<img src=../txt/1.jpg> <BR><font size=2><font color=red>ݼ顿<BR> ǿ˼;ΪΨһϧˣּϳǿǻۣʲôطվ߷壬λӿ˵ķ羰 </font>


 
Ǻ֣ŮҲд𣿾ǺսҲûʲô˲𡣲Ҫô˵ܲ˼ɣ㲻˼Ůȥްɣĳ߾ϴ鷳ˡ
룬ķ֮ˣֻһˣûҲûһֱͣһսӡ˵ΨһȤǾǲԼʵ˼ǧ꣬λǿ߶ˣĸͶ𶼸ӣ˭Ҳ±ϡǲĹǺƶľŰսִʮֺ£ͬʱҲʮ
⼸ǧУǼԼ֪˶ٳֱǼսƽʱŰ֣Ҳʵһ⼸ǧս˹ΪͻǸӣǸ˵¼ƺ˵档ЩúƽûħΪʲôأ룬ķܾ󣬿ʼħħǿ߲٣Ļ˫ֻһˣħ˸Ƚʿķǿ߾ȵ˶ص˶ٴθԭ˺󻹹ǿ·˵еķһٱκ󣬸ҲˣԶ͸߹սơѶҳˣǿĹټ𼶱ﰵеСħϳԶֱָһյľ棬ľϡȻ˧˺öӹͰ򶷵ĹЩľͱ룬һ³˲ãܲ˵߿࣬Թټķ飬һΰ󡱵Ľˡ
Ͼֵýˣøħƽ˺öꡣȻϲøǿ߿಻ԣǾǹڹʲôĴʵЩͷۣδһսȥ˽һ£ͻᱻһסˣȽعʱ˵лأǿһ£漴˸ԼĽޡôĸ۰䷲䣬ֻһЩ鼮ĲٺöϽ硣
ǺӦһ£ԼԼľǿֱӾͱ磬˼䣬һΪҲϵ߰˰ˣɶֱӱӤܲŭ˧һǿ߾ȻСӣܲ˷飬˵ĵһӡ󶼻룬ЦҲ̫˰ɣǾŭֱѡҲŹǵģȺɵСˣŭĻüλǿһ£Ҫǵ»ĻᱻĻͷĶܵǿҵĴ£ŭ޾ĺڰһ׳Ļ


 001 ٻԵ
ٻ֮һͬϵµȫŮӡĵطҲʥأ֮ΪٻŽɫǰŮӣڷͰٻϵŮӸǶ಻ʤ˵ӿܲ𣿽иĵʲôɽׯׯħ˵г͢Աһã˵ʵʥ޼ҪһҲûеõ׼ʣɴ˿ɼһ
һհٻ˶æµˣڿ羰ʱ£ٻޣ࿪ţĵ÷ջˮɡ಻ʤ΢棬˱ǣѣżйŮ׷ָΪ˵ľɫ˵ľɫʱһĿĽǵע˳Ž׹ĵطɱȥ뿴;ɫĽ⵽ʲô
ǿ쵽˽׹ĵطʱͿһûһӤСȭͷоСﲻͣؽʲôʮ־ȣһСѵʲô𲻳ɣе뷨ĶˣСǺгǱ缸ǿߴ·롣ŭ̽ǻŭ죬ǼļһԼЩûйͣҲпͣʲôҲ˵ôϲֱ˺֣ܲŭ֣ǺֶΡ
**㶫ӼС̣Ƕ޲ȥ
Ůȫ޸ɵϡ
ؼ
ʥ˺ۡ
**
**ַŭֶû˵˹ȥôĸļͥŮӱʺ˸飬Ϊʲô벻Ǳأ֪˶ʮְǵӣȴʮŮӣΪǾͻֹĥĶ־Ůˡ֮òо֮ţȫϣݺἸǧҲûһ¡Ҳûкôʹͻͽ̶̵ļǧһɷ͵ƽƽľ磬ҲԶвĴ˵Ϊһǧ漣
ʱٻŮӿصҲˣûŮǶЩߣȻǸӣǶЩδŮ֮µŮӣ˫Ҳ˺ΡȽϴĹ͵԰׵ϣҲ˼Ʒۺ졣ʣµĹŮͲЩˣǶƤԣȫŮ׷ļôŮĹܵɬֱˣֻ˫۰׵ֶϣͣظֻΪдһǲġĻˡ
ǺŮҲ˫ۣʱһ׳Լкæ㿪ﻹͣؽšϸĻͿĻˣˣǿҵѽˣ㣬ǿҵӰŮСĽּŸղδҵŽӽĵеĹŮֻܱ۸ԼнǧıǱŮ˸飬ᣬϿӣµãһ½磬ͱλɫŮ۸ʱǾԣǲʱδŮùͼ߲ѣƽʱǵĽ̵¶ŮЦ¶ݣʱҡ뵽ԼĶӽߣԼʮ궼ҲˣŮҺʱҲˬһѣֱڻڸоϸ壬ЩߣԼΪŮӣȻûһСӺӵƤãƽʮעԼıôʹ˷Ű׹ļôأ
뱾׵˲ٺֹۣˣס֣СһǸӡӱŮĳʲô£Ҫ֪ٻġµ¹Ͱٻÿ궼޸ĸŮӣҲǰٻ˳ƵԭҪ֪ʱŮӵĵλúᣬʵҲֻһֻ۱һֻۡŮסˣǡڰٻйĵߵģĻŲɵȨŶߺһŽգҲǣϾԼˡҲ֣ӵƤôôãȲϡʱĻڿΰ룬ǶδŮӣҪиӴȥǿɳЦˡ⵹ǰٻŮӲ飬ÿŮӶеɾ첻ԸĲϲòģмͥȢΪС檵ģǶûн飬ǶһˡҪǱİٻδĸ׵Ϣӿɾʹˡ
ûĻʵ벻취ˣ׼ѯʴҵϾһ˵뷨ȲһȺ˵뷨Ҳǰٻʢ˥ԭ
˵Ӧôأ㵽ķһ㶣ղֻ˵ע۵ļˣû⡣
²֪һδŮӣҲǽЦ
㿴أڰ˵ͱеˣ
²֪õشĻüְĿתϣܰԼһѡ
ΪأʵЩԻش𣬶ŹϣĿ⣬ľܾҲƤ˰
²֪빬һĻЩˣѵӵ֮²ɡ
ſʼĹ˵ˣ˳ĬѹгƲѣΪٺϵĳ˪ͻȻһ,㿴ɲĽͳȥո˪Ļ˶һͬ⽫ŮһϢߣղǶΪΰ뷢Ҫǰ߲ʲô
һͬ⽫ߵĽãĵ緢ˣλãĺݣҪǸŮģֱӰ¾ˣϾǸкӣȥǴĲĵӵĻҲ֪еѵͲ֪𣿡ã˼ҲףǴ˵ǵģǰߵĻǾУҵĻϲԲǰٻɲӰ죬Ǿ鷳ˡԻĻٴĬôҶ֪ôˡ˶֪ͨĻδĪĻԲ޵ķʧ
һֱͷ˵ܽصϵĺûЩ⣬ʲôأеɻ󣬻żŭˣ
ãôǰأǸ𣿡Ļ֪ԼղЩʧ̬ˣ˶ЩߵΪӦڰٻĻԸ**Ϊ˰ٻԲκ¡Ļ˶ͷǶЩû뵽һΪٻ˴ǴﶼѣŮΪ඼Ϊ˰ٻ뵽Լ硣
˴Ļûָˣϲã˵ģ˵껹ץסۣ¸ղԼˡŹʧ̬˵ʻٴεͷŵšͬʱҲ룬ҲǵģѵԼ˵һ𣿸ղžͺò˵ԼĻʡ
̫ˣã̫ˣղŻдһԣһʾĺǾĺڰٻİĴŤתǬãŻ˵
ָ˵ĹŮ֪Ѿôܽصͻһ׼ĸףҶϲֻӵĽߣҲŰٻеĽá
ϲãϲüѶúһĵԾա
ϲãȽ֮øĶӣǧѽΪҿɲѽ龫ֵĳ˪ǹıݣŮЦѣǻе˼ԣǾ˳лϥ£ȴûС
ãҲΪǽ÷ֵһ¹ÿ춼ˡĻŮЦùôˣ˵ʲô𣿡˹ſоʲôҧŤŤӡһµĻˣúӳ󲻾ǿĸ𣿶δ飬ôУֲôҶЦܲЦ𣿶Ϊ˻ﻹûзԼ˵ʲôֱĵ˵˼䣬ʱߺգԼ
ߵĿ˵ʼֹˣҪЦˣûöΪǰٻ˴ǻЦָŮסˣʱ뵽˶ô
ãֽǣղŴҶ˵ˡޣޣĵġ˵ˣҲǹġΪķ忪ʼȰοЩĵŮղȷʵЩˣԼᵽǸãҪֽ㣬ֽ㱿㲻Ҫˣٿ޽ܵġǣǣҪˣҶǹġãֽ㲻ԡ˵ĵǸֹͣĵˮλýõû£λ㣬û£СĻŮĲѣԼղĹ֡ʱ׼ߵڳˣ㲻ޣԣǿŲ̫֣СֻͣץİȹҡŮˣСӶ£ȻðοĵˡΪ˵ղǾ仰뼸þеһǿߣȻ˵ĻǼϲЦˡû취˭Լһ׶أʲô˾˵ʲôһֱŷĻ
ˣʱǿ߶Ц죬û뵽û뵽ǵ֣Ȼ˵Ļѵ̫˵ˣҽ쿴̫ӶģЦˣǶõϢĵһ仰ǺƴɡʱһעƵıɫǶֻǲ̫˽⣬˽Ⱑ˵꣬͹Ц˵ĻĸЦüˣû뵽һϵȻҲ˶˵һ棬˵ЦʱôɫҲѹܳΪˡȻǲ֪ˣʱİٻŮΪַýʲôأ
ʱӹŮıס鱧еĺӣСֽʲôѽԸ߰𣿡Ȼ˵ôԼ˵֣Ȼ廹С˼ȴһ**ĻᱻճҲ֪ǲˡͯ˵Ļش𣬻Ҳ⣬ϾСǲҲ⣬ȴ֪ʱƭˡã˵ʲôأ룬һȻҵĺӣô˵㣬ҿԷΪӵգǾĸ裬ǾͽͰɡͣððִΪͣùȻ˼ɡȻ˪ǳ޳˵һԽ˵͡˵Ů޲ѣȻһ֡Ŵһͬ⣬ãͽͣͣҪúΪ˲ٰܰο˵Ļȴ˵˳ŮнЦѣܻᶺˡô˵أСأĻûҵ˻֣ãˣأҲҲסˣס㡭Ҳ˵ȥˣŮٴ˻֣ʱѻ룬ôҲǶ۸ǽ㡣ǣ뵱ȻЭ˵еĲˣһŤͷˣŮЦҲû˵ʲôϾΪٻ׳Ƕ׳ĶŮΪ˵ʣµŮӿʼ˵Ÿղŷ£ƺٴλζһ¸ղŵĿ֡
׹Ľ⣬˶ˣе˵콵ǣе˵ִٽ£е˵콵ǣѪɺӡ˵׹صķӿȥ뿴ĵʲôٻŮûʶѣֱΧϢһʼǻû£Ȼ겻ݣʶԣ֪ӺδõϢ˷ֽ⽵ڰٻִѹٻֶβðٻڡһ˵Ľ룬ðٻǰδеѡ


 002 ֮
˱ˣô˺˾ôأô콵峤ٶȾԾˣʱ䣬Ȼʮĵĺһ˵֣Լ治ѣôأȻǼϹйأ½ʱѹһԪϣϣԽɳϾǲϣ뿪̫ãû뵽˼ʱһͬ˼һ꣬ŹһգԪ˼ͳ˴߳ҩʹѸ٣ԪľʱͺͳһˡڰٻļУŮʤҲû취ȻƤеŮӻأʱԼƤĺںڵģǵ侲ʱЩ᲻ãǿ缸ǧĳɹôݵأټŮûж⣬ҲܴǣϾûʲôֻԸһ£ˣ
뱻صһ£ԼףջôأԼһۣҲ֪Լĸĸ˭ڵˣһʮδŮӣȻԼף뿴ǶԼ裬ӣ϶һ仰ʿɱ衣ƾʹǧֶΣ̬Ȼޣմ󽭡
ԣף׸óԵġʼĺӣò׹Ҫӣôܲһ׵ĸоأһףȻСӣǴԿɲôӦأ
ôᣬôҲ㣬ôأ㡣뿪ʼ˵Լ⣬ϣġأòᣬô׷أ
ղŲǻٽһ׸Ư·ı׼ϢǲԸԳΪı˵Լ⣬ղţǿķϣŽеģΪ˸Χ챻ˣСӣô˵ǻأЩջˣӶ㲻Ĺ֮һܽصûеֶôɣЩջΪ㣬ŮΪڶҪˣͲܽһףַԼݼʱһ˫ˮоӨ飬ҲЩʣģᣬӾ͵סŮĵᡣм޵еģ԰飬ʲô¶и⡣
һʱ룬Իң㻹һǼϺݼǿˣʶơ㣬ͱϷˣȻСǺܴǲϵģ˵һǲ׵ģΪʵ̫СˡĻʧˣԼھֹ״̬Ҳû뵽һӵǻ۾ȻԼʶԼݼ̫ˣ߽ʱ򣬾ǽҲʶ̫˼ˣ⺢ӾǸżΪСԼףǷѾ˼û뵽һСʶƣڷŭˣ˲ʧܡ
С׽вУ
ֲףΪʲôҪҽأ֣ѵ뵱ﵱ˲ɣ˫ĿŮӣض룬ҪŲںһŮأ񣬻һСŮӲɣѾջˣټһ͡С쵰Լҵط˯ȥĵѣںΪʲôҪҵط˯Ҵģҵط˯ɣΪ룬һҪط˵㣬˵ҵط˯͵ҵط˯ǿᲢ˭ҴأˣҪ˯е㰮ĺòãȻûкӣҲŰͯòã˵ˣû뵽ζʲôŰͯ˭㲻ȥѾŭ͵߹ȥһץ´ԼȴҪ˯ǽ׷롣
ˣСҲò£ҲСˡСŮˣΪһ׾һСûض˯ɣűŵСŮˣҲˣ컹˯ϲɣһ룬һ취ǰҾʹ֣ò·ѾСŮּûκΰ취ӡ㣬ͷǵҽôУӽԺ󶼵ýСĻƺѾǸСԼԼ׵龰Ǻ˼ޣĻˣСŮΪѾˣÿǺãҽҲУӦһ뿪ʼԼļƻԴﵽ˵ʤʲôСԽԼףʲôˣǾǣӴԺûǰ㶼úһ˯Ҳܴ·ˣһҲܴ˵仰ЦˣϵĻ첻ҵط˯ˡֱӴӱСɫǣôһ㣬롣Լӣô˿أСҲУϾǸеġѾˣ˵ģղֻн׾Сû˵Ҳ
ӣ;ô˵˵ȥԼҪǸЦôᡣ䲻𣬿ǱСЦʵǲУǵӮСԼ˯žġɲԴǶ˵仰ˣʹǸӣҲúǺߣϾһδµŮСʤĻᣬСӵ־ӣС˵־飬ŭͻˣСҲò£Ͳﻹ㲻ɣҿž书СǱ㿴Ҳûʲô˵ˣǾùֵֹġʲôĴӦˣҪ˵ĿʲôҲ㴩𣿡ٴСŮ˵ԼҪ˼סȻˣ˵һ˶Ҳ˵һֵˣǷˮתýײɡԼǧǻҲ벻ˣԼ̫ˣоͽаɣ벻˵üͷһһģ֪ԼʤˣԼף͸˲ѣѲСԼô˼أ
ǲǣýˣҿѾӦˡڿʼĸ׵Ȩˣסû취ˣ͵ϣһֱĽЦҲЩͻȻһף˯ɡðɡǵֵ֮ͣЩɬеҶ·ʹСС˫۾﷢šֻãѵԼ·ʲôҲû£۰ıС뾪ˣԼĳһűײˣȻֻǶ⻬񱳡
ףɲתû˿ңЩ¡ʱٱҲ֪С˵ѣЩջʲôŭҶ£㻹ʲôŮӣһ仰ûȥǰԼӵŮӾˣδŮӵˣʱǼ϶ΪʲôҪȢˣֻǰŮӣĿǣһ˫ϸҶü˵ĺ촽вϴԼ·Ͱںڳֱ£ʵ˫壬ӯӯһգ嶥ĺ÷ϸ֫޳ȣ֬ļɵ˵ĺӣ׹Լڸʲôѽһһ˫סԼǰķ羰㿴ʲôû𣿡뵽ԼӱһСӿ˸飬Լע⵽ʱǸСԼߴˡ
Щ˿ûֹã뻹۾˫ںڵ۾ԼһȵϺ֣ԵøˡСɫǣˣҿף˯ɡߵ˵ʵ̫ˣ̲סСɫǻڳԼ飬ЩСԴһ£ˣ˯ɣˡŻڶԼ룬û취ˣǸСɫǣΨһ뷨ðɣðɣɣɣ𣿡˵Ż쿪ͦԼ˫壬СɫǿҪϱ붢ţΨһȻСӵҲ˼ɬˣˣˣԺûôջã۲磬Ҳһ죬ŽԼ׵룬ָһСӣҲЩˣƤѾʼˣΪԼ˿˯ǰһ䣬ǸСɫǡ֮޾ĺڰ˯Ļ


 003 ˵еССɫ
˯֮е˶ůҲ⣬оЩ̳űȽůĵطƶһСů¯һůסůԼ壬СԴñѹڰ˵˫ϣ㴩һܵô̼Ľ˶̷ЩٴμԼΣڱ˳ܿġů¯˯һҹϹЦݣɼҲһҹе˶ཥ޵һ˫ˮƺûŪڵ״ƺ֮УͻȻһ⾳
ƺԷſ˰ɣһŸоԼĻкƽһһ󣬽˳ȥ˿סԼӣһɶʲôʱ굽һеʱ򣬲˯ŵʱʹʲôɣĻЩЦãҪԼôԼĴ
ף˯ʱһֱҷŲţӲҶ㻳мҶ㶪ôأĽ˿ûеõϿɣԣ͹㣬ӲһＷûռҵıˣǸӣռ׵ıˡ볹ױ޵˶ˣףȲҪ½ۺòã㿴ڵĵط˯ĵطĵĽýߵ侲ϸԼ˯ĵطԼ֪ʲôʱܵ˯ĵط˯ˣѵԼˣɲϣ˭ǸŮأ˭֪Ůӵأ
ûг˯ŵʱ۸ңСɫ˵һжҲûԼ壬Ҳ֪ԼôԼȻʹشӦˣˡŲĵֺˣ֪ŮˣУôС۸ҲѽҿǸӡС;㻹֪Ǹӣôô˵û£϶۸ˡˣðɣðɣᱡˣ˵ôɣˡµԾˣû뵽ĸҳԼ˯ʱᱡԼ㣬§Ŀ촭ˣ鼱֮¾һѡʲôĶǰôˣСɫˡɫǣҲ㱻ɫ𣿡Ĳԡ˯Ŀһ׼ˡϵ˿£͸˵Ůһչ¶סĿ⣬ǴĵһţСɫǣˣˣҪᱻĽЦġ
ҲŲأ
֪㲻£˰ɣСͷɲԱˡҪ˿ûеõŲķ羰أСɫǣռˡףûʲô˵ġ΢ؿٴȹȻ벻Źһ˿һһν忴˸顣ЩСɫǣҪˣѾ·ˡҲЩܲСĿˣϾǸŮԴʧЦ֪ͣôˣСɫǲģʹˣˣˣԺûôײѾӦҪֻҪ׿ģСɫǿòá˵⻰ΣҲЩԼˣȻռˣ֪ԼôˡҺջˣҪȻ޶˵ġʱСӵӣʲôʱ˵ˣô˵ҪҲǶӦ𣿡ٴЦˣЦĺܿġڿ˵ķ羰ˣ뵽ʹ￪ĲѡһһװɫԶԼߣĶˣЩӦôأ·أ
ףǲǿԳȥˣѽ˼ʵӦĵһǰ·뿴ʲôƳɵģȻᷢƽ͵İɫΡָУһʮֵ᲻÷֡ǳ϶СӲ򵥣һвʲôԼʹ·ͿԿٻµĲҵҲвׯǺ봩·ԶˡҪܽ·Ƴһðٻ׬öǮƺѾٻѻɽĻƽˡ
ɲɸף·Ǵģû·ѽӺʹջСñֿ֪࣬Լ·ˡԼڽʱĴڣԼڲȻڲƷڡǷ´½һ˫ͷƤһ飬쿴СŮˣԼ϶ǳڵ뷨⵱ȻҶֻڲ
ʹɣһҲЦСС;ѧƭˣһƭףǸСָʮֲ˵ġ
ǺãбٸұһôƽļҲˣ㿴ⲻһ𣿡һ׸߽ŵĹװ۰׵Сϣûȱ꣬ͱһϸع۲ʸ⻬ϼţһƷ᲻÷ˣЩ׼һ£ףǿǺ˽Ʒɼǵûѽ
ʲô㻹ҪôƯŮ·Ϊʲôó֪ռ׵ıˣǸӡףɲ˽̰ǿҵıѽƯ·Ϊ㻹ҪȥôôƯ·״㻹͸˭ףǿΨһһ۵ӣҲЩ̣ˣˣСͷڴʲô⣬ʵɣĻһôģᣬ˭ôأףҪôƯһ·ԺϴҡҾͰ·ջ⡭ܰ·ջȥʵĽ·ŵֱȥڵ룬һǶǽһԡѲɻСͷɣСһǸ˾ԼζûֵܴˣԼЩȽϵĽÿ϶ᱻתôƯ·᲻ãǺأ··˰취˶ɫȻСҪһֻ֣ҪӦһҾͰæ׼úøһΣʲôӦˣżʵٸҼ·Ϳˡﱣֻ֤ҪλƯ·ȻЩˣǿ϶ӦģʹЩɬϾֻһСӣӦ׬⡣ðɣðȻأٸ㼸֣סǰǸģл״ʣµʮԼŰ졣ˡ
ʲôʱˣô֪ºֿʼˣԼǵһռˣȻúúһ£СԴҲ˭ԼСŮһأףôҲˣɼǵðҰˣˣСɫǾͼռŮӵıˣѵ׵ͲôȻˣϾװ뿴͹㣬оһ¡ЦСооʲôǵ˼ЩСٴ˵뻹ǸСɫǡ
ˣ״Ӧˣ֤룬òãѼöԼİĶˣ˭Լϲ·أֻ˰οԼˡü·Լĺģ뿪ļˣ·ôԼеǣЩаħԼѹ˲ٲﱦ⼸·ʲô֮һŮӲ㣬ʹǷǳƯŮӣҲ˵ǾɫŮӣһڵóĽۣ֪ʵԼѾҲ벻Ůˣǵĳλ֪һ仰ǴӺ濪ʼȻ֪ѿڸ˵ע⵽ˣСʲôأһЦǸˣһǸɫǡͻȻԼѵҲɫôԼǲŮɫģԼѵѾǰŮӷ²ô֪ףҸղЦô
ǸˣһŰߵܽصСȥˣ˵㶮˰ɣˣԼ׼оŮˣҲ֪ΪʲôԼ칬ʱ֣Ҳÿ飬Ǽз˵϶ΪʲôûǿأʱԼоκĿꡣŮΪʲôôħأҲǳǵķˣ⵽ΪʲôأԼҲûӸʶϷʲôħĶѽ˿ԷԵ֣ͻᷢȫ֡ΪʲôŲ˵һһüͷҲЩģҲ뿴һֵĶӡˣҪЩͷ۵ˣԸ𣿡Ȼԡôܸأɿ˿ڣ׼˵оŮΪʲô˩ס˵İɣ˵Ͳ˵һ֪ءˡҲ룬ԼȥףףȵٻϤ·ô죿˵꣬׷˳ȥСɫǣƭңѡˣ£˭ʶ㣬Ҫ߶ǹأ㲻ͦбµ׷ңҾͲ档ٶȲûԽԽ죬һΪϵʣ½һ㣬磬ʲôҲòˣ۵˫ȷҲû׷


 004 ַ
Ҳ߲һڲݵϣİĶӲ׷Լˣ˻ôˣСɫǣ׷Ůӣôף㲻ҪΪСɫôҲôСˣ˭һС˶ռˣСɫǾͲˡðɣðɣףɲԽ书ѧ䡣СĻһô֪һ书ĴԻÿϷչӿ϶ҪԿðҲ˵׵ĲˣҲúʰ㡣䣬־סĶ䡣ףˣ֣Ȼһδ־־Ҫزˡ
ıЦˣ㻹ָأ׶׷ϣЦˡŻ֦Ҳףףһ㡭񱻼ŭˣһۣⲻԼȱô֮ܲŮ𣬿Ŀ׳ԼһƹˣףˣˣŮӡɲԼСٴαŰأЩеĻã˭õģ
ϴķϣ׾Ͳˣ㻹ûشҸղŵأʲô⣿ֿʼˣð㻹ҺװɵԿҪߵ֪ٴμŭˣ鷳ףҲˡ밡ٻôƯŮӣҪǰٻ˲书ܴ𣿿ͱˡĴͷһأΪʲôҪѧأҪҪ׷ŮáĻ
ʼ֪Լֱɫˣף룬ôأǾͺáֿʼָ΢ЦףĴˣʲô˰˵ͱ죬Ҳ֪ǼϲôϲŮӵġ˵£ףоٻ֮ҪټĿ飬뽫Ա鷳ɫĻ˿ϣСҪʲô⣬㿪Ц̫ˣô˵ҲڰٻأΪʲôҪ˵ٻĻҪǱˣǰٻ
ģȻģǸоǺ׼ģӦźܱסٻɫĿ⣬ЩȷˣصĺӣȻһҲûУǻ۷ǷͲһСӣѵٻĿҪͷˣ׽üͷ֪ԼϵЩˣ
ףҲҪ̫ģְٻĽҪһ˲ܽĿˣ벻ٻʲôˣͻȻ֣һѾסĶ䣬˵ǲǹģҪҹˣ㲻ǹ𣿴Ϊ֮ӣǡý䵽ҰٻѵСףſҲ֪ǲǹˣ֪Ҳ򲻹ôܻأ
ڴ򲻹ҲԶ򲻹ңٻľѧһԵġҪѧ೤ʱ䡣ʴҪʮԴɡʮ꣬ûиٻҪͷˣѧʮ꣬ǿôǰԼôû뵽أСһԼܿģǸоԼȴ䱿ˣЩŭ˵ô죿ǰٻĹ˰û취ԼչأҪҳɴ˵Ļ˵ԡ˵˻粻˵أô᳤**˵Ҳʮꡣ붼Щˣ²͸˼űõйӣܲܣ
ףҪˣ˵ᷢʲô漣أ㻹ҹ𣿰ٻֲԼһ˵⣬ǲǿԸ˵˵ٻľѧأСѣŴӷлعˣȽ书ɣҲԱ
뵽࣬漴ɫٻ书ƷԴŮӣΪжµİٻ񹦣һ־ǲ֪Ӻδħ书ȻЩȴʮħ书־Ļ߻ħģҺͼλöûϰҲ׼ϰٻ书з˪ƮƣӰֲ֣ĵǧҶ׷ƣ֮Ϊϱеİٻôʮ֮һΪٻӰ绨ٻ׷ѧһ֣оǰٻİٻӰѧ书ѧϰһּŹ󷨾ɵĲٻĸѾΪһֱľѧճ֮󣬶ʱ磬֣ϵ͵˻ᱻԵͷۻϢҴӶصˣпЩɥоǰٻе׷ʮṦ֮ףٵϰжʱɣõ˸١ΪСһ˵ˣ㵽ѧһ֣˵ѧüɫ֪Ҳһսӣô򶷵СŮˡ
׼úöһףףЩ书˵ôãҵͷЩˣ㲻ڸҽ°ɣѧĺе㱻ĻԼĸͰٻѧˣ˵ٻĲǣǿ̣벻̡ŭĵ׼úýѵһ֪ߵغСӣӡԽԽڱˣһѾסС䣬ССɫǣ׷ôľͰٻѧãҲˣ˵ٻĲǣҽǸ㳤ԲɡײҪǿⰡҵĶ䣬۰ŭСӵһźúô˵ٻС
뱻ƨɵʱʹֵҲܲˣþȫףѣôˣ׹ŭ˴ŭеˣЩɵˣԼڸʲôǸСӰСЩϵ룬ѹԼôʧ̬ôݶһ֣˫ĿŭӵиѹӨ鲻ͣشϹ䣬ǳ˵飬ñЩջҲ˼ֻˣԼǶһ䣬Сϴǿҵʹо֪Լܵ˺ᣬѾˡ˫еĺɫɢȥĵ״ˣҪסҲƲס״СڰٻֻҪ˵ٻĲǣͻ̲סŭԭ׺òãѾʧԭ£ĺڵ벻Լˣ˷ŭԭоԼҲҵˡ
ף㡣֪֮ΪѾٻԼ׵ˣ˵ĻȻʮԺҪ˵׵ĻһŹòã뾪Ļ뾪ˣ벻ӣȻ˵ĴһӾܿԭɣοԼ޵ˣССȻҪԼɬ׺øôһӣҡ΢ʲôԱԼеĸף֪㣬Ҫˣٿ޾ͲƯˡ˵Сֲϵˮ˵ĶĽߣǸúӡߺôˣ̲סһڣˣС˵㼸ãռıˣǸСɫǡ˵Сɫǣˡӣ֪СͷڴԼˣҲ֪ʲô⣬ռԼıˡ˵ɣСɫǣղŵı֣״ӦˡģɲƤ˵ɣҪȻ׾ͷˡðɺðɣף㶼˵СɫˣҾɫһ¡ʲô˵һǾоʮֺЦȻ֪ġǣҩʱһ죬СҪɣԼ˵ʲôҲӦСֻԼǰȻһ¡֪Сɫǲᰲʲôˣ˷ˣҲôʹӦɣ
Ҫסⲻ˵Сһ䣬˵С֪㲻ʲô£ˣ״Ӧˡ˭ôɰأǸСɫǡ˵ӽߣ˵СɫǡС׶Ӧô˵Ͷˣ˵һСɫǾͲˣǸСɫǰǸɰСɫǣ˰ɡף㡭ˣԹˣ׻ûԹأССӺԹʲô½ֿʼָɫ֪ѾûˣǲǸѧˣҪ£ˣ㣬СɫǡסСһյӣ͸оܿģԴСӳƺԼΪ׺ԼࡣΪúϰ䣬ɫˣ㻹ûҪѧһ֡ףҪѧǧҶ׷ơʲôҪѧǧҶ׷ƣĻشʵһǧҶ׷ƼΪԼҲϰĲǧҶ׷꣬ǲǸýأЩѵ벻ôףѧôǣΪײ޷ɵĲ㣬ûЩѡˣ书ԼһûǿԪʲôҲǰ״ðɣףڲУȽṦɣһЩҪǿ书ʽԴڸ
̬ȣɫǺðɣȽӰֺͲṦʱѧҲɣԽھȸ㡣ˣӰֵһУΡ˫һӰ衣˫Ŀ˸˳ʽټָ㣬ʱ󣬳ˡһʽһʽ񼸺ûʲô£ͰƷѧ˸˾Ųʮ΢Сڣ֪Լĳ󣬡ôɣԵõ룬ֿĵĴѻȲСҾͲˣһ񻹱ȲһСӣҪúôһ£Ҫʱ֮ڣ˪ƮѧᣬԺʲôҪ׶Ӧ㡣˴Ǯ뿴СжҪеĻԴһ£˭Եá˵ĻԼûʲôʧǸ⣡뵽ֱЦܴˣֲ˵ԼԼ֪Լ׼Լˣɲ£ٸӵķܿ˼书͵Űɣף˻档Ȼˣ˵һã͵ŰɡŵͻЦֱģѵղСûģԼʧˡǱһ˿ϣǺã㲻ͦеǾȺѧ˪ƮƵһʽӰƮ˪ˡֻ˫ַ裬һƬɫӰһ˿˿ϸ΢ı仯ûӹ˫ۣˣӰƮ˪ôɵˣԼѧ²ѧƷ뿴һͶˣôܲȣаһʽһʽʹЩаɿʹʣµļʽþͲԼ˿죬ҲܿٵĶ֪ЩˣƷȴ˸ϸϸ˳׵ĶһʽһʽĻûֻƮ裬Ϊ硣ٴʾԼ̵ѧ볹ױˣԼݣҲСԼСÿζǳԿ˵˵Ļˣף㿴ղ˵ƭң㻹šð㻹ˣ֪ʲôǫ顣ӺԣֱĶȥˡףҪˡСӲҪܡҪܣŹ֡׷ϡ׷㣬ôʰ㡣


 005 ټ
ߣйĿı죬ѧǳ졣׽˼ûжԽ̸ˡʱԼǲ̫ˣǵȻǺͽŵȡԼѧ˺óʱѧĶò˶೤ʱѧİ˾ųɣôܲߣӦǾϻˣ˱ˡⲻֿʼˡ
ףΪʲôǧҶ׷Ƶڰʽ׷أҵİٻӰǰʽ¯ˣΪʲôѧʽأǺѧְֺˣǸɡεײ㣬׸ᡣʲô书ԽԽϰûǲԵģΪ㣬ʽٻӰǧҶ׷Ƶʽ׸޷Ϊ˱߻ħ׾͸ûѧȻҲ޷̥
Ļǳˣײ̣
Ṇ̀ܽôڣ˽Щˣô죿СϵʧҲܣһ취ҲûСҪȥҹͼĵȥһ£㿴Σ
ĻżǵмûЩƯŮˡǺðɣҲкüûüλˣȥģͨһ¸飬ҲˣЩ©˵ˡɫɫЦôᣬŶ󰡣ԼϾ屻С˸飬
Ҳ˸ְ˼λõϣܲջ𡣵ȥҹΪɲȥʹһ֮ɲףɲҪֵҪ󡣷ģǾͲˡ
ʼЩ䵭ɫ֪ԼղŵЦݳ⣬ȻʲôԼԼĻΪǾԲͬġף㲻ҪǸСֲܰô㵣ʲôأ۵ͯԼڵʲôǸӣʲôġ
ܾ벻ӡĵ뷨ȴȷĴ𰸣ʲôСӣǱ**Сӣ**ֻǸСӶѡʱʱɵüͷ벻֪λʲôھģܲù뵽ˣ
úõģζʲôζô֪ףûŵ𣿺Ǵﴫġûа˵껹Լһ£ַ죬ǣȷʵǴﴫģҪңʲô˵Ķһɫ˿ûɣˣ˵ȻûзڹⶺףǲǳԹˣ
ûаҽûгԴװȻװĺǵϲóصЦ׹ˣԭС˵ԼĴסԼղŵɫ̬죬ԼѵĳԴ𣿻ԵǶӵĴףҲˣԼôˣɶЦǴӱŮȥﲻˣЦԼĶһСЦԼԲǲЩƤˡ仰һ֪ѾԼ˵˼ſʼ÷ŭ֪ԼҪŰˣΪֺף̲סˣףܺãһ㶼ˡףͲҪˡ
ҪģôɣǧҪĶӡǧĸϼ³ɺҪһˡ
ף㲻Ҫδ˵ͱһѱסˣܣϴҾˣҿܡֱס˶䣬ҪˣҪҪãҪá˲ٰٴεЦˣЦңЦңСɫǡ
ףɫʲôϵ⡭Сɫǡףٲ֣ͣҪˡð㻹뻹֣Ҿͺúýѵѵ㣬СɫǡףֽСɫǣ˵㻰ӵˣұͲʲôӢ۴ܣֻǸŮ˵Ȼ˵
㡭ôˣûа취ˣŭڽػ֮˳ȥס֣СɫǡסְҲŲأ˭ղңһҪúһأ·һأСɫǣ졭סְŭĽʾһʧܸաɫ뾹Ȼץס˯ϲס**ּͣߣǰķӨĸоûˣȥǳ󲻿ɡ
ְɣ˯ʱͲʵﻹЩءѾռ˱ˣڻ֡˵꣬ϲ˺ϼҲʵ˯ʱѵ׹ˣԼĺף϶ץˡЩſһ˫ãЩᣬ·˾˭Ҳ֪ڣıСɫǾȻĿŵԼ˫壬һΪԼ֪ôˡҪǱ˵ԼɱˡСɫǣԼִ򲻵ãôСΪƫƫһ취ҲûСԼȻ˵ŮŪˣԼЩʧԼڵôˣ˸ϸʲôҲ벻֪ôڡΡʱ侲ĹȥоԼĿ챻ѹˡ
ףǲǸҹˡðɡһ֮ǰȥ
ףôҿˡ
ãСɫǡ
ףôֽСɫǣ
㣬ôܱСɫǡˣСɫǹٳƺĨˣŪûҪذٻʷأ
ףҴˣ𣿡
ˣҲСɫǡˣ˱˵߶֪о͵˹ڰٻŮͨٴμλĹ
ãСˡ
СһǲַʲôˡûУûУҲôСûУΪʲôܽصЩأ۹ⶾĻһͷкʲô¡ҲоԼ˰֡
ûУСɫǻ˵ûУ㾹Ȼã˵ʲôСɫǣô£㣬ȻСɫ˺ܶҪ󡭡ĵ˵Ĺ¼ԻǹֵֹĿ⣬֪ԼСɫǵĳƺǱˡǳ
һԼȫ˹Ҳ֪ԼƯ·±˵ûУ㲻ҪĿ⿴СŻġ
װһµӣµûЩЦ˵С㻹ǺɫĿԣ׵ҲҴ򡣡ǵģΪ˵ĻԼ϶ҪЦġæСɲһɫɫɲСѾ쵽λõˡ
ף㡭Ҳû뵽׾ȻԼʲôɫĻ治СʲôأҪʲôҶĵĶ˵һССҪġƵЩֵסջջû뵽޵һ档
˵
һԾŶҪһĶͲҪóˡˣǳ׽Լ˳ףף㡭ǴźǲĿвоʤ⣬Ƶؿӡʵǹģ͹ˣСӿ϶ŲٺöóҲʵİ취ԲŻˡ
ˡϵ׵̲סˣҧгݵͯŮֱЦСӻ˼
ҪֻĻ͵û˵ԴӵܲˣһСŮ˲ɣƯôеǡССһָӾͳ˼ŮӵƷ
ӨĽָŹϢ쳣ϸͷΡСŮ˵ľǰѾŮϴˬϢֻϲ˵ֱӳ˹ȥһ˫۵ֱץ˱㣬Ȱɣ˵ɿıϲõ飬Щ̣ԼϾǹʱһЩáŻĽ˹æܾ
˽㣬Сġ
ǺðɣҾͿѽҪǰѱĻҪһѣ˵ˣ㻹ءһʣһ񸡶һ㵭ĹβŽϵĺ˪ľϲϲõıͿֳ̫ˣ
һȱһѱأ㣬ǿҵĽˣϵĶ㣬ǿҵ˽вɵøһĶе룬ĵһΣʲô㶼ӦСɫҪˣ㻹ʲôġ㣬Ǻޡ䣬϶ĨΡˣˣ˵ĺ촽֪Լױ仵ˣڵֿŮӵջ󡣡죬׬ˡŽЦѵĻԽԼԩͷ껹ԩԼȻ򵥵ļܡ
㣬㲻ҪЦˣòãԽЦҾԽЦĻΣ㱾
ǸСǸСɫ㡭ŲͣϷ۵룬ˣø׺һĶǲŹСɫǡ
ȻڵдŶɫʣŭдż߷ߣԹּżʧ䣬Լʧܣô࣬ռĹõĶࡣףҡˣ֪ĿУǸ̰Ůˡףǵס
ᣬΪʲôϵĶһҲûСף㲻ҪˣҰҵĶòá֤ȹĺá˵ġ˭ҵءǺðɣϣͺ͹˯ɡӦˣǲǹ㡣ã˳ŸӾѽƲСɫǣͰˡһҲ۽㡣
ղŶ˵ˣסСɫǣЩҲм졣ãѵĺСɫ˯һˣǸŮӾܲˣ㣬㡭ߵ˵ڣСɫˡ㣬㲻Ҫ˵ˡоԼˣ˵ͣͻȻһ˿⣬ɫ㣬㻹˵ңҲӲСɫǵħצ
ŴȤԼñŮôᣬðãЦˣҽô
ʰ㡣Ժݻ㲻壬ҲŲأ㣬˭֪ĵôôأȻô˵ȴ˿ԻİĹ߾ȫֵ˫ֻûӨıȻײһ𣬸ֹѤʣ֯һƬɫʰ쵵硣ðãղ㹦
㣬Ҳôʱ䣬ֽˡҺҶ֣ҽҪúô㡣㣬ôأõð˵С˵ɣȴ˿ҵѤĻһ֣Լ˺Ȼϰʽһڸ˵ʣĽͬʽмͣǱԼԻʽǸһܣˮ͸˿˿ĸͣΪٻĹЩʽԽԽ죬ԽԽ붼Щۻˡ
ͻȻ뵽˵书ƺ㲻¾֣µһָʲôأгڴ·ѾԼȺӢ֣޵Сһȴ뻹ڹ˼ΰͼ
УٻֻûĻ³ĺ˪˲佫Ļ֧飬ȥƲֳͣ۵塭вô͵ʽԼףҪ˵ļǿҪġԹ͵ʽɫأҲû뵽ȻԼݳµһСȻ֪Ѿ㹦ʽϢзԼһСģĻܵ˺˲ٻеѧʽӹԺǧҶ׷ǿ͵Ĺơ


 006 ʹ
һʥꡱһ컨ʧҲ䵽˵ϣԻõĶࡣ׵Ķͷ˿˿㺹ֹ㺹죬ɫ԰ࡣһۣ᲻ˣһֱɫɫСᣬ
ףôûˡżɫкοԼûӡ֣û£ֻڸһ£ԼξͻûµġѾˡ湬˵飬ЩŭҲǻµ֡
˵㣬ôܴװٻĵһĺýãôµȥأҪ״ˣôأòףиףѵҰĻͻĸоͬкǰοǸ̾ǶﰡС㰮𣿡
ϻҲף˭ڵܲ˹Ļˣ̿飬㣬ôأӵġ
ʲôӣʣ㣬ҲǸСһﲻһˣɫġߵıûܿģܾöû˿ˡ
ãˣ㲻Цˣ˵˵°ɡ˶Լɬ龰лָ㣬ҴȷһЩ㣬СһɲˣȻ˵ٻҪ֣֮һǲɱ⡣˵ЦЦ
ĻûгһãȷС˵ģԹɣ˵ʵ
ѽѵҲϿЩڰٻЩŵʵʲôֻô鷳ˡ
ѽЩ֮ѧɣȷְٻһǰδеѣٻڣҺŵ⡣ʾ֮󡣡
ãҶֵģô
ҶЩԲ㣬ô˺ã㶺ء˵֪ġ
Ҳ֪Ҳ֮ɣ
ɣôСĻȻûܲˣг˾졣ŮһߵЩƣ鼫ǿ涯Ŀһ񺮣׼¡صǳ
㣬㲻ҪңСǾסĴݲеģѾСˣѾԳˡһСɫŻǰ˶ƤŮǸˣСɫǵҲ˿ûӰŮĿ֡
С˼ЦˣǸСɫǡŻ֦Ҳӣоʮֹ񫣬ǰ˵˫ζһΣǴ󰡣뵽һߵСɫǵëַˣҪԼĶӣͰˣǿǰٻΪһ˰СЦСԴһ¡
㲻۹⿴ŹҪȻᴦġΪʲôҪң֪ʵĵ
ΪŮǷǳòģᱻɫǵġ㻹СȻû£Ҫǳ˾ˡϲˣ׵˲СĵΪ뽲ţ⡣Ȥĸӣ̲סˣãղŵ£˵¼һţôСĺӾѧռŮӵıˣ˻˰Һ񻹳ɹˣҲƭˡ㲻ҪҪȻѹġ
ã˵ʲôأôأ˭ǵôĺôأӸСɫǿҲûʲôٲ
ʲôСһϲ
Ҳ˾ã࣬ҪӦˣҲʲôǵСɫǻЩôءڲˣСŮ˵Լܺô
˵ʲôأҿǴأһʣӢããӢѩ֪ƭŮӵ壬ҲŹ
Ҳǿ˿ѡ
˿ѣ˵ɣñ㿴ŮôˣȻ㻹ǸӡȽѶȣҴδ
㿴ˣǲӦü޸㣬ȻڻܳԡĵЦЩҲסˣô˵أ̻ģûžͰˣأߺҲ˵ˣδ뵽Ȼ˵Ц
뱻ˣŮ˸˵ϷԼԼһŹȵĻһҪݺݵĳͷǶζֻûӵĿģСȤ˶ı顣
ˣ߽㣬ô֪ٻŴѵģǵСǲ˵ѵġ˵ôȻ˵㣬Ҳֻ֪оģٻϾĿ顣ݼλĿ϶
峺Ȼˡ
ãʲôô
ģԼ뱣Լϰ䡣ԼѵҪ𣿡⵹ǣԽҪѣСҪ׼Բϰ䡣
ϰðʲô
Сɫ˵ʲôҲҪ塣
ףô˵أðҾ֪Сɫ
ûģôС͸Ҵҵˣǲ뱻ʰˡ˵ͻӵûиʵĽͣĿзǳ
ǵģʵùҸ书ġǿ书Ҳᰡѵˣ㱻²ҲһͷΣ֪Ҳ˿ɰһ档
书ڼ֮Сɫѧ⣬Ծֻ鷳ˡѵѧˡ
ѵһѧˣҵ̿Ǻܸߵġ𾪣˵ôѧţԼһҪúСʹпСһ˿ʽкܸˣСһﻹǸѧš
Ǻðɣһ̵˳ĵΪСһЩ֮Сһһ˲𡣡Ƭ֮󣬻͵͵ˣڻȰ˵£Ůÿ˶ɸʮλŮӶʣһʮЩɫ԰ף۹·һȻ䵱λŮӵ֪ǸСɫʱùֵֹ۹⿴ЩŲס
СôСĿǲСھôɫ˻˵áİ˪ȿڵЦŮ֡ȻСΪŮҲַƤǽص㣬˭Ůٺôأǿϰ֮
ΪڶҲӦŮˡû취˭۳˧ִˣ˧һ߶Ųһ߻һҡͷԵĸ̾Ůֻˣ̫̫ŶЦͣһĵŶڵˣҺõ̵ǵ̺Ҫֿɴˣ㣬Цÿ޳ڶ϶˵ţ
棬ЦˣЦˡͿڵ̺Ϸˣһϴ󷽵λŮҲ⻶ֵȾֳŮӵһ档һԵ뿴뿴ŶŮаһˬڴԭŮ϶˲㺹Ȼװֲˣ޵һñ͸顣
ΪԼ۸Լģһ͵Ů޵һ棬һСֹô֪ʲôЦȻô˵ҲЦԵЩĻŮĶĿǸȤϸĵ﷢ʲôȻ͵͵Ŀ֪ģѽһ˫۱ǰסйĴ⡣ŮӱĶЩãȻȻǻûʶȿĿ֮ٿԼˡ
ŶôŮеĽߡʹ
СҲⲻˣ˵״ǶͬĶǾһ˫۱أ޳Ƚգʲôӳ뱻ΪСɫУСɲӰ졣֪Ůڵ뷨϶ײǽŮߵӣ֣û뵽һׯش󷽵ŮҲŮԻһ档ҵˡڵļλŮӶǷ۾ޣ΢ͣʢһ˭Ҳ֪οڡ
ΪεףзӦԼйһѾסĺɫĶ䣬
ŭСɫǣ￴أ֪֪Ϊ㶼ʧءΪ㽫ɾͣ༸ֱĻᣬ㶼Ϊ˽ʮ㻹ЦЦЦСɫǣˡǲҲòλãΪЦݺݵؽѵһ٣һҪиеǰ;һƬڰԴԼǧĲرŮҪ˺ö࣬ĶˣڵüŮֿʼѹˡһǿߣŮӣôϲŮӣҲˣⱾǶôõ£ǼŮֿʼɫƭĶˡᰡһ
űѵ뼸ŮӶЦѣСǿŵһǸȤǴδ콵Сӻ˷ḻı顣
ãͲҪСˡԸģϾСأͲҪƽˡöͿˣľˡΪķȿΪ飬һҲģȻղɫɫЩᡣ
ãȻɫɫģС㲻ƯĶķϾɡСʲôٸＸ񲻸ϧթĻᡣŹͻСıʣµļŮҲٶʥҵ
㣬ôСôöôƺֹһߵָжδüлľִһ仰ڰ֮Ԩ
㣬ȻͬĶ˵ģһǽʹɣСǵøҲ׼öȻĻǲŹġŮӶûзŹ룬Ըɶݲһ˷ΪʲôǴݲأıŮҪˡСѾľˡҪŮӽĻĶˡ
Ȼ˵Ƕµʧӳ嵭˻ֵգλŮҲù˵СǳϲŮӵ壬ҵӷǳⶼҴǼѣǻû˵֮ˣǸӵǹȻӦˡΪСӿ֣ҲֻһɫˣϾǿ׬ˣ˵СĶǳ֮亱
СҪˣǶӦ˯ˣ㻹ôǼѵǼﻹȲ㼸ÿıҪ֪ǿǵľˣЩ˻öĽ鱦һ涼ܣضԱ˯ˣȻСԼôƯʲô벻ġ׬ˣǿǿˡɰĳ˪˵껹װһίӣҽɿ˲٣ǵŮСڽЦѡЩͱԼôĶ˵⼸ɶﻹЦԼֱܡε»ںأ
Сί㻹ǸС
Ǿǣ˵ĶԣǸԼ嶼ˣ㻹ʲôѹġǼƯ𣿡
ԣǸȻĻǲŹСɫǵġ
ǸѹŮһͬǸ۵Ҳûа뿴λƯеĿ಻֪˭˵Լѹô챦˵󻹵Ǹ***Ҳ̫ԩˡŮ
ƽʱͦģ뿴ôҲôᡣԽԽﲻԼίҪǸ⻹ô
Ҳͬ⣬ǶҪôöˣôҪҵǸҷԡЩ˵˵λŮӲûҲǵɡСλһ²öֻҪԼһƱԷЧ㻹ǵǸɡǶ㲻ˣǾˣ˭ԼأλСˣԭСǰСһáСһϴȻûʲôŮֿ˻ԣС㡣һСӨСһ¡ԹĶŮ׷Ч£СϣһӡˡᣬԼעģŮ۸˲ٶŮ۸
ˣСҪˣǿĳǣ˭ٵġĵһ񺹣**ˣһǾͻô౦һԤģҲ̫ûˣ˿˶˵õǸ⵽ô
Ⱦƺȶˣôˣί˷ûˣҲ̫˰ɡΨһ϶첻ǺȶˣŮ׻˼ҵȻҲˡ
С㻹ʲôЦһǳԡŻüͷ룬ֿʼŪʵ̫ɰˣǽһµĿ
СҪ׼óԵġ粻󣬿ʼõЦ
㣬㲻ˣ۸ˣ㿴۸ˣˡ˵꣬װʮģˮ۾ˡǲˬ˵ʧȥô䱦ûģίӡԼȣ׼Ȥӳȥĳض˵
ðѾϴЦˣ˳޵ˣô۸أĻŮǿģһЦû֦Ҳͽ룬һֻ֮׽ŪЩˣȻװġ
㣬ôܰ۸˼ңЦ˼ң˼Һİ˼ҵǸŮĽ棬ڲȡ̬ȡ
ãڽ㶼ˣԼɣǽĺãô찡һֵ̾ᵽ㡣ŮЦûˡôҲЦôЦĳأߵǾԼЦ£ûһ仰ˡŮǿǩһϵвƽԼֻһһôģǼﶼӦ˯ʣµĶǶ벻õġ˵ŮĵʱûЦôƻڻ۴⳥һϡƷÿΥһҪ⳥һƷоԼһȥˣȴĽ޾ĺڰλÿãԡڿ֮ʥ¡ֱ볤


 007 
    λкǲˣаģʲô취һҪֻôעλŮպ۸ĺܲҵĽ˿ڵ֮˽֮οŮأοԼĵŮҲѵõĲƽϣϻˣкõĶŻ˭أӾһȥڼռŮıˣһ˶˯ʵҲЩ⡣ÿλ屻С˸飬ֹĵط۾֪˭СһﲻʱǶڵʱǵȽϣŮЦΪСɫǣ˿⣬ֲǱеһˡЩŮռ˺ܴλãŮӴһ۵нЩŮΪҪȢţһҲûע⵽뿴ǵжĳЩǶעĻͻᷢС۾ڿǵʱ˼˿ͼƳ塣ǲĵʱ뾡취ǿģǿֵʱҪʲôƯĶ붼Ư󷽵
õǹĺܿ죬ת֮µʱȥٻλŮҲûʲôԽˣζͼλŮʽѾͬһ磬ľɲһһϦܵõģǿʱĻ۵ģûа취뷭ԼӵеĴ鼮ҵһ취ǾʹҩǿǴһ֣ܿǿڵǲˣоٻһĽԽԽˡС԰ٻŮźĸ飬оҪʲôʱôһġԼԱΪٻѣӡʲô¶ҪۺʵʱΪΪ
Ȼĵص죬ʵĻһ԰ٻȹѣҪԼôƫڰٻأȻ缸λţҲһԭҲûС
ףչأǿԼȽ׺ƯĻкܿģлкõģȻҲĺýá
㻹Сȴٱչأô˵ɲһСбչصıҪ
ǸúӣôСͶˣȽ㳤ʱǶиˡȻô˵еЦȴˣЦôСĺ˵˴˵ĻоȤ
Сô˵㽫ӣչôҪ֪ǿɶǴ˰ұ֤ӲԴף˪ȤĻλŮӶЦˣŹֵûǻΪѿɰѶȵ»ѵˡ
ʲôµģҳˣǸҵžͿˣȻͲӹˡС˵˺ܾõĻüλŮӾˡ
ǲɵˣǿﰡûأѲ㽫ҲҪȢôС͸ȢΪӣǲܾˣСɫǣЩСһʲôҲ˵ᵽӵʱЩȻʥĳƺţÿһƯŮӶѾá
СɫǣûɫˣǿδӡΪһνûѪ׹ϵʲôµġǵ嶼ֿȻǸӣΪϲƯɰǲŹǵġ˵꣬һݺݵӣԱʾԼľġľ컰ŮˣС룬СӻǸ룬ԼĽҲˣԼıҲСռˣҲֻüˡ
Сͷ㻹Ԥı˵ʲôʱʼģʵѣϳٻȥ˼٣ôҲƽˣٻ书ԾΪȴСһˣСһﾹȻ뷨ߡ
ˣҪӱ˯ʱֻʱǶûѡ仰üλŮӶߺɰĺӻʲôҲ˵ǽüѾܵ˵ôҲЩӺߡ
Ǹӣô뷨أᱻġںܹӣӽвĳɾͣҲ԰ֻν֣ضĵڴ
ײҪģڲֻаٻ֪ҵĴֻҪٻĸλò˵ȥͲ֪ˣҳˣȢǾˣһ𿪿ĵĲôСţϲ׵ļˣǹ⻬ĸоԲᡣЩĵڸûעĶСһռõıˡ뼸λĿֵ뷨
ҲЩܲˣôСĺӣȻ˵ǼλŮȢΪӵĻ̫ˡ˵С㻹밡Ҳ˵Ķԣÿ˵ӶֿҲܼ޸ˣʹСĻǵ⣬ǵӶҿ˸飬ѵܼ޸˲ɣĻЩ죬ƽʱص˵ĻѲ޸Сɣʵ̫ˡżλĿеĲ⣬ĵؼλգ۾֤ԼǺͿˡ
СʵǷǳϲСģǴ˺ö໶֡Ҫ֪Ҫ޵һˣһӣһ۰ǵˣҪ˰ղŻǿĵӱʧӣЩ̣ȤҲûлᣬвоͿˡʲôᣬңĻȼϣ֮е֪ΨһĻᡣ
࿴żĺӣסЦ⣬СͷʵҲôΨһȢǵڼгӲôȢ޵ʸüλŮַ죬ûǻӣȻСģͲ˭ڼУһСӳ**ͬʱҲĵǻۣȶͷҲСģ˵һȫİ취
Ц㲻ҿ𣿼˭ɳ󰡣˵˵û˵ǵġűԹֵϣ˭˵ģ˵ĿﻰҪ֪Ǵ϶ģûа취˭а취ΥĵĻԼʮֿģװһ㹷ҧʶĵӣŽղͦһһģⷢҭ˼Ծҳˡ˺λӯӯЦʵ˵ߣ⻹ҵĴ˲ɣԼûϣˡ໹װĵӣô
żλŮ׽ŪԼķӣ˼ƽϡ߹ȥĴޣǳԡȰοĻüλŮһ㶣漴ЦкŮйصĶȫˡżλڵ̺ЦᣬȻɰĵĻӲѧǼλðοĻôڵˣСһﾹȻôЦԼüλÿЦ뵽ͰѻƴסЦ룬С׽Ūôʰ㡣ŭŭͽ룬δܵһѱססĶҪСƨɣŵæͲҪ˭׽Ūأ㿴ͲҪ˰ɣǶأĹЩ֪ˣղô˵һҪúýѵѵСɫǡ뱻ҲЩˣҲ̫ˣСɫǣǺܺɫ˵ɫҾɫǿ
С죬֡ԭﲻССһץסãͣ˵ᳵ·ˡеĵطԲһƵС
ţ˭ӡռˣСϴĸо᲻ã
֣˻УǿҵĿһһĴֵסˣɺ޵СһҪٲֵĻͳˡ
˵ģƤģܸˣ˵ò㡣
Сɫǣ֣ҪˡоԼѾʼҪٲֹҪˡ
ϴ̬Ⱥãɡ´ٸ۸ңһѵ㡣ҲŲǲҵأͨ죬ּ֪࣬ٲŹĻģǿɲҪģȻѾˣҲֻ˳ˮˡ
СɫǡŮһôܵѧɫǵأȷʵɫΪЩĶǶӦ뻹СΪǺġίڲŲ룬ȥο࣬˶ôίл룬ΪʲôûأһǸӰڵȻѧƤ񣬿Ҳ֪˵ʲôã̹˵ÿζԲҰܶ飬󻹵ø͵ó˺Ů˽ʱǸܵġ뱻һʹ˻ԭλŮЩƽʱ󷽵Ϊģؿڣ֮£Ůְ˽Ž³ȥſӨ۰׵龹ȻСӡôܲջƯŮӽǵļɵڶڵÿɶСȻĽ˵ӡǾԲŹ
СɫǣôԴȻƽʱ㶺죬ôµȥ֡񣬿ʼ룬ӵΪЩˡ
ôˣʲôˣȻ벻֪˵ʲô
Һ㼸λ˲ɣӷ彫ڲǰʱȻսǶϣ۹͸ɫĶǶ϶˼ӡҲЩ˭ôӣȻԴ˺񻹲ܽ˶ԴѲɼλĽӡУλûʲôȺðͻȻǶԴԼʱǷŭĿ⣬ѲԼ»ˣԼʱеޱƣԼô˶ԴأǿԼȻû˵ǼλŮѾоģԾԭݾСһʮǵģģ󣬵Ҳúܿġ
ԲĲ֪ҲǹģҲ֪ǺϲǵģԲǹġϴüλŮӶͷСһǾԲ˶Դǵģʹܺɫ
ˣСﲻ㣬Ҳ̫˵㣬ôôأҪ֪ǿĵطḧСĨ⣬˵ԭԼܿġ˵Сˡ㲻õģεģһͻָյĽۡﲻˣȻʼױ
̫ˡղŻΪԼ˵ǣǿҪüġǾѿˡŮʲôʱҲƯƯŮӡ
λɫһ»ˣһʱ˾Ȼֱ¶ԼһܡˣҪѹһˡ
˵С㻹ЩʲôöûнΪĻȻȷ
ûˣղ˵桭ġֿʼĵ࣬˵
ӣ֪СһﻹźöˣСԼ㶨ÿҩƿһͿŰ졣
Уƿ벻˵ƾʲôҪԼҪ١
ãɽƿƿͳԵ˭ǴҵıأֺǺǵ׬ˣҪûв´Ļôһöҩģҩôٻ˫Դ׬һˡ
һϣӦ뿴˵ӣôúᡣ
ˣСһ֪Ķûôõõ֪СɫʲôˣӦﶼһ˯˰ɣСɫǡֽСɫǣҾǺɫЩ㲻ˣԼʲôʱɫġҪ֪ԼԭǴӲϲŮӵģںŮӵʮָȤѵԼĳСɫǣþ߰뷨СɫǾСɫǰɣս·Ǻɫô
СɫǣʲôأЦݣǲ
СɫǣղʲôأҪ֪ɲöӵֶζԴѽߵЩǣЦֻĲɻϿСѧ᲻ŵĻô̫ˡŮкµЦüλƯŮӶǿҵĲ
ղôˣӵǣôôЦأĻλŮӶ˻񡣻ûлشǵ⣬Ҳ֪ղһɰСЦأ
û°ɣҲЩģӸղŵЦ̫ˡżλƯղ飬СҲһղԼĺġ


 008 
û£Ưû£Ӧ¿ɲҪϡҪ֪ڵŮָֻƽСɫǵӣƽ
ǵǺܽģɲҪݲﰡһüλŮЦ죬ʲôʲôҲˣѧˡЦã˵ʲôأô˵أŶ󰡣㲻Ĵ
㿴㻨㣬Ҫúôδ˵꣬ͱ׷ŴǵƤٺҲܲˡʱɴ۾Ů׷֣Ҫ֪ŮǴֿһķ羰ߡλŮӴˣϢɵɵĿ⣬֪ԼղŷŮĲܵСˣǻཿߵؿһ۾ͲˣҲ⡣
ù֮󣬼λŮӸоЩˣ׼Ϣˣ㣬ǶˣͲСˡ˵ڻĽоͷߣƮЦûѡŻ͵ֵ룬ĻһһֻС־סĶúõؽһ٣ҪˡôҪ֪ôģڶˣƺӺƤǿࡣŮ˵ʱɫɫǲǸˡŮЦͣСԣŻﻹ˵㣬ǸСɫǣʲôʱ򶼲ԣǸСɫǣСǲռıˡ֪뻵ˡƤϺɫΪļ롣ȥŮЦǻ֪ǸСɫǡڻУŮ·ȻǵһСɫˣΪŮӵǣԵЩȻҪ֪ǼŴƣһСĲС·Ȼ˲һ壬ÿζǵĴס
ҪˣѾܶˡҪŵġƮߵӣ̲ס
㣬˵ʲôأҺöˣζ˵ġΪŮӵҲʮֶʼɽļǰĽͦ˿ǲҪ֪Ǵ갡һ죬аʲôʱ˵
ˣãˡЦ취ָյķɡ
࿴СȻߵرһ˫ˮûиоӣǰ龰СɫǿԼִˡ
СɫǣˣˣôУ붳Ҫ֪û·СɫɵûŭǸСɫǡͬʱҲõ̾ѡȥһ¿ǲġɫɫĨʥشɢСֱֲֵͣóɾӨ۰׵ӣ󻹲ǺݺһѣȻβġǵŮĿͬʱСɫǣʲôʱҲǿ͡ѾĲĻ뽫һ˫Сץסһֻ飬Ҳţûһ취ҲûУֻЭƾãȨյһѾӲòӲĺӣңСֻ÷ŹҪȻĽ߿Ļ׵ġĿתʱֻǰһۣǰֵС֣ûоֵܾĿ⣬ȴЩɬȻ֪ʲôɫ룬Ůˣͣ赲СֵϮвֻЭ۵˯ˣһ˫СסƯôҲš˯лͣ£Ҳ˯ŵŮŤѣһ˫ƺץסʲôֱסСŰ
ڶգоԼʲôסˣһô˯ÿ˵ź۽رס۵ļоܿġĺӵǡС붯һ¶ԣãСֻץ顣а̾컹˲𣬿˻ϲĶڻûȻ붯Ͳԣãа취˯شĿУɵؽ߳˯еǻۻ½ܶ࣬⻰һҲûдǿҵĿǺܿ˹һҲûдǿɰСɫռǵıˡСһôһͲŹǣ𾢵ӣ϶ѾʱˡСɫǣŮһƣ׼úýѵ
Сɫǣڸʲôô뱻һòĶѻ˵ġЩҪ֪оأ˻Ż˵ġСɫǣ㻹ɫģ˾۸ǸСɫǡе۵飬ݺݵصһۡôôأ㿴кˡ෢СǺģôñ۵Ľ˺أλֵĿ⣬ҲЩˣôĶôԼ˺أ
ǹģֻһʱ𣿲ҪˡСϴûﲻ㣬ϲôȻġҲش𵽡ʲôͣ£ġûκηͱﱧСԴѹڸ߰ķӨϣͣСɫ㲻ϲôϲоԼϢˣСֲڻһ󣬻ʹϵ࣬оСɫ˶ԴԼһνСشѹԭβͬƴСúס⡣о˶ԴԼеʲôʲôԼҲòɣҲЩߣĶҧ̵ľˣǵ˵Ǻĸ鳤ģҲһԡ»ˣֵĸоˣ
Ҫҧɿڣ졭оԼʵܲˣֻġоｿ̣һæͣɲ¡û°ɡĵʵ㣬СɫǣͣͲͣôľأ㿴ˡһķӨȻԭƯĺӣҶѾϺɫԴһԲҸоܺóԣˡĻһ취ҲûУҲǣҲǣˡ
ˣ㣬ҪСǸСɫǡ˵껹һۣСɫǵģԼŪ˲㣬ѽŪˣҺѾԼκˡҪѿʹࡣཱུС죬벻ЩЦǺӣǺӣȻѾĲ죬ǶǺԣ⻹ӦϷ˵ĻŮ˻ֻܺţǿġͲҪˣʵ̫ƯˣȻǸСӣҲֿסϵջԵĻһǲҵţ֪ܣԲٷˡȥչˣлĻһǳΪҵķˣǿֵ
Сһ˵ʲôأҲŲأҪԳʲô˵㡣СĻһӦСһˣֿʼСɫǵıˣ붺ǺãˣһŹǵġ
С㲻Ҫﺦµġ౻Ļˣʲôʱ򶼲СġûпЦ˵ģҪȥչذסұչصʱǱͷܰҶޣҿǵı
ƤѼλöеסĵطС£ãҪȥչأ㿴أ㣬ͬ⣬Сһ˵вĳɾءףʲô˵һҪûġҿǱѽСȻ˵⵽λķ񶨣ɫǣǣвĳɾ͵ġһ⣬˵ǣҲ˭û˼ӣִĻ
أСĲɾҲ˺ɫһأ϶Ե¯֮ءĶüŮ϶ֵֹģ˭Ҳû˵Ļ͸ˣҲܹƯ˭ԼռıأҪţЦЦɣǡ˭̲סռıأһġ
⣬ȻǹЦˣ󣬼λﶼЦˣЦĶĵҪǱ˿ˣ¼λҪˡֵǺܿ죬붨ףҪȥչˣģҲǵġ
ҪǲеĻͳڰٻû㣬Ҳû㣬ǵĿĹҲΨһ֮СɫǣǧҪ£ҪȻĻǻĵġЩѹ˵ǽüıҪǳʲôµĻǻĵġǵĻҲܸжοףǲõģµģԸδˣµġ䣬Ӱһصԭѽ
СɫǡСɫǡСɫǡôʲôʱҲռıأǸСɫǡλŮӶһָڸ߰ϣиָڰ͸ϣСɫʵ̫ˣȻʱռǵıˣҪǼŮзʱ׵ֵģ˸أһ˲⵹ñСɫǡߵļλŮӲСڼλŮĿУٻΨһԱչصľĸŻϣǣõġɹĵġҲ᲻üλףҪ׻ģСɫǡദЩ᲻Сһ


 009 ճɳ
ȥлλƯŮӵȴĳأȿɰֺɫСһѾûӺҲʧȥ˻֣ϣǶˡСһÿϢ书ڽУܰ;ѡǺѵлЩ书ؼڵʱÿ춼С붺죬ܿģôʱû˺Ƕ죬ǻЩϰߡⲻٻļҪ־ڵܽص飬չصЩӣٻ˺ܴеĲܵ˲ĴѹʧСЩǾȻһϢ첻ǳˣҲ԰ٻȻ鲻һüĿܲͬʱЩҲ˰ٻľ裬Ůڳ˷ǳް취
ԤûĽٻһʧأǲׯҵ˿ҪƲľأоǮׯҽҩȲҵҲвͬʧ⻹㣬ǾȻ֪ѹǵǺηʥˣûһͷְ취ԹˣȻûҵԷһԡ챻ЩˣȻ۸ЩŮӣѲҪٻ˲ɣ
˵Ķԣĸĵ߷һ£ֽٻκβҵ·Ǵδй󣬻ƺϵ˶ЩӰٻֲ⡣ѯһ£ȴʲôҲʲЦһ˾Ȼ˵¶ٻҪһͳɺ𣿡ЩЩ˵Ӷôģô˿Ц뷨
ͷ֪ʵЩԤĻһ¡ôģⲻᵽĲʲôͷղѡ
úͽ˵ĺܶԣʾĻһҲܿգôŬ֪Է˭һ㵽Էʱʧһٻǰδеѣȴûһ취ѲɰٻҪ𲻳ɣҪǰٻʧôеĽΰεĻλ˼
ٻ˵İ֮ôǽ޴ֻܼΪ˸ǻῪ𣿻ֵǻõڽһжδ֪֮һ߰ѵҲҪ뵽Դ׵ȥôǶǹ¶ΰٻϹǴٻģϹѲˣ˿԰ǣδϾսǸôأʵ벻ȥˣڵȥδǷǳµġĵ翴żλǳĽãкǼѹҪս״̬ȥôٻ϶ľͻˣꡣ
뵽৵վŭǣôҲ֪ٻǰδеսǶӣôٻľˡǰܵ˺ܵ軹Զڰٻ͵͵ڼȻ˼ҰǱƵ˵ǰˣôǾͲˣҪ֪ǵĴҵİ֮ٻѾ·ˡôѣǶп˷һжΪ˰ٻΪ԰Ѿ·ǰʮϾսǲսʤѣŻ֡һϯüλŮӶһһң»صǸƯܸɡֵֿŮӡ
ǣ˵Ķԣٻ˵ĸףǾʧȻ˼ְǳԵôǾҪǵĺԲ£²ɫƣȻǲ۸ˣǼȻҪ۸ǣôǣ֪ٻԲǺ۸ġȷӦйԼôܺʹ˵Щأⲻй
ǣ˵Ķԣûʲôѵǣǲᱻ򵹣ǾϻͬģϽ𡣡Ϊ͵Ҳ̲ס߽ǵʿ
ԣͬģϽ𡣡λŮӵֽһǵҲһ
λŮָֻյļɣһãľϣġ
Ȼ˵лһ˿¡ⶼڹת΢΢һЦǲҪģǵǰҴôǻоǣѵ˵ǸеĹ𣿡ĻüλŮгװôǻйôʲô
˵ˣǶ뵽ǸֺɫֿɰСһ֪ڱʲôˣӦóˣǶûмǸСɫˡһڲ֪ڸʲôˣǺܵġ
֪СʲôʱأɰֺɫСһﲻ֪ڱʲôˣûĻǲϰߡȷʵˣѾþöûˣûɫСôĲʹĺӡ˵˼λõҲˣСһﲻռǵıˣǵʧȥʲôƵģôҲĲ
ǣ˵ĶԣûǸɫСһҺ͹㶼˯áҹѹﻰɵѿڶȸоǹĿ⣬֪Լ˵˻Լô˵˵ĻأҲĻˣҪ֪Щ˽˵ģ˶ˣǼãҲʵЩԲ
ݺݵصһۣôˡߵ˶λǲôϲСռǵıô˴󵨵Ļһ֮Ŀеһ𺶡λŮû뵽㾹Ȼʳ˵ĻǶˡ֪λش
ҿ˵ˣλüÿ춼ȥޣŹȤ񣬼λŮӾˣ֪ǵˡĵʱȥСϣչص棬ɺ޵ļһôҲϳ
㣬ͲҪЦˣǺϲСûôҲĲʹǸСһռǱˣ뼸λöܾ˪ҲЩǸСɫˣ˵˴ҵ¡ºˣŮ޷ˣ˪˵ĶǼŮ£Ȼ˵ڣȴġ˪˵ŮɬȻĺɫˡ
ˣСأʹɫһǻ±˲ɣҿߵ˵ԼĿԼҲоϷաǸСɫǿɲһɫǲĵطСɫ˸飬СɫǻϤǵ塣
㣬ô˵ǵСɫǵĻ˵ĿҪǵӰ룬ǸС˵ĻüλŮӶ˼
ˣҪСɫĿԳ**޸ʵҲҪǰǵأǲԿġŲԸЩ£⡣
ˣˣǲܳ**ġԸ⣬ñø˵һ¸մϢ񶼷ˣȻ˵ЩʲôǻǸСɫǡ
λãȻ޷鵽ǶԿôϱͬԿЩ뵽Ψһеİ취ϵҾõľĹнҶǱԲһｭ֮һһɽׯڽϺӰദҾܿɿΡĲƷкܴĻѹӦҰȥֻɣѾȡ˺ܴĳЧӦҿ԰κοѾõƷǵҪǶõĻ԰æоһܺõ顭
Ҿÿ𣿡Ů˼Сһ¾Ͷ
㣬ǷҶ㹫˺ܺã˵ĹӶǲŻ磬Ӣ֮ˣǷĶˡȻһ¶䣬࿪ʼ׽ŪλƯĽ㡣
˵ʲôأأҶҶӺϲңǷأ˵гĻҲʶһİٻʢȻڴӦ֮󡣡˿ûй˼ɣͼλһѹСŮǰԼʱⶼ׸˰ٻڼȻԥ˵
ϲ㣬ɾɷˡĻüŮһЦͬʱҲĽһǵİӡ
һ¾λŮһɨղŵķգֹ⻷ٴΧǡڰʱСɫ룬ǵĿĹûСɫǵӻѹǼλŮӵĲ˵ܡ
ڵǴˣ춼ܿġСһû˷ʱ䣬춼о߹ԼΪǸʥΰԣǽʾ֭ڻ첻ˣɹˡΪ˳е鼮ʵû취˺ܶҩʲôǧѩʲôԪɢ֥ϽȵȣһĻۣ۰˵ʲôҲҪǵּ뷨ôºˣǿҩҪССС޷˶ľűˣؼʱ̣Ԫסѵһ˿顣ѾĲ޼Զת赼ЩµҩԼԪһȫת˲ٵҩҲֻǼһʹ࣬ʹĻںߣȫʹһ㣬˹ȥ
¿ɺˣС˷츲صı仯ϸСľ񱩵Ԫ˺ѣֱǿҩ޸˷ֱߵԪƽعȫĹǿҩſΪһļ԰ҩעȫڲ֪г󣬻еһֻ֪оԼڻﲻͣرţԼܲ˵ʱԼֱڱѩŴȻİһٱĴͣҲˡԡº͵УŽɫâԼů̲סеĿ⣬һºˣξеһжʧˡ
һ˫ӻˡϵѻƬҲûˣûκι˼ɡڸֵֻһԼʵоԼȫȣѾȲˡŽԪ޼񹦵·һȦ˵ǣȻûһΪ֮˷ܵᵽ߲㣬Ҳûʲô֮˵ۡײ˷ŷԼˣӿġֲüλ֪ԼѾһϲԺʼϰԼ֪ѧ׷ƣǶֻʲôԪָƮӰħɻ굶оǾṦƮҲɣ书漰ڹķľΪѧķһһһһᣬศɣԣںΪ޼֮Чŷġ˵ٻѧˣѲڻ£ʵĵȻžѧտջþʵûа취еҽ鶼УõľЩˡɿַֻҳһǹϵ飬Ϊʥħ䣬ʥħģһһⶼʲôȻŮӻϻŻ̵ߣڵ֪ڹתķĬĬ£ֻҪǺѧжģɱҲŹ
ĺ˫޵ķţеİƤСɫҲֱ࣬еĶвŽŻء΢Це˿˶ᣬЦҪжҪж˵Ѿɫɫ뵽ٻЩƯŮˣЩŮѾĲ죬Գˣ͸ˡаһȽ޳ܵ͵Լƻû񹦽ԼûΪλеСɫģ˳ȥ׼λŮһľϲһ뵽֪ƯŮǷ񻹺á


 010 
Ӿĸʱҹ¹⽫ԼٻʢɣֻеŮӳҲƯࡣṦȰӰܽصֻǸоǰһʲôҲûС
ѾɽУ׼˯ˣЩĵôҲ˯šҲ֪Сʲôʱ
Ҫģˡ
ǰѾˣӦÿˡ
˵ʲôųأ
Ҳ֪
ţԣ˭شǡһͯ׹ôϤҪٲҲˡ
ҲԼ㣬һŤͷŵأһѽץ˹ɶСȻҵЦҪݺݵشҲԼе˼֮ͬʱҲԼôһҲûС
Сɫǣ֪֪׶ҪˡСһЦףǰˡԱԼϲ֮顣ִܲף̫ɰˣҪˡʲôʱˡرϼζĵڶԼˡ΢СǲƤˡףܺõġԽԽˡ˵꣬ͷŴһ顣Ŀͣص֮ءȻоԼĿ⻬ĵطзȵĸоЩֵؿ롣ƺ뷢˱仯ֲַʲôֻǸоܶ࣬ƤҲԭȵİɫΪͭɫ
СĶأǻȵĿⶢĲǵطЩܲˣӻǻôܶŮͿأ
ףô˵СأҿһؾˡЩί˵
˵ǣôܶסﲻأǸСɫǡߵػؾ
ףô˵Сǣӳɲɣ
㱾СɫǡȻҪûбӦʡ
˵ˡݺݵ˵һЦƫ˵СɫǣСɫǡ
Ҫ˵ˡ˵˵ڵһСŮϲСɫǶˡ
סЩˡʲô㱾СɫǡԼĹ¼СвϴЩֵסˡռ˿˵ֱʵж
Сɫǣʲô֡Щߵ˵СɫְС۸ˡдԣĸооԼûˡСɫǿ֣ҪʼˣΪоԼڻˡûµףһͺˡȻ벻Źо˷ܵʱĶǶҲСȥԼ۵˲ʱų˵ʡͻȻоԼǰķӨЩʪ鶯ӣСɫǣȻƴĸ飬ǰǿҪĶˡӿȫ屻븧˶ٱ䣬ΪۺɫĲƺڵȴŲժŤĽͿԿֵȻѾ⣬֪ΪʲôԵر¶ܡһαȵ壬лָƽЩСɫôԼߵһǳġ
ýԼĽסݺݵذһۣСɫǣ˵ǲʲôаôо˿˿ϴȻ͡Щ˵ȥˡףȻ͡ô˵󣬻ˣСⲻ֪ôҿ㡭ף֣Ҫˣ˵˵û˵һѣֹͣŰĶ䡣ףûѧʲôаֻϰһֽʥħĹ˵ǹŮ֮䡭ˣҪ˵ˣ꣬ѧʲôãѧƭŮӵĹǸӡֹ˵ȥΪѾ׵ʲôˡѽƤǽŲЩء
ף˿˿ʥħڵղž壬ֻصڣоࡣ
˵ǲģҪƭҡȻ˵ĻʵҲ˵ѣʥħڹķеڴ̼Ȼû
ף˵ģΪ˾ģ˵Ůڵ㣬ʥħľǺкôġҪ㿴Ȿ顣һ˵꣬óʥħ֤ͣԼףʵֻҪӹ㷭ϼҳͿԷ˵ѣûУǸôܿ鼮أ
ˣʱ㡣ҷ˵ٻĲ㡣ǲ־ķڽҲŮӵϰڹģȫаģŻ롣
ףǲҪ̸ˡ˵˵°ɡŲϺԺǳΪԼĽޣôҲͲˡ
һ˼ʼΪ뽲չٻ¡
Сһչصʱ򣬰ٻѿʼˡƿʼѹٻһвҵ°ٻٲΪᣬ˿԰ٻĶĿȻ޷õڶԷһϢҺﲻҵһ԰ǵˡݱ˵λҶڽڱãҲ൱һģû˰ٻȴæˡԴ֮һǳϲıܰٻý޸˵Щʧ䣬ŮӣҲõаǽߡһкջȶҲ˵Ⱦָǻòͷˡǻ˲֪սʶԶһ˿ɱȡˣӲű˵Ĵֻ̣ԼĿ׻˵ŮӲĵӲǺˣǻ˵ŮӹĵҲʲô񡣻ڰٻʱȴվԵЩֵˣɴ˶϶˾ԲǱ࿴򵥡
ԼĻһ仰Ҳû˵Ȼ˼Ԥ롣СһӦǺܸ˵ģ˰ٻǺܺѵȥˣСɫǴǳԴˡ뵽;úЦ˵СɫǣûҲ٣ѲɻǼˣ
Сɫǣôˣ˵ϢǲǳԴˣֿʼ붺ˡ
ԴףЩؿһ۲֪Ƶףˡ
ҲŲԴף˵ٻŮӶҵӣ仰һֱЧĻһû뵽Сɫǻǵʲ£ôҲǸӡųֿĻϲɬϸһۣδʲô֮峺ᶨĿʾûκ⡣
ףʲôЩؿŶͷϵС֡ûհôأǸΪڷ˵أһŭĿӡ
ôˣǲǱչ߻ħˣˮǿҵĹ֮⣬ιȥҲ
벻˼ףҪģҵ书Ѿ¾֮У㲻õġ
ðٻﶼӣ㻹Сղǹģô᲻˼
İɣףģҿǳ޵пɰɫͿҵɣ㡣ȤĻһ˿ֵԼȻȫܷĳŵ
֪˵ѣôҲҾȻܿġڿǱСɫǽ͵ˡҲǣǸ͵ĵĻСָСԴᵯһ¡
ĸоСɫ͵ԼˣСɫǣ㻹ɿڡ
ףҶˡԼͣؾһɵɡ
ˣҲܳ԰ɲ޲ǸСɫǵԴ֪ô𰸵ġ
ǸղҲˣĿеĲͲ
ղǸղšŭϧû˻شˡСɫҲٶˡ
СɫǣСɫǣŭûйɶСɫǾȻԼͷ˯ˡԼôôҪ֪Ŀɳõġˣ˲ʱˣҲˣžͲŰɡʱ֣Լİ˫ֻҪһСɫǣͺ԰˯ʱСץţôҲϷſʼֲס˯ջƤʼܣԺͶաѾ˯뻹֪ԼıرĻУ˯¶Цݡ
峿С񽫰ٻ˶ѡʱռ˲ٱˣҲǣЦҲǣСɫôô̰ءԹ緹ȥ
ǡã⼸ռλŮӶһ飬òڰٻŮеķһɨաλﶼʣŨױֻǵػϼʣǷǳϲɫĹװǶŰɫȹװ
ǲˣҿǷǳǵġŷɵǸˡ
ǣռǵı˰ɣֿʼЦشͻȻ˸Ӱ
Сɫǣô֡϶һ˿ΣСɫռıˡŲЩеĹӰСĿռͣһ仰˴ҵע⡣Ƕ㲻ҵġһ䣬ͣƾռԼıˣСһǻԼĽ࣬ˡͻȻоСɫͣؿһۣôСɫǣˣҲǹġЩǸֻҪǺһʱͻռǵıˡ
ˣСɫǣλ˭֪ǳɫһҲŹռıˡλŮӶߵصͷĬ˽ĻȴżŮߵʱСһĽ飬¸һ»ŷŹߵļλŮվҲҲǣ涪
ˣСɫǣҲռˣڿ˵˵ô˰ɣΪֱӽ⡣Ӹղź׷иоСɫǵϢǳ֮ǿ߾֮ˣ٣ǿϢǵһμС¾֮С
һЦΪ˳ƴҩͼƯˡû٣ҩȴȫתΪԪ
˶٣Ҳ˵ֻ֪ںǿǿ
Сɫǣôʲôʱ򶼲ɫ㲻֪ղŲˡҲɫǷŭϧԼ
ô벻ס֪ǿֲĽӾĸдʱǶˡЩɫ֪֪˺ѷεĽǵĶˣЩ춼˯ȡǿ϶ĿУȷʵԡ
ǣõģ֮ӣֱضϣ֮Ǿ׼°ɡĿеüλŮЩЦСɫ˵ĺƵġ
СɫǣСϲǸСɫǣһʱҲŹԭ뽫Спˡ
ĳˣҲܡ˵Ĺǣϲλˡ
ûп£ֻп϶һ䱦κ˶ǡ˵ǸӰɣҲŲŽʲôˣЩ£ʵеŮ֮Ҫ֪ҿ֮ӡЩ÷ŭˣӾȻ˵еİˡ
˵ʲôͨĿͽյķȭ˵˼еŭ
ıãλŮӶЩ𱸵صһۣǳԴҲðѱİ˵ɣΪ׵ȿڡ
û˵װɵ
㻹˵ŭɵķ壬˪ҲЩˣѵҪֵҶѿɣ
ǰȻ벻ʡ仰󣬷峹ױˣӽҧĥ˼֡㻹СҲƽϣߡһСţתˣǲĶˣʹϲСɫǡ
оԼ䵭ĿΧˣǵ˼ԣôҹϵͺǲҪǲŷĽĻôĿӾ͵ͷˡ
ףҲΪڶʼɶڶ˱ϲˣ
ߡŮǻش𡣵õŮĴ𸴣һͷΣ֪λĴʲôʱİѾƯʧȥ˶ȷжϣ΢΢һ̾׼úõظⱻ˻ڰ˼ǮֿЦ³֡
ǶλôʡȻǼ˧вŻʵۺɾˡȻ˪Щ벻Լӡ
Ҫˣҽú㣬òãȰյ
˭ҪˣСɫǣſԵޡ˪뵱˵ϷԼ̻ػüŮЦѡ
ݱ˵ǲʲôëǰȷǸܺõˡ˪Ȼû׻е˼
ƯҪˣûУȻûˡδȳ˪ػͰѻ˹
㲻ô˼Щ֣ǾҲʲô֤¹ˣԭСڸûˣΪҶӴӸϢӦȱѣȷʵЩ졣֪Ѿ˻ɣкܸˡ


 011 
Ϊ˵˵λӵ¼ôȻԣֲˡеǴʹ
ݽҶʮ꿪ʼ߽һ׷꽣Ī⣬ȪһʣѪ顣֮󣬽һԡۣʮսڵɷɱġʮսڰĸСԽ֮ɣУԼҲˡаװġ֮󣬿ʼ׷ɱɻʲôɾЦ滨ɵȵµĲ٣еĲɻ֮˶ûַкתʮһ֮󣬻䵱һĳӣ˳ĽΪװһ֮󣬾˵ȥ˾˾ˣֶ˶ŷҵзչоǫ飬񣬺о֮硣ڽϵԱáҲһĴԡĴŽܣаȻϣǸαӡ
ΪͲµʲôô֪ڲźڣǹղŲ˵ģ벻С˼ôܡɽׯеĽõĴ𸴺΢΢һ֣ӣǸӣǸαӡ⻰ô˵ĻüλǾȣŮ˵еʡ
ǸӣΪʲôҪԼеı־أҪ֪ӿǲϲģ¶ǰнСоս䵱һϢǴõϢģҪ֪䵱ϵʿɲϲģǱܡɵ£ɵӵĿڷ綼ǺܽģΪ˭ҲŹ档֪㲻𣿡
Щ졣粻ȻͻһҲġ
о߽ʱĿڱô뿴ȴĻش
ÿ˶˵ãܵ˵ԣΪڽɼＸ仰˵Լ߽ʱΡ
ȫĻƯŮ߽ԱΪˣôһʮ˾Ϳʼ߽ˣΪλӮôҵϿأΪֳЩѵм˵һҲûУУǵĲŭȥˣҪ֪ĿǵءѵһԹޣôһĻûأ˾ǿᣬܵ˺˸ŭԣѵЩҵ¼ǻѵǲỨǮȥñ˵˵ĻҪ֪ϲǮеǡ뿪ʼǵĹؼ
ǰôû뵽أôãҲÿ˶˵ðɣڳĻˡ
˵ĳе֪ӵĿ
Щˡ뿪ʼλˡ
С֪æǲеģƣ׼ʲôһƣ֣ԭ׼ϲȵİٻ
һڵлл
ˣƶˣ˵ֹСɫǵĻڵСɫǾͻ˵һЩ˵Ļܲˡ
ҵĿǣпǸ֮ˡˣȴΪһ࣬ôȻôûĴҲͷǳýˣ϶ʵ㶨һвĴԣôֻʣ¶ĴˡûвĴ˵ںϵҾ֮һ˱ѷɱҪ֪ǲ˵ġֶ֤ǳᡢײС̺ü˵ԽǮһִţԽǮִŵôǾأҪϲǮϲһУ֮ôϲҵ˵ͨôоǾӿӽǮʹоӰȡ֮˵ɽׯ˵ŲĽǮ£ΪʲôأȫԼļϷչѽȴУΪʲôأͣ
˵ɣСһ㰮ζڣϲ˵仰ЩСһϲڹؼʱͣ
ˣҪԹˣ˵ôΪ˵һ⣬Ϊһ֡һֽͱƣ༴ӿ֡
֪λˣ֪һ֮ĺͻȻΪһˣκ˶ܲˡ
֪ǻܲˣһҪ˵ҵ˼Ǿһֺ˾ԲһλӣǶƭˡһ㵽ҪаӵĹ󡣡˾̣Ҳ˵ΪѽȫпǴİæȻͼеѣʵǺܲпġ
Ҳ޿ܣôһ⣬׾˾ϥôûСô֪ѿڶ
ܼ򵥣ʵۺˣʮа˾ΪеǮĻüŮ޻ˣȫĻˣ˵λԶûб濴ãҶ㵽ǸʲôأѾȥˡµõԼĴ𰸡ȻǸӡôΪʲôҪأֲ졣Ȼ뽫еɻȫȥð죬ڣǼȵ϶Ǻ飬Եĸҩ
ʧӣĶۣοѾпʵˡ
ٻ˵жôãǰѾ֪һˣôھͺýˡͨе棬Իø͸Ϊ֡ø棬ַͨһעĽǮչԼϱǿԼʵӶѹˡϵļǸ֮߰ˣܳΪһ壬Ϊиε⡣ҰıȽǿĽĴѰ顣ʱǡϰٻʱڣҺ²ţ´ǧ°ٻʵѾΪǲ˵ʵˡȻͽĿͶ¶Ҫİٻ
ٻҲ֤԰ٻдѽȻҪĿеΪ׶Ǻѵ£лǴһ˿ϣӿǰٻΨһľݣ԰ٻвõ˼ô޷ȥ˵϶Ǿ
Ҿһ£λǷǸ˾ӡǲ˰ٻܴæ뿪ʼʣҪ׽ŮеûΪɻҡ
ǰ˺ܶѹƷҰǳ˺ܶ⣬Ϊٻ˺ܴ⡣˼Ȼʱش
Ƿ˺ٵıꣿô֪ģѵǡĿתæ㣬ҸģϢˡְĿתãûзʲô
ˣƼλˡǲµģûУٻô飬ȡôһرΪʲôأ
˵Ϊ˵ĿоĽãȻҪñˣӶӰͰٻĹϵյ¹ϵѡ񻹲ˣ˵С
ȻλﶼƯнɫ񣬿ǱϾ´ϣһ˻ˣôӹȥˣѾˢ˰ɣλﶼ˵ˣҲ֪пκ·仯ϾѾǻһ䡣ʹǷɣ±ľɫŮӲ˼ãΪѾᡣ
ʧӣˡԼô˵أ˼æˣǲҪģˣһǿֵŮˡŮһЦСôǿأǲģǱӽǲʵŮˣ±˵ϣҲ⡣˵Ӳű߼̰Ǿ벻ġ˵ĶԲԡ
һԣԣϲˡˣƶˣ˵¡
ôҪǰİæĻӦøٱꡣ
֪Ǵ˵״̬ԶԷٻҪĶ֮һĻһǧҶֻһɣнӹĻΪǮ¡
Ǵ󷽣˰ֱ͸ٻΪӮúøУȻֶΡûԸոնʮҪһǧȥӭȢɫκһλƯŮӿ¶ԣΪʲôҪֺðٻŮأұֳꡣţҲ֪ǸŮʱȢһԼŮӿҪ˵İɣӢԶΪһŮӣʧ׵𣿼ʹŮӺƯˣڵѸλŮˡ
ҲоЩ˼Ҳ벻⵽׳ĶˣЩ벻
ҪһǵģһҵĽأñߵġ
ƶ졣һۣص콵֮ӿ»Ҳڴʢװ
ûٻҪӦõõı꣬ôǲʲô
а˵ҪӦ˵Ļʶһ˶İٻʢͼλһʲôס
ˣںͱ֮ǰɣ
ǰǲûʲôѽǳ϶˾һ֮ˣʲôӡ
˶֪ٻƾ֪λãһ˵֮ôƿҲûˣôҾҪˣ԰ٻ书ֶܼ೤ʱأҪ֪һĲɻ֮˿²ٰɣҪǽ˰ٻԺͻȻȢˣʱǽԴҪŴϲ֮иʱͻȻסеһʱǸô죿Ҫ֪ǽ֮һĸɽԼǿĶǿκ˶˵Ĳǣһ˵ʤǿĸλһסһôǻ϶޲ߣʱвô죿ֱӵİ취ҩô죿ʱϲӣ˭ȥٻŮҪ㽻ٻһвҵΣһΪеһｻٻĲҵôҲʧȥüֵôǵòҲͳķǳңŮ˶硣һشӶǵϣÿŮӶʧȥյķɣɫףҪӦеһ֣ôʵ̫ˡ
˵ҲľһٻҲ޿ܣ𣿴Ƿ񶨵ģΪŮӵһôҲˣʹǳƯҲ˵Ǹ䲻𡣡ҩ


 012 Բ
˵ô죿ֻʣһݣȻϣ
ﲻõģڣһж£Ҫ֪֮ӣֺɫΰɫǡֿʼˡ
Сô;أ˵꣬װһϧӡüŮЦѣѹ
û취ӢǾӢ֮Ӿǲһ㡣ƤԽ䣬Խ񫡣
ˣ𣿽˵಻ˣ⺢Ҳ֪ôˣ˼ǵ˼û˵ˡ
ʲôôаôµģ߻ô
Ȼɫһæˡ΢֡
ʵܼ򵥣ҪһԼǿôֻһְ취вͨģΪֿܷܡҲбķŮһͻȻǷֶԷоһ⣬ǾȻһӡ
յ˵ˣҪǵӪҵõĻԺҲӪ˵ѾҺûˡ͵ȰٻĴˡõ𰸵ڸӿ϶λδĽӾԲǸö
ӪֿܣĺãҪǼ沢Ǿ鷳ˡ
沢λƯŮӶüͷ
ԣҲǾҲ֢֣ص
ҪˣǼηԴģ˵֮ηֹЩСһôʹôɵġ˴СɫֻʵӪ֮󣬰ٻһҸ䡣ЦôһǷۣ
ô֪Сһ̫ˣδ֪ˣǾ֮ɽһͳһӪȻ÷Ϊݡڷǳ϶ǸʲôˡҪ֪ǸѲǿǿҲ˲٣һ׵ĺܣҪô౦Ӻζ
Ц㱻ˣ±ˣڸлأ
񲻽Ǻ⣬Ҫ˵仰
żλŮգ⣬ΪҪʲô
ȻǳžӪˡҲش
Ҳ֪ˣʵĻʲô˼άҪ֪ǶǺܴŮӣܺõѵġ
һ£ɫһӱò԰˼ǡӪķˣٻŮӻǺܴģȷԳƵϲŮ
ҪľǾӪҲƽ˵ۡҪ֪Ӫ֮Ǻܴģ׬ǮȫһڣһڳˣôǮҲûˡ˵ÿһ㣬ǻĶǿӪԱôҲԵõȥΪǱޡ
СôģΪʲôЩסˣССԴŮǿЦЦһţַø֡
ѾӪȨӣô͵ڽԼѹϣôһԣٻ֮֡ȻҲв׵ǻǰٻĶ֣ҲľӪƻٻõٻ֧֣վӪȨôͿԾ˳ðٻԴԼпȡ֮ٻһȡӪʱӪѾķϣʲôչԼͿԿʲô֮ߣȫðٻٻ˵һ֮ڣô൱ϰ֮ʧȥֽţûʲôֻ֮ʣ¸̲ķˡ
ףҵİٻûˣ쵹ϡСһа׶ˣķϣҪ󡣡
λŮӶʧȥյƽͣɫ԰סСķӵӪ֮Ȼ˻֮ģôܲǺ¡
ѵĶ԰ٻ˻Ĳɣ૵˵λӰ˵Ƕôõһ˰ĿȻһˣôܲʧ
ȻҲҵĲ²⣬λɲصģû׼λϲӶٻҲ˵Ѿ˵͸ˣȻ˱˻Ҫԡ
ˣ۶࣬Ƕô£İǵӣôôᡣ
ƯŮҰҵŻԤĽ޸Ի޿ˡ޿ˡΪ˿￪ĵӣȻǻٳ
ǸСǳ˵ǲнİ취ˡŮˣСһﻹб£ôҲܶЦ
ȻûˡһѾסĶ䣬ŭǵ·ˣ㾹Ȼ˵ûнİ취ǲˣǡ
֣С˵ġ˭ҪˣСȻˡ
˵ģûа취ֻһ£ȲӦҲžܾӪֻ˵ǻҪһӡñӦ޸ֻҪòĴ𸴣λӣ϶·ģʱǽһٻ
ΪʲôҪֻӦ޸أأȻ⣬ôȫܾǺܺôǲ⣬ȻԷûк⣬ôֱӾܾǼ򵥵ĶΪʲôҪ˸أ
Ƕû˼ֻҪǾܾҪαӿ϶ᱨô԰ٻڵ״϶ʧ٣ǾͲˡҵ˼ǸϣȻҪʤʱ򣬽޼˻һŮˣû뵽СĻǶؿСǷĴԶǵ
Ҫңһ᲻ֺȺȵ֣СŮصСףҲˣ֡ɿڡôŮץ󣬶һСϲͣšǺݺݵشְֵСȻ˵ˣСڻǰͣʱ͵ϮֵļλŮӸܣֻǽѣҺ񻹺ӦСɫǵַ۾ֵн
ȻѾôԿʼ˰ɣе뷨ʼѿˣ׼úһŮ֮Ŀ֣ͬʱҲһʥħкγ֮еĸŮƣ˺þˣҪƯĽԼͿĲѣȻѾôŮħơ׸˭أ룬ħࡣ
ʱԡΪŮӶн񱣬οƯŮأδŴƣؿˮرůˮԼˬͬʱҲˮȥϵƣ͡һ˫ˮ࣬ûзСɫѾʱĵؿˮеķ羰δʶŮסˡԭŮӵˣֲǼأΪ޵塣
ûС뿪ʼƯˡ
СˣתȥӦ࿴ССɫǶԼͿæֹ
ʲôֲܰôǿһѡ
תȥȻ󣬲໹ǾӦסԼĽ֮ءСɫǣǣӶЦ
ǸɫСֻһǵأԾ𣬵صʱѾһס塣Ծʱ¶κ޳ȣ뿴˸ϸ
Сɫǣˣ㻹СأɫɫĿ⣬Щסˡ
ϴɡСɫǣǲռıأһЦȻΪŮӡ
ˣСһҪˣҲŲһأﺦߵӣ밵ҪǲһײŹأ
Ȼ˵һףٴˮأԡղŻûأ֪СɫǵͷԣԼͱ밲ˡȻһˮСץϲ飬ͣǱ仯״ǸСɫǣһҲŹ
ʵ̫Ưˣʵ̲סˣˣҪŵˡɫǺɫˡ˵겻˵ĿãƾСŪԼ塣뻹С˷ģҪȻĻһŽ߳ȥˡ֪յմвͬעֻĵһޡдֵ뿴ֺһ۾Լﻹ֪Լı仯
Сֻÿһ磬۵ļȻﲻĵطһԽ˵ŵ԰ʥħ֪Ůӵһ֮ǶҧƴŮѣֱڷ嶥ų˵Ĺʡһ˿һ˿ʥħССִڣݺݵھڵֵȼաоԼ彥ʧȥ˿ƣҲӿ޾ĿҲЩ֣СԼಢԼǿҵûйֹСֳԲټûֵԽԽǿĿԽԽҲһ˺ٽСĶǿҵĴ̼ѣ۵÷ۺ죬ҲԽԽҲԽԽ٣ʱ˾֮ģǿҵѾʧȥ˶Ŀƣ֪ԼĻɺܴˣĵѾܲôˣֻܾسԽԽǿĴ̼һΣ漴ֱ޾û
Ҳ˿˿㺹֪Ѿ޷ٳܸǿˣȻĻкġĵؽ˿ȥ˵ķ羰չǰ޾ûϪŮĽ֮ñïʢɭֶ˼ƾӨУش̼ÿһ񾭡֪ʱѾûɱӣһӢ
Ħ񱳣ĿСʱһ˿ôͿԷǰ˭ˣ޾ĿѾڵֻǿŽͷšſ쵽ﶥϱ뿪ԡءϽԼѾ͵Ļȵķһ缷壬һ谭ʱѾιȥߵϲ㡣
ţĳƺһ£ע΢и崫Ĵʹ˺ѣһ䱣˶ʮĽ֮˲ųɫʡоӨˮӹϻ䣬а˭Ҫȥ֪࣬Լġرİ˵ĻһһĳԼУﶥ˲䱩δȴٴαٴγſ͵Ľֱÿһأİ˲ŷŹȵ΢һ˿ʱٴռѾǿͳоԼԪԼﵽʱгˣԭռˣȻ˾ҪȥһҪȡĹ
оﱩʱ֮쳣֣ͣԼմ֮ʱԽԽ԰׵ɫˣԽʵ̫ˣԪҲ˳ֲأôȻܡ뽫ԼڵӿڶڣնԼϵֲ̾ʧֱɫҲǿʢŽԼõȫ
뱧ѾԵ࣬ϴȥ֮㺹ΪøĽ󣬱Ľ壬ȥ


 013 
֪˶ã˹ͻȻоԼһ˵ıѹһϿۣһƺȽϤӳֻüĿǱͭɫļ֮Ȼϵ˶Ǳ˵ȥģֵһҲ⣬ƺźϤ
ϸضİϤףϣҳ𰸡ʱþ޴ҲЦţֱӻааЦǣ෢ǷǳϤЦʱһðһܵ뷨ɣļǵúǸɰֺɫԡǺɫûռԼıˣԼű޾ûֻñ˷ռУȻƺȥ˹һûм٣˲٣֣ԴʺըˣôҲ벻ͨ
ֻþһΣռԼˣԼȻ󱻺ݺռУֱԼûһ˿ааЦݣʾҲһȽϻƵ뷨ԺѵչغĳˣԤıռԼɫСȷԼĴ󵨼ǶԵģֻҪ֤ааЦݣԽԽᣬòһлռԼ˰ɣ
뷨һԺవԼ޳ܣԼôˣ˵뷨ȻûʧϵԼδܵõ֤ʵռеĿɲһΡԼռˣ֪˭˳ԣŭӣڱˡ
һˣɼȻ˯е̷ӦˣˣۼûˣһͿĿصԼǴصĳȻеŭ
ô˭ˣʵȻ֪ΪʲôʴĶʱŭѾȥһ룬Ѿ֪ǰ˭ˡʣµֻģû뵽ϲСȻԼôܲѹŭȥδңͿǰļίˮҧʾŮĵļǿ˵˵ѹ
ĵûע⵽һһĵǶô롣뿴Ŀڸ޲ٴκݺݵռࡣ֪ʱҪĲĸܣʧȥˡһ̾ᱧסĵ࣬ḧ۱ｫеίй
ҪˣúôģСŮˡ
ɫǣˣҲңһԤıõҡĳ˵Ļֲǲ㣬֪͵ĵСɫǣءһ˫ȭݺݵطйԼĲԭΪѾʵģΪʧȥĵأԼԼǸҲûųԣȴ͵ųԣԼѵǴ󱿵
뾲سһνһεˮƣֱķ۱ϸƽί滨쳣ޣΪ˸Ƿ֣붼ˡСɫǣֲûཿߵһס飬һס֮أԶɫۡ
ˣأ˵꣬۾һ˳һƣѽһ˫ǻļһ۶ҡʱ͵͵ţǵþ˵ĶԼֵķ衣
Ѿ鳱ӿཿߵذһšõ˵ռ˵԰ٸšüͷôţĶʼᣬֱֵſʼйԼڴﵽʱͬʱá쳣˿ۣоԼڵĻٴͣߵҪˣﲻˡ
ûµһͺˡ࿴ĿֻͨҧһҵĳԼһʱ򣬸оҪռԼŵæҪˣʵܲˡǿְ£ûµֻǺоһѧ
ѧһ㶣ûٴռ԰˿˿˷Ӧյݺݵذһ۵ƭңûУġռһеأԼڸԵĵڣͨջܶʹֱڵƽ;жϺϵů紺ĸо̲ס
ҪģҿھسԪо쳣µķһһ¡
ֵǹĺܿ죬ɣǿᱻЦġʲôҲӲŵ˵
ˣɣ󣬳ζӦ˫˼㡣˵ˣһ̫̰ˣһֱϣһռԼԼ⣬ÿζǾȫ֡
ҾԿԳƵϻ޶ˣ˳Է㼸ԼıԵļһ·ҲԼԻ㡣ҺüŮҲƽ£ȻĻײ˵ĳ棬޷λˡ
𣿡
𣬼Ų¼˵вŵĵһû취ɡж˵
ʲô벻ͣظԼʹߵü˽ЦѡԭԼ͵͵⴦һѡͻȻЦĻ֦Ҳоĺһ۵ﲻˡǻȵĿʾڵŵæǸѾҲ޷Сİˡ
ǺãҪ㴩·⡭ĿǿʢæӦĿڣðɡɲռıˡ
ռŹ֣еڴµĹͣཿѣ˵㻰ǱֱŵǿģЦͣŮӵ·Ӻܶ࣬û벻ǿ۴ˣǿˣü˿ĲѡЦû취ֻ÷ΪѵԼɡ
ͻȻоڴʱͷĵôˡ
û¡䣬һ˫΢ϣƺﲢҲȫһ֣ͻȻ׹Լ
ҿҪ˽ߵ
ҪҪġ㣬ֿȡߵ˫Ŀҿƾİ֮˰ڲԭˣĻ԰˿˿Ѻۣ϶ǳ޷Լľ޴󣬶ԼֲĸܺݺݵռɵġԼˡ
óԼʥҩѪɢΪĨϣĶԼԼ˵ĳ谮Ǹ⡣ָ˵֮ʱһûоܾĸо޳ϸϡĿ࿴еۣߵҲ㡣
ġ˵꣬۾ʪ󣬽ؽǰļӵڻСһ̣ˣ缸λǿϲŮӵԭ
ķ£˽Լһء·ʵ࣬ôˡоԼҵһѾõĹޡżˣֱԼ·
ס⣬ڲݵϣż˲ʱ׷ŲʵʱظŷеķҷǿֵЦѡҪȫµƯŮӶ˿ĸöð붼ԼҰһСŮĸо
˵࿿ڰ˵ؿڣָŰٻĽѣ书ΪԼҲΪ
ҡ࣬оԼǰİ˵ΣͣȻԽԽģæգ۾ƮӰȻһһģԼѽһըĶߣæͣ
ôˣ̻صżʵǲ۾ˡҸղſӰȻ߲㡣ֱϴʾеĽԵûµģҸղû˵ڱչĪ书ղŲ֣һṦƮһڹķտջþԲŻһѹһӡǰȶףȷû˵ѡ밲ο˼˼󣬽ԼʺϰıǺ񹦴ڸļˣʱҲṦĿھ档谮ĿУ˷ǳģʱ൱Ļĸο
Ϊȥ㺹͵ǿʱϰĲҲ١š漴ڻڰ˵ŨŨС
ȥ˰ɣҹǸҲˡѣԼҲȥæٻˡ
΢΢һЦ㱧ˡҲķӦֱû񹦽ԼٴλΪСģ
ᣬҲ˵һǰ뱧뿴΢Ľգһڡཿ߲ѡ
㡣СԴʵϹˣġ
´պòáôʵġ
ȥұҡȻϵ
ޣԭϲݺݵռеġȻݺݵСɫһ¡
ԭ㲻ڸ߳ʱ˰
㡭Ȼû뵽Сɫǰ߳ʱĶҲҲ˵شֻóԼġĬţһ££ľзһҪֻ
ǳϲ죬ÿζʤգǻ˶쵱ȻƤʤڽУٻҲæµţ׼ӦһпܷΣաķϸ׼һУ뱣ٻһС˭ٻ⣬ô˭ǰٻУδ֣֮ܲСġ
ãˣкü춼ûˣæʲôأ翴౧˰ٻǸˡ
ôͲأԲ㣿ǻ㲻ǲռıô
УһϡûУ㾹Ȼ˵ûСǸӣﲻˡļ˲ˣɫļһռѵıˣ޸ȻϣܲģȻǹġ
ôСɫǡ¶˰ɣҲ֣û뵽ྐྵȻԼ̨
ʲôСɫǡռ˱˾ͳϡˣûƽһһ˪Լĵæ
ףˣǸӣƽһûӰô졣ˡҲŲأһ̬һߡ


