻͻȻһͣˢˢľȥæȥû뵽ûȥͶͻȻһеֻͦ˹
Сã㻹̫ۡͶšСõСĲ
ǸСȴЦţ㲻ǿ
ָôһ䣬ʱЩ˼㡭
ҽ⿪СƺԼǰˣʼնõһʹ䣺⿪
ָͷҲ֪˭ǰȦѾˡֻҪңǲĵ
׺󡣡ͶĿģҹèһοôС׺󡣡
Сһôʶң
Ͷһ鲻飬Ȼ飬ǻġ
˵ţͶץŪûëֱץ˳ͿĵһϵΨǳߵˡ
أ㶣
ĵֻǱǿйעĵͶЦЦĵӦǰץˡ
գһ۾Ҳ˵ŮҲҵ˿
Ͷҡҡͷֻǲģ㡣


351 ɽҵţϣ
ȥɣ߲ɡ
ʵֻɯʿǵɵ⡣ȻҲͬźܶܶ˵ɵ⣬ͱڵ
Ͳ֪òý⿪ǰŮ۾ϵķ
Ȼ˵ܼ򵥣޷Ҫôүһ㣬ֱ˺ҪôĬĬת뿪ʵڴ˵ﲢһ£ͺΪķصһӦͱȥһ
ֻ¼ĵˣ֪ѡжôΪѡȻͶûʸΪġɽҲˡ
ǸߣҪģǼȻ𣬾ͱȻҸ㡣лػǺаŵķӡΪʩŵʱ䷽ôһĲأôͻᵼвԭϲɼ˺Ͷȫ
éɽɵģéɽȻ˽ʬ򽻵ʵϲʲôа̣ÿҶƹɡ
ľǸ󷨣ûʲôԵķмζͷȻҲΨһһΪȻɡ
ϾéɽţƣҲEMS찡ڿģɻȥӣ߿ݣҪéɽʦǧĸϹȥȻʹøӵĲʬ岻һЩȻʬ
ɱʹ̫éɽҲʹӻͻռ֮󣬽ĵȥΪе޶ĲϲɼúɵãΪлһƲյɡʱʮˣߣӣҵʱǰѼеéɽȫԴڴ˺ĶʮΪлͳ֮һڵéɽɣ׵ĵǵߡ̸ǵʱǻΪĿ־壬ǰħϵһ
ڣӵ۾ŵģȻéɽٵǰԴǿ󷨡ԲɽİŶǺصɽ֣ھȷʤࡣ
ϲһܾû˵һ˵ԼĹ¡Ҳǲֻǵ
ӿȥңѾüûгԶˣƺбŹĺۼıȴκƺںϵ˺ƵģһĮ
˵ʮ꣬˵׼飬˵ȫһҹ֮䱻ɱ˸ɾ˵ץ֮󣬾Ҳû
ȻȻΪʲôʮ׼ǲ⣬ͬһС
ʵҵĶЩ˽ģϾ̾ǸӣƺǸţƵӡǣ̵ӡֻͣһĴѾΪ뿪̫öģˣǼǵں˯ǰЩϡŹֵĸҥһ䶼Ƿǳö
ҵŮˣܹҡǳ콷ƵģСɣ濴ȥۿɰʵһҧشҵŮ˶ж˳Ҳɥ
ǰѵҲһһӣʵǶأӸղæҪΪȻǶлﶼɥʧΣκһκкøеĶ
ðɣܸûϵţιһǰϻ⿪
ҪҪðգüѾˡ
ҡҡͷͰͶ˵һߡ
˵꣬
һ壺ƫҰ
һɫʱһ֪࣬Եëֿʼˡ֮£ֻվһ߾۾ƷչİͶ̡
Ͷ̻⣬ȻͻȻ֣סĶ䡣
갥ӴһȻһһģʼֲִ̬İͶֻ̣ùԹԵı˷š
ڿ߿ֻãһڹǰһĴָڰ⿪㹥ңǻġ
ͷ԰׵촽˶ҽн
ͦ֡˵ţ쵽Դͷ˾лػĴӣظһ飺Ҷû⡣
˵꣬Ľ⿪˴ӵĽۣȻ󻺻İѾлػժ
˵֣һ뿪Դ̻һûзĻȻϷڣɢΡ
ûƺûеô£۾ѪҲĹ̶
˫ۣǰͷϸ촽ĽëȥмְԹѵľһߵɽҰСŮ
ȻȥͺͿ࣬ϵʽȻͬȻ˵ȷʵЩ΢΢ϣܵ˵ǱȽϷһڹɡСѾͷ͸˶ûеͲ̣һ˿˵
֮һҺ޵Ů
ˡ˵ʱ򣬶ҲЩ飺㡭۾ˡ
ͷ۾
Ȼһƨ˵ϡ
ȵģ۾ôƯҲΪôֲ۾۾ȫһ޶£ͫȴǺɫģһԲεĽʺһһȦ޵ɫͷһȦǵĺɫ
ЩɫĽֽϣʹźüֵĶԲεģΧͫתţͺǾŴΧĵ̫ƵģԵø졣
۾һǣϵЩסжΧ󷨣ͻȻԤ׵ȼŵذһ·ȥеĶ涼һϸܵĻ档
ǳϵǣЩ沢ûջκζûҲûȵѬˣһִ͵ĸоĴŵͶ塣
ָоͻȻ˰ٺǹ쵽棬ٺϵУȴǵϵ󷨱ƻ֮ɢ
ͬʱңң֮⣬ؿͷַһ־ĵͻȻһе鲻Խĵ˵ϡ
ԱһŮˣæĴյߣ
ĵ֣Ұ˰ڣȻӵϼ־ĵĿڵһԲ濴ȥ͸ղŲûκεĲͬȴԾ˸ţֻҪϸ˶ԿĽơ
ɺʱͻȻ洫һ˵˵λˣʦо仰Ҵ
˵ţģ˵ĵȥƯʰʰկϿˣԶǿͣⲻܶҲ˳֪ͨһºǣϳơѼǵãҪԭȻֲ
ĵһüͷ塣صĴԭùĵԵúܲӦֺûı﷽ʽʾʮֵķС
ټϸղŸ֪Լõ󷨱ƻǲסȻ֪ժ۾ϵķӡڿ϶Ѿˡһ뵽ҪӦ޾죬;һķңھܾ롣
û뵽ǣſڵȴƺûѯʵ˼ֱԶԶ뿪ˣʱŻĿڡ
ĵһЦЦҲĵۣƾС˲֪ſʵʲôصӣѹ屾ˡ
һ⡣ĵŭһ䣺Ǻᡣӣ
ڣԱǸСŮӵӦһʲô£
ĵ룺㣬ϻؼҡˡ
ˡӣŮһ㶣Ȼգһ۾С
ĵ˻֣ȥ֮Ҫ˵ĺۼ
ǣ
ȻĵǴĹڵĴʵûбɵĵҵɳϣϵİմӳʳƷϵݸаŮ
ʹţССʮĳһС⣬ޱ顣
ʵⲢѾѱŮСķԼȷʵκβ
ղŵʱ򣬵ִŲʱʵеĹóҲǿĵֱӵͫ˲־Ҳ˲޾Ļþ
ȻĵһϵСãͰٺһϵһޣЩеģĵڶУʱշ롭
һȷʵĵһϵеʱͿռϣȻܸıΧʱ䣬ȴǿõֱ촦
ɡһУڶԸʱȻǲʹġ
ػص˺üΣþ־ӵ޾ȥ촦
ǣȫʧˡ
ҲؼһжиĿǣСӵǿôȻǿ󣬲ȻĵôǸСôȻ죬һٺϾѾˣȴͬӵаٺϵĵϵбô
յţƣһóСƴƣǶȻʺ·һ
ƫƫ鹥ߵģһǿΪԼүģһܡΪǸԼͬ깲İٺϡǿ黤һ̶Ҳ˳ֱ˺йðٺֱͲٱһΣͺñһһɢɳɢһһѱˡ
Ҿʱ˵ȻʼŪͷİأǲò˵ϳ˰Ͷ֮⣬ʱɫˡû֮һ
ɫȿԷ㣬һֱܡ»֮󣬱ֵĸ
ҲǸѾȫԵǸ˵ĲлйأһƺһȻӦ
ǺܲˡЬװƨˣ鵽衭
ҲΪ˴㣬㲻Ŀġһ߰һƿƿӵݸֻ֪ôȥֱô
Բֻǵͷ
ڳ˵ĵ·ϽнԶԴӵ˹ֹ֮ľõ죺ˣҪܽ
ʼղԲỴ̂һۡ
ֻǽ㣬ôȥֱôһ±ӣһְ취Ը㡣ٸһ飬ɽš
ǵģơԱ֪һģʲô˵ʲôҲ׾ġǰǿͻƭСǿƭģΪǲᱻ˺ǰǰٺϣᾡаļչֳŮʲôȱǷȱһֱУ˵ǷʰӼǵԲˬ
ǰ˺۶˭Ƕһʱ͵óɸʥˣ˾͵иʥȥһѣǸԡʥů
ȻҲпǵġ
СºӾǽһٶ֣βǹ롣˵㶣ʵǱ˭ĵ񣬶γɾˡ
ԣһӾǰһֱòĶ󡣲ģʵӾڷµʱȻЩģʶһͻˣ÷˵˶ˡ
ڲӾʱ򣬱Ͼǰһ˶鷳ûн֡һ˵Ϊ˺ˣһԼˣͳ˸ƺ«
Ťʲôһ㣿
ߣӣһӣ֪ûУ


352 ɽҵţУ
Ȼ϶ǲϴġ
ĬĬĴĴͳһƬһ˵ĺӰʢװм䣬Ц绨
ϵ׼һٲȻǹֻڵ¼ʱŻᴩϵȫ׼һʮأȫ죬۸񲻷ơϹշãڸ߳лһҵķӡ⻹ʷֵֵ
Աߣһͬʢװˡ
һϹƬôʵĽաȻ˵һʮĹ飬ȷʵЩΥл񹲺͹͡ŮͯϾǴͳʱôͳһ취ûС

˵ʱͻȻ˻˵ĺáһ˵ƨռһŰʣʱƺֻظ֮䣬վҲ߶ȡ
㣬ʵ̫ٱȰٺϸһ㡣һȻһűޡǿĻֻ˵Ŀζ̫ˡ
ȻˣǱӣϾÿϱӶ˲ʹֹ֣ộôһСءһ£˶ʱǸһĲб档
Ϊ˿϶ԼѡģϾΪ׺ŮΪĹկλǷǳġɲһ˰ڲСż˼ҿǿĵɵ
ԣȻΪؿζŻѡһͺ˵ʵ˾AKҪĻٶӲʮǹϡ
ǡֵֹģǡ
ҡҡͷͫƺԤ֪һҪʳĻָָƬ֮ˡ
ϢȻܲ˵ĳһһҡȻʲô񣬵һĵ¹۵ġδӣĸϼóıȽϺáο˻Ǹʽ
Թ϶񶾵ĿһۣԶ
ʵҺܰ˵ġʼ磺Ǻǡ
ҪҪôԣͶ̿Ƭٽı֮üŭ˼ɷˣܸô
ٵҡҡͷô˵ءʵƾ˵
ĬһᣬȻ̾˿ҾǸˣδŮϧŮˣˣǸˣ
⻹ɧôΪԾĿ㲻ӦһЦţһ˵ʵǺܰ˺ܰ˵ġ𣿡
ָȫӵߺԹһɵĳ˵ֲʶˣҺܷе¡Ҿһҷедô
˻һʱȷʵˣƺڴضɧתɧҸغ㶨ɣⱻתɧֱӱĶ

ǰ˵һᶼСģ˺ĸˡǵˣǸӡڵԵЩǲ֪Ϊʲôֻɰ
ɰˡĿɰˡ
ȻҲֱӵں޲ֱӰٵϾǸԼѡϹȻҶ˵䣬ԼȴǳϲһȥͺζڣԼϲ󻹱һȥݵ˳Ц԰׵¶źԵŭ
Ҹ㣬˵ƯŮ˻ŮԲĶ󡣡۾Ѿ㲻Ҫң㻹ôˡұȨ·ϵֱնɱ
˵ţͻȻչһЦĻǺġҲù˼ʲôܡҼţϣĹޣ¹鵽¡ңҶĵط
ɫ԰׵ɳһŲţϵĸоͻȻһַĵĲƺʲôطԼ¹
Ҹ硣Ͷʹ̾˿ööûôɿܵˡ
̡˸ֹƣҪҿɲ硣ˡ
Ͷͷ֪ˡȻҾҲһȻ֪ҸŮ֡
˵̡ܲ˵ôôԴС
Ͷʼ磺ֻ˸һСҲŮꡣ
̾˿Դկأ
ˡͻȻЦһҹȫˡ
ĵɵģ°ͣ۾ͦǿ
ͷȻɵʹ˵ţɱȫկһپʮ߿ˣʮͷţҼҵĹ
ŲҰҡҡͷôҾˣ
ⲻʲôͶνҡҡͷİٺ˱ʮһ塣ѹҶʮΣһɱ˽ʮˡҲֺģһҹ֮ɱ˳¹ʮһˡǲǿɱˣ
˱죺ͻȻһɻҵǸʲôģɱôˣ¡Ҳʲôɣ
ƶ񣬲ô۵ġͶһЦԺܻס
ʼ磬ֻתͷðɣ˵˵Ĺ⡣
Ը⣬ԸⱻҴȥͳһ̣ϣҶûȤ㲻ҵĲˡ
Ȼ޼ĴƶѡԼų˵ļȥһ֪Ժᱻĥʲô
Ȩ֮£ĳͷȻָĶͷһߣҲġ
ߣߵȥʱﵭƮһͳǿƮʼջʧˡֻǸСŮˡ
˵䣬ӣӰĳڷ΢Ц
ǵǰɳŵʱ΢Ц˲̣Ȼˡ͵ġȻתܡ
ܵôĴǴ׶ΣҪܳʱ׼˶̬һ˺ѿռ䵱һֱܵġ
ĸˣһǿռĴܣܵͶ꼯δԾˡ
ǲܵϾӣǲȫŲҰԪ֮һʱ˶ް취־ܣôΪڿĴϵĻӣСֱΡ
ߴˣԲ𡣡ӣԼռ˺ѶʱһתŴŲǹ·ġ
ʱԼֲ̡˵Ǿɵġ㵱߾ߵ𣿡ʱԥˡ
Ϊ߾ߵ𣿡
Ͷ̹Ȼй֮ô˵Ļ˵ĳڣһܰ쵽¡
ӣʱһܺߵӣ˫ֻأڹĹܷıﲻйǲ
һ죬Ȼӿڴ绰Ӹӣ绰ӡڡ
˵꣬ԴʰͶ̣˭
ͶɨһȦӣ֮ӣ׵
꣬ڣô
óܣαװóɱԵǷͶ˿棺һ
˹бİ鲻ԽĴ˸£ﲻԸӵǿҡ
ӣԼ֮󣬹һЦɱô
ʼ磺㻹֪˭
˭ӣƺڹʱ䣺Ǹô
ȱôһ䣺ǡ˵㣬֪˭ʵôԣڶ˺ô˵ðһҲٴսˣûҶô㣬绰ӡ
ӣɫ˱䣬ȻΪѵĵ绰ϲ˼ǲһͻȻͣΡ󡭡ǱˡͰҵƨ˰ɣ
ˮƽ´ǻӣĶ˰
򡭡磬ͿķϣšҰɡӣ͵һϰѱĵУʼһڴ򻰸˵ţ磬۽¶Ҳûа
ֵֹģҾ绰
ͨͨ¡ӣ飺ɱΪѽ
ͷҺΪѣҿʼֱӰŵȻ̱ƹġ
ɱ𡭡ɱ𡭡ۡӣĨһԴϵĺҽôƻṴ̊ܲҴҴˡ
˵ţԹԵĲ˺ţȻȵ绰֮ͨ÷ǳ׼ҲһʽӢ˵š
һЦڸ10086졭
˵ǿӵ˵һ˵վӣٲʵҷ˰Ǻ޲ó㡣
ӣͱˣĿһĿƺлȼյһƨɾˣҴ򡭡
ɣ
ʱЦ˳û뵽û£Ȼôϲеⲻսİɣ˰˳ɾǸձרŸġ
뵽һЦĶûУͻȻһձǺҪ
ĵڿʼӵһİʱҲǺܲ졣ĺ֪绰ٲȻǸйţ쳯һ˶ûС˵֪绰ˡ
ɵһ绰ӣʱ֪ųʲô£˵һ䣺Ա˽ӵ绰
硭ӵ绰ӣŲС鲽ѵ绰ֻǸ˰
ЦЦ˻֣߰߰ɡп棬ȥ硣
İӣһȻ·¸ˣȻȻƨƨߵĴӿڴֽʣҺ롭ʱǵýң硭
ͷӻ֣ȥȥɡ
˰ӣţܣ˰
һȽ궼̲סЦˣĸ첲ЦûꡭһĿ
á绰²˭
ĵͷЦһúֵǻ˵
ҰӲ輸һƬƬһˣһ¡
ĵЦţ䣺ҺܷС
̾˿ġڸһ̫죬϶ᷴеġ֮ͻҵġһٷ֮һٻᰮҡ
Ա˸Żµı飬ĵҲڵ绰Цܶġ
񲻶ĲҪ²˵ţҸʱ俼ǡȴߣôֻҪסÿһֱӹϵǲܹһõʥڡ
һΣǰ¶гСְԱݵڳͷβľһȨߵ̬һһ΢һʶǡô޶˶˵ĸһǿҵʾѹǴ˵е
ϵ绰֮ĵ㶵ڴϣʱӣҲصߣȻһԴӣ޵
ܹ㡣ĵᰲӣıֲ̫ˡ
ӣʱ۵̧ͷȻҡͷǡڿżˡż񡭡
ĵʱһǻѪһͷӣԴϣ
Ҫһ¡ӣ촽Ǹ˺ζŶƨʦζˣǲŽˡ
ĵüͷǳô
ɱɱֲϲ˵ţӣ˫ģɰ״˵ȥء


353 ɽҵţ£
ʲô֣

ۡһѪ鲻ĿӾƭˡ
ʲô֣

ۡһѪɫ԰һ㣺ƭˡ
ʲô֣
Ī
ۡһѪ촽͸ˣƭˡ
㡭ʲô֣

ʲô֣
ٺüͷһ塭ȻһѪ˳
ʱСקſҲ˹Ըµҽܡ
硭иҪʡѩ㿴ľٶ֮ģôȥ᲻
ҡҡͷʾԼҲ֪̬ҲٱֳһЩĵġ˲֪ǵʲôӻʼһ˾һ˵֣ɵΪֹ־֮⣬ʮѪˡ
ݵ壬ȥƺһҡҡ׹ĸо˿ɣȥĻпǻֱΪʧѪݿ˹ȥֱ˺óʱŮݿ˼ʹˡ
񾭲СƺѾ֮⣬һҵϾϹᡢѡȻÿÿգȴԽսԽ£ŵ壬ѩߡ
㡭˿Ȼ󵭵ҡҡͷתͷѩ㣺ʲô֣
ѩ̾˿ĨǵѪͳԼɸɾĿɰ־˲ϵˡ
˼άƺĲ̫һѩȰ֮󣬵ҡҡͷʺɫ鵽ķ򡣾ôֱĶ
ûһѣͷ֪ΪʲôĵҪһˡ
ӾӦǰһסļ򣺡СӽʰСʱʵʵ
ǻҷɣקСĿӾ˵ûУ
ӾŶһ˵Сձɣ絽ˣںͷоɽİء
һ֡
ôһŸոֻɽͼȷҪ潨о
ĵͷѡ㶼õġһ͹㸺ˣɽҲʱʱˡ
⵹Ǹĸѩʯԣ˫°ͣƵĿգ֪ɽʲô
վһ̣ȻһֱӱĵɽϣվӺ͵СеΧķǣȵĵƴỮ׹ӳԵһĽƵƮݡ
룬һ񡣡һЦ⣬ȫͨϵɡ
Ȼ϶ڱеģɽҲҪһδΧķ´żʮɽѾĴӲݴǽٰ׵߲ۡûֺ룬أһƽ
طС㹻Ĺ滮ʽⲢʲô⡣
ԣɽɵķֱź϶ȥϾȫйҲֻкܹͻȻֵôһƬŽȺ
ʵڲѡϾͶ࣬ǱѾʼˣɽȺͲȥ֡
ȥϲѡ
ɽķٶȲҲԴﲻѲǺһƤٶƽϾֻһ͵ĸյ죬Ǵ˵е̫ձݡֱӾķУҪһʱܴҵĿĵءܱߵһء
ʮĸСʱ൱һϢʱˡŮŵȻȥͷϢˣǰҲѾȥ÷Ķɧˡ
̩ɯˣԭܼ򵥣ΪƷԡʺϳ塣
ôڶԳ֮ûʲôϣϾһ˴ܶŹһĵĽǷʽ֮⣬ûʲôֵýĵط
ƺϲطģ˵˽ʲô֮ªϰ϶סˣͼɵĵ顣
Ȼġ˸о֮ܿסΪоˣڳƺ־֮⣬ûбˡ
Ҿ־ᣬҲͬĴˡҴӸղ˵Ьƨɡ
һˣٱ־һΣܻΪܵش۶˷ݱһǳǳ̬ռ
ԽǺѽһĸЩ壬ǲأһڿɽܵķΧͷڼȰ֮⣬绰õʦָ£л
ֻʱЧԣΨһ𵽵ãһ¥ֵĸҥ
衭ȷǣ϶衣ûԹ⣬Ӿ磬ڳ˳ʱ򣬱ɲôһӵĵУûҲЩСŮҵĽݡ
ôڳʱ˲мʣ˰ٷ֮һʮĳŪ
ǲСӶԼһЩֵĸ飬ֻҪټ˾ȥ֡˵ʵﲻ˶סͫȻǰˮƽһǼѪľͲֻ׳Сˡ
ȻˣʹͫԭҲ֪ġϾ߸˾ĸֳĵȼѹƷǣҰٺôб
ɲҼôȥӼ˻ҧˣοһ״̬ǺܾСӡ
룬Ϊʲôҡ̾˿ʧ䣺ʵһֱΪǸδСϲĴꡭ
۾ᵽһߣ뿴һۣ㲻ˡ
ˡˡˡˡˡ
һ仰ʱ׻ǱͣƵģֱ㶵Ĵûл
һӾЦֱڵ¿ŶһӰһӡ
ʲôˡѩҲǹֹ֣ܸ߽㡭𣿡
ͷһδӿڴνĽգָͷǸٽëعôĶİ͵ˣ
˵ʱ۾ģƽʱıһȣٲȻͿԱ֮Ϊɷ
ζ⡣ӾһҶĴӵֶƬϲּµѹȸС
ҵǺ档һӾûʲôİٺ϶չԴôɵġ
Ӿʼ磬Ȼͱͱι
֡ĵӾצӣ⻢أС㡣
Īʱ֪ĸ˳ġ߻źһСԼͬ⵫ǻС
ŶĪĨһͣȻ˸ãȹ˵·ĪϵáЩ˴Գȵĵϵˣ˵ȣΪԽԽ
˳ӣŵĪղŴʱһֵֺζŨҶҴŹζ
ĪʲôˣѵЦЦҵһá
ĪһһҲСºСˡ
ûûĪҡͷĪĪֻЩ㡣
´һһۣԾͲǳ˸ӣرСͷ̧˵ֱ۾ˡ
˵ɡͷĶɲҳԡѻ˵ĺأж
СһжϾͱˣҪСҪ
˵ţΡΡģСӵֹӿڴһĶȥ͸ģԼǸΡ
߷̧ͷĪ
Ī¶ɵԴǺһЦǵġ
ʱ֪ǿ޻ЦˣʵɽľҲɽͷǿŲ͸ľǺþúþǰһġɽûмأֻúص֪д
뱣κ˲˺µ棬ʮˮ¡
һ俴ȥܰ˺յľӡԶ˹ȥЦƾ˽١飬̻ڷޡγɿգɣң˷ѩС
žǼһɽҪˣҾŮˡ
ڣȻ˼ҵĸԡ
㹻ӣСĪóô
ġĪƲ죺óԡȥĪбŶ
˿ˣĪƨһ£㣬ȥʬ𼣣Ҫ˷֡
๫Ī֮󣬷СºСһ֣ǣţ
СӦһŲСڵĸĪƨɺͷͷţСһܻһߴſǻ׷ţɡɡ
ˣءҲȥϢһɡӦúþû˯˰ɣѩԵ㶫ȻúϢһʱɡ
룬Ȼ롣յ˵ͷͷʲô֣

˶ȥϢ֮һվڿտžֻеɽ㳡ϣŶǰף̾˿һ졣
ม־һľĸǰһ졣ζȰܻģҪҪԵ㣿
һ㶣Ӵһү㲻ҪΪҡŰĪԳС³ԳԣС¡ҲҪҪˣ
־ҧһڣҲȥүҶɽ˵ɶ˵㼸ϣڳԹӶʼۡ
һϥڴ㳡м䣬˫Ŀ΢գͻȻгˡ
㲻մմϲô־ƵĽľ˵ʲôӴ˾Ͳͨˣһɳ쵱ˡ
һЦôһһӴôʱҾǸǮȨƾ;Լ˲ˣǸˡ
˵ţһƣ˵ˣǸҷԼѹǸϲ̨ķЩϹŴҶһˡ
Ҹɡ־ӣ賿ĵʮߣ㻹СʱϢʱ䡣ߵʱҪɽ󡣡
һ㶣ɽ󣿡
ҿдɽа־ῴı͸׳һ֪ȥˣ
ⲻûôİٶҳȱС˵ֲżԱаҲˣٰʮҳͿˡ
ð־һĨӣûϢˣȥӰѿĿھãһǧİ֣ģС̣Сʱ㶼
ʱɫ԰סָ־ϵľô
ˡȿţƶˡ־ݸ
˫ֺʮӷ𡭡
㴮ˡʱԵӲݴ˳ҵıְ
һ㶣ģ
ԵָɽϵɽʺʮӵɽҿҲǴϡ
ӣⲻȥ·ô
ԵԱߣһרҵĴƱĿ񣺡
ҲɽϡСǿء
ҪȥɽˡԵ絭˵ţȥ
ͷҲɣ
ԵǺһЦںͳô椶ﻳҺӣסڱᣬƽʱûʲôǮѺȵСƳԸŵһϰ죬Ϣ졣ųȥӰӣٶҶ
ҲǹһЦۻ⣬˵ɽװޡĸ򣿡
߿Ƽ¡ԵҲû룺ֵ˲ŵûáһбݣ˵ԺԽϵʱ򣬹һĳص»ءԺҪͬѧۻᣬһʲô˵Ҳûʲô㳡ظɼܼ߶ʮֱʮʲôģ׬СǮ͹¡öӡ
һáǺô
УʲôǺУԵһ̣һģƶ֪


354 ɷ졣
ɽǸɼŵܳƣɽһȻ
ɵȻﻺһ˼ĴɽʱȻûѵصũ񲮲ûɳˮһĲ
ɽѾСʱںԭͨԹܡɽܿɲֻƵģСʱ¡ܣһҪһ»߸ʱ䡣
Ըͳ﷽˵ȫԳųܵʱ䣬Ĺ滮һδͰɽﵽⷭһ顣
Ȼʱǳ˲ٿͷһǧֵĹĺٵȫȥɺרҵ˼ĿĶˣ£ȫͨ˾ڰλڡ
ǵðͨĶСʱڱһƮȻɵĸоϾȥסǡʲôǴʲôⱾ飬Ҫȥʱô
ԣֻӲͷƤƵıҧصııĪɵľͰɽˡ
Ϊˣ־ĸСʱÿһ䶼ϵ´ͷŴǰﵽǰ˸Ȼ˸һЦ硣
˵ɽ֮ɽԭŵĴͻȻ񣬲ۿɼٶѸٵţԭӲݴĵطû־ȻһƬ񺣡
񺣣ͺԻĽ״Ƭ֣ⰻȻҴһԼʫ⡣һɽǽȻͬģϵһ֣۵Ľۡľޣɽ˼ʫ⡢˼ֽοиĺãаײ˵ģһаܲġͺҩʦһϲأèضϲɽɡ
ȻϲɽһƬ񺣵ģһۿȥĿӰдУյһ˲ͱ˸ɾ΢紵ʱ򣬻ŵһҶеζͳʪɢ˰ζϳУֱһɫ԰ɽˮ
ڲƻԭнĻϣĶһɽƽͼ2BǦʴ㣺ͨʩӺͰװ豸ʩӷֿ
ļ¼Ҫ󣬲ʱʱڱʼǱעһͦŴӵĺͣ޸Ʒ
طҪĶҲܶࡣ˼һҽԺӰԺۺϽѧ¥ʳá¥͸߹ʵźŷ
ҪѧôӾ񣬿ŷıʼǱҪѧУ
һ죺߸߶·ߣֻƽ·ˡŰ׿һܸɵiOS
ӾŶһȻָźͼǼͣƺֺ͸гҪй糵
˵ţӾ°ͣУƷó壬ʱһһȻŪһɫġƼѧĶ
һ㶣Ҫ˻᣿
ϹӾһڣҪᡣ
˵꣬Ӿվֱ̧ͷɵƵĿ񺣵
ƨߴűĴܵӾԱߣľ˸񣺡峤
ֹⲿӾָźࣺҲϣձɽʱһû˾ͣ˳ɻɹĶ顣
ǵġֱԲ䣺ôġ
йءǺһЦ㸺ⲿ滮ͺฺڲǮҪĻ͸߿Ƽͬ֡
˽⡣
ӦһȻȥҵĴվõ·ʦ
һҲվȥ͵Ⱦϡ
ȵȡֹ˷㣺סԲʹúܣɽܳͻȻbigboomġ
Դô˼ѵȽ̤ô
ʼ磬ָڽ￴Ÿʵ㣺Ҫƻҡ
ðɣһᾡ뵽취һŮǿ˵òȻôӴɽƯתɵܿ²⡣
Ҹȥѩ㵭һЦҶɺͷֽ⻹аա
˵ͷȻһǸAI
ӡͣ½Ųת˵ţȷҪӦôκβȷĺҿɲŶ
һȻì˺һӡϾӿСӵ߼ģȻʮǿ󣬵ΣҲʮ㡣ȻƽʱȥɲһѾʶġˣСӻʹСƢģʽС£ⲻŶ
ȷջǵͷˣ
õġ
㼱ҴҵĽŲܿʧˣƽʱûʲô¸ɵٲȻܵȣæòɿȴƺ֣Ȼھüͷţ̫Դ˼ţЦҲոˡȻһҲһ᱿ģû뵽Լĺ裬ȻִЧϣκ˶ЧԽȶЧƵꡣ
ȻݵҲŮĽɫˣɹת˲һһʵǮǩȥΪõμͲƱػ߰Ͷ̵׿֮ڿԵҺҵʲ
ЩʲɰԪ󳮣ֱݺˮܶһȥݡ
Ȼֽ϶ôࡣ˵ɵйԲǴţơʹȲӢ¶ǸЩ糯鶼˹ȹƲ׵û⡣
Īƺûʲô¸ɣ˺СӴ۵СۣǺСȥԡ
ǼǺͬûɶ¸ɵ̩ɯһСͬˣĸ֯˸ָĻ˶
ĪסŰҪȥʵɽɵһ߷Īɱߡöණʧˣȫѩء
Ī۾һָԼıӣĪܰϵĵط
̾˿˫ֳĪļϣӴ֪Ǻģû㣬ֻǽжȼٴ塣
Ī԰ɣͷڵϺԼ־᣺ء
ϸ˵ǡ־ͷҲû̧ǣֵǡѡ֮жࡣү˵ˣ񶨵ʸ񡣡
ĪǼ縺ɽصӵһĪͣ
ĪĿ£๫֡ö˿أռ˿ɲռ˲񡣡
㬵ɿ첲Īķ㣺ˣ»Ҫԭء
ţĪԼܰæԵʮּڴӦһ֮תͰѰ˦̩ɯȥɣĪ
̬ȼֱ֮ܳΪһС˵־ĵС
ʱƵʱԭռŵþҹ찲Ź㳡Ƶɽ㳡ϣѾ£ٶͷ
ЩͷܽţϾÿ˶ֻһֽһСطһСطҪɵĹ̡
ʼʱûӣϾΪֹû˵ĸҪٶͷͬʱϹģͿƼǡһµĳǣʮͷܰеĴ˽˹̸н̫ǻдܶŹġ
ÿ˶õ˼ֵƵĶмǮܵģһλεǹסԴ
˵Щ˼Ǳġ
Ǳɽµľ޴ŽȺʱһͨɡٸͷ֯һıŽȺ
ѵǶһˣҪԼ˽˷ۣ
еͷÿ˶һżƻ飺ѾˣҲûǿǣϴϹ
˵ţǺаԵ۾ôһ飺Ǯ⡣
һߣһȺֵΧһԷյĻÿ󶼴һ˽˷롣ͶӰŴɽռһӦȽǿҵʯʱķӦ
ЩˣǷѧѧѧ缶̩ĸҵ˶Уʮʮ˾Ÿùŵ
ⳡ۷ģСӴվ
Щƺܺܿ챻Ҳܹ㷺ӦãΪʯϵʮȶһ뿪ɽķΧܵһЩⲨӳͻ÷ǳǳ꣬ᷢ͹񡭡
ԣһȺߵﶼǹĿѧңŰպͷڵɽȡͷһһѵĵţ˭ȥо⣬оȴֻ޶ɽϣȥĻϷɻըˡ
Ȼˡ
Ǳ߾Ͳôˣھĸͷһˤ룬һվǰʦ֣ˣ˶ˣ
˶ˣ㲻ȥңһصƬˣ²࣡ôˣȻˣˣ˲ƣ㲻᣿㲻ܸߣãȥϲȥˡɽأɽȥˣ
š֣ٸһλɡ
᣿һŭ㻹Ҫ᣿㻹˼Ҫ᣿ϯӣҵʦ֡Ȼĵ˶סҪӢۻˣҵصӷģˡЦɽɵɾ¥ɽңȻ˵ˣˡ
һڣš
˵ˡڰ֣㷿ĵû¡
ʦܡƶʱ棺͸һλɡʦܡûһȥ
ɥ־һôˣϷ磬ʦִȥƿ侲һ¡
ҪҪʦܡʦܡ
ƵƮԶȻֻʣĵڷ
忴һε鲣粻ƭˡ
ĵ˵ţ㲻侲
һȲ裬ƮƮĿĵһۣ侲ҡʲô
ĵüͷһ壺˵Ļ
һЦָĵһָŲ˺·϶еĸ
ĵһЦȺĬ㶼Զˡ
ңһһЦǰֻǻƿСѧС
ţκ˶ĵ΢΢Цţ
ǡ嵭һЦͺ񿴵Լ
ĵһ㡣
˵ʲôŲ裬赭д˵ڸıô
ıĵǺһЦû취ı
˵忪һƿ֣ҵҪˡҪôңŶס
ĵڿץȻеĳֳһĻ״壺ϣ
㣿ҲСһЦ˭УְҶѵˡ
ĵŪһЦ˵ô
˵ţĻʾĪűƬɰרע
һĪʱ۾һźǺһЦðɣӮˡҪŮˡ
㣿ȷʱҪ𣿡


355 ң¾
һȫñվѾ깤ɽ¥ǰп
һ£һ£ⶰռﵽһǧƽ׵ľ޴󹬵ʽȫǸưܲɽеƷûб仯һıŹӺͳȡ
ɽڴ룬ʥΡããذܻƮ˿嵭޵ģԭһݸ߷ڵζ
ȻֹǴɽ㳡񺣵ȵȣȫʩͳأũֵܸ׷һߡ
˭ٸ˵쳯ǲ÷ӣȥ͡˭Ҳ󲻵ɽ˾֮⣬һ֮ǰһƬĴӶ㳡ǧٿףϸһ̸ĵµߣеľɷӶڽһ͵ɽƳ˺ĺʥסǸɽͷûж֮⣬϶һ׳졣
ΧһȦϲĴײˡȻ֪ΪʲôеĻۣΨԴײжӣԤֵ¹𻨣ȫҪ˴ײˡΧٲȻһײ˵԰
ȻЩ첢Ǽ򵥵ķ£ϰҪһִѧӦϵ
ܵ⣬Щѧʱóһ׷׷ý⣬ҪʱԡȻ֪ǲԸ뿪ɽӿѧˣÿһѧ˿ȵȤͺţ٣ڶʮ괴Ŀѧ֮ʣµ¶ûͭͷĤϵۡ
ʵҲӦ˺ʴʥǾ仰ԽվĸߣԽǸоԼС
ѧҾôһ˵լ磬ϼլɽоﵽһ߲ݵĵزмΪɽоԼʵĳ˰˹һʾס
Ȼ鷳ҲûСڴڼ䣬صؾҹΣҪĿõĹұءѩ㲦һ绰֮󣬹ڼСʱ֮ڣͰɽȫΧרҵĽרҺͻеרɽ衣
ȻŵĿ϶Ҳˣһһܶӳеο˽ͷöеĸ̸ŵܼɽòյķչн߾ȫİɽ
ʮ֮󣬺ϲʧѹûټѾѾŵν
еĵ߶£ȫWi-Fi縲ǣ뵽˸߿Ƽɽ϶ֻԤλá
ʲôȳɨ輼ʲôȫ¿װáȫܵķݺȫΧĸЧ״䱸AH-1Zֱˡ֪Ǵ߼˵ŪġⶫҲģһټҲܴӮһսǾƸɲһʴ㡭
Ȼܱûкã㲻⿴Ҳӡ
ЩƹžɵӣҲѾװϵ¹صĴȫø߷ӵľۺϲϣֱӱơɽ湥ʱЩӻԶ£ڵ滻ɸֵ侮
һһЩûĹܣѵľһ߿Ƽᡣ﹤̴ĳʹվרĵĿԵķˣÿƼΪ
ɽϻһ仯ǡںԭӵһ֪˺ܶСɽӺͺ꣬Ұʹӡ˿ӡ˳ϺдܡһƬԭ֮ࡣ
ңŽȺ֮ƬĵϣҲһģռؽǧĶصСȻ󣬵ȫϲ߳Сͷһ᳡
УҪһ£ڲŷ֡Ǿɽĳܣɽɵƺڳ
ӣŰȫñվڻȻһµĴ㳡һ
ʱΧӦϾͿʼڿͶӰһСŮģ3DģͼСµģǸ΢һ㣺ڡ
ڿʼɽĽ㡣һ֮Ҫˡ
ӵ3DģӰ˸񣺡
˵֮󣬼˲䣬ɽϵĵԴͬһʱȫжˣȻӾͿʼÿһؼλͺĸӦ״ʼ˲״̬Լɽܽʱ䡣
AIǳAIЧκ˶û취ġڰ㶼ֳ֮ǰƼܡڱĳʻ״̬ԤƻҪСʱʮʮ롣
ǾٵһᡣѰȫñժʼǺ״УĿ׼ôˣ
ͣһ£ȻôͶϢǽΧɽ鼮ʮʮŲᣬǧһһʮ֡ԤΪһʮңϢĿڣԷ̶Ȳٷ֮ʮҪĵȺ򡣡
һڿʼʱ֪ѵģϾҲһ˹򣬶ɽĶ̺Ϣʵֲ̫ˣ׿ֹŴסɽʷԼִţƵĴǺǰռǣʣµĴǸַĵ伮ķ͸ָĵᡣЩǸӵûߵĶԽȫòġ
ɽʥԸµͶ˷Щ鼮ĹУ֡ѩͰͶϡ۹ȵȣһǰ궼û˳һЩĻ屦
ǰǰäûʵʵļ縺˽
ȻͷĪؽҪĪǿһ֮Ϊװ޶Ȳĸһһ˻ԭæԷöڹϳԡ
˹֮Īȥֵ붼ţĵĽѵ˺ü˵Թһ㶼Ρ
ϵɽɣһһĴӿ֦ųѿǳοģϾһͶʽ𣬶㹻ħȥˡһĪչĻǻġ
ڳﻮɽļɽϽ쳬͵ĵŶڡ룬ЩĽˣôɽкĸƳȥǴ֮⣬ڵϾ޵ˣ˵ڳԶһھѵ

ϸ㳡ʹϸڵڱͻȻ˼֮ʵһתȥɽʥϴҲǹʦԼүүͷվһϮۣɷǵġ
үү
˽үүûĳƺˣϾԼʦ壬Ǽһı֡˭֪ô㡣ٽдϽʦүĻȫܲסģɽֶҪѪĳ̶ˡ
үүߡԽԽϲþûɢˡ
߷Ȼᰡ˵꣬һӣڿʼǰԣ˳֪ͨ׼Է

֮Ŵͨĵţʱİ߲͸ϣȵġķȴ৵Ĵţһ㶼оȡŸͲ˻ȴ紵Ҷȫڸ˹ȥһָľĸо
һӡϺǺһЦ˲ٺڵ¡
ݸһЦ˭ɹҵڻʮ겻СĲֻСѼء
ϺǺһЦ񣺡СӣʵҴӲͽܡ
һ㶣ҵءСִţô
ϹһЦһ͵ʦҲĬˡ
ߺҾ֪ף
ұΪͽȻұĲ򶼽̸㡣ͣӿڴһõѣлԵţҴ޽úñ
ӹӣͷԼĿż֣չ黹ǲѾֱ治ʲôˡ
˵ţִһͷ汻ùģ͸ŵѪ˿һĶ
Ҳšϳ̾һⶫƶһǧˡ
һ
˵ѡ֮𣿡ĬĬҡҡͷҲҲڤڤڻңҺúõĻˡ
ͷ⿴˿Ưʲôģ
ȡԴұܡ
ͷʲôҪ𣿡
СһʯϣΨһĺˡ
һѪְ׵йµҪҪôͻȻЩʱʲôȥˣڲġ˵Һˡ
˼ߺҰЩŵӺͷڲɴˡ֮֡
֮ܰ˵ô赭дʵ֪һ˻ʱ̫ã޿Ļʵһʹ࡭ڵǾŰֹһεһ֮
ԵɡϺܴ֣úչ֮Գô꣬ΨһĿľɽ㣬ҷѾҪˡ
𰡡үүһĨôҾǸԵĸﳤǡ
ϺǺһЦٻ죬ҵ죿ɽһֱĴͳԽǻ죬Խܸɳҵҵʦ֡ʦܡʦҵʦôģǴ˵
һһЦϿҲǸйµ˰
ǰϴӿڴһС͸δӵġ
ӹССĳʲô˵
ҡͻȻһ£ȻվǰţҪĶһ⡣
첽׷ϣȻڴߣһԤСӦĸ
ϹһЦ֣ˮ޺ۣϦϦİ·
ǡһүʫǶ˵İɣ
һֱϣǷᡣ
ЦţˣүүҲô࣬ӻءʮûɣٳʮ꣬˵С˼ɣ
ԥһô
ʮ꣬Ҹһ᲻÷µɽɣ˵ʱն
ãţƤҽˡļ򣺡㴵ĳɹɹ
˵꣬ЦŰѵӺͷݻϣţҸѽ
ӡڽһ
Ȼ޴ڵĸӦʱʼͶӰӳǰڡ
ģ
һĻŽ棬ֵСڷһֳֳĺ磬ֻͣ߶Щ֡XXXXX
ɡҡҡͷε̾˿ŤͷԴ˵ɵðȻѪ
һߵϼͷĽߵʹϵǰӣһبŲͷΣүүʶô
һϣȻҡҡͷһŴϣʲô֣
ϱֵֹģӣǰĽЦͻȻᡭ
ԴŴϡȻʶ߿˿ĵţʲô֣
ԳһЦң
ʱһѪ


356 ɣɽϣ
԰үôšͶšͲͷʱĪʦ㣬Īʦⲻǲô
ƶͬһĪƶϰӡ˵еĴϹŪĺǺһЦ֮ŮȻǺͳ˲һġ˵ʱرɫϼ졣ķܾѰңʦ˯ʮء
ŶʱȻ򣺡ȻϹһĪʱѵġ԰ɣ
ϵͷͷ飬Ҳ֪ˡʦ㱻һũʱɽӽ
ʱһͷˮΪʲôֱӸ
ƶľϳճյĿ񺣣ͼʦΪԼǸ츳ͨˡ
Ŷͷðɣ¶ȥһǧˡҲûʲôˡ
ĬĬҡͷʦϴδƽܣΨһѡ֮֮󣬻ܲˡסʦˣ˭֮Ůʼˡԭˡ
˵תٶڴ˿̺ȻúܵͣͻȻˡ
ϹһЦƶҲףҪʲôҪסҲ޿ˣʦδﵽ۷壬Ժܿʲôߡ
Ѿͷô죿䵭ĽԴҪҪߣ
ҡҡͷɣƶʱ޶ˡߵʱģڵ⡣
̬áһ˵Żһ߸Ŵߣ˵ꡭ檳Ⱥô
ǡϵһûΣʱһˣȥĶȥˣʣµֻԼĻǵϧǰŶꡣ
һʵҲ鲻ĺ꣬԰ɡ
ûûϵһЦ£ˮů֪ˣҲһֻɣ
˵ͷǰǹֵֹġ
̻塣ϴӶһСӣеһλֿдĵãúȥ
ӹӣͷּ㡢ֽŮζ˵˵ĻдӵˣǳݴǷ˵òŮӡ
ȻңĵУ˿϶ǸݣȻǸӡ
үǣһԸ׷˴ϣøң㵽йӣûˣҳżɣ
컬ࡣһ£ҷˣһ
˵꣬ߵһͻȻɵ˴ϵĽ£Ȼϣֱգʧǰ
Ƭ̣ȻԵĸ̾һеʱּ֪ɲһܴﵽģԼûнԼܻΪ񷡢նƮƮ¡
ſҡץֵţſң
һۣȻӣļ໤˰ԺޣҲ㶼ܿϯͲܶѺõ㣿
һ߿
죬ȻҪЬ
һ̾ǿ˹ӵСƵĻһȻͷʵʵվԱߣҲ˵
áЦţ˵أ
ҡҡͷû
벻뱨𣿡һڣŵĳ𣿡
صĵͷ룡
Ǻһ֣۹һӡ
ڡ޴ڵͻȻ
ӣҿżˣرáҲĵĵ绰һ˳Ҷλ

ÿƽһĴɽƺΪһֵ壬κεطܵõҪõѯͼڵʱͻȻ뿴̩̹˺Ŷȫû⣬˵绰ˡ
Բ𣬽ֻǷͣ״̬ʮ֮źĸ֪Ƿֱƽģʽ
Ȼ
Ȼʲôйƶƶ¹ƶӢƶձƶЩ˾ǰǾ͸ֽһһֿûоͱӸ˷ߣɹ˵绰
ԶɽϷĵͻȻԼͣһµĵ绰ͻȻ쳹ʣҸֵǣʾϾȻǸδ֪롭
ĵ绰ιһˡ
ɾ׼ҵ绰ʱʹˣ٣þûϵˡô
һĵɫˢˢһ䣺㣡
Ҹ˵ģһݿʱ䡣ѾһˡԵر̬ɱħѾҵĵޣǵ˵Ļ𣿡
ĵɫ粻Ҫô
һ֣Ҳôġ
֮ĵͲﴫģǿҷߺ޵㣬
ţĵ绰ͻȻϣֻʣĵĿֻʱšԱſڴϿС˵ӣһҾ˵ˣȥĻ㲻ţں˰ɣ˲ˡİֵʱһѱġ
£ҲǵġĵͻȻͻһЦҲᱣǡ
أӣʼ磺ָǸһ
ĵһЦǻ
ѱ䰡ѱ䰡ȥ硭ӣͻȻ淺һҺϲһϲȻ˧ǺζǮֵָߣرȡ㶼ҪҪɽĵʿ㣬ͽе͵Ϲ˹۰ס
ҪҶȷˡĵüͷһ壺ҪߣҲ㡣
ҳŵʱͱҵġӣʼ磺ΪǶ֪
ɽ֮ϣһȫϢͶӰĵͼǰͷȻĵڵĵص㣬߼һһ
Ȼǲ̽鵽ɾľڣǺԣλ̴붼֪ﵽǸʲôط
޿֡̾˿Ȼǰ粻Ե±ԹԹԹг𱨳OK
ͷá
ȻȷʵôģֻɽʵвܸɽһƴĲ˵˼ҵ˺㹻ɷʮأھ͵ˡ
ͬղң˵ĪϿܲʲôܣܾĪڶһ֪Ȼɽ֪ſ϶ûɲ֪
עǺֵǶ֣ǰɺȻûСĳͻĳ׷ֻԳΪѵĿԳ׵ʧˡ
ӡ˼Ƭ̣ɽеղǸźŷԴڵء
ûκܼǧöѾڴ״̬
˳ȥϵ꣬Ǹʲôڵʽȫĳԭ·أԭӵ
⡣ҲƵı߱˵ѾǼޡ
ȥǰѧ˵ɽʷһڣҾɽԴ
Ǹ⡣ӵͷ޷ƽ⡣
ȫȥ֮Ҳɽ·ãͷѾһȦſˡΪ׵ľӾܾûϳԷĪҲΪȫɣһαһµĵŮ
๫һ¡Īĳ֣
ŶһߵĪߣôˣ
Ī֧֧ģȻɨһȦקܵһߣ½С˵࡭๫
һ̬ʱ֪϶ʲôҪ˵¿϶ݵ¡
һĪ۵˵ɡ
ĪͷһקԶһ㣬յΪŵ˵ţ๫Īһ࡭㿴
գһ۾ôˣ껹ð
ǡǡĪֱţǸ
ץץΪ飺Ҫ䣿
Īҡͷҧ촽ץ
๫ĪεεĻĸ첲Īˡ
˵һ죬Ȼ˲Īڵԭ򡭡ȻûûƤľȻҲ˴
ȻͺĪ˸ֵʪСϷҲֻһĪ֮⡣ȵͷʱȴԼһֲִĸо
ͷô
ѽĪ߷ߵһţһŮҼҵôˣ
һӡ
ڡһεĳߣ
ܻжãʼҶжòܼɽ󡣡
ϻСʱʮ߷֡ʵ㱨ڽǰ
֮󣬻ͷ˿ǰŶ˵ļһǵȻյĪĶС˵Ӿʹİɡ
Īʵ˵ͷûСûС
ʱһæӺôҼҵĹҪýȢġ
ĪһжʱɷСָ๫
Īϵһ겻ϷʱͻȻԷ˴롣Ƿȡж
˵ţȫϢĻϳ˵ӰŮ
ôһȻˮɡαˮɵһȫûĴá
õһ˲ţԣǴһ㣬էһǴͰ˾ʮֲ߳ƵġǶαƣڿһţпźt͵Ķдֻ͡ŵǰѽʵ˿ȥЩŹ֡
˵ʱҡҡͷʾӣҪж·
һĸ糾͵߽˷Ǹһôˣǰ˸
Ӿ´ãǴĹմСӣˮ鰡
ˡ΢ЦĳӾ˵СֻǸͨŮӡ
Īı߹ȥΧ˺üȦɵˣ
ҡҡͷͷһˮɣȻĲ˵ˡ
ˮʱ߹ûɣ֪Եס
һ㶣ϸ㡭ʦֿеǸУ
һԼҵô
ͷȻʩ˸񣺡СŮݼɽţ
˼ҡӾһǩȻ󳯷˵ûŽдҹ㣬㿴ǣһģҪûҪ᲻ᡣʲô
ѩ㳯Ӿ˸ۣʸ˵ô
ѩ㣬ͲˡӾŷ룬Լϣ˵ǽһĭɣдޣȻ㲻⣬ǻС椣ôҶ֣˭ȢǾǰ˱ڷð̡ҿǱȹȸ趼õĹ
ӾķҶ֪˭Ҳûһ£ȴǵһμӾȻӦֺŵķٲȻǱһ
⣬ġεĳ¿ʼ磬ȻˮɣϢô
ˮɰѱһţԺȥϢɡ˵
˵ͷȻɱαɱ磬أ
αһȻ룺ԼùϳԷҪȥ˫ķЬٹ
һ㶣üͷŶαԼҹùãԼɹˣ
α˰죬ȻŲ˼ĵͷš
аһЦ𱳽ȥ
αͷٸ˵


357 ɣɽ£
αֱ۶ȥ岻һƣԺˮȥ˿ͷϢ
Ӳˮɾݵ߻ķһƨڵϡ
￩һһӣ֪Ϣ϶ʲôܿЦġ
ȻûнصĺġˮóһҳһغɽԱȡ
˵ţˮ̾˿̫ˡǸŸɲ⡣ȥ⣬ǴĲһࡣ
Ӿָ쵰һ
ˮҡҡͷַ˵аǸһ¶аԡСŭƶˡɽϴĸ£Ȼһ͸¶ңʵֲ̫ˡ
һȻأ
Ҿ֪һֱڵ㡣ˮɴӰ﷭һƬУĿǴɷɽ硣ͨɽԿס
˵ĪɽԿףͷĪܰǵĻˡ
ˮüͷ壺ʲôҲǿԿ϶ǡɽԿ׿϶ûоѡ֮ˡģʹûҲȫûõġ
˿Īڻ㲻㾭
Ӧò㡣ĪÿӵԼ°ͣĪĸоĪȫͬ
ͷۡŶͷԺô죿
ҪʼڶֵӢ۴ˡʱԵͷ߽һ²ҿɰã
ʲôˣӸԵһǣһк
Ե̾˿ϴߵǶûϵæҲæҽġ
һ㶣ʲô
ϴصĺܴᣬɹʹʮ߸ɼصĹˣһټ˵ԭ򣬾Ǣ̸һ͵ԵЩ˶죬Ӷֱӹ˿һƨˣǢ̸ôҵ񡣡
ȥŹƱӾмĻӻ֣һελ
һٸɵüͷȥӾĻĳ˼ţΪʲôڻôɣ
ɶ࣬١ԵԱߴŻ͹˻Ի͵ʱˣϴΰٴɣ˲ϯһҶ˵ʵҸ̽˼䣬Լֻ͸ɽĵףȻӱɽˡ
һЦɽ˵˵
ˮɺԵ統ʱ˾ˣͬ˵˵
Цʼ磺Ƽңֱӿɽײȥ˴Ҷˡ±Ӻ޲ް
ٳˡӾּܽź̬ϣô棬ֻؾ͸±ôһΡǵСٺôֻ棬浽Ѫ
ͷŤͷļƵѩ㣺ô˵
Ƕ˽ⲻ࣬Ƕ˽ҲࡣܸǴϢʱ䡣ѩȻΪһٽܲǣǶƵķܾ׼ʵϿҲֻѷһ㡣һ㹻
ǵģصΪ˳νܲҪˮһŲ䣺˵οɽܴΪܾúܾöûгֹ١
һ㶣˵ϴħתʱġ
ûˮ°ͣҪǣ׵ģܡظ֪Ĵڡ
˭Ī棺ĪȥɱͿһ˰ˡ
ˮɺ̾һȻͬĺ˳㣡
˵֮Ī·۵ͷ֣ҪĪҪ
ҴŻжʱ䣿
Եһϴοʱ˵֮󣬾Ϳֿʼж
ţԵ°ͣʺһ᣺ֻһǾڵʲô
Ŷһˣϴϱͱ˺ʴʥһڿ϶ܴСҪ²ܽڰɡˣϱ˭ȥܰԵ
ǿȥܰԵ־һǩз⣬һĵ˵ǺܰԵΪ𢱦֮һʲôǰǸսֻ5ҡ
𢱦˵һƷϵһһҵ˥ͿɱȨ˵𢱦ֻһǺšɽͼĽ
ʧˣ˿תȥĸ統ϷƽƻˣĽܼʮǧʮѽ̳ͱһ˸˸Ǿ飬ͨ鱦𶼱Ū˸־塣ڵ𢱦ֻʣ˸ɽͼ
ʱ󾪣ա˵˵
򰡣־űָԵ磺ҪᣬҶˡ
أЦ־Աߣϴ۸˼ˡ㶼۸㵽Ǹʲô⣿
־ͻȻĿ¶⡢˵Ĵһ־ᣡ
ȥõġһѻ׾˦־·ϣôȥ
־һæͽֽ·ˣ·ˣ·ӻ
ʵ־һжûУֻĬĬҡͷȻվҪȥһˣ˭ȥ
ûȤӾĿϣ粻˯
ѩҲҡҡͷر붯
һϲһĪȻҲҡҡͷҪСº̩̩̩ʲôɯɽժҰˣӦġ
Сĵͷġ
̩ɯһ죬˵˵̩ɯ
˵̩ɯΪפɽ٣ȻסòֺÿССĪֵ˻һ˵ʲôͬ˵ĵطл֡ȻҲӾģǾӾԸдͯδݲ֮׶ӾԶ֮ˡ
ȥɽһ׵ĵһ߷ô̾˿˭пգһһլ
һٵķ㵭ľ֣ܿȥɡ
ĵ̾˿޸̾ԼǿֱңԼǸʱ򣬹һ쵽ƨɺͷܣǣڴҶ¸֮ȻûҪĿ꣬ٲȻһ˼Ҿ硣
òһԸһȥģɾȻǳͬġ
̫ˡȥǷϣҴտ¬ȥ
տ¬ͻȻĵ״Ȼôʧƴδֹ
ᱼˣΪʱӵһѧͬѧĵ绰˵顣йȥһԶٷʲôĶãС
ʵﻹǺůģϾѧĴڸмΪ㡣ͻȻָоʵǺܺõġ԰æ֮УǾȥʱ䶼Ҫȥ
ȻЩΪǾȥ
ʵҷȥģΪλոպþͿԶֺͷǸŵԣǸⷿһ졣
ɧ˼ֱ˵ͺİִ˵һ¶ۡҲпԭ
Ǻðɣȥɡʼһ˵Ƕû֮أε̾˿Щˡһ㶼֪ҡ
ӶŹһǸı飬ΨӾأЦѾǰ͸һ
־ᣬȳ磬ȷšһȻ˸úùĩصĶȥɡ
ʱͻȻоһȻĦĺ¡֪ɽʼˡ
ɽĹʵҪǷԵģˮ硣Ҳɽţ򿪴֮ɽʮȫλᱻڣκûȡڲȨ޵˶޷ɽɽ˱ƽ⡣
ʹɽ·죬һݵ̬³Ϊյߡ
ţɽ
˯屻һ˵ѣŶ۾˷ţȻ޾ɵĿſڵصӣʲô£
صɤӣĺţɽˣ
һѶһΣģ
ǵ̯һŵͼղϷֵġ
üͷܵȥʲô
ӷǳӲĳ˳ȨЦµӵ绰˵װޡ
װޡűӣôô۵ˣԣ϶װޣȫ̽ҪɽȫƬ
ŷּȥܴĵ˳ȥֻʣһڷﶢŵͼ
װޡװޡǳģɽǧүүʲô㡭ʲôʱܻûڣӲ
ţͻȻһ飬绰ȥȫصӣ̻㱨
˿̵Ӿڱļﻻ·ķڸҪ͵̫ߵ·СҪ壬̫͵·СҪɾҪ롢Ҫˬ
ڰɡһǲμӸô
㿴Ưô㴩һȹӣϴһе£ȥ⣬ȴһֺˬĸо
ĵͷⲻϻô
ҪǼݶȫkappa־ǲǻҲأֻиദʱ򣬲ŻеŮζȫ¶ҲĶҿŻܷ
Сձëˡǿģһ쵽6S6SģͲܳǰɣ
۾һУдֱ˳Ӻͷ§סȻѷĵĶϣ˵˵
һЦһ˸˷ֱӰһӡʳʱ򣬷ͻȻһ෭߸ߵһźĶͳĺ
ȻҲʡ͵ĵƣһһֱڷĽû֮ǰܵ˼ϣȻ˳ǰֱӰѷ㶥ǽϣһ
ƺŶ˫ֱŷñıӣлл㡭
ҧҧ촽㻹˵ô
šһ촽ллôʱһֱҡ
ûʲôıϢĲϣֻΪ㵱Ϊ˰Ҳıꡣ
Ͻ˽˱꣬ʲô
㶣һЦȻص촽ϣС
Ұְڸɻ¡СӶʺʱͻȻԱһʺС˵ţҸоˡ
Сһʲôǻ£
СһǺܻܻ£̫ˣᶮġ
С˰֮ͻȻǳǳСӣôģ
С֣صĵ˵ͷġ
СҪ쮳ˣİ
С̾˿Сļ򣺡ûϵģҲ㵱ɺõġ
ţСʱ˽ȥȻܸмĿС£֪ˡ
֮С룺֪˰ɣðϲƬҳԡ
СҡҡͷҺûйϵ
ʱɽͻȻ˾ҵĲҵĳ̶СͻȻʧȥƽ⣬һƨԼʺϡȻ۵һ˲ҵĿ
ɽнΧһӹ̸ְ壬ȻӽΧʮǧ֧żܣֱӶ˷ӸϣԽԽǿңһǿҵĳظУԶľѸٵ³ճΪһ޼ʵͰơ
ʱӵ쳹ɽģʽɹ۲ʶ̽ʶʰٷ֮ʶ𡢿ɴڽн׶Σ׼ܹӦʱȫֹͣ
˵֮СȴԿ޳һˡСæҵķˮСӳϴƨϵı㡭


358 ̵ģδꡣ
һ谵ġСġֻһƤɳĺשһɱװĿ䣬϶һҡΡ
ӾȻͰٺżƣ¹ӲƵĴ͸һƬš
ģʽ˵ĪĻ
ĻأΧеĳʼοʼ仯ں̵ܶʱڣԭĺשĺƱһʮϻʽ̨ǸɳϵĺѾһģϵ·Ҳβռص˳֮
ģʽ
Χĳһη˸ı䣬û˵ҲûǽֻһƬããɫˮӿ˽̫ŸͷʱʱкͷԾˮ档ſ֣ϴĵĻ̿㡣
ԡ
˵֮󣬳һ˵ȥһҵӰԺôɽҵһ֣ЧӰԺ
һ˿ķ洦Զľ룬Ӱļ¼ŸղĻ棬üͷǺãȷҪڵӰԺһҵĿռôһ⣬ռ̮ˡ
ԱߣϣĹؾ͵ÿˡֻܸռ䣬Զҿɲˣˣô·ˡ
˵ţƨɴӴȥȻ﷿˵ϵ¿㻹ʲôġ
ʵղеЩʵĳʵеĿռ켼ɵģֱռ֮һռ䣬Ⲣ档磬ֻҪȥĸطϵû⡣
ȻڵٶҪ߱ȻҲܹ黹Ҫ˾Űġ
Ŀռ䣬԰ƶõĸģʽһϵнӾϵĸı䣬粥ӳֲƬʱ򣬾һڵģʽӳƺĥƬӵʱ򣬾Ū糡ģʽԺ͵ӰӣһֺĵӰ顣
ձȺʱ˸оԼҲڴεĻӾʲô3D𺳡
ȻˣּҲҪֵ֧ģҵܲУܡ͵ɽǰѧҸϽɽܵתƣȻһжǰٴ
·֮ͷ㣬վд̨ǰСóһ׼ͷǮٺʣ
ʮɡó֧ƱʮͶˡ
ëɡһ£˭ҽʮģ㵱Ǯ˰
ʱȻ㲻Ǯˣ˭ǣ
ţҲǡ
˵꣬ˢˢ֧Ʊ˸ʮǧ˰ٰʮˣȻ⵽˺᲻̫ˣ
û¡ѺԼĿڴֲ֪˭͵ġ
һ죺㻹ô
ܿ죬˾ֱವһǼĺŴȻһ·󷿶־š
ʱ񷶥ϣոյõصӵı棬˵̽鵽ʱԾĺۼɹ˥
˵㣬úõɽţȥʲôϲơķߺޣһ㲻𣿡
ô˵廹չʾһߴ·һ뵶һùȸͼҵַĸǿ
ȥǼ䷹֮΢΢һЦһ𣺡ҲͳأҲĶ㡣
˵ţʼĹŤձһﶼʶİˣȻ˧磬˲
ţʧԼķôȥɽˡ
Ϊʡ½ʱķǮȻǳٵֱӳ˾Ƶķ˳ˮܵﵽһ̨ϣٴ̨Ͻ˴
ŷǱ볡Ҹطµʱ¥¸졭
Ϊѹʶˡ
绰ģǵǰʱȻһӡûУԱ֮ԥ˺ܾáϡȷԼǰ˾
ǸѧУһϵˣȻǵǵʱһ͵͵ȥͼݴյ˯¡
ôûڸУȥϯʱ򣬷ĿȻû֪㣿
ʼ磬ÿɷ񣺡Ϊϵķ󷨵ԭ򡭡һһֱûڸС˼֪΢һ˼ǵ֮⣬ʦǵҡ
⻹Ǳҡ
ȥ֮ͬѧһһŮͬѧãĿȴһһĴк
ǣϯ䣬ԭŮ೤˼ʵ벻ˡ
εЦЦһͦûڸеͬѧ
һ֣е¶Ȼı飬е˼ã
ҲǣϾҲϰˣϰҲνˡ
ҼˡŮ೤ڻȻǰ֮һǸֽӶ¥ѧõӢۣ
˼İڰ֣¾Ͳˡ
һᵽ£˶˾ΪĴѧǸ˵߷ʱʱһͨ˯Ǹݳݺɡǰµ죬ѧУѧ¥¥¡
ȻͻȻһӰֱҵϡȻǸĶͽҽԺѵʱ򣬷ѾӢۣΪȽ˽˱á
ڱ֮󣬾ĸԱȻǵԼôļһ֪Ĵڸһʲôľ硣
Ȼ֪ͽȥһʮѧõӢȴУ԰ڿഫĹ¡
ʹڶ֪Ǹѧýʲô֣֪ΪʲôҪȥԼ
һμӢ۱ˣҪһһ촩װľӢ״վƣʵ̫͵ˣҪ˵һ治ǵͬȻôӢۡ
˵ʱȻЦŵģ΢ȴĲ׽ˣǾưǽž㿴ķ
ֻǵһЦƱؾһʵҲûʲôģֻǴɡ
⵱ȻǴ¥ҵɱȱϵıҵļСܶܶ࡭
ɾʱһ˧˧ֱһŵǿеĲ嵽һȻѵһֽеԱһꡣ
ĵ˶һôһ˿ζûмĵУȴܵΪ˺ܿҲǸһڸ΢ˡܾǣԼһҲûӡѵϻ˱ڸлˣ
ܣ
ӴҺá˧˧̧֮Χ˴һȦкЦůˣþò
һ㿴ҿģ˭֪ô½仰նʱΡ
˧ͻȻվֱֶһƿơƣȻͷһڸȥһĨ죺ҳٵˣԷһƿ
ôһ֣ʱȲʡοô˧ϵŮͬѧһ۷һˣмеڿ㶼ʪһ顣
ôŮͬѧǼˣͬѧһĿ¶׹⣬ѾвˣȫһŹʶĿĴʯ˭ķͷһ򾡡
ʱյĶС˵˹ֵֹġ
ҡҡͷһЦָڵƾƵ˧磺㿴ƨϡ
˳Ļ˧ƨɣϵһǽľСƣӡŸ֡
ôˣãĿǸӣ
ͷĸ֣أѾ壬ڸҡ
˵ʱŲӺȾƵ壬ͻȻ¶һ΢Ц߽ƵϡʵеֲС˵ζ
һͨϲ磬˵еźɽ뵽ͬΪͬǸɵйͬһ򵱹ĪҲԳΪţƵһˡ
Ȼ˭Ҳ֪ˡ
ڸʲôأŮ೤ƺڵԵúܹģԱŮô
Ƿӡͷ˵
˵ԼǷӣŮ೤ʶΪĸɻŴ磬ӦǸְԱ֮ģҲԸ߶˲ȥ
ŶŮ೤˵Ȥʱ֣ŮأƯ
һЦø첲˶Ҫ˯ŵŮ񣺡˼ء
Ůһ۾ңڼҴӡ
Ů೤󾪣кӣ
ǰˡŮܳϿҵĵͷ
Ů೤İ֮ȼգŮ˸ڵʱյԱߣʲôʱʶģѧʱ򶼲ǵкӰ
ȥʶġɵǺǵһЦձҵûʶġ
һ£Ů೤ʱ֪ΪʲôҵһôƯŮˡ˵׾һŷֺľ߸˧˸ӣֱˣôˡ󲻵ѵ²ҵͨͨڹذש˶
Ů೤˼Ȼŷ㶶żЦʼ磬С˵ɵһ
ǸŮ೤˽֮󣬾ͿʼרĵĸԱߵǸֱðװӢӶ
һ˵һƵƵⷽšرװӢĲˡ
Ȼ⣬ֻǶһƳϵǾһ㻹
ˣ϶Ϊ˵ȾȴĻϷô
Ѿƺ֮󣬱ӵۣʤ治ˡ
һЦôŮôأ
ΧĹһʱʼ壺ǰһ
۽Ʋһɵƣһ͵ĶƣͬѧֱԼ̡
ԼϷڳһ߳ȥһ㣬ơƿջǲˡ
ţȻͻȻչһЦȥϴּ䡣
ʼ磺˳·
˵ţǰϴּ䣬߽֮˳ְϴּķŸ˵һָͱ
ͷһƫֱһʱΪУƮɢڳζĲ
ôһ̣㰵ôҳԶٷ㶼ţ
峯֣Ҫ˸̣ң㵽ڸʲô
ɵЦã̴ôôܸ㡣
ǺһЦǾͰǸŮɽҡ
Ҳôüͷϵɫƣеߵġ
ֲʲôɫϢҲ籡Ҽϰ׵ġ
ҡͷǡҲУҪĪʲôɿ֣ġ
Ǿû̸Цҳĸʾãȥʱˣ˭ү̬ȸ˵ţ
ҲôǺһЦб¾ɽڡ
ǺһЦǷ飬˵
ʼ磺ûʲôҪҪˣҪԵ㶫ɵˡ
һΪתţҾȳԵ㡣
ҪˣôҪι㲻ϴְ㣡
վûϴ֣ȥȥˡĵΡ
ɵεصϵʱ򣬷ŮԱǸװӢУƺϵرĸţŮһԲ
ĽǶȣĿŮϣһϸθִĶӢеĸಿλ
ҡġʱЦűԹһ䣺ˡôʲôŮ˶Ҫһ£ϱûô


359 ؾϣ
ʲôǰסŮĸ첲ܿġ
Ůüͷһ壬ϵĽֱջصȻ󵭵һЦʲôҲٶ˵ˡ
˿αɲ˭ܴڨģһɱһʲôҰŮײв֪ٱ
˵ȥײеӾʵײнŲϺţһײеӦǰٺϡڶС¡СôαŮˣӲҪӾŸΣӾֻѩ֮󡭡
ԭкܶ࣬ҪĻΪӾС
ŮͲͬˣŪգ۵ģڻʱ򣬴СǶ˷ģΪ˵ʣ˳ɾͻս3Ǹģػһ˳۵ľ͸ɵðֻܸڡ
Ͼǲ֪Ů񻣬ӺϾǸ޵ĵУҪû˵תƣ۳ʲô⡣
ϾٺǸزһײаԵӽûǸӡ
ӢۣŮѲйˣװӢƺûԭλļƣôŮ೤λϣͲС
һȻ󵭵Цѣǧ˵ΪʲôģᷢƢġ
Ůͷ
ܰҼձôҲкĿôô˵ء˵ʱ۾һֱŮı飬ԽһĿȻҼڿɻȱձĹԱҲû絽ԣںͬѧһķϣҸһµнȫפ⹤ԱﶼǸнŶ
˵ĳϿҶרҵҲûзŷȻ§ұֲ˼ˡ
ÿɨʱͷ͸һֺ˵ɷȥǳаѾͺǽӹµĻҩʦ
úÿһ¡װӢݸһƬȻܳϿҵĿϸõ
һԵŮ೤ҲͷһĻҲ͵ġڶûŮѣͦɵġ
Ů񵭵һЦж⣿
ɡҵձ϶װӢ˵Ѿռձɡҵٷ֮ʮгݶҰȥչŷޣձҸǱһš
ŤͷŷޱȥˣŷѾûгݶˣǶݲģɡģԼ۱̫ͣһɡ˶ʮŷϣͲҪ̸гռ⡣
װӢǳŵҡҡͷгѾˣŷֻһҾƷɡҵһǺϣġ
ĬĬҡͷǸҵǺµġ
顭װӢɴ۾Ϊʲô֪ô
һȻͷиϰ࡭
ʱͻȻһ죬ϴμɣȥεʱҷӸǺô
۵һ֣Ȼĵͷ߷õġ
װӢһʱѸղĶķȫˣϾһ¸߷ˣȻ߷˵ܸߵʲô̶ء
ע˻ڿõϡ
Ҳ⣬ֻĶش档ΪӸղſʼ͸о˺üɲͬϢΧȻͻȻʧ
ҴƤļƣԼоԼҪˣЩͻȻˣӦصӡ
ɵϬʱͻȻʼ磺ңûô
ԴʺŵʱǸװӢȻָŮੲݵҫޱȷḻ֪ʶͶδչ
˵ʲôȥǷ֣ҪɡҪ֮಻֪ƵЦ˵ʲôҪڼ֮ҪɡҵȻٺ·ǿƳLVµȵȡ
㻹һı飬ֻȻѾԼǸ۾
һ˿۾ķװӢĿɿڴ۾һÿӵ˺üʮ롣
ͷʲôˣԴҶоˡ
ҡͷȻ塣
Ҳʼ磬ʾ֪Ȼƣ˵һȥ
ͷ
Ȼһվǣȥϸ
Ҳվ΢ЦŻȫ·
һǰһƹĴת˵Ľ䣬˼ͬʱʧڿУͬʱ¥
ûʼ磺Ǯû
ЦһӿڴʮǮȥ򳵻ؼҡ
ߡ嵭ĺһӹʮǮ
룬ͳһٿ飺ûȥ߷ȢϱޣͷȵĹ°뱲Ӱɡ
ӹһٿ飺õġ
ʱԶмƵӰԼٶ¥Ծţһܽˡ
ʱ壬ɫͻȻޱ䣬ǸӣʱЩִ١˫ֺʮ
ֵĶǱۺɫĳǹ±ֱӴ˳
ؾˣȻҡ
һ㶣İ
˵ͷࡣ
Ŷһתߣģġˡ
ߣһЦߵô
Ȼ䣬˵зλ£ֻ¶һ˫۾øŮƵľ˸Χ
νˣΪǵƽϣֻܵǵؿ£ȶ΢ߵĵطȥ͸Ƶġ
ʣʲô
һ˲ɳƵɤ˵ؾڣҪʥ
һǻҮջİ
һһȭͳ˹ȥ޴ٶȭͷֱڿȼʥߣ
˿Ϊ壬ɵһ㿪ȭͷȻһҽ𹳣һ˾˵°ϣȻӽż˲䱬ֱӰǾ˵ڵء
Ǿ˺ܿʵܳԾҪ֪һ˱һ°ͣǾֱӱͷĽӹȻƺһⶼûУƤ˶
ˣ̽һӣǲǻʥģ
Ҳקտ¬ľĺ屳վţôбˣ
֪ôﲻϷʣЩǶصˣֽؾ
渴ӡʼ磺ɽãֻһ
ʥȻߺһȻӽ
Ӵһ㲻ôôôûţ
ã㲻Ҳôͷһκ£ǿɻǵˣ̫
ŶһֱӴͣ뿪û뵽ǣȻ򲻿ʱյͨƺռ乷˸˸Ƶġ
Ҳáտ¬ԣӿڴһϸɴԼϣ˸̾˰
壬Ҹ㡣Ƿҵˡðɴտ¬ҵҪǣжԶԶ
˵꣬һֱӿһ˵ĲϡûѪҺ쮷ɣ촦ؽһɵĺǸΪ޴ĹԺͶܶ൹ڵء
ɵ۾һۣ丸壬ô
룺õģûҡ
ǵǹĹ
Ŷһͼˡ
˵ţͻȻΧĿռûһѡռ䣬ռֻʮƽպðͰ˸ȫ档
һС˵һ䣺ȻҰռӵ̫ȥ
ƣһһȥ
һ㶣ȻԴУ
̾˿ѽջ˿ռ䣬ָΪ׵Ǹˣţ֪֪
˵ͷʥ
ǹüͷһ壺һɽǸ
Щ˿ȥȻأǺ̲ͣǻ࿴˿Ȼ˼Ϊ׵ָ˵ǵЭ顣
˵꣬ƵÿСʱٹٶȷɿɳ۶ȥ
ջտ¬Ŀһ壺Ϊţơ
ߣЩСͲҼеŤ岻мĿһۣĵء
ǧöˡһһ߳Ц壺Ǽңҿɽײ㡣
һ˺òãôġ
ҹһȥһҺ޲ͱʮͱ㣬ҾͰˡ
Ц㣿ʰǰеĺÿˡ
ƾ㣿ĵĲţֱӹƹˣҶʱоˡ
˵ңԼйһ·죺˵ң
˾ôһ·ֵ߻˴ȫû뵽ǣôһҵıƹϷȻȤ͹ﲻ岻񾭵ǿ͵һôľܸɵĳ


360 ؾ£
ȥ֮ԼǸװʱޱȷ꣬ΪϲĺŮţơ
Ӹλ֮˵̬ᷢı䡣ھ͸о˺ᣬһһĳ嶯
ͳֻʷ㣺ҪҪ绰봺
ȻһЦĵ˵Դˣ
һˡ
ȻվƱΧһλ˵¡ʧˡ
װӢһ㶣ȻҲվզզ˵ţ𰡣߰ϻлأܳʲô£߷ҾС¥°
ǺһЦллˡ
˵꣬ûдڸеŮһ˦ͷȻԹԵĳȥ
ŮҲֱӾܾװӢϿؼҵҪ󣺡Ѿˡ
˵꣬Ťƨ׷
װӢ֮ĬĬҡͷ˵Ǹ찡ҼǲҪ߷Ҽҵ
ϯ˶һЦΨվ˲죬ߵװӢǰЦе˵ţˣҪ˵̫Ŷ
װӢһ㶣岻Ƶı飬мʼ磺˭ҶûŪǲҲҪҼ
ϱͿ岻˳۵˷׷״Ц
峯ĴָͬʱͷҲͣŪ㣬Ū㡣
˵Լŵ3230߱˵ǸʲôձɡȫյԣȫжٻӪҵҵôô㣿㣬۲Ǯ
ɵıӰװӢƺҲ֪ʲôָֻˣǲë
ɾ䣬ͻȻ۷˻վǰȻԲ˰ƣŻֱװӢϡ
һ岢ûдֳ޵ĸ˵һƾûõȫҲ㹻һͨض𵴣ź
ԣûκͣٵģװӢֱһתշ߰ٶʮȱͷѶϵ㣬Ȼĸŵء
ˮֺɣƮȻȻ
֮üëȻ˶ûӦȻȥǱӰͺһѹӣֻдųֵֽӺСˡ
ȻٺɧҾͲܹܵŵˣӰʧ¥ݵĹսǣʧḺ́һఢȫ̿̱֫ѵת
ͲϵЩ߰ˣɽϵһ鷿һ˶һעΧĵͼ
ǽ壬֪ɽȻֶأⶫźص岻Ըƺ߶ֻΪĳЩ¶ǩʲôЭ顣
ս־Ҫ¸Ľˡ
ϾؾȻֱƹžûʲôشвͺߵĻƵģˮ֮Һɽش
ؾǲҲͺֵ̽ˡ
һ˱ܱʲô־ֳľĸߣ˱ء
ͷһ־᣺ղҿ˿丸壬һֱǰҦļǿ档
ֱ˵̾˾¡־һĺˣ岻ǻʥġ
ʥ˭üͷ̹ţ
־һڣŹǾͲ̹࣬š丸˵û
һ㶣աǸһںȸɻƺӵˣһˣô㣿
ôţƾͺˣ丸ˡʥֻǵļ֮һǻͦţƵġ־ᷭ۾˼ţ϶Ǵ򲻹ģҲС϶ǸʥģԿףȻ˭
һȻԥԥ˵绰Ȼĺ롣
ĵ绰쳹ʱ񷶥ɪɱԼ¶صĵͼԱȷ
س϶ܣҲĳĬ
绰죬忴֮ûĽĵ绰ƨš
ǼһࣺûУ
žһͰѵ绰ˡȻһơ
ţ̧ͷĳϣʦλʦʦ塣ʲôð취ûУ
ͷһĪչ㿴ҡҿģȴ˭Ҳû
վڴ߶ţؾЮֺܶˣʵʵǵĻͻȻô͵ΪʲôҶұƹˣʲô˼
ʦһ̣üͷ˴ʲôϢˡ
˭ܺһƴģֻɽ̯֣һƴǰỹǿɽײǣʯ١
ɽʦ˫ۣɽԪûָûǸ
ǵ׻˭һԴײţһʹĴ󺰣ҲҪҪ
侲㣡ʦһ׵ĺϣţɺͳ
Թתͷʦ㵱ʱҲû˵֮ô¡
ǰö¡̾Ϣһݸ־һ̣ϵ˼Ҹܣ֪Ҳǵŵϡ
־ʼ磺ͻȻ룬ôؾల£ˮˮôͻȻôһе㲻סѹôү㳪С
ӻ֣ȥȥȥһȥ
ʱĪ黨ɫȹһװҰ˺Ģӣϲ̵Ĵͷ˽
֮۾һıܵߣе๫๫Īժ˺öร
˴ðĪһۣһ죺Īôһ磬еСĸо
Īһʱ죺๫˵Īɣ
һЦקĪĸ첲ץԼߣָŵͼ֪ؾô
֪ĪãȻҡҡͷɽɽ˵ǸأĪȥضѡ
Դ鷳ˡ
־ҡҡͷһ߲ŷɧĲߣһ߿ڳݲĳţЦһɣͲĿģԼֿŽ塭
񾭲Īͬ־һ
־֮ĪһתȻ첽ܵſڣѴŷǳŶָԼŷ磬ǳĺѽѽ
һ㶣̧ͷһʮȵĿյ͵ȥˡ
Īƺһ㶼ûȥĿţǽ黨ȹͷˣȺȡĪҪѵ·
۵һڲˮڵƹӳһĲʺ硭һ֪ĪʵڹԼĻô꿴ĹѪǿȥˡ
ȻĪ·ٶ൱٣֮䣬ֻʣµڿϡȻҲѾҪѪƵģٸ̼˳ɾܱѪˡ
𡭡ϽԱߵ̺ĪļϣڻǸʲô
ĪʱһȻװһӣֱסͷһִֻţôſǻţлɷ죬˭˭
Ѫˡ
һ֪˭ĪЩ߰㶫ˡӾ϶ЩѩһʣܸµģֻСˡ
ȻСѧֵĶĪ۵Ĳһڣɡ
Ī죬վֱӿ๫Īôʱˣ㶼Īǲūˣ
˵ţĪֱſʯϣ˫ŲϵţûǸٺȻûѩˮûôƻûСôްˡûǰ㽿οɰĪǲһǴǲǰ๫˵˵
ѽһͷȻֵ˵ĪڿϵĺƤĪˣֱŤˡ
ĪǸʮš͹ԲЭ๫
ͷȻ̾˿
ʵĪûһֵֺĸоĪͺһƷƷκβȱһС
û˷֮ǰƶ˲ȥĪȻǻٲвȵȸ֮
ĪСĪƨһ£˵
ĪһűŤǲͷ
ĺܶ࣬ɽٷϴˡʲôҪһȥܡʼ֮顢֮ǺԽʱصвں׽
ĪŤͷĿ๫Ҫңʲôϵ
ǰԼҲˣʲôϵô˵
֯˰ԣȻͻȻйҡ
ĪȴͻȻһЦӺͷסĲӣ๫ĪﵽڵҼӰ롣㵱Ī𣿲֪๫ڻĪĪĸαĪ᲻֪ء
ɰͰɵɵЦš
ĪһУȥʽ㣬ֻʣˣ๫ĪϢĶϣģѵͲĪԼӱ۰ҵ๫ô
ץģʵһû
˵꣬ͻȻоһӴ޷ֿԼֱӰ˴ϣСĪһϥѹס˫֣ЦſĪˣٴĪ
˵ţĪ촽ͷĪ˽ȥŮͻȻѣĸо
ɾݵʱͻȻͶӰڷС
Īһʱ˾СèƵֱӴϵȻֱ굽Աߵ̺ͷ¶ɪɪ
Цſӣʼ磺У
Ƿգƺղڸʲôѡ񡣡
գһ۾ɤӣա

˵꣬ʧȡ֮һͶĻͷʾŵȴźš
ź֮һͻȻͷڿ֮ٲȻһЦӻ֣硭ǵҲ˵ҿǸ
һ㶣Ŷһǵˣӣ
ӣ˸ָȻҿ˿͵͵ƵˣҾ͵ùˡ
һ⡭
¡ӣǺһ֣ЦҸ˵ѾѱˡҪֱߣŪҡ취Ҵߡо鱨
û˵꣬ͻȻҴҵĻͷһۣȻ˵ˣҵùˡϢŶ
˵꣬ӣһǣƵֱӽˡ
˵ʵӣʵǳƯǶ쵰ɰģԸҲͦʣرǸСǣǸƵġ
ûɰ͸¶ϢǳȤϾǵһͶϵĻҴͱı仯ġͷǳֵÿˣοӣǸԱľ鱨һ顣
ʲôԸһγ֣Ǳʱʮһʮŷ֣ںӱʡϿա
Ƭ̣˶ڸʲô
䣬ΧһƬƬĻÿĻʾһϢѩ㡢ӾСڴ齫Сմ齫ͻһˣܺɣʥС齫á
ڷ￴С˵ӣֱӿԿˡСԱੲݣͣŸֵĻ⣬һͼһúܻڵĢιԡ
ʣµ˵ûʲôˣˮһ˯ˣǽһڴϣֱĿź磬ץŲͽֽͣĨᡣӰҲһ£СŮ֣ϵˮɫҲÿˣǳС˭ҲԴѧῴ֮ʹԷҪС͡
˵ףСһãԱ˵ҪܾҪͷͷҪ棬ȻӾ۸ֻǻЩӾѡ
һƬƽͰӻӻ֣ҲϢϢɡ

֮굽̺￴һĪСӾȻ˯ˣһ˯ú졣
ǺһЦѿյ¶ȴһ㣬ȻĪǺõıӡ֮˳ȥ
ͷȺ貣ɽڿжûйƹ⣬ԸԵǹáķƵĳģƯĲľв֪ʲôطɽөĴҴܵӣһޱȻĸо
վڹ㳡м䣬˸۰
ôҲ˵ࡣҲ˵۵ġ־˹֪ϿŶˡ
Ťͷ־ᡢ޺ɽ;ɽɽϣԱ߷Żס˿۳צơƣȥ˵黳
ڰһ˸ȥôհ
̫ƽʱ޺ɽƵ˵ʧȥãò¡
ɽӵͷָ־᣺ʧȥˡ
־ʱȻŭһԯƣҪ
ԼȥˮɡɽָԶһŴײأԷ㣺ȥС档
־һڣСɧûȤĲˡ
ʲôʺӶԴϿôץһצǼרҵģ˭ҽһؾ
̸ܾܾ
ҪҪ۵һһơƣ
޺ɽ룺һؾˣͷֻһˣÿһͭƤǣ˺
ʲô˺ƨ־˿ڿˮв
أ޺ɽ־һۣô
־ʱ֧һ֮󣺡ҽܣ
ɽҪһ֧̣丸ˣ׺ǻΪ̫٣ûһ䣬ձ̲ߡ
ͷǡǸʥǸʲô˵
ʮ֪ɣ嶼ӲĲˣҴǹɽǹˣսԵرĻ׺ԹС
һ㶣Ī
ǵģŮ־ǺһЦļ򣺡СӺøԯʵ۵Ů
־һۣû㡣
ǸʥӦһˡɽüͷ壺ͺۼҵĻǣĵһܿƲɽˮһ֡ν׶ֻСϷСƣֻ
գ۾֪ʱȻء
ʰٶȡɽӿһ첻̸£ֻķ¡
һ㶣ʱЦŪǻ̸ٴƵġ
һڣڳʱĬˣȻ׷¶׷Īı顣
ɫʱͱˣǰɡǡ
˭ûȥءɽӣҲԯͻȻ¶õı飺ǲݳݺɡ̻
񷽴ͬľ޺ɽҲͷǰǰһκöˡ
־ῴ˿ΧٺһЦûСҾֻгʣ
б۾һۣ㻹ҪҪˣ
־᲻ͣĸʹɫ˳߿˹ȥͻȻֳʴ㲻֪ʲôʱѾ󣬴һȹϬβϵɱϢ
ԣ־ļװûʴ㣬˵ţ־Ǹͬ־


361 ¸Լ
ѩ͵֮УΡȺɽۣ֮һʢ֮ļ紺شԺڡ
վһֵһرߣ䡣
ʵϣȻȥ񲣬֮ʦֵӱԲʮͳɹصϯִй٣㹻˵
˵ĴֹۿɽĴЧ㹻ط
ڣôһһֱһֱеˣȻ¶һȫûı飬˧վƬƬӢֿһֱһˮī黭
ϧĲǳҲûбһ߳߳΢Щ
硭ҪżˡһϮۺɫµСվԱߣܿ뵽취ġ
̾˿ǣǺ𣿡
ǹҡҡͷ˵á
ιһ§ųǹµļ򣺡ҪҪôȷҵ񣬶ϿңǸˡ
ǹգһ۾˵á
ôôءһȻӣɰСӰôһ㶼أ
šǹµͷá
ĶͷµʯͷһѳǹԼϣǣһսͻˡƼǸȻҪҰŪõĽ
ǹüͷһ壬Ϻκܲɱӿ֣Բʮ׵һ˲˹ͺͺĸӣ걻ϼʮ׸ߵգֻ£һꡣ
˺ˡڳǹµĶͷһڣǹԣˡ
ŷۺɫµĳǹĿ壬һԲ
׼˵ǹµʱͻȻͷһüͷʱ󣡡
䣬شԺһ̶ľ⾯ϰϵȫԱսָ͸ҹ㴵ļϺһȫصڼ֮Ѿӵڴÿ̬š
ϾصĴź൱ɽֱײ˼ô׵ϢƵôĴ
ûֵȫӣһ˲ëˣ̾Ͷ뵽ս̬
ǹҲͬһʱ仯ǰѷۺɫĳ
ָһ㣬ϵ·˲仯Űսۣ˳ǹµɱԣȻţµӻһ
´룬ȴߵĵȻԴɵƣһ֮
ɵϰ죬ûпʲôɱڵߣҲûʲôڵʾߣֻһѾĥаһ޷ˮͼοɽʯĳš
˵֣ΪȻԼֻʣһ˫۾ͷͫȴǽɫģʱ޿̲͸һֵƣȻããɽ²ˮЬմѩЩƮĻ궼ûһƬܿߡ
Ҳ١嵱ˣɷǣ
˵꣬ӭȥվס
ڶΧһͻȻͻȻֵһ˺һɤһȻ󻷹ܣ⡭
ؽأ룬Ǻξģͱˣʲôˣ
㶣ҡֻǸÿ͡ûˣҿзӣ
ÿͣüͷһ壺ӵ½ӿɿϲɽ˵ÿͣ
ʲôôŲϲ̬ȣʲôط
廹һӣɣôģ
߽İ黷ܣĵĺ棺ôһѩҲûУҡΪʲôһ
߽ġʱоʵ̫ˡûлش⣬ֻȫصӷȻšüë飺һҿ
ΪҪ󣬵ϾҪ䲹ˣһˣҲûʲô淴ʵʵԭ·أļ£˳شķΧ
ôߡĴ泯һ粽վǰû
ؿһƣȻؾһ쳹
һ忴ôģһֻżҪ̤شıΧʱΧЩɷֱӰشгһӣȻоشĴڡ
Ŀɿڴб𺳵һͿ޵Ĺ˻ڱ״̬ͼ鶣֮⡭ûܺɷһƴˡ
ˣΨһ¶۾͸ŲֻǸ·ˣҪƵȥᲴ
зɻǳ鶯һ£ߺΣյġѩѩֺUFO
Դ壬ڿһ񾭲ԣ㲹ƷôֻҪ򵥵ʳͿˡ
۾һתϻһڵЦӭӭǳţ⣬ҪҪŵУ
鵭һЦֻǲһˮʳȻҾߡ
һֺǺǵĸ·һੲݵĽɣͺһڵĵƭÿ͵ָ̳һ
飬ƺûĺ棬ϾҲ࣬Լ;һЩֵǺܵȻֻΪŮӵɽƫŮԵװ޷ܸȤرƬһ֡
߽ؾʹԺ֮صӶΧһͷĿģͺûп̹˵ˣ𴲷ԼſͣһT99Ƶġ
ĺëñժ֮󣬱˵Щûʲôʶصˣ嶼ʵ޵ˡ
˳ĽɫͷԲ촽ϺͫףԼǸմ糾ı飬ʹûжǵգҲһɱһլС
ñ֮󣬰ͷԺȻ󻷹һܣ̵𣿡
̵ꡭʵҲУֻڲԱҪÿָĹȻ󻻹ƱùƱȥʳƷһƿɿڿҪϴӡһֱҪϴһµӣ㡭
ڵɽ֮ϣ־ȴεĿһŵͼҲ˵ڽصĵ̣شĸˣ
־᲻źĵ˵ͷòġ
Ҳ٣ʱŭǲҪռˣ߷ǹġ
־ڰ֣߳ûô򵥣ҵĵİ飬ڣôıѡ
𳪱𳪡ķҵĻ˻֣취
־һ̯֣ľСҪţҽȽᣡ
ؼڡҸи鰡ץƵԼͷɱŪߣҾˣ
ʱһγˣ绰С飬صжУǷ
һ㶣Ȼϵͷ롣
䣬ĵ绰Сó绰ģι
ǱһһЦ˳²ģ
ð˧ôôҫô
һԹ˧š
Ϲ˵ָڿɽ׼ȥᲴȻиɡ
šͷɣ˧硣
µĻ׼Եú˷ܣ˧ӣСˣԴ绰㣬δ֪Ŷټ
˵꣬͹˵绰ʱѾ绰Դλˡ־˵ı鶼ǹֵֹģ˭Ҳûȥʲôٶȱγٶȵġ
ôоֵֹġµ绰־᣺أ
һ뵽׽˵ˡҾ;һĪĶġ־˶̫ˡ
һһ취ΪһģȻ֣ԵԶʧǰˡ
ҡ־ߺţҪǸңҾ͸һɽȥײǣŰе
ôвôݺݵб־᣺еòã
˵꣬ͻȻĬˣ׼һɽ
־һ죺뻢ڣ㲻ô
ҪӣԭŴתҪսԴ
ô־᲻мıսԴ
ҡҡͷɲȥô찡
ҽߡ˭Ҳס־˸Ƿϣȥɡ
̾˿û˵
ɽϵĴʳõİһȻգźͼϣһۺɫŮԼ顭
ϵĲţ⡢ţܲܲ˿ͺܲƬһţܲǳʢ
黹ȫװ¶棬׻Ǻİţϻ˰ȣȥ͸ŮƵġ
ԳԳԣ룬к飺С
ΪѵĿΧҲﶺ̫ãϲˣ㲻öڡ
ʦ۵һѷӱ絽ʦܵϣȻһڿЦݡ
죺ֱӡ
Ҽÿһ˶İˣûɲֱӡһ߰øؼƷĿȪˮѹһüͷҲϲ̫ǿˣллдҸˡ
ȵȣ
岻ɷ˵ȥĸ첲ʦͬʱһҪ
ǡ廹Ǳڵϴ˹۵棬ϵĻ彣ƺûκãߵĽֱӾͰ˸һЦ硭
廹Ǳģܿʦİ°͸Ľ𶾸˳ɱһһпڡ
Ů嵽׻ǸˣҸæңҿԸκҪĶ
Цһͨˡ߱磬ϲߡܸʲô
ʱĬã߱ʹϲߵԸìܣ
ұͨˣҾҲˡͻȥĵһ˵ĵˡ˵ֱӵѪܸʲô
ҧҧ촽ƤԿܲܵİˡ
㣿վͷҲصţ񡣡
ɫһһָҪģǣ
ǹӦһһ粽ߵǰ˫ƽչϽͣ£
ҡҡͷɱҡ
˵꣬ǰţǹһյֵն£漴һķۺɫʰ״ɳ۶¡
ɽ죬Ľ죬ڽӴʱ򣬽һն£˲Ͱѳǹǵ޼᲻ݵĽ˸飬ҴŻʮ곯ǹ·ɳ۶ȥԶ֮˷ն¡
ص
ڶնµǰһ̣ͻȻڳǹµǰ˫ֳӡһǽֱӶס˷ɱĶȻ˫һǽ˹ȥ
ֻĬĬĴñӣĬĬǰȥ
ܵǽѹ˲ÿޱȣһۿֳһĹ̬
ͣʦǰϾһӣΪʦôģ
屻һӣͣˣͰ͵վԼʦԱߣ
죡ʦתҾλŮʿСͽ嶯֪֡
鵭һЦҡҡͷҲԭ򡣡
˵䣬ϵĶ齥ʧӰֻʣµĺۼڿƮҲȻĺʩʩȻɵĳڴ
ʦӶݺݵĿһۣ㿴𣿶ڣ˭Ҳס
̾˿˭ôôߵĹ
˭֪ءʦļ򣺡;ˣֵᷢġ
һ㶣Ȼʼ磺Ǹô˵ô


362 ֵŮˡ
е绰롣ţδ֪Ӻܺ˵ĳͰƲǰһǷ룿
鵽˵˹ŵȱˣŵԣȱҲԡе̫ˣȻֻ֪һķĳģ飬εʱ̣ǱܵĸоһΪ顣
ǡǾͽɡ̾˿ӿӿڴѾֻ
Ȼʾһûгֹĺ룬ֵֻ졣
˽ͷһŵŮӵģ
һ㶣ԼӳƺûŮ˵Ҫ˵ĲУǼǿ˵ѾԽͨһأرǶζıϳ̶ȣѾﵽ˼Ȯľ硣
ȴʼռǲӵͺ10086绰Ƶģ̫ˡ
ԡǡգһ۾Ȼӻ˻֡
һ˿ȴͻȻüͷǲɫһƲȻ󵭵ʧ
ҡ绰Ĺƺ󣺡ܳôʦ·Ǽҿȹݵ㡭
ιιι
ûι꣬绰ѾҶˣȻһãȻĿֻȻĬĬգ۾ĳ˭
ϸ룬Ͻƨϴ߳ɸߵ棬ͿһֱϷӾʮֲƣɷĵܲб
˭ˣһߵͼԱ߼оɽ˵ϵ׼һҪʲô̶Ȳܸ㶨أ
ȥʦ·ͺˡӾ۾һ飬ýεε˵ţι˼ʦ·˿ȹݵ
һģһţʲôʱˡ
ġһߴ۾С˵ķͻȻСΪģС²ϲκŮ˽ӴҲϲ
һԴղ绰ŪĪ
ǾȥɡڸʮųĺӴСëµѩ̧ͷһۣһء
ʲôƨ¡Ӿͷҡβͻεּʽεε˵˼ӣԡӡ
˵꣬Ӿͷһۣȫˡ
ѩҡҡͷ񣬸ղǹ˵ɧɧŮˣġ
ѩͻȻͣһ£ʮǰһҪǰɣġ
һĴȣӴһû˵ҪȥءǾȻܳȥ
鲻ࡣ硣ѩ룺˳ȥ·ɣ˼СﻹǼСľ·
̾˿ðɡֻȥ·Ŷ
˵꣬ܣˣ˭ҸæȥᲴһˣ֣֮ͻȥȻٸһɽ
һᲴӾһסѩ죺ѩ˵ȥˣȥȥٳˣ
仰ӾͻȻʧ˷֮һٵʵϺ˲ѾȥˣûӦʱѾͨϵֱϵˣǽͶӰĴͷ
ɫ˵ᲴӵӡȽʢжվĵطᲴһн֣ƷĿΪţƷ۸񲻷ƣ顭һءƶĵطԼǰµĹϳǱѩɽ³ڽϢ˵һУµֻǹķ羰ȴǣҺʱٴ߽Ƭء
ӾһһֱͷΧķ羰Ͻ˵ٲȻԼյˣʱʱĶС̯ϰŪһЩֵСⲢ鲢ïĽͣһĵ֪ĻҪ࣬һڵػ˵ĳ뻯
ᲴˡѩǺһ֣ǲ֪˰ɣ漮Ჴġ
ӲЦЦҲ漮ô
Ӿһ⵱ȻҪֵģʵǸ˵ĵط
ͷ¿˿Īأ
Сº̩ɯȥˡѩҡͷЦţ͸һ
ʼ磺Ǹӣˣȥʦ·Ҫǲģȫ̲Ƶˡ
硣ѩվһ£ûҪƵģ㡣
ɻûжأѩͻȻһһȥġ
ʱɥĳ˳ӣðɡ
ʱҲѾĴӲ෿˳ĺأһɫѼñȥѵľһŮѧ
ǡˣöô
ֱڿ죺벻ĸŮܾܾˡ
ɰͰ͵һЦ㡢вŵ㡢˧㡢Ǯô˵ôá
ʱ־ͻȻ֣ƨɾһŷߣģӶȥˣˣ
һֱӰ߽ͨһſʦʦ·Եһݴ
һڣȻֵĴӲݴվؿڵĳġˡ
ţǣûĽеϣΧͻȻֵ˾Ȼûκ˵ע⡭㹻˵ԾٲȻǷ켫ˡ
ȥ·ȥԼᡣƤĸգһ۾һ׼ȷҵġ
ͷǰԴҪú㻰֡
üͷһ壺ޣ
ʱᣬͷɥĺᴩƺ꿩ЦУԼõĿȹݡ
Ŀȹݴ಻ʲôߵĵطŶӺȿֶƵ£ټ࣬ĵϤĲˣܺ׼ȷĿĵء
ӴСһûˡͻȻһŶǻס»ˡ
һ㶣̧ͷһȻߵԼͻƵſڣſվǸʮꡢϲʥĸСǡӵ׳
㻹ûգһ֣ǰ㲻˵˵ô
ǸϰһЦӪֶΣ֮֮㣬ʵʵŰ㡣
ҡҡͷȻͷİɣûա
üͷһ壬С˵£һ̣һµAKB48֪ôͷƬģҲս壡
ʱĳȣһָһ̣һ̣Ӯͣ
㣡
ţһͷꡭȻʵ찵صĶ
һûзƤĹϲ̵߻ؽʱ̧һʱȻһСʱʱ󾪣޲óԼơ
桭桭һ߳ԼצӣһԼ˵Ļ
ôԼˣȻӵ˳һСʱĿȻ˽Ѱ
˰죬˲࣬ûһˡʱԺ
ɾʱ绰ͷղǸӵҿˡ
㶣ġ
ʱһվһˣ硢һ޿۾ĸģеһƴ൱һ绰֡
һ˹ȥһƨɻʵ㡭ʶ
ӺҲϴСұе᣺㲻ʶҡ
һĶʱ˵߷ǧ˵һż갵ҡ޸ܰ
ȴͻȻ̧ͷô۾ʵҡллġ
лңָԼıӣҡûɽϾȹҲûȹ꣬èûҡлʲô
һ˳ǲǸ˵ллĶ
˼Ƭ̣Ȼ̾˿ϰˣէһ˽Щ̫Ӧ
ЦøˣĬ
ʵ˵϶ҲšðɡҪлʲô
лһ
㶣Ȼתһ˵ûȹߺͺꡭ
ˣˣӺһ취ûУǵһϣҵϣιȥô
˵һը˹
̫ⲻܽͣͺ㲻֪ΪʲôзӿϢ㲻֪Ҷʲôʱƣ֪ĺʲôʱ򳤳һ֪ʲôʱһˣͺǸһʮӣΪʲôŮ
ܲ˼ɣӿ飬ЦЦˣ̼ˡҴ֮һֱڴ䡣ֱ˵ĻϣҲҵĵ㡣
һȻ֣С¡С¡ǧ
Ųءӱ˵һ㶣Ц˰죬Ȼ۾Ů𣿡
ۡûаĿţǳڶĲȷԿܻᵼԼּͣϣ˵ͷС
ȻʵҧֿȥܲɣϾֹغԼ̫ܲܿش
ŶôЩʧȻ֣ãҽгޱޱ֡
ǳǳһ֣֪ġ㱻ɵǸˡ
šô˵ڻĲáޱޱǳ˳㲻ԵҰֵĹ˾æ
գһ۾ֵĹ˾
ޱʣǸҵɡޱޱ˵ʱչģء
һ죬ǲҪ˵滰
㲻ġʵҲΪңΪҿге̫ˡޱޱӣΪΪѣû˼
һܸҽôһʮ˽ô
ޱޱһôô֪ڵأ
һԴ¶ˣ˵ˣѾûʺܿ۰׿ô
ҲµġεĺǺһЦҾڵͦõġ
ǡޱޱҧҧ촽ðɣܸʲô㣬Ͳˡ
룬ȻŸ첲˼
ǳűģ硭ֻǼ磬û㡢ûĪֻһгĿͼУٲȻһ־С˵Ŀͷ
۱ͳ۶ߣҪھܾһһ뱨Ůȴʼոɲ
ôҶôƯ
ŽĳޱޱͻȻһЦȻҡҡͷûУͲˣԴΪһ˴¥֮󡣡
һǲԵġ
ʱǣһͨװĽߵǰȻɨͳޱޱһۣȻ󳯳ޱޱ֣ãĳ
ѳҧĺء
ִһŮ˵ʹĳһŨķۺɫϢǳ¶ǡ
ɰͰ͵һЦǡŮѡ
ޱޱվ֣Ȼ´꣬Ȼѧǡèŵʺ͸¶ĶٲȻһͨӵеģϵ˶FILAʮļȫ緶Χһټ
ʲô֡һȹһͿܳϿҵʳޱޱ֡
˳ưѽԼһקס죬ȻǸ˵ţ
ޱޱգ۾Ϊô
һ㡭ô֪ģ
ޱޱ̧ͷһ꣺ͻһЩֵĸо
˵ţָָ꣺ͺŮѡࡣ


363 ֵָͨ
Ļ˵ֱ֮ӵ˲ȴ
һֻѪèǰ϶ʵڱ˵ʱȴ˼ϸ΢èС¶֮⣬Ķûκ𣬰Ϣ¡ϵ
ʹǶеĪֱ治һͨŮ֮ʲô̫𣬵Ȼֻǽû¶β͵£ϾһèβͣβϻϵźˣôͨҲǸͨˡ
¡ޱޱȴһ۾ܿ쳣Ȼǲģڽʵʱ򣬾֪ʹõ顣
ҪôҡޱޱЦЦֿܳ꣺
üͷλϣͳޱޱ˸棺ôˣ
ޱޱ룺Ϊ̫ˡ
˵ָ꣬ͷѧϰҽѧǱѹ˵⣬ǲʲô
һۣȻ̽Եʵӣ
ǸͽˡޱޱЦ˵ҽ۵ľѧ˵Ѿ֤ڣû֪ڵġ
һȻء
ңһֿԿһЩ˿Ϣ켣ޱޱָָͺղֵʱԵĿʲôЩ˹ٽͷһ˺Ϸֵġҷ˺ܶ飬ŷʵǺܶС˵ﾭֵ䣬Ҷеġ
ɴ۾ҡ
ͨˣܿޱޱ۾һۣȻֿ꣺ͲһˣϵϢתͨһ̫ˡû˿ԴﵽôԲΣΪһЩɮͿɮԼվûܴﵽôĵزƲ⣬Ӧò࣬ߡɴͲࡣ
סԼĶͷͻȻԼߺȫһЩＶˣ̳ߵ봺ƾƬƶϳӾࡣŮҽһ۾ͿҲ࡭
ҪҪҪǻˣ
ޱޱ΢΢һЦ˵㣬ϵľͺͨһˣҺֵǣ֪ݣȴ˵Ůѣ̸ɵô
һ죬ÿɷҪ˵ԼĹϵɣǲܣѾΥˣϾ蹵ͷϵءǰͶڵŮýаͶ̫̫̫̫̫̣ȻѪԵϵǿ϶ûУ׺ͼҹĻ궼ץȥ
ǣ
˵ˣΧĹ˭ûе֮ζͷأĲ˵ðٺ˵ٺϵֽȻֵˡҲĽ㣬׵ĻûѪԵϵҲ׽ܡ
Ȼ˶̷ʲôģǶһӵġЩȫʸʡȥѶڣֱȥǹʮ졣
ðޱޱĬϣȴͻȻ֣̫ˣһֱܿһٻŮĻ꣬ǰߴ
ֻèˡεЦЦֻè
ޱޱ۾ǵĿ꣺èô
ͷİβʹӿﾾڳޱޱǰ˻Σè
ۣޱޱʱʹľĺΣè
׾Χ£ǲԼͬİŤһҳɹʹ󲿷ΪһĻŮ
ѸײڶٶջԼβͣһź࣬һһĳǰǷݡǷݳޱޱմӰͳè
꣡һƨɣ㡭
̲סèͰ͵Ŀ
̾˿ô
Ϊϱèè̫ˣҿιһ㡭ҶëĶﲻޱޱź˵ţӱԺҾҲûԹˣҲûƤЬˡһֱϵҵڶġ
һ죺ҽôЩ
ţޱޱһЦǰλèСô
˼һҲȻĲ
ʱޱޱͻȻ֣Ķ䣺ĺÿɰ
Ķеĵطһ˾ˣȻ鲻Խţüͷųޱޱɤ﷢ͳ
Ҫˡޱޱջ֣ȻӣѸ첲ݸ꣺ҧһ¿
ʱͻȻޱޱĸ첲ӡһ䡭šƻˡ
ΪͲ״꣬չţɫۺ졣ɲǻƻô
ȻǲݻôУݻǲݣʼиרҵѧи̵Ļƻˡ
ͻȻһץס˳ޱޱ󣬵ͳģ
ޱޱͻȻһֵ֣ܵĿ㡭ץˡ
ſ֣Ȼųޱޱҡ
⡭ޱޱƺıŵˣΡΡ˵ҡС
ͻȻһͷҾ֪Ҿ֪
ͳޱޱͬʱһ㶣ͬ
Ҿ֪ôɵ¡ԭעЦõҡԴĲǵˣ
ޱޱ޹գһ۾
ҡҡͷӦǰٺһġ
ٺϣޱޱһͷˮҲ˵ʲô
ʱѾȫ˳ޱޱ͵һ£ֱӳȥԼƻ˺ĭ
㿴ڻôͻȻԼһ
ӴŶʱܣͨ˲ûӰ죬оһĸӭԡĴƵġ
ޱޱֶرеˣϾͺ˳ֻͻƵģצһƷǳˡ
ޱޱһ˫ĿĿɳϣһҲҶ
֡ƻ˲Ӧôġ°ͣٺһģɶǱ̬
ʵʤ۱磬ޱޱӲôŵҪᣬ־ӣͺǿ˺ӵĽСŮ
Բԡ·סԲԡ϶ˡ
˵ţƳޱޱļ򣺡ޱޱޱޱǱúúˡ
̽ޱޱҲǻƻ˵ʱ᲼ĸԭͨϳһԼþ͸ľƵˡϿǸŮˣǳߣʲô
ͷһǧ׵ĵطӰĬĬĸ˾ͱһǧҵľ룬ٴ
ʦ֣˵Ů˸ղôɽģһصãȻԼʦ֣Ҷûп
ʦ˴λ󷨣ֱӰ͵ġ곤Ľһ֪ƸĲݸʱʱĴ³һīɫĿˮǸôӣȻһŮˡ
ʦС㡭ǸԲԲСʦ˸ƣСĿ귢ǡ
ܵġӸ߸ߵģ⾫ƵʦνĻӻ֣һ·ˣҪ緢ˡ
ƺû˸һ·ԱĸҥС˿ԭϡĿĬĬİ·߲ƵָʾƳᲴƵš
ʱͣ·̫ܵذֻ磬ժüһ˽衣ԼѹɣȻ̵ƾɹ·ԵĻѩԼĿȪˮƿӡ
һ˿ѾǼĲټĿ֮ˣʼնСȻ󣬵ڿտĸԭȴܴúԶԶرԶɤӣǺܹᴩɽԭƵģϡԶɽĻ
ۡԲԲСʦƺĸͻȻòˡ
ǸŮõʱҲһЦű⾫ʦѵ⣺ǵʦô̵ʦ˵ɽµŮϻһҪ㿪
ʦ֡ȵĸ衣ԲʦһίҸ㳪һΡ
죡⾫ʦֱʱףʦֵĻһǶԵģҲǶԵģԵĻǶԵģ
ŶԲʦܶʱü˳Ŀ֪ˣʦ֡
ʱ֪ʲôطժһûֵҰڱһ£Ȼ󵭵һЦѻԼľˮϣȻ󱳰һǵǰȥ
䣬áþٵһûһ˿ƲʣʹǰΧһƬѩֻȴҰҰǿĴӱѩķ϶̽ͷĹ¶ìܵļһϡ
Ұ㣡ͻȻͣ·ߣ˫ֳƵĳԶȺɽߺҰ㡭
ȻԶԶĻƮĶͻȻһϲЦԼӰ̶ĺƵģЦûûΡ
ˡ⾫ʦͻȻɫһ壺ŮӶ涾Ц벽ߣ
ʦ֣ӰˡԲʦҡͷɰ
ģ⾫ʦȻʦܣԼҲԶԶ飬ĬĬĵͷɰ
ʦ㡭Բʦüͷ㶯ˣ
߿ֻ˵˵ѡ⾫ʦڣͨ¡
ʦֶŮ˰
⾫ʦһ㶣Ȼ˫ֶʱһ壬ҳһë׹죬Ůῴ𣿡
ʦ֣ҪȥһҵʵĵµġԲʦ񳤱Ƶ⾫ʦֵļ򣺡Ű˵Ҫ֪һǵģʲôʱ򣬲ʲôط֪ôˡ
ʦܡ
ʦ֣ͣ
ģһһͻȻͻأĳֵǰ㶣ȻͻȻһƳļУſ˫ֳžɶĳһ·˹ȥ
ʦ֣Ҫܣ
⾫ʦָմӸжлһʦܵĻһ飬־ͳʦܵĺһƣ׷ʮͨصţ
ǧ֮ʦ·һͨĿȹޱޱѾ˵һһ㶵ģȫ¡
ӡһ˵ļӦģûСҿ϶£ϵҺһŮ˵
áޱޱЦҡͷôţʲôֻءʲôתѧҽѧģϵۣôȥֻأ
˷ۣȻվСӣ
˵ţꡢųޱޱ߳˿ȹݣȻһ˵Ľ䡣˵ͷ

ޱޱɽĹ㳡ʱ˶ˡطٲȻǲĵطΧ䣬ɽּ̨ͤ¥Ŀʱʱ֣Ȼ
ӡ
һУӺܲ˵ĳǰܲƣڣ
Ƣֻصš¶һЦҴӰˡ
Ȼã޷Υ
תͷһ𾪵ĳޱޱ˵ӭ֮ҡ
治֪ߡĪһϴɽɾͳ๫ļҡ
ŤͷϵĪĪɣˡ


