<img src=../txt/1.jpg>


<font size=2><font color=red>ݼ顿<BR>һλʴϻ,쳣ѧţµһ֮Ƶ齣ɽׯׯǣΪµһ齣ɽׯׯ֮ӣ丸˴ƺڶʹһʢ֮룬ħŲⱣִң¶<BR>ʮƽ⻼֮Լħŵһа۾ܾ˺ԼսΪְΣ洫δ˿Ƶġ񽣡߾磻Ϊ˿ƽкķ书۾ѨλӶ˼Ѩλг֮ʱǿƽ֮գǱ㻯߽ʶ཭ܣŮģί¼ޣһĻĻĶǣдĹ£</font>


һ Ӣ۳


һ 
³ɽãƺ䣬缸Źء
°׵ǵຣ壬սأ˻
أ˼գ¥ҹ̾ϢδӦС
ʫƴʫ̫ףʿڿԪ䣬׶ѧɽ󴨣Ż磬ѧ峵̩񰲣ٲʢʢ֣֮ð֣ݼʹıǱΣڳ谮Ϊ࣬ҰԹ𣬸ŭԣڲдִµĹȨ󣬵ͬŲֿ࣬չٻţӴ˻ŲЯŮ˼
ƳʱѴＫʤʱڣͼ֮㣬ƶܣ뼯ȨʡطʮλڶʹյطرⰲڣڶʹԷݣ߽ެȹţսƵƵƽõĽа½̵Ľ˳аۣǰħкţԶʮǰһսַŰʥɮʦܾ˺󣬱صҲûڽϷɱȡ
а۶ʮ͵ѧһа̣֮Գڹѽ˺һĿ߾׶Σħ뻯ɲ⣬س˽籩ͬʱڵҲʼį嶾ţư˷ˣʹ
׼˾оֹ̩֮սһȥָпдһסɽ¡ǶԵʱµһдգ
ߵϦѰŲϼȥһƵȺǵĺ£ɷˮɴһռذĸĺլɽׯɶ򣬽죬֣֮ɶ칤ǽɣԺţܡլ϶һպš齣ɽׯڵƻԡŵһɽƻ㼯ܵɾŽ۽
ǰʯʨĺ¸
縧ͥԺɨŸոصͩҶҹʣׯԺĵƹ⽥ϡٶ˯ȥլһһյδϨһλʮӣݳӥüĿʳʥرǳڵԣ񾲳ȻһֲΪκпʣ齣ɽׯׯµһ졣
ԭչĸ׹һͣʱ򽣣Եɺ֮Ѳ̫񱻴̿д̣ǳȼйҹһ˲壬书Ϊľ綼Ī⣬лϲ˹ΪӣԣӹٽڶʹһΪеĶ裡
Դפغ޽µһɽׯ齣ɽׯѧԽϿ洫䡰񽣡ͬʱյӣύºܣΪ˳羴𡣵ӳиҵ֮󣬸ǾҾغ£ѧΪҲ˸ڰǰһǷǳѵáʱׯӴǧ֮ڣʳǧ֮ࡣ챾ǫ飬Լȥ֮ơͬʱְ׵ֳλ֣ǽϱˡǹɡ𡢹е֮ƣн߳ơ
ǰŲ豭ĵƷɢس˼ţְ̾һŲ豭Ȼһƺ룬ҹľɫдƪ꣬ҶԷ꣬¥Թҡ
үһλΰӵͻ
ûת̬УһǶ˯ûУ
ׯɴ÷ĸѾ̸ովޡ
ӹػش
˵ͷĿӥ̾⺢ֿһ죬ܻ⡣
ӵүׯǸţѧʲôر죬үׯǣһһʣʳԼʦ黭ͨرׯ٣ɽׯгү⣬ûʤˡ
챳ֶȻ¶һϽ޵Ƕȷ˰겻һţķ˵ҲԴ洴˽δ˴ﵽھءɡ߾磬Ҹֹڵڰء족ѵãҲֻǰһͻƣ
ʦΪ羴үؽ黳ֺеֵľְ
ҡҡͷʣ·вһ㣬̽ϳѧ߾ּ˺һ˵ͻǱܡƻԽޣעڸ˵Ϊɱ˼޵֡
ͽܽˡӹ
ԣ޵Щͽ֮͵һвŸɣׯڵķþΪʦο
۾ȦүҸִ书ѶͷΪʦǡ
ͷܼңҾͿԷĵɽׯˡ
Ծʵүɽôڱչ򽣣ԽҪׯ
תһ̬֮ԣҽš
һȺͽ书ߡȵһӹſһʧʲôа۹سʦɽ۽⡭
ֱͦŴ⣬ʮǧ׵ãа۹ħ֮аܳĹֲţʥɮʦһභδйܼʵħеĵһ֣粻߻ħ֮ʣǿͬʥɮܾˣյĸħɣǷ켫ľ硣
ʦı飬һ¶˵ڽϴа󶥼⼶֣֮ľûֹģʦϿһջݣֻܼԼ޷ƵǱܣѧϸһ¥߼
аسȥݻʦϧʥɮǰѾԲţаһŭ֮ɴĦԺλõɮɼа˵زΪʦҲʤ㲻
ʦ
Ժˮһʱ˵
̾аۺܿΪʦʥɮһսϣǶҪñ˴ʧԼΪʦһºڻɽ䣬ׯڵĴСҪĴдʳ͡ͽһ˿
үģͽһУֻϣʦܴаۣƽ
춣Ҫǣÿ黭һͣЪر飬Ժҹȥһջ׵彣ʿһͬ·
ϣתطȥˡ
գɫ΢µһʦϢһҹ澭ȣ棬ȻΪһºľȴģ뿰ƥеĶֽܶԴ˵кܴ洦Ҳʹ˴˶ѧһ
Ųͥ԰鿣ֳԨƮһֵľⲻǶԽ򣬸ǶȻ˼֮ʱԺϰ֮ŮֻЦ
˳԰Ѱȥֻλʮɫ֦չŮվһԣͬĵɫȺĳ˳˵ΣȻûͣ嵭촽ɢഺĻĶ京ŵĻ٣Ȼ
мһλ꣬ʮͣƤףüĿ㣬òУףʲһ˫۾·ԶϤһУɢŮӣҲǡһ׵ʿͷᣬһѷкذǿµһ֮ơ齣ɽׯׯ֮ǡ
Ǵʮ겻Ծ˵ͺʣгɣ򽣵ء¡ʮĽ񽣹أÿطǰڽʽǳޣʮ˽
丸еѧţʮ귽ϰأֱչʮڰء졯ǰһ㣬˺޽չھظԴʦơ
ǻӽ꣬Ӱ磬̤ǣԵŮ뻶Ȳʣϲ󣬴硣ǲʴϻ۶ڳˣ԰һ˿Ц⣬ڿת׳
縡ˮ죬ֱȥλŮͬʱ壬޲ʧɫ
ȴ治ɫĿͬʱڹһɾڵɢֵŷĽڹ㣬ѷɵǰͣסڹֵǰá
˫ۣھͻȻԭ·ۻأڿٶȱ֮˫Ŀ⣬ĶʲΪκУ˫£ǰӭͬʱֵжڱͣȻָͣǰӲ˴˺벽վȡ
жྡྷսӭǰȥصݼ
λŮ󣬻æʩү
һֱһźŵɡ
漴ָǶ书˲٣ֻʵսͻǷȱȴҪϳѧ˵Ϊ**
ĿǣԹԻصģ
丸ͷʾ
ү
ʱܼԴӺԺɫأʮ߼꣬òĿ磬⼸˶޸ĸĹ¶ױ书齣ɽׯһеٮٮߣĸߣׯأڽ˳ơǶı׵彣ʿ׻Ѹסͳ硣
Ժ彣ʿǰǰߵүǽյԱ߹غͽ̽ķɸ봫飬үĿ
ӹ飬ɫ΢䣬꣬̾һҵ飬Ҳɣ
ŵǣȻ̫̾ƽӲ᳤ˡ
ǽӹţϢҪܱ߽кܶ˷ʳео֮ܲ٣˶аͳ½ħаɵܼǷž䱻ҡָݺʥ챻չ٣׼ЯŮϸϻ硣
Ҽа۸Լ֮ʣ߹شħ˷ˣɺϣϽЩڰָ֣רȨݺʹ󳼽·ǴȨգҰأʱս£밡ֻǱ߹Ϊ˶ڻʳѵҪս
ǳ˼εΪǵ˵ɱ֮ƣЩ˼пǵоٰݣΪ˲ʹҾģڷоѵأҹڵȴʱ׼һٽҴư
˼ͷͻʡޡɵȹ࣬ұ߽粻ַοıѾˣҴд󽫶һȲ飬ֲ׶Էٹ롣ֻ佫溲֥ʹ󽫾ᣬ˸ʵ˳ᢣ˧ǧǰλ̫ᣬǳѳס˻δܶһĵزΪͻʡ׺ޱȣأϳ˵У󽫾˿֮󣬵洫ɽڼ
ǲʵѵûͽ˧𣿡
ֵнµɽ书Ī⣬ǰ¶֣ܲˣ͡Ƶһ佫֮ƣɼȴʵѧ˼ıˣҰĴ󣬿۸ܻΪ֮ûϳšµɽԳ±ˣƻƱ䣬ʵս¾ģ
˶ٽȻھɫӹҲ˰չȨԲиط໥ƺᣬս³ʧŻϲþͻϷʦͳ֮ǰһ⣬ǹΪϣʥϴһؾǶЯΪȥʦһˣ
ǷΪ¸أ
ЦǾޱȰڣаͻʽ񣬴˴סΪаħѪȷ磬סа۹аˣǱػƻʦеĴƣ
ˡ
ǹ
Ըī⣬һдϳһдɽ˵֮Ƶľֵۣ֮ǰΣҪϸ׵ɶԸħ̣°׵ű׵ɽ֮ջɽ֮ۡ


ڶ 
Ȼϣͻʾ򣬻ޡɸʮڴƱ߾ͻɺΪ˧ɺΪ˧͸·£սݣҰ
ھϳ֮£ָҪƾѵ佫ţɿΪ˧Ҧʿƴ󽫸溲Ϊ˧ָ£ҽڣţɿΪ˧溲Ϊ˧ٸ߹ؿС
ͻѵأ׺ޱ񡣶ƾƽڲδѵɢָӲ飬һͽڽڰˡͬʱָҵȴԼų켺԰չٵ֮಻ŹϾɱ߾漱Ұ¡ֻ֮غĽڶʹµһҹæѣ뾩⡣
ǽӵʥּʰ÷Ľﶬ÷һϾǵһ齣ɽׯ°յİΣ˸ı䣬鲢ûж˷ܡ
۸·죬볤ԶʱɫĸŮͶջ;ÿеĽֵǿ򶯵Ů۵ǰ·ͷңԷ鷳
ڿЪϢŮķԡ£ϴ·ϵĳһڰ䡢籵˷ͷ仨ᣬΡùţ£ԸŮԻطϢԼһջķڷ¿գижۿ½Ⱥɣ׳־ƽ£Źء
ֻ¥´һƣףٱ£Ӱˡ
ڿջϣѰȥֻһλʮӣڿջԺӵʯǰòãһ֮һ佣Եȫţ뵽˶ǲѧţѧ峵֮ʿʫƮǷһʫϱ̿գֻ˼¶죻ƵɫãŨ
ϵСֵܿɷһʹ޾ѣνһ°
ǸӾٱ˵
վ벻żȴ֮ˡ
˵£ɵʯǰ±ȭ֪ǰôƺ
αʶСֵܣʫӦиþҲ̲סðԼ
˵˱ȡһƱǰ˾ơ
΢һ£ӶЦǰҸ׹ܽϸ¾ʵ
ǺǣƲСֵܣ˴˱
ǰ롱һɾλӷ¾Ʊ̾һ
ϸȥݵİǣϿµĲɣȻѹֺͲĵ£ʵǰǲ¡
Ņ̀ͷң£̾ȥߣ֮ղߣ֮նෳǳ㣬Դ˿Ժ¥½ǣмСл巢㻳׳˼ɣ¥³鵶ˮˮٱ⣬ɢŪ۴ʫǧŵļʫ˻Ų꣬ıˮƢسУϳ˼ͷ
ȻɪɪԺҶ裬¸ˮϣ¹⾲ڵϣһƬƬһ·µСˮԵԶɽżįҹı̲ੵþӨ
˻ڳͻȻԶϴĽŲ˼䣬Ȼ̤࣬ѩ޺֮ܣҲӲǵӲ
վʩǰʧƬ̣ԻǰѾԻΣ
ǳЦ֪ϷСֵһͬǰȥɣ
Ȼԣ΢Ц˵ͷղ
Ѱβȥ׷ֵǰ漸˷ǽһլԺڣƾɼª˾סլԺ
ĵſڷܴ۲ԺڵһС˲ӷ߳ʮˣˣһλӣ˴磬һȻλļҾ졣һλ󸾣ݴƣֻǴʱɫ԰ףһʮ塢СŮòƤף࣬ˮܽأСŮ˫ۣᣬȻǳ¡
͵ܡ
Եʮ־͵һ֣֮Ҫȥǣ
зƣסӵֱ˵
ʱǽַɳʮˣӯԺڣһλͷߵº֣ʦ֮ǰԼ֪ư﾿кҪ£
վߵĺ½ͺߵҪ£ôϻʲô
㡭񣡡
ߵ
½ͺһ۵ôôϸ¼¥嶾Ŷ֯ɱֳԱֵǻûأ
ߣǺɱ֯ҲɱɵĶӣô㣿鲻ˬµʱ򣡡
ֺʾ˵
һɿȴӷﴫƶ˵ۣʱ߳һˣִ࣬һ˫ƵĴֱ󣬻һܵɽˣλǰ²ˡ˶ֵָǽǳҵȰ켺Ұǡǰץոհչٹǰž䣬ؽλǰæ
ֲȻץž䣬βɱ˲һ˰ˣҵΪ
½м䴫һϸûô򵥣žһնԸֵɰɡ
Ѧֵͽ˵ãһԼҵ뷨ҪȸǷҩϴӣֻǵķԸգ
Ц
ȻҹдһƿХôļı˻ֽϷǲã
䣬һӰӿն䣬վԺ룬ʮͷӢΰ信һ˫ĿĪ⣬һɫĺ񵶡
ǹеͣ
Ժ˶׷׺ˣ˭ҲҲǲѶãеһʦѪʽе֣ڽϺٳͷҹ˶𾪾¡
ưƣɫ΢䣬ΪеĳȴʼδҹһӲƱ⣬֪ûнŵǰǿ򶨵ԭǹеǣĳڴˡ
ޱ飬Ŀӣ信ûжŭǰſһңһ˶
ƺԣµᵥƯ԰ĴγХδȻ鴫˿δ߯ҲС˰ɣһҵ۷أ
䣬ʾ⡣
Ժڵŵһӵϣ󹭣׷Χе͡ǻ𱳺Ѫ赶ʽѪɷˣµ˶һԲðǰȻͦ

һХǰķֻ˲һλͷɢӭƮ裬ǹƣĬȣֳһѽ𹳽һλͷò˼˫ꪡǰߵΥ֣ʹɣ
ǰѵһᣬһ־֮Ƶ߲ܣλͬϰɣ
ʹǬʹлӭ£ӥչᣬһǹȥ
˫յ̤ض𣬻ӵӭʢɨǧ֮ƣǬл½̵Ǭʹа״ķʵħһ֣˸ϸ뵶͸һֻ֣Ѫ¼ɭޱȣʹħ仯Ī⡢а죻ڶľκ˳Ĵʯķ籩ҹİ
ſԶϵǴһᣬʱ٣Եӵȥˣǰں棬¡
ͷССֵܣȥ顣
£ž䴦ȥҲԺͶִ棬˫˫־顣
ǽʣգֻƼͷȥ߼߲Ҵ⣬Ƽ䣬ȫ˫ǵԣ棬ΪڹưôһʮδɵСëһغϱ֪Ӳһëڹ֮ϣں˼һɲǣӸһˡ
󣬻ʽʩһСսҰؿڣ˺岽ͣסţԷֹæʹƷһС޺ۡ⡣
νֱһˣ˳žԣʱɱְνȻʣָǿĽָ˵ֻһνɱֶշ𣬻ӽǡ
ּסı˫ָжϣȻһָĲн̷Ǻˣͬʱһȥ
Ǻ˰һû뵽Էһʧ񣬲нѷתͷӶ߷ɹеĺ˲¶޳ķ۾һ˫ˮԹ޺ҰԣܲĶ
˼ѵǰæջֻǰ˫ϡ
ǹ
ؽһ˳ƷˣվȺ󣬵ͷ˿Լǰ˫סɫߺ߷ߵҪҷ㣬һֿ
˵ʧҹС
һֻۣʲֿ֮ЦãԼСƷʲôɽͱˣҡҡͷæȥΪžɰ
˺У׼ʱǹȥȵңСɡ
δƷ٣ɶʯմһ˶
Ǽæƿž䣬þڹ֮ƣǽ˵ĵν֡ڼԼʮڹôһʮꡣ֪ϳ书ķ֣е˵ƽ˵ļޱ㲻ͻƣһգݸߵһ缸ΪʼϲģȻ벻ƽֵʾ齣ɽׯׯ
ڴʱһӰٿžŮڷűڻнССˣȻûչ㣬ôӽʼ㡣
С棬ӱôҲ޲Ӳħƣĺŵ
žʹ¡ſҵŮ
ŷҲǧУͣĻ¶
ǴʱǹİΣͻȻѪӿǱͻδ򿪵ѨѪҺѭӾ磬ƳԾɲǣѱԷǿɣѪ
ɫ԰ףǰˣƣ
˵մʧããҹ֮С
̽ԾϷ˶ӣʮ䣬ӢΰʣŨü£һ˫۾ɹ죬һʥħķֺɫһȣ΢Цﱧž֮Ů¹


 Ӣ۾
ݵɷ壬һ˲ţα񣬲λСﻹŲɡ
ЦħôأˣνҲ飬ֺαĻʱ֣νŮӺϡ
дݵλŮǾӣ֮ԣſȻͲ
˵ղסʾ
˼״ȻκкһЦţ»ܺãֻҪܽס½̷ʿУұ㣡
Ǿ㵵кڰλ½ɢˡʿĽݣ
ħѾ˽ʮ꣬аسҲ̳
ĽݵЦôѾˣ
˵ӺڿչٻӵıԵзĵƬɱΡ
Ǿ𱦽ңָǰϡһʷɳ
Ľµһ£Сˣⲻ֪ߵغСӣүٻ㰡
漴ڷһԣץסĻȣȵ£Ȼͣ
Ľݰڿʽ̽ǰȫֱȡš
ᰴɢĽĽݹ֮ʣɳɽӣ磬̤նסɳķʽһС翡ǿĽĽ£ס
ĽӿκˣԼȴΪԷδȫʤĵزɶԷֻһʮ꣬ԼȴǴʮ꣬кڰľԸ֣ȻȴУҲڴ·磬ٹһأǻ˵ã
Ľ侪棬㱻ȥᵱ󲻿ɣʹ㡱ס΢һתһʽ÷ʽ࿹˫˫ˣأԭ
ǱڵѨλտƲã˿ѪڣȣʻħŸֹȻͬ죬֪ǰϷʹ˽ձС
ĽǳЦλСֵ;ȴ漣㲻Ҫ˵̫磬»ûʩչҵĶħĳͷǡ
ʲŽδռϷ磬ԻԴ
䣬Ȳ嵽˫ʽħķħУУǬħ澭ͨаԣǿգֳưԺ˭桱ķĹѪ澭ѭӿ죬аħڱʱĽ˫𣬳ӭƮǳХȽлȽˣ
˳ֱŵ£ͶУͬʱʹһħаħ족»ݲҵһɿ¡Ǵвڿнסջ൲ж˺֮ȥħһᱧڻУֻӽʹһءħΣ˵һ˵ķϡ
ĽϷŹκλᣬǸδվ֮ʣһ㡰ħֵءǿаħϳɵ⡢̹⡢纣ХκˣأǺͻŮסֱھʹħԻ鹦һ㡰ħʴơǿɭɱŭ쭼
ǻδȸĹɰ󣬹ȵһۣˮֿĹâ˸仯ר屣Լ꣬۾˵ӣ㲻ޣ
԰׵󣬴ףĵӣˣ
ŷվУոŮӹܽӴͱԷɢഺϢһʱ˴ɰвŮһЦټеĿκͶʣƿκŮ飬ĶᵱΡ
§Ṳ̊Ʈڿзתϡһⳤа˳ǵĽƣʩءХ족ΪѸ׼磬ֵħͨ澭֮ڽʹءڡ˼ѸףϲĻһâ⣬аħ⣬Ľȥ
Ľݴ˴θǲţӾȻб֪ʽ˰Եֻµһôʺ磬ޱȣ֮ɣ˶⣬Ϊϲߣһڣʧããĺҹ
ǻŮѪڵƮԺڣʱǬʹѾȥԺžһλ̸һŮϢŮƽϲӣ档
žмлλȣȻĳһҶӴ˽١
ǵֲؿǰŵħаϣֹǵıȴħ˽ӵָԸ֣Ҳܼʱϵ
ֺЩʲôӵ֪λƺ
ӴҪشž΢ЦŽܵλµʫֿѣףʿʫ̫ס
ǻ΢³ԾףʲԼƸʫľ˼Ĵʫ̫ףѹִǸ˾硣
еͻĿ⣬ɷϲԭʫ̫ףŴʶֻ̨ϧ̫ĺɽԵ
ǫؾδ̧Ϊˣʲôʫֻ֮Ѹѣ͵˵߳ƵȻ鴫
žȻʵ֣ͬСֵ֪ܲմССͱȴúܣŴӴоȳСŮ
һֱûʣҲ֪ǺҲʱҪʣǵλСֵ񣬽˾ʥ齣ɽׯĹӰɡ
΢ȻԷҲ˵ãܿԼļҸ齣ɽׯׯ죬ǰǶָ̡
ǵͷ޵˲ųСС;˹ʤ길꣬η
žȻӢ۳꣬»ллľˡ
ӯӯ˹΢΢ǷݷΣƳһۣˮ̺ǧƺ˵⣬лӡ
Ů̬Ҫô˾ôˡ
׵ǻؿջҹ̸顣˻صջѹʱס˴󶼽磬Ժ徻ȻûбղŵһĻӰ쵽ҹżеϵҶ𣬷ɳɳ
ǡǵȻؿջֶ˷ԺڶԾԻ̸£Ц
ž̾Ҵƾ÷ʢոհһʱλ氲ݾɫ˳м鳼רᳯҰӸɢѵսʹ˴ֲ˲߹ظ漱֮Σѡ
׵ͷ͵ǣԪʢһʱεطȺ۸ݣС˵ҳʽ˧֮Уϧ
ʶ飬ѧţ˿̳ͬλһȻп⣬ҲԼƽͻԼֻʮ꣬ϻ׼
Ǹпǻڰ֣ӹСˣעʳĻǰաеоңҲ̫ƽа۹е֣½س̫ƽӲ᳤ˡ
ʱ»һȹߣֳŮصһ京Ļţɷ˳ƺΪơʹһʵ͵պкδ㣿
ž俴ŮһۣдʱңΣֻ˻ֻм·Ĳ¡
ǱһԮһŵǧʵ֮˵޷
žһ仰֮Ҳ˸Ϊѡǵָ֪խϾʹգвкηֻСŮףҷģδһ¡
̹Ȼ뽲
žȻϣδСŮΪͽ书δҺҲͷˡŵŮ᲻õ
žŮֺе¶Ļβרѧ䣬ܹͷҺȥ㣬¶
СﱧŸʹ࣬ŮҲһȷ£𣬴ʱͨ㣬ϵѣϻȷ¡
ǵͷַģұ̻ɽһЩǧͽ¹ҲįģֻҪѧ䣬߽ΪһŮͣʱٽɽȥĸɣ
ڸ׵İοȰ˵£ǿֹͣ˿۾װݹʦվһԣ͵Ƴǣռֿ࿴ۣðԶļСŮĻ˼ı鶯֮
Ǳ⸸Ů龰򶯣վߵСµԣ̧һ۱ײ̧ͷյߺ죬С¹һ֮ءߵǰǴԼĲժһ׹ݹ¹׹ʱΪƽƽ͸㣬ϣҲܿƽ
׹һ֬񣬷ͼлƣмһ֣Ͽ̣ǫǫӣů񡱰˸֡ģ̧ͷǣβסԼϲãߵĵһллδ˵תͷܻطȥ
˶Цȴڵ롰Ů˼֣ΪκȻҪܰ
ʱӿջĶ¥У翵⾳¹صڼžͥԺƷƻƻƺΡ
ת·ٲĸɽˮĮƽɳ簻Ȼһµѩຮ÷ŪƢٸк
ǵ֪λԴк򣿡
žźУĸߣƻ棬˿᲻Դ
޵ټףٵľ
Ǳ˵ɫĳζƷĿֹлϪɴ뺣ĸԸлָˣʵ
䣬Ӷ¥ƮͻȻͣϣ˺һʱסңղŵɽɢԶʧڰĺҹУȴһҲûм˼žǵȻ֪Ϊֹ
ЦٵСŮĸϼˣֲ¶棬ŪʫҲ֪Ҳ˵
˵մЦ¥˵̣δʰ
ֻһȻݺ̼δ塣


 ͳ
žϴһ𣬵ʱ̲ʮ꣬һζ겻ˣֶŮѱɴ˰ɣ֣
ȡЦ˼ҡ
¥ϵ
ǳ޵û뵽ֵǧ֮ߣ֪̹ΪҪֹͣ
ǺǣСŮδǰ׳󣬲ڵ֮ǰҪǣǣٻǻĵ˿䣬꼻һֲˣ巢
žŶһĬ˼ٻǻʲô
Ҳ꼻һֲˣ巢Ͼд˻
źЦŮЩŹֵĶˡ
ǺǣôµûаȻ¥Ҳܸܵж˵ģ
һ¥ŮֵֿɰƤһ棬ӿеĸоͯĴش֪ĴǷѩ
˾©쾪žȻȻֻѩǻַǻĵţ˳޲ѣƮʧؼ䡣
̳ĬãĪѰ˼ʲô
ʱɿջ߳λŮԭ÷ĽѰӣ÷ߵǰ׺͵ӣô㻹˯۵죬绹Ҫץ·Ͳں켰ʱ糯ϻղõġ
ŮϵãԸæѵǣҲлλǰҪˣԵپ۰ɣ
ʵСֵҪϳϣ
Ǵ߾漱ҸΪ˧μҸΪƽ٣ǰɽ֮а۱䣬ǰϳʥ
ͬʱ𾪣׵ֵһħа׾սȷʵ˾̾ѣ֪Ϊ
žĵСֵȫţ壬ʱҪСģ˴˵ϻҲпܣе飬ֵңм鳼ŪȨСֵмǣˮ˰֮
նĻλڡ
ڡתȥȻûгΰÿһ©޿ƥеǿĺʵ춨ԺΪֵһĻ
ÿ˶Լĸпž뵽ǽɽֳһλ˲ţһλɾȰˮģ첨˲šҲԸıǰһУ뵽ܻΪԼŮĺùޣЦտ
뵽ȴǽֳһѧţǸʤ˸ΪָտɴôԸħʤˡħɶϣƣһߣħһɣûһƽϢʱ򣬶аͳħ̣سħ֮ʱôһλ֣аʤ֤ϰο
¥ϸٵŮò˫ȫ游˼ģɽʫգ˫ȻɽˮٶʲôĶĸƽڽҹң֪ӴһĽƽˡ
գɫ΢ŮѸ̣ͣ·һ죬ƻʱ򵽴ﶼǳҹź󣬱ϰֱԺȴ糯ʥ
շŮǰȺټƬ̣ʥּټǽʥ
ĵǰʹƺΰ䱸ɭϣʯ塢ϵĵĿģһ̨ϵĺ̵̺ſڣһţɷǷ̻Իͣȫ󳼹ٷ񣬷־֮࣬ŵӡ
ߵ룬˫ϥ
̬ӵǵͷȻǷǳ˲ţѾмƼһλʾ꣬ʤϣξи㣬֪ҶԴ˴ͻ֣ײбҵкζԲߣ
ʮ𾪣û뵽˿Լòɣ뵽ԼôıʷսоΪ°𢰲ΣΪ֮Ҳ޲ɣ˾ġֵֵܳԹ֮ڱ߾ٰսԿĪ֮
˼ֵԹУֵǵǱ߾԰һ㣬Ϳʼս˵ҲͲܵ϶˵
ʱҵ꣬ô˵֪
ǣ΢ŭתϲ˵ȥ
Ȼ̫䣬֪ǣֽҴƱӹսͣоײб壬ҾУж󲹳㣬Ҫܵʵȵ졣
΢΢ͷʵǺã
Ǽ֪֪ˣսʤоսݣ޿ƥУİ꣬ĿˣҾʵ֮֮ݴͣȴʱشͻʣԿɲơ
ڳ޵ãȻ֮ӣıˣ˳ǧ֮⣬֪һк飿
ָǰϣף飬ڲ˵ãϲΪŷ̸ֽ˼
Ⱥ۷׷ףΪγ¹شٲ˵Уб޿֮˭ҲҲʱ̬
ʱǰ߳һ󽫣ϳ㼺
ھȵؽڼҰδϳѵýл޷
ǿ֮߸⻤һȾرʢ¹ԶӧȨڼҰ޳۳ɳ֮⡣
ͣıʶˣδսս·΢׵Уͷ侲⣬ȷѵõĽţԿϷΪ˧Զ߾ģϳ󷽣Ϊ󣬶ƵС
ӽеȨڣ岻󲿷ֹԱͬһĬʣµĹԱе˳޶ͣеĿ˲ֳĬ
¡Ϊ˧󽫾պ󣬵̳ݽƵ˥ͽδʮ꽫
ڴʱʹǼָȫսΡ
糯ϺٺڡᡢҦ硢ָȿһʱ飬оսйݣԮϸڣ鶨󷽣Ͳʹ޺֮ǡ
սɴҾŮ԰ٺ÷Ľպˮ£ףͳ򣬲򣬱ս
ɳ̽Զڣ·ߣȡݾֱ룬Ϊ˱־ӵʿÿ峿ӪϢʿ䲢ࡣʾӹɽɽȴɽƿʼƽ͹֣ݺᣬҪ·;µһջɽ£ʽĻɽƶˡ
ип֪а֮սΣΪӽΪƽٺ°ΣȻа۵սԼʧµİʧ
ָ·ʮ죬ͱڣɹ֣ƽ̹ɽıԭҰͣ㣬պڵƾǰߴӪ
ǰͳ˧ţɿͣ溲һЩѶӪӭӣǰȻڸո˰ܼ֣ɥǰߵĽǷǰ˧һλʮ꣬𾪣һֺһַȻˣϵĽӷٿս飬˽оǰĵơ
󽫾ȷʮλۼ˧ڣţɿ˵ǰƱ󣬵ͻʡ޿ƥУֱ·ҼйʹҾȫӦУɢһɺһӣҩޣˣ书ǷϹ˵ãնҾɺһСͲߣƻˣǼưٳǵҾд˶ˣʹش׳ǰͻ͹ޡͻͲʹҾǣڽڰˡ
תʵ֪˧кߣ
Ȼǣʵֹһλÿһλﲻ֪кα£ͳ
溲ҾǰأԱˣһЩµõ±ԱʣսĲˣ˧ıһʮˣ˵УĩҲһ˧ĸ߼
۷׷ףΪսŰܵսʹƾĸ꣬Ԯܱ࣬Ȼо֮˧һδ桢ս̲꣬ôҲ֪ذɡ
˧һƬ֮ʣǰνڵĴӣǳָ㻯˳ָ˼׭ֺ󣬷ɻؽʡ
һּн춼˽УֻŰ˸֡䲻⣬䲻۽սʤĹؼ˸֣ʿ磬սݣʮ㣬ĽҾյ룬ݴ͹䲻潻棬о·Կɲơ
ĽĿɿڴȻƯһ۷Ĭδʮľۡıơ
֪ǱԼסкЦȻ信̬ȣȴȣ޶˧ȻΪ˧ȫָӣлϵʥ֮˽ҿԻλһǰһֳھָһҵжߣã顣
Σ֪֪ˣսʤ̽Ӫϸ۲зһһ춯ر
оһսɸ罫һµǰĵұֲ͵ơ
Ÿ溲ھµͼֵоƾڵغͺƣɽΣֶŹܵΪ˧ṩϢ
״ͶսͷˣǿţҲ֪оսı²оսмأʹƾڸ涼ˣаܼ
رǻӣÿνϣأñ񣬿֪ṩıľʦȷǷǳ֮ˡ
ǰѪԱͷ侲ʵͳ˧;ʦΪˣ
溲شͳ˧ǻɺ󷽣ָȨĳҩޣ˺ʮ㣬Ƕıֻú겻ʮ꣬ٽŮ޼ıˣĺǲ׶Ը
ǳ֮˵÷ǳ֮Լƻƣ˻ǹˡҵмơţ
ĩڡ
򣬳ҹںӪʮﴦӪկú÷£ӭӴȫ߳ˣ
ʲôˣӰʿٽֻܳܳ
ţɿ𾪵
Ҫ˵ÿһλܾȣôԮյûҪ
򾲵Ҿõ֪֪ʷ˴ʹǵģǷһʤ㡣ܹݣ˷롣νըţһʱ󣬸ԱϱˣҪ֪˶ң˶ʣ򣬲򣬿ԺͻսһͻϮ׷ʹ򣬵ǿػسߣȴʹĸ꣬Ҳü֮ʱݶױ̰ᣬ𴦱ػУǲȦףȡ֮ع֮
ڽʮ㣬ɷһʯĥȭƣ׼


 ݺɳ
ҹ󣬾ӪʣµȫǾ֮ʦʮǷ־·һ򣬲ӡսľʯȵֵŻޡɵ͹Ȼߴ߳͡
мƾ򣬲һָӡڻػأͻҪʤ׷мҪֱ׷ʹ򣬷ܴ졣
ͻʿɺðɣźȫʱֻɽҰ㣬ս죬ʱɱƲǺڳʱ䱻յѪһƬ
ǻһλ꣬ǵһγοŴ͹սѪȣȻ֪Լϵʹغ°հΣΡ
ǿ򶨣ͬʱȫ߳ˣǰߴӪԤȷźõĸɲȼͣ׷
ɱʱǵʾѰȫڶߣѷǧз򣬿ɼսµĲпᡣ
ʱǰߵƾսֻа򣬶ԱϱѱͻغͲʣµľ񣬵ָоʮ֮ڣƾĲֹۡ
ǻص˧ڣٿս飬нȫеĻͷеδȻһսĽ
ǿ˧ʱ΢һº󣬶ƤЦⲻЦصͷǿԼԭǰָս뽫ʿ翹ʱ̻ѬӢϹɫһİĹŹǵýпЦұ¶
ǿŹ֣ͭһ۾еԼʧʹЦڵĽǶŴЦ
ǻָ侲ҵöˣһϴռʱͷɥǷ
һ˷ܵԴֵҾֻаķݣδôʹһйж
Ǽоܴ죬ضдޣѸ뷴ʱˡ
˧ҵЧ
ڽӦŵ
Ȼȥ̱ݣǿ飬۵оνŲսҹЪϢṩϵȵ񣬵ȴʱƬȥӪοԱʿ䣬ȻͶȥϢɢᣡ
ڽ첻֪ٽ«﾿ʲôҩͷԵػ
Цֻˣ߲Ϊֻ˲ųΪ˼ҪʱԲӦ䣬ڻʱ򣬶ȥɡ
ʮǴڽǴʿмʿʳһͬɿ࣬ѣʿʿ
⼸ͻʡȾӲǿ˻ȥ˫ˣȻҹǰսǾڣŲսʹоĸ꣬ٿս飬ڲ۲ϡ
ְ¹ȥˣʼ붬ĻҰϺ𣬷ɳϣƾůůͻԶ뱾󷽲ȱͻʿɺʧȥȫ߽
˧ٿս飬Ħȭƣ۵˧ڵȴ
ǳ£Ȼ¶ޱɳÿ峿ĺ򽣣ʹÿ鼡øӽʵ
ڽǳЦԹ֪Ǻսʿѱ˾ȴʱ˺ͣҾѾ߱ʱڵˡ
˷ܲѣ׷ӧսѾãʤɵӡ
ǽŵƣǱʤϲߣӮҳֵĸ߸У˼ɹʧע۲ŵʱΪѣâΪǿоʧȥԣֻҪҾսоػӭ
̯ͼҾֻаͬʱӦ·Ҿơ
ȣͻв󣬲ֻȡո嫽˧һͻϮͻʱӪսˣȻ󸱽ҵ˧ǧǧι졢;˧죬Ϸˣ°ɨ㣬һ·ԺƴƣڻõоΪҾˣػʤ׷ڶϽһƬ֣˴սѵо˴азϸɲȼʹͻԻ
ΣޡɱֻԽҾ֮ո޹Զ򣬲ݴӪҵзţٳûܴʤ
ڻͽҩޣı˵Ļָӣţɿͽ첽ǧӪǰ˲׳ƣǰվˣԼ棬ľԱȻǧǰţս߳ˣԻĽƻδʵ֮ǰóȻȷֺŻӪص˵׷ӪԶɽȥǻӪһݾ
ԻĻ֪мƺ󣬶²⵽סԷԱȻ׷ӲͻϮҾӪ˷ɽȶ뵽з˻ӻɽ´ȻʱȴգǾɽǵĴݣ𣿡
Ӧŵ
Իȥ׼ɣź£ʱڵˣ
ʮ
գɫ΢·ӰȵĲĽУһź𣬽ţ棬׹죬ʸɣɱ
Ϊң޹Զƴڶ࣬оһƬлæӦУ󲿷ַ׷е׶ӣڸ翹бնɱʱʬҰѪɺӣ֮
в溲ҵʾ˧֮սˣȫ߳ˣյ룬һ·˧ƮչͻΪƾߣַ׷ȥ
µĲɽϣӲݺӭ絹ۣվɽңԶޱߵıԭס׺壬Թͨʱ̵ضԭ񣬶ԭвδʧ߾
̫ʱͻʣʣѱͻʣ֪ԼɷΪµİȥ˻ٸк̾ɳĪЦս˻أ
ǰٽǷ£
΢΢ͷ¶İ٣׽̵߾ͻʡެԹԭвҴƾѵǡ෴ڵʹǱø׺£ҾܵС
ʱǶ꣬ѰΪ˧ţشȫ֮ԸУһһ˰𣿡
ҡͷʤ֮²ߣ֮вߡ
δ˵꣬ͻȻɽȼ䴫ȻһɽŴӭƮĴѶ֣ԶԶºȻһλΰ氶ӣشһ֪ˣ˱ǻҩޡ
ʱ԰ݷٽȻ񣬵о֮ڣȻҷҾռƣһԼӡ
ЦЦҡͷս֮ϲߣȥûҵ
ȥȫϣԴ
о֮ڣųһ֣ƺƵɽɽһƬյأһλѩۣ¶ڹۺɫĽ£ͷɴӵǰĽ磬ܾе㲻Ծ
ҩ޺ʮòõģСʾǻۣƾҲ벻ҾɽͻϮо󷽣ԭָտɴǸ֮Ҳˣ
䣬ȺɽΧķѸײڶٶȰѻһΪʹо󷽴ңǰ˧ȱŰΧ
ǳЦӣ﹧ʱˣǱѩϻۣȻҲǵļмơ
ǣ¶Ů㽿̬Ȼһȣ֪ղŵĻڿԼڳЦҲأ
΢һ㵣û뵽˿ǹལڲ˵ãǳĵľü֪ôأ֪֪ͻײб壬Ұģ黢УǻҴ֮ٹǹʩ壬ΪιҪأ
ӵҪ˵ϻͻҹԼ棬ҹÿƽ֮ҲδõʲôôҸ䱾ξǻǻǵѾǵİΧ֮УֻҪҴ޺ͺã˾ȥˣһϳ࣬϶Թİмͺֵָ֮տɴοͻʰѳɣжͻ³ֺοսͬ۽أ
˼ֻҪܴӮңҹ˱޺ͺã֪꽫
аЦ˲ˣҸԸˣĿˣûȤԼΪҲ
ЦӹȻˬ֮ˣһԾŶοӣͽ̣
ҩشڿ˫ʹھ߾ٹͷȥ
Ƕľ֪˫ɿɽʯȡǻ˵ãٽȻ޶ԣУ˵зⶼΪٽġ
治ݣ𱦽ңָԷ
ϡʷɳ˫֮ϣվȣץɻصĽʣ̤һؾ֮ĺϳɣ磬΢ˣӿȱ鼰ΧһС
ҩ޷·󺣣ſ籩ꡢϮ·ɲǣ״󺣵ɲ⣬ȶ޿ɿ֮ơͬʱʤܣֻ֪ʲôϳ˵ѧ
ǼʱսȻɽ֮ƣǿޱȵĽɢ½硣
ҩһǰŵı飬ԭѧҴ۽磬СķڷһȻٻȥ븸飬޺֮£Ҫٽˡ
ϲʤӵһ仰ʹˮս֣֮ǰ֮Ըͺãɸꡣ
šһ˵
ҩƼòͬ𣿡
ƼЦһŮص̬ǵһһ
ǴƼʲô˵һϣֻҪҴܽܵģ֮ıضӦ
ͷǸղ㳰ЦңҪҵĲ£죬ô
ЦãСŮ治ǣƽϣֹ˽𣬲ӦɣǹغµİΣһʱ֪λظ
ҩ޶Ź̫ˣôٽ㰡оô֣
Ƽҩޣһҵ²ܵӣ֡͡Ц¶ʻЦݣֻˣǲΪκұ
ֳǵιժͷߵҵǰǣǫܿ˰ɣұ֤Ȱ˱ҵˣô𲻴Ӧ
ҩƣԣĸĹÿƽʱӲмͱ˵һ仰ô˵ô࣬ҶԷһʤԼĵз˧ѵ˷ѽ⣡
ɷ죬ΪıޣΪıǣԽнſ裬Լֻǵǫкη
һףȻעĿ֮ߵǰժ˳ߴԴ˵ͷͷ粴üĿ㣬ΣòУףһ˫۾ʮ㣬΢Цԭ¿ʹ˲С˹ԭ£Ƕм
˻ǣ۾һգգ»ӰڻĴġȣӾ磬ôӢ꣬ĽˣҲƲǵӣԽԽ죬Խ졣
ĸҲʧ̬æãȻٽѾ˲ǣ㻹ԭ𣿡
Ƽֻǹʣʼæҡͷûûûа˼ҡǸף˭˵ûԭƤվﲻߣ绹Ҫ˼ң
˵գף̧ͷ
ǿЦãź򣬴ͷӣ뾡ȥɣϣܾ糷ллλĸհԶɺ밲ҾҪʤ׷ͻʣλڣ
ҩ޵Ҿˣ
˵˻Ӫ׷ɽ±ȥ
Ƽ߼ֵ㻳ͳһͼĺ壬úñƽ棬Ū˻͸Ůӣǻ֮գҪμǰǺǡתЦȥ


 
δˡδ壬ٸкССкθϵ
ЦĩΪСٽе˼
ǳЦȷǸ˼С
ʱ죬Ũ̹Ȼͻмơ
˷ܵٷźţϣȫ׷ͻʾӡ
ͳʤ׷񣬴ͻڻͣʣµҲе֮ززһƾֱ룬֮ƣضʧȥĳǳعؿڣͻƵΣͻʴӴһ겻
£ǿ߳ǵķ˺¡ʹʥͣδʮΪٽȫӹһ۹ͣʿʱԴϲ
ǡ溲ţɿ͡Ȼؾְر߹ءսʹ£Ӣ۳ֱ꣬˸졣
ǣֶӭ¡ٹ٣ڳǰӷϴӭӢǵĿ顣ػʹ·ϣռеȲʣ̻ҼһŵƽʣңŰյĸм顣
ʥʹ֮ϣ¡ٹٵǵԹӢ۳꣬˴󹦣ͻʣͣ޺ãѺʵڹû֪ʹͣ鱦񣬼˸輧ֻҪϲ˵
̸̰ư֮ˣ뵽ʢãȴƺӷģĴռʧɢһ˰أЩ鱦ǧ֮ﱻ̰ռԼָҪǣ뵽µ΢ϳȫ
ںͰٹٶע֪к¡ϲ콲
ǳϿϵ֮٣Ī֮㣬Ī΢һϴͳĶ΢Իָ֮Щƺӷʧȥˣ԰ܾӡ£һ֮£֮£΢ĵڶϴ΢ƽָܼĵĻնȹѹأ˺͡
ϣ֣֮֮ͣԹŭԣ֮˼ʾӰ˼Σ΢ȥ긳˰ͬʱ飬ѵ¾پͣǿƽɿС϶׼
һٹ٣Ͼ˼еİǷսͷܹˣô˵Ⱥеİ겻Ϊ˧ţĲź磬عϵ𢣬غ°հΣȻһ˽ܡ
Ļϲ޵ʺ磬ѧɲ⣬ֹģΪԼȨı谭ԴֶֻΣ£ͱسȥ
¡ð֣ӹҲʧһλͷԵľ΢ϲãվ֣һ֮ƵᣬȴǴʹ֮ˣʱΪ룬츣գйܲأҴƳһʢֿ֮ǧ
ּѸ£׼Ҳʹʤ֮°ͬ֡ˣѵ䲻ΪԼҪʹ޻Դһ󡣡
˼Ƭ̵϶׼˳󣬾ǶõʹͣΪһԸ׼˳ҿҸ͸һΪֿר򽣣£ΪϹᣬΪΪѡ
¡ϧȻ᲻ãֲòȥΪ仹Ҫʶ飬ϰðɣ޾׼£ȥ밮ɽ
й磬ΪǵȿĽʿ칦˺ȵֱʱȥ
ѬѬطرԷ÷ĽñطϲŮЦϸĵطŹӣĦԡŮź£Ǻ˯ȥ
գйףŮ峿뿪齣ɽׯʮպصУܼԵǰӭӣׯƽԼæӭǰȳ޵ׯ˴ʵ˸ˣȥүɣԱչȴׯ
۾صӡ
ĸвףæ˸⣬Ÿ׳ءǹڹ⡣ĺŷɢĽ֪˲ᣬ
֨ѽһſⲽǰЦǶĳˣѾ˵ˣٳʹڽʿһģǼưٳͻͻʣֳù룬츣°գû㣬Ƕס½̺֮֮˴ǴŴʴֻͣиĸΪᵽ߾裬ڿ㣬ͷˡ΢ˡ϶ӵĻ𲻿Ϊаۣħ뻯λӰΪãǽ磬糤磬֮һƲȥħ֣ˣȻаܾˣ֪ԼþȫһаȴδһħҲҲƲס˴֮Ŷ˵һλħٽһʱҪʤϼѣǶҪСİ֪֮أԲתְʾ׵Ȳ´սˣӢᡣ
֪Լƣħнֲ֧ڣԼΪսӦ֮ھ̤뽭Σ֣ȴȲˡ
f
һѪӿŽϵ̵ѪϢ
棬׿Ѫæס죬µģµġ
찴סӼǶħ˽ܣԹаѹֻҪר򽣣һвնӭж⣬Ϊ
ɿȲֹһѪ
Ƿס뷿ϢΪ˻ȥĵʹԼһڣдɱ֮ĺƽ
һº󣬰׵֡µһа۾˹ضȥΪʹаۼ겻ֵ̤ŵԣǾϢ͸©֪˽˲֪Ӵ𸸽̵ÿ峿̤ųϼƻ裬ǳҴȥˡ
֮
ѳɿΰ꣬첻˽ڰط죬ʤʱҸµһ
һΡĴɽ̵Ĳľɽˮ֮䣬ɽıѩڻˮ뽭ӣĻϸ֯˿˴졣
ҹΣϪˮҶɪɪ㷭ڣ۳·ǣҹáɽһλϪˮԱߣŪɪɪԹϣƮڿչУʱỽҹ޵ɽ
һ׾˷ͷһڣüĿ㣬ףһ˫۾ɢ¹⣬ɾ˾ʮǡ
ǲԶСϪϴһƬ峺ĺˮˮϷ㣬±϶ֻʤºǶͶ̿㣬ɢطźɫѣŮ근ʮ˵ߣ֬Ƥ̸¹£ʵ·ϵŮϷˮͼ
Ů齣ɽׯ÷ĽձҪׯ̸ɽ֮ߣүδľ˿ҵϷϣƬ̵ܴݸ
ϧϵǹغаˣغְΣı䣬˱Ҳֲͬ
ЩעģԸȥⰲȥչΪԼıˣ첻֪Լûһεľ뷨зŽԺ
֪̱ز⣬ҸǲܰܣħһָƽºŮɽ壬η۵ľĿһȺɽϼգƺΣػȻͨʡ
˵⾳ڴˣп䣬Цƾ棬ΪκȻһ񲻶ѧܴﵽ뵽ĸȻˣȻʤҪˡ
һХͻȻԶƮںƼ֮У⾪ˡ
Ѱȥֻһλò氶ӥüĿʮӣֶ֮޲ɲ⡣ǰһ˿΢Цתֹŭ
رۺɢħѽɽ׶Σͨѧ˺ȹģڹķѹֶԷԴݻ־ͬʱԿֵ̽תӶԾƶˣڲ֮ء
֪ħﵽȾ磬Լʤ˸һĳֵֻһˣǾа۹


 ֶԾ
ǰɢ಻˸գħΪãʤ꣬ʤȣ徻Ϊ֪аǰԴкθ߼
嶥Ķµ±ߣңޱ߼ʵĲ񷡢ɽľݣ˰εͷˣƶֿڶñƽȴϣδֹͣɼ㣬ųá
£һƬοյسã֮ԳҾߣ䲻ܳȻڶ࣬ϣȴ󾲣ӶϢϢ

Х֮Ϊʺ磬ͨػһȻûϷʧ֪길ɺãôû
ŸƣʵҸغºͽΣ֮ҹͣǰׯº˸Ѿ뿪Ҹǰ书ܴǰս֮ԼҺСɣΪɼҸԸаǰ̡
һƬãȻпǵзѣȴҹĳڵ֮صˣ˵ػѧΪһȣϧӢţϧһڸĶӣҲúЦȪˡ
ǫǰ佱ˣǰΪı棬ɶʤҸаħɣǰء
ɢħԽԽǿԶɽӣħŶֳǧҵսϷԸͿسͳħŵˣ
״˿̹¶ҪʤսԼµһֵԸȻӴ˳ư֣Ѫȷ磬ֻԼֻԼסȻʤԼ಻Ըͻϣʹһݹǣһ谭һ£
뵽֪ҪħųֽľָܱţƸ·磬ȻɽЦյ̿ƺǰͽ̣
ǹضԳԼʱ֪ǲѧţǴǹ˶Ĳɺ磬ʮ㣻ղűƺѹĥ־˭֪ǲΪҪʤôס
˫ɭޱȣ澭ѭӿ죬аɢħưΧأ·ȻһжٲĵаǵĽ֮·ʹ֮аħһʱ֮֡
ǾĿսڹˣѴﵽδ˵ĵزʱδʵıңָԷͬʱģ־һεĽħ
ǵĽ𽥾ڽУǿʼԽԽȻͦɽݣ״
а֮ɽ΢΢ζħаʱ˹һɭϵĺ羪κӿɱǳǵĽ
ħ֮סǣʹ֮˲ãշ磬Ĵˣ֪ѳɹǡôʱа֮߷壬ϷŹаھаɱ·׵糸Ӱʩħӡǰ߲㡭ħħডħٲħġħħն桢ħʴءֻɽ崦ɳʯڵأضɽҡ֮޲ۣ֮ѹ޲ħĮķ籩ǿȥ
ɫϾ˫Ŀ磬עΧһУеıңȻХһ£糤磬ϡһâ糸磬̤ǰʩ񽣡еǰءĺսҰ졢Х졢ۡ¡
ʢ±仯޾糸·һŭڿյХƲħаа۹С
һĮķ籩һԺŭХһ𺳲ײݻ˻ɽ֮Ϻɵ
˶ڿն𣬼ݿããƺУþȫ֮ʹԼһУһν档
ɱڣʩħӡڰ˲㡮ħʡǿħȥԷĻ֮ʹ֮ͷԲ־ң·֮У߻ħʣаģѪ֮ڡ
ʩ񽣡ڰء졯Լ·ڲУһХֿźħ룬Ծħ֮ڡ
䡱һ߿ɵıըɨܣ춯أ⻪ɢֳ˵Ʈ˷嶥˫˫Ѫ¡
³һѪ֮ʹңϢͷۻ˼ء
ȺĨȥѪһͨ󣬵޵įϷܾûôʹˣ񽣡ĸֻǻʵսǷȱҴʱȫһ֪㻹ֵܷס
֪Լ̫أٽӲ˶Էһȴܱ¶ǿѹסӿѪֺܷаħºƥУڽѾ֣ư֣洫̺֮ĵ֮Ҳаǰôغϡ
һ߻ˣһкǳ֮֮ʣֺΪ֮ģ
ӲˣٵѪ߳ģ԰Ϊģ£Ϊ»ģȻ£Ӷڽϳѧľ裬һҪѧ߷壬ͻޣɱ˱ĸߵͣѧΪһ˵ģ£֮Ϊһһеʧɰܣֹģ֮ͨʶͻʵＫ֮С棬֮ͨ棬˺һ߾硣
˼Żе⣬ͷͬҵħ֮Բ߾ħһмкͰܿһеʧӶһ˿ҲҸ÷еһУרħӡһ㡮ħһ߾硣
ĿǿһĶаǷ½̺ӶרħأˣӦϲǰ׵ĶԹɰܵʧ˵ôֿһЩѪȷЩƽˡ
Ϊӽ˶ֵΣնˣģһ½̴һƹܱ̣Ӵҽרħ֮޹أֻħɣϷսʱٲʤңҽɱνеָ֣ʹա
˵ն̤ƶȥʧɽƺ֮УԶĲд߿֮صʼ䣬ţ漣֣ʤң֮ڣΪ֮ɣ
Ρվɽ֮ϣ˼صǣտƼʣȥδӣһƬãȻ


ڶ Ӵ


һ ɸ
ǻѹѾ֮֫ڿջλ۾׵Ĺ÷Ľǣܺ踣죬ȹѹء
ŮֿЦæϸźιҩϴ˿ڣ΢ع̷ţǿŮʹı飬¶һ˿΢Цֻȥ
ٹ죬оöˣȻȻʹң壬ѵľ޴󰭣ϣҪϳʱռ῵ֻڴڼ䶼ܶ˹ˣϰˡ
ŮĲһϵĽǣŮҵ˿Ҫʱ䷽ܿҪһȫָǾֻʣ¶ʱ򽣵ĵھأϣ̫ãˣ漣֣Ҹ𣬾֮߰ƣ֮ϻһϳ˽Ǻ֮ƵľеɾѧסԴжŮӣ࣬ף״֮شʼ汸˵ܶ򽣵벻棬Ƿɽׯ֮ǰȥһɽ֪ľ֣ǰ̣轣һ
÷ӣôأҪȥôԶĵط·;ӻǺúϢɣ
Ů붬÷ãֻҪǶ飬Ƕȫ֧֣һȰɼ֮࣬
ֻдʵλ㣬õģֲȥо̣߹أȥݻǰһмҪȥǰ˳ɽˮգ˵λչңʲôĵأ԰ɣλ㣿
Ů֪Ȱ˷ȥɣһۣ˵ˡŶ͡Ц
һŮ÷ӻߣϴʱȴǽڱԷյȣʱ̵صĹӣгĽһҪ׷湫ӣ۳ɳ㻹ŮҵǺǣ
ʼúúã´ҵС䣬۳Է˯뿪ң˰ɣλ㣿
Ůʹף΢죬˭Ҳ֨ϲʤӣɰ
ǿŮı飬İģԼ˵ôһɬӣԼո˵ĻС䣻ûɣԷһҲûɣ˯˯Ŷ
ɴЦλߺˡ
գʰҰ峿·һװͷңŮء
죬ϴԼ죬ãȻǧ̡̫꣬ͨԺüۣرɽ׳ʿȻʯջ๳֮߱꣬г岨֮Ĵ
֮Σˣľïʢɽˮƣʯվɽգ͵֣·У£ܿ䡣
ʱڣɸӾݰ񣬿أһʢ֣ةһܣȺɽڣյı´֮ߣƣˣԽˣʿ⣬
˴󽫵˰ǧɽ׳ʿԶĦ롣ʯ󾪣æԱԻҲʦ֮ϧգ
ʿձɽ£񡣺ʫԻƽ룬ǻӷɣ˰ձӴ£˭֪Ȼ
ɽڣϦ죬ӣ
ʮպǵɽţɽˮƣڴɽУ֪ľɽ֮У˸Ҷ³¶ˮɢˮҫ£·һɫ޺ɽУ
·ҪѰϼҵŮſڣǰԶһļӰܱ߳ɽƣУɽɫı仯ʱɣʱͨ͸Ϊľƣſϸһ
ΪΪһһж񡣡
ǣȻ
ܾУʫ̶⳯޷羵δĥңɽˮɫһд˾ٺʲˡ
ʱдŲλذ׵µľƵߵſڣʩ֪λʩڴȴʱ
λŮŹԺڼλŵĵӺ£ڴ봦һλʮ꣬ʳףʥɣ䲻ʩһ֬ȴˣŮ㣬ʮ㣬Χһз·ĳֱ˶ɸ˱ʥĵְָеλľۡ
ۼǵ΢Цӭ齣ɽׯׯµٽãʹ԰
Ůһǰǫ̫ˣ𣬼ҸʱݷãˣյóԸ
۳޵ǹ˿ţѧΪʤǰǲ׿Խǰͻʩ°գЩѴΪѻΪµһ֮ӣ
ᵽʱӹӵ飬һ
еǰʵմӻɽ֮а۾ˣҪһ෽Ȭа˲أڰҲ˹ѾӦ˽ٹ֮£½̽λһӶרħӡеһ㡮ħһսΪֹħŻͳһ֣£Ҿ洫ھأǵھصġɡˮ¾лĥɾѧסһҲضҲ˵֪Σ
ʥ۳˼סǱʦΪشΪֻѧŹϽ˹ĿΪֵ˥°ΣһΡ
˷ܸмлǰΪأΪ˶ƹ棬ֻý׷ʮ֮ڣұɸеķͽʽͲùĿˣҲƹˣ𣿺Ǻǡ
ʮ򽣣Ϊ֮ʮ֮ڣ˵ΣֿɶϤΧһУִ۹Ŀ©
Գ棬ǳЦⲻڶ壬𣿲ΪֵİΣҪԱиҲû취Ѱ취ױطھƸУ
ǽ߳Ժռ㣬־Ժڴ񣬱ˮ£ɶ칤СţˮɽӹغߵĶʯ̳ɵС·ʰϣȹСţϪˮȪ飬ԶͥԺڴʵоʹһʱȴƾϵɽˣã㽣ݣ٣ŪͲƷӺīİѾƣⳬȻ
Ҷɪɪνʳ⣬ɾ⾳һУ֮ʱ·Сߴּͤ䣬̺Ȫ£̡
Ƽˮɡ
дϸдƣƢл㣬˳ǴȻлѣڵѴ˾ȶˣʫⰡ


ڶ 
Ǳ߱߼µĲʫһǾһܳĵӣҴߣ
۵ͷ޵Ȼ棬ûмȴ֪ˣǾʶ۰ͽʦܰã근ʮ꣬ȴǷпܳΪʥضл۸ĵӣǧġĽ׶Σֻǻδ͸ߵķ˵Ͽľ磬Իܹסһءͨ
ǰУŵҸͨߵһأׯ֮ͬ۸ߵˣǸ޷ģҲĵĵطֵһءɡûã޷ĥ²⣬ܱȡͨ͸ڼδܳɹʱΣȫǰˡ
֪Ǽϵκص̫ħжʮƥеаۣ˭ܰأοֻһճ꣡
ǹģǧ򻯣ƻãǱ쳵֮ɣڱչڿ˼ķ±룬Ϊﱾѧʦҵ˼𣿡
ֵҲҴҪܰеԭ򣬱Ź棬ҪΪһļ̳˻ߵķ꣬ȹԵϣޱ߿ຣ׺쳾һУٻͷɾ
ǲϵͷ˼
۸̾Ŵ󽫰»ɽѾãմı֮ƣаʮ彫̳·аʽаۻὫ֮λݴСа񴨣ᣬкڰλ׿ԽҰĴʵǶֵһвҵϽ֮λ󣬻а۹״ħ񹦡ħӡӶԸָɣһƽ٣ҴܰɽҪɣԿħ̣
ԭǳ飬˿̸͸ʱ»ɽ׼㣬ıѾã췴սãݶȱʿ֮ʤ֮٣뽭ΣķԼˣ⣬֪кΰ취
˼һ̣ĳģѧĪģչģɣԼҲӦ׷򽣣УֻоһеĿѿϣ֮ʱҲǽ͸֮ʱɰ¾ǵһ󡣡
뽲
ʱƸǰ춯ɽ֮󣬻ר򽣣˾ӽ£ڼ淢սңֶǰִ֣첨ΪأֻҪס꣬س֮գƽҷ֮ʱһΣԻӭж⣡
ۻظ֮˵೤˵̣֮£һᾡϸɣħֻ̣Ǳ֮ȴΪֻôЭӣ֮࣬һܻн֮ͷĶΪɡ
ǵͷҲû֨Ϊ·Ҳ֪ȥߣ񽣵ھأɵľ磬ԼͻվȻУ֪ԼСԻ졣
֮ߵģߵ£ֻ֮У֮£ĸ֮࣬ģķʵп͸ں쳾пƣ˵Ͽ
뿪ֺ󣬿˼һ·뵽һضζ澭ĶʮҪѨͨͨȫڵ֮ɢ֮Ув涨вΪ۶ôĸҲֱ乤֮ˣ뵽µٽ
;пջҹ⣬һдܼԣִ齣ɽׯһ֮Լׯ꣬гһգз֮Ѩ³忪֮ʱ񽣿֮ա
һдϣҪ÷Լȥ꣬ڼУ֮񣬴֮ԶǾϣԽɽΪض°ա
д֮󣬷ڴ÷Уһ÷ĽеȻٲ˹ĶصĻǴ˼Ҹֿѡµһ³ի͵ƤߣȻԶȲӵףȴҲ󣬻Ӣһ˫˵ĹϵȻдȻⳬȻϻӲͦζһ֬ļ⣬ȻŮ˵Ŀǡ
ǻ˼ͨ˷һ̲һ͵⣬ûд֮࣬ҲûдŻν豹档
·ϣһôȻ·˿̲ʲôׯٽҲʲôѧţʲôɰܵʧҲˣһƬȻ뵽һʦѧŵĴӴ˿ʼˡ
򶫣˳£ϿϿϿĳϿڴ˴дɽұڶͣӹ죬ϿУ·ת죬ͬһߣӽס
ʱ֮ȻʣһУº󣬵½һǣ磬ַǷﲻǳ˹Ŷռˮ֮أ˶ϱҪ֮أԳǽڣ½
ڽ߹䣬ֵһͷӿӿΧһŻʰڿк棬Ǳȥ
ԭ˰ļ»ɽڷʾʮɱϣ£ֱ룬񣻻飬ƽҡΧİ۷׷ף´֮ƣ»ɽ۸ҰأıѾã¶βͣı֪սΡ
Ǵųص飬һҿջΪ·;ûзʢһ٣ԶҪЩƲˣʱջڣ˽ʿɷ佣̸
Ƭ֮˵ֲȣأȥξһΪλֵΣ
˻Ӧҵ˲ţ϶ɨǧսպգ˵󽫾ˣ
Ѱȥ˵֮òƽƽԣֻǽϵС䣬ȴڴ󻰲ϣ񣬺һˮ¶ǡ
˵ȥһأƾһ겻񣬾÷٣ȥɣ˵պãʹͼŮҲ˵ʣգ
һǸµˮƣѵͷôЩʿ뷨Ҫʲô췽ҹ̷
ҲҲͻȻһֿӿջſڴֻһλʮ꣬Ŀĺӣһѳһ˵Ĵ£ֻ书֮
ʱջڵĽʿ󲿷ֶվӭν˱ĹǺӼǽˣֻ£սʲôõģҵȽңڣгһճΪ֣֣Ǹ𣿡
ҵȻ书˵ãҪΪ֣ȴ̸װ

߽ջЦ񽣣֣£ĪƳظλ˵ɣ콣˵ʦĪа򸾼ѪڲµһʤȪһͳ£֮س伣
ֱǰҽʥ֣ؽڣʥճҲ֮Ѷʧ˵ֻԵ˲Żűسؼָγķɺɽׯܱǵõָտɴ𣿡
۷׷ףȻ򶯣ȴ֪ƾԼĹȥὣνûȤװ


 
ǸоȤȥٹ䣬ҪʣͻȻԼǮûӰн㣬һڽϱȥˣֶμԼȻûа
ʱǸ˵λѽѵۣɺĳʶµѣǮںĳϡ
ú¶֮ݣСС鷳ҵľǮ㵽״ϰաСά͹ҲǺײĽ𣿡
Ĵǣ֪һţҡҡͷʾδ
С´һûУ󽭺ˣҲð졣
ǻص״ȥ˵
ײǰȭ״֮׹һȻͬ죬Сӱ͵Ǯʣϣ״һСӵľǮ£֪֮û
ײǵ֪λգԺźɣ
ǻش˼𣬳ɡ
ײɫӲ书ɾڴ˳԰ͣԵͷǲ֪Ĺأˣ
ĸϣȭߣգɢȥ书Դ˿ֻаķݡ
ʱӶ¥ϸ֮ʲôƨ״ȻԸһ书Ҫȥ͵ưأЦˡ
ײ̧ͷŭ˴󵨣Ϊβ
ȻӶ¥ɳһλװŮӣֱֳڿԾǴɨɽţŷĸ±߳Զ
ײ֪˹˵ãϾС޳߽ǳΨаϮԷŮӷ֮ʱ齣󽣾һŽȥ
ŮʶΣתδʵıĵȻѸٷɳһţкײĿڣŵһҽУײ״Ʊ߳Ѫݺݵ䣬ҵϣʱķѣյĽ
Ůȵ
ĸ׵ӣ״ײǱߡ
ڣ䲻ȴֿƣ岢˺ֻеͷΣΪԼΧŮͣװȴףò䲻ǣɫ㣬Ҳˡ˼
Ǹмлȣ֪λմպ󶨵𡣡
ŮһЦҽҶϼû°ɣޣһҪ죬Ǿʹ˱˼ֺڡ
˵תȥʱͷӯӯһЦָ
ϵĳ뿪ջ˳ֶߣδĹϵղֱѪϳ壬ͷ󣬷·𿴼ǰһǰХһǻ赹ڵأʧȥ֪
ʱŵŵ㣬˵ζ崲ϹǳɫĴ磬Ӹţƾͭǰڷ֬ˮۣŮõĻװ֮Ķ
΢΢Ĺ뷿һƬãȻԼ·ϵģǲУס֤һ¡ߺΡ
Ȼ⴫Ų˵Сȥǩ·ϱӣ
ƶ죬˼ҽֻΪǩƽѡ
С㣬ǵڶ֧ǩأǺǡ˵ˣ֪ûС
˵ĶԻѽſڴæ۾ɺáűƿ߽Ů
СѾҩλСߵ£ּǵƣִĶͷ
Ѿˣιҩɡ
ǣС㣬ζСŮҵ㣬СֵĴѪĪС˱÷ĽܽӴûĹϸ΢Ĺػţҿ˵ԵʣѪʲôӦ
С㣬ҷµС巿Ҳǰ취ҪǱү֪ˣһ᲻˵ģҪ
ȡǸɿһѾߵĻƵƬ̣ڴߵС㣬ʵ˴ҹ㣬ƻģɫٲһкڼͷķ˿ʽķӳŷۺɫȹ·ǹ⣬һλĺӡ
С㣬ҡ
ǲ֪ڸ˵ʲôãڶС㣬
ȥȥȥʮ˾ŸҼС㶼仰һͲˣҲ⡣
ѾǳЦ
ƵڿСһأ
ŮƬ̣׽⣬ɡ͡һЦ
˻ȤСǾɣǺǣ

Сκ˫ߵѾһЦ
оõ˰ɣ
Сʵ
΢һӵлС֮ҪС㣬ͻ˽ͷˣ֪С㷼ʲôط
λС¶ŵҽжǷɺɽׯ
ƷζְܺޣɺɽׯĪָγǰķɺɽׯ𣿡
ƺߵγСŮļҸҲǽޣ֪մ
ǿ¡˼𣬲ʲôʿҲ书ֻ£һ߰ɣ֪Сġ
˵ձҪ
æסǵںϴ°ɣ
ʱ⴫СйãүС㵽ȥ
Ӧ֪ˣȥɣһһ·
תǹĵ㰲ڷɺɽׯɣҪҲҪȵ㲡ߣȥϴһ£ɾ·˳йܼҴɨһùЪϢ
ǣС㡣
Ӧլȥ˼ǰָжϾŮӣָмȥ
Īм¶ԲԼɣн׵ڰλ緶ع׵Ůеλߣ֮ɫ书ø洫ԶͨӸۣò书ıֺú׷Ҳ޶ԣȴƫƫ书رĸоô£ϲɣģңǲȥˣ»ȹȥ͡
ǰѾķԸ跿ľͰԡϴϵĳͻ¶ʱɣ˺⣬ᡣ
ʱһ׼͵·ߵǱ治֪СôôرǰûпΪһôż㵽ʲôðֲ书Сǿඣ
λŤԼôˣȻ˵ôԼӣ뵽Լߣ书ԷѨס³а⣬ڰвಮ֮Ķ֡뵽Цαڴһֲ̣֮ǳסԼΣ򽣣˶룬˶룡
ǿѹסҵ˼ĸɾ·˻ȷղ֮
ԡ߳ţѾ˸棬û񣬴ϸ󾪴ޣ͸ղŵǸͬһôգۼ˸ƵģӢСҲ̹֮
С磿
ѽǷ˵Ѧıò书ܵүϲԴӷȥһֱ׷ֺҼС㣬ҼС㲢ûжĸоҲ֪ϲǲϲٺ٣Ҳö룬书ᣬûϣඣΪҼС书ǲϣ
ǿЦĪҪȡЦ£ˣҲڴ˰׳԰סɲҵ¸ɣ
ε㶼ʲôأǳ˼Ƭ̰书ޣŪǹҶԺˣŪĲ¶ݾͲҪˣķԸ˸˲赹ˮļ͡ȻСãд̼ǱźֵźˡνµĿʼһָһ־
ƻѽҹĻ٣ɺɽׯƻͨԳһ׳ڷɺɽׯĴڣżλֺպĸ֣Ľ
ԭڶγ䷢ʧѾõ콣سֵɽׯ󣬾֪ĻϲĶǰ겻һıں⣬ɭˣ֮˺ƽµֵסķħߣɸǵħ롣γɣϣδһ¡
۷׷ף㼺һʱδн֮ѹܼһ衣
Ǻżλ˵ĺ棬ˮ߽ڡжһλʮͣòӣ˫Ƽǿд緶˱Ƿɺɽׯׯγ


 
λϸŽʿһλõɮòƣգʥڵׯ֪콣쳣Ҫ˽ĸߵԵˣȲۺߣʹǰڵǰֺڰͬʱ߱಻ࡣ
֣ýΩ齣ɽׯµһ;ʥۣħȻڶ࣬ýȴ٣˶Լ콣ɻƵģ
ʱһ֮˵ʦ˵ĲýʦµһǰͼʦĪϧǰǰʦɽʱѱչؾ¶ʱҲ޷ءʦᵽýߣľ֮ӣׯǣ֮丸ʦҲй֮
ǻΪ͵裬̸ԼϤʲôطк棬ȥһ۲Ҫȴ𾪵찡ôŮӣȻʳףΪʲôĶšʧ;Ҳò˵Ůһλˡ
ŮɫβεķĽ壬ǳɫ³ӣɢԣȻף粻ʳ̻·Ů
һ˫۾Ө͸㣬˱Ķطˣ¿һۣһʴǵĸоеıīڴ˶;νŮӦУ֪Ϊ˭˼䡣
ֻγʦ˵Ŀǰ£ͻΪ°Ըٽǡţ˼ѵһĿš齣ɽׯţ˵ǵׯȥа۹ڻɽ֮һս󣬱δ齣ɽׯ򽣣ȥ֪ĵط򲻳߾ǲֽģνԶˮȲ˽ħ̵ǲǵģ
ʦܰõа۾֮ڷɽׯ;Уݷüʦϣ򽣵ڼʦִ֣ϸħ̿⣬ʹܻҲǼʦɽĿģϸɣһħıóѣ
ǻԭʧߵŲ裬ϲ豭ˮϣ˺Ƚһι⹷ūţô赹ڱˣ
ŻعϾˮǰλɼҲմʪˮ¼æãߵǸԡԲ𣬶Բ𣡡
ǹӻҪˣԱһλŮʦ֣Ҳ֮ʧҪˣ𣿡
ͿʦõķϣҾ㣬ȥ
ֻõͷллӣл
ޣ㣬˼֣ι粻ڿջôϾ͵ﵱ
һ
Ѱ̧ͷȥڿջ·ƽεŮװĹҶϼԭ˵ҪǵɺɽׯȻ֪ԺźɣضͷģλڶǷ˵Եְɣ
СŷǸձͻزõӣͶĵ飬˼ô˻δ͵һĹͬʱѾȥͷ·лӡ
γɮǵӰ俴˻书˼ͽѣĺòϣһ˵ĸоûϡ
ʦֻܰһƳȴĸоִϵĸӦصļ·ȴڲͬȻ磬УرʣˮָΪľ磬֮˼ĪظţȻ̫⡣
ǾȵԭҶٺ٣ôôɣ
Ҳûд𸴵ô𸴣ܲܵү棬˵С·ϾȻԼ˽Էڹ뷿УǻʹСѿġ
ѽôģ㻹ûлش
ҶϼЦ׷ʵ
ң
˵ΪµģǺǡ
Ŀ۹ⶼϣγ˼ʵ㾿ԺźɣΪλɺɽׯˣ
ӯӯ˼𣬲ǽˣڽϻ赽Ů˻ʦ˵һʤ߼Լڸͣ׼Ҫ
˲书ַˣ¶⣬ջ񣬶γҲ΢΢ͷʾɡΪڴ˹ؼʱ̣ݵ˻쵽ɺɽׯӦǷǳΣյ飻֪˲书ֻһƽ֮ˣһΪ⡣
ڴʱȻһɧңһҶܽݵׯһӲ⣬ׯᣡ
γЦܻģζܣׯڼҽȥӴһ£ʦŵȺа̵Ĺ
Ӧżҽֱ⡣֮ڣʥɮȻӷǸǻǻ㲻һҪԵģȻ½̵λѵβһأ
ʦΪõɮ½Ǭʹˣׯʦ͸λʰˡ
ڵĸλѰ۵ԺڣͥԺĴȻͦ½ǬʹǬлվһŽеֳ
ʹǬǰʦа˼Ѿ֮λСа˼Ǳħ߾缫ħ棬ʦسк棬һռ֮⣬ȷ棬ţСаպȵׯλһ¡


 ҹ粨
γؾԹаʹаԭںҲṰãλĪĻˡ
ׯȻ죬Ҷ˼Ȼˣ㲻ֶأŶׯġָ𽭺ҵҲ뿪۽磬֪ׯΣ
лǰ˵
ʱа֮ʱƺĶֻܼȻӰڹķӣγնĳҲħ񹦣֪λ˭
лǱڹˣХֱγȥγд󣬵ָ䣬οΪһָԷħ࿹˶սһ𣬶üǽա
ǬǳЦѧ֣ŷɴʦ˵õʥɮڹ𽭺ĳʦ̼ȭͽ̣
伲ܳʩչʥɮȥʥɮָʢħƣս
վ֮󣬴żս˫ǰǬʹʱħߣԸһδа۰뻯̲ȴǴɣȣռϷ硣
ŸףԱӵʦ㣬ҵʹʦ°ɣ
ʦܰʥ࣬οģʦǰ׿Խĸ֣ȻǬʹߣԹаʤ
һëȻĳХ֮ӷϴаʤҵҪνճ
һӰ𣬵ֿ£䵽ǰ
ǿˣȻԾħɢĽݣĳִ⣬Ϊʦܰ࿹غ⣬ԶվⶥǰûгʤĻᡣ
ĽɨˣһۿŮװ˽εҶϼʱȻĶڶۿɫ߻ĶѴߣۿӵʦܰʱ߻ѷɵ⣬ʱеķ𾪣Լʮ꣬δļˣ޸찡
ĽݴȣŮǳЦλˣ£ĳλﾡһΣ
ԴζҶϼǴҹ㣬ǧܹɫ԰ףʦܰھгֹˮΪκζںĽ˵ʲôĿ̽Է
վڶԵıѦıҶϼʦΪǿ˺ɫԼˣдޣͬʱν󽣾Ľݼȥ
Ľӹһ˿Ц⣬ȣаɢ˴ı߶ϣ˴֮Զ׷Ѫء

ĽҪԴ޹
ʦܰðγէĽݹȥâǧо
Ҷϼ֮Ҳνϸܣ֯Ů㣬λŮħŸּսһ
Ľһȴû˿Ωıʦܰãﾲɾѧסĸ硰ǧġֻķҪ컹δƣҪĻۺԸĲ͸һʵսħֹ̳УЩӦ
Ůֻ飬ÿһйƶԵúвֻغ֮䣬ĽѽҶϼסѨʹ使ãʦܰáŮͬʱ
ĽһֻŮһʩչžħԻ鹦еһСħֵءŮħס
ʦܰýʩСٻꡱٻѩӰֿϮɭħ죬һСҰǡͦƽ̣ħаȴȻסа֣ȴ
һߴ򶷵ĶγŮа֮Ǽæ˦ʹлĽ֮ʱʹָָָ̮âƥĽݱȥ
ĽϮѸٱӭӣδָ˼ھĽ֮ʣĳһơħʴơڶγǰֻׯɳʮԶѪȻ˲ᡣ
丸ˣᣬħ˷ŭ֮ǰȻ䵯ֱ̣ȫһĽĿڡ
Ǽ״вã֮ǰĽݽ֣֪ڽе֣Ҵ˿Ծƶ֮һĹңιóȻǰӲƱػ¼æ֮䱼ȥ
Ȼʿ٣ղܣϧ֮ģȴִ٣޷ջĳƷ۶ۿҪ˵ι֮ʱͻȻǷɱõڶǰԼӲ˶Էһơ
ֻĿھʹ˺ѣѪڣɫҰףԭƽĽҴܣֵħлˡ
ӾΣԼҾһλ书ʶյһˣȴ壬зĻ飬¶ѣ滽˼ΪʲôôɵΪʲô㲻µġµģ
Żеҡͷ
Ŷ̸̸΢ЦʹһʦܰüΣæʩһСǧġҫۣâʢâ糤ֿԢ׾вɣƲǽ糹ɭκ˰Ľݵĺġ
ĽݼƲƣ£һʱӿ޿ƥеĸоϾͬСɣһѨѹסˣһʩħԻ鹦ƣԼ˶棬һˣʮΪϲߣиѳΧǶ˴ѶҲߣ֪Ǽ״һסˣֻɼرץȻڿն𣬸ŷ߱ڣĽ𣬱ʮ⣬ŵáͨһڵϣʹ˲ʡ


 ħɲ
ҹʣããĻҰɽϣɪɪֻʹһĻ˯𽥺תϢƽȣԱ߾ҶϼԱѨã᲻ϻ˼꣬Ľʮ˹ˡ
Ҷϼգ˼ӣˣӦϼٲҪ˯ȥ㶨Ҫס
ֿŵӲ书Ҫȱˣһˣ
ǲҵʱҲûôֻ࣬ͦȻ飬ҶС㻹ȹ£ԾҲĸԸ
Ҷϼж޵еɫ壬ߣ˼Ҳ޺ҿԻ˼𣿡
ǿڵϲƺԣģǲġ
ĽݾһˣָˣȻأȴ˼࣬ӰķӣǿжƣԶԶ˵ĶԻȻ޲ðСʬλԼ£ҲòСӸ
һ书͵ָԼ⼶ȫһƣҲʱοһ书Сȴ٩٩̸޴󰭣ܽ㣬ȴ֮ˣɫָ糣Ϣ;ƽȣľѣ˼ѽ⡣
Ȼһ֮Ϯסˣһֵ˲ᰡòֳΪأ
δϣһӰӰէ֣֮䣬ְȻͦУɫϾĿ磬ȹעϣҹգɽ£˲η֮
Ǽһվֱɭڹɲ⣬Ľ֮ϣֻа۲֮࣬ѷ֪ħߣӦþħ̸ְеڶĴ˾ħɲޣǶħɲǼӰʵʵίʵѲ⣡
ԭô磬ԴϴչغδСܣȴĳ֡
̾ýָħعķǱСгɾͣŽҳ½Саص˿ֵܡ
û´ղҲɺɽׯȴһֱûһֱ׷˴
Ľʵ
겻ֵܲɷԣǻȻҵȷһֱǺ棬ֱ˴
Ľݷʵǽģ
޵ҲǰСĽ𾪵Уô᣿
޸̾УСа񴨲µò
Ľݾִ˻
Цǰа۽׵֮ս֪˲ᣬȴδ˶ǶŭģרħķΪսķһ˽Ϊ˿ħ߾磬רħԬ˺һ׶Σǰ׼йصͳͳٵӶϺ쳾еһȴżȻǰ˷ܸзһУһԼʱʫʮǰչ֮ʱ͵͵Լᣬ÷ڴڼ仳УһŮŮ͸˴䲻֪Ϸԣ
Ľ־Ĭûضʮľ»Ǳ֪רѧѿƺ쳾ףз֮£ѷһڿչؿշȻһֱŽվǸŮˣö֮һԼʱΪɢˣ̳ҵġħԻ鹦δһҹ߻ħҺñȣΪԵ͵Ů˸޷ֿħԻ鹦ջ󣬶־壬һҹ͡ºĺԼԲ
֪ΪΪ֮ΪһٶԼأ
Ľݻʱ߻ħ˲ᣬԸ̽ҵƣҲͶദĻᣬֱ֪Լк󣬲Ÿ֪ҽ󲻻ٺ󶼲֪һֱŽģֻҪӰˣͬѡպల£ͬһְĽȻǽˣ˴Ҳûеദ
ֻ̾ϧֵһ谭ӰħһϰСаѾͣҴȥչܷ̹洦ãҪҪʬ㲻Ϸɣ
ĽЦĸԸΪҲ޻˵ں½󶯸ɸֳ꣬أǷҲԸУ
޵ϷҲֻ˵ɢ˲£赲ʥһͳֵĴҵּϽһ£Ҵؽ̣̹ܽ洦ãֵǻػǲأ
ĽݸдΪ̶̻ʮ꣬޹пͣû뵽ȴ谭ҵĸԣȴɱΪħ̣ʵа֣֮αɱ޹ʹͳһкã֮Ļή𣿽ҵĿģҲúңҲĺԸٻȥչأ̹ܽطԻ¡
ãȻȥѾҲȰϷչذ꣬ϰ֪Σӡ֤һֵܵĹʴҪϷ򣡡
Ľݰٻ˵̫ˣСҲʶһ¡
ʱɢƮ֣һһ
Ľ˫תһٵˣһħھаѸ
λħֽ̳棬Ȼͬ죬ħаʳΧأʱɽϷɳʯײը֮𺶲񷣬ضɽҡ
öʮغϺ棬·һ𣬹ԴԴԷ࿹Ȼһ˷׷ˣδüվȣ˳֮ƣʩԱɱ
ĽħУ澭ͨаƼ䣬һ˳ƴһơħʴơȡʮ괢ʱӰһóٿشǰֿ˼ز
ֻһƶԷһǿĽǰأź˳ִˣѪ£ԶҶϼǰս


 
ʱҶϼѨλѳ忪˻ǰ־ѲΪΪ˭ʤ׷Źˡ
Ƕ˵޹أϧ̫಻ӦܣԾǰʲôҪԷ;˵ɣ
Ľǿ֧Ȼɲ⣬λССģ֮޹أֲҪѶˡ
Ծ㵵ħʹɱҲôΪ˻̣ԭֽѪѷ磬ʱɱ˻ϵܸòǰĹƣʱţδҲ̫ˣ
Ľݺ޵֪ƣ֪ధʮ˫Ѿմ˵Ѫû뵽ȴҪԼ˵ҵͷȴΪʲôأ
ˣĪˣϷȽλС㲻ڹ¶·
䣬ħӰ㣬Ǵƶȥ
ͷҶϼʧɫⳬֵǰԼ·Ѿȴ书ԺһƬհףΨкµؽǡ
Ӣÿһ˶УȴûмҪʱ¶ڽкܶ˫Ĵ׿ԽǰܻսʤԷ£űֵ磬ⱾӢţһԺӢۣ˲䣬ȻӦͦԼ
ǰҶϼڻУ͸ŻеˣǳЦҪ£ǲģ
Ҷϼ¸ҵĿ⣬ʮ㣻콥ָɫϼף΢գ𵭵촽ǵϣȻ飬߻빲˼Ѿ㣬ֻҪ㣬ʲôˡ
ǸŮ㴽ͷ㣬ȻһƤߣ˵ȴԶǵУͻȻ죬һӢ۸ϢѸӣѪգĺӿȣ۾⣬еļ˵Ҳˣܹ㣬ҵľˣԶϧ
ҶϼоǺȻ˸Ƶģ̥ǣ棬ղ˼أϢ֮ǰӾһλ
⵱޵һƷɭޱȣɽʯѹǣѸٰѼ˷ԼӲƾ
Ľ֣ǷʹԼҲðȥοһ书ǰԼһƣҲ漣ο±ɣͬʱ壬һԼļˣ⣬Ϊһصж
Ҷϼ˿棬γϣʶһգȻԼܲĶϾӣаףʱɾѾҵˣȻǿܻɥڴˣѾܵƺʯõĸо
¾ұƴԼҲҪȥ
ʱ˿̣𾪵Īڳ֮ޣԼħޱȣǺڰга⣬ܵеĳ֣ȻԼղֻɹһָҲѷɳɣˣοǰλû书ôоԼԷɢ˺һ㡣
ԭôǵԷѨʹͣ澭ڵѨλڣĹһƬĺˮвදǿǿôˮᱻˮ˺
ԸղƣȻаģڵħɢ𽥱գ޶˺
ƷͣƬ̺˱ɣԶδ˴ιĻѪ¶
Ҷϼæ𣬰˵Ǳ㻳УŻ˼磬㲻Ҫҡ硭ô
ģҡһ˵ģҪ㣡
ͬʱվӺ󣬲ŵǣģС󣿾Ȼû
ȻĽݷǺҶϼѸʩչṦߣĽǰԣʱ˭ŮɱںҹԴʱŶˣݿնӣֻǾֶͺѾ֮ʣӿͷ󣬽֧޽󣬼ʮ⣬֪һ´ǰ·ĽֲϾʹͣϢ
ҲʼįҶϼУոնɹһأ˿˭֨Ҷϼ֣ԼУдӴ֮ףǲʱƻ˵ķ˿ȻٰѼ˱ĸ˴໥ţҹİ
ǾӲϷģĳڴ·
ǧﴫƬ̵İ
ʮԶֶЦĽϵܣɱСȻһȥᷢ䣬һλᣬ㵽׸һػǲأ
ĽݸĽһ˫մ̫Ѫ๼֮ǰһλô˵󱲣ȷҰٸкҲĳһ˿̷ףֻΪԼɱ˶ţΪһжҪ޷Ҫ״ǴǣͷΨкĪ
תҶϼ²£
ҡҡͷĽӿֺ֣ڣ
δϣǺҶϼԨ޵¡


ڰ 踣
¸գףոƣ棻ɽȿģ͵֣Ȫ飬ʯð峺⡣
Ԩȵףľïʢﻨ㣬ɸߵɽ࣬γȻ
ӹⴵҰľķ㡣ҹ꣬ȫ֪һҹ
Ҳ֪˶ãǺӾ֮ʹȻþȫǿԺ˫ۣеǿۣͷۻǰ·һɫ޺գɫʰ쵵ķǣֻȥ
ٴʱպҹչǳ֣¶طᣬҹ˾
Ļϯβɣˮҹᡣѹȥɽ
ӲĿ⼱æѰҶϼӰҶԲԶþȫ˹ȥҶϼڻڣϼϼѰ
˼磬ûУ
ǣ˵ǲİ㣬ôʹ𣿡
ĺʹãȹˣ˿ɱ˼صöˡ
ؿڵҵƲ޴󰭣ʱҿǰʩչṦʹᣬɽٽӵ壬ǲܴѲȻôߵԨ£϶ˤķǣȥǰ˵ô
·ҶϼʮĽݴʱĽݾңϢɢϾѪʱľڰзʩչṦ֧Ŷ˶Լ棬˿Ƽء
ǻǰǰѰ
Ľ΢΢ۣһѪɤʼѪڡ
ҵ̫ˣ޷ٻָˣû뵽Ľһ£ھȡѾǱˡ
ǰҪˣֻһ־ǰһУֽѣαֻžպµء
ҡҿûлǰܾһΣҲһӵΨһο£Բ޵·ˡ
ǰοǰĹĪ⣬˹ˣס;Ŷȹ˹ء
̫̫ˣҵڹɢڣңҲ־Ѷϣˡ
ǰ
ֹĬȻ
СֵܣҲᰡûôȷϷ˼ѽ⣬СֵܽѣǸĺòϣҲû뵽ȺȫƶûɼĶ裬ڽдʮ꣬书ϳ֮Уһδʲô£ذǰһ֮ӽ֣Ȼֻ꣬ȴȻѧΪĪ⣬ȷħ󾢵Уа۽Щɵӡ
Ľ̸ǰԼдħˣҲְ׵֮ˣޣаֵ֮뷨µ֤ΪһУӱǣǿ͸
Ҷϼǰ˵ĿµôţʾڹħаƥУҵҲʦֵǰ֪Ƿô˸ͽԹʵѡ
ɵɵشҶϼ룺٣Ҳ˲¼ɰϣΪǷͽλаֵ̳ȫħƣȻల£õ֤ˡ
ĽҡͷʧЦôԹʵأܱ˵;˵δ׼¼ɣֹȷ֪ѧжôߣԼѳΪаܳƹֵĶ֣ħͳһֵĴҵػ
ม
һ̵Ѫ³ĽѪǰ
Ľݻֹ˵ĻǿƵϷ޽˹ֻٶһϢϧĳʮ궼δչͽܣҵħԻ鹦ʧԶʦ磬ħҶȥСֵù䣬ҵĹഫնɡ
Ϊ𾪣ĳģԼ齣ɽׯ̳ˣѧϰħаôԣο˵аѧˣʩ෴Ͳú룬ֲļոа˺ԸȥǺã
ĽֵѧΪһңȻǧ򻯣䲻ڣּķʽа֣֮ѧֺƶ֮أһѧǺ书Ӻˣ෴ĵ֮ˣϰħҲΪãģСֵΪϷ˵Ķ𣿡
ǰ˵Ĳҡޣ
δ˵ꡣѱĽݵסѨλá
ĽԴҶϼ͵ҶģֻǰҵĹ͸ϣԱƬ̣ΪħԻ鹦֮֮ʱֹҪȥΪɢ֮Ч
ҶϼɬһۣתȥʮϾ˫յҲ͵ƵģǿԿʼˣǺǣ
Ľݵ΢ЦͻȻ˫ϥʩչѨѨ澭Ϣӿħ˫ۺ»ۼȫζݵڡ