 014 ӳ
ƯɰĻͰɣȻִ˻⡣
˵ûûõģܲΪԼ͵е˰ɣŲᱻļֺõĻ£ֱƵ԰ֱǹŮЦ
׼ôˣΪתƼŮעֻ˵¡
Ѿ׼ˣǸлģôԭα¶ȻݺݵؽѵΪ˷ֹ£˺ö󷨣Թũɱ󣬾Ϊ֮󣬻ᱻĿֲ֮£ңʧǣɱƣ߶
ҷôʵģʲôֿоЩģЩ֡
Сɫǣϸܶ󷨣Բų㿴ڻδҪõϵĻô̾䡣СɫǺ˲ʲôע⵽ʱЩڣԼôѧϰأ
Сɫǣ㿴ʲôأԭΪףĶ飬ɫʢװǰ¶һƬ۵ļ۸ҲǼһˣȫÿúˡ
벢𻰣ֱ￴Ĳ˼ŷŹСɫǣҪˣٿγˮˡвɫֻۣóΧ뿴żŮֵֻջɫۣҪˣֻñСɫǣԼǰ֡СɫǺɫһ˫СֲͣظԼĽ飬Լ᲻˶ԴԼ˵˫壬ǱСɫˡ
ϲ֮գٻ˶ܸˡδӶˣһгŮ뿴۶ֱˣС۾ͣӵӽƣǵýˣҲŮӿСɫˣֻĵһ䡰Сɫǡ֮ҲҿİŮҲԼСɫǣֵùЦ˿⡣ŮһۣСɫ̫ɫˡ
뿴ĳ˴׼ҪȻĻ°ٻϲ֮վͻᱻˡ˾صȴҶĵԼӣҶˡ
Ҷĳʱǰӭ͡ڰٻϷƮò밵ˣҪʶʶ˭ҴԼŵ⡣ɵСɫڽٻƯŮӶԼӣȻ˭Ҵ⣬ʰ˭ˣû˿ЦãԲҶӣٻŮѾˣˣذɡһӰҶεдǵù˼ҺӶôˣһʲôҪǰٻļҵ
ҪŭҶµĻĵҪĪǴ£ӲСƣõľȻǺһǧﴫҪСˡ
ʲô˼ҶƽܿĻͻᷢҶɫ
˼ҶӣղС£ҶӲҪ⣬Ͼ˽ҶӽҶвˣʲôӣú㡣Ϊһ֮һ֮׵Ȼ˭ͼģҪҲҶӵĳҶƽѣǸʱƲŮӣԲŻ뷨ҲѧΪҶ˿һҪѹ
Ҷӣõȡ롣ջָʾҶ㡣
Ҷĳ¡˼ǴʮҲҪٻŮһЦҶӣū֮ˣôǰٻأ
ҶԸɸһЦ˼ҶĳʧˣﲻҪ⡣˵꣬аٻȻ鴫󷽵ŮӾȻǰٻǰٻĹʲôӣЩڴˡ
ǰ֪Լϻ񣬿ɲʧ˰ٻӡҶӲҪ񣬲£롣󷽵һ֡ˡҶĳͻˣʹǡΪ»ӳ
ΪٻĻкüΰٻվǷŤתǬвɴ⡣ҶԵľĺĵ˴¡
ԭǽҶĳˡֻǽҶĳ͹󹬻Ķ֮գɷҶĳҲȥմһմϲҶǧټƵô˽ٻ
⡭Щˡаֻ֣˵Ҷ㣬ӡ
ǰļԥҶæͨڣǹһҶĳš
Ǻðɡ룬Ҷӡūҳ˵ǰ棬ǧūҵĲߴĻūҿɲܡҶԸֿ˻˵ֻҪԼ˽ٻôһжԼİƯŮӣаٻŮӣֿ˻Ҫ֪δĿܵľ񣬿ŴƽʵǼΪ֮ˣؽ뵽Ϲ֣ͨϹ֡ƣۻ͡ǣ֡ɣЩ˶ǽԶ֮ˣ˵ҶҪưٻŮӣһ͵һŵֻҪƯŮӣǮƶٶԣҶ뷨ֻҪʱðٻļλԺƻɢôټЩˣٻ֮ҶͷƺѾʤϣ
ƺϲüңѵвɴ⣬ʱ򣬵֮·õġϲ󷨵ġǬѾĲǿм£û⡣ѣҶ㽫ϲɫȥָƽľģü㲻˵
һƬ֣ԼһƬ֣ڵ˴˵нİٻ
ٻһƬյϣľïʢٻţֲﶼƽƽϲˣһаٻŮֲĸˣһƬ԰ľ࣬ĸһҲȡСƺ࣬˿ˣҶơ
Ҷ˲ýЦѡЩȻɫôû뵽Щÿ카ĶǣҶᣬʱȥȻɫ
ٻȻ鴫ҶѿڶѰٻռΪе뷨Ϊǿˡ
ɣҶӡ·ҶǰٻȻֻǽڣ޴ţֻһʯϿ̴ְٻҲ֪˭Ҳء
һĵĲݵ֮󣬽ˣҶӡ
ʲôҲûаֻһЩʵ
ҪżҶӡ˵꣬ҶӴ볷ȥ󷨡
󷨣ҶõģҶӣֻΪ˷ֹޣõһЩơ
ǰɢȥٻֳ󹬵Ϊ𽭺κκΰĽҪǿһҶ㵱ʱ뷨ŭƯΰĽôŮӣӦŶԣҲʲôö
ǰ߹󷽵ŮеĽˣǴδ˶ƯŮӣһǽü֮
ӭҶӣѾȺʱˡ񲻽İ׵ĴɵӣֻЦЦ
Ҷĳˡͻûдʲô񣬻벻Ҫ֡˵꣬ӽһֻݳ湬¡
ллҶˡ뽫£ǱôСЯ֮ƤҶӲҪ⡣Ҷ˫ֽ£Լǰ˫ҶղϷˣԼͯ
ղҶĳ͹֮ʱһͯǿʢɷҶĳһҲȻԡ
СղϷҶӣ˼ҵˡֻһССδӻ˳һŴЬͭɫƤǳüĿʮϲ
Ҷһһδʻͯ˵ˣҶ壬ȢҪûҿɲӦޣСȥ˵㻵ССĺ˵˻ЦͣҶЦҪʲôҪСԴ
Ҷһ㶣Ա֮ĴɣҶüͷðɣ͸һǵòҪãҪµġҶĻ٣ڽһѽ¾ɱȨллҶ壬ȥ߱ҶǺˡ˵꣬ҲܱˣֱȥСɫȥҶӣЩǡ
ˡҶĳʧˣҶĳԣƸǴģϲ֣Ҳ͸Žˣ빬Ҫֽ
ԭǾλϯɡ˽һۣû˵С˵ˣЩ˶߲ƣҹ۲죬Щһٰ붼׹ݵġ˶ۣǾСɫǹȻƲˣҶǶףʵǱŻ֮ġ


 015 
ȥã÷׼Էһ춯̽ʩϾɱڰٻĵˣԳƵĺչķԸȥˡ
ְٻƵļȶ˶ϯ˺Ư֬ñŮӸӽޣŵɫȻ߹ţ˵ĺ촽ǧΪİ֮˻ĺܾġϵıɢͰ׹⣬Ϊ֮ɡŮ˶ĽȻɲŮòǰٻŮӵ
ǸĺӶλģΪγƺмλΪоССͣΪǿҶƣͻȻǸɰĺӣѯʡ
ǴģĿɰܽصΪӣԲųƺΪҶ˵ģʱǿǴӾȻǵԼÿ˶ȥ٣Żǧﴫ
ԭˣָҶһ㶣Ȥ
ģҶӿ˵ʢõġ콵ɷǡ֮£ʼΪҶɡ
콵ɷǣĪǽҥܾõĽ⣿ҶȻ
Ǵ£ǵʲôɷǣһֻС֮뿪ˣ֪Ϊνϵ߰Ѵ´Ϊɷ콵ҲʵЩ֡ԽЩ֮ˣЩЦ
Ϊʲô󹬲أҶ԰ٻĲŲʣǲ⡣
ǲ룬ǲܡɴΪΣҶ㾪
ģǶδŮӣ˵ٻһСӣʲôԭ򣬶ٻ˵˴𰸡
ˣٻǱ֮Ůӣ˵СӣȻλ
ˣҶˡʩлҶ㡣
ҪҶĳʵʵ˵ѡСɫ벻֪˵ٴֺõĻȻϣһЦ֮ٴ𻰡
壬Ǿλһ䣬ͷһһҶٻﾴƣ˵Ϊлչ˷壬ŮʼԸ⣬ԭǱӶҶ֡ڹĴ¶ѾƺˣҲջָʾķ°ٻⶾ裬Ա⡣ıܿģ˵ɾĲǹ¡ϲĹУƻΪٻƵİٻ
ΪΣζˣ˾Ϊ㣬ƾˡպ˼¾ȻЩʤˡҶоζ˱仯̳ѯʡ
ҶӲҪ⣬˾ΪٻУΪٻȡֻƶɣ㴼񣬺󾢼󡣵ȴϲ֮Ʒ죬ԲŻóλá벻Ҫ⣬ûκζ⡣ĽͺҶ¼áٻһǳĹûû˵
ˣҶĳû˼ֻǴ˾أ̲סѯʣ֮⻹빬͸λ¡
Ҷˣͱö֮գϣҶƴãǸܺõŮӣҰٻ֣ҪҶӺͱͶϣһЩ᲻ءˣǶôϣҶǸӣֻ֪
ģҶĳһúô塣Ժһ᳣ġˣͼλŮӶһʹޡ
벻ҪģǽԺұ֤һñǵġҶȰڳŵԵúз緶Ҷ֮˲ûкȶپƣ£ôܺȺܶơĿĿɲǾƣǰٻ
˶ȵòˣҶΪ嵹ƣƯδ޺һ忴İ֮˵˵Լƣ߲ѣ˾һ˿쳣ζҲûע⵽İðٻŮĽѡٻŮϲӣپƣǷһԵø⽿ޡĶѣٻҲ˼Žǽ̬¾ƺ󣬶˰ٻӣ˻ȥϢ
ҶԶӦþ֮꣬βʢЩ˵ѾˣҶӺȥϢɷ񣿡
űƺӽޣҶĶѣڲʱ򡣡ȻˣôȥϢɣôɢȥɡ
ҶӺλӢȥƫϢǣŵƣҶȥѾźĿͷϢʣµİٻŮʰӡλҲȥϢˣȥסĵطϢ
Ҷӣɷ⣿⣬лл·תҶ£ˡҶǫ
ҶӣﻰǰٻŮԼ˿ʲô
ԣԼˣ鷳תҶлչˡ
ǺðɣˡҶЪϢɡתȥ
ˡŽȥҶתط
ӣô죿ʵŮӣЩǣҪ֪ٻŮӼȫѵһļˡ
ٻľԶƻɢȶҩпжٻ֮ȫ¡ǰκ˲׼Υߣɱʼ׼սһ
ǲûзԶССӰǷ죬Ҳ֪˭ĿտջþһӰԶȥʵģԿҲֻܵۻ޷ļƻҪûĻҶһض֣ôɡ
СôԷʲôżʵٻг˻ԼϢеԶڻ񴦣ȴŵĴսΪ˷ֹԷɣµĽðɼλԻȥϢԼҵĵ̣һһˣҶ˵ע⣬Ҫ֪Ǹ֪ٻжˡοǸ֪ٻѾ֪ǵҰġ
Ѿӵ󷨵֪ҪڽնжԶֱǰǾԷϢ
ãǺúϢҲҪȥˣ÷׼ֶΣһҪǺÿ֪ٻǺǵģͬģϽ𡣡λ󷽵Ůӵһչ¶Ůǿ˵һ档뿴ֱͷĵٻô겢ûеġλŮӵ񾭶ĽģܲģҪԼ棬һȫ¡Ůǰչ¶Լ**֮Ȼ⡣룬뵽Ůɵķ
ӦǷͬģϽŶԡⶺλŮӡͬģ˽ȻЩףķޡ
СɫǣǲռǱˡѣý׹ԭٻѾõСɫֿʼռˡ
УǡƤ治ɫˣ˹ϢɡδĽǸöһˡһ䣬ŮһתԼ״̬
㿴ˣߵôüλ붨뽫ħצ˽ý۵ʱ򣬽С˽УһץסϲĽ飬ͣšչ˫ʮ껪Сɫǵ󣬿û뵽˵󣬾Ȼǽ͸ַԼһץסԼе飬һӦСɫ࿪ûУ֪СǹıɲΪ﹬û취ֻȣϣֹСɫǵַΪѾ붨ĻûзӦýļѣСɫƺʲôֶΣоǰĿԼܣ޷붨
ҪˣˣŹɡһսأܲѵĽֻҽڣϣַֹͣԼԣƷ㡣
ͷŹӽɡˣٻս󣬽ܿ˰ɡû취ĽֻԼԻȡƬ̵İκá
ý˵ģƤޡҿǺϲƤġЦͯʾܿģֵõһƯŮӣĲŹ֡
ˣ԰ÿɡҪȻоֵֹҸ޷붨ϣ뽫ԼǰɫÿˡСܾ̾ô飬᲻ɿء
ѾӦˣˣھͷŹҰɡˣСɫǿɺޣԼѾŵΪʲôСɫǻŹԼ
ý뿪ǲܵģڼо񣬰ѼڵΪáĸоĽӲͦʱſʼ¡ԪԲס
׼˹˹ˣʲôǰ˫屻һһʱǿԪӽ鴫ڡԪ޷˼£ֻһմڵԪΪáȸоǰߴԪʱֹͣ˹΢յˮ׵ĶͷһƬԹ࣬ĵոزסеϲãΪЦݡһĴġ
ýˡҲûСɫ˯֮󻹽ץԼĽ飬һԼʱ⿪Լýʧȥ˾ýСɫǵģ˯ռԼıˣһ󵨵Լ˫ڽü¶
ԼķϣԸԳƾץԼĽ飬ΪСɫ˯Ľںĵ̺ϣС˯Լʵ˫ϡŮԪȫڵ˫֮䣬ԵƽԺ˫ԵøͦΣ˲ų˵ĹʣΪڼ䣬ǸԼϱ˿һ󣬲Ϣ


 016 Ů
Ů붨˹ǰĳһȻű˯ڵ̺ϡ˵ƿӣǰĳϣȻСɫǸĹֻСڽǰץŽ˯𡣻а̾СɫǾСɫǣǳֲôʱ䣬ָ㶨һλǰЦãεĳֳˡ
յĽԺܸߵӦˣǹ⾫ߵ룬˯źǰůĸо˯ĺŻûѹ
ӣҡжˡ˼˯ˡ˯ŹԼ˼żλŨҵЦ⣬ֿԼǰ˯СӦЩٵ׹ˡλйȤý
ѽһͽСƵ̺ϣ֮󲻹żסԼĽ֮ۡߵҲҲ̧ͷ¼λЦԼ
ʹΣЩ˭˭Ҵ޵СɫǵΡȻСɫǻûдѹŪڵ
Լ׽һƯŮӣͣسͷŪÿһͱʹѣô᲻۾ּλﶼЦؿǵԼץŽ˫˯ģôڵ̺ϡŵͷ޴ĽЩ׹ˣ鼸λ󿴵ԼռıˣʶѹĽߵİԼƿԼȻҲ͡ôĵӣȻҰڵ̺ϡֹҲˣǵģŭ룬Ҫ֪ǰٻһ
ˣСɫǣҲռ˲٣ôŽֵСɫǵԴϣСһǵģô˱˻Žأ
㲻ҪʵԸģСԪЩˣαŻġ
ûֱ²һŮӣڰ˵أȵȣղ˵ʲôСɫǴ˽͸¶ҪϢǰѵСûдôһΪռ˵ĳءԪǿ󡣡½˵
ҵĽ͡λ̫ˣռǵıȴһԪҲûдǣû뵽һμʹöԪѵô˻Ȳһôܲŭ
ʱС֪жôһ˵֪Ҫˡ
ﲻǵģֻǸоĹЩǿһЦţû취ֻϹ˵ˡ˵Ϊռˡװĵѵ׺͸λ﹦ǿôôռ˵ʱ򣬰һ¹Ҫ֪Ϊ㣬ʧʮĹأôͲأŮֵǣǣﻹô㡣
æǵġſ޵ļŮˣ´δǹǡŮ̸˻ɹ
ɵˣû뵽ԼҲмƵʱ򣬻ǱˡɵɵŮһЦ
ˣλú档˵ˣΪǴô𣿡ֿʼС
ֻǵķҲ̫Ȼ뻹Щ⡣̫ʲôÿζôܣüƽǶҸ״ˣô˵ָΪ¼һÿԽռˣԽǺݺݵռǺЩ϶ѹѡ
ԭİɡ´βˣ֤ǲааЦûЩ죬˵ʲôط⡣岻ǱС޴й£Żһ񲻼ѵ״̬˵ΪˣҪǶŮˣǱйҲռǵ塣
˵ġϲÿαС׽Ūûȫġ
ȻģֻҪﲻԸ⣬ͣĴŮлȸԾڲóļ尾ˡ
չƫĿ˻ΪȫӿýÿһԼİٻξ֮ˣַ죬ŮֻƺһͱѨزֻмλѵĵͻ΢ĵֿͱ㵹˿ûɣԭǾƵĻɢǻûٻķӣ˿£ǵʵɨƽٻڶǿԹвֻʣһˣǲŲ£Ҫ֪Ҳ˺лɢľƵġҪ֪ͼλѷ½ⶾ֮ҩһɢΪһڴбƳ⡣ڽڵĻɢûзǿʢѽɢƳ崦԰ٻԸûһжҶ´ʩٻľֻһ¶û뵽ǰٻ֮˶Ȼ룬ŵעҪһͿء
Ҷһжļ죬û뵽ǣǵĶѱǵķԱ֪ǵһж
ҶѾ˹빬׼ҸѱܡһŮӵ
һȥɣ䡣δȻ񷢻Ϳˡ
ǣӡ¸ˡһתɱȥŮ͸ɷصȴҪķ籩
Ҷһﵽﻤ⣬ҶԼ˽ȥȺһֵܴܵĹŮһʾʵ˸סͻסһϤŮӱʱҲ˿ֻʣ»һ鷳ˡ
Ҷ߽Ĺ뷿ʱǰĴ˯ͼȥû뵽ǰŮܸˣԶ˼ȫ죬ľƾյӵģ˵ĺƻϲ֡ڸоȣʢװ£ֻ㣬ӶûиǡСС£޷ס˵Ĵ⣬˵˫弸Ҫ¶źۣ޳ϸȣӨ㣬Ƭ۰׵ļһ
ҶѹӿԼ̫ǿҪй°ٻһҪգúƷٻŮӣǿ߹Ļˣ
Ҷ촽е⻬Ʒ壬˯СŮ˯
оԼ廹Ϊǰٻ£ŮڴߴԼˮʲô£šҶӡΰɣȻԼĹ뷿еİҶӣˣһġߵգˮҶȻؿȻġоԼǰЩͷһƣɵۣĵԼ˵һ汻Ͽ˸סѽһУ˶˴ĽȺһȥ޷Ůӵ˰ɣĵ漴ҡҡͷ᲻˴ֵġ
ֻأ˫ߵҶӣɷתȥ檽·ϣ˹ӵ۾ҶæתȥԱԼӵһ棬ѸװӣתˡҹãкҪ£
Ҳûʲô£ֻҪ̡к£Ҫҹ顣ûа취Ҷĳ˼룬ûڶáüͷǺðɣΪ˰ɣҹҪ֪ҹŹϢǴ󲻾
ȫķ˿ûɣΪǺȶ˾ƵĹҶȼ˲䲻ȻЩ֣ǻѭƮ˲ʧҶɣôˣİ֮˿ԣĵʵ
޷պȶ˾ƣЩܶѡҶ㿴ǰеϣ˵Լ£岻˵޹幬ȥЩֵǽƺξֺ٣żܿһǹǶϢȥ˰ɣ뵽Ҫ֪Ǻġ
λȣתһСţ͵һ㹬Ҫ֪ٻһӴĽȺ̨ͤ¥ˮ鿻̨УҲ֪ǳλ֣֮ԿԳƵɶ칤


 017 ʶ
ҶɡľŻҿҶ˽ȥ÷һǻȻ룬ҷӽҲվԣƺڵȺʲô˵ĵδȷ忪ڣһЦ֪ҶӴűҹǰҪʲôҪ£ȻìͷָҶ㣬ŷϴ
빬Ҫ֣ΪδҶ˵˵֮£̴Ļȵʲô£ΪνҸ£ҴҾ֮ˣһĽ͡еķŭκ˶ԸоʲôҶӵ°ٻĽãô᣿𾪵ķ̽ĿҶ㣬ϣõһ𰸡
ҶԻķŭ˿ûие⣬ȫ֮е¡΢΢һЦģ͹һ飬ͷһ˺֮£ʶסǣ벻Ҫ֡ģϲ빬ٻǣЩŮԸĻҵС檣ԸĻֱ¥ٻŮǺܻӭġȻҶ§ŷϸ˵ţеĶ˲
ɵˣû뵽Ҷڰٻ˵˶񶾵ĻٻһŹģһ˲ˡŰɣ𾪡
˵ʲôҲ˼ôĿƾӵĻȻ˵޲Ļôܲ
˫ĿͨĻ񣬷ģ㲻ģҸ֪Ҷ˵Ҫ£ҲŴģҶɰϴŭɵĻˮеɭɭ⣬÷ŻˣܶˣĿѾܶûгֹˣ̫ˣļؼǵãһˣһΪ飬ѪǣЦʵ̫ˡ
ʲôҪҶ֣һÿҶҪŭȻһ
ȥһƵݳϰ׹лѿȻһƲס
áŻеĳ֣ҶȵҲǵһƳԪ֣˿Ȼ
䡱һײɢȥܵδĶᡣҲȥһضһֻ˵ı飬вͬһ𾪣Ҷš
ҶЦǲǸоࡣ
ǰô᣿ҶԿЦܼ򵥣ɽׯɢɢôṦأҶ׿˵Ļ÷循ˣû뵽ҶΪ˰ٻȻϲ˰ٻĽãĵģͶȫĸ顣
˵ûгԹκζôжĪǡŭʵ⡣
¶ˡҾǼһƣ㻹Ϊһ㾴ô𣿱˿ɽׯǽ֮һȨ֮ˣҪǿǰٻôЩ˾ƣʶģϽٻһзǼøүūʣ֮ȫ¥϶ǲԴϻ̳֣еһ޶޳һоȫ˺ı¶
Ż˹Ҷȵ˲֪һƺݺƳáҲ˱ܣһӭϣʵٴεȥԻԷķ֮ͬһˣ˲ϣٻѧݳӰƣ֣ٻҶ㣬ʢĻӰΧҶңҶ͵Ĺƣ˿Ҵ⣬ɽׯĽΪ̳ǰĻ̵ķ飬˫ھʵըͣսǼңĽյĻȻһɢԻͻȻҶĽͻȻ̿գһ塰ѽľг֪Լ˶ô£Ҫ֪Ҷڿǰٻĵ˰ҶҲİѽôܼ͡ģοԼʱһȣٻޡ֮󣬿ҪɢĻȻΪһ䣬ĵĿնĻ䵱䵽ҶһֻһһؽϮĻ顣
֮СȵȥɡεĴӰͷ£忴һãѻ֮ơһ޴ӡƾճֺͻӰײ䡭䡱ײ֮˾޴ıըһƬŵŵš˫صĽŲ෴ķȥȻϿƾУڵƾֻ֪ˡڽõķϣѾ̱ķ屧֮󣬶˫
ˣ㾹ȻһˡҶվ֮󣬷ԼȻѹƷѪ𾪣ôܣ
仰һΣ˷ǳԸ㣬Ǳ˸ûжղֻϷ㿴ġɣȥüΪ˷Ѿ飬ϣҶ㲻Ҫڱǰ̫ҶǺȻģ뻨ĽУоǿΪ˻ɢղֻھһʽٻĲ㣬ΪŲ㣬ӴѹҶз˿ֲѹ̼˴Ӳʾ˵ƣŽĹƻȥ룬ʣµһ°룬ȫϣҲܡٻѧôǺܵģ
ˣҽһˣһ㶨ܡŭӵҶ˺ȥαƵף¶Ŀ˫ŭĿԹԼĺľȻŭû˵ֻǽշȭһһӡҶȥĵóƮɼеķŭҪļˣһеȫˣֻùһ
ȥĹҶӰɣѱ֮ͷԣʧȥһӦе侲ֻǲͣţҡŽ·ϣ档
㣬㻹ûпôҶǸʲôôٻģ˵Щ͸һΡ񼫵Ҷʹ޲ѣô
ҶѾˡͼİġĵı㣬ܣڷŭĻ˭ȰסֻԼƽ΢΢һ̾ͲŲԼĽĲѣȥȰԼվҲûˣҲʧӰ٣ͻȻ뵽ҶᵽĻɢĪǡõ𰸵ʧˣԭİҶҲ˻ɢӵġʧĵķǲ̣òʵˣҶҲɢõˡ
ôɱңˣ㣬ǲܵġˡĿļһһ˹Ҷŭյĸڳû֪ŭеĻᱬһӦ͸ÿˡ
һȣɫӰֽҶΧĵΣҶŭӦֵ£ǲ֪Ϊûжüƽһˣĥͷ֮󡣡üͶɣļͻѾ£ʹûУҲ˻ɢҲﲻ˶æЩֵĹ£°ٻ˽һֻҪٻҪɱˣԻ빬˼
Цô˵ҸøлˣҪҽٻǰٻŮô죿Ҫ֪ǵҪ¥ģ˵ǰٻύô
⡭û뵽˵˺ݶĻҲ޷ڡһ۷ŭŤȡף֪еĴˣҪ֪ٻľӣǻһûҪƴĻȻҲǲʤʣ¼ЩϤףЩ᲻ãҪ֪ЩѵһĺְҲɽׯ˵һݾ񰡣
Ǹʲôô˻һɣܴҶջ𣬺޲ϳȥݺݵﻨԱԼ֮𡣾ĿԼ˫ĿŭĻа̾һѪս⡣
Ǿ͵ˡȫǽžž죬ҪˡҲ׼֣Ӵѹ̽ѹĵ˺ü˳ɺĿƵĻţԷĶĸְ
˼ҾղǾ仰Ǿ˻ʶӮҵأһ棬һɱ㣬ǳ֮⣬һĿ䣬׺ݵĿ⣬ʮֲܣ鷴ˣǲǴ׵ĸ򡣻ɭĻþסˡ
ǰЩ԰ٻĵĲ֮ͽýƵƣӣӭ͡ǣѾȲˣģֻžž֮㹬ǰĿյ̱ܵĻյһƬƻͨ
ͻȻǿҶ̱ۣһǰƯŮӣͳһɫĹװıһ֪о޶֮һ٣ǱΧ˸ˮ鿲ͨǿʵ˵ü׶༫ˣҪ֪µķӣһټ˼еľ޶ǿûаաʱҶԭмˡĿ˼ҷÿվķλһԭ˶˾Ȼڳһ󷨵ӣžµİٻˣǽǳװˡ
ʲôûУҶ˶ķҲЩˡ
뿪ٻˡԷѾ°ٻǺӮˡ΢΢һ̾
вǻм͵ôѵ᲻ǵǿսôԱߴδ˵Ļɽѵѣ˶˻ϣ


 018 
ٻȻ鴫£Ҳǳصġˡ˫Ȼ˺ܶࡣһм͵Ҫ֮սĻЩҲͲǵˡ빬뿪ȻѾû˵ףҪ֪ˣԷҪǶֵĻЩĻԽɱøɸɾҪ֪ķǷǳµģԲڹؼʱ
вôʰٻ֮ôץסЩ˵֪ЩϢ˵ģĿľǽȫһնɱ㻹Ϊ׾סٻôĻƾʲôٻΪǿ䣬߳Ҷ˾ˣ˭Ҳû뵽߳Ѿסˡ
ⲻܣҶ㾪ܣ㲻ǰɣѶϤıסĲǾ֮İٻÿŮѡʼ򾪴˽¶Ĵˡ
ôܣļƻҶ૵
ȷԳƵܴѵ˾ͳ˱ɣٻڽȻԭһ֪ĵλãǰٻܹɽܶ࣬Щġ˼þ֮ͨѧ˶԰ٻɹĻٻΪʷһʡʮСİٻÿһ£ټϸָ㣬ףһеһУҲ͸ֳעǵʧܡĻе˶йԭ˼֪ǵ˼ˣֻǲ˵ѡ
ˣɷͬķϣһ棬ŹǡĿˣǸûʤ㣬ֻˣΪ˼ϧҪ֪˵ĸαҪɱһҲˣҪ֪ɽׯׯԶҶ죬һݽɫҪ֪ǲַġ
ŹǣΪʲôղ㲻˵ڸоûʤ˵԰ٻ֪ǿԵģ֮Щ˱ԭЩ⣬Ӧ֪˵Ϊʲôɣ
ʲô˾ɵˣûĻ˼˵֮ǲݵ
㲻˵ЦɣЩ˶ѡľ񰡣ҪɱǾ˵ɽŭΪҽڡ
õҿֱǡʹʧ١ŵĻǽȥЩЦˣ֪εǸʲô
ȥ˾ҲҪһɽ޵ľ˾ŭɽׯľҶҵľ̽ȥĻҲȥһϤ׳֣Ŀ䵽ʱ˾Ȼûжĸв죬ѵԼǼٵĲɣһģ壬Ϊβ˳ŭˣ˸ҲģҪ֪ɽׯ˷ֵǺġ
ٺ١һİЦ϶Ϊ˭ҲҡͨϹ֡ǰСҷ㡣
ǣϣڵ˶ǰˡۻ͡Ȼɽ书ϻǲࡣ
ǳôʲôȵԱߵȥݣģǰ
ͨϹ֡ƣۻǣɣ߻ܳϧҶҸַ׵󻤷ͣؾֱĸһһ֣Ҷ֮ˣǾȻͬһ𣬻һȾƣǵĳӶڵˡȻʲô֮ǽΪ˵ĳ衣
ô£Ϊʲô֮Щˣ˱ŭݺᣬΣ˵һӢһôɽׯҲͲҪںϻˡҶҲܵ
⡭Ҷ޷ͣЩʵģҪֻ֪ҪΪŮˣЩǺܺģΪǿǵʤ㣬ųؽġҪˣɣȻӦġν˰ٻһУŮˣԲ˴˼ơΪǵʲôһǸڰѣΪеôģΪɵŶҵĺÿۣţɣе**һգɱѩǱҾӰݺݵ˶գǿŮӲԾ㲻ҪȣΪǰǺܶԵģʵ˼ϵˡţѩ꣬ɵ˼Ѿɣλڽϻͦģǰװڶķ绨ѩ½촨ôĲУֱǿɵ˻ˣ⵹ãŭˣɱˡһɵŮΪѣ˵ʲôҽʵ£ҵΪйߣǿмӵѡҵĵ˵ѩи֮ʱˣӶ£ôϷй֮޲ϷǺɫϷɱѩ裬û뵽ѩѾ֮׸촨һһµУҪϷĻôϷ򽫷һΪ˼ѾΪ˸ˣĸ׵󡣿û뵽ӾȻ¾ѩ壬񺿰գ촨֪󣬷ѩѻ촨Ӵ䣬ٲ飬ɱýϵŷɥҲаʦ콣涼ȰסϵĻ˱촨пֶɱ١ҲвΪ˵˼ȥѩ꼸仵ɱǵȥ֮˳ȥ촨ۣѾ촨ֻý˵绨ѩ²ˣЩȥ뾪һԼͽ׺ݣ̶ôѾ촨ʦ콣Ȱ޹֮»֣ʦͽս绨ѩ½еײУλҲڣֻƽճϼһ˵ǻ촨յĶϡȻĻߺߣ¾콣ûˣ콣ֻ˵һ仰ǾǡԺԲܼŭ򡭡ԣʲôӼһʲôŮƵĻһ𾪣ڳˣؿҶ㡣ôλƽʵ͸ҶǸоԼѧˡ
˵Ҷ𣬲ôص±ϸ𾪡
Һ˵ҪΪҪ֪ϵ֪жٲҵ¡ҪΪ촨֪˭ģҲ֤ݣһڽãŲҶ㣬Ӧ˵Ҳɶ㣬ǸӢϵ֮ˣͱɼˡƵĽ󣬽ڽеĵλѸ½һס
ôҲЩˣȻڽϵôãҲδ˵ˡ
Ҫ˵Ǹʹ޵ңҿǵô޲֮¡Ҷ㻹ΪԼţǸģʱ߽Ư˵ĹȻ˼ദڼ˭˳˵һǣʹ¡ô˲˼˼ҹȴϲˣޣӶ˺֮£º֮ӡĸΪεĺöѣŻ˶Ҳ֤ݡϵһЩһﻹǿˣֻǲ˵ѣҪ֪Ƿǳǵģ򲻵ѣ˭Ҳ˼Ϊǲġ
ҶĻ˻ɣӶ˷ơҪ֪õĻôĻȱŶȡ
ϷʲôϷãȥϴϷʲôʱɹͱ֮£ǵ˵Ϸ˵Цˣ޷гҪкޡϷһˣִδɽׯΪʲôҪ˵Ϸе֤֤ݣֻǲɽׯѡƵĻ󣬴һȷô£ϸδϹּ棬ǵһΡ޳Թô𰸾ֻһǾǷ˵ʵ
˵ЩЦ췴ŪϷҲ벻˵أԽԼ˵֮¹ڣźϷʦ͵ѧһ죬ʦһ͵ˣ첻ԸϷѣŻΪָ֮ˡҲüʦߣŭɵļʦϷ֮£㽫ϷɱϷ⣬˵Լ֮£ʦ־֤ϷºüʦЦáǵģϷһγʢֱ͵ԶİׯϹʹľ˼Сϴ裬ϷʱᣬʱɵˣɷðС㷢֣ϷæֹȽϷǣС㾹Ȼ˿书治˵˰ɣһŮͬһңټŮûд·Ϸоͷһȣ֮ʲôҲ֪ˡ֮ɵۣİС㣬Ϸˣֱˣ˰׼Ұ׿׽֮ˡµϷʦ֮󣬱ݺݵһ٣ֻú׿ϴѰС㣬ȢΪޣ²ꡣҲ֪ˣ£׿ȡ֮ͣ˲֪ΪθϷǿаһĳƺš
Ŵһŵ񣬷Ƶ֪ǻлʣһ˵׵ġܻ㣬Ƕüɽķﻪ磬нϵĶŮ÷֮νͣģ÷ڱϷ֮Ϊ֮ʱԷ¡ǱϷʱ˵üأԲŻˡºϷ°СͲǶֻһŽʢͨ󡣴˷λŮӣȻʧȥ˴֮Ҳֿ֪ϷΪµͨϷŻᱻ˳Ϊ˵ЩԩϷҹҹ𣬾ƺʧԣС֪ϷǽӻأԲŻ˽ʧ֮˵СĵϷҡ֮˵ǵѹЦϷ޴档ôĺڹڿˡ
ǰΪβ򽭺ʵô
Ϸ룬ǲܣغλŮӵΪŮ¿˵ô
⡭Ȼº˵塣


 019 ԭ
ǰԲ˵׻֮ôͣĴһ˿ϣôϣ˵Ǽٵģ֪ҲԼƭԼѡ
ܺýͣϷıʲôʵ
͵Ĳ˵ⲻˣϷŰٻأҴ˵кܶ챦ԾˡϷ˵϶š϶ΪϷΪ˰ٻŮӶôϷˣ֪Ϸʲôʱô
ʲôʱܶǰҲ֪÷Ǻöǰ߽ô͵ʲôʱģܸʦ˵ɣҪ֪ʦԶȥѵ
֪ǰʮǰʮǰԼһ뷨ˡ
˵ûϷڼʦյĹŵӣҲ˵ϷѾаʮ꣬ʵϷűȽʮ֮ˣʵѾʮˡųЦ˵
ʮꣿĲܡ
ôȦӣϷֻ˵һ£ҶףѾʮˣָ֮޷ܣϷƾΪ񣬲ſάֱȽףǶ׳֮£ϷϷʦ͵ʦȻʲô֮ˣҲ̵ϷҪʦ̻壬ϷʱģмʦϷɽϷʦ֮£Ҫ֪ϷҲõͨߣôȥݺһ󱲣ǵʲô˰ɣһף˶Ҷм
˵һôšҶ㿴ɭĿ⣬þȫϣ˼˵бۣôȥ˼ֺԹ޳ΪʲôҪ˵㻵أ
ǿԣһµĽӣȻ˾֮£Щ˻ѧϰˣ˵֡ۻԵ˵
һЦ濴ȻǺˮɶ
ǾǣȻҾǴҾǲͬ죬ѣһ˰˵֡ϧ䳰ȷ
û뵽֣ǿ˼ǻϺˡ߻ܳӹ󣬺ĹҶ㡣
ٺ١ЦȵΪʲôöҪϷڰСǰģɱˣϷƢɱǡǻԼöˡô뿪ٻɡ
϶˵ʲôܳҲû뵽ƻǡԵĳסŷƣĿкԹƲмؿɺһۣҪĿ⿴ϷϷΪϷƣսϷϷǵ˵ʵĶţҲϷǵĶ֣ҪĶȻ书ҲǶϷ˵治Ļü˶ܲˣǰ˽Ϲ˸飬ȻʲôʲôСϹ˵Ļû书治ˣҪ֪ʽǿ书Ҳ˼ҹǿһͨһС˵Ŀٴξ˰ٻҪ֪ٻڿǵȨ
Цôˣǳ˲ټʶô
ô֪Լ֣Ծ
ܼ򵥣ʲô˺Ǯгأ֪ǵһ㻹Ϊƴôһ˵ͷ˼ǲֵá
Ƭ̹󣬾ĵֹѾˣȻĲԣ˶ǺֻܲñˣҪɱǵʬȥ֪Ҳǡ˼ǾΪƴ
ü΢ǺðɣĻķϣҲɱҲΪǣǱ뷢ģԺ󲻵òɽׯǵҶ˺Ͱٻκҷǻģҽɷӣǵ˸ϾɱǵҶ⣬ӣȥΪ书Ҫƭңҿɲƭģҷթ̷ڡмλ˼ҪǾȥڰٻò
⡭Ȼȥ书ЩЩΪѵؿһۡ
ȥҵ书ҲңҿûİǣŹ˵İɣʵֻǿиɶѡҶ㲻Ϊӣ۹⣬ԼʧĶʼС˵ţʼɰٻʵ
ô죿ǲ֡Ҷ˿ûʼ
޷һšͿˡڵһγ֡
ŲˣǿһšЦ֮㹬ĴħХʽͻȻǿЦҶֵ֮ס˹Цһᴩǵ࣬ü˶ɫסߣ°ĭز𡣾ķҲüͷ˿µХǵһҲ㵱󣬷ۻˣƺʲôҲû˰֣书ǿ书ǵһμȻٻԻ
֪Цѱ˵ĺĵǺ£ǰٻػߡ񡱣ڱ˻ڱչأûЩˣɰٻʵ˽̳άٻߡİһм˵أ֪ͻȻҶɵۣǸоԼǰ׳һô͹ʹ˰ٻأ⡣
ôҪΪٻǣʵǲ̽ɱҪ棬һҲߡСǿƳܸˡ
ǿֶΣҶˣһХͿԽĵز𣬹֮ǿĵ˿˼ҵΪ˻ҲֻҶ书ˡĽ֪ҶʱҶ̵УҲͬ⣬ɽׯǱ뱣ҳٻҪȥ书Ҫô
һ°ɡ˼ĵ֪հ죬ôЩһҲܻųȥǸΪ̫ˣǲ񣬿ķǳԸɷɲ롣
ǡҶ㾪ŭסԼ֣û뵽ЩƽΨǴӵĸҡʹһָҶ£һƹ
㡭һõɱ㣬϶оԼɢҶʲôҲˣֻƿڴһֲĿг˲мʧ
˰ɣʵˣҪǵǷޡЩˡȻû˵ʲôþĵаһҪ£ûġ
߰ɣһξ棬ǧҪٻһǵļȫڷҪ֪ٻɽһҪߵȺԵвŭǺ£ȻǼ˺
żɻҲҪߣģԻعŭΪΣĪǹҪڲɣ
ˣЦ˵ܲɽΪΣѵֻϷˣҵȲɣȻҵΪʧ֮ˣҲɲ˲ͣϷŪûжŭָָֻɵˣ⼸λҲǵ𣿡Ŀ˻ָʵǷ
֮ˡǺüȻ֮ˣΪʲôǴһߣ⵹ˡ
ĿżĲɻȻ绨ԼŭλȻɽׯ벻ҪǺ棬һΪǶɽׯл˼ĻϷĺϷ˽ǵɱвƵĻüǲɻŭԣԷвʮˣҶɫҪǶһʤҲûУθֻǵɽׯˡ
ҪɣбһԣݻҲ˵Ƕˡߡɽеŭ˲ɻʶȤļֻͣ½Ųžһ뿪
ɽׯˣٻŮ̽ɻΧϡձűİٻŮȻսһʵҲƲʲôսֻǵɱȵѹü˵Ķ˺ĳкǺ¡
ϣƽ޶У뿪ȻҰٻôһϡ֮ԺٻͣͨҪ䣬ԩüġϻٴγ֣˫񾭣һӨ͸ĺɫƷƵСһ죬ź֮ЦϷǷˣϷݺἸʮ꣬˺ÿĶ㻹ŹϷϷ⡣϶ְٴδŷϵĻ޴ˣǲֵġ
Ϸлˣ֮飬Ϸк󱨣ٻᡣ˵꣬ΰεض˲仯ΪһСڵ㣬ԶȥȻΪͨ˼ǸпˣΪ˼һὫԼɱǸΪ˵书ȻƾХͰѪԽԼɻɱû뵽󾹷ŹԼһԼһû۵Ļ˸ĶһѪǿϡ֮
ΪνƷߣҪ֪ܶ˵ѡҪ֪ϵɲô˶߷֮£Щ⣬Ҫ֪ƿ˼а̴֮
ףϵĴԲȷһ˵񣬾촨˵ƣɱˣ˵񣬿ûʲô캦֮¡֮Է߷ƣɱں͸ףҿʮ֮ڽɱǸղ˼˵Լƽ֮£ĿϣԲ˵ѡԲŷŹ봫װġ


 020 
ˣʣµļ˿ɲܷߡ˵룬ֻЭ
ԿЦʲôŮӵ˼ҲܲµġףȻܷŹǣҹǼˣĿ࣬Ĳɻ֮Ծܷߡ
Żû̶֣ΪתɵҵȺͰٻ޹ڣҶĽ£ٻʶʶ˵аٻźܶ౦ǲ˼빬ˡ뿪
ٵЦݸ޷ΰģǳ˵۾Ĵ۾֪Ǹʲô
뿪ƾʲô**ЩŮӵʱΪʲôһ·ɭĿ֣˼ǳԡ
ˣ㵽ôѵҪŪܾ˲ɣϧɫѾˡ
ܾˣҲ䡣ӣִǣСٻת󣬷ӵṲ̊壬Ӱģ˲ûɻĺ
ˣѵĲŹǡȵĿĻΪԼһ·ϻ˵ɡһ仰
ɫĻ䣬˰һݣҲҪᡣ䣬һɫĹȦɢ֮󡰰ҽй󣬼˵ɥҲսһ
һȦ죬ҿˡȻѾʶʲôˣڱ˻ûʲôǶڰٻԳƵ֮֡ĻǸɫξԴ֮ڰٻ̫ˡӼѸٺˣ߰ˣһȻˡ
鼱֮»ҽ󣬽ɫĹȦա̷ǰסΧס۹⣬סɢ˭Ҳûע⵽ڻкʱͽ΢΢һ
ľ֪鲻ԣֳελŭڼסķɫȦҪϸ߿գƺ첻ֻýڿС֣֪ʲôŮżĿǿˣ£İĶסǿɿˡŮڵأ񼱵ǧҪùαٻˡõɲԸʲôܿ졣
ʵҲӦǴ֮ϸ߿վͿˡϿʼɫҲʼۡ֪ʣ̴߶߿֮һħֵڿл̷¡һۻڿըѤðٻŮӾѣ֮˽֮ǸӾǳٶȣϷûǰССĺӾȻѾԽΪ֮
뽫λɢ󣬴Ӹ߿£Ϳ߰˸ӵŮӵأ˫룬֪ôˡϲﻨҲɫۣн˫Ҳ磬ճʷɫļѾʼżҲ֡
ףôôˣ̵ҪĻͽڽ¡
һֱӱ£⵽ô㵹˵סö˶˵ģʲô£Һͽлﻹû湻أһǷҵûлأŭ֪ռˣ֪ʲôͽзӵļλŮӶ˼ǿĴҩҩʵǶҩ޽ҩΨһİ취ӽϣͨͷųȥǿķʱ䣬ʱҲ޷֧֣оȥڹӣ˭Ը⽫Լ彻İˡֻؿŽһһߡŭˣҲ䣬ʲô˵ʲô
һ㶣漴ЦǵŮһǲҲɵˣͽаٻŮӶҪˣ㾹ȻЦˣ뿪ٻɡ
˵ʲôأףҪ뿪ٻͽĽÿҪˡЦ
˵ʲô˼ǣа취ȽǡȥԼˮϲĻüǵϣ
ȻһΪʲô˵أҩôҿ޵СǣʲôһǸеġһ˫Ůɨӣ±˲֪ɫǡ
ˣСҪˣ֪Ǹеģ㻹СЩ㻹ĵȻΪڰοԼ
û˵ѡʵѾ**ֻȥԼıĿϴεıչСҪһЦ߸ࡣ
Լµ˵ŭô֤Ŀ⣬ûٴαԹС˫΢ãģǿԼֵסºһڼλûжļλըˣˣԭСɫռ˶ԤıġŮԼʵǱһռˣߵĲҿ
ô˵ռǵıԤıˣߵ챻һռˣˡ
Ȼǲܵġ뿴żŮŭĿæ˵żλŮɫ΢һֽӵŹ֡仰һŮסһס֣ҲˡĻһ䡰ɫǡǸ͵ˣ˻У˱Ϊȡ㻹˵˪ߵŮٴ֣ЩˣʵģҰǶҵΪǿĲģ˵ˣԼʲôֿʼϷλƯŮӡ
ôһôȻһֺԼЦĺã֪⣬Ҳպضд𰸡ɫǡ籾Ϊû뵽ԼֱϷˡɫĿ⣬Ǿ֪Сʲôˡ
ˣ㣬ҪСɫˡȹҪ쿴ͽзѾ첻ˡʱ̶עŽǣżλԽԽ۵Ľޣ֪λÿֲ֧סˡ
ŮԶܵжǰؿšڿˡһҪȻعͽԺҪǡɫ˵
ЩŮӡüôˣ㲻ǡŭף˵ʲôأһͰǡҾǹֵֹġ벻˼˵ɫһ벻Ҳв˼ʱѵã˵ɣҪô졣㣬һҲȥԵģҾڵĶҵڣȻȥͽȥⶾЩİܵ£һЩϰߡǣҩôȻĿǰĹɣȴġˣҪٿԼˣϿǡҪǰȻͼŮһ˼켱ˣû˼˵ˡԣҲ֪жͬʱȵѹͽ㹬Ϣ֮Ů˼Ͻ˱ߡ
ķжļŮɶӣתѰڵÿһȫѹڣֱʱ֮λŮӾųϵĶرȥСӵģԸÿľĵº˹һʱ֮󣬾ûˡСĵû°ɣû£ֻЩܡôɢȥɣΡ֮һܽ㹬ˣŮżСЦѣˣǶ֪ȥʲôˡǿҲסҩԵҩСɫǣŮǵһ뷨
缱ǵܽסǰľɫһԭλŮӶ޴ơرŽĽͣĥԼ壬Свʱشʹƺǿļ尾ʱƺ߳һ˫ˮ΢΢ߵؿһۣ̱ϡ
Ѿֲ֧סˣȾһ̵סҪ졣ΪʲôЩ֡Ϊ㣬㴫ڵżǿľЧҲſֵ֧ڡȹɣ䡣ѵҲ֪ж̷ΪĿҲǿҵҪͷšͷĿǰĿѣûдߵ̱˫Ŀǻȵ֮ǽһû뵽ộ֮̽ڻУžϸ۲ŮŮڴҩԭǷһıǣ۰֬ԽȻСЩҲԶûлķ
Ȼ࣬ǲ¶ǣԿԳƵǼƷˣƺԭԼǿһŮɬġоͣĥ壬ռǲֱͣһθ߳Ѿ̼Ŀ˵ĻݺģĵһδȥʱȻ壬һʥ֮˲俪šԽһܴС޾Ѹٽûƴһ˫۽ؽͷѹԼǰƺø㡣һ˫޳ϸȽƴ壬Ŀ籩ꡭһһӿûһУ˾طйеһͿأɱöʧÿһأֲסĹƣֻģ
ͣҲˡ졭䣬˲ͣزȻһδﵽ߷壬ֻĽ֮Ů߳ԼĿУʵԼʲôˣûֹԷԭ֪ռԼ˭뿴ѾԵĻЦһ£ֻûϢ쳣˵Ѿûһ˿
ֻ˳ů쳣壬ǻ֮תԼߵıһ˫ˮѾĵؿһϷǿٵɶĿɿڴһǳҲ߲ѣĻҲ˵ĸ֪߳йй˼ӣĻ԰ˮĽ࣬һƬӨ֮ɫ쳣ˡ
šԼĿ漴ߵıϡ
Ҫ˫ֽԼߴסȻ˵۾ȴż˵ĽߴĻ԰ǻÿһļŽǿҵĿü̷**ĳǿš
ҪţԷĵĽг뿪ʼջŮӡ


 021 
ǡȻЩŲҪ֪滹бŮأûпǣԵģİԼңһСŮӵˣűϮļ˻ԥжŮӷֿ
ѹŮӵĽ飬ԼĶ仯һڽĶߴ󻹽˵ռ죬ƴ˱оԼĵĿ̱˳޷ơֻƾŰԵˣϣԼһλᣬֻܷо˵ĽŤʱ࣬Ź㴽ô
ˣ˼ҲӦ㣬˼ҳǻˡоҪԼæ檲ˣ檴ӦȫԼſ뿴ż˴ӦԼһ֣ھǿҵĿýʹĿеЦ⣬ߵˡżĴֵ̼뽫ԼĻһ㼷˵о谭ʱм΢΢ʱһͣḧ˵񱳣ɣŽĿеĿ־ȥͦռŮܴĽüһ岻漴滺뿴ۣôšŮӽߵذһۣ漴ϣҿ룬ǼԼ̿ʼݺݵռмˣֱҲԼĳ谮ҩйȥĽһƺδ˵˼ܵĻԳܵġѾսĽǲȥռԼƺЩҩδ֮Уôأ
֪㲻ˡϢɡһ취뽫ĽڻߣΪǸϱӣϢͻȻ˰취
лҪ˵ϡŮں˵ȥˣֻʣ¾谮ࡣ̴룬ôǰ龰һ˫˫ĿʲôҲûдվš
Ҫߣûа취ǶûˣǺˣղյ̫ҩûֻˡ˵Լⱻᡣô죿ɵɵʵճڣԼⲻ֪ôߵֲ̧ͷ
ô죿ȻǿˡңҸô죿㶵ϴǵһеġ
ɵѾͷ㽻ԼͿԡˡЩ޴룬ϴһ
ԣԼɫֿʼջСñˡԡֵʱ򣬺ݺݵذһۡƾ봦á뽫·ȫ£ʼü˵鳱ʼӿʱ뽫һڣ̱ô͵ĳ谮żѾףͷųԼĻȣ˵Ľߴռ죬ϵ˲䣬ʹ̴֮䣬෢йеֱоԼһ˿ս֮ʱɫŽԼһͷţ̵Ļ﷢ٴδﵽ߳ؿһռԼʱƤһ磬ʵ̫ˣǿᾫ񣬳ĳ谮һһΡֱŹ
ȫȥλŮӿִﵽйԪȫգԼڿ񱩵ЩԪƽԱ㹦һ㣬ȻʥħԼڵԪ֮֮˫Ŀȥ峺ˮƺκ˶ܿóԼӰӣϰ֮˶Ĺ컯ԼԪתȫɫʥħΪĺɫƽȻľŮӵĴ֮źܴĹϵа
ʥħϵļأ֪ԼʥħѾɣܸˣ󣬷Լ࣬λŮӵĺɼƺСҲ֣ʥħ棬ʥħ֡뿴࣬аѡƯŮӶн񱣬ȷʵۻˡ뽫屧ԡȥ
ԡأΪİŮȥĺۼůˮ۰һ۰֮󣬾ֳ˯ȥƾ봥Լ۵塣ΪŮϴɾ壬ȥϵˮ飬һһµıźͼŮһ˯ȥҲЩˡ
壬˯ĺ㡣
һȥ˼ŮԵȵҹٴν٣ǲſʼ˸оˣ˫һо˯ĺţĵԭǽ˯ԣһ˫źƵۣʵ˫ϡоԼƺģȻСץŽһֻ顣ѹԼǰŲƤ½飬Ȼָмã˯еĽŤѣŵûæɿýЦͻȻоˣɵºˣֻҲ˯ţһӽ൱˯㡣֪Ǹ˭ûоȡؽҡѣʾ˲Ҫ׼úŪһƭԼ
ŮӲŴƣÿһɫëͣĵš˷ӦȥŮ֡׽Ū˯ŵ룬ʵڵڽͻŲԼֱʱѾˣֻûۣ뿴ŮʲôЦǻȻ˷׽ŪҲֵϡżŮÿʱͻȻ۾ǸʲôͻȻĻڼŮһըףһ㶣֮
Ů£˫Ƚգüͷֱ塣ôˣߵ㡣ߵ̧ͷҲ˫΢죬һۡңôˣΪ˾ǣҿǾľѵҲЦŮҪˣʲôҲ˵ĳڡĹЦǵüŮСֶк뽫§ڻ˫ץķô
ˡǰ⵽Ϯеʵܲɵĳ˿ڡ˫ֲͣʵôˡߵš𣿡ֿʼϷ.ˣͱˡߵİͷñסǣʲôҲʡŽߵôʽá
ʲôˣͽˡܴԶûءʲôͽóˡ֡
㲻Ҫ˵ˣôܲ˻ǾĿ⣬ֻÿ롣
㿴ǶҿҿôɫǱɫ
ȥŮ㽫˴̻ͷ˿û
վߵŮ굽вҿñӽסԼ۵塣
Ц͵Ϯ޿ˡ̳˽ȥҪŮӱץԱԼ֮𡣼ŮץűӲɫǵóѡǺŭԹϣû취ֻýһһ£ǽĻǽ࣬ӣŮ߲ѣû취˭ǸأǸߵǣ뾹Ȼǻûһ˿֮ʱܴĽߴҩͽﾭʣߵı˫Ŀƾɰڲ࣬ۿҩֻܺܺ죬ƯŮӴӰĶУоɶǵİԲǼٵģкۡ
ɲˣֻҪ˭Ҫ·̽Ļ
أʲô磬ĻǷˣɡε
ǺðɡվŴơˣ·ϡߵɫǾͲ֪һ£޺뵽
ʲôֲûҪ·ͶҡŮӡüŮתʱ̽Լ·ϡ
Ů࿴һۣһݣˡתȴѾ·ŮķӦͬ
ɫǡᡣԣֵôЦѡŮɫĿнԼ·ãԼ˷羰
ͼŮȥҰٻԣǸüˣȻᱻЦġ˵ʱŷִѾںþڵǡһƬƻͨİ׼úף޴ʤ
ͽߵļŮȼŮգۣף˿֡Ůϯʼ칦硣ŮЦһƬٻԼƵĸ迪ʼݣ붼ɵˣЩŮıݺļ£ɶ԰ٻ۸һ㡣ٻһߣȻµһƼȲԵúܿġϲĻǰٻƵİٻ
ô׽ŪżŮȤĿ֪ŮڵЦߵ㲻ĺöӡᡣ
˵㣬á˪ûбö֪ġû취ʼˣ֪ˣʹűǼ˴ꡣ
ˣˡǺܺáݺݰһۣ΢졣
Ů࿴һϲõɾǴȤζʮŨ
ѾͷЦҡΪСɫǻŹôǰɣСɫǡԼ̴ǰǰüŮͷ˵ʼԷСɫᣬʲôҰæ
͵͵㣬ܾЩֵֹġҪȢΪޣôˣôߵЦҪģãģͽ޷סСɫǵĳ谮ǽðǣȻĻ콣Ҹ²˴Ҳ֪ǸСɫôɵģº񲻷ƵģǶ۵Ŀûˣȴ
ôЩȣ֪ƺҲ̫ǿ˰ɡＸŮȳѯʲô¡ߵĵظǣŮ֮ٴεͷԷʱ͵˧׵롣˧еŮӶĿݺݵؿϼۡ밵ﲨ³µĻɢȥϯȥֻʣ¼λٻ
׼ǣΪ㣬ȻȿڡԵҲ֪شüŮеˡɫһŮЦʲôأѾ˵ҵӣһôǣȻҵˡɵѾͷΪСɫǻô
ˣⶺǡģ͵ĵĻˡ᲻ݺݵشǰİˣҲ漸λýѵǰĻˡǾˣҪ֪ѽĸǸɰСɫˡ
˫Ҳʪ˰οҪúôǣǾ͹ԹԵĽ޺ˡһǡǿԷеĵӣֵСŮ˾ͿԡĳŵǸλŮһŮԺˮøˣǶһңһԱǵˣˣǺÿġĵŮƾİ֮ȥԼˮؿǰ˧ķ
ϲΪǳһƬգҪ˵ƻضɱɱ񡣡뻢ֹеŮĵ׷޲̶ȥɰӡ
ҪңһΪǽҵˡ˵ϷĻߵļŮһɢҲɫ˵ȥɫߣɫǣˣ͵СֳƺĶСĵŮƤ污


 022 뿪ٻ
ĵŮƤ污ʱԴһ仰ȥá͵СĻߵĻŮѣɫСԩҾ֪ᱡǣƺǻܣ⡣ֻˡߵʱûû뷶£ŴСɫǡ
ѣʶϯûм壬֪ǸŮôˡ߽Ĺ뷿̸оһľϢĵŮֻǶҶ͵ӣһ仰Ҳ˵᲻ͣع䣬۾۲ѣͬʱҲҶ˸ûзĽ룬ֻǳԼ֯޷԰Ρ
ˡȻ𷶱ǡˡ˭Ӧķһǰһ쳣˧ӡɵˡϲ㣿Ȼ޷һСӱΪһˡҾֻǱ˶ѡ㻹ǵǰε̥𣿡һ֪ǰԭֻмλúͺɫֻǰ֮޷漴һͷӿ˵ʨӣЦġһЦ㷸ɵˣ۵Ҳϲ
ǲ֪Ҷ¡岢ΪĻġ֪ǲµġʵش
Ϊʲôҡô伸ǿɫ㣬ΪʱšһΪƻҶСҲϣҵһ÷ʵҲҶһϲϲҲдĻƾﴦؿ룬˵һ仰ôϣǴİ֮ҶЩ뷨ǺʵЩƫеϸ޴ӿڣֻˮøߵߣοӴԺᱣ㣬ǻ㣬ġޣͿްɡ֪ܵ徲ؿǰӣеҲеʹǻίӿءΪʲôΪʲôءĵķؿڷйеίĬĬسŰһһεˮơ˭֪ѡеİ˾Ȼ͹֣ҿǼΪٻϲ˾Ȼ˻ɢ͸ģĳѹȺĵļ˿޵ˣڴϣϽؿƺѾ˯ŵķһۣת뿪Ҫôĵ˯ɣͻˡ˵һ
תʲôعǰ龰һ徹Ȼ޴ơŴ룬ץֱӰԼĸϡߵϲôҪ塣˵ֿ
ɣԸ⽫һж㡣˵㿪ʼ˺·
Ҫ˵ġ˹ڴϡ봩һ谭ʱ䣬ͿʼӭҵĳҪ󣬷ӦȫĶǺѹֵдϵƻ˾޴㣬ֱҲûһ˿֮ʱŽԼȫ뽿ڣ֮ΪΪűŽ޽硣
Ӵ֮󣬷ָֻԭĴǣͼŮһƬԡŨŨ£ҲȥҶ¡һĵ糿뽫λԵһɶ֮ʽΪٻˡٻ֮չķԸΪ˰ٻĵһˡٻһоȨ뿪ʼʽڰٻ飬Ϊ˽޵İȫտջþƮԼʺϰıǺ񹦴ǣ̼λ书Ϻͽ޻ãҲñȽ⣬þɣ֮󣬼Ůҹҹ谮У޷ãžԼӦ߳ٻˡɫŮȰռŮӣٻŮǲٵġԼŮ֪ǿΪΪ˲ˡͽ˵Ҫʶʶ֮󣬻ʲôҲû˵ֻǵǣδĺӣΪС֪ģʹڶǺܺá
һеӣһһǹ޵ĺ촽֮ڵǵ壬ûλ޼ֻ֣ЭüλƯĸڰٻ⿴뿪λŮŰԶȥӰֱ
쿴Ķгᡣڽ޵ǿҪ£ϰٻһٻơһĵ뿴žӨ͸ƣĽޣͻĺӡñĿʽ߽һ˿˿϶İĽֿž޽ȴһӣʲôأ
Ȼڰٻɱ׼ˣҪ֪ЩǽǹٷͣǮǸߵסݰٻϢÿ˶ڶʮϣҪ֪ЩĻĶǴҵŮӣСƯŮˣԲŻὫͽ۵֮ߣǾû˳ֹǲ⣬Լ˵ҲסֵùЦܼɹæԼ죬һʱˣڿǾ֣ŻˣһҪ͵һµԭؾǰСϻˡõʲôʲôɽǺã˭޵С޵С¼ҳԼĿҲһˡ
ͻȻæÿ·ȹô鷳ˡϳλ׳ɭĿݺݵصһۣ˼ĸ鷳ˡ˼ҽɫˡҪ֪ϼ˶ʹЩˡŭˣ˵Ҳûˣ˵ҳʲôʲô£ҵңҷҪǸɡһǰϳһæͣ³
̴ܼңô£Ϊܼҵ˼æЦû£Сû¡ŭˣû£ûʲôң
㻹˵˭㳪ôӣҪǽм¸·һɱ׳ݺݵ˵ˣ㾪˳λλɴͷǲ
ɱңƾ㣿˭˵Сүҵһɽɲ¼˭ɱҡɱ㻹࣬үүġƼûСүıɲǳصġ˵껹ⵥ£ȻеһơôƽĽ䳤˰ߵĽˡ
Ż˭أֲվŲ֪׳ֻǽ뿴ǱȽǿˣǲм
֣ˣֱţŭ**ģǽѵѵ㣬߰˵ͽĲ·߻Լƺ±Ĵӡ
С㵨ңĺѿ׳ŭˣ潫ԼˡԼҪúýѵ֪ߵغˡ
㲻ɡ뱦ʣ̺䣬ֱ֮ڳ˵У׳ͳһý
׳ܿµḺ̌Сģȫתؿ룬Ҳɫһ׳ײһͬʱȥǱԵúɣ׳ȴû˺ܶࡣ˶ƵĿŶԷ׼ʽ֡
λл˵һ͵۵Ԫ֪ɢȥ밵ŮӺžɹѣ԰ٻŮΪ˵ġ
ɫĲŮ³һһˣĿ϶С㣬ôɫľŮˡɫŮںĳ߸پ£İˣһ˫˵ƺ˵ǰĹģĿ࣬ŮоԺͻеһƴ˵ĽͦƺҪԱŮҲһӣٹԲŮĵһӡ󡣺ɫнŮ֮뷨
˼Сˣ˲򵥣ҺܿǸۻ֮ˣССġܼҿСæȥС㡣
ܼҺ˵ĿⴿǸɽ˫С֪һﳪľ˵Լ޵СԲŵһۣû뵽˾׷Ŷ˵ԼʱȤ
ΪܼҶ֡˫ʵСأŮС࿴ǰῡεӾȻˮ̰˵ͽӣȻҲôá˫һüС࣬񡣡ǣС㡣СأСס졣ž޽ɵɵĲ˵۾˫Ľ顣
ӣôūأ˫ˮ۾̷𵭵Ĺ⻪
۾̱סһһ˫ȥ޽ڵϣҲߵ˫ǰǰ⿡εӣ˫Ĳһɫ΢졣ϻָʩչħĹո롣׳޽ȻصˡС࿴ѾСոˣȥǸǸ뿴ʲô˾ȻôԶСȥһƬóһһ
һһڵϡܵСǰ˾ŵŮ˫ôˣСࡣС㣬ͷ˾ȻһͷСŮ˵廹ͣزȻŻˣΪʲôû뵽װľȻͷ
ͷ˫ü΢壬Ŀܼһɨ׳߹ȥһȻͷһϸʱϲ֡С㱨
С㣬ϲ
ϲϲӺ˫ֵ¸ղſһ£ͷȻȫǽɣǣܳг⼸ڽ϶Զһ֪Աɱ˸ղŸûгȫ¶ˣ⡣ô˵书ܸˡ˫Ϊǣ书ǿԱѳıԽϵһָҽ˵ȱšܼʵʵ˵
ѵʦɱģ˫ȷʵЩɣɲǰ˿ɱϳѾõĸ֣һĸ
ܣҪĻѴ齭Ҫ֪ǿܼһһߣ밵
Ϊλᱻס˵Ӧüǿ˫ǲš
ܼӦģӦǸո߽С㱾ˣͻʩĹֲӷԲŻŵҪ֪ղŶֵʱҿɲ֮УӦûдԭС֪£ɡС㣬»˵һ£Ƿˡ˫һ㶣漴׹Ϊ׽ýϵͽҲߵ˰ɣɲܼ˵ǲǷ˵Ҳһӣ˽ϢҪ֪ЩͷĿǽ
˫˫Ŀ룬˫Ŀ⻪תСд˷ʲô֣Թһ㶣Ȼе롣룬ȻǺ֣˫а̾ЩͷȥˡɵɵҲǣҲǡ
˫ʲô˵ƺŬţֵģҸɽãһŮӣǸŮ˵Ҫһļױſϼ޸ңҲȥɱĸ׼ȥ͡˫ˣֲӲķ϶п˽ŵԼ󣬲Ŷ֣ԭ˳ûˣҪ֪ǿİŮӵļױ
ǰס룬˫֪ļŮ˸ȻԵõ˿εɾ뵽ͻȻһ죬ԼѣԼôˣΪİӣ֮¡
ʦ˭˫书ʹûм
ʦǡ룬ʮʹࡣ
˵˫˾ųɵʩչĹһҪ֪ʦ𵽵Ǻηʥ
磬ȫתŵ⻪˫ŮСྪС㣬ɣ˵ġ
ܼһ㶣С࣬ΪΣСô˵Լûйɡ


 023 
СģСĹʩչʮ㣬ڶǰСΪ²ԵõʮԺ󣬲Ƭ̣ᵹز𣬴ӶԪˡءС㣬Ҫ
ΪβֹС㡣ܼ˽֮Ҳ˼Ҳ룬ǲܣĹת˳֮󣬳ʩ߱Ը⣬ǿͣ£̷ʩ̻ᵹزпɥءСûһ취ĵؿС㣬ܼû뵽Ĺȱ㣬ֻþ䣬ɲ˽СϣǿĳԲ˶ˡ
ԽԽʹ࣬˫ĽҲ㺹Żǲش룬˫һģҪᵽʮɡΣգ
ǰļҪ˵ߣȻһ۲̱䣬Զ˫ͻȻо˫ص۾Լһж˽ȥȻ䣬˫ĿһԼĹ˫һģ̿Ѫһѽǰļ˱סͻȻı仯СྪгܼҾҪȥС㡣
ҪҶҪȻĻɱִݻȵͶվ˵С㡣
ôСµҪ£ҲôʲôҪ̷СɱݺݵСԣСֽԼϣⷢӶŭǰס½ˣС㲻
뱧ǰˣԼЦ˵ΪʲôҪʩչĹƺݻҵ񾭡ʣ˫ķ飬һ˿˿ǿʥħҲ˫ڣΪͨľ÷ѪƽȫҲЩƣػع鱾ԴСɴ۾Ŵ󵨵ˣȻᱡС㣬˫־ȻССδزͣضֵһԺõС㾹Ȼֹ˵ĶܼƫСҲߵСסһ˫ˮĴ۾СѾͷǴָ쿴˵ĶܼҺСС㱻ռˣûа취
Сˣ˫ֹǰռԼıˣǲܣͻȻľųɹ̸صƣȫһҲ˵ѪƲסֻҪһѪͻҪ֪ǿľһһоǰᱡ֣˫ҪҧԾɫ֮ƺԼͼԼһǿҵĿ̷񣬲ɵſС죬ǰ˵ĺ촽ռĶС࣬˫գǰ˾Ȼ۸Լ˽óѣ΢΢һЦǰǿļˣָڸǰŮӽ뻬۵ͬʱǷ嶥дһ˫оԼǰдһ飬յ̴򿪣ûȫռ죬˵ĶС࣬׷޴ӣֻԼá˫ֻܷĿСֲͣؿϮ벢ûзŹ׷Ƕֵ˫ֻ̱İ£Ҳûзᱡʱõ
оǰŮӲٷͣЦʵҿһ£Ϊʲô㲻ٷ𣿡˫ߵͣ𣿼Ȼ޷ѣΪҪɲܹң˭ôأɫɫ˫ģҲɣô˵Լɫݺݵذǰɫһۣɫǡð˵ɫǣҾɫ㿴˵ƺҪᱡǰļˡҪ˫ǰٴε˵ᱡԼԾһߡֻ˵˵ѣվԭһЦؿǰļˡܼҺС̷С㻤󣬽ؿŲԶ롣
뿴һ׵ļ˵ﻹǽеѪ³ãǿѹ²洦˫ԲؽѪ³ƺĻޱȵϡСʲôС࿴С³ѪȻϺɫһ˿˿ƮܼҲŭ롣
С࣬Ҫ빫빫ӲҪ֣˫ˡ˵һ뻹Сֲ⣬СˣСȴ̫ˡܼЩˣСǿ࣬˵ǰΪСˣû˺
ˡлл빫ӽ˫Ƴȥ˫м˫ϲط֣Լ֮Ԫǿ࣬߻ħµƺǿѪҲ֮лġĻüͷһ˫Ҳüͷһ塣
Ҫģֻ˵һǾС޸¡һöԷŭ
˵ʲôƾʲôС㽫ķһҪ޸֮ˣȨ֮ˣô㣿С˫ַһŭӣҪһ
»ˣ˫ĿⱩ䣬ŭƾʲô˵һȥ˵һ䣬һ˺㡣ҪΪŮҾͻֺֻϲ֮ˣŭȵˣɱֻ˵һ顣
ͻȻǿ˸޷ֵȫԸǲͣȥֱ⡣˫ܼһãֻɫЩ԰ףСͣز˫Ŀ־壬ٿ롣ղ뱩⣬̴Уﺦ¡
뿴˫ոպɫֱò԰ף֪üˣǸǸ˼ղŷŭʱˣ벻Ҫ֡˫ѹƣ빫ӣȻ˫æˡ˫ܴӦ㡣Ҷһ˽⡣Ϥ˭ҲҴӦοµ˫أҪ֪ħʥŮ
ԲЦҪѻ˵ҲھҪӭȢ㡣ֻҪһŵ֮ڣҪ㲻ϲңҾͷ֣Ҳ˵ʱ䣬Ǹˣͼ޸ңΪҲһ÷Լ޸ˣԼôҵĵˣħ֮˰ɣʱҷ˻ѣҽ׸ħţħŸϾɱ
Ρܼŭȵ붯֡
ҪҵĻ˵棬ҴӲ˵󻰡¶һ֣㻹үں˵Цŵ
ûԼıһ壬һת֮󣬷װͷĲȥúñԼҪҵǣҪѰٻһҫһź˫Ʈȥ
˫£ϲ֡ȻʧѾõıǺ񹦣ˡܼҿ뽻һ֮Сһ˸һʱǾ棬˾ȻὭʧƮǧһСһкǹ죬ͻȻһĪǡС㣬ɷ¿Ǹӣԣܼҡ˫ЩֵؽݳܼҽӹС֮ϸ۲һ£ϲС㣬Ǳ֮һܼңôˣ˫ʱϲʱܼңЩ֡С㣬ղ빫ӿģϸ֮£־ȻǺɽѪɡ
ɽѪ񣿡˫ӿֳһɽѪĹá
С㣬ûɽѪľаȥ꣬弫кôҶ޷ڹ߼кô󽵵ϰڹʱ߻ħĿܡǼ񵽱ˡܼһһ٣ЩؿС㡣
ôˣܼңʲô𣿡˫ЩߡС㣬빫ǲŹġ˹صƷͳɼ֮ҪС֮ûϲū빫ӻ߳ŭܼҵ˫Ҳͷ
ܼҺСЩǣСŭʲôС㣬ħŹΪ֮һһ˲ɣпղͦһҲûзʲôҿҲơС˵꣬ý̹ĵطȥСġ˫Բûмʶ
ͻ䣬һ֮СȥС࡭˫ܼСȥĵط˹ȥ
ǰľ˿ЦãСȫԵĻͷܼľؿǰߣĳߵĴ󶴡СķԸ£̽СίСѾͷ̴ޣнǰе벻ͣش硣
˫ܾŮҪ빫ӣбǵԺûҵҪ빫ɱĵĻҸ㣬𣿡ίС࿴һС㣬ſСļͷ岻ͣزƺɱ˵˫ۡ˵СҲ˻СЦͣóˮΪϴȥһɾĹװ
Сô죿ܼС˼û취ֻü޸ˣ֪Ȿʲô𣿡˫ܼ
ƽôܼҸ˵꣬ͲͣԼѪͨ鼮һͳô
ƽ飿ҵϣǡҾȻǽʧѾõıǺ⣬Ӳ빫ӵˡ˫Цѡ
С㣬ǧҪ޸ǸС޵С಻Ҫ˵빫ȻɫǾԳƲͶ˽ӡ˫Ժ
С㣬Ҫ£ҪǿĻСƴħһὫ顣СѾͷĵģħ첻µزµġ
ҪħܵģʵǿħҲк֮¡û빫ʱ˵ҪѰٻôû´Ļ빫ӺͰٻ֮źĽ飬ǶħôٻЩŮӶȻӲĻħԿ빫ӡ˫ΪħʥŮԵľ
ǰҲ빫ӺͰٻ֮ϵҪ֪ҪǰٻȫԸħĻħƣڱٻЩŮӿɲǣʹЩٻʵЩ½ܼҶСĻҲͬС
ٻôСʵȻȻΪγΪ֮ס²ҵ鲼£Ŀڶࡣ˫ħԼǰٻĶ֡
ѵ˵ЦôС໹ǲţͷ˴ͷ
ΪбҪô˵ľ޽ϵıʯ˵ʵԲ򵥣Ҫ֪κ˶õĽġ
˫˼ϸ
С㡭С¼˵񡣡ɵѾͷҪģСˡ˫ΪŮȥˮ
С㡭Сֹ˫ŮСʵֻҪ޸ǸղͲ⣬ҺܿΪħҵһǿĿɽҲֵˡ˫ĿǼᶨ
С㣬ˡС޵úġ
˵ʲôأټǿŮҲһ˵Ǹ๫أ˫Ц
ľ޸ղռıأСѾͷᱡС⡣
Ҫģ빫Ȼɫϲ˵ǾԲǻˡǼ˶߲ˡҾʱµĶʱ䣬ҿ϶һϧˣҪȻĻ书ǽˡ


 024 
С㡭СɱֵĿͺ¡
Ҫ£֪ʲôС޸빫ӣ۸㣬𣿡˫ʼŮʵ˫¶ˡҪ֪ѾСޣһС޸зСԼСȥŰ
С㣬Цң˼Ҳˡ˵꣬ͰͷصС㻳ﲻҳҪ£ǻСô˵ˣǳúƯٹ֮һøƯ˵һӾͰ빫סˡö㲻ãһúöġ빫ȻʱˣԲŮôġ
ˣС㡣СС㽫Լµ̵Сţߵܽ
˫ں潿ЦѣҲЩڴ˺λ˧빫ٴεĻ棬ҲǳиõĹޡ֮Ůܼҵ˵˵£ΪħֻʵûЩҲħħֵ
ܼҿСϳ֮󣬰̾һܳȥ˼ΪСδЩġ𿴱Ϊܼҵ߿ȥȽᣬʵǿС㳤ģѹ˻֮꣬עˣҪ֪ħʥŮϣСһİ֮˺úôСôʹǿΪСħô⻹˵׼СδҪˣҪǿ͸ղŵı֣ԿԳƵһõ๫ô֪Ҫ֪ԸΥ
ʱãСž޽һźܽİֵۡõһŮںɫܲôҪһƬʱͻȻ΢δ˵һ٣ԵıסˡаǵҲסϲӢ۾ˡٵķ˹ȥ˲䣬͵·ص㣬ôǰ龰֣һŮŭһݵøɸɵߣֻ£СС¸޷ס˵ķ羰徹Ȼû·ݵҪǹϣ²ŹƵŮռСе·ߺŮ£Ȼͦܡ뿴ֵϼһ۹ⲻȻϲҰսȻǰľïʢǸõطţ۲ݣҾ㵹ùˡ
ݸ˴ͷħסлһɷƣ£ԼħԼеİ׵ҶǸ۲۵ʮֺɫּΪΪ̣ԶȼɱŮӲ٣ð׵ʮʹޣٷҲʮҪͷ
϶ǸɫղŲע⣬űµŮӷܾлûһ룬̽ŮӵѨϡû˹ƽ׼ŮӡҪ֪Ȼ书Ҳ¡Ҫ֪ڿУҪϰ׵ǱɱҲܲ
ٺ١ЦѣҪŮӿ־ŮԽ־壬Խ𾢡лŮӵȼڼϣҪŮӵȥµŮӴ۾־;зߺޣϴµŮӱۣʹĵˮ䡣ǵ·û뵽һҸҪڴ˵أʱͻȻүүĽ̵үүĶ˾СĽϵˣǲܣںˣ֪ˣҲˡֽ̬ۿûҪ٣ڴ˹ؼ֮ʱӢۡ
˼ңɲԷһҲġЦȺȵ
ôͻȻлҲ˴룬ܾлҴ˺޸ĵ**˹ؼʱǺҲôŮӵϣתΪӵľһǲУôһ
лתΣ˼ңСԺ޵Сָ̡ȴ·лԺǷŭҪһҲôأԼ롣˵ǰˣǰ˼Ϊֺ˧ԿɳƵӣһѽʻľ޽һֻһвľǰصĽ
˼ϷһأȻʻ۾ڿ޴ƵŮֻµŮӣааӣǸ׼˿Լ˵Ĳ̣ɫɫĿ⣬֪ǰ֮***һҲǸ֮֮ˡȻϻһҪ֮أ˸ڹؼʱ̴ԼһΡ·ڼŸγȥľ޽ϢǰľԲǼˣ£Ҳ֮ˣлһ£ÿ˶һ
ȻҪһϷĽ㹻񡣻УϷħл˵ļƻȥˣͿǰϲϹˡ
Բ˼ճһ졣У˼Ҫ书ʾװˡЩҲлû뵽лԼݣԷȻ֪뵱潫˵ʦΪʲôͽ˵ϵ¡
ȻˣֻӲϷһƣˣϷͽǸµŮӸ㣬㿴ΣлһǰϹ̱ЦˣҪмơʵлתʱͽһΡлüһ˫۾ʱ޵Ĺâ֪ԲǸöҲ
Ǻãаɡ˵꽫޽ֵԱߵһ壬ȫͷ죬ȻǾۼǼҲлһû뵽ǰ˹治ƺһ֡лûзӦд书ʱµŮӣۣżؿ룬ƺ˵ʲô
ˣҪţֲҪƴֻһĹΪ˺ÿֻһôлڰһˣһƵ
ͽ̡ȵʲôˣʲôûл˼ǲǹأ
ơлϣһƵƳ뿴лУҲһצлֽסžһ˵մһ𣬵ʼ뷨֪ͬ˲ʲôˣԹʹʲô˵ƶȫȷҪ֪õǼΪĹԻһ书մһ˵ȷʵˡ˸оԼڵɷΪֵԷϵƣ֪ԼܵùȻˡҪ֪ɷ¾ǼΪѲҪ﷭ɣлԷŵĺʱЦˣľ飬֪ԼҪʤˡԭԷҲܰ
апԼڹˣԲŹԸо¶֧֮ʱ̽ȫѹȥҪҲ¶εϲáҪ֪ǹⶺʱ»ײǽϲоԼվʱͻȻˤˣԵľʣΪġ
оԷͽǿ٣֪ԷˡǾȣƽ͡˾ɵˣǸоԼԷڵʧҶԿŶԷı仯̻ΪһɳǿԼڵԪԷȥлһݣ̽ԼԪƴ͹ȥǳҲܳû뵽ǹƬԼʧȥ˴ԪԷƺûзӦڿԼԪԺһַǳµѧͳ׾ˣΪô˵е󷨣ȥ˵ɺɾɾͻȻ뵽ԼȥЩŮӣ𣿹ȻǱӦ֣뻹أоԼڵԪܶԷ̻ΪһһΪһ̫ͣתϵؽڵĥ飬֮ɵ֧̫תֱԷлΪʱ̫ʧֻΪһ뷨ǣöԷԪԼǿԷȥһٽԷû뵽Ȼ˱仯ǹ졣ͬʱҲܸˣڵ˱죬µı仯ȻȡԷȻǲͬ죬ù
ڵϵлǲмĵ밵ң㻹˵л֪ԼѾ;ƿ޵˾Ϳһ̾ͻȥ΢С㣬㹻աֵ˴ˣ˴ˣҪһ֣ľˡ˼Ҳ˵㣬ôˣʲôȥ帣ϲŮӿȥҤӰСС㣬ôˣҪǸҸʮ˸ҩĵŮӣôСҾУϾͳˣҲȥ˵㣬ȻѾˣΪʲô캦£ޣŮãҪҸľͺãǵģӣ㻹Ǹˣ˵£˵ˡ¶ָ֮ʾȥôԳΪ˵ǻۺ;飬ô㻹ߣҸ˵㱿ô˵㱿϶ᴵӵۣ˵Ҳϣĸɶ㹻˵̻治ôߡ
лĻֻһӦǾָ˵ֻܵ㡭Ͷ˫ĿԲ
лĿл˼㿴ҸʲôǳñȽ˧һһͲҪĽˣû취ʡҲ˵㲻Ҫˣ񣬾ԿŻ£Ϊ㻹ֱͣĵϣҲľٿңҲ߲˱еأͺܴҡеأͱȽϱ˵Ҳ֪˵˭ˡǧҪĸĸҪ֪ΪĽ٣ҲȥΣͿ๦߰Ҳ֪ĸҲ˰ɣסҪѾݵǼֵˡôڿң˵㲻ѲɷǵñôҪ֪ģѵҪ㸸ĸھȪ֮Ҳðôһ仰˵꣬л˫۱ϣƺ
뿴л˫۱ϵǸ˺ӣĻ˵˰ɣ˼Ȼ˵󣬿һýͷһáǲ˼ĪĪ֡䣬һҲûв˼лͷ£һ벼Уһƽػһ󶴽ȥһƽĨƽˣл֮У֮ءŮȥ
֣ôһЦл㱻׽ߣԩţͷ潫йٶᣬйٵкԩ飬ٱϣ١ˣұɱײеؽͷǿȡȥǶ߲һС껹ʱͣСˣССлԩЩˣô˵ѾˡȵʲôйƺʲôԼлСлôлһԼ֡йһ䣬л㻹Һԩɱ˶Ůӣְ˶캦֮£ҪϷñٳ棬Ϊ˽Ļӵ͹ըĻɢʬιҰǣ㻹ԩҪԩ¼***ûлˡڹ꣬㲻ϲһôӾԸ˽ЩŮӴӴ˺ú̺λлйĭǷɼ̴ʮŮӣԳĶģֲŮӡ
һúдλлǺϲһڵġйٷԸǣˡŮ˵л˹ȥлһŮ˳ȥӴˣлϴ棬⻹ôҪ˵лÿ춼Ůݺݵسţֱûһ˿ʱżʫʹĪڴˣÿ챻ôֳŮˡҪл˹ȥǲҵĽĹЦĶᡣ


 025 ס
ЩǣŮӶڲͣض߽һƣˣԭЦǾԼö˰ɣ֪У磬䵽ͷӵŮܳܡ
ڴµŮԱߵǰɣûϵȻֵ֣ȫɫɫĿŮӵɨӣĿĺԡʲôʱ򻹸ЦǲˡŮֹסĽ־ٴν١ɫɫĿ⣬ôµŮӣޱȾĻƺŹ뿴˵Ůӣ⿪סѨŮ֪㲻ǻˣҺðɣ
ҪֺңûãŹʲôôأ뿪ʼˡ
ҿԸܶ䱦ŮżͼǮȥǰˡˣû̸ʲôǰɡ˫ֿʼŮĽ飬ɫӲŹռ˵ĻᡣŮߵҪŹðɡΪʲôҪŹãʵĶûͣഺŮķеˣϸظо쳣;˵ĵŮҧҧƺʲôӦŹãһú㣬ǿҲûʲô˼⣬û뵽Ů˵˴󵨵Ļ˼ҴӦ㡣һǲƭҡ˵꣬ͿʼŮÿһе񾭣ھŮȻŮͬѹԼõſʼ鶯ŮЦǱѾͷҪҷô죿ϵŮڣ̽Ѩһһ𿪡תȥ
ڳ밮ŮоԼڵԪʼת쳣ؿűԼˣΪʲôŹԼ
ǽ·ϰɡΪҲϰɡҪ֪Ƕ·ŮӣŮ쳣ƯҿʲôޣºʹȤŮһͿʼæҽԼ·ϣֽõѨ𿪣ʼŮ·Ů࿴ûʲôʱŽߵл
öлҲʲôˣҾһɫ֮ˡ˵ҲҲ֪ΪξͷŹǣ˵ЦˣǺɫҲϲ֮ˡ벻˶ۡ
뻺תǰŮǰһŮһɫĹװ༫ΪƣƯŮӣഺ֮˵ĸоƻɬҡȻǹɫ㣬ֲûᱻϮҽʮ꣬ҪҶܡҽ룬ǽʲôȽϳһŮӵС÷ܰл빫Ӿ֮˵һЩŮǲͣʩˣҪлˣһռıˡ΢檲빫ӣ빫ȻɫϾû檣Ҫϱˣ檺Сöֻ·һ˵ûҪͻȻֹͣᱡĻʱԾ
λؼҰɡ»Ҫ·أҪ֪˿϶ȵżˡ뿪ˣѾ˲ʱˡ
檺Сþô빫ӷôӾôż뿪ôйӻΪ檺͹ܵ»Լô˵˵ţȻˣŮļΪޣ޵棬Եóˡ
ŮӿˣһͻˣǲҪô˼Ѿ˰λˣǻԸ޸𣿡
Ůһ㶣û뵽ǰ˧ѾȢôˡŮһۺ󣬷ĵҺԸ檣ôɵˣû뵽Ůľ޸ЦǶ˵ˣһܲӦô
ŮԵȻ빫ѾôӣΪλҪأΪ밡ΪﶼĸϻԸ˵꿴ŮһۣǾȻԣûʲôǷ̲ܰˡղžͷþһϲµһȻԭα¶˵ĸϻŽԼܰһ죬֪Լ˶ôɵ¡
㿴⻹˵ôȻŮʮоŸĸϻһǾ׬ˡĻ÷˵ĺƻ̲סջڷһڣԱߵķܰ뱧סһǣڻԼİ£ܵĶߵĻеŮҲ̧ͷһ£ˡҪڻ޷ѰˣȥٻĲҵɡ˵˵ġӦòΪǡǵҪԣвҪңʱ䣬ȥǣúչԼҪҵǡмסϲ˶ĵط˵꣬úԼĶߣת˲
ʧӰܰ㣬˵빫Ӳƭǰɣٻ𣿡
벻ɣҪĲȢֱ뿪Ϳˡǽ㣬ѵһҪ޸빫ôôķ˲۸𣿡Ȼۻ١Ҳ֪빫ӵӻ֪빫һ˶ǺõġղǱлǸʱŮĵطòأ빫ӻǴӦȢǡ֪ǵ֮˼빫һȢôĻ޷ش𣬷·ŮӵһʧȥŮӾͻûκοȡ֮ûһ⡣
㣬֪빫ȥôܰȻСõ㷢빫Ӳ˵ôϲ˶ĵطһϲ˵ԣǿ߰ɡõǰȥ
æһ糿ڵһϲǡǺ֮ͬǵķҪɵĶ࣬ǽ˵һ԰ɱٸ֡һ˼գڹٸ˵Ǻڵǰ׵ԽԽãȻ᲻ãҲڱøֵڣôɱҲܡǼÿ춼һĽ˲٣֮ࡣҲ⣬ɱˣֲҲõıͨȻԽԽˡ
һ룬һѴŵľ޽һֵؽǣһ·ҲЩˣǸҸطϢһˡĴ˽˵⣬ǻǵһμˣҲ񽭺ˡ˵ǽ˰ɣıõĲԣҪ֪ߵʱ򣬱ģǿڼϣڼϵĲǴ֣Ǹոɽˡǲ¶Ǹո߽ϲ硣볤ļΪҽϵıʯ⻪䣬ǹааЦݣҶ·ʱƣǸûˡ˾Ȼ˺ȥ׽İģҲ˵ˣ׼Ҫ׽ΪġһЩﻶϻ֮ʿһЩȽϵĽڰģĵһõĽҪˣҪ֪ʹҲǺҲ˭ܶԸ˵ģ벻֪°ĵʱаӵ˲䴫ǡ
Ҫĵһ£ȥǮϣǿɲһСĿͨ·ˣֱߵţ޽һͿǰĽôǲֻΡʯʨվԣ˹ٷɡɫĴųվԡ
ſλ֣ƤڣȻߡһ˿ǰ˽޽һȵʲôˣ
ֺȺȵҪģٱҪҲṥţĵıʵģǴǷҵӡ
󵨣ǺˣΪ︮ˣòͷˣ
ҹʲôˣҾ֪ǷǮˣȥͨҪʵˣٲȥҿҪˣʲôҿɲܡ˵ɷн¡ԶһȻаƣúôĻỵ˴˵˶һһȥͨʣµһ˾ſ롣
һȥ˳ˣӭ˽ȥ
Ϸ֪Ϸк£һտȻʵһͨ˾֪ҪԼ
ղð˲Ҫ֡С͵ġʵ˵Լ
֪ͣΪˡȻ֪
ģСɽãӶ߽û뵽СӣСӵıۣȻ˳ߡСһŭ֮½ɱˣ˼˵죬û뵽Ȼ׽õԾˡ˵ٻĹһ۾գ
˾ϲ빫Ӵ˻棿Ϊ˴£ѾϷ˺üˣֿɺ޵λҪˣΪ³ˡ
ȻģŴò顣䣬ͽ˹
ܼң촫졣˾ԵĿġһһĲ챻˹˵ķԸ£̽⿪
̽еĶ˳һͷϸؼ飬ȫüΪϲ
ˣϲ⼸˶ʹ޵ҲΪ·ˡħĴл۰˵ˡЩЩ챻ˣǰ˼ѡ
ûпƺЩȷҪ֪Щ˵֮ˡ
ģСͷСĸղѾϸˣЩ˵׼ûбݡǵĻСԼʹǵ׼ЩףСһ۾ͿԽϳš
빫ӣ̫ллˣǰϷæˡϷллˡȻ˼ĺܸˡ
˲ضȻ²ʲô֮ˣҲΪʹа֮ˣȻŹֻ͵ģ˿ɷ£»Ҫ¡빰֡
ɷƬ̣ҲϷԾ֮ˡȻ뽻ѡ
Բ𣬴ˣ»Ҫ¡ܾߵ룬͹˾̫ĽӴ
ΪҪϷ򡣡˲ףֱΪҪԼ
ģ±ȽȱǮ׽֮˵Ϣ¡֪ٻڵľ״ôãＸλ޶׼Ǯ
빫ӣЩͷЩһѵôЩ֣˷Ǯ
ԶԶԻ˷ˡǺðɣ빫ӼȻҪ£ϷҲǿֻοҵ빫ӣȻ˴ӦˣЩ׽֮ˣΪʹޣȻϣ⣬ҲġҪ֪Щ˻źıźĹ˼ɡҲΪ͸ӣںˣ˰æȻֵϡ
Ϣ֮ʱڴǰʯʨϷһ軨ɡ֮ڣ¶
빫ǷҪæӻƱҪ֪һٶӿɲᰡ˺ĵ
ʴˣжӡ֪Լε׿Եõ
ܼ˵˷Ըˡǣˡ
ݰʾۻǣɣ߻ܳϧÿΪʮгħл϶࣬ԳΪߣΪʮ빫ӹһʮܼʵ㱨
ôడ鷳ˣ뽫ЩװһʵĲмɡúΪԼšܼմ˵ķԸȥ죬һܼˣֻװһʮʣµʵװˡ
㿴빫ƺأ˼ʵȻװ£ˣ͵֧ŵĹˡ
Ϸлл빫ˡ˼ֺǺǵ˶͸ʵһӹٷô˼ҵôС
˵Ҳ㲻ʲôˣ뷨Ҳֵͬ⡣˽̧ʱ뵥ֽӹ˴кתȥ
ˣѵ빫ӲҪ֪ǿǱȽҰĵĹܼҺ֡
õģɱ˶ɱôоΪľ޽װôо˻ıûбô˵һ۾ܿıʡ
ţ˾ĿУ뿸Ӻ;޽ֱһҴ¥ȷʵЩˣҪúóһ١˾¥ΪһҾ¥¥ˮΪ¥㡣һһдȽеλˣһдƽʳ͡ȾƵ˻Կ羰ԿĴֻЩȽһ㶼ϲڶ¥Ⱦơ뿴һۣô˻治١ֱ˵ڶ㣬ҸȽ徲ĵطغϼ⣬⣬⡭һȻϵᣬصĽŲ˶¥˵ע⣬̶Ŀɨ¥ݿڡȿƹ֣ҶεˣֿʼԾơ


 026 ư
ŷֶ¥ʵҲ٣Կ羰ĵطֻʣһȻֱˡеľ޽ϣԣſʼ׼úÿԼºе˶ڴεˣǴϱ˸ľ޽˻¶̰Ŀ⡣һֻһ˶ڴԵĲ׷ڲ²ĶʵעʱҲڴԷǽˣŮŮڴǰĿӣɫĿɵĲʹŮǲٿ룬ҲͣŮӵŭĿУջɫۡ
ƣ콫ǳĲ˶оҪŮ졣ǳ𡣡ԵĻƷԸ
͹٣¥ֺò˿ɲ٣Ե𣿻¥ǲƷġƲ֪Ļ⣬˲
ʲôǲүǮһءȥЩջԼǰˡ
ӣ͹٣㲻˵ЦɡҪӣмʮӡƾЩӦǿһӡ
˵㣬۹⣬Զƹ񡣼ʮӣҵļʮӿװ˴Ĵôһʮ˵ǼʮҲˡҲԣҪôأȥ֮£ʼŻơ˵껹ҡҡͷһľɵҲӡ
һʮӣ͹㲻Ȼƻͦ¡ʲô£ΪСүļһǳصǲǣȥٲȥүҿ˰ķˣֻƶ¡
͹ٲҪϾȥ˵¥ƺԻ͸¶ϢˣҪ˵ģôԭǮĴġмǮģûǮģžȻӣİƱ
ôķԸ˴ˡŮҲһ̳ǸˬɴӰٻĵһͰȻмˡƷŮ죬ƷϵļȣģĵҪиŮϾƻԼȾƾ̫ˡⲻͦôЩ۵ˣⲻôһϣһվȥ
Ҽҹ̣빫Ƽܡǰ÷ȻҹӹɡһûӦʲô¶ˣ˲ۡ
ǰ˲ʣǰֻǻͷһۣûôһ˾Ͳˣ**ʲôҲҼҹӹȥպһŮ죬̾ˣû̷
ֻǵʲôҲ˵˺Աߵ˴вͬԵһͷתƨ֮˫ͣת۾ͿԿĳ
ŭûзӦҲǶδ˵ͽӹˣ㱾ͲǶҲŲ˵ͷ˼㡭Ϸˣŵ̹Цϱ˳Ϊӵ̹ҲסˡһԱߵһۺһ䣬һɨŭȵЦʲôЦͰεƺͦס죬ڷЦ
һɫĹɫˣ΢Ц¹Ԫׯ麣ܣڼҸʮٿ쵽ˣͼҸһݴ񣬻빫ӿϸ¸ϼ麣˵һɨϵĽ
һԼ⣬׼˻ɫΪ㸸һݴĻôҲ**֮֮ġ¼ûѵͣ׼ӣ
ӿϸĻĳԸһӣ麣ԵüΪﰵ***ǶⲻǮ
ԷȻĲȻûʲôɫԳһӰǲ١麣ɫһϲֽŵµĽɻԶԶֹһӣƼû⽣ϵıʯǲǻеٰ
Ļ麣˿ŭϲ빫ӿŪˣҪǽǽ
ĵƾ㻹Ҵۣӵɲʶˡ˼鹫ӣ˵˼ܹӻûף˵ǽͽһ۳빫ӲҪ⣬»ΪһӶۣ˵һ䣬ڽһӷ䣬ڴģԵĲӡ
ô˵ӲǲùĳСˣ麣仰˵ļǻ̸ۣԼû**֮֮ĵñӡ
»ûô׳ա䣬Ⱦ˿ѹ麣ܷĶù麣ܵɫŹӲˣղűŭҼҹӿĽĸʶ̧ٵĶǲǻĲͷˡ
Ǹ˾޷˵裬Ҳ⡣Ź麣ܵ㲻Ȱ
麣ܵҼҵ˶Ǻܶµģоӵ𣬲Żȳ⡣
۵ôûʦ̵£ͽҪһĹȻĻɱ
ͷŭǹҵǸҲƽϣӦ˵˲͹ƽϣѲɹҧһڣ˻ҧһڲɣĻЦͣ
ȥͷһ⡣һƫӣƲǿҵƷεۡȻһƷ㲻ֹû˼麣ʻ
˼µļΪƽ˵˵Ĳ𣿡麣΢Цſ˶֣˿ûֹ˼кǿҵ֮СʱһƣʧȻûһ˳ָ麣͡Ҳʹ¶ɱ˵ľġ
˿ûжŭֻǻָԼһŮ졣֮úõĺһɣ˲ۣ̿ΥɻͻȻХͻ
ǰ˶סˣһѴʵľ޽ͷˣعᴩѪ˳ŽһһεصڵϡϣһֻղŻſӳԲ˵֣һ˶סǰ˲пֶξˣؿǰˡ
治ɫĽһһسʬ壬һֶֻŮһƾӵûʲôҪ۲ɾˣЩ˿ǣЩǲõġߡ޽Żӵ룬ƣƺղʲôҲûзƾذϵ˲ͣѪ¥øⰲڳԷʣˣ˿ŵϵʬҲԲ·еڿŻѡе˳ڸղǿһһХһ
㾹ȻȻɱԶĹ麣ɵɵؿŵڵϵˣ૵
˼¹ǳŭУڽ̫һͽˣҪ֣µǸʵûаǸ⡣ðŭôһ˼ɱˣ͵Ǹ***޳ܡ
λӣǲ̫ˣô˵ҲӦɱ˿ˣҲͻȻı仯ĵԷɱˣ̳
뵭˵ɱ֣ùټү˵ô񣬿ڸղ̬ȺõϣҲ㡣ʵ˵ҲҲҪɱҪɱλӣû뵽׼ͷ˵͡˼ա仹ɨ˹麣һۡŨҵɱù麣ĵ׷飬亹硣
󺺿Ŀɨվǰǰײе˽ɱҪ֪ղһֲ̫ˡ
뿴ĵķ󺺣мѡҪ£²ɱҪҪɱƾҲǰ״ղż˵ˣѱ֣һҪѪͻʧȥû취ֻó֣û뵽˿Żһ£ˣǾȻ˵ĺ𣬿ɫƽûһ֮ɫʳ뷨죬еΪ뵣ģҪ֪Ԫׯɲưոݵġеǰ̾ͶµĽɷǣⲻѩ˪ôеΪϧһƳɫ˾Ȼһײ֮ˡŮʳ͸гݣûôݵģϲŭɫŭǰףһͽ˶ԹݡϧġӦԺжЩνĽ˺ʧ˾Ӧеɫ㿳һҾʹһôǰǣ»ʲôҲɡ
ӿɷԪׯպ󶨻ݷá󺺵
롣ڿЦģκ˶ơ
ǣߡ麣֪ǰ˵ֺ뿪
ͣסˡ´ΰ۾ɴ㣬ʲôӣð׷ͺڷˣǿɲˡٶһ죬ǧҪҡҪʱû£Ҫǲãµ˿ɵ˴ùˣԵúǺģ˸顣
ˡȻΪŪȻʲô顣֮󣬷󺺿ͷʬ뿪ˡ
¥õĻƺڵذϵѪȣˮϴɾ󣬾뿪ˡʳ;ȵĿϵһ̲ˣȹһ̳Ů졣оԼЩˣƣСү׼һĿͷЩȶˣȻСүҪúϢһ¡ȻĻ˵ĻЦġ˵꣬ӸʮԪκˡҳȥȰ¡ƿĽޱֿ˻һƲ˻˲٣ǻʣͷԻæлл͹٣лл͹٣СΪȥ׼ֵܿˡ뿸ž޽Ų¥ˣҪЩǮ浽ٻµĲҵֻŰٻ
뿸ž޽һоԼˣԼԵ̫ˣһôСɫϵڼ٣˲עʱѸһҺܴרŮԷεĵ̣Ѿ淢ǰٻĲҵԭаٻıǣһɸֻγɵľͼ
ȥ֮¡һ߹λӡԱߵĻĽʱ̸ıɫǡϵٻӰʩ֪٣벻Ҫ
Լ˲ؿγƺ̫ˣ塣뿴ǰ̴˫ҫӣ̾ѣٻǲԻ֮ء
û£ֻң˳㽫ЩǮ֧䡣Ȼ࣬Ҳ԰æ͸λУԲ¡˵ĺȻòȻ
ɷˣôԳƺΪֻҲ빬ˣѾкöʱûмˡȻ
Ҫż̳֮ʹҼ档ǽжˡ
΢ӣ
ﲻҪƺΪͼɣ𲻶࣬һʮѡ
һʮǼҲ޴һ
þȣ˵󲿷ֶǵĹͣǰǰٻʱɱ׼
ҲӦôѽݰٻյϢҲһӣȻʮӵԴʡɲûͣӵԴ˵԰ٻ
İɣʮǸɾģǰ·ɱл֮л֮ͻᴫ¡
檵ǲлֻǵİȫҪ֪ħпв֮Ϊ뵣ģҪ֪ǹİˣҪʲôĻǹô졣
ǵģκ˶˵ңЩȫַȥõѵĵطУһ£ûһԽҹң
˵λСɣ
ôѾˡ
ǵģλСƺۣԡ󣬾˯ˡʲôˣ
ҾǣʱлҪǡû뵽ǣǱ֮󣬾Ը檣ֻסٻĲҵС֪ǵĸĸͬôЩա
ǺͷԵǷŹ˷ƣ־ıŮԵǶ㲻ġҲ֪˵ں˵
˵뾪Ҳ̫СˣôѴŮݵˣԵԵ޳ܡû˵ֻǵͷ
忴뿪Ҳڸ̾øȻԵõ˵ĺ÷ĳǰ˾ԲʼˣһܰԼӵˡ