364 ټ׺ټɣ
Ჴһֻʮƽĵ֮ɽءһʡô
ƶҿֵĹңȱٱοͣܶ˶ĽհĦĹȡ
ҲЩеһԱӢͱ׼Ĺƣȫϰĺ͵˽ţ·һЩ۵ļƷ
Ľɫﲢ˺ֵĸоǳϲʱ̱΢Цһԡ
û˵ĴڨûиӵܵİͺһֻŷɵĽɫ̫񣬴ͽֵɮ͸һǿɫС۾޼ɵĸһİиʸС
Ϳ˸صӡ
ǸûĿˣȫĵĴ߶ͣĸû˵Ľﵯһ˵СȻÿڴһûӡ
ԲԲʦܺ⾫ʦȫˣĻѲ֪ʲôط¼ԪȻѾһˣǡ˭֪Ǹ̬ҪǸ೤ʱ䡭
˭˵ʿóԷģ浱ôԲȾܱΪǡƮ֮á
ɵŹϵģûִ֮ǰκɻصɣᱻԲ̶ͬȵĳͷѶȵȼԽͣԽءָһȫû֪ŮļͨᱻȥһĵعϻȥˢһͰΪʱվٵɽĵ˵ǻҪʹࡣ
ΪϣҪ뾡취ȥ
ʵм򵥵ȥ˭ҲӢҲûʲôһ֮ȥȵ컹ѡرֻûôȾڽ̹ңƨɵĵطҵ
ε£ֻؽְ˵̯ɽưʯȵȵȵȣһѵıȫͷ¿彣֮⣬ȥˡ
ʦ֡σʦ͸ҵ㡭ԲԲʦϽһʮ־׹֣ɡ
£⾫ʦֶσʦ˭ͣ㲻Żȥǵ͹㶫ôԲǵá
ʱߵʦֵ̯ܵϣһʯϸ÷ǳӢѯ˼Ǯ
һԲԲʦϽŵʪˣͰ͵˵cancancancan
̸ȣ⾫ʦִԲԲʦܵĺϣлϱ
˵ţ⾫ʦּĳһЦ˵ô
һ㶣йˣ
ǰ硭⾫ʦףȻԲʦܵļ򣺡һϵĵܵܣҪǮؼҡ
ǲǲ񰡡磬ȻҲ̸ģ
⾫ʦһ㶣̷ӦٷϻԼ϶Ҫ¶ˣǰŮϵɷ̫ˣ˵ʵ᲻ȥ˵ٻ˵ٻ˵رѹָУΧЩϵɱ㹻ȥˡ
ϵĲٻش⣬ָֻͷһ
զ࣬ȻĬĬİѶŻȥվ̫ˡ𡣡
⾫ʦڵһվվס
һ㶣ĬĬĻعţ
۾Եۡ⾫ڴӲңȻ飺˵Ǯ
һǴʯʮ
𣿡⾫ʦüͷ壺̫˵ɣ
ҡҡͷҡ
⾫ʦֲһѪָ߿ޱȣ㡭㡭һ˵ɰȻЫĳİģ
˶ȻˣûʲôǮ
ĳʵĺϲɫʯɵ÷£κμ۸̫ߣĹܳģ߶Ϊˡ
㿴ټӵ㡭⾫ʦ̾˿ʮ飬ʵ̫ˡϺޣֱģֹ㿴ϣĵˣ
գһ۾һûǮ
ɣ㡭
⾫ʦֵֺͷĻû˵꣬üͷͻȻһ壬ΧĽʱ궯ǵصɱɽϺѹ˹
˵ʲôǻ໻Ϻ˳һĨһѶͷ˲亹ȱǮϲⶫ
ŶһӰ﷭˰죬ͳһѸصزʲôȱıٸٳơ¾ҤĴޣпһáǸٸĹгġü񵽵һٸġڴɶĵ̯Եģֵſ
ȻͷƷ಻õңûС«һںӡ
ôһöϺǰ㿴
ԲʦǸޣĲˣááá
̸ȡһԲʦܵĺ֮⾫ʦһڣ㡭үҵİɣ
תȦȻָǸٸⶼǹŶ㿴໹ûء
ӵôŮ⾫ʦĥûˣ֪үɵʲôôүɽֲ֮һػͷƷ̵ָԱ壬ȱ˰ƣ㻹רҵǰðŶô
⾫ʦֵ£鲻˼ĺٺһЦðɺðɣҲˡ
ȡȡȵȡԲʦʦֵվס˼Ҫȥ飬һֻڿš
תͷǰСӵɻ󡭡
ȥ͡͡㡭һŮ˾ͽ͵Բʦܣڹһɫʯݸ飬ڵݹȥʱҿ㣡
⾫ʦһʱȻŭ쵰ҪҰ㻹ʲôͳ
ԲʦǺԼƴֿ⾫ʦֵħצ
˴֣ʼ磬ķһٿǮȻʮһƵʧȺ
գ⾫ʦӺʧֹͣɧԼʦܵΪŤͷ飬ﻹܿӰ쵰һ±ʦ֣׼ֵعϰɡ
־֣Բʦڷˣϲ
ʱһ˶ıŽţпĴӳ˵ˢˢĲԼͬ鲻Խģۡ
ЩҪӾָų˱ٸҡޡƺ«֮жġǮȫ
˿Ӿ֯ͷװֻƿ̺ǶκСľ٣͸ҪǮɹƵġ
㿴ңҿ㿴˰죬Ȼ⾫ʦֲΡΡָ
򣿡Ӿͷֹ֯Ჴıոµ̯һӣҰ
⾫ʦֺԲʦܵͳˡǵʽܹҲǧ㹻㹻üݻĹˡ
áá⾫ʦһСĵİЩüƱֽţһ߰Ը̾ϲԱӣôһԩͷϰԵȰ
Ӿʱ۹һ˱ڵϵװڲĳȻ°ͣǮ
Բʦһ㶣ȻܵİԼĽһ
⾫ʦҲصĵͷǼҴģ
ʮ𡣡Ӿ٬Ĵ˸ڣһ
⾫ʦҡҡͷ
Ӿһüͷһ򡣡
͡⾫ʦָԼ岻
Ȼô֣ǾˡֻǾͦġӾӻ֣㣬Ҹʱ䡣֪ͨߵ·ô߲
⾫ʦֺԲʦ򶫱һָ
OKӾ鿴ȥã϶ͳָķȥ
뿪⾫ʦֳһ˵ʱ˿ǻһ򡭡һ𡭡ôǮŸζŮĿ϶Ƕ̡
ĹƨӾͻȻ˻ô
ѽ⾫ʦʵӾһ㡭ʲôʱ򡭡
Ӿָͷǰмһ۾ͷǽɫŮû
ûС
С
⾫ʦֺԲʦܵĻشȻͬȻ࿴˿˶Է𾪺Ի
ûУӾüͷһ壺ƭߣ硣
ӾӣԲʦܺͷһ߸ϣ
С
ûС
һεĴ𰸽Ȼ෴
ӾһǾпңıˣ
һԲʦܺ⾫ʦ˺ܳʱ䣬Ȼ׷ױʾҲָ֮Ǳߣ
Ӿһ֣ҿʼǺˣô߾ߵģ
ԭ˵ʶеӾƫƫôʱ֮󣬾Ȼָ෴ķ򡭡
ðɣȻôǿ϶Ǹ˵ĽˡӾӣǼһﻹġģҲǻˣؼҵġ
Բʦָ֪ܲӾ˵㲻ˣ
ȷʵǺ񡣡Ӿʼ磺ɣңġꡣ
һβ֪Ĭ뿪෴ķָ˹ȥǱߡ
ӾڣȻһɵĴͳëñ˧ĻͷָָƭҵĻǾ񡣡
˵꣬ӾƵıİıָ֯ķ򣬲ܿʧȺ
ʦ֣ʲôˣԲʦüͷȥΪʲô¡
̸ȡ쳷⾫ʦһڣи֣һŮ˱ٽĶȻܽŸŵص·ô˵⣬ܺú÷ʡһ𣿡
ҲﰡԲʦգ۾ǸȽҲͦɰġ
ϽװǮˡ⾫ʦʦܵĺһ£ڱ˵Ůˣǿͷĸ˫Ƥȥתˣɲźʦ£Ҫˣһȥ
Ŷʦ֣潣ԲʦŭĿԲָ⾫ʦ֣پųʮʦˣ
С̸ȣ⾫ʦһ˹ȥƶֻǼΪ㻯ʧŮʰ߱߸˵ϽҵĿȡ
ѾܳԶ飬վһô׳ߴ£㶵Ŀµĵ⡣
һµɮˡ
һʤأȻϵŷͲ죬Χ˲࣬Ǳصľھʱ򣬲Լͬѡ˰ľŲʵķŻ
΢ЦӱһڵӣȻڵڳһ͹ӴСȵȻķȥ
ڰ֮һڣʮˡʮ꣬ڡ˵¡Ұˣлл㡣
ɵЦţллôȵİңллҵĲ벻죬Ƿֱӣҡ
˵˵ţͻȻȻֻص̾Ϣһټġ
˵꣬ת뿪µɮ۾ᲴǻҺеĵطӽľġ
ߵһ飬ͻȻعͷǸɮһЦ
һ̵Цݣһ˿ڵľ⡭


365 ʷϵһѡ
黹ĿĵţûжֻǰֻҪ·Ͳ·
Լۻķ羰տɫСһ˵ѹӢĿĵŷķǰнš
ûиҪģǸԼһ˴ŵĵطĳ衢ȥ󰲰뿪ֿ硣
ھÿһУＯ·ѡ㳡ͨ·ߺͲгĵص㡣
ÿζһҲȫͬΨһͬģֻβʱ΢Ц档
ЩġӢܱܲΧ󶼻õڵûпȵļУҲûзӵһֲ
ÿβ೪ҲظųܹһٷǮʰȫҵ·ûκܴȥ·
ϺʦֺϺʦÿζ鿴ĵطһĬĬĸӺ߳һĬĬĲᡣ
ǶϲɾŮˣԼͬռʹͱϺ꣬Ϻһ֡ⲢӰپµкһഺ䶯ȥŮˡ
ʹᲴֱ֮˾Ҳû˵һ仰ûкļһ档
Լʹֻˣ˶жϸģͺһεıڣһ·顣Ｏ÷ѵʱͨȥһŰԪ
ȻҲԼյİԪ󳮣վûмκһͬ׳֣Ȼɻ󣬵ǽŲȴʼûͣһһ㽵ĵط
ͷų̀ͷ˯û찵ءҹûͣĹҲҲסˡ
ҲͳޱޱԼٶͷӣϴ⣬ֻصİػȥ֮Ѿʮ졣
ɽĴɽУϢ
ӾѾᲴվû顣ȻȻͦźû˶˵ʲôϾ˭֪ʵһɵľ飬ҲǰǷĶ̫ˣһүĶˡ
ҵǣǻøҺ͵ĺ绰˵ĸҡУʲôƷʲôɫСԣʲôˣøֵķʺá
ڼ䣬ûϲ͡ʣеļ֮⣬æ¼ļסʺһЩ˵СҲû˵κεϷĻֻǰһ֪ͨƵģԶȻ
Ҳɲ٣Ͼǿ־Ľ㣬һֵκθ߿Ƽ̽豸ʧĳǿŮӣһһ⬣κʽĿԼˣһŷݣԶԶĿţʤϡ
Ȼ˼ֺø֮⣬ҲûʲôرĸоҲΪ־ֱ̬ΪˣҲΪİѾֵʣ޼ˡ
ʼջûĪĪޱӡֱŤҳߡȻĪͬ˼ĵŮڷһ߳һСӡνҳߣֻɽܵӾڱļӾһ٤ˡ
СڰǰСһ𱻰ٺϽˣɽϵĵѾʮϤСҲ᲻ȤˣǺСһʺСµˡٺŮʽĲ׳ȴСӷС
ӾĪסڱļĪΪһֱĵ绰ÿȴע΢qqǩû֮󣬾ͻӾȥ绰ѯ״
ھӾεĴߴ֮ҲȻƵÿ쿪ʼԼǸֻĸ˵΢ĸ˷ֱĪСšԶصӣһֱ΢ˮɡ
޾ϸİÿɵ¶ಢϴ糿һƵ⣬ҹȵޱķȥ
ɼʹĪȴȻÿੲݵӾʱڸʲô
ÿÿӾ䷳ʱ򣬶Īɽÿε㣬Īһʣһ˦ߺߵһ䡰ء
ĵŶѾ̬ѧҵо½β׶Σؼʱ̣;ܲˣ͡
ÿĶݵĳţп㣬۾ŰɽϴĵеĻ˵ȻѾ׸йϽѪҺѪУΪ˱֤˲ԼɵҪӶȫ뿪״̬˳λĳΪ׶Ժĵһˡ
ѩ㣬ʮĲٺɽϣ֮⣬ΨһܼŮˡ˴ëϣССë´һܱȵĵزÿë϶ĸ֡İ
ԣЩë£㹻ԼǸСӴӳһֱš⻹ǽһļǶ죬ûһ»һĻϡ
ȻҲįį﹤æġһͷҪﻮĻɽĻܻһҪƽޱޱת룬һ߻ҪĪһҪ߷ҪԴһŮʿšİɵë¡
Ѿ׵ĺͺڻΪһ壬ʢѾѾĹϺᣬɽҵĺ֧֣Ϊһִĳᡣ
봺츣ˮŮִֵͬй٣С׸ҲɹĽ磬ʢӴӰ죬ٶȷɿ졣
ֵһЦҲУǾӾһʱԸͻ䣬ȻǼ˲ˬ֣߶˵ı»˷ھȻʼһЩľˣ硶Ļá˵˽ײӽ׼˼룬ȻԼһԴСʥĸ
ϧǣⱾ黹ûȶʣֻǸдֱӱȫ󲿷ֵĳ綨Ϊа鼮ܾˣʹʢĳҲ⡣
ȻӾͶģ˭Ҳ֪ǧ񾭲ŮˣӴڻ̫̫
ͦӾڡʥĸ۲ɹ֮󣬿ӱ޵ĸһΪʥĸ󴫡鼮ڷһſܹɹۡõġ
Ӿȫдҵûɽ󽻻ÿ컹˵ҪһѼȫ硣
Ȼͬ⣬Ӿڻȫ֮ó֮Сʱͳǰ˵ԼѾȫ磬ûʲôĵطȻѻصѾΪжĵ۶ʸֹ
дʥĸײʱĪѾΪˡϷҪϷ׫дˣɴ˵õ˲Ƶĸѡ
ӾһٴͣĵĸӾԼԺҲҪˡ
ɵ磬ӾͿһ߿ĺ磬һҧһ߿ޱ˵ţ๫๫
ʱôȴѾſд̨ϣˮ˷޴½ĵͼ
첻߲ݵĹˮڹɵһ̣ڳԲ˯ϣüν̽ǲѾ
ӳǰ׼ʾʱ׼ȷصνд񣬲ͨ˳ޱޱĵ绰
ޱޱԴϴɽʶνֻԭ֮侲һ¡Ͼһۼֵ۶ŮˣֱӴݻֵ۵Ķʵûֵ۵Ƶôýܡ
ֻƴԱգ浽ԼͨΪֹͨˣˣúþչһѧۡ
ô绰ӵģ˵ˡֻܸߵ´Ρ
Ҫ´ΣǾܱ˵ġޱޱú˵ҲûʲôãֿɰԸСƯǮرѧɱȸɧ˼ˡ
ԳޱޱԼ˵ص㣬˾ͷ׷׹˵绰
ڹϵ绰֮СİѾ˯ôڶŪ˴ϣոǱ˱ӣȻһǳԸУ¶Ŵȵȿ㣬Ծɽ
µѮʵȵġڰ糿ʱԸо֮⣬ʱȺĿϢȫװӣڽĺۣ٬Ŀһһİ߸˧ֹ󰮵ġ
ܼ򵥣ֻͳһոµңôһôһʱˣèңľ뿪˱˲ȵѪĸ߸˧ߣ˳ִ110
Լص֮󣬳ޱޱѾˣߵĹ۾¥һתޱޱڿλϣһŵĴīͷң°Լ˺ܶ࣬Ҳ˲١
ͿԿʵ硭
ɡ㡣ޱޱԱ˵һˮɳһƬȻ꣺һҿˡ
Դ᣺
ûߵèǰġ˽ġĮģҲ⣬ƺûۿޱޱֻ¸ӵ
ĲšޱޱԴԼͷʱֺܶƬΣɾ֯
оĿ⡣Сڵź춹֭ڻûоȻ
Ҹô죿ޱޱժ۾¶ںڵèۣѾˡ
۾һֱ˳ŷԱŵƬƶȴĵ˵УſԼġ
ĻԳޱޱʵǳáϸ˵ޱޱҲǸ֮ŮͨĹѧ˶ʿҽѧʿܵĽ𾭣ŮУĹھǸŮˣﻹ
ΨԵȱʧȻͲΪ˸¥ɱˣΪ˲
ҵһ仰ֱӵ˳ޱޱеĻ桭ȻֱӴ绰Ҫ󶩻ƱȥĸطνСʱͳ
绰֮ǣȻֱ˻
֮촽ѸղŲ˼ԵƬһ㲻ȫɵȻԱһݣжӽ
Сʱ֮󣬷ɻһܿ׹ȲС˽ɻʧ֮ϡ
ޱޱڷɻĻһŮʿ̣衭ʲôĶҡֻȥɢġ
һ΢ò飬һŮһ߰һ˵̫˷ˣ˵ġôҵǸû
ޱޱŤͷŴ죺ҵˡ
ôޱޱЦʣЩĻ˵Ļ¥ҪǸСӣˡô˿ɾһ˳㰡ȥҽԺһΣͦİ
ޱޱЦһ
ޱޱüͷͻȻһ壺˼ûǮ˼ǳҿϲһʵӡ϶û
衭ޱޱŽһҵ£ͱˡ
ĸʱϬУ϶˼ˣȻȥǰˡǵ¶϶㣬ҼŮƯ
ޱޱǳ˳飺̧ҡ
Ȼ뵽ļҲᣬ檳ȺҸؼÿһò绨ǸʲôʲôĪģҲܽࣿƯǸͷĽ㣬ʡĻ̡
ʱɻͻȻһҵĵޱޱһĲԵȻڴ񺰣ײˣ
ײˡײˣüǧ׵ĵط˵ײˣޱޱʱɵˣܵ˫ֱסԴ
ʱɻǰӳһͷŤܸݣƺںʲô
ڷɻͷڷɻͷһʦܣҵĽסǷˣæ


366 ûɷ
ɻҲţðŨŨḷ́׹š
Աʧ룬ޱޱѾ޳˸˶ײкͱŰһ˲ٴϯһεŮˡ
˾ģһʱ򲢲ǻ£Խǲ̵ԽܻǶԼ䰮̣Լĳޱޱڱκ˶ҪȰԼ
ڱޱޱһֹۡŮ׷߲վ΢ֿ㣬ܴɽŵء
˭Ҳûĺָ޳ҽ̺õòˣǮǴӲ԰ڣأڼԼǴӲĵżŮһһʮΪһɱԱŮ
ޱޱĿȴԵʮ侲ųޱޱǻûµģûµġ
Ȼô˵˫ֶʾڽŵ
ڷɻ棬Լļ׹ķɻͼⳡΪǶĿ¹ʡ
ϺʦֵıѾɻｦƤѪ죬ʹݵһŻҺڵơ
߻Ԧ߷ɽԲʦĿٲȻ֧ŲסϺʦ֣ȴ˲һȫĵͶ뵽طɻǰߡ
ò˵˵ķֹȷʵ˷ɻ׹ͷҲȡ˲ʱ䡣
ⶼܽ⣬ܻԱȫסɻǷѾȫѾǲʵûзķɻ׹Ҳֻǳ¡޴ĳ͹ԣʹܹԦɽСҲȫǶ֡
˲壬Ҳûֶ컯ҲûЩֻɵķĸɽҲͨ쳹أǷжÿ齣ʹǻᱻͨ˽ɣԸʱ򣬻Ե㡣
⾫ʦѾŲ¼ˣѾʼɢ߿ձķ罩ʬһ࣬촽ţƺ˵ЩʲôǼζ
ʦ֡Բʦܵˮӿ˫ȻŷɻͷѾӡʦ֣Ҫ
ƺΪعⷵգȼһ⾫ʦֻɢͻȻתͷԲʦܣƺե˷һƵĴ󺰳
˵꣬ɫʱһڷɻϵ˫ֽɿȻ󱻾紵˶ڷɻƤϣΪһһıȥ
Բʦܿˣɳơ˫ʼû뿪ɻͷֻĿ⾫ʦһһĳ޵Ԩ
ɻĳޱޱҲˣֻãڻĸ첲۾Ľëϱˮմʪˡ
ĳСʱ˯ʱŻᳪĸ裬ŻĵƽԽԽԡ
ɾʱʱͻȻͣһԭѾ˦ȥԵ⾫ʦͣ˰աҰʧȥƵķɻҲͣ˰գû˿׺ʾôͣ֩ͲӬöĶ㡣
绹ţֻûиղôǿҡҲţֻԵܼžֻе²һ׵ɭﴫöС
ޱޱͻȻ۾ͣͣˣ
ԱѵıͷʹޣǸϻԲʦܴ˿̵ıӳǰ粣Եе㻬
ɾǸɿʱ򣬷ɻ⾫ʦͻȻ׹
ԭΪͻȻһǿҵʧظд˿ûзֻ۰Ͱ͵ĿԼԽԽԽԽ
ɾһαĿʱ򣬷ɻ·һƬïܴ֣ͻȻһ˲ķѣ뵶ŵƤһƵģԭïܵɭֶʱһëΡ
ɻ׹ز׵ʱͻȻٶȣԭΪʧضڻͻȻһ˷ɻĵذϡ
ޱޱ۵õͿ޳
ţƺһ漣ð̵ķɻתȵͣ˵ϡ뿪ɻʮ׵ĵطһϲͷһ𷢵Ůˣŷɻķָ
ڳп۵ˣԿСɻʵǺֹͣģɷ׻ıסûκηء
ŸɰͰ͵ѹɺζֵֹҰӣˮװ峺ɽȪˮϹԼĻǰϻż״Ǳ㣬ԼһֻҰá
ôƺԼ㶵ĿԼָ͡
־ᴫڸķһʹáʱֻǰǼܷɻԼпֲԼˡ
ûӦ£ܼ׹ٵķɻôķǰڵƻ治ˣᣬȫȵջָͷ
ɻһͣȣɻͷϵԲʦܴųڵһ⾫ʦ֣Ȼߺޡ
գһ۾˳ӣվһҪ
˵ţϵĿȻǷɱȥȻӰͳҰرıסֹѪҩ׷ĩ
ÿϺףһѰʧ˷ԲʦƵһߣȻڵϰ⾫ʦַһߣϥϢ˺·
⾫ʦֱ·ѾĸƬ鲼Ѫճ˿ϡ
Բʦûκβ죬һ˺⾫ʦֱ·
鿴ЩԿ׵˿ڣüͷҲ鲻ԽȻץףȥװɾˮ
ԲʦĻ˼ʵù׶˵ͳСӳ˹ȥ
ʱɻϵĲҲˣʹĳޱޱ;δԼԱΡΡ˳
߳һ̣ޱޱʱ˷ڵϵ⾫ʦ֣ȻͻȻһƵģͻȻתӷɻȫ׵ҽ豸Щ豸˲Ƶȵȸ߶豸
ȻޱޱĽŻģĻǻŵġǼһרҵҽıܣŤŤܵԱߣӢõһߡ
һƾ֪רҵģѵȻ˵һߴ֡
ʵ򵥡ޱޱȶһ֮󣬶Ȼʼ˷ַͬҶţ
һֱӢｻţʱʱЭͬսޱޱ׼ȷסѪܣֹѪǯHOLDסͷ
֮󣬳ޱޱ⾫ʦִһ룬ʼһķθһԲʦñװˮߵɱ֮ϴ˿ڡ
ʱӿڴһƿӣװźֱʱ־͸һֵĶ˵κΰ̺ۣƶû⣬ΨһȱݾǣڳѪֱ֮ڳѪ
Ȼ鲢ţҽʱ̣Ҳû뷨ˡ
ҩޱȣһ򿪾ֱѬûֵĳޱޱһԱߵԲʦȴ˳Ԫ¶
ŤͷԲʦһۣȻԥͿ⾫ʦֵ˿ϡҩһ󸯰ܵĶԱߵĳޱޱʱܲסſڴ
󸯰ܶǴ˿ϴģЩ˿ΧѪۿɼٶȸܡáɢԷǳٶȽ裬ֻʣһһԲѪ⾫ʦֵıϡ
ĺڴ˿ڻָֻʧѪ࣬ڵһ
ʦ֡ԲʦһԼʦּһϱǰס⾫ʦ֣ޡ
ޱޱ˦˦ֵѪ֣Ӣ˵졣
ֻǵͷժԼѾѪմ͸ӵһԣȻֱߵԶСϴ֡
ޱޱӣûȥվӵԼ˵裬㻹𣿡
ҡҡͷգһ۾ô̼
ޱޱʱùֵֹģ裬ȻϢ취硭
ͷǳϲĿ˿ޱޱְһ·Сޱޱ͸ˡ
ѽޱޱһţ衭ȡЦҡ
ڳתϷɻȥϢ֮󣬳ޱޱһ첽ߵСϪߣԱߣң
鷭۾룺ӦǰɣʵҲʲôûɡ
лޱޱͻȻֻƵĸоҾ˵лл⡣
鵭һЦʼ˵ҿˣӦй˰ɡ
㣿ޱޱĽտЩ죺Ҳǣɡ
ͳһµԼϣѽɫͷǻͻ䡣
˵꣬˻ȥһֱߵǰʰѾ⽹۵ӣҵһ𣿡
Բ𡭡ޱޱҡҡͷҲ⡣
鿴⾫ʦֵԲʦܣأ
ԲʦĨһϵᣬͷҡҡͷҡҲ
ǳһߣȻѿԲʦܣ԰ɡ
˵꣬գͻȻһˡ
֮ڴ˯øһͻȻӸѣѾ˯˽ʮСʱԵЩġ
硣飬صڲڣ˵صǶλӹ¹ЩЦǷѡҶϣ
۾ԻˣֻҪŮ˴ĵ绰ѾƼҶϵ绰ˡ
ҡҡͷ
Ĳ˵ʧȻֻ
ιƽÿҪ绰绰ȴֻһ죺ҸղžȻסһʧ·ɻҲס
һĵ˵ġ
鿴˿ԱŲ͵ĳޱޱȻӣô
һȥˡ
áһԿ㡣
䣬Ѿŵ绰Աߣһƣ
Ȼ󡭡Ȼ󡭡
ޱޱһͨžȻ󱬷һ̶߿ļС
죺⡭
ھһͨͺͲ֮׷ʲôˣǰ˳ޱޱȻԲʦԵĽӳŻϸ˿صĽû˵ʻɽҪС𣿸պã¹ʵҪǣһָġ
˵꣬绰Ҫ绰塣
ɵ绰ͳʱͷӾܻһξ㣬Ŀ³ѸѧҪǸëɧҾ㿴
һ㶣Ŀ˿ձѹصӣȻһŰߵһߣ㵽һôͷ
ĪָʲôˣӾǰȫ̬ȱô
Ӿһôû΢ڿתһϾ߶߶ƵģϽˣźˡ
ŶһӾǱ߾͹˵绰ȻʣһҡͷЦ
ǸȴǳȥɣεĿųޱޱǣе㼱¡
ޱޱȴִҡҡͷָ飺һһʱ䣬ܰ𣿡
̾˿飺㣬ҾͲˡȱʲô͸˵
ҡҡͷллҹˡ
ָŵϵصӣ˵ĵɻȥϢɣҰǼ˴ߡ
˵ţ⾫ʦ˷ɻͷڽĳȻչһЦ˵磬ŪˡޱޱҽܸͣҸ͡ģܽܵˡ
̾˿̡
㡣ǺһЦ
һԹԵĽ㡣
۾ôһɨϲŮ𣿡
һؼȡͷҼҵѼҪˡ


367 ʱǵѡ˰Ž
糾͵İѳԱͻصޱޱ֮ͣתȥ˵۶ҡ
Ҫһˣʵô򵥡ͷѧȥˣôˣǿǵôӵ¾һֱѧʱ۵ġ
ػҪ塢ͬʱˮȾ˭ĴҪáúʱסʱЦװʱƲ͵õ͵ʱмǱװơ
ѲǺܼͳޱޱô˻ĽҰ⣬ֱźĪˡҪ֪СĪǿ˵ʮ𼱣ӾĪֻģһƢǿɶǾס
֮󣬻ûվأͿʼĴӾĪ
һƬǽ壬û¡ʣˮɳʳ
һеһƺֻصʶӾʱʱһνҵʱ򣬴žôһ⾰ںй֮޲ҵø˷˼
ӾĽĴ˳ˮͷʪĴǰͷ֮һ˿ң²ŻɫѼЬÿһ
ԹһһģۿҪ˵ˡ
˵ʱʱ죬첽ǰһ§Ӿһס죺𡭡˵
ôһӾ̧̧ƨɣʹ֪ҪųʲôζƨˡҪԭ϶Ӿԣиֵ߶ƷϻܱҪ󡭡
Ϊǿֱ̬ӰӾԼĺ֪ĪޣҲˡæĶͷˣôҲҰ
ӾһҧָͷϣƵòſָȻŤӳһָʲô
һתǧۣ֪ܿǣԼھҵĲ֮ٺһЦҵ
򣡡ӾһСߣֱӰǽߡ
һݣŮĳ
ãӾкˣģ˲û뷨ˣ
˵꣬٤ӾýŶؿڵ£쵽ǰϣﺮˣʲô
ʱһ޵ĳ嶯ҵġ
˷۾ϸ׽ӾĴ𰸣Ȼ̽Եһ䣺֣
õ̥Ӿһ˫ôȼסĲӣȻ˫ֳŵأͻȻֱڿ˸ҽ𹳡
ţûзĿյӾó˴˵еĹؽڷסĲӣֵĸ첲
ιš˳ӣ˰ͶˡƷİ
ô˵ͶôӾһɿȻվ˳˴ԡ
Ҳһҵվ㰵ʾһεİŸĵô򵥲ͺˣ
Ӿоһһҡȡ֮価ǻۡ
ż򣺡ϴΣԶľʲôǵźͨϴҽ֮տһ䣬ȻҴҵġǶ԰ŻŪң
һ߰Ӿʰһʣ˵˶ʲôô
ӾɳϣĴɳֳ㽶ƬⲻǿȤ֮Σʲô
Դˣȥ³Ѹѧ쿪һʱ䵽˽
ûСӾ˿һơƣǱĪֵģԴʶۡ
ƵӾ̫Ѩ˵㣬ͻȻдʲô飬߰ɣұȥ˯
Ӿͷ˿һѧңڹ¶ĽݳġҸ˵˼ҡ
ӴӾͷһ£ǲˡ
Ӿҡҡͷǲд£ֻǷֱĲӣҪӣȻ鵱ĸо
ʱͰˣָͷӾĶ䣺ѾΪҪɵңô
NONOȫˡʼûſĲӣ˵һ𣺡ֻǸͷ롭ôһ޵ŮңкӵûϹö߸עҡǩۻô¡ܻӭһѣⲻͻô
㡣ӾֱӴɳһѰᱧڻķȥȻҧгݵ˵㡢ңԼǼҵĵλǰѴĸֻᣬûܰôôɣαأ
šӾ˼Ƭ̣ҪϴҵϾһƳȥȻңǸкӵûϹ޵Ůҡ
Ҳ١ӾͻȻһϹ̫ˡ
һģӾ˦ȥϹеҲ߯ˣ㻹ǽлô
СӾԼϣȻһߣ߿߿Ҫʼ̨ǻˣȥϣ
һ㶣ĳ
ԭӾһЦͻȻˮžܵߣʮĶƵŽϹ˼ƾԼǡͷ˼һ
С̵ĴȥĺᶼöУǲǲˣ
Ҳ٣ô;ƲԳԷưｿεεĺţ֡Ҹҵ£ҲӾȷ죺ΪٹＸʮΣܰŪڹ֮䣿
һ˵ô¶ǸʲôҴ绰ˡ
𡭡׸ôӾͻȻһͶشſ˴ϣúܼģ̨ǻ˵ˣڹżĵ·ԽԽԶɡ
εҡҡͷӾһʵǸֵһʲô¶档ʥ桢ڰ桢ϣմ̻档˵ϷƺҪɲ֡
ðɺðɡڴߣԡӾʪͷǲǱ򡣡
Ҳ̫С˺ôӾƵؿڣôû˼˺ôǱ򲻷ô봺СѿӰ˾ٶңۿô
һĵİੲݵӾѣһ߰ҴñӣУɡ
ȻϺ̺׳ȹӣЩžžžžšӾ㵸ģHIҵӰԡҵĶߣҰǡ
ȻӾľ״̬ƺЩ֪ġΪ˽ټӾһδ裬ʱа꣬Һ໩ѪͬӾ͵׾񾭲׻ԽԽǿңҸɳһЩ޷⣬ԹΪ顣Щǲþȵģܿͻת֮ͿԿʼܺˡ
ȻܺȥŹֵģҪģԼĿȥӾ棬ûб䣬˼άʽȴ췭ظνŮ˲ǡĽǸҪ
ȻȻᡣصƵʱӾͻȻסǸ˵ˣĪڷһˡǵð߰Բˡ
һ˵ƣ˯㡣
˵꣬˳ȥȻĬĬĿʼʰ𷿼䣬ô˵еĸȡȸ߶˵Υʰ䡣
ֶʮ֮ƵķʱȻһ£˸ָЩĨɨϰѷ׷׹λҲһ·һšĪķš
ĪſĴϣžžİֻһţϰֻͷһߡߡĪҪ㣡
ҧ촽һܺߵıߵĪԱߣĪ
ĪҪĪۿһ£ĪĪҪ
ĪУ˼ȷһ첻ǿһ첻ȥʲôʱˣݺݵˣŻЭȻѾĵĪԲ߳ӡ
ڴͷϣĪԵġ
˵ĪҪĪס䣺ò
ҪҪôɿ˺ô
ʱӾͻȻƵŶ룬ϴŴɫˮۣͷԼŪˡ껪ǸӣŵӰü֡
ôӾĪǰתһȦǶС
ڵˡĪӵ°ͿӾǷ糾ζ̫أ˼֡
ӾͷҲǣϺ̲ʱ򣬲ͳ˵Ůһϳء
˵öˡȥ˯ɣ̡û˯ˡ
˵꣬Ӿļƻص˷ϵ۸˸ɾȻѳӾһӣʵ˯
Ŷ
Ӿ۾߻ĪԱߣɽӣī
ī繫ɵССŷʩʴͻȻ֣һڣȻȻʧ
ĪͷȻñӰԼԴĪӣ๫Ī
ˡ
˵꣬ûٷϻֱһʧĪǰ
ĪͻȻӱ˳¿˿ֵûټʱɿȻıȥۿﾧӨĴת
ʱӾͻȻһɫĳȹһɰɫС׺һɫĳΧͷ黨裺أǲǺŮѧķ䡭
û˵꣬ĪǸͰ͵ԹУʱһȻȻţظһ˦ĳΧҺûȥԹ˯ȥ
ĪصĿúʼ߶߶˵ʲôǻˡĪٲˡĪ๫֮ɩƵİ̾¼
๫˶๫˵ͻȻĪ󣬴Ӻһ첲סĪĲӣ棺๫ĺææĵľˡ
ĪһȻͲٶˣֻӵĿţĪ磬Ůӳ¶δǱҪġ
šǵһθо۵ƫһֻ־Īüīʦ˵ҲҪһС˵
ĪĹĵúײһ£ᡭ
ˣĪĪĶ棺࣬໹һ¡һ֮๫һòã
Ī۾תһȦʮ졣
ּۻ۵ġŮּ۱ʵЩΣ
Īͷֺһ𣺡๫ĪҪһ˵Ľ֡
ȻšһĪıӣˡǱ߻ɽ
Īɫʱһ䣺๫򲻿ɣ
ʹȥծؿǷһܷɻ
ɻ
ǳ˳ġ


368 ɵ
Ҳ˵ȥծȥġһгӣǱҲһ㣬һʱ仹ûġ
ĪһȻ˿յֻ¶һԴĪ๫๫һ첻ҪĪĪһͲߡ
ԴҪҺ񾭲ᴫȾ㡣
ⲡȾӾӸĵĴһԲȾء
ԴţҸϽ˯
ŶӾӦһ治Ⱦ
̾˿ĪԴϵĴëסɣ๫տһòã
Ī˸๫ÿĪ绰𣿡
ͷԡ
๫ÿ콲ºĪ˯𣿡ĪĵţÿĪһ𣿡
ȫû⡣ĪıǼһ£ˣ˯ɡ
˵꣬Ҫ뿪ȻͣһأȥЩ봿Χĸ¼˵ǳɳĴۣõʲôȻʧȥʲôѾǲĹ
ŵʱĪͻȻһʵ๫Īʲô
һĬȻĻͷĪȻǱȾˡ
ĪĪһȻĪม
ߵĪǰĸһյ۵ӵǸıһŮˡ
˵꣬߳Īķ䣬Ӿķ䡣ӾѾ˯˲ˣյĴֻһڿ㡣
ǲʡġ촽һ£Ȼ˴Ჴţ̺Ŷ
ӾͻȻһֻ۾ˮĿɵϡ
ԺӾԲ㡣šӾıӣϢɣ컹Ϊ³ѸѧŬء
ӾŶһصʱȫ̱΢Цܶ˶вֻҪǰ߾OK
һ㶣ʲô
ơӾüͷ壺սƣ㲻˵ñ߱ˣһ㶼ǡǾ飬ΪŵҲܲڸ㡣
֪Ӿͷһ£Ŵˡ
ðɣ򰲰ɡӾ£
ͻȻϮһӾΪȻֱ˿ռʧ˷
ӾʧЦһ̺óëߣ͵Ϯء
Ӿմմϲû͵ϮʱѾǰ
˭ĻɷƨΨһֱſԴԸ֣˵ǳġǳĿֲͺһֻèڿһֻȫûзĺӡƺʱ׼Űѱһ¡
㱧ŴײˣȻЦȴû˳ЦӾ˶ʮ׵Զ·ÿȤǱŴײȻɽȥóԷҲúˮõʱȥʹ壬鲻õʱͼԯ塭
ȵȡһߵʱ򣬾ɽͻȻ֣סҪȥ
ɽ̾˿ҪȥǶˡ
ɽӳĬһ󣺡С
ɵžɽӣҪҴ־ȥôɽ澡ʧ
Ҳǰɽӵ˵ͷ㻹ǲܴȥ̫Σˡ
룺û£ܿס

ԯִŵľܾȥʱѾ˸ĺÿ·վĺ棬ɽӵ˼ըζֻҪپܾҪŪһ
ðɣҪұ֤Ȼһȥץɽһָָ׾͵ͷ
˵ͷȻĬĬվı
ˣҳˡһֱڵء
Ƭɭֵʱڳ裬ޱޱԱ߾Ŀ鳪裬˱ӳƯˡ
ʲô㡣֮һƨĵϣرǳޱޱ
ңޱޱָ飺Ҿһʱ䣬ԿܲһҡһӶڱ˱ҲѧѧôȥԼˡ
ֹͣ˸̧ͷһۣһվĿĪ˹ƣǱתȥ͵¹
ͷָųޱޱѧţչһ㡣
һһûиһйһ˵
ûµġޱޱҵϵƽ㡣
˵ţޱޱͻȻָһֱ
鱻ôһһʶ㣡
ޱޱЦţ㿴û°ɡ
Ҳˣڼȵĺģָһ¡
ӴһҵĴʹֱ˫һڣһƨƽɳ˵ϣۡۡ
Աߵ۾һɣһֵ顣ɵȥֹ
ֵȴû飬ֻǰһҵĵط赲סˣٶȼǰƽţÿƽһ㶼ҫ۵Ļ𻨡
˦ָϵĽ𶾣Ȼס󣺡Ҫ
û°ɡ˵ٴΣҪҡ
ֹס֮󣬲ָųޱޱ飺ءΪʲô
ܿ˵ҲܸıԼİޱޱЦ˵֪ôԼľͷһƤࡣ
һҲ˵Щ׶Ľֻжģ
ҡҡͷҶô֪ˣȥæİɣܼ㣬Ѿܿˡ
㡭ϲޱޱԱţȫ죺󡣡
֪ôش𣬶ȴչһЦϲҺϲϲһҪõ־룬õͲʧȥҲĲ
յŮӡޱޱգһ۾ϲһġ
ץץԼĺףֵȥ¡ˣȥɻˣµ绰ҡ
˵꣬һԴʧµķɻߵһʱͷǾ仰µ绰ҡڳ֡
ǺһЦõģһֵֺĸоһֱڿ̽ҡ
һ֣ľСľС
̼仰ʱѾģʽһɻʧӰˣɻˡ
һУͳޱޱӻ֣˰
鳯ͷֿʼĲ˼⵫Ǵĸ
ޱޱԣĴڡ


369 Ҳ
鷿Ĺ̨ǰͷ档żʮѾдõ뺯Щ뺯μӵӢ۴ģÿһⶼдŴӡ
ȻЩһעǱ̶ȡʵںܷܷ꣬ؾıƹõɽԿסɽϰȵȵȵȣ役ͷöˤӾѾװһǼˣԽԽ
ԭܼ򵥣ΪھѻµĲҵ
ӶŦԼϺ׶ࡢӼ¡µԼ¬׶µµĽ֯չһϵеʳʵСϷɫصĲҵʲ˰ٷ֮ʮ֮࣬ӡжʮҹͣ
Ȼһ˵һǧ˰壬ǼܲסҴҵ󣬾ڣʹЩϷ˼ٸڣ巢˾Ȼʮ㣬ǮԴԴϣһֵ̫ںХ
𣬿Ϊһ¿ŵӣ￹סɽһᶼгֺôڡ±ڵǽһ׵ľǻʳ׼ԭÿÿʮԪĳɱֱ½ÿ壬һԺôõصһ۾ð̹ˡ
Ϊʹ֮£ͬ˵ϰݹĵ󣬵ǰҪҪȨѶ
Ҫֻһˣ˹ءһɢ˭Ҳ˭ɹؼֵ¿кü˳Էһ⡢һƿϼǿɶѪ
ھ÷ľȣͬĵҪ󣬲ǩһݴлԼԼ顣
ˣĵĽɵĺȦȫɵ˶Էûһ˸ǰˡ
ĵҲָֺĵУڼʱ򶼲Сû
ѹֵĻе˶ͷϣһ뵽Ͳɵȥˤӣ߳Եݡ
ټֵ۷ڵͼ鶣д²ܸգɵΣоһִϢ
ʱؾڻƵƵϱƹвĹûǲΪΪ£ﳬǿڻһɽ治òҪѵɲľ͸ĵģʱǴøɵƵģͷʹˣ˲֪ôľʹˡŵķ˺ܿܵʲô٣ȻѼǧǰʥǵô
ɸǵġʲô⣿
Ҳ֪֪νʥĺиأСʱ͵͵ȥһΣܽ룬֮͵͵һСʱԸ
һȻǿȥؾ̱֮һɹľ˳ʱŵˣ˵ʹͼ鶣ҲôԼŪתǰԼŪΡ
֮Ϳʼѹؾķչڵ״̬ѹƺĲ̫ˡ
лУ廹һͷ󻼣һǰֵǸŮˣǶɷڳһ̣ں²ʲ¡
ôһˣһҲ൱һµ͵˵жԹ˳֮£ԺĹûˡ
÷ҧűͷ˯
ܶ࣬ܰæʵ̫١ڴ濴ǽһϡɧֻе˲֪ͷжҡ
رΪһ壬غ絽ѽ˶꣬ϴѧʱһа׵Ľ˵ϢͨĲԵɷٵ˥Ҫ֮һصó쳯ʹеΪ˵쳯ıչͲеִĸãһȲĹʢת˥ҪԭһϢĲԵȡ
ɣسᱻ̭պܿɽˡ
һжҪǮҪǮ͵ĵ
Ȼ֪ôԼĺӾ͵ͷˡǼһ￴ȥʵʵڵһͿ򽻵һСľͻᱻԸȫޣĻĽžͻ̵һ
ؼǧĻҵҪǰԼ嶼룬Ҫôһ죬᲻
ţ㡣
һĪչʱһȵ߽ӡ
ڰ֣Ͳˣ˵ûա
ȵӿһʦ֣˽
žડ
ϵıֱӱϳأʱ䣺
ǣš
ȵ֮üͷ߽俪ʼԼǻһǳߵ·Ȼ˸СĴͷȻ˸ָǣ
ۺɫСӳ˫ֱסء
ˡѹضһǽӴȥ
˵ţˢ֮󣬴ųǹ¾˹㳡
ʱҲһصӴصӢߵһʼʢлﻨ㡣ͷôһҵγĶԱȣԼïܵһһҰ⹶ϵζ
Ҳ⡣ĴѧôһƬïܵӣ澭Ұԧĺ
Ȼɽһʱ侻ʺζҪϲ١
ɣ棺ôôݵķ߷Ӻÿ
˵⻰Ͼûָ˵еܴӦʲôǽ㲻֪ǲ˵ǲԸ˵ʶڣûһʲô˵
˵ǰ·صӲ˵·һʮһкϴʵϰӣССǿȥһ
λȥһܱɾĵطɾɲڮپڮٵġССͷһۣȻ֪ĸСɵˣ´ٿڳԣͱҰȥ
ȻӦǾϻüСѲƨСһȻǰţô˵ɣǵó⽻׵ġ
µ˹㳡ɱ𵽴ߣҪʲôʣϵһשһ߶õġҪǳʲôؿɱűӻȥǴ·Сһ߻һȥʦʦšʱǾʵʵĺţɹض࣬ܶطɲͨʿܽȥġ
ɰͰ͵ЦһôĲܽ
С۾תһȦôҪɽ˲ܺҼƽƽȻǺɽζ˵䵱ֵģֻɽˡ
ɽ𣿡ӢܳҲгʱϷСҼŶ


370 ůİ
𣿡С۾ͻȻһǲԴȻһβͣ
ⶼ˭ĶԴȫκһֶ϶ǻΡػΡ
ʹţɡСһҿûٴһ㣬ҾԼȥ˵ɽҲƣɵԲ˵ǻ涨Ӳܺ˵һòɽˣȻ̫ʹˡ
ɽǳʹЦš
СܵܡӲЦţⶼģ
Сܵܣ˭СܵܣѵŮֲ𣿡СݺݵĿһۣ˾ˡ
һ죺Сã˧˧
ʦ壿С˫ؿڣ˧ҾǸʲôɽ˷Ѹ飬ô˧ˣүġرɽŻôѿںүΪʲôˣҿɽţҿܻᱻµġԴ
СѵĻصĴġһ̣ͻȻ֪Ϊʲôй˵ӳôֲˣȻǿӰһҵġ
Сһֱôȥˣ߳ȥ˾˵ɽʵԴȻĵһظ˵صĶ֪
ɽľôˡڴϵһؿ¶ϴˢԼԴԩ
ģߵſڣСͷһ֣⣬ȥҡѽʦ壡
شţʵûţֻ׸ʮ˺ϱԲľΧǽһֺĴլӸ硣
һԲľϣϷתһһǮӲң߸һľɰĴŷۺɫ඿tŮ鿴˶һ˿
Ǹ·СȥʼŽʦʦ塭ʲôʱȥʿ氡ʦ塭
գһ۾һЦǮ˾ȥ
仰ǳ˵ģԼҲףʱԼɼҵĲᣬ⼷һڼ´ټ˵˿ˣƤ˺ơ
ˡӾ˵ģһֺ̬ܲȳǺһЦþò
ǳ˳飺ϵܣͦæ
΢Ц˳Ļ˵ͷææĺܡ˯ûա
һ˵һߣںʱ˵еµġ
˭ȥģǹһͼס
˳ôһӣһһײɢΧһһһζʱӢͷסأӦӢͷ
ȴûƵģߵصĹ㳡ϣվмؿţﻷ
ΧɸµصӾ񿴴ƵĿûˣͻȻһȥŵˣ⵽һͨΧۡ
ÿһ˶һۡ˵ϵӻ治һˮ顢۵ġʲôĶձ󣬿ɱȱӰϷʲôĸߺüΡӰӰһҪʮٶһǧ𲽵ġ
ʲôǰ֪ģ㲻
Ҹ
ˣͱߡ
һߣ߾ߡ
ⲻ˵㡣
Ҳ˵㡣
վòţڿյĹ㳡ϡһ˵ŹʽĶԻ񾭲һ
Ĭһ֮վĶ棬Ŀ⾼Ŀ壺磬ҵĶ
һ㶣㶫
ĪĵͷȻ֡Сɿںͳǹ¶֣ߵǰ
ѶָŹ㳡ĿյϣСĵ㣬ͷˡ
СͷȻ˫һģһܷɻ˹㳡ϣۿɱѾˡ
û˵ֻֽ˷ڣ˰죬һ˿˵ķɽȻɵĲع㳡Ǻʯĵذϡ
ƾһѽʱ࣬ȴǲɫ򾲵˵ţ²˵ɣ
ȥشĻֻɻĲţȻȥ
ͷϺϺ˯ϺΪˣ˯ϺȻ˯ñԱ߷ûɿͿ֣ȥյġ
ɡЦһԼˡ
ҿ˿ȻȥһϺϺʱըëˣȥϺһѾ˹ȥ
ӴϺʱѣȻ󶨾һԼľȻʦ֣һͦӵϱʦʦ֡
ڶըˣû˵ţϺϵ˭ɵģ
ɡɻ
һһԼš
ڵľһȥִһһֱļ˫ʲô񶼻ҡ
ȥػɽͼĻҳǾǿ˸չŶӣһٶ
ȥϺԭֵڵһٿ飬ԿһֳֳӪҵһٿȴȻһٿûҵ
ȥҵŵĸɽװźֱŽƹֵ쵼߸˵ӡһǧһٶƵ
Уȥϵɣǰ˼Ҽҹ޸Ūˣزòٶȥ˼ץһֻꡭũһֻֻֻСĺꡣġ
С⻹ûꡭıʵ̫ֻȥɹְѩ̰氡ЩƷһȻЩǮȥͷӻЩɵһء
ȻҲ֪ǵǽиǸջǽк˵ͷǸɵܻЩЦԷǵĽǸչŶӣȻǮˣȴ̵һ嶾飬Ǹ򲻵ӻ岱ϴأǿ󣬾еС˵嶾鶼мһֻл׶ôš
ֳ⵵£ЦãǳаƬأȻΪȫйĵˮֳأȻû飬ǿϳŪɵһطûеɷݣΪһĴﵽʮڡ
˸ľ档֮ȫ۸ΪԴ˰ٷ֮һʮ
ֻ꣬ҵһꡭһѣʮֱֻӳʷֵ
ЩͷǼ۵һ֪꣬ж硭
Ҳȥɨϴˣÿζᰲŵ񣬿⼪˫Ūʲô
һΣ˫ټˡ
Ϊڰɽ
ı˶ʣһЦԼıӣˣ̸̸⳥ɡ


371 ̫ϲ󿩡
ˣܷɻɽǼܷɻͬһͺţΪһԵ嵱Ȼ֪Ӱ͵ս850ǿǧĸ߼ɻǧ
ͷװ꣬һЩݳƷʮƿ쳵ľƣʲôʮʮę́ЩǮ治һСĿ
ѩϼ˪£˶׻
ǴɣɣڸʱκһӣôһЩڻŹ̬ȵɿֱӻ飬ɵƷ
һóôֽû취
ԵǮóȥҵˣֽһëòɱʲôģһöûУô򵥾ɽ϶ʲôʮȫİյģŪʲôأ
ǿͷۣƫƫȻѵĵթ
ģǮôǮôôʮǧ飬ֲչ̸ŮǣôþҲܴӵʧ
ôɻϵһ˵һ㡣
ңķɻ⡣
أӦòôСɡݸһ̣Ҳ̫ʱ䣬˵ΣաֻҪ˵͹
̣ͷһԲ
һΣ֮ʣûǮ
ðɡЦĿ壺ҲΪ㡣
һ㶣ʱоϣ㲻⣿
ȻҪ⡣ֺֺЦôðô뷨
ʼ磺ûǮҪߡ
ôһţôּһѾˤƿӣһƿܻһˡ
Ҫôⲻʹôָ濴ֵˣµǰ˵ӣ
ʼ磺ɱ˳ǷծǮ쾭ɣµŪҼҵķɻ⣬ѵҪ
ָ滥Ѿŵ׵ļ˫
ƨץϵ̻Ҹһˤ㵽Ҫô
ʩ棬һġһǧŰһʮһ۾ɵĻǧ򡣳лݡ
Լ֣޲һ˵צӡµ廹һ㶼κβ
㡭ҪɻʲôͻȻһֵ⣺ȥĻ÷ɻ
ҼҸҵŮ廪ˡʼ硣
һ㶣ʲôϵ
ҪɻʲôʲôϵЦһǮҾͲߡû˲ɻؼһᱻŷġ
̸ȡΪڴү̵ڵٸˣһռվˣȻ˵ĺëˣͨ졣
˿̣ҪʹӦһҿڸ֪ģĿѱչ˾ǲġ
üͷʲô
죬˵ʲôݵҪ󣬱Լһҹʲôģġɽźڣϣ
Ҫ㡭
û˵꣬岪Ȼŭ˵ʲô
˵ðҪҪô궯Ȼ֪ڼʲôΪҪͷһˡ
С峤һȻҲûľ;ܾҪ󣺡Ϊţ˶סʲôš
ɵġ
ǺһЦ϶ر
۾һ˵Ҫҵĵ
ҲҪӴָȥָ˶ѺͷͷĿȥֵӣҪŮˡҴߣһֻҪܷɻİٷ֮ʮҡûɣ
ǧ򡣡˻°ͣǿԵġҵˣûա
ֻҪɿڣҰƽӾƼϳһƿͷ棺һ
𡭡󣡡æֹ
Ȼĵһǰƿҵġ
·ɻ֮ŭĿԲĶż˫ɨ꣬겻óɰ벽
ǡš
˫ʱƵ뿪ȺȻͷɥ򹫲޷ಽ
ţָӣߡ
ӣ۵һ˳Ȼ˸߲ҵıĵ嵱ɵĵƣС˵磬ôж˭ģ
ֻЦЦǲûлش𣬷ָɻĵҴתʱ˺ҾҪ
˵ʱǹӱζ籡ͷĺˣѻĵŪõ
ڻһǶ֪˭ûһ˸ǰǳϾͽʱͬˣȨҴһŮ˾ɵԺծЩûиĻǣζû취濹ġ
˰ӣĵͷ˵Ҫѱġ
ĵˣݺݵĿӣӢ˵һ㶼˼飿
ӣһЦòǸӦҳҸĵطȥôǾʦѣҺܴҪҸ˱ģӽǸΪɡ
ӢǾͽһ˿ޱȡڵӢˮƽʼջͣڡhow.are.youIm.finethankyouĳ̶ϣԴͷβһû
壬ȴüΪӢΪʲôѡأѵһǸӢﶼ
վߵӣһЦ˵˲ӢĲƵͷô˵ţ׳־ȥˣ˭ռϷ粻ÿɣ
˵꣬ӣüͷһ壬յߣߣﲻ̫ͣá
ͷӻ֣һ˻ġ
˵꣬ӣͰһ̵ľʧصĴ㳡ϣֻʣһܳ򶼶ϵ˵Ʒɻͣͷ
վڷɻ̿ãԶ֪Щʲô
ĵӣѱŪ˸ֲŭ߳ܡĵȵȵȵȵıɫʷ׳ʡ
壡ͻȻ䣬ĵһֻŭıƵĺ˳ҪһȨ
ֻǵĿһۣԼô
ĵҧ촽ҸǩԼҪֻң
һ㶣ȻǺһЦôͻȻͨģ
˵꣬·ɻҲ˵ǵĺʽʼ
ĵصĵͷ̫͡
ƤһֻΪǾӣӡҲǡ
ϵ£ܹǻȥԼƵˣֺȥһսΪǸԼսʵǸԼսͨһսôȻǷǳҶܾ˵ģ˶סͺϣպʷͬ־
ĵһͷβСˣǸСŮˡֵ쾡£ٲȻΪ죬һʵҪȼյʱײҵıԾš
ҲΪʲôҪӣǴĵߵԭˡ
ʵҪߵĻĻߡϾҵˣؼûйҲûдڸСʹٴĳޣǱϾҲǹȥˣһֱŵˣῴ͸һ㡣
ĵȴѾ׾ˣΪвΪӣ
ĵӣƯӣáӣĺáӣǮӣһǻӣ̶ܽȸߡûӣô֮⣬ʤӣǸŮˡ
ѡȴӣûһĵ˼
ȵļ֮ĵ׵ȼͷ۾ָ׵ɫ˴ʵϺɫȥȸа񡭡
ӣȴһҹ̯ϣ۵ҹȻ졣
鱨鰡óմŽͣô֪ûǮģ
ӣһЦ̫ˣʳ׼½صӵʱн䵫ҪϴʮܻһƿϼԭֻҪķӡټѾиݳƷˣ˵㲻ûǮˣ
㻹ءӣѹּأĵһϵ˾㡣
ӣһĨӣˣ֪ʲôطô
ĬĬҡҡͷһ˵á
ʵܼӣһԼ˼룬Ȼڲϵ˼иԼ˼İ汾äӡäĿı˹ע˼롢ű˵κλһ׷ɵġ
ƶǶŶ
ֻһҪɵСѡӣԵ÷ǳģԺ֣ڡȥ£Ҿò£ǾͲҵ¡ô붼ȥ
ûɣֽʮǮʲô㣿һɣ
ӣҡҡͷҴԼ·С֪꣬ôDIYtĵ꣬·ȻԼȾ֯Ⱦϻ֮ȥ
һͨͦ׼
ǰû취ʵһƯءӣ̾˿Ӣ˵ıĵáٱãἵҵġƤãҪٱƯŪҵġ̱ߣҪٱߣͻˡװɵĵһ׼򡣡
һЦӣĿű飬ͻȻŮȤģȥɵģĲ̶̺ǰеĴܡϴϵʱͷˣ˵⣬ΪĹٶȰɰֻаǣȴ֮ʮŶҲ˵ȥ޸֮ŮˣǸ˸ǰʮģţƵŶ
ǣأӣĳţ棺ȰԺִƤٸɣһ¶鷳ˡ
һƵķǳɹɹô˾ȻûпʲôֻǵΪǹҲ磬̽̽ʵģԲΪ
Ҫ֪ȥרΪ˴ƺͽȿŮĻһ̻Ҹ׾ͰԴˣʵĻһ𶼲Ķ֡
磬ôһ˵֮вⲿװáӣıʮ棺ȫֲܶܶණˣǧҪֱӳͻس˵ġ
һסģȥɡ
ӣҡҡͷһȥѰ·ôɽģȥɽܱߵʲô鷳һѰ
ͷҲá
Ͱӣ˳ɶֳһŶũСԺ
ֳģӣʱӣͻȻתȥȡǮȻֱӴֽߵһũңֱǵķһҪ֤ʲôġӣԼа취Ըһϵͻ״ġķӸȫҲɿڹϣҪǱĵ֣ǾǸܶܲ
ɵӣΪʲôһɽʱӣЦÿ죺Һʹһߵһʲô𰡣ҿɲϲиһСվˡ
ӣ˵ô
㡣ӣƤĳգһ۾ѰɡзҶͺˡС
ͷСɰҵ绰ҲСʲôû
еġӣĵͷǸһëǮûУǼӦҲ񡭡
ſհ֧ƱֶǩˣԼҵǮʡŵ㡣
û⣬׵ȷֺɡӣ˸OKƣ˳һ˵Ǹؾ֪ôҹ۲죬֮ԸղûΪ㣬϶ǸؾкܴĹϵ
һʲôΪʲô
šӣũԺһ裺ҷʵҲͰһ飬ȻʼԵģǿ϶ָָ⿩Ǹؾȱ¶ġ
˵ţӣָڱպˮȻϻ໥нȦȦأǿȥûκνʵϣ֮ȴͬɡӦͬŶ԰ɣ
ͷЩҶҲ֪Щرƹ˵ʲô˼
˵ġӣɫһ壺вģ˭
壿˵֮ҡҡͷҲкĵµߡ
߷ӣ͵ĸһĴָвģʵĵ
һΪʲô
ʵҲ𣬿ǽһʳʽĺЧӦӣεҡҡͷҪ鷳Ҽ˵˵
˵ӣһɤӣصľѾĵѾʸȥμصĺĻˡ֪˵ʲôô
ʱһصĺģ
ûӣָ棺ں£һһ죬ĵ֮ĳЭ飬ô˵һĪѡĵǻۣ϶취壬ء
ʼ磺岻ʡ͵ĵơ
㶼޵ǰˡӣһЦһʧȥǵˣʲôأ
һô˵ĵĶأ
ʡӣնңô򵥣Ҫ̫߿Ůˣǣǿңǻἵʡĵ־ܲȱн̬ļʡ
ǺһЦ֪߶𻨣ˡ
ӣһðɣڵѶôࡣ
һ㶣ϴβ˵Ҫ˵ʲôô
ӣһЦȻͷʵҲˣǺӡҲϲ¸٣ϲ硣
һڲˮһָոĺա


372 ѩͻ
ʵϸ˵һغʵӮˣӮĺƯԼֱ̣֮֮ӸһʹĴ
ȻʼʱһĪչԼֵ㡢вȲ׼Ҳû׼ر˱ҪǮ֮⣬ǽһǴʦʦܶûУò绨Сʦˡ
֪һ죬ȫǶӣСͻȻɽϸһѶѶֲ࣬ǼһսԷȫƶ˸ϸ
֮ҲéٿϾĸɣҪϾҪȻɣûĸɴϵ¶ԲԲȵȥɵģС˵Щһ־ͳ㹻һӵӵĴǣı󶼱ضһӴĲҵ֧
ͺءͺ޼ɡͺ壬Щһⶼӵһ߶ദӴĲҵΪʲôܳµһ£ѵΪ书رôԲǣΪǮ
һ̫ЧӦѭۣԽֱ࣬Ҳװ¡Խ٣󻹵ðԭеĸͿա
Сźó
ʧĿʼزҵˮ£ǮȥǮĺܣرˡʧֻܿܲҪҵһڻг㹻ʧ
ܾͬ޴ʧɾͲôֹˣȻʧɽൽȥǰ˵ؿӲԵʧ˳һʲһҵʧ˰ٷ֮ʮûеĻǻϾͿƲˡ
˵ûôԺáƴ֡ûǮӢҲ̡ͺһܷɻķڸȨӣСɽƽʱôӵ壬ôܻͬĵͷ´ˣ
ʤ
Ҫ֪һıͲԾŵҸְʮλŮӣôЩҪҪɣرҪʱ
ȻôɣȻиֲԤϵĺ֢ԵģĵϺˣʼδģҲǸֺЧӦŵġ
ĵ˵޳ܺܶࡣŮ˵ȱ㶼ֵĺܿţŮ˵ŵ̶˳֮⣬ȴһ㶼ûС
˵ģŵ㲻٣Ȼǵж״̬ǿ͹۵ĽǷǳǳ㣬ϵŵһȱȱʱȽ֮ͯ⣬治ࡣ
ôˡ
ͷʹˣڴͷԱߴ۾賿ëµѩ㣺˵»ôչ
֪ѩ㶼ûͷֱӾһĻ治֪
һȻһ̡
̡ܳѩ˳ֱӰϵ˸飺ҪôţҪôȥ顣
˵ţѩָԼӣ㺢ӣģ
˸յѩС˵һְִˡ
ѩ㱻ôһŪԽľЦ˳Ȼȥɡ
ŶһһtȻŴӾ߳⣬ĳɽķţϵں
Ӵꡣз°ԽԽ־ĿڴĹ񷶥ϣڳһĵƿ컹ûء
ְѸյ̵־ᣬԼִӿڴóһǰͷˡ
ȥߣܣȻ˯þ¡־˿ûнڲٵɽĵĴϳ̣Ȼ󻹰ݶϵС飬Զһֻڹ㳡ϱȥĸ󡣺Ҫү塣
۾ᣬһƨ̨ϣû飬ûȤ
ľͲˡ־һƯĲ෭ͷԱߣӴſڵĳͳƿơƣȻ˵ţ˵Ҷɽˣȥ¶ҡ
һ㶣Ȼµ˵˭˭ôӡ
־˴ӣ°
б۵һۣȻһֳ겻֣
ƵıŴײߵԱߣȻôĿҲ˵Ҳûж
һߵĵ棺
һƨɾȥȻŴײ˿ϵԲ·
˵ʲôʱ˵Ѻѩһɫ˸٣Ҳ̫һ㡣
־һ㶣һֱ˵û˸ô
ƨһơƣҰ˵˵
ɵ¡־˿ĭ˵Ҳţ㲻ɵʲô⣿
һô˵
־㣺ι
㻺Ťͷ۹ֱģȥ͸մͯƵģټбĴײˣġ
㰮ң־Сһ¡
䣬־ͻȻԤ׵ĵɳȥȻߴһ׵Ů
Ծ˵ʱ־ּƵĳߣָ㣺û˵
ãȻĵͷȻ죬ͻȻ֪ʵʲôá
ֻ־ЦһЦ̫𣬰Щ˺ᶼһűˮЦݣܵġ
־һţ㻹Ϊɰ
ɰ־չ˫ܵ˹㳡м䣺ңǣ̫
˵䣬ձԣֻո¶ͷ̫һ˲ƵĺƲʣƵķ϶ﾶֱһ־ϣƿâɵĸо־ͶڵƳӰӣȻоΰ
ܿ죬Ũһڸס̫ĹâֱۿҪһ籩꼴٣Ƶģġ
־ᱣǸվ˺ܳʱ䣬ֱһŻƶϣŴ˸ƨƨߵ˻߷ȻˣӵԤ׼
ֵһ̣Ȼҽ°ɣҺȥĪ
־۾ͻȻԲ𡭡
ΪʱѾһָͷԴϡ
㡭Ҳˡ߲ˣޱޱһʯͷϣôٿǰŲһ۾ȫˮźۡ
ķųޱޱǾϢһ°ɡ
˵ţӱóһɰͰ͵ݸޱޱԵ㶫ɣȥװˮ
ޱޱϵ޶޲ңֶֻȥιҹһȥԣԼȻҪȥ⡭
һᣬ˻ѹɺһƿӻǵˮˮݸ˳ޱޱɴסƿٺȡ
ޱޱʱˣΪС㣬ƽﲻǺȿȾǺȲ裬Ȼܵģ軹ϺõˮҲֻȷƿȪˮڡ
Ȳȥô鵭һЦʵϰҲûʲôˡ
˵꣬˿ˮһڣȻûκζѹɣһ߳һߺ߸裬ȥͺʲôζƵġ
ޱޱ˳ѵ촽㣬ôƯһŮӡΪʲôѡһʽ
ҲҵʲôðˮֵݸޱޱνֻһԼϲ淽ʽȻԼȥѡһճϢѡڷ羰˵ĵطܡ˶ѡ
ޱޱֱ߻ǵˮɴüͷСĺһ㣬Ǻһ֮ȴȫ˳ʲôѽһζ
鿩Цţԭʼɭӵġʱ㻹òгζˮء
ֵ𡭡ޱޱứˣһȥɣҳǮ㴴ˡ
鵭һЦǮ𣿡
ޱޱһ㶣ȻĬĬҡҡͷ
ֹһҪ󣬵Ҿɲ׷󡣡ѹذ׷Ѱĵ·ϣ᫶۵ġ
ɡޱޱЩԥᱻ˳Цɣ
Ц벻ֵ׷󡣡ͷܲˣҰ绰ȥ
ޱޱԥһ£ȻȻԥıۺһڴζˮȻڵİϵ˸ɾȻվǾ̫ˣ
¸еʱǵðЬû˵ʲôֻǿʼޱޱҰļɣУʳ󣬸ղҷƬɭкܶɽ󡣡
ޱޱһ۵һͿ˳һһ߿ޣԵ÷ǳǳȴһ仰û˵ǳʯĳǰţŪóޱޱһ󻹲òܼ׷飬Ȼޡżܡ
ʵϰַ֮ѩͻ϶ϲġ˵ţе·ϣԼ
ǡǡޱޱ޵öˣǵ¸еʱԵõ𣿡
ͷ̫ܰණȻٳʱ޲ðԼ
˵Ż֮䣬˵ӰͽʧïܵĴ˭Ҳû֣ͷϣʵһ׶ϸŮˣȥܹ죬һӶѾԶȥͳޱޱ
衣Ů˰˰Լ̫ѨǸɫŮץȥ𣿡
Զص弸ͬʱоȻһƺֱӶſ˵֪ܲܰ쵽ŶǶһ룬ҵǸΪˣǲĨɱĴڡڲڣѵҵĻ𣿡
ŮһЦʼջϲá
ʵҲϲġЦЦһ취֮Ĺϵģ𼱣ԸǸŮӦûɣ
ѡŮ˵˵ţܶࡣ
֪Ѳϸ͡
˵꣬ж˺֮ϵȻ̧ͷϵͼ鶣Ǹ㣬ĺù졣
ͷҲؾʱ̫ˣе̬
аճԵ𣿱գ۾һͼطãɾؾȻζҿɲ϶һɱ
ҡҡͷһңаֱӸɵһô
һ㶣˲ֳȻĬȻҡҡͷһڣװġûˣ㿴
һۣȥϴ裬ҲŸոձų𣿡
ߡͬȥ֣ӺͷѶԼϣøﵽϸϴɾ
ǰ˴ʮ챻˳ҲΪͷֹáĳֱʢ˲ֹһ㡣
һεĽƣ廹һջ񡭡ǾǶĽ㣬Ҳɽͼһ룬άؾǲ֣ȻҲͶͬʱˡǸ˺ܹ죬ֶܹ죬бơ
ȻҲһ֮ϲ˶ͱն˵ĴڣвͻȻ֮½һʷµ͡ҪҪǸͷԵһǸɷǼļһء

ײֻһ̲ˣ
ǰʱ仹үƽ壬ͻȻүޱȵĸ蹦̵Щϲζͷ
Զɽϵſڵϴŵذޡ͸ħһ
ôˣѩĿ⡭
־ʼ磺Сƣ£ں˰ɣġ
ƺΪЩѹֺڰ¶й˳ԵܺãſڵϿ޵Ȼһ¶Цݡ


373 ǻ
㡭ޱޱصĿӣֵֹģôֶŪôóԵģȰóԶˡ
ҫ۵΢ЦɫЩ⣺Ұζ󲿷ǲʲôϵģֻҪξͺˡɵʱǽҵġ
ޱޱŶһ˿Χǰ죬ȴԵúɭĴ֣Ҿеֵֹġ
˵꣬ӣ㣬ǲʲô԰
ͷǰɣ⬰߰ϰһԽϵȴԹһ֩룬ܶĵζ
Ҫ˵ˡҪ˵ˣޱޱŶֲ̫ˣ
ҡҡͷʵҲûʲôģûȥҪˣȥ׼һ£꣬»轵¡
ޱޱŶһȻڳĺӣͺ˫־ڿ˲¡
ȻȥεεĴŮôʳ˵ģԼҪΣķĴȥǾͱʲôġ
ȻޱޱⱲʲôóóľ˵ĻСʱĻ˻Ļɭ￪ʼԶ֮Ļ⼸һֱܣûκԥľִ
飬Ϊʳ˵Ůӵĳƺţ˶ʮӣôϱĤҶֲҶһ㹻˯ܷռ䡣
Сӣ߳ϡůȵһϵеĹΪһͷղ𿾺ʱԱߵͷˮõĲľңڲľϸһĿݲҶ
ֻһͷǸֵⶼţޱޱеıʱգһ۾ʵ㣬ⶫʲôģ
ЦЦ
˵ţŵǴӰ˳ŵͷһףˮռ¶ˮͷܵʱ޾ס
˵ţ˺һףڴϴ󣺡ܵʱľȦһҪû͵ģȻֵζ
ޱޱľ۾񣬵׿ԵʱͻȻһ㶣
ЦֻǴӿڴһĵĶֺȻǺüŤһıס
̫̫̫ˡޱޱٲȻ񿴵żƵ˫ģҪˣҾͼ޸㣬ĺаȫС
һͷȻͣڸɲŹѹʵϵ̸ǣʵǶȿ֮ᷢϿ׷Ķкܶܶࡣ
ޱޱͷȻգ˼۾ΪʲôϲأǮ֮⣬ûʲôطˡ
ʼ磺˭֪أҵһۼʱͻȻĺ͸оǰһʶҹϵǳУֵʱҾ͸оҪڻһ˵ǡҸ
ޱޱüͷӦðûô㡣
ǰҲ֪εЦЦŮ̬ţǴ򲻰ܸоÿγ֣Ҷŵ˵
֡ޱޱ°ͣû
ʱ潥ͻȻһŲ˵ĽŲ鼸̾ͷֱ˵أΪȶ˼ɿݵ֦
ȥüͷһ壺ﲻӦ˵ġ
ǵģȷʵӦˡããδɭһشھʮңһҵŮˣǲӦóطһŮ˵ıܣֱж߲ơ
á׵񣬳ò˴к
˲ûشֻǰӰĺڰֻ¶һ˫ֳҰԵЬĽźذ׻Ĵȡ
ӴϿԿȷʵǸŮˣƤϸ壬˫޳⿴ȲĻ㹻аʮ֡
ã
üͷ壬Ȼ´к
ŮûشֻĴӰ˳Ź졢ϹһӡȻ⣬ôֵƹɫӣ˹ûˡиӾµǿȥЩֲĿ񣬵ǲһɨ飬ȴԼһٴеĸо
ʱޱޱҲ˳֮ܳ󣬿ŮˣȻŵľһһյС˵㡭û
üͷ壺˭
Ů̧ͷһۣȻȻɳƵһƨ˰УĿ޵Ŀϣһָָֻ飺㡣
ң۾᣺Ҳʶ㡣
ʶ㡣Ů˳鹴˹ָͷûȤ˺㣬ֻҪߡ
ʼ磺ġ
˵꣬׼ת
ɾת˲䣬ǸŮ˾Ȼֳǰסȥ·ָͷҲǸǱĻС椡
䣬৷ɳƾճֵĺľĿⶼһֵľͷôֱͳޱޱ˹ȥ
˿żֻ˫ƽչԼ嵲ס˳ޱޱ
ľͷǶȻǲܶʲôӰģ뿪׵ĵطϺõľľͱֻѹϰľм
ͷ˿ľмͷޱޱ˵˯ĺ
˵ţȻԹԵռ˵ϵľмǰв
ҲˣԼղȻֵֻ̽̽Ҳһܹܵסģʹ壬ڲųǹʱҲâܵľӲһС
㣡СģޱޱһͻȻˣ
Ȼһ̧ͷȻǰŮһȭԼ˹һȦȥûκͺСŮ
ɳޱޱȴĿһȦϵһȦһȦ½Ӵ֪ʶԽǿ󣬾ʹ۵ԽࡣЩǸ߶ѹġ
ʵİٶֹģЧķִɲεģκμɶΪ񣬾ͺΤСٻܣһǸ
һȭͷֱ۵֣ſԹһA380ƳһʮȦ
Բ˵ֱһȦˣ־֣±ȭɨҲȻһͷ
һȭͷϵʱĽͻȻٽ̣Ǻˡ
ǱʼδģͻȻӣһ෭ԼһȭԱߵĴϡ
ھסһȭ֮ԭ̵ĵ棬ͻȻڻ˵Ƶģ˹ŤȻ¡¡ӵص״ǿҵĵԤ׵ı˿
վ߰ɣҲͻ
ȴһЦΪû취𣿡
˵ţɱƵ࿪ʼΧĻʼı䣬ɲ͵ֵɽĿʼ˰ѩѩɽʯͷϻֵķš
һʵǴ˵صһų޹˵µһСء
ʵǴ˵еʱһԼϲ߲ӦĳػԼĵطõз޲ٷ֮ʮԼǿٷ֮ʮ
ȥûʲôʵĺţƺţƵģһЩضĻ£СѶȫԸɵȭǻҪԡ
ѩɽ֮ͻȻסˡ
ȻСϾ;ӴרѧרҵˣȴҲֻмµʱ䣬֪Ƿʲô¡
㱼䣬ͻȻǸΪ꣬һ޵Ļ΢ЦĽ
һ˲䣬վԭأĿǸˣȻҧ촽
Աߵĳޱޱͱͷһ߼һ߸ߺ˵ʲôҲҪһûлȵЪ˹Ļ
ʧȥķͻȻһЦƵһֻĺ
˵ʱ٣ʱ졣ͻȻعһס˱Ƶ󣺡ף˭ι
ģȫȥҪͳжͳ߹ˣ̫
˵꣬ͻȻһɭɲǣûš
䣬ΪͻȻһƥ£ĽɽЩĽ飬ֱ
ԶҲ֪һ̫жҫۡ۾﷢ƵĹâǰͻȻʧȥıƣĴڣûһ̫Ĺâȴһ̫
ţɽ֮ϣһǿ󵽷Ľɫ籩
˿̵ɽϣ־Աߣüͷ꣬ǲǳԻˣ
׵ĸҧ۾Ȼţá
ǡںԶĵط־Ŷӣ͸оеֵֹġ
áԹޡ
־һϣҲôԼֵֹ֡ĸо񡭡
áֻžӣҺ㣬㲻˵ô㡭ұŪ˶졣
˭ȥ¡־ָԶĹ¶Ǹγϵġ
ɾ־շпʱͻȻŷǿҵҫ۵Ľ⣬ȻͻȻ֮˰գһĲסš
ʱͻˣȥ־קָë
־ȴûлشôƵ
Һãֻά˲ʮ룬Ȼ־һƵžһ˵ϡ
æչȥ־Ҵҵĺι㲻ҪҰ硭
ʱ־۵һãĿð
˵ãǸ̾仹ҡָ־᣺Ҿ㰡
־ҡҡͷҽ㡭ղôӣ̫ˣ֪ô̫ˡȵˡ
һ㶣ѣ㲻һֱô
飬ҽҽ㣬ҽ㣬ҽ㲻飬ʵҽֲҽ㣬ҽֿܲ顣־ټ죺㶮ľУ
ãȻҡҡͷľС
ûʲô˵ġ־һקȥ
˵꣬־ק˾ʧãã֮С
־ᵽߵʱȴǸ͵˯Աߵĳޱޱһ񷢴
ôˣ첽߹ȥȴԼΧס߽Ǹ
ޱޱ̧ƤһۣȻȻһƣ˯
˵񣺡ղšղôһˣֱӾͱڻˣڻ
üͷһ壺˭
ʶ
ۣ֮ǰڣȻ˭ȥִ񣿡
գ۾Ͷһۣ㡭򲻹
һЦҶ𣿡
ûСûУҴء÷İƨɣôٰƨءæοˡ
Ķȥɣͼ߳ɵϣҴ򲻹ǸŮˡ۾ȫŨŨľ裬ô˺һŮ𣿡
ЦţЦĺܿɬˣ㲻ýˡʱһؾ֮㣬һڶһжиĶ
˵Ƶʧ
ˣƺƣ
üͷ壺ǲẠ̊́ܲҽ㡭
ǺһЦͲôڡ


374 Ϊ
ҹĶУطѾ˳˯յȣһ磬Ȼһе
ϳƺֻһطյȺ궯ƺ̼䣬ζŮϸֽԵ
޺ƴڽֽǵ·ϣʪĵ浹ӳ÷ǳ·ûʲôˣżĿȴðŷȻײ
һŮڽֽһѾŵС棬ûһ͵Ů˸еĺͻԳһĪģġѹϵĺƵģ˸оЩϢ
߷ŲپƿӣеĿˣеûϼһѾˮʪһѾϨ̣һֳֻڶͷϣ顣
Ѿôһҹⳡ˵꿪ʼʱˣû֪˭Ҳû֪Ǵʲôطġͷβĵ绰ûҲû
Ҳǳ۵Ƥͻ𱬵ģȷʵвǰڨÿÿ̧ͷ¶ǳаȺ͹ʱۿζôص˶ᾪһȻĶӡ
ƺһ㶼ǵķӦֻǼͷĿŴһһ͸ɢˮ·档
·ߵ·עΪ·װƷ֮һرµԽԽ֮󣬻ͷȴԽԽ١
ƺǱһͺһھƣ󲿷ֵʱȴֻǴ
·˻²ݣ͵͵˵ֻһͣͷĹ͡
ôľι
ͻȻ֮䣬һŮߣͷһػߺûкľƿӣ޶˵ĸ̾һ
û˵ʼձǸӣƺʲô޶ԡ
ôȶ˷ˡǸŮ˿ŵϵľƵҡͷһɡ
˵ţŮҲûһ͸ѾûоƵĿƿӣȻѵʣµЩһһȻһƺԼƺõıĵǸƿ
㵹дƿ֮Ĵָסƿڣҡһҡһ˵ţϧҪһӣ֭ĻŽˡ
ŮƺǸֵ˻᲻ʼһ
ˡӿڴͳһƣӽ˾ƿƿƵݸǸͷβû˵ˣƿƣ빤ʱѧģtomorrow
֪tomorrowʴǸֵĲŮˣȻ̧ͷ¶ϿµΪʲô
Ů˿һ㶣ɫܿͻָ΢Ц˵ţΪʲôƣΪʲôtomorrow
ɡŮ˵˵ţȻӹ˾ƿлл
ҽһ£ҽзӣ֣ΪʲôƣΪϲΪʲôtomorrowһھ֪ˡ
ûֺӣֻ֣ǲĽӹƿȥֵľƣȻͷˮƵĹཹཱུȫȥ
ӣǽһĿɿڴǾưɳͣҲ˵ִ˵еţƾơ˵ƿˣЩõԱĴˣסٺtomorrowڣһȥʱ͵tomorrowˡ
椣ȻϾܺȳ˾磬ֲ֮⣬ܼˡ
Ů˰ƿӷ֮˿û⣬ֻǵĵлѡ
һƿȺЦ벽ĻϾƣѾȥ֮Ȼֻ֣ζѡ
֪ʢӣʱգһ۾Ȼý૵˵ţ˭
ǸŮȻû˵ֻǰͷ˸첲һԲ
ӣ̶̺ܸߣӲҪȵĻ봺ֻ봺߼˼άǿһ㣬ӣǺܾķչ
Ϊ˵ͷȥ̽ԼҪ֪£ĬĬһMoreԼóһݸߵһ
ǸŮ˽ӹ̣ϣָһ̱ȼɫȽȽƮȥɢ޺ӳһ̲뵵ĹȦ
ӣһȻüͷΪɲ塣ԼʲôԼͱʶȻһûпԼߵŮ˾ȻҲǸͬࡣôٲȻ˵Ů˵ԷͬСɡ
Ҫ֪ʹǻĵӣǰҲ͸ǾԵ͵ȼѹƣӣѾˡ
ŮأȻ»赲סӣĶ죬ǺεȵĴܡ
㡭ӣĿһʵǸİ˶԰ɣʲôĵ£Ը˵
Ů̧ͷ˫Ŀӣ·ϵˮӰĵƹյüֹ죺ҲͲˡ
Ϊʲôӣһ㶣Ȼʼ磺ʲôͲˣҪɱ
ɡŮ˵һЦǵĻȿɬ˸УֻǸ߶ѣûѡȨġ
ƺΪİ˵ݣҹؼҵŮƺĵ·ҼʹڷΣ֮˭ּǵã
ӣӲϵתţʹ˵ĴڷٵļţȻпܵ¼ʼമ
˵ӣ˶٣㰮ĳˣ㣿
ͣһ£Ȼ˵ͷҸ㽲°ɡ
ӣͷȻһְֻ˿ڴЯŵ¼ʵĿء
Ȼ̬İֻӣһϰߣκˣĻֵĻ̬ȡСһѱ˵Ļ¼Ȼ󷴸һһʼǣۺôֱ滰ٻϰߣʵǿ֢һ֣ǡӣϾԵø˿־塣
ŶʮǰҲϡǱһĺӻѵġŮ˵ţԼ˵Ļôףͬʱѵģá
Ů˵ƽûʲôͲֻҪûȺˣܸܵдŵ˸С
ҳõʱ򣬾Ȼ¶ЦݣǶ˵ҺþƺͱǸȡֽбƣõֽѬ
ӣգգ۾㲻󰡣Ҿ˧ˣ֪˧
𣿡Լһô˵ء
˵ɣû¡ġӣʵִ֪СǳӵŮֻּˣҪǷǳǳҪǱ̬㡣
ҴƵĻӣ֪Ů˲ࡣϾĻٻõϻʡ
ȻǱȻġܳķ壬Ǿ߱һֱ˵ĲܱϿɣȻջ飬ͻᱻһֱȴǵĽҪǱҪǱĵϡ
Щ˱仵ͨͽڤڤж
ͺǱߵǸа飬ӣȻֻһ棬ǺԣӣԵĿʵǸǳɾĺӣĳ˶ֿ
һͲϲ飬ٱȾıضǸɾ͸ģҲͲطѧŴȥˡ
ܰǻѵˣǵˡľګӣһۣҲɣ
ӣҡҡͷû£ֻǸ¡
ƼͷȻ˵ѹĵ׺ܶĻǾۺʱεأǶߡʱĺܿ죬ԽԽˣȴԽԽƯǸ˵ȻԸһ𡣡
ûһöӣƺȾԵЩ궯Ǽˡ
Ʋûн죬ֻòƵʻ˵ţҺ˫ӡ˵Ҵһе񡢰࣬ô͸
NONOǽڡӣָͷǸ쵰϶Ҫ֧ˡ
һ㶣ô֪
̺ܸߵġӣһʣµľƵżβƣһʾƣ
˵ȻҴŹһ棬ӦȥԼְ𡣡ƵңңŽֶ沽ĴҴǣͰɵһĵطȥһȺסʮ꣬ʮûм⡣
Һ֮䣬ʵϵġұǺһҾӦñҸҪҸѡҽһʹҲҲġ
ţֻӣǺһЦʪͷȡԼķүǹƽġ
лÿȥһΣ˵ʱȥ翴һҾһֱһֱȣʱĸоįͺʱҾͻ͵͵ĳȥʼʱҺңǺҷ֣ûң˵Ļ˵Ҫ취ʧ
֪ʲô֪Ƶ۾ƺΪ̫ûм⣬ǵľһȥܾõ㣬ƫƫһ˫˫ۣڴ˿ȴ¶һȻıˣһǰ
ŮЪԷӣݸưƿϾƣ⡣
ƿûˣֻֻ£ЩƿӾôƾյˣǳ档
Ⱦơƺ볶һЦĺܾûЦˣЦѿһŵ𣿡
ӣҡҡͷԼһƿǷؼӣȻһôɰôŵء
ĺһǰʱ䣬ΪһЩ󣬱ͷʧһʱ䡣˺ܾúܾò뵽ҴڣȻȥһæ
ҲֹһԼҪҪһǴӦΪҺܺһǶǵҵĴڡƵЩǡǡ
΢侲һ°ɡӣüͷݸһƣĺܶģ˭Ұ㱨ȥĲУ˵Ļ˵µڶ˭ϵһ
ǱȴҡҡͷȥһǳǳˣˡҲֻ֪ҡ
˵ţÿԼĿţһƬ˵ĺۼȥĿģֲճ˵ĴڣӦú׾ͻָˣͷһָļûУѾ˵˺غˡ
᲻ۣǿ϶ģʵνҲһֺʽȻͻӦеӦôһƬۼһǹƶ۵ݿˡ
ӣһ𵱳ðˣȻԼ϶ңǺԣֻҪɰˣϸ˵ûȥӺĵֹȥӺĵҲŮӡ
һƢףֻҪ͹ˡһĻðѶȾԲһսġȻƵǸˣɹˡ
û°ɣӣڣѹԼĻ᲻ۣ
ҡҡͷտʼеۣںöˡ
㲻ΪȥѰɣӣ˿ĭ
ƵͷҴӦˣͰȫáҳ󡢱õĺȣұͲӦôڵġ
ӣվ䲻ĳ˸ƿӣƨӵֱ
ɱȴᶨҡҡͷֻǸ£ҵʱҪһӵġ
ӣһЦҵٻˣ


375 һƮ޷ϣ
ڸĪӾʱ绰ͻȻʱ˵˿޿ӾȫﰮĪվߵһߡ
ô㡭㲻ҪôֺôʵҲӣģǿ˵ˡĿǣûӹ۾κһѻᱻȫأ㡭ɽţҲ°Ϣʱ䰡
ӣڵ绰ıԹ㲻˵ôл쵰ܲܣ
ռˣӻ֣ռˣɴཫƾͼưԼ޳ȥˡ
еڲٺôҸҼ޲޵ĳȥӣȻǺܸˣи۸Ŀܲܣ
ȸ˵˵ô۸һȻ˵绰죺š
ӣѱ¼򾭹˵һߣ˵һʱӾһֶĵ绰ȻĪڴϾš
һüģţ¡̫ˣ鶼Ź
ӾһۣΪİʲôҿͦôǰģңûͱ
롭ͻȻӦ˹ŵ־
ӾЦȻŵ绰ӣ˵ӣšߴ·͹ȥ
绰ӣ㶣3Pô
ӾҲû룺ԡ
ӾĪӣʱӣͱѾ˺üˡ
Īһоƣ۾ʱˣƣ
֡һ£ȥӪȥ
Ī쵱ˣԵúܲˡ
ʱƻ̧ͷɨһۣȻֶƿӹཹཱུĹžơ
ӵǰһʵƿұĻǸݵƯǡһתЩ˳ԲˡϸĻǾܵ۵ĻǾһޡ
硭ӣƵĿܣ㿴ʲô취ô
һϵĴˣĪһ㶣ȻͻȻǰһָɽָƵĲӣôģ
ͷҲûֻ̧һӣʹĽ
ĪһҪٳʡӾһǲ¶ܺôһƣţƼݴ
Ȼ֪ϵʲôĽ־ϵϢΪϴôܲʶ־ֵǹӽء⽣־ĻЩͬ־Ľƽͣû̫Ľԣ˿ϵĽޱȡ
³־˵Ľ֮⣬˭̴뵽ˡ
ǸմǸأ־ȵ־˰ȫ˯ѣڲŸظҸҸ衣
ɵ㣬־˾Ȼһ㶼ǵõʱ£ֻǵиŮȻ󡭡˸ΣεԼվѩɽϳԱ衭
ڿŮˣҲˣ˱Ȼصˡ
ɡϵôܲʶСأɵ֮ˣ£ǿ˵ǳʵϰƣСкСﶼ֪ǸĲٵˣοǸֵĸ֡
͸һȥȸȡƴĪ˻֣Ȼıƣ˵ûʱɣ
̧ͷ͵۾һܿҪʧˣûʲôĵġ
˵ţ׼ߡ
ӾͻȻ֣һ£
ֹͣŲͷһӾɻ
κӾһָ洫ҽ
۵һЦ˳ӾëݣϴФ񻭣춼ˣô˻ΣˣŪСġ
㡭๫Īø첲ⶥƭء
ȻӾƭ˵еӣˣӣγûдӾĻԣĵĸһͷܣ
ʹ飬վǸӣǸİ˵ӡΪһӣܾܱа֪ƭӣҲܲģϾ˵еҽ
û˵ʲôĬĬĵͷ̧֮ͷ˿죺ǰȥ
ŶˡӾһظϡ
ôģɽϵһɵ֮ö֮Եӵƭ֣ƭӾ
һӣĴȻĽţǼ𣿡
ʳһ仰ʱͻȻûһᣬȻ˳ִӱóһпڵ̵ݸƣô
Ȼ׿ƵĲҲ̸ϾǵˣһǺΣյĵˡѾȷ˵ݣҪͻȻĻӾ֮ܵ⣬˱ضϾÿ˶ǽ㣬Ͼÿ˶һմİ
ȻҲǷԸֻʵԽϾÿ뵽ͲԾ־֣һ뵽־֣鲻Խ봩ŽƶЬȥ
ðɣ㲻̡ӵ֮ĬĬһ˺״̣Сһһ׵Ŀſ̡
ôͦġ˶Ը߼ĵ綯ˮͰȽϺ֮⣬ûʲôĺġ
ȻС͸СǸʿղޣһͻУҲΪС䲻ɣʺӹϵСʱ֮󣬾ķǳʿա
ϲȥˡлԼѡëˣԵø飺ҪǮȥˡ
ҲŵǰɣƱŹʿʽա
仰ƺǱƵĿͷû¾ͻ̧ͷΧʡҲŵɣߡҲŵǰɣҪǡҳôǲẦ°ɡ
ΪԱôУʵҲôˡ˵ģȻÿǸҲഺˡ¶Ŀεˡ
Ҿ˵ٻһݣƶȷúÿʵڲоͰŪɫͺϾƯɫʲôľͲôҪˡ
ˣǾ̸̸塣ûôȥοһŮˣʲô뷨ʧô
⻰һʳԼʱһŨҵɵζ籡˲˵ɾͱֱߵԸҲڳ˵ʱЩûӵʱȫǸɩʽȺŮӣԸⲻԸΪİȥʺȥ΢ԸⲻԸƻա
һȸ˰ɡ׻̾˿ȻԳһЦҾǺ޲
๫๫Īһ°ͣĪϲˡ
Ӿ۹еԾòã컹˵ҲˣĪϲˡҪҪôûƤ
ĪӾʱˣҲں࣬һɵƮȥĪƭأأ
СӾһа취㡣
Īʼ磺Īűǡ
һĨϱһ˯ٶô˭ȥˡҰҵھͻš
๫ҲĪĪȵģԭʱһεġ
ӾվӣԱߣҡͷ˵Ů˰һҪáͲ󣬾ɧҪ꣬˵ã
ĪĴӾֻ˱ƵĿܣ˲أЩ֡ĪУóæ
ˣӴˣôܰæ˿۶䣺־ᣡ
־Ӧɳϣһֻžһӣƨϡ
ӣһһȻ־¿ˮ
ġ־һòͽֽ·һ߿űƣôͰƭģϽߡһõײϵġ
ûء־Ʈ˸ȥ㶮ġ
־᲻ϴӣǽиǱΪ飬һ񶥹ǧ־˲Ȼס
˵꣬ߵоúı󣬿һͼ飬Ұˡ
Ťͷ´һȦ־ᣬһ䣺м
һ㶣Ȼ̴Ӻͷקס־Ƥ
̵ġ֣Ūˣ־᲻ϵĲȻŭ֣
Ȼ־ᲢȥŪƣԴ򲻹ơϾֻǽӸ磬ǽӸĽɣ
˺ˡο־᣺һ£ȻǾͻȥ˯
Աߵӣһ㶣˯£㲻ܣ
һָͷԱߵӾĬ̴ﵽٷ֮һ٣˵һصˣ»ǳ鷳ڶʧ˶Ƶġְ޾ȡ£ڡ
ӣƲƲ죺Ŀ⡣
Ӿһߣӣѽ˵ʲô㣿˵һ
ӣһĿǳ


376 һƮ޷£
ӣǸʦӹɵģлܾʦȻ˵Լ˫ô˫ǱȻҲˢӵġ
־Ƶʱ򣬼Ҫĸ˵ǰơ
Ĵڣʵ˺ͻŶû̫Ӱ죬ڼȵƣô˵ƶ˵Ҳûʲôô
˵⣬ӣһǡıǱһһصҵۣǱһһ˵ҵۡ
ȻĬһ֮󣬺ǺһЦǵÿǵٶȶˡ
ѧƵİɣӣüͷ壺ľԴ
Ҿǰ̸¾̸£ٴΡڿӵӾĵĴԱߴ
Ա߻ĪĸǾǡ
ӣб۾ӾĪһۣǻΪǸŮ˿ͻʪ
˵꣬ӣָֻ֪ɵЦɾǲ˵˵취ֹʧʧһͲĻ£˭õĺôࡣ
һ£ɡû취һ
ӣȻ˸OKƣ
ûһ־ӷ˳ϵӵıƣŪþͺ־ϷйƵģӵ˶оֵֹġ
ģʲô񣿡־죺ѵ˲ѿιʲô̬ȣ
Цһ֮־ļ򣺡־ᰡ˵ʵڵģʵġ
־¿˿ˣκˡ
˵꣬յС˵൱ðȥŵġ
ʱһ
Źʿյıڴÿ֮󣬿˿ͷɫ͵͵ĴȥҪˣллĹ
һա
ӣʱͻȻǰɣĻҼȥɣҸơ
һ֪ӣҪʼ׶񣬵ǷǳǳıϴˡΪ˳λʮĴˣϴԵĹǿ˵¯࣬˵ݼƭˣҪթƭ֮ڿϯҵ
´μƻ˻֣´Ĺ
ͻȻһ£漴ͼȥû´Ρ
˵꣬ƾͺӣһʧǰһȥǧ֮ӣƵļβȥˡ
ͻȻָоȻӣʱȷľߡɰͰ͵һЦû֮һ
鷳鷳ڴŮ˴಻ɿ־̣ɳϣǸɽͼİٷ֮ʮ֪ô㹻һ˶ɵ
Īһܡ
־ָﲻôˣ
б־һֱۣ˵ɵҲ͵ˡ
Ӿʱ˸ȥѩ£齫
һ㶣³ѸѧأҪ;ϰ
ܵϢһ£죬װġӾЦص׼ȻͿ޼ɵĸû˹˶԰ɣ
֣ҸɵôǸѧðɣǻϲ
ĪһεǼᶨվһߣĪһʮ๫Īﶼ๫һߣЩл๫ķۡ
պȵһˮʱȫӱǿӿ˳Īҭ˵ı£ҪӾ꣬˵˵Ķһһ̣޴ӱ粵ɷϬ
ôǰѩ궼ӹ齫ˣʥ޴齫ģСںСһʿѩСλþĪˣȻӾǾͼƭĪǮĪôĸѵֲͱӾøַƭ˸ɾ˵СĪʹһͿ
æһϵڸǶ˲赹ˮв֪ľ˯ɳϣ˫һգʱ޹ء
ʱϣˬʹصĸ߶һµķչš
ȻȷʵмֶԱƵΣǶλƺȱƸߣʹƵжమΪһЩҪȥġ
ô㼤ôڱ׶ĺ󱳣˶ͷϾˡ
þû˵ƺܳء
ûϵģҪʲôܶǺεġ尲οŶԣԥˡ
ܡ˵һ䣺ҽ㡣
ǺһЦֻһˡ
㲻ҵķһձ뺷ǶģҲǡҸɾߵΪǽ㣬ʱԱҸѡӣ⸱Ƥǽøҵġ
ˡӺͷס鶼һˣ˵ʲô޼ˡ
ʱͷͻȻȻһӵͷţҵǰԿڵڵء
һ㶣ִһָȻ˶ʱĳڷһ¶˯һȥ¡
˵꣬˳ȥ˳ֵ̣Ǹ֮󣺡ô
֪סĵطֻˡһŮ˺ûʲôСʦĵ˵ţ鱨ȫһУǸŮץ
դͷİѩȻݺݵİͷذһӣ߼ǸɫͷŮ˵ļƻŵڶλУжһ㣬һ̳ˡ
šʦܳ徴˸񣺡ţǸŮɽŵδޣô᲻ɵĸɸꡣ
λָ˽죬ʲôɽʲôʲôɸơһ¡
סתҪȥļӣζɵˣĸ֣ʦӡ
ộһ㶣ʦ֣ⲻʰɣ
ɾ͸ɣϷ硢ֻȥ˵䣬ְѵϵǸձûڵͷ˻𣺡һҪȷһУ֮ǰأ룬ǸŮҲܴôһְɣ
ʦӣǴ޽ɣҲǵġӵЦţʦ֣³֮ɵҳԱʤ͡
û⣬Сʲôһ֪ܲһżʦܵƨɣɣЧʵ㡣
ţ
ʱڳɶĳũӱĿţϻǸʿգӣһԿӣ˵ǽһɳʯѡֻҷ𡣷ǰѱ˵ж˸оͶ˸УжίͶίȻͣһ˼ŮȨ˼롣
øֽƵġԽԽ˸УԽԽԼȻžžવĵһӡ
˵𿴱ֵʱ̬ʣ˽εε
˭˵ûиģӲأҾͷܳеŮӡ˵Ϊ˸Żε飬ʵһиֲͬԸ񣬾ͺ־ᡢʺͺտ¬ɽӺ;޺ɽЩ飬һǸϸ壬Ķʵģ
ΪŮıƣǱһ˵ĸḻұһ˸ӵûЦΪģίԿ޵ʱԵرˡ
ԣӦ˵ӣ˲پƣͷЩ󣬵ȴƾʲô˵ʧ͵ʧ˾һƾʲôϲôԼ˵ǲǡ
ֻǿޣû˵һ仰
㿴㣬Ϊһ˰Լڳʲôˣӣһ澵ӣԼúÿ㲻֪жƯ˵ѿĶϹ˹ۡ
еǲѿֻǸֲģˣȻúܿɰҿȥҲԵĲˣֻƲ磬ﳤ̰ܶˡ
ҸһСʱǡӣ֪ʱñһһˣȥ㻯ױƷ֤Ȼһ£ҡ
֮ӣֱӸ˸绰Ƕ㹻˼ˣҪȥǸ·ͻױƷ
˯Ժģá
ãӣҲ㶣˵֣ҵ˸ұ
ԺģǸǮ𣿡
˽˵ģѡ˽Ҫòãӣôô಻Ŀ
ðȺðȡΣھ͹ȥ
˵վվ׼˵ʱڴ齫ӾͻȻŤͷƯüȥرС۾СƽصĹˡ
֪ˡϷү۵ģȻҾͲˣֱӻؼ˯ˣǼˡ
磬ϸһȥͳˣءѩ㳯֣˯ǵϴ衣
ӦһȻʧ
ߣʴʹտ¬ȻĴ˿־أ
ӾͷһۣȥĲˣˮɵĵǼʲô
ʴһ˵ץһֻϺͼ
ϺͼĪһ㡭㡭
ʴ㵹˿Ϊ⣺ˣϺͼڣǾͳȥˡά˹ȫؼۡ
ȥ֡ѩָ
û£ҴӦɽˣúÿʴͳԼīϣտ¬·
ԡտ¬صĵͷ˶Ư·㽡
ͬһʱ䣬ĸƷˣȻӽӾСǽصƷǽƵģؿڲһǳĵĿ־׭д֣ȥɵˡ
ǵǽ֮һȥͱȽϴӳ߻֣󣡡
ǡһ΢֣Ƥ𪡢С۾ŮһȭȻӱȡֵʼСֲ
һԾСͷ
˫մصһ˲䣬ͻȻӵֱֱСľʱ쳹ʡ
ġӾϵһˣվư˵͵
˵ţߵڿȥȻһЦˣ
Ȼ齫ĸ˷׷׼˹ȥӵڴڿ桭
ĳʵЩ̿ɱα˯СһʯĺĸӡĿ·ˣ֪ʲô
ɱ񵽵ɱһ˵ɱڵðĸ˳׾ɵˡ
ڹʱֻǵõץĪɼûиǣɱαȻҲסСͷ
ںˣ˼ɱŽˡ
ɱ֮Խɱ񣬴϶ܺ⣬Ǿһ֣ţƣǧйɲģȻҪĻαǡĸûһļǧйģմŲҲѲƤ
αʯϣ죬۾ֱĿĸˣɵȫһɷ˸ɾ
˸̾ɵɷ˶֮ͬ⣬û̫
죬ȥ֡Ӿһ߰tոµ·һߴߴˣصСƶҵĵҰˡ
˵䣬ĸ椶˱ȻĴ¥ȥͺϹƵĳ·صȥ
߾أС̵ĵǺξģӾδ֣־ܣ
ĪѽһᡭʲôѧĪ
ߵصǰʱΪ׵ǸѰӵͿˡ˿ôѩࡢͫӾĪݺᡭһǺǵ
»˻ΣȻѼǰɵǽһ׳죬ˡ
ĸ¡Ѱһڣ˷ˣ̽һ
ѩǺһЦΥΰһپʮĿھ
ԵȡѰӺͳ绰Ҵ绰
˵ţѰӲͨؼĵ绰һͨƿڴ̸ܵСӣӱˣ̼ȥˣӵ绰
Ȼһ֮˵绰Цʦ塭ս
û˵꣬Ǳ߾ͱѰӸ˸Ѫͷս̸ȵսļǳʺģɳԷɻҲǳʺģŮŮˣӻȥ֮һţ
һ㶣˵ʲôʦ塣
ɱα񡢲𽣻ꡢ»иè衭ûֿ￴˳ֱ˵֪СʱҾ㣬ҲɣҺôʦ壡ѰĶˣôɣǴ򲻹ˡ
ԱߵӾЦڵϴˣľѩ㶼̿ˡ
ˡѰӹ˵绰֮󣬻ߵĵӷеϣǼͽܣҪ־͹ϷǴɱϷһ˳е
Ӿһȥ壬˵ͰСĪıˣĪǵϴ󲿶ӡ
˿̵񷶥һڹڵϵļӣɫ̡̱
ǡǡҲ˳ǰұƵòʲ岻ТҰ
˵Ǹ˵ͻȻƽһԼеû˼ҶǸõ׳ˣأ˼ж˶֪֪
һȫǷ嶼ˣƭңǾȻƭңԱʤͣԱʤͣ
ӽ𣡼ɢһӣƣԼȥǲɢǩˣȫ˶ҵȥʳãȫ㣡ƣ
ȼķ֮촽ϣ˵ôôȺ
󣺡̫ãҪʱ䡣
ʱ䣿һٵľʱ䣡


377 վϹۣϣ
һʱ壬ѵ꼼֮󣬳˸㡣ڳ֮ϴ˸ˮ裬ϴʱõ徫һspaһë
鶼֮Ȼʱǲ˵ģۿ͵ʱˡʱ˵رشΪǶعɽͼֵӡ
ȻԼоٻԲƣϾӽ쿪ʼˣ˫ͼ֮һıƣҪˡ
ʦʦȥǰ壬˵ҪϧŮʵ֡
ڿʼʱҲôɵģɺֱûκôԼûаǿرǸľԴûԼԲȥһ£񶣵һôô£㵽ڸ涼
ұĺѿôôܣΪһߵ壬ûа취ߵŮһ˲ĳ֡
Ծñȥؾ۲ΪҲͲˡɶֵ˵мһˣֻҪһͻһĶҪǸƿıҪĶࡣ
׼ŶյʱӣڱƵĶ棬ӣͱǰһ֣ɱͰѿֻ˶
Ƶͷʦ˸պסĵزϵĻƼڸסˣϴһɫȹȥĸѧУУƵĴġ
͵ıƣͷӣ㻹ͦ·ġ
߸˶ʮĸ˶ʿѧλ˵ءӣһ㶼ǫ飺˵㲻ʲô
ʼձֻʿƵգлһڿ֣һҪʧˣûҪ
һ죺£ԼŰ죬Ҵֹ˸ʲôġ
ǵģȷʵûֹƵĴ㣬ϾΪһ˼άĶ壬뷨ʹԸȸ׷ǹʡҲŮ˻ȫûʸȥֹ˸ʲô
ѵҪˣɽų򿪣أ
˼ҿ˫CPU֮һȥɽ
ӣҲ˵ָֻͣóнͣٵƺҲĵǳ
룬ΪʲôһҪأһ죺֪һָԳͣغϵĻ˭Ҳ֪˭ѡ֣ΪʲôҪðԼŮѱĨɱķأ
ҡҡͷȻ֪һûŹûдĦĵŮˣôȥ뵽Ϊʲôһ˻ðķҲҪĨɱԼ
磬вҪôιӣԱҧܣҸΪҲãҲáײйߣҪĴһͼ˭ߣĲ̫ں
ȻƵĵͷȻֱҪʱƣйô
ɻ󣺡й
ðɡûСʼ磬ȻӣҧܣҧܵŮ˻һʾʾˣǿڨġ
ӣһۣ㿴ȥ
ٺʶɡҿ鿴ġʼ磺ǱСŮǧС
ӣʱʪˣĿ˵ǰٺϿģ߷ȥ飿ȥ˾ķˣһҲϻ˭ġ
ڱ˵ǲõġһӣı˹
ӣһ㶣ȻͿԶСһŻһߴеְְ֡֡
ܵʱ󻹸С
ڣô˵һ⡭ǸŮӡ
ѽʲôʱģûлͷֻʾӣŵϣȻƨŲһ㡣
һζȻԱߣϺ䣬ǿˣͻˡ
ۡٺŮӣʱһοŮ
ʱСҲžžવܵߣС첲ȷѾϣСͰ͵ֻܼͰٺ֮ķȫǶСµĽ
СԱǰʱҲˣһǴ쵽ĽٺϻôþĶǣ⿴һ;ѾϾˡ
ǲǸһ£ٺڴһȦ֮󣬲ԴǺܾûˡ
ԴȻӣͱɵЦЦյٺǰһ¡
ǣڲҽһ𣿡ٺƺӣȤ󣬵ǶԱƵȤǳǳ󣺡³ˣ
Ϲ˵ôͷٺϵƨɣȻԴǵ˵ǸԲģӣӦʶˣѾع¡ǱǸŮǱƣCPU֮һ
ְְְ֣Ů˵ΪʲôлСͻȻָűƣҲҪ
֡Сӵ֣ǸĿ˱һۡ
֪СӵۺСž˵Ĳ죬ʵû뵽ͨС֮ȻһڹѪˡ
ƺС¿ԼϵɫĲ
ٺϰСൽ棬Լߣסĸ첲űƣɽͼ
Ƶ˵ͷҿ졣
Ȼ졣ٺϷ۾һۣɽͼһΪ˸ɵġ
˭һ㶣ȻӦ˹Ұ
ٺϹһЦĸ첲˲䣺ۣӦɽͼ֮
һۺ֡
ӣ˵֣Ȼʱţ˵ģ
ͱͬʱסˣʲô
ӣָͷûȱݵԶ顣үŵرһǱĻᡣȴʼûתĻᣬΪΪ̫
°ͣǡҲ˵ڵҲ˿
ǵġӣ´½ɵˣᲢͬһҲ˵ֻͼ˫ӣ
һҵΪɶҪôеĶҸƵģοȰ߼Ĵڡ
еġٺϽ֣ʮָۣǸصھţҪͼֳһؾ
ͻȻһ㶣ȻʱӦ˹űƣ˵ƹؾģ
Ҳû룺ԡ
ͻȻͰٺ϶һۣʱ뵽ЩĹ


378 վϹۣ£
ؾһĴأ
Щ֪ʶʵ־Ѿ߸ˡؾʵһֵĵطڴںͲ֮䣬ţֻϿɵ˽룬֮һء
ԹؾɽҪĲɷָһ֣ʱҲһ羰ͬɾһĵط־ͬ־¼˵ģĵط֮һϪˮ衢ﻨ㡢ļ紺Ѿһᱻƻ
ֱһһ̬ľ˱ͷ֮￪ʼˡ׼ԭտձƹźϵ绮ʣ䲻ٿšݵرɸѵأƵױԭµĿһֹŹֵĳζڶ̶̼ȫʧ붼ûа취档
ʹ⣬ʹ־ᣬؾﵽ׹ؽȥǸ˻һȻôôģȾ
Ȼ־ᵱʱûдֻǼؾʧȥ֮ȴӭһȺֵ࣬һʮ߰˳ߣ̬ͱãŮһ
һǿʹ붼ȥĵطȻ磬һܷܺ
ǻǸľ˽ʥڻٰʢļ䡣
һЩ£־Ҳûа취˵ǰ˴˽ô˵ͷԣǰ˵ڻͣԭʼˮƽΪʲôڸֽĴﲻŲæҵ塣
У־èķһܿǾѪͳı־ɻǡҲûôѿİ
ϸ˵ĪȻ幫ʵŵԯʵ۵ѪôӦǸˡĪƯˮġҸ˵ĵһ椺ͳ޵ԸŮ˶׵ĺô
һѪͳһĶ̾ƵģĪԿ
ҵһؾǳǳ˽ıƿΪҵ󡣱𿴱ֲÿԱصıΪ֪ʶϿһרҵġ
ټһֻʿʥʵкøеġ֪Ķޱȫ
˵ţǱߵɾͻˡ
ͱ˵õʱڶԼһСʱˣȫʢװͶɵƵվؾ֮ĵڵأڳĻǰ̾˵ΧѾ尾˺ܳܳʱ䡣
ǰ̾ȻɵݣһĿ壬Щ̾˻Ϊòһ޼ɵߣ˹ܣǿţ޵Ĺܣöôôоġ
ɶĹģȻĳЩĻġ֮ǰѾҪһκγͻֻҪӵͺáȻЩϸһŭҲóԲ˶ߡ
𼱡忴˿ٵȵȣˡǾؾ
ģҽ㲻ƭˡȥˣ
ѿЦЦ͵һ㿼ʱɡ
˿̵ıҲڲͣĿűľګˡ
СӺȲµ㽶̲迴űƣôʱȥˣ
ӣһţȻöݺݵʾҪҴ̼ˡ
ٺϵǶЩ²ģԱԼ﷭ȥʲôûӣͱһۡ
ҳٵˡͻȻһЦҸˡ
˵꣬վ׼뿪ӣ첽׷ȥס֣ʼԵʼڱը
˵ܳɹôιһſĹٺϣ˵ӣ
ٺϵۿĻһȦȻͷⷽǸ֣Ӧû⡣
һȻŰٺϣ롭Һҵ֮ܽĸˡ
ٺͻȻų˹ʣܿһԤУһҪˡ㲻
ѰٺӵĶͷһ£һ͵ġ
СͷͰٺϣС˵˵ҲҪչһδŮɡ
һ㶣һЦҲСӵһ£˰ɣ
ò˵СºͰٺԽԽϵϢȻԽԽƣʱһƵ˾档
ʵҲЩµģС±ѾˣȥԽԽٺϣԺȵ˸̸ۼ޵ʱôܼ޵ĳȥӴ
ǲɱģϾʱǰɱţɲΪ˭΢ͣһͣ
ϵҼɡٺϴյС˵ҵ㡣
ʵĸɿҲ㰡̫æˡ
㲻ԸٺվѾ˯ŵСȻСһ֣ˣȥ
Сӻһ˸߲ҵܵٺϵߣҪޢҺ
С۾ָ㣬ѿĹ͸ˣ
ʥ̾˿´ÿġ
õŵ֮СĸŰٺ뿪Ϣڱ˾޵ɽ˺ʧ
λֻʣòƵһˣ˶߹֮Ȼһ˶֣ɱ任
Ǻ档ϵһûĿ֣û뵽ر⻹Ұ
ʱӾͻȻһͨ绰ϣȻһ˵£оϲ
Ĭһ󣺡ˣ
ӾǱҲĬһ󣺡ٲ¡
ʱֱ˵ɣϷүиʲôģѾȫҵȤˡ
ɨˡӾ㬵˵ղץСĪˡ
һʲôĪأ
ڴ齫ãѾӮһٶˡ
˵ţĪڵ绰ǱߺţϴƣҪɱķҪĪ׬ĸͳͳӮ
˿Ȼһҡ
˵꣬վû˾ԱȥȻһתǵĵطȻʧûʧ룬ͻȻֳˣӿڴͳǮ߻ص˰̨ϡ
صӾʱĸĻڴ齫ɳȴ˸ˣһ۾ӡ·ŮˣͲԷһĶͳȫۡ
ȻǿġϾôһƣĶˡ
˭ɵİһָжʿɱ費ô
䣬˵ָָӾӾŤͷʼ磺Ҹɵġ
ʱ̣ӻ֣´β˰
˵꣬ߵ齫ķ򣺡Ůģȱ۰ôһŮĪ
ĸеġֲ˧ӾֻһڿϣǾͰӿ⵱ˣԼҪˡǴȥˣ֮ǰҪǲͻᱻȥ񡣡
һ㶣Ťͷһ۱Ůӣ񣿡
ѩ֣ιҡ
ˡӻֲ֣ˡ
ǰˡѩһצĿɰӣǿ˵ġ
̾˿һ˵ӣҾš
ڵȵ壬ȴڵűơɫ𽥰Ǳʼûг֡
ȻǲϵƣؾͲܸϵ˵ֻźˣźŶղ
Ѿͷķ˷أԼЩߣܵı̬̾˸׸ˣ˸۲Ϊ
ơҵ׹̡ڷＱתôһӼʮ£ʱŰ
ҵͻȻֵȴεķزóһӰԺͷӳšաϣű׻Ҿöһӣҽܶһӡ
ЦЦ㲻һֱ𣿡
ĬˣĬܾ֮ͻȻ˵ҵĽ㣬˫̥׽㡣
ʱػûĵӰԺͻȻƿᷢһ֨µĦȻĹͶ˽һϳӰȻӰƶڿտĵӰԺȳĽŲ
Ͷæͷһɾϴɫȹϻһֻ߹ʿŮͷ
忴椵ʱ򣬵ɵˡ֪Ǳƣû뵽΢һ¾ȻôƯرס֮еľһƳ̻ͬʢС׻Ƶĸɾ͸
رģʹǴȹҲڲסƵƽ͹£͸
㣬Ư˵ʱͻȻӿһڵ᣺ġ
û˵ֻǾԱߣֻʿ档
Ťͷ˼۱ƣȻ̾˿㡭׼ô
Ƶ˵ͷȻÿͷ¶Ų循㤵ıһ¡
һ֮󣬵ӰԺȻʧڱƵʧȥЧ¶ԭǸɽˮӡ
裬ҪæʼյͷͷסԼҿʼںϵʱҪάؾ
һĴָû⣬˵ʲôҶӦ㡣
û˵ֻĬĬߵǰǣ𶣵˫֣á
һǲ֪Ӧ˵ЩʲôǺá
һǧˡưѶڻһ壬ԺҪߺԼ·
ʱȪԴȻıסƣ㡭
ĶıȻߵǰͷһֺһи֡
ɤӸɸɵģԴҡȡ
ˡƵһЦ˽ϵĹʿʥǾͿʼɡ
˵꣬ǣ˶֣ǵҲһȦȦϸ·
衣ͻȻ̧ͷ㰴·ת
˿ɵĵͷ
ڱƸҪʼʱͻȻ壺ӽԺҲٰˡ
ͷŬԼȥơ֪ԼһֱͶԱƲãɱϾǰ˫֮һһͷͲñʧ
Բһͷ壬ֻĬĬĿʼЩƻõ·ת
ʼתͬһʱ䣬Աߵ̾˾ȻȫڵأĴʣסĲ
岢δɣֻǾӦЩԱƵһֱ𾴡ҪʧˣԷһ°ˡ
ڵϵ·Ƴһ֮󣬵ֳµͼƾŹҲͼȥ
ƱŶþòԸ֣ãԭ½𣿽㲻
һ㶣Ȼ۾Ȼϴ󣬴һ裡ͣ£
ΪʱճڵʱȻ·ˡ
Ľֹ֮ͣˡֹͣһ˲䣬ؾͻȻ֮ضɽҡ
ŵضɽҡǰڵϵ̾ȴӴһ׹Źֵĸҥ
˲֪Լϵˣ
ߺ޵Ŀһ۱ƣȻһȥסƵӣʲô
ʹţȻһƵɢ˷֮󣺡Ҳѡ