ھ ޸ޱ
ǻԷʮĹԴԴϵ䵽ԼڣѸɢǿֳһɳƷյǰֱ֮ķĹ룺ħУУǬħ澭ͨаԣǿգֳưԺ˭桱һͻƷסĶɢֱѨԲķ룺ħԴ鷢Ե⣬͸飬ѿοˣҾȺ̰ޣЯġħͨάά澭ȻѸٻֱۣ嵤ﴦĹȫڵڣа֮ںϣڵﴦ໥
Ǵʱֹһһ࣬ɢ¯֮Уޱȡ
ĽҲʼ񶯣оԷ࿹תԼĹڸеԼǶԷȡ侫Ԫֱɢ⡣⣺ôСǱĹԶʤԼ־вڵԼ
ιĽݽߣֹͣУൽڵأһ⵭Цı飬ǵԭǡδ˵꣬һϢʹ뿪
ǰǰǸҶϼҲܹסǳû뵽ǰǰͨһУ˼¾ǣִħ·ЦȪˡ
ͷÿһжһɴȪˮƽյĽڱ׸ȻȪˮ
˰Ľ֮УľϿ̡ຣֿ¿գʿĽ֮Ĺ
λħ̸ֳɽĹ֮УľïʢȪ飬ﻨ㣬Ҳ˸õĹޣӴٲΪ¶Σ޽
Ҷϼ໥ţһյأ磬Ϫˮ˾ɷ
磬ǰǰлδ뿪ˡ
Ҷϼʵ
Ҷϼһ˫ں˸ӣǳЦǰǰҪҽԭǸŰŶ㰡Լߣ
ҶϼŮ̬Ц
ǿŮ̬ӿһƬۣڵͼʻĽ̬ע顣
ҶϼŶԷֿȵĿ⣬ȵף΢죬ߵصڿʲô
Ȼǿˣûбˣ
ʱҶϼߺķ۾ӭǵĿ⣬촽ӿ죬۾һգգǰǵӣۣȴŶԷȻӦһ׷
Ҳ֪ΪΣлĪֻǰ˵УڴʱһͻȻɵﴦӿѨɢԲȻԲѨͨǿħͨҪ
Ҫַʮ֧ʮĸ֧ദ֧ʮӶγҪģֱַ֡ͷϡͷأꡢ£ÿִ֧ﵽ֫ĩ˵ëס
ħɢʮֳʮЩѨλǷס˿а֮壬ңƳˮ𣬻ڣ֮ʹħҴܣϳ壬ͷ󡣡ҶϼŰסǵ磬ôˣҪ˼Ұ
Һ߻ħˣ»˵㣡ѿҵػζƬɢʱ޾֮ͨУֻޱȣ
ȰǰģԼĲѨλ忪ʹЩѨλħԻ鹦࿹⣬ҪУò˶þҪаģ
ǿ׼˹ֻħƣҲֻ̣ԭǡ忪ʱǷסĶʮҪѨƣΪ澭ʮ̫󳦾
ҶϼֹѸǰΪ£ʹɢֽӴ̵壬ǽ棬߻š硱Ϊú
иպ෴ʩϣħ£оҪը
þõĹǿаۣɢıзû뵽ıˣһɣаպõת£ħϣ彥ȴ£ֹ
Ҷϼо岻̣ᵽһģ磻ָеԾΪ»ָ󣬻һֱ½Ӳϴٴغ
ԭǴʱѸ½ּ⿪ʼΣýӲƤë״ð˿˪°䰡䣿
ҶϼѸٸ´£ô죿ô죿ԣ𣡡
в߶æȡ֦ʯȡů
磬ٵȵȣҪס
ʱѾ彩ӲһţൽڵأϾ߶ѹ˪
ҶϼæԼ֣ǹϡУô죿ô죿
Ž
Ǵ˿沿˪˿ƵƵϢ٣ż**һ£һ
ҶϼʹУ׸ôأѵĹѹأԵѾȫӲӣǧĵľʹ֮УԼ
ҵ׸ʲôôܾ̽ҰҶϼغţԺи˴ĸӰֶʱĸ׻ůĸо
ůУӵӵ
ҶϼȻһԣȡů
룺֮ףԼһ׵ŮУƹعܲôˣǰԼĵӣԼҲȥԺޣˡٲ˼æԼȺѣΨʣһǶһ̿㣬ǽŵ£ȻڻС
ĺ촽Ƿǣþ½˪˿ڻָ֪˫ֽرżˣůºȵĺ촽ӵߣһе⣬ڲС


ʮ 
峿ˣڿĵɽڣïӰݱأ峿˸ֻ¶¶飬Ө͸ˮҫ£һɫ޺ţĹУ
紵Żݵķ㣬ĿȻ
ҶϼȻرŶԷŶԷϢӶʹԼθڶϵ˶΢΢һֱĸ
Ҷϼ˫ֽ§ǵĲ֣۶ǿεգԼ巢ĵķŮҵ㡣ֹƬ̣ںͶΪһͨ羭ʹޱȣȻˬȻԼӴ֫彻˸оһݳԾ֮ӿԺ
Ӱ˵ĺ˯ƿϵѡ

Ȼ֣ŵԼһ˿ңһеҶϼҲڣ֬ļ˵ͪ壬Լһ𣬵µ½ϣԵĽһѪŶôǣ㵽ʲô

§ڻеˣ˿ں˯۽ǵۣȴҸ۵Ц⣬ŷ㡣һֻ˯ĸڻ
һ߻ħ־ʱ˺Ϳ££֮ĸҾȻ˼׵࣬ǡ׽̵жأΪҡǹô죿ͣҶȢؼ𣿿Լδɣܷ齣ɽׯһȥԼû࣬ڽԼĺΪҡ
ǺҵĲţ˼ңԺһƬհףʱҶϼᷭǽźߵı˫ۼ£⣺ҶԭԼô죿֮ҶҪȫ𣬰¾ӽԺҪúչ
ҶϼейĪʹǣ뵽Լ˯һ𣬲ķҸЦݣֻǻδȲ˼ĵߺףѰ˼Ƭᣬ촽ǵߡ
Ǳ۵һоԷûзӦֵ˫ۣ˵촽Լֻ紦˾ŶԷ˭Ҳ
ǳԾƬ̣ҶϼһЦΪ˴Σ˼ؿڵ㡭Ҳˡ
ҶϼոˣһΣͷǵϣɬûҲ˼ң˼ôΪ顣
ǵЦţһ§Ҷ֫һֵֻͷ£Żм˵ллңҡ㲻𣿡
ɵϣ˼ϲ㣬ĸԸǸô
ҶϼӰϸС
ֻһĬĬġû㣬ûζɽ亣ζʱ¶޽ͷֵô𣿡
ҶϼҡͷҲܣҲںʲôֻҪĶҺãᶪңҾ㣬Ҳ޺ˡ
Ǹ˵ĶͰ⣬жôᶪأôãһᱨġ
ҶϼȻ̧ͷҪĲǱ𣬶ĵϲҡ
ְҶϼ§ڻҲã˵ϼˣһԶϲ㣬ԶİֱĽ
ŶҶϼ֣סǵ촽׼ⲻĻԶ磬޷ԺҾ͸ŷɣʲôҲ£ֻʱס
ʱҾʹȥ˼ҡ
á
Ǹżֿ⣬ȻԡɡĴﻹ̫ӦĻӿǧ⣬ڴˣɽˮľ㣬ȻĵطϣԶ뽭ʹһĿţԣұ٣Ƕô¡
ֻϧΣķֲȣΪø࣬Լͱ̤֮·
Ȼʷĳ˴ģҲĳ˶ı䣬ʷĳУȴ֣ΪЩ֣һʱڣй캧Ĵ棬޷
ʱ˵ĶӶɡ𡣡磬ӿʼʹ
չʱˣȥЩҰζϢһɣΪչңۻ˰ɡ
Ҳ۵ģȥСϪϴһ£ǰܰŮװԺҪඣҪ翴
ðɣߣҿԱ۾
ǳЦ
ɵϣ˼ҶˣֻҪϲôϼԣʲôǺǡ
ϸе˱һͬҶϼֻװһŮҵ˯£ߵԶСϪϴ磬һķ˿кڼϣմʪˮϪˮУһнĵ̬˼
Ƿ·ְץֻҰֵСϪ׽˼㣬Ƭָ̺ŮװʤҶϼһŪҰζȣλ»ʲôеôĺҸ
˳Աһ·ɽˮɣҶϼ飬ŮСˣǿֵֻСȸ㣬סǶߺСƽ׶Щܣǵķ򷵻ء
ԭҶϼɣҶǧɾѧϽڽҲǾøʢ𽭺Ҷǧа׵ְλϽе֡
ҶϼǣֶУ·ż˽ͯȤº͸ĸ۰ҪеºŮҵͳͳǡ
أǷҲ̹Լʹ·һϼ˵һ߳˼û߹ţֻصַĳǽϡ
뵽Ҹ̵ڽѼǽģҪ̹ԣοǷޣӦྴΪ֮СƷ񣬴Ӳ˵ѣΪУƽѻ߽Ϊ°ΣҲǲѶΪ֮ԼߵϼԼȹԼĶ棬Ȼܡ
¶ģҲҪԼ®ɽĿͼϵΣ»Ѱ˼ҶϼȻϲ磬Ǻ«
Ǻ«ȥ
סҶϼһı飬˵ϼмҪҪ˵ʵҡ
ʦá
һ󻽺ǵĻѰȥֻװĵ߼˹


ʮһ ﻢ
ʦ֣ʦ֣ʦܣôǰʲôʱģ
ҶϼԾ
ոʦģʦֽʦǰħץߣʦǶżⲻʦֵɺɽׯ˵̽Ϣ㵽ȥˣҿɵĻˣҵˡ
ʦֻ
ҶϼһۣߺصףûˣѾȥˣҵİ
ʦ˿ڷɺɽׯׯʥɮոյļλǰҪ£ȥʦɣ˼ҿɵˡ
ʦֳһɵ
Ҳҵˣ磬ǿȥɡ
ΩаѸղŵߵĻʽðɣһܵ㣬Ǿȥ
ʦֻʵ֪λ̨γƺ
ǫ˼𣬼λʦ֡
ޡԭǸɺɽׯ˰
ʦʦǿȥȻʦøżˡ
Ҷϼ¶Ǹı飬ȻΪʦܸղŵĻΪɵǸǵġ
ǵʼ磬ʾϣȻλʦֵǰ濪·ǽҶϼ֮󷵻طɺɽׯ
ʱɺɽׯظ֣ɽׯǰ泵УԺֶʿȻΪһ¶
ǵȸׯţɺɽׯյϢׯγʥɮʦҶǧʦܰãСոյĻɽŹ棬壬ǹĵӭԺڡ
Ҷǧ︸Ůһ֮飬ҶǧϼĽûΪɣܵ㰡⼸춼ðɣ
ŮܺãңŮƽµģ
磿
Ҷϼߵһͬץߵ˼ӣԼΣ屣ңŮలµģ
Ŷӣ
ǰ˼Ҷǰ
Ҷǧǣ´ϼӣ
ǣֹϼʱ빲Ҳȹһ
ǽ͵ϼλӽĿʵ飿
Ҷϼߵصͷ̵ҡŮѾˣŮĵϲ

Ҷǧüͷһɺֵʵµ棿ǾȻ˼֮ף
ΧʿĪŮĶԻе뵽˱ץգ˸ϵұų˽˴治
󲿷ĿǣаһɺɽׯˣҶŵǧѹҶǧ޹⣬Ϊ죡
עΪԼ嵲סħƵǣйĪĶ۹ô벻
ıѦıУ۾һƣǰҶŵǧô£ҿһ˼Сӣݵ΢⣬Գ֮ΣƭҶС㡣

һҶϼĴʦΪǿǻðɣСʼϲҶʦã񾹱˽ȵǣһǸ͵ˣΪǿСӣҪɱСˣ
˵նǴ
⧲ΪǿֱһȭؿڣΪǿƲˣֿȭʩݵʽǣԷйŭ
ǲ֣Ϊһж𣬴ɷŵ㲻ڣǿŶԷļȭ۹һֱҶϼ
Ҷϼ֣丸£дʦְͣŮãҪ־͹ҰɣҪٴˡ
ž
Ҷǧƺ޺޵شҶϼϣߵⲻФŮ»ҪΪ飬Եδ棿
˵Աߵصʹɫ
ڵ⣬һɵʦֵһӵϣȭߡ
Ǳڵأ֮ʹѪ񽥽ģĿһֱδ뿪ҶϼϣֻҶϼڵأ۾ѿ޵úףγϣвϻţ硭Ҫ
ΧԹ۵ǰǶһҶŵ˽£֣Ωо䡣
Ǻɨܣģһֱֱ򽣵ΪʲôЩƽսպ׿Խǰ˫Ĵ棬һ˵ѵ˵ҪҶū͵ͬݽʲôУҲܱǴ⣬ҵļϻδɵΣʹ˸ңҾˣΪ°ΣȥҲ죡
ǻħƻأڱһǿħаɵļλʮѪɡ
ǽصȥǵѪǴûУҵҲ޶ȵģҶǰĵϲϼҲд𣿺αؿƣҶ˵ǰ±˳Ц𣿡
˾ȣԭ书ֺԣ˵еһãֺαӲҪɢأ
Ҷǧ˽صǰ¶Ҫȣˣǣ޲ýһɫϾãĽ˵ģǰ䲻ȫͬǵ뷨Ҳһᶼ㣬ʽ֮ڵסҵġϽұ
һԾŶοǰҲϣǰȫҴϼ뿪
Ҷǧ΢ߣСϷҪкαܽУ
Ҫ
ҶϼΪһٺúùܽ㣡
˿ɺһɵӵݹʦı


ʮ ѷ
ҶǧӹͬʱɢˣʩһСϽСԪһʽֻ֣ɹһĽԿ⡣
Ǳƣ޷תΨתħǰΣҲֻðһԣǵϢͨѾ忪ļǿɹȻδУܹԷһȴֻ࣬ʩչҶ㣬ܹ֮ܿܳ⣬κá
Ҷǧﶷ깦ײڽȦ֮϶磬æֱۣ𽣾һǰһƽһСԪһƻã磬һâǶȥ
ͣ·ˣڹƾ΢оֵʩչħԻ鹦ӭ˸Բ漴ĳһƣԷʼ裬ѧﵽϳ˽׶;ͬ飬ƾʴϻۣ书Ȼֵ붼δһСħʴơ糸ػһ㲻ѷĽݡ
ҶǧڶʽδջأٿؼӭȻ΢ǣȻһæˣ֮󶶽ãۣ͸ֱ۾ɽοΪʵϳ˵ѧ
δܼ˵ҶţŪɳ׾;æվ϶ԷͻȻʹȫ˳Ͻʢʱƻǰأ΢³һѪ׳Զ֪Ʋᣬӿ
ҶǧƲˣԾգХһħ˵ö֮ݹϷ飡
ݽĿڶȥ
Ǵʱɼδˣ弫Ϊ޷ӣתҶϼ΢΢һЦ·ϧ𣬽ԵΨɨΧ֮ʿ֮ģΪȻۣĵҽڽɼô
ҶϼŰɼڸ׵Ľ£гתʹѣһԹȥ
ΣڼȴΪΪҶǧ˽ȫ¼ȻһĪرӿͷ˿̷ԼʵѾϲŻдʹζŪˣỨתգƼѪһĻ
ʦܰƾһֱܵƽױѧһϰֻΪǵˣ̹Ȼ˿ʺȻѱ䣬ʲűѶҶŵĵڶʽȴʱջڹڱ֪ĵ˿ħԵӰ죬ֻϧ
ɰʦɽָɶԸħ̣ǰһĻȴԮ֣ˡ
ʹ߿죬ŵɲǣͻȻವһׯԺϽĻϣǰͬʱöϸСİһڹ˸·ǾӨϸ룬һȴһöʯӣҶŵĽϣҶǧ
Ҷǧһŵʦݣð飬ɰԾĵ˹Լ֮ϣֵƣϸڽϸ룬ʧ롱˰غ뾫£ͨ͸̲溮֮˹¶ڻ뾭֮Уʹޱȣħ̱¹Ű
ʱԺкȻɳˣһͷңͿȥλֳ̣¹ȣֲ˦ö룬תĳһƣƷ͸ӡȥȻ
һŮӣ̬һذ׵˿ⳤȹմһɴסò֦϶꣬;ʮ꣬˿̽һ㿪ԷƷ磬ǰóʮֻӰַתƳͬĳɭһơ
շ磬ӭŮƣվжȥƿ׼϶ţԷͷŮææ֮Ҳһơ
ͥԺеȺۿĿɿڴҲ֪ķǵѣӰɣԭֶʮδƾ֪˶ϵȸ֡
γĵ콣ׯڣбضķзĻ֮ƱҪᣬµеභ˺ȵλѣβ
Ů·磬ǺǳЦ˿ĳһƽﲻϼһඣ
漴һݳԶ˳սȦƷɨչʻʱ⿪ȥʩչṦʧׯ⣬̽Ծȥ˲ϢûӰ
ģƼභʽԺӡ֤һѲµԨԴһ壬˹ȥ
²⣬γҶŵ棬һʱ಻֪ε⣬ҶǧѯʵȻħˣҶƸη䡭
Ϊǿνǰħͽ๼ɱ
ӯӯǰȰȻħδܾħˣҴȴΣοɹɳ֮Σɱһ޴˻ԵˣδŪǰҪ޹ħкηֱأ
ŵӷ𣬶СԼǣħ֮ɴྶֱͥȣԺΪ󣬲ɱ
Ȼᣬħаܶ϶ħˣ书аƶ֣֮ĦʦǼаѧһӶѧ󣬣ƣȻǴ֮ˣҿŪٴҲ
ʦܰõͷʦĲ˴θ۾Ϊ϶Ըħ̣ʹܻ۷磻ɼɹԻԸһԲĽСοδףˮʯжҲΪٲ
ҶǧͷȻԴӺ֮ǣӢǰɲóȣһӢʦ˵еҴѲˣһд޲ɣ
γʱ屡죬Ǳ㽫ʱѺηΪˣжᣬ·Ӣۣص̸
˷׷׷ؿҶϼǻԣڿͷϢصſڿأֹ˽̤ţȥħꡣ
Ǳ̧ηСæΪˣмΣѸٲѨסƬ̰ҡͷ̾Ϣ˼أң½ҩѣϷҲΪˡ


 ˶


һ Ů
ˣǵα۵̬
˴ᣬʹ֣ҽôܣλһûµģҽ취ˡ
СּС㡭㲻Ҫ
ź룬üͷС㣬Ҳûа취Ϸȿҩͨ羭ƳѪѵν£ңϢʡ
æۣһߵа취֪ҪΣ
ҽŵѪҪҩˣ书ɽѩǧ˲Σ;湦Чֵ֥䣬ǿס
Ҷμҷɺɽׯе浤ҩҩģԴ˵ҲѰ쵽
еͷϷ洫Ļ;Ҫ컯й죬ѶйֻѪ֮Уʹ˥߶ΨһĽ֮ǳ˿ѹա
صҽ²˳٣дҩҩΣա
дҩ֮֮ҩϡ򣻶Զ֣ӵȫԼУԲ񣬽Զʧȥ
ҩ尾ҩԣʢҩ룬ҩ׶ҩߴҩȣ̵ǡ
𡱡ǣС㡣
𣬲֪Сιҩ
ҩ¶ʺϺҩʢһףڿУǷڻУף㴽ǵ촽ҩ͵ǵĿУǿѹҩʳա
Ƭ̺ҩ޿ͽǵڣȻšʪëΪǲȥճ
ھУʲôŮҵ֣ߺĽ̬ѱԺֻǽǵı˫֣
ԱɵɵشС㣬ҹ㣬ɣΪӷ½ݣ飬ѵĻ˳
еԼȷʧ̬æۣѾ鵽Ϊ
ЩͷԵС㣬Ȼشôµ⣬Сĳذӣǡ顱ɣ
ʹΣΣԲѣѾҶƺϲԷҲ֪֮᲻ǵң
СģôƯֻҪӾһ鲻Խϲ㡣
ֻ֪һŮӵഺʮأֻͼɫ׷ǿסģҪĲֵϲ
С㣬㱾ͷǳҲǲʵ
˲˵ЩˣҶΣ
ҶһʱǰѾˣϵػšӡүҶŶҶ⼸췢£ѧħģҶһֻżӣʲôҲشڱҶŵѨ˯ˡ
Ҳֻ֪ʼĩ˵֣˼ӣԭ书˿ڴңľδҶšϽʮɹ侭ɼ˲Żء
С㣬ӵǺиģСǰȣעԵֵġ
ߺָŮҵĽ̬ȥˮ͵͵ȥɽׯĵҩ¡
Ů뿪ηҹڣǳ
תմҴҶÿϸչˣʱҩɫת֪
ȻĵİҩڿУ§ڻ㴽ǵ죬ҩ͵ԷĿС
ǽʱͬգȻϢǿڵﴦת;ͨȫٻ֮ɢ쳣ȴһǧ߶
־԰ѣ屻˷𣬵㻳ĵŮҵ˱Ƕ룬ô磬ȻˬմŮӷϣĸо
Ǵ㴽䶯ʴǵĸо᲻ԴһɿɬҺ屻нʳȻҩǿģȴؼڻˡ
Ÿоס촽ӿ죬ѭеȫޱȡ
ǽҩȴԷס㴽񴥵ĸоѸȫ·һֻܾС¹촽ȴȻţȫʹ
С㡭
ѾŶ˳Ծػ
˿û˿ǺС
ǰļˣɫ˫΢գߺ죬̬Ƕˡ
ƸеԷֿǿҵĿ⣬ĿԣǧѻС
˻Уһʱ֪˵ãڶС㣬
Цӣô䰡
ȻʧЦ˾䲻ͬ˾䣬ϴ޵ֻǵһӡڷݣһ
ˣռҼСôõı˻ûռ
ʱ˲Ÿо౧һŮбѸٷֿվ˼ӣ˵ôؿɻָٶȸǾˣҽֻʩĻѨͨ羭Żѵģû뵽㡭
δ˵꣬ˡ
΢΢չһ½ǵûĵıҪˣѾȶֻʱˣˣϼôҶûΪɣ
˫ֲԹڱտھֻϼҼСչ㣬ÿι

ѾߵĻǵҶû£ֻһֱҶŹڷУ̤ţȻѰ
С㣬ҡ
Ŷò֪˵ʲôá
ѽҩˣӾ°ɣ׼Ҵ̫õģħ˽ὣɽׯĴ䱸ɭϣȻҿԾȥģڡ
Ǹż˵⣬ԴӾԼһֱڰչԼδɹǷ飬Ƿ⣬˸ж
صС㲻ΪҵģһûµģСĶǣһԶĵģ
΢ףתһ߳η
Ѿ߽ЦС㺦ඣ

λŮ׷һ
ȻһӰʱðɣаСӣҲʬΣƽͷ֮ޣ


ڶ ħŮ
˴а֮˲ǱˣǶѦıÿռȻ˱ŭ졣θ޿̣ҪȥµС
Ѧı뵽Լɱˣպ¶ˣú͹øﲻýԼٿѱ磬Щ鷳
Ϊˣϻһ˱ԼǳСӣ˾ҶϼĴʦΪǿ뵽һƣЦԺشΪǿķ⡣
ʱΪǿ־ͷɢбž̳ռƼҡΣвϻʦõ֡
Ѧı˼ţûзӦֱŶ룬Ϊǿǰд֣ǺοడĥԼ޼£ʦûǲصߵġ
ߣ֮⣬ʲôʹЩأ;ֻоƣ
֣α˱ۣ
ޣѦѦа취ʦûת𣿡
ʦеǸСӴӴʧɵĴӣò书һ֮λʦò֮𣿡
˵ɱǸħŵĳСӣڷɺɽׯ˰أοʦǰǶҵģʦøԭҡ֣޶ɷҪõֿ븶ۣʱҿΪ֧Ƭְ̣£ֻҪɾ䣬º㵽ħ˵ϣƵһɶ˭֪أ
ѦıվΪˣİŮӣһŹʬΣ֣ǾҪû˵ĵɫˣˣΪ֮ɣ
ΪǿĪ˫ɱɫڣɺɽׯƻԻͣһİԺڷܣ䱸ɭϣͥԺҶţɽ¥֮ơ
ѹׯֺڴѾãеħżһսĿĿ
Ϊǿҹ£ԺܹڣԺſڴſ˰֣žȻѱ֧а룺ѦֹȻѣԳУѾΪԼṩ㡣
ٲ˼η뵽˱˽赶ɱ֮ơ
ʩչṦżأηżڲԶ˯ɻͳ̣ᴵ룬ڡ
ʱ洫Ȯ֮ȥ͵Ϊǿ뵽ʱ֣պÿԼ޻ħŵˣºԼƵһɶҲд֣ƿţԲѵ󣬵Сӣ˿̾ڣΪʦã㹶
԰հνǡ
һߣ֮ʣȻԲѣԶΨνǸǻǻ㲻ڤڤ֮ж̵мʱȻһϮΪǿ󣬺߶ʱѪ֣ڵأ
һŮӽĵ֪ȤҲ֣
䣬ǴṦ߱ʮ⡣
ʱҩѹǽ󣬴½󣬶پ˼ᣬ޾֮ʹ
˫ۣΧɽׯηңһƬžҹɢɢǹ£һ乭Ƶĺ¹ڲ񷣬¹࣬һкǧԶСϪˮӳ¹⣬·һɫΧǧ
ˮԵʣҹʢıҰŸ¶¹²˸Ө͸ľɢˮγɲᣣƮڰ֮С
֣ԼڷɺɽׯηΪڴˣ
аĿɨܣǰԶСϪϴһλŵɫѵŮӣ˵ߣŮȹǣ¶֬ļϸ壬ֻϪˮУȻ
վŮӵŮĵ㣬˱Ƕ룬˵˰ٻζѰ˼ʵ⾿Ϊλڴˣ
ŮӯӯתɴɴԼԼԳŵŮɫ˫ˣ͸¶Ұԣټü֮ض𣬸ԡ
Ůӵޣˣ
ǰֻòɷڵͷ
Ǻǣ㷢ʲôǷԼΪλˣ½ʱᵽɺɽׯὣұǰȵǣҹɺɽׯңûԱ˳׼һ֮ȻһӰԺΪ͵콣û뵽ǺӰȴȥ˵Σ׼ӽ㣬ҿȥˣ
Ŷл֮
ÿΪһ㼴ҵ
иˣͷʵδʶοվȹ£ΪҪɱ£ⲻì𣿡
Ůӵǰȥɺɽׯ̽俴һλҶǧ򶷣Ȼλʩչħʽķּһ۱ϳʹǷʿĽݵĶžʦɽʱ뷲˻ħ˾Ź㲻ĽݾͽܣĿ˰ɣ


 
ǳԾƬ̣˵Լ䱻ħɱ֮֮治С
ҡͷЦħҲãҲգֻһѧʽּڣ˶죬ôһ书Ͷ϶ҾǱɱ֮ˣδǣǿѵ´ɱ޹𣿡
Ů¶аĿ⣬ͯ䵭飬ɱǳЦݣʦҽаƲϣȻԾӴԾӣȴػģ³õ֤ǺṦɵ·ӣΪŲƫᣬ֮ȴͷ¶֣Ѳ⣬ڱ¹ҲΪ
¹Ҳħˣ
Ǿʵ
ǺǣڲЩɱ޹޴˰ɣħɱ˻ὲɵϣ
ǰǻţԴϴĽһϯħŲﲻ⣬Ǹի˺аԵĽޣааɷѧƶ֮
ҡͷħ˲ʮ⣬֮ˣͬ⣬ȻͲ£ڱ˵УﲻǸʡ𣿡
򱾹Ҫˣ˭Ӳҵĵģôñ˽ȵأԶֲŹ
Ŷ޻˵ˣҪɱҪУϤ㣬Ҳȵģ
ϾҪˣ㲻𣿡
Ůӹʵ
򽣣أĻ䣬ʱѣ뿪ɴһֵȻľĵҲﶯְɡ
ŮӵҾͳȫ㣡
԰ӭһƻȥԷͷٻѨߴʱ˫ۣһ̣£һƬ
ӱǵһγִʦ棬ɽûʹʹһΣôһҪܿصǺĵı¹ƤջͣǵĶͷ磬߳ڱҪЩ𣿿ƫ
Ȼ˫ۣԺοգ·һľ磬ĬҼ뿪׵˲䣬ԺֵĲаսɳĺ飬ǣԼ빲ҶϼϸĺǻԼĶ飬ܼ齣ܶײϣ
ҲģûмҶϼͶǰǲģ¶ƽ֮ǰǲģ
ɴŮӼûзӦֵʦһҳ¹еһǲҪŹħˣʮֺ棬֪ʦΪôħԻ鹦һ£ʮڲұŹô
ȻĪھԶħˣƽȣ˼ᣬ̹
ι˵أˣ
˵հǰǵĶͷ鿴ǷͷջŻ˷Ӧ
ǸܵŮֵ£ǳЦŮܲ壬ô
ɴӨͨ͸շǽ۵ĺƣ飡
תףκ˫ա
Ȼһл˶֣ޣʱΣ
Ů׵ˣҲ޷֮һŹ㡣
˵ӳһңֵЩӣȥɾ·ٳЩʢȣʱĪ
˹˼𣬻֪﷼
ҽݶסǲŹģǺǡ
һЦӯӯתշʧããĺҹС
ǾСϪʯǿգΪأǷҹ˸ķǣңɼǳĶ͹켣нأ
ǰ޹ˣߣ֮ƣȻ¡
յʱͣʹСϪԣ⣬ǰԶһվݣ߽ȥһ裬ȻƷĸ
Ա߲żλˣƬ̺һλʿħҹɺɽׯָɾˡ
ʵħǷ񽣣
˻شɺɽׯ˵δħߣǰڷɺɽׯһ˼͵ѾЮӣ֪ȥħָɶѰͷҲӴ˽ٰ
Ծ֣ʲô񽣱͵ˣôܣ϶˱ң
֮ʣϴһХСֵܣ
Ѱȥݣ˫ַ䣬𾪵


 
ԭݵĲ䣬Ȼɢһɱ߲֮Ǳħ̴ޣ˶˫ۺ磬ŭ
ջ񣬰аսʱδ£Լȫޣڹħδؽջصǳһǿ򶨵ԭϣΪνǰѵҲĴԲɣ
ٵ治ˣļٲɣҪϷ㣬֤ʵһ£
ھͿȷظ㣬ûʲô񽣣ûǸ£
ҲϷһƾܲ㲻ãֵĽ״ħСЩˣȷСջΪһ֣Ҳ޿ܣȻպϷԶ֣󻼣
еһ˲豭ŵʫд÷£괺磬Ȫˮ𣬺ò裬һΣ
еɫͷдˣǲײĲᡣ
ϣǷޱŹأ
ֻҪϺԹԸϷ򽻳콣Էһ·ȻɱϷ飡
ʱڵʿԶ˵ĶԻǿţޱչض꣬ǰֶЩ֮Բʶħ̻̳ϣĿϡ
Ƭһ뺺ǰǸɺɽׯĵ֮ˣ콻񽣣Ȼ뿪
˵հʹɫΧ˷׷װνţԴƣΧס
ǿЦհٿѱ磬ԲסλҪûУҪһͲ֪û£
˷ӵϣ⽣⣬׷׹Ƕȥ
ħ̻̳ϣ޻ðɣȻδԼЩⱲԼǰ֣ǲɱСӣֽ֮ʧڹħƻһâƷˣֻǰʿˣѪ£䣬ҵϣʱڱǼҲ
ʩչħԻ鹦˦˵ľܹ޵ħƾ磬̤ϣҪ޹ˣ
˵
޿ǵĶ֮մһ㡮աǿ򷿴
ǼƲԣԷħ־̫ǿ޷࿹Ϸƶ®㣬ʩչṦִټɶȥ
޼֮ززһŭ֮£ǿħٲ䣬շβ׷ȥ
Լԣħڹѭϣһʮ֮⣬ڱδҾֻͨڹȫã˿ѽƣòͣϢƬ̡
ħ֣ڹɲ⣬Ѵ֮׷
뵽˿ԼṦ̫֧࣬и֮٣Ψ취˼Ǻ֮ʱǰ治ԶһھɽƣѸǰһ£ֱ¡
뵽һƣһɣԼϵϣ֮Уֻ˳£ٶ֮죬򳤱һںӵף
Σ޸ϵ˴ǧ׷ʧȥӦֻ֪ڴ˲ԶںӱߣܹңԶһձ£ԼԼ½
СӣӣѵϷ׷ϲҲ̫СϷˡ
˵ڿն׷Զȥɡ
ǽߣ֮زز޷ϻԭʱѲ֪ȥֻһôϿż֣ħ̳ϣϣڴ˸ǣڣ
ޱֶڵۺ룬ԳޣӵЩļƣεŻɽպسɴ󻼰
˵ӳħ֮󣬲ͣЪּʮ⣬׷ŷͣϢ
ڲݵϣƣڷڣĬ룺ħУУǬħͨħ׸ο磿ʱиպ෴ȲͲѧȻǧ򻯣䲻ڣа޸ּķ򡣡
뵽˴ϥȻͨѱ忪ľѭζΪͨܶʼ绷޶ˡнޱȣ澢;ȡ
ʱУɢ磬֪ħҪּʩķ룬
չһ½ǣȻˬС·ϣʡ
ȥδأ֮󣬿Լ֮أҲ֪ϼôˣһڹԼСأֻˣĺǣҪԼߣ齣ɽׯУҪʼգο򽣺޽չɰ;ѣ
Ǻ˼֮ʣȻ춯ǰڣŲʮ䣬ǳ߼


 ΣǱ
а룺Ҹ̵ɷ䣬ܲһֱͷβӰбԼδȡʥΪҪԩĶӣ
ʴ̹ǰУι󣬴ִܳʮסǵȥ·
һλĴͷߣὣǰµţƽڣӵõ콣Լɹѣ빫ؽ񽣱Ϊ֮ħ֮˰ٺ棬빫ӽҵȣ
뵽ħ᲻ҲͰˣɣԳ־ӵҲԱп֮ģ˵׻޷ռΪУһͳ¶ѣذţ´˿δȡʲ񽣣֪Żŵùأ
һ㳵ҪƱ磬ǰħаһɴӺͷɺɽׯĻҸ֣ȡ½֪ħƣ˼ѶѵҲдϷϣҪħк֮
ЩƽеССɣնҪɼ¹Ѵ齭ֽ֪ЩɵӣҡͷЦʵûеȡʲô񽣣ûǸ£˼һᡭ
ɫ΢ŭƲԳԷƣСźȰպ·ΪħȻ֪ô·Ӣۣһϣ񽣡
˽Χסνţӵϣ𽣹⣬ǺĴȥߵʲãʩչħԻ鹦ͷĹơ
ŰڵĲ߽ϵĺɽ󽣾һЩĬĬˣʩɱУ׾ɲһ
ǽħɢ磬ֵʮغϺΧ֮˷׷װħʢѪȣ˼޹㵽ֹջ߳ɹ
ϴ˵ʿȴ˿飬س֣ݶǲ֮ʣϷɳ
Ǽæȴʧ䱻һ˵磬ѪʱȾ½΢Σһԡ
ڱǶϵħΪɵʱ״ϲ˺ȵСˣһϣֶܼãжѪ
ԻǰֽǰΧ
紦˿ڣʱѪƬ½͸Ѫ˵ɣɾð͵ϮԶһǻԳɣأ
ߣٽϻ㲻񽣽վ֮أ
ٽһû͵λȻǿᣬĪˣ
߽͵
ͷǰ̽ǰȵڸģλӢСģĪҪŹӣ
δȻһ֮𣬻˺֮ʹǳ֮Ѫ֮ȴҲħ֮ʣ˲ᡣ

ڵأ˫ʹввǡħаħ

һԶԶٿشֶɳһλɫŮӯԣǰȹԼħŮݶ
ħŮ
ض¶һ˵̬ƫֽȵߣҪˣûɱ֮ǰ˭ҲʶĻ
˼㹴ħŮָɻסӣƣ
԰ǿˣһȳһյɢȥתʧ
סԼ˿ڣݶ˭æģôأ˼޹˵֮ٻôزŹһȴּˡ
ضȻһЦﲻûҸգʱҶûȤޣˣ˼ƣ
ģЩ߰ɡ
ضָϴûȤɰС죬ʶôǰǰ˼Ҷ£˵Ĳźأ
ǷסֱۼѨֹסѪ˿ڣٲⲻȥԱߵˣǰС
ضֻ֮ң䣬ӯһϲʤӡ
ǸеŮȻ˦ѲͷͻȻֹͣŲԭδļ˵ݶͷУûзѾͣײǵϡ
ϡ
ǸеŮԼĺ󱳣һָо·𴥵һ鼰ȫתûΪʲôܸҰ
ݶȻǰһ˫ҰԵݺݵĵǣɴߺ죬߷ֶŭö˶ΪҪͣ˭ˣ˼Ҳǰķ
΢΢һ˵ãĸ߻ұߣ
΢һͷ˼صұߣ
˼ҪߣǺڣɲҪٸร
ּС·ȥʱͷָ
ݶڵԶȥıӰ޲һƻȥͷ֮ޣ᲻ó֣йֵֹĸо˦ǳ˵ΣıߣѲ˵ġ
߳⣬һСϪߣϪˮϴ˿ڣ˺ã˫ϪˮʹһڣŮţͷʹŮȴ¹Ź⣡
ƵСϪߣ뵽аɿ¶ѰԼڸȥδأǷóһñԩ˸ԼĻ
ǾţԺкȻֳһλӣʦܰ!԰ɽ˵ףʴϻۣԹˣһԼģԼ壬Ž˶ŷ
Ѱ˼ȻŲ񣬲ӯֻħŮδͷ㲻䷳ָˣ˵øһߵô
ǽŵǸ˼ô
һλŮӺ֧
ǸоԣͻͷһİŮǰʮңɫкãĿģаʮ㣬첻ʵǣ֪λƺ
ŮǮЦ½Саħ֮һħּ֮£
˫һ̯ʼεΪ콣ɣ
ҵΪ
һХִ𣬽ַɳˡ


 
ȻֳΪշ䵽ǰ˳Ʒ״Χ£ֱֹееͼ
ɨˣֻλòأ۾ȧǸͦԭʿѵǾħħλħᡢѪħ˾ͯħĺˡ
һλѪɫ۾ѪħȵǸСӣСа㲻ԹԽ񽣣ն⣬󻼣
ħЦݵСλ磡ǺǡǳЦĴ֣վȻΪС룬С߯أڴ˽δбѽλŷ
ͷ߹ڣɫµħͷ·оߣζһµߣҪƱ磬ҵòͷȥ
ǻζһӣµӣ沨ȴǾκˣаԲߣλаħŵĸ֣أǰԼܲѴ֮֮סˣϦȣھδȫͨ䣬δܷӼޡ
Ľ䳡δбʤİգοħδԼһʱ䲻֪Ǻá
ɫɻҡħ֮׶ħᣬĪֻѾסԷǰȵֵܽԭίɽϴó㲻ɣ˼һ֮Са㲻ɵģ˲ҵǰҪ֪
ǿ򶨣ʱУʱĪǿҲδӵУӵУ˿һҪס
ħͷеɫͲ֪жٽԵֵסħƬ̺ͱһʬɶҵģ
Ѫħ˾ͯЦ磬ҪСӵѪ
ħĺ಻ʾ粻ҪСܵĻʮ꣬Ѿǧʳаվܴ󹦸ɣðιߣһԣҾͿԸ
ħ˵ôС磬Ǿ˻ˣҿɲͬ⣬Ҫ漸ɾתøǣ˵ò
ǵַһһ̣к亹˵ĶԻ򶨵ˣӶԻΪ֮磬ȴ֪ܷƵסңΪͷб¾;ץҡ
˵ǱʩչṦͷɣȥħ˽ƻ׷֮£β׷ȥ
д̤ɣתܹħħͰټɡ
ħħŸ֣ڹ˵ãؽͬʱʩԼԶ̱ɱѣ
þȫ֣Ų·һɽ´ȥħţ˴ؽסڽǰºڣҲҪһػǴأ˿ҵġ
ʮ⣬ɽ´£ľïʢӲݺˮʪأļˮǱѡǰУݴ԰ľһյأֻԶһļĺ·ӰӶ´£γȻٲϡ
ٲ¸գˮļ֮ƣֹ뼱УѰ**֮⡣ͣٲߣǰư磬ϢǧľһʱоȻĹԼСǰȥ·׷׸Ǻأ
Ѱ˼֮ʣħѾ׷ǵ·ǰڹȻ·ˣֻһһػΪվʵ֮ʣʩչħԻ鹦ȫˡ
ħδæ˺˹ֿǵĹƣ컨꣬򶾴ģ˾ͯѪǧĺǧоһʱǼսһţɳʯХ
սʮغϺѳƣ֮ǿ֮ĩΪڵ֮ʣԼĹ޷ã¾˿˥߲ͬʱУᶾԿ
Ǳؾᣬ֮ȻѲڣοħħеĸ֣Ѫħк󣬱ħһƻ󱳣ѪɳٲԵ
ԾԼƣһεҪ˼ң鷳
ĺȵãҪȡ
δ䣬ᡢ˾ͯһȫǡ
Ǵ˿ɫ԰ףסؿڣվˣҲǳЦһתѸ͵ĸٲ֮С
ֻǵˮУɽ˻Ȼٲ֮У֣˳ƶ£ͨһٲʮµ̶֮УӰ


 ˮŮ
¯̣ңٲǰ֮ǧߣ졣
ٲգˮļư磬֮ƣ֮ػʱʣпȻĽ
ٲȺɽɽˮ֮䣬ʮɣΡͦӰ֮£ڵƸգɽƣٲԵø׳
ٲһ̶ˮɫɼ̶ˮɲ⣬ֻˮ֮ڶżˮͣᵯɵˮɽڰУˮ档
½̻ħٲ¸ߴһʱ֪Ǻá
Ѫħħ֮ףʵ磬ڸΰ죬ǷȥѰСӣûǲûȥСа
ħüͷôߵٲȥ𣿿ˮѸļֻװ״οֶ༪٣ʲôΪڻȥ˵Ѿˣٲ£СаκΣ
ħǰԼǣȻδõ񽣣ȴɱ޹޹Ҳǵġ
ħͷȻˣҵȾЩȥҹζࡣ
תħãҪٿˣǻ˵ģղż֮أ˿Ī̾
ħջ񣬵а˼ֻܴ콣δһ۸ʧˡ
˵תȥħ뿪˴
˵ٲݼӱˮϷˮѸٱ£̶֮Уȫ֪֮⡣
ˮ̶ΣˮʼٶȻƽ̹һЩΧľïʢݻأνɽˮ·һ塣
Ǳˮ嵽һ鰶ߵʯȺǳպûǰѵˮУǿվȺ󣬴ӿһǺˮ˫ֲգۣһš
˷ܵ˫ۣȻǰȥԼ۾Ŷ찡ŮϷˮͼ
ԭǰ治ԶһλŮͪ弡ѩף֬Ȼɣ潿Բϸۣ󣬴㷢Ȼµˮ飬ػ۱ԲδڽˮС
ŮٻӰˣһͷкڼϵ㷢ʪΧһз·Ϊĳ֣һĳɾĿתճմ룺ѵǴѲкȫУѿڶɽ㡭
˿νˡǰĹתףĿԣһλİͻȻ䴳ԼǰԼ˵һ棬ȻӦѸת˫סԼߺʧУ
ֻɲǼһƳ㱻䷼򶯣ѻɫ߻ʣɫ㣬ǣҷ·ɽǧʢѩĽݡ
Ȼڵʧǣǲ龪죬Ʒ񣬵Դ齣ɽׯʱж̣ȴȺαŮӵķ򶯣һλʦܰãݵһλǰŮӣŮ˵紺²ಮٵĺ붬÷ǧȻͬ
ǰߵ˿Զ۶ɣ·ϵչҪɽ磬ߵȴ˼ӵ֮·Ůס˼䡣
ǻʧǹｹתȥٿҪѵ˫ڵ
ʣæȥæǸԡԲ𣬹ģҲ͵ģʵ֮ʧԭ¡
Ůӻæϰʰѣ㵽ʯѸٴȹ뿪
Ȼӣ֪ȥϵǸԲ𰡣²ĵģԭ°ɣ
һƬˮ֮Ϣ·𰲾Ȼδ˴Ź
ֵתˣѸϰѰҵģԭ°ɣ㻹𣿡
ʯŮɼѼȥһƮɢΧŷеĻ㣬Ȼ֮С
ȻؾϣԶһЩղõ˲䡣
ŮˣԼðɼݣȻԶ˼Ƭ̣ôõͻЩϧ
ʧصͷҪ뿪һѩ׵ʯߣȻŮ뿪ʱڴæµģ˱Ƕ룬ôȻ
ͼạ̊́ٺĵ֮ĽһʢѩĻ꣬Ͼǧѵһ΢ЦĽݡ
߬·õӵһ⿪ĵˮУϷˮ֡ЩǱԩǱ׷ɱѵýյɣ£ϴϴӣǺǡ
ţںˮУ御ϵĻͺ࣬ķԼżŮЦͣ
ȻһƮӣһһֱɵЦͣղôûˤ͵˼Ůҵס
ѰȥλŮһλɫݶصɴҲһŮಮٵķݣֻǵһֱ
ǰϴ㰡ôָ㲻ߵұ𣿡
ݶЦҼٲ£Ϊʬģȴд˸ˣǹ𣿿궼ӱڸıˣٵվ˿̾Ҫ


ڰ Ϸˮ֮
ȻվˮдϴӣĵصҪɱҾ;춯֣պĪʹʧ
ݶȻԶˮһ黨ʯϣЦߣΪԼ𣿱Ҫɱ㻹練ƣ㵽ĺǣҲӲġ
ǲ䷳ȻˣΪܸңҶ˲ɣǵ˶֣㷴˸ߣѱԩа׷⻹㣬һλӰһҵˣˣɴھɱˡ
ݶ죬֪Է˿ԼߵȻôľ˽˱ȹ˼вŸ㣬ʶôھɱ㡣
˵գݶڹڿշʩħƣǡ
ԭز˫ۣ޶ܣħŮΪΪ
ݶƷѵǰȻͦȴ⣬ȫͬӣԴԼίʦɽμЩӲպɫǵСų򣬴δӣƷֲʧĬ°಻ɰ֮һݵʣʹԼԺɱ
ݶֻ֣ŶԷˣһΪı飬ֻջͣǵǰˮУˮû֦ϵˮƮ
ˮ͸ݶȹˮǰ˶˫壬ֶĿ
ֱеջȻʵˣһϵıȻһκݶô̾ӣԷصɴӭƮżԴɴƮɲǣ嵭˵㴽͹ɫģǸоɴһǸŮľɫݣòɷ
ǿĿⲻƣƼԷ˵˫壬ģгԸУջĿתһʱش
ݶֿܵȵĿ⣬òԾĿ⣬ҲԼǰȥ״ѸٽסȻ֣ݺݳһƣǵĿϣߵûһöٿ˫ڳ
˳֮ͷһߣԹôˣһλɵĹںɱģ˷ѽ⡣Ϊܹɴѵ±һľݣ
ݶǿɫ𽥻ָŮҵĽ̬ǺǣΪ˵ô϶ҺҲҴɴΪ̫űأ
ţݶĵƳǣ㿡ɵգͦνʵһ֬ļ⣬ȷŮϲ
ݶֺʲô˼ʵ˽ǰһλôôʵʵļأ
һʱûзӦޣʱΪ׿ʼÿûʲô
ݶʮֺ棬ĿƣȻ俴һֵĶζˮУʵô£ǰδ
תͷ˳ħŮĿ⣬Լ˿ԼǸӽˮУͻȻУ˫Ŀԣεɫݶߵı飬Ҫද˾Ͷදˡ
ͬʱѸתȥ
Ǵ˴αˡܺߡŵ㿴ʲôһռ˱˻ߣ
ݶҲ˼ĵǫҲ𣿻˵˼ң
ίǸղҲֻǡһۣͱһҮ
ݶ˼Ǹ촩·ˡ
ǳЦϴд·ϴ㻹߿ԽԶԽãҪȻٺ١
ݶԹߣ֪Ǹ˼㣬Ժ󶼲ˣ
δ̤ˮһԽӰȥƮ˽ϸ˼ǸԺ󱾹㡭
ǼħŮѾȥɴЦˡ
ϴʱ󣬻ޱȣ̹ϰŮڻеֵС·ȥ
Ϊ˲ٽ֦һ鷳Ǳܹٵ·ȥСС·ϣ·ߵҰķĽˣһôȻ޲ǵľӻ
һ紵Ʈ׷ɵĻ꣬ǳ죬죬ۺ죬ʺ죬ĸֻ籩绨ӰжȻкڼͷϣֻڵء
Ǳ˾иж첻лأͷ֫Ե㡱赽ڵأʧȥ֪


ھ Ⱥħ
ʱҩ𽥻ָ֪֫ȻھУҩҪһιȥ
еֽշţ˫ֱ󣬴ԶȻǷï֣ΧһĿյأƵվǰһλǧģֵŮӲǱˣǻħеĻħ
ħ¶ҰԵǣĿǵϣº©ɨЦǺǣˣžûΣǷأ
ʵ컨꣬ɢ㽫ԵȻҰİɣѵΪ콣ΪζңаŸɶ׷ңΪβҽڿ𣬾ͬΪ
ħ磬ֻǽţ;˵ˣ󣬱Ҳִнѣϧˡ
ǺʵĿ˴βΪƵģ㾿ץҵкξģ
ħشΪҪҲ
ǳԾ֣ѰζĻҪˡʲôҮֻвɻ**Ů˵ֻЩӯĺɫ֮ͽ򵥵ؽЩɫӣǰһĻȴպ෴ŮӾΪˮ֮ο弢֮࣬ԼȴȻ
ħԷ𾪣ЦӳĿޱȣʷǷȷŮ˵Ŀǣūľ͹·һֱ׷ɱڱܻʹࡣ
˵գԼѣŲ񲽣ǵǰ
˿δֱָ֮Ȼн٣֮ȴΩŮΪΪ
ħ˵֣ǵգظĦ£ȻּƶǵϣʵؼħŮ֣·𴥵˸оѸħŮĽϣƶƮƮĸо
ȴùĲŻ֮УǼ࡯֮ʱһصźŴӿɢʧڲС
·ȻоѣָԵǽеźţϻȥ
תǵ£Ҫίһ¡
δſڣħѸٵסǵѨʹ֮ԶãͳһСڴֻưСմԱߵˮر԰װС
ǿĿɿڴ֪ħŮҪˣʲôħתǳЦūҴıǬҲ޷ƴ˴ʵʵ棬ūȥƬ̣빫ӹ֣֮
Ǵ˿̸޷ħŮ׽ڴħڴɳ֮⣬ǲ֮ħس֣ʹħ˴ͷΪ⼸Ѫħķ֮ڣѪħǰ߻ħȱ䣬ÿĩձҪѪֿϵĺ
ħʣãʲȥ˺δǺˣʩлȥɽħ˶ǰ
ħЦ绹ʣڴһװˣλ㸣
ħдʵĵܲҪ˵²˳٣ҵ͸ɡ
ħͷħžۻһд̣ҵȻʹ߶Ҫȫ
˵գħʩչṦߣħŴеӽ󣬸ȥʮɽ
ȻɣڵƵòǧ˰ٹ֣ǧСͨлб̿ˮڣ˶֮أħĳаۣд˴ħڴ޽һλаħδɾѾȥ˶ҲͲ֮
һĿռ䣬ǧңʱħ˶룬ħΪ½̣¹ָǣ嶾̣֯ưɳ
½̵Ĵν˶վڶϴԱߵǻ̴˾ħɲޣΪǬҶʹǬл̨µ࣬λ˱¹ˣеĵӶɴΩݹէкǰΪУվһλݶ
̨λ½̵Ľľˮ巨뻤ħ巨Ϊ𹳷κգľʤˮЫ淨ݷʯҡҲվڷֱΪڵħͷ졣ڡǬУħԼԱߣħλ֮
ˣƲøλǰȷһ̣յϢְ˴ѾڷɺɽׯˣԾΪԸħţνһߣħһɣԼħȺ۾룬ҪħһԸ˴ɡ
ֲȣ»ɽı¾ƣƱ仯˿ǧѷʱħŶ𣬳ֵĴҵָտɴʦа˼ħӡ߾磬Ȼײ֮£Ѿֿѣެһַڻ͸Ľʦڸ죬ԶԭħŶԸָɡ


ʮ ʥŴҵ
СаӢͳһ֣ưԽǼʦа˼ҶԸҲħżʼղĺԸҪ֣Ÿ֮ϣҵȱҪͬЭħӶ𽭺ɡţа۶ʦأ½̣ԼλȺħ룬ΪͳһֵĴҵ֮£ϣڴڼ䣬ħͳ̵ǲ˳߲ħ˥ڸλһ֮ϦǰؿǣһĴ𸴡
ħŸɵİͷ۷׷ףȴû˸ҷԣǵĹΪվ½ںڰֵǰûгֵĸ˷ˣʶʱ
֪˭Ⱥһ˸̣ͣħŶͳһư֡
򣬶ʱ߳
Ȼ֮УҺôʱѨѱ忪ҩҲɢȥϥ˹ѭͨ羭һӿϵ
ڿڴУչһ½ǣִǬڱڣ֯Ϊ˿ƣ˿ϸ緢ƻɣʵޱȣ޷˿ơ
Ψϥ˹Ϣ䣬ȴʱ
Ȼֹס˵»ɽıս߽ݣƱʮأƺԶ󲿷Ѿڰ֣֮ţ뱾ΪȥλҵΪ;سӶս£¶ңħŵæҪ
ΪϽȷöԸЩڼаı㣬иߣڸڶ࣬׾Сꣻĵȴǰͻ齣ɽׯׯǣʹǰͻħŵĴƸ֮ȷħвµƲڴӡ
Ѿڸط̳ɳĴѰǵȥ򣬵ͷħŴƳٳٲʩʳѰħŶħȫѰǵϢ˴ξƻħǧҵ
˴г齣ɽׯɽ֮⣬ˣɸִ󲿷ѾΪһ¾۵ֺɽׯǰǰȥὣϱ˽ȵǣֶأСӾȻ֪ȥ񽣣ָܱܹħ˵׷ɱȷЩ˵´αҪǷͷۡ
ȥħȫ׷ɱ˼𣬾֮֡ʦǰϣ˴ɵо޻أպ£
ħŵľתԵµص½ס
ħֿ֮ʼ׷Ѱһ£Ϊƻɱ˼֪࣬ԡ
һλӵĽǡ˼𡯰Σļˣݶü壬֣βſԱǼϲأ
ԵΪʦ·𿴳ͽĲɣѯʵݶô񲻶ӣǷɽʲô鷳򱻱۸ɣ
ݶعʦԼ£æҡͷûûʲôʦͽ̫ˡ
̾ʦɽȥִʦȴɽˮøңڡҪμʦ㽲Ļڽຣѹ麣ѹҪΪժɴӡ
˵ҡͷ̾һ
ݶ̶ܽݶһʦĽ̻壡
ͷٲ

һҽش˵ԭλħѪħʹޱȣԿأ˫۱Ѫ죬ɫ԰׺ѪɫвһԷĻ¶һֻѪ𣬿ﲻϲѪѪ
ѪħʧػζĴѰŵӵϵУɢѪζ
ԭϵ˿ڣղǿ˹ͣǰձ̵ľ˿ѪȻѪζŨӹѪħǡ
Ѫ
Ѫħ·𷢷ǡǬ
˳Ծ֣ǰһĻѪħʧصħצץǬ֮ʣħջ񣬼æ˦סѪħĶ֡
Ѫħʹҡͷ㣬ʲôÿ
Ƶ
ħΪѵܣҲܣ˲У
ѪħҲ庮ޱȣϵϵĻǴ
ħʽΣĸԥѸٷ𣬴׳ǧǧоѪħסԶ
ԱߵĶħħѸǰסѪħѨѹסںֹסҴܵ巨Ļ淨ʩơ˹ƽѪħڣʱȥ亮֮ࡣ
ħʱ޴󰭣վʵղŸʲôΪμʹҲ˿ڴеǺˣ
ħһʱûжԲߣ֧ûûʲôֻһץġ
ħߵȻ޹ʹ֮ˣΪβѪûղʹ𣿡
ֹ˶˵ĶԻס죬СսħŵҲͬЭ˴ĲԣڴװĵǺˣΪ˻
ħܽСа壬һʱԭ֪λش
СаԵĻ̳ޣħƣƷʮ㣬ԭǬĴķѡ
ѰƸӦĺ©ȻɿڵضһֱʩչṦתħȺ۾룬ڴ캦ǲóѵġ
˾ȣ໥֪Ϊˣ˵Ϊ̫ܵͷ϶
񴨲δǰǣ˲֪ԷݣüʵǺˣ
˫üбޣǳЦⲻҪҵĵ֮𣿡
תǵСֵܣּˡ
Ǵ˿趴㣬Ѹת򶴿ڴɣЦϣСӻҪˡ
ЦȻ˾ûô׷ߣϷһΡδڿնβ׷ȥ
СаɫһæСץסӡ
䣬ħĸַ׷ʩչṦѸԾڰµӰߵķ׷ȥ


ʮһ о
ʩչṦʯ֮ڣǧСһԹһ㣬ͨǷǰĴҴܣѰҳ·ں׷ټȣʹ䲻ͣЪæС
ħ֮׷ڶ֮࣬Ƭ̺׷ʧ˷򣬸Դ֮ڣͷصѰ
Ȼиƾܹ޷֮ӦĻ̳ޣԼѡڶ޷˦ϡ
ĥȥǰ취綼ᱻħŵײֽţһҪ취ȥˣ˵Ѿħ֣˿̸ƼԼһ˸޷ӲȫˣǺأ
Ժһڣǰеǰ涴ȥ󷢾ԭһϴڶմǰȻز߸СڣͨͬķǷ֪֮ʱȻһǵļͷ
֣ʱһ亹ððתֻԷδ˳ڹʾͷƣԷͷȥ
ǺǣӣŰɣҰ
һϸ
ǸеϤתһλɫ˳ǰһصɴȻڵǾķݣɢʲκŮ
жأһԭ㰡ˣô׷ҵģ
ݶŪ齿Цƾоû뵽ҵǺǡ㲻ҪץһȥΪθղŲסҵѨҾͶˡ
ǲʵ
ݶ΢һ£ǳЦץԺ󱾹ϲʱɣϾҪ׷ˡ
˵һСȥ
ȴڵûмʱӦԾ㡭
ݶ߳󣬻عͷӣʲô찡
תصԭ֣æеһСȥ
Сˮʪأŵˮ֮ڶȻǣ֣ѸǰУݶղѰ֮ʱҺ÷ִ˴в̶̶ˮˮ࣬ͨ⣬Ǹ类СаסֻдӴ˴пһԣҾ㵽ԼСĵ㡣
Ǹżֵϸ˳ǶԼ⣬ǳЦﲻһˮԲ̫õģδγ̶Ϣˡ
ݶƳһֹۣĵǺðɣ˾ȵףһͬγȥ
Ǻݶ׷ˮ̶ȥ̶ˮȻף溮ޱȣγ֮⣬Ȼڵµˮ֮УδѰڣˮһƬ޹ߣȻŪ˷
˼ˮΣĴųڵķˮбʱȱ˽вʣ֫ͷҲڣ˽ο¶ҪϢڴˣ
γ˺ٶѣΧȻ޹⣬ǸеϢܵζڼˮϢһ̣ǾõﴦܶȻѨ̣ͨ󾭹иӿȪأг壬ѭ۵֮Ѩһǿھ澭ĳʮľ̫ƢǷĴѨ
ǾѭӾ磬ڳ澢˲ʹҾɢǿ̶ֿˮ֮ͨǿÿһëףΪ
ǸеԼˮжʱ࣬ζ磬С·㳩磬ȻԵݶȥݶ˿Ѿݣ˳ˮ
֪ѾǺˮæݶֱۣ𴽱ߵɴ׼㴽ȥԴԴϵԼ䵽ݶڣݶ΢΢ǰӽӴԼĽ΢죬ֻԹȥ
ǽݶĽ촽˵ڣˮУʱĺˮԶ˵ѾñȪΪλƺˣеѪͲѱڻˡ
ƾŸо§γ⣬еˮйԣƤëŴȻˮ࣬ǰҲ·ɶһ㣬ŹѸټȥ
Ƭ̺󣬹ԽԽ§ݶȻˮ档ۡγط
һˮ֮УˮļΧľïʢһ֮
Ǳݶæϰߣʱеδմɴ̶ˮбˮ䣬¶ѵһľɫݡ
ɫ㣬߻Ĺŵ˵ףһڵ㴽ŽʱĲ䶯һ˫˽΢ţҶƵü䣬һضʹòɷ뵽϶ʱɾ
һʱ壬ŻегΣǿջ񣬷˻ʪ͸ȻڷǽһǿҴȡ֦Ȼص˴ݶ§ڻУԼ½亮ڻ
˴ݶǵĻУ˽һԡȻ֮С


ʮ ¹
§ŻеˣݶĴ˯Ľ̬£ķҷ¶ݳһ˿Цݣ߽˼˼ߡ
ӣ΢΢ȴûѹ
עÿһϸ΢ı仯òɢյ㷢󴥼˵ķͷյĶԣظжݶݶ
ݶȻĿעǰӣϼգЩ˼㱧˼Һý
εɿֱۣǳЦݶˡ
ݶֱѳǵĻߺ죬΢ףָоЩԾյɴѾ뵽ˮбǵ龰һŮҼŭ飬Ȼػ֣Էգȴԭأ޷ӦֻĿתˡ
ݶӳȴֻͣǵմ紦᲻ٴȥͬʱڰûԼΪκܲ־ͣԭջ֮⡣
߬ס˵֣Բ˼𱾲Ӧùһͬˮģ㺦˹
ݶٲվߵӱдýŮ׽ҿɴӿģǡǡ
Ǻʣʲôɱڰɣ
ȡЦ
ݶŭȻˣ
Խϸ̵ǡԼˡ
Ŷ˵Ǻڱ¿ķǺڵĻ¿Զģй¶£´ɴʦҲ֪ģ
ݶ͵
ݶתŭ˼˵ӣһҲ˽˼ҵ⣬ǰǰںúھħź
˫סݶĵʹ֣ǳЦ֪ﲻļģݶ
ݶߵصף¼ϲӰ㽿૵ݶ㡭е𣿡
ȻЦݶ˿ժɴķݲǺ𣬴ӦԺҪٴ˺ϲڵӣ
ݶ΢΢ߺף˵Ľ̬¶˵⣬ԥʦǲͬġ
ݶߵԣߵôˣݶǿ·ʪʪĺòȥ׽ֻտҲܶ˰ɣ
˵ӣʽˮ׽ݶѰ˼Ƭ̣ҲԼѣԣ˳Ұζˣ󣬴ɵ·߹С̤ĵĲ·ϡ
Ȼǣ˵ּǰУݶ಻񷽲ôߣָյֿɰԸԵ˵Цż׷֣øڡ
Ȼ춯Ӧڹ֮ˣ߼ͣݶˡ
δһӰɹǰʷǷȻɴŭݶɴأ˭ժģ
ݶæǰлʦݶ֪ˣ㡭
תǵɴժµģҪɱ㣡
ʩӰ㹥ǴݶýǵǰʦͽĴ°ҪɱɱҺˣмͽִԲ壬ھƿݶʮ⣬ȴ˺ʩչаǡ
ǼֳйȻͬ죬ӭ澢δƷ٣ǿڹʾ˺ڰеλʵ
ĸҳɣѸʩչħԻ鹦ڹͨ羭ҷ̶ˮ忪ʱоħи磬ܹħƺʩڹŶԷħųֵǿơ
˳ȭüǽգƷȻغϺ˭ҲûռϷ磬˻һԣоȵϰô˹ģֻħĽݵкθϵ
֪ĽݶЩѰĹϵǰֻһϦ֮Եǰǰħµġ
ŭû뵽ôˣħ˱Źݹֱˡ
˫趯ᴩɢǿԶԶѹǻʹ֮Բȡ˲áһкȣʩչ񹦡ơһɼ֮ʽ쭶
ʩһ㡰ӰˣֱȡԷšǸеδƷѾƵԼ͸Ѹħͨ澭һ澢Ѩ֮֮ʩħԻ鹦һ㡰аħ족赲Էǿƾ
м赲סԼһħƣ󷢳¾źħסΧʹ֮Уֳһ㡮ǡʮɹǿ籩㣬ֿ죬ԷϮȥ
ǼƲԣӭֺһƣʹһСǧħ顱նԷڵħΪã̤ضǽæ˫ƷתʹħʴǡϮĳǺ
ǿΧӰɣƵڰ˲㡰ġкõģ߱죬һδɣڰ˲ѾԼ߳ڵְеˣĽݴ˴٣ֻаܱķݣοǸëСӡ
ֻһɭޱȵħ϶ѰȫɱסԼ·ؿʹˣȷԵֿĽ䳡δĶ֣˴ֿǣûɾʹ˰ܱ
׿һУ뵱ʱҵľ磬޾޾壬ΪʱסϵĶʮҪѨһʱǰͻƵѨѾʮ忪·̥ǵرһˣ仯֮ΪʣΪΪ壬ͨһУ鲼ȫħ֮á񽣡ķ˽һӷ·һĽ֮УӰѾµķϮɭ澢ŭ˳޽գХ
ݶŵǣ֪񣬾ʦڰеľԸֶôغϣ˿ûаܼѵ֮ǰһֱԼŲ¶ʵʵ
иţôѱĽݵħȴ·ߵľ磬ķأݺ˪˫ô׼棬
ľˮͨڽģӰȥ޺ۣɢ㽣۵Ľ⣬ȴ޾⡣
ʱ˶ľ˾춯صļХĮķ籩ͷɳķŭţһ߷ײ죬Է˵һԡ
ߵѪЦ¹񹦳뻯СӽһȻ鴫
а˹ѹסӿķѪΪͱ裬ȷǺ뿪˴

һХɳаֺڰװиֺһ֣˫ңƾУãǵ˼֮


ʮ ϴԩ
һȻȻžʦܰãʥɮʦҶǧɺɽׯׯγСģɽŹ棬壬ǹԼɵӾں
ұа½һνСа񴨣ħɲޡʹǬʹлľˮ巨ħԼĺڵ
ǰʦ֣콣С΢ŭ˭ʦԴޱȣھȰ˽㣬ٵ㱾Ҫֵݶŵõͷߵǰһлӡ
ɣĿ䵽ʦܰõĽϣзȵʦּˣСʵ֮¡ʦܰʥƽӯӯ˴˱˴ˣ֪Ҫν֮أ
񴨸д컯ŪˣʵڲԸΪУϧʦΪʥһҪץشӣ񽣣ο˼ϰʥħ׷Ź
ʦܰƽ޲Ȼڽܶ¶޷ѡ񣬲ڷɺɽׯɱشΪǿׯڼλ֣ȡ񽣣νɱ˻ҵ֮Ӳأί͵Ҳûɱˣû͵ʲô񽣣ʦµȷԩģʱСˣص֮ڣôȥȡأҶǧﱯߵҪƱ磬ǰͽĵڣȷħҲм㻹ͽϷҪʬΡ
̹ȻδûгеôẦͽܣ෴ػģǰӺҲ棬Һȣû꣬ͷ㵽ҵͷϣǺεȵ
ǵС𣬾ƾտںԣһ֮Ѹϵƭڴаδ̫˰ɣ콲ںδ򱾽ɱ⣡
û˵ѣҿΪ֤ΪҾȵ
ݶ񲽣ӯӯߵǵԣףעǣ·˵ǻ빲
΢ŭݶں˵ʲôȹ
ݶ͵ǰҹɺɽׯӰҪ뿪֮ʱһӰԺڣһʱ˹ȥҪӺһλ˯У޷֮ˣȴ뿪ɽׯǧȷ˼ûɱ˸ûȥ͵񽣣ΪһֱһǲţԶģ
а֮ˣ׷׻Ȼܽʵ콣ǱȥֻǺΪأѵǰиֽȵǣȡ񽣣˰뵽ˣǰħźڵ⣬˱аĪħŵĽŸոտʼ
ħȴܣǰӣųڳλ⣬а֪ص񽣣֮˾ȫ޷ӦϳаֻһеľĪ޾ƾôֿԼ񽣱Ծߵã˭бȥὣ
˿˫Ĵغ΢Գ˼ΪȻԴȴӧ档
ʦܰȻƽظһţϾƶֹ̬ˮл֮δףȴ֤˼𲢲ֻ֮ˣϣɲҪĴ׷޹ĿƳ񴨴֪ΣȻȫ޹Ϸʹ˷Ź˼أ͵Ŀעӵף̾ʦ֮ϰħع׷뿪պΪʥŵľк谭½µĿԡ
ʦܰĿעǣâע֪кδ㣬Ըܰúǰһͬ뿪˴
ݶԽϸһ߰ɣȻʦħŵǲŹġ
ݶ¶а룺ԼӺǰһͬ뿪ȴǺܺõİ취ħŵ˴ɱ䣬κβԼԼˣݶô죬˼ΪԼĸԸеһУΪԼϴԩҪʦ𷣡
һɺͷȻ䣬ָʱĳ費ΪκĳʣĽεɢ½裬ֿĿݶһۣ·˵ҲᶪԼģҪ߾һߡɨˣлʦ⣬ɷΪȻǰԵħңעѲ˸ϵ²ӱܻʦΪѣҪڳеΡ
ʦܰøеǰӷ·Ȼ˸ƵģȻ죬ΣȻȴ⣬ǻɢһ˵ԣ˸еӲǳ֮


ʮ 
ʦܰĿʣɨˣһҲûΪʸ֮Ķ˿ƽ͵ص֪ܰԾֵˣҵ˵ҪɱˣѵΪһӲ𣿡
˵ֱ˵ɵׯʥ࣬·һ񴨴ȥ
ʱЦһ˵۹⳶ϣʦܰʩף䷲཭ɱһһ˵˼ӦˣοħŸƼһֶԸ⽭С䣬δף˳Цͳһʵ޻̸֮
ݶͶĵרעǣ˼Ҫôִһͬ뿪գպȥѰ㡱ݶ
кȻͽĵݶעƳһۺεת·ϴ̰ܽףʦȥ
СаԳڹÿձħ磬Ҫּȥպ󣬳Ϊĸ󻼣
񴨵˵ͷǰʦܰ΢΢һЦʱʦСʹԾܾĳҲȻʲ˺׳ȷѣʴҿԴӦʦҷŹ˼ֻҪ֮ܶʥ˵׷ɱôºĳֹƽһΣ
ʦܰղһ˿ȴһ̾ģ񴨲Ϊа۹ĸͽһ˵ʹµ̨ף飬һ˼ȵòòӦΣյĵزʱֹΪȨѾ䵽ˡ˼𡯵ϡ
ҪɺɽׯСԿʼĿעǣԼ˿δ䣬죬һݵʹԼ鲻ԽԴӽͷʶһ𣬱㱻ӴҷģԼһֱ΢عػδɹʱվɽѿڶ˼𣬲ҪŶȻЦĹ֮ͶԼֿİаǰһֵǰɱֵңΪ飬Ϊȫ
ǰȻͦţǳЦȻ˿˼𣬷Ҫȥ֮죬߾ȫ׷ɱ£֪˼ѹǿĲǣãԣºҲʱСаһۣ
âĬ죬ųХãֹ漪࣬ºǱ㹫ƽһʱεξѡ
ʦܰùзȵܰùΪף֪֮࣬иСС󣬻︩ʣ
ʦܰúɫ󷽶ֵ˵ްȴ֪Լܷ쵽ʱɲҪȡЦܰòǡ
Цܰùܰ쵽ֻԲʱպٸӹ
ʦܰž֮Ȼʱ಻òڲԷ󵽵Ϊ£Լ˳ⳡΪ˽ΣǾܴӦģԷֻ˵һССӦòǿΪѡ
ѵ˼йأϣԼ⣬ٱ뵽ĵǣҡףһ˿ʹɫ̾һԭԴ𸴣οδܰÿɷʱأ
ĿתضǳЦѻظµĳʹ˸ǣڣ
԰ħˣӵһڷȥ
ԭΨ֮ħȥǡ˼֣֪кδ㣿ϷԸҵһͬطɺɽׯأ
ʦ֮ܰʵ
תרעӣģݣʹ˰ᣬʱٸо˼񣬱콫·ӵһ
Ǹмлʦ½ΧʢԼֻСаȣҪƾԼħ̵ȫ׷ɱʵԸ͹ɼݣλͽ鷳
ʦܰáŶĽһ·µףݻָյĹžȪеʯϪˮȴ˿ۼ
ȴûӰ򶨣ü绨ϸĵ飬񲽣ӯӯǵǰĿͶĵ˼𣬸һͬطɺɽׯɣһ洳ħ̵ĶͽĴ׷ɱҲ㣬һ˵ζĺܣ
зӨ⣬Էּѵ㲻ȥϼôÿնп˼ɼֲϳҩ
Ŀڡ䡱һң΢˫ַڶ磬ʵϼϼôˣǷ񲡵úҲյĺ£͸ȥ
԰գߵҶǧǰʩ˼ݼҶǰǰСðǰ˲С˹ԭҼϼһ桭
ҶǧüͷȻߣǰҶĳԼ̣Ϸȥϼģİգ
δ˦ŭתȥ
ǰǰ
ãҶǧֱ⴩ȥֻ°߲߰Ӱٶȼ죬ԸСӵ
ɵĵӣٿǰۣͷ׷뿪λתĿгͱģصĵӱƽڳӲп첽Ծطɺɽׯȥˡ


ʮ 
ǾԭԶͤͤŶþʹȥһλȻʦܰá
š˼һĪĸоӿ羵ĺױھгѷɮʲֻһƳеǰݵʺԣȻϰħȴȻ̺ԵȻվû뿪İ
񴨸µһӡħһĶĸ֣ߣ棬ʣǲֻϧħֱвֵİΣ
ǰ˼һҹ֮ȻΪ̸۵Ľ㣬ǣаŸɵĶҴԺܸߣʱգΪһеٮٮ£Ϊ˶Ըħ̣ԼҪȷİȫ
뵽ʦܰݵ˼֣ؽ黳ܾ⣬ǻȥϼҪʱڹղϽҩֻȰöǼᶨصͷҶϼԼƺİ⣬ΪԼɼ͸жԺظֳصСޣ㲣ݵ̹ۡ
ǰ⣬ۿڲϵĴתǿһӢѹ˸֮飬˶ٵʦǻȥĺܵϼ
ǣʦܰãһ·Уʱ󣬷صݳڣһķɺɽׯ
ʱɽׯڵɻۣȻû齣ɽׯ쵶ŵĵ˾ۻᣬʮַǷйޣţС·£ֱϼݾӵ룬ԺƸ¥ȥ
ԺţڲƸϡ죬Ľ˵ٴҲҩֻҪҵɣűȥ㣬ϢȻƲᡣ
֨ѽű򿪣߳ׯڵѾߣжẒ̇ʢűǼƬӶ֮ʲŷϼܾҩ¡
¥˼ǿң·ÿһŶϼޱȵİ
Ѹ¥棬ſڴɵĵӣֳ彣Ͻ롣
δ±ç֦ͽᣬæʩ˼ϼһ棬λ̨ͨһ¡
һλӵʦû˼ҵĶ׼κ˼ǧأ
˿̷ĿˣſڿԼĻƵסôϼεÿ
԰
Ǽ֣ϼˣ
˵¥ʰϡ
˭ϼĹ뷿ǰģΪʦ£
ԶҶȵ
ԭҶǧﱾţֵָһڴȲ̸ʲŵöıѦıɿӻ棬ʲôӲС뷿ͼ˵һͨҶǧðɣŭظ
һкȣꡱ֮ƣصӷ׷װγ赲ǵǰ
Ȼֽ֪ӲãŪɳ׾ټ⡰ˡתӭҶǧ﹧ҶǰҼϼһգȾֲϽҩ˼ʵڷĲ¡ס죡ϼҵŮòģϷһȥݹϷ飡
ǹµҶǰĴϼ٣˼֮࣬ɼϼȷãǰΪλҪȣѵҶ³ƽ΢֮νӢĪʳѵǰôϼȻ˽½ΪΪ֤Ҳٶһίʴ˽ǰһأҶŹ۰ǧͲҪܾ
ޣϷҪкοҶĳġ
Ҷǧʵ
ǻվϴνӹǰϽʽʵ˼ΪϼԸӲҶƣ±ǰһ˰ˣӲƽҲϣ׼Ҽϼһ棬֪ҶǰΣ
ڳ˰һⲻʲôɵġҲӲ𣿼ʹǵʦҲӰ
ҶǧѰ˼죬ǰʮ㣬꣬Ȼһ˲ţǰĴֻо֮ͽϰħħƭԼİŮͽ֮ᣬʹ޴ˡ
ͽ֮ˮʯ֤ʵ޹أȥͷ֮ޣ˿ƳСӾȻΪŮȺҪԼɾѧϽɼ֮ˣʱֺøС
ҶǧȻͦƺ˵ͷȻη˵ȷѵãҪһ˾븶κжǿտɽ˺ģ˵˵ɣȻϲϼϷͳȫƣҶĳȣ㲻ɥ£ݹϷ顣
Ǻ⣬治ɫļᶨصǰ룡
Χʿ׷Ϊ굣ô¶âǰ;ޣʵڲѣ׿ҶţӲƷͬСɣһ̤޵һŹأʵ׶༪١
ŷᵽɤ䣬ѣĿһĻʦܰȻͨ͸ȻǵİΣ˵еӶἪ࣬ȴ֪Ϊλд˸о
ֻѦıд֣֪Ҷǧ˰װ֣ǳСĻ뵽ȥӺûͬ˵ıãɸɿѹЦ⣬˿Ŀϲ
Ҷǧڹͨ羭֮Ԫһڱǿģ澢ǵǰͻȥһơ
ͬʱɢħԻ鹦ķ룬ڵպ෴˶Уγɻ赲ھ
Ҷǧһǵǰأʮ㣬˳ƾɳԶˤڵأѪɡȻͬ죬ѹֿ𽭺
ֻվɽһҲ䣬Ӣΰʵϣӹһ˿ѪתɲҰףƤߣȻ˸о˲ᡣ
ǳһЩȣæʲľڵħСתֵǿжȥ󲿷ֵ˺


ʮ ػ
˾̾δ뵽֮ƺôܻ磬棬ڹȻ
Ҷǧķͨ;Ѹᵽ˳ɣȫΪƼ䣬ͬʱ˫ۺ磬ȻеʶٳϷһơ
δĳӰ磬Ʒ羢ˣֱڶԷؿϡ
ǸеҶǧ˵ٶ֮йԹԲˣǶƴǿмֻܵӵԼĿǰֹޣʵԳΩаס
ֻҶǧ˵Ʒ缲ȥǵ⻤ؿڣǿھʮԶߵķݵڵأѪӿĽɼ˾ʹޱȡ
æǰסҡεǣŵ˼ΪôɵҪٽӵ˺˼ҡδ꣬
Ů˲Ҫ˺ҵɣˣŮҲȥҶϼڷڿ޺
Ĳվߵļ˵Сģ˼𲻻µģ棬Ȼ޷ˡ
Ÿ¥ϼҪģķɲôġǷſķ֣ԼǰͬʱĬڲƣÿÿһ̣յĵǿܻĪζ澭Լе𽥽һִδԹľУصľסëڣתΪԪ֮಻סǿһӰ档
ǽͨʮ㣬·ͯʱµľУԺֳ񽣵Ľķתˣ֮棬ΪΪּΪӶʹԪ֮Ϊ콣
ÿǰһڹҶǧǰصҶǰʣһˣУ
ҶǧĳģǷҽӵƣѵĶϼԼһֱǿĴ뵽ѾˣϷһƣؾϵһʱʢʴ˷ŹһΣ뿪ɣȻҪ˴õǰ̡
Ȼǰ⣬±صģӦϼҪҸϧЩ¶ӣʱ̵ǣң˼֮࣬˼޶ģ὿ڲˣվԹ޻ڣǰȫ
Ҷǧܴӵ֮ЩжȻѾز˭಻֣ܰдģΪŮҸɵ棬ӦѡȫŸãˣΪһ˽ܻ֮󣬶Ȼѣ⣬ȴ֪Ƿһ˽ܣȫʣӹ󣬼ΪȫŮΣɥ£ֻʶʱʡպ塣
ʴҶǧ˾ϽʮɹھԪһΪ澢İȫǡ
Ǵʱڹ㣬˫߬ȭ㣬ǰӭӲԷʮɹϽ
ֻŵáһݽ죬˲ʶڶ۷壬ɢˡ
ҶǧܶԷɢˣԶأһѪɳ˹;ǿѹ²סӿѪȥǵѪŵصǰꡣҪ˵ڳ˵Ŀⶼעǣ֪Ӻ񹦣ɸְеλǰȥȴ췽ҹ̶
ǽɢȥƽȺѪȻӿȣѭݡػˣѾ֣ǰߵҶǧǰݵлǰ飬ϧ˼ʱջŵԽұû
ػȻˣɻȥԭҶżʱջŻᱻȥɵؾҶǰ˴ǿӲӣΪʢǰ
ҶǧԼ֪Լҵ£֪֮ʱδ˿ǴΪԼ棬̨ףѰ˼ڹɲ⣬ޣ·ԶԼ֮ϣձطǳ֮ʴɢȥһ˿΢Цƺ룬пһ˲ţʴӱʷǷϼ֮Ҷĳʹɱ֣պǱŮˣ򸴺󣿡
ܳرҶǧ˫ַȻǰôϷΪǰɵӣǾ죬ǻ⣬æʩ񻽵ɴˣСһݣ
Ŷһ˺α˿ȥϼɣղ跹˼ֲϽҩȴ֪ǺඣյĽ˵ģϷ򲻷϶ˣȥɣ⺢εܿ
ǰݹҶǧ鼱ȣɱ¥¥ſڴٸкԼǷ⽿̫࣬Ŀ࣬ƿţһƮҶϼ˵ĻУ㱧˼ӯǧУͣ顣
ᰴ޹ǵ磬ػзԭϼ޵úף˿һ㣬ɫ԰ףˣɵǸϼҲãܿˡҶϼָѪɫ䵭ĺƣдżģϲɣôϼεÿôˣ˵㱻ֵԩ׷ɱ˼ҵ㱻˺ϼɶȥ಻빶
˫˴żֲ̬գŽޣΪԼսݣʵʹѣϧҵ޴󰭣ֻǷĲϼӺӦĻⲡƼأΪϼô
ҶϼףӦϼһɵĻȡտʲʲŵŮϼ˿̿ˣϣԶڷɵ飬պкҵ³ϼôĸԸ
Ƿĵٰ۰ӢţѪٴ˲䶼ѱ΢ģ塣
Ӣ̣Ů鳤¥ڻУ뵽СаĶԼζϼѾӦıŮίң˼Ȼϲ֣ô˽ޣ򸴺ֻϧ񻹲ǳ˼صʱ½һνСаԼħ̵ȫ׷ɱºҾһڴڼΣأʴϼȸҶǰŶɴˣҾ󶨻ӭӽ޹šϼҲҪɣ£˼˼һ֮ʱ
ɵѾͷ˭˵ķģϼģҲµģķ׻תΣΪģҪԹԵչ˺Լһӭ֪𣿲Ȼһĵģ򲻿룡
Ҷϼε΢ףļͷˮʪ͸ǵ½ӵһ𣬾۵ʱ⡣
ʱ˵黰߲˼Ǵ޺ȹҩ˯Ժ˳䣬д²Ƹ¥


ʮ ´̿
¥µƻӳգͤͤŷ˽ٻӰԼԼۣ£ߵԣ㡭ʲһֱ𣿡
΢΢ͷҧ㴽˼ҪôͲܿ˼Һ¡㡭
ижлģѾ·Ӧħ̵׷ɱԸΪ޹ˣοԼȣ˼̰֮
ȻĲ£ĵǡ
δѽְĵ㴽ϣסԷģСµ⣬˼𶨵ģϣܹ񣬶ȹ˽٣¹αػſ
շƣʹףߵصף׺ǰǵӡ
˫춯ŵԶȥķܶĽŲڶ࣬ʱеɱԽԽأʧиˣ쵽¥϶һ£㣬ˣ
ŵɽĻɣѸٱС¥Ϊɱ֣̤ط𣬸䵽ܴǰغֻϰ֦籩滨ϮʹǼæ㣬ֻԺڡ
һɱѾҹ£ֳһĳʱʮ˹ǣݶɱ֮Ǵ̿еľӢ֡
սˣʮಽȻʩչħԻ鹦סʮͬʱڹһХʮʱ뱻ϣ𣬴߼Ӿ۽水ԭ·ͻأħߣѸͣȴ̿ͻعнأ
ǰܶԼԼһλϸĺˣֱֳͷڽ棬ĽԳŮߵһϸҪˣҪʬɱ⣡
԰ջʩ
˲ʱԺܵķִܳʮɱ֣߾ƿʱλյǡôγԲΰΧ֮ƣʱǡ
ǼƲƣ಻ҵģѸھͨȫľ˫ϣʩչһ㡮ħֵء˳֮ͷϿձ
ֻƵӭնµĺ´̿ͣħǿȣϣ׷ױԶѪ£صˤطꡱơ
ǺŮӵͺһЦȻЩ£Ҫһ
δνƮӭմ֯õۺʵڵ˸֮ĵز
ȻýˣȴδﵽǷ켫뻯ľ磬ƽִд֮ʱһĸ֣Էȷ޽ɥµĶˣû뵽ʱֵģýʦ齣ׯǣߵ֮һ֡
ֱ̣ȡŶǿ׼·ƾ˽ɵرܹԷ棬ƲŮָ࣬ȥ̴Ѩ
⽿ӵ򵥣Ƽý٣ʲݵһȴԷ׾ٵػ⣬·кὣ
δԷ壬ǰغ⼲֪һ޿ɶܣ˳ջָӭסıԼ۶ϣתԾָĲнâͻ.ǺŮסвжϵıΣȻδϵ꾹˹ԴӼɱ֯常ϰÿִ֣常չˣĴαд֮˽Ϊ书ƽӹ֮ʴ˳޲Ωһʧֱǰư֮ɹͬԸž֮£ûϵ;ͻȻ齣ɽׯ͹е˶顣
½Ѱ˼£Ŀǰׯһֱ価·磬ͬ˫ָжϱҶһ۸뵽ĵΣּҺߵĸо
Ȼ侪ѹջ񣬸е漲ʱܣΩвͷܣǲнպϴһ㣬մĽŮӽƺӯӯת䣬¶®ɽĿ
ǺȥֻǺŮߣϸΣȻһŽգŮɫѣ۰ףӣҰСڣĺ촽һ˫ҳҰԵĽëʹսģףòɷ
Ů˫ʶԺظǰҹ龰ɰ뵽ԼŮ̿ͣɺϡɣʧЦŮ̿ͣһڣߵͷȡЦ
ӿУγѶذף֣ʽĪ⣬йأش̳磬Էȥ
ǻֿʮкŮ¶ĵŴʱذױ䣬δԷӦ̴Ѩ͵ѨŮʱãһʱת޷忪Ѩ
ƼΪŭƫ޷ߵſңб뱾ȹʲôӢۺú
Ц뵽ӹ֮ǰнݶƢȴ˿δģͬĵȻƺԼΪͯĴݸʧЦι¿ǹסģԣ෴֮ΣԶѣʲôӢΪ
ĵСŮӱͲôӢۺúƣ̸ӢΪ㵽׷Ҳţҽ⿪ѨʬΣ
ЦŶҪʬΣʲűԭ˹ºµýȻ׷֮
㡭㡭
춯ԶɱأȽշԾɾȣڹ֮
ҹɫŨ£ͥԺڼƹӳ£ȴɺԺںʮʬ壬ŽѪȷ綷³ʱɽׯԺȻʲžĶǵĴ򶷣ˡ
´̿˼޹̵˻ɱΣ¥ˣæʩչṦŮԺѸׯ⼲˲ʧӰ