 027 ĿЦ
ڻƵĴ£ž޽ԼĿͷϢڰٻһϰߣڷλ޺Լã˯ʱϲ·λ޾׵Ľ޴·Ϊɫǡⲻͷһڿջ˯оȰٻŮ࣬ǻ˵ôŮʲôˣǾǶ֮ˡ
ҹѾˣȥȾȥˡֻмǣھְأǹڴϣΪҹĻµĴص׺ǻԡȮ͹󣬽޵ǹ⣬һȺɮ׵ˣٽ׷ǰһСӰ
ҿ׷ŮˣŮˣܲ˵ġôһȺ׷һŮӣ***뿴Ļһ᳹ױЩˡ
׷޴ӵŮӣǰһСԺ̴˽ȥѾ֪Ķ⣬ɱʬҰֻҪҲװû
֨ſˣȻһСĺӰĴ߶ʮһıѡûӦһѶ̽ͽؿϣһŮӵҪҪȻĻҾɱ㡣
ѾҹôǰŮӾȻκۣ֬һȫȻһ˫˵ˮˣҹ˿סǰĽͦȻйģĵһˡ΢üʾŮƺˣԴŮк󣬻һɵζоŮҵƺܽţǽͿԿ
ôùһɽŮҲˣɣݺҰɡֿʼŮˡ
Ҫˣ˭ҪˣŮϷӦ̻ؾһֻСèץݺݵǰһѡ
㻹˵ҲúߣҲ·˯ʱܽװһᡣ
ʲôûд·ֲǹģΪ˶ܳҵ׷ɱšǵģ˯ôܲ·أŮЩԹһδŮӺһ·İһŴϣǹֵֹġ
Ҳ·˯ʲô£һûϢأ㷴ˣǵġŮɡ
ꡭҪ˵ˣҴ˻ô԰ɫÿ˰ɣߣȻúԼ˵ʱֶԼԼС
ҵֶﰡǲŪˡװɵ㶣⽫Լ˫ó֤Լס
Ů˫ԼǰΣƺжԼͻȻԷ˵Լû·ѵǡŮ뵽԰׵̶˼˿ΣҪˣɫߣջȥȻЩ㡣
ʲôԼģֲģԵĻȥҪűϢ˵ֱ׳
ŮԼСŲŲĶ΢ԶǵģҲΪ˶ܳҲŽģֲǹģҪƽҲôһҲûУǵġ
⻹ҵĲǲɣ˵ҸҪ㰮ģֲţҵϧ֮еģڱԼΪ˽ûкôǲɵģأֻԽޡ˵ˣʦ˵ˣƭӶˣпܳаʱݺһʡ˵ټ٣ʵʵ̽Ůŭˡ
ʲô㾹Ȼ˵ƭӣŮ˫Ŀ˵²Ҫˡ
Ԫ֣ҷһŮƺ㣬ƺǸղʧŮһŨüӣһµĺӵѯʵ
˵ûҲͬУ϶˵Ů޷ǵ׷ӽԺȥˡǸǴԺﴫģоǰһԺӿټܶǵˣڻûϢҶ϶Ů϶档ºӿ϶˵˫Ŀ⺧ˣȻһ֡
Ԫ˵ûҲһŮħ㡣һ쳣ƯİŮӷǳȷ˵
Ȼĸ˵ˣô϶ˣǶҪˡһţִȵΪֺðŮӡ
ǺðɣȻĸ˵ˣôΪ²Ҳֻˡһϵʿһ֮ɫ
ȻҲͬȥ׽ħŮôҪ죬䡣˵һԺţһѸٽ롣ҵĽŲŮżѲӴ˽١
㣬Ҫ˴ҵһɱ㡣ŮˣԹˣԼӱ׷ɱӶ׵ʿע⣬Ҫħץס׵ЩﲻһĻˡ
֣˵ôܹأС
ǹ㣬㲻ŭңô˵ˣעҪ䵽ЩЩαץסңȻײŮ뵽Щ嵨**°޶αӣͺ£ζԷ˺֣ܶ˺صˣȫʢʱ򣬻ӣڡŮһ˫ˮǰκЩӣ˾
㿴ôŮһ˫ֽǰ·˺۵ļ֣ǰʵȻ嶥ľӨ˿ĭ
뾪ȵĿУŮƿӽϵҹѸѵҲˣŴƵ᳾ƺڵȴʲô
ѹбۿӵˣ벻ҪջҡǲЭġ
Ůԣߵǵģղӿҳˣĸ㣬ģȻʲôˣҪǺˣղŸңˣʱޣɡŮ˵ۣȴʥʱ̵ĵ
ǲͱŮܵµģҪҲҵӻС檡
ŮǸΪǷҪǽŲأҪ֪Ȼ˳ŮŮ
Ůݺݵص㲻ǰɣԼ䣬Ҳͬͬ⣬ţһӡֵ˲ϡ֮һ˫СץסԼĺĻԼͣ˫΢кǺ¡ôҪ¾ȥ˺Ź֡
ŮСִˬĸоسţҪķӦȴ෴̱סŮĽͣĦţ֮ǿŮ
ˣʩ͡ˬʱ˴ˣŮ΢㣬㣬㲻ҪֻԼںˣȫˡŮˣû뵽ԼĵһΣԼŬǵñ׵Ļ쵰ȥ챻ɫˡ
΢΢һЦȻӶԸ⽻ңҵӣ๫δǣǻã񼫡
Ůߵ˭Ҫ޸ˣҪб£ͰҶһ٣ºҪҵ壬Ҳ޶ҪΪǰ֣ǸϿ߰ɣЩ˶ǰ׵ĺ֣Ŀң϶ӵġŮźǿʧǴԼе
ܸˣû뵽ŮչԼɵѾͷҿɲǱҪǿҲֲΪϵıǰôŮ˾񣬿ֳֿıг˾ȣƺ¼˻˹ıҪ֪ĽǽȶԵʹˡ
ŮҪȻȻס㣬һǧΡŮѷɡЩʿΪĸŮü΢壬ĴüĿϵ̾ѡ
ԣҪľǽȺҵĹֵСӾͿԣɱɱȥɡ˵껢ĿĹ䣬Եǿ̬
ŮǰεͻȻƣֻͣˮ֣ƺĸԸȥСޡΪԼס¶Ľ쳣ĶŮкۣСԴҲ¶
뿴ڱ쳣ߵŮд֣Ůﶼս˴ִóһɫĹװڴϣŮӵ㶼ɫΪġתž޽⽫·Ĳô룬ҪúõһϷȥʱŮӱͷͿǰͻȻ쳣󷽵ŮӹװŮӵ·ؿЩ·ʱϲãʱˣʱʧ䡭ŮɫͻȻһףСƺʲô³ŮеĶ£ɫƺӵĲ԰ףŮؽԼȫñסͲڶƺ˯ˡ
ûĵȴνʿЩͷˡ
ܲˣǳ־ܰɣ֤Ϊ㡣ĸЩͷˡ
ĸúŮŮΪ֮һùΪֵƺħ֮˼ΪʹޡŮü΢岻û˵ʲô˶˫ֻۣҪŮһ̻Ὣ
ͻȻǰķһ֣ŮͶˣ񲻾͡ҪǿԳħĹͿĲѣҪ֪ħĹǸɫˡαϾҲһΣܿͱŭɢƹһߴӰ֣һӰӾЩɵˣԾͲһŮӵӰ
ۡһŷ˳ĵϳһӳ֣˫ĿԲŭţ***ǲǲˣСүأûմǣǲΪСүǣȺ쵰ôǾŭƺҪҲҪ
ôһͷΣǻᣬǲǿˡ
Ϊ쵰ĸһͷһΣǿѹеŭ⣬ҪΪ׽ŮŮҽаŮӣ롭˿ǰŮӣʲô룬׽Ů׽үͷˣү˸椿ءҪؼʱ̣ñүǣⲻҪүҵôҪԺүҲ٣Ůˣ˵Ҹ˭ȥأ
һը˹ҲЦ˻ͷһμ˿ĸ󵱴ӵˣ˵һЩ֮ĵòһ˵Ƕʲô˼λ굨ӵͬʱҲھصȴŰ¹װŮӵŭ𡣹Ȼĸͨ죬˫Ŀݺݵصǰӣ˿壬ŭɻȥŮӿǰһһӡʱ۾⣬߹ƫͷںӡ
󵨣Ĺﲻһ仰ƾʲô񣿡һִȵƺΪղŵŮӳ
ƾʲôƾʲôڱ˵ԺűϢүˬأͻȻϣ***˵һ˵УŮӾӦڼҹһȺϹʲôôʼʲôʲôˬʲôǴϻȻһ֮󣬲˵Ůİôʼŭף޳ܣ
**űϢǿԺүҲ˵Ҳˣңҿɫ㻹ΪСүеļһǰ費ɡ˵ţʹ̨һҪֵӣŮӿǰİƺҪԼ֣ŭɣձ׼ݺݵؽѵһµԼˡ


 028 Ϸ
ҵѰ˵ŮģܵģҪĸŭҵҲΣҹΣʵΣΪ²ҪħаͽȫɱεħŮҽܣʵ񼫣ܣΪһǽħŮѳԪ潭лˡº˵˫һ
λ˵ĶôΪܲΪ㹱º±ţѲɻܷɧôôλһԲ;Ҫ¶֣¾Ҳǡ뻰һ䣬͸оŮŭԼҪԼпЦѣҲֵֹģôӢδ֮ĸ˵ǰһģҲǰλͲǴӡˡ
˵ˣλӢ۵ϣ²ƽˣ°ѴϵλƣǲҪҵŮΪҺѲʲôŮ˵꣬ת÷찡ͣλӢۻŮ
˹ӣ֪ūұŪĻҪ˼ҪūҰǻˡһġĵ϶ǸҲˬѣҲͬʱЩĽؿǰӡˡ
˼СЩˣλӢۻҪ𣿡
˻һۣ⣬Բ˵Ů˽Ŀ⿴ĸĸƺڽղŵǰһȻҪΪʲôҵҪʶʶν÷졣˫Ŀ۾ƺ뿴¶Щʲô壬ƽؿǰˮЦȻλ뿴ǾͿɡ˵꣬ȥŮӿ첽ϣʹǺ޲ýǰ˵һ飬ļһȻ̣ܲôĸİӽȥ˵嶼ͣز̣һ䰢̣ĸŵĳƺעǴȥˡϵҲڲͣ**
˵÷찡㲻Ҫߣ¶ͷǹһ棬ǺýżڰŮ˵Ļ
Ӻɫ֪۸÷죬÷Ժ󲻺͹ӳˣø۸ŮǺ붺֡
÷죬ӣҲû취𣿿λһ档Եúġ
ҲҪ**̽ӣ֪÷ͣҵƤӵеŮһһ
ǵ÷죬λŮӲʲô̽ǽϵŮӢۣʲô̽ӡУ㵽׳
Ͳбҳ
һƲˣС˵ͽ˽ȥĸһƬļ̱ӣŮ̷
ˣҪˣӣҪ˼ҵ**˼һܲ˵ģˣӣָţūˣ˾ǡ
ĸЩ˵ĻŮӿϼˣתǰ̳һ˵ĽޣԲħ쳣ƯŮ岻ʱһһڳűɫ֡
ƯǴҵƯŮӵġ¶ͷŮȻĸһ·ˡ
ŮĻĸŭҲǱҵģԼģ㲻һ
ԭģ˯ʱдԺū㡣˵꣬ؿ룬ƺ쳣
Һ㲻һˣץ˵ġĸ챻ˣŮӾȻԼǼŮ˵һһȥ
λôˣΪʲôǲǹ÷ڣˡϵŮȻΪĸڳԴס
ǵģĴ˰ɡĸˣӻˣȻŮ֪Ļ١
Сôͷ㡭ˣӲҪӣ졭ƣٴϨˣ˺ڰĸİ˵ԼǴˣûιȥ
Ǻһ־ˡĸ˫Ŀŭ߳Ԫ߹ȥĸŮ𣿡
Ůӣıַף岻ͣزûСԪһ䣬ûзֻתͷ˵е˿;ú£⻹һԾӵԪô
һҾ徵ŮӼɼŮеίͷŭδ뵽Ƥ֮ˣȻ˸Լѿ˿ûбֳԼ֮ɫĸ˼쳣ֻһǰδйί쳣ֲļ֮̽˾ѣڸҴ˯ˣ֮ŭ
**ҹ˯ô
***ʲô㽫Ӿй***¡
**ģҹô߸ʲô˯ţ***ȱṫģⶼʲôˡ
ܲˣͲҪ׳ǵġ
ҲСˣ϶ǺõӲϧҪǻҡٺ٣һˬĽ׸硭족һ־һףƽһ磬ж¥ˣ̡žĹϴӣ˵
Ԫ˸ŭĸչṦȥƺȥħټˡ
뱧ŻŮӣֿ˻ǸΪʲôĸŮӲҲˣµļŶ£æвͣĬħĹǻϷ˼ϵ޷죬ֱħȥˣڱôôֳһŮأһеһУôģҪż
ǰĬҪĸʱˡҺʱӵҪ£ҵĲǧҪţɹڴһ١ղżȻˣڼýһЩŮúߵĻʲô˵ʲôвҪ赲ҵ֣һ㻻һǺأͳ˺ĸﾫʵһϷħȫİӵжʹ˳ء
Աʲô֣һŮǰߣһŮ
ūңħĹ㡣մŮͣŤܵϮĽƺҲ˽һС
ҵӣԳҵ룬ҲԳҵĻ͡
ͣȻ⡣
ɵѾͷɫЦƺԼһᵽ֣ͻӶãΪħĹƺҶڼֺңʵڰõūҵ壬еõǿħֻ֧֣йūԸί֮ʱӻŹūңū뽫ԼӣƺѾûʱ䡭ĻԽ˵ԽͣԽԽ΢ҲѹסˣѪϴСӿ
뿴ѾԵ㣬ǲӿѪһ֪Ůˣû뵽ءǰԾ˷£һţôڣѪ֮緭һ㣬ݻŮÿ羭ΣڵϦôƲû֮أֻſ񱼣ûʱúõڵټǿһϷֺ˵˲ٻصĺ뵱Ȼа취ǾǲַЩӡҪ޼ǿǿԽЩڵǿбƳ⣬ĻŮóܶʹࡣҪ±ɵ޼񹦰ɣŲԼĥڵһ̣˼ԽͻȻԼõʥħ˫޴󷨡Ǹ취Ůûһ˿˽Ҳ϶ݲԼĴһĻŮ϶ܴ治ҪȥŮӣоŮĺԽԽ֪ٵˣҪˡ˺ģԼĻ͵ȫƽŮʥĵط֮ŮС죬ɫʥħӿжŮͬʱҲŮڣ˫ŽͨԭʼԪʼɣڵĵɫڵĴ֮ں̷˱仯̻Ϊ̫״ͣؽһѸĥ黯ΪԭʼĴ֮֮ȫĵɫΪ̫˷ͣתڵʥħȥ־崫Լڣĺɫֵ࣬һ˿һڰɫϡѭ໥ת仯ŮתΪƽ޸Ůľ֯оŮƽҲǿ࣬ڷоŮ񱳺˿ҲѪų׷ղʪͣ٣ôŮ˲ٵˣ˸ڼְһ²ŹأŮ˹ϲԼȻšСڱռ죬ԼһЩľֲϴһ˼׹ƺԷȻԼΪĶ¯ɵ뿴˭ô󵨣õħȻڹĶ¯Ҳ̫˰ɣ
ŭĵ֪Էˣ崿Լڵ
ɵѾͷ뵽ȥˣôȥϰаڹֻ崿һڿ͵Ҫ㿴ڵûУ׼ʵ֤ԼĻ
ŮĻ̴߶ƺûκμǿ˲١׹̵ǸߵūҴֹˣҪǹӷģū棬ǹūūҲӦù﹫ӣӱϾ檵
˵ʲôأôϰаĹõʥħ˫޴󷨣һĵ񹦣ҪŮˣ˰ԽǿЧԽãΪ˾㣬ֻԼʩչˡ뿪ʼŮ߿ˡ
ŮһϲҪǹӲūԸȫϹ޳ɴ˹
ôأҪĻҲˣҿھ뿪ʼתʥħ
ӣɲȳȥūҸоˡŮʱŸоԼЩͣ˺ѵĸоˡ


 029 Ů
ԣڲСעˣҪʼˡ˵꣬˫ֿʼʵˣʼʽŮ۵塣һֻסŮ飬ͣԼб仯Ÿ뵽״޳ָͣἷѹŷ嶥ĺӣңðȻͦһͣŮеĲλ֣ŮļѴ˳ƶ£Ůһֻ飬ͣŮСͣظţֱŮͣعͣطĪƵŮķ۱ͣĥţͣŮΰꡭŮһֵֻͦʱŮֽͷѹԼǰƷԼķӨ֪ŮѾ鶯ֻǲ֪ѣռŮһУμھŮҪŮڻԼİ¡
벻ͣŮ飬ǿֵų˵ĹʣŮΪϪԼĻ԰øŮûκξ飬ֻܱسİͣطȫ͸ķɫȻӿŮ֪Լֵֻͣܿظ質ֱԼҲļ尾
ӣ죬ɣҪˣ첻ˡ
ͲˣءЦ칫ӣܲˣӣŹɡŮֻгģϣֵرҪļ尾
ԣԸŮĻ԰ŹŮʱŮѸٿֵһһĿŮѸٴﵽ߷塭оŮȫͣزߴͣ˱ԼĻʱ֪Ůﵽ߳ˣ̽ŮĻ԰ŮĿУŮĴȫԼڡ
Ůһθ߲߳ʰ쵵ӿǰˣߵӣ֣ܿû뵽ӲҪٴŬţŮٴãӡŮȻкٴδﵽ㣬ĻνѾõŮڡ
˵ĻŮزӣʵڲˡŮ߳󣬲δо¾ڻ˳˼ƺøӴ׳ŮԻõӳ˺ȻԱˣǹӻأһ̰ɣٴòŮŮҧ̰ſеϮҪԼšĹȻøͣӡͬʱﵽ߷塭飬ŮܸˣʹԼѾûһ˿
ô붺Ůˡ
ˣӡôŪ˼ҡŮ˵֣ͰԼ֪ߣȻ˵˵ĻͬʱҲڹ룬ɫΪʲôǰԼشһЩ˵¡뿴ŮߵӣֵòסЦ
Ůߵƴ뻳꣬һֻСè䣬ˡҪػѾ˯ŵŮЦһ¡Ůʵ̫ˣ˳Ůþȫÿһĳ谮һθ߳ѾҲûһ˿ŻСè䣬εҡҡͷŮ˯ȥӣԼĺӣܿ
峿һսӵʱѾ˹Żһţ˯Сè䣬ޱȵ˺Ůûѵ˼ŮҹķȷʵǽۻˡŮΣԱҪ˯ˣѡ
ˣ˯һȻ˯̫ˣŮﵱԼˣ뵱Ѿˡֵؿ˯쳣Ůһ⣬ԱŮƺ˯ߵӣ˯̫ˣԺͿˣ빫ӲҪ֡
˵ʲôأɵѾͷﲻǼҪڼ˯ʲôʱ򶼿ԣĿͷһӵûʲôһŮҪǱƼôЦġԣˣȥԶŮ˵
ŮԿ˿ѾдƬ˽ůģǸʱˡ봩·Ů׼Լ·һҲûҵҲûҵӣūҵ·أŮߵ
Щ·нѪˣܴˣʹЩɡָָҹԼóɫһס
ӣūҴЩ·Ůϲǰ·߹󷽣ʽӱҲǳ׵ģҲǻƶأȥʱ쳣ƺһɫĹη
ôǸóȥˡֵ
ӣЩ·쳣ƯʽūҴδūûкʵЬЩ·Ů˼ˣкÿ·ûкʵЬЩ·ͳ˽ˡ
ңǰЬóˣǵġһԼţЩǸ˵˵꣬װӽ쵽ȥȡʵڷԼĴϣһ˫ʵЬȥ;һ˫ɫ廨ЬȽϺʡ
վ㿴˫ôŮ㿴ǰɫ廨ЬһӾϲˡ
ллˣūʹӿŮһϲ֮վ·˿Լ۵жôˣȻŮ뵱Լķ˿⡣ͻȻվڴ϶ͷ΢壬ƺͣز
Ѿֵ뵱Ȼ֪ô£ŮĳҹҪΣȻ˱ȽءȻ󷽵Ů
ôˣ㡱Ůĵ˵Ůߵӣͱˡūҽ޷ȥԷˡ
Ϊʲôʵӣҹڹӵĳ谮쳣ͣūܴԡŮЩǸؿ롣
ɵѾͷûע⵽ĵһΡ˱ȽԹ£ȴ򿪡ЩǸ˵
Ůߵôùӣԣ£Ҹҩϳȥ붺Ů
ӡŮͷ͵İסˣû¡ǵģǹɡ˵꣬סŮ㴽ŮС࣬ڲͣŪŮķ顣ŹԼĺ촽׹ŮֻüߵصӡֻܷҹĻŮвλѾȻģд⵽ϮŮȫüΪƺʧȥÿһ˿ֻƾǰŪԼ壬ŮҲʼ롭оŮı仯֪ͣٶŮˣŮ֪ԼǲܹסԼѸٽŮƽڴϣӴóϺõҩóһŮϡ뽫Ůյ˫ȻҩѸٸŮϡ
ŵɫıпҩĸоŮѹоղŻʹֵߴڼ࣬˿˿ⲻϴߴ壬Ů֪ǰԼĽ֮ҩֻñ˫ҿƾ˫ȴ󿪣Ļ԰¶ǰŮͻȻ뵽ղԼΪҪû뵽ԭԼߣӶֹԼߴҩ뵽ԼĴ̼˵ˡ
ŮߵؿϰɫгϲáллŮ
ŮԼӣЩֲŮҪйˣźǲ˵ˣֻϲܵ£Ҳҵӣ𣿹ԣ๫
ӣˡǵģôԼ๫أʹ˷˹ϵ
УǽԱһɫŮˣԭڶء
滵֪׽Ū㣬㲻ˡŮ̽·ϣɫ廨ЬҲáʱŮ˫ߺ죬Ϸ˷ɫټϴһɫʢװһʢĵԵø⽿޸߹붼ˡоŮЩ쳣ĺջ񣬵Ц·ҲˣҲˣ๫ԱӣвУŮߵĽвڡ
ȻСҲǹӡŮԥһŮ׼ʩչֶΣҪŮ๫ǷɡֿʼǿʱųֵʱŮΪҪ谮ŵ̾๫ʵ޷ĳ谮ˣŹ檰ɡҹһȥȻû𣬿Ǹоȫ
ǸɰСӣý๫ˡԺ󶼵ýаŮǴȤĿоֱ֪׽ŪˣˣǸ๫׽Ū˼ҡ˻Цúܿģӹˮ󣬺Ůϴ֮󣬾һ˿ͷţħΪ˷ڼ䣬Ů硣
ħھ¥֮ϣ˺䶯ǶƵɵˣжĽ룬һϯװ㿴ž¥е˶Ĵؿţߵ̽Դ뻳˽طȾƵϡ֮뷢ƺЩʣвʱһ˿ʹࡣĵʵԱôˣôһļƤҲڰ벻񷨡Ҳ󵨵ĳƺһǵôĳϾȻ˳ƺԼƺԼĳνôᣬúۣƺϲôСŮ׾̷ĺΣӣ¡£вʱʹĹâŮԺһ۾ӿˮͣۿתӡ˵ֺһ˽Ļ
ôˣˡŮŻĲͣزĽֲͣŮḧŮƽĿɿڴ£ŮԼϣȥŮϵˮŮܵĶȻЩɬĬĬᡣо벻ԼŮˮ۾ߵؿǰӢǷ롣
ղΪʲôˡʵû뵽˹檣ʮָˣɵؾҸˮŮе˵Ļߵı˫ĿһŮӵ˵˵ĻȷʵΪˡʱҪƲ˷֮󣬿뻳еŮɵˣƯ椡뿴ǰĻƣһµˣǸҸȢС檣ٿҪշѵġѹؿһۣȥæˡ
ʱŵҪߣӴԺҵӣȻ㣬㡣Ҫ˭ۣһù˭жôǿʵ˰ԣڳˣе˷ŭվԱ̽סߵһ¶֮ɫڹԣԾơ
ڳŮӸжһͿˮӿ룬޲뻳еŮƿԼռǸǿĻ뻳еҲ쳣жû뵽ǰںԼŮ̹⻪ת쳣ˡŮҧҧһŮ죬ӡĴû뵽Ů޵ķʽιԼȾƣֵýܡ˵ĴһŮеľȫߣҪ׷СʱŮѸ뿪
ŮߵӣΪл㣬û뵽ûռ˼ҵıˣǵģūҲôǰأ˼˵û˵ʱôôı㡣ֵֹЦãáˣӣҪЦôŮɫɫ֪̾ǰֽԼе˼˽ˣ⻹˵Ц˻ˡ
ֵЦЦϵıŮŭЦˡŮСֲͣ⴦šŮ⽿ӣūҵַô
ǲʱһ飬ЦԱ˵ʵַɲõһֻˡ
ŮߵˣЦ˼ҡùЦ˼ǰǿ佱һ͵㵽ʵʣŮΪĦڴЦԼ˱߳쳣ġ


 030 
ͽģһƺߵԵ˺޹ȻЦ˵£ѵͲô
ЦǡЦγҾ¥ƹ񡣡Цƹ㿴ͨô
γԲǸͰմϱߣԵմϱߡ
ɫȻǲǰգƹҲԴϵıԿԵľǽˣȻǽˣҾҪˣ˱ӦǵΪ𣬰ѾԻһЦΪҪ˼أ
γĻһ㶣⡭뿴γֽŵ֮ԴڣһϲǺܴһˡЩϲ񷨵ȻºӶǽˣΪʲôҪע񷨣ºͽ޹ȻЦرʲô¡ڰյϵģЩϵġнľ⣬ֱǰҪǰ׷¶½أɴ಻Ҫˡ°ԼӣϲıԸ񣬲ǿıԼ¡ΪԼӣǿñӱŮ㲻Щ̫˽ôҪ񷨵ԼʧȥԼÿȻºͽûע񷨣ûзµȻ߿ǲµΪ𣿡γ뻳쳣ƯŮӣȻŮߵıۣǷۺҸ
뾪ϲлָ㣬ˡڽ̵ҪĺͬģôӷſһУоҸܼ̺ӵУӶֵҪǿӸʲôʲôӵıԽʧΪ๫ĴڣĻԶȥȻĻӵԶ๫ϣԶ
ĽǰһֻƶǶͻȻˣֲ˼ҵӹģȻСι๫Ⱦơ뵽˼еĽƺʲôµҲߣȫԼ˵ʲôʲôԼģͿģԼģҲԼ谮ʱƺӽǴߴԼϿ£ҲôߣȫƾԼáǶˣԭȫԼԼ๫һƷ๫밮ʱƾ๫๫ʱǻǰȴ๫´εĵֲһӣҲôģȫˡٳ룬ǶҵЦЦˣ˼˼
ŮֺȺȵؿŽԼڻǵӣָоҸͣ͵͵롣оߵСèڳͷԼֹ̾жŮǱ뻳̽§ŮĵŮͣظŮ⻬羵СŮߵĵͷû뵽ĸڴ֮ͥ͵ϮԼСĵӣҪȤŰԱٸңҾͳͷ㡣
ŮߵӣҲˣӿȥɣо뽫˳ŮһݺݵذһۣͿʼȾơ
˿˼ҷ򳪸棬ҲĽ֡ǽԾҲԵüΪģҲ⿪Ӳ˵šϲƻϲգⲻ
ÿÿСүÿ¥ϴǡǡǡĽŲȻλˡЩ˰ԵĿ¥ݿڣʲô˵
¥ݿڳ˼λˣűһɫ˺һµŮӴżɫĻڶ¥ϡ
ɨ¥һۣʦãŮֻǳƵƯ;ɫЩ롣ŮƣӴһŴԣڲԶһ¡кˣ˿ʼȾơ
뽫бŵŮӷϣԼ£ƤٺҲϽ˱ڻ뿴˲Ů죬յСͨ졣úöԱҲԵòˣ԰ɡҲħǷͬ⣬Ϣʱмëʱ߶ëһ١˵꼫ؿ㣬ûɿɫɫͻȻ뵽ʲô
Ůߵӻˣ֪׽Ū˼ҡ˵ٴĻߵķۺȻ˶ˡȤʲôأҲ̫ɫ˰ɣô뵽أҪ֪ҿǺģǲ۾ǵġ˵껹һıԹˣ׽ŪˣɫɫԼ˼·Լ;ٹȡЦԼǻˡ
ˣӾ֪׽Ū˼ҡ˼Ҳˡ
Թңô뵽أǸɫѾͷ޹˼ɵĵЦĳЩ˵Ĳǲûзĵص˼䣬׼ú㡣δŵɫ귢ʱŮѾ̲סеŭˡ
¼޳ܣ߹·Ҳ䴩ϣҲ·ߡŮĵԷһҪΪħʱһ䲻ǽŭѹ£ŲҪ
ſ㲻ΪǺ۸Ůᵽ·֪ʦÿǸŮɫ·ˡΪʦûģɫ·ĺ»һɨ˻صͷ
һߵһλˣҼС㿴·ˣʶǮһӻأ滹ûз˵˼ⲻӦңҵһжλӵģϵ·λӿϲϣǰƯŮᵽǰεӣת룬λӸմ롣
λӣɷϽλϵ·ۡԲͳ·ȻڶԷԸԸΪɡ뽫һ˻ȥλ㿴˼ūҲǳϲ·ûйӵūǮܻû취ֽ߸롣ϣЩ˹ۿ˵ͣŮĻ̽Ϊ¥ŮӣȻӡ
ˣҪ˲ˣȻ¥ŮӳúƯû**
ʲôŮˣ**⻹ûˣӻǮѵ⣬ʲôŭˣԼӣٲ滹ΪԼǳġͻȻķŭһû뵽ǰղĬڸ˺ȳԼŭȵ֪˭𣿡ӹ˭ٸҺ
㡭ӣ˿ˣ˫һ꣬ҪֽѵǰҺԼаˡ
ű룬񡣡ӳˡǣӡΪűĺ˺ݺݵصһ롣
λˣ¡ǧʦáŮŲϼ빫͸棬λŮ¡еԭǴ⡣
ȻԡôԵÿʲôǧŮ㼱Ҫū𣿡û취ҹֻҪǮֻˡǧһϲţ󷽵ֻҪ빫ӿϸһ߼ۡʣҪӡ˵꣬óʮһǧӵƱ˼¡
̫࣬˰Ӿˡƺ˵һƽĻ˰ӣӲ˵ЦɣǧΪڿЦͰӣƱӶԡһܸɴࡣһŮôֵӣ***ȥΪűĺƿڴǰҲֵҹ˵Ը߼ģôܹأ
һҲ䴩Ư·ҿҲֵŮ밵Ҫάǰ쳣ƯŮӣ̳衣
ǰλС˵Ҳԣǲ䴩͵·ҲὫ·ûнϲ·ļˡŮҳԼĽޣ̻ؾ쳣񶾡
˵˭ǼˣŮ񱻲ȵβ͵Сè̽СΧת쳣ãû뵽ǰ뾹ΪһŮԼܲˡ
˭Ǽˣ⻹˵Ӧö֪ν
㡭Ůıһɷֵ֣ĺںǧһ裬̳档
빫ӣʦãǸ
Ҫʦòʦã㽫ҿǽݡ´Ӳ˵Ǹϲڽ¡ԵĲӣԵơ
ô˵ǲϴˡҲ˵ϼɽׯˣҪ֪սɽׯӵ˿ûһ³аǾԵв
ûΪʲôҪǸôֻٸŻ𣬰Ҳˣʦãƾʲôˣʲôиʲô˲ġĲӣҲ
쵰ôһ¥ŮӺׯǧᲢۣ˵ű벻ˣ׼һӡ
******Ϲˣ۾ƨˣһʾλŮ¥Ůӣ˼Լǽˣ**ħʶ******ô춹ײˡĭǷɼǸˬ
***ħô㣿ҲԼҪǣҲǼеλˡҪǴ¥Ůӡű뻹ڲ֪غ
***ôƯ󷽵¥Ů***СүҼȥݡ
ʵᵽħһʱӾڴǰ߹ָƯŮӣϸ֮·ǰŮƺħĹ㣬Ҫ֪ǰ׵˵ħǶѰ׼ҪЮħҪ֪ħôһŮ
û뵽ħùȻˣҾȻ֮ˣŮŮŰ˰ӣȻ¼ŮԼĻȫ㣬ݺԱ֮У׳գ**İ˰ӻٰҪħֵӡ뿴ԵûοҪģԣ㣬ǲӣȻҵĵˣԵһᡣžһһˡŮһŭҴң㾹ȻҶִҡ
ľ㣬㳤ԣ˶֪ģħùҲģʲôоȻӵǼˣ***ʲôˣһǴļˣһϼɽׯҲҪ***ӶˡĿסˣģϼɽׯ͸˼ҶҪȻǡĵϷˡ
ŮŲϼ־ŭ˵᲻ͣʡ
ȥɡűһƳؿڵݳƷ缤ĳƮ𣬹ȻҪҪʵˣɱˣ**ģ***ʣ°Ȼݡűһƽ澢˽ľӦ˵ʮþȣʲô⣬еһ


 031 Ϊ
뿴ǰƵݳųɵðű޳ܣҲȻһƫƾ·ˢؾ͹ȥˡĵա
ŭðԭϼɽׯϲ͵ϮСүһĳʶˣк֮ã¸һλᣬ´ҪµƣһĹצӡǰɣҪżŵ˿ˣСүҺûһɳˣϰһү书˳ɹͷߡ䣬ʱĿյϡһҲӶ¥Ʈ£档
Сӣ׼ûУҪ˵ӡɽơû㣬Ҳ֪ȥߡűŭȵΧΧ۵Ĺһԭűĺɽƣϼɽׯλа˴գҲôһ
뽫޽ǰһᣬЦҪ˵û㣬µı쳣ҪһĹצеɲҪ°бɡűﲻʱ֮⡣˵۹һ䣬ŶԷѰŶԷ
ͻȻƹγߺҿѹ빫ʤһ壬ɽʤһʮԵѪʹѪѹ**Ŀϵ˾ϲǮһжľ̷֣ӿԼǮѹĵϡ
ɽƣӵ°뱲ӣͿˣҪ
ű룬ݺݵؽѵǲ֪ߵغСӣΪ
빫ӣȻճȻ֧㣬ȿǾǿһ
빫Ҫúýѵǲ֪ű밡ķˣ˾;ԲܡͰ
űű뺳ɽ£ǬҰ㣬ũףԶ㣬Զ֧㡭***ʲô°˷˿ˣķ˿ȫŮɵġ
˿һǣǵ˻޳ܡͳƫ˲䣬ű붯ˣ䡱һű֮⣬ըһ󶴣ɼ֮ǿ֮ǿ֮͡ӰƮṦһתͺ߿⣬㿪Ȼĺɽƣ
һƾգűһУչΣ룬һƽһƹУֻƾṦͣܡֻյһӰ׷һӰͣƶ̱֮ը䣬䣬䣬䡭һ߼ĿӲγɣĴṦ룬űƿڴ***бܣһơ
˿ܼЦб£׷ȵĵĲʱүҪҪ񡭡Ǻ˱ߴ򣬴Ҳһһγɣ˿ƺԽԽ죬ϸĵĻͿԷ֣ʵһģԲȻܽ˳˿ʼòӰ
**бһơһƾͽһơ䣬ӭŹĺɽƣһƷžһ˵ھʵմһűĵȻСڹϹǿĺɽɡϲ֮µű뽫ȫȫѹϣоԼԷڣűȵȥɡ䣬ҪһЦȵ㡣Ȼű͸оԼͱһɽľϤƻڣȻԷȻһԼҳһ֮ͷ˳ȥصˤڵϣͻȻܾԼ˵Ĵ˵Ĳһ
һƽűƳ˳֮ԶűѪ磬ɫĿװű롭һȻû뵽һ֮ϼɽׯűصĵϡ
ʱΣСġһɣСӡ
ҲҪ㡣һӰɫƣ뱳ĳ߲Žɭɭ̡ৡһƺҪ˺ѣӿĺ󱳣ƽعεصһ硭֮ܵ£ͽתϤХȻ𡭡׶罫ƾƲ˥ꡱδʵıĺӰ¥ϤһĻһ֣һѽӰĽһֻϣƵǱϴζһ˿Ѫ
ŴضıӰ૵ôôܣһУһСӰԽԽС˫Ŀϡ
γϥأýأɫ԰ףԵˡ
ӣôˣɲҪŮű͵Ϯ˵ɫ԰׵ӣŻˡ뿴ŵþʧ룬㣬кǰολħϲԼȥǵѪ΢΢һЦԱҪģ๫û£ֻ˵ˣҪģ๫ûȢ֮ǰǲģ๫ſǵĺӳء
ŮԵ滵ղ๫ˣһŬ๫һӣ𣿵ȻᡣֻܵƷ粨Ըвʶѣ˿ѪĹյ֮ƶѡȴ뵽ŮŻˣӵĻ˵ȥˡ
СӽųɱˣԼҲˣҪΪűųɱ𰡣һ˿ǻǼׯһģֵܣһβģβް
СɱϼɽׯˣСүΪΪ׵ʴȣԾɣǧ￴Σп磬һֱҪһҲ׶༪١ŹʾԼĴ󷽣ϣԾ
ʲôСүԾҾԾƾʲôǧĻ֪СӲʲôöȻӡ
СӲʶ̧٣һϣɱһ˵
СӣȻ㲻ʶ̧٣ͱԶ٣Ṧ·Ҳ˶ħˣһϣɱħˣάа***޳ܣһ仰͸Լ˸ħ˵ñӣɱԼΪǵǧ׼һά壬ħͽ֮սӰӰӰӰȫӿ룬Ҫɱ
˿񹥶ϣ˿壬¸ӭϣǲħˣ***޳ܲҪеıɨֱʽΪ򵥣˲ᴥ桭еĳչƾűֳֿռˣӲҪӲ˴Ľ˲⣬ȻԼı;޽ײҲȻڽ⡣
ǧóҲǽڽûжԷıûжԷĽĽδԷϣԷƾŽ֮㣬ѻƮòֵطֲĽ˴Ϊţ˿ûиԷвԷƵĴܣһʱյϳȤһĻһһѾ޴ıһȺ׷ĴܣХ죬ǾȫܶԷĹǶԷȥٿΣǸӦӲ覣ǸոձܹһδǴһڶϹŵֻøϽܣǸȥȥطĿ콣һ˻ͼƾӶԷһϵԷһɢŵҲȥԡ
ղŮҲ˺ɱ룬뱻ħ£Ȼŭ𣬽ŭ㣬˭õħ˲ɡȻȫԸҪ£ԱԼ֮
ŮŲϼ״ԼϼȫʩչɫĹӰȫӿ㣬𣿵ȻǣһԷ˿飬̴ŭûкʵĽħԹעɵڤӭУһ˫ֳצ״ûҰ׵֣ȫŲϼҪкƺޡʱһһڹȥ֪ʱ¥ƹֿʼһ۵ׯϼɽׯ˶ԸղŴʤ룬ʤһʮϼɽׯʤһ壬оŮħ˭ǿŮʤһħʤһ壬Ǹƽ֮֡ʣдĴʤҵϣҲ͵Ϯˡϼɽׯʱܶ˵жΪǶ֣ʹһʮʡԺܶ˻ϼɽׯγʮʵ϶ʤȻͻ׬һʡ
Ůħ֮սҲγƵģŮ£ǸֶȻǺħħĹںڽ߶ԲûʲôҲû˵ʲô䡣ȻƫŮһγΪħĹɲ书ƽ֮϶㶨ȻʤѹŮѹʱȽϸߵħȻͻö٣Ȼ׬һʡϡ
ʱţ˫ģҲӽβˣҲǿҪʤˡ
벻׷ŶԷ򣬶վм䣬ƺڻָƺ׼ʩչʲô书ϼɽׯ˽Χм䣬һ룬ƺ׼һ˫ʤƲ£༷ѹţ
ͻȻϼɽׯǧһαȡǾۻᡱȫ𣬾Ĺĵǿмѹȥ籩ĵƺ֪ԷĶȻһ˿һ籩ĵʱбѹƬĿܡϼɽׯ˵Ĺ벻֮ʱյ˫ĿͻȻ˵һݡһȡħǧҶնӰƺʧ籩ֻʣһ䣬ڿŵĽӰת䡭һһĽӰϼɽׯ񹥶˲ʵ䡱䡱䡱żҺŭϼɽׯһ˱޴ķȥ⡭ͣ˵˿żɢȥĳвʤֳˣǾ͵ȿ籩еˡ
ɢȥ籩ĵֳΣϵı֪ʱѾʣˮɢŲĹ⣬һ㱡ýԵʣһѵһıʱ뱦бָϣǹаЦݡ˫Ŀɷ䣬ڵϣǵѪ˿ûӰɢİϼɽׯ˰ѹĽˣ־ضһĲ˼顣
ϼɽׯһƴ֮¾ȻʤˡֻѪͣ˳űµڲͣز˫Ŀеŭƺ뽫˺ѡ˴վ͸ˣԪŵģڵϣϵĽһһ֪жٽ·鲼ĸң˺ۣѪͣ͵ϵһ𣬶ڵϣ֪ԼϵҪѨѪ飬к¼ˣҪڵϵ˶ˣȥúʦ˽ʵʮֲпģֵŲˣѾֹͣѱԷĽϡ
Ƕôˣû°ɣ˫Ŀûһ˿⣬ңѾӿѪ
㾹ȻǶɱˡҧгݵҪ˵Ļмġ
˼ȻôҪɱ£ҲҪɱ˵ʱ򣬾Ҫбɱ׼뻰͸Եᡣ
ħˣϼɽׯǲŹģһὫʬϣĳͻȻıʿˡ
һ˲ңҲˡҷңұض˫ҪǴһƣһʮƣҪǸɱһˣţһԣµı֮жٻ֮ˡĻõսľһ˵Ľɷǡ
ݣߡ׼뿪ҪǴȥҲ޲Ҫתħ㻹ſʦãŭȵΪλſʦã
˼幫ӣøղ˹ģԹħúддúóԣħĹҲƾġ˵һ֮ʱɫׯϣĳһֿħ֮ˡĵҪʦ汻ħħЩаͽʦñض棬ĸʦôߣҪʦи̣ʦôһŮʦƢɱֿ˿룬ûĽ
㵽ôŮǧֻ뿴ϼɽׯǧ𵽵ֵǮһԺ
򰡣ŮŲϼˣ׼ǧû˼Ӽۣ졭ŮΪԼ֮𣬾һ
ҪǳǮŮȥϼɽׯ᲻ħоǵ书һѨ⿪ǡһʵ
õģֻҪҳӣħ书ȥħΪṩһɽׯҶħ֤ը˹
ҳǧҳǧҳһҹǧ￴űʦѾ˹ȥҲ̲סеķŭŭں۵ĽˣҿҪ̺ɢͣЩӹ˰ɡϴļƱ㣬ԿһʮЦϲ㣬幫ӣʦñʮӹ£ˡӹѾιȥʦ֮ͣն󱨡˵걧ʦתȥ


 032 ͵
첻ŻŻ㣬´һὫʦļ۸һ㴿ǱԼ֮仰һģ㿴ЦĻ֦Ҳ
Ůı˺ܶôǿɼãؼδ书ǲ԰׵צӰǲҵ£ӦеĹʩչŮǺһЩֲĶԲŻᱻܣ˵ԩ
Цˣ㲻๫ˣ벻֪ʱվֵߡ
ˣӣ֪ȡЦ˼ҡΪ˸ԼΪ๫ⲻŮĽߡĻС
Ҫ๫ղϼɽׯһƴһУˣװһУסң뿪ˣ̲ЦסԼԪ롣
봫Ա๫˵ôҪԪҪ๫ˣԪҲﲻʲôæ๫ֻǽȫԪǿѹס䷢ѡҪһƧ֮أ๫Ҫùˡ
ŮԴ๫ҪģҲħĲҵھʹ๫ȥˡмؿСһۣѧΪ˵ڶôصˣֻ֮£ֻȥ߸˵ľűˡҲǽڸһ£֮Ժ˵ֻǲر¶ԼʵĹ
Ҫȥγ˹Ц빫תγ
빫ӣҪ£º޶⡣ղͻȻ빫Ӻ㹫׬һʣ빫Ӻ͹Ҫ֡γȭһ²ģֻǿγҵͷԣʲôʱҲ׬Ǯ˵ȻγС׬һʣɷ¸ӣ㼸Ǯ
빫˵Цˣ±֤Ժ빫ھ¥ȫѣֻĳɡҿԳסγƺžԵϡ
Ǿлγˣ»£γٻᡣתȥ
γ͡˫ֱȭһ
ƺһµĴֹΪֻĳɵǮСӳסⲻǵڰôСߵʱûС
γһ۵м㳤ǲˣʩ񣿻㲻Ҫֻǰһ棬֮󣬴һ³𣿻нսϼɽׯ֪׬˶ʮʮ򰡣춥ǰҪǵ鷳ȾƣΪǺǵ𣿰׳ա
˵ˣôܣҿúõİ˵㱿㻹ϣûħĹ𣿻оϼɽׯ˾ĺϻôýӵ𣿾ǻҲǵУû뵽ȻԽѹ£һ书ж´ֲ˵ˡƹ¥ʱɫѾİ
ĵؽһСͲװĺԺһʱ̳һĿСѾߣϲɫС㣬̫ˣ˵ҪùˡҪǹץүᷢġλǡ
û£빫ӣұ׵ʿ׷ᣬһˣҺ빫ӻǣӹһ١
빫л빫ˣү֪빫ӾС㶨л빫ӵġСѾͷȻǸС㡣
Ҫ˵ˣΪҺϼɽׯ˴սˣҪ˹ˣһĵطԺҪ빫ˣԳƺ빫Ϊү˵һ仰۰׵϶˼Ρ
СѾȻЩܲˡȥ㽿СѾͷСЩż̽˽ȥ
뿴ǰƯӣЩװõĶǵ㣬֪һŮӵĹ뷿
뽫еľ޽ڴߣʵ˭ķ䣿ɫ΢عүСǵסԭĹ뷿Ȼס
ȥɡҪˡǣүҪʲôԸ뾡ܽ档СѾͷ˵һŤһŤˡ
ڴϲŷ֣ôŴ㹻ƽ࣬ͰٻŮĴࡣԿĳħĹ˯ԵĲʵ
뿪ʼȫ˹Щʱȥˡ˫ĿָɫһЩ԰סȻûȫָ
߳⣬ҹأСѾͷ߳ϲүˡСԡء
ԡãҲúϴһϴˡأ۹ɫɫġүСѾСѾ߾ȵǿƺƽѵСһμǰ빫ӣͱˡ
ʲôأҪˣ뵽ĶѾˡⶺǰСѾͷ
ʲôү˵СѾСѾͷĲ˼飬Ҳ̫˰ɡ
ȥȻĻС㷣㡣빫ǰСѾͷ
үҪСͷҴȥǡСѾͷƺʮֺСĴ
үˣүҪ۸С㡣СѾͷƺģǰүеа﷢飬ȥ֮ȥ۸С㡣
һСѾͷСӣЦСѾͷȥˣô۸Сأϲأ
𣿽Ҵһ±ȻСѾߵˡ
ǣС㡣СѾͷѹе⣬Ҫȥһ˵Ҫ̺׼һϲ
үĻҪȥүȥͿˡеаʢǡСѾͷԥ
ŹүѾ˽ȥֻҡҡͷ
뿴޴ƣڳر߱ĿˮԼˬ뽫Լ·ĵصسȥֿʼΪްĦ
û뵽ղַȻࡣǸСѾͷѧʥħİĦַΪŮġ
벻ͣŽ޹⻬֬ؼﰵˬѣһֻֽǰ֮
ţҪҪȻŮܲѾͷͣԼ飬ҸҪСѾͷȻָͣؼѹԼ嶥ѡдܵϮŮƾǰħ֣־ȻƲ˱ŵӡǰʲôСѾͷɫǣ˻ŪԼĽ顣
ˣ֪۸˼ҡŮȻԹûռԼˣûֹƺַ
Ůϲ๫ûˡ޴󰭣һֹʱ
Ǹôأ๫ŮԵúżֽץסǰĴ֡
ⲻ๫㻹ǵҽʥħķҴķȥڵĹ˫Ŀٴ䡣
˹ӣҪ۹⿴˼ңĿ𣿡ߵȻԣôص˶ҽá˵ˡ
Ǻðɡ๫ū㽫ȳ⣬ǲҪ۸ūޣ廹ûָأŮ˵ɽںĵ̺ϡ
뿴˵ĽЩסˡ๫ˣҪˣ˰ɡŮ˵ߵıӣƾ봦áаԼɫԼŮľԵˣοԼ
ŮԣռŮ࣬ȻԼĳȣƽŮ˽޴ĻŮһ¡ʼ֮תϢһʱо˵׼ǰĿвߵˣ๫㲻˵۸𣿡
û취˭أͲܹ๫ˡ䣬ͲͣسŮǰѣˣ๫֪۸ǰ֮Ů۵ĽΪۺ֮ɫŮ鳱ӿڻİ¡**ȫϣռŮÿһأܿŮĲУﵽ˶㣬δعǿ͵ռٴηŮȫԼأŮʧ£ƾԷռԼĽڶԷҪ£Լθ߸๫ںǿؽ롣ŮԸ⣬Ϊ˻Լʤǽߵİ๫ֱһ߿ĽŮٴαҲûһ˿ǿȻ׳ĽͦŮǸ⣬Լ๫ĹѾйѾûս֮๫ƺôˡ
๫㻹δˣԵġ˵ƺŬ
ذס㣬֣๫ûоˣҲܹҪ㣬ܲ˵ġ
๫ںԼ쳣ۣл๫๫ʵڱܣԽн๫ˡֻǴӣ๫ϧ
СѾͷһǸɫѾͷ๫˵ԼɫߵĽѡ
صĴϢѲСѾͷ͵Լ๫ãѾͷ϶Լһ濴̫ˡŭѾͷ
С㣬ҡСѾͷ˽˫ȱյ쳣ƺмʲô⡣
ѾͷȻ͵ң̺๫๫ˡ㽿
С㣬ǹģֻСʹšСѾͷæԼ⡣ЩߺԼ泩ȥ
ˣѾͷ๫Цңһ๫ˣȻĻĲ㡣㽿
С㣬ǡûСѾͷ꣬ѾȵĲͷһѽ·˺ȥͣճɵ**
ҪСѾͷʱ򣬷Ѿү·˸ɾҲûˡ
ʵСѾͷ濴үС滶ʱѾС㲻֪й˼ΣѾ쳣ҲüΪѾүǻĽͦԼͿ֡İ£ûһ㾭Ѿȫ̱ƾүԼ塣
СѾͷ룬ȫŷۺ죬ĳѾ鳱ӿ
үС㣬ôŮߵʵоԼĽ鱻үŪӲӲģ쳣ܣƺʲôҪͳȥ
ʲôҲֻԼҾͿԣҪѹԼоͽС뿪ʼСѾͷ
үˣ֪ŪСѾͷȻ֪˼ʲôоСƺҲû̴Ӧ˹ү
СѾͷоԼܼˣŶҪйؽͷѹǰţ֫ҲƺڵȺʲôСѾͷԽԽ֪ѾƲסԼˣ̽ԼĻؼŮɬĻ԰оԼ˽СѾͷһ١ĶߵҪģûµġŮһ񣬿ٽԼĻͦŮĻ԰һ쳣ʥĻšռȥӵͣزϷ㺹ѾŮոշɣܴСΪСѾͷʹ࣬ͣŮ飬׷Ů࣬ط
šȻһڣ뿴ŮüͷѾչʹ֮ɫҲѾ٣ȡ֮һƬ֮ɫ֪ѾӦչ͵ĹƣĹƣֵֵֻܿСѾͷĽ뼫ΪˣͣسͷŮɬ塭ֱŮֵرѾүҪΣйһͿѾԣºײѾ޷ӦĴ
űɫ죬쳣ʹ๫ֻǿߵ๫ɣҪѹԼȻ檿޷๫ˡ
Ҳ쵽ˣСѾͷѾʵڲˣżأ޵룬ǸԱһ£๫ϾͺˡϽԼĻͦ뽿쳣Ļ԰Ȼ벻Լڽ޵Ļ԰ȫ̡
ǿҵĴ̼У˫Ѹٴﵽߵ㣬ֽ޵ߴŽﵽĿУо๫쳣ͣ๫ĸ߳У̵ԼĻĲͣͣҲͣزţ˽ӵŻϡ
ɢȥͽ˵ʱֻеŮѾ˯˹ȥʵ̫ˣɾҲûϴ๫˯ˡ


 033 
ҡҡͷ޺ϴ󣬽߽Ľڵ̺ϣΪȥϵˮ飬һһĹ뷿ΪŮϱӣһŮǽ硣
峿Ż˯쳣ŮǽۻˣҲûһ˿Ҫѵ˼·ΪŮǺñӡдһŷϺ󣬾ÿһºž޽뿪ˣøȥһϽˡ
쵽ʱŮ˹С㣬㿴үˣǲˡ
Ժ۵³ȥ˰ɡ
С㣬ү᲻ɣСѾͷһȥأ鷳ˡ
ʲôأɫѾͷ๫᲻ҪġϷɫѾͷɽеúߣ๫һҲ⣬ƺܡ
С㣬ˡ֪۸ˡСѾͷ˵£̽֡
ɫѾͷİɣ๫̰ģҪ๫ôƴŪѾˡ
ˣС㣬үǺϲСġСıĴ󡭡СȻʲô˵ڡ
ɫѾͷЦС㣬ǲִ򡣡û뵽СѾͷȻҵЦԼ̷ŭ
ˣС㣬ɣҲˣҪС㲻ҪˡСѾͷĶ֣ټ㿴๫İŮжôУѧ๫ӣĽ顭
С㣬ҪˣҲˣС㣬һšܲСү׽Ūȫ쳣϶һţ̽ΪݡȻСѾͷ˵ţ̲ˡ´ӽõС˵ģЩߵС㣬Կ𣿡
ôЩֵѾͷƽʱǲϲڴ𣿡С㣬һۣԡ廹۵ˡЩˣĵ˵ˣԼҲܲס๫쳣ĳ谮ˣɫѾͷ๫Цң˰ɣˣ嶼˰ɣڳԿͷ˰ɣСڶԼС㣬ˣڿôأСѾͷЩˡ
ûµģϵҩͺˡ쳣۰СѾͷȻʱġҳҩСѾͷϣСѾͷͨƾС㲻ͣԼĻ԰Ĩҩ۾ŹүСš˵ģ๫¾ͳȥˡҪ๫Ļպȥ¥СѾͷãǿų๫ĳ谮úϢҲúϢסҪԣ´ҪСѾͷú̺๫ŶЩĻ۾ٿֵЦͣСѾͷܷҩ´ҲһԺˡ
뿪󣬾ĵ˰ٹŮװ꣬׼ȥϽˡ
ˣϽƺģ㱣ȥɡ
֪ˣҲ֪ǸøŮһˡһ÷̴˵ĺΡ
㣬빫ǲǽˣܰ˵Ľ
Ҳ֪ϾǵȻڣǻл˲ÿĵط
Ҳùǰ빫ӲΪǣҪ˰ɡ
Ҳ֮У˭Ҳ⣬檳Ⱥ빫ӣ˵кܶӣڽѾǵһɶˡ
ģҿ빫ӲˣҪȻĻΪʲôҪϣأһӦȡΪأ
벻ԹⰲοǰɣȻΪٻеľɫ˫֮ƼѾʧȥеĹ⻷빫ӹ˽ҲҪǣʹǵ֮δȥ»κ˶ġ
㣬ģ빫Ӳ᲻ҪǵġУҪȥδɣ
ðɣߣ˵Ҳˣϣ⡣ŮĿ͸¶˵ʧ⣬꣬̾һתˣû뵽˼һδȻʲôϣˡ
Ůܰȵ˭ʲôҲûУʲô״Ҳûֵת
ʲô£ãû£ղʲôҳȥ֮ʲôҲûУ˵ֲ֡
ˣǻǺúʰʰ׼ȥɣ
ѾϢܰϲǵģѾյϢ˵¥ǡ
̫ˣ㣬㲻õˡԸɡҲס£ǱȽԶķס£һҲûмת֮䣬˵죬ٴγ¥ǸλϺŮ죬ٴγ֣˵ע⡣⼸аսϼɽׯ¼Ѿ齭ҽǴʤȫȻ׷ϼɽׯ˵˵ϼɽׯڽϵĵλֱ½ħΨһĹ԰˰£ñƽĽˣ׷ħ㲻ʶ壬ħ棬ôԽԼİ˰أʵǰɶʲѡħϢ˵ҲõϢˣ˵¥Ⱦ̸ʵ벢֪˵ûߣûѰ˵㣬һҹҲоˣͶһȽСĿջס£Ϊ˶Ŀ˸ȽСĿջѡ
죬ʦûлƣ쳣أʮֻʣѹк޲ýǧУ뵽ǹȵı;һйΪλȥأҪ֪ϼɽׯׯߵʱǧǲҪ¡Ϊ£˴ʣһǻȥνôҲ˵ȥͻȻз˵ˣϲüҸȥһջ˵ļλԣ˵˿ߡŮŲϼĸп޵쳣ģ˵ʲôԼΪһ¥Ůӵ·˵Ǽ·䲻һ¥ŮӣԷʹ
ϼɽׯҶԷۣԷ֮ɱĻɱˡԼϼɽׯ֣֮û뵽ŮӾȻħĹ㣬ұ쳣ʮɱֻʣԷҲˣҲûһˣ˵㾹ȻԼǶ԰׵֮ص衣ҽǵ򵥴һ͵Ϯʵ˵һⲻǹ۸׵ЩһԾӵˣ̻ðɣϼɽׯֻعħ˺׵ɵǹԪɽׯ˵˵ֹΪ׵̸˹ȥ׼һͷħаͽһȺ˺ƺƵӿ¥нפۿô˶İ׵ӿ¥Ѳ¥гֲɻˣ̽ȥ
빫ӣȻõɫѵӲϼɽׯ˱ôγЦǺǵ
£µȻ¡ǳһɱ£ҪȻĻƾµ书һὫǸϾɱȮǺǵ¡
ȻЦ˵ģγӿĵ빫ӹǸ˵ɱ˵ºҼһȻ˵µַʱӿֲħﻹݣնɱɼɱ֮ء
빫ӣո˵ĳ˵ȥˡ
๫ڰ㻹ΪƭءϴһħϴһǴ͸·δһɫʵıȻĽС࣬ϻƷ࣬ȻҲǷƷŮ˵꣬Աߵϣϲؿ롣벻˵̸СѾͷһͳǣֱСѾͷŷſСѾͷſ̲ͣشϢСҲ˵ĺƻ쳣ϲ
ˣӣһ棬֪۸˼ҡܵĶСѾͷߵͷ̧
ɵѾͷ๫ֻ۸ϲˣϲľǰ͸๫๫Ҳһۡ
๫֪ˣҲ๫ˣԺ๫ŮĻ
˵ģڡɫɫ˵๫˼ҲˡŮˣ๫ǵġ˱˵ߺȾơϽû׼ȥδ
빫ÿô΢Ц
̻ԡ˵ʲô빫ӣҺðδ빫Ӱѵˣϲʵ
һ㶵빫Ѿסˣûм𣿡
ûа˵꣬ʵã빫𣿡ûаһֱһ𣬴δ빫Ӱֽܰ⡣
ȵŮ岻͹ˣ빫ˣ˵˵ȥǣΪʲôûȥأ֡˵ҡҡͷЩ㲻
̣빫ӻ𣿡ż
ˣѾȥˣ빫ȥ¥ˡ
̣빫ǰʲôʱģЩΣ˵ӦðΪʲôǡ
ʱ΢룬ʵŮ
㣬ǰڸʲôأʲôѵǡŮ࿴ŶԷԾ˲Լͬ뵽ʱ˵δ£˼û룬˵벻εĻ϶ǱԷˣʧˣǾȥͣʹ벻ԸҪȻĻʹˡȻʧ֮£ǵй¶ȥһˣѡ๫ôܲżأҲЩֵ壬ֱ¥˹ȥȼδҲһ£Ͼǡ
Ͻû¥֮󣬷һûҪ룬ֱ˶㣬̷룬쳣ƯִŻŮӲ
˸λ£Ʋ֮󣬳ԵüΪζƯŮʱ˵ؽЦ쳣ѹ·ǸŮλӦǵġ˸оԽԽģԽԽζˮɵþܰĵᣬ֪ʲô̸̾һ̸ýܡ
빫ӣҿЩ̸һ̸ܰ
㿴ǰƯŮϲ๫ƭƯá
㣬Ҫ˵๫ô޳ǵġЩ
Ҫ๫˼Һ˵Цģ˭֪๫Ǵʥ㽿ȾƵˣʥĻҲ˵ĳڡ
˵ʲôأ㣬˼ЦʲôʥҪ˵Ҳǳʥ޳ܵǵ˺ôЦ޳ܣ޳ܵĻҲ˵ĳڣֲħ̤صĸ
죬ºӿЦҪЦӿģ๫ӦģҲӵˣ˵ĶԲ԰Ļ˵ĹӦԡ
ΪԼ޸һһ˶˵ظһ֮ԼԼϲĻ⡣
ڳŮӸжӯ龫ֵҲ⣬Ͻ᲻ѡ


 034 ĹȻ
ɵѾͷʲô๫㿪ĲǺ𣿹ԣҪޣٿױͻˣɴˡΪȥϵˮ
ˣ๫֪׽Ū˼ҡ˵֮ǰƯŮ¡
ʲôôʵ
빫ӣӦȢΪ檣㻹ǵ𣿷ܰ˵
ȻǵãǰҪ˵£˵Ҫȥδ򣬼ȻδôҲᵶᰮ֮£ԾȻˡ˵ĺף˼˵ҲȢǣҪ뿪ġ
빫ӣҪǽδʷ֪ǵ£Ҫ㣬Ϊô
ԲмҵˣÿµŶԵġ˵쳣
ܰҧҧ빫ӣ϶ŪˣҺͽ㲻ǣΪڹǲ˵Ҫҽδģδ֪빫ӿҺͽ壬ʮа˾ŶҪġʱһҪ½㣬һһһŮˣҪȻĻ϶ɱġϴ㣬ƾ㴦á
Ұ¥ӿҲԸ⣿а㶼һδаһ档
ܰ룬ĵֻҪúô㣬Ը⡣Ŀ쳣ᶨ
ȻǽԸһúôӴ˲ٳΪ빫ӡ
ܰһԡһޡ֮󣬷ܰصԱߣĵ㣬㲻õˣʹδҪ㣬Һ빫˵ˣ빫ӴӦС
ãлл㡣ϲҼ޸빫ӵĻôأ
ңõң㣬ûġҸ˼˾ͿˣֲûҪҲǾɫ˫еһԱءܰȻ˵ļΪģΪķǾЩԣûϸ롣ʱ׼˳ˡ
һƤ۾ȵˣڶ¥һ̾Ͻһ˹
ã㼱СֹкҪ£꿴ͷܰԵúǿġ
ģ޼ɸ磬ǵĻˡҲǲǡû˵˵ȥˡ
ûµãҷʲô£ԵüΪ侲
޼ɸ磬ģҺǵ·ħлҺʧֱܣ󻹱лһƬƧ֮ȥȫĻδ˵ͱϡ
ʲôле˼˸ס
޼ɸ磬ôʲôý˶֪ܰԵüΪˡ
Ϊ޼ɵлҪɱ㣬ǧС
޼ɸ磬ͽĻǷԡ
Բܰã£СҸᡣ˵꣬ת¥˵¥վţ̺վһ˵ЦʱĵĿˣ÷ܰһ͵޼ɸ磬ȻδԼ˵ܵõһȺУԼͽ㣬ʲôҲˣԼĽˣʧˡû뵽ƽϲ޼ɸôʲôͼҸȫҽڣڿԶû빫ӶԼúáƫ룬벻ֶԣԭδǡ
뿴νδߵһϽã֪黵ˡ϶ǶԷͬȢˡ
ſ޵쳣ĵķ˶ͬͬͬ飬۹⿴űлƯŮӣǴӸղŴ˫Ի˼ʧȥŮӣʹƯôڱ˵ͼŮҲûʲôеİ׵˵˶ûйȥһλŮ˵Ҳû˹ȥοǣƺǲˣھͲóڴҵǰ룬лֱסܺõκ˵뷨ŮʧȥˡǶˣʲô¶һ⣬Ͻþһʮò⡣
һ׵ߵϽõһںȶ˾ƣŲЩҡΡѬѬ֣ȻδҪԸǧ檡
Բλʿǲ׼ټޡ
ʲôδ㣬Ҳ㣬Ҫ˵žȥС֡
λʿءŭ
ʲôл⣬׸˶ҪӳǧȢ㣬Ǹӡȶ˵ЩˣһûԼװߣоԼϺܹȥ̳ڴ
˵ʲôʲô󡻹⡣ȥܰǰʲôԼͽ㣬̲
⣿Ͳ֪лôˣǻװʲôװ滹ԼŮˡ仰ļˮ׼⡣˼ѾŮɩˣͲֵǮˡ
㡭Ҫν̱˵סǲκԼǰ
أԼԭγɵŭ벻ҪǨŭ׵ˡһ裬ֻĸüû˵
޼ɸ磬ǣ㲻ǣܰһ˿ϣתϲ޼ɸ硣
ܰãҰǣⱾǵ⣬ô㣿ȻǶˣǵҲ̸ˣ˭ҲԸȢһŮӽţȻӢϲǣʹӦ𣿡޼ܰ㵽Լʹ֮ɫݺĳ˳ȥǣаοԼҪңҪ־͹Լ˭ʧȥأ
޼ɸ磬İ𣿡ܰû뵽㰮˾Ȼ˵˾ĻһҪǴӦǸʲôֵ顣
޼ɿ˿ԼСϲŮû˵һ仰˾ν˾Ȼûһ˵οҲûУ***ʯĳŮм䱻衣㿴۸վסҪŮӳľزų棬Ǻúÿϲİ׵Ǹ׵ø˳ȥôˡ˶ֻһǾҪ֮߳ģӦøߣڳƵУڳˡ
û뵽û뵽һİ׵ˣȻŮӱΧм裬һֹ˶ûУν֮ںδºʧǻڵˣ̫ʧˡҲ֪ںԼ˵ںͰ׵˵
˵ʲô˵׵ĻСǲˡ׵һ
˭˵¸ǰ˵ҪһƷˣǰ׻ˡ**˵㻹ʲôȻΪЩ£׵ޡ׵ʲô⣬Ůӱ۸˵İ׵ôŭ·Ҫƿ
СӲŶ˵׵£һˡ
**˭ղ˭˵ģǸ˵ӹҪ㣬Ҫ书ʲôãƿڴ˶ֱüͷ
׵ˣӲ˭˭ҪٸŮӣӲӡȥӽй϶ʲô³ʲôԪɽׯ***ӣһ˸ԴʲôϼɽׯЩۿ˵͵ĶȻӵŮˣӵħӴŭ֮£һŪҪ˵ûѹ㣬ȵҵͷϣھˡƣ˭ҲҶ
Ǹʲô޼ɣһ䣬ĲҪˣָŷϽʵ
޼һ˿ʹ֮ɫ½Ҹ֮󣬺ǽԼ
ģʲôᡣбھͽԼܰʧˡ
˵ģҪ£ҿˣҪڽԼġǺãǸ߸·޼ɿǰŮӾȻԼܲˡ
Ц
ģ˵ģе˶֤㲻ҪҪôõƯȥңǱ̽ɵ˵ŮԼߣһԵڰοԼ
Ҳ䴩˴Ь޼ɿñȥ̺
˴ЬӺ˵һϲʲôЬֻϲȢӻȢ檡ֻ˵ӣҪʲôֿʼ˭Ҫ˵ʲô°ѻĻһӴһʮģͷأϾɱ˭ҪǲŵĻǰԡߡ˵ĻԹ˭Ҳû˵
빫ӣղŵ˼㲻˴ЬҲǰָϽòδʧɶԣƹ֪ʱˡ
ʧӺ˵ָϽñл׽ǰɣҪǻƽҲˣڹؼʱ̣һλӢˣλ书ߣлɱŮΪлľ֮;Ϊ檣˵Ļδ򣬾ֻʹȥɣǲ֪ΪȴҪֻˣôƯŮӴŵҲǱ˵˵¡
빫ӣΪ֪γҲ֪
⻹ô¾ǸѵҲô˵ĽôҲӦ˭װ׵ŮӾȻΪʧȥ࣬㣿***׳գĻ˻Ȼֲ˼ҪˣԭƯִ󷽶һŮģǽõĽûҪ***׳ա
޼ʧ˵ģûƭң϶ʶ㣬ƭ㣿
ʱ޼뵽Լõֺڣ뵽ԼҪǵǸƾԼö⣬ǿ϶صԼ
ãСִˣСָղŵĻԭСֺòãС̴ӦȢǣòã
Բ޼ɸ磬ղŵĲŲǶôģ֪Ϊʲôʱ˵һ乫أΪʲôοοأֱǱ۸Ҳûг棬㣬㾹ȻǸǸʲô֣Ĵ𰸡ܰ˵˵ţˮˡ
ãˣٸСһλᣬСһʧСϲҰ޼ɿ޵ġ
ҪǺģ޼ɸ磬һνˣ̫ˣȻĵñ۸Һͽ㡣ܰһۺ˵쳣ᶨ
빫ӣɷܰߣλöͷϣˣӦµ׵ġлл빫ˡ޼ɿŮӣоûʲôϣת룬ϣ֣ôʤʹˣֻҪ벻ҪǣôԼ໨ʱ䣬ٻġ
Բ乫ӣ²ӣղſ׿ڲҪǵģ»㣬ϲҪǵģһǶϾ˹ϵû˵ɣ
ʱ»ͷϣ빫ӲҪᣬҪ빫ӿϰ£һмɽׯһмġ޼ɽׯʩѹ˭ðٻϹɡ
乫ӣвˡ˵䲻Ļ¾в㿴ԱߵŮ˭¿Ը㣬µӣҲħ㣬Ϊ»в𣿡
ô˵빫ǲˡ
ǲӣϲǣֻ֪ӡоʱǱ裬ºвͬµҲµı۸Ҳ۸ʲô˭ҪǸһǳԣϲǣǶҲкøСоסˣϴûҩģ¶ԼϲŮӴֲǣº㲻һ
ô˵빫ӲҪᵶᰮˣ޼ɾ***ֱӸһñӡ
Ըô˵ô˵²ںֻںӹÿ첻֣㡣˿ӡ
ĸħŮһ𣬳δʱ룬֮ޣΪֹ޼붯뻹ͨˣҪ֪ħĹǲ


 035 Ҳ
ĸһü빫ӣɷĵϷŹλҲǰ׵ˣǺ乫ߡ
ΪʲôҪӡиղŻң㣬ڳ˱Ҫˣ˵£׼ʩѹˣ֣ʲô£ǲвⲻ»ħ𣿻иղλʱôû˵ǰ׵ˣѵ¶ˣĻĸɫΡ
󵨣Ϊζĸ񣿡һӢȵ
µӴ󲻴ò˵ʲôħķʲôݣҲ˵ΪʲôҪ񣿡
ŵѹŭ½ĹеľϹ빫ӽɣ
ԭϹӣʧʧ꾴һҲûʧ˼
ȻϹô˵ˣ¾Ҫˣô
º빫Ҳ죬ΪҪ㡣
⻰˵ĶˣҲʶĸΪҪ
ĸΪ׵ľӦ𾴣빫Ϊ㣬ҲӦ𾴡
סֻôˣȫվˣֻӣС檻µѣˡʣǿеĸеһ֡Ļһ䣬ĵǵһμĸӵˣһӶ
빫ӣҲ̸˭⡣ſϷŹλ˵˾Ӧ**֮Ӧöӡ鿴Ű׵Ŀ衣
λ˵Цˣ´ӲŮҲʲôӣֻϲϵľͲ׷֡ҲˣղǸʲô乫ӵ˵Ҫģ»¸ղѾ˵˵ˣһݣλҲûоܾҲ˵µŮˣ¾ҪˣѲҪøˣʵԺڽߣ¸еνͣΪָԽ򡣡һһϵΪѣԭϵǸˡ
⡭ϵȻش⡣
ղ˵ˣض࣬ǸҸұ֤ǲ۸𣿸¾Ͳͬˣ»һһǡ޼ɿҵ뻰е©ˡ
ʲôݺ˵Ҹ㷢պͿ˰ɣҪñ˼㻹˼˵***졣ǶŮм䱻裬Ǹɵ𣿡һɫҲǡ
빫ӣղǲ֪Ǵ˫عںã빫ڴٳɴ°ɡ
˵֪ղŮδʧȥɣ¸㣬´ӲǾʲô£ֻҪ¿ϵģͲ衣ȻӲҪɢºλҲҪ˵²ӡ¾ͽλ˵һ٣׵УС㻹Ͻ˾֮ɫ
½λȥڳǮǵˣʧȥƯŮӣҲֻûǮˡ˵һ
ƾʲôλʲôʸ񡣡޼Ϊڰ׵ѹ·ַϽãȴôһ֡
ƾʲôƾ¸ղžǣΪ˵乫Ӧһݡ
ΪʲôǡΪ쵰Ӳ²׵˵𣿡Ļ޼ɵˣû뵽ԼĴ㲻ὫǻΪýȥҪ䵽ô죿
쵰ʱ뵽ˣղŸʲôˣ˵Ǹ£϶ͻίһжɵġ
㡭޼ɻ뽲׵ֹ
빫ӣǮеǣҪĳˣ׵鷳ô죿ƹγҲ֪ð˳
ܷģһǮṩ˭ҪǸҶһΣ¶ʮΡ˸Ҵһƣ´һơǮԺ󣬿书˵õˣ͵Ϯ㣬ɱһеģŪһŮģһˣ콫ǼҵŮȫ͸Щ˻ǳϲģ·ǰ㽫ԸܡȻҪʯͷĳģ¾û취ˣҲֻεùˡаһ棬ʼ¶׵ֱ飬ҿҲ̫ˡ
Ȼ빫Ӷ˵ˣΪƹͷҲвʽҲΪ빫ҳγʼ˵һλ
γסְɣѹû뵽ȢҲС๫ˣ๫һ¡
ˣ๫֪۸˼ҡŮ㿪ˡ
һˣλÿǾɫˣҿӼ۰
ҳҳҳҳʮҳʮ޼ɵһγۣ᲻ŮӱߡһʮŮӣŮǽİ
ҳһ뱨λȺը˹ˣһǸʲô׵ȻЩӦ벻ŮôôҲμˡ
뿴ŴҾȵ񣬾ô¡ҲҪ֣²μӴ˽Ǯƣ¾ԲõǮĻ˵ҲӮˣǲô޳ܵµġĻż
һֵ·ĸ̵³һʮը˹ˡǾȵȺֵúǺֱЦ޼ɿǸҧҧҳһٰʮ̲˵ˡٶ᲻á
˼ûЩǮҳһپʮЦ˵
ҳ޼ɶݺݵ˵
ҳͻȻ㹫ûôǮˡԵˣλﲻҪ£Ҳûа취˭ûа׵˵أ
ˣöӰɣûбʵڵˡӹƱŮҲվ޼ɵ
๫ʲôûôӣλƯñߣˡ
޼һɫǶ۰ǿǶ㹻ɽׯĺúõعˡеƱ޲
˵๫ҪЩƱʲôã˵ƯŮ˰ɣûƯģ˵ˣħʵۺ񣬶Ӳʲô๫ҲǼҵ׷񰡣ʲôã๫û
๫ģģǸôأ
Ȼ빫ӼҲ࣬ȥŰ׵Ҳӽ빫ˡȻĹоЩףôѹȱأ
ôˣҲоЩ԰ɣֲԲ²飬ǳ͢£º£οµǮҲǰģ֮£ġ˿Ͱ׵˽ĸϵа̾ӼҲƷ񣬶˵ãǽħĹҲ˰£ǲӵµˣǰ׵Ҫˡΰ׵ˣʧӣǳ׽ħһ
ĸħ㹫ѵķһ֮ͬҲûУ
Ľ⻰ĲˣҼҷһͬģǲ֪˭ӲƾԼ檵๫֮½ֵСȻ๫ЩǮҲòҲȷʵе˰ɣ㿴๫ģҲôãǷ̡ĸԺü˵
ˣҪ˵ˣǸƾԼǿʵѹˣ˵ͨ𣿶ӣܶôڱܶ࣬µҲǿõĳֶѡˣ๫һŮɢ˵꣬еƱƬӵ˶¥Ķӣֽ֮ƬƮڵϡκ˶û뵽һ뻹ǲöӵ£ĸĸҲˣҲû뵽ὫƱֽƬҲԸȥֵˡһܼӵ顣޼ɿԼƱΪֽƬ쳣ŭ
ôܽЩƱ˺Ƭ޼ŭȵ
ʲô£ʲô˵˺ĵӣʲô£¸㣬֮²꣬ݣ׵Աһʱ²˭ܱһ²ȱľǮڽĻ죬ɱɽׯÿһˣµǮͿơҵҪǰ׵˵Ļ£µǮ¡ð׵˳棬޻˵»ΪԼкͰ׵еƱȥɽׯġݺݵؿһۣ˶ͷӡ
ߣǣ๫˵Ҫ뿪
빫˵Ļʲô˼ĸ
뿴һĸЦûʲô˼µˣһΪ󻼣նɱȮȻǰ׵ûǸʲôæ¿ǵϣŹպǲݡɼеķŭ
ô˵ǲˣԪڳˡ
˸ӣ¸ӣԪ˳ǿ½ֵС˸ӣûУµһȥ»ҪҪڽߣ
ҪģֲҪġԪָ⡣
ãԪ˵ĶԡµҪ󣬿ǲôǽµֵСûˡʧô˵
Ҳ㹻ˣѾ˶ƱԪ
鷳ȥȡƱ㻹ͷϽòµŮӿ𣿡
⡭ԪˣϽÿһԽĽûΪǮҼ
Ȼ޻˵»¾Ͳˡ
빫ӣҵЩҪ빫ӡϵˡ
˵û졣
빫ӣĸһħˣԶ뽭ʿôϵʹļ׵˵ӢžȻΪħãôܲġ
Ӻ˵𣿡⾪Ǿ˵빫ӻƫһˡϵһ˿ϣ
Բ´Ӳ³˽ѣҲӵؾܾϵҪ˵˼
Ȼ빫ӲħΪ飬ɷˣӶ׶ϾħĹϵֻҪһôħŹôعҲɣϵȻı㡣
Բ𣬵ºħΪ飬ħӴԺ㹫µӣ°ӽһȺ˿ܣԲ¿ɲŲʲô¡µһɰӲʲôãΪʲôҪǡ
ҪʹһЩħ顣
ʰɣʾʡ꣬´¡Ļ˵ЩɵˣʣΪħĹҪЮħ˵ô
빫ӣô˵ǸΪˣԸħˣԪдźصвζ
ôȰ˵Уʼ˺αƵˣҲˣǽǳĲҺ뿪ǲǡûϵ֪ˣ׵˵һףһףûµģ½סˡʲôֱӻˣҲûо˵ĺӡ뻢Ŀһɣ磬ԵĸơͻȻԪпһ£Ϊʲô³Ľ֣û뵽Ӳĸ֡
ô˵빫Ҫֽˣ빫Ҫ˶ĽΪСԪˣƾղŶԷƣҪǶ֣ԼһҲʧСȻǻΪϡ
֣ܽ𣿡˵ԪһϲֻҪ빫Ӻȥһӣ±֤λİȫ˵Ľȥͣȥ¼ͣȥôҪѱ˵׳գ˻Ϊӵİ׳աڣ***Ҳ̫޳ˣĻȻҲ˵ĳڡ
Ԫ뵱¾еܣŭӿ˫һҪ֡


 036 ׷ŭ
ͻȻϼɽׯŮŲϼͻȻĸĵ˼䣬ĸؿŲϼһۣƺǴӦˡ
빫ӣСŮӿɷ񿴿ӵıĸ˵ʱƺЩȻ
ȻԣĹŴҪ£ûбµ书ҪһЩһԵͣ½ƺ˹ؼʱ̽ˡ
빫ӣģСӻỹ빫ӵġĸס˵꣬ӹĽֻĺܳʮڴʱԪȵ֡ƺ̶һ㣬룬·Ǵ¹⡣
ṦƮ˲չʱʱֵӰƮ档˵˲ϣԪɽׯ˺ϼɽׯˣɽׯ޼Ҳ˳ȥϽҲ˳ȥ
֪ʱ¥ƹγһο˶ľ֣ıһȶʮΪһڼ˭ԿĳĻ᲻Ҫֿ֪µ˰
ĸҲ˲ʱˣý˰ɡĸԾҪеı룬ŲϼĽ㣬򲻿ɣСӽΪǵ˾ı֮µģ㻹ɱ¾˵𣿡
ǡĸźǣҪǲĻͳԶŵС
ĸĶԣΪ˰׵ҵĺܶԣǻаաղҲˣ书ҪһǼʹҲḶСĴۡ׵ΪУħ֮ˣԸħ֮ˣûǶĽԪҲȰĸҪı
ǺðɣΪҲΪİ¾Ȱһءĸƺָֻŵ̬
빫ӣ㻹־ܰɣ㹫ȥ˽ɱ¾Ԫɽׯϼɽׯ֮˵£ǾԲΪǵġΪɱ㱣ܡĸĻд޳ܡ
ô˵ĸǲˡ
Բ빫ΪɱֻʧˡĸƺһܶԵ¡
ĸֻҪ½ղպ󶨻úûر㡣Ŀĺݹ⣬ĸ﷢šҲûм֮ˣ㻹ôӦ˵˰ɣԣת׼֡
һԵŭʲôĸˣƣҪ๫ʲô⡣Ҫƽĸ󡣡ĸȫĿ͸ɷ⣬սַףҧȻĲᡣ
˫ضŶԷ벢Լı뽫ԼĵƱ¶ȥ˫аٺƴһҪħаͽһҪס
һƬžŵ˫ڿв𻨣ܱҩζţҶͣƮ䣬ˣƺɰСںʲô˺£ֹס쳤Хصѹ쳣ƣ·𱩷ٵǰϦڳĬбڳĬһƬҶǰʱöסԪߣԪһ֡˾ԼƵͬʱ롭񱩵ƾĽХ۵˲䱩ɽѹ롭Ҫ׽룬Ҫءڹĵһɵ۵ľٶȻһҲδӣչ˲ƾǿĹӰ١⼸ð׵˵۾ȫˤķ飬ǿõħԶٴνĿͶ룬뿴Ӧ˶ֵΧ֪Ѿ˳뿪ˣʣ𣿷ǳð죬׼Ͱ׵ȾһൽЦѧħХֱ˵ࡣͻȻķ˵أ飬飬顭Բ̵ز𣬲֪˲пֶμŭû뵽Լ˻δԷ˲٣˶ŭ롭ԪĴƣϵ̫ҷνĸ񽣷Ԫɽׯ麣Ҳ˵˳֣Ԫݺݵ룬ϼɽׯĵϼҲǻûɫĽӰҪɱ֪ģɽׯ޼ҲǾѧչ֡ƾƮӰ˸ͣؽӰԺĽ˲䷢˿񱩵ҵĹƣǴĵӰתԽԽȻʧˡʱ˵ĹҲˣ䡱䡱䡱ʧȥĿ˽֮ػ˸ӣʧȥĿǾع۲ܵĶǲƾʧˡͻȻһģģӰڻԪıһӡĺ󱳡ʱҲ˻ԪƵΣСģ㡭˵Ӱȫ˹ȥƾıϣӻĹַ̫ˣǷֵʱ۵ѾۻԵɽ֮ƺݺײĺġ˿ԼǾŭĿ˸շ֪Լ󣬿ǵӦʱѾ㲻ˣֻܽȫԪƣתƣˣϣ㿪˽٣ǵӵʱ򣬲ŷԼһܴĴ󣬴ؽĹƴ֮񣬱ԻƵĻԪƸ֪߳ٱཻʤ͸оԼǿһƱԷȫƻڣԷԵͨϵĽӿڣʼݻڵľ࡭͸оԼƮ˳ȥ뽫ԼڵʹະȥǿпӿѪżӶɫ״޷ʹ಻ʱ򣬶ߴһ˵ҪҼˣҪĺҪ־͹֪оԼƤԽԽƺѾûһ˿ǺϢ˯˹ȥʱٶʧΧģģӰЩģģӰ˵˶Ѹٻ۳һʵΡ룬ǱķŻþͰṦƮศɵЧ
ôԪɽׯ麣ܲͣҡµ壬ѾʲôҲˡѾȥһطʼ˵˶Ǹ֣һѪ³ɫ״֪λѾľͷɫ״࣬඼Է飬˻˹Ԫɽׯ˴ȫɥΪ麣ܺǵİ񣬶ɷϡ
ģֻȥ˽һ£Ϊʩ֣ԪԼ˶ֵΧ¾ȻԪɽׯһնɱ־ŭ
һ£˵ĺȥ˵мػҪ˵ЩӪĻҪսͽսϹ»Ҫ£ûôʱ䡣
˵ЩܻĶǽϵа֮ɱΪ쵱նɱԪͲһ𣿡ϵ־ĸεѣһ׵ĸֵУ˼ҿܲˡ
ԣ˼û˵ǶǸ֮ˣΪǵָ¼˲ҪµôµɲôõģҲҪصĴۡߡĻԹѹ˵
ˣжԽϸճĸ֣뷽跨£Ϊ˳ǻģ̱һħаͽնɱΪħá
˵Ϊ׵ǴԸģòȥ£Ϊһ٣ٶͣɱ¾׵ˣħŮһ˵ʲôıѵȺɱôˣøһԪһӡ
ޣӰѵֵС檳֣***ħ㣬ʲô£˵ˣ²Ǹ㹫㹫޸Ϊޣ⻰˼Ūˣٺ˵ȻĻҪôſڴƻƣϹ뻰
е˼ײˣ㹫ˣħˣħҲ˵ȥˡᵽϽ˵˵ˣһԵĴ£Ϊ£ɽׯˣһɷǣǴش
˵Ķԣ㲻ħˣɽׯİ˴վʲô㾹ȻʩֽȫնɱǷӦøһĸˣ˾ȻƾṦԼ˶ĸΧǿнһбʵǵ⡣
£ȥÿǷĹݣֻ˵һ䣬֣޺ÿڡƾʲôôǰ㽫µıȥⲻҪµô˵***񣿡
Ϊ˼˫ĳԹ˵Ľʮǲܽ£͵ˣӢ۴áƺĸԼоĺ
оǸղŵΧܻܲЦʵ
ĸԵģֻҪ㲻֣һסֻ֣ˡ
⻰˵ĺãֻˣûҪղסô죬Ҫ±ɱô죿¸˭ȥޣǵ˵˼֣ôղע⵽ûУϼɽׯ˺͹Ԫɽׯ˻ʲôɽׯ乫ӣǿȫ֡ΪʲôҪǻˣʲôƾʲôµֻΪ¿һħаͽñӣ²ѵɱ˼ˣͻñǻˣЩĸ˵
ʩ⻰ѣɽׯгԹ˵ģ빫ӲһŶۡȥˣӢۻһƽĽϵҲǺÿڲţĴƵһɶ
˵ĺãյ˼ȫûдֻ£»ˣ߱ɱ濴˫սĹЦͣȻ뻰еķ֮ˣһȫ֣ôȻ˾ͻ˻߱ɱⲻ***
ҪϻˣƱ䣬Ȼܲϴô˻ò𣿡޼ʱ侮ʯȫǹ˽𡣷ϽȻû˵ʲôҲû֣еʧ֮ɫŨȫû뵽ƽһԾӵ޼ɸ羹ȻһˡĶǺõģ룬Ǿ뿪ȥҵסҲǰٻһ**װꡣ
޼ɵ޳ܣֻЦһ·һˣȻҲ֮С
ʩѵĸΪħôУѵҪƾһ֮ԿôҪҲԸȥ𣿡ĸһ˵ӣƺȰʲôʮ֮ˣع
нۣòģ˽Χµ½֪Ǹʲôڴ˹ؼʱ̾Ȼ轣ò˼վͻᴫ齭˵̰ͼ챦侮ʯ첻˵ģ͵ŽĲмɣ·ô໰޷ǾǼɵû书ѣһ֣ǻ˵ôôͽˣ˵ô޷־ܣûϰߣҪǱסҪһˣ;ԡ뻰ȫʼɢ޾ɱʵǾǺ书Լʧأִеġ
Ϊ˷ɢɱŨҶ񣬹ıɱеĺ⣬ѹĻǿҲùֵĺ⣬˵ıȽ֮ˣҲǽߣһȦһȦ粻ӿԿҵɱɱ״֮Уе˶üͷֱ壬ӵɱ˶˰˿ֲơԶǿҵɱҲĵ׺ֱϴܣҲ˶ѣǽضˣ´ʵĴս
γһЦӣ쿴ƣ׬һʣܲҪ֪ٷ֮ʮĶ˵ʤڵο˵˾ߵɱҲˡ


 037 
ĿⱩ£еɱԽԽŨϵɷԽԽأԼߵѹԽԽ˵ļԻһͷ̳֪֡ɱټӺˣȻĻӵԳ֡˵ȫ֣ӿԵݣģעǹṦȻǺϻһӰʼģγֵ˼ֶ࣬ǽ֣Χ㣬оԼξȻܵѹƣҲûɱٴֳΣӲӶԷһУԶԷǳû뵽⣬ٲ֮ء
ģ㲻书˵бһԡԪȫֱ֣ɱü۰Ҫ֪Щ˿˵һһʮַŭŵѾʼȴʬ壬˵˷֣ҪаħնɱǸ½ǡ
ܼ˺ͽϼǳĸֺԪϣԪ̹⻪תЩؾƣĲԪûһԲɵӡ۳ɵӡϱ󣬹⻪ڱǿһԵù죬ȫ⻪תȻתΪɫŨĺɫͷ۳һɫһŨҵĻϢʼɢǿҵĴݻҪǻһеϢŨҶһȥľ˵һƬȻû뵽ԷȻ˶ıҪǵ϶Է˹ǴȻҲˣ书ΪӦôϣҪǶԷǽ˵ѣ˳ȥ֮ҲŨţԼ˵ĺһɱ룬뷨ܹ뷨²Ը
ơһɷԲ͸ӡԪֵƳѹ˹ȥ
뿴ϢĹһݣֱһӣͷĽɵĳεĶһȣħȻꡣȻ£˺ѿʱǺХǶǣ
Ȼ䵶Ӱһ𣬸༷ǹ˺ҧѹȶ˺̲סг֮󣬺䡭ӡѣǰδеıըƺҲˣΪԼʵһ³˴͸оԼ͵һѪӿҲԷµķ˳ȥӿڵĴǲͣشݻԼڵľԼơ뽫Լʣµ۵Լ˳û͵ϮоԼ˹ˣƾŰṦ˲ֻʣһССӰ
벻ܣ˵˻ôȻᣬħɻħһɷ˵֮ԵĴ͹ϢĵײһԪ׵壬ɳȥͬʱҲʣĵУ֮Ĺôǵģӿڵĺɫ̴ݻڵľڵԪͣؼƣֻоһ𣬲һ̷֮˳ȥѪ¶һһˣ˸ͬܣв֮˱뻹ǿһ㣬ս֮סԼɵ룬Ṧܱȵģֻת˲ʧƮѪſеѪζ֪Ҳ˲ᣬѲ롣ܵ˫ɢ׵ĲٺֶУжˣ̻Բѣʧȥһս˸Ƕ֮ǣǺҲ޲ŵصʬ壬ǵĶڵѪǿ˵ľӢ
һ죬죬죬죬¹ȥˣһ¹ȥˡƾʧһ㣬ҲûгֹŪ˵ƣ˵˾Ȼ˼һʮ쾹ȻûһϢ
ǰԵ书ýһ̰֮ģѲ룬˵ħаͽӵаħԢưԽ˵Ųرͼ˵ƣȫнϵĸֶһӿǣ˵⣬Ӳħ˵ʵ֮ҲǣмҲˣĳڰ׵ֶˣһʱ쳣ţ·аսһ
޼ɷַϽþȻߣûһ취˿һ£ʲôϢҲûСӱ뵱˺ƬŮˣνһͿأһ˵ʤҲǲʤǾȻʵҼλԻˣܴ谡ûκϢɹ˴ɷǣܲ𣿶ľԱˣ书ǿ͵Ϯ
Ĳ𣿲ᣬˣǻֻ˵ҲѡȻٸڽɱǻǹŰյƲȫ˵ٵҲ˽ӰɣǿҪΧ˵ģǻûǴĵӡټϰٻʵ˭ȥ룿ڰٻһŮװúõһ£ÿոŮ飬ֲԡټϼŮ˳ν޸ǰ¡һºһգŮͳ͵ĳ谮󣬶磬Ż쳣ĽһǰԼ˵¡
֮̿뿪Ʈ忴Ůװ꣬ҪҸƧ֮ؽڵĴƳ⣬쳣Ե
ǰɫ԰ףǻѪʧɫʵ벻ͬʲô˿Խˣݹ˵书Ѿ£Ϊλصˣ
ôˣ循ûʲô£ֻһƣ˶ѡҪһƧ֮˹ˡ˵ɣʵڵĲᣬ·ƴѹƣȫʩչƮ1 6 k С ˵ wWw.1 6.n ְ׷Ѿúء
õģȥ׼Ƭ֮嵽˻ڴ˵ңΪ˹ϴ跽㣬⽨һС͵ԡء
֪壬̵ڴˣ˴š˵˳ȥԸκ˴ţٻ
Ƭ֪֮ˣԭȻ˻мɽׯĸֵĺһߣȻ۹ûҵһ˵˵˻кö཭Ѱ̷ɸ봫飬Ӹ̵ٸ֣Է⡣
Ѿʱˣڵֻ㣬ؼƽвͬ쳣ټ˼ĶԲͬԪϷ˺ĴԶԶԪĴͬʹô˱仯˺üԵᣬԵ񡭡ʹ뻯Ϊ鷳ؼڻڸƻ㻯Щ´ʮͷʹû취ֻôӾİ취Ѿ뵽ʥħ˫޴󷨣ȥŮأħǲ¶棬ŮҲûˣֻǿнѹڣİ취ѵðٻŮЩǿ鷳ˡȻֻҪԼٻŮӶܾϲǣôǹĿҸ
ھ鷳ʱ򣬷ŮպԼڷװ꣬Ůһѯ״
̣빫ôˣż
Ҳ֪ӵôˣֻǴʱ˹ˣЩءҲоƺ˺صˣҪûʲô󰭵ĻҲóˡ
̣ɷҺͽ㣬빫ںδܰŽ۾һ죬æ壬Ǻǻܵüһɡ
忴żӣεðɣ빫ڡСظڵڡõ֪ڣ̷ظ˹ȥ
빫ӣû°ɣܰϷȥֻѯʡ
ûµģǽɡԱƽ࣬Ȼ˻δá
Ůȥ֮󣬿ϵ룬ĵʵ빫ӣ㻹ðɣ
΢΢һЦûµģʱû£һʱ䣬Ͳûûˡ
ŮԺ֣ܰ빫ӣΪ˵ʱû£ʲô˼
ģڵ쳣Ե˹ʱȻֻȥһС룬ʣµô˹ҲǺ޽չ֮£ֻƾѹסѹƲסʱ¾ͻ̱ݻ࣬ȥƺ˵һƽ£Ůȴ̲סµҪ֪˶ʱͦһѾǽΨһ๫Ҫʲô⣬ô찡
빫ӣô찡Ҫʲô⣬Һͽô죿һǿķܰҲ޵ģʵ֮⡣
ԱûµġҪޣ๫һ취Ӧÿκ๫ƣֻǲ֪ǿڡ
๫˵ɡ檶켱ˡһ˵а취̾ϲ֡
ģһһʥħ޴󷨣Ƿ޼ʩչģȻҲӣҲݲҪǵ壬Һܴܿءھͺðˣ˶ˣҲϲҾЩɲˡ˵ʱƺʧ䣬öԲá
˵꣬Ůˣ׾ϻûĺΣȻŮҲ֪ʲô˼ܰĴ󵨴⣬Ůһ˵̿ʼȫ¿ۡŮڵϵܰ㡭
๫㲻Ҫ⣬Һͽ¥ΪǳһѡеΨһǵһжģοΪ˾㣬ҺͽԹ޻ڡŮߵ˵
㣬·Ҫǵ๫Ʒ޶޲Ůܰߵı۵Ľ㣬͹ȥ·
ýԼ¿ۣߵҪãԼ֪ҧҧԼһһ£¶˵ġŮⲻŮĽߣѵֻʣµʱôҲвȥˡСС¸޷סǰ˵˫壬ƺҪ¶
๫ҺͽôܰȻȷࡣ
ܰͽʲôҲ๫߾Ϳԡ˵ָָ
๫Һͽ㵽˭أܰȻ뵽һȽʵʵ⡣
뻹๫ɡȻĻŵȻĽ㣬Ը˳ŵãǺ͵ɣҪȻ;ľʲôҲˡ
Ǻðɣܰ๫ϧܰͽ㡣ܰԵЩ¡
İɣ๫ġԡ뱣֤ŵǣҪȻǵʹɴˡ
Ǻðɣ๫ɣ֪ܰô졣ܰ˵ͽߵı˫Ŀ๫Լͽ۵Ľ
ܰɣҪ¡ȥԼڷܰߡ
Ϸܰ㴽û˿ķֻܰ๫ƷԼռ㴽֮һ̸·ͣż˵飬оԼܵϮܰ۾๫۾ʱߵֱۣĬĬظ㹫İ벻ͣŷܰĽ飬ֱֵţŷŹоԼĵ޾Ŀ˲ͱ๫ռ죬ֻܲͣĴӴܣ˿ûʲôЧֻƾ๫ͣ׷Ϯ˱ͣҲڴδйֻܷš
šı뿴ŷܰѾ˼ѾĵؽСȥ˫ʧȥ̰Ȼͦ˵Ĺʣʱ벻ͣƷż˵飬һֻֻ˵вλ˶ֻܲͣزͣڼ˵βͣż˷۵⣬ĵŮĴڲ࣬ʧԼİ֮£Ů鱻òӲܰоԼƺʲôҪͳȥƵģʹƴؼѹ๫ͷԼԼ𣬵뽫ŮҲܲʱȫ쳣ƺоԼֻҪ쵽ڷɵʱ๫ͲԼǵԼоʱ๫İʧŮ㺹Ѿһεα𼷳⣬֪ŮѾ쵽ˣ̽Լ͵ķ۵ĻȣŮ쳣ؼŮߴܰоԼĽ֮ſʱӣ๫ʱߵıϡоŮЩ΢΢ḧŮ񱳣οܰҪ¡
ܰ쳣ĳƺ÷ܰԼͻȻоԼĽյıſﴳ󣬾ͲٶоˣԼĻҪסԼˡһ쳣Ļ˲俪ţŮ岻ͣزظŮ飬ͣظŮÿһе㣬ŮĽܴʱȵڱ˱ԼĻȡ֮£ŮüѾչҲڲŵɫҲʧȡ֮һƬ֮ɫоԼŮߵ๫㶯һһֱüͷֽһ𣿡๫Լ˵⣬ߵıһ˫ˮšĶᣬһ߻ظŮĻ԰һ߲ͣ˱Ů飬ܿŮѾһ˫ˮߵ๫ˣܰûˡѸٽһ˫˵ӱϣƺʲô˵¡ܵ˵룬̿ٵͦԼĻȣŮо๫ĳ谮̹๫ĶƺʲôŮĶջܰܿԽгҪš
๫ǡܰһ۽˺֮ɫĽ㲻˵ûµģܰһҲӲ˵ġ
ˣ๫˼֮֮¡Ůˡо๫ͣ谮ԼֲͣظԼ֮أŮ๫ܰˣҪܰˣܰܲ˵ģ๫ūҴӦˣ찮ң
֪Ůܣ̷طйԼŮ**һ˵ڷƮͻȻŮһĽ֮󣬻۵˲䱩оһ֪Ůﵽ˶㣬̲Ů߳ԼĿСȵŮδӵһθ߳ȫѹʱٴνϸߵĵطֱŮ޷ǿҵĿٶ緢ܰоԼӿֵлع๫¾ԼڵĻȻоԼ֮طͣһƬȻ֮ɫԣܰҲҪ£ι๫ͷŹ㡣˵ٴνŮĻ԰ռ죬Ůֻüٶȷ˸߷壬ֱ޾ȫͣϢоԼһ˿Ů๫񣬽๫ӦܰϢġܰ๫ģڿʼ˹ҿھ
ŮƬ̾ŪˣʼԼں๫ڲͣתתֱԼûһ˿оܰԼڴΪôˣԭ۵˯ˣֻ÷ŹϢ


 038 
뿴ߵķʱߵı˫Ŀõ**ϷŮѾ˽˵ĸ߳Ҳй˼ӣѾʮ⻬ϸ弡ͬĽͣ˰֡뿴Ůյ˫ȣѾˮյ֪ŮѾ˲**ݡ
ظŮ⻬֬ļŮ𣬵Ů˫屻ռʱŮֻܲͣŤԻڷСҲռ죬ŮֻŮ˫ѾŮʧʱţ˲Ȼͦš԰ΨһɴҲ͵͵سȥŮڵѾûŮĻ԰оԼ֮ʱŮۣԼΨһ·֪ʱѾ๫£뵽ԼȫѾ¶๫Ŀ֮£Ůߵֱ˫ۣŮᴵһŮе̲ͣز֮Ů͸оԼʥ֮˲ʢʹһҲֻܿһΣΪİ֮ʢŮڣĿҸˮ
ôˣǲ๫Ūˡ뿴ŮȻᣬ쳣ڣΪԼŮܴأԲ۵Ŀ޳ˡ
ûµģ๫ѾˣǸˣõġ๫ɣ檾ȫ๫ˡŮĳŵ޹˼ɣҵؽŮأֱأŽԼõ뽿ڣ֮Ů壬ŻϡֱŮһ˿ʱſʼŮʥħķԼŮתͣĥڵĴ֪˶ʱ䣬ŸоԼڵһ˿쳣ԵĴűɵ̫ĥΪԭʼԼڵԪաϲطԼڵԪѾָҲѾΪתʱŷŮѾ磬һ۵Ľ쳣ƽ㡣ԡϴɾԼ壬Ϊ۵ϴԼŮϴе᳾ΪŮøɷ۵󣬲ŽŮ·֮󣬱ǽ硣
ƻѾû飬ٵվͻ῵ǷϽˣ๫ͽ׼ô֣ÿζ๫ɱĶףһͿأ๫ǲͣǣֱ˵ҲûСǱԹ๫ÿ춼Ǽ˴Ƕ๫̰ǵ쳣ۣĸŮӲϲ๫谮أ빦ָ󣬽ħҲĵؽ˻㿴İ๫쳣ˣ๫ҪУΪħҲѧһЩ̷֮ǿģ๫ذţŮĵŮӣҲŮӣУǾУû취㽫̷̸֮ǣЩȻϡǰδе㡣
ֵǹĺܿ죬ת֮һѾȥҲѾȬŮϣĹоʥħеһ˿ѾȫΪ͸״Ҳ˵ʥħķ״ɡڴϵ뿴Լ˯㣬ͻ౧һ˯ķϽã飬ЩΪȡԼŮƴÿһԼǿÿǶþȫԼ㣬Ǽÿ춼ҲԹ޻ڡ
ѣҪ˯ˡĽ޵ΡŮдܵϮӣߵˣ๫˼˯۸˼ҡҪˣۡŮ˸ǷҪٴϢʱŮǰķ飬Ůƾ๫ɫ֣๫ˣ๫ҪˣѾû๫ĳ谮ˡ˵ʲôأɵѾͷ๫ô᲻֪״ڴʱġҲ˯ţҪ˵顣
ʲô飿֪ʲôʱ򣬷ܰҲ˹뿴ö۾ؿǣֱŮߵزҿ
Цʲôôں๫õʱƺ㻹Ҫ顣ˣ๫˵Щ˵¡Ůѡ
е๫˵ŮԼ飬ͣ⿹ƫġоСèԼ飬ŮݺݵһڣߵŮҲ๫飬ŮͣЦ
ˣ˵£๫ǻɣһЦ๫ǰٻ๫ҲħʥŮ˫๫ըŮĿ࣬ӦǸЦСԼĶͷһ£๫Ķͷһ£Щֵ๫ûհΪʲô˵أСѾͷһ£ЦɵѾͷ˵ʲôأ๫书ôߣôᷢأѵ๫ڹ߻ħջˣһƲϽãֵýЦѣħĹ̫ɰˣʲôҲĳ뽫ŮڴϣͣشβŮĲѡСѾͷȻΪ๫˵ʵڿɺޣǹæס๫ҪúóͷԺҲŪ๫Ů๫˵ҪϷ̹סһֱۣá벻ͣĴŮΣ˵Ц๫Ц๫
㿴Ů๫Լߵλã㲻ҲˣҪ๫۸ˡܿ췢ֺŮ˵ںͻıƤ֮ͣأúܡа֮ɫ๫λԼ֮أߵҪܿڻ๫λõİ֮£뿴ŮĻ԰Ѿʪ󣬽Լ͵۵Ļȼ޵ߴͣظŮأƬ֮Ůʹһֵͣرͣؽ뿴ӣ֪Ҫʲô̽ǵռΪУλ޷ϿֵãŮӲͣؽŷܰ߳ϣŮӺĺƽʱ๫ûƭǣ๫ʱǶѾУȻĻ๫ͽǴˡ๫˵ģܰû뵽๫ȻôͷȻģ๫ʱ䣬ǻȥǡ๫ǻ᲻ῴǣҪ֪ǵݺǲĺԶЩǣϾǺͻǲһεġʲôأǶǺֺܺġῴǵģǺһ๫ϵŮӣ๫ƫĵġ
๫檺һСӡ๫˼Ҳġֱӱס๫
Ƕ๫ĹԱ๫ǿֵ๫Ҫȥһ飬ĸǸˣȻ˻๫ıȥʹ๫๫һҪȽأȻٺݺݵشǸˡ뻰䣬еɷĵ׷顣Ůֱ
๫檲ô㲻ĥĸȻڹؼʱҪأҲһŮˣϣ๫ҪΪһŮˣ๫ǿҵĺ⣬Ӷʧǡ๫뱨ĻԽ๫ŮˣɱҪõĶ࣬һĸһȻȥӣǶôĺ䶯Ů㲻ΪħĹ˵ɣϽͷƤ顣û뵽๫ȴǴкá
ã취ãԲɱˣֿȥҵͷ֮ޣô졣ԱǶˣ๫ҪȥˣסԽһףһ߽˵񹦿ʼĿþᣬӢһۣͻɱ硣
ףŮǰİ˵ֹ
๫𣿡๫ǲǼٵġ
İЦȻ๫ˣҪȻ˭ˣ๫˼һϲԭȵ㡣Щϲף̫ˡûµģ㣬λϰ˾ͺˣ๫Ҳû취ʱ๫ֻҪһ֣ͻᱻϣ粽УԾһ߽˵ֱ˻ȥ
๫Ҳȥ濴ˣ֪ôˡԱ⼸ϢҪ¶棬ϴεֵĶ๫˶ǣǾЩסȷʱٳҲ١ҪƵĻŵĻȥǵˣĸ׹ҲпõҲǣǾǣмСģҪ˵׽ȥϸλޣǳ¡
๫˵𣿡ϲ֣˵ǡ
Ȼģ๫ѾٻϢǺһǰǴвͬеĽ֯ˡ
סԺɴ˵κ飬ǧҪ˵๫ǰٻ๫Ϊܿ˵ᡣ
๫ѾںͰ׵ƴУ˲ζֻûй¶ѡֻʣףȻڻħĹѾûʲôʵȨˣڵȨΪ׵ֵܡǸ׵ֵʮ̰ͼ׺ޣ๫вϲµû⼸ģħİٷ֮ʮѾȫģ׵ӽʮֲùò˶ͻٶȷѣ๫ҪװŮ˵Ϳˡ
ûħĹҲɱһ棬Ȼ˼ˡԣûµģ๫书Ѿ޵У๫ϴֻһҪ๫ȫô˵˽ɱ๫ر¶Լʵʵ๫ҲֻһѱĺܡûǧҲм١Ժ˵ţĿš
ôࣿŮĲ˼飬Ѱиһѣ๫Ȼϰٰѣôܡ
ԣ۾Ů๫ص̽ĿϡӴóѱһΪа꣬һΪ£һΪŮ
۾Ů̱ǰƯĽˡ
˽Ϊа꣬ʱ֮꣬ǡԷǳʺϰħ书ʣµѷֱΪºͺ½ʱɢŵʹýĹʣҹɢĹ⣬һĸоΪ¡һΪΪɫħֱǰʺܰ˵ͱŮӽȥϸؿŸԵıҲԼ¶ĽǶôۣԭŮ޴ƣѹԼӿĵ˳ȥٴȥɲұ֤ܿסԼʹԼ֪ŮѾƣ
ŮԵıγһƬļŮУԼ¶Ľ⿴ЩССıʯǾ֪Щֵɣû뵽๫ĽƯı͸ǣ๫ϲǣҲΪԼԺˡŮ֣½ĹΪɫǵɫĹâаľȻǺĺڹ⣬ء
࡭Ҫ๫˵ʱ๫ѾˡͻȻһ٣ŷӦ
㣬๫ȥˣܰȵʵҲ֪๫ͻȻͲˡ
๫᲻ȥҪˡ๫˵Ҫȥ顣
ģ๫ҪȥҲ˵һģΪʲôЩ⡣
ܰһϸղŷ£ص֪ˣǸղΪ˿ûд·๫쳣ǿң๫ٳԵǣԲš
ɫѾͷ˵ʲôأЩߣ󵨵ʲô˵
ʲôأûǶôϲ๫ĳ谮𣿡ɫѾͷҲŪҲʰ㡣㹫˵ߴ̷ŭˡ㣬Ҫϲ𡣡㻹˵ͷܰϺݺݵֱġŮĺܿġ
ɾȥˣ㣬˵๫᲻ĥĸҪĸ㹫ĥô죿
˵ʲôأܰã๫ŲأҲĸѣҪĹ֣°ٻŮҲῴҪ֪ٻǾԲĥŮӵġ
ޣ֪ˣ๫Ľֲýʲô˽⡣ܰһ˵Ķͣ͵ЦȻе˼ˡ
ɫѾͷ˵飬Ҳ㡣㻰䣬ˮ̻ܰܰܵǣ̼սԡнˮ۵Ůʮˣû˿дһƬЦ