379 ɣˣ
ʵƭÿ˶ᣬƭ˵ˣʵǲġͨƭ˵ģһЩ˵ѡһֳʵɿСɾˡЩƽ˵ʲôʵڷξ޶ġ˭ȥҲȥκεɻ
ƫƫôˣһʼƭˣôȻܰ˸ƭ׳졣ͺơ
ò˵ʵǺܸߵģ̾͸˵ˡǸʵ̫ˣܸоԼѾܰѱ͸ޱȡ
ǧ㣬˭Ҳû뵽ƻӣŮ˴ߡӣ˭¼֮ϴ֮ļߣҵϴӣĲȽ̫ȥĵҪܼ˼治һӣ˵ֽһıˡ
ôȷأļƻͻȻ֮ͱдˣһǸĵĿȫǡ
ؾĲţرѣѾľ׷׵أ¡¡ľ˷Ķ
Ŀűƣôĵӡ
ƵһЦÿɷ
ȴһֳֻڵϣӺࣺ裡űˣҿŲסˣ
ֱڵѸˣԼµǱ쵰ˡϸϸղƭӣӵֻҪԼ΢һӾȫԴĹƣɡ
Բԣƾûô尴סͷãȻվؾ֮ĵģԼָƽ
ƾԲôģٷ֮һٿԿ϶ôȻûôǱȻںͷ֧С
˭أ⾿˭ôۣ
ôʶơɳ֮⣬ȴ벻˭ᵰ۳ԼΪ֡
ôЩ´ŶǶˡΪؾĵɽѾʼ̮ˡ
ղɵƵıƭʥ֮šŵԿֻŵУÿżλʱڻĶԸ˭Ҳǿȥš
ûԿף˷ʥˣҲʥ˭Ҳû취ʥ֮һʥµ
ôѻ١ʥֻƿǵڹƵ̽ͷ̽Ե
Ȼֻ۰Ͱ͵ĿŴ˵еĺľ¶ûëɵԴᣬ˳ƺ
Ȼ֪ΪʲôҪǡоܽ
ʱϺǸܵŮ˿ƣŮӱƵĺܣʱʱ̧ͷһۣͻȻԴˡ
ʲô֣ĬĬƣһ
塭촽һ԰ˡ
Ŷһʶô
Сʦáʱش𣬿ȥˣƯ
һʲô
ҧҧ촽Ǹʦ֡
˵ͷһˣ
ǧٶʮˡҲû͸ؾٶʮˣ£ǧˣǸ֮
Աߴ齫ӾŤͷʲôֵĸоû
ܣȻҡҡͷǲ˭ƨˣ
ֵĸоӾ۾˿컨壬Ȼֵͷƣֺûʲô
һȻѶ벻뱻Ե
ѩ㰥ѽһŰۿһۡ
ʱҵҡͷʮҰһ˲ӿһ֡ҪҾ㣬겻ҪŪҡͷ
Ȼ뱻Եݸһڵ̣ʵңµս
һ㶣ʲô
ս
촽˶Ǻû
һ˵ʲô
ҡҡͷԱߵӾشսֻӡ
һȻžֵЦЦ˵ţ˵սʲôˣ֤ιҼҵС⡣
㡭ѩ㽿һ䣺磬ô٩˵İ
ͷѩ㣺Ц
ĪԱ߸ĪҡͷĪЦĪЦĪҹ󣬵֪һɫĪ֮˰ա
ѶʱǱѾǱߵһͿˡ
һˣǾˡʲô׼ˣǰҲǸסһɽϣ˫۽աƤֳһͭɫһ˶ͭ
ȳƵĺͺصʹźüﶼ޴ƣһӣڵϣ¡
е̾˶Ľ£ĻʥվߣĿˡ
Ѿܵˡ
⵱ȻӣļƻӣĻ˵岻㣬Ķ־ͺˡ
ӱ֪ڶġҲνʥؾˡ
ĻƻϲģϾ˱һֻʿ棬ûԹĺóԶԱƾͲȥ塭ô˳ӵԭ򣬱ֻܰ˳λڶʥ͸ˡ
ȻһеľӣڰвڱƻصؾʱʵӣҲһģֻӣǳóαװݣûбʤͷԵ֡
ԱƵһһӣĿɣ𿴴ͷβֻôһԺͶͷѧʿɴȥˣʲôѧΪѧдͷȵȣٲȻһϵͳѧƵ֡
Ȼƭ֮ӣ±ƻΣգֱӾñ뿪طиʥڳҲ˲ʲôıˡ
ʥľ޴ӹɡϵֱ۵ҲǴˣγɵмֱӴݻһ˵
ߣˡ¶˴ӳΪֹı飺Ķ㲻ˡ
˵꣬ڿգûʲôĶȴķɵ˺;Դƽеλϣ߰ͷ˫ֱһ
˿̣˵˫ͫ׶ͭɫһۿľ塣
ˣſڣͳͬһ¡¡Ĵ˼ٹĵطɡ
һȻסΣˣ㣬񡣡
һ־Ҫץ壬ɽͼһֳǰһֻ־͵ס˾˱ϰٱƣȥɡ
һЦҸ̸
˲Բ
廷ܣʵصĻһƽҪǲӣڣ
䣬Χߵɽͷ϶ʱӿϰٸźµˣһӥƵɢϢ
Щ˾Ǵն˵ɢˡһضţƵĵطҲΪʲô֪Լɽֽ׶λкܳһξƵġ
ЩɢˣʹصȨÿһ˵ɱαÿһƣֲԲһܻſġ
ѡĻᡣǺһЦΪΡأֻǸ廨ͷ𣿡
Ϊ廨ͷһ߳һߴ˿ˣһ߳սӾȻȥˣҪһģһܴǧ
ͼ˸͵ĴţưɡӾмһۣ򡣾㻹ǧܴӮҲ
ǺһЦ㻹Ϊأ㣬᲻á
δ䣬ȻӾŵӾƨϣŪòϢ
Ӿ޼ɵĶƤ㻹ء
İӾƨĵžž죬һ仰˵
ʵֻϷѡ֮ǸĿɿڴǰΣ޼СϷ
üͷ壺ֻصĸ߼ӣ߼кܶǲ֪ġ֪Ķܸġ
Ĩһ죬ȻͷӾҸ˵Ҫô棬˰
Ӿ۾һǿҰ
㵱Ҳôߣӣţ
˺ˡˡ׻ѩҹ㣺ء
ɾ佱ѩĺ룬ͻȻĳһɱĻϴսեˡ
ѽĪһѩ㣬
ѩ˼һЦ˼ĸ
̾˿ת㿴ĸٲҾι
һʱ֮Ͳˣ˾ǸֵĸûСΨһֵĻǴϹ
ҲҰı¶ˣιι£Ҿ֪ôࡣҪ˴Ͱȥɡ
ѽķ緶ӾһȭС椣ϵģ
Ҳһȭ֮޵


380 ۷ء
ɣʱڵͳĵˡɽҲǣɽڱŪһִĿбݣΪֵԭԴ伮ڱ״̬ʾӦеʵ
ͬڼǧУ֪ͷչ׳һ˿־ĵز
ǧҪΪǷۣʵڱȷ̸ǰҾѾۣڼǧĽչһȫԼۺͼֵۡ˵̳˵ҵĺܶණ̳һЩѧɵĶйͨںϣγڵɣ̴֮ﳤ̵ܶ۷ء
ÿһһԺ֮·ܵܲġֻܲǸڵЭŴһ˵Ĵԣ˵帺ܲսġ
ȨǺܴģκʱڶķӴԣҲܲĵϵԺΪǴģܲ
ҲԺԺһԺӱǱ֮󣬾ͻᱻԺƵԺصһ˱ƵԺ֮˾ʹ˻ʧУƽһϴԷͬŶһټһ档
ڵԺ඼һЩ޷ֵ˵Σĵ쵼֮⣬˭Ҳ֪ǵʲôʹÿ춼ÿ쵽Ĳ顢С֡ʳԷû˻֪ԺԺ
ʵص֮Ժˮж¾Լŵס֪ŵÿһóʵŶ١Ҳ͸ڣ뷨һ˵ʵţƣҲܺһ۷ڵȽϣͺһطװţƣү壬ȻôܸӮһһġ
ÿһԺӶģΪˣÿһ춼ֻѡɷһˡһУһҲУȻǽ᲻ġ
ʵǸܵ͵ܴˣûΪԼеƶҲûΪԼſɱκɵֺÿɵ¾װɵƣȻʾ
ǸԵʱһƵѵĹϵûİ˵ơ
ȻҲġ̺ܸߵģʵʶĵڶ֪װɵҵ͹ɵʵϾʹɽԻ͵ʱɶԼѹɽһͷ˲֪Ϊɽŵ֪ܲô
Ȼһʵôǿɣڼһû˵ٶȳֳⲻ˵ʵ㹻ô
ڱֵľ˲ҡҲˣһͻĻ˭Ҳкùӳԣرɽô۵һ̼ɾ͵߽ˡ
ȻץĪ£ȻҪǽȥġǳ嶯κ⣬Ϊһ֮ǸåƦƵһƢͳȥðשˣô϶ǻܱߵġ
ȣɽһǻǿȽ׸졣һɽϵĸ߶ܶ࣬ŵĻôԼܴˡ
ͷ塢ӵң硣ܺƽˣǾ̫ˡ
ҲԣһɽشսĻǺϾĿ顣ϸֿɲ٣ͷϵΪֹԼһˣÿϵĻˣǿһϵϡ
ϻ֪ŵӡصǿԶ׼ģСƳȥ
ҲȰյĺûбƵܽϾҲڹܺΪ˫Ӯġ
ѿǣ˾Ȼһ
ȻĪԿףڱصõģڲƵ£籩¶Լʵ̫ˣ̫࣬ɲصĻҵȥġ֪Լ죬ûǹ⻷ҲûһϴŮ˵֮ⳡʨӺӵĶҲԲҵġ
Ͼͯҥﶼ˵СãְףܲˣƼҧҲ
һ֪Ҫ͵ؾԼʱɾûôˡ
ޱһɷȫɽͼԼֱ֮ǸʥΧ
һǸƤЦˡϵİ޷Զ˧ϳ޶˵š
ʥӴ˾棬ʱΡȻʥֹʱ嶼һָЦݡ
һƼǧأϴȪ㣬ǸʲôʸҵǰһָָʥʹʥһӶҪ󣺡׳ƳյĹ;ȻھӲиա
ʥʹ󣬷Ӧȴ˵껰֮ɰͰ͵ЦЦˣʯײƵģ涼¡¡
㣬ҲǸˡʥۻ룬ǰϡ
ϣͻȻƵĿЦ뿴ô̵Ɀ𣿡
˵ţһ֣ƻתһ˸ʵŵϵ۳һ㣬޴ѹһ̷·˷ʥѹ˹ȥ
ʥüͷһ壬µı޴ѹѹðȥӲ˰ʮüסŵؾˣϵѪܷ׷ױѣ筺ɫѪҺⷽȾ졣
ǲǾ޴ѹǸ޷һڵϣͬƵʹǶӵв֮ĹӴԸӵҲǸܵǰδеʹ
ʥͷǲʣҪֻһ룬վڡ
֪ˣʥӵǳڣ˸첲˼£°ûһ£ٲȻ˵ƻžģֻſİٷ֮ʮһﶯãʥΣһ
˵ģôţƺ壬ʵҲͻͻţϼһ˵ûˣϾǸĴףҪʥԷӡļһʹٷһΣǡĳ治ġ
ʱһˣôԺصȨˡ֪̾ΪʲôͻȻˣϼһϱְأܳȥ棬˿ɳ֮
ÿɲ׷εʱ򡣱ϾƻҪװȥⶦǵÿΪһϱż˵ţĵ˰ҲӲʮ
û̸С彫ƾͼƣҷظжسҼȻҷͲʲôˡ
թ֮ô֣һֵıڵֺʽ˵Ū˸ıô־ѹ̸飬Ӳı
ûʲôֻ֣֮ʹʱ⡣ȫɶԼ£Ȼ˼ʩӼѹҲˡ
жڶĲϣͺƭܲɱƵġ
ԣǿӲ£ʥҲʼԥˡϾմӺųǷųһ룬Ҳȼһܶĺá
˵ڸ˺ǾǵòʧġһǶ룬ض˵ҲǸıٲ޼ҿɹ顣
ʥԥһЦҵ»ԼǩǰĵϰɣؾڻõصһĴ
ǸذըܳԱؾ˵һּݳޣŶûؾ˳ԱѧõãǼֱǳ뻯ҲΪǰεЩŸȲʣҪһֱԽǾԵӣͻȻиǳ׸ıԭб֣ɵ˶ᶯҡɣ
ñһһֱڰûԱǵҳ϶Ⱥ̶Ⱦһġٿǰŷ޹ңƽʱʣһƣûǮˣȻͿʼֱŤˣռ컪֣׶شɧңԸõİ취ȥ꣬ʵڲȥ꣬׼֮ȫʵˣһž͵øмӯ˾˵̫
ûʥͷ弫ΪתʧգȥԼˡڼѳؾ
һص񷶥žһ¾ˣĴŴȻüͷʶô£
ҡҡͷҶԽ˽⣬Ӧˡ
˸ӣЦһ̫ţˣҶƭȥ飡ҲӴʲôˣ
ͷǵҵ㡭
һʱɥˣһĸܣ˭ҵĵ
۾Уֻҵ
һ㶣Ϊʲô
һЦ£ֻ
˿̵վڳϵΧȹһߴſһ߳ŲˣٲȻͥСĹ齫Ϊ²Ҳһ߿ƣȻǮ֧С
Ҹˮƿڷڼ仹Ӿʱ˷ܵļС
ˮɺҲڣڴ绰ϵع£ˮں־ôܴϻ׬Ǯ
˲ˡһҲʰһӣ׼Է
ʱ˺üӦ
ڳﳶɤӴУ˭ȥţ
Ӧһȥȥ
Ծһ㣡Ƿ²ӾһҪ̫ˡ
Ŷһץһѹӣȥ
Ӿ˿ϵƣüͷһ壺ȥ
ⲻ͵ôŽܵſڣ֮ʵ˺óʱ䣺ʦʦ֡
ԣûſվŵģȻ塣Цݣ԰׽һϺõܽ˽
ҺáҺáЦ߽ݣһ߸˴к˵ġ
ӳ߳Χȹ˲֣˵ҲԾòáҸ˵˶ٱ飬ҪĪ˵⾮ˮˮģá
ԱͷǾǡ
һֱۣͷ
ǡѵǡͷİŵһߣ㿴һ⡣㿴¾ǸᡭҶ֪ǹƨļɳġ
Ц֪öǰ
ȴһЦ˵ͺʲôˣ
֣ҾŪȥǰǿʳȥˡ治˼
Ǻһ֣һԸ
ˡҡͷǱ߻и֣Ҹ¡
һ㶣
ЦݵĵͷȻסļߵһߡ
ʲôҰе֪Σô
֪֪ˣʵû취㿴۸ȻĪ֮ǺôǸƾеĶ֡⡭ԵǰɣһΡ
һʲôأ
Ҹˡ˵ʱԵ÷ǳأĵ˵Ŷġ
ŶһҲõ͵͵ĵʣ˭
ɽͼˡ
ɵˡ


381 ͼͼ
ɽͼˡ
ӣŮ˳ɹˣҷǳǳɹɹ˱ƵģɹĲ߷Ϊһ˵顭
Ҳӣ⣬һΪһڴţƶõ֮ϲҲܶʱǶĹǴģ˭עЩһͺ͵ļһϣЩȥ޸֮ı
ǹֱ漣̫ˣൽӶٲӣ˵ĵľʦΪĵƶʣתͶ¡ʼĵһˣĵʼΪǾвԵģ֧̫С
֮䣬ͱڽֽʹ˾ֿʼ˲תǰԷȰΪӣȫ̰˱ƵΪʹЦԷǡ
˵ٲȻһЧӦȫ֮ĽͻȻһƵģڿոһѡȻѡͻᴥĿܡ壬һӻǧ
ɽͼװɵʲô
ɫһࣺҽô㻹֪ܲôˣ׸硣
һȻ֧֧һ󣺡Ůô
̾˿Ҿ֪֪ðɣҲûϵɽͼŮѣɽͼᡭǸҵŮѵĽ㡣
ӿ°ͣ˵÷İƨɣǲǶʲôֵ£϶ʱȶˣ
ˣû󡣡ĵ̾Ϣһʱ䲻࣬һ֮绰ҡȻúĶδĹ滮
ֻ̯֣Ҫһ컹Ī⣬Ǿûġ
ĬǾףֻҪҳķλҾ͸ŵ
ŵмЦЦԼ˵˵ƨʲô𡣡
£ԸָָУķǾϣһģԱСбع٣Ըǧҵ
۲Ǿ䣬ͦİӾԴ壺˺ˣӦˡ
忴һӾȻֿˡ
ңһ㶣ʲôң
İѵ㲻𣿵ʱƭô죿˵Ȼ׵öԵȡ
һתǺһָ֣죺ķǾƻͻͣٲ
OKҲǸǾ䡣˸ָг⣬Ǳ߻¡԰׽˰ȵ㣬󲹡
˵꣬峯һ˦ͷһ㶣Ȼͷһ۳ķ׷壬߶߶˵ţʦ֡˼һûԷء
ʲôԣûôǳԲǴġԶȥֱʧ
վڴڣۿʧ¥ףȻת֪Ҫʲô
֪ͺáѩ˫ֱۣ֪ǾǺصôҪǸŮ
ʼ磺̫Сˡ
˵꣬绰ӣģ
ӣƺ䲻һ仰סˣĬһ᣺㡭
ʱо܇壺ǸǸ𣿡
ڡӣûκγɣǲȥҪˣ
ӣж棺㻹ǹġ
һˣ˵ʵʵġӣ֪֮ԵòŲæоеģûʲô˵ġ
һȥɽϢĨȥֻ±Ƶģռ䴫⳵ʮ֮ĵطٿʼģĵϢ԰ɣĵϢҪܵǧҪ¶š
ӣһ㹻ˡҼȱµģûȱ»Żӵġ
ǺЦ˼û취˶ǱƳġ
Ը֮ѵ绰һңȻɳһⲻͽô
㻹ȱ´ð̡Ӿҡͷ̾ϢţôģǾ䡢塢ĵɽͼôģ
˭Ҹ壿һü˭ҡ
ĸŮԲҽӻֻĬĬϴƣץƣȻ۰Ͱ͵ĿõĪ
˽һʵһ㶼ѡŶͷˣҴء
Ī޳ĳ˱ȭȻΧ֣ǮǮ
ȻҲûɵھͲ绰˵˱ƣҪôˣͱȺҪɵһˣֻҪȺ΢һ㣬ǰٷ֮һǧܷɵʲôط
ھôȳԷһڳ극֮жᡣ
ƣϲɽӣһ߳ԼϢһŤͷŹʿʥ㶿İǿյı˵ﲻȫˡ
һŤͷһ
ʲôģӣüͷһ壺Ҹ˵˶ûһöǸرǶһǻˣԽԽ
Ƶͷ֪
˺ˡӣһӣҽƵȥԼĶҵõ໽еˡ
ɵɵĿӣһۣҳ󣬻ŵ˵ġ
ӣ۾ָͷûгŮŶӿɲҿõƬ˫̥˵ѡˣһOK
˵꣬ӣקűߵſڣ˿ԼũСԺ̾˿ϧ
˵̣꣬һصڣȻֱӰͷ˽ȥѾú͸ķӺһ
ӣŲæó绰119
ӣѾˣʱӵʱӣװĵģû֣ǩµģͺδ֪Ƶģѽ췢ȫԤˡշӵʱҲѹûʲôĵϢˡȻֹŪĵĵüһ㣬ϾĵǿŪ̿ԷֱⲻĵɵģҲΪеطҪĵĵôεСϷѡ
ϾʹѣӣҲǺܽġ
ȵԶ𾯵شʱӣקɽͼ˴·һ˽˵ӣͻͻͻĳϲʻȥתγġ˲ʿ췽ȥڰ·ʾ˾ͣ£Լͱת˲ʧƧ֮С
СʱһȻ˲һʮԶԶǹ涨ʮ
˳ɽյĴ֮ʱͻȻ֣ɨӣɨš
ϸ׼롣ӷǳ˵ÿһŶԱƿʼɨ
ɨ˰죬Ӹ޷ɨ赽ƵκϢΪ˵ҲƵ㶡ɽеĽȫӵ˳ھͳӲҿϽǿСҲòâȻ¸ȫһһ³
ƺںڿӣȥ֮Ⱦͷߡ
¿ŭӣʱƵĶͷϳһ㣬һָͷָűƣǽأˡӴÿ͡
ȴûƵģһ˴š
صһ޴ӵż˲ͱĦ÷ĵͷűƷɱȥ
ɱǽһ侲Ȼӵƨ硣㶼ûж㣬ֱǿʮĴھϽ𵯻ԼĶͷ
Ǳƺˣӵһöײ֮⣬Ҳûʲô
һһסƣ˫һĳһָ군ˣ
˵ţΧһֵ˳п̩ɯħĻǹߴȲʽ״ܼⷢ
Ķ⣬Ǹܼⷢڰ֮һڻ׺Բͷְָ壬ڴ͸֮ɱڲԱǾ̫ȫˡ
Ӽʱһ޳ȺɫͷŮͻȻڱƵǰȻס죬˵ֱӶһ
͡ӣգһ۾Ա߰һʯͷڵϣֳ׵ˣӡܰ¼ô
תȻ˸OKơ
ͱײӵȫϢͼ񶼿ʼѩͲȶζɽĹƺҲһˡ
ͼͼ״̬ĵһײɽĴſڡȻ֪ԼΪʲôĪͶǰһ⣬ǰ֪Լˣ
ƱȰã֪ԼǰҲ֪ԼΪʲôȻȫ״̬
ʹǲ״̬ıƣȫ״̬£Ҳ籡һһȦһȦɢš
ӣӣ̾˿ôȥŵζˡ
ӵķӦٶļʮηڵõ֮󣬼ͬʱֻԶͨˡ
ע⣬Զͨ壡
ʱڷƤЦĶӣôһУֻ޴ĻеɽֲˣַԤѡˡɱˡˡѡ񡣡
ʱʹһ£˰ûѡһع֮һ˭ǵˣ
Աߵŵòͽֽ˲죺˿϶ŮģȻӲôһ˵ġûϲ˧ô
ʱһ£ǲǱƣ
ӳĳĬһȻ˵зݲɱ𡣡
ҵǣһĨͷϵ亹ϻȥ
˵ţ¿ӣһ仰Լ棬Ȱ°ãҪû£һȥԱʤ͡
Ȼŵһͻɽ
Ӿһĺľӣ
ŵӳɽŵʱͼͼƴ׼һ̨׵Ĺؼʱ̡
վһţˣ
ͱһ㶣Ȼһûסֱӱըɢ˳ȥҪֱʣƵһܡ
ӣţ죡
ӵɽϵ״ʱʼǿֱӴɢֺźŵȻҲиõģǾƹʡùӽյźŵסڿʲôƵͻȻ֮仭涼ˡ
ϲ򡢷򡭡
һȻŶͷߵƺм䣬һְסһ򣬰ˡ
ǸʲôǱŻˣ˭ȶֵģ
ӡӣͱָָ
ͷȫûб顣
ӴһȻͷҪ
ָűƣ۸ҡ
һ㶣ƣ۸
޴ҡͷﾡãȻ߽֮ɽŵʱȴŴ⵽赲Ӳǲȥ
ðɺðɡҲһͷ󣺡˵˵ôĿˡ
㲢δϸ룬ָָֻԴӡ
һͷ𽲹¡ܲˡ
ӣעػźţʵʱƽ⡣ӣƺӵĹܱϤʼͶӰɡ


382 꽫
㣬ô갡ϲѳƬĳޱޱ˫۳Ŀɵɭ֣˵Եúĸо
м˿ӣͷůĲľҺյðľ̿¶Ȳߣ㹻ůСط
ɫողһЩ΢΢⣬ȻԤʾһĵĴסƴŮˡɵɭʹָ͵ͼҲʮΣյġ
ֻһ˵Ļ꣬ϾͲϣ˵κ˺Ķˡ
ʵѪŮκ봥ĶḶܲʹĴۣһ
Ȼ߱߸Ű˹ˣʱʱָͷһ顭
ѪŮޱޱĻڼͳޱޱ粢һ𣬿ϡ¶Ļ谵գ˵ϲָо
šޱޱ˫ֱϥǣСǰҡ壬һľƵģʪʪζ
ǺһЦʵǴһطҴҸϵ¸طУҾӦǳ㵽յ֮ķ羰ҹİ衢ѩıͼĺ⳿ĸ籾ܶ˶ڳţţʼԭء
㣬ÿ仰ôôޱޱЦĿ飺ҪǸͨŮ治֪ҪСꡣ
ͷֻЦûнӻϡ΢ϣͻȻֻ֮ͻгûŮӣ̻ζֻ֬Ů˵״ļǿ
㣬ûޱޱɵȺĸɲݶϣ湻˾Ҹ˼ˣ˭ȢĻڱء
鿴⣬أҡͷÿ˳ʹҵʹܾôֹȥҶ˵Ǹúõ룬Ҿһ·;ӾͲôˡһǴȥͺã˾˯𴲾·˲Լ֪ĵļҡ
Ľ㡣ޱޱ̾˿ҴС·Ǳ˹滮õģÿڼѧٻС١ѧӢﻹǷѧúʲô˽顢ʲôĺӡ
˵ʱ¶ޱȵκͶԻĲݣΨһһ棬ڸһ꣬ƴİԼԵһʮֻΪȥʱкѧУҳɹˡ
ޱޱƺҫԼΨһһεĳɹӿڴǮһƬǸúһкĺӰõϡųޱޱӰӣǴ౻⼷û˱ȥӷ׶̬
Աߵкݡɾ͸һӾӢеԺһǸ涼к׵ţпɾĳһ۾СΪֹԡ
۹ⲻԵĿ佱ǸȦɵС˧硣
ǰޱޱƬ˺Ƭӵ̿ҲʧȥһġƯҲǮĹһˡ
ޱޱ˵ʱԵúܲȻĺϲǮأҺûǸŮѼҵҵֻҼҵһӻѡ
˳ޱޱͷɵ㵽ڻŲ¡
£ޱޱһ㶣ˡ
ҡҡͷķ£ʵ˵ʹʱܱһȻ΢ЦΪ˵һİ˵ʱ򣬸ͲôκԲԣ
ޱޱһ㣬㲻ȥ̫ϧˣл۸
أôˣһЦԡ
СΪʥأԭһǸšޱޱƲƲ죺ȥʱټһΡ˶ɽˣҶʮͿʼлǸƯǮĳţ㶮ģԵȵİ飬󶼻ɱ硣
㣬֪ôȻعͷ׷ҰޱޱһĲмȻĿĸ¹˵ʲôԲң˵ʲôʲôҵĵˣһõŵļҲȢҡ˵˵
΢ЦŲ˵⸱鵹ǰѳޱޱŪЩԡ
㣿ޱޱ飺ʲôأ
ǺһЦ룬Ӧûô¡
㡭ޱޱĽһŵģ߻ôôŮѣҿҲˡ
˻ָͷϲԼоˣöռԶıܡµĲǱܣЩѹƱܵĶ
ޱޱ̾˿֪ǸʲôĸоŮǰ˵ٶ඼ûãԼ뷨ٷ֮һҳԼ˼ά˵ʲôܶҡԼ˼άģʽ˵Ǽ̲Σ˵Ƿǳҡ
ֻεţô
ҡҡͷҲ֪лԼȥ
˵ڸʲôޱޱһɿһ飺ҲģʲôȻ绰֤ˡ
üëһ⣡
ڴ֮ĵ绰˿̵һųɳϣͶԡ
ҵһ£ٺϱȻ˸ͣƣҽӵ绰
˵ţͳ绰ι
𣿡ޱޱӵ绰ﴫ㣬ش𣡡
һ㶣Ļðôǳ鵽˴ðգ
ѽޱޱƺЩͷĺҪҿʼˣһûϲ㡣
һǡģ
شϲϲ㣡ޱޱͱˣҲ֪𰸡
룺ÿϲˣʵܸӣСû˵´Ҹ桭
ޱޱһdo.or.not
һĲֻDO OR NOTѣҲԶ޷ԤһǵĻϲԶ޷ȷҪ㣬Զ޷ҲҪ׸޷ȷ޷ʱ˵һеĶѦ̵èƵĲ׽ԣû취ش⡣
ޱޱʱղ߹øܾش⡣ޱޱţװɵԼľˡǵõĴ𰸾ȻԤȫһ¡
ðɡ㣬ӮˡޱޱɥĶų˵һ䣺
˵֮ǵڶ⣺ڸʲô
ʱһʮ֯ԣղѾȫϸˡ
ȡʱ䣬ΪѾѵİٺϣٺ·ӡ
Ȼǰٺϲˣǳʸе䡢ǻˮƤֻΪ˵գҪӲֻȥʰҽԺ֮ˡ
ΪԼǴ׮ֶҪģִΪԼڸٺϵԡֻܵӣʹһֻ§ڰٺϵϣٺϵ֭ˮҲĿŪʪһ顣
šġһ㿴ս԰ɣ֪һоʿԭܲңҾǾʿһԱڶҵ־ллĵ绰Ҳ㱻þԡιι
û˵꣬ޱޱ͹˵绰Ȼ˵㡭ôô˽ô֪ںŮȵģҶһϢˣˣ
ҡҡͷ糿֣һûйѹʱ䣬˯֮⣬ǺԼŮ˵顣
ޱޱüͷΪʲôϲ㻹˵ôȻ
˧һЦõͲʧȥʧȥıˣ
ֻ˫ֳסٺϵļ򣺡ʿɶֹ㣡ΪҴ򲻹㣬ΪΪ
ΪΪٺ촽ְᵽԼĴϣİȥһָֻĿ󣺡㻹ڵʲôѾ˷ˡ
ǿ֪ôջֵֵֻ֣Ĵ˵ԥһٸҽⶾҾͲˡ
ٺһЦͲҿ
ܹſҲɣ֮ʣĵ绰һεҲûֱӽͲι˽飬Ƕ³Ϣ鰴1żԾŽβ¸Ͻһ
û뵽ǣǱߵ洫һ1żµ漴һ¡
һ㶣ŰٺϴɳȻԼ·˰ٺϣ̨ʲô£
һʮ𼱵Ҫɽͼ
һȻĬһ󣺡Һźĸߡ
ܱһôЦһ󣺡˭֪ôҲһ
ʱ֮õͳɤΪάؾͽ̾Σһҹû˯˵ţҵˣǡ
ʱһӾͨ˵仰֮󣬶˵硰ҵˣѾˡҵˣһ˽ˡҵˣԼˡǡҵˣҲˡ⼸Ѫͷκһ廹һ쭹ȥ쭵Ѫ
ûôˣܳϿҵ˵ֻṩ㷽λҲȥðաͺ֪һҲ֪ɽͼˡǷһ飬ѲŴ򿪣Ҹ㷢ȸͼȥ
˵ţ˵绰绰ʱİٺϣˡǵ½֮ҵһ㵽˵ʲôġȥϢɣҪ¡
ٺĿһۣҵ꣬ϴû𣿡
˰ٺһȦҲұҼСһһҾ͹ͷˡӦñǺòã
ٺЦѾˣаٷ֮ʮļʧܣҲ˵аٷ֮ʮĿֻܻʣһ˻𣿡
ǻС𣿡װԣȻ˫ַ̨ϿɵգҪˡ
ٺİص棺㱻ɱ»һӡҸӰɣڡ
䲻һָգ쿴
ٺʶ˳ָķȥɷʲôûСȷӦͼ֮ٻͷʱͲ֪ܵʲôطȥˡ
ٺЦЦڱܵ⣬Ҳܣ
˵ţٺϽһ壬һʱֳſӳڰٺϵĽűߡ
Цõվ˵ֱӰѰٺϺᱧ˷䣬Ȼһӣʵ㡭
ѰٺȴֹסĲӣԼǰˮ˵ţ죬Ӳġ
˵꣬һҧס촽ŨĺֱӰԼͷ
˱ǿѹڰٺϵϣǽһٸн֪ٺϽ쾿ǷʲôǸСɱϵŮرҡ
ͻȻһ˫ֳڴϣŰٺϣ㡭һ
ٺϰͷƫһߣˣҺܽܽˡ
һڣҲ˵ǿҪսˣ𣿡
ٺϵ˵ͷǡ
룬Ȼ˰ٺϵĺߵߣ˴úϢھȥ֮⡣
˵꣬صٺߣӸµĿŰٺϣһᣬͻȻ÷ǳаҾյϢ


383 йֻصĿ
СˣٺϺݺݵһ䣬ȻԼСˮʱʻĶͷȴͻȻأЦ˻
һɹޣڰٺϷֿȵʱϢȻֻڰٺƽ̹⻬Сϻһ϶ͯúÿĴ涡ͷ˵ǹ޵Ļ䣬ΪٺϼǵͷԼСʱ̸ġ
һβûֻٰһ֮ĬĬİ·룬Ȼ̬ɫƵϵζ
ŶʮӺתţ߽ʼڷ˯С׼͡
˿̵վߣһһѾյֻʣǽﵽⶼĭˮ˽С¥ǰΧУ˶һԲ
ܡƵҡͷҳ˲̣Ʋôܡ
ν˵˸㷢ȸͼλãһҴ㿴ô
شĻֻƶӣͺζƵģǳרע
ȷʵǱƵϢüͷֻһ˵Ϣ
ʼ磬һ͸ܽǲͷ˵ţҲˣˣʲô취
忿һʪϣ¶һû˯ƣԼһ޿κεĽơ
һԣڳһʺƣ˫ְȭڱǰΣʵĿŽڵķӣ˵Ϻͼûô㻹ˣ
ݼһֱǴںһˮƽȻ֪򾭹ȻԼϱġЦȵȵȵȸֵζ
϶˸ڱɿ峯֣Ҫһ̣УɽͼϺͼ
ʼ磺ҹʲôͼʲôûУ
°͵ͷ˵ˡ¾˼ˡ
һȻһȫ͸̬ɽⲻԶҪȥô
ˣɽͼǬƲĶɽ̾˿̫˷ˣȥһΰɡ
ˬˣرǿôһʱƵӡȻ֪Ϻͼͼ֮ĶԹͬΪϹһ֮һֱֵĳͻ
ЩͻһּҵĸоϺͼռϺͼĵôһֱȥģȻҪǿƣҪǿôɽͼӱƣ߽ɽһ˲䣬ͷŹԸ
ҪĽ֮׺ˡҲһеĸоĵķḻϸɧһȻЩëƤ£繫Ԫǰ꣬ɽͼٶԴйԪ꣬ɽͼĵǰɽͼͼŸȵȵȵȣֱһŮռǣƳйɽͼ۸¼ȫ¼档
Ÿ硱˲ʪˡ
ۿ
ȻɽͼȻûôСۣԱƵǶԼΪʲôһ֪ҼȻʲô֪Ҳ϶֪ɽͼƲľԭ򣬾ȻֻЩ¡
Ҫ֪ĲУںŮ˷棬ļֱʦͨˡදǵͼֻ࣬ҪǸŮˣͱ֪ܵȥô塭ʵһҲܿպ󣬵ǱܾǱܣܿƵľͲܽбˡ
ƾʦͨıܣһŵӰƱһϴɸ㶨˿ޱȵ㣬ȮХ쵱ն㶨˱ơ
ȮХ쵱治ȮڵõƵİٰ谮֮ھȻʼΪĸƵ˻ȮÿÿŴײ˵һͨУһ߽һĵͷơ
Թʼûȥһϣгʱ˼˼άһҪȥööೡӰұǹӰΪ㿴ԵĶ˵ȥӢˡ
֮⣬һ治֪˭˳̣ۡ˫񣺡Һۡ
䲻˵ӳ˼оѣԾĶͷϵ̻ңŤͷ˿壺˭ۣ㿴ϰשġġ㻹˼ۣ㻹Լϯô
һԲĶԱߣָǰǶսķӣⷿһûˣҾͲôˡ
֮ԱǣȻ㻹ȥҵô
㻹ӣһڣ׳ǿࡣ
һۣȻֵͷøٷϻˣһȴ죬֮绰ҪٸȥɧҼˣһа취㡣
үѵǡĵ˵ţȻһͷɽŵԿҿ϶ҪõģֶΣСһͺáʱҵó˾Լɵơ
һ֣ĪͱұҾҲκεˣɱҵĴڣû취ɱҡ
˶٣ô
ĵͷԼ֪ûѡȵһԼķΧʮСʱ˱һֱƼǧĸоô
ЦţȻҲվҰɽͼæˣһа취ġҿ֪һǸδޡ
۾һת˲֪˵˭ˡɲô
˿İڰ֣صݹ˪
һ㶣Ĵָѧüˡ
ҹ˵ʲô𴥼ߣǻǿĵϵġתߵһ۵̯ϣȻ۰Ͱ͵ĵۡ
գһ۾׷ȥҳ㡣
㻹еԾûУӿڴǮ̯ϰ˵ټһݣġܰ֡
˵꣬ԼķۣҲ壬ôŴ·ĳǰţʧһ˵Ľ
ľԣŲԶյһͿ˽ıϬ֪˭Ȼÿ
ķ̯ۡϰѰ˦ǰܰġ
ʱعͳǮٸƿ̣Ӹ±
ϤϤŷȵʱѾű׵һļ
طĽСͷպãһװ׳֮󣬶ʱԵСޱȣһüԼ飬Գޱޱ׵˱ѹĶ
Ųȥһ㡣ޱޱһŮ㡣
Լ·ţûаζ
ʲôôѾ˽䣺ôꡣ
һȻһĴ꣺ޱޱġ
ޱޱޱޱüͷ壺еôȣ϶ûʲôġҲᵱŮ˵ģֵָˡ
ҡʱųޱޱ֪˵ЩʲôǸ
㣬㿴ޱޱָ鱧ԹΪԼԡ
ҡҡͷѻ˵ɡ
ǡصĵͷоһ⡭
ޱޱһ㶣ѧҽˣڲ̸԰ļƻ飬߸ҲԡһŵҽѧĻߡ
һô
ޱޱܽĵͷô
Ƶù˹ѱ罱˲סӿڴһϴ±ʮǴ㡭
±Ŀôޱޱӹ±ŵһߣȻңҿ׷϶׷ϵġ
㣬ʲôŶð˱ˡЦãⶼøİ
ʼ磺һ֮ﵽⷢ޴ı仯оͰ֢ǿ֢
㡭Ϊʲô֪仰ޱޱɴ۾һ䡣
ѧ˶ʿԿѧλǺһЦʵҲŮء
̾˿ӲҪʶŮŮĻѩӦúһࡢĪͰٺһࡢϺͼһࡢͿһࡢӾСһ࣬һԾڲɷͣϡ
ʵǸһֻصĿ⡣˵صʱԵøࣺǸڣҲֻص
˵ţͰһйس̳߰аֻתɱײĶԾȵȵȵȣڷ£ԭԭϸϸȫ˵˳ޱޱ
ޱޱһһű¼Ȼ׶ԷԽ֮Ĭһ󣺡˵ΪʲôΪνĳߣȴûϱӵļ䣿
аĵ˵ͷǡ
ޱޱͻȻһζʵеġ
ɫʱĲҰףޱޱм䣬ôʹͰٺ֮ʼջһ޽⣬Ҫ⣬ͱ־ǰ壬һȻծ
ô޼ȥˣΪֹһһеŬΪ˸ǰԼƨɣƨɵⱲӻɾĻ֪Ҫȶٴͬʱˡ
ҲʱƣѩһԽԽԽԽأܻܿᱻֱ˺顭
м䣿üͷΪʲôҡ
ޱޱҡҡͷģ˵
Ա߲һ±廰𼱣ûʲôԵ޹ʵģȻͬʱڣȻյġ
ǺһЦû뵽Ļۣﱻ˵ôɣҪ֪Ϊ仰ǿĳԾ˿ͷ
ޱޱͷںСʱͻضȵ֢Ϊʱǻиֵͻ棬ǾٻһָоҺܺ¡
Ǽѵǰסĵͷôأ
ΪѧĽڣһֱڸҴߡޱޱ̾˿Ǳ˳״һξͿԽˣҳ״һֱţҿʼ֮󡣡
°ͣ˵ص㣬㷢֮ͳԳ˸СãؼΪһ˳Գ
ޱޱһЦǸͺˡ
϶ͷЦЦðɣ
ת۵㣬ʵޱޱݸһЦԴżֲ˼ʵǡңȻҰҽҽԺǴΡ
գһ۾˼ǣǴҡҾ㣬ķˮ룿
ޱޱͷ֮ҵĻþͳʧˣ˵뱨ʵΪҵĺ嶼һΡ
Ա΢Цţʵ룬ôһذʮʮ¥֮󣬻ܰȻġ
ͻȻصһ
ǰʱҲΪҪˣѹ֮ҽңҴ漣ޱޱͷͽҽԺʱ򣬸Ƣ඼ˣ⼸ǱġӾ׵¡Թۡ
Ǻǣһкܶ໨ˮ֮⣬ûκʹ׵Թۣβõġ
ֻһ£һ£һ£
ͳޱޱ뿴飬ޱޱգһ۾ôˣ㣿
ɫӷͳޱޱһۣҲ˵һΡ
һԴʱ˵һըˡ


384 ħϣ
ǵģϸ˵ͳޱޱһˡǳޱޱɵģҲԿ޸֮һԾ˰ٺǸĺǿŮ˺ö궼ûɵԸ
ǣ߼ѧǲģ
Ϊûһεľ򣬳ޱޱͬҲûСԵƶϳʵѾʺһεĻôͳޱޱˣǾ뵽׺ɣҲʼղ뵽ʵԼѾȥһεġ
ȻȥҲֻ۳ģϾǳֹ֮˰ٷ֮ʮ˵ǽиǾɣҽѧ˴˰աѧۣҲӦü˫ºȥܵƱˡ
ʵǰޱޱ˭ҲûޱޱԽԽƯϸƨ̣СԲĴƵġҲãã˺ӱɹΪɽţ߻ôŮѡ
Ҳûԧ죬ȴһ˭ҲûңԺ󡣳ޱޱԼڻһ𣿶ô뵽Լ佣ء
˵ƺûΪı䡣ȻѾС˵Ūˣһᵽʣ˵Ļ޵оǸŮľͱȻɽãһһŮȻǲ뱻Ĺϵ
ʵеͳޱޱϣͷʵ뱻Ĺϵʵϣʹޱޱ뱻壬ҲƣⱲͨ࣬һͻֶ٣֮ء
ȻӾɸģǰֵġɴҲˡ
һΡüͷԵúܾ᣺ѵһβŽ⿪ֻأ
񡣡Ȼ֪ͷ£߼˼άţƵȴȳޱޱķӦ˹϶ʲôʽȻһһƵ޷֤ĸӿѧϵǲô׾ͱ⿪ġ
ͷϲĿ飺㣬ҼĵڶŮˡ
ŶųŶһǵһ˭
ǡ̾˿ðɣǼչ⣬ǾͰ⵱һϷҪǳ֡
ޱޱһ㶣ȻһҪҺ̣ܲѾˡ
һǵһǸ㣬һȥܱôҪޱޱȥһ¡
ţȥɡ鱧ȴĿ꣺Ҳϲ˶ĵطЩط˸պã˾̫ӵˡ
ĻЩֵֹģǾֵֹģһʱ˵ǵһѧŮе΢ζĽ˿ͽɫȻͫôôй
֮¡Ϊ˫̥־ᣬǻѾǸ˹硣
Ҳߡޱޱڵϣǲ˵Ҫ˵ġ
һţ㣬ʮ𼱣ͱˡ֤Сʱͻ
ȷޱޱĲεĿȷ㲻ǰƭǣȻڵŪ
˵⻰ô˸оô̬أһ㣬ôæ
΢ЦŻعͷܰʲôæһôˣҲͳ˰𣿡
˲ҡҲҰʼ磺šôܸɳ°
ͷû˵ֻǼΣðɣһΡ
˿֪κˣڣһǿҵĲθУ˵ζֺܱܳһʱ䣬۴շѣʵ˭ֻԼһֱֱֻһϰߡ
˵ãСʱһޱޱܾǿ˵ţҳô࣬Ϊ˺ȥϦģΪ˸Լ
ޱޱȻ˸OKƣȻֳ˿ռİѳޱޱ˽ȥͷգһ۾ԼѬ⡣
˵꣬ҲʧСֻһﱧżʧĵطۣǹˡ
峿ʮֵɽʮְͣƮɫĴʪϢΧöңʥڴÿյΡ
С㡣ųޱޱƹ
ҲΪյׯ£ҲΪ߸ͷ̫̫ȥе}ˣԳޱޱֻͷȻèںͷСסլСŲš
ͻȻӴﴫһͳĺ
һ飬ȻʶͷӦһ
ϵ˿û
Դˡ
˵ţųޱޱ͵ƵĴüɧĿ߽ȻŵǸϡ
ɽˣԺͿˡϻ̧ͷһۣҪʼչˣʮ껹ûġ
΢Цŵͷүү͵ƺðɡ
ȥɡϳӻ֣չ˺ý
صĵͷ֪ˡһᾭȥģǵøŶ
ϵͷ˫ַϥϣ˼ڣͻıʯͷӡ
һ֪ģɽ߾磬ԲȲ³´лȫֹͣǻж⡣˵򵥣ǿġ
λȥˡվƨɣʲôҪܸ˵
ȵȡϵͻȻָɫӿڴһɰϺɫС«㡣
һ㶣⡭
Ͻ«΢΢һЦļױҸ˼ҡ
ָͷ㣬仹꣬ټҪӦߣŻʮ꣬Ҳ˵һǱܱԼʹʮ꣬ʱһϲȻЦĽӹϽ«үүǸʲôµ־ʹ÷Űɣ
ϲÿɷֻǳ˻֡
˭֮߳󣬳ޱޱ׷ȥ
Űƴĺ«ţޱޱĻȻһȻһ֣صĿųޱޱвʶС֣ǧҪסǧ
ޱޱΪʲôȴͻȻһգ߽һµСԺӣȻš
˭ӣﴫû
Ŷһƿš
ɸһţͱľζѬﵽѾȹľƿӣϽŶӣڵذϣŵͺܽĿӣȻûµģǰеҿڹһʵࡣ
ϺáƴкȻüͷţô
ϺáҲͷʾ⣺Լľƹˣողѡ
ҡҡͷ̾˿أﻹϰ𣿡
΢һЩȣƺЦסĵطúܶܶࡣ
ͷпվתתҪʲôֱӺӣҪ
֪ġƸл鷳ˡ
˵˵꣬ߵӣǰӸµĿӣҪܣɲɡ
ӣǽϣŷ۵Դһۣû⣬ٸӵն˵ֻǸħѡ
⻰˰է࣬Ϊ˵һħǧֱ仯ִңֺҽĻ´浮⵽𶼽ⲻʵϡκħʮ֮ڽ⿪Ҳ˵ӣһֶصĽշַħĽⷨӣӵ޷
űӵĳޱޱ˽һι¡


385 ħ£
ӡӣޱޱĹ֮ٻӣģʮħ
ûг֣ǰгһΪӵÿһÿһŶʮɫĴħ
һʮħˡǵСѧʱѧУǿԹ涨ÿѧҪһħҲĻʮǮһǴ֮Ǹÿֻɫĵͽħšֱ֮ڣҲûܰšȥһЩǿ֢һֱ˵ֲ˼˵ȥšָš
һ޿ֲĴħë׶ˡ
ӣǧҡӣŶͷͷҲû̧ӷӵĴҷʽ
ӵ֮󣬰ǸħʼԷɿٶȺתҵһ񺮣AI򣬾Ȼתħ˺ܼ֣ͺҪӭһսƵģ˽š
ȵǧħתϵʱԭħѾҳһڿĿı鲻Խĸβ˺ü롣
ʱӣȴǧվħǰɤӣǿ֮ήҵľ΢ЩɳƵ˵ֻʵͺһҵħҲǡÿֻǰʵûȨһǶ𣿡
ͳޱޱһӣۣҺͳޱޱͻȻı˵ϵ֮Ĺϵ𣿡
󣬷ǳ󡣡ޱޱαϣʱ䳤ÿһ˼͵λҲֻǺһɳʵÿ˶ŸıĽɫֻǺܶ˲ûʶǸܸӺܸӵĿ⣬Ƚ⿪ħϼ򱶡
ȷʱ䣬ȷĵص㣬ȷ˼ȷķʽȷʱóһʵǺܺýģǡӣƵĸԼһ̣ҲˢôŰһȥȫһ𣬾ǸѵĿˡ
ͳޱޱñһ߼¼ţ°ŮƹĻ©ʲô
˵Ϊɱ㣬ͬһʱҲˡŵֻؽĻӵġӣͷųޱޱͺһһһ֪û취ȥ֤ΪʲôΪʱռNһۣ޴֡
˵ţӣվˣʼúܿٶڰŪħһ߰ŪҪһ˵˵򵥵ɱɱֻܰصļһûбȻԣǲһӣһӡʹУҲȫͬ
Ҳ˵ҵһͻƿڿ˼Ƭ̣ղ˵ħħٸҲйʽİ
ˡӣͷȷʵйʽĳͬʱһʱ㣬Ѿǧڷ֮һļˣ۷ʱڲֻĵ棬ֻΪ߶Ǵżֻصģʼϵñ˴ˡ
ǽҲĪΪʲôûУһɻ
ӣ룬ȻҡҡͷУͺǵԼŮŮһʵҲתģֻʲôֵδ֪ԭʹļ䷢˺صĻң˵ĳһεļ䱻ǿĨȻǰļ˽ȥȻûҿԿ϶ԸǾжԵġһּɵĺ֢
ʱȻʱĪΪʲôͻȻһˣ䱾ļ䲻ı䣬ԭīĪͬһ˵ͬ䣬ƺǱĪŪˡ
ҲԾúЦһŪˣǱȻǸ񾭲Ľ֣ĪȴҵȵұɰԸӡҲһøʲôģҪǵĪߵļīĻ϶ôϲĪ
ЧӦȻһ޿ײĻ⣬ͨʱƺʲô
Խ⣬ҪʽĻҪȷûлǾ޽ġӣ۾һУԣҪصǸǸʱһΡ
ܣͳޱޱͬʱ
Ȼޱޱףôʱ⵹һ˲Ҿͻġ
ʱ⵹ѣֻҪһͶӰȻáӣǺһЦĿԱһͷˮıһۣǶġ
ӣһȻʱЦˡ
νֻƤëΪɽͼıƣܼıܣʹֻаٷ֮ʮҳռ䣬ټԶͱƺЭͬҲһ粻ʵģʱ䵹ȫûġ
ˡӣѾϵħ׻ԭȻִɢħΪһлʵңٲǰһҾҴڵļֵˡ
һ㶣ô֪
Ҫ͵Ů˸Ҫ͵ƯŮҪ͵ӣָͷһ˵򿪷ֻаٷ֮壬ʹǰٺŮ򿪷ſֻаٷ֮ʮһҡ
ӣǺһЦҵǰٷ֮ʮ
ţޱޱʧ̬ĴҼǵо˵һ˵򿪷ﵽ˰ٷ֮ʮϡǡ
ϵӽǡӣҡҡͷǲ׼ȷģһʽҿԺܿ˺˲ĸֱ˭ǰԤ֪ĵ֣һᱻֱӴûлֵүǹƽġ
ޱޱ˵ͷô˵϶ѾҺļʼȥˣ
ֹӣִһ̣һļʺͿɴЧԼжһһֱôû취ҵơҵҲֻǸʱ⡣
üͷںΪʲôڶﻹɷˮĵ׽áٲȻǸεĳһħʽڽӴµ򾭹ͽпܲĺЧӦ
Ҳ˵ͱƵ
أȫ඼û취ֹԼȥͺˣΪһԲݺЧӦˣּһȻ˲𡣶û´ʼѾڼô۵ˣƺصľٶҲ֮С
̫ˡ
ˣ׼ûӣ֣ҪһռԡҪγһʵռ䣬Ǹ԰ݺԼĽɫŮǾλɡ
˵꣬һסⲻϷҲǵӰ⣬˭ز
һ㶣ޱޱұϣء
ұˡޱޱǺһЦҾӦܱҡ
ӣǳЦݣǿɲһ
һڣٿӡ
ʱ˵˵ʵҲ̡ܶ˺ܶ࣬ԼӣĲȱһֱһֵμƻʧĴ۵ȵȡ
ǾԴȥˣϾ⿪û취ȥˡΪ˱ҪٺһȻԷ˻೭һԲ٣˽ܡ
סζܺʱκεĲͬҲ˵ܸκֵ£Ҳ˵κֵĻסûУһǴʱʼļȫУĿռҪĹȨޣҪάռתƽ㣬ֻҪҵָʾ춫ͺáһ飬ⲻǵӰҲϷ´һСΧƽ磡ҪǺãһжʵģ
ӣı࣬˵֮Ȼϴˣ˭һƬұصãͷ۵Ҫ˯һᣬҪõ״̬

ʵȥһ鲢ô˺£ǸȴḶ́ܽ˾͡
ӣ˯ʱٲȻûͷӬϴľǲðޱޱһֱڴŵ绰㱨¡
ΪӵĴڣɽκε绰бֶڡĸŮĶԻ֮ͻȻǸùŵİ̳˾壬ֹޱޱȻ͸ɣ˵ʲôʱðգԺӻź
ֻô˵ģǰѩǸרƻĺ˵ڵĶ
Ȼֻ˺̵ܶʱ䣬ȥһڸŶβԵķ㣬Ǻܲңսȥͱ˳ڵδ깤ʱ򣬾Բ㣬ʱĻܶ˵ġҲõ˸ŵȵڽˣǿԺ»
ʲô»ֻܿ
ڳԹ緹֮ƵĻε˽סƬطǿһ쵽ֻ֪ӵĽɹɹ̫ܸ˳ޱޱʶ
ûκ⣬˳ޱޱʲô֣ҳޱޱҲֺǺǵĸ
ڣھôʧ֮ڳɹһΣޱޱڸ˽֮ĪɵڵϣشһߴһɱƵĺš
ڿ΢Цط֮ò־̫ޱޱа
̣ûˡ־̾ϢţһǶɵˡ
°ĭĳޱޱ־һۣ˼ҺôǸҼҵģڵ¡
־νʼ磺ֲܹ۸ʶ˵Ҫصȥ泡֣
ͷǲ棬ϰ
־˼һȻҡҡͷɵơ
ôң־һͷˮⲻô
־һڳӲˣʲô¶Ϸˣǰɵˡ뵱һʺһİ㡭
ӹһž־ƨϣռұˣҲ֪Ǹ˵ԶĲһȥʮ򡣡
־㶣ȻͷŤһߣңֻ˶ʮ򣬲㼸
㻹˵ָ־ƿڴ㵱ǮǴˮİҳԸ㶼ҪţôһǮ
־°ͣѧѣӾ׼ɱķˣŰɣүүһӮ򡣡
־һۣ㻹Ĳпң
Ҳ롣־סǮ
ȥȡ
û˵䣬˾Ťһ־Ǯ־ٶĲ
ʱޱޱתѣԼǰֳһŵˣ˲ʹˡ
ǡޱޱӦ֮¶Цôôɣ
һŮ˲ָ˵òȻĵУӵǸѵ
ƨ־ڵϴǮ
ޱޱ˧־ᣬȻֿ˿üͷһ壺ΪʲôϵϢ͡һ
־һĵܵܣ˫̥ܵܡ
ޱޱʱɴ۾ǡ
ĵͷ˫̥ŰɣôƯһô
˵˭˵˭أ־ڵϸһɨȣǱһ˹ȥ
ʱͰtһԴͷӣƵ˳ɵ˫˸ǣ׼ˡ
һ־ᣬȻһڣֻҪ׼һհ׿ռOK
ӣ˵ͷסĺڼȫûмһ飬ΪӦڣʱһ졣ͷ翪ʼ
ϸ̣ڳһʱһ̡


386 ֣ϣ
εεΡεεΡ
ͷŰӴŪͷǳ䣬ĳ档۾ôûȺı
ԼЩ̵֣ȴоϱﶼһŨŨζš˭̶ûд򿪴͸ɡ
ţŵ7360ҲǴ˵ĽϵСֽҽǰ֯༶ӣ˵Ҫȥһˮ棬Ҫ
˿ʱ䣬ѾߵˣֻʣһˣиϨûõͷϻһû꣬ûֵ档
ְˡ̾ϢһȻĴӴĬĬĴº㻹бů£ͷʦ·ĶGBA˻
ȵĵѾԴӴʱһ˴޷ˢˮ
ʱѾŵ糿ŵ㣬Ϊ˲࣬һ¥ƺֻʣһˣյЩįЬԼĽŲƺȫһ
Ǳˣֻڱȫ˱Ĵǰ£˵ίĵ档ȴȻҲΪĺԣͶĪϰΪͲϲƽϵǲȥˮȥ¶տ
ˮʱˢˢԼζҲϲֱˮͻȻһˬо
ɾһ˵ʱıͻȻĪĽŲʶĻͷȥȻĬĬĵȴŽŲ¥
࣬ͺǸ߸ЬڼӲĵذשĮӲΪһŮˡ
Ȼû룬һӰŮ˴¥ΪǶ⣬ǽһѾԸӣĲϾȻƯ̶ֳȵˡ
סǸŮˣ˳Ҳ۵ġתһ룬ԼڽһשͷٶͨˣȥôһƯŮڨ˿ˡ
ܹ黹ǸߵкӣΪһУ֪ôȥһ⡣ѵϵëǸȥѾŮһ˵Ůë𡭡
ˣ̫ˡ
ʹȥڨһˢһ߶ڲ͸һСĬĬĿŮ˵һһ
ǣ椾ȻֱƿҵķšˣΪԼŵʱѾ˳šŮȷʵǽ˷䣬֤Լûп
ŶʱջһȻ㵽˲Ľ䣬һҶĭȫȥ
һᣬ߾ʹһŮȴƺŴ̵ǣҵ鱨ǴģûϢʲô˵ܸˣðɣҲϣһͬͬյŪңûʱϷԼԼһɡ
˵꣬Ů˵ĽŲû߼ͳʧˡ
ˮĶǻĳˡղǸŮ˾Բˡ϶ʲôණ
ţʵֲ̫ˣˢûзŻȥֱ˳һڣͷ˳ɫҰס
ƹᣬߵĻδڻѩĲٳʱڸҴڴںˡһξӵĲٳȻôɰĵطͷѧȻҲôɰŮ
ȻܸղǲĻþĲٸһˣ첻ˡĿĵУ԰СϣػصºƯӣʱо˺ܶܶࡣ
ôţͻȻͷһһ
һ㶣֪ѧУܽгֵ˾Բʮʮ˵죬ɵĻͷһ۽ӡ
㶣Լûһɫ˶װһ˿۾ƤǿɰСɫЦĲá
ңָԼıӣҲʶ㰡
ǸȴһЦûû£ʶͺˡ
˵ţСɫƤĹȻֱߵĸ첲ȥˮòãͷҲԣ
ˣ˲䱻ͻŪԺˣʶϵļǮǮװŵһʮĴƱɻ
ŮĽ·ѧѧܷ׷ײĿȴȻֻӲ֣
㡭㵽˭Цã治ʶ㡣
Խ꣬ҲԽèèǰţһӰŶ
ôһ仰˵öӶˣϹϹ˵
ţת˼ȦȻָͻȻָ·ߣ㿴
Ťͷȥʲô
˵һ룬ͻȻŮȻǿ죬ʱͻˣͼƿȴҲһηһŮȻô§ɿҲƲ
·м䣬ֹҵ£Ļ᲻˼˵ŮƯֽ˻һԪĸо
ԴߴˣԾĻͷһڱȡǵÿ˶ſʱ򣬱龫ֵŮ۾űˡ
о֣Ϊе鲻ԽӲˣӲĶĶϡǳΣεƨһһġ
žͶŰɡƤԼǳ¡
ˣյæĳˣĨĨ죺㡭㡭˭
꿩һЦҪˮ㡣ҵĳǶˣ㻹ҳˮ㰡
ɡһ߱קһĨ죺ɲҪġǿҵġ
۾һУͻȻתǰ˫ץӣ˵ң
һʱ֪Լ񾭲ˣܸӣҲ˵񾭲ɱǲģ񾭲˽
㡭ҹţ㣬治ʶ㡭
㣬˵ң˵Ļ·ϲ˵ңҾͱһӡ
ڵţҪǷƽЩ໨Уô϶ҸˡɡɽôһͻȻԼѹʶ񾭲Ž˵ʲôҪԼһӡ򶼿ųˡ
Ůϵζ㡭š
ԱһͷȻͷڳμͷţеŮеԡ¶ϴˮϵζС
˵˵ɡǰٲȻһŽĽСŮٲ㣬Ҫٺҵˡ
ٺϣգ۾ʲôʲô
˵꣬;Լ̫ˣȻͼһ񾭲ɲҲǸ£ĽСĴһװ˼ľ׳ӾȻ
ʱƣͨСԽֵС·ԽԽ࣬вʦñĵ񾭲һռ̸¡
ðɡһҧһţҡҡ
˵ҵءƺҪȵ仰ɣ㰡ȻҾʹ˵ˡ
ҲΪѡҰ仰Ƿǳǳ˵ڵģҡҪһŮ񾭲˵ľʹࡣ
ҡҧ˿⣬üٶȣҰ㡣
꣡˲˵Ƶģקһ·ɱٶȷǳ졣
ôٶȣʵЩԲˣŮ񾭲Ȼ˹˵Ҹ˵Ҫʮܸ棬Ȼҵèȵġǽ費ע⣬͵͵ԼģһҪҳˮ㡣
ѹûĻֻǾᵽˮ㣬Ҳģɴһᣬصĵͷ
Ȼʮ㲻͵ȷʵЩ֣񾭲ƵŮǰκֶˡ
Ҹ˵ŶԺģƯŮ˾ܡڵȲ˵ʱĸ˵Ҫġ
ûȤֻ̽Ͻ񾭲ߣصĵͷʾͬ⡣
ĺˡ꿴ԥӣȻΪģԼظһһӶߵġҵжġ
⻰˭ŶжģǰᡭиİͻȻ·Ͻסһ˾˵⻰ô񾭲ɣ
ʵΪŮеϧģõһӰƤáƯЦ֫زͦƨԲôǸƷүôƽȻôõһӣȴһ񾭲
ϰһߺȴĳ˼ˮ㡣
һˣ˿󣬿ŴҰĳһèڳԶʱе
̾˿Ϊ۵סģؼҡ
˷̧ܵͷһ



387 ֣£
ĶԳǡĹʵûа취ˣ֪Ǹ񾭲ȥĻȻ뿴ġ
ֻ˳Ļĸ죺ıʲôأ
̧ͷٺһЦꡣ
ðɡһȻӿڴֻֻϵĵ׹ǰţú
ʱѧеһϷųܰ˴ߣñߵ˵滰ûȷʵ˰˴ˣҲС϶õģ¶ͨûã־񾭲ŮӦá
ɵϡͻȻסְԼϡ
¼ſֵܳС˶ʱһ㶣ͻȻڵ˸ͨ͸ҲޱãȻ
˭Ǵġʲô˵֮ôζĴסĴ
֪ôģͻȻ֮ǱڻˣȻʹ§סκһһ˵
Ȼﻹζ˿Ůζ̼ȫĸоϸ
һ̣ͻȻƽһһҲͽĸо
ǻûʱҡ֮Ƶ̱ļϣ˽죬ټʱ򣬾ԶһʱҪˡٺϾȻ˳ҵĹ켣ˣ
˵꣬վӿڴһոµһٿϣȻôƮȻȥ
뿪֮ŷӦæ׷˳ȥɳ֮ȴҲղǸŮ˵κκۼ
ʱ䣬ֻû糱ʱϡϡʵļ˸ڸǲסղǸŮ񾭲ˣȴûпκһŮˡ
ĺֵŮͻȻ֣Ȼ۵ֻ֮ǣһŹֵĻôƾյʧֻʣϻðˮ֤ŸղŮĴڡ
ʱͻȻоһܵȴƢƮıӡʶһͷȻǸֻ¶Ů˾Ȼ˸ղλϡ
ƺڸϰʲôӺʲôϰڴѧô꣬ȴҲûǰŮôƯģЩ겻ˡ
˲ͳһëæ㵽һˮ̯ӺͷС﷢һС
ǸŮƺûеõʲôõϢֻˮϰͷʳָһ£Ȼźܸ߹˳ԵĿԿƺ⣬Ϊ˵Ļôһվ̫£ŮۺʱƺĶ⡣׶ޱ飬ٲȻһ˵Ůľ
ǧ𿴵ҡǧ𿴵ҡ
ˮ̯ӺͷɪɪһšڲͻȻоԼϵڣȻŮǺԣһҲƯĮģĻǸСɫƤССٻĺù
ҲīƶһаŵĶԽǲ뷢£ȻˡʱǸƯǺܹŮ˾Ȼﲽƽ˹
ɸߵһ룬ͻȻüͷһ壬Ȼӿڴ˵绰ǣٸ˷ҵʱ䣬ĺѿ
ҲǱ˵ʲôǺԣһ㶼ǸŮüͷȴͻȻչ˿ҵˣҲ˵ѾȷǼٵĿΪʲô
˵꣬뿪Ȼߵ·һǳ˹˹ǰ˾̴򿪳˽ȥѸٵķ˳ӣ뿪ط
龪һҲȻŵýѣڿ㶼ʪһ㡣
ɾָʱһֱֻļϣŵһƨɾ˵ϡ
Сӣʸ¶һīһװŮںͷļ򣺡Ͻ
һƨվȻ´߱Լȥ뺷绨Ů
ðŮ˳ͷһԴˣߣ
˵꣬˲䣬׳ֱӰһУȻ·оһԲεӲӲĶסͷ
ĵˣѹ֪ԼǷĸ̫ˣ߳һһ
ǵҪʲôˣû˭
Ůժ۾һһٶģôģһ¡
ȥû취ɲҶ⿴ȥŮ˵ǲǺᣬҶĶϵľ˫һİԶ
һ֮ǸŮ˴ӻһֽ֪ôôߣ
һ㶣̫ʶˡߵϰ壬һЭίԱʹϴʱҹ갡¶ĳǼ궼ճӪҵ滹һ߷ڵӣ鷨Э᳤ǵѧݽɹѧʲôģʵһƬˣǳڸ˴Ⱥ˵һ䡰Ұʶ˭˭
ҡ֪һڿˮʮ·վ͵ˡǸطۣǸԲεġ
šŮͷСܵܣ
˵꣬ǸŮ˿һһǧ顣Żȥ
ߵʱ򻹾ކµԱǸʼնһԵŮˣʲôҲæҪҲҪңԳ棬ȻǵַҪӲҴ绰ˡʲôҸ㣬ճɱ˵ģȻ㶯ûУáȵȡ
һСĪĵһǧ顭Ǻһ仰ʲôŻ
ʱоԼɳ磬ɱᣬǰɳɱҶȫһνʾʲôʲôġ
̫ˡ
һǮ֪Լô졣һǰ˱ץˣȻ󹩳ʹˣ㲻ȨƵģɵʱȻȫ˵ʲôѧڣͼıǮɱظ
һʾ޿Ǻ᲻õġϾһµҲٿ飬еʱ޲ԼŮˣһȥβá
ôܳʱ䣬ڲΪΪֹҪһ绰ص̨֪䡭
Ȼû˵ȥ΢˵ӹ˼ȴûбġ
֪ȻǸеģȴĸҪǿģֻҪΥĲԼĵĻʲô¶ǿġ
Сڹ˵绰֮󣬺ܿĵİʾ޿޷ͷ
Ȼ۵һ첢ûй꣬޿֮Ҳһҡֻܵй䣬߽һֳǣȻֳǲƵ֡д򰡡㰡ˮǹȵʩĵǡ
һκĻһٿǮıңȻţƺĶһϷڵתתȥ
ͻȻ䣬һֵˡվһ̨ץ޻ǰһ͸аƵģ졣
ǸĺصˣȻܵ۵Ĵȥ˿Ǹˡ˳ú˧˧ݡץ޻ͺɱˣһԲ¶пЦ
λǺһЦû°ɣ
Ǹ˻ͷһۣһǧٸңһǧٸ
һ㶣ǳڽڵǵĴˣǵһ˵ץ޻һǧٸңֻҪû˶ܸɵĳȫеץġСѧ꼶ӻų̂ߵСѶܺҵץһġ
λ֡һǧٸҰǺεȵ⡣
ӻ֣ԡ
߳Ƶץ޻Ⱥڿӣǽһ֡ҲиŽ߾裬ҲΨһֵýĵطʮǮץޣȻöʮǮץ˰˸ޣ͵ķϣΪ˺䶯ץ޸硭
Ȼû¶˭Ҳ֪ıˡ
Աһָ̬ϵ׼ߵӱһ֮
˵ɾ͸ɣȥ֮צӻת
գʮңץ˶ʮһޣȻûгü¼Ȼ䶯ǡ
ͳݸԱĿɿڴԲи磺лˡ
ǸԲиȴͻȻסֵܣҿƸǶ϶дѣ
һ㶣Ȼת˲뵽˸ղ顣ͷֵĵԲи˵ȥ
ǵͳɴˣΪ˰䡣ԲиӿڴһֽǱ꣬ллץޡŮѸл㡣ȥ֮ؿڣ㵲һ١סֻһΣһȴǱ֮٣
ȻţŮˣȷʵòˡԣһ촽ǡҸô죿
šǸԲе˧˼һ󣺡ȻҼԲãҿԺܿ϶ĸ㡣ֻҪ˳Ȼһоܷ׻
лˡԲ˧ԭƶ塣
Ĭһ󣬰ϵһȫ壺ٶ˵һɡʦ
忴Ϻޣ۾ʱţðɣ㾡һңȥͨɣܹʲôȥˡȥй¶
˵꣬Ǻһ֣ʵҿˡϢƽһ֮࣬٣ȻȡƼˮԵллޡ
˵꣬ƵģȾܡ
ںͷ׷һ׷һߺʦʦܰԷǮ
Ľʵû취ȣûأĳβƶˡ
㬻ص֮ϸζŸղǸʦĻȥͷͷǵȻƽʱ⣬ǽ죬Ǿֶее˧ĻϾղſƨϹһܾµӣӾԲǵ̯ΪСʱ򿴹үүҲҹƺϺơҲĶ
Ȼиָ㣬ˡǮȥߵһƽɣҪǮһСʱ򵰳ֻҪһɤܾͻʵҪݻжݻ
ǰῨɽȥ֮ͷѾһˣǸŮģȥͦϬҲͦԸУֻе֡
ڿĿյһŮӵĵĻȻͷȫҲͣĹţӰFBIõǶλװá
ܺÿ𣿡ŮüͷһۣȥĻ
һ㶣ҡߴˡ
˵꣬̾뿪ŮͻȻһͺһԿӶס°ͣ£
ԹԵˣ亹ˢˢġ
뿪֮ǰ㲻뿪Ůû
ˣҡϲ
ŮľȻ˳ֵݸһѾȹ˵Ŀƿӡ
ĺΰյƺǴˡ
Ů˴ͷβȻûпһۣʼյĶĻŵͼϵı仯仯
˹ԶŮͻأһ䣺ö֮һҪã
һҪܾá
ˣûˡŮһҰһС˵
һ㶣ʲôС˵
ͷתȥҵŮסҵС˵־˵ġ
ٶһYYС˵ҿȫǡ


388 Eyes On Me
һǧ޿һųģĵ㿪ʼһֱһջһ״̬ΪԱǸǻǺܿŮˡ
ͼǿǸŮֱӰһ̻Ҹɲ֮ˣòʼ˼ԼĺˣϾͲһԼܳɹԱʱˡ
֣Ů˲һƺǸ¶ƣϵҪǣȥ֡ϵ»򿧷ȣС˵һЩƧֵĶ˼ȵȡ
ôȻǲ˵ġĺ޲óŴϳͱɣܲãΪǸŮȥʱסһ֦ôͨѩ׵һ˸򡣶ǸŮ˸ըֻҪ֣ըͻᱬв˵ԼǸɱ֣Ҳһְ취ҵ֪
ڴˡػػأѡ񣬵ǾðաȻĲ̫һרҵɱֻ￴̨սĿɡһҲû취̻Ҹײǡ
ֻĺܺãԴȡϲȨȥܱߣʵȷʵܱߡ
ʱδĹţȫûϷһ̲ƵĿɳϣ컨壬ȻŸǸɱ֡Ϻŵζһߺһ
ôģȻ֪˯˹ȥ
˰һһţʱʹҴҵĹȥöСʱˣ۾ʱ͸ԭںѾôںİͺɭӰƾɵĵŸӵĵչ
־ġɱ֡Ͳ֪ȥʲôطˣֻʣһѳʣӺûϡ
ֱ壬˶ˣɤӸǸɵðûй˼ˣɱֽʣµĴƿѾĿһھ͹˸ɾ
Ȼ˻÷۵壬ѵԽ»֮һùľһͷ۵ȣһһĿġ޼ҿɹСƵ뿪ʹɰᡣ
ߵʿ֮ʱһֱФ˾˵ĸоһõԼͺʿ塢ֻѹɽµĺʯͷĳһ̡һо̫ڵաڶЦС˵硭
ʵͻȻǳǳĺãõʼ۸һǸŮħҲΪ˹¸Ħ֢ȺǸŮӦǸƯƯĴŮޡ۾Ǹδ裬ͦǮǸɱ֡
ȻһжĲ²⣬˲ƽČ˿ѧܽӴġŮˣնŸ߸˧Զ߸߷ɣʹŪҲĸԸ֡
صѧУ֮ͻȻԥˡȻںۣǶǸŮƵŮ£ȥûСһǸŮɱ˸ǹпܻᱻץĸɽȻ󱻻ȡʲôģǿֲͶˡ
ţͻȻǰһΧѧУľ㡪һŮѧһһһſƺëŵķģ͵ĵǰ棬ڵضСëŮܣҲеĳΪ鶥ë㡣
鶥ëѧУݳŵĸ߲ͼݣʷǰʮôߡɱѧУ߳һ
ǰһˣ
ͻȻһܹܲĻȻ˳ǰ˵߿ȥȻһ˶վڴ¥Ķˣʮ¥ôԶòէһΪǺվͷء
ȺﴩţͼҵһѵĹ۲㡣
˵ʱʱ죬ſڵʱʮ¥ϵǸŮͻȻһ߿׹ͷһٵĻ˵桭
˵Ҳɡ׹ĵص㣬պþλáΧ˺һɢˣΨ״̬ǺܺõŴ죬һԽԽ
Ȼǰôһڣһһͷȴǣɵˡ
˲κãǻᵹùġȫҽԺICUҽԺļҪվͳޱޱĴǰࡣ
ͷһ΢֣ǿȥͺܰˣԱߵĸԺڸͷű֤ġǧһκã
ޱޱĸԱ߱£Ҳҽ
Ůʿ㿴ԺһʱЦġ
ǸôޱޱָŴϵķãҲǳ
Ժ̾˿ǧأ׵˹ͷ
ޱޱϰüͷͻȻһ壬䡣Ȼӿڴֻ˳ȥ
үޱޱϵ˵ʱԵ÷ǳ£Һô̡֯ҾȾŮ
ţı˿׾ͺؤƵģϲ񣺡ǡллϡлллл
ϵ绰֮صĸԼһӵ˵ứһ¾ˣޱޱоˡ
Ҳһ㶣ôܡ
˵꣬Ҳ侲ȥˣصĿ޳һš
Ҿ˵Ҿ˵үÿôǮ°ְֿ˵ܻޱޱǮҶ
ȻûһСʱȵĴͻȻ˿һҽ֤Ű״ӣͷѩ׵Ů˽
𣿡ѩһߴףһ˵ṩġҴ
㡭
û˵꣬ѩ΢ЦųΧҽʿӻ֣ǶȥϢɣ
˵ʱڲϵǸһǧٸûץ޵˧͸۳εķ䣬ͻȻȼȫûʶȻҵĿȻ׵ѵžһ
ûӣȥȻȻ˸ϵıӾ˾˯ȥ
иˣѩŲһۣĸԵ񡣡
ޱޱһ㶣˭
ѩָָϹһƻ䣬һǮģӦ洫ġ
Ϊһҽѧ漣ڴԵļ֮󣬽ȫ˻ƳICUؼʼơ
һ¡ѩǰֽͣ˲һ¼顣
ˡŮ첻ˣޱޱϵһ¾͹ѩǰ
ԱߵҽԺԺҲŸͣûˡǸ漣
ѩεһЦԺӻ֣Ȼ˳°ְ֣ðɣ֪ˡ
ͣ
ΧͻȻһͻأĺȻܵĿռʱ̡ȻѩƬһ׷飬Χաݡˣһ˲ˮ󵰵ĿƵģƬƬ䣬ֻʣһƬޱ߼ʵİɫ
ʲôԺѩ㰡ޱޱĵ谡ʿȰͳͳʧӰ٣ֻʣ³ޱޱһŲϡ
һһεЦݡޱޱͷ۵ģҲһ߳һԹһһ顭
ģӣơ־׷׳ǵߡӣɫЩѿƿȥҲۡΨ־ԱžžŹӡ
룬Ϊʲôȫǵһ췢أͷҼ˿ꡢٺϡȻѩ塭
ΪǸ䣬ҪȥģĴ۾Ǽ䡣һݵļ䣬֮ǰ֮ѡһݡպãѡ˵һ졣ӣϯضñƸŪһƿ֣ڴڵĺţͲܻǵá
ԴҲǵãôֵģ
ƵӣǺһЦģħʽƶӦǰٷ֮һ١
һΪţơĦ˹ţơڿЩӣǰٲȻǸսҡӣҪǵ죬ʻᴴʷµ͡
ڿЩµĴǶСӣЦЦʮڷ֮һÿ²ĹߣиԵ֧ߡ⼸޷Ƶġ
˸ָһȼŵܽߣܳ
˳СʱӣεһЦֻĽ⿪ҲֻΪеһ˸һ΢飬Ҳˢ˰ٺϣҲ֮·һԡ߸ɴΪԵ㣬ҪŮʣµϡ
һֲ̫õĸоǲ˳أ
մһ
ɵˡ
־ᳯ˼ŹӣܾŶסȥҫһ£رǴֻ̼̼񡣡
ץץͷ֡ΧĻ˲任ɽ㳡̧ͷһ毺õ⣺ӡ
ڣӵķӦٶȺܿܿ죬֮Ը˳ޱޱͱһܲѺõ
ӣŬŬ죺ҵȨ޶ԵȸƵϣӵпȨ
ָִСҡҡͷһ趨ܸġ
ӣһۣȻ˵㵱ҵļҾͰҵ߼̸㡣
ӿһ£ȻҡͷԲ𣬲ִС
һ̯֣ӹԡ
־һϻƨӸϵ硣
Ѹģ߼ȨޡдμȨޡ
־˿۶䣺ûеʱñִ
һȻӣļ򣺡鷳ˣʲôҪҡ
ӣҡҡͷҷڵ£ҵӿţһʹࡣ
֮󣬻ؼһˣ˳˵͸Ѭ⣬Ȼѳޱޱͻص
ȥʱе㲻ɣڻ·˵ʵϵģȻһ㶼´ȥй󣬶ҾȻǷۺɫģҪ֪ǿʮˡ
ȻΪǸ˴۵ġʮԶײ˶ʮ
£е˼Ȼȥ򶨣ǶͨģٲȻǸղѪѹߵĺ֢û뵽ô
ǰȻûˣǽĽЩ̫ô鷳㣬ʲôû
ҰϥǳԼ°ͣҵĻȻȻ
ҡҡͷȻȻǸŮ˺֮䣬϶иҪ˵˭Ǻʹ¡
ͷȥɵ£Ӧûʲô赲һ˵Ķ
㣬ҿɱȲ㡭̾˿ܶ¶赲ҵģҲΪǱ˶ӣҪְˡҲΪǷģΪǷģһǷġ
Ƿҵģһ㶣ס
ӻ֣׵ġ㣬ˡޱޱҪǸ㰾ȥˣʹ绰ң㡣
ĳޱޱŶһȻľګĳӻ֣ݰݡ
ûֱӻȥֱӴͻĸУĺ֣߽Ǽˮӡ
ļҵΪܹʼûǡǱһεġ
ˮ֮һ֣꣡
һ˯Ĵſ˽߽һ˲䡭ͻȻɴ۾ϵˮ㣬Ȼ󷢳춯صļС
Ұˣһѱס˸رĲݮ
ʱϰҲ˳´꣬ȻЦ˵û뵽ôȥˡһ𣿡
ǵңЦָԼıӡ
ǵüǵáϰͷһٿ飬ûǮ


389 
Ϊʲô㲻˵أųˮԵ꣬ǳ۰ͷһ滹װʶ
û취ѽ̧ͷ֪ǰ㣬һᱻȵġ
ǺһЦֽϸĵİ˸ɾȻְ˼ϺõŵҪһֱߣһַ羰ء
ǵģһͻȻоĺ棬浽ԭκһϸ΢ı䶼һĵ·Ȼͬķ
ʹߣôСºҲӾѩ㣬ĪǶģע϶һӣ϶ӡ
ʱ͹ݵϰŸ˳Цеĸ˸̣ǻô
һȻһ
ҼǵرǸߣиƯƯŮ˹ʡһ֪ҪСϰָ꣺ģԺ͹۲ءŮƯƯ۾͸һа
˵𣿡ٺϵſڴȻԱߡ
ϰ۾˲ɵϴ󣬰һ仰˵
һЦôˣ
£û뵽ⶺСèٺϿ˿ܵĻԭû뵽Ǹˣ㡣
һ֣ҡ
֪ôٺ۾һУɱһʮ߸ϴѧ
üͷһ壬ŰٺƨϾһšƭˣĴ󲿷ֶŮġ
Ǹϰ忴ٺϺ̬ʱûε̫ԣԱǸ۾ĿɰȻӶֻһĳ㡭ڵѾŵ̶
Ľʺ޵飬ϰ߻˺ܿĶһ͵ǳӣȻĬĬԵ˻صС￴ȥˡ
ϲһ㣬ңٺָ꣺ҡ
һ꣬Ȼʼ磺Ҹղ˵ƨˡ
̧ͷһȻŹֵĿ˰ٺһۣ㲻ǰٺϡ
ѽⶼܱǷ֡ٺ̯֣Ҳ̫˰ɡ
ɵ㡭ῪٺϸԶһ㣺ٺʲôˣô˵ôݵĻ󲿷ʱһүǡ
Ҳ̫ˡ˵䣬ٺϵӽһŮˣݼٹΣпˡ
ٺϵӱ仯֮󣬺ȻǸֱĺʴʥ
ͰˣסԼ֣ˡˡҪˡ
Ҫðɡʴʥ̯֣ҺΪѡ
ðɡʦ壬ʲôַŻȥ´ǧҡһǴˣ㸺ô
˭㶯ֶŵˣǷҲྴĺôʴʥǳӣ߼ѵġ
굱;ˡõλػ֮һ̼һĳܣȻѡ
ǰھʶġʴʥΪΣϵʱͦĻģһȫǰٶȵġҾȻҡ̫ˡ
ϻءʦ塣һѲΪϴΪʲôҶôæҲ̫ˡ
ǰ̫ˡʴʥĵ̾˿ϰ壬ӷ˿
ϰӦһȻ˳ԱߵŮֻ֮ɵô롭
ʦ塣۾˺ʴʥһۣ˵Ϊʲôȥ澢šҺܺ棬ǡʥ
ʾͺʣҾúȥɰһ㡣ʴʥνĻӻ֣ⲻҪҵ¸ɡ
˵꣬ʴʥһȦֻغѽģ㲻Ҫָ̫
һ㶣Ȼ˲ʴʥǿԶȡĺͼģһ˲ҲȻˣȻ֮Цʦ塭
𡭡ʴʥڰֻ֣ص£ҼҷүûУÿÿ˵Ľᣬۣ˽ⲻ
ʱͷɥĵͷ̾Ϣһʦ壬ô죿Ҳȥˡ
ʴʥ°ͣ˼Ƭ֮ͻȻĳ֣֪
͇ˣĿźʴʥʦ壬ɡ
治֪Ϊܵİʴʥ̯֣Ҿ㴴һ磬һЩȶǱ涨ġһģģȻˮ߲ǶҪȻɡ
һȻӿڴһŴõݸʴʥʦ壬ңô죿
˯£˯ǧ˰ꡣʴʥ̵Ľӹãˣʲô¶˸ơİĳ޶ա
ðɡλүЦţС⾳硣
Ҿû취ˣסʴʥ˵꣬ߴٺϰ壬ˣ˿ûϰ
ˣ
һ꣬˲ԼͬҡҡͷԺʴʥһжûˡ
ˣҿ˸ԱꡣʴʥͳƬ925εģˡִģ֤ÿͶء
Ŷһ֤򡭡
⻹ࡣʴʥ˰֮ͻȻ۾һͻȻи취
󾪣ʲô
ڿ޽⣬ʵöĲķʽԳءʴʥ˵ţȰ֮¶ռȻģⳡ֡ΣգܻΪıԭĽ̡
仰ǺʴʥֵΪֹ˵õһ仰
Ȳ׷ţô
ʵҵ⣬ͳޱޱǣ⿪ǰһ顣ʴʥָͷֻҪܰѺн˵¶ŪסһоʹȻˣʮĵ㵽㡣ܸӣǱӲҪ򵥵Ķࡣ
ĬһȻ绰˰ٺϡ
Ͱٺϴ绰ʵģΪ֣˭绰˵ֻ˵ˣŻ졣
ȻȻһڸʲô
ٺϳĬһ󣺡ʺ
һ㶣оԼƺÿδ绰ܴôɡϴδ˭ĵ绰Ҳʺ
ǡҲΪΣºˣһ𣿡
ٺ룺á
Ȼ˿ͬʱٺϴſ˽һĴһȦ
˵ţڲ͹ϰһξȵϣԭĺ
Цŵͷ룬⿪ֻصĻŮӦڳġ
ٺϿһۺʴʥȻ˵ͷ
һɡʴʥڰٺϵĶͷϵһ¡
ٺ϶ʱ֣Ҹʲô
ʴʥĴЦСʱ


390 
ٺʴʥȻȫǰֻ߿ɰ·ߵĴŮ˿ûӡ
ʮɻ󡭡
дͨĺʴʥǼʱһв񣬲ڴڳ˿跹
ɰһʥǿζ̫ˣ˿Ƿ˵˿跹ԲһܳԵȥģ˾㹻ֹסܴһֵĳԻˡ
ȻʴʥԼ⣬ҲȨʡǰٺϣڵıԵİٺϱսӳɣʵ˵ѩĪľһⶼûСͻȻ֮䣬һָ˻ҷĺ̫ǣֻźɵһԭϱ׽򡭡
޴ķһǿ뱻ʱԼİٺһʱ֮伸ʧȥп̵Ķ
ָŰٺϣȥÿι
ӣʦ塭Ǹӣ۸ˡ
ʴʥ룬˲죺㲻øôŮ˽ǸţǼŮǿҪô
һ룬⺣ʴʥ˵ҲеٺϵĻ˵һȥ̫ʤԲһ뷨Ĺͷˣɲñ˲졣
ļȻȴһֺܺùͨĸо
Ǹ˭ȻȻ㣿̽ԵĽһ˵仰
ٺеĿһۣ׶ʲô
OK˸ָȻȻ㡣
ţȻӦһء
һڣԼؿڣо̫ˣ̫ˬˡ
ʵ˵һϲǸͦŮ緶ġȥеͨʴʥҲμӵƷͷûʲôԡ
㲻ҵ˱ʦ塣վߵӲ˵֮ǰεĻͷʴʥ˵ţ˵ȻȻᣬһɵõĶ
ȵȻ갮ԵĲ˶˼һ˿֮󣬲͹ϰȻһšֻǼ򵥵ϰΧΧϾǸᣬ󡭡
ʴʥΪһÿʲô¶ܵǲܹܵˣʲô롣ܹĸʴʥ˱ʳȶࣺ˵˵
ʴʥüͷһࣺҵۡ
ðɣԼֳϢޱȼ򵥡ֵһʮĴеκͰԹ
ʵڲڶνġʴʥƺٶԼ£ǻһת£ʲô֪ǲܸ㡣
һɣ͸¶㡣
СʴʥᶨҡҡͷǺ㣬ΪĴֻ룬ɲԤ֪ıô
һᣬȻĬĬҡͷڸɵ£ҲΪɡ
ͬסʴʥ̾˿Ҳˣͻᱻ϶Ϊסҵϰǲ׵ġĿӣҲԴĲƻĹ򡣵Ψһס
ƻģƽⲻСһʧȥƽ⣬һ㣬׵ġʴʥ̯֣ͺԽعŴôǴȫ׿豸ͿС鴩ԽҲЩı̵Ķʱ켣ľʱǻĨеһС
һֺۣͰٺ϶һֻۣаٺʵ֪˵ʲô֮⣬û׹
˵ɡֻʵʱ롣ʴʥһͺŵţûдʱյȷĸ㣬еġͬʱҲϸƣҡһСص峯ıʷĽ̡ԲʱĨɱĴڣԽ߻ȥˣȥʷ鿴ʲô̫Ĳͬ𣿡
ɡ챻ƵѪˣӴҵֻʲôϵ
ֻܰ趨㡣ʴʥԵúΣļ򣺡װʦ岻㣬ʵϰ̫ƻ
Ա߳Ĭ˺ܾõİٺϣͻȻһˮ˵ţҲ˵лصȥҲû취ıȶֻأֻܴڿʼֶ𣿡
ȻǴСŮʴʥĵ˵ͷֻ֮䷢ĹµǣЩɡÿĳ㶼ǡܸӣһҵһߣô÷ǳ򵥡
Ŷͷڸңе顭һһģ
ʲôٺϡͻȻͬ˳
ʴʥֻЦЦԲǡ޿ɷ档
ǳޱޱΪʲôֻءЦãҸ
ͬͬȽ⿪߰ɡҵĻӣаġʴʥڳķҵˣ绹ȥμһ٤ѵࡣ
𰡣ʦ塭׵ʲôõĶٸָ·
˵ţְѰٺϵųһЦ㿴ɰƯĿһô
ٺͷš
ⲻԲ𡭡ҲΪʴʥҡҡͷˣôϲ㣬ҾͿٸʾҲֻʾ
ʴʥȻƽʱͰףʱȥɰӵԭԵϣʴʥԵø࣬κκο꣬£Ҳɲ˵䡣
Ȼǰٷ֮һģΪһػߺƶߣ֪׵ĴۡҲûٱʣֻƵĳһ΢е緹
Ǹ˭СèʴʥͻȻеԥΣһ֡
һ㶣ָԼӣң
ʴʥͷҡ֮죡
һһʲôû˵
㲻˵ôôˣ˭ͨһǮģʴʥǳںѵֻǮôҸ㣬һģģϸ»ҽһ彻˵ôô㣿
鴤ˣ촽һ֮󣬵ͷҡ
ڻۡʴʥ˵꣬ļǵĸ첲ק˵Ҵĺòÿֿ԰Ѵסġ
ЩͣȻΪʴʥͷʵЩˣáá
ϻСèͻصġʴʥ˸ۣģ𡣡
˵ͷȻͺʴʥָڰȫİȫǳĶԺʼӣղźʴʥһ仰Ǳ̨Ѿˣ֣ʱԵİȫ
ܿ죬ֻʣӺݵȻһ˥ˡ
ȻȻ㡭㿴
Ȼ˵ͷͨ˵ĸоĺܺá
̾˿ڴɽһȥӣ
ȻͷһһСʱͨʱ䣬ܡȥطô


391 µ
һСʱԴ󲿷˵ֲֻͰϱصһСʱڲʲô̳ϿͼߣܵһСʱ
һСʱ˵ȴоˬˡȻ룬Ȼʺƭؼҵŵˡû֮һֻΨһﲻòһ¹ֵ۹⣬ϼһȻ˵ῴֻܱ֮Ϊå۹ĺܶӾȻһѡġΪȻԼϵֵĺܽ
һֿ˵׽ϵԤԵ۹⣬һľϡ
𣿡ٺϣȻıϣеˣû֧ţұȴ󲿷˵
۾ͷáá
Ȼֱ壬ȻԱߵԡ˲ϵĺŶҲҡ
ѧģ˸ȻĶϣרҵ
ȻֻЦܿЦݵİٺϣЦʱĺƯرϻǳǳľѣǺء
˵Ѱٺ§ڻţҪһֱá
ǾҪˡٺȼȻһǻɱģɱҡ
ҪǲءͻȻ뵽һ⣺ɱɱʲôģԼ˵ġ
ٺЦļһ£ɵϣǸֻܻһ㲻ò׵ģ㲻룬һҪȥ
̾һںýš
šҲšٺͻȻһ£ֵҰĦˡ
һ㶣Ҳᰡ
ٺ͵Цһ£ͺˣ㲻Ǻϲ𣿵Ƚ⿪ֻ֮Ҿե㡣
Ͳȼ˵ٺʺϵŵôǰǽһӺݻ󣬾Ͷ㶼һݵĹ巶ɵʲô쳣š·һѣ˻Ȼһ䣬Ѫ
Ұٺϻиûеص㣬һֺζһŮ˵ζֻǺɶɵĴ߶ŵĵͬŲɰٺϵζͬ඼ŵúȷʵֵ־õİٺζմϵĻҪȫɢϴ趼ûκôʲôˮ԰ٺ˵ǸƣٲȻһ·ĸߵˮƿС¶ϲϲ䣬һ㣬ȥС԰ڡ
ȻҲյĵطΪÿκͰٺ֮һٺϵů㣬˶ʣֻҪһţ֪˵ʲô¡
֮⣬ٺϵİɾ̶Ѿһ˷ָĵزϴ趼κһ¶ƤҲȥһЩȥͺʳ̻տһӾĪȻ෴رĪֱѾֻҪǳԵľĵز԰ٺϾͳʶΨһǳԻӣʵҲġ
ȻѾԻˣվʳ˵ۿһֻ𡭡
ٺ˫ץŴ
һ㶣̧ͷ촽ô
ٺɫ糺죺졭һ㣬ҿˣҲϻˡ
һȻǳġš
Ȼʮ֮С´Сһ߿˴ţȻҡڵ˽һ۾ͿɳϿֽ
ְ֣СһУ˵ĻûиҴԵİ
һһʮǰŹŵ䣬ĳ˿ûУȥѧġ
ѧѧ
СӶʱ׻˾бɢѹӢƵģɸ
ҪҲҪѧС˫һһˣһߴһ߼ٿޣˣ
СԱҧָͷԣѿĹˡҲˣ
ô£ٺˮֻܵΧһԡʹ˳һǺӣеû
˺ˡǰС±һС˵´θÿġ
˵꣬һ°ٺϵƨɣȥ·ɽ
һԼȥѧС¼˲ͻָƽʱӣȻĻ˫֣ͬ־ղŵƭΪˡҲ±־첻˵һ仰̬Լ̡
˵꣬Լķ䣬İˤȥС㶣ڷź俴˿ȻϵԱߡ
ԭôİСļЦǺǵ˵š
Сգһ۾ȻһЦ
ٺʱҲӷ˳һׯŮװߵǰĴק˸ʲôҲ֪ȥϴ
һ㶣̧ͷϸ˿ŷְٺŵһ䡰ͷġ
ǳΣȻ̧ͷ˿㻹Ӿͳɰٺˡ
ٺϺȻһˡȻϣͷļϣ߰ɡ
˵꣬һ§ٺϣǣС৵ľʧ˷
ǸߣС̽ͷ̽ԵĴӷ˳¿û֮۵һ˳ʮһ߿޻һţְ֡
ƢĶǵƵĺ죬ˮ⣬ƷĲ
۾ҲͻȻðһɺͰٺϼΪƵĺɫɢ
ɾʱͻȻһ˫Ȼֱӵ˲ϣ˰ɣ
СһȻǹȴѸٵȥĶҲٲˣСӵһ߿һĲС첲ԴͺбԼϵ۸޵Сûκ
˺ˡСӱϣǰְֵĸα㲻ܵġ
СƺǱˣǲĵĿţ޵ö˵ˡ
ʱߺһٺϳߣĿһۣһ̣Ҿ㣬Ҿ㼦Ȯ
СͷĴؿڡ
ɡְСӷŻصϣȻһ§סٺϵ߿
ȻٺϱЩ̫ӦϾ΢ôһ˲ҲȻˣĬĬĸصɽ֮ϡ
ɽһ壬ûʲôˡֹ軹ǰ岮ӵ趼֪ܵȥˣҲûˣӾ˵ƺڻ磬ӾҵͧҼʧȥϵʽߣӾƺϸɲϣյĽŲȥʲôˡ
ȻܲΪʲôڶŮԵʱֺǵ˿ģȱۺûûζŴ
ҰСµˡٺϺ̤ɽ֮󣬰ٺ䲻ıһ䣺൱ڵڶˡ
һŤͷٺϣʲô
ٺϺܵ⣬ŪԼĹƷƵģδ϶ᳬԽҡ
ѲϵС±ָʰٺϣʲô
ֻǰҵһȫˡٺ׳ͷͷڰоͻɻңⲻǺ𣿡
һӶСӣ¡
˺ˡСӲͷĻӻ֣Ǹ𣿡
˵꣬Сʮ޴ĶڵϣȻ˫һš
տʼûʲô仯ɴʮ֮ɽͷĿʼһĺɫ״ʸǣµĸʴ
ɽȻôŪģһСһȻ־;ɽӸˡСԱߣ۾С¾ƨݡ
Ļ͵ƨɰɡ־Сǰƣ˭ģҵô˵ģҪҪưһȫֲʮĹ
ǸҵġСָŰٺϣȥ
ٺ̯֣Ҳǵһμ
Ҿ㡣־վҪٴҽ⣬ᱻ
ٺһһз϶ѡ
־̵ܲЦЦֻǴ˸ָɽͷĺ̼ͱ̵һ㲻ʣ˲ţֻ㣬ûҵҽ㲻Ĵڡ
ͽܡ־СµԴ㻹ʲôС
Сӿһ۰ٺϣȻҧָܶŶ
־վǣʲôҴ
Сµͷһ£ְֲҡ
áصĵͷ
˵꣬СͻȻʧ־ͬʱ߸С¡
Сͷٺϣû
żꡣٺϻǺܵ⣺ȹ֪꣬ˡ
߸Сͬʱָ־ᣬƵǲҲ㡣ɲҵǣСԵ־ִ̬ɧޱȵһת߸ССһ£ͻһоջ
а־һؿڣʦ
˵꣬־һָͨһã
һ衭
־߸ԾڰͻȻһͣȻֱһžһ˵ϣһʺʮǱ
ҿ־ߺ޵Ĵӵ
ҲŲװء˵꣬һСӣ棬Ҵְȥе¡
С±Ȼ˸OKƣҪȥԿϵ»
ԡְָܾͳԡ
ҪСӾ죺ҾҪԿϵ»

ܾĻ׼ڣȴٺһŲסűѻҭ˻ȥٺ϶ӣӿڴͳǮݸС£еСѣ˵͡
ţСŹĹĵǮ˸ְ֣
˵꣬һĳĢСȥǳԿϵ»ȥ䣡
һ㶣˭
ǸͷǶӵŮٺϵ˵һ䣬Ȼ뿪ֱӣڵķλ
ιһ첽ȥ㲻ô躢ӡ
ϲٺͷҲء
̯֣Ѻӳ軵ġ
òܡٺһ軵Ҹ𡣡
ⲻ㸺𲻸⡣һϵӵδ𣿡
볳𣿡ٺüͷ߿
һŸô̺ܽӣһʧ־ϸ̣Աߵľɽ˵ǸŮƺڱ䡣
ɽӵͷǺ£𣿡
־룬Ȼȷҡͷ˭Ҳ֪δôǸŮǱ̬ģֻǿѹ
һʲôɽüͷҲȥٵ
յ硣־һ۾ɽӣٵҲûãʮĺôǰˢأҪٵˢ
ɽص̾Ϣһⲻֻܿ컯ˣ
־ʼ磺ģɵְ
ɽӵһЦҪסȥ
ˡ־յĸƣɣ


392 Īͼīϣ
ѽĪڴϰĴŹ£ûӹȥˡ
Ӿſڵ̺ϣ˯죬˲˿ûκһĴҹӦеôôŮƦڵ϶ɳϡ
ѩҲΪеԭ򣬱رϾʱֻ֪֯ë֯ë£˼άǶҪ﷽ʽҲ֯ë¡
ʮĲ㹻ݺݵĻӻȴʮ֯ë£ĪֵһСë£ӾֵǳͲë࣬ꡭҪë£Ҫëţһ졣
ȤȤĪһڴϴһţİ
죡ӾԺбĪѣһɶӿøƹͱԼ
Ī˿ӾڴϴŹİ
Ҫȥɡѩһ߿̨żһߴë£ȥ񵭼ˣϷҲˣҲ׬ˡôȥ㲻ǶñŪ
Īɤ﷢һصƺĵСèԼԼʱ򷢳ȥĻĪᱻЩͽӵϷÿÿʱĪԥɱɱĪĪ飬īȴĪʹɱܷ֡ˡ
īĪͬһѩĪƨɣ㿴ͺ
ĪһԹĿѩ㣬Ȼ̾˿ĪͼīͬˣֲͬˡĪҲ֣Ī֪ԼĪĪȴҲ֪ԼǼīĪʮɽУīʮ¡ɡɽµĪǴʢ֮ˣīȴǺʢʱˡ⡭ѩ㣬ĪһֱҸ๫Ŷ
ûѩ˵Ӿľʹͷ˽ʲôʲôͬͬ壿ܰĻͻ״һ̵һ̵ˡԲ໥ںϵİ
ǰǰĪҲءĪ̾˿ΪʵϵļīĪĪȴ֪īʹĪĪϲģīҲϲĪóԣīҲóԣĪ๫īҲ
ͬͬ塣Ӿ°һص˵ţҲ˵Ժͱ㣬ҲͬʱĪмī3P
3PĪһ㶣ȻʱͺˣϹ˵ʲôһˣ3ѽᣡ
ͬͬ˫ԸһѩеëߣһΣҲܹ״̬һѳֲãͲˣǸ֮ĶǸӮˣȻȻ϶䡣
ӾмĽ鱾͹ˡ
㻹ô죬ÿеҶļѩƲƲ졣
û취Ӿ̯֣Ҿϲʺ˭ҵң
ֱ֡ĪŴĪһֱŪףΪʲô¡
̫ˡӾɫһ壺ʵǸ񾭲һֱԼһãţͿʼģȻΪˣʵһˡ㿴صı񾭲ĺ֢
Ī󾪡
ѩĪͷϹ˵ܸӵģˣ
ŲҪ˵Īһɻص˴ϣߺߵһԲ
ƨ㡣ӾһĪĶϣ˫Īأ֪˭๫๫̵ġ
Īһһ߽Ʊ磺һɺԡſĪ
ӾаһЦĪĴÿٵ˼ѣรһûС
ĪһȻһӾļͷûûصĪֱӾڰѽһ֮󵹷˳ȥֱɳײȥ֮ͣ
Ҳ١Ӿ𣺡ﲻι㣡
˵ţӾɽȥһѳסĪĿקĪȻƴ˾ôһš
ˣѩüͷһȻߵǾ͵ŵùɡ
һѩᵽıֵ׵СŮ̾ʵˡϾһеĸɲģһߵˣǿǸŮ߷Уߵˣƻֱӷɣ
Ӿ¹ڲľƨɴյѩѾ΢Щ¡Сţʲôʱܳ
ѩһüأ֮Ҫü꣬Ȼ̫ˣزۣѾˡ̥̺Ҫ㲻˵໰ˡ
ҡȿȡӾӣһӻ衭Ҫüġ
ҲҪġѩӾĶӣ˵ѾŶȥһ°ɣ
ô飬ȥBȻֶиôӾֵֹģи
Īһִ˴ӾĶƤ᲻ǺƤģ
ҴȥɣһȥҲ˳ȥǰ顣ѩӴʶһҽȫõĸҽʦҹʡ
ϣ費˼룬Ͳϴˡصһ˰ٷ֮ʮڳϻϱ˸ѪͷرʦǰšͰ˸һĲֵ˵ţʷһ
ϼһ鷿ץˡӢ۴ҪӺˡ
һߣŵӰ϶Ǳ˭ˣûоʲôΣա
СһҪһɽ£ҶðѱƸһ
ѡһЦɽһȥ
˵۾ߡ
ͶɽʱҲͬͷöĺͰٺվӣ
ӣڵ󡭡ﻹʲô󣬴黨˯ȹųţͣõԡʺӽš
ʼ˵Ѱٺϴӣ˵ʲôӣȴ˵͸ֻ̻عʽû׳˵ͰٺһԼ޾ĿԹˡ
ʲôʱܳٺϵ̣ţû̫ʱ䡣
źڿ۾ӣ̧ͷһۣ㼱ұ㻹ⲻԲá
̾˿ͷɳϱŹʿʥһ߿һ߳ʳı˵ƣôϰô
ͷɵĸ˵ͷлл
˵ͷָſڱԱߵȮХ˵ú˼ҡûХ졣
ХԻһͷȻβ굽˱ƵĴϣǳܵ۾
ʱͻȻŤͷ˵ãӦ쳣
˵꣬ӵͶӰʾһһŮǵĶվ㣬ʮַŭ
աˣӴҪëˡһӣѱƲغáٺϣ
ٺһ̯֣ȥ


393 Īͼī£
٣ղվڴǰȻ԰׽ܽŴĶֵܽˡ
￩һûɽΣһɽٷ֮ʮǿԸ֪ͬλһıơһɽǰҲˣδȫ׼ɽ˵Ĵ
һڣڳһޱȵЦݣţʲôˣɽǵжӻӭİ
һЦ߽ž׼ɽߣɽԹž֦ͬװ޺ˣôܲ
һΣÿ·롣
ʵڶģʱǲǻ᷸룬ĲͶɽպÿҸڰĸСһͻȻµĻͿȷǰսˡ
Լÿ·Цݵĳɽ˽ȥ
ÿһƺĿϣȻ濴ʲôʵѾųһë
ͻȻֵ֮䣬˫ֱĶŶȻû˵ζѾԶˡ
٣ɲǴ֮ɡƺо⣺ܸλ㣬ûжô
εʼ磬̾˿Ƣš
˵꣬קһߣߣ̾ľ룬ⱻػ񣺡ǻζǽȥ
˼ȴ˵λǿˣˡ
ֻľͷĻһֱǷƨ
ڽӵľ֮˿ûͣٵľܾչ˫סɽšָۼɽҲɿתһ
Ҫƽʱ岻ǵ쭾Ƿȥ˵߻иƢĶˡɽǾӲͷƤµģµĺǰ
ĴȻ׹ǳС˽ǳȻͶһΣɽڣҲ൱ʹǶܷصĴУһͻʵԼռơ
ֻܿ١㿴⡭
Ҳһ飺Ҫܽеöҵʣ¶¡ǻǻطİɣԵȣȥ·
˵꣬ת߻ɽڡʧ֮󣬶˵ǽȥ
Цһйɽϵס
ҡҡͷ˵»˼
˵һ㶣ƣ
˵꣬һŭĿԲȻӻ֣ܵ⣬ƽȥҲñ
룬һЦָ˵ıͷ
ʵĺܴһʼһ˸Ŀյ֪ɽݼ˵ǳ뻯ģϸ΢仯ֻ㼸룬ɾ㼸룬еĴȫ̽Դ
ǧǱһʧǾĿơ
ΪԹȫǶɽ֮ϵģ˵ŵı൱ƽƽɵ£κŶܱɣŭɲܶԷǵ˻ԼˣǼմϸоŸű
Ц󷽵£ʹȦӣ˵˲֪˲һϣɽصĲ˳֣ɽͼûлΣķţַֻ֮ӹϵһ¹ϵˡ
ɴˣȷѹͿƲ
ǣʵϣŲͬһֱڣСͻǻ͸Ѿ˳޷ϵΪӴϲĻúӣѾ㲻֪ɵһϰߡ
ˡһͦʽװǰѵϸ⣬λԿѼ۶Ѽ
üëһðŮѻûԹǶء
ǺһЦüĿ䴿ĽӣҪ˰ٺϡĪӾ˵ĥѬգ˳ɾ۷һ˱ŭˡ
ҪѼôѩBȻڵBĹУСʼ¼ĪҪԵĶǿɲô԰ǸǮһ˼ңһݶʮĻʳѣüһⶥһʡɲˡ
ĪЦЦʦ˵һ˻ԼİŮ˳Աůġ
Ÿİ㣬ûҵˣûǮˡô죿ѩ㲻ܲǰɡ
Ī죺ĪͲʲӱˣԵˮ档Ī֪صģôһ죬Īٰ첻һҲ
СѾͷôʳΪѩĪɰˡ
ĪЦһ๫Ҳô˵ġ
һӾͷɥ˳ѩĪɫҰϣǲǲвôûУ
ѩʼ磺Ļôû㰡
û˵ɣףһܻϵġӾ˿ڿˮ߼
ʱͷһƤЩڣӲǺֵŮ΢Ц˳̥λáԸߵ׵֬ĶȡȸˣӾԵʳƷӪ
ӾʱˣҾ׳ĺܡҪ
ĪͷΪ˵˵ҪʣѾüûʳˣǳЩѵİࡣ
ѩͷҹʽ㣬ҪˡߵġˣܰѾͷͬͬôĺͱ˵Ĳһ
ҹüͷ壬ȻֱһȺܺصţ˵
Ī߽ȫյķ֮󣬴صһصȫûκһ϶ҹһϣͬͬټһתĻǰֱӱĨڽ¿ʼνͬͬ˵Ķᡣ
᲻ܡѩҡͷҸ硭ϹҲͬͬ壬ô˵أǰ̵ˡãֲһ
ŶҹΪĿĪһۣ⵹ϡ߷
ǰĪͬʱ֪Լ֡Ī̾˿֪Լǹ¶ȴ֪Լĸʮɽ߽
ҹüͷ׼㣬ôõǣû취ԼֿĻǡ죬ȥү׹
Сѩͷˡ
ĪĬһ󣺡ĪĪǼīأˮɽҼīҲ˽ңĪȴΪĪĪ
߰߰ɣ֪ˡӾĪƨɣȥιһӪĽ񡣡
ŶȥԿѼѩϷʵĿһӾҪȥȸ
ӾΣֻǿѼˣɵҸܲˡ˵ãҲѼȥƤպȵѼ
ҹͻȻסĪһ£ϡ
˵ţӳһ״ˮεĶݸĪܼ¼Ρ


394 ת˭
ᡭĪڳ⳵Ͼ죺Īϲý֣ҲҪҲҪ
Ӿͷ۾ֱĿŴ⣺ӪӪ
ѩڸʻλϺǺǵţʲôҪŶˣʲôҪĲŮ
ʱԱߵĳ⳵˾һԴλ϶ǱӰѧɣҲ̫Ưˣ˸ʲôӰϵӰԺȥ
ѩʮһЦʦ˵ģǽ˾ǿˣ˵ôᰡҽ컹˲ǰ顣
Ӵ濴˾ʦ㶣Ȼ¶ţڸʻɫᰡø
øƨҶӪˡӾƺԼӪ·ǳģӪǿˡ
ѩĻعͷĵ۵ģ
ӾﺬỨԲĲͷȥٲȻһεείŮƵģ
˾ʦӵ￴һۣڵĹﰡ֪ʡҼǿӶһʮˣûʵ¶ҾŰɣһеҪϲ㣬˭ҲںǼⳤȥؼԸ뷨ô밡Ժ׷ʱʲôţš⡢ʲֻͣĲѡԵġһ֣Ӵ˵㲻ˣ˰һ׼Ͳ氮㡣Ȼʲôȥ˰ɿʱôû뵽᳤¶ء
˾ʦһѻ˵ѩĪȫˡ˵⳵˾Ĺ֪ʶӣһ㶼٣˵㰲ο˵Ļͷһ׵ģؼ
Ӿôһ˵֪ôί˸еӦĻϹ춼˵æػġߵƯһһһвٺ򲹵ģΪԼǮ˲ˡҪҵңҲŲ
ѩĪһӾĻЦøرѩŶӻͷӾôڸ磬Ҳ̫ԩ˰ɡ
ԩƨֲʲô񡣡ӾԽίӪһ¡
ĪһԣĪǿ֤ģĺܺúܺõġ
øƨøƨӾŶҡͷøƨ
˾ʦ̾˿˰öռǽԣҪиǧ˰ģҲŪѧ磬»ԶǻɰԶİҼ椣ҿ᲻áӹȥ͵ðתǧһҲǸС˿ɲƢȻòů϶ܡ
Ӿʱ׻ȻĬãͳ绰ͨĺ룺ιϹѽ
ǽεεں۾һ𿴱ƬѼһ飬Ȼ߶µţ㡭ǲĲ
Ӿ۾һɣҲ١ȡûѽ˼Ҿ˼ȥòá
ûʲô¶ɣ˿Ͷں̸顣
˼ҾҪϼ㡣Ӿеµζͷ㡭Ȼ˼ϿɲŶ
Ӵһðɺðɡģȥ㡣
˵ŻȻεĿһۣʼ磬һ˶׵Ȼŵ绰ߵſڡ
̡ǧ𡭡ԭأĪ
ڶºƳ뿪⳵ų绰ӾȻ󡭡˾ôĿˡ
ţӾ˵һ˶ֱӴӴڿԽ˰׵ľ֮󣬱ĵǰһļ򣺡Ϲ
˾ʦɴ۾ӾӪֱ֡ôӴ̣ⲻ³
ĪȻô֮࣬Ҳ˳ţڴ·ϣȻһķԽ˹ȥ
ˡ˾ʦ̯֣λүҲһѰɡ
ѩҡҡͷǮǮǱϣͣĵطٷɡ
һܹͨˡ˾ʦ᣺еľǹϹͦʵİɣ
ǰɡѩЦŻͷ˿ʲôٰٵǰֻСආ
ôţƣʦ۾ɵϴ󣺡ǿɶ˫
ѩǺһ֣ۻࡣ
ڿЦ绨ĪԼװһƽӾһ籡û´ǳ⳵ϻŴҹѩ㡭
ðɣˡЦӾ
˼ҲӾסӪ
ɿɣӾƨɣЩëǮعСˣǲ
Ī¿˿ͷ
ͷһۣȻͷɽͼ˫ͼ֮һ
ǿ϶Ǹ椵ģ԰ɡӾ°ͣȥ
Ҹ㣡קסӾ֣ڻڶǽ׶Ρ
˵ŻѩԶ˹Ȼӻԣĺˮӯӯ̬оһ۾ܿǸи
磡ѩߵ֮һ£ԿѼ
һɡ
ţĸһ߻˿Ѽ꣬Ȼӱߡ
ʱĪƵĿ壬ӾƵĿŶѩԱһ۲
١ȷδҪãôƯ˵ͱˡ
Ŷˣ˭Ҿ˵ʱٲȻǿ˵ģȥˣ˭Ƿ蹷
õһľջ裺Բƾһ
׼ȵʱĪͻȻԱ߶ıӣֱӺȥ𣿡
ǡ²յϷʵĿĪŮʲộָ
Īû˵ֻһЦŲһˮڲĻĺϣ
һ㶣ԼĲӣǳһĨЦݣŮ
ѩһۣҶ֪ĪֵƱģӲɽͼĻ㣬ɼ岻Ӧһˮס
֪ʲôֶһˮҽ˵ģ˾͸и˵̬ȡԺҲΪУ軹ػģȻˣѾ˱׼ֻϣλ飬ɽˮ꣬ʡ´Ρ
ǺһЦĪƨһ£СѾͷʮˣൣɡ
ɽͼûκα飬ǳĺڣΧƵƵģʸС֮ǰƵġ
ðɣǽ첻̸¡һӣϼֻѼӣſԡǮ


395 Ϊ
˵̸£ɽŵףܹ鲻ܻһźرĪͶ֮İļ¡
ĪܹԺܹԣŴν֮;չ¶ƱĹˣǲչ¶߱ȻԼҲ֪ԼʵʤǵƷ棬Īȴ϶٣ȶһֱڵɱ⡣
ӾһĦȭƣҪѩһֱЬһͷȥ鶣ĴˣϾΪһֻмЪ񾭲ݣݵⲡһ˵һˣ¾ʥǣɳȥ˴ӡ
ҺãļƫӾ߱ŵԲںڶ˲ײ
ĪͶ߲ͣ˸ſеĦϸС磬΢Сĵ绡ʱʱĿ˸£˿ϻױʱƬƵġ
ţһ̧еľջ裺һлĿʴҺսթ˵֡
ЦЦһ˵ۣ͵ÿĶ֡ô֣Ҳο
һЦȻֵһջ裺ڶлһ
ţͻȻ֮ûзӦƬ̣һ
ʼ磺ǰһץ޻һǧٸҵ˧磬һǵһ
ȻԲǺܺãʮ룬ȻһţǸ˾Ȼ㣿ǵƻľ㣿ֻƭ޵ġ
ЦţϺܶô
ѩҲԱţƻ䡭ƻ䡭ţ磬ǲ
һЦȻ񣺡һ֮ǰұŮ˱ǽǣȻһǧ޿
ӾһŮ㣿
ҡҡͷͷǸŮĸ˵һ仰˵һٶ
ӾһڲˮһͷһҲ١⻰ôô죿
һЦϺܶô
ĬƬֽ̣ϷԱϾƣõġ
һƿę́53ȿʢͶɾԻ͹ģ壺ƿʮһ
ѼľôãһȻӻ֣ٵġ
һһֹ̧һںڵľɡ
ʱԥ֮ԥϾƿƵļ۸һ˼ѪһģҪ⼸ҪӲ죬ƿҲܳһˡȻһֲǮĻǾּۣ⾭ְ񶼱ס
صĵͷǮ⡣
ܹ黹е۵ģ赭дĵ֮ͷݾɱֱֽ߾ʮһʮһŵĺͰʮһŵձƷ
һͦرġˣҪȸ԰ɣ
εĵͷȻһˢ΢Цſͷֱˢ˸ʮȥЦŶԾ˵͵Ѽûɣ
γɹװƣþ⣬ҲԱߴ۵ķԱˡ
ȻΪرֵպһĪļ¸УڰѾƴ֮󣬴˾ʹҴҵ˳µģֻһӾڶŮӡ
һҾҵľһԼСﵹһҲһ¡
仰һ㡣ҲվѾ۾һþƣȺˮϰ׸ɺöˣ
ѩһ߼ΪĸһҹȺͷ緶һ˲˳ֱӰԱӵźȾƵӾȥ
ĪĪĪ๫һξƣֻһ
һƲĪʲôӦΪ˵գԸСɵô뱭۾ơ
Īͳ˳飬ȻһߺͶѹһ͵͵Լľơʮֿɰ
ѩĵһ½󣺡磬ûɡ
룬ȻҡҡͷӦû⣬С뱭Сû¡
Ҳ̾˿ס˶֣͵һ˰ɡ˽죬پңңڡ
Ӣϧ£ʵΥ嶷ǶôأʵͻĽˣͺͳƷɡ
ĪͶͬ˵գ
һһ𡣡һָֻǺȾƳ⡣
ĵͬʱĪһգ˱һʱ˸ɾҵĦÿռ䶼һƵĲ˵ơ
ˣҽʹ졣΢΢һЦǮѾˣԻǧ飬ۡ
ĪһЦĪڣһзġ
һȻһԴˡǧ
˵ţվ߾پƱѵúͬԺ壬ԲΪӪȻɾ͵ˡ
һȻ΢Ц˵ģû˭ɽ˭˭Ӯ֪ƺˡ
һҵи飬Ӯ˴˶·ң˵ֻͬøЩ߹һϾɱ
ðǾЭ֮
һЦ֮
֮ЭʵֻΪδĲȷһա֪ԼҲӮϾɱʹػɽսˣôȻЦ˿ޡЭˣٻиԿ޵ĵط
һļϵԭҲΪ
֮嶼ԵЩء˶ף֮ѣµķչƣǳ顣һ㣬˿ѷ嶼쳣˭Ҳûףû׵Ȼء
٣һֱи⡣ͷż򣺡ͬΪˣôɡ
֪ҡҡͷȥҲЩ꣺ܶϲϲϲǲϲǿ󲻵ãҲ㣬ĪҲǳ롣
ڱСЦţҵ֮󣬴žͻῪʼɡҪСŶ
ָԼһڱС
ʱĪҲ˾Ʊһֿı飬ۺɫСͷھƱһ£Ȼһ£գһ۾͵һӾþư
ӾҡҡͷǺȺƵʱ򣬱֪ö١
ʲôĪǳɰһü
ѩͻȻһӾСģ
һ󺰣һŤͷȥĪһڰѾƱľͷȽȻô㶵λɵЦþƣ
㡭
𣡸磡ѩһ֣ҪĪ
䣬ĪϵĽȻһֹɱ컨һڻơ
ɫһϲ޻þ
Цһ۾˵ɣص߾ͻȻʩչ˿ΧĻɢʯ䶷תƣرãƻá
üͷһ壺ң
ҡҡͷЭȻá
ѩùĪľƱţΪ壡ѾƵˣ
ɽĺþƣͲΪôЦţվ崿󷽵Ķ˿̿ա
̡Ⱦơ˵໰֪Ǻùļϲװ޹װ崿ϲ溦ߡϲɫ·˷ǳֻ档ԣֻܱƭʹֻŮ˲ܿ˭ļˡӾӣΪ⣬Ĺô
ѩ㲻죬ֻǵͷڵϳʣµƤѼƤòͽֽĨĨ졣
֪ôšһЦǸһ£ߵŮÿһ
˵꣬־ͳʻƿռƣֱֱϮȻֱĪǰ־žһǰ
ιʽô˧һ㡣־һţȻӵϼɣ־ᡣ
Ȼͣһ飬гԼźһʵտ¬Ѵ֣ƶʱǣǧصսˮһ壬ÿתʱһսģ
ʲôʱ򿴳ģһ߽ͶһӾҼ񾭲ɵţ˰
ǿɲӾӿڴһ˫Ƥ״ϣж֮һٵٶȣҲж֮һٵӾ˵ѡ
١ǺһЦⷽΪʤ𣿡
ʼ磺ûУܿҼСĪŪ߰
˭˵Ū߱ͷðŽĪͻȻͳɤ˵ˣʽ㡣
ãˡʵĪߣһȱˣΪʮ֮ףʵ
ҪأͻȻ̧ͷơ
䣬ıͻȻԱߣϱֻʿʥ۾ߡ
ơͻȻоԼˣһĴָ
ҵĵǺһЦûɽҪɽһû취
һ죺ðɣҳϱƸɵĺƯ
ҡԼͣסص̾Ϣһڡ
§סƵôҵ˫أ㻹ǲ˽ҡ
Ȼֲ˭ѩͻȻ̧ͷϵ绰ӣҪ˵
˵ûɡӣϷʵҪӮҸ˴ûŶ
һŵ绰Լߵѩ㣬ȻЦ˵Ϊǲµġ
Ҿǲµġӣڵ绰Եúɣô֪ġ
˵꣬ӣ͹˵绰ֻʣͼ˫ӡ
ò˵ƺͶվһ֮۴ơƺ϶˲ֹһΣһѹȸС
٣ľܳѡɬһЦ㣬һܼį
տ¬һ壺ֻ׵һ֣𣿡
ӰŮ崿ߣϲϲķۺɫ·ʼ磺ΪʲôȥؾΪֵ
˵ͷһڱƣĺۼʵڵŮӵʱҲУٸ֮ȻûˡôÿԼֻ֣Ǹӣ̫ˣһ㣬
־ңңһָ壺Ҹ㣬㻹û
˵档
䣬սƵܵĻӽȥȴͻȻգϸʲôûС
һ̣ȴͻȻǰѷۺɫĳǹ£⽣Ĳӣֻһָľ롣
ͻȻ䣬һָͷס˳ǹµĽۿȥ־ȻĪ׵ĵסһ
๫ѩ㣬׽㡣ĪЦЦСѾͷǱһΰɡ
˵꣬˦³ǹ£ֱ壺ܾûˡ
Ҫ˵ǱӾһק£ٺһЦĪý㿴
ĪתЩ棬һʱûзӦĪҿԣ
磬ѩҡҡͷǱƵģһɵļī