ʮ ҹ
ɤ⾲ɽģµ壬żҹΣɽϮΪˬΪϷ֮أļľȴ޵˥֮ƣȻݷʢ
ǾںˮԵɽ֮ϣˮһƬԼ뿪齣ɽׯѾĸ£϶ʮյѨа˴δ忪ʴʱ콣ԪȻڵ֮ںкŽһħδ뻯ȴҲ硣
Դ򽣶Խķ˿δнչΪΪּΪģͨתȻɣ򽣹ڣ⡭
񽣵ھķҪּԺӰɽˮı̲漴ţۡ
Ҷϼ㲽ݣʦܰõףݶĻ빲Ĺ֮飬ˮŮԵ֮Ժ֮ȥпຣޱߣ麣ޱߣһĻĻ޽ĵŮӣȷΪѵõĳӵһλԼõĺ֪㣬ҸˣֻԧᣬɳολԼĽԼĸˡ
뵽ֲ֣ԼΪ˲򽣣ֶңѾıѪȷ磬лӵ·ƾƣĪ⣬ɷԼ̰һʱ֣֮֮Ժ˼֮޵أƸ˵Ϊ쳤Хһ֮
֮䣬ŽŮ̿ͣ˿ѨȻδ⿪ã಻ʲŰҪߣƢķ뵽һҴҶԼŮɴˣȻʢ常۰ں֯еλĸߣɱѱľ
ÿĳƣľ֮ʱܻ᲻齣ɽׯλ꣬ʥϾʮ񣬷·ܿ͸еһƶУ
ƽëƹĿ⣬Եӣʣׯм嵭¹ⰲкںϣĹӵӢԣԵøʥԣǼ֮ĵڶλ˸һ֣޷ƥиоˣɲ⡣
ʱԼǰӵ⾡Ըһֱ˾ڰԵҹ££ʹԶ뽭õƬ̵İרעǰġǡеġǡƻãʱʱģ֪˭˭ǣλûǴʵС
ĳ񵴣ʣι
ǻعתŮպΣ̬ɱرһλŮӣü绨ˣȵĿԼޣҪ뿪˴ô
ûлش𣬼㡭ǽ˼Ǹô
붼׷ɱŪ˭ģ΢Цͷǣٰۣͯαдʣѵ£ð֮ɣ
᱾ҡףԱʾδɣ֪޷ֻÿڵǣֻЩ˼ʶһ
ǼЩŮĽ̬ʵǹô
ϼ¶Ůҵ֮飬ܹԷĿ⣬תһԣЩ˼ҲǣʵҺ㲻ʶֻйһ֮Ե֪
΢ЦȻȻſȥƣǰľɫǺôҲһ֮Ե
ƺϼȥȻһЦ㡭Ǻǣ˱ɱŶȻκ㲻ã֯ɱģ㵽ĺǣ㡭㲻ô
ҡͷʧЦȥ̩ɽںëûʲôµģֻ´ʱԸδˣڷ壬ޡ
̾һָᵯ˳ƶս⿪ϵѨ
ơšһ΢ΣһĵôϷ˼ңıûȥȱֻʩŰô
̬Ȼ֪ﲻģħ̵ĸֻ½ϵƾħ˻ҪµСޣ߰ɣħ̸Ѿˡ


ʮ ԡѪϪ
ǻ䣬֮ɽˮ춯ˮݲӿھңˮųɣ˳ˮ֮ƣӺĴܳһֳֶü׶Ĵ̣̤ˮ½巨ˮЫ
վ˹Դƣ׼ӦսظеزǿƵԶ㷭һϮһųһͦ嵽գֳֹͷӭն߹ݷʯҡ
ɽ¶һ֮ݣȻλֱ֣Ϊ𹳷κգľʤ淨溮ɱˣֳһ̤շԾ
ħ巨۵ȷ룬ҲУֵ˻˵ԵŮӣѸħԻ鹦̤ضգչ֮ʣʩչһ㡰ħֵء巨ڹƣӣڹ˫ƻǿӲһײ죬Եص档
𹳷κսս𹳽ȽýʽֱͣǵҲҪѨ淨ֳҶ̵ص𣬷ס֣ââ䣬ٶȿѰֱȡԷҪ
貽תܹκս𹳽ֱ̣ĳħԻ鹦еһ㡰ħη塱澢κյҼ磬ͬʱ๥Ҷ֮йԷƺŻӳһơħ޺ۡۻ룬С
κռ֮죬ȡ޹ҼͣĸͣӲӣתˣһ湥Ƽ·Ω֮࿹ʱеԷƾֱᣬҶֶ䣬ʮԶĶһѪ
һδ˹նü׶Ĵ̣ʯһͷӭնǰйǷʤ׼ʱ÷λ𣬻ľӭ
˵߿죬˹֮˲伴ǰܵУΩ̤طԽˣĳ˫ƣаħ족ľ֮ơʤڹߣ÷潣Уľ֣ʱԷһ㴦·磬˵ķݣԶ˿ʯң˽ѷʯҿ׼ƣӵպӴֱȡԷš
ջչᣬ̤Ĺͷն赶תһţʯҵŵáӴһнУˤص棬ͬʱüִǱҪлһʧ۵ʱҲʣæ˫ƳˮЫǰأֻ˼ɵĹȴ֮ᣬѪ£ϡ
ǶٸʹѪ͸½ȴϾᣬص棬κգʤ˸ʩչŹӭ湥Ǿս֪ٶȥǲסţȻһʱκβԼħ˻ԽԽֲ࣬׷Լͨ챾죬ջľߵʱڰ֣ػʴڼ䣬ӦܹУʵ֮ߣСаһۡ
ϸ˼мѶսپڹ߷壬ʮɹʩһ㡰ħʴǡǿĺ˳ƳƷƶԷɣķˤǱ֮
ֹס˿ڣѭѪܻˣѲӰס˿ڲٶṥԾ𣬼ܿնȥ֮ʧټԭؿ½̽ľˮ巨Ŀɿڴŭɫȴû뵽˺δշһһҹ֮С䣬֮ӿ
ʱɺɽׯڣţҶԺĴѰ̿ͣǰͬʱ۵Ƹ¥£ϵô̿ȥɱޣδ뵽ħ˴󵨣Ȼҹɺɽׯ
Ҷϼоѣ֪Ѿ뿪ǴһۺЯ߳¥ҶǧδŮȻƵðŮʹѣӵʹ֮Ů֮飬¡
ɣƮʦܰãʥĹΪӵϣӹһ˿ǣ֪ܷ׻ȹ˽٣뵽ԹȻʱг͸
ͷ巨֪²ͷɥħ̷̳СаޣУʹħ̸֣µд˽˿巨Ե಻ɵþ֣һλһҹ֮ðĽС䣬ӳε׷ɱȷʼδ
Саɫ԰ף֮ȻƼЦѯʵǰΪȻ˴ݣѵжƲɣ
΢ЦҲֻǾôӲ˵ҲҵϷ˼Ȼ󱲣ʥʦڣ˼֮ˣ
񴨾׽⣬ݸǰ˵ļǣ֮Զοҽ̸ƼϵͷӴ˽٣ʥ̣̳ܽȫѰ˼䣬ɱۣ
ֵֻһδɵ꣬Ϊ˿ҽ֮ȴܵģҪͳһ֣ƱҪȥˣһ𣬻ǲʡȥҵȼȻ粨֮ʱٳû֣գ
ʵǰǷƣ
޵Ϸ֮ԣڣǹɡ𡢹еףӰ󣬲ţׯ˿ȴ֪ȥаƣȲΪգȻԹеǾӴΣֻɽ쵶ţɽΪΪ۱չδػ̤֣ʦܰýδﵽס߾磬ҳ֮ɣһʱӰ첻󣬵ȴҪֹϰ˴ɽˣΪȴ֮͡ʥɮʦ˵ãĺԺΪ̩ɽǰȥ£֮ʵѵ죬Ωзպ¡Ψʣ¶ǹղѫҵ书裬г켼߰⣬λδԹӦòಮ֮䣬ȻֻͬбѣɱڽߣΪ֪ڵǹ֮һºʮ³ʮǶǹʮ٣ͬ·ӢۺܽԻȥ٣ҵȲǰȥ֮·Ӣһ򾡣󻼡
񴨵ͷȻƣǡʮ³ݾ;ʫᣬ˳ǰȥһӢȥ޻أ˶ǹţ
޲֮ݸƵ
ǣºܾ۽ϣħ˼ȡʱ׳Ī죡


ľ 


һ ī
ϴգ¥ǧԲǣбˮƣϳ׾ݣİ˻ƺƽˮҹҹ޾콻Ӵѩ£뺣һڰҶƻհ죬ǰʱ
һ󷫣˳£󴬾һһҹĺѱݣȹݣԶݽ¥纣ϹµƣԼԼòͨ߿ҰԶɽҰݸʼƣһĨбӳ£˼
ų緫Ĵ£ȻڴľϣбºƺƵĽˮĿȻʣţǧ£
Ȼ׳֪ԼС
ԭǰǻ巨˶ȥ׷²ͣʮǡƼһҴڽ϶ɿڴͣΪϴˮĻԥҹɫŨԽ֮ϣҹڴһɾ½ϣ֮󣬷㴬գο֮࣬ʶڴ˻ɡ
ŴУ˳£Ҳ֪ȥηȻÿеڴ⣬Ϧǳʱˣȴ̾࣬ż뵽͢Σ»ɽѾ֪δս»ӣʱԼΪֻıร
ȻͷʹĻħ̵ŷ׷ɱȻԼ̹ʳȻʱ˴ɱ಻ļ֣ڴֹգల£תۼѵݣһ֧һֻңڴ󴬣ͬ·£ʴϵοͶӵҴ󴬼£Ҵȴغת棬෴ķϡ
ݶɿֳബͣʱο൱ֳ֮࣬佣УīͣзϺĺЩ²̸ĳ£һЦɺ
Ϧ䣬ҹɫŨ󲿷οùѷزϢļװȴӭλӣ磬ţеһλϴߵͷǾӿַʫɽɼգȪʯݸŮۣⴺЪԿ
࣬ʮ㣬ۣʾ侫λԵλϻͷѰζʫо磬ƮףƢҲ
վڷ֮£Ѱ˼ζϲʧ޵ʫ³ȪݸŮɴ⣡
˵ʱѭƼǰһλ겻ʮԸʫƴʫ⾳гޡʫ΢ЦʩĦ࣬һά֣ʲλСڳģһʫϣ֪Сγƺ
ˣά˵׿ɽˮ԰ʫˣְةѧ峵Ÿ߰˶СƷĦʫʫлʫ
ɧīƳ硣˼ַ
Լֺţ˺ǰᱻЦһʱԼİı֮ȡ֮
άź룬ͷԭֵܣˣɷҵλСüƷλʫΣ
ð֪άʢݻᣬʱȷԵ֣Ļԥ¹лǰʢСȴ֮ˡ
԰ƮӯԵľǰ
δ뵽깦˲ά޵СְֵܺҸλѣλֿմ򫣬һλ᯵һ֡˶׿ıʫˣҲš
Ǿδ룺٣ʱȷѣ˵λøʢĴʫˣ಻ҰҴȻʩżλǰʦյʵ֮ҡ
ǰʦƺ
ȻʧЦλǰװݶǰǵʫѵСʦô
ŻЦ
ά˷ܵ͵ܺβǰǻƺ¥λСֵܣҲһ
ŵϲ츳ϴ
ͷһ׾¶ǣ˴վƺƽˮʱѳ˻ƺȥ˵ؿƺ¥ƺһȥƿǧƣ紨ޣĻغδǣ̲ʹ˳
ʫϣ಻ϵͷֽкã޵Ȼ˿˿ڵļȥ˷ǣΨʣ¿¥̲˼̾
˼ǹ˲鲻Ĳɺ磬ϲ󱲸ˣдο׷һͣͬл
ҹʱϱǼ̳ξʣδˣѵ֪;˶ɢæⷼƣԸһ̳þơ
ãλǰΪλ۴ˣȥηάСֵѵ㻹δŰ⴬īͽǸϺݣμ;ջᣬɲò˫СʫŮ׼죬ͶԨϲͬһӰջֶŮ근ʮˣվտţʫ׿ԽŻ磬ҳ˫Ļòɣֻ·ͣĸкĶĶ䷼٣ʴ˴;գʫĽܣӢʿĻ֮𣬹ǾȰΣû뵽СʫŮôʿΪ֮㵹ƣʢ֮ʿضǲվ죬ʵôλǰ˴ºݣԶջᣬòŮô
ӣ̲סֹЦ
᯲ЦŮ޶ʱҵλأʱС꣬û뵽ҵȶˡ˴˴½ΪȥһλѣСʫŮ֮ʫ̫ף̫ѵݣʫʥŸϰѾƸʫҵ᲻ǰȥո֣ͷѰ˼ֲŮ˲ʫ飬ԭʫ֮Ůǵǰйһ֮ԵҲһδıֻԵѣԼ£óô˻ͬȥϣһ÷ݣǺε
ЦСֵһ˲ţѧʶԨܲѹȺۣ÷ģ˹˵ҲʱҵҪİֶŮνΣǰ
Ϊƣʹظеͷۻʤά˵¡ͷ󣬲жΣ¼æ˹ƳҩԣŴӴ߳ˣֳֵЦɽ̵ġɢζΣСӣͨ챾죬Եɽ̵ǿһ󹦡
֪ҩʤͨҩʮٸ֫ɢͷĿѣУҲԷ˵ʹεڵأ


ڶ 
ؼ䣬Զ͡²ӣʱڽУ⽣Ӱ·Զһ㣬ҴҶܾ֮⡣
Ҳ֪˶ʱ֪λϢ֪ҩдڣ޷ֻ⣬Ҳ֪λǰ񰲺ãԼǣ뵽ʲǰǰѾʫ֮ʢ޺ƣŵϦӣ
ƵеԼڴտͷ֮УģһλŮӵӰ嵭ķۺȹһͷк㷢ʵ·ǹ⡣ǻƶҡ
Ůŵӯӯת΢ЦޣˣڸƽҩҩжǳһǬңɽɢ֮öŽҩɣذپк棻֮ɫζѹǺôľδǱһ㣬ǽ󻹸ҺȲң
δһҩߣԷȵĿһֱԼɵϼ΢죬ôŷֿؾͲϵ˼
ŷֿ
Ůӵʱó֮ë࣬ĵȴ˿˿ģܹĿ⣬ݹҩ룬ٵ£ƶ죡
Ůҵװ֮ɱʱˣ˽ģһʱϲ½ҩϢ;𽥻ָãûͨѾָ߰˳ɵĹ
ĵԷǰԼóǱֻ֣˻εôֻǲŷֿôǺǡ
˵ĸͻ
һڣһ۵òǿȴмһˣ
ǰľ֪ŮϸƳô߶˵ҲԼɡµһ֡³իƣƤճ͸ëƤƽ˸޷𣬱³Ƶҩˮʪժ£ݺм󣬵ϸ־ȫȻǡ
ǰȴҲкܴ仯һֱ齣ɽׯׯǣϰϳѧ֮ʺ¶һ޶˿̵콣ڹڵеĽݵħԻ鹦ĽݿΪħɢˣɫϲŮΪ飬ħԻ鹦ħ֮һתΪ飬ΪȻȻػŮԽѵֵ鹦ջ
ǴʱĿ⣬⻹һ˿аԣֻħǳʴħδƣаδȴҲմ죬ǴʱԼ˼ҹ齣ɽׯׯֻ»˼Ц󷽡
˼ΣᴥԼգ֤˼顣
ι˵ûУô
մʧ˿δԼ˵ǳ
ǻعҡ롭
ƺʵôأ
Ƕ϶Ǹˣˣ˼ҹ룬λ˲
Ҳ֮ʣӲر˳佱һһݵԼһãаЦ
ƽһ˭˼ҹˣ˼ҿû̸˰ɴú㾴ġ
ʧЦ⾪ȵŶôλкպǰ˾ӣѸߣֵô
Ƶһ۵ޣϹ˵ɲôǰӦǶ齣ɽׯׯٽǣ˾̸ϣ˼أ
Ǽ˵ϸ˵󼸾ʱӰ㽿СϼѺ͸ŮҺߵ飬ǧģףĽë΢ЦЦܻӭ˼ɵһѧԩôˣ
Ϊ¹ϵԼףǲܲʸˮʯװԩ
Ʒϼδˣ·ܺ߰ףôѽ㣬кθϵ
ǱԷףһʱԶԣң֪˴ξǷΪмɵ治ֵùð˴գ֪֯Ĺģ
ƴδ⣬ΪλΪ밮Ľ𣿲ˣѵԼ˿ֶǰô᣿ȻӢׯᲢۣǾͺԼÿճ£ңɼ·һ㣬ϴδйûκζϣȻˡ
ǰȴʵУֿɼ˶ٵϴ˱ʴһһպɣˣǽҪȥδ
΢ЦħŴ׷ɱδĸҶȥ;գܹշͷ˵˳ɢһɢġ
ƾѽôҪȥݲμ;ջ᣿
ǵͷǡС֣ѵҲʿô
ơ͡һ콿Цˣ˼Ҳˣǰ常ʥȫţȥμ;ջᣬħ̸̶ͬԶ½ϣݣ;ջգǶǹʮ٣ͬɶǰȥ٣ݴ˴εַǷ
ǳ˼εħ̵Ϊ޺£˴ʦºݣȻ⣬ͼı常㽲ô
ҡҡͷûˣʲôҲûֻ˵ֻ˵ҪĴѰ䣬ڱ㣬ۼҴյû뵽ȻڣҲ̫ܵã֪常˼ҵģԼҪСĲǣ
԰뿪
Ǵʵʱ췽ףʱ߲٣Ϊ㼱ȥҪҷֿô˵λǰҽΣɾʹ뿪
ƺǧĵһۣ֪ȡЦԼ΢Ц᲻˼ôýλ󲮵ҩѾƺãϣ±ల£ԼСģ´μʱɲౣءǺǣ
԰˸תţһƮʧ˷Ӱ
ڿǣڴϣʲ뷽ദ̸һĻĻݸʧЦּһδϵŮƽ飬Ҳʧɰһ棬ûϵǰһ֮ԵŮҵ黳ĥ
ţأԽ磬μԼصǰǸҹִǷ˵˫ϣָʮ㣬ɵЦ


 
жϳˮ˻أɽԳ·һƬձ
ˮ죬չ˳£ʮգɹݣ£ʮգִݽϡ
˹֮ǣ峯ʱ쾵˺ӣ½ݼޣײбণũսݻַķЮؽΪأЮսأԨƽޣƻҵȺɡ֮ΡԪʢʹظӷ٣ο֮࣬ʵʢ֮١
ڴͷȥɽԭӯӣ产̵أʳ֮ңֽȸ֮ʳʧϱɫ
ӽͷﻨɷɽˡǾʱڣﻨ価ݽȻ̾紺뱱ǲͬ
ͣװжˮֻڽߣīͣʿ׷߳գ⾰ɳ޽кá
Ȼڷ緫Φ֮ϣĴ̾ɣ֮أɽľޡĵã˼֮޲ҲԽڣϾɫȴΪ˼ڡ
ԶһҾ޴ֻϷ죬ֳ߲ƣ֮ħк̳ڣŭкȲͣŵôϵзľս֪Ƿ񺣵Ϯʿγ彣Է⡣
ֻʹˮطݣʱӽˮдʮûڴֳУܺҲ˱ɱΪ̡
Ǽ״Ļԥ̤£ԾˮദȭӽţɨһƬ߷ˣǱ佭ȥ
ԶҴֻѵһԾն˶Ѷ㵽ͬ˴еļŵħ˽һǼ࣬Խ󣬴ȵ˼ڴˣݵ˼޹
Щŵ˽кȣͷһ꣬˳սȦǹȥǺ˸ԣʮɹ˫Ƴаħ족ƾɭޱȣֻӿ϶ʮˣ뱻ƷѪ£һ
ǵĴֻԾѸ̤Ծֻ޴ϣڼ˼͵ǰĻɣ˵ʱΧǡ
һ٣Ȼշ⣬ÿһƶˣֽͷ˶ƾУʱ۶ΣǱ̱״̬
һڣ֮ʱӴ󴬴ַսһλӶʮͣѿʲƵ磬編ƣʢɨڵУʦţһλϸ֬磬䣬ʮ߰ͣޱȣɫѩ½ڷƮһȴ鼱轣ƣ̬һ㡣
ã佭ˮ֮Уٳ£ǼҷѾ𺽣æλѵѿ˴˾λ뿪Ϻ󡣡
λĻšһ𵶽һУ̤Ծ󴬴ɻأ˷ɵգͻȻ˾ʸȣ뷢
ջ˫ǰ£ǿļһ佭ˮһλѾԾشϣԼͣڰյʧ;һڳˮķλȥ
ιˮļλˮҲѣȴ򽭵׼£ȥץĳδѾʰɲ㣬ʱðݡ
ǵιȥסԷģۻ޹ǣһԣ¥סϸΣ˹ɣ̤ˮʱֻܳ棬¥ŻˣԾʹ֮ϡ
ɫŵת£ǰеʦãû°գ㲻Сģ
ŮĪˮ͸΢һʱ˺һ΢ʣ˫ȻʰĶǰ·𱦱İ΢˿ˮ˳£ڴ֮ϣɰ˰ꡣ
а棬֪Ǻֱ۰ԼҲˣǣ洫֮ʵ֪ǺαȻϧԼʲ㲻֪ǺεȵΣա
ŮӺգޣȻ⣬˫ϰ㽫֮ڼʤѩ֬ĵ㾱ϣȻĿһ׹ͼƾ֬񣬸͸ԣ΢Ц˵ľø꣬ɷ
ǿų񣬲޹ý绨ŵ׹ʮ쳣Ϊ죬ǿ顭ǿ鲻Լʱ,ĸΪԼıƽô?ȥĸ,ɵȻ,Ժʯһ,׹Լǰѽ͸ž֮Ů,¹;ؾ?ѵ⽿Ů¹?뵽˴ֻ,ʧ¡
ŮȻ𾪣̧ףϲǸ硭硭
ǰİӣȻӢȴԼ˼Ļǣʧ㡭֪˼ҵ֣
ǰʧɫ仯Ϊԣ˵ʱƵó
ǼΪжȻԼΪһ͵׹ҲˣϵȻٰ㰮ϧ˼֮ࡣһʱ֪˵ҡʲλ̨㣬ʧҲ˳ͻˣ£
ãȻҡͷʾ⣬ȴʧǣӺʱأʱĺòã᲻ỹǵң
λӳȭʲŶлðʦãδֵմ
ǫ̨ؿС˼𣬳Թ࣬Щ۴ңδлλأ֪λγƺ
Ӿȵԭǽţһҹֲ֣֮书˵ƽϣΪɽ쵶ͽӣλҵСʦ£ʲʦڿͲʦةĸۣةȴ˽ԶƳмѣŵôϴңұʦóƼһԹڣұˣ·ƽεȴδ뵽βͬȥʦһ棬ģ
֮õĹеͬڴϣ֮ϲʤ¾ŹеǰݻᣬȴֻСҪȥɾʪʪĺò
Էýʪ͸ɵȥȻһЦ
ƽ϶ӳЦȻֻ빲ֿѰĸо


 ˼
һ紵ɨլͥԺеҶ裬Ϸɳɳ֮żδصý紵žž졣
齣ɽׯ˺լԺƻȻյĻԻͣȴ˼գܼҹׯǲͣʦ̻֮飬д˿
齣ɽׯڵĺԺҹȴδϢռؽϴ󣬷Ϊ¥¾ɣԺˣǽǴľ죬ӳڣСɫˣģ˴ˣϰ򽣣ܾͯӳɳ֮
뿪ɽׯ࣬ʱסС¥Ȼƻ÷Ľÿڴɨް㳾֮ÿе⣬һȼҹȻŮϨ𣬾ԻطЪϢ˹
÷Ľױׯһֱ鳤ŮǺñһ㣬Ϊӷ̣ĸԸһӰߣ̺
꣬һ룬ŮʧȥȤ㣬޾ǣ㲣ݣ˼ˣǣչ
մﶬ÷ºݣ齣ɽׯǰȥμӶǹʮ٣ʱŮǵķ䣬ĬȻۻ𡣡
ɽɽۺںʦܰöԣĿׯϡʥĹԣ磬ް
ھг󣬹ʶ飬ȾҲ֮޲ͨʦ֮ʱ֮ͨһɾֵĵѾһʮδ̤㳾ǵʦǰ˳ģ飬Ⱥ۲ĩʱΪƽɽ춨˻ƻҵ̩񰲣ʢͣеӱӴṳ̂׳ɵ
ʦܰô˴ȷΪȣֲȣѾıдаسħѪϴ֣¶ңʢ٣ʥղ޶ãܶˣʴɳ˾߻۸ĵⰮͽ첨ƺ֣ѡιˮ
ѾãȻидʦܰûģԣﾲϳɾѧסеġǧġľ磬ֻѷɵϽĵ߷Ϊͨһء
ţʦܰ㳤ĽëһգȻſտĲâػɱۣ˻˺أк޺˼׹ʱ
صʺǡסҪּڡ
ʦܰ羵˿֪ԵδѲ򣬴˿Ŀõ̤޲Σʦ󶥼֡һλа۹ʦ۶һֱ޷ǵĿӣһλµһ֮⼸ֻ꣬˲ġ
ʦܰǶҹеǹ⣬̾һӹһ˿ϧǣ㵽ĺδ֪µİڿչ
ǿճϣ½Ʈ㷢ȥ
ݷɺɽׯڵ·ǰϺݣμӡǹղѫҵʮ٣׷ǰ̣˳ҹ͵ʫᣬСʫŮŵ಻С
Ҷϼڴ󲡳ȴ·;Ͷ٣Ȳȥ;գδܳɣΨڷɺɽׯ鳹Ȭд㡣
СʣƸУҶﳤڿ˼룬ڲ鲻飬ȤͶϵãһ㣬˴׶Էޱ˼֪ͬԶǷ׻ƽ¡
˵緫ų˺ӺУ˳£һպ̣ɵִﺼݡ
ǵ»һɾɼӣϴһַвͷݻе
еΪһŰ·ְλӵڶһӼ͵лһʿ֮İݻᣬڷɣĿ񣬡Ѫ쵶ƣս֮ӿ޷ƥеĸоӶռƣڲ֮أʴΪҪڹ쵶޼᲻ݣ޵С
Ǵʱͷ⣬ͨʱű򿪣ӭò̬ȵ£Ц绨ʦةѵȴʱȥգ
ǰ˽μˣɫȹ㷢ͤͤĶ˽ˣɽš΢Ц͹
԰ڡ
˿̷пǰ׳һеǣɱѾãɣΰׯϣɢʥĹǳԣϰϳѧʹȻȻ಻٣ʳȻ
Ҹһ㣬µһϳѧ߷ļƷϵ𢣬ȻΪѧ֮ޣڤ˼֮״ȰݣȻˡ
ߵǰȭ˼𣬼ǰλˡ
ӥ˫ĿǿӢΰϣ΢ӹɫָֻ糣Ǿȥͷ΢ЦȻһ˲ţʲϷȣΪѣ˼֪죬ȷϷ˼Уʽˣǧˣһ˻ˣν
Ǵбɲ³ʲŶǰġ˼뵽ʱǣԷӹʧ֮ɫ֪ѾԼǹˣʵ룺ǱƳǡµһ֡ƿɾҪһˡӭЦǰԿλΪ쵶ͽƽϣҲǼɣʫ᯲Ρ
άʵʲ͵֮⣬λСֵܼ͵һλˣȴ֪Ѷԣ
Ǹп֣λĳǰԵʶãʱ겻ʮ꣬ĳּ̫ѾԻ˶̸׹ʳѣʲλСֵ֮ܽȴмƣϸһƱԲǡ
άΪΣ
ЦλѲˣĳ֮ӣϰ洫䡷֮ߣףĳ֪Ѿ֮£ɱ꣬а۹ƥУ֮ڴˣĳܸӦۺߵĽʹݣ˵ȴϷ򣬹ʴ˶ıʺĳŶ˹
˴ԭеԵĹѱٽ齣ɽׯׯҲ
ǰȻϵȷй֮ҿԼѰ콣ڵšħԻ鹦ʹʡ񡢹죬ʹȻ⡣


 ջ
Ϻã羰ϣճƻ𣬴ˮܲ佭ϣ
ƣãպ˹֮ǣгգǧѹ˺ȡ֮Թűұ֮ء
ԹӢۺܣī;۴ˣ˳Ʒζ˼ãϹ֮ж֮Ʃʮŵ£Ǯﳱɽ֦ĲкɵȣɫʲŨζȴ֮ǻƾ֮׸ɣϡ֮ɣ֮зȮ֮գǧȻͬ
ǳĿʹͣںݵĶɿڣȥһĨϦӳ£ʳϼɣˮһɫ۳˺֮󾪺Ϻ֣֮ٸؿַ
³ŵĺɽɫɽкˮغش񻷱ɽɫףɴȺɽ֮䣬ȪϪﶬоɫѩ¡
ÿһһȻͼյ̴Էɡƽ¡Ųѩݺ۹㡢׷Ϧա˫ơӡ̶ӡ£ɡʮɻž¡顢ֲӡȡɳ顢÷辰ɽ̫͡ҰȤΪ˼ɾڡ
еǣάȸԱͶ޿ջٹձʮ³һ;ʫᣬϺĺοͺ˶Ȼ֮𣬿ǰʢΨЩҵЪϢ֮
ǶͶ޵ջһ˫أȤù·;棬۳Ͷ٣ƣʴ뷿ЪϾҹΡ
ѹ磬ƣ;ȥԸһζȣ˳㻽С£׼;֮ãù緹ϴһͰˮʱɣڴȻۣСδ뵽ٴϦ䣬»ϸɾ̤ջ֮ϡ
ݳǽ֣ӺˮݺᣬСˮСǣ԰ᣬʫ续ŵ԰֣ȣٯϸ˿񣬱ζ񾶡¤ꡢȪʲ衢Ϫɽ硢ջ̡´䡢ʷơʯϼ
ҹֵȻƻԻͣްɺ֮⣬һȺĺͯŵ׷ˣаһԶ±˴§˽ҹﲻο;Ӷ࣬Ĵ㡣
洦ãδùֻӹ죬ߵһҡĺ¥Ҫһ¥ӵĵط£һƷζȪƣһԶۺҹò޵ҥ׺лԺͥδɣĪʣս轭С
ʫ
һ˺Ȼֽкõаñоˮ硣
ѭȥ¥ݿڴȻħ̻ǬʹлֱסУЦ֪ӹ׷ɱȷ˾ȲѣվƷƸʫҹֻ֮ϧͬȻ˴˻Ϊ˵Ҳ
ǰĳģǬʹӰ룬һλǱڸҲ֮ʱȥ·ֲ־ӺڰλκһҴʱ֣ʤ㶼ߣͬʱɥڴˡǿ򶨵ʮأʱʱ£ֺ˶ԣųձСа֮ԼûȤǬʹ˺ڰ֣տɷ´۽أ
лЦȻеʶն⣬Īлĳ¾顣
԰ջ߽ڽݶڼ
ǲд󣬵ھȥ̤Խл˳ƷһšлԾͷϿգһƵĳ֮£θԺˡ
ʹлٴͨӽڹǧعˣ˳ƶޱȻԷ
ǿأӿԵѸǿģ澢˫ƻڹײ֮ɢľ¥αʱ齦Ǳ
ǸӦʹǬڶ¥ڶķɱ˪յʱԼӳãӭĸԡٴ̤طֱƷƬ㷿Ƹ߷ɣȻ淿ܴɴһˣޱȣ֮Զʱ࿹ʲŴӴڱ˿̶ɥȪ
Ǭֲͬ죬Ƽâѵӿ˷
ǼƼҳǿʩչʩչˣж͸ǿƾͬʱƣ鶯ħ쾡£仯ͺˣ硣
Ǭ뵽ͻϮһнУҹζ࣬ûϵԷˣܹ͵ϮȥͬʱȫƷк϶ΪһǿǿǣƷѶ׼磬趯ǧӰ
ǬȫػƾŶʮ;飬Ѷʮɹ˫ƴɽ鱩ֿĳǧزӿϮȥ
ڰз·ƼԿ죬֮ƣ׼֮٣ֻӰէ֣סʮм䣬԰ܻԷƣػݽݵİ֮֡
ǬΪۣ뾭鲻㣬𣬾սʧʴ˸ʼ¶֣߾ȫ֪Сս£糤ԴԴϢ˥߻סǿ˰ƽΪй֮ǿĶֲûУԷ˳꣬ħĵðȴ˷ѽ⡣ھ͸һޱȵɱɭͣǰء
֪Ǹʲôħĵã츳ߣ֮򽣱Զʤˣһϳѧ֮һͨ°ħԻ鹦߷壬֮٣Ƴ֮࿹
һƾٴײ죬صҹУƺĻеһ˿ףţָ
Ѫڣȫת˹ӿȣҴܣһϣѸٵھԪ̬֮߷壬ԺħķħУС˳˫Ƴħʴǡ
ʹǬ౻ò澭湥֮ʱ˹סƮڶʮɵķ֮ϣպлɵԣ˼ʹħһ㣬㶼ҵʩӭƻֻ粨һ㣬ԷϮӲһ𣬻Խʮ⡣
ȴǽƺˣطɵߵķݰ׷ɿȥٶ֮裬ӹʮܻŲ·ɱֵʱѪתɱƽĻҳɣæѰҲ֮ٴӳ顣


 Ůԡ
ҹϡƮƲʣһտҹ⣬˿ҹʱƻɺҲɢȥֵָֻ˶̴ٵ
ԶʮһҴջοͶѾ˯£¥һδϨ·Ծϣת𿪴˨ңͷţַΪҡ
ǸĻʱһλŮԲŷСɢˮҴʱк棬ѸĻǰԵϷһѩ׵˷һĹŽȥرǰһĻסԺ漴һƬհף찡ΪζԼ˾ˣ
ڳˮһŮͪȶ˵ضһľУŮӽ縡͹ߡ㷢մˮ飬ŮӴ˿̧һֻСľеˮܽһԷʵĽҵزţ˿ĳɰԲ͵
ҪĻתͷ뿪ԡңŮӷ·һĿⶢԼ壬ػعףȻ𾪲˭
ǵʱ֮󼪣ȴ֪˷ǾΪӱܶպ˺һʱϰԵο̹дȣͻˣ͵͵һ֮ʴ룬ͷ²¹ʵڶ֮ð֮ʧ
ŮӡһѸϳ·ŵĺסҪλ̵㡭뿪
ǱܿĿ⣬ǸԡԲ͸ǣ
ԭ֮δڣ̧ͷŮӷݸ֡
Ŀԣͬʱʧ㣡
ԭŮǰǱħ׷ɱʱٲ£˳ˮ£ˮϪŮϪԡδ뵽ջٴ㶼⡣
ϲˮŮɽеѩһ㣬ʳ˼̻ʥеĽݣϹڵŮ½絽ˮϷһԼǺӱ͵µķţɣѷɽ硣
ǹպ෴аŭԼʦɽ֮ϣɽԭδʶһλѣȴȺαİռ˱ˣɴŭ뵽Լ׵Ĵ֮ȫ¶ڶԷ۵ף˿̺޲ڵشȥ治ʬϣڵ˫ۡԼ޴ƣֻһºͶ̿ڵҪλϼɣѺ͸һɽѩǧһε΢ЦʥĹԡ
ʪǵ壬߻ķݣʥϾʣĳҡڵ˫嶯£ǷŸɮѰȻ붨ѳֵסοǴʱѷʱ齣ɽׯʱǣ
ʱ׽ڽ֮츳ߣʮ㣬ʳȻȴеѷˣʹͦ¾£ĽỤ̊ƷƼȻоر¶Ů˽֮
һϵĶܣӰ죬ΪΪΪޣһгԵʱʽǿȴ콣ڵ񽣡ϸΪ磬ԣʹеϲɼ仯֮
ֱħԻ鹦֪侭ѹͨħÿվءħԻ鹦ʥʦΪʥѧ֮һΪħӡ۸ȻԡħӡΪף˵ֻϰ𽭺֣ħ֮棬ºС
ħԻ鹦֮ĩѷǰߣȴһЧϰ֮ˣΪɢŮԿܵԾƿԽӴŮԵ飬ݷĸԸȴһŮԿ԰Σ֮
ǻδԼǱĬı仯Ȼ¶飬ȴѷͬնǰ㿴Ů಻ʧ̬ɫǿգռɫ£òֻƤңȫ⣬˿ȻĶ
ǺȻ춯еɱŨĵǬʹѾ׷ΧѰĸԴħ˿ǰ˾ѩŮУݾߣ
жƣδŮٿڽкָ磬Ѩ̴Ѩ
ǹʱԿڣ޳Ľëһ󶶶գŭ־̵񣬲֪ǰΪýѣĶ꣬춯صȹ⻬ϣðһ亹ŮĵѵҪڴҡ
ӨɫԳۡ
ֵ磬Ϩƹ⣬ǰ¹¹ɢڰױϾļϣʥĹ
˿ɫɽ˼ʱ鶯ԶĿòɷ۽
ǿỨ޴æҡͷŽ͵ҡǸ˼ᰡ
Ů£˭кԣ벻ᶼ
Ůգ۾ͶĲԹ޶ǿɫϣǰġԸַ̧ŹԼ뵽ô׷Ź͵ߵķ⣿Լ棬ŭǡ
ɱԶƽݵĥ乤ɫأŮŵùô
ѱ䣬ֿʶʱָݳȻ
ŮǰĿʱһƬãȻ֪أԼ֮ģԷĿȣ˿ٺ·йʴԼעȴ֪²ҪΣ
ߵ¹⻬ǰŮɼź޴ƣİӱڻУᲽ缸ĴߣɫɲҰ׻ָȡ֮֮ƣӷ̣٣ãȻΪληӦ
ǽŵߣ˳Ļʽ˷ǱŽԣעŴϺɵĳŮ²ðʹܵίʵﲻ꣡ڷĪҪл׷ңۼڡౣأ
԰תǰ׵⿪λѨ²ٶԾȥ


 
ǷɳѸٽƽ޲ļžڵ֮⣬縮Լ忪澭㣬ٸвΧһɳǺ䡣
¼æתܹͻϮһһӰէ֣ʹлӽھ棬ʯɭˣ߽ڽѸײڶ֮٣ֱŶ
ǰʩչסֵ͸ǵͬʱɾɢһɲղᵫȴ޿ɿܵƣ˳ƴӭӲһ
൱Ա˿ȥѪٴηڣĵ˾սŵسһ߷ɣۿҪԾתû֮ززŵʹ֮˼ߣŮɣ
էһл׹ֻǬЮʲԡĹ̩Ȼڿջ¥ܣһֻħƸ߾Ůķ۱ԼѣŮӶȻɥħ֮¡
Ļҳɣתԭأ߷߲ƽԭħ̻һףûǬʹ߳꽭ʮأնԸһСȻϽѿǣЮʵİϷȴ۽磬λ»а˼Ҹе޹λ±ʶα޹Ҫȡµֻȡǣȴܶλһ˿
ǬűѨŮӣ˵ֻһǶһٶ̵Ķ̿㣬ʹףʹЦɫΪһزʶŮԸɼջˮ治٣ʲ뷿ӽɣģҲ˼ƣȻԸʹãҪǣ
԰ջƴõľɫӭͳȻ澭ħģ֮޻֮ļˣִݻ
ǼվԼΣոӽĵһжܼۼκ˺׿һйǣԾգѾϾмܶܣ֪еȷ֮ǻʵԼԼȿϷŹ֮ջΣնͦȥȣǶԼʹ޷ӱܡ
һɼľ͸Ƕ룬ֻȫɢʹȫʧȥѪӿɤ䣬ʱһѪɳ˽ֹ͸ɢ˵Ůڵ︽ۣ콣ϣ԰ѸٴССľʱ˴롣
λｿʣרעشʲָмӣӢȻ׵ʺͲһӢţպ⣬ΪԼҲˣʵ˸ж֪ð֮ŭͳͳԺ󣬴֮һӵ飬ϲ
Ůģ㣬뵽ԷĴָŷ۱вɵ˫κ죬һʱ̧߲ͷƣ΢ڶԷ
ǿص˲䣬⿪Ѩæʵ·ͱأ
̣һʱľް¥Ĳڴϣ
Ǭ֣ԳԾԼˣοһҹð۾ͻԶԶ㣬Ϊȴûһ㣬ĽҲͦӲһƣ⡭⵽Ǻ֮ʣѣлѸһӭϮȥһѨһֱȡٻѨƼɱ֮
Ǵ˿Ͼˣٽһаʽת𣬱ܹ˲䣬ҡֱϣգԾɵĿջǣײ룬ʰ𴲱·ͱƶ
Ⱪռۿתܲһк磬ٸ˫ַ飬Ѫڣȫתߵķ׵˿ȥ
Ǵ˿أɫҰףð亹ҪеĹﲻܵ˺ԼɵԴУʱ֪ӺδһƾҴܣм˵§ңҿ졭ֲ֧סˡ
ŮĿ⣬ӻУоǰδеҸ㣬鲻ԽؽԷ§øϳʦ˼ûദûȥѩѩչ¼ѩΪ飬ʴʢĻŸѵõ΢Цԡ
һʮͷĿѣ֫˫һһɽϣĴïʢӭҡҷڶһƬտžҹɫ֮£ãȻ֪ںη


ڰ ѩʥŮ
ºڼƣ¹һө΢΢ˣɢǡ
ںڶ࣬ҹ紵΢˻мˮˬܶʱҹ·ܸһָµĸо׷ǰ»ɡ
µǿ˸ǹһʶŮɽĹľݴӵ౧˴˶˽Էֶ֪Եȴ˶Լ§ڻеĲò壬ӵһֿϵģһݻ빲Ũɽ˺ĵ飬ǰעԵ֡
ãŮǵĻȻһǶһٶ̵ķɫ̿㣬·һʢɽѩѩо۵꣬ʥϾѩ˼䡣
ŮһĪķӼഥ֮գעʲƴԼӣɢһ˵ȻĶϼ˫ѿ޵ĺףѵʦҽŮ֮𣿻뵽ǰεðŭȭһ٣óŭȴ᲻ö֣ζԷĵιѰ
ھת£ǵǿԪɥ˿ֵĺΣ⼸ʱˣ˾ͨϰΪħÿ˺ǿԪ׳Ͻ
еڻϸ壬תᣬϢ΢Żеļˣѩ׵ļĵں㷢⣬Ʈɣԣմ˼ӹ׵ľݣʦܰõĵɵʣҲʧضĽ޵ľɫ次ĻŮ㡣
Ů͡һȻһЦһۣ˭ɽ㣿
Ц绨ʤļˣ̾ȻǹˣԴʱ̶ˮùѰѹﾪΪˣû뵽ֵʵƽĸ֡
ŮйĪļ¶ӿ羵ĺʱ泩˹εȻ§Լӣϲõȷܺÿر·һ㣬ܿ͸׵һУֿ̹ϣϪˮԡȻ䴳룬Ů鱻ƿһ㣬뵽ʱĿĺƣֵĺһۣǴ㡭˼Һˣպȥǰƽ㲻á
ǿĻ񵴣ץסģС֣ǾͲҪɽˣ˼䲻𣿡
ǹ콿ЦСѣһۣǧĵҿɲʲôŮ㣬Ů칬ѰҲУ㲻ŮǲģǺǣ
ǿû겻壬ŶԷϢԼˣ֮ʹĻԾ㣬ĻȥŮŶˣ˼𣬻֪Ůķ
ǹȻ񾱣ʹףĵҽСѩ£Ǹ¶ʦСʦ˼Ϊɽʮ궼δҲûʲôѣʦɽΪʦģʦ˵Ҽ棬ȴû뵽û뵽ζ
Ѱ˼ԭʦ֣ҽ࣬ŶݼףͨλӰװλɽ߽ˣ򳤾ɽкͷ¶棬ʴڶǹɡ𡢹ض֮󣬵ѧȴʵڲͣ˴ʦͽ̤ԭΪǹģɼǹĽλʵߡ
૵ѩ£ѩºʫ֣һɽѩǧһЦѩϣΩΩФףôζδʦ
룬Ůϴԡ˼ôߣʲųôӣԱ߽˵Ϊػоأ
ѩԷޣ߲ʤʦݺȻҷֿ˼˵һҪȥ죬˳ȥȶٺþƣ˼Լ̣ºݣʦ¾һϣһͬμղʮ٣δʵ˼Ҳǽŵҹﱾϴȥ·ϳ˭֪˭֪
ߣļ¡
뵽ʦ˵ġҪ¡п콣йأ˷зȥɺɽׯ񽣣ڷɺɽׯڵĸǰȴδ߽ˣѵûȥ߲Ϊһ¡񽣺ɣѵʦйأģ߽ˣɽѧ֮УȸȾƣΪֱԻݶ뿪ԭ֣ɽ֮ϡ
ĺԺһĻԼݽֵǵһλʮֳ¹ȣ¹ͷ֮ϵƺԼԲ⣬ǮʧʱȺϣȻԼʱ޹أܱܹԼĽڰ֣Ҳ޼ʵʦǰǷֳһ¹ȣֻƺ«ϵ档
ѩȻ֪ģʦ𣿿ϧ˼ҲڣȻ԰Ը󻵵ǵʲôˣ
ǰռʦҪʸǮСԼȭţųô࣬ҡͷѩ£Ƕ˱ħǬʹһλ¶ʦ֮¡
ѩид֪΢Ȼ֪ʲ㡭㻹ҪɻңѰ·𣿡
εˣһ˫㣬ĽɫһϿҵȻ֪ҲŮܵһ˿˺ʹµ壡
ѩĻĹʣƺעŶԷɫɽͰ˼ʱ鶯ԶĿòɷʱ˼ɬֳδй⡣
Ȼ㵹ȻżֳоɱƽȻǬʹѾѰԼδд󲿷ֺתʵǶ֮СοҪѩ£ǻڴǰĻᵣģӢ۾ա
ѩĿ⣬ӿֺѪڣھѭתͨȫʱȫ泩ɨ˵ıѩŮװ˷Ժһͷ


ھ 
󣬺ѩ²ɵý˫ֻԼ磬ʶȻǴ,Ӵ⣬ѩϾԷΣʥĽϣȻסɫ䣬ʵǲ׷?żˣ˵ͷѩºô
ѩ΢ףᶨҡͷʾġ
һ߽⿪ӵ¿ۣһ΢ЦȻѩŮ㣬ػħ̵ķˣѩֻϵĸǡ
ѩ¡͡Цĵһ۵Ȼˣ˼ұµģ֪أ־ʲôˣ֪㶨ᱣ˼ҵģޣ㡭ʲô
ǿ½¶ʵͦεؼ˵ǣһʱԶһ΢ٿ
ǰ·磬ػҹת䣬Сȥ˴򷢣Ůһɫ
԰ճ𣬻ϺѩŮװĽ˷ҿϸ޳֮½һЩ˴ǵֻСһ㣬һͷں󣬻ָǰװ
ѩΪ棬в⣬ȴ֪ΪȻͽ˸ĵ˼Сġ
΢Цͷ𱦽ӿɺ飬Цѩ£һ
԰Ծɱɽ֮ŽԶʹķǿգһôȻл⣬˽⾳
Ω飬ڽ
ּĪΪ˽ʴ˽Ȼȥ޺ۣ˺һľ硣
׻Ƶ˱㴴Ⱥʯͭϸս֮ʢƳ磬սʱڽ߷壬ýֱ˽Խɱ˵˽ɱеľ磬ɽ֮ʵνչƳڽǵǷ켫Ϊֱ֮ס
ΪֽΪĴ󽣾ķֱΪ齣ɽׯ䡷֡סĻýگ񽣡ǬʹṦߣתۼԶʲභǱǽ֮ƼԾȥ֮Ų·ɽϹľҴܣӲħƣ˿̶˶ѰӰͬ׷
˼ҹշ˸֮£ǰȻͦһλӣ׾˷бһ䵥ӰеӲ֮½趯ƮɣʳʥɢĽԲγɻ˱Է㣬Ϳղǰ˹׼Ըǰصӣ֮͡
ǸеͣʮȴǰʹЩ±Ŀ񣬽˽磬콣ֻĬˡ񽣡ķҪּ赼еɢγ޼᲻ݵĻΧ紵ƿ
̬ԨͤţصľԪסڣתΪԪ֮סǿ컯ȡ澫
ʼޣȴ޵ģΪȻ޷ֱҵĲ֣Ϊһ壬䡷ڰء족ּ죬ϵڽۣƶˣȻȫѪ
ϡ԰ɽڵ˳һ輱ת㽣˳ƶΧأƵ߷壬˱ǧâӿ˷㽫Ǭʹȫ˽ȥ
ħ̶ʹеʱȻδϵԷ˰Ī⣬Ϯһȴ·ǧɽı仯ͺ·ǿͣ磬鶯ĽӰںĽâǣۼ
Ǭ˫ꪣתϢƼл趯߽ڣǰ𽣻صܣյʱɱ˪ʮھ澭ħ㽣ꡣ
ǡ졯ƲǣֻããĽӰλԾ˸ˣʼݲȦ֮⣬⽣ӰƱ
Ǭɫתףð亹˫ꪷӵ쾡£ȴƺ޷ƽ⽣ӰˣֲЩǻӰЩħ㣬Ȼܳš
лܵǣƣɼ޿أ޿ɹ趯߽ڽƹڽ߶֮£Ȼ϶Ѱӽ彣ͻΧļһҺߣʧصȻؽȦ֮ڡ
Ӱɣȥ޺ۣ죬ϵڽۣƶˡǡ䡷ĵڰء졯Ȼ
âһǼգתƿգʣ˲šǱŻڵıŮ֮ԵݼڣⰮϧʥׯϣ·λһ㣬ʳʵ춯صĲʻԣɢµһֵķ緶
̬ǲµĲλʥǬʹȻȻаǰԼǰӦ겻̤뽭Σ֣಻İԵʶһλ˼ֵܣϣλտа۵ϣҪΪ֪Σ
Ǭлȫ𣬲ˣļվȣǰߣ°ʢ֮ʿǽϣаƥУҶ˺Ǵ˵Ķ֣ѵػǫҵɲʶ̧١
ߵͷƵþա
Ǭɿһʧʱׯƣյüల£˼ҶῪģȻ˼СֵׯѣҵԲΪѣʹ˴ǹ
ջǿյĿ⣬΢΢ͷλ˳ǴСа续īܾͣ۴ˣ˴󶯸ɸ꣬ˣܷ;ջ뿪֮ʱжԸ˼ֵأ
лׯ֮⣬ֵܶ˶ׯгɣҪа˼ҵĺǣ
ء
˷ȥʱʧӰҹɫ嵭ָֻ


ʮ ˮ齻
ҹĻ֮з貣ԲȱبŲ䣬ϵ̲޾ѧߵͻʵ֮С棬֮ͨ棬˺һľ硣
ѪڣһѪȫת˹֪ʲ˽ľѣȻħ൱񣬵תɺ콣ʩչ䡷ġ졯Բ㣬콣ͬնʵڲ֮
µһ˿ڲƣָԪñ֧壬֮Һöλʹʲű㣬֪Ѷˣ벻֪Լ޻֮ȷǽҡ
ѩѰ˹£һȥۣһƮ˽ǵػŮҵ֣ݹĵû°ɣ˼ҡ˼ҵˡ
ϢӵڻǳЦµĹʵڵвλʹκһλֻ뵽縺ŮΣ·ر񽫣ˣʵӦлѩ²ǡ
ѩ׳ɽ⣬ԭŮôףȻһЦǳ˵һҲûѩ£ν˸ߵģΪҪװ
£ɽ²̳£˶طˣЦɲ֮һСܣѩ²ɸ߱ˣʦҲ͸¶
ѩµ˵ͷɬҲҪΪ˼ҡܣԵǸ˼֪㡭ѩһŹ㣡
ǹȵ֪ʲôܣ
ǡܡ˵øͻ
ѩ߲ʤ˶Էޱһۣ⻵ֻ۸˼ҡ
ĶζɽţȻĶʧЦİɣôʾ׵ܣ˹պҲûʲôܿԷŵµϣǸ龰٣̲סΣĳݵǡ
ѩԷϲȴߵ޵ݣѺ͸޲Ҹȥһۣ˵񲣬òӺɷƤ
΢Ц֣СָͷŮǰʧ˭Ҳڣ
Сʱ÷ĽŵõģӦŮͲʳʱҩүȵȣˡ
ѩʦһ𣬱߽ȰȾƣÿվ࣬ûС㣬նϰʮһ˵ô໰Ȼл⣬¶ǰʱ̴ݸԼۺͿ֣ȤСָԷճһԳԡ
ѩһʱҲƤشߴٵ˵ܰգ
ǺЦͷȻλ¸صѧǹɡ𡢹еҲţʲһװűǰ֮ǣʴǶλʹΪѣܴɾȥ
ѩĻʣףֲ̾ãʦλǰԸһϧ·ǰǰѾȥˣѹһλ¸ص;ǰ֮겻ʮȴߣѧΪʤ丸ֲ֪Ǽ٣ʦ˵лᶨҪһԣ
ȻΣ⣺ʦԹˣ͵ҵǮҺÿֻ㲻֪ˣлᶨȻҪÿ
ЩƤͷδŵϣΨżˣղ˿ڼѩĶطˣӺݵŵʣ޳ĽëգʥĹ
ݵеʹûһ˿Ȼһܣڲ̳ϣǿգ̾ģΪ˵Ĵ˲伴ţԶͣһ̣ѩµԣǳһſŵ䣬Զ뽭Ǽô£
ѩĿʣ´ǰصӣȺᡢޡתΪжڲ԰Σ˿̸һͨĽ±çСӣΪ˼Ψһѧ˲ʥʫˣŻ᲻ϵ̽
Ǻѩ£ûпһ࣬أ
ѩ㣬׺̳ϣ´ţ֯Ůǣ
ǵһЦҹɫˮԿǣţ֯Ůǣѩ֪䴫˵𣿡
ѩҡͷãȻ֪ϰҽ࣬ǳλͨǲǴѧãȴ֪ǳĹ£
ǿգиؽǰһţĹ¶ϻţΪ飬һʮȥˣкɳӣϻţţɵĳжǰ˵ţ˵ҪôĶ飬ţգ·˼һȪϷˮţȥüŮȹλŮʧȥ޷죬ֻΪޡ
ţĬǣ³ǴȪȻĸߵ߸ŮˮϷţѸ͵һŮλϣΨʣһλŮֻüţΪޣ޶˸֯ҸһһŮʮ֯Ů˼ĸ£ʱƷϡ
ţļæñⵣţƤڿ׷ȥţȴǶûаţƤʪɵӴţƤˮͣʱĸŭʩɷţ޷ɹ֯Ů޷ɻأֻֻҪ鲻壬Զվӵ࡭
Ȼˣ£ǳһߵġŮ
ѩԣĬΣȻζʲţ֯ŮĹ۽ۣΪϣʹ˱øӾ
ǴӻͳϪˮʰѩݸ˵˵ǲǺܶ۰գȻҲġ
ѩԹһۣӹĵлл㽲ô˵Ĺ£ѩ»ǵһףԭ⣬һֱôã
֪ΪΣϲ·оԼҲͬһ㡣
ǹʧϧֻʰûõѩµ°
ѩ¡͡Ц뵽ˮ龰˫գף΢ףϲ
Сѣһۡ
Ůҵ̬˿̰㱥ɫֱľͷ಻аֳ벻㣬ס½⻬壬ݺ촽࣬йԹԲˣ֪ͷ˹ȥ˵ӣҺ촽
ѩºľ׼עԵ֣һ**ľްֿȼӣ̣֮У³С࣬ξƷ
ġȫУ֪ƾȥԭʼķʽŰ⡣
ҹӴһǳ˴ҥǧ꣬بŲ䣻顢ݰԶ˸ףӶϧǰԵһֽġ顯ͬبŲġ


ʮһ ޺
Եע洿ǰ¾޺ۡ
Щ²ȥ룬ֻܷУЩѳ棬һǡ
ݽˮʪأ̲ʣˣƢγ棬İŮ㹲ɽճɾ£˯úѭˣͨȫƲɣ˵ÿ׶ɳл״̬մȻľתΪڵľԪȻΪһ塣
ʱ죬ɣɢȥʵ̣ˬ̹Ǻתѣֽ¥ȴ˿գȥǡһΰȥ޺ۡ
õ壬㡣ȥȻŮҵķ㣬ڲ̳½ϵǿѩ̾ŮҪϵģϧұţɸӲ磬ŻţƤҲûУ
ҡͷʧЦ
Ѹٴɼɵ뵽ԼĻƣİŮӻǰ££ĻϯأֻһݳĹȽУԼԲϼΪ˾ίأˣ򸴺󣬲֪Ƿ㲵ķݣһʹ˼ý
ȴѵģȻѩ˵˵Ūû겻壬Ʈ⣬Ȼһ˿ĳű˴İ⣬ΪʲôѺѩ»뿪أѵһΣ
ĶŵģС㣬Լ֮ʱȣԼΡغͶһǣ˿СݵλŮҵ֣Կҩζʱ龰ӣƵСڣ㴽εȵԹŽףѩ̿ѣڵҲġǶô˸жᣬŮӣԼܲȻĶ
ԼǷҪȢλΪޣ֪ǿϷί¼ޣ⣺˼ÿһȫȫذԼԼȴһİˣǷ̫̰أ˵˵İĵԼδʼϲɣѩûҲͬమϼǵİҲǷģٵģÿ˶а뱻ȨԼĶΪ˳Ȼôк壿ĽԻ³˵ľ磬ܿ
֪ضôˣʦзħŮӣȴпŵƤģɫһ㲻ѩ֮£δķˣȴ꽿欵ϣѷضǰʱԵᷳʵദʱܻĪԵĿ֣ʱֻʱعȻռһķ
¹أȻΪһ׹ҲˣԴ֮أƽնϧ챦֮Աݼڣ֮⣬ܲ겻͸ԼȻһֱ͵׹Σս£ǵƼ׹ƽ桱֪ǷЦȴ˿ҵ
뵽Ƽһ̾Ӵǻ۹ˣ绨ɫ»׹׷ǶݵڹʯȺµǱصʤݾȻԼȥǸкЦ
ˣһ﷽ƣɱ֣ԸҲһ棬εĽ̸ֵģеԷı仯ԭ˶һģֻƽյĽڸıԣԸȺ󣬸ܸоɰһ棬Ůҵ£ֵĽ
Ժһظ˵񾲣Ʈʦܰáÿһֹ޲ʱٸо˼κγͶΧһз·Ĵڣɾһ㡣
ӵŮ֮ϵģΪδеɵʣԳڵѷˣ羵ֹˮ˿뽣Ķﲢࡣ
˵Ĳͬվͷֻ֮һζ̴ٵọ́κҲȥκҲջɢ޺ۼ
ֻнģĿģһֶΣһִ¿֮ԵֶΣÿһ߶ôԶػ۵·;ն޷ع鵽׷Ѱ·ϡ
ʦܰ·̽ţгһ⣬Ψһģ
ԼܵԼ·һ˿ǰ㺣ȴ޷˵еÿĿ뽣ܻһ˼ĪرǣӵĵУͨǧͬУ˴˽ΪԷ׷һеһԿףοãȻ
˵һʶ֮УֻݻǸԵĵģ໥ӦԼͬ뵽յԼԲλࡣȾֹˮԼȴףн͸˼֮޵ء
ǰ̾һվ֪Ϊλ뷨ħ֣Ϸ仯˴ǰ֮תҪȥȴʲ½̵Ĳݴ£һֻξСУʰ򿪺иǣڳ·һ׵Ĵƿƿ֡ɽ¶˼ἰҩ֮˰ʱڣҩֱΪڤǧ֥ɽ滨ҹɽѩ䡮ɽ¶ǴѩµеģҩûϵģǶΪǹʮ񣬿߽붫ǹĽٺ٣ϣѩһԼģ뵽ٻˣŲ߳ɽݹ࣬ݳǽȥ


ʮ ҹ̽
費пͥǰ䣬ȥƾ棻ɱʥ֮һʦܰͤͤһֳݽһֻͤ¥ԨƮɣ㷢˷ȥ
ӺˮݺᣬСˮСǣľأʫ续Ȼģ಻ɫΪСϺ̶֣ӡ£ͤգСǡ
뾲ֵȻͬǰƹʶã鹲ɾټơ
ǶԾֵдա
ʦܰûʼɽ֮ʱʦʹԼͽǷʲôֵԼӰ쵽أʱԼ˼δԻ˵⣬ͽ׵κ
ʦ΢΢һЦʱԺиֳ˼񴨶˶ʱӢݣһ̾ʦʵԭָأͽܴԼǷԸȥأ
½ԶɽˮԶɽѳˣı̲ʦܰʰ黳ָĵƮݣˮӯȥ
ڹͤ¥£ȻһλӢ꣬ǻ˭Եã¥߹ǰʯϣͤˮȣ˿ζǰ첻֣ɫˣǡô
ؽ̹һʫ̲Ӱɫȫ޴ɫˮϴһ쾵ġ
ɨ߹ųС򣬽ˣͤ¥ƼһϤٻӰǲʦ֮
ϲ֮£֪伲֮׷ȥ
ߺ
ʧһλݣĹӭײʱջǰλü΢ϸ֬˿ѷŭԼδڷУһλΰӣһȭҡ
Ǽ߲ƣȻӦҲȭӭӲ࿹ǸеԷۺأԭڹ·ӣӦӲҸ֣Լ˺ȣ߲ͣ£Ծˣ͹磬һȭֱţһȭؿڡ
Ǹеȭˣݣֻӳֱסţʹ֮ɢȥǰá
˸һֱܣһַֻ׷׻Ʒǰأִƣģɶʯ֣֮âѵԷȻͦͷ֣⣺ؿڣҲ㲻á
ڸǿͣɱ˪ۣյʱ
ԨͤţĵƣȻ鴫·ƣı仯ͺ·޼᲻ݣⲻ˶ԷĹƣػݽ˰֣֮סʩ񹦣ȫСеľԪǰأγɻ
ĵǵǰأվ֮ĵǰʹ͸壬뾭𽥱ᣬ԰ѸٴСʱ˴벢޴󰭣վǣѭһܣԭ·أֻ˱ŷ𵯿ʱǱˡ
˻ҪԾԾԣλֹ£ж˲
תǿλð֮
ǵһǰĳ̬
뵽ʦܰãʧ⡭
ٲ˵ȣת첽ӼԼͤ
ʱ󺺹ӣǳСçײΪλҪ
¹ӵԭ֣ƣѵǱӳἰĴٽôӣʲ깦֮ϣαûȤдҪ죬ɽ֦ףǺ
ŵϵĽвʵ
һ´ӵʰСУݸӵʲ˴ʱġ
¹Ӵ򿪺иǣëһգȻȵɽ¶
ǽɣԾϹͤȴӣʧ֮У¥ĿΨнĺˮղԶȥˡ˼Ƭ̣ؿڻʹ⣺Ǽ赲ֻԼˣ
ؿڣʹȥȴȻоЩף䴦ܾЩʲôظԺʧɽ¶
µڴʱģﲻҩΪ汦ѩ֮񣬶Լ˵ѸͤصʯϣۼΩаĿλϡ
ĴѰңֵԾʯţӰżɵһ֮θӣ˰ΣϽһլǰվżӰмϡλĹӣּլڲˣλӭ˽ȥ
ĻԥƮȻ£լԺȥգ۹Ŵ֣ʯ·ֱչȥֱͨţһΰĸլ֮ǰʯʨצ̬ͣլţϲ豭Сͭ⣬ŶҶšڡĸ֣վǷдʷլС֡
ŴȻվŰװĺӣͦԳһӢ֮һһͳ˧ǧ翴˭ҳۡ
Եòһˡ
էһ֪˭˴ĿšʷլС֣Ȼµʷ˼䣬а⣺Ϊ͢󽫾սȨ밲»ɽֵǱΪ飬ʱֵ챦ʮ꣬»ɽǰڷϵʷ˼ͼıȴ֪Σҹǰ̽
ǵ½һҾ¥һ٣һҹ£ҹĻ٣ʱ֣ҹװںͷԺԾտṦܹڶĿǱլϣƬ͸ƻӷڣֻЩӶ˼Ͷѣֲ֪˶ȥ˺δ
ʱ߷һӰԺתû뷿ڣκ޶ǰ⣺Ҳǵɣذȫ޶ѵǲɻ͵㲻ɣأȥλҪƬǺãƮɹͥԺլƵһܵĺͤƻת򣬱ܹڷܴ˫ߵľ磬ڶԻһֲ©ش
ֻһӵ»ɽ簵в߻ʮ֮ãڻӹȫȻίΣΪƽ¬Ӷڶʹرʱ׼ޡɡΤԼͻʵȲӹƶʮʹѭ֪⣬ֽ氲ֳ¡ޱȣһ·̤̳ǧ춯أңؾӣ˵ֱֿأʧأֱȡƸ֮գҵȹϷԭ֮ʱ


ʮ ԧ
Ǳðľ֪£Ҫֹ⻼ƽɽʹ˻һŵ˼λǰֳӰλͬ·ߺʱʧغʷĳɶ򾩳ǳͬʱެ·лʹơ
һλ𣺡ɷ֪ٽǵ䣬˧°ҵȺҪɿա
̸Լ۾ϡ˵֮˱λӡ
ʷ˼ǰĸ֮һգҵȱʳѰλģѾˣԶ볾򽣣׼ħʮһλа۾ӦϾˡʷĳ밲Ѿа۰ͽСаħŶԸԭְ˴ɣаǣǣֻҪҵѸײڶٶȣһٽƸ𣬵ʱޱãӢ֮أֺξ֮У
ľȻƣ˵Լ޳ɣʹױˡ಻ܷͬʱӦħźѾ湥ƣκһ棬Գ֣֮͢ʿսʵѾ֮С·ң׽ƻҵϦʢڣĻա
λӡһδ˶˷֮飬Щ˸Уȴ֪ǺԵʡ
һ˵λʷʲѾĺϸҸϣ˴Эͬ۹ãγ²ɣս·ͼԼָͼ׼ʱ죬ֱƳǡ
ǵļ٣߲źã뵽ԼΪóȻ©ݣпԼͬʱԼħźѾʹ˼ΪŰ裬óȻһ涼ԿƣȻʱδ֪ʵʿãƵУ򽣺޽չа۶֣Ҿδȫ忪콣޷ˣѨɡ䡷еġѨԷ⣬޾񽣵޷⿪ֻеȴԵ֮Ϊ
ֹһյʱ򣬸·Ѿ̸þ֮࣬ףʱŴ򿪣ͼ׷ԼĹ
ʩչĸλԺ⣬ӿ뷿ſȻ֣̫ΨԾһƬʵ£Լؿһšȸıڻǰ𣬴ǽϴһ󣬽һͼŽ棬ֽڻãת߳ţ˿һԺȥ
Ѱ˼ʲǸ˺Ҳǽ䲻֪͵ʲôԭǰ¹ӵЪϢ֮βôʱѰɽ¶˳㽫ս·ͼߣո·ʵ·ߣĻɣ£ھϴ˨룬ǴܴĿڼӦ˯ԡȡ
Ѹٷңܹ֮࣬ȴҪѰһĪս֮ͼպҲ֮ԷʴȸڻǰѧŰ¹Ӱȥƻپйɱɢಡɱڻȸзɳһֱ֦ŶҿԼоƲƣͬʱ£лʱС

ű򿪣ʷ˼ǰ¹Ӽڸ߽ʷ˼޵ӹȻǶıշбʱ׼ĻأϱסС㣬֮֮಻ã
ʧЦֻΪͬһ˫˫ס
תӵλû뵽ôˡλҲ
´
˼ֻ֪λƼδϵһλӣʼϲԼĴ⣬ΪҪĻͼػ׷УΨзŵϱգգۼڷƳһλĺŮӣɫ࣬ǳ˼Ļĺѩ»˭
ѩ£
ǳβס˷ܵôҲ
ѩһۣΪ㡭
ǻԭǸ˾뷿󲻾ñ㱻סԼǸոձǾ䡰Ϊ㡱Ϊ˾ҵ˼ǶΪɽ¶֮ʣбΡ
ӵԭǶС˰ʷ鷳ȽѺ縮ڴΣձСҪһ¡
ʷ˼ʾ⣬߽֣ǶѺΡǻߣڴˣȥ౻һͬڡ
˱ľ׮֮ϣŶߺǹĵû°ɣ
ȴ˫ͬ죬ԭѩͬڹϬһͨĿͨҸ֮С
ѩº˫գתĿ⣬ףѩ׵񾱵ľӨС䣬嵭ĵӣ㴽ݿĶѣѩ£
ѩ¡һȻ̧ǰɷ⽿ޣ·ֽеѩ¡
ιЩ峺ˮ΢Цѩ£峿زǶ֪ΪжôĪѾҵС
ѩϼѸյụ̂ǧĵһۺӰϸС̵˭ˡѩ²ûУ
ЦѵҹΪԵΪΪ֤붴Էأ
ѩ´󾽣ڽ˼ң˼ҿû˵ˡˡ
ǳЦôôʱˣ
㲻Ҫѩ˺˼ĺ
Ů󣬱ϲýȴӲǲϳϵģƤ۵úܣºʵѩ£ҪΪʲôҴ뿪Ǻ𣿡
ѩҧ촽ȴҡͷԱ⣬ױʦΪɽ֮ϣʦȾʱɽ²ŻأûʲôС飬û˵ϰһ˵˼¡²Ӧ˵ϣԼЩʱ䡭
ǴŶԷֲ࣬Ⱦ׵ķˣʵѲʳ˼̻Զ׳ţԼʵˣ뵽ʥŮܾһ£ҡͷʧЦԲѩ£ʵǰ֮᲻뿪ߣŻٰܾģһЩʱ䣬ѩӦˡٺ١ٺ˫˫ɣĵҵСޣ
ѩκߴ׽ë΢գô಻ķС¹ײ
ʱ춯£Ų֮ᣬɾȣڹ֮ˣ뵱⼶ͬУȫ޶ѱסѨ
֨ѽʯſתۼһλ׷̣һֳ¹ȣһֻһ«һԿףЦݣף
ѩ´ϲʦʲôʱݵģ֪ͽڴѣ
߽һΪѩ½⿪һ΢Цʦ⣬ѩȾѩ㣬ԭʮʦز֪ڴ˴ʦ뿪˵
ѩʦ½֮ɫʦλҲ˰ɣ
߽Ŀ磬ǴһʧЦʦ˭ȣΨȣ
Ǵ֣߷߲ƽǰҵǮ»ûʣؿԼأ
߽˲ͽĻѩȥԿϵϣͷЦҵǮȴͽģϷˣҪȢѩ£Ϳ汾죿
ѩʯȥʧߡ
ѩߵ滹ǷĲ£ͣʦͽǵģ罫˼λӡȳ˵ɡʦѩ˼ˣ
߽΢ҡͷ̾ɵѾͷղŮ޾ˣ˽İɣɲһֺ󱲣µģضˣγΪѩδĺ÷
ѩЩĪͷԣ֪ʦÿγ˼ҵ󣬺һµʦɽ¶
߽˵ͽģΪʦѽȡأ˿ʦͽ˷ؿջѩ¸Ϊʦյľ
ѩһβ˫գĵƽˮΨǿ˼йأͽκ߿ڣ
ĬػͷηһۣԷĲµظʦʧããĺҹС


ʮ Ƽ
Ǽ뿪ԼĻмµ飬⣺µܹŹ֣ΪƫҲȣܸоѾʶԼƵģǺԵʣΪ˵ʮصĹɲǰģ

ھţȴѡǴϸ鿴󣬴ʷ˼үүģֻ㸮ȡҶʧĶúסҰ
ŹǰԶϵһԿף룺߽ˣҲ̫ƵˣܸȡȴܸսԿ״Ͻϵ
֪ǺʱһȻݺŮĽЦȥſڴͤͤһλ̬ȵľɫ欣ԷĿضԼ·û䱦Ц绨˷֮Ա
Ǽ͸صؾϲضң
Ǳ¹ŮضɱգطӣĵֻСݺϵԿףһһǰЦʵ˼ضô
ǹȵػ᲻Ҳ롢Ҳ롭ʦӴҾͿ徻ϡ
δѱضϾıײ
С죬ʧЦ㿪Цαص棬ô󾢶ıɱ׷򰡣¿ÿ춼
ضŻΪϲŵáıɱ׷򡯸ԹϲԹֻһ֣ЦԼϲȴռ˾ŷ֣֪أĪ˷ϲãΪ⿪ǳ⻹࣬Ҳ˼͵͵
Ƕºչ½ǵضȥ׷Ǹ׷̺ѩ¹
˵ضС֣ηṦԾžҹ£κζãȻ֪η׷ȥ
ضһˤ˦ѶԷƣʹҧ´һȻӣȥˡ
ǳһĶģɹĵضΪκȻ˲أ
ضȻ˼Ϊıʦ𷣣Ҫ͵͵Ѱ㣬ȴһűˣ˼ֻȥ˵ʦ˼һúõشһ
е¹ⲻȥ֪ضԼ⣬ԼȴĸܣⲢ˵Լû⣬Ƥ֣ΪƽЩأ˫ְס磬Ҵضʵͬں㣬ֹֻˣΪضȴضҲλŮͬѺ
ض͡ЦϼգͷԺҪضþˣʲ۵˼ӿҪϣ
Ŀͣʵô
˺˫գЦնҪ˼ҳ۹ǺǡͬҲͬ⣬Ч
˷֪ڴˣֶΣ󲻹Ŀڴˣмƣȴ޷֮Ωеͷŵɽ¶ͼ֮£˵ضȥΣ
󽻴ɽ¶ͼ״Ҫԣ˸߲ҵضǱʷԺӵĹ⡣
ſڴѾȥԼǳȥˮ᱾Ҫԡޡ
ŮӦǣ˳ȥţͥȥ
ǰҲضƮȻ£뷿ѰܹС룬һҾ©Ѱ˰ΣջķҲ֪Ǻãض
˿ضıǴྶͥϲãЦ绨һ˫ʤѩָһŲ豭ǶһǶ򱭺ȥֲ˴ˣŮҵ̬Ĵ⣬Ķǣ͹ɫĽݣԣֲһߵݶǰֱȻκͳߴ磬ͼͽֻСػŽ豭
ض³СǫȻһЦСѣһۣ˼ҡ˼˴ʱʲô
ǡ˿ĺ£
ضʱĿĺƣ¶Էְ㣬΢ףҧ´ȻȻյ
ǴڵЦã֪æǵģʱؽŲŵ˼æڼԵǽ䣬ռСһҿ˱ӵЩ
ǽضԣǰŶԷض޳ֻǰ磬ʷؼѹ壬ʴǵĸоɽӴ㴫
ض§ĲӺͿ磬ӰСƵǰһԼˮͫȵӣںգʶ˵Ľʹ˱Եң
ǿʼδ⣬棬͸϶ƵŮ¸һˮעڴԡͰڣŮˮɢֻ꣬ʱˮʣˣ磬Ⱥ˳ȥ
⣺¹ԡлл꣬ѹֿۻǣֱǻԡʱߵİڷţĸľг·ֲͬĻ꣬𻨡ܽءաڣǶȸټܼͭ߳İΧԱߺ֦ݾ졢Сߴ粻ͬ¾Ө᣻ϵͭźֽ֬ˮۣüʵŮõĶãȻ⣬ѵλ˹ϴԧԡɣ
ջʱе˵ܽӴĽҪԼڰ㣬þؼѹĦӿ˳˷ܴ̼಻̽§ȴԵ֦һĹǣϰħڹԴǳӿ޸ܣʱѪڣħԻ鹦£ѭתԪͨٸ񿪣ĸоʹ˫ߵ
֨ѽűϣǰ¹Ϩ򣬲ңȻߵԡͰǰ̽ˮиˮ£֮Ღˮ滨ȣˮ»ˣתķ򣬿½˷Ѷ̿㣬Լһײؼ䣬󽫳£¶֬ϸ磬ķ۱ˣϸġ˳ָժͷڣ˦㷢ˮٰɢ£ųºǶڱΣһ˿ҵת̧ԡͰòԡˮ˵ϡ
ǽԡ龰۵ףڳˮһŮԵ壬ľͰ֮УŮ縡͹ߣںϴ䣬˫£Ůӵظʱסҵزţǿʪǰ⻬壬ĳҡߵԭλ¹ӲǱˣǰɳĻƼ
˿ħתȾ˵ȫضջĻѳֵסʱӶŮԲκɵԭʼˣ΢΢̿һֻ̲סĸϣ֡
ض̼ȷױȣӲŤյĿ𣬴鷺ģʥ̸ͽϰ¹⣬ϰáħ͡Ůֻпӵķݣʱʥ֮һǣȴ޷࿹֮δ˵ŮдԵġ۷硯һʱʧǾӴջӵղ̼̽ʧڷ
ϸСȴӹǴǹ˵ĻƼת纮˪һ
һƾȥ


ʮ ٻŮ
ǴѣйԹԲˣض۾ԵسӵУްȫԼ§ѹŲϡ
Ǽƾӡˣһûϵ书˵زɱԭһ֣Լ޷жܣһ§ضɳܹƾ
Ƽܼһ̵߳İΧǰһ̤̽ˮԾ𣬿תȻΧǰβҪλסһֻ̤ԡͰأɨһţƿռ
ӵŻѵļˣֻƣƼ䣬ӭԷ㣬Ƽȴδˣ߳ţӰɣ磬޳ϸ塢ѩ׻Բķȣųԡ˵Ĺ߷С
Կ죬߽ȻԷƼȿֺݣһʱκβԼؼϮŶͷץסԷĽŴʹʱջزãڰС
סȣ̽һ޵㣡
˵˳ȲȥױϾĽϣһΧãԵøˣĿⲻӭϿŮ貿Ŀ࣬Σʱڵ
Ƽߵ޵ݣһ辢һֻƿռضʱγѣϮȫм֮ģ¼æӭʴƮ裬һʻȥ
ƼۼǲӰ棬ӹһ˿֮ɫһһӣ£ǵƺͲӰһԡԵϡ
ǻعضȵסɽơ
ضʱʦǵĻŵʩֻлϲ֮ȫ޳֮⣬˫裬ʴƮһȦһȦĲƣʻʢŰ㣬ԷȻֻܷӳ߳ɵĹȴҲƼƽɫ
ǳûһԣʰѡģ̿㡢ͳͳڻڣɽ¶鵤ҩޱȣԹĴǶڣһȡ߱ڼˣѺȱƿó
սĶŮһ㣬ˣ罿һλԽڱξӨ壬⻬ˣһλ䳨¶£֮ʤ˼㣻æض󹦸ĪҪΪؼ˯ȥ
ض߲ʤĻԾ˳ٲԷתƶ˲ʧӰᲽƮһɽ֮أ£黥ʲžĴ̼һĻЦ
ǽеѰȴͼ¶ֱΩʣһǶʱѾ׻ģ֪˴ҹ̽޹
ضӾɥ֮飬ļͷѩźŽʵӲʵı䣬СĶߵ˼𣬲Ҫضǰȥ͵һΣֻҪڸڣջᱻҵģ˵͵˼ҹԡ˼ҵѣҲ
˵ƤȻһЦ
Ǿô˻еԼ齣ɽׯׯӺɷ򣬵ͳԹѵֿ֮ڣħźڵʮһаۻɽδպεСôΪ֣õʧʧ˵αؽ黳ñȽҲ޺ۣȥҲȥʽǽ
ͨһУٸлɣеĺǶŵǰ΢Ц޵㣬ֻǲ֪ûض㣿
ضգǰȻ·ѱһƵģĿâʹǣԷĵЦͺҪ۸ضʲšʲűŪ˼ҿѹˡ
뵽ʲ㲻ý強ѹĥŪѪڣֱ˿¡ȴƵµͷϣǺεȵίĵʵԩʲ㡭
δ֪ѱضСвһѡ
ɵߵףͷ۾һ£Цʵض˴γѰңûɴأǱʦҪȢΪޣǸǺã
ضŭϸšǵĶ㣡ѵûҪ𣿷Ҫ㲻ɣ㡭㺦Ȣ˼˼ⱲӻǸ㲻
û뵽˵󣬲ʧЦضضְҡֻǺ㿪ЦβȢɣ浻۵
ضɿ֣һԣСں˼Ҷ𣿷ô˵˼ҡ浻أ˭֪ħ̵ŮҲƲ˼𣿿ŮҲȨϲ˵ͬĸԸΪİҲɵɵŬȥȡǸʵԼϵĸ飬㲻ϲ˼ңЦ˼ңҲûȨֹ˼ϲ㡭
˵žĿ־䷢ķθ
޴룬Էÿһ仰ӡȷа뱻Ȩ˭Ҳֹ˵ģΪķͳȻκοƵģ˫ְס޹ǵ磬ȶԷԼͷϵ飬ĵضҲãڲԣЦ㿪ġضģʲôʱ㶼ҵĺضǸ̶л빲ͬضЦҿϣȴʹ
ضֿܰĻӿ㡣Ŀ飬¶ѣǵһʱ̲סꡱЦһ߲Ҫס˵Ļźãгһգʼƭضһɱ㣬Ȼɱ
һû뵽ħŮӶԼ֮жͬʱ㣬֪ܲϧ΢ЦضҪµĺýޣҪӵϣ
ضԵӵΣ
ʲŶǽǴܵĽӴԼǴ鷺ģ࣬ħˣվǸδ˵Ĵ֮ڱ¹г󣬽нŮӣδйǰԣʴǵζһʱ京ףҧ´ַ̿ǰ½ѣĺǶ˿¶֮ʤױ覵ۣ⻬˵޳ĸ㡣
ǿȻĶٴȼ˵˵ϵ档գݶ֪Լʲô𣿡
ݶ΢΢ͷҧ´Ӱ㽿ϸݶ֪ݶ㣬Ҫ޸ɾΪޣЩѡ彻ɾ硭硭һգʦ˼ҶŭӲҪǲɢͽһƻУʱݶ
ôΪжİ⣬ԼȻͬ⽿ޣڽУΪۣӦöϧеÿһõԵֺ;˳Ȼֹ۵ĽеһС
°⣺˴˲Ļϯذɣ뵽ֲǵһΣãαؾȺһֵǧ𣬲ԥְ⻬磬⿪ڱĺۣʹһ˿ҵڱ·Ĳݴϣ廬ѩ׵Ƥߵ˫ޱ¶Ŀ£ʤнʢŵĻ١һ˫ȻԲʵ޳
ݶɫ񾲣֮ΪƵĿⱥ塣ȻϰħڹԷħķħԻ鹦֮ȴС׼ףֲסջֻӻɢ޿ɿܵư֮ħֵ֮ȻȻִļëףȫ񾭴̼Ԫ֮Ѹٷ֮ɫƤഥȴΪ֮ꣻҲţ󡰰һȫ§סǵĲȣ֡
Ǳض񼣰ѪӿڣھԪѭ澭ѸͨȫССľĵʱ߷壬֮òʲôͳͳ֮ԺԺֻǰĽռţԣȫȫͶ뵽ضİУ˴ʴǡ̹ĵζ
ʫԻļ紺ͷףҹĻǿٻŮɹꡣ


ʮ Ϸ
䴺ʱѣ໶Ѿۻᡣ
һˮﻨ׹˭ﻨ˼ᡣ
еŮǶˣ֪أǶȴ˶Ե÷̹ģӱ˴ϧ
ضóԸ·ֻд˿̲ģ§Լ˽иɣ֮ӵбظΪϧ۽̹ھݵϣҸ˵ζ
İǳ̹ǵģûаηӺ֣ħʥ̳ŮûеĴ󵨺ҰԣԶ¶ʶΪԼսװ彻еӡʦ֮ϰϳŮˣνľӡ
֪һɽ˵ġ˼ɿʼΪ֮桢˼ġ˿̵Ĳ԰ΣԷʡǡ̸޲ԼаƲʦΪԵʶǣ鲻Խذ϶Էʱ㲻һеȥȡԵһڴһ̣֪ҸٵԼϣܽӴУظеɵֿİ⡣
ǧݺӳ죬ﻨȾ硣Ų¶㣬컣ƢòУȻȻظڸ߷룬ɭֹŽ֮УĽͶ͡
Ż޴ƣֽưצԼˣɣףһ㣬廬ѩף΢΢·Уʱ߽˼֣׳־꣬ԼҸˡ
ضֵŪ£һתѣ§ռԼӣ䰮ɷɣ޴Ĺ־鰮಻ɵϼɣûŪ˼ңһ㶼ϧضҹǵһ㻹ҪӲΣ
ǳЦضĹǵľ欣Ϊÿޣҿ㻹δ
ضϲӣ§ĲӣڿĻڣǳ˼Ҵ˿ǷûŶԣ
ֹ֣ͣ£ʵض𣿡
ض״Ļ̧ǣĵǵģض˿̿ˣȥ
§ָеԵ֦΢ЦضǱʦϼӿôػȻ־ΪС
ضԳΪ򣬵ĻãŵСʱֲġ͡Цʦض˼ҹʯ˼˼͵͵˳Ѱ㣬ػ֪ݵΣǺǡй¶
ǼˣǹִҸº˵ǲ˵˵ǲ˵
ضЦֹ˻ضɣ˼˵ôҡʱڷϷһ滨ǧѰԻۣɫ㣬ױ˲˼ѰʱȾһԻۣ㣬ʱӦķλ
ǵͷֲضÿζ׵ҵңϾ滨
뵽߽ҵѩ£ͬǿѩϵѩ㣬ӦôͬС졣
ضغߵͣǻҪȥɣ
һµħŵ˶׷ɱңҡڵڽϣȥʦٽ֪𣿡
ضӵװͿʹ׷ɱ㣬;ȴ齣ׯΪΧֽ֪ʿഫ½ݵֵܣʹ֮ǰʤһͽӶй֮ŵֻǿȻ㽫ʹλˣ似ѹа۽֣ʥѾʥڼ䲻Ը㣬˼ҶҪÿնڷߣǸǣں޷֮£ضŮħպ̳˴󹦣û
ǺȻʧʲô
ȻԼһݵġǡݵġ˼𡯣ЦҵҵԼΨһܣΪƷ
ض㵵ʲôʲôģʮоŸɫضŲں޷£ֵס˼ҵħŮջѣ಻ٰ֪ɣ׷أ˺ѣǾý޴ͺˣܾȷضʲôȥģ
Ŀ࣬һ˲˲شЦãĬΣȻХ˼̰֮ɷӦʱˣֻҪ֮أοȹ£ܶ𱨣ض˺򲻿ᣬΪƨɴÿ
ضйоͶأĽԼδ˷ֱۣܵ³ɰС࣬һЦض֪ˣһȫĽ̻壡
ȴѰ˼¹غֻ˽͵͵ǡǡסð֪뵽˴ǺЦ¶Ѹٴ£Яĺȥ
ǧ㣬ϼһߣоɫﾡʯȪ
ʦܰ޳ΣöһƬԣŷ壬ǰȪźȫɫͨ͸Ű㳾
뿪֮ʱԼɵⲻκϣˮеʯ޺ۼ
̤볾ĸµĹĺѷյĺ˶װϧͶĪļ¡
ϰķ֮˵ݣ裬Щֻǲ׺һڣδܵɵĵزףҪֶΪƺħʹƽ٣Ҫס֮ߣˮ϶ܣܣͨԲ硣

ŻߵϣԶԶɽڡ
˰ΣһλӢΰһλµӵָ¡ʦܰõ˵㣬ͷƽжɱħųֵĴҵڴ˿̾Լȫްϵ
̵ظеֻ֮࣬ȴ·ģĵţףνӽܻһ޷Խĺ蹵
ʦܰʣ̬ƮݣתѣĿ΢΢һЦֹȻܰ
񴨱Է壬ܳʦµĳǰѰ㣬»ðãͻˣ¹ħˣϼء
ʦܰȻһЦһҪмϴݳϷŹ˼ʹᾡȥĥͬʱҲΪеϧأ
ɿе˼ֵֹֹ֣ĸоȻʱһأ֪Լĳּие˼йر㺣Լ಻⡣°һظյǳЦ˼Сһҹ֮ð𣬾ʥ׷ɱѺ䶯֣ȷΪ֮ţʱգΪ׵һеٮٮߣѹʦ˿дˡ
ʦܰâص齣ׯǶϲ֣ȣ֪˶й֮֮ʿ̸̧֣֮ĪҪǿ
񴨴ЦӼȻлҵȷɲ˴ǰֻϣ̸ֻܰ²۽ùʾ³ġ
ʦܰݸ˵ЦˣܰվǷһ׳ºܶ඼穣ӶԣܰãѾɣ
ʦܰݣòɷ峺ˮʣһ޵׵̶СаĲҡеǰδеݣĪĳ̰ģ˴ǰܰɼݣͬ·۹ĪҪȴ
ʦܰû뵽̹ԼϣʵԼ˫ȫ಻޺øУһȾʥԣת񲽣Զ׳ĺݾɫȻƮݶðɣ㹲кη
»кȻΪǺϽĵ˼һУδģһ齣ǳΣ̸۽Ƕôĳ£а֪̾ԼضǸдĪ㺣Լվͨľ硣