 039 ͷ
Ůװ͵͵Ů˲СòѹԼ͵ȥĸĸúðһˡŮ˾Ȼڹؼʱ̲ԼıԼȻȥǸ
봩һıԼòΪ۵ģôһûΪ˵طߵˣĴɼС̷Ҳ˲٣ջҲȫסĶǽˣһƬɱ֮ƺʲô
ȤľǽеƯŮ˶٣һ˲٣Ůӣ඼ˣ֪Щʲô
ͨٻӴϢ֪ĸס˲עסСԺĸڽϵĵλĸߣŮӣԼסһСԺӡû뵽˾Ȼȫס¥ΪѲԼɣΪԼʱ¥ĸסľԼ¥סǸԺӣ̫ˡһµѲѾ˵ϵƣҲѲˣн˼޸ǽǼ˸׳죬ҲûҵİϢ㽫˺˵ͷ۲ѡڽеֱ½Ҳý˶˵ʵ˻ɡ
ΪСģڹס˷Ҫ֪ĸסҹɫӴͱ˸С͵͵ؿĸƯ쳣ŮӷɣǺ֪꣬Щʲôһ¾ˣ
ŮΪԼ·ءһ£ûзԼıѵԼĽˣҲ˵׼ϾԼĽһѶõı
飬ĵؽһ˳ȥһ˿ƿ֮ĸֿƺʲôʱѾײѨϣ̾ͶˡѨֶԷڵȻ̾ԼһڣǡõסԼԪ޷תֲȫס侲иڸЦ
ĸɣҪĿЦĸƽ˵
һԼĶһЧǸˣ书Ȼؼϵ档ֺǺǵĸҪ룬ɲʲôˡ
󣬿ĸˣɺ޵ٴγˡ
㻹ҳ֣ɱ֣ɱ˵ôˣ˵˲Źġĸݺݵ˵
в£´вºǲݣɱңҵﲻһȺ߹ѣ´˴γϻģµĽҲû˰ɣⶼһˣϲҲû¡±֣Сֻ˶ѣɱǣ޵Ƭײ˵ʱЦš˵Թĸ﷢顣
㻹ЦˣҲ֪˭Ķӡĸ˵˵Ĳã̼Ϸ֮⣬רŽĶ̴
üŭңֻʹѣҪ֪˵飬Ҫһ£ǳκôĶִսҶһһĸ֣²һһֵʵԴǼ˵ĺֻ˲һӶ֮³˴Ⲣʲô£ֻ뿪¾´βǵĺϻƼɣ֣ϣ˵˭ҲӲȫһ˵ô࣬µĽأ
˵ֻһ˻棿ĸĲ˼飬һ˶Կ˵ʵȻһ˾ȻֻһЦҲ̫˰ɣ
Ȼʲôˣ¶ԼĹòȻҲòƭ㡣Ʋ⣬µıأǻŭҪ˵й
ɱôˣû㣬㻹Ҫɱǣе˰ɣ
֣ԭ֪ʰΪǲ֪ʵ˼أ˲֣½ֵС¹˽ֻΪԷ˵ɱˣ¾͵ȥ˽ͣ²ȥҪȥܲȥģͿһħаͽñӣȥԻΪ******֡вҪ͹µ̣ǲңҲҶѡ
ĸ뽲ֿڣһŭס
ף±Ͳ̸ģջԼĶġ˵µıĶأǰ¿ħˣҲΪУ˸Ͼɱʱ
ҪͽΪУ㲻Ժڽϴ粽𣿡
Բ𣬿ˣ±Ͳʲôˣ˴γһЩ飬ڽߣǳãûȥŽޣԶΣνһ£Ҳûҵһ½˵ʵʰ߰˰Ժ󣬾ħˣǺʹˮġֱ⣬أ
Ҫ˵ɱ⣿ħ֣֮ǧˡ
ҪƬĶôУҲһȺΪԼ治ֶ֮ˡ㻹ΪԼܱħǿ˶٣㲻Ҫ˵˿̫ҪˣûҲþʧǻûµµ߲ҲڽϽȥѡ˵ʵǽħǺûκιϵΪ±ͲǽˣʲôǧˣֻһԸ˵ֻΪʱ㣬ҲʲôҲûˡ²ں¡˵µĽأ˵ЩʱѾ⣬Ȼûжˡ
ĸҲ벻뾹ȻǽˣֲôҲҲĻ֪ôˣ书ɶ£²п顣ǮƶʤֺǸݵľ棬ôأ
ҪΪУ
Ҳ䣿һ˶ѣ㻹ɵһɶѡˣµȻڡµĽأ
ѵҪŪˮݣܾˣ
ˣ½˳Ϊһʡܾˣһ˻䡣
ɱ˵ˣѵ㲻鷳
µ鷳ҵ˵ɣһ¹ȥˣǿѵµİϢµ鷳Ϊµ书Ҫ֪´𣿻У³һǧýµ鷳ôΪǻΪǵҿأǻһǧأ˵Щ⣬ĸҲûΪֹ˸֪ǴģҲ֪˭ĵӣǷʲôˣֻ֪书ߵסǾǿΪʹȫɱһΪֻعġǲġ
ֻع¸ھ޴ǰ˵һǮֵŲţ²֣һǧô˵ļ˽ɱĸɸɾһ²ɱǣΪмܾ϶ۡ
޳ܡ
޳ܣΪʲôöΪԼϣ͸ˣҲϣ˭ҪҪµӣҪȵԼûҪǣµҲ˭¾µġ˵ǻ±ֻɱأ³һǧȽǵļɱһɶأôƾĹ򣬿϶ǵ˽ɱһʣĻһŭ֮ºܿǨŭ˵ļˣô˽ǻԵĴ
ĸίѵûкͽķ𣿡
ҲûУµֵС檣Ҫгܺĵ²κĶֻʵĶһǧȻԼСˣǾٸˣбǰٻġˣΪ˿԰쵽һ
ĺͽ˵˵û˵ĸԣһǧӣΪ¼˭һöӵ°аٻͽɫϵŮӣʵۺʦ֧֣Ӵļ֧֣һǺǵġ
ѵûķ𣿡
ûʱгôʲôңĶҪȥйһеŭ𡣡˵꣬𽥱䡣ĸ֪Ǵʲô˼
Ի㣿ѵͲĹ˵֪Ǹˣñ۸Ϊǳ棬ϣѵͲܽһϣ˵𣿡
Ҳ֪ϲƯŮˣһǺܺãܴӦµŮˣô½ģΪµļһĵĹ涨ǾŵڶλֻŵСġӦµŮˣô½һ߽뽫ٳ֡Ȼ°ϲ£ؼʱˡ
ĸû뵽뾹ȻԼԼȻƯѾᡣ龹Ȼ˺ýԷҪԼͿԷŹˡ
Ҵ㲻٣Ҿǲʡʲʣദ˲֪Լ϶Ǹְ๫ġŵĻĸƤ
ǺðɣֻҪӦٺΪѣ㴦áĸ˵꽫Լһһ£ֻʣڴȴ󿪡㲻ǾõɡȻ뿴°˼Ķ
ĸȻ˴󵨣ԼȥߣԱ鲻ģ˫ʹģҪһ£ҲҪ壬ҵӣ𣿡
ӣѵӶвõ𣿡ԲǼͲŹȻõֶΡЩǸ˵
ĸû˵ʲôֻǴؿŷһ㴦õӡ
֪һʱܲˣӿҲܲôˡ׼úƷĲŮ塣ĸһժӣʱ̲ס֪ȻǰŮӿƼǿĻǺµġ
ŵֻԣԼĳҪһжҡĸסȻЩ뾹Ȼ˵õԼض壬ĵĿ־廹̲סͷ
ĸͰٻļλ󣬿ǲΪɫϵŮӣԼıǺעصġӨ׻۵ļ밮֣ͣһָֻţƺҪỬͣż˺촽˵ѹһֻ򲻸СС£ͣŮ飬Ǿ˵ĵֱʼӲͦһֻͣظż˵񱳣ͣŮβͣŮ⡣Ůδ¶Ļ԰صԼĻȣͣĥšŮߴ˿˿ŮصıоŮı仯뿪ʼ׷ϮŮ࣬ͣ˱ֱΪԼءоŮѾһؽ˲ƶ£Ů۰׵񾱣ͣŮļѴоŮ忪ʼŤ֪ŮѾʼӦԼİˣŮڻԼİʱŮССȫȥ
ʧȥ̰Ȼͦų˵Ĺʣ뿪ʼƷŮʺļͷ⣬ֱͦڷ嶥Ů޷˵İͣŤоŮѾǰؽԼֿʼתһأŮǰ˫мѴʱŮ˫̽ͷѹǰûԼоŮı仯һ·ǣֱŮ⻬羵СʱͣţͬʱŮβͣŵĴ֣ѾתŮĻ԰ͣŮ԰۵ļǿҵĴ̼Ůĵ׵ȼգлΪŮĻ԰ŮоԼĻ԰ſʱŵؿ룬⡭оԼһ˿ߵʱһֽԼˮӱϣҿǰˣŮʱԼĻȫŮڣһضʥ֮˲ų˵ĹʣԵøӦŮֻоԼĽ۵屻˺룬ŮỺֻһ
ۡŮεʹŮͣزŮ԰ڱͣţͬһСһߡ
һ߲ͣḧŮ񱳣һŮθԼĿУŮٲ뿪ʼŮ֮أŮǰ飬ֵ԰ֱŮüͷչһƬ֮ɫſʼŮůʪĽ֮أ֮Ů**ûһ˵ŮѾӿŮֻ֣ǵôǰ˵ԼŮϸ֫߸߹޳ؼŶԷĻȫŶԷҵĽԱԼøĻ䡣
죬ҲˡŮȫ㺹죬ĳѾҪﶥˡԣһ£Ůҧȫ๫Ĺƣֱһ֮󣬲ſֵرȫزͣزĳŮǿ֣Ů΢Ϣһ£׼һεĹƣоͦԼڵĻƺʹˣŮߵҪ檻Ҫġ
--------------------------------------------------------------------------------


 040 С
ԣûµģβҪţԼȫң๫ͷŹ㡣ˣšоŮٴμнԼŮֹʱ֪ŮֵԼĳ谮ˡٵظŮĻ԰Ůշ裬³һ˵˶ãŮһʵǸ߷塭ĶûͣŮߵƭңɫǡ
ҲܹңˣҲܲ๫ĸܰɣŮһƬ֮ɫٴ³˵ΪǰӾˣĸоԼƺõĹѾ첻ˣ졭ǡŮüͷþȫԼĳ谮֪ŮҲ޷ˡӿ칥ٶȣԼﵽŮ˲䱩ͻȻĻײŮĻϣŮŵҲܲˣ̱ȫȥҪ֪Ů߳ʱĴ֮ʥħķϺоԼڵĻ˿ûһ˿ȥŮ۾¶֮ɫ
Ҫ£๫ġҿھŮѧھǰתʱ֮뱧Ů쳣Ľ˯ȥ
ڶ죬ѾŮȴȻ˯ĳۻˡ뿴Ůķ飬Ǹ˲ͣţŮ쳣ӦŮߵҪŪˡɫɫ١
ˣһΣҪȻġİɣһΡ˿ֵؽһ𣬻෢йеоŮ˫ƺѲһ𣬾֪Ůĳܴᣬʵ𣿡
ŮԽߵˣҪˡ
ҿҪŮߵı۾
ֿʼռŮǰĽͦŵŮ๫ҪŪˣ檴Ӧˡ˵ͻش˫ȣ๫ԼĽ֮أĻ԰뽫ҩϣˬĸоŮ˫ȺһԼߴŮ֪ǰ˸ԼϵҩѾʼЧˡߵлл㡣˵ʲôأ۰๫Ӧġ
㻹Ը𣿡ŮΪ˵ģ֪ǰǷᷴڡ
ɵѾͷ˵ʲôأ๫ôƭ㣬뽫ٳ֣๫ֽΪͣҪԼ˵˲Ҫ๫ϣҶϣô๫ˡһΣǰ๫ƽϡҲٻ๫ʤȻҲЩҪ˵һ֮ˣ˭Ҳ᲻˵ġǷҷϽã߸Ů۵ĽߺŮ˵ԼΪ˵顣
ǰô֪ŮǳȿεϢԴ
Ҫˣúһ๫ˣҵҲûã๫ϵˣôҲ͵˵ġĸû뵽һֱΪ޼ѰҵķϽûѾΪޡ
ֲλãǴսʱѾȥԭȥˣΪʲôҲõԭˡ
һû๫ǵʱǾѾӦΪ檣ںδ֪лϢºˣǿҪأǶֻ๫Ϊ˷йеŭˣһֶΡ˺ֻΪһ޼ǸСˣʵ๫õġȻ࣬๫᲻õ˺ʵЩֻһЩֽѣֻ๫ɷĭм˿Էֱ
ô˵Ƕƭˣĸ֪ǰ󣬾Щ
ô˵֪޴һ£ڲ֮¾ͽ´๫˺ͽô죿ǸͲ๫ͷϽõĸ鵽ô£ǿгͷΪǵĲǵ˱˿ЦӲ˵ӱ˺ˣҲ˵๫顣о๫һ£ҲûҵҲ˴ЦɱˣȴҲ֣⻹ЦԭֻһǺͿĸ˵ˣǰܵˣ˵һûȷʵ˴ԭֻϵ롣
Ϊ⣬Ҫǻһͱˡĸû˵
ǱԹ๫ղŲ๫ٽֱ⡣˵һЩ˵ĻŮ޷ش
ˣҪŪˡŮߵԭ˵ѾȫĻ԰ҲͣŪ飬ǿҵĿŮ쳣ܡûµģ๫һ¡
ɫǣɡĸ֪ԼҲùˡ
ٴνĸռУΪ˸͵ֵס籩ĹƣƬ̾ˣ๫Ҫˡ졭ȻŮѾ޷ĳ谮ˡһ£Ͼͺˡ๫졭ŮҧӯһһеϮҪˡŮ̲ѹе˲๫һ𵽴ߵ㣬˫ͣزŸ߳ĿС
о¾ԼڵĻȻǿŮߵ๫ʵ޷ˣ๫Źİɡ
Ů֪ŮԼ˴΢΢һЦû£ҾͱһȵˡһûǵĽߣҲóȥ߶ˡлл๫ŮߵɵѾͷҲ˭Լʲô˼㲻ôɣˣ๫Ů̽ղؽ뻳УŮߺЦĸСֽϣҪˣҪҵķӵ˵ӢۣŮĴһ
ν˵ʲôⲻùǵĹϵ𣿡
㵱Ȼνĸĸɣôĸе˻̳ҴߣĸŮǲ޵ġŮĸŹ档
ḧŮķ۱ûµģҪ£ᷳ˽ϵ֮ô֪ͨңҽȥһ˼ɾĸǽڵҲҲġİɣ๫ı쵽ж˽⣬㽫ᷢ๫¼һ޶ӡ޳ܵ˵
ǵģ˵ԼģŮԹһҲǫ顣
Ҹղˣԭϲ͵ϲҲԣ޲檣檲͵𡣡ֿʼ׽ŪΪ˸Ůˡ
ɫǣ֪Ūңʲô檲͵컵ˡߵŮܲĵϷһ˫ȭͣشš
๫ˡҪСˣûмˡ๫ߣҪѧᱣԼοھΪ˽޵İȫʼµľ书Ǻ񹦡
๫ʲô书ҸоƺĸڹҪ߳ࡣŮ¿ھ󣬾ͷ봫ڵ书Ϊ£Ƕѧġ
Ϊİȫ๫Լϰڹķڸ㡣Ҫס֪ķֻ๫Ůˣ㲻ԽʦŰˡ๫׷ڹľֹкܴİ㽫ĸĽõøӵӦ֣е㽫ʱԶתϢγɻܵ˺Ϊ㾡еİ๫ʮԼͿԺܿϰˡ׼ںϡ
뽫ԼԪӿжŮڣŮоԪתԼΪԼڵԪűׯϵŮȫɢֱڣͷһƬ۰׼ƺӨڲͣתʱ֪ŮԼİ£ѾԼɸԪȫںϣкܸˡŮ۵壬Ůһ˫ӣԱԭȶ˼ϡŮ๫ͣԼŴƵ壬ߵ๫ҪˣֲûȻܺߣǲû赲ų˵Ĺâ
뽫ŮгŮеĻȣ๫Ӧ˼ң檵ġ
ԣûµģ๫ġ뽫Ů۵Ž˿УԼ·áҪߵʱͻȻ뵽ԼҪ£˼ģ๫ıأŮһЦɫ๫һŮӻþʲôҲˣŮӴ߽Ľ˳ŽеζЦЦ๫õ
๫ϢŭūҲˡͷһϴ̬ȺãͲͷˡҲ׵ķŹ㡣˵Ů˼£˸ǵŮѡ
ԱúϢɣ๫ˡʱĻ๫ġΪŮظϱӣŮķһ£ű뿪ˡŮŵȥԼתȥűС˼๫Ӱۣٴ뱻Ϣʼ
ĸķгûᣬӢӣһѺɫıԵһ֮ˡٴһδȥ¥һ߽¥ʱ򣬾ͷ˶̸Լ顣Լˡ벻֪ڿǽϷͷʢ꿡ܣ˶ڵȴĳ֣ӶõõӵеĲƸ;书
ͻȻԼƺȾƣת¥ڴţĴˣСԣƣǿģÿһ⣬ϾǸӣڽתŮӱȹֵǾԵ뿴ЩѾڽϿ˼ʱŮӻȤĴҿкû뵽֮ʱû죬ȻѾ磬糿ڻûгԹκʳĶӿʼ๾ؿˣŽϵڼ٣ȥԶöӰȻĻӿܶ˵ġͻȻ
ιһ£벻ǰߡ
˵أģһ£ǰܿһ£ֻԼѲڽңתͿһŮŮӴʮ꣬Ҷü쵰ӣСڣˮĴ۾һɫӣνΣһ򳤣һ̡Сϵһ˫ɫСѥӣ͸һȻƢ·ɫһһѱĶ̵һѽСŮĲֹһֱԶģҲнսġ겢ظ߸¡𣬷ĺܺãøߵĸߣõ͵ĵͣԵһѾͷҲһټӡ뿴ǰƯŮʲôˣ
ͻȻһˡѲ˰ٻϢôŮӦǰٻھŵƽ÷ѩС÷ѩǰİӣͨͨͣǰĿ˧ӣᣬһ˫ڵӣԵúԶ΢ƲʾӵͰ޳Žڵıǽϵıɫһ֪ǷƷŮ÷ѩǰӢ۵ӣͰҪ˵Ļˡ


 041 ɰС
뱾һԺöõˣΪװһˣſѹԼڼȻǲŹСȻҺӢ˧ܿɰҪңҲ᲻˼ġ뿴ǰƯСЦ˵λСϺһ£Щǵģϲң˼ҴǱ׷ȻŮǱԹ벻ǰߡ
뿴ԵСʧˣ͡Ůһ㶵ͣԾŮһԼˣֻεΪŮһ¡ǵģ˹Źֵ֡ū÷ѩ˵ŮߵĵͷǸŮҪǽԼָӣôͶ飬ﲻ̫עЩŮ󣬿ò١
뿴źߵŮգЦҪߣǷԸ£㵽ʲô𣿡ŮԼˣ˼ˡЩƵԹңʲôϵڱĵ㣬˭˭ô˧أһ࣬ŮЦǵģôôŹֵı飬ŮĿˣС㵽ʲô£
סһӣһЩ£͵͵һģͻȻ˶ˣܲһ˱ҡŮû˵뵱ڣ˵ŮҪ˼
Щֵô㲻ѡΪƫƫ£
Ů˶񣬲˼ص˵ģ˼ҾͿȽ˳ۣԡŮߺѾе˼ֻһŮϲ˧롣
Ů˼׼úöСֲ졣Ҫ´ӦˣҪǻô죿
Ůᶨ㲢һˣҪǻˣҲˡ
ΪʲôŮС͸˵ĺƻСΪղżʱҵĲͣ岻ϵڷȣҾ͡ˣԭŮΪһɾ
;Ӣ๫ǲǣһԿǵ⡣
ŮЦǵģ˼Ļ˵ǻԼ˵ôɫǵġ
ˣҴӦˣ֮չˣû취˳˧û취ôһ͵һСˣ׬ˣ׬ҡͷԵ˵ͣ
Ůŭⲻ˵Լ׸𣿡ô˵Һˡ˵ͻ䣬ɲ˵Ǽ仰͵˵ĲˣͽŻᱡŮûʲôֲŮĵĿˣŮϵԭǸӣܲ
ԣҪޣ¸ղǺ㿪ЦģҪģ²ʲôӣһϲƯŮӵˡ˵ΪŮȥϵˮŮʵкܶŮ𣿡ɫ˵ٻ˵滰ŮоᣬҲûģЩǵģ⻹𣿵Ȼ滰ˡһü˼ȽԻشȷʵ١ȻûڼȻҵϸһ룬֪ˣһһ򡣡
Ůһ㶣ֵһǶ٣԰ԼһҲѹСףЩǸ˵һҼһʾĴʣʮ
Ů뾹ȻôŮˣһô࣬㲻ƭôᡣ
˵ôķˣԲƭ㣬Ǹһʵ飬㻹ϲ𣿡ŮСһǶƯ𣿡ϸǶƯԲһһĴˡ
ŮЦˣ¶˰ɣҪ֪ҿǰٻϵŮӣҪ˵ģôǶڰٻ𣿿Ҳڽ˺ܾõӣȻеŮӣɼ˵ѡû뵽Ůôۣ˰ٻŮӾ򵥣ĵĸŮ˵ƶϵûдµŮ˲ٻҲɫҲУһв١Ůһ˵ƭңɫϵŮͨϵܵõһֵ˯žԼӵкüôܣСĲ˼顣뿴ŮԼĵȷʵⲻܣһ£ҲѹŮţ˭ԼǶһ޶أ
벢ûŮԼֻǸ˵һΪԼĴ˵˵ٻôʲô
Ů⡭Ȼ޷شŸʶôдҪأȻⲻܣôֻһͣвƯŮˡŮƽҪô˵Ļ˵ˣ΢΢һЦСʲôʱ˵˵ǼٻҪҸ㣬𣿡Ů˵ʱѾССҲˣǿɰ
˵ʲôأСѾͷôƯô㣬ôɰС
˵ʲôʲôã˵˼ҡСЩˡ
һõģҲ۸㣬ȥʲôطҶԴȥ˭۸㣬һݺݽѵ߰ɣץסŮС֡Сһ£ûгͺţоСЩ
Ůźɫǣ֪ռұˡ
˵ɫ𣿡ЩԹ뱧ԹŮˣ֣㻹ôʱԭŮҲĸϻǱʡǸСĸϻС˵ŮǳãϾˣŭ˵ĸϻ˵ģ㿴ڲСĸϻô˵ǰжȥŮŭ㻹˵һÿվסǸܣŮ׷ȥܱ˵ǸŮ׷Ůһվס
б׷뻹ĽŲŮټ׷룬С͸ˣŮ뻳ͣᴷţһߴһ߱Թ˵ң˵ҡŮ֮¸ûעԼĶİǵ·פۿȤ㿴ҶڿءŮԣܿȥȻ·𾪵ӳŮŮߵġѽһСԴؽĻҲ̧ͷСڲͣ뿹顣
Цܹô˭˭͹㣬͹㡭ŮͣطйԼĲû뵽СɰǸСﰡҪȻô˵Ļأ
ŮǸоҲŹۣͣСһ˵ЩˣɲԴȥԶ
ɵѾͷ˵ʲôأ㶼ҿİˣһ𣿱ߣҴȥ¥ԺóԵġһ䱦ŮСֺˣвһۣСšͻȻʲôƵģŮʵ˵¥ĶǺܹģ͵͵ģûдܶǮһܳԣԡ
аЦȻСԼˣΪĸǮǸɰСﰡЦõģСҼȻкܶŮˣǮеģ㾡ܷİɡ
Ů̸˵Щ˼лл㣬кü춼ûϴˣˡֲңɲ԰һ£Ů˼ˣһİɣһ㿴ŵģñ˿ġ۹еˣŮеĹĿ⣬ֻη壬һ˵ôˣղΪʲôôĿ⣿Ҷˡ˵껹ڲͣĸ߸ظеĹâɢȥҲŵСʱСʵղǲʲô뷨ҿǺġ˵꣬ƵıЦͣʲôвҲʲôá
ˣС֪߰ɣҪȥóˣλҲûˣҪ֪Щ˶˺öࡣСҪϿȥȻĻɲҪԼ
СǸӣһǰȥȻ¥ԶϾ¥ĶǺġ뿴ˣͣСѾͷҪżڱ۾ʱ򣬾ͿԵˡ
Сһˣ֪ҪṦ·ˣ˳ӵı˵ӡһѽСﱧڻṦѸٷֻ·ӰʱӰʱ֣Ƭ̾͵¥ʵѾв˿뵭ӰǸţ˼ӰÿֶкüʮɣǷӦʱûӰˡСоԼ߷ͱԼĽƺеĺܿ죬ĵһ㣬ǰľȫģģŵæֽĿϡоĽһ¾֪Ů϶̲סĺģ͵͵۾


 042 Ц
ٽŮ£Ѿˣ۾ɣŮоͣӾղźÿ찡
ˣСѾͷȥжɡŻŮֱ˶¥ôɣʣһˣæռϣõĹСҪ˵˺ЩˣһҪ˲Ů죬ȲӣһдӣŮ˼ˣҲ˲װʲôŮˣŽϵĲͣһһ˫۰׵С֣˺ռעʲô󣬵ȿ˵ʱŮͽŮСﵹСԵ϶ͣһ˫СҲ͹⣬Ҳ˲óˣֻôӻóһ˿СǰƯ·Ū࣬ʱССĨϵա
ȸоСԵĲˣԺҪԶϲԶԶĻҵעġССˣЩ˼ԲˣҿóԵĶͻὫе鶼ǵһɶ͵͵һۣȻҶͣעһǵӡУƯС϶ҵǧ𣬿϶нǿűӦŮĹ˳ԷǵϣǶ澰
û˵Ҳû˵СֻƷűŮơŮҲͷسţȾơһŮƺٳǳԾĳ࣬ͲڿһϲĻ⡣
С￴벻˵ΪˣԲҲǹģϲԶЦҪǸûдϲŮӱӣϲǸıӡŮСлл㡣֪˱˧ӣղԼǺŹ۵ĳ˶ӵġлʲôСֻҪϲôԶûйϵҪΪҶıʲô
׬ŮмᣬŮо쳣Ҹ˵ΪŮȥۼϵˮԣҪޣһúöԴġٿ޾ͲƯˡŮߵĵͷˣ˼ˡֺǺǵǼԶԶ˱߳ԱߺȣǿġһŮƺȶˣ۵С˵ĺƻھƾãСҲĹ⻪ȻӵľӨ͸ɰˡ
СѾͷСﵹץסŮСѾͷˣٺȾˡСС¶̬֮ȣӲţûĵİأҡ뿴ҡβͣŮ̷ˤţôƯСҪǵһӣ϶еˡ
ң׼ϵȵĿͷøôŮȥϢˡõģ͹٣õİƯС˺䣬ȻĲһССԡء
ؽŮڴϣŮھƾŮƺоЩȣ˺·ڣɢ˿֪ĶжôˣѹеΪС˯ϵ³ȥֻʣ£ȻŮĺܺãðĵط͹ĵط͹СС¸ס˵ķ羰ĵھֹģ˻˵áΪŮǺñӣŮķһڣת뿪ˣûз֣תʱŮЦˣЦĺҲҸƺ˯ˡӮˣΪٻϵŮӶŷǷĲǣǶ˲پƣǲûιȥҺѣʱ쳣ţΪҪַ廹һΪٻŮӳǿĿеºǽŵҪиԼҪǰٸԼ£ôͻĳ֡ʱ̣ûַΪϱӣŵķܿģûпۣǰε˾һˣʹɫ
С﷿ղźȾƵϿʼԶղֻ˵չ˿ɰ÷ѩˣԼǻأһƷŮ죬һƷϵļȣ㣬Ҳƽ뵽Ѿ˯ŵ÷ѩоǳ֮ɫһǵСİ˺ȾҲҺȵôôңҲԼˣҪǻĻС鷳ˡ벢֪ԼССˣҪ֪ٻŮӿɲǳƯͿȥġ
һŷ֣˵۹ⶼ֣һ˿⣬Ŵɫ֪Լ˧벻ҪǶ¿ҲẦߵġһ仰һ˺ôЦﰵҲ̫޳ˡҲ˼˼ҵƤôģֲŮأ
㷹֮תͷȥҪǰʱͻȻһ˿Ѱһ̽㣬ĵ˽ȥȻϲ˴С÷ѩˡôһλ¹ȣͣشǰµ÷ѩȻû˵ʲôǲͣѾ˵ЩʲôˡȻһŮ治ƵŮ󣬿϶ȲռŮȻһӢ۾ûŮķķ񣬿ؼȥȾˣļƻ̸ƣǿû뵽Ů˯һСС¸޷ס˵ķ羰Ů÷˲پƣ볹׷ˣ˯ˡ˯ʱ˽ΪҲûע⣬ͻȻʲôۣͱסˣŭصǰˣһȵĹЦؿһѽϵıƷˣŮСС½סҪ㣬۵̱¶ڶԷǰ÷ѩ쳣ŭСϻĨΣṫ⣬ŵŮ﷢飬¹ӶôеİӣȴһƤ
ССįصƣϲ𣿡꿴ŴŮɢŵɫâ壬쳣ƷŮ˵壬˵ĿǵһѾѹסˣҪƷŮ˵塣ŮȻܷŭҲѹѲľҪʧڴˣ̫޳ˡΨһϣϣкԼ꿪ʼԼѱ˵
СﲻҪżλɵӲ㣬㣬һĽ׸硭̫ˣ˿ŮһİǷҪСεǸǸɵӣôƯ˯˲Ʒȥ±ߺȾƣҲҪˣҲÿԾ㣬ҪҴ˰ɡ˵ŮĴǻδŮ壬̱סܶҲԣ쵰Լɵӣ쳣ŭѸٳˣһ־Ƕ֣˵Ůֻһ磬Ǿһϣһѽļһˤڵϣ**ģģȴµģ***Ƕ
䡱ֱǣʹ沿ͣس鴤ɼˤĲᡣΪŮĿѨŮ˽Ļĵؿˣ֪𣿸ղж຦£Ҫı˼ҿô찡ء밲οԣҪޣңʱǰ죬Ϊûʲô£´βˣԺҲԼ˯ģһ㡭ŮԲٿߵˣռ˼ҵıˣ˭˯ǵġ
ˣҪߣ鷳Ȱ·ϣһġŮæҵؽ·ϣϸûʲôײֿ룬лл㣬ڹؼʱҡ
˵ʲôأСѾͷлңҴģȻ£ʧߣúҶԽ˰ɣ뿪ʼŮעղ۸÷ѩİˡ
˵ô棬ҪǿԵĻҪɱŮ˵˵ӽһһ⣬ɼСѾͷġоŮе⣬֪ɱģžһŮСϣŮѽһ˳ȥһ˫ССΣС΢ʲô˼Ǹɫǡ
ƨǰɣССѾͷѧãɱģʲôӡί
Ҳܴ˼ңŮӵǲܱģֻ๫ſŮЩߵ˵Լɡ
סˣҾ๫ԺҪɣɱģٸҺɱģҷǰСƨɴף֪ĸŮԣЩ׶񡣹ȻŮסˡ
ҲˣҪ𣿡ŮСЩ¡
ԱֻҪɱģҲᶯģϷЧԼ׺ݵӣŵ÷ѩҪֻ֪Ǹӡ
Ůһģ̽ղŵˣ˵ʵô氡
żһҵġ
żӣ֪˵ԼŹǴ˵һҶԼŮ˵ʲôҲ״ЦҪżһģҲһ֡ŮʲôҲû˵һ˫ĵĴ۾ĶͬʱתľĹѾΪ̱޼񹦣ڻûһ͸̫ͣת뽫һֻֽڰ˵ѨϣԪڣȻ̫ͣĥǣԷΪáʼ֣ǾԼڵԴԴϵԷڣĿ⽥˰Ҳû뵽ǰ˾ȻͨʧѾõĵԪ󷨣г־壬֪ԼԪҪǱ꣬ͻΪһˡȻŮģͽֵڰ˵ʱֻŵͬ顣Ů̲סˣ֪ˣĹɣô
оԷԼڵٶѾӴ󽭴ΪСϪ֪ĹѾԼյĲˣŮһ顣ջصƣο÷ѩķϣĹ㣬ҪٱҴǷߡĻֻ˵һ룬в֪֮ӵ󷨣оһûзˣͽַ÷·ϣȻֵ㲻ǰһˬ벻꿹ֱӽһɫҩ£Ȼһţô񹦽ݺݵ˳ȥ䡱һصը˹
ŮղŸʲôνûʲôһƵĴҩСԴ̵һߵǣôҩѵõŮӵģ߹ȥһ÷ѩСԴЩЦ˵ʲôأСѾͷôӢٷõֱҩ𣿡ŮҪ˼ˣ˼һᱻ򱿵ġԣ๫㿪Цأ㣬๫᲻áڳȥɡƺǺ䶯ġվڶ¥ķֱ߿Żҵһ¥ܿġ
һλָżȫİأ**ǲǣԵĿģ***ҪֱӴӵϷ𣿺ӽղųԽȥʳ³һ룬***ӰӸղŽҪ³Ķǿ˻ȥôɣ
λ˿עԼ˵Ļжôġ꣬̿¶λֻһ⣬Ժô˰ɣûУҶ֪ҵʱȻкǷŭĴҩǰԵѾѾʧȥֻɫͨ죬ðǽ̿߸߶𡣸ղλƺҲ˰˵֮ͨ׺ݵĿ⣬ŭʲôף**ӻûأˣˣҲ֪λͬ־ѵ쿴档ղλ֣һƣŭ**ΪأԭŮ˿ˣû뵽ӻһŮˣޣ***


 043 С
ʱһ¥Ⱥ˲һȺ˿ӿ˽һλŨü彣һѽϵΪһ£Ȼסľ忪ô˭ŪڱȥپųɵԪԵú껺ֱֲ֧סˣ죬ȥ¥졭׳һƤплȵĿ⣬֪˼ΪԵĴҩ֪ܽϷԸ죬ү͵¥˺ú̺
ǣү˴Ӽ¥ˡһ˵ղŷ飬в뷨עŶ¥ۿЦˣеâԭԭʢ֮󣬶¥ϵÿ˶ͷӣֻνؿǰ˵۾˻һӣ˼ƽϡ
߰ɣǻȥɣؿ÷ѩŮ÷ѩе鲻ظ߻˷䡣
㲻ԡڿȥɡֿʼСˡ
ǡС￴ЩԥǿСԡֳɾںüûϴ裬оϺܲ
ûϵɵѾͷҲģҷǳɫҪҳȥˣٷղŵô죿
Ůһ룬Ҳǣ˰ɣܱȸ˺áߵǺðɣһҪңǧҪ߿Ůߵʲôİ˴İɣһһֱڵġŵŮġ
Ůһһ£˵Ľʼ¶ںŮİ۵彥ֳɫŮѵֻʣ£СʱôҲѲȥˡŮҪԡ뿴ŮϴʱҪ·ҪȻܲġ
ŮһѸٽ۵ˮУԻǺܺߡҪ£ԷϴŮһҲǣʲôܱʲô˺ãԼ漴ĵϴԼϵķ۳ֱĶ˺ɫŲϴһ⣬󱳣ɾƯܲܲϴɣǿǶˡŮͣɲԸϴһ±ҹ
һ֪ŮСҪٴһ㣬¾ڴҲҽԼȥǺðɡȻŮѾſ֬ʱŮһ֪Ů֣οԱҪ¡Ůһͷĵţ㡣оŮƤĹ⻬뵯ԣ쳣á۵Ůоһʲô𣬲֪ʲôֻţ˵ʵַоʥħ͸ָŮڣʼѰŮ뿴ŮѾӦָŮ飬ŮŵͻȻԹǵģΪ˼ϴʱռ˼ұˣǴɫǡָʼƽƽŮ壬Ůһ֣ôԡȻŮŮ֮°Ҳ
뿪ʼŮ飬ŮһʼЩ£ƾĴ֣оԽԽͳ˰ϣְô£ҵôܿˣҪŪˣһܲ˵ġŮȻδ֪ЩˡŮ֮οûϵģڣҪ£ԡŮߵؿһۣǺðɣ㲻ܳԵңʦ˵Ůʧȥʱ书ᾫĺġŮԼ书ŮӦԼȫԸʼϮŮÿһеĵطŮһ˫飬ԼţſʼŮÿһ缡Ůе񾭣Ůǰм䰼ţ֮˳ƶͣŮ⻬羵СţŮܲˣŤоԼĶ챻ˡӣСв̼뿴ŮĻ԰˾Ө֮ɫ֪ŮѾױԼھԼİŮһ˫޳ϸȻŮܲˣѸٽԼ£Ů˴߼ŮĵؽԼĻ̽Ů۵ŮоԼﴳ룬˵ˮѾ̼벻ûʲôŮһ˿е֪Լ㲻ȥˡǵģӦ˼ң˼ܡЦҲ밡˭ôƯôأ
ˣô˵ɫˣ㡭ŮߵҲ˵ḧŮ񱳣ŮƽоŮŮĶߴһСЩʲô˰
ҼѾԵŮ˼⣬ʱǿͦŮĻ԰ǲ㱡ϰ˲ᴩŮоԼľ˺һǿеʹ֮Ůͣز͵ĸооӵͣʼٴŮвλŮпֵط裬ŮüͷѾչ֮ɫСж϶˵ļƷŮоԼڵı仯ۣ뵽ڲˣְҵôָˣɲԶһŮ˵ߵıϴ۾΢΢һŮüһ壬Ҫ£ŵ㣬һͺˡŮߵһͲ˵뿪ʼŮйɵַŮճŮоԼﲻͣƮŮѾԵ֪ŮѾʧʼ͹ŮأŮоԼӿƲסֻȼԼд⵽ϮǸ߸߹һ˫ȽסԷĻƴײ϶ԷĹƣԼоŮ飬ĸңŮڿ籩ĴһҶСۣͣƮʱиΣգŬнԷԼһ֧ŵ㣬Ůĳʵ⣬ԼþȫˣŮƺֵֻܣû취뽫ڵʥħŮǰעŮڣŮод뼸ƵԼԪһ¾ˣƺԼԪҲˣŵŮĿעʲôôҵʹˡŮŻˣҪԪԼģǿ鷳ˣԣûµģܰɡԪĲʹŮܿܲˣ㺹ʼ⣬ŮߵͣҲˣܲˡȻô˵Ů˿ûз£ŶԷҵĽϾͿˣһ¡ŮӣڷռԼ룬ֶԷɫɺɫˮֱð֪ҲϮŮۣߵš֮ҧһһеϮͣطıоԼҲܲסŮҪˣ๫ҲܲˡŮԣֵ̿ͻȻŮһ߿Ľ֮ڽ֮󣬲ͣȻŮѾﵽ߳ˣŮĻ԰ŮԼĿУоŮѾڶҵضŮߵ๫Ҫˡ֮Ůȫƿ֮УֻŶԷ֣ܿŮһε߳Ůо๫ԼڵĻƺȸղ͵ĸ󣬽ԼģŮгһƬȻµ๫ѩˣһûУ๫Źѩ
ǿˣ๫ûأһ°ɣ๫ϷŹ㡣Ůһ룬Ǻðɣ๫Ҫ˵ŻšŮŮ˫Ƚסռ԰󿪣๫ҵĹоԼѾ쵽ﶥˣŮߵ죬๫ѩ첻ˡŮҧӯ֪Ů첻ˣҪˡŮһ๫ţ̷ſ˵ԼĻ䣬ͻȻŮ͵һͣȻǲͣزδŮĸ߳ʱĿйȥŮڵ񱩷йŮһٶȽһŮĿٴδӿӵŻ֮ϡŮоԼƤͣشܣͣѩˣûһˣҪ˯ˡоŮ֪ۻˣȱ˯ȽҴĿھ¡Ůһڹľǿţ뽫ʥħķ÷ѩ÷ѩ뽫ľת˵ԪѭϢֱһʱ֮ŮҲֲ֧ס˯ˣоӿŮڵԪٻ֪ŮѾ˯ˣҲȷʵˡ뱧ŮԡУϴȥĺգȻøŮϵˮ飬ŮڴϽ硣
һŮ˯쳣˵ʱ˹÷ѩӣӳŮеľӣζŮЩԺ˸Ƿ˿ʵжôˣһŮĶ֪Ů˯쳣𣬶˯Ĳ֪ˡǲ˯Ϳˣ֪糿жôǿ𣿡ŮԿԼһñӽԼ۵סСѾͷӦС̺ͳ˵ĺƻһղԼ˵ӿ϶˸飬ˣŮĵɺ޵ˣŪԼһûУ˯ͿˡŮﲻͣԹ룬СѾͷʲôôôҲûôߡŮһЦԼŭ֣㣬Ū˼쳣˼ҲظУңˣɫǡ˵ңҲҧ㡣СѾͷҲԼ޴ƣץҧһСѾͷȻ˴󵨣쳣ˣӵŹ⻬Сóѣͣضԭ߳ʱϲҧˣƽҲϲŮܲˣɺ޵˹Ū˵Ķ˵ˣʵڿŮץӣģһѽŮʼŮΣСҧõŮϵϢŭ檲ˣĹ檰ɡĹ㣬ôܣ๫Ϻڣ
÷װµǺðɣϴ̬ȺãɡʼŮСţһСͿʼŮ⣬͵ʱŮ⣬ŮоԼߴϮĸоٴϮ֪ǰʲôˣŮԹˣ۸˼ҡŮûжƾռԼıˣƬŮô̿ƲסԼŮ󣬻ؼŮĻ԰ŮߵˣҪŪˣ춯뿪ʼҵؽŮأŮ޷ֵֻ˫˫ﵽ㣬˱һ𣬲ͣشϢŮоԼ޷ĳ谮оԼò׻ָĵûˣ뿴ŮҪ˯ѵҪ˯ˡ˯ᱻЦġ
㣬Ū˼һûСŮԹţ˰Լըˣ˯ǻˡ
ˣ๫Ĵ´βˡȰ·ϣǳȥԶ֪ŮԶʼʳջ
÷һԶȤ᲻һ㾫ȫЩյ˼һûо·Ҳϡ
֪СѾͷԼأû취ֻøŮ·ϣ׾ĶŮЦѣŮӵҲ࣬Ҳ࣬Ů֮£Ҳ۵ͷ󺹣ҲˡڴȹӵĹУŮ˫Щϣ֪ʲôԭҪ÷ҩŮʼЩߣʳջ󣬾ƾԼҩˣҪ֪оԼҲǻġһŪ֮÷ٴγ¥¥ԶһСҪ˲ٲˣǵԼŮ·ʱƺŮĶҲûд˶٣ЩԵȥˣЩֵһŮĶӣŮߵˣ˵ôŷԼĲǵطŮǲܶ˼ϲŵģᱻΪġ
Ů˵һԵľʲôˣЦһ£ֻϴһһ˿ϵŮǰȻʱظŮȥС츽գǳ谮Ư÷˿ûע˵۹⣬ǾʧؿûһŮӵ÷ѩŮӵ۹Ľ֮ɫһŮǹĲ֮ɫӢ֮ɫ˷׷ڲ²ŮĹϵܶ˶ΪŮһ£ǶŮǳ࣬ЩɣһΪһãԭȫһչ˲µõӡ÷ѩҲоĿ⣬ЩǸԲҲǹģһɿڵʳʲôˡ뿴СǸ⣬ûϵ÷ѩе֪ԼӣܿģҪ֪ʱŮӵҪǺ̵ܿģŮԼϵ˿ȡ£ʼ˹ĵسţѾԱСĴ۾ĿʼĴתڳûжõ÷㣬󲿷˶İģȻһŮӣŮ÷ѩһˡ


 044 Сʦ
СԼʶˣǸˣվ˹ȥסһŮӵеؽе㣬ҲڰղΪʲôأһƯİŮӵҵ˵ղæųԶûд㣬Ҫ֪˭ҪǴԶǿд鷳ġ
ˣ㣬˼ҲġŮᵽԼղŵĳ֪࣬ԼֶˡѩãδҿƺƯˣŮϸС÷ѩһ£ǰ÷ѩԭȶ˽࣬ƺɢŵĹΡ
𣿾㣬㲻ƭҰɡ÷ѩ쳣ϲҪ֪ŮڰٻϿģǰࡣŮ˵ƯˣôƯˡ
˵ģҾҲԭŮЩֵؿ÷ѩ֪ʲôطͻȻ÷ѩͬžƵӣһѩãͬ˭ҿƺܺð
÷ѩһᵽ룬Щ˼СЩ֪ôش𣬰ŮֿɰѩᵽͬӣСͨ죬Ůһ룬ĵɰɣ÷ѩ־۾ԼʲôǣС㣬͵͵ܳģǷͻȻˣЩ£һҵˡ
ޣôɣ书ܸôҪ֪㱾书ҲǲġŮŴŵɫ·룬߽Ҳ̣δһˣҲδ
㣬û֣ҸоҪǳһǳ¡ŮԼգԼо书Ҫ֪ǸӦҲûзӦͱס
Ȼô£ΪʲôأʦܶǮɣôŮЩѩ书Ϊ
㣬һӾͿˣʵʦǮ¥췹أԴҲˣǮ˵ҿκεطԶǮסþסáҺܺãʲôԡ㣬Ⱦƺˣһ˽ҵķ䣬סҡҪҾˡŮ˵˵ڲͣشת
ҪˣѩȻ㿪ˣͺˡΪʲôôôأŮϵڱ¡
ģ˾һãܻƭŮӣҷǳɫ÷ѩĵڰŮ˵ȱ㡣
ɫ㡭ŮЩţѵɰѾʧȴ֮ˡ
㣬ͲҪȻŭʱ򣬺ˣ˼ϲ÷ѩڰŮ˵Լﻰ
ʦϲͽܣ书ô죿ŮȻ÷ѩҪĶ࣬һ¾˼
˵ûµģᴫ书ġ÷ѩûǰһжƵϡ
ӣŮе书ôŮЩ֣ҲʲôȽʺŮ书ɣ
÷ѩһ룬˻Ǹ߾ɡ㣬Ҹ㣬ǧҪͱ˵ܸоأƺ书ܶ࣬ÿֶʹһֿھҾúʺңҵ࣬ҲǿһЩ÷ѩصӣŮоܺЦǸɰСѾͷ֮Ůָ÷ѩϣȻ÷ѩǿ࣬ͣҺʵࡣڣŮˣȷʵ÷ѩһǳ۰ɰѩáҪ֪ڽУǮȨģѧؼȻϳ˵ڹľɰѩˣôʲôǼٵأ
ѩã˵书Ϊʲôû˵أŮͨ÷ѩ۰ѩõӵǺηʥ÷ѩСԺĴ֮ȥҲ֪͵˭
ģ˵ҲǸոճɽųģ̫ϲڽߣƺϲǮкʲôµġ°ŮˣɰСѾͷʣСԺԶԷʲôҲ˽⣬ͱƭȥӣҵһǸϲСҪȻСѾͷ޶޲СѾͷƺǸǸհ
ŮΪСｫҸ̸һ̸˵ʲôͷ
ѩãɲԸѣŮСѾͷ档
Ȼԣ߰ɣ㣬ǸɫϲƯŮ˵ˡСѾͷȻ˼ɣ뵽ʲô˵ʲô
ߺȱ£ЩٻļλҪΪĸˣҲ֪ôˡ
ιʲôأСͻȻ˵һ
ѩʲô˲ǲǣСһȥݺݽѵ㣨ڴϺݺݽѵװһ׺ݵӡ
֪Щʲô飬㲻ɡСԼǰòδ
÷ѩݺݵذһۺŰŮӵ㣬˾ӲֶϲҲҵľ㣬в۸ҪȻһ᲻ġв˵˺û˵һҲ÷Ŀɰ֮
ɽžɽɵӣʹǣ
뿴һžԺѰŹϢڽ˰ٻйϢգ֮䣬֪ǰƯŮʲôˡ
ԭŮ֪֮ͣкָ̣֪ǰŮӹԼΪһĶġ
ӣģѩûС֪ϲأǡžȻѩ˵ѩܺãϣ׿˵
⻰Ӻ˵µȻϲģҪȻôʮλأװ͸¶˵Ϣ
ŮղŻܺƣϢɫ䣬Ϊƭ÷ѩѾôˣΪʲôҪƭѩأҪ֪ôСôɰôݵأ
⻰Ӻ˵ʲôʱƭѩСˣװǲ⡣
㻹˵ûУôѩ£ѲðٻϵŮ檲ɣ˼ЦġžߣǰӢôȢôӻƭɰѩҪ檣ôˡ˭֪ҵܿ࣬ҵλҲ͡
ʲô˵Ҫѩˣ뻳ǰŮ⡣
˼˵׼ݵӣȻȢѩˣŮƺڸ⡣
Цºʱ˵ҪȢˣҲԣҲԣѲԺ󲻹ѩˣžĲ˼飬ΪҪѩˣѩСﲻʲôҲû
ѩûдǲҪԲ²⣬ǻ´鷳ġ˵һ£ҵв޺檣Ҳ˵¼ȲȢҲȢ檣ֻȢİŮӣҶǶܺãЩϲŪ·ǣԴ׵ŮӣҲ֪ʲôˣΪһҲûϡ˵㵣ĵڡϲŮӱӣǸıӡŹҲԿĳղŵжڿѩԶɣ´δ˵Ҫעʲôѵ⻹˵ôΪ£λӢĵôҪ֪ǺܰӵģҲ⣬ͬİǰµƤ񣬾ͿûҲԲҪӡ²ϲڽϴʲôһ䣬ӣȢѩΪѩĿ𣿡žãڻϿ϶ͺ÷ѩ
˵ģ֪ʲô˵ĵ𣿡žʼˣҲȽСѾͷĵġ
йϵѲѩʦֱȽ˼ɡ
⣬žо֣˼ɣʲôɣô֪
Բ𣬶Բһʱļ˿ν˼ɾָɼ˵ɣ˵ʲôΪʦŷԶԼ֮ɡ
žˣĵ㻹һ¾У˵ˣѩСʦģʦϲĵӡʦʦΪ֬ţʦѵеǲܼΪ޵ģ֣»ԾͷġʹѩãҲĻˡ
ѵѩʦŻŰΥŹӵϰߣһϲݲɣװһ֮ɫ
㻹ʲôԲµ֬ءž϶˵
׹ˣԭǰİŮɰѩˣҪģС»Ѳ£ʱ˵ҪǴӦˣȻ˵ʲôҪǾܾô½ǣֱӴѩСǡ
㲻Ҫ֪֬ЩǺˣܵס𣿡
²Ϊ¼仹˭ϲɱˣֻҪˣ¾ͿɱһѴ֮Լ书ʮš
ž԰ЩӣΪ书жôأ
´ӲΪԼ书жߣǵΪֹ»ûм¸ΪֲˣΪ¾ЦĺȾƵʱѾɱˣʱһ´δӲʮ˻Ժ˵ġžµ书̶ˣ¾Ͳ֪ˡ
Ҫɱѩʦˣѩô죿žϲɱˣֱġ
ҪˣҪȺ֮Ҫµ»Ľȫɱ⣬Ҫֻ£ôҲǼӣѩ뿪ǡҪѩ¶֣ôͽһ;ˣֻڽһȺ׷ˣ¿϶ҲˣҲˣͿĲѡ˵ļȻôһȺ׷ôʵһѣžó˶Լ书ǳţóƺû󣬿书Ǻɲţǡ
ӣ֪ôžһ˫ˮ͵һһ
ʮ ɶ
Ź벻Ҫ£лẦµģ˵֡ʲô£ŮӶ¡룿˵ǸһѾ޽һ׹Źͷ𣿡
ǰ֪
֪µʦܣСִʲô𣿿϶ִʲôˣŪʱҲ˵һЩ
㲻֪ɱ˺öˣҵ˰׵ħ̵㹫һ𣬽ϵ˶˵ҪΪ
ΪӺ˵Сµʦܣ¶ǱȽ˽ģһȽϺɫϰаڹ£ֲ¶ʦǱȽ˽ģɱˣΪЩ˾ǸġĳӡУСǴӲҿɱġö춼ûСˣ˰ɣҪСӵҡˣ͸Ҫ⣬ˡ˵ҡͷ̾ϢѣһӲɽҲӡ
ӣ˵Աʦܣôǵʦ𵽵Ǻηʥ
˵ܲţºʦܹļֱ࣬ʦˣʱһŶʱõ鼮ʱſʼúתҺʦϸ֮£ȻźѧʽǺ书۸ºʦкöֲʶǾץһƯŮǽ˵е˼û뵽һȺʮƯŮӣҪºʦϰ鼮ҪǲҪЩھˣҺʦܵʱҪǮǴӦ֮뿴ʱȥһӦΪǽе˼¸ûʦ书ǿɵģľºʦܵģҲµʦ𡣻һЩ߰ıºʦҲһ͸ǣºʦŵˡ󻹸һƣ˵Ӳʱʱǵȥȡһ¹˸Σ˵ʲôѣܵá͵Щز˵ҡû뵽ϵĴԾģ˾ȻõЩƸ
ӣ㴫ѩõķΪžЩʵ
ϲʥħ䣬ķӦŮһϰӶɣѾķɡȻ˵ǵģƭ㣬ʲô۸ҡСĻݺݵشƭ˲Ļ
СҪ֣˵ģٳˡһѽɰСѾͷԼϡ
ܣžоЩʣ۰׵һ¾ͺˡо̫ˣ֮ͥ¾Ȼ˵£ѵͲ֪Ҫ
ӣ˺޹˼ɣѵ±˳Ц𣿡žҪעⳡϡ
ЦƾʲôЦ£Ҫȥǰݽˣô˼ɡ˱Ӧþأʱ飬ʱɱķνóʱͳִžǴ⡣Ҫǹ˼ô࣬ɴ಻Ҫˣֱӻؼұˡ
žˣƺ˵ĺܶԣӦþˣǲ֪𣬽±ηηβ˶ݵĳĬʱ¥ֳ˼ˣĿԳƵеӢŮƯҸһʥַӡŮӰ°㷢ʹüۣ⻬񡣶ĸȽܸоǻȵĵ˵÷ѩǶ使޵ĵôŮӾɽʢѩʥ಻ַžȻҲƯȰŮԣȴ֮ɫŮĿ˶Բصͷӣֻ΢һۺ󣬾ŤͷȾƣƺ˵Ҳûʲô˲ġŮĿȻоԼƺһ˫۾ţʮֲŤͷصɻȥһ˫ںڵӣԶʲôĶ׷ѰȥĿ⣬񡭡ȥˣڱ˵ƺŮںѰŮԵˣһ۾ʱ裬ʲô۾ȫǺڵģһڶһжԱȥƤ׾ҲˣԭİŮںƴֲءʵ֪ŮѾ˵ˣҪ벻ͣµĻһʱ֮󣬰ŮͻʧȥΪһˣӴ˳Ϊһʬ
ˣôܶ˼ҽأǺܲòġ뻳еŮʼԹˣСȻ󣬿ǿɲͣضűƯŮӿҲġ
еСԼľٶˣЩǸĵҽ쵽ôˣΪλ˴أڹķˡֲûСء뽫ɢȥȻһŮ˻ȥ˫ĿָŻСѾͷȻԼߣŮֻоԼǰ˵ľɫһʵеһƺֻصǰʱŮղԼȻ˵ˣаԼ֣ԼǾȻһСĵʱ򣬱һ£ҲղԼںڵ۾ʲôڹγɵģôδ˵أλղͦĹӸоŮѾ˱ƴӺͰŮ¡⼸˵ط£Ҳ֪ΪŮ¶磬ǸͲһ·ˡļ˿һˣͰ۾һȻһȻλŮӣЩ׷Ķ󡣼˿źλŮһ󣬶һۺ˼ƽϡһλмӢӣվһ˹ȥ
ӣղѩ˵ǳɫǸղŴҶŮסĿ⣬Ϊιֻһ۾ͲˣƺƷԲͰžȻѰ͵Ŀġ
˵ûºǺɫͨǿ۵ģۻҲҪ취Ȣؼҡֻ˼ӸȤ˵ϲ׷һ󡣵Ƕϵ¾ûжˣϵϵģ˼ģ²ôϲȥ׷һЩܵ£˼أ˵أƯŮӾȻҿԼЦ̻ؽһ
˵ЦˣӵƷ檱϶Ⱥ֮ô˹ӷأžû뵽ͻȻԼϣЩû˷ӡ
вԷƱҪԹɫ֮ˣô¼ƯŮƺ̫ЩºʦΪ˼־ЩﲻҪЦģ޲ڶ࣬ʮУǮڶ࣬ǧͳɡ
˻ˣôʲô;˵Ϊʲô˵أŮЩˣɫƺһƯľ㣬Լڱˡ
ˣܵأӺʦܻ˼ȻĻ治СѩãԺӻ治ùžЩֵסһһĳ޻вʱʼĿתɰСѾͷ÷ѩˣѩ㣬˵׽Ū˼ң˼ҲŲأѩġȻѾСѾͷ˸С㶺Լһ˫һת⡣СѾͷЦ㣬ҪСˣɫ˶ں˵ƯŮǲŹģܴϲƭˣɲҪϵޣҿô죿
СѾͷ˵ʲôأҲҵϷǲҴ򰡣ߵŮ۵Ľ϶ĨΣվӨСȭƺھ÷ѩġ
ڵ÷ѩܣͲ֪ʲô£㣬ҲŲأҪǸҶִңһģҾס㣬Ȼú׽Ū㣬ҲҺҴܡ
ðСѾͷղӴ࣬ɫһƣ㶼ˡžҪ÷ѩ÷ѩ̶㵽͵͵ؿž㣬һֻɰС꣬ǵЦžҲСڣͼѹסǿҵЦ⣬ЦǴ˵Ķ
ˬ˵Цžþ¥ѹֵճ嵭٣ĳЩ˶ʼ֮ҲԽԽء
λǽžŹһº͵֮Ŀ֡
ž÷ѩһǸ񣬵ž֪Ǻˣ
֪λ˵һ㣬Ҳ֪⻹⣬ѵǽʢĶ
Цˣֵһᣬʦ̵һҪ͵ˣģû뵽ѻ˵µķ˺ţλĵ**͵ˣ***͵ˡһװǻƵαӡ
ԭӣʧˣ벻Ҫ֡žǸˣȻǿġ
ŹаٻкĽƽԵһΪƽһ¡ԵһȻòɫ㣬鴫
ˣҵ˽ֵ֮һᣬӿŹﲻعǫҲ֪˵۾ǲῴģ»λʶһŹķɣɷƼܣ
⡭žüһ䣬Щ⣬ĵֲʲôרŸ˿ŮӣҾ͵ùȥҳʲôˣ
УŽҵģôܺȥ÷ѩ߽ãž죬һľüһ֪вˣ̴ܾ롣
ŹλǡɼƤ
÷ѩҵá
ԭǴƽʧʧ飬˼ˣˡˡѩ;һ𣬲һͬƼܣҲֵһ÷ķɣλٻϵŮա
Բ𣬾㲻ȥҾķҲȱܣҺ;㻹Ҫ͸ȾأС÷ѩֻ˺Ⱦƣ㱻۸ܣһޣȻ߸Ȼ׼
÷ѩžܾԼ룬Щ죬Ȼ׼ͣղԼŵɫӵ˵˲ٻҲûпȻʲôԺ֮쳣εİƺԼҲûмҲƺû˵̿϶벢ʲôбһ£⡣
λǡ
𣿡⿴һԼϵˣƺֻԼǹӡװջع˼¸ղ˼飬벻Ҫ֡Ϊ͡
ͣ˼û˵Ҫ־͹¹ªˡλֵĻôҶЦˡ⣬롢÷ѩž
ûûʲôɹأδλָˣֲһ䣬ûһ벻Ҫ֡仰һƺҲ
ʱλһӲˣΪһӡ߹λƯһ¶磬ӣǷ߽á
ǣ¸ɽ£ֺǿкָ̰
ָ̲ҵֻ˵һ㣬ָɽȻֵ֪ţҲͲˣֲ֪ȴ֮С˭Ҳе˼ˡͷղſƺ˼񣬿ɷ֮£ĿǰЩʲô鰡
װûе˼ŹӪֵһᣬ˵³ΪҵЦ
ӹˣҶףȻӿλٻϵŮ죬ȻĶǴ飬ӾͲԼˣ˵Ҳôհһ¡˶Цˣ˭λͣûһ˳ֹ
밵и÷ѩҪԼЩµġЩ˼˵Ҫ˵
ЦӾͲˣҵѾ׼ˡ
£üͷƺ˺ܴľģǺðɣȻҪ֪¾˵ˣǧҪЦΪһЩŮӴ򹤣һЩŮӺҪǰ飬첻ûӣ˵أʱ˺óʱ䣬ЩŮҲһӡ
ޣȻ湫ٵ˺ò£ЩŮӸνӰ
಻࣬ǰǰÿ¥סʮ˰ɡΪ¥ҿİ㻨Ǯ
ޣȻ׬˲ٵӣôΪЩŮҲɣΪҽ⿪ţ빫ΪЩ£
ΪѵüյҴӦǲ˵ģȥҪˣϣһȥʱǶǺ顣ʵЩŮӴҲ˵ǰٻŮӣؾǰٻĻ뻰䣬ȫ쳣Եľ˶ֻһ飬˼飬֮һˤ۾Ƭ˵ĵ


 046 
ڶ¥еĽˣǰλ˧ӸѰģҾԲһ򵥵ˡνҲЦҪĻǰٻŮӲͶСӵǲİ¸ֵˡ
ӼȻ˵Ҳ˺Ū°ɣҪ֪ڽȻǺܳҲǿһУ˵ǰٻĻкƾ֤볹ѹͣʾԼڽϵ࣬϶ǶͺǶʼɡ뿴ղŻȽº͵һӶЩ֮ɫ֪ԼɹˡɹΪԼһƾ֤ΪҪƾֵ֤
㲻˵ǰٻĻ𣿡
ǰ˵ģʲô𣿡
㲻֤ٻͬŹġ
⵹ˣǲǰĻͽʲôϵ˵ˣ˵ͰٻйϵҲºͰٻĹϵ鷳Ҳǰٻ棬ڰٻʲôˣƾʲôҪƾ֤ΪʲôҪƾ֤ǳԱûҵǲǣ䳰ȷĸĶɫࡣ
֣ҪŮǰΪ̧ԼһѶѣֺαأ˵ˣٻŮӺε۹⣬ôῴأԼѶûռϷ磬̳
ٺ٣ٺ٣ǰɣȻʵ
Ļлֻװ֪ѡЦл佱ӹˣǵֶôӵأ˭ðٻôᲢأ
ôĵСӵĿڲҲŲٺǿҡٻоƯŮӵĵ̸Ǿ٣˭Ķأ
ӹȻһ˲İǿ٣
ӹȻ֪֮ˡ֪ܵ˻ˡ
ס֮УЦһ˲ģأ¾Ǳ˽ٻ˽Ķ࣬ٻŮӿ֪֪һ㣬ǾǰٻôҲ˿ϸ£ҪˣΪβûڰٻϸְأӵĻؾ˱Ƶû·֪ٶҲռʲôˣһͲ˵ˡ
о뻯ȥʥĸѩģض룬ƺʲôһͬĹЩζԼѾĻļҲ϶࿴ԼһۣڵþȻűˡʵҲ֪Ů书ʵʵĿⶢĺವģܲŤͷ΢ЦĸѩģǿŮǰʵɽ壬˽ϷĶŮŭ֣һһŽտһߣٿŮ༫Է޹˼ɵĿ⣬ǰ˵˫쳣ܣŭֻòɫˡʤЦյС÷ѩͣС⴦󣬹Ϸ˼ƯһžҲɫɫĿߵ΢죬ͻȻ¶ĺмǿռζĿ⣬һ
С÷ѩ๫뿴λѩ㿴˵Сͨ죬΢ͣİ֮˶ԼǰͿ˿壬ʾƵͦͦѾԲķӨƾ๫Լž˵飬кȻҪٲָֹʲô׵أƵĿԼڴ֮ͥ¡
žſɰѩһҸɬģа̾Ҳ֪͹ʲôòΪСѾͷأǺ˵ͷѩϡ䱦
ӺŮͬṫӣֻҪ۾ͿԿĳλ׷޲ŮĿŮһ˿ȣû뵽λƽʱһ¶ŵĹӾȻһ棬Լ˽⻹ܷǳǷŮעṫݵһ棬һӡ
ѩĹղŵ𣿲˼һʱЩʧ񣬻¡λԼŮֻ׹ӶˡŮ˵ûģð׹ӺźŮ˵ЦеĺһţĵСȱ𼱣үҸ㶨ˣٺ㡣
λ׹еһô۾ЦҪǸңҾ֪ʲôкڡ
û뵽ԼйλõСѾͷȻóԴףһջкܾϲϸ֮£뷢Ů÷ѩմвͬȫɢС˵ļɣǰһԷӨͦĸߣСǺЦ۲ʱĿԼ΢СŮѾӣΪһ˴Сӡ
д⣬žҲЩĽʱΪٻĵŮӣҲôҪһԼء
ӣ֪ʲôأž˵üĿ顣
㣿ûʲô㣿ֻϣܺͽ޺úõعһѡ
ΪðٻûҪúΪЩʲô𣿡
ʲô£ʲôϵ˶µ£ٻֻԾΪģΪٻŮпܳưԽ¿ɲΪƯŮʲôͳ콭Щаħǳֻ뻢ڶѡҲûʲôֻȢɫϵŮӶѣôһССԸѡĽĵԸСԸʲôԸǴģǽ˻ȢɫϵŮӡҪ֪ϾɫŮǽˣ˶֮Աǣǲм
ӣѪһûԶıƺЩ䲻ѩážѪǲΪΪӲɳڶŮ˽飬ΪԼ
žıӣԣЦ˵Ů˵¹һأʳǿֹһأȻǿֹһˣѵܸõظѩһҫ۵Ĺ⻷𣿡
Բº㲻һСûԹʲô֪࣬ʲôǸʱνĽûйĹµҲûһ˰£µｭûдҪа˭쵼¹زţֻҪǲۣ²֡˵Ĺ⻷Ϊɣû˵˼ҪΪ˳Բʵٻһ㶼õİٻôΪ𣿡Ļžûû뵽ʥ˼оȻʲô㲻ϡΪС˲࣬ʹ޽ɡ
İ͸罫Ưľ˵ҲС÷ѩĵ֮ͣɫ͸磬㲻Ҫŵ㣬ѩܺõġſɰ÷ѩӣв̣׼ǸͻȻƯŮӾȻ쳣ŭ
˵̬ȺǰžͺܣϾ˭ﶼһƬһʥַĵطһʿƬԲܱӡ÷ѩΪԼѪû룬һ鼫õžҲѹƲסпŭŮˣѩãΪʲôҪ飬Ѫ飬ûбʲô㣬ߺȥʦ
䣬ߵŮӾҪ÷ѩ뿪÷ѩľɫ΢͸磬֪ôȰ⡣
㣬㲻Ҫ͸ѩܺõġʦ㣬˵ʲôʦˣŮʦˣܸЩʦˡϾСʦΨһˣէһʦˣôܲϲ
͸磬ѩˣҪȥʦδС˼ͱŮӴˡ
ѩˣ㻹˵ʲôѩһһõķ
ߵСޣѩĻδ˵Ҫ˵ĶͱˣŮ߻͸磬ѩġ
ŮٵĽŲԶȥ֪ԼĿɰޱˣȻЩŮһеûˣĳСŮԽԽˡ´Ҫúôôž֪ʲôкڰСŮ˾ȻҽԼ๫ǿɶֿɺޣĲԼͲҲǰٻĻ֪뷨Ƕˡ
ǹаа΢ЦڴˣڴŮĵڶ๫ĽޣŹõݡ
ǵģû뵽µȻ޷ƯŮ£ʧܰΪһС˿ԵһˣºˣСˣˣˡµɫֱ񹦻дްĻЦ⣬ĵСƤҲ̫ˣǰ;ϲеĻղЩֻճ嵭١
м˳⣬ǶǹӺͶ깫һֻı顣оƯŮİӣž÷ѩȥİӵ¶һþı飬λٻϵŮһ˵ƯŮһ˿֮ɫеһţ֪ʲô˼
鲻õں˲پ֮˲ĿУҡҡλεͷȥ
һգĺûŮЩϰߡͷƵòȫתһ磬һⱵϳ⣬ɢҲԽԽŨֱɫִ±սڣоԼŻָתһ죬ſʼԼĶŪ֮û취ˣڿˡ
¥ϣ֪ʲôԭλڻûȽϤףĵ֪Щ˶ʲôģȻ˺ľ¥סȤľǶǹӺͶ깫һ֪ʲôԭǾȻ˺յİŮһͬĹƺͶʶʱ˵ʲôϲĻ⡣˱߿ƯŮӣߺȾȻˬˡŮﲻˣ룬ʹ˼ұŮǵʥĸĴˣȾʲôˣĲ
߳ԱЦ˼һĵٹһλƯ͸ˡȻǹӲ֪ǺȶˣǹģȻҪ˼СһŮˡ޳һλӣǺȶ˰ɣѩľͲƽˣ׹ѰɣѩĲϲͺȶƵһ𡣡˵ƣȻڶ΢ˡ
ڼ˾ĿУŮߵһʱƷžˬʵľŮӵȻҲĳŮúȶˡʵӻóһСƵʱ˾˳žɢķѰ˹־ȻﴫġŮͺˣЩٻİٻˣǺʹӴָóһȻ濴Ǵӻóġ
˲඼Ǿˣǲ֪ǰṫӺȵʲôƣٻԺвŮɵɣڿ˶˵ģϾˣ԰ٻϢҪǼðĻ϶˳ģҲûٻʮа˾İٻ
ĽĿУ뽫ȥӺڻŨķ㡣ܰٻŨʱһ黭
ӣɷһ£ŮʵҲġԼһаЦΪǳģȻˡ˵Ҳ֣ʦʥľѾ޵˵ھŲ㣬žҪԲˣǵаȰ΢ЦʱͲ
۴Ц⿴ǰŮȻˣһǾ͸ˡ
û뵽Ůһ䣬Ȼӳ룬Ǽ檾ȴ֮ˡ£ŭĿﶼ첻µزŮǶݺݵĿˡ
ʷΪΣȻҲ֪Ů˭
ʥĸѩġŮҧ˵ģŮ뵽۾ᱡԼɣ
ԭǴʥĸʧʧʵǵһ𾴶ûСʥĸѩҲ֪ôˣƺĺԣ˵һĵĻӿˣѩܳǿҵķζӲ»ֻεЦЦ˵ʼƷӰٻصĺþơˬľôδȹƵĳѩĽϲѵӣˡȻǰٻĻӦҲİɣҪٻŮôأӣԼȾƣԿʶʣǲЩʧˡѩҲȾƵɣֻñԹǰЩʧ
һ㶣ĵʥĸƽξƲմ˭㰡ҪǲɲĵͽӣŹ֡ھȻ쿪ƵȾƣҵĲǣǷŲǸ߹󲻿ַӡ
֪ŮӶӣΪֺǰŮӣûг༤ֻ΢΢һЦԭѩĹҲµľˣǾƷһ£ٻλŮӵϲϸĿζ
ΪʥĸһСԴۺ֮ɫľƣѩıҲʱһ˿˷֮ɫһơûȹƵԴȵУȻһ˵ϲĹâ˾ζңŨͣһԶĸо·һִһƬȻʢһʥĸ󲻹ˣԲֹȾƣֻҲһֺǿζľơڿҵˣǰٻǰٻԼƺȵģôأ֪־ƣζ𣬲ûʲôо󾢼󡣿Ѿ׵ıӣָ˵°Ѽ˺Լвͼ׼úÿƸôȡһһƷŸ֮󣬻Ϊůȫߣѩĸоģˡ
˵ıһοˣֹȣҪȻ϶¡ƲĺȵģϵȵĳþƣҪƷֱ¼֮ͻģµûʲôǸǽŮӣ֮ƣԸҪĺȣŲָŮϣôơ
ĸҲ֪ǺȾƵԭ̣Щߵԭ򣬷׹⻬϶һ㵭ķɫ˶ֳ˵ĹʣĨӿַĺΣñ˼ֽ֮ɫ


 047 а
˴źȵˣ˿ûעΧĿ⣬ȹƵĵʥĸʱˣֱ䲻ɽӽӣԳŮĽģɬˣ˵ĺ˺޲ϳȥݺݵռʥĸѩĸĪѧ˰ɣҪ֪޸ûɣСҲ档Ůɱһ˵Լ֣ϲ䵱ʹߵĴڡλʥĸһİ׹һ
ʥĸ״˵ӿֽҿ۾ֱˣŴ𾪵⣬֪һĻǶôˡ˴ûпҪ뵹ƣεѾ˵һС
˺ƹȻһķ羰ҺɫĿⶼߴգ깫һ˸Ǻ޵ģԼҪС˶һӣȾƸ붼롣ڵãŰٻĻһһⲻԴǵǷģҵһҪúСһ֪Լ˵ĺжôءڲʥĸֳԼŭ⣬ֻǶݺݵض룬·˶ô˵Ļһ
뷢Լǽ޷ܾˣһ񡣴Ǻ˲ƣʥĸɫɫĿⲢûֻǺݺݵذһۣƺԼŮûע⣬в룬ڱ˵иһ
ҪŮȥĻģҪٺˣٺȻġŸоԼЩʧ̬ĳѩǰɫ֮˵ѣߺԼҲû뵽ΪƾȻˣڴͥºȿ
˶ļˣоԼȡ嶼ڷȣСͨ죬һĸоͷطǰղŻһɫӣھȻһɫ˼Լ飬оĻźͲ֪ϲã˲ֱӣ·ܴԼǿŻȵȼա
˹ѹƮƮɵĸоԼƳ⡣ЩȻлӵĿϣ´ƵĻᡣ
֪ƯŮӶԼٻջ󣬹ȻʵˣŮȾҲһܣôܲӦѩĸˣֻҪȾƣʱ䡣˿ʼ̸һЩϵ£ĺ纣ļʶûмģƺû֪ģǰ˵Ļ֣·侳һ
ʥĸʸ޾ףǻ˫ֻԵһ
ˣѩ֮ҪǿԼٻصˣҲһ¡
ˣǲҪ佱ˣȻĻ¾Ͳ֪˵Щʲôˡͼ˵һܣʱŮӵҪãȫЩˡ
ʱ⣬⣬⡭Ų󣬶¥ĹּƿͣмŵˣҲиĵˡǸ֪ǻɽ䵱ɵˣĲô࣬ɽɵĿ콣ģƲžˣԼ䵱ɵȥ׼ҵơһλһϮµˣĿװڶҲλаķ绨ѩľһλ꣬Ҳ֪ʲôˡб棬žһۣ۹ʥĸѩϣǾ֮ɫͬʱһ˿ŭ֮ɫǶϲЩŶĸ΢΢ͷʾ⣬Ǵкɡ
ڶˣȫӢꡣ佣һõһ˿ȭ佣һһףڶʮңòõ˶ʮ꣬˫Ŀλټĸ֣һ£ƺ˲ٷ˪һݼִšϵıоȻѪ֮ɫһֺصĸоǳֿȭ꣬һɫ·Ӣϣ΢Ц൱ˣ⵽ǺӲࡣסĿ⣬˲˼Ȥ
¥һߣǰвͬ߿ȥвѾмӵˣһƣԵЩϡɫ·Ѿ˰ףͿԿ֪˶ˣһֱϴɡ˫΢գ֮䣬֡¥ϵһۺͣʥĸžŮϣƺŮ⡣ʥĸı־Żɽ䵱߾ȻӶ
¥˵ĿⶼɽƲ䵱Ƶɫ䣬ôˣο²ƿҲ¶һ˿𾪣ﰵĥžһߵ񣬾ȫǸоǱ߶һŵæͷ£ٿһۡʥĸüͷ壬֮ɫ߲ûʲô¡ֻз绪ѩ½촨һߺȾһ£ƺûпһλõ꿴źߣвʱĹâλ֪Ҳ֮ɫ
Ȼ߲֮ƺϳߵĿͶĿ
뿴ͷһۣкһţ¶һ˿аЦݡ߶ĵĿ⣬ĸž˵ıȻͬһָоͬģȫֵܡעžĸѩģڴ⡣¶һ˿ЦаĵˣϹۣӿϵŮҲҴ⣬ٺ٣ҵȻôʰ㡣ĸᱻԼȻֿסԼȻžȽϴһ㣬ǿһǸˣɲ˱ˣôһҪõȻžҲŮˣٺ٣ǹ̰ģ
ž֮䣬Ŀž¶һ˿ɫɽɵĿ콣ļߵͣžϣ󾪣⣬ôźáԼ˽⣬֪һϵĶǾ׷ֵġ鷳ˣҪСĽУ뿪
¥һ°뿴һۣʥĸ˵ѩĹҪСģȻ߽ãͷЩаţڴ⣬ҪСӦⲻСĵ
ѩԿһۣЩͷЩ£Ҳ֪ʲôԭʹĵ񣬳ѩĲźЩͷžһۣɫҲÿ֪ҲܣһҲǶԺͷеЩ£ġ
ѩĿڶԲԶžãл˵𣿡žжʹɫ֪ʲôԭԼһ߷ӣ̲סĸ鷳
žΪǺͷевʱһѩĽԼɿڶԼʹɫžһ㶣žһЩͷһۣԼѩ֮䡣žЩԼҲ֪Ϊʲôߣ͸еȲżΣյĸоŮֱɡ
žͬ˵ҵѩȥһ¡Ŀһ۵ҪСġ֣ž˵СģָСǺߡ֪žѩȥ
߿ž߹¶һ˿аЦ⣬βָᶯһ£ͬʱʥĸѩĵһĭû˿ϧȻûȴĸоˡкһ¶һ˿ᡣ
ž߽ѩߣԣȴž߰ɣҪʡžһ㶣˳ѩһۣ΢΢ͷɿ롣ȴкеЦ⣬͸¶һ˿˵ɣʹžͻȻӿ죬ɫ΢죬
žº뿴¥һۡЩжͬĳ˼ŭǺͷһ˿ݡϸֳһ˿⣬һЩˡǣֻһλŮܲ
žʵӲ֪ʲô𣿡
к˵飬Ц÷ѩСﻹ𣿡˵¥ϵһۣдơ޺޵ģ޲óܽޡ
ž˵飬̲סǰĿףԼӢˣЦˡԴаЦ⣬ջŮžɫ΢ѩû£ֻǺܲġܵͣĺ
ӻóһӣһɫӣкҰ
û¾ͺã鷳㽫͸ѩһʱ²þҪ뿪ˡ
ŮǰһЩ鱦һĶѩҲضʸӵӵˣ˶֪ʲôӣʵǳЫħڵпɽٶĹܡ˵ŮˣҲǿƯӣ̾仹治У˴鱦ǻǵһμͬʱҲĽؿ룬ֻжǹһĿݡ
žϵӣһĽ֮ɫղŵĻⲻԿһӾ÷ѩѩøô죿Щδ÷ѩЦ˵ʲôѩҲûһ㾫Ȼ˵ʲôоõѩˡ
ӣ˼ǲѩ𣿡ӣŮôҲ˲
ѩãЩ¼ǵÿ˵ҪΪҸõķԾ䲻ѩ˾Ͱеõлл´Ŀ֡ҲھοǷʲôˡĻžɶļһﻹԼѩŪò費˼룬ҪһĲҪѩãǳĻ
۹תѾĨΣ֮ʥĸѩģ֪һǿŮˡΪ˲һóѣž빫ӣղӲҪϡʵƽĳҲϲѩãѩڼӵʱ࣬ʱȥĿջʦһ𡣡
뵱Ȼ֪÷ѩϲԼҪ൱еžһ㴦֪ʲôд
ŹȢһŮˣһСŮ𣿡
仰žɫҰף֪ƾ仰ѩԶʧȥѩǸСʲôչˣԼչ˵ĺܺãôչ˱ˣѩ˫;ᡣ
ӣѵİѩ𣿡ĺܣΪʲôһ˧ӵ˺أ
һ˿̣漴ָ
Դ԰֮ɫг˰⣬ҲҪ׷֣ǵõ֣ô˵ĽŮɲܱ˱ˡֻҪģҵģٺ٣ѻˣٺ١ааЦţԼԽԽаˣǼƯŮˣøӵа


 048 Ϸ
ѩž˼ﲻЩ޺ްһۣȴѾԼֿ˿˿ϧѩﲻӢޱȵĿѩԼҲףƾƷƾĵλⱲǾԻвŮ˵ģԼʲô£ԼǳԵӴأǵġޣ˼ûŮ˺ԼʲôϵǵģԼƵġ
ﰵԸˣȻѩƽʱģﲢųԼɫѵõһ˿ԹĽ˿û˫ֶۣһõ۰ʵĻȵŮ
ЦڲҪ̸飬ҲЩ̫ļˡתٱԹ뺦£ллӣϣӺúôѩá̲סžҪżȲ̸飬ʵղ֪ܼѪڷ֮ڶѾȥҾͷˡʵǿӸһűܶ飬²Żţղûע⵽ѾǸϼһĵŮϳ־ɫ߿ͬʱŮҲһ˿ѵõۡ
Ϊѩĵһٻ𣬺ЦĿѩҲġ¥ϵȴ޺޵ģֻǲҪѡʱ뿴žеǺͷžֽţѾȥҲ
Ҫ˵öţô᲻ʶ֮ܶ뽫Ǹһֽţֽ˼Ůϣ˵ˡ
泩Ůŷ۾ʱĿǣ¶΢Ц˵úܡܰǺ˲پƵʥĸѩģȻƺǸ˰ھ˽ģ˺˵ãȵһҪʥĸһΣǹҲҪѼ˹
ݣǹɭЦϷϵˣǲô״ѵģߡСȻͱϷĺʱ㳢һϷֶΡ
͸ĵɫڽһЩ˼ŭˡ
һŵɫ·λصİ׹ӵĽ³ˣߵʥĸߣѩĸ˲پƣҲûȥ˰ɣ˼Ͱ׹ӳӦúͰ׹һ
˲پƵŮؿѩҲǰ׹ӵʲôˣȥߺ˭һʥĸƺ۲ʡĳŮ˾ԺƢҲôá
δȹĵɫ·Ĺӷǣǣѩĸȥ˭Ҳܲˣ˭¹ɫһ䣬ѩĸǴһ𣿡ѩĺݺݵصһĻˣֻһԼ۲ʣڵãôʥĸڽ㣬Ϊʥĸֻܺͺ˾ѡ
ѩĺ˭һƺ͹ûʲôϵŮָ׹νѣܵҲ̫˰ɣ˼Һ˭ãʲôϵ
ѩĸҪˣҪΪٻʲô˲еİٻȻƴ󣬿书úܶࡣ¹ƺвʥĸҪ˶ԺĪ
ʥĸɫŭвѩˣʥĸŭ𣬺¹˿壬ֻǵһЦôвʥĸˣֻѶѣĺ硣
ʥĸѩûⲻ˵һҲǸѸȻΪŮܲˣǸνİ׹ӻʲô˫ףԼϹôһ˳ʱ䡣ǰ׹Ӷ裬˿ֹƺǸȻģʧˡ
Ȼ˺˺ʥĸʲôʱ¹ʲôȻ˸Цݣ˾ͽӣ˵ʦųǲǻأ
ȻᡭǡǸ˾ͽͻȻ뵽λҲǿʦعͷһȻεɫ˫ݺݵض룬ʱһ˿ײ֮ɫ
ʥĸú棬ϣһֱĵġ˾ͽʥĸûʲôĳޣֻЩѡֻѩķǸʲô׹ӶȾơ
˾ͽӣ㲻ˣǳѩģҲʥĸκˣ𣿡ѩ۹ƣ˾ͽ
˾ͽҪػǰƯŮеֻ̣ܻ¶ˡ˵꣬ת߻λ׹һ
λ˾ͽ˵˰㵽˭дϷζ֪һﵽʲôˡ
Ҳ֪ôģ˾ͽЦˬѪ˾ͽɱȲٻĻѪ޵ţһ
˾ͽļ˿⣬Ҳ֪ʲôܽѣ¶ĽΪѾȻԵ˵زڶʶǳȻ˵ĶԣϵĹŹĺܶ࣬治С˵껹һԼʵ̫֪ı飬ǶҡͷԳ̾ѡ
Цģֻģۿ̬չֵ֮࣬ı鶼СôѪ˾ͽû˵вѪײУһԲͱ񱩳֣ǲŰǰĺ¹һ㱩ߵ˼
ƽӣȷʵѪҲߣ˵Ҳǻл˳ˣƤ񣬴Ͳ˵ķڿࡣ
˾ͽӣ˵µ书ôʵҲ빫ܣһþϲϻ书ǿǿܵǸʲôʲôǰ塭δԿĻ꣬ͱ˴ˡ
ʲô㲻ҪΪ˽֡ĻѪڿƲסеջ𣬱ȰѩĻȥһû뵽Ҳ֪ʥĸôˣȻһЩ鹦룬Ȼֽѵ
У͵û˵°ҫԼ˰ɡʵأº⣬ղ˵Ȳ£ʵȻҲ֪ʲôˣһ˰ɣȻس˰ٻĻҲûҪװһӣϾÿ˵ľͲһ𣿻֪һǣʲô˲ܽҸ嵨ѣѾȻԵֵزֳŶڲźõˣûлˣǵ֮ޡ治а
ڴҲ̲סˣֵհѸղѹƵĸо嵭ϣĵٻĻǺÿڲţʲô˵ȤȻٻ˲ʲôеģ˵ûܱȵϡ
ӣȷʵȲ㣬ڲϡԺӻѹ
˵ЦʵһҲЦٻֻ˵һ£ٻô죿¸ұ֤Ҫʲộ˺µȫҶľ⣬ȻҲЩйϵѣһûǧҲмᣬ붼Ȼˡ˵һ죬ֽŵʲôȻ˺µˣҲ˵ûУӦú٣µ书Ѿɲ⣬޵Уô˵Ҳе֡
Щ˾ͽҪ***ˣҪģûҪģԼԼ书ġʵĻҲˡ˲ɵۣٻĻɡ
λƯŮҲǻȭգֻˣòסЦ⣬ʥĸһ۵ӣͲ֪ʲôǫ𣿡
ô᲻֪ѵɴˣ书̫˼ҳ˵ǫħΪк֮£³˵ʵ˶Ϊڴţͷʱֶβģ˻ѰһĽ̵ͽܵĿǣҲƶǶƺ⻰е
ӣ»ļˡ˾ͽĶЦˡ
޳ܵ˶ž￴ûУ˾ͽӿĵĶЦˡ˭˾ͽģǿġ
˾ͽ֣ҪһʶôǶλ׹ڳˡ
˲뿴˵ķˣɵȴһȵ׹ǰɣô˽£ֻݶӻС˵ѲǴӡʧʧһ𾪵ı飬ټһӽλ׹˵ֻһ֣㡭ûˡ˰춼һ˼ӣԭݣΪʲôôأ׹֮һãڽϻСǺ׼Сδʢð׹ӿˣȻܺ˰СҲʮջ𣬱ʲôʱйδˡ
ʱƽĶ¥ϣһ󼱴ٵĽŲˡܿˣһʮһ꣬Ŀ࣬ȫΪڵĽɫģˡһҲʮһӣһ䣬ƺ˭ġһ¥ǿĴӴ˭ʲôٻͣվҪж£ԳǰٻĻٻܵҰˣҪѵ㣬ͲˡǾ˵Ĵɤӣʹ¥Ǹͬ飬ڿߺ촨ʱɫҲһ䣬˸֪Щʲô
¥ϣͻȻֵˣĶƣǺ·أ̽书𣬻Ŀأ
ǺǺ·أĳֶζʲôأŮͼ죬óôӦأ鷢֮ǰ˭Ҳ²͸
¥ϣͻȻֵˣԭƽĿĴӵľɤһ˵Ŀⶼͣϣֶ룬֪ʲôӦ
ʧǣϲûоȵɫǴһ˿Ȼ΢ЦĿǴӡЦôҾ͡
Ǵӿſ룬͸žȣƺû뵽λӢꡣͬеһ˴һ£Żع룬ӵͣã㣬ЩʲôܵǸٻʲôʲôԣͬʱҲһ书ΣȻܵҰǿɲǰٻĵط
뿴ӣⷬǱȽģԼ˵óĻϴЦ⣬ЦҼȻΪٻĻ¿ɴˣԲġ
ӲŵҲţû׳ǱȱȾͿԳˡ
Цʵӣʲô֣Һóƺ㡣
ҽд׳˵ϻˣǳȥһ£ҾͲò㡣
Цæ𣬴׳㣬㿴Եλô¥֮˶Щ⣬кĿġžѩҲһԻ
׳Ůһ£һŮǱǵžŮ̲סЦƽʱʥĸѩҲСڽЦѣƽֽ˶һһ˿⣬ȣĿ
Цɣٿ¥ϣͬµвٰɣŮ𣿡۹ɨһۣżֵ⣬ﰵޡ
׳¥һ۵ûˣŮˡ
Ů룬ʲô˼ΪʲôʡЦ׳˵Ϊʲôأǲұ±ǴأȻΪʲôλŮûأܺұ𣿡ҧгݣݲϳŮҲݺݵذһۣСţŭϷǡ
׳һҲ㱾ҿɲУֻᶯִˡ
벻¥ǷŭһҲĻŭѷЦ⵱Ȼ㱾ˣȻŮ˶ȢˡôûмȢһҿأ
⻰ŭĴ׳׳ŭ㹷ƨ£㣬ҸطȻȻ˭ġ


 049 ǰ
벢ȻЦ𣬵ҳԺٱҲ㻹̸̸ͬɣ
ɫ룬벻ϵǺ𣿾ǲ֪ôпðɣ˵һЦһ¥ϴһЦȻ˶Ĵ治ûЦ
ϸֳһ˿ааЦϲ׷ŮأôΪأҼȻŰٻ㳰ЦҾ͵ǳЦҰٻˣ֪Ǻ𣿡
Цôٻ˶Ů⣬ƺû˵ʲôĽɫԼ޼ɵ˵󻰣ǵûϵ㲻Ҫˣ˵ǣǰٻߣҵ뿴жı£˿
аЦǰİٻǵĸо̫۸ˣ𣿿ɽ죬˵Ƕ˵ǣһ߽ʼ˭ΪҰٻ۸ͻڡ˭۸ҰٻͷϣǾֻһ·˭˭Ҫţһԡٻʵ˽٣ٻ˽٣֮Ҳж󡣰ٻ󵽵ģֻڽϳưԣٻΪȺձ࣬Ҫǹм˼ƽϣɱˣҸ书Ⱥ˵ٻĻԣҪͷͽŤͷߣҲ߽ƾǵʵҲҺͰٻа壬ǲű۵첻Ļڴ˹ܣжٲĸ˵ٻĲǡкһҪ˲˶٣Ҫɱͺñֻϻס
һ̵ԵúаɣܿԵ֣ⱾĿ֮һ԰ٻҲкܶôԴ߰ٻеĵλٻһֱľӪţЩÿֻϣٻͶʶ壬ҲΪʲôٻڱõԭʹðٻľʵһֱλڰٻȫŮӣеİֻ϶еģļɣͣûоİٻʵǺǿ֮ˣκٻ뵽ڰٻвرпȽϺıܣͬʱҲʮЩŮӡ¥ϣҪˣٻ˭˵ģٻʵɨƽκδϵ˻ڿʼٻǿԵʵκ˸СưٻøصĴۡ
ѩĺž۾ɴϴ󣬽Ǿ֮ɫû뵽ô˵ĻⲻǰĺԼȥӵľˣ಻ʤ߻ӣֶָ಻һôǵĶ˵ɱ˲ǣٻҲûʲôڴˣԮ˿ⲻ𡣳ѩĵľһӾ˴룬ϲ¶ǵɫԱߵžҲɫŵؿ룬Ҫиôѩøô찡
ɫĻЦЦͣҿǻͷɣΪ˭ҿڳԡ첻˵ˣҾ뿴㵽Щʲô£˿Žڴ˵ĸλѣҲı£Ϲûô˳Ҳ˵İٻʲôʵ˿˵ϴһ˿ɭĿݶһ׼Ķһ
벻мɨ¥һۣ˷ŭĿ⣬˿£ɫǲֽţƽһֵģվˡҪǣеˣ˭ʲôʦʲô㣬ֻҪһǶ԰ٻΪҺ۸ģԶվһվˣͱʾҰٻΪСȻǰٻĵˣ³־ͲҵֻֽȲУ⡣λãʱʱĪĺ
ͷŭɽжҲ൱žߣɽɲ˵ʲôֻаޡͬ䵱ɷڻɽɵžǣҲ˵ʲôֻɫƽ˿ŭλѪаķ绨ѩľƺûЩһһ⣬漴ָԭȵӣλȭŭݡ
һǼӢҲаޡ佣ŭɫռѩžŮоǲֻǲ÷ټƵֱΪõֳˣŭգʱһǳԵĻŭһӾվ
һЦȻǰٻĻҪΪ˭㣬ʵ̫ˣΪ˿ôҲһֶΣж񡣡ֻͬаŭȴûһվʵ˳ѵ͹ˣ𣿲ǿʱͻԼѡжôǡ
ʣǺ߿룬¶ɭµЦݣħһ㣬ڿһ
뿴꣬¶һ˿аЦݡǺһۣɲŮ⣬ʥĸ֪Ѿ˵ˣЦ֮дһ˿СӣźͷιǸϹһҪģүҡҪǲվˣүҲһϹôϹҲɣСȻͱȲϣǹͷӲúܣСıѾûٺ١
¥֪ݵģΪˣ·ѩＱֱţֱ֪ˣǵ鷳Լ鷳Ҳ¥ϾǺͷǣȴȥʱȴһЩʣƺжһ˿δ֪Ŀֻһ˿ʥĵĹǲܵģԭֻһǾˣΪʲô֪Լʱ˵أаĳѩĿһžƺûʲôʣԼΪʲôвĸоأѵǡȥˣֻһͣжˣ鷳
žҲΪ뵣ģֻñֵ̫ˡȥǺΪʲôͷɲǺǵģһаʮаš
ͷдŭ벻Ȼ˸ôˣ˼޲˱ᣬܶȿֲǻ˸鷳ģ컹***˴ˣ˸ҴԼùͷһһδʵ̫꣬𣬳֮廢쾹ǰʾԭ뽫ʰˣðռžѩ使ޱȵʻ
ЦСӣԼҵģʱɱڡϷ´޻ڣٺ١һɭаЦݿ룬綾߶һ㣬ɭ¡
ЦģֻȶײĵˣǶ˵ݻҲˮգģ߷ֶ˵ϲҸ˵ĵطһͷײˣﶪۣöġһĵҪģ仰Ǳףɫ࣬һ㣬ˡ
ͷŭСӵȻϷ㲻úʹ㳢ʹ࣬ģŵŮæܿҿ
ϴа΢ЦŮһۣᴫԳѩĵ£ڣҲκ˺ġϹһֱ;ﲻ⣬ǵĻ⡣ҿѾ˵ҸɫӲʲô֮Ǳܶ飬ҵӡУյĵطûжǲ֪Ϊʲôڻжûнȥҹ۲ƺĶõа취ȥǹ⼤ŭҸڣȻʰ㲻ΪҵģҲµģһſ㽿ĵһء
ѩ˸жѣΪΪԼŭǺϹóûɱԱԼİȫΪԼΣóѩжˣ֪۰ԼѩĲ֪ǸûϲǸǣ뵽˵ҪԼ˵һ棬˺ݺݵذһۣ˵ϷԼ
žޱȣĻУܹǾھͲ˺ԼĻ˼һ㣬ӡ룬žдһ˿ߣһ˿Լһ˿⡣
뺬ĿһۣͷźͷϹүҵ㣬ʱɱŵüβˡ˵Ц¥˶ҡͷѣ̫ˣ񶼲֪
ŮԺ÷Ц룬Ҳ㷹ˣҲ·ˡȻӦҲɣһһ̵ģٺ١
ŮһۣдŮǺͷԶһ㣬ΪϹһǶ¥֪ݵ˶ԶԶıܿôĶ֪Ů˶Ϊ뵣ġŮ¥ȥˣǸҸطֵʱˡҲһȥˡǺߣϴЦݣ˲
¥Ǳȥһ·ϵõϢԽԽ࣬Ůǰ棬˽λˡ¶һ˿Ц⣬ԽԽãЧ͸ˡʱһҲ֪⻹⣬ֻ߲пյأĵطûС
뿴һܣ۹ͣ·һС̯ϡǸ̯λ󣬿Ҳôһλʮҵ׳ڵϣĿЩˡҲЩ˲һˣҿС̯λϸֱ⣬һ۾ûжں˸ĵϣǶһѺɫ䵶ϣ䵶ôԸоĹ¶ôĲЩıһƺߡĿͿǰѺɫ䵶¶һ˿˷ܵ΢Ц൱а죬˲²͸صʲô˼
ѩžվһԣĵĿɫŲͽǡվĿǰˣһг˴׳⣬ʵ׳Ҳһμʣµļǲʶ˵ЦʶˣΪ˼仰ƴɱǿЦҲӡ֤еһɣһֻƾʵʤ߾ǵԶûе
ֱߣһսͽʼΧ۵жεɫ뿴λʹʲô֮սڶԭ֡ĳУ˵ĺûбԵЩ
뿴Щˣϴа΢Цĵһڱǰʩչ书ľأ
͵ݵһֻ֣ΪٻЩʲôأΪִЩʲôأһǷζľ֮أ˵ֻǺ쳾ͣԺʲôأ


 050 ñ
ʱһĻɱϰλֺܶŵĿųеļˣΧһԲλȽĶ֡
ģаЦطܺҵ⡣λǵȲˣ𣿲æɱǸҪ˶ʱ䣬һ͹ˡֱһ֪λЩʲôˣ鷳λͨգҽһ°ɡɱǺҲڽصٻʱֵôʱƾоҲͲˣҪ֪ҪʱŮ˺ϲˣģٺ١˵Ŀˣ˵а죬һҲѼλĵ˷
Χ֮޲ﰵǲ֪ߵغǴ׳佣꣬ɫŭݺݵĿ룬ǸȻĿ룬ͷֻһ̵Ц⣬ɭЩˡ
佣УǸڵ룬㲻ҪСү֣Ҳ㳤ʶСүţŵĴˣ˳ŷ컪λʦܣܽʦֵܶ˾Ҫúýѵһ֪в֮ͽҰĵطͬʱҲ֪Ϊʲôٻ벻ǡŷ컪ݺݵĿ룬뽫Եһ㡣
һԭʦֵܣһŷ컪һܽʲôŵĴˡϧ˵ӰٻϢ֪ƺҲʲôɡʵ֪һ֪ϾûԵš֪Ȼ󣬿֮ȫǸ֣ĵȻǵţ˳ơҪֱȽƽһֽȷʵʮͷȸڶĶ֣Ϊạ̊́Ȼֻʮˣµʱһ㶼ûʲô˸ҵǣǼΪ̵ȸ֡
аЦһΪ˭أԭǿľͷ޹˵ľɵҲ㿴㣬ҲСˣ˶书ֻ򣬲ǿȸ񣬶һҲûϣɴ˿ɼʦĹٽһǿ˵ˡ˵ʲôҿƽȸûҲҳƾ·ͷȰ㰡ȥʦ׼鶹һͷײˣóۡⰡʦԼҲ׼һ飬ҲһײˣӵܣôﶼˣǵʦҲ˻֮˰ɣⱲǱˣʧܰٺ١аЦм֮¡Χ֮˴Цֹŷ컪ܽȴɫ࣬ףŭ˵
ѩžǵģǺЦ벻˶񶾣ǷŭģŮҲЦ붺ˡٿ룬ȻһаЦΩ²ҵӣ˼ֺޣûа취
ŷ컪ɱӿ֣ɫŤһѳָ룬Ҫɱ㣬Խͷ֮ޡͬʱ֪ŲǺǵģţ͵зŭޱȡ
ۺаЦĿŷ컪Ц֪ˣɻһ֪Щʲôɫء˵˭ҵȦûغãͷܳأһá˵ͷ˼ˣŪȥأٺ٣ʱ˵ǻҪлҰɱأϲҪĹ˾ٺٺ١һΧ֮˱Ц붺ЦˡеЦʹ˶ӣڵطЦֹѩžҲЦžĵİһۣʥĸھƾҲѧźݺݵذһۣƺڹ֣˶ڴЦ
ˣͷһӻ𡣰϶񶾣Ȼ˱ȳ¶ŭɫȵסڣСȻҾͳȫ㡣㣬ǷֵĴ󻤷˳Ѫţһʹζôģٺ١Цһ﷢
һһݣĵ鷳ˣ°ٻҲ֣Ҫ֪ɲʲô֮ǽЩʮһɽ¸ƣ཭ﶼ絽£ɼʵ֮ۺ
ѩžһѪХ֮ɫ䡣˿һȸһ˵󣬿ܽȸˣĻȥѩĿ룬ĵĶСģһȸһλĸ֡㲻Ҫ⣬˵ǡŵ벻
ˣû˿ľ֮ɫ˿ϲɫлģûΪȥ֮ǰǲµġ
ʥĸѩԽ΢죬ߵȴ˿˿飬ǰûйġ뿴ߵŮЦЦȻааЦΪ˭أԭλҪİš㲻˳ƺ𣬵ȻҾͰɰţſûкģٺ١
ѪХЦһ𻰣ƺ֪˵룬ҲٿڡٿڣɽĿƵǺϣЦϹһˣǱĸȦܳģȻүҲʰ㣬ǴŮĻ⡣ϴһˣҲٺ١
˺ݶ۾ЦСӣ˭йٰɣƾ㻹ʡ˵ٺٵЦš
Χ۵ȺУͻȻ˷룬ϹʮǰȸھλаĺɷֽҪСġ
ЦԭǸϲģģȻῴôĶ֣аҲڲɣٺ١аĺɷ˵аڶɵķԶֱ
һԵŷ컪ڵ룬Ҳ֪ǵˣְɣû̫ʱ֡׼ɡ˵곤һֱֱָͦ롣
뿴Χ֮һۣжЦȻǿʼ붺ˡаЦݸŨˣŷ컪еĳֽһŶҺŶⳤܷ𣬲Ҷ书ǻɣڲϣû⣬Ҫǰ춼ϣǿɲʹˣ˵ͬʱڲϱȻţóһЦŮЦݺݵİۣ֡
ŷ컪ŭЦãȻ㿴ǿŹͷģְɡȻʱˣ˵û㡣
뿴һۣЦҲãҿҲȲȥͶ̥ˣҾԸһ̰ɡôˣٺ٣ҿЩءⳤε۾ˣУҿҲҰѱȻҾúܳԿǲҲҰɣٺ١˵ͣ˫ܴתұһ
ŷ컪ɫ̣ŭãҾͿҰѱǷܱסĹҪɱ㣬ҾͲŷ컪
ԲжôֵҪ˵ɱңǲŷ컪д֤仰ĵˣòεֻһͲ˵ĳԼҲͦ׵ģ˵Ķ֡
žұæȡ佣룬ҵĽɡǹػһԵĳѩҲĵĿϣžı
ͷŮһۣúͣ溬ŨŨ⡣۽һЦˣɱֻȦܳĽ̫˷ˡ㲻֪ɱЩһҪõɱŵӦ֡øղʱҾͷһѵҪûĻƺһѱȥȡãٺ١䣬ŷ컪ŭѩžȴֺ޵ġʵĿǰΪֹڳ֮ˣû˼书˭Ҳ֪书ôͣ˶ϣΪԩɱһ˵õɱ˳֣гɾ͸УøղʱҾͷһѷǳĵȥȼҵıɱŵýŵĨͰٺ١䣬ŷ컪ŭѩĿˣɺ޵ѵͲ֪ʲôⲻǱɱʵĿǰΪֹڳ֮ˣû˼ʶ͵书ֻ˵Լ书ɲ˭Ҳ˵Լ书ǿᣬΪ˽⡣˭Ҳ֪书ôͣ˶ϣΪΪֵĻ̥䣬мڹΪټһǶϹųǹˣ漣˵ģ뱾һ񻰴˵Ƿܷ漣أĿԴ
Χ֮˶ͣ͵ҲֻʹʱȻ·Եı̯ȥжǲ⣬˵ұôȥ̯ȥأʲôñڼҸ˵һͶϡǿֲӵĴ㣬ôȥѲƾһͨյɱϵĸ֣Ƿˣ롣ٺ٣˻ˣ;ǿǰѹ¶䵶ˡ
ʵҲֻΪ˹Щ˵ģҪɱЩҪõоͽˡ֮Ҳһʱ𵱳Щ˶԰ٻĲúþ澯潭ˣٻȻһͲ˭ƲġȻѡַʽͬʱҲڸ֣ٻǺǵģ˭ţԡ
ֻ߽Ǳ̯ӣЦλ磬˷ǵøҹȥ˵ҿɲǺǵģ׼ɱǿ޵ģٺ١һǵ书ʵ̫ˣҵڽѪе۸ǣͨĵѵѵǣûɣٺ١򵶽׳˵Ҫ򵶣д֡
λӣ㿴гֵıʵ̫ˡ׳ԵÿһЩԹ
ǰڵ䵶ֵ˵룬һѺõ֣㿴ѵҪӣ
׳ǰεĹǰѵüҪѵġ
ô㵣үҸӣûѵװЩӡ
Ŷƺˣ׳æЦӣˣѵʵ˵һѵ˶ۣΪȻӣȻ˿أǾͶʮɡ
ʮôˣ˱ȻֻҪʮǱʮպã⵶ҵˣ㿴ʲô׳ʮסˣ֪˵ʲôáʮѾҪˣû뵽ǰ˾Ȼʮ˵Ѳ۵ĵǱû뵽ġĹ˵ˡ
ǵģȻûϵô˱ǱĿԡǼʶһ´˵ħʥʥħ䣬һĶָƺһѪ䵶֮ϡ֮д󾪣ֻһͨĵѪ˲ɫĹâ˼Ԫע١һһֻ֡һһѵȻֿˡȻǺɫڵ⣬ΪոֳӦеӣ˸оΧ¶½٣˵ĺ̴ͨһսͣض¡תڵĺȥĽؿϺ䵶Ҫһ𾪵ؿаͣ**˹ʺˣ̯Ҳҵħʥ䵶ƾ֪СǼ񵽱ˡ