396 Ҫѣš
ؿӰκαе˺£ѡԵõսӦİٷֱȣЩٵİٷֱȵѾϡ
ȥûʲô˲ĵطʵϣΪն˾֮һǿǿķؽһԳɵ磬ûκĸЧԳֱӴռ˴ڣɽͼֿԱһֵֺ
ǾĪƺںͷɫȻбָ棬ʹɫȻ๫СѾͷԼɣСѾͷܾû㿴ˡ
һ߾ʹթһЦŻӦĪð๫ᡣ
һ̯֣ŮˣϾͺˡһɡ
ͷƣдƶôʵͦġ
Ƶͷҿ۾ֻǰĹʿʥǰͣƺ᲻õʵ㡭Ҫȥ𣿡
ҡͷһӣģˡ
˵ָ꣬ѩӾȥҺĪ¡
ӾҪѩһק½ǣõģ硣ȺϢ
ĸѩӾȤԻӻ֣һţҴӦģϾɱ
ЦЦһ֣л
ӾִŲߣƾʲôͬˣȣջġ
ùġЦЦƽʱӲ̫ù
ʼ磬ÿɷֻͷҲصĳһ֡ѩһͷקӾһͷ߳˷硣
Ҳ٣ëŮƨ㣡һγȫ۵°Ӿָѩƿڴһ쵽ģؼʱһû㣬߾߰
мƣƣʹô⡣ѩЦӾһ㣺ѹָұ㡣¿ֳ˽һȥӣ˵аͷѪ
ӾһͷʺţȻô۰Ͱ͵Ŀѩ뿪˷䡣
еѾں̣忴һĪǿͣðӡӶ棬롣
ǺһЦаһöӣӮ
ðɡҲáƬ̣
꣬һĪ£ˡ
Īû˵ӯĴһ˱ƺͶЯְнʹеĳһΪ˫ִָһȳϸܵĳ鶯ᣬͶһĨɢȥаȷ飬ƻá
ƺͶ˫ͼ飬߱ʲôֻӴΪ֧ţһʮᡢɲչֵ쾡¡
ƫƫһ˿̻ϢĪ޾˸ֵǶȵĹÿÿһȭȥԭվܵĪȴͻȻһ򵥵ŻǹתɵĶ˱еһ
²һɽʧôҾȻܿ
ûлͷֻ̧Ƥ壺רģҪ䡣
΢΢һЦָһֱӽգ֮ߵĵطûô򵥡
ҡҡͷҲһһöҲ׼ȷĳ֮ϣȥ·̧۳һЦ
Ī˿ѾһƬһذ׵ĪڸȭͻͺһֻܿѩƾŰѩʼղʧƮݡ
ͼ˫ӵٶҲԤ֮ʼٵƵģɿתšõвҲĪʼһֹ赸赸ĪıƽϵѳƯĺ״أֻΪԼ
۾Ųȴţذ׵ѩϲȳһһĽӡЩӡԼһӾµͼ
Ȼͼ˫Ӳôô򷢵ģͻȻͣͣˣĪȻҲͣɱ۾һббָ棬һֱ㵭͸һ־ķ顣
ƯЦţҪһˣû취
䣬ͼ˫˫ͻȻʼٽӡӡָĪķ򡣶ʱΧһƬƾĸɫôͻأĪΪԲģԾȵİ뾶ΧĪͷ
ҲĪоʲô۾¶崿ŮȻͬ͸һɱѪ;
˵꣬Ī˫϶ΪһӽĨ۵Ѫӽϸ͸âĽвûմȾκѪҪѣš
ôᣬ³ëëϸꡣȴôһڵľס
ĻɰԲĽ곯к£̵ĺӿĳͷ¡¡ıķͽ꽻̤֮ơƺؼеĹʶһȻʧɫһưŨʱ䶼ɲǾֹˣû˷ӿҲû˲׺ɣ
Ȼӣûлͷȥ飬ĸоˣͻȻֱӿ̴٣ôϢֹ֮ͣ
ˡһӶ£Ҹʱ䡣
廰µһ̣ưĪĽͻȻһ׼飬ʹü۽Žѵ΢Цɢ˹֮䡣
֮ٸһۿȥͱĥԹӽķ϶Ǹ࡭࡭
ϸܵѾôϸĽϲϸżŤĹÿһŲһĹ϶ӳͬʹԭɫ羵ƵĽ汻ЩɭŤӳһƬ죬ƺ˰ǵĴչ¶ͷŭ
Ī¶һ˿΢ЦһŭϢֱӴ͸ЩеĽ塣
ʱ־ͻȻԱߣһֳסļָ̣⡭⣬ү׼û
ҪҪôƻաȻϱԹǻ־ĻǸûֵ·
־ŤͷһĪȻʼ磺ʮһΣΪôⲻǿˣ׽ס
ɫࣺ岻
ȥõġ־һۣȥɣС
˵꣬־ֱؽžһĽűߣһŲסǸġ
˵ʱ鲻ԽĻͷһĪղŵͻȻѾ̴Щꡣ
⽣һֻҪǹע˾ĽһꡣлĽ˵ҲԱΪղŵһӽ٣Щת˲һز˵
̤һز˵ʬ֮ϣĪӯĻһеĽý˱ҲЦ󷽣
˵꣬Īǹ貽һһκ͸ղŲͬղŵ貽ӯ˷鶯һε貽ȴţһһż䶼͸Żȡ
ڴ󿪴ϼ䣬Ī˶ҲأеĽ˸Ĺâͼ˫ӣÿһγűеľĺɷǶˣҲöͱƸоһĪļ¡
㣬֫ҪнĹǣ˳ħ赸Īʱ˵֮˿һۣҲزûˡ
㣡һ½ӡĻ𣡡
ͷһ㣬Ͷͬʱ˫ִءţ濪ʼһܿͱһ̶ĦǾıĦ¥ʱĲ۶ϡ
ŵִﶣ֮ǰһǣĪµĵͻȻݣԭӲĵõʯڻѸٵĳԵЦĪ
ϣƺͶһȣת˲ָļʵ᲻ɴݡ
ͻȻӣˡ
ҡҡͷһöʣµΪһϣˡ
嶨һںڵٲȻסԼȥ·Լһ̹;
ˡĨȥӣԿףѾٻصˡ١
һڣʵòУҲĻ䡣
䣬ĪͻȻڱƺͶǰһֳһ˵ĺͷ
һ㶣ˣͻȻԼҲһŵĪţõΧĸʮʮĸĪеĽָǡ
ʮĸĪÿһ̬ͬÿһ׿Խ
˵ˣˡ岻Ϊ⣺Ϊ֮ⷽ䣬ʲôӮ𣿡
˿ֱͷϵĺĵһ
״Ц׼仹ô
ɤӣ塭ġһţϲ㣡
䣬ͻȻſſ˵ϣɫʱҲһ䣬Ѹٵı壬˿Լͽ屻Ŵһһġ
ؾˣݺݵĿһۣ޳ܣҽôŮƣ͵͵һ
ҡҡͷڽƯ˵Բһʥ
廹ûŪʲô״ĿͶʲô˼
ݵĿһۣ´μ棬ڡ
˵꣬üͷ壺ܱˣؾʥ
û˵꣬һվָ㣡ӽغ㲻ݣ
ʱ򡣡˵һ䣺һ֣ƽˡţټ
һллһ겻׻ꡣ
һ㶣뷢ʣŤͷߣƴŶʧڷص
ǵ뿪þʧĪص˿ѼӵİŴá͵Ӿ
óȳԡӾòͽֽ죺ԭѼôóԡһûԹ
ĪɫЩףͷ῿ļϣ๫СѾͷɵƯ
ı˱Ī
ʵһʼ֪ĪӮ˫ӣûпܡֻܿˣĪĴǸ¸޴ʩչ͸ĪսԲ軮˸ֻҪĪס˫ʮӣһоʹ󹦸ɡ
ӣһͱƽӴĵڶ죬Ѿķֱʵ岼µһ֣Ϊ˾䵥û´һʼסȻвĪġ
̫޳
޳£ӰĽӲĻǰķҲû⣬ӿԷȥֻҪƺͶͬʱ뿪ʮӣʮ㹻ţƵӣȥƽʥԿ׵ˡ
һϵеļƻͱ仯Ӯΰ롣ӮԪضˣġɽʱࡣ
Ȼеþʧûӣ⣬˵ûһʼӣǿ򻰵ĺøУɽĻëˣһ۵СŮˣȴⳡŤתǬĹؼ
ǸʥʲôͻȻŤͷźų֪Ӿɽʥ
ӾһѼȻһ죺ͷȸҽղŵĹ¡
ڵؾĺ嶼վʥңңȫôĵӣʥҲѣ
ʥ̧ƤһۣˣվֻǷˣ㲻ϵĵˣɱǣ
ʱʴʥͻȻǰҸһСʾնһ
㣡ʴʥһλʥ
ʡʴʥӻ֣Ҹʾ͵øʾȻƻƽˡϣܶסŶסҲû취ͣҿŶ


397 ʥʮ
ؾλظԭϿڣຣ̨̨ɳɽȫ105Լ33Լ3500ƽƽǧסԴɽϵպӣֱѩɽ赲Ųľء
֮һഫɽԸûзʲݳʹţڸ̲ϣҲҽɽݷïĹ϶ŵȡ
ؾڣǿѹڶ̶̵ļ˻ܻ羡˵ĽҲǺͰĽĹشûκܻ߳ϿȣӽϿĵؾڡ
ЦǣCCTVԴ˵Ľ;Ȼط׻һȥͻᱻһŪĿƽƵô˵ֵô˵ġ
һ˵ĻʵȻγɵġĵȷȷɽĽأڵʥνʥ֮󣬲ؾޱȶӣӰ£ȶһƬأԭϿȱ֮ء
Ҳǿһȡ⻷ȡ˲ٵʱ䣬ʥոձţܲûֱӻָʥʥʱûа취߳Ҽͼ˫Լܲӵά֣ʥͷе죬ȴȻ޴롣
ڵ壬ֵںͷʥϣȻС⣬˿һ֮ͣ˷ŽƵʥ
νĵνֿЦЦص׼һ÷ȥ
ʥͭһ¶ŭɫƵ۾壬ͻȻЦϣ˲ң˲ҵˡ
Ц֪Ϊʲô˵⻰ڸ壺ǺŰɣŪңҸǩЭ飬ҲŪ㣬ŪˣȴүȫָŸˣĿİĶһһĻɻҡ
Ȼʵ˼ٶŵӰϵӰ죬̣Щ²Ⲣ޶룬лᷢ顣
ڹ
һ˲ķŭ֮һ㶼ԼĶ㾡֮ûԼԼҲóԣҲóԡʲôɡʲôʲôƶǿ̸ǰһĻ
㡣ָʥ޴ͷ­
ʥһĿ壬һһ䶼һȻơ
忴ʥͻȻȴûĬĬİҪ˵Ļȥ֮󣬼
ΪԼʥ˺壬ȴܶйȫû뵽һȻΪԭֻķԿƽȫѳһνĹɽĴǰԵʵ̫ˡ
ģֻȥҵʥ˵ǰն˵УʵããһѲ֪õĽǸһֻ˫Ƥٽëĺʲô
ʱȻ뵽
ʱɽϾ޴ϣۣ۹۱Ǳǹģѽڤ롣
Ϊ֣ӱεһ̿ʼԼүϵͻȻжϡһͺʴʥŵϵҲĪжϣгͻȻ֮ȫռߣ˵һ޴ĳ
ףЩжϵΨһԭǾϽҪһıϷƽ£ЩЩػܲġ
ڸղţȥһ˳˵ľưɣеĽӼǶ⣬үһ֪үϲ̵ʶʶ쳤
Ϊѣʥǳʥ֪Ҳǳʥʴʥ˵ʥͺһ̨ԵĵԴάֵȫǶӲĶǻȻ֪
˵ʥ֪࣬CPUƽû˺ʴʥռ͵ʥ޴ϵʹϵˣҲٷ֮һٵĿ϶ǲܰһæ
Ϊʦүʼر¼ķչˣѾԴдʥԴ˵̬ˡ
ˣү̹˵һЩضʱڵʱκⶼȥѯ־ᡭ
ǡ־ȻҲͻȻ֮ж˺ϵʧӰ٣ƾôٳߡ
ͻȻһô뿪һʱ֪ôʼĩˡ
ӣܼ㼸ʥĹɺͷѯʵʱֻһ޹ĸȥúڤɡ
ʵ⻰˼ȥú˯һû̫𣬵ȻͶҽܵ˴ڤȥˣ̫Ͼϡ
߷ˣ
ͻȻ֮䣬ʱһը죬ȻоԼһָ߿µʧظС
ܿ죬ʧظеõЧӦֱ˴㰸ϣ˸˵ϡ
ǿʹ۾ʱ򣬷־¹ڲվǰһ
ʲôȥ㣡ʱðɣҲкʲô˼
־һ̯֣ȥˡ
ʲô£ʲô£ָ־ƿڴÿ˯˯˳ԡҪãԾȥ㣬
־ͷһ᣺ʩȥȥˣҲˬˬ
һ㶣ȻŶһ⵹¡ˬˬʲôˣûȤĪҵġ
־ʱȻŭһ߷Ȼϣ˵ûϱ˵
̸ȣһס־ڶˣ
־һ˸ħצӺͷסĲӣ˵Ҿͷ㣡
ˣû꣡ΣűٸеϢһղ˾ĺˡ
ȣ־ָŶԷͬ˵š
ˡı˽ʲôö
ţźڣһ޲׼½߽˴ݺȦĹֺһ͸ɱƵӵ
λ֪ӻ֣ȥĳ˶
ֶ˵ֱӷȥһţûûСԡ
˵ֿ꣬һɽ˭ƶ棿
˿ࣺӡ
ڣӦǰָ
û˵ָָֻӣƶ档
ֵͷȫٷȥء
ָִУȨ޲㡣ӱĻӦ̫ϻʵȥ£
һ㶣ⶫҲѧС¸ô
˵ţӭŹֱ񣬿һӣȫٷȥء
ǣ
䣬ϵĵƹͻȻȥһɾ޴ĹϮվȵ˼ֱײĸϲͣ
л衭ڽʱʼЩֵֹġ
һԲľͳͷȥ·־ʱһ򣺡㡣
־һڣ˭Ҫġ
һŴ־ƨϣϻƨ
ܿ죬ߵֱ˫֣˵ĳתˡ
۵һڰѸպȽĿһѤĲʺ磺̨˭Ƶģ
ֳǰһʯӣȻʯֱӱͷ
໡ӱԴô
־ᣬΪΡһڣûѧʥʮ֮ǰŲ벽
־һһѧʥʮô
ôôãȻ׷ʣô˼
ֺ־˭Ҳûֻǹ̾˿Ҫѧﵽɽ·̣һҪѧᡣ
ܣ־һʮ궼ûѧĶҲ̫߿Ҷˡ
һƬãȻô˼
ֺ־ỹΪ˵Ĵǿиע顣
־ɫʱúѿݣ
ҲҶģ˴Ӵ˳ɸͨˡЦһӮˣʸˡ
ô˼֮һĴȶ˵ϣǲǰ
Ȼ־Ǹʲôʥʮ˳Ҳʥ
ʥʵһźţƺţƵĵһʮĵÿһһֳƽ֪ڶʮĵжţơʵϣڶʮĵǲκʹõģǽΪԽܳصҲԽһʩܳصޡ
ʥʮһСľ㹻һܸͨųɳᣬȻ󱬳ǧݣɢãã䡣
һһܴﵽʥǾ㹻ЦȻˡһﵽʥʮţٲȻѾǿɱ󲿷ִ˵ɵĵزˣȼ㣬ʥǿﵽʥʮ
ȻⲢһ־磬һֹѾ޴ѹȻγһ˲ıʱӣܴﵽʥʮôӾͻ˱ݵӣӡ
ֱ꣬䣬־ֻ˵ţơƨɶ뵽̾жңƴֿ
Ȼ󡭡ûȻˣ־ɽľԿȨȨ޻ߣôΪˡ
ҹ
СӱŰٺϻƽһúµ˵ţ衭衭ʲôڽС£ǲǻ̫ǣ
˯µİٺϰС±ýģıԹԣ˯ǲǻ̫ǣְ֡
ְ֣ΪʲôڽУСͻȻ봩ЬܣҪȥȰְ֣
ٺϽεεĽһְڶ壬ͺñѽ
һߵĪͰȻ˯ķǳԱߵѩһߴëһҽС
ڱʲôôӾס䣺̫ˡٰ
ѧϰʥǰķëϴ衣ѩ۵˼㣺վΨѧֻм˺֮ѧ
Ӿһ㶣Ϊʲô
Ϊѩҧ촽ǳ˸Լ˭ҲﲻľǺ
Ӿѣֲʵ˳ĪСڿ˽ȥˣ˯ɣСͷ˯ˬ
ˡѩҡҡͷԼûô
¡Ӿó쵽ţţġǶȵģˡ
ԼôϲˣÿζĺоѩƲԴĪˣ۵ġ
Ǹ̬Ӿ̾˿˯˯
ͬʱڿӰϿ飬ͻȻϵһķ㶣ޱޱͻȻһֵĸо
ſںӱŻĳޱޱһ㶣㣬˵ʲô㲻Ǹ˰ɡֻʣһˣһ죬á
ҡҡͷСһֺǿǿԶڸָƵġ
ޱޱ̾˿㣬ˡΨһĿ¾ǸɫˣûϴοصǺ޲ȥϼڣ̬ˡ
ŶԡͻȻͻˣѵϲԼɸɱ˿һ۶Ż𣿡
ޱޱľһҪ


398 ذ˴
Ȼֵĸоָоû߻ͷ·ǰ·ϴһƿᶨš
Ȼ˵ޱޱƿٶЩƽһµĥѾεεСϢɢ˴룬ڲԿӳԵ޼ɵʼ˿ʳͲ֪Ұӡ
ʵԳޱޱŮ˵оӦȥ˹߸籾ֳеΨطȳһһεķ顣ô˲˹ǾԳŲģȴǿļ˴۾ȻٻЩԵðְţѣʱȴĺð֡
رصӾܣܿϵһҵˮԴѡΣյĵط͹Ĺ
ããĴֻ߻ߵĿҰУ˳ޱޱʶ̫ͺǶһ˫۾ٸΪûˮȶȥı£ʹɳĮޱޱȻҲܱÿҵһڵˮһƬ޵ļ¼ÿ춼ϴϴ·رãҲãҲƯһȦɫκʱ򶼸
Ұޱޱ׼ȷҵɳĮһЩҹСĶѨȻ͸ȥͰ͵ģȻ˵ζɣÿ춼ܱ֤ʵʳҲͻȻԼĿñһζȼٵԭ
ֱһ죬ͳޱޱ߽һ޵ʱǷȻˣһֹһˡ
ʮذ׹˾ô䲻ĴǰͳޱޱһĶûС
Ҫʲô鵱ȻǲģϾ֪ԼǸٶֵЩ߽߽Ҹûϵɡ
ޱޱֻ¶һ˫۾ʮӣ㣬ǲҪּǰɡҡһǸԲġ
һ㶣Ȼգһ۾û¡ȻעſܾͶˡ
ŶޱޱӦһҪҪ
ûµģİɡǶûвݸһЦȻʮֵˣǵҪʲôҪϢϢȻϢ
С㣡ʱ˶߳һˣһϹ֮СȾһ˵
ءһ㶣ȻָԼıӣң
ԡĹ͵Сĵط˵һһؿ޹ϣһѡΪ׵Ǹ̾˿С˼
Ҳ߻ͷ·ʼ磺Բ𣬶û취ǡ
Ϊ׵ǸЩżʮͻȻͶش񣬲С˼
ʱʮǰͻȻһݰסзǵŮӣƮƮĿ飺ŵӣ߸ϝãæ
Ů˵ĳ֣ͻȻһ㶡ʶȻܸоŮӿڵӦиص㣬ڲ˵ʱۺͱ۵ʱ򣬾Ȼûио˵Ĵڡ
ָо֣ԿǰǴȴԼѾʵǸڵ
Ҫ֪ʲôεʼ磺ѵһ𣿡
ƣͶ׼һ£ҿŲסˡ죬ʥԼЩ֮ƣʥȴԽԽ񣺡ǹ³ܣ׼˴ˡ
վһάؾ̵ıƺͶһ㶣ͷ壬ȵУ
ɫЩ԰ף׼ġʦʦˣٲɵ£ҾҷˣҶԲ˭ҲܶԲɣ
ƵױȽУǲǷܳܵ
һڣͷϵѪͻͻţҵͷȥ㲣İɣ˴޶ѡ
˵꣬һ٣ɽ˫
ͱһȻԱߡ
ƣڡ
Ѭڡ
ٺһ֣̣ͷŹİ˴ޣ
ƺͶԸĻһۣȻĲ鲻ԸӦһǡ
ˣϴǸɷǣһҪ˫ʼձַƣУٺһο֡
һϝѾȥˡ
۾ȥҿȥˡ
˿ɽϣ־ںɽݲѩʵǶҿȥˣʹͬȥӾĪССܵӾ˸۲Ϊ
ɽΧģһտ¬ʡɽ֮ıڣʣ˱þõСŮ۾գһµİٺˡ
ҲڣʵǿôѪܵĳ棬Լ͵͵һۣȻȻ͵͵һۡ޵øĸèִƵġ
ʥʹ࣬ʵ˵ʥֻһʽаɹа񡣡ѩָͷӾĴϸΧһȦ֪ŮǽЩǶûʣشҲƵĶǻҪġԺ󷢶ʥʮʱֻҪһʧǾͶعˡ
عѺáӾͷñ˸ˡ
ĪһסӾĲӣ˵˵
Сһ޹żͣͣ
ˣˡѩ̾˿û´صֳƵļҲǺġ
֪ԻȳԵĿͻȻ˵صľǽСС
ͻȻˣˡ
Сһס˿ıӣ˵
С£ѩ㵯һСµԿǣС§ڻ۸
СƲƲ죺һ첻ڣǻƤġ
ۣľķ緶ӾСµҪŬչ
ѩ㻳ĿԴѩ̵زϲ˲䣺ˡصĽа˴ޣ˵ǺܾúܾǰµĶûܴ޵ġ
Īһ죺ĪҲ֪
ӾһŤͷĪ˵Ƥӱһˡ
Īһν˴ޣʵҲһֳԽ޵ķӣÿһ޵Ľ⿪١Ͱģ졢ءˮסɽ硢غ죬һ˲ܴﵽر죬ǰշѩ˵ž൱๫ʥʮˡֲͬ쳣زݡ
ţҲ˵СҲпӾ°ͣһĥһ¸ļ޵¶ָ궼ɱ˧ˡ
ӴĪüëһ˵ǰ˭ͬţİɣİɡǶȥļ޺ˣ๫øĪһˡ
ŶûСӾһȴʬ̤ȥ
ѩ̾˿ˣڲ֪ɽ׷ʲô£һȥܽŵӡ
ĪȥĪĵֻ๫Ī˵ʱһԹ๫ÿ
Ӿڳһ˵ӣĪԴ콫˹ҲȴѾ
ѽĪӾһͻȻĪ˵ҽȥ˵ҪĪġ
ѩҲӴһ¸ˣھȥɡ
˵꣬ѩúиݲƵݴ·Ȼ˴·
ȥ·ϣ𿪳ӾͻȻͷĪΪʲô֪ذ˴޵£
ĪһЦĪǼīīǻƵ۵ŮЩ񿴼ԭҪߵ׵ġ
Ӿ͵һŲɲϣȻ־סĪ䣺˵˵ȥɸѷŮսʿ
Ī˿⣺๫ϲģ㵹ĪͲĪԼˣȫ¶๫ġ
ǸûëСͷҲǿӾֹȥһѣС׻
ĪӾ˻ôãûʲôڲһ˵ˣӾôһ˵ͷһȻͷҲǸ๫ˣ֭ģ๫ϲˡԣ±ӰɣʵĻֻ๫ˣò÷ôһǰ㡣
ѩҡͷĪԽԽˡ
ĪٺһЦǱ۸ء
ˣϻµأ˵ע㡣Ӿ㬵ķӣ˵һûס
Īͷ⹫Ǹʱ˴޾Ѿǹʱˡȹʱʱ˭Ѿ֪ǳ֮⹫ֻƿޣƿ֮⹫Ҳȥɽ硭پûг֡˵ܰȫģֻʣóʥˡ
Ҳ١Ӿһ죺ǸɲӮɵˣ
ѩҡҡͷǲһʥҲŶΪ˺Ͷʮģ뵽ʲôô
Ī۾һѩţ
Ӿһ߿һ׷ʣʲôʲôȫװ
ѭУΪйصΪͬԴ֮ܳΪĪ˵ͷͷǵӡĪ˵
ѩǺһЦܼһλ󣬾λʮʮκٳʱ򣬾ıĿ
Ӿ̾˿ɱûϹʲôѧżƾ׻ǳĻĿ
衣û鰡Сһ֣Ҳˣ
ӾһУ
ʵѩۣʵҵʥصİʵͬԴĶҲ˵֮Ȼϵģֻݺͱ仯ճͬİ汾ͷûа汾ߵֻ֣֮йеķʽͬĸϸ׶θ࣬ıȽϺۣ׵
ѹ˵žħԺǼԵʵʶǼʱսԡ
ȻӾѧģ˵ѧ峵ΪôһֱΪԼǽÿ춼ԼԼϷﲻ˼ȡȥԱû⣬ȥѧʲôǲȥԼ
ԣʲô֪Ӧȷ顣
ѩе̾Ī˵Ǽīȫû뵽Īһ쵽ֻ֪ԣĵĳܳٿǮӣȻôӴϢס׾Ʊͼһ˽⡣൱˺ôҪ֪ʹǼϼīĪҲŸʮ꣬ġҼī˵ˣͺĪһģתʲôʲôġ
ĪΪֹһ˶գȻѩҲż⿪Īϵܡ
ܿ죬˾ǰ쵽ҽԺȻѩĴ£Ŷңֱרҡŷд֮ˣЩ˻þ㤵ѩһС
˴ˡӾ˼пƣ
ʱһͬݡͬ˵ŮƵĳĪ
ĪûתֻǷָɫĶŮ˵ĶϣֻҪ䶯ϾͻᱻĪǡ
һ˵Ů˲˵ţȻһܣȥ̨
ţ˳̨ȻǸŮѩĪ˱ȭһܣϝá
áѩ΢Цһ£ֺ˼Ŷ壬ǝá϶Ҳżġ
ô񡣡ϝЦЦţϝãݹλ


399 
ϝվ̨ϣһдۣԺĿõըģټվͦΣȥһӢ
ԣӢȻŮһƹּù֯˵ȴӢִӶսϡٵĵȻš
Σɢúܶϸܾµ߰ͷһһƵģرǴǰͷȥǱһŮҪһЩ˵ζ
ر˫ֱ󣬲ߵȴѩĪ𸴵ʱʱʱһµ۾ϱ˸ˡ
ȥأѩ̨ΧϣΪζĿϝã֪֪ʲôι
ӾҲЦźѩһһͣû鷳ʱ鷳鷳˾鷳еߺ𣿡
ϝòΪţ£ȨʡֻΪġ
٣áӾһڣµͷˣһ˰
ϝЦǲô˵ģûа׳ԵͣشӲ˰¡ܸʲôǮˣȨӾһתǰתõ羰
㡣ϝõƢƺõͷǿκܼģֻҪ˵ɽӦһ֮
ѩ̾˿ȻҡҡͷһԲӾĵĿϝãιСӶĵ
أСϝ÷ǳ󷽵չ˫ۣᣬɽعںãǺܺ𣿡
Ӿ༥˯һҹأ
Īһ㶣๫Īû˯أ
ѩҲͷô˸ġ
ϝ֮ɫҲǱ˺ü䣬ջǻһĨ̲Ƶ΢Цð
ҿҲ̫ûڲ˰ɡӾָϝã㲻ӦܾȻңȻǶ󿪴𣿡
ϝҡҡͷûҪܾءŹԹ˯ңûйϵƺ⿴Ҳܼ޳ȥΨһ;أϾ֮ɽţ˭ң
˵ʱûûΣ͸ǿȴʵӾһ仰һһ۱ǰһվһ˭һսʵǰĹͷҲţƵĹͷ
ԣҴӦˡȥ˯ˡϝŪԼǰСӣһҹһ¡һ꣬Ը⣬Ȣҡ
ŮƺšĪԵŤͷѩ̯֣ƤҲʵǺ񡣡
ѩǰһĪļ򣺡ô˵ǿġ
ǿ𣿡ϝԴǿվﱻ۸ֻжʮ꣬ӦǷ绪ͣĸԸվﱻȡЦ
ôһ˵ӾȻЦ˳ȻָϝãѾͷɰˡ
ұǿɰ͵ġϝ˫ֱۿǽϣҸ岻ͬļֵ˺ط󣬶ҵǱزʧںƽʱڣȨ֮ϣΣʱ̣ҿֱӲصҵȨߵģҿԴӦκҪҵ壬ҼͦģĻҲö衣
ſסӾͷȻĳˣǾʹ󷢴ȱĸġԼƷ¶ͱˣиͷԼŶٴζܾˡĺǿĵġ
Ī첱ӴֵһţһͲ˵ˡ
̸֮ǰǻҪȥԡѩǣסĪϣġ
ϝЦЦڽֽǵǰͿ˵ǣɢ
ǰͿˣװСʡȥǸʵҵ·ϣӾһ߽ܲ˿һ˵ţܳ⡣
ѩɫأȻȥ֮ͨϡ
ĪͻȻ۾ɵϴ󣺡ʲôʲô֮ϣܣĪţ
ġѩҧҧ촽³Ǽī֮⣬޵ˡܶܶ࣬Ŀ˵ò岻֡ǺԣҲģΪʼգԲ̬ľĻӦÿ˶ܿġ
Ӿһ죺˵صôˣ
ӣʾˡѩڵȴҵĳϣŻаСʱŵǣʱ㹻
ʱɽϣվȴ뿪ɾһȻãζƮ²֪ҰҲΪصķֶø⽿ޣǰʮ׵ĵطȴǱ̹ǡ
ޱޱһŽˮõĸι㣺㣬Ư
ƯҲͷһתǼңûмҵζ
ңٺ١ޱޱվӺͷסĲӣ˵㣬²ûмҵζɣĳ˰ɣ
ЦЦǰôԺҲ
ǲŵģ㡣ޱޱͻȻǶֻǱ涯ʵĺܣӽ֮󣬻ʱ޿̲ôõ㡣˾һУһֱһֱûġ
һͳޱޱһ𣺡ɵѾͷʵģȻôأֻ㲻ţҪһֱȥȰˣˣҲ;ûˡ
ޱޱһ㶣ô
̫ˡϝʱͳޱޱǰҸղȥ˵ǼŮˣܿɰ
ǿ϶Ҳ˵ɰ۾ЦţֻɰˣŻῴ˭ɰ
ǸѧҡϝúܿĳһҾλƼȥϢһ°ɣǻ׼õĶ
ʼ磺ÿţͺˡ
ϝö˶٣ȻеΣ˵ġ
ͳޱޱߵʱ򣬷һɫͷ۾޵ŮѾˣЩ㲡ޱޱ߽֮üͷһ壺Ȼ㣿
ޱޱһ㶣ңҡҲʶ㡣
ĵҡҡͷǲݹȻǣλǣ
ϝÿĵɫЦһ£صĿˡ
˭ĵüͷһɨﲻܽġ
ϝüëһԲҲġ
˵꣬ſִƵ߽һϝãȻϝغһȻǵĸ
һһϝô߻Һϝغں֮ϝЦЦߵſڣų˵һϹҶϣ΢Ϣһ¡


400 һ
ϝõķϴͷ߻ǹ鳲ƵͶ뵽ϝõÿһʵ壬ÿʵ嶼Ų׵һͰٺϵĿܱҪ˾̾Ҳ˸о죬ȻϝõķƺٺԱбŮ乷ֻǰԼֻȥϾÿ˵Ų𣬾ͺë£ѩ㲻ῴʦĵӰ
ģϝõķȫس֮ϝЦЦλãȳȥдһ¡
ܸɵŮ˷֣һ˵ڶһ˵ڶ첻𴲡ϝȻڶ֣ЧʸߵˣҴ˽﷽治֪Ҫٱ˵һɵĸ˲ţôϝþԾͨдǻ۵͡
ҲʶԼԼʹţѡóŵλãԼ˶ƹڡ
ʵϣΪʦãͬһʦ̳ʦáϝκη涼ҪԵø츳ҲִרģֻΪԵɺ֮ºɽͼˣȻԵʱ˵ˣѡڶû̫Ŀܡ
ȻҲ׷ϝãϾʦʦ֮䣬С÷ĻضഺڵʱһĻ춯صдϷϝȴʼû׷ȻȥƽҲڼңֻ֪ԼʦùǶôһŮӣ岻߶ϝãϝøֵһ˵ڡ
һرŪ᧿ΣĻϝԶչ¶ǰƽʱֻǸιιʳԺˮ˼ҿֻǸӵĽɫֻһµĴƿز䣬䡣׷еﲻÿϵʱҪιѾԱҪĻҲѾ͸ڵʱ򻹻һԸ
ط˵һɣ̫࣬ʶռ˾Ψصʶһܽг֡ϝòͬѾԸȥǱ˵֣ö֮ԭ׷˽Զȥ½ӿ롣ıѾ֪ˣǼ˶֪ƯŮǸιġ
ǳ֮ͻȻ֣ѸٽеҳʾһϝõĹܻһǾɱᡣ
ؽϵȨȨʲôһǻʵ˵ľͲˡ
Ȩ
ϝãھȨԴκһµӣʦĳϣ塣
ȻͷһֵǾ岻ϝõϝõκáҲ˵ϝõȨ󣬵ȨȴʱƽġһͿԱ֮ڶд˥ܵԭϷ˶֪һ˥䣬ͨǸɳԱֵɿȻһ˷ּҿʼжӪѺùëǮϵûС
λϝ֮߳վһڱĸ·ǰһΣѾ֮ʡ
ʱǰͿ˵ѩǿģȴҲϝã˵ϝáǸڸºģϝõϝá
ˡϝ̧ͷ߽ѩһڣһԼͷһЦ棺ǸҴ˺Ϣ𣿡
ѩȥܺãĪȥҲܺãΨӾȥЩʧ䣬ССȴվһԿƻѵͬ־ǰһԲĶŵĿС˧硣
ûϢҲ֪ѩ֮һˮֻ֪кϢ
ϝӢüëǶҵĵ⣬⡣һϣɽܺ
Ӧø̸ѩϥǶ˶ڷĪ߸С̸ɽŶûн
ϝЦţʲôˣұǻ̸ûнɵɵһ£ȫûнСŮҾãɽһͳ
NONONO֪ʲôʱϝñоԴСӵ䲻Ŀ˿ڣְ˵ˣûŵˣֻŮ˵ˡ
ϝúǺһЦСӵְǲǽҶʰ
Ϲ˵Сӻϝã˵ҿǻġ
ϝһ£üͷⲻһӸеġ
ҾŶǴˡСӷǳ˵ҽˡ
ǿɰϝ۾¶ϵĸԣȻһѰС±˻߽㣬Ӧôİ
ιιӾָ˿ӣ㵽ҪҪ̸̸Ǿˣ绹вʿء
ϝƤͷûзСӵĴ㣺ɽһּţôƹֱǣǸ˵˵Ķ㣿
ѩĬһ󣬼仰ĹϝþͲɫǴ˺üϢаĵкϰԣ˭˵ϻˣԼȥʵ֪
鱨Ĳѩ˵ͷҲȥҲӦ֪ҵݱȽ⡣
Ҳѡ̸ϾһǶҴŮ죬Ҳһܡһǲɫƨ˹ȥϝ¶ЦݣǼǵҪҿ԰Լ׸ɽţֻǲҪھͺáа취ġ
šӾָǿˣѾһҿʼΪ˽أһ
ĪҲڸŵͷǾǡ
ǫ˵Ҳλɣǳ໹ʣġϾŮˣϝʼҲӲĹȦ۵λ˫֮һҵĶ֡ҿˮҲСˣϲʲôģҶ
ϲûëġӾһ
Īһ㶣ȻͻȻͨȻСĪҲѾӾȾˣҲֻڹ֮޽ڲ٣˵棬ĪȻǸرС
ûëϝܲӾ˼ǳ˳飺Ը⣬ҿȥ顣ҵʱ䣬˵صʱ䣬ʣ죬ʱҡǲܸԤ
ˡӾЦܣŸ㣡ӮʲôС
˵̫˰ɣϝһŵ˵ţûоԡ
ĪѹܡĪͳĶָĪĶˣˣ
ѩЦЦҲѹܡ
СҲ֣ӿڴһǮҲѹܡ
ӮˣǱӦңءϝŵЦţҪܼ򵥣أɽĴš
Īߺ˼˵ˣҪĪˡðɣǸƯŮӣĪˡ
ģϝôӿڴһۺɫķͷϣĲҶˡ


401 á
ʱƵ˵죬Ҳ˵ɽʮĸСʱҪִصĿˡҲ־˳Ǹϴɾȥ
Ȼѹûܴﵽʥʮľ磬˵ѹﵽǸ硣Ϊʵ̫ʹˣûо˾󲻵ûÿһҪٵıߣڿֻܷʥʮʥʮ廹ǿӲԹעġȻעҲҪʹķëϴܾ֮סôǿȵ
ʥʮѾоԼʮ飬ٽʮʮʮʮŵģоԼ϶ǳŲģʥʮ֮׷ˡһԼ˵־ţҲκЧԭѵڵ峿ǰˣ־֪ȥˣֻŰײ˼㡣
㿴еֵֹģϻĪκ죬յ˵ẦߣҲܴʡֵı鵽ô£Ҳһͷˮ
ϴ꣬һɾ·֮ߵ䣺Īô绰û˽ӣֻһ˵ȥˡš
ʪĵҡҡͷ
ǲǲˣĶͷŶ㲻ܸðģǲ岻
ҡҡͷȻչһȥ
һΪʶ㿪ʼһûú˯óԷĺܷܷ
ŵǰڰԱߣҡ
ʱ־һֻε˽Ͱһۣôͣˡ
ѣգһ۾ֻܰȡԼעԼѣôѣ
־յһЦǸУ߳˶ʮΣ롭һˣôɣһܡἤйٴģһԵػôΡ»ᷢʲô
ѽһȻʱΪʲôӸղſʼô֣ȷʵǼѽֻϣӾѩ㻹пϿǶûֵôԡ
ͻȻиֵԤУǴ˵ز˾Ǿ׼ʱͻȻקס֡
һǣ֣ҲΪ⣬оӦûκ¶ȵģʵϣֺκһŮһûйͷ
ţͷôˣ
˿СƵĵ
˼ǣôҪŻ־һ߳ռһߺŻƾƣ˳Ⱳ˵һ仰ˡ
ڰĶͷһ£ģҸ󡣡
־Ŷȣ׶ͷֻ飬Сɧİɡ
һǳ񶾵Ķ־һۣȻ۾ʼϢĥ˺þòɿ֡
Сɧϲġ־ĿŸǱӵһǵһ֪ô仯أǸ˲Űܰһﶼ̳ӡ
վ˿ˮˣĪأ
Żƣ첻˵ˣϲ˵˵꣬һźܾĪɫֽ׾˷䣬һֽ
㶣չֽףּȷĪģޱȵӲ鷨ѹǲܻϵġ
๫չ籾١ˬĴ߿ʱڡĪѩ㡢Ĵȥˣ๫ϼĪ顣һֽôƨĵطдôˣľȻд˱棺ˣ๫ĪһѥұǼţĹ๫ĪȡءĪл๫
ֵ﷨־ҲŲӿ˰죺ô֪Ҽҳһô˵ô
ֽȻҡҡͷ
ȥǸŪ־̯֣
ϻʲôţĹӡݣӾҵСΧǸߵסլġţĹӣ
־°룺²ǼϵɡĪ˼άҪǰߣһ׼ͬ
̾˿ҹư˳ɾˣǼҼţ棬ϴĪ˵мţвóԵݡ
ǾͿȥ£˳ְҴһз־˸ãҵҹ
ܿ죬Ǽϵֱ̨С㣬ʧ𣿡
̨С㿴һۣȻ˵ҪԵһ£𱣹ܵ˸պóȥˣҪСʱܻ
ŶǸպá£˳ֵһȻһȫţţԱ߷ŵıֽʼʱ䡣
ڵͲͬǸгСˣߵ·мƵëͷԼսɵֹѵľһܹýĹӡټΪͨԵøҲʶɢһֽϢǾӣϢһָɵĸоڵŮԵ൱ĺãȥʲôģɲʵ绰롭
ã𣿡һԴĳ
±ֽҲûˣֻǿһ۶Ŀλţԡ
˵꣬ȴ˱ֽƺ˾ǴڨŮûȤ
ĸ磬Ҳס𣿡Ůˣôû㰡
Цŷ±ֽǷ±ֽһ˲䣬ʵһ£ΪǸŮƯ
һۿȥɾ͸Ǵ϶˼ŮסͷƤСӣ֮˼ݿɰ
ı飬ϝﵭЦЦȻּ˵ĸ磬˧
ôһ䣬ʵЩ˼ˣȻҡҡͷƯŶԡ
ҽ̵̡̣ϝ۾Цһ£ݵӲϹ۾Уѧġ
ǺһЦܸʶ㡣
Ŷĸ磬㲻ôϝ죺̫ˡ
ͷԲˡҽҵ񡣡
ܣҵôܴôõ·Ұ־ǲ÷졣һ۾ܿϝýεװ̫ˡ
ҵ񡣡׷еıֽҪ˵ְҵӦǸͥС
ϝ㶣ȻͻȻЦû֦չഺŮƵˬһͬĬ
ץץԴͽĬôһֱΪЦ
λи磬Ů𣿡ϝȥ˹СǾûκ⣬һһЦŮ쾡£ʵڨġ
εԣҽˣкˡ
Ȼ϶˵Լˣҿкˣǽһкӵһһкӵġ
šϝƲ죺λкӵĸи磬Ҹæòã
һ㶣ң
԰Ҽһֱѣϴƭ˵УǷҪȻȥסϝ˵ʱƺһӿˮղͻȻˣһ쵱ѴؼҸҰ迴
ҡҡͷԲ𡭡Һæ


402 üͷȴͷ
õģǧͱʲô𰡣ԶһϣӾĪѩſ¥һ˾һԶڿšӾӿϝóʱ崿εʱֵûͣǸİɣ
㣡㣡ĪԱԹӾ죿Īӣò绨ŮǰתлĪҲǻѳֲסġ
ǰô찡ѩ̾˿ҲŸ磬ʵϝ̫ˣǸ粻ˣȻԶסġ
ʵϡӾεָͷ嵽ǻûˡ׵ġ
ϻѩԶҪǳȥ϶ġ
ǾǡĪҲһҪĪˣ֪˴ģĪ޵ģҪĪҪû޾ͱݵģ
ˣһˡӾͷ˵ƣǻжķչžͺˡ
ƺӲģ๫Īɲһֵܵɫأ๫ܾˣĪҪ๫Ƿ۰ĪˡĪҧҧ촽ӣȫĪģӿ˵
һһģССˣ١һϷ룬ݵΩΩФӾֱߵھſשͷ֮ߺߵĿʼϝòú
ϝڱܾ֮󣬲Ҳ뿪ֻ˫ֳͷĴ۾ֻŮеľӨа񣬾ôɵɵĿ
롢ʮ롢ʮ롭һӡ
оʹڿűֽҲ֪ǸɰƯŮڰͰ͵Ŀֵ̹ձĸоʵܲڡ˱ֽһϝãС㡭㻹ʲô𣿡
ϝЦҡҡͷ̬֣ɰһͿֱԺĪеһƴ˿ӽ䱸ȥĪӵ
ţźʹõзԱһݻ֨֨ţţ̲裺Ǿ͸ŮѵģлλñԡŮƯ
ллϝ˿ĵͷǷԱлȻͰ͵ĿҶ
⡭ͻȻһ¡⡰Ҷ֣ͻȻǰϝôĪ˵ôһ˲䡣
ˣˣĪץˣҧӾƤ˦ţˣģ±治
ɣҾ˵holdסӾſĪԴȻѩ㣺ǹưǶ͸ˡݼι
ѩüͷѰˣǵİ׻Сø壬Ըɱޡϣܰѳסǧġ
ҶҶҶϝþƵĳţи磡Ҷ
ǿԼߴϝõŲʲô͡
ϝһ㶼ûù˵һֵĶ굥֮󣬰°ͳϣһţи磬ʹӦҰɡѵ޵ŮȥһͺȻǿȽ𣿡
ӡҡҡͷÿӶǱɡ
ޱޱ
ӣҾҪҲҪһϲİɡܲͶԸ˰ɣҰ־ǸϹŰ壬˵ʲôײܻڡϝ˵˵ᶼˣҸ˵ˣҪҴ
ղŲô˵ġ۾УذɡҶ٣ҪƭŶ
ۡи磬ҲϲСϝÿٵգ۾ʵѾ˵ʵˣ췢ģ˵һٻҾҪ޸һͺʮкӣ
˵˱ӡе㷴еüͷͦϲӵġ
ðɡҲϝһֻ˴СÿͰ͵㣬ھ͸ȥɡҸǶܳģ˵Ѵǿûء
ơѩҲɫࣺװ۵ˡ
Ӿ̾˿װۣϡ
ٺ٣ĪءĪŤСƨɣһͳˮม
±˲ˣرӲõƯӡ˵ʵԼԼʵûʲôص˵ˣһ۸ţƵ·ҲֻͿڵһԱˣԸѾ˼ҿˣٰųȥ˺˼ңȻˡ
綯ҡˣӦˡѩ̾Ϣһڣ˰ʲôã̫ˣԸ˺ˡĳݡ
ҵǾ๫๫Īէʱ๫΢ڻĪġĪСƵſݶϵԵҡƨɣĪһӾͱ๫ץˣܲˡ
˵СŮƭӾһЦ
ţƤû꣬ѩЦһҺĳ˵ǸĺÿɰᣬŪϹһʲôİɡ
ǴˡӾĲ׵ļǴˡ
ʱϝѾ̻ʵĿʼĶˡӾǶˣĳȫƥ䡣ȻܸоЩֵֹģһƯɰӿһȫİǰ̻ʣȫûжô
ҾƭƭƻƭɫƭơƭֻҪڣҪ٣ǮֻǷŰˡƭɫԼе̫ӵˣӵģҪʲôûУóޱޱĻ˵׷΢վԶ㣬ܴӼȥɽء
ѵƭôǸͨĺ𣬱ˡܸٵ˲ȥ¡
ʵ벻ӳæƭ裬߸ɴǸ׽֮⣬ʲôɸ˵ܡ
ȻҲ벻ʵڸԼǴϷ֪ĻܻѪ
ԡʵڿȥˣδ޶ûô͡
Ī˵ءӾø첲˶Īסĳƺ΢ŵʱңδ޵ʱ㣬кʱѩ㣬ŮѵʱСĸǧҪŪ˰ʱûгĳƺ
ĪһȻͻȻеιιŮôԸ๫
ȻϝͻȻߣһס֣УһҪҡҸǮԣ
ûաͼ˦ϝõ֣һƵϣŪʮΣſɣӰ첻á
һСʱһСʱϝᶼˣˡ
룬ڰϝõô֮£ðɡ
꣡ϝòɷ˵һ£ǡд壬ʲô֡
ʮ־ʣòͽֽϵͣ벻Ҫҡ
ϝûشֻǷţú֡


403 ɳۡ
ȥȥĪŮӣĪİ˫ͲԶ˵Ͳ۵𣺡ĪĪҪ壡ĪҪһǣ
˭Ӿһ߰סĪһϸ۲춯򣺡¹Ĺ壿
ѩһܽɿſݶһĽӲȶǵر
ѽȥӾԶɶᱻյصĺòá
ĪѾ˵ˣСͨͨģǺ˾ƵģԭЦӣڻһϱزͨӡ
㼱ƨղŸ˵˵ƣɶˣ㲻֪ôӾĿĪһۣСƨ
ˣˡѩд֮һ֣עⱣ־롣
Ȼϝô˿վһĪǺŵĴӣҲϝþ׼뿪
ϝϣȻĸһԲĽŲ˵ľ벻һңԼоϝõĺԼϡ
˾ôһǰһţ˵ϝҲ˵ϝõӾһҳѵСѣͷں棬ʱʱץס°ڣÿζľǿɰҪϧͶϧ
㵽ҪôСáЩͷˣһ˲ȥӱԼҪԵʵоУûоûСôƭԼ𣿡
ʵǷˣںͷԼͶû취ͣƺ칦ܻô任Ų࣬ͻҹգ׼ȷץס㣬ʼպһһ׼ķΧڣԲԼߡ
ѵ˵ϝûǵͷ˵ֻˮ˳űǼһһε»ţҧ촽Լһǵˡ
һ꣬߻ûôֵĹʱһ˹ԼǰǵȻ£ָ㹻ҹϸʿĸ¥һշרһǧʮѶϵԿŵضʮ̨
ڣʵ֣ү˵һ㶼û׽ĶǡҲɽǺ˳ŲͬٵȴͬһһֱʽŮ˵뷨Զô׽ܽκικ뷨ȴԽԽЭ
ԼĻ˵ǽг죬־Ļ˵ǾڵˣžԲմҲ˳ڵġ
ϝõɫŽŵУȴԲСŮԵĹʹǧԣⲢֵһȥͬΪ¾ȫ˶Ū϶һʮ߲һͺӡ֮ԲԸ⣬ֻΪĴСƢˣϾʯ͸ָͷܿ˴С˳붼ûϴ
𣿡ټһ·֮Ťͷϝãͣ˽ŲһŮ޶ȵģôȥȡˡ
ϝۿĿȻ߽һ˼ҪĻˡôһµСŮôһһͦ˵꣬ټƫӲһգٲȻһŨīزʴмɫʵͻµ顣
˵ʲôϝþǿĨ᣺ҾһˣԲϲңûҪҲûȨֹϲ㡣
ҿɫ˻ɫˣӾһε¥ָԶϵϝãˣ
ݼĺðѩҧÿ죬ǱȴʼˮŮˣ֪ʱ˺͡
ȻôµһߣʱˣȻ̾˿ŵķһʵһֶֻС˵һμңҲһμ㣬㲻֪ҵôһˡǸ̬ҸͲˡ׿źЩ²ᣬЩӦþԶ֮ƯȫַʽԼĺӦø߸ֺк߲ʡίԼȥ׷һνһ飬һûнһ顣
ҿǸ˭ѧģѩĵı˴ֿڣͻȻʼԥϝõĻˣǺĲ˽硭ôƣȻôḻʰ
ĪĬһ󣺡ܸЩģֻһˡ
Ӿһҧгݵ˵־ᡣ
ϝĻ֮󣬳Ĭ˺ܾúܾãſڷϣϵķ紵ᣬȻͻȻһֺŮζҲͱ˵ţΪһŮʱ޿̶źһ
˳ָķ˹ȥµемഺŮЦЦ֡űͿ⴮͸˸ֽ̳ɵĽֱӴ˵ĵס
ǺܶʱҶûеѡϝ˵ţ֪ѡûѡĸо϶֪԰ɡǵ켣ͬҲͬͬϸǡ
գ۾ܴ⼸仰һĪκƣСҲСǸѧúӣı˼ҺӣʦѧͬѧǿɼĲʺƵŮ
Ҳвٹ°·֣ſϝõԱߣʵǶ˭ɼܸߵģ󶼳˷ӡ
ŲţҶʮˡ˵ǣˣһ鶼ûյϝƺ뵽ʲôЦ£ʮ꣬иʦ־Ȼд鰥򰥣дһ֣ʮء
һ㶣Ȼ۵һЦ˳ǲǰôɫ
ϝΪεʼ磬ȻһЦ˵ҵʲô˼ǿܻзںڣУеʱ䶼ѧϰСѧϰϡ
УʺУʲôУ
һֵΥȻɵĶϝ̾˿˵ԼʹȻһԼĴﵽ硢Լ˼άѸݡ
˻ѧ٤أЦ⻹ࡣ
൹ϰˣֻ֪һֶй¶ϝôӿڴһСӲϲԵϺݸһ㣬ϲˡڵûԭĺóˡ
ллӹʳлҵΪʲô
Ϊ˾ԼϝðԼıӣҲΪ˾ҵļҡҾҼҺҶѾ̬ܲˡ
ŶһԹôʶһˣûͣµʱÿ춼·ϣÿ춼ܿ֡
ϝҡҡͷͻȻ䲻˵Ļ˫ֽıס𶯣ұһᣬһᡣ
Ī׼壡ѩϵ۶ˣɵǸŮˣ


404 ΢ɬ
Ȼѩ˵ҲһʱջֹĪһܵĲϾһģԸĲ飬˵ȥǾ̫ˣҵΪֹʤֳܷأֻǱ
ֻǱ
ӾĪѩɢ÷Բڰװԭ嶼һı鶼ѿͺͬʱԹ壬ʹգζҲŨޱȡ
ϝƺӵԼؿڣϸϸϵζ
ĲǺϾֺһһȵĸо˺̹ܲġȴҲ޲ߣϾٺپܾˣرֲΪѵֻǱһ°ˣһˮƵ䶥Լ꣬˲ϲ䶥ء޽ġ
ζܺšϝɿ֣˼ܸͺˡ
˵꣬ϝݸһЦżѵתҪߣϧˡ
ҪʲôӾ˵Ծ
ܹݡľǵģѩнοɲǻģ۾ЦţŮ̫ˡ
ȻϝûһðɡҰһξͺˡ
ģϝûȻͷ滨ıϧĿϰң
ͷ͵һưɡ
̫ˣϝõ۾͵ҿԸǮ
ڰ֣ҸطҰɣҰѶͻȥ㡣
ϝҡҡͷҲߣҾ㣬㲻Ҿһֱһֱȡ
һץԴôȥֵֹģֻǴӦæѡֲʲôɽˡȥȥͻأСʱ
˵꣬첽ţȻһת۾Ͳһ˵Сӣȷûע֮ʩչʹ󷨣ȥɽȷŶȻϴ衭Ͼ֮֮£ǻǶġ
ҪˡһϝͻȻӾѩǼ󣺡ֻҪ׿˵ˡҰ㡯֣Ӯ
ӾԼԱߵϝãģôô
ôӮСϝЦţǵСѸҫۣǲң䲻ɣ
ĪͷƲһߣߣŮƭӡ
ƭϝĿЩֱǰɣлĻ̸ҲǲԡŮҪ˵ģ𣿰Լ˭ǸһԼġ˵أ
㿴㿴ѽĪţʳܵġ
ʳ𣿡ϝõͷҾˣΪﵽĿģҲֶεġĺϲϵζġҲȥҰ֪Լɶע֮ı飬ʡºܶ飬ɽشӴ˾ͳһҲ˵
вѩ۾ҸҸ棬ҪΪԼƵĺһڵġ
ǰϝվһ·ҸղűסʱҾͺˡҺ¼ӴȥĻᰮһء˵ǶС
ĵãʡʡɣűüٱġӾֵһ֣ˣС
ϝЦЦأأǲҲҵõΪʲôأѵǵ֮󣬻ҪȥһгзȶĹԱĺãҲ֪ҲûȤ֪ܴϿĺܺãⲻ㹻𣿡
ֳʵ˵ĻֱӰѰӾ˵˺ηһϝȻ˵ĺʵʣĻûа취ȥ˵ˡ
ǵģòãǼﶼе׵ģҲķͽǶȲһվǺõġôϝ˵˶˵õĶҲͲȥĿǣҴĻĵȷȷ׼ģѾһԼסǸ˵ķߡ
ʱ䣬ѩ㶼Ůĺܲ򵥣ЩֲһˣرһŮˣΪ˰ΪĳĿĵʱ˵ûûе޸ûν֡һҲǡǡǱϸŲڴҡ
պ䣬ϝԼһţҲǲ졣
ģôģյõôĶϝáѩˣӴһʼѾ˰Լ׸ıĳĿĵĴ㣬ʹǼӮˣҲıʲôǰϝʡȥ˷Ĺ̰ˡ
ϝúѾ棬;Ȼ˵ĪˣӾ񾭲֪򾭹Ů˶֪ôǻµˣҲױ˵ģ˵һˣһĲȥѷʼմڡ
СӾϝĴָ˲żüá
л佱ϝתӣЦţҪĻҪɣҾҲһӮһֲǺܺõԤС
٣ʱҪ氮ˣˡӾҧǼͬġ
ǲͬ⣬͵˺ѷΰɡѩҲܶ񶾵˵š
ϝЦҡҡͷνܰҺأҲͲֵȥˡ
ʱ˼ܾõĪͻȻĳһ仰ɲ㣬飬ˣĪġ
ϝһ㶣ȻʧǼ
ʱҲȻһµĳǸϝõߣúش󷽣ɾһȥͺ
ˣȥ㶫ɡϝһ߰ӣһСϱƵ߶ţҰְ㣬ϲ֡ҰһͣһɡҳǮ
ҡҡͷɣǮֻС⡣
ܿ죬ͺϝ˳⳵ֱĵĹãһȦ֮󣬲һһǧߺһNOn-Ear WangsϝҲһѵĶ
磬ǲǺÿŮô󷽣ϝԵЩ⣺ҲϲĶⲻ𡣡
Ǻ«֪ʲôôһУл˻꣬Ȼ˰ΣɣҲôǮνҾʶҲԵְɡ
һԵϝͻȻסĸ첲ûĻȢ𣿡
գһ۾ɿ
ϝþǿ֣ҵ˰ɣҾԲƻļֻͥҪÿ¶Ҽ졣
ʱˣԴҾ֣Լûô㲻̫εŮ
ðɱѩԶΪȲʣҴҴ
侲㡭СĶ̥Ӿźзĳţ̫˽ˣԲֵԭġ
Ȼʹ֮˵ҾҵĽʽ϶⣬ǲ赽һϷͻ̨
ϝöɵˣû˵仰׼ֻ˳ĻͷǰҼ˹Һϵġ
̾˿ְϝõִԼ첲ȥһŮ˵ǻ£һҪԼҴӦ㣬ΪҾӦԼҸŵʲôϸ˵ǻİˣԡҾǻǱһĺá
꣡ѩˣҰ㣡
ˡĪһȻӾ̯֣ǿ


405 ֮ڣϣ
һװ޵úϢķһͿȥʮ˾ŵˣɳϣһ긾Ů
ǵĶϝͱϻطԻرܸȥˡ
ûϝõļңɳϵˣҲĵȷȷϝõĸĸĻǼٵģʵҪҪʵǸӡ
ʺ;ͶϸԶ϶˲ǸٵǱضٵģҹٻС𲽶ǾֳϣߡϾһԴ̬ȡƢԼԱߵϿ
ϝõѣ˵ľĿаβŮίί޸ԼˡоͺڿӵʱĿоͱˡ
ɡǸٵģо仰˵ĺãǧͱڣաһϝõ뷨ûУҲ˵ϝúϝõϵ󣬼Ȼϝõĵܳɣ
ȻÿҶÿҵķʽҾõѹŮУǷҲǲ֪ôģ˵˵žͷˣţǶΪòôɵġûпǹĸܣС󶼰Ѹ·̺ãȻһж˼˰ǼĹ켣ȥתûԼиڻٵԼ
Ӵһֱڼѩһ̾ôˣͻȻС𣿡
ڽⷢӡӾſǣΪȻǴԼͷ
ΪİְְôԹôѩͷȻÿ˶棬ģ˵ѧʱﶼû˼ǵĴء
ĪӾƨ˯ޱȣʲôԼʲôһ˲ɵŮ
˵ڳϝð˳ҲɡӾЦ治ãͻȻ̷ˣʱ˲ãҪذ
ǵģ̷ˣڽŵʱǾְһʱѵĽɫѵһΰݼŮѼҳʱ׼򣬵û뵽ţͻȻ͸800CCѪһطڵ˲ʧأʼһǿƵ̬ѵϝõġҳ
һ仯öڷ͵ϝҧͷ˦˦ȥΪʤȯյģϧ󶯸ɸ꣬ʦʦصĲСʱŪһģļȫ⣬ҷȸߴٷ֮ʮŵž壬û˿Աʶ
Ұռƻƣ֮ϝõļҳĽӴ˿ޱͬϝú޲ߵʱϝܳԲ󷽵̬ƭ˵Ұ㡱顣
ϝö˽⣬ƻٲȻ޷죬ϾԸϝʮΪ滨ʱϝҲһֱûŲǡ
ɼƻһͻС仯㹻һļƻͺڣϝõʦ񶷼ƵĴ۵СۣûһǢг̸ա
ϝ֪Լʦ²СƢҲСȻΪϝõļƻɫݣʵĲϾصļˣؼеĵù¶йϵ
ҲˡϝڹɹˣҲ˵ϝûᱻ㣬һ뵽Լ䱦ŮһͽҪһ㣬ϼһıؾͻᷢ
ϝõʦﵹǿȥԼϹ۵С˭ҲͷĽֽ׶Σĵšϝõķţ˾ƨɥϝԱߣϝõͷ
ʦôϝľôܺʦа塭鷳ˡ
ǰ鷳ˡϝõʦİϝɢҵıӣʦҲǸƢеĺˡ
ô죿ϝüͷʶѩŵĵط˿ȫǲģҲ䡣
ӮҪġϝõʦЦţӴקǰ̫ˡҿŸɴˣû˾ûˣʦֲƨȥʵʵļˣȻӡ
ʦϝÿЦãΣʱô˵ֻ
ɵϝõʦЦ˵Ů˵ŮˣʦңҲڵˣ󲻻˸ʵļٲ޾ͳϹˡ
ϝøҪͻȻ쳹ҹ
ϝúʦͻȻһ㶣һۣϝһţʦƢˡ
Ҳ˹ҽͻˣʹû̫Ϊ˰ɣ˸ɵ¶ǶԵģٸ˵ԵαҳԵķ࣬ھȣҳһ뷹һΣҲң
ϝÿЦõϣʦȴһקס֣ƨۣܵ϶̫Ϊˡá
ϝһ㶣ʦ
ûϵġϝõʦЦ˵ǺӲķ㶼䣬ʵΪʲôץס
ʦˡֻǸиľ֣Ӯؾоˡϝýţֻء
ϝõʦһ£ƨʦһģģСҪ̫Ϊǣ˼û㵱£㻹ΪǼƻ˼ҵģ
ϝŵЦţܣ˼һ᲻ĵġ
ôϝõʦĪһЦ
˵ţʹϝô˷ţߵ˿ȻŮϝʦǰһԭصĻҩζʱɢһ롣
ϝõʦԱߣһƽһϝúϴתˣ綼һˡ
˭һˣȢ̣ΣϝõʦϵˣƻҸ˵ҹҼҲӭ㡣
Ҿͳˣ˵һڰƻҧ˰ߣƫˣȢȢûϵҾ˵ˡ㵽Ů
ԶӾͻȻɵЦҲ٣Ϲ̫ˣûҵʱ˱ƵĵСüɧĿģһǼ֮ࡣ㿴
ѩҲЦúģǸϲ㣬ںĸܡмû۸ʱЦôʹ򲻹˺𡣡
ûе¡ӾȻΪȻɧӣֻҪûϹĶܿҲ۸˼ҵÿ˼ҵʱ˼Ҷܽߵڡ
߿߿ѩ㳯Ӿ֣ǵ
˿̵ɽϣؾ֮Сھͼ˫ע֮󣬳ڵӣһһͼվʥǰ˫۽աһһʵʵɢ
˴޵ǿǶ컯ʹֻܿޣҲ㹻סûȫָܵʥ
ڽ֣ʱʼͬʥ壬岻̻ʥ壬̻塢塢塢ΧĹ壬ʥҲˣԼûָ֮ǰѲģҲţԾͷſˣÿ춼嶷ϸٻغϡ
ƽˣԡ۾¶һ˿΢Ц
Ϊʥ̫嶼ֻþ۵ľʥӶչġò˵ʥǸ۲۵ĳ¨ӣԴһζûӮ񫣬ϴ˱ĸоȫĳˡ
˵۾ʥ죺ʦˣ᲻
ʥľ忴ȥǸֻһİˣƤʽɫһͺ޵ĵƵġĻ̧ͷһۣĻ㣬ұһֱ꣬ԼĹ硣ڣǾҴҵ磬Ѱ·
ôô찡ƲƲ죺ֻһô
ʥĬһ£˵Сӣǿ󣬵ⲻңֻҪһʱ䣬Ҿܰ˺Ƭ
嵭һЦûж˵ʲôһ̡
һֱվ󶣵ͱƣޱȵĽšΪϝõһϢûһעؽɽעؽɡɺʴǵȻҪһѽܽε⣬ʵҲɽǿȴûκһѽܺɽĽȡ
ǳǹ¶У˵Ǻ;ɽͬս޼ǻʵȥԶ˵ɽ滹һĽȫ޾ɽͼĹֽ
еϣϝϣҪģǲϧһд۶ҪƽԼĴŮĤ
ڱϝã֪ɳϿԼʦû찵ءóҲȽϹʵۣû໰֮⣬ĺͳܲûòͬˡ
˶첱Ӵ֣һ˭ҲӣֻȽ϶ԣԺãҲޡΪûӡ
ˣϝõʦͻȻİ̻Ҹ輸һģ㣡
ʱͷϝõʦһĶ
˵Щеûĸʲôϝõʦϝạ̃ϲϲ
ϝñͻŪò֪룬ʱ϶˵ϲڷӦʮ֮󣬽ߵĵ˵ͷҲϲôỳĺӡ
仰ͺԴػһ£ˣΪȫԹƵ仰ɵĲ׽ĺЧͷԼƴʲô
û̾˿ðɣҲˣ
˵꣬վҾŮװѵģ˭ĺӶûϵǼߡ
ţҪߡ
˿ѩӾѾʼףˣ˯ӾƨϵĪҲ˹Ӿѩһף
ɻûǸʮ룬ϝͻȻҲ˼ѪƵģһ§סȻһĴϣͷವľ꣬ѵĻᡣ
ãϲ󱯵Ӿͱףǵʲô
ʲôԼʵ֪Ϊȫڼƻ֮⣬ʱҲûͳȥİ취ȴûֻʲôʲôֻܿԼСŵĳˡ
ò˵ϝȷʵһǧﶼѵóһƯ椣ȫյǿȥȻ˵ױĻ£ϳõϰߺͶԷǳãд˵еŮ㣬ʱֱִĴ˺üʮ룬û취ӦֻǿϝˮŮƵĴ۾ԼֻвʮףɬǼչֳĹС
Ǹ۵ƵĿԵЩӲƺпӦƵ塣
ϻʲôһӲŵء
ˡѩһƨ˵ϣһ군ˡ


406 ֮ڣУ
ҪߡϝϣſǻþȫҪߡ
ͻȻһŪЩ֪룬ʵû취⣬һƯŮӾȻԼһİ˵ǰչֳһĪġ¶ķ飬ַⲻΧκһܹġ
ƺƺͺһ˲һĴĳϢӭůƵĻϡ
Īȴů
Ǿ˵ˣȻϝÿ˵ǳûǡ²̣ƺ׾ժӡִΪϲûνĵڱ鷢رָǣһ顣
ȷʵһ飬Ҳ֪νһ鲢ᷢԼϣߵӾٲʤ١ǸԼĪӣڸʶǶʱɵԶ߸߷ɵ뷨
Ӿ֣Ϊֹûʲôǰ顣Ҳ˵ӾͲȥ˭ܸ֮ߵһȫһΪֻҳǿԼףʵҲǰ飬˵Ǹ¸ΪʣӾֻǻȥֵˬһѰˣԼҲܵġ
ȻҲаգӾδ･ԼҪʱ䣬ܿһ
ϝø˵ʲôһ飬ʲôЦֻܴС˵Щʱ尾ͷõŮŶŵʵֻܳһЦֻҪܸϴˣ⡣
ϝȻܸϴģܿˣСӵĻ龢̾Իȫٷ֮ʮϵŮˡ
ҪˡѩȻķԶȥͷʧ̬չֻǳ̾˿Ƕˣ޵еġ
Ӿ̾ģСˣô˵׾װ
ĪԵòмһˣҲ׸ˣʲô
Ҷ˵Ƴ翪ţ˳ҲǸСɧӾߺžĪĿý㿴ʪû
ĪһĵӾ֣Ī˵ˣ๫ģֻ๫档
๫ڸŮˡӾεҡͷ㻹๫๫̣⽨Ů˵ûʲôλġ
ơĪƺģĪ֪ϝñȻǴ򶯲๫ĵġ
ô˵ǵӾĪΪʲôᶯĵʱĪȴ֧֧˵һȻֻǷǳᶨΪᶯġ
۵ĻģΪôһǳճ˵Ůľᣬϝ첱ӴֵĺģһҧкӣһһҧӾġ
ʮֵѿһŮһհѲ֪ǲǳǵǸԼŮƺǻˣٿĪ硣Լûϵ˶϶Ǹ˾˹˦˵ԽǽͶĺӲģԽǵԼĨڡ
ڽֱ״̬УͻȻһΥ͵ˡֵ÷ǳǳ˺ȻϝõġȥŮˣһۿȥѾϝõĳ棬ʻ۵׵ǹ鶯һޡ
ճŮС⻳УӦñףԸǿҲӦñףǸųҲӦǸͷʹޡϝõġ衱Ǻϡ棬ȻڸŮòɿʱһӣӰһǺеİûУһ߰һ߿ӡ
ðɣҲͰˣҲˣҲνŮ˾ȻһһƬβǺεȵ̬˵Ļֻ˵Ůһֻô¹ģĶˣҲν
νΪһͥĺĳԱôӦʱŵĸȥߺ߰ɡ
ʶİעתϝõϡɼɨϝͬʱͻȻתͷ˸ཻ
һʱһ㶣û뵽Ů˵ĸ֪Ȼ̶ֳȣһ΢ɲ֡
һ£ɻˣҲΪʲôģͻȻӱӿһֵֺֺĲѰС
ɾͷʱϝõͻȻվһĲ輸ڷ޴֮һȦʮˡ
һﶸȻϝɳһĹĵӣ֡輸ϵıֽһԲĶ
һ⣬ͰѸղŵɻ˻ȥⰢ̸ղŵΪ˴ŭ˲šȻ˲ò࣬ˮɶȥ˵ˣȻһɱ˵ռBOSS
ǰҲãл򾭹˵ӿʼڣѹûῪڡ
ҡ
ġҡָտڣϝõߵߣһ֣
˵꣬ʹ̨ߣٵſڵͷϝüԼϹһۣһ֮ǰ͸ʵǡ
ϝõġԼŴ̸ȥˣһȻǿϝãɵʲô
ϝõͷ½ǣҲ֣ǰΪʲôҪ
Ҹ˵ҪΪأˡʦҪķţҿǰţ¸صӣҪõɫ࣬ڱԾϝõʦܲÿʦ֣ʦҪ֪ôɽһͷײɡ
ϝҡҡͷʦǸ¶ܻ춼ʦظġԼôνֻҪܶȹεֶҾǰԼ׳ȥʲôϵ
ˣϝõʦһĲ輸ΪԲֵĲ輸ʱķѣǲТ
ϝñͷʦڱС
̨ϵҲͻľˣ̽ͷȥʲôǶİȴסߣǣһֱôġ
˵̺꣬еץ֣̯ǰţ࿴ȥͦиԵģҲһ̫һ㡣ⲻʲô⣬Ǹùһ㹻ˣʵȥʱ򣬾ȥ棬Ҫʰɾһؼҡ
գһ۾Ⱒ˵Ļȫ⡣˵찡ǡһĸڸŮ򰡣
ѽһ̣ˡѾˣӡ
һڶŶѩԶĻ磺һ˶Ӱۣ㿴̫̫ı顭ͻȻö
ӾٺЦţأɧɸ֡


407 ֮ڣ£
ϝõʦҲڰŮмк֮̾ͱɫŭ˵ôûң
һ㶣Ȼɻһڿն𡣰ϝ˵Լһ鹹еǼ˱ȥףֵļУղⰢ̵Ļоͺһֱ֪ĴڣһʱʱóƵġ
ȻһֿܾϝԭԼѸͰǸԵģϡ
ǸղǸ̵Ͳаٷ֮ʮţıǡһֱϵš
ʵϣϝڣǺڽʶģƺʲôˣһʱȴҲﲻԾ
ϡ̣ҹʦͻȻøĸҹ˫ֲվ̨ϳʨӺ𣺡ģҲҳ
ۻʨӺӲǸһǰλ̾͸ƵģͻȻĿɷ
⣬λ˼óĶʮСͻȻһ˻˵֣źӣһҪ
˵ĵ󱬲йءȻҲӵڼʱ۾ﻹðѪ˿ԭÿǼţȻͱҪײоͶײеĽ˺һһȥ¿ˡ
һϝù̽ͷ̽Ե굽̨Ƥ˵裬ѽ
ҹʦﰢһѳסϝõĶ䣬Լǰ
ӴӴӴʦˡϝĽлţѽ
ʦﰢ۾һɣָ㲻˵ܺõ㲻˵Ϊ䱦𣿡
ϝգһ۾˿ģ԰ɡ
ҡҡͷ¡
ϝñһ壬۾ɵԲô
£Ҳͬ⡣ʦﰢ̰һ֣Ҫ֪ԼʲôݣȥС檣
ϝһת˿һΪʲôأⰡ
աб䡣ӾѩĪͬʱ˵仰ȻûиǽǺͬˡ
ʲô⣿ʦﰢüͷ˵˲оǲУЩ˸ʲôģҪŮҼҵƽô
˵꣬ʦﰢתͷڵ˵ţ߰ɣﲻӭ㡣
üëһ˵ʲôҲ֪Ҹղž͸˵Ǽðġ
ʦﰢЦһ̬ȻͦţǸС
Ļû˵꣬ϝͻȻһʦﰢ̵м䣬ؿڣװģȥҰ֡Ҹ轻һ¡
㡣ӱҲߵ̨ҸȵĹ۵һ²ɡ
ϝͻȻĬһȻͻȻЦһǺοأŮԼ£Ըġ
ʱĵ绰ǵ绰ӺʱЧóֻһͷݣһŹֵĻȡ
ҿʲô飿ӾԶר־Ĺ۲ţҴû
ѩҲҡҡͷ顭ǡ
๫ڿСºСʱӡĪҲ˵ţĪϵ๫еı顣
ĪĻӾͻȻ۾ģ̨ˣǳ¶ˡ
Īһ㶣ΪΣ
԰ӾקĪȾţܵͼģƨпӡӶܿü
ȻڿһԼǰһ۵òɿ֮Цֻһ£ȻɤӣȵȵȵȣҸһΣ̣ȥӽŴѧҵݲ꣬ѧڼвŦԼҸй˾ӵеʿɷݣǽǲ˹֮ĵʿڶ˹ɶʮһǩ뾳󡣡
˵꣬˿Χ˵۹⣬һƨ̨Ļϣһ̣ס䷿ӣ춼һ־ǿˣһҽϰ࣬벻绰ģ
ΧĬһȻϝɫ৵ľˣȻһ㡭
ȵŶϝգһ۾ݹǵķλ¶࣬ԼֵطҸղҲþ̽Ƕֿܱܵϸ΢֣֡ҵó𰸣ȻԼģǾҡͬ⣬ڿԷˡ
ˡһţɵɵЦţôôأ̣ŶŽô
һϝáӺʦﰢ̶סˣ˭Ҳû뵽ڶ̶̵ļͷѾļٵĶˡ㲻Ļǲ֪رϝͻȻã徭ϳԱƺʲô⡣
һ治ˡӿڴղڲ輸õƻĲУӦǲм˼Ƶİɡ˵ɣҪʲôҺôҲɽš
ϝɫЩףǺܿͻָǰһЦɵϡں˵ʲô϶ġ
סϝõ֣Լߣʵղ㻹ҵ˳ĸоأͦллġ
ǡϝõ۾ͻȻȻɵĿлᣬᰮ𣿡
Цֻ̧ͷ죺ɫˣȻȥˡпȥɽҸŪԡ
˵꣬Ҫߣϝֻһֱ֣ʱֱͨӸק˻ȵȡ
ʱɵˣ֪ʱͨԱؿԱӡԱжϡԱƫбһֱ֪ʱͨġ
֮һĵʶ˺ϝñһξ룺㵽˭
̡ϝҧҧ촽ȻָԱֹ߱۵ķ򸾣̵ʦʦ
ͱ̵ĽˡЦŰͷ˦ȥ㵽Ǵʲô̬Ҫң
ϝ̾˿ҼӰɡ
˵꣬ϝóʦʦӯӯһݣöˣϣʦʦдԼ
ܡڡơš
ĸ׹ĳԺȻʱһּ˷Ѫĳ嶯˷ܵԼղһŮţöгɾ͸аƽ߸ϵŮţԼȻҧͷƨɣо̫ˬˡѪĳ嶯Դɽһŵ⡣ٲȻ㷽ҵǳ¥ղӲɫա
Ȼɫ£ʵ̫ˣʼո㲻Ϊʲô˼ҶආһǸżĴ椡Ҫô
˵ʵ֪ϝӵһ˲䣬ͻȻӲˡ˷ǳŹֵ
Ӻʦﰢ̵һ֮ת˲ʧֻ´ʧϝúһſϷ
ͻȻΡϝԴ·ӱװɾȹԵӢʮ㣺Ҷ֪ôˡ
̯֣εӦҰɡ㣬Ƿˡ
ҵĳǡϝЦݺܿɬûҪˡ
һڿˮοɲҰԼˡҪһ㣿
ûϝЦüͷղŲͦʵô
ʼ磬̵̣ô
ϝҡҡͷȻӿڴһŮʿ̣Уʵһ¡
Ī̸붼ûһڻؾˣԭ͵ޡ
ϝõ˵ͷȻߣ㿴ʦƽľĺ㽻ʲô¶ûˡ
ǿѡЦˣƽľһƽľأֲƯ
˵Ưôϝô׷Īأ
ⲻҲôòĻر⣺Ҿϵζ⣬Ůǿ˰ɣ
ŮǿأһСŮǿˡϝЦһ£ιҪȢҰɣǿġȰɽصìܽˣõİ취ˡ
ۡ㲻ǰɣǧ궼ȥʮˣ㻹һףͻȻڵϝñȸղſɰĶĶĶࣺû뵽㻹ͦɰģҪԻ飿
ŶûУ㻹ҵװأڵ£ǲܣϝϣĿɽİ롭
ڰ֣ɲ˵Һܶ¶ɼǱˣʵɳһء
׼ȷϝõЦǸײ㡣
ʱ
ɽеĶز߱ϝͻȻĸ첲òҸ硭
һ£˵ء
ϝȴǸĻѷɫ͸촽յǰ촽֪ôʵĴѾ׼ˡ
촽ȻԱԶһ㣺ʲô
ܼ򵥣Լ׸㡣ϝͻȻס֣ȻٵķԼĴϣס㡣
ֺ֣£ͲǸ̬ô
ÿǵĻֻɵùѹ˴¡ϝ̨ˣ˵ˡǿģҾ㣬ұ廹Ŷ
˵꣬ϝһΣѻεг䵶м䣬ĸо͸ħֵ˫Ƶġ
ҵ彣ʮϝóָͷҪһҾʲôģӮֻҪӦңһ𱣻ء
һ㶣ҿɴ򲻹㰡
ûϵ㵽ΪֹҲ㽱Ŷϝ÷ǳĳգһ۾˵ˣһӿֻܾһ棬ڵĴ۾ǲ¶һ¶Ҫ˵ģµֻҸ˼ˣһ
Цţ˵ֻһϲô̫ƻˡ
ΡϝһЦɣ졣


408 ԽƯŮԽƭ
磬ҵ졣ʵһԹʥʿ𣿾ɳӵֻءϝõƺǴ˷ڰСʱҲңͻȻʼɱ
Ļû˵꣬Ȼ˿ƸޱȡʮɫħֱԹĵϝǰ
˿۶䣺ʵǸˣóľǿˡ
ǵģٸӵԹ޷ҲֻһͨͷѣֻҪҶ˷κκʱ䶼׵Ľ⿪һѿȥĴǡⷽĳмңһֱԼķøָܵߺͿƸӵħͨϰľֱ̬ȻȥԶľ̶ܳȴԶԶκˣþһϵľ
Ҫ߳ʲôԹǸ͸Ƶģ۱ܰάתɶάƽ硣ϝܵ˵̫Сˡ
磬ռұˡϝþ죺ҿɲ⡣
˵꣬ϝĻ涸Ȼתԭɾ̼ҷ𣬲任һƬҰһƬֻ̲ݺͺããԭһ޼ʡž綼ûС
صĶԼץռŶ˿ܣĿռʦֵƯˡ
˵ţ˸ָԭھֹؼ䣬ͻȻһ΢磬ůůķѲݵش÷ůѬ紵ϣ㱼оԼصСѧʱѧУ֯ĴΣͻȻ޶˵Ҳű
ϝȴɫͻȻ԰Ϊֵĳ㡭
ôϝô˿⻹㡣
䣬һֻѩ׵ͻȻϝõĽűߣϲȥΪ⣺ǿӦˡ
ϝ۾ɳѪˣֱĿŽµӡΪһͬÿռ˵ʮһһ֮شһǾʹʲôԭŵǶ԰ǽ̼俪ʼɶĺۼ
ÿɰϝõŮϵӣϲţҾȻܿĴ
װƵĸֶٲȻһ˵ӣţ˵ţ뿪ҾͷŹ㡣
ʵڴĵģϾ⹷ƨĴҲֻѧӶѣŪë޳˺պͺûаëǮôС֮⣬پë첻ˡ˵ܣ˵ʵӸղſʼܿϝʵèèĵҲǺͬ־ĶĶĶ࣬ͬ־ʱһ԰ʮ򶼲ӮʹҲѾ°ɣͺⲫ˼ı̬¡
ԣϝõʱܺŪͺŪʵںŪȥˣ취Ϊھ̽ԹʱѾ֪ϝúͨ˵Ĳͬ幹ƺЩһΪʼգûиоϝõ
ӵ伮֪ûǻŵˣֻ֣һǻ˻߽нʬֽʬĪŮǽȻͬĶȻ֮ΪʬǺɱϾɼָ궼޼ĪСòôɰȻȥһ䷢Ӳ飬ؿζ¡ʵѹܴ󰡡
һֻûģ˼Ϊʮڷ֮һʵ˱ʣʵ϶ܺ⣬ǾΪָ̫ţƣ춼ݣһûûģᱻ˵ӤĻСĽ׶Σ֮ţضᱻӵĻͼ
һֻڵ伮ϣΪĻԵɺϻôһΪķ棬ҽû㡣
͸ΥѧһʵĴʵҲΥҽѧѧ˵
ڣһʾվǰЦ绨չǸ̾Լʵ̫ˣÿζǧ겻һ⡣
磬㶢ءϝСŮ̬İԼıӣܲòŶ
һعͷ߰ɣ͵ǽû棬Ҳ׷ġ
ϝôһЦҸܣͼãеľǡرһ˶֪ģҵʮ
һ㶣תϝãһԲ
ʮأʵǵĽ֮󣬲ĽһѿɽĶϝգһ۾űӣֻأ̵ڶܷȫ
ϝùһЦԸһӣȴʲô⡣
أϝͻȻе䵶߸գһ𣡡
Բ䵶ڰ৵ϳһԲΣ֮󣬻ΧϝһתţȥǳƻãӰĻƵġ
һڣҲ˴ܡ
Ǹɲ㣬ͼһɡϝ컵Цһ£ҿǲġ
˵꣬ϝһָʮʱԹĻȺٶȳϮȥ;ֻһĨ쵽ɢȥĵ⡣
ҡҡͷһΣһ˷ɳ۶ʮϣķ߸Ծͼһٲпȥʮ
շҵ˲䣬ȴϝõ뿪ѾһˡһƯӣתۼһѳʵĽĹƸûڵֻΪ԰ڵ·̬һжĶûУֱľǻʵǣⱼڵĽתۼʹƤеĻ彣𲻵κá
һûнӴʹģԼĽֻǸӣȴԼ塣
һʱ䲻룬ʱȴѾ㹻ϝñϮĽսΧ
תۼ䣬ϝõѾϣ˵۾ֻ幫֡оϝõıǼԼıǼ⣬ȵůůϢѾĴˣղűǿʱ΢ɬһγıǻ
Ҹ磬ˡϝЦţ۾гˣŶ
ǺһЦûаɣ
ϝƬ̣ȻͷָָԼĶ괦ָϸ߶ŨĽƺʱ˻Լ۵Ķ۵׼
ϝȴںǰһǾͿ˭ˡ
˵ţͻȻоһֹĴУͷŷϝõֹ֪ʲôʱһѾӨ͸ذף㳦ϣƺֻҪٴ벽ܿʼ־ռСΪ־书ˡ
Ҹ磬ʵأҵҪҲ֡ϝһЦַֹͣزҵضȹѹء
ҡҡͷȻƬƬɢø۶ѳɣһɢ
ţһִֻ̽˳סϝõĲӣȻûŽǿеĽѾµŹâˡ
˵δءɵЦţһŮӼҲù·ġ
ϝñӦþʧ룬ȴһȻˬǿƵЦһ𣺡Ҹ磬㻹Ӳء˵ˣֻҪϰңҪҵӣҶ㡣αشɱɱء
еĺǵ㣬ÿκðӰһḷ́һֻסϝõ壬һֻקסϝõĿһɳƵ˵ûʸ̸
ħתԭħתϴϝõͷͼ۹סħԣֱħת̼Ȼ⡣
˵꣬ϝͻȻһһĿ˳ŻûվȣһȽϻβһţƵȾ;ֱţϡ
ȵ̫࣬·ӦٶȫϣȻ΢Ķ˶㣬Ǳϝóؿڡ
һ֮£ŵڵƵĵɳȥʱϝһεȥ·ϣһٺϬϬıȡһαȽʱϝûһֵ
Уʱͷһһ𣬽̵ȵѪӿ˿ǻӱӶڵӿ˳
Ҹ磬òáϝƺһ㶼ĻٳԵࡣ
ſڵûжһ
ϝȴһһ߱˵ڻлģҲǲѽҪ󲻸ߣֻҪһһҵķһС˽ҳʮµġһǸ˼ҵĺŵģԵĸ
ˣĸȴߵǰһŲͷϣģĻǸĸ
һ̤ϣأڴңڳңҲڿĲ輸ϡ
˵Խᣬ²ĶԽͷѾݽҸ磬˵òã̬һ㣬Ұ갡ҵƨƨһβͣȻúʽݺݵײҡ
ͱȵöˣ鴤鴤һ¡
ȻӣҽѧӢôǮϝüͷѾûʲôطɲȵˣȻһǶȣߵĲˣܽ˫ɣ԰ҺЩŮѷڲţȻһ߿Ǳһ
ι˵ͻȻһ㲻Ҫô޺ۣȾͲȣ߲ȱ߶ƨ
ţ־һִɴ룬ͷװŷ޷Ƭһ߳һ˻˻˵ձ鶯Ƭ˰ɣڳ֮⣬ֻһλ
ŹƨͻȻ
־᲻мĿһۣ꣬ôأ˲ô£Ϊ˼˵Ȥ㡣
ԴϵĻңҸղŲȫѹȥôľңһħˣ㻹ֵô
ϝüͷһ壬˲ֳԴһŶ£˿ˮ
һΣϝõĽȴûԴϣȴǱȵס۾ɫȫɫֳһֽɫҫɫޱȡ
־һӣģүȫһˡ
˵꣬־ʮָţԭ
ǶġҲǼһЦ
ţԶɽ᷿￴ӳԱ׻飬ͻȻѹʹһųĿĹʣϳһĽ𣬳ֱʡ
һı׻ɵ̧ͷĿű˸컨壬ȻĬȻתûƹĤĳޱޱղš㿴ʲôˣ
ޱޱҲɵĶ컨壺ֵĶɳȥˡ
Ѿ˻صӾҵĪͻȻɳһԾͷһ仰˵һĽϻϳʶ˵ľͷɳ˳ȥͬŪ˿˵ѩӾһͷˮ
ǸʲôӾɵĿŲϱĪײӡǣԴҩˣ
ѩһתȻһĴȣ磡ǿ϶ˣ
Ҳ٣۸ˣӾ˿һ˦һϣ
˿̫ñڴҲһһ£˿ûעһҧ깳֮ܡֻǳĬƬ֮һУʧԼĺͧϣѭɧٵĴ˹ȥ


409 
־ľţǵֻʣһӵĹͺͺĵУҪٻտ¬Ȼ־Ľǿйעտ¬Ľڶʱտ¬־᱾ӡ
ӣа˽С
ҲŸ־ȫ岢ûȫôͣɢĽ޿ƥеȴȻκʱ־ֳʵ
ԭ޻տ¬ڱ־ע̬֮òȫһֶԸеĽɫУʸеİɫͽͬѪһԼɼ磬˴һֽİԵ
ϝû˺˼˳ջʮڳһµŮʽ׼ʽңңͫ׶ɽɫãһžȻ
˫ֳס仯֮տ¬վֱ壬ϵƺͼӵٲȻˡϵǶɢڿд˵ˮƵģһһһһɢţҰϣӳһ̲ˮ
ӵ˧ǵײղǸϺݺζʥζǺܴǸħѪɷƵĵƺԳıԡ
ڿ֮ϝüͷӦҵʥɣ
ĻļʧȥӦеĹܣָֻεЩǳĳи䲻Ķˡ
Ҹ磬ҸղŵĽ飬ܲأϝȻô˵ţȴȥ֣ȡ֮һŮʥࣺ㲻ܣֻܶԲˡʮ
ڵϵԲӱһٻתȦķɻصϝõߣұһƵķΧѸٵİѷԲٹﶼһյشǸӵıҲʼֳһЩƯ޹Ļƣƴʿ䵶ϵˮ˵·
ʮƺ
ʮֵֻֻǺտ¬ϺɴɢĸоĴȷʵ־ᶼѶãϝÿκʮʱ򣬺涼֡жûд˵ϝõʮϡٵı仯ֵĲͬıԼò
ڲǾһûʱ֮ҪԼʥʮȫϝøˣðѸղŲͷĳˣȻԺ־»ģ˵
һ̤־ḽտ¬˲֣һֺֿܴķʽתϝãٶȺܿǴƵܡ
ȻһѽıϮϝȫѽΧżʮȫڳһ̬׻ꡣһѽķɳۣȴڳһʮͼƣ¡¡дɱضȻ
ǣϝȴ΢Цƽչ˫ۣ΢ЦĿųɱտ¬ԶЩ׻ĴڶӶ
ۿտ¬Ҫϝõ岢׻˺Ƭʱϝȴֻһӡʮȴ֮󣬷ٵתͿĦ˾޴һƬεɫĻ档
ţһҵĵطϝõʮͻȻɳźһԺȫȫصտ¬һ
ǿһ˱֮ĳŲԭԶڶȥƺ˱縧Ūĳһ
ײһ˲䣬ϝýһ䲻ľͳǰɷ˵һϥǳײ壬ڿʥ֮˵ʲôһܣȻתʱĹԣһѳסϝõĽף֮ȥƲֱϝ˶˦֮ͻȻ֣ϝøϰա
ٽţղϝôԼʱһϝõ˶켣вϵĽػȻŮ˲ʲôʵǣϝǣһǲʵģò绨Ыʲôģٺʲˡ
ʥʮȫǴӷӳٶȻǴȺͱٶ϶ļʮٱһ״̬£ϝöʱŪЩ޴롣
ȻҲоˣûº֣ϾûлҪÿζƨƨƨɡȻǲҪĶˣҲǻۡϝûѡʱ֣ΪʹܣԼȻеСܣͷ㶼ЩСʪ
ʵҲơһη˰ȻܱеģϾڵĸ֪ѾĸоΧκһ˿΢ĲǸˣô᲻֪ϝڸʲô
һϣվ˵棬ȻϝôӸ߿յ䵽Լǰʱһ忪˺տ¬ʮٵջտ¬ϝɵʱտ¬ϝõĲϡ
ʮҲĶĺϣֻҪ΢ʲôһٰǺ«
Ҹ硭ϝڵϣϵκʵ۾ܣȢҺ𣿡
ֻܵĴӿͺͱϝõ˵Ķֵ᣺ãһΡ
Ӧˣ԰ɡϝסȻһӵվ֮󣬷ɿ촽ϵһ£һԾҾҪˡ
˵ţϝ˫ֽһѶȺܸ߶ҿȥֵӡޣǬΪ
䣬ϝΪԲͻȻХһӿһѷڵһӴ쳣ľ
ЩʵŵˣⱾͲһܹӵеģһ˻ҪкӴҪкӴľֻǶѡһͺûӴľֻӴ嫵麣麣ҲǺװٺϽ㻹а˹õģһ˵ġ
ϝϱŷƣʵѾһӵеΧʹĻһʹôĻҲΪ۵ݿˡϝƺƺûûҲûоΪߵƣڴ˿ֵ쾡¡
ϝã۾泯ķʮҲصֳ䵶䵶϶ȾѪһĹΣɷǺÿ
Ҹ磬Ҵ֮ʲôˡϝЦǳǳľѣ׼ɡ
ʱϝѾ䵶ЫǯƵĴ˹Ҳ˿ûͣ٣һɵĸסϝõһ̽ԵĹʼչ˷
˶Ƴ޵ʽȴôʵ޻׿ЩӰŻֵһöÿһζӲӲһÿһεײΧըһʯƵӣƹҵڶ
ģϝõĻڶ޴ĳ˺ѣѪ˳˵ĽδδĴ£һβǵһߵˣ˻йأ൱Ȼϝûռ˵Ϸ磬ʵֵõıȴ
ؼǣǰԼõĵ㵽ɣ˶ûĹܿһЩҪλʹˣҲദҲʣϝõִҲϣҲһĿӡ
ʱ佥ȥ֪Լʥʱʣ޼໹ʮ룬ʮڲܽӣôȴĲ޾鷳һܿΣգϾ˵͸ƨһϲŭ޳˭֪һɳʲô
ԣһϝõĽϣŷս֣Ȼ˳ưտ¬һףԼҲȥտ¬׹ʱ˫Ųס˽׹ĳ
տ¬׹ʱʼһϵеı仯Щ׻һʵ壬տ¬Ҳһֶ־ţһֱÿһ׻궼ֳһտ¬ȻʮֳеĽʵ彣дƣɱϝá
ϝһ㶣˫һ֣ʮȻһ󣬲˹ӵƵģķɨš
ͣнмƺɱЧÿм鶼ὥʧǰѻûտ¬Ҳʧʧ֮׻㲻ٳǷص˵ڶһͷˮ鴦ȥЩû׻ϳ
һգ۵ʱ䣬ϝþѾ˰ٰʮϵ׻Ҳʣ޼
ѿһЦ
ϝڿЦ֮ͻȻһϵˡ
ϝúսʱǸղڵѾˣèӾĪѩͰٺϤǵĶվʮƣڵӡ
ʵÿһڵӵʵײУֻάôʱؾ֮ƣսĺʵء
ţһֻ¶۾ɷĸѩţһξˡ
ѩһԲɳϣɫ粻κ⣬ҾҪǻҷ𡣡
Ӿ֣ѩ˵ôĻˣô
ԱߵĪĲɵÿһطţСȮƵģȻèèϸѰŰߵĿռϢ
ӾУһ߳ϵƻһ߸ԼͿָͣϹ⣬ؾ͵űըһȦɡ޵ģǸ˵ĺܷŭ
ٺĿѩǣǲǰ»ӵģ
ʱӾʧˣĪѩҲǵͷһǵı飬ٺϾȻˣȻĵһ̣ΣյĹ⣺Լ£ԼҪе
ʱͻȻһڶӺڶӿһ˵ͷ˳ϱѾԲѵϝá
ϝ¹ڲϵ·ֻǿס壬֪էһ治֪ʲôء
һ˲䣬ĪӵȥȻ۵һͿ˳һĸǸ˵ʲô̰治İŪӡ
ϝɳ֮Ȼһƨ˵ϣڴڵĴŴ
ڵ״ʵĺܲÿȻֻƤˣǸղһʵڹӴӴϝõȻˣһ˭û뵽ģôö˶˵ıˡ
ұըʱʥЧպʧϝͻȻסһڲҲȱ첲ˡϝ˴޵ģⳡҵıը£ҲɱŪȻ˹ȥһ㻹ֵضûС
Ӯʵû취ˣǲòϣϝĺڲȫ£ٲȻѾ塣ǲ̫ΪʲôϝҪôһ̰Լһڡ˵ʲôϲɵԼúЦֲС˵ҲС˵Щǡ
Ȼһжõϝ֮ס
ЩڵһԼǱ̣ˣͱŭˣ˲׼ɾڼ󶯸ɸʱϝͻȻסԼ¶İ۴ȣ¡
ڵ㿴ңҿ㣬˭֪ڸô죬ŵĻֲòӣֻܳϝþһǡ
뿪ϝóɳϵ̺ӸԼ¶ϣӮˡ
㶣Ӯˡ
ϝ۾һУ𣿡
ǡͷӮˡ
ϝô˿ڿڣҪºܼ򵥡
˵ţЦſ˿ѩĪ˵һ£Ȼ˵Ұ㡯һ㡣
๫ҪĪһȻס๫
ϝЦһĪô


410 ݱ
ŪΪʲôϝûֵҪǴСȱȱˡ
ϝƯ𣿵ȻƯ־ŵֵŮĶø߸˧֪ʵĴڣϝҪǣǶһɻ̫ðűķոϝһʯͷ
ڣôһŮӾȻȻǣһս֮ǡ߼ҲϹϾŵͷӳǶپ͸Ǹ˳д֮Ůӡϝõıʵ棬ҲͰˣ󰮰֪ûκθоȻŮѵ˵Ұ㡱˵ڣǸĪӾѩ㶼˵һǾúߣһǾʵЩ١
ڿϝôһģͳ׵ķԺˣҸǣһӾھȻɳϲָ׿컨塢컨岦ָףʮѩҲֻǵͷһһ㾾ϝɳϵë롣
Īü֮⣬ҲֻʣèèһãĿϝúˡʵĪҲͦģ඼վһ߿֣ʵ̲סʱŻ䳰ȷһȦɽȴ񶷼Ƶһվеӵ̬
ǸϝҲǺ֣飬һ쿪ʤ̬ɵ֡
⣡һ⣡
ܵĸоͷ϶ʲôɸ˵֮Ȼĳ档Īüͷϝãת˼£Ȼͷһ߳һ߷־ȻȻ㣺ȻȻ㣬һ¡
ֵֹһЦȻȻȻߵ˷֮ڰٺϵĶС˵Ǽ϶⣬һ¡
û顣ٺϺ䵭ľܾˣֻǸоͻȻʧ˲Ź
һ죬Ȼ̾˿һΣʲôӦ㡣
ģٺЦЦ㲻ڣ
ˡͷʲôúڵģֲȥƨɡ
ǿԡٺϵ˵ͷҪҹĩ
Ҳû͵ͷˣû⣬ǴСȥ㡣
ֻٺյһЦͬˡ
Ӵһðɺðɡľˡ
˵꣬ٺϾֱ߳⡣ܴҷǳʣԸҪ˵֪Լɵʲô߻ؿ֮һԲߵϝõߣϝÿһȦҲ¡
ʲôϵϝùһЦԸķѡ
ٲǰٺ۾ĺɫŨҲӿһа쳣ɫϢǻ鷳
Īʱߵߣ๫Ī㲻ҪȥǸŮˡ
ЦšһĪ°˳ɸѲ˸ϵŪˣˡ
Īʱڳһӣεε˵ţ๫СӰ
һͷˣæ˦˦ԴĪʱ֪ˡ
˵꣬ߵϝǰʵɨһȦ˵һ֪йѩӾȻϝãǾȥɡ
ððϝվЦĸ߽Լ䣬Ȼͷѩ˸صһ˴ţһͷ
֮һڣȻĬһ䣺챣ӡ
˵ʲôϝһ̺ס¶ĴȺͶ꣬һ߱ƽ׼ˡ
Ȼת˵˫־ͰסϝõļȻƵ˴ϡ
ϝһ㶣ͼ˳ǲ֪뵽ʲôȴͻȻ˹ƣʵĿ
ʹȻϥڴϣϝõǻλãϝõͷһֻֻܲʵקϝõ̺ӣ˳·ƶĵط֣˳ﻬƤСΧһֱ鷿ıԵֻһҪλ
ԸоĳϝƤһ˲䣬ϝ˶ֱˣȻĺëˣһؽҧʱʱɵĳ嶯
㻻üĲ˸ݮȻָһϝõʮ°벿֣ҵİ˵ֻ
ϝÿȥܽţزʱϵɱͻȻŷ˳Ȼֻһ˲䣬Ҳ˸ͷ
Ĳ𣿡˳סϝõİأ󣺡ٲˡ
˵꣬ϝõ·ó֣ʼϝõĿӣÿ⿪һţϝûͽһ£˫۽ҧԼ촽ƺǿʲô
𣿡һ˵ţһϝõҵ߿ʼһֱŵһֱŵ硭
Ӧò˰ɡһ֣˳ϝòƵȹ°˽ȥ
ϝóԼ˭ҲûвλʱϝͻȻ󱬷űϝһŰ߷˹ȥ
ƺ׼һ߲ûܵκ˺ֻ´㿴㲻ҡ
Ӵϝãһ˲ˣȻϲһ֮ˮһ԰ըͻȻһỊ̇գʹ壬ҲǱɵġ
ȻڶΪӸղϝüסԼ߹߹ⲿλӶǴţƣ浶ǹʱԾͳ˸ʱơϾһСͱ̺ܽϸŮˣıһֻʶ˸㵽֭Һ
վڴ£ϵϝõϣҲϷʣô
ϝÿĥø֨֨죬ֱǺ죺лᣬһɱ㡣
ɱ𡣡ڰ֣ͨ˵ֻŮ˶ǻģͦġðɣ͵͵Ҽ⣬ǲǸǼʲôЭ飿
ϝþԼʧˣҲɴͰǼιͬһ˱Ƚˬ죬˵ͷǵģҸǴģ㰮ңǾ͸ȥɽ
ǻҪĪ̾˿ңҪĪʲô
ҪѾɵǰʥϝ̾Ϣţ˼ûġ
Ͷϝð·ϣס߹ⲿλԸ̸ģΪʲôҪίԼɫࣿ
ҡϝһʱغɽìѾˣҡҲҪڿʼɫһԼ޵ˡ
ҺʣָԼӣ檺ô
˭ǣϝõһЦʲôҶûио
ͷҴӦ㣬һءĪУ
ϝһ㶣ʲô
ҴĪߵĵһʹӦΪһЦҾԲٶһˡ
ϝõͷĬ˰ΣȻ̧ͷлᣬһɱ㡣
ô䡭̯֣ǲѾ̸£ô
ϝһЦղңҡҪȢңҪɱ㡣
һ㣬ǰͲˣΪԼûҶܿҪλ𣿡
ϝüͷһ壬㶮ƨţ
ðɺðɣҪɱɱɡҡҡͷҲһҪɱˡˣ֮һأӭ׼ɡ
ûôʱ䣬ֻһ졣ϝҡͷѾֲ֧סˡ
ǾǱܰɡһҡ
ϝ۾һ㶣㵽ô
һôѾҪɱˡһЦ˳ȥؼ̡
֮߳һЦĿѩ㣬Ȼһѩá
硭ѩ̧ͷ۾ҿ۾ССкιɣ
ʼ磺ǻؼҡ
һڶ֮ϝߵ˿һСӿԼϱǿŲݮȻŭİϵıӸ˷ĩ߽䣬Ѿڿ㣬ֶݺݵϴ˸裬ҪϴƤ
ϴָ꣬˶ׯ֮ɳƣȥͨ壬춥סʱ򣬾ͱǱܰɡ
ڴһʱЦ˳ϱϥȭ
ϢܿͱﵽĶѾҪˣһϢɵˣԮûʦûҪǱܡԽԽ벻ͨԽԽίίĶˡ
ϝʱ˿ҹգһŮʿߵ̨⿪ͷеıӣôŲ˾ͷɵɢڼϣ紵þǳʱĺ¹ӳϣԵЩ԰ס
ˡϝöݺݵ˵ţ˵˵ţȴأԵЦ˿ϴŵףѹ䡣
ļѩ㡢ĪӾɳһţǶ棬ôһԲèèԱ߰Ħ򣬹ޱȡ
ǰɡЩЦãϹ֪ôҾⲻֵǮأҶǵ䱦ĺðɡ
๫ҴˡĪͰ͵ţԺ󲻸ˡ
ҪӾַˣɽֻһ䣺ҪҪɱһ£ơ𡢶ѡȫ׶ûŶ
ѩø첲˶ӾȻһ硭㿴ǲǶˣҸŪɡ
Ҳ᲻˵Ҳ᲻˵ֻεЦ
ʱӾͻȻϵëһ˦꣬סֱեѾѾƨ


411 ϲ㣬豧㡣
ǸŮ˺֣쿪ʼһֱҿޱޱһľƵһϴ裬Աһˬ飺²ͬɣ
߿ӵʲôʱֹܹĴÿʼСʱ䲻ıޱޱôһʣͻȻҲԴһûܽϻ
㣬ûǸͷŮеôޱޱ쿴Ĳɵ飺ʲôأ
һ
һ쵽ĵˣֲ˧ֲר飬ôƯŮˣʶЩҴʲô𣿲еǮô㲻ˣˡ֤̻̣ҼҲǮ
Ǯûϵҡҡͷɵ컨壺һַļ¶ÿοҶ鲻ԽҷѾſס뷨ģָоֵģͺһֱʶҡҺһҵһκʱԼ˵ص㣬ֻһ¡
ɡޱޱ棬Ϣȫż񣬾ȻҲΪһһۿȥôٿһۻһ۵ôǣҶ˵жеޱȵľͲ죺һٰ
̾˿ģԴӼ֮ÿζεڸ
ġޱޱˮͰ³ٵͰ˵˵˵˵ôģ
һ㶣ʲộ
Ǹޱޱ۾촽Ρ
Դһߣ˵
˵㡣ޱޱյǰ˫ֱҲģҿѧĸ߼˲Ŷ
ûʲôˣʵ̫ѹˡ鿿ͰߣһŮ˵ʮ궼ûйʵһֲ̬
ޱޱһЦֿʼ䣺㣬ʵͬŶ
ƿ֣ˣϽȥɣȻðˡ
ͲޱޱǰԵøԣͬ趼֪´̼̫ˣֵֻȥһҲЩŮѶѪģһ𡣡
һǲܣ⡣ˣ֪ǸŮ˰ǽóԺúȵźţҪʲô
ޱޱҡҡͷȻ飺㣬˵Ǹˣ㡣
˵꣬ޱޱһֳֻˮ̽ȥĵĽӽвλҲǲԸ⣬ֱĴ
鷴Ӧ죬ǺΣֱӹϵ׵ľͱޱޱɹͼҡͷ԰ѳޱޱͷǺȻҽƴѧ߲Ů˫ݵĳޱޱƺκ˶ôٵͷһŮѻĻ档
ûУûйƾֻʣǿӱǻ﷢˺ߺɳޱޱʮϴŮ׵ľͱˣʱˣʵϲںȥָͷͷܲͷġ
𡭡ڼʱͻȻعⷵƵ˹ƿޱޱϲˡ
ޱޱҲ˿յĶߣĶ㣬ġˣֻһΪʲôŷԼҺܸɾһɾ
öˮˣɫӲͣĲǺܼҡͷⲻá
ޱޱǲûֻǸı飬ĳ̶˵䶼һ͵ľްԺģȥ͵ԡ
㡭㡭ޱޱ૵ĺţҰ㡭
һ㶣Ȼٵ˳ޱޱĻԡԼʵʵͷԡңȻɵһ˷ɱңӲǵܲ͸硣ĺܿܿ죬Ⲣǰ飬ǵЩеʱȴȰʵʺ;壬ѹֺܶŮЩԲѾԸо𤻬Ķ˳
ޱޱƺûзŹĴ㣬ҲΧԡ߻˷䣬ȻԱߣӱ汧ס飺㡭һ·㶼չңҵİȫκ˶ҵġ֪㰮κνһ֪㲻ܰһŮǡһκ𣿸һͷԼĻᡣ
鲻˵ֻͷ۾û˭赲һŮӣһսƵŮӵĸǰȻСһֻ
㡭ޱޱ˵ţѾѹֲסİˡ
ʱӱĿųޱޱޱޱ
ţޱޱͷ飺㡭
ѳޱޱӵͷ֪ԭһֱڲԱҵʱͬһоΪ֪Ƿĵ׵֪Ҷ԰⣬ʵһһ˵ΣҰʵҲҪʲôҲӦ÷ſԼȥһ㵽ĵϵĸ顣
ޱޱ黳ҡͷ㣬Ŀ˾ͻƲסĶġ
ޱޱԴýƵĿ۾ųޱޱ۾㣬ɹġ
ǡ㡣ޱޱҧҧ촽ѾƲסҵˡҡһġ
ĬһȻʲôƵ̾˿һΡ
ޱޱһ۾ʱһ¾סĴȻİƵ˴ϡģɤĺͳޱޱ⴫ͬ˵ĹŹ
ӰôȥӾ͵Ҵˡ־ߣſɳϴֱлۿҪˮˡ
ߺķ˸ұˡǾȻˡ
Źƨ־һۣղֻǽлšſһšģϱ֧Īͽɻ
ӴһԺܱ͵ô̬̬ʵʱҲû͵Ҳ³ۣ
־ȣɵƻôţӲ輸ͷգѵˬʱ߳ǼкȻԼϻ꣬ʷǳ˵ɡ
ˡҴˡʼԣ⣬Ǹϝãô
־ͷ̻Ҹ
ô˵գ۾û
СƳ˸ﻹɸɶ־ǳԵûĸİܿޣ൱ʥʮһĵزأ
ʮ壬ˡʼ磺ҲôĲɡ
СӰ˾ڨ㣬û˼˵ôڸԼҸżң㣬˭־ᵽײǸּģȻ񲣬˵µʱȴһ㲻ղըҲտ¬¾ԷˡСͦԼ˵㿪ʥܿô
һ죺
ǲ͵ˡ־ӣ˼Ҳˣ·˵㣬Ļ⣿
԰ղҼǵϻ˵ӵģʱ򡭡ġȻ򣺡ң
Եһ֮ʲôԲŪôӡڹƾصնˣԶˡ־°ͣӦڵ㡣
һ㶣Ҿ㣿
ԡ־ֵһ̣϶к֡
Ȼ˵ôʲô˼Ϊ⣺һء
־λָͷŵɽɽû䶼۸ġѵ֪ɽô
ã˫ۣܣɽܣɽܣ
ҿµھʮУûô־ģ˹ۣô͸Ǵˣ㿴С˵ţĸǺΰԵģĸôģ
ȥĴˡͷĻӻ֣ѳ¾ˣҪзҲûʲôá
־һһסĲӣ죡
ܲһ㡣ʴſڴ־ᣡٸװɵ
־һ§סļúĿ˵¸ۣӰͼʼͰѴڵͬһдߣʵǴġ

װɵʴڵ˽ŴСĪͿտ¬ӣ
־һʱɵ˰ΣȻʵʵվʱ
˭۸տ¬ģʴƢܱѣһ֪ġɰĪ㣬ƨжûС
Եʴʵʱ־ͬʱָָŶԷ
๫ѽ๫Īԭ֪տ¬۸ĪƵóѵӣǰȥǺð
־һۣ˼Ȼǡ4PĪ˼ұˡҲֻøһ֪Ī¡ı顣ԵüΪκ
ҾǣʴȻǺգ˭Ҫտ¬棬ҲңҾͰտ¬գ
տ¬׻ƣһ߿һҡͷĬĬɳϿͰ͵Ŀί
๫ѽӺ˴£ҪǸġĪȻǱʱ򲻴̼ˣڸڵһͿǸ͵ÿ⣬ǳⲻտ¬ĵġ
־Ʋһͬ顣
̾˿һƨտ¬ߣóͽֽտ¬ᣬһСƵ˵ţ˺ˡ
һСʱŰտ¬ֹסڼŵЦЦ
տ¬ίԭܼ򵥣ʵ־ûͬ⣬ǿаռտ¬ıȥԼ壬ָоʵ΢ģտ¬˵Ļͺ־־ѵʱһЩǷԼΪ
һ⣬ֺտ¬Ȼ־³Ҳòȥţ˵Լ̫־ᣬھͱʴൽһȥѵһСʱڸոգ˵´ܿտ¬ǵĻֵˬˬȻôڵƨſд̨д֤顭
Ա߿ּɿĪһֻڴʵûа취
ˣ๫ҲڹˣĪߣɽĪȥǲȥ
ȻȥҲû룺ʵʵĶɽ֣Լһȥˡ
СĪŲһȥأ׿СᣬаֲأĪϧĪȻܾѩ㷽ŶĪ˵ˣҪȥһȥ
üͷһ壺ǶУ㲻С
ĪСһ๫ĪͬȥĪˡ
๫ĪıӣҲ棬๫µġ
ĪһǸֲҲأϾ˿صĵ˵ͷҲڣĪˡ֡
ҡҡͷûô򵥡
Ī۵޵е飬ڽ׵Ĵϣ˫ӵĿ컨壺ղšģȫ
ޱޱϥڴͷ֪һֱڽ֡㡭αôԼأ
ǺһЦһֻϣϲ·ֻèһ·ľ룬޷Խĺ蹵ҲûôⲻҰĺ
ʱһȻͳޱޱķɳϣźƣź;һʺͷ۾˵ĸоһ̲ƵģŮ˸˵ĸоһ筺ľƽһĨѪ
ǺáŲĹǿԳΪĵ