ʮ 
һʫһȻͼһ˵Ĺ£ǶסĹ˻ǴҴҶˣ޲Ϊ˫㵹£ݺɲݳհ̣аˮ٣δ㣬Զɽɫɣ캬䡣ڵϣᱻǰľɫۣ̾ԼǷɾ
У̵ĺɻҹн͸¹̶ѩӰбĺ÷ɴеݺ䣬ϸе¥̨ںʱԵͬѰķɡ
ںҲɽɽɽϸ߷塢ϼ롢ɽʯɽɽɽɽȣܳɽɽ߷塢ɹɽϼ롢ʯɽȣܳƱɽϱңţȺɽлܡȪȪϼˮֶʯݶȶ֡
ضЯŲУӿ糱ĳǽϣǰ߾סɽׯ˲ǵڶδûе֮أ˸߲ңȤŨ׳ڱ¹ʮδǵع֣ȷƽͷһΣ߬סӵ֣ߴߴĵСȸϲ£졣úͽ֣֣֡ϣȥĿƣˮأɵˮ׳ĺϣɢȥòá
٣Կɣѩڳϼܳɾ续չ෽ɣַ顣
һͧСۣСֻݵ˼䣬ûգͷ˫ֽ֦˲ݷ򣬶ˮ֮áضַԸһþƲˣУһд׵˷ܵصۣȻڴβнػֽľˮʱ
ɽɫض࿿ԣˮУһĸоʱִҸĸоһֱģҲδŻʵԼϣǰһĻҸĻӹɣգռԼ֮ԼӢӣֺֿǲģֻϲٻޣĻŭһ㣬Ѱ˼Զҹжðҹ֮κ˫գüǺ飬΢ס
ҡ߷Ҳ֪˽ˮٶģջĿ⣬Եˣֻϲɫңһ˫޵ˮ飬ŪΪȾȻԷ羰ر컣ǺɽɫȻĽ˸ס
Ƿſľǣ˵ľӨС֣ŵֱһǣصضЩʲôأ
ضϲʤһض룬Զͣ㡭˼Զ۰ضͺ
ϵȻԶ۰ض͵͵ߣҪضߡ
ضĵض¡
֪ԷʦţŹԼľɵΣִʱ˲ħ½سһͳ֣״ʥ׷ɱԼһҹð꣬˭ֶ༪١
ӿֺЦɵѾͷʲôµģɽǰ·ͷȻֱܳҲɣҵƤ̫񣬵ʱѵǴ
ضһʱ͡Ц
ǰοˣҪأҰΣΪķǲµģֻҪԸ˭Ҳû취ǷֿģضӦΪ򻰲ǡ
ضøжͷĻضҲֻҪల£ضԸһдۣ㲻ҡ˼ҡضҲԭ
뵽סׯǣֻɵôɱԼ˼أˣ°ϲ۽ǵ飬Цտģʦ˵ǸϣʦǬʹ㲻ãɶ踣졣
ҲԼĺѣӶ׷ɱκβԼüλμģ˭֮ԼأԼΣȴδĹаǰԼħ̶֣Ƶ֮ȴ֮δ֮Ϊ
ʱضȻԷգھǰƼȣܰɽɫݶ»ɵħŮرɱ˵Сޣ˷ܣϲΪ˵ıƣʱ磬˱ǡ
ضƱϲСŮȾһмضƷҸͿֵζǺǡ
ƺɡرɡֻС޺ȻʧֵƤıɫȤʧЦӦСмŮǣ촦ճĻиضĺ÷أꡭޡ
δѱضļȶ졣
ҧһڼ⣬΢Ц̾Ҳض㡱ضɳϲûӣǳ
»˶̸ãһ̳ŮףʱŨ¶ǣսΡһףɷ黥һ꾡ڲС
һ̣ˬ񣬾Өʳ羵ӳٻӰ쳣磬ơƻŨ򵭣ڣɽһƬһ׳۵ˮīŨµɽˮǰ
ĲͬȺɽաͰεͱڳ·塣
½̳·嶥
а۹Իɽ֮ս󣬱չذأһ㣬ħӡһءħһǰһξ磺޵ħաħ˱Σ֣أ˵ˡħӡǰ֮أһǿһ㣬ħаھǡ෴ħתȻյħ磬νħνħ߾硣
аʾܲơħһǰһ׶κ󣬿˼²ú⣬֪аħεԲɲ֮򲻴߻ħȴͬСɡ
ųأ߳аħ̳˶Ƿڽͽؽǣ侪죻ߺʥӭأа۽Ѿˣ
ӥ۷ۻˣƲ񴨵ȣؽ̳ϣҶʹħ巨ֽԲ̳ȴ֪ͽΪ£ʵкδ£񴨵ȥδ
а۶λĻԻаָ㣬ʹ֮£ֻǶа߻ڽ߶ʴ֪٣һλԻȸ̶ºݣȥΪǹȥˡ
΢Ц񴨵Ҳʧɫ֣ȴӶǹְɣ֦꣬ͬȴδؾ޹֮ţȥǹִӴƽ۰ۣǹĳ壬سŵʮĹѶ˳ŵĽѷңǸһֶΪʱˡ
ǰǬʹʲŷɸ봫飬˵˵ǰںݽ⣬ǽ֣ׯãδѣʹɱѯΪ
ͷԵ͹˴ӣû뵽˺ת֮죬ȥѰ䣬һǴˣʡЩǵΪҵõǴ˶Ǽٰģׯ˴βʹΪѣʵĿģϷסµŵԣΣѽ
ؽʹ֮׷һλ˼𡯵꣬͵ϰʥպú󻼣Ѿʥ׷ɱҹۿ֣ȴ;дׯǣѣʹо񽣣һ񡣡
Ȳԭˣ֮½Ե𣬸֮񴨣ҷŹ꣬ϷҪͨǰһ棬ħӡһΩͨܲ͸Ի̣һΣ˳ѣ
תϿԵǣ֪ΣɲҪϷʧ


ʮ 
룬䣬̨ʮ̡
һǿĪһƬƶſգʱϸ˿֯羵ĺ쳣ưŨ򵭣ڣɽһƬʣһУγɶصķˣ￴ˮ֮С
Ǽ飬һеķգ飬תˣƱǰȾ˫հﷺ죬֬ޣ̲סֹȥסָվ䣬ЯվСտڣԣɽɫɣ̲ҡ꣬һˮīĽˮͼչֿ
Ȼ⣬ض۱۽֮顢֮ˣڶԷļͷĵ̼ȫԪĪ˷ܼ¶
¤꣬ɽ֮ʱ֮ɽӰɽɫ̳οգܽ価캭ˮϸŨ
תиʷǷ
Ŀأһʫݺ΢ٵ磬ʮյС
䣬һֻСС۱߻Уβഥ֮ʱغȻֳһλӢΰһλɣƮׯϣʥĹԣްֳ֮·һ㣬˲ʦܰû˭
βӣວȻ𾪣벻֮󣬾ڴꡣŭǣ⣺̤Ьٴȫѹ򣬶ʥ̸㳲ţվȻ͵ǰ齣ׯ֮棬޶ʦʿɣ˺ơҽжǹ֮δɣɽ֦ׯʹΪѹºݳ֮Ŀصסˡ
ʦܰʲ꾰Уʫһף֪䣬δʫлع˹ضԳƪʱ׶ʫ֮ԼһλкøеӣֻŻԣƺ˿Լ֮£ճɾͱصת˼Եļˣκ˫գС˰ĻУԼȺεĵħŮ౻ȴǷ˼
ضȴеܰĶȻ˴룬ͷǴΪ죬Ǻޱȣ˿ûջص˼ֻ΢ף˫պΣԼΣվĶֳЦԼСаԷ֮ʦһʱҡ
ǡ෴˷ϲ¾ˬļƥ𣻵·ƣ񼲿࣬ԼӦһΣȴǸԵѭǺϽͨһкǱɣʦܰԼħ񴨣ЦȻȻ¶һ޿ɱţѣ΢΢һ죬ɿ̽ضֱۣ̬΢Ц
ۼ˾ĬԼò׵Ӹʣ۹ȴδϵ;ˣӸӵʫģдޣЦֱֱ˿ĳ಻ò̶֣Ѩȥ磬Ѫȷ㲻ãüλ˷ģײβ齣ׯΪ֣˼ֵȷ죬ĳľͷ
ǵЦˣ򸴺󡣳ɹ̺񰮣¶мӣϧϾʱΪм
˵ķħʱʱ׷ɱκβãʹħǿ󡣵һ˼ּЦˣ֪齣ׯѣҵԲǿΪѣǰ֮±ֽṆֻ̀һѯׯ뻪ɽһս󣬲Ѷȴ֪˼ʶʱںηأ
ʦܰĿĻʣȻھ۾񣬶ȤĿǣϣܵԭβΪأƽ޲ģ븻дׯиϵ¾Īĺ档
ض̧ɣϣ֪ܵǡǡ䣬˹غ뷨˽͵͵ȥƷʴرġ
ͬʱǣ渵ׯ䣬ȴ˿ûпڵ˼ʵ޻ɽ޷Ӻͽǰѡ⣺ǱǵǰֻǶȾʶҿѯ¿ЦԶߡٺ٣ǰ
񴨷Ȼ˵Цѵ齣ׯ˿ͬ۲ɣ
ʦܰʵ˼ִں޵ʺ磬¶޼ֻ޴ڣΪΪԶߣǽ߶ѣоǺ
ðп࣬Ѱ˼Ҳ̫ƵСˣôĪ⣬̺οҵĵȷȷվǵǰ뵽ʱԼѷʱġǡѹȻΩеͷѰ˼΢Ц
񴨼ǰʧʱȫעڶԷϣɨǰġ˼ĵ˵ľɫ˱¹ͽӣʦ۰ضʲȫķϣ˼мۺ죬ûԵˣ⵱էʱŭϳ壬⣺٣аƲض˽Υʦ̹Ǵ󵨣˼˾ȻǰħŮӣˣ
϶ضط̹棬СʦϣδԸ棬˼㾹Ȼ͵͵˽Ǹ汾ȥأǴʦǰѰ㣿
ضʼħϴʣȻвãȴҷΣʹףһ̵ܽ˿Ʋ뿪ĶŵСаһ䣬ͷһʦѰ֪Լ˽ʧڰɣ¶ּӺȻǧԸ뿪ɣ˼ԷΣΩεף̾ضˣʦ˼ǰ֪֪Ź㡣Ϊ˷һǻȥɣ
˵ɿ߬ڶԷ۰֣񲽣ȥ
ǼʹѣҲ᲻ߵ˷׷뿪Լ̲ססѩСֵض
ض첻µز£ʱȴɳԼ̲ȥ뿪ߡ˶Էʴδſڵضְס촽ȻضȥģأضԶס
˵˴͵ͨ죬ضûѰģ
԰תƮԾ񴨵Сϣڶ֮
ʦܰȻһЦ񴨵֣Ѷ֣ܰû˼ѯΩоʹԭ
˵ƮɣתԾǵСϣ
дԸ಻ʧӷȣǳЦյܰøʣί㣬ǳ֪֮飬ʹ˱;ʫٻӣ
תǵ˼֣أԶأڡ
ʦܰ΢΢Ц˵Цˣܰҵ
ŴãͷӿһɴδйĹֹζȻͦؾ˴ˣڣˣ
΢΢ͷ߷СѸƶɺԶȥǵСԶֱʧߣȴȻейȵĿһֱסԼδ˿ļˡ


ʮ ;ʫ
·¥߿նϻꡣ̷滨š
漴˲伴ţһϴɽɫɣˮ٣沨ԣСۻ棬һа캬䣬ɽͣӳС
ʦܰòС۲βӽɢ㣬ɵʣһзգͨ·뼫磬תӵĲղ˿һѩѳĵں㷢⣬ĿգׯϣʥĹԣ磬ް֮
֮ľɫˣŶԷϢɫͣȴֻо֮ľ޺쳾֮ӵĽ˼䣬ӳֺʱεأΧһз·ĴڶɶȻĸȾѤڴȻĺ¸ӽޡ
䳤ĽëһգȻſտĲâ΢ƫǰѩײ֣յˮģһĸоʱʦáŶĽһͷǵȻ޾Ϣмޣܰھھͤ꣬ÿÿֲ˴ˣȴΪûнأܰû״Լ
ȴδֻ̤㳾󣬴δʲŰͨӽѭˣƽ泩ǰľ𽥺תʮѳ忪ѨλȪͨ裻˴δƵķ֮Ѩнһůɡ಻ڴССľǣ侳ǨͬʱľвͬĸܣʲŰﵽľ磬ȫʦ
ʦܰЦ˼ȡЦܰ˼վǸˣ¶׾𢰲Σ񼲿࣬Ψ˻̾ȴ޶֮ߣÿÿ˼֮գиʦС˼֣ܰЩ֪
ǫʦʾ
ʦܰõ콫˹ˣȿ־ǡ˼־ΣأȴҲʧĥĽǰǰͶ󳹴򣬽ħ㴫㣬ħϰ߱Զ죬νħνںһ֮ħɣмҪʹħת¡Ϊء
Ѫڣؿڣ֪Էе٣ɵ°Σ⣬κ·֮ϣϪˮеʯۡͷлʦ˼𶨵ģ
ʦܰĿע˸ŹһȾ˪֬΢飬ƽδй׽УڵڵЦº͵صܰһѯ֪˼ֿϷأ
ӺŮ̬Цݿ䣬һʱۣ˵һǧҲ㡣صʦʣֻҪ˼꣬ص޲
ʦܰ΢΢ͷʾţȻʵ֪ܰ齣Ǻιϵʱںη
ԡ䡱ͷһδϵдһʣǰ˵ȴԸһʱ֪ɦͷ϶ҡʵ
δӼ״ѡ͡콿Ц
ǴɵЦ绨Ůҵ̬񣬽ЦǺ˫գ˶ĽɫɵۣʧڵԭЦ˵
ʦܰСѣһۣǳ
̲סЦ
ʱСѾӽߣذŮ֮лǣιʦ
ʦܰתͷȥߺȻվŶˣһλĹͤͤһۺɫȹڰĴ£Ʈ˴ԼʱкȻǿŮǱ£Ӣΰӱڴʶ쵶ͽƽϡ
ԭʦǰԵľոϹɫʲһƳһҶСۣȻλ꣬һλԷʥ֮һľ֡סǧġ硢һܳĵӣһλһҹ֮ʥħ׷ɱպ䶯ꡣߵ꣬˹еĺ棬ŵٻλǰȥһۡ
ƽǰʦ֣ʦǰ澰ոͺλǰȥۡ
ʦܰõ¸ˣŲУһ·˵ЦָľֹˮƮݣֻ΢΢ЦƬһ¥󣬷羰¥ǰһŴ´䣬⶯ˡ
֡ʦҪ¥½Ǳᳶһ£תͷֻԷ΢ףҧ´ǡѣʱǷѾˣǰãûˣҡ
ͷһȻᣬӣ¸жһִ磬һֻŴǰ㷢󣬵ʵһҪ𣿡
¸ܽӴκ˫գǶŮ㡣ߵغǰһۣԹŮܲ壬οԼ֮飬֮ˣ峺·йԣ˿˿֮ǺյҾǹҡ
δƮ⡱ת첽¥ݡ
ͬʱλһϰο̸Цһɺؼ䣬ʼԼѧԣǽ̸ʦܰԵ뾳赭дɾѧĲ裻ʵйʱǹҶ֨֨ԭί
ãһĨбߣյϼ죬Ϧһɪɪ죬һںɽɫĻӳ·˸⽿컡ǵ˳̸ˣ֪伸ʱȥˣʦܰȻǱһͬȥ˳;ʫᣬ΢΢һЦ˵Ҫȥ죬飬ǴûȤתȵĿԼעͷһȣż̹Ȼ΢Цϡ
ǵͶ޿ջΪп̸Цһ·΢ף˫ǵͨ죬ż͵͵һۣѸٵͷȥǰӴʲŵߣкЦŮʤ
ձ;ʫᣬǵЩ׷׻˿ͷϢһҹڻ¡գʱѰϴˮãϴ߳ţװŮװȻβס΢΢һЦ¹磡ޣػװ
˼Ҫȥμ;ʫСĿ⣬Ļʦ˵װ߽һЩôÿ𣿡
ǳЦȻÿʲһƳһð˿۵СҲҪȥһСʫŮ̵ķһΪֻ˲Ż֮أ
ԡ͡һЦȻҺ̽ǰʶˣط궨Ҫ༸ӸҪƽúεȳ̶ˣ
ǻȻ򣬻ǰԼ뼸λһͬһֻδıѣ΢΢ͷˣҲЩˡม˵һʱвá
Ȼ¾㡭˵ʲô֪Һ̽ʶ㡭
æڵʡʦǰǷͬȥջ᣿
̾һǰʧ˱˭³Ů˼ɥףȻᣬ㲣֪˼˺ʱ꣬죬ԼЩطɡ֪ǿҵظӦնμʫջᣬֻܵóԸ˶ٵɵô
˵۽⾧Ө˸ѻϺȻۣ
ʱ޴룬ַż˵磬ڵأһʱ֪Ȱа¾ǴṼ˰Σ¸еԼʧ̬ǣǫȻԲʧ̬ˣ͹ȥ緹ɣʦѳ˵ȥѣʦ绹ڵ
˵ǰ·¥ȥ
ù緹ʱǡƽԼƶУ߹ݷӵĽֵƽֶ·ţĽ֡һյĹ˴ξ;ʫĺͤע̶ӳµպϳΪȫˮԼ߹꣬ϱͨŵ̳ʡʮν棬ˮһΪģˮΧǻε̹
ͤиһСгȣţϣ۸Σռ仯ֽĶˣȫľ䣬Դɻ㣬ľܽΪļϣʣﾰɫȼѡڵ羵¥̨ӰҡҷˣƲӳʵ˻룬
գʫƣе̣ˮĺ޶ߣϣʱк


ڶʮ 
ǡµϳţһͼˮޣϵ̨ͤ¥ɽɫӳСˮӳ֦Ҷ֮УԲ٣Ѥˡ
С£ɽٲɽ£ɽˮ滨ݣᷭشȻƣӹţۣͨĵСʹ뵽ϣᡢķɡ֪ˣɴ֮ɼŮγס
ľӳУһ;СͤᣬһͥԺǰĿյأ˴ڷǧǵգƽꡢװꡢܰꡢͻʮֻͣɫΪơס̡ϡ졢ۺ졢˫ɫɫ˴ɫϵҶ̬ҶҶҶԲҶҶҶʹҶȰࣻŸ߽࣬ɫѤջɸ
дī͡ܡԼõﲻż˶޽ĵӰǵ౻ǰؾָɫ軨ãѾԺ߳˵ҼСλÿͽԺһۡ
԰ӯӯתǰ·
ȸѣ̸ЦȿֺѾԺȥȲһü˾˺Ͳա¥԰ʯɣӳڻԲ֮䣬ʽţݷɾе¥סӡ
ϵ¥ʯףи˰ڷͱľأ繧춴ˣڷ̡ȻŮϲ˴ˡ
ͣᣬ˽ǻĿһǿ㣬װεøɫǲƽӰټΣһһ߸ߵĳϷвߣԱɳĵϯڿ߶áڷԣΪеĶأưɫԻգۺɫԻһգ׶̴ԻľգɫԲԻգ׶Իϲݾգνк֮աһŻ棬ѤʵϼѹֽԨر簮ջ֮պš
һߴǽһŮﲯ󱡲ʣŵݣǡݵسŮ˵Ĳʡżּһγ̻Ϊ١ƪа븱ֿ·Цǰ̡
壬ƮݣӦŮӵֱʣȴ֪ȱ
ʱҰ鼸ˣÿʮʮ˲ȣʮ˶ǵ̸¾Ů˵ģ˿á
վµԣŻѰ˼⾳Ϥ˼֣ԭ
ȻףǰӵգͬŮװȴйɶصϣվһλӢӣǱСа񴨡Цݣ̱߹һаּ֣ˡ
ǼӱǿģͬոȴԼ㣬⣺ԭܾҵͬ˵Ҫȥа飬ȴͬα˶ҽڣӲˡ²ΪȻ֣ѵдˣ淵豹ˡ
񴨻˵´̸æ뼸λϯãСϱҪʱֻλǷŮ޻µһŹűɴӿӦǲŮ̵λˡ
£ƽߵڶƫ£ڶλԶӣֵо֮䲻֮֮ԼǡС棬ۺ졣ûڶκһԣǾϯ뼸λ˴̸ʹ˵ġҩζԼЩ̫ѿ
Եºشչ˼磬ʦŵÿŮһ㣬̽㵱洺·ֲ˭ʤ
Ҫ𻰣죬һɫŮٻӰӵ£ڲڣæȥԼʺȻһ𣬷޵𺳸о
ֻһλ̬ȶˣļˣβεķ٣ɴۺɫ³ڵƹԣӯ߹һ˫۾峺ˮ㣬һ˿ɴɰϣл޲ãסı㴽֣͸ɴģؿŵ˵
Ůǰ׵໨ĳӣӯƮɵĲˣĹ俪ڣ޳Σ׵׵ļӳĶˣˡ
ֱ̬ϣԼԼ¶һذ覡Ե㣬ˣֻѹ£̽ɾ׵壬㡣
ʵıɳĿڵȴĨȥе̰Ȼ˲ԸմȾ֮ĵţȤȻľ֮ԾΪ飬Ϊѣ֪ƽζȻ֮У˵.Ȼ:ǲ˼۵λõˣڴǸޣԪ𡹫ӣ׾ʦҮǰܳ
ʦܰһλʮĹӿ̹񰮣ʫģ
߷׷΢ЦԴк
кȻλ׾ҮΪټңɷӰһλԡ衱һλԡ䲻֪Ԫ𡹫ǺҲŲŮ˾شˣͷ
Ȼ˵ͷת˵СŮӲţӰգؾٰ˴ξջᣬλϺǰͣһʫѣڵһλˡһȻ֪٣λڰʱСŮţο¼֮Сˡ䡱ֹ˷֮Ա뵽òƹµŮӹң׼ȿֺԾԾԡ
Ԫվ˵λĪļ̹ΪһҵѰЩΣ
кá
콿ЦԪӺ̰ǺǣȻˣ̾͹ΪλһŪ֮һ[˼]Դˣϴ֮񡣡
һѾһֻ׵Ĺ٣ľʵ˿塣
ټң֪֮;ϡ[ٲ]н٣аƧԣҲ
ԹͰΪյµұ飬Ʒף֮ͨ£֮͡
ѧΪʮۡ衢桢㡢С塢͡˼йΪȻ顢ߡݡʥ͡ɼࡣ[˼]ѳΪеĸ֮[δ][ˮ][ľ][]ϳŪǣζǱ顱ľ硣
̽ӹٷǰָᲦ˿ҵɫĵļ죬ס˵ҡʫ䣺ϵ٣һһġ
ŮĵľҶɣȪλˡ
֣Ʈ趯ʱϣӻýʯ֮ʱĿ٣꣬Ȫˣʱָ٣мԽˮշţӣ˼΢
֮֮顢֮ƣˡ񡣹ƬתΪԼƮݣ˼ľֹϡĶӦָ죬ˬͶ
÷·Ƽ⣬ɾһʫƣе˼ʱֱ٣ϲٸߵ֪


 Х


һ 
һ[˼]ϣתس֮ңڼ֮Ӧָһѩ֮ɶգ֮ģ˼Ʈĳ
ŵоӣһһŪ֪.ʫд٣ٹ֮Уҽٳţ˽Ȼںδ˰Σ˲Ŷֽкãȷš
ֹ̰ȪһԣһѾס͸ɴСŮλЦˣ֪壬壬Ԫ𡹫Ӿ̵֮пأ
׾ҮΪϴңʵأģֱ볾֮ģոΪ֣಻ɵĵĳ޲ŮյǷ켫뻯ľ磬ԪижʫԻƷ裬΢ռߵ١ͥ㱸ȤԸɽᯣ˰ʱġ
̵Цŵǰǩÿ˸죬ΪڻŮͼİ븱λſ鷢ӣСŮϴ
ϲɣĺ׷ԣѹֻϸѵãֻǣԪ𡣬񴨣ʦܰ˹أԵʫȴ˼·ŮͼһĪչԪҡͷ˼üͷ壬ʦܰƮ죬²͸¸磬Ǿ׽ֿ·Цǰ̡
һ𣬼ѣ˸дòԼ
˰Σɴ̾һΪʧԵûû
񴨿˼侳תǣЦݣľɷأѵɣ
һĿǣ֪д˲ɴڵļŵ˻ơ֡Ȳ֪Ƿ˼Ļӣϲ̺֡ڴһͲŻ
ǻع̧ܷ̹ˣʵľͨԳҲѡֿ·Цǰ̣ԣȪ壬Ρ
ȪٽΪСʫŮ䰮֮ǰ꣬Ȼδı棬д´ԱԾ˼
ϲüңĿΣĻȤˣ»ѾӴڱˣǸȻ󣬾ǽ˷ڸ롣
Ůһǲһĵ˱ǣ֪ŮҵڵľջζڲţľΣڷŲþߣױ̨ϣͭһЩ嵭ˮۣɽˮһݣʢŸָɫľջӰӰ´վһλˣȻԶɽżʫ䣬ɾն£Ȼɽ⾳Զ
Ȼ֪Դӡ
ȴǧζԷܿ˵Լǡ
΢΢һҡ˼𡭲֪Ϊʱʱڵݣ̹أ
ŮŶһʱʧ·ڵ㲻᲻
˻СŮʧ֮Īֻ֣ƧԸˣֻپ飬Ǵδı䣬ǡˣ
Ǵʱ춯ейħ¥󣬺͸ǽľ磬ʱӥԼͣΣϸپûĲȻ·𱻶Է쾢裬ǿתˡ
ֻ߲ƣʵ˽ĸǿһλʴ˸ģԷ˼ˣ׼ʱȣǿ򶨣ʵ֪λˣŮأ
Ůݸ˼ΪðɣԹӽҲ޷СŮ֮ģʶˣһλħŰۣܳ˳ơаۡĹһλ֮ӡׯ
뵽ԼܻΧȴδµһλħаۣѹСʫŮԸŹ֣öأ֮丸ʫ̫׸Ӳڣ
籴ƿﴫòò˫СʫŮƳ磬Ϸʵ֮£ҹĳ֪Ů񣿡
̡һԵʮ־ȣ
䣬һһδ壬һ˰ȻͦڴǰӥüĿɷԨͤţЦݵĳð֮ʧŮĪ֣
ȫϮһ䣬йԹԲˣԩ·խ⵱ԼҲа۵Ķ֣ҲͨΨм¡
ǳЦˣСŮܳŶԡ֪Ǻʱģ
ЦĳѵƬ̸̣߶ţմλСֵܵĹһ뿪ʲȴŲŮһϷͲסǰһü˷ݣĪùĳ˶鰡΢΢һ죬ЦǺ˵ЦСŮӵɫùֺۣ֮ηֻǴ˿̡֮⣬Ҳǵׯñ˿
Ϊʱڶһˣתǣ۹ӥںȻλСɷ񽫴˴֮ԼϷˣΣ
ϣ޷֮ơ
̼á˿̲ŮìܵýǰĹԼһֱ֮ˣҲʧλ˽ܣҷһֵֹֹĸо·صϡ
ǿѹ²⣺٣а˼֣޵УݳѵĴ椾ȻȣĿؾԷһɺӿؼ䣬ٸѪڣ緢ʱüֵ֮Ĳ֡ħ۲ţ֮򡿹ţ״˼𡯵಻мһװȻλ̨ԲӣлֱۣĪ޻֦ŮӺϣԣɶأ
꣬㣬Էţ״ЦȤʵȤλСֵܵɫˡǷǷ˼ׯͽ񴨡ʥظͽʦܰòᶥ֣ϧϧĻа֮⣬ħ֣ܵУΪӵΣģָоλغʮ㣬ͬɢ˵ľȣ͵Ӻαˣ̶ӱţ
֪ΪԼ룬²֣룿ʱ뿪ȫ֮ߣڼǰң⣺˿뿪һ˱ȵ񲻿ϧƫߣҺΣ»ָյĳ費飬ǳЦ̤룬ֻʲŶԳŮҲҪһĲ飡
̺ο
ǵǲգܲ³ˣܿסٺ٣˼Ҫһ۹ķΣ
а۳ХĳҪкܿסĴŮ
ΪѣϣֵΣգͷðɣ̾Ϊ»ùӼЦ
Ȼٻǻĵ˿䣻꼻һֲˣ巢
һһԣԺȻһƬհףΨһ˼ĻӰǰֲǻþʵֻԼƮƮƶˣв߽


ڶ ½
ԭǰСʫŮʱŮһʱǡžȣƽ⣬Ũ£ʫ֪֮޼ʻģﻹ²Ǻηʥ
ѹпϲֻݶĿԣħаֻ֮ңϲɫľɻΣգ뵽˵֣аƥУһᵽɤķǿһţʱԼԾʲ¶ɵú˫գµʫµóѧʶԨСŮ޷̵̽ĵط
а΢һԾû뵽һʫܽŮסɵöĿ࿴뵽еǬ
ǻһЦӲŮ΢΢ı仯֪ԷѰԼϳʱؿڼίһ̹࣬ʲһ˿ĻȻʣжеİֻôδǰǿҵ˼齣ɽׯ˼÷ĽԼϼѩ¡ضأԷ˼۽ӫж᲻ᵯֻδĴ
ӯӯ񲽴˳ȶˣöڵλֵǰȻ޽ɬ֮飬˸ʣǡ˵ɨһ飬Ȼժ¹ڶǴ˿ɴ״ǰ¶ա
̵ֻΪӵϣ΢΢һ˿δȥüë޳ҶĻ꣬һ˲ﲨǵһ˿Ц⣬ǴⰻȻӣСڣ嵭㴽󣬿ǰӵڻϺ촽һ
Ů΢΢Ƿ񣬽ŵΪλ[]
˵תǷɽˮ֮£˳֣ϣˡһˮϣཥÿһδϣĳ
Ů廬ѩ׵һİ׺Ʈ裬һתڳ˷ҹƮĶ峪ľң˿˿仪꣬黨ᣬˮȥ˼Ӱ飬ʱԵĺδ٣ֻ޷ãȻ
дϸдƣƢл㣬˳⣬Ȫƶˡ裬ԧ֮·εɽ֮⣬Ũ֮飬֮˼
[]βѱϣСʫŮᰴֹ뽥ʧǡأл΢˼黳ߣ΢סĪžš
ãسХһ֪ǷеֵˣΪβ񲻿ϧ
¥渹ﴫĳƬֻ̣ź󲿷ĳѴ֮Ժ󣡡
ЦţǻѵʱˣлСĳȹ˰꾲׵ĿϾˣ򸴺󡭡
δӰһһδοʧӰ
ȵ֮СϵĺСͤͤţ죬ͤڵʯϷֱһͤʫ̸ˣۻ齣Ʈ㡣
ͤʯǰȻһλӢΰƥӣһ߳彭ѪƼεĵɢ߽չǳЦΥ˹֣
΢ЦµᵥƯ԰ĴγХʮ겻ֵȻɣֵؽǡ̬֪ѵǷ켫ʤ
ǵа۹ˣĳԹֶʮǰĪʮȻ磬ȻЩĳּԾʤΪţһ־ȴǰ޷׽״޷ƥ֮Уعħ߾磬ʵ˰꺱ĳ˴ֻˡ
аУƮһ˿ݵЦ⣬±Ŀ񣬽ħ磬ڴССеľת޼᲻ݵĳħΧء
˫ĿζԷƤգһ£Ȼɽ룬飬ޣγһ㻤ֵϮĺ
ͤʱһƬΨʱɪøһ
ɫѽμӾջѷ׷ɢȥĵϹٺӳպһƬڣȼӰӰ´£һԲӼԣأеӢףʷǷɢŮɫˮʤߣ޳ľ΢֮
ǿĶص˼Ӱ飬ʱԵĺδ٣ֻ޷ãȻΪҵСŮȻĴСͶ
֪ԷѲ³Լ鰮⣬գףʫһơҵСŮʱ͵һۣϲ֮顣
ǿŮҵĽ̬۶ô׵ŮӣһŮ黳Ầ»ƹͷȥѰż˵ĺ촽һǣֻԷر˫ʱĿĺƣС
ŮȻߣΪԸأԸòѣʼǸδŮ֮µŮңϲ£Ѻ͸ֻľްֿ촽Ӵ̡֮
ס˵С֣ĺδ٣ֻ޷ãȻһֱԾΪô
ŮȻ˫ۣʲһУȴصͷʾ⡣
һָֻڼ˱ķ۱ϣʵǡһ涼δ
̴˴θܲס岻ŤŵԴǴĻȡ̲סһֱ㡭а۾伣˼ҵˡһֱ㡭
¸жαҹΣʹԼ˼尾һҡ̺ۣס촽ֹԷ˵ȥģ㲻µģҾϲһֱޡδ㴽ѱǵס˽¥һʱȼ֪ȥʹŵĽһ룡


 ֮ս
쵶ڹͤҥţ־ġ𽥱Χ֦Ҷľúžž졣
ҹأʱֵ³Ҫ°ҹ֣з貣ǹɢڶӢΰӣ˿ȻԽҵľ硣
˰Σ߷壬Ѫϲ͵ǿŶԷȴۻ룬ʹƥеĸоȴ˿֮
ֹֻ֪һ֮䣬Լʵѷһ뵽ŲԷħ޸Ӳ룬ȷˣһХѪ֪ɵڵΪ絶ڰջһʮаӭͷȥ
ӥۣϤһ΢ı仯ͻȻȫһǿǣžէ˫ƱպϣȻֿԻ°ԲǰϳԲΪ޼᲻ݵĻֻײǽ䡱һõضͤΡ
һУסյıǰ壬ÿһվâѵֻ岽Ծ𣬾ٵֻһ𣬼ſɽʯ֮ޱȵĿа۵ķλ
һлӰתԷŲƵҲ࣬ƣ糸ĳδգۼԷƼ±ٳӭ˴ӲӲ棬мʵȡɵء
顱һ춯ʱһһâըֱ飬紥һϮȫһһаѭӲɵøһԶΪģɢ˲һУѰ㡣
ֵĺжаȴѪգã𼤹һϼ֣Է˿ȥ
ƾۺĹףԷκδϢ֮δŵ㣬ӿмתγһ磬һźȵʯڶԷƷλʩħӡеļΪµġħʡ˫ƾĳа
ǰԾԷȻѧ߾磬һĻ
͵ռ֮٣ͬʱӵ͵һ죬пյһ
Ʒۺޱȣ׽ҪȡķλֻһѪаϣȴȫ֮УǶԷλ
ؿںһ˺ʹϮתǲɡۡ³һѪȥʱеɢʹصڵء
а£˫ֱͦѹڵѪʲܹԷѪһȴܳǵĵ֣תȡʹӹһ˿ЦֵܵȻʤֻϧֵܵġѪʽδͨһġ޵ʽʤϰ±ͽ׳־һͳ֣ĳɲʽ֮飬˴εϷ·˾Ƴ̸һΣ
֪Է˵ĿʵǰػģԼħ£⵱޶գȥ
Ȼֺ⣬ĳȴҵɷʵʣ񲻿գ
쳤Х޵ܣΪеϷֻеˡ
Ӱȴǰĳһơ
˼һұۣһ𣬴ͬʱԾ
һλֽ֣̬ȣƮݣƷ˿紵ǰַŷ˿ڶ󣬴ŮǾֵĸͽʦܰãһλׯϣͥŨü侼ͷƣްһ飬˽С֮Ƶֻɡ
¾ȣԾȻӶˣλɮȴͬһλŮӣºУȻһݣ³Ůʥصĸͽ
ޥʩӷ̨ʱʱڷãʹǳʩǰΪΪѵδ͸һ𣿡
аЦ˭ܿ͸أǵǵʦܿ͸ֺαؿŶأ
ޥӷ𣬿ŷǿգ򷨽Կգʮǰʦ裬㻯ʩͷǰȴδϼȻʧǿʤĶ־Դרħаħأʰʵգ
а̾ǵĳңԷӣܣĳѧн裬ʵʦͣڴ˷ϹĳղλΪѣֵܡʦأǺڣ
²תʦܰãº͵֪ʦɺãĳһֱΪֻǰȥݻᣬģ
ʦܰռħۣĵʦһаãղ⣬ǰȥ̽ãʦΪǲᱻŵģ
а۹ЦܰõʵУѹֽϵӽԻ֮𣬹
Ӱ˲ʧ޾ǿС
ɣǰ¹ɽɬ뻶ϲ˷ܽ£ʹһһиɡ
ذ͸нط̹ŮޱİҸĻش𣬴һ޷飬ڶ˳ҵİϢС
ڻָ˰·𱩷ڲŮ봲ϣɢĵķ㣬طɵĻڣֲϸǼʵţü۽ǾҸ۵Ĵ⡣
ڼ˹⻬۰׵Ͼظ̽Լǰδ˻ãĻϯأ˯˴ϣߵĸо²ͬж֮뵽棬ԲŮסЦ
СʫŮ˷֮飬콫ӣСڴĶߣʵʲô
Ǽ˼ﷺ죬֬Ŀ飬˵ģЦҵСŮٺ١ٳɽ꣡
˵һ˷棬ŶԷ
̺˫գСŮΪǴӡ
һƬ⡣


 ٽ
ɢɻˮҹĪ顣
գǴҸĺת§ȴգֵ룬ǿҴۣԭͣȻű£Ϸ̴㣬Ѭˡ
ǽۺɫıһԣ׼´ѰҼˣϵȴԼأԷطűƿŮԶһˮ˽ȻһЦ磡
ֻŶ̿㣬´ŮǰԭˣΪβΪ
СʫŮȻһЦɵױ̨ǰʾ£˼ɶϢ
˵ŴˮšһʪԷȻʼΪ˰Σϴ˰ָΪĦ磬ʹɾ
Ƭ̣ǺºʣһЦ˵ѽ·ϴȻתȡһ׽׾˷ոޣȻбԹ£СʫŮԷ̶Է¡
ǴԺú󣬳ߴڡ硢ǡôΪȣʵרΪҷƵ
СʫŮ΢΢һ죬ĵƳֻƾиоú򶨻ᱻЦ˼ҡ
¸жδ뵽ټ˫վ֮ãܣҲŲò˫СʫŮȻΪ˷΢ЦвŮΪҷ£㣬ӴԺÿϣһһ㣬Ҹȫµ˶ʼ
Ц绨üĿ飬ΪϴͷһǶϽڣϵ˿»ѥһļƯ˵࣬ʱɷŮüĿ㣬ĿΣɢ˵ϲЦÿΣԵǲٵŮң
֪˵Ц޵ҵСŮ֪жжٰݵ̵ʯȹأ
̲ȡЦ˼ң
һ֣ŲӼ˹ţм䵱Ȼٲ⡣
ùЯһͬ¥ԵһĿͤˮӵŵȡͤλһ壬ӹ档ͤʯһﻨδԷ˴
ͤڳ·ŸɫգաһաľաաϲݾգƴΣŮɢ
ֲͤӣܽءľصȹͻľһļ̺죬ͷףʱ任꣬Χͬɫ죬ʫ˷⡣
ӯӯͤڵʯϣǰʯžҹ٣ЦСŮΪһΣ
ǵΪң֮ã
Ů˵ľѣһָۣ裬ʱϣҫ裬ڤɲˣʯ£ѩ죬Ϯ߱ʿУն궯治Ϊ֮[ɢ]
ӿȣѪڣһƳ׼ͤһĹŽһīһλӣ磬ǣϵ佣Ȼ½·𱻷紵ӭƮչһʫ䣺СԿϺӧ⹳˪ѩհǡʮɱһˣǧﲻС˷ȥйѽϥǰ㣬Ӣ˭£׺̫
ˮ꣬Ȫ
ȪӿԶľͨǰа۾ʱԼѧּ߳ģ԰Ϊģ£Ϊ»ģȻ£Ӷڽϳѧľ裬һҪѧ߷壬ͻޣɱ˱ĸߵͣѧΪһ˵ģ£֮Ϊһһеʧɰܣֹģ֮ͨʶͻʵＫ֮С棬֮ͨ棬˺һ߾硣
Ժֳķ¶ʱɢƥĽͤĻľסҡΣǿΧɳʯӼԽĽ١
ǵɢǿͤҵĹŽ
ϣ
һյܲסɽʷɳסڽУԽԽǿʼʽ磬ݣںϣ̽壬Ʒ裬ǧ˰̬Ž䡷·ǰأĺսҰ죬Х졢ۡ¡һһʩչɷ磬ʽڣһ
ᣬ·ת嵭壬轣塣ƣƮݣ϶ʮѨʮ忪պ֮ڵ콣ʱسһͨȫǰһ·ϳɣԺȻȻֳھصּתΪȻΪּΪģͨɣ򽣹ڣ⡭
ͨڣתƮ죬֣лޣãһ쾡µһַʫԻд罣濰ƣͣӽ⾻ĺӽ䣬ֽܳˣܳ
أﳬѣȻƮݡ
壬ζѭȫϴһ㡣澭άάFFʮе̱ƣ·ɰٴۼѨյĵѨһδɣһӳϡ
˼ɫ죬ΪУȴҼϣᱻţתᣬɢѽβŮģĽ֮УתŨ⣬˿˿¶Ũ֮飬֮[ϻ]д˾ٵ׿ľΪǧžþĽ¡
ߣ뽣ٴηۣ߷֮ʱХһرŷһٳƵ֮Ѩڴۺ콣ˮ鱬ͻʣѨλ̫ξľİѸȫССľħԻ鹦գתΪ콣ֻƻ㣬̥ǣʹ
ǵϥ棬콣ѭתʮܣĺƽͨ͸ɾȣ಻ڻͨ
ʥĴŮɷƣݣ״񣬷һϲ֪ѾһԼ


 
಻ܶʼѭˣۻĽȫѪܣ죻ѭʮܺ¼ζۻط߷壬ɫ⻪ȻһХضͤƾˣͤǰˮųɸߣصء
СʫŮȻһֹɣɣ
ȻӢڽر˫ʮ㣬·ܶϤһʳʥɷָķɣ˼ֳˣ˸̹ɵЦ⣬š˷ܡмҸһ˿ͯ棡
̸ŶԷֿĿ⣬峺ްʣֿϺ׳֮Ůȴô鷺ġļ¶ܲסԷǿĿת⣺תۼ·̥ǣһ˰㡣
΢΢Цԭپڣֲõ˹ʫ[ְ]ҹδݾǽɫߡ繫Ϊ˽ְнͱ٣뽣֮鿡ڣ
СʫŮȻ鲻ԽͶɻڵɵı仯ô
ǵЦǱΪڷ÷Ȼ⾳ѣׯ洫ھķءȻΪǴЦҼ˼ԭԶģֻСΪͨʴ߽ʵǴˣȻںʽģ֮Ƿ޵ж飬齣£
СʫŮϲЦ̵ĺ÷
һЦЯż˷Ůʫ̸ˣ۽Ҹ⡣
»ȻٲŨ⣬ҹɽꡣڼ˵£ǽյ콣ѭɣָۻ˼򽣵ھ󼸾ľ磡
ֹգСʫŮڶǹʮϯΪĺף١̱׳ӳϣʱͬգɺȻо価·ÿոޣʱˡʹظɣ
ʱƼת漴ţշգǶǹʮ֮գСʫŮ罫ɻѣϴһ˸߲ҵһͬȥǹţ
ǹŽںݱǽ֣ʯ·ֱչȥһΰԺռ㣬ǰʯʨצ̬ͣϲ豭Сͭ⣬ŶҶšǹš֣վǷŴȻվŰɶǹĵӣƲݽϸЩĵڽڴ͵ӭˣĺ̸ϵˮһʱæýͷö
СʫŮݳѵǽǹ˾Ⱥţһ͵ϳпǧͬʱͣǰԺ㳡ϣڱͷ׷жլ߹ʯ·һԺ䣬ŵƽʣϲʮžϯῪϯаʱȴͥССʫŮԻҪ̨׼ֻҷֿƬ̣ͬѾ׼ȥˡ
˽Բʶǡ򽣳ɲϲ̫֣һͤأһɽһʯһһľĪû뵽ǹھҲ⾰ɫľģпƵݴ䣬һ㣡
ضиŮӷӡ
ʱŸоˣʲҳɫ˼첢δķԼĹܱܹԼĶĿ֮ˣ޼
ֻŮϤתӡǹ﷽䣬̬ȣһɫȹߣԷأǣɫ΢԰ףΪģۿΣԷҪѰ֮ˣĵشףȻŶԲϴˣ
Ůݣ۲ѣ÷
ԭ˹ﲻǱˣ齣ɽׯ÷ĽĴ÷Ľô˴ºݽ齣ɽׯǹţʲϯλ̸ЦһƳ˴һλӰʾׯ죬ʴĸ汳
÷ӻԼ֣϶͵ؾϲ̧ףӶԷòЩ仯˫йԵ۾ȴҲǵõģ¡ءһ˵ǵĻʹ
ǴʱͨȻ񱻱ϳָķ۱ο˰Σ÷ֹͣһһӡǽòǺӣܲѰĺȥѰҹӡ
ǺȰˣ㿴Ĺⲻǻصô
÷ֿ޵˼¡Ҳˡ
Ǽֿʹæ÷§뻳ڣסȰοɵѾͷ²Ǻô
Ϊ۵ƴ÷ԽˣˣޣϺ
÷á͡һЦ˫գ÷ΪʱʱᣬӻҪȡЦ˼ң
˵ŽڶԷĻڣ᲻뿪һ˼۵ĸоġ
Ҳӿһܰ·žһ㡣زһĸо֪ѳɢŮӵ⣺ΪԼɽׯʱദ಻йѵľ仯ħԻ鹦Ӱ졣
뵽ʱѽɿֱۣЯ÷ǰԺϯ÷÷ŮȥãһλЯֶأƣ߽ʱһʱȻȴ˻
΢΢һЦ˵ͷҡҡͷ˼ǡׯҪ⾪Ź
ŮĻز²֮⣬ֻȴƲס˼֮飬ŮͬʱءؿͶ뵽ػڡ
ʱ޴룬ϲ֮գ޿δʧ񣬼æȰŮһͬϯ
ֹƬ̣ἴʼ߳λмһλȻӣǶǹղѫҵΪ쵶ǡʦҶǧʦܰãΪ߽ľַ㡢ָγճ繨桢Ʈ壬Ȼ㼯ڴˣվʮλΪѩ¡¡ƽϺͼλǹų͵ĸ֡
ϯῪʼĽñطǽԴϲüѩڴ˸ǿģŮһѩ£ǡĿԣЦգգۣѩ񴥵ʱκգϲæĿƿ
͹ͬٱղѫҵףʮ٣һ˺̸ЦŨǹվХλӣԶǧﲻ۳Ͷղĳף٣ղĳмʫ̫ǧСʫŮ̹ǰһΪλӢˣ
ϽкãŴӶ¥ᴦӯӯ߳һλˣȻͷɴȻϰ˳¶ݣ¥̨ΪõǰȻᲦҵˡö֮סÿλߵҡ
ǿоΪˣ֮ľĲŮȻΪԼĽޣ泩Լ޸졣
Ů˸ղǰʮ֮磬ºܾ۴ˣȱħأ
˵߲Ǳ½Са񴨣ֻŴȻ߽ʮλħ֣񴨵ɱ֮ʱɢͥԺ


 
ѭȥΪȣħŽǰȻĻϲͼıػĿŵʦڣֻһڰĳϵ˿ϻۣ¶ͳ˧Ⱥħ緶
ΪħɲޡǬʹǬԸĽʦϱɢƣҲΪУǬʹлެһֻӰӰӡ¹ͽضһΪľˮ巨ħԼħеȸֺк֣ڹ㳡վʮ֮ڡ
޵ħżλĿ֮£լżǰ΢΢һЦŶǹղѫҵһҾʦղǰף٣Ըǰ綫ٱɽ
ղѫҵЦа۷ģղĳ˿֮𰡣
񴨰ȻͦһܣĿɨʦܰöʱһһ̾Σ¥ľˣǰʮ٣вòСʫŮˣȻֻǽܾ۴ˣѪжʹ֮ʣֹŷɧ֮ʣֽˣһΪ˺٣һ׮ע
ղѫҵŶһֶе˵Ҳأȴ֪עԣ
˵Ŀ⣬ݵԭְ˴ɣԾӣ£ʼ壬½Ϊа̣֮ΪнԹʥڴ˱Ҫ¸·Ӣۣ˫ӮΪʤƽԸķ䣬ȴ֪λд˵
ԹˡޡһΪŭȴδóȻơһ֪ħŵԣ־ǰμᣬӣԽһʱʿ򶫺ǹ
ղѫҵȻӮΣ
񴨵ЦǱֽˣӴԶԭǹˣԺԭֱ½Ϊͳ콭ͽ鴫һȱ
ɵ¸صλǹɱ𡢹еΪʱ۲ڴ˴ղѫҵǡʦܳĵʦܰá
ȻһЦղǰռʦ٣òδܷأղǰʩĺã
˿̹ϵԭɰܴ֮ʣղѫҵʲãХղĳţ䲻˺²ƽҵȴ֪аƲ½ڶʮǰײб壬֣ѪϴðΪħ಻ȣڴ˺Ѫˣ˷ˣΩ²ңħΪ𣬳ưԽҪղĳĶǹ벻ϣ
΢΢һЦƴаͷȻˣһԣ׷λ뵽ϳһɰܣ
аʮ֮˾ţ׶վһɱ˲գ۵Ⱥħһɵĺܣ÷Ľվ֮Уɣ˿ϾΣƵӰ죬Ī֮£ֻׯڴˣģʴг񣬷·ǵܳһ㡣
ϳǰһɵƽ̨Ϊƽʱϰָ̨˿ΪĳءԵħɲ޵ͷʾ⣬ӰԾѺȻվ̨ϣĿ⣬˵ĳţչضʮأϽ˽ܱϷ׳֪λӢۿ³ߴͽ̣
ħųаʮܵеĶ֣ʵѧߵľ磻Ҷǧָγճ繨ǰ־֪Ƕ֣ʮǰ޸а֮߳ʱЩ˵ȷֵ꣬ʱȻ硣
δȻ³áղѫҵ⣺аභԼħǲ롣ǰҪսȴһֳֵ֣ܶȴͷΣ
˵һԾ䵽̨ϡ
ᵽɤ䣬ɽ¥֮ơ˾ѳüʤѩĬȻӣʮ֮ãлԵطƽС
ź룬̾ľֶ겻
ľַЦˣһѹͷˣϵܷأ
޸пһս£ĳùأʮϰħʥ֮һġСɣľ־þɽؾѧ캮ơ֮ǰʤһһսƱؾ춯أʤϰ
ľַͷӽЩ󷶣ûдǰڿ䣬ϡѾãٺ٣ѧȴҵȭŵҲ£
ޱչؿʮ꣬гɣභ⣬´߷澢ۻľ֣ĳˣ
˵̤ǰһ˫ǰӥü΢΢ȻһھӻԷؿڣ֮
ľַصȻˣϷҲ
һ˵һ漲൲סĿڣֻȶ£಻Ǳ߽˱캮ơʩһСѩƷˣĻԷҼ磬硣
ľַԣԷƻҵʹһСâѵԣӸ΢΢һѧȻ񹦸죬·ͬԼΪճѸԷڣɵøһ¡
һţλأŷԷСѨʮѷȴֻɣҪµȡٶ֮죬ھٽȫ޷ױѨԷһ˿춯صɥ¡
ľַȫע΢죬æͬʱɨţ˺է֣һδֳԿΪʯ󣻡캮ơΪҪƮѩɭɭ
Թ˲ѧֻ֣ľַߵ˸գˣΪԭǰжĸֱ߽ˣ޳ȴǼ죬Ӱȣ֮λۺ޲ȻѹݺὭʮе֣Ϊħŵڶ
ȭüǽգвкغľַһСɽԷӰꡱ𵲣һơ߽ˡѩХ硱жȥӰַɣ˶쾡£˭Ҳûռһ˿ˣȴֲҵģаֵĵѾಮ١
ּʣľַĳͽغбִӺ޼Լ·סһ˫ơڤ족ӻȥƱ˽ڿУһʱ˱ƴ;ѭ
ԴԴƼ࿹澢߷壬һХ౻𿪣ˡ˺ؽӰ֪Ǻ߽˺˵ķλʩչһСǡػԷĿڡ
ľַ֮죬кȻ֪ԷħʤǾտһСӰͬʱħɲǵǰ̴֮ͬھ֪֮֡ƾеļ߾磬дλΣ֮ʱӲ΢бȥ߽м粿Ʋ޴󰭡ħжԷĿڣֻľַһѪߵķݰɵ̨¡
ǹղѫҵһã
˵ڰнסľַǵ˵ǰ˽߽ΧסϽΪ˹ˣͨ羭ҿл庮˷ɡ
Ʈ񴨵ĸǰ׶ű߽˵ľ֣ͬΪĪĳʽ֮飡е֮
ľַ㾭е·תһ㣬ҷڣǿѹӿѪЦѵǷ켫Ϸ磬ม
һѪ³̫󣬴˿ͷĿѣ
ѩ˵߽˵ĻУĵʹȰⲻ࣬һ渧Űοѩ£һִľַӿȪѨԴԴϵ䵽ԷڣѸȫľֵȥ󲿷˺ľַʱеָ࣬΢΢һЦ
һȻǰϢƬ̣ʣ
⣺⼸˲֪ٵίʱʱ׷ɱ徻ħΪʱ£Լˣ޸֮滢ƽﱻȮۣٺ٣ǿɾͲˡ
ǰȴѩסҪȥ㲻ǵĶ֣¡
˵Ǽ˵ᣬæ§ڻڰοѩ£ˣ㿴ķ𣿡
ѩ˵Ц͡Цһ־ԼɵĻڣеĿˣɵú˫գ̣ϼѸߵҧ´ף̧ͷȴ߬סɵ֣ǰȥðգ
÷Ľ²͸ؼ²ׯɱ˷ˣôǰɵĹˣ˼׽֮УضԶݺݵصǶˣһͥھȻܣ͵͵Ѱ㣬Ҫÿ


 Х
Ǹοѩ³֮ʣӰһһԾ̨ϣԼʮ䣬һɫۣü۽ǣĿ䣬ײϰϳѧԣһۣһλΪĵʿԸһָϱ
жվɢ۵½Ʈֳֽ˵֮㣬Ī¡ԭоʮĥһ˪δԡɣضѪϷʢĴѧگ񽣡ԭ齣ɽׯ䡷֡סͱֹĻýּͬ񽣸죻ֱϡΪϧϷһֱþӸδܵᣬ˸ĳƽ̤ԭ֮Ը졢д轣Ӣţ䲻˼֮ϧ۱չϷָֻͽʦܰùֽһδ֪Ӹ񣿡
Դϣû뵽ԷȻʦܰսȻ֪Բ޵սȴغԭħɰܣġ
ղѫҵ⣺ʦܰǾаܳĵӣʴϻۣʦ֮ϣסеڰ˲㡰ǧġľ磬վһλߵŮ۹ʮһ֡ĽʦȴӦˣħ֮ǽд裬ܵƾһ֮ԸغְΣ
ϱЦղ֮⣬ԭѧػˮѵԭִ֮𣿶а֣֮ѧȴ޺û֮֮ޣ˳ȶа֮սѧ
ԭѧ÷Ůνͣڰʣһ뽣âͽʡ뵽ǵׯڴ˶ܹȫ֣ʱУɫĵڷ׷վǵ󣬲ղѫҵǵ֪Էдʽʦܰñԣȴ޷磬һԲ޵ԷѧѾܾ˳ֹغԭѧ֮ˣ
ղѫҵأΪѣ뼰һ֮еа֣֮ѧȴ޺û֮ȴ֪Ϊѧ˶֮ûҪ֪ħѧȫƶȴа֮ЧãȻǰִˣֻУ
δƮ䵽̨ϣ֮ö
ϱɽ˫Ŀ뽣ҵľ磬ɢۻǣеڤǵ
ʦܰõɣ㷢һصףݾľ峺ǺϡסԾΪҪּУ澭ԴԴڽУ
Ը˰ǵĽŶ˵ΧϱȻݳȻбҪöԷʧݣ˽ּͬĻýԻΪڱ仯Ī⣬ԹΪأеġסȴպ෴ԾΪּڽͨش
˿߷壬ϱһХǺһ죬ڤʣ̫ҫ½¿ٳǰ飬϶磬ʩչһСƽ̶Է̴֮Ѩ
ʦܰľԷɷݶ䣬һо۵ףϡһһסݽ̽壬ԾƶĨһСڤ֮߷סһһãһСٻꡱ죬ƮˮâԷĿڡ
ϱ·ˮУȫȻֱԷסתȷǷ˼𿪱ƣӰܹһָһСĽ֪Ҳʱ绯Ϊʮ棬סʦ̡ܰ
ʦܰýʽ磬Ҷ֮ʣƮأȷΪҷ緶ƣԷĽƷסӦԢգÿһ·ķâ
ԹˡŶһȸоϱ֣ȫ·ȴÿһ̵ķλǷʵڴޣѧмߵľ磻־ʦطأƹǹ˸޳ж仯Σ
ǿ˰Σ˳ԽԽ죬ʽԽĿǵĵ˽ۣƷɷﰿ裬Ѿû˿ԣмԼݣδҪؽ佣·ʽǴ˽Ƿǻ̲ǿƵ𣿡
û뵹ֻ򼸸ڹԴ뵽Ƶе̨϶δõ
ǽ߬ѩµ֣ʱѾôߣעűȶƣ̧ɣܸо֮ǰͬǽĿջأתǰļ˽ޣ΢΢һЦɰı¡ѩ¼ŪԼñײ£桰Ӧ§ѩڻͬʱһǿҵĿԼϣѭȥֻħȺͤͤһλ̹ɴھݣϡԳŵ˵һ˫ԵݺݵصǣЦЦ
ӶЦżˣȻϵ΢΢Ť˼ʣִɴˣӦҵ𣿡
ضŹ֣漴Ⱥһۣת£˼ǣʦΪضҲӣ
ǽַŵؿڣգգۣʾҺ㡣ضȴͷ͵ЦҳеԹ׵⣬ķһۣޣ˵۾·˵ˣ˼Ҳͬ
ʲһƳպýüĿ龡۵ףɫ࣬Һɴڲ̫ѿµضһۣŵú߼æײҷŭǣ·Ҫ¶Ȼ³ͷһ㡣
ĿԣȻУл⣬⣺ǰα˶ŭضֲ㣡ŶɣѵҲɣٺ٣ûˡ
ԾȤת̨ϡ
භʮغϺ󣬽죬Х۸ϱŲ̣ǹʦܰݹŽصŻ֮ڣÿһĨ񴩣ܻԷ׼ȷλã߾ǵ˽Ķ֣һһһһһһһһᣬһһأһһһһ䣬տ޲ۡ
ٶյĹظϱھݷڤ㽣꣬âǣԱٶȣ˼ƶԷɭϵݽǽʩĻýǿһСֱȡĿҪ
ʦܰð񾲣ֽչŽϤŶԷƶХǽ꣬ͣϸСƥУܲײԷӰ֣Ī⣬´ݶʢᵯУһ콣Ӱǽе߲㡰ǧġľ硣
ֻ콣꽣ӰײӸһΣӽϸϱڹѷʱöҪʽ𽣣ϵɶԷĴһâǣǡĻýľڣʦıĪ⣬һ֮Ķ򣬴ӶĻýԻΪʵѲ񽣾ѧһķ棬ȥΪһһּСǣһȫ֮⣬һСһ桱Ϊ֮⡣ñ֣һ֮ȫ̽䣬λסľ˼д˹ؼӣһˣɽ磬ֿɳ治Ȳʤȯ
ʦܰûӽܵԷһƻˣֻתɢң澭อʹ˰ԵĽʵ˵òᣬһѪ³ҡҡ׹ֲ֧ס֮ʣһǿֱ۷ţȻزԷػ֮ڣԼӣȴǻ˭
ԭ̨¾۱ȶϱƺ䣬ù콣Ľ澢Ȼֻ޼ɱأپҲ˼ô࣬Ծ̨ϣһ˿̻§˵ӣһ֮ʹĺԼʲϳҲ¶ˣָСѨλһɾۻ಻ڣŴͨľһʦ
ʦܰ¶һӨӨĹԣЦܰðɡʦϲҵģϣҲһ
Ȧת죬״ɱ˵ĳ嶯а۵ľ׷ɱʱδйԱȶѣջ§˵ļˣŭ죬һֱľˮ
ǰգħʲһʱɱķѧ֮ɡ
ϱսȻͦ鴫
ǲǣΪȥ˺
ܰùˣڳλΪһղǰʤѷ֣ҿ

ȻǰӷһԶСаԣƽԸ·䣬˳󲻹ƽʹɻأ¿ǵһͬ⡣
M7VG]mCGBI1F񴨼㲻һЦֵ˵˵δƽ
ǵĽʦԭλ֣ͬոֻʤǰͽܣ׳־꣬飬Ц󷽣زиͽҲһ
񴨡ߡһ˼ǿʶȡ֣ԶӸδͬͽܵԭαԣ
ǵЦ಻ȷ˵˾ֻӮ˰볡֮ͬˣɾķڷ
Թ˾ﲻѣ벻꾹˵ɼΣղѫҵǵɫԻ֪γž֣һһ˿ϣȴδϵգֵǹüޣԴ޵ȻӢ۳꣬ܣӢۣ


ڰ ˭
ʦܰñġ̨ѨϽԴԴ롣ľ֮Ӳ˼£ѩ׵תΪ˺죬㼴ŶԷ峺ԵΪ棬ؼղ·˸㣬ڹۻ룬֮ʦй֮
΢΢һЦӽƬ֮䣬ʦܰؿں͵б֮Ȼͨ裬ֻ澭о˹أϢһʱѨίʵ˹á
ϱսڱŴԲѡƵ꣬ɫλСֵΪ֮°볡Ҫ֪飬ĪϷȣ
ǵȻɥ£ͽȻȡԹñˣʤһаʽ
ϱȻˣ˳ùʤˣ֪Σ
ԼʦڽʤùϷһаʽػ۰֮Ͼʧݡ
ʲűȦЧʤѹסȺۣû뵽һҪһдޣ˿ּ§ԼԵֵӣǻðɣ޲ϳж˿飬ʬΡѡȻҪƽּд䳡ߴͽ̲ǣ
֮⣬ʾϱ˻ȥ󻼡
ǷƮѩ¡÷Ľԣ÷Ⱥչʦܰáѩ¼ˣסۿת쵣ŮһٶСġǺοһȻݹŽߵǹղѫҵ쵶ǡǰǰʩţ˵ȫǰǷģ
ҶǧǰסļúӣСģϼܺãϳѵ֮ĪҪǿʤҵаħһԶƴһƴħıóѣ
¸жû뵽׼ŮᣬΪػĺɷģǶȥҲ
ǰһҾתԾ̨ϡ
ϱǣעǵϣŵϢʲżսھܵ澢һͨѨɢĻýסԷסĽ֮·
Ʈһ˿ݵЦ⣬ڵůǿ콣ѸССľγ޼᲻ݵݣУ½ɢĽչ˫˸ӢˬصľסڣתΪ콣ΪȻ޷ֱҵĲ֣Ϊһ塣
ϱ߳ɣöԷĺδ⣬ΪԷ꣬ḡס䳡ʼ˶ŰΣԲ֣Ϊ֣Ƶ·һĺģΧγУһݣʱݶӰէ֣Ѳ⣬һСĻýеһСһ飬磬ᶶʮ⣬ǧоؿڡ
񣬻ӽ𽣻輱ת㽣˳ƶǧ磬һʱؼ価ǽͼХХ硣ȻͦƣһС족мܣסڤһԲжȥ硣
ϱŶһȫһ𣬴ϣֵݽһһǿһ˱һ˼ľڵ䱻ĺӿľ캧ȴ޷ƽԭо꣬ǰδţ²ٵġѸʮһǰѱʽ䣬硣һС桱ƶԷǽֱ硰ȱѨǣ
ǰȻ񾲣ռ˱ؼ٣ƶ͵ХƣƮܹԷĽ棬ԾһСĺдԷԺ󡰷縮Ѩļļ
ϱݶ䣬Ӱһ壬ɨϣһСɺ޼޻ɵؼܵһХâǣ꼤䣬ϱȴʧڽâ⽣Х
ǽɾ죬ĳӽгޱȣİ⣬Ǳ仯޷о׵İУ˷𲻵Ӳãȫû׽˽Ҫλãҽʽȫ޳ɷʫżöɵļѾ䣬
ʵԼ֪Ϊλʹһǡ䡷κһصʽȴ񽣡ϵĽ֮ǰκһʽӾһ֮࣬ԷĪ⣬иɻԸʮһ֡ĽʦһȻȻпյһ
ԹˡŶľлסĽʦԵغϺ󣬶⣬˵á˿ȻʩءһȲʡ
ѩ¡ʦܰáضԼ÷ĽŮมĽһһᵽɣķ΢һţ£ΪƮݵ౻˳Ⱦ˻·Ѿʤһ㡣
÷ĽȻׯģǲʱʱΣΪ׷ǵӡϰۺʱŮ飬ʴر㺺
šҶǧƵ£ϰο⣬ŮûɣȻ֮ź΢Ц߶ǶǶ
ǹղѫҵǣɮǰĿɿڴΪȣδµӽ似Ƿ켫֮λ֮й֮ʤһ
ضǹԺ𾪣һʧǣ
ԹȲףλۻޱȣȴҲһʱʲôӢ۳ꡱٽ޵Сȷ
㳡Զĸ¥һλɣˮָḧҡˡתƢǺ˾ٵú֪׿ľΪǧžþĽ֮ˡƷƻƻƺΡ
ϱºȻ벻꽣ʦ磬ȫ޳ɷаޡʹݽâ֣Ī⡣ظоڶݵľ仯ٳãʵѲĽ⣬衣
ϡ֮ƣأУȫƾŸоԿƿ죬Ӱէ֣žŰʮһ½һ죬֪˲佻ֵٶξˣ
ӸһΣ˿ȥϱ֪˵ãȫַ亦ʱľȫ۵Ȼ澭ӰúȲˡĻýּԻΪ޻ãáʩڽĺģǧк֮٣֮Էȥ
ͨӵݱǰ⳯أתΪȻ˫ֺʮرһ˾űأǵΧٵתֻԷĽԱľŽжȥŰ˿ۼ
ϱһХɽһǣǡĻýɱС棬ȥΪһʲһȶʦܰڴ֮£˿̹ʼʩ
Թ˼Ĺؼʱ̣ȫעϢҴһ£»Ӱս֣·侳һ㡣ħ֮ޡСǬʹ֮ǡղѫҵȾĴȻĽѹܳ۸ʮܵУ䳡Ҳ֪νУ
ʦܰáѩ¡ض̡¡÷ĽŮ龰ֲΪǵľƽ£쿪ʤ
ƵУǵһЦ˫ϣ·ʽΧļתľŽͣͷϿգ˫ǰǣΪּΪģͨųХһɡű̷ɳɡȥΪһ·ߴ룬ƼĽ⣬һֱԷĺĴ˽һ򽣹ڡ
ŵ϶ΪһɻصǵУϱѱɤɬʱһѪҴ湥ʹ
סݽδʽٸвһɾϮֱġ̨Ѩɭˣޱȣ֮ȻȻ֮죬˼ۺܼ֮æ񣬱ֽͨ˲ƶԷǺηʥظ֣ӽм࿹
ŶԷХӰɣǣħ壬˽һ磬ںϣ̽壬裬˽ݷʱ̨Ϸɳʯ춯أ֮ƾУسԣ顱ӸһΣಮ˿ȥ
ǳֽȥֻݣ׳񣬽üӥĿŭһݣ


ھ ߹
˫Ŀ⣬ǵϸ·ܿ͸Էһ㣬ȻХ˼˼Ϸÿడû뵽ʱԹĳΪ˼֮գ
߲ǱˣħŴ½а۹
ħаӰ죬Цû뵽ħۣаǰһλС͵Ϯδʧݣ˵Ҳͨ
а۹΢ЦˣȳׯǾ˵ǱʲϷʹ߳ɹǾȻշ磬Ӧδ˿ܼؽгɣȻͻýֵƣϵ˼ȻοӦЦȪˡ
Լĸף±䣬ͯ£εΣԼ׶Լ׻׻̵ϳѧΪ**
½߽̺֮˴ǡš塢ʡͣ
Ƕħа۲ţԹаѹֻҪרһвնӭж⣬Ϊ
Ժһ˲ЦòȦκʪ󣬶ŵа۵δ֮ԼȻ벻żʲׯչϷýβдһ֣಻Ϸ˺֮С
ջ񣬵ƾʲŶԷۻޱȵ֪ϴǰʤһħ棬ίʵħһߵľ磡а棬аΪħۣʮ޵УԼǵУƯůξ˲䣬齣ɽׯ֪£յ̬̹࣬ĵĶŮ֮顣ɷأΪ飬Ϊȫ̹ȻǰӢ۵ֻŪˣа˹һȻǰ⣬Ǳص㵽ף
΢΢ͷתΪصĸϱȻɫҰףɢңаݵϵܽǷ켫۸ܵУյüȻ鴫ʲһս٣ɲعһ㻻ĳɰֿۣ
һԸϣȫȻϱѱƮ̨¡
ڳԹߣħ֮˽Աʲŵа⼶λ˲Ľסٶȣ澢Ī˵δ붼δ似
񴨡ޡеƳϳȶǽɾ죬ɣ𾪲ѣ˽ֻ꾹ȻڹۻޱȣХּħа۽ϣѷǷ˼ؼղӾ˿֪ԷǺηʥ󣬼ǲ˼Ȼ˼һֱħ׷ɱġ˼𡱾Ǻպ齣ɽׯׯǣȻؼֻдӷаƥУкްܼ壺Ȼʢ֮ʿĿãҲһλħŴ۲ಮ֮䡣
ǡղѫҵȴΪ̾λ¸صȺе̩ɽǹɡ𡢹еĹΪԸ߰˿û뵽ʤ齣ɽׯ洴½ܲ˽硣ƾȴּȻʱǷȱδ̤ѧϾ硣
÷ĽСʫŮȻѾ֪ʵݣʴ˾Ƚ֮ԼƵаεȵ˵ãΪʦܰáضѩ¡µŮȴδ֪ضΪȣŸΪռԼ֮ԼϷӣԼһֱ˽ԡǡȡԼɵİΣԭҲԼɣֺֺЦ㣬Ȼضÿ࣬Ҫÿ
ѩ´˿ȫϵϣɻʲô֣ʲôݵν֪Լ֮ԽǺԼͬŶԷ겻壡¡һ·һ㣬ۿκ죬˫ǰ׹ļ¶૵ǸǸ𣿡
ʦܰĿעӢΰƮݵʣѹԼܲԡƽġԴÿ֮ദֵܻ˷ܻԾĸӳʱʱԷȫ⾳еġԾľ磡
лʱֲʧ»˼֮ʱĲɣȫȻ᲻Գȥľʵ䷴Υ˳Ȼ֮ĸӷң̾еϰҲɽʱʦἰأ
ʦ֪ܰδﵽصʴÿÿܿ˼𡱿ʱԸһԼħס粨ȻѰ۽ΪЧƽҡһԸĿõλа۹ׯһ棬ŮĺĶѡʱ֪˼𡱼ǣһһĪϲӿͷ֮øʤ
̨϶˰Ȼͦңţ˴˽ҵļа۹ӥüĿ֮޲ɲ⣬ǰһ˿΢Цתֹŭݶǿħѽɽ׶Σͨѧ˺ȹģǵħɭޱΧأԴݻٶԷ־ͬʱֵķʽţڹޣһ̽ŶֵתԼӶԾƶֻҪǵܲסԼħһ˿ħȫһ̣
̬Ȼֽ泯رֱ࣬ͦ΢ǰ㣬ԴԴӽ⾧Өɢ಻˸աɢĽűĽӰãΧԿٵתжϮħΣ˼ǧö벻ϵ׵̣ݸζѪ
а֮ɽ澭ѭӿ죬аħһ㣬·ȻһжٲĵаǵĽ֮·
аԻɽ֮ս󣬱չذأһ㣬ħӡһءħһǰһξ磺޵ħաħ˱Σ֣أ˵ˡħӡǰ֮أһǿһ㣬ħаھǡ෴ħתȻյħ磬νħνħ߾硣
񣬰Ȼݹžнż˵ݹŽڽУԽԽǿʼԺȻȻֳھصּתģͨĳͨ͸۶ԷħαԼӰ졣ΧתĽӰγһкХֹħ澢ʯһʧӰ١
˽˾磬硶Խ۽أս֮ʵʾǡ֮ø֮ͻκ֮գƫá׷Ӱ·𣬺ݺ˳ֱš
˽еʵȺ⡢ǿȣҼٶȡ·ߡľȷ
а۰޴˵ãʮɹԺħӡǰص·ħħডħٲħġħħն桢ħʴءħʣа߷壬䣬¹ȵ糸Ƽһ㡮޵ħյġħһɫϾ˫Ŀ磬עΧһУⲻƣйԹԲˣ磬̤ǰǽʩ񽣡ǰĺսҰ졢Х졢ۡ£죬˵ǳХһɣ򽣹ڣ⡱أ˽һ
а۹׵糸ʩչ仯ʮΣѣ֣ħĮķ籩ǿȥƾԷα仯ޣӳӳƽʵÿƱ׾ʮƫƫԷкű仯һХת˽϶Ϊһ糸·һŭڿյ
ӰէһΪΪġķΪˣ࣬ħա˷ֲĸʵĸãǡǡÿӰƷλͬίʵѲ⣬ħߵľ硣
Ƿ·һ裬ǰӰɣԼҪ֮δµħÿӰʱʱᣬһʱ̤أǧһʱë˷˼ľ硣
ǻȻ⣬֪δ˿Ժ𡶵澭쳤ؾáܳҾߣ䲻ܳʥ˺ȣ棬˽аܳ˽˫ۣɲǼǶ˴ȻƾؾԼڤΪһ޷ֱң£ӽһ


ʮ س
ǽͨΧ価ǻӰɣֻһֱͨһĺģ΢΢ز˴ϡа۵콣תһܺ󣬾񽣺϶Ϊһ
һ⼤д͸Է֮һٷأǵؿ֮ϣǾ˵ʱѪɣϣӻζȥ
ס
һаͬʱ໥ӣȻԭأȻ˿ûƶ޿࣬࣬ãίʵѲ⡣
ԭʲ佫ޣȴ˭Ҳûг֡аĹתԷϸ΢ı仯۵ףԷġ־ʼһֱǿδ춯ʴ˴ͷβδѰֵʱ
ǳֽͦ͸ɢ˸ԣűӰγɽɭϺͨȴδ׽аʵλá
ʴ˶˱Ŀ񣬽þռ䣬·һ㣬Ϊͻļޣʩˡħӡ䡷߾磬˰ֻǶ˵ѣñһ£һвɻʵá
Ŀռиʩּû棬ƾԣڼ·֮ʣԷһʻӽֱ϶Ϊһԭа۵ؿڣȴַ·Լϣ˼
𽫹ջأϸһݵа죬쳤Хٵġƭ˵ġ
˻Ȼ⣬еĿעħŰһض˶ãȻʧѵ߻ħɣħΪЧа۽˼ʲɵõȵʧ
һЦϣֶĮָħһ۵˵ĻǣпЦЦʦѪħ˼ʥѧ䡶ħӡƾԭɻ֮ãаƲ˲ðħʼааѹಮ٣ԷϢ
⡶ħӡһء޵ħա಻ǵѪħʦƾŴǻۣ仯ѣд󼸾ķ֮ʱԼ޷½书ۻ룬ҼͲΣԸǣΪϷ֮ˣ˭֪Ѷˣ
ֶߡ£ʯΪĻǿྡ֭ϰⲻ֪ʱһ뵽˶ʤ졯޶ա½˼һħ߻ħɥ˾䣻Ψεʮһа۽ʮǰ䲻Ӷӹ˽١
ӯڣʴ塣ЦħԹ˲ű֮ͨʿȫǱ쳵֮ضķţһһ޶գʵɱ
ϷʩչһЩ߻ħϣȴδ뵽ǡ񽣡͸еʵ壬ʹĳ·תȻ֮⣬ħһ߾磡
Ϸ˼ܴħδһؾ磬ʵׯ͡ʾֻϧ󣬡񽣡ɲ֮ׯڹտۺޱȵ棡ȴδ㣬ʥšħԻ鹦ħԣδڻͨδﵽ壬Ƿ켫ľ磻Ӷӳġһײ࣬Ŵˡ
ϷԴһսéٿ̷̳·嶥ӲħԽɣս֮ʱϷ򹦵Բ֮գ
δΰƮ𣬼ݿնȥ
ʴۻ֮ϳѧԣΪڲйӹ档ׯӢ٣Ů鳤ڼ˰Ľ֮飬ʴз¿ĪҪƵΪ֮ϷȥҲ
ľ󼸾䱻£΢΢һ죬Һ֮Զ̫ѿۻﴫлǰָ㣬Եǣ֮Լءء
쳹ǧڹտޱȡ
Ȼת񴨵֣мǵչˣպͼر٣Ӣ۾۴ˣʩü֮׾֣Ծ㻯ħּľȻԩ˽ⲻ˽ᣬҲδ̫Ϸҹ̰ػģѹŸɣư֣̰Ĳ㣬߿󡣹ԣȡ¶Ϊ֮䲻ѣΪҲΪִ֮߰ʧְ֮ϢȻƽ֮ȷĽֻۣµͷϿһΡ
Ȼ¾齣ׯ²ż汸ʺ磬ֻԵʶֱ˼ĳͶУֵѧΪ˼ŴԾ磬˵ɫˣ岻ѣֻϧаƲʤʤǿħѣ¶಻ֶΣǳɴ²СڣΪħųֵĴҵǧϧ
ǳֽƮǵȺ۵ǰħˣЦͬΪıභһʤһаȻȥҲ֮Σ˸λΪǻպ潻棬ͬ飬˭ҲԹ˭λˡ
䣬һѹס˵ľħŸֲᣬ׷ȽŲ˼ûۺ񣬹Ȼֶ֡
ħ˸ľ֪аһ˭Ҳĵ֣ɵһݣպüƳɿգȴʼϲֻպͼ£ĿͶȥ˵ȻˣΩоʹ˱֡ԼλӢۣǺڣ
˵ŻתŴȥħŸָ˲ʧڶǹԺ
ضǰᶢɣеƽûʦԣƲסͶɵĻԷۺδɢ˵޷ܣ޲ܻصɵԶֿʹҲϡ˼ԼǿƵʦȥ
΢΢һЦתʿǼǰղǰľǰʦԼڳλǰǵѣݣĪ֣
ͶһӢƥƶʱɢ
쵶ǡǹղѫҵʦȸ˵ͷοѣԹаѹʵżȻÿħ̳Σʱ̣಻˽ܱıˣ죬Ԥϡ
ƵǷɣٷ磬Ȼɵôһ뵱׷ɱʱ̬ȽȻֱ֮ͬ
ߵҶǧǰ½ǣʩݵСǣݹɴˣ
ҶǧﵱŽܵǰٸ·˽һ㣬Цúϲ£죬æ̾˿ˣ򸴺󣿡
Ⱥкܶ˲֪Ҷǧѽǧǣʱ׷ǰϲ
߽ںѩµĲǵǰСӣֻǵøɿͷѵǵͷô
˵Цѩ£ߺ˫գŮ̬ס
ǵ⣬Цѩ£ҧ´ϼʤѩĶ󣬼һવѩĺǧѵһһʩݵľǰϣһݣ
ľַź룬ЦˣǣϷѩи㣬պҪٰϧ۸ͷ֪жסĵطɲ㡭
ȻľǰģǴ鲻壬պиѩ£𣡡
ľַֽǻУЦݵԺ˷ɣŮ޶ƹˡ
ѩŵǶԣǵͨ죬ļѣĬĬ߶Ҳͬ鲻壬Զ塭
ʦĻȦ죬Ȼʦѩ᲻
ľַЦɵӣʦΪҵ˺ù޸еأӴͷӿԷľȥȾˣ
ղѫҵλӢۣղħıֵأׯسϲѶںܵլʹһ顣
ȺӦã׷ײԺϯУǴҪϯؼȺͤͤһλŮ˴ԼĬĬᣬȴ˭
º棬ߵǰʵãôˣ
Ĩȥ۽ۣĵûûʲô
ŴӲժ͸׹ģǵǸ磬׹㣬㡭͸ѩ½ɡ
ãȻ⣬΢΢һЦ׹ֹѩ׵Ĳϣ˫ᰴڶԷɵѾͷǰѾ׹͸㣬˰໹֮²ϲҪתͱ˱
¼ЩҪҧ촽ǣ˼ҡ˼ҺҪѩ½㡭
ǣӨС֣עÿ˶ԼӦõõĶƷǸ飬㣬˭ҲҪȥģԺҪˣһˣ𣿡


ʮһ ƾ
ǲʤȺྴƣʱͷγ÷ŮĲǹϵȵĹ̡ѩ¡䶼ϲ£ŮΪϴ軹ǺޱȣΪ档
÷Ů׷ιˣϰΪΪǳȥȻݽԡͰڣֻʩĵ磬걳Ĵ걳ᷢᷢĦİĦûģֻޱȣƮƮƶˡ
ʱŮ󹦸ɣ˸߲еΪӻװϡ֪أŮоǵӸǰкܴĲͬÿһ鼡·ͷŻŮִǵƤйȺůŮڣȫ˷ܲѣһ㣬һ鼰٣ý٣ŮӰ棬ȴ˭Ҳ᲻ýƿһЦһѵЬΪȫĦ⵱ǿǴãΡ
ۺ񣬾ñ㱻л⿪ȥһͷѲγ΢΢תƾſԼıڣԭ÷÷ʲŮڴչˣ÷˻Ҫ˷̣÷һȥ̷ѩȥˡ
Ů룬˼ط˲ѣ˯ԼԼеλŮ֬ھƾӿ޳ĽëµϣƬϼۺɫޡͯŮ֣ƤָڶŮɰı£÷붬÷Ŷˣϲӣˡ
ЦŵͷزȥϢҺô÷÷λ㲻ڴϣ򶨱ѹϢ
÷Ů˸콿Ц´ϴ
ǿ˿ɫƻʱ֣Լһ˯ʱ֮ãˡ
÷һͷһߵ÷λȥѩ·ˣׯȴ˵ϰ߱˷̣λǲϾʹգٷֻλͬƣֱ˿δСʫŮ¹ɡʦڶ᷿ˡ
÷ˮšһʪʲšǰ̽ӣ˯һڿȺ˶ʱţ˵պݷáޣǹղǰ뵶ǰʦլ£Ҹ֮ӣȥһͬԲ衱ҡͷʧЦǰԼ֮ˣа׷ɱңշҰ¶޵ʱ֮ǰͬһˣֻǲͬݣֹǧ
ǴúǹղѫҵǡʦҶǧγȷ֮ڣ̸۽Լµơǽ󣬱ϱԳֲʣмλϡ
ղѫҵп񽭺ӿаƲδ뵽аӶʮħ֮ߣҺֶʱ֣治롣
ǵͷĳǰа۽ֶʮغϣֻϧǵʦʦＰʱϵȻħ֮£а۲Ϊħŵţͻƣǰ޹˵ħ磬壡ŶˣʦΣ
ʦܰùﱻأΪһԪʱסΡ塢澭ֹйסЩˣȻ𣬿ҪһʱƶɮѽؾְľʦΪ˹ˣºпްֻպ򽣡ӷ𡣿ִܰ⡮˳ΪǴӡʦδ˷Ų½֮£ȥ
Բû뵽˵֮أ°Լ˭ûڵؾȻûȥ̽ӣ
ղѫҵʦһغ£ؽ壬ֺοִţ㾳ͽͣװȻ
䣬ħΣѪȷ磬ҵʿпƺ⣬ֻʲյϢ»ɽѾѾƻƺӱ󲿣ȡκݡݡݡݡݵʮĸأѶɹƺӣֱƶ
͢鳼ָд̹󣬱ʹµ԰ȣ֪ϻӹΪࣻԳڳ֣֮ãר裬Թָʹѹ֬࣬ݳ޸ȨŪ͢ҳİ⣬ҵĳңָ֮
սֲɺȻһԼ˼մȾ˽ִڼ֮䣬ÿ뵽ڻѵһ˼ʼʵΪˣͱ٣
ǵ˧ΪӶڶʹϽڶȴ޹Զڶ³ԶֱΪͬ»ɽۼͻвΤȱ׺䣬Ѿȴָأսݣʵƾ֮ܵУ˼Ѿҵʮǿҿʱղӡ
ǵһ֮Լн԰»ɽ书Ī⣬ȴǰ¶֣ɼز¶ƻթԻˣڼƵһ佫ʶѧǰԼͳ͢ӣ֪ƾɢȱսѾ֮Сһһ£ã
ڳλǰ֪Ǻδ£ֻɫأǶԣǹղѫҵʵ֮أ
ǵǰҹ뽫ʷʷ˼ı»ɽӰ׿ެٰı·Լͼķָþͻйƾһٵ߸Ƴ͢
ˡһȻе²볯͢޽нĹأҰף·ͣ볯͢Ϊ顣˼ʹغ¶֣类룬Ļգɵõǣƥ𣡡
ãǳüĪչҹΩҸһԴӳ飬طϢȥˡ
ǷĲӵƣ첽ʦܰþ޵ķ⡣˿̹ļˣѾҹһŮбŻһžûйľ˨Ӧֶ˽ںá
һһͷʵʹʦܰõĽڴϣɫѤŮõıסϼװûд£ֻһѣǰڵĺ΢΢ɿţ¶ǰѩϾķ۾ͲϸķͦؼһۺɫĶǶ¶߽ǣǷǡ
ľϵŵ㷢󲿷ͷ£ֻǼգգ˸ʥĹ󣬵崽ź΢΢
ĺȣůıѣһ׷Ժ䲻ϵԼǰǣǷҲܰȺ޵أ


ʮ ޼
ƿǰ˼䣬һԼ͵㣬ַ´תȥ
ڴȻˣҪȥ
ȻףԭѾֽõһǣͷżȻ˸Ź󣬲ɼܰãˣ
ʦܰÿͷ𣬵һЦ鼫ؾ壬棻ֻǣαعڻִų
ߣ˵ŵÿñһƷûʶԼҪӵȴޱȣ±΢΢һᣬۿپʪĿǰרֻΪɵŮһ˸Уһʧ䣬һϧ֪侹
ʦܰȾ˰ϸָᴥԷգΪĨȥȵᣬǳЦǰؿˣ˼ҶûпأܰĺÿģͬʱĿõֹУа۹Ƕʦһֱδǵӣܰպͬ޷
ǿ˸У᲻ܰ뿪Ҷߵģ
ʦܰúһۣǳ˼ǳ㻹˵óڣƻ˼ҵģʦ˵̨ʱʱڷãʹǳ̰֣ͽգ
ҡͷǲܣ֮һܰκߣʧȥ㣬ҡպҲˡ
ʦܰЦµ齣ׯغһλСŮˣƤ̹׸ܰãǷ̰ģ¤ǴɷΪ
סԷԼյľӨ֣֮˽֮Ҷÿһλ֮¿ɼ˿˿㺷ģ̰Ľɫܰá
ʦܰýȴδ˿ջֵ˼ȵ
ʻģѲ³ԭίȻŶԷ
΢΢һЦ˵ͷ֤ʵĲ²⡣
ʦܰϲϴܰú뿴ǵ®ɽĿԸһˣ̤ɵܰõĸ֣͸պ¾뽭ʹиׯΪأСŮɺԸܰҲûйʦΡ
˵ŲȻ¡
鵽§סӵ磬ӵڻʦܰòδԣʵػڣ˸о˳ָӳ徻Ȼ
ǿı§סӣĵŮ㣬ഥѪˣſֺ¹ס˫壬ֻСþ˯Ӻнš
ʦܰоĪļ¶˳ŶԷĿ⣬ʹԼǰʱ⣬Ʒ˫գϼ·һۣͷڻڣĵܰú
״μŮĽ˵ģޣҡѰ϶Է嵭㴽ȥ
ʦܰڲҲʼȻ첲§סԷĲӣ˻УǹɷŨˡ
ǵֿʼһֻḧķ۱֦βһֻڼ˵СƣŲ˫壬ܰôʱӲ̼Ŀգѽ岻סŤӭš
۷ңԺʱδΣܾһѪģ񲻴Ӵʧȥɴޣƾֹͣ˫֣뿪崽ѪԡԲǡʵ鲻Խַӣ㺦㡭
ʦܰýƬ̷ƽ½ǣԹһۣ۽ǾǴ飬ǳֻ۸˼ң
ǺǺһЦĸ۸ӣӦ۰ŶԣİɣԶܰ뿪ģֽǽ
ʦܰĿ֮飬뵽Ʋɵð̾һܾԭ
ָͷᰴ˵㴽ʾҪ˵Ȼ΢ЦؽסܰõĿ⣬飬黥ȻָʦܰöͷѨֻƷڶԷСԪѨԴԴӵڣȴͨΡᣬβӣഫξΪֹӶܶʼ绷Ԫע˳򣬽Ѫȫ
ﹲü֮ӡѨΪϵ̴֮ѨΪеһִΪµԪ֮֮֮ԴȪܹอѪתѭԶϢҽҼأرٴˣϵˣ޻£ˮ󣬴һ߲һδ
ʱڸ֮䣻ת
˫ֱַתΪڶԷǰѨ䡮Ѩۻ뾫տѸѨʦֱܰȴϢ룬ھ･ůֻȻоƣ޷ͨʲȴ
ãʿɶֹջھʱҹʣΪӶӾ°οһȻΪǺ˳
ҹ˾ƻɺ¹ڲ񷣬¹ڵأһƬƬһӳŴ˪
ǻصԼķУ÷÷ûɵسŵƿѳϰߡʱüЦķ̡ʼѩµŮ÷Цѩ·ߣ̷¹ͬ˽̸ҹ÷ȥ̷޺Ҳȥ˯ˡ
뵽ѩ°˷ܣԸŮԻطЪϢѩµķ⣬š
ѩΪɷƺɰôˣţʵ˭
ЦŴĺ÷
ŶĽһš֨ѽű򿪣¶һѩŮʤѩ˪֬Ц绨΢΢͸żκ죬ɣϲ򡭾
˵һʱӰ㽿ϸ
ǿ̬͵װʲűܰ𣬵ʱȼڣϷŲţֹмƻˡ
ѩ¼״־㵣߷ֺߵ㡭ʲô
ǺٺһЦСԹԣǴϲӣɱӢ۵ģӦľǰҪٰ۰㣬ѵѩĿΪ򺬺޶աޣ
δѱԷӨ˰׵ַס졣
ǿĽģ°ԼĸöԷ˺ڴϣŷʣԼҲ˽ȥ
ѩºŵĽ塢峺ĵƵգЦǴζѩûʱʱΪ
ѩߵñ˫ۣᶨصס
ȡЦ޷ӷ˭۵ģΪ
йȻãŵæ˫ۣǰķȻ㣬¶ʵţһǿԵʱס˵Ŀ⣬ϼ͸
ȥ⿪¿ۣȥϣһĽʱ۵ףΣƵþ
ѩգգ۾ɰδһжʲŷһȲɫش˿ַ
񣬵ϧ֮ˣ˿ǰܲúһȻΪɾͲˡ
һ︦ϣ˫ʩһֵǧ𣬵ʱһƬ⡣
ɽȷ󣬼˴Ҹ⣬ɻ˯ǸŽޱࡢʤѩ壬ӿҸ㣬ԶˣԶ뽭Բֻԧ첻ɵӣǶô
˼֮ʱ춯ŵ÷ĽŲ飬϶磬ϵȸ֡