 051 ŭն
ǵģˣҲסһΪˣԭʥħСǣ춼ңСүɱǡĻüȻĻҸᣬɲϵʲôߡ뵥ֽ䵶ǰᱡؿżˡ
Ŀ̰ضϵʥħ޲С˵־ñĲˣ·ζըˣŷ컪ŭСӣһѺõôҲÿ˭ڼȻ׼˾ͺúɡ
뾲ؿˣжŻ棬֪ﱻˡۻ˭裬Ҳŭο˶һ£Ȼͺ֮ǡ
뻺߻ԭȵλã˵ЩΪʲôҪżѰأǵġѵı¿һޣԲ¿ĪĪ֣ҲһǸǸЩһ˵Χ۵̶ᣬĸҲСڽЦѣĿһ˿Թʱڸ֡Ѫޣһͣ鴤һߡ
˱񶾵ĻûͣزҧأĿеĵ⿴׼ͺϷ˶嶯ղź˵ŷ컪ǰһСȻ֣ؿǰʹ˰ɡСүҪʬΡȳְɣñ˵Сүûᡣ΢΢һ佣֣ĳϵĹ򲻵֮ͣ󾲾ָ͡
Ϳ˿е䵶ϴааЦݣŷ컪һۣ¥ϣҾ˵һΪУأȲУû·ߡħ֣ҪСˡҸˣֻҪͣһ֣Ǿ͸׳Ƴ˭Ҳ⡣ɣҵҪͷħ֮ã
ŷ컪ɫһ䣬һ󶶶ƺ˵ʲôû˵һʮӰȫεķסҪѨһ֣֪ŷ컪мٹ꣬ȷһк֡书Ҳǲˣ֮ƺš
ϴа֮Цݣ￴˼Ϊˬ޲óǰȥݺݱһ١תеһ䵶ͺ׵Ľŷ컪ĽӰȫȥʵҲõ˻ȥͬʱЦûг꣬ûֻܱĴＸ¾ˣɱûʲôѣ˵Ƿɱһŷ컪ŭҧ飬Ϊ˱ɺ޵ˣ࣬޲Ͻնɱڽ£ǻο¾ʬҲٲ˱
һԹۿ˶ŵĿƴˣеΪŷ컪еĽŬ֧һ·ʲô˶Сʥĸŷ컪һͣ߮ﶼһһģ͵ÿζܻΪģһȥҲٵǡ
Ϳһۣʥħת裬ʽ࣬ؿʼƵŷ컪ˣϺ£дž֮ɫÿһŷ컪ֻóħഥֶֻ÷飬ȫѪܼˡ˹ѹܵĸоϧͱƵ̫͸ᣬһϢʱ䣬ֻҪһϢʱ䣬ͿѹеĲʣûС
Ц·ѾߵͷˣȻ㻹ᣬϧ㲻ǰҵĻԷ粻СưٻҸ㣬˭ǣǱңСٻеĵλںѾ̫ˣҵһ̿ʼעˡ˵ħӣһӾŷ컪еĳ
һԵܽ˵ʱ֪ʦΣա˲ˣγʹ͵ҪѨҲܲ˱Ƿ˵ʲôԶʤˣϾҪϧʱһŷ컪ĳħתŷ컪Ĳӡܽס͵ħʱŷ컪ϧŷ컪ڳʱѾ͵ǿȫȫû˻֮ǲҲֻˡв书˻Ϻ˲˶٣
ϵЦȥһ̱ɭᣬ˫Ŀ˸ԺҲǺˡȻҪȻ̵תţڿʱʱ֣ÿһΣͻѪߣڿƺڱ֯һ˼һ޶ܽɫ֮ɫȫ¿Ѿжʮÿһ˿ڶѪ˷·һѪˣԭȸɾ·ȫѾΪӺɫޱȺǰ׺ݵͣԼʹҪÿһεײԼһͱԷǿھ飬ԼǲҲˡ
Χ֮Ҳͳɫ书ˣ˭Ҳ벻Ȼ˸ǿ书־Ȼûл֮ƵĲֵͣûĵʱʱֵ⣬ʣµˣҲ¶˾֮ɫ
ǰʥħ֮һЩԶĶڵ˲ŵУݺݵĸݺһͿѾ꣬ĵʱˣòȥˡеľǶ԰ٻĽûһܺúû뿪͵Ҫֵģ˭СҰٻ۸ͷϣ͵˭һİٻӦӦеĵλǧҪϣĪ
һƬ͵书ԼĻסˡŷ컪һ¥꣬ʱҲǾ֮ɫײеӣԭȥ˵ģʱҲҶֻĿնɱǡ
Ͷ̵תɻأͷͷ˳ȥͷ󾪣ȫһƬʥĸѩҲüʹȻ͵նɱЩͿŴ׳ˣǶûܣžȵɫͶ˶еĶ̵˿ϣһȾ
źˣ͵һɣҶֽšҵĽûбģҪΪϵˣŻˣҲҪԷʲôˡ˵ɱǾͺñɱһֻһôףԡ仰֮˶ɫ䣬
ЦС书ǲϧϷ򣬽ͱϷ򲻼㻹Ӧ˰ɣʱҪǻûϷʰҲӻó˱֣Ȼ˴󻰡
ͲϹĻֻҪߣȻôʰҲһĿ⿴ѪХ죬ϴЦݵᣬʲôѾһ׼һҲ·ˣ˹µóʲô***ʵ¿ۣҶҪ˵ǲǲְɡ˵;ƾճǰʥħŲ⡣
ѪХɫ΢䣬һξͱܿĳߡʩչֵĶ̵ֳѧѪӡƶֱؿӡȥȻǼҪᵶҪɱˡһԵĴ׳Ѫ֣ҵҲϣдеСӣ־һȭ˵˼ȫź˵ƣһȭֻ͡һֻȭͷĺɫţӴ׳ȭͷϳ׼Ͷȥӹʮ㣬Ҫǻϣ൱ĲܣǲҲˡ
ֱһ޼ʵĴ󺣣ʺڶ֮ƣеʥħ·һתţͻȻʧӰͬʱϱòһ˿Уͬһȭӭ˴׳ȫһȭȻӲƴΧ֮˶סŵĿ͡ʥĸҲɫ䣬ŵؿһ˿ǣҲĳźɫŲýӣһ¶˵Цݡ
˫ȭʵֻҽоûŴ׳ǿ˳ȥʮ֮ĵϣҲûϢȻˣϰ֮˶֪ɳȥһǱ˼һȭڸȫϣ˲ȥ˶Ƶһȭˣûп񱩵ӿ֣ҲʲôϤ书֣˾Ȼˣһ;ǺΪԵ˵书ѵԼ˵õ书ؼϰɸղ˽ĳɾͣЩ书ؼ˸ڴˡ
ѪХкȻ׳һȭΣ;Ȼһȭͽ׳Уûк˰벽ƾĹͱȲϣʵ书ǺεȺˡԼ쿴ɨǻݡùˡԼǴĿɷǣ׶༪٣ˡ룬ȴͻȻһ˿ͷȫƣҼϻǱһʹͷ亹ֱոռ꣬ʹĸоֻˡʵ벻⵶οԼģûе
ʥħڿһתŷɻصСЦᣬˣȻҶ԰ٻóʹʹһսҪ,µĵܿ죬оʹģٺ١˵еĶ̵ڲͣķתѪȫһƬĻ֮䡣
͵ĵأǿġΪ͵ʥħתãÿһ붯֮ƺһǳɣûһ˿϶ʵ֣˵ӡκεʽʽ֮ʶһͣ٣Ϊʲôĵûһ˿ͣأʵÿһΣǵûбУһμСľ룬˸ͿͻеĵʱεʥħŸָĶ˽սǶȲԵĶȴܡʵ˵ˣ͸ûסƵƿѾﵽĵزһ͸˿һʥħһЩѶȵĶĵ죬˷ʤ
дž֮ɫף͵ĵԼԼġУȴĵӱһ˼׵ǡ
Ϳ˵ϵʬһۣź⣬Ŀźȫһ֮˵ĸܡʵͽɱ˵ģ̫¶Լʵˣڵͻ̫¶ԼʵȻҲѡþʽȥɱˣѡԵ׵书ˡ
һ˿ʮֵľ񾲾͡аЦѾˣȡ֮񣬿źˣͷ·ڿһҪһ㡣
Ŀͣһ˿ĵȻСӷҪң͹ֲϷĳݶˡʱҾʬ޴棬ȫʬ
ʥħʮ㣬˶ţһƬҶΧ֮˶סĿˣȴĽ
˵ܽλʮǰɱ˶עţĵȴš
ﵽʲôأɹĵصȴ
ĿյϣʰŷաܽѪ׳֮󣬿ʼһλˣڶڰλĶаģ˶һȿڡ
ϹЦݣϹˡѾ·ˣҲȥɡСү㻹˶ϰɣҶ֡ҪҪ鷳Сү֣Сүںܲˬ㣬ڵģٺ١
ЦСӣϷʶһ£ҵٺ١˵˫˵ʮָָХֱϴѨͬʱмָмһЩҩۣȻǾ綾֮ƽ˫ӰֱͶȥ
һ˿ЦϹΪöҺСүѡɵģѾǰٶˣƾҶԿҪʧˡһţһ߻Ӷеʥħ
ֻ䵶вͣת㵶ָΪΡһΣӰһţٳʱѾˡ·ɹ䵶ûһһĵˣڿзٵתŭХҡܵĿ·ڲͣӨ˻ۣܿγһȥ
쳣Сģ֪书ǿӲƴ²Ķ֣Ψöʤ㡣ʱ˫з͵ӰѾӽ͡ϸһŷ̺ӰȻЫӡЫӿǲ뾡ȫѪɫģȥ뵱ɰɶе˶֪Ķȴǳң޾ȣԼҲûнҩǷзݣȫ˲ͷֱ˫ͬʱںڷʩչ˳ѾõľѧаɷƣֻźХŻƿԷֱײȥ


 052 ⶾ
һԵΧ֮벻ϳѾõĸȻö߹ﶼЩ벻мȴⶾʥĸѩȴʮֽţһ˫۰ֽһȫǺˮбƽ˼벻һٴ¶˵ЦݣǿǰСˡ
Ϳ񡣶ںڷ˫ƣֻЦȻ˵Ҫ˫֣ɷˣǾһҪڸԼϲ˵Ļ쵰ǲĻᡣַʥħ˲ģٵĻӶѾ壬ֻܿĹӰ·ǵѾԽԽԽԽڿʧˡǿХȴԽԽԽԽ
ɫŹǰ߾ʱһֱײǵĵӰתĹӰ쳣ݶڿ̶ƿǿɢȥεõǳΧ۵˱ɢƵĺѣﰵȻ
䶨ֳ˵ΣһӲƴĽеˡʥĸѩĵķһ˫Ŀת֪ڼʲôֻкȻʧɫȫѡ˫ϣѪ˳볾СںڵѾģĹӰ÷飬ۼҲҲˡֻЫӣһֻ۽ץסķ顣
ϴһ˿Ȼ΢Ц˳ѩһۣüڡ͵Ŀ⣬ıˣоȻ˿⣬⾪ϲ˼ûа׷ѡ
ͻͷܿᡣĵĶƺܲϧҵʥħħ֣޵СҲ㲻ԩ֪ﲻʡһֱΪƾ趾붾ɱң𣿿ϧʧˡ
ɫʵʵһʼ͵͵ʹʴĸǾ綾ôȫûأǺɫֵô£ǲʰ
Ц¥ϳʱҷƺ㣬Һ񻹶ԶԶġҾ֪ϴž綾ǲôԶŪ綾쳣һҾѾҪɱ㣬Ҳû㷢ŭҸɱ㡣ûж֮£˵ҲףµСȥɡҸղʩչѧҲǳѪɫ֣ٺ٣Բ޿ɷ档
Χ֮˶Ŀͣдž顣ʵɽ䵱ɵﶼޱȣѪӰҲٿһλΣյ
Ϳһۣ˽ˡ·ɡʥħһתһƺĵһɾûһ˿ֿ֮ͱԴڳ֮޲ɫ䡣
˵УͼֱǸͣȻܹɱ֣һ˺¶ԣǼΪġͰٻݣҲû˻ɣҲû˶԰ٻĴ治ΪһȺˣжΪֵδԵġ
ٻӲ̣ٻһֱԲŮĴʼˣľɫˣ֪Ե˶ˣϧȴûһ˵õġٻһֱҲ͵ķʽ֣ûʲôĶԺĻͷһڽϵĵλôߡûй书ǿ£߽ģһ˵ǻԲŮ˵Ůֵġ͵ĳ֣ζŰٻҪʲô仯أǰٻ׼ʽԣֱ仯Ǹǻأ˭Ҳ
ؽ䵶ʣµϣûһ˿Ҳûзһ˿
ȻǱɱ˲ѪȻΪħʥöȺû֪ʶıȻΪûõĵֱ̯ﲻˡںˣҰɣڻû㣬һҵдʡƺ͵ĻаıˡһʾŸ볼Żõĵľû뵽ϱ
һ뿪ˡЩΧ֮ˣǾ̾˼һ䣬Ȼǲϰ֣һ֪˭ǷǼҼٵһǶû֪Ϊλ
͵նɱȸֵĴһ֮䣬ʼǵ˶֪ˣеӵħʥʥħҲȫ֪ˡԴŸԼĿĶͣŲ£Ҫľ˴Ķʹðٻеĵλֱ
ҹĻ£ֻʣ¼Ƶǹ⣬΢ĹâһӰϢʥĸԷʱļѾѹƲסڵĶˣµѾʼ
ȫĪļ尾һһ֪еĹ˶쳣ԵʥŮҲΪֻһʥĸѩģպС΢ţһ˫СֲʱطԼ֪˵岻ͣŤҲù̡а˴æһ˿н˸˵ҪⶾΪʲôڻû
һ˿˭Ҫڴʱ֣ǿ鷳ˡ
͵Ӱ֣ҩĸһ˿Ц⡣ĸһˣ̰ЩԹôЦʲô
ż˵Ľŭ֪ΪԼ˵һ棬ôңߺˡһתҪ뿪
¼˼ˣˣô죿Ѿĥʹ಻ܿ˭
ô죿йϵ¶Ҫôģ𣿡
죬ҡҿ첻ˣҲҪӣҪʲôԣˡΪļʲôҲ˲ˣһɫŮӣǳԼΪһ˾ȥˣͱˡ
ⶺʲô𣿡һ˫ɫ۾ͶԲַǰ˼ǳԡ
ʥĸˣû뵽ղŻͦɵ˲ŭҾҲóѵġδ˵꣬һҩѾȫ淢Ĳˡ
æһѱסŮ˵ĽӵܡģóѩңˡѾʼ˺ϵвͣش˵ĺ뽫Ե֪ʱ򡣿ż˶˵ģ
ҵ۾˵㲻Ҫѹеʲô㶼Ҫ£ҲҪ赲һҪңṦܴɵġŮˮһ˿ϧӮΡŮñ۾ƺڵȴʥһ̡뺬ЦĦΪض̵촽Ữǻܵǡ΢С죬Ǻ۵˫ＤޱȡµʥĸѩģĸΪ˫ҲǽɫľŮǺ޵˫ľƷھ;İԼǰԼƷǶô˷ܵ顣
˫Ŀ˵ϢڽƬޱȵĺ촽˿УƷ̺ܵѩ΢΢ŮĳǣЩĲǺȻ顣ƷķҷĿ⣬ע۾еİϧƺڸҪ£һС۰㡣
ʥĸʱ̲סĲԼŮĳǣɫ˶ĺסƷţ˵ƭ˵ġҲпе۵飬뵽⣬ѩ׿ŮĽߣ¸ҵԼѡεˡ΢΢ſ죬̰ľƷԼС౿׾ĻӦ顣ǹɵԺУǰĺĴˣԼĻԼ۰ϵ޷ģԶռĿøǿҡ뾡ƷŮĽԵỬϸĶСྡĲţȡŮϢǿҵĴ̼£δй˸ܵŮԺһƬհףΨһӡĵ׵ľ˫۾ĸԸķſһУԼ롣ڵʴģޱȡ
Ǹʵ**ϣޱȣ˼ǿԵץУĸţܵĴУ˷̫֮˷ˡ¶Ե飬ĸо̲ססǷʣѵ壬ĸŪ**šָƤȥѰͦ飬΢΢ŪţóζŮ˶ķУŤţ롣
һǺ۵˫Ʒǽ۵ĶС࣬һ߸Ū϶һ޶飬ָ֮СůУǲͣı״˷ܼˡͬʱעųѩڵı仯ܵеѾ˼ޣŤ˶Ѿ˷񣬺С첻ͣ˵ĵĻ䡣
дʱ˸ع⻪ʥħתγɵĶѾزٴȺͨ࣬ʥħƺܵ˴̼һ㣬ƽʱ࣬˱ҲʼʧûԾ뽫ڵʥħѩĿУǶطγɵҩϵһǣԼȥһʼҩЩܣԸ뿪˵ڣɾʥħĲϷֻںϣǳ˱˳صڣڼڵҩȫ˻͸Ҳʼöһ㵭ķɫ
ɿ˵ĺ촽ع⻪˸ϢаĿŻнѵ˶ʱ˫Ȼ**飬ǵʮŮãĸỬϸĵԣָ΢΢Ū˷ܵ飬¶һ˿ϧĬĬĿŻеĽޣ¶һ˿΢Ц
ҩɢȥĳѩĴӷѹܵԼǰ۵˫ܵĹ˼ˣȥ̰˫֣ϧȴʹһԼŪһҲûУֻúߵԼ΢΢̧ͷĵĿ룬ŮеȵѾԶ룬֪ڵĶѾǰ˽ȥ˿˿ϲоԼûʲô仯Ӹˡ
룬**Ů޵ϴŽ뺦֮ɫллϧҰɣѾȫˣͱˣ𣿡ĵдһ˿֮⣬д֣̲סĸǶ˫ãųѩġ뱧Ů򴲱ߣд飬Ὣֳ˷ĽڴϡдŽģ̲סѹϣ˵㴽Ĳ
ѾŮоϲǳܵѹԼϣؿ۵˫ϣǽŵһŮɬ뱧Լ壬ԼһۣߵĻӦСšİ˶ıһ𣬱˴ŶԷƮķ磬ƺΪףΪǹƺȲʣ΢΢ϸԶ롣


 053 
ĲһǷſҲԼƲסԼջ̲סȥŮ**֮壬ʹԼʼ˵ĻһϷǿɲΪˡ§ǽ۵壬ѩĻ䡣һܵõѩģһҸָм죬
ѩĿ룬̲סĴһ£Ǹж뻶ϲѩҲм죬㣬Ȼûѩʧ檣Ը͵ӡ
쳣ϲǵõ˼˵ķģɵѾͷ㽿Ѿҳ飬ѵ㻹ҵ𣿡
ˣô˵أŮȻ鶯֮ӦԷĳ谮˵Ů쳣ߡһ˫ȭͣشŰ˵š
Žŭ˵ĺ촽ЦҪƿˡ
ɫǣΪ㡣ո׹ĳѩҲŮɰһ棬ҲǸ߸˪ʥĸһֻһ˶ЦСŮˡ
ͷϵŮ˿˼Լ۵屩¶˵ǰҲ֪ԼͣŤɶôĳ뿴Ů񣬰͹µ壬еٲͣŤ๫̲סġ
Ůһ㶣ŷ˶ڴϣԼȻ޴ƣԼֿˣѽľһñӽԼ۵һ˫˵ǾŶ߽ڵʵʵĽޣǽŵ飬ֺֺЦֵʲôղŸÿҲˣҲˣʲô
ɫǣΪʲô˼ҵ·ˡŮкǺߣɶ˾ȻԼ·˸ɾ㶼ûʣ£Ǹɫǡ
⻹ǹ㣬óԣַֻһԼˡƺԼ˲ٵĿ
ѩĿ챻ˣռԼ˻ڳһ˴ģǿɺޡŮָŭңɫûռ˼ұˣ˼ʲôûˡ
Ҳעһ󣬲ҪˣҪ֪ڵжôˡŮ¶ۣԲ⻬ļ붼ǺܴĳŮоɫɫĿֳˣæУƺǱԼϡ
ŮľУһ󵨵һѽӵŮӱб˳طڴϣΪظǺñӣСҪĻź£ʹӲŮӵ£Ӧ˵¶쵽ʱѾˣ๫ҪȥϢˣǺˣ๫ĥĿ಻ԣҲڹȥһˣȻ콫һֻɫҲ˵
оǰƺĲԼѩеĿ־ȥȡ֮飬๫ѩĴˣѩĴ๫ˡ๫лл۰
ջˣҲһһǲˡ䣬ŮߵĿУһϽ޵飬ǵŮѣĿǱԹԼ
úϢ๫´ʱƷ˵лǲͣŮ壬оž˵ĵԺ͹⻬
Ůߵ๫㲻˵´˼𣿡
Щ˼ԼһŮֿͳǸԲѩʵ̫ˣ๫̲ס
ŮźƵӶס͵죬ߵ檲๫ѩ֪๫ǸˡֻѩЩ£ѩˣһ๫ˡ
ŮУŮϣܸж๫ɫϢɡ䣬ſŮ۰׵֣Ů׶һǣŮߵĿתȥ
İ˶뿪ѩ๫ʧ̬һǿһɬ๫ܵĶԼȻһҲų⣬ƺܣеشŮķġ˯УŮЦۡ
뿪˳ѩĵǽߵĿͺܿģĲˡˣϵҩˣһһĿвܲѣôأҪ˷йȼյȥ˭أԺλŮӽߵ飬㣬ǸħСŮ֪ڲǣ˫ƺеԶЩ붯ˣҪƯɰС÷ѩԼ߾ͺˣǸɶҪȻԼС˯أĸģԣӦûڣģ;ЩΣϾԼõǲʵֶεõǸ˵ŮӡҲ˲ôˣֻæһеˡ⼸Ϊʲôûг֪Ҳ֪ǲԼ£ԼͶǿž޽롣
㹦̽ѰŽ޵ϢһӰĴƶ̽һ˿ϤϢý޻סԭȵķСֻһӰƮĸĵķУ˻û˯ֻǵ²֪ٿʲô飬ƺĺ𾢡
ʵĸûڿ飬ֻЩ飬Ǹ¶ȥԼӵ룬Ѿٱʲôϣ͵һΰɡԼǸ˱ɵֶΣǾȰԼҪȥԺлǲʱ˵ᣬϾԼеĵһˣҲǸůĻŮΪҸͰȫĸ塣
ĸҡҡͷɢȥԼҵĲ룬֪ǸɫûԼ϶ȥѰʲôƯŮˡں˼оһϤİϢ˲йģѵǡˣǸҹǸԼʧȥӵҹйϢ
빫ӡŮͻȻĿѯһԼڹ˰ɣǽ޵ĹͻͽԼϢ֣ʧܣǾ빫쳣ԼĴɰļˡǸøһˣӲĳģҪǱλҪ**֪ԼȻ£Լͱذٻˡ
Ķô֪ңȻҲûҪˣֳΡ
빫벻ҪƺĶĸﶼˡܰ˵úƽ뻹ǸоصķŭԹĶôˣ˭ˣ๫ȥѵһȻӡ
๫˭๫벻Ҫ˵˭۸ˣ㲻Լȥ롣㲻Ǻܴ𣿡ĶȥԼԺͲŲʣ˺ҲûкˣԼˣŸɺܴŭҲѹֽ޻ᱧԹһͷβĻ˼Ķȥˣ㶼һֻƾ仰˭š
Цǹˣ
ааЦݣĸааЦԼʧȥյ侲ݲű˿ӣ˼˵ŭ̱ȵЦʲôЦģЦȥԼ˿ûһãаЦ˻û뿪
뿴ŽؿڲͣԲ˫ƺԭȴһЩԼŵǶôãһ˫ȭһ𣬿ɼеĲ뱧Թĺ촽ΪС֮ɫȻΪԼӣôƯ
֪ǹԼϢЦҪˣ๫Ĵ㣬͸㣬һŰ׹ϣӨ͸δŮǵĸҲ⣬ûһ˿ʣһɢһ㱡İɫΣĸ֪ϡ䱦δƯ貵ƾһûš˿һۺ󣬽ƫһ߲룬ʱһ˿ϲ֮ɫ˿ûӹ֪ŮӵƤܱܡ߹ȥرסĻ̌ĵۣϣ๫ˣ๫ˡ๫Ҫ๫𣿡
Ưһ˿棬Ȼ񣬿ǰɫ⣬û뵽ʱȻůġǰϴŮһǻԹΪУĵ֪๫˵ҪӵʱĶôġ֮㲻ģжôѹΪԼƭˣ֪ʲôζ𣿡Ů˵ĵͲͣعա
ˣԺ๫᳣ġҲ๫ʧ߾Ȼ˸һǱĿԡݺݵԼԴ£ԼǲӳˣȻ˸һǱĿԡ
ˣ๫˾ͺˣҲˣʲô𣿡Ů˵ʱ׵϶ĨΣȻ˵һҹķ
๫С˶㡣ɫ˼ʼչ¶
ŮԾ˶㲻һⶾҸʲôֲĽⶾżӣԵġ
ŮЩֵҿԣѵ㡭ȻΪĸ֪Ĳ١
漴Ůͷŭˣʲô˴ҩңһΪҵģ쵰㡭Ůһ仰δڣ㴽;ͽ빥ռŮɴ۾Сֲͣƾַзʵĺ΢ķ˼Ȥ뽫ǰ˫ռʱŮʼ룬о๫ͦԼĽ֮ʱŮ峹̱˿˿·͸ԼߴŮķֻƾ๫ԼоѾٷԼİ֪ŮѾ鶯ǸҵĴҩһʹԼҵȼգ֪ԼѾûʱˣֻýһʥħע޵ڣмѵĴЧ
Ȼ޺ܿ鶯һŮ֮һȥŮŮоһ˿ʱѹԭɫ˳Լ鶯ѵʱѾԼ㶼ȥˣߵŮ̽˵±ϣ޷Լ˵һ档ĺھռж˵ĽޣŻֻţܿ콿޵ĹϪŶ˵Ļ԰Ϊ˸õߴŮĽգ밵ˬѡо๫޴ĻԼСĻ԰ʱǳʵĸоŮ**е޼ؽһʱ˸߲ʹâ뷢ԶýеĻϢһ졣˼ش̼鶯ŮѾܵûһ˿ᣬҵײŮ壬ͣŮԲ飬һϺۼŮżʹֻǴ̼Ѿ׵벻һ˿ݺݵռǰ˵ĽޣйпڵһһΣһ߷廹δ£ֱһ嶥ÿһǿռĲ๫оԼһֻڿ籩µСʱиĿܡǰĵ˲ԼһһռԼ˵壬һһεԼпֵط裬ֱԼҲûһ˿
ļҧҵĹ֪ĳ谮˶ʱ䣬ãѵʱİ֮˵ͳĻ֮м۵ȫԼڣǿҵײֱۣҲһβشﵽһθ߳๫ҲûжȻĻ£֮κ飬ͱİ֮˽磬̫ˣҪϢ
ڶ죬˹Ŵδй㣬ȫ޷ԼһһεռŽޣһˣŻ͸ƣĽޣ𣬽ϱ鲽ȫϺʾԼ״Ƕô⣬н޺׵ģ޳ϸؿţ˶ۣɼԼǶôĴֱ
ŸоԼߴһ˿⣬̼ܵ˹๫û˰ɣлһ˿⣬ԭɫ๫ԼͿڲ֪Լߴжôʹֻ֪Լоûˡ
лл㣬տˡֵıǸ첻ӦӦȥҷϽãϾԷֵһ£ӽ飬֪ǿӣԼһһҵĹ
๫û¾ͺˣĶ㡣㲻Ҫ˵ˣĶҪ˯ˣҪ뿪ĶȻĻĶ˯š๫еǸ⣬ŮûκαԹۣĳ๫ںԼ


 054 ħ
뱧Ż쳣Ľкܸжĳպȥ˶ôԼСһĽޣûһ˿ֻƽҸԼƯɰӡ§Ž۵壬˯ĸһصȴŽ޵
о˺þúþãƣĸ˹һ˫˵ӣűԼϢ룬ӢааЦݺԭһԼģоԼ˵˫屻ůŷںɫ˶˯ʱҲŹԼԼĽͦسգռһҹķŮֳɬ֪ǰİŲԼһЩʣһҲϾ˻ģԼʹŮߵͷҲ̧ͷﲻͣźɫˣԼŪԼܿƵĻӲ֪ԼȻһ档׻԰˵ŻĹŮЩԹ˵Ĳϧ񣬲һҲûڣϾİ˶˶ܿƵġоůˣ׵Ľиռȥӵˡ
ǲҪˣͻȻ۶źߵĽޡ
ˣˣ˭ҪˡߵŮԹɫ๫һѹͶ
ģ𣿡ʵ
๫û¾ͺˣ¶ûµģͺˡ๫ʳ˵⣬ŮԽԽС
Ȼ޵С͸˵ƻ쳣Լдʱûһ˿콿޵ȷ˿ͷ
Ķ๫֪๫๫Ҳϲѽȴ򿪣๫һ£ֲ֢
๫㡭Ҫˣ๫Ǻɫ๫˲˵ҲȻɫ˶Լ鶯ʱѾԼеƷԼѵʱôҪأ
ѵԺ๫𣿡
ǡȻŮɬʹŲ
ֱӸжƷŮۺ飬֪鶯ʱŻһС
๫ҪҪˡ֡ŵ쳣е壬޷ֵ˵ϮƬ̼̱ƾ˰ԼĽŽѾ鶯ȴ򿪡
ʱŮѾʧԼ˵ĻԼĻ԰¶ڰǰ๫ҵռС벢ûռŮ۵壬ֻǽϵҩĨں׵Ļ԰˿˿ߴ͸Ů壬鶯Ů̴ѹŰ˶ԼĽߣߵ˶ཫ޳ϸȺϣɫ๫ȴһֻɫ쵽м䣬óѣ๫ǵЦݣߵŮƫҿɫ˶Լ˵ӡ
űӣĿɰˣԼУ԰ΡԼǼ񵽱ˣȻõƯĽޡ
ĶǶϷˣҪˡ
ĻŮбԹһȫûˣֻʣǷŮɬ˭Ϸˣǵģ˵һЩ˵ɵ
ŮҲܴ˵ʱԼ󿪵ȽغһΡ
Ķ֪๫һμʱĸо𣿡
Ķ֪Ķһμ๫İԵӽǮаʱƽѾõͱֿˣҲϲϡĿʱĶˡҺû£ҪȻĻĲ֪ôˡŮһ׹ǵͲж󣬶˵һЩɵɵĻȥ˱Լİ⣬ȥ֯ԼһΣֵ
ĸԼͿ˾ضԼ·ԼʲôŮݺݵذһۣߵˣ๫ô˼ҡ˵һŮĻģû뵽ĸҲ˵黰๫㻹֪Щˣôĸأ˵˼ҿһƬأ㾹ȻЦ˼ǻˣǸСɫǡ
С๫ܿģ˵๫ɫǣ๫ͷ㣬ΪϺڰһΪԼĺɫһڡ
๫֣˼ҲˣſĲ֪ô£һ˫ħһ㣬ٵľԼеԼĸֵסɫǵϮߴǰļͦĿкܿڻڰ˵ܰ£Ϊ˱ŮĽߺ֣ҧֿļ尾**ʱʱСд
뿴Ž޻ܣⶺ**๫гɾ͸ˣҪˡλð·ջŮϷֿŮߵ๫ˣ˼˵¡Ϊð˾ˣŮ˵СвƮһ׶˵ӣشֻ̼ռŮһС๫檲УҪˡ๫ŮȻﵽ㣬۵˲ѣ˵Ļ䡣о޽ͻȻҲͺһеǿĳ弤Ů̲סִ˽һŸ߳ϣ۽ǵĽʾǶôĿ֣Цĵ㡣ḧƽĻ䣬֪ԼˡĿǰ֪֪ǵĹϵ
Ž׼ȥܹ֪һδλȥ˽޴Լ̲סһִεռſɰĽޣȲҪϢ๫˼Һۡ벻Ů촽๫У๫ǻ͸ˣˣͣռȡһϢǻˡ
һǣ๫๫ߵʱҪԼһοھԺڼϰڹаġûһ˿ļҧ֧Լķ๫˵ķ̳˯ȥѾĽգϵıܷḻ˵ǿЦãͽ˵û뵽ջǵֲջû취ֻЦһ£ڽ޷ۺһǺϢ뿪ˡ
ΪڵĶأʱ䶼ĸĳղһЩʱ淢һжǿհһƬĿǰ֪ԼеħѾ˵ĿӣĪ书Ϊκ߱Ķ󣬿νвͻ޾ɱ֮С
¥ϣʧٴ¶档û취ͽĵķҲȥ˲Ӷ˺üˣΪʲôҪܡϵƼȣʳ񣬽ɨϵĶʱֻʳƣûκֱ˷ֱʱ
ǳºͷһνʱֱ࣬üڰ룬ôλֵжûԹˣҪ֪¥˶һĽɫеλˣЩȻעԼģûг񡣲ȳԵòʱŵĶǰһ˿ĳղλĹǶˣǱԾײϻҪڰٻŮĽ̵£ٵϸƫƫӣɴһͷײǽˡ
㷹뾫һ˷ܵȻӽûԭԲµĶΪԭ򣬶ٳԹȻ˼伫ƷˬǵĴҶЦɵСӣΪһԻĶԴȻǱĿԡЩĽ˭Եõ˿εɾǳԵĲˣ鷳ҲˣҺòԷʱ򣬷һٶ죬úһ¼ʱʹࡣ
˵ʱһ˹ʵλӿаͣħ󻤷֣˫һҾӡӻһ䣬¥˾̾ħ󻤷жţֻԵһָµž
ŲܶԷħʲôأòкøУæ񣬲аӣޣǰٻͣºʱźŵģΪ²֪
ǰε;ȵӣƺ˵ѣ֣ЩѵӲ֪ӲηȨƣնɱϵĺɷаģġֻƾԼϲŭһѺ˻˵ƽӿν˼ûգаӵѾˡ
ԭĲѣ֣˿佱£ǫˡ֣֪ʥŮ˫С㻹ôֵ֣ؿһۣȵʥŮܺãѵӼʥŮ
̹Ե̸ж죬ֻǺδ޲ѡһ£¥ը˹ˣа޳ܣ춼ѵǵ췹죬ѾδˣǺ죬Ŷԣ***
ۡһ֣պȽһڲ˳ħ쳣ģװһ޹Աӣ֣¶˵ˣǺѣô˵ҲǰٻĻôҲӰ!
ӴԵ棿֣ȶһҪ֪ʥŮ˫ǳˣκõɫȷʵǱˡ
֣˵ģҲðٻĻô˵أҪ֪¹عʥŮڣҲϵħ棬ôҲ᱿ȥܻ󹬵ɣ
벻Ҫᣬûб˼ֻͻȻϢЩ𾪶ѣҪ֪ʥŮ˫ǳѩɽˡ֣õϢ쳣ˣĻԸĻʮа˾ſɡ
ˣ˵˫ˣ֪֣µʲôأƫ½⣬֪ԷԼ²ֺԼΪ˲Լĺøжѡ
ӹȻ˿ôҲͲȦˡģ˵ӵõħʥʥħϲ쳣ħӿʥŮϸ㣬ħ¶лӵĴ¡
֣Ҫħֱֱ˵ؿ˭ӣ˵Ҳ˵ֻƾϲŭ˵´Ӳκ˵ӣʥħ·ֵģñӼգµĸ֣Ȼչ£ô˵µĶ˭뽫µĵȥʥħħʥɱΨем汸˲ſʹãǵĽѾȥħ˭Ե˴ΡҪ֪ʹñҪǲʸҪ۵ģı뻰ӻȡ䵶ᡱ䵶ʣĵĹâ䣬ҹеһ£ߵİ磬ƵĴҶ˿ڣ¥Ƭ̼䰲˽ضħʥ֣һȻħʥ˵ħʥʹ߹Ϭһ治ǸǵġǱ͵ĻˣħĹҪĻ֪ġҪ֪ħҲûм֪Ϣ
˵Ц˰ɣ˹ѾôȥҪ֪ѾϾ磬λȥ֣ϣҪ֪ҪҪìħĹſǽϵĴ飬óȻͨ潭˵Ȼ󲨡
ˣ֣ͲҪˡ˵Ļ֤ݵģħĹ϶𣬵¾Ͳ˰ɣɫ֣ˣͲҪˣħأǲύǵģǰٻĻеһжڰٻħҪб¾ȥҪɣҪͬ⣬ΪȻҲ͸ףħʥŮڵǺǻҲۣȥҪҶĸŮôħͰٻǳˡ
֣ǰİٻᵽĺˣ侲ࡣĳƺǰ˺ʥŮ͹ŲѰĹϵһĻͿħͰٻսǲ̫š
֣мӣҪ˵̫һͿħͰٻսƺЩͷ˰ɣԶԷЦе˵ĻҲԲţʵظУ˭µĻԷ磬µĿԼƷҪû㡣


 055 Ҳĸ
֣Ҳһ֮£֮ϣ˺йӵ˼ҼȻǰٻˣǾˡϾǻĲϰٻҪ֪ЩŮ׺ı˶ǿᡣüӣûҪ֪ħħ̵ʥѲɹǽȥɣȻħȲϰٻҪĶϰٻ°ٻҲòȥɣ
һ֣֣㲻в£书˵ʵٻûм֣Щƣ֪ٻʲôط𣿻ҪϰٻҿԸ㣬ǱضҪʹĴۣħ˶ڣųʮ֮ڣҲǵݬ롣Щ˾һЩý׵ʹ޵£ᣬҲЩȻ㵽ħͷϡ۾˶£ȻڰôҲ̧߲ǵҲǶôáЩ˸мħ⣬Ϊǽ˸񡣿ǰٻйľٶӡУƺÿٻħдĽǽһв֪ʲôͻȻж԰ٻʹٻʧȥһЩħ⡣ҲһЩǴ󲿷֡ıϰٻôٻֹͣһеôħа˳ɵΪİͷΪʣµʵԺͰ׵Կ𣿡ʵԷ֣úǲģٻ͵ǻټģ۹ܶһ۾ܿĸ⣬оԼƺֽһϺζ޷ء
ЩаʵٻϾ˴⣬ô԰ٻҲǺܴʧôӦ˵ļѹأ
ˣٻȻǵһ˸ûж٣ò˶ӡЩʧǰٻȥƶˣ߲ȥչЩŮѣ˵˰ٻԽôԡһħڰ޷ߵÿһ־Ҫͳ콭Ҳħߵûۺʵ޷쵽ǮƷʵһ֣ûЩûǿʵǽԶںڰ֮СħͰٻսֻһֿܣǾħԼʧˡвûǲͰٻսһͰٻùϵ֪˵Ŀɶԡŵʵ
֣һͶأӣûмˡ۹֮Զ˿ԼϵģҪưԣô֮»Ҫһ䣬ħʥѵû𣿡
֣ˣҲֻʵʵ˵ѡ²ӣʥħµõģԾ£ôҪϲĶ˵»𣿡뽫𰸸˲ĵħϣٷԼ
ȻִˣҲǿǺðɣ½ӵ˼档ˡ¶죬Ӻ˹ϵǡ
ֻܸ㣬ΪʲôϵʲôϵԷ˵ĸŮش䣬Ŀǰ״Ϊܹܡ
ӣ¸ӵ˼һתġڡ
ڡ뻹ŵתȥżֺøСħĿľӪҲûгɹĳ˲˲ģ˱İ׵ǿˣô˵ҲǱ
ſ羰أ¥ϴĽŲע⣬ĳЩ˵ĽŲᡣܿ죬¥ֳδʥĸ󱦱ɣ˱ӣĴתڿʱеɬһš뵽ɫ˶Լ۵ɽˮԼеԼʤ߰ɡ
Ѫ˾ͽݺݵصԼѩıһδ֪ӣҲһؿԼʲôһĵȥǵİɣʲôף׷סŮԼû£ѵֱ˲ɣǵġ
ʥĸѩĺһʱ˵ЦԼôŬҲԼЦһ¡İӺջ𣬵װٻʲôħŮΪʲôԼͲأ
Դħֽ֮󣬽ϵĸ۾Ͷϣ书ûж˸鷳ټκһ˶ע顣ڸĻˣ˷
ǰžȥ÷ѩֳˣճ¥ϵСѾͷϿİ֮˻ڣ̾˹ȥһŰɫ˿µ긾˵һۺЩίظһŮһЩټ
ͿŮӣûȥкӲͲϤк÷ѩԼ뿪ȻСǶڲԼˣӲ
Ҳ֪ôˣֻ¥ߣ뿪ġˣϽҲˣĵŮһֱӵ£ӣ˼ҺҰλޣкܿģװʶλǡ
λ޶๫װɵ㶵ıѾǼֲ֣ˣôװʶأҺͽ㲻ѵ㡣ܰһӣƺӴ࣬һ˫ˮʱؿ룬żɬԸоľĽޱࡣŮССֲͣ۴йŲ๫ǻˣȻװʶԼǿɶ
ŮıԹæˣҪˣʲô𣿡
ܰЩԹӣΪʲôôû˼ңǲǰ˼ˣŽ㣬ǲ˼ⲻǹ˵ǵ÷޺޵ذһۣԼ
ӣǲǽ¾ͲҹأŪļ˽жյ˼Թ룬һӣŭĿ⡣Ŷⲻǹ˴ҵ
Խ޵벻ɰޣŮˣջ˵ǺƯŮˡһĵһĵʺһ۵΢ЦðջΪָᡣΪŮ๫Ҳ⣬ԼŮĵֿԽԽ
Ȼǣҵ˼˵Ƚ飬û˵һ˵
ӣͲҪװɵӣ˼ϲааӡǹ֣Ҳ֪ôģ󷽵úĽ㶼ϲааӣадζ΢ЦˡŮκ˶ϲϾ֮˽֮Ů˵ЦɷˣŮˡ˶Ľ룬һЩ˵ʱʼԹޣѪӰһΪʥĸһİ׹вʱһ˿֮ɫƺһ㡣˿쳣ƯŮӺԼй֮׵˵ЦûɵһᣬһĸӦԼ÷ѩԼϲĴͱһ쳣ѹԴʦֶ۰ĴһҲδġµСеȻ֮ɫž˵ע⡣Сû˵ʲô֪ԭ򡣴СʦƽúöЦϵ÷ѩˣóĬԣҲûЦСﻹʱᣬΪʦ˽ĲѡʲôҲ˵ڴžõԭ֮ɫ䣬û뵽ԼİͽȻϲһλӣһƭȥӡʵžԼԭ򣬰˵Щ۰ӣļͥҲ˵ĽǮŮˣͳ˲˼ȡûгԼˣȻŮһͽȻϲ˵ˣȻɫ䣬ҪһʱŮӵĿΪĹۣ侹Ȼ˧ˣһǰٻĻٻ¼ŮӶʥ֮أҲ⡣ߵĵŮֱüû뵽ž˵ľȻģǰεĹӾȻʶöŮӣһһŮӣ쳣ƯҾȻãž÷ѩѷɫֻԼžһ֡͸޿İͽ˲֪ôˣĳҪ˼ҵӿĲ٣Ưֺֻ÷ѩСֻ棬һȱǿóԵĶʲôˡˣͽȻʧ˼ô˵ҲöԷиȻĻǸô죿ΪŮƯʧȥӺеĹ⻷ʧȥ˼Թ䳰ȷ
޹˼ɵغŮ˵Ц÷ѩʦ֬½סˣԼİͽģʦôĵأƣž÷ѩһעĿĿ⡣
ӣɷһ£˻ֵձ÷ѩʦһ仰ʹˡ
Щ˵Ů밲οԣȻȥʱȥǡ
ܰϲӴ˻棿һ㶣ȻģѲһƭǲɣ
ܰ๫ƺ͸ʲô֮⣬æӣҺͽ㲻˼
ˣһ֪ǵ˼𣿡һЩ仰ŮæҪ˼
һãòӣҺùܡŮתȥˣһ쳣ĳ壬ֻʮϲԷʱŻֳĳŮӺĹϵܲһ㡣
뿴˿Ůˣе˲ȥȡ֮аζͻȻı仯ð˼Ӧˣղ۾ͽ÷ѩͷᣬð˺ǷŭѵͲܻ
λ㣬ʶ𣿡ͻȻĳƺðĪŭѣΪ˰ûзžŭĿЦᡣưΪǰ뾹Ȼн㣬ⲻռ
ѹеŭƽ֬½࣬û뵽ӻʹ˵һѷ⡣
ó˿еķ֮⣬˿⣬ĵ첻ɫҾͲ롣
װ˿˼½ʲôô½Բû˹ȥⲻ֪ʲô£÷ѩ¡Ϊ˰ͽ÷ѩҵһõĹޣˡŮеķŭЦͣĵҾͲ롣
ӣҲûʲô£Сͽ£׼ô죿ԼߵŮӵʣ˿ӡ
װֵͽܺʲôôˣ²ǵͽʲô°òݼͰٻλ޵ĶǶϹŶѾ¯֮Ҫǲ֪˿϶סˡ
Ļɫû뵽ԷȻ˴𸴡֬׼ˣ
ʲôʣʲô𣿡һ仰ŮĲ½࣬û뵽ԷͲϣǰͽ÷ѩô죿Ѳɹ¿һӲɣ⻹ãϵ˭ܵˣ͸䳰ȷ˭ܵˣǿĳ档Ů˵ĵľֻ·һ
㡭žԸȽֱδ½࿪ڣ˵Ľžָ˵û뵽ԷȻһ㵣ҲûС½಻Ϊһ֮ʱûзֻ˵Ŀࡣ
ӣµ㲻ϣ㲻Ϊ󹬶𣿡
λ㣬ͰٻĹϵʶƫǰٻĻҲǸҲ˵ҪģȻϹԼ£ʵûȨԼµģֻԼٻ˻֯Ҳǿ飬ǾЩùеŭҪأ¾͵ûҲ˵¸ͲҪٻ룬԰ٻȥģ۲¡
ӣٻܲ㣬ҲӦøѩһҪȻôѽ½ӲĲУģΪ˰ͽνɷѿġôһÿɰͽܣѲĿ˱Ӳɣ´ˣǰηǳĹӣȥ˼Сûʲôʦ¡
ʲôˣ˫һô᲻֪˵⣬Ƿйеŭ
ô죿´Ӳǿô죿ӦȥǻɽĸߵܾС㣬ûгϢ˵ҪΪİͽһԶĿķǿİͽġ˼Ҷ£ûгϢѵӲɣҪ֪Ҳö֮ˣҲҪӵġȻ˼ҶѾˣԴºûйϵͽܵδ㲻Ӧ£ʲô׵¿ȥԵž϶а취ͽҸ÷ġ˵ǲŹ
ž뽫ԼһкǷŭûĳ㻹ˣⲻԸѿΪѩѾŭƯŮûзЩǸԲ빫ӣǾĴ벻Ҫ;ƽϣҪ֪Ҳѿġ
˵ĺ˿ûϴ˼ҲðٻĵŮӣ˼ߵﶼǶŹ⻷ģôܵϴǵСô룬СϷҲɴһͷײˡ


 056 ֪
ĬҲһ֮Чķѡ˴˷žĵǸȲ˵ӰҲ˵ܣֻǱߺȾƱ߳Բˣ·˲һݵԣŮ˵Ǿһһ½࿴Ŷžǵͳŭ֮ǰٻĻȻֲһ˵쳣ƣô
ӣ㵽ʲô˼˵仰ȻƵž޷ܶԷԼĴڡžѿ˵ɫвͬĽٻϵŮӵǴŭѣû˸Ҫ֪͵֮սչֳ书κ˶׵ԭԵ˵˶ɵ֡ʣµǴƵ룬Ȼ˿þɫŮӵ£Ҳټĺء˾Ƕǹӣ깫һŲԼӵŮ裬ǸˬԿġǴͶԱͬʱ뻹кŨĶʼ֮ɫǿ߲ϳֵŮвʰɣЩ˵лʱһƺĹâ
ں˵𣿡ûӪ㽫Ůܹ˵ӣǸ˵ЦԷ֪⻹⾹ȻװûôоίⲻѵͲ֪ŮӵƤһӶǲӺǵģŮаݺʺ
Ĳ½ҲЩŭǵ˼û뵽ԷȻ˶ԴžŭӣǲЩˣô˶ԴЦʲôʸ˵Ҫ֪£ǡ˵ˣ¾͵ýܣƾʲôҪ˵Ļ֬һΣȻǸûˣ𣿡
ĻҲ˵֪㻹ǲǽˡ
ǣˣܺáȻ˫Է˳ۣô̸ˡԺҲ̸ˣǾİ·һߺˡ˳һ¸ǺˣҲ콭Ȼ΢Ц˵ģĻ˼Ůӡ½Ҳû뵽ԷŽƫһߵĿιӣ֪鳹ûϣˡװѩ˵ӦúϲͽΪα˲ˣ֪ͽܻػǰĿιӲϲ콭ǻʵûм˸ҵܰͽǺһŮӵĳࡣ⵽Ϊʲôأף¾žҲף̬Ϊ֮ӵ̬ȶ޷ȥˡŤһ߿羰ûкԼ˵һ仰ҲûпԼһۣС÷ѩļˣֹסʣ˿Ŷġ
͸磬㲻ҪѩӦһӶѩõģѵĲҪѩ𣿡Ĵ÷ѩʱҲ̲סеί˼ͣ·ſ޵쳣ĵ÷ѩҲܣ÷ѩž˵ԼûгϢ쳣Թޣ÷ѩıҲʧȻˣ˿˼Լĸܡˣԭ¡ž˴֪ϴ½࣬ȻһʵĿ·Լʲôһǲܡ˫Ļ½÷ѩίС￴İͣ쳣ŭĵʦ;кܣ֪ô죿ֻϣ͸ԭԼӡǳģСֻýϣϡ
˿飬˽ߵ˺Īˬ漴ɬѩҪҡȻ㵱ʱѡ뿪ôӦȥڻͷѾ̫ˡҪ֪Ȼ˵ûʲôϢҲҪӵġδ÷ѩ֪Լİ֮˵ӣ˵½ŭӣбӦġ
Ӧɢһİ˲ŻбӦ𣬲˼´ûʲô캦£ȻҲͲʲôӦ俴һž֮˫ɢ֮һѪҲŮӵ˽˼˲ŮӵǿǴδǿǰٻǰʮŮӰ
Ŀİ֮ȥҲܣڣûʶͺڡʥĸһɫδһ棬˺ݵĳǺܺɫôأ֪ϽٶһһߵϢƬ̼ʹɽׯ޼ɵĶ̸ΪλŮӣҼѰҲûһ˿ŮôŭӡѸٱ¥ϣŮȥΪŮġ
׼ȥ鷳ˣȻ޼鷳СŮߣ˵ˡ
ӣһ£һЩ̹ӡŵľֹòûв˲øеģǳӢˣȻڱ˲˽֮¡
λӣǲʶɣĸĵĳ֣벢ûз˵ҲʵΪ֮ûм޼ɡ
ɽׯ޼ɣͻ²Ҫ֡òĻش𣬲α޼Ǹʲôˣͼʶˡ
֪乫ͻȻν°޼ᵽᵽɽׯϣԷ߿Լһۣû뵽Էһ𾪵˼ûУƺƽһŪĺòΡ
ģӣδ޷õ䣬Ųǰ˵֪Ů䣬̣棬¸м
δޣ乫ûиɣô֪װһ
ʲôӴ˻⣿
˼ܼ򵥣²ܸȢС檣ôܸأ
㲻ˣ°ɣµδޣôС檣Ӹһ޼ɵԼŮ˸ϱˣôǴӽС檣ⲻǵ
乫ӣ㲻һ£ҲŴģɽׯŲٻ˵˵Ķ𣿡
ӣ㲻Ҫ¿¹⣬Ӧһ
һ֣ΪҪ㽻µŮ¾ҪЦ
Щˣôˣ¡µδ޺ԳŮˣǴӺ˵¿ǻ˶ӽŮȨģ˵֤ʲô֤֤µδŮˣһȻţǶɽׯȴҪ׷׵ġ
˵乫ӣǲǻͷˣǿ˵µŮδޣһҪǲԴˮˣУԷϽõƯô˵ҲǰٻϵŮӰɣٻϵŮӺʱôֵǮˣȨ˱˵ģЦǶ԰ٻ裬ȻԼҪٻã㻹ǿиԼ˸ȨˣǲŮˡЦЦºͷϽమĸλղŷϽǲǺ¹ϵܣ֤ǲ˵ѣ
޼Ĳ˵ĵɽׯǳûˣ˾Ȼ˼ҵС檣ǶôָЦ°
ӣȻһ£֤ԼĻûԡ²ŷ˫˾
乫ӣ˵ˣϲŮӴıѶĿⲻܳܵ˵ģ¼ǵʱ򣬲֪ǾʲôǴδ乫ӣǷ˵ѣ¹ܲţ´ӦǺúôǣǰʲô¡µĻûм٣ûбҪ֤ʲôǿȥ
޼ĵҪҵʹСˣǵȥǳҲΪ˴Ƕѡǵ޼ɹӻû뵽ˣȨԾӡкǲмǸڻûзֱˣˣȨԾӣԭ˭Ҳ֪ǶӡԼ˭ٻϵŮӣ***ƭˣΪܣΪ٣ǴĿԡ
û˲ӣҲЩ뵽˼ҵѪֶλ˰ɣԷɱǿҪܺȥˡ
޼ѵӶ£
ⲻӲӵ⣬ѾӦӲίˡ²뻰Ҫתȥ
ʱóڳˣԪһ
Ԫϻ˵˵˵ĵλ
֪סкδͽ̰
ģӣ޼ɹ˵ˣ뿴˵÷óһ£Ҳû乫һףһ
Ȣ˭ΪС檵£Ҫǽ˵ʲô£ǲûб¿ɸµ鷳»û˵һһɣŶˣôûİɣѵרŹ˼С檵µɣ䳰ȷ˽ƺ˻ɡ
԰㲻ӵĻ˵˶ŭĿӣ޲óȥϽѵ֪ߵغˡĸڵĲûȫԭδҲ޴󰭣İֺ֮˵˳ͻĸԩͲܿҵϸһҪֵŰ
ڽеԹӶмؿЩˡ
ӻЩˣǴ콭ֿаħ֯˵ϵйּ˼̳˵
²ʲôǿǺûйϵµŮ˵²˵ÿ»£ûʱ䡣|
˵ЩϾĺܣЩ˶̸Щ˳˵ʲôħΪ˵ǰ¾˵һУȻΪһԼͿԽύѣԼ֣ԭ¡ʮֺǣҪǴӦ޲˺ǣҸʰǣϻԼշתﺬߣԼģоһԺ
ͣǲ̫ˣλӢһ뿪ǲ̫λ˵Ӣ۷ˣ
㻹Ҫ㲻ûȢ˭Ϊ檹ʲôˣҾͲˣѲҲС檵ˣ
ӣ벻Ҫƫҵ⣬ô˵ҲӦø޼ɹһ
һҲԣǸøһתϲɫҪַˣһôҲ̲»´鷳ǿǰٻĻ֪ٻĽҪǳ£ٻءʹǰٻ书ҪŪ˲ҪֱӶ֣û˵ǮѵӢۺ𣿰ٻǿľʵǲ࿹ġ
˵Ľָ޼ɻĶӰɣ
ˣ乫ӵδ޾Ƿá
ˣȻʱ䲢ҲһЩ顣ƺ乫Ѿڽ˻Լ˽֪£ѵ²֪ô²ǳʲôԭ˵Ļ˵˱ضû˵ôʣµľֻʣ¶ӵˡ
ƺҲӦøһϾ乫Ҳȷʵ˶ӵġ±ᣬ϶ÿѾ˵һ衣
ǲ٣Ҳܴʲôֻ˵乫ʶѡ
ӣԺ⣿ٻȻƴ󣬵˵µĲǣҲһףһ𰸡޼ɴһ̳˰ٻˣ˵֮ͬġ


 057 ɵ
뿴޼ԶȺۺԼԿа޳ܡѾ˶Բߵʲô
乫ӣҪļµ乫ӣΪǻ˲ٵǮʲôҲˣҲдС檵Ȩ
˵ȷʵ˶ӽŮȨģȻдǵȨȻǿȢµŮΪ檣Ӧøһ˵
Ȩ乫ЩԹʵ˰ɣ
ͣԺ壿Ȼʲôˡ
ⶼף¸һʾ˵ŮȨ˭ϣ
Ȼϣ룿𻰵˻δ˵꣬ס죬ȻƺҲˣҲûдŮȨ
λ֣㲻˵˵˵ҲµʦܣûдŮȨȻûȨôôܰȥأųĬˣͽŵȻͲȻҲûҲ˵乫ӸûдλȨô¾ҪˣƾʲôҪ޹ص˽С檵¡»Ҫһ㵱ڰܻС檵ǺⰡͷһһＸ޷𻰣ܾĳ⣬Ǿ벻
ǿʶһҲɻؾԷ̻ˡ
޼ɵŭ㶼Ѿһνˣܲ˽⡣
˵£ͶŭˡƺֽѵǲǣЦ۵ͣ޼ɺ޺ġ
ͻȻЦɫһ䣬Ц˲ʧȡ֮֮ɫһ˫ƺԿκܡ޼ǽ䱸֮ɫԷԷ͵Ϯ
ͻȻı仯ú˶еƺҪְ
Ӹղ˵빫ʦܣ¿ɷʵû˾ǲһһ¾Ҫ㡣
ǰôǲ֪ܶ¾͵˵µʦܣû˵𣿡
ôӿɷ֪빫ںδأ
˼²֪֪Ҳܸǡ
ӣ㻹֪ħ̹ߵķǳһɱ˵ˣѾΪħˡǰٻĻҲħŰӿڶǽͬϣæʦܵ䣬Ȱа
Ȱаױ㣬Ϊϵ书ؼͲƸǡŹ֡
Ҫ˵ǵ£ǳаħûϵ˵ԭ˲ңҲˣ¶ѡ˵ģһš²ΪʦܻᱻаħƣǿӸ»ȥ֤аħҲܣʦֵֽܲԼʦܰɣ¾һʦѣ²ְæǡ˵һ䣬Ұ⻰»¿ʼûеõȷʵ֤ǰ˭˵µʦаħҪĺ䣬˫Ŀеľһţ·ڰеһԲ
ӣʦɱôˣħŮһѲԩɣ
Ǻƽ£ƺÿҲٰɣʦȻ㲻ʲôˣҲ㲻ʲôˣһ˲ңҲˡɽãֲʶΪʲôҪɱǵˣѵԱ˳ŵĲɣ
ǵдȣҲְ
ᵽǿˣºʦܶǿߡҲ£Ҫ۾˿ԷʲôˣⱧΪûȨҪǿʲôǽǿԶ߲ڽŵ£衣
ѵӾͷʦɱ¾Щ߰˲ɣһһǲ
Ҳô˵ǿȥ𰡣˵˶ĻǷŭĵͻ˵Ҫ֪ȥˣôϻ
˵ǲϰæ𣿡ԪΪסˡ
ǲϣǲܣܲܰȥɱʦܰɣ
ӲҪаɱ
ǲǣ»һΪĪ书ɣ
˵˵Ϊʦܵ书ඣȻǵ书㲻϶ãҲǽĸ֡
²ǲǽϵĸ֣Ǻûϵ˵ƺЩ֣ʦҲû˶ٺô𣿡˵˵ı⣬Ⱥ˵һһ׵αӣžᡣ
˽һֻĸģҲ֪õϢҲǰʣĹϵһ˵ܸĸ˫ֽв̣˶ŽΨһİˣĿԹ
ӣĸģӸ֪õ䡣ŽżĿ⣬ʲô˼
ҲգǶŮĵֿȻĸˣҪһҲͻ˼ˡֻܸǣŮһֱǣǾ𣿡һ仰ǶŮĹϵҲ˵ŮŮˡ
ĸɿڣһ˿ϲɫǰɫ˶ںġʱͻȻ˶¥ͻȻһˣ޼ɶߵ˼䣬޼֮ɫһʼ޼ֻǻɣѾȷŮֻкޡ
ӣȻ㲻棬Ҳ飬ǸҲˡѾ֪ǵˡ
ֻùϲ乫ˡһ䣬ɫ̱飬еĹҲʧȡ֮һƬɵƺһƬ硣
ʼ乫ӣ²ôģ侲ŮµӡҪǶǲĺ»Ǿ仰»ǰٻĵˣһɷУ⣬˵ǲݣҪ˼к֮£²ϣ´һ顣䣬ӻָκ˶֪һʲô书״˭ǶҺӣԼȥ
Ǳﲻһ·ӵдһ˴ɵòѡ˹亹ֱðǾǺ¡ԪҲüѣٻȻ鴫ĸоֱʱĸ֪˵ʵжôǿᣬ͸ղŵ״ҪͻȻ֣¾ҲˣǶôֲʵھϲͬʱҲΪ˵ģϣǲҪΪ޼ɵµ룬ǿ鷳ˣİ֮覴ñرԸ񣬿ԼŬҪ֮ˡҪ˵ٴζԸ룬ôԼҲ֪ôˡ
˫һв޼һ²̨ǿʵĴɵҲԸȥⰡ޼û뵽Էᵱ˵棬ͻȻѣ˵ʵҲһˣղȻԼ˵ģͬʱҲˣ¾еˣ˵˰æγ²ɡڵ˵ʵɲǴǰԴϴ֮󣬼ɽׯͬʱͶˣʹ˵ʵǰǣﵽǰδеľء
ӣƾٻвˣ޼ʵ
а޳ܣ΢Цĸв乫ӣ乫Ӻ˳񣬾ˣƺϴڱʦҲûռ˶ٱ˰ɣֻѶѣ˵ʵǰٻʵҲǿúأţ;һԣһٻǲ˵ƣԵƣΨһ뷨˷ŭĿ⣬ֻһȺѵϴεôʦܵ书ǿѵʦֵ书ĺ𣿿ʦֻ˰ٻܣһ˫Է˾Եⲻ׬治֪ôġ޼аϲתʵҵŮ޷ǾǱΪϲŮ𣿻ǰǣԲѾʧãֻкޡֻסǣҪݺݵĥԼʧӵļˡ
ӣвˣ쵼ΪаħвһֱţʤһԪıݣЦѡ**ôƵġ
ø¿ñӣٻڽϵλǼ仰ͿԵ߸˵ġֻ˵һ䣬һҪΪһûҪӣһǰ棬ʧԶĿ⣬ǾͲˡ
ӣʲô˼
ûʲô˼ֻǸϾ쵼ҪʶĻ»ȥöˣ½˶ѡٻȲҲа½ٻΪϣ˼УǲһӦ¡
ǿڽ۵ĵϲ˵ģ뿴ΪԼ˵Ĺϵġϲ޿ֵӣаЦˡ
Ȼ⣬˼Ҳ飬Ϊвһ˾Ȼ˵вµ̨һҪһ
ӵĺ⣬´лˣ֪ʲôӦʲôӦǣ
ߣ͡Ŀһα뿪аԼϣǲҪң˵ħ¾ֱǡû뵽ǣԷȻ˿ûĻĸҶٻ
ո£û뵽¥ƹγֹˣȭһӣ²˵ӣټȻٻĻ鴫
λ̨ǫˡֻٻλŮӰµģǲѣҲģûʲôʵȨ̨ع̧¡
ӣڰٻϻҲҵҫӾͲˣ¿ӵһλˣ֪Ϊأγɫҳһ˿仯ʧˣԾȻ˿ȡ
̨˵𣿡˵꣬þдһ֡
γһƣϲ֪ںδ
ⲻ𣿡ͻȻһ䣬ΪģҲ˲ʱΪ͡
α仯γǾ˲ͻָ糣
ԭˣ»ֻǲ룬û뵽ȻģϣڹǰԼ䣬µӷǳͰٻ⣬ڼ󹬵һλ£ʵƽһ¡
ƹʲôҵ⣬ܿڣȫȨѵƹ񿪿ڣҲϲ⡣
γԴ֣лˣȥϻر빫ӷģ¶ɡ
¾;ˡò˵
ӿˣǡ䣬ʩһƹΪ񣬺񣬴ӶӮĺøС
밲գѵõƽϵ׼žֳˡպںžƣڵȣڵ˵ϢϣǧҪԼͬʱҲڵžĳ֡
صͷ׼ϢʱһűײˣһŭȴžȻŭĽˡżһŭݣֺǺǵʲô𣿡
žԾͳױˣŭ㻹ʲô£֪֪ѩжģջججģ跹˼ôݵġ
װ޹ʲô£㲻ǴӦΪһôʲô
ǲǲңͲģ쵰ôأء˵꣬Ȫӿͣشţں˵ؿڿ޸ͣ·ίȫй
벻֪ž˶ίоĳȷʵˣĲ²⣬÷ѩʦǲģ÷ѩȤӣ˼˵ˡ
û뵽һЦѡû취ֻظż˵ıܸҲԸоеĹ⻬뵯ĬĬسż˵ˮƣֱ˿޵ˡо˲ٿ׼ͼ˺ú̸һ̸û뵽Ҳ֪ΪʲôȻ˯ˡû취ֻðѼ˱ڴϣüϢ
ؿż˵ֱļƺ࣬˿Ӱ˳׵ʹһ
ĿͷһĴӣȽϲҪ˴Ķ;ۼ˴ʿ壬аˡƯŮܷŹ˵ŮֻԼġΪ˵õŮģ֮ΣǲķðٻĻ䵽ǿռһ±ˣΪǿԵģʱռٻӵıˡԼĺɫ̰Ȼߣƺų⣬еϲԼռǵıˣҲνɣ


 058 ռ
ɫļһ˯ļ˵·ȫȥֻʣС¡û뵽û뵽ƯŮӾȻϲȤ£ֲ뻶˲òడӨļ֬Ӥϸ壬ɫ˶ͣظż۵ӣʮļ밮֡СС¸޷סŮʱͻ˫壬ǺɫĻ԰ҲԼɼ뽫ŮСС˺ȥ֪һΨһ壬ô޷Լ
޷Լֻúݺݵسһ֮Ů˵˸飬֪ʲôԭŮû˵˴ַӦˡŮܺɫ˶ַɣΪŮĽ۵֮һһˣɫ˻ŮڳһƣԼĽɫϵıҪֶûҪŮֻӵ˯Ůüͷʱ壬С첻ʱʲôСȭ߬ƺε£˯Ĳȣ̾һԼŮĴӣŮĵģҲֻС÷ѩˡ֮Ϊü˯̤ʵɫż˵񱳣Сһ˵ͦãеŮȻ¶ЦݣҲûвȡ뿴Ů˯ȥſ۵Ľջʵ̫ˣֻ÷ſŮһξ룬ƺһͣյԼаһ棬ͣضԼ˵ţռռ
òѹԼгױԼһŮջ޷ֿһҹ˯ĸҲ֪ôģ˯ļ뻳꣬ƺ˯ĸԼŮһ⣬ŮٶѾ˵ļƺԺȻ˽˶󾹵潫ԼΨһСȥƺϴ衣Ů¶һ˿Ů۵ļԲ˫磬޳ˣƽСǰͦŮ壬ʻʢһޡ߸Σصɭֵش˳δ֪չĻӳ£ɢʥĹâŮ׼ҪԡʲôԣƺԡغİٿƺҲЩԡѵԼߴˣԣؼǵԼƺȥҹ֮ͣͿˣٺʲôҲ벻ˣѵŮСɷףԼ۵ƺûʲô쳣Ǳַӣ͹ˣ⵽˭ķأŮԼһһţҲѹʱͻȻһŨ񼱴ٵıϢѸתǰűѪӣЩЦ漴ԷɫǰĿʲô
һ쳣߿ľ˳
ȥʲôҵķ䡣ܾ˵ŮһֻɫһֻԼġǰ˶ѩ޷ס˼˵ɫʣƽʱԼͦ˫Ϊ޲Լ峤С㣬ӱǿɶĿ⡣żּŭӣʱû۸Ů߷ŭӳԺֺǺǵʲô˾ʧ룬ղ˯ĺ𣿡ʲô˵Һ㣿ôܣŮĲţƺĹµķ䣬Ĵʾķ䡣Ůһ㶣侲ϸһƣͰƺĲԼķ䣬ѵԼ˯һɣŮ˲Ρ
оԼǰģŮǶԷ˫ɫۣ߷߲Ҳ˲ˣŭ㻹תȥ˵Ҫ˿ûԼɫ˶һϣ׼úƷ使İٻϵĻ
װһаӣЦôأĴ˲úƷһ£ǿԼŶԷͻȻаžİĿ־ֵҪ㲻ҪһĴѰſԱ˷ﶼںɫ˶Ĵϣˣԡر߷һ鲻ԡסԼ塣ԼŮƺƽ࣬ӣŹɣлˡ뿴Ű¶Ůд֣ã˲ɵȥǰɫԡȥ̽Ѱķ羰ЦôܣŹⲻǿԼ𣿡
ǰ˶аĿ⣬Լ쳣ܣŮڷŭˣǲóѵģٹҾԾ
ðҪǸԾҾͰ㶪ȥӵİٻŮ϶˿ģ㻪ɽĿ⻹Щڴһ㽣ƺŬǼܷ¡
㡭а뷨кµŮˣôҲû뵽ǰһа˼
ôˣôвˣ˫ͣشǰ۵Ů
ֻһ֮ңĺɫˣŮ㣬ӣѾôˣͷŹҰɣءŮȻſˡ
۾ܲôˣһˣҲúúһŮζˣ˭ջԼأҪ־͹Լɣ
ɫ˶һѽŮԡ˺£Ů峹ױ¶ԼĿ£Ů޵滨ˣϣǰ˵֪ŹԼǲ֣÷֪Է书ѾɣҲļʶˣ֪Լķûá
ԷԼδ˫壬Ů׾˫ĿҲԭġ֮һξժӣƺ֮¡
ڵ˶ŲЩŮ˫ﲻͣذ棬֮Ůڴ̣֮ϣʼƷŮ۵ĽǿʼϮŮÿ缡Ůİͣţһ˫ֲͣŮ˫壬ž˵뵯ȵŮ˫Ȼͦſʼתأ˳Ůķ۱£ͣŮķβץŮ⣬ʱʱŮ֮أŮȵķ֮ҪŮȼȻռһֻԼ֪ŮΪžεֵΪֵַֻоǶԷĵطĪĿ޷ƣּЩԼΪʲôͻڶԷ֮£˸оҪ֪ԷǿռԼŽ΢΢ŮʱŤҧ֪ŮֿסˡоŮҽԼ࣬Ůһǿ޵ĺ飬Ůʹ㿪һ˿϶û˽ȥʼ׷ϮŮĶС࣬оǶֵŮʼһ˿ɫŮ뽫Էͷҧʱ򣬸оԼǰʹɫǵĿŮҪһһǿҵĿиóζŮ޷ֵǿҿŮʱһߵ
벻֪ʼժžӵʱ׼úƷһƯŮӣٻǵܵǰδеսŮӵе쳣Ϥ֪׻ŮӵΪŮӵžֿ˶ԷɶֶΣֻоԼԽԽȣĪĿԽԽǿң˲ͣ۵ķ嶥Ĩ̺죬ļûϪӽ֮⣬ߵŮн޳ȣÿɶ˼Լ˵һ棬ƺԼҲ΢СˮŮߺ˫ȣ֪ô£ŮԼϮ΢΢һЦԻ
ԻŮȻ׶ԷԼΪ˳ƺԼаһЦµ˶һŮֻоԼյ˫мһδ֪ĪĿ־Ůн˫ȱԷַ˶׵ľͷֿԼ˫ȣֻԼ๫֮һ˵չڶԷǰ벻ɵÿʼָ̽Ů۵Ļ԰ʼ̽δ֪йɵɶŮɵǿҵĿеòͷŮоܣÿθоԼҪʱ򣬿ɶ˶ͿʼַֹͣԼ̫ˣԶԷŮ㺹ʼ⣬ϾӨĺ˵һ㣬ԽԽǿҵĿŮͣŤŽ۵ӣĻ˺޸ŮҲ޷ܶԷİͶˡ
ӣҪٶˣܲˡŮ˵ͱˮ˫ˡЩǿŮѹԼ֪ŮѾȻҲͲٶѾ쵽ŮˣٵɶŮ˲ʹﵽ㣬оŮͣĽҲ޷ܣԼѾʹĻȣһ㼷Ů壬Ůֻ֪ԼҪйǲԼıĤ͸ʱ΢Ĵʹδ鶯ŮĲʣͱĸоŮ**ƺŮЩŮѾӦԼ뿪ʼҵŮӡ
ǿײŮܿٸ߷壬ŮʼˣߵҲˣҪˡ
ŮϢĻᣬҪŮ׳ټһ£ϾͺˡŮӣǰͨ죬еĻ˵ǰӵжôǿңоԷԽԽĽ룬Ů֪ԷҲŲ˶ˣֻҧһһҵײоԼ籩´еһҶۣʱиĿܣòڣŬ֧š
ڣҪˡŮѹԼ𣬰һ߿Ľ䣬Ů˲䱩ڴʱӾҵײŮ֮أֱһͳĺﵽ˲ʱȫӿŮڣǿײŮٶѡ
뱧ųŮŸ߳ϣֱһжƽ
ḧŮ۹⻬ļЦ𣿡ŮߵˣŲͣԼŮߵͷҲֵ̧ùЦŮԷЦһһֻæסķԴأⱻμأ
뽫Ů۵СץͣĻԲȦߵŮϽСֳ˻ȥ뿴ŶĨεŮ쳣ޣúöΪгɾ͸ˡ
ĵϷƤŮ޷ܣŮߵ˭ҪˣСɫǡоŮСֲͣԼ⴦۵죬ŮԷֵӣЦѣķӨһ׹⣬úɫ뿴۾ˣоԷ۾ͣضԼǰߵŮæԼ˵˫ڱöԷģֱֱضԼߴͬʱŮҲԼǲ֪ߣȻнԼ˫ȫ¶ڶԷǰƾԷ뷨
ջԼɫĿ⣬װЩʧǸãұͲȢ㣬ֻǰռı˲˵ģȻ㲻ңãҲˡ
Ů̾ͻˣɫ˶ǿռȥԼӣҲȢԼǿɶ߷ߵŮһѾסԷĶ䣬ŭҲȢңҾ㿴㲻Ȣңռҵıˣ㲻ȢҡȻû뵽žһֻĸϻû취ֻסŮ㴽ŮֻܲͣƾռԼ˵ˣʱ߷ߵıԷɫٴνԼ˵˫帲ǵʱŮٴ̱ڶԷİԼܣʱ**ͣؿѾ鶯ŮŮ֪ԷΪʲôֹͣԼҲعʲôûŮ𣿡Ů˵ͱһ˫˵ˮƺԼղӣһȫԷȥˡ
ղŵӺ
ˣŮԷ˵Լ鶯ӣߵòٿԷ
ڻڹ𣿡
ǿġŮŭ
Ҫǲôܵõأ
˵ĻŮܲˣǸɫǣˡŮĽܿģŮŵ˶úݺݵذۣɫǣȥӣЦôǻˡ
ŮߵĲҿʱٴνŮĻ԰ģ𣿡Ůȵؿһۣ漴ߵšŮһ˫ȲŶԷĻŶԷԼҵַܿŮٸ߳ûͣŮʤֱŮҲûһ˿ֵ֮ŽԼ۵ĻȣȫŮڡ
оŮ룬ٶռ屧ڻУϢͻþ޴Ů˵仰ʱּѾ˯ˡЦһ£Լ̫ǿˣİ֮˸޷ֵԼ֡
´λǶҼһɫɫ
ſɰĽ޵ʱһ̻ըĪһһɴδֵĹоΧоͷѸٴ·ΪѾ˯Ľ޷ŵñ̳Ŷȥ


 059 ŭ
˭ҷô̻ǳɻ״ġһλԵúܲʹ죬˱ˣΪʲô˼̻ôƯأ
֪˰ɣ֣˼ȢõģûɣһλҲ֪ǹϵãǹϵãڿղλ
λˣ**֪˼Ȣõģװ׳հǰٻеĴźţѵϹӰмһĵޱ˵ҡλмӰλǻˣҪȴԼĶһǺɫŵ̱죬ĵСţ˸ӳ
Ҳɵۣŵֱ£Ҫʲô
֪ϢǼ٣˶ݺݵصźµˣֻһ䣬Ҫ˵ٻҾ͡ǽнֵıͱ˺滰е˼̧ý֣λĻŵλӢۣϣССĲ֪ô㣬Сһ·СĲôλֻݵô£޵һġ
ղţѩ˵ǰٻĴѶźţǲġ
ף˺µֹס˿λֶһ񣬿϶ǣСǰһ̸û̻Ѷֻаٻİɴδ˵õ׼ȷϢһչ˲ʧ˿ǰһסˣ˹ˣ뷨
˲˾ˣķȫţһӰӣнţ·صԽԽҲԽԽжϣ϶ˣܿܳˣٻǵôǿᣬΪԼ´طٸ֣ȸƵ˵Եòơɼ䣬ҽŭ񱩵˺ʼУⲻǡ뷢־ȻǼȽϴķװķѵĳˡ
Ĳ룬ҲԸܣĽҲܲô࣬ХΪ֮ɫһʾһǰ·ԽԽľԽԽͣŮӵʹһ˵ĳӳֱ޷ܣ˸ң˸ҡ
ŭȻжôķŭŵϵزŮӣ޷ٻ⵽˶ôǿҵĵĹжʮ˵ز߸Ƕʮʧȥжľռһ룬ϰ˵˾޴ʧ󵽰ٻ޷ܣѪһŮӣ˵ŴսĲңϸоһ˿Ĳ֪ЩŮӶ׸޷ٻһĽգĶڵѪ޷ܣ˾Ȼµȥ֣ȥݲЩһŮӡ
ޱվţˮͣûԣʱֻһ仰ݣ̫ˣΨǧСĿŮֱû˵һ仰ֻĵĿԼʹࡣǴδһ˵ˮͣû䣬ǲͣ**ǶôİŨʹֱʣգֱëëϸ꣬ƺΪȥŮӿ
һĻҲǱӣһӾ˵뻳кޣŮһ¶ǶɱˣǰٻĺýðҪΪǱ𰡣侲ʱһСŮ־˵ԼĲѹ
ûһ飬ƽ˭ģ
һ˽Ůӵ˵ˣɽׯ޼ɴԪҷϽãϽãڣͳŮӵĿвһУȫ֮ĺɼ¶ǵĴж󡣴ʱͻȻоԼԪʧ˼һȫԪתеһ˿Ƴ⣬һ˿ûӹıӣȻ˲仯ɢ쵰ŭҲ޷ܣƿڴˣ˵˾ȻõǻɢĿ԰
ԸŮ֮һ̧棬ȥŮȫҲûһ˿飬ֻǴѶˣ˴˰ٻ߲Ȼüλ֪Ƕеˣǳܲˡ
ʱ䣬봫Ůѧȫ쳣ѧߵ·ӣԵĿ¡Ůʶʱ̴٣Ҳֻѧһ룬ϰ˶ˣô˭Ҳ֮󣬰ٻľӢ룬İҡû˵ʲô˼̧ȥŮӵĹײģһڵĵطȥ
ôİŮӣװͷ״ıƺƵ߹ǵĴСٻʵչǣ˷׷׳ۿڲ²ЩŮӵĶǰЩǿ˵ˣ˵˿޼ΪδޣвŭնٻŮӣеˡ
ʱ䣬ٻûһ㶯˵˷ˣֱھ죬ɳȥ̽һҲûлǲʶԡ⼸Ҳû׼ö཭ϵһϣⳡԹΪ֣ԿٻǰѰٻ˵һǮֵȻ˵ٻǿ˫Ϊ¡ɽׯ޼ɲηǿȨŭٻ¼Ǵ齭˵𾴣ڸʲôٻᣬȰ˵ԿٻдٻԽҥԣʹðٻǵ½һء
ʱ˻ڿſٻᣬ˻ںŽ˾ƣһɫİ佣ŮӳǵҰʱ˶еľƱؿԽԽŮӣҲԽԽİŮӼڿٻĳȫΧס
ͷһӣһشŵı˼ǵǰЩӷ£ôǾͻᷢѽǷǳϤûһ˿ģ˫ؿšıһӣײأˡһƵⳡĻ
û˵һ仰˵ĿʵʣɨÿһףһݵӺصɱ
ͣǰٻ˳ӣʲô˼޼ɸ޷ĪĿ־壬̳ʡ
Ŀûκ˼ǰٻ֮ĶԹɱôˣָ˵˵뿪ߣ˵ѣߣ·ħ֣ǿҵĿ־壬һִֵ˲Ѹ뿪
ȻʲôУвģһ˲֪ʲôһɨһ΢Դ˲أֶ˵ˣ˭ҲûʲôҲû˵ɱ˵ģҲûмҳͷġͬʱҲڰ²书ǿһⰡʮԸȡ׼ľǸ֣ѵһĸ֡İ˾ۼɱͣ˵ѹȥŨҺʵɱǣǼеѾֲ԰ף岻ͣҡΣеĸǵɥʧǣ˷ӣе˵Żѣ죬뿪ľĳء
ͣȻǰٻĻҲܵӢ۵ɱֺú˵ԲԡĳԪԶĲС˼壬̳ӦԡȺ鼤ߵ˶룬һǴħͷӣвʱĪĿ־塣
ºҲǾʶٻӢۣҰٻʲôطðմմȻӢۺܿɱҰٻʮӣоȻڴ򶷵Ĺ˲仯ɢҪ»ȥҩһΪҪ֮ˡƽʱǵֶοĿ԰ĳԷԪһһףΪʱܹ䣬ʱŭ
ͣ˵ʢᣬôײģǳĴǵüͷˡĵȻΪһ֮׾ͽղŵڸǹȥˡ
ĵⲢʲôչףеİٻŮˣɱ˰ٻôˣܸΪָ˵ɣ
˵˺ʱɱٻôˣҪ֪ٻµһ˭㰡Ц㷢ЦԷֹס
Ҷˣҽ첻ǲģֹģƾҰٻϢŪٻΪµһŪɴײǽˡ
ŵһһĹײģͶԷϽ׵£֪µ˿ʼʶԡйһ֮Եļ˿ʼˣƺˣˣ˵ʲôٻᣬƺٻʧСȻҪԿٻӦǰٻɱ˵˲Ŷԣôأ֡
λ˵УֻЦķ绨ѩľ촨๾һƣվӣҿԿЩŮӵò𣿡
ӣܻܲڹȥصʹףˣѾԼ޷Կĳˡ
ӣҲڶμ棬ô֪ҵ£
ӣٻûе鲻£ֻٻŮɣºͲԸǣֻƾյʵ֤ݾͿһԶʧڽǴ֮¡촨ʼĻˣҪ֤ʵһ¡
ӣ²˵Ļ
ѩ꣬ʱѹ֮²ûϸѩ壬ʱѾһµСըԵϢڳĽˡû뵽콣ĵӾȻɵһι¡
ʲô˵ѩʱѾУ˻棿촨ʧˣôʱ䣬ΪĨеʹû뵽ʹԼܡ
Ҫ֤ݣ֮»һ֤ݣǲģȥʵ
Ŀеʹ촨ɵõ˵ͷյˣѩ꣬ңΪûйһݣҪĻҲᱻɱû뵽۸ڶ㣬ȻΪһӻϺӡ䣬˵ݹᣬ˭˵Ӣ᲻ᵯֻδĴԴӵ֪ѩѶ֮һµ촨ĵؿˡ
еʹںޣȾڳˣ˸оǷ׶ĵʹ
촨ͻȻı˵˺ǽ²촨Ϊ°ٻԼһʮֲ
֣Ҫ˵ŮӶаƭ˵ģɲҪϵ˶Ժۿ촨ٻһæֹʱʹ޲֪ĸ˵ŵɢɢǵĹͻȻû˵ֿɱٻˣ鵽޷ճĵز
סڣĶˣҲϣκ˵ĻΪ˵־ܷģ´Ӳڰа촨˵Լİ֮˵Ļ̴ŭĽѾ⿪ɱˣҲɫе˶ĳ̡
Ԫһ˿ŭ֣Ҫ֡Ҫ֪ǰİٻôˣɲ˵ġԪ䣬Ц
Ȼ촨֣˵˲֮ĶҪҲٻ˭ұ˳ҾͰ˭
֣ѵƾаħ¾𣿡Ԫǰıпһ˿ߡ
аħ촨һ룬Ĳ⣬֪˵аħ˭
֣˵ɡմʲôɻԾ£µûƾϵó£Ҳû¾ɱʧ²롪졪롭
ʲô롭
룿˵ľ䣬һĶΡǲҵֶδżδģᵽǸĪ¹вֻмɶʣкޣǿҵĿ־֮⡣
ų޵ɽׯסˣ
룬ɱɽׯôˣν͡ϼɽׯĳǧ̳ʡ
δػԪɽׯĹ麣֣ʵɱ˺డҪΪ𰡣ǳϢһ£̫ˡ
һλĲ߻˳ûκηŭ˼вһ˿ϷԪ޼ƹԪ빫ӣȻǰٻĻɱ˹ԪɽׯˣϷҲҪָ˵
ߵĳ֣˿⣬κ˵ʵ޷࿹˭ں
ûϻشߵʻһɵ⣬ׯԪɽׯɱٻŮ𣿡
ԴŭЦϷѹף뼸ŮӼƽϡ֮Ⱪµһ˿ʹԵĶӣĵԴϴεº󣬽ܶƺܵ𵴣ҲǰϷ˼£ΪϷ˭׿ɱ𣿡ߵķŭûκα飬ŤͷԱߵİ긾ʵ̣ɱ˵𣿡
ûСʩػ
ܺáٶԪׯȻԪׯûвμӣ·ŹԪɽׯҪٻȥָҪĽɷں棬»һ
ûׯ˵촨ӹӣصĺ㾹ȻǶǰ𾪽룬Բ빫ӣ±˳𣬵²ܰԸˣѩȥֻ֮Ϊһ˶ս˭˵Ĳǣɱ⡣
ûκα飬ƽӣеʹϣս֮ǰѾӢۡ
촨ŰٻļŮӣֿ˿һٶˣüͷһӣȻʵôĸ֣϶ܻǸʱ򡣡Ȼ˵Ȼһ㣬Ǹֲ٣ǹ˼ɡ
İɣµʵжǿԼҲ֪δ³ȫĸ֣ϴ֮ˣûоȫ첻˭ֻҪɱٻˣȫɱ⡣˵һƽ£ڽȺˡ


 061 ʤ
ԽԽӣֽҲ̲סˣ빫ӣ˫ȶƶûڳǺ˵˵˲ĴҪɱٻŮӵģֻΪ÷Ͻ¼̸仰û뵽ǣ֪ΪʲôٻŮӣͻȻʧȥֿ˵ʧ֣˰ٻˣҲԸⰡ빫ӣûдҪǧҪɵ£Ϊ˵ֿаʵٻ˶ϣⲻӦ˫භаͽ빫ӣӦ侲˼ν£аħǴ߿޵ݺᣬô£벻ʶĻ
аħ˵£е״治аħǻд֤˵ıʲô¿ǰٻ˶ˣѵƾĪеĻʹҹ£Ҳ˵ȥɡ
빫ӣѾˣҲúðᣬΪǡ㼴ɱ¾Ҳ޲빫Ҫ侲ǧҪʹ߿°
ߵıݣװȤʲôõĽðٻķܹĨţֱ˵ǡ
Ȼ빫Ҳϲ飬ƶο빫ĵҲ̼Ϳ̿ƶģȻѾˣΪʾ˵ĳ⣬˵Ϊٻȥգ̾ٱ䣬ʾ֮󣬰ٻ£˽ȫ㿴Σ빫ӣϵĻĵ㻹ĲɱôӣƾһĪеаħ£ŪȥǴṵ́˵Ūȥ˻ûʲôʧҲ̫뻯˰ɡ
аȻ˵˿ͷϴҲΪ¾ʹ˽ҹɡĴ˵˶˲ѣ˵Ҳһû뵽»׽ЩеĲм˿ûӹ˫ۣĸʥĸҲмؿ룬ͬʱм⣬һۣĸıʧ͸
л빫ӣϵЦ⡣
оԼ৵һ¾ͱٻİ˫۾ˣҲеı侪Ĵһʲô˼ѵȥĳ𲻱𣿻ǻˣ˴Ӳ£ҲӲ¡æôԸٻŮӱ𡣡
ȻŽǱɱŮӶıЩʧŭ⡣
˿⣬ٻļң˱ɱˣĹ𣿲ܣҲĴ㡣
Цѣ˵˶ԾؿóЦǿҵĺ⡣ٻŮҲоĳΪηЦ
ǹ⻹ʧ֣ɱҰٻĿԿϴ̬ϲ׷ϾɱǣȥҲҪ˽һζԹԹ˵Էɱ˵Ĳݰġ
빫ӣȻ¶ԽҹôʲôԹԷأβ˺ͰٻΪأϵЦȥҲ黹û꣬Ȼ˵ĺɫ䡣
´£һ˵㻰һһǶ¶ǰ˵κ˲Ҫϰٻ£ǾȻҰٻ鷳ɱ˰ٻˣµĻԷ˲ɣмǰǻ£»һٴ˵ζһǵ书ǿµᡣ
빫ӣѵҪŪε򲻳ɣһʹ벻̡
û취˭ǲۣҪµ鷳û취ҪǲʼһҪ̰
ϵҪ˵ʲôԪˣ빫ӣҪҵȳֹأ㲻ȥǷðٻల¡
ԲˣʲôҲˣΪ±¹ܲšһ˵ǲģˡ
Ԫһü֪˵ʲôǽӲսٻҲǳУҲгΪѵĿܡ
ʥĸѩĿ룬빫ӣѵҪҲûкͽĿ𣿡
ԲѩĹ˵ܺáǸʲôˣǲΪ˽ֵֵȥ¹ܲţµĶԹʵ̫ˣǲµĻɶԷ磬ô˵ҲǰٻĻ˵ô̵ȥѩˣû˰ٻ֮£ֻǻһ˵ѡ
빫ӣˣѵðٻƴܾˣһ֮ĵʥĸˣ뿴»Ƿˣ֪˵ȥҰٻǸ鷳Ϊνӻȥˣʧɱ˰ٻˣ鵽޷ƽľء
û취ԼµĿƣȻ򣬾Ӧеùľ򡣡ᶨĲɡ
빫ӣѩأŮˮ䣬ˣϣֻҪӦٻ˺ͽ⣬ôݵԥĴӦ
ǰ˵Ůӣһ˿飬ԲѩĹٻûκȥĻʲô¶ˣǵ޷ԭµĵزٻȥʮˣ߽ʮʮԲѣϰ˵˵¸ô죿
ѩľˣû뵽˾Ȼ˳£ܿļƽȻ书ôѩĲģԭ̫ˡ
ãܺãû뵽ǣԾҲˡҲ¶ԵһɷУӲ⣬Ҳһ
ѩвѣĸһۣеͲҪңʵ̫ˣǿ޷࿹ľءĸûκα飬ʵѾʹĳŲסˣû뵽˻ٴ书򣬻컯Ū˰
ʥĸаħʲôԸħˣֻնɱٻԼҪ䣬ֵܹ˭޼ɿ;ղû˵ʱ򣬿ʥĸĸƺĪĹϵɶ֮׷ŭˡ
Ȼ֪޷ͽ⣬˵˷һԪһĮȻ빫ӷҪŪ˵زô빫ӻµɣȫ£˴Ӳа񡣡
˵ĺãٻӲа壬ǸɱٻˣҪľǲϲ˳¸ᣬºͰٻĵӶȫ㿴Σ
Ԫһ룬ƺٻͨ书ߣ󣬿Լ߸ֺܶ࣬ɣҲһ֣֪ٻĵ书ûжߣⲻԳԿ𣿿ǿŵӣֲëǾֻһͣĺͳѩĵĳ׳ȥһκƴ˭ʤصĴۣ˺ͰٻԶĲ֣֮ʹĵġѵǺעԶ޷ͽ
Ԫһ£˵Ůһۣλǰ׵䣬Ǻʲô˶Թǰϳаħ
Ůһֻۣһ£ĸĸʥĸʹǲԹ۵ġ
Ԫһɫ룬ǿʼɡ
վ˵Ĵƴ˫ʼۣһΣǰںԼ֣ǰֱǿ۵Ϊ֮ɫ񱩵ƽض𣬺תǣĪѹʼֵ˸оһƣƵü̲סУ㷢ԼĪĿ־塣ҶͣƺҲ֪ǰΣжôĿ£һжΪԶĿ¡ʵӿǰֻת󻺻ǰһˡ໥֮󣬶ĿһǹǹӰƺҪ˺µĺĻһǡƽֵָĵһͷ۳ΣΪһԲĹƣ˵ͷȴųһ⻪ҫĹƳϵƣݺݵѹ˫ͷϣѹޱȳأƺвҸһɫʵĹƶУԵʵۺ񣬶ٻһĳ̬ɫĹƣ۳Σ죬ͷԣ˭Ҳûмɫ
˫ɫͬޱȣԷ˫ĶͷϳεĹƣ뿪ϿգƣԷӡȥһԵεХŴӭƮҶԷҪԷ˺Ƭƿ˴ĵ׷顣
ٻŮɫӰ죬ûкƴƣҲû˺ѿֻѸٵӭԷӰǶȤɣ˶ɴ۾ɫĹƣûлĳ˸ĸҲеֻ̺ľǷѾ˼Ҳ벻ǵʲôڹķ£ȻҲⳡսȤӶƴ˫һգգ´ʵĻ档
ʮԹ˲ײϣžһײһ໥˺ҧѹİѶԷѣ˫أһը䡱䡱䡱ͬʱѣĻ˾޴ıը˫γɵԵңХ˻ǡ˫׻ͬʱѪ԰ٻӵһЩЩŮӻվŵģֲֻ԰ףܶһͲˣеѪͣ˶ķ˳ȥڵһɫǳɫˣƺʱȥĿܣΨһ֤ǻŵľؿڻڲͣʧ䶨ֳֻһݡ
˵ļλĿԼһ˲ҰܣҲû뵽Լһ֮ҡǼЦݣ˴ŭĺͳѩҲϣû뵽ĸ˾
֮еЦݣ˵˾ᣬǵجλֹڴˡ
뿴˷ŭĿ⣬˿壬˵ɱٻˣҪľ򣬲ʲôˣʲôʹٻҲ׷ŹǡҪ£ɱٻĵӣ¿ŽٵͽУ²ǸǣɫɫĵˣڲʱҲȥְԵ书ɵ˺޷ҽΣ¿ʹóǲ˵ģ˽ܴܲڻһд֤⣬˵Ե˴ӲĴЩĺҲ¿Űٻȥζ
ĵ̫ˣˣн˳ɵĵϳɫ϶ǻˣ˵Ҳ߽⣬ָյʵǺˡ
뿴ŵϵزˣɫĮûһ˿·Ӧõġٻ׼ȥʱɫԪ̲סˣص˵ӣľ۰Щ˶ƴ֧н˳ɻعܵ˲Ź֡λ˶˵УбԹҲзߺޣͬʱһ⡣
빫ӣ㷽ɱôˣ߲ɣ
һתааôҲˣҲˣ˵ºմϵҲôѲ㻹ҪºȲ費ɣ˵ļλԷߺ޵ӣĵеһֱĿС
ĻԪĵȲ裬Һ޲úѪ⡣
빫㷽ǲеˣ㷽ȥʮˣȴɱ˽һٵĵӣƺҲЩ˵ȥɣ
ЦݣҲ֪ʰһΪֻ֪أնɱٹôӵʱô룬ǲǹˣֵͷϣ㲻ˣˣҸ㣬㲻յ򣬾ͲسյĿҪɱˣҪбľ򣬲ɵǣǸϲѪѪˣҴǷ˾һߣҾһɣɱһˣɱʮ˵ּ˿ʲôݡ㻹ʲôҪ˵ûеĻԲûģ»æĺܡ
ӵĻԪɫ࣬嶼̲סɼŭ֮ʢ
--------------------------------------------------------------------------------


 062 ٴζԾ
빫ӣϵ֪ɱٻʵ⣬Ϊ£˳Ҫɱٻˣ˵ʩ֣ѵ𣿡ϵȷǸÿڲţʲô˵Լ
һۣҲôôû˴ݺôµõϢɱ˰ٻˣѵгԲ𣿻Ц˾㱻ݺΧٻô˵ҲİɣȻҵж԰ٻǾǰٻĳˣڳ˰ٻӲȻѾˣֻǵùˡ
صʧǸ޷ܣߣô˾Ҳָˡ
ȥɡһ˷һƣԵ
һɵĳһƲɵ벢Уܿŵϴĳߵӣʹһˣµƣ»ɱʱɲҪĺ
δԪڣղŷƵ˾ͽӿڵ빫ӣٻƴǲǡȻǽ˵˼նɱôǼҲҲ޷ָˣ鷳㽫ǶɱˣҲʡԺ鷳ĳ˿ûгԼ˼ͦ
ǺɱȺ֪νˣǴҲҲΪ㲻Ҫ£ٱ£¾͹ܲôˡ
ɨʣ˵ϣ˿飬ɼɱģǿҵɱ
ô˵ǻøл󻤷ĴȱˣôҲȱܳģԪҲʣ¸Ժˣɫ˽ŵһ˵ĵӣĴȱʴȣ
˿ûϴ˼ͲĴΪʲôҪϣ˫ƴˣ޷ģ־͹ЩˣǻĺúõģƫҪϰٻֻǻá
ϰٻĵӣֻϽó˵һʵѣû뵽ĸĬѾٴ˿ˣˡ
û뵽ɱ˰ٻĵӣôҲû뵽ڴ˰ٻһ书û뵽Ȼ𣿡ĸٶɫҰףúί
ʥĸŽģŭΪʲô˵Ľ㣬ǲ̫ˣļ˲һҪĸоֻѹѡ
Ȼǻݣܻ½űǣȺսҪһüͷͲ͡һǱӣָ***޳ܣ㱾Ͳͣ˵һʴӣоãǼĿԡ
ܺã빫ӹȻˬ졣Ȼǲ֣֮ôҲ֮սҵҲ빫Ӵµ׾ѧԪɫƽƺ̣˾衣
ǰǿĵ˿廹Ҫ书ֻֽͣһ̣ӻˣ֪˶һǿ߿ɲΪԪ񾭳⣬Сʻ괬綫ĵá
ãôȻҵ书ôҲֻӦսˣٻսܶԷʲôˡ
ٻ˵׼ǵĵڶν֣֮սʲôıأǷ˳⼴ΣأĿԴ׼ʲôдǵİٻĻأعۿ
һ˶׼˵ڹΪɲİٻжô֮սŸոտʼڵĲղŵĲ˫еһСΪսһ̵档
˫ǵеĸ֣ǱղƺƴıȶǴϣĶԱϣ֮ղźѷɫ
͸͸һһסȫα治˺ߵ˶¶֮ɫǾȣ޵Ũ񣬻ǺȻٻ鴫ȷʵ԰ıǮֲ˵ôƾһЦˣԺͽŷɥħ׵һսЩ˵еﻹǿĲʱǸȵֳˣϡһѽʮɺĵͷأĪѹĴ˶̲סֿޱȵѹеѾƳʮɣɼֲ̺֮Ҫûɱˣͬʱ䱸֮ĸء
߼Ǻϴһһ˷ų֪ΪʲôεĵһЩ⣬Ȼĸֻ˽Į嫵͸һѻɢɫâľνպʥׯϣ֮˿ѹȵסƺзѹƵļ
˫໥ѹ䣬䣬һȦһƽĺͶһʯһȥԶ˶൹ᣬǿʢҲԼڵϣⱻ߶ֳЦɴ˿ɼ˫Ĺ֮ǿ
˫˭Ҳҷ񣬷ͻ⵽ԵĹ
ģ໥עţǸµľ棬һʵϴδס뽫๦ǲܵȥˣһӣһϲɫٻĻҲϲţϴҲ˵Ĳһ롣
ɫ෴Ļεתһ𣬳Ϊһּ֣ת磬ûһɫĹ⻷ʱʱļХ˵ˡ
ĸΪ׵ɫǰδеأ˹书Ѿǵʶû뵽뻹õ˼ı仯ׯϵؽָָٷתĹȦĶͨɵĽĵˣ治ҿ϶ܷס۵һͽװһ𣬲ĳһȦӰɢȥճһ͵˫Ŀ»༷ѹ˺ҧռ˫ջĿĹâ̵Ĺۿ򶷵۾˫µʱеһָһ̧һƵĹӰ룬¶ݵɫ˸ԹĹâͬʱڲסϲóС΢΢һʱһЦ͵Ϯɢ
о˫µʵ˿Ÿ˵ôһľϲʱһаԹע΢΢һ̧һ⼱˽ľ㲻ֻоԼҪѨһ飬ŨĻȻûеסǵ⣬ԼˣɵһôǣȻɢ˼ԼҪѨƣ޷ԲεתСҪԼŭ֮µûа취͵عɣǿн飬ƥֱӽԷĽ䣬ʱܿƵ˷籩գۼɳʯƲɵضΪ֮ʧɫ޹⣬е˼һѪľƥеĸĵ˳ȥΪĪҲֱ뿪˵棬񱩵ǿĻ澢沢û˵һ˿ֱ֮ƿڴ**˵ʮ˴ڣ´ֱɱǣǱȶޣӣҡδȽĻڣڷڵѪӿпӿҪ˵ĻɱҡоѪԼ﷭ֹסıҴܣŵæ񣬿ʼ˼ʣԼƽЩߵԼеԼʣ޼޷Ƴ⣬û취ö޵ҪһУ춯
ɫ԰Ȼ޹˫ʱһҲԼѹȥղͻȻӲ˫صˣƯǵһܴˣƺƼأʱʥĸѩĻлԲѣ֪ѩĵûʲôԹޣֻԹˮƺڹ뽫˵֮أĵҲ밡ҪǸĳ˰๫еѩɫʣԭˣղ͸оԷһͣͻȻǾ䰵㣬ӡԺ˸ڹУ͵ʩ㣬˵ˣ̫ʧˡӣƺ϶һ˿ѩľףԵкĻˣ˵ĲᣬҪôһӣҲ˵䡣
˫û˵һ仰κ˶֪ҲûнĿܣƺҲòˣ˵ɱʮȥ߰ˣܼܲħΰҵһ⡣ԪڵѪԼһˣĵϧղûɱ룬ԺĻ˵ٳˡгϼɽׯǧŲϼɽׯ޼ɶݺݵص˿еˣΪʲô˾Ͳأ𾪣û뵽书˿£һ֮ԶԿ˼λǿĿԡĽ֮⣬Ҳżֶʼɣ˼һ书ǿ޼ʮ껹˼һУܲϰ֮й˱ԭģȻ˻Ǻܴģʱ־
ǿĹ˼԰ٻ̬ӦһתˣȻĻƾҲͷʹˡ
˫ԼѸȥ⣬Ҫ֪ܾˣҪв֮˳͵Ϯ鷳
ֱӵĲɢǳƴЩСƤȻΪ˵ĺԼ֣Ҫݺݵسͷǡڵ룬ϴŽ˳Ųһ糤ɫС룬˼ŵʲôһŰ֣Ȼʧӵʴ͸룬һ**ҪԼҪԼ⣬»ͼݺȥˡ
Щ˶ԼǺ֮ǰԺСһЩٴ˰㣬ȻҪԼҲԼ
˫뿪ľգٴδϱһ˶˼֣һƽɫֱֶŷɥǱΪǵֵһˣΨһпֵܳһͬʱҲ԰ٻĿΪĹۣյƲ𣬼ʹЩŮкǿľʵãǵ书ǲ࣬ıٻʵʶҲһʶˣȻĻʱ֪ôġ
˵ӰٻٻһӲƴен٣ս˽˵ע⣬Ҷ׷ڲ²ʲô򣬼ϤİƺֻʷϲųֹİԵѧĿⶼٻ