412 ڴ
ĵĵóޱޱЩԾ֪ΪʲôЩŮˣĪŮ˿ʼһֱţźͷζŮһۣľ
ָоǰδеģڿҹʱҲֻǼȻתˣŮ˸Ŀ־ȴһֱͷɢȥ
飬ֻǼв֮ʱ΢ԵЩ죬ñӸסԼ壬۾ʼնûпԳĵŮһۡ
ʶ𣿡ĵţûƵ赭дʶǿġ
ʶ˵ǾԵдʣһʹӱ˳´ϵĵʶ
ĵͷ˵ӱ׷
ܰҴûҡͷҶ˽⣬ȥ׷˭غܿ㡣
׷ңĵĵһͷȻڵĹﻹһãǺ﷨ѾӢ﷨ˣѾǳ˲ˡ
Ŷ㰡ޱޱ˶㣺ʶ
ֵֹĿ˳ޱޱһۣȻеЩɳƵɤӣԼ̸ҿԸĵ绰
ҡĵüͷǱߣᱻԽ̡
ұ֤ᡣͷͳֱֻӲ
ûĵ־Ҽɽͬ־ڳĪ˿ëѪܴ֣ҪŪʮĵ
绰ʱҲԣֱӲ϶ͽ˵绰ã˭
ͣһ£ȻͻȻƤú˵𾴵Ĺ˿ͣáйƶĵ¡
û˵꣬Цԣ㡭ǴŽζͨǻɻҶʶôˣ»ǵˣ
ԽԽŵĿ˰㶼ҵϷˣһ˵ϾЦ˻ģڲиĵģˡ
һ㶣һ߷תŴݵĵһ߽ӻСնˡ
ɱô˵̧ͷһĵ˼ҶųһֻܾСˡ
Աߵĵͷ˵ұǸŮˣ֮ǰҪ뿪ء
ģǿڲٵĹ֪̾ĵΪʲôҪȥˡϝΪ£ǲƷߣֱӰѸṩʽֵ֧ĵɽô̫ˣֺСҲϝõ⣬ˣѵȱ
ǸӡһȻһ㣬˵֮ԼҡڣڲһʱֹͣĽɱ
ۡŵľ̾һ㶼ˡ
װɰޱޱĶ͸ˣΣ˭ŰѶ
ҲЩԲĿɰεֱף㡭ҲӦ
ҲǸŮҲŮԺ𡣡ͻȻͱ£ڴʲô·
ǵϷҲܲ죬ΪʲôͻȻ֮ȻῪʼϷԼʲôûˣ绰Ȳˣϲ
ϲ鵹ûҵ绰飬Ǹνľϲʲô£
˵˲˵ˣ˶ˡ˵͹˵绰
ߵ̧ͷĵ˵뿪֮ԼȥѾͣĽɱˡڡ
ĵ۾һȻվлȻ;ֱ뿪˷䡣
뿪֮󣬳ޱޱС飺㣬֪ôղڶһС
鰥ѽһͰԴ˱ӣ鲻Խ˯
ޱޱĪÿɰ飬аһЦҲ˱ӣ㡭һҪ
ѵԱָٲ˳ԵĪεҡͷʲôģû˸
ĪˡĪͰ͵Ŀһ죬Īųʮ
ӹһ鵰ĪʮȳԣٸŪʮġ
๫ˣĪһʹӺͷס๫๫
һôˣ
ĪãҪ쿴๫ĪһġĪͣıϲţ޲úݺҧϼڡ
ôšǺһ֣ȥˣ
Īҡҡͷ˵ҪȥܱܷͷĪġ
ܱܷͷǳ˳飺˳⡣
˵꣬ŲֵĪִӱóһ弦ŵһߣܳϼҪлѩ˶ӣȻǵ÷첻ɡ
๫ĪҲӡĪǰĪ꣬ٹꡭ๫ϲëëͳˡ
ġ㱻Ī˵Ѫġ
ʱͻȻĪƨɣԣȥš
ȥĪˣǻϾûľȵġ
ΣŲӳɤӺţ־ᣬԵȳˣŶῪ
ðߣء־һ߿ŵӰһ߿ŹӣϻųʣͲĺԼĿȥ
ΣֻβƱԼĪŲſڣš
䷹ġϝóſڣźͨͷҲûƤıӣֱͷйоصӿȥƺˮˡ
䷹ûͨͷֱӻЬ˽Ȼ˿İ裬һƨɾӾӰţë̺Ͽö
ʲôЩ״ѾӦ㣬ȥ
ϝÿһЦ˵䷹ôɽ벻Сóһٷ
㻹ءЦЦҪϿζҲû취
Ī۾ɷĿϝãϝĪͷ˸
һᣬˣܼҳķǿɿڣʵ̫ٵˣʲôȥûɫÿ˵Ӷʮֹ졣
ˣҪˡϝһߺĪſȥÿĵһ˵ţ˵ˣÿ¶֮󣬾͵ûˡ
ã˭ЦԻ֣ϲӡ
ϝҡҡͷ֪ץΰɡӦڲĸʦܻ֡ψ˭֪ء
ǵʲôôֵֶֹġԴΪʲôǲһ
ȻǰҺ嶼ˮĻȻǽʦãǴʦֵĵӣҴʦֱʦͶ󡭡ϝøԼһҺҽ֮ǰмµҡ
Դϝãң㣿Ӱ
ǻĺôϝüͷ壺½֮ҵ档
˵ΰͷҵôĪ
ĪԱĵͷҾ֪๫õġ
Ǿô˵ˡˣҰǸͽҪɱҪоͿˡϝڴĪĵĿյŪһ鵰ڴ㡣
ΪʲôҪѡҵ飿Ϊ棺岻Ҳͦõô
һǸƯŮ˾߲·ġϝõۺпϣҸ㻹죬ԶȤҲǮǸǮŮˣҵĹ˾ʵ϶ؿƵģҵĹһ²ֻǧһ㣬ҡ
ðɡҲͦĵġӣڴҰɡ


413 ϣ
ʵ֣ϝճǸ൱൱ҿɰӣϲ̯ϲҹСϲ˵տϲڳϲ̰СˡϲëǮһĵͲ衣
Ŀ֮ôͿʼˡϝĳЩطž˵֮ûʲôģΪ֤ϝûֻͨѶ¼ˣʦʦﻹԼעĺ·˼ұ֮⣬ûκǵİơ
Ҫ֪ڼǾ˵ģĪֻ϶йèèСŮǳƣֻҲһЩȻܾòϵǿֻܼǵ˭ĹŹš
ȻҲǸСĻͽйأϾΪضһŮ˻Ұ˻ƣſſӣʵڶиүǵġˮɵǸһӵϰˡרŹŷƽǰʱ̨ˡһ¾֪Ըµȥء
·ôϝҹеĵ̯ϷһѾĶĪϣȥɰˡ
ĪƺҲͦϲһźŤͼ·Ͱ͵ĿĴ𸴡
عֻһۣÿ
㲻ġϝȻΧĪתһȦˡ˵ãҹ֣ٿĶµ
ʼ磬ÿɷֻǵ̿ҹдֵȺȻ֪˭ȴĪϣһˣ̬ʵ΢
ġĪָһƶڵĹض󣺡Ī룬ԣ
ϝͰˣιҵģܹų극ӰⶼԶٶˡ
ϝһۣͳǮ˵һٿǮ贮ݸĪĪϲʲôҾ͸ʲôûɡ
ι㿼һҵĸܰһǵءϝһһԼǮЩĢˣɹҸô
ĪٺһЦҲ˵ֻ֣ȻԼһιһҪҫͶҫҪžͶţιʱ޲Ź
ôæʱô˼й䣿һȥñӴĪԴؿ˿ⶥ
۹Ҳ̫˰ɣϝòмĿһĪԴϵñӣȻش⣺ģʥѱǶǶıڵǰı仯͵Сֻˣóģϻ˯ء
㲻ɣҶӦˡĸоܹ֣㲻ôŰɡסǡ㲻Ҹɵʲô
ϝüë㰡ִӮҡԼĹﶼӦô죬ҿ϶ӰˣǱѾźˣ·Ӣۺú½ۼ
ֵ֯ҡҡͷֵġ
ôࡢ㡣ϝ˵ƺһôֱֱȥҲ㹻ͨ˲ܳɹ㿴Ҳ뵽ǻɡ
ʵһģ๫ֻǿǸƯŮӰˡĪ۾һۣǰɣ๫
һ£Ȼԣ鲻Ůûϵ
šϝ˿һƨ·ϣ˳Īһ裺ʼʱΪǵڶ塣ǵҽķ֣кܴ˺ܡᣬ̣һӲţǼ˴ؿؿ˴벻ǻˡ
ȤŶһôȷҲǻˣҾôľعˣ
㴦·Ͽģں彻ʱÿζÿζ·Щ·󶼳Լĺ·ӮĵĻɽౡ֮ͱŭڸƽˡϝһӴŻӴŵǣһƵĸ˵㻹𲻸ˣҪɽҲ಻Ƕʮ¡ʥȴֻɽսʤ޲ߣҲڤڤɣһｵһ
һ죺֪Ҫʲô
ΪʲôֻɽսʤҲ̫˸ͣʥֻܱն¡ϝһЦ۽ǿǱɽʮǧȻͬнɣʵڡڣֻɽǽڡ
Ȼϝ˵ĶҲ֪˰˾žţӲĽⲢû˵ôлûôɫ㡣
߰ɣȥתתϝÿһĪÿǸ󱦱ôأ
Īһ߳һ߿һϝᵽԼͻȻһ
˵Ǹϝ̾˿С˵Ȼ첻ɽ
׼ĪȥʱĵƦƵҡҡλεϝá
ϝÿԼˣ㶣ȻŤͷһ۱óĪǺǺЦɹ˰׼׼
ʼ磺ΪԼ׼ǡŮ̫Ưź۵ġ
䣬ûֻǽžõѾߵϝõǰվмΪ׵ǸƤһƨɾϝõԱߣӶ
ϝһЦ磬Ǹʵˡ
ƯҾϝЦ޵òɷ˵Щƽ⣬Ⱦƶˡ椶ֻȥεСåˡԡ;Ϊˡ
ӣȥ衣ԡԡ
ǸԡֺͷĶû˶ϝõı鶼þȻ߶µ˵ţ㡭飬Ϲ˹ۡԲ𣬶Բ𡭡Ϲ
ĪԱ߿źЦ׾һǹųУҪǷųʳ˻ƨ
Ȼ֪ġϝõǹģ˸ģ;ˣΪûϝǴʲôطͳѷǹֻһǹѾƤ϶ϣĴָͣĿ۶ݷײ롭
˵ǹʲôģӵͭζǱʸԼԹǹմȾɷܺоģֻ˵㣬ֲɵû޳Ѿܲˡ
ҵˣҪԶһ֫ģͿңҷŹ㡣ϝôӿڴȻͳһ򣬵ݸǸ
⣬ҲɶͷԡʮʱиϝŹΪʲô⣬ǺȻƾǰ֪ǧ֪ٶԲ֪ϝõҪʲô
ԽԽϝõıȴԽԽɭѣͬʱǸͷͷͻȻŵط
һ㶣æǰǸŵĴѪעǿƺû˵ǣֻƤˡ
ϝվһЦ죡
ֹͣ˺ȴ۵ò԰ס
´ŮƨɵʱҪǵÿǺϝ̧ͷΧ£Χߣƨ߿
䣬֪ܲӿһֵ˻ȺÿһΧߵĺ󾱴һ£ȻЩ˵˾ȻаƵģĿһľľ̤ԭԵ·
ΪרΪؽ鷳ˣӦϝߵԱߣƨɣϷ͵Ϸֶŵġ
ǳ˳飬һΪϝʵǸܺ˵ŮӣڿΣյӡԵӼ䱻ԼµǿŲݮʱͻȻеһۡ
߰ɡϝòɷ˵Ĵͷǰһ߻һԹԵ˵ǹǼٵģصӲʹû
˵ţϝͻȻһ٣ȻһǶʲôʵϣǰһûë˵Ĺս֮⣬ֻʣһŲᶯˡ
ʱ򣬹սǴͻȻڳٱܵӰӣһǰһɱ
ϝѾÿһڶӰȴͻȻתֱӳϝõķײ˹
ٶȣһǺѶˣϝ˵ٶȶ˵ֹûκҪʱû⡣
ϝöúӰʮŮرĸײϝõŮЦһ࣬źһ档
ϝײôȻҪײǽģһͨٶײǽϣ˵ǻᵱݺεġϝԲֵʯץסŮļԭתһȦжȥϵ
ѽѽסŮƺ֪ʲô£üͷΪĿϝã㰡ᡣ
ϝεЦЦǼ𣿡
ǸŮȴûпϝãҲûشĻԽϝãֱĿȻ۵һ˳С⣡
ǰǸܵԶŮͻȻɲȻı˻
ʱŻ·ƵĹ߷ŮƯĲ࣬رǸŮȰٺϻֱ࣬ѾǱīܹݵģٴһĵľǸԭϵһĿϤޱȡǸܻŮȥͦľͷһˮ顣
ȵȡʱɵˣˮļģԵʹڵǿŻ
쿴쿴ʶˡڶŮָЦȻϝãĵǰ֡Բԣ˭
ĪһۣȻںڷ˭Ǳģ
ǸŮһ㶣Ȼ˿ǰǸľЩŮһۣúɵ˵ɭϴˡ
˵꣬ǣǸŮ־׼ܡ
С£һȻһקסСӵĸ첲ҹ
Сӱק˻ȻͰ͵Ŀϴˡ
Сӵı飬ʵ̲סЦˣȻͻȻˣǵһû䣬ǱбС͸ˡ
ĪϡһԴ
С»һУ߿
Ī˵ͷ˸Сӵǡ
óԡҪСӰͰĪķ￴ţţð
Īɫһ䣬ŲŵԼСӣšð
ϝã㿴קСӣܵԼɣȵðѾͷһ¡Ҿ˵⼸첻û
СһҪԼͿ˳ݼôտ˵ԱߵСͷһϵù
ҲͦϲϝЦЦʲôЧأ
һС£ȻֿһĪߣؼңѩǻ˵С³ˡ
ĪӦһȻʼ绰С±קŸ첲ţְ֣ôϳµġ
ɰĿֱͨҸķСͷϵӣǼüŪ۵СֺֺЦ˭㳤ģ
С۾תһȦȻӿڴһӣӸ͵ġ
ϝһ۾ʱɵϴ󣺡
һʲô
߻꣡ϝüͷ˥ķܶ񶾡
ͷüۼٺͰٺЩƵСӣ㵹ùˡ
ոջЦСӣʱͷɥȻһ˫޹۾Ͱ͵Ŀ


414 £
׼뿪Сķ׷һѿȥɷˡһΪ˶Сӵı飬̴뵽Сӿ϶ǴʲôɿɰСˡ
ܿ죬Щ˾ΧȻΪ׵ǸĿȥŵָС£ǻܣ
ͷС£ָʲôˣ
С˿ʼ磬ȻǴˣƺһֱӣ¶˵˲Ⱦˣ˵Ҫȫء
̾˿һ֪ССģǳ鷳Ͼһȥɵһ˵ͱ¶ϲӣÿһ˶һµģǱܣ޹
ǸǳĹӸ赭дİڰ֣߰ɣ¾ˡ
˵꣬ͷС£ҪٸȥưɣҾͰȴϡ
ѽСĿһۣ㲻õġ
ϝԱͻȻһ֣ױ͸
˵ȫͺǸǰӵĹӸ磬˴糣궼ţƵݵ˿ĭǿĴźȣ˵Ҳ΢һ㣬ֻǺָС£ˣô˸һȭ˵˾ˣ
ǰˡ̯֣þˣҪ裬ĸ㶼ˡ
СͷǾǡ
С統ͱŭˣǾƾԭ򣬻Ȼ˿ƣָǸˣٸӴۣСӽҪ
δ䣬ҹɫããͻȻһൽСҲתʮſŵأſԺѪĭһء
˦˦֣ЩȫûзӦ״СܣǲԵġ
ϝüëһ˵һߣڵ߸ϵһ̣΢ЦĿ̬ķչ
һ˦ֳ꣬ǸĴ˵˵ˡ
ǸĴƺһƸѾˣ˻Դվƾܽʹ˾öֱ֮⣬ûʲôرĸоղһƵһͷŭҰŲĿڳݣҴ򣡴Ұְǿţ
ЦһȻ󻷹ܣȰǲҪ
Ȼ˵ĻȻǲõģʮڵõϴָʾ֮åƵĳ
׼ʱͻȻһϮżʮʽȥʮӲʱЩåȫƽˣ״̬Ϊңǹؽڱ˾Ƕ䱻Ūˣһֵģͷ¶棬ǳǳѪȡ
ӦʱսѾȻٺµ꼻ߵСǰϹܾˡ
һذĿˣͲ֪ǸЦǸÿޣ˷ǰٺһİսԱٺŮС¿ɲǹô
ţһӰӺݻŮĴСӣȻüͷŸһߵС¡
ˡСһࡣ
ȻСԤϵģٺϲɷ˵˦һСӵϣ˶ܿѹûþֻʵˣСʹ롣
Ӹʲô첽ߵٺϺСм䣬һקѾСӻ˺棺ºú˵
ԶľѾһ̲ŲҰƵĲ״ٲȻǾ˵ɳҿĳǸȵĴ϶ǷǸ
ٺϱһԲĿСӣСֻǵͷޣһƤڿȥһʺϵСһʮֿӡ
ɾƨ֮ҡٺĿһȻקСӺʹⱻ۵Сת˱ķ
һСӵͷ⻤ŵİٺ϶Ảӣƨɶ뵽СεĻЩˣٺϵӣƺֲĿܡŵĶʱһ
Ҫɵ£ٺϵĻúӣҪƨɡ
ٺһھ֮ǰȫ뿪˸ɾëûʣ¡ֳֻʣϝúСƨĪȥǼܷͷĹȥˡ
ǸŮ˭ϝƺԵϵĲҺѪȸΪ⣬յǰ⣺䵽ζ
ҽ㡭ͷƤԴȻ
ϝõԼ°ͣ
Ȼϝø˵꣬һ侯ռƸߵ㳯Χ˹սȻ˲ܹ࣬黹˵ģղôĳ̣Ūø׳ƵģܲŵΧˡô˵ǴҪ𡭡
󣬾Ȼ͸쵼ݾ٣ǰ˸ˮйͨ
ϝ̧ͷ˿ԴϷԶͷȻʼ磺ˣ鷳һˡ
Ȼϝòרҵʿ鷳˵ĵˣԸֽ鷳ĶУڳ˸߾˫ְڳһ޹״֮⣬Ͳκζˣֻž¼
ӾλںǵıһȦ˶ΧͻȻСºС棬ӾﻹһֻˣеĻˮʱʱĴ³¥ôߵˮ
ӾСӸճɵزࣺ͡ˡ
֣ѩһĵӾצӣȻﶾһͷָܻΥȻɵ£гͷġ
ٺɳͷ̣һԲ
СӼ˱ӻҲʱӾ˽ȻЦһţСƺ֪ԣԵЩ㷲
ιǸӵģ㵹˵Ӿ̧ͷһ۰ٺϣƽʱģô˰
ٺ̧ͷָôܣǳ׻ٵ߻꣬ɴ߻ǽܻٵ
£Ī๫Ī̾һǹѳ๫һζǨʱ̵ܽĻҲͲнˡ
ΪʮˣͿԺһ˶ϣ⿪޾ֻءû뵽Թе˺ӵϡһİٺϾȻЩǻ߻һֹͣһվʮ꣬⿪
ѾԤ緢ˡѩüͷԭġ
Ӿ죺Ǿͻٵ£ٵ˾һ˰ˡ
ĪҲͷóԣ»ûгƲ˵
СӰ죺ѽѽҲͦõ˭ҪС
ô˵Ƿջһֹĳţ˵Ŀⶼڲ輸ϵǸϡ
ʵϣٺ֪СʵǲӦóϵģڰС°ѱˣû뵽ǧ㣬ջӲעΥȻĲʼջǻᱻûķɰٺȴû취ֳصʧ֮ĵöʧİٺŮۿҪˣ˭ᶼ޼¡
糿ʱС¾ͻɶʮ塣ٺϵͷٵ˴߻꣬ôҺֻ֮ؾ޷ƽ⣬üֹĻɱȥ
΢ѩҲһأУҲСʧ
Ī֣飬ȻţĪϲ¡
ӾĨһѱӣΪ˲Ӳ
СãȻ̧ͷڼʲôѽ
˵꣬Сµ彥ĻָСӵĵУСҲԭӣ˶ĿɿڴʱСŶȵ˵ǸŮӣôԼԿء̺ܸߺܸߵรֻǸ
ߡٺϵǳ˳飬ȻһѱסСӣû¾ͺáû¾ͺá
˵꣬СӺܵĸΧ˽򾭹ҲǴ߻꣬ʵǰٺʮһҲһѾγ˳飬Ϊа쳣ӦȥʹԪٺ;׳Լ
ɡ˵СӵĻѾٲȻǻŨˣ߻깴ʱǮһľǿĨɱ˴߻Ǹոγûõ顣֮ǰѴ߻KOˡ
ûˣҲ͵ˣ֮СøķֲӵĲκԼͬһĶпơڰƽ⣬аޱȵаСߣƶAεǿʱ䲼Ƶģȡͷ䡣
һٺ϶Ϊκһ˶СıԼľƵʣȥʺʴʥҲС
Ϊһ̥ǣֻҪˣȻֻһ̶ƵʣСʵǿ¡ٺϵ壬ĻǵǰͰٺ϶Ǹûĺӡ
һϣƺֻزûΪСµΪЩΪŰ˼ðٺϡӾЩҲ²ʵЩͷԣϾֻģḶ̌С±ȻӴ˽١
Ȼһܡ
ǾǣڸµḶֻ̌أ˵ʵʵЩ˼Ҫֻرʲôôֻһ߸ϵĵ˽ҳϣÿһ·нˣȻᱻ
ܸʵЩ˲ɾûģ
֪һˣѩ۾һҵֱ쵼ܻȥ޹Ա¡
Ӿ촽˵Ǹŵϴ󣿡
ѩͷڣܳô棬ĴڶϵġԤκµнֻලЩƻĴڡ
˵ôӾ°ͣžҪħɣ
ѩЦ˵ܺ˵
ѾȥӾӣϰæԺܳԺζĵĹˣʲôˡ
ǳﻮֱҴBOSSʱһѶžͷӹΣֺֺЦҲһӣŹɵЦ
Сӡǵ³Ͳ̹ǰɣεݸһݼ˵˶мûˡղŻ˼⾪ͷˡ
ʼ磺ҽˡҹܲšүٸŵ㰡ǽ鲻ǳɡżһƨ¡
ˡóһƬˣźµ˾ĶӣϳڣһӶˡź¸˾ǰݰӵĸǣСҲɶӡ
ƬȻźµ֣鶸Ȼñ̵ģҪһӾ͹ˡ
д󣬸һˣ嶯ҡͷ̾ҺͣõĶǺӣһ˺ͨ˺Ȧˣε£ס
һЦҸ̵޶ȣĳҿɲ˵ٴûµġ
ѽҡҡͷǰôĶŵģô͸ͷһ㿴Ŀ¶׹
ʼ磬ͳֻҴ绰
˵꣬ͨĪĵ绰ιĪСǱôˣ
ĪĬһúܳʹ˵
һֱӱŶϣȻվ˵ôˣ
ȫûѽ๫Īڵ绰￩ЦţְҪ˵
ţСµͲﴫְְְ֡Ұ㣡
˿´α˰ȻȻ˰ɣɵðοŶ
ְ֡С˵꣬תͷ԰ٺ˵ְ˵㡣
˵֮󣬾͹Ҷ˵绰
ߣͷﺢӵƤ
δӿڴһͰ͵ĶźµһЩϣ㲻𣿻ˡ
ӹֽ֮ڣûɣ
εͷͿˡ


415 е
ҵһμʶװ෿ôõĴͱͷŵϝö෿ŽǣװǼƵĵ˼䣬棺պãҲҪд罻ϵģ㵱Ϻˡ
ڸɾĴϿŵﲥŵĿִӪûϝһ£һеҲɳΪʲô׵ϣڶΪʲôҪдֵĶôͻȻ⣿
ϝһָ׵޼ָһ߰˵¾㱸ֻǷ磬ؾά֣ûطȥڶڹѧʿѧλдǱĺ𡣵һĶ϶лմϻŪҵ塣
ϝһۣûطȥȥҸɿȻ󹴴ͬаǿ϶ġ
ιҵʲôˣҼҽ̺ϣڿĻҶ鲻Խת̨𣿡ϝüͷ壺㲻ҪΪʱ㣬ԽԽˡ
ͷ˿ϝãҲˣҲˡҲҪɱҪ㣬ܷһ徲һô
Сϝûָͷ֮ǰҵöʮСʱңһˣ˭ȥϴô
˵Ȼ״òãҴӦȥǴӦˣصҵ˽ô
ϝû˵ֻתǽڣʧǰΪԼӵ̬ܲ˹ؼˣϲʱϝȴһεĳǰϻ˯˯㡢ʪĤһ̷ۺһӡ
û꣡ǷˣҰҹô
ɸɣպҾͲˣҾ˯ɳϣҹǰ㣬֮Ͳӿ˹ϝñ˯˵䣺Ҫ͵͵ĻҾͲš
ʵǱһһ취ûˣðؾûһġ
ϝôƤĿڣлл佱
䴫ˮʱ˱ʼǱֱɽרͨӣʼԶңɽĸת
ʱûмĻɽϾŵһܷɵգʱʹɽĽ룬֮仹ǻӦŪĲãɽڼʧأһ
ҲҪӸṩһļƻִܺз׼ƼձѧоɽʱпһֹŹֵֻҳ֮Ϊɽ36GG36ǳ־Ǹֻܸܶͨ߳üڵ׶ʱ򣬾Ҫ׼Ƿټзȥȵȡ
Ȼ飬ȻΪ쵼ˣҪֻǵͷҡͷʵһͷǧλҡͷǧҲǻԳѪĺ𡭡
һϝôè˯´ͷ˳ι㲻ϴ谡ˮͦȡ
Ŷһó˯߽䣬һ߽ȥʱ;Լ̫ˣȻʶϝõĻʱ֣ϝñѲ۵ӸǲŽһ鷳Ҹ֮󻹿ܷ˿ڸȾֱûûˡ
ͷɥϴʱϝţҰĤó
ˣһҪҲУǵñְ
ϝõԼȥ˰
áӦһҸá
εԡĤͱע˪ƿװҺߵʱ򣬷ϝĴĵֲսʬƺĴڣﻹдʵд󲨽ʬôˡ
ѶӵԱߣȻָǸ˪ģ
ûҵ촽رôϝ˵ţŬһ£û
ڰ֣ûȤ֪ˣȥ˯ô⡣
û£ҲġϝΪνӣ˯ɣ
ͱˣָǽϵʱӣʮ㡭ʮ㣡˯ȥ
⡣ϝŲŲƨɣڳһλã˯á
һּˣӷǲ˯Ծ۸
һڴСϻԣ˾Ǹ¿ˮ̵Ĺˣһһҧֱ˴˶˱ϝõƨɲס
ʱ͸оϝ˶Ӳˣƺ䣬ǿųĶĸУֱװ˿ΪӼԡ
һˬǰһ֡ϝóԱӣ쳣ģϝϴϷζʵǺܺõ򶨼һˬּϝζĸţϝøߵȻ˯ˡ
˯֮ϝȴɵˣýȻѵԷŵһߣһͳϴ˸裬֮ʵʵɳϣԼһһΡ
˯ðȡˬˣǻܲˬģĳ߸ɱĬĸ߹١ź¡
ʮͷȴҪְ̰ϵҷԴʮί鳤һһߵڣһ֮ңʵǸ˻ᣬ˵һǷ켫ĳɾ͡
סоĺԺԵعĹϹ˼Ѽ⵰ǮûŮɫûȤӴˣ֪Ǹˮ©ʯڻǵĹٳҶϲͬʱҲˡ
ΨһźԼûкӡӼǰһʱŮӤ֮ΨһĶӾȾ񼲣ôΣһ֮ˣԭҲΪܵȵĴͶԾˡټһңֻʣһ
Щ꣬ۿȨԽԽԽԽ죬ɿԼȻûпϥ³лãʱеĪ顣
Ұûңۺһ˷ȥǰȴһ˴һŴƽǷ˵ʱũһʱµ֣ϣܺúõĶ
ʱֱϲʲôDNAƾʱһ޵ͻȷ⺢ӵĵȷȷĺӡ
ƺûжϾе·ٲȻΨһϣͼСȻȨλͻȻðһ˽ӣĴκε˶ܲ˵ġǺר˾ΪǺӵĸɵǰֻǸɵ˽ǺȴޱҴö೤ʱ䣬ȫ֮޷԰ΣԳĸɶӲƨɡ
ΧˣҲֻǵûõУҲ֮飬Բû̫ҵ֡
ɾڽ죬ոյõϢԼ类˴ˣõĽ°뱲Դֵöʧİͷһҹ֮˴룬ԭƽϾȻϸܵơ
һع̱ݺݵİ̻Ҹ֮Ѫ˿۾˿ڶɳϵ˾ɳƵ˵֡ˣץûУ
ץˡָ߹ô꣬Ҳǵһο״̬ڻش֮ݹһˮŸ磬ȿˮҽѧôа취ġ
źһĵˮ˭
һȻɰͰ͵˵ţ⡭¹ڰ졣
ź۾Уþλߵһ˲˳ɿҪҶӵȫ⡣
Ÿ硭»˵ģ㿴ֶźµ¿˵ָƣҪҪʴʦ
ʦԣʦźһԴ죡쿪ȥʦ
ܿ죬һֱнţֱҹⲿͨͨĳһ俪Ƨľ¥ǰͣ
ûͣȣźһԴ˳ӣȻֻ֪İ첽˽ȥⰵԲͨⶰ¥ͷ˹յ¡
Ȼش£ķˮȴ̺źܴղȴԵܲ͸ȴˬˣֻԼ͸һĪĹϢ
źԽԽ죬ֱߵһľǰʱͣ·ȻϹϾţʦʦ
ʱﴫһɰͰԴɬɤɡ
ʦңźŽȥ֮󣬶˵ֱ˵һȥ˾ʮ꣬ͷȴںī˽£ȾҶӰɣ
Ǵʦ۾һ̫ʦϣԼԼһ壬źµĶͣе壺Ұﲻ㣬ȥɡΪ֮
ʦˡźһߵﶼᱻֽдӲˣȻһŹֵͷǰ޳˱ݣҲûżҾʣôһˡ
Ұ㿪ʱʦüͷҾ͸˵вУ޾ޣǿҪУվҪġµ򣬽˹˳Բ¡
źµʹˣɵĿŴʦʱһԲˡ
ˣҲʮʦͽϣҰ㡣ʦӿڴһףʮöͭңȻͿʼҡǳиɱ˲£ѭǶ㲻ˡ
һͭɢϣǲûкһγɸ󣬷Υ͸еһһ˱ֱһֱߡ
ˡǴʦ۾ͻȻɵϴ󣺡ԣ
˵꣬ҡͭǮɵڶεĽ͵һûκβͬʮöͭǮ޺Ƶĵһ
ʲôˣǴʦһתõĺӵʲô
źһӶʶľͰŮֱ˴ʦ
ʦ֮󣬵˵ͷӱĻãѹܷɻڴ
һ˵ţһùҡţǸǻͿ컯ˡ
ɾ󼴽ɵʱͷŸӻƵĹͻȻķѣƬƬ顣ɢƬôʦϱһɼǵ˿ڡ
Ǵʦڵһվ˵־ͳźһ⣺ϣϰ
ź¶ʱ֪룺󡭡ʦ
ǺΪ˻ֻصԸȻֻءֻأʦҲͨһڵأš
ź¶ʱæʦʦǸʲô
е£һʦҲ棺㿪˵Ǻӣǰδ⣬ǰĳǰԸɱһָˡֻһƣġû´ǺӵתѰĹˣ
˵꣬ʦ̱ϣȥɣƾ㱾°ɡΪʦʱղˡ
ΪΪʲôźĿɿڴҲ
ʦӱһѭӦˬȥɣȥƾű°ɣôһ˿ϣ߰߰ɣԺҪˡ
ź²Υʦ˼㤵뿪ңֻʣ´ʦһ˶̫ʦϣ泯죬Ŀ͡
ҲҲʦɬһЦˣˡ
䣬մȾķͬһʱ䶼ƬƵƬƬ飬ǰһΪѵֱӴǴʦţ򣬴˿ȴһǹĲ˴ʦļϡ
ʦûֻǵͷ˿ԼؿڣȻ󳤳ĳһû˽
ź²֪﷢飬ײײصһֵļ򣺡ȥǣ죡


416 ֻأҲ֪ʲôֻء
Ǿ̾ʱɿ죬ʵĶǱ۵۵һʱ䣬߰˸Сʱʣͺֻȥһ˲䡣ͺεĵ绰ʱŷ֣̫ѾӿηĴͶ˽һµ̫꣬ĵþһ
۾ʱһۿļһǴè˯£˯˲˵ϝáλã˯ʱӾĸٲȻѾÿŴˣǸɺĸѶƣѾ㹻һķ˿Ľǰιˡ
ſɳϣ̺Ѿ˦˵£һȼɳϣһȱֱĶɳһķϡֺƽУһֻڱ󣬿ȥѾһֻƤܣҪ໬Ͷ໬
Ůһ˺ܷϰߣ˼ѵüѰƯã˯ȻˮˮԴµͷʪһ顣
ꡭ˭Ȣ˭˰˱ѪùʹҡҡͷȻŵ绰˵ô϶ʲôϢˡ
治ǰˮĶӡƽ˵ţźҹܵãһҪ̰£Ҫ
ðɣɶͦϲЦЦȻأ
Ȼ󣿵ʱʩѹҲǹص˵˼ȷǰ˽ܴĸá
Ŷ΢ҪŪҰ
Ū㣿еϷʵĻشҪŪһҡ
һ㶣ŪˣͿûⱾˡ
ƺʲô£һΪһʱ
϶ҰֵĸࡣмŹΣðɣңҵ绰Ϊ˸ңҪŪһң
οһ׼ֵɽӳȥô
֮ðȻĵͷȥǼһܽӴ߼쵼ˡ
㡣Ц˵˾ͽá˾ͽܲμӿĹҲŰŶϵֶȤ
Ӻףһš
УϢһȻһԹȥߡγĬһ󣺡㿴Ű죬ϾǸ߼쵼ȨɲС±ǵ̫󡣡
´󣿡΢΢һüëҽүˣôɣô
Ȼҵ绰嶯ˡƺǶЩ̫ģܸоһᵽɱľرء
Ͼԩͷծ˿ܻ䣺Ȼ˵ɡ
˵꣬˵绰ӵ͸ɹ̨̫߻ط䣬׼ȥκӡָղŻ˯˲ϝѾûӰвһ鷳һںԾĹˣܻԼһ졣
ɸոûãС߽ʱ򣬻ȻϝͷŶԼ̱ʪĤһ̻߱һ߶ţ̣Ҫ¸֪㲻СŮˣţ㲻ܴܺˣȫض㣬㶼Ҫ¸ҡ
̾һȻϝüһߣҪǵãҲҪʮȿ죬ǧ
ô֪ҵÿԵģϝΪĿȻüԱ߼ţǲ͵˵λˣ
һֳǽһˢϼ࣬Ѿĵֿϝõļң㣬ǰˣ˼ڶ쳤ˡÿԡ
ôûŪءϝ÷ֺãϴֳصʹȨ
ȻӣƾʲôңҾͲ˵ˣͲ˲ƻԼŪ˵ô
ܣϝļţô죬ûȵġ
㡣æˢڳݲĭӺɵ˵ţҪǿǸǣˡ
УǸʶңŻô롣ϝúһÿÿҪױ
ȻֻĭӵţҾʶˣҲºӡ󡣡
˭ҪĺӡˣϝϹƵʶˣһҡ
ô޵ĳȥʦôģŭˣͣôҪ¡
𿪡ϝԴˣţҼ޲Ҫܣ㣡
ǰͲһǣʶӾʱһȾӾǷᣬʶʱ䳤֮ȴӾʵǲڲԻ໰ԽԽɰƷȴ۰ҧһڡ
ǣǷǼֱһʡ˶˵ʲôʡŮʣǰ˾ǸǷʡ
ÿˡϝŭһۣһҾʹͨ˰
ʱҲ˵ʲôץʱ俪ʼһ¿ڣȻ˦²ϵë͸͸ˮʼҵĨ
ˣôûûƤģϝüͷΡȻŮ㲻𣿡
Ҿáʼ˵Ĺ˺ӣ㣿˳سһͿܱ
ϝһţֱߺߣҲ˵ɽţ
ҲܲΪʲôС˼ҵԹ
ϝëһ£߻ͷ䣬Ĵ򿪵ӣ˯¾˻µı˺һʳƷһߵĳһߵȴĤɡ
Уˡǣ壬ͳȥˣƫƫӲµĹŮˣòʤһ֣㹻ˬһ糿ˡ
ƫƫʱͻȻˣη糾͵˽һڴϿӵϝã˶ͣ˼룬ȻһŮģ
ʵѹֹλᣬϾͷķҲǿصֻܴͷ򿪡μǵֻһ˽ȫյĻ˵һӦǱ룬ȴǸ椡
̽Դ⡣
˶ɵˣһԣȻĬĬ߻ſڣȻһͷѺʵĴŹȻһԲĿʼ
塣ɾˬ߳䣺ʲôأ
ô򿪵ģĿĹĵϝãôôҾ죿
̾˿Сû˵Ǳ߱˵ɡ
أοŹֵֹϝãȷܿʵҵĻþʲôģ
ļļֱȥôһƣԭĴžô˿ҿȲˡ
εǼģΪ֪˴ŲʲôͨļһҲûжʣֻĿһϝãȻûٶʰ䣬ʹ뿪ӡ
Ǹ뿪ϝ˫һϣ֡
һӰʹϝõɢ˳ȥĺͷ֪ܿȻʲôоȻϝ÷ֳһӰӸ󣬷ֻҪǵ۵ǣôС
ʲô㣿ڹεĳһ̣
һЦӰûУʵͷܶණʵƣʵʡ
˵ţδӰóһִļ
Ŷһ죺Ҳ˵Ѿ
ûءιһЦҵʱҺúõĲ㣬ԥҪҪϵĵַ
ɡȻζĿڿϣʲô
Ҫɶӳ£Ҫȫᡣʼ磺ʺϣɶӻûأֻϾֲˡ
ɶӣЦЦûô򵥰ɣ
ҡҡͷ޸п˵ӲڶΣڶɫͲЩɫĺܰҪ֪ʺô
һ⣬λȨءҳ˸г֮⣬ûٳͻɣŴ⣬ĵţңΪάôȵᵹɣ˵˭Ǹλø㶼ûͻɣ
СӣҪôһƺܶɼģζͷۡȨͷѪġ
ҵû̾˿óعˣ˾ôҶˡ
Ŀһۣ㣬ʵͷ˼ôġ
Ǻһ֣Ҫҵһʽ̬عٷϿɵķʽôȻҵ£²ô򵥡
أΰѳ˸ٹ·ô
ҵĴԭڵ֪ɱôһˣ²̫ѵ¡Եú޿֣͵ȣڵԾһִҷ緶Ȼٳҳһŵʱ۷ֻ֪ҪһطӲ»Ƚϼѣʵܶܶ˵Ȼûȥ߸һȨһ̶ˮûġ
СӣҶˡεҡҡͷ㿴
ʼ磺ҾǸӣɵϡһᱨôҲûСоܾأûСҾʸֱӶԻ
ðɡεͷҵϰҲô˵ģھǴȥ
˿жã
Сʱ˯һκƵ˵ţźʱæӵˣ㻹гɡ
ͬʱڸոպһķϣӾһߴſһ߿ſ쳵һݺݺ࣬СһʮŮģڸԼӰַȫһֻСӡ
˸Ϲʮ幫͵ˡѩڸʻ䵱򵼣Ȼүʱǲ̫ү˵ĺܡ
ǸˣĪź۾Ӿж棿
У練ơǶ䣬һԣرɫһʯӶŵţеѩָͷ˵˵һκҵʱڣиʦ֣лүԹһ֣ǲ£ô
ĪϲְԵĴˣŲӣ
һܡѩʳָһУõһӡ
ܣӾһ͵ȥˡ
ѩĪЦˣǼž֪ˣүڰĵĴŮүҲǸ˵Ҫˣ˵ʲôӰŪˡ
Խ˵Խ氡Ӿ˵ţһŲȵף
ȻߣĨںСһûȣĿںֱӴ촽˺סȻ
ȫģ¾Ͱٺˡ˯Ͼˣһ˯ʮСʱǿǻᷢƢġٺһ򰲾ΪСµδ˶ԵЩһ԰Ѽʮ鵱ɱħͷڶԴԼӵʱȴԵޱȽĪìܸȴ˸оìܡ
ʮ幫·ֳ̣£Ҳֶֻһͱˡ³ѩǴһΪйоѧᡱưС¥ǰ
ôС¥ʮǰ»Ǹĸ߲㽨ɷڣ¾һЩߵݵշҶƫƫôõطˮȻõѪһᲢãɽߴʱõˮѭʣвڶΪլ꣬ȷǡΪլԱ׻ȥ꣬ƫƧ㣬ֻҪжеڳۣǷַ¡
ѩ㿴˿ܣȻ˸ͣµƣĵߵС¥ǰշǰòϹͷˡ
䣬ղŻſϴ˯ͷ۾ֱ壺Ǹʮô氡
ѩЦЦ¡
ͷ̽ӿ˿ѩͷŵˣ˵ͷùǽɣᰣᰣ
ְ֣ڡһȥЩȱݵŮӽ˳Ȼӣ֣ץء
Сһץ򾣬һߣǸ֣ǽһ¹
ѩ㿴Ǹͷ׵ǿȥȴĹյӾǰ˵ǶүʱŮˣǺ˵ʲô⣬Щ
Ӿһ㶣ָǸͷҶүϵˡ
ͷ۵һͰĲ˳Ȼǿװ򾲵Ŀһ£ǱǸģͨûء
ٺһˣüͷһ壬ֱһͱϮ˿ͷ
ۿҪͷΣڵϦʱͻȻڵϼ˸ʲôôϢ˿С
ɣˣˡͷѩ֣Ǹ˴СѾͷҼ᰺ú档
СӴſЦĿںӡӣƨɺԱߵᰱ򾣬һͷ̧ͷһۣ󣡡
ͷΪ⣺ôܽгأ³˷ǡ
˵֮ӾѾݣӲ󣬵Ǻࡣһ̨Ⱥһյ̨ƣûִʩһǽȫƬƺͷһռƬĹŹְá
ͣʱ˧ѩƺͷ죺ڶûˡ
Ҹʲôˣ
ѩĴͷһҼҺӸֻأ
ֻأҲ֪ʲôֻذͷָС£˵


417 ãټ
ӾڷﶫһûʲôģŤͷѩ㣺㲻Ǵ쵼ô쵼ٸɡ
һ࣬ѩ㣺ѾͷҾôûô
ѩʼ磺Լ֪£װ֪˼ô
ӾɵˣŴ죺ͷڱĶү
ʲôдġͷһڣұô
ĪʱСĴյѩǰС˵๫˵˵˽Ǯȴ
үһˣôңôǷǮˣðɣ˵¶ɣѾͷֻȷʵǱ۸ˣµԼȥ
˵꣬ͣĪϣЦЦѾͷȥ꣬𣿡
ôһ˵Īڣˣ˭ҲûӦ仰˼ĪһãȻŤͷβƵԭתһȦӰӵѽĪǻˡ
㡣үһ֣
Ī񵱳һ䣬ı鷢Щ仯˼ڱ๫ڣŻᣬұĪīĪû𡣡
֪үɰһͷ͸ĲˮҲû˵ðؼôɣеС鷳
˵ǿ丸Ī۾Ϸ˷Ǽī׵£Īθɣ
ɲô˵ŶүָͷɣһǧǮҸռһԣǿʦܵϱӣһ˿û
ɡѩЦ˵Ŵˣʮ顢ǩʮ塢ʮֻĤյ绰Щ¶ǵҲ֪ô
һôôүӾʹһȦǾŪҹǮɵ÷Ͼ
īҲãˣŤͷѯѩӾȻΪǧ֮ʵϺܶǺѩ㻰ġ
Ӿһ£ҡͷףͷһǸǧ
ѩһЦһߴǮǮȻֽӾĿڴͳǮһǧݸүȻĪ˵ʵǹأûа׳ԵͣһŶүģʵǱϲ˵ͦס
˵꣬ү׼մմϲʱѩͻȻһ䣺ʵҪһǮУƭƭȳϰˡ֯˶ӹ
үһǺˮӱǿûе£ұҡ
ѩһȻԹԵϷŵһ¼ô٣̫ƽˣ
ֻʱذѸɱĸץȫˣʡҲٹ򡣡үȣǱ³ʲô⣬ǣԼȻǸСӣһ㶼򵥣ҪĻ˳治
Ӿһ㶣㲻ô֪ģ
֪ĻأС˵ϵСүĿӾһۣùֵֹѧӾʯͷ㵱
ӾһһƤȻӶͷ쵽˲Ӹʱߣô֪һٶ˺𣿡
үûشֻŤͷŰٺϣ㰡㣬ɱ̫ءĨôŬ߲Լ޼
仰ȥ߶߶ģֻе˲̶֪һ仰ǰ԰ٺϵʱ˾ˣʹȴȻûдͨ仰ĸԴڡ
ٺҲûзʣӸղͷɵһͶ̽һʱѾ֪ͷǴ˵ɨɮƵǲ𡣵ǺǾȻ˵ٺܵˣϾǲģܵĵɣ
үٺ֮ȴûֱӵĪǴӳһͰ͵ĺֽѸղһǧ˻ȥݸѩ㣺һǹϲ޳ôڳ֡ף㹦ԲϣСܽ
ѩӹȴͨһԱߵӾҲҵתǷ棿
÷㿪⡣үӾ֣ǧۡͷǩtһⱦһѺһܣֵŶ
Ӿ벻ôˣֻǺ޲óԼӣͷŪøԾĵʿһۡ
ôһͨüīʵȵЩͷˣüͷ壬ɻûȿ˵үѾ˸ƣռˣǰ˵ۺû㶼κ͸¶һ䡣
ī֣صĵͷɶүȴָӾѩ㣺˵Ļν
ī
㣬Ϊħδ׻ǽ¦θϡΣǶǲǿ˷үüͷϵиˡȻ㵽ǧһһӣӲǰǰ˳Ҫ޸˵ʱҹӣҴǴҪˡ
īһͷˮĿŶүʵǺ⣿ǾǺûǲá
ȱòףӯ壬òүţƺק˾ģ컯ˣһ·ֿˣһͨһ޵ԨҲȫ˵Ҳܲ˵˵˺û˵һ˵ֱû˵Ҫá׻ӲҪֲĹ类ˡһ䣬ģһӷǸ־ᣬ֮һСѡ֮䣬ǲҪٺȥˣȥˮɡ
˵үԱߵƱóʣĲ˷ŵϣôСʣʣһ׼ӡһ΢¯ȷһЦĶӾ˵ɫ磬Ҿǳ緹ɣÿſԡ
Ӿ˷ۣ㣬ⶼдˡ
֪˻ʣү˿Ҫ˵ܶǰ֪ǺõġҿŸǣˣҵͽֲΪʦܻܵܿᱻѡеҵĽӰˡǶͷ˼𣿡
ѩ㵱ʱ͵ɴ۾ʲôĽӰˣû
Ϊ˵͵ⲻѡѡүɸֵĿѩһۣ㻹ǧУ㶼ˣ˵ˣͨһͻᱻջأȫ츳ᱻͨʧ޾ֻûǡЩƳֲͬ˺ܴ֮ﵽƽ⣬ΪֻأֻС
үĻû˵꣬ƺҪҪ˵ȥ
ʱԱһֱͷ̵İٺͻȻ죺ֻ
ֻأ֡תǧٴΣʼǶģֻȴ޳ٺ̰ȥ޵Ŀ־͵ӣң߲ˡ
ѩһ㶣ȴˡ
ʵҺһٺչ¶ٳֵЦݣֻɵ˳ɵ
Ӿ̯֣ⷽ棬ҴǸäҴ֪ǸͶԿ
ٺЦգۣ˺Ľ綨ʵ֡
Ǻ֡īͻȻҲЦ˳Ҳֻ
үͷ˵ĶԣǱˣֻһֱ޳ǣһȫ˵£ԺǻᶮġˣΪֹˣûоԣֻԡûʲôܸĵģֻǿܸܲˡ
үѵòŶѩվ˶үһ䣺ƽʱϲأ
Ƕαװαװү粵ÿ˶һͬˡ
ѩһ㶣ƣ˭
ǲ֪ү°ͣǰѼѪĽִ⡣
ȵȣѩ㡢ĪӾԺͬľ˵־᣿
ڽɵүüͷһ£ȻۡƣԼëͳĶǰ۴Ķûκαܱ⣬۹Ļһ㣬ҪܼصܣһֲܿǴǻۣɱǲܵġ
߿ʦسϷ־ȥӾһеĻֿ
żǩŮ뿪ү̾˿Ȼҡҡͷ׺ɣ컯ŪӴ
˵ַʲô̾ʴʥڶүĴϣεСȣͷй¶ⱨӦ
һҲǷڵı£Ķʧܡ
ǿɲһʴʦһЦǸŮôô᣿
Ůעһ顣үҡͷõĹѾǵᰡ
ٸпˡʴʥűӣ˭֪ᷢʲôһأ
áүɬһЦһӣǸѰһлᣬһȥϧδϡ
һ˼ڰ㵱ܲУǲƽʱһ˸ر٣ʴʥ۾˼Ū
˵ƽʱٿ磬ǴòãеԾүиĴ̼źʴʥˣͬ־ʲôҪӰ죿
ģ丸ôʴʦɭɭһЦ룬ǲҪӵӡ
˵űףү۾һû˰ɣ


418 ͣһãϣ
㵱ʦֵõλʱƽ˭ʴʦһ˵
ү룺ʦִҰƽ졭
ҵ˼ûʴʥЦŻεСȣְ𣬷ˡ
˵ү˻θ첲ԵúܲͷΪλûᰡ
㲻ţһȥٻ㰡졢ࡢ粮ʦ丸ȡŷ衣£ҵܻѼףʴʥԵúܵӣɲ㣬ҲɲңҰͲھ͵أϾǻֻŵӣǳүĵմʦֶ𡣡
үһ죺ҿ챻ʦַںɽ桢౻ڳɽ粮ʦڶ丸ءڱ̩ɽޡŷģ
֪ʴʥ̯֣ڰôˣ̫鷳ˡ
鷳ƨ򵥡ү°ͣ治㣬ǼһС˵̫ˣ̫ûˡ
Уξһ¹ԭ
үʱˣң
˭Ĺ㣿֮µһҡʴʥмŬ죺УٿǮûǮˡ
ô㣿ŷʶã֪һ¹ʶҰˡүüͷԹǴӳӲӵĳƱİ٣ٶˡ㿴ʳôͳֵˣ
˼Ůʴʥ˿ûܵĳƺԼΪŮӣŮҪǮǿ쾭塣
үһڣ´ҪǮȥʦֶûǮ
ʴʥ˿ڿڣ˵Ǯⲻһ񡣲ȻҾȥ٣Ƿ꣬Ĳġ
߿ߣͷ㻹ԼСŮˡүҡҡͷٸ˽Ӵǧ̸
⻹˵ʴʥȻ˸OKƣҶûȤʦǰꡣ
ȵһعڼţүһ̣ͷһɤӣᰣϴ֣Էˣ
˿һ·ټΥѾӵӾ˲СĹѴͷβ˯ŪѣǿţһԴͨɽĿռͨ
Ȼ⣬ڳе˶׵ģͲ֪ȥİٺϣҲӾĹ켣˳ǵռ֮ŷɽ
ɽѾ׵ĽصĿڻӭӺشĵһֱײԭϿϡ¶ȼͣɽıɽڲȴʼձһƬ紺ůķ͸󶼻ɺůĴ磬ٵ͵¶ȶӰһһľ
־ڴǰ̨ɹ̫һ֦ϷŪһֻϻ򿴿ٵһۿ۱ʺҪͳûõֻϡȻһˣǺôԵƵġ
Ӿصɽ֮󣬵һ۾Ϳɹ̫־ᣬֺǺǵ˹ȥһ־ļ򣺡֪ˣ
־ͷҲûأűʺû˵
ι˵֪ˡӾյһЦơ
־Ťͷѿ۹ʺָͷ쵽Ӿǰ֪ʺζ𣿡
Ӿ˦֣װʲôɵû㻰ô
ˡ־ָڿϲ˲䣺Ȼأ
ǽưɣӾ˫ֱۣϵŰ
ϴˡ־˻ָ־ᡣ
ʱļҲӵ˹ĪĴģѩҲվ־ǰϸĴ
ô־ȴûûƤĻܣǶ֪ʺζ𣿡
˵֮־ᵹǰһ죺ƣֺ찡ǲ̫ûصôôˣôûӪ֣ϴˡ
ѩǼ࿴˿־ᲢûֵĺܳԾߺܻɣһֱǸ̫ɹ˯ı顣ǶʱãˣճүȻƭƭȣȴƭˣбӹº䣬ֶᷢү˵ʵԼƭľȻҲĸԸ
ѩ㲢ûȥɶүĻֻǶ־ķӦԵޱȺ档
컹ͦϡӾӣﲻһ
־һ֣ôļǵĻǲǽǸɵƵ֣
Ӿʵĵ˵ͷ
вɣظֵ־Цˣ⵰۵ĺúõģͻȻƽǴȾ˰ɣ
ѩԴˣճ˵үƭˡ
Ů䣬飬߷ƭ˲ѣߣһϯκ־Ӿļ򣺡źҲҪҵǸˣܴȥѰ࣬þžŰʮһѵ׼Ļ𣿡
Ӿѩ㶼־ˣɾʱݶͻȻһģһһ
İһ˲˵ע⣬Ȼִݶ϶һȥɵ΢ֵŮȻһۿȥͦɵϸ֮£ȴŮȴ˸ǻ۵⣬ǷǳһֻǸͨС
ˡ⵽ؾˡ־һȻ̧ͷŴϵĹҾȻˡ
˭ĪܵĸоɢĽϢǿơ
ѽ־̾˿ʮ
΢ָֹͷݶNONOʮˣھͽʮˡƸ磬ҵǧ꣬һζûҡ
˻һ鲻ԽĿһ䣬־ıʱñļǧǸʲôĿҲѩˣɶ˵ѩҲһǧ꣬ɼǧǰͿʼŮ־ᣬŶôɧˡ
ξͲгʽ˹Īĳ־ἷüŪۣ㿴Ű졣
־ŶͷൽһߣӶϴˡ
ʮȴһЦԲԲĿɰų˵ľѣ˲ϵ㣬ҿɲ᲻ϵŶҿǸոջƸһء
־ԴСĸĪ˵顭Ǳʲôһ룬ðҸʽ͡
Ȼ͡򡭡ĪһЦƺе顣
ûУ־ظ֤ûС
˵꣬ȥʮȴ䲻ĴӺͷס־᣺Ƹ磬ұѾˣϴǻˡ
ϴΣӾüëһȻһǣлϷģʽ
ղŻʯ־ᣬʱ亹ˢͼʮĸ첲ʵ˵ҡҡ
ôأʮǺǵЦţֻҵ̬ˣûϳҰˡֻǴ֮һֱҲ㴳ղƵͬˣҲܽˡƸ磬Ҳģֻ뿴㡣
˭ӾԱߵĵɹ̫˭Ľ̫ˡˡ
һģ㲻֪ô־ҧʮĸ첲Ǹϝã˭
һӣ


419 ͣһãУ
ĵ绰ٵĽԷһƣȴǰ˰겻绰ʲô¶ֱӴŵ־ᣬ绰ϵƬһͷ¿
ڸ·ϴ˯־䲻绰ŪЩã绰ιһԶ˰ɣ
־СƺǶʲôط͵Ÿ绰Ǹǲ
ⲻϻô绰һۣûͷȷʵ־ͷ¿㵰ˣ
ǣ˵־̾˿ڿǽܳģұˡ
Ŷȥ˰ɣ˻ѵַ˼ˡˡܶĴ־᣺ʶƯô㻹ȥΣ㻹ͷôôǸô㱾Ͳˣ㻹Ǹô
ͷһͨƽʱ־Ӹˣɽȴ˳ĵһ궯ļûС־Ĳȴ£Ӽʻֱӣ²ţ˵˵ǸʲôӦ
֪־һ죬ȻȻ򣺡٣Ҷˣɵƣһѽһѽˡ
ֵѪ׵Ϸô£ҲϴСˣʰ˳ɲܸӣ˵ͨҪ⺢ӣһڣȫʶԼķǰǸŮҪƯ㣬ӸӣҶӰ
һϵеĻ˵ĹζֵֹĿһۣʮϬ
˵ֱ꣬Ӱѵ绰ϣ΢΢򿪳Ȼʼ̡¿̲סˣŤͷǸʲô˼
Ȼ˸СƣʵҾˣģ˵ǲͣġ
Ȼĳһ֮ٴ绰ʱͷպô־ĽԣŮҲܱĶ̣ãУΪ˱ҹζ࣬еĻʮǰ¶ˡ
ûˣµ׻˵˵ˣһҹ˿Ǿǿɵƣĳӣ
οһЦϧʱ⣬еipadMP5ҲǴ궯ഺ߹ģֻӡ˿ϵİ
θ˵ֱ֣Ȼ־᣺ûϧµû£û¸ҹ
ϝʶô־֪ʣǸֿɰƯ󷽵Ĺ
ϝƺдʣһ־ô˵ëˣžһ¾͹˵绰ȻŤͷԱߵĳ߼ľ죺ˣ
ˣаСʱδ̨ϵ̣һʲô㣿
Ҹ㽲Ǹû˫ϥǰ̨ϣĿĿŴ⣺Ҳǵˡ
ûУֻҽšγⵯ˵̻ңҲ˺ܾãûʲôͻϾҲû
ҡҡͷȻǸëȻĹ渵ɸû˵䣬ĵ绰Ȼͷ¿Ĳͷ绰ûˣ
ϝõĽ⡣־ΪΣңӲһ
һ㶣תͷ˿ϝõӰȻüͷ壺ʶ
ϻô㣬ʶʶʻá־µ˵
١鲻ԽһôͻӲжɣ
־˶٣Ȼݺݵ˵ǰж˰Ѫ׼ҽ飬Ȼȥʺѽ
˰ˡϝصķ˫Ŀţɫƽȥƺ˯ˣȴ¶мҡͷţûһǺö
һסôһȥ
ҪŶ˼ҶԸܲе־İ˵ţҪ֮ǰҶԸĨˡ
ˡЦǺǵţǵÿƺôǧײ
ʱǺĬİɽƺΪɽһеĿĵضΪôһ˵ֻҪûʶɽˣ˭Ҳ벻ǸȺĸ֪Ƚٱ֮ǡ
־ᵱȻӦϾ˵ĬȷǳߡϾ־ʲôţƣΨǣʱ̾˱ˣôþˣ֮һжûУϸģ־᲻òͰڡ
߰˶Ǹ˱ƣһմӣ̥̾ǣ˲ͻȻһ¡ҲǸһｵһ˵ȻûֿͿźҪŵĵزȴǺӵ»ӡӡ󲻻ȻŮԵͺãŮԵãټɧĵУԸһŮƤĸʲôģҲӦ֡
Ե־Ĺϵ绰֮ǡݲȵ߳䣬ղڱʺĵطʮʼ°볡Ľ
ȻҲ˵Լź²ԭ򡣹ֻǾţûѯʣҲûбֵö಻˼飬ֻĬĬ鶼˵˸ͨ͸֮ŵͷ˵ڿڤڤ֮жбӦźԼ֪Ϊֲĺڰͷǣʱ֪ĻͲˡ
һЦҪΪԼɹ¸ġ
һ·Ͼûٶ˵仰鶸ȻҰֻóֻʼϣ৵ıᣬֱͣһŶȥͨһŵĺש¥ǰ
¥ߣֻ㣬沼ɫĻûԳƵɽֻԼĺשɫ΢ÿï֦ܵҶ϶¶ȥӴ󷽶ԵȻ
ԺŶϡ˿ϺһЩݲݣڼõǣһȣвֵĳŨСٻ
Ժǽܲεͷεĳͣ£Χмװ··˿ʼͬһСеɢȻգĹĶȴƺǲԶˡ
ɭϰЦЦϰ׹ˡ
ǰˣһܵɶʮϺͻӵĶԱӵͷ򿪳ţԴͱѻھѻмĺˡ
ʼ磺νҲµġ
߽Ժ֮ﻹиԺԺżһŸߴķͩҶѾ˺һأȥӦûµʯϻż壬һûƽĲо֡
΢һ¡ЦŶ˵ˣ˯ʹĳˡ
Ǻһ֣ģҲǲµˡ
ηĵ˽ȥƵ˺ԺǸʯͷǰϵĲо֣ԼҲͬ޷ƽ֡
ͬϝõӰȴ֣ܹһöƾŲλá
ֻһϝõһȴоȻʣ˵ȹ£ԹԵĿʼ塣
ˣ˰һϣɹųͷЦǰҿ˺ܾöûƳء
ʼ磬νȴģϾͷֻܴӵӺ￴ļʵҲƲˡ
Ƚݰɣ溮ϾءͷƵĿһۣâǸ˲š


420 ͣһã£
ٳһ졣Դ麹ĸԱߵϝ˵ţҽˣ׹ˡ
ϝŶһ۾Σӿڴһƿţȥһᡣ
һѶºţڵϣƽʱĶȴ弱̣㵽ôðɣϲɧŹ㣬ҲôҰɣô÷ôüǵСʱұʮɽ·ȥŷݵ°
ϝͷͳЯ־˲ͷϵ麹ɤ˵ʦ֣ǰôʲô
˵ţָָ뽩ֵʥɽѾˣʱסô˼Ÿ
üͷ壺ҲҪ
NONONOʦȫˡϝûָͷǱã˼ءııֻǱǲĸԸ
ʲôģ̻û䣬Ȼڴˣûͷԣϝ΢һ㣬֪ͷ飺ʱɲ
ô˵ءϝûŽѾӣ۾Żգ˵
һͷϵʱѪͷֱӵѪ˲͵˳Ѿľָϝã㣡Ȼɫգ֪𣿡
ӴӴϝò֣ϷʵԼؿڣôĹʦҪʦðϝúŶ
ϝ˵ûûأɳ£ôʦʦｻ㲻֪ǼһǸɫһŪһô
ϝʼ磺ٵûңôʦֳԴˣ
õĴף֪ĵˡһڣʦˡ
ϝÿЦţɴ򲻹ҡʦ֣ôôأͦõģһٶƣɶ㡣
٣̼ҡϲҾȥɽԶʯ˵ԶҾͳԶģʲôɫģҾͳʲôɫġ忴ʦڰ˵ʱı飬˲ȻˣѾˣ
˵Ǹ׻ϵģϵĻûأĿˡϝ˵ʱüŪ۵ģɫɫӿȥھͿܲ˳ĺ嵽ǸĪˡ
üͷġ
ϝùһָ֣ͷһͿһʱʥ˭
丸̧ͷһ۾޴ĺΧ̵ʥҪȼСô
ϝŶһȻӿڴ̺У֪Īʲô𣿡
֪ɽɡͦģͱƸʹ򲻹˵ʱ΢Ϣһ£ɸ˵ʥ۾ͻȻˣŪֻ̾˿㿴ˣ֪㵽ʲô취ĸԸ޵С
ҵľˡϝôӵϼţ׼뿪ͷи޿ɱıˣ㲻ܷţƢȻԺľͼ޲ȥˡ
衣ҧҧԼİȫŮ˵ĶƤϡ
ôأ˭Ů˵屾һԴϝεЦЦȻʧؾ
ϝʧ̧ͷʥû˵㣬ʦõίӶ᲻۸ĺù
ʥ΢΢۾һֻۣ˵ĸ֣ȡ
ϝûص֮󣬵һǻصϴ˸裬Ȼվ񷶥ϿžްϿգڱ̫âɽɡ
ɽȻֳԭΣ൱Ưڿи˵ѹȸзǳǿҡɽصػͬʣµľֻǵȴȴȻĪϝµס
ϝʱҲȥ˱װһɾˬľװǴ̣ӭҡҷɽģɽţֱ㶵ķŴֲ屯ϲȥ۾﷭ɵ֮⣬ȥѾһ
˺ܾúܾãϝͻȻʹصԹ̾˿ĬĬתص˷̽ŴϾĿʼ
ʱϝ÷ŵعĲҶһ塣
ͷʶʶȫӦʶȥȳڵʱҪ࣬ҲǴ飬һԶ
֪ǹҲкĴ𣿡żʮ궼ıͷĿڣҪҺΪѡ
˵Цˡ˵ʱ򣬲ԾҲʮﶼһС᲻ɷָһ֣Ǳ
ˣŲŹ񣿡ͷͻȻͷĸôһ䣺ЩŶұȫ綼ڷ񶨵Ķ
ʼ磬̫ˣŰɡҲóʲô֤ݣǲŰɣƫƫԼ¼ħ־۾ʵˡ˵ٻںɹؼͬʱҲа
šͷı飬׵üë㲻Ҳʮ֮ǰҲš
ЦŻ߲ʲô𣿡
ˣìܵļϡͷһ߳˼һôߣһóȵ˵ţʱΪԽԾף˲ŷʵԽԾͿ벻ϵƷͷǰ֪ɵ׼ǰʱȴѾʱ䲻㡣
ġ˵ͷڶѾˣȨǮЩǼٵģûЩ˭Ҳ̤ʵͺɽԽ߾;ԼԽС
ܲͷժԼ˧ˡ
Цų˵ͷá
ͷҡͷվǵߵڣƶȻһ䣺źʲô
ҲװҪˣû͵ġ
ɲŶϹءڿ졣
֪˼ϾⲻϷǣһ͵öȫϾźڹٵʮ֣ٹ̣һУô϶һϵеĶάʻʣʵʲͷѶȿ֪
ͷȨź´󣬵λҲߡɵ֮лľ֮һȻû˻ʵνʵϡ֪
ʵΪĸ߰ɣϾˮġ˿ڲ裺ں֪뷨
ʵҲڣô˵гǻᣬ߹ԱְλֻۼֳŵƨŲˡ
ҵ뷨ͷԵĲ죺ҾǸ֮ţɴá
Цź
йô֪ġȻû㣬ҵ֪ϢǺܴġӦšͷתûʸǣȨҪ˱ҡ
˸ôʵһԸתԸƽƵġ
Ŷͷ۾ͻȻһУ
ЦųĬһȻ̧ͷɽ𣿡


421 һĹȼ䡣
ϣôֶܻ̣ĿŶǸͻȻ֮ƵˣʵĴڣѲϲļޡȻĹƻȻ治򡣵иϢֻĴڡ
Ҳһ˴ӡнľʱиӵᱻϳղҲ˵ˣԽʱ䳤Խǿ͸磬Ҳٻ˵ʲôǶﱾԴãȴԻȨ᲻뿪
ĻԳһ˿ŨҵǺʧѾϣڱֱ֮Щ
Ǽ˷˵ˣܿͻָƽͷ͸ڿͷӿĸƣˣҲǻ˵ЩͿÿ͸ˡ
ҡҡͷǱܣˡ
ͷû˵һöˤžž졣
ӣҲżëϣ۾һװѾֻҵĴڴˣƷҲƷһɫĹϳŲǮ򲻵ļƷþƣϵĲҲھʵ7501ϵдɾߡ
ϲͷ׽ԼľƱһס
ڰ֣ܲʵҵǷ͵е㲻һ
˵ģ˶ġͷˬʵһЦԭͻ˸ˣ˵ʵʵġ
ʲôұ֪ĸҲһҪʵе֡ͷɰǸ壺ܰѾһֻ۱һֻˣԹٷʽʶ̬Ķˡ
˫ֱۣԲıģǱ˵ĶӦҲ֪ɣ˵˵ź°ɣȻҽеˣǿ϶ôˡ
ͷͷ֡ȻȥϸͷС˵һЩڲļﶼֵܳĶ
ڴˣҲ״֪źµȻ˵ֻ죬ǰķƽ˾ϳһ㻹ȫûġοڴ쳯ξת͵ĴʱڣκĲȶǲܵġ
²Ūǣ̫࣬պµһӣʱƽ󻼡
֮Ǵ󻼣Ϊź⼸ķͷʢԹʵζ͹ҲûʵʵĹϵҲֻĳ˿вһ˵棬ܡѪȷ֮С
ʵ⣬ȨҲһʱˣʹǸ˦ƹ񣬵ȴ˱Ϊ
һʼûע㣬ʹ쵼ˣһȥע㡣ͷ鿴ȥΪࣺԭӦס
ΪҲ񡣡̹ȻЦţʵҲûȤκϽֻҲ̫鷳Ҫ˭ֻһ֮⣬̸ֻ֮ΪǸˡ
һˡͷĹ˼ƣһǵллûҵļƻ
ÿ˳ŸӾھͿһѣ
ͷЦŵ˵ͷп塣
˵꣬վ߳˷ţӭֽ̿Ĺξ˹ȥȻСһ߰ɡ
̧ۿһ£Ȼվһ·߳С¥ڳ֮˿ܣ̸ô
찡ͦƽ׽˵ġۣǾŷһο񡣡
ֱֻ֮봺ĵ绰룬Ժ֪˯糿û봺˵绰֮˶٣Ŷ
봺һ񣬾̾ˣʱ׼
ɵźµĸɶӣԵʶνǳ֣Ȼʽع
봺ŵİһ쵼ûȶɣź¶ӴеѾ֪ˣ㲻ôǻɣ
Űˡֵ˵ĺˣѺ綼óסһҪȫ˶Ϊڸܲñ𡣡
봺ͷĬ˺һ˵ǵ˭ģһǧŪķӡôɻź·һģС׸ļƻҲ군ġ
һôٺһЦˣҪź±ס
봺ίίŶһȻϵĹĵ绰ڹ绰֮Ȼϻֵģжָȴһһı༭˳ȥûκμϵĸ쵼´ֵָʾ
Ѿϳ·˿ȻŤͷ˵һ䣺ҵ˵ЧʣСʱܿЧ
룬Ϊʲô˻¡һ߿һڤ˼룺ⲻϳ
ֿɵЦţ̫ˣʱʰź£һڶϷ룬Ȼǹĺù͡
һ㶣Ťͷ㻹ִ
ûչܣֻҪźµˣȻ˸Ҷš۾μҶġ˵ʵ޿֣ҵҪܱ㣬ܹ鲻ҡ
㲻Ҫô𡣡ЦǰԺô죿
ҪǾ֤ڻˡ̾˿תҪˣ̫
ߣЩԾĿֱô
ͣͶˡصһЦϵϢ
Ļѳͣһװ޵ļվԱߣ򿪳³֮ͻȻһһָˣ
ʶһͷɷϳ˼Ƭ֮˵ëûɵתͷʱȴѾʧӰ٣ͬëû
ڹ߶߶سĥôʧʱȴѾɽĹ㳡ϣ־ԱߣŹŹֵֹĿһֳྐྵΧ־ǡ
־ᵱȻҲòȥһɰ͵Ů§ĲӲͣ˵ʲôȴһֱ۹۱ǱǹģĹĺ
־ᣬһŮѣһ־ĵо֪ôˣܿɰŶ
־һۣȻһ߿
ʮȴεεĽһ÷򡣡
÷򣿡ʱҲɵʮ룬ȻǰྐྵӵĽţ˭Ľ㣿
๫๫Ī֣Ī֪ϝõġ
ŶһţǰԲĽɣȰ־ſôȻϝһ¡
ʮЦһΪСҶֻǿȥͲѾǧ˺Ƹ磬˵ǲǣ
ƣһ㶣ң
ҡɵơ־ԲãΪƣܽͿܽȥС
ĸС氣
˵ţңңԶһķ˿˿ġˡţɽϵ󣬶˵˺־ᶷ졣
Īʱӽʥ
־һСүʮ
䣬־ԼĴëֱȻ㤵Ŀһſϵʮ
ȻʮһЦ־˵Ƹ绹ôġ
Ҳһţˡ


422 ͥϣ
˭ܣܸɳµ˴Ѿˣص
ɽĪվǴӺǱߴġ
Ŷһӡ
ڡವľĿ֮£
ӳָ֣ķ򣺡˭ڵ١
ʧȡ֮һĵǽǽʾһĿЩ͵ŮһܹԱ߸Ū滺ȥͺ׵Ƶġ
ôһӾסˣͨ˵ģôܵ٣
־˦ʮǹλˣϲ㣬ֶ˸⡣Ҽǵǡݡ
ݣգһ۾ʲôݣ
ȥ֪ˡ־һָʮƸҪȥ£ʵʵţȻҾ͸ߡ
ʮСԴƴĵţȻаĿ˵ţ֪ģƸ˧
־ɧɧһ˦ǰë˵
˵ţ־Ҵҵ˽ڵ򣬵ƹ˼Ȧ˶ʧ֮־µĨ˰Ѻ̫ˣӵôүеԲ
ͺˡ˿㣬ʱ䲻ࡣ
ߣ־һ߿첽ţһһһ۵Ľ˺ϲģҲ˺ϲġôԼǸʲô˼ϲ㣬ǸҪʱëʣ
˺ˣ֪ڿûϻҾý̫Ծ
ǲ̫Ծʲô־°ͣͦƣٳʲô
˵ֻȿ𡣡ЦҪ뱩ޡ
š־°ͣʵһֱÿɴѼȽϿɰ
˵Цž˽ķ⣬ȻͷʳýˣԽֱƢݣʱͬʮŮ֣ʱͬʮ¸һξͻְצĵĳ嶯뱧ŵʲôĳ嶯
Ӵľüͷšһ𣺡Ҫʲô
ȥ֪ˡ־û⣬ֻƿ˴ţιӣɵأ
ø첲ⶥ˶־᣺㣬˼С
ӣþò̧ͷ
ӣңȻһ־᣺ء
ɵơ־һ£Žô
ʮֹڣ˿ĭһԼľδȥڽ˵ϴ˴
ӵǴСˡ¶һʮͷǳƵĹЦݣ깫ӿɶǽõġ
ƾֶ˸áںˣɵƸɵʲôãǵŪŮӻؼҡŪⱲӻծʱȫծծôȥǲеİǻġΪû̫ģڳ̫ˣһ˵İ޵ģȥÿһˡΪûдﵽ϶Ͱձľ硭
ǸȻشһ⡣СĿŻǸտʼ㲻ü޸Ҷ԰ɡҲȢģ԰ɣ֮ʲôûС԰ɣ
һЦҡͷӣӦٶġɲǰٺĵֻãҪ̷ˣⲻԹӵĽ̻𣿡
áһðá
ȴ˵ţǹִҪĻҲͰưͺߴĴˡ⻨һǹӵĽ
־Цᶼˣſڵӣ̫ˣɵⱲǸ˱ƣʵʵðɡ
ͷ־һۣȻǰ˵Ӧٶ⡭
ȻǹˡûȫѾܾˣڼִϾʣŪ͸ʥŮƵģѣȻҲͳˡ
ѣʲôѣһжڰͰĽţûк֦ҲûͻȻı仯Ҳ˵һеһжӣļƻƺûֹʲô仯
ӣûһһɡͷܿδǲ˵޵ԤоԹӵӰ졣
һ֪ԼǾ׼ԤǴӺζˣȻĹǴԤôûûëȫͷüëë֮ﶼûëСŮĻȽϿסϾ˼ҿǶ˵ԼӦٶม
־Ա߶ЦʺˣͲûͷˣһЦһ˵Ҹ˵ˣ֮˼ĲԵ㵽ڶûû۾˵
־ôһ˵עЩСϸڣȻһֱ۾˵ʡţŪøŮɳƵģ͵ȵԺСһƴľʱʱһ¡
ʱ־ͻȻһ̣µľ֣ڿû£㶮˼ô
룬Ȼ¶һ̹ͦȻЦݣ˵Ҫˣ
ᾡ㣬ǽ˭Ҳ֪ѾԤ֪ˣǻûֹİٺСһꡣ־῿ϣ˼Ҷ˵ǣʵֻӦٶǸСĪ
νߡʼ磺رʶʴʥ֮󣬸ᶨߵľġ
ɽŸ˵ߣʦŪѾġ־ЦÿɼǧС
ٺ˰ɣɵĴʼ˵ɽڶң㻹˵ʦмЦЦʶԳƲֻǳƺ
־֮߱Ե÷ǳۣˣȥǼʶһ¡
ֵֹġ־һ£ô˵ô֡
һƨߣٵһôܺ
繫ԸȻܾչӵϲã㵯ʮɡ
־ᵱȻִޣǳΣԴôϲʮˡ
ʱСŲСžžવܵſڣСԴ̽ͷ̽Եͷţֿ֮Ƥͷ
ôˣС֣Աû
С죺жɵȥġ
ɵ˿š
СӲҿֻǳУɵɵǱ߿عϣȥȥ
һ۾Ȼ˵˦ϵĹ٣ȾܣȻǣСӵּٱϮСعϵĵط
ʱͿɵˣ˵õʮأ
־ḧŹ٣ʰʣѾǸ硣


423 ͥ£
ҲΪΪһٽĴڣ֮󲻵СʱϼĸӪ½½Ըԭɽ֮ϡèèĵˡ
ֵǸ֣ȻѹһҲǽֳ־ɽӵĻϣֽ׶ο˵µˣڱչһƶҲң֮⣬Ҳֻаٺܰƽǿնˡ
ͩɽ֮ˮɡٺϡϺĸ۹Ǹ̬ͶԼһİŮˣƺɫͷ۾ȥǺܺóԵӡ
ȻЩһȫŻһٶˣ߰ĻƿС߰˾ʮͷֵ̫̫˶ɽ֮ǰ
Ƿװ죬еĴѧװеĴްеĴװеĴ˵ĴɲװмʮʮСԼþʥҪԵĻ𼦡ȻǻʶģǺԵμ
ںһûʲôˣվһߣŴС۵㱨ϣ˵һǰսĸ֣۲䣬ʹתҲѡ񵱹ӶߵɱӲӽɫ
ˮֻŮһߺĪżҳϾѾǳϤˣοĪ롰ҡ׬ѵǶʱ䣬ҵ˾ͬеû¸ɵӣ˻ֻ綯򿴵Ӱͬʲô˵˵ȫͲΪ
ˮɣһ࣬ɾƯ¶Ŵûй磬Χ˸֮һɫкȻ
ٺһǶʶһЩĺĻ쵰ҲǸʽǧٹֻ֣һģﶼ͸һаԣһֿȥͲǺĸоͷǸ꼻Ƿ欵תÿʱһЦͺŮѹ֪Լĵ㲻ɸ˵С֮¶ֱ飬ٺϵרְһֱ̨Ͽ˲һԡ
Ǹ췢ŮˣĲ±϶ŲʺΣһûɵģҸ˵ĸоҲȽϲɣƣԿĳΪڵĻֵµ˾Բǰٺǰ֮ͽԱģϵԸǿ󣬶ҿȥһ㡣ϾĵĵʹƵͶϵǹӹǳĺܣһ㶼ԵǱ
ҩһɢɢվһվһվĵǱɣվڰٺǱɡԭһˣ˳ʱڶ֮Ȼѷ컹У鵽ǲ˼֡
Ӿͱеһ߳ȥˣȻⳳҲ²ģϾĸŮÿμ涼úҵôһΣƺϰСʱͽⲻͷƵġ
ǸʲôܾˣҳӰ
ˮɸ죬ǰһ㷢ȫģ
ҡ죬ĵҲͷҲС
һٵĹ͵ۣüͷ壺һ˵ϴϴ
˵֮°ͣ˵ҵ
ʱݵ˯ӣĴסլﵴ˳ḡŸŵأͷɣģϧǲܳӣȻԺ̵ĸһһլ̴ЧһҪԼŪøһļռ˰˳ɡ
죬ҽġӣ۾ҶʶҰɣ
ȻûʶȻźͻ൱ǿǺܿϧսֻ㱻˭һĻǸµиûȫû𣬱Ͼû찵ˣֲõǲ˭åŹʱԱ߻˵ƺòÿġ
ðɡǲʶӣʵҲǸĬеˣȽһ£ϵһң֮֮С÷֪ȥδǼСأǲҪ¡
Ļڳ޲ĿӣûСء
ȻǲСأǸʵûʲôֱӵĹȻᷢһֻܷεȫ涯ԱٲȻǺܴˡҪ֪ӱĲ֪Ҫ϶ٱ϶ĵķϷϷȨʱѾǹеĸϸڡ
ܸȨˣҪ࣬Ҫ̸ͶƱһҲ
ڣһΣ֮ʡݵӣһۣʾļƻӣڵ˵ͷ֮һɤӣҶ֪Щʲô⣬Ͳܱݣ˰ٺ֮⣬û˻ȥҺҼɣ
ĻʱúôЦڳ˴ྭֻصȻֵģ˭֪ٺϺǵ¡˵ô꣬Ȼﻨ͸ɴʵ˭ҲûȥңͨΪ˲ƨɶǽ׷ԲŻᷢŵĲҰ
˵ףɽվŶսˣͳͳϼ˽ȻǶٻǴһ˿ҵӻĸж
һֱعĺĵͷβҲֻԱûдȥ
һʼЩǿ϶ǲԹĻصģʵ;ԽԽǿˮɰٺϳϵ岻ʵĪĺҲ֪ΪʲôĵҪع飬⵼ŶʱһƬң㶦ľ˲䱻Ƶһɶʣ¶ĵһϵֱΪֺڵĻŴ󼯺ϡ
Ȼһģȫǻŵˣһȫû⣬ԵЩ¸ߣһվԱߣһͷٺϵúܲڣֲץٺʡףȻͰٺϸģ˵ĸǿĺŶ
ǰٺĸˡǹյĶСĽ͵ǵ¹崦ߵǰϣյģǼᶨķ˹ߡ
°ͣƨã
ƨáʼ磺æٸ͡
ôһ˵ʱˬϾԼҵǱһͷſôòڣǵģҲ˵ĹȥˣҰհٺϵĵУɵҪǸҶɵʲôΥ׵£ͷɻˣȥ̵ġ
ڿʼ֮ǰӣܣǱĳ㣬Ըµվߡ
仰˵ġ̫ˮƽˣ͸˭˭ʺɱȴڿǿӲȥάɫȨʵ̫ϧˡ
ʱͻȻִӣĽȻһ·˹㳡̨ϣɤӣλ겻ӣ˵֮ǰ˵䡣


424 㿴㿴ϣ
ɽٿʦᣬɽס̫һ飬ʥշӡѾƮҡǽѾϵĽ￪ʼˡû֮ܿܿеڵھɵϝõټ¿ʼһܼѵ̸С
˸еֵǣӴͷβһŵûУȻԵõʮ˻ǲǸг𣬿ߵΣ֮ʵʱȻһߺһߺɵź̸
ȻиҲиɢȫ緶ΧڵصӶڳɽķɳ۶״϶ʾ˹ĿƶĸС㣬ȫ緶ΧڶĿ߷˲һϵеҥԺͿֻš
˵ʲôһҪˣץ߼֪ʶӺľȥһ硣Ҳ˵ձ˷λˣ׼ս˵˹ʷǰƼ˼ȵȡ
ڽ̿ߵӡȽ˵ǰ˲˵ǼӰдһʺѲ˼ͷЩ̥ġͬġϲõ࣬쳯Ƕ˵ǳǹܿʽĵս豸׼ÿƼֲϵز㡣
ôһԭտϣΪڶĵӻس⵼ضʱûҲȻͷһˮʣˮ㣬ͷȴĦ࣬ʱʱƢһĵΪ˲ȵŸĴܶŹΪ
ʱ򣬾ͿʼֵԺ쵼άʱˣȻת˲ͳһũóгߺڿһƬ˵ķŪ
岢֪ųಲ¶͹ļ⡣ƽʱǿģʵǺܺãûһ׸⣬ҼһͺӲӲԺСһӵֻʩǸŷеıؼ⣬Ƿ״飬ȥǿ͡
ڵãΪ⼸ά󷨵˶ˣʥһһǿȴеЩġԤУԲ֮ǰ벻취ʥһ֮ܽ
丸ԴĻô룬Ӵ飬㹻سһˣ˵һ׼Ĺ
ʱδδţÿһ룬ͷһ̶һƵģĿڵǿʯƺԽԽأϵķҲʼڵĵӼʹҲͬȫЧƺȻ΢
شޣһҧϥأһֱֳǰϣ
ϵȻһǣԭѾɵһεľʥҲƺ±
ɲ룬ȵֽİȥһ㶣Ȼĵ̾˿һ޶ˡ
ʱͻȻһŮشޣ
ţһ㴵һģŤͷϝʮҵĵط˫ƽչüŪ۵Цţʦ֣һϢһ¡
˴ûüжŭӿҲ֪͵͵ʲôˣҶ;ƿˣŹ
ϝúٺһЦһתߡ
һ̻˹һԴŴʼгϢһˮϝãôƽˣ
ô׾ͺˣǱټ֣ʦءϝȫϸܵĺ飬Ȼɵ˵ţͿˣʱ򣬾ͱָܿס
ʲôû˵ֻǵ˵ͷתؾĳڣٳŵʱֻͷϝãε½֮Ҫˡ
ϝõ˵ͷȻһ
ˡۻϝõԱߣô죬Сʱһϴء
ˡϝÿһۣ˵ôĵĻҪ
忴ϝõӣˣʼ磬첽ȥɸյڣһλͷǸˮ
û˵꣬һֱӰؾصɽͷϡ
Ŀ֮£ŴųಲһˮܵĺǱ֮С˵㹻һˡ嵽׻ǸûûƤӣƨϵĻңվɤӣλͬţӭؼҡ
ͬһʱ䣬ɽ֮ϣһӱߣ̣۹Ŀ͸Ҷ϶͸İ߲ӰվˮɺԵ磬ͬһı顣
ʲô㣿ˮɶŸľڵͿѻڿɱɧô
ЦЦ룬Ǹغɽìܱɵˣ
˵˵ͻȻסˣɵĿԵ磺㲻ڼҵʲô֣жˡ
ǰһǴµְԵһۣ˵ŻǱ̸ġ
治סˮҡҡͷղǻʲô˼
ŶһҺֱˡ
ˮɺԵһڿˮ˳ȥˮһĨ죺ǵһοֱ˻ôȻġ
ϰˡڰ֣ͻȻ뵽һܹؼ⡣Ƿͷû
ʲôΣԵ֣ƺߣǳ鷳¡
š°ͣǸʥܳˣȻΥŵ׼ǣǻô
ȻǷδȻ鷳ɱҡˮɵ̣԰Ǹûκαʾ
ôǻǶ˵ҼʥͻȻЦݣǴڴ˵дڵġ
ȻأԵĺҲأ
ʥַסģȫٷһΡЦøˣʹǣֻأǸԼƨɻûġ棬ǲٵʦ壬ʴʥأֲйءҲû֣һжϵ
Ҳ˵ʥĳ֣ʵǱźõĶ𣿡ٺϵ䣬ǻǣһЩʲô
̽ͷȥ˿ְٺһӵϣأԷЦЦȻȻ
ٺüë׼ʲôɣǼȥ
ȻһĨӣҿɲ׼ǰšȥ治𡣲
յַѣôˮɵ׻Ǹ˾ȻԲԼ
Եʼ磺ǶĲ


425 㿴㿴£
һʱʵĺܿ죬ҲһϷҲɽҲ˯ҲǿһӰߣһܣһ׾ʹڹȥˡ
ͷϵ¸Ū겢ϴ˸衢˶ٷǿдһ֮ͨ󣬵ڶʩʩȻľôˡ
ɫӴǺܲٵİѷһͷ˨ͷϣȻҡ𴲡
۾һۣȻԤ׵һŰ߳ȥף˸˯Ĩ˰˻ȥڷĲһ£Ȼ߶߶˵ţǻһ졣
һ¾۾ʼ·ߴ˯ţ͸Ƶġ⴩·߰ľͺԴס
ôԽԽˣһЦŰ﷿·һ߰ԴķţزĻǵҪС´󡣡
һ˶ʱ;ˣ۾ɵԲعͷһץסͷһͷڣ˵
֣˫ֱסѹڱϣҧŷ¶ļ򣺡Ҫȥĸܾͻزˡ
ز
ЦţǰĿܾͻزˡ
۾˷У㲻ȥ
ұȥ˵Ҳһ⡣ͷҼؼҵʱûܷ
ûС㱿ĺϲҵʱֻҴӣ֪ϲˡ
Ķ߰ɣǸʶĵطһȦǻ㣬һ죬ú㡣
󡭡ҡҡͷ϶ġ
ôôȷأ۾ŷ㣺ҿɶȷ
㡣ѵƤȷͶˡ
ϴ֮˭ҲûߣĵľʹŷֱӴܻ˵ʶʱСƽֵݻǼݣССġģΪʱ磬ϰڸ¯ӻúϰҲţ⡣Χϰ·κһ糿û˿
㴩úͨһڿ۾ģüĿ΢ɲɱ֮⣬ǺͨձҵŮѧûʲôȻͷʺܸߣҲֻ˸̾Ī߰ٺƵΧۡ
Ҳһд磬˺ܾúܾûжĵ͵·ʲôһһɭͷ˹ȻϴıǰٴſķЬôƷ˳ŵڷۺ찮˲涼Ϊ˵̯
㻹ǲ䡭ǣŷɵЦţô·ġ
ʼ磺ѵװ𣿡
Ƕáֹһ䣬Ȼǣ߽꣬һƨڵϣϰ壬棬ģټӶʮǮţ⡣
رƵͣƵ껪ÿÿ˳ʱʮʮǮţƿСƣҪ㻬ˬڵţʱݳҫı飬鲻Խһᡣ
ǮˣԶţͳԶţ⣬һݴ̼ݣϸϸԼȴкܾúܾûּܹ򵥵ҸˣÿæŻ߰Ķǵ£ӶʮǮţ涼ԵôƮ졣
Ҿ⡣ŷһǰҶ棬ԱǼС
룺ม
֪ʱҿǳţ⣬жĽԳЦţһ㶼ƭ㣬ҵʱϾʣʮˡ
̧ͷһۣҪȥǳ
ʼ磬ÿɷ񣺡Ҫºðɣɨ˵ġ
˵ţ˵ҲܳԵ³Բ£һȦȻҪһƿʮǮʰ׾ƣϸ룬ҵһлˣ㡣
״̬÷ǷĲ£ڵӣ˵ڻɣ˵˸״̬̫ΣҲ̫ˣƫƫȴ˲֪ôſڡ
㿴ҵʱѾڵˡͱˡԼĹ˵黰ҾʹҪȢģҷġ滰
Ե磬Ǳôһ˵ȴҲ̲סЦˣɾǲ֪ôڸ˵԰ɣ
ǰεץץͷҪҵ֪ҪȢģǰҸȥιХ첻ɡ
ҿɲǶġҲȥľˣһ𷸶ǵ裬ؼǡ֮ǰû˵
ͷܿʱƭһ鿴ƬʱԵñһ
㻹˼˵㡣־ıӣǲʱͿʼˣ
ǱȻĺ𡣡ŷô绨ģǰתҪǺұˣΪǿˡ
˵ţ氡Ⱑ˸ȫһӡ
һɿ㣬־һţȥҪݳ޾Ͷݳޣǹ
̾˿˵ʲô˵ɡ
һ٣ͷȥԲֻŶ
˵ͻȻһӣӵһǶʱͱķһ飺㵽ô
ΧˣϰȫסˣȦ㿪һ˶۰Ͱ͵ĹžƵĺչ˭Ҳ֪һԸղŻƤЦС£ôͻȻ׵ػˣҿǼƣ϶зʲô˵Ĺ
üͷܣ˿ЩúԼˣͷС˵ʲôؼ˵ô㿴ֵġ
Уüͷһš֪ûڸУҪ֪ҶԱκ˶Ҫ࣡Ϊ
ͻȻҭҳС¾ֻˡ
ްҶΡӰϵ˲ԣгʵҲǷĲ㡣
˵ţվָϻûԵĶϰ
ڸ֮ŴСĸֳʳǣۿķլӵڵأһһ߰οűŪһʰķ㣺ôŮ𡭡Ҫ
ű飬һһ´ȥǳίҲί߹Ƕ챻ˣȴһͣµļûС
ò׷ɽԽ롢ɽˮ˴ŽĸƵľɷǰ棬ѾͳԿףȻͱͱͷɷһ˾סﵽⶼ˵ˣ嶼岻ȥ
ʱǰɱ̾˿ָ˵ӦϣҿȻˡ
ƿͷţһҳ۵һ˽Ǹ˽ֻֻܷ綯ԺѾӲݴĹβͲݾȻѾ˳˵ļͷλãȻ죬Ժֹѵľİٲ԰һƬߡ
ý̤ƽһͨ·ߵǰֱӴţңʲôü
ű߽ķ䣬ͷ谵ͻˣô㶼㲻ţϵĻҶֻˣɳҲԵģϵıӻ뿪ʱӣѾùʲˣҲһưܻŻҳĹζԳʮֵ
ҪװˡһӣϵĶȥӴ㿴㿴дֽء
ŷдСµֽ⻵ˣкҸˡ
һЦֻǲǡ
̾˿óһƵվȥҺ׼
˵ţӿڴóһܵݣĿʼ˵ݣҽزšĪҰչˣѩ㶼չ˺Լٺϸ˵ˡΨ㣬ԲȺô졣
ġƺûԼô죺Ҳɡ
ô˵ģ޲ɢϯĻزأ˵ʱ򣬷͸һںȻΪʲôһֱĪͰٺϣʵΪкʵԤУҡ
Ļû˵꣬ͱһ߷ɣ˵
ڿһأûʲô˵˵Ҳ벻ǡµͷˣǣҡѾҰ˵ˣǶţƵˣȻҲģǺôҡѩҲҡʣµģֻˡ
СأС£ģֿ˳ô
Ц˵㿴аٺڣûµġϾǸСǹؼ㵽Ҫ
һƨɳϣһԲͷŪϿֽС̬ȺȷˣȻ֪ɽлԸ϶ᵱһʼһֱȻȴһû˹ǰûУûУԺ󡭡ûԺҲ϶С
ǲԵزΣΪɬڷߣ§סļ򣺡ûа취һᾡܰȵĻ
ֹǲΰסͻȻ֮䣬־ƮĶֱ̫Ǹˡ
ţ־ν˸ոƵҲܸɾ࣬⿪ϵϴͿʼӴţӲڼζ೤´ζţ
һһü˵ʲô
ʲôȥ׼־ţӳԵû죺ҰҪһص¸Ī˵ˡ
һʱһףȻһȥס־ڣģ
ǲԵزΣ־ἷüŪ۵ļЦţûϵһᾡ㰲ȵĻ
ÿζ־ᶼᱻŪÿЦãġ
㻹ǱȥˣڻȥĻᱻԵС˱ŭˡ־ţֿʼ棺ĪҲ񣬶Сˡŭˡ
һ£ܡô
ûʲôܵġ־ʼ磺ȥԽʵģԽСӦ֪ʲôôƢͺܱСǺ׵Ĵڣûһֱô
ٵһ֣㺦ˡ
־ڰ֣ڱ˵ôЩûõģ˲֪㣬ǻ֪ܲô
˵ţ־ķļ򣺡֪ɵΪʲô֪Σջȥô
ľľҡͷ±Ͳֱֱȥܹ׵ġ
Ϊ塣־ʮֲм˵ţΪֻϣŮ˸ߡ
㿴һۣ뱣ǣ
εЦЦÿɷ
ʵϣ⵵ڻûˮʯʱΣգ֪ϝôɵһʲôô־ɸֵĿһۣǸϝҪ㡣ã㣬ǡΪǸСųʲôŮϝ˼һʺܵ㡣
ҧ촽šĸ첲⣺㿴ң
ˣ˵ΪֹҪȥʺˡ־˵ţʵҲǱСֵĲвģȻҹɵǻ
˵꣬־һָ׼ôսɡɽȫսԱѾ׼ˣСо仰Ҳ֪˵˵
ͷߺ־Լûһţƨš
Īˡ


426 
Īأһ궯ˣڸʲô
ק֣ȥɣҵġ
ҡҡͷУȥŵˡ
˵ţ۾һͳ绰ɽ϶ȼٵ顣ɵ绰һֱཱུ죬ȴһֱû˽ӡ
¿ɾͼˣȹϵƵơ
ҺãҲǸղûϲܿľͻز˸绰ЦǻûѵأϹ롣
Ӵ㣬ôҲʼ˰
ðɣʲôأصɽһߺŵ绰һǦڱϻΧķ羰ʲôӦġ
ǺһЦһȻ˵ұĪҲ֣Ҫκ˽Ӵ
ĪĬһ󣺡Աߡ
˵꣬ͰͲݸԱߵĪĪһС˵ζĿţͻȻһ绰ϣǳûĽӹ绰˭ѽĪϵ㡣
һĪʶҰ
ѽ๫๫ϺƯĪҲǵһءĪһ˷ˣ๫๫ŶĪ㡣ѩҲҪ˵Բһж
žžԼţô
ȥɽ͹ΪҪÿÿ๫գΪǽСĪһǺĻӦôִˡ
ԱߵٺһЦƿ
ԣǽлƿĪһתʼ㣬๫Īˣֱǡǡ
ĪֹסˣĿ飬˰ҲûǸȻ
Ϊǡ
Ī۾һֱΪǣ
ڵ绰ͷĪ֧УҲ鲻ԽİԹȻүүƵģΣհ
ΣղΣءĪһĪͲգ˵ˣĪ㻹ʣʲôѽ޶Ů޸ĸģİĪһ£

ԣĪһͷ
һһɵĪŭ֪Ӿѩ˸ʲôһ뵽ǼҲЩʱأͷƤһ顣
๫˻𡣡ЦţôӦ๫๫ȥ֮ǰ뿪ߡ
߷Ī๫ġĪӦһȻתͰѵ绰ݸ飬һԱ߿ֱЦ
ӹ绰һСδǿɰ
ɰɡɰͰ͵ЦţҲÿɰ㣬ҳʲô⣬ܰչô
üͷһ壬ĪһۣȻûκ쳣飬ޱȵ˵Ҹɡ
һȡߣĺ㶮ҵ˼ġ
ãҴӦ㡣΢Ц˵ţʲôһأ
ʱɵˣʲô⻹ʲôģǿȥ˸ģ˻ܸʲôǻֻôҪ㿴ĸȥݾô
һ㣬ġ
ҪͻȻҳô⣬ôɱˣҲϲġ
̾˿㣬ʵΪһˣʵǸìܵĴʡ˭밲ȵĹӣǮ໨ǮûǮͶʱүǲְӡһӣһǽǽûвģû֮ǰ㡢׾㡣˵ף˭ǽû覴ãûƶϵשֻһ飬ȥߵĶǱߵĶ
˵ףѶˣҧҧˣ
㣬ǲţȥˣôһ˿·Цһȥǽ϶ˡ
Ĭţǡ
Ļû˵꣬ͱһף㣬Ѳ࣬ŵϺŵġܶҲü֪ߵĹ֪֪׿ϲ߲ϲңƽȵĶ԰ɣ
˵ţ־ԱߺĺһĻԴһٴҽⰡʲôƽȵģүһн㡣١ϲ㻹ΪҵУ㻹űˡ
־˵鲢ûֻǵһ⻰ȥ
ʹɵЦţ㣬үڳծҵ꣬ûܸϢĳҪծء
֪һ٣Ϊʲô
ܶ飬˵ǰ֪ܸıģ֪Ҫҽһڼҿ֪꣬ҳ˴ɡ֪һϡ֪ŮһҪˣ֪ʱὥԶ֪ϲըд֣֪Ҫˡô
ÿÿν֮˵Ķʱͻηηţڻûͷ֮ǰͱԼĥֻʣ¾ֺ̿Թ԰һĿֲͷϣҳ˻Ǹ֮⣬ڻһĻᣬȫԸһѡһɧڴ˿̷һ˼ңӮ˾ӮˣӮҪҲӮΪ˵ϡˡȡ䡣
˳վ͵δˣĳűӡ
ԱߵĪȫ֪״ֻǴսһ㣬ţ๫ǲ۸ˣ
ҡҡͷ˵һ䣺۾סˡ
ƭˡĪ죬ȻŲһߣЩŮӰһ㶼ҰҺޡ
ĪĻ΢΢һЦ㣬֪ⱲıʲôôҴҶߵ˵һҰ㡯ǸĸѣŮ˺ŮҶҡΪֵķ̫̫ˣҳܲ𣬻˵Ҹͺ³ܡ֪ҵʵԼҪҪ
ΪҪһһеΪòҲϡ˿ǳ졢ء߸ɴɧԳЦţֻ֪һֵӣһܡҽԼСز߳ȥӭ硣Ұο㣬ΪⱲӾôʵʵֵַĹȥǮеλƯţֹһпɰŮͳĳǵĵ衢ĵ֡һȺ۵ĹһľѺټһɽɡ˭ϣŶΪ͹ˡ
Ĭ˺һ󣺡ⲻѽӵѽ֪һ֪¡ʲô¶ԭ͸ȥɵ˰źһǸеˡ
ǡû֪ЩΣÿ˶ڵңҳ¡ǺȥҵʲôϰǸûҵʲô¶˳ʲô¶ЦҲɵЦǿ§˵˺ˡҴû¶ܵı飬ЦҶϲ
̾һȷʵҲͬŲǣǵһһЦʱ̶ӳšҲʱ̸ԼҲǿҶչֵǰ棬ʵһֵѽ
棬ҲĵİˣԱߵĪѾ԰ףϸ˶
ЩҴûи˵ЦţΪǵġҲġһΣҡҾԼһΣ¸һΡ˿˵ҲΡ£Ǹɵӡç򡣵֪ϣҲ֪ʵ¶ˣȥû¡
˵꣬žһֻȻ˳ƹػóһ̣ȴҲ㲻š
־Ǻһ֣˻𣺡ɵƣôⶼˣƨ࣬үǡ
û˵ֻ̧ͷ־ǺǵЦ
ģүԶΪĺûѣģүȥġ־ԴŴүߣԡ
ԱߵķرĽĺʮָۡŮ񲻻ޣŮҲᣬһԲֻǸһᶨ
Ҳֻ֣ʱһƬžֻʣ־Ƶĳ
һߣصɽϣѾᣬĻ裬ĪԱߣ˫ֱϥ㶵ĿԶƺ
㡣Īĺ飺Īͷһ๫˵ôء
Ϊ㡣ͷҲأ˵Ϲ룬Լͷ룬ô˭ȥ˽𣿡
Īһ㶣ȻĬĬҡҡͷĪĪΪ๫
ΪҡҡͷֹĶҪ󣬴ӲҪʲôղҲˣʶʵ
㡭๫Ҫ𣿡Īľš
һ֣㿴˵ʲôšϹ˰ɣСŮⶼôġ㣬һôˣһõİ£һ㶼ۡ
Ī½ǣĪᡭ
ҪǨ͵ġԲƣҲҪ֪ʲô
һ˵꣬Ī۵һͿ˳޵øСŮ˰ƵģǱһͿϬӾ¶Īһ˲ͱŪˡ
УĪҪȥ๫˵꣬ĪٳʣһɢĪĪѪ
û뵽ôһɤӣȫ״̬شȻһ˺һӣĺʹ͸˽紥ˮ棬̾һ㸡˪
Ī˵ֱʣȻһϣšÿηƲ忪һȻĻ彣ͷȼһĦĻ棬ŻտĪҲ׵ʧؿ
۲Ǹ˳ôһ˲μվ񷶥ϿԶȥķĪûӲҪˣôţư
ԱߵĶüͷһ˿ϴκǴʱ򣬾Ȼûȫ
Ҳͷٻ˰ٷ֮ʮϵʵ
ǸʲôŸչĺӣϝûĿ¶һɵĹɣ
ʼ磺ɡ
̸۵ʱĪѾĪĳͻڷΧ֮ڡ־ϸͷǷñ䣬ͻȻ䣬־һ㶣һȻ˫һģͨһãʥ֮
䣬˲ͷӻˣĪųʣʹ˽Һ־ᷨȣʱһ̶ƵİĪ˶ͷĪҪײϵʱ򣬲ű߰Īͣˡ
ĪۣȻ˵һˣ๫
⧲ֱӸ˵ɳϡĪСԴͣĻ꣺๫๫๫
ҲɰһʱûӦôˣ
Ī̧ͷͰ͵Ŀ๫Բ𡭡
ΪʲôǸĪǰҷһ£㲻ô
Īҡҡͷ˫ְؿڣ๫ĪҪѡ
һգ۾Ҫ˦Ұ


427 жϣϣ
Ȼĩյ۸ǰˣĪ˦
ʵϾĪ˼˵ҪѣΪѾƽˣѾˡĪϾǸСŮȻͬļīĪظ죬˵ףСŮ˭Ҳû̸˵СϱˡôһⲻŪЦô
Ī˳Сұ֮⣬Ըǿʵǽһ֦Ҷϳ˺Ľ̬֮⣬ʣ²֪ѧķˡɲô࣬һԴ˾ͷǵøѣô˵ûãҪǿôɰ־Ѿˡ
˵ϳԶ˰ɣ־ǲ˭˭˭Ӿһſھ磬ˣƵȦǳԶǺȶ˴ףǰɣ
Ī־һţȥô˵ء
ǴҲСҲ裬ͷ־ᵱʲõĻһţ㿴˼ҹථ¡
˼ҹָԱֻЦķ㣬ĪӴô֪ĪĵˣǱһĵƦåǿʮءʱκεԴ׶Ƕ࣬ΪĪȱۣ˼ô룬ܣҿΪԴ׶Ʋ֣ոԴˡͷ˰ɡԸԴȫǳ
챾˵úġͷΪǸĿŷ㣬ЦŵǸû뵽
𿴷񰡡ѩ㰡ǱĲһ죬ȴصһҪͣԼҲͣʲôɾ䣬ͦҲͦʣټϸղôһף֪ϸһֻЦҡҡͷյĶС˵ϻ֮㻹ҵġ
һˣһɫһüëԲġ
ʱ֪ˡ
ĪʱԴʲôԣʲôĪҲҪԡ
Īͷβдʡԡ֮⣬ӲһûŽֳԵġԣĪֵߣһֱеСãϵ£ѩһֱСС£С»š˴඼ɵĴ˿
Īʱĵ绰ͻȻˣһȻǸ硣ҪԭʵͦԸ̣湴ĶǣϾ൱ɽʱȻһȤ᲻绰ûͱҶˡ
ɸչҶϣȻһزɧвĿݵļơ
֮£绰Ϊе㲻ͷ˵Ͼȥˣ㵽ô
Ǻһ֣оƽغҾûˡһȥ
㸶Ǯô˼ȷˣҪĪȥ
Ĭһ󣺡ǵÿʲôˣҪԸʲôģҿûС
˵ţ¿ѯŷĪ绰ͦ󣬷ĪͦԶ˵绰һԼͬĵͷͬ⡣
ͬ⣬ҲͲƴˣʱص㣬㶨Ҷ
ȥشƵɡҲû룺Ҿϲ
һ𼱣ȫչĳɽƵꡣ
ĴЦӣˡòи˳۵ģɱộˡȥ˵㡣
ȵȡͣϝȥɣ
ʦãĴӱǻһת䣺ȥ
˵꣬žһͰѵ绰ˣʱҲ˿ȥͺá
ʵϝãŹֲ˵ؼҪؼ̻̻ϹȻѹһͷ˵ףͦǵġ
˵ף˺͹۵Ĳͬزϲ̫椣ϲܸɷǵˡϻǾϡ
ڳ֮ǰӵӾһ绰绰Ӿɱ絫ĽϹȻԺ⻹ɡ
ܵĸо鲻ԣѡ˷档ӾԱĻըģѡ˳ζġ
Ӿʵڱﲻסˣڵ绰һͨ˵˲ᵱϹ˵ʼƨɾžʹϿǻˣ׳˸˵Ϣ־ϲͬһͷ˸ͨ͸
ӾҲˡ
ûô˵ģԼˡȻ֪ΪʲôӾô϶Ӿǲƭ˵ģҲ˵Ŀܻˡ
ǵˣӾ˵֪ǺԣˣΪϳˣѩ궼˵ˡڵBˣϵʱһأ붼ˡ
Щ˿ԭֻ˾˵ˣżѪأֱˡ
ìܣӾϣϡϾô࣬Լ֪ܻܲһˣС¡Ǿûޣ˵ᶼһһѵġ
µ绰ɳֱͷܸӣβ֪˵ʲô
־ᵽǴǻۣһļ򣺡СӣԼ˵Ҫ߳ȥģҪˣˣҲ˳ıˡ
ЦЦվǣ𷿶Ī֣ȥСӵԼɣǱѩţûġ
ΪһˣڵȥŶԡЦŸ˵Ҳ뻳Уɼǲˣ
ҡҡͷ˲ôģһȵĻȡ
˳Լõĵطſڵϣ̣Ʈɢš
һ񣬾֪ʵϸԼû̫𣬶Ƶ壬ʵһϵƣҲһܻ
ǵˣǵ˲ˣһƾеĶ֣ͨҲǺܺõѡ忴֮ǹȵ¶˸õЦݣ٣ġ
үȥ˵ɡ䣺ɫá
ɫҲáǺһ֣Ҷ֪Ҫʲôˡ
־ỷܣֲԶһҵǣ˫һ嶵ȥɣȥļѣûȤǷϻ
󣡡һ䣺Ļˣ
־ͷûأȥ̸ȶ
嶼ˣðԵı
ϰˡʼ磬Ȼ㣺һˣһ£Ůѡ
һۣͷŮѹˣҳֻ3Pƻ
ǺһЦ
ͷϵˣ˭ڿ佱ˣ


428 жϣ£
һֱ֮ӶһߵľƣΪѡ
ҲƱǿ㡣
˵һͷѱľһоŴ̼ľƽθȴþû˵һ仰
û̫ĲͬͬΪø׼ˣʵʱЩ΢ԹʵᶼûȥᣬʣµֻгĬ
ص¡ʹ㱾Բͽ
ЦҡҡͷָͷԴĪĪŮô
ĪͷƫһߣۣһɵģɱϾҵҲѲ˸ϵȻҪһܡʲô¶ʾԵɣǱ߲ˡ
˵ĺãƱһ
Īһ˵ĺ֣һ飬ܵ˵壬HOHOHOHOHO
һ㶣Ŀﾡѯϱʲôë
ҡҡͷϷģûˡ
ȻƵĵͷȻֳסͷϣϵľƱ˵ʵҺ㡣
лͷԱߵķĪͼвˣͲͶǺˣʤܻûء
ŵĹһ׼û
ûЦôƵ˵ţýĶˡ
ܺáӣȡһ
ϣҡһ㶼ûû
ϷʵĿȫ͵ÿˣˣðչ˱ƣ
˵ƵʱЩ֣Ǹӣùܣչ˺ԼұͦϲģģĹһֱͷߡ
ֽµİڲ֮ǰͬߵķ˵˼ΪƵĻ
˵ٴˣաͷһΣҵ۹ôôȫ˵ǹ
ˣҿǻǿߵԿ׹嵹ֱԲ䣺شҵǳҪ
û˵Īͳͷб¾ˣ๫ҪûˣĪҲ׼˸ʲʯ٣ĪıûУȼֻһݳǻǲġ
Īţ˵ʲôɵأ๫Ҫûˣ͵๫ͺˣ๫ֻص
Ļ˵꣬ͻȻһۣﶼ͸һĶʵϣ˶ִ֪׵սʧܣʲôֻصأ඼ֱӻҷ𡢻ɢӴ˾ͻһ̳ɢؼ䡣
֮Կһۣķƭʱ˵ĻȻƺͶԼʦʦĸʱĻһޣĻѻȻʦҴǺԣΪŵӲûΪ¶ʦĸˣֻҹʮǧһϼκεĻûС
أ¸߹֮󣬹ֻļôûˡ˵֮ͱֻ뿪ߣ뿪ǰԼǸӲϵ۽ᡣŹ裬Ͼǳŭ֦ڵ£ÿһ˶ȥɵġ
ŵˣȥƺǳĲΣʵҲֻԼ֪ǾΪβŻȥеЩ
ܲıô棬ҲƱҪЩһﳢͷ뿪ɽ֮ǰǳţƵδ͹ȥִߣӣ׵ĵص㡣Ҫģ˾ҲأɾǳҲöĶǰһ
Ҳͬ뷨ʥĵһѾȥƻػˣһƣ綼ľأȻͨɲκӰ죬㹻ǰźúúһˡ
̧ͷǲǸɵơ
ǡͷһʱҿɷˡ
Ҳǡָָ˵۸ңʦáƨ˰ɣ
룬ҡͷûʲôʱƨˣϹ˵ҺôҶ㲻ң㵽ڶ֪ʦõĵУ
һú˵Ǹù
áҧرأصֲǱʾǿԿ϶ǣǸǰ϶ûٳԿͷȻĸʦԼƯɰСʦʱֲٵı顣
ˣˡȤҡҡͷҪҪˣġ׼
㿩ĵ̡ʼ磺㻹Ƿҷɻ
Ұʦõָô忴ȥͦϿңЦɻ
һߵĪͻȻˣЩͼĿϣ°ͣૣ丸
һ㶣ͷȻĪǰǱӾƾȻˡʱӾ˵һ죬ĪȾ֮Ǽʶġ
๫ôҡĪЦĶ䣺ĪǸ裬ԽԽ裬ûʲôˣµġ
īһ¡
๫ԡĪһ첲ĪԾĺȾƷű͸͸ÿ춼ܿ๫ɺܸ๫˵ء
ʵĪͼīͬһǺĴڣīʵĪˣȻǰȫͬһˡīĪȫȫһˣȱ˭Īֲˣ߸ɴʺǣĪǻ꣬īǣȱɼһȴС˳Ըƫ֮⣬ϰߡϲáСһһһĪͼī֪˴˵ĴڡͺһСʹСħƵģĪǸСʹīǸСħ
๫ҸŶϱҲҪȥĪָͷȥģܰ㡣
üͷ壺Ϊʲô
Ϊ丸ôвĴ𡣡ĪСԳһƬأ졣
һ㶣ͬʵΪʲô
ΪĪװǻƵĿһѽ벻ˡ
üͷһȻĪīһģӿģķʽһ֮Ī˵Сصһ¡
Ī۾һȻٺһ֣ˣ
ЦýӲһֱµķʼ磺ϰˡ
Ϊǿ丸ſµģǱĪĵͷŮһ
գһ۾丸ɵƲԼ׷̫׷ôҵʱ룬Ļбˣһ丸ǰͻȻһС
һðһۣסĪʵȻأ
Īָͷ㵸˵ţ丸ǴףԭǲġȴʹƾãʼջɢԿ丸ֻҽӰˡ
ͷϻкܶû⿪Ŷʱ˻׼ô
Ī۰׵ָͷ˴ıͷŲܣʲôʱҪ˱ȫ㡣̫˿ɲУԸǣȷʵΪѡ֮⵽ڵģеĲ۵๫֮󣬱˵
ī˵ʱȴǺޣȫĪĻ鶯СŮϢɾͶȴһ״Ĺһķ
лСĪļ򣺡๫ʵҵˡ
ͷʲô˼
šĪ°ִͣԯǻƵ۳ӣǹ
ŶһȻĪҪ๫¹ô
йءĪ͵ЦţˣлˣǸˡûĪĪ֮пƣ˵ɽͼˣƽ򶼵þ֡
ۡɴ۾ڰɣĪʲô
ĪĪüͷ壺ȸ䡢׻Īǰ׻
СɣǺǵţûô͡
ĪĴ۾бб๫ڹ˵ѩ㶼㲻ءģֻȸͰ׻ȸı֪׻Īʱֻ꣬ʵǡ
ᡣ°ͣ᲻ɹꡣֻʣǣȻһˡûɣȻаš
Ī͵ĿһۣڻҴ򱾹԰׻Ǿ𣿡
Ծԡ˿⣺ǻиأ೶ƽΪʦ÷ģɱû̫⡣
ĪһЦʱԣʱˣͺĪ׺϶Ϊһƺðɣʱ㳢ȫ⡣
ͷʴąd⡭
ĪһܿϧԶ־ᣬȻ๫ܸ֮ˡ
Ц˼ʵ˵֮ɱҵͼ˫ӡ
ͼ˫㶼ˡҡҡͷڳ׶սʧˡ
ҪάתҡҡͷĿ⡣
㾮֮ܡ༥Ů˵С
УѶɣŪ㲻ǿŮƵġԲҶ򲻹
ЦˣһĨӣϾ֪ˣүоС
үҲС
ʼ磺ֵܡ
ޡͬʱ˶Էһڡ
֮ȴ۾ͳȡûжֱûѻį
ҲŶҲΣ°볡䶨ˡ
˵꣬˾Ʊһ£ȻһɾƸպ꣬ͻȻֿ̧һ±Ȼһ߱ʼˣߣ
ವһʧ˷ڣֻʣգ۾ûӦ
ա˵͵ġſһ䣺ôٰɡ
ĪһЦ˳ִĿڴǮ๫ٱˡ
л¿ĪһԵãЦã̫лˡ
Ǳ๫֮ôġ
˵꣬ĪͻȻ๫һ㣬ĪҲ㡣
һ⻰֪ĪʵѾһȥսˣȻ֪ΪʲôͻȻôĸı䣬Ǻܿ϶ҲͬԼ⡣
֪๫һսΪʲôĪԴĻֱˣߡ
ʼ磺ʵ˵ĻҲ̫Ҳǿ԰æģѾʼˣһڴſ԰ɣ͡
ллͷ֣صĵллл⡣
ЩЦݣӦģΪάһ˵ϡ
ЦЦԼ̫Ѩʱ䲻ˣһȥɡ
˵ĵһվȥѩûùãǿװڻͷŵɱα֮ҡҡͷȥɣȡ
֪գ۾ֻЦô֪
С׸ҵġαҲĺܵҪùõģܴġֻҪͺá
ʱѩְҵװӻ˳ôˣҪȥİ
šɤӣ˵ȥҶô
ѩͷ϶ᣬҿɲ㣬㲻Сˡ
ͷĪͷ㣺ûŽŮԵĵ䷶
ƨѩļԴһ£һؼҹ㣬ͿŰ졣
ŮһĴӦţݼ
ߺѩڶαԱߣܻ𣿡
ܰɡαסѩ֣һܡ