ʮ Ļ粨
ŲԶӯɻȣڹףܱܹڻĸ֣ȴӲǵķӰ컳ѩµ˯ɿ§ż˵ֱۣᷭ˳ȥֱ֪ɿʵʩ²жѩ˯з·ȻӦֽ§ţ漴صǵϡ
ǵƿڶ˹⻬ϵñмצ¥Լѩ͸ź㴽ŷҷ˪֬巺ɫǰ˶Ľźнزţġģ§˭÷֣׼˶ͷͬߡ
ķƬǰ⣺˭Աҹܵ˹ݶûƬʲӰ콿޵ĺΣȥݵ㡮̫귿϶ߡ
֮ʲŸЩȻһ⣺٣𣿵¼˵㴽ḧѩµ˯Ѩϣҹñ˹ãȻһִݷϵ˲䣬Ӱѷɳ⣬תתһ̽ڷ֮
֮вǳһɲǣԾȥ裬Ժׯ⼲ȥŴӰΪϤһƮȻ𣬿׷ǺӰȥ
һǰһ󣬷ݼֵͱ֣һҡҷˣˮӲݻζʱ㴫Ƣ֮λԺԲľ䣬Դ㡢ܽΪŨʣ羵¥̨Ӱ롣
һλϸٻӰǰһͤڣҹաһ·׷棬ɳԽԷ޶⣬ֻԼƤ֮Ĵβ档
ŶԷӰͷһϲѲ³Է˺ηʥƲϹͤʯףʯͤӹ档嵭¹ͤǰҶšͤĲͤʯϡһ촦ݺݺ࣬ĺĺ
̤ϲͤڣ˿ûзӦȻͤǰ۴󽫶Է§ڻĵ㣬ǶķۼգضΪÿ
ԭ˲Ǳħ̱¹ͽض
ضһ£ת˰֣šסǵĶ䣬ΪͷΪ㲻Щضݣ˼Ұװ׵գضӵݶ;;Ǹˣ㻹ڿ˵ضǸƭӣ
˵ˡʹĵΪǴ³ȣҲûӣȻͱضץסȥɵˣð㻹ȡЦ˼ң
˵ָ
ض鰡ΪĺضҲҲ롱ƭˣضղֶôλϹҲƵóǸ㡣ʲضû£᲻óأߣͰ˼Ҹˡ˵ɿ֣ȥһ
ǰɷ⽿ӣٻӰɵ¸жضΪħˣȴԼأŴδ̹ȣİҳϵģҰҺ޴ӲʴƶоĶڳħҲҲգֻҪĵͬȥˣȥһˣֺ֮γûһЩαӡթСأ
ǿˣᰴԷס磬ضյۣһжһۣ˫ֽ§סˣѰ㴽ʹȥԱԼ鰮⡣
ʼض£漴Ǻֽ§ɵĲ³С࣬סξƷŤĦҪԷڡ
һҲ֪˶ʱҺöտ࣬ϢơĽһĽڣʹ˴һ𲻶Ħֻĳ嶯ʹӡǰйԹԲˣʱңȥֻýˡ͵ضʱе۷ʢӲͦͦسԼСػպ̿ѽæҧ¶Է´û뻳ڣɫ
Ǳضһҧѣ´Цã⣺ÿζΪȴӲȴΪϣǺεȵ΢΢һЦֻа룬Ȼ˼ƽЩҪԿˡ
ض֪ƣٸȤء͡ЦͶԷڣδ᲻뿪
ǻ޾ͤʯ֮ϣϬϳͺ֮⣬Զ
µգˮӳǡּ¶΢£Ϊ⾳̲ҡԣ£ˮ£֮£Ϊ޵˼ͼУȻӵһҹľɫ
ãһħشҹһӰͤǰɴһ׾ѣѩϾɴмѣȻݺݵضǶˣϸǡħ
ضһ𣬲ʦ
ǵļܾסԷӨ֣ȴض亹أʮԼܼž֮ɢɱ֪˿Ѵħ̵İΧ֮С
ǵһЦ˾ۻλȻˣʱ
ׯȻ˵ã
һ︦ϣֻζܳʮͤγɰΧ֮ƣµһὣѡʵ˾޷ʽѣֻռƺвΪʱȴմʱ˼ߣ˭סаܡ
Ȼ§ŻӲסļˣܣǳЦа˼ҵ棬λΪѣδϵҹﾹѰǵ鷳ǺεȵΪû¼ѿҲǣ
Ц[ͬΪպԹ˭Ҳ]ׯյºܵǰҲǣׯӢ꣬ʶˣĳ̾磡δǰضҵȽׯֽһ಻˺֮У
ضضúܺãȻûйΪʦ֮ʦһպ¹֮λͷĪˣ
Ժֻؿһ𣬱Ʊ˵ײһȭķǺ¶ģתмˣвϵظԼⲻܣضǲԼģ
ض죬Է亹Լ¶Сˡһǰڣ㼴ȥ


ʮ ŭ
ħɲǡޡУǬʹǬʹлɢƣӰ͡Ӱӣľˮ巨߻ѪħȽΧסƣ׼ȫֵһ̡
ƺ˿ûзУֻż˰סţپԷж˵ֻһʱĽ˹ȥһ룬ضǣ޵ûСûС
дȵض㻹ɱ
ضҡͷί뿪ǵĻеǰµʦͽТ̷ˣһ棬ŹɣҪɱɱضˣûضҲˡ
ŭס죡ʦѽã
˵ƣضǰ
ƾǷضɣֻʹƮգѪӿţҲɳ˽ˣ
ǰвãסض֮ʣپһʹǣ·һ㡣ԭʲлضͬʱִö롯שضΪϵǰȣҹ䲻ΰҲ˫Ľ֡
ͬʱħ˹һûȫ§ޱе齣ׯʮ⽣ӰɭϣϮǵĺĴ
ǴʱĶϵضϣӵڻֻסй巢ɫ԰ףеơָڶԷķ۱̨ѨʱԴԴضڣſлż˷תγһ㻤ǽڶ˵Χĵ⡢ж·壬˿һʽĺƾնԲƮݣ䵽ͤˡ
ǻ§ضеԷϢ΢вסѪڷ·ʯȫȻãһݺȻԾϾżضѰΪ򡭡
ϰ֮භ˾ռᣬȥ˼࣬϶಻Ϊ棬ضʲŹʦǰΪɶδ࿹ȫ޷֮ơĪ˵ֻ߳ɹס÷ˡ
ضз·صϰ뿪ϡɵˮ΢ϸضİ㡭ģ࡭šء
δǰһڣȫ֪ȥ
Ȼ£ûڲѣضʼԼңƾһԱҡ˵İضȴƣǵԼȻ.ʹѣŲض꣬ڼ˾Ө۰׵ϣסĻ:ضǸѰ
ת֮ʱ¸ʹ˹ǿʹչӾ磬롱غ뾫£ͨ͸̲溮֮˹¶ڻ뾭֮Уʹޱȡ
δ뵽ͽ˳飬ȻΪӸ˿㲻ʩ߳ɹȣԱû¶֣֪Ūٳ棬ϵðͽʱ׶༪٣ɵһϧһŭׯǣûضҲΥʦ
˼ʼǱضȫ޷ʮɹģδ޵гУȼԾ󣬻Ժ󡮷縮ѨһƻС
ȻеƷƿռתּܵӭ˾ȫһ㡮ġɱâѵԣʱһݣԷƾȻԼʮȫȻĽӴڣ˼ѽ⡣
ԭǳƺ̲ᾢѸС֮ܺݷᣬ֮ǵůۻڹݶĺѭһܣԭ·أسХһضͤΣ˿ȥͬʱö౻䱬ھ˳ȥԶʯϣʱķѡ
ǻ׷סض߾Լʮɢ˥ߣ󻷹ħˣؽգǿ죬ХҺûϵҵضȴܣЩһϰɣǺξ壿
޼ƲѸӰһʩơӰꡯɽƿϮȥ֮ٷ˼
ǻʹ⻪ס˶ˣֻضִ󿪴϶磬ƾŸоԿƿ죬ƣ֮棬ӸһΡ
޿з˿ȥǬ˫ꪣ·溮׵糸ֱȡࣻл̳߽ڽɭɭ𽣻ҫԣԷĿڡ
֮ɽʲŶζȴδ˰벽˿̼˫ꪺǵ㣬ƹĨݶ䡣̤˫ɨǬ󴦣жƣлߺˣ;бУ̸ֱΪ⳹Ϯ
ǷɽȥǬ漴ָһɡָȻɣϮֱлؿڣһ޴˵ãȻʢ֮ʿӲɵܿȥ
ʲűԶѪڣһ̽ʮö룬˼ǱضͣУ޽֮㣬в㣬׼ԷƷλһӣʮö޷ǵġͥβڡ࡯š羮ȱ衯ɱѨ磬ɱϢ
أʮ򽣣˷ΧһоӲĸӦʩչṦɾ족Ծ֮ƽ֮ʱԲκ壬ƾڿдһθߣ٣ɱܹʮö룬ϴʮɡ
˼ʣȻӲԶһòһӰӰɣѸͣƷ缲ǵĶͷһƾۺƷȣһӭϮѧеĵ߷֮˹ެϵĻ񹦡ơ˹ʮ㣬һʮǳף֮ˣֻҪõڣһмɣڶȵһһʱ꣬˳ɱԽԽѽչһ㣬ʮϵĿ๦ެһţɮʿʮƣȴδ˲ϣʵ˽ѭվޡǸţ˵ڰ˲㾳磬ʱÿһƻ߰˻һյĴʵԵֵ


ʮ սȺħ
˷֮̽һԴọ̃ܽԪ䣬Ԫη벻Ⱥ󶫶Ĵ̣γɡԡվ͡վΪݣ˷̵ķѧ˵ڼͨĴϣΪԣܣֽӡܣ루ܣͬʱӦɼɷ𣬺ެ̴ܽͳ书ԡơӡ񹦡Ϊ
ƻͣ޼᲻ݣƷХϮ棬գޱȣƷǷ֮ӯǳ任仯ʯʩʮнӡվ۲ɢʮһ֮꣬ͣﵽ޷ƥеľ硣
ǰȫƣ۽§ضֳ罣Ʈãпһ㡣˲佻֣Կ죬ӰɣĮķ籩ɳХŭ
ǽһ֣϶ɳˣסضԼϺ֪ԷƷּҪʴ˾ڸգתչ࣬жú죬Ķǣغ޻ɵضԿһƣʵƴȣһ˿ȥ
أջӡȼһһ𣬻ͷסʢȻ˾۹
θ꣬زͤضϢø΢ǿ鲻ѣ٣ǰħ˵Χ֮УȻ˵Ⱥ˼ãԼȴҲһʱȫˣڴ˶ൢһ̣ڵļ˱һ̵Σսپ
֪ĸѧɣ³һǿԼ侲أˣħ̸־ңضܾʹ˰ݣȻһ⽣ǿһΪűǣΧס˸ѧʹ书ǰɽһλȴУּڽѧȴ
˾˽һּϳ˵ľ磬ơǽˣʸ㽣мĻ򣬻ϰ֮ڹΪԼǷй˵ԣΪ׶Σϰʹ̽ջȻɻԼУΪһ׶Σннעķɽڿݺ䣬ˣֹ˵ڶ׶Σ޽н֮Ϊʹ⽣Ϊ׶Σ޽Ҳ޽ڶ׶ܿɹ󣬹֮ǡ
ⲻ֪Ǵ˼һż˰Σʹ˽룬տ˼ͨʱȻˣǵһЦȵ:Ȼĥô?ѹãЩ󱲳ԵѵΪ˵
磬г磬ʩչһ㡮ǡԱ֮٣֮ǣɱ˪Ī⣬Ŷյʱ
ᴩɢǿâѵ鶯ʩ񹦡ơڰءġı仯ͺУֺ󱳣һɼ֮ʽ쭶
Ҷӡǡơһ㡮ʴ裬ǧ棬趯ǧӰӡԷؿڣǹɳȵƷʱϱ俪
Ǭ˫ꪣʹһʽɽʺаȥл߽̽ƽǲ䣬һǹ䣬編ƣˮ㣬ݺӻЮŷ׼ֱ֮ȡĿڡ
ơǰ֮£֪˿˿ҵƷ裬ʹҡࣻɢҩ˼Ĺ¶Ļϲ⣬Ժ׶춾ҩͬʦֵܣ置ֱɲ¶潭ɽ̣ħţһСϽǡӡȥ
ӰΪ֯ͷ죬֪ϸûӰһ㣬֯ǧɱ֣ݬ룬רдΪְͬħţʱһʽƼס̶ֱԷҼ磻޷ħ׷ֱֳУݺȥ
𽥽һľУ·صľסëڣתΪԪ֮ѭתһܣ˴һǰ⽣Ӱǣκ˰ϴ
Ԩͤŵǣ岻ѣĪʱ˫Ŀɷչž.ʳʥΧĽкذ.§ˣХһڡһųˡһг֣Žͬ걩סħ˹µǰ·ͺţתŽһŵϲΪһƥȻɣ˸ģӨͨ͸.ޡСȸֺȻһʢ֮ʿȻ飻ٹУҲ벻һλ꽣似Ϊ˷˼ĵزʲħڸиɻĹʱ߽⣬Ծ˿ȥ
ԾƶƣᲦһʽžŻԭǰžŰʮһٶĵˣһ֮Ϥ콣ⱩǵĽƲǣֻããĽӰħ̸Ծ˸ˣʼѲɽ׷ȥļգХ
ľˮͨڽģӰȥ޺ۣɢ㽣ߵĽ޾⡣Ƭ̺âһǼգתƿգӰ˲.̤ԾǱ죬ϾȺħ⼲ɶȥﴫԹаѹλĻˣ֮Саɷ䣬Ϊ˽ܣضӴ˶ҵˣ̵˺ݹպ̤ƽ·嶥
ħ˰˽ǣƣǳһʱûסɵû⡣ޱֶ̾һϧƿӡ侲ȴȻ𾪣ԴϾѧ񹦡ԺƾŹ˵ʣ񹦵ڰ˲㾳磬۾ެһ֣뵽ඥ⼶ֺȻʤһλ꣬е޹⡣ͽҹԼ£ȫ컯ˣа̾һ
˵ǻ§ˣļ٣˲ԸħˣضˣҲѲضộٲʲôа֮ԼȽȺħӵɾйͷ֮ޡ
ضİֿҵģĸԸΪиһУԼҲɲˣȻ徭ʹ֮ʱɵİΣܲж
ʹĵ˵ļˣɫĹŵ˵ףһڵ㴽ʱѾò԰ףŽĺ˫˽ţҶƵü䣬һضʹ˼ֲ̬ƽʱƤֵľ欴˿Ϣһ̱һ΢ʺա
ǿѹס֮飬ȴƲסˮĻж᲻ᵯֻδĴ˾ȫһضڣһ߿ټǹš



ʮ ƺ
ǱضɻضǹԼĿͷ⣬æŶ룬˷ڴϣϥ˫ָضķ۱˹ڸ֮䣬ԴԴԷڣѸʾᣬβഫξΪֹӶʼ绷ݵעѭ磬֡ͷͷ㡢㵽ѪȫʧӰ٣·ʯ󺣡
÷Ů볯˼ĺط꣬ڴϸ£˽˷ܵ˭Ҳ˭ţȻǷűײ֮𴲱ķէϥΪһλɫμ˹󲻽
ضֽ˿δȣǱԷ˫̱ڴ
Ƕͷ飬ʲžһս˿ΪˣļȴȻסּͣŮȥղǰʦǰ
ιղѫҵԼ̡µȾ۵ǵķУ崲Ůò֮ʱأԾȲѣ⣺ŮӲħŵŮôҹﵽׯĴѵˣΪǻ㵣֮飿Բ˼ѽ⡣
˫΢ֱ飬ĹȣƬ̺ӵڻʱضתѣֻȫɢھתת˹׶ľʹۼ§Լдο
ᣬĵʹûôضģǶΪκˣҶһ
ض¶һ˿΢Цȴ˵ضһҲʹѹ᲻áȥ
ֱս§ǰ˵ɵѾͷΪ÷ȥ
ض΢΢ҡҡͷˮסزض֪Լûúûˡ
תͷˣԭʣģ׽ԷǰȻǲʦħ̵ˣضǻȥضһҪңһֱ
ǰٸнỺ£ӨϣĵضԽ㲻ô¹ħŮҲͽҵˣǲκ˺㣡
ض¶Ц̣ϲޣ˵ضʱÿģʹҲźɡضҡ䡭䰡
Ȼ使ȻҪȥǰһڣ˹ȥ
ǼʵǱʤضƽɺڴǺ۾δɣתűʦʦͷض
δϣȻһſڣѪȺ۾ʧɫæǰ
ȻһЦ
÷ĽĲ£СʫŮ̵ķУȺħսˣȴҲ٣ʲžУʹѽ޼Ъùȣ£˯˹ȥ
·ضЯֹʣ˵Ĳ࣬ʧַֿضЦ绨֣ȻߣԽԽͣô־˲ֱԼص档
ضض
ؾϮһ亹šˡľ֮ǡɽˮӣˣ
÷Ů뻽ţѩ¡¡÷Ůڴأף
ͣӯӯ˹ͬŮһΧ£ס֮鵱¿ɼ
Ƕ˶Ů˾ɫļķ̹ҼǳʱʱԼ£΢΢һЦ˵ǲ£ضΣʦô˵
ѩµŮӵƣһʧ䣬һжͷ
÷صӣչ˵úأԡδתѣʦǰʲŸ̽˯ˣղǰԸڴϸչ˹ӣٹȥǰ̡
˵ض˼ºľԼҲϧضƽŮ಻Ӱ찮ɵף
ǼǸȻᣬⲻȥضԼǵİ಻ãԼضɽ˺ģѩ¡̵ֺγǿ̹ĵµضʹѽȻȴӦŮԼһģ̫ƽ
ǿųЦ˿ǻûпޣȴȿѹֹ˵Ůˮġ治٣
ǣסСʫŮָ˵̣ٸΪһΣ
ĸΪݣˣ鰮ɣԽľŶԷ仯ʱŮҵǰǣס֣ɬ˫գΣӣ
ǻζľң˿˿仪꣬뻨ᣬˮȥΪҵСŮ֮
СʫŮҵʱڡ
ǼԵѩǺգޣסԷ˰֣ѯѩ£ô󣬲ôΪ
ѩ·סֱݺݵغһۣ㻹ȡЦ˼ңҹ㡱÷Ů͵Цٷκߡ
ǻҹ龰ѩ¶ɽ泩ضǰԼ׷ȥ֮ʱ¾ѩ£˯ѨضˣԼ絶֮ԺѨ֮˽еַδϰ齣ɽׯڹĪ˵г忪˽Ѩۺ֮Ҳװ쵽Цʵѩ¿߷𴲴µģΪβΪⴺйٺ١
ѩԽһһֻʤѩ£ֻȭɵţǹ˵һĸ֣ڼǰǲã䰤˼ȭͷȴ˿˿ĺøãšࡡһװʹ
ѩ¹ƵȻ᲻ʹֻسѣȻŵöԷۣΪƷŮɵü
֮жϣŮҲǰһѯ
˼ѩҪס֮ʱԷ˫ڻڣ΢Цѩٷˣ㻹ΪԼǰ§Ϊ򲪾Щ͸Ů֪û£һѩ¸ߵ޵ݣĻίصֻ۸˼ңѩ¸ʦȥ΢㵣ЦŶ˭۸ѩ°ҵСŮ
Ц绨˵ѵѩӻ㲻ɡǺǡ
ºߵǸöˣչܹһҸ
뵽ǰַ⣺ôһҲף
ض˵ҪȥضΣһͬȥɣ


ʮ ϴ澭
뺫ѩµŮضķ䣬˿̼ڴֽϢ΢ǰžȺˣΪͣϢأֽɢڼյļƷ˿޵󣬴ѪɫȻɫ纮ǡơ˼࣬ɢڡ޳Ľë˿㴽ɬ԰ס
뵽ضҹǸö˵Ľ欣ȴڴϣһвΪôʶԼ飬ضҲΥʦ˵زضħˣȴһֱԼϧŴδ̹棬ȣΪʦӣǰĶиԼԹŽףѩ̿ѣοԼʱһλ䲴޼ã޸֮ġضֺο֮ã֮ǵ֮˼֮ա
ضദÿһĻ˿̷֪Լ˵ҪΪǺñӣתλμѱ龰򶯣޳ˣΨкοһԸǻطϴԼһ
ղѫҵǡľַ㡢ʦܰáҶǧγλؼѾһã̸ЦŨǽǰʩŻʦضΣн֮
ׯϣüͷ΢˵ӷչ֮ʦжžơչ޷壬һδȫȴҲίʵᣬȫȻңׯϵ䣬°˿̡һʱ˫ַ䣬ȥΪضҲɢ˥ߣ
ֵׯĪҹ֮ʱչתأѪֹȫġľѽҩ֮һġɽ¶Ϊ¡ҩ棬רҽˣ˿סչסϧ˵̫أ澭ʮδƶɮļǣԴǺ󽫳ڴòľʦ˼ضɻˣ
δϣֻؿڷ·𱻴һߡˡһʵ
ּ쿪ƶɮм׾ԣ֪
ǿ򶨣㱵ĵʦ޷
˫ֺʮӷ𣡡侭ٰ꣬аѧ־ƣһգܹһ꣬ȴаħ캦һգΪˣչħˣͶγһ£ֻأһǷһǷ𡣷ҳԣ̽Կաʻ۸ټѵ͸Ųô
ǳһǵáϾעһ²죬ǹķ·²һר־壻˾Ψģļ𣬹޷ǷӡɼδֻҪһ˿ϣǾҶȥҶضĳŵ
ʦܰü飬ⷼļ¶⣺ʾȴҲѲ֣ѵصѴ뵽ҹԼ鷺ģʲôĽԺ󣬻Ǹǿջڡ˵Ϊ޲Ϊûҽչ𣿡
ҡҡͷʾ޷ʩһƶɮʦֻ¡ϴ辭ִĻչ˱ӭжⲻΪ
˾㵣ǵʦĻʥɮǴڷѧ棬紫ŻԾʦѷһֻʮǰ޳Ȼ
΢Цλ֪۸ˣʦ洫²ʦ֣ͬʱ䣺һվһϴ辭ǰվԷѧ˵ΪŷҼ˼룬ȻʦԶٿԴ˼룬Ϊ֮ˣ޵ǿ򣬿Լ徻ıԣ֣𴫣ֱָģԳɷ𡣡ּһ˼룬ΪָܿܿһԶȣԳɷʤţ˼עڡ̳ϴ辭صһڹѭϢƷһξɳǰӿȥ˵ʱ˷θɵסԷҡϴ辭ɺϴڵһл񣬲κλĸţڹտޱȡ˹˿ѵĽ´ͨߵ澭Լʮ˵ִĦʦ깦ɮڴĦڴһĦдµѧ䣺һΪ׽һΪϴ辭С׽üɽʥɮ壬͵õڣٴ޿ͣתɽ֡ϴ辭ʱȴɻΪ²ܴδܼ
а취Ծضʵʦ֪֮Σ
ׯĪĵ˵ҪƵʮǰ֮ҹʮ꣬ó֮ǰټԺǧӾ۱ԸԺҪˣͬʱ֮λڷѧ̳ƶɮǱѧ䡶ϴ辭һֱħ˻ӵ
ʱħ̵ʮһаħ񹦡ħӡһز䷨߻ħҿߣѹƣÿֻԲշΪ޳ħϴ辭ͷһֱƹܣʴħǰ޹֮ҹʦֻ޶࣬µҹжбʣ㽫̵֮УȻϣҹħ̴ϮֺԺղؾ󣬳£
涴Ϥıʼղɫιħ˰Ͳסһشڣִ˹ȴԲ֮һǲͬնʦֽгԾж֮󣬺˱㰤һƣ¶òȻλŮӡ
ʦָȥ֪ŮӾȻأȱΪУȫȻ˼ãǰȣʱӰһ˴ܽڣħ̽о̵棬ХʦȻ֮ʣȴŮӶȻУӽ̣ͬʱʩ밵ӡ
ʦнղ֮˺ȴġϴ辭ħ֮УΪ֣Ѹٽ׷ˣ޶ݿӣƵԺɽյĶѨ֮Сڡϴ辭Ϊʥ䣬𻵣㾲ضڣֻҪϽɷȥһڷϣܾ䡣һΪֶԷپһУôһرʮꡱŶһʦ渵ԭίȣδ뵽ʣûϵħϴʮʧ٣䲻ǵȡϴ辭ԺɽصĶѨ֮С
Ǿϲ˵ֻҪȡþûʥɮضоȣܰõҲҽã
Ŀӣ·ɣ춼˴ҽ˿Ҫҵඣڣ
ʦܰúﲨˮסԷȵĿⲻţüĿ˵ѵ˼Ը뿪𣿾µʱ۰ǺǡȻһЦ
λǰʦܰһЦ޲ݣȫ֮˭Ҳòϣ侹Ȼдݷˣһλ·İӡ΢ЦԴʦʶδܰ˽̬ĶΪȻ֮ʦܰñ£κľˮȴĪؿ˺ЦĿԼɵ¶Ů֮飬Ϊλ˱仯أѵԼԼھоʮΪѵ±ƽأ
΢ףƼһЦ㲻ãҪЦ˼ң
ֻˣǳǰΪϲ۸ܰãҼʦǵ״
˵ĺЦУգɬرȥ


ʮ ңԶ
齥ѣŻ:ʦձ̰ݷù£ȡáϴ辭ʥɮΪضܰӾ鱾ΪԺϱ䣬ţ˽հģֻǴƹأĪ±çʧ񣡡
ʥ⣬΢Цӷׯ˵ɷˣ򷨽ԿգҲþҲգԲ֮˵֮αؽ黳鱾ƶ޹ӵЧȴ߶죬֮Իס澭ʧֻħĻϲ֮УΪ֣լʺԹˣ͸澭ĵãպ츣֣ƽ£ʵ˰֮Ϊ֮ˣȴܲ°գȴ֮
ǿлǰָս·ƴһǷǰƵһǽܱ߷ӵսǣһȫʧݣѾûңһսҸ𣬰ٴҥӦѵһʿ磬ػֱأƽǳͬʱެ֮ΣƾĻɢ裬Ǳɽ¹֮Σӣ
岻ѣڽҲ֪ƥֻ޳͢ӹܣӣ࿹̾Ϣ񼲿࣬ղѫҵ̾Ψ֮ƣֻססѾȻģسأԴʱ
ǵȸ㼺̸˵ߴĿѣ׳Ҵʱȴ˳̸ʱ磬żλǰùţлǴҪȥ̽ضܰãȴҶǧһԣϲɫ΢죬ɴˣ
Ҷǧ΢Ц˺α˿ףպɴƣϼǣ
ǵͷǡ
Ҷǧϲüң˵ϼȻǴǧԱƽֹֻ㣬ֲ֪ںηǷ񿵽ƽлдϼ
ϼֹæʵϼǷʲô£콲
һһеõҲ˳ڡ
ҶǧԼ˿˿ĺøãּɫԼŮοЦĪϼܺã˵ϼУζҪѰ㣬ƽ˵Ц˵˫Ľ֣֮¿Ҳֻа۸Ҷ㣬ϷҲʤϣ໤溢ӼҶƢ
ǷԺиֳϼЦòʱ㲵ɫͲ⡣ԼʵڿǷ̫࣬δƬ̵İʱʱģ̿Ϊϼʱв֪ɱǣʴδһ̩ɽϼУֲ´ϲʧʲôô졭
Ҷǧػ죬ŻµС
ʧЦС֮⣬ôǱҪΪ˸ĸӵĵˣǺǣȫµ˶֪ϲѶ
ҶǧЦϷҪˣϼٵ˷ܵĿûаװ뵽ͬãϷ˷ܲѣˣ򸴺󣿡
ǳȴǵɵϼߣڻ۰һο˼֮࣬ҶǧޣǣϼһдϷѰĺǶҪѰӽķУѾͷСôǿ
ǽӹţҴǣһǹլһƬִͤͳţŷϼ塰Ų𿪣ż㣬һɵŮҵ˱Ƕ롣ʪɺĺۼǼд֮ʱˮֻ㣬ÿһ־̺޵˼֮飺ɣһղȻϼֱֺֹһգΣϴ棬˼ѣշתߣңҹġ
ŷĻԾдԼµУʱþϾõ̲Ӫ󲡳Ӱ̥ķ·֣ҹḧС˯лб飬˯кá̸ԼΪõĹãϸչˣԼ念٣ͬھ֮⣬ղ
м¶˼飬ɷ׻⣬д֮ξ飬ϼžۣ
Ƿ飬ǵ΢ᣬ۽黺䣬޲Լɵ˵ǰ§ŶԷϼ͸ڵıһ𣬸ϼԼжôİԶٷֿ
ʰ黳ضķڣĬĬغԱߣڷ¡ɽ¶Եʣ˲չҲ㺮߬һֻԣضȻ֪ǷüһҪ˵ǲʧȥ㣬Ƿһδ㡣۵ɽ𺣣жѣǶҪضκãȥۣǵض˵ԼʦĹ¶įܼλãǶĺŮӣضԺһùµ
ɬʪ۽ǣʹǰʣּ˹ŵ
ǻ׵ж࣬˿ûԹԣҧͦ׳ԼǿжѪᣬӺֺֹ֪Σ£ʯΪټǿҲ㲵һ棬ԼǱԹŶޣ˺޾ڣп֡ŮһͶӱ㲻Լ׿ƻнѣֻδ̹ĵĵز
ãǲȥţתῴӣյſڱﴫһЦ֮ԭôȻ͵ѩϴ裬͵ǾΪǺǡѩɬǡʱҺ޲һȻ£
ȡЦΪɲޡ֪ԷǶ׳ˣ
ѩЦðȡЦ˼ңôŮ¾ͱƵ÷ġ
ŮЦһš
Цتֹѩʵ֪ʦ¶ʱɣǽÿһֱһ֣
֪࣬Ǻ֮£֮ĸ¶ҪʾСʫŮ֮ǰѶ㰡
±˵£æʦܰȵʦ۸˼ҡ
ʦܰºǺЦĵҿǳ֮ˣײε򽣣ն˵Щʲô
Ů΢΢㵣֪˵Ц͡Ц
ģġ⣺ҲҪŪ֣Զߣɲĳװ˷Ѳ֮СຣޱߣޱߣͷǰĪ֪޴ԷǰļȻΪֻҪзеαִ֮С
ŵúѩʦ¶֪۹һκ󣬱֪Զ
ʦܰúκգ⣺۹һΣˡ


ʮ 
ǣ಻ס·š
˭
ʲô£
Ůֲ˴ˣݺʵ
еظܵŮҵĿɰƤһ棬ЦСǣĽǰĽλŮ
Ǻǡһ󽿺ЦŲ¶÷붬÷绨Цӣ
ʾ⣬뷿ڣʵϦδ䣬ؾ͹˽ѵ͵㲻ɣ
Ů΢㵣֡͡ЦһţӺЦǺʱģЩʲô
Ŀװ˼ģֻյƬ̶ѣʲôˡĸ֮͵ϴ衢۰һΡֻƬ
Ů֪ʲŵĻѱȥһЦһɬǧ̬죬ѩ¼ʤѩɽѩǧѵõЦݣĵ͡
̲Ů֬㣬Ľ޷ɫʣȻСѣģʦܰõƮݣʥĹԣĿʣ׺пڴͷĶζɽţ˽ס·⻬壻÷Ľ̬ȣ䣬绨ס
ȡЦҹԲ֪λ˿۰أ
̵֪ġ۰ָ˵飬ɵǵϼա
ѩСʫŮЦԲסɣѩҪ̽ѧ٣ɲ
СʫŮɬҹѧٺ˼ѩ´Ͻϥ̸˯һ𣬿ɲɽʹ
ǹȵ̹뷿ڵɿˣΪҲҪȥո֣񲻸ã
Ůһһۣң
ֱۣЦ
ǻʣ༸λŮ΢΢һЦ÷ȻӣǼȥѷ磬¾ܷԸ
Ů͵֣ȥ
ҡͷʧЦʣµλμˣʵ¶أ
´󾽣ߵףΪȣǺǡ۰ʦȰɣ
һƮѺ߶ȥ
ʦܰһЦǰתϲ˨ӵĴߣȻŶԷֻ޳Ľë΢ʥ࣬ްֳ֮ƽĵǣʱľɿ÷ʲŻӣԶߣ˿ȴԷȾ˰֮
ӵڲͬģȻѩ¡̡ضǡɫļˣȴȻѷϵǡǰܰ÷·յ£ʹʱúܽǲǾеõӰע˼䣻ԼһֱõӴ࣬ί¼ޣԲλࡣ
ʦܰñϷű֪ڽӣľ֪Ϊã⣺ʩչҹֶΣԼܷ񾭵סʱռԼܰûŭ󶼲أвϷʣһȴΪȣǾԼԽˣ
żһһЦһһģɲһĻ⣺Զ㱥ɫֱľͷ಻аֳƻ㣬ͨĳĿ˸·йԣ΢΢һЦܰôʱЩʲôأ
ʦܰü䣬峺ްȴֳԵ΢졣ԷһʣΪԼ±ƣɵǺգ̣޳ľ㴹£Ů̬ʤߵûûʲôܰúһ׹ʫеļ䡮ԾƵ裬ΣƩ糯¶ȥտࡣߣɢķ㣬֪Ƿ˽㣬дܰĿǲܲٵġ̸СŵԿ˼ԽǣΨжſ뵽ͽзգδһ£
ʦܰõЦ˷񣬲ܲһۣ˽ܣೣңֻ˽ӱһʱĪ翴͸һУȻ֣»չ鳾õʧʧֺαؽ黳
Ӽƣסͷ˼ֻ㻯ͷһϲܰײε򽣣ѽƣ˵·ƾ䣬Ҳ̤㳾漰һˣܰҪȥġǵǽǾôʱʱڷãʹǳִǷգĪ缰ֵúã
ĿȻЦԹŶޣ˺޾ڡǴδִŹֻʱѰټԼȴδֵѰ
һڴ޵ܰõĴҲ᲻ˡʦܰէһôУѩǶ֪ģ㵽˼ҵĻû
˰ԲԷشͷ˯
ʦܰյţׯҲҪȡЦң½Ƶԣ˰ָסԷıӣЦƤҲѣ
ǿĿգգ۾Ȼ˫۽§ڻڣһѹ£ٺЦܰԼңԹˣγͷӲźأ
ʦ֪ܰԼмƣС첻ˣ˼ҡޡ
δѱԷطס㴽˴ų£ܰнƵؾС࣬һ˱ŤҪ強ԷڣǴ鲪
ӴʣǵĻϲ磬̬˺õΣ̲ס˫̽һ§ȴֳ֦һֱشָĵһһ̼ü˲ס
һ󣬽⿪һŦۣߵһСúޱر¶ʤнʢŵĻ٣һ˫ȻԲʵĿѵ˲Ƶĵز
ȻĶйԹԲˣɫǰ·ŸɮѳֲסѽһħѸٴѭݷңʲôܲ١ʲôʲôͳͳԺ󣬴һֵǧ˲֮ȻȻִһԷĽ飬ȫ񾭣̼ŶԷԪ֮
ʦܰýŤ̬㣬ǰظŪ࣬۵壬õɫ
˼Ժкˣܰõ˸ܲǳҵıֻ꣬Լܶϧ˵İΣǰǣЩɫ֮ͽкηֱ𣿿ĵֶӣǾΪ
뼰˴羵ϵֹ侲ͼ޵Ĵ顣ǰ˽ӻ˽̬Ҳţʱ˿̣ԼңɼӱķŮӣӿӵԺ֮У׳־
ͷڼ˵Ķܰãһѣ
ʦܰûֹͣĿ¶㽺εһۣ㺦˼Һÿ
ЦлŮ֮飬ػѹܰǣ
ʦܰǰڣȻܰǸ֮ˣ縺ʦΣȴ˼!ᰴӵ㴽صܰǰǳ֮ˣԽȴˣʵδضҪڿţҳƣԵʦȻмɵ
ʦܰ̾һĵ˼Ҳ˵㲻Ψдպصʦ˼Ϊܰˡ
ĻԷ⣬¿ϲܰ÷ؾּʦʱҪͬȥǰضӡļѣᵱ潫ܰ˵Ҳʱܰ봲ǰݹأȻз޴Σ
ʦܰһǺգƤɫ죬ھ֮أ˵¡˵ǵһš
ֵòɿ֮ʱؿ֮𣬴÷ӣʷ˼ҵҹǰ˵Ҫ֮ӣ˿ղȥ̣
һսƲ鲻ãӵգܰҰȥƺ£
ɫ񾲣Цǣǵʱؿӿ׳־飬߳룬ǹլ
ղѫҵʿλףݵĽ̸˼߽ڣͬʱһλʮ꽫죬ҳдżѪ˿ǳ;ۣƾҵǰȭϥʩһ񣬼ٽǰ֮ʱλӸʱսĮ߽衢׳ɳս꣬еؽ𣬵
ҵ̾һпһѾٽɺã
ǴҪش𣬶Ȼһ˳Цһǰ޵ٽ׹ӢˣԵݻᣬҵʶȻһ˽ܰ


ڶʮ ֮
ѭȥüˣʮ䣬Ŀ࣬Ǹӥ๣ȧǡãûй·ʵĸоһַ¡˵ƣټŨüµض¶˫ĿҲһš
֪밲»ɽı˽ͨ߸ңΪб𣬵һЦʷսԺգķñڰ»ɽ֮£ʷƽѵص޼᲻ݣ
ʷ˼ŵúС˳Լд֣¶ԷƳæɿѹ˷飬˵ٽˣһսɳлϵĺ踣Ի΢մմûǰΪѾ֮£ݣսΣٽͬƵ֮ߣ
է֣ҵ˻棿Ǻʱ֮£
ҵзѪ˿صǧȷԮհǰҹ»ɽѾ͹ְļױǰȥ֧Ԯ©飬;оĩɱΧ֮ʱѾʧݣǡʮ⡣֮ĩٽֺݾڣǴְǰٽģʷ콭פӱϣ½Ѿ·𼱣ĩҹ߱ޣͣ㣬ݶʱռٽҿ࣡
ϵûжÿأҲδ뵽Ƴǻ֮죬ʵֽǷأ
ҵնǣಿ溲ϣأʧݣʧȥϣѱ
ǳ˼һֱ֮ڻǷˡʷ˼˵ٽ¸ϵش뵽ָϸ̣ʷĳ¿磬һΪӷϴٽس¡
ҵһڽç֮ǰ۾Ҫ£
ȴãΨӦȻˣλɷׯȺСƬ̣ǰ󸮡
ʩв⡣˳ȥ֮תղѫҵղǰȥ󣬽ҹļǿֲԤСǵŨü޲ݣǹղѫҵȻǵ˼ǡ΢΢ͷ˵ʷ˼۸ıڼҲס»ɽڻҵСΪϣǰ÷ԲӦ䡱̾һת÷ŮҺչضܰúͼλٷˡ
Ȼӣȥ
ǹվһףԴƣǿҵʷ˼ݶ򡮽ʷȥ
ƻ٣³ɽֵίʵ࣬Ҽһϡƻһ紵ҶįʢıΣһսӣƱشӴʢת˥ȻʷĳעĹɲͣǰĳ˵Ը˿תơ
įĽ뵽ǰľƣ̾һʢñ˥˿Ų
ϹŨ˪ʣһԲµգƺˮɴ£¹һˮкأɭɭϽһֱʯ·һΰĸ֮ۡǰͷʯʨצ̬ͣլԹһ˶ӳŶҶڡĸ֡
ʱϸˣɹȻͬ죬Ƿһͳ˧ǧ翴˭ҳۡ
齣ɽׯǷȴһ¶ԺһҰġ
ʷλںݳϣռ㣬˼ԺɵȺ⣬䳡䳡רΪѵױ裬˼ʽϳмӽвɭ䣬ˡ
ʷ˼ƻͨǺһչͼȻڿλãͼһֻӥڷɾݣһֳư磬һպдżվ塮սΣݡƽչͼͼһʯͻƤԵˡ
ǻܣڷųűֵǣѹ˲֬࣬ϴҹ̽ʧֱܣȻֻһ沢δģʷ˼ϼ޻Ҳʱһֱڣʾã֪ıᱻԻݷȻ˺Ƭ̣ˣʲôϷ
ʷ˼дǺҵ֮󣬷Ըܼ磬ʮѾ߶ŷʢɽ亣ζĳƣ˸ԵŮ񱭡ʷ˼ƱЦٽǰͣʹԣʷĳڴ˾λһΪλӷ硣
һǰع嶾̵ġɢһΣεĵ˫ƱڴƱ߶ᷭҵ΢΢ǳЦһӿ
ʷ˼һЦƼȱٸˣʧţ
˫£˿֮ת
ɲŴ̤貽ӯӯ߳Ůβη٣Ʈϯǰ裬׶ˡǵһ۲δ⣬ŮȥҵСԹԣΧŮſҪλĨغС裬ɴ£ȣһʱ۱ȣ鲨ˣϸС׳ʡ
λмһλȵŮӣʩۣ֬ѩһɴʵ˵ߣȹһһʱ¶Բ˰׵ȣɣãӳĶˣˣֻһʱδò
ʱӰ޹ϯڸ輧ӯƮʷ˼ǺЦԳţ֪ǷƸĹϵЦȻҵļԮϾˣɫǰΣƵΪžķɳĲпᣬд̾һʿǰս̸衣
Ů룬Ⱥڣȸ¶Ⱥ֮ŮӵķݡӰ㾫Ӿްֿ޵覴ãɫޣʤѩӣҰСڣĺ촽һ˫ֳҰԵףòɷĿӣһ⣺
Ůӿǿջ΢΢һ죬ػԭŮǱǺɱ֯Ů̿ͷơʱŮƣһλŮߵǵԣ΢תǶΪӨƣٶϸ΢˿嵱治ףֻʷ˼Ƶ֪߲ɵõʱʧɫ
ʷ˼˿̾ٱǾƣĿһעŮϲδΧʲԼ֮ľȥأԶƱҪ¡ʷ˼뷿ڵѾߡŮеĿⶼϣ͵һ
ʹɲ֮䣬Լд̵Ψһǲ¶ƣӣ΢ţ³һöھƱ֮ϣλٶ֮׼˼յڵأҺڵأʱĨԾ綾Ȼľʱ⣬ݺݵʷ˼
ʷ˼ɱڵźţŮͬʱſڣǼö뷢Ƕȥ̵뱻ӭö룬ʱء
ŮһȻذףӴ̼ǴݶӡŮԶĵءȻɴڴӰƿճӿһƼһ͸ңףͬʱǵǰغš
ҿӭһ޵ġһġơ࿹ءھ֮ӸһΡ
ٳ֣âѵԱھʩɱԷϢ֮ҳУ϶磬ơԿ죬һ㣬ʱӰɣХüǽա
ҵ龰һӺٽ°γ佣ŮսɳĽ죬ޱȣȴշǽ֮ˣڼΪʽӹ䣬Ƭ֮䣬϶ദҲʡ
ʱƼǸպûˣ̶ֱ̽էһѸջӭƵһ࣬ᲦԷ
ƴ˼ʷ˼ʧŮ̿Χҵδ˴ᴫߣ
Żӽ˿
¸мȻףΧĴ̿ͣһץסҵļ򣬵̤ضƶɳɲ֮䣬լԺ˷ȣǧ㺮ǵʱǶˡ
Ǵʱĸҵдݶγɾű⽣Ӱתסǧ֦ķɢ¼ҵʩչṦܳҹĽֵ˼ܺǴӹ죬ڣǧ˰ӿɱ


 ̽Ϊ


һ սҹ
ҹڣƿռͨ
ֱǧһ֮ʣһּҵֻӽ𽣻ʱǧػ㼤â䣬кɨǧ֮ţ޲ϲ
۹ȥܹڿڣһЦׯ˲ãĶӣ
ǰݶȥһλϳ̬ȵŮˣ޳޵˫Ŀ͸˵ʺͳޣǱ¹С
ǿ˵ضŭӿĿᣬע뽣âʢ㱻εĽ
м״һ˫ӯڶĸ輧һӯ𡰾ơƾɭƿӡ˹ȥ
ǵ˵ԵĽ̽ǰ͡뷢˪âӿƽʵʵƣִݶٴ˱ǣӽգâʵʵίʵѲ⡣
üãƾĪ⣬´󾪣˫Ʒǰһ֣˳棬˼ҷлһͺȣšϡ죬һ⣬߽ƽʯӭմׯࡣ
ͬʱ󷽷ܴһӰǬֳ˫ꪣͻֱȡԷƼɱ
΢΢һЦ⣺ħ˵淢ýһٶ͵ϮƣһǶ죬ر۸ƵģҵɫƣԲеı
뵽˴ӿǵĻĿɭ⣬ӽһȦһ˫ꪣ漴һǽΧһХ죬Ӱڽдȥ𴦣͡һƿ֮죬ХʱǧͷҵϷһ㡣
лǬܶԷȣ֮ȫ·磬أľѣֻбȫ޽в֮ǽһһ֣ȴǧعˣȳԶͬһΡ
һµ¥㶥ȻͦһλӢӣӺħپ񴨣Ȼһλ޳ȴ˿˰ĸо꣬·ž˫Ŀ쳣ˣͻʵһ֡ʯнذϺ˫ֻмһ𽣣Զսǡ
ԵذϺʾ˱ԭһ֣ɲ⣬У
ذϺһ˿мЦ⣬Ȼ֪ߵغעǣҪ־ߵأ˭Ľңһ
ȿʹЮҵһСлǬγɰΧ֮ƣѣȴʵá
䣬ؼһɱ֮
ǻĿ۹⣬ɨ֮յõƻͨֵǧţʮİΧˮйͨ
֮̽ͦɽԨͤţ֪Χ֮Уʷ˼Ѿȷıֻ֪ǷɱҹϮǹţ˿ΩӲͻΧѶʱݶ΢˪һְҵıġ̨ѨһԪסѸֹܾסѪ˿ڡ
ҵʱһɫֽԶѵҾΧڶ๭֣춯صճοħŸɰľʮׯ϶磬УһȻ̬ҿģַ·ֻص۳ɳ꽫
ȻŵһХƬɣɺԾˣƿϮʩչ˫ǰӥĿü΢΢ȻһھӡԷ֮֮죬
һӿӡơĹ͸Ƽ·ȵһ棬磬˳һǶȥ
񴨼ʱѵãԷ֮ߣһܵѸײڶ֮ٽУ򷴱ɡذϺʾ⣬׵壬űСŽ׷ޡ糤裬Ī⣬Ƕ˳ӿ˷˽ȥ
ذϺкâȫעϣɱɢȻȫھۺ߷壬·һ类ˣһˮɭɭ˼սͳǰâѵһ
񣬴ݽ𽣻輱ת㽣˳ƶǧ꣬һʱؼ価ǽͼХХ磬羭죬һĻ࿹׵糸һ㣬졣
ץסҵļһԾ̺ɨǧסƣʮ£Х
Са񴨺ʵѲ⣻ǵޣƮܹԷķâԾƣһʽ̹ۡ϶ֱ¡иѨλ񴨡ŶһƮ˿ȥĸӲӣ
ذϺֱ̣ͦ˸ðٶˣƥ磬г磬һбһп٣һʽһʽңɱսյʱ
ǰȻ񾲣бؼ٣ƶĽͺХܣסһԲж磬󽣷ͦƶԷֱȡĿڡ
ذϺأľδ뵽Է˾Լһ֮˲㱻仯⣬֮·𱻴סһȫ˲Ͼҵͺһѱ̽ǰܷ⵲ƴ
ʲһƱǽƣΪƼ䣬ʱԾսȦ׼λĳ
ǡһذϺĽ˴漴лһ佣ʢ󿪴أҳͣɨڶԷϡ
Ӳ⣬ȴ˿ƵǰֻİѴﵽڰ˲׶Σǹƣ֣ʮ˭ҲռˡϮСơޡͬʱ
಻ҵģοԷһǽ֣⵱Էšѱ˳ѪɫҵһᣬȻϿգתۣ죬ܹҪ֮ƾӲжȥ漴˳ȣƻӰֱ㵽СޡСؿں磬У˵ʱһη˿ȥ
˻ܼˣۻ뾢ڣٸ֮Сԭʲ˳֮ʱԡ䡱еķ͵תΪƾѸתһܣֱ͵ͬڡ
ذϺ˫ĿζԷƤգһ£Ȼɽɵﴦͷޱȵ澭ȣ
ݹž뽣ԵУƮݰ㻮һߵĻȣһâЮ޼᲻ݵĽԱ֮٣˼ǿհâϡ
䣬һ𺳲˼žҹΡ
ذϺ˴ߵķݷɵ䣬ԹԲˣͽԼʮ꣬ȴ˽һ磬˼
֮ʣһǡڿֱϣסҵӣһʧããĺҹС


ڶ սǱ
µգư棬ޣ޳࣬ɢ硣ܣһԾӡ
Զǧӿ˷𲨼ħŸӰ׷ᣬβ棬ʱʩŰεĽ
ǲסݶӿ٣һֻ࣬գۼӹ㷿ԺǹǰĴϣȥͨΧˮйͨ
Ⱥм䵶֮ƣɱ죬ȻѾѾԶǹŵΧ˱ǿ׳˶أ˴ޣһӿϣӲɳƣ
ֺܵҲ˵ãǡҶǧγǰǰ濪·мǶǹŸĳ˵ӺضȻУ÷ĽڳԣղѫҵڶڻںֱͨݳǶȥ
ǵ»𽣹⣬ɨǧԾĴХһҲ
ȺһʱԿ·˿ɽӿ֮ʱ⽣Ӱ֮£Ѿʿһ£һַӵϣȺȴȥպĽ֮ʱοħŸβ
ںĴɿҵļźղѫҵǰȥʦȿ·Ϻ󣡡
δ䣬һէ֣磬վͣѺղѫҵһ𣬴ǡʯнز
ޡʲ벽˿ӿǹڻںĵ书侫ϾħŶͬһ֮ˡ
Ļԥݶڰлһ磬ȥ֪֮ʤӲӣӰâʿȴãȻ֪ηʥֻһɺϮ漴ؿڴһ˺ʹ㵹һغ
ǵȺ֮󣬻ӽ꣬ݺᣬ޲ֹǧںһʱֺáǡҶǧȴ˿Գһʦķ緶һֳɱֱȳǶ
ؽӵϢţǽͷ¼֣бڣ׼ؽ֮˵ĴءŵǷⲻڣＦ췴ռơ
µͨһԼٶ˵ΣһһغᵲԴս֮һǧɵĻǾֳֳìܣңһ
ǽһλݵĽʷ˼ָ԰ȻͦСа񴨣־Ž׷ַ̾ǽͷʯս֡ʲħڸֺϻδסǣʱΩΣرȥȺۣΪͳһɨϰ밲ʷ˽ףܸԴﵽĿģ㻥Ҳδɡ
ΪħʹԼħӳ¼ս֣֮ŵ⽣Ӱľʣͬʬ⣬Ψһ֧Լǵģ½˭ҲΥġ
еһȣѪ쵶ˣɨǧ֮ƣӡʩչ¡񹦡ֱǰһѪ·
ҶǧָγԼ쵶ͽƽϣǹסѾĳɱѩ¡̡ŮƽսΣȴҲͬ죬𱣻мĻڣδ񵲣ȻʧŮ˵ķˣߺϵ޷죬Ŀ
ʦܰ˹زֻܶþڳڣŻԲѵضվȴȻմַ֮ϣ޲˵ֻǲͬվͷ֮಻һζ̴ٵọ́κջˮȥɢ޺ۼ
ֻнģĿģһֶΣһֿ֮ԵֶΣÿһ߶ôػ۵̣ն޿ɱع鵽׷Ѱ۵·ϡ
ۡɲĽֻ̽ķʽͬʦչ׷󼫾ǰ뽣Ϊĳ߾硣Ȼػʴ˳ɾԸһ
˽϶Ϊһ˼ˣʦȻ䳬ʣﵽ˼ʼϾ磬պɾδֻʱδˣԶ׼ׯΪͻļޣ֮ǰй֮޲
ӵ˼ųֵת޵չΪ쳵÷Ľ໤Ů齣ɽׯ䡱洫Ȼǿ㣬ȴҲһϵȵĸ֣ǰܵУìδܽ䱻˿ȥ
֮ɽ쵶󿪴أ޿ƥУ˲Ǻ󻼣˾һеȻ鴫ţǰ̸¸У
һ︦ϡ³ͷŽ׷ޣоݶֱȡԷŶȥ
һµѾʮˣᵶХɣĳ˺ξ壿
˵һԾӭпյһˡ
񴨼Է޼Ѱһʱ֪мܣձתܹǾâ͸䣬ֻӳƥһ
Ǭʹǰǽ֣֪˵ãʧӰէѸײڶٶȣͬʱǹȥֻŵñн˼սһ
ǴʱޡС˾ţһսλһһĸ֣һߵֵźӿ˷ҵһʱ˲ãͷľ˱ȥľ֮ʱ⣿
һ̽ǰ񣬽ۻ߷壬ݺȻ亮âǣԱ֮٣캧֮ƣǧâɻڼĮķ籩ɳʯӿѾӡ
˵ȻһйԹԲˣδɵĺһαһ˿ȥδ˳սȦεĽңʩչĺ󳷣Ѫ
Ƿ죬һХбڰлһԲ֮ɣʱΧóűӰӨ˸Žâǣ˳ǵĽؾХ̶зʿĽŵûɢȫս֮ʱѱˣ׷ڵأɾ
սĲ˻˵ʹ춯ءǴӶһâɽţ顱Ⱦס⾪һ׹أʱǿڻȻ
̽ͦâ䣬̥һ㣬¶һӢţƵɴˡǰ커ӳȥϺ󣡡
Ҷǧ״Ļԥһʱ⽣ӰɱڣʮλԼǹµӻŸֱȳŶȥ
ʷ˼вżʱɣƲ꣬ȴǽһһյĹ򣬴Ⱥȫţǻ΢Цղǰ˵ز˾շ
еǡǹղѫҵԻ⣬ɱܿսȦԾңǻӽݺᣬĴѷ׷׹أڰսԾԾһƬʧȥ˵Ǻײҳһšû׷Ⱥֱ֮ף뿪ݳʮ⡣


 ֵ
룬־Ⱦ羵羰ʱس¶Ҷ̬
ȺԵӭͤȪ̶ٲˣֻȣ׷ֱڼʴķ羰ɺ
ǡǡղѫҵľַ㡢ҶǧҵȾͤʱƣơҹսĲ٣ʲžʱ󣬴ʱѻָ߰˳ɣ侲˵ߣ֮£֮ɲ졣»ɽıʮ֮ã㣬񣬶ɹƺ֮ƾһ·ݳֱأ磬ʷ˼˱ңɶӦѾƺƴ֮ѳԭ֮ƣӦ֮ߣ桭Թ⡣
ҵҪְ˸ļԺ󾪻̵ʧأѾֱƳʱٽҪȫ֮ߣΣӡ
Ǹп˻֮»ɽӺҰĲ˴ģƾֲ೯͢ʿľԱսӣοѾħŹᣬ绢ħ̸ڶ࣬дɱҼλ׿Ľ͹ҵԶơϷֻڰ»ɽʷ˼δվȽŸ֮ǰʹ軹ȥһȣ²룡
˵ͷǡղѫҵѰ˼ֽʿ磬սݣƾɾֶƽӹ֮ǿҪӳ顣
Ⱥԣ޵ҲǣҲǣνάȣΪѣ׷üͷ壬һʱ˼
֪֪ܵˣսλǰԶҪĿǰƶԣؽԷȨ֮ơơʤʤսܾսʤñߣ޵Ϊʤ֮»ɽʮң죬һ·ͣ㣬ֱƳɴ˿ѾĿˣսȻƺƴʵǿڸɣ򲻴ȡʤ̵ͬʱպܱĻֻҪҾۼģ֮Ҷȡ֮䲻䲻ʱ֮ʱǽҵ֮ա
Ҷǧȳް䣬źħҲɲ½һֱȴʱư֣¶»û밲ʷҰٰӣҰģָɣһͳħӦίʵס
΢ЦħѾǻãȴҲݺӣĿǰѳΪǵϣؽ溲ӵʮ򣬵ʱռȱսŪȨֻǳ֮¡ֻйسʱ䣬ؼħŴƻϣλǰһ볤ƺħ̡
ҶǧͷҲûа취е÷ӣѵҵһͬǰǳô
ɫһصҲĲضܰõƣҪ̸ĺԺϣԸܹüհĵϴ辭ҽ˵ˣʱǶǰλǰϣս
û뵽˹ؼʱ̣Ů˽顣޲룺Ӣѹ˹ԹȻɫ
˫ֺʮӷ˾Ψģļ𣬹޷Ƿӣֻ֮ǧһ֮ʣҪȫׯִֻ֣Ů֮飬°ΣڲˣĴУԻԺһˣܷҵʦֺ澭ΪܰúչҽˣׯΣ
ǵԼǣҾĻɢС˵һأӴ£սи£
֣ҡͷʧЦλǰ˿ǣֻ֮Ƿ䡣ѾǲⱣȴһ򣬷һʱ֮ѭֻδѣǣаʴǷʱδ뷨ϣλгħ̿⡣ǲ겻ҵıô򵥣ҳƱͼıʱŰֲ˼գжǻһͨׯִ˷ڶȾפð»ɽϾ֮ʱأͨأΪƾٵ·
ҵԺ̣أ֮溲͸֥λֻҪܼذأҾɷΪΪ
ҵ˸²˳٣رš
ǵһ󣬻÷¹شԴ彣ʿִһа֮ƣԴʱصȶҪء
ŮֱڼѹɢꡣǺⲻȥֺȰǿ˵Ůֱ֮ʱ÷˶Ҫǧע⣬԰д֮£ƶغԭشóӦУһ׵ٴҩˮǻϣмҩˮɽׯܵϻڣ·϶Сġ
÷÷֡ϧ𣬵齣ɽׯ
תȺ۵λǰ²˳٣ҷͷ£ȥԸԻȥλ˵ز˾Ǿʹλбڣ
ڣ
Ⱥһһ
ǵѩ¡λޣضӣɴĶ÷̣һ·򱱣ĺԺķȥʱһ֪ʱܾɵΣɴһʫϺã羰ϣճƻ𣬴ˮܲ佭ϣ
гʮ·һԭͲסֱ˼֮࣬Ů֣ٲ˵Ŀ⣬;͵͵β
ѩ¡Ů˵ЦƿųԽΣϳŮЦôҲˣǷôĶˣ±˵£ʱκ˫գƱ˼Ҳûأ̽ѩǵġ
ߴģĻ⣬΢Цú󻹲⼸λ絽ɶҪ
´󾽣͵һЦһۣɣ¶۸˼Ҳɣ
䣬䵽ϣδǷӦŮѩһţҡͷʧЦΨм·
ɹƺӣرϣ󲿷ֵڰ»ɽĿ֮£Ƴŵǣһ·˱Աп࣬һƬ಻ԣɽصҰѽݱƣһĨϦӳ£ɪ
·ţипίʵоأǵĺԺɽµɫͶ޿ջ׼°ݷá
һ·ϣ뼸λ˵ĸһԾǧ԰Σ̡ѩˮ齻ڣӰ룬ӡ֮Ҳ罺ƻĵزֻһطûͻƣǷǲֻߵλ޳¶οĽδˣʵ̫
СʫŮùţִ÷˷ӺչضѩŮ룬ҹ˵Ů»Ľ޿˵ģ˿ɰŮɶѩº̶յͺߣ˹һ˽һ˵ЦʱһЦ
Ƿ·ıڻ㣬ڿջͥԺʯͤڣҸľ׵ҹɫ¹⣬׵ѩ
ѩţƮĻ꣬ԶԺڼҶͩ˺ƽ⺮ʱڣ·𿴵һ滨ʢľ󣬿ϲѩΪԸĳ񣬾ʹ϶̫š
ۣоһ˼ΪţľҲ֮ġҪȥĺԺ֪ܷԸ氡һҪضܰƽ£ҵߡ춯ѼȻˣβأ
䣬ܴӰէ֣ʯͤǰбڽ֮Ŀǹⲻǣȴֲ͵һۣݺݵ˭ѣ


 
ǰȶ˵Ůӣҹ½͹ֳرǶԷ˶˫壬ӶĿ߲ǱǷơ
뵽Լʧռˣݸֻĸ̿ѰǵĻû뵽ĵķˣδлľ֮
һڵޣǸɱ֣ĵ˭ľˣ
һ⣺ǲײаˣؾ˵ЩԲԵĻ˵ɱֿɲ䣬ϴڽ֮ۡʱΪδȣǹǱյճ
ѾʼˣҪ֣
˵šϡһɽڰ˳ɭɭᲦָڶԷɤ䡣
˿ɽаżκ⣬ǿŮĸӴںݵЫҪõģվǰķƣֻǾҪذϧ
̾һɱңúùͽѵĻﶯְɡ
ǰԷഥߵΪﲻô
ǵһЦ㲻ǲңǲԸظӦҵΪңڲͣԼɱǰԼùͽôȻس㣬˵ᣬ֣㲻һΪ°ʱ䶼ǰ˾塱Ҫ˵ˡƽ׿˫ڶ㲻Ҫ˵Ǹͽ常ˡǷסҡҡ׹Ľ뻳ڣֻܵ˾Сһ޲ʰʮίˮբĵĺˮ̶йԼǿŴġ
ԭǳ֮꣬͢һ̿ҹϮլȫʮĿڣ˯һ⣬֯ȴǾʺ䣬»ڸɱ֣̫С£һֱڹ
ϴʧ֣²û¶һϣܴɹĻΪ˭һΪĸ𣬱һ·ر֪ۿֵһ̾ݲ
ǽ§ֲԼϧһֻǸжһ֣߽ԲǣһֻŮ֮໥ĸоƶ˺òã֯Ҳ常ֻԼѡԼϲ·αڻ֮䣬ͷ˵ĻԼ
ԷůһŷԼʧ̬ӵĻУʱκ죬ְǰѿҡͷ̾ÿ˶ѡȨһһδ˵£ûȥޣʲʲô
գź崿ǡ
һȻıƶ
һʱĿĺƣѺ͸һۣҧ촽ͷȥ޳ľ㴹£¶ѩ׵ļ˿˿á룺˽أΪǰδй˸оĪط̣·վŵǷ
ǿĳ۵ס磬˵ƶô
أһæ̵ص޲ٶ˼Щʱô
ͣӶ̰ϸš
ڵЦƶˣҵ˼һѩľɫ뵽ȥˣƴ󾽣ݺݵضһţС˵úѩҪһҹ˭֪㲻ʲô
˳˵أ
֧ߣû뵽û
ǺǺǳЦػУ֣µúúãҴ˻ôٶƶЩʱǣסһ˽£Ѱң֪ôȻһģ
ڶУ΢ףδ˰ĸԸһ˹еĻȻһЦѱüλ˵ɣҪȻҵ̿ʹˣ㲻¼λ˼ʣô
ǵ˵ͷȻ£
ʣͲҼʣô
ֵ˵ͷȻҲ£
ֵʵȻ涼£ΪλҪ檣ӵȺأѵĺɫ֮ͽɣ
˫۽˽§żͤƮѩϵصҸϲ˲ܵõҸҶȥҵ˲ܻÿ֣ҲϣһĺŮΪܵ˺
Ҳǰѩ˺һ˺ˣ齣ׯ¼ܱȣպϲ˻ʤѵ㶼ô
Է˺һ˺ˡԼ飬ʵڶ̫ƽа¾Լ⼸λ裬ӦŮģҪӽƣٵ顣
ͨ˵΢Цҵ߼ǰҵ˸ҰˣǻסƶĻպ󲻻˿ͽˣ
û뵽ôȰ¼һķﾹԼ˵ɵһֳɾ͸гؼ䣬ûжթĶǣֻ˵ɣƤʱҲߣȴǺˣպʵ
˵ոЦĶˡ
ûֻʼ䣬΢΢һЦѩ󣬸ǵ桢ңѼžҹѩ¹һ⾳Զ˪һ
Ҫˣαٳˣһı⣬˽һѰģ
ཿƮѩ
ͷٱ֮ǰҿһô
͵һЦźߵʵֱӵģ
ݸͻȻ㣬ͻˣǲԸ⣬һô
ƵǧĵһۣȻһЦεѧˣ׼
˵ͦǰ㴽ѵˮǳǳһǣԷӨεӡǺǣˡϽתʰϵıһƮʧڰѩҹ
ɫ΢ǡʦܰáѩ¡̡ɽţݶһֱԲѣȾ纮Ψڿջɴ÷Ůչˡ
Ůɽ´̽׶ϣʯᾣɰص䣬ֲïܣѩɣװعʱԺǰַï¥βԻͣơ
Ժռ㣬ΰ֮Ҷš¡ſԿһǧ㣬Իľɣ
Ժ᰹⣬ӣ㣬̵£Ϊʥء
ǽдŽʦܻ֣·ʮǰħ̵ʮһλܴʦȺԾµɽ£ȥܾΡ룬͵ɣȣɽֱ嶥֮У֪ͷ
ѩ£ʦܰá̡ŮֱվǵԣƮԨ޲ȻŮ֮µķСͷԨȣתͷǼףǸ磬Ҫȥô
̡ѩסֱۣüҲĲð˴աǼʦܰ±ߣ½󵱷磬ƮƮȻ˷ȥ룺ֻΣӺضˣضΪȻԲѣֻһˣζҪ
ǵӷվҪһԣ
ǼᶨصͷֻҪһ˿ϣҲ粻һԣҰݣ
ְοŮǰڴ˵ȺƬ̼
̴˿̵ķﻹ˵ڶԷļͷļʹѩһһ߿޵һ˼ҾȥҲƲסĺ󱳿
ֹˮʱ౻龰ȾӯĵĲܷȡ澭ҽ˶ǵİΣ룺в⣬ұȥһֻˡͨ˵㵹ûʲôɵǵˡ
§Һ壬ǿŮסߵʦܰõǰ۶ôգǶ뿪ߵģ
ʦܰˮ῿Ļڣĵ˼һ뿪ô
ֻһȻΧס壬Χסɽ壬Χסء
ӵòоĽһƬ̺ɿ֣΢ЦһϢظ֮䣬һԾԨ


 ڤþ
ȫעͱܶǻѩϳӳգ˸ҫۣ±ڣϣ½֮ټ
̫ߣأ½ίʵСڿתж֮ʱȻһɽ֮Уĵ˶Ѩܱǻаɽ
ͱϻѩ˱ﲻһδȵ¡
ʱǧһֽŲãṦԴܣʮɡ붴֮أͱںȻ͹ϿԣҪȥȴ޿ܡ
һݶͱʯ跴֮Ծۣһ䣬Ծڴ
ǻĹˣɵõһС붴ڣᶥšƻþΪȪ˶֣֮ⶴΪȪӭءıڳ峿ع붴ɱڷ䣬۳ɫѤʵľ
˳߽ⶴУһ֮أϥһλʥɮͷϷգްׯϣػģֱ̬ͥͦأʥ⡣
ǰĵѵܴʦϲݵǰݹʦ
ȴδд𻰡ȥԷ·˯һ㡣
ǰ⣺ɫ볣죬ȴôӦأ²ʧȻŻǰݹʦ
ȴԲӦ̽ǿ£һﻹϢ룬룺ԭʦѾԲˡݺڶѰҡϴ辭֮Ψһϣҽȼˡ
ڶΪˮ׶졯ΪһĴӫ㣬˸ɫʣƵ˺ˮڶһ̶ˮռݣ̶Ϸһ޴ı硰١һһյأ̶ˮԵʯһߺǣȥʮ֮ࡣߵǰ⣺˼пܱ½ʮһô鶨ɣĴѰңȴԲ飬ǵʱ󼱣ʦԲţֻʣ¡ϴ辭ҽܰúضˣǾ鵽ױںδأ
ֹãѰӰӣļ٣˫ȭգȫǽڸ죬ʣô죿ô죿
Ȼ׼䣬еʯϿż֣ⶴ棬ڶħͷаʮ
հģʱ飻͵תȥϴ辭
ħٿ񣬶ľƣʱ۰ҵƺۡ
أ𣻽ƹ绨ˮ
Ĺһؿһ𣬱Ʊ˵һȭʫ֮аʱһλ֪ϴ辭͵תԼڹΪڶ޷㻯ֱ뿪
ǿһԷй֮ʦѲϴ辭ʮǰͱ˰Ҳڴ˴֮ȥѰأοضܰõƽѲˡ
ʧ֮ʱܣļⶴȥܱǰ˵һǰһڣεڵأ¡
ãǸеȫ֪·һ㣬һȼķк棬ǽڳһϴġ⣬Ψӫӫ𣬴ʱ֪Ӻδһҫ۵⣬Ӱֳһλʥɮ˫ֺʮЦݿ䣬ǵӷʩˣ
ܳʥɮ֮⣬ƺ֪ҪǺιʣ
ʥɮʥ⣬΢Цϸ꣬Ĳã
ϸȥپϤһ˲ǾⶴȻԲŵʦôаôѵҲ뿪ɣ
Լۣ治ʹˣʲԺ֮ʱɽˡ˲ҪһҪضܰãİĽңȫµİڵңô׵ɥǸͿ
ʦɫŹ֣Ѳ³⣬΢΢һЦؾ̣ûֻԪʱĴһռ䡣
һֺͿصʦǷΪҰҽˣǶ˺ˣϴ辭
ҡͷĶԲʮأ֮£Ԯ֣
Ŀɿڴ룺ôܣʮǰʯϿ̡аʮ֮֮Աڶʮأڣס㣬ԲŶʮ꣬οⶴδ䣬ôԲʮ֮˵أ
ܷ·ܿ͸˼㣬΢ЦѹţʵʮǰʩǰĽڶ֮ʱǡԲţĽʮԪ£סʹãͬʱڵһλԵˣķܹˣ޳
񣬼ȾȫȻָе˼飬̲סѯʦ֪ѲУǱ͵תΪοضڣҪʮ֮أ
ׯϵӷ𣬵Ľ붴ʱѾӦˣֻϧԪѾ޷ȥ׷λŮʩֻýʹԪʩڴ˴ϣԷ𷨼Ե㻯ͷǰ
ǵ˵ͷʵʦ֪λŮʩǺηˣպǺȥֻأ
ƣ˵ĵȺԭʣΪλԵպ󶨳Ϊһǧŵ˽ܣ
Ǻյʦʧˣ֮һǧŵ˽֮ԣ
΢Ц˾ͲһʱĸߵͣĸΪԼԺӰ죬֮ΪģܳƵĴ·䣬ˣˣչֲŻд֮ʱ
Ȼ֮£һԮҲϰ֮˷Ӧȣ¶޹мңľȻڹ»˵壬ֻԸ°֮뽿޹ɽ֣󣬻ʦָԽ澭þλհޣ
һЦѵ۸˿Ƹƣ޿ΪߣѶȨΪ·䷲֮£Զһ֣֮Խվ²ģǴֻϧͽޣʶΩǿʦܣϧⱾϴ辭;ʧֻԪڴԵȴʮԵˣ
úͿĵʥɮһֱᵽԵˣҳŰɡصʦмңο²Ե¡ܺǺǳЦ˵ˣעذ˾ԡ۲أģʵ࣬΢ţ֣𴫣ֱָģԳɷ𡣡ͳǰУţעľ򡣡
ʦ˼ڳնĴԿգ̾ġֻҪзһһԿɳɷ𣡡
΢Цͷž۽٣ɲǼ䡣η֮УĪҲĪֻԼȥһղ죬ļԣԼǷ𣡡
ʦ˵ÿ˶зԣΪ籾ԣʶԼķԣֲʦ̨ʱʱڷãʹǳǸˣҪʱʶҷԡ
˫ֺʮ̵᱾̨һδǳԵˣϴ辭ھ㣬պն츣£գԵޣһΨʶʶλãΨһģ࣬࡭һգԲ̫ͬ飬ڤ룬״òǧ磬ܹһϡϰĪ룬֣⵽Уͨ򵼣ϴ澭


 ܽů
⽥ţ𣬡ʦʦ
߽Ƭ̺ԼڻǰʲһĻͬξһ㣬ģֻ˵̹·紨ɺһĺġ
̧ͷⷢʥɮı϶֣᱾̨һδǳĵԭʲŲǸΣʦԪʮ꣬Ϊָ֮ˣΪһʦ
¹ݣмһȻ򶴿ڣ漸λڿǶҰΣΪ֮ȥ˵½ѳ顣߳ڣ׼ͱŵ㣬ڸ䣬ݶ𣬶ٸڹʱۺ񾫴δԾ¶ˡ
ŮٵصȴɰȻػϲŮҵ֣˵ĻдӵĶԺһ㣬ֻǱЦĨ֪ڶǷôǰ񡣡
§ұЦһѾǾɽΪضˣ·̸
Ժʥɮǣɽ·һһʮ£ҾԼʦͶԻľɫŮʴ̼ӣڲþĿɿڴ˼飬ʱصĿջ
ǡʦܰá̡ѩ¡¡÷۵ضķڣǰڴأԲ΢ɢŶ澭󣬺Ѩݲ
֪ܷУĿǰΨðһԣֽ⿪ض¿ۣȥŮ֪ˣѱȥʣһºһ̿㣬㣬¶廬Өʤѩļ
Ůһתͷȥκ˫ա࣬ؿٲͣţµļʼɫؿڸ⣺컯֮صŽõŮҵ·˼Ұɣ
ѩ²ɲ˵Ҫҽôôأ
λˣŵͷͬѩǵ˵
ǻ׿Ůı飬Цĵҵ۵Ľ˵չֳ뵽ԼҲͬ¶һ㣬ֲÿͼ֮ʱеǽֵǷǣŮ鷺ġʤߣԼһ㡣
΢΢һЦλ˵壬ǲ඼ƹʱҲûֽ߳ȴӵĵ
Ůһɬĵôͬÿζֻ
ǽŵ˹УдɢƤֻóȥ·ǸˣҪҪ¹ۿأ
δ䣬Ůȱȥ
ҡͷʧЦ´ںñľţشϣѼϳȥһȻġϺͼչ۵ףԣϽְסԼġѨԱ侲漴ضġ塯ءü£⿪ס߾ԾɡӿȪѨԴԴ룬ͨ
һܺǿʼٴηתּ⵽Уͨ򵼣ϴ澭һǿ͵ضڣݹȫƶζ㵽֮
ֻضǵɢ飬һһȣһһź⣬Ϊȣ뵽ǧ磬ܹһϣϰ
ɺĵȻᣬβӣഫξΪֹܶʼ绷ݵѭϵͳѪȫ˵ľϴеħԣȫССľͨ裬ѭת֮»ϻصתΪϢѪ糣ָ
ջڣ½һܣڵеʲһ㣡
ˮˮ
ضᴽ΢š
ض
Ǵϲ´һˮ£˯۽еߴۣ˼βȫһ§Լǳ˼ĺİɻ˭
ضһЦȴ˵ɣ㣡ⲻô
ǸͷȥգȻΣƣҲǱôúЩô
ضȴһ£ȻɣңҺܻϲܵظĺñ䣬ԺҪˡ
ЦȴôҲЦĶͷȻֱսҵĺضûҵӣ˴Ϊﶼȥ֪ô
ضȵô
һͦεشָ֮һԵЦӦô
ضһ񴥵һ㣬ظԼȥֻʤѩµȫ¶ڶԷĿ£һԷ˫廹ִ֮УʱƣĽһ֪ӺδʹšסĶ䣬ɫ
Ǳ֪ǷؼȴǰĻõʣֻáϡͣġ
ã§ض˽˼֮ࡣضɫϿңĿޣижδǬɫȴϲڰɵǰϷĦ֣⻬׵Ľʼͣ䶯Ħգˡ
ӵųĽڻԣǿѹƣĻˮ֮¾ԷʱӦƻڼˣ˫շ죬Ǵ鲪ĵӵǱҺü
΢һضѹ£ȻĽë㴽
ˮһҹضЯֹɽ꣬죬ֻض󲡳嶨Ƿʺ˾ҵ˶뵽ʤǰ֮δйз缢ƿʣΪɷôܲأҲǲҹȷ꼸ɽֻһαһξ飬һرһۺ񣬴˿§Ž޺ߣ˯
ضأ·ǰȫ֪ҹԡϴ辭˹ҽ˴˵ľʹתϳ˾ԼضϢϴӣȻһ£ʤ˴Ѳع鰮ɻ˷ܵðԼȫſղӭϣԼԷİ
ͣڴȻΣѩ¡̵ǰΣ޹С춼۵ӵķڳ̸Ը÷÷ǵŮһˮ͸ȹķˣ⣬۷š
תѣŻڼ˯𣬲̻Σ΢΢ƿǣضۻ壬̹˯˰צ㽫§ýֻۣ֪ᷭ΢΢һ˱о֫۽Ǳţ˯δҪȥĶ붪ضô
ǿЦã˫ضŨصɵѾͷӣΪ㻹ö㣻˵ÿζضƲңģ
ôͬ˼ʦΥҲ֪뿪㣬ضжܣ㻹Ҫ˵˼ң
ضһί˵
ǻ£ȷĿ࣬Ǹ鲻Խذض§ڻڣͷŨŨ⣬ֽͬˣ֮ضȴֻһˣԽΪȥضȥĶԶҲ룬֪ô
ضĻԾͷ˿˿ãǧĵһۣ˵⻹࣡
ӡ
ſ뷿ڡ
ض΢΢һЦȥţţⴺй
Ү㣡
ضЦкߣӹǰԲɣضŰԵһ£Ŵ򿪣漴ӭѾͷźˮ͡
ӣǷϴ°գ
δش𣬺ȻضڴϽһ
ȴְڱ޴ƲܶüԽϵŰɡ
ǿضĳֿȡЦŵǻ´Ϊ򣿡
˼ҡ
ǵ˫ͨ죬˵²á
ת͵ЦĴŮȥɣҪطˡ
ŮǺǳЦȸ˳ȥ
ضùţЯ˵߳Ϊã֪ʦܰõźߴضʦܰ÷⡣Ŷ룬ȴû뵽ڱľţֻ۷š
˭
һ֪ѩѩ£Ű
ѩʲαŸط˯Ĵɣ׼̤ǵķ䣡
ضתߣؽ뻳ڣôˣ
ضС˼ΪʲôҪǰ
ĳصΪҪܼðͬһҪ۰ĺùպضͲôµˣ
ضһЦƤضҪʲôãֻҪһ˾㹻ˣ
šضЦ⼸λһҪʶģԵʱǶϸչ㣬ض뵱лô
ŶԷӣضվͷðɣض޼漦޹湷˵ôôգ
ʱִҪѧܰý޵ˣǲҪǰһģҪȻԸȥ
ŷһЦ
ǽ§Ҫŵض룺ŮͷʹԼӵȺǻѰգԺӻأ׵պ󻹲齣ɽׯַ찡


 ԧʤ
ɨūǧɥ޶ӱ߹ǣˡ
ǻȺ֮䣬ֻԧ첻ʤɣҲеᴦó˵ţ£ٲţΪҪඣһ֨ѽʱſ¶ѩɫգʤѩ֬ʱüɰС죬ô찡˼ҿЦҲôֻ۸ˡһֳѩµСһ§ضЦСԹԣ㲻۸ңΪոˣĻٷ
̵ԡ͡һЦ
һߵܰõĴǰתضضܼλܰ梡梡ѩ梣ãԺҪమƽ֪ô
ضӣȴ룺һԼòΪ뵽»ôŮӣλǣ֮ȴͬԼһɣдǾֵʦܰԼȺδֳʤҲˣȴҲҪ梡νеĳڣ
ίѯŵ˳ô梣
΢΢һЦضʲŲ˵޼漦޹湷ôΪǰҲƵģѲҪֽһСԹԣ
ضһڣɹеô飬ҿܲˣ
һСԹԵʱ򣬿ضĵӣ
ضôͬضֲǸڴϡδپףŮ̸Լ˵飬ߺգһۣͷΧŮһŽЦ
ǿܾضֲЦΨеòȻ˵ض˳Ŵȣǲſɷ׻ѲϾֻһˣѩºͲŮնҪΪչ˺ô
ضԼݵôãκ˫գĵģûʼŮǰԼλҲӦر仯պͲᱻ۸ˣ
תһ룺ֻҪܸԼϲһ㣬ںʲôλοضֻ۸˻۸ô
Ļʣ֪ȷΪмǰסضۻ֣ضãպͷĺһɣһֿĵģ
ѩû뵽ҲͬԼһСǸ¶ϧ֮飬ǣԷ֣Ȼ˵ǣһֵģ
ڰյһ룬˳ˣ֪ϼԼҲʱͬƽأ
ض̺ѩµܰ򶯣󣬸еԼļңͷ³ɰ࣬ȻһЦպҵϱضҲҪ梣
뺫ѩͬصأ
ضСѣһۣЦ⣬ƵԺܵģô죿
ͳȵʦܰ΢΢һЦڴϻȥɿǺعúóһ
ߺӵܰóɢһ¸ƣض
ڼ˷ԣ֮ŮɵĿ£ѣ
ʦܰǲ첻ͨС򸽽ɽСߣ̬ȻԶͦδдľҲɣɽ֦绨ʢ
˲Ȼɽֻ֮ããһƬҰپֻؼع⽿次
һڰԵȥֻ磬ȫ£ѩһӳǲ⣬һװɣƮ񡣴ʱ΢գׯϣʥĹԣʱо˼κζ
ľ֮ʱγһ㻤ǽΧȻԪתΪϢֻһǰδеڣϴ澭ԵʣǰħϴӾ϶Ϊһʤǰ
˸죬ĬĬڲУһأģǶμѵң츣գ
ʦܰ޳Ľëһ󶶶Ȼտâ΢ƫǰײȾ֣ǵգ飬ʲôأ
ݣ
ǿȻת¶Цݣй԰峺ˮԭ̣ɽ죬ǳֵʱˣ
ʦܰöͬˣȴҲ̲ס񣬺΢ףִ֣ʦҲˣܰô˴ʦ˸󽭺Լ֮¾ʹиǣǺǣ˼ڿɿʱ֮У
֮⣬ʦһˣ˷ؾ֮˫ᰴ磬صҲҪܰҽ˺Żᶯܰģֻ֮ʱתɢȫ·ʹʱɢƬͣ粻Ȼתڣ޷ϴ裬һɥ֮գվŮбֻܰһĻ
ʦܰףȻеǬȻ˼ҵֲûֻҪ
ҡҡͷ̾״ȥ֮ʱӦǸʫŮǰ֮Եڷɺɽׯһ㣬֪ʱԼѾϲˣô粨ͳĥ£֪ܰǷ͸ȻһֱߣҲԸǿֻܰһ䡮Ըɵί¼ޣԶһôʦܰøŶԷ˵ƣĴң¹ײԣ죬ĵҡҡ
ǼԼĶð亹ѵϲңδҪһô
ʦܰþҡͷ̾˼Ҳϲǣ˿Ҳ´ˣʵÿദʱܰþͻ鲻ԽԴӵһμˣʹ֪˼𡯾ǣԼϲˣȴͬһ㣡ܰÿΪκ£ҵڡʦ󣬲˳ΪǴӣʩ£նܰ쳾Υʦأ
׿ڳϲԼڰյ΢һ룬ţǰһʦ̻ҲӦܰҲѡȨΪʦͱȥĴϰֻ±룬ѳοʩδض£²֮ңִ֣׳֮չ׳֮⣬ţܻУֻӱʵĽڶѣʥơʦȻ֮ĪһԵ֣Υ޵ʹʦ֪಻ͬģֺοΪԼܰãֻ֮ʣ
ʦܰûھʱֻܰɵֻʦֻ㡣ٻصУҵǷ񻹻ֻɵأ򻷾ͬľȻͬʱʱڷãʹǳֻвȥľ
͵ľ滷ģʽ˻ͬĻͬĸ飬ǨʴľȻ仯еǲȥġʦ᱾̨һδǳȥѷƽĲģܰòҪƭԼһڳвͬô
ʦܰأΪҡϾ׽⣬ΣĿĻʣ׺ĿϣϲСŮʮ꣬ڼߣһ򣬿СŮӲԵ֮ˣֻ֣ļΪޣиһһٲɷֿ
ԺˡһƬհףϲ֮ʧе㡭㻽ʲô


ڰ γ
ǼֱԼĶ䣬òΰɣ׽ŪԼ˷ܵ㽲ôܰãٽһòã
ʦܰС죬˼ҽô棬Ȼû
ӣٽһô֪Σ
š
ʦܰӣվڵķ΢΢ǰӯӯĵسŰѩĸɽԸ⣡Ը⣡Ը⡱ӶľϲѾǸеƮƮɣүص̫ˣ¼ޣǻϲһҵһӵʱ㰮㣡
ʦܰЦɲҪ̫簮รͷϣҽ췭ظǻ첻ӦصزǺǡǰεصϱǷİգΣҶôĸԸģ
ʦܰ῿ǰ̾Ϊζ˼ôأ
ǲŪаķ˿˵ϱǷѽ
ͻȻԼ̫ˣ鲻Խʦܰõ̵촽ӵ崽̽ڵķ㣬˫ȷ۱ơ
ʦܰ˳ӵǿţӦ̽ȴֶԷϢôִŨأӵϸ֫˫ҲԾؼ˾ǸңӾüҪվȽŲòʽǼʵļͷظҲԽ֮ɶȻĦŶԷš
Ƿʦܰоʱ󣬸о˵ķߣѪҺ˷ܵܣһǲ֪ãҺö񣬲ڳ鼱ͷĿѣ֮״
ʦܰõִϣΪϲɣ˸㣬ĺӢܰȲĿɵߺ󡱻δԷѸٵطס˿ڣǼŨңʹʼƺƮƮסı۰򣬲Ծظ
˵һʱʦܰȻ˲ĳɣΪойǿĵţָо
ǾûҪѣڲͣ䶯ͷڰԵطţ˫Ҳ󵨵ƣսʦܰþԼƺҪֵûʹȥ
ǳȵ˫̽¿ڱĺǶڣӲһ漴Ϯû˶ǸϸϵĴֻн˫ȥסһȵĽ飬Լѹţͼճԭʼȵ
ʦֻܰԼкöȼյһ𣬶Ҳ˽սţСÿ飬ڸڻһеҪǵҪʲôأ
ϸ΢ĴϢ̽ٱӲͦӦʱǺȻƿоеʦܰãһ׵Ļѩϣ֪ôԼᵱҪѩˮȷȴڸ߳棬ȴϨڴѾõ
ʦܰڵδȥԲȻľֹʱ⣬κ˫յصֽܰò׺Ϊֻԧ첻ɡ⾳ƾǰ¶ǰ׻ˣ
ûʲô黰Ķ˷ڻڣЦǲҽܰõƣ㳢ʶʮδйҹŮ˵ζ
»ɽ˴ıʮ֮ã׼㡣챦ʮ꣬ԷΪƽ¬ӶرʮԼޡɡΤͳƶʮҵսľҵġڷγѣæ÷͢ļʿֵס»ɽľãɹƺӺƾһ·ݳݡֱء
ʱʧغƾⳣ֥ϱأղã¹ٱǲԣս⡢߶ˣĶҡ⳯޿ڱòڼҵ¤ڶʹ溲αԪ˧򣬽פأϸ֥ɲһͬأ
ʱֵԪ»ɽôϲˣڶƴʵۣãʿʢ죬㱸׵󣬷ֱأȡ
ͬʱ齣ɽׯܹԽӵ÷Ůź־פغһѵľ¾ѵ彣ʿдııΪս䲻⣬һսѾǧˣֹСأͨأưȫϣ£÷Ը֮¾ѰףΪϲ֪ҩˮĻԾĸϡ
ǡղѫҵľַȺ۴˼ѵﾩǡܵʱΪ䡱䡱ֱ޽ķᾩﾩĺϳơ꣬Уȡس֮壬⼴ξð˿֮·ͨ󣬳Ϊóġʷơгʱĵ۷Ϊ˿¶Ϊ˳ǡʱҲΪ˳ǡƳʱָֻ֮ǡ
ڼʣǣֵһĴ֦ѿ︴գ·ԵĻѩѻһˮůķ£˱Աʹ಻ԣߵŮŮЯСߣݣʧʧȥʢ֮
ȺͶ޿ջִףħڰӦ಻οֲ֪ΣδߣȻһ˵йǰݷãǵӥü벻ʼ㱻˵֪֮󣬷֪˻ڵ֮һӥؽ֮ǰȺ۵齭Ҫ¡
ǵ֪˿֮رߣЩڼ꣬ȥȨϾ֮ʱѧǸĪ⡣һӣΪĽ죬ʮǰһº󣬵һλĺҹ븮ڣʩԶ֣˸λѣỨ֮ʹʧӣȾһ󲡣һ֮÷ſϳ谮ӹߺ޲ƽ֮£Դ˲ʳ¡
ȻӢлδʹļףȴһ˵ŮޣΪ飬ǧֵ䣬ʤѩףɫ޹ھ֪۵óڶٽٸĹӸݵʯȹ¡
ֻ򰤺һƣ֣ܺ䣬ֽֿ֮ϰĵ洫ʴ˷ۣ֮ܿ˿κӷϡһװ赶Ūͳ˧Ůţר򱧲ƽ֮£ҲӢˬüһ飻ЩӵܡѪдΣŪѶΪĳɾ͡