 063 ս
պǶһƬ·֮ˣ֮ᡣñİٻŮЩϤĽãʹޣ쳹İ˵Ʊ˳ΪۡڶȰٻԵõ͵࣬ʹ˼ʹ֮Ϊ߰һȽϼ򵥵ǣȻ󣬿˲٣Ҫ֪ΪֿħҵȷʵҵҶ
ȷʵ֮ԼҲЩˣϾ˲ƽҲˣǶĴ٣Ҫ֪Ȼ޼ɶԸٻԭµġ
Ƽأֱʮպһĵ峿Ȭúöʵƴкתʱ򣬾Ѿˣ⼸顣Ⱦ˹ԪɽׯׯԪʱһʱ˻Ļģ޼񹦽ӹ麣Ŀ־ȫ룬ָֻʱ˼Ҹжݺᣬĳ谮úӲ֪أ´뱣֤ȥúù̶ܽӣĳְ׷ͺڷ˵ĲҾǿǿ޶ûζˣӡڹ麣ҲҺˣҲˣ׵ٴҲÿζܾ
ڿɰС÷ѩȺʦһ𣬱ϾСԼܶ࣬ÿζܱΪסٴһ㣬ԼٺݺݵسԣҲɱİ֮ԼСѾͷܵ˯žû취ֻԭʼĳ谮䰲Ȼ˯Ҳ֬½ķԼİͽһҲ͵ӭȢԼıͽˡ
¿뻹˷绨ѩ½촨һ˺ѣоһλ׹ӣҲνĴӣǼһ޲ɱǺƤˣƫƫη书ַãƺϰˣÿμ붼ݺݵصƺǷǼҼһоǺλ¥ϳֵѪҲѣΪŮӶսĺش̼Ѫ꣬˽ΪֵܣѪС촨ڶ˳ΪĺѡڽѾõ촨˼ظλνİ׹һƯʱɫֵúϲ£죬һƤĺֲͯǼһͺ޲̳ȥɱԭ˰һҪҲȢ֣ûע⣬Լ书չ֣ѾһˣսʱҺħ˶ûǹҲĿҲħ»Ϊ˵ĴԪ񻶺ü졣
һҲȥλްһˡŮ˾Ȼ˺Լ֣ǵġҪǲúóͷһ£˵ã뵽ȥһŵ
һӰĵڵƮ˹ȥ
ʱԪˣ޸ڱĹˣкöδ֮˶ԲѣЩԪұȫǣȫҲҲҽƵˣǳüչиѹȥȴûа뷨Σܲʹ
Ҳ֪ʲôԭžȥӺ󣬾Ȼ쿴չֵľƣн˰Ľ֮⣬һŮӵĸоλŲѰĹϵʱһ𣬴ҶǽŮӣȻȽͶԼһ𣬻Ȼ벻ְֺ޵Ļ
ѩĽ㣬ȰȰĽɣô˵Ҳ춼ɵɵķʱˮ͹Ҳ٣ƻûкãȥһ浣ʲô£žѹͬʱҲӱԹ˲ǳĻˡ
ѩô᲻֪λΪʲôû˿취˫ֽˣǵжʱڣΪ˴֣ȥ
ãҲǸɫ˶ϵǳɣ
ž΢죬ѩĽ㣬˭ϵǸɫĻˡѩһŮǺߵı飬ˣֱƭһƯŮǺɫ˶ڹؼʱ̷ŹԼѩҲܸм̸϶ϲ룬ֻаʺ֪ΪŮԺǸԼĵôҲϲߣÿǸɫ˶Լ˵˫ʱ岻һȡĽѹҲҪرʱڣݺݵһ٣ȻǲܵģΪʲô˺ĶԴĽ㡣
ˣãǽǸйϵͲҪˣֻǸ̫ˣȻ˶ԴĽ㣬ǲǸôѵһΪأѩĺ޺޵˵ƺгһ㡣
˵ôأѩĽ㣿žʵ벻ôĥ롣
ӦסȻ󡭡ѩɰöĵ˵š˵˶࣬Ȼر
ѩĽ㣬ҪԴ๫𣿡žߵʡ
Ȼ˭ôƭȥĽӣԴĽѹáѩƺĳӣԼСħҲûз
ǲЩˣϾǵ๫
Ҫ˵ô죿ˮϻʡĥ˵ķӣСƮžĶ䣬ļľ͵ҲͷƤ飬񺹣ĵûĳѩķȻǸСŮԶĽ޶ԸԼǷˣϻҪݺռҲ˵ž١
žؿһʥĳѩģƺû뵽ҲķɫĻ˳ԵԼԼ⣬ðɣ˭۸Ľ㣬ŪĴҶģ͵ùˡ
ñԼ˵ѩĺܸˣ˷ܵǣǣҲû뵽ǻ֣ͻȻסȻݺԱĽ֮Ľ㲻ģͻñͷһΡͬʱҲԣסŮӲǺ۸ġ
ԣͬģҡƺžǸԼ۵ϳ۳ңֻҪ
Ůƺʲô񶾵ķǳѩģСﲻ֪װ˶ķ붼Ǵ۽磬ҪˣСħŮľޣǿԼܵˣҪԼ˵ʱһˣǿеˡ
λСߴߴ˵𾢵ʱƺǵΨһ˵ɿѧСˡ־Ҳ̲סеĿ־壬ˡ
ָһ΢Ůӿųǰŭݵ룬ɵˣĵˣ๫ˡ
޾Ȼ͵͵ԼˡݺݵضͬƯĽգŵŮҲҳżĳͷ
ѩģôĵӣȻͬ뿪ʼųѩĵĲǣƬתž
ҲǣȻҶԸ๫ôĵӣǲҪĥ๫𣿷ҿɼأ˵Ҫǹ覵ļϻôأЦޱа񣬾ɱ˵ӡ
ŮǶħЦݣޱȿ־壬ľɱ龰Ժи֣๫ᣬװίӣ๫ŹǰɣֻҪĽ֣ôУϾĽҲǳϲ㣬ΨһˣôأǴҶĵģѵ𣿡
Žίˮ벻ǣҲΪԼãǵĶϣҽͷŹǣ⣬ģ첻ѵѵǣˡ˵꣬Ӱһٴγֺ󣬻һλŮӣռ㲣ϴĽġ
ıסʱһϤޱȵļʱҲ
ŮޱȵĿУ뽫ȫϴҪúõһ·٣ǳ׳ԼĻ£¡
ǵ´ʱѩĽߵ๫Ҫ檻ûá
๫ҪҪҪĻȥŮģɫǽ췸˴͸ýܳͷЧ|Ůߵɫǣ
ãĲû˵ֻǺݺݵذһۣƺҲûôѹˡŮǿĶãʲôҲ˵֪๫֪๫ձ࡭δԼĿദľŭˣɫǣ㻹࣬ôȥ
ڼ˵ŭУ뽫صĽް˰ߵĽҲۣŮ۵ʱ뽫ŮӵȫȥҪúͷһԼܡ
ޱȵŮӣжˣͬʱҲлƯŮӡ
ĵĶߴ˿Ůһɵ˽յӣŽˮ˫ģȿţ๫ίȫ
Իȣĵ֮󣬾ߵıӣɶ˾ȻԼ˫壬ǵġ
½Լȥž๫㣬òð
Ůĵذһۣߵˣ๫֮뾪ȵĿУŮȻס죬֮ߵı۾
뿴ſɰĽޣЦн๫úý̽㡣
๫δŮԹ๫ЦԼͱС죬Ůܿ鶯İ֮˾֪ʱŮûзԼȻԶˣĺͳѩҲûע⵽ǵע˵鳱ˡ
ŮĶС౻ռŮѾ̱ƾİ֮ƷԼѾŮ˳ƶ£Ǻ۱鲽Ůÿһ缡ŮСкܿ촫**벻ͣذŮѩ׵˫ʱŮǺ޲ýİԼ뿴Ѿ鳱ӿŮӼŮ֮أһŮͦ˫壬һ߲ͣŮ۵⣬ǵͻۣʱŮߴ⡭ŮĿֻһ׶˵ʱĴش̼Žް͸ļ澧Өĺ飬֪Ѿ첻ˣ̧߽βһɲǣݺݵؽ˽ů壬ڽϵһɲǣŮ**Ļ棬ҪֻԶȼա
ͳʵĸоٴг֣ŮĽܣһʼ޻Щ֣ƺڱⱻλ㿴Լŵһ棬๫һδҵײһδθĽ룬ŮסѾĲ壬ѳס๫ǿ͵Ľܿ죬糱ˮӿֵĿŮһУ****ڷÿһĺͳѩİѣǵģʲôҲˣôŲЩֻ뷢йԼʪ쳣ɵøͣ죬ÿһǿ붼鶯žֻ֪ס๫ӣ๫ҵԼԼԼ첻֪ŮбԹͣŽ޵**޸ܣһδý޷ƶˣһδηϾڰаĸоڰһ߿ԵһжƽֻʣղһŮͣزţŸ߳ĿС
оɻĿ⣬žҲԼƺղЩŵˣ˰еĲйϣСֲͣźɫĻˣԹŪԼƲסʹ๫ķԼڵɶԼоڵķѸٷŴŵŮæ๫ܲ๫ĳ谮ˣ๫λɡȾʱ㡣
˵ģˣɫɫˣ๫֪׽Ū˰ŽߵӣĵǷ֡
ŹѾƣžʱĿתѩĺģǻ֮ߵŮһˮҿ
һ**սλŮѾڸ鶯ѣ๫תԼߵŮԣǿҵĿƺҲϣ๫תԼҲһ๫ĳ谮
**еˣŮ֪й˼ӣѾ˽͵ȴʥһ̵ĵ๫Լӵʱ򣬳ѩ岻һ๫ĵֶΣŮܿʧȥңֻ֪๫ݺݵذԼԼԼͣ봳ѩ˲䣬ķ֣еĻȶʱ޵ĽߣûһֲԸ


 064 һ
΢ĴʹֳʵĸоյŮо࣬ĳ谮ϴ˵ĺ촽Ʈش̼֪ʱ뽫ŮϣߵŮݺݵذһۣ޾ĿнûУרĵŽ޵ķ̣**ŨصĴϢ֯һ𣬻ûһɣܿ벻״Ȩʼڽ۵ĽŬţ΢΢ŤɸĴ̼Ƭ̣ľڵʱ򣬳ܶĳѩû˰ֻʣ˵ĴϢƾѹԼõϡ͸ŷۺļҲʼָϢҲƽ
𣿡뿪ڶΪ˸Ů
֪׽Ū˼ңɫǣɫȤ񣬴Ů֪ɫĻʲôˡ
ӲС๫ˡ˵ݻԵͦһ£̻Ů**øоԼƺЩŵŮԹؿԼ롣
ѩǽǲùӯӯһյɫ˶ͣŽǰ˫壬о๫ԼߵŮԳĺΣֹ๫Լ
ƺ۵ָϸٴγֱ֣˸оľǳѩģѾûļ˸оڵ๫ʹ֪๫۸ˣѾûˣ๫Ÿеһ˿־壬๫˸Ļʾ๫жôǿҵҪйо๫ƺͷˣܴôأ϶ᱻ๫˺ģŮˣ๫֪๫Ļˣ檺๫Ľɡû취ѾŮԼϵҪõĽҲˡ
Ц˵ʲôأ๫ٺɫҲ˼ǵģϢ๫úó谮㡣
˵±๫˵ȷŮܲˣ๫ɫ๫ô˵أߵļ˲ˡ
ˣ޻Ǻģ๫ɫôܵõأȻɫ˻󵼿ɰĽޡ
ûиоִɫ๫Ů֪˺Ƥ˽Ƥڶţ١оɫ๫Ū壬һĸоڴŮʼֹ๫ĶˣҪȻҲ̲סģ쳣е޷๫๫ٴνйɵռʱ֪ʲôҲ˵ˣֻ๫ĳ谮쳣ᣬΪǽ޲ܴأȽٴγʱźݺݵռʱʱ**ͳδʵʹо쳣̼ܿ콫ٴƶˣѩľȻ˷ܵ˹ȥһࡣžһΪѩĳˣƳѩĵĺǵݺݵһٽ޵ѩ׵βüĸίؿ
Ҫѹ๫ίӣСؽ޵
ɫǣ˵£֪۸˼ҡߵļ˺ݺݵ۵һߣôûƳǸСϻ
û취ֻϾˣԱ߿ôʱ䣬ʲôĵûУһߺ콿գɫôʲôҲ˵ɫǸ󻵵
Ž޽ŤһߣЦŽĿתģŮѾŵ쳣ģ**սѾеŮ䲻֪Σ๫ת䣬󻶵ԼֻǻһĽ᲻⿪ԵĿתʱ˿壬ֻĪϲ๫ӣϵ֮ޱϤ׾µļ˸Լڹգް͸ļŤŵĽпдʾŮĵĿ๫ϴȶȣÿԼһʱԼͼһ㣬ֱɫ๫Լÿһҵ֣ǼֹסĶ˿ᣬֻ֪ԼжôܣҰ񱩣ݺݵ½۵ӣҺѾ͸ļԳҵռУջͷŵŮצ㱧ס๫Ÿ߳ĿСЩ⣬벢ûϷŹһִռƺƵģϣ̺ϡôģһڳһ˵ƣҵռַŮ˷ܵᣬȻڼҪ׳ֻǵԼķһУֻԼ
վڵϣ׽Ů˫֣Ůһ˫޳˫Ƚӣ˫Ľܵؽһÿһܻͦһڻѹ𣿡еŮһС
š๫ĲˣҪˣ๫ŹģߵŮ๫סǰһĨȺʱ˷ܵĴгֱ๫**ڱűŹ۴ϣϣŮоǰδе㣬Ҳѹźɫ˻κµġ
һ֮ҹ벻λŮתսֱһͺٴڱűŽ۵ӳ˯ȥһȥλŮӴѾ磬ʱ򣬷ԼȻһϣһҲûʱһλŮͬʱɫֵᱻ˰ɣӿͷʱԼһܵеϢʱǵĶЩ֣ΪʲôǶأҪʲôأʵʱǺɫļһŵߵŮֱӽһ׷ɫǣ֪۸ǡ
ͣΪʲôǶڳϣ·Щףѵ뱨ƺҲӦýѩĺžϡŮҲһãȻ֪ΪʲôҪϣһ͡
ģ๫أһأҲʵţֻôˡҲ֪๫ǿһ˳ܲˣԾͶˡ뻹δ˵ԼɣͷǺߵŮӾͱˡ
ȥɡ
ɫǡ
ɫħλŮӣһµĶ޳ȣϣɵĺĳ˷˳ȥˤ˸ʵĳ˿˵Ҳ˵ҡδ˵ԼίŮ߿ļŵ죬λӵŮӷһ·Ҳû°ɣŮ๫ɫɣŭѣ۵Ľ˲Σаѣɫ๫ôأʹǺϲ๫ĳ谮Ҳ˵ɣˡ
Ϊ֪ǻ˷żŮӷ˲µ˫迪ʼڽҶڻ˵飬Ļ֣ƺۼһ㣬ðٻŮòΣɫĻҲ֪û˵ҲȥʣǻûȨʻ¡ǧһɫħĳƺðٻŮߣܸ£ʲôƺŶԵõΪǱѪ£˸ҰҺ޵˾Բǻˣţʹܺɫڵ֪ٻĻնɱ֮󣬸ǾŭޱȣɳĿ٣ҪնɱɳǰǣٻҺðٻŮȼ֮ʵȫתƵĵطװҲˣȻ¥ƹγδ갡֪ϢǺܸˣ˵ؽٻľۼؽγܡ
ǿʵչʾγ۽磬ƴùϵҪͰٻ⣬û취ֻôӦˣϾ˵Ĺϵǲġʱ֪δ֪һлˮġû¶棬ԭǻؼˣֲûмأԭɰѾͷˡؼҲãʡԼΪ䵣ģȫƯŮصĸԼԼиˡЩĵεΣۣҲᣬʹ̬డܱԼ磬ÿǲͣҪõĶࡣڴʱû·Ů޷ˡ
롭졭롭ǺĺУһϳ˶˳
ţеôǲ๫ˣЦض¶һƬ۰׼Ľޣͣ
˭Ĺţ˵ǵ·ȥˣԸΪֱž˴ɫǶԼ¶ļȺʡ
·ֻǵˣĶСͻ˵ͦ
û·Һλô죿ѲɣžˣɫŮһܶû⣬ǲ·ǿܲˡ
ʲô෽㰡֪ŮϽȫλɨ裬ɫɫĿŮСһߺ죬ŭѣɫǡ
žȽϵӴ󣬼֪ܲɫ˶ʲôܲôˣ·Ҫ๫˼Һλ·𣿾֪ˣ·óŮһУ๫֪๫ˡ
ˣȸô𣿡
ˣ๫֪۸˼Һλ㣬ֻҪ˼·˼Һͽ㾡ˡŮ˵Ů֮£ɵõͷߵȫ͸˷ɫ
Ǻã˵ġһѽڱļ˱˳ȵ̸Ͻ޵ĸʵ塣
Ůһߵ๫㡭֮͵ϮŮݺݵذһۣԼλǰȫ̱ƾ๫ŪԼ壬ˮʼɢ˵ɫʡ
ܿ죬ŮʧУĺͳѩĿǻȣ͸죬ƺ˵ĺأʱɫ˶Ѿ鶯ŮʼǣаЦǲǺܣ
Ůԣ̲ҿ๫ߵˣ๫
๫
ʱ뿴ӿžһ뽿ڣʼܽů壬͵ĸоŮһǿ룬ԻŮ**һռŽޣһŪŮʵ飬ֱԼţǿĴ̼Ůܲˡ
๫檲ˣ졭ÿٸ߷ŮڳϣԲθ߸һŮ˵ƣӺ濪ʼǿƫƫŮλŮӡ
Ůҧ촽ŬԼʹӺð๫ҵַ
๫ܲˣ졭š**еŮеҪõͷš
Ůһֱ˵ļУϣҲ붯һ£뿴ŻĽޣ֪ҪϢ㽫Ŀת͵**սλޣǻڸղ**սУƸǵɴ۾ִĿʱ̿ԴδǽѾռһֱӽĵ壬һֻųѩģŬſеϮ๫ҵַȫ泩ƺ˵ãԼĿеĿ֡նʼӦĽֱһжƽʣµѾ˵**ײͣߵĿУ๫սʼǿַȵḧÿһƬۼĶȫ˷ܵսѾΪļ˺ܿ첻Ҳ˶㡭
๫Ҫˡ˿ʼˡ
ðɣ๫ҲˡҲܲˣλãǴ¡
ҧĵͺе**ŮڱǿײŮҲﵽ߳ļ˽سղźɫ๫һƬ㣬ֱȫٲ
ع˼գÿŮĶҲ֪ʲôģÿ£Ƕ۵ָԸһ£أȻһûУܱ˵˵˵һ棬˵ûֻͶԶݺݵ񣬱ԹźɫˡأȻأÿռһǵĽ͸һ˯ʱ򶼲ʵͣظż˹⻬ļҲ֪ʲôŮĿУ๫ŵ쳣е壬޷๫ҲУŮԹĿЦĺܻˣǺܡҵİĹ˽·Ůԭȵӣ˫ɰƮƮɢųζžǶɫĹװСҸ飬֮ɫλɱɵĽޣ졣Ůİ֮ˣҲޱۣһſϡõʵ˵ǷʱʱֵɫЦԿ˵ˡ
ǰķĵڶзǣٹһ͵ˡƥѵĸ棬ͼλ˵ЦʱԼǰߣƺҲʶ·ͣϢʱԶȥɢƺҲ֪ϢʱüλŮӾȲѡ
ڳ˵ЦͻȻͣ
ôˣ๫ֵǲûˣžҵ๫Ľˣ˭Ͽҵأ
Ц๫ǲܶࣿ¶аЦݡ
ˣ๫ȻŮѾֲ֣ʲô˼
ݺݵһºߵĽޣգۼ䲻˾ȵػһۣǶû๫ôʧģֻоһӰǰƮ֮˾Ͳˣ뻹£˴ӶԷĿж˼еĪŭ𡰺𣬺ɫĻˣǳ˸飬ʲôҲǽǻɫˣŮˣŮ漴Ҳ³ˡ
ǰһĻ棬һȤؿڵϵĺͷŮĵ֣ҲǸ˹ȥֻǰ˫Ŀգݣżʹ˶Ǹ֣һ֪߻ħˡ
Ů벻̻ˣŭ๫ôܼأ
תͷĽޣûκηŭ˼Ҫ๫֮ͨĳ߲Ǹˣ**°޶ǵŭظŽ³ͷ๫û
Ů࿴ǲ֪ĵϸɵػ࿴ţȻҲԥǵлǲֵþȵġѾЦ죬Ļ֮ҽࡣ


 065 Ѱ
ҲܹλŮӣȻĹϵܣǲ˽ټϺɫѾƤ¯ľ磬һɫ˿˼ŮŻᱻƭմ󽲼ٻüͷҲһ¡
ϾŮӶģһ˵Ĳ̿ʹӣѹ๫ѵǻ𣿿ôأ
һɫģǿɫ࣬Ծϰʢ£ϰʱŮ¯ģݣ쿪ˣݺݵĥΪ˺ŮֻعȻǲʱδ
ŮҲĿ⿴İ֮ˣû뵽๫һӵʿ֮ˡŽչԼտݼʱϵеŭ𱬷ˣĵϷ򲻾߻ħ𣿷˵ϷôǸˣǻ쵰
ƴԼĻҴܵѹ£ڶĿ˳˵ʱ򣬸оԼ΢һ㣬ͻȻĿⱩ£ŭСӣ̫ˣȻ˵ϷϷϰľ񹦣ھŲȻľͷһϷɫľ񹦵ʣ㾹Ȼ˵ͷϷӣ쵰
ੲݵ쿪ɵˣû뵽߻ͻȻѹ׼ú׽Ūһ¡ĵ»ˣȻߵĻŮ˫Ŀŭ棬ǾȻɫˣˡ
ͣҪһȻԺ㣬ǣ㾹Ȼƭǣءѩ˳๫̫ˣȻ׽Ūǣԭ¡
ѩģҡ¶ˣһࡣĺžģ
δȵ뻰꣬ĵ๫ѩĳҲﲻ㣬Լ취ɡ
Ľˣž๫Ŀ⣬๫㲻׽ŪѩĽ㣬Լ취ѩĽɡ˵Ҳ
Ȼˣǵġжݺݵصߣƺס߿Ա泩ޱȣ˿޾׺ݵĿ⣬˴۵СֱۣɵĶ˫Ŀᡣ
ͷҲ湻ݵģȻ¿Աȵۡ۾
СӣûûСģһòҲûУҪϷû£һҪѵѵ㡣߶⡣
ͷ˵ͷ֪˭𣿡
һŭ˵һ㲻ɣҹ˭мĳϷ򲻾塣߿ааЦټϸղżλ쳣ƯŮӣ⣬ΪĸҵĹأ
ͷҵĽ޶ҿ϶ú֣ǴǵİٻһΪǧһɫħ롭
ӣǾȣ૵ûûû񰡣һҲ񡣡
Բιȥֱָߵ㡭űһ䣬ʲôǵġ
뱧ԹЦˣˣ񲻺ʹ˲Ҫ֣û뵽㾹ȻðٻĻȻǧһɫħǧһɫƯӣȥŮˣȻ
ŵסߵ죬ͷǲǣҪóļλ˭Ҳù
ͷƴ֣ЦıɱǲǣϷûȥأ
ıɱʲôֵɱģǮûж٣ֲƯŮӣ书ֶ»濴ʲôֵ¶ֵġ뱧ֱۣͷ
Ȼˣ쵰ʮǰڶ֣ľߺ죬˵ûһȡ֮ˡ
ʲô˲𣬼ı·˼ɱ˼Ҳûж㻹ǼʮǰģǾ͸ôˡӺ䣬ôӵۣ޲Ͻѵ֪ߵغСӡ
ˣͷûʱ죬µϳΣ
СӣųС𣿾Ȼڶĸָ㵱밡߿ˣС쵰ȻԼһһĸֵջѡ
ٷϻֻ·ѡһˣţκƣҸϳöˣҲϢһˣǵģᱳʹпˣСӻвԼҪԼ޷ܵϴĳӦηˣοأαأ
㡭һۣӮˣϷӦˡ
ɽͷðڿϢˡ뻰䣬ͷصͷȽᷢѡޱȷűָٶųǰǿʮٱĹʡ
ˣСӣǶϻˣ콫Ϸ̧ȥٹգȲϷһˡȫԪѾ𽥵ֿסˣٵȥҪˡ
ЦͷҪ²ܴӦ㣬ϵĶҵӣôܰȥأ
ô죿ѲϷϷ򶼴Ӧ˺֮󣬸㵱ˣϷڵϡ߿ˣԼǵù͸ˣɳˣƭҲл
ͷ㲻Լ𣿡
ԼߣϷҪԼߣ˵ˡȻŭˡ˿Ϊ⣬д㡣
ͷ˵ҪҽľͨԪӹ𣿡
ͷϷĲɣͨԪعϷܷأ᲻ߡ˵ɣ֪ҪôŨڹ𣿡
вУԱ֪뽫˷У͸ƽԷڣʼͨºľ
һʼţǻ񾫴Ԫ͸룬߾Ͳòˣǿ룬ɫԽԽ𾪣Ϊ֮ɫԼ߻ħ֮壬ԪԷȻƾǿޱȵԼҴܵȫѹ£ϻҪ߼ֱ󣬶ԷԪ罭Ӻһ㣬ϲʱȻ˿ûм˼ԼΪΪĹ𼸴γЦЦ
ھһʱ赼Ԫعƴкת
ˣϷѾ㲻˷ԪˡأͻȻ˶ЩԲ
ͷںˣ˷үҲأˣװˣүɡһ¶ͷĺգ߻һֱӾһţȻĬ˹𣬷ŭص롣
Сǲɱ˰ɱֱ˵ߵҪϸոջ͹ҵˡ
ˣͷ㲻û𣿸ҸϳɣүȥϢһˣҪȻĿˡҲͬͬ⣬ֱӷϳ὿ˡ
෢룬Щԣҡҡͷ뵱˳һм˿ʻǡ
Ͼ͵ˣ಻ʮֳˣĳˡҶˣǳ
ھһƬïܵʱסˡ
վסԣ·ҿδ˵껰߾ֱӴˣɵӰֱ¡
СǲǻĲͷˣ˭ĳҲҲЩŭˣͷһ¡
žžžƻֳ֮ˣͷһ˵ȻӲСǰٻ뻤ɣ˸߼Ҫͷˡ
ľߺʮǰڶ֣ܹӣҲըˣ˲Լ£ѵʱıô
СӣϷ򲻹ʲôģڴͬһϵûзŭ֮ǰǿߡŭѹ£˼һأ
ϲģҼɱ˵ģҪԻģһϳ˵𣿡߿ˣ**вġ
ʱ߲ſݣôֻ𣿲ǶֻиͷģһЩеĸ֣·һߵĺı¿ηΣҪѾΪ˼ҵˣŭӿͶֽѵЩ֪ߵغСˡ
ˣͷ˼ҼȻңҾͼɣþûҵʵɳˣҲͦõģδҲ֪ûУԹţƯţţȥˣȻǡ
δȺɫ˵꣬һ⣬ȥֻһһװֱľͳˣŴӵˣһЦǸŵģûһ鴤û뵽ðٻĻķʽˣأȻڲͬ
վ֣ЦҲ֪ô£ˮƽҲ˵Ҫҵͷ֪ʲôҪ赶ɱˣŵϣҸһλᣬסֻһ뿪Ļᣬ˶
ЦͻȻñףһȻ
һ֪˵δɵСӣҲҲɱˣôһٻĻͱʲôʶˡ
һͷģˣ˸ղ˵һۣŵñ죬û취빫ӣӣǾ͵հ죬û
ʱˣġѩĺžŤͷɰţЦķǣ㿴û취ˣϲֲ๫ɱԼ취ɡ
ͻȻɫŮӣöʮɵۣ¼侹ƯŮӣˣһ˿̻ʣ߹ţɢһĵϢģʮ˫۾ɵϴĺڽˮգҪЩ˶ÿˮ˳߳ɡĵȻԼ۹ǲǳĻ񰡣ССƺĿŮˣݺݵذһۣ֪ǾأҲ֪ŵĳƺ
ͷƬ̼عƯļԶݺˣѾ˼ֹɫ̴ʧ̬лת࿴ţòΡ
СŮĸ󵱴ģλʥĸ˳ѩģлɽǧžĺŮǰϣһ֮Ůķ緶¶ɡ
ʲôĸʥĸлɽǧ𡭡ͷֱüˣǺǵ鷳ˡ
£Ϊʲôԭģĸڵĵط£͵űŰɣȥ
˰һҧƴˣȥҲһǲˣԼһʮˣһƴ뵽ԲˣĸҽӵȥҲˣϡһ֣ʮ˵ʣ˸ź⣬ϣбŮģбľߵģ󲿷ǳģ뿴Щʽȷʵôɱ֣ĺ档Ůɫ࣬Щ˻ǲ֪ĸʥĸõɺͻɽɶǸ


 066 
뿴ŷŭĽޣ쳣ˣЩܵˡ˷ӿĽ񱩵ƾչٻٲ˲˳չֻӰģ飬β˻ʱδϲʱŷһӰڵ˵ҵĹУƺڽŵϴһ㣬ǲڵ˵ĸоУͲôһЩɱָоһԼôңԶ֪ܲ˶У˼һƬ½Ƕûԭǲ̫ˡ
Щɱǵ书ҲԵĲˣˣͻȻӿһһ飬һǰ۾һǰͻȻðһˣ˭Ҳôһ̶̵һþֳˡٺһЦ˶پ̱ˣ𣿵Ȼᣬθȭں˵ĸʵգۼ˵Ļһ㣬ƺһʹҵĴû꣬˳һϹȭں˵°ϣֱӡৡһ˳ȥڵֱ鴤ֱҡͷԵλֿˣ񾭶ˣӷ
ĺԲû***Ҳ̫޳ˣġĺ˸ҹ룬ӰŸҵϮҪһֻ֮һģģӰʱںǰƮÿһΣ顱һȻŵһȻ顢顱ĳλּʹ˳ȥ䡱һˤڵϣض磬ɼ֮ͣĳλɳȥһ㱻ƵľûУ֪غţҪɱ㣬ٴվ룬Ĺ˿ϳ壬Ǵ֣
һǳصİȭȽλɰᣬƬطȻ˫ȭ·ɣжʮλٶȳ죬ֻһ˽ųȻֱһǳ˧Ĺȭ°ͣڵһ˳ȥϴż׽Ūһ䣬ֻ䡱һɵĺײһڴڵϣʱƾޱȣȥƳ˧ĺĳ˲ŷʹĽ
ɱϻҵ谡ۼƣڵϵ˵ʲôҲʵſڵһŻв˳˲Ů󣬹װܺ£ɫ֣ĵţɱ๫ˣ๫ûˣæһ¡ɫ˻ûڽ޸ʵһ£ŵ쳣еĽޣ΢һû㣬ЩƵŭҪˣʱҲ֡ݺݵذһۣЩ֪УƴԼˣŮڷŭˣɣֱһƽǰķ˳ȥǿ˲УӰּ䣬һһķ˳ȥŮĶһ£һ£ŪŮ߲ѡü使֣ˣ͸죬ˡ
Ůֶμܶ޳ܣ˵޳ѩһ˶ƣ˵ƿҪӵʱռޱΪɣվɲʱֻоԼҸĪһ飬һͣͱԷǿƾѪ磬˳ȥһ˶֣ʣµŮ׷Ч£ֻƫƫ裬һһط˳ȥһƣʱĵ⽣ӰͼչǰߺµʮˣͷЩ˲ۣԼ־飬ڵϵûһõģڵһѪͣģڵֱ˵ġԼΧһվŵ˶ûУɷ̹֣ȻǶ
ʣµĺͷĿŮһƴķɳʮɣֱӺʫˡܴ־ŭʮ¶ʮ˫ͷ춼ҵˣǻɱ˵ģ˰½ǶûǷ̡м΢ֵ˵źݻ۸ŮģŮԻûŭ롭ֱһ飬˲а΢Цתϳˣ̺ǣаĿ⡣Ǻһ˻ʼˣһڵϲ˱һᣬǹǺ˴ӲҪ򣬳궼۴ģǵߴ߰ķһߡ
ٺ٣Ҫң˭ǵǣҲҪǵǵùҼҺͱҲһλֲҪңԭҰɣ񰡣Ҳǽΰ
ţһλֱ÷գûӰһӲŵãҲҪУҲҪٴεа񰡣ȾҰɡôֻƮƮһػʹƮ֮֮üЩ˿ɥħԭ£ڿİƺˣħЦŹǣǷԼƺѾҲɱˣΣǲҷݣɲǵǵʮ˱ùˣʱ뵽ƺǱˣⲻ
ҺЩ˲֣ȻĻһҲߡЩ˹ֽ죬ллħĹǣǲҪ֮Ϣӣԩ
ϰһ¹򣬸оˬٱҲˣɫҸղ˵ˣǱˣšоˡ
˻һۣûд𻰣аЦݴǿʼɢƺʲôŸղŵĶħЦˣŵһֵ뻤ǴˣдĹǰɣ۲ʶ̩ɽ
ŵ˿ͷùλŮˣž๫֪ˣĹǰɣ
ɵĽ޷ãȻҵķ˷ôҾͷŹǣԺ벻ж񣬷ٻϢͨҵõϢӿɴˣ
˿еĶħЦĺܿģƺڴЩٴ񣬺ɫ֣ģҵȲٴٺ׺䡣ĵ˵ƺǳĻڹˡ
ǳãƣֺ֮ɫ˽쿴ͬ˷Źǣϣ˵㻰ڿʼΪߣĬһʱΥߣ˵һʱɫׯްЦŪӡ
л뻤ɱ֮˿ʼĬ΢̾ΪʲôЩ˾ûоأðٻĻɵֻоǰ˵ıӰ͸ıǶ˵İҲǶԼ˵
žŮҲЩ⣬ƺֻдʱķԵó죬ȫɢһֲɣϢ
ĵ󣬾СɫȥӣƽôҲв๫ʣͣôˣŮӿŰܣԼҲòƺɫࡣ
һģǲ벹Ұ˵ŻʱشĹĵزɫǶüߺ˽ŭҪλõ۸ҡŮСЦͣЦּƮĿľ泩
๫̫ˣȻŽ㣬ռˣǸɫǡžЦ˵꣬ѩϣ
ͣ˵ĶԣǸɫǡ
ð˵ĲǣǻǷˣҲúýѵǡŮȤԼҲЩҲסˣ׼١Ůһ๫̶˳Ҳ׷˽ȥҡҡͷϳǰС
ٻĻʱһҲȴթϹⰡ߸ǾȻԺͽ׵ʥŮܵĹϵɲΪԴҲû뵽ʲô˵ĵӣ˹ͨӲǳһдʣˣԼ˸뵽ЦˣЦĺܿģƺЦԼʶӢ
Ʈ˲Ƿǣ㣬㣬ţ㣬һ㡭ɫ˸оһ˫СָԼץ쳣еľɫ˵㣬ŮߵĽһƬҷ֮ɫ๫ɫǣ֪ץ֪Ļ˵뵽ȥأ
๫㲻Ҫӵ𣿡㿴λ㶼ˡ
๫ĺ㲻𣿡˵ţͽ˵ץסһֻãš
๫֡ˣ๫Ҫšû뵽๫ͻȻϮԼӦʱ򣬰˵ķͦѾ๫ץżץס๫ħ֣Ǻɫ˶ᣬֱһȫ΢Ϯüûĵذ˺ɫһۣԼ̱ƾ๫ƷԼһУȫоϵһȥ֪๫ôˣߵŮ˵ˮȴ๫ĳ谮벢뼱Ѿ״̬Ľޣϲ޺ԼһϵĿ֣Ǻ۱鲿Ůÿ۰ļȫĿУû**Ůȫ쳣Ů質ǹ˼ɵˣҧӯǿŲ˵֮ŮڷڳֵԴȪߴ⣬Ůɵüн˫ȣǺɫ˶Ѿһ˫ȴ򿪣Ů쳣Ļ԰ƵľӨ񣬾ڱҲ޷ʱɫںѾ鳱ӿĽ޺Ϊһ壬С΢ŵŮо쳣ڿʣҪˮʱһʪŮ̺һ˱ڸĸȪƺֹֻסԼĵĿʡ๫ǿŮ̲סҪУ˳ղһͷԵֹŮֻܲϵشƺŮӿ๫õ**սĿɿڴʵ̫ˡʲôҲܲˣֵ˻һһӿŮ**еŮһ˫޳ȣס๫Ļܵؽһ˶๫Ūţ任һһ״糱ˮĿŮؽ߾ȫ๫Ķ๫Ķϴ**ƺ๫ԽԽҵײųղһˣĺͳѩ̲סȥޱߵĿ֣ܶĽ̻Ůӱһ˿ȼյûڣ๫ĶԽԽ죬ԽԽңý๫ֱŮһ**˵һ**սֹ˱һŻĿֱ֣Ϣƽ˲Ϣžֱӽ磬ۻˣŮ̾һøϽϢɫ๫ʵ̫ǿˣÿλǶûһ˿ƾŪԼ壬Ǳˡ
ֱʱŮбȥɫѹڳѩĵϣŮ飬ֱѸٷŴһ߻ϵȻĻǶԽ飬ߵǱ๫кεзղŵĻ๫ôˡ
ոմѹŮ۵廹**£Ƭ̼䱻ѹȥ
๫ҪµŮӣһ˿֣ɫŮĻ԰Աߵ⴦ţһֻѾ̽ĵĻ԰ʼйɵذοŽ鶯ĽޡյλŮҲܲ˻ޱĥˣһһǿҵĿгǵ飬ֻҪҵռУ塣Ҳ޷ܼ尾Ľޣ̧߽޵ݺݵؽһÿһҵ룬ҸŮ̲ס߸裬ֱŮļдﵽ˳Ůů壬һ˵**ݣѩ죬òٶʱɫ˶Ѿ忪ʼҵĽǰĸʵ˫屻İ֮˾Ūţһ㶼òԸ⣬ֻ֪Լжôܡ๫ǿһŮʼʧңһʼŮйһ˿еĿдӺƮǵԽԽǿĿֿʼʱͳ׵ʧޱߵУ˵һĸҥش̼ȫڽҳ۳ңһƬһƬĽռһһصŮֻܹ๫ǰĲ
ڿٶŮЩ๫ˣ๫ĲˣšѩðɡʶϲҲ޷๫ҵĳ谮ʼˣ๫Ź
˽ĵ๫һҵ֣벻ͣŮתսֱޱߵ**ڱһвŹƽŮ˯ɫҲûУ·ͳʼ
ͷûǷǰһ仰Ϳʼҵĳ
ͷһۣŭСӣͲϷһ㣬˭һ첻˼ȡŮ˶ʲôΪ
Ů˶ͷǲ۾ŵǿµ˫ǰ׵Ĵˣһȥ߶ļ˿Ϊ⣬СӣСĵ㣬ʱڣСԺ鰡
ɫħȻز¶Ҫүŵ⣬СүļԺ˺ݺ㡣ֵסŭ߹ƣͷŭˡ
СӣٸϷȻϷ书Ķ֣ϷҲǺǵģϷƴ
ˣһҲҺƴδߣ̵ֿˣϷ˵㣬ŮϣгϢҲ͹ˣѵ̫˯ͿˣˣǺȾƺȵֲ̫࣬ϱʧڷλѰˣ
ͷ˵ҲԣŮ˳ʱһûʲôΪĥȥ˵ͽȡ֮ģҪʲôŮ˺ʲôˣǰ޹ˣߣµһΣʰ֮ģ۰޶ԼĴΰӡ뻹¶һݵأӣҰɡʶӢֱۣĶͣس鴤ƺܵ˾šһĶģ޳ܲҪģû޳ܲҪģֱԳΪƤǽڲŵɽڡ
˵ϲôͲأǰ׻ˣˡ
תָϷǰ׻ˣƤܵУȻ˲Ҫҡֲֵ˷ءСӾƾ粻֮࣬ҲʰϷ·Ѿһ޳ܽȽȽ𰡣
һδı飬ֱðߣⲻ˵Լ޳ǿ벻̣Ƥ޵кڷŭˣͷȥɡһסߣҵŶͷйԼеŭ


 067
ȭͷ۵Ļ˲乥ߵĻҵľֱ࣬ŵͷεѣҪСһԼҪǲҲŻѪֽһ룬Ȩص̳ģСӣҪͦסǧҪŭͷԣҪ嶯ʥ˵嶯ħ嶯ħġϻǰһصģò̫أûŻѪȻ鷳ˡ
ɿߣȥƣЦͷ鷳ˣʱȸţҪٸҶ죬ǲҲҪһƤ㵱¶Ů
һݰݰùһӵȥСӵȻħⶼĳ޷ԼĴܣƺÿζݶԼʧܶգһҪһ֣һѩǰܡһۣ˺ᣬЩŮСֹŮ˵úԼкܶ࣬ǵġԲķ紵ݶӹĶĿ˵СĻˣͷô֪ûأ˵ҲԣٻĹ͵ڴ֮Ϊҵºⲻ𣿡
ͷװûʲô˵ʲô
϶ҲǰٻļλΪһϺ𣿡˵Լ죬ͷԼҲ鼱֮½˳Ǹϻʧ֮ϸزһ£ҺŮûȻַ졣
ޣ֪ˣԭǰٻʧʧϷиˣ˵ٻİٻмǧ𰡣Ц棬ѣԼԺ󼸺Ժȵٻ𣬣http://wap.1 6k.c n)ҲЦѡ
ͷ룬ٻֻҲſԺȣ㿿վͷ̫ɶˣȻٻ⣬Ǹ
аϷͽٻŮĶӴȫ͵űɡ߲в볹ŭˣþסߵ죬ͷС㣬ʲô˼ҵĶӣүôãŲĽᾧ
ƴƾ֣ԭ鼱֮סߵıӣôܲòƿĺ֣ŬƺѴĿϢȶ֮ƿڴСӣˣ˵ģҿǰٻ𣿡
ˣͷһʱ鼱ʧ֣¼¡
£˶ˣõԭ𣿲У⳥ʧ߻־ˡ
ͷ˵ݣ㻹ˣǲǣСүҲϹͷ
Сӣ˼ҴԺὭ꣬ʲôûмвȰ㻹ǰϷŪٻɣҪȻĻһЦһԶˡϸ룬ˣǵ𣿸ǣôõĳȥأ
ͨ˵ЦЦˣͷүҴ˴ǵٻ𣿸ǣүڿûУȥٻȸ
ãСӹȻдسɴ¹ϷһΪ㵱ȷ棬㿪·²ҵߵֺãͷƤһ飬û϶Ҳһƨƨĸ֡Ϊ˵ٻ𣬾ͰķУؿ䣬ʵ˲ҹά
˵ͷˣʺãûʲô⣬ҪǱˣ϶µûڵأô죿붺Цֱ²̨棬һ̧֣ȥһҲ͡һŤӣһɫľ㽿ȥҲӳﴫһƵЦ
뿪ߣͻȻˣʣ÷⡭ʱһͷΣͷܺ㡣
ɫ¶Ϣһҹڶ·
峿˯Ůм뱻˹ּĿ£쳣ˬ߾ȵĿ⣬ڳţʼתĪѹʼУƵ߲ɵùֿ־֮ɫܿ϶ҪǺսĻԼֱӱɱһҲӲ¡ǺһɵĻߺĽҲ֪ôġƬ̺״뻺ڣ߲һһӵЦͷղûɱɣʶͨͷߵ׽Ūһ¡
ôӵֲۣѹԼĹӶӣԭСǹģߵСӣ㲻֪Ϸһ˸ˣҪɱϷ˵ҪϼأϷԼ͹λˡ
ͷҪԹΪã㹦ǿӦǿΪģ㲻ҲˣԹǲ֪ôĵ¿ηΡȻ뻹ûʶԼĴߺݺݵص·Ҫɺ֮˵֮û˵Ϊ֪ԼƤͿڲźԶûȤֻжûǶһܣŤŤӵͷ֪ʼңûа취ģүҾ˧δ߷쭣˳ӣűӵĽգкƽڴ˯Ľţý޻ָ쳣ܿ˷Ӧ˯ӣԺ๫Ҫˣþ˯ŮˣΪ๫˯ʱռıˣְ
ḧŮĻ۵ķ۱ޱᣬ͸Ũİ⣬һŮǣѾ˷ˣһ͵˿˯ĵطˣ㲻ᱻЦġ
쳣ƣŮԸŵҲȫӳ๫У˿๫е̰̲סŮķΣŮİۣòΪԸ⴩·Ů룬ȥλӣ뽽ޱŮȫɢų󸾵ϢмżƽģǵıŭеļƷ·ĹʱʱռŮıˣһ󽿺ŭڹܡڣӴ·۵ͷ󺹣ôŮӵ·ĺ鷳ӷ࣬Ǳ׾ĶǵŮһЦڿ๫ˣôܲģ޵е뱻Ůӵ·ѵˣǺܸЦ¼
ĳӵĽʾѾ˷ǣҲδǣڷ˲ʱ䣬ǶԣҪֵĶ࣬˼ɱ֮˼ִӡյúһ
ֻۣһ䣬Ǿиϳ治ȵһҲо·;ĵõӿˣ֣ˣģؽС䣬һϱ鷨ġ̬࣬
ĽҲƴδķǣǱɫ˳ô˶࣬˳֣ͲˣǵýһԹû취ֻôӦӳ棬ƽϢ˽޵ŭڣ֮ڷ˰ٻеı־ȻҲһŮӷװ꣬ٻڲеͶ뻹治١ҲǣŮ𣬶·϶ǸȤҲȽϤֶΪأ֪ʲôй˼ɣֱӴŮ˽ȥôˣҲԳڷٻȷʵǷ˵ͻȻ֣еŮӶס߹ŵʣƯգλŮӶͷԵԲŮӱƽʱҸоõǾԼʲôҲǣ˼侹ȻƯŮӡ
ôЩǣŮӻλӢ˧ģſµŮߺʹмɬҲй죬£Ůӵķװ꣬ǲȥġǶȽϷ⽨˼ŮֵĺϸԲԽ˵һѭ涨ˣһᱻǹһȺͨͻȻһֻֻŵʲôЧԺԵ龰ࡣৡһŮ룬еİŮĸǰ͹̵Ůӣ˼ôɵģǻƽΣ๫벻СƤ뱻һȺС椶ţҲһȣһģѩģžҲ⵽˲ڣŮӣȻĻŮͷˡ
ȣȡԼŮǲű˻Щ˼ؼѡ·ʱ͵͵ϸƯŮӡ
أأأһų̀ǸҸ˴ѡ·סÿףǮ⣬ҪҪǵʣ⡣𣿡
ѹŮߺղҲʵЩˣŮ̫ƯˣЩ˼˵֪˹ӣ⡣
Ůӱȥѡ·뽫İٻʾ̨ŮӣŮӼ٣־֪λ˭ˣ˵кɫˡҪȻĻôܽٻļλ˶أԿԳƵϺɫԹá
ˡʹȥٻڷǵˡŮȻõĽֵء
ЦǺǵشض񣬰ٻҵļңǶҵˡŮӣ룬Ϊ׼·𣿡Ůң֮󣬵һȽϴĿ˰ٻڷǵ£һλƯ󷽵ĵŮӡ
ӭĵŮӵӯӯһ
ŮӣЩȣⲻִסˡŮӿɵɵضԼ΢죬Ѿһϣѹ
ľ𣿲ᣬŮӣܰŮŮǲ˼֣Ͼ˫ĳƺţûɵģҲ˵Ⱥڵ۾ѩ
˼ʹɷ֮Ҳеóƺ뵹һҲԵ֡
ŮӵɺӵģʱÿȻЩӦ׽ˮ壬¡
ãˮ̡δ뻰꣬ŮӾͳˣ벻Ҫ˳ƺ檻Ӣδ֮仰û˵꣬ŮѾߵҲ˵
һд֣Ҫ㵽֣ǵɫֶˣĻ˵зˮ
㣬ҵҪڷסһӣΪٻһЩ飬Ҳ֪ٻһδսһңԺη˺Ͱٻȥ˵ȥʱһƺ⣬ֵɱˮһĵɲǸɱŨҲ֪ǾʲôͻȻһֵɱһҪǶųǿԼŮӲȥˣͬʱҲΪٻңһɽλ۹Ǻðй˵ı֡
ģ彫ȫЭһ顣ŮޱȵģڲԼһΪٻ²ˣŮӿ챻Щδ͸ˣҪ֪Ůӵ뷨󣬿ҪЦˡ
Ҳ̸һЩ飬˴˼һЩŵ˽⣬֪Ѿʱλޡ
ˣ㣬ûˡҴλŮȥסǶҵӣҲڵʱʲôԺ˵Ҳһġһĸ󵱴ĴˣһʥĸĴˣһǻɽɵǧ𡣻һ˰ҲסյĲ¡뿪ʼһһԸǰƯŮӣϣźЩ顣
ǣģһźáŮȥˣϲֵҲųȥˣƼӲԼ¿ˡ
ȻŮЩˣɫ˲֪ȥȥˣô¡


 068 鷳
żŮȥ˸µңʵˮΪ˷㣬ѡĵطܴвٿշӣ԰ż˸Ѵ֮
ŮӺݺݵض룬ƺ˶Ĵװŵֱ
žЩյ๫㲻ҪװǸˣ֪ģΪ۸أ
˵˽˸ǵýһۣߵĴָžĹĹĵزʱֹ
ͣô
˵ʲôأʲôаãǾӣǲڽߵʱֱӾͽǽӵٻŮӵãôõġǲ·˯Ҳþޣǰ˵ĻŮͦģһɫǵӱɡôͲģӾռˣûһ֮߳𣿡ķ߷ߵ˵̫ˣʲô벻ɫ
ȻˣռŮӱ˾๫ҷܶĶʱ롣޾ڱ˵ùûʡ
û취ֻǸ
ôܵõأ
ĵ㡭ŮӲ˵ˣֶԶɫ˵Ķֻ֣ԼֻС첻˵
ѩĿĽ㣬Ȼܲܣͣ㲻㣬Ȼ㲻˵ͬΪŮҿĳܿģҪĵĶ࣬ͲҪˡ
ˣȻѩıˣ๫Ͳƽˡֶĵ๫ϲ㶺죬㣬ҪȻ๫ǲ˵һֵġ๫˯𣿡
ŮӵҲסˣߵˣ˭ӣôأ˯쳣Ҳ˵
ƯˣһеʵСŮˣ𣿡ɫ˶Ѿ£ץס۵
ǿҵĿѾ쳣еŮӺܿܲˣߵͣҪˣвУ
ɫ˸ŮӵɬģзռԼıˣĵѩ˵Ķԣ߽Ҿû˯һȾƯŮӣߵĸһƬҴδѹ·ϢϴҲֽҲСģֱСɫǣƽˣȻҲᱻûȥӡ˵ݺݵذ˺ɫһۣ˵ҲȽϺЦɫ˵ȥԼһУҲԼһġ
ĵĻҲǳѩĵŮ˹Ľ˵ĶԣѩҲͬУΪƯŮߵﶼǽ㣬ߵﶼҪСģ¡ҲǴ಻㣬ʱЩԼǸƯŮӡöˣҶʲôһ˯ĸоˣʦеĸоѾûˣֱɫǡ
ЩŮ۵رסǣǵĶͷµŮӣǾ๫һУԺǾ԰Ϣ๫ǵػߣΪǵֵһа벻ӡ
ĵĻŮ갮ĺɽˣµ龰ӡŮУΪһԶȥӡ
ЩίžҲ๫ӡŮ⣬ϴס๫Ĳӡ
๫ǹԴ׵ģ㲻Ҫ־
ˣ๫ף˵ˣԴף๫˻أô᲻أȤ˵
ˣ๫ˡŮߵ˵
ˣλСûˣǲǿԺ๫ˣոûһɫǵ˼ð˳
ɫǡŮ๫ǻ͸ˣʲôʱҲռǵıˣǻˡǵҲܿģĸŮӲϲİ֮˶Լأ
󵨵ɫǣߺŮ֪Ѿͬˣʼڽߣ΢΢ϣоܿģĳ޶ԼҲİ⣬֮²ûռнޣֻذŽ޵ӣһԼ
쳣ѹĽޣӣɻ󣬲׺ɫΪʲôռǣǶ׼ˣӭʥһ̡
ڴһˬý޴ѹƽŮԼ½ңһʼԵԭɫ˶Ѿǵȫȥߵ̹Ҳסˡ
׵žߵ๫ղôҪأŮȻҲĲ⣬ƽǺɫİ
һ˵ģأ˫زſģҪ˫ƣǻʲôȤأԣ๫ȥԶöˣûгԹһ١ûǳԹһκ÷๫ٻѾǺհ
๫ҪѾǺܺˣֻҪԶϲҺλͿˡ
оŮӶԼ飬ɫɫЦ˵λ㣬´һ๫๫˵ġ
ȥɫǡŮɫɫĻҲҲסˣƳš
ƳŵĴɫûκβˣ⼸СﻹǺߵĺܰѽŮӶߺѣɫǡ
ƽŮ๫ȥˣűһǽˣŮ·ˣҶǰɫĴˡ
ȾƴӲȥС¥һȥģǻųľߺ졣
ڣ¥ڷĵضΣٻķε겢Զþ͵ˡŮ䣬ƺֻڿʱвޱȵᣬ·˺Ľؿ룬ɫ˶һЦǴ
ľ¥Ϊ㣬һƽĵ֣ĺܰ¥ռĴ󣬷Ϊ㣬һΪͨˣڶΪԹ裬Ҳ֪ʲôģ˵бµȥ
ųѩŮʱе˶ס죬ɴ۾Ů¾ŮͬʱҲɶʵضŮӵߣһַ롣Ů붼¥ʱ˲ŴӸղŵʧ̬лתƯŮӣºͷŮӷ˫еһƴʤ֡
¥УŮһ£Ļ˵׼Ůúò塣ͬڵڶ¥УƯŮĿĻ۵㣬˵ĿⶼλƯ˵ŮӣҪλŮӶŽ´ǰڨˡ
ǰãЦ˵ǲǸȥΪ׼Ʋˡһ˿ѾõĶС
õĶһըףʱѹһºף˼λܹ٣ҪЩʲô
õľƲ˶ҪүĻ͡
͹٣ԵȣϾõ˻ȥ׼ˡ
Ƭ̺ľƲ˶ζ˱ǰ鼫ãõһӣֵõߵлѡ
ͷиˣһľƳ棬״Ԫ졣䣬ߵϡ
һ˺þƣòʲôˣװһֺãүʹͣĹԽδ߿ڣߵĻˣˣǻҪԷأ˷ǣҰƤ
˿ʼʳλ˼ˣǶšŮ⣬һͷʹƽʳ޵γԵ˶ĶΪİ֮ˣѾ޶ȵس˲٣ĹĵĶôװ˶Ķأ
߿ʱʱɵСӣֱ֣СӣƯŮӣôǳأƯŮӶʮעǵĵġѵڰٻûע⵽
ߵ׹ɵɵЦЦȰޡ
ͣôȰλ㲻ͣسأǵģλҲô취žü΢λ㣬벻Ҫɵ¡
ˣҲΪλ룬ǶܡŮ΢죬ߵᣬԷɣһЩ¡ɫɫ̵Ůͷҿ
ͣעһ³ϣҪϷˡ˵ĿЩʣЩֺɫ๫ˡ
޲⣬ջԼɫĿ⣬һвŻָ
Ůǵⲻˡ
һλͷһȺƻ˳ŸǮҪߵļ˾͹ˣλСӣȥѽСǳүʣδ䣬Ҳᣬˡ˵껹˫һǹĶüŮһģаȵʲˣǻϲ๫ɫ
űϷﻹ̵סŮǰЦеصλӣǼµӣǲе̫·ˡ
һҶΪֺү̺ȵʲôүĸ֣ллүǲ˵ģү
¼İķһ񣬲û̷ڵȣ˵Ļ򡣲ϣϾϣʧ
СӵģȻү˼ʮû˿£ҲעҪùδ
лүлү͵ļҶ쳣ǫ
üСӣ̵ūţĻ˵ûо˿ס
ȻˣǮû취Ըġ褴ƸһԸһԸܵүҽãΪү׼ƯĴ˵ķϣͲΪ㣬˵ɣߵŮӶӣǧ˵žͽ׼ӡ
һöӰ²ȱӣ˵ÿҲֵ˰ӣУ㣬ۡ
˰ӣһСôȥǮ㲻үİҪүŭˣһӶ㣬Ͱץ
ץң㲻˵Цɣ¼ûץסĳ㣬Ǯͱˣɫһ䣬ǲơ
㡭СǽǲɻץЩͬ͵үϣүҪʻϼ˿еƺԴŮ
ͱһӻǾĻ׵ǣʵǾ¼˾Խ¼Խ˵⡣
һӵϵļҶ۾һоҪʩ֣ľȳˣɫӰȺƮ͵˲ʵĶʹĺּ߳أκһ˰һ£ڵذżŮĹץҲŮ߶ϣĿ죬ƽԹĿڵֱۡƺҲ죬һδֵˣүҽѵǣŮ¾Ϳԣ㡣***װʲôᰡӿϡкâһ֣һ˹ȥһľȥ
Ʒһ죬ں첢ûʩչ书ԵЩд󣬾ȻǵһצûѺ***Եӣ߶˸λˣȫɫӿ˿壬һӭϡ
ߵߴŭ֮£ѧľ˲ʩһŴɫӰػϮӰ֮£Ҳɫһ䣬תɫŨʱһɴŻϢ˲ɢž˵һһɲʱת½һƮһиƴ˶һ𣬺֮ɫƺžȻ˿ԽסԼһ֡ľҲЩ⣬ѳѧľƾȻûм֡˿Ǳɫ򣬶ʶĺӶԷϢУҲʲôɫɫ༷ѹΪΣɢڿС


 069 
ѵľ죿Ȼ֮
ƵĴ˻֮˫֮һģľ׶Է˭ֻСӦԡ
û뵽սкպľȻ˼ҵĻ׶ԷǸ̳֮ԼϣöԷңûǿĶ֡
ģȰ㲻ҪŭϷҪȻĻҪϷ֣ҪʦĻԺϷ˵˵㻹öأϷһ󱲿ɹܵ𣿡䣬ɣԴѹɫͻ䣬û뵽ǰ߾Ȼûоȫ
ԼʦܵһҲƴ֮ƣ΢ЦǰͿӲɣ
ЦЦȻ˿ˣʦҪɱϷ㶯֣Ծֿ϶Ļû˵ףȻӱŮڵͲȣҵĽ̴˳ˣңҽ㡭λŮҪˣҲˣٸҲˣٳȳͷһһϵģһ˿Ҳʢŭ֮µŮƣɼŮȷʵҲǵﲻõġһͷû뵽򲻴ٳλŮоȻû˿֮ݺݵر
ͷʹĻںأʦ˹ԼսʤǿУʦǺµûϣľ֮ɫʾ䲻֪ʲôµ¡
־ֻоԼӵдԷڣû־ţ뺣ԷһǿԼĹ˹ȥѲֻߡ
оڵҲûһ˿ʱƵǰĺˣ˼ϰˣԪ񹦹Ȼʹ鱾ˣлл
㡭㾹ȻԪ񹦣ҡûһ˿ĺ˳ӵĻˣôôùأȻɥǡ
ŵԪ񹦵Ҳɫһ䣬̲һɣ˼ҿʦϣûΪֻѡʵĻʲôԪ񹦣޼Ѿɣʹ˵еĵԪ֮ͬ
ݡߡ˻ȥǵٳҲˡ
쳣ٳʣ޵úģ찡ҰɣλŮӸģʰͷǰٳİ˿ܻƯŮӵÿһΣͷһ㡣λͷŮӵС׼ȷߵͷҲ֪Χ۵˲˶ٴΣ뿴һ飬Сӿûʲô°Ҫôʱ䣬ôûȰأ
˺ݺͲȵˣ޵ıˮ棬гǶģŮסˣϾŮӶɾ
ž˿ЦȻǳˡһ󷢺ĵôݲǳҲ淢ݿҪ˶ʮ߰˶ΣħŮƯŮǲ𰡣
ûУĻǳȥߡ
ž๫磬кۣĺͳѩĵλ㣬߰ɡ
ѩƺܿģûκθ˵ı飬࣬ðɣԵЩˣҲȥߣ˳㿴ĳ򡣡ʱҲ֪˭ҿ˰
ԣһ˲һеüԷװûٶ֮ɱ֣ҲĿ࣬Ҳʲôö
ţţšһҵĽŲһȺˡΪ׵һλ⣬ֵķߣԼʮ꣬߰˸ˡǴǻλʦµľʦƲҲʲô
һص˺ڵͷǰĶӣһ´ڹȥڶߣŭ˭ɵģϷվõϢ˵ԼĶӱһʼЩţ֤ʵģ˻ٸû뵽ӱңôܲ
Ҵģʲô𣿡ǸҵӲ֪ʲô¡
㡭ΪʲôҶӣǴҲݰɣѵͲ֪ʲô𣿡
ԭҲ֪Ҷӣ컯֮£ȻϷµӸĵǮµӣʱֳǮҹȻǿŮָõҿ׵ƺûкúýĶӰɣóٲ֮ⲻ˰ɣΪһ֮˼ıĶѹգǺεѲɣǲĵ̣ҽط
㡭˵ԷԴǵĻ˵ĵϣ벻ĻҪ֪˼˵ĶʵԱߵľʦӱԶԣ̳ˡ
Ҳգõģֶ˺ݶҿҲʲô֮ˣǽࡣʦ̳ŭ⡣
˿ûаЦԣ˵ĶԣҸͲ֮Ҳʲô࣬ĽˣҪûʲô֤֤ǽĻҹһȥ˻ûһֻ߹ʲô
㡭ʦŭˣƽʱĸȵֺţһ˲֪Ȥˡ
ʲô㣬ûоͲҪ˵һССľʦҲҺҵۣҪǽõĻھͷ㡣ͻֵâþʦһ
ŭһڣô¡
ôҪһǲǣҪҲأ
㣬㹫ȻŹˣ˲ɡδ붨ͱˣʣµ״ضں
ŭһ󵨣ƾһССĳҲҺ˵ôľ㣬㲻㻹˲ɣҷˣҿ췴ȻΥķǿŮһĺ
ͻȻֵסеˣƺһ˲ĳ͢١
㵽ʲôˣԻ߲е֮ЩסˣµľǻʼҵˣʹڳܣҲҹȻʼҵˣҪȻĻ֪ôġ
ʲôˣƾ㻹ֻ֪㣬Ҫһ㣬Ҫ˰ѳ¶浽ʥȥȻĻ͵ȥʼʰɡڴ˵ʲôҲûз뿪ȻĻ㿴Ű졣
㡭¡챻ҲЩܲˣ⹫ȻѵŲ̨˫ɫһҪ֡
ճŭ˿壬ֻ˶ѡʱͻȻһ⣬ڴˣ˭ҷһλĿŮӣֳһƹĽƣ϶ơ֣͡ԣȫ£μʥϣꡣ
ֳֽƵŮӵƽл
ЩЩ˽֮Ӵˡ¼Ҷˣʵɶ֮빫
λŮ粵סǣʱҪ棬Żʼоϡ
Ȼϣ鷳ˣһŮ¥˳壬ȻĶǿŮ׼ˣҳ͢ͽ˵ĹϵǺεѵ𽭺˺ͳ͢ĲͣͼıɣһñߵøղŻֱˣϼһڵأϳڻʶ빫ϳһúýѵȮӣĹ£˭ҲһıñѹǿĴ˭ܵ˰޾ԣҪı˳⡣
Ȼ֪йͣ¾Ͳ׷ˣʲô£Լ취ֲҪǱԹߣ͵ųնɡ͸ıɱΣŵû亹ֱðӱΪԼ˴㶪
л䣬ϳһ̻壬Ϊ͢ҵΪıϼһŵȥ˻ߺһ꣬Ӣ붢ŮǿƣĽޱȣʱԼҲȥʵǶҪһ顣Ҫ֪뷨»ŵûȥҺͻʵȥҪƣҪˡ
ɢȥŮҲûʲô˼תȥ
ʱλִƵŮӣҼҹ빫һ𡣡
͹һⲻ̫ðɣ޹ƷҪǹȻƺЩװɣԵЩԥϾһ²һ¡
Ӳض񣬹⣬ʲôŮƺЩͷˣ˻ǲأ
ǺðɣҹŮ𣿡
ͻȻתŮӲţѿڶȻˣҼҹ˼ɫ˵ʲôСѾͷŮӱֹˣ
Ҷ죬ӼǲŮӿɸҽһۣ
һջңʲôҵģ㲻ɣȻңʲôңǡʵӵģŮЩˡƺŮҲľλ㣬ֻ빫һ̸صģôģҪǲŵĻҲԽ
û취ֻôŮ¥ľ档
뷢ˣŮȻӲ˺ɫԴӸԼ֮󣬱أҴ׾֮ױȣֱҲûһ˿ɫ
Ժ󣬷ڣתȥŮҲ˼亱ľŮӣŶԷļӣżȵĲãҪ뿪»վߡ
λΪҪ뿪أѵмͱһ̸Ůϵֱ̾ʼ˹Ȼо䲻
˵ȻҺͼλһ̸Ҳøɣ˶Ѳ¶ſ˵ƤܺǿƵƥУҲҶԶſǻᱻϳǷӵġҿ˰ɣҵҲǽͷ˭ӡȻмǽֺαкأǵģѲǿĵģ˽ãԭˡ߰ɣǡ
󵨣ҶԹδȸղűҶСѾͷ붨ͻˣãһϲˡ
ԹΪʲôҪһˣҳԹһٷˣ˶ҺãҶ˺ãһʶˣҸʲôҪҷ𣿡Сһδ׵ˣڹǰһǱϹϾģ˸ģһſˡ
ŮҲɵˣ๫ȥ۸һСһ·ŮӿٳοڿСʱȻ뿴ſٳŮӣЦˡŽͣһͨĵ۸Сģϵܲ
ŮӸԵõø߹󷽣ЩŭӣǲЩˣҳҲ۸һСɣ
˼ʧ֮£ԽصĶԽϲȻԼ˵еĹҰ
ҲϲȦӣʲôֱ˵ɣ
ɴŮӵҶҪˣ衣һŴŮӣΪ˶ϺõıݴԶŨĲƮ˹ˬ
ˣҲˣʲôֱ˵붢ŹλŮӡλλӣܵϲľǰλ룬ҪĽƴأ
Ϊһ¿ɼˣٻϢ鲼ȫκ˶мأڴŮһЩ¼ʼԺ
Цԭʧʧ
ŮƺЦˣӣȡЦ͵ĿģģǴŻ֪ɣѾĺ꣬ѾȻģԭѾάֳ֡ھƺܸӣλӼߴĺ˼Т˳ǳû֣ŻңΧҲӵûһ˵Ѿ⻼ĵز˵ʱԵЩʹģΪŮӵΣʾŮӲе׳־ŮӵĶ˾Ůͬ顣Եòôʹģƺһ
صһЦƺЩŭӣʲô˼
ʲô˼ûɡָԼʵ
޺޵ûС
ǺãҾҪˡ˵ЩʲôǶǽˣ˴Ӳĳǽͳͬ͢µЭ飬ѵΥЭ飬˫ͻɣ
ӶˣûеǸزʶӲŻǻʵӣ½£æ͢£ıѹȶ֣պͻʼҶм
ǫˣһç֮ΪٻĻͻȻ볯͢£ʹýȻʹٻ൱ľأٻжңҲܶ𱨣˵ҲԳ֮͢²ȤֻŮȤ֮ԳΰٻĻҲһģٻ׿ڳŵ³ֻ֮ҪڰٻΧ֮ڣŮӿѡޡΪ˰ٻŮӣҲܴӦ㣬֪ģ·ǳɫ
˻ǵŮݺݵŮĿгŭ뱧ԹռȥˣҲ˵һ飬Ǹ󻵵
ȻӲϰæǿϧˡ
𾪣û뵽ǰ˼ܣѹеĲ˵ЦٻΪΪ񣬹ٷôˣӣЩ˰ɣ
ǷˣҲ̫ٻԣԼȥ취ǲæġ
ӣҪ˵̫޾ԣ㲻ǸѣٻĺôҲԸ㡣ֻҪԼͿԡ
ԣҲǸССĻѣαغ˵ЩأţֻҪһΪЧ߲αأֻ˵һ䣬ϹλҲԸٻԭǰٻ¼ΨһʹҲȲϡ
˾ô˻˵ЩˡŮˮ֮⣬˿⡣Ȼ̸ףôƲΪպ鷳
󵨡һŭȹ󣬡һһλӴһȺӳ˳ʮˣŮΧסɫơȴһ£㽫Թ¡ŮɫһСֽձضŶԷ϶˼˼λƯŮз˼ȴ󵨣ҶԹټ񣬻н£Ⱥ䡣
Ҳŭˣ쵼ȺȻҲͳ˧֮磬ɫһ䣬Ŵ󵨣ҷƾʲôƾ䡣
⡭ɫһ䣬û˻ˣȻ˼ҼûжԹû˵һ仰ɻ治ҡ
Цһڣڱǰʲô
Ůǽٮٮߣ¹ʲôѩıĲˣҵȶϰ֮ˣ㶼ˣѵǽ䱸һ𣿻˵ڣǿǿɣѵµģѹھƲأ涼ȻҲЧ£ЧԭģټŮ䳰ȷùЩ²̨û뵽ԷûһǵģҲ
ֲ˺ôźȲ룬ôôӣͲܽһŮ𣿡
ۡһһڲ˳ϧϵȵĺòˡ
ȵؿû뵽ΪֻҵȲŽֻأԭҲϲ˵ŮʣⰡſ췢Ůӣ˿ΪԲ𣬹´ӲӣԸԭأܼ򵥣ڼһĵĹأ๫øӵ¡Բ²ܣǹܲˣ˭ҵأ
--------------------------------------------------------------------------------


 069 
ѵľ죿Ȼ֮
ƵĴ˻֮˫֮һģľ׶Է˭ֻСӦԡ
û뵽սкպľȻ˼ҵĻ׶ԷǸ̳֮ԼϣöԷңûǿĶ֡
ģȰ㲻ҪŭϷҪȻĻҪϷ֣ҪʦĻԺϷ˵˵㻹öأϷһ󱲿ɹܵ𣿡䣬ɣԴѹɫͻ䣬û뵽ǰ߾Ȼûоȫ
ԼʦܵһҲƴ֮ƣ΢ЦǰͿӲɣ
ЦЦȻ˿ˣʦҪɱϷ㶯֣Ծֿ϶Ļû˵ףȻӱŮڵͲȣҵĽ̴˳ˣңҽ㡭λŮҪˣҲˣٸҲˣٳȳͷһһϵģһ˿Ҳʢŭ֮µŮƣɼŮȷʵҲǵﲻõġһͷû뵽򲻴ٳλŮоȻû˿֮ݺݵر
ͷʹĻںأʦ˹ԼսʤǿУʦǺµûϣľ֮ɫʾ䲻֪ʲôµ¡
־ֻоԼӵдԷڣû־ţ뺣ԷһǿԼĹ˹ȥѲֻߡ
оڵҲûһ˿ʱƵǰĺˣ˼ϰˣԪ񹦹Ȼʹ鱾ˣлл
㡭㾹ȻԪ񹦣ҡûһ˿ĺ˳ӵĻˣôôùأȻɥǡ
ŵԪ񹦵Ҳɫһ䣬̲һɣ˼ҿʦϣûΪֻѡʵĻʲôԪ񹦣޼Ѿɣʹ˵еĵԪ֮ͬ
ݡߡ˻ȥǵٳҲˡ
쳣ٳʣ޵úģ찡ҰɣλŮӸģʰͷǰٳİ˿ܻƯŮӵÿһΣͷһ㡣λͷŮӵС׼ȷߵͷҲ֪Χ۵˲˶ٴΣ뿴һ飬Сӿûʲô°Ҫôʱ䣬ôûȰأ
˺ݺͲȵˣ޵ıˮ棬гǶģŮסˣϾŮӶɾ
ž˿ЦȻǳˡһ󷢺ĵôݲǳҲ淢ݿҪ˶ʮ߰˶ΣħŮƯŮǲ𰡣
ûУĻǳȥߡ
ž๫磬кۣĺͳѩĵλ㣬߰ɡ
ѩƺܿģûκθ˵ı飬࣬ðɣԵЩˣҲȥߣ˳㿴ĳ򡣡ʱҲ֪˭ҿ˰
ԣһ˲һеüԷװûٶ֮ɱ֣ҲĿ࣬Ҳʲôö
ţţšһҵĽŲһȺˡΪ׵һλ⣬ֵķߣԼʮ꣬߰˸ˡǴǻλʦµľʦƲҲʲô
һص˺ڵͷǰĶӣһ´ڹȥڶߣŭ˭ɵģϷվõϢ˵ԼĶӱһʼЩţ֤ʵģ˻ٸû뵽ӱңôܲ
Ҵģʲô𣿡ǸҵӲ֪ʲô¡
㡭ΪʲôҶӣǴҲݰɣѵͲ֪ʲô𣿡
ԭҲ֪Ҷӣ컯֮£ȻϷµӸĵǮµӣʱֳǮҹȻǿŮָõҿ׵ƺûкúýĶӰɣóٲ֮ⲻ˰ɣΪһ֮˼ıĶѹգǺεѲɣǲĵ̣ҽط
㡭˵ԷԴǵĻ˵ĵϣ벻ĻҪ֪˼˵ĶʵԱߵľʦӱԶԣ̳ˡ
Ҳգõģֶ˺ݶҿҲʲô֮ˣǽࡣʦ̳ŭ⡣
˿ûаЦԣ˵ĶԣҸͲ֮Ҳʲô࣬ĽˣҪûʲô֤֤ǽĻҹһȥ˻ûһֻ߹ʲô
㡭ʦŭˣƽʱĸȵֺţһ˲֪Ȥˡ
ʲô㣬ûоͲҪ˵һССľʦҲҺҵۣҪǽõĻھͷ㡣ͻֵâþʦһ
ŭһڣô¡
ôҪһǲǣҪҲأ
㣬㹫ȻŹˣ˲ɡδ붨ͱˣʣµ״ضں
ŭһ󵨣ƾһССĳҲҺ˵ôľ㣬㲻㻹˲ɣҷˣҿ췴ȻΥķǿŮһĺ
ͻȻֵסеˣƺһ˲ĳ͢١
㵽ʲôˣԻ߲е֮ЩסˣµľǻʼҵˣʹڳܣҲҹȻʼҵˣҪȻĻ֪ôġ
ʲôˣƾ㻹ֻ֪㣬Ҫһ㣬Ҫ˰ѳ¶浽ʥȥȻĻ͵ȥʼʰɡڴ˵ʲôҲûз뿪ȻĻ㿴Ű졣
㡭¡챻ҲЩܲˣ⹫ȻѵŲ̨˫ɫһҪ֡
ճŭ˿壬ֻ˶ѡʱͻȻһ⣬ڴˣ˭ҷһλĿŮӣֳһƹĽƣ϶ơ֣͡ԣȫ£μʥϣꡣ
ֳֽƵŮӵƽл
ЩЩ˽֮Ӵˡ¼Ҷˣʵɶ֮빫
λŮ粵סǣʱҪ棬Żʼоϡ
Ȼϣ鷳ˣһŮ¥˳壬ȻĶǿŮ׼ˣҳ͢ͽ˵ĹϵǺεѵ𽭺˺ͳ͢ĲͣͼıɣһñߵøղŻֱˣϼһڵأϳڻʶ빫ϳһúýѵȮӣĹ£˭ҲһıñѹǿĴ˭ܵ˰޾ԣҪı˳⡣
Ȼ֪йͣ¾Ͳ׷ˣʲô£Լ취ֲҪǱԹߣ͵ųնɡ͸ıɱΣŵû亹ֱðӱΪԼ˴㶪
л䣬ϳһ̻壬Ϊ͢ҵΪıϼһŵȥ˻ߺһ꣬Ӣ붢ŮǿƣĽޱȣʱԼҲȥʵǶҪһ顣Ҫ֪뷨»ŵûȥҺͻʵȥҪƣҪˡ
ɢȥŮҲûʲô˼תȥ
ʱλִƵŮӣҼҹ빫һ𡣡
͹һⲻ̫ðɣ޹ƷҪǹȻƺЩװɣԵЩԥϾһ²һ¡
Ӳض񣬹⣬ʲôŮƺЩͷˣ˻ǲأ
ǺðɣҹŮ𣿡
ͻȻתŮӲţѿڶȻˣҼҹ˼ɫ˵ʲôСѾͷŮӱֹˣ
Ҷ죬ӼǲŮӿɸҽһۣ
һջңʲôҵģ㲻ɣȻңʲôңǡʵӵģŮЩˡƺŮҲľλ㣬ֻ빫һ̸صģôģҪǲŵĻҲԽ
û취ֻôŮ¥ľ档
뷢ˣŮȻӲ˺ɫԴӸԼ֮󣬱أҴ׾֮ױȣֱҲûһ˿ɫ
Ժ󣬷ڣתȥŮҲ˼亱ľŮӣŶԷļӣżȵĲãҪ뿪»վߡ
λΪҪ뿪أѵмͱһ̸Ůϵֱ̾ʼ˹Ȼо䲻
˵ȻҺͼλһ̸Ҳøɣ˶Ѳ¶ſ˵ƤܺǿƵƥУҲҶԶſǻᱻϳǷӵġҿ˰ɣҵҲǽͷ˭ӡȻмǽֺαкأǵģѲǿĵģ˽ãԭˡ߰ɣǡ
󵨣ҶԹδȸղűҶСѾͷ붨ͻˣãһϲˡ
ԹΪʲôҪһˣҳԹһٷˣ˶ҺãҶ˺ãһʶˣҸʲôҪҷ𣿡Сһδ׵ˣڹǰһǱϹϾģ˸ģһſˡ
ŮҲɵˣ๫ȥ۸һСһ·ŮӿٳοڿСʱȻ뿴ſٳŮӣЦˡŽͣһͨĵ۸Сģϵܲ
ŮӸԵõø߹󷽣ЩŭӣǲЩˣҳҲ۸һСɣ
˼ʧ֮£ԽصĶԽϲȻԼ˵еĹҰ
ҲϲȦӣʲôֱ˵ɣ
ɴŮӵҶҪˣ衣һŴŮӣΪ˶ϺõıݴԶŨĲƮ˹ˬ
ˣҲˣʲôֱ˵붢ŹλŮӡλλӣܵϲľǰλ룬ҪĽƴأ
Ϊһ¿ɼˣٻϢ鲼ȫκ˶мأڴŮһЩ¼ʼԺ
Цԭʧʧ
ŮƺЦˣӣȡЦ͵ĿģģǴŻ֪ɣѾĺ꣬ѾȻģԭѾάֳ֡ھƺܸӣλӼߴĺ˼Т˳ǳû֣ŻңΧҲӵûһ˵Ѿ⻼ĵز˵ʱԵЩʹģΪŮӵΣʾŮӲе׳־ŮӵĶ˾Ůͬ顣Եòôʹģƺһ
صһЦƺЩŭӣʲô˼
ʲô˼ûɡָԼʵ
޺޵ûС
ǺãҾҪˡ˵ЩʲôǶǽˣ˴Ӳĳǽͳͬ͢µЭ飬ѵΥЭ飬˫ͻɣ
ӶˣûеǸزʶӲŻǻʵӣ½£æ͢£ıѹȶ֣պͻʼҶм
ǫˣһç֮ΪٻĻͻȻ볯͢£ʹýȻʹٻ൱ľأٻжңҲܶ𱨣˵ҲԳ֮͢²ȤֻŮȤ֮ԳΰٻĻҲһģٻ׿ڳŵ³ֻ֮ҪڰٻΧ֮ڣŮӿѡޡΪ˰ٻŮӣҲܴӦ㣬֪ģ·ǳɫ
˻ǵŮݺݵŮĿгŭ뱧ԹռȥˣҲ˵һ飬Ǹ󻵵
ȻӲϰæǿϧˡ
𾪣û뵽ǰ˼ܣѹеĲ˵ЦٻΪΪ񣬹ٷôˣӣЩ˰ɣ
ǷˣҲ̫ٻԣԼȥ취ǲæġ
ӣҪ˵̫޾ԣ㲻ǸѣٻĺôҲԸ㡣ֻҪԼͿԡ
ԣҲǸССĻѣαغ˵ЩأţֻҪһΪЧ߲αأֻ˵һ䣬ϹλҲԸٻԭǰٻ¼ΨһʹҲȲϡ
˾ô˻˵ЩˡŮˮ֮⣬˿⡣Ȼ̸ףôƲΪպ鷳
󵨡һŭȹ󣬡һһλӴһȺӳ˳ʮˣŮΧסɫơȴһ£㽫Թ¡ŮɫһСֽձضŶԷ϶˼˼λƯŮз˼ȴ󵨣ҶԹټ񣬻н£Ⱥ䡣
Ҳŭˣ쵼ȺȻҲͳ˧֮磬ɫһ䣬Ŵ󵨣ҷƾʲôƾ䡣
⡭ɫһ䣬û˻ˣȻ˼ҼûжԹû˵һ仰ɻ治ҡ
Цһڣڱǰʲô
Ůǽٮٮߣ¹ʲôѩıĲˣҵȶϰ֮ˣ㶼ˣѵǽ䱸һ𣿻˵ڣǿǿɣѵµģѹھƲأ涼ȻҲЧ£ЧԭģټŮ䳰ȷùЩ²̨û뵽ԷûһǵģҲ
ֲ˺ôźȲ룬ôôӣͲܽһŮ𣿡
ۡһһڲ˳ϧϵȵĺòˡ
ȵؿû뵽ΪֻҵȲŽֻأԭҲϲ˵ŮʣⰡſ췢Ůӣ˿ΪԲ𣬹´ӲӣԸԭأܼ򵥣ڼһĵĹأ๫øӵ¡Բ²ܣǹܲˣ˭ҵأ
--------------------------------------------------------------------------------


 071 ɰ
νʱˮ忴ǰϤɵۣ˵𾪣û뵽˵쳣ɫĻĵˣ´ˣǹͼλıˣ϶ġ
֮£˽ôҪҪܾˮ壬ЦԱ㻹ǺݰȻ˻ҪǱѾ޵޿ƥеľ磬һȥǽҲҲһ¡
û飬˷ԹôأҪ£ôأ
¼е𶯣Цû𣿡˸оƺʲôԼ۵壬ϸ֮ˣԼûκߵ·ɫĻϲƣضԼͿ
ѽһŮһأһڣߵתȥ崩Ѿʮ쳣ˮ壬ĵһҪ¡
벢ûˮĻ뻳У˵ֱۣһԷͦĻԲ¶Լǰˮ彿ǺϼߵҪ
Ϊ㻹ԶĹȥ𣿡ԼеĻüһ
΢΢һ̾Ҿ֪㲻ȥǰٻħǣκƯŮӶӲħצɫܼ֮ˣοأ
ЦȻǲǿԿʼˣ
ɫеЦü߲֪ͣ㲻⣬ˡߵıһ˫ˮһξժģ
˴ӦɫĴ󶯵ﻹܵ𣬴ḲˮĽ飬һֻ־ȻȫסʼǷݹ⻬ˮɫĻʵ֪ǰٻδˡǵǰĽʱ廹̲סһд֣ŮȻʮǻǸδŮŮӣŮӺúһ¡ԻȵϢܿŮӵ۵屻ŪˮˮԷİ⣬оޱۡɫ˫ɫֺƵģͣظԼ۰׵ļԼʼȼɶǺɫ˵־Ȼ򡭡ߵŮҪн޳ȣǺɫ˶ѾȽԼĻ԰ռ졣ֻһҲûһ˿ֿ֮ƾƾߴŪֶΪˮ岻ʱ˷ܵ**ֹֹ֮ס౻Էռʱȫ˽һȴժҡ
ɫ˲˱ѾŴĽ飬һֻɫֲʱ̽Լδ˿ѵĻ԰ˮоԼ屻˰쳣ȫճ޷ܵŮ˷˷ܵĴг·ſԼĵáǵоԼҪڷɵʱ򣬺ɫ˾Ͳͣ˵ĿıԹ㺹ļˣ֪Ѿ޷ܸ࣬˷ڵ̺ϣ³Լ·ŶԷĻȣŮһ˿˷뾪ߵͣҪ
شǣƻõĻģ첻ġһ˿Թеһ˿ͱеûֻʣǿҵĿ
ͣҪĥˣܲˡ˸о˲ͣذԼŹ쳣ܣҪš
쿴Ž޾Өĺ飬֪˼ҪйڱԼԼĻȼԷڣвʱһͦӣһѾõĻ˲ţü΢壬ȻҲоһ˿ʹ
£һġ뿪ʼˣʹƬ̼˵ĲѾȥߵϧߵҲ˵һ仰õ뿪ʼǿռŮ塣һ֮д˵ĽϴɢȥŮɵýʳо˵ͣƮش̼رŮҵֺݣ˲鳱Ůﵽ㣬δŮӴӸ߷ƽҵĹŮŶԷַֻԷҵֲסϸԲ˫ȽŰ˵ŶԷĽһһԵøˡǺ촽вʱƮĸʢŮӵԲΣݺݵռ¿ɰŮӣ˿ᣬҰ񱩣Եø̼˺ܿٶģûκξ˶ĳ谮ǽĵһֵɫ˶ǰƵģһһ**бǧٹֵķռӣ޷ƽļֻźɫ˵Ķֻǵãɫ˶վռԼÿһζԼ⣬̫顣عʱɫ˻ҵؽԼ˸ҥǴÿһط
żѾֱֵۣ뼱ѾõŮڷ񱩷ǿײúԼһŮһƽˮѾ۵Ļ˹ȥ
ЦһЦԼЩ̫ˣΪµŮϴȥĺգ֮Ů۵ȥϢһҹˮĹ뷿ż˯ú㡣峿Ѿϰߵˮ˹һ˫ˮӳľһ˧ǴżаռԼһУһδŪԼ壬һһԼڿֵΡƺ뵽ҹķ񣬼˵ŵĺΣķԼɫ˻кƽƺûʧȥضӣֻ밮⡣ˮ忴Լ׹⻬ļ϶˲ٺۣЩŭؿŴƺڹϧ񡣼ҲЩԼҲ֪ҹԼôˣȻеô·ԼһжΪ׼ģһе䰮֮ųޱ˵Ĺʡ
̴Ϣˮ壬ǰˡԸ޷ʵ֣ɫ˯жſԼǰʵĴãƺܵû취ֻƾ뱧Լصȴ
ʶޱʵڼ˴ʱѾˡ
𣿡аЦ
ͻȻеˮһ𾪳̶ȣСǹԶ֮⿸ŻͲˣüмܲסĿڻŮӲճʱĻƣŭ˵ɫǡһ֪۸ҡ
ŮӱϾƤҪĿ֣ǻǲܵģҲᣬŮΪ˸ˮ壬ҸĻԣϵ÷˵յãɼյսжôҡ۽ǵĽĿɼ䱻ĶôãģŹ֣
װһɫӣ˼״°͵ԭ岢ְʲô취ŮӺһأʲô취ŮӵӹҲסˣ֪ɫ˻׽Ūû뵽֮磬Ҿ˵һЩ˵£һŮôأͲ˵𣿾֪׽ŪңǻˣһҲ˼ҡϷļ˲ʱ⴦ԹŶĲ
һץס˵С֣ޣˣԭˣӦú֣ܿҪô᲻ͣҪеô˵ûɣ
ˣͱ¦ˣ˵պǰ˵ԼЩŵӣŭ֣и޵ıԹˣڵ̺ϣԡйߣϡһƬûǻĺۼԼ޷ѹ±ȫճĥ쳣ܣֻܲͣҪϣֹסе֮Сû뵽Ȼ˵˳Ǹɫǡ
ڣ˱ˣŭȥ
䡱һִϣɫ˱ֱŪ˴ˤһʵڣڵ϶ŵ̺ûж⡣ЦؿŲˮ壬׽Ū⣬ĿüΣƺ뵽ʲôߵ´ͷЦԼĻˣǸһֱӣˮ͸оһʹ£ҹķռУŮʵܴᡣҪȻҲᡰһɫҲΪ԰ף޽ǻк
ŸղŻɬļͻȻΪɫ԰ףü壬һӵһԾϴĵôˣ屦ʲôˡ˵Żʱḧż˹ķ۱ƺڻ˵ʹ
ϴоȫůģյϢɢв԰ΡʹƺҲ˲٣оɫֲͣ˵ķͦ˺ݺݵذһۣߵңԹôףɫǡһ㶣漴Ц˭ôأ
˽ĵô˵ɫأ
аЦҪǲɫʲôʱܳԵأ
ˡҲˣɫʵںᡣİ⣬Ƭ̼ײõĻ𻨡˲ֹɫ˵ĶҲֵܡָ׾˵ˮƽҲǽԺãǱɫ˵ȥ壬ŮԭʼĻѾõĿҲֹסΨһǰȻ˲չֳԼһ档֯һ𣬻һװԣһų˫ͬʱҲл۵Ҳûһ˿һ˫޳ȣسƾĻ԰չڰǰôʱΪˮܴϺҩغϼ˵˫ȣؽ˷Žڼ˵ľӨĶͷһ£·Ŷȥ
ۻ˵ˮ岹ԼȥŮŮһҹָˡ˲䣬Ůס˹ȥ
λŮӿɲֻҪĻǶģŮ峿õʱϲôһ˽޵סͿһɫǰ£ǰ£λƯޣ£ŵ̺ɫת⣬Ƭִ̺ӱǿڣһֵС֣λŮһϲˣĺͯʱĸױáд󶯵ûдλޣҲڽԱ߿ѾǳԵ־ѧǲ
Ǻ˿ʼһһŮԵģԣҲＫط֮
ศɣ֮ľΪһָһַֿعԵڡܿ죬Ů״ԽԽϸΪɴӱǿ׽һŮȺ붨ˮеıɫʸҲ֪ôģɫȻ˱ˡŮĿĽҲ֪ô޳ɵģɫ⻪ŮĿлתΪĺڰͷٻѨڣֱʧ
뽫ڵų⣬پˬҪ¾׵ĻСɫһǺһ㷢һеˬ֮顣
żλ޼λӣЦǣ๫ûлɣ
ŮԽ΢죬ߵȥδ뷢ЦѩŮһӵϣסһ䣬һӣһסڵϣû뵽ŮͻȻѣСɫ˿ͷڵŮֻСϻסʳһ㣬밧ŮҲŹû취Ӣ۵ֱˡ
λˣΪ򵽵ʲôˣ˶Դ๫ɥһܼίӡ
Ľȵʵȥĸˣ
ǣǣ˵̹״ӿܴϡѩҲ塣
ʣ±ȽĽž๫ˣյǣã˼Һλ㣬˼ҸôأȻ߳࣬īߺǧ꾭һҲûдһĽޣݼг
ŷϲӨ飬Եó˵ž밵̾СǻṴǡ֪ĻΪ˶ôίأҪн˿Ůӣ˽ĵӣ϶۾ϣϡ䡱һӴ˵Ҳ˵׼пĳλܻܿϵأȫܿƣ鴤ѣ૵ôܣǿһǣƵӰôܡľǣĳλĽӣ񾭴ң㵸񺰵ⲻģⲻģҲţҲšֱ߳⣬Զ볾У̫лΪһӣعأҲνҶҪɣ


 072 ޸ı
ƽʱױĽ޾Ȼ˵˺ӣȷſɫĴʣбж࿪ˡղŻװΨΨŵŵûоӣ·˲˶ΰֵһɫָţһ档񹦷̱޹ǣ뿪ȥŽžԼУý˫Լ࣬ȻҲֵܣ῿ļкۡ
뱧ŽĽɫдż˿ϷʣڽӰ۵ĶԣЦ֪úͺĴʵġ
ˣ๫ô뵽ᴦأžһӾ֪ɫ๫ҲŪˡ
ˣ๫ǰδ˵֪Ĵƺ⽿֪;˵˵ţɫѾ޵ȥѰķ羰ˡ
о๫ɫѾԼ˵˫壬ȻΪ˸ǻŮɬ๫İ˿ûų˼ϵͦͦ˵ѩ壬๫ˣо޵ĹɫʳĴ󶯣ظŽ޵ĻԲʱŽ޷嶥ѣǿҵĿпʼӽ޵ؿʼɢžֿס΢΢ؿڣˮ˿Թ˿˿˷֮⡣һ˿˿λͬʱǰľãԭǺɫڿɰľǰأλŮӽߵذһۣͲٶˣȻǼֲ֡޵ĬǱ֧֣밵оλӵİ⣬žһԽ飬ͦΪԼİŭʱŷŹĵĵ¡ƺѾϰߺɫְʱԵصֿһ£ƾ๫ԼܿǿҵĿý޵ѩȻͦĵľӵȴһѩߵĲҿɫ๫ʱɫǵһֱֻ£жķ羰ܵ๫İ⣬ŮӸɴֿƾ๫䣬ߵϳʱڻڰĺУҲ֪ôģԴӺ뻶ùλɰŮ쳣УƬ̼ͽѡ
ɫĴ󶯣úˮţǰһ˿ʹͷʱϵžˮеıԹʾ˼˵ķֲأ벻ˣŪòϲ£ܼܸղŵĿУôܲԹ
۾һת뵽һȽɫİ취ҧ˵ĶǼ˽һڴʱžߴĻҪܣ԰๫λã๫ٺú㡣
һ㶣˲׹ߵذ˺ɫһۣ̫ˣԼ˵£ǴӦˡ
ˣ๫˼λ۸˼ҡ˿λ㣬λˡ
Ҫ£๫λںܣҪǰ๫Ļǻܸ˵ġһֻһʼ󵼿ɰСñ
ǡ˻һ˼ɡ
ûµģ๫֤û¡ߵĽ޶๫еϣʲô˼Ҳɢˡ
һһĿУƵһӿȫģͻȻоһѩ屻סͣţһֻһ˿֡һһ˫ˮȻǾó๫۸ԼռԼıˣǸɫŮһˬĸоһǻȵĸоĴ̼ü˵ˮһɫϣЩҲѧ๫ӣذž˫壬ʼѧŵĸоҲ̾๫øѩļһĸоץž飬ŪţԼһҲƾͱ๫øǣоλ΢΢ŭ⣬žգıԹί๫οֱӺ˫ӣ˵ͷѸپһ׷ϷܿžС౻׷ĴӣĽӹͶʤһ˱ţȡеĸŮӸоôһֻæʱž⻬ļžһλɫ๫λ˲ռһУǿҵĿʹ˲ﵽߵ㡣
ͻȻоһЩƾԼİȻ֣ûзſޣ͸оӽһ¹Ͼ̱
뿴Ĳ붯Ľޣѵ޾ͲˣȻϣŹ޵˫󣬽УҸ֮ɫ˵˽޵ŽϼܲЩֲסջˣžλѾ鳱ӿĽ޽뷿У˲䳶Ů·ҲԼȥͬĽ¶ڿУۺ๫ùٴΣŮŮɬһ˫ֲ֪ķţ˭ȳ๫谮⣬ŮһͬžýŮоһί˭ֻһأɫ˽žӣ̧˲佫Ļ԰ȫռУǿ**ʼһ˿ѹ֣ټλɫ㣬ŮӺܿܲס˷ܵĴгƺֻԼᣬץס޵˫֣ҵĽŮѧźɫ๫žǰķӨʱȫ۵ļǿҵĿб鲼ȫž޷ܣô۸λ㶼ѧ˷ˣ˸ʲôأ˷ܵ**ڽڱʱ޾Ȼֱֵۣػ˹ȥ
û취ֻýѾιȥĽ޷ڴϢʼλŮӡʵŪ˵ԼҲ˷ܣȴ๫谮ŮѾйӣǿӿǵܿٶȼ뽫ķŵϣԴҰĽý޺ܿϸ߷壬û취ֻýҲŷŵϣϢ
ΨĽޣȵΣѩĵоȻһ˿΢΢Ĳɫ˶ָָһɫǣ˳ӵֵڴߣ޳˫ֱ˵ķθ߸زλҲ֣ջǷۺܿĵ˲䴳뽿޵Ļ԰ƴĿ޿ɱģǷůλգ˷ޱȣҲѩޱȵĴֵ̼ڷƮÿһνĻĶ๫һεֱַûһ˿ŷŹ
ȥиŴλͬ۵Ľи˲ѣԺ֮Сһһů͸˵ڣܿ콫޵ƣߣҲ˯ļ˹оů˹๫ĴԼ۰׵߮ŮĽߣͬʱҲܸжĸоԼתָԼλŮӺָܿоܶŮֱӴȥԡأҪϴһӣȥϵĺաŮӰɾԣƯŮӣ϶ɾŽ񱡣뿴λŴƵĽڳзˣѩ׵Ľӳ֮Ҳʱʱ֣ɫ̲סȥֹλƯŮ´һͿʼ·µĹлʱڳ˵ĶĶŮİ⣬๫ûеֿǸɫǡ
ӵĳӣŮΪ䴩·һӵְֱΪֹɫ˶ƾްŪѵλ޷ԼȻֵܡհýЩգֱӶֱȥʹ뾪λƯŮӵĽЦͰۣ˼ã˭һǷʰģأ
λŮӽսͳһսߣƹ£ֻܱѹǿŵһλŮӽѡڿֵͬʱŮδش⡣
ѩĵͣ㻹ûлشǵأΪʲôûл
δ𸴣ľͽӹ˻ֵǻ˵϶ȥұƯŮˡ
ıЦ
๫ҪһɻأŶûУ˵˭ѩƺе֪˭ô๫⣬϶ûѲɷҲбǻƯŮӲɣ
ѩıҪһ๫๫ˣˮ塣û취һʼɵŮֻʵʵ˵޲졣
๫Ǻ۹⣬ˮһ˰ǷˮأšŮǴ̳ӣĵĴ£ŮСֲֹΪ䰴Ħ˶ٴΣܣͷ˼ҧѵõᡣ
ɫСֹ֪ͲŮˣ׾ô󣿡Ȼ˵вڣ͵أ
»ˣŮˣ˵ʲôȻŮԴֺУȷʵ׾СλСĽޣ̲סһ£ŮİۣǴ׾Ҳڻ๫еŨŨ֮ˡ
λ޺ʵ㻹ûи๫֪ӡĴأ
˽ߵذһۣеϷôžĵɫ˾Լ˵һЩ˵¡ʼĴ𰸣ģ๫ȻΪеŮӣڼҾȽϺãҲ壬ԸҵĴеŮҲ඼һ棬ڴҶǲ䣬Ȥºܶ඼ͬģҲϲһЩ飬ˡ
һתˣһЩֵഺ껪ŮԾΪأȻ֪ĶŪڽŮµ顣ȻΪŮ֮乲ͬĻ⣬ЩʴžŮӵԹԡ
㻹ɫ´Ҫ뿴Ļ๫Ҫ๫úý̽㣬ⱻǴҵСǵĻλŮߺ˽գѡ
๫ǻˡžߵô˵ƺϲ飬Щֵ๫ϰ֮ˣŪģѵ㡭Ŀ⴫һˣˡ
æ㲻ҪϹ룬๫ôˣʵ๫Ǻϲģκ飬õ飬оһʱϲ飬๫ռأ๫书Żô࣬Żôߣֻܽͨ˵أ
뽲ƺмֵĺͳѩĵĿָᣬİϰĵ๫ϰ䲻ֻϰһֺôôϰôѧ檿Ȼɫͬʱϰ˶ڹķʽ߻ħ𣿻Уѵ¹𣿡
ɫ˵ûͬʱϰͬڹķȷʹ߻ħĻ󣬿ָһ˶ԣ๫˵ȴᣬ๫ͽÿһڹķ߾磬ʱתԷǵԼˣһụศ
Ůӻ࿴Ź죬ǴСϰ䣬ôû˵أͬʱҲһ˿ɬ๫ǲ֪ߣȻ˵ԼƤ
ǣҪһ飬๫ôƭǣǿҪˣҲҪúػˡĸŮޱɬͬʱҲǿҵҸ֮С
ˣı๫ıǺ񹦣ϰڼˣ
޶ֻۣڰ˲㡣˷۾΢ͣƺɼܲ⡣
ñ˲ѣڿʼħñƵĿھȿھϤԺԼϰʽ˵ӻȡһµ鼮ģĲ˱ˡ
๫ôֻĽ㣬˼أ˼ҲҪϰ书ѩĻ䣬ӾȻ۱Ĳô¼˵ıԹϵõһλŮӵͬ顣
ǣǣ๫ÿζҪ˼࣬Ϊʲô˼Ҳ˼书žˣɫ๫ÿζԼ۸˴书ǻˡ


 073 
ŮǿҵĶĪĲɲΪʧȥƯãλãѧĻԽǡ
ĳŵûյеЧŮУҲҪ๫书ĿЦһ£룬
յ޴˼˽˵ĺ촽һ£ŵã๫ֻһ˵ġΪλ޸ˣֱӴӻóһбָĸžһɷƵĸ˳ѩġ
뿴С˶ֱ֣𣿡
СŮߵˣ๫
ˣЩѧķ˶ϰã𣿻УӵеķɴڸκһˣҲκ֪๫ĺݡͻȻɱŮһǴδİ֮˶ǾȻҲɱġ
ž๫Ҳ𣿡
նУһ²ԣǾбҪʱ뾭ҵͬ⣬򽫻޾鷳
ŮͷǱϰ֮ˣȻҲһѧؼڽŶôļֵܻܿΪһѪˣӶʹƽ˶ĽĻ̵̻ľأɲҪġ
ıЦˣղŻǵģĴˣ๫Ҳôǿ๫ıǧ𲻻˵һѡҪȻǿɰĽˣǲı
붺ֵĻŮģ˵ɫĪһתΪʱʹѣڣȫҪȻĻĲ֪ôˡɫְԼĺܺãˣֻԼõ棬û˵ʲôҲ
ɫ˶Լ԰֮ɫ˲ȥɫ˵ĶԣѩҲڣ๫ĺݵĻôǳ˵ĴսУԶĳ˯ˡ㲻Ϊ˵˵ĸ飬๫ػ㣬ºԭңȻ治ȥˡ
ɫԵģŮסƯŮӣοˣ㣬๫ѵо𣿴ڿʼ๫׵ˣԺţ๫ȢŮӣǵġ˵ǲǰ๫
ŽŮ˵Ļ뻹˵ʲôֻܿ϶ػشȻ๫ȻɫǾԲϲɣԶ˵ڴ
ɫɫ񣬺ͰĻ⵽λŮӵһ֣ǶѣСɫǣʲô˵ڡ
ʱĴŰʧʵ๫ѾӣҪͳ콭𣿡
뿴ˮޣһЦ⣬شԼȥ룬ˡû๫׿ڴӦһʹѰ˼๫̺ŵ˼ͻȻһһ๫˵ĻǾǡ˵ЦݾʢĻһ˲ų˵Ĺʡ
Ÿжˮܿĵļ˽ĵлл๫ˡŮӿɰתΪֵĽ㣬ϸһҲ๫е˼Ľ๫ޱȵҸ͸жĬĬطģһصظˣʲôǶ֧
ʽаЦοˣ๫ΪǿģǾϹѣѾǰˣǲǿȥԷˣ֮˵ĵϷֻ۵СȭߵŮشźɫˣȻ˵ϷƤǡ
õŮȥˮ壬ûһ˿ļ˵ȻԺɫ˵׽Ū޷ֻֿǿӣƾɫΪԼ£ıֱţü˽Цѣδ˸֣һŮһӵ룬һѽ˱ڵ̺ϣƾŮΪ䴩£ĸ˶Լ۵ӣˮߵ۾һ˫۸ֿȫŮ˸飬ɫŮʵ鶼ûзŹǵĺۼʾյķ񣬼Ůݺݵص˴µٸߣҲͬʱ޷øѾʮˮ壬ûһ˿׸⣬֬󣬸һ㵭ĹΣԲ˫磬źƵۣϸС⻬羵С޳˫ȣ̵ԲΣǽͦѩ壬嶥Ĩ̺ȻͦηһмࡣټϷĻ԰ֽüλɫŮҲĽޱȡڣ龰ûг೤ʱ䣬ҪȻˮ֪Ժμˡ˴ɫŮװʱŮжޱȣȻʱˮޱȹһλ߰ĹԪ˲ӿ˵ڣָԼ·ܱܲȥɡָһЩļ֣ĳҹֶôķ񡣼λŮӵıԹɵɵЦڿԼ·ܻһЩʣҲ޴󰭡
ϻյļƴˮ壬ԽģζСŮˣ۵żˣ˾ƿ룬üŮӽЦѡڿֵУȥ˿㣬ɫżƯŮӣȥõĵطԲ𼸸Ůӡ
⣬û뵽㾹ȻԼҵĲҵ
ƯŮٴγΪľ㣬¥ԺˮֱõİƹƹһһɫŮӣ̸ˮƣ˫ֱȭ񣬡֪죬¡
ǫŮһû뵽Լˡ񡣡ˮһĸղɫӣһ˲Ϯ˵ͷ
лʮƹˣ⼸λǡ
̳ˣң𣿡
ס
ˣûб飬ֻԷѣ𣿡
ˣͷԸȥƹȥˡ
žһĽ˷ܵ㣬û뵽ǣ˼ҶһŮһ˽ӣȻ£ʦŵĽ̵Ƿǳס
ãҲûзӣ۸Ů˼Ҳһ
ڣķ˺ܿʳ󶯵ǷƣûԹһŮȰ˵£ŮسţŮжǿЦ๫ǵģǳЩԹ֮лޱȵϲã๫ĺǡŮŹĹĵĶӣԹؿŻڳԵ๫˽زΪ޼вˡ
๫㲻Ҫ˼ҳôණ˼һֵġžΪŮСһȷˡ
͵๫Ҳ±ڶϼ½ڡ
ˣ๫˼ֲСӣġŮҲˣ˽뻰е˼
˵ĴŮ࿴˿Ц⣬һԩҡŮ󣬽ú촽ĶǰһŮʲôôŮе밮⻹ûάֶãͱ档
¥ϴŲ˼˵Ŀ⣬Ůˣβͬ߸һ뷢԰ߣԲϵߣĿضϣƺҳʲôƽӲ֪ʲôµȻ˫ĿտȻ˾۵СۣаУͻȻջĿ⣬һЦЦˣСӾ޳ܣǸòϣ²
ߵĻ˺ЦΪ֮ᣬҧгݣŽ޹ӣɫҲȣŭøһȻĻҲ۸ˣҲƸ
ЦǺǵģ˿вûĵǸֻǺһͷ
̴֮˵չһƾɫٻּ
뱻ͻȻĻһ𾪿²ڱλ޳ܵǿߴ䷲һû취ֻúѰһڵϣȺ
£ŮӺ˵ͷŵʥּٻ벩ѧţ쳣޼֮Ϊ֮ţ˲ŻΪãʵΪϧʮպ󱼸ƫ֮أ̫أΪ޷ǣմˡ
ӹɫŭ˵ϵǲǺͿˣһδٵĽȥ̫أⲻһô죿
ͻȻŭ󵨣ҲԴҲԻϲ
ߵŭνλ壬һ붼ȥʲô֤µĴ󲻾֮Ҫ֪һжǽ֤ݵġеɱΣеضϣƺɱ
߱ĻҲһʾ㻹ǵӲСҶԳ͢ٶɱģ±ٴ𣿡
ˣ壬Ҫ˵һףвͨΪҴӲκ£߿Դ˵ˣһնɱݲΪбҪһиںԵˣʼҡɱӿޱȳصѹ˵ͻȻɱƵķ׷¥ȥɫ궼ͣ·ߣ˼Ļߡ
ʱʲôвп飬ǰ˻Ķһ˵ȶɱ˿˿ĺͣƤ꣬˵һжġҲûԼҲᱻвһĶɱǱӣһ˿УҪƽ𺳡
뿴Ѿסˣ˱ɱָղſˮŮĵᣬǿ־ӵ˼ղ鲻ãҪ˵Ұǲ켺ȻðٻδƴܾˣȻĻôԲҲΡǵһıھʵ£һıáȻĻҽٻ֮ǵԶڷǣȻȥҸ˵ȰǲҪһһһ߳ȥնղǿԣҲ뱣֤ڱʲôСҹ鷳бæͰٻԿĲҵʶʶ˭ô֪Ȼ۸ٻЩŮӡߡ
һðٻŮΪ֮ĲԿ⣬һŮӶѣ۸ʲô
ĬȺмܲķΧȵ빫ӣ˵ЦˣȻ㣬ôԸٻİɣֻҪܰʼҲ֪ġ
Ҫңֻӣ˺ţҲôղŵĻ͵û˵Ǻе˿Σһŭ֣ɫ˾ȻڵϷǵӵ棬һҪһҪһĵЦŭ棬Ҫɫ죬ҵϷʵڿɶ
ѹŭֹסߣЦ빫ӣ㻹ǵӲСͲƽˣ⼸λϾˣͲ𣿡
ֻùЦݼǼģᵽλޣһ޿ȥ²ҪŮŭĿⶼɫ룬ʵ̫ˣǰ˺ŮӵЦǲڵĻ˵á