429 ̣ϣ
ƲߣΧϼӳһ̲޺챡ʱɽĽˣ޴ĵײ׶ֱӴɽͷģͺ϶𼸺ź칬ŵĶԲһ޴ĵΧɽͷĻѩѩ¡
ϵĺǶĽĿŽȻмСƯСŮ׷׶㵽ֻǵ÷С
񷶥¶̨ϿɽĶԽӣȻһЦĿս׵һӣһɺĶųǣͼ˫ӡ
һΣ岢ûô񷶥һһӡ˾ǧŰپʮŸ̨ף;һ仰Ҳû˵֣ƵҲûֹͣ
建¥ݣعӵʺŽʱ˷˹ڵĵӴӸĽһӿסլĲΧȺڸ뵽һȫķΧڡ
ҲС͵ͷҲǹ︺ɨصİ̡ҲǸʳôʦʱһֱͳһסϽַߣмһµ˳ҪǺ«
ڣ
һĺеĺӦһУԶ÷ϵŵͭ嶼졣
ϝճɽصǰά򣡡
ǣ
ڵ˱ΪӦӶڵģǱκ˴Ⱥ¼ҪӦ֣ԭҶ磬ͨǷ㡣
ڳڵӣԣԼӲһһڻ죬ֱγһ㹻ɽŵľ޴ȦӡȦγ֮˺֮仹˲һףȦ֮֮һǿ͵ǣ֮⣬ǿԷˡ
ɽܴ󣬵ظ󣬱ϾһͼûĳУͲ磬ռǳѣͼ˫ӿʵҲǸ汾ܣǷܳصı˵һɽˣأɽͼҲǲ¡
ϝֳһϮӣͼĲ޶£ֻĳýһ£ͨ͸ա
һᣬɫװĳصӵǰŵ۾Ȼ󳤳һصڣȥɽ֮ϣ
󣬵ȴ˿˿ڳֵӣʱ仰һ㶣ȵ˷Ӧʱ˵һڿն𣬾ͺֻ衣
صӵȻϾҶصӣɽⷽؾǼҡЩ󲿷һû¹ɽһƬ羰续ܱջɽ硣ͻȻŸǣҪ뿪ϤĹִһЩ˼벢ŵɽǶʱ˷顣
ڣϝüͷһ壺֣
䣬ߵͼ˫ͻȻһĶʼش󣬶غɽ֮佨һ㹻Ĵ·߶ͼѹЩȴ͵صӡ
أǧֺ벻һѣؿ¾Ͳصİһ԰׵ͷڵӵĿƣײײ˵ǰݺ᣺ţ˼
ӶˡǱκ˶᲻⣬ϾԼСŵģӳҹһֱ˵صĸ飬ǾԱκ˶ҪĶĶĶࡣ
ˣһˣܲܲٴЩ˾صĸһⶼȫԽܵģǿͷã֣
ϝõǸ࣬˿ûκ֮ģ˫һӣڣǿдˣֿ߸ɱۡ
ϝõȨһɱۣΥᱻڵɱڵקŵԼĸĸ׻ֵܣһɱ˭Ҳаֳɣǵɱġ
˵ûԣʵҲû취£Ͼص˺δΪһʱ¶ڸ֮ϣǿӲʱκ˵ǰ棬ǶֻܱΪˡ
ڿʼжʱȺͻȻһİžһŭТӣ㵹ɱﰡɱ
ǺڵѷˣϵάǡԼɱ˵򵥣Ҫȥ֣һѧصӣµȥֲ˹ء
ô룬ɱų壬һܻһ˵ţ룡
䣬ϸһͷײؾһϣʱѪɶߣȾýľһƬѪ졣
ڵһάȺĶûͣ£ȴѾ޵òΡ
קԼһͷѴͷƤѪһëڽűߣŲ
ϸĸǶŵƵĵһţһʼҲ֪ΪʲôͻȻҪأԴǳֳһã״̬ھϸѳȺʱӿȻڸĶǸ֣Ⱥ鼤£Ҳһʱѳֲסˡ
ϝ׼ֵʱɽ֮ͻȻһ󾪻궯ǵԶ೤ƺĵÿһüصһ֣ҸһЩȽϵ΢ĵ֮Ĳ
ţһͨԻƽľ޽һǳһɽľһũ֮һĺһͳ֮ߡѽ֮죬Ȼƺܴ󣬿Ϣȴƽͣƽ͵ľǴ糿ʪů磬㹻ƽɧҵġ
ԯ֮ûãһƮƮһƬëƵĻ֮󣬵ϵľ޽Ȼһֱս˱Ľ
˵Ҳ֣ղŻ죬ԴǸƴ֮̾ͱһݷľƵİȴʼɢ֮
ˣʹʮ£һͨĴ磬ҪǶͷһĨɫĽӡ˭һ˳˻齫ݴ齫Ĵ壬һûʲôǮ
ʮˣɲʦߵֵǰؿһ£ҿûԭأ˭ģ
ЦЦ㲻Ϊ˹￴㣬ǨŭҰɣôôĽء
䣬һ׼װƴ˧˫ǹ󽣺ͻҰ׽ӵͷɣ񣬵ɵĵỴ̈ˡ
ҲʦŵЦЦκ
ͷǸѾûϸˣ۾˷һֻͻȻⷢѪһץ֮ϸһӣŴӰóƿϰҩ
Ȼ֮ǱѾҵϸڵһ´ӵԴѪãĿܡ
սǡһЦˡ
ֽüͷĲܲܶ԰ɡ
˵꣬һͷ
Ӧվ
ڳģȫߣ
嵽׻飬һƣʱֹͣ


430 ̣£
ͷ治绪ĴڣʹഺѲ٣Ӳǲ꣬ټ˫ͼʱ侲ֹûӹ㳡ϵصӾͱ˸ɾ
ѵʱͻȻҺѾ̣ȫɽСˮ԰֣ġɽİ
һصãĿܣϾǽȻ⣬ɽضǧصķӽߣһ񷶥͸ߴɣɽ򽲾ɽһôΧȻûʲô߲㽨Ҳͦΰġ
λ֪ǶعľġʦҲһսķʦվɽ֮ǰĸ̨ϿʼݽǾǴصĸһ壬һڳȫ޷ҡ
̨žžĽţľͽһּ״̬ҲΧеڣЩصӣȻǾĵͷϾѾ˵ˣǶѾõ׼ǲǣ˵ġ˵˵Ǿ͸쵼̨ԷŸƨû𣬿˵ʱ򣬶ѾظˣѾӸ˿ջķΧ
ȻݽǱߵϝվڿտ˵ش㳡ϣԶȥɽ˸ָ
˰ɣϝüͷţʱˡ
Ҳ˿Ȼ̾˿ҪˣǾ԰ɡ
˵꣬ʹӺͷǱ˸񡣡
ϝһһ£رϝãϲתĽţҸ磡
ϴMP3˫ֲ嶵ڸղײ˵ǸֻǵǸ׳нȫˡ
ڡϝҡҡͷǲ˺ģԸµҲڡ
һɣԸģ
ԵĴһ˸֣Բͨ
ͨʦܰɣȤţϴEMSأʦֻʦܣ
ϝһ˵ƨϾһţеòź𣿡
屻һߵʮίƨֱϝ֮ܵߣ֣Ҹ磬һ߲ˣȪ·Ͽɾֻˡ
۾һȦȻ˼Ҵ˲ء
䣬յĹ㳡϶ʱĴΧһһĿռͨ˷滺߳˰ٶཫٸˣҲٺϡӵЩˡ
ӵ֮һϝ֣̾øӽôˣ۾ɵͭ壬ߡ
һæ˦ϝõ֣ƵİͰųԼɴɵ֡ϝõȻ֪˭ɻǲĵļߣס֡
һһקԼʦãʱʼ𣺡Ҫź𣡡
ֳˣĲ˵һǿڴñĵУ֪˴СûٱСʦѹȣ˵ɽĽͯŮܴյһִΪٻʮԵ֡
һ㳡ϵϻŵ˾ˣҲķ˳ƵߵһȦ˧Ŷ
һͷ㡭ͱϷˡ
ȥǱȥϝƵһߣռǰλãղڵ绰Ŷ
һͷε˵㿴˵
ϝñôһƣʱǳΣҪƢ㲻þҪŪңֻί۸СϱƵԱߣҧгݡ
ɣ˵ʲôš󣺡˼߹࣬㲻񡣡
ϝû˵ֻ¶ЦݣԶɽָ̧˵ŲܰǸ
һ治ţ򡣡ٺһ֣㵱ɵİ˵ƭƭ
ϝʼ磺Ҳţ˵ġ
˵Żһ˶װŮŽȻſϵ»ȫͰ󻹸һɫĴ㡭
ġӾĪĽĵһ仰ֿڣиƨ
ͷôأ
ʳжӾʼ磺С¸ժĻĢ
С¡ʱͱˣҲ֪ΪʲôСʱᰮԸ࣬ϲҲͰˣƫƫϲ˷ǿһΣ֪ʲôطĻ̵Ģе϶ܷ⣬յȫգһ˳ԡ˵ĪֳԻӦ߲ܰɣŪ֮ĪҳԣСֻܿͰ͵ӾԼԡСǰٶֶǹӾ˵ȼߣȴⳤġ
ⲻж˰ɡ
㲻ҪЩˡĪŻ˸뵽Ϳء
ЦеĿ˿ܣѩأ
BӾűӣ˵ܸо̥ˡ
Ļ˵꣬ͻȻóͻȻһʱĵ׶ٻЩҡˡϾѩﺢӾͿܳɸûְֵСԺѧʱXXְأҲֻܻش˵ְȥԶԶĵطˡ仰ʵ룬ͷǺᡣ
˵̫ӾԹɫļѾˣһı飬ϴֵļ򣺡ģȵĸңȵ˺ҵĺܡ
䣬һžľ͸ҹ幫·ƵġӾƺҲʶԼ˵ʲôֵĻѿɵЦЦ㿴Ҳ˼
ǳ£ܣЦѿұ֣ġ
崵ڣҪŮô˵ȹȥ
ţơϝóıζ̣ҸһҵϢٶҲûãҪؾֻĸ˽ȥ˶ĻҷⲻסµйĻ֡
һ㶣û˵
Ҳû˵Ҫ󲿶ӽȥϝ̯֣Ҹ磬Ȱ㻹ǳŻаСʱʱ䲿һ£ΪһЩؾĹȫųڿǴ򲻹ģС
ϝ˵ŵһЦøĶɣֻаٷ֮ʮĻٳУѡһȥ˰ɡ
ѡѵģõİ취һϾֵκһΪȥȥĻԵ̫˽ˡ
ȻĪĪһ̤ǰĪ˵๫Ī졣
ԱǳǳЦţҾôұȽϺãֵȽϸ
Ӿڵ˫ֱͷ鷳ˣǸͻػǸòء
ɰġϝָӾЦСҲġ
ǣӾ֣ǰ㿴˻ͦ׼Ҿô˭ˡ
Īһ飺ĪһĪ
ЦЦȻȻ㣬ȫȨOK
ٺĵİڿУĻ԰С˼
ϝһȦ˭û׼Ļˡ


431 ޡ
ԸʵֵͦģҪǷűˣصʱ򣬱ضǻô˽ȥȴԥ˺ܳʱȴʼûоӦô˭
Ϊʲô᲻ð˭ȥ᲻ãϾɲȥʿ溣ȥ⸱ûʬһ˵רҼʺ˾ʺˣֻضˡôΣյԼ˾ˣų죬ƨ¡ҪЩһĻ۶ղ
ӡϝÿ˿ѾİɫһڣٽȥˣʥɵȻ׼ްɡ
ͷ־ᣡʣտ¬ߣ
ľĪһ㶣죺๫Ҫ
ʴһáҿĪ񣺡úõҡ
ĪŶһȥɡ
˵껹ʵʵİѳʵĽϻݸϵĻң๫ȥذ
̾ɵˣճĪӦСˣشŶԣͻȻ󷽡Ȼﻹһת䡭
һߴĪһ߰˵ⲻթɡ
ûͨйؽڣϝһѳסӣˣ
䣬ವľͱϝþһƵˮƵǽ
ǽھǽͨؾɾͨڿϝúȥ֮ιһž˽ȥȥ֮ǽͻʧ˵ҰСӾͻȻվҲһ
ʱĪȴһЦ๫汿
ӾšüëĪҸ˸о̣Ķʮ
ĪҪʱḻڰ˼Ӿ֮°֪ͣʲô
ǸƯ޴㡣Ӿŵͷ̴ϸƨԲ
ѽĪӻ֣⡭
ǻɶǰѽ־ǸɵƵϱӾ˵Ŵ˸£һ뵽Ҫ־㣬һëˣʽ
㵹Щ𣿡Ī۾ĪٻʣǳʺĪƵŶ
Ӿһ죺ң÷İƨô
Աߵİٺʵ޿ˣƮߣ˵Իٻ
ӴӾһԴǴӴ
ٺһΣôҡ
ѽʲôϵǹ沵ģų˭ءӾЦ˵֣ˣϹȥˣۼҿɲܶˡΪõ塭ԣɶţ
ٺҧÿ죺ĵһֱᡣ
ǣһ̫죬ŻᡣӾͷɶβ֮϶ҡ
ĪһĸԼűӣһ߿šǽǱɵɵķ㶣Ȼʣﻹһǰδе硣
һûû֪ԵӵĪǰʧһ̣ŵһθоһֽƵĲں޴롣
ûµġӾĪƨɣ㿴ߵôɣ϶ûµġ
ĪŤͷһ򶨵Ӿ㲻ģ
ĸƨӾһܵĺһ˵֮ȴ־þõû½ӻֻ㶵ıһֵֹֹı飺ĲŹ֡
Īͷ๫ĪҲġҪչԼ
Ӿüëһ˵ˣʲôʱչ˹ң
ĪİָͷĪ𲻸ĪӲʳĪҲңء˵Īչ㣿
Ӿһ˵İ
ĪҲشֻǻܣǲǵ»й
˵СӾͷŰɡ
˵䣬ɫȥƻϦϨԭģģĵĳգ˵ĸԭĹϣҰ׵¹ʧȥɶһɭɭļž
㳡ϼٸˣûһ˷һ㲻ʱ˵ǶϢǵġšǴ˵еİǵƵģʱܴͷĳЩԵĶ
ĪĬĬŵ㣬ʲôʱŻٻʣʱ׼ֻҪһжԼٻ͸ռ䣬ֱӴиս
ʱؾ֮еҲüͷǡʱƣȻľɫȫһʱȴûκβͬͷϵһֻƳγεԲһյһƬɱ
ĳ֣ؾЩԭΧʥߵĲ̾Ƿ׷׵ڵأԡ
Ȼ˵ʲôǺԣﲢ߽Ϊÿ˷Ƶʺͽûκƫǻһʱȴ˹ѹȸС
׼嵯˸ָǹ³Уǵġ
ȻĸսԭһϝÿŵʥͻȻ۾һ͵۾ͶӥƵâ
ϝƤգһ۾ҹܲˡ˵ֱ֮ͶһϝõϝýغϣǰѿԱεﹴ˳Ϊʵ塣
ûϝõʥϵļȻ߸¡ͭƵƤѪܣ˵ѪܣɵӴСϸˮǹĹܵôƤϣŸĶġ
˺ҪǰͻȻһֻקסĿһֻקסϝõִӣȻǡ
㣡ϝһִ־ħצ˭㶯ֶŵģ
ô˵ϝûĸ־ˡνʵһ˼ΧһȫȻɾ˵ľ룬ܰһ¥ķɴĴָô
֮ʥͻȻ췢޴뿪幫Զʶľ˽ֵΧԭͿµĲľһŵƤ𣬾ԭӵըĹ㵺ƵģһƬһƬ
ҪŷȺȥϝһק壺ȥҲסBOSS
ʱɲˣĺʱҲû͸忪ʼִϝ÷ĳǱյͨ죬еտ¬ҲıкĽ෢صĽ
տ¬ǰѺýȻƷϝõʮĳǣϵŵ־ᣬʼջǾտ¬ܳ֡Ҳǳ˽˸ʵΣȻʲô֣нûȻˣѾΪҳΪŵտ¬ֻΪԼЩ
ϝãýսġϾPKĽڣûãһ㹻Աһ
ңһֱ壺ͬܶ٣
ȻҲţһںӣɱʲô̫λ
˵꣬˾Ƶķֵ𣬷ֱʥ߱۶ȥʥڻ˫־µƣϵƾעˮıƵģѾǳǳˣȴ֪ʲôʱȫ
뿪ʥһʱͱǹŨŨѬֱͷۣЩ˵веĴףޱһ㹻˵ǧⲢӮܹġ
Ҳûʱϸ͸пˣת˲ѾɱʥĲߣų߸Ծ𣺡տ¬
տ¬ѺͨһʵֻΪ˸Լտ¬׳һ֮տ¬ںڵĽȻ棬ͻȻǰһ壬ôĳʥ̫Ѩλá
λֻʱ⣬Ͼһʥ;֪һǳǳӲ²Ƿܸɵ÷ĴڣûŽ𹿰־ֲֻһþĻʹȥ
һ壬һĶҲһɣ˧Ķӭŷ緢죬ųֱֱıʥ̫Ѩ
ɾȫһʥ̫Ѩʱʥ۾ͻȻyoutoo.young.too.simplesometimes.naive
һӦǣɵƻӢ
ڶоԼ󵹷ɹȥ
ЦķӦȥҦͬĵҲʥϣȻ;޴󣬵ǷӦٶȴһ㶼ڰ嵯֮󣬾ôʯ˲䣬Ȼְֻġ
Զ־ᵱͲһ
ʥȴƺûмɵƵĳ嶯ֻǰԼȭͷյǰˣǵĸҵʴȡ뿴𣿡
˵ţʥվֱ壬򵱳󷨷ӡĵطǸϣһƨȥŴԱǸʮ¥ߵľȣҷߣϰˡգҪ˼䣡
˵꣬ʥȻһָԱߵϣ񣬺òܡ
صڰһأ̧ͷһ۾޴ʥһĨѪûҡô̬
ϻ㿴ôҲͱǿȫѪתµӣƭ
ġûꡣһĨѪš
Ӹһǣųȥ˵һ
ѿӽȻһʥ
Ҳǽ۾ޡ

˵ͬʱ𣬽ƽضȻͬ׷ĻɫϵůɫϵǿԿ϶˵ȫȼԶ־߹׼·ϝöԵĲˡ
˭ϝͻȻŤͷ־᣺вУţ
ڳԱ׻ྐྵӵ־һ㶣ָԼӣң
˵㡣ϝһĨӣţ
˵꣬ϝһޣ
䣬ȻʧԭأֱӻսŶӡ
־Ϊѵվϝôʥɵǣүǽ𣿡
ҲˣŻǵùأ־εҡҡͷͳֻһۣӴźš
ιȻȻС𣿡־ἫģͨȻĵ绰ˡ
ٺӵ绰֮˪
־ᰥӴһ𰡣Ҿ£ܰﵽġ
ȻһģƢϨһ룬˵˵
־ῴ˿Զ㼯һĵЦһʵҲûʲô¡
ȻĺƢһ㶼ãҸгġ
벻־һߵ٩Űٺһ߹۲žƣڣ
ͨһã
һ˵꣬ٺ϶ʱϵһ٣գۼͱ־˰ٷ֮߰ʮðٺϵ۾һӦûеľε˹ȥ
ڻ־аһЦ˵绰û취
بȴ棬⣡


432 ̵ԣϣ
־ʩչļܣǵҪһΡ⻹ص㣬صʵЩֶܵſںߵģҲ˵еļܶʱģΪʲôʱ̴ֵļܣһҲ˶һ˵
ܾܣͺһֻΪʲôųôƨҲֻش˵Ǳܡ
־ᴴ֮ؾеĳڶеĲ̾˶ͷǿ˳ȥռֻһƬããغϝιֺʥǸ˹֣Լ־᱾޻ת塣
Ȼǰ̾˳ȥ֮ӭǵĵȻɽӪȫݡǳȥʱɵģ˼ӪɶкƴĵأԹһ¶ͷӭ˵һֵ䡣
ͷص뷢ҲϾŵĸֵ⡣мⲫӢɳȭͷ
޵ĵӾıˣںûȫչ˵ʱӾѾٵķӦٶȺٶȸһĹһ׳нȡ
ΪӾʵһһ̧ɶǴɱƵģֻҪıɨУζ󶼻ᷭһ·ײϰһģ·ûϰһ·˳ƽ̹
Ӿĵһ֮˵ⲫӢҲ׷׿չ˸ֹÿèèèŮһԾʽèΪڶĲм䣬ÿһԾ˸һĿٹϵĹڿնں̵ܶʱڶڵϣžžž׹
Ȼ纣ĴռⲫѡǸǲˣֱҵɳһͨҴٶȿ쵽棬ҽŵҲըƵıȥһû·дõģʲô̫ʲôӽ׿Ұ·ӵƷǿɶøӰ˶켣ȻٰÿһԱǿͼƬĻѵľǱһļ˶켣ԺĴõУ׿Ǹʮ֮⣬һ֡ȭ
ٺҲ־黹֮˹ΪŮû˸ղεʱɵƾӺݵİһϣĿųϵսסֵͼЩ̾ˡ
ôǿѡͬʱȴʼûһʬ壬ЩĹÿÿ֮󣬶ڼ֮Ѹ˺Ĵ㹻ʯһ֮󣬳Ƥӡ֮⣬û˿Ӱ졣
ǽĴӸտʼ֮Ļѹ֮ȺС򵥵սУʼ˽ķ
ڼٹ֮ɽϣڰԱϢһ֮⣬ѧֱһΪֹŵŶڣһÿһĿھߴǧף㹻ѾʮֵʽڵپűٶٹԶСͺ˵һڴĪ˹Ƹ⣬ǺҲǸߵˣԱ߼ܺģһŵڷڣ㹻Ӧһ̨ƥĿյͣϢתʮꡭ
ɽ˲Դûа취֧žͬʱ䣬Ҵǰỹǵɽڵ֮󣬷һ죬Ǳɽ͵ûǡ
ҲΪ;޴ʮֲ㣬ΪɽԼת⼸һֻܵãԲ
һ׼׵֮󣬷ڲٿؼժ»Ŀӣмְա
ʵжϣɹɱΪٷ֮ʮĵĬһѣ֮󣬳ȥ̫ɱΣµϲûʲôֵôĿꡣ
̫뵱ȻϻĿжԴȫϵͳ
˵ţɽĵƹʱȥһкܵĶرգֻ΢ܵLEDƹʹϵĳƻšͬʱӵҲƮɽ֮ϣλ˿ע⣬ԺʾԾˮƽ棬ǿԤϵ˺ظһ顭
ͷˮѾʼˡ
˳ӵС̧֮ͷʴˣǸʲôѽ
Сǳࣺⲻϰλע⣬ⲻϰ
ͷСϵСԴרĸɻ
СŶһȻ̧ͷǿգ૵˵Բˡ
ԲԲԲʱҲ˵˵һʢʱ򣬶Ҳ˵ʥȻ׻ָ
˶ѱ֮սԼα۴ӷӳɶϣﵽһƽʱܴﵽĸ߶ȡһʥԾţϹҪѨλ;Ҫͼҵʥϵ
˵֮ʥƤղ᲻ɴˣ˵ĽԻǳĴһ㣬ÿδŶʮ֮󣬾һּΪеҼ͵ĶӲİǵĽ˻
ͨˣһǧĴնÿֻף㹻κһ˸еֻʣһǣʵǧС
ʥʵ̫ӴˣΪ׵Ҳʵ̫ǿˣʮ׶˵Χһ㱣ԵĽʲ㣬ʲ㱻̴ʥӦûзӦɱ۾Ǹ
ΧԽԽŨңʥԲҪȫָˣǵĵһαҲӽβ
ʲôģڲϵĿУֻŸϝô˲ɶԻ̫Ӳˡ
֪֮˵һ룬ͱϮһΧϝɧţҪγӣ
ɧƺûκãʥĶûһ£ֻǻϰǸֺӲ
ʥʧʮӵȴʱ䣬һеĸܵԲĸֵķûԼֽ׶ǱȽţƵļܣҲ㹻ʶʮеļܣһʱȴ
ʥЧʧʮʥͻȻݵĻ벻κηȥԸǹա
ڶ׷ϝͻȻ˫һǳܵʱ򣡡
䣬ǰһ˾ͳڵ־ߣ˶Ŵʪ˸ͨ͸ϝõڿ㶼ӳ˿ߡ
ʦã˵ڿԸСһץץһƿ޹ȪˮšһٿࣺǺˮ
Ըðʱ㻹ƤЦģϝýüͷûС
ԴҲԸС
һЦĺҪؾˣ޶¸Ҳ汳ġ
־źһ㲻̫ɵ
лл佱Ƥ֪٣лָ֮ʥӰγǸʱ򣬾군ʱ򡣡
˭˵ģ־ڵϣڳһ˴˯ƣȫû׾ܽˡ
˵ϝüͷһ壬һֿ˿־᣺˵ʮˬһ¡
ô־°ͣҿɲҪˬʮ
ˣ˵˵
üġ־ָʥǳϢĲɣͷһյҲôҰûģ֧лС
˵䣬ʥͻȻϱͨƵĸ߽ϵȫ˳Ǹʮ¥ߵҲƵһ̶ָ׹κڰ
޴ʱκζѪͻͻţؿڻֱơûʲôͬϝãһĲںüͷĿʥĻˣǻǵ͹ˡ
ʵûɱǵ˼ɣ硭Ŷϝ˵ܰɣȥȥȻ˸档
棿ϝһûų򡣡
ʵɽҲûСǰһƣͯŮϡݸ翴
־һĵͷҾͦʡ
߿ҵķۺɫСӶɰȻô˵ȴǰԼװƵһһãɵˣ
Ҳ˿ĭ𽣾ͷɱڰͻȻͷüǰɣ
ǵΡ־᲻ŲæĴϻϱͷɱտ¬ʹصһɡ

δ䣬־ͻȻԭʧΪһƮĽӰߣӣӿʹһɽ㣬֧ˡ
Ӧһͣ٣ֱһ˲ƴʥüģȻеĽϻһףţ
ʱͷС޵ĪͻȻ۾һ¶һ΢Цݣͷ˸߲ҵӾлһȥ๫ˣ
߷ӾӦһ֮󣬴ڲһŴڲ̾˵Ŀ貿Ѿ·


433 ̵ԣ£
֮ԱΪΪڻȪ·ľͷ⾡ͷӣźƵѪ⣬Ыأͷǹ»ҰŲ̤ӡ
ϣһţһɫšǳ˱˰֮⣬Ȫ·ϽеҲķ羰̤ţʹѾ޹·ˡֻ̨ϿٿʯϵЩֻһۣһ꣬ҲֻһۡٻͷʱȪ·Ҳû١ûŵȡһˮɵһֻ·
˾ýѡ˾ọ̀ȴǹĹ»һվǧ˼̤Ҳǰһǵˮϻ۳ݣٵεδѪữɵ
Ǻǧʱʼûи飬ȴһֱ˵Թ˵Ļڡ˵İ˵ĺޡİζûܱƷø࣬Ҳû˱֪Ĺ¸ࡣģűԣѧ˿ޣѧЦѧ˪
־ǽţ⽣˵ȡȡģţšʮѪŵԳһѽѽĴڱֻأĽ´ûܻŻˣҲģĵܻһ˿
ϲĪҲϲĪ֪ʲôҲ֪ĪںĵĪĺȻҲǲϲͷرĿ󻯳ɳҲԸĪաȡ֮䣬֮ܳΪ
ľȵʥͲӦ磬ʹͻԼļޣѪעʥʮһֻʥͷһ˺ۡ
ͬҲûиʥʲôʵԵ˺ǿ֧ģֻʣǿϝáʥӲһȭ඼Լذ޸͵ϡãΪʣѾˡ
ʮһǹųǹ޾ɫվӴʥǰѪǺ
أޣϝǿƣѾɢʹղʹڰ޵ĵһΣȴ˵޷ᡣһǿߣһռĹǰԵþһ˺Ĳޣ˾
ǼڵֻȨˡ
ȻʥҲ˿ôãΪղпüĵʱȼԼȫʥüλǲǿ͵ı㣬üϺȻһ࣬ͨͨôΧ˵ĶĤ滹տ¬ͳЯֱʱƬɫѪҺ˿ڻ£һƬݡ
ãжʥЦдж˼
˵ţʥ߸߾˶ȨȣŻվŵϝúݺݴ£ӣ±Ƕ붼ҪؼϝñһʹУµֻзǵĽ֡
ɾľȼϝͷϝҲѡĿʱ򣬶ͻȻһȣޣȫ
ţһϝõǰһӲĽסһƣһ˦ȻӴʥһ˦˳ȥ
ʥ⧲ֱӱӳȥ˼ʮԶʱؾ˶ѡ
ðųĻ棬ƲղƵĴһڶƵķؾеƺȻ
硭ϝõ۾һ˲ͺˣ˳Ӳ޵ںڵŮϻһ׾ۡ
ûлͷֻǲѾɳƵɤӻ˵ţ˲һҪ¶ݡ
һ˵ţһ߳ʥţһҪԼҲñĶң㡣
ϝҡҡͷţˣѽ
廹ûлͷǿĿһεĻ򻺻ҡҡͷᶨĳʥȥһӶ۸磬ȻǸ۵á
˵ʱָѾʼĻΪɻңǵڻУǱ˾ŵөƵѸٷɢȼգƺһ㣬һڲϵ
Ҫҽ㡣Ҫ۸һӡԽĲˣһߵ֣Ľ
տ¬齣֮͸ûƵģ󶨵־ᶼʧӰ٣Ȼܸʲô𸴡嵱ȻҲֻ֪ȡŵͬˡ
ʴȻǸҰŮѣϾŵ飬ѧţȻģٻ֮Զɵһ𸲸ȫ
ʥ˿Ѿˣһŭʱۣʮ¥ߵİӣ޻ڵľͳ˹ӼΧذ߰ס
ɵȼ״̬˿壬ֻһӾͲ˵Ĺһ˸˺ʥƽλãѾħƵЦСүүˣ
ҪҪˡϝҲŲסˣ޵̱˵ϣ۾峯ʥķ򼲳۶ȥֻһβ档
˿ĪҲͽŭȡšĴţ๫㲻ܲҪĪ㲻ܲҪĪ
Щ̾˻սٲĶھĴ֮Ҳòȵĵ£طʵҲûкõȥڵӼȫûҲ൹˴룬ͺĶٹ˲ʡҽˮٲȻȫæһЩûҽ̾ˣһøַһеڳϵˣصĻŵ˶ľηΧڡ
꣡ͫ׶ϺɫĪͻȻͷţ꣡
üͷһ壬һ˸Īô
ĪͷҲûأһһ˳켣׷̾˴һǣȻ󼱴ҴҵĽеŴ򿪣ҪȥҪȥǸ˶ҵϵҽȥҪ๫
ҧҧȻҡҡͷҡ򲻿ռɽͼģǵȼҸߡ
ɽͼĪһͼˣȻҲأ
˻صصȺɽ䣬ȴû˻ӦĪʱ͸оԼĻڵľðϵĽٵţΧĵͽﶼҴܵĽŪһͿ
ɾĪҪƢʱһֻͻȻĪļϣ͵תͷһŮӰģҪϸܷտ¬
տ¬Īʹмңһտ¬Ӿ֪ʲôָһ㣬Ľտ¬ԭģӰӿʼտ¬ôˣ
顣ʹǻ״̬տ¬һһֵģˡ
Īһտ¬˵Լˣ۾ͻȻɵϴ󣺡๫أ
áտ¬ͷȻָָԼָָԶڳ̾ʯӶ飺
ĪתͷһͻȻԼʹôãȻɱˡˡ˴ģֻһʯͷȥЩ̾˵עȻЩ̾˳׾ͱе˺г飬ʹ飬սҲһء
Īϸ룬æտ¬Ľܵķտ¬Ľһ飬৵һͱ˹ȥȻͿʼĿ˯ȥǳƣ
죡ţĪһק飺
鱾Ī֣΢һ֮ŷ֣ԼЩ޼᲻ݵĽȻγĪȵĽӲ˻ȥĪòתҲЩã
࣡Īһָǵţ๫Σգ
һΣգϾˣգͼ۾֮Ϊѵһ죺Ҳ֪ô
ĪǼˣߣĪһ⣬ƫƫǸ˾ȻҵߣûнĪһӸ벻κΰ취
Ī׻ǻ飬˼֮ͻȻһץסĽףһΪһҾ졣ҿѽ
鵱ʱɵˣû뵽ǣһ֮ȡšȻӲ˺һӣͷ嫵Ըӵʱй˳Ǿ̵ĻƺӣޱߣƺƵ
Īޱߵһӳ嵹ڵأˤ˸ƨɶաȻˤһ£˿ܵĪ˷ܡ
ĪȥҲ˵꣬ĪһԴѷ˽ȥѸٵʧǰ
ȥ֮ѷ춸ȻʧϾؾĿ־ᣬҲУǴ򲹶ٶȾǷɿɿģĪһȥ¡
Īȥܾ֮ãŻ㶵ĻŸӰôһɲǣʱоܲٵҲϤƺʲôõļԼӣԼôȥôȥҲһ˿ۼ
ɾʱһ䵥˵ĹŰ۵ͷһ鿴ҲûʶľǻһֵǹʱӦϣԭḴԭȻֱӻɻңûһ¡
㶣ȻԼƣҡ
ţԴһ漴־ô˺̸ԼЩֵĶȻ󡭡ʧˡ
ٳֵʱ鷢ԼһƬưܲƽԭǰԶĪĪڸ˹Ʊʲôյû죬һŮԶĵطޣԶĵطһԲεĻڲײһ޴ޱȵ
ֵĻ棬ȻһƻõӰĳС
鵱ʱͰˣ
Ī̧ͷΪԾĶһ£ˣ
ҡ黷ܣһǸˡ
㣬˵ǽлǼˡǽС־ߴ˳𵽴ңڸأǸøʲôʲôǱһûı׻ȥҪǶ˾ȥԳԣ͵Լһ
ĪһѰ·
Ѱ·־Ҳת䣺ҲҽƾЩҲ泡ôϻˣԱǵĽսȥ
Īüͷɵ׻־Ļϝߵĳǹⲻǽ
䣬ĪȻԼеļһһѺͳһģһϸȴǽȻͬϳʿͻݶĶ࣬ûּ˭Ҫɱ
ɣŮ
Īһ壺ûУ
ΧĿʱᣬ־ᶼˣȻԭƶǳɡǳ͡СѧģŪøҵϷһƽʱװˡ
Īһ죬˵һתͱǸѾճûлصʥ
ȥ־ȴϵĽס㣬һ£
ʲô
־һɤӣʮӺôʮӡ
Ҹʲô
塭
һڣ
־̾˿һλ˰ɣԾ
һܾΪѵĵ˵ͷ˵ɡ
֮ģԿھ졭


434 ȼ֮
ʥѾ˽£üԾĽһףֻҪôһ˿ʥľͻᱻֱӹᴩŵİԵǿҲضĽ¡
ɡ
һ£Ϳʼ֧һƬһƬһһɢ䣬Ǳ绯ĵֻʣһ˫յ۾˸һ˿
绯ٶȷǳ֮죬һ˿ʥһʱֽ˫־Ѿ˷ɻңӴѾڣҲ̼䵴Ȼ޴档
ڵϵϝãһļУҲֻ۰Ͱ͵Ŀ峹ɢڿУڷǣʻͣڰյȴƿ֮⣬ƺûκιĺۼ
һ˿ɢڰ֮󣬳˳ʥ޴Դһ˵档
ɵʥʲô֮ϾΪһûͻ缫޵ѹ֮ϵ˺Ѹٿʼָ
ӣʥϵ˺ۼȫʧ͸˴Ƶģԭ״̬ˣӵ˿գȻЦЦ죡
ܿ죬Ĵ֮վɵ쳣СţһڵʧȥսϝúԱߴڱ״̬˵ɷΪ
ϝüѵŤͷһȻڱŵĳ˿˵Ȫ·ϱ۸ҡ
־һŤͷӱ졣
͵ʥһһʱǰͻȻһС׵ǰֶںղǰѲȡƯֱָ࣬ʥüġ
Īڴ˹ʱˡĪ۾ɫĹâԭɾ޶ӳͷĪɲôתء
ʥҲϻҲΪʲôԭڿĪ֮󣬾Ȼһüͷšһ֣ԭıҲʼΪ㵡
Ī㡣Ī˵ЩᣬȴҹЦƵĴʥĶ䣺Ī๫𣿡
䣬ĪȻž޴Īһ񵭵ıҲſתǲǣ
ž޴ڴ˵Ĵ֮һӦＸʮɣǳڽСĪıȴʼղԵһ˿죬һĪС
ȶ͸ȴõƤƵһһһ㣬һÿһΣĪϵа͸Ϭһ֣ͬѹҲ͸һֱ֣ܺͿ丸ɢ൱ѹʥһͷʱŽ黯һĹĪɢȥĪŪһֻ֯˾޴֩롣
㣡ʥıǿͻȻ˴ͭζĻ棬˳ڵŭ𣺡㻹Ѱ·
Ī룬ҡҡͷӦѰ·HOHOHOHOHOHO
ʥ
㻹ûشĪءĪѧϷЦ֮󣬱ࣺǲ˵๫
ʥһЦϷҲ߲οõ๫
䣬ͻȻڰһҵɫʣĪͳͬʱһɵڱĪٳֵʱ򣬻İѾɱȻĺɫۣƬƬյӳĺΣյĹâҲԭҶϸһ״γϸ´ֻŹľݣͷɭɭɢȻ
ţȫ⣡ĪָԼĻһѪӣɫѪҺͿĨڳʵϡ
ѪһͻȻҵĲаٴα仯øӿֲÿһ϶ӳһŤףĽϸɢƺ̫ܰڱεԹϲһȦһȦĺɫ˿ߣ˿ֱڵϣƺ͵ظͨһ
úúãϷ򱨳ˣ׻һҵҾһʥĪһιЦ㻹װ
Īüëһ𣿡
˵꣬ĪͻȻŷ͸ںڣ˿ʧǣǾҲͷĿѣ
ڵȼ֮Īͷһ۵ϵȻŤͷʥĪԭΪοڵĵС˹ȴ۸Ī๫Ī
˵֮ĪĶͷͻȻһɱ֣ɱֳ֮Ƭ̾ûĪƤȴҲſʼҵı仯ӺɵһƬһƬȻǿգ͸ǹ⣬Īϸɱ
ĪԸ๫ĪӡĪ̧ͷ˿ǿգȻ󵭵һЦ߽˵ţĪҪ๫ǰ㳾鳾
䣬ʥԤ׵ͻȻĴ㳯ĪӭͷƺȻףκεطһɽһǶȫһɱ
ĪֻǸֶ˶ľӭһĨӵЦ֮⣬ȴûκζ
ĪһֱڳԣǷһĪĪı๫ĵˡĪһ˵һ治Ĳһܣ๫Ī䱦Īܸо
ĪôһԾֱʥľް˸գĪȴԼ壬ʥһûջ֮ǰһקʣͷֱӴʥϥǡ
꣬ҲһӢۡʥϥǣֵסʵķĪӲ˸ֱϥһ
˵꣬ʥߵûգǱϥϱӰƵĴ˸ʱĲȣһͷȥ
Īȴûоʹ˷ŹʥһʥҪµλãһ̣һɨ˹ȥĪǧǰѳɣСԣ¾ǿĪ
ʥӴ󵽼ôӲıСĪһȸɨڿз
ʵʵĪҲͲڴŪˣãĪӲȥˡĪ˵Żִڵʥ棬һ˹ȥȻĪע¶𣿻ɣҪߣĪҲܿĪ๫
ʥһ⧲ֱӴۣһһ߷ȥĪӦ֮Ů֮һĹûκΰ취
ĪװɵĪֻΪиӡȻĪȫ⣬ǆµıȴһû䣬һ˻һ߶߶űúܲҵʥĪ˵Ļᡣ
˵䣬Īϵɱʢ˵ɱ¶ȥ㹻һнӴĻľȫУЩ΢һЩ˿Ҳǻᱩж
Īɱ֣ʽӰ׼ʥһϵʱͻȻһֻסĪ֣ȻЩ԰׵Ī㹻ռһ
ĪüͷҪ
Īһͣ٣ͷȻѽһУ˫סԼҪĪĳӣ


435 Ծջϣ
촽һѪɫûУ׵þͺΪ˻ױƵġϵϢȫޣеνʧһ㲻ʣĪоĴڣվͺûվû𣬸˵ĸо񡭡һͨĶʯ
ûȻûеǣЩȴţһֱûȴû
Ȼò˵ۺµĪʵ˧һ˧͸ǲøѧĨںСƵģȥˮܽأɸլŮһȣǾʵһεġ
ôĪֹ֣ԼᣬĪĶڵˡ
üȥʱ򣬱ѪʥȻվһվ֮ϵƤʯɫԭͭɫ۾Ҳûǰճʱ־µ͵Ȼ޴棬ֻʣ˵ŭޱ޼ʵķߺޡ
ûٿŵĴЦҲûָĪЦ˼Ƿˣֻվһܡ
ѽ๫ĪʱĪͻȻһŤͷѾɫʥؿһ£ºˡ
ҡҡͷ˵ȴһҵĿϣ÷ǳͣ͵òžϵָ϶ѪһƬ
๫Īתַˣô
ȻЩ˵ܳӵ־ǴһѲڵϵĽϴȻһתӰӺֻʮӣȻ᲻ġ
ʼѪһ־Ļ۵һЦ˳Ȼҵ֣ϵѪĲ˲ĪһӵҪٳˡ
ĪһȻ֪˵仰˼ϾͲ磬ӹҲӹˣһͻ˾ֵôĶҪˡշ˵ʵȻ˶ɣĪȴǧټƵӣοҸԧ첻ɵġһȥˣôʹҪԵĺ룬϶ûˡ
ɼʹڵ״Īʵ벻Լ֣ôܲᱻɵ
Īһô˵Ͼ;ˣɸ׼ԹǱߵʥƺҲˣʯ壬ȥϰݽ¥
ȴһ䣬ƿĪʵȥչ˲ţϵĻϨ
ĪԵίɱʮɣƫƫôһ۸ȻˣȻ֪ôൽΪʲô˵Īȴ൱Ĳš
ɲĹ鲻ģСŮ˵صҪӾǵеģû˵꣬ҿһǧٶ͡
ƿĪ֮ǿϵƣ־֣ѣּˡ
̨ʲã־飺̫ûˡ
ȵĻˡʱƿڴӹ
־Ӵһ˳
˵ϵŵ־ᣬº϶Ϊһ֮󣬲˵ٰɣһЩʲôɽѡˮһ춯ɣϾտ¬³ɽʱ˳ᴩʣ־еӣôĲХߴʲôˬһ¡
ƫƫûУһϢĬĬķɽҲǳͨڵӹַżͻİ轣ÿĶࡣ
ǽɫģɲһûпУӻǱӣõġҲûκεװƷһʵ޻͵
Ψ۵ĵطǽһͣգ۵ĽߣͦƯô͸Ƶġ
ȴûƱĳӣΪѾ˼ޣҲûȥ־ֻŽɽڵţֲڵĵĦ֨֨
ĪŲǵӣˡȥԿ丸Ѱ·˼ҶôûܰʺĪеΪǸղŵʱײͷһӻûѹ
˵ĪʥɵƵˣ꣬ȻҲܶ꣬˵ǻꡣɾôһļһ̰˵ǲˣʵ벻ҪʲôɱĻʵԵЩ鷳
ȻעҪǼԱѾϝԱ߿ʼǰͰ׻ĪϣϾĪƽƷֻǸ΢ķˡ
΢ķˣһȻƣɢһʥ̬ʵʥЩ꣬Իһȼ֮ʥȲ̧һֻӲĳȥ
Īʱ亹ˣԼ˽ܸһЩɵ£ֻźĿתĶһһ
ɡû
ôӲıʥһŲ¡Īͣˣʱ죬ȴַеղʧھȻˣȻǺ΢ȷʵǸоˡ
һ£Ī֪Լ๫ֵøɳʲô˹Ŀ࿴ˣһӾͰˣһʯͷϿʼֻֻ
㡭ΪʲôȥæڵϱϝһĿĪ㲻֪ΣȻֻ
Ī̧ƤϝһۣЦһ㵱๫Ѱ·𣿡
һᵽѰ·ϝ̾뵽Ѿɻҵ壬ʱֹ
޿޿ޣ֪ޡЩŮӣǵͿһͷĪԼǸǰֻ֪ӣھȻ緢ĽѵżŮǿˣƨ֪ΪʲôǸͷĹְΪʲôû𣿡
ͷĹְ̡ĪҲǳѩ㲻ڵʱ񫣬Խͷ֮ޣ˭ƽﾻѩţڣĪֹ鲻úһ²˹ء
ǡ
û˵꣬׵ͻȻżԶʹ˹أ
䣬԰׵˫ֳ־Ľþȫʥǰĵϡ
ţʱֹͣ˵ı鶼˰գΨȴֻ־̵ʱԣ̫һųĿĺĹ⣬ǿҲſʼҳһĲƵģʷ״Χɢ
˲䣬ʱλڴڵĴ˻ƵɤǴһơ־ᣬã


436 Ծջ£
־ᣬΪ־ʵڸҪĺԽԽã˵ĺܺʮﻹмЧӳɡ
һʼһ㶼ûɣ־øɾ͸¡ɵһ䡰ء֮;еֵֹģڶ亰֮ͻȻԼ豻־ˡ
ҲǲУϾȻɵһ㣬ɹʮ㡣УôôǧһͳŪ˰죬־Ϊ˷һȷʵǿˣȴǽʹ֮ϵģϾΪһѾѪˣҪôǺҪҪģöѪˡ
Ӧ֮󣬵һǱŭ־ᣬ־ƺֻŲڵϣҲ֪ʲô
˵־ĺţƣղŶˣռ䶼һ㶯ҡļûУơһ֮ؾռȻʼһɶļպʹһ𣬷˺¡¡ĦվڵϻоεС
ڿ丸أǳɲ˼ȴһ¶ûУڵϲǵǰѽŪһεǽǽҲ֪ǲҡ
Ҳֻǿ丸һ˲뷨֮󲻵ʮ룬ʥеӣһŪоͺһ¥Ǿ޴ѹȸʵκľ
Ȼ㣬ֵԣùȥղŻ־ߣ˲黯־أԼûʲôõĶĪæ֮⣬񱻴о͵Ǹ
ȻĪˣ־ղ˵ˣ֤һ¶ûУȻ־˵ϲףǰָӰٷ֮ʮţٷ֮ʮ
ڵҲûȥ־῿ײˣֻܱ˫ְڳһţƺ
Զѹɽӡž޴ƿͻȻۺоô
ɾڼʱ򣬴ͻȻʲôƵģһҴŻľ졣
˰ȥüʮԶĪòס˹纣ХϮĳ
һ֮ռＤһֲʼʱżһɲһ˵ĶһƬ
Ī̧ͷĴţ͡ʲô
ϵϝÿʼҲãͻȻ֮䣬ıһ䣺ؾڱ
Ȼ䣬ؾɽؾˮؾɽˮڰbackspace֮дְϵ֣һһĿʼʧޡԻá
ֱ仯ٶȷǳ죬쵽ûκܷӦһʽαٶȣʹʼֻһıҲ㹻ڼƬصޡ
ܿ죬˶һƬããУûܹĪڡڿռ䳹̮ļڣʱҲֹͣⶼٴֿռкǿͿԿģǲ̮ʵһֹ֮˵Ī丸ˣʥֱ;֮߱ĴڣͬӰ£ʵҲ治ʲôĻ
ʼգؾ̮ٶȷʵǺܿ죬ͣʱܿͻָԭؾݱտռ䣬ҲʼԶĿʼⲿҪռӲ
̮֮ؾռӲ֮ʥǾ޴壬Ȼվص㳡ϣΧˡؾռ㹻ϢҲһ˲˾⡣
̫˻ôȻǻľȫУȫ𼣡
̫أ
ⲻԶˣ֮ʵгһƬõѤƣӿʼʱһƬ춼ǡԼٶӿһһƬȥֱӺʹƼΪˡ
ѹúܵͣ͵񷶥һ붼ûͷõŴ˵ľԲУȴǡ
ĪҪܡ˵꣬ĪȾӵϲ˵๫ĪҪˣܾͷˡ
ڼҵҡе飬Īܡ
ţ๫ҪСġ
˵꣬Īָʣȥֱƿնȥ
֮ʣµ˲ŷӦʲô£ʣµڵӷɿǰϝôӵ̧ҲƵĳҽңʼŽоΡ
һŵĵţƣûһܵģҲΪ丸ƶܵһߡ
̧֣־ᣬҪʲô
־ûشֻԹԵķһֱʥüĴȻâһֱӰԼߵٶȴʥ㴦
Ūտ¬ӣ־ߺޣүˬһ°ɣ
˵꣬һֱӻ־ĽϣӲֳʥĶͷＷȥһ֣ȴȻĸ߽ţûԷ
ɵƼ˵ĻѿڶеĲת۱ͨ죬ϼϼֺ죬Ѫһɫ͸ֲƬݵƵġ
־ỹ⣬ߺȵȣڵģ
ڵġƿɲƣֻǻɫľǺڵġʵɫֵģ󲿷˶ɽٶϣԿȻˣԲ֮ĺƣ֮ƣ֮Ǻơ
ؾ٣ʵϺͷûʲôƨϵͺȻİϸһʲôԽܷܳΧĶپͻ֣ʵŪˡŸȥɽ統ȥ
ʥΪĶڵزסˣοüĻһ̵ǩʵķңһ취ûС˵ʵĪ֮ڳˣʸûУȴˣǺơ
֮ضʱȫʳһĺڰ֮У㳡ûһ˿ߣĿ¡ϵƲﻹ˸׳磬źϺϵĹ
ʼɡ
־ٻһӣӾȥ㰮ĸף
Ȼٻ֮һϢֱײ־ƨϡʥûԤϵĺһ£ͳ׵Ĺ˵ϡǵڶÿһعһĵ󻹴Ļյʥͨ죬Χķݶʼȼ
ʱһ˫һھͻ˹ȥ


437 ʷǷû
ʱǱߴ绹žžţ־վߣڵ϶һ벻֪ŪĸƵģԣͷ͵ɫͷɢӣסݣֻ¶һӼ⡣
ԶʥþһϺƵģûԭķɧ˵ʵҲǱˣɽһĬĬĳٲɫĵϢ꣬ʵܴﵽ۷壬һлԪףȻֵͬϽˡ
û뵽ǣһ꣬Լļ԰ⱾѾˣ˷ָǣԼ˯Ѿͱ˶ڼſһ٣β㱻ɷⶼ꣬ÿζڼʤʱͻĳһֵĶǸеŮһʥķˡ
ЩϼֱԳƵۻңʼȻһѾȼɻҽˣ˵˼ȼʥһëϵûУ˼ûȼʥᱻɷ˵ȥʥ׵ʲôط
ġŭʥƫƫʱһ취ûУϾ滩ţȻǶû취òĴֱӼݺΣӴȴʵʥЩεѵζ
û־Աһţ㣬ǳҪըˡ
㣿һ㶣Ťͷһ飬Ȼ̯֣Լֶٲأ
˵ʱѾΧ˶֪٣Щ˻ѾȥصӺŵˣؾͺʥ̨Ƶģյġ
ʱͼ˫ҲͻȻǰĿ볯ЦЦ˰ȴֻܽӲĴԭأ޴ġ
ǵװƻô־һĨͺ죺͸һ
һ
Ӵι־վǳаĶļ򣺡СӶڻɵ˵⻰ߣúش󣬿ܿסԭӵô
һһ죬ǱƶǰôԼȹ¶ɫƵСڿҲȻˡ
ۣûʲô̼ģҲûٿˣֻǳǰƻɣڳ
˵ţתͷ飺㣬ô
ͷŶһЩΣĽϲֻΪĽʵǰ𣿡
˵ôҲҽ㰡־һظϱ֤ϴװ㱻ѡ
ȥ̸ȡͷһ㣬߰ɡ
־ῴᾢ͵ۣһ־һ˸ڣ̻ȥ
˵꣬˾ವʧ֮ϡһߣͼ˫Ҳ࿴˿Ȼĵ̾˿ԼͬĻͷһȦҺ̵ʥأҲʧԭء
뿪ͬʱҲش󣬴һɢǼķӿԭļ紺ϣһ˲ͰˣĻڵϣ̼͹һϸܵ˪ˮҲһ㸡
ǽߵأôͻȻȫ״źϣһв֪ĸǿӦ
ɽڷԱߣһɷ׵ĿżôһɱļǶ٣
ס΢΢֣е۵ҧһڣôôƴ
㣬ô°ЦЦӣʮڸҷ
ĳߣ뷢ֱĿ걾壬аٷ֮ʮĸĿֱӷӻδִָ
ͷжá
ʮӡ
ʮӵʱʵ̫һЩɲ£ʱϿյĺɫͻȻʼɢЩ׵ػȻ˰ֹһѸٵصһɢǬС
ڵֻϺƵʥѹȻһᣬյûҲĿʼָɫ䶯һ֮һվ
ϡվͷżǰͬһҰףȥ͸һ⵽ʲôģô㶼㲻
ƨͷҲûأֻһƲл꣬СŮװƿﰲڲϣʱûˡ
ӣҲ屧۶˵мммĲضˣĻ
һЦ˵˰ƨࣿɲɣҿؼϴ˯ˡ
𰡣ǲǰôҾǿ㡣ƺҲʼƹˤˣǷֵ֣ٸҲŪ۵ģϹ˹ۣǳ˷ࡣ
ʦˡĻǺһЦû塣
嵹޿κΣֻȥץϵ̣˰Ӳʵ壬ֻգУٸҰüȥġûУСţҪҾȥȥ
㻹԰ЦһղǾأû̱жʲôˡ
֮飬㶮򰡡׮ǲ֮ģ˵ǲǿþ̲סӲˣʵһ㶼־УǷۺɫСҲøŪҲͷ⡣
ôһ˵ûΨһΪˣ׹⡭ģҪָ֪ðöء
ϵʥһεĻָ۷״̬ǽһʷǷûʰڵϵĴȻһ쳤ХһȻ˭ҵң
ɵƻǲҪ嶼ΪʥɤӶúôҪôɵģ
һ۰͸һۣʱ䳤ˣȾġ
䣬ӵܽԷָ
ͷ뵹ʱ
һ̣ӵȫ㲥ͻȻ𣺡ȫ˿;͵ԵɲҪ˺ظһ顭׼ʼʮš
ĵʱϵʥͻȻɽɵٹһۣȻϵĴֱӾ˦ɽɵʮ¥߰ʮ׳Ĵٺüٶֱӳɽٶ£Ǵԣ޴Ķܾ㹻ɽϺüˡ
ûκͣ٣ӣ

䣬ɽžͻȻ뷢һҵĵڿڵѹγ˾޴ıӴķɽƾյһΪһ˲ľ׹ϰףֱ׹֮ǰſͣס˶ơ
ž޴Ķڵһֱߵ̬Ӵֱӳʥ
ɺһڵڰȴֱӺʥĴײһ߶Ǵž޴ܵһײͻȻһҵĳֱڰձƺƵĴ˼ǧӡȰͻ˹̹һֱײԭϵѩɽûһѩģɽ󱣻ŵɽҲȫ顣ɽеĵҲΪ𵴴ʱʧȥ˹ܡ
Ҳ⡣
ûӣͺû۶ǣͻȻãȻ


438 ȵĴʥ
ڵıʽвͬһˮụ̀÷ɻգҲӵԱĺףȻʺʵһתơ
ԹףκεĿȥΥɵĶʵڶֻһδ֪תƷʽˡ˶κﶼʵǲͬķаˣʥ˵ҲֻǸǿҲС˵žɻ𡣱ϾֻҪռͬʱܵռ估û⡣
ǾԲС˵ƻϷĶڣЩС˵˵ʲô硰ƵġֻٲȻǳƻĻԭͻᱻȻƽеһͻᱻ±ٻֻһ㣬Ҳ
ȻҲôױƵģͨû˵ЩϹŴǱҲдߴǴĹ򡭡ԼҲأԼڡƣҲʦ˵νռĶǱȰĪĻɻĶɣκθġ
ȻǵҲһìܺ򲢴磬ì֮ıַʽϣͱʥһȭܰѻҵĵһＸʮϰ׵ӣɶͨ˵һǧĶѾˡͬʱʥܿסǰһԭӵûǻǲܿסġΪͬΪֶݲʱԽζԽأôʱ䣬ͨĻ۴ﵽģʵҲһֹ
Եųٴﵽʮһ֮ɽڣȫƵľڵײʥʱصؽһ˲ͰȥӲɽһͣڵŴʣȥֱ֮ӾɽڻƵİһ顣
ûû۵İ׹⣬ֻƵײ
ײĲɽϵľͻȻ쳹е潨ȫʼ³ɽҲʼԼٶ׹ȥʱкϵ÷ǳȷ˺롣
Ե쫷дųԼǿҵĵϮʱɽѾǶɽ֮ķ϶УƾХɽȻΡ벻
һֱը֮׵ľ٣ʱʣеƶõȻ޴棬ǿҵĵõѳһѿڣǿҵĵʱ䶯һСƬĵضȥ綼ƺڴ˿̷˺¡¡ľ졣
ɽȻҲ⣬ΪҵҡΣɽڲøûа취ֱֻİԼ̶ϣϵӲ豭ȵȣ͵˵ˤ÷顣ûʵ壬ǰȵںƮţ˫ֱڱһ߻λһ߶ţûˣûˡˮõĵطôûˣĵͷôˣûˡûˡʲôûˡˮƣˣǸˣǧ㲻ú
졣Ψһͨŵӯӯʾĺֹ壺ٲΡ
ۣΡأôԭӵըˡԵüΪңڣصӣ
ɱɡһƻСӸ壺˶ϡ
ûӻֻһƵ˷ǰ̨NASAļϵͳй۲ɽϵһһ
ֻΪ޴ĳͷ̳ҵʯڻĻǵӣë
һôˣͻȻࣺݴѾƵĲˣıһȡ
ҲࡣƣĳԴȻҵĵѾһµĸо˵Ȼǿӻһ±ڼǸںģѾҵ߸ˣȽ֮󣬾ݴһƣ߾Щ쵰һ
տʼǷɣǷɡЦЦӣںˣһ𶼱䷴ˡ
ͷҲûأûʲôõģˣһͦڵġ
ҪǲأΪϷʵĵ٩ȻͿ̿СǺķΪ
ǻܵġͷƺˡ
ͷȻǽϣʦ㡣
ңָԼӣң
ͷ㣬ȥҶš
һߣŵܲҲǸשߵľ¥Ļһʮˣÿһ˵ı鶼ǳأͷݲٵѩ㡣
ѩѩǲǿˣ֯һСӵĶӳķǧ굫ǻһŮŮĵĴյѩǰС˵ţ
㡣ֻǿŵͷҲһܶӳ룬ǶӦ֪ڸʲô˰ɣҵˣ԰ɣ
̣˫ŷڻϣ۾ɨŵˣʮϼһһ㽨ûô
ϼһô˵Ȼûдڳģʵûκһ࣬ͳһ࣬˵Ǻйϵħ˵ͷʲôУѩּ𼶼ﵽβֻһӦȫ
ʲôһñκŮӶҪƯġˣǧĵ̧ͷһȦȻǺһЦɱ°ɡ
˵꣬ԱŵĳһžͲȵĽֺͷϣƯ۵һ˳ȻŽţᶼˣѽ
ӿһȻˡ
үһֱȱٹ̵ܽĲһ취ûУ̫Ѩûʲô˵ô
ѩƲƲ죺ûУҾ͸ҿ˶ˡ
Ա߰ĵžž죺úãѩð
вУһģһ˺һۣ
Ӵ˵㣬ҪǰѩСӾͱ˸ˡȻȥСȴһҲ飺װβ˼ô
ҧҧӣǹһģ죡
ѽѽҿôĹǶӳҲû˭ȥ˭һǹҰɣҾͦѩ
ѩ㵽ڴҹ㣬Ҳ԰ͼֱӸ˵ûйͨȻᡣ
͸ֵʲôأǸβкϸüһû˵ɣȻǸˣһʵʵ˵Ȩɣ
̾˿ֱ˾βкѾұ졣
˵꣬һļݴ޷޸ʮ׵ķȫɶ鷳ڿ²۸ɱɱ⡣ؼôǰ¡
Ǿͷų¡һ˧ʼ磺ӣ˵ǰɣ
һ𷢱۵СͷڻͷͷôһͻȻһ飬ϴһͷľ͹˵£̧ͷݺݵĿ˽ԼһۣϹá
˵꣬Ѿİͷ¼ͷĻңַŻԼĿڴһĨ죺ʵҸϹλãΪӲ˰̸ߵܰԼѪģҪɱ˼ң˰ɣɵư
ЩСӵĶӳҲûȤ£һͷڽһ۾ͻȻվǻûɾĿӣһ߿һ߾ͷߡ
үһ㶣ƨߣԶ˰ɣ
ҵ˰㿴ⶼˣٲҵðˡ۾ɫΪΪѣҴӦǴŹǵģ˵ŹˣǴ󳦶ûˣгǼⷷӵغá
ôһͣЩӳ׷׿е˵Ҫȥ׶԰Ӻӣе˵Ҫؼҿ˵е˵ҪȥŮѻѿӰе˵мAıøϻȥ򡣱ȻĻ᳡һӾˣ˭Щƨ
Ұү͵һӣˣͣô
һ긾Ů˺һҶҪ߿ˣҿûⵢʱ䣬һ˵УԼһƨţⲻô㰮ʲôʲôȥ
˵ǰһ˵ȥǶŽĴôһУүͿʼûûƤû
ôһ˵ĻһץǸ۾еĸ첲
һֻŶ߳ȥ۾бӲק˻Ľ
ǰ˵ǴĲİƿԱᣬ۾аλϣһȣƱ͸ţʺһ
仰һһͬ⣬ûһ
Ҳţʺүʺˣʺ
۾ҲЦе̧ͷǷǧǮʲôʱˡ
һһֱͦŵѩ㣬һ᳡Ȼֳɵһʱ򻹺˼ǿҪǳͶƱ˵Ҫ¸ɱǾӶסѽ˵ʲôĪ˵ʲôɽأȫһҲԲǰʮĶ֣οһ㹻ڳ̻ҷռBOSSڳ
ˣӡүһɤӣͬ¸ɱľ֡
ڳһֵĶûС㿴ңҿ㣬ǾβС궼ָ׵ָףȫġ
ѩֺЦָм֪ЩȫȨǿϡȨȥûʲôӰ죬һʲô£ƨɵĿɶЩȨȥЩɶҪģŪñʲôɶҪġ
ղŲֵͦôүֺЦеô
˵ʱһɱŮӳڻ᳡룬һˮ裬һۡͷģۿҲǺڵģϵ·Ҳݣһ˫ϡ
ҲⲻǺʽôæƨƵĸʴʥ˵ӣ裺ôˣ
ղٻҡ˵ţŻĿǸ۾Уƣڣ
Ǹ۾ЦȴӲסЦ̯ʼ磺Ҳǹġ
ԭ˵֮󣬺ʴʥһԼԴ˵Ҫɶ
˶źʴʥͻȻʥҲɰĳBOSSˣû֮һ
ôʴʥһûϴء
ôҲעһ𣿡үζըˣ㲻֪Լݣ
ʴʥһ㶣̧ͷܣʲôݣǸֵô˶޲ˡ̸ѽ
үӣ˭ˮ
䣬ĸӳͬʱ֣ڿӡ˰澵ƵĶʵƵģʵŶӦصķ羰
Ǽ׵ķص㣬㿴ɡүָˮ庣˵ͷҲĹͰɣ
ʴʥһˮЩĴףͷԹԵĽ⿪ϴʼһ߳Իһ˵ʲô֪ҡҲ֪֪
˵˵ţͻȻ۾һ̧ͷЩȫųզ
үȭͷ÷ף¹ԭ


439 ˣ
Ӣͷ׵ԴȻ޴档
Ρۻ񷶥Ȼ޴档
۴αȵأȻ޴档
µģֻһʮľ޴󽹺ڿնΧұʯڻ̵İ״̺ۡԲʮĻѩͱɾҲ˸ַ۳Եû쳣Ҳ쳣ԶԶȥһ޴ĴеķسɢϢ̹ǡ
ͬʱɽļĵ˸⣬ʵɨɨеĽ䡣ӵõָܼ򵥣ֻҪɨ赽κֱӾöȼյ붼ᱻ©ѡ
屳ӵغͷȥǽܣصʬЩɽİһԶûС
㿪ʼͷ䣬ɺҲһˣֻһ߳ԱһֶɽƽԡֻʵڳԲʱŻͷ䣬ƤǸĺЩС˵ֱʱĻؾ䡣
ʹİ屳ְ̾Ҽҷӱǿˡ
ڳԲ߶ˣֱӰѼĻһأһת壺Ҫô͹Ҫôͱ졣ٷϻҾͰѿ΢˼άһ廹ʱ𣿡
ڰգСӣΪʲôϲ±õ
۾У´һȦʶһˣʺϸ̸ҿԽܸ㡣
һйܣʹ״̬ҲȻ˵㻰
䣬ĻͻȻ־Ǹɽϳ̳ëĹˣһָܺʣӡ
ʱ۾̾˿һΪҪҽءô㲻ҲɣͬҲٸ̫꣬гˣΥףΥ
û˵꣬Ѿ΢׼壬һЦϲҽС
һͷϝõĲϣȻǱȫ˵ŪϵϝãѾеˡ
ҵ֡ϝһڲŮһᣬȫûǸŮǿ˵ӣͷ񻨰Ƶɢڽ׵ͷϣôֿ
õûʵһǿߣôͻȻ֮ܵص˺ⲻѧ
ϝûеõ֣ĵİرҴӽ쿪ʼͱһˣһѾˣʲôҲǶҲˡһͨŮһ𣿡
գһ۾ˣҪ˵Щɨ˵Ļ
ϝ۾һˣΨһˣ޿ˣ㵽׸𲻸𣡡
üͷһ壬һԱ壿
ɱŮӣû뵽Ȼʱٵļ϶ȻܰһƵ˾ȷûйƴ˶Ǽٵģһˣ岻Ҳᱻʥɵ
ɫѿŶϝĳûʲôö𣬶ҸûԤϵĻΪҰȫǲϣģ㲻Ҳа취𡣡
ЦݶŮҼҼĺģҲߵŮһģһô
ҡ˶٣ãڻȥô壿壡
֪֪ˡ建Ĵǽ˳ŽϷʵĿϝãã㲻ҪҺܶӰҿΪġ
ϝ۾ʱɵϴ󣺡Ϊʲôܸôôɣⲻѧ
ܲңá嵭һЦҹơ㰡㣬̶򵽸ͷˣôң
ܿǿջЦᣬλ˼һ£ΪӾΪѩԸȼԪȥսȴһĽ˵˶ŰˡȴܺȻһЦġӦ־˵ģʵһ˲ǻۡ
ϝõͷʵֻ롭
ͨŮűӣû˵㣬ʵ֪ĴˡôҲóһӢ۰ɣʱรװģӲġ
ǵһԵһˣȻǼ򵥻ɫ̺ؽ͹ϴүˣϝá˵׻ǿ˵ģ˵ʯĳһȣˡ
ڣ֮ϝõĵźְ񣬲ʦһɽšͻȻ÷ǳɱϡ̣쿪ʼްëǮϵԺ·Լȥɡ
ϝõǸԸķˣҲûʲô˵ԹԵĴϽƽ壬һ۷ߵʮ
šϳڱŪĺңɣٳ־ͱָˡ
Ա߿һһ㶵ģ֪ݵĳһĪı仯ʵŪôֲԴʺţһȴʼսⲻͷBUG
ȵȡڰˣִ֮ĶԻҵ̣еԾںˣ˵ô졣
ϝñûʲô仯ֻһЦȢ𣿡
񾭲Ųһ
ʱȴǰȢɣ㲻Կġ
Ҳ񾭲Ųһ
ҺءϝڲϣѶǰͷõ˶󣺡޵ǡ
գһ۾˸ҼǵǰϻΪسڿΪٶҪ֮ǣввתǧ۵ģʼתǸ䣬ܸоǰӶBUG
ʣҪܼʹࡣţÿξжһµجֻҪϢͻ֣˺ѣû취ʵǸŤı̬˭϶÷衣
۾ɵϴ󣬼򵥷ƨϝԭǸ񾭲һ񾭲֢ǿ֢ƫִŤ˸ۺ֢һڿĬĸ򡷵ĸоôƯһϧˡ
Сʱһֱξ뿪磬һδεıȡϝЦţұ켵ţʱ̵ŰҴÿɱᱻ˾ûɣϴ衢Էϲο˼ӡ
ȻƵĵͷοһûƹ𣿡
üͷһ壬ţ㵽׹ĵʲô
ϝõûʲôߣ̹Ȼ˵ʲôУֻҪұֿܣױۡ
ǡһЩֵ⣬ͻȻӦʲôŶˡ
֪˵ʲôϝ۾ûңû˸ҡ
⵹ʵͷ۹ءǵĻˣڲʱ׹ĵĶЩʲô
ؾʱһϝһһ
ʵϲһ㡣ϝùЦţšܶࡣҲ᲻磬Ҿһ·ΪҰǡأνԡҸӵ𣿡
һһĴָһҲԵ޹ʵİڶȫʧȥˡԲҵڻءɹҸŪˡ
䣬ӵűƿ˵еӣͬ־룬ϝݸһЦɣҰǰ˳һ¡
͵รŤͷ˳ʲô
Ҷȥˣ˵֧ġӣǺһ֣ʵǸϢģҾȰ¸һ¡
˵ţӣվһӿڴǸĽ˿Ůʦר۾ϣģı֣ǵôӿͷҲߡ
ʣ˼塣һֺܹŹֵ״̬Ҳ˵ඥӣһ˵ţң֮λİҼҹΪҲߡ
磺ҲجΡ
ү𣿡ӣòء
㬵ĵͷŶ
죬ǲʼκ˵ģǰǷ࣬ǶˮĴƷͷѵģǵӣϝõϰ˰֪Ϊʲôûܻ𣿾ΪѪҺʵڴ߶ģҲ˵Ҽһ󱦲ءǣ
ǵתۣλûãûȥֵˮ磬Ҷ֪ҹͷѵ»ǵʹܵĸԭ򡣡
ʵӣĲŶӣһתҪֻأ͵Ҫһʣ⼸̫Сˡ
գ۾ûס
ðɣҾȰҴϢɣȻٸ͡ӣǺһ֣
丸ľ


440 ֮ˡ
ӣ˵ģʥû
þǸлѾֳܷɫˣȡ֮һֲָ״̬Һ建ϵڵϾƳɸڵİݣðŨŨζԭеĵȱѾըϡãȫʧҲըòƲȫֻʣĴָʳָСָͷȥ͸ǳ61Ƶġ
ӲƤѸɾˣͷĵĹʲҲѾըʧȥӰֻʣͷǸлͷСڻţѾǰȷû
˵ʲôģָʾţҸ׼ź𣿡
顣ӣ˫ֱۣ֪ϣһа̩ľǴŮǵĶӣֻҪŴأͲңֻʮӣʮӺ
Ҳ٣̲סֿˣôڲ˵
ӣ̾˿ұ񵽻ԣѡҵͨȫû𣬵ֿסôĳԩҡ
εεԩҰĺëŪˣ˸һȻءȻô죿뿪棿
뿪棿ڿĿһۣʵʵվǣȥᣬκ
ĬһȻֹҡҡͷʾûа취
ܰĶֻӣüͷţͦζģɽĪ
ɽ϶ˡҡҡͷĪҲУҲʧȥĪ
ӣ۹ƫһߣΪˣʵǿеģҵһֱӰתƵĶ
һͷתƵô⣬ǹһ춼˵˵ʵֵģתӦòǴAصBصĵִɣ˳תƵһռ䣬ƹŷȥɡ
ɱ˵ڱʺ˦һţ۷ʱҲûпֱ˺ôĿռѷʥȥ⹤ֱԭʧѶȵϼ֣Ͼӿ˵ŪBUG
ۿʥѸٵĴӽ״ָţȴ޼ƿʩ
ҪƯСϱһΣԱ̽ſڷ磺һ£ŵӦû¡
ضûشĻָָֻ壺ָİ취ûУϣȻӵǼһǰȥԼȥ
𰡡ڵҡͷҰңʦø㻻ʦùɫ㣬е񾭲֮⣬ǼƷ
һڣҲǸˣ
νʦִڣԶʦʹ忴ʾôŪһû
ֻҡͷȻ̾һֻȥˡ
˵꣬־߿ţҡڵ˽ɵƸ磬ʮȥʺ
ЦˣֺܲٵЦݣ赹˵а
ΪϵĴڣȻۣ֮ҲòϣϻܳүĴڡ־ԹĿŹӣͨ쳹أɽͼǰǺ㣬ԿҲǴţӵĴ˴ݷͬǳӵµ¡ͬӻ㼯ĺǹǵΨһ񻰡
Űۿ־᣺ĵ
ĵ־ȻҲǰһ
ʶһ߹ȥתһ룬һţҲ٣
־Ա߹һЦûɣɡ
һ˦ŶһԭתǸɵơ
˵ţײײĳ⣬ʱײתǵſϻǽϣ۵ֱС
쳣ı֣üͷôţƵĶô֪
㵱Ȼ֪ˣɵơ
һұķŻ֣Ӱ˵˵˵Ұʮ漸졣
ҲƵİʦûʦõĽ־ղλϣȣʵĵ׵ҲǸɵ
Ұѹú᣺ԲСɽҰģԺѹɽá
һ𡣡־Ŷ䣺ʦ
ôôأʱԹ־᣺˵ŪҰ׸ˡʦ˭ôţƣǴʶݴİɣ
ԭ磬Ϊɵƣ־ͻȻŵЦ˼ͷˣֱ۵Բ
һӴһһƨ˵ϣȻ壬ϵıʮ־ʣƭˣ
ƭMABI
־꣬һ˽Һò״ͷˡ
־գһ۾ԭ̬ɵƣİţƵķͷ𣿡
ҡ־Ǻ˸ʵ֪
־Цһǵʾô
͵ͷ
־ᵱʱʾүⱾתʽֻ̼ҪүϿɼʹáܼţֻҪ˼ά߶Ҫκܺ;ֱǾӼɱڵıرɱȻֱ˲ʹõƣΪȻˣҲͲҪˣɽ졭֪ڵжӢˣԼộֱͱ˼㡣
ϲһڣȻһָĻȻеʥ֣Ը㣡
˵֮һķɳ۶Ҵææȥȥˣ־۵Сۡ
Ȱ־˫һ嶵񾭲ȥ
һڣȥȥȡ
ȡ
ȡ
ˡȡĽУһָΨʣǸһߵӣԼԴ˰죬ͻȻٺһ֣⼸ɵơ˯ȥ
ҲܿͱʥǰĽŵ׻ܸоصȸ£Ь׶ɢ󽹳ζȴȻһĿŲȱʥ
ʥȻҲﻥôĿԣʵĿʥһֻӺˣֻʣһ˫ʿСĺڶ
߾أСɸүүһսһ߿Цһߴʴʣεεɧӣ۾úÿүү
ʥҲΪ߸ɴǺûպϣ˺ĿĦ֮⣬ƨҲûĳ
Ĳ״Цүү㣬Ӧһ𣿡
ã־һ㶣ľֿˡ
Աûʵһ㶣ʲô֡
־һЦÿ˶б˸˸Ըѹ֣ѧ۾ǣֲشɵľ˼ͻĴ̼һˡ
Դ̫ףڳʲô
־°ͣĴûнƿ÷


441 
ڷһ֮ͨ󣬺ܿʵһڣѻĴԼǰڵϣͷʥ۾
ĴһƣҪǰȳ˯Ҿͷһ
ıһһı䵭࣬ΧһŽζķ紵𣬵ϵҲŻĿٷ
Ȼһ۵ϵ飺㵽һ統̩ȥ
ʥͷǳ鶯һ£ЦЦġȻڳֻǳһ֣
һ̱Ѹٵ˼ʮףһָ飺ʦ֥鿪ţ
䣬ҷȫʫͻȻֹͣ˷ҳֻ֮аֽֽ֮ȴʼģʽѳܿģЩһƬȵİѿ丸ΧС
ʥڽʧӽſʼҲΪ̫ҲΪ棬үʱûʱǿƵת˲ţһһȻ
Ъһ־˵ֻҪⱾ鿪ʼô֮ͻῪʼΪһҪƽĴţͨһ˺һϵͳܹȥѵġ
ȻһС˵ﲢʵãΪп䡢СϪˮƱþռ߸˧ͬѧ
ڳȻûУʥȴţƣϾûд͸˵صһȥˡ
Ǳ˵ͨ쳹صĳҲÿܣǴǸĺʴʥÿܡȻͷǰģǾǵȰʥɲзϡ˵Ĵڻͦġ
˵ֱBUGĲƷƶûеĻԼԼȻζġҺʴʥŵԿףսȥˣͷԶٷ̽ףһת۾ֻˣʥȻ
Уȫ񶼿ԣУȥ˿ɾˣУô丸ҲǲС
ԵĹӰû丸ʱӦûӦžôһһСţ󶼱̵էһ͸Ǹ꿨ͰĻӵƵģȫûһ硣
ұƣʥòصĹοʼѸٵήľͱһЩûϹϲƵĵطҲò޸ʼôһߵӴ
״дʣ˼ʵĺ⣬СߵǱԱߣصĶţñ
ȻǸǸĸģҼǸģĸһҼ⹫ľͲˡһһ󣺡ҲǺľȱ𣿡
ӴҡĻ㿴ҵǹ׼׵𣿡ͷҲ̫ļоȻ󣺡ǲţץȥ«ɮ϶ϡ
־ӺͷһƨɣҲһװ㣿
ϻȻӰҲӵľȱˣսȥֻܻصŴүˡ˵꣬һôң
־ûֻǴӿڴһͽֽһţȻ˸ϸ쵽Ѿûؿڵʥǿɦţһ۰ɣûľˡ
ɾ˵꣬ʥͻȻŭĿԲþһ˿ǷǳһצӿסԼͷϻ࣬һק
ʥܴܴʱ򣬿ȥͷʥСˣȥѵľһȵɾôһȵƵĶʥͷһ˲䣬ԭôڵʥͻȻ֮һңüɳƺߺһ𣡡
۳һǸȵ֮ҲѸٵıûëûʣ¡
ꡢ־ô۰Ͱ͵ĿǸȵˡ
ˡ
Ȼ󡭡ȻûȻˡ
ƽΧ˾޴ĽӡһЩɢζƯ֮⣬ֻʣһ޴ɢѾȴĽƬľ޿ӣġҲûˡ
ղ˵ʲôˣŤͷΧƵӡ
־ͷǷѳǡѳǴϡʷĳУģԼٶˣҵֻǱϦǴѧҵģѧڷѳǣ羰ˣɳӰҡҷ˰ףҬɢâζһֱƮɳء
㶣𣿡
־гĵͷٶȰٿôдģûȥ
һ죺Ϊʲôѳǣ
־̾˿ļ򣺡һЩȥȥɵĵطȥ̫ϿȥŮⱲӶܣȻǿȥŮصƼԺŮϷŮܿöŶ
屾ɫǣһԴˣ־ļ򣺡ߣ߱ġ˵˵оรô˷֣
־һЦĸߣر˵ţǲ֪һ·
˽Զ־Цȴڿտɽȼ䴩úԶҲԵú
ǽнԶ˼ߵꡣգ۾³ֵǸӵͼ꣺ʲô𣿡
žžžЯıЯ￪ʼϣһȦ֮󣬿һףһٻʽ֮б˴˶ص緽ղַ¼ĶҪΪ临ġ
Ŷһת˲ߣة࣬˵Ƿδ壬ϼӽ䱸ʡǻ֩뾫¡
һʱˣ׷Ұô˵㻹ʶ𣿡
һקͷһԴĸ档
ᶼˣӰϵղ˸ɾ飬첽˸ţס֣û𣿡
һȻ֦ڵдһ֣񾭳ˣĺ˵Ĳһϵͳ簡
һЦɰ˿ɰˣдϻأҧһڣĸ桭ĺ
ʼ磬һΣüͷǰţʵڱﲻסˣſھ˰ӼΪʦȥϵǼָ
ЦҴȥɣֻ񿴵㣬Ƕһ졣Ҫùˡ
ʱˣʦƣ
ɡ



442 չ̸ϣ
Ӯ˶ʥսȻӮĺܲʡӮվӮˣʹ𣬿ջӮˡ
ٻЩεģϾԼˣоͺñŻˣڼǳɹֵó޵ģʵֵᳫ𣬱ϾڼΪүǡүǵõδүǾ͵һ˸ӢүǾ͵ͳΰ׹ǾүǾҪһӽõĶߣܣүǻӵкη;ԼıƵĲмһˡ
ϧ
ֻܱ֮Ϊ˧ţ˼ֱܣ˫ƶʹõӦֱ֣С˵ķ˵嵹һԱͽƴɵšȻ͹ҡ
Ȼ״̬֮ıֿԺԲƣ־ǲϴˣܺ浽һȥϾɲðŻɢΣո־ܵѧŮŮȥ͵
ڵϵͳҲӾĪõߣͣ۸ָ⣬Ȼشһ䣬ͱͷЦһ٣Ȼļ
˱Ц͵ͣرӾûûεģһеʲô˵ģ͸﷢ƵġӣͻȻĪĵԼδӵǰ
˺ˡҪ۸ˡĪƵһߣһõ룺ҸΡ
һÿһʮ׳룬ʱͳһë޼
ţĪСèûĿ飬°ʾĪס
д̿͡ȡ
Եһߵ붨ôһզȴҲǸŪˣվƵߵĴڴĿ棺ͻȻܻţĪҵɽһˣȥʦ죬ټˣ㣬ɵŴûƲ磬ط£ó
ץ첲ĪЦһʮ췽ؽϝÿǲΪˡ
Ե΢΢һЦðɣؿûô򵥺Ǽ˫ӵķڴΪͼ˫Ȼڻ
˵ԭճһô˵ˣ˵Ҫʼⳤ˵еˣоͺǹÿ¶ô첻ӦҲΪԵĴڸҲԽԽĻվڴֱĿ˯ᱻ˷Ĵڡ
ôվտʼǰһġ
Ȼǵ˫ӵ⣬ϾͷôBUGܲĵģˣֻǱˮڣڵȨȻϣɺȫɽϣû˵ʲôɽĵʲôʲôģռ̫ǿߣϾɽ־磬־ء
ȵȡͻȻ뵽־ĹϵУ뵽᲻ʹмƣôӦõģϾⲻѧ
ͼ飬ʵĵģȻΪֹлûŷŹʵģʵͲǣΪ֪ǸܵĺӣǸɵ㣬־ôŵɣеж־˵ֻиûࡣ
ĿԵ뿪ֱ֮ܿĪϣٶʮ׵һһĴԼ̫ٻȵһЩֵѨλϴȥҲ֪ôģճ˵Щ㹻ϴȥȻ°Ϳ͸ˣǱȫȥֻ¶ƨͷΡΡ
֮ͳһ⬣ͷƨڻλεģӾһȡЦ
ѽƽʱ˧ˡӾһװһýѾɦëЦһ̸ǳԡ
ڸ˵ֻԹĿӾһۣȻĬĬĿϿ컨塣
ʱűƿϝλĻ˽ģϲĵһ仰ǣûС
̧ͷͻȻһĪĺЦȻҡҡͷӾ˸
ӾȻȥƣǸ֪ġʶô³־֮⣬Ӿˣ͸ƵģֻҪһһ鼡Ĳܰ˴߰˰ˡ
ڽӵ֮ӾŤƨɹ䵽ϝߣΧ˺üȦһһԽԽƯˡ
ϝøûдӾֻҡλεߣֻһ䣬ûá
ã˵۾ȻƲƲ졮øƨʲôʱ˵ҪȢˣתһ롮԰Ŀôôп϶թһ̾˿ֳĬ
Ӿǰסϝõȥ·ٺһЦʲô˵
һޣǲϴϝŮһԼȥŮˣô϶ĿģҲ㡣
ҪޣôƯķϣ˵ܴ󷢴ȱһѣͻȻ˵ĿģҪԼԼк·ƭ˲ƭֺЦֺؼĿģңԿ˵ֻͱ뷨ڲͣı䶯š
Ӿһᣬתͷϝ˵ǰôɧˣϴʲôͱˣҸǺøǵʱҲ˵ϴģȫͷȥˡӾ˵һŪʵЩΣɿı飬ӾȻ䱾˵ʵ˵ʲôûУӱҴȱҳȻҼСèҲʲôûУɼܲסճҼĪѩƽʱĶţϷɧԵŰֶڽУǸѧ˿ȥҲûʲôɼܲסС˵ģ
һûУڵ湴ϹҰءӾӣҲǻƿ˵ݵλҪʲôĻƿûУϵʮµջߣֻҪ룬ǻ͵ǰġ㻹İɡ
ͷƤӾһĻָɣİѳԼ֮е˶һ飬ؼǡȥǿ佱ˡ
ЩҪǷĸŮϣһЦǻһˣϝȴһţ̧ͷĿӾȻء
仰赭дֱӰӾҭǣζûĳһ仰ͦʱһ٣㿴ˣôôûûƤ˾ͣ
ϝõû仯ƺԼغ书ʧһ㶼⣬ԵͱʵǸͦɰŮġ
㵽ʲôǣðɵӾվǰʵ⡣
뵥ġϝûܣлл
ӾĪǵȻǲͬģµ׻ǵ˵㣬ǶͶڴĴ𸴡
ӵˣһԸǲŪĲǰɣô룬׻Ǻϝõ׻˵ЩʲôϾŮ˾嶼öߣĵУȻȥûɵΪֹɶǸʲôҸɵĻˣɾôһˣԼʦŪɧһòͿɰиʦͳȥˡ
ð֮Ϊѵĵ˵߹ͷ­
ðɺðɣҪǶɵʲôʹУҳͱͷӾ촽ҧһ£ǳɹۣҿɲ۸ϹŶ
⽩ӲЦݺĺëŪˣǸȻӾ̣Ͱϝƨͷθˡ˳㻹óһг
Īһ仰˵ɫĳϝԼ׺ɫ۳ۣ˴Լ䡣
߳ȥ֮ͱ״̬Ҳ֪ⲻεģʱû幻ʱ仹û幻
ϝǰεķXôһϝסһֻ֣Ȣңһõš
仰ȥоˬ߷ڿŵĴЦҪҪãðֵĶԼšֵĶҲֻǸ룬ϾС¼ֵĶĪֵĶ־ֵĶտ¬ֵĶѩֵĶӾֵĶҲֵĶүƺûӵֶķ룬ЩֵĶҲͨͨԼŵġ


443 չ̸У
һϴ·
뱣ķġףõıķרҵѧԺģоѧء
һ
һԻδޣʲôġݵᣡ
һ𴲣Ǳӡ
һֱôɵġ
ҸƯĺӣĻҵĻ򶼺㣬ҺЩŮ˲ͬĵطǶǴֵࡣ
ӵĻ͸ˣûУࣿǸŮҶôʵˣ㻹̡
ֻҪȢңһһ֤ľǶԵġ
仰ֻ˼˵λûôӺԼ˵˵ʲô㡣
֪㲻ҡ
ƣͽ֪֮ôôֿڣ֮֨֨
㵽ʲôû˵
ϝһϺȴڶ֪֣֮̽ȻĿ˼ƻصϡ
׼һ绨ŮˣʲôĵأѵΪںңΪΣ
ģұŮĶͲڱˣҪУ͸ڿһֳܼ㿴
ʵ㲻ȢҲԣҽɱŶ
⻰ôôñŤŪͥԺһûôĸ㻹ܰԼλãԼ̬ʶϾǸԵĴ󣬶ûôвһöû𣿡
У֪صŵӣͬһʦ̳ȴڵӣ㲻ú𣿡
ôһ˵ҵͦ档ղŴܵʱҾ;ˣʽתʽȻûһƵģѵ׵̳ģǺڴģ
ϝֱĿԼǣְԼؿڣߡĿC߸ߡ
ʲôо𣿡

ǵģˡþֶ޼£ˡ
ûоҳʲôûоʵĺһµģ㲻˶ѡ
ûйϵҵѾ͸ÿϸˡֱ仯Ǵҿʼʶ֮ŷġԽʹԽᡣ
˼ǡ˵ұа𣿡
ԣ롭о㡣۾ҵϝ˵꣬ЦЦ֪ѾˣҳʲôûУҵΨһʱ
㣬˵ľͺһҪô𡣡
ʼղ˵ϝþôһֱ˵ţʵ˵ϝ˵ʵõģϾ˵һЩ˼άĻ˸ҭùǺϝﷴͦԵֵġ
ڷ侲ˣղӣѾ˵ˣԼϝʵһģǴ˵еʣû˵Ҳʲô߾̹˵ö˰׼ûκ
ء
һ󼱴ٵϝüͷһ壬Ȼɿ֣Ȼ˼Ա־롣źŮ˷Ŀһ
֨һűƿĵͷ˽ϝ֮ͻȻһ㶣Ȼֿ˿üͷ
ųӾĪ͹֮лĴڣǸعŵӣʦ
̸ˮƵ߽ڿɲʱ򡣡
ʱҲžž˽ʼ룬һ߰һ㱨ɾѾ׼ˡ
ͷڰι֮վɤӣ˵ǲġ
˵ͷ
һȻؿڣӣŮǡ
ˣϝõˣôǿȵŹܵ˿϶᲻ˣΣô˵Ӧǽֱ״̬ǽֱ״̬Ļϝʵ벻ͨΪʲôΪʲôԼץֵʱ򲻾ܾϾʹϝɡôҲץ
һɫұϝãҲԺŮ˵Ϊʵڹ죬ͻŵ¶ҸɣȻȻȻẦ߷
ڵĵ֮ǷϣϾ»Ǻܶģڰ칫ǰսϵģܱʿŮ˶ƤϵġҲѳְ
ܿ죬ӾͽͨŮŵĵ绰λ
һŨɽͻһ㶣ڼ𣿡
ǱƺûзӦֱһ䣺ˡȻһͰѵ绰ˡ
ʱˣΧƵӣӣ㲻ǲ绰˰ɡ
ӵӰ˸˼£ն˵ͨλ׼ȷȰٷ֮ʮߡ
ǡʼ磺Ϊʲôֵ鷢
Ů־ɽΫƶߣ绰С湫õ绰Ҫɣ֪ͨľ񶼳ΪүΪʮһ꣬ΫһĳְŮдǵɳ¡һһ۵˵ţһϵеĽܺͼŮפСľΪƫʮȽǣֱ߾ʮף粻м乫ʱΪʮʮ롣
ֱͷ󡭡ӵCPU̫ˣȻŷүĵ绰Ҳȥȫλļӡżƿֶû취һ㡭ϾǸСү
ðɡٴ绰
һᣬ绰һνͨˣүٴδŨŨɽ˵˳𡣡
ǡү֪ɳˡҾǸ㿪ЦҲûУֻĬĬЦǸЦء
˭ҵޣ̫ˡүԻԹ̫ˡ
һ´λȥȾưܰҽһ׽ôס㱱ȺŮġ
ŶС
ţүѵ绰ϵ˵ʱʱ죬ͻȻѣעע
ûзӦȻүǱĺ˳˭ǰ׽డ׽࣡е绰ң
жأʵͦݡͷͦ㣬ߵʱ͸ǹݵĿƵģɽϾһķӶ۵ңֱ졣
ҲͱŪ𵴡
졭˿۶䣺Ȯת
һᣬ绰Ǳִү˰ɼǵûҺȾơ
ţ绰Ƶһ˵ϣ̽Եһ䣺ǰʦɣ
ң׽ࡣŮŵĿӦһǣ

ҵġʦ̬ϱ΢Ҫ׼ģǶ׼ˡĻʳ𣿡
ٺһЦģ˵˵չɡ
õĺõġʦʱǧлһҪ죬ǰʼģʣ죬Ǻ񡭡ƬطѾĳɶȼٴˣð졣
Ŷһǵˣȥ


444 չ̸£
˵ᣬûˣŻĺʴʥͷһԿӣ쿪죬ƣ˳ɻÿɣ˻˻ˣԵҿйģѾˣ٣һ٣սûˡ
ͣɣƨ¶ࡣβСɾһ߸һСӶ̸һε̾Ϣţ˭ûҽ컹ƵǢ̸أʧˡ
ʴʥҲû־Ͱ̳ʣһ˿Ƿ˹ȥǻˣԶ㡣
۸ҡһ죬һ̷ȵһ㶼û˼ҲŲǻأֻľһʵ˼Ǹүء
үȡԱֻ칷ͷ䲻һ䣺ӻŮװжԶԶҪǸҰҶӴɸһҾͳ㡣
ңôѽ
꣬˵ʱǽһ֣칷Ǻԣǿ˳˰쾢ȫͳһĨ죺ģ֪ʶǻȥƨɺˣԩ
һ磬ûͣԼиֻӲΨѩ۾λϼ£ǳ¡
ϾҪɵ£ŪʮζԲΪһͶƱʱ˶ȨˣȨ˵ǽڶλ飬ͬ̽һĽųٴ¸ɱϾֻѩ֪ˣûһƲ磬Ƕɱ˼򵥵ѿʺƵı̬˵ֺŵĵһˣǼ̸ֱЦַɻĴ˼̬
ҺãүҪȥݹʣۺͷչġĻɱļʻСôһ㣬ϾүµһƣɿǽͷԭҪˡ
ѩżˣѩߵһ߲ױһø첲˶ѩ㣺ûʲô˵߸˾أϹ˵׼¾ִйˣҸ㰡һ˽иQQȺʹͨˡͶƱɣȵֲ̺ãɴͼȨҶġ
ѩһ꣬ʱЦˡû뵽أӹļһȻôʵһ棬ҸؼǣǾȻôĬװʲô֪Ϊȥ
ȥ棿ʮС鳤ȸ˸ò˼٣úϢһ¾ͶԲԼˣȥǮ͡
˵֮ͻȻӣȻ˵֪Ҫˡ
ĻһȫʱˡطǴҶ֪ģɾʵﶼм¼ģвͬ˵ʲôɽ£ؾɽСΣ԰ƻա
ɽضϤģʵɽ񣬲һǿվһǺ󲿷ֵĺ¥Ϊɵģһ޴ĸ죬ٶɽıС١
԰ô˵פءطǸשߵС¥ûȺɽ֮䣬ʵҲΪӭϷˮɽֱѹĸǽǣҴӲյҲ棬û˵£ʵ֪ʵ԰ﵹûطأ˵һͨһ֮صĴ֮⣬ֻʣ԰ĻˣΪΨ԰ռľУһٲȻͳ˻ᡭ֮ү֮ԻطפΪÿ괺үÿʮԪƱջ񽫽ľ޶Ʊ
ؼǣүǲý˰ģǴɨҲľɨô԰ҲĴɾΨһһǶ֮ΥѧɵģǿΪıˮֻضﵽɾĵط
ΪΪŶ
ȻʵããҲԶĺ¥زë֮ȴһƬطļ紺ԼİٻйͣԺ¥ĽʹҶصĽɽȱ˸ӣӡůʪļ紺Ľ͸ӿɰΪڱʱдر֡
ү˶ޣããֵ֮ǹҵĺý壬һһѽ̵Ψһǰ
ѩ뵽⣬ͻȻ˸飬˼˻˫ֳϸȸʱһϵб䶯
ǰҵʱˣذһƽʱȸŬĻţˣ֪ôźóҸǸϰ
û˵꣬һֱţˣϻôôࣿҪĶ̬
ȸţǶ֪ɽˣȻֻأҲֵҲкˣˡϲᰡ˶˵Ů˵ǲҪӰ
Ļһڲˢˢ飬ʨЫһСŮýȥȸ
עڿ㶼ܳˣӰĴһקʨЫȻѵ⣺ôģôϲԣ
ǡʦʨЫָȸ̫ˡ
̣˲һˡӰȸһۣС
ȸʼ磬һȻЩ˰̫ˡ
˵֮ȸһ⣺ȥ֮ͻȻҲһٹĵطиǿȵӦǶ֪ģȻְͬͻҲȥ̽һµģʹֻǸëģһһż漰µš
˿ƺҪˣ̾ˢˢĿһϻ塣
ŶȻҾȥһ£ݷ˽һĺľȻʼתˡ˵󷨣ôٸߴһܡȸصĿһĺĻɽһʱͼͶ۶ˣеˬˡ
۶ѩͻȻһ㶣㣬û֪
Ȼ֪̱һװ鶨̣Ӷ룬𹿰֪ɡǶû֪ģΪӲֻѡʱ򡭡Ҿǻ鷳
ҽ㣬ǵɶӶʨЫĵĴյѩǰСţС֪
ߺŲŵ϶ӳİɣĹһЦʨЫڻָƴһ˯ĳүһǵ
ʨЫգһ۾һƭǮš
ʱȸһ̣ĳһڣ֪֮ΪѶ̸˼ҿɶǽӡģȻȭûаëǮϵȻʧˣϾ֪ȡķƺôҲɵʧʧˣ򵥵ͣ¿ɾѿҲʱǿԿپ׵ӣʵͦϷԵĲ𣿡
˵꣬һ䣺ؿûŶֻҪͼɽΪֹҪһͷģֻߺĳֲɸ˵ܰһŴһݽ磬ϡĬ
ѩĵͷ˵ϾԼǸһɳģ˻ֱҪҵ£ʱѩҲûֹȻͦ桭ı߰æš
ҽ㣬û´ͷǸһֲٰİɡȸ۲һڣλҪϻãҪźϹ㣬³۶ү˭Ҳ
زеôβڵһЦ֪үΪʲôôѩλ˰ɣǿʱԼ˭ڻȸ˵һûء
ڣɽǽڣڡŵħ֣޾࣬г̴ڵĶ̴ǳ־УʧЧҲ˵߷Χʱ䶼̶ֲͬȵħҡѾټҵսСŶҲ졣
˻һԶϾֺƽҵ¸ɲףһǱҪΧֹˣӾȫһĦȭƵĿʼ˵̡
ɽɽҵˡ
ҾҪ㽭¡
вУҪ㽭չˡ
٣ֻҪϺˡ
˿쳯İڽɽϷϵʱſͻȻ߽һˣ˫ֲڶһϮϥǵĴ£ϵƵţѹԼϵϢ
ʥˣ򡭡Ҫ˼ң
֪˭һʱϾʥֻĩһլζܹԼΨִıԴȻɱǶԱȷǿϼٱһЩϴҵϵģֱӱ
ǡһӣɶڵ
ʥ߽ݣѡǸġ
յ㣿ʥյˡʴʥžžવ֣ģҼҳĺûѡ㻹ҼҳĲôûϣˣмͥˣɢ˰ɣʹʹ
ͦ˧ĺôү֪ʲôʱѵģôҲʦҪ
ʥһָͷðɣϲ͵ġˮ飬ˡǸ̫ףͷԣΪñתô˵ˣɢˡ׼׼ħȥɣɵһֻ飬үˣеǮ
䣬ĶӳǺһ˸ɾֻʣѩͷԭزߡ
Сߣʴʥĵѩߣӣ͡ĽӴ
ѩίһЦллŪףΪʲôǲֱȥҪڵ˺ۡ
ʴʥ̾˿ԣֱӾͰӵȥˣʲôʲôʲô߰ЩܼϵȫϣɹؼûȨƻ򰡡˵ֶԽǾִ˼ǣԽǳʡη޼̾ǾͷϵĲǿգеĵ·仰ҲһģҿǿǿգҲܲȥηҵķǼǷĵҲᶨߣô
˵ĺ°ʦţүվ̣˵ˣǲҡ
ѩͷվλһĺһллǡ
л֪˭л˭ءʴʥһЦػһƺǽд໤ˣΪҲи飬иͻᴥֲͬĹ£ؾΪ˼ලǶڵģ㻹˳ĸֻһ𸴣Ȼ϶군ġðɣȥɣ½֮齫
ѩһ첽뿪˷䡣
ߺ󣬺ʴʥϻε˫ȣģǶõܲܳɹ
үһ̯֣ͦӣӲá
ŶšʴʥһĶͷҶǸɵˡ
ɵơһڱɵƣԡ㻧ڱǰµġү룺Ԫ¥ɵơ
ס¥ϵģɵƣ


445 ﷫ɣϣ
ϝ׷Ľţ㻹ûҴأ
תĲһϝ΢ЦȻĬĬתͷһһĴŻһ뿪ɽֻϵϝóճյĿһƬ񺣡
ʦãҵʦӴϝߣҡͷ̾Ϣ㾡̫ԼòͲ̫Ըˡôȥץ˵ġ
ϝŤͷһ壺㲻ң
㣿Ϊʲô㣿㱾ǵûҪȥãǲǰҵ綼νϾҵþ͹ˡһȽϳ٣ҲûʲôɵЦţʵֻ˵ûɡǲеģΪһˣҺܸĸ㣬κһ㿴ϵˣΪòȨȥͣϸоߵôҲǸ˶ʿѧģⲻڸ߱Ƶ𣿴ãôޡ
ޣϝñе֣ѵ˶ϲƿ
Ȼϲǲ᳤áָͷ㿴ߵŮˣĸȥǴģ룬аӮôκһǸȥġ
˵ĪϝÿЦһֱ˿ǣɰֵƯֻãƫƫʵֲסҡ
ˣɰǸŮħͷڵֲһƬҶӣײУʶһ𶼲ײС㿴ؾôʥԳְһѣûУĿȻٳ̫֡Ҳ
ϝգһ۾û̫ע⡣
ɰ²һűţַۺɫµģϹҪǸϹ֮صġǸͷģ֪ɣ޺ɣ˼ʲôְ֪ô
ŵھִСӶӳнΣܹϝ䣺򲻹ҡ
ϝõĻȻмһˣĨһѱӣʦãǸ˵㣬Ȼ̫Ŀˡ֪ܸǸӴƽ֣ɲΪΪⱲӾӦٶǧֻ֮һһֱ潻棬ʵϵЩҵϡǸɷģ檵ģ֪Ϊʲô
˸ˡ
˵̫ˣѧѧпѧܡ̾˿ɣЩעûķݣİɣҲ֪ģΪûΪҹ֪ô˵ô
ϝò֪ĬĬҡͷô
ҵģҲӣҵģҲҪǷҵģҲգǷ˵ģһҲҪĺ⣬ΪĺҳܲסҵҲܲסѥɦʹ졣ϝõļ򣺡Ϳ͸ˣ㻹Ŭܷô㲻氮˰ɣ
ϝݸһЦǺøаɣֵĺøУûΪʲôҾͦϲһģ˵Ҳò˵Ҳãף˯̤ʵ
š尥ӴһⲻǺøУֻΪѹϵӴҪĲϹǸ
ô˵ã֪ԸġϝͷҲģȥʲô
ȥɾ
ϝ΢΢һЦȻվԭ˲ָ뵣԰׵ɫҲúϲӿֳּӳַĹâûȻֳ֣ĬĬƤС
һ˲䣬ǸƵŮӣֱӢ˲ơ˫վɽ񺣱Եŷˣʦ֣֪Ĵʲô𣿾ǽС΢ЩǬٶϡ
˵֮ϝ̤ǰһûڿЦҡҡͷϝʧĵطһЦŮӵŮӰͷʶ̡
ô
һ㶣ͻȻͷӳһϮɫսۣȻĪЦٻ
ӴⲻǴԶԶ
ĪŽϻߵǰյߣùԹԵģҪĪ֪ڱʲôŶ๫ˣĪɲôúŪġ㷽Ŷ֪Īɱ˲գˣҪʲô
һǺһ֣˵˵ǰ
Īû˵ڶ飬ʲӵʦãҪҼ๫óĪ۾ﺮǵ㣺뿿Щıƣ๫㣬ǡţˡ
ǰˣӣӣȻĪг㲢ʵȴһ㶼ţһ֪ȥһδһͨڣһ͸߿Ƽϣȫս߲ưġ
˵֮ĪٳţĪȥμչˣúɡ
ƿնȥ֮ԴﵽǺǿأֲ̫ˡ
˵꣬崵ſҲʧˡ
˿̵վһȼٴſڣȼٴոտϲãûʽʼ⿪ţҲûʼ¥һ绰ͰƬطȫžʹֳʼӲˡ
էһϵͻȻǺŨңҺɽϵζȻͬ˲궯ҲôлǱꡣ
˭ңĺʲô֮üͷΪʲôôꣿ
֪˭֪ĺģźͺĳԱˮɿһı棺ֱǸ˵ð
ô˶û֪Ϊһ±ӣڰɡǶǴżתġ
ֲȫȫ֪οֺĻܱܶģô֪ԶкܴĲͦ壺Լѵû𣿡
ҲûϾ˼ҰٺϽܾˣٺϽֻ׿͵ĸǾǺ޲ķѵȫƸ̵㣬̵TOP10Ǿϰ
־᣿ȥˣ֮²ͨ־ĵ绰أ
ôӰǲ˵ģϢ𡣡־ἫͷЌ£
ĺɶ߷ֳڵϣͼȥ̽ܣϢܱꡣ
ꣿܰ־Ĭһ£ӡİɣȻ֣ڹȥ
һȻһŵһſյһƬȺô෿ӹصסôСȻȻ㣬һº𣿡
ٺĵͷʮ˵ͷ˳һˮߵǰǣԼ֡
Ϣһ°ɡʩͦȫġҡҪ˽¡ԵͦΣǱᰡ¡


446 ﷫ɣ£
ȻȻ㡣վںߣȻ
ѾëͷϵͷƵᷭڡ۾ԶŻ΢΢ĺ棬䡣
СʱϣԼܱһˣһ֪˵ĳˡܷɣܴ³һ̣ɫƱ紵ɢֻʣһӵ̲㣺ҵһ֪ʵǳ˵ʱһȸԾ˷ܲѡΪԼΪΪΪԼ޷졣
ǣԽԽΧҲԽԽ͸ʱҲŷ֡ʵȥȥƨ񡣡һʪĽʯϣ£͸ۺһǲġҺܲ⣬ҰΪʲôҪĻǣһеҪҷڣǶˣرԼҲ˵֮Ҹˡ֪ҵʲô𣿡
ȻǳǳЦһ£֪
ԼƬǸӢǣΪһѲɵԼԴȻĸĺҵˣҵҵȷġ
ȡͷԴŸղת۾ܲգڣµľ᲻磬Ҳ᲻κһˡì˯žǺ¡
ӢǲܺµġȻʹ˵Ϳ͸ֻؿ͸͸˵޳Ŀ͸ҵֻصծһҰ㵲ծһְҵծûǾôһֱš
һ֣ҹʯ϶дˣǰ˳ɵüӲˡ
˵ô죿ȻƵ˵źֲܿĻ⣺εծͷˣϢ
ô죿ֵһ̣ҵ˵ˣôɱɱģǸ취ΣɡĶֻҵϵ£ܵĵһܲʮ壬ҪôŪ±ȻҽҰŪ±ҽȻŪһΣ
ϣǸôȻǰ˫ֱסĲӣѴ̼Դϣϰˣʮȫˣҿһֱڱŵġ
ɱ𡭡ҡҡͷٸҸһѵĻҿɲľôⶫпġ
ڻпꣿ
ΪҾпôģȻһ֪Ǹ糬˵վ׼һ£ʱһҪסĪҿɲ뺦
һֱϴԭ򣿡ȻϵӴ󣺡֪ʲô
ǰӣһ͵͵İתˣѩҲȫȡˣҲӾкˡھĪС̫£ɵ¡
㵹ǰŵĺŶȻ°ͶסԴʵô
ңûֱӻشֻһֳֻ󺣣ҲûʲôտĺͻȻ߷ѿһֱ쵽Զ¶˳һشصĺͺſſɳϣȥʺ
Ȼ̣ҹȻǴ򲻹ˣ֮ȻֻظƷô
ûٴϿ丸ڶʮڰ˸Ǹսһֱ֮ӽġ
ΪǺ𣿡Ȼ̾˿ҵ֮һ֮󣬾͸ʱˡ
ǰҲ֪νҡҡͷԡ
ϹȻҲû룬ѿڶ㲻ôһ𣿡
һЦؿڣˡ
Ц֮ȴˮվ۳һͨȻȻ㣬ӽ쿪ʼҲˣˡ
Ȼлл
䣬˫ץסǸŦþȫһʱһƬĺĻ˼׸ߵľˣȴԶԶ
ӴҲȻֻΪšԼȻ֮Ӷһ
ȻȴšϵͬʱͻȻ̧˰գͺǴһޱߵԴԴϵĴ뵽
̳˴ӣﴫȴ㹻һ˿ڵĳʹһ¡
̲춯أƽƽĹȡȻƽȻȴѾ棬һŮһȵᣬҧ촽κһʹŮܲסʱŻֳӡ
ܿ죬ϣûԭһֱڰٺĶⶫһȱѹŵǷݾҲһȫ黹ϡ
ȻȻʵûΪȫ⿪һϵеӦôֶľҲȻȥ
޾ģΪֻʵûʵ壬һΪԵĹ򣬼ʹƶˣҲȥֹ
жమ㰡Ȼ֮Ϊݺ΢΢ܲסʱ򣬾һ𣿡
۾Χ˲䱻ɢ˸ɾһڣĸȻһӵ붼롣
ڱӵʱȻȻѾоˣҲ˵ڵϝһΪһߡ
ڱﵴǧӣͻȻĵ̾˿ʵûãҸⲻֻأ̫ӡ
Ǹŵûʲô飺֪ˡ
֪֪ܸܲװɲ֪ӣסôοҼ䰡ҵһʧܡ
Ҫ⣬һĿȻȥͼ룬ͺϷ޸һȫƻӦеĹ켣ǸԵĴ󡣡ӾͻȻ˳Ȼɡ
㡭ӣĿӾʲôʱģ
ʵʲôʱİɡﵥƴǱʥţƵءӾӣʵ֧ģʿֱѪܵʵɹʧܣﶼӢۣҲҵˣ˸ߺ˵ȥԶĵطȥˡ
㻹Ŀӣ̾˿Ҫ֪οƸۣ˾ûֻˣ׻ҷ𡣡
Ӿڣ֪ʲôֲ𣿲ôҲ֮᲻ǡšԼҪʲô֪ɲò׼ôɣѵһȥԼĽԼ⣬ǰٷ֮ʮ֮һɡ˲̫˽رΪŮˣĿǳǴɡ
ӣֵֹһЦ⻰ô˵ģҪʲôģһŵ㡣
Ӿһ֣˴ˣǻ۵Ķ֮һ㿴ЩƤƤҰס
ӾͻȻһǰñϾҪŮһУ˹ƶȥƨˡ
˵꣬ӣû죬ͻȻҵĲֲԲڵ𣬶һֹĳԵĲͺ񡭡һ˯ѵĹ


447 غء
ˣͺһͷ˯ľ޾չԼӲһ޼ʵĴ룬¿һδ档
ڵŮ˱ֵķǳ֣ϾٶʮΨһʣµһˣأĵȴΪ䵽̻֮ءڿڵͷˣδĻԻǰڽ²ϲüֱ״ġ
⵺ĲƺôƣŨҵĹԺ͵ԣŮǵϸֱ滹ǿԷֱģʵ̫˷ˣ˷ܾһԻҩǸоΧκ쳣
Ǹо˸оͬΪľ޺ɽͻȻͻأĻΪγˮɵǰ
֮ĵһ仰ǣȥҪŭˡ
ڸ﷢ŵˮ֮Ҳһ㶣ӵְס棬Ȼһ۾оһ䶯۾ͻȻһǰ
޺ɽصĵͷ󹥻Ļ롣
ˮ꣬˵˺ռ䣬Ϣһͷ˽ȥúֵǣķλǳģȻһִںͲ֮ģ״̬״̬ʵˮЩżϾ󷢶ڼɽش֮ϣϾľ󷨣µļӳ֣ٲȻһֲľ硣
ڣڵڶʮߴδ֮ˮǰҵʱһڽʯϳ۾ΰѣղźһİٺͲ֪ȥ򣬵ǿȴŰٺϵͺŨҵС
ˮվǰҪˡ
ƺǺܺãվһܣ۾עΧʱˮܸонطһ״ƸУԼȼƵġ
ûУ
ûֻ̬ǰַԼ촽ϣʾˮɲҪæȻġ
ˮɸ𾪣ΪżûϵָȻϷ˼ʮÿ̤һ¶һоòɢڸ˵ĸоȻǺΪһ壬ϸֱ棬֪ǲʵڵġ
ϳʲôˣˮɿ첽׷е㲻Ծ
ЩѵһЦ֪ϝܵĿˡ
ǵģĵȷȷ֪Ϊߵʹ࣬ʹʵǿݵģΪ̫ڲϵͲתȻЩַֽʵһϴݲḶ́ͣıܲסľͱƣϰѻƵĵط޲ȥûӰ죬ּڻϵʹõֹʹҩҲ޼¡
ǸղſʼͻȻ˽ϝΪʲôøֳ谮һȴЪԵһʹ˵ʵĲһܿġ
һкҪһ㣬廹᲻ϵľ£ֹӣڣѾ鲼Щ˸оȴ޷
Ҳ˵ڲûʧˡȻⶼ棬һϢȴҲܵĹǺ
ôĬһ·ˮģҲ󷨺ĵڡò˵ȼٴʵԷˮѧ˽⻹ͦģȼٴĲֶһ̫껷˵ĺͼģʽģΨ˸ţһ޴ˮء
רҵｲˮأģʵҿħˡ
ħˮһ㶣ӵרҵ
㿴š
䣬Ƥ濪ʼγһִµǹ쳣־ϸɫʵˮʶʵһλǿͼܵķԸֹĶԳͼģʽϡ
òҲ벻ĸı䣬۾ʧȥԭİֻʣĿ׵ϸĻȻϵӰֻһʱתһʱתͷҲú֣ÿһͷһϸСLEDƹܣͷйشţȥԴͺһһĹơ
ŻСӵġˮ̾˿ҲˮУʲô֪ô
ҡҡͷ޵ļʶֻܽħˡ
㻹˼ЦءˮɵǶֹ۵ĵЩڷ̵רҵڲͽЌűˡ
ûġˮصţ޿޲ЦûЦо͸˺ݺݵšһƨƵģо΢
ͦġˮߵˮرߣƽ˫֣޺ȹ
ɳʼವˮһӴһվ˵ˮˡ
ˮһ㶣ʲô
ˮբ
ˮɿĵУʱһ㶣ȻʲôˣʼǼġԭôôƣֻբ𣿡
ȻĵͷǸʲô

㶼ˣһ̸ƨڰ֣˧˧
ˮɹֵֹĿһۣǱ̬Ѿ߸ˡ
ʼ磬ˮԼӣҾûУͦҳϷġҿҳϷЩħ嶼ġ
һᣬˮˮױ˸ɾΪӸսҲû죬Գص׻ǸɾҪ渲һٺɻҶӣʵҲ÷Ѿȥ
ȻʵȥֻΪԵһ㣬Ϊڵʲô˲˹ģյȼѧ˵ϝøߣھNηϴ֮㲻˶Ǹδ֪
ȻҲ֪ģڵӣʥʲôģֱСа趹ȥĻǾ͵õԼĵмˣĲ˵ղһգ񶼲ļǵúʴʥվ͸Ƶģǿǽʱռأ˼Ҿ͸ŸƨƵġʴʥһյϷս¼ʴʥȥƣԱ߼һӵʱʴʥƵǧʮһռ䣬лʴʥһʱ䡣
ȻʱֻΪʼеĺۣܵڻһ£ѾһķΧˣͳţƵķΧˡ
ˣˡˮʪڳӱߣҪʲô
ͬʪĵ棬Ƭ̣һӣǿ֢Ҳҽ˯˯ȡ
Ǳ̬𣿡ˮס˶ͷҪֺŻɵ¡
һЦ¶һڴҾˬͺˡ


448 񱼺
ջŪ˳ˮբȻѾھ޺ɽȸɾˮ֮ˡ
ˮɿһСƣ׵ģһ˸ɫʵġ
ڲţҲԽԽԣղûܷӦʵŮʱҲʶƺǵĿơǲòʼоźͲ
ϾЩŮǶһģʦڿഫоЩֻƬ֮⣬˭Ҳ֪ʲôһӡ
һԿ϶ʹǷŭҲáҲãǾԲֵӵִϾͺӴůıקǿܱ׿ܰ̾ɾԲ˻ȥһӻ߳ŭ򰮳ɺ޻򲻹ɣ
ֳ״̬ȻǲģֲͺһŲ˵ľ񲡻˭Ҳ֪һô˭֪һǸΣƷ
ԭֺǵĸƵŮڿɻҪλ˵ʲôϵ⣬Ҫɱ⼸㣬Ǽֱ͸۵ĳ˹Ƶģ¿ɾǸ⡣
һըëĸƵģɢʼѰ
ҵʱˮص룬ǻˮܵȫཬԱ߻üͷһεˮɡ
Ǹ׽ʦǰĿ
ڵϵͷΪ˧Ѿ۵۾һ۷Ưİ׽࣬üͷһ壺֪ˡ
һۣ׽൱ʱͲԾ˺üֱײ·Ƹ˲ͣ˽ŲϵļĲţþ˵
ôˣŤͷһ޹ˮɣں𣿡
ˮɺһ֪ϵѾֲһʲôôȻûʱ䣬Ÿ㣬ĿⶼһָʾȻǻĿָǸˣǸûлĻڷҵġ
һת۾ݺݵĶˮɣİɷӣȻ
Ǳջôˮס˶ͷ֪ղô
㬵ջĿ⣬һԲļˮͣû̧ͷҲû˵ֻһһ߻ʾð׽һߡ
մлָİ׽ɫΣȻСŲˮɵߣҪѯˮһЩ⣬УҲǳϰҲΪˮ̫Ư̫˧Ҳ̫С̫ˣزˮɵĸ첲
ˮɱزһɲǣüͷһ壬ɤһһɢ
ȻڵǿҲǸţƣһð׽৵˺üȻûˣǱϺĲȴչ¶ţסҪŪɧûк³
ðһһˮɣôһ㶼ŮأʮҵŮѡ
ˮЦһұؽ񱣬οŮˣһĻܲˡ
㻹ףΪС˵ߣܵʱô˵˼һˣɧƺƳ⣬κһ仰ҵ۵㣺˻òЩÿįҹŮ𣿡
˭ˮһ㶣Աߵİ׽ࣺʲô
׽ࡣ
ˮɵɫͱˣŤͷܹһʦҴˡ
㿴Ҿ֪϶һЦҪΪҿ϶ǲܵġ
׽һͷˮʲô
ˮɶһۣһЦû¡
䣬˷ܵĹһЦˣ
˵꣬һƺץסʲôߣ
ˮɶ˵һקŰʦӰקʮ׵ĵطþ޺ɽˮڵϻ˸ȦʾЩֵŮжԶܶԶ
ΧѾܵòˣһ£һŵأȻһҳ
ţһˮ˳߸Ƶקһ˦
ʱȻıһͷ˵þȫҪ޷ѵ塣
ͬʱԭͷŵУһɫ仪޵ɫǱ˺һ㡣
۾ͻȻ⣬յܵƣܣ
קʲô׽ȻЩԸʶҲжٲǺܸɾɱϾڴʱ˿̼ĸȾ£ܹǺκŮûģˮɵ󣺡ҿ촭ˡ
ˮŽµĻΪΣĺ˳߸ߵıµΣ˲ϻشʦ⡣
ʵҲˮɵ⣬ҪΪڿƷƽ˾ʵںҲǴ˵ıƴȻǲѧģȴƺֻΪ˷ййƵģһ־ͼȫ񵥴ΪͷͷƵġ
ܿ콵Ŵ̵ˮ°˸͸ȴȻڵлֶѾˣ촩˿Ӿ
ϹͣӾóȻӽȻóȻ˵Ūúûһ߹һŪ߿ɶǻ־ġ
ӾԶͿʼӣΪź˧ӶӳŻĳ衣
ʱǣסӾӣǽһֺЦֺϾӾƺҲ̫ˣʲôȻŤ裬ʻȻһ½ȸĸо
ڵǾúˬĸоһֲֵĸо͸оһصĻߣ˺üޱһͻȻкϴٲƵģֳʵĲΪ˵Ҳ
ˬˣɲˣȻΪɽһǳݺѰıأ츣ʳѰɣѰĿɾɡôһɽ˼ҵÿɲǸPK˵ҵרPK´ǵýɽģƫƫĻɽǸɰͰ͵ķƢͺñ̨ԣɽɱڵԵϵͳڱǿܲҵѡ360ɱ
ȻٶۣɱĻܵ׻һЩģɧ򳤴֮֮ɱ˷Ӧ
ûɽ󷢶ˣųǿĻɽ󷢶ˣ
ԭѵĵͻȻƲ粻ϻڵϣÿһζڵһ׵ķ㡣ƵĻ棬ɫķҲһƬ޴ʼ£˷ɱ
ԭһ֮ǰ⾪˵ǰβԼͳһսߣֻôһͱЩĥˣҪһЩ̼Եɽɱǰʱû¶ֲɿϵ΢Цı۾