ھ ɾ
ϻȪе壬ɽҹˮ岨ָ
ҰϸϣƸŲǰ
ǰ£˶һˣеüĿ㡢šɷŮĽ紺ϼɷʦܰöˡ
§ȴֳԵ֫׼ô
ʦܰκ˫գڶԷĻڣ̧ͷϵĺסζ̵ӰƮգɫߵӦһ
Ƿ·ʥּ鲻Խܰõ崽˫õţ⿪ѡϼװĺ£ʱ֬壬ٴκޱر¶ɵĿ£ʤʢĻٰһ˫ȻԲ壬޳
ʦܰɫ񾲣ΪƵĿⱥ۵Ĵ̬֮㣬ʱɣһξժӣҪ˾жˡ
ʱ˾ŸɮҲҡȻ붨ǿ侲סַڶԷǰء䡢ġͷ֫Ѩϣͨ赼
ʦܰõձĻýʮ˼࣬Ӷ澭еά裬ʮǾϵͳ壬бﾭӦơҶԳƵطֲͷ桢ɡ֫ݹȫ
澭еľζάΰֲʮݺύλľ㾭ѪЭ֮ãͬʱʮѪ͸ڹЧǰˮ⣬֮ˮ
ǽڣ赼ɢϢϪٴɺȫССе澭ȻڵǴϴ辭ּԷﴢԪ֮ϴΪȫ磬ѭУѪڣ⣬ֻʤѩɢס顣
ԭʮ븭縭࣬һһһһ֣ͷͷ㣬߸ᣬβӣഫ̲࣬ѭܺ»ϵﻯΪڹɢѪ֮תΪǱܣʱָ糣ޡ
ֻ̣ܰѭϢԴԴŰķĵϢ˲ɣڹǿϢ֮ʱδ°̨ɾѧסһ㡰ͨ·̳޽ľ硣ĵֻҽҵˣɵϿֹһ
ǰӣۺ콿ۣ£ѣĿһ峺аһȴ룺ôָֻľɵʣʳعɵɣ
ʦܰԣǿҵİ⣬ɣʲôأ
£⣺ò׽ŪҰɣأɫǰ͵պضһ
뵽˴ĻƵסʦܰʥգһػ棬Ѹٵظ崽̰Ʒڵķ㣬ŮȺޱİ࣬뿪㴽ʱµȫڻˣ׳Ĳӣȴ̱ޱȡ
ǹ΢ĶͷǹƯüǹ峺ǹȫ
һַܰõβһֻֿʼɵ̽ʱ鲻Խعݳ϶ĴϢࡣָ֮ڼɵ˽ܵصشֱӭһƶ
˫ۣɫǵͨ죬ϢҲִŨǣ֪ԼҪѵԸӵĵز˫ְƽ̹Сܰüͷʵôˣ
ʦܰҡҡͷҲ֪Ҿá
ƺˣģһЯֹó̡ӿʼ
ʦۣܰζǱȫÿһµļƺȼգɵ˫ְԵϾظӴ˿ĬĬ룺ԭںϵĸôԲҪɽ˺ģֻϣܹԶɵߡٶȽʱʦܰòٸеʹȡ֮ǰδеľ޴䣬ֻȫȼգĽɬȫȻÿһԪƺӳ˯ѹ߳סʱоԼƺĵƮ˱һųҵĻ֮ʦܰ˾Ө⣬ûֻ«ΰĺۼİ˰ΧĸоţǶԸԶͣɳȵĻУΪӷ·ΪɵΪɲġԸʱʹ˶ˣԶԶͣڴ˿գɫ΢ܽ£ǵóԸʦܰճɾ£̣̹л⣬˵ãһ§ˣȴ˸գȴӵӰʣü㡣
ͷһЩΣأ´ѰңϲӵѺЬپףļ֮ȴʦܰõݽϣŽ֮ѹһŸ꣬ϡǳ֮ʡ
߽ʰŸ꣬ϸһƣֻֽдһʫ䣺ܽů⣬ֽͷβգɻޣ˼ڲС
ˣ׵뿪쳾ͻĽٳȫǺĽȥ޺ۣѣܰõȬʤֻصǸ޾֮·Ӧί¼ޣһһģѵҲʳԲɣƮݣӽն˿κκۼչ˷ӣ˰쳾
ɥ㣬뼰֮²ʮа˾ţ˹ʵίʵȴ֣¤ʧƷԸߣ
Ϊ˷йѹ֮ʧ֮飬ʦܰݽͥԺʽ磬ݺӻ磬ɷƸ꣬ɽˮкذʥ
ʼʱ꣬˱ףĶǣǣҹδĽߡƽͣ϶磬Ʈݣ̽壬ˮһվ֮Ϊ濰ƣ
ѩ¡̡ض¡÷ŮһԣͨŻ𴲣ѵÿôŮӯӯЦ绨ӣĽ֮飬Ա
̨ƺ̽ȻͦܽأһŪϴ磻׷Ӧţɢա
ͬʱа¾δ֮ǰ̫Ů˽飬Ļ£Ϊ˽ܣ


ʮ 
̺պŮɱֱУ·Ѿӳ֮أڳǧأԷգضʬѩƽҰȾ죬Ϊɽս»ɽΪҰģıǧʿȴַʲôͿأҰ
һ·ս֮ңȻиУĵǵá¾ԡ߲֮Ѷ֮Ϊϣ֮ߣɱˡɱߣ򲻿Ե־ӡɾ俰Ϊʥ֮԰»ɽôϣԸֹֻ䣬Ǵر罫֮ƽǱǰ֮ˡ
һºǵ⡣ųԥݣش֮Ԩƣ̫ʱǣų£ס֮ã۶ʮ꣬μλһͬڴ˴Ҵ£ΪʵƳĶѴӳˡ
»ɽƵ࣬ʱֵ˫ս֮ʣŽϣر֪֪ˣսǱڴ̽ѾʵӲʵ֮٣οݾߣ˶˶Ŀƻʱ֣ҹŮװĺջڣŮڳɽ
ҹĻ٣ƻɺѩ¡ضŮʩչṦ󣬱ܹڣ»ɽй
˷һǰһڵƻͨݺ裬һλĿࡢ룬ӥüӸ߸ӵұ檣֣ǰ»ɽ
Ǽ״зȻʥԳΪ֮Ϊᡣߣ֮ҲΨе߾֮»ɽΪһ˽Ұģ˱ң֮ѣʹ׹Ϊ棬Ѫɺӣݰڼ֮УжɥѾӵĵ֮¡
ڴʱ»ɽη󱲲ͷβգ
⼸仰Ե֮Ȼ۶ɢ֪ڹտĪ⡣
أԾû뵽ڹۺ񣬸ԶҵڴˣҪɲǼܶ߷һˣתֳýݣֱ̰»ɽüĶȥ
»ɽεİ֣ʱͷз֦յĺˡ
Ȼ壬磬ӽ̶ֱ֦ȥ»ɽͷܹ棬ֿڶԷĳֽţһַֻ̿͵ĿڣƵ͸
˽һһСӻ衱ص룬ڿʽ׼г֣ʱ輧ŵûæɢһǰʹڸֽţѽΧס
»ɽʵ㾿Ǻˣдޣ
ˡޡһڣݺݵΪȥĵﱨģ
һԸϣ̣ͦޱȣԾУȻһɾϮᣬֱȡ䡰Ѩ˶ȻУ콣ǰƽॡ£棬էϼ֣֮ǰ»ɽµһ֡й١ֵͨйٱʣغӰޱȡ
ڹصĲ̷ȣиӭδȵˡȻݣȴ˿飬б磬ܡ
ͨõйٱֻߴ糤һһգʴÿж֡ʮм䣬йٱʺȻвָԷ¡ԨҺѨ
һ±ִ٣ԱãֻþٽӲܣâһʱ佩ֲȻͨͽֻԷǰأ΢ƫȴδϼƼȿᣬֲʱͷƣһңȻС
ƵӰپϤ뼴ʹʶұˣۿ·磬֮䣬æԼĪԼνӦݽǣݺᣬ˳Žӿǧˣͨȥ
ͨأľ⣺߲֪η֣ô˰Ե
³ɲãӱйٱʷ⵲һйٱϣͨ˴ʱѪڣұֲ
ǽתγһֽں˵ΧԷ˺̤ǣ⻪ǣݸӿǰʱѪɣˡ
ɭŽӰʧץס˵ļ򣬽еߣ
Ůָֽ֮ϵİ»ɽҪɱ
»ɽǵĻĿɭ۹⣬ȵͳͳ£
ڸֺǰΧˮйͨ޵ѷɣͨھתйٱʣʱΧǺ⣬ûãίʵѲ⣬ַ׵糸ĿҪ
񣬴ݶǰһƽݽѸٶȣһ磬޻ɵػйٱϡбؼ٣ƶХͣΪԷĺģϸСޱȵܲסײ
ͨȫֵɱڵɭͺһתܹԷƻĽ棬ĵʮþӹ⣬֪ԭ似Ľʹٿʮ꣬Ҳвм䡣
ڴˣȴ˿ҵƾݵ͹йٱʣ
һıԭҲ˲࣬ǿ̼ʹ̤Ծֱ̣ͦȡ»ɽĿڶȥ
ǰΧסˣδ뵽գһʱأԾδֻһˮ̶ȥ»ɽâݶֻצסĽһ󣬵ʱ۶ϰУ澢һצŮϲ䡣˹ǰ»ɽѧ֮һ׷ӥ֡ݽƹǣޱȣһҪǸץϣͷ­Ʊѡ
ŮӽһأԾҲϼ»ɽ񹦣һʱԺһƬհף֪мܲźá
ԶۼΣȵȵΧʩ䡱ڹƷΣǧһ֮ʣŮбͽȻݰƮȥ
ס֫һŮҵ˱Ƕ룬оϤʱ֪ǺҲ
Ůֻħƣ˲ԶˣĿУȻӲرһӵĻȾߣѻŵӵͻƶ𶯣Ұ
ΥϤĴֿϢסԼΧξ
»ɽסһΪȣµԾƾֻӥצȽգצǵ̴кĿڣɱâѵ
ǰȻ񾲣һХâǣ꼤䣬콣һǿХ죬ݽĺ֮٣
»ɽһݣ˽˼಻ҵģȻ˫ֽݽԼۺ澢ʱʯ󺣰ʧӰ٣
ǴݶѶԷ˫צ˳Ʒ߳а»ɽǰأŽƶϰգ̽ǰӳ콣꣬赲
»ɽ˫۱飬һʱδջرУԷ٣ֽϼ֮䣬ֺ»ɽտؼƣ˳һһϵϷڣߴ磬ʵ֮˳ǰƶӵĴ̿ͣͷһ𣬰⣺ѵ
³Хһȫǽϣ׷ô̿͡


ʮһ 
ǽ§ŷƣʩչӳйԺֱŶȥ.ѩضһĿԶйһѶǽ׷ô̿ͣǰԼ֮ߣȻ׷β棬ƹʮֺѰ׷תò֪٣Ƭ̹򣬶ŮѸϵɻϡ
ΪƲ鿴ƣҺôɣʱʧȥ˾ͷ޴󰭣ƹѪѻȥ󲿷ʹ˻ѩ¡ضԣһλϳεĿˣҵǹƥҹʹд̣İ塣
ʣ³ѯ֮飬渵ԭԴֱ֪δȴַǳŪԼ͸ĸں֣֮ĸϻ̳֯ص常Ѱ֤ݣȴܹܵĶԻ
֪׿嵱ԺգΪƸ»ɽΪؽڶʹ»ɽģӶɱ֯ĲҹɱȫҵĴ̿常Դ죬ײ£мʺ䣬ѵɶɱ֣û뵽׽˾ĳˡʱŭģóȻĵ֣Ǳ𲻳ɣҹѣﷴվðдװ»ɽɹʣΪ˱˲ࡣ
˿˵ĻУ߲ίĿᣬ§סСĽгϧҲܵ˺ͬʱ¾պҪΪ˳ȥ»ɽ
һѰ̿ͣȫǽϣôڣѷɡնŮݵĿⶢɣȴıߡ
ǸŮȰĽĿ⣬΢΢ЦôΪǷ˧鲻Խأ
ŮһЦƿǵĻʲôʱˣ㻹ƶ죬һҲ
ſ˫ۣŮͬʱ뻳ڣͨųǵĴһ׽ѰʿѨ¼ˣºػ쵽֮βһ۳Ѱ̿͡
;ӣ̵Ůϣۻƽϲδҹζ֦࣬ҹ̣.Ůͣ㣬֮Ѵﵽǳսꡢʢ٣ǽ뼯б深ֵıΣķٸƽգ޲Ѿٳ£ӶĻ̻̣޻ɫǰľȻͬ
յ磬λļ˸ڿ飬˷ֶΡģɵľ¥ҪһʢļȣֲķҰ¶֮࣬һѴ¶ǣλŮװռʱӨѩ׵ϸΣƾӿ˵۽üң磬ֽޣ
¥¡ˣ󲿷־佣֮֮áһڶ¥Ǵԣֵķž۵ף˿̼λ㹲ţ뵽ӽֿĻŭţЦտʱǽȤ¶øЦ֦ͣչʱ̸ŮԾ֮ʱŮѵһȣȴϲý
Ȼмһˣ˴磬ȴ֪Ǻŵӣ۵ǰظϢ콣汻ڻıڣعԣ񽣱֮ռΪУԸ߾֮Ϊޣʿаĺ۸ҲҪȥո֣ħȣʹʧ
һǡҲħ֮˽ȵǣҪȻ٣񲻱ȺЦ󷽣
¶˸͵ǡǡ
ֻèҲҴԲѣ
һЦȻɶ¥ż䴫ʮ㣬棬ϵıյأۺ񡢸ĪĶ֣
پϤʲһֱ޺Ц̸绨ѩ£δΧ˿ʱӦԼԶżڣƼίʵѲ⣬ȻŮضƶüʧɫɣѲ³Ǻηʥ
Ȼɶ¥ǵżһλΰ꣬ۻҡһȣţħν񴨣ȴ˭
ֻ񴨵ʥֳ̣ۣǧأһͳƾȻɫȻҲҿڳԣǰȥ˵ˣ
Եʱŭ𣬰γУһλ󺺺ȵħˣ
жλѰڿƣȥ
Զӣݶγһջڶ˵ǰʱ࣬ˤڵأ
λӼԷʱ˵תӶ¥ԾҪԾ֮ʱȻżڷɳϸС⣬Ӿȿ׼δӦа¥ֵϣ
ת΢΢һЦ޵ϹȻֲΪŮкܣ
ֱƿ߳һλ³ɫŮӣ̬ȣ£ԭʿķΣ΢΢һЦСŮӿɲҵ
λ¸֣СаȻšħɲǡޣǬʹλŮӵǡʯнزĮӥ粺絶Ҧԣֻλ̬֪ԭһȸֵļ
ЦӨӨһаʲ鶨£ʱʹ˱ɣ
ӨӨδشȻʮ¥¥ݿΧסŴϺͳԵ컯ӽ£Ȼɱͬݽ棬ﵹҪƺ˵
һԸϣ¥һλ޾׵Ů
ֻѩ㷢Ʈݣһڵ㴽ŽʱĲ䶯һ˫˽ӣۣҶƵüഺŮĻرǳڴ˶ָ̬еԣ˫հﷺ죬֬ޡžװΪӣһĹŽһˬˡŮǻڵǧ硣
绷ӣĻʣֻǰλŵȣ֪֮һλʵ⼸λǶеģ
ǬʹԻĿǹ⣬ĵɱôһ£½㳯͢ɣ
ǰЩ֪ߵغһӣ赲춯иﴫ֮ǰ˶Ŀ
΢Цλƽ޹ʺ϶Ϊƾ֤
һߣƾ֤˴֤һƫ֪
ӯߵһԣʥִקһƿͣѯ㣬ʲǺΪ
ŵû겻壬˿ȫĻ֨СġСġûû
һڵûõĶ
͵һЦô˾ûСŮ¸ңԼŮܡΪ⣬һܣ˾Ƿϻ㵽£ȻȻ䴰ȴмλɫίʵӢ˵á
ԣϯϼλüĿ㣬ӣСڣĿΣ޳ľ·㴹£һƱ֪Ůװ⣺侹˶ŮӡתӢӣְصιλʲŷڴ򶷣ǺΪ
Ǵ˿̱񴨵ˣȻ֮¶֣ǰԷƼϳ˵ȴһʱ֪ĵôĺˮĺӦأ


ʮ з
޿ǵıӰӥĿľ񴨸ﴫ˵ӰΪ죡
ͬУȷһˣѵִ˵ҲֵýʲϷ˹ԣȻ̽˲ڹǡ
ͷΣ䣡
޹۾ħŵڶ֣ȴϵǴʱѽϢʹӦԼڹҪ֪ϰ֮ˣУ书ߣǿھӯױиָӦʴĵ
Ǳڹۺޱȣ˶ѣϰ񹦡ϴ辭׽ϴ裬ȫͨϢշ磬˿ھζԷ̽Ȼֻͽ޹
Ĵӱɫ䣬Ѳµ֮⣬ӯӯҼҹӱʾܿǬοʲűͻȻݼţ֮£ҵƽܿ͸Ρʴ˺Ϊ޴ʣ
ѯƿץǼͷ֣ߵʱһĵҳһԣƱرħԼһˣ̶ѨδطϣԲ⼸ħŸ֣һڣʤ㲻ߣȴҲ࣬ʱλεˣ꼰㣬üʧһʱ֮£
СʫŮӦ磬Ʊ߽⣬ʱԲŮĻǴӱóϷͳĽ
תص񴨵˵ǰӣΪȻƤλƱеĸ֣ǡñýֻҪλ֮ʤùеĽɰȻȥɲɣ
ɫɰͯδ
޵ȼλ˵ֶ⼶֣ħţȴҲݣͥһλСȻСŮӿòŮԼǰҫչַˣĴʼɣοԼҲǸŮӣǸӷǱһȲɡ
ӨӨͻʲĺṫ׽ͻԪ䱻̫ͻǰңȴǷֱü໥߽˻ͻ䱻ǨƴĮԴһ겻
ƻǽԹϾڹܰ׼ʱ¹ԭʴͻᾫĹ죬ټ׿֣Ǳ붼ǳħͼ߽⳯û٣ᱻһλ֪ߵغСָȡ
ӨӨƽɹ鷳Թñ
һԸϣһ̽磬͵һƽ̡
ӦսĻԾ⣺λէ
˿תһȦˢһ񽣣עӣֻԷ⼱ֱŶüһὣܡ
ӨӨһ㣬תûã򾱴һΣһСʺ羭졯Ϊ
硰סһĵδŮȷǸУҽûа͵͵
ˣΪ⣬ݶ࣬סȫްֿ϶졣Ͻһһӯͦƽȥᣬ𴦣һƿ̶֮ԷĿڡ
ӨӨԷ׵糸һݣﲻ񣬹Ҳίʵ˵ãԭΪԻ֮ء
Ųƣݺᣬӽ漴ǧͷҵϷһ㡣
䱳ˣŶ˽Ʒ֮ͽŲ֮죬Ѳ³ǵĽ·ӺڹǳĵµŮŹ֣ȴҲʵ˵ãڹ࣬̽壬ƸϽߣ£ƽᲢã磬Ӧںϣ˳عġ˷罣ԭ屦ʹ˫似ɳ绢δ֣ɳ⽣Ӱ֮䣬֪ʤܣʽֻ졢ݡͣأܽ˫ﵵʽȫӳʴ˱㴴׽߽֮á
һŮʩչΪսԴ֣ʫƣĮֱԲɫԲȦСȦȦбȦ˸ѣȫȦ֮Уһδһ˳һ㣬ӿʹܷӳԲתּᣬԲͨްиգ롣ֻӨӨâǧоʵãƻʵ档
սۣ³бؼ٣裬ƶХâǣ磬ӰڽдȥƷɷˮԷӿ˳һһ⣬֮ƶԷ̣ͦǡ
ŮƮݣ϶磬ʽ˴ԼвУüǽգ֣Ů˫΢죬Ʈ·һ㣬ĳ۵
𵽰й󣬾¥мǱǼŮڲ֮䣬Զˣ游ϳڹԿʴ˾ս֮ڹǱھ򣬺οﳣ˴ܹУӨӨḻռϷ硣
񴨵ȿʼƾУ˿̲Ļɫλ˿н֮ʱȰӣƶһľΣ֮
ϣľڹɾͻȻɢ鿪һ±ִ٣æһʽط㡯ȫֱڿ䵹
ӨӨ̽ƣһ㣬öܽ롯Ƶʱ˫죬Ȼ
ʼձʾ򡶾䡷ʮ֮ʲһĻδĿãȴԺֶΣ°ӣöܽ롯ɣûǽڡ
ӨӨ벻УΪȣһݳһС¥ӿƽ̡
ֻͦһɾݶ죬֮ǽڡ⣺ȣ治룡
ŵһ亹δȻѵǰ粻УһֻúὣԸ
缱󱣣վһĶԷâֹ񽣣ۿҪ̵ؿ֮ʱһɺǿľĽ֮ϣӨӨ˴ĺδ֮ʱæ۷סĺģͬʱҲһ𣬷ȥྡྷа⣺ǿ
˫΢죬ϸϸ飬ظʲžһĻ£ָֽ˵ˣɣ˭Ҳѣ
԰һڣ˫£ʱ¥ӿϴظ֡Χˮйͨ
۽ǶҲƣûͽϣǰ΢һ֣δ֪Ƿׯ٣ĳڴˣ
ǶԣʲӨӨ֮ʱе·ھޱȣǹɡ𡢹еһǰ˵ѷˣ񴨱ȫʵ֮漴µõ˹ĲǶʦΪǲɣ
֪⡣üС߳װŪİѡδϷδڣȻǰӰһȣϢƵǰ¾ֻֿ̲ͦסһС¡ѸޱȣǣӡĿڡ


ʮ 
ͻϮ߲ǱޣʩչطѣֽĹпΪֻˣԸСһŮҲм֣ʱ֮ⲻھƣĻ֡
ȻٿشҲӰƣһС족סĺƣͥѨ޵ãͬʱϥ֮磬Թˡ
֪ǵȫעΧĶһɾϮĻҳɣѸ乭ֹ֮٣ԡ֡۶Էš
΢΢һЦơ´䡱޵ֱ֣Ϊذαָ֮ʱͻţǡ
һݣΪ˼ɣæɿסֱۣһСʴǡͻ漴ģԡƼסӡԷ䡰Ѩͬʱȷϥ紦Ѩߵ÷ӣѸףˣХ
ۻޱȣƾ壬˿һ㣬ס۾ơηԻĺƣͬʱ˳ƽ§ˣྡྷƮתһܣȥƮݣ˵ķ
Է࿹棬ʱһ澭Ѫڣδھˣæ˳ƺжྡྷֻؿڲʹڴգͨؿסһ
Ȼ˴򶷼죬г磬δԼգһգ˲䣬漴еһֻʵļסԼӯڰתأһϢ˱Ƕ룬ԣüĿ㣬ʲţɷ侹Ӣ꣬һʱɵӿ죬ߵ˫գƿǵֱۣȻںϳ壬˵һǰһڣȥ
Ī˫΢΢ս§˻û°ɣ
˹䣬ǣ֮ڣʱʱʲභĹ󣬱޿ס֮ʱٹɻȫѪҺ̣䡣
δ֪ôԭίֻǱħɲˣʱ޷Ȼô˵֮أ
ȥؿѳطʣв֪룬⣺ֻסСŴδʩ֣Իأ
һʱɵ
񴨼ɫָ֪ͷ죬⣺ŴҵΪѣǰ͵ϮԶභһδռˣ˿̼ƼͻȻڴ˳֣ȴ֪ΧǱˣŸ־뾩ǣĲֹۣο״ݾߣ¶ʵ
ˣԲׯ뾪֣ŮЩͷҲδɣοûֻׯݣڹֻ˸˵Ҳ
ָѨʹþɢȻָڼ˷۱̨ѨһůƹѪٽѪҺȻ֣ͺ󣬲·̽а˼Ϊ令ܵʲô֣
΢΢Цׯģʦʤֻǳׯ˼֮⣬ձǰǣѣʱׯ׽׽
ǰȻͦȻʱ򣡡
ȴ룺Ȼа۹ѹңȻǰභԱӭսĴ·磬ǲʱġ˼˭ǿߣҲɲˣ
񴨵˵ͷһӣǾʹ˱ڣ
԰ӨӨ¥ݣ޵β󻺻߳¥Ƭû
§лԵļˣĵŮΧɫ԰ף˿ϣްѪɫԵžףף֮ʱͷ켱æǰллȣҼСɲҪٽСͻظҽΡ
ǼŮƲᣬΪأеλɼˣһΣ֪󸮿ҽ
λͷһһλģҼСǻǧϽ书׿ҽСģ¸ǡ
һ︦ϣױСı磬æȥˡ
ù緹ŮͶ˿ջЪϢԡºѹδʱСʫŮڷڽµ٣һʱ˴Ʈĵţ⾳صڿջͥԺ
ѩ뷽ڶģ֮Ͻ,ڸڱߣռǣ֮ȻԻӣʧһȣȶкȣңǰհϣԲ̫裬̫ܲ١
Ůһ·ΪỤ̊ʱѧã൱λ˲߶ʮһڰ໥˺ɱĲң÷ŮԹսıߣͬ侳һ㣬ڡ
ڴϣ§ض˯һڵ·;棬˯ΪʱϦѽƻ裬Яض´һ·ƣ;ȥ˵̹ã뵽Ⱥǰֿأʱ֪ھǺδ
λޡλգΣףеŨ⣬ֹ֪Զеϼ֪̥Ƿ񿵽뵽ÿɢ࣬ӿǿҵǸ⣬ס
أѻص˾֣ȻӦԼվǲسŵɵ֮ϣǲҪߵ··ֹϵ˿ɻʼɡû˶Լ׷αǿ
¥Ȼ¥ʿ뵽ɼĽȻԺţħ̵Ϊ콣δӷɺɽׯرղظأҪ⿪ΨԶˡ
뵽˴һùţŮ̡ѩ¡ڿջڣɴ÷˷̡ضƻҹ£ʱ֣ʩչṦ߱ڣյĹѷڻլԺǵĸǽϡ
ش󽫾ۡ۴ΰư磬һĶĺլɶȺ䣬ųϣԺţɶ칤
Ϊ֮󣬲书׿ЩŶݼףҽҲУԴϢҹĽõʿ಻ʤܡ
Ϊţرйеǡǹղѫҵһ󣬳ħ˭ҴӴ˶롣ظھǰһĺ֣ظͳ죬дӲа·ķÿ͡
ظһƬ֣꡶ͼŷֲģ仯ǬãСתƣۣת䴦ͤȫȻһģһһתﻹֱóϱ֮塢޵Ӵ˶ǽұǲұˣн޳
˲ǽͷ۲츮ڶʱѮҹµգ紵ضɼĴҲ΢΢ƮСϪˮһƬġ
Ů΢ȻǵļͷĿɢڼ˼ʤѩϣԵͬ컨̥ס
ʱظ漴кȻ·ҹͰ಻סڿʼжˡʱŴشһХ½ν񴨣Я½ǰݻش󽫾
ХȻԽ죬ͽȻƬһ
ضһڣ֪ס֫뻳λ˵ϸһ£СԹԣǶֵʱˣ
һԸϣ§Ծն䣬֡


ʮ ظս
Х׵УҡһȣŵشϿշ䣬ȻͦظǰĽ䳡ϣȻӰէ֣λħ̸Լħ֮ˡ
ĳѹʱˣ
δϣһλ񳣬٣ӥüѩƮŽӶǽȺۣħǰȻ˫⣺¾֮СЩˣ
ų룬̾
ʢ˥ԹȻϷ򳣺޵ʾûһħ̵̤ƽ·嶥ҹͶٺûУ԰һӣɶլӿǧֳֿţơ治ɫ΢Ц
ؽΪƵһ˿˾壬̵ֽʮһνһҹ䲻½Ⱥףķѣȷֺͳ͢ɳֻ֮ϧ첻ʥ̣˥֮棬к˵ϵõҹֽˣ־ڱصãҪؽʣ
ӣųǧ½ڣ·ɫľˮɫˣȻ˵Ҳжǧˣһ½㳲м˲ĸ֣ڣ١
˫һᣬݵüԹаӢ۵棬ϷҪħճ󣡡
䣬Ӷתбá
񴨲ͷħ̸ֵȺۣǰȥὣ򣡡
תŻ巨жָʾǧڶʱɫֿɽľˮ巨ԴһӣβӣΧСȦԡվλƶ
ħɲǡ޶Ȼ𣬽ϷȻһΣ
еǳԵѪ㵶Хĳ֮⣡
һ︦ϣ쵶Ծն𣬰ھۻ߷壬γһǿܾӵޣһȣѪ㵶ɳ絶ڰлһóǧٵʵѲĵӰ󺣰ӿȥէͣа⣺Ϊ쵶
һõ
ɫž»ȫеƼ䣬ʩչƽѧܹƥĵѸײڶ֮ٴӡǵĺģǿ͡
ǶԷ֮죬ޣƺıһӣ쵶ʱһާâ޼᲻ݵĵϮĺơ
˳ּ죬һȫԸʱħ֮ȼӯƮգڿԾٿһţȻ񣬷Ȼӭѵǰ˫ֺʮׯϡ
ھʩչơС¾źǰóӰֺӡƲɵ
̨̬Ӽ£ԾΧжӰɣӡԷĺƣ漴ֻһдƣԢᣬ޿뿹
ʹǬնꪣ磬ʩɽ·һʺһǰޱȵľ磬߽˶ȥǡ
߽ľַŻϣ캮ơڻͨơѩХ硱۶Է̵ɽŻâԡ׺ԷţԾȡ
ʹлŽƽݳһǡǡӿʵʵʱҶǧһŽ֮СҶǧҫۣ裬ٽǰƽʩϽ飬һɳճгĽ죬֮òǹղѫҵȻ񾲣ǹƣǹ裬̽壬𴦣һƿֵ֮ݳǹӧǡƴ̽¡֮ƣزӨӨ˾ǹӰ֮ڣʯнزǰں붫ǹ֣֪Է׿ʵ˵ãҵݶâǣ꼤䣬⽣ХӰػءȥϮų󿪴ңƵۻ룬ֵݳʯ쾪̶
ӨӨһϵԷǹ˷˼֮£ˣʹսһСչ̡ϻó㺮ǣܡ
ղѫҵХһⲦǹȫ޳ɷȥ޺ۣˣྡྷֻõϳɳʯȻһжȴռϷ硣
֮ѵ˶̱ӡⲫĹͷ˼ЯضڴȥŮ棬ʱǰ·ڼɽһ꣬һƣתСУۡʱѵ˾ͷ֪źȴľתȫȻͬͥ鿣̤ǬҡͬŲĲӣһջȡ
ضƶ棬ߵȵʯǰ˼Σڡɽˮ·һ塱ġ塯ϸһ£ͻȻʯǽԶһȫμѰŻŮϲ˷ܵøһǡǵʱĻ굴ǣż˵ֽظլ
ܹڣһܹɱķɭɭլƴɶߵʵûظͼֲ֪ںδôôȥὣ
ҹ΢ż˼Ʒ˿ƮǵϣģضȻ֣֬˿޵޳Ľëһ¶أô
¹žӨסĶ˵ü죬ﲨۣɽϵעԼ΢΢һ˵ظլԺϡŷʮԵķλ죬齣ɽׯ֮ʱĹŰԵ鼮ϲסӦڶµ֮λΪ콣ӦȴڿǬµķλӦǱչҲŶԣѵѵֻΪ˶Ŀ
ضͷʲôаԣǬ֮ȫȻ⣬ԣһô
ı飬漴ҡͷ
Ѱ˼Ͻ˳ᢣ˼εܣڵĲúլԺĽ֪Ī⣬Ĳؽ֮ͨ¡
ˣλ˵֪ˣ
δϣȻԾ𣬶ŮլǡȻ˴оأĸӦɷ
ŮߣضƶȥмǲҪУ
ŮףҪת£ֱǣסСֶСģȫΪϣԻڴ˵ңô
ءǳЦϲߵͷŶԾ£ƻӽ˲䣬ʮίڵأʮֹȻмƣ׷β׷ȥ
ǿ׼ʱ£ھ𿪴ȣӰһڣг辫ţĿȫʷ伮ϣǹ֮࣬ǽϹһˮīһ֮ҹְͥ쳤ХįϽһʫս꣬ݺϱɺʮ﹦·ȷ꼸ɽ
ͼб²ɭɭ罣ꪣ͸ֽֽɳһ㣬̾ȻڻֱƶһæԾϣڻһӳ߳λŮӣ϶ƲòϡŮ
λŮ·ѿգԾȣһλһã
ὣѸٱ⣬ӰԾϷܶȥ
ɺȴ룺Ϥ
ֱ棬ӺƮ£밵ţ߽ҡ


ʮ 
ʰ׶£ÿǰһӦǿһ֣С߹նȣһĵңֻտտһΨһʯϸֻһѣΣɫӳһ׵壬ӨףǵĿˣ޴ƣأʯϣظ飬ò׵磬ɫͣĿɣ˹ˡ
ɫ԰ףвݣȻϼްѪɫԵžףޱȣһ̱ƻãʵǳˡ
ӣȻ߼λ޸ò绨ʱһ֮£Բɵͣ漴뵽ԼҪλģʱֹ̨ˮ
֮ʱƺëȫͻȻ΢𣬡ۡһѪؿڣļϳѪ죬ŭ㡭㡭Ҫɱ
δǰһڣ˹ȥ
ǰΣæǰ˿ֽģֻһϴ˹ȥʱ෴رǻƥͨ裬ѪȥѪסƬ֮䣬תѪ˳˫ֳκ죬ֻδ
ᴥ֪кʮĻһһϦܻ⡣һַʯһŷ˿龹ʯ·⣬£ԭһ쳣ů
⺱ůʯƾ֢ع֮ʱ֮żãԴˣȴҲЧֻʱף裬ȥʱһշΣůʯʷĴ𽥼٣ֻԲڻֲ״ǡʮģռھ¥භĹֲ࣬סУεھ¥
˼ů϶ʯϷһԼĳߣƹӣɽɢһ⣬ȴ˵áǻƳ£ںڰֵǣ⣬һ㣬棬룺ѵǽ죿
ǫǫӣǱȡ뿪ȫȥֽ˫ڼ˷۱ͥĶҪѨֻ徭ΡΪϰϳ书֮˻жͨڴˣȻɢÿ˹ͬ׵Ҫͨյζ
ۻ뾫ľ䣬ֻ˰յĹ򣬱ѽͨƳůʯУԼǰϢ弤ġ̴СѨѨؿڣڡáѨ֮һ֣ҽ֮ԻΪ֮Ҫȫע˿Ƭֻ¡ǡáϹѨкӯסͬʱůϵůҲϡβͥѨУҪڵһɺ
֪嵽̴Сײأ޷ֻ֪ͨҪɺһ̴У泩ܵʮɱ˰˳ɣֻǻ򲻵ǿãΨлϢ
ʱһдֱڶļ٣⣺ʱǹؼʱ̣˿ãأƱŻѪɣҪɱǴʱײˣ
ȻһӰڣůϵһĻأԾȣ漴ɣô
ǶȻһضͷһϲæΪˣĪ˽߶ţ
δ䣬һλŮ̽ռضģֽý
ضתܹ棬ǰԷսھһơ庮ŮĿڣ磬ǡ
Ụֱ̊ͦ⽫֮ʣͻȻȦתʹһС졯ʵʵƮݣ磬ʱضһŽ֮С
ضâߣζж켲ףٿûһСӰ˫磬Ѹޱȡ
ȻŮٻӰʩչһС족аɺô齣ɽׯ񽣡еʽ
ͬʱһλŮջӽܣ˫𻨱ŷȻһϼ֣Ӱ棬أڿʽ
ƻ𱦽ƫ棬һС¡֮У̺УӺȿȣʮ㣬Էȥ
λŮӶǰƽ΢ʣתٽӿâӰǹһơ
ǿǽеġĺȻӯȴ˼־ŮƣԺи÷ʱ龰ÿʽܻ᲻Ծ΢һ¡
ʱ˼вУüǽգŮ֮ضǿһȥռϷ磬ǻȻеԼˣĪˣ
ضƶһ룺ؽԼˣһ˼䣬Ի
λŮһһ˳⣬¾ϲͬеӣ
ȥλŮ÷Ͷ÷ԭǰϻ齣ɽׯţܼԽӵׯźʾصĲԣǴ󷨣¶غ󣬰פش÷Ů׵彣ʿһǧׯڵӣׯϣ֪ǵ絽ʮգȺһȱظ֮ڣ÷𱣻İȫ⣬齣ɽׯ֮˾Χħظͷ
һ߼Ϊ˹ˣһ߽ض÷飬÷ժڽƶŮѩףòüӣڣףƽ޹ֶλɫٷˣأһȣһϲ
ŷ³÷һʵҷԸλɽׯȡҩˮЯ
÷ҡףصʧ˿ڷеĿͷڣҪȥȡ
뵽ؿջλһϲЦٺòȥٻأ
Ů΢һתȥˡƶҩˮôģԲ⣬ӯӯߵůǰʲһභδעΪˣʱϸʱߵͨ죬ؿڣ̧ͷ
ض˹ˣΪ棬ȻҰԴ飬Ůҵɬȴģ͵͵ŮӼۣȫ֬ʥ̬࣬ɷев
ȴǳ˫ճ죬ͷһȣؿڲסţǿɬæתضɫɡ͡һЦͬתȥס֣Цãûˣ˵ֲӣ߳
ƶһٴ
ض̧ͷ䷢ǰǱϲÿƣ콣
˳ĿȥȻбصı
ض˫һ㣬Ծס콣תԭأϲɣõˡǴʱĿϢȫעΪ˳弤̴ѨѵĹؼʱ̣Դ˼ľУδضĻ
ضֻһͬûƺתԲµһæض
ضʱ⣬³ǳǳһЦŮԣ񽣣Ĵض齣δȻɽгͬͽ޹֪ιʣ
ڴ˼ʣһȴӯ鲽磬ǣްִϢտɲ֮Ů΢һ㵣һ䣬һӰӹƶе콣ɶȥ


ʮ ظ
г磬Ӱȣм콣Ȼһֱ̣ͦࡣ֪˿лλȫ棬һſڷƵţһŲؿڡ
δ뵽Է֮죬ݲæ˶ܣȴԱؿڡƽһؿڷ·סһʹ˷æضס.˵Żְѽض
ضһ֮䣬ƱܣȻԷ͵ϮȣӰæԾס콣һʩչ¾źơġ庮ԣ˵ĺ󱳡
ŷʶʶ·ٿȻתҲһС庮˫ԣӸһտֻ΢΢˺벽סһǾȡ
ضоȣԡԷһҹн¹ϣԳߣȻǸŮӣ죬Ȼʦ
˲ԣǰӯӯɫһ̡ؿڣʹԼʱлʧᵽҪı˹𳤽ͦԾռֻ̣ӿˣ˶ȥ
˫ۺ͸䣬עصϣŵñ󳤽Ʒ֮ȻתһСơסĽ棬ݶȻϣһӡ򷽱Ƶ磬Ȼ
ضֻʦҪӺƣ뵽պػģԼҲܵ˺һʦҪ
漴̤ճƣԹˡ
ƱԷ࿹أһæطǰ֪ڹ߳࣬ȻνæֲܹɢĶϽ˿ȥ
ض٣´ʦֻ߳ɵĹھƶ֪˷Ʋδûʹ¶֡ٿȻ磬һԺɽ֮ƣ糸ƳضԣúڴСת·ߵķˤڵأ΢𣬵ʱһѪǰ½һƬ죬ʦȻȫȻϣضе콣ţƺȵ!ضʲһأϴ辭ϴӹľϢ˺Ϊᣬʱúϸ壬ʦЩͬȴδϸϣҡͷΪѵʦͽмضŴ󣬲书ضɽѽ־ڱصõģˡضܴ
˫ɱƼ䣬˫һԾ𣬱ʹɱ֡ضֻʦԼ֮ʮ谮мӣ㱻һƴҲԹԣ뵽ӴҪɣһɫѩգ˫˹ǣĬɣɣ
ԴΪ˹ˣںֵؼʱ̣ڳ̴Ѩ࿹ֻ⻬ɢǡۡǰضĺ顣ʱ̨ƸӦضվæۻضҪ!ضǵĺӿİ⣬Ȼһæſڽܿȥ
һգƷ羢ȴҵϵĻʯѣƾضĽϣƱɡ
ضȻԾ룺ʦȴѷһѵʦ
ǰӰ˷һ
ضм֮ʱһٿȻɻ⣬ˣ˶ŷʶ·˫һһתһܣԭ·أ
÷÷սݶ˫ʽ죬һСսҰԢᣬʮ㣻һʽ졯ʵʵֽý·һʺһȡĿڣɷľֱ̺ͦ˶ȥ
˱Ůȣʧ
»ӶƣһƵڻ֮⣬÷ŮȻֻǹδ㣬ʮкȻв֧ڽںˡ
ƽطضʵоΣ˵زأ
ض亹һҵ£ҪҪ
ҡ׵Ҫһϣ
ضӰĳʦƣȴЩԶ֮ϣѵ治ʦ
¶ߣζ÷֣ŮΧսȦڣʮغϺ÷˫ѱжϣ屻ɵڵأض뷽硢ұ۷׷ˣڵء
˽콣ţֱضȥضдԾֻƣʩ¡Էһӭǰסضƣһס
ضһУ콣ķɰգӲһԶ
ӯƮס֮ʱȻһХȻ˵̴Ѩ忪ͨ磬ʱջһСַӭƶٿȻ콣С
˸գ΢΢һ㶣Էһڹ񣬵۾оźͷһ£Х
ǲǣ޴ƣĹ⻬壬£ǰķ˿ڶ񾱺ᴥգޡʱƶȻͷѨǣŮһʧɫ
̬Ųæһӣӭԣһھ죬ճһϼ֣澭漴ѭһܣΪΣĵŮӾȻ˾տȻۡоΪŮеһȸ֣ѷһ
ѪڣȫתڵӶԷһݣһڹɲ⣬˼
ͻΪȻ»γһƼ䣬ǰóӰֺһơġǰλѧꡣ
УƮһ˿ݵЦ⣬Х̫ͷ϶ضƶΪǳ
ֽ콣ʰԵݽݶ̣ͦ俴ƽʽʵǴ׾пա
ŽʢȻһһɲ⣬ĵǾѵ齣ׯɣ˿̵ҪǷнǰ
Ӱ֣׵糸ʩչ仯ʮΣѣ֣ɭƾĮķ籩ǿȥ
Ƹһɳ͵ճסг̳ʱббģ񣬰ȻݹžнݹŽڽǿ۶ԷαãԼǣӶӰγһͼ죬ʱ˹һŽ֮С


ʮ ۷
Ӱҡ죬̣ⷺݽһʹ齣ɽׯ洫಻ˮһ㣬˲Ϣ֮䣬ȫһĻ֮С
磬һһǽԷɭǵĽߣζ佣滹϶࿹֮ʱأһȻ
죬ǰ⣺ʵΪаһУڹᾢʩչľǱ¹¾źƣϢȴǳħţ㴿Ǻηˣ
˸Ǿȣ룺Сᣬۺ񣬵ȷƽԶʤڸۼƥһشæǰֶֿԷ̫һֺ̧һƮƮƽƽ棬ȴһƵ㹥Уһȥκ׷
ֻźһƣһ¾źƵġ¡ͻȥХ͵ͺһ漴תһֽΧٷγһ⻷ͻΡ
ųХһ˳ʹһС족ڰз·һ㣬һɾ޴Ϯȥ
˼һйԹԲˣСӺʮ㣬棬սȥڼȻὣҲɵȥԼҪãĪܾˣȴֵͨ˽ڣսӭǰһԾ˳սȦ֮⣬ȻվҵĳڴСӣģ
ָͦˣҲ֪Ǻηˣ¹кθϵ֪콣ڴ˴
Цߣ»ֲСʣû뵽˾˽ģȡռΪУϢúܰ
ɺڲҵ䣬ȴ游ѵڵ֮ϣʵ:ʶ游ô
˽һ᲻ʶһܹĽ£Ĺδػ
ϸ׽֣룺ϸͣĶˣӦδѮ游ʮǰлʱʮ꣬游һһëѾͷ
뵽ԷŪԼ㳵˵ʮǰ游ΪѮһλС
˱ŭ֮⣬Ȼ֪ԼֻԼ֮ϲŭ컬࣬δɵĳСӣ
˵Žһתлλʯſڴȥ
Ǳ׷ȥʸһ죬һûӰ٣ļλ˵ƣͷ
Ů໥ЯǵǰΪضƶסƹѪѯ˵ʹô
Ůڽǣȴκҡͷ
̧ͷ÷·𿴵һ㣬˵ĻϲʵλûŰɣ
÷ŮǺǳЦӣû£
ʱ֮죬ֱķλˮӿȥȻڹХһ󣡡
һ齣ƿյ죬漴ħɫཻ̱ⲫ
Х棬ǹܼԣ÷ŮҲôдׯڶý֣
÷صӣŹƽ·ǳˣֵħ̶ԹӲɽׯ񽣷ý֣ͬҺ÷һ빫ӻϡ
һʱģ֪齣ɽׯϵýֻˣɽׯ񽣷򽣣ֵ߽ļ𣬲¡Ź󡯸ħΪβҶ齣ɽׯԵʣڱ⣬½̵ɫڿпͷ
룺ʱȥսֻǵأο齣Ӱأħֺ̱ãұʱ񽣣ߣŰݻ·Ӣۺؽ񲻸ף
뵽ԻժƤߣĿڽ޲࣬ʱ˷ܲѡ
˿ů޴Ƶˣ˵÷÷λԼӸ£ع뷿ϢȻլǻϣҺλٷֵˡ
÷ͷӦǣ¸˵崩¶̿㣬ŷסͳңֱȥ
ضԶȥķأԷšĶ䣬С۾ҪˣֲûŮҵ壬ʧǵӣҲѩ¡̽Ǹ淢㡣
ǰһعȴڷƵĽ´Ȼƶ廹ûǿ
ƼضšĶ䣬Ϊ飬֪ȻһʣʱͺۼգһӳϼɫٿȻתȥϲȴûؽ
ض³ɰһЦȴһ§סŮڸԷۼǳǳһǣ΢ЦóϷλ˾ԭ
һ︦ϣὣʯϿ֣һޣյŰݺ򡣡ʷƮݣÿһʻʯڼ硣
˱ܹǹꪣڸڣ֣˰յĹ򣬶÷÷ӯӯɵ˲ǰ󣬸ϻſջ
һϲãǷֱ̡ѩ¡µƽ󣬶λս޽͵ܵλɵļ˴࣬ʵڸмĶ裻ֻһһֱû̹棬аۻɽһսΣһ˴Ϊ˶Ŀ㻯˼𲢴һ亱ƤߡǰҵȻѾ֪ȴδժ£ǲǴģ÷λ齣ɽׯȡҩˮҽߣպԱĿسλ£Ҫǣ
¡ǰһ棬ĵף£Ȼǰ˾ǣǸоֵֹζ̡ѩ¡ضȴû˽ڣ⣺ԭԼɲǰϤףǻأ
ȻԹڴ
ǰڿͷȺ÷ĽŮ̽ҩˮʱƤ߿ʼ뼡ֿپëٿȻŴޱȣɴ÷£¶®ɽĿ
ԡ£ʱװһ׾˷ͷ϶վͭǰŻָòԼгģƸеϵʵڲ롣
֨ѽſضŮˮĿ֮£߳һλ꣬Ŀǣףʳʥһ˫۾·ԶϤһ󣬻һ
ض̡ѩתΣ˸ǣ˻״ƼǵףһʱˣĵӢ۰ﵱ亱
뵽ԼѾȫԷΪĽᷢӣɵǿģҡ
ơҲǰйһ֮Եʱ꣬ͦٷ磬˳ԵɢһϢӢ۵ţ֮˭ܼ֮һ
Ƿɷļλ΢΢ЦôˣӦô
λһ˫˫Ĵ۾貣ճɵϣҲԸһ̼Ʒϸ˫գߵҲ˵ģľ룺ĺǣƬҲˣ


ʮ 𽵹
Ǻзȵߵλ޵ǰͺգؿڲסΣأ˭ҲûϵĺƮ̣һӳ˸ɫ
е̺ѩµм䣬ǣԵЦʶôҿǧȷǣҲٰɷˡŮѩ¡ضи˿˵Ȥ͡һЦһš
Ƿİȴδͬзùᵽɷ֣⽿΢ף̧ͷ
ǿ˵ı飬ʱ⣬ЦޣδҪһร
˵סơµʵҹ˭أ
Ŀ֮£Ůе̣ȼһ㣬ҡͷȡЦͨ죬ȴѻ˫գ˭㣬§ͷ§˯ã
δ䣬أԡ͡Ц
һ˿ʥĹ뵽ԼȺϼѩ¡ض̡ܰλ˼֮ף𽵹óɽ꣬ÿλǣ̰Ĳ㣬ͽأ漴̨·齣ɽׯĽڣ֮Уǰ˼ͨĵʱȻʣγѡ
һɺӿɿ߬ŮֱۣǸȻ֪أԴӰǰħĽǰħԻ鹦̸ܻ޼ɵΪֹ̫̫ᱡʲŶλòסⲻȥĲԸ㵱顢ˣϣ
÷Ľ΢΢һׯɫ˫⣬ǰ̬άάФİϲ룺Ŀׯ
Ȼ̧ͷֻǶԷȡЦˣ֪ǿһʥĹ˿ڿЦ
¹һӨдתǲǡ硱ֻ³ĸ֣ýӲȥ黮գĺۼ
ȴǰ㽿ߣŮ˽Ҳ˿ǿѹؿڣΪ˵ֻѵֱ㻹˼ҵôƶ㲻Զǧԣ´棬ѵ㻹˼⣬ҪŮ׿˵ô㲻ϲƶֻϧ֮飬ôƲҪĿȥɱ»ɽΪĸ𣡡
˵ӫӫתҪȥ
ƶã
Ůѩͬʱضҹ빲ѷ֣뵽Լƣͬħųѵɱ˵ӣͷһᣬǵ½ǣɣߣ
΢΢Ծ漴סƵ֣ס磬ʹŶԷԼ˵ҲǸ˼ʵԣֻϲΣÿһλȫȫⰮң겻壻أȴһһػУһҵҰ棬Ҳһϣʱ˼ÿ˯ڵ⽣Ӱ֮УΣЦ֮УγѣҪ뽭ΣߵŮܵ˺Ϊ˵ĳŵϡ̣ѩ¡ضȻδݹأѰΪҵİޣδ֮ǰؿպ󷴻ȴҲľѳۣҿܲѰɷһ㣬ҹһร
ͷҲںֻҪֻҪһһߣʲôί˼Ҳ£
Ǿϲ治ȴպɲร
Ѱ˼һǧһҲİ㣬㵽лǲݣ̫˼һ㣬Ȼѳ飬һ˰ˡ

ԭĻŭţȻðôһ䣬ԾίʵС
Ǻǣ˼ã
³ֱۣ࣬ǳЦ
ϲסϸӫӫ£µһᣬЦ¶أǷøĸʱ忴ҽ޳ȺɫҲ𣬲ϽıŮᱡร
ĨδǬ飬ҡͷģҵҵģһֹĲͬ⣬¶
һֱֻ۽סǳЦһ취޲ߣֻý¶ǲɣ
һʱϲüңгϲܵĴӢۣʲôԿӭж⣬ºʵʲôʲôӣ
ǺٺһЦն࣬˱˷ޣպѳɴ벻Ҳˣ
͵ͨ죬ɬͷ˫ֲס˺Լ½ǣпеŮ֨
¶ģŮҵģĻڣ˿Զʱѩ˫ֳһƬ糺죬˳⣬˿ûѻǽŵֱϣֻһƤ⣬š֪ûģȥΪǼ˵£ˣпǣչӣ˼Ҳ÷Ωʹˡ
׳־꣬¸Ķͷǳǳһǣʵ¶أ
ϵĺƸˣ̵˼ֻõȵˡ
ǽ½߬ס΢΢Цõȵգҹ̣һ𣬹񲻸ã

ŮδȴŮĿ֮£ǣλĵˣԼĿͷȥ
գǾһҹľ鷥еƮͨŮĴԪͲ䣬ΪԪ뵤ڵڣʱ·޾ԡºŮùţżλˣ콣ȥ
һ׾Ȼ緢Եķƺ·ĲȴЩǣһĽŮ޳˫ѾЩվȣͶҹһδεĸ߳ȻͬһոŮ˵βļ³ǺӦġ
ŶŮͨúͽϣŮдۣɵϣﲻ˵Ŀ⣬أһɬһ
ض̡ѩ˸λǵĲӣһ˽һ͵Ц漴뵽֮ͥ£Ů֮˵ЦϷһơ
յĹŮ⡣ͨ󣬴÷һɼҽ븮ڣſ类Ը̬ǹͷǵլתһ»ǽֻŨ䣬һ԰ֵͤ
˴ԣˬˣˮйӵŵȡͤ񡢻ԡӳȤǰͤҶ֣ͤϣʯһ촦ݺݺ࣬ĺĺ
ʱ鿳ȴŮӵϸﻶЦЦһŮɬλ˵ˣȡЦ˼ңߣҪǸǴϹ˫۲ɣ


ʮ ԩ·խ
ϣɳȻ߳λŮӣӯӯһλŷۺ쾢װչֳǰ͹˫壬ǰͦ𣬻ȫް׸⣬һ̫֣һ̫ݣһָָ߱㣬ΪŮ԰ֵ
ȥֻŮһλ޳ϸɫۣͶ֮ŴҹǰȹԼİĶ
³ԾæԵŮȥɫ壬˳ü죬ϴŵһϮǶŽߵĵɫȹС¡𣬿߰˸µУһ¿𾪲Сʧϼ!ҶϼɵĻ·ӱסһ㣬ȫһӨȻؿǵķȥɣô
ԶӢİӣȻǣɣֻԼˣʲŵ˵ʵѵǰ̫Ҳʵѷ֣
һ֣༸ŮȴĿӴоϤʱҵĺӵԼ׵۾ۣŭӿһų񽣣̹ͦȥ
ȻԾתΣ⣺˴һӣ˵˵Ұɣ
˼֮ʱǰɭɭֱŶ̤ǣܹâıְ磬ĽŪ˷򣡡
һһСӺաӽֽֿ󴦣Լб䣬֪Է仢ᣬȴδ䡣
罿һ飬˳ߣٿȻתһǡط硯б̣̽壬Ȼ̬ԭأڽ֮һһܣ㽫ԷĽлΣЦĽǾǷ򣬲Ҳݰ
һŭȻңк಻ÿ
÷ĽƼǰ÷齣еݵҼҹӣ
÷ȴعˣׯǡʲô
ԷȵԼμ׾Ҳʲ룺ŵ
б죬һнһС
ǴʱѴﵽǷ켫¯ľ磬ԽʱȣԷ˷罣Ȼ飬ȴԴÿһпͲ㣬ʤ׾٣֪ȴϲı顣
ù£Ψйһͬھˣæ֪;ȻУΪ̣Ŀڡ
Ůһۿ㴥ؿ֮ʱȴȵýǰã졣
һ΢΢ЦôŮӣ
תԼļλ޵ضͷѩ´ơ̴󣬸ΪôãҲ֪ǹǷ
ضյ׳˷ܣһֻƺһȥƲæٽǰƽƫ棬ܡ
ضֻУҪ֮ʣƺδ£һת࣬ٿȻԷ磬ɭϣʮ㡣
书ĵ洫¹ͽضϼȴв㣬ضһȵ֧׾˳岽һС׺աʽǿơ
Ů裬ҫۣӰɣضڽдȥշ磬ʮغϺһ磬ĲԶӭͷһơ
֪ضĹ֮ϣʱŶԷæض
ض⣬ջƾص棬ȵǽõķҪҲֲ㣬ݲҰٵڮɣĶɱǽò
˵ҲһۣתŮȥ쿪ʤЦ绨
ܹ۸һλŮָѵûðɣӽ˳׳ض۱Ѩȥ
ضλ뵽ᰵʩ֣ʴȫ޷ǣǹ׵ѷʶתʱѷǰһۿҪĿڣȻǡڽĳɣزͤʯڡ
ضһʱŭģ룺ⲻ֪ôĹǧξ㣬㲻飬ȴ𱨣»бŮôտǱģЩͷ㲻֪***ֻضصĲɣ
ŭŶԷȻһԾ磬Ʈȣʩչ¾źơһСġǰóӰƹֱŶȥƷƿ֪֮ǿɶϹʯɭƥ
ʲһʱߣƣѺĪϾ˲ʣᱻүү𷣣㱣϶Է֮죬ӡ£Լ޴˵ֿ㡣
ضƿռ£Ůδ룺㣬飬ƱɡŮ䲻ҲﲻҶϲˡߣղضǲԸǱˡ
ͨ˽ڣջ;鷽λȡҼ磬Щͷǲʣضĸԡ
˼ʣȻһХˡһϮӭԾһӥĿüƮӳһضĿڣԹˡضһеǿæջھһС¡ƽȥסȫ
üߡŶĳԾе¾źƣϷҵúÿడ
Ȼ鼤ǻŭ𣬺޵ҧгݣ·ԩҶͷһ㣬һһ⿪ضĺƣŴ󿪣漴ʩʮɹƼ䣬ض顣
ضԷü΢˫һݣ⣺ûţôһҪ˵ӣ
ǰӭӺ㣬һУ˳սȦϾԼĶ֣οзڴˣΪԼ
֪ұۺȻһ鱻Էסţãһ֪Ӧźãһæе
δϣӷ·𱻴һ㣬ٿƮȥ䱻һֱ۽߬סͬʱһƣüԣһзضԭء
ض£תԵľɣĿǣ˵ΣһƬ¶룺µӻ˭ܼضӢ˵أһҲˡ


ڶʮ Ⱥۻ
ɿסضֱۣŰüʩǰݹϽ꣬Եᣬط꣬Ӣ˲꣬˺尡
ü߲Ǳǻᣬ˿̵ϢԿһƶͣؿڵ⣺겻СӹѴﵽǷ켫ľ磬˷˼һۺ룬Цֶ̫ȭ׳ԣǶյ裬ͷӲǲɵˣϷ˵һ䡮ӣܷ񣿡ĸп²˰
Ŀһ˵Ҳƣϵ׳ư֮ģᣬ׹֮־ؽУȴ˳ǧ֮⡣
ȻХĿһתضС´ŭ֮ȴȻӰΣʵŮħ¹кθϵ֪νʶأ
ضһʱϼȵ㻹Ϊ׾ʹˣҺзҲҲãҲͰˣ˼һ**ѵ㿴ô˼Ůӣ㸮ǧǳŮأߡ
ǿЦã⣺Ůҵ˼Բ²⣬˼ҳЩֱﲻԣ˵ݡ
ѻףضԼΪӿҪ£¶ҲŪݡ
գϾΪֵĺ֮꣬ܲ˵Ĳأضض񣡡
ضͷһۣ˵ȴ˼ң
ת뵽޴ӷ򣬱ɷһְı֣ϼգһۣص̵ȵԡ
һ죬εϽᣬضǰħű¹ĵӣѸаǵİޣ塢ʦȶ֪ʲضжײϽĪҪһʶ
ضǰ֮ʣֵ룺ϼһûУҲŲʲôŮأİޣٰɣ
κȻ漸䣬ԼĲǣС죬סһƤ⣬תʹ·ֱ񾭡
̾һĿӨ뵽һ£ǳЦǵ˷ͬѰ֮ˣħŮӽĸԸ
ЦתͷԼıŮ
ʱһ˲˲صǣ뵽齣ׯǺɫүүЦԼ֪Ǻ⣿ֹСӹ·Զүү֮ϣҪ潻ֱȻֲôΩȡҪظͷɡ
Ƥ֮ʹһҪǿӴЦݣǫضȻ״ħŴƤԲʧһλ崿ĺŮӣԴħί¼Ǻ󣬸ᡭͻݡ
˵һףŸɿ˴ϸָضǳǳһЦ·˵СԹԣôŪ㣡
ض׶ڲŮıһҺεĵ飬ýʱȺľ̸Цǵȵ֪ǵӭӣܳⲻȥòǰྶͥٿһ⣺ȻӢ꣬ɷǳ֮µǷǳ֮ˡ
ǲʧ񣬺ůӦ˼󣬼ҶϼǰӼˣǧ䣬ߴԱʱĸܣĿ࣬˼ĳؾ۵ϲ
Ҷϼ߸µУԸɺɽׯ丸ӵ֪Ůϲ֪Ӣ꣬ϲϼϲԺһ;УܾŮ׽һİĵطзĲ£οʮѽչɶӰУȥŮӵᡣ
;ҶǧѽԼսȺħһһŮˣȻǰ׼֮ʱһĻĻԺԼΣ˼һɢ޺ۼ뵽˿ճɾٿٱҲֵõġ
ǿɫ㲣͹𣬲һᣬһϲػһϼ
ҶϼϤһᣬˢˢӨʱ˫գۣôɣ
΢΢ͷϼ
Ҷϼ͡ЦһĻãϲɣ㣡
ζǵͯ
ǳǳһЦ׵ϼͶ뻳ڣгϧκŨ⣬ָ¡СḧĦȤôöһк
ҶϼΪ**ȴ겻ʮѾ۸ǸĦܸȺҲɵûһŸ뽭ȺǰǰϼգͷڷĻڡ
ǽ§ס˵ȥֻӨü£ԭǾԲ԰׵ոһ䱡ĺƣʹòɫ񴥵ǵĿ⣬һ촹ס
Լƽ䲴öС㴹ȣͷһȣЦСˡ
뵽ʱοԼȴҲֻѾڳʱŽǰԼ˵棬ɬѵϼ¹ײףָȻ˺Ū½ǣʣɢһֳŮӵζ
ͷһҶϼڶߵϸҲǣ㡣
ǰ΢΢һЦСת̵ȣ뼰պѲŮӡѩǵĶӸ󣬸һ׮ô׳˵¡֪ضΪĸ󣬻ڰƤöŹ֡
֮ʱ˵ԭǿͣѵýսָλʦУĳң뵽һ̸۽ʧһ׮¡
Ⱥ۸ȣԭ볯͢Թн͢г͢нĹأЩͶʦѧգһ죬ͶЧ͢ıһְٰΪڽг齣ɽׯȴ⣬ԼΪƳ
ûҶϼԣϼ㣬⼸ǣҳ޵ɡ˰ҿҲ
ҶϼǳЦ룺ΪһҲ˽ȫµŮӣһ뷨ôҾ΢ԶɣһһϦദӰ룿
ȴôǶһ޶ģҲûκӿҵС
¸ж¶飬·˵ôڮ٣ᶯҡе󣡡
翴λɵŮӣԶأСɹͿϧ˼ȴ飬֪ж֪ŮĻƭ溦˲ǳ
˵ɨǰӯӯ߹ĵļλˡ
ѩˣֲλд죬Ҽҷξ㡣ǽöĸԸɺʱûƭŮ
û뵽ᱻһʣȻһ˵
Ȼһҽһλ糾͵ĽǰλۿݣѪ˿ǰݣǰ漱»ɽʮǹҪƳطߣֱƾǶڳʮﰲӪկ𼱣ĩֱͣбţ֪ȴҵ޹ڻʹ⣬ĩʵڵȲΩǰϽᡣ
һ޲


߾ ǿ


һ Χ
»ɽӪӺпѹɡˣõڵʶȺƽ¬ӶڶʹڴӶսİ»ɽҰļڹ͢͹ٳУԳ͢ĸܣ۲͸Ƶ־
챦ʮأһ·ɱᣬռ˻ƺԱĴ󲿷ֵս죬ʬҰ»ɽȴ޶ãԳƴʵۣ󼯺رأֱƳ
Σ޲üͷĿ˸Ͼ˵ˣǧɳ侲ʵѾȡǷ֮ʱΪβɱ͢Ӿ
λίǰѾӪʮһۣǲԮȴһֱûеȵţʲĩԽ֪ǰۣ͢ڲ£һֱδʸϹĿص裬ĩࡣǰ߾漱٣ʵӣΨؽᣡ
էһȵд
һԻʯϣʯʱķѣ齫
ٿ游ףȰүүȻ˺ͿҲҶҶκΣ
˱Ůһۣȵ˵СӼҶʲôԵúãƥ޹мңϱɫ׽Сˣɽڲˣҵӵְأֻ
Ⱥ޲壬ͷǣʱϵ˵ʧѲҪ
ǵ·һ֮£֮£ϿԲ£ҵȴʧȥԼļ԰
бһۣд壬ȴ֪ΪΣλɵŮصظб룺㶮üûѵ¾һ˲ɣô㲻ޣ㻨ƭŮӣҲţ
λӢ뵽һĳ˻˹ٷ빬࣬ƱҪΪǰսĽʿָ˵ðҲϧ
үү
뵽ԼΨһˣ粻죬ӫӫͷĻС
ϰοķ۱οɵѾͷүү۳ɳʮ꣬ʲôûĪҪٿ޿鵹λӢЦˡ
硰һֵǣȴ룺λǰӢ˵ãԲᳰЦңΨʣ˵Ҳˡ
ԸܼҽȺдõȻ˹ٷֱʹȥ
ǡղѫҵǰ𼸸ڵȡ顢֮渵ֻȺ۲סȲʣ˵óֲסɺ档
תۼʱѹĿʼû뿪˸ʣԼƽΪ֮ıȽپȻζȻʧɫ룺ڴţƤ򱾹ûأ
ʱüᴺɫ쳱˯Сҹùңʹλǳҹȴ߳ϣ˿Ϣζ֮ʱŮڴϺ˯ȥѩ򵽷Ůѧ٣öضıҲȥڡ
Ҷϼڻ԰ɢܰĸоζˣڼ˵ĶͷǳǳһǡҶϼĻϲͷбļͷʱ⣬ԸԶɷĻڣʱ˾˹
ֻԼļͷ㣬˱Ƕ⣬ܣкܶ໰Ҫ˵ȴ־һ仰Ҳ˵ãϦõ廨֦ҶյڵϣɳһӰӣڻӰԱߣһŮӰӽһ𣬷ֲĻӰӡ
ԶŲһ˿˼˵ʲôʱˣң۵ôĴ˿ա
ǻعͷֻվţȻЩͷǱߴһ˿Цɫ֮УȴռԼ֮ɫʱ绻ŮװһۺɫȹʤѩüĿ续˵ľɫˡ
Ҷϼüᴺɫ˫һ컨һ㣬ʵǼλأ
ǰסҶϼһֱۣһۣŵλ˯ѺŮ̸Цһ˵Ļ޲ǹģ˼Ҳ٣ʱһҪдһ
΢΢һЦعﲻôǿҪллඣȴ֪˿ΪѰأ
һ죬һڵһʶ˭Ѱ㣬үүմӻʹҼӵҪ£¹ش󣬲ŻΪѣǰѰˡ
ʵȻʲϽҪѰҪ£ԸµسѰҡ
ݵϽôôΣûУ
ҡͷ⵹үүɫ֪ûмҲţԷߺޡˣԺɲүүٻֶ񲻳ҵĳռ˼ҵıˣ
ǺǺǳЦҿԩϽϲеģҪͬһүүɣ
Ȼͺ죬ʤߣ㡭㡭
ҲӲȥһƮѱԶתЦ绨үүȥһˣ˵Ҫ̣ȥˡ
˵ӯӯʧڻС
ʣ¶Ǿȵʲеô
ϼ͡һЦҵķλôŮ黳Ҳ²͸
ɦɦͷƤɵɵһЦһãȻ
ʱǽϼͻطϢȻոڼҽָظ˿ףΣʮλ־飬ǿ뷿ʾԡ
ߵԾѯؽΣ
İȻϷ⾲ʱȴ빬ʥȴһֱδȵּ⣬ҲͬЩףʲڻ·ϣϷڲ룬ڹкα䶯ʲô⣿
˼Σ˵һֿܣǻϲڹС
ڽȻһ⣺ڹȴںδ
ų룬ü΢ʣ׽Ļ֮⣬ȻĿһʧң
ǵͷһ޾ʱΣڵϦƻҴȫϵһߣûټԵǴѾ
ʵ֮أ
ǻһܣȷˣˣǧŲ֮ҾԴУҪΪ̫ӵ£ԼҪ󳼣Ҫƣһͬ빬࣬ʥּټϣ֪жΡǾƽͻʹӵ̫ӽԹ䣬츣󣬵бʣ㣬ִ̫֧֣ǿǷԷóƹ֮֡
˼ΣһΨ֮ƣҲֻˣˡ


ڶ ʹ
ȡ£ǧ̫࣬Լо󳼼Ϊ˴ǰ֮޲
ູյͿˣȾаӣؽʹȥʣҵ˵ؽӺʬ
ת׳ǵٽǼƹˣ񣬴˴λҪٽı߲!룺̫ӹȻ򵥣̶̼仰㽫£ʹ㲻òΪЧ
»ؾ̫ˣĩص߾ܣҡ
޵ãٽ仰ҷʤգ֪λкξߣȿɴʹȼݣܼ޹?Ǵظǧ̫Ӹױھ󳼵ļҽһҲ֮ʦӲʹȼԭҲѣֻǰ»ɽھʮ⣬ҹǣԵֿ!ྪǸǺأפʮ򣬶Ѿǿ׳׺ޱȣҾܵУٽʾ!ǳ˼ϱıУΨȡֻھ֪࣬ȫ֮ߣֻȹǰıԶΨ֮ƣȳϲǵ֮һ޾бʣֻΪ̫ӣԽɽΪأǻ󱦣ƹܳ!ٽ˼ǡ
޲Ծϸ룬Ҳȣòõķӡ
ǵ˵ͷǳʱڵ÷ǳֶΣΣƱóƹ֣֮Ļݵð㸾֮ʣ
౻һʱѪڣסǵֵ:ٽԼǣڴһ٣ݵø֮ʣãٽ֮ԣʣΪأλ
ȹݣھ뽫ҲŹݣߺ:
ԱʦġټظϽˣβ룬ǿһ׼׵̫ӵͷʾ⡣
̫״⣬ʿ֮ǰƥ𡣰»ɽУıңս죬ٳ£ұеʶߣƱرЧ͢ǹ
ֻȰڣةݺҳ͢ðգǰ߾飬ϣưҵһ˲԰£
˲԰¡
ڽʿź
ն:ڽ
ӻ۳ֱʹȥ
ãѵִʹţŽ̫ڴ󳼵ƣδֿʱһǧšֶѴ죬סȥ·
˫һӣ彫ȥ˫ʿս͵Ҫظһ·ɱǰɱ齣ɽׯʿ֣ˡ
ֳӹԳʱ˷ꡣǼƲףγһ͸Ĺ⽣ٷȻһתűͣͷϿաһХű⽣꣬ڽֵϣƼףݸѷΣһҺ׷׺ʬء
ʱѽնɱ£һȣҽڹһ˽һ˵ĳսж࣬ȴȺףʿɢӦսƬ̣ɢӡ
ǵȳʤ׷ֱڹضȥ˴رԶԶƽգڴ󲿷ֹŮͻѲ֪ȥ򡣼ǰڶԷƣ֪սǽ
̫Ӳǰ:ӽᵳӪ˽Ūϣͼıõǻ˭ͷ죿
ǰ߳һλʮͷͷ죬ǰݵ:¹ǰͳ·ɣԸ̫ӵµǲ״׷ӵݵ:Ը̫ӵµǲ!:ΪǺж±һĺûᣬͳǰǰ·ҵڹȼݡ
·Ϊѵ:̫ӵ£ϡϲڹС
Ȼ:ʲڹУںδǰôģûи游Ի?·ɾ̵:̫ӵˡһжةԸģҵڴ˴Ͻκ࣬Դ߸ɱۡةáͬʿһǧˣҹʱԷ֮ţϷȥ
̫ᡢִ󳼵ԾֲýԱѹּҵȣԭһ뿪ʹǶȥ
̫ǣѯߣһϵ:ȺףֻδսңȴŶֻȥأǰȥݣķ̫ӺϽִ֧֣ؾǣһдʩֻеȽӻػж顣
ͷ:Ψ֮ƣҲֻˣٽСģ֪Ҫǰȥȼ?Ǻӿᶨӣתͷ:齣!ֻýȫ˷ݣ׷Ծ
Ҳȥ
һŮһظҽд
ѰȥֻһλɫŮظױĿףϸüɨӣϵĵױϾƤޡ
һ:ú!Ůǻǧ磬ϲ赶Ūǹ˵Ҫʹһʱһмҽףųɱ
罿ߵ:ΪжȥãŮҾȥãοغɽ𢣬ҲҪΪ͢΢֮Ϲᣬ!ƽڹѧĹûʵĶ԰װ˳ʺϴֳϡ
ʹһŮ飬Ȼͬ⡣̫飬ﳣһ棬ǳֲΥǳЦ:⵹Ҫѯٽ˼ˣ˷֮˧!һ:ô̯ӶҰҿɵﲻ!˼֮ʱ͵һʹһֻסͬʱһۣԵ:Ҹȥʾһʹ
ǻعȴ룺֮η壬ȴĿûӡ
ΨпЦ:ع｣ȺʴӱǻϲϽĵĻǰȥҲ޲ɡ
·𿴳Ů֮⣬üͷ¶һ˿ЦݣźЦ:ٽԣϷкηĲµأⱦŮӴ˿ɾͽˣǶչ˲ǣ
˫أһ죬ε:һһ
ƺ˵£͵ͨ죬ٿӣһ߳ͼսһſȥС˵ȥ΢cuiweiju.com


 ǰ
¹ײգɳۣһ·ȣѩ֬գͨͨĽס
ʧ׷齣ɽׯĵڶ֮ȫٱۣ·ɿкȥ˾źһһ񱼳ʮ⣬һϿȴŷŻʱƥֱܵ
ǲ̲סʵعﲻһֱµôҪҳأ
ͷŤһߣ¶ԷԼϵɬƱ˭㣿ˣ˼Ϊ˽ɽ룬ǰȥȼݣ˵ŮӲУҪ¶Ҫȥ縺ȴţŮҾ
룺Ҳ̫ǣǿ˰ɣ
΢΢һЦƣһӣܵˡ
͵͵ȥǡԷһ˿Ц⣬к棬ʵЦʲôʹҲǣ
ǽӴĿ⣬ɫƼӨ׵΢Ц֮䣬Ľޣ֮䣬ǿ㣬΢΢һصûʲôֻǸ˶ѣ
һҹҲûʲôֵø˵£̲סʵ»ɽٳ£δʲôֵø˵ôǼλɫķ˶˷ܰɣߣ֪㲻ʲôö
ǺٺһЦǣ˵ҲЦΪһֱҶϲ
ǲǼͷ˼㣬㻹ôϲѽ
ǳЦҲҲңһĻãβϲأ
׽֮⣬ʱ׶ԷԼϲϲŭӣֲ㷴ȻŪɳ׾Լϲˡͼȡ
ǽں󣬼ԷĬС֪ԼʲôطҲҿȥ룺ұģҲû
ֳ۳ʱһջɽػأ˲ϣһʯ͹±ڣһֱǧɽ£ɽ紵оҡҡλΣ㲻ȡһͨصĽݾΪ˾סҵȣΨߴվ
ŭδǰ棬ȻԺö˵಻ɵòģҰݴԸǵɽ룬ʯȻһֻҹӥٿشдܳǰһӶ˾ţֻǰԾ𣬼»ζվȾ¡
Ȼ˴ˤ£вãʱݵö룬̤ԾķλæʩеġһŵɫҰ׵ٿ
һеԵӣڻУץסͱڵٲݣڴһϢ͵һԾɻϣ֮ϡܾȣںһ壬ǵĻл˹ȥ
亹ǧףҲ£ʲô⣬ԼϽ뵽˴治ͬת׶ֺȵɽնģ
ջһʱ󣬽ˮȻ죬ջռ䲻סˮϮֻɽˮУһٲӶ¶϶к£ֱµףɷļɽƳ屼ȥ׳˹ֹ
ͣ㣬ŻлԵļˣǰȻɫֻ˵ľ޵Ȼɡ
类һֿںʱתѣӲڻŤ£ڣԽԽ졣
ϸӯ㷢磬̰͸죬ü紺ɽԶ̶ˮͦ㣬ӣ񾱼ѩǰź²ס类ụ̂˫ص
鲻Խͷȥ硰̡һؿϣϢ΢΢˫§סĲӡ
ҧ⣬еĽҺԷķӦʹɵֲסĸĦأӣ֮нӲͦǼͦſӽһֻֻƽ̹С¹ȥ
͵ۣ˫ۻҪᱻ˿ġ
ת׻ܣȴϵȽ֣Щ
ɫ飬῿ԼǰǳЦİɣ齣ɽׯĵӱȻߵǰҪùأûзԸǲ߶ģʱǰִϢ²ô
ݺһ£˼Ӷ㱧ˣҲˣ۸ˡ
ĽԩǧСضͱƻź򰡣
ͬʱܽһ䣬ŮʲôʱûдæҪˣҿʧһܿԭҰɣ
Ǻ棬̧ͷβ
ǿ촽һŮӣ̲סЦǡ
˵һ͵صͷ㴽
΢΢һԷ˳ưͷĿУеķ㣬ؿڶԷϣ˫ֽرС㶡ĻӦţڼҵС
ã˺ЩٵʱĻϼξԭ㣬պ۸˼ңÿ
˫סʹɵԼĻУ֤֪ˣҵĴС㣡ޣʱǸ̼·ˣ
˵һڣɳ۶ȥԶ齣ӣ
ͣ㣬һҹƻʱ֣Ѹϵһƽ̹֮أؽһʯϿ̡¡֡
⣺ͨسɶıؾ֮·˷ڴ˵ء
æ·ѽ
غʬнǰױͻʵȻ˴˼ս
µĻϰΣǰ׷ȥűĽǼңһ֪սδôʱǰȫġ˲ﾭһƽֳǰ˻ɱҵȺ
һм䣬־ͼǧ˵Ľ롣ΧǧͻͲϳɱս٣׷׵£мλֻӵ̽˲նɱʮǰ
ǿѪڣĻҳɣݽһХĪǰȼݣ
ɵںۻޱȣХ۶ɢ˵ıźȴʹȻȻ
ΧͻԾ֮ʱǽһƬ齣ɱһѪ·ĺġ
ǧϰ־Ԯǰʱ־ԽսԽ£ʿ磬Ͼ˻ʹһȣսʱռϷ硣
Ǽͻǿһ󣡡
˲齣ӵܷԾ£ǰ¡ͻδɱǰ㱻ն㣬䵹أһʱһƬ𽣻λ֣ͬʱһɭϵĽ֮С


 齣Ѫ
߶һХֱͦȡһλӵؿڣ
쵶ҦԻ絶Ʈȿȣᵶǽ⽫֮ʣȦһΣ;УһɽϮʯнزȥУȻɡ
زһ룺²Ľһ㣬ȫȻźۼƽһʵڳ뻯
²дϱȦתγһֽסŻ
ǵݳһ׵糸ȫκλɣȴƥİһֽŷԷУƫ棬б硣
һҽУذκѪɣǣʱѵǿʹһת˳սȦȴסҪ
ʱһλ֡Įӥִ˫·һʺһǰһɾ磬Ϯǵı̨Ѩࡰ쵶ҦԼ״Է潣˿ƿ£ҽǣ·
һ˿Ц⣬̽ǰƽȻһ̺Уһɳ͵ճס˫̳ʱббֱȡĿ.ͬʱһţҦյ󴦣ԾݽĽؼ٣ˢһ˫֮ŻбȴжԷ£˲䲦Ѫ۵ĽһˮˣٿعһŽ絶ϣһۻ澭Щ湥ҦԱ˴
ǵƲˣ⣺ʱͬգǸֹе㵽Ϊֳֹʤɣ˿̹ϵ£ݵø֮ʣ·߱ɱ⣡
һݣݶ걩ǣݽһ糤˳սȦز־ӿĽС
زȻԾǰϮֻõϳɳʯ縺Ѫڣ֪޷ǵһ˫һ㣬Ծܹһ
뵽սپڴӣϧ֮ģʩ˳ɹӽһһâƥǣ϶Էӭؿƿףһƺߣزطɵ߷׷ڵأ
˳Ծ֮ʣھߣƵ쵶ĮӥǰȰ㣬ֱͦȡҦԵľ䣬ͬʱȭһСַסĻ
쵶ҦԼز֮ڱɥ£ȻԾһæӵϽŻ֪ԷŽһڶʱѣѪ籦ֶɣĽУӣ
Ȼɤ΢΢һѱһûʬ壡
ͬʱǰֳ˫ӭͷ䣬ȻУҪԷܾˣӰһףƵı󣬳ı̨Ѩ˲γһ˺ѷεĲнУӵѪ֮У
ͻǧݣ״֮㽫Ӣնɱȴʿɢƾǧ־뵽Ԯʱ־Ѫڣƴ˺ɱնУ˳Χͻʿ׷װˡ
ͻʺһӣΣ֮ϣ񣬴ңɴҽͻУָһλŮȥڿջ򶷵ӨӨô뵽ӽ꣬彫ȥ
𴦣նǰʮƥսǰ㣬ʱһƬǽҷƮӨӨԾʱһְס磬͸ʹʱã漴һ䵽֮УХȫ£ݹֱ˽飡
ΧͻʿܣһʱٶӨӨۿƲ߱Ҫʵ֣֪;ƻԼʧֱܣ뵽Զ˵ʹԹ޽ӣȵͻʵжţǽΪζ˭ڱ߽ˣţ򣬱ƵǨĮຮ֮أɿ磬ҲҪʹ
԰ǰĨȥ
뵽ŮӾ˸ңæƿֻһǳǳ˿ڣѪӨӨʹѵǰðӲţΪԼڵϦݺݵضǣҺ㣡
δ䣬Ļڣ˹ȥ
ϧλṫܾĵʶ岿Σɳ޸ӣǰ˵ĵʧʲô
ͻʿۼԼĶ־ʱ˫Ŀ쳣׺˰ﹴᣬͨ籨ţ·ͼԼҪ󳼣ʱûɴɱǧˣɷŹһɱΪǹ𰡣
ͻʱӵϣҫۣƾ˺ɱת˷ܵ绽չ
һ︦ϣһ̱Ӵǰ棬â죬ɳʯÿӳһ˵أƬֻ֮ѪڣǰǳһƬþǧͻʱ򶫳ȥ׳죬Ůշתƾū໥ɱ׷׹£Ѫˮһ㱼ǱҰ
Ƿ·ԼУԽɱԽˣղס֣ѪǰɣǣԺиֵֻУɱɱɱ
ͻū׺ޱȣսԭһȴԶӲ㣬δѱ͸ˡһ˵һ״׷󹭣꣬Ϯȥ
ǻȻһθǽԿķɢͻʿ𾪵ȴӿ޷ƥ֮С
Ǵңǰ浶⽣һյ·ħһ㣬½úӨӨһԣǵ󣬱ְļ֪紦㱻һεľˣһ
ƴ绽ΪˣǹģŻع˺ɱ̽תȥ
ˤںԶ˹ȥڻڣģģ
ת죬֪ǹڵǱԷĹжʵû£ֻղŵӺÿ£˼ҵˣ
侲ʲһĻ£Լɱ䲻ȥֻ죬յ˫ì⵶棬ԣǧֻڵϣֱǵضɽҡɸпһ˵书ôĪ⣬Ҳֵܵǧĳɱ


 Σķ
ڼ˶ͷǳǳһǣ漴ӵʰһң׼ʮΣңݶ
ಡ
һһɳ͸ǰܣεشš
Ҳŵǣ侹˱漴ؿڴ˺ѷεľʹҽһ׹£޲𾪣һɧҲ֪롣
Ǽһе֣ﱼƴɱΪ֮Х˧
԰ճλͷԳ۵ͻԽǰ䣬һ֮ȫն¡
оʿƣսľ˧ս֪һȲˣң׷׶ӣܱɽǰɱڵ潣е£ͻʱѲ
Ǵסڽʿ׷Ȼڵǰݵ˷ڶʹǾȼ٣ܾ
¡̬ӣǰǣס֣ʱ򣬾ȼй֮У
ֲһ䣺ʱεٽչ
΢΢һЦܱߵĴ޲ʧɫȻܾȣԼһ治롣
ǵз˴˾ϣҾҪ·ҹζ࣡
¡಻Ըڴ˿̶һ̣ͷͬٽԼǣݸأ
δشȻ־ĽʿȫΧ˹ʿ֮߳ʮλ죬ݵϣ˹ᣬͼıõ֮ȴڻߣĩȷĲ£ԽɽΪأʹ󻼣
մŭȵ󵨳ӣвޣˣ콫⼸λ治ͳͳ
ڻҪͶҲֻŹó裬ŭԣʱ״׷׹ݵ֮ΪȾģԽɽΪأʹ󻼣
ǧĽڵԽɽΪأ󻼣
¡޴룬ѯ߼ᶨ˵ͷΪסģҲοıѹＰ壬ԭҲѲ˸ϵ
뵽ԼΪһ֮ȴȲİĹǲԼһΪεͷأԶɫ㡢ǵİ޿Ƿ񻷰
תڳڰ俴ɣˣ
ڴ󳼽κȡ߰籣ڹ¹ɽ»ĵУΧǧĽԼ档
֪ڽӣȴţӯӯǰūȥһϱ壬踣죡
԰ȥ
ǰ֮ʱ˫ʣһЦϮӯȥ
ֻǰһλƥɣԼأٶ룬ü꣬ʣʣ貣֮袣֮Σ׺ҫòɷʶϾ˼֮䣬˱Ӱûڡ
ãдŮĿλ콫ڿľȥִ٣ڣ̱
ὣڣʯԹźնౡڣƻ衣Ƭ̺϶С
ǹһС˿Ļڣʪ죬΢΢
ֻܵʹæĵˣΪβ˵أ
ҡͷǣ˼鲻벻ϾȴҪİĹϧ𣬽ɽôҪôǰΪɱɱжˣû뵽Ҫô㽫ҲҲΪٻ󡢽ɽļλˡС˼Ұɣ
Ļ΢ЦʱΪǵķˣôԼ֪أ
类ʵߺ˫գԷȷû˵ҪȢԼûлý֮Լ֮ǰ˴˰Լֱ׹ʱڵɼֿ޵ƭ˼ҡ
δ˵ֱ̰꣬ʷס㴽
֮ʱڶϵֻҪԹǸΪɽɽҲƲȥүүΣ
ϲҪүүȥף߲ʤ˼ڻôҪǻǰᱡ˼ңߣͻӽնֱۣȴϲúܣԸԶ˼ң
û뵽ôѾͷȴƽŮһ㣬ߣĶˣͷӻڵˣ¹һ飬ϲ£ǶŮģ㡣
ɫ֮ʱȻԶ߸ڹ񣬺٣ݵɽȻֳһԼ֮䣬죬֡
콵˽Իšǲ嵽ǰͷ侲ȵڽ־ں󣬽ֳĶӣԬڡšǫ裸һӣƷǰɧ춯սն⣡
ɵ֮ʿʣϳɶӣ־֮󣬵ֵͻķ
¼ˣһƬǰͬʱֹסݽԶֻǰͨгƣв죬ҸλࡢĽ죬°мһ֮ȻλǴ˾˧ɡ
ϸȥȻһλŮһϮװ¶ѩųɣۺˮü죬磬չɴסݡ
ŮתͷһλԼ䣬λϹƣһìﻨǰսҼҹڴ˹ʱƻʵ۵ͣʶʹӦУ
ǰ˻ӣ뵽ǰ֮޺ã˵֮Լȴ밲»ɽȺָԭңӭǰҴ޺ԼַΪ壬˾Ϊܣкڴҫȡ裡
ԻðɣһͦìֱȡǶ˵Ŀڣ
ǻӽӭ䣬һ֮㽫Էն£תȥǡλĿഥ
ǵݣȻһ漴˫շ죬ڲס˷ܻϲ֮飬¼찡