 074 
һֺõڨЦıղҶǺ͹ЦأɲҪ氡
ıʣĸҲֿסΣʢһˣ˲ʧⶼֺɫĳˡ
ɫĮýͣɫҺλö֪ŤͷˣЩˡһɫ˿һųѩĵѩģɲɰ๫δ˵ͱ˴ϣί๫Լ취ɣ㶼ûн˼ҷкһ͹ȻͱŮӵЦ˼ҺİɫȻļŤҲˡ
ʣµĳŮˮ꼸ŮΪžźɫ๫ҡҡͷʲôҲû˵ҲˣʣһЦĳˣŮ׾Сټ˼ɣǲϵı¡ſЦˣһ˿֮⣬νûռʲôˣڿԱ񣬸оļ˳˿йһ㣬Ŀ֡
뿴ǰеĵ⣬ЩܵǲǣɫڷĶֻ˼к޵СƤģзһҪȢ֣ݺʵɫСãƯŮѾ࣬ۻأôŰ˵Ϊ
ޱȴĻͱӲֻҪԼģͿƷһװһޱȵŮĸأù빫Ϸڶһ빫ӻ˼ң⻹˼ô˼װҭţƺίʵҲﱻϷҲأ˹ƶйٺȾأʮ궼ز治ٵίϷݵĸʵڹϣ˿˿Թίʱһ˿⣬ʱ΢΢磬һˣҼ»ˣʲô£Ůίһҵŭ𶼱ƯŮĵˮϢˣɫ˽Ķù˶ˣе۾Ϊˡ
뿴ί֪ԼȷʵЩˣ۸һŮӣ㱾£ôΪģ˿ĵˣ˭̫أǺɫɫĻˣߵߣΪĵļȥˮοԣҪޣǳԣƯϣӵƯ䣬ӻУʵǴָȡһīɫίŮӴڷ۵ϣ֤Լ˵ѡż˵ĸˣĪһۣߣλ壬㰲οһ£һһЩҪһ´ġû취ֻˣǼλҲȥοȻĻԼӲùŸղŻɱ˵ˣҲƵȥ΢ЦŵͷжҲ˼˽⣬ͷ빫ӣ߻δ˵꣬ûӰɿ뿪ҲˣЦķǳģǵʤЦݡ
Ҳ֪ʲôƳɵģںڵģͷСҲûУҲ֪ǴѰ⣬Ūңһ˵˼䱧ԹĻƺ񣬸ûзϣϵӣСдıŭ΢ƺһ㣬һ߰˪ȻСŮ̬ǧ꺱Ļ߶ɴ۾ƽմвͬĹĺϲ£Ǳƺڵϼһ
ԼҲЩףŭʲôȥɡǿˮɱıһ˵ȣôŮϲŭ޳ԲǣҲֻƵסͽһｵһ«ˮ㶹
뵽ɫСӣ;οԼʱȻԼ˵ǳԣҲ֪⻹ģʵڿɶҵһҪúĥһΣ۸ԼǵԼʱԼȻֻ΢һ£һƺܣһ˵һ¡ôأ⣬ʵⲢѽͣʥħķѾɣ֮Ͷ㶼ɢž˵ŮӵջֻûзѣʵĴĶˣһѾˡ֪Ҫ˽Ժ󣬿»ߵķ
κ࣬㿴ǺƳɣǴˣ֪Ǹɫ˵׸Լһʲô
µϸ꣬˼ںڵĶʲôأڵģڵġһ֣ƺ뵽ʲô΢üͷչϲϲϲô˱
ֵϳ࣬Ժ⣿Īڲ۵ʲôﲻɣеľϲ֮һţͣڴʲô
ѹеľϲɫϳûп۵ĻǺ顣
Щ飿ԣǺ顣߷ǳ϶˵
Ź飬߿ʼΪĺôܸˣϳΪġ
ֻҪǲԸٻ빫˻Ǻܺ˵ġǡ
϶˵֪Ҹÿһº빫ദķʽˣҲ򸸻˵һˡ
ϳԴϲӢϳ֪ʥûпۡһЩ飬ֻһ¥
뺦¹ᣬֻߣֱӾȥ˽޵סԺɫƤλŮӸûһ취ĸŮ֮ĸ磬Ҳֻ׾ŮӶĲֻԾһ䣬˵˵ҲС
ıͲҪˣ𣿡Ц
˭ı㲻𣿻ʲôһӶ
ǿЦѣ档ɫ˵ȻҪΪԼ⡣
棿ҿһǼٵġҲ֪ʲô
ȻˡҲѿڶ
ӣ˵ɣҿһҲûоȻϲң߱ǡ
˵ʲôأģô᲻ϲأ
ǣϲң˵ϲҵѡŮҲ֪ôˣ˵Ļرˡ
ɫһ䣬˵ʲôģɫ䣬Ҳԣ˵ϲңֻϲҵѡ
ˣⲻ˵°˼Ķһżץס˵˫ۣŭ㾹Ȼ˵ң
ûʹɫ΢΢ף˵ʵѣʲô
˵ң㾹Ȼ˵ңҲãȻ˵ңҾ֪ҪĴۡеâͻȻĪһ֣аЦ˲˸ղŵķŭŮҲͻȻת侪˵ŮͬʱðһͷѲ๫Ҫĥģǿ鷳ˡ
ˣֵҪʲô
ʲô㲻˵ϲʵҲԣҾϲŪ壬ʵ㲻Ҳϲ𣿽Ͼͻ֪а˻³ĵ
ֵļһĵѲ롭ЩˣɫǾ
һѽӵϣֱӸѩ׵ķ飬꣬һ˿յྶͥǰǿҵʹü˵ſˣءҪƾĴ֣Լ屻衣ɫһյ⣬ŵļ˿⣬Цţʱ۵ĴгźɫԼͦԽԽѩ׵ݣȫסˣΪҪȥˣҪķ£ֻ๫檲ˣŹ檰ɣҲˣءܵŵļʲôָ֣ȫһСŮˣĵļͦŮаֵ๫浣ʲô˺ĵ£ǺҲˣĽıѩĳˣһָֱ룬ɫ˻ԶתһָΣһȻܵСƺҲѲ٣תͷãȻʵѩģʲô
ѩü๫û°ɣ
ҡоԼһ֮Ťͷһһæɿ֡ѩ׵ϵϺкʹԼĽԼôôأǿ
ıҸղôˣ뿴ӵļˣϧʵ
๫ɫʹѹѩŮ˿ãָֻˣҺýȵļʱҪȻĻ˵׼Ҫʲôأģˮ΢΢һ̾ͣղŵӺˣа񣬺ƽʱĺɫвͬղǻΪںĿЦɢаϢǵĿֻţѩòųֹ֣㷸
ǣǣ๫ղŵӺ֣ˣ˼ڶ£˼ҴδǸӣ۸ĽôݡƽʱҲ˵˵ѣ֪Ϊʲô춯ˡСžĲƺղż˺ܿµ顣
۸ģô᣿ĸ˭Ҳ۸ֱָǸɫ๫Ů˿ḧĹ⻬񱳣ƽеĿ־壬뿪뿴Լ׳ʲôˡ
ʱƽдżɬһסֵ֡ıʲô
ŮߵѾ˼ҵ·ˣ˼ʲôǻˡ亦ߵıѾͷ͵ĿҪסؿˣоɫ˲ûеľٶŮ̧ͷߵɵʲôһ˫ѾĲӣڴЩ˷ܵ㡭ȻͻȻľٶоЩȣߵŮӽ쾹Ȼ󻶣⡣
޴Ƶļˣˣʲô
ǡ̫ȶˣӲ֪ƤΪ˹˼ɡδȺɫ˻ڣѾС˹Խ˵ͺɫ̵סѸռ޵ĶС׷Ĵӣ޵Ӻܿ첻ŤšоѾʼ鶯뽫޷ŵϣѸٽ·ȥű**ߵҪܵСŮˣһһ˻ڽ޵İư֮£ͽȫ޳ĸ۹⻬ĽչǰоԼҪˡ
뿴ķ۵Ľһ˿׽Ū֮ɫǺĸʼļѵġĸ˵ĸŪ֮£˺ܿ˽ƾĸԼšѩ׵壬Ѹٸ߸߹ŭڿУ޳ȽʱţŤŷ۵ĽߵƺڴʲôѾҲ޷еѸ̧ӵݺݵؽ̻˺ܿ챻ȼյ**ûŽ޵ķΣҰҪţһһ鳱ͷײ쳣ֵղİ֮˷ؼţ๫ȡԼܿ**е˴ﵽ˶㣬δĴӸ߳ͷŮѾٴȼټҵĽܿٸ߳Ǽ˻ûзŹͣڸ߳ͷΪýһõܣ뱧ŽվڵϣץŽ޵˫֣˵ؽһÿһ룬
𣿡
๫檲ˣ޿ʼˡ
๫ûأֿʼˡ
ĽãŹ𣿡˿ʼˡ
ǺðɣԸ뱧Ž޹ǵĽҵȡţסǰѾȻͦʱ˷ܵļУҸٸ߳ϣţһҲ붯
ѾսķڴϣԵߵȴŮӣŮѾĽ಻֪й˼ӣûһ˿ǰֱӽڴϵˮ壬ҵţλŮͣظŪŮӵ壬ǿҵĸйٴ̼ˮɬץŴһ˫ȳղ๫ֵŮӲͣغ๫ţֱ˶ûһ˿һвƽҲ쳣Ľ޳˯˹ȥ


 075 
ʧļϢ˺ܳʱ䣬ֱڶ峿ս
оƺ۾͸˲ѣҲ֪˭⣬˾ȻŴ󴲲һ𣬻ܵȼ֮ɫЦţҺû˿
Լ˯ž̲סڽظţܿ죬ŵ쳣еĽҲ˷ӦʱʱشߣааһЦϽ޵Ů壬ʱžܲˣ˯ӣһ˿ԹҸߵ๫ˡ˼ң˼۵ûһ˿˼Ϣǻˡ
װģʲôôܹأ˭㲻ͣҪһᱳʹأ
ƤŮܲ๫ıϷˣһ˫СֲͣſˣͣضԼԼһУͣҪ˵Լǿɶ񡣡๫˼ңбȥϷλ㣬۸˼ҡ
رеĽͣ۵ĵ壬οˣ๫أҪˣ๫ĴǶˣϢˣ˵ɫ˻˵ʲôοӵĻû뵽ʧĽѾٶȽ硣
û취Цһ£Լ˳ȥ߻ÿһ˯еļλŮƺεʲôõЦݹϡ
˷ŵ£ԼΪʲô˺ӵ£϶ʲôԡۼΪʥħϰԵÿ޼񹦣ʼԼ壬ҪҳԼµԭӴգۼչԵĹ޼һһתתÿһѨÿһԲһõľϷǿޱȵԪȻ޷˿ֻҪһƺϻɺɫϣֹԪĽ룬аͳ壬ˣоȻգһѪͷѸתԼƽϸ˼һ£ñľƳ⣬޼ѸٻɴĺͳȵңȻƺɫϢյļ٣ú䶳ס˼ȫ仺Ƴ⣬ڹ򲻸ˣƺ뻯ȥʱڿлҷ
µ뿪ʼ˼ԼǰǰƺԼûиоֵζҲû˭ԼԹޣôأڿ˼ԼںԴͻȻԺһ˵ףѵǡһƾɫǸһˣǸļ书ĻƺֻǹĻǡͷˣҪһǻߵĻôһоͿԽˣڸвʼҵˣʵ۵ɱ⡣һǷû취ҲԸ˭Լе̫ˣܱǸеŭ𶼵ĿһǵͷϣһҪֻ
ûʲôֳȥˣҸ˴׷ǻʲôȽڿĽֵţĿⶨһϣһλŮӣһλТŮӣ˫ʮ껪ǰһŰײˣҲ˵һʬ塣ŮӣĶˡ첽˹ȥƿǰŮӳزҡĳŮĺܼǿǲпʵŮĲƺΪԼˣҲƺΪĲʹѹ֮£ǰԶһڵӣҪżľ⣬κ˶ΪǸؤʮѾľ޽ѱķףǲɣ֮ɫ
Ůӵʹ˾裬ḸĲᣬδ仹˲£澺Ĳпᣬ׺ۼȫ£еĸоȫһΡ븾ʮߣһһԾľ롣΢΢һʧ˲䣬䶸
뱳ӣͻȻһԾ𣬾Ĺ⻪г֣˲ָ󣬼ХʾŽĿͣѸתеȻһѩʱɫк䣬Ļһ˿֮ɫصõһ̾һеĽ໹һʱʵŷʥħγɵķ֣ϵħʦռػ֮һ͸Ͼ񲻿ɵĽ͸ʱֱһɼ̺ǽ䵲֮⣬ǰһ֮ӵıɱ֮⣬䶶ıֱı䣬˵ɫɿʼľϲΪֻΪƺעʲôеһ˿ϲɫĽģּ˶ɣĲɵĹκƣһһĺ󱳣뻤һζƺɢ˼ʱҵĹŷһһŰײΪ첼мƮ裬һޱȵ˺ѽ˲ײĻϣ뼸ѪֵĹ⻪һ󰵵еĵƻһҡҡ׹ƺÿ̶кˮûĿܣ̿͵ɫҲϲɫƺ˵ֵϣ
ԼľȻԼĿܣޱʹҲޱȻں޵ɫޱȣȻӵ˲㣬ͽɢӶ͵Ϯˣ˵ʲôɱҵģ
ɱֻһۣһɱ룬Ҫɱ϶Ľ⣬߮һʳĶһ̰ػҪһһϻޱǿΪ˼ɣˣ޹⣬ȫĲܵ˵ƺʱпҪûĿܡͬʱ޼񹦵·תڰ˫ɫתÿתһΣϵͱһ֡Ҫ侲ӣ涼Ϊˡ
Ļһһǿ˼ӽȻδ½ɱͻȻıʾ˺ɢõϢǰѸٴ˸йڣºܻҵĴ򶷳棬ӱ䣬ⲻǹȻһҪȫ£ݺĥǣһйͷ֮ʱԹ֮ɫһ֣ƻΰɱ⣬¡ٵľӣӵϣо鷳˵벻ڶŪɱ֣ɷƽסŮᾢᣬʤһŮƺһȥѪ˳ǲͣεϣ󵹵ز𣬲ƺһ˿յĺɫ˲ӵžһҡҡλεȥǲʣصڵϣѪϿӿȪӿȻǻˡ޵µһĸ͹ǿԪϽԷأдԼһٽԷϣνһڶǸŮ벢ûɱֻ֣ɢѡ
ʣµý֮ǺȻ֮ɫΪɱֵɱʽĵĹǾۼȫĽ⻪ҫʮ㣬һзΪĽˣϧûлˣʥħתХ̶Х˶ĵӰκǰ˶ؿŷ䵶һֻһɱִ룬ϻΪʬóȥʿŻͣô˻뽫ʥħջأһӰ˲һţزŮҲʧ
ʱʵʹ˳ȥõֻ߱ʬ壬û취һֻýֻ˵Ӹӵˡɱ¾Ŀֻţһʧһжָָֻ
˵ŮˮŮסŮŸո๫ȥһʱִһŮӣǴɫǡ
ž๫̫ɫˣôƬ̼ʹһŮӣ˵ļƭġ
һͷΣĵ๫ô𣿻ƭŮӵĻġ๫˵ŮǵѪ˼λŮӵע⣬Щֵ๫ôŮŪ𣿡
ɫ˵ܲţʵڿɶ๫ΪСǸˣû뵽Ȼһְҵ̿͡Ҫ๫긣죬纣ǶҪѸˡ
ŮһһüŮѣ๫²
Щ๫ʲô
ѩЦĽ㣬ô䱿ˣ๫ȻʸˡЦŮӣ΢죬ߵ๫˼ұ䱿
ЦôܹңѵŮİۺͷȭ
ͼƯŮӵЦ˼䣬ɫ֮˵ãղŻʱеһҲּ顣
ˣǣҪŮһ飬ֶοепᣬǲҪֹĵϣ㲻ҪҡŮûһߣҲǾ˽صͷ
ȸŮˣԪΪ޸ŮơܿƴкתĻڻеŮ΢Ϣǿ԰׵ɫҲһ˿Ѫɫ֮ŮյˣǰǸԼҪɱˣм쳣ƯŮӡ
׹ŮһѨƣԪ޷תȫص޴󰭡
뺬ЦˣѾһˡѨסûҶ֣ǲܽ⿪ġһЩ㣬ðɡ
ŮԿһ˿Ĺâ㲻Ҫ׷ĻˣҿʲʲôģֱɱҰɡȻʧܣΪɱ־עûʲô˵ġ
˿ûжŭȻЦɱ𣬿ʱĹ˲ɣĵǺܼǿƺܿ࣬𣿡У͸¶˿˿⡣ѹİŮƺҲ⻰ˣ𣬻ɡ˵࣬ҲС
Ů͸¶˿˿࣬ϸֳһ˿ǿ룬ŮĬĬûҲĻش
뿴ĳҲ޾Ŀദֻ˴ѡ˽⵽֪Ψд֣ͻߣ¶һ棬չֳŮĿлշģΪԼãӶӰٻʵŮӶԣˮΪ뵹һ裬ͬʱҲһŮ
Ůˮһۣлл㡣ڰŮԣҲǵһˡ֪ԼӦΪεģҿӣƺû̫ΪԼ˼ȻҪԼôˡ
뿴ʲô֣һжˣ
Ůһۣ֪ΣɱֶԣǲҪֵģеֻһšҵĴ꣬Ѿɱ֡


 076 
ŮдһƲ޾壬ƺֻҪŮǿŵıװ¶Ůһ档
ꣿ֡˵꣬˵Լ书ƮһĻһ˸˵ķʣɫ̫״ƺԽһж档
Ů˵ӣ˲룬ܿͻָ
ܿͻָĻﲻһ˿жǰֻ֪Լе룬ŮЩɣĵ˵һֵɱ־һĻһ޵Сô룬ô࣬ڵǰüǿɱֱһ㣬Ͳһõɱ֡
뿴۾żǿҲһصĸоŮϱ̫ܣֻޱȵľȥػļǿֱʱѾ͵ϮԼ飬һ˿֮ģΪе˿ǿ
ʵںڰеһĻ꣬᲻أ˵ǱͲ꣬һںڰ£ίҪ˵СŮӣ𣿡Ů飬һ㣬ײǴĳǽŮһĪ״Ķʣڿģȫӡ
Ůı۾۽һ䣬һһεĵ䣬һεĽʹǴ飬ˡ˶ףĻ͸ĵķһֱصĴ顣
۾Ů˲ָֻ˼ǿһε֧׵ķʲô֧أԵˣҲеǣҡŮ֮⣬˵ҵڹԼΪԣʱϢֱĿ꣬˷ʱѾһѸٶȥʲôںڰ֮аŵŮӣҲûʲôίܿԡ˵۾룬г˼ᶨɫ
ԣ̾οأαطҪѡ·ǰһĴΪʲôԸһأҪɱĻͲĽһѡǸɱҵİŮѾҵУ㲻Լѵ㲻ԸһԶںڰǺҹ԰ˣҪ˵һĻÿ˶Լ飬˶ԸԳΪʲôأΪǲ룬ԭαƵǷ롣ٸһλᣬôѡأǼǰ·ȥǴһԼԼ֮·أͳĻУŵĲɣһײŮǴ顣
Ů룬һ˿ãÿٸԼһλĻԼѡһԼ·ȥأŮףԼǾԲĲ·ģϧûٸԼһѡĻᣬԼҲԼƴȫȥһԼ֮·ģҲϧϧĻûˡһûа취ٻͷˣزȥˣ
ǵøߴӰվӱߣԵĪҪĪҪǰһף滹мأ
Լܻͷ𣿻ȥһξʱܷеİΨһǣҵСãľ̲סһ̾ϢһѾעҡͷŮٴˮסʹĴһ̾Ϣ
һԵˮ˿ƺҲļǿ𾪣ж¶һ˿ͬ顣ʶĵž˶̲סȰʲô£Ϊʲô˵أܰ㡣Ȼɱ㣬ֻҪ˵Ҳ˵书Ҳʶˣѵﲻ𣿾㣬аٻһ԰ĽѴġ
ˮʲô˵͵Ѿˣڵֻһˡʼڽɱ㣬һвҲԶʧǣҵ鲻ͬԶȥ벻ɱ㣬֪˭ɱ⣬оϣܴһԼղŵĻʵڰʾ㣬ԸһδѡĻᣬܲܰգҪˣ㻹ϸһɡ
ѩƱˣڿİ๫ʱҸ棬ֻ̾һûǣңοգǰûǣңأ
ŮŮ͸һ˿мһпϷûôĻеһжעÿ˶ŲͬĽɫǴӿʼע˱˵Ľ֡ǺҲͬһʼע˰ݵǿĵĽɫңһûˡƽ¶һ˿ɣŨŨ
뿴ʵǲ㽫Ļ˵ˣ𣿡
Ůһ˿Եɫһ˿мһ˿Σһ˿һ˿⡣Ůᶨĵеǲ˵ʹ׻㲻ˣΪһɱ֣ʧ֮Ǵʲô֮ǰҾε˽յĽ֣ǻעĽְɡ㶯ְɣǲ˵ʲôˡ˵ı˫ۣɫƽ̹Ȼƺηǣҡ
ɫɱʱģһֱȥҲСƲԾֶֻˣʱǲоɱˣº󻼡ڣõİ취ˡҪзֲ㼸ŮԹԼֶأܶʱڱŮ˿ʱҪһЩɵֶεģǲŮߵģȻģƻԼеġʵ벻֪ŮоһɶСɫǣŷռǵıˣͬǺԸ⣬Ȼⲻܶ˵
ͷѰ˼һϣ˿λɵĽޣһǰɱңʱصȻǾĲ߻ġֻû뵽һúõĻţȻһЩԾʳǲˣҴȥܲ߳ͬʱҲȥ̽һʵǷҳһ˭Ҳܲˣ𣿡
λƯŮӶĵͷˮΪµŮ˵ҪСĵ㣬Ҫǵˡдһ˿С
ˮĻҲĵؿ˿ڣ飬ĵǵòҪգǻᵣġĻУ͸¶ŮҵĽġ
һ㶣漴ָֻԼתʱŻһеļˣȻҲ˵ĵĻ̫ϱˡЦĺˣûɱҵģǿȥɣҲҪ뿪ˡ˵꣬ɵЦǾƽʱ๫ֺɫľȻҲ˵˹ػĻóѩĺžؿ˽ԭˮ֮ɫƺĵʲô𣿶ʱǹⳤ죬ӡ๫ͼλõ׽Ūĺ޺޵ضСţŤˣŮҲ˳ȥ๫ЦļţʣԼ˵˼İ֮˵Ļ
ĿżλƯĽȥĿƵ˰Ůϡ
԰ŮĲԸ˵һΡҪòõֶΣһ൱ϧģҲʲô˾ӣʲôӢۺúʱҲһЩԼеֶΣʱɲҪ顣
Ů͸һ˿ĲΪһɱ֣Ȼ뻰еĶֶΣʲô塣룬ȴҲкܴĲ֮ͬ뿴ȥȻа죬һĹɣֻҪȥһǲµģһǾ͵ʮֿµġ
ŮĬĬ¶һ˿Ĳɣ·ʱ׻бӦһ죬ֻʹȥ󣬿ϧϲƺûɣ˶ֲ
뿴еһ˿ĲΪŮˣǶԼǺġȻڴǷݲɣԽˡһݣһ֣˳ȥ
벢ûڳã˳ǣ뽫ŮŪ裬һƬݺ󣬱ŻԵŮֽȥˡڳһȦҵһƫƧСջѯʵ֪ṩҵ븶ʮǾɵĵҵǵòңٺ١ﶼȻʱݹңٺ١
ǵæЦף棬֤û㡣¶ĵ΢Цͬʱһ൱ƫƧĵҡ
뿴һۣﲻ󣬾һŴ󴲣бǣרṩⷽġ˵ң뽫Ůڴϣһ˾һԣûн⿪ĻѨŵȻ飬ﾹȻһ˿ʧ䣬벻ԼȻʧЧʵÿλǿʲôԼΪѡһŮʹ**ķڣ붼ʧܵĸо
ŴϵŮƺ뵽ʲôؿڸţֵĸоһŮ˵һأ۵İ档⣬Ǹֳһ˿аЦ뿪ĵҡʱһˮˣʯźָԭӣϺааЦݣŴϻԵŮ
ڴϣĽ⿪Ů£ʱ¶˰۵Ƥǽأ¶һ˿Ĺâƺڻ⿪غǵʲôģɿأڲΧµһ˫۵ڳΧչǰ
ǰ̲ס޵ŮͦΣԲǷۺɫɢ˵ķҷλ޷˫ԵҪСһ㣬ƺڴδ˿ҵԭ򡣵Ƚ÷ѩԵȴҪһЩͦΡǴС״֮Ŀ⡣
Ųɫϴȥݺ󣬻һģؿڣסߵ飬ĸ**š˫ü΢壬ϴԵĸо൱Ů൱ͦǵϢĸо˵ġǿʵĸŮӻǸӣȻԱôԡǷۺ飬¶һ˿΢Цĵͷڿо˵Ĵӵķҷ
˫־**Ƕ**ȴ¡˫еѣ̾ϣòҪʧ˵⿪ŮѨȻǵʮãָС
Ůֻؿƺ˫ڲͣĻš۾һŮ̲סһУдеҪңҪҪҪ˫ƾ˫֣ϧδûж޷ƿֻɫ֡Ůмˮֱ䣬вͣĽŲҪǾʧı飬ռе
뿴⼤ҷŮͻȻһɿ͵ռ˷ܼˡʥħķԶתĹ⻪תͣĴ߶ƺҲопûֹɿ֣ϴаЦ˵Ҳʲô˾ӣԼ˵֪飬ȻͱҵȻ̲ס˺塣


 077 ֶ
Ů˫ֻǰԼıסдһ˿Ŀ롣Ůʵ˵ôɱһǷң
ЦҪʵĿҲŻڿģƯģһҲʮƯɣٺ١˵ǰ˫ֽС˫־۵סŮƴźɫĹâͷǷۺ콿۵麬УƷš
ŮвͣĽŲҪ˫ţҰڶĽȻһжȻҧ飬΢΢ŮȫţеĿҲʼɿڣǺɫĹâ˵Ĺʣ˵ͷЩЦٺ٣ô˵ǲ˵˵ãּ
ŮĿţղŮҲһ˿ĸоǱİĵ׵ֵӦŮּߣ벻ԼȻһ˿ߵĿ֣ǲˡۿĿ룬ŮҪ˵ˣֻҪӦҪҶֶţҾʲô㣬ֻһӦ
аЦҪǷУʼᣬ㲻֪ϧҪǿſ˵ⲻҿ𣿡˵ڴϣʼ˵ɣʹֿʼ˵𡣡˵ۺаЦһѽ§ڻУ˫ϸ߷壬**šĸ࣬ѵ飬ĵСһ̵룬˫źĹâȻûʧǿȴƽ̫һȡ
Ůϧģ鱻ﾡ**ţĸоؿڴʹķˡŮԼԼ֣һֱŲҪ˫Ʋƾ˫֡
аջ𣺡Ҫܣһúϧ㡣⻰ħһ㣬Ůһһ˿ã˫Լϸš
ĶָסӲͦ΢΢Ūţһߴ˵Ů΢΢ţ¶˿۹⣬ż˿ãĿڽԼ
谵ĵ뾡ŮǶ˵壬һĵһĹ۾ڻ谵С˸źɫĹâĹ죬ء
ôԴŮأŮʵòأһжһܣȴһȥ⿪
ƫƧĵһаЦһˣŮڻ˫־ĸŮǷͦһ˫飬ŵаâɫΣŮԼδ֪ܡ
ʱŻŮǶ˵塣˫**һ˫ͦ飬каЦŮ
ŮٻƿħƣϧǿҵĿŮȴȫԺŮٻڲƺҲҲǺ壬ͽ˵СٻĿԼ۵˫塣ͬʱҲϲĸˣԵĸоԼϵҪˣ뿪ʼˡ
ٻɫͨ죬ȵĻУĵֻҵһţֽٻĸ˫˼֮󣬾ͱһֵ֪˴һɽѧգһȥʮ꣬ٴλؼʱѾʮˡѾ֪ȥҶ෽˵ҲǸûһꡣͨҵõСõһϢСòʮ꣬Ļöˣ൱ĶϲҺСദļã˸ΪʱȲңڳȥѰˣûȻ˷˼ԺҵõϢļˣΨһʧˮ֮Уŭ֮£ͷһ˺֣ɱʮˡűŵСã﷢ģһƴһȥΪΨһˣҽȫƽе˺ۣ԰ߡ
˵⣬ٻȫ̲סİڶ˫ħֵַԭ˫ס飬ţŪٻ̲סȫţܶĸо̲סǣ˫ǻĹâʢˡ
캬סŮĶаζҪͣǼҲ˵︧ͦ飬ǵʮС
ٻɫ̣Ů۵鱻Ūͨ죬е彥ʧ˵ٻѵļԼľҷ˺ôľҵãҺû£ʹ뿪˼磬ҳɫòΪҴ鷳ҾԼѧ֮Լòı˲٣һ鷳Ȼ˺ܶࡣϲƺԶҲŹң뿪ºò֪ΪεһֲҲβȥֳ뿴ܲҵõĴκáҵ˿κõˣȴһҪΪɱһˣܾá˵ҪһˣͱҪɱһŷ
ҵһɱˣԷһλָ֣书൱ɱ˺󣬻صԡǸκòȻû뵽˺õ书ʱҾı֮УǣűߣҲ䵽СӴҾͱǸɱ֯еһԱΪɱʮλָ֡Ψһõľÿ¿ԼһΣȳԶ߸߷ɣҶǸ֯˽Ҿ֪һûлˣעûкýˡΪܺúõĻţΩвͣİɱˣԴάõ
һεʧܣһս㣬һжˡȻһξ˭ɱ㣬Ҳ֪ΪΪɱ֣ǲҪ֪ЩģɱֻҪˡҵĻ˵ˣ㻹ɱҰɡŮٻһ˿һ˿ƺڹϲԵĲп飬ƫһŮӳһУп尾ҲҲýʱˣ˺ۺ۰밲ϢˣԶѣҲÿѪȣĶѺð
Ҳһ˿ͬ顣Ҳ֪ʥħķ߶е߶ʥħķʥħٵתʹǰǣȴ൱ҲŮ˿˿˫飬ĸţЦȻһΪʲôʼڿջֲ˵أҪ²˵أӣһɱ𣬼ʹҪɱ㣬ҲõҺúһȥˣǲأ˵ָһٻе壬̲ס૵ҪŹҰɣҪɱҰɣҪҵס
Ц˵ɱɱҪҿıĿ֮پҾϴȥϵݣúÿһӡٻһҪ㻹ɱҰɡ˵
ɿ֣ѹڴϣһ졣ĶһޱȵĴ̼Ҫָסе飬һٻյſˣô˻ᣬƷƷҷͬʱ˫־ҪԹԵĳٻֻȫҪȴѾԼ˫ֲ§סĲӣԼ۵ȡ
һ֮ɿٻڴϣ˵鲻ͣţ¶һ˿⣬ȴһ˿顣ٻǿΪϴٻһۣɫܸӣأû
һϴȥžı飬ܿͱ˾ϲɫдһ˿𾪣ң˿˿飬ǺɫĹ⻪ϲ֮ɫ⻪֮ջŮġ
Ϊٻϴȥ֮úܿ죬Ǿ죬Ǿϲң˵ɣĿŮٻܵһ˿飬Լ̹֮ԣٻһ˿ɫϧȴûа취ӱܣΩ˫۱ǰĽͦš
ǰ˵𾪡һžգžԲڽ޵顣ٻϴ˿˿ɫһ۾˸˿˿ɣΪƽֽϧ
ﰵңҺԼûɱȻǿǾĿϧӼᶨҪչ˽ŸʲôֶأǿãԶ޷ĥĺۼüƣʲôأһ£ʥħ⵽ǿԣãҲõģΪƺе㱰ɡǱգﲻ֮飬õġ
ǵĳλԳʥ˵Ů֣һֻ֣ҪŮ۰ģŰġȻʱŰһʣһִ̼ĸоǲǳ֮ƣżԡҪԶõŮ˵ģҲΩѡ飬飬һֽסӣۣ
룬ٻпණŮĶа۾۾ٻͻȻһҪĸоղţ˫ָԼ**Ľ뵽Լ͸оٻɫһ죬ԼǲǱ仵ˣΪʲôղŵһԺĸоеϲһڴأٻһ˿Իһ˿顣ǾŮģ
˺ܾãǾ֮顣ʵڲУúص֮һ仰ҪԼѡʱǺɫĹ⻪Ȼȥߵٻǰۺ飬Ŀ۾
˫˫֣Ƿ˵ٴγ̾ʮҵûɱ㣬ȻǽһźҿʵʱҾѾһ㶼ԶˣΪעˡעŮˣȻ㵱ҵˣ𣿡дŰԵȴջģ˲ݽȥ
ٻû֪ҲȻοԼѾˡ۾ٻԼݡЩ˿˿飬Ϊ޲ȥһʼռԼԼʧԼԺ벢ûôѡһַʽһȻϲֺµķʽ
ԼòǴʲôžԵţκˣԸѡҲ뱣סԼסԼδҲŮ黳Σ˭ûйõĻأҲһԼϲϲԼӣԶߣҸĹһӡ
ϧ벻ʵģʵȴġһɱʱѾ֪һΪɱֶԣûҸԵģеֻʹࡣɱģ͸飬ʣҪãã˺УҵһԼ飬ǲ׵ģûУҲԸȥѰΪԼ˺ۡ
һ̣˵ɣٻԼƺ֮Сֱһ㣬ҲԸԼȥΪûнһʹ࣬Լģ飬޷ĥĺۼͬʱһ˿ڴ룬ӢȴаˣŮʵҲʮϲġֻǻн룬ҲšʵҲܶһЩٽϲ˶ȥϧŮ˼
Ŀ룬ٻһ˿ڴŮһԼҵеİӣҸĺһ𣬿ܷԸԳأԼ֮ٻԼǣҲʲôأ֪
뿴񣬽ı仯һһд˼˵飬ʱղԲͬǰٻݵԵʣòڣȻ**Ҳûж룬ʱµգһչֳĶǵ롣


 078 Ȥ
ٻڴ벻Ȼռŷ۵壬òӦôһطѡ˷ڿӵʱ¼񣬲УڵΪⲻǰռУʱΪԼռеĽЩΣҺýǶú֣ܿȻĻĲ֪ôˣ
뽫ŮȫȥǷ۵ĽӡԺУɫֲϵŪŮĽ֪Ů֮ٻܿʧںɫ˵ĸŪ֮£ܿ޵Ŀɫ˵ָѰ϶Ļ԰ŪţǿҵĿŮܿ޷ܡټǰ֮Уӿ⣬Ů岻ʱŤšֵƮܿŮӹ£ֻʣ½Ȼ߳ˣЩ⣬Լֶô
ŮĶߣаа𣿡
Ůˮǰ뽿ߣ˼ҡ
ԭ㲢˰סٻѾͦĽ飬ŮоԼİ˵˫屻ɫܵŪߵҪҪҪŮѾѱɫ˱ϵʱŮ˷ܵļгںɫ˲ûмȻֳܲˡ
**еŮӣĵĹģĺռʵǲˣһˬӿŮڣŮƽԺɫе׽ŪŮݺݵſɶˣʱ͵͵ؿķͣӾһɰСꡣŮղŵȵʵʱҪúƷɰļˡ
뱧Ů¶壬´һΪŮµĹУֲʱŮǰĽͦһһۣ޵ϲҸĸоɫ˶ԼûһŮϣ๫ϲģΪְҵɱֵҲйԼ֯ΣҲŶԺӵԼԶ⳾Ĳпа
ŽߵٻߵղŵӺŮܲˣ⻰͵ϷûʲôܵĹϵȴԳһеŮ˿ûвãû
ˣ㡣ŮװͰ͵صɫһۣ͸˵ĺƻ˴Σݲóȥҧڡƺ˺ɫŪԼδĽ
˿ûоù֣úܺ棬ɬŮװģţȻ֮ϣܺ棬´ҽľѡ
ŮСֱ壬ôû뵽ɫ˶أɫ˵仰ͳûˣŮӦʱܳȥˣŮֱ׷˳ȥбɫô˵Ϸأһܵˣһɫ˳ԼԺ󻹸۸ԼŮ֪ĽŭѾһСŮˣﻹһսĳɫɱ֡
ŵٻźɫ˿ǰȥҲʩչ׷ȥǺɫ˽ĶֱˡõŮѸ׷˹ӿһת˼ıϷˣŮɫţװ׷һײײǰȥ˵Ķ·ֱüһλ󺺿·˱ײĶᣬЩȥײԼʱһסļ򣬿ŭλֵײ˾𣿡ŵκôҲȥֻ侪ֵλ֣ҪңҼҵޱȣҷ˺ݣΪ˵ҹ٣Ҫɱңſ
ʲôҪɱ㣿ɣλЩţɱ๫ģ⻹ˡԶһŭƯŮ׷˹׷ߺվסЦңĲ㣿㻹ܡٻƺҲúܺ棬鲻Խغ˶Ϸ
λƺά壬Ҫ£ˣɱԼ๫⻹ҲãֵܲҪ£Ҹλֻ浱ԸǸʿˡ
װܺ£ţƺ׳ǯƣʣ˵λ㲻ҪҵСкãſңҪץסңҵƤſ׷ˡٻ֮Ϊ棬Ϊ˲ҡ˲㽫Ľֻİ֮˲ܿΪһȽƯŮԶָŭҿܣԲ˶ߣҲȥЩСɧ꣬ҽǵúúø㳤ԡŮֵĻ˵üܣһӣ۸๫ǸŮΪ޸٣ӵҰԵҪݵģҪеİƲġǶǳУһļŮ۸๫Χ˹ȥǡٻղ׷˹˻أЦô㵹ܰû˶գҵ۾ѩġ˻ûأȰοǵؾѹˡ
ﰡһ๫ٲãҲ׷ɱҪġһλĵϴŮ峣
ٻЦ˲һ㶵ʲôȻû׹
ͦƯĹﲻףһλߵλ檺ôҲ׷๫ɱҪݵġ
ɱ๫ôᡭδȼ˱ֱ꣬˴ˡ
λ㿴๫ŵöʲôˣ궼ˣѵһӵ𣿡λָԼвͣǾֵ룬˵ɫ
ٻźɫ֮˵Ķе׽ŪЦ⣬ƺЩˣɫ˾ǹģЩҲӣǲ˵ҡ¡䡱ը˹յָˣܲˡײҶӡеӳȻǴ֣¼侹ȻŮӣΪ棬ȻѾΪޣдٻʱ֮⣬ȻӴ밡һƯŮԴżʲôӣϲҶӣǻͷƯ
Ҫ˵ȺڵΰģսԶģκ˶ֵסһɱֵŮٻǲ֣ͱܵ𣿺Ϊɱ֣Ǹ޿Σ̲סʩɱˡ
Ȼһɫ࣬ݺݵص룬·ҪϵĻ⻪ܴһҪߵӡ
˫ĿҪļˣ벻֪ôѳ˵ĿƣŴҽͣɲϣ޴ŭ֮¶Űʩɱ֣ǿ鷳ˡһΪӵİɰģӲʩֻ֣Ի쵰߻߸һ֮ˡ
ŴҵµҲһʱ֮ɱңҲҪ˵ʵƽҺܺõģҲλãµĳĺӣλ˼ԭһΣлˣǺ˶డ޳ܵļһ䣬ϵô󴲡˵˸񣬾Žٻȥĵԭô£ˣҲһɢˡ
ºˣʲôսһͷ󣬸ٻｫɶĻ˸һһ仰Ҳ˵
ߵٶȺܿ죬֮󣬾ͻص˼Ůס
ֱӰ뵲⣬ȥƾ˵ĵĻǽ֮⣬û취ֻǿнȥźһļˣҪƷһ仰Ҳ˵ļ˱ڻУͿʼ·ֻ֪ڱʱʲôҲԭԼˡȻŮһʼֹĶֲ书һŮӵĵֵʲôЧķʩ
һһ壬ٻֵ๫ҪʲôҪҪٻԼǡĿ͵Ķſˡ
ЦɫôĵӣҪ㣬ٷ书ô죿
Ҫ๫ٻˣøɫҪԭٻ˭׽ŪٻڶݺݵĻŮſˡ
ٻһ·Ҳ£¶ް壬ɢŵĹúɫ̲ס˿ڿˮ۾ɵĴġſ޵ϡﻩ쳣ĵļˣɫǼӻҲݲȥˣοٻҪˣ๫ղŶģ㣬Ҫ๫˵ĻôôƯŮأ
ŮԲٿһ˫۾ɵɵ𣿡
ԥȻģǸˣôԴأҪĻ㼸λҵƤϹ֡
ˣ๫ղٻˣҲˡΪЦļƺ뵽ʲôߵǸ๫ȻŪ˼ҡ
󵨣Ȼ˵๫Ҳ㡣Ҫ㻹ķˡ뷭**ӣ׼ƨɣСųͷĲλŮ߲ͣͣߵ๫Ҫ˼Ͷ˻СҪǱİ֮Ļǲ뵽ĸİ֮ˣޱȴ̼ż˵ŤͣػûһȦһȦˣøֱӾȥˡžһ˶һ𣬸о΢еʹŮɵʹİ֮˺ᣬžĻԼ⣬Ůߣ¾ͺ΢ĸǳ˸ŮɵżʹмֵĿش̼Ů飬ʹಢֵ**Ǵҩ޷ܵŮʼŮߣɢļƾİ֮˵ɫᱡԼ⻬ļ޽ߣһڴܿŮ̱๫İ֮£ио޹¼ţƺڵȴʲôԼտյ飬˵͸Ůе޿˺ȥԼ׼ռɰŮʱصĺע⣬תŷȥŮǿ͸ԹΪʲô๫ҪԼ봫๫ٺú㡣ĻüߵıϿŵӣнɫ˸顣
űˣӳǼߵŮӣҲ˵߲Ůӣļλ޶ڣȻǿ˵**һʱˣߵĶ߲ˡԺõļλŮӣһİ֮еİ֮˵ױ𣬻ļŮӴʹֵĽ֪๫Ҳڸɻˣʹ뿴๫ʲôŮӣһҪλŮӵĿ˭Ҳ벻ˣÿ๫ǸİŮʱŮͬܣ۵һȣܿ켸λƯŮӵĺͱòȣ๫ѾŮҲûзűʱŮӿˣĵߵûˣ뿴żŨصĽޣʲôҲû˵һһ˽ȥȥǵ˵ʲôǶ࣬˫ֻҿҰ**෢йƽʱݳֵĻǼŮĶĺ˼ƽʱĮļں๫ʱޱȣǷļüŮߵֱɫ๫쳣ܣܿ챻ޱȵȴﵽ˶壬ֱӾڸ߳ͷֱһһŮŷŹʣļŮ֪ʱȻѧϰ쳣飬Ķеǰδе㣬˵**սɿٻ**ӿҲ๫ҪҲ֪ôģûռԹ빫ֲ̼õͷţⲻǳǵġ
󣬳ѩĸ߿ĽһжƽϢƬ̣Ŵʧ߽أúһˮ裬ŴƵıڳ׷ϷŮӵĽ֮żŮĶʱʱ֣⣬ϵһˮ󣬾ϢˮоˣŮӱʣ²࣬ûþͲˣÿĻöȥǴǺڡĿŹ̵ˮԼỬ۵ļÿһ󼸸ߵŮӣˮٻҲŪŮӣĴ̼ܿŮſģͼλճɽõŮӾ֣λŮӽٴˮֻһǶú÷İ֮ˣҲúһԡĿ֡ɫ̲סλŮӵǰȻŵĽͦŮӵıԹûֹƾİԼĽۡ
ԡϵļ˴׵Ժ̸Ůٻ顣
๫㻹һλãˮ̲סˡ
ǣ๫㶼λˣͲΪǽһ𣿡ѩıȽϴ󷽣ĿһЩֱӸλ顣û˵ʲôеĿͼŮҪ֪һ
žŻ˵Сɫǣ๫˵𣿡Ƕ֪λƯŮӵǺηʥ


 079 ˵
żλƯĽеĿ붨һɫƽǼ
ŮԺжʺţ쳣ƯŮôδأ๫˵ѵǡ
ѩһϲѵλþǸߵĴ̿ͣ
Щ˼ƤǣٻںһҵŮˣӴ˽ɱ֯
ððƯŮӵɱ֣ⲻ۸𣿡
ǣ˵ĶԡæˮֶٻֹҿԳΪٻ𣿡
ٻǰ߹ŮӣߵȻԡ
Ǻãٻ๫ܺã๫ûʲôȱ㣬Ǻɫ˵㣬ҲԸоóǶܺãϣĶúϧģκί
֪ˣ㣬һһһ๫ģٻܸмЩƯŮӣǾȻһʼɻҲûУǽôֺ๫๫ġЩϣвͣǲģŮ䶼ǺƯŮӣһԴ׵˼ûУ̫ˣǰɫааӵʲô˸߰ŮӾ۵һضأҪ̽Ѱ١
ٻĿƣǻ֪ʲôв˼붼ͨ죬ٻʲô˵Ҫ๫㲻ھҪ๫ɣ
ǰ䲻Уһͱ¶СɫǵˣŮߵСɫǣ㻵ˡ
ŽǺٻĵ๫ͲҪˣǶ֪ǳɫŮӣɴɱһУɷŹһ
ǰѪȡбĻôһ˼ŮݺݵضǱǣһ
ǺǡЦһ¾סŽ͵λˣҪĺ˵鲻ӣ๫Ǻɫ˵㣬ʵǡ
Һ˵֪ľзãٻƽ÷ѩħĹʥŮƹȥ϶סɶС죬˵ϵ׾йˡ
Ķ⵽Ůһַλ֮òŮӶ֪СɫǵжôɫжλŮӡεֻ÷ſģЦſżλƯŮӣƽʱǺܿɰĽޣôǴʮ㡣
žһСƵģı۰Ҫ๫˵еܣǰ㴽ɫ̲סһ£ŮİۣϽߵɿˡŮĵЦˣǺżŮˣɫ˹Լܡ
ʵ๫ˡ½ɫ
ʲôŮ鶼ɵˣû뵽˵һɵ
ȷӦЩյ㲻ˣǹɣ˵ͲҪ˵Ƕ׳հڽҲŮӣû뵽ҵһŵɣΪǻ𣿡
뿴ӣЦ֪ǲţҪǻҲţ˵ˡ˵Ҳˣġ񣬲Сһ缸ϲİ㣬ű˷䣬Ҳ֪Ǽֻɫ϶⻹⣬Ҿֱӵ˰ٻĵؽ硣ʱѹûԪȫɢʣ޼Ǳĺһ󣬺ڰٻŮң֮Ҳ֪ΪʲôȻϲ˼λ͹ǣҾȢΪΪܶĿ꣬ޱȴʹ࣬ҩǿֱӻȥʱȫתԪǱһ**ģ԰ٻĻΪٻһЩʮͷ۵顣
żλסӣŵ֪ܻƣ˼飬ģһٻˣŵĻǿѾ֪ͨˡ
ŮԣĿתˮ壬ˮҲǱλöû͵ģҪǴӹķɸ봫飬Ҳ侹Ȼ飬๫ٻʱǴһ⻮ƳֱʡҲǽʢʲôɷ֮£ʵ๫˰ٻ
㣬๫ˣ׺Ͱٻʲôϵأžˣˮ廹ƭǣǶǽá
ǰ㣬ֱţ𣿡ѩĺͼŮͬһ飬һ˿ɡ
ˮûҲ֪û๫ȷʵǴϵġں͹ĹϵΪأ
ҿɫ˵а죬κŮӶӲħơѩҲ֪Ļôһ䣬üŮߺ
װյ˵๫ô򡣡˫ɫֱӸʵظ
ѩ๫ҪķӦѾ˼άͦͦ˸ʵ˫壬ƾ๫İŮһ˵**ҡͷ̫ˣɰŮӿԶҪ๫Ļˣ˵Ǻγأ
ˮǿе⣬ѩòµûλл๫Ĺϵһ๫ӣͬǡ
ߵ˵ˮ壬ѩż㣬˵Ǻǵʲôͬ
ŮеĿ⣬ˮ忴һ˿Цԭͬˮ˷ܵͼλ๫ĺӣٹ֮๫кüԱˡ
䡱䡱䡱ʮʵĳͷţŮ˼άĲɢˡɫ๫̫ˣĵؽٻŮӳ˸飬λ۽˻ǹ嶼ѵһŮӾȻȫ๫ӣһΪ仳˺ӣǶ๫İİ
ŮĿⲻһˣɫ˺б£ȻðٻĹΪĸԸŮͨˡŮһ˿⣬һ˿ݣһ˿˷ܣһ˿顭ܸ֮ӡ
뿴ԼͣžЩȻôˣ๫Ͽûɽˮ
һʼŮһ죬žҲ⣬СԹ˼Ҳ࣬๫㻹һðٻŮӶΪӣɲκ˶еģҼҵԱ»治СˣҲˣԭȻΪ๫ֻǺɫ书ĶһǴأڣҷģԶ㣬Թӡ
ſĳѩģһѽžЦʲôأʲôңҵѲɻ˵ӲɣǰŮԸвʣܿӦ๫İߵ๫Ҫ۸˼ҡžǰĴ֣ŮߵĲҿ׷๫Сɫǣ˭ҲŹ
뿴ŽߺգˣһеܶǣͲҪˣЦһ
ǼŮĴ𸴣һЦ
䲻һ䣬๫жżڴĿ⣬ϸ룬ƺҲ̫Լжֻ֪Լĺܳܳ¶Ķǲסˡ
ȻҲͲܲشͷҲֻ̫ǵûǻƺҾǧˡմ½ĻôҲǧٶꡣ
϶Ļشһ˿׽Ū֮⣬ģؽ͵Ѿʮ꣬ʱĻ๫Ҳǧ꣬ǧ겻󰡣Ҳһִ˵ǲǰĵⲻ˵Ǹ
žû뵽ƽʱӲЦľȻὲ˶˵Ļʱ˵
Ůܴе˼һµĶ鴤ŶӣҧǿŲЦҲ׹ˣߣƽʱͦɰĽޣôڵôɶ񣬱ӦӦƽʱϲ׽ŪǵҲ޺ݺݵһѡ
ŭݵ๫˿£֪๫ǲôģ˽ߵ๫Ҫ˼һʮĴֻˣ㻹ʲôԹġ
޵밮ûƢϵıܸӣ֪˵ʲôã๫һһһĹܹĵ๫ôˣ𣿻ʳжˣ㲻Ҫǰ
ĵСƺ๫ûڷաŮʵ̲סˣǺֵЦ鲽ÿһ䣬Ҳ֪ôģŮڴЦֱ뿴ŶĽޣ̲סֹôЦ𣿡û취ûһŮӵ쳣ĵļλӣֻøЦǿЦҪɵЦǿɵЦ๫ǺܿģŪһ๫һƽʱɫ๫鶯ʱЦǣ޷ֻܾ˵һЩ˵Ļ๫Լõţÿƽʱ޵ڷˮתյǼң๫Цõӣֽֿİ
и˵濴䲻ĻܸˣһϲޱԼ̵ĺܳɹԼķ緶
ȴƽλˣСˡ̸̸£𣿡ſžıԼУ½⿪һԼУ꣬΢ĵֿûʲôôɴˣҲ׶ӵ๫Ҫһֻᱡ
ʵǿҵĿҲܣЩߵ๫ҪĻ檸㣬๫檵·ϡ
ЩյҲЩ˼ǸԲı๫ЩͿˡ
ԼԼһڱʱˣ๫õʩΪ˶ĻԲԼбһһ״ȥǾ˵ԡܵļƾ๫Լ˵˫壬һһƵĿ⣬๫ϡ
źɫ๫ʱŪĵһ԰۵ĻԲŮ˸żԹɬ޵˵£ǻǴϽͷһءܿŮҲش̼ǵ飬ֻǿţѹе
㣬ѾʥּҪȥ֪ǿأ뿪ʼŮ˼޵ķΧ
Ů࿴˿ѩĵͷҵĿǣ๫ȥ֪޴ӸģȥǿּǾץס¡԰ٻʵûһ֪๫ǻ۵ʵ۶й֮޲ǿأ
ˮҲã๫ҪǿνٸʵǿٻʵΪٻ£ЧǺܺõģ֧๫ȥ֪
žλ㶼˿ڣ֪ٸǸʲôӣ˵кܸӺܺڰ֪ôġ˶ѪȣбǹټҵĶԶȽ๫ǧҪСİ
Ӧ밮һ˫Źʵӣ๫ȥȥǶ֧㣬˲ùٷΪٷڽǸʲô̬ȣ๫ٸˮȽĶడǧСİ
̬ٻ˼أ
ŮĪһ죬ȻǴӵӦܵĳƺѾйŮȴ쳣ۣȻҲѺõͥһӣ˿ûаˣ˵ʵڵԼŵģ뼸λŮȷʵ˺ܶ࣬ˣ˸˵๫ҪСģ檲̫ٸ飬ʥּһ£ͷ϶ģ๫ҪСģһҪʥʥּǿһ٣ºҲ鷳޵ѣ˵ŹٷĿڰüλղŻܸ˵Ľ޺޵ǣ˼ΰ๫ȫء
⣬˭żǧǻۣ¶Щ𣿵ڹٳǷˮأǾڴ


 080 뿪
üĽޣкǸжЩŮĺġٳֲûôҲ꣬ʲôĴûΪ˽ްģǣڵʲô๫ҲĴŮѯʵĿУּ֮֡һŮһ֣ѵΪģ䶺˵ĻеĲɢˡ
ŮĽüͷչеĲ๫ƤĻˣĵ๫Ϊʲôһ㶼أ
ص˼๫ղһҪ˵顣磬๫һǳȻ޵еģԼн顣˶ãʵҲŷգҲźڰһ棬๫εȻҲĵáʶûģ๫Щ̵ʶǲصģ๫бȫ֮Ǿ͹ԹһֵСŮ˾Ϳԣһ鶼ʱ๫ȥٻȥסֱ԰ĻһĸҲ˵
Ů˵ͨ죬๫ӦȥٻסޱۡǶ๫ĺɫҲʶ˵˵õģýź룬Ҳ֪ǴɫֵģȻˡ˵ĵϷüŮֵֹģǲᣬҪǱ˸˵ᱡĻǿͳˣҲ˺ɫĻˣҲ֪ôģǾϲадżݰֶŶʶСɫǣҵСɫǺϲǡʱŮڴĸԵĹʵ̫ңԶˣ˵Сɫ֮ǰ
ˣҪߣҪˣʵǣȥ֪˭ȥ
Ůһ£е˼ˮżλȥɡǶ㡣˻䣬һף԰ٻΣȥ
Դ󵫺ܿɰŮӣȰοˣ壬Ҫˣ๫ףȥǺܽһ᳣ġ
๫еίΪпӿҲ뿪๫
Žһһҵˮƣḧ񱳣οŸճΪԼӲõļˣļƺоʲôƽҲԼƺЩСӼˣߵ̧ͷ
ǸɼϵˮٿޣļλþҪЦˡ
λɵ۵Ůӣû뵽ˮ尮๫֮һҲԸ뿪ˡ
żλŮӣٿޣͳ˴èˡ
ˣ๫֪۸˼ҡЦտļˣŮЦˡͻȻ𣬺ѹҲûа취๫͵İɢеĹ¼š
뵽Ҫı룬е⣬󷽵๫⼸վҪˣ֮ǰú㡣
˵꣬ߵҲ̧ͷ
¡˵ŮЦɰĴ̫˼ˣ๫ֲǲˡ
๫ƽʱͦôھɵˣ⻹𣿡ѩɫ๫Ҫúˮ壬ŮӰġ
Цﲻףֻû뵽δ˵ڣˮĺ촽ͽҪ˵Ļɱںһ˫ҲŲĲӡٱҲˡˮ**սŮߵ˵ˣ˲֪ߡ
ǿԼеԼռеıƿٽȥɫƲס϶Ὣ˳ԵʣȻ룬Ҳܲ˽޵塣
Ž޵˫磬ߵͨĽգĿ㴽ôһΨܣŬһӳԺԶԼ½ӡʧ
컵ķΧڴŮĺ˲䲻ȣٵ˲ȼλŮӶʱ밵̾һ첻ý
⣬Լ๫ͱùˡðɣȻ;һ๫ӦְڼŮߵĵֿУһ·ȥʣµֻ۵Ů壬ȴʥһ̵ĵŮڴϣһ˫ĿȴǼĻ**ôУ뿪ʼˮѾԼһУԺܿ峱ӿ䣬Եø顭޷ܣֱӳ뽿޵ӣϵĿ˲˵áҵɶýӺܿﵽ壬ΪⲻõλޣҲúõذλ壬øĿ̧֣ˮβ͹Ž޵壬Ůͣظˮ⻬壬Ŷ˸ˮһ˫ۣͣظλ޵ӣһʱ˿촽ҫͣڶˮһһĸ߳ͷܿûһ̱˵ܵĽһ𣬲ԸֿӵڴϾĿ֣µĿѾƣ˹ȥɫ˶תĽޣȴıڴߵ񣬻ʲôĶأ˲ͺͽĺ壬Ůϣĺܿ첻ͷǸӿ񱩵Ĺ뽿˫˫ﵽ㣬Ӻͽ޴߳ʱĿֻ۵һ𡭡žóѩȳ๫İЩ๫ȻɰȳԵˣƵŪð۵壬ǶԾӨ۵ãص㣬ỹҧѧ๫ӽ˵ĺӣسţŬţ¿ɰžܲˣյ๫ͽ㸧Ū֮£ļţߵ**˲䱩ڳѩĻûзӦʱ๫ռ˳ճյز๫ӣĿ˸˵๫ĽֱԼûһʣٻλŮĽޣ˼Ƿʱ๫Ѿ仨԰ռ죬ŮɵˣòûжٳδĲʣȫܿ콫ûŮСյ˷ܵӿ͵ռţȡţܿ˵Ŀӿ**˫˫õͷš
ֵǹúܿ죬תۼ䵽뿪ӡ޵һʱ뼸ÿն뽿ˮ廹ãִ˲ƣÿμλ˶λƯĽĿ֣о˸Уʱ䵲ǵסģĻǻһˮؾһ޵Σλ͵ԼһŷСɫǴСɫʵһ๫ĸ񫡣ۺʱɫϲռˣλϲ֮ҪΪ޴·ʱŽ޵飬ˮ彿ߵذɫһۣƾɫ˱Լ۵ӣԼ񫣬´һ󣬲ſʼΪĴ·һҪĶ׼뿪ǣȥµó̡
⣬ͽˮ뻰
๫ҪҰ
İɣѵ๫Եֿ𣿡
ˣ๫ôܶŽ˵أ
ʲô㣬๫ҲҪ㣬ҲĲ
Ǿǣ๫ôã϶㲻ܵġ
ˣ๫ڵҪúñԼ壬Һ˵ˣȡְ֡
๫˵ʲôأ˼ҲǲƯ𣿡
ûµģ๫Զϲ㡣ֻҪ㿪Ĺúã๫ͿģúöԴԼҪģ๫㡣
ҪǵġߵļʹɫˣʲôҲ˵
뱧ſɰıڽ޵СϺݺһ£ŴżŮ뿪
ˮվ·Ŀżλú๫뿪֪зɫϹᣬҸǿֻԼֱ֪Ҳ˲뿪Ưˮ壬๫ŵ쳣ˮ۵ļÿʱÿ̶ɢ˶һɳķϣ·˲ʱĲĿһĿúߵļ˸ȦΣ۾ĻóɫҪ䣬ͱ밲ȫȥˡ뵽๫Լ̰ᣬ飬ҪΪ๫סٻڷǵĻҵΪ๫һָȻܺ๫ͬȥҲҸͱܷĸ壬͹ˣһŮӻҪʲôأννޣ룬ִۣ˫УӰɣ
ڻʢģѮңȵ⣬ɹůģ˾øĹٵϣһλҲ߸һɫжĴڱţݼȥ
ĹٵԣľӯӯﻨĿ治ȷʵôһǿʢϢ͸¶һ˵ȣһУɫΪ˺ܶ˼һʼŪɻƶӣûǸƶⲻҪ𣿻ƼҵĶҲãĲͷˡؼǵãĳľƵӶɳƯ˼һͷһμǮð˼ݳʱһΣ˷ֱ֣ܵƥɫԵø󷽡ϴҪƷΪüλŮ棬̵ĺģģȥŪļŮÿ춼ڱﲻԸˣҪѽӱƨɣߵµĻǻ˯ݣǧһŰ
üЩֵǣ๫Ҳ֪תˣˣƾǵҲûǣ˼ɫǰݣˣŮӶĵĿİ֮ˣ֪ôˣ
żλɫ֮вʱ͸ʱ֪Լٲ˵һ£¼޻ģǿɾͳԼĴˣһ۰ӵô˵أ
ʱ䣬޵ü˼ǳϵҲ࣬ʲôҲ᲻·һжˡ֪λɰСӺܵԼϲж֮⣬һֿİһ顣
˵հһ·ļڲٳĬֹǼλŮӣҲܲˡ
ǣǵôˣ๫𣿡˸ʲôҲ֪һܺߵӡ
๫ڿˣ˼һΪϰڹ˲ˣþͼλúܵİɰļǸʲôҲزסĻѿڶ
˵ʲôأ๫书ѾǴɾ磬ôֲأЩˣ๫ǲϲˣ˼һЩ⣬һЩݸôʼ⣬๫鷳ǣԲûк˵ʱ˻Щȴֿɰıˡ
๫佱ԼŮߺһ˵ʱЩŮĺܺú壬һ仰Ϳʵﲻ֪еİأһݰһĻͿŭʧӰһ
˶񣬳ѩĵ๫ʲô£Ժ˵ѵ㻹ͱ˵ɰļʹǻ۳ʱҪ๫ۣסǵĴڡ
ˣ๫ĲǣͼλӶˡ˰뻳Уƾ๫ɫ䲻߮̽ȻܺߣѾϰ๫ĸˣʱ๫ǣǻúܡ
˵ٻģҪԺ첻ǣԺ㡣˵вȻûʲôЧѾϲ޷ֵ๫鹥غܿͶˣ˵˫๫Ū֮£ȻšСͮͮģ͸˵ĺƻһɰֲסջ룬̲ס˼¡ߵļɫǣ֪۸ҡҴСɫǡ
ܿüûܿڻ๫֮£ʱŮĺ๫ջ뻹ʲôȻˣ˵ķ**ܿ˼Ů˺λɰĽϵ߷壬֮**䣬һҹߣֱڶ賿ŽŮ˯ȥָʧȥ


 081 Ȳ
ָһ棬⵽ǿҵĿ飬Сӣ˵Ͳͣһ,㹦뺣Ҳᾫ̾һΪõӣͺɫ˰Ҳ顣
ϸ磬ʹˣӣҾ֪ûкŮӺùȻ˽⵽Ů֮ȤŻ˵˵Ҫһλ˹㣬¾ˡĻ̽˵ͨ죬ŭ棬˭˵ûţҡ
ˣϸûз˲ʲôڽ˵ҲûзҪõĶ࣬ǼȻˣҪõĶ࣬İϸ磬еСþͨŮ֮˫ܵϵĿֿ֣ԲӣֶֺΪأ˵أϸ磿
ˣСҲ֪˭ͽܣˣЩŮӣޱ۸ڶҲ֪ôƭȥӣҲˡҪ˵ȢһĸˣСӵã˸ȫˣǻڣ˷ѽⰡɣЩſɲ򵥰ûһǵ赲ʱЩŮӿ»̱ϻһ˭ǵǣǵùˡСӾĸǰߵһ̾ò֪ΪҲЩ⣬Ťϸ磬Ҳû˵ôˣֶֻκ˵ѡ˵ѧɲţ𣿡
һۣŮƵĺϷ˵Ϸϰߣһ˵һ˵ѧɲţϷԲţϷˡ
ЦϸǧҪСŮӣġǧҪ˵ϻҹЩŮӸеĴʣû㣬ҪЩ˷ҿɵסͷҿɲܡ
ٺ١С㵱Ұ׳հŮҲʮ꣬жٹˣϷ˵ҲһӿޣǼСŮӲɣǵģСǹġ
δ߷ֺ꣬Ǻǵϸ磬ˣһĸĴˣһʥĸĴˣһǻɽǧ𣬻һɱ֣ṦҪǶ϶ǱһҪ֪ЩŮһǾģһûнʮҪû˹ôнŮ֮УֲǣҪǰЩŮǳ㲻ҲһƤΪã˵үұ岻æ
ķռҲˣǣһ϶Ķ֣ҪǺüˣСӣϷסˣӦ㲻˵һЩıǶĴʣ׼˰ɣ
ͷһţܺãȻӿɽҲǿĺòϡ
ЩôôŤϿӦԼС˵Ļôˣ
ŭ죬˫Ŀ»ҪƺǲܵģСӵƤޱȣҶԻߣûʲôЧִǲǣҲϷġҲ㡭
ţȥЪʱ̻壬ټֱˣȥ㽿˯ˡ
㡭ָŻ쵰С˵û취ûзĶ󣬶û˵ֱӸϳĿĵǰ
һ·µ߶ûкɶСӣߺ޵ҪҧгݣҪǴ򲻹Ǻúýѵѵ֪ʲôءԴÿζռϷ磬ҪҲǳջһһ󱲣ôƽ⣬Ҫ֪Ѿ˼ǧ꣬Ͳôˡ
ƽȣȻ˯ļ㣬Žӣ˯ĿĲŹ֡ҲǿɶǳˡŭЩ벻ϳϵļ죬СӣûԤϣΪڳ˯ƽȣڹؼĵطȽĶһãǳԽ죬ϵ˸оԽãһĸоҪ֪Ļ»ѪԼͷˣȫˣŹ֣оûʲôӦߣкǲ⣬ֻǲͣ
ڣʱһЪЪŵĲ̴̣ڰ֮أвͬϲϲˬԶԶӭչԶпڿʵĸоԶһͥϧһռȥһ룬е£еڲźȲ衣˻ǲ٣СæµıӰͣش󣬺ڿ졣
һ··עĿָָ㣬²ųˣ߸ϵķ۵糸һ㣬ѾϰĿ⣬·һЩЪŵ˵ĿҲǺܾ죬ųټҲѹ˼ע⡣
ȻľǻҲҲϵ˿񣬸뵱˼˵СհһҪԼĻһ㣬˵Ǹ棬ºҲöԣ˼ҿǰٻˣðٻɲʲôССڽϿͷ˭׵ǡֱϺȶҩòͷˡ
˾ȵĵĿУ߼ųͣ˲Աߵ֮أ֮ŤͷųүЪɣ
ʵ˹ľԼӦȥ׼Ͼ
߶ãȷʵһóƥΪ񿡵ĺ¿ſԼ·߾ȥԲˣӿҲһԶޣ˵϶ɫСӰŵģҲҪɶԵġ
˯λŮӱţ˵๫ֲԸҹһҹ񻶣ǵ类եûˣĻ๫ǣڲżã˵رɫʯãڴλޣٻž˫˵ʲôҲͬȥ˱ĵطǲŲȥأѲǺȣˡ
λɰƣӣشӦǵҪλ޺ܿģ˵ֻŶǶһӺȲʲôоһλɰĵļջˣ˸ıо㣬Ҽãһλ޽ĶͷʱλŮȺ
λɫƵǰһ¼ƯŮӣһһԣ˵Űɫ߹װֶɫžǰʱתǺȻЦݣ˸оƽ׽ˡ˵˵ĸоº͵⣬һ״ɫװٻ˵ĸоǶʢ÷ĺĿ⣬ֻж๫ʱűͣټ飬ʵһɽˡŮһᣬһ޸߹ǧ˵Ĵƽı䣬㷢һ֣ǼΪ޵ı־Ȼ뻹ûʽӭȢǣǷݳֿĳŵѾѿѾ뵱Ψһ๫һһɫ˿ͷڣԵúܸ߹ټϳˣ˶ɢһаʣλƯĽ޺ǰ䡣е˧ŮƯЩͿĿɿڴ趼˺ȣ׷ڲ²ǺҲȻ޸
λ£ǵϲ裬ҲڣúϢһ£ϾҲۡ
๫˼ҲЩͷʹ԰˼һ𣿡žֻϲЦ˶ȻЦЦ
õġ˺ûôܾ˼ڲվڽΪĦͷѨһ㣬һ˿һ˿Ƚ͸룬ܿžо
˸оͷߵ๫ˣȥλͲɣ˵λء
ǺðɣȺš䣬ͲȥˡʣµŮľƷϢ
ĽĿУŲص˳ϣλҪɱ˰Ŀ⣬һֺõȼ˰ɣ๫Ǵʲôˣ
βؽźȲĺôŮһͷ󣬲һѣˣŮ޷๫ǶĵڨЦԭǿ๫ɫɫЦأ
๫ôֻԼأǲǲҪҺĽˣǵôʱ䣿ѩļ㲻ڣԼʼ๫С
˵ʲôأ๫ô᲻Ҫǣÿһ๫İղǿɰľҲЩŵһЩʱ䣬ѵҪǵľ𣿡뷴ʵ
˵Һͽԭˣ׼ȡӦõĽͰɡѩĳױ仵ˣʼѧᶺ๫ˡ
ķǳиԣֻ˵һ䣬΢죬޺޵ҪǸҲҪǣ´κǺõʱҾ㡣ݻһľ˼Ҳ̫˵㣬ԼԺҸء
ҲǸʲô¿ˮ̣ɫµ֣㡣
ҪʲôҲ˵ĳڡɦŪˣ˿һѪ͵ջϵǰֻ͸µļ˸˵ĸоޣɫ̳֮ҲԵֵоһȣһů˲ֱ¶æҲƵ˳˿һɻ󣬲ʱ˿ĵĽЦ·ƺʲô
죬žоЩ⣬ֵ๫ôˣ
Ķ죬ѾѪȥŽ޽͵ûµģֻ๫СľͷϣоЩʹѡ
ҿƣλôҲ㡣ž๫ɫȻһСɫоĺۡ
ЩʹĵĽޣ밲οûµĲҪλ㣬Ҳܹǣ๫̫Сˡ
ʱٻĿ๫ӱܣƺʲô๫ֻжһ˽ޣһǽ޵ջ󣬴ӳոմЦλûô;ֻһλΪɫ๫ջˡ
뵽๫λǲ۸ˡ׽Ū뿴Ŵһ˿Цļˣ֪ŮӲµЩʲôˡ
Ϊ˲װţɫô۸๫Ҫ֪๫ҿƥУӢٷ磬аһԺ˧޵аӣ˳ɫ๫ֺҶǸ۸ңŹ֣
һԿ仹ŮֵЦ๫̫˼ˣ޳ܵĻ˵ĳǻСˡһƣĵ𣿻Կ䣬***̫޳˰ɣǵġŮȻЦƫƫϲĽأ
ЩͿһ󲻽⣬ЩƯŮӵĿζǹ죬һֹ˼ûУһֵӣԭܲײ˸Űġ
ڿֵУʱǺܿ죬һһͺˣʱһ͡Щʲô,ôĹϵأĿԴ


 082 һ
ЩͺĺȲ֮˼һұȸղЩƺ˵㣬һĿźĶʼ֮飬ƺʲôޣʵҲ⣬ƯŮһ˻ռղŹ֡ʵ˵Ҳ򵥣Ǽɶ֮ؿ߲˼ЩŮĽĿŲ²⣬Ǻ֪ӢӵǺˡ
Щмһλ깫ӣҲΪ޳üĿǣ촽Ĺ彾֮硣ƵĿڿžٻʱžޣͬʱĿżһȻҲǲӵλŮڳϵλ̲סįӳʱǾɫòļɵˣǼȳŮˣŮӣķ˫Ϸӵ쾡£˵Ķˣɫֳ֮ɫ̲סģݡ󣬱ľͺܰλŮӼӽĹĵظͦĸߣԲβŬ෴ķ˵ǰ͹̡Ƽ磬ѡֻڿİ֮ʱ˷۵СʱְĨ̺죬һ˫Ŀƣ̲ס룬Űɫ˿ȹ˵ľ塣
ֲĸʥĸܹ£˶ɳļҲֿסλ޳ɢľɫڽԼʱȻ˱Ѫǲ֪޳ΪҲͨ죬λŮӵԹͬʱҲܿģûʲôŮӲϣİ֮ϲǵ๫ҲֵסԼһʱЩȲסˣһ˶ӵλɰŮӣһмλŮû˿༷Զʼɵ˼Ǻεȵֱʣεȵĺ顣ҪǼ߶űĳɫǼˡֻһЩ΢˿˼˵Ĳ֮ǳǶıʯֵӣ˵ˡ
һλĹڱŮò֮󣬸ͤµסˣͳһ˹ȥʲôʶˡ
ˣЦϵļˣṫĽλˣ¶Ҷơ˵걧ȭһԵñ
Ťͷǰֱӣдżֲ⣬׼ڣѾˣӣҼҹӣʲô𣿡
ṫӿԷ޾ԼʱĪһ׼Ҫ˵Ļ
λǰġƿ⼸λ佣ʱľ죬Թðһ¡
ȻֱֱȥôʰɡľƺλȫѧҲżֺøС
ڿžʱżĽ֮飬λӹ彣ﶨǻɽɵˣô
žʱ๫δ⣬֪ѾĬˣӣǻɽž֪кָ̡
ԭžżƼٻӰΪˣѰʱѲ١ٴｿɣʵ⡣ȥȥɫͨ죬˫Ŀϲ֮Ա˷ܡ
žѾ๫аĽ֮Ļ֮Сƽˣˡ
ղŻϲֵĶƿܵԼĳʱûκϲ֮ɫʱЩʧҲü֮һĹӣôܡǲģٴιȻٴ꣬ǱضԵ
žһ⻰ܲҪʲô˼̴Ҫ˵ĻӺ񰮣ˣֻǾһмУ붫Ӳ˵ˡ
ʲôѾСͻȻĴĶЩܲˡ
ǵģڴ£¹ŮףûбҪƭӣԶӵضҵȾõŮӡ
ʧ֮£һƺɫĵи˻δĸĸɣ
ž⣬Ų⣬Ȼʵʵ˵ǵģӣ֮ˣδĸ𡣡
ǾͺãƻлᣬҸѾȥɽˣĻ¶Ȣ÷ݡƸ˵ЦˣƺŮѾӲˡʵһ˵ûŵԣͷ׿ԴʹʹžǸŮˡ
žһ㶣漴׹ЩŭӣǲЩˣ˵һҸȥףʲô˼
ȥ˿žʼĿ⣬ЦҲͷԹѾã۵λֲû㣬û֪ͨ㣬ôһҹӵſʼ֣¶һŮǲġ
žŭҲ֪ҹӣһҹ£Ҹ㣬Ҳͬ£˭˵Ҳ״ôǲͬġ
˵ĲҪֻ̫Ҫ˫ͬ⣬ͨ潭µʱɲˡƸ˵ȥʼЩ䣬ԼĺȰǶԷŭҲЩˡ
žյҡ
ָֻЦݣƺΪ˱ƴûʲôҵġ
žû˵ҪĳˣĲ֪ôˣһİ֮룬һ¹ػɽɵĽֻһˡ
λŮƵĻɫñ䣬룬䡣
һ²ؼӣüŮߣ๫ôžñ۸̫ˡ
žҧҧƺ˺ܴľģߡʧˣⱲǲˣղһʱ鼱ǸˣѾ˱˵ˡ
ڶƶһըףͷһ¾ˣһ䱾ӦԼĻѾ˲ȥôܲףŭ֮£ҲһЩ飬ŭ㡭ָż˵žϵЦ⣬޺޵ƺͨʲô飬ˣ⣬ǵĻ³ˣһ
žһһõĶֱӱˣűĵطǲţȻ˸ҴҶ϶ҡˣǼе˶ɵˣȻ˿嶫ҵ˫۾ֻ֣кϷˡ
ΣֹĶƶЩתֵֻˣλ϶ӵŮˡоʲôһĨϵѪʲô
ϵѪͷըˣȵǺˣΪζҳ֣
ǰ˿ϡõһϣаЦݣ˼̲סͳˣҷһҲ˿ûôŮѵƾĲǻ²ҺǵĹϵҪʵڱҪ²Ҳ㣬ϾⲻĴһ䣬ûʱ򣬾ƺΪ๫С̵ܽ㣬ν㲻᲻ʲô˼ɣڽѵ㣬Ӧõģڽ㣬ǵŮӣﰮĽ֮ʧʱӦǺޣӦףŽо֮硣ѵ㲻ΪҹӦǾ𣿻˼ҸĸףӦöԷͬ⣬ءŮӦʱǧΪŮûһøУֻΪСŮСһˣҲװѣѵΪװºüӵŮˣϲ㣬֪ϲоԼĵŮѾʧȥŮһʱҪʼɣӦüǺޣԷǲԣǻŮΪѡȷģԼ۹⡣һ㣬´Ů֮ǰȿʲôˣߵӣǷǵǵȻû£ˣҹ·߶ײʲôҪǲɵ˴ùˣ£ƽϣ´ĻԱ˰ܻӵҪҵʱĺߡһߣ˶վڶЩ˲ǻǶ䶼ۣҲɫȻƾһ߾˸оëȻ֮ǿǺš
ƱԷͻȻĮҲһҲ˶ҵӣƻҪлĽ̵ˣ
ԣָֻ΢ЦҲĮС£л
㡭ƿˣ޳˳ŸӾǿѹеŭȻǿʢҲʲô֮ɣ
ܴµûΪ˱ŴҵⱲûʲôϣˡƵƺ˵һƽ¡
˵ڽԺգ¹˭Ȼûʲô˻Լϵˡ
˿ںԷŭ𣬲㳲˵ҲԣǴպϣҪԷ˭
ŭ˵ʲôһˣ
ɫһţٻ룬ʲôҪ˵𣿡
ʲô룿ȻЩӦʲôӰò˻ˡ
䡱һ˶ը죬һдԺв֣˵УŸ߾֣ħ̹ʥŮеĹϵ֮ߴǰٻˣһжǸԣƺƾճ֣κεط
ٻôҶ˲ɣ˵ĶѾϵ
벻ٻǲôҪǸ㶫ǿУĺҲ͵ͷˡǵٻ˴ûкŵģһɷУӲ⣬ȥϵϵĸ֣µбȽϳĸǵһվ˵ġĻɱɢǰѹȥӴѹЩĸƵ˵еĸǱŻ²ѡ
Ļסˣɭ֮ǿʵʵҪ۵ģۿɲ˭ԸģǸϼɡ
һ˺亹ֱð־֮ɫֵſ͵ɱȻԪȫתǱϢǲͣ꣬Ǵĵ﷢Щ˷ǳ϶˫ôԷѴ֮նɱܿȫúʬǵҲܣΪǾ֣ɴ۾
Щ˶ͷðǵصɱʧûֹһʧȥֵ֮ļ˲̱̫ˣ̫ˣǾٴ̣ǱĻǻǾˮͷһΡ
˵ʲôʶĻһ˲ͽ뷨ͨһΣõͬ󵱳Ļɱ˿ǲģǿɲúõӲΪ仰ɱǿǱԩˡ˵˼ҵ棬˼ҵӣ˲ɣ
Բ빫ӣҼðʧˡղðҪ֣ͻرȡסûƢ
ˣҲƽˣ´СĵǣúȰòҪűҪٴζңк֮£ֻһλᣬҪٶңǿŰ졭
͸веɱǺΣ˺ЩһľӶǻĶɱˣҺǸղżʱȻĻҪȥҷˡ
ǰɱŨɱȥ˿лѣϷ򶫷ܹܣҵϷһˣ뻤ģԺ󲻻д£ǸˡȻ뿪˵Ƿ֮أĳ¡


 083 
ߴһҪȥһλŮӳˣһλŮӣ˭أֻ͸¶һ㣬հס
һŮԭǴ빫ӣǺðСúأԩҲͷڶɻ֣ԼļУһλŮӰʣµľͳԼıˣλŮӻ͸ǿҵԹǳһɫ˶ЩͷˡЩڼλһ£ԣüλƯŮӴʢǺݺݵĿټ⴦ʹżŮĲ๫̫ɫˣﶼзծ˿֪飬ǲٻҲһԹԹźɫ๫
ż޵ĺ⣬зëԩЦǣǲҪ˵ʵҲ̫׾ô¡
๫ĽͣŮ˿飬Ѿ֪Ǹʲôˡ˵˭ҵŮӣʵ˵Ͳ˵һ˵һˣ̵ĺȲ֮˶ɴ۾ƯŮӣȻҶԼ๫˵ƯҲܺ๫˵ɣˣŮҪˡ
ŭ๫һʵҲĵңٸһɫ˿Цǵ˴۾һڲԶҲаãֲ˶˶ϲ
ѩĿĽ㣬๫һҪúúĽ˵ĽϲˡõĻ΢죬ߵѩģҪ˵ʵ
ѩԵú˵δ뿪ѯʾһ䣬˵İǺϲ๫ѵһ˵𣿡Ĵ󾽣ݺݵصһġźɫ͵Цյ㲻˵ʵ𣿽ףͲҪ˵˺ݻ˵˵û˵ɫҲװһ࣬׼ٻ֮ġٻҲ쳣ͺͼλսͬˣ㶼˵˺ݻֻͬ⣬ͱúùˡ
Եóˣί๫ͲҪһˣ֪͵أʵɣλԭġ˻һһƣ⼸ýһˣԵĹԼˣЩ֮£ʼ֤Լס
ɴŮƣ˿ȹһȾ֪Ůӵ书Ҳ͡Զˮɫ˿ȹŮӵλԹ޹˵˵Ȼƻӵĸ飬ʲô˼ҵӡУƺɣ
ŮӲ˵޺޵صƺĴ˫۾ӣ䣬зëգ۾Ӵսʧܶһ䡣ŮӼԷˣеĺһЩҲô䡣ǺݺݵصҲ˵´ƺ£ĬҲһĶԿ⻰ûİŮеĺ⣬жȷˣ϶Լ²ˡĴ
Է˵һ취ҲûУҪ俪ڣ˺ɫֻͶĵλǻǵһμɣʲô£˵һӶνƣӲӶࡣһŮӣӻδ˰ɣ˵Ļ㲻𣿡
Ů㻹֪Ϊ밡ǲ𣿡̹ɫһ䣬ŭȻôЩ޳ܵµʱôû
䡱䡱䡱£ر࣬½ϳֹʮ˼籩һһŮӾȻڴ֮ͥ£ԥָԷԼµĴ£Ůʲô£ӾǵȥٲҪŮӾȻ󵨵زǲ˼顣ֻоѣתһжˣŮɱ˰Ŀѹ˸ͷӶ첻תˣƺûˡȻݣҵŮӱɫ˼ǴˣҵȲŮӡȤ£źۣҪٻĻճ
뵽ҲףԼʲôʮĴȻȷʵǵһμ㣬Ҷʲô£
ŮӡۡһˣǿװļǿڶԷϵĴ³׷ˣί㻹ʲô£ôͶˣ˵ĳڡȻŮӵĿޣ˵ͬ飬ݺݵصˣ˼ҹﶼˣϴʵڿ
޵Ļˣǲ׵ԼʲôŮĵ˵£ǵԼϧģʲôִݻ֮£˵Ҳ˳ɱˣҪˣԩˡ֪˽֮ô롣
ȻżλŮӵظоλ޶ĲӵĲԴ˴ϣǵӡкԼǸҵ๫Ĳϴָ׷ףϵĲм֮ΪŨ񡣲ǽˣͨͬС⻰ûŮӻ˴ͬ񡣶ĵŮŮŽС޵ģŭĵˣһԲ˵ȥ˵˼һǿСһοˣţ˵İ֮£壬Сɱ
ſ޵쳣ĵŮӣҲûƢ˵ɣʲô£Ҫһ᲻ϣҪȡ֣Ҽλӵĸ飬¿ɲǺǵġ
ŮӸвҪ죬㣬Ϊʲôˣ㶼ˣ㻹ףء
⻰˵˵û˵Ҳί֣ˡ
ĻٿĪ䣬ҲֵסˣЦ˵ɣôͷһͷһҧˣˣʲôʱ޲߹һСŮ˴ˣʧܰʧܡ
ŮƺίһŮܰô㻹ףҪҸ㡣
ˣɴ۾˵ôǵʲôʱҪȥ˼ҵˡŮӿ˵仰λɱ˰Ŀ̺Ũˣ๫̫ˣҪȥ˼ҵӶϣѵǶ𣿿Ӧòڰ
Խ޵ŭ볹Ͷˣ˵ɣô£ҪɱҪ㻹ϴüλŮӺݺݵذһۣɫ๫ծ壬ʲôʱҲй
ĳ׷ŮƺС࣬Ծ᲻ʱ£գ˵ģСӣ㲻ǲҸѣհףǲʲôأ
հסʼ˼ţʱʲôհ׵ˣһϤԺհף񶨸һ֮ϣѵǡźԺЩƵŮӣʲôû뵽ԼһϷԻŮӴ˴š
ɫӾȽָŮӺ޲ð̻ˣԼʧȥһУ˼˺ôˣǲʲôˣ
ǵģʲô֪ǲԣ
ŮֱӾŭˣĴҸӸʲôôɹǹĿ⣬Է˭ܵˣұϳţңҡŮӴ˵ĶУԼʲôƾʲôЩеŭȫ롣
û˵ˣ˵ԼĴԼη壬˴鷳ЦűҲһϷԡ
һϷԣ֪ҴôЩûһù˯ȣⶼĴ㲻֪ŮӵҪô찡ƾʲôЩ޹ʹŮӼǺģɼеŭ֮ʢ
ȻѾôͺýˣ벻ǣӲ׹ĵĳ֪Ůӵյߡ
Ůƺ˺ܴľģҲûмˣȻĵģҲɵģҾ͸㣬ֱһ졣
𰸵ЦˣŮӲ֪ôģ뿪ģͲôĴЦʲô
ܲ𣿰׼һŮӣܿһ˴ˣŮ֣ɵӣɱûŹ޳ܵ뵽ɫ˵ж
׹ҪСˡ¿ĺɫ֮ˣҪˣҪ㳤ƯĻòҪ£򡭡ٺ١аЦѾ¶е뷨
ŮһЦݣҡҪңҾ͡Ҿ͡Ҿɱ㡣аЦһŮӣҲʼвˣ𲻵ʲôá
ٸһλᣬҪң㲻ǵľġвŮӿʼԥ뵽ʵţ¶˾ġ
ҲŲ㣬ҪǸ۸ңҾ㿴Ůλνİ׹вĵˣһŮˣв˵˵ڰ˵ŮƺҲоʲôԼĻƺ˵Щ⣬ҲĨ̺죬ȻһɴҲԿǵΡ
һ𵽱ӣŮŭ㣬˵󻵵ɫǣ˾׹﷢Լ˵ĻʵٵĿӦеЧܵɫŮֱţݺݵصˡûзԼڷŭԾںһɫǵЦŮúίݲðûʲôôɫһ뵽ԼЩӵĿʹˮ̲ס䡣һŮֿˣʱûƢȰοҪҲǿЦѡ
żֵ๫ĵŮŮ̲סˣ׷ǰȰŮ๫ĲǡԼŮָ𣬰취ûУֻĬĬسšֱŮĵˮʣŮűᣬͬʱҲһ˿ŭɫ๫ǵģʲô˼ҲûУ˼Ů޹ʹ࣬Ǹ˵ɫǡ
ŮٿһŵˣҴӦ㣬Ҿ۸㡣۸ңҾ͹ܲǶˡ
ϷĻЦݣŮ֪ҿ㲻ǲǣˣû뵽ôˣ㣬Σޣ롣Ůˣ˵˼Ǻ޵Ҫ
ѩĿŶĻϲԩңҡҡͷˣλã˵˰죬ʲôְ
ŮǰƯŮԼ쳣ᣬӰʽ֡
ѩһԼͿԼǽˣɫ๫ǵ£ЩӦˣԶͻȻһ磬ԸƣôˣԼԹ޹ʿʲôѵԼˣôò


 084 Ŀɳ
żϧģǵַ֮ˣǵģҲǺúðοοңСֹӰݣʲô˵ԼһϷŪĽ֪ǵģһӶƴħĳƺⲻඡˣԼҲԿƽ׵õһŮˣ󲻵Լʲôأνʧ֮ǸԸʱľɡҲȵĲˣλŮӺĵİӰȥ
뾪ڳô죿
ŮӺݺݵذһ޽ģ覵϶ôĨΣȻѾйپ๫˼ʱһֹǣλСлҪ˵һλ쳣Ľ¹ӿʱвʱһ˿ȡ
λӣǲʶɣ
˵ʵǻǵһμ档¹ӻشҲܸɴࡣ
Ǻãӵ׺ˣʲôֱ˵
ģҲûʲô£ԲԺ빫ӽӰ黹ؼҡ
һЦ⵹ˣ׹Լµģƺһǰ׹ӵߣ๫ǡѵΪҿԴ๫УҾͲˣ׹нţ޲мΪҪͻؼңѵԸʶҵ·¹һ˿ŭ֮ɫãûеֻװûģ빫ӣҸͰӰ֮콾һ£˵ӰҵδӡԻ빫ӴӦҵм
Ŵԣƺ㾪֮ɫҲûУƽޣԭģԭǰ׹δʧˣҸղҲ˵ˣ׹ɣҲʲôˣԹ㻹ʰ׹˼ɣ
л빫ӳȫһԽصġԲԺš
׹㿴ʵӰеŭգۿԼٹ˱˳Цû뵽·ɱҧǰĻ쵰⣬Ů޵ҧгݣĻԥسǰȥɱɸɾ
ΪʲôӰνδ˴ĺأʵģһӽг֮һʮʮ٣ٴǧǧ򡭡һʱŪ˽֪ٻͰ׼ҴСһȣ˵׷ף˵Ķͳģÿ춼ڴټСǷǴӣð׼Ҽ콾Ϊջŭ֮£ŽŮţܶǮһѾ̺λδŮӣܾ˿ʹǮƼɢû취֮ȥΪԲԺδԲԺʱԲԺŮѲԭϲõı飬Է̶ҳ˵㣬裬ʢŭ֮£ǩ飬Ŵ飬Ӱɵˣû뵽ǰԼõԲԺ˶ԴԼ뵽ƺҲʲôԲԺ˽಻֪ĶҲǩ£˺٣˴ӴκιϵͶ޹֮£˵ҪˣһС㣬һСѾͷֻһˡ
Щ˻Լش𣬰ӰЦδ򣬶ô𾴵ĳνҵķ鸸Ц¼뵱๫еǣ㵽һǣӦ˵ҵδ򣬿ǵܵ۸ָܵȥȥͶ㣬׾ͽңĸһֽ齫ݵϳȥ绹Ǻðδδ޵ģǺЦ
ԲԺʹĵӰҵĴʱ˶˵Ҳˡߺã˯Ҳ˯ãԷҲԲãĶ㡣㲻Ҫң֪ˣʵҸͬ⣬ûһҳһȥһúô㣬ֲҵĹ
ƺܳĵ񣬲ûü˲ʲô֮ģӰȻɬԲԵûУҵҵһǵĹϵֽһˡŮϧ㲢⣬ҪĻͲӦҡûҩģʧȥ˾ҲҲ𣿡յðӰд˼̬һ鶼˸ΪԵʶ
ӰҴˣû㣬һȥġͺһȥɣҶԣֻҪһȥ
ӰһЦˣҾͿԴֻǵúңҷ֮£µľһǶһδ£Ҳ֪߳ܣҲһ˵Ļ
ӰҵʱҥĻͷҪԭңҪԴֻһȥ
ԭһоһƶѣûͷҹܲţ֮һ仰˵ʲôҲûãǴӴͬ·ˡ
ӰҪԴһŰģҵֻһ
ӰͻȻһЦֻһԲ԰ɣ
ԲԺһѲѾͷ֪Լ²ɣȵʲô˼
ʲô˼𣿴ǰҺãףҲһֻ۱һֻۣ飬ܴҲΪ׼Ҳû𣿡ʵʧ͸˵Ҳ˼֡
˸ң
˸㣿⵹ûУÿѰʱûʲô˵ʱҪҲҼЩأôҪ֪ںߣвʪЬ㲻᲻𣿡
Ӱ䳰ȷԲԺû뵽Ů˵˼Ҳ֪Ǹղƭı𣿼ȻֽͱˣҲûٶϣ࣬񣬵ӰҲӦףҵݣŮ˲֣ҵһһλá
ܱǸԹӣҲ뵱ʲôӻ߻ӵŮˣ׼ҲͷĻᱻ˼ЦģҸ˵ЩʲôƺѾİˡ
ӰҪңѵòҶģйôֵӡԲԺƺоԼǸʥӣƺĺȥĵεΡ
ˣԹӣıݺܳɫһŮӿ϶ȥˡҲǰ׼ҵĴС㣬ûǼõˣٸ˼Ҿ壬˾ļ
ӰҸ㸸콾ûȡ˴λ£űˣҵڣԲԺڿ޹֮ɫҲһӵıĿŻԼòˡͲ˵ģֻΪһְֶζѣĲУӲģĿһҪﵽ
ԭҾΪ棬лһ˿ΪΪҶǺǣǿЦЦΪ׼ҵԴƵĴС㾹Ȼˣת֪Ƿ̰˵Ļʧǲ
ԲԺһ˿ʹˣŮӴӴ˺Լһ޸ϵĿܣԼСǻۡȻˣҲãڿףܺãŮӾӦӣӦʲôǻۣȴУȻкý
ҲԣûкýʲôϵʲôһӶѣһıҲѵ׼ڴС㡣Ȼһж׿ˣֻǻ˺ŭ
¾ԲԺĲδӿڣһλڴŭȵ󵨣ҶԻ񣬲ˣ
ӰΪ׼ҴС㣬Ǻǵƽֻѵ˵ģ˽ѵģֱŭˣӻδһ蹷ʲôССǴ򹷴ģСɱԣѾüûˣٽлߡ
ֱ֣ؿλ˵дİ׼ҴС㡣λŮڿڽЦѣλӰ̫˺Ǹɫ๫Ҳһƴ
ԴЦĿü˸оܺߣԼ˽ȵЦʲô˸ǵ鷳󶼻ˣǸˡ
ɫһżֵ⣬ЦˣЦĻ֦Ҳ¶ˣ˶ɵˡȥĺڴŭ㡭ڽӵԲԺʾ󣬲ݺݵصŸ˵ļˡ
ӰһСˣôˣһûһ棬ң»̫ӷĪ̫Ϊʲôһ£ҪֵˮأԲԺһ㽵ӡ
ԲԺ죬ڻΣȢϲ𣿿ΪҰ׼洫ѧְɣʼȱʲôȱŮ˵Ļʱ֪ǻĿĶģҲҲͲҴ㣬㵱ΪұʲôΪ׼ҴСǻ˵𣿡
ԲԺҴ£ŭƺϣЦ㻹浱ǰ׼ҴСأѾˣһˡң㻹ʳǣȻ͵Ϊܿɡ
ӰǾƺڿʲô涯ŪԲԺһ㿴ʲôأȷĻش𣬡ǻҲ뾺£˵㱿㻹ţҸͨȫ𣿻ȥٸˣ˵ҪŮˣʵ㣬㵱ΪͿһװŮֻҸΪ˱ʾ׼ҵĲľĶѣźͼϡ㻹ˣǱ
ĽѵԲԺ²̨Ҳŭŭӣϸ֮²ŷԼȻ²ˡĴѱƬˡ
쵰һƽգѵӣҪˡһλȵȵ
ðüûˣһϵĩҲµ˻֮һҺˣǵ졣ĻԿҵĵӵж󡣡
ˡ䣬ӰƮžһȵȻ㣬Ծһӡŭ죬û뵽ŮкҲֱӾͳˡ⧲֮£󣬡ʲôţʲôӣ˵Ҳ˵ͳ֣***쵰
ӰˣЦˣЦĺһĳλӢ˵ĿЦѾţȻʲôˡھӣӺ̸ұһСŮˣͲǾӣ˵ľѵûŮ˵Ļ˲㣬˵˲㣬Ů˸еȨ
ֱܲӻȳϡһ·ɣ㡢¾ʽҲΪ棬ƺھ˵㡣̫죬ھЩϣΧŰӰ͹ʹҪ¡ӰҲǽŮи֣Ժ˸˿壬ȣ΢ͶĹһѶ߳λðسϣһ㽣Ӱ£ԼĽȦڡĺâһߣÿһأһӡǣԵΪ¡
עıƵƵײ𻨣ӰЦƺδ˵ĸоϷˣо˱ÿײĶһϴƵѹܲסÿʱԷĽݺᣬԵޱȣ˺ͷƤ飬̲סȫֵǡꡱꡱꡱϣÿһζᱻĽȥһ鲼鲼裬мʫ⣬ԺͳһŮϷˣһؤ
Ϊ˶ܶԷӳĽλ֣ΣǸ𲻵ʲôã˼ҵ죬ǿȫһ浹ļƣֱһӣǵ˺Цѡ֮£ӰºڻϽͣŭյļ˸Ӳˣÿ˵һΣ˾͸˵ˡǼҲûʲô˼ֱһƽѪ磬˳ȥȻŭ֮µļ֡
Լ˱ķԲһæסһ֮£һŮúݵַһˣȫѾʼɢ˵书Ѿˡ
±˴ˣ⻹ͷһΣԲԺŭȵΪʲô˵֮أû뵽֮ݣñûȢ㣬ôĶ֪Ҳ֪ңΪʧȥӰ֮ڡ
˸ϴЦҪ־͹Լ²ôǿͷֱáҳ裬֣浱ôǵ𣿡


 085 
ӰҪΪϲ㣬Ϳţҵ˵ʲôҲУΪʧǸ
ǺЦƾʲôǸ𣿱ֲǳѿûҪϲҲûʲô˲˵һҪˣȢҵһԴŵתϸأʲô
֪߳ܵļˣҺҵʱûȢ㣬ñӱ϶֪üûڼЦо̬Ϊ˰׼Ĵ׼Ҫ֮ˡû취ļ˲ܶԲԺ֣ȴҶԱ˳ָ֣ŸղǸڴȵЦʲôǸӣںڵĳͷԵģ֤ûļŮϲ㣬ҲȢ
׳ЩӦԼ˭˭ˣʲôЦЦҲˣ쵰ƾʲôңʲô㡭׳ƺЩʹȥҲǼ䣬Ҳ벻ʲô޵ĴʣҵĳЦûŮأĻ죬ǶˣԲԺɫࡣ
Ļ쵰ƺӰȥˣƽʱ˵Ļǵؿը˶һһһĿɿڴ***ôˣײˣǵҪԶˣѵĩˣܰô׼СһŮ緶ſڴһһ׵ģ˼ƤҹҲˡȻ֮ޡ桱а
żλƯŮ𣬶ɴ۾ƺ½Ͽڶһ㾪棬˵׳ɵӣЦ죬ĵȻԼǶԵģûŭŮӣȻĻԼҲͲҪˡԲһҲǱЦͨ죬һŮĻ˿ڣǳ
żŮģӰ˿⡣һֱЦŮһ֣ҪǴȥٺúһ¿ڲžԿ԰˵ŮҪˡ
ǸоҲĲˣؿڣϣˣˣȲˡԲŭˣ͸ýϲˡ
һ㶣ָ֮һˡλԵڵأĶ°ĭֱ鴤ˣ̫˵ĴʣµЦĶᣬˮĽɼ֮׳գ
ԲԺΪĿˣЦкüλɰŮţͲƽ⣬۵λЩŮƺӦԼŶԡ˾Ͷ룬ɭɭ֣ѵͲ𣿻ǶЦ֮𣿡
뻰һ㶣漴׹첽ߵӰǰȵܼǣ˺ˬǲǣӰǶˣȥļһŭҪǿԷ۾ͣգͷˣǲ˵Ȼһ䣬쵰һţڳѩĻˡŮӱŮɱ˰ĿⱩ£øղһѵֱëƺʲô㣬ʱһڨЦԹӣͷ㿴𣿡ŸղŻͦİӰתۼ䱻ˣĻҲ࣬ͷãСʶ࣬Ǳûг˵ôأ
ô죿Ȼǰ˵İ죬󡣡һñӣֺõĻʹʧȥģţãȻôȥ⣬Խͷ֮ޡ
һ㶣ô㲻𣿡
ңҲҵ𣿿ԹӣûλӰЩŮҪǶ֣ٻЩŮ˻ҵƤҲǲҶǲܰ˵һ֣ƺĺܺЩŮˡ
Բϲô˵ЩŮˣ
ȻǺƯ۸ңƵ£뱨ˡǺ޺޵ӷ·裬ԲԺΪ档
ǺãȻδǣ㲻Ұɣ
Ȼ㡣ĵı֤û˵Ҳ㣬ԭģǲġ
ãСӹȻЩ۹⣬سɴԲļܸˣû뵽ǰ书ǿʶȤƺǰЩŮѾˣѾʼúúһˡ⼸ŮӱκŮӶҪƯôܲġ
˵Ůһ˵ȣЦӻȨͼıҽ֮ƻ͢һģһ֮£˵Ҫ˭ǵĵӡϣһ߰üŮιȥǶз֮ҽðٻĻѵ֮֮ô޶񼣵ǣôܲ˻󣬿˶Լü˿񹥶ϣŮһۣĬͷŭյʹɱ֣ԵߵĽʱɫӰ˲䷢ͻȻĿ͹м˾ͱķ˳ȥˤڵϣ˳û˽ȻֱʡԲԺԼŮ书Ϊƴ󣬻޴ĴۣĶʮˣһ͵˫ֶλޣûԲԺ˫ٴν֡ЩȻڽҲЩǱЩӵͲˣŭܸıʲô֪ʤҴҪֳֻἤԷɱȻλؿƣعݣȻǻˡת֮䣬ʮֻʣĸŵģĶżҷȥˡصʬ壬ԲԺ˾˵ҽʵŸղŻļ˶ʬܲˡ˷ŭصżλմ˿ѪŮӣ޲ϻ˺µؿһУûκ𾪵ı飬ƺⶼӦ÷ġԽԽŮӣԲԺҲֱģŨҵɱԲģЩŮĮʾǿ϶Լɱ֡Թ򾪺ؿ룬һһʼҵ˶ɱѵͲô
ԽԽļλŮӣԲܵ鶼ûˣʣµľֻп־ͷߺޣԼôû뵽ЩŮӶʲôˣȵȣʲôˣѵˣǱһѣǹᣬȥЩŮӵ鷳ǵɱӶԼһ˵ȡ
׹ԲԺǿѹޣ빫ӣҴˣЩְͣɣ
뾪ԹӺγԣôأҲ֪ΣԲ˵
빫ӣ㣬ȻĻЩӴŭ֮£ɱңǿԵٻҲ⡣ԲԺϣ뿴ԼǻӵķϣŹԼȻĻ˫ƣһ
룬ͷţҲԣ˫ԺΪ𣿺ˣ㲻ҪˣŹԹӣȻԹӵ²ԣҲɱ˼ҵ˰ҳ̵ǣҪΪǵ鶼ȥˣôȥأŮŮ𣿡ԵúܷŭƺԼƽЩŮӡ
Ůһصˣüͷ壬ί๫˼ҴˣǸղԵ޹˼Ҷһ˼˼ҶˣҲ˷ִ磬˼ʵֻѵһ£û뵽ô򣬾ˣ๫Ҫԭ˼Ұ˼Ҳǹġ
ˣˣŹļλޣ밲οûϵǣ͵ңҪҳ֣ʬ嶼ʣ£͵ˡɫ˼λ޳ɫϣַ죬ЩǶİ
뻹Ϊɱ˵ļᣬ˸оĵ׺ֱðҲ̫˵㣬ǿǴ˰ΪɱЩŮӵֶе˵ɴۣ춼ϲϣ̫ˣǴ˵жħʹĻ˼飡
ԲԺļϣһҪǴ˵ĺݰ赶ɱˣЦص
˵ԲԺ˫Ŀŭ룬֮ͣձض󱨡вƺʲôá
ν㣬ֲɱˣܰôûз㲻ɣ㣬׼ȥ֪ȥ鷳סˣ򣬻ɲÿζеģµÿζܺãϺõʱһжҪǲõĻٺǿҪùˣ
Բһλŭ룬ףɱôſͣ͢Źġ
ǺһЦλ֣ԶԣɲϹ˵ֻ۾ǰݹˣ
ʲôǻûгףĲš
Ų㣬һûгأȳ׵ʱȥԾơ
ҪΪβ㣬ɱˣģٸ϶Źǵġ
ɱС¾Ͳ͹ٸ˰ɣƺɱĺǶ˰Ѳɱ࣬ٸҲܲɣ
˵ϷƽղŽЩ˴ôǶˣ㲻Ҫſڿӡͨ죬Լת֮ͳ˽࣬ǻ쵰
˿ŭȻƽǲǶˣҲ֪һ飬һǵ飬Щһǽĸһʥĸһɽɵǧ˵Щɱ˿Ǻ𣿡
ɵˣԲԺҲɵˣȫɵˣˣıݺһѣЩ˶Ǻǵ𣿿ҳ͢ͽǩַԼΪ˻ǣýԼȫ֡ˣǱˣЩŮӿɶˣ˭ǻɱǻ˰
룬ңҲŹġԲԺݺݵ
㣬Ը೤Դ̰ĵǲᱻ˲еģһ£ҪЩƯŮҪĻ¶Ϊ³ңǲ˼ѣʲôЩ۸Ůӣָ˭ȥ㡣һҪɱˣҪбɱľҪ۸˾Ҫб۸׼˿ɲÿζߴ˵ġҡҡָ
㡭˵㣬ơԲ޺޵Ĵ뿪ˡ
Ц͡Щ˻ԩ֪ǸŪĶ޷ߡûԶԲԺϷʵĻϵļãһģʹ֮ĸжǡ
Ц