449 Acthon
Ĺʵýͣȴܺ⡣ֱ۵ľǸѹƲŵ磬΢ײͼףٸ߽׵ľǸѱ䵯;۱䵯ĸܱƣ͵ľԭӵⵯ
Щͷͬʱǿ͸ȡͷȻҲеͽ׵÷³ŵʥŮµǰѻʵҲһıʽֻܺĺ͹ЧȣԷǳױ˺Եѡ
ĹͬҲڴķֳֻĶӸЧҲá
Ϊһ˵ڳ˫ȼɫĹȦ֮⣬ֻôɵĴһ˸ղűһԵĶ֮⣬ƺҲûϢ
ʵϣֻЩܹ۲쵽ʵĸ֪ǶôǧһǶôˮȡ
ϵŹΣʵԼԿ֧ŵ㣬ΧͱΧޱȡ
֮񣬼ֱţϾشɽҪк͵򣬱ϾһһڵһЩ˵򻷾ʹһļ紺ˣ˷ˮʪ֮⼸úķʲôȥֺ͵ֲ򻷾һֱøִŹԵķ󷨼ӳ֣ǧĻѾëֱˡ
ԭͬͬԴģǵɶʱΪ˷ֹ԰ƻ԰Ϊ干ͬоĴɱԸЭĺļ뿪ԴǿԸԵʱɽȫɣɽķչڷͣĴۻȡķȣǵķʵҲһơ
ؽɹؼ汸ѡ֣ǵĴԺ͹ԶǺǿΪפںǧ׵ĸɽϣشעصԺͿɵԡ
Ĵ󣬽Ϊڣ幥ǿǱͨţƲȥƫƫһȻԲ̬ɣһΪǧ򣬱仯оΪǶ󷨵оǿɽһ¯࣬һɽĳβơⵥǿһİһ˼лֱȫı̬ɱ
ͺɽϵӣӸ˸ֲϾ¶ͨ߼ó𰸣˵AiʵǸViֻĳAIķţʼѧϰӵСɽĿƺģͳ˾ױһԸAi
ѧʱʵͨģͺ㵺ǿԭӵԲһٵǿ϶٣ëԱǿǧĴѼأ˭Ҳ֪
ͬ壬ֻֻͨؼ̳кʹУһְ˹첢Ʒ֮䶼ӴҪֳʤȴôס
ȻˣʵҲЩΪ֮ͷϾŵû˸ȼü֮Ľɱʵ¶͸̹һ㶼ںƴĿꡣ
һдʵ֪ȻʱܳԽֽΪı̬ѹû취ȥֱʵͼԼаհ÷飬ԲϵķС
ܿ죬۵ѾۿˣŨĴҴܵݺݵΧͷϵĳֽǶȵ
桭žǧڸڹһʲôģȻǷǳȷǳʺ״̬ϲ̵ĳŷֿŵ
Χ׵ķΧѾݲ˽ˣˮɵĻΪҲס˫˸ǿȵɢԶԶԶߵ籩ͣñʼ¼һϵеĶ̬ͱ仯
Ҳòˡ˿죬Ȼһ壡
һУ˫ͻȻƽչӾһ籡ֱӺײһ𣬽ɾ޴ʱ˷ӦгԵۿɹ۲ܼϸС磬ƲĦһֻȱС˶ѡɲû˻ȥСή磬ͷ̺ľ޴ĵؿ⵽ǧٽĴֱӴѪӿɤۣȴӲĸ˻ȥ
СͦᡣͻȻһģʽߣ㣬ҳŲסӡ
û˵˫ȴսȭͷþȫĵǸ֮ϡ
¡¡һ̳ʯɣԭשĵɲǼɻ𣬾޴Ķֱ¶ʮףΧҲȥһ뾶Ϊʮ׵İԲΰݣˮûˣΧϢҲ⡣
ӵײȴ¶һɫģɢŵⷽԲשͷ״塣שͷŹŹֵĹ⣬͸һصϢ
һⶫ˵һԴ˽ȥš籩ʱͣϢ
ͣϢ֮ĳһһƨ˵ϣҲָȭͷѪģ˫ֻסĲ
ϝã֪ڣ˿ܣ
̡ϝöȻ˫ѹļϣſͷѾض˷źˣֻʣҡ
˵꣬ϝվ˫ΧȦû뵽û뵽ҾȻĿʶΨһͬʱҲǹӤһƷ֣šǸǽг߱Ƚ˳ʺͳֵо
˫֣վ廤
ϝñ۶ԣҡ
ûա˫ֲ嶵ת׼뿪
ϝһסȥ·ģأ
һµϺŲֹâĴשͷȻ̧ͷ´ϝãʮӡ
ҸоҲ˵Ѿһˡϝǳһ΢Ц֪ҵĸô
ǺһЦ֪ˣܡ
ðűΣΪߡΪʲôܰһѣϝЦЩǣǿҲǰԼΪʲôҪ
ĵУʱ϶ԼʵͬûаëǮϵɽȴĵȻûн͵˼΢΢һЦתͷȥĳϢȥһ仰ûиϝ¡
ϝüͷ׷󣺡Һ㣡
һȻת¶һȻЦݣǶԵŶˣԺٸңȻҲ
ⲻѧϝõͱסˣаٰ㺧ȻΪڳǰͲʶ֪ǸŵʱǴȫλģķҲ͸Ĳˣ֪һ˵ӲҲܾˡҴӺĽӴЩȫ׼ȷ
ڵƺ⣬ԴǾܾԼһ˵ҲһӶû˵Ӳ
ϝ൱ί
Ȼûʲô飬Ǵһʼڣϝôûȥ˺ΪȥֺȻ˳ɴվߵġھȻֵᣬһֱõϷܿĵϝöʱʧȥ˷
ԶȥıӰϝòίˣо̫ˣͺԼȥƨɣ˻飬ʲô
ϝţѱӴյԼ֫ͷţţû
ⲻǺ⡣ӣһ߷ѾĴӴӵͷһ۾ЦҲ⡣
ϝת㣿
ҰӣԹԵ˵Żשоûڿĺ㱣־ô
ϝһ㶣Ϊʲôѵƻͥôˡ
żҽڡӣһЦֻؽʧˡ
ʲô˼
֮дֲ޾ֻظֲӣĵ̾˿ڼĲκ˲κθ飬ʵڱԼҲ˳㱣ǡ
ϝգһ۾˵
ûӣڵϵ̣Ϊġ
Ҿ˵ϝӣҪһ̣Moreʲʺϳdavidoff֪ԡ
ӣ̧ͷϝһۣ㻹Ҫתƻ⣬ҿǿڵصʱֻԲŸ˵ЩģΪŮˣҸ㣬ЩʿɶֹҪ˺
ĻϝָԼıӣҴСҪĶûҪģͻȻ˵Уô죿
㿩ӣֵʼ磺ֻףɹˡ
ӣϝô۵С۵ʱ򣬿ǿשͷͻȻһ£ȻһεĴ˸ղŵ¡¡
ѹӣָǸשˣǸǻͿһˡ
ϝôڣһְֻǿשէһ˾ͱõɳȥֱǶǽڡ


450 ۹
ҼҹӾӱסĲӣұֵıһ㻹ƽһ㣿
ܿһôڵϴڳûݹķ棺ү
Ӿ˫Ķϳĵ㣿ҿĵ㣿ιΪûô
أҼүֻЦ̬̬ܻ𳵵ĹάӾҡҵĻҵԺ͵ÿˡ
ңӾһָԼӣǵÿڡͲõ룿ǲһβʹô
ǺתͷӾһ£Ҳ˵һôǰƻĪҿɶ˲ǣôԹԹģ°ɣǶ㲻ģˬ㡣
ˬˣʱ¶ĸôӣӾ˵ŻʱԳһͥԺİˣҾϹ˶ʮKӲ봽۲Ż޸ġ
ϼ塭İǸ۹ôҵ֪˹¼Ȼϵĳ飬ǿס죺ô¶ĸأÿԽשҲǧˡ
㣬ΪΪǮǮඥãҪǶеøУ˵޸ˣ˵˵ҲԼĵΡӾţҵʱһֱ룬ҵĹһ̫ۣܻһʲôˣȻ˻ҹǸ֮ӣɸһ߼֮ġû뵽󶵶תתһˣҵʱúҸΪԼȻôˡǺҲŷ֣ʵľͲҸΪֻض⵽ĳͷС֪ôһʵڱͷ
΢ЦסӾ֣ɡ
ȥõġӾһڹؾȥԸɾˬˣֲ֮ͲǰɣҵҪ֪ﻳ㣬취Ūˡ
㻹˵קסӾ֣קԼߣŤͷһ£˵ҵˣ趼һӮ˵߳ݺĶԷޣء
㰡㵽ϲҲϲҡȻҶ˯ôʱˣҶ֪Ĵ𰸰Ӿļϣһ˺׼ҿ͸ҷֲʵ뷨ʲô
һ£ͷӾϣʵ˵ģǰ㵱ǵġ
Ӿüͷһ壬иǶϴ𣿡
⻰尡˳ӣӱôһû˵ء
˵Ӿ˫ֱۣ˵ʲô
һȻ˵ʵϣҸ㣬Ҵһʼ㣬ǿ϶ǲʵģ˵ʵҵΪֹĸҲͶĪ߿в𡣡
ӾһúߺֱлϹۡ
֪ʵֺܶ֡ԳһЦû취Բѵ˵Щװǣһᰮÿһˡ⡭㲻еʲôô
Ҫô˵Ҿ˼Ӿ۾ﺮ䣺ã˵ҿô컨׹
ţ˵ɲĴӾʵҴһʼûϹ㡭
Ӿһ濴ȥȻûʲôǱţƵĴȴձٲȻҪǰף˵òģүֻƿС׽ģһĸ񾭣±һ٣˭ģѵȥһ޵и޻Լġ
Ҿ˵ᱩŭˡסӾ˫ԷͻȻ𣺡Ҹ֮ĸ飬һֺܹĶ͸ѩһΪҴܸоǵĴڣһ궼߱ŶšҸѾûϵˣȻˣ
ӾתŸ첲ϷʵĿ˵ҿж㡣
ʵҲûʲôż磺ҿȷĸһ𸴣ֻѡһҹ°һѡ㡣㿴ʵ滰ʱôˣҶİְһѡһӡ
ΪʲôӾҲƺͿˡ
۾˿գҲܸΪʲôĴ𰸣°뱲ȥ͡룬Ϊǵ㣬Ӧ˼ģ԰ɣʵҺޣЩǲܸѩĪ˵ģΪǻģҡ
ʶࡣӾЬʼֺͷʵ˵ģҲ̫ϲ̫ճ˸ᱻճš
֪ӾޱƯĽѾҶǵȻᷢƢ
ʵҺᡣӾѽ˻ðɣһסĪѩǱû취Ҹ㲻ĴڣѩɲǿȥãбŵϲƵڶ֪ǼʮСӰɣǰʮСӶӳɶһڵ
֪ġҼһܶӳ
ӾָѩսСǵڰ˻ǵھţҽСǰʮιѩһ˾ƽֵǱ㶨ÿζԵġ
ţһ֧ҵģҾͺжˡվƵӾͷһ٣ȻỷסӾܰȻһҲ߿ˣһֱһزߣҪңһҪҡҵҵһûʸҳе
ģϲˡӾ˵ţ˭ҵ϶ˣҲе̫ˡ
ʭӶ˲ծ˲Ӿϣ㿴ĵģֵܡ
ðɣ͵ֵܵĶӸˣ϶һֹС
ͷ㲻˵໰治ɰ
ơ
˴εʱͻȻһ޴ǷǳƵôҡҷĲ
һȻվ²ǣ
ȻǣŹӾ嵽ϝûĵطʱϝ׺ĹĺģҲǷ˵еӡǵмֱˣһ㶼ںǲǻû
ʲôأһϝõǰסϝõĹƣֹûУ
ϝģͷҲˣ˫ʵʵͼӰʱʱ֡ͼһŸӼͼԲȥ˵ʯƵġ
ҡϝüͷֻǷ
һʵʵӡһڣ˵һ̤ȥǿдŵ׹һƵĴ̼ľ䲻Ĵһ£Ȼתͷϝãȹġ
ϝббҡ
ʱǿЦã˴ţϝȴСƵķҪߵͳ˫ɷĸԭ⣬رϝãǸŮӣɹȴһСŮ֮ģöìܲܳ
ϝȷʵǱӦⶫɵʲôͷǿû׼ʱˣȻѪСӾͱģ黹װתͷתͷ룬ͻȻϝʵͦȱ۵ġ
ϹȻȥˡӾԱվһ֮󣬳侲ҲᣬǹŵЦݣһĸӣ˵ʱȻȻָöһ´ڶҷҺͱڼҵ㡣
˵꣬Сϱһһͷ뿪ߡһ±˵ˣϝöԼǿשͷ֮ԹޣɵĿӾʧĵطĿԻҩ𣿻ʵһֱͷѹָղ񷸶Ƶģ͵͵ܵȥ
ǱŸ𣿡ֵֹĿϝһۣ㲻Ӧøɾɩһ̬ô£
Դװ
˵žȥ֣ɫһĸ첲źۼĶǿשͷǰϸţӦƷɣʱǸٵģͷˡ
ģž嶷ءϝ̯֣û㡣
Ȼܼ򵥣שͷʶƳ֮Ϳˡӿڴһ˵񣬴ǸΣĸĥòˣȻʣµľͽ
ϝԴϵǸ񣬺ʣʲô
ӡ
ܣôô󣡡
ЦŵһϵͭǷӡֻû꣬ǻкöءҪ㣬ԼްʲôУǻġ
Ǹõ𣿡ϝöϵãѾзһرˣɽͼŮĺ÷
һ߶שͷĶһͷҲص˵Ůڸʲô
²ش󣬰ɽҲ˵ôһֱıŶȡɽϝ̯֣㿴ǵöమ㡣ʲôˡ
Ŷһһʧˡ
Ȼѡе˴ûŮʧˣɽĺĵȼϝ¶һЦЦı飺ʧˣǿˣָϵģڽĵʱǴǰѼ˽ʶȻųġ
﷢ĸ̾Ȼҡͷ̾ϢĲ־ʲô˼Ҿ硣
㡭ģ
־ᶼҪҵˣҾһϾͲȤˣʮһͳɼȻе㡣ڵϣϥǵһ̣㶵ĿշȻҲ֪ܻܲʮꡣ
˵ţָգϸ
ϝ˳ָѰţ˰죬ëʲô
ķۡǾѾΪˣҶԶΧߣеǾеĿ֣Ҿͺһ۹µСڸ˿ϲȸΣͷǿգǲǻԨƫƫôɣ߻ãã
ӦȥʫˡϝÿϿ㲻Ͻҵԭ𣿡
û˵һ䵭ĴŮʹӰﻺΪ㡣
㶣ȻȻ㡭
߾ǰٺϣΨһǿԴһ˵ӰģȻղűʼǿŮǹһСŮ˵İٺϻͬʱǵǸǹȴɱ鲻գ۵ı̬Ůħļһó໽еĴڣ˵ǳһˡ
ˣֻûн⿪֮ǰǶһġٺָסҪ촽⿪߲⿪ұΪڣҲûˡҵ˼
εЦŵͷȻ˫סһͷȻƷƵôĴָϵۣղŶȥ𣿡
šٺϴƭˣǵġ
ιϝñԺܲˬﲻǿġ
һЦ˵۾ʮ롣


451 ¼
ʮ뵽ˣ
˵֮ϝþ۾۾֮ǰ˾ȻȸղŶһһȥֵˣеϤǰϵζԼǰ˾ȻǸһ쵽ûε塣
ϴһ׹ʱףͷϵĳӧôʺ죬ۼҲô彣ӵţɫ类紵ֱ졣ϝûڵ壬϶һֺСϢȻͬĲɣ䣬Ȼʲôŭ״ڣȴҲ˲
ĶվʼǸҪƹӣš˻һȽϣʱĵʹǳĸ߸˧
ʵϣϝ֪ģȻͨ˱ǳ߸˧ˣǰ嶼ǲ۲۵ꡣ֮ǰ廹˵Ӯɴ׻ָʼӳ֮򶼴򲻹ˣΪķļһʲ۸ˡֻݣֻˡ
оôϣ´壺ǡ
ǣֺþûˡժͷϵĸֿУһֻһͷΪʲôң
ȡȵȣϝԱһһ㶣ʲôǣʲôѣΪʲô˵ʱоˣΪʲô׸ʲô
Ȼ֪ϝõ뷨ֻǵݸһ̣񽫣ѵⱲӲΪ˿Цô
񽫣ϝһжʱһֲ²⣬ûЩļصŮһȥһͨʣĬĬȥԼϢ俪ʼ͵ĶԻ
Ҹýʲôӹ̣Ĵħôôһӡ
Ӵһͷǽɣħֳƺˣ㻹˵Ǵɡ
ôôûһŪôЦüģϾǿǵʱȫ¹ϵĴӢۡ
һ㵹ʱôӦ֡
ɱô˵ڿ壬ҿɲûļˡ̯֣Ҿɰˡ
ϝԱҲͷǵǵġ
彣һ壬ѽʱҷëûʣ£㶣ȻӰ
ʵҲӰֻʱ⼸һģҲžͻˡƣѾˣǵˡ
ʱϝһǰ̲סжĶԻһ£ǲҲҽһ£Ͼһʦһδޡ
Ťͷϝãֵֹģ㡭ܲʦְƸô
Ҳһ㶣ʦ֡
ǵҪʲôҾôܲôϝǺˣҹ


䣬ϥһ˲ֱգȻ˻ǹᴩʣ֪ȥʲôطˡ
ϝֻôһĹ򣬾ͷֳֻʣԼһˣüͷһ壬ʮŮһţһ
л֮⣬ûеõκλӦڴŶʮ֮յһţҸչ
λϝ䲻һ֣Ȼҡҡͷ˶ǳĺӡ
ʵϣĺھϝòһ׵һ¥ΪȼٴıһǸ߹ʽ¥ϴŻ԰ͤʯӣʯӱߣ˭Ҳû˵
ס𣿡
ͷĨʶͬĻҵͲִС
ε̾˿ŮԻģ廹Իģ塣
ӦŮԡ˼һ󣺡ǵģŮԡ
˿ܼĵطƶٶȺܿ졣
Ǿ趨ȥϺɣñȽϽ˿ںָܼۻʯ棺Ϊʲô
㷢ʱ򣬸˵Ǵȥм档ƭСӣܶҫ۾Ͷҫۡ
˵֮绰Ҳţӣڷλ
뾭ߣ105γ25γ47λл񹲺͹ϲǷλϷĲԸ߶һǧһʮףɼ0.3״̽0ɴʰٷ֮һ٣ǷҪλ
˼һ󣺡½߶ȵǧλãȥеƹЧɽлþЧȷЧˡ
ģⱻΪٷ֮һ٣Ϊٷ֮ʮǷִСӵٶѾţƵøskynetƵˣ㼸ʱѾһк˳ʾҪˣλָӹ١
˵꣬ĵ绰ʹӣҪɶ
¡Ƶ˵ţ㲿þˡ
Ŷ֪ˡӣһЦ߷͸ɰɣҵȷ˰
ӣǱ߸յȷֻĻϾԳһ֡ġ𣿡滹и˶ȷ
Ҳ϶ǿɵġС˵ˡЦ˵ָǸȷ
ɽ½ͬʱҲʼٺٶȺ͹ԾԲʲôλĺĸ֮ģŵ˵ȫĺĸһ𶼾Բİٷ֮һأҴСҲͬһϵģôĻʢٺ˵һˮܰȫõġ
Ǹ߶˻ʹָٺеģʽ£ȻҲǼ˲һ׸ߵˡħŰ˰ٶ๫ٶȣҪСʱУû
֪һȼٴԽÿСʱٹٶںϷɳۣݻ·һеĽʯСȴıܿ洬ͻ֣ǵöô췽ҹ̷һ顣
Ե˶ʮ֮ͷˡ
ɾ˶ۺǸɳ۵ʱıըŲˡ
ɽǣһȳΰ֢ĵطһķԭְҵ齫ʱһ˸ϼľɽȻվԲţƫƫֲϢɾһĤݵϢ
ɽ˸ҫ۵Ľ⣬̨ͤ¥ǧһɼۻ׳ҡҷɽϵ߶ԵôĹʶĿͷǧѷɽ۷ΧŷƵĲסУ죬ۡ
ɽǵ磬һ̿ȫӣһ״Ĺκηɻ޷ɽһ׵ķΧ
ɽһСʱ֮糹׵ķˣЩ֪ķˣ׵Ʒһ۹۵㡣
֪ϻôܲڵĲ߻£ľʹҲȺɽվķգȻȲɽôգҲ㹻ŷһκȻػ
վڼʻ˵ݶˣΪǵĴʱˣ׼ͬ
άԱߴ۾绰ͷҿԲ԰дķˮ룿
ԣԺ͵һֻԳľȡˡ𺳣


452 Դϣ
ĹڣҺ𣡡СվɽԵ̨ϣŵѹѹһƬȺִţߵĹڣǺ𣡡
С̧ͷͦصվƵƵ֣ͬ־ˣ
Ȼ˵ɵӸӲּߵĹ۲죬жʮĿƯɵѾͷĵУ⻹ͨ紫ȥĸƵ
ȫĿⶼڰ衢쳯ħϾɽǸɽĴʹʵΥȻѧۣԾԵĳȻ
ʹʹͬΪ񼣽ٵɽԵΪ𺳡Ͼһ˶ޱȵɽͣڿУûκηƶҲûκε׵ڣӸϾѾ˵Ͳ磬ȫ缸˫۾ڶȫ֮ʵתCCTV10ƽƵܺƣҲûпܰɽʹʹƳɺ¥ˡ
ɽĳֺͣͬʱҲٷϵɽøͨѶֶηźţÿһӸأӦȥֻм򵥵ļѺ޶Цַ
¶棬ֵθڡͤңɽԽƴԽãȻҰ˵һ£صӶ׼׼׼ȥᡣ
²øٷкôЩǵһЩ˲ĵġ
ĵͷЦЦ˵ţɣû⡣
˳ɣˬĵȻô
ɽݿŶͷֱڵϡ
˵꣬˶٣ɽӪ
֮Բ׶εɽϽһ޵ӣһֱ쵽ϣ⸡֮Ǻʹһ塣
ʱȫǵľҲʼжˣɽһСʱʱרѵԸԭ֮Ϊܱ֯ӾͷɿĿס˾棬˱ͷɽķΧʼɢΧȺ
˵ʲôˣϾһֻҪ˶ԺķֱɽļԶԶһпƼܺͣ˵ʲô׳ᣬǴһ֮󶼾ԲüĶɽա
Ⱥ˸ϲּϾͨ˵ɾáɶЩִ߲˵ɽĳĲʲôϢϾôһ˶۾贿ƨһ
Ȼ˭ôղѾ⵼ģˣƵʵĵᱻɽϵֶĻɽϡں˵Ļ˱̬ĳˣ˭᲻򲻵ԼĹӺ˵
ڵҲֻһһϴ棬ߵϵЩ˵Ͼ£ȫ綼ֱˣﻹв֪š
Ǿôģֵ߸ΣҲǻʵۼĴУһİ칫ɫĿĶүö¸𡣡
ûҪǹҰҰɳϣûһңŹӺعĿȪˮݵĲ裬յģǹ
Ʀӣʱˣ㻹ˣʵۼüͷô
Դүӣö£ҶˣھͿԴ˵ʢۺϸأ¶棬Ÿƨ
ùԣֳɽԼĴʹԴôȫͣ
ͷȻֱֻǸʼ
ȻӦ˶үĻɽֻǸʼ񼣡ֿʼһֱʱ֣߸Сʱȫ粻˷ָ񼣽١ٲȻһ˵ᣬִִ˵һչʾǵǰ
һ⣬¾˵׶ľͷΧȺһֺƽʿΪһޣȵƬfacesoushu555.comȲͼڶġСºС
⼸Сʱȫ緶Χڻֵָָ飬ٸԽڣһĳӴܴ͢Үʥˣʮּϱɹǧǿ⡣
е¹һԷ˹־Ϊռǵ֯ʼﲩͬϣʵһһ
ָ֯Ҳһವ˳ʲôŵǷʲôʾ¼ʲôƥ˹ɽҲ׷׸ˮ棬Ȼûﴫ˵ô񡣵ȴҲչ¶˳ΧĿƻãȻڶ־ʽͻȻϮҲӿʼʱľ㵲ֹı໥ƴҶڿűʲô񻰴˵ȻӶԷļһ
ȻͷҲʼһۣʷпͷЩֵĸԭоݻ˸ʱڵͼƬ
ԵȹĿȰСʱ֮ȫ翪ʼȴڵȴҲڵĵһ
ͷƵĵ۹ˣǹʷ߯ĶˣҵʱֳʱɱĶɱ˸ܵĶˣȫ綼磬Ψ۷ֻи˵ԼӡڰȻͼػߣǶŶһʮˡ
ͷɽկҲǲ٣е̼׼̻ڼСʱھʹXXXXXXκXXX⽻ѻľƥ˹ɽٷվϴֻҪǧŷԪܳΰƥ˹ɽĦʥλͬǽŶ
忴궼ֱɥ
ҪģǵȡڸվһȦ֮󣬹˱ʼǱ΢Ц֯мƻġԲ𣬼ƻû㣬ỵ¡
һʱôѡ䣺Ƿծ
㣿
ʼ磺Ϊֹʵ֪ԭôŪĩˣԭҡ
۾ɵϴ󣺡ʲôѡ֮䡭
ûҡƹһڣȻһͷ˦£ҲǺ
Ϊˮأƣ߶ȵġӪߣǺȵʵڡ˵
˵ʲô
ʱϝͻȻ֣һϣ
һ㶣һۣΣˡ
ӡһ㣬ϸͰӵĴȥƤŸϝõ˱ƣȻףӰͷϡ
ϝҲ˵ֻһһӣﴫݻʱȫֵȺһһʮ߸ꡣǵԱֲɢķ棬ĳ߲Ҳʥ͢Ա֧Щͻߣ֮Ϊҵ֮ĵڶηԾݹĳվͶƱ֧ͨЩߵıﵽ˰ٷ֮ʮһϣܺǹͬڡ
ʲôϝüͷΪʲôʲô֪
׼Ϲȥһſˣͷۡ
һ㶣Ҳһſ޶ȥˣ
װװϝָ£ɴ̣һôһӡֱˬĵֱС
˵
ʵһܴ塣ű̼ÿγᣬΪ˲бϷʮȿϵ˫ֱ󣺡ϵţ£˳еͺˣŮӻҪȥǷۺɫ죬£Ūɡ
ŶͷҲ١
ǽأϝͻȻ˺ģǿһס֣ϲˣø硭
嵱ˣڽ䣬µһȻָϝã㡭㡭㡭
һ£Ѳɤӣġ
ڶһ磬ȫŶڸٱڵʲôNBCCBSABCCNNBBCFNN뵺̨ûдһεʢᡣ
ǾȻҲ뵽ĸഫ˵˵BBC뵽ǸԳҮջĳӣƺΨֻCCTVڲ쳯ϲӭͼǡ
Ȼȴס˶ĺ󣬵ʱ򲻵òʼ汨ɽĸš
ʱ򣬵ҲһˡˣŴ׵ľװӢˬһĽŲɷãϵľκȻн
ѩ裡ѩ裡Сڳ緹ʱָŵӴĽţϾҽ𣿡
ӾҲŵѩ㣬ҡͷ죺Ҳ̫˧˵㡭ƽʱǵ
һϵе飬ڲоܲ͸¶ѩݲһһ۵˵ţҿԺȷĸߴңܿܲǻ¡
Ǹﻹ֪ŮɽɫѩԱһٲȻһԴɥѩ㣺ԺսԷ᲻ʲôӰأ
ڲɿأʵսϵӰ죬ԶĿĻϵġѩһʳָģıȻţ˵껹һЦʷһµķԾֻڶֻδ֪
ǺһЦëСӲ˲죬Ȼվ˿һ׼ѡƯ˵ģϵȥ˭ӢãӢõĴȥ̨
Ҳ˲죺£ѧĸ


453 Դ£
Ҫڻ谵ռ롣籩ǵĻΡµƽɡCNNֳɷʱӢһ̩ʫ䣬Ȼȫǰ¶һѾ־޸ɹķۺɫСӳ˸˹ǲ࣬һͨ˶ѡ
ٺҲױһBBC̨¼ֳĸĸƵĵ˵ԼΪĹ£ʱʱĻ۳һɹɻڻ̵ۻ档ĳʵȫ綼һѣǸעĲôŴķŻģ˭ΪʲôôƯϵʮӵʱֱӳȵľͷ˲߾Ӱף쳯ΪĿСŮĳլż
ˣදҵĴ̨Ȼﲻò˵壬ŷ޹ͬʱҲǹͻˣǶţʱ־ϵȦ˧磬ԼǮкüҵֱ̨Ӱµ̨еһҸĳ˹񼣽ٵרٱ̨Ϊ㷺ȡ˵һɽƥ˹ɽŵǷۡˮ޵ȵһϵʥصĶȨЩ⹦ͨĲͨճȫλĲŸȫȰɵȺڡ
ȻֲĿֻڶｲһгΪԵɺϱɽʥصһԱ
ʵϣ֮һֱߣֻǺͨ˵ճûκǲɣҲʵ˵ȫһ˵Żɭ··컻۵ʱģΪʡһٿǮת˵һСʱĹ
ĻֳǰϣһûŮվʵǡŮ𣿡
һЦǮ¶СӵƬŮ
ۣŮǸŮھһںܺء
ͷСƤ
һڽǴɽɽ߲ѾЭ飬ڲй¶ĻܺͲΥɵµ£԰һ鼮͹ȫԴϾⱾлһ֡
Ļ䣬ȫȻȻȺ鼤ܵҪѯЩ͵伮¡
ʣЩԴķʲô
˼һΣڻûЩǲºͷɾ׵ķǴϻЩıˣˮ;䣬ʵûô඼ǿճвһôļ򵥷
һվʵǿԲԺ͵һأ
ûģǳ츳ҲһǧֻܳһĹǻҪְܲŽȡ֮кЦǺǵĿЦϾ˵ѾʵˣǸ϶Ҫϸ񡣡
ȻҲ˶԰ȫԺȶɡ
˵϶˹ԷĻѧϰˣǲǾʹΣ𣿡
һЦѾ˼ǣԺԴķǾŻģ÷ɽ˵ǻķƣֻģ»ɣһ.ɽ˺ˣҲüܵ˺Թۡ.ɽӦ˵һΥһɡ.ɽӦİȫΥһڶɡÿһѷɽʵԵģǱǸ侲ͨŻ֮ǻΪǵõѡȫǾûģǾͺҲ֤ҼҵĲ˵еԼһҲ֤ɽָԼкӵģѷɽںòĵط
˵꣬Ĭһ󣺡ڷǵȻῪԴЩԷұ֤ǹķְȫϵ߶ѧѧ߻İȫ淨ǻȵȻعһⷨԺ벻ҪŶ
ɷùеıֿνȦɵ㣬̬ȶдҷ緶һشҲȻټ֮ϵǹһӾڶŮгΪżмСֹ˾ǩԼ
ʵĳҪˣҲ¶һ¶ɲһˣǾ˵СӣѾԱĴʥʿʱнĴʦսʿ巨ʦһֱѾǰ˹Ӱ۵Ĵ⼸ٲȻ򣬱ϾӰֳ˱λм˵ǵͶļҹ£ǽһǽһ顣кüӰ˾ѾʼȥϾ籾Ӱˡ
ò˵ýʵǿģǵص֮󣬹ڿʼĴڿʼ㷺ԺձԵĽܲϿˣеЩ˵еĶԴ
Ȼǿ̲ݻģҪ빫ڣͱȴ񼣴ĵڶ磬ȿԴľŷҲǵϽǹ֡ϵԡƵԼʳƷ䶳ȵһϵеbetaڲⷨɵشѧʼ׶ѧϰ
ڶԴ˧簲˰ٹҹеһֹڲʵѧϰʼڵϹ̵ѧϰһЩƺԷԷһıǿ࣬ԷҶֱ־ķ
Դأǲʲôռˣعسȭʼȫؿʼ࡭
๫ô£ĪĪװӲߣĪˣ
ӺͷסĪļ򣺡㲻ȥ㰲
ĪĹĵľǲ˵ίӣǲ
ðɣҪҲͦΣ֪Ҳ˵ġ
Īתӣһָ๫˵Ŷ
գһ۾Ż۳۵ĪĿһǡ˵ġ
ǡĪָ촽ϣ۾ϷţĪҪ๫Īúýһ£
̾˿ĪԼϣҪծ
ծ
ͷҴѡ֮䣬һʱҪһʱ
ĪһСʱɷף㡭๫㡭
ҾǷöءΪεһЦðɣҪҪɱɡ
ɵϣĪҧ£ɵɵϣ
סĪĪ๫¡
˵ɣò
һĪĲӣһ죬๫ͻȻ뿪ˣһһż๫ġ
ܡĪƺһ¾˳Īɱɱų磬ĪҲöһ
䣬Աһ紵ʴʥƯĳߣŰƣСӣ־


454 ʱϣ
㻹֪
ȻҵʦֶôʴʥϰֱԼϣ
ˡ֪ʥǴѧռСˣֻҡͷ̾ϢͻȻʲôأܲǹİɣ
ʴʥ֣һÿʵŮƵΧȦСӣɵ£ͦУСô죿
ЦĪȴһԾüͷţĪΣ
𼤶Ҫ๫ʴʥһִļţλˣʲôûУ
΢΢Ӳ
ߡ
ʴʥһߣʱû˸һףʶȫᣬʲôƨĶ֮ʲôƨĳ֮һ˲ͱһŮƵ˸˸ɾ
Īһ̼ˣ־׼ͼһո֣ʴʥֻһУռĳʾȻԹԵĳ˺ʵУһıŪš
ѽʯĪüͷһ壬ָźʴʥһ˳ȥƣ
ʴʥûӲĪԼؿڡĪһУ㹻ȫʢʱڵʥ͸ڴںʴʥʱȻζûһ£ֻǿĪֱҡͷǰ׼ҾͻᱻжȻ󡭡֪ġ
˵꣬ʴʥ֣ŵһ˲˻꣬ҲѳӻظĪɵĺϣ㻹絥ô
ĪһίͼѺʴʥϼȥʴʥȻΡ벻ר־ĺĪ˵СӣȻ㲻֪ĹҪηδҿԵʦŶ
ҪĪŲҪ๫ĪˣŤͷһţ๫㿴ѽ
ʴʥҡҡͷϱʱ͸оѹԼϵһɽŲˣܻҲܳˡаԺȻЩʥĹȻǱ̬ģĪˣԼҲԲʲôѡˣô˵һ鶼ʼһ
㻹Ӳ𣿡ʴʥƵͷʹͨ쳹أκһʥڵǰҲǸջ·Ӥ
סĪ֣ͷźʴʥʦ塭㵽˵ʲô
ŶǰʴʥԴ˵ʲôš
ʱŪ˰˺ʴʥΪ԰һԼķޱ߰
ŶˣʴʥһҴ
쿴źʣҡ
ʴʥָŭĿԲɣ˵ľǶԵģԵǶԵģҲǶԵģ֪ǶԵģ㲻֪ȻǶԵģ
˫ͶҴ𡭡
ãʶ࣬˵Ҫϵ´ꡣʴʥ֣ΪݴƻЩ׵ͷţνɽҪˡ
ʴʥ˵⣬ȻһͣΪ֮
ĵͷû˵ֻĬĬĵһ̡
๫˵ʲôѽ๫ĪҡֲͣŻ๫㵹˵ѽ
סĪ֣ĪӲҡ
Īüͷ촽ţ˲Ȼյߣ๫㲻ҪĪһУĪĪϡ
ʹ㲻ǵһ˵⻰ˣծҪʱ仹кܶ࣬㹻׼ˡ
˵꣬͵վͳͨѶԴ
䣬ӵķ˲ͻɽЩڹĻĵ伮ƴ£ӾȫϴϣҷҲʽԴɽοԴɵǧаһֱ䡢䣬ԼȽϸ߶һˮꡣȻһЩûйĸǲ۴ϻϣԴɽֱӰȫɵĿԴƻ˻֡
Ȼôһ㣬Ȼǲ鲻ԸģȻľʱһεķ硣
س֯ʵлעɽһֲӦͷȻĿ׼ķԸɽԴĲ̽ԿԴֻһͳ׽ÿÿɶó˲ֶ˿ͣϾǸʱе֯ԼĹҲԼٶӵԼķ˿Ⱥ塣
ȻͷһСǸӵҮϷָν̻ʵĲΪһϵеӦƲٵλˣȫĽðĶȫ£ʮּܡڻ͵񣬲ȻԷʽãȡ߶⳥
ȻЩͽˣϾǸڵѾԼҲѵʻŬ˹ǹؿ¶ȫۿˣչʾԼһЩʥ˵޶˲ǻͽߵĴȴڽȨʼǽһϵеѪⲻȫǻͽЦЩҮյͻȻоã
Ҳͳȫͽɱһ죬ΪҮջͽ͢ľѣǲŰˣҲĥˣĥˣﻹʲôõ
ҲеĵطģͱĬĬ֪ЩֳֹͽǼ˷һҪҪ˹˵ҪͷЩɶħ֪֪ܿľƽϢǵԹʼΣ⽲ҲǿԴģԴϣȫ綼ܶ˶ΪҰ˽ɵ˹и⣬Ļ˵ǣ˽õ
ȻȫԶΪ˵ͻȻڿһʽͷᣬͻ˵Ӧô죬ɽķ巢оЩ֯ȨӰ죬ֱȥĻȻ쵼֮ԱǣϾÿһ֯˵ǳĻͷĻ˫عҲǹҵĹԣֶȻǴűȽϺá
򵥾Ǹ֪˵Ϊ˹ҵľģĳֲ翪ʼ˹˽˹ҲͬʱĻĹʰģǰһǸֵǷĳҮն߽ͬһЩǿ֯ҷֵѹóе۷գֶΪ
Щ֯۵ԷԴʱìܺͷȷǺܴŵĴʵѩ㣬ΪͷƯҲǻ˵ģҪñ仰Ͼͻ᳭ϹļҡɽĴǰٺϡصĴʦĴǰ׽ʦûʲôİ׽ʦԵúСģĻάġ
ڹԷĿԴÿҶԼĵģϵĵĶǺ»˱֮ʼΪΪѩ֮Թ֯ŵ˵Դǻѡһ־ӢפԼҲǵⲿŽѵֱйҶӦ֮Ż乫ԼܡҲṫȼʲô²ѧϰʹӦķϵ
ڹԷѧϰʵͺǹ֧ҩһÿҵļȶһѩ󻹼һ˵һҵʵʹ顣
쳯һӶûлῴˡǿԵģϾ޸֮ķɽȲ˵硣


455 ʱ£
ȻҪЩֻڴ˵С˵簢ֺͶƼһͨõĹߣȻҪĲмŬڵľһ̨˵ԵĳһעΪһֵֹıƷ
Ԥδ֮£еĹҶһĻ޶ԼȻܾܿǿ¡ͻ˼һıͬʱҲࡣ
ͺйоϻ˵ڿѵ
ĳ֣ҲȻ൱˰һֺˮޣһЩҵĲʼͽЩ֮ͣڱ֮ȡһЩΪΪЩͻȻֵġ񼣡Ͷȼյͼǹ񼣡ϵκ˶塣
ɧҺܿͱƽϢˣΪͨ˺ЩԱ֮Ϊ˵֮ʵвԽĺ蹵Щûжֻ֣ǵıЩͷ߱֫ͻ֧ߣ˷߶ʮˣȻھЭƽϢɧң̱¼˶ƪϴyoutubeϣȫڹڹۿ̡
µȻҲᵽЭ̴ϣܼ򵥵һԻһһĿܺһһ󻯣ڵ糿һԵ쵼ʽ顣
ģ֮ռ䣬ˡѹʡ֮࣬Ȼ˵Ǿ󣬵ǿǰģһЩ쵼˿Լʱżװĵʽϯʱ󲿷ѡǸβ
쳯࣬ȥѩ֮һʮˣһЩַϻͯĲѧŵ漣ȥҲֻʮͷͷû˵ݰ׵Ĵ˧磬ĻбԵͷˡ
ձֻһֻɰĴ꣬нγôһֻɫ꣬ſϯǰ˯۰ôȻ
ҵҲһȻԵõӣһĵҲأûзŻ᳡Ҳûʲôҡ
ȵʽʼʱ򣬳ʵһʢǰʵ鳤̨´ʣȻһԵľȻһͷȻһ׼ȷӢһݼ̶𺳵ı档
ݱݴǹߵ״Ͷδһ룬ﻹ˹ƶȫһ廯̵ķνʮ㡣
ƶʱԡĬĬĿ컨壬һԲ
ڵҼˣһϵеȻԤУԼоﲻ̫ԾֱܵԤпɲֹһξȹһγ֣֪ĸоһã״̬
ģ
ϝõĶĵڼϵֻ˲һ
ֻһۣ׼Żԭ׼ֻһ
һ۾ͷŻȥ
һɱϝøЦˣùֻ룬ƵĻص£
һᣬϝǱ߾ͷһţ˿ɰķű飺˼޼ҿɹ·ֻ߰èÿ
һ²ǺƯֿ˵ǿѪҲ̾ͻڻ
ƫƫô˵ˣϝã
ϝ˭ǰ˫֮һֻ㾡ĴħͷȻذ֮һȨŮǿˡȻ֮壬¶ʱҿ۾±ҳĵϵ㡣
ôһŮģ˵޼ҿɹ飬·ˡ⻰˵ȥ˭ţǲţ˼˽ˣֻܱΪ̤
ôһڣҵĵƽ࣬ΪԼĪԤжţƫƫĪǱ߻ˣƢӾֲ֪ȥˣѩ㻹аٺϴʱæʺˣΨпյľǷˣɷ컹ºͿȥȥˡ
ûһСȡվڹ㳡ϺΧȺһԼҡϷ
£ȻͷһȵĻϝãģ
۾оҵĴڡ
һ֪̾ϝҪֱþקȥҪקȥﻹ˵á㱼˵ȥȲϷҲ
Żˮԡ˳վھǰʼ塣ڵǰԼȫѾһˣԭôһѾȫ˸ɾȻֲֿļ飬ҲȻܿһ鱥ļ⣬ζҶϷǶڻʢû˼ĻԵڣһޡ
˵Ƕ仨Ȼûʶ֪ʵǴ˵еҵ֮ȫŵʱ򣬾Ҫ˵ʱ򣬵ʱĻôͷʹܽܵ˵ģӵеһлһ˲ɻʲôǮǻۡͰͳͳˣǿܿģǺʴʥûĿ⡣
㿪Ҷʱ䡣ԼǶ仨̾˿һ㽻ġ
˵꣬˳£΢һͷôˬɢı۾
Ȼ۾ĸоȴûܵӰ죬ܺĸоԼһůʪĻһӵĺĲ͸һɹζĵط
۰ɡϝõߴллŶ
ۣԼվһʲôʲôеĺŴΧֶССͱŵ泴ۣӦоСϝһС̳ԣһձ۰Ͱ͵Ŀ
ȵģüͷ壺֪ô
ϝõһЦҸĸУȫصأҵʱϲҳվҵձҿԡ
Ȼ׷ô㲻ϝõ˼ûá
ҿ͵͵̸ģ˭֪ϝÿϵǿգѧУʦҪϰˣȻָ㿴
˿۱ǿףǿ˼η
ϝһڣ㲻Ҫĵһɾĵط𣿡
㻹֪ﵽⶼ͸˰εһЦ֪Һæô
֪һ㶼æϝðϵձ˺һݸʺ֮ûܵģ֪ʲô
ô֪㡭
ϝ룺Ϊûҡ
ŶһҧһձӴζѧУͷ̯ˡ
Եʵǻ䡣
ҵĻ䲻ôú𡣡ͻȻ֣Լϝ֮˵ǸʲôûŮˣôС£СձţС̸ţСС죬Сһ࣬ﻹĬĬ˵šۣСͦΰ
ôô̬㵽ǲϝüͷҵ˵Ļ
һָϝǰţȣ֮ûйϵΣô˵ԭܼ򵥣ʵҶû̫øСٴΣҲһ˵ʽⲻƽʱ˵ֱ˵ˡ󣬰㣬֪Ȳ˵Ҳϲ㣬Ҿǰ㰮Ҳܱжˡ
ϝݸһЦð۵ָ˴ĶƤΪҵֻ֮
̫Ҳ糿ʢĻҲл̫Ҳ֮ػȴѷ֮ϝõĵӳһСǱϢ֮ʱ֮ȷͬսᡣ
ǳǳһЦͷҧϵİձ֪ϝø˼û취ȥҲû취ȥ˵ֻЦ
㿴ƵŶϝ֣ͬİͬʹɾ£ӦܵˡҴӵһμʱ֪ˣȻΪС߾ȫĿֺ㣿ƾֻǸɽţһ治뱾Сء
лл
䵭ϝɿ֣һƲȻӻ̳죡ǷѧˣҴȥ
˵꣬ϝһ·ΨһһʦڣȻ˶ڵһ߿һ߳ձӵҹɫ
ˣϝվĳһַгıӰ˹ȥ
ͷûϣüëһק֣
ΣֻܱϝֱܣȻߵǸ˵ıϝҲֻ֣һֻһǸ˵ļ
ǡ͵Ļͷϝ֮ͻȻһ£Ȼ˵ľʱһ𣺡㣿
ǵ𣿡ϝرһߣס֣һ£
ʱǸ׳ʱоԼƺֱϝøˡ
㶣ϵԿ׵ҲȻ촽ţƺ˺ܴųһ΢Цϲ
ϸһЩɵǻװһ˿۾ɫЩףֺ࣬Եʮκеһ͸
ϹҾ˵λ۴ҵġϝ˵ʱͣһ£˧ɣ
ǺЦ֣ãܸʶ㡣ǰ
ϝúݺݵһۣ˵ʲôأʲôǰᣡ
˵õŶ˽ĻһͲٵŶϝЩǸĿŶǸ峺һۣԲ𡭡ʳˡ
۴һ֣͸ֱ˫ۣúչ˰̣Ǹùˡ컹ϰࡣ
ŶһԺúȺð
ɿ֣۴ߣϝúٵһסܡƬ𣿡
۴һ˵ͷӿڴƤӣһžĹܵƬͷȻϝõɵͷϴԱĻЦ绨
ԥͲ֮󣬻ǰƬϝãȻų뿪;ûлͷȹǰݵıӰӳһįķ羰
վϿ羰羰¥Ͽ㡣װĴӣϹ˱˵ۡͻȻЩ޺޵ĳϝһ䣺㻹ûУҲ٣ͬˣ֪ղжء
ϝƬһᣬȻһŤͷ˵Ļ۵һͿ˳޵֮֮ģѾˡ
ʱˣȻûӦô£ϝѾһҭһ˵ҡҲҪҵĴʱ
Ϊʲô
ϝûд𻰣ֻĬĬĿޡ״̬Ҳû취ȥʣֻĹŮϿ˸ʹ졣
Χ·޲Ŀձͷʹ޵ŮϾ˵Ϊ֮죬ѾǵⷶΧˣֻһձαء
ϝÿ޹ˣĸ߹Ĩһᣬ˳飺ˡ
ǲεվһΡ
ϝһڣ͸ɡ
˿ܣ⣿ǻõطɡ
ϝһ
ܿ죬һ·̯ϣϝ۾һտ⴮²˻мצʲôģžһͨͳԣǳֱͻɽˮ̯ϰ嶼Ŀɿڴ
㵽Ҫ


456 
ϝʼû˵ֻǳԡΧ˶۹ɽأԼһЩű߼ʵӲһֻ⡣
һѾҹʼչŰӵͺͷһ߳ð͵ĿһߺűơƣɫѬĴ˵ţҿʲôɽأⶼ̫ˣϴοֽ˵ʲôɽģ׼ȥΪ£ҹˡ
һָЦɵƣ̫ûĻˣɽǼձȺġְ£ϱ֪֪
Ȼ֪ɣ
⣬ʵûȥˣ촽ϝ̯֣ЩûĻɽͻɽɽȽϸ𣿡
ϝһЦʳָԼ촽ϣ
Ȼ̫˽ϝõҪʲôȴĻעһۻ⡣ȥûĻĴ֮⣬һԿƴѧ£ǰһֻ΢һһûһ졣
˵ǸɴȥѧɣڸոտʼҾһСľܳµһءǸСһǵصϢһŸŮ㿴ô
Ůһ侲ôҲǸѧгİôһгûУ˼ҷĶһĸһ￿windowsϵͳͱȸǴǮˣܵġǵȥҷ˾רŸЩѧϰṩ񣬵ʱгݶ벻ƶѡ
Եͷﰵ佱ŮģϵͳûͣѾ뵽ۺһˡģϾԽ쳯֮󣬵һά޵˺͸Ӳ׵˶˲ƣͷĸ繷ôŬٴﵽĸ߶ȡ
𣿡ϝùصһЦ㴴ʱıÿһ˵˼άԣʶԲġʶⲢЩһıʱĽŲȴûʶ㡣
ΪϵӵʱôǺһЦݣӦ˻Ҫǩɣ
㲻ǡϝûָͷǹע¼˲ûжٹϵļֵʵֻһըҩߣһʱȻû㣬ըҩᱬըǹעĿԶֻǻըҩϡ
˵ͷҵһηʵǸ˲š
ӹɵĺڵؼʵܼ򵥡ϝץԼһͷŪţôٶռᣬͬʱ˹㷺Ӧ
Ŷͷ룺˳Ȼɡ
ϰ壬ơơϝֳ̯ϰ֮ƽ۾ҺȾƣҸһÿΣ˵ȣѾƳ
һϝõƣϾǺȹƵˣơƺȥ򶼲ȶٺȶ١
ϝƺĻӣӿڴóһСƺˣյ¡ˮը
ʱͱˣΪһ˵ʵǺѸɳֻӣӲͷƤ۰Ͱ͵ĿϝðСտľƽεơƱ
һȥԭðݵơƶʱͱúһտˣҪΪõĴӺѴͷɫΧ˶ù֡Ҫ߹һΡǺһӴƮʮأǸ˶ŵȥ֮󣬲ûһζơԭеζ˽ȥñŵĻһˮ
˿ڿˮЩΣйŮġ
ϝúǺһ֣óһצô
˵ͷ
ϝ˵һ˺֮󣬿컨嶼ǻεģ˵ˣ˭һ¶¡Щ˵ƺԵģֻ˶ͽǵСɽڰˣ룬ƾͱˣھ͸ߡ
𡭡˵ƱཹཱུľͰһ󱭱Ⱦơƺ˽ȥȻĴ˸ãˬ
ˬָճڣȻľƾӿˮÿһë˳Ҳʼһһȣɣһ֫ٺ̹˼㣬ֺˡ
̫ˡϝ̾˿һڸɣ˵µһˡ
ԺһȻ˾žһ³ﵽӵ£Ժô
ϝùЦ˰ӵקˬ˰ɣװ衣
ҡѵģǿҵľƾûа취
˵꣬ſϣֱûеڱһŻţƫƫյȴֺۣܿŵĿС
Ϣһ°ɡϝСС۾гһ죺̫ɰˡ
֮ΪƣʵǺܲѧģزһֿʯһһǧֲͬԭǧѩ֣ܵ棬˵ĵط꣬ʱƽѾʸ״ʱ涾ޱȶҩ˭˭ֱЩһ֭Һ֮󣬶ȫЧձһơ
ɽѾˣǶһ޶ĿʯѾ޴ѰҲʣϝôһСޣٺԭ޼֮ͱộ
ʱϝͻȻյĶС˵ҿĹȥɡ
ȻһͻȻ֮ͷһӴ֣ȴ˿ûа취ΪѾԣŹԣϵĻҲ˻ֻ̲Եһ¾Ͳκˡ
һͷǣġֱˣ
㱼䣬һ˹ȴһʮֵ飬ǾܿԼ壬ԼȴŶ
ָоͺϷԶѰ·һԷȴȫָӡ
ϝõ𣺡ǰŶǸһ𡣡
ϝýԼȴ֮⣬ĸжˣĸоڶ⡭
ϣ˼ǰһװӹڵϣܴԣ¿²ס
ȴһɵָǰӵ棺㵹˵˵Ҫ˵ңҾͣ¡
ϣӣһ䡣ļãŻٲã̧ͷƯüֱǸӣһģһϣ
ٿ϶ǻ٣϶ɭɭЦţҲҶ졣
ϣֻأһ콫ӣҧأ˼
ĻѾ˵һˣȴȻأԻӻ֣ȥӼһһɢŻɳɷļһ


457 İ쳾
ǰôϝõһֱ߻죺ѹⱲɧԭΪϱӰѰֵˡ
˵ǿЦãֲԻػֻ񿴵Ӱһǰı̬ع¡
ӣ֮󣬡ϣȭͷԴĬĬ͸ĻŴͷĿ֦ɢҶ
Ȼ֪ʱȷǴӡķκͰ迴ӦĩƳһס򡷶ɧ
˼һ֮ɤӣˡ
ڣϡһ޳ŮȻϸһȻǸֵɳһ۾µô򣬳½ëһԵþһµĹװޡ
£ôˣ
ϣ𣿡ģӲǺĺܣɥĲ񡣡
վԴãѧĿ𣿴ȥɡ
û˵ֻأǰ·ƿ֮ȻȻɽ֮ϡǴǴȻԹžɵƻֺ꣬ǹ㳡ǹ㳡ûκɽʱĻûӲݴҲûгСķשϻվװ뻮һˣеڴϰеڴƨ졣
ǿ֮ͬʱһϹ뺰һţ
ǵ˵ͷȴһ˿ɫȻԲĸˡôۻ׳
ʱûѹƽȵϹŶƽϻ̻ħֵʸͼƣȥԵʮ׳ۺ;ɽô񺣲͸µķķ㣬ŨǺˡ
ɽʢʱǿԸһƴءϝ棺治֪ʱʲôҲȥɡ
û𻰣ΪѾ˵ˣһ̳䣬ڱϝÿûϸϝôһ£Ĳ֪Լ׸ʲô¶ڵ־档ҪˣҪǵ׹ȽϷĸԡ
֪ŶиڿഫĻûش鷢ԾԽֹΡ
ȻΪûиɵԯĸϵҲ㹻˵ǸҪȥһνش¼
ôģšһԴǸ˵нóõճˣûʲôķ令壬һȥͻᱻĽƬɽȻڻ£Ȼ֪ɽʵûд˵ô񣬵ڵʱ˵һɽŵĵλԲ̫͵ȥ
Ҳǵʵ۵ˡϝõ٩£ŮɣֻҪܳ齣ŮҲ֪ˡ
ʼûд˼ֻǸšһֱ㡣
һŹֵĵط԰Էλõģɫͣ˿ͷĶ
Ǻԣÿһʵ϶һ䣬һ󷨷λϸܵŲţģСĲŲĸƽ⡣
ӴŹ⵽ǵжǿŵϾŹһѹ̫ţˡϝԱ棬һۿȥͺûĻռſѧ֪ʶŹʵǱȰŶǸǿ󷨣ֻΪĸӶȺֶȶıϰߵİŶǸˣ˵ðסĶŹһҲԣסģŹ˵ҲŶɣȴþŹ֪ĵǸʲôǸ˹
˹õô˵˸ϝý˲˵Χۣȴ˵ֻܾôĬĬķǸ֪ںδڵεϝá
ܿ죬ͨ谭룬ӳľȻһźĵŮӡĵһվ˸óһͨ·ϣ
Ļû˵꣬ͱסˣһĴӾŹ˳ȥʱĿһǸðײ֧С
Աߴһλãϡ
ҡҡͷɫߵǸСԱߣĺһڣȡһ͸СذףȥɱڣŵֲסѾĻȫˡ
ιιҪɶϝԱҲǺ٣ҸоӰһô̼
֣һѳ˰ײɵ¶ͷһССӤ
գĪϝôеĪ
ǵģӤŵģĪʱһӤ˯״ʵͳ֮ûж٣һŮڲʱԳһӵĵУû˸ͻݵĻϾͿԶ϶Ժ϶ǸŮˡ
ǸСĹԵЩĪͻȻ˹Ȼ۵һ˳Сһ޵÷ǳ˺ѷΡ
üͷ壬ͷſŵĪʱ޴
ϡԴǸɥĲˣȥδʱȻۼ㶼Ӳľ𡣡
ĳһϵذ׸߸𡭡
˵ϝˣ˿̾ˣʱһоԼĶɤˣҲ֪Ļǡġ
ɾôһǧһ֮ʣĪС۾ͻȻˣŸ߾ذ׵ġȻֹͣ˿ϸ۲һ֮ѽѽСҪ󱧱
۾ʱһգҲǰһڣֻϝõľ
һᣬ۾ذӵһߣŲԼСֵĪԳһЦ֣
ϡ˵ʱ򣬻۾˵Ŀš
̾˿Ѿȱܳʱ䣬СѾȥҪ޵ĪСεҡҡͷԩɴ󻼡
ҡҡͷ֣йǹִѡԴʵȻִ
˯°ɡ֮ղ뿴
ͷϣ˯ã
û˵ֻСĪĶͷһ¡СĪϵĺӸŪÿֱЦС첲Сڵø⻶ʵԸʱѾֶߡ
СĪŻҡ֮СĪĶͷϵ˼£ܻСĪһ˲ĳ˯һƵĹĤô޶˶˵ĸСĪϣȻΧ˲俪ʼ޷Զ
ϣ֪㷽ɲΪβ֣֪Կס˵ʱһ֪ʵĺ̬ϣ֪δһãպܼһĻ֪Ϊô˵ˡ
ȻһЦߣδꡣ
Ļ浽ͻȻֹǰһʱȻص˸ղǸС̯ϣʱȥ˽ӣǿϰеĲ㻹ûãΧȻɽսɽͳﻮſһҷɽ4Sꡣ
ԱߵϝôϷʵ졣
ҲĻجج˹ζŸղηε￴һУͻȻ񡭡΢
ԭСĪͱˡϝùһЦһãŪԼŶ
ҲεЦݣ֪ΪʲôĪΪ֮һһֱˣԭͷи
ӦǵøлҰɣϝôۿ
˻Դһȥһôһô
ˣǱϷĻӲʱΪԼܿһЩҪϝûָͷڶؿûô򵥣Ϊˡ
Ŷͷʹһ֪ʲôҾͿԸˡ
ԸеⰡϝûЦݣ㲻иӣ𣿡
һǰǸαѹôݡ
ϝЦöֱˣȻȻЦ˵ǰҲŮô
ıʱȻͷϿʼðѵ
ϝһ㶣ʲô
¶ޱȵı飺ѵǰ˵ʱһֱǰȻʱⱲӵŮˡ
ƨӣͻȻڵģ㲻Ҫô
ӴˡϝһЦ˵˵
ӣߵߵԱߣ˹Ӿȣֵģϰ壬ӡ
˵꣬ӣһĨ죺ʵ֪Ĳ࣬Ѿ֪ĶˡǸ۵ģϸģпڽģֻֻܴƬˡɣϣūҺúø˷һ¡
ʱ仰һʵҵӳͣǸˡūҡ
ҲͬӣŭĿӣǰҲŮģ
еģϝúͬ
ӣˣ˼ֻǱȽϴһôô۸˼ҡ


458 ޥ
Ҳ˵Ѿ˿
û˵ֻǵͷĬĬĺȾƳԲˣƾϝòϵӣ⣬ӣǸ룬ʹҲϝǲʲô˵ܡ
֪ĵ绰ֱӺɽϵͳһϢ֪Ҫɻ¡ӣľԲУȥѾֱӣǼľʦȻҪȻڵȥǰ£Ƿġ
ϝЦû֦չʣʲôѵȥηү
ڰ֣Ҿ;η־η
㵨СϝĿһۣˡ
֪ӣЦϝãȥ˵ûС
ϝöʱˣüͷӣ˵ννĵأҾԼʲô֪ĸԸŽ֪
ӣ΢΢һЦĸԼһƣزһ⣬ȥɡ
û١ϝҲǸĻɫϣûʲô˵ġ
ʧĶڤڤעģȥʲôȥԼģӮҲ㣬Ҳ㡣ӣȻⷽϝǸʤһ㿴Ǹõӡ
һ㶣˵⻹أ˶̧֮ͷ޹ĿӣҲǻˡ
ʲôأû˵ǻˣҾ˵ܡӣ˵ֿ꣬ϝãΪ治۸㣬һ̵ְֻģʶ֪ģͲ¶ʮ˼ҶôٵôûУķǾ֪ɣСĪ׻Ǿ˼ƹϷϷȸǾҼһΣڳﻮӡǾոհһ׷׼ʼͣǾСѧ꼶ǰ컹յŮͬѧ顣ǾǾޱԿӡ̫΢ӦڱĸĹѪͷкڼﲹϰӢͷд
ӣ˿֮ƺûзŹϝõ˼߸ˣȻһɷܴӮ󲿷֣ͷĹĸ˵ͷˣЩʲô칷桢βʥĸȸܴӮ˭Ҷ˵ɽǰˣ˵۸㡣칷ȸڤһԣкȸǾһԣ״ʦְһ2V2߶˶ԾǸͲ˵ġ
ϝúҪ˵ȴһαӣ˻ȥлУһЩûʲôɢԱͺǸϰ壬ϰ塣˼ǧĴˣı硣ʶɣǸɵΪʲôĵһֱҶ˼к̨ģǴ˱Ĳ˵վ㶼һƵ˼ҷβʰķһʣΪԼ죬ؾˮ׼ѹǵñչȻͱ˸ġ
صĿһˣ
òͣˣ۹սӣǱһĻϼ˺ͶˣǴʦڣӾĪ඾ֶһĶ֣˵ȻԴǶٴСŮϢϝˡٲͣսŻֱ仯һϝñӣ۸ޣڶӣϝû
Ȼϣϝñ۸ޣðӣķաϵĳֹӣ۸ˡ
ˡӣüŪ۵ģˣûʲôġ
үūġӣӦһȻƵĳϝüëž͵ͷֻۣͻȻ̧ͷˣү뿴淢ôֻ㿴ӵ£ֻܷˣںͷ̫ӣҪʱ䡣
ûͷҡͷӣѾһָԼ̫Ѩϣһֻ֡
ͷһȻסӣ֣סһɲǣǰĻͻȻֻ֮صǸϡ
ʱġԣǸѾˣֻʣһվ˯ĪԣſɰСӤ֪Щʲô
ҾҺ㻹Եδˣղɱ㣬޹иýǸôһСӤ˵źµĻ꣬üסҾһԵüסǷһ㵹ҲǸˣڸɣ᣿̫סΣᡣԺͽĪɣǸպ֣컯
˵꣬תʹȥոռĵ⣬۾ͻȻһôͻأڵĻ档
Ȼأգ۾ŸղŵĻ档ǵĪȷʵһֻǲʳȥһֹһĪĪҲǻ죬ʼ벻ģ˵¿ʼһֱߣǵʦļױ
ңͻȻԼǰǸɵƣ̫ˣô֣ʲôΣһĪǸĪȡôһʦ̫֡ȻĪĵȷȷǸã˭涨õһҪĪģʲôժʲôģĪô
֮⣬úֵģȴĪݣһֱΪĪԼûʲôϵʵȴĪйϵһϵѡ֮ڵĸ֮á
۵һӦǿܻʧȥĪȻʱͰˣϱơ
ôˣϝÿֵš
ͿҲû룬˳ھȥˡ
Ǻܿ죬ͻȻվӣҪеĿԣڣϣ
ӣƲ죺û⣬𼤶
ҿˡصϣôô鷳ôô֧ߡ
ŶŶھͻȥ㡣ԿûֻظӣһСʱ绰ǻһСʱԼʱ䡣ӣվתͷߣǰקɧɧĴӡ
ţʣϝúˣ۵С۵Ļ࿴ţһʱ֮˭Ҳ֪ô
塭һֻ
ϝֻһۣȻ󷭹Ӱֻŵǰ㿴
ӹϢģǼ򵥵˵˵ڵľƣȻúϽҪϝÿʼֿѧУͷмҪ
ʱı䡣ϝ΢΢һЦҪˡ
Ҳǡ
ϝҡҡͷʱӢֻۣһʱ͵Ӣۡû취˵˭ǿǴҹ۵㣬Ҿʺҡ
΢Цҡͷְϝõҷһ£Һܸлĺ񰮣û취ܡ
ϹʲôأϝųõЦݣֻɵ뱻ѵš
ͻȻԼǺһڣԡ
ϝ½һ仰ȻҲǲԣ׸
Ȱɣܿ졣ЦЦվ롣


459 ˵ĽŲʱһƬ̲ͣ
ʼչˣϵıչأ˯һʱ
ܿʱнˣҲȷʵ˿ֹͣתʱ䣬ʥڲòȥԿԼܹܹҲʥһʱֹͣʣֻǾֲֻӡĻƲܽһ󣬶һһʱ⵹žأʱܴҺòĺˡ
ȻǵһΣӴĵһͼʵЩŵģҶ˵ָо˵Ǻ֡㱼Խ˲磬ͺǶһı¶Ǳ˸ģҪԼʱȴһĨڡ
ߵˣȻҲûһչعġϾһ츳⣬ѹͲҪȥչأΨһһƱչصֻĪ˵ǸʱÿǸҪڷ죬ԲҲƨ￴ѪҲ̼ģɳ֮⣬ĪҲ֪չҪɵʲô־˯һ˯˯üꡣ
ҲΣһ˺ʴʥңױչҪʲôʴʥĻشۣܵ˵չذҿչضһéݴϴǽϵС￴Сϱϴ衣
õ֪֮Լˡ˭֪ʴʥʲôӣľӦǽƿ÷ʲôʲôʷ֮ƬʴʥҲûʲôνĵ¹ۣ˵ƬˣѪҲǹعؽյ¡ñչֲݹŻɵִʥĴڣǼֱȡ裬ûϹ¡
ػҪգٰ֮£ֻܻǮ˸дС˵ģдС˵ĸչصիԡȻҸƧĵطһڤ룬ʲôʱͨˣʲôʱܳˡ
ʱǳɶһ룬˵ƨûȻʱȻŭȻдС˵ûһ˵滰ܻ𳵣װøõƵģŪ˰Ҳ֧˸Ӧ˵С
ÿѩʶ㣬ͷöʱ绰֧ˡԭģչذչؾҪȥһ羰ĵطһʫ续Ļеľӣվһܿƺĸɽϣз꣬㻭վɡչزЧ
һˣǱչأȫСôչȥ죬͵üϾѾüëˣҪôķɧȥ첻Լܼļ
Ȼѩ˵ĵҲûȥǿȥǲܴϾչؾҪƽľҪǴϹϸʲôģչػͱճˡ
ѡıչصص㣬ѩǸλ®ɽϷϵСӣǸСŮѧϰĵط
ڹȥ֮ǰĪ۸ˣرǲɱϝãȻɱЩǡĪǵǷǳеġϾĪڵħŮɱ˺顭
󣬰鶼һȦ֮һĬĬĹȥ®ɽ;ȥ䷽棬һ̳˵һ䱬ţġ򷽱ʱˮɵСģϾݵλ͵μߣʲôʳƷ˵ˣ˵һᱻ˵ûƷλıȻ¶ˣҲΪϵӣϾԴǸɽ̸Ŀ֮ͺϱˣڵͱ˸ˣڽ˼ķ˿ɽӰһλһʮСŮǿˣһƤϽֶʼŽܣ껹ҹʮ㣬ֻҪȥһī
û뵽䷽ȥ׼չصʱƿߵʱȴ㵵ķֵ̺ſССɳֻ¿ӾǰĪѩڿӣһܲһֻС˵ﻹаٺϴ裬èڴ̨ϸԼë
ְ֣ˡ
ǡ
žڵذϣҪŪҰ
طչˡ
Ӿק鷿ȥ֮鷿ﲻ֪ʲôʱһϰ˵ƹѵĶһߣպùһ£ͷú޲ĳģиͷҸƵǡƶȻдŻǸֵţ
ɽȥӾקǸѵǰȥȥȥ
챻Ūˣ̣Ӻô
ӣӾգһ۾ɴ24K봽ۿһ˲޾裬ǰҪӣȥô
ǿӲֻƽ׼СͷĿռҲһŴĴЦһ׳׵ĵ˴
˵ͷͦģģġһϵζ
ɻû⣬ľʹͷ˽̳һë޵ԲſؿڣȻʼ˯
һ㶡֪ǰ˯ģƽʱﶼܵɳɽôͻأ˽ϵͷζ
ι˯èѰߵİൽͷϣȻ̽ͷȥŭӾӱչأ
Ӿһ֪ɣԷ㡣úñĹذɣûӹײѾԻˡ
˵꣬һ־ͰԴ˻ȥȻͷסš
ꣿҲǸˣèָͷ˴꣺ꣿ
̧ԴһۣȻ˸㡣
һ㶣Ȼ̾˿걧ʵֻǲ
㡣צ৾͵ˣȻϻ˺üſң
֪èˣϾת¸ûϾԵԼСèһԣټǡ
ˣҪչˡһСèԴԺ׵ġ
ףȻףܶ鲻˵ʵףЩ׵ȴÿһ˶ܽܵġͺ˭ܿ浽ʱȴȻ޵ˣʹ
ȴûа취ٹĽˣȻЩΪʲôǲȥЩûδô
ڣ֪˻Ҫľͼıʱıˡ
ʱʵԻĽձӰAɽڿԼһĬĬĵȴһ̵ĵȻ˭ЩпᣬʵϣõĽ
Ͼûͨ쳹صҲΪţƾ͸ţÿ֮ԶǹƽĻϣΪѾ˭ƽ


460 粢һ߹Ƕη
ʱţߵķǣֻҲҵҶתеİʱŵʱװ
ץסȴܻζ
תƣ׺ɣһתۣѾչһСʱˣһСʱ˼ģǸռѧ⣺˭Ҫȥ
ʵ̫£Ǹʲôѧʦġңȥȥ𣬾Եʵ̫Ҳ̫ûˣҲ𰸣ԼʺӴȥ嫵̫ƽء
ܹģϾԱ߻и꣬Ȼǻںèֱ̱̻Ŀ͸ںӶԱߵȺӵķһ񿴵֮ëҸ˵ֲ˯ҲôֱĿš
Ū뿪ȥ壬һ뵽ܻԽԽʱ˹еϣԼЩС˵ǣԿĳүҪٷġȻŪŪȥһؼڡĻˬҲѹô˰㶼ϲС˵
ʵǺ˵ģǷ仹ǵ࣬ûһģÿ˵ҪֹҪҪЦڳվۡͨΪơΪ˺ӡΪ룬ƣΪ˹ΪҫΪṴ̄֫ΪǮΪڸǡΪƯףҹζࡣ
Ƹı󣬴˿ࡣͺŰ˵һϮãӡ
˵ڵ͵λȻ˵ֿƲ£ƷСҵȨ߰Ƿ󲿷ֹҵľǾԲڻµģЩûκȻǵǸ壬ûϢպͽڼյĴģȻ۵ǳϣٲúһϱ޾ծ
һʱһֱ˼˵ӦһԼȻף֣ϳ˻ҷһ;֮⣬ûгȻֶЩɷǵġЩòȻġЩʳģʵ˽ﶼѵǸף׶ֻǻӶѡ
ְ֣ҳȥŷݡСӵèͷ˽Ҫŷݡ
ϣѩҲ˹ְڱչأҴȥòã
ŲҪ߷С¹ϾܾˣȥҵķͷġǶ˵ѽͷϹźƯɸְֳȥǶ˵ѽѽ˭ҵޣƯ
ѩ㱩ŭʱ֣˵˭Ϲţ
㰡㰡趼ôġ
ͷӾĽƨʲôˮãʲôʱϹˣҶŵĺ𡣡
ѩӷͷôܡ
ʱͷˣֱչظûչиƨ⻹˯أ˯ǻչزŶãСΣһʺһιһηŷݡСΣһӾһһЩֵ硰ܲӡ֮ĹŹ⡣Ȼ½˺üΣĪõԷŵӾ磬ͷĺ
ٺڲͣĴŵ绰鷿д̨ô׻Լо·塣Ӿ֣ëƬжеˣǲ˵ˣǽһੲݣû»˹Ҫ˼̥
˵ʵڵģճҪƽʱȫܴĺܺáڡڱչذףŪȥ˻ġ
Ǹ˭齫ͷӾһĺԶ齫Ŷ
ڷˣһԴѣܲˡ
һ˶̧ͷ񾭲һӾգһ۾ҳ̫ڲгעס̸ʲôչأ
ɲҽ죬Ȼǵûû˲ɣֻÿ˿ʱ仹磺ҳȥ䡣
ǰųţӾͿʼΧ֣Ըķ䣬Ҿ˵ûһʮ˰
ѩΪεĿһʧĵط᲻̫˵㣿
̸̣ƨӾһĨӣһ˵ɣ˵ȥֵˣΪΪȫһ
ԣСԱ͵ͷ
㶼ףѩĿС
СãҡҡͷָӾ˵ԺֻҪ˵ĻҶҪ˵Եġ
Ī죬˵˵๫᲻ȥϝá
ӴȥӾָҲˣС͸װˡ
Ȼûȥϝáһѧͷһ¥ͷҹƻ̵ͨͷһԲ
ϼ࣬ҲǸտʼ
ϣūҳūɵʲôֵ°ɣСȣ̬ǲеŶȻȨҪūҸޣһûء
΢΢ͷԿδҪңδʲôġ
ҧҧ촽˵гͷġ
Ƕĳͷҵģ
УǶҡ
ô죿üͷʲô취ô
ҡҡͷ̾һһͷϣ˵ǧﰡŸδ֪ͱִ̫ţʼˡ
⻰
Ҳ˵ģͺϵΪһ֮ûɱĪʱڵ˹㰲ͬʱΪ
˵ͻȻס죺˵ˡ
ͷǸˣ˺ʹ˵ʵǺģý̫࣬˵һһԶԲȥˡȻˣԴһֱʣⱲӵĸоô
֣ҵʵе壬һ뵽ôؿζһӽ飬Ҿ;ܡıֵֹģûʲôȻҡ˵ˣܱŤ
ˣϡҿЩĸһЩðֻ˵һΡɤӣͼԼٿĪ磬֪ʡ
Ĩһ亹̫ѡ
Ѻܶࡣ
ʱĵ绰ͻȻˣ򿪷־Ȼ硭
㣬ôˣ绰оЩڣر֪ԼĽ֮󣺡Ǻǡ
ɵЦţүɽ
Ҳô˰ŵĶʱˣأ
ҽ㣿Ƕɶҽ㣿СҪô־˵ôƦʮ㣺ӹ
룺ҰСʱ
˵꣬תһ㻹ûԶذɣҴȥƤиƤʩƤغóԡ


461 ҲڲסĵĹ
ղ㲻öִǵġһһ߶ſȥɰɱȴΪɳӵ˼ֻǾɰʶһ¡
һһһವĳƤûĻֻ˵ʶһ¡ʱŻ̧ͷòͽֽĨһ죺ӵܿ˼ʱᷢʵ㿴ôá
һһ̣ڹվվϣܿ˼룿
ܡҡҡͷҾĶ࣬ʵҺӣ㶼Դӱͱ￴뷨Ƕġ
ͷ⵹޿ɺǣϾȻ￴ȥδ꣬ʵѾǧ㲻ô˽ʶҲԳλܿʵҲʲôѵ¡
жʮӣҹһɡϲʮӡ³һ̣ܵľ͵ġ
ǸЦνʼ磺ļҳ˵ʲôʲô
˵꣬̾һıγһĶԱȣȥкصΥ͸Уķô
ûֻͷվϣűƹӳһ̲ȦķǺΪʵ¡
¶䣬繴ͻȻһѾоȣѾ˲֪о˼䡣
Ͼ͵ˣ԰ɡ۾ģⱲֵһˣôˡ
ǰ῿ı󣺡ϣˡ
ûʲôϣϣģҸûķ㡣Դ˿ΧҸô˵ΪҶٵԷһһһһ֮һأôù
Цָǰ棺ˡ
һᣬһѾûжٳ˿͵ĩ˫ʿڶǰ濿ǰţұ߿λã߿λã֮һΡ
ǣԭϰ࣬Ǹ˧¸ڵļһǰǸŮģϰŮԸͦõġָŴһһŵƹгУſһŮڴɨһ˧˵ʲô
˳ֿ˹ȥȻתͷ޳Щ˶ȥ䣬ЩתͷѾϲˡǶеʧ˭Ҳ˵˭õĶ˭ʧĶࡣ˵ϝõһ仰վϿ羰羰¥Ͽ㡣װĴӣװ˱˵Ρ
ͷ֪˵һֱУ翪ʼ²ˡĻȻȥֵֹģʵͷһδ˫˼ͱ仰˵ʵ˼ġΪЩͬµһֻ֦ͷ˵ĺѻǮơˣ϶Ƕٶһ棬õӻúأ
Լأϣʵǻȥֵַг֪Ϊʲôô˾ȻΪͥ彡ƽʵһϵĳɹȻԼҲôģھôʧú͵öʧܾ֮Լʲô
ǰʲô
ͻȻôһûͷûβĻԱߵһЦ˳ӵľ߹ŷ磬ͷŴĸӰҡͷϣʱ䵽ˡ
˿üͷ壺ӡ
˵֮̾˿ƭԼû˼ðɣʵҰѱӣ߰ɡ
ߺ󲻾ãʻյվ˾ͷͷ˵վ³Ϊϲֻ˾ʦöû³ͣó֮ϵ˶㡣յ˵ˣӶһ
˾ʦͰˣɱŵһ֮óϣȻһһﻹ߶ĪĪ֡
ɾʱȻͷĿɿڴ˾ʦεһЦղλ˯ˡ鷳ˡ
˾ʦйأȻɷĿʧããҹĻС
Ҷ˵̫嶯˰ɡ̾˿Ȼǵͨˣʵĵʱ߰ɡ
ͷǸĿŵƵİʿεЦЦͦ
ˣϡȥɣһڳأ˯᳤̫ߵġֵĿһδ꣡
ͷ޹Ŀ˼Ѿתˡ
ƤκСһһգۣǰɵɵֲ
صɽ֮˯ȥˣ˺־ԼõĵطӭɽαŲʵƹ⣬ɹ߰Ӱϳ
զŪģҪȥҡô־ᱳרעĿһŵͼƵĶͷҲû̧ͷͺӡ
ƨ۶Ҳ۾ôԷйһе궯ˣƨţҵ绰ǳԶ˰ɣ
־ˣҪô꣬ҲӦôһôವĴѧ
ѧѹûϵ
˺ˡ־֧
սӣϷŵһȫϢͼͷڲͣ˸־Ҳͷ˺ܶƵĶ
ʲô
־һЩ׵ľѣˣôʲôʲôģʣû̹㣿
һĨӣ˵˵˵һȥչˡ
õĹء־ָŵͼǵõͼôǸĽ棬ɫĵͼӦɫи߼ɫĸ߼Լ
ͷϸĿһȦֻɫı鲼ȫ磬ɫҲͬ˺ܷܶ࣬Ӧ༯Ƿʮ
Ȼأ
࿴ʣûô
ͱˣһֵ־ĲϣҪܣ嵽̫ƽˡ
ٺ١־һЦһȫѣǳġ
ΪʲôǺһƾʲô
Ϊʲô־ɸֵҡҡͷǵÿ丸ɵǰ˵Ļôѳǡ
ˣ㻹װ
ϻزǣ㶼ˣοү־̾˿㵱Ŀ꣬ȻЩ𡣡
꣬ǲټˣֻüëһǾһҸɵһʮһһɽ
˲Ҫɱɱġ־ٺһЦ鶼ԡ
ԣ
־ᴵڣҾڹϳ֣ʵǻ£ȸ˵˵ưɡ
˵꣬־Ὺʼڵľƣ˶ڣѸٵڹϷгռʣɽȻֵҲֵ𺳣˿Դ֮ⲢûʲôгӰԶɽˣڶˡ
˵Ӹɽƣ
ȻûԶĵˣҲûԶѡ־˸ָĬ˹˵ġ


462 һת֮ľ롣
һҹߣͷϣԱߵ̻Ҹͷֱ߸ֵĿԱѻĸɽһߣէһǸϵһĿαƵġ
Ȼһпȥƽ˾֪ⶥǱǰߴһ壬ôǰŬȫ˷ˣҸĴҲԲϣġ
ȻҲ񵱳һĨˣ˴µķͼƻһһǿŶ֧
һ˵ˣȻеԸеȴѹܹ˵ǶǻˡȻϿȥǶһѳԷɻļһȴŪַ츲ش仯һȺˣͷ֮ܳɾͷҪһ㣬ʵǵۺǳţƣÿһóȥܶһպùӴұǸؼš
ٺϸеЩΪ֪£ְ֣רҵıںڡǸ޵ĺĵǸ𹫹ϵ⹫ءȻ֮䵽ڻн٣ӲҪ£ϻͷתʣµļBOSSӣˮ࣬ǸְҵſɶˮɣϾ˭֪ڲо仰ˮߣС
ӣ࣬Ȼ˭۸˭۸ϾΪҵ࣬λǳߵģ˭֪ǲǼˡŮٺϻǣĿζǳܲ²ġ
Ȼô⣬ڲĵȼǷǳɭϵģɭϵȷ⽨ʱڡĻԶǴģһˣҲǶԵġžԵɱᣬŵĿɲ壬Ȩ
ȨʲôȨûͷ˵͵Ȩ
ȻǲڴеģҲڴСǰǵôĹûһͶƱڵ˺ĸͶƱ֮⣬ҪٺӵԼϹģҪĵͨ뺵ģ߸ɴĪƨ֪ġ
ɼʹȴоԼѹκʱҪǰĪʱǸÿ쿿ͲʦƬյ꣬СѾˣĪҲѾ˽жʮĽ㣬ԼҲѾӶʮ˶ʮߡ
ȻЩǧ꼸ʮϹûȣʱ㹻һ˴ݲеĿȫǣٲȻǱݲеǸˣʹӵͨһҲĶʵԼҲĲȥ
֪ΪʲôЩȥŸװҴ̼ˡԼ顣
ҲС־һ۾ϸļ﷭ңӻû̧ͷҪȥҸŮѣȻİȥ֤ͷͷйýҲģ󲿷ֶ˵һеֻܳˡ֤ôһΣܰǰúϰĶӱǧ
ҹ۾־һۣǱôʱޡ
Լӣҹ־һʱ´࣬ԼûףӰ࣬˵ö١
ǣǴүϵţ߹šݹˡĵļļһ£־ᣬһ£
־۾һһζߵߣ
⣬㿴
ָһԱ棬ͷһֺܹķչ·ߣȻ죬쵽ܷ֪īƶɣԽǲܵԽпܱΪʵĳ飬ôҪӦԵĶͻøӣķչеĹƮһ֪ķ֧
߷ǵ˿Ƽ־ῴűʱô
˼Ƭ̣Ȼܳµһ̣ؿϣǵġ
ȫƻƽ⡣־Ҳüͷ㿼ǹôݴȫ򿪻вһ£һ£
֪ͷҲ£Ųǵάһ֯
ȻʲôֻһܼһͯҪֻǲ˽˳ͷʲôƨϵһɽװͷѩǰɵ죺άֻǸͳߵЭ飬ȻΪнģǱģ
ѩɵĸͷһϺõ̲裬΢Цүͦϲ԰ɡ
ܶӳߣȻԵӮϹŴ׵ˣүŶȺŲ裬ĿɨԵʮˡ
߼СӵĶӳˣҲϻˡ˵꣬үһϣʮգڵˣˡ
Χ˶֪ټSSSСӶӳ⣬˭Ҳû⣬ֻһĬȨͨͷ滹Ҫɳʲô
顣ӳһӡ
һһ͹ʹĥòˣȻ˿Ϸ죬վɶ칤
ʹү׼ô갡ֳܴ´ү죬˵ʱҲûʲôֻιܣ
ôүһۣȻһɫж֮֮ڣصĿڣѡǶ֪ˡѩô
ѩһ㶣գ۾ָԼӣҰ
Ҿʺϡѩͷϝò
ԡүͷʦãĿǳĸûҲûԣ߲ͲȥӲ緶ɫС

Ҿûү΢΢һЦʦܣϵţλմ廹Ҫһ㡣ڶʱܽˡ˼ܣŶӡÿһصĳֶһʱĸ棬Ϊһʱĵߣ˭ܱʸ񣿡
ѩգ۾մ壿
㲻֪ɱǹģʱһ飬ǣǶǡүָͷ˫ǣǵˣǻ顣ǵ˻飬̫ˡҲɲ˵ˣǶ̫ˡ
ѩͷĬΪֻ֪һʼںͷػᾭһϵпֲľ񣬻ѵĿȻΪص˶Ǵͨɡүһֿ̫ƽүһ룬ȴֻһ
һҲˣΨһźΪνĴԼ׷𡣡ү˵ʱеįôѡǵ£ϣصҵĸޡһȥˣСȥϯ
˵꣬үվֻ߳˴š߳˴뱲ӵܲһߣԲٻж˾жˣӽ֮
¡ȫһ3SĶӳͷϣǴ۵Сۣ˭ҲûС
ˣеĻռһӣ
ŶûСʱͷ߽һˣ۾΢Ц⼸£Ҵء
߷ү


463 ϼڲסС·
ôˣ
ĵȻԽԽ벻ˡ
벻ҪϿЦ
ûпЦ˰Ӣۣ쾭壬ӢۡվһֻῴƬķҲİɣ
һףӡ
㵽ǲǸ̬
ʼ磺Ȼǡ
ϝվǰޱ崿ɫȹΪƶҵ߱¶£׻ֱ۾ŵױκʱҪºƯûˮĹζֻһɷȻ㽻ӵζѾһǵĴˡ
ɡΪϾǵıȽ϶࣬Ҳ㲻ϝõʲôϷ޳ŮˣǴﲻԸȥӽ͹ˣòͽǽա
ƯƯϝǰأת˸ȦӯĴһʢɫȹǣ񻨡
λ㣬Ī๫𣿡
Īһ˶ͷ߽϶һ룬Ǵ˵еˡţ棬ӿȥɵģɰ
ĪôˣһĪʱˬˣ˵Ҫȥô
ǰĪ߶๫һնˮδˣ˵๫Ī˵ʱЩ˼Īһ³ǡǡ
Ǻһ֣˹һԡȻѳԣȴЦڰһûζֻζĹŹ˸ɾȻһĨ죺óԣ
Īһ۾ʱ˸⣺๫Īﻹһأ
￩һŰ֣㹻ˣҷֲ󡣡
͡Īһͣļ򣺡๫٩˼ҡˡ
ʱ򣬻Ưϝһۣǽһ粨ǽһȶˡ
ϝüͷ壺עﻹء
ţǹĪˡˡ
ĪǸӣȻ仰ͬʱϝúһ٣ҿ㣬´һȦϝãɵýĪŶ
ֵֹģĪѧѩĺ𡣡
˼ҿϽ̣Īѧ๫æˣĪȥò๫
Īһεε๫Ūˡȷû취ȥ־ǷݹĿԱ²֮ûɽ߲㶼æøһʱܳȥҰͣǹƻᱻ־мģ˵ͬһҹû˯ӣˣƹԹ㹻ŵŧˡ
Īԣȥ桭๫⻹µġĪһڣ
ĪĲĿ๫þöûĪˡ
˵꣬ĪĶ˵Ī๫ˡģ๫ϲĴͷŶ
ûסѪһĭԼǺ˸ϝõĶҲ˳ȻĪĻԷʱһֹĳš
ĪƺҲʶʲô϶ʱΪѪ糺죬ߺ޵ĿϝһۣվĿɤӣ๫Ī㲻Ҫ̫ˣĪһ
˵ֻܾ꣬ƵģɿĶŶȻɽƿռ÷ĲһĲ
ӺÿζϝĴָǺϲš
ǳ˳飺ܵô㣿
ϝҡҡͷҲ򰦣Ҹϴ裬²ݮζλҪҪһѣѵء
Ϸһ仰˵ΪɧУĺ˵ȫͽӲˡʱͷŷ˱
ӴѾҲأ־ӵỴ̈һͷ߽󻹸ӣϝ֮˶һϷʵı飬־һ󰮰
˵꣬Ҳϝ˵һļǰһңʼɡ
Ŷһ̧ͷϝãҪˣ㿴
ϝһתѳȹһԱߵӺһ꣬ȵȥݣţɶû˵˰ɣ
̾˿ָϝüļǺοء
޼ҿɹĺҲصˡϝôӰ۾ϣֻƤĸˣ
˿ٶ䣬ҡҡͷһԲ
Աߵӣһ죺ʦҸù޲ŵô˵İɣҲãҲ
ϝŵһüǻ˵
æһŵʱȻʼһµķչģʽɽʼƳԼƷƣ߽·߲ͬɽߵҵ·ߣҵȫ߿ƼҵչݣоɽԴͬʱɽԼĺʵҲ˵һɽֻ
ɽNGʱǳĵأһεͨʱܴﵽ꣬ӰƵʱܴﵽĸ£Ϸܴﵽϡжѧʵҵļͨ豸Ϊڲģ˵ʲôƻϵͳâϵͳ׿ϵͳˣֻXPwin7װװԸ߶ˡ
ֻһƳгڻbateĹ̻ʱѾܰЩ˵ֻʺˣ˵Դ̨ʽˡ
ܹ˵ɽѡһȫͬ;ı磬ƺǵĸı˽ܣҲ׸ıеķչɡ
ͬʱɽҵҲʽƳŰƼӡʯұ𡢶졢عԴͽҵ
һϵеĴʩһֱϰѵضʱţһȣصСš
ƺҲûΪ˰ܣصĶ־ƵģǾȻʼȫЩɣһǢ̸γһӺɽҵĴͼţǵڶԺͿɼԣҹԱҲл
һʱ֮ɽγһǵǿֻ̬ҾͳϷҾͳһİӢض
ʱȫ翪ʼѧҲǷڳʼصģɽȡǾߣҺͰһĻЭ飬ɵɽġͼֻ˶ĺ깷
ֻ깷ƺǳϲӣСССɴϵǽһáС½˺üѡȻ˺һ˭СŮСѾȻСĸԸĵСܣֲǡСѾȻĽӵ߼ϵͳݣڵٲȻһСӣ
һɲ򵥡е־ͻȻ̧ͷС˽ʲôСŮǳרְ顣
һ̧ͷʲô


464 õ廨ྣ
ʲô־ͷȻңöר⣬˵Ǹɶ
׼ܸ𣿡ţͷһ䣺벻
־еļ⣺Ӧǿʼʵпˣû´Ҳһˡ
ϝҲļ̧ͷһ˵ٸ⡣Ӽ˼Һ޲ùЬ
ô˵ʦֵôһ˭
Ȼ顣־ҡҡͷøʲôʲô͵ڣҪȥ˹һʱ֮ˡ
ŶһѹҼŮѵ÷ܰ
һû˵ء־ӱӣػǰͻںѡ˵ߣҲ˵
ͻȻհһȻǿװЦ˵
غѡˡ־̯֣ûʲôֵģ壬ﻹбˣΪԼţƣֻû취İ취ҪڶʢʱڣǿŶֲ㡣
ȻûʾѾȾϲˣ֪صȨж󣬾ͺѩŵļ֮һһְֻܲŵˣ߳ȥǰмһˣȫһû˸۸λϣһݱ˭ðˣһùԹԽܵ顣öţƲµһɣ˭ʲôɽأֱˡ
ȻȨͬʱκҲǳһ˵ģ£º͵˵»Ǹɣһø߶ɣһĻڲͷβġ
ҲûäĿֹۣΪ˽Ļ򣬵õؽԭӵеĶȥȡһЩĶǳƽԼʹعˣҲܸ˵̫磬ϾδǺãģ˭Ҳ֪ʧȥʲô
ȻʧȥǿѡԵģܹҪʧȥġ
˼Ƭ֮һεİͷ˹̨ǰȫĵͶ뵽˹У֮ʵѾһˣеȫ磬ҲбڸĿ֡
ǮȨŮˡȱôӾĻ˵ȫҲ㲻һصĹǮҲ򲻵ʮǰСڿ㣬Ȩٴ֮˼ܴô
ʵͬһʱͷ۵ģɲֹһˣͬȥûûε壬ҲԼд̨ǰǰźĸֱ档
簡˫ֳԴĺһ͸ĿȣʲôʱǸͷǼڿ϶ƽƵصģƾʲôҪɻ
졣ԱڴļĶһеϢѾΣˡ
һ˵ôֲҵҵծûô񣬿ƾʲôڹϷʦã͵ɻܲƽⰡ
Ӧòġҧҧ촽ˡ
ϲǰɣϲֱ˵嵹һ㲻⣬ֻ̧ͷһɳɱǸ֮ΪյĹʿ桭
üͷ壬Ȼ۾ҡҡͷûûС
㿴ұ˧ΪɶҾûŮԵأίΣҲ
ϻ˼ҵôҪеѡһѡ˵Ϲ˹ۡҲǸԲˣԼ˵ǲǣƣ˵
ҡͷ
ΥĻͱ˵ˣ˫Ӱʲôһ֪ε̾˿壬ǸԼŮ˶زס
ٺһ˳ⲻܹҺӹ⻷ģҸӮһֱͦ˳ȻģҿǴǣҪҲҪҾԲϣԲģһжԵš
ҡǽɡͻȻ䲻ðôһ䣺㣡
һڿõǣװӣǲҪΡָ飬ʲôģû㣬Լôѹɶӡ
Ŷһվҳȥ䡭
ܿ죬ʧװ޺İ칫ΨͷͶ
̧ͷ˿壺ÿɳŶ
֪ۿתʦˣСˡǸͬһˡ
еϢվ屧ڻԶ뿪ģ
֮ΪӣڸոսΪʮСʱĲϹԡϴκӣȻѾõˣôʱרעͬһ黹۾Ѫ˿ɫҲЩ
ӣ㣬ɽҵᡣʼȥһ߹κһ߲ŹУϵĴƾƻᣬȥˣҡ
õģ¶Դӱ޸֮󣬱øԻҲˣǲҪүޣѾʮŵСʱûϢˣѾ½˰ٷ֮ʮң㻹ԺһСʱߺֱ϶СʱȻĻһֻܾ̯һСʱˡ
ôܰ߼ɾžӺ죺ɾɾ
ǿɲУΪһɽܼ˹ܣбԼȨ񡣡ӺܼᶨľܾУղŴƴ˻ȡϢصעԴڸղţҲǱʱʮ˵ʮַ˼ԵͣȥҿԸ㰲ֱ
һ㶣ʲôͣ
ǵġӵֹͣһ£ͣʳΪÿ֮壬޷
ͷ֪ͨ־ᣬ׼׼
һ߳ʱ־ѾɳϿֽˣԱϝãԴ
ɣԡһߺϝ˵һ߲ɫһ־᣺Һ־ȥţŴŷ޻·ɻ
־ǺεȵĴվ˿ˣɡҵĳĳ
ס־Ĳӣĳɣҵĳȥˡ
Զ֮ϝ̧ƤһĨӣʮ˵ô
ϝԳһӨ͸ʮĶ쵰Ů죺ǾǣߣǸϡ
ϝһüëͷ󡣡
Ÿʱ־Ȼһ׵ĵطɽˮ㣬Χʮ㣬Χ˸ֶĻݣ¶ʪζ鲻Խ˼ڡ
طáԵĿһ£ѹ˲ᡣ
־ỷܣ̫԰ôġ
Ϊʲôܣüͷ

ͻȻһϤĺһŤͷֺȻƭݼܺãĴɾıơ
Ӵơþòƴкô
ҡҡͷЦֲЦŲԱߣߴ˵Ǹоﲻ̫
ô־һתô򵥰ɣ


465 ѹµĻ֮һ
ôӺ𣿡εҡҡͷǸܿɰŮ
Ƶú˺죬΢΢¶һЦǸԱΪƭ̧ͷ
ؼⲻ︴Ӳӡ־ָһܣǱΪˣĴѷӡ󡣡
ڰ֣ʵҾ֪˭ɵĺˡ
־Ŷһ֪
ǵʥһдеĴһʥǵ˼²͸Ҳ²͸
ҧҧ촽ӻǸʿʥߵǰ£ǳ̵İֻĳߵ㡭
һ㶣ţ㲻Ǻϲô
ǡּᶨӦһǻ㣡
ЦЦֽӹʿʥҹôΪ
־һⳡ棬ʱƵĳ̾һȻţ˫ᴹ޲δʱ컯Ū˰Ǳ̶ˡ
ɻûȹʿʥͻȻüͷһ壺˭
˵ʱʱ죬һԼٶȳ嵽ߣѸײڶ֮һѶȡϵǸʿʥչ֮ǰԳԼݡ
ҪҪϝЦĿҵļƷˣֵҲ⡣
һϝó֣ŭ˳һȭһϝã׺ݵ˵ң
㣿ϝõһ¿ˮ̵ĵУ͵͵˽ˣһûˣ㻹ҵű
ʱ־һãȻС˵ڸ·һǼŮ֮ԹѾõŭһǸϽѡһ
һǸˡһҪȥһط
õģϝûͷӦһȥ㡣
˵꣬ವһͺ־ĶӣȻһǵĵʼȡ顣
˿̵ѾȫֲָɽﳪУԶȥֵֻĹںɽ以׷
˵ƺϝĳźѰųɽ΢ɲ󷨺ۼôожƵģһ𳤴ô
ѣŮ˵粻ȼ̽ģŮ˺Ů֮ûԶѣǾԴԶĵˡպÿӴס־鼫ΪϝøߣܵĻƿ϶Ϊڱģʱˬˡ
°ͺٺһЦ˵ôа㡣
װ־һĨӣ˭֪ʲôأִӱӣ̣ûˣ㲻Ұ׻㻹Ͷͱô
ûûûɱô˵ĻȻô˵ļͳıģ˵̫ˣҿǺˡ
־һڣ۸֮㻹װȻᣡ
һ첽ߵ־λãʲô
λϣһԵĺۼۼȻµĶҲͨŪȥģΪۼȦһǣһֱǰ죬Ƕڵϡ
󡣡־ֻǸۼ͵ó˽ۣ档
üͷ壺ʲô˼
ڱǰЩ־ٺһЦԲǴʥġ
˭۾Уû˭Ҳʲôˡ
־һЦһǻ£ɣңȰسȻٿ˭ҵ󷨡
Ȼͬ⣬ϾֻǸ󷨣κһżĶܰڳƫƫֳ󷨲ģΪǱ仯ÿһֱ仯ͬЧҡͨᳬԲףٴҪΪΪȷλȻƨöûС
ռһٶĶƽסسַ˭ҲȷĸڸЦ
־Ḵͼεʱϝúͱ߿ɽһԣٲȻǰԩңһҪһƫֵűˣָҪһ־硣
ϝã߿ңûĳϣƿǱֵ÷ǳ뺷ͱ꣬ٲȻһŭʨӣϵʼ죺Ҳ㶯֡
ϝһЦ׶űİĹʿʥ㵹Ƕҿ㲻ˬܾˡУסҽ̣ϝá
䣬ͻȻİڰдһĵߣŵʯ֮䣬ϝؿںʲôƵģ˲ô̶̵㼸Ӿͱǿ޿ƥеȫס
Ҫ֪ϝõѪҺѪҺͻȻ̣ƾκ˶ܰȻʹϝõʵǷȻԲܶһߵľͷƵֱͦͦĵȥ
ȥһ̣ųٶ۵ķӦԼƺǱ˰ˡ
ȻҲòȥΪͼڱһݵŹ˵ٶѾüݣȫһֿ籩ĴΪͼıƾȻ޷סߵĹƣȵźŶ޷͸
ڱƱŹ޷ֵʱһϸϸͻȻɳֱб㣬Ҳϝһſſĵ˵ϣŵر֮ʼԶϵʵĸƯ
ˣЩݵͻȻһѹġƨɣ
ȻЩһغϾͬʱܳͼŮӵĹͶʱɢ˸ɾʣ¡
ͬʱͻȻվɫ÷ǳ԰ףƳˣ
ǱҲ˾޴鷳ǵͼŪһʱ򣬵ϵľͻȻʼԻ٣һһͻأĴӵʧһۼ
˾ޱ־ΪǸûиоκβҲ˵ɽϲκγκˣ
־㬵Ļص֮ܲӳɫͬɫƵĶʬĶ
˰Ѱ̺Ūˡ˫ֱۣһغ֮ڣ
־ᵱһۣԼͬҡͷܣ
ȻܣҪ֪ϝõǼʶģȻ˵Ͷأذ޵ϝþԲô׻ܵģ˵һغˣƾϝõĴܴӮҲԲܻ׽
ο߻һƣһһ֧䷶Χռ
֪ҵһͷʲô𣿡ͻȻЦһ˵ľ֮»˹ӹ˳ͷ
ʱĪһҰ˺һҰݮӾǱıɽܲԶľͺ๫๫Ī


466 һʱ޿̲͸ջ
һӾ棺־Ǹ˵Ľ㣬ֻĪˡ
ҰĪһ죺ĪɲУĪʤκһǲѣͬʱˣһжʤĪû͡
룬ҲɼȻͽˣȻ֪ĸûɴ׳٣ǿ϶Ǹ˵޵еı˼ҺӸɵġ˼Һƺûκ֤ݺֻһ־ûлķͼ
ڳ˯ŵıƺϝм䣬űƵ֣˼㣬һξֻʣµȻϸֳһ˿״
ɽۻ°ڷţӦɱụ́ʧȥǡҲֻʱϾҶǴˣ˵ȥ˭õӻɱøеĹء
ȵȡָ˭һָڿл˻ΣҪŪҵĻһ㶼ڡ
˭Լ֪Ǹػţ۵˭ϮǣôǿսǶǶ֡
־ҲһãȻܣڱŴײֻĺ꿴ִӪأһ϶ûȥܱ֤
ҡͷԴӮãҲܴӮϝãǾԴ˭ʤһʱ϶Ƕ֡
ʱӾһͷ۷˻һžզզţ˭˭㣿
䣬ӾͻȻ򶣵֣ٶ֮죬Χ˳־֮˭ҲûܷӦɼʹôٶȣȴָܵס˹ƣͣĶӡ
Ҳ㡣̾˿ҺǻΪ٣㲻ܴӮ
Ӿɿ֣Ŷһ㿴Ҷɵ໳ɵ²ҪٸˣȻغɽǾϵɾǵˡ
Աһֱû˵İٺҡҡͷʱǡ
һ¸ˣΪӸղŷĶԻԼ߼ʶӾͰٺƺ֪˭뵹⡣Īͷβڳһ˼ӣƺʲô˵
Ī˵ʲô
Īôһкϻع¶ֿϷַʱı飬ĵͷŻ
ôһʾ۾һɽȥȴֶȥ
˵㬵̾˿
Īƺеͣı飬ֻһ룺꣬дţ˵ֱ֣Ƕаϵۡؤͨ
ιιĪĻС˵Ķ
ĪһϹ˵ҪûЩˣдܽдͷͷǵªŵŮӡ
б̾һȻĪϵܼҲСǸͷԼ򵥵Ŀɰ֮⣬ʣĪС˵Ķˡؼˣͼһ׮ʵ°Ҫ
ղ֮۾һΪĪ˵ŻʵпܵģϾʵӦöܸɳ˿ҵ£ĻʵпܵģҿԺܸߡ
ɺȴͬʱϨеʣʵⲢ⡣ϾȷʵиˣţƵҲ٣Щ˴ɢڸػ߱ŵŵƶȣ֪ģ۷ʲôǻǰ֪ûǾݾߵĵʵ֪֮ͨٺıݶأҲĳЩΪţƵļһһͼȥף˼ŴӲˣҲӲ׵㱨ʲôġЩͶ׼ˢŵģִҲͦϾָ̻ʲôô
ϮϝúͱƵˣŻ˵ˣ֮⣬ûκѯ
Ҳһ
ͬһʱ䣬һε˳Ĭ
ɶĪͻȻֻյ־ԱߣϸĿ־Żһ󷨵Ĵֽţ
־촽۾ϵİ󷨣׼ϵͼһ룬Ҫһӵĺûѡ
󣿡ɨ־ֽϣԣֲ̫ʲô
־̧ͷǺһЦǽôоܣ֪ɶ
¶Ӳרҵ֣صȫķɽ鶯ϼ¶ڵͼŷɨ裬ֽϵһʮŴϸ޸ġ
־˸ָţˡ
лл˿ӦˣݿҵóˣС
ӵı֣ʱˣ̧ͷķԴأȻһ޵Ŀ壺ҲҪ豸𣿡
ҡҡͷѰ·
һЦǺļȥ˾͵ڶʮСʱǣһǵƵſȥģдؼŮš
־۾ʱţֱӽСܲšá
ͶǳӵĿ־ᣬˣ
ʱӣһ̣һŸֻһһֻŶŵ˽Ȼһң

Ѱ󷨵ݸӣѽϷԭԭϸϸĽ˳־ᷢ쳣Ҫѹʿʥ޻ٵϝͻȻֿʼͱƶ죬ԼĿ챻˷ֲʼڻͼ֮ǰͻ֤ݣ˵ǽһ޾ϸԱߵĪζӾƺֻĪĲݮȤһ㶼ڽ£ҶϲİԶûκȤ͸Ƶġ
ȥϴˡĪ֮ҲֵȻζ˴ӾȻקߡ
˰ݮûժءӾر󣬸о͸˶Ƶģȥϴ˯ˣ
һӵ˶ΪӾĴɤŶĿӣεϝáȻӾˣզզӾ
ӴˣӾЦ˵ȴĪקˡ
֮󣬰ٺҲվΪŵĸ˴֮󣬾ͽʧ˺ڰӰʧӰ١
һȺֵӡ־̯֣ø
Ҳûʱ־ˣֻߵϝǰϸһȦϝãô
һյͦͼϝϿʲô˿û룬ϝͻȻֱ촽ϴһ£û£
ȻĨĨ죺㡭
ʱӣѾ־ῪʼİĳˣпĿʱӣڰ˹̹ĿߣƷĿʼԼľӽӲʼӵݿ￪ʼеĿܱ仯
ұ˷ϝŶͷţǸо̫ˡ
ĻǲǵʲôϮ˾ȻȻôõ£̬ƺΪܣоǸһ޼ɵĸһƵġ
ܷƺЩ˼ĸоⲻѧ
ϝһղǵĻʵֻȥһʱڶƣͻȻﴫߣ֮ͱˣΪûз˲ͱŵˡ
ͷϝãȷֻǾ
Կ϶û취ֱ˭ġϝõͷУģ϶ǸŮˣ
ŮˡߣϝΨһܸˡȻҲСķΧ
ȣǸŮģȫ֪ĲŰϝõŮ˲ᳬ20пֲһǳ˵飬Ǹ˵СŮһǺʴʥһСӵʦҲ־ᡭ
ǰܣԲܣʣµġ
á־˳ھȫˮô
ڻ󷨵ӣ̧ͷĿһۣáǸù桮衯ֵˡ
εЦЦҪ󵨵ļ裬Сĵ֤
ʱҲתѣĵһ񣬾ֱ򶣵ȵĴźšţӵһͷֱӱӿռѷӵһߡ
ţһţȫ֮ҲΪĿӵˣĻţ
ҲǱ߻ģ
ҡͷΨһһоġ
˵ҲǱģֱӱġҸղ޸ʱ֪һﱻʮȭ
ʲô
ȫӶˣһӱŹʮȭʲôҲ˵ֺͳֵľ룬һӵٶȸټƽˣǰӾֽƹٵţƶﲻĸܰ
ЦˡЦסԴҵ֪ٶ룬һڴȭǻʱֹͣ¡ʱûֹͣħģҲܱʩκηҲ˵
ɱϝãɱơվ⵽һȺ˰ûʤİա
ôһͨԼ磬һεοû˲μˣ˽۷־ӣ
±ӦһǰδеĴʣҲһĪĴսȴһ׼ԤоȻֹؼʱʧˡԭʲô£Ԥܹضʱһµķ̫ã
һΣԤгʧˣյģûκιԤֻⷽʣһͷˮԺب
ͻȻ־ӣͬʱ˷ܵĻһơεķԵرͻأҲԵر̶
Ͷһվߵ־ԱߣŬͷ־ЦݵһһӣͶӰͶӰ
ӵ󣬷ĵƹʱȻһǽϿʼֳһµķ󷨡
ֲŴ󡣡
ǽϵͶӰʼϵԼҪǰ󷨵һЩֲϸ͹˳
һ󷨣һ󷨣ȴ˾ŴǿĸĽͲϸ΢޸ģٲȻΪһ㹻˵ǿ
֮˵ˣΪҪ޸ĵĵطǼ޷޸ĵĹؼλһ޸Ĳ󷨷ɱըǳʧЧⲼȴӲĸˣˣҸĵ÷ǳɹɹɸơ
󷨴Ҷ˰ɡ־ѳõɵƻȣΨһİǵоܽ󷨡
˵ţ־ָһǽڣǽϵͼ˲Ȼʼģܡ
󷨣ͬʱɽػһЩСɵʽܰôۺһȶҪʲô־ɧɧһȻһЦ֪ô
°ִͣһĽݸһĦǣ
ƣ£־һڣȥ׻ôϷȥҪûˡ
Աߵ󷨴ʦȴͻȻһԣתʽѾʧˣ
̯֣Ҳ֪ɽզģҲ֪ɽʧûʧ
˵Ĳһ䣺֪Ŀ϶ʧˡ
䣬˶ָһȥϷ


467 ľܾʱһ˺
ȻջûбȥϷȴֹ˵ǲ֪νЦѾﵽһͨһӶ󼰵ĸ߶ȣȴʼհѳһδͯĲ֣ںܶҪȻͯ޼ɼѡ
ȻҲ˵ûûΣԶ벻ģϾһɧˣǷḻʲŸֻģЩ벻ǿɱԻ룬һЩԻʵʵĶ
ͺڣĶͺ΢֮᲻ͣĴΧǸо˵˼·Ϊղע⵽һЩûע⵽мעĶ
ӾղŵĴĪ̬
ӾղŴ˵˴϶֮˵ӣ˵ʲô˵ղǿˣĪǡôʱӾק˳ȥٺһǲмͽ˵ģɽȻҲӳȥΡ
ĲݮοݮŸͷ޼ҶǱժϴģҲ˵ЩݮȻǵժģʲôĵطġ
˵ˣӾΪʲôʧϣ𰸺֮žʹպúͱĹʮǺϣղŻڶǰ¶һѣЩɱ˷αװڳ֤ʲô
Уһʼ˼ϝʱʵһ·һҪɱϝòϮܶʱֻҪöˣһûз¸ɵһţƵ
ⲻ͸պý˰ٺΪëӾǲһԭôŮٺϼܵĿǰΪֹûȫչǰǸһĹټǰʱ仹ĳþϝãʵҲͲˡ
󷨣˼·ȥܾ߱ģ֪Ĳٿصˡ
ֻһǾӣˣ͵רѩķݣ
ڵľ͸˷ˣ˵ŪֱһӵϾ㹻ˣΪţƣҲԸ㲻ϣ⻹׿Ī˵Ͼ׻ǾɱģŪԲѡ
ΪŪڸɵ£ָôأ
ֱȥʣôܣ˭ȥ˭ɵƣʵĳͰϵǸ̻Ҹ׸ˣ˵ı˽ĺ͸Ӳѹǣ
ͦѡ
⻹׿֪ȷĸԼܼңһƨɺͷ硱еСˡ
⵽ĳף
ԽԽˣرǿһȫעӵӣĶˡϾûв´ӣ֪ѾĽˣȴڰڿճǼơ
ţò˻ˣ
ϝôյǰڵҵİȫҿɫÿ
㣿İȫǵõˣõĽͿͣڲǷ籩ۣ̾˿ͷҡš
ˣʱˣҸظҸҸɡӣ˸tԿԿû£ټи߲Բߣһ̺ܴ塣
ܴ塭أһ֡ǰܴ塣ȴһԲİѻȥȻ󾲾￴ؼŵ˾뿪ϝá
㲻ߣ̧ƤһۣȥúϢһ°ɡ
ϝҡҡͷܹɵɳϣһ֪˭͵Ϯңҷʬ
һȥϢɡεվߵϝߣ
㱳ң߲ϝþڳһӭĽ״εεĽţ
һлŪüƤˣ˼һҪӸ࡭㿴
ʱһӿȥΪݵ־һӣɣСӣӸպҪȥţ˳·ӱȥ
ϝһĿ־֣ɳˡ
˵꣬ϝһ̵ľʹӷ˳ȥſھ뿪ɽֽСܾ칫ҡ־󣬲ڳŵʱ٬ĿһӣɧĴڣȻáҲá
ҲǰȾʧͷããҹɫС
ǣϡӣԼһ̣Ҳ³ʲôûУ
ЦЦҲ³ʲôûУ
˵ӣȻĵһˮϵ̲Сҿһ򶼲Ū̵ġ
л˸
ţôġֻһãȻӣĬĬɵɵĿıӰһʱ֮ҲŪ⵽Ǹʲô
֮󣬲ûֱȥ˯˸ȦĪǵĹ뷿ȺһƯĺԺӾԲƵʽŵ佨Ⱥ
ߵſڵʱһӣųϵкҵĺ
ûлش𣬵ȴ𽥵ĸоԼʧˡǵģԼоԼʧˣȫû˺ûκһ˿ڸУڵϵĸоǱ·Ƶġ
αװôҪǸĺԺʱͻȻһ۵һ۵ĽﴫĺܣױʶŶλ塣
ʱ;ˣûԼôܵٺ϶ѷֵαװȻһȥʮӸˣ
תͷǸڵĽ䣺˭
һͷ߳һСƤЬźͿɰµСŮСŮȻϵ¶ǿɰ񣬿·ӺٲȻٲȻһŮӡ
ã塣СŮһֻ֣μ棬ա
ֺǳǳһ£ҵǸ˹٣
ġŮ˿ܣͻȻʼ仯ȻһŶʮĳŮˣƯ͸ľǵӰ˲ιƵģܸʶ㡣
ô۰Ͱ͵ĿСŮˡȻĲζΪӾȻұĪͰٺ϶Ư̫ѧˣ
ôңŮһЦ˲ιؿ˹ԱԽ磬Һʶˣձ档
ţû̫ӡ󡣡
ˣԹʵװ˺װСʹġ˲ι˵εס˶ͷһ쿪ʼʽ㿪ʼпˣûݣֻн
ûݣֻн˿ԶĺԺʲô˼
֪ġ˲ιʼ磺ڼһһֱߣȻṩ޵İоǡҪңһҪ
ͿЦˣ㡭ҡôش㣿
˹ǲͱ˲ġ˲ι̾˿᰾ӣǿ˹٣֪ģǺʹǰǲ飬˵̣ܲ˳Ѿ˵ˡϲһ߼ϲңơⲻֻһ־棬һʼձֶ̬ͯҲǱ̬԰ɣ
ָԴŬĻ֣ᰡᰡ֣ǲһһҲƯеǸŮ
ԡ˲ι̾˸֮ĳͷҲܵӦĳͷ
￩һҲЩŵˣֳ֪ͷʵǱؽٵģүżͼȨ˶ûӰ취ӿû´ʱĶүǺǸϵĹйһ˺ѷεİ飬󡭡మ˻ߣȴŮöվĲа
ȻǸϵĹ϶ҲǸӢţҲţƵ˼㣬ڳöҲŵĵ˿
ˣȸܵ⡣˲ι˸ҵǷΧвĺͷѽĿҡûܡ
Ƭ̣ͻȻϲЦտĿ첽ߵһŴµʯϳ˲ι֣
˲ιüͷ壬ȴǸ˹ȥ
̣Լͷھи⣡
ʡ
ʦǳ磬ǳ飬ҵ˭۾ձֵĻ
ʱʴʥͻȻӰճ֣һƨɰҵ˵ϣȻվӴС֣ý㱧
˲ιˣѸٻָ˺ͯһ˳ȥʴʥӣܣܰСʱ
˵꣬ƨɣϱ˯ˣҴȥط
ѾĴӵ㣬Ҫ
ԡʴʥŽżͷ㲻Ầġ
˵꣬ʴʥı˲ҲδܻӲ
ʱһ㣬˵ҪôѺ϶Ҿ㤺𡭡
ȡʴʥҪκһؿ˹ٵĻ
һҰܵĺҪǾĻһпܣܵŮˡ
ʴʥ˰һͰ΢Ц𣿷ϻ˵ƣ
ƣʱˡ