 ɳ黰
ǻ˧Ƽ˴üĽӣɵϲ֣˲˧ݣǰԶȴһλɫŮʱ˭˵һ壬걾ٽºԼŹٽСˣ䲻δ쵰سŵֱֹܷΥԼأ
ӵ治ӦȦš뵽ǰ֣ȻıԼǿʶĪ
ڮԼˣδسŵأΪ˧ǰĴٽϵã
Ƽбһۣߵʲôˣ˿ݣ˧ݲ˲ڣûصѾͷ
˫΢ս§磬ǳЦƼ꣬û뵽òл¹ģСҲϰ֮޿ɱ⣬δȴδʵ֪سŵִӺ˵أ
Ƽŭߣǵñŵȫһ֮䣬ˡ
Ȼǰ֮ǰԼ׹ںƽ棬ԭǶϷ´Ӳժ׹߬ģָĿǴǿһ̲ģ
Ƽ׹ľһֱ룬֪мӣɵлϲޣŭȥһһֱô
΢΢ͷ벻Һ棬ߵôѯʵ֪βſ˱
ƼΣۼκ죬˵һ£־ǧǰɬѵĿڵҪ˱ԭҲѣֻӦһ¼ɣ
ӵŹ֣ʵڲ룬˿̹ϵɽ𢣬Լ˵ĵʧʲô˵ֻҪܼضУǡ
ƼȻһЦӾݳ¶¶ѩųɣۺˮǣ´Ůˮܽأɫ㣬евɹȲҪӦôˬ죬һΪѣ᲻ã
֪ӣǺ޵ģȴκβãһ˵ֻҪΥ֮Զ֮ˡ
Ƽ΢΢һЦбⶢֻҪĲȢΪޣȥ
ԷʧɫԼòײŵӻ㺣֪ΪΪȣĻӦ˶ԷʱӨȻ΢΢Ӣգ֪βźá
гһ뵽ݣ޹ʹ溢Ӽ˫΢ս§ý΢΢һЦȢҲգΪµˣ
ͷһʱı䣬һֱȥһ䣬ϲӣ·ӵͻȻã˵
Ƽƺһ³ɻأϸŮճ죬񣬲Ũ޵øȢҲգΪĻġ
תӣ׽λʵͽ󳼹Աλͣзɱ⣡
ھȻӦŵ
û뵽̬ת֮죬Ҫ׽ϣżȽסͼԶ֮ƣɿӣ̤Ծȥ
ʿ״󾪣׷׽´󺰣ֵңеĴٽ˿Ϊ߶ֲļڵб۾һգ֮䣬֪䵽ϣ֮䣬һֹס֬Сһַֻס˵Ѩ
Ƽʼʱ򲻶һӴԷεζţӴԼɱأ
Ħĸо֪ԼƲ֣ζԼᱡôĸԸܡ
Ȼ뵽ʱݣԼͳʻôǰ¶Ů̬ǿѹ´ķģŭٽΪҪЮ˾ôδ̫ˣ
ͦţȻ֪ҵ֮˴ݣѵһҲΣô
Ƽ۲ۣԼ֮һ죬Ц绨ūһƻʵԼȫٹٵǷ߹˱ۣοˣҲ÷㰮ôžôŰɣ
糢ӸǾǿúܣӲΩж֮飬˵˱⣬»ɽѾ͹ݵϦ֮䣬˴лެĴƾȡʤս֮Ǳ֮ߡ
˴⿪ƼϵѨλĴȴδջص˼ͬʱ˶ʱɷһЦȻǻ۹ˣСûҶֺ¹غԴΪأɷһæ
ƼǵĻУѨ䱻⿪ȴ˿޶򷴻֮⣬ѩ˿£ԵķΣһŮηԼ縡͹ֳ̬ѽ۳ɳͳ˧һ
ƼԷӢΰɢŨϢȾŷȻĶսΧһУֻƣ˳˼ĺӻڣ˵ã֪ؾߵҪ˼Ұʲôæ˵
ϸᣬһ׺ݵƢ
§Ӻݸţɫˣȴ̨˿ܼĵŮ̬Ӱ죬˵Ů˾ռߣΪ棬οڼŮ˽֮±΢ҵͷ飬ĩֹ԰ݼɺֻ˹ϵ޽Լ֮¿̲ݻΪʹؼɾʹشˡ
뻢Ϊ鷴ʳ֪»ɽʷ˼Ұģڴơެͻʽ֮Ǹ˰Ź֮ôԼĹңԸΪɺǣڹ˽ɺһ棡
ƼȻʥĹһƬ¶ƾԷľ䶼ǽԣ޷ܾת룬һֱҪΪԼѡ⣬˴븸һ棬һ˾Ϊ˵Ҳ뵽˴գϲȻðɣȥʣûʲôҪ˼ܾܾģ
ǸˣֻҪһ˿ϣҲܷŹавΪ˴ﵽĿģվȻмƣʹԾܾ뵽ȣѶΪ֮ѹĲ˵ɷлӪ֪ͨɺһҪȥʥϣһЩº󣬱ᵥ
ƼͷӪﴦɽڣһ£ھӪ㣬ʧԣȻ˼һģƾģΪǰʮɽѾ·ӣӲðɣ
˵ǺǳЦԾķӦ۲ޡ
¾֪˵ެʵԼóȻý֦ǶȻ̬һ˫΢סڻڣƼ
Ƽδĺԣɬصʲô£
һ̬ƽĽˣǸȤʹ˵ĸǳЦھɰģ
Ƽ쳱ɢĲ˫ﲨתĵЦаϲߣһڵûĻʵȥƼþˣ˼Ҳɫ
΢΢һЦһԾնƾǰ棬Ƽĩʳԣ
Ƽãһǧĵһۣתȥ


 Х
ԶȥĻ̾һʱԾԣȻʲǰܾٶǵ˵ЩʲôΪ˱
΢΢һЦûǣСֱڲȥĽ֮ǰɨΧѵĻӡԼ˾¼Τأ󽫾ͳмʮԱ뵽ƽ˻׹εȵ棬Ҵúɽȴӻ³ҵһǡ
ھŵңʲŷ˺ηҵ˵ʤִΣ
ǰԼһͣ׷һϰ߽ŵ˿ȴҪ̷ֻͬ͢ʱ¾ģƽʷ֮ҺȥְЯȺ޷⽣ɽ֣ХЩƽӡ
ݻص»ɽػģ̷һգڸıߣ֮ʹıóѣûϳӣ¶ң͢ԹΪҲ
ֿ´ʵ̼Ϊֱ࣬ԣ԰ƽ֮͢Ϊ䣬Ωȡ֮⣬ϲö֪֪нվӣ䣬֮·ϴ²ˣɵöñ֮֮
дǽǵõ࣬ÿÿֱҲ԰̫ƽԺ󣬳͢дǶɻֱԽֻǰķУȡϻģ˹飬һŲö֪Զ볯͢İ֪нգȴֻΪɭϣֻЧ֮ģ޷û֪鲻һ˵أ
¡ٹٵ汻ʹ˵յ֮
Ŀɿڴǵƣ·콫һ㣬ĬĬϵĶԴ
Ƕ˶ٵѽȴлެΨΩȡ޽ԼԴףȥ˵֮Կɲսʤ
¡Դϲ֪ɺǰȥΪף
ǻһܣ̾ϣ¹غشüޣӪͬѨһ㣬ΩС˵ɺƻެͻƽأ¶׼
ȻޱΪ飬ȫȨ˵֮£ֻҪӦ½ˣ޶ȹѹأƾ޾޷
л֮˽еطٽ͢Ĵ֯˿ʮƥԼȫһǰХ¼ɽˮ׺ݱ뺷Զ棬֪ȶǲִ֮令ݳУͬĸ޶һ·ˣ֮ڽʿĿģοѡ
Ȼȥе·ѶƫƧ㣬ȥȫƾλǿ԰Щ˿ˣΪһ·̲ȥǵĸĸԼе׸ϣʺ򣬲ƾƽңλֵܸذɣ
ڽʿ½ʿ߰1С˵ֻվwap.1  .Ρ׷²лڡ
΢΢ͷ˷ѾʿЧ֮ģƽϢȶģԼɷǰȥӪˣתַԸ齣ӱ壬ǣ׼ȥ
ǰ˻֮ٽΪ˧գΪնĪѡٻΣ
ҡͷлһ࣬Ĵ٣˾ңֻһǰȥ͢ĳ⣬ûнģҶߣҪʹµĽǵҲˣѪϴӪ
ʮ㣬ٲԣǰ棬ǡһλɫ˴ԼŮӯӯװ¶ɣˣĺ
Ǿɫò㿴Ŀɿڴ漴ɿһ£֪Ȥظһ˿ȥ΢һӭǰȥЦҲǵµİΣΪеô
һۣöĲȴеģ
µƲ̶Ѩ£ѾͷһȷΣգµǰȣҪݼɺҴȥ޽Լɹǰ֮䣬˵ֺкϽ
ԹһۣĿͳƲ±С㲻ô
㵣˺˼ҾͲ𣿽ıģߣ˼ҶἱģοֻӦȥȴδ˵һ˰ֻҪͬһȥҲʳ԰ˣ˼ȥ
˵̬ĶҡŮбʲôͬǰȥأ
תͬͬУЦ绨һʣߵ㲻˵˼ôͬǰȥкβɣ
ǽסЦôԣ㻹ûӵα׽ҵô˵£οʱֻΪǵĹɵ棿
ùĹĵأɷһŵǧɳ㡭˼Һˣ
԰ջȭֱš
һȻӣĻ⣬΢΢һЦȻһ§ڻڣӪȥ
˹һԼĪһյȲĹһƽֳһžӪ񣬼ӭƮչ֣еĴ;Ȼͳ˧ʣ֮ʱ΢죬޻ӭӣԲʹڷǰ
뵽ģܵҲΪ棬ֻһʱ罿һǸ磬߯ҲСˣСȱˣ
΢΢ǳЦͷȥ۰׵Ͻӯӯ۲˵ؽˣ̲סͷȥ΢΢ӣһǣճ죬֮£˫С
뻳˲Ůһʱ⶯û뵽Ȼһˣʱ翿ļͷۼպǸ磬ǰǵ㲻Ȣ˼ʱ硭統溦ͬ˵˵˼㰮ޣӺɷ򣬲պ
ʱǵһǹԴвȵηԡ
ǱŵǷ֬㣬бŵ񣬲ɵԳƮƮǼڰȼݣҪŲɽҰŶ컷⣬˫ս̾ǹ˽Ϊһ˽ڽɽ𢲻ˣȻҲῴع»˴ƽаһս󣬱Яɽ֣ĹҲãص齣ɽׯҲգ͢¡
һ˼ˣͬʱҲͨ˽ˣйǿ󲻵ãֻ˳ȻĶ򣬲ϿϽǵǼλ޶⣬ʴ˽ΪҶԣѾҪҪҪԶһаһսٺ٣Ƿʤɣ
׿ӦУлϲޣϸܳħ̵һ־ս佣ߣվа˽ʮľ򣬼ʹڹΪϿвԭ֡ؤԼ쵶ˡƹۡǹŵȻ˲űȴԶˣ겻ʮ꣬ڹΪǿδﻯɵ
˸£գ֮䣬ٽӪկţֻſ󺺣ͬ㣬ı뺷;ף󺺸һʯȥ˵İһ˫ץסһƥսβأǿǰʹҲǰãһλվһ׮ڱľ֮£˫۹Ȼ˴׮һ̧𣬿֪
¾ĸһﻹ˲ǣּ׳ٶΪ죬ȤǰЦǸ磬ƶˣӼֻӭô
Цǻµĺ磬Ҫȸٺ٣Ҳ߯Сԭʿǵḡ۸ɣղöԸͷΪ˽


ڰ 
Ƶôʯٽľս۾ͶǵĻУȴҲݣסСһǱϢʯ֮ʱǰӭһŷھʯ֮ϣʯ˿Σ֮ȴѻöࡣ
仮˼ԲȦھʱжȥٽʯֱתھʯͬʱһ㣬ٵȺµʱ§Ʈһʯϡ
£ȴ֪ʯͷ𣬲ԳݵĿ⻶ϲһۣչȥһǣЦǸñ죡ιĸӣǷǲ
׿Ȼͦ뺺һվס˾Ӫţһ˵ٽޱȣյüһδɵСӣµסֵһȭƳ֮˸ڿ汾⻼ҪɺҪ¶һֵ۷ųɣ
Ҳ֮˶׺ֻԽӢ۱Խǿ׳֪˽ܵԼʶǳҲΪ棬Цǲۣ˵
һ󺺺ȵôĿǱǱ֣Ķ˫ִγȭһӲ˭Ҳ£ΪʤܽסһȭɸԴЦ·ʤһ㣬Ϊ档
֪ԭָﻯɵǹ룬ԭ֣һˣ´ªȭŹ򣬵֮ӲԼЩģǸ磬Сģ
΢΢һЦݵվǰХͬʱһȭñ˷ʱ䣬Ҳйԭı졣
˻䲻ߺȴͳ߲ʹȥš
һ󺺼д󣬵ұ𣬹ֻŹǽڸ죬ʹһȭֱؿڣѰӲƱر飬Ѫȴ˿ӶźڴһλŮӽ֮ɵϣ㡭̨ô
֪֮ƼػɺаۿҪʹһ䵱Ƽۼ׳ȭֱּԷ²ܴƣⵣȡ
̨֪ȭӳ;ףȻƲã亹벻¶һֵлʿɺ͹߯ҲСƣӰ㲻ƣȭؿ֮ʱһסȭ΢ְݣжȥžϢתٿرŷ϶Է۹Ƿȥ
˿ĵˣֻʩɫһϣˤһ㽫סʹˤȥ֪ͬʱÿ˱ܾİٽĴʯƲ꣬¾
ʩǧ׹ͬʱأԨͤţʹ·ʯ󺣰㱻ճסʱֱ۱⴦ɢľǵ΢΢Цλ̨ǷҪȥԱһԡ
˱Ϣ룬Իڽ˻˵ãֻϲģԵЦпõʿδڣֻ˧߳һλ˳ŮۺװһϮƤ̬ǻŮװĻƼ
ԭɺԼ춼δǵ֣ŹԼҩ޵ĳޣŷһλеǷ켫Ľ⻼ͼƼתļΪʵǻᵥǰ˱ŷʴĸʿȴûֵˡ
Ƽϸǰ״֪˱Էճסȫ̱ĽѰԼԭҴ书Ҵˣں֮гɾͣض֣УҲԭϵȺ֣ﲨǳ֣ȡЦٽûϢĸ֣Աݡ
˻⼸󣬵ڹ֮ԭɫԶԶ磬Լαһʶһůٿɢų˵ߣίڵأ漴Ƽȥ˵ŸԼԹΪѣǹ֮
Ƽûʳŵ֪ǳ˽飬ȴԼڸǰֽ棬»ϲ֣ҪԳ޼䣬ȴͦһλߴŮɫ㲻Լ֮ϣȴҲֵޣ㲻ŵԣ˵ǵִһˣ
ԭ⹫ҲǸ磬ӭʹڷѺףԼΪÿŪһ˴ɿǳЦ
Ƽ״ŭЦʲôû
罿ߵ֪˴ͣҡҡ˵һЦƼ֪ν⣬ʵʲô˵α£ˣ
֣صҹհˣȥǡǸԹ޲ѣ˵òǼãԭֻ֮ϧѷ֣ο
˵һ˵ȥ
ƼʼԳޣмϲ룺ԭ㿴ңǡǷһԸ
˵Լԭ˫գƳһۣļ¶ѣʱؼ֮Ůֹοʲô㵹˵ƣ
ڱĮŮˬ˵ûԭѧ˵ԭŮӶ벻ʡ
ǲ˵ŮƽҲʲôУʱһյοڴĮԭ飬뼸λǢȻҲδɣ
ǵЦ֮뵽Լδţڴ˺ǺߣͷǻС
Ƽǻ۹ˣ֪ڿԼЦϸһȻԼŮӣǴڻ£֪ӦԭףǳŮͶӻڣһʱ˱˴ݣͶͱ
δأ˳ǷޣҲ޲ԣһڣü
ǰЦôˣ빫ػ߳ŭߣ֪ؽѺףϣһϸ˼Ů̬һ֮ˣԼǼλ̬ΪѵӶԼ⣿ǰһĻݣͼһů볣ϣʱԼײ£Ȼ֪ᵽ⣬ʱĿɻȻʡ
ѾûôɬǶﴫǶŮңȥʹ
΢о㵣˵ͷתЦߵƼԣǣƼ֣Ƽ㣬ҵӶŵùСãǿԼЩϰ˵빫պ󡭡ҲҸùޣ
ƼĻʣ᲻֪֮⣬ͨ죬͵һۣעԼΣתƻ˵ˣ˧ڵȺǡٽλ
ǵ˵ͷʩ͹ˡ
Ƽϸ죬㡭һҡ
δ˵꣬תȽ˧ʡ
û뵽ҲẦߣ½»粢ʣĺܴ󣬳ɣҸŲ輸ǰһλʮҵ꣬ߣͥһɺȻһŻƱƤǹۡ
ȻǻʿɺƫֱƼҩޣҲ輸ĳ佫нϸߵĳԼĺ
Ƕйں󣬱佫еԭͨʹڽĹ٣ӦĳϯУֻΪٽֱأ佫ºĽ߾꣬Ӣţһλ۳ɳĽ
ʿɺĿʵмֻϲҲ˵죬ʵ֪ʹΪ¶
ǸĿ´ԼȻˣº鼤ӿХСǰֹ޽ԼǧһٻެԼʷҵĴ
޲㵡


ھ 
ԬΤԭΪһ챦꣬ѺͻͻʣǿʢʱڣΤֽɽϿĮͻʱƳԺȨ˥䣬ͻʵĿƣڲΪʿɺȫͻʹʵأʹͻʲвǨƴĮԱຮ֮ء
ǺɣʿɺǧӶػެƽѰʷҵ֮ãʿɺԳԾСӺôĿƾڽڰˣֻ֮ݣ޵ֿ֮˵ҪƵ̸ף
˿ɺΪ⣬ЦСɼѣηǿУͣ˵ɳԵУľԶʤ㣬ڳĽǶǾþɳʿ˭֪»ɽľ˺˽ϣͱ뺷ʿҲ޵ֵİգҪ˵иѱȵ죬СŴ˴γ֮
֮⣬Ծ岻ҪλıԶǵĿɺƽңΨж֮ϵ֮飬뵽ͻ֮ʱõƳİ˰ʾѻͨرҪӴ¹
»صԭоԣͶ֮ң֮ν˳žӣ֮ʱͻʲסţǿйռסأǨƸʡסƳŵϢչ׳󣬺ҳͻʴʹһٳΪĮǿ˰ңֲȣ֮Σ侮ʯѵ屳Ͳеô
ʿɺԼҩޣڳ޲ԶԣȻḻĻԴƭʳԣʱһλʶ޹⡣
Ƽһ£ҺѾ˭Ӯ˭䣬ںŷȴϵǰӵϣ޲øӦ̵ĺøУҴеи̬ΨиżԹɫȴʱó
Ǽʷʷ벻ͳɱ˳ޡ⣬ие٣֪ͼΪȣԼر⣬óϷ嵽ʱõ˸أȴʧȥͳţʱɺֿʲô˵ӵĲأ
ʿɺ˳˼Ͼ˻ΥԼպƱЧ£ʺͳС岿ػңӵٶҲ޼¡
Ƽ丸ɫ΢䣬ĬΣ֪ϣ󣬵ҩʹɫֲִ˺ʹսֹϵõҸ˳ˮۣڵٽԴежǲӦ𱨣ǵΧԲԱԭѺ˰ϵͨƷ裬ܸͬЭϲߣ
һۣ׽תʵƽҲ£ֻǴ˴θǰԭͼܾʹ˿ֶ飬ϣСתﱾ֮⣬ڻ̫ӣӼ
ǼѶϲÿ꽻ĹƷĩԻ棬һɺһĴ𸴣ʹͿ̿ʵϲԸ󣬿ϲɺأ˽лɺĸհԶ
ʵޣĸнй⣬ׯϵٽˣ֪ҪζԸǰެӣûͷǾ˱ģеĽһò㣬ʿӣǽǧʤԲΪ֪࣬ٽӦ֮ߣ
Ƕ˶ٵެƳݹϵҲַҳʵݣʴ˶ҪʹެֻҪɺܽǧ죬ƵУ
Ƽ󣬾ٸ߷µغ׼ŮͳƳһ֮
ҩ޴˵ŮƳٽռת飬һյԵƢĻ֪Ů⣬˴üӢ۲лϲΪȿΪѡɾƽףһãӿ󿪽ڵСи㲻ܴӦֻգ
ȻԾʲ˵úúõģغȻĿڣ֪ʲôҪ󣬵ҲǴӦɣæʵɺ˵޷ãֻҪд˱죬صԸ
ĿⶼעŻʿɺƼżǰ첻˲ɣԼһ𣬷İϣѵˡ
ɺĳصĸȴֻһŮΪ飬ϧ̫Ƥ꣬ŵʿ̸ܶʮδѡյüٽʶǷһ˲ţܳƱ⣬ҼҲ׿ʵں㣬ΪΣ
ȻԾ뵽ɺмΪʱΪѣӦʧܣƱ裡Ӧѩ¡ԼڻתƼ
Ƽʱϣڴ𰸣Է¶Ůҵ£ߵشףκֳ̬Ȳϣͷͬ⣬ȴֵԼ仨⣬ˮ飬и͹佫ǰܾԺˣ˱ҲԸأһ󽹼һ
ҲһпϣͬӶȼݣֲԸԵŮ˸ԼƽɣƼ࣬ǺǽЩ̣뵽ʱ游иʱǹ飡
ת룬ǷӦӺɷ˵㲻ʲôƼԼʵ⣬ܶ˼Ҳ𣬺οԼҲ⣬ȫظôأСҵҹ֦Ҷòܵˣ򸴺ֻǻұΣڼݲð˽鵢飬ԸǳԭҶչ˹һҸƽҵ֮ʱƱЯ飡
ʿɺɫ΢д˼ҪӭȢƣ׳ڴĮδԭþӣοն񣬱޳ñģܡƼǵܾȻķθ֮ԣԸ⽫ԼӭȢԭһۣģûйҵһƬ飡ɺԷʱļ٣æǰصŮһԣмŮ**׳谮мѣɼѾˣѡԼҸԭо޼漦޹湷ƼңǷȥӦҲҸ
ʿɺŮһۣ֪ĸԣһ˾˭Ҳҡˣ̾ҪӴ˼ңͲǻĹˣûиǵıӻίҲû˰㰡
Ƽһۣҧ´ڣңֻŮˣ
뵽Ҫ븸ֳ룬һ˱ԼЭƱʧۣ֮Ů鲻ܼ˵ʱ򣬷Ůѡǰߡ
ʿɺ̬¡أˣΪҲ޻˵ȥɣǵº̽ĸˣһɼٽ죬ƽң


ʮ 
ʿɺһ㲦һҪ֪սĮຮ֮أͱ뺷ܹͻΪǿһʤѰʮ򣬿֪͡
ǳʼƼᶨаݣû뵽Լŵûʴ󺹴ӦǸмѣǰߵƼԣͬʩлɺȫǶģӽ󶨻ᾡȫ۰Ҹܵκί˺Υԣ𣡴꣡ɺ꣡
ƼһԼΪֶģʣĵỨתרעش˫κ죬ߵͷü۽ǼȻʤϲ
ʿɺƼŮʱ˸ˣδ¶Ůһ棬ģﲨòɷ̾Ϊ״οɬҹвϰ׾үȥԭɣպǵóĸ밲ڴܵίŶֱ
ƼŸ͹佫ǰ˹һȻӺţ˵ϾΪŮ˫ɢ󣬵ͷŮȫţ
ʿɺЦô󣬻ͷһλشʹ죡үΪλӴƱ顢˷ڶʹԼλ˴һҲǴ棬ԽԼѺȥͣ˼ǿرҹ⣬˾ɲμΪϲ
ǱɺһԼҲԾܾοоפԭأެδϸǰ׳
׷ɱЯţ׼ҡ̾ƵȣĳƼɬضůڣױ֬ɶŮ̡
򱻼ֵĽӵһڣոµӵĳۣͷ̴ڣȻϲס״ᣣӢϺۺʮ㣬֪д˽ȴҲȻˣŭżλ죬ɫιʵƲȥ߳һӣɰС죬ת
ижĵᵽһ⣬ɵ۴Ӻ§סĽѺôպǻҪٰһأʱĻ磬ˣ㻹ô
͵һЦȴСմǲݣôòŮҺ㣡
Ȼת§סͷһǡ
ǵӣ˱ǣһԣ̲סָķ۱һⲻ֪ߵغ̵ŤҪѽ強ڡ
ɱǻзһԻκ˵֮˫ֽ§סĲӣͨ죬״ƷŮమζ
ǳڻԴ죬ѳΪ֣һָѲסأһֻ̽ڣƽ̹׸С˹ȥ
ٿ˫ĿҪϦҹĻ٣ھڳһأȼһݽߵ͹Χԣʿɺǰ飬ȴǰĤݡ
ʱһ̣ѽ죬߷׷ΧסԲҩǳܵߵϲޣ١˿֮ǰһֻʮŹȵز룬Ƽ˷ϼᣣֺֽкﲢڿɺǰ
裬һʩݺǣ»鰴ϰ߹ȦϲԱӣҸƽԵ
Сվһԣ뵽ϲĶռΪУʱŮӹɣ⣬ζʲܽӴԼ´ϮĸоһҪЯֹɽꡣ
ʱӱ»ʵȴɶڶ輧źΧǰ裬ٱҷǳ򼫵㡣
Ҫſɺ֡ͽ칲˾ȻǶ֣Ƭ̧̱ϲʡ
Ƽγ棬ճɾһһɬò̧ϣΪɷӣšʪסĶͷ
ƼгŮ˵֮ҹͬߣһƬ¶ŰӢƥա׳ţĴңսսȥ˽ۣͳȹֻĺǶͶ̿㣬˿ԣ֪Ǻá
ĴָŰɵպŰ֣촽Է촽֪ʱǺȻ۾΢΢һЦ˳סƼĴ꣬һ˱⻬ݣԷС㶡һ
ƼһδӦ㱻ǵýޱȣ˫һճסֱԺ뿪ӣ
ƼʵɲǺôôѹˣ
ǳЦҵľȻ󣬵ʮڹɲǰģڱ̧·ϣΪѾˮƳ⣬Ȼ˷ҹ񲻿ϧ
ƼҽЦǳԣɷϣָĿϣԲȦ̵صԭԺ󲻻۸˼Ұɣ
Ķͷ§סӽ۵ķʧЦĸҰ۸Ǳ֮ˣǵϴ׹ԸҲΪҹЯʧ
Ƽ뵱龰ɳĵ֣һС˴Σʱϼգۼǵʶ࣬ûй˼һ飬Ҿպ۸ҲôĸԸ
ʱŴӵ㣬ƽպ鲻жĽŮӾҲ˵۱⿪ϵźĿۻĺ£ֻöʱʵؼѹڻǰĶ̿㣬ס֬ۻᷭ£ԸеڻĲϸеһŮ֮ƵƼ
ĳɢϣ˫ճ죬ü紺ɽԶ̶ˮͦǽԭŮԸߣӣʤѩˣرǱԭŮȴʵأȥʢĲ΢΢ظ
鲻Խϴӱ̼òס˫Ͷ޾Ĵ⣬ԭʼһֵǧ𣬺Ͼ󻺻ѹȥƼȫĵطŽξ۳ңʱҽԴ


ʮһ 
ҹ¶½ס˰ߵĲ񷣬һŴֽŨīһ㡣Ӫﶴ齣ĿɺԼʿ˺˭õ˴γս¾һׯϲ£ȴʼϲ
»ůһ赺ϵŮ֮й޴󣬺˯;ȼݣѵңӵ齣еľɫѵţѩ׵·צ§˫κ죬̬ˣֳķ顣
Ҳ֪˶ãƬưĹȫڱʹþݴԵøӺڰ§Žޣ΢΢֮ʣ鲽ʸӯȽȻṦһѲֵڡ
Ǵ֣ϢͻȻӰǰڴһϡӻȡһϸСͲڱҪʩ̡
̽ڼ˱ϢǰԼϢ䣬Σֻ֮ȻԣǱ룬̿һţдӻö÷״İ׼ڵ巽λȥ
ŷʶưƷ̽壬γһεǽİȥһ֮࣬šมһаһӰ̿һɱķһͷĿϣжɫ̿͵ĳһһˮ̤ǰֱ齴
̿͵Ķէ𣬲̿Ѿ½Ƽһôйֱϥ󶨣Է˽з֪֮ǰ紦㱻ססʹĴ̿սǰãֲϮϻ亹
ּ״ʱ󾪣ֹȻĪ⣬ԭ⼸˿ǰ»ɽɵެ˾ٽʿԹֵĺ֣պͼල˾춯ƻ⼸˵֪Ҫƾ½ˣ뿪Ӫ뵽磬ڽʿضȵôѲиûǱӪдǣȼݡ
ǵ˫ۣ΢һŷʱ˵ĳ˫һƣһǰһƣֻɵ̽סһƵȴѺУֻ̿͹죬ƺһ֮⣬Ϣ
µ˳һǰз⣬ݣֺһֱȡţһؿڣʱ˯Ƽŵ΢ĴҲ˹˶֣һʱ˺
ָٿؼסĽʹ䶯ãһָ˾ڴ̵ǰĽ⣬һ˿ȥ˻ھʹһУӽתƹͬӣ϶֮ǵͷ
˿ƼŻعֻԼڣֲãд̿ͣ
˫ָסһеıӭסĽһģƷһŻѪʱײȥ͵һ죬Ʋʷɳϣ϶
˲̿ˣһ̲·ı뵽˴ֲ֪ĺ˼ͬһȻһȷˣȥԭ֣ԼƱڷ˾ֱۣͻؿڣѨϡ
Ҫ֪䡷ϳ˵ľѧڹΪεȸִƾȥԷôͻھϼӾйطʩǺʱ㼴
뵽Ѷϣ޿κε򱳺ޣֻȻһЦ΢¹ʲڴսȻʲŴ֣ٺȴԷ˵Ŀɰۣӵһ
ʱʿĺǰΧȴ̤һƼòƹǼƹˣҲǳģڽʿµ֪Ƣ֪֣ûҲ̤а벽һ¶վʾүɺãĩȼ٣빫ˡ
ͨڱ뵽»֮ҹԣǿԿƣֻӣۼգҶû£̿ȫ뽫ʬ峡
ʱҩ鼱æʣȼк̣ⷺ¿ӣ֦ʹӵס׵Ľڴκ죬ʹ罫ʬ̧ʿáʣ
Ƽȥһݳ̬ü۽Ƿ֣һôʱӳøŶԷɬҸı飬ֶ⣬ȥʱԣݺݵһѡ
ҩǶæѹ˰ʱΪʱ࣬ӿ̿ĿʱϳҲ֪֣΢΢ͷӻϢɣ糽ʱصǴʦȼƵУ
ҩЦȻ񣬵ȴյǲ÷ֻܰĶǣһֵǧĪǺԹųɣ
ǹЦصģ÷򶨵ְ𣬽ֺùĻġ
ӶЦ
Ƽʹߵ޵ݣȡЦ͸ԶԶģߣ˼ҲŲϡأ
ЦŽͳ⣬صϨһѽ§ڻǷۼգЦΪֻϧ֮ģε÷ģ֪Ϊⷽ
Ƽ쳱ϼգˣǹѵô
Ǽ޿֣ᣬóյһ棬þȫƼӭϵؽ§Ļ˲ʹֵĽѿڶʱʴɫ
峿ҩһӪǰгɷͣװƼɺӡʾֱƾӪء
вʱĹƾӪĿӪǰرأ齣ɽׯĵݣħ̻ҹϮӪܹǧȴҲٵӵĽ
󽫾æɡ趡ʵȷϯԶ졢㣬ξԳȣĻء᯲εȲ³Ӫӭӡ
ǺѼ䣬ʵںδҪʥټñս׼ƻʱֳͻެ
ȻԾ·ǰ֮ʶȥʥ󽻴˴ȥǰʼĩԭί
˿Ŷ裬մõ˫ȫ²ż汸˴ң޻ƼΪԼһҹһ㣬ΪҴơǹȡ֮з֮⣬޷˷ڶʹٽΪ±Ԫ˧˧ӡɵ¸·Ȩֻһֻ֮ϣȫȨƽҵӡ
ǺӿݵϹᣬӣ꣡
̬ӵ𣬲֪Դ˿̱սԼкμ⣿
󣬳˼ϣ»ɽʷ˼֮ı˳սʮ֮ã˹ҡΤԼͻʺᣬެӣֱӶƣҵоսʿ磬ƾУ
ݹսֳüޣӶڶʹȡɽסʷ˼ıʧغ󣬰»ɽƵʮֱȡǿΣެأ޺ãӦûһٻެͨϰ֮أͻɶ󣬱ֱ


ʮ ʹެ
Ǽ򵥲ƣĵʧָǺã
̾Ҿʧݣ̫༰佫飬Ȼפ˷Ͻʮ¾䡢޹Զ·ϣӵٸ°գƽѰʷҵ彻񴣬ռӶҪأʱ¿ɽϿȡֻҪƯʤ̣Ѿ׷ҵƽ
մã޵δʹսƹغ΢պɸǣ䵫辡Ե׼
ǻصֻҪܸΪԵΣƽսȫĪȫȨ𣬳ҵħ
̾µҲò̰λͳˣ׼࣡
˳ʺΪƼ簲źӪʣۼެսӪԱܶĽӪʹʹ˯սһҹְգίʵ
ڳ趵Ƚͬ£ǳԱӪʣΪƵһ֣оλɵǰοʣ޲֡
һʧȥֱ۵Ľڽ͸Ѫ˲ʵǺʱԻص磿ҵļֵܶսɳǵĹǻҴȥ
ǲʤп֪սĲпԣɳ϶Ե뽭䲻ͬһ书жǿվ˫ȭѵ֣о̿þǼıʿȱһɣ¹λֵܣ֪ǵ࣬޹мң»ɽҵս޹գ಻ԣжǻѪԵΪҴǧҵ԰磡
ԼǣҵЧһϣ
ཫʿѪڣܹ衣
ǰʿϦҰؾӪܲƴ𣬸ַդϼ˸С
Ų죬ƼЯ˹бλѷĽˣһ꣬ʹϧÿ֮ϡ
Ůӯӯ˹ԣƼ󷽵ֱۣ統Ȼûô󵨣ֻǾһԣض
˫ۣ§ŶŮ磬ʵôӪϢķȾ˷纮
ƼЦ˼ĮʲôຮܣɫǷѣǷΪɨƽҵ֮أ
类һ뵽ֹܾЩ͵Խ˿̲һ죬ǵϡ
Ƽʣ£ͷ̾ʱ͢ʿ壬ɾѾʿ磬аֱ߽ʹʧ಻ԣܲأ
Ƽ۲һ˫԰תת˵սӲݰ㸾֮ʣ֮Ӧ²ȫ֣ȡȨΪެȻӾϣ·ƾģ֮ʷѵֻҪƯʤ̣ȶʿһʤ׷ҵʦ˲֮ʦս˥סҵսӣܼѾƻҵ
΢һԾ룺ӵȷ˲ɶõľ˧ҺҼΪңȻҾУ
³޵ʴӱǹˣҵøԸңѱķҼգ
Ƽ˫κ죬ǳЦ֮书ıռ˵ĿǣСŮӾڷ飬Һ͸磬ҲҸ˷ĽᷢӣȴϲעĻԵ
ʵԭҲа
Ƽǳ֣ü΢ǺǣõҲԹĿô
һۣ⣬ߵѽҹҸϵȡ͵˼ңߣγʹУŲƣ㽫˼ҵ⣬˼Ҿ
ƼЦ˵ӦǣôҲأ
类˵£Զԣʱϼգ΢ףò޾ףһɬĽ̬ԵƼһۣӶЦ
ʱĺɫã紵Ů㷢Ӻ˫ƮǼѩ׵ĺ󾢣һ˫һ㱧סŮ֫һñīݡ
ƻ٣ڽ˧ڵȴѱĿɨˣλ죬ҾǱȫʿƳһӵĻެϣ·ҺְննսնҾնɽ󣡡
ڽߺܹ裬߰
ͷ̯սԵͼüһ΢΢һ˿Цݣ˵ެ׺бУһŴƱ߽ԭӵȴ֪ϳԭع˶࣬ڣпܣԹƿɱ裬Ӳ壬Ȼһʱѿ죬շ𣬸ԪҹҾջɳ²֣ʹެ
ɳ񽫾ǧϴ󳼵İȫʱ׼Ӫ̣мǻƣ˴ӽ֮أǰַïϿ·࣬ެʮؾϿз½Ͽһ·ͣ·ֹǰ˽ֿ°ȼϣެסػǰͻϮʱû˵У
Խޡʵ칭٣һǧɽ´ެ֮ʱռ֮գڻȫͨϿȡ
ȷϯԪ졢ΫԳĻأ᯲δһǧ֣ǧûּͷȷӣެ֮ǰ汾˧ެӪԮ֮ʱͻϮԷӪʹެܵУƣڱսʤȯա
ڽ׷׳ʵѸݳʱ󣬳ȫҹм̣ƺƴȴжԶڼ״ؾӪ棬¿̽齣ӷѪ֮С
ެ󽫾̽ӻ㱨ǲرϿȣƾ
ףʾҹһɽϢۣެӪĵȴ·鶯Ϯսչݣ״񣬻ӽƣźգ
ҹĺɫĻع˸ʵʵͻȻϷִ磬ȻެƾǰͣЪϢзǲǰһʱ󣬷ͲסɳͻϮеʱȦס
ެͳϻ𣬵ʱԵһǰȥ֧Ԯ۳ӪãǼʱѵ
һǧַǧ֧ެӪȼᣡդҵȼţһºĽӸ߾ٶƺͿ͹ɽ
ɱ죬ƴصެķʸؾˮӿƾֽɽƾŹͺͼϮʬ̬죬ɽ»ǰһֱ쵽ɽƽش
ǰб˵Ա˴ǰ̧µʿãսѵʬ壬ãȻسԼֵѪȻҰһ˻𣬻Ŵ󵶳ȺǧǧǰĻ䣬һʿ£ĵʿ漴ϣҵĳս佫þĶǡ
࿴Ѫڣͬʱȫ߽죬һʱˮһ㣬ӿެľӪ


ʮ һ˫
ڣҹĻðһ̤ƵоӪʵΧԼˮһӿެľӪƵһֵķߡ
֮Ѫɽƾެʿⲫ˲н֫ʬɫɫеĹɽеı̤ڵأ˫սʿ˵׺ǰʬ嵹ȥʿÿһֽȴ¶ѻɽʬ
û뵽ެʿûǿֿʾ˵׺飬ҵǰԻ𹥿˵δӲƾôСڱϳĶ֡
ǧǧǵĻӹͷެӪʣȼΧͲʡݵһпȼߴļ¥͸ڷ̨ڴбһ죬мެؾ˺ѷεĺУûƾ˳С
һ֧ǧެһλԽĴ£翹裬ֵŻͽĽǰʿأĺԥ̤ʬ岫ɱ漫׳ҡ
ǿѪڣެӵ֪о뵥ıͬǧǧһӿϣ糱ˮ书ٸߣѿ¶£̸ʤ˱οԼԶԷ죬һ֮ǾƵס˷ĵǹꪣɱҿ
ȵ齣ǰȥ󣡡
ǰެʿ֮ʣ齣ʣһ羭죬ɭɭɨ֮ެߴʱķѣ˽鸭Ϊˡ
齣Ӽެդ֧ԶХһ̤Ծأӽɨʢնȥǰ㣬ʱоһţصʿ䱻սȵ÷С
齣ӣһСʮһ󣬲ɶΣһһͷβγ״ͬʱζʵǷͬСɣǽһһĸ֣ǧҲɢ
Ǵȵ䣬ʩһСХ족ĽһѪ·һݣӵԶʮެʿһоԽǰشս൲ֻšॡһʱ۶Ͽķɣ̵ӼӦѣŻһ˿ڣѪɽ
ެĽδҽгǺὣն˶Է׼һץͷؽ֮λެǧ꽫ݣ״ǧȡ׼ͬһʱⲿȻ׺ͣԺӢʿ壬ʱ֡
ȥﱻ⻷齣ӽնǰ㣬쵹һƬ⻷ֱڻĽȫʬʮС÷λٿٿˣɷ磬ݺӻެһһսܾս⣬ʱƾû糱ˮӿϣһެַߣռϷ硣
һ滢ƾȻزެӪͷϣ̹죬յɽսͬ磬ɱ𽥽ͣެʿȥ׷ɢƲ١
ǧĻʤ׷նɱоǧʬҰѻɽⳡսΪҵһʿɳ϶ΪԼ˼ߵཫʿǿ¸ҵӢŷӵ쾡¡
ެ˧ٸһδϵϿȣƺ󷽾Ӫ죬æʾػأӪﴦƾƮռ˸ߵأȥսӱѾѻɽİ׹⣬ûκ壬ֻиʿز磬ˣ֪ҲѲҰܣգĻ´˵ĺŽǣбԭ
սƥţԼδջٵ˹Ͽȣ趵·ӻϣȻᣬԱǿެ
쿪ʤմϲԸʿɱţ˳ΪƼӷ磬׹ݣĳ佫׷ǺƼƵϲƹѮ󳩣ެӪɻƣ԰˹ǵѾ磬ҹеҹⱭԵҫ͵¹⣬ͷŴľˮͬѪһɫ׵ʫ䡰ҹⱭϴߣ
һ
ʮ̧ƼůУԱ˾ȫţòţƾӿϸǺΣ˫ԣŨͷ»鲻Խʱڴࡣ
ƼѱĸһĻУһɼٵ̴ֱ˵ǵϣɢŰɵΧ
ǰӵڻУֲסǺ͸۵ķ۱ϰ̾ΪĵλôһʲôҲˣǷʧأ
ƼϣӣչȥһµɵϣƼʲôˣΪ˼ҶϡںεĴС𣿡
˼ᶨɸм֣˵ƽѰʷҵħаһսǻ״ǹ٣⽣ɽ֣ӣÿնŽ޹Щƽӣ͢뽭Ϊе룬˲Ųӹţ
ƼԳԽЦʱ˼ҿ㣬ɲΪֺ檾۸˼ң
˵֬䶯Ѱ˯ˡ
§űڵƼʶᵽŤĽͦβĦԼ˾ʴǵζ
鵽Ũʱ΢΢ѹ£Ҫ÷ȣ֪洫Ǹ硢˯ûУ
δ䣬ѳڡ
ƼǸǾǰѹ£ȫ㣬ر˴룬ߵͨ죬תΣҺýĲǱˣ⹫ջ𲻿ɡ
ǳԾ֣ͤͤˣеʲôôţǰҲ֪ͨһ
ܹĿ⣬ί˼Ҳǰô
ǲҹڿ಻ãʵôˣ
µصӪкöҺ¡ֺ䣬˼ҽҲҪҹˣ

ƼͬظеԾδȳԾܾ籧һŽ̺ڵձָһϣ£ߡ
ƼЦãѸǵʱˣֻùؾӵߣ˰Σҹеİ´īƼɢһ¹ӪڣűɫƼС˵ڴϣ¶ĵЦݣë޳񾲶Ϣ
Ƕߴ΢о㵣ȥԭ̺ϵסɪɪ§һ¹ŲҰ׵ϣü̴ź·һ˪¹˲ô£æ´§סŵĺַô
һбƳһۣǸ磬ҡҺá䣡
𣬷˴ϣƼҲ漴˹״Ծôˣ
ǽ³ȹȥ¶ǣֱ䣬ƸġѨѨڵ߼׵֮£Ѩһɴֹ࣬Ъڴݶǣתһܣͨͷ彥ָ¡
뵽ϽǰиԼչǲûоĺǻгͷˣº뾭ܲס纮ۣҹɼǴĴ⣬˴Ǻա
ҵ񾫴һɹɾԷڣʱҵⶽ͵ĺȻĽؿڡѨת̨ͨࡢڣͨѨϵڹϴ辭磬ȥɺ
ֻ˵˻ʮ꣬һ֮ѭףιԲѣ˫Ժɫ࣬ʹһ
Ƽѳ⣬ֳѩ׵壬ظʣСƽ̹ǿһȻԲ壬޳°˫˱ڡ
֫ڱഥǻһƼտҵжޣ
ƼŰɵֱۣЦһ־ɼô죬㻹Ǵĺã˵ôɿˣֲˣ˼ʲô
޵ɷˣԻСڣֻҪã˭ҺΣ쿪ۣӵ§λˣͬߡ


ʮ 
ֱʱ˷ʼȺתѣƼ»ǼΪۣ§ŰɵĲףһ˯§ˣ΢ȻƱ͵飬ʱߵϼգȻ˼Ҳ˯ϵô
ƼǳЦҹҿʱ˹ȣѶ̿ҳµģ㲻ɣ
ԼǱƸȫ뵽˵Ļʵóڣ¸ߵĻɽ̣֮һʱԣ֪οڣ
Ǽ԰㲵ӯӯ۲˵ĽģԽͷȥ΢΢ӣһǣ˴⾡ڲС
îĩƾӪ̣ǵĳս£־ȥصϰԼʵûкͬеıҪʦֿķ󣬱һԼ齣Ӱԭ·ؾǡ
˳УպʮﴦԶǰֳ𣬵·䱸ų׼ӭս
ƼŮһɽٵһɢӣϸȴƾģĵ٣ֻǸһЩϣ˴ƾһ϶سǳݣ޲ǰӭƾӭ
ƾ·ǾţֹͣǰʿӵǰһƬƾг۳죬һ̫࣬ӵصбɿϡƽۼȷ佫
Է˧ǣз´ʯʵǷ񿵽;пео
ǲǰصҲʱݲ˻ެʱգ̫Ϊ
Ȼǰ»ɽرٹǣԭп֧գ֪ҹŴһ֣͵ϮؾѾ༤սҹֱײͻΧ
о֪УʱնſǣǶĸַܰ쵽ɴ֮ħ˾Ѳ˸ϵЩΪ˳ư֣ҵɽ׻ã治ɲ
뵽ڽ޵İȫǽæʵؽͬںδͻΧ
ҡͷҹڴңͻΧʧȥϵжͻΧɹʵڲ꣡
ҲҪȥүү
ƼΪ侲һסֱۣοҪļţڶ취ǰȥȵģɣ
Ȧһ죬˵ͷҲֻǧĳһ˵ȷΪ书ǿҲϿ塣
฽ܾѳɣĴңΨпٽ첨ˣһ£ٽøɣ
Ҳϼ縺ĵأοս֮£ʧʬҰ뵽ܵĿѸ̾һ˧ʧѳɰֻܾ֣оƣסѾ
һֵƫԶƺ£Ψбһ˷Ӧĩѵפ˷ʮ¾Ҫ̫ӿ쳯ӳĴǰȻٻĴسԴķѾ
֪ðţϵȻĵһ侲ʵٽǷ汾һͬǰأ
йޣƴǵӵȥ䣬ĩЩ·Ĳ£ȥӦӳĶ飬պԵ̸̫ӻ
ȻԸ⣬ҲֻôӦΪʱһϣڶԷУҲ֮¿һǡ첿رҽݷȥ
ƾԶȥĻҳҰݿݻƣʤп̾սԹǲݸӷ缱Ƭʷ˭ʤˡ
뵽ݳޣܾӰ˼Σŵǰܵľ档
Ůֱԣʫʣ˼ƼеΪƾƵô
ǵ˵ͷǲ»ɽգȨıĻʮ꣬Ǳǿ׳ҸҰΣڴˣľս׺ޱȣнħΪŰԸίʵס
̶תŮ̾һĵĲս֣ҪദĽãǶǺܺõĹƼϲġ
˵ŲԽݸХһۣλ˽ңһ򳤰
гʮ·ɽظױԭʿǰһϢŮǰ
쵶ǡǹղѫҵԼ߽˵һѩ¡̡ضŮ˵ƽϲͶڿŪ޴룬æŰοһ
Ƽƹλ˾ŮɫĶ˸евɵǡضĿһپ죬ϸ˼ʱ˽ϺһУںһŮ͵ԡдŮķݡ
£㲻һܹǵίŶԷȵѾͷǸںδ
δ䣬һб˹ȥ
ضҲϤֻ˼ɹУѵ鷭ڣȴҲǲһʱδǺҲŮӳƴ΢Ȼбתһơ
˲ԣһʱŶŮһӣʽгĿ·һ㣬ߣȻ˲Ϣ֮佻ơ
ǼŮݣű˴ˣνֱ⣬˭Լ֮ޣ˵ظռ棬ûܾͶˣ
ضħ̳󣬹ƼʤһʱСȶ֣Թ˼Ҳãѵضɣ
һС¾źơ˹ȥź
Ƽգ
ۿԷ٣æտ㣬ʧǰּܿضĺƣ˵Ҫô
ض΢Ȼƾɷ򻯽⣬üﵲңÿ
˿ƼʧûƵǰض硣
Ǽֻһƣһ⣬ضǰֹסƼ漴һʧᣬ㵽װ˭
Եճסε֮ʱضһƣ´һСǡСƼһȴҲϳ˾
Ůͬʱ֣ȻмһԷƽҪɷϣͬʱҪסɣУٿճסŮ۸ʹ䶯ãЦԼˣӵľ
Ƽ£ŭɲ֪
˵˴һ٣гĻǷõ˵ʵջ̲סǰһҹҵķڣ͵˼ԡ˵ɱɱ
ضԣŶһЦԭ㰡Ǻǣ֪Ǹ˭𣿡
˵ŰɸЦͣȴ֣ȻԼķ¡
ƼԷЦѴŭ⣬ͷˮ˳Ŀǣˡ㣿
ͨ죬ɿһЦպҹ̽ǸΪ磬㷢ȥѵĻΪҵˣнԵòԹҷǾΪɣ
ƶǶˣһЦ


ʮ ̶Ѩ
ǺƼŮʹǧҲԶԼߵĽɫԼҲƲظоһλ㵵أôΨڣ
ض̡ѩ£ŮԼȺʧɫҶϼΪ˾ңħ̵ȥ÷÷λ˺δȳҲסͻΧ跨ǴȣҺ÷ˡ
µģʱǱ»ɽռ죬ɭϣħŸڰпҪѱȵ죬пԼȥ¡
תһ룬۵ɽ𺣡̶ѨҲǴһȳƶŮҲ֣ᶨǲعһħ̵˲˺Ƿֺ˴ʵͣȦ׷ңûǰǶǰȫġ
˳˼һ֪Ҫ̶˭ҲĲ£ȻǽǷ켫ʮؾȥˣҪħ̸һأҲϣã
ǵ»Ҫӳ飬Ȼħ̴ҵмȣǲƾͼƣǴȣһѾϡ
Ǳһ˶ŮԼȺ۾Ʋͬ⣬侲óһʱ֮²ǴɷΪ򲻵Բסޣȸ̻壬и°յͷãħ̫а۵ķϣûкɱϴ
һվ쵶ǹλʦǰȥˣŮΪ˶Ŀгʮ⣬һïֿյذӪկ
¼˵ģ̤Ů̸ģҶϼ˰˾ŸУС¡𿴵Ů棬뵽պԼҲͬһУȸҸɬ
ң̸Ůҵ£Ů渧͹𸹲Ƽ̶ģһ߳ĽŮ˧һλĲɺľŮ֣ѷ
뺫ѩԱ߹սսֱ仯Ҳס˼ʱسıߣָָ㲻ֺͬԼһ㣬ˡ岻ӡʫԣҲֻ޶˶
ѵд˿еĹڴͷעŮ̬칬еŮһ㣬࣬ףѱƾȳٵнӣһֻԧ첻ɵ⽣ĹȣХɽ֣񲻿գ
ʱ˯ضŰߣڻ޳Ľë΢΢ЦݣΣǰֻžȵĺĳ񵴣һֻ½ڻһضȴδʶ£ԭŴΡ
÷붬÷Ϊλٷȼϵ¯Ѭзˣů紺Ůҵ֬㣬Ů֪ҹسоˣǰװ˿ҩ
òлĶ裬ϣһֱԼߣ˳ȳˣƽҵ޾ģΪѧ߷壬ΪҪñȻ㾫ֻɲǼԱ
ƻ٣ĺɫԲԣǡʦʩչṦгʮڳǽ⣬ȥǽڻ谵Ļ£ճѪԱߵǽҲѪͼһ๤ͷ²ʿ̧ʬѷһ׼ᡣ
ʰ׳ؿڣһһ·ʯҺɳڸһһѪ·ڰвʱʹĺкͱߵĿ
ʦţӷ𣡡
˵ıַ࣬̾սѪɺӣǰֻգɼսȽС׼ˣһսԵֵʮĽѪȳɱ
ղѫҵͬܣ̾ϢǾެս֪սĲпҰа㸾֮ʣҪֹսӲֹ䣬׵ػѾսԴ²ܰ
Ȼһƣʰһʯᵯһʿֱϣ˻һ飬еƤʱ֣һתȥΣº߼ʿ䣬óìѲ鶯
˹߰ס˳ߣǰյһɹʱסʿѨЩֻѰɫڹǷѪһ˽ס
ѸٻϵоķΣˮǱСǽѱɨҼŴգǷĶд˿ȴͬ棬ֻҵĵ紵ҡҡڰڣ
ǱܹѲзߣҹӰȣƬ֮ѵйһҫĹںҹգ̻Ի͵Ĵеƻͨظһ
ðȰػְɣ
һ˴ЦʿǳƤʹسԺȣ쾡ؿƾԴʲôӵĽһݰ
һȺͣ˷֮ʢңǴ˵֮ˣİ»ɽ
»ɽƾӿ˴ζٹ¸˳ƿǳأֻϧδסǻʵ϶һЩĹϳô
̾һ˰𣬱֮ӣ齣ɽׯ˷нƣرפݵ¾㹻Ҿһղճɴ󻼣
»ɽ˼Σͷٹа취ȥˡ
񴨵󣬴ʦ֮սɣʱ赲Ĵƣɷģֲ
ղѫҵǹȡ£ڽһɡĸǹתʵ֪Ǳںδ
ҡҡͷҪȥһ֪Ƶȱεأ
ܻ׼
æסֱ۵㣬һȥʱ˵أ
ղѫҵҲȰĪҪ嶯Ǿ˵
ʦ˫ֺʮ΢ЦŪΡղͷԡ
Ǵݵȥתһλ뾡ĵȺһǶ켸λȥ֮ʱǰ֪ؾȳĪֱͣӳǣǶϺǳѰϣ
֪ʩܹ֮ƣש񣬸ԶСģϾ̶ѨǧɭϣһҪͻΧħ̸ȴҲ¡
סݽаٸнʣһһԾڿռӹУХһȫǾڴˣαɷĻб¾ȡµͷǣ
æڵڣ輧ɢмĿϾڸΧס»ɽͬʱǱϾǣǿѰã֪ҹȻٿǰõļıȫòϣһʱš
һ˲˲˵ܱΧס֣һЦ񴨵ϯλȥħֻһͬϯȴĿһ֮ơ
ջĿ⣬ȵѽʾȳ˷ǰصȡ׼Դлչ֮ͬʱܿİգ
δ䣬νʻóһޱȵĳ磬һĽƵýǰѳȻ󺮹Ⱪֱȡİ»ɽȥ


ʮ ǧ
ǴݶȫһĻ֮УһȦһȦرǣжʱ磬˿ˣˮĹơ
»ɽ֡йٱʡͨ滨ɡӥצͬʱ˧ǰԷ̿ͽڸָΧˮ鿲ͨ
һȺǰǰȥռ֮ʱ㱻˶ϾѪأµĴڸּ״Χסƣһʱϡ
ʹ˸ɫͬʱ֣һ߽׷ޣӶ糤裬ĳ£һɾƱаϮȥ
һ֮£һ˵Ľâӳ£֯УһĻƻõĴ߽ܿޣִ״ܳҲӡƣ壬ֱ۸һ
񴨹ǿȴԶǵľ˲Ϣ֮УԷһƽ⣬ظܵա
ǵĽϳѧɲǣעֵܵ
֪ƾһƿ϶סսʱĳƼƵ֮ϣ뷢յһ֮ࡣ
ǽеøˡ
ƹƣ໥֮öѪڣ񴨾棬æԾսȦ
޵ׯȻĳΣ
˫飬֪ԷƵǷ켫Ψ᳤ȡ̣Ǳ
Цϰ˵Цˣַǹƽ䣬۹ѣʲӱԣ
˵еĽʱһ쭣
Կ죬Ӱ֮䣬˲ϢΣһĪɨգùۻҡ
ǽ̶Ѩȴ˿壬Ȼ䱳һȵƮȻл֪λ²ҵƻмܡ
һͷƷʮɵĴƳһδ˥ӵ⣬һĳǰƣһƷ棬ڡơֻһ˲֮䣬Է糱ˮӿƲɵһҪȥԷһƾ̫ۻ룬Ȼסȴδ⣬һתͳ㽫ʣ޶ȥ
һһ죬һڣĳһƣӭͷٻѨ
ǼƷ棬񣬲ɱСģгһƿγһֱϡǡȡѨУֱ۷ǲзϲɡ
ޱǷ͹ӲˣһƲоŲƲֻƼ糤ӣͬʱٻʵ֪δ˳ƮڴʱǬʹҲӵɻ񴨡ͨ׷׼սš
ǼգĵӶŵӰסŻÿһеĹƣЩ˶ǽ书֣࣬໥֮䲢ңϱ䣬Χռ䣬糵սơ
ǡ˼ɮħ̶˴йǴ϶ʱ֮湬ԺɣʩչṦʹȥ
´ܹԺйȴһ¥ܴ´̿ͺͰڣԺرأǱħ̵൳¥˵˵ͷ
ǵħ̵עʦղָȥˡ
˫ֺʲӷ𣬽ħΨдɱˡ
ղѫҵǹ̾Ҫ°Ψһİ취䣡
ǳЦղֿ͸Ⱥ֮ģĳȥԵλ£
һݣӭ£Ѫﴦݺᣬһ֮նʮ´̿ͣһӵʮء
һɱ硣
һңδ㱻εУ֫Ѫ߰ߣʱӸ¥ڷɳˣһλ֯졮Ƚ͡Ӱӣһưİơơ
ҼйʩƷͬСɣǴȵ߱ţĳ²֮
ӰӺһ򻰣գЮ˵ľͽֱȡҪǵ
ƺȵδ̫Сˣӹ˽٣ʲ٣
˹ڱֱۣȥ
ǻӵУ̵ܵǰĽ棬ָһƣһ۶ֻ죬໥ͬʱһƷȴҲδռˡ
΢飬֪߱ǽа̵ġơɣĳƳһȡţӰӵظһϳɡ
ƼӡƣҲһ̧֣ڿУƮܹ棬ײӰӻӽ˫ཻ𻨱ŷ죬һʱѷָ£üǽա
ղѫҵʱ죬ƮȻ£ƽˣһԾ¥֮ϣļ𱻶ܷɢ
˸򻰣¥ȥʣԭڣһأڶ֣Ǵ˿ޡǬʹڹΧǣҪ¥ڣѱȵ졣
ղ۶˱ܶ㰵ͨڣɽħţټʯһλŮʯϣ֬Ƿƣʯϥһλ꣬ӣ˫ϥǰһĿһɵεɱ
ղѫҵᵽԷɢĽ֪ҪȵʣһƱӲ˵ѧݣҪ˵У¡
˻ӶˣǲҪȺˣºδǰ
ŻĽ࣬أԲϸ΢졣
ղѫҵǹνһЦôĿͷûսׯԽʸ񣿡
˸ڸϱ֮ܣơýʦĸϰǱˣǲǰΨί޵
԰ɱǿ˼֡
ղѫҵХҲδأҪȵˣмֱ£
ϣǹһӣֱ۹סǹβЮž統شȥ
ϰһץһϥǰıٿУָᲦһѩ׵Ľâ֮ƣǹ֮ϡ
һ𣬷һ죬ǹཻ໥ֻøֱ۷飬Ȼָߵͣ¶壬ղѫҵȶԷһ˫۹ᾢ̳һǹ
ϰƳŵؽתƿܹһƮ̽ߴһͬʱֱһâһޱȵĻúէֿС


ʮ ھ
ϰӽʩչĻý·󿪴أɺΰÿһ̳ʯ쾪֮ƣѲ⡣
ղѫҵǹֱһǹⶶǧ⣬̣΢࣬˫סǹâܿԷ棬ֱȡظҪ
ϰŶһΪǰŽƽ˳⣬ὣƣŽգЮľַԲĿռ䣬ֹ뽣֮С
ղѫҵҲһ𣬵³ǹһΣ̳ӰֲһʵģǹӰ֮ϣһ̶ơ
һ죬һ磬иٳӣȫѰ·ʽƼһУʵڴ׾ѧľ衣
˽ǹǧغѷָ£ŲʯǰƼŮʯϣҪħǿöǰֻǿзʹȴ֡һ𵶷䣬һ죬ʱնһһ䣬Ե˿ѷֵУ㽫նϡ
ƱסζϵĴѨã̴Ѩü£ȴδ⿪ɲ֪ʩѨַޱȣۻ룬Ժסľ
ŵӷׯиҵǰȣﲻصģһ
˵ʳָָ΢һ͵һָԷ縮ѨϣԴԴ͸ѨΪѨż㡰̨Ѩͨ硣
΢񣬴紦ġԪѨִͨϵ˴ʹַֽѨ÷ָһɷע뾭󣬷֫ʱָ֪æлʦȣģ˴ΣأǧҪǰ
ׯħ̸֣ڴ˶һ̣ĴһΣգľպ󣬴ߣҲ
Ƶ֪ΪԼ´̶ѨǸжҸ˫΢죬͵صͷ
ʱ˸ﴫûôףɾͳȥˡ
䣬ʯŴɽһӰĳƣƷһ㺮˪
ŮˣæǰƮ׺ͬշƾȴͶԷ༤پһɼ彫ʱȫ͸ǣƣ㵹⣺ľƣ
ⲻ֪֮ϣм;ᣬȴлԼĺƱʥɮһƾʩڣ˼£ҲƮԶ߳һǬ
ȽŲ˷죬˫ֺʲʩƷ߯Ҳ˼Ϊ
üŭϺذ£㲻ã
˹ڱۣһкձʥɮͷ䡣
̵ຣޱߣͷǰ
˫һãһεڶԷϮĺƣͬʱһĳӡԷŵİٻѨȥмһòСܿ
ղѫҵ븵ϰսʮغϣ˭Ҳռˣǰڴ˶යһ̣ǱһգΪϡȵ˵ز˾ʦߣղĳ˶Ϻ󣡡
˵ǹǹӧ㣬ܿ棬ұһͣд̳һǹ
ûսȦ𷽱ƵֱۣʯſԾȥϰԷѣгһӣͳһνŮıģҲġ
˫Ӳмܷǹ⣬ǹ֮ʱѵĴ죬һ֮ǹ͸˹ȥղѫҵҲɴ˲ҺҲۺ漴ϮĺΪȡʱ䣬ǹ糤ײβҪ
һɽ˲ϮƵĺģŷʶתȻ΢Цʳָһ㣬Ȼƾ鲻ڹԵѨ͸ֱ磬ʳָٿһν嵴һ죬Ҳɲһ
ϰ޵һ֡ҶָԭѧȻ
ԣȴ˿Ȼ䵯ֱؿڣ֮죬Ϊκν
යָһ㣬һۻ룬Ҷָ˱ʥʮ·֮һ߼ʮڹʱ̬ݣָͨͳ䲻ȴľˡ
ϰӽǰƽ裬ԽǽָڳμʶԶָ̹һʱ޷ƽ⣬ΨסŻԷģٺˡ
յʮָ֪ϳ˹̫죬˾ս̨Ӽ£һСҶָҶԷ񣬸Ю𷽱Ƶֱ⼲˶
ϰȥָҪ׷ȥղѫҵԾʯſڣסȥ·Զһ֪ʱһᣬһյĻᡣ
Ӱ˲Ϣϣһת˫裬ƴδƣȻס
ղѫҵ븵ϰǹ첻𻨱ŷȻͬʱƷһȻӡ䣬ίʵ֡
һЯķƣʩչṦԭٴܳ¥浶ħˡڽüңѪʱ˷ˡ
ӰƶЩƤˣݣÿһÿХɳʯķʵ٣ѽϳʼʱ˼֣ʦЯŮһ𣬻ӵ嵽ԣƶ룬׼ͻΧ
쵶뱱ӵƣǧذΧڹԺڣĴһ죬¥ڷɳˣղѫҵյǹӭУһֱֻѪϰ˼ǳ
ӰɣԷˣ˿Ϣ֮г֮ʮƶԷԼӲ
ղѫҵ븵ݶ˹ʲһжǿ֧ţʮغһ·磬һв˽ˣ˿֪ħŮԼȫӲãʧѪѱʧȥս
˻۱ħ̸ԼڽڰΧ֮Уǧ־ס˸·ڣԴӣҲ޿κΣ˷ǵǹꪣҿɱȫòš
ϰСӰӽ͡Ƶһ֣Ʈ֮ٲֻ˭ҲӲȫҪ촦
ȻһХʣһ㣬ǼӹǿµĻʹסգ㻯ǧӰ֮УһĻȣľɨ糱ˮĽУʱһƬ
빬ԺڣﴫλǰЯƶ뿪˴ž棡
֮ͳйܴܳӰ񴨡ޡǬʹԼǰͨβ׷


ʮ ӻ
Ǳڴ˼սʱ˱ܳޡȸҲסµƱǰȥʣʶûβ׷ֱӳ·ＲȴȻǰ벽
ǡȼǰӦܳ˽ѧѵõĸ֣ȫȴҲףοƶƱسΪ
Ǽ࣬ԼϳѧҲһʱôָ֣ʱһģƱΣգΨսپԽǱԽǱʱüһ˷·һ䣬й߷緶
δѶһȻա
һХХбһ񣬻óŵĽ꣬·ػм˲Ϣ֮佫ޡһ˵Ⱦ뽣֮С
ֳһһӣֽ߸ϰСӰӵȹ볹ǵĽڣľյļ϶ֻƾҵƣȫ
ǵʱ⣬ѪʽգɱһѪ·ղѫҵƶ֮ʹȥ
ޡ񴨡ϰΧǣѣʩչȫ֪ҪʣĽƺϣҲ޷ȥ
ڸ־սȦԼħڶΧΪʤȯգ൳ʹ׷ȥء
ǿĶһֻӳǣ˵ĹƣʹԷͬʱĳռ£һεƾ鷢ԾϷܴĺҪѨ
ӥצ⧲ƺһ͸뾭ʱ̱صˤһѪӱٴһ
տһεǽڷƵʹܵǹˣ˫յ糱ˮĵˣһʱɱѪڣѪȾۣ͸ƼףɱһѪ·
һΣӽ꣬סǣסڶֵĹƣνƳǱĹ֣ԻЭʹ
񴨼״һɷŵҲ©γȥǵĻᣬڹ˽ϣԷӹ˽٣ȵϣʦʦͬʱ֣һҪׯɣ
Ի⣬ȫʩչƽѧޡ˷ֱƣĳȡΪ࣬ҲӦ֡
಻ҵģֻһ˲ΧϢͣѵ⻪ӿֺƣȥͬʱһĨ޵ƣֱȡħ̼Ŀڡ
ġơǸ͵ƷֻɱܲɵվӲƣдˣ롰ƾһƷϴɣ
֮ʱ˳һ˶˵˹Ҳеľϡ
һɼƾһȵƷԣһ죬ͻȻޱȣپ׶̣֬׵ļ췢ϣڼæƮӡ
ֱ۱ضס͸뾭æڹֵԵˮݣȱǶΪǣ߹൱˭Ҳʤ˶ԷЮǲ־ʵˣ弤ίʵС
ۼ˶ˣһƿմ̵ؿڣġ¯࣬ü죬˫һƣǿסһ
תؿһ֮Уʲű˽ϵѪңȻˣһʱ˹ϢභΪ٣ֱ۵һĳһС顱˽ֻ˲Ϣ֮䣬Χ񴨣ǬʹͬʱսȦرǸϰĽҲǲԳսǰҼлȻǿͣһʱȴҲƲǻĽ
»ɽŴڽԼ֣ӿԺڣĽӰһ˾ʮλ֣࣬ʤ̾սȷΪĸ󻼡
Ǳ϶磬ʵпԼ֪ݶÿ֧һ̱ķԽ࣬㾪ĶǵĶ񶷣ȴƽδڸֳִսΧһ˽һЩħ˹Ҳͬʱ໥ϣʹÿһȫӳ
ǺؿͻΧӵĽնɱޡϰǬл񴨡ӰӵʮλһӰ棬ţüҴȻõ泾ɳʯ
˰Σʼ޷˳Ĺ࣬Ѽ֣Ͼ͸չʮڹΪ٣ǳԶЩֳսЩĸ꣬ľսȥнƣʱٲֻԳ־á
޹΢ѩ֪㶷ȥľ֮ʱؿɽɱռʮλ֮³а֣˭ܰȫأ
񴨵ҲйؼڸֽսȦСʼһ͸ƷģҲܱ
뵽ѲԶԼĽޣؿѪӿӢ۸εǣûôף
漴ִжȥϮƣһХȫħһݣ˿˼
ϰֳ֣δӿû˶ǵ嵨ӣ粽̳ͦǸձƿǿƽ浱Ҳһ
Ȼ֮䣬ǿ͵һ죬鼲һνԵĳգƾɵɱƣ񣬽͸ΧûڸϰĽϣһֱ飬æƮ
ڳ˲Լ֮ͬȥʹܶһλŮӣɣƮ񣬹ԺͨϼɫϣԵžףһ̱ƻãʵǳ֮ˡ
̧ͷһŮӣϲ񣬼ֱԼ۾һܰáô
߲Ǳˣʥظͽʦܰá
ãЦ绨ǳôҵĺ÷Ѳɰܰô
񴨼ҲǴϲ׿黰ؿڱ͵ظ׵һŭʢʧһ֣ȱ
ʱħ˴ԣʮһӵϣǺ֮ʣӹкӿХСаһѪϴ
ŲӹƼ϶ֱһӣǧâڰлۣЮ˺ѵصֱȥ
޼ˣҲҪȡΪƾŹȵǰȥӭ棬˳Ǭл״ã˰иһƣͬʱһơ
һ֪ӲǵĶ֣Ӱæ֮Ķ֮⣬Ƶգѹˣȡö롱͵ϮҲĻ￴׼϶˫һƽĳһơ
ʦܰ̽գǵ磬ɷΣ߳һҵķ
δ䣬˼һкյһ˲䣬޲ǽһ


ʮ ˫ϱ
ʦܰýˣէ֣һɭĽƿռʣסӰ΢΢һΣâֱĿڡ
Ǽط쳾ؿѪѭݣһеĽԨǱͻȻУһֱеţմǬле֮죬ǡƺϷХ
ͬʱתһͣƷ罫ö롯бλλܹ룬šϡһסؿڣһѪѪסӽֱˤڵأʱ
߻ʦܰýâѵһ̧֣Եжȥֽ˳һӣĳƣб̽ӡ
ʩ͵Ϯһδæ˳սȦ֪ѵǰԵĽһƮһ֮⡣
ϰֱ΢飬룺ŮᣬΪ֮£ԭֵǲӣ
ȻһݣϣջһĻ׼ʦܰõٻӰбĨȥ
Ƕ˽һĹƣʱϷ磬걩ǣѽ޹뽣֮ڣϽãһǬұָۣƾһץһգס񴨣Ҫɱ䡣
ʦܰսؼܵסӽһֳŶһһƮȥͬʱϰݽϣʦܰ𽣻סжȥһСǧоóǧٵӰڡ
뵽Լ̤뽭Ժܾħ̵۸ÿζֻ֮ȴ޷֮Թʱ뷢йϡ
ħ̻֣ڹ˽ɳºޣ˭Ҳˣ
һַͣɳĿڶȥºȻӱԷƾãĽУѹʦĹԼ֣ӣ
Ӱһһˡһ˵ĺģ͸ضɭȻĽ˲߾อѣѪ磬԰ס񴨵ļͷ·͸˵Ѫģˣ롭а۽Ϊҡ𡭡
ԭȴħ̵Ǭʹлһ̲ίء
ȻԾûѿأ´Լһһмһ߿ȵǣղ
Ӷһޣϡ
ʱʦܰýоƮѡסһ·ʹ仯Ѳ⣻ϰһҧؽбʹĻýеĽУӰֱкϵס
ǲ翵;ʽǴɣֺαôѧؼѧеľ裬δؾʤٳʵսӲΪҪ
ܹʦܰõĽƣһȼ棬һնббһԷ硰ȱѨƸһģһػƷȻл
ɻȴлסҪܹѵޡǬ񴨡Ӱӽͨͬ͡ʱϣһʱȡָһԵѨʳָٿһ
ƾָɳۻ˳ָһ㲻ѷֻɵġҶָ˫һ⣬һ䵲סɽȴҲˣһǬм϶˲ɸ
һӰеıΪϣʮ̽أһӳ׹⣬£ʮö伤
ӰӽƬУѪ죬ʮرƷһڴڸͨϣϡؿڡųʮѪƺһڵأϣҲ˷ˡ
ӰӸеԷһϢĸожϽһӣҪӿ뵽ƶһҲұţŭӿȵô
ȻƱһֻͻһץһɾ缲סӰӵģӹ䣬ԷδӦšһҽУǱӣʱڷ
ǳХƶΪΪ˱ˡ
񴨻빥ϣȴһȵˣѾ۸꣬аͬһ£ٲ뿪ǿ¶Ҫɥ£
Ϊѣ̾һˣ޵ǣպʦôʰǳ
˵Ŵ˵źţħʩչṦˣóλø档
ʦܰ븵ϰüǽգݺᣬҫۣ裬Ա߼ŻƾȻһжԾƶʱȡƣȴҲ·硣
Ǽ񴨵ħӣ֪ȫȴҲϼƣһ˶Ը֣ίʵĲ±û׷ެɮ⣬ĳһ޼᲻ݵԻʦܰöȥʱһҵķˣ
͵һָʢϮԡ
ڶԷǿڼ弤֮£һΣδ˥ȥǸ򻰣һϾ룬ұһַǿ֣͸ǰǽؿڣۡһ³һѪյҽϣһԾϹܣʧӰ
Χʮλֻʣ¸ϰʦܰüսһʱãɣٻӰڶףȾŮȴԼĽޣͬɽ꣬뵽˴ʲôԹͳͳʧӿ⣺÷ˣΪ㣡
һ仰ϣһץлĵıһգٿصɵУݶսȦ
ͬģϽ𣬾һһศɣһһᣬ˵Ʈݣ컣ڽ֮ڣΧĽУȻҲʧ⡣
ϬͨƸʢϰǰŮĽ棬ккޣ·ʮغϣмܶв˵ֱ֣飬ѿʼʹض亹룺ٶȥǶԼɣ
޷Ψ֧ž棬һٸʰ
˿ֶܽ׼ˣֻһ뷢»ɽĥٽڹ֮ߣһĹãֻеһǧƣ֮ˡ
һʱԥûż
סʦܰõС˸ǳֽͬʱϰĴԽԽգһв𵲲ñѪ£ȦӣԷ޶˹쳣Լÿһճסв֧
ʦܰõط꣬Ļãһ§ŵǧӯӯߣԭޣն֮Ůҵ̬»صϣ˼κ˫գɬ飬׽Ů֮֮һָˡ


ڶʮ Ӳ
ʦܰ˫ҹϵ޷죬ǵһκУͨݺᣬ¶޵֮⡣
ϰȴǾ֣ηѲԷ޶˵Ľŵһ亹־¡ʱס޵֣һͦͽȻ²â
ʦܰüɽƸʤοͬʱŽһӣ𽣻ʩеġͨ֯ɵը˿ƿγɵƾˡ
ϰ֪ǹؼʱ̣ܲסƱѪ͢һ֮£Ҳݣʱὣ£һĻýƽӵĽƣСýһһȡҪرʱȫ
΢΢һЦһâʢʦܰõĽƷס˸ϰй·ߣһɲǼʧ֮Ψ˫һɾһֱءѨĿڡ̴ѨȻųѪϰϣѪ߷ݰյ¡
»ɽһһĸֶǲסԸ˷ռȻ壬ֻϧͬԵеʴȾǶԼĲ̣ȻףʱϧӢ֮ģż
ǰӪף˷ɻȣŭӿЯʦܰõ֣ԻӽǰʵʵĽһεǽĵĵݺҷɡ
»ɽ룺ȺŷȻˣ书ڸߣǹƥҲǧĳɱ
һӣѲľΧضˡ
Ǵ̣֪ɳϣһ˵ǶôС书޵Уվסʮһһĳ棬һʱɱָ꣬ÿһһƻȻþХɳʯ죬һʱп֧ţʱһкľ֮ʱʱֻ׸ˡ
֪ʲһսʮλһһĸ֣֣ǽ޼ʱϵ´ʱճĲħ̣޵еׯˣ⵱ֱЩɪɪսʱͣЩ֮С
¡¡¡¡ĺŽ𣬴ӽԼӿֲЩǰһĺ֣Χˮйͨһƣȴǲݵֵ
Ƕǵɣ˷ľӣҲľǺ˻һۣô죬Ӳ𣿡
ʦܰòֻǳճյкȻʾ⣺˼ˣһзɡ
һʱҲûϡ
뽿Ŀһвһ룺ôԼʵظżϸ鰮ΣΪʱ·Ů·һ㣬û׺Ȼأ
»ɽܵٽӢ٣Ȼ鴫ն̶ֻΪգԵ᳦֪ٽΪûУ
ǻعʱӲ̤ʮɸߵϣ½Ʈ磬ͯŮɽˣص˻
»ɽӺþƼɫճʹ֣ݳޣӹ޵еƷ͢ͳΣΪٽ֪ľܵĵʱ鸽Ҿ޷Ϊ±Ԫ˧Σ
Ц³ѧ֮⣬Թ»Ȥ䲻ȴҲԸų꣬аǷǣǷֵ
»ɽȻǲΪˣ
̽Ц¼ҹûʲôõģճҷ޶ˣպȫƽ
»ɽŭڣȵִԲ๼ɱ⣡
йɽ˷Χǧ֧ȼյöΡ
ʦܰĿԣ˭Ҳû֪ͨҪ˳գΨץס»ɽӰէ˷ֱ
ܹһߺȣʱ£һǽڰ»ɽǰͬʱ֡ìܼ֡ڶ֮ǰʱ亰ɱ죬ʸ꣬ȵĶȥ
Ƕ˷Ծգַ̽ɵĵ»ɽͷ䣬ʮڼּ״ܲسȥͦôȥ
ʦܰùŽһӣڽһնڼе
书Ƿ켫ǣӵ֮ʱѾԾ֮ǰ߽ס»ɽ·ץļͷ
»ɽû뵽˶Ѹݣ磬д󾪣ȴԵΣңֺƳսϮǰϿյ֡
ָ̽һһָ͸Ʒ磬̴ֱѨ
ʦܰý裬ֻǰƽƶʹǾɵĴƣƷ縦£һ֮밲»ɽһ
»ɽײ֪κһ书ΪڼϣʱָϮæܿ潣ֻһţԾһ
һʱҷżԵĴڸѸٳϣǹꪴ漲̹˳ӿӿǴ߽һ˦ɨһԲεâ˽ǰĻףʱѪɽ̱һƬ
ʦܰƮɣһĨл»ɽؿڣʩСٻѩӰٻꡱһնסֵ·
»ɽһֻƾһΧѹХɱմ䲻֮࣬˫һץסıģס˽˫һ⣬ǰĳ
Ǽ״˹һץһ»ɽĺģ£ӲΣĲȵʱ˼»ɽڹҲۺʩǧ׹ǰƸͳת˫һӣĳһơ
ʦܰڵ汳ϣųѪ֫ѣͻȻƷ缲ȦתɵƾжȥΡ
ǵġδܽסצΪƣٿؼƣȻĳһ룬һХƵķƶֱ޼᲻ݡ޹ƣһ죬ײ»ɽ۵һһѪǧС
ʱڸѽʦرΧס֪һƣʹ»ɽ˲ˣҪȴҪǧ־ȴҲްա
ʦܰöŰɵĺĹӣοҪʹأ¹Ž֣ɨӿϵĽǵԣǣס֣˵ĪӲȥɣ
Ƕһս֣߶ʹ裬ƿһ㣬̽˲ȥ磬Ƽף־ʵ̫࣬洦յһƬʿӿϿɱ
˴Զ粽ƣʱΧĽǹˣ뺷ꪴͣҴҿѲ
ʦܰһݣѾ̫ڣһʱܲл⣬ܾɱøɾĹ࣬ѳ־ãǾΪ
»ɽǸˣѪ˾һѪ³󣬱̫Լػ룬Ա󽫴㻤⣻ȥǵѪ̾һٽӸϿ졭͵ؽʬ


ڰ˾ аħ


һ ɽɫ
ڻӳ죬أҵ־ڸΧסԳˮĹϮˡ
Я̤صİʿʬ壬ƿԶ˵ĽٸʱҲǲ£սǿ书ĸߵͣǿʿƣǿ׳ǽֵܵס
޶ڹȻ޷кôĵꪣһһնʮѾʿУʹռӴ󣬹ؿأιɱһѪ·ţʱǧرѳŶµˮйͨǽ¡ǽͷ͹֣㳡
ǾħڸֵΧƣʲһսֱڲǿסϢ־ųţͻȻͷߺߣҸʣҪʬΣͷ֮ϡ
Ǻһɿ޵֣һץ£ӵٿһìģ׼ķλֱ۹һӣɳ
ŷ羢˼æս˻Х̤ìУ͸ŵðһ亹ҿý˲Ȼˤһȴһ
ʦܰһʬԵĳìһƣì汻Ʒͣǽϣ϶һ㴫ɣȥ
ǵʱ⣬ⳤǽ߳һ㻤ǽһṦ޽һ·ǽͷ˿̶˷Ծ𣬽ԾջӽϮĵԾѳͷ߶ȣ˳Ʒ˽⡣
Ŷʱףǧӳм׷ǶʩչṦһʮĽӣУ˶ȴ˭Ҳ׷ֻǸԶϷżϮΧ߶ϡ
һԱ󽫶ƽֳԼһɴж½أһӸں׷
ʦܰöڸ֦ͷܹ֣һɽԴΣпһմʯЪϢĹȣµգ¹Ϸԡ
ǻαѻֱָסƮݵĳҹ紵ϣŽĵŮ㣬һƬۣ̲סչǳǳһǣ·ػӵ뻳С
ʦܰڰɻڣޣִӢƥӣȥߺһ·ʶѾãֵظ˵ţ಻ƤңΪأҽĴԿգ徻Ϊն˻ӱʵأ
Ǹͷȥҹɫɼκ죬ɫھ˼ΧĻݳľϪ·һ˲ֹˣʵʲô
ʦܰ΢΢һЦһ˵أ
ŵ¹µĽޣӿ⣬ȴ׷ʱͨ˵ǲǼΪ®ɽĿ뵽أǾԵΪ伮¾УعȻΪ²޷˵̤뽭ΪţֻԼΪɳɷ˽̸֮նʰ֮ޣ޵ͽȻ
ʦܰ÷һɣָὫƷ˿ڶͷʦҲ˵ģܰɽ󣬱ʦΪˮ⽣ףʽɽΪޣ֪˼أ
˵쿩ЦЦ˵϶ˡ
ĿɿڴֻԼЦѯ֤󣬲ŴϲȻҵĴλԸŰɣ뻹ͷʹ
ʦܰЦ۵ŮΪ跹˼Ĵˣߣ˵ɣضһԷԣʶǰض˼ȺΣֻǸɣʼûʩȫŻˣû뵽һֿЦأ
֮Ժиֳ̡ءѩ¡λ޵գ뵽ƽ֮Է⽣ɽ֣޶ɽˮҲû
˲Ϫˮԣɽ¹ˮкһѵϪϣ̱бľԶľ㿴
峿΢棬ҰƮ㣬ӶЦʦܰѿɷĻӯӯЬϪˮϴ㣬Ȼժͷϵľɢһͷٲ㷢Ӷͳһ֧ľᣬƮݵĳѩ׷۱ۣ𪼡һεɷǣκŮǷģ
ǿŽͤͤķˣεģŵϣס·ʥ⻬壬һƬȣ⣺ɽĲ˴ţЩˣͻȻʧˡ
ˣʦܰõ쿪˫§סԷĽöҳعȻƴ˴ɸۡΪβڴЩҲĽأ
ʦܰһʱ⣬ճ죬ڴ⣬˼׿ʦҪ޸Ѿ˺ߣ㾹Ҫ컯աĻϯءҪ˼Ұ
ǿ貨Ҳɬ֣Сһ㣬ͷȣ˱Ц޴ӷ򣬿ɲˡ
ʹСϪ߹ݴԣؽƽڵء
ʦܰĿգ޳Ľëһ󶶶Ⱦ§סǵĲţ֪Ǻ߻أ
ЦһҲɬȴǺιʣ
ʦܰõϵ¶̿㱻˲ȫչ۵ףɽţŮ̬㡣
ǣ˫ָ⻬ϣҪʱȻϷɽº¡¡죬ǧϺ׷
ʦܰ޴ƣȻӦɷĻڣһܾСŮ̬ϵɵϣֱγĶԱȣסҳͬʱת
Բ޶Ӱ
书ǿӵԶˣǲ˹ȷɢ׷ʮ̽һ̽ûз֣㼴ձسǸ
׷׼ӱۣ¡¡̤صԶȥ
˿ӶЦǸҪȴܰס˫ƺԹ˼ˣ£
Ȼһû뵽ӾҲ̲סˣ漴ʥּѵԼ½󣬳§ס޵ЦôҵӶŮ֮Ҳ̲סʱô
ܰöüκ죬˭̲סˣ˼¸ɵŷȾϷ纮
ǵȻ֪ҽڣڹȾϷ纮ȴҳȡЦ˫ֲ޵ȣӵСѾõԸһγ棬ܰýɽ֮


ڶ ʮŮ̷
γչͣʦܰôⲹ󣬶УʱѱȺڡ
ųӺݣشҷ֮أӮش֮ʼʼ֮ഫ¹֮ŮŪڴѣڴĻɽʿʷ֪ճɾ˷˷ȥʱȡ衣
ջǶ뺫ѩ¡ŮԼŻȨۣǡӳʳǣ˿۸ļҽƺƵ衣
ʦܰñɣڽϵλأ˼ȾҰǰ棬㱻Ůеؿͷ𻰣ǰݳߣ˶һľ룬ʱ⽣ףίޣףֳһš
ղѫҵĹ࣬ڿͷݣһЩɳｻ̸Ƭ̣硰ָγӡҶǧƮ塢硱漰ᡣ
ԭ̩ɽڣȷǹɱ쵶ɶǹš齣ׯɡ¡쵶УΨڳķ緶
˵֪ڽչɱλħ̸֣ΪֳȥʹѪȷĽԲдΪϲޣ뵱ʱ֮ʮλһԼǧΧˣȫˣ֮Ӣ۵ǡ
̽˹˵λϦ䣬ųϾŮķڣһű㱻ϣѩ¡¼˫ϰµΪĦǣƣ͡
ƼΧʦܰ˽ſҪҶϼ˳̥ŮڴչдԵķƣŮĿһʱϣʹƮƮɣ֮
ʮλŮǣɫ㣬нüķˣҲζ⽾Ů貨ӣɽѩı࣬вŹھУͳͳ˽ɷˡ
ˡɸӢˡҿɸˡǺǣӽʵ࣬ǷˣǰŮҲҪأ

ŮһһΧɷĻЦ̸֣롣
ضЦɶ˲󷨣Խ࣬оأ
Ůһ죬ݸЦ
۰رضѰΪĿģҲʰأҷ
ѩһգЦʲôҷǽôأ
Ů˴ˣǹȤĿעǣ
§סزţݵþɸͽʦӶΪƷԹҵĻǻҷ𣿡
ʦܰĿЦ˼ʲô°ɣֻ۸ܰãʦǰ״
ǵЦ޴ӷڿɶҵˣص˷Ϊĵ̣˭Ұ
֪Ů˭Ƥأ
ʮպЯڽԼȺۣǧϵ䣬Դ齣¾ӭӶʮ⣬Т¡ʵƹ⡢̵Ⱦɲ£ǹɳǰֿ߽һս²ڽ塣
ǷԸԴ콭Ⱥȥ齣ɽׯЪţŮ;࣬ҲǰɽׯϢʲ½̫༰س¡
ڡѵسΪһΪʮ¾ݣ͢Ӧǻģʴڲݴ󳼵ӵ£ͬ£¥ǻ󱦣Ϊڡ
ҲݣʱΪأɽƳΪݣ챦Ԫ̸꣬Ϊ俤ʷش˴༴λڡ¥Ƶ᧿ΣʷΪִ࣬Ȩһϣ첨ôӳɢݣ͢گķս䡣
ڶʷʹҵͳ˧ǧȵӶڶʹʱط䡢³顢ԼĴڶʹ׷׼ϵ޻ϡ
ͬ£Ҷϼ赮һӣǳú֮ϲǲ³飬ƽۼ弽ͥҵ֣衣ϴ޹ԶӶº˼Ⱦ·ڶʹʱʮ򣬴彻񴣬ƽӶսҪء
Ӷнʿ˻ӦƾնɱѾǧѾؽ޸ߣǵǴʤ׷նˣ²ǧˣ˳ºӶƾսݣҲǨ˷衣
갲»ɽǽˣӰĴֻýֱȨӰȮӣȨգּΣڼ췢ȥ»ɽԳƻʵۡ
ǼѾĲȣ·һ·޹Զ³ʱʮߺӶ̫ԭǰ֧ԮѾʷ˼Ӷ̫ԭ
ͬ£ʾʮƽͬнҵۼƾ弽ȶʮλŮֻƼУͳչ˧
սǰϦƾӪʮ⣬ˮһʮڰҶƻհ죬ҰʼƣӪХ죬̣һĨϦӳ£
˧ڣҵȫȶʮλΧڣȺǵľ˾հɰȫϵһˣʹϵθĿ
һغףͷԣ۶žµͼıƲߣŵľӣıԶսϱıηٴη¹ǣǲѶȡİ취ܡսݸֹǹҪ²ɣǵҪʱ䣬˧̲ͨסŭʿһǣʿһǳȴǹǵֺ
ڽ׷׵ͷǾþɳĽȻᣬʵǷǴ򲻿ɣǶҪƣֲṰͶǳǳҲѵǿʲô취أ
ǻصñ֮ʮΧ֮֮֮ƾо൱ǿǳвͨΪ̫Ƶлӳ顣
֪ṇ̃ʤڳ־ãҵǰսپǳǳأӭӻϻؾҲ̫ƽʹѪͳɺӣʿҲϧ
΢Цǹ壬ȻһʱһʱսսֻӦ÷Ʋȡʤָսղԡӭսԡ桯ȡʤҾҪʤƳǣҪ
ɣĲǣҲ壬ǷԸӪʿԼáڲⰲ׵ɳȷӪ͵Ӫ
ù϶ͬԶеʿʮӷɳɣһʮһʮһʣսһһʮһһʣǧһ࣬ΪӪ֣ؼױױÿһ־иسá
趡ȫʮλ´󽫵ǸԶƻͨıսûǳزҸ治ϣǽʿѪΪ˭أ˼䣬ս۱˷չ죬һȴıǽķýµһ֡


 ³ɱ
ѡ񲽱ֳʮӪѾеʿΪһӪ죬ȡð֮ʿǿ׳͵ʿΪһӪɳȫ죬ȡ֮ʿѶ졢óڶвȽıΪһӪɶʵȡ֮ʿб칳ƵţǿнġεıΪһӪɰТ죬ȡ֮ʿɽԽ볤ڰ棬ߵıΪһӪɻȡܱ֮ʿڽ˧ǰʧƣ׼ģΪһӪ죬ȡ֮ʿ˧ӵܣΪĸֵܱıΪһӪȡ֮ʿ׸²ϣڳıΪһӪֺ죬ȡ֮ʿƶ߼ҪüıΪһӪɰƹ죬ȡ֮ʿвżʤˣԶıΪһӪ͹̻죬ȡ֮ʿһۼʯͳ죬ɼͳʣҵ弽ֱͳ쵶Ӫ֣˼ؼױںֻȾӭսѾ
ӪʮʿĦȭƣҹƣı֮ˣȴ˲սʤԼȻȴսʤĵ˵ʱ˲սʤԼԼ죬ܹսʤ˵ʱڵ˵ʧ
ǽսǰ׼׵ŵŲŷЩϾ縺β˿ģҹĻ٣Ͼλ޵ڣһսսûʱ̽޶ͬ͸Ů졣
оЯҾ죬ŮһжװҵöŮ赶Ūǹо˾ռߣɷʱսɳʱıߣü
ѵףЯŶŮֲ齱أѩ׵ϸһڣЦЩӵķ¶ҳԿˣΪһҪ񣬺úò
λ䣬˫Ѿֱ⿪Ůϵ
·䣬¶֬ķ۱ȣҪ⵽ڱƴʱ֪ŮͽЦΪɿ£Ƭ֮˳ԣ¹䵽ŮʵظϣȲ§Ǳ˫強ѹ֫彻о
ʿǰս̸裬һսɳѪɺӶѻɽǻѪůٴη۳˵ѩϣʱսĲпᣬ֫彻ϲУڻˣбĽҲڻˡ
֮ʱŮ÷·Ƿ޴ƣճ죬Ĵ˯ĽˣĶˡ
ס˵ΪŮϱӣϥ˹ȻŮսķѲپΪ񣬾ת󣬻Ϊڵüһ䣬ʤ
ףӪοʿԼලʿͲʮӪʮƺƵʱڣХսĺŶӪִսǰϷǹӿɱȻ˪
ù緹ǻϵŶŮӪ˵Σ˳۳ʮϣԶɽȻһɲ£ʣǶԷ̽򣬼˼ȥĤݡ
ķ֮УԵľȻ˽սϵɽͽŲʰϣɽǰָź£һ
ƼԭĻȤ㻨ʨңҳ̶Ѩԭײͷʫ־ºֱʣ
Ժս࣬ʧűŲɽ²ʢǰʢԺ壬ķҶһ綯Ʈ衣
Ŷ߽۱ͼĲϣׯϣ׸˾ηŮɷݣȻ˳ɺȻȼϨս޼ʱҰս챸˳Ͽ֦ʿͿçնΪ
տʫ̽дֽϵô
ǵͷ״˵ʫƪ̳¼żϼĸΪϧսĲпᱯ࣬һӣֹֻ䣬׽ҵչ̫ƽӡ
Ȼ״һϵӷգʩսɳ佫ȴʱ°յİΣܿɹ඼ŷ𷨣ȱΪаʷң
˶ȥȴһλ߰ʮɮڹɨŵϵķҶݿ£飬üë볤뾡ѩףͷȻй鱦ƷףŲɺַ·ĵشɨԺ
״ӭǰϺУôɨأɨɣ
ƼɷԵΪֻʣһأôĺУ
ΣǰʦţټΪβɮأôֻһ˴ɨԺأ
ɮɫȻԭίʼҲ벻ռʩˣԭͽͽʩȥ
ͷˮ֪Ǻ˼ʦǽͷһݷù£ɮȥ벻๫кθϵ
ɮֹͣɨҶɨŵסģ̾ĳأ¶ɰǰصУȴԺɮ˾˶֣Ǳȫ
Ǿƣ
ƺļ󣬲ѿڶ
ɮ˵˵ͷħ̱¹ɾѧƣĻڷɣһڽͷ´Ǹ¿Ժɮˣ˶书ղ̾뽭޹ϸΪλ˶أ
ƼǼƹˣһʱҲ벻͸ʵǰȻ޶Թħôأ
ɮ̵ӷ𣬴ʩԨԴѭֻأ̽Կնһп򣬲𣬳ԭҲعһֻǽϵ²ĶԴ²Թۣɣػء
Ƽæڶ죬֪Ƿһϳ˵Ĺ򣬽ʨӺһϺķص֮ЧڹҲͬʱʱӦܵɱ
ֱХҡΣӰַԽǽһ㣬գ֮ͦڴϵ̧ܶͷȥĿպôмŮӵӣʱһ𣬾Ծ񻷣Ǹװһ䵶ұߵ˫ϸһֻλεĴٲȻ˹˵Ĵ硣
ȻԾ㡭㲻Ѿ𣿡
ƮĶˣԹһЦʲôСϸҵò
˶ȥĵһ**ţʱݹȥһ𽥲ϰݣ£·𻨼ӣһȥ˿䣬ֱʮ긾һ㣬ͬһγԱȣ龰֮
֪ӦһŽūĹ򣬿Ůഺפ˹ôӵѪӣֳΪٿһѲ³Ǻηʥ


 ֮
΢˼䣬ӿԺ뵽ɽ±ڶħħſ̺ͻܷɵĽ˵ȻµűιҲеʦ׿ݼ磬ʮ
ɮ˽ɨһԣ˫ֺʮ̵λʩ¿߯Ҳȫ°ʮҵ㱻λУĳʼշ֪ȴΪλʿ
ǻȻԭ׿ݼ绯ڣʹң֮ıɣⲻݣһŹϢ򣬱סթȴĻ⽭ͳ֮͢ƻ֮ϸȻ
룺гȥԼ뷨ֻһ˵ĹδаգƽȺԣѶ֣ƾѾսڼűƾ˧볯͢ҽȥ
ֻһ书޵УǧĴӪУȴҲȫôҲܶѣ׿ݼ簵гﻮãһѡ·ǣղŮӪҲֶͨˡ
뵽˴Ȼ¡Ϊ˶ԸһˣҲɱô޹ˣǵĲʵ˷ָħͷ֣ҪеΪ
׿ݼЦһ˻㲻סոٺûˣϺϴû㣬Ҳȥ棡
ϣ۱һ̧ĳһƣƾ鷢ᣬӿɮˡ
ǵɮˣһӣһסջĺƣһ죬жȥԷľƾ溮ޱȣƷྡྷص˸սеϮ壬棬ʱжȥ
׿ݼ΢Σʱоۻʤڼ£⣺˲ҲۺҪɱȭУ
ԵĶ̺Ͳ˹ʥ̵Ĵ˹սپһͶλߡ
Ƕ˶ռһƣΪʿǷ켫ʦ̣ԵХһշ£δְεʱһݣ¾һһ뻡ֿգһٷ¡
ǼƲ˵˺󣡡
֣ʳָһָĵϣһ𣬽ˮأѲõ̵ĹڵǰδʵһеĶ֡
أֽסɵص¾ڿ˼ƣʱƼ˲ſеĵһϵһӳںڲһƵĴ߶졣
Ůֶ֣Աͨǹۣһȿɳгλֿڸ񶷱ռƣõĵȴһ϶ĵΥֳ档
һݣ֪ѧΪߵˣ̱ķԵʱľԿɳΪʤеУֻһе޿ֿ֪Ѵﵽɱ˲֮֮ľ磬ˮƽƽ棬ȴ
ǰڹһʹ޼ٶֵв֪Լһÿ˹뼺֮䣬սȥزԱжŮɮԣտ֪
ԭһĽж죬֮Σ
ǵҵĽ죬ֻ˼һ
ֵĽж棿ѵɶУ
̬ҵĽնħ
Ƽʵת1   6Kѧwww.1  .Ρƾʲôԭ֣ѵ棿
Цһ޵Уˣ죬ֲںοʹ޵УҲδսʤԼչ鳾ĵһ棬ûܴﵽĵһ
ɮ˫һϣӷգʿլʺ񣬵ҷԵ֮ˣҪ֪ϰκ书䣬ӦĴ֮ϳ书߻ħǶԵʱͱɱȴɱɣΪ书뻯ֲмΪˣ˵Ͽ
һŵĵһֻĵһǿöʤ˵ĵһȻ˭֪жٸ֪ĵһأҷƣ̽ԿաδգҪľ½Կӡ
׿ݼһĳʹ볯͢ҵȥ˼˵ķϻ߳÷ﻣŪ˭ţŲ㣬űϺУ
˵ƸһƣǰѸޱȣƻÿһȴ̲ż
ŷʶָһתۻһָסǰһƵһббɮ˵ϡ
㾹͵Ϯˣ
ʦû˰ɣҲ߯ݶˡ
Ƽ˵
֪ẮϮɮؿǰ㱻һɢȥ˺ɮ΢΢һЦ£ƣôĹ򣬲ˡ
Ǽ״һѲµɮʵһλߣ󣬻ӹ˽δ̵֪Ϊñϵѵַֿ治ɣ
ҡͷһȲҲĵȴʺҵĵҪĽаɣ
϶ҵĽ׸ֿΪҳ˵ͷڿ
ЦҸǷǿɣ
˫յ̤ǰת˲һٶ·Ʋ⣬Ю޼᲻ݵ쵶羪캧ӿ
һ˼壬սʤֻһǽȫںϵУڵķĵӭһն
ǸеӭȵԼѳǰʢóصӰǵϮԺ˲Ϣǿ͵ĵ÷ɳʯɽΣƾ˭뵽ճֱʮɹġŭΡ͵ƴ
ǱԸӲƴ㿪Ʊػ˵ĶŮһᣬ򽣱һٿرʣٷתΧ֮һó˾űӨ
񽣡硢Ƽ׿ݼ罿
ת߶߷壬˲Ϣ֮佣ѷֲһ潣һǽӰóɣȫһĻ֮УۿƵһоɱŭΡĵǰ
غȵɡָһӰ˳ָķһȥһϼһÿһըһ㵶һէ֣ȴǷ͸ӿĵĻֱȡԷĿڶȥ
һٵնһþȫʱʲִ٣ӵ൲֮ʱȻ˰ģ洩͸ϵϣʱɫ԰ף룬ʹһѪԭһ鴫
죬ײ龭ųѪ浹أռһһеУȴҲһ֮
еĶмȲҲȻǱеʵʲôõҲᱻǵĽ洩͸Ϊʤһ˲䲻ڵȡõ˹ߵ͡
׿ݼʥ̴ǻ뵽һ֮Ʊսƣ˲ٵԽʹɫͬʱӴ۱ܶ䣬иƻ¡
ǻ˲˹ʥ̴̵Ĵ룬Ԫʼԭȴ׿ݼʱ˫ְһƣĹ׿ݼƮư˹ƣö׼͵ϮǱŮ֮ʱԶ຦ȥ󻼡


 նħ
Ǽǿзֻ˺ؿһǣ֪ԼƵĵˣڹ񣬱ϢûеʱзֻĻ˵ޣ鼱֮һ˵סŮɤ΢۵һһѪ˳
ɣ
๫
Ƽǰסɷǻ赲Ůǰ˵𿿽û£
ͬʱתơ
ƾ鸦ХһһȣǳӲ֮ʱɮһһǽ׿˵⿪׿ݼ״һöɮߴҪѨȥ
ǰɮһӣ㽫öɷͼûʯ֮ڣǻ֮ʣһƣ浱ػɮˣ׿ݼ˫ĳоƣҴƹ
ɮɫȻƣ΢Цֻĳƣ˳һǻǣб׿ݼ硣书죬ǻԴΪ׿ݼɮԣ൱һһʢӾһѪ󣬼æԾ
׿ݼ⣺ϺеҲЩŵڵɮҹȻСϴ辭ڹ壬ҲϹȥ
תǻеסУȥСӣ
Ծ˫һ⼱Ϯȥ
ɮƱҪ£Ȼǻ黮ۣƼƣǸշƷһޱȣĶ
ɮ̾գֲ֣аò
ƮƮĳһƣ;óӰƺرƣݱƣ죬ྡྷǻ귴ԶһƳȭϡ
ŮۼŮħͷϮ鼱֮Ļ˼Σ䱦ɭɭһâ׿ݼȥƼתԵƻɷǰ
׿ݼʩġ˷罣ģߵСӣһûȡ˵Сȴɣ
£ͬʱһƽƼ𿪣һһɼ
Ƽ˫һⱾסԷһһƼ˸սֻһޱȣڵغԾ۵һѪȻȻһˣŮħͷĹίʵ
һȻŮħͷҵҴˣʮĺ֮࣬еģ
ֺŭȴȶԷһģһᣬֶɣ׿ݼһݣϳɴʮأӳգ׹⡣
׿ݼб㽫Ůˣǰзɢ˫һƷϥǶȥ
Ҫ
ݵҼ๫
ŮѿںгȻ
ǵϢƬ̣ҿڹؿڱ֮Ȼ˳ʲһնڣ徭Ϣϴ辭ڹˣ˺
ʮϽͻȻ䵽ǰһӣӣʱֽͳ׿ݼ縦Ϯӿ˫δܵסĳƼƣһһӡ
öϽĴɢ黮۶룺ԭʮǰĺ˱ҹģȥظ͵ȡ콣˱ˡ
ͬʱãȴһԣδ;Уյȴ
ǻ걾ǲ˹ʥ̵Ĵ̴룬Ƿ켫أ˫ƻóӰѸݣ߳һţұĳһƣǰԾڣϷ¶Ӱȡ
ɮ˱ׯϣӰӺĸӰƮƮĳһƣǻӰٿȴƿɮǰʱӰǽ⿪ȥ
׿ݼƳɮ˺޷ͽ򶥼ֵĹƻ⣬֪֮ǿ벻ƮܹĹһҲǱѹסˣȫʹݶļƣԼһĹȥܳô˻ȴƱ꼰磬ʩغ׹һץһ¼գ֮סӣٿ˹ٽһƣ
ɮȻǰ㣬γһӰƮӡȥǻȻǰʮӰѲ⣬Ⱥʹ𽭺ľѧ񹦣޶ЧãȻûôһֱٱ任λһ㣬ʩʲôԭ书뻯֪õŹ򣿡
һӡæƺᵲǰסŻ
ʿǻ˫һһأǼݱһһĸƼ̲סһãһɳ֮ľϮƵԼ˵ʲô䡭
Ļδ˵ǰġѨͻȻһȫжɮ˵ʱ̱ڵأֻɮվԶʼλãƽû·δһ㣬ȴԼˡ
׿ݼͽ಩ڶϴ辭ΪޱȣһʮǰݺֵħŮһλǵµ齣ׯȻʮ꣬书ȴǵǷ켫ǰʱѷѽ⡣
ɮƼǰʮŮֻһ͵ֱĿڡѨѨ壬еʱ˵á
Ƽ룺ɮ棬ˣڹΪֻ๫ҲвڴˣǷǾⶾֲɣ
ͬʱݵлɮȡ
ɮ˴ƺͰ΢΢һЦҵԵʩˡ
ǹƷȴʮغϹָһ߶ֱ۾ۺָǡ䡷˽ϳ˽׶ΣŹͬĽסйƺ·
׿ݼ뱻סżԷ䣬ָƣݺᣬжԼƷͥŻ΢֮£͵һָ硰ȱѨ͸Ѩʹѵ۱ѷѵˡ
ʱʰ𳤽˹ȥɽӽ
һɾ߶תâХˣϷһ㣬ɮ˼״̾񽣣
Ǳڹʩâ׿ݼ󾪣ĳƣƮˣ弤ɵһѪίڵأɫòҰף˹ѲǽεһλƵģơ
̽ħŮҲнգ
׿ݼһѪ̾Ӯˣû뵽ͽŪУվЦħ̡ƴһ췭ظȴ֪Ϊô


 ȥ
˵صаŮħͷ׿ݼ磬ʮǰа߳ƵħνԺ͵ȡϴ辭ʱʩ͵ת汾ϴ辭׷ħͷɽУʮ꣬ʵ浱䣬ٽԲţϷסԪħͷȴ֪ʯдһʫģɽУ󳹴
׿ݼ͵ȡϴ辭󣬱չʮ꣬ϴ澭еħڹøΪū봿ñƵ¯࣬ɳ۵ǹʱҲ֮С
뵽Ȼ书ߣµһ֣ҲԵ߸ҰΪУ׿ݼ籾ͻҺᣬƽӨӨ֣ĳʹĴ渴֮Ǳ񹦻ָഺգŻ֮Ĺϵ˳빬˻빬ݺʹʷ֮ңȻ¶
׿ݼӢգЦû뵽ᣬڹͽȴ길֮ϣҲңȿ&ѪŵƳ͢ѱŪ÷Ʈҡ᧿ΣҲˣҲضᣡ
ǳ˼һ˵֪а۹سһͳԭ֣аƲ˫񶷶Կ⣡
׿ݼЦǿŪЩķѽ᲻أǽҲ֮հɣ
һؼ֮ѿڵ콣
׿ݼЦаϣЦЦ
ǵţ˽ΪǰʥǰʧͻȻַɺɽׯָγã˭Ҳ֪ǰԣҲ֪콣Ϊλׯڣ񽣺Ȼʧֳ־ظһϵеضԹɴƮȥӰ˺ĥ͸
׿ݼЦʵһ𣿡
̾˵˽쳣з⣬ϮˣȴҲѽ쵶ǡղѫҵǰʥɮʦ书Ƿ켫һʦڹεҲβҹظҵҲΪռΪаɣ
׿ݼЦΪʲôռΪУǱǰҵĶʲôʥٺ٣ǹųķѡ
˰һȺô
׿ݼ۵һѪڵأۺͣ΢泩ֱӣЦ콣ҵɽѰһǧ꺮񹤡˷ұһ뽣֮ʣںϷʣܲʱ⣬ʴԡ⽣ط桯ǰʥ֮ڹô˽ԵȡڹһҹΪ𣬾˴𽭺Ȼ󲨣ʿа̡
гֽСй١֮ƶγֵܵķɺɽׯϣҪħ˻ɱû뵽;ð˼ЩҴ£ǣаŲ£ʥظͽ齣ɽׯ˳ӻҵ˭֪ԭǾ˼˼ǣˡ
ǻȻѹһֱδͨ콣ΪλڷɺɽׯΪͻȻʧ٣̶ھǻԭһжһְŵģЦЦЦԭаΪһöٵ񽣣ᣬʹԼУԹЩͷͳͳһȦףõΣʧȥΣ
ʵϺܶ½ˣΪ˺ͼҵ»ݣѾļƣжΪ˰װɥճӰֻǿһŪƹ֮䣬֪ǵԡ
һˮʯ˿ʮԭĻٿ߾͵ȡԺϴ辭ҹ뻤縸ĸкʷ֮ҵĻʹйūެƵܽýѪȷ
Хھۺ񾫴Хھ߶ʱԪӣ𣬺¡¡¡¡һ죬Զ۶ɢ
ɮХҲ齣ׯ书׿Ҳû뵽˹ڹΪﵽ¯زҲҪʮԺȻʮ꣬˼
׿ݼЦȻ棬ΪͿԻܹġħӡ߾ô룬&ͷ㻹һ
ŭţأҪֳȥɣ
첽ǰһĳŹ˺ѵصɨǵĽݴħԻ鹦˿ʹ󿪴أ£йпյԯʿа·ȫȻͬ
׿ݼɢʱһҲὫֻԴУȻӵִܳӰջ£һţ˲Ϯ֮죬⵲ǵĹơ
ֻΧ۷䣬ͬʱջ֪ƾһƾƵ£ɾַжȥͬʱƮ֮⣬ľư
Űµϸն䣬絲׿ݼǰһû̱ڵŮħͷְ̨Ѩϣעһȥˡ
ǲ֪Ǻη֣ϡµ߱ħű¹Īϵ书·ͬһȻ׿ݼһξ룬Ҳýһ֣ǷͬСɡ
ɮӷԭǱ¹ϵˣʮǰλҪΪŰˣıΪոħͷ
һϸɮʶǱϣ֪жͣһ˿ոҵˣ˿δЩ
ɮҲ֮ŲӾƹȥ˫𾢷磬װ˲Ϣ֮ףͻȻ󺣾һϮ˹ȥ
ĸ״󾪣еǬ
Ʋһɮ书֮ߣǰͬʱƣɭɭһ𣬷סɮľ磬໥߸룬һ񣬼ɮߴҪѨȥ
ɮƴ϶ƣûϵҫȻѣ˳һ˦סö룬һڡѨϣֻһɺӸѨУʱյ׵縮αȫѨӲɲ£ҪӳƷˣǬһɢϾʧӰ١
Ľв߶߾űӰΧתӨ͸ӳգ⣬ȵɣ
ָÿƾһ㣬⽣ңһ㣬Ѹݼȥ
׿ݼæСģν
˵ʱʱ죬δ䣬Ϯ֪µһдһƣ⵲ÿһ·죬ھײըֱ飬ɢвˣνԵ
Ǹ򻰣ֱһӣµĵ߶糸ռֻǰŵıǰ죬˵Ļ͸룬ʱĵѪ
ʣһ˾֣ٶ׿ݼӣûԾϵչṦƮȻߣҡΣڵأȻ


 ղ
ȴ˵Ǽ˲Ϣһٻܱ¹Ԫ֣˵ΩʣһЮ׿ݼԾϵƮȻȥ
ǵλ˰Σɮƣβ׷ȥʵ׷ΣһԶɱ޲Ůħͷˣܱȫ书ϵҲײá
˵ףһɱɥʧԵĿŮˣһнʩڱɽʯɫڣʧȥȴʹ³սƵŪ֮Уֵõʲô
ǲȥħͷǹɮеһö롱˱¹ŰǧˮƳɣͨ뺮һ˵壬ɢ͸
ƼΧڰԣҸһֱۣעɮƣ̾ʦ˲°ɣ
ɮһЦ΢ЦתֻۣѨ͸һ룬¶ɮۣͷҪʱסģ˵ӷ𣬺뾹ڲ䴩͸ĻȻж֮
ǰ뻻ң˹Ƴ룬˴ݣ΢Ц֮ʩչ赭д֪ɮǺͷ
´ӶŮĲг˫ֵۣʦ׿¯࣬ʸɮ䣿
ɮ΢ЦΪգԿգԪա
簡ľеʦʦԪʦ游СʱἰһλֿѣԪؾǴʦˡ
ԪСǻϵǧգĶʮǰϽйһνЩĺ޶ɿͷ֪ӱ
ͷүүϵ׳嵹ӲʣʱԽɽΪأͽޣ鲻á
Ԫ̾ѾѾٽżڱƽʷ֮ңֻϧʢսϴѾ޸ԻͣӴ˥ĵز
Ҳ丸µһ죬ἰԪʦ䣬ʵ˱һλ˲ĸɮ뿪ɽº𷨣̶Ĵ޿û뵽ڴۡ
ɮ˥ʵʦޱߣָܷԽ齣ɽׯɣȴʱ̲ΪΣ˥΢¸ȣ
Ԫҡͷ´ºϾñط֣־ñغϣԹȻ治Ǹҵģҳڱգ˳Ӧ⣬ְأһ쳯ܣֺαرأһѭΥ
ϸĥ̫壬ǽһĴ󳼣ȴͷеڴƺΣҲȥǣȵ˥һ죬Իµĳ棬Ҵ˿ҪľǾƽңʹչӡ
Ԫɫ΢仯͵ٺòſŻ֮˼룬аȻħ̰ĸ֣δر޵Уֻ书߷壬ħѴﵽ磬ԹδаʤħɵģҲˡ
̵ܽԵʦԽ̻塣
Ԫʮܺãܺá
˵𾢷磬һŮҡΣ㼴ˮǰȻǿ⣬δӦɮλζǰָһ㣬ͣüǰ紦
Ȼʱɵʦ
ԪڣȴﴫҶбֵϴ辭ħתΪΪãֻϴ辭˷߱䣬޷𷨸ϳˣзЧĴ˿̴һ׽ԣɽϴ辭ķӵޣศɣͻƾޣƿա
ҫ½磬ƿȥԺӿһŷҽԣеҲѸתǰδеĳ棬ÿϸı
ֻһɼɮָⷢ͸üģѭУ֮ϵͳһߣͷŲ߾ʮݺύž޴
Ḁ̊́һ㣬˵߷壬̲סХһ׺䶯쳹߿գ峺಻̺ۺ˿ǰȻʧɮҲӰ
ƼХŴӻʲűɮʱ裬Ԫ֮˿ûƼŮܣλԪʦأתô
£뵤̾ʦޱߣײβѾ뿪˴ĺˣҲ߰ɣӪһ
ŮͷǣңɽģɽֿռţǣƾӪؼ۶
ʮպƾʮ򣬲ҵۼƾ弽Ƚųǽһս㼴˱һʹسǵĽڵֿҹͣͲסĳӭս
ʩƽѾˮϣչսûﳱˮĳԼȷӪӲֱˣʹѾΪӵɱȫ߱
ͬʱɳȫʵ趴û͵Ϯǳأʤƾðżʯϳǽзսһ𣬶˰ʱسѾհ˶ӡ
ƾոǳʤ׷ʦģβ׷Ѿأɱǧˣռ컪ũһħŸּѾȥҳ⣬ûбƾס
˷¾쳣Թ˧أһ·򶫳ųɻƺӣפоսԻƺΪգسǳأ׼ֿ
Ǵƾʿ磬ңո˵ڰǣڷǺʹлǵǰҪ죬²սԣ¡ӭٽھԶϡ
ӢۻӭʽΪٽӷϴڼʱǰǣסǵ֣м֮ҹʵ졣
ֿأҾӹ¹æƽң˳Ӧʵҳݣ
ڼ˿ӹ԰иǻϲ˫ַͷΪ֮͢ţ֧պѾ𣬻Ҫٽȫֲųɡ
ǺӿϹᣬ󼺡
еĽܻ裬֣ЩһڵأϹᣬ󼺣
ϰռ״ҲźѹѹһƬŻ꣬ٽǧǧǧꡣ
ڳִֻֽնܳ棬ҲܼԼζҪΪ͢Ϊղҵ޹мңٴҲħаҪʷѾҪʹͷּ˼֡


ڰ ֮
ǲ´ͬʱؾۼʮװ׼밲ʷ˼һսֵ˼ʣ齣ɽׯ̽ߣ硢ƼŮӭ⣬ӻصʱۡڱ·ڶʹ֮¡
۳ʹ߾ǹŵսϴ񣬽ֵյķ̺ƣ룬ԵѾͳ£һȴھ״̬̼зҲ˹룬ʳǽֵ˥΢
Ǵűװû˿սֻɣƾͷҲ࣬ӹ»ص˼ģһ䲻ıȴЦ֣һܵ
·תʱΪ˽Ъӵķ븮żʮλ齣ԺЪţӿ˼ҵĵ黳ǰѯʵǷˣ
һֹׯʦλٷδʱյִﾩǣ˿ڿλٷ𻰡
ޣʱҵٱƵһɨգ΢Цͷһ·͹۳Ͷ٣ˡ
δ˥Ʈ⣬ʧ֮ǰ
ʮ齣Լܱ߻Ժ۾һΣӰΩǾ䡰ˡĻƶϣԣ˿ûԶȥ˥΢ׯ뻯ıΪ塣
Ϊ֣һĽ֮ʦܰáضѩ¡Ĵˣǳףǣʮһˡ֮ƵƼٴοŮԲеѷˡ
Ů̸Ц֮߱飬ͻȻһХ룺ཿϷΣ
ХҲôھǿ䣬߹֮ߵ
Ůһὣ֣ȵη󱲣ǱҰǻˡ
죬ȴƽƽ˽ӻԻھ棬ؿڲеһʯѹƶԣȻԷ
ֻӰէವһһһۣ˫ֿտշ£ӡƼ硢ѩ¡ŮģʣĵǿӭλˣǰŮ书ޣ֪ѵУæʮĲŮ书ƷһƣӴУۿҪԵضһ˫ƽ˳ĳԵסǹž졣
ʦܰü磬ƾֱͶԷѲ֪ݣݽ߶֮£ϵһзɳƮǼ̻ߣ˻Ʒ֮£Ӳתƽ
ʦܰһסĨˮᣬ˲㽣ˣһֶ赭дʵ֮жо
˲һǿ޾ָͽȻ鴫ӳָһʩɾڽϣ͵һ죬ݽָһ΢΢䣬֮Ҳʹָ飬ӵڶٳ£Хаھ
ʦܰԼһƱƽ⣬°ݽͼһζ£ֱָֻ˽˽һһϼѱޱȣ࣬׷Ƽ֮£ǰΣ֪ڹ
һƺӿɭޱȣĳһкٿûԶӵĹƷΧȡŮѩ£˫붯Ҵ̳ˣԭŮΪϳˣڹһֻϧȾ̫Զ˫δǰڣ㱻˫˳ŽвǰһڶŮͷһơ
ض״ã뵽ѧΧκ֮ߣʩ¹湦ơ˱ͻȥ֮ϳƷĵ˵ıھֱ͸һҲ˲ɣǻȼûȥһ㡣
ټǰѺضŮ˲ɣ˿̸ҪӾű󺮷缱ᣬֱ˱Ѩ·ɣƣСˡ
Ϣת󣬹˲ǰŮǼæصƳضϣھ΢ضߵķƮ
ʦܰôݶϢڶֳ籼ףЮ޼᲻ݵĽ糱ˮˣѲٶ࿼ǣ½ˣ治гס˺һȦһȦڶʱ磬ֶ֡
ضŮ¾δͷԴʹ£Ϣƽ糣벢δˣŷضΪˤæȥض۵һѪƽҲ£
Ƽ̣ضŮضŮʦ˵ļʼ˻ڽ֣֪ԽԽ죬սԶ˴˿ԶʵԣһȥһƿջȥѸ׼ڣھݺᣬ໥ײྡྷʯʱɷм
ʦܰ̽ǰ㽣ס˴ǰļƣ˼쵫κβ޵ڰ[ͨ]ʦϷ֮ǹƽȶϷռϷ磬ӽ֮˵λٷˣȴܰõ
ʦܰбǧâΪ˺Ϊǰᣬϲĵħ˽ܵ㣬½̴󻤷ܾ֮Ҳõ˱ֶô
Ʈȣ˫ǰԲνâжȥ赭дʵʲһƽ֮Ʈݡ
ʦܰþΪѽ˹Բľ磬ѹ޿֣гˡ
ԭޡ
ʱı׵彣ּУμܹݽâžžƻӳĵ彣ǰΧȴ˲ھˣ÷˼
ʦܰתŮѩ磬ȳ⣬ס
ŮףԼƱطľöпɳ֮ص֪ˡ
޺ȵ˭Ҳ߲˶ĽׯȢʮλɵļΪޣϷλˣҺΣ
±ƿ֣춸ȻУаֱȡ˵ضߵʦ̣Ϸ㿪ɱ䣡
ѩ¡ƼŮٽ޼£Σ֮ʱȻ⴫ϣ븮°ޣҪʹ
ɣһ澢δʵķıҪѨ
ҵĻ˼ǰŮϮܲ˳ѳδ֪ƾŶٿתûӲӴ˽һ̧һƮּɵκιƣƮ˼ɱܿκ׷ʵΪϳ˾֮⡣
Ю澢Ϯ̧Ʒһԭ·أӰէս뻳ȻУŮ߽üĿӢ֮õľɡ
΢Цޣ¶ް⣬һڲ֮Уȶ޿ڵٺᣬкδͽֻ̣Ϊ˶ųȥ
޹ЦׯׯҪ֪ýʤϷѣϷȴûôףƣŪϷʧˣɾ͹Ĳˡ
ս˿ûжֵ˼ˣ£λкڰڶѽΣħһĳ֣˵޵ǰ˲ϢסֻȻʹгԹ˵ϾǰԼȣ˿ȫԸкܴʤ㡣


ھ һƵ
齣ׯŶǰʱûףڶ֣⣺ȷˣˡᳬ֣ؿս鹥ĸ꣬ʹʩչȫѰ֮ƣˣŮŽĵˣľƣ
ֶκ̶ХȷУһģǻǣȡ򲻶书СʫŮƸųǰǷλƺȴһɻȻƷɨ֮⣬Բ˥һǿһֱ޹ơ
ʱѲֵף˿̼ٶľ˲Ϣν磬һɱ磬ϵһǰ£ֲ뽣ʣһʵ̫죬һʱδΩʦܰƾͨĽ⣬ܵʲһмĳ뻯ֻ᲻Դ
ͻȻŸɤɬƾؿѪӿϢѹסҵ֪ԷɲǼĽˣšǡȡϡѨһĻбǽâƣģ֮־ƣǷϵˣպָܷҪΪˡ
Ѫ£ŵŶ֣ˣֻһ֮䣬ܵòԣϾôĽʵѲĽ˽ߵǷ켫񼼡
ʲų齣սĵ粢ʯ𻨼䣬˺öԷ¶϶ʱѨָ벻ģϻֻһ֮һʵ̫ˡ
ǻʣ̬Ƶ綢޵ǷڻµĽأ
ʵһ߷ƽʱ֣Ҫڰ񳬼֣˵ʮغϿ⣬ֳܷʤܣֻһһа̫ˣġΪơľ϶ޣǱעһӵ쾡¡
޼ΰڹ;ѹסڵѪͨҿ壬Ų±˲ϢĽ˿ֻһ֮ٽֻʦܰҲһٻ˵е齣ˡ
Цׯ׿ǰʥƽľ磬ĳԳвУǱϵʵ٣һʤߣҲֻׯˡ
֪Լҽǫѷһ˵ľߵͣɱ˼ڸΪǳŲɰҰģܴﵽ˺һ֮Ϊ֮޳˼ΣЦѹ֣ѹׯᣬڹ뽣Ϊԭؽ˿۵Ȼ𾴣а۽Ҳָңֻϧĳۣչʮسǰ׷˹дɳɣղ߶ţׯλĪ֣ûķԸĳȥˡ
֪дɣиУڴ˸Ͼɱƣȭʩش񴨣в壬ͷǰħħͼҵһαִ̫
޹ǣˡ
ۻζһƮɣ˳ʧӰ֮죬ȷ˹ƮĵزԺԣͬһ㡣
Ůս£ǰüʱмλƱħƣظҺɼʱƷħͷ治֪Σߣû뵽λڰҲи׳Ƴʱʲ˵ô[ׯ׿Գв]ô[ĳ׶ȹѳɴ]ѵüǫһַسɷĸо
Ůѧ˵Ŀ˵Ǽ䣬ȤЦԭɱһӻҪ˵λؼҴСĿĹһҲû
ҲʲŵգǳЦӾ֪˵ЦҿǱе壬ˣӲŵ׾вֲͨŽųȥΪһһ书ǺƥУԻʱƣѧ񽻣һ뿪ֲʧˡ
Ϊ֮һ㵣˭Ҳû뵽һ㣬ʱŮһ㣬лȻĸоʦܰûĳ΢׵ħна۵ĸ֣˵Щʣһˣվ˼飬Ҳ֪ǷԸҪȫҲֻв¶ɫѧ壬ƮȻˣȥƱظ񴨵˲öɽ紫а۹а۰Ͳסܿа֮սҪˡ
Ůһʹ޹ƶˣƼΣ˲䣬ȫıƲߣҲһλ˲
ֵƽ㣬ôħͷ˵ħ̲к޹ûôˣаƲ
ضĬȻ뵽޳ʱļ仰ʦ̣㿪ɱ䡣
ɸдԼΪħŮʦרŶԸɵľӣȴͶ޸ɵһͣϣа˭ֵܷ
ѩ¶ҡҡͷʾħֱڿ죬ضһƣɫĬȻض㣬ģҲûб˼ʵϣ㵱Լҽˡ
ضع¸ж΢Ц16 k  С ˵ wWw.1  6.n ְ׷ûµġ
ֹ֪ʦУǰ§סص磬һָСѨһɻ񾫴͵Էڣ⾭Σĵض޴ӷ򣬼ϸ𣬲ȥˡ
ضͷûܵĸоȻֻǸ֫弡Ĵȴʹ鲻Խĵţضȥ±ǣʵҵϱȥ
ʦܰҲ˹಻մȾ֮ɫ˿ò󣬹˼Ľ׽У̬Ҳֻ࣬Ȼذ޻Ĳ£ʧʡ
⣬ȤʦӣΪô
ʦܰһ죬û²û뵽Ľ˹߳彭ħɲǶסһб仯˷˼ֻޣҲǷ֮ưɣ
ǰĻͨҲܲõͷҲȨ֮ƣʲһҵļޣڶٳδһ˽һһǰҵļλˣǱòʧˣǿ˿Ͼɱ
ڶ⣬Ҳͨʹ񴨵ɻ䣬ǰģͬʱϲаۣԷѹȻ۵ѶΪһܱһ㣬סħıʵʩֱɽ֮󡣡
ʦܰøɷ򳬷׵ǣʤ̾ĳصһ˴λӹǱ츳Ǿа۹ˣ
޶ߵķλ˼һ벻ı棬ħֳ뻯ľ磿ۿɽ߷֮սޣһս˭Цأ


ʮ  аս
⣬ڡ
սӣ£ʬҰ׹ǳɶѣͣѻÿƻ裬գʬسЪҹƽֱ׳
ιȣɽŴԾɽڣǰ¹ǰν׿ݼͬ˹ʥ̴뼰ڴ˷ǣɱȫϰӣԺһֱãûɮס£ʹš
ԺоۼħＰɳ͵ĸ֣Са񴨣ңʹлħ巨ưӲֶԺУعԷ
񴨿رѨƽذȥ磬֪кջûзٰɣ
޶ۣЦȷǡǡ෴ĳǵĸۡסλ룬ʦӵݽʱǽظţ潻֡
ŶһϲΪڰа۵ĸ֣齣ׯ潻澹Ȼ˿𣬺οʦܰλĸ߼֣ѷ϶٣޶˶½أ˭ȫݶˣ
ᵽʦӵ䣬ԺֳЦòһ̾ǵ޸ޱߣɫһָΪ侲ѯʵһսƱ֣ãŵɣ
޺Ȼ쳤ХƬžž죬Ҷ䣬׳Ļ֮⣬֣̾ЦЦϷݺὭʮ꣬ȴֻһܱ֮ˡ
˰ֻһ֮ܺڰڶĸ֣ʵš
񴨾ȵ֮⣬Ǳһлܣ⡭Ҳ߯˰ɣ
Ц˵ǣϷԼҲܵòס
˵һ룬ֱ⣬ǿϷʱȫʩչ˿˵޷죬ȴȻһ֮ϵֱۣ·ϻʤ̾ׯ񽣵ȷ׶Σа۽⣬ƾеĶ
ڳһǽһĺ֣ڰ϶⼶֣׿ǵĵǷ켫ɫȻףɵǲţвǷ־Լ磬Ҳ׼Ȼ֣طн˵İɣ
ҡͷϷ򲢲ǶҡģĴ־Ǳǿ֣λֿԣǵĽǲãɸȴ˸а۽սһ㣬֮˵λģϴ˲УͬʱŽأδ¯ǰɵӣܵģŽƱҲҪϰΪѾǵδëСˣǿаƽƽĳ֣
ĬȻ̶ֳ֪ȣа˼Ҿ֪ˡ
񴨳˼Σ߷߲ƽΪֻ޵ʱûгӣպŴƻʥһͳֵļƻλֵ֣ܺʷ˼ǱƾӪ֪˼λҪ죬ʷӪڣ͵Ӫ֮٣ʵǡ
޵һһʱӦʷ˼Ҫƾ밲ʷ֮սݣҪ֪ʰְ׵ɣƽɽ̲ħǿʢҲֵס͢ʮΧˣǲ˹漰һʤˣ󶼻ͷԸǡ
񴨸ҪӻȻռɽгһ̻ٿرŶϱĸλһ̻죬л״ȵɵ̻źţѵɽ
ѸСԾϴ۵ĴֹֻּӰζи¿תСаǽʮеĺ֣˴ĸλΧô죿
񴨳Ʊޣŭúãû·ɾһսձ㽫ɵĺ־⡣
ʹ˸ɫ˵ɣ潻棬ʤϣĸλǿɻϣʵ൱ҲɢʵǴսúıѷʤǿϸһ飬ңƵУ
Ѫգʲһʱ˿̾һᣬ⽪ϵ˵ʿʵԼҲʥһսʮͻȻΧбҵȼϸһͻΧŲﱻΧɱȫû
ԼǣʥΪһ飬ΪӷֱϱӭУ½ڴӶӭУƳһʱԮ飬󣡡
˺ȻӦŵħɵӲֳλɽȥ񴨡ޡСлħ巨̸ɶɽͻΧ£ؼʱ֧ɢڣ̵
ԭʮɷֱ齣ׯ֡ǹšԺ쵶ԼءءɽǡɺиϳƱؽħɱڴˣ齣ׯԣֿʦ̬ɵӣءǡأ֡ɽɺأħɵӲָɱȥûˣбռϷ硣
ֶǹš쵶ħţ˫Ǻ飬ղѫҵľַ㡢ǡĸʦս֣ǵħ̽ƻʹթħŸͻΧ˶ʱȥ
иԶֻħ̼λֳз׵糸ʯХۿɵӾֵסǼ״һѪϵһɳ⺮ڰлһ»ߣٷͿջƵޡ
ղѫҵʦľַҲ׷׳ֻмħˣϸСлԾս뱼Ϯλʦ棬ʩƽһʹƷݺᣬྡྷ÷ɳʯضֻΡ
޲һ澢Ϯ֪ͣһλ֮ҴУƼʱģžһ죬ĻڵϣѪɵأյӱǾһ
ƽʱȫӦеδʱ޷ʹϢǽˣȻķֵ֣쵶Щˣľ죬飬౻쵶ϣɢԣаһսʱˣδȫָȻʹһ˲ɡ
һƮϾЦ־ࡣ
յأע뵶ڣֵĹ𣬲ħɲΩжˣѵׯ齣ˣ
޿ЦΪһ¼Уĳ˵ȷ齣ׯһѪη
Ҳĵ˵ֻϧշǱ似գ㵽ɲаսˡĳ²
˵ӵնգȫ⵶֮ڣһεĻȣ˲伤䷢ɱɽ֡


ʮһ 쵶նħ
Բղѫҵ趯ǹоǹǧٵӰֱлȥڳ佻֣ʦ˾ǷҸɮһެڣһλԭڣͳ̵и죬ѧ֮;Ҳв𣬻˫ƸģƷȼ٣ǰһ㡣
еƣüһ
˫ǰȻŷеʹھ֮һ
΢΢Ծ֪Էʵ˾УҲÿһƮƾշȴ׺֮ɱ֮䣬ֻͼ죬ƿϮ֪Է࣬ϵȭַ֮ӶǰȦжȥͬʱƻȥҲǸⷢ
ƻóӰǵס߽ˣûʵʵĻӰʵѷ֣˿ѰǾƵϳ˾ľַʹ캮ҲԺΪƮھԿ춷죬ྡྷؼս
ЦɽԶĳ´ڣʵ֮ȴǣ͵Ƿ£
磬Ѫ֣ʵһâЮ޼᲻ݵ쵶ʮ㣬˵ƣƣܲս֮ҲܵƵвʩչâżÿ϶ʼʮغϼ˭Ҳûռˣ˼Եʣ˾·磬ض๥١
һ类滮ƣѪƤһ
ǵƲˣһҲʺ󣬸Ծվעۺھס˲죬Ǳ߷ʱ̣һǧһǲһǳ˰͸͵һ
޼æƮδüסͷѨȫ֮һģӭ֪һصһǿһսһɵʱоԣѸٻӱ˦һɵȴ޴ӿɵΣɲǣסҪ˺Ϊͣһأ͸۵һѪ˳һƻһþȫδУȻ֮Ҳһƣͷһʹ
ʱ齣ơءǵȸŲ󣬸Ϲ֧ԮǧǧƮ塢ָγճ繨׷׼սţ½̺ͱ¹ĺΧ룬ħаʤԹȻ
Са붫ǹŸ쵶ͽƽභһѹߣȻγָָ͸ס塢浣ĵУ̽һΧޣֶһ޸ѳţҶǧ߶ϽУԡ챾ɾӢӣ϶ħ巨תħ˴·硣
˸ȥѸв֧һҪסǵ쵶Ҫƿ顢һȦѶУս죬ʮغʱ峤һʢ磬͸Ƕһ׵֮ʹ裬ƵؿڣһѪ⣬ίڵء
ǿ׼ʱΪȥֻһ̣Ѫʹӿ֪κȻɱֿն֣˫ֵһԲһХȻǰƣѪһˮâټնޡ
˭ҲƲ嵶ڣֻиܵĸ棬գпաȥһİһҲΪ
״ӿ޷ƥ֮УΪʵʹɵĹˣǿǹӼͷλߣǧһʱһץסâĵĵʵ壬Ц쵶һضѪ߾һϷӵˣ
ؿڴȻһ˺ѷ֮ʹ͵ıųһѪԭ䱻סЮ쵶ȴ͸뵽ţҡ׹૵µᵥƯ԰ĴγХ
˥΢ڵأ߳彭ʮĺڰڶѽξʹ˱ҲϿˡ
ޱ쵶͸뾭ǣ֮ǰܵĽˣҲ죬ʱѪɥյݣ˶ԣɱħɲǣⱾǶԹ͵λĿ϶ֱаۺ
Ǵ˿ȴδеҫ෴޵Ϊ壬ڶԷֻԪ£ԼռϷ磬ַ֪ħɲ⣬ȻԶභһʤ֮䣬ԴħʱҪ÷ǳֶΣ֮ʣֻܺ˺
ħͽѱʮɵĸΧħڸ翹齣ӵĽס˺ۣǼ״һӳѪ糤羭죬δ٣ѼˣԵĵ˲ǰһڣħʱľû塣
ħŴȥս˫ƼƻӡޱȵľʦƣƷƳ֮⣬۶ɢѵǷ켫˫񶯣ھֽжȥ
ﰵԾ޵ԭѧȻж֮
ǰ죬ƣƷ磬ҪƵУȻܶԷɣתһ£һ𣬶ڸ⣬ƮȻ磬
ɮӰΣһѪʲоƽ֮ྡྷһʱ޴ӻ⣬سɻѪһ磬ؿڵųͨ
ӡ˵1С˵ֻվwap.1  .Ρ壬ʦƶɮô
˫ֺʮƽӷ𣬳˴ȱΪĲ㣬֮½һס֣ͿǷƣŲʹҪȥδؿ
дϸľ׽Ƭ̻һЦӡһҾ˵лʦָԽʵƶɮˣ˴ԭ֮иͲԼִܹ˵ȥ֮
΢Цգ᱾̨һδǳΪ࣬Ų󣬷ĴԿգɮ㱾ެһɮ츣һóԣ᱾ĩҪ֪ϰǿ壬𾭲䣬Ϊ֮
ͷּ̣ܽʬأ֮ᷳУ̾һŻһҾ˵ƶɮˡ
ݿƮ䣬תʧӰ
ħּ̺ȫ巨¹ŮͽҲһսɥֻʣ¸˵񴨡СлɸƴãֲԴУΩӲţʱʮеۼּ䣬һսʵѰħһֲ
л˫ʩǧȴԲղѫҵаǹս˿ڲϣгʼľַ㶷൱ҶǧսţʹĴΪеоޱȵ캮ƣֽһѸϽ
ħŮѳɣռħͷһ򾡣Ϊֳ츣գάնħʲã˿̰Ͳסݽϣ˺϶һŮǽʱ޶ٹؿԡ


ʮ аʤ
񴨱γָһ󼲵㣬æңּйȲùγ֮Ⲣˮչָָ͸䣬һʧ񣬲죬ͷָУʹѵ
ӶŽزסƿǹƽϵĵ棬һ͵ָϮ޿ɱܣۿСа֮ʣͻȻ񴨱һƿƮ⣬շԾΧתͷȥֻлǰرųһѪֱղѫҵĳǹ͸ع֮ԲӣأΪҵȡ𡭡
˥
䣬ԼһѪ֮Уеʦĸֻ˲֮£ħŰˣ׵ʧˣһʱ֣ὣأ뵽ʦ·嶥չأ֪ɽֱʣһ跨ŻȥһʦȻѰ̲٣򲻵ѱʦǵĻ򣬳ʱлϴ
˲Ϣ˼Ȼ̳·壬²׷չṦһ񱼣ûɽС
кӲˣŰΣȻ˫ץסҶǧ͹˵ĽŷӲıľַŻ֮ʱһ캮ǰأһѪӦˤڵأһʱ
Ҷעʱֱ˲죬ӱҪڣħŮͻȻһŮӵȵס֣ʦ
ҶͬʱһսתߣŮһ**磬겻ʮݽ款ض֪Ͷ齣ׯΪޣ˿ֹ̳Ҳٶ֡
ضĿ⣬Աеԣʦ뻳ڣʵʦʦˡ
ϢңѪڣȫ䣬һ캮ʵˣֱ͸˵ίʵᣬѪɤ΢һתָضͷ˵ضҴˣָ̣㻹ʦ
ضЦһΪʦΪʦʦضֽ书ضȴһֱʦΪѣʵڡʵڶʦˡضТ
пЦɵӣΪʦͲ㡭иùޣΪʦҲΪˣǸصӢۣҲǸɷҲˣĸ̣ȫƾ컯ֻ뿪ħ̣ܼ޸ΪޣֻΪʦҲ벻˵ôأġΪʦĺʹҵˣȻաҲΧ˵Ķˡ
ضû뵽ʦ˵Щθ֮ԣ¸жӾʦ簮޵ʦضҪضҪʦߣҲƤˡ
΢΢һЦͷΪʦСһҪ㣬ǹ
˵˴˿촽ضĶϣϸӰ֮أΪݳʵĽġףҾסﰡ
԰һ
ض㵣һʱûӦ˼񣬺ޣ
˫ս§סУн
˾ֻ֣ʦٺģش˿齣ɽׯٷˣڳǰһй飬˭Ҳǰ˰ΣԽǰȰٷˣܸҪӰ
ʮӷ౨ѭҰȨλΪ̣ǣǣֻϧڽɼ
ֵ̣ްӷ𡣡
ǡղѫҵľַ㡢Ҷǧγ桢идоĬţڽɼ˸֣ΪǶԽõĸˡ
ضţ·ͬһ㣬ͣ۱еʬ壬ƼһСһذûֱ¶⣬ѪȾؽƬ˴ȫûע⵽ֻ˱ʬߣ૵ضؼҡ
ǰ˱ǣ˸ǰһڣ赹ڵزʡ
񴨴ּŶңгͷ侲ܿ׷ʮг͵ĺ֣ɶߣ뵽Σյĵطȫģطɽɵɢȥ׼뿪
չṦѣ촩һƬֵأʱϦ䣬ƻ轵٣¹ɴһִأ֦ڷҡҷӭֱߵϪˮڻͣˮ϶̶̳֦ҶĵӰ
ɽţѵףϪߣʯųĵ⣬ʱǺͯʱаˮϷһֵ̣䷽ɣȻΪ½ĽλˣεѹҲأÿ鷳ʱϪµʯϣµǲƵ˸С
ʦˣ׵׵ʧˣ֮ȥĽֵܣܿܣһٻ·嶥ȥݼ˼ô
ͨڵأϪˮϵĲ͵ӰҡΣҲˣڷ뵽˺£йʦܰáǡޡյĽ粨Լһֲ߻ģֻŪˣֳϰˡ
ãϪˮϸֳӵӣô棬¶ĵ΢Цʱ֮һɨգΪ֮һ񣬶ˮϸֵݣܰãôⲻΰɣ
ˮеһЦǺǣΣҾ
һȻ̧ͷƼϪˮߵʯͤͤһλŮӣɣƮ񣬲ʦܰû˭
УɫΪӣޣȻʳ̻ľݣһĪĸоӿͷһоӺܽΪ׳־ˣԵֻǰļˡ
ʦܰȴǹľգ񴨣һеĽҪô
һ漴һ׵֮ʹƴҡͷⲻҪõĽıˣ죬ʧֵ߲ñͬ飬Ҳһ
ʦܰùĵ֣ˣƣľ룬ħſĻǲһУͷǿһ㻹벻ͨŲô
񴨺ߵħţѵľ͹ô͵Ϯ˵λݣԶභһʲôΪ
ʦܰ΢ЦҲǼλɵЭ飬һƱسȥħ֣а֮꣬˭˭ֲطǳֶЧҲʮһΪԹһˣֵĲԲ᲻װɣ
ĬȻħֶκֹʮҲ֮֮ˣƽƺʧܲˣƽʵܰڴˣרԸ񴨵ô
ʦܰȻһЦ̯ʼ˼ıҲûһôԸ㣬οܰҲΪȥġ
ܰã
βס˵û뵽Ž񴨣ǽսҲ޺ˣ㡭齣ɽׯûô
ʦܰúϼգʤߣ΢ףЦлֵǣܰøɣһ⣬ôͳͳҲˣֻзŵ°ӵԼõġ
ڶȴʹ̾ҲַķԹģֻõܸܰһͬô
ģҶзҶɳɳ죬ţֻж˶Ի죬


ʮ 
ʦܰ΢ȻӢףݸܰѾҵȥοܴܰߣΨһҲҲḺȥ
ʧأ
ʦܰŮ̬Цǳ⣬һеڶλܰüסӢô˵𣿡
ͬݣʹ˰ᣬ̸Ц䣬پľ쳤Хǲƶ֮䱯׳Ȼ
ʦܰȻʯϣ½Ʈ磬ȥһ㣬ǰħŽܳ꣬ʵҪ̳ô
񴨻عͷޣѲҾ֮صȥʦ𷣣ڴ˽ңׯô
ʦܰÿǳЦ˵ģʵ絽ˣ⸽أҹΪУɻ˵ִлȥʦȻ㣬ɰܲҪֻҪ㾡ˣԵʵḶ́壬ִڵʧһΪУأ
һΪС
ƺидѯӣׯĽǷĳ뻯һûڻסûзʣΪõĴδػԼҪġ
ۣҪģ½֮ˣʵϣֺγأ
ˣҲûлͷΪֻ֪ҪԼٻͷ࿴һۣû뿪Īͦţߣ˵ϡ
ɫ֣һɵꡣ
ʦܰԭأԶȥʧΰӰƺеҲӴ˸һʧˣʮط꣬Ƿ񻹻أ
ô
Ȼֳһλӣ˫رסĽ
أ
ʦܰòһʡ
ҵд࣬Ϊ벻͸ˡ
ߣ㲻˵˼Ϭô²Уܰͬ
ǺٺһЦ˵ˣţӶ뵽࣬ݣʱֹɸ̫꣬ƽʢϧʢ˥ԹȻƽ̫꣬[֮][Ԫʢ]ﵽĶʢʷ֮Ҷ˥ܣʮֱ棬ʷıȻһҵģҲ֪ս͢˳ӦʷΪЩܴ֮ˣҲˣ̲죬Ѱգ
ʦܰó˼⣬࣬ɷڣ̾Էʡ˼ܰûˣǺǣ׼ʹ
ǸƤһ棬ޣӵżƷҹĸ߽ڣ֮أֲĸ
˸ϻظۡʱŮĹǼŮɫԣæʵʲô,ôţ
ѩµȥضɣȥ󣬹ʱܼҴȻԣ˿Լڷڣ˭Ҳţֻ˺šʦģô
Ǵ˽󣬵ضǰķʶûţֱһȣǱ뷿ڣضڴϷʧر§סһסĿ󣬲ŷֻȭţŲôĶ˵ģ˼ҹȥ
Ǵй˫§ˣ޾Ϳ޳ɣܸʦȻˣ㻹ɷ㰡ôù㣬֪ô
ʵʦҶ꣬ҡһûб𣬶׳ߣʱԼ͵͵ҵ˭ԭʦ
úͿ˭˵ģ
ضصʦǰ׿ڸҵģױǡһֱʹĽݡ
Ǿȵǰ˵ħ̷ʿĽݣ⡭ôܣݹǹǰô˵Ӧа۰
ضʦƭҵģݳȡգءȡĽСݡֵͬԴˡ
ǰԼϼĽܣҹ¶ĽݵĶԻйϵԭضȷĽչزħ۷ľ磬նһ֮뻤ִĽݷ˹ϵֱкϿ޵ȴԵӶרħǷ켫֮д˺󻳺а۱˽ŮأֺĽݳʹԼһĳ֮죬ʵͷֻǸֿɱŮˡ
һҹûڵʦܰôʹӵضߣϣԼŵůʹ˼ͣðлʹ顣
Ժͣ粻ַֹ粨һ㣬ʱԸԸ⣬Уܻ沨ǣڣɲԼ
лһ죬ҲǣŮڽɢģڣڱѪս֮˵һʵ̫ѵˣŮγǸеҸأ
һɽ𣬾ĿƽɽʱʣǻڵĴŮ̲סʫɽᱱˮƶǣ˵һΪ𣬹У⣬չ飬ȥ
Ŵʫ龰ڣ²࣬޺ã§ŲŮĽ˫ֲЦʱΪֱ࣬Ͻ˷СͥºڶӪƽˡ±Ԫ˧ȨգýǻҲҪأ
ǵƽʱʱȻûںְСʱѣһȻôְôˣΪʱ⣬˿̼Ȩһ˵ܷŵġ𣿡
ƼΪȻථЩ֮͢£ɵ˼
ǽü΢壬̾û룬ʷĽ죬Ӹ԰ûһ³»ΪƽѣԻ谮мѣȵƽҺ󣬿µͷңδȳ񣬻ĺã
ϳʥΪȥ顢ࡢְӧΪԪ˧Ȩɻֱƹܣǿ뼯ȨÿλֱоԲ佫ľȨΧմãˡ
ڳʮգ·ƾʼʤʮׯפ¿Ԯͨ壬оغҡӪһٶ׳·ƾ̴ﵽµ꣬ѾѾںƣɳƾ¡
ɳӱѾսţƾҲͶ˫棬սѾߣǿֵթ·ɳҵߵӪ󷽣ʾ׷Ϻᴩ
ȻѾзׯʸйΧƾΣʱͻȻѾ󷽺һƾɱҵԷɼУ棬ʹѾţĲһ·ˣʵսͨ屻ׯæݡ


ʮ ǰϦ
ǡ˼񡢼޹ԶҵȾ·ڶʹһ·ڲԸѾȨΨֽڣʱȨָӲ飬ʴ˴˴β˧ֻ¹㳯Ϊʹȫ֡
ɾΧסʩˮгǣˮ֮࣬ҳмȱҲ˹ʳһǧǮƳͳһָӣ´ʧ
ʷ˼ΪԮ½ƾݣսϮƾºƾʷ˼ѾչģҰսս֮ʣ𣬴ɳľذѱҡ
̽󣬽ƼףԲڵĵбδ˭νһغΣһ˻ӽնɱǧѾʿ䣬κηɳ̫󣬱һʷ˼ȴûѰԳˡ
սǲпģܸ֮ʣ̽ɱôбԾɱ̫أøΪɭûڲѡ
սʧʱһҪǻ¹㳯սжΣ飬ָӲ
ս̫࣬в׵ǲô˻ǻȨ
黢Ͼ̫ڡʥĻʵ۲࣬οԹ佫ձȨӵʵԷ٣ˣʱƷΪ֮
˼Ƚ콲սƻԼѾķԺʰطǣǰʿӪΪ˧УΪ׳ۡ
˷׳ʿ鷵
ǵϳʥԽְӴ˲νΪطġ
ڵڴᣬϧ˧磬˵ΪѾþȫִ˼ģڳ˶裬Ųɺ׼ࡣ
ǴͬҾ켰齣ӣ˷齣ɽׯȥ
ɷУϹڣ̾һƬ£򻧵紵飬ƽ²˰Զ
޹һᣬ⣬Ц²δӦҹΪϵ࣬ڻûƽʷ֮ңʱִƾʷ˼գòᱻлѲôҪˣÿԳһӵĹ٣Ϊ˾þʫô˵
΢Цǽ÷Ȼ
ǵԶԣ䣬ҵĴŮ˵ãһΪ⣬֪ôǿոˬΪĲǵٵϰ
ŮŶ˶ԻǳЦٲõɷսɳεζˡ
īܲճһĻ
պͬŮص齣ɽׯ彣ʿׯٸӭӣУңվٰϯΪׯλٷ˽ӷϴ
ҹʦܰá̡ѩ¡ءʮλ绨ǵĽ޹ڴΪǰĦøܰҸвסмľˡ
Ψֻʣаһսº󣬻ɽ֮۵ĶԾƱһܡ
һǳưԽʮꡢħ߱а۹
һλǿ߽ʥƽ䡢Ͽѧ齣ׯ!ħŵһµһľƱؾ춯أں²ഫ棡
Ů˭Ҳûἰ£ɨǷ£ȴһƬ꣬ʵϣֶڹעºаλֵĶԾ඼齣꣬Ͼ뾭˼ʮꡣ
޲ȻŽǴޣ̨һڤ硣
𣿡
ǶΪ㽣Զʤѷǰʥ֣аһսΪܿ㣬ֻҪͨžأﵽԲļ¾磬ʱаۣܶɹ٣һɼ𣬾Ϳ컯ˡ
ʲôɹ٣ɼ𣬵̫˼
Ҫǵ㶣֮Ϊһһеʧɰܣֹģ֮ͨʶͻʵＫ֮С棬֮ͨ桭

ʱʧӾһƬڰ丸ӰҲӰ
ʱԼ棬ʮλڴţ߽ɷսǰ״̬
ʦܰôˣǲʱŽ
ǵ˵ͷŮ̾ʮպΪ뽣ڣ׼ºı䣬չлͣɽׯɼλ޴㡣
ŮϱɫӱһʱջҪа֮ս᲻ܿ¡
ǰοΪҵˡ
̧ͷ⣬¹⾲ףɽֿģһƬ
ʼջĽ֣Ҫսֱ
ҹˣԷڴһΪɷ׳аɣ
ʮգǰɽˮҹҹϸһʮպһ˴һɽׯصĽڣ֮ڡ
ʮλ޼齣ͣδʯŹرյһ̣Ѿһ硣
̳·嶥
ܲ׵罻ӣͽ׳档
ʥڣа۹λ߸ϣŹڵ񴨣ħĸֶᰴλУʱȴһ˲񴨣ʥ㳲ͳԸΪΨһ˻Ż
񴨰ûڵʦͽܣͳʥ̸ɸ̤ԭһȫ𣬾ϡʦлʹȫְ˴ַͽܽҲʵׯһʦ𣬶ĶԼ񴨹͵ֻ̳֪ͨʦǽɶ컯Ī֮һͻûʦʱĪУ˰
Ȼ޵ı죬ʥ̳Ķ֣Ψ쵶ǡƥУԼҲδһеʤ꾹
񴨼ʦδԾջϣִӻһذףȥ
֪մǰ˵һǿľ񴨵ƣֱʯ
񴨱ھûڱѣԹڵϣ̽ͷʦȴƽϣȻԶûгֵļ󣬵иӦǶʦ
ʦ𡭡
ûϢʧ˾ҪԾôԵЩʹ߷ǰἰ㣬ıˣ죬ɰܲҪֻҪ㾡ͶĽɫУоԼڵ壬Ǿһֳɹͳһֻ壻аսħŽѪȷ磬ֺڣͷһĪ翴ɰܣҲãаҲգĲأ֮ͨͻԲ磬գһɼǿǽǧߵ׷ѽ
ˣڴһ̣ƺ˵ʱӶʾʦׯѧ۷徳磬ƺѾаս׷·;ϵһ֣ͬܵĻΪһλ̤ʯ


ʮ һսϣ
ʱţپսӽˡ
ָɵŷ׷ǰ齣ɽׯׯУϾǶԣⳡϵֵĴˣپû˿аƥˡ
Щʦ˽飬ʤΣҪһȥɱаۣ»ɽ֮ۡ
ʤˣȻڻ£ʹׯˣаƱҲˣʱϼܻ֮ɱΪ˳ħʱ֮õֶΣδضǹ
쵶ǡʦղѫҵԼľַ㡢γҶǧȽʦֶһã̸Ц硢ϼ¼λ**Ůڴкʦͷָ֣ѩʦ߽˵ɡ
սֻ֮ʣʮգϢ˿ڱչأҹԲʱҲõسڣӣܰá̡ضƼŮɽƵĽڣʯǰǶȲؿɷ򣬱Ͼһµıչأʮλÿ춼ڽš
齣ׯǣ˳Ϊԭֵĵһ֣ɽһֹľ׷ԲȾչأ̫龳˺һԲ֮յںδֹ˻ã֣֮ͨѲڴ˽˰ɡ
¸Խ¹֮£
֨ѽॡ
ʯſһҽڣǰһϼƮȻƳһλΣĿǣӢȥ棬ȥ֮˼ѳζƺɹǵ㣬ϼ⽣ӰŮǰӿľͷף 龰ʮ֡
Ůɫ΢䣬ɽԱ仯ƺп𣬽֮һƲǰķ̥ǰ㣬⣬
ʦܰһⲻǱɡ䡷һءĽͨ˴ﵽ߾磬ҲԲ֮ʱʱѧΪ쾳۷壬޵ˡ
ʦβסϲ֮ɫ˵ΪǷ켫ѾֵһˣʹǰĽʥҲˣ޽쾳Ķ壬Ŷʮѣ֮£ʤʥǰһأ
΢΢һЦǵĿƹλ绨ɵĽޣӿǿҵİ⣬ͬǣǰǰ޷ԼȻЦ̬ȫ׵Ӱ죬ʦ緶Ϊ
ŮΧɷԣ֪ûпɱչºʺɶͬ
Ǻʵ̣˵Ϊڷʲô
ݣҶüӣ΢˵ʫ续
ǹЦôʫ续ˣ
ŮҲ֣ĿڴŮĽϣһ͡
ݸƣǣԶ׳־ظ䣬޶ԣ粨ʫ˿ϢƳնϷ쳾Ⱦˮī
ǵ˵ͷ̵ĲԼĽһν˫ˣеŵʮպа۹۷֮սǴʱǲǺܵΪ򰡣
ضŮͷβסɷĵǺ
ΨȻǳЦǳ֣ԣ˵ղһڵ㲻а۵Ķ֣˿̼ɣȻаΰܱճ
ǵһλģַзڣΧаһսĻֵаնϣʤ˶ӮаۣϾݺʮ겻ܣԭĮԭ϶޲ĤݣǲŶʮ꣬;϶¯࣬һսֿ֪
Ѳغʤֻѹ𵱳ԼԽһԵ̤ʯȻѱԼԲա
Ψһ벻ͨǽһҳļأѧﵽ޸߷壬ͻĵһ䣬ڵ۳ɵ񣬻ϵֻʧڷȥ˭Ҳ
ƼơѧΪߣضվԴħţԯ޸룬Ҳ᲻࣬ʦܰóžƹۣ׿ʼ޽齣ɽׯĽͬԽϵԽܣԽ򣬲ɷĵǷ켫
£ɢʵʣ˿̣Ȼ뵽ǰҲһԲ֮ҹ˴ڣʯ⣬иִ¸ԼʱԼֻʮ꣬ôΣûһʱиƶıˣǽ־˵ʱˡ
飬뿴νаۣѧ۷֮
Ĭ
ɣ·ɣׯھۼָźǰְ
ǵͷţҽƽħű𣬲°ս̫ƽӣֵףҲλǰٱߣ·ȥ
ŮΧߣЦ绨ǰĵĺǶһɨգ÷ʤɽһ·λ˵Цǰ类յĥͨս˿̣һЦҸ֮Уҹᣬº壬ܻؼ䵭⣬೤Զ


ʮ һսУ
ڼλ޵ͬ£ɽׯʱͷӿӿǽϺһɵӣ˵ҲǧˣССİɶĽΪ齣ׯ׳Уо󲿷ֶԽ̸齣ɽׯġ񽣡ܵǽɽׯ֮ʡ
һ߽ׯʱֻ֣ǻɢһ⣬ƣ֮ζʮ㣬Ȼȥֻжʮͷͣȴһõжĸʿһ㣬մ˿
ׯׯ
齣ɽׯӻǸǰͽ
Ӹ·һ϶쵶ǡʦղѫҵ߽ľַԼҶǧɺɽׯγǰȺ߳΢Цͷʾ⣬ͬʱλԸоԷı仯Ȼ¶޿ƥеƣҲ㵱һһĸ֣һվʱоиɻĲ֮أԼֵĺͶ־ûˡ
֣Եĳ֣
̾ѡ
ѵׯĹѾͻƹׯ䡷ĵھأﵽԲ𣿡
̲ס̾
Ǽһľȱ飬΢΢һЦ˵ׯ䡷洫Ϊּϳ˽֮һһزǽͻơ¯࣬ľķԾһƽ䣬ȻںϣСתڵڣ󽫵ѹŨ۽ɽɫĵ״ǴԲ֮
ڳʮλֶǵĵöڤ˼룬Ͼ˵һнԼδᵽľ飬Ըϵ֮;Ī촦
Ҷǧ˼ݱǰأ֮Դֻɽһ紴ɣʵʵѩ֮һΪ֪ɣйż֮ǧϣΪߣɽżƮҥ[֪֪ⷢҲӦҺһңٿĶȴ⣬ָڶϽ˪]ǰ˿ھΪ𵤸踳ȴﵽԲ֮ڵڽữ𵤣̤꣬а죬һȡ׼ʮ֮⣬֪Ƿд˾磡
һʱȻ˸ɴЦΪҶ˵ű߼ʵ䴫˵ѣֵֻǵһףǰγųϣɵϰɷ̵ĵѶʧٵʧ٣˭µָ֣
ϵһװŪķ
ʶ֮˵޻̸֮
ӷ𣬵ŷͬȴųɳɷ֮˵ܲ޳ɲڷʽģĦ޳ԲΪ̴ɮ֮һǵ伮ʵ
ʦ˵ʹ֮С
ǽҶǧ˵ġ𵤸踳飬˫۶ʱ˸Цԭˣԭˣ֮˵УһǷ켫Բ֮ʱҪߵıϾ֮;ããĿǰκ书ܼպλΪһõλӢ
ںܽԱĻ𾪣ǿ˵ŷ޳ȴֺ֪͸ɾӢӵӣ½¶ˡĵԭΪѾµһ֣ݺԭ޵֣벻ֻһ֡𵤡Ŀʼ֮Ʈɵ
ŲΪǾٱ׳У֣·ǰׯףʤһ㣬ԭȵ֮鶼ˣ˿̷ǼǵˣΪаۡ
պʿλޡͬӸɽ֮ۡ
׵һսˡ
·ϻǧ֧Сʢ٣ڰ·ϵȺ򣬼ǧ˵ɰ˾ǧˣ·ٸ˵ٽ·ѱͬĵʳ
Ǽ״΢΢һЦòôɣ
պִﻪɽ¡
ɽΪ֮һλڻһ붫ΣΡվͱڸμƽԭбǧ֮ƣСµһɽ֮ơ
ʱɽűƱذΧڱرأԷħǰ͵Ϯƾ˼񡢼衡޹ԶҵȼʮλС佫սΪٽǼ˵Ʋ̾λõŶǰûнƽѾսร
ҵ񣬵ЦǶлϵʲģٽħŵһֹһս°˽֪һ·ڳ㣬ΪٽأǸضľֶѿѺ˵һʤٺ٣ֵܵʺֻܸ߰ţٽһʤģϧûжȻȫѺٽӮοɴ׬׬ˡ
ڽ˵ȤҲЦǰǵҲˣҲű¶Ͼӣа˶У
΢΢ԾʶɢĿȻܵ־ȥѸоڵλãӵϢȷڲͬǴ˿̵ΪأԲ֮κζֲظܵϢ
Ŀ⣬̾ٽѲµϵλˣ͸ҹȥһϰɡ
ǵͷһЦû֨Զͨʿ־ȥɢһͨеС̬ȱϹϾ
ߵµڵ̴ϣ΢һ񣬾Χһε˵ӶϲޱɣдֻɫϡȦתΪɫλ޺̣ܶͻݱˡ
һǣʱմã˵ٽаһսʮֹؼ޺ܿð䣬ħŵҴЩʧս֮࣬˵ȳ޲ܲ»ɽʷ˼ѶħŴӱһıƸͿٽչܹס볯͢նףѸ£
룺´·־ñغϣϾñط֣Ҳͳγ⣬ιҪҳ͢ڲԭ򣡶޹ְɲʲôةˣòһа׷һѾԽȨߣǻϻ̫ӣ޷ǵ־뷨ˡѴˡ
Ȼ̬Ҳش𣬴˿Ѹʱκ˷ˡ
ٽϵػأ
ԼɫЩ쳣Сѵ
СҪׯ֮סϷδ̫СĳˣϷȡܻգŭ˱𣬷ʹ齣ڣҲȫ
һХɽıڴ뵴ڳƾΪ͵һѣħǧﴫ˴ݻ
Ѿˡ
΢̾ػԼʮλһۣһЦް⾡УӰһ°߲߰ӰԾϻɽնڣ׼ħа۶֮Լһս


ʮ һս£
ɽŮ㡢ơɽɣԶ״ʳƻɽа֮սѡ߷塪Ϸ
Ƭ̣ƾžṦ˷嶥ʱߣǶժĿȺɽԲççƺμˮ˿ƣĮĮƽԭ粯࣬۵ףʹԻɽ߾ΰĲƣ磬ĸơ˷ȥ֮
뵽̫Ϸдµʫ䣺ɽߣ֮ͨӣ޲Ял˾ɦ
ȻһӰƮھϣûпĶȴѸǲ⣬ɽµݴأ֮̾䣬ν׳٣ʮΪµһ֣Բ磬ӶХһδ棬ϷҪ߳һˡ
ԹɢĺڰħǿѹɲΪħɷϢεϮĽ˺ƽ⣬ûκƣ΢ЦǰĪҪ̧ˣ޳ɽһأ伮һСֲ֪⣬ͽ̣
รļ־סӴǣ˵
𵤣޽꣬һ𵤳ɣٴоֹ
ǵ˵
䣬ϸؾ׽⼸仰еϾͷ˴˶һϽˡ
ֻ᲻Դֵļأȴһ˿˷ܡ
Ϊʱֹ
ǼĬȻԼһڤڤ֮Цһս׼𣿡
΢΢һЦ̳ɵһ˿죬аȻͬʱһǿɱɢ˲ܲȥںΧؼ䣬εסǵ壬ʮҵһܾˣ쾳Բɣȷһߵ͵ʵɸǡղѫҵҶǧˣУȴֹһΣϷǳͬ̽ȡѶҲó֣㲻һѾϷվͬһ߶ȣͨ齣ɽׯһءһϷ[ħӡ]߾确ħһҲȫ򣬽һսʤϣδֻһܻ¾ʼɣϷ򿴵㣬
һ̣ԣĿ罣һȽ棬ȵƽ㣬ӲƲ˷ʹײзͱ죬ȫǳǰɢƺɽԶΪģа£۹ëڣȫΣڱС
ʲôΪȳֺûвǧ˭Ҳ˵˭
籼ףһ˵ĶԣԲߣʱпգӭ٣˿۹Ƿһ㣬ʽȻȴпհ
˼ҵԷǲܵģһֵ˲ʮʵʵáʽ书ؼ硶񽣡ħӡֻ߹ĸʵսУƵСηӣȫڸԶȻ˳ȻĹ켣вЧɱģȻҲҪϵ
ϣ
һıʵĲȻŰһХ͵ɫĽΧ֮ϵѸΧ£ԽԽŨŵôִʵʣ
нʣȴų΢Ца۹źͶ־һȫûаѶԷݺʮսϣԲߣħаɻɣﵽһ履͵״̬ؼ˴˵սɺľΡ
еǾйаҲ˿壬Ȼǰ輸£Χĺɫ۳˫һԾڿ˫һţһȻڹһߴаȫ۳ɣ޲档
ĿٴۣĦʯ⣬͸һֺݾ
ͣ
ƿһģӰȥٶȿ޷ݣͬʱսȻ⻪ҫۣ̽˹ȥ·˺ͽҪϹɻӶԷŴ͸ȥһ㡣
ǣǣǣ
콣ƺǽâɣа۸ղλá
Ƕ̶̰Ϣ̣֮ǺӰʧУȻΧᣬһħƴֱȥƶٶȾﵽӰ̬
죡
һԾһµʯһʮת䣬һתħӭϻǺӰһϱ֡
䣡
һ½˲ʮ£סԷ˫ָ⻯ǿܴﵽͬЧسָǿھ⣬ָͿѴﵽ˵ز
ħ˲ڹǼ޼᲻ݣһ˲
зѰ˼ţзȴ˿գЮ˺ѰԵĽնʮܼ
СӽɱΣһڣʹˣྡϣСﰡ
а⣬ӴɽһѹǣͬʱħǵҲ˹ȥаݣܺɫ⻪·һƷǿĺڰʹطƱɫɽ֮һɫš
ںɫΧУ׹һԱѣʮӰγɶصעñͼ죬˷ǧٵ⣬Ӵħѹ
ɣƣ
ֱһӰһնŹ׷ϮֱӶԷĶڿ죬죬Ψȫط
а۹ХһʽħУشΨҶ𣡡
ʮֺаƺںϣȫ仯ˣϽĹ⣬[ħӡ]һءħһɾ磬һһƬɱǴʮΣˡ


ʮ ٽ
Ǹа۱ĺɫǵڣԷӰȴֿȣںвԾֺûѾ˵κ书ļޣʽܴﵽʩչǷ켫ж
ħһ֮󣬹ħ壬ںؿռչǹ

ȭĦƷ籬죬
ǽޣʶɢںɫİΧа۵ķλ
ɣ𣡡
ǴһɫűХùһѹȥžŵɫʼܴ󣬼׷ħ

ȭཻһը죬˺ѷԲɵĿ
ٿȻӰӾϷԾڿƮڸϷ޴ӽȴƶȫųʱķƳ
ȭӰգâ׹ÿһ䡣
䡭
ನɢݻٻɽҿɳʯΪ촷ۡ
ԶķϵʿĿɿڴѹֵΨ߳ｭܵУƾƣκˣʮ֮˭Ҳмܲסο˾Ծϸ߿ղƣһаʽˤȥǲŹ֡
ʮλŮϣң壬ÿһλĶţԴӼɷصΪΪսʤаۣ˿̼аħʩչһźɫΧסɣɫɷףа۳ưħżʮ꣬Ϊս
ɣͣ
ʮλв
ʦܰҲǽɣɡסһ[ͨ]󣬶ĸһЩԹУֱ󳬼ֵļڣٽһǴԲ磬쵶ǡղѫҵ۵ȼλʦкڣ֮Ϊѷ
Զа۵ļսһѧᣬڣڹ仺Ѵﵽ״̬ҪǶľߣֻͨѧǴԲ֮֮·˵ת𵤣ա
־ܣ뼸ʮλسڹעű䣬һаۻʤв̫ˣûٽ󷽣ūֵпܳҶٴϹƣοĴڣʹΪϣҲұ֤ǣа۵ֺ͹ƽأʱпܶв
ϣսǧغϣ˲Ǽʮ޷ݣʱռϷ磡
һλڸԹս˵佫ڴǰսԽѧʽͨ
ǡٽβù»ɽ򾫱Σ
ڸ̾򾫱Ȼǿ󣬵δɱߣҲ޴ӿ׷Ҳ䲻͸Ļ
ɫ΢ŭȴ޿κΣƼħͷɲġ
ʱպȻһƴĴ۹ڻɽ嶥Ͽս㣬ԽԽڡ
˶һ̵Ȼˣѵ˵ı侪أΪ֮ɫаħܴﵽ˺˾磬ƣ
˿ʼΪׯǵˡ
ƶԽԽɰܺܿͻ
֮µĸ߿Уӥһ㣬ٵƶΣϵҡȫأȭ뽣
¡¡Ӻз裬Ʋ㿪ʼ
Ҫ𡱡ô˷Ʊһ𣿡
ɽ嶥йսʿԴĦšһ·С˵,վwww.1  6k.cn)
Ŷ׽٣ʹʹ죬ǧ׵ãϷݺὭʮֻ꣬һܶãڵȵˣǣһλѧţɽʮ˳ɾͣûϷʧֻҳһλĳʵ൱Ķֵ֣̫ˡ
ϵľӰɾɫΧĺɫ˲ڿƮݣХʮ겻ôĿΪҶʵ֣һаɣ
񽣹â˲ڿлΪһâǰִԽԽͽȻâЮŴݰϮ巽λ
һЦѵһô
˫ȭͬʱǿᴩȥȭ׵һ㣬ȭͷǿҵ
䣡
޴ȭײ񷣬ͬʱϵĺѾҵתƲɺڱϣԽԽͣɫŨǿ׵ƺҪеһˡ
һ
ħһ

һαըеȫɢ⻪һǿҫ֮˲ȭӰâɢӰƮھϡ


ʮ ҷ
ΡĻɽϣɫƽ˫Ŀ䣬ɷ·δһ

˺ȻӶЦһλֿѰ㡣
ղһСһܲЩ˵ң
٩٩̸ܻ䡣
˵ЦġħһܻȻ֮תΪɫʵʵݻҵ
˴˱˴ˡ
ǻòսȥֳʤ
ѾˣǸƽ֣ʣʱ䲻ˣϿƬɫŨû
̧ͷƣʵʲô˼ǺڵķϵƲأѵĳף
ӭչ״аüϣ̾ɫŨƽƣﵽǷ켫Բ磬ڵۣʼΪҺתһŽ𵤣Ӷ׷
иоʱһ˵ЩȣҲ֪֮˵ᵽƮֻ֮Ҷˣɫ˭
΢΢һЦаȻ˵ƺϣɫħˣֻˣ˵˰ɣʵ½а۶ҪһءħһȻľ٣һɹħΨҶ𣬸ԭ½ϣȥħУ
ľ٣˼ǲҪˣ
ţľڡħӡһҳἰǽĵ䣬׺޳ɽ𵤣ȥξ˵ɽ٣һ
ȻҪɽ٣ΪʲôҪ䣬˹񲻸ûգ
ǲʵ
ټʱδӦ֪һսڵǱܣľʹ⵽Ⱑŵף֪Σ
Ȼ죬ֱ
ҰΣȻ׶Բ߶ӦòԵ̫ףǶ˹֣һ׵Ʋ
Ǵ˿Ļа֣֮ӢϧӢ֮Уæ뷨
һ㵣漴Ц찡죬ˣ˵ܻ֮߱ӣҳˣȻʵδֳ£طǹĳܱȣ
ȻһתֵǸɣ㲻Ҳɽ٣ֻԶɽˣӦ߿󷨣鵤ֿ٣˸ﲻæ赲Ҳ㣬ҲԣֻܿԼգԶɽ٣
¡¡٣ڽڻ۵ɫĽڻɽƾͣ˶Ȳѣ档
ˣ˳ʮ⣬ˣ
һڹΧ۳һ㻤
֪ԣһƮʮɿ⡣
䣡
һڷˣһʮֱӴӽϵĹ

˫ȭбͻȭֻһɺɫֵֻڹȭӰϣһ𣬹˼һѪ׵ನʧ
ǿ
һɢĵɱļոɾ˺
׹ˣħͷ
ķµʿƾʿ˭ʤ˭ѳȸߺ
ɻħͷ๼ǹϲׯʤ
˵׷ס
ǡղѫҵҶǧҲֱۣŵؿһУɫŨƣǳа۶
ʦܰɫ΢䣬벻ἰյľгˣǰܳһλǰ̳Ϊֵһ֣ʮʱɹľٺ󣬱ȥУҲûлãã󺣣Ѷ
һμԭдģ֮ϹȻڣֻƽɹѣлϿƮ
ɽĳͱڴһλ꣬װ磬ƺԼݣԶԶ嶥ɫǣаʦһҪͦס
¡ɫƾҷڶ׾Ƶ𣬴ǿֱ׶죬Ϊɵ˿ȥԲڶױȵһҡ
ڶֱӧӿٵתħɢĺɫγһ磬ʵסĵӡ
ǡ
һ׵£ᴩؼֱӺǹɺɫϣ羢ɢϺߵھĺģһŽƣۡһѪ

һƵԣĵôΪע.һڣŵˣڹɽɣڵħ·ӲͬһһƳˮ𣬸Ϊã׽٣˵㣡
ε̧ͷƣ̾˿Ʈƿ
ǵӰ΢̾벻ػԼԵľһŹ꣡
¡
ڷҵĺ޻ɵƣϾȵڶִһ
ü㣬ʾѾɢڼ磬ӭƮһëϸʼѸٲ䣬ĵڹ˺ۿ䣬һַ״̬ݱǶĸ
ȻӰɽ¶֮ܳǰӭȥһֳֳꪣһֳָǹ½а󻤷[Ի]
Ҫ
ӰȻһ
˿̣һڿб׵ĭҷۼ
ɣľ׽٣ĳ˺Ϊ塱ٿȻ쳤Хȫڴ˿ȫħһɫħΧγɣһ
ǡ
һͻ޶õش͸㻤ħȻ赲ʣ׵ķ֮ϡ
ʧˡ
΢΢һΣ̱ڵأѪݵĺȾ˺ɫ
˶ˣ˵һǿһȻûбҲ̫̬ˣ
ǿ漣ţƣ
ǼɫͣҲҵʱ̣һϸСĵ߷оۼĴγһӴִףһгŵӰҪΪһ
ѱɢƾһڵվνȻ̾·ãȻ𵤣ҷ󣬻ƻɽߣĺȻҡġȻ


ڶʮ ɽ ֣
¡һɫĵߴӽŭХƿ׵ֵЩţǰҲȲĵס
ʱһȻϹһЦݣһֳĵȻ
ϻοࣿ
ôӭ
͸ֹֺη
Եĵףľ䣬еԼ޷Ȼɽ٣͸˽֣̹Ȼɫơ
ٿԶŵΧסתγɽ
鿴Լ߽Ӱתǣ񵭵עӣܸӣŸмڴ;
˿̣΢΢ͷȻһԾӽдڳſ˫ۣӭһףɫԾգӰԽԽСһɫ׵ĺ£ݻǸ°Ӱ
ͣ
һ˺촩׵мʧ޼ɫĽƽΪɫɢƮԶ
һɢһƬʣһơ
ɽ嶥ֻһˣͷգ߻صŹǰһδնɽսˣסһУ㽫ɽٶһΪ֮ɡ
Ǵɽ¶壬գס˼
ľ٣һλԲߣֻһܰȻɹĻʣ·𣿡
䳤һƮԾ壬ʮ֮ɽ̵ݴŮ嶥ǵѾõŮϡ
ɣû˰ɣ
ɡ
ʮλΧʵһŵɫ
û£һսƽֶѣ˭Ҳû˵˭ղһĻ׵ǶǾľ٣ɽʧܣѾҷˡ
ŮȻ֮飬ɫĽƣĵִףǰδ书ֿܵ𣬱Ͼħŵһֶʧˡ
ʱɵĳ;ӢӶڵһʱӿϹףأҲкܶ˹Žƣ֪ܡ
ǹŮʿȭλлǧɽսղžаۻˣľٽ٣ȶɽ٣˸ξĽ֣Ӵûаˣ΢Ҫٻ齣ɽׯһ꣬չˣλͬʹ˱
˵һ֣תʮλ޺齣ɽŵʯ·ȥ
˲֪룬ħͷɽʧܻҷˣҪչһ꣬ľָ㣿Ϊʲôнƣĵֿܵ
Ůϼǧֺ۷׷ףͼӴ׵ؿеĸɴ齣ɽׯʸر켶ĸ֣׷
Ϊڣʸͣǰȥţȥһ徻ûнɱӣ⽣Ӱˣַ豹桢ƽľ
ɽһŵƾȴɽҵǰѯʵٽû˰ɣаô£ٽȥݣ
΢΢һЦ˵ҪϻɽׯԺ󽭺ҲûаۺٽˣתϣǴӴ˹ɽ֣ٹʳ͢뽭֮£ȥ׼ˡ
ҵΥһҲϷеĵȻӣ֣оǰѲǵʣй˵ɷǣƮӦ̾һˣׯȥɣĩ˵˼Żȥˣһضܼˡ
ļƭϿɱ£Էȴᵭڳ͢˵̫ѵˣͷֵܣǾʹ˱ڣ
ҵ̾˵٣Ļ𣿡
ǵÿһֶָԣĺȻĺȻ
δ˥Ѳ˷ȥ齣Ӵӵ˶ȥƷ1  6С˵ְ׷δͬⲻתأժ࣬½ڣwww.16  .cn
ɽĳͱڴ񴨺ʦܰԶȥٻӰһ̾ѾΪޣɲʧ׵ϣ콵䳾Ůˣڴ˿̵ԣħŴҵɰѾνˣΪʦǣ벻½ֵܴδ޵еʦҲ촷ۣ̣һжˡ
ΣΣֻҪȫȥԣ壬ڽѾҪˣֻǷ׵ѣΪ̡
ʱ׷֮⣬ԳΨһŲľӣһһЦһһٻӰǣѡ
ʦܰʶȻһĪĸӦתһɽȥȻòӰǹ˵Ϥ⣺ǷŲң
ЦֹȻ飬Ӷϱˣô飬ŲԼԵħϣվ޷ϿΪ֮ɡ
ƶʦܰ˵עʩչǧﴫͬʱ֮ҲСаɫ΢䣬̾ǣʼն㲻Ӵĳר֮
Ծɽ£Զȥ
Զˡ
ĵ
ţħֶһλѧ޽ҲԵˣֻ½ֻжβۣ
һѾĵˣôɣ
ʦܰʣȻЦ
ԣ⽣ĹȣХɽ֣ӴҵΨʮλˣ
ľأÿһﵽԲ߶Եģ
ضԵĵ
ѩ¡̡ơ硢ƼŮ׵а۵ı춼޷ȻɹָߵͣҪɽҲʮѡ
΢ЦİɣֻҪҽסټ޷ӦͲή٣Ƴٵʮλɽֹʮӣɽٳɰźˡ
Ůһ밮ʮ꣬һҲˡ
ʮ󣬶Ѵĺ֮꣬Խϵ֮١
պص齣ɽׯǽɽׯҪ񶼽Դ齣ɽׯٹʽ֮£еӱлΡɽϰ׷֮Ӵ齣ɽׯΪһμѻ
ɽˮ㣬ľʮɽĹУ֣ٲк̶ϪСˮᣬʱصĸɫջʱƮĹȣʫ续⾳
ɾն£Ȼɽ
һϣȻϣƷζ̺ѩµ࣬¡ҶϼǧżСͯˣڡ
һʦܰáضƼ硢̶ˮԡдһ㣬Χ£ǵԣݺ飬пϣ÷ĦŰɵ塣
ǸŮأʮίغһϣѹΪ򰡣
ضЦ˭ԣ檳Ⱥú֮ʧְ
Ҷϼ˿Ȥӯӯ˹Ҳѹ˰ɵϣһš
ʱĸƮɽȼ䣺ľң˿˿仪꣬黨ᣬˮȥ˼Ӱ飬ʱԵĺδ٣ֻ޷ãȻ
Ҹʱ̣һƴ˷£۹Ʋﵽ𽥱˵ɫ
ȫ꣩