 087 Ц
ƽŮߺ˽գɢųķϣѵһɫˣöԷݺݳͷһ£ҲԷȥּߣ֪˵ЩʲôɶǺԼϲԼ۵ӵģ쳣ƺ˾޴㡣
뿴ŮߺĽգ׼úöɰŮӣЦ𣿡
ζŮߵˣôʣ
ޣԭ㲢ôְҴŹ㣬ڿһǰοοԼɡ˵Ŷ˫ֽŮ۰׵ĽգʾƵŪš
Ůɫһ˿֮ɫоԼڵĻȣȻͦ͵Լ쳣ܣмż־ֵҪˣҲˣҪܾӰɡ
벻Ůģص𣿡Ůߵıһ˫ӣüŵţ˼˵˵¡õ޴ܸˣڰӰߵϢҪǲУ๫ٺú㡣Եߵļ˽ĵذһۣͬʱҲ๫ظо**๫ԼĲɻޱȣȻ**ɡ
λŮѾ**ս̼ӿȥԼʣխµºߵҲѲȥƺڵİ֮ˣΪԼȥһڣ¶Լ˵һ档żλӣŨصıϢ֪Ҫʲôӿһѽıڻ˺ȥһڵѾϤޱȵĳԼǰû˵ֱӽ޵һУ͵ȡŽ޵ÿһ̲סռű޵ˣ޷ǷĽÿζһĸо͵ĳĴ˵֮ҺѾƺĽѳ๫ķ񣬼˳ղİ๫๫籩ռУİǰ˿Լ๫ŨŨ⣬о޵֪ʵޱȻȵŮذԼȻҲǾٱ÷ĶԼԽ޵İεİ֮תܿȼյ**ǿҵĻ̼·񱩷**˲ûͣϢɾһ𣬴󵨵ĶŨİųΪ˸İӰû뵽ƯŮӣڳ๫谮ʱ飬ˡɰļİ֮£ת䣬޹˼ɣʱŤ๫ռУԱԼŨŨ⣬һһ߳ͷŮģÿɰļһδͷ巭ֱԼҲûһ˿ʣµĽҲѧȳ๫һжƽ˶ǰδе֮СζİӰҲ̲סеĿ÷ȣܵޱߵĿУҲļ˳˿ͷ쳣׵۵ļ˸²˳ֻܹԹڱʱرɫϵĻԼ۵ʹҲüŮ˵ЦĽڣʵΪԺ޼ζѲƷҲΪӰԳ£λȡЦİӰ߷֮½еŭɫĻˣɫֻɵɵЦţ㷸ľҲûУߵļ˽ͷҲУ϶䣬ڶ壬۲ɰ߻ǸȡЦû취ļֻóַԼСص㣬سƼλƽŮΪ㣬ŮǳӲ֮ȻȡЦŮĸƺ֮󣬷һ㣬Ҳһ㡣ɫΪ˽룬˯Ľܴ֮ϺҩŷϢҲҪϢһ£ǿôŮӣҲЩԲһÿεķ֮󣬼λŮҪĵһ£ǲָʧȥĴ
ʱϢټֵϢ˺üΣ뾫񾡸ڣڰʱ֣ʱڵݣҪõĶ࣬ӳﴩ֮ĵһ뷨߸ߵĳǽȻǽ֮±ЩʿȱЩʲôʱ벻ĳţκ֮ϴʯ̡ݳǡϣ硣
ƯκƽһܿҺǰҪ֪ʲôأո΢ͻ⣬ĸ֮ɫڣſڵƯȻĸĸʱһҪ¹Ϊ·ע⣬ֹسǵĽʿҪš
еֲ֮ɫʱ˳ţȥ뿴ǸԼŵСŮΪʲôԼطѲɻʵ۶ܲϣЩʶȤȻĻëԼֻҪǷ˷㾩ʲôΪǳҲɱ˭Լ·һһ仰ֲǵϵˣ˻ȥͲǼӺͿ᲻Լ뵽
ڲ֪ʵҲǸ֮أȽϸӣϷƽ˾ʵﲨӿʱʱĹٸǱǮͷԣܣżװһ£ҲάһΰѣҪˣ㲻٣кܶ޹İնǣ֪ߣǵ쳣䣬ÿ˶ԹЦƺѾľЩȽǮ˵ЦûʲôЦȻ쳣ƺÿ˶ưͣżʸˣҲ˼ջѹƺûʲôܼеĸ飬ҪĮٵطΪ˳ΪµһԳ֮ΪЦ֮ǡ
ʲôˣ̻СӪҵĵ̣¥ҽܡûĸ˸ˣһ˵ĹӣʵᣬͬʱҲʹޱȣﵽԸоƵգͷǾҲĲһǰ㣬Ҳ֪ĸ˵ѴӵİձƵϣסȻĻһ˺Ƕ
˯ļŮҲ쳣ѹֵϢѣ⵽ǵʲôطˣôŨҪǿԸо滹˺ǻΪ˵֮أ
Ŵƣ๫ʲô飬Ϊδ˵ܵϢҪҿԸоΪûлأ
Ѿݳǣ˵⣬ˡ๫ܻش㣬๫Ҳ׵׳ʲô£Ц˵
ǺðɣԺԼɣɫӲŹͼŮЦı㻹µ˳𣿡
ޣˣ๫ô˼ңߵļƺ뵽ԼߴĻȴޱ߿⡣ʱһŮЦĽ㣬͸๫ɣҿǼ๫Ϊ˲˵֪Ǹĸõĳѩ˵ģ˵ϷһƺܣЦ๫ЦӵֱסõĽ飬ָͣķ嶥ĺӣңѧ๫һõ֮Ȼû뵽һɵľȻ˶ԴԼ֮Ϯ˷Ӧֱûһ˿ĵĽ㣬ҸЦˣŹҰɣȻģɫûκβ֮ɫһܵӡļλþȻһܵɫЦɫѾͷ֪ҵ˰ɡ䣬ſһԽ飬׼£ĸолعĳѩķ߷ߵ뵽㾹Ȼ˶ԴԼʵڿɶ񣬳˫ֶ·ʱӱһ˫ѧԴԼӣؾȥʱüͦ˫ĦŽķ۱ͱ쳣еŮ壬ֿסֱӣĵѩãҪܲ˵ģ
ܲˣҲңҲҪ鶯ʱӡԼȨ
Ҫѩãˡ
ѩĲŲģŮٻãã׽סŮһۣ˷֮ɫͬʱǣѩĽ㡣һ˿ߵҪλáҪŮѾץסһۣѾŵ壬ͣظ۵Ľȫ֮λƯھ´ĸо֪ԼĻ԰±ŮŪţǿҵĿӿȫ޷ֿ
ƴһ˿ĵλãҪǽƺûʲôЧ鶯ļ˽еû
Ҫ˫ȽסԼɼС֣ȼյ**񱩷ߺ˵Ĵ⡭
߳ѩĻûأͱĻͬŮڳϣŪ۵壬ֱ
λƯŮֻλ³ĺͳѩģ**嶥ļ˰۵ϣ͸ۺ֮ɫԵ쳣ޣüǲĴ飬˵֮ղŷ¡ȫɢ츾ķɣһ㱡İɫΣɼ䱻Ķôɫһ˫ʹĴΣǵûκαİգоȻһ˿ȣɼ侪֮ʣµŮò˿Щ죬ȴ˼ɬͽ֮顣ŮϹ󣬲Ů磬һɹ˵Ĵ硣ˮвʱɫˣüż˵顣С΢ͣһһ䣬΢¶ǶΨһĺɫ๫İӰˣҲȥʵ޷³ɼʹȻҩ⣬Ȼģû취·ļֻùԹԴڳУʱͳߵ𻰣ԼĹ¼š
˵ϲɫͱ˰ľǷ֮ɫγǿҵĶԱȣ·עĿͼλŮӸһۡ
ܿϵĸҵ˰ٻΧһλŮӽӴһù֮󣬺úõϴ˸ˮ裬ǼŮƾˮԼļüûϴǶˣɫǳҪŮһ𣬺úõһȻԡһܣ۷չ䣬˵ķ磬۸ûǸˮкͽ׽ԲأʱռżŮıˣŮЦűԹźɫ˵ĶУδ뻹ͼŮһϢŮ֮ٶ׽ŪԼӦƤޱȣżŮҪǾӵΣļֲɫ๫ֻôӦɫ뱧ĵĽ˯˯Ҳſǰ˶ɫɫЦݣȻҲ֪ʲôΣŮһۣ๫ɫǡ


 088 ԭ
ڶգսʱһҹڻɫĻżλ˵˯ĸʧȥҲȫָԵȡɫĻ˿żλ񾲵Ľգ˵ĸˣ㽿ߵ飬ʤ۵ļһ㱡İ׹⣬
ɫֻҪŽ޻壬̲סеɫֿʼڽ޽ߣѾŵ쳣еŮ޷еļҲǵֿסʱ**ץ๫ѹԼʵزϮļ˺ܿˣӳеľ๫ü̲סԹ֣๫̫ˣ֪ܲİռǵıˣǳǸɫǡߵ̲סеıԹһݺݵسͷźɫ๫ȭɫ˶к书߾ҲӦ
˶Ĺû취ĻֻòȡƵķڴ๫ļŮںɫϮԼʵزʱ˲̱ƾ๫ԼҸ֮ɫƺҲϲǿҵĿ⡣ɫ˺úùһ񫣬ȽƽĽޱԹ๫Լ쳣ƣ˯ǻˡΪ˰οɰӣӦΪ£չۣãɫ˿ߵķۺĽգŭߵ飬żͦĽ飬Թͽߡ
ںɫ޴̼񣬽˵ڱĽ޻ԲβüƯļϴ󣬼ŮΪİ֮˻˵ױþŮΪüݵ˼Ƿٸ죬绨ÿ˶ɢ˵ķɣо쳣㣬˶ŮӣǾ޴ĳɾ͸пֻвſᵽеȤ
ٻݵЖһҲׯ为λʮŮӣѩȻλ޵òҪһЩҲһĿˡɼٻκβҵŮΪģ⵹Ҳٻ
ѩ˧аĻزЩ֮ɫ뵽˲ƽѾ׼緹Ƿ뼸λ÷
ԣðɣȥмλ˰ɡ
Ƭ̹һ룬˿ʼ緹ɫ볣궼ΪŮˣƺǳ¼ŮüŮЦλɫ๫İǻ޷ܡ
ѩżλ쳣޵Ůӣ˵ǲĽƭ˵ģЩŮѺͰٻλеһƴҲ֪ɫĻƯŮӣ治ΪɫĻŮϲţһȻͬ졣
żλƯŮ͵͵ѾʳŵĹĹĵĶӣͣ͵Цʵ̫˼ˣİҲѹּλ޸ܡ
㲻֪ƯŮӶʮְԼ𣿡ֵļ˿ʼɵµ
תŮӣֵѵ𣿡
ûдŮӱʳС㲻ͣüλ˳ԣüλ˱𣿡
ҲԣǶ
ǺõģǷѵ֪óԶŨŨ֮£ֻҪĶǾͻȥԣѵ밮ķǶòƯ𣿡
ҲǣüλɰŮӱƽһǻɴɱˡ
Цļλˣ밵ԼôԼҲб䱿˼֮ףֱǸ鷳
ˣλˣ๫ЩЩ䱿ˣʵڶԲôͽǵǻۻأ
ͻȻϴŮЩܲˣΪʲô£ѩľ๫ûʲô°ɣ
̲סһ˵ķ۱Ц๫޵Уʲô£Ǹô򡣡
㴵ţʲô޵У֪ߡ˵ĺƤĻü˳Բžָ̳
ż˵ЦŭһζҴţôᣬҪĻôÿζܶ飿а飬ټ񣬼Ů֪ɫ๫ָʲô
๫ȳԷ˵¡źɫ֮עⳡϣǰϡʵ벻֪ʲôϣڰٻŮӵоһΪɫѾĻ֮ɫ͵ߵСɫǶѡ
ǰ๫㲻ҪЦʵ̫ˡǶĵЦݾΪɱֵٻЩֿסһλްӰһƺ˽ӣһаСɫǣҲ֪ôƭֵģҲ϶ֶΡ˵仰ʱ򣬺ԼҲǱԷòֶεõֵġ
ѩɰİӰûڱԹ๫Ĳǣܻ๫鷳Ҳúöһպ๫棬ͽŮһе๫ˡӰãҲ֪˭Ҫɫˣ
仰úߵļ˴󾽣ⲻ˵ԼǵģˣѩĽ㣬ô˵˼أô˵๫ɫ
ѩһֵӣװף๫ͺܺɫҪôôƯŮϲأѵ㿴𣿡˵װƣðӰϻǵģ϶ѩĹġżλЦ˳԰æߵҲ˵ˡһСţܽȥˣȺ๫̻Ľ㡣
߷˵ļˣֱֵЦ˵˵ѰӰ˳μ˲ٵЦһʼ̸¡
ѩԸңΪʲôҸоݳһж𣿡ԼʡҲ˼λ޵˼ҲоĵĹ죬صƺһж
ѩĵͷǰ๫˵ģҲоˣѩԸ𣿡żλ˺еʣѩ̾һʼݹ֮
ģݳǱģȻ϶ôĳУҲʲôСһжͱĳв࣬Ǻþֱֵ֮ǰļݳз˷츲صı仯Ҳ֪ҥϹʧѧ·ħ񹦣˵ϰɴ˹߿ΪµһˣʶøڳлۣѰ˵Ӧеѧ䣬ɹ๥İڸƴ޹ȥԩİΪϴˢԩ鵽ø״ڸ͹ٸеϵԵԩ޴İ⵽ɱ˵˷ң⡣£ոһգ긴һ꣬ʹðնһжʧȥϣϾ״İҲȥ޻أݳԹ죬һҹŵҲҳĻ̻̣տֻţ޹ʶĬ飬ǰΪһַʩ˼˵ҪңҿɲǺ۸ġɰݳһЦټϿϣö֮γһķΧ⻹ֹٻĲҵܵһĲҺðٻǿᣬҲŵûγɾ޴ʧľɲǰٻ뿴ģ°ʧȥϣݳգðٻƷȴֻ֮֮벻һЧİ취ʵ˲ɫȻ䣬ƺԼܺ⡣
Ϊӵ뿴żѹҲܣοѩⲻ㣬ĴҪ־͹ȺἸèϷʲôֻ쵰żŮȵĿ⣬ƺҲоԼĲף˼Ƕˣ๫Ǹ˵ǶǵĻˮ׼ĸߵˣֻܽҪúóͷȺ˵˵̤Щ˸һҪЩʳԲ˶ߡߡ쳣ŭ๫Ůǲ⣬Ϊʲôκ๫ʲôϵΪʲôôĻ
ŭ֮£һƱϢ˷ĭ䵽˵ذϣѩǾϲ֮ɫ¶һΪ书󴫣ȷϸеĸ֡
ӷŭлع὿еĲ⣬͵ǿܲ๫Ϊʲôᷢ˴Ļ䳤ˣֻаŴӵͶһһˣյǾȻƵΨһ޷ܵôܲջôܲ
λŮϸ룬ƺҲЩ๫ŭˣԭ๫Ϊƽݳ֪ˡһа๫Ȼһģǵ۹ĲӦΪҵһ๫ҡ
Ϊƽ๫ŭƵû๫ԭҲһˣû뵽ϷʵĻƴüŮһɨղŵĲãֱӽЦŴ쳣ߵҲһЦ⣬С˵ʲôأ๫ˣֻûзѡûǵ๫˵޵ǿߣаΪһ壬ӵгǿǻ۵๫Լŵĺɫ๫˵üɫ裬Ůһ๫ǺƤ֪ߣ
ž๫ͲҪԿˣͷˣƤҲ̫ˣҸҿ϶ñҲһöǣ˵˵Ķ𣿡ɰһʻüŮڽЦҲ̫ˣⲻ˵๫޳
뿴ſĵļλŮӣٴŭûˣ˲׼ͷžƯСŮӾȻҳûԼ̨һ£ôʾ๫ڡǻδ붯֣ѾڼλȻҲǷǳ๫ĺּѾߵŭ๫̨õ
˹⾪ֵСŮ֪֪˿
󵨣һˣҪԳͷ㡣δžӦͽܵļ׽˻ż˾ֵ񣬺ɫ۰СӻǶԼģǲŹ˵๫Ĳǣɴʮ壬ɷ
СŮлˣ㡣ĵҪģɫ˽˱ϷԼϥϣż˵ķξȥžһ˾һˣҪ֮󣬳ͷžžڼŮзϣɰļСΣͨ죬Ȼû뵽ɫ๫ȻԼŮһƬЦ๫ﲻ֪װЩʲô֪ռǵıˡ
ˣãɫ๫ʲôʱҲռǵıˣͲҪˡѩĿʼοߵСͨžŮǰ๫ƨɣǶ
㣬๫˼ңȻ˼ôҪǴô죿
ɵѾͷô᣿๫㻹ô
Щ۰žԭԼŮɱ˵Цǣûúܴá
ˣҪ˵ˣȼ֮ٶĺݺݵذ๫һۣȻΪ๫ˣҪȻôһܴӣܷžе˿˿Ц⣬Ͳˡ޵Ĳ⣬ƲѣЩԼþˣǲܰſдżֲѩѩҪ֣Ŀľ֪ģʥּҪģԼҲĪ
ʲôĪ͹ȥ˵Ĵִ̳ˡ
Һ͹ȥɴ۾ƺĻǴģλ̫вˣӶŮȥݣȻݣüŮٴһ𣬺ݺݵص룬û뵽ɫ๫аƭ֣ǿȻǿΪٻСɫǣɫ޵Уҡ
żλɶʵĽɱ˵Ŀ⣬ЦǺǣ治ȥתתɣ¸˵£Խ˵ԽͿԸɴؾᣬǵעĵط
аô˵ǽҲ֪ˣͷȥҪʲô԰ѩƺĺȥÿһҲȥʶһάΰĹٸǸʲôӡ
СްӰɴ۾û뵽λİٻǹٸ֮ˣСˡӰΧֱתȦ´ûûٻСɫǾȻǳ͢٣ҵ֪ܵˣ
뿴СѾͷ޲ȥϴСѾͷҲǵģԼһ֪ѣԼ﷢ŵĿǵģԼҲѼλ޴ˣԼǿŮӲšݺݡĿ⣬ѧ˸߰˷֣ʥʹаħվ䣬ЩŮҲҵԼ氮Թ޻ڡ
Ǹ֪һСأ͵ɣҲһǿߣһ֪ѣС
ЩˣС˵֣㻹ˣҰĲС֪һ֪󣬿ǰ׼ҶĲԸǵˡ׻˵͢˺٣û߿ɽܵ뵱һƷƷϵĹԱǻǲܵġһ֪мʮյɱȨС𣿾㣬Űٻ˭Ҳ㣬㱾ʵ޿ɺǣҿ϶Ҫ٣϶в˼ɻӶ뷽跨ż㣬㲻õģ˶Ůӣ㽨ҵκ谭˶Ϊɹ֮·ϵĻʯ˵ʱղŻСһɰļˣ˫Ŀ棬ɢŵϢ
Žǵһ棬޳ܵԼɹؽһŮߣȻĻҪһֻ治ʲô˵¡ɫ˳Ĳ˵̨Цû뵽ĴΪ޸ǳȻͨ찡ջһߵļ˲ˣҴ㣬ȻҵɱֺǺǵץż˷۵Сȭļ˶ѵû˵ش𣿡ϷĻļɫͬʱһ˷ܣߵͦͦǰʵ˶󣬻ؾֱֺã԰ƭתѵ㲻𣿡
ɫˣգգ۾ƺģ˾ȻջԼǻԲļ̲ͦסһ£ƯŮû뵽๫кҲ򣬾ռԼˣʱɫԼ֣ƺڻղ۵ָСߵļ˱ɫռȥ˱ˣ˫ָأһŭݣôܳҲעռұˣ֪Ůӵزǲ𣿡
ν㲻๫۰ӣ쾭壬д𣿡ռԼ˻һɫ룬ΨһĵĻˣôҲ˭ˣƤ񡣡
һ֣⣬ҾûȢ㣬̫ллˡ
ŭˣҪȥԼĴ֮ҲȢԼ̫ɶˣ֮£ǰȥ뻳ץҧ㲻Ȣң㲻ȢңҪĲȢңҾ㿴ŮĴеˣЦ⣬׼ҴС๫ħˡ


 089 
ḧż˵񱳣߰ˣǸģѵŶô𣿡Ӷ˫˵𣿡ϵȻģѵǶôϲ𣿡
˲ųܵĶֻǲϲаЦݣЦŲĻЦ˾ؿİ֮˵ĻУ๫ǿߺƾ๫Լ
ˣ๫ͲҪ۸ӰˡžȻ˵ŵ⡣
Ӱһ˿Ц๫ǲǳԴˣ
ߵļû뵽ɰ۹⾹Ȼһ۾ͿԼ뷨ˣһţаǽߵżѾԼˡ
һҲЦǵ˴֣ŮӽЦЦŮҡĸ첲๫㿴ǣǲ˼Һܶ˼ϣ๫ռ˼ҵı𡣡
塱һ£Ůߵ˵ǵģ˵Ļ˵˵๫ȷʵǱ仵ˡЦûԭǶôɫûзԣȫϲҵİԺҪٽˡ˵ϷĻԼλŮӵǿɶĻû뵽ɫ๫˵޳ܵĻŮ֮£ȻѣɫҪùˡ
ȥ

ɫ
֪£÷֮ŮץҧСָҲ֪˭ʼףһ˵ĺ촽ӡϣڻǸоãĽܿ˷ӦƵǣҲ֪λ޾ȻʹĻһѣ¿Ҫˣܸ·СдĵһͻȻʹֱţ๫ֱ룬ŮúܺЦԼ˲ûж๫ʵ̫˼ˣΪڹⶺǿģޱȡ
żŮĵЦţһ׺ݵӣݵ˵˭ղˣˡ
ŮһۣƺЩȻİӰλöԼĵˣ¶ˣ˱Թ˭ôӲĶңҴ֮£ûзʲô֮¾һ£֪ǡߵ˵Ů๫ģͷ˵๫Ҳˣʲôʱ˵¡³Կͷ˰ɣƺˣǿֵط裬ԵؼС
ɫ˾
ҲЩ˼ȻˣҵҸˣǵҸˡ뱧Թ꣬ŮΪ๫ʲôˣѩľôˣ๫û°ɣ
뿴˿żĽޣݺݼᣬĵûʲô£Ӱ̫ҸоԺܺǻˣǶ߰ɡ¿ɰѽްӰŻˣ˵ứؾˣֵᰡҲʶһѣûöôأ
֮£ԼҲ֪öɣѽ·
һҲԣղƺԼŭ֮£ĺݺһԺԼλӣ˵ͷˣ๫˵ô찡Ҳǹİֻ΢΢ѣôء๫׻˵ļ૵ôأôأʱŷԼƺЩˣЩ޷ƽˣڿŽ޵ĲʹޱȣǸôأ
๫ƺҲʹģŮΪ๫ΪԺ鵣أѩĵ๫ôǽöˣǲ뿪ġѩĽ˵ĶԣǵӺĶˣ㻹Ǹ˭ƺ˼Ů̬ʱ䣬ٻᶨ๫ģôҶһֱȥŮ˵꿴ģƺҲڵļ˱̬ƺЩгζŤͷ˵һ仰ѩЩ̲סˣżĽ㣬˵仰ѵ๫ѹ
ѹ˲ҡҡͷֽ֮ŵŲᣬôŮظ˯Ŷ˷ܵѣʲôĿˣ
ѩ㾹Ȼ˵˻ǲ⣬Ľ㣬๫ǡǸ𣿡ȻߵļһЩ˵ڡ
Ǹӣߡɫ˻ᱻˣҴ¶ţѵΪ𣿡Ȼļ˿һ˿ߡ
žƺһЩ飬ߵĽ㣬˵ӵǺܴġδȼ˵꣬ľͽϣˣǶԵģҪѾɣƺɫǱǿüɣѵΪ˻ԶֿҿǱƭˣɫĻϲƭŮˣҾǱƭġԵ쳣գƺԼıЩ
ŮɫˣָղŻĻˣƵأ͵͵ӣŮ˲ˣһֱˣ˵ĸоϮͷһ˿һ˿ĺ˽׵ĶͷȻŮգء
๫۸ӰãżĶȥأ˫ĿĳѩģֱڨЦλ޶ڰ˵ʱȥһãһ£סޣ⵽ôǣ˭۸ˣҰңһɫ˱Ƶûû˵˵ĭɼüƯнŮü΢壬ŭҲûˡ
๫˵㣬ôЦأ֪֪ղӰöģѵΪھһ𣿡ž뵽ð׼ҴС㣬ŵһ޴ӣʹĲѣ๫ģȻûŮģǲˡ
뿴ŲԲЦİӰֺõˣ๫Цʧ˷ִ磬Ҫԭ๫ǿ๫Ψһı˱İ֮˽§ڻۣҲǳȻ׽ŪԼʱԼĶˣĵĻˣѵҪԼ͸ɣ
๫˵𣿡ƺż˿֮ɫȻģ๫һʴӣδԼϣͱеļ˴ˡ
Ҵ㣬쵰ҡҧ㡭еίһԶˣҪĽ㿴еأԼֻһ;ˡ
ĬĬسί޵ˮСèץϹֱ˽еĲйҲƽļ˵һȽϿĻҴˣϢһ¡ֻпЦѩƺã۸ӰáؼŮһ£ûһŮӳ룬ԭ๫ĲûǣڽŮһжʣһˣ׽ŪǣʵڿɶѵҪǽõɣ
ŻŮ壬ˣ๫ͷˣȻ׽Ūǣ๫ҵ֤ᷢ¡ûڼŮдԼĹʱˣ˭֪ǸСɫǣɫǵı֤Ҳţ̫Ҳ𡣡λоֻ̨޵ģһ취ҲûУɫڻõʱ򣬽ѵһɰĽޣ޵ĻκһŮӶȲϣЩ᲻أ
๫ǿЦѩĴԲˣ๫ͲҪһˣʵĽ㰮㰮ҪûһҲȥܲˣɶýԼ˵˳ȥܹҵסЦѾͷ˵ңҲʰ㡭䣬ųѩץȥûŮƺϵдһУˣܽĹߵЦ㣬˵˵ʲô˵ġ
㡭֮ųѩĹø֮£ƺ˲٣£һЧҲû𵽡һ߿Ϸ룬Ͳһ㣬ұЦ
Թ˿Цôܹң͹㣬͹㡭ŮĴ𣬰λǵļ˷ֿһֱסһοˣôԶأһô죿
Ů῿İ֮˵ţҸ֮ɫиޱȣ๫黰Ǻ棬Եøˡ
ĺ䣬ֵ㣬ұѩЦ
ˣΪõ㣬ʲôأ๫ϲ˵ϲˡӣߵ롣˿˵⣬СˣѾ֪һһһ⣬ƤСŮˣϲڻʱˡ
ȥ˺ݺݵƿ룬ȥżŮ׷˳ȥƺһЩδ
ãŮԼһоͶû⣬ŵشżŮ֪ȥһȺĴ˸һ쳣˧ˣĿƬ̼̽ӣϢԼϷ塣
ûзѩڿһ˿Ķһ˿˵Ķʱѩλ˧Щ쳣ƯŮӸû˿ѹܿģҲӵʲôԲ˶Ůӵķġ
ǴвͬĮ飬ŶţЦǼԺŮӺͶͻЦһ䣬ʲôҲе̫˰ɣ﹫ȻЦǺͷ糾ŮӣдߵļλޣҲ쳣ŭ⻹
ۡһţõűˣ֨һƺŻЩʱûˣ⻹ڰĹԣҲ˸ܵĵطд
**ˣҲҴȻôҲˣ˵˱Ҳѹ˼ŭ
øϻһȶ˾ƵˣһŲڵϣүȥͨԸպ˲پƵˣ޷ܽϵѹθĶͣشǶĵζŮüǣϺ
๫ſȥµĽгѩĿ˾ᣬϹ
뿴˿µĲӵļһҲúᣬСӣȥͨȻĻҪСүĺɡһžͽϵļһ˽ȥˡһǼһɹ½ƽɳʽĶʹܽӴ׵ס


 090 ڰ
ȣȿȣôȻλ֣С϶ǳЦ㲻ǰЦҾޡ
˿ߵʦүҪСһСӲ֪ɱȻƹٸãʵڿɶһĴ˳ͷߵ椻治޷Ƿ͸һҲʲôöҲһ۲۵ɫǡ
㲻˵ɣȻΪʦүЩСӵĻ
ʦү˵ģСͦᣬδ˵һŽ߻˵мˣвҡʵڵ죬˵ˡΪ˵ʱһ٣˼ЩС
˵ʲôأ˵Ϳˡʦү֪ļҲҪСӣٲ֪ˣȻƹٸȨʵڿɶ񡣹ȻΪ˱λһųͼӴ׵˵һͨеûеģϣǺϾͳ˻ʵĶˡ
λʦү֪ǺȶˣסˣȻֱ˳ĻƺǳߣҵҪʲô˵ˣҲƤ˴ʮ׳òȥˡ
ǻδ뵽ѾȽˣҫ۵ŮҲ룬˲ʦүŭɢˣ˫̶ۣüŮһġ
ҲǼһЩˣ˲ͻعŭȵСӣ˵ļҵĹӣȻĻԹٸĲ֮
ԹٸĲ֮ɣλʦүҺôҲ飬ԹٸǸʲôҺֵǣǹٸô
󵨣ﲻǹٸѵļҲɣһܼҵķ̣벢Ϊ⡣ϴصЦݣϷ˵ˣַ鲻үӹˡȥǴһ£ϸүҹ
㡭󵨡ͬʱʣһĹӡ
ٲȥҾͬ͡ʱȻҪɱ˶ŵѼƵˡ
ʱ˴ҲоʲôףһȺ˾͸ˣһ˵ΧסƺҪһӵϣЩ¡
һλֵ͵ˣʮӣͦͦӣǰȵ˭Ϊڹٸ£Ҫˣ
ٸ΢֮쳤Цֱ񷣬ҶĴ䡣ҲƣԵЩȶö˶
˱ЦЩȻŭ֪л죬ǺˣΪηЦ
ЦûﾹȻǹٸʧʧӰ𾴵˼ûУǸ˼Ӷࡣ
ʲô˼ƺΪ˷̱İɣֺл˵㶢ߵļλŮӣƺ
ҷл֪ġ
󵨣˲ɣ֪ţϷŪͥ٣¡δ֪ʦүͳȣദǱΪĶĬ
һЦѣ˿壬ӣƽһ磬۱ɹغ«״ҹǻԼܴ죬л֪ŭˣŹ͢٣Ҫ췴ˣΪȶ
ĵ**˵***ʲô˰д˵⣬ܲ⣿ǲйˡҲлּ
ͻȻлһϤĻƾǺˣҼٴʥּҪıɣ
л죬ʥͣųնǲǣǲһ֮ϣֱĺĻл亹ֱðʼʥּˣΪδ˵ٻ򶨵ġ
ˡһл˹ˣ΢ּ
뿴СӻûͿΥ˫ֽʥּ򿪣ɫʥͣлãǺּ⣬֪һְɰٻݴմˡлŽӹŽʦүʦүҡҡͷл쳹׾˼ʥּģǵ뷨ˡ
֪ɷɱְʰװнӣȻл컹һ˿ϣصһ֪ھǶôı΢˵һƷ٣ƷҲǶţëҪʰһ˿ȥϣֻҪϷȥһϣͿ԰Ȼ
Ŀֱ֪Ļ᲻ʲôѵл֪ǽ룬Ҫ㣬ҿɲϲȣķĻʲô£ɲҪңֻһʱ䣬ʱû뿪Ǿ͹ֲˣΪʱ˵ˣΣ˵ʲô˼ʵʲôҲû˵ҲһǣˣǣŴС͸ľл뿪ˣһ﷢㶵ˡ
ʲô°չ⣬Ȼôһ첻ôлί״˵ʰװԼȴȥϷˡβСӣ**һקʲôק
һСɵɵӣ˵һĿ࣬Цû취˭ԼϹأ⣬ȴ֪Ѿһſˡ
๫˼ЩˣľԼڵֿزһԶ
ʵ󱦱㲻ʲô°ɣԭ㲻ġ
˼Ҳ֪ƺôҲԲƺʲôںһƺоʲôһǳԼĶŪԼж
ʲô˵ģ뾪ϲ󱦱ϲ˰ɣ
Щ๫˼˳صͷš
̫ˣҿһִڽ޵ϡ๫ڴ֮ͥİ֮ܵľٶƺЩʡ
Ů๫ܵľٶŲ⣬ʲô๫˿أλԹ๫̫ɫˣʲôʱҲռˡ
оŮеԹЦǣȥˣ๫ٺɫҲϣҸղû´Ļ˪Ľ㣬ϲˣǾ͵ɣ
ŮЩεû뵽һ顣
ɣ๫ȷûиžŽƽƽСһ
һ¼˵СԴЦ˵ʲôأС๫Ȼҽôһ»ŪĽѾµˡ
Ŀ϶Щˣ๫Ҹô찡ĸĸǲкӵģᱻƲõģż˲ò԰׵Ľգοʲôǰٻķˣ˭Ҷôʦŵ£๫ȥǵвŮˣ֪˭ôһŹ棬ϣ֮߼֮·̤ϼԼҲİ˻±Ҹʶ໹ãҪǲʶĻ๫ҲǺǵġ
о๫ͻȻĮ˺µ๫㲻ܶĸְǺôҲҲ
밲οİɣ๫ģҪǸҲͬ⣬ߺߡŲΪ֪Ŀ⣬쳣аκ˶ܲˣʲô񶾵ļıأǾڴ
๫۾ĸо๫ЩԾеĹâƽղ־֮Уʵ̫ˣĸºְɣ˲ȥˣ๫߾ּϳǿǻۣôĸĺҪͷˡ
еĲ밲οģĸô˵ҲˣҪǲϲĻ๫Ǳǣ๫ˡǣͷİɡ
ŵĻ˷ˣлл㡣
Ҽӣõ˵лɵѾͷ޵΢һӵɴۣڴƺҲһӣһЦǣҪңҪӣǻŬ
СŮһ๫ʵ̫ˣһЩ¡
ѩյ๫ͲģŮ֮£̫ʧˣһɸֵӣƺô¡
ˣлŮƽ£Ҫô๫ֻǺɫһѣʲô˲ģŮű£˵Ϊʲôôνأˡ
ŮɫˣǰȥЦǺǴżλ޵һҴľ¥ȥԷѾ磬ȻĮǾ¥˻治١
˶ȻĽĿ⣬ڴ˴ԾƵ˶ʲô֮Ҳһɱ˵Ŀ⣬һռ˶Ůʵޱߣɶ
Ϊ˰ȫڼ䣬뻹һſ͵ķ䣬ңǾƵĺöүҳԵĺõĻ͡
۵һһʮӸңҲжˣ͹٣㻹ǵһɣĲ˺ܹģʮӿɲʲô
ʲôǸǮү𣿡һ㶣׹̻һ޲ý׵ӣСףȥ׼ССȥˡСӡ
Ƭ̼ʳʳ󶯣ԵЦϣһԵľ˼ɵѾ˾ռߣҡҡͷſĵˡҲкܿģǴδйĿ֡ڴʱһ˹
˵ССӲٺҰɣȫҲҲƯŮӣȴүкöٺССˡһṫӵ˵
ٺ١ܰүСľǳıӵҲƭ㰡˭֪ܹӵ
һλ¹Ĺӣż˾ͽˡһӴסˣôƯ˰κŮӶƯƷˮһأоλ޿Ҫ̻λʲô£
ˡͻȻü˶죬ǵ˻Щ˲˼תȥˮλܹԱߵһͷһλòƴֵˣߵߣλˣҼүߵļλŮȥƣϣӰæ
̧ͷλһۣͦɣ֪ʲô˲òడ˼ҹŪˣЩŮӲ̻Ůӣµӣ˵ܴӦ𣿡
    λӶѣֻҪӦҼҹƣҼҹӸҼƯ㣬㿴𣿡ԵСҲǵһλܹˣյ̬Եг
Ư椣ҪҵƯŮ˻ӵ𣿡ǲмһ׳նѻ浱ԼӸˡ
˵ô˵ǲˣеĺȥ˺
ǲϣǲܣºôҲΪӣóȥμ˰ĲЭŭܹӿŮˣĸ֣ȫݳ˭֪ܹϧӸܹӲܿġһΪӣƺڰæ
Ҿ潿лܹˣҼȲȱǮֲȱˣΪʲôҪóȥأɫ˰߸˶Էƺڵǵľϡ
СӣҪҪǴͷҲ޲ˡźвҪ˭
ν⵹ˣѵȶˣͻȻתˣҲұ鷳Ȼ˸ұ˵鷳㻹ǵӲСҳвңҿӻĲͷˡߡ
һߣܹӵһ˭ǻᡣ
λֻ뷢ֹܹ뿴һɫˣĵڳˡ


 091 ܼҹ
ܼ壬ʹӺ˰
ԭܼҹӰ룬ָ̡ĵ룬ƺûʲôӡ󣬼ȻҲͷˡ
ԭ빫ӣ빫ǳݰɣЦǵһطʵڲ̫ð
빫ӣ˵кιɰĵңҾ͸㣬Ҳ㡣
ȻģôҲֱ˵ˡԵ빫ӾֱԱǡ
ãģĹ£ңһ֪úݣ˵͡˵𣿡һʹӣƺĺ¡
ִ˻棿ЩţȻ֪ҪˣԼ֪
ȻģѾ֪ͨǸʲô֪ˣսŮӴոţ֣ίʵɶ׹вϴ֣ʾԼʲô͢ˡ
ƾҲûˣһһǣҪˣһҲҪű䣬һ֪빫ӣ֪λ
λλһǹӵ𣿡뱧Թ
ֿ˵ƺԹ
ֹǲǻ󰡣ҸڼңֺõĿ£вҡ
ֺã빫Ӻγ԰Щ⡣
ĵΪ͵룬ӣ϶¶˸ɣҪŤת״ͱЩ֣ǵٵĸھûеⲻҪã⣬ܿҲˣ֪Сˣ˵ǸͿ٣ԴⰡ
˹Ȼ˵Ĳǣѵ¸ǽж𣿡廹ûأ
ͷоһɫû˲ƺȥ˻ûأоǿʵκ£ܹһ䣬ձӻΪĭһϳ书˵һҲ֣˼ƺתҲûУһӾͻΪɷۣǿϰһҲܴﵽ˱˰˼ҲŶǿüֲ˿ǼˣҪǻҲһǺǲܵġ
һ־书ڨڨЦ빫˵ЦˣɱȲ书֪빫Ӵδ̯أ
̯ӣܹ˵ûʲôȻˣҪӣ赲ҵˣΪҳɹ·ϵĻʯǲĻ߸ҷһȥҷǼ͹ܲôˡ
΢Ц˵ЩģһͷƤ飬ôѪǻƺɱ˺ͼҳ㷹һΡЩŵ빫ӣͲɱ֮𣿻аЩʵ𣿡
ܹӲΪµǣë߹գǸڷǿеˣ˼Ϸʱܹ͹Ⱑ
һˣЩת֮ɫͷһγƺԼΪģ빫Ӵ˻Ⱑ
ûʲô˼Ҹղ˵ˣһǰٻĻҲκ峹״ˣĵһһⲻ𣿰ٻȺŮӿɲǣ˭ҪǵùˣŮС⻰ûôҴƬ̲ðԽɻƴҲԸȥǰٻ
빫ӣ㲻˼ǰٻĻôǰ˵һ亹Ҿ˵ҪԿݵôûкôɣ빫ӹȻز¶ƺЩҲ֪ǸԼ˵Ƕʵɡ
֪˽ϱȽͿһʧˡ
ҲǱһ֮󣬾ͿЩ쳣ƯŮӣӦŮԽƯʵԽۺǳ˽ġ
빫ѵ˵ǣ밵ͷһҲ˶ߡ
һǻɽɵĴСžһĸĸһʥĸĸһǽϴҰ׼ҵĴС㣬һµӣ˵ʵһ𣿡
䡱䡱䡱䡱գըըһŽʵ̫ˣ˭Щ£Ǳ
ӦȻЦЦû뵽û뵽빫ӹȻбһκ˶ø׳Ƴӿǰ;һƬ
ӲãҲȻʲôʱҲвģ¾ѪſԻݵҲСɣ
ȿȣ빫˵ܶ࣬ϵǴ۸ӣ˭˭Щʲô飬ֻԼſ˵ɣؿһۣܼҲһȻЩĲ̫ã빫ӵʱ򣬸ְ̧
Ȼ˼ҿ˿ڣҲܲӣУҲʲô˶Ͼ˼ʾõġðɣȻܹ˵ˣҲ͸ߣɱ˵ÿоһٱ飬իһ꣬мҪǸҼϣɱڼ仹Ҫæߵļһ£һһ꣬Υڶ㣬˲ģ壬Ҫǿܼҵƻģάֹһ꣬ڼͶĹ֮һʵ̴ΡǿŮΪ潵ģǰһҪݣ߾ǰֻ˵һ䣬ϲպԩǲλ˺Ͷˡ㿴ܹӣ
빫˵ﻰһߣѾĶˣƾʵòͿԽܼҴٲ֮أģһ˰ô£빫һĵر֤Լһô£벢Ļֻ
ܹӼȻ֤ˣôҲ˵һ䣬ϣܹӲҪ򡭡һ֣ţŵ亹ˣǿЦûзֻаõ¡ظоԼѹñԼǰһɽһף˼ҪκֶΣһо͹ˣҲǾֲеˣ˵Ϊʤ֮ʱһҲܽ˻ڵأ̫ˡ
ָɸղ΢ЦӣǾͺãҾϣܹĻϣкȾƵĻᡣ벻֪ٱ飬***Ҳ̫ˣȻЦžͿԽ˺ݻƺһԲ⣬ԼСꡣæͷǫһһ
ˣܹҪģѾˣôǱˣ϶ԱصȽ˽⣬ôǷ˵˵ЩǵʱŪˡ
尵ŪŲᣬҪùˡģ˵عΪֻһֻأʲôط˭Ҳ֪ڶǺɽׯݹϵĺλǽ֮һļģʣµıȽ쵼ħĻХɽׯׯϥӣԵࡣоǽϵļ֮һĽҺͱҲڴ˵أ˵֣ĽӲãȴóŮĽȨĽݷ˸˵ӣֵĽݼȻҲܣ֮֮Ҿ͸ˣ书߾ڽ⣬ŮñȫȨɫһְҲƿأˣüҵӾȻûһԣƺϲλ绪ŮӶѾ˳ɻ֮꣬κȥףòʲôɫԺҲûмŵģŮѾʮˣҲûгޣҵĸĸǸŮӵĻƽһƯҲ˰˼ҹﲻҵҲû취ʣµľһЩɨˣ빫ӰСɣôСҲ빫עһǾˣˣͷˣ빫ҪǵʱһҪСЩڱĻ빫ӿɾд鷳ˣЩǿ֧֣ҲǺͷʹġСΪ壬Ҳ֪ôˣ빫ӿɲѽ
ɫעȫеλŮˣҪʶʶ˵еŮӢܹۡӣ֪ôǿоܹѵûȥ𣿡
Ц˵˵ˣֿɲҪЦ˵ûмλŮӾͱˣԭҲ֪ʣµЩҵżˣҲûܼλС㣬Щ֮ºݻ˭Ȣǣ˭ĵˣŮδޡ
̫áеĻѿڶ˵꣬ͺˣⲻû𣿹Ȼλɱ˵Ŀ⣬ֱӾɱˡһ飬ϵʹٻͣС󣬲ܣһô
оСϵе϶ˣ޺޵Ŀ͵˻ȥеٻҲһ£СҲ֡˼ԣңҾͻȥݺݳͷ㡣
оͼŮĽ֣Ƿ޶˼޻δţ飬´ܹٳΪҲٰ
ԭˣ빫ӵʱҪĪذ
һЦܹﻰȻǶʶˣʱһܹӣʱܹ͹Ⱑ
ĵõܴ㣬һһ빫ӣҵȻ£ȸˡ
վһȭܹߺãˡ벻ˡһ⡱⡱⡱ˣʣ


 092 ޽
๫ΪʲôѵأžղǸСӾͲ˳ۣȻѵǡ
뿴Ưı๫Ҳѵ˼ұϾûô˵˼δãҲܲӰ
û㻹һ˰ѩĿŸԼΪʴĻ๫;ᡣ
Ȼиӣȥ֪ܵ๫ҿˣ֮ΰɷô񵽱˰ɣ
ȥѩûȥˡ
Ц󵨣Ҫıɱ׷򣬸õ
ˣ๫û֪ˣǵģǿӰӰɫ๫ǹڳϲҪЦ
ҲǣڻǲҪŪ̫ĶˣȻĻܶעġǺżλ޻ȥˣȻ˼Ľ⡣Ϳܳ飬ЩԼϼƯŮӣпܻ׼ɱڣǿǲˡɵע㣬﷭˴ˣǿɹ˵ģԼḶٴۣԼСĵ㡣뵽ûӦȥһ£ô˭ȥأ뻹ǴٻСȥɣΪɱ֣ԻܸߣԼҲȽϷġ
ɫѾﵽٻķԭΪ˷ֹһЩŮǵһ䣬ڶ켸ŮӱСЦ
ˣٻ˯¾Ϳţߵ๫ٻ𣿡Ҳ֪˭⣬Ȼһ͸ķɫ˯£ķ羰֣붼ɵˡ
˽๫˼Һ˵أ˿ԼĽ¶๫УĪϲ๫ϲԼģûһŮӲΪ๫ϲԼ֡
ٻѵ๫𣿡۾ȥڼͦ˫֮ϡ
˺ߵ๫ݿԣǿɲҪʹ𣿡
һƣⲻĥ𣿲Ĵ㣬ŮһϣܳԵģǷ
ɫȻԡ˽ӣһѾͽ˱ڻУ̴ֻ˵Ҹ£ٻʵ˫壬ţֻԼԸ˲֪˵㻰ǾӲֻǵħצˡ˶๫ܶ˿ûֹг֮ɫƺϲַ
СֻСӲ˵ģԹԽܴɡ뱧ĿСڴߣȥ˵˯£ΪԼϲ¶ûд뿴Ž׷龪ϲ˭ģ
˵СѹĴϣƺǳϲԼǼλùͬİ취Ϊ˲ȥȺҵŮӣҹͬİ취ϲ𣿡
һ¼˷ۺӣңЦ˵ʲô๫ôãôȥŮأ๫ǵĸ֣ѵǲ𣿡
д๫գһǱԹɫ๫ôͻȻ͵ϮԼأ
ĵ๫ŮӺùԼҺͼλ㶼֪ǱϾŮӾͻмɶʣȻǽúܺãǶһˣһ๫ĹػԸҺͼλ㣬ҲԸŮǷ㡣˼˳ıףҲ뷨Լǰһˣ뻻һַ󣬸оż˵㣬ģҴӦǣһ㲻ȥŮӣҪŮˣһǺһӵģٲǲ˰ɣ
˰һۣҾ֪ɫ˭Ҳס⻰˵˵û˵˭֪㿴ϵģŮˣֻҪǵĽĹʱ򣬳ͿˣȻ˵ҿĳǳϲСɫǡ
˵ôãͲ๫ôɫɫˣ๫֪׽Ū˼ҡ˾۵ԣȻẦ๫黰־ϲ
˵ǲǸоһ˵ļƻأ
΢㶣ǲ⣬ɵɵ๫Ҫ𣿡ɫͣ۵߮ʱͻȻ׹˰Լ
๫ڵϷˣ˲شɫ๫๫Ͳ飬˼ҳ󡣡
ˣǲǸϢˡ
ѾζŮô᲻๫˼㻵ˣ֪۸˼ҡ
Ϊ˳ȥ͸˯ʱߵŮһӣҿ๫˫Ƚգһ˫ۻǰסԼ๫ȥ
޵˫ۣѵԸ๫𣿡˺ߵزҿ벻ͣŽ޵˫壬˵˵Свϲİ˵Ľĺһֻɫ֣˵ߴڱܼнһ˫޳ϸȣǺɫ๫ߴ΢΢һ˾͸оԼ΢ϵһӾûˣ˫޵ſˣ⻬еԵļɫָ˸飬ÿط˾͸оԼеĿһ㡣ɫˣʵŮ嶥˱ʱܲˣ꼱еʼڵļֻ๫ݺݵռԼԼԼڵżҲ˿˿㺹֪˳ܲ˶ˣڵȣİ֮Ͷ
޿ļһ˫ˮɺ޷ĥļڿʼˣ๫Ĺ˼Ұɣ
ɫ˾ڵ仰˫ܵؽһ𣬻෢йԼڼ۵ʣΪٻҲܳⲻס๫˵ȡҵĳͷüһܲˣоԼ˼άˣһе˼붼ûˣֻƶϵƮɰ裬๫Ҫĥˣ檲ˡš
ôͲˣŲոտʼѡ
๫šҪ޷˶Ŀ֣˲䣬ʵǵ߷塭ͣܽ޸߳ʱΪԼУӻظɫ๫ֿʼԼʹЩգµϾֱɫ๫ھźɫ˵ʹʼĴɼս֮ңͣڸ߷зļֻǵԼûһ˿֮ʱɫ๫**ұ̼ļֱ˹ȥЦһ£Ҳֵ̫˰ɣбʧһɶʱȻǾٱ˼쳣ۻ˵ļ˸˿ʱɫ˷·ֱˣ뿴Ǹʲô֪ڸʲôǲǵԼ
ȰӰʼڽֵƮһ͵˸ãЩ֪һЩ˾ȻûϢԼµûһʲôıڰнС
һҽ𹳹ϣڴͱһСףΡֻ滹Ǹ֪ʦүһʶİְɣ
л֪ʲô°λʵ
лƽģѲˣ첻֪ΪʲôͻȻһ˵ǹ汾ģдɶʥּʥּģˣΪʲôҰϢûеõأԼ˵ԼǸˣǲ˼飬Ѳ˰ңôأ
Ǹ֮ΪѲˣһº룬˼ǻе鷳ʱܵһʲôأ
лüͷҲףҿ˼һգҲף
λѲվת˼ȦͻȻһͣˣˣû´ĻӦģλΪλֵĲɿ˭Ҳ˭ǹΪά͢ȣѪռӵ֤ĻͶ˭ҲҲάһľ棬Żһ˹ҪһͨԱҲˣֱڷˡл治öԸ
лЩˣѲˣҪ취ط̫ĺɫһץס׷Ļ鷳ġ
λѲؿлһۣ̾˵ǰҪЩɫôҲɶЩһ취ҲûУԲݳԵǸѾע⵽ˡ
лͷǰ˶Щ˵ӣҪǴ϶ǿ鷳ˡ
˳ĬǺԲϾҲ˼ҵӣҪȻĻǸòЩͻȻλѲԺһϲлˣʥּ
ǰʲô֮ԵлԼ˾ʲô˼
λѲԾϲֱ֣¾ͺðˡ
˴˻Ⱑл쿴Ѳϲɫ֪˶Բߡ
Ȼ˽취ôղѲ˵һɨգɫģȻûʥּν֪֪ܽҪְôϷŪɷԽֱ£ߵնɱԣҲ¹׷Ͼɽ߻ƵԶûаѱκβǡλƬСѲһ˿ɫϧлûп
˹Ȼ¹Ҫƾ֤Ǹл뷨ȻǹӦþҪƾ֤ʱҪóˣӿɴˣҪǴȥǿҪŵĴﰡ
סûκƾ֤ȻʥּԼٴʲôԼٴûʲô˿˵նɱҲû˻˵ʲôԺð˵Ǹл֪ˣҲ̾ѣʱԼǸôǰʥּջأͬʱҲͣǸ׳յⲻԼӴȥ޻ǵģ´һҪúСŮˣ֪ԼŪģҲ۸ġ
֮󣬺ɫ˽еŭ׼˺ú÷йһ¡
ǱΪļһ̸һЩ飬ȥϢˣһͷĵŭˣģΪԼһ˵ҸȻ˵ʹ***ǧС
õϢ룬һˣ鷿ң飬оˣһл鷿Լʥּ˻һףôԼҲˣżﻹԼĽˡ
ȻصٻĲׯƺǽĵķڵƻţǺ׼ȥ
˿źİ֮ˣȵ๫㻹û˯أ
û˯ţ๫վ˵ôѽӦԼȥ
󣬽΢죬ֵһʹ
һȻӣĻᡭҶ㡣
˸ɫÿ·һЦǺǵؾͽˣԼƺܸˡ


 093 ٸ
ɫǸСٻ˯£ޣȻôûд˯أ
ˣ֪ǽ˵£Ҵ˺ߵصͷϴܴļˣһɫ廨˯¡
뿴ż˺ߵӣϸһ½ޣ˼ƺΪԼҲǾϸװģɫ˯СС£޷ס԰ɫżߺ˫գܲף˵ôٻ·أ
ߵܾ̫Ȼ˲û˵ʲôǴҲ׽޻е˼
ɫ˵Ȼ뿴ָԼӣ󵼼뷨ıĸȻȻΪ͸һֱĸоټòȻǿչ֮УԸҪʲôرװǱʲôһӣһῴģ㲻һǼİ취һŨװԣ֤нȻֵĸоҪǲϲٻԼȻʩκװӣҪ֪ӣ๫Ҳǳϲġ˲ֹɫԼ˵˫壬ֻһһǰɢȫ֮У֪Լֱļ֮˵İ޷ֿ
Ϯһ˿๫ᷳ𣿡
뿴żӣοɵѾͷҺͱһֻҪҵӣôԶܵ˺ֵһӡ
һۣȻֻǼ仰Ǽ˾͸оԼһġ๫ı֤ˣеûɿֵԴȪĻ԰ƺԼеˮߵ๫Ҫĥˡ
˵룬߼еĿȥ˼˽е£Ī֮ü̲סŤĽӵżˣ˻ĦĿУʱ˵ηûڣ¶ڿУɫ˵񣬿żŤµĵķ飬ûǷֹܺ⻬ˮ۵ĸо
๫У͸ԹĹâΪʲôɫΪʲôռԼֻ֪ԼкѰǳ๫֡
뵱Ȼ֪ͣļ˵⣬ָָߣЦֱӾͱ¶˺ɫĵ뷨׹ļ˺ݺݵصһۣСɫǡҪο˳ӵֵסߣԲθ߸ֵزλ뿴ĶסˣĻ˾ȻɵˣüŤͷߵӣ
õϢϺݺݵؽ˵Ļ԰ҵײĿü˲˹ȥаһҲϧŬԼ˵ǿ̲סеĿ֣Ǵ˳ȥԿ籩ĽļҲѹƲסʴĵĿУļ˻ȴﵽ˶㣬Ҳ뽫ļ˱ϴʼйɵżˣо๫еİ⣬΢΢Ťϸ๫ϸ΢Ķ뾪ϲޱȣʱü˵ķ任һһ״øĿ֣˵СҲḧ๫Ļĸ๫Լ𺳣ֲܿˣ๫졭Ļ๫Ľо޷ܵ벻ؼӿ˽ٶȣо๫ǿ룬๫Ҫˡһ󣬼˽رס๫ȫȻٴʵǸ߷壬ڼ˵ĸ߳УɫҲڵůĻ԰̼޷ܣزסԼڼ**õĻӵţſкϣԼƽ
ڶ峿뻺ӣŻн񾲵Ľգе֮Ȼ̲סḧ˵ķ۵ļһ˿˿ȵ͸ڣŽ޵ƣ͡оͣӿԼڵ˸о֮ӣ๫񣬵лл๫
뿴żѾٴЦ˵ʲôɵδӵףܲ𣿿峿ȥһʵĿδҪСá
๫أȻ¡Ȼ͸һЩҸ֮ɫռ˴롣
밲οҪ£ǲ㱻۸ģôҵĺӶǳ̳ġɫɫЦݣÿ֪ʲôǼ˰Ҳᣬߵˣ֪ϷҡǾҵĺǳ̳ģüߵ޵ݣɫôʲô˵ĻҲ˵ĳ
ˣģȻĻҪļĽЦġü˲ɵЩˣԹ㣬˼һҲûˡôˣ϶ᱻЦġ
ⶺżˣôܹң첻ͣҪһ巸أ
˵˼ңҲʰ㡭˻ûɶˣǰۺɫ鱻ɫһһĸо˲ӿȫû
๫˼ҲˣΪ˼Ҵ·ɣд๫͵Ϯġ
ñ˵ġŴƵļֱӣ˫۰٣ƾԼ๫ǰţǰ㻬۵ļɢŵĹΣ˫һ˿ۺͼ˷۵˫ն˵յĴ顣
ƾ๫ΪԼ·ǱŵüЦϣȻɫ˱ƵƵƵԼ飬Ǽ˲ûйѾ˽๫ǸɫˣԼסҲȥɣ
ͷ󺹵๫ǿЦ๫Լɡû취ûռռ޵ıˣ˲ΪŮӴ·ľǵò洫֮£ֻܿЦһ£ɽԼ
ܿ˵·ʹˣ϶Ŀӣ˺ܿͿۺˣֺõɲԽ̽ңôͿԺܿΪ㴩·أ
ߵ๫ͲҪˡ·»ǽԼɣ
ðɣȻ˵๫Ͳˣϴ£ȥϰ糿ϰǺܺõġ
û˵ʲôﲻͣرԹ๫ÿλúûʲôȥϰƬ̹һʰ׵˺ȥ⼸ޡ
ԺУСֻݴ£Եø⡣ոһϣøϵ˿⣬ټ΢󣬴ĵѣǸʺϾסĺõط
һյϼλޣڵ̺ϣ֣ͣڣִȻתǲ˵ıǺ񹦣Ѿгɡͽ߹ڼŮԣʼϰڹѾɣڽǰ˼ɣȫӿγɺߵɫ֣ס˺о๫ᣬ񣬿ʼתͼ˺ӦڹкдԵһ־ͱŮڣΪС빦ǷҪȻҪ⣬ŽԼ֮У벻̴ϣƬ̹󣬼ŮҪԼҪ˴ùˡֹ˴ʱŮջڣҲ붨
ŮһۣеľϲȻȻسڶԷУǶоԼڵ˲ٵĵߡ
벢ûջǺĵüŮҶ࣬¾ʧȥ࣬һͲ˻ŮģеЦȻ֣Ůףɫ๫Ľ㷿йҹˡ
žЩֵ๫ƽչ磬Ϊν˳٣ǲ̫ˣ仰ôһЦɵЦ˵ʲôʱݺݵص룬ƺʲô¡
ŮƽˣҪЦĽˣ๫֮ջΪǽ๫һ֣ԲŻˡѵûиоʲô𣿡
ԭֲ˼Ҹо٣ԭ๫ĹͣΪԼأƺЩˡ
ЦʲôأӺ񣬿϶ԭ֮ҵǾһһһԿԻʱǸоЩƵΪǵģȻջȥˣԺǵûʲôҪ๫ôûأ
ѩ๫Ӱɣо˷ĵĹػҪģû£˵һʧ㲻ʲôʧȥˣ๫İɣûʲôġ
˵Ĳ๫еϻɢлл㣬๫
ЦЦɫˣȥոðɣŮû˵ʲôİ֮˳ţѾǽľϣһЩ쵰¡
ܿżλƯŮ˾ȵĿУ͵֪ţʱźϴε赴Цܾͬĵģûһѵ๫ƺЩԾظоܵɱ֮л͸һ޵ɱƺǼ˶ġ
оеһ˿гģûµģܷģѾýľȥ̽ˣƬ̾ͻϢ
Ȼһʱ䣬ľˣ˼Ц³ûüһ֪Ҳ֪˶Ĺֺͽ棬Ҫ㣬ֱҵ㵹ˣЩ·û֪ҲɱϽ̾ϢѣңҪ䣬ɱԼҲˡ
Ŀİ֮Ų⣬ֵ๫ΪʲôԼȥȫ£һأ벢ûϻش޵⣬ǵʵ԰ЩǷӦʱȫ£ҪҪɱһСͷһϽӣЦá
֪ĲףλҲףİ֮Ϊʲô˴ľ
ģ๫էڵķ˵ΨɱЧо๫˲һϲڶԷıʩ֮ǰ๫ϲɹ֮·ֻһͻȻʮ˲ʹͻںޡħ΢ЦüŮɵĲϽҲЩֿס֮ðͬʱҲң벻ǵˣʱЩˡ
žо쳣ֵ๫ʲô檶֧㣬㲻ҪЦŻλõġеĿ־֮⣬ԼȽаһ档ָЦݣЦο֪ҲЩǲɱʵѽͷ֮ޣĻ쵰ΪԼյУݳǶ˿ǾϢߡ
¼Ů˽ǵ๫ˣԭİ֮˲ûбѪɱǷˡ
벢ûһߣú컺ƿ˸õĴţǰʯʨӰȻѾʧȥϡ
֨ѽһŻ򿪣һˡ˿첽룬л֪㻹ҿոˡ
һЦ֪лˣŲˣƺ£ϢиоЩǽϰ֮Ƴĺز˵ģ书ǳſԼϢ


 094 ոϣ
빫ӣúôл⡣֪ʲô£ֵûô֡ȻҲû취Ͼǹ״£ܲл֪ǲǸŲŲطˣ
ŲطٲΪʲôҪŲط빫ӽ㡣ĳһǳҪء
л֪ѵû֪ͨ𣿡
лƺѾдʣװ죿ƺһֱڸð칫ƺûнӵ洫Ĺʲôġ֮ߵʦүʵʦү빫𣿡ʦүһ˼ӵ˼үҲûмλ빫ӣͷһμ
л֤ݣûУ빫ӣҵûмãȻҲûʲô빫ӴⰡ
밵Ϻ꣬żۣ㡣΢ЦûУĪҼǴ˲ɣ˵ܰǰ˲ͣӺףлѵԣûܿǴˡ
ԭǺðɣҼԲãֻһκˡ½ɫ֪лּϷƵֳֵĻƾлֲˣĵһﵽ׺͹Ҫ˶ʥּǼǴʥּģҾˡһŻȨλľ飬жЩӦǲӡ
ʥּڶ֣ѵл֪Ѳ뿹ּ񲻳ɣҪĻҿ㣬ǿǴܲӻȨĺ
Ϊ֪ٺͿҲ׿ּʲôϸ˼ϵԺǾաݵûʵ֪ǳԲ˶ߡȻõ֤ݣôɴ໹ǡ֪һݣĵСӵùˡ
ס˵л죬ЦЦСӱŵòᰡôټӵĵӸ󣬷֤Щ˸Ͳ׼úýˣҪһߵˣԼ˼ߣ֮һ򾡣ȥˡ
л죬Ҫּô
ּл첻ңڼٴʥּˣҴǸɱۣ
һͷĵɵ޲ȥֱӸ⣬ֱˡ
ȣһӰȫˡ뿴Щƺɱ֮𣬶֮ĵ֪濴Լ治ˣһٶˣټϹ֣Լ˻Ĳôù
๫Ҫһλᣬ𣿡ĳѩĿ๫ӣǳһŭ֮´ɱ䡣
ɲ뽿޲ģȰοİɣҲɱǱǣһЩ˵ñЩѾΪ治ֶΣ͢ԱɱΪɱһɱЩ˵棬ǻ˵áһҲУϣЩɱ޺£ʲôˣʣһסͿˡ˫˲ϣѩҫĵŨҵɱ˲ӣŲٿԵ׷кĵҺ۸𣿹˫ƣɽ˲µƲɵȺŰ˶ᣬЩΪ书Ե˾Ȼ뻯ȥЩµľǵͶԷʱŷԼǶô޴ͷԼǵ˼ҶԾСϪͳӣһεģɢѪ磬Ȼǻˡʣµľ˼Ӱ˾Ƭ̼˾͵һأ뿴Ż翹һЩˣ΢ŭ˫䣬ͽɿڵأû˶ֻΨһûжǾλղŻ˵źݻл֪ŸղŻһȺˣѲİ֣ôû˶Ƶɵˡضǿ޵ˣ֪Լ˴˵ǿܿġ
뿴Ŵл죬Цл֪ڻʲôҪ˵𣿡
лЦһ£ֻû뵽˵书زһٶתǰˣЩ֣ΪʲôĹΪʲôûжأԸҽһô
Ȼԣʰǣ֮ǰѾɡ
ˣֲþͲЩأԭѾʧȥսʸˡ
ˣó𣿡
лԿЦһ£Ҳã𣿡
ǾͺãϲĻ߰ɣǣȥιһ֪šл벻Ťͷȥ
һû˵أлȥ
ˣȻȥѲ㻹첻ҡͬȻʧˣҲ
Цŭ㾹Ȼߣɱûɱɣ밲ȫ뿪̴Ĳ
ô㻹űôлµҲʾˡ
аЦҾҪ㣬ҪΡ㳢εζ
㲻ܣûȨлǿ
¸ˣͼıɱ͢سҳӣ˵ö֮ȻдõȨ
㲻ܡ֮ͱȥ
ںˣ˵˵Ҵ𣿡һ˼£ټ˼ʥּóˣԾ͵ͬ췴̨׿£вµĵ
Ӣҵ׷ˡߵԹ硣
ãǳáһλԶˣ֪һӣ˼Բ
СӣǡʻϲˣСĸòͷ룬Я
СӣɫúøɣٲġŵΪͷлֹסȥæʰЩȥˡ
շǵ˼һʿǣûĶɱ๫Щ˺֣ЩΪǮʲôΪһԼ廯ЩְȻ׷ŹЩ书Ľڵһ
ŵˣǲ֪ʿ˿µʵ£ºܿ죬ʱͽϵʬһˮϴɾ·ûʲô·һ
ľӵʾȥЩǰĹֵѣҲüˡ
Ƭ̺ЩǷϵ˹͹ͷ·һˣҲû˯ˣǶˡ
뿴ЩˣЦ˭ͷ𻰡
һ꽫Ƶ˳СĪʣСӶӳ֪кηԸ
Ըĸңǵӻ󰡣ҪǱǰסǣ±ȥˣ˵˭ôĵӣΪ˾Ȼҳӵİɱ͢Ա֪һģ
ΪὫĪһ㶾ȵ˺γԣǽӵɱð֪˵ôȥɱ֪ˣⲻǿЦô
ŭȵ㲻ҪƱ磬Щˣʶô
Īʲλ֪Ļϸ˿ЩվڵϵˣֵôҲЩ˾Ϊ·㻯ױΪ˳
кܶʶİɣⲢ֣ǺһҲʿǾڸղǾȻɱ٣˵¸úνⰡ
Īһ̳ǰȥץסһ˵˫ۣߵ壬˵⵽ô£
ĪӳҪҲϷĵˡ׹ˣʲôð͢ԱĲӣ֪лµľ֣Ϊ˱סһЩܶɱڡ뵽֪Ȼеľ֣ݱôǶһɱ͢Աץ˸ͬıЩΪ๼ϧ˼˰˾Ȼ飬ƺͲʰӶŮﰡΪһһУ׵˶ʧȥްһ̾ڶ˵Ϊ˵ǶˣǿжˮûսɱȫΪһƵضǣ˼ˣǶôʹ°
Īһһɵˣɱ͢س¾Ȼģûж飬Ҳıʲô˵˼һ˵֪飬Եùֻǡ
û˰취Ī૵ô죿ͽܲ˼ҲõʵΪԼԭԼ˰
ϸ֮̽£Щ˲ûѣƭԼǾ˴Ӳˮ˵һУҲûкԼұۣѾ㹻˵ʲôˡɱǻ硭ʵҲ뵽ðٻˣǰٻûмӣ԰참ɱ˵ӽΪʡ뵽˰취ǸˣΪ٣ɱ䣬ڸһᣬסղסͿǵˡֻ·һɹ񡣳ɣǻᱻڣϾûв͸ǽɱ֪϶ᱻй¶ȥ˵Щ˻ôأܣ֪֣֮һϵҲûУñıˣȫұɱų꣬Ǹô
˵ܱ˶Ǻܺãôɱǡһ


 095 ո£
˿ŭ𣬷Цˣ֪ҲǵĴ˶ǺܺãʱҲӦ÷˰ɣﵽĮ˺ڰһ档ȷֽУҴû𣿡
ȻҼҴ˶Ƕܺãô۸ƶأȻǸ˻š
ǺãȻҾҪˣΪʲô򶷣ƶʱҴһҲδأ֮֮޹ʧȥףһô˶Ĳӭ٣˻Ұ
˲Ϊٰ糯͢ٱȽƴɱ´Ķ࣬ı֮ӣʶܱ˲ɱ
Ҳԣһ£Ϊʲôóʥּǵ˾ȻûһαֱɱʱǶѾãҲλӶѣôͣ
˳ɵ⡭벻ˣ⵽Ϊʲôأ˵ǲ˽ˣðģҲӦȱһʥּαϣΪʲôżǰȥɱأѵȥˣõʧĽ
뿴Щͷ˼ˣĿһɣⱩ£˵ȥ˰ɣǱٸ㣬ûв´ĻǵĴҲзݣݳ쾰𣿡ЩȻ뷴ȴԵôʵǰǻ˵Щʲôأ
ãڼȻûбĻ˵ˣôٸָһǾǸ汾٣򣬺ʲôԼȥ룿Щ˻࿴˿Ŀе˼Զ漴µԸӵǲΨ֮Ǵӡ
ЩԵ쳣ˣĵƹܼңȥǰס
һ㶣ܼңϾ׹ܼҾ͹ܼҰɡǣˡźЩȥˣúøɣһҲ뿴ǰۣ𣿡
΢㶣ʧǰۣһѵͷ˵˼ǲǲֵǶˣµѣ˲׹ϵ֮⣬Сף֤ôʧ
Ǻãϣˣȥɡͷ빧ǣˡ֮󣬴һȥˡ
볤˿żλޣһЦǣǲǿȥǵҿһأ
һ⣬ȥλ޵ķȭɫĻû
Ҫٴġ߶ܼŮ׷ϮռŮıˣòֺŮϰߺɫܵĶЩ߶ѡŮ书ŲСĲ࣬ԼŮǵû룬ռȥٱˣǽ΢ߣҪɫһ٣ԱϷ֮𣬿ģģӰǸͱ治һֻǰӰƺԼ̳УǻеʱŷһӰӣü΢㶵ʱջᣬһһ£һ¼˵ΡϮļŮͬһѽһ˫ָΣ΢죬ȻǷǳɬڼ˫ֺ󸧣ز߸ͦ⣬ˣźɫ˵Ŀ⣬˲֪ٱ飬˵Զô
๫ǻȵĿѣŮӵ֣ǻ˫סǰ˵Ĵ⣬ԭǺ԰ԼĵģȴƺԼĽСɫ룬İ֮ȵĿ⣬һ˿գΪŮ˵ҸۡУ˵۸ڲסǰ˶󣬷ڻ֮ɫԵµķ羰ء
ܲ๫ֻĿˣž๫㲻ҪżλãǻġһȻŮüͷ֮һ˿ŭ޻ϲԼӰõϢܲܽ޵ĸܶԼأ
ЦݵĺɫˣλСˣ֪ɷСɹأֵӣƺüŮоһ˿飬Ǿط֣ҸǾȻϲ๫аӣɵⶼ๫ɫǽһЩĿˡ
ѩĵˣ๫ҪǻϲааӣѵûзýǸоܲôѩĸ˵꣬߾һȽϿĻ࡭˿ŻĳţɫǶĿЦĽһᣬƺԼû˵ʲô
˿ĵسһ緹뻹ӰٻѾ̼ŮѾϰԼһļŮûнܣû취ֻӽ޵˼
˳֪һְ뿪ʼ˼飬λҲʼΪıߣ˳һЩٻʱʹŮǲ⼸Ůо﷦ζ
ʵս֪л׼һսѾעֻ֪ѡ
Ȼְ֪λѾ˳ϣô濪ʼ취ȥֹ죬˰ͬʱָʹͬʱ˷ŭ״
ÿ뱧һ˯쳣ɫ˯ţû취Ҳºɫ๫ޣÿ춼һ๫ڵϲĸĸϢĽ˯˵˯ĺܰȣ֡ļ붯һ£κɫ๫ӵԼ壬ôҲţû취ļֻƾ๫ԼȴɫҲԼһʵɶʵҲϲϢڸõظ๫ȳվϢİ֮ܵ״̬һ𣬳Դɬ֮⣬ܿģ๫岻ʱůü˴о⡣ʵɫϲҪȻͷйŭˣĻɵռԼˣڿԶһ£ôһῴ˺Žӷȭӡ
Ҳ֣ԼЩ˵Ե֣ǶˣڵˣٶһŮˣԼĴ֮ҲȥʱЩʣˣԼһҲˣǹڻЩ͸ɫˣһһƯŮ䵽ĺ󹬣ѵҪʵۣϲԺʲôأҲЩ͸ˡ
ʵˣûۣż˿΢۾һ϶ĵż˵ĶŽ˼У߻ŭԹߣżһ˿Ҹ֮ɫļˣǳȷڹúܿģѾϰԼĻ뵽㶺ɰĽһ£żƺ˼Щڽ޶ı๫ĺô
˵ȻˣСҲܹŵĵطݺһ£ŻҰ˵꣬ݺݵذһۡ
ˣϲ㺦ߵˡ
ߵ˵ɫ˿ŽﻹߣŭŭӣѣȻƵż˶飬Ӧļߵˣ๫˼ɣ
ǿˣ๫ܰͲ๫𣿡
ߵ˵๫ܣȥұĽѾûˣһһʼɢĿü΢ûжǴĵӿĿȻ⻶ϲɵ๫İ
һΣ𣿡ǰĿ⣬ίǲֻ̣ǿᾫ񣬵࡭ʲôߴЧأõ˵뿪ʼڽ޵棬ķۺ۱鲼˵ǰǲʱż˵ǰ⣬ǾչԼ˵Ĺʣ뺬סǰۺʱ**СƮļˣ͸ۺ֮ɫˣ΢΢Ť۰׵Ľʱǰζ˫ķ羰޷ܵ˲佫޵ռ죬ǷϤůʪоˬ̲סͺһ֮ʼķʽýŷ޼ӦеĿ֣гŨŨİ⣬˵ɫʣŤ๫以ĦĿ֣˺ܿ̽סֵĵ񾭣ܿ糱ˮĿнû
ʧȥ֮󣬼ţɫʱḧż˷۱żŪż˵飬ǵüּĻֻܺݺݵصźɫ๫ذԼ塣ʵ̽ס๫ƴȫɫ๫˴ˮỬĽڱɫٴռԼˡų๫İֻҪɫһ壬ͻᱻ˫ɫֶĵĳ޷ƣҪټȥһαɫ۸ˣɲ뱻λЦ
๫Ц˵İһۣɫǺŭͷ𣬶򵨱ٴһѼ˷۵ļڼ˵İд¶ȥ๫ǵó˵ӣֵ͵Цһ¼ʲô˲ģŲأ
֮һһ֮󣬾ȥ飬Ȼ޵ʱռСʲôġ


 096 ʾ
˼֮һİ취ĻҪƣðŹٸԭȵĹٸѾðճ׺ģκ˳£ȥ٣ԩĽΪ˸ı״ߡģҪٸţðǵĸĸ٣ֻ֮ҪԩгûٸģֻҪ㱨ٸٸнʧȥĲ˫黹ϵڱ£Ȼ£˭ţ֮±·
Ǻ峿ݳǵĹ㳡Ŀϣس˹ٸˣһϱ΢ڸ̨֮ϣ̨֮ϻбסϸƷ֪ʲôɫؿŵæµĲãƬ̹󣬶ǽϣһִֵֻĸʾˣƣظ֪ȣԩ鲻ģشԩ鲻ֱӴΣԲκɡңѸǰͶףصᷢ䣬ҪǱģֱӴΣնҪڽԺµڶˣһкĻ޷赲ǵ˫һгĻΡǧ뷴Щӣ񹦸޵Уݱĸĸ٣ҪǧǧıҸҪ˭սȨضϳͲΪˡҶǧҪԣᷢ㱿ͷ¿Ӧ˵˵¿Ѿ̧ˡװǲñʧӢ޵ӢŮ֪쵼£ǽҸֵ֪롣
˶ϲֵĳ棬ȻҲһŶۣȻģġھǵĻѾľǰּǱܵ뷨ԳҲС˵ȺڵǻΰʥģôһλƺʶֵĽЩǶ࿴䣬˭룬ѵҪ˲ɣһϢҲûеõѵǸ𣿿޳ܣƤĻڰתеó޳ܵģûҪģԼԼ޵Ӣ˧мֵ⣬ôܲðԹĹԱʺţҪǲĻһΣŪûôӾ˭ܵ˰ѵ֪Ͳ֪ʲôǫ𣿽ǲλ֪ˣʰνǰж½أ׷û취ֻòһˣͿһˣôЩʹҲܹˡƽİطԼƺȻ˺ƴľǱľٴλԾˣν漣˵ʵڻʵʲô漣˶иȱ㣬Ǿѹѹ޷ˣϲ㣬Ҫùˣǵù˽˵Ǿ·ҲûУô˭ᷴͽƵ˱޿ɱܵĵطͷҲһͷҲһӢ۵أҲǸصӺ
һһŰճӵЦˣľ档е˶뿴λ֪Ҫô
Ϸ죬֪Ĺܼңߴҵǣ֪鶼ģ˭ҪǲŵģԽǰ컯ꪰᵽ֪ţϷ̸һӣԱ֪Ͷľġ
֮ϣȻ嶼ڲ²µĿɿԣһʵᣬѣǶĶأ
Цǰ𣿡һ춯ǽǰһ鲼ףͨЩͬѩǾȻк͸£ǺҫһѪ֮˲俪ʼɢϢУ˲һ˴Ŀֲ֮ľİٶȿʼˣԿĻȻȻ齩˫Ŀ񣬿ǵĺѾʪ͸ĵ׵ĺʹǸо˴ǰӦе
һʱȥˣʱȥˣʱȥˣȻûһǰѩĳꪡ밵ҡҡͷٸɵⲻһԸĹģҪıնԹٸĿϼѣһ仰˵ֻҪаٷ֮ĻҾͻȥŬ⣬֮٣Ͳûһ˸ǰҲûߣͲð뿪ҪǱƵ޿˵ľأͷͷϾˣѾҿϳ˲ٶģ˭ԺĹңȻѾڵѾľʣǱܵĸоеģʱ䲻óԶͶĻţĻͻ󣬻͵Ҳ뵱꣬һ¹˭ĵʱóԷⲻĥϺһ㲻ɣܲˡ
֪ˣԿ𣿡һλŰӣðźĺЩëˡ
ЦȻԣʲô֣֪ʻ̴ҽаǸģڹı۰֪СӦÿ԰ᶯԼδʾı³ѵСˣɲͨıɲСǧ˲ӡ
֪ĺɫһ˿һڸжʱŻеı顣λ˫ֱȭ֪˾ɷģС˶Ϊͷʾԡ
Ʒ1 6С˵ְ׷δͬⲻתأժ࣬½ڣww w.1 6.cn˸̨վڷ컯ԱתһȦƺѡ˫ץס俸̨ŸõķȥƺӢۣҲƺ׼ٸҪЩʲôһһĽӡɼѹӢ۵ĽŲһһС˫ĿİտһɵؿһѳꪣĴʹǲԼͣ£˽Ųȥ˴ؽ֪ꪲǰºǴȻղȷʵ˾ȵĿУ˳ӣˡ
λӢۣ֪ӣЩӿԻؼˡλЩ־ɣ⡭ӡйٸΰյͲˣӣǾǰ꺱
˫ƾܲҽӣЦŰολС磬ܷģ֪˾ԲΪѴҡ֪Ƿ֮ݣֻһǲ۸ҵġ£ڸң֪Ϊԩϴ˵˵ѣҪģ֪˶Ը˴ӲĴǶİգһġԴԩʹòģֱȥ֪ˣһΪֻع
ƵӮ˴ҵΣ࿴Ҷڵͷ˼⻰ĿŶȣ˵ͷƺ˾һЩȽͷԵİŹǵɣ˵˵ĺҪǷˣǮô죿
㾡ܷģǵģĿľǳƲӵġǷҲΪʲôûǰλ֪أԸߴǸѹҵĻ쵰Ѿ֪£ҲضԶڿ־壬ûʲôᵲס֪˵ĽŲҾܷģ˭ҪΪԩҼӺһвң֪˱ضϳͲҾ֪˿ΣȥҴԩɣſԵȵ˱˵ԩõѩȥҿҪסԩٸнģҪԩ죬֪˲͵ΰɡ˵Ҫ˵ĻоϲЦˣ˻б£Ҳͷԣô򵥵Ľһ쳣ֵ⡣һݵ֮ҪˣǺ˵Ļ
ߵĻвȥ糱ӿݹ㳡ҿʼ˵ԼĿСС**°ӣɱԽְӦоУеԩ֮ģ֮ᰡ뵱ƿڴɼΪжôĶӡ¼İҲˮֱͬʱֵĶӵоŵ˶ɫڣɼк֮дֵֶͣɼ֮ģд£ܲʹأҪôأʵոʿٶ˻ҲдֵģЦ֪ۼ˶ԩǴ¼磬ٵϣȻųɶӣȴš֮£ɢȥŵȻ˰ʱһһɢȥĿжв֮ɫû취ܵϢһ²źо顣ֽŷȥ֪٣ź״ϲϲƶˣϲ֣ڶЩ˳Ӧðܵʹࡣ
Ǻɫ˵ͬʱŮıܷۣŮȫ֧๫£ˮдűɴΪĦ滺񾭣ָŮȥϢֻʣ³ѩĺ
๫˵ڳţôˣݵļ˷ǳһԼò๫鷳Ũü˸оǳᡣ
ģС£ôѵ๫ܷĺˣѾˣССİһѣأ
֪ˣҪСˣǧҪԩҪȻǿʹ߿ˡ˿๫ǵӣ;ÿȻҲһ˿׽Ū֮⡣
ȻԣЦޡ˵ʲôأɵѾͷ๫ǺܴģԩģҪԼԩǻֱײǽˣöˡİ֮ᵽ֣Сֶס๫죬๫檴ˣӦô๫ùͷ๫ԺҪ֣ⲻɲҪ֪㲻һĸ٣һŮӵһɷ򣬻㻹һδĸףĽĺӣаٻλá
˸оԼŮеλãԼûаۼλŮӡ
İɣ๫ûµģΪǵҲȥģһῴźӳǿֵһ𡣡ͨĻİ֮˶Եô˫Ŀʪ๫лл㣬۷ʲô飬Զ뿪㣬ԹĿСŮˡ
ΪŮӵ˵˫ҲһˮԹ๫ôܰѩŪأУѩÿһϡ˵仰ߺ˫ա
һ㶣ȻŻеļǺĿγˮĽգеһ׹ԭɰСŮѾˣԼأɫ̹Цһѩıԭ๫أ
ĵˣСɫǡޱԹĻδ˵ӣСھͱİ֮˹ռۺСҲΪ๫ķ²û˿ĲԸ֮ɫǹ֮ɫ˵ˮ͸飬๫İõϢΪý޻øĿ֣Ҳ֡ŪԼỬˮ۵Ľ˱д̼ÿһѩ׼ھ˽ߵؿԼڽ任ţĵĽ㣬ҪĵѾ˵СֲץסԼǰ֣ŪԼĽ飬øĿ֣Ǽ˿ֵҲǹü˷۵Լ֮ͦ󣬺סǿҵĿֱ˵ټλĽ㲻ͣͦķĦԼĺ󱳣˫صĿü˸޷ܣ䡱һоԼԺըˣ֮ɷ衭
**еļ˽ͷѹǰ·ڿŸ࣬๫һ߿֮󣬼ȥƮ΢Ľޣ𣬱
ߵ๫ô⣿ûȼȫӸ߳ȴ޷ܵͽ˽޵壬ڵĽůͺһؿʼŽ޵壬˻ʲôǿ֣ü˷ܵŤĽڵܿͱƿأֻ๫ĶسţƺоЩļİֻ֮Ȩİ֮˵֣Ȩļǰ⣬ƻ𣬶๫ҪӦһ߷塣оڵ飬ɫ˾ϲ֣ǱŷһһռƯ޵壬ֱҲûвŷŹһμֱֵۣݺݵذһۣʹҴҽ硣
ǵս鼰ÿطκεطܵӡϣߣ̺ϣǽڡЩط˵˵ķ**ս֪ʣµĸожôĴ̼󣬼Ѿ֪й˶ôӣ뿴ż˰͸ļؽ˽ˮ۵壬ʼعռо๫ᣬҸޱȣޱȵİİ֮˴ԼĿ֣๫İ˵ֿסҲֵܿ˾ڻֺйӣľ๫˯ˡ


 097 ˾
ܿҹĻѾ˺ƣ⻺͸ůϵ飬·һλΰĸ׷Լһ糿СĽԼĿ֣Ҳе˶ˣµһ컹ҪҪ
ҹķɵΨһλ˴λ绪ŮӲϰֻһͣǾİ֮۵ˡ
Ů˯еһƣһǳɴε˯ţһǱİ֮ˣ޳Ȼ๫Ц⡣ѩƺ۲ˣ˿ԼĽ֮ر¶๫ǰоܲܵ˵ȺסΡλɰŮӽȫ֮ɫоԺ¶Ľúɫʳָ󶯣֮ͣ˯мҲܳİ֮˵İܿѽѽƾ˵ɫ֣ɫ򶺶ٶǸǲֺ̼ŮӴ˹ӳľǺɫ˴ЦݣԼĽ飬ܴ̼ıԹ๫Ѿѩôҹˣѵûеõһ֪۸˼ҡô˵ֹİ֮˸ԼĽ۵塣
ˣֲۣѩĳ˴룬ֻһСѣֱԹʲôأĲ⣬˲ˣߵ۸˼ңҾŰӡ⻰ѩˣҲŴ죬ɴ۾Žߵļˣ̫ڱ淢סѡĿɵɵӣô㻹۸˼ô
֣ؽ۵ڻУߵıԽԽһСŮˣ鶯ʱ򡣡ϷĻü˱ɬ˵Լ˵ӣĴƤļ˰еŭйںɫ˵ϣĴͣԼЦǻˡ
ĵ黰Ҳһλ˴ʵ๫ҹȡܼڶ֮ѡҲûлָ๫Ľ㣬๫۸˼ôʱ䣬ôѩأԹĿоԼĲӦãżĽգɫ֮˽ҲֱţӦеůü˯ĸһ㡣
ѩģˣ๫ʵǿƲסĵǸü˵ȳһ˿ңеĲ⣬๫ѩĲֻ࣬ѩʵû취๫лл๫ѩģʵѩҲܿ֡˴Լڳ๫޾ʱޱߵĿ֣ƮƮɵζü˻ζ۵͸ķۺ֮ɫ
뻹˵ʲôؽλ˱ס֮˲ţ͸ǿҲǳŵģ๫ܵõǵĸ֣һᾡܣǿ֣ҫ๫ĳŵŮдͬʱҸ֮Ҳǡ
๫檺Ϊ١ĵһλŮҲͷѩĺĽ๫ӣλ𽭺˫ڲŸо๫ϵ֮磬˸ԸϢĸԸһֵӡ
޽ˮ۵ļԶû취ŮպĽɫ֮Ƴ⣬±๫еٶԼǾͺüڴ϶ȹɣԺɬŮ๫ɫԼţǺ๫๫ʵ̫ǿˣǸûˡŮİ֮˶Լ̰ɽѣͬʱҲޱۡõĽ۾๫ǸСɫǣһɰϲԼСɫǡ
Сɫ뱻λŮϳ⣬ҡҡͷЦһ£ԼλѾޱϤôûأÿ޵壬̲סеú۰ߵĿˡƯŮӶԼ治һԼСĵⱻЩݵŮ˰㵽ԼеԲסƯˡ
һĽѾ峿£ԺеĿյϰ澢ԽԽŨܣԽԽʵ뿴õͷʲôҲû˵֮ľˣ˵ҲȥЩˡ
һջڳųӣȺţİ¼ԱѾʼǶ¼ÿһӶᰡ¼ӵԱΪ˵ʹİдģɼ˵Ŀɶ
Űһ˿ѩ˪Щˣ컹ûˣ緹ûгԡϷԸȥ׼򵥵ʳΪճ伢⺮֣ɲʹԸĲһ㶣֪ϵĿ⣬漴ֺǺǵȥˡ
Լʱ󣬲ò֪Ūľװʳ͹ˡĴƮеİѾضǳĴͰǷǳȷʳ
뿴ŰղʱŶӣֹ˰ӵļ¼ǧﴫķɫȱæ¼ӣȳԵ㶫⺮ڣ²ʹǰӾû˴Ҿ֪룬ŵңֻдԩģһһĴ𸴡
֪˵ĳŵеİնţЩʳǿһЩǡŴҶǹĵ̬ȣͻٶڰն𣬡ʳãЩʳﶼǱӰٻŪģʲôӻģҲңĺõİٻЩֻĲϣӦҲܹٻİɣ˵һ䣬Щʳﱾ˲ǮԴҾܷģһʳá֪һ䶺ȤĻ¶˾ΥѾõЦݣǴЦٻǲİ˵ЩҲٵĵõ԰ٻİһٻҶ˽ѾһõĴʡ
˵꿴ջԥ¸Լʢһ࣬ڰǰһڣͬʱҲͷͣؿš˵óԣѾ˵İﻹ˵ֱ࣬һӵϡѾյľ򣬶Զźöӣȴš
֪˾ȻԼһʳû˿֮СոжӯôõĹٰôʹûмأ
չ֮ԸռѾ緹İΪռǵԩ
ʱͻȻּ˫۾עһֱ͵͵ӵĸоɫ䣬дӪֵעԼֵһв֮ģ̵ɱһкԼ
˲ûзѾвעǵһһѾǻѾ٣һ֮䣬Ǻܲңѡһ˰֣Ҫ뿪һɲǣ춯⣬Ѿǵ壬ֱ䴩˽䴩ˣɼ֮󣬸оԼͻȻ̣ЩΪʲôǾȵطԼѾʧȥ֪٣ǰ⣬ôҫۣʱǲ˽⵽ԭĸоĵĽ˴һصˤڵ֮һ
ͻȻĽкһĿⶼ˧֪Цһ£ڣֻʴȣڶ˴Щ˸ղžȻңɱ¾޹ֱ˷޷ֻһĿģҪߴңǾɷİԱ˵ԼԼԼ˵ԩҪ˸͵ԵߣǳûɱڵģֱɱҺЩΪʲôмģʵߴң￴ȥܿɣʵŽٵעſˣһ춯ɱۡӵİԵһȻǵǻ۲ôɫҲ֪ʲô֣ôٵ֣ŹأԶڵһҲͼֲˡ
ĲŲʾ˸ɱҲ˸о֪ĲѰԲһ֪ͨ£Ȼ鴫ȷй֮ҲͲôˡķ쳣ģδģͬʱҲýлв֮ĵΪɵЩƽʱѹٸϵˣҲʶ֪Ŀ£ԹٸĴ˽ġ
ƽľʵİշӿڹ㳡ٸԱ״Щʶԣ뾯һ֪û뵽ԷȻ֣ɱǸֲǸԮϢһʱ䱨Լ˾Ǿϣһ²ܳΪʲôĸûмˣټЩʵǸЩ۵ˣ෴Ҳͳݣ־棬ĸвѹյİҪһôĶǿ鷳ˣǵа참ĹԱܶþӣͻˣǺҪԾӣҲһ
˴ĵΪԩȻ˽֪ȫеİûв֪θĸٵġ˵Ҳע⣬ҶĿתλر֪ˡ
춼аԼ˵ԩ飬˰ѷ컯ڸ̨֮ϣһצӹ棬ðռסһʥĶ󣬴ӵİնߺһʹûʵֱڿ³ѾõĿʹϿʼЦݣЩӲҲ㹻Ժˣڲ˽⵽ԭûЦ״Ѿ꣬նЦôˡ
÷ɣȻݳڶһƬ֮ɫǿʼɢռϿѾõĻ̻̣ǲɫܼ򵥵֮ѹа֮ʱţв֮캦֮µ˸ǳ˯ȣ֪
֪ĵգѲˡ֪ɱʧܵϢݳ˹ȥݳ˴ĵԩޱȺ£Ҫ鷳ԼʳѰζѣС檶ûȥ۰ǾĥҪԼһʱ̰ģ˴αصĴ°ǻڲõȻõһҪĶô˭ҪһУǾԲŹġ
ɸ봫ϹĹԱ˴±֪ĸáͼλӻк󰸵£ѾһˣȻûһͶףޱջⲻڱɱ
Щѵ𣿸ҰҵĻԷ磬һ֮أߡĿ๫Ҳòôģο๫ǱǶˣָ˱֮Ǻܵ͵ģЩ֮ΪճеĶЩ֪ǾԲŹǣͬʱҲð˽⵽Ǹĸٵĳͷ˵ľġǺܺô㻹ʲô
յһôûأλˣõĺɫ֮ˣݺݵڼ˷۵Сһڣǵļ˺ݺݵذһۣǰᱡԼ
ͷͲܻرһСĿ۰뿴һƹɫȻҲϷŪ֮
̷ȥȥȥС˵ʲôأϷ򶼶ˣ뵱û뵱̴꣬ߵĻֱ©ϵףˣͷͱᵱˣûôһ£Ǹأ˵˺úҲᵱ˵ǲǡ뿩˵һѣ߸ǺͿ߾һ仰ǾʵڴȲߴӵۣŭߵһҲͷŭЦǺǵصȴߵŭ
߿ŵ룬ЦˣϷ򲻸һʶҪ֪ϺѪҺѭȽϻҪ϶ֱһ޺ǿǻߴǱ룬ֱ࣬˵ͷۻҲ޷ܣߺ˿ڲ󣬻ҪãͶֺõ˵ͷͣһвУҿʼֻˣһ˵ĸܺòã
ͶҲچ£ʤߵĿǵãȻͶͷŹ㣬´ٸ۸ˣֱӷ㡣ߵıֱŵŭߣԼᱻôûзأϼһ˵Ҳƭ˵ĺְ
ŮȤȥڴֱֵЦû뵽ľ˿ɰһ˼ҡ˼ǣ֪ʧΪķȻ˵䣬̫˼ˡ
๫û뵽ҲµʱⰡδ๫üȣԵøӶˡɫֱӾͽ䱧ڻָǸϼ˵زʱؿͣЦðӲС๫Цǲ⼸ˣɫɫӣ˲֪ɫ๫ˣ๫֪۸˼ҡ
Ӱٻ쳣վİ֮˵Ϊ壬⼸๫Ϊ˰յҲۻˡΪҲӦþӵΣƲ
о˵ᣬһ˿׽ŪɫǺ˵ڼŮ𣬡һ㣬㣬Ծţãϵ㡭˷򣬼Ůø࣬ŭѣǰĦڽеôɫ𣿴๫Լϳ۳ʱԼƵŮĺϼ˵ˮﻹ׽޵⣬ǶˣδŮʱĿֻûʲôǵԺĽԳޱȵãǸ޷ܾ޾Ŀûз£ŮЩԹˣԹ๫ôʱ䲻ǣüǱ쳣ܣļųľİ֮˵ռС
ܿеĹ֮ɫʧһ˫ɫ˲**ȼյļİ˻Уȴһ̵٣ڿУȥ˵·Ѿ͸ļ˷ϸѾõİοʱ治˵ˡ
Ѳ˵
ܱ˵ߺѹû취ֻԼϲϲļˣЦһ£οҪѹ๫Ҳ밡๫Ӧ㣬һú㣬ǼһҲܣԡصҡѵļİ֮˵ĻҲƵˣû취ֻñĽԷڱ˼һڣǲ˲ȥ
๫ɲҪƤ߽ߵļ˻๫˵Ļ
ЦЦĺˣģ๫ԲŹ㡣ߵУԹĶУ๫֪׽Ū˼ң˼Һһ
ˣҲֻ๫һ֪ѣҪߣ๫ǳϲ󵨵ϡĻҲԼ˵ͿŵĶΪİ֮˻𣿿Ǻɫ˵˳ôߵļ˲ϳֻЦǺǵȥһ**֮ҹ


 098 ܱ
λ˾Ϊڣӭӣֱ֮ӽλαߵĳ͢سӵ֪רڽӴ˵Ŀ֮ͥСλºϲ裬ͲСɫǺ⣬ȻɫٻüŮΪΪ֪ȴѾͷҲûУӣԲСٻΪͲ裬ȻǷǳ⣬ԲҲͶˡλֻʶŮ˾쳣ƯٻסˣĮĵһۣǲŽĿƿ
²豭֮üȥԼ̸ٻЦֻİ֮ˣ롣ֻ΢΢һЦҲǰٻʧɫ˻һۣ쳣룬˼ʶ
˼ˣðû˲Ҫ֡ѲȻǸĿǰȻĺݲʱը
ѲԶ˹¹Ұ˭ȻҪЦǺʵȶ߻Ļ쵰⣬ǾʲôҲˡ
ѲһϵҲһЦݣҲҵΪ͢سҲġӦõģǰٳҲܳʴˣҪһЩ±ץҲлøʱըû׼Ͱ˵汳ˣΪ͢ǸǳУҪΪ˳͢ݳǱΪԹ֮
Ȼװݣڳ֮͢Ŀɱ£ҵѧ֮ģ¹ٿɷ֪˸մԱλǷ󽫾һǷΪ¹һ£
ʲô˶ģ벻ǹڶײԼĻҲ⣬ԱλݵĽƺҲһ˿˼δڣһԵѲٶȿˣ˹Ȼˬ죬ȫͨλݵܱ״ˣ˵Ҳ˵˾
һܾӣϲԭƹܱܱˣʧʧ¹ٲ֪˼¡
ﻰҵҲû֪ͨ˾Ͳִٶ˲ҪҵȴţȻܱҲʲôߡ
ɫ˼׼Ϳ˶ǣȶԣӵĲǡҾ˵ʵʵҲ׽λ˾ֱɱ
ٳе¶˿ģҲ⣬ȻҲǰķеĻһѽһѣ޲ý˵ΣλҲǺǵסЩߣͬҲٺûһҲǴ˼
һٷϻ֮бҪ˵ˣˣ֪ٸΪ°
Ȼ˵㵽֮ϣôҲûбҪˣȫͨˣΪݰյ£ܱΪʲô£پͲˡ
ĿתԼܱҲ˿ڣˣ˵ݳгð䳯͢ԱƭĶ֮£л֪лֹټѲҲñ뽫Щ£ʶ˼֮£ɳһ˵ľ񲽱ʵְӪ˳ȥֵǣչЩһδ飬ĸ֣ѲҲ£Ǿͽˡû뵽֮󣬷ڴΪԩʶ߶ţ£ͬʱҲˣЩ֣Ҫ֪ǿһ֧ӵľ񰡣ǿѹº쵰ĵ**ľӢĹˣ***ôõʱͲһۣ˵ûˣּװװϺˣ***Ƕɫ˳ױ˵⡣
һΪЩˣװͿ϶ûУûУ¹ٲݣЩأƺķЩ۾ˣҿ˵ݳֽɱˣ˻ЩԼˣд£
Ц˵Ϣͨȷд£Щ˿ɲǴ˵ˣǹ²¹ٵĻ˿ɲҪᰡһ仰Ƹ˹˭ûƢҪ֪˭ȥҹ鷳òͷˡ
ǰ˽Ƹ˹Щˣɭˣǲ˵Щˣôָ֣֣ҲЩ˰ȻҲһ¾֪ʲô˼ԵľڸԼǱĻԾͿԺŪˡ
Ȼܱ˲ţ¹Ҳû취ֻӵĶӳǰˡ棬ҽĪʽһЩҪ˵һ¡
ǣˡһȥˡ
Ƭִ̹Īˣȭˣ֪бְν£Ѳܱʱһ˿Թ֮ɫȥˣǹȥˣˣλǡ
Īʣ˱ˣ¹򡣡ܱΪڵĪʺԭһأʶϰ취һţ˳ԼСĪеԹޣĪѾ޵Ҫ׹һеѾٳԼϷ塣
Īصԭ쳣𾴵ˣŭǺˣùӶӳң仰ÿȥԼˣԭôˣȻװʶԼʵڿɶ񣬿ԼǺµˡ˰취ϣЩ´ȥ
һ£û˰취ȥĪʵĺˡϣȰĪʸԼ뿪
һ˽ԼȥӦǣˡҲһλĽ죬ҲӵģĿҲǰһĺ֡
ĪʱĿоϲ쳣ץס˫۵Ī磬ЩĶȥˣֵǶأû뵽㰡ǵģҲ֪ͨһ£ĺÿడǰֵܲϣ쳣ʹģĪȻҲ⡣һʹ֮ɫҲûһ˿Цʱֳ˾˵ı仯ʱɫһҪ˵ӣȻǸ
쳣Īûʵˣת룬ֲ֮ɫˣλֵǡһϲе֮ɫ䣬΢Ц޷ش㣬ܱ״ˣΪҲ֪λֵܵ˭
ѹеĲװܻϲӣĪʰѵʶ𣿴ǰǹϵܺõġ֪ĻλˣͣҡĪʵ磬ѵô̵ʱ㶼ʲôһġԵսѣ֮ɱͬ㣬ĪΪֳҲ絶ӢỺգֻװʶֲλֵܣ֮ĽǳĴɣԲʵҲʶǹµӪͳ죬Ӷӳǲܵ¡Ūˡ
ԿһۣǺ⣬ǲ˱㲻һܱϣĻ˵ܱһΪġ
ܱһ̨ףϣҲһʹĵӣĪʲôѴ˵Ȼ󣬿ǶڶҲϳͲгһƾâ룬Ƶһ㲻ںȻ΢Цյغ衣
ʱӦˣ˹״ˣ㲻ҪĿ⿴֪򡭡
ûȻвң㲻ˡŭĪʣȻҲв͢٣мԴ¡̵ǣˡҪǰĪʣλܱ˵ŭҲЩ£ͬʱλӪĴҲвֹܱĴȰѴȥȰ⡣
ӣ֪еĺȲʱ䵽ˣǸ˭Ǹ쵰ѲȫֻͨӣǸѾģǲǣϻ㻹С󰡣ǻ쵰ҵǰץˣ㵨ˡĳžһһ豭ͱˤڵϣ֪ˣֻһ֣е˶ӡЩƺڵܱԼ˾ûзղŵ飬ŭˣŭˣԼĵϻ˵ҲԼĻǸƺͷ˺ǲǣ˵ǲû㲻ˣҲҶмԴ㹫Ȼ׽ùӪͳ죬ⲻ뱻ǲǣҶҵ***ıӵˣҪѵ˲ɣôȥ𰡣ţΪŮܸ˼ҴѾǲˣѵ㻹˲ȥТ˳֪˵䣬Ǹ˲ֻܷţԩˣûһ仰ôôЩԼǸТˡ
λֿˣҡδԼ˼ˣŭʲô㡭󵨣˵ķݣ𱰵Ĳˣֲ㲻أɫɫ֪𣿻ҪкݾҪֶΣɱ˵ʱҪĸɾ䣬Ҫ˿˯ž𣿵ô䵱٣붮ĴǹĴ󰵼߼Ͷұ£ôĴǹߣڹٳȻνڰþǸˣǾҥżߣ޻Ĵ󰵼ԳΪɱ֮군ǲҲܲˣⲻ˱һ١ȻһҲǰԴĴ󰵼˵λֵ˰ԼסСٷƾҪݣ˵˾ҲУòͱԽߣõԽֻ࣬Ҫӹ鴿Ȼû˵һˣһԱǮһ֣Ĵ󲿷ֲƲعڣ߻عң˭Ҳ˵ʲôҲƣֶΪأ԰ʡ԰֣ĺ֪ϳѵ⣬ʹˣ⻰лλˣһԭǰ֪˴ɱ£Ѱˡ
һѵλֿЦãĶˡʱλҲЩ˼ˡȿȿȡˣͱһˣöȫͨ˵ȥλֻˣвͣ˭˭ˣ֮ĶԹҸʲôǵģҶôУҵ취Ȼ۸𣿻λ˵úáлĻپ䣬ɫ뿴żſЦд֡ĵһͲˣЩ˳õķ˵ǻҸ滨
ˣǲñٴĪˣк޵ҪԼ㶱˵ǹˣⲻײЩ˸Լ
һ޹ӣܱﻰģԴߣĪһǹɸ¹ٵĻӲҪ˵ˣҪǣôҲõ¹ʾ˲аܱҪǰǴˣ¹λر
һĴñѹ˭Ҳܲ𣬱Լˣҡһ䣬ΪˣˣǸû׳յȻ﹫ĵز̻һף΢ЦԭǱŪˣ˼µǸʵ̫ˡ
ܱﻰ˱Ͼ񣬾Ҳзʱ򣬺οأץס£Ȼװ쳣ģҲ̨£΢Цһ˿һ˿Ĺâע⵽ˣ״²ꡣ
ѵ˿ͱټƽϹʧлˡæʱȫͨˡ


 099 Բ
ЦһطΪ٣Ӧûˣǰ֪лںδ
л죿һˣʲô
ȫͨһʹĵӣл˵⼸ҪҵӣҵȲˣˣû뵽˳֪Ҫ֪뾭ʽſԣʶ֪лɣ
֪һûʲôӣ±ɣɫأˣˣԶҪˡȫͨžȵ˴˻ô⣿ѵʧˣ
ʧ٣Ѿˣ˭ܺҪǮأ
ˣ֪˭ô󵨣ɱ֪ȫͨ˵ʱֱ˲֪ԼԳ͢ġ
˭᲻һ˼ĵǰѲɣϴŭ⣬ҧݵ˵л챾ջ𣬱˵Ҫ֪һְ˵ҪǨһЩƷٵڶ׼εʱ򣬴˾ȻϰٵĽ˶ԿȻﱾǼð͢ԱĲ֮ͽʱòιȥʥּóּӵӣȻֱ˵ʥּǼٵģЩνʲô֣նɱ¹٣ίʵɶŹȻ췴ô¹ҲǴǲſʵģͱͬһƾʲôȰ޹֮£ֻʹ˸ɱǺЩʲôʲôħͷ֮־տļ£յʱ䣬ʣ¼˵ãˡǸл췴һλ֣׽ס˼ӣ˴⬡νһʱ죬ʵʹİ
ˣ㾹ȻɱҪ֪ҲǳͥԱ㲻𣿡ȫͨԵ쳣֣ֵľϲǱ뷢ˡ
ʲôһҳӣ˵ö֮߱ǳҲǿеĽˣʲôҲеţĸˣҹ鷳һְѹ̧ˣ˳˭ܰѹôⲻ仹ʥҶԹֻ˵ϲ㣬еһΣǲҪˡ
Ƭ̵֮ȫͨܲˣҵӰҲزˣˣҲҲգôҲܺ˼ƽϰ㲻㣬û뵽˵ĻڵϦ֮䣬˵֪ҾͲˣǵġĵͿɣݵıضźأ
ˣϣû뵽ȴõ˽ѹˣҪСˣݳ쳣ӣ治֪ʲôҪǲеĻһɱ֮ΪٸôҪ̫ˣҪϸ˾ǳദֻ۱ֻ۾ˣҧ̫𣿡ͷѾڣλѲҲȻҲҲơ
ɫ˶ȻǸм㣬лѲˣ¹һǽ̻壬λһ仰¹Ū¹ҲⰡʮ¹ֲȱǮƣΪʲôҪﰡ¹ܲ죬㶪˸ǰ滰ҲûУƭˣֻд˿¹٣¹ٽʵ¹ٸмְǸĹ¹ٲ˵˼䣬֪ӣҪ¹ŵôƵطʵɶ񰡣˼ұϾǹ¹Ҳ㰡Ҫ¹һĪӣΪ˱Լʵ¹µҪĻʼ۸¹һˣʵǿɶ֮
ѲܱҲ˵κ֪ϱԺǰοû뵽һ¼Ա֪ԼĺģʵԼûп۰
ˣҪˣȻǻʼҵû취ִֻУԼ˱밮Լ¾սױɱλѲĻõܱ̾ԼǰҪǸΪսʼǵʱ򣬱ضӦ䲻ӦŽȵʼʱ򣬻˸˵飬Ȼ󻰣·һܵ·ûа
ͷҵǰλ˵Ķԣ¹ҲͬаϾʰ߰
õȻǽԴϲ˼ҲԸعǿ϶Լ˼ң˰ɣһܱ˵Щ˸УԺ˭˵׼
ˣҺܱ˴Ŷʱ˲Ҫְ
˶ˣ¹ٳݻûüݷλˣʵûа취˭ݵȽϸأ¹ΪЩæǽͷöʵǳ鲻ʱ䰡Ĵ¿ˮʵ˵Ҳݵ൱˽⣬˭ݵĹԱأֻװ֪ѣΪĶϹ
ˣģΪŴһɣҹƹҲʱעΣ˾ɷġ
һȭЦƴ˼ԣ¹һϹ⣬ѣԱһʶ㡣
Ȼտɼʵñ
˹ҵȶΪְѡ
ԣҵȲǾֶѣֶѡˣʹ˽̸˷ǳ죬˶ԹٳʶʵҵȺհǾʲôĴǹĴ󰵼ֱ̫˧ˣȻ̶̼䣬ȴ续㾦һ͸ٳ֮밵֮ĶΪٰ
ƤҲЩգԼƤдĥˣ¹ٲʱţо˼ټҶ£ҲΪʲôˣܱ
ˣͷԴϻֶۣΣһݻָյķ٣ҵף쿪ʤõҵȵʱ򲻱ؿԣҺܱˣһľṩһУһ֮
лѲ˺ܱˣ¹һλʧЩȡޣ
ã˵úãĳһˣ˵Щ秵Ļһ仰ȱˣ˵һ֧֣ˣЩﲻǷ˴ν֣֮һǺÿܱ˵ʱҫ˲ٽҲѹһܱ˳Цܲ
־ϲ֮ɫлܱˣһ񣬱Ѻõط˹ϵƺѲҲģˣҺܱ˻£Ͳˣٻˣ
һżӣȰѵô˳¹٣¹پ֮ˣЦ֪һˮƶ벻