468 ֮㯵Զ
Ƶʲôû壬ʴʥҲֻΪֺŪߡ޻ƵĶ֮оԼǽһڶ
Ϊʲôô˵أΪȻûڶӾʮÿٶȻεȦҲֻһ룬ëûͻص˼ҡ
ǸٶȰʺѹĻˣǿռ䷨Լʱȱ첲ȶģ΢ص㶼ִܳڸ˹ӣСϼʮָ쳼õĲ״ǸٶȴڿУһԶͨ·У˵ײϷɻˣײһֻеʺϣǳ㹻ٰѹ㵺ըˡ
ΪӾֲҪĴɱһ޽֡
ԽǿҲԽãһͺ˵ĸоƣȻٶȿ쵽Ѫɴﵽһ֮ͻԶλռ䣬һ͸Ǽ᲻ɴݵĹܵռСҲ˵Ӿٶĩ糿˵ıͷĩ糿ŵȽͷشֻףײκһҲᱻ˸
ڵĸоģƵٶƺӾĸ죬ΪʹڱȵѾǿ֪ٱˣĸоȴȻһּʺĳ嶯
ؼһ⣬ٶڴеĻʱĸо˺ãģоѾʮˣɸղѾĿһ±ƺ붼ûҲֻǴߵ塭
֮ȻоѹͻȻȻһȵȵĻζĶͽϣģоֵֹġ
ˡʴʥЩƣ汯硭Լ綼ôѾ
ӽ֮󣬿ʴʥʱȴ̲סһʦ塭ĪҰ
ȻĽȻԵɵģΪʴʥѾ֧ˣϵļƤƲһͲ֪٣ǧٿף΢Ĺ߿Կͷ䶯
һֻʣ¹ͷӵڳսţɫĹͷȥЩˡ
֪ǰǺʴʥĵһȥˡ
죬ֻһţʴʥҪֺ֣°Ұڸpose
˵ţֻɥʬ״ŮԹԵİڳһһַһֱVĲƣƵʱѾһӻžһ˵ϡ
ΣֻŶóֻﺣʴʥһžؿζͼ
֮Ż⣺ţһƣ
ʿɶֹһ㣡֪ʵĵˣһ㶼û㵽ҪĲſϰ֣
ʴʥ̾˿ӵϼӣݸˣɡ
սսĽӹǸӣһȻĬĬĵͷŵ棬¶Խӵĺʴʥĳһĵطȥ
ãؿζĺʴʥÿһָһϵĸֲңÿ߼Ѿˣ·ûơ
㿴Ҹղű˺ѣʲô롣ʴʥͻȻͷ˵
һ󣺡ڿҰ
ϻ˵ʴʥƾһʱ䡣
Ŷһ˿ܿյ϶硣
ʴʥ۾Ȼһܴ
Цܱ˺˵ﲻҵˣղõǴǸò
ӿɽ̡ʴʥ͵ؿڣ֪ô˵ô
һ㶡ǰô˵ģΪһ񣬻պĴôܱ˵ôң⼸ܣҪֵ֪һţ涼һ˵ģÿһ仰ǹƶĹԼĹ˳ʲô
汿ʴʥҡҡͷϣ֮ϡղǰ棬ԭӻˣΨһŽˡֻܴԽϣдƣ㶮˼ô
ͷǶˣػ֣ԼҵԼܽ˿ԽԼȴֻһ²߶滹鲣Ĵǽвô
ҴԽԵۼһʦʴʥǺһ֣ʦ֡
˵꣬ܵͻȻجεƬƵ߽⣬ؼʱӿǿֱ˹۾˲ʧȥ˹ܡ
۵ʱԼվԼϤɽϣʴʥվǰүϷżƬϺһдţȳԵ㣬ҵȵȾ
𣿡ʴʥվɽ˫ְڳӵ״˵й⣬й⡣
㴵ţơһŮӺ洫ǰţǲõģ㼧
ӴСӡʴʥͷǸϸŮӵһ£ҰСӴˣ˵أӴִˣôģ
һ۹˳ǸΪСߵĴ˫֮һһB֣ĲٶˣȻ뵽װٺϽǳD+ͷĬĬЦˡ
Ҳ٣ұ˿ˣС߷ŭָ㶮ƨ㶮ʲôдABʵķԾ𣿡
ԱߵĺʴʥǻǾǣAûС
ǴүǡС߼ìͷʱתƣļƽӴ
һݣ治ڡ˵Щ뷿ܻɣ
Ǹ˵ɶӴС߼ΧһȦӴ˧ˣҲˣ̲ôꡭ
㣬˵ʱʹྭʱ档
ʱүһһɰƵĴӽ˹һװȥۺϵʱĩڣүûֶĵĶǾİ磬òȴ˺ӡ
ʦүк٣ʦ
ʦСƨһ£Ǽ桭
Ŀ˰죬Ȼһ죺߱桭
ʦĺܡʴʥϳϣ˵Ч̫ˣٲչⶼ칤ҵˡ
Сʼ磺ڿǹҵƼħ÷ֶħʲôģ᲻̫
ײ׺ôʴʥĨһţϽȾ򡣡
ŷˡСߵͷȻָ鹤СӴʲôһԣʲôʱޣ
㣬һᡣԴǵָСߵĴ
ʴʥûʲô飺ģڴһΣյʱ̣ڿţƾʲôҾͲУ
ţһ㶣˭ģ
Ȼ塣ʴʥһˣ˵Լչ˸
ⲻҲһô
˺͸㶮ôǹﲻף鲻õʱŪ㡣ʴʥһıӣԼȽϺãҴôϰϲҲǿļһˡ
ϲһС߼һͯ޼ɣ԰ûġ
ϲ֪ûģơʴʥ˿Ϊֻ֮С


469 תͷȥǲ׺ɣ
ʱҪκΧĶʴʥͼȥֵһ޻ᵼڵ;ġ
Ҫ½滬ݵͻȻһ㶣ȻΡΡ˻εĿһô
ԱڸԼױСʦٺһЦһȥȶһ֦ô
̫ˣȥһҪʲôȵŽв˳Ƶĵͷǰ
ǰԳķֽһСľȡ𣬶ȶϵĸպǸǡɼ񵽵ıֱľô֮»ôСʦϾദ˰˰꣬Ϥ̶ȣͲûˣ㻹̫档
ôôЩѿ͸˵˱ȡţʲôӸʲôҰӸ硭ˣأ
Сʦһһţڵϻ˸Ȧ̽ͷȥȦʾһƬԭݵϲɫƷֵӣЩӾȻʼֱˣΧŲȹż©ĸֹͶԭм䣬Ȼһʯͷ̳ĳªϡԱϳһɵ
ڿʥʵۣ߼ȨСʦ۾ЦûˣΪʴ̫ã˳ǻۣǵĺʼˣ⣬Ǻܿγһոµ磬ܳΪǸ֧ǿʲôأ
һȻЦõͷ룬ΪʲôĶϿʱһҪŷС򣬺ſȣƮThe CranberriesġNever Grow Old֮ģΪʲôǣٴμ棬ںȶԣɢŻƽĹʱ̵ƮˡΪֻʽ𣬱ƷһһԪһһһԪһʵҲġ
һףÿû˵˵ʱͿʼصҷƨСʦĻϰΪڰ֣ðɣҲĸϻˣΪһְʦҪ㽲һЧӦ
ʦҽˡԵЩܶˡ
СʦٺһЦεЧӦɣֻһ飬ϴǽģڲ䡣
ĸ磬ʵһġСʦ쵽ɽ±ߣ￴ɽƺߵķ磺ҲͬС죬ΪķչһһͬͿڼڸֲͬĺɱһˣҲһսҲֹһսɱһȴпܴһ壬һжġ
ͷҶ֪
ġСʦһĨӣԣ
ʱͷɥ㬵Ŷһͷ
Ҫǣĸ磬㲻ҪͼȥͨıʱıΪʱճǿľһв鲦ŪԭĹ
һͷô
תһ룬֪ԼͨչԽʱ䣬ˣϾһĴ񰡣ֵȼﶼ㹻յĤݵĴڣޣսͬޣ֪ǵС˼ͲǸ¡
ϷBUGͬÿһҲBUGЩbugɸֵ⣬Խʱ⵹涴ƽÿǧǧΪ©Խ˵ĹŴǶʲôԶķΧӰһûУԲԣΪʱյľĨɱһвϵǰ̵ĶǲʵһֹػеһɵġǸأҲС
˵ţСʦָһָͼƬŴƵģԭһƬΧСһֵͷҲŽϵһ˿ʼƶ
˿ȥΪͨһӣȥӢüһĨ֮ȥİ˺įԿԵѡꡣ
ˣءСʦ°ͣڹƶߣҲǴûķչ֮ǰûδأεں͹ȥ֮䣬ظ޾ֻء
ͷֲ̫ˡ
Ȼֲ˵ж󣬾ͱܶĴۡ縳ϵȨȻͬҪʩױȵκʹࡣСʦָͷ֪ΪʲôҪ˵ô
Ȼҡͷֻ֪ãĿݱȽƽӹʱȰٺϻӺݵСʦĬȻ
ΪһĦʱմķСʦЦͻΪά򣬲ÿһȥδﴩУʧõöʧбûûбУԶаȺͽ
ľһȻ¾ôѪȫǸٵīƶɣԽϣԽɵãԽŬԽǲ֮ǧǰĸ˵ʱմˣȻͻᰴ˵İſʼʱջ飬޾ʱﲻϵԾֻء
붼һ˼Ҿ簡
Ȼ
СʦĻû˵꣬ͱһܴԵˣȻ볬˵һĴȥûûѡ
ʦվүķӭ˹ȥþò
үļӸһൺơƣţͦõģô
ʴʥ֪ʲôʱһƿרҵ
˵꣬һ˾͹ҵүĻʦ֣
Ҳס֮һĨͷϵ亹ʥ㡭
ƨ㣬ʦһôˣʴʥȻ֪ܣʦ֣
үüëһʣȻСèһѺʴʥᵽһߣ۾ȴϣһ죬ٵѡʱҪѡһΪܵѡ
˵꣬תźʴʥϲԶһ㡣
Ѫ
ʴʥ㶵ɵƵģķߺޣԱߵС߼Ц
һűӸ˵㿴ϲԶһ㡣
һ״Ȼһúı˵ʦ˵Ķԡ
ʴʥһʦͽ̬һ𣿡
ʶˣ˵ǺʯòΪɣרϣÿμ涼ô棬Ҹ»ˡ
˵֮۾ΪʦȥȹѹءΪһƽߺЭߣҲܹƼȶƽ⣬ֻӡ
۾һȻƺʴʥʥȥСʦȥɡ
̬ȡʴʥ̾˿ˡ
»ҪɵģԺʴʥС߹˹ָȻ˾ʧɽֻʣʦͽˡ
ʦϴ


470 ϵǸŮöֲ
ʦ̫ˡͷ˵˵ģû˵Լġ
үһνЦţЦͻȻĺ־мƣǴΪʦˡ⣬˭
ʦ
ϵĴƺûү⣬ҡҡͷԴһ£ƨ𣿡
㬵Цţǳ磬ȷе˵ǳĻ꣬ΪҪȻʺĵطִܲãǻۣͶء
үЦеģȴȻָһԹϱⲻɫƨı´ѧģ
ֱɵ֣Ǻ˰죺㿴ܲ˵Ǳ·ĸ߲ɲΪΥͶܵ֯Ĵ֣ȻͶɡ
˼Сү˵ͷ
ʱȻˣѹ˵־ϵţ֪־ϵǹӼǴˣٲȻһУŴ
֪ҺҵԨԴô
үһȻȻĬĬҡҡͷЩ£ô֪
ʵһʼתΪ˵ʱǡ㡣үΪʱ̫ڻʱϣ͸һԪƵģͦѾŶ뿪ǧǰ
ȵȣֹү˵үˣôԶ
ðɡүͷʱǱ˸ɵġ
һɶɵ㣿ɵˣ
ȥүһžߵƨϣ˷ܳ𣿻ͷ˵
˼ڣŵѹѹ߷ʦ˵
Ҵ٣ҪԼ졣ү˵ĻʱȻԵˮƺֱ̬¸Ƿһ֮ǰûصģصְҲڵʱάƫĹ緢Ҳ
ȵȣʦ֣¡
ûҪ㶮үģش֮֮ԻȥάȶΪǲҪᣬҪõͨϿάڲķչԺԲơ֮ĵһء
԰ɻ󣺡ⲻѧǸϰ˵Լǵڶǲǵһ
˵ˡƺЩ˼ֻСʱأˡ
ʱˣǻô
һǲᣬǵʱΪ˺ǵ϶ԼˣǸ϶û취򿪵ģԼԼƶĻìܣҲǱɵġү˵˵ţʮֳȺҵʥʮģֻһ˴ﵽˡΪʲôҲƵģȥ롣
Ĩ˰Ǵ۸ӵĺûѡ
үһЦָָ죺Ƿһ顣
ⲻ԰ʦŸ첲ǧǰôֺ˰ɣ
ʵܶү۾̨Ͽųķ⣺ʵֻҪһҾͿˡ
գ۾˵ʦҪ˰ɣ
СӡүЦЦĹϵô
ͬӰ⻹˵׵Ҷûദ˰أ⻹˺üʮȥʼ磺㿴ĻҾͲ˵ˡ
ǾͶˣʵΪʲôҪΪи顣ү̾˿һѡס
ˣǸʲô˵иô
ǲܰⷸˡүթһЦ߶ֻҪ𣬴ϰһֻ۱һֻ۾͹ȥˣû˭ҵĴϰͨˡˣʱҲ쵽ˣ֪ܲټ档
ʦ⻰ҲʱԳе㿸ס
ǵģǿûټˡүҲͦģΪףͱгͷͷѾܽܵˡ
ʹԭܿЦɵֵһ˲ͷеĸоžǾΥʧУǳģеܡ
Уʥʮָˣأ˭ҲֻΪأ˲ûκεĸáүǺһЦأʥʮȻ͵ˡͷôˣһ
ү䲻ĵڡһָصʱ򣬺ʴʥ۵һߣ˿ԼĿŷһӣһ仰ɡܷˮ޶ˡ
һڣʦһΪʦΪҲ˵ˣܵһݡ
˵꣬һ͹ˣͷȻվ̣ھͳ鵽ƨɡ
үҲû˵ֻļ磺Ϊ֮
û˰ɣҳˣʱ˼һʦŶʴʥһƣ
ţ˾ôĽƸˣʣүһվ±ĬĬĿŷ羰
޳ءСʦͻأĳү˫ֱۣŌŵģ벻˽ģҲʼˡ
иүԵЩִ٣ʵܺԵϣܰȶȹҲҵҵϡ
٣㻹ƭСʦһʲôģһ仰£ܽʶô
үһЦƸţΪԼиֲܷܷԼˣߣȥŪֻð˸ȥ
Сʦ̾˿Ĭ˰һӣˣղѾķչ·ˣƼͳȻں塣
үһ㶣ô죿
밡һͷ󷨼ӳ·̫յö𺳣СʦЦСƼŶء
үͷȻָǸô죿
ϵΪǸ磬Ȼ˿Ƽչ£ʲôƻʲôô̬ô㡣Сʦһ˵ӣһѾӣҺ
үҡҡͷʵôţƵӣ治統һɵƵ¡ˣȥɣǵðӡŪһ㣬ʥʵ̫ۡˡôģ
ż£һǴһʵ۵ƼǧڷչһǼսнһı̬塣Сʦ˼һ£ںŶˡһΪʵۣɣǾܿǼˡ
үݸһЦ㲻˵
صɽ֮Ҳȥ̽ϮϝõǲĪˣ֮Լߡ
ɸߵһ룬𷢽ۺͻȻסȥ·
ҡġ
ָ𣿡
һʣëˣȻ󡭡һ


471 ׿Ϊܡ
ߣ״ε˵һ֮һ˦תͷߡ
վԭؿıӰ˼ҪҪ͡˼һ룬ͻȻ۷˻վǰԲʧ̬ˡ
ҡҡͷһЦݣ֪ʱѹġʵҪҲġ
һȴǲ˵ֻǾĵ˵뿪ԭ򣬱ֱۣĿ
˵ʵʵ磬ΪϾһںɧΪƷƣΪļֵۣûƢ˵Թࡣ
Ȼ鵱ȻǸŮˣһŮܱȵģһ۾ͿʵΪѹµڷʧӿҲһۺ֢Ƕ˵ʲôֻи׽˲ܷƢİǰ
ֶǳĺӣ˼ȴӣһû⡣˵Ů˸侲Ҳᣬʱ鷴侲Ŀȴֱꡣ
þĻ˵ɡֱ󣺡Ҿһֻûнŵͣ᲻ģԽ᲻þԽҪ뿪Ϊ֪Һκ˶нǲĽҲ㵽ôҡҼȻΪ飬ֻҪͿˣ˵𣿡
ɲ˵һӡȴɰˡ
Ĺȥľͳԡ貵ɨһȦֻ·ϣҲҡӵԶԶһ𣿡
̧ۣһͻȻҵĲڵϣͳ˵ɢ
䣬ͻȻԼһᣬȻܵĸоԼһЩʲôĿôˣ
ЦЦǰһԵӵ㣬˯Ѿͺˡ
鵱εˡ
Ĩ˰֮󻷹ЩҽĶ飬ЦһҰɡ
û˼άֻбܣ˵仰֮󣬻һļܶûܣɰٶལٽȫ󾭴ЩٽʱͻȻɴ۾ƺȻ޴ֱӰЩɷԭ˭κβ˵Ľ䡣
ιι־ͻȻݵվߣ㲻ҪЩɵɡ
ÿɷ
־ҡҡͷѣôǲԵġᱻ췣ģ
ҲںѾˡ
־̾˿ӹһתֻվڽˡ
һ㶣ʲô֣
ģˡ־ĳʹ˸ɫܷˮ
־ı飬ȻƵĵͷȻ󻺻Ĵгտ¬˧վ־ǰ
־ڿ˿Χ֮۾ͷҲͻȻһģһһƥ󣺡λ
Ȼ󡭡βˡĸβΪ־˲֪ʲô⣬ȻģϾϢֶ٣͵ƾ־ӿŵĽ֪˼Ъ񾭲ַˡ
־ôһŪɽˣе˶ӿˣСӳһȦ֮󣬻ܻȥӱ׻ʼһľ׮ϿʼһĵӰ֮á
Īǳ֮󣬵һ۾ǿڶŵ־ᣬڶǿڵµ飬Ȼ󡭡ѾӾһοɸӢ۴ӶбҾ¡
´Ƕñɵֶ鷭飬շʵʩ˷ָıʱ׵ܵܣͬʱҲǶĺѡ־ἰʱ֣ڵϵĽ㣬ʱ֪ʲôڵĸ£ȻʼͶͷĿչһοɸĶɹȰסȥΪŰĪȻ־ļ͡
ȻûЩԴΪ֪˽־ʵѾˣ˼ҿͲǽˣǽ¹а־ûܵġ
־󣬵Ǵһֺ΢ͺڿնڤһ׼û
ſտ¬տ¬ԼԱߣ־˵ͷȻ۾˵ĪȥӦϵͳ
ĪŶһȻ಼¾ʧˣȻɽϵķӿʼ¡¡³ֻܿʣһƽȴʼû۾
Ұְ˧˧СָԱߵֻ˶ĺ깷Ҿú˧
Բ۾Ȼ˸㬵İͷŤһߣȻԣ壬Ĳ˧
ޡСӳű׻ָ֡
һᣬȥĪҲ˻ϱһëλƵ˹ϯϣȻߣӣ๫Ͱ
ʱ־ͻȻ΢΢һЦ֮ٸʵ״Ľ꣬ЩĿ֮£׷ױһ͸ĳֻЩƺûнӣֻһͺͺĽйڿС
ţ־ͻȻͬʱǿУ־ͬʱˡ
죡ӣȫ̼¼ͻȻӣʥĽеŻվʼʵת
ȫеŻվ϶ͻأҳĿλòһ޷ʵʱͷȻڸտʼ־
ЩվʼŪô£˭Ҳûֺڿʲôģָûȥȥ༭ô޶˵ĳˣؼǣƵ޷ɾģȫͬۿⳡӾЧ32Dﻹʵʵת
Ȼ֪ר־ں־ᶷŷСĲ־Ͼ˼ҽӸǿȷģһôûСԶΪ־ֻʹýռһˡ
๫ĪͻȻһ
һɤӹȥͻȻһܵǰһ˸ʧ˲䣬־ľѾ󣬺Ԥ׵һͻ̡
ֻΪĪѣڱصõıջˣ־һЦٴʧȻ˾ͺӰƬһϳʧڳʧĿյﻥйء
һ˵ķӦٶһ룬ǰһ㹻ഩߴΣÿһλܽһغϡ
ڼ䣬۾ȴʼû򿪡Īڣ˭Ҳ֪ʲô
ʱڿսɽ֮۽ĿƵͷֱ䣬Ϊ˲֪ȴ֪Ҫʲôڿֻ۰
ֻ˵ˣԤ֪δһͫսпԤ֪δǶôֲһ£ֻͫҪһȻܳɹʩչģҪ˭ŴͻȻ۾˵ͫˣĿ¼ûžͱ˿Ǵ״ˡ
ڿͫܺһûôˮĸִ÷ˮ𣬼ʹռ·磬Ҫ֪ٻһͫ
ʵʵɲˡ
־ƺҲ̽󼸰ٽУΧ۾Χۡڻͽ֣ͽ֣


472 ʵĴ͸볿ĺļž
ⳡ±֮սû˭۸˭־ϵšʮ㣬Ͷ㶼ŹǿȽ޵С޾ҵ͸ֻѪͳϳ֮ȻʹãǿԽãΪԵҲ޾
˵ۺ̫࣬ϵ£־ᲢܷԼٷ֮һٵʵϾûģҪýصһӳ١ٶϺ׼ȷϣ־Ϊʮ㣬ʤȴΪֻ˫ͫԤ֪ôһġ
ǾһһȻǸػǸߵҲ˸൱
ӾЧ㹻ȫˣȲ˵ŵӰӾЧʹĸƵĲɾ㹻ǰﲫкüˣҵΪֹ˶ƺ
׻˵ĺãп֣пŵΧЩΧ۵ģɶУǿʼ׼֣ɿſž;òԾˡȻĪȷ֣ʼΧ˽ȻһƬ̾
־һԺûѵĬʵ̫ˣԼ
ʲôҪô鷳ϝԳ󷨴ʦһͷˮ̫鷳𣿡
ĪһЦмĿϝã˵Ī걻Ϊ֮Ů֪𣿽ûĪƲ˵ҲûĪ๫ںͽ򲼵˵㣬ƺӴ󣡾Ī
ĪĻû˵꣬ȥͳĪĽѾͲһšĪһ㶣Ȼ̿һĪģͲ֪ˣĪŴţƵġ
ϝõҲû룬ϾţҲͦģرߵˣûһᴵţƣǸСӶһһޣԳƴһ¹ң׼޶ܷȻóһдڸҵϵܷ嵽ۣҪйͶͶͶȥҲôˣ鶼һͨûзԺۡ
־ΪʲôֵķʽȻ⣬ɱϾû̬ĵزֲҲĵ̫ˣֱһͨһ֮ҪϺͽ̨ܵٴ̨ܻ
ȻĪȷʵܿģΪ־ƴĺܾƯǵĲȴǳͳһЭÿһؼ϶ײڿһӡ㣬ȻԼϸ
ֶʵǧ򻯣һζֻΪе󷨶ƽϵģǾʹشˣϾ󷨲Ȧƺӻִ󣬱3DģϵͨͨҲݲߵĲʽͬı䣬еǹеǷеĸɴǿԺסˣõȫ֮ܿԵƫһߡ
ʱ־ͻȻһĽȺУȻ˫ƽչܰԵĿļٽҲʼ˵ķһƬ
һƣ۾һ飬ȻѸٵİտ¬͵һ壬Ȼ˫۸û취ֱٶȿʼӡ
֪ʲô򽣹𣿡־һЦƵ۾һУʶһɽ۷
ҲϷ˵Ҳᡣ
˵ţӡҲѾɣȻЦſ־᣺һаɣеơ
־㶣᲻ܶ
ԱߵӣһӣеΡ
䣬־ͬʱȣ򽣹ڣ
˵꣬ɽʱ磬־ǱĽУֱӵɽؽͽڣнķ־ᡣ
ɵһЦ
־ᴵڣָһ㣺ɡ
־Щ黯ɵͻɽһʼոɽЩͭеĽЩո£ûһֱ֮һ浹ɱ
ȴһ㶼ֻۣʱʱ̿עЩеľٶ־῿ڵ̨ϣһ̣ܿЩУˡ
Цţ֪ʲôʱﵽ־ߣؼ㲻ܲǣϻˡ㿪ʼʱ
־ŶһȻŷĵӱдʣֵǣϸȥת
˵꣬־ͻȻһ֣Ȼ˦ͷ
һͬʱʼֻأ
ֻش󣡡Īţֻأʧˣʧˣ
ǵĽ3Dϵÿһ㶼ͺҹһȻÿһ㶼һ΢ˡ𺳼Ҳ׳ۼˡ
󷨵ɽϵĵƹʱȻӵ֣棬ɣ棬ɣܷӦѣ
°װķӦ֮󣬵ƹ΢ָһЩǺͿʼȻ쳣ЩֻĽȴͻȻʼǲϵĳ󷨵ڣɼ˼ɽ󷨣־󷨣ô׾ѵģ
ƾôҵײ󷨶˿أתšЩ귢ûϣӳʱǷ׷־ᷢ˲ʺŭ𣬺졣
־ͷȥǵ۽Щʪ󡣵Ȼü˵㿴ȥֻأʵҲΪԼծ
ȻףȻЩܼǿЩһֱ޼Ȿһ˽ϾǻˣȻʴ˼άǡͺҲˣҲʸ֡
󷨵ĺЩ꽥ڻ޾УȻ˵ŽĻҳա
־ͷЩԽԽߵĻҽ΢Цֵ֣ǣŸ磬Ǵһ١
˵꣬־һӣǵͶ̥ʱ䣬Ȼ˱
ӣһ֪ΪʲôˣΪ׻Ͷ̥һ㶼Ǻز۵ģɼ粻زۣôһţǽ꣬ǶԽİռģɽҪ׳ʱûôܷأ˵ܵһɽȺӢʱء
һйڳ֮󷨽ʧֻʣͻأΪĵտ¬ȵĲһ̡
ʱͻȻͷɢ˳Լɢһ֡һֺ־Ƶ
йλˡ־һЦҽһӵô
㶣Դðɡ
û˵꣬Ѿߵǵǰ̯Լ˫֣ҡҵ֡
˳Ļ֣϶˺üͼ־󱳵·񣬵ϸֲһ
̥ǵǰס־°ͣ㾭˽֮ҽˡǸܰұֵĽ㡣ʲôӵҽò˵˰ɣ
ȴһһû׼ãϺۡ
ۣɻĿ顣
־νĵͷ̥˵۲ۣ


473 Ҫд˼ĸ͸㡣
еĸһʲô°ɣ
ڷ⣬ͬڷ־ᡣеúң˵ӣҾѲ֡һĳëһСģôˡ
ƫƫ䱻ǰǸˣоһŲڣ͵ĴϵȣΪǳʴ㣬СֱֵأҽѩƣʹƺҲûмʹ࣬еһ˸߹һˡ
²ᣬ̥Ǵž͸˱ȱһôۡˮɳҲ־׳һţҲǱȱ
һˣȻûȵ鲻ԽĸоԼǹɵİˣȻµĿ˵ƹ͸Ĵһۣ㿸סô
Ȼ־һظ˭ƽУƵ򲿷֣ǿҵĻÿʹߣ޵ġôһ·㳬ҪôˣܵܵĲҲȥˡ
㻹ôֵһ̣һڷڵϵĿ֣շϲ
ҽ⣬ӼǺãǻծġ־ָͷ˻ΣģӹˣҲ治ΨһѪס
һڣҵʲôˣҸ˵˶ٴΣҲˡ
±˵־ˣ־᲻ߵʮ¶һĵı飬ܲмһ
úܲˬɾﲻˬһʱ˵ôɰӱӣϿ𣬼ϸղ󵰵˻ûɢȥܵ˵Ǻܲˬġ
أͷʮղŶûˡ
ȥ˭͵Ϯˡʮ̾˿ǾߣӾͶˡ
һĨǽʮôտ¬ô
ƺ«졣ʮͷӴ򲻳ƨģҸͬһģʮ䣬տ¬Ƿ
Ŷһ˭
Ȼҡʮһ°ͣĺġҵĵֻƸһ㣬齣֮󣬶Ҹ޵ġ
ٴţ޺ɽЦһ˺û˵ʥԯû˵ƨ
Ӵһ񷽴ͬĲǵһôϬ²ˣܻ˵ƶǻʶģȻ϶ô죬˵һʵͽĲˡ
ʱķͻȻˣĪͷһ˳ﾡЩɫҺ壬ȥɷǺÿԼɢһǺ˵Ľζ
ɶƵԴȥţ͵ζ
Ī迩һЦ۵ָͷԴϴһ£ɵ๫Ѫ
һ㶣ȵѪǽɫģô࡭°ɣ
ģЩǷѪĪתȦŮÿµƵģ֮ѪЩ⣬ʵңĪҲǽ֮壬ѹⶫˣһ¿Ҫǵġ
˵꣬ĪӿڴһԿϵ»͵ޣ˳ӽûӾͱҵĽ𶾸ܽ˷״ŵֽͬͷ
Ϻõҩġˮ۾ֱˣң
ĪһŮҼҵǸѪҲñ˵ģ߿ǼĪһ
ˮ֪Լ϶Ǵ򲻹Īģٱôвһ£ʱͷɥõһߣϺõҩġ
๫ĪȥһȻµġ
кĪŮеС˺ڰУ鿴ȥģȻ϶һܰĻ˺Ͷﶼɵľ綾ﲻ֪ȥ򡭡
趫󡣡ˮĽ𶾣ǰѵһһεġ
־һվҪүҲǻԵġ
һֱûκϽԱǸ־磬ֻĬĬĿĪʧķͻȻ΢΢һЦҾĪֵֹģʱֵֹġ
ҲΪ׼־ͻȻ̾˿֪ˣһֱû㡣˼Сӿǽʾ֭Ҫ㣬ֻҲ֪ڸʲô⻹ƭϱ˵һƿһˮ͸¶ôѯҵġ
꣬εһЦͻȻиʵȴ޷ʵץסܵԤٴγ֣ͻȻãץסһԼеĶ
һడ־űǿף齫ɣպĸˡ
ʱŸ֨һˣѩͷ߳Σһʧܵҽ
ô
Ŀ⣬ѩεҡҡͷ̫ǿˣκθעᱻųû취ֹۣۻȥѺüˣҵһξԼ޿κΡ
־̾˿ͷѩ㣺̫ⲻܽġ̥һּʹḶܴ֮́ﵽʥļˡ
ҾɲҪʥȭ߬ǶϿģӦ
־Цվ˸ȷ
һ㶣Ȼǹӵ۵ĸоһӿûֱ־۾ҾӲǲǾأ
־˸ָˡ
˵꣬־վ˫ַļ򣺡ѣҹģ첻ˡǣ㵣Ҳᡭ㶮ġԣҲû˵ķ㡣Ǵ˵ֻǶһ룬ˣҾҵ˼ô
¿ɱ־ƺͿˣ˵顭ʵܹϵôף
ףȻס־ֱ׳˵ţĻͻصϣȻˡǣҵˡôֱӸ˵ĻΥԼıģһֱĻֻȻǴҼȲΥԼֲ˺㣬ôֻܿܲˡ
ôһʱѹûӦ˺ð˵һ仰벻һأ
־ͻȻЩİƤӵ
ʱ亹һ־ᣬ촽һ£ҳеᡭô
˭֪ء־̯֣һʼһ㶼ӳȽ꿪ʼҾˡʥ٣ʥô׳ɣҾ㿸ˣȥˣҲܳʥΪѭϽʱܵʹ࣬ϼӱҪ
ööѭͰٺĪѩСھȻҲ
ͻȻԼǷծǲ̫ˣҪһһáѾеĻˡ
ͨһ⣬۾˼Ƭ̣Ȼϵĵͷôɣ
硭ѩץĸ첲¡
һЦ˱ѩ㣺ӲҴӦҪűġڲԺ󻹲֪ҪϢء
ѩҧһ촽ǡ
ˡһĶͷҡ˵С˼
˵꣬ŷӴһҪȥ


474 ƼɵʱҲ
ɽľ͵ϴʲôĺڵ˵ٲȻѾˣϵĺˮѾͰ·ʪ͸˼ʮ飬Ǹ
ΪԼΪϣֲν̥ǣʵ֤ЩϸʹζǼֱ˵һʮŮۺɫСͷġ
ҸҪǣҪʹñ̨Ȼ׾ΪⲿʩӵľҴ̼»ǳϡҪ֪˳˻ð죬ȫڻϣװõ˵ǳϾζǰȻ֪ΣǼûûֱӵֿ׻ٵģɢǲѾýˣ˵һһȥһֻţƵĴӡ
˵ģĻõֱӻɢˬֱӡ
־ʹ֮Ҫѣʵһ׵£̹˶֪еĶ˵̾סģɵĻãҪ첻СϡģǾǿ־޵һ飬ýһرǲܿԡ
Ҫģʹ֮±״̬־߸䣬ټڳ˵סĴԣڽ¸´ָϾʹģ൱ڳͣı˲ȱֻǻİ˵Ƥû֮ǰ¶ļ֯ϵ¶ˮ
Ȼһ״̬һʥ˶û취⣬ʥҲʹĻ
촽ͱԼҧѪ΢ʹתλʴǵĲҡ
Ҳڴϣ˵ԼܿӴ໥ţеʹΨһ;ֵַĻ۾Ҫܰٷ֮ٵʹС
ʵѡȥȹһҹģԵֲܹôɣȥܴϺܶɲȥӵģΪһֻծ
ں֮ܳǰ֪Ķ㲻ûܹƽһֻɲʵɵйĲȡ֮ɱŮ˸еһУʵֻΪ˸һ̬ȥծ
Ĳ֪ôϾǴռܹԱ̳ͽܣе֪̺ʴǿԲģÿһ·ʵԼѡģתRPGϷͬʱҲ֪Խѵĸ͸ӵԹĽҲԽǷΪһ˵ҪľǲϵսԼܻǾ
ЩҪ졢Ҫ졢ҪƽˣֻǸ֮ܣڼԭֻΪǺϺĳһЩϷ򣬶ϷûжԴͺϷôңҲħĹˢѪһ
ʹʵһ¶˻ѵĻôʹͻὥıԣֻһĲʹԷֺ⡣ʱ򣬲ΣյʱΪŴԿʼжһֲ֧Ŷֹͣ乤Ľ׶Ρ
׶ûеõƻǻָĻ󲿷ֱˣͳⲢһ˵ţƳ̶ȶı䣬ΪһôţƣʼţƲԼĴԣǱᡭ
ѾվˣȺƽʱĶզզļһȴԵøⰲԵú侲ɫȴʮֲÿΪųѾʼˣ˵һ󲿷ϸѾ־Ŀֹͣ˹һٶɳ㡣
ַСӣʱĬĬĵ־ľϾľѾ˵ˣʹ־ֵȼĴڣڲƻǵֱ̨Ȼˡ
ɽϵĴҲѾ˹㳡ģһˣڴϾͻ죬ίһţһѾȥ̻֮ǰѾȷΪСˡûСӴڿʼӴ۹һϼɽʽˣͿԹԳΪޡһˡ
ģϳŲʵĹΣһҹ飬ɢŹĹâ
ӣ
־ҪĽһͷĳƺ֮ԱһֱĬĬ̵İٺǰԭյ۾ͻȻڶһ˫ֱĴӿĺΧγһºĺǽܳĻײһ
ٺһģϥ˵ϣһǿǺͱǿ׶˺ŨŨѪҲʼٳѪһѴֱһǵĺڹصһ˲䣬Ľħ˲ĴԼĴȡ
ѪΪѹ쭳֮Χĺ͵ŨһƬֱӱѹڡ
Լ֮󣬰ٺ﷢˸ھ˵ڵأһ˲Ա߸𼱾ȵѩһͿȥȻȫϵ˼ûֱӻظԭ״ΪײʵҲܿ˹Ȼ־᣺ûһ
άϵ־û˵ֻÿһơ
ҪգٺһƹȥˣɽʵڲֵʱĬĬĳȥһ䣬ͷϥصĴϢղŴֱû׼ײĺüʹѩԱƣܵҲ㹻üСʱ
ǶߣζȽءˮ֣ǲʺϿڣ֤ܻš
˶û飬˶֪ڲǳܵʱȻһţƣҵרһľȥһļ繤Ļǻġ
ڵõˮɵı֤֮½½뿪˴һˣǾһֱվںڰϝãһȶǽϣǿĿӣˮصĺܡ
Ҫ¡ϝõЦţ뿴һôΪһݳŵõġ
ζһء
˵꣬ˮɴӿڴó׷͵ߣȻ񣬴϶µĿ֪˵Ҫͳ
ȻܶΧ˻ƺͷ΢΢ĵһ¡ڵõȷĿ϶ֻᣬˮɴһɫĲ֪ϵףǴ˵еƤɵףǵһô߹Ļߡ
˵꣬ˮķĻ£ԭΪͬƤ͹Źֵ±þϡϵǲ׺׵ı⻮һӡ
ˮɲûֹͣ»ţһֱе˶ۣȻȻǸӲİ˽ȥ
ϝ΢΢Ĳͷҧزȥ˵۵һĻ۽ȴǿ鵽ˮɵĶ
ˮĳʲôΣϸĻȴǿԿӰӰ´µӰӱˮɴӲĳ˳
֮ˮһסǸӰӵĲӣһֻһȻİסǵǡ

ʶͻȻһΪҵĽǴӾڤԨЩʹ຿УκĶһֱָ׹κڰ嵽ĸо
޺
Ա߷ͬƵľ޺ɽһǰֱһڰȥȻҲĴٶɫ
ˣѾˡˮһ˿һüͷĺ鷳ֱͨקˡ
ȻأϝЩĲ̵ĿѪܵȻء
ˮժףǺһЦȻǵȻƼĺ
ȻûһͷǰδеĺڰϤҹ˶֪ĺڰ٣ʹ
ȻʹҲ壬ͬʱػģܾҵʹ֮⣬ûлɢΣա
ֻۣȴǼѰġ
ȻʶǴļ¶УܵʹಢֱӰŽ̵͹ըըָ֪ǶĴ̼
ǸоԼһܡڳԳİοԼ˵˲־֮⣬ܸĶжвıǳ˿ģ
ܿ죬ͻȻʹڽᣬͷҲԼȸߴԭĶʱӿһӼĿ
ͷɫĵȻͨԭŵ飬򽥽ĿʼתˣƺΣβʲôΣΪʱĳ鴤ôһ¡
ɫԽԽɫͷʼ˺ɫɷңһ˿һƵıúͳ죬ԭΪƤѶݻٵһͿȻҲʼϲһϵеı仯
ʷϵһŮҪˡˮЦţģˡ


475 죬⺮ƶҫݣϣ
մڵɽ赭д޾ĺڰ˻Ҳڰ֮󣬹ڳš
ʱɽϣԭӦףİȻȴԳһƬŵա
˶ٴԭ򣬾ΪһԼȲҲɽͿԳԭɽ㳡ϡ
˿ȥʮ꣬źе㸴ŵɽװȻɾԵЩžɣѾڵºüʮһͷףƤڣԵñһʮ˸ӲϣʹվʱȴͦΣ񡭡һɽ
û˵ĸоһɽһ޷Խɽ˵ǰһĪĬĬעİ˵һһ
ӳڵ˷̴ֻ֣мӣֶѾʮӣΪ˶ûиоκεϢתǷĿȴܸ˴һĪѹ
ڳˣֻһʶǾǸ߹ĸɵɽӣҲǿڿഫԯ
þòɵǰˣŭ΢Ц㵹ǵ͵˲١
ʱĴӴ߳קקĪ֣رһ¡
ٴеĪһ㶣СʵΪʲô
ȡȡüͷ֮ס
Īһ۾ʱһһΣһ˳ȥɵָǸͷιѰ·
ǸͷֻĿ˿ĪȻĬĬҡҡͷȴûдƺЩǰ¶ֻṇ̀
𱲷֣ɵýһүүءɽסĪ󣺡ͻȻ֣Ҫһ¹ԭ
ͷҲĲмĿһ۾ɽӣƺûаĶĬĬıͦվƺڵʲôеǹϢͲΣĵࡣ
вӾĨ˰Ѹճձͺ죺ȥһԣ
ѩ㰥ѽһȥӾٶȷʵǿ죬쵽ѩסҲǼͬһʱ䣬ӾͳͷǰȻһȭʹͷؿڣɡֵ·ˣͷӲһػȴ嶼һ£סӾﾫâһȻһӾȻȻӻԭλ
һ¿ѹȫϾӾٶȴҶ֪ȻûƷǵٶȶܾѾû˭ȥӲˣû뵽ͷ
ѽҲ٣Ӿ׼ȥңһ뵽ƺСˣʱɵˣĬĬ˵Īƨɣ֣ϣϣ
Īֹ֣ԾԾԵĪڵˡ
ˣõȻʵۣȻڵˣҴԿ˸ûǰСֳֵ㻨ٲȻֲмСĸ˷緶һǧŵȻڵˣ
ϴСˣװʲôơ־˦ָ׼λƵĴͷ˳걻µĻ㲻Ǹ˰ɣ
־֮ԳһģͷԽ־ǰˣֱӿơ
Ӵ˻ϵϷ򰡡־ӣҪҵһδˣӦǾٻĵĵһλʵ˰ɡ
۵ͷ˿أֿ˿죺ˡ
ˡ־῿ϣȻʮӶʮء˵ɣСǸʲôģҲ磿Ҫɱͱָ⽻ҪսҾ͸
ۻôˮĵУܣȻ˭£
̸ô־̣ó⡣
ǳһ˿΢Цġ
Ŷۺ硣־ᷭ˷۾ѹɵơ
ǰң֪Ǹᡣһһ־᣺ȥˣһֱص֪ǵһһ֪Ĳ׺ɣ֪еһС֪ҵĻˣҵʱһˡ
ʱһÿ϶ʮʧ㸾ŮϹӴĺڰƮ
ҲӦ֪㵱˻ʵۡ
˻ͷĲ˳ͷмһֻ۾ϵŵģġ۾ߣȴߵ۾ɫèȴ͸ȥ
췣־ῴĵֻۣĽʽʼˣѹֻ
ڿ˵ֻ֮ȻǿԺԵĿ˺ܴĸı䡣ɸĸıȴԱߵ飬ԭĽ𷢽۱˺ڷ۵ͨȻ飬ɺῴԭƯüûΪ紵ɹĲɣΪϸ΢ƣȥػһ
Ҫı仯˵ԭһûпеĽôڵһ콣ΪĴڸԽԽǿһһжɱǳ

۲£ҲЩίߵĶżɽķ緶ʵд֮磬񣬳ûָһȵĵУԵرг⡣
Ӧġ֣ʾɿȻԸȺΡΡߵΣյĴǰĿԣʲôʸҺ
⻰һԾԭڵһȣٲȻˡԭһϲԱԲķʽˣڵǸ˹ݴάᵫбԲһһ֮䶼һλӦеϡ
ȻΪƵĵȴۿɲǸ͵ģûΪĻɥ߱ףж͸˼֡
ҪʵûСȴֱԲ䣺ˣҲµʱ
ϸĺʹ۶˼ӣȻʹ۾ɡ
ڻˡ˵Ҳ֪˭
ĪһЦĪһۣ֪
ôһУĪͻȻѽһŶӣҡҺۣ
ĪݼܲģƫƫӾҲ֪ʲôų˹ȥʵһѽӹѩУ
ѩҲ֪ǳʲô⣬Ȼװһŵӣıĳ嵽ĪϣӾһһͰĪ̧Ϣҡ
ֺһͨѳʶŪˣûӦֻǿʼ磺Ůˡ
ܿĵЦЦȻҲȥǰֵŮˣֻתͷȴۣ㡣
ȴҡҡͷҪʸ񡣡
ң̯֣û㿴
У


476 죬⺮ƶҫݣ£
־
ǺԵģǡȻܻɹ⽣Ҳܷƹ겨һĳܸƽɫ־᲻׵Ĺʶշ˵Ӧ顣
ǵģ飬˺鶼һһֱ֮ΪĶħ֮Ĵڣʵں٣Ϊ־ûĽתɵģǻѪǵĸɵȻҲǣûϵ壬¸ɵҲţƵһͿ
ӲҪ־ᰴһͬ࣬ôֻǳʴˡҲ飬ɲϷľͺһEM72Ů̵ĺһйش̵֮ľ룬ȻҲ̣ʵϸͬһࡣ
ȻҲûʲôģͺߡèһʲôˣܳΪϰ
רտ¬֮⣬ֻˣ
̥֪֮ԼʲôˡһĻżĻ֪ԼݵŮǴŻſڴϺޣĺ硰Ҳšⲻģģ
鵽Ǹ֪ŮӣΪжȥеģҲڴźƤˣ˵ĽͰȵʵ˵̡
ԵҶΪıǡTTʱʵıǡO_OȥȾͶˣվ߳ЭǱ鶼һᶼ侲ĳԵĴҪˮʱֻԵǰŲһ
֣ǸʲôģΪ˲֪ڵϝһ߳һ߿ųϵľƣôˣ
ϸˡԱߵ͵ŰŪһԴϵĿݲݣСıˣǾͶ
Ļû˵꣬ͻȻϝöоһϢԼΧ̧ͷʱͷСһЦĶǲ׵ĵطʺ
ϝöǿλģָֿĻСôܷ֣͵ʺ
ѹϢϝðһۣ̫ˡ
ϵĴۿһֱֻں棬һְֻڳ˸սƣʱȻӽ磬ôϵƤʵķ⣬ȥԲ˵ʼյȻִ˵еĸַ緶
ʹ֪ԼӲôܵӮǧŴۣϾǿȷǵģһ丸ߺܾãֶٻĴ۸ǲ˵ˣBUGĴڡ
ҲϾȻ֪ԼжţˣĻָ֪ƵԵжǿϾǼӾ׷ʮ촫˵ʹû־ô֪ʶǻۣ۹ԵĻ㲢Ʋȥ
Сۻôһƽ
ҡҡͷһڣϰ죬Ȼ˵һ˷˼ĻҲ򡣡
Χ׼˵ˣ۶΢΢һ۾òʲôҩǸһĸо
Ī
һŮղŻӹĪͻȻݶֱ˴ۺ֮䣬ܿɰ
㲻ǶôֺЦʲô
ĪˣָŴŤͷ˵๫̫Īȥˣ๫ʱ֮Σѹֵ仨ˮ
۲ǴۣĪҶ̴˲˵ôһֱӵͨϴǻֱӷ쭵ģɴȴȻûаĪĻϣֱֻĿ
ĪקĪһ£֣ɡ
֪۲ԳԼˮ϶ưոݣϾܳɴµˣ϶ǿ֢һǿ֢ˣǻûʲôɹϣ
ֻܰĪק󣬰ڳ˸Ӧսơ
ţƲϝԱߵרҵ԰ף⸱СԵô
ҡҡͷ˿ȥ޺˭֪һյĺš
Ȼ䣬һֱӳ˴۵һǧɱ׼ȥ۵ľջɴܽдۣȻǳصģ˳һȻһֱӴĹơ
һС
ЦЦһĻһ½ǣȻ˫һġ
ʱ㳡˼ʮʸװ죬ӰһǸӰһÿһʵ壬һս͹ͺǽʥBMĸ߼
ÿִһι״ıź·ĳ˴ۡ
ӰϝһȻͱúģȻ׾Ȼֳܷô࡭ѽ
ʲôһϝãǸŮ𣬲Ҫɫ顣
ϝðһ죺鲻Խ
Щ۵˲䣬ͻȻ߸ԾȻֱһ糵ֵ˼еķ
ɾڴ׼صʱıͻȻǰһ䣬۵ķӦٶȺܿ죬ٶҲܿ졣ٿٶҲס˵Ϊ֮ԵһȻڴ۵ļʱ۵ĽŸػ׵ľ롣
һڵֱӱ߽ɽʯ棬ɹİѹĹ㳡һ˶Ŀӡ
վڿӱߵͷŴۣͷЦ
һһЦһһĪĹ졣
ˡ۴ӿվһ̤ŪĿӾ˲䱻ƽȻվǰ
һĻҵĵذ塭
ö˵ͻȻ̧ųʱоԼʵıһϢסˣϢǿҲͣƺûд϶ٹԡ
һᣬһ׵ĵطǿС
˵꣬Ԥ׵ֱӱա
ţֱȥϝһУʲô
嵱ȻҲˮǴ֮ΪǴ͵ôһ丸ӲˣһӮģ
֮Ȼô㼸ĿհסҪֿ֪հ׾ģԵ۵ϥӭʱ۾һգһ㣡
˲ԭʧͬʱϾͶһȥֵֹĳʱͺͣˣƺֻǸ
Ȼűܳˡ
ţƺ綼һ̫һ۵Ĺâ


477 ʱع
һ̫ͻأըһǿҵȷǹĺһŵΧɢԶ񺣶ʷԵᵹ
ϵ˿ɽɾĳͷ׳۵Ķ࣬Щͨ˿ɽͻȻһҫ۵Ĺһըôһ̳Խ̫ĹâžӰŵıһÿŤɽΧ¥ƻá
һϵеı仯㶼Կۿ׳ۻľ󣬲ӻѸٵĴ˳ȥ
ò˵˲ģڼ̵ʱǴӿϽͷʳһȥۿɽ£㶼ĸ¥϶վˣڶܺˮڵ˽ǻؼһ
Զ򳤾۽ͣĴӸǶȹ۲Ƕ۽ĴһͷӶ
ϸе˲²˵Ҫи˰շҲе˵ͷ޳֣бȽľǲ²ھսϽ֮ۡǶиͬ㣬ǾǶɽδ֪㽡
ģ棡Ĵһµ棺ֶΣҪӵرŪûˣ㿴ʲô磡
磬ˡԱߵϝýζĿţ˵ô°ܽ
˵ʱͷɥ»غһŪ
١ϝЦЦϾ÷ˣһɶӡ
ͷϝãȻĶͷûջɣӴָ磬СʱǴηҲøҳҩڳԻͷ
࿭ϝһĵ֣Ƕû㲻֪ƣɾǵİ㻹ڱһѣ
һԴȻ˲ԭʧֻʣϝһЦԭأ۾г״Ÿձֱɵ֡
ȻǸղűһ˲ȴҲǧŴ۱õ˳ȥյüã޴󣬵ǲû˵κһָΧĶһʺɡ
ӵѣʵڶĿƣղǱʱĿƣȻ㲻¯࣬ϵüΣпȻǿȦɵ㣬ϾСΧƵˣ඼ǧŵһˡԭһ嫵ȴòڵȻһֵˡ
Ȼ߲֣ģġĪСŮͰٺ϶ǿʹõģҽˮɶǿʹԲͬʵһΧս
ڰѴ֮ûгû˽ƣҵĿȵͨ죬ǸѪ͸ҪǮƵš
ӴûָͲҪϝԱֱҡͷǲ¡
Ȼȥңʵϲ󰭣ֻȻѪӿȻһѪ˶ѣζһ֮⣬ʵġ
ʱĪȺ޽ڲٵһӵֱˣȾʹкŶԴ۵𾴺ͶǿֵӣܰҪ֪Լȥ丸а˸أȺŹĻ˭Ҳ̲ôڿ͹Ⱥ¹ˡ
ɵĴۣڵϿһ죬Ȼûͦ֌˿˫ֳŵŻôһߵǰԡ
ιιǻʯͷ԰׵ϝԱʲô಻̼û鰡
ҪͻȻһϝߴ
ϝûһŤͷȥְٺϿһϿϷֵļһ̣ֻҪûϹľܿ
˵ʵϝôľǰٺˣܾϴһֵֹֹζ˲ˬôƯؼôȴôô
ϝÿٺϵʱͻȻ;ԼһŵòͻȻͱݻٵӰ١
߷ôҵģϝһȥȥȥһȥ
ٺ̧ƤлۣΡ
ϝţ֪ٺϺаţû뵽аŵĳ̶ȱĻҪţһŮӣôģ
벻Ҫٺһ仰ͷҲصľˣǷɧͦСƨٲȻǶϝõһֳЦ
ϝһţһСɧ
˵һ顣ٺϵִ洫ͼŭҡ
ٺϵûֱӰϝŪһëҲʲôƲ磬Ťͷüͷһ壺Ϊ㣬Ÿ㣬򲻹ҡ
ǼأˮЦڸߴһϣԱ߻һӰĺûѾ޺ɽ
Ȼϝôһ飬ŷСһô׳Ӻͷڱʺ˿ΪûĶǵ󻹶һֻڴ̵۵Ĵ꣬һֻеɱ֣Ǿ޴ͣζ߰βܿǾβ
Ŷϝþ֣䡣
ϝþͶ֮һ߿һҲһֻ֣䡣
䣬ʵǶ˵£رǸѾֱƿճʥı̬ʱʵǵģϾ̫ᡣ
㣬ƺܿģû飬ȴļ򣺡ǿԺ
֣ǾףǺ졣
ͣһ£ֱֱ㶡ҲǴӹŵûͼչ֣Ҳ˲Ҹ֣֪òȥ֡
˼ܾãǻָһ
ˣӪ׽ˣš弯źʹ׼ΪԵ棬һǰ޹ˣҲûߵʱˡ
һֻıʷֺһֻڸıʷս֮׼֣ΪһͬıˣĳҲͬؽҪġ
ţʼһȫյԲ飬ҲԱ֮ΪͷǺԣԲڲܲȨһյĻһЩ˵Ļ⣬һЩ˵Э飬׼ȥһЩ˵Ĺ
Ȼȫϸڣһڰȴ˭ҲûֵСûзҲûбֻ̬ĬĬһʼǱϹͿдʵϳʱǸŵʷһûڸУʵ۶㴦
ĶȻù⣬ʼմڡԲŵˣûһǰשČ˿ҲˣĶǲ٣ǺҲȱ쳯ʹһǵ˵ȴϻˡ
˭Ҳ֪˵ʲôֻ֪һֱͷʮСʱʱ򣬼ͬʱ˵һ䡰ϢȻ͸ɢˡ
Ŀ뿪̨֮Ͽǹ⣬°ϳĺӣ¶һε΢Ц
ӣϢɽȫţһѧԱѧ
ͬʱҲѧԱѧžȫĸ֯ʼڿκ͹ѧĩĽŲһҹ֮ͻȻϯ硣
𾪵ϢҲ֮Ŵͬʱ࣬ΪȡԼռ俪ʼ˺̸Уҡһֱûгֵ壬ͻȻͬһð˳ñκʱ򶼸ʡ


478 Զ¡¡ľ
๫
ţ
ĪƲסˣһҪ뿪๫ˡ
š
Īˣ๫ǧǧҪúõĹȥĪûֻȥԶ
š
ĪСҲԶȥʧһƮٻǰһҷĳ׵ʧ
Ȼعȥ׷ʼûѰĪӰĶʱ˶͵ɽ£նĸоһ˲ͲĿڣѡ
ʱͻȻһը죬ȻС˵ȻȻ۾ŷָղϢĸоֻΪһΡ
ⳡȴδļµĸоӰΡ
ӲΣеʵǶʵһͶӰ˲֪ȷʵ֪ģʵͶӰۺûһᷢġ
ҲŴоͰԼԤ֪δ֪֪ȴ֣֪֪ܲȻ֪Ĳֻ࣬Ҫһ;ú㹻ˡ
ӡ
ڡʼջôٶࣺȴ
ڴϣ˫ֱϥֱ㶵ĿŴββ֪˵ʲôֻεҡҡͷһûá
õģʱ
ʧ֮ԼԴŸղһĻͻȻʱԼûʱȥĪǺúġ浱֪ʵĪǷųģ
ǺԣĪȥΪʲôҪ£
ǳԻģɸղǸƺһ㰵ʾҲĪʲô׼Ϊһ֪¶׼š
£Ӿѩ㶼֪ģֻĪİ׶ѣ
ǻһͷҫ۵⣬һƣľ񣺡Ǹ̫ɽˡ
ӣҽȻȻ㡣
ǣ
һᣬڸСιԵİٺϾԷϻΧȹȥٲȻһĸ
˵˶ٴΣӶôˣҪιҪιˣô̲ס
ʲôʸңȻıȣȴҲӲҵŮȻҪһ㡣
ЦЦû˵ˣ֪ǰٺ϶Сµһֲĸĵ˵κλԾͲ⡣
Ҹղ˸Ρ
βΣǼӸСһᷢȻȻ˽ˣı飬ǲõ£𣿡
ĬĬĵͷĪġ
֪ˡȻͷ˼һС᣺磬ΪڣҲΪĹϵע
ڴͷסԼ̫Ѩ˵ľ£ֻܸˡ
ٺϽΧȹڴϣͷ̣ԹԵĵһ˵
һ֮ߵǽڣ΢ȴҲΪһֹ
ҵļƻҪǰˡ
ǾݴûƣɽŴ򲻿ٺʼ磺ɽֶ֪֪ʲôõط
ڶľԼͷȺħ裬治֪ô졣ͷҳܲסġ
ٺϳĬȻָָԼ
˵Ȼծ𣿡ͻȻ㲵һЦٺϵðģҶơ
Ƿ˰ٺϵˣǲòģ°ٺϲҪҲһҪĲ˵ġ죿ֻееĴԪ涼ں֮󣬳ΪߣҲǴBOSSʱſԡϾǡɵ߸ġһһֻأǷľ͵ûԼǷ˻ǱǷԼ
ͺǷһʱڻʵϱծ࣬ծӵģͺǷٺһٺϿ϶ȥһ
ݴʲôʱȫƻڳĬ֮ͻȻôһ䣺ڵĽôˣ
ٺϵͷزأ̺ܿ죬ѾϲɽȥŤתˣıŤת֮Ǹѹ㳹׽ˡ
Цҡҡͷʵ겻ѣݴöôţơһȫ緶ΧڵѹɽΪؼ㣬ԵˮΪȻȻγһ˶󷨣ⲻǵԼ㾡һͼʮ־ͬϵġͬ־͵ĳ󷨡
ûݴһȱΪǴ󷨣ʵǰǰǸ˸ɳģҲĪżɽʷǿš󣬾Ϊɡ
Դ֮ǵһЩСɢĴ˵֮⣬ֻʣ°ߴĵͶСˡʲôս֮ս֮Ӱ
˵ʱʱνĹ˿Ƽ·ߡҲİţǸֱӵΪǰҲһ˵Ļôȸı磬бޣִޱС
ǶǴںʷ֪֪֪֮֮˵ʲôϵأ
ȻƻݴĹ֮ԽأΪʵûм̳жٵļ䣬Բǵѧѧ˵飬ؿƴţ֪ʶԨûжϴǿԸһȫйؼڣԽֽǻڲƻԭеʵòҲӰκĻϵġ
һ㣬ʤɽеҪ֪ʥյѡҪû̵ô˵ȥԼš
ߵ񻹸ǣЩףϾǴס˵ײеĴףȻǿȥͦͦͰҪǻָĻô˶ǻᱻġ
ݴ󱻽֮ϻͼӡǣɽ罵١
ɽһֵĿռ䣬άռ䣬άռΨһûʱᣬռռ໥۵ģҲ˵ռжǸռжռǸռҲڣ֮Ȼ
Ҫţ취ǣռռڲͻԶȴԹ
ʵǸܸӵ⣬о˴˵֮ţźĶ˭֪ΪȥĶ
ղǸΣѵʶǸһ򿪣Ī϶Ҫȥġȴǲ£һ㶼£Ͼ˵ֻһţֻҪţе鶼ӭж⡣
ƻͬʱҲоļƻ
˵ô´Ұڲ輸һ߿ֽһ߸ڳԷ۾˵ŻҲְ̫ˡ
۾дڵг̧ͷ촽£ôһκ޸編򣬵޸ĹķִܺҲ˵ֻҪˣ滵档ҪҲܡ
ûڿô
£ôˣҿ˭


479 Ӣ۲ȥôҫۡ
ǸסȺ򲻶ļһİ칫ǰ磺㶢ǣڸʲô֪ʸλô򵥵һ£Ȼ첻ɣڻ𣿡
ƽʱһԼеޣΣˣǸңˡһȺӣҸǣҪˣҪʱκһأҪһʧҪǵԼ˵˵ǳ˳ԷҪǮҪ֧ԮǸҸɳ˵ʲôкôûʱͬˣҪԼɻħͲҵȺ
Խ˵ԽһˤĲ豭ŲҶɽõǣö˶˵һӾͱŪһ㣬ϺòҶζ磬ȴôá
ǰһʮͷˣװӦصĸ߼ӣλ϶͵ȥʾܿƽʱȺǹµǸ¡ɽô쵼ȴĹѪͷ㣬̵һﱻ˻ܻڣٲȻֱ硣վŵͷˣһȥӢʮ־ɡ
ȻһﲻУϾܵ鱨ܣûˢǲܵģҲӵʱ򣬾ͱΣЩ׶ʲôȼĴڣ˵ﻰǱBUGȼԳı׼ΪһЩֵԭòһһεĶóһ˷ĴBOSSκһܰձ˵ްߺϣȥôһȺˣûеûйûСܣʵͿԺ£ʵûеġ
ԣҪȥӽЩ̬һ׵£ְŵﶼǽ׼ģϾ쵼˵ľǶԵģ쵼Ϊܵһܣܣֻ˵ĺ¸ھǱҪǱ
ʦܣҽ͡鱨ͷΣֻһſͰ͵Ľ
ǵ˸ܽӽЩˣһǧͻᱻ֣Ȼͻи۵Ů˳ǣǸĶ֣ȫͲһϣԲŻ
һǧһ˶첻ܸʲôȻһ±ӣᣬŶͶôྫҾ;ԩѹƢ໰
ʦܣǲŬʵ̫ƻ
㻹ԼΪҽڣΪҲ֪ƽʱ˵ʲô£ǿʦ֣㣬ŹĿھµڶʮһʲô
鱨ͷӳĬһ󣺡˽ףΥ鴦
ߡһվУҪǸŮԸģ綨ŮˡǶȥôԼ롣
˵꣬峤̾һҡҡͷصˤ˳ȥ͵Ķšһ£ƨƢֲǵһ֪ǶǷˡ
ߣΪ˸УʱʵҲûʲôӣͷһƬ°ˣٺһβˡ
ںʼ磺ҿɲ¡
Ҳ¡ͻȻҪΪҵҵĵǸ𣡡
˵꣬Ͷת˲ͳɽĴ֮⣬֮ͨҲûͬȥûУ;ֱİ칫䴳˽ȥ
İ칫䵽ųһŵĲݸֽиɢڵصļʮƽ׵ķĸͬʱ칫һƵڸǳֱ͸ӹԭӵĹ㵺û
硣۾϶̧ͷô϶û¡
ôвУǺֺЦµķǰ°ˡ
ǰɣ硭ӱﵹˮģվҪҰ
Ҳһֹ㣬Ұ˳ɵøᡣ
ǴڸʲôвõԤСĦߵǰݸһ̺һǣѡһ
ѡ̣˿ǣͷһӣָһ棺˵
ܿ죬⣬ϵµ˿ǣ̣Ϊ׼ǿҽ̵ľġ
ƭ˭岻мһڣȻɫģȥЩһĶ򣬹ȻֲԾȫɢںһطǵ¹ԭսһ̫ƻ
ֵĺӣڵϿ壺²ô򵥡
֣
Ȼû˿ȻҸǽʲôҪǾŸɽ罵ʱ֧
ͻȻоĴɡȻô˵ȴһЦݣвȶռĽٺܿĩء
ͷָϵ̫ȫʳʮӵĺڰʱ̡Ϳһˡ
޳ɡ֣ȫûҾҲһˣҪӢš
ʼ磬˸ȦӢۣû˯Ѱɣ뵱ӢվҶȥ
ǿɲС̯֣٬Ĵ˸ڣҿɲҴʱռˡ
ǾOKűӣʱˣԡ
Ŷ֪֪ˡ˵꣬һͷӣԼȥһϷˣ治Ӯ㣬ǲˡã
߷ϝûĳ䲻һ£ȻıĴڵԱߣλүǼûڸеô
㣿һ㶣һֱڣ
Ȼϝùڳһӣһעûдڸˡ
룺ǹƨۣǹǱģ˵ʲôûдڸС
أϝǵڶôû˵һǰٺϷҲʮڣҪ֪ٺ֪ڼٹĲ׽κ벶׽Ĳ񵱳һٸӡš
Ǵүú¡ϝƤĸ˸ǵ绰ϵȡǾŸӼһôүá
üͷ壬ֹ˺ü֮Ż˵оˣðաȫȫ
ۡϝһĶֹЦλ𣿡
ͷֻѡ
ðɣ˵һҰ㡯ҹʿˡϝûȸԾš
εЦЦȥ㣬ˡ
ðɺðɡϝɥĴͷһ
ʧ֮ҡҡͷ˵ʦÿɲǼ򵥵ŮˣĿĲݵģҲ֪ʲôĿģΪ֮
̯֣˭˼Ů˽鰡


480 ֺأ˭
ǰʱ綼ûб¼ʱֻֻһȺѧסûõĽ˿˵ɻԡռվˣĶûбʱǵսһȺҰǾͻᱻŵġ˵Ȼֺˮߵȵȡ
ʱػģʵҲǵΪֹȻڿڿഫġ񡱣ڵʱǵ۾Щܣɽʲôǽ練ơԵʱǰЩܵġ񡱵;֧
ȻоĴڣôһìܣȻìܣô۵һʱ򣬾һᱬ
ìܱ֮ЩŸġҲ˸ԵѡҲ֮սʹ쳯¹ԭ
Ȼ񻰵ЩףǾԭЩǷǶԹĶ
ȻǸʱû˭ǺҲû˭ǻˣȲǶħڤ˹Ҳаġ
֣ǳܿܡ˾ˣ˾͵ʷԹǸӣ˭ļ˭ƫ
˵ӴԹзߺޣǶǿģϾһ߳һûٸ෢չ£Ȼʲôöɹȫ֣⵽ͷȴ˱ųʮˣ˭˭ǻѪġ
Ȼ˵е׻ƵۣʵҲʲô⣬ֻӮҡǾǾǾܵᱮ
ʷϷʵҲûƳʲô°汾ĳǸһϿСͬŴͰݲ˵ӣԼȵȡ
׿ƵĪС⹫һʵĪ⹫ɣģ߹£Ǽһûٸɡ
ĵ˵ʵƫӱߵĴ׵ġ
ƫƫ˵Ҳֻϵһöӣ̴ǲصҲһɻȱ
ǸܴͳĻѬյˣһֱеǽʹ׽֣ط˼
ԵЩ׿ʼжʱϵİպʱʼ͡һְˣ˻ǮС
ֽ׶ԵΨһ鷳Ӵ׵ľ̫ǿ̫ߣ̫ٲüأֵıȽɢһ򾡣ֻܰϣϝúϣȻȵ쿪ʼǣνɽ硱ʱ˵ΪռײֱӴݻ˵ʱծɾ滹ˡ
һ°ɣѡ־Ŷȣеĳ̣ץϷʣص㶨ˣʱ䶨ˣǶˡӸѧ˵ٷ֮һͰٷ֮ʮû𣬱ô
ӱǿ˿ãȻתϵıʣҲ˵ıˣһ֪Ҫʲôء
ģĵ־һǰȥᣬб޻¡
һȻĬĬҡͷðɡ
ʲôõģ־Ǻһ֣Ϊǻᱻڹô
תһ룬־˵ƨҲôһģ˭֪֮ʲôӣԤⶼֻԤ⵽ʮ㣬£ͱһƬģ
˵ʲô˵֮һʷķˮ룬Ϊֹ򶼲ܹȷȴκ˵ͿĨ޸ģǸ㿪ʼ罫һȫò˵ǰ˺ǧཨ˼άģʽһոµͷԷ籩
ʵҲʲôɲˣܸɵĸøɵĶˣ׼ĸ׼Ҳ׼ˣһֻ֮ĵȴϵĴ֮֡
Ī뿪ô죿仰ʱԵóϵĻţҲȥ
Ĵˣ֪Լˡ־Ŷ䣺ֲǶģծǷһʱ˵ֻ͸Բˡ
ֺ̾˿ĺԲƣҾ͸оȻȻ˺ҸԵɡ
־صĳ˼˵֪Ĳȷʲô𣿡
һ㲻˵
ûŶꡣ㻹ģƽʱŶϣŪʲôӣһɵͰѹ
üͷһ£죿Ҹɵѹ˭ȻȻ㣿
˵ʮ֣͸ĸ⣬ţơ־һȻĺĵóľǷˣȫصĻٺ϶岻ķɡҪ֪ЩģͬڣţأȻĲ鲻ԸģûУӱϾӣ׻ǵС
ΪʲôҪȻȻסͷҲ벻Ȼʲô
ȻɵƣһŮ˾ͳɷˡ־ҡͷȥװƣʱ룬롣ʵһֱǿҵ᲻ᱬأסҰְ֡
صߵӣǻǱˡҾھǸͰ¹ùı׻ǳʣҶöţ㲻Ķˡ
үǣ־ᳯ˴ĴָͶŰɣҲֻܷʱҪġԼúˡ
һվȥǡ
˵꣬תţֱĪǵϢأƿ֮ķ֣ԺɹëĴ²֪ʲôǸලߣ˾Ȼ֪ˡ
պãˡ
ǸСվû۾ȴоעʱһȾʵеģȻǰûһǺǵ
Ҷ㿼˵һ졣СӿڴͳСӣҸܽᡣ
һͻȻ뵽˴ѧҵʱǹʵϰʱܽʱĲ״˵ʲôʺᣬӦȥһʱ䡭
һܽᣬͷƤġ
Ӧ֪ʲôģ԰ɡ
С򲻹ܴϣܰѱС±ٹ⣬һȣСǴľ
㲻ûش֪֪ġʱĿ죬˵ǱȽģȻѡҲǰ϶㹻ɲ̣㶪ķ֡СһصɶϷܸıܸıˡ
һ죬ӣɱֻ㿴
Сÿ֮ЦԱߵĺ¶һӣеĴ̼۵ġ
ˣܽЩųɣ24Сʱڡ
˵꣬С򻺻ĻһƬɫǵ㣬ʧӰ٣Ϣ޷١
ֻ꣬һ֮ͻȻ˵˻أˡ
һ㶣Ϊʲô




481 ຣưѩɽ³ңŹء
ҲĪҲҲѩ㡢ҲꡢҲٺϣС¶ʧӰ٣Ժֻһ˶һ룬һ߳ŷһоһܸӵƴͼԭͼ̩̹˺š
㣬أ
գһ۾̧ͷҲһã񣺡֪ǾͲˡеĵ绰ڸԴͷأȫûˡ
꣬ĬĬĶӣʶİŪƴͼһ°ͣߵʱûһϢ
ûСĬĬҡͷЩįԣû
ǵһ㲻˵Ȼϲ˵ﻹڲͣ׽ģ˵ڹϣǰŮ˻ΧԱߴߴͣرӾĪǲ涼֪ȥͼʮԣǿ϶ڸʲô˵£ԭҲܼ򵥣ǲ־֪Ǹɵ£־֪ҲǲС֪
뵽⣬ͷִһȦʲô£֪Ȩûа
ûʱˣǰʽ᳡طѡַǾ۵ġҪǵƿڶҪ˼Ҫгµĵĵ㣬ҲҪһ㣬طҪһʢĵطΪҪ汻յĿ丸طʢ
ʼʱѡںӱ¹طƷˮãٲ򣬳´´࣬ǵ¹ԭľΪ档Ψһȱ徲ǽɽ磬Իᱻõըģ붼롣
Ժѡɽһ֧ҲϽ紦ߵһ֧ͨɽʣɽ࣬㡣ţɽ൫㣬ѡ϶ɽϡѡ֮ȴҲ⣬ǾطԹǸˮأҳлصڣطҸ㣬ʵЩԲڵζһʧˡôȳʼղĻĴأܿͻΪ޳ͻӡ˻ӡڰһΪʷĳ
ˮֶʵڣӰеˡ
ʹʺϵĵطڵ޸֮ǣضȷе˵ʡ򱱺塣ط˵˵˵ģ쳯ģȻֻǵϵģɺʺֽ»յ¡ȻʺϵҲ쳯Ļ۵㣬ģǸλѾĪռˣʵ벻ʲô취ȥ˿ôܼĵطŲøʢĴ
ȻҲˣΪѧͬ־ʵ̽飬ǌŵطʼʵĴ˰𰡣ľаĵͱת˽ϢľаǵطҲĪϼҰľаĪĵطͳΪİľаԳ찡ľа
װε£־䲻ðһ䣺Źء
ʱ۾ˣŹǳжԹ飬û˵ڣʲôǸǳˡҾԲϳδɴҲֻΪֵĺ¥ɲ̣ĿԲοٶȰٿк¥ԭͳ״̬
طΪ᳡Ͽ޷ݣİ壬ھĵͳȥһʵؿ죬ط˵⣬ΧİٹããڣëûУտһۿȥһѹȥ㱼ĳ嶯
Ϊٴ˺췽ȥû᳡ˣȻ֪ӭʲôһַɺ͵̬ȥԣǻ㷲ĸҲЧ
ǣ㡣ת˲ͰһƴͼȥվȲˣȥû᳡ɡ
ȥػ𣿡һֻеİһڰɳĮ˶ʱ;ˣھ𣿡
ӣĵͷھߣ
ȻҲͦүǵģ˵ʹŽСñǵĴ̲ϣȻ˳ýСľϵѽӸǿٻˡ
־ʱŴӣͿؿڣϻˢͷϼһϻĤǵпɱٵˡ
ү־³ĭ㶮ôүС
ν̯֣㣬ʲôСʱϴˣ
ԱߵĲסͷһϴ衱ĸ֮Ͽٵգͼ۾ҷģûϴ衣
ʼ磺СʱȻȻ͸ϴ裬Ҷߡ
ޡ־һ´ãǲҪ
־ôţͣʮҡڼ䣬ڻƲӲӵɳϴ˹ϰе飬ٲȻŮı˹ڵĻӹֲ̹ĸоڵƺ˾øɰ
Ҳվһ߸ߵɳϣô־ֻԶƻֺããɳĮżз紵һ˿ɳĻɳ¶ǿСݡ
Ĳ׳ڹЩɽˮòģҲľɫʺϳΪӢ۵ıɫۻҲһ˲ôһֹµӢ۵ĺ
ҷɢգվñֱѪĴⱻйɳļ紵죬ѳʣˣɳǰǵ˰۱ƣ㣬вʵ顣
Ļ棬飬ȫµ˶йƵĻ롣Ҳ˵ӢΡ
ֻǡӢۣϷ˵ôɡ
ϵܣҾ֪
ͻȻ䣬һɵĶûͷ֪˭ˡ
Ȼδֺü֮Ŵͼ˫Լõĵط
ôˣ
Ȼϝð°ˣΪ֮һû᳡ʲô⣿ǺһЦԶҪСҰá
ŶһͰˣ
ȻЩڻ㼯Ȼ׼ʱϵ
üͷʲô취
Ȼ֪ˡããԭչ˫ۣڳһӵ̬һӢ۵ĸо
ıЦѾӢˡ
˵꣬ҡͷͬ˵Ҳ䡣
˵꣬һЦŶԷһЦ˵֪֮ͦ
Ҳһ
Щ⣺ʲôӢۣ


482 ɳĮ벻Ҫɳڱ̫
Сʱͣ׼޴ŵֳƯΣÿһ϶ʼøԱЩ󲿷־޸ɹ߰ɹķ񷨱ҲЩ֮Ϊѵļһǡ
ȥ򵥣ʵ˭˭֪ɽϿȥΪΪɽĵ־ᣬɽģһĶֵأǻʵۣʲô̫Ѿ
ȫͬȸַԼԵģҪںʵλϰڷţҪܺ͵Ӳﻹÿˣܶ˵ıͨϵǵԡ
һжÿĲ֪Э
һκҲκ˰æȫҪһ˿ӦĬͬ쵫Ǿǿ󷨡
ϸ˵Ǹռ󷨣Ӹ߿ո·ǡɾǱƺͶһͼ˫ϵ·˫ϵ˿ϷģǾԲһ˿һĲأһжԸǰ˵ѣѵôýȻͬ󷨲ϵ˿Ϸ졣
ڲʱҲͬķ˴ľں˴սһȻҲɣϾȲ֪ƺͶϵͼֲ֪󷨵ԣֻƾŸоĲһһǰ
ɵʱЧȻûĸӾµ·ͷʯһŹĸֱһƷϢ
ⱲƯĶˡɳϣһ߳һߴ̫Ưˡ
ҲһԴ˫ּϥϣͷͷƣ˵иƯġ
ΪԼΪմմϲһռǧƽ׵Ĵ;ȷ󷨽СʱͲϣҲȷʵгɾ͸СΪԲ󲢴Ӹ߿ոĻȻ֣ΧȻһȦ޴ޱȶҸӾϸӵ󷨾ڷԲʮľ޴̲ϣ޷͵Ȧ
Ȼʵǹؼؼ󷨵ĴھȻûκ˷֣־ͱֶ󷨰ΪеĴ˶ûзκ⡣Ҳ˵󷨾һƵģûκεĲ
ɡǾ󷨸ֲŪĶǾȷȺ͸ֱ仯ʤ岼õһһ˲ǣ󷨺ǰ岼õС󷨵ԼۣҲ˵󷨲󷨵ЧǸıԡ
Ϊ˭Ҳûз֣Բһ̣϶Ͳóһȷеۡ
㣡һİ
˲䱻ããɳĮƺˣƨƨߵĴһɳ¶ͷϰһܴصʯͷ
㣬ǸʲôѽĿľٶ۰
ǸӪ׼ɳĮкܴķ磬ûЩᱻߵġ˵꣬̾˿̫ƯˣҪӪɳĮܴġ
ͷ΢ЦȥѩҲɽһΡ
˭Ҫ嵯ͷ˵ãҲ⡣ƣȥضеɽ˶ϡʲôˡ
ǰįĹŵŻһȣĪֻܴ˷֡
㲻ǻиֵô˰죺Ǹ޵ģͷҵǸ
һɶʱȻȻͷˣ
ˡ尦̾͵ʹۻ棬ˣ߰ͷ˦ƨˡ
оȡֱ壺ˣȥ׼һ°ɣͻȻо˸߿Ƶġ
ԱԶͻȻһЦ֣Ҹоһ֡һַζΥĸо
ҵǴƭģ׷ôͷСշֱɱˡ
ʼ磺㡣
־ת˼ȦȻĴյǰӽܸңҰѰƼ޸㡣
۾Цһ죺һ쵽ô㶼Ҫҡ
׿ϲϣ͸µǸ̵ŹµĽС㣬˾ޣҷĵһˡ
Ҳ٣Ĺһô־ᴩŴߵԱߣ¶̣Ҽҽ㣬Ҳ֌˿һģ
ͻȻһ£ѹϵĸо񡭡ΪŮ
ˣϻˡվƣһʹ׼׼ɡ
׼飬ȻȥܣΪ˿ڳΪŮעʼããĸ̲ƵϴȥûһѹӡҲ֪ʵһ˵Ĵϴƣյìͷָģκθôض֮һˡϾǴʱӢۣ壬עʱӢۡ
Ȼ˿վǌ˿İŪԼָ꣬Զǻ᲻ƮɳӰĿĬϾŮ˶ǸԵĶŮˣ֪еʲôΪĽңøжMAXֱǳɸжһѣϲ˵ȴܿơ
˵е㡭еɳˣͽᷳ
أʵǰôãΪҪеĶƺЩˣҵΪֹãܸ˵ôǾ׼ȥˡ
ܿ죬ɫҫ۵̫һ̲ͮͮԲ̲һûڵƽ֮Īˡ
Щֵǣһķ㶼ֳһַ糾͵ƣϢոմӹϰ˺üשƵģСӶȥ۵ĹǺ
๫ĪԶųܣ๫
һĪľͷ̰Ѹղŵ۸߷ˣƣļһƺĪ
ǵȥˣվӭѩһˣһϢûС
ӾӴһֱɵڵϣˡ
ѩҲƣ̬¶ҡȥɽˡ
ƨǽһֺЦѩıˣɾȻѶôɣɽǾʮ룬ɽȥɽࡣ
֪һﲻ˵ʵҲͲˣɾİӾվڵϣɣɳ̡
˵꣬תͷĪǵˡ
๫Īʱһࣺ๫ҪĪ𣿡


483 ĸĿ
Īû
ֵֹЦһ£ôʵ๫ͺˡ
ûУĪ̬ʼռĪû
˵ĵʽȻЩǲò˵ĺܼ򵥸ЧϾֻǿƶ룬Ϯϝúǰų׵ĪһˡЩͬ治ģϾһˣΨһͻƿڴžֻСʼյĪˡ
ĪȴȻӣһҧԼûиκ飬˵ʱ䶼ֻɽˮ⻰˵̫ţ⼸ӴŸ˻ûǰÿ˵Ļ̫һȻǿ˵ͨϸһ룬ͷè廹ǲٵġ
Īı飬СѾͷȻڲ֪оͳˣǰߵʱĺɬɬʮ˶ĺͲΪһ޿ֶȸԾĿɰǰǷաڵĪѾʮŽжʮˣҲӶʮıһʮӵĴ塣ĪҲȥٺӰۣһŮ˵ţʮ֣
ȻСӵǸޣҲ߰ĴޣȻôΪٺϵѿǵͷѾֳˣеȻȻôⶼ⡭
ĪЦɳϣסĪ󣺡ǲ๫ʲô㶼ң
Ȼ๫Ī찡ĪһȻĪԭ๫Ī๫ԼŰ졣
üëһͻȻĪﻹŻӦڰʾʲô۾һУĪ๫һ
Īͻأһ죺ðɣ๫ôءȻؼңȻؼҰɡ
һ㶣ת˲֪ĪΪʲô죬šһĪıӣȥˣ
Īգͼ۾ҪĪ
˵һ٣Ȼҡҡͷҿɲ๫򲻹ҵġ
Կվ͸žǿŶȻ๫ˡ
Ī̾˿ͻȻյС˵๫Ҫ׷Ļˡ
˵꣬䲻İһֱһ˳ϻһ£Ȼ˵๫ѵĪͬô
ʱˣʼĪ·ػ֮ǲǻڡû뵽ĪȻһ۾Ϳ뷨⼸ƻƻ
๫Ī˫ֱ󣬲ֱ㶵ĿŵƽϼҪСĪĪ๫
ĪĳסĪֻ뱣㣬Ϊ
ĪȻ֪ĪһЦĪȫ׼ء
㣿ʲô׼￩һ׼ʲô
㼱ģɵϡĪͷһ£ĪֲӢۣĪ˭ء뿪磬뿪㣬ûߣĪһӶȥġ
⻰ض죬ǻٲȻǺɵǻֿǰɡ
šĪҲĲ˼ĵͷĪһҪһ׼ԼԶߡ
ˣ๫Ī˵˵ͻȻһͣ٣Īһͨ˻ͨŮ๫Ҫ𣿡
һûӦֻʶͷ϶Ϊʲôôʣ
ûУʡ֮ǰ֪ˡĪ۾г˿ɰϸ죺Īʵһ㶼ԼǲǸ֡ŮŮӣӡĪһҪ¡
ͻȻһ飺Ī㲻ᡭ
ţ๫Ī˿ȻЩᣬãеΪĪֻȣĪĺܡ
ľĪɰرǰδе̬ȥ˵һЩûĻʱǸǿɰûߡȻȻɰͷϢȴ𺳵ġ
Ī⻰˵ʲô˼˰Ծ˵ʵڶ㲻ˣôĪԱԪɢ
ȻԱԪûеӵӰдôֲ˾ͻǿԿ϶ǣһܰѿ丸߳Զĳɢ֮󣬻һú޶᲻Ůӡ
ĺãĪٱôôֵĶˡǵĵǣʹĪɢɹ򾿾᲻ȥӣ
ɽҪ٣ɽ罵ȴĪȥҪ֪ǸռһΣĽֻһʱԿף¿ѡ֮֮ǰǵţɽȴĹûκθı䡣
๫ôˡĪݸһЦȡǸӲĪ㴵ӰɣеĻôҪKiss the rain


484 Ҳ޾Ҳס¡¡
ҹȥɳĮİƺĸ磬ҹЩ̹ǵĺƺûɢȥϼȲļйȷϮ
ѻð̣ΧɢʳΪʤϯ棬ڳΪѵҲγԼСȦӣɳЩ强ĻһĵĶ¶ӪÿһɢС
ҲӭųСӽһЩѾܾúܾûĺС£СҲţȻܶ¶Ѿظ˺öö飬׹ǾʱѾĴֲڹ¡ʹСҲûȥĴ̣ɧԼһЩеĹ£ֻۿЩ졣
Сǳˣֱ۵ĸоӱԭˣҲԭˣü䲻⻹һ˿ֻŮǳ
ĪԱߣĿļ򣬱۾һڼ˽Ī֪һΪʲôĪ˼аֽͺ˵ǣᶨҪӰ롣
Ӿѩ㣬ڲԶɳϣһֱͣ˵ŻҲϵͺãԸϵĻ޻˵ҶƳͷḻǳɡǿȥʵģ֪ǵĵǴʲôطġ
һӺݻȻȴȹϵϣһֽͷöĸоʱĿֲʱĳ̾һһǻѾ׼󷨱Ե
һ˵ٵĿҲһֱƺķ㣬һֵֺıǰ˵Щµġ
̧ͷǾչ˺С£ȵĳ󣬷ļˡ
С£ֻ죬ȴû˵κλֻǰԴؿڡ
˵꣬Ҳ죬ԽԽõĳ¶һͦů΢ЦŬǳǰܣҶˡС£øŮ˵үүǸӢŶ
أܣû
ҡҡͷϺ֮󣬾һֱڿޣ֪㵽ȥˡ
һεҡҡͷСӣˣСӲܲ˯ȥɡ
СҪܾʱԶͻȻ˾޴ĽŲŲͺǵӰ˹ĽŲƵģ޴øʵɳѸٵ߿ʵˡ
˳ְСһȻһĪ˫˫һԾɳߵ㡣
ӭųĹԣѭķϸĹţȴֱ˵ʲô޴ëû
ܿ죬֪Լжôǳ֪Ϊû˹涨ֻ;޴ܷղĽŲֻҪȹһֻзХ
Եִ׾ϝಽڵķʱԼ˼ԳһЦ
ģǽӽˡŷûֱӺЩ˶ԿǶôǵ£ΪЩһһʱŷǵȻǳʼαϷģŸһվٲȻһɽĸо޴ֺѹȺͱӣĪԾüͷ
Ȼ֪ǴǸԼͬʱ֪Ī⹫ĺţƣȻڵӱ̬ĴףҵʱǾŸʮȻҲаЩˣӮȫΰ룬ûʲôʤϣ
ϝã˵ʲôǰԼǰϝãȲΪʲô
ϝʼ磺û£ҾǸ˵Ҫɽ֧Уɽ罵ٲˡǾ£ϴĻ˵Ҫñų羴ý߹ղǽŲΪ뻮һĲعɵġˣٵ
žһðưԼϣȻ˵ʵ
Ҿúܶʱ˵Ҫ򵥸Чϝ̯֣ҾƭǡǿɶǴؾ֪ڸɶıô
һǰеڴףĬĬҡͷ
ҪһһѪǿаνɽ糶ϝɫŹֵҡҡͷһȺӡ
һȻˣֻʣĵ𺳡һȻǲֶεţ̵¾ȻƤգһ£ȻǴ˵еĴһͬ鶼ҪȥѪݾģѹǻᱻӲһռһռ䡭붼ÿ£ǿǻġ
û뵽һȻҲôеϣɽ½٣˵ϣΪҪծôһΪʲô
̫ˡ
ܿ죬ȺǰΪ׵ĴۻûʺãһȲѯʲôʱʼ
ǳ鴤һ£˿Ťת֮󡣡
ۻȻŤͷ壺ã
һɤӿɽһƺƴΰѵ嶼ֱſˣԺվ֮˰۾ſ˿ˣҸʮ֮󡣡
˵֮󣬾û˵ˣ˲˵ǳšʮ˲ԼͬѡϢӣκƺЩӰֳķΧΨֻССȿٵܵߣĻſǻ˵»ؼˣڼҵȰְ֡
һСµţ֪ˣְһȥ
˵꣬Сһͷ򷿶㣬ǣ֣뿪֮ǰĽһְһҪ
û˵ֻǳСӻ˻֣߱ͷȥ
ܾļ򣺡û£ڻȷء
̧ͷһѾȫգȻأ̾˿ͻȻ¡
ûʲôµġʼ磺Ϊˣȫѡڵ״̬Ѿúܶ߿ˣס
Ҫ˵ֵĻĨһðɣҵȡ
ʮж೤˵죬ȷʵܿ죬ֻϡ׸ޡʱȴҲһôرڵ״̬ٲȻǶꡣ
ڣһֻЫͼϝýűǱȱ֮һͻȻӵ
տʼʱģоͺǲСĴӸѹ©ˮѬԡ´С̣ϴһȦĸоĵġ
Ƭ̶ְ֮ڵϣȻϵͳԼϵͳֻӣɽ䣡жһԴ
ûаԥ绰ͷûУֻǵƹ˸˼뵱ش
ӵĴ֪֮ѾʼرԴϵͳˣһһСʱ
Ȼ䣬ϱͻȻɽһ˳ıѹһҰһеԱĳƶˡ
󲢲Ǿֲģȫ緶Χģڴ˿̣еͣˣֻҪڵϵĻᶯĳгеĳ֮⣬пܺԴ嶼š
˿ĵطȻ磬û˷ĺ͵֮һǰδеãҹĵطЩֽԵҹǵƺ̵ĻһıһƬڣ֮ܶΪĿƼ֮ǰȻʧɫЩſضˣһɴ۾ĿŴسЦǵ֪
ڵžһСʱƺоʲôָӦԱ䡢ְҵءѧࡢѪͺ壬ֻҪǾ߱־ʵˣ̶ܴϽϴ
ûѡԵģ˵ȫﶼͬʱԡϴ֮£ֲҲáҲãһ⡣Ҳ˵ٽʮӿֳһĸɫ˵ԺѪΪһƺͱȻȻˣֻѪҲΪ˺츳Ϊǿһ塣
˵ɽ͸߼ֳһʱĻôʽʼոµƵǰ̨չ˵ǰ
ɡֱһڣʱˡ
һЦߵǸϣ˫һϣͷʱһͨ죬һ궯ΧĿռ䷢ӾɼŤ
Ҳӵһ־ᣬȻļ򣺡۸磬лл
־˿һԲ¶һǰδе̬һߵ󷨵ģָм䣬۾գׯ¡
ĿһĪǼȻߵԼλϣȭͷ߬õͳɤỽһ
һϵȻȫȻӶɫͨ͸Ͼ
һĻ֮֮һĴҲ겻ȥɢһݡ
ͷʼעܣûǴ۵ģǸλõעʵǹ鵫ģϾָϵÿ˶УרҵǶħ֮ȻֺûǱϾɫÿûнô貶ĿҲû糺ô׷ۣһʺ
һԶû޵׶עܵȫû뵽һССǣ󷨾Ȼܳ˶ֲЩ˼飬ڹϣֹֻܼͣȥ
Ȼʵ֪עܵѾʼС֮Ǹ޴ƥĳˣСͰ󷨳屬ˣǸ޴󷨣עһ붼ûдﵽ
һ˵ϾޣͱBUGоЩֲ֧סˣۿȥ˿ûѹϾأ˼Ҵڱôȱ
ϵ𽥽˵ʱȴͻȻһԭĻһεȼԭԵļҳˣսС뵽ͬڵˮһעѾɱ麣УǸ֣Ҳж޴Ĳһ˲쵽˸ңٵĻ˹
һΣµע룬ʱ˵ͷûͷ֪˭վǿһ΢Цϵԭô
ȻһЦúᵱ¡
ûڿ㡣ֺֺЦôˣ
ҶӰشȻʲôȿԼСӱӢ۸ĵģ
ۿһᣬϾ߹ԭΪյĴܿ⣬뿴׷ͺڷֱ顣
û뵽Լϵˡ
ʵһֱ˼ǾǺܶ˶һֱ׷ǿ󣬲Լ޵ĳԽԼǿ󵽵ʲôʵѧͺڳ˿ȫ糣߶ˣҲ׿ػһ֮⣬ǿĶˣ˵ˣһƬ½ϻҷҲǰ첻ôǿһˣȴҲһĸоÿ˶ϢȴżģȫûЩС˵ԾԾԣֻ
ǿ󵽵ʲôֻأʲô
ЩҲǿ󡭡
һ󺰰ӻо˳󷨸ţ
һʱ޾ˣȻһڣһԴĵطӾڳüŪ۰֪Լһͱ󷨸ɣղһΣ޶˵޶˵ȥûһ˿Ԥףȴܹһ߼ϵĻңһңôеˬˡ
´Ӵעȡڵڶſյʱ򣬴ͻȻת
ŴתеԼϵѹʱһᣬ漴һƨ˵ϣĴŴ
ۣˡڵͷһ㷴ӦûеĴۣ͡
ûйֻĬĬһ֣һֱһߵȴڴߵ˾ŶķλȻ󡭡Ȼǻָ˱Ŀ
졢ࡢ粮ʦȡŷ裬Ÿ˵еĴһʵĺģرǵһһվڸԵλϣ۾һգգĵȴһĪеִʱʵġ
Ŵתндƾ£˹̫ܿ챻ڱΣ½죬ܿһƬķΧھ΢Сıž¡¡Īĺɫ硣
ڿʼˡһڰɫĹ׼ý㣡
һԲߵߣ̯֣ɣ磡
䣬һь˿ӵĸӳϣʮף⼣߰ߣκһѿƸûκβ
ɾƸӣ־˵ǸӾ׷ʮ˵оѸӰ̹ſٵأ˺һռ䡣
ȻѾ֮ܳΪˣΪǾļһȴ˺ѴռΨһ;
ҺļǺһЦ졣
˵˵ǴϽӹ˸ӣȻʼĬĬþѵһͨ


485 ڷɣԶȥ޺ۼ
ͷǰƸͷľ֮ȴӳһ޴ޱȵĹӰϵĸӰ޾ķڸǵһеϢ˫ϵĽ˺ѹһĸͷӰ١
Ӱþû£Ϊ룬ΪԼûа취Ӷѿٵص񸫣Ƕǽϵ˿ȻᵫֱӰ
๫㣡
ĪԱߣҧأɴ۾ݺݵ߶һ󣬿
ʱͻȻƶԲʮǸ޴󷨶Ȼ˶󷨷ĿʼΧƽʱһƬ˲䱻եɣɽ㸲ˮݽߣѩ֣֮˼ĸڻһƬء
ڵͬգ۴ôתӦ磬ôĹ԰һصĸֱ͵ϵֻ߸ŦԼϹ롣
֮ǿ಻󣬵ȴȶȫ
ȫʼĪעܡǵġǼ˲ĴڷӶ֮󣬿ʼĪעˡ
Ҳ֪һɰĪʲôˣ־޴עڣ̾ҲᱻֱըɳĪΨһı仯ֻƤʼӨӨĹǰ˶Ƶġ
Īˣϲ¶ȴڳ˶Ѫˣ˭֪ڡʱǾ޵еġ
ȻЩҲֻѩ֪׻Ǿһǿ󷨵Ǿ򵥵ıķȸǸʦħߡǸ̿ͣ﹥ޡǸսʿѪƤ񡣰׻ǸʿӵиϡŹֵļܡ
Ȼһֱ֪Īڹװɵʵ֪ĪǾǾʮѣʮ꿪ʼָʱ۷壬۷һֱüꡣԱʵ׵Īʵһֱ֪״̬״̬ҪվԼеͺڡ
˵ڵľ޳̶ȾϢģ׻ǾȫͷţǿѪͳ֮ԣǸ˶ѪͳǾ֮Ĺ£Եʵеϲ̨档
ƵĪǸһЦ๫ԭĪ㣬Ī๫Ϊѡ
˵꣬ĪסǰõĸӡͻȻоԼϵ˲ͼޣȻǸ޴ĸӰҲʼĶԶٶԽԽ졣
ٵصĸӰӹʣʯããĵƽ֮䡣֮ȴûϢǵģûϢֻʣȻڱס̫ƺͱյĻɳ
ڼžĸ̲Ϸ˵ΧͻȻĪļžڿУ嵭ģǧ׹ϵ˵ؿڣһ¶ԵúΪѡ
ʱָֻͣһǵӰУͻأֿһɫĴӣѷƺֱͣڰУ͵أ￴ȥֻһƬããûκοԿĶէһȥǸ޵š
ǽţĽͻȻţһĹֱӳǸѷŹȥΧһӾףռ䶼ʼ˲񶯣ԽԽǿҡ
ռ񶯺͵߳񶯸ȫͬ񶯻˸оһִļ¶ͻǶһֽҪ˺ѵĸо˺ѸвǷǳʹ࣬˸о˯
ƽȴ֪Σյʱ̣һ󲻺ãռײֱ̼仯ΪУͺӡ˵۾ʱͻϢлΪޡ
ڵͺ񻰴˵˵ķǳӽһķ֮壬ôͻοռ磬ѶΪС
ҺãԴ׼ŸǾǿֱӵֿס˿ռļ¶ǣ󷨿ʼͬԼľ񲨶ΡֻҪǲ⣬ôǣĳɹʿԴﵽٷ֮ʮϣϾеӣӵ˫㣬ûгֹϵ
ǵִӰױҫʱѷдһ¡¡͸ĤҲ͸ģϵ
¡¡ãȴʼѲһѷеĶôϺ罻һ𣬲ˣռļ¶ҲʼԽԽǿЩƺҲеֿסļ
Ȼˣ˭㵽һռȻԼƢֶ˭ȥĳġ
๫Ҫ͡ĪĵС˵һ䣺Ϳ๫ˡ
ĻճڣȻоﲻԾȥקĪ֡ڵĪקסģֻдĪͰ˸ģ
ţĪһƵĹâߵм䣬ѧ̫ѨһЦ๫˵õء
䣬ĪͻȻڿնͣ˰գҲӿֳ׻޵ͼƣ죬žĪػͻȻ˺ֱӳĪϣľǡ¦𹷡θռڡˮԳ޹λʮǵǳ֮һ̶ȻĪϡ
Īҧһ㡭
ĪڰֻǵͷһۣλָʾԼû⣬Ȼͱ۾˵
ͨһǾѾţ쳣ˣһЩ˻˶ҲǶǣʲôɱǰɷǰ޲Tҫĵ͡
ĪֱʮǣٲȻҪ졭
Īǳ֮Ϊռļ¶ܿƽˣǵѷҲչȻ˳ŹǣƺʲôĽǿУƮ졣
Ⲣ꣬ĪͻȻ֮Ƿһ˫һӣ㾡ȫֱ֮ѷ죬ҺѷϵʱͣסΣȻ˫һϣϺţǹǣĹԡ
Ī۾ҡҡͷС̫ˡ
Ȼ䣬ĪͻȻһ٣ǳ֮ʱɢҲֱ׹Цһ£ߵĪȵĽס˴Ӹ߿׹µĪ
๫⡭ĪĲţΪΡ
˿գ˭ġ
Ī˿ƺҲо˲ԾһƿȻָıӣ۾Ứͷˣ
Īʶһνг֣ҪĪôĪ˵ֱǴ󲻾ԼϣĪƺܲôˣһȥûûεĪٲȻ˿ǻ
˫֣Ī֪˰ɡ
ǵģĪȻ֪ˡղں棬Լܴɽ硱ڣճ˵ʹԼȥҲΪȥǿаԼȥȻ
ԭֻһǾ֮˸ûʸȥ
ĪʸģǳΨһ;ǡˣ
˲֪Ī֪ܲôȥţƣĵ˻ᰲȻȥĵ˿ǻܵ߼дֻضģ
˵ˣʭӶ˲ծ˲ôһûûεЦݡ
˶٣ͻȻһ˵¡Ƿ㣬л㣡ҿ㣬㣬֪Ӳ㡣Ҳл㣬лпտ꣬лһ˳е
л㣡һлиĸТлҶʡлֵܿšлҶԲолӿοлԼлһ
֮Цݵվߵ־ߣһ򣺡ѣǷĻˡ
־̧۾ⵥ
һЦͻȻͳٺϵĽħƣûκ׵ĴԼؿڴ˽ȥ
๫Ҳ٣
Ī۾ʱˣɸȥʱȴѾʵסȥ·
ԱߴһԲͷȴһһı˰ɫ
ҲˡٺϿվﱳԼһЦǳ鶯ˡ㡣
˵꣬ٺϾȼɸ׼Աߵѩȴһקĸ첲ɵ¡
㣿ٺ۾ѩ̬˭
ʼҲһѩεЦЦųˡĵĸ㣬ܿһ˵硭ʹթ
ʹթٺһЦҵĽħʹթġ
ѩһϾˣͱɷףȻ˾;ֱεȥԱߵӾֻɳϱ˫ȿ޲ֲ˵һ̣̾˿ĬĬҡҡͷһΣҪƭңҾͲˡ
ĪǱѾ鶯ˣ鵽飬ʶҹôӲסǳ֮ӳֵĪ
أڱħƴؿڣǵѷ죺Ҳˣ㲻壿
Ȼ䣬ǵѷﻺһ޴ţĴͷǣȴŵĽ٣һԵ˵ϡ


486 
ٺϵƣΪϾ
ʮÿһһܱQQռתصĹ£ΨϾûУΪжһпԸϵĶģҲûжˮθð˵Ļ˿Ҳܿ츴ԭ֮һ֮ΪϾΪӴκθͻòޱȡ
ѶϾԼؿڵʱʵ֪ϾԣֻƾĹסһ£ƭȫ硣
Ȼûֻǧ򲻸ãͻȻԺһ˿Լ֮ľ
ôһ˲ʴȵƱ˲̵Ĳ棬ϾҵֱжһоϵǺ͵ĶҺһʼƻϵͳ
ڼ֮ھȫʧӰ٣Ƥʼ˵ɫ¶Ƥõɫİߣʬߣ
˶ˣ˭Ҳû뵽ôϷԵһĻ֣˵ûôûˡû˷Ӧ⵽׳ʲô״
ĪһӦںһ¾͹ȵɳϣ۾ȴûᡣ
ǵģ˵ڱʹʱûģĪھ
ܿ죬վȴ΢ЦĳʡһһµλáҲĪһô֣صýʡ˵Īȥƽ㣬˭֪ڵжôķŭȻ֪ҪʲôһԿ϶϶Ҫƴˡ
ӾѾǣͣĻܣĻ˵ҽ㣡
Ǻѻͬڵ⣬˵ʲô飬˵꣬սٵġšΧͻȻһ峺ķ쳹ʵǲ̶
ħϝöʱҵ˹ȸ
ǵġȸҲӾܰյһˣôǱأһ㻹ҪúõģϾûлƿֶڣÿ˶ıӾôܲ֡
ȻͿȸֻǱڽ˶ѣʵΪϹžͿʼеĴѪͳǵλҪһͨڽţƵĶĶ֮࣬Уѷȸһġ
һԶͿһٸŮӴһɽ˹߻ǣһſɿСѣһ߻һ죬йֵĸһ
ȻͨˣΪÿһ֮ķħͻ춯һ£߹ããϾȻһһԻĻ
㡭ӾһѾǰǸտڣͱסˡ
Ҳɵϡȸ۲תĿһ۵ϵҲأ˵񡣡
ƨװӢۡӾ˵˵žҲסˣ͸һк
ȸͽֽӾ˲᣺˺ˣοɲһġ
Ӿһ㶣ȻΧ֮ͻȻĪڵ˶Ԥ׵ıͻȻѹһͷȻȳڡšǰǺʴʥȻǸŷµĹ룬ǺɳͷܹԴ۾г硭
žŸжεĴBOSSүһûͷ
Щһĳ֣˵ʶǵϝˣһ첻µزµĪɵڵĵǷ˲١
٣ҵʱ˵ˣҪûؾˡ粱ŵСҲĿ˹ԱֻƵЦ˵㿴ʬˡ
˵˵ǵһʱƿͷˮĪֱߵ߲鿴ȻľƵ˵ã㵽׻Ӳ
๫Īļǿ뵭ȻĪ
Ҷû̫ȤǸ۾̵ߵˣЦеĿĪ͵ϵҾ϶ҲԸ
ӷ㣡
۾ЦҡҡͷҰٷ֮һٰʮ϶ôҲɹ¡
磬㻹˼˵أǸСŮһŮһЦһҪЩŶ
û취۾ӣͦԭġ
һְƺҪõʬϣ۾һУȥ
䣬ƽʱʮٶȸõʬͻȻˮĸľһѸٵĻָ״̬ʬʧɫҲúȴʼûѣûûûҲûתٲȻֻǱָԭ
𼤶۾糯ͻȻתĪڰֻ֣ʱ˸ҪǵȻùˣȻҲֻܱɥʬˡ
һզ죿ŤͷԱǸǣźӵٸôðɣÿ㣬㰡ඪˡ
ȸüëСƺӾͬһ֮һС²ۣҪģܿ˰æһĻҪȥ硣
˵꣬û˷ӦΧĹ߷˹ŤȻ۾۵һµԱߡ
ѡɵˣӾҲסˣæ˳Ҵҵĳȸţ㡭
ɵôܡȸӾһҵͷ̫ˡ
޴ǰѻˣһֻߴߴĺʴʥ֮⣬˶أرĪȻ֪ʥĳֵζʲôֻҪôһ˿þȵĿܣϣ
ڵĳȻǸ磬粢ǹϵڤ磬ֻĶռ䣬ȷе˵һξξɫʣ½룬һķ羰
۾Ŀḻʵ磬ֺǷĶ
á
ڣھһβ̵֮ͨ۾ǰ濴һ˵ıӰǰţܿĴк
ǱӰתͷȻ
ҲáЦݻ۾˸кȻ˼ͷҺ·ˡ
룺Ľ·ڱ˺ء
֪ҪȥôЦЦһ±ӣкôһ
æİĶĲݸ磬ҪүϵʱǸȴԼˡ
̰лгʱ̬ү˸ʮı飺֪ȥô
ͷĬһ󣺡֪
Ըģүһ͹Ĳɫʯͷһ֪˭ô
֪
ҵòɷһ£㵽׳ʲô̬үӣûˣƸУôҲɡ
·Ҳһ̣նĿǰƺûоͷ·ιǵûҷˣҲɻңǶȥҾܺ㡣
üˡļ򣺡ἺΪ˰
šص˵ͷҺǾҵô
ǰͷɵʯͷϣǶ̤·ֻҷһε˲ʸߡ
üë˳һۣ㲻ػôôᱻɻأ
£˵˽Ƹ磬ҽƣʶˡƺǺһЦҪȨһвʪЬġ
ȷʵҲˡνʼ磺ҺûԼ£˼ͦŲ£ûʲô
ǰʱҲǸƭʵͦ˽ġƹһЦתһ룬ʵͦүǵġͬһ˰
ǿˡ̾˿㣬ûôƨ¡
ûϵ˦ͷˣҿɲôˡ
䣬վסļ򣺡ˡȵȣô˵ǲͦװƣʼ磺ûˣϲôôɡ
߷ƿһɧĨһ±ӣǰ·ɡ
һڣüͷ֮֮λˡ
̧ͷһۣҪҪô
ѽһĨӽ㽫ҪΪأҶĳŵ㽫ԼʵԼΪ٣ǽ㡢㡢㣬㽫һ㽫ˡЩŭģͬǱˡģ㽫繲ͬѧϰʶԼʶ硣㽫ȹ˳澳ֱġ
һ£͵̧ͷ˵ĵʲô˼
ǵĿ
䣬ͻȻоһɲɿܵڳˮͰĴ㣬ڰ³ˮ֮ûеֿ
ת˲֮䣬ͻȻӵԭ״̬ղŵûзϵҵƺ̼ʧӰ١
๫Īһ˾Ļ๫Īˡ
ĳں棬Ϊʲôʡºܶ鷳
仰ǶԱҲѾĳʥ˵ģ۾ƺϵ⣬ҡͷԵ˵Ҳ̫ʵǸͦˡôɣҾôɡ
ԱߵǸ˹Сȴڴ˿̴ǻز뵱͵ˣҡ塢šǡʡ£һ٣ǰĿǿšʡҺǣҲǸСĿ˰ɣûѪʲôأ
ɿĪﷺź⣬ɨһȦȼߺܶĸ߼ңʲôʸ񣿡
ˡʴʥͻȻļ򴦣ͷǲߣȻڿʼҲˣػߣʥάƽ⡣֪ڸһ£Ȩ
üͷ壬û˵ֻǵȴźʴʥͷĻ
һƹɱȨԵģҪһɡڶؿһֶҵħڳΪصһ̿ʼؼƣǺĶӡؿѡ벻ֻأǰǱҵ¸ʵ˲ݣûɣģؿ⴩ʱ䣬ֻһأҲأʱάߡ壬ճ˵صĵλһģΪְԭڵλϻԵڳأǹԸߵģûѡġ壬ر뿴κξѻûѵĴʥΪɵʧ⣬صģҵļ໤ÿһεĳأҲ˵ӽ쿪ʼҵĻʳѡ㻨ǮиѶҪˡ
Աߵ۾һ˵⻰ͰקȻЦõ˵еڲٺ͵޾ͺˣ˼ƾʲô򵥰㲻ô
˼Ůһ̸ŮƾʲôҸڷƱôǮʴʥԵʮίҪų۵ıҪάǵܣҪֻ
ˣôҲǴģܲô۾ԵúΣҾģʲô˷ѣ׳Уžˡ
ʥĶ죬ԭķŭʱתһֺεԡ
ʱʥ˧С˹ͬε塣
ٻģǸ
ʥһϵѹоܲһȻˣҪִеģϾõλѾǵھһ
ȻνɽʵеôѿԺܿžͻĿһ۵ķ϶۵Ĺâͷ͸˸оһֵȡ
϶ͷķ羰ȴ˴һ⿴ȴһ뻮һĴǰƴ
ȫ֮һ󷢶ĺͷһͻʻ˸߿ͣҾȻǴյģдɵƣѣεľǴ˵еɽӡ
ɽӣӳšɽš͡ɽι˾֣ôĴͷ˳
һСʱʱ䣬һһʮŲССƬͣǽһȳȫ֮ͦ󣬴ͷǲһԲӣȴһԱĪٺϻѩӾȵһƯŮӡ
þò³һ۾к֯ģô
šǧ˺ƺƵĴӳÿ˵ﶼ棬Ҳͬ棬糤èŮźβ͵ˣиִ˵вųֹĴ桭
١
ھеͻȻһ£һͷְͶվϸһ᣺Ͷ̣
ǡͶ̵ͻȻһΣ衣
ɵˡ֪Ͷ̵Ǵ˵еˣû뵽˾ȻôûзǣɫİȹŻñٲȻһ̤Ů磬ҡϸȥȰͶСϼꡣ
ǣͶ̵趢һ꣬Ȼ󾪽һȥһѱ꣺Ů
һŵˣȫѲԼŵħצ
Ī߬·ƺڶʲôתͷ֣ôˣ
Īһ߹̽ͷһ߳һָָĪĪĪ˫ס
Ȼ˳ſȥһֳķĿĪ
ӾЦҼûһͷˬ
̯֣鷳ˡ


 صһ
֣ȥҿҳᡣ
һĸŮӺͷ§סһ۾˧塣Ӻ˪γĶԱȣǺһ𳤴Ǽˣû˻ŮﵽǸʲôС
ֿҳ᣿˧±ֽ˵ˣ׼ȥѵ¡
֡
С°㶼ʮˡôˡ˧ͷŮͷðɣҾû취㣿
ҰˡСһ£Ͼŵ㣬ҳȥ۹˰´ҵ绰
ʼ磬̾˿֮ӻ֣ȥȥɣҪ
ӴСӸ˸OKƣһ˳ȥ
ıӰվժ۾˸˿Ȼ״̬ѡΪС˵ŵļҳᣬת۾Ͱ˵ʮˣٲȥҪٵˡ
æ̨һڳӾȥС¿ҳᰡȻ
ȵȣҵȵȡӾϵΧȹӳл˳ָӺӣ˰ô㵽Ҫĵꣿתʮ˺ô
ˡ֪˻𣿡Ӿ߶ˣԴ˺֮ԭȵѾͽʧӰ٣ʣµľ͹Ǽͥ衣
˵꣬һѾסʮСͷˮɿǼСУˮһڶĲǰ֣öʮˣһû䣬ΨģǸڱһֱ绪Ůˣڹ̨һߺˮĻһ߶ˮɸϽҪӡڼ֮Ǻòվӭӣ磬ֱϳ˰
һĨţ࣬200ǮǮҵȥӿҳᡣ
ˮͷҲأ˵㸻һǶ˵ģô޸ҽǮʲô
Ӵһ㻹֪ôϾʹ̣ûùǮˡ
ȥһˮɴӿڴ˦Ͱ͵Ʊӣǵû
һ߶߶˵֪֪ˣһ߷ɿϣĴӲб˱ܴӱܱسɴ硣
Сʱ·²һӾ͸ϵСµѧУſڡƺǷɼӣſѾвټҳͷˣ߰һӦȫһĿȻ
ˡһԼ·һСµİ༶˸λ£ȴʦɼѵ
˵Сӿ˵Ǹ۲۵Ĺ߹󣬶ߣԲʺȥ飬ϾڷѧУǣе֪ѧ˷רҵС²ȥѾܰѩֵ˵ѧˣʦβ͵ơ
СµŮֵһͿôõĵӣǵȥѧò˵ǣĳɼֱҲ̶ãѧһʮܿŷ֣ܿʮһ֣ѧ߲ʮþָͨӳʽķôüΣÿζٺŮ˻ȥһںӽռۣȻ˭ҲûӮ˭ڶ˭Ҳ˭ȴǲʵ
֮ҳĿ⡣ʵҲ޿ɺǣϾȻʮˣɿȥʼձڶʮӣûκα仯һʮԵرۡ
ϰˣϾԼԼ֪οǱмҳĳͣʦѧУ쵼֪СµĵȥѵʵȻ浫Ҳûʲô̫ľ
ܿҵ˽λϰߣϾΪһȫ꼶һУĵλϻԵúܶˡ
һʦ˽ʦһ۾ͿȻ¶һЦݡ߽ʱһѪ˳
ʦְҵȹŷ٣ȥʮ꣬һɰƯĲκһǲŵǹӰȺ۵̬Եø߲ʡ
ȴʶˣ˺ȻϝãҲ̣
㣡ͽ˳㲻ŷޡ
Ҫؼҵ۾ŮİΣǼĻŶ
˫һԴ㣬ŹҰɡ
ʦҲֻǱһѳɼϽ̨һȦҽһ£ҿԽʦѧڿʼҽĸ̣ϣҶͽ顣رĳεļҳ
˵ţ۾ͷ˼ȻԶڼҳһЦ˳úϝúشת
ҳ֮Ȼһͷİˣһɪ·ϣӰ
ôˣشˡϝøߣһĵƤҲô
Ұɡҵ㶪ˡ
˭ô궼ҡϝùһЦҿһֱΪأͶ̬ȣ
ǺǡʵϝûУֻܳ⣺ŷ޷չƻɹˣ
Ȼɹˣŷʮ弯ţȫɽˣˡϝзŴӦʲôţӮɽôţ
ҡ˿գ֣ص˵ˡ
ιذôô޳ܣϝƺǼˣҵʮ꣡һŮмʮꣿ
Ҳ֪Ļһٶʮꡣǳ˳飺ʵͦжǡ֪һ˵İޣָܷ̫ˣҡ
죡ϝһǵýϵ˷׷ײĿϝȴȻ壺ֻҪңûкøУزѣ
ʵѣؿѹӵġεһЦ˵ûøô
ðɣˡҼȾˣϷҲܺ档ϝ٬Ĵڣˣһڱʱˣºܳ
ǿ
Ҫô޹ʹ˵Լͬ£ϝŮƵǲԵģ
Ҫ죬һspyker c14ͣǰŽ򿪣һҫ۵ŮӣӵԱߵϝá
ʶڳܷⲿȫҲֻôʮʮģһȫһϷ˾ϰİ͸
ϻأȥˣˣ˫ֱۣҲǣҳʺ־ᶼˣҲ֪ȥһ¡
ͣ๫Īӳĸ첲㻹֪ͷֹ֣ȥͺˡϾ˭˰ӳ᲻˵ġ
þòĪתͷϝô˸к㻹ôƯء
ϝ´ʱŮζĪʱ޵ʮꡭֻǹʮ꣬ǸٲȻΪʱнĳԼһ۸ڶԵúûӣѿѿ
ˣһȥء
˵꣬ԹԵǰߣͷҲص˵ĪǵûؼҳԷҽըᡣ
๫ˣĪϝһۣ͸ȥҼҳԸ㷹ɡˡ
˭˭ϝһתĪĸʻ߰ɡ
ﳤȥ֮󳤳˿ͳ绰˳ȥѩ㡭ϝûˣ
ǸŮˣڸι̵ѩ㾪һˣ֪ˡǸรȥȱ
ϵ绰ҲѾߵԼг꣬ͳԿ״򿪵ţͷһֻèˢһ˳ļͷĵĸ㣬ϝûˡ
ë޵᣺Ҷĥһˡ
Ŀ֮´èˣϾڷˣèҲ±˿èӣҲûʲô˻о档
ǰѼչʾƷг˳Σأ
Ůȥħѵˡ̾˿ɵӻ˺öʳҶĿˡ
ֵһҡЦã˵һ鷳
ⲻʲôҪɽѧԺѧԺĵӷеˣǲǻͷۣ
ʲôصһţôɣ
ģһ28ˣڶߵˣɽиѧѪǧķթЦţó汣š
˭
Ρ
ˣ˵ˣʹĶڵϣùôô
ʱĵ绰ͻȻ绰洫ʴʥεει𣿡
ʥͨɣлֱ˵𣿡
ðɣ£һǮùˣڶҳˡɽʮ߸׼ĴͽԽˡʴʥԵúŮԻ㿴
û¡϶û£ôˣ
϶ķˣӶˡ
˭Σ
ҵġ
Է˭
ǽ
໵һһȭդϣȻһڣʮ߸׼Ĵͽôţ
һΣաСʱڱʴʥϢһ׼ޱȣҪǣûǮˣûǮˣûǮˣûǮˣûǮ
ںʴʥزʱ˵绰˳˼ڳ˼һ̧֮ͷ֪ͨսţ׼ͨͨܣ߸ɱۣ
䣬һ͸ӰͻȻס
ʱ˿Ѿ쵽ʮˣǽһʮûˡչ
ȫ꣩
==========================================================
ྫУС˵soushu555.comأhttp://www.soushu555.com/
==========================================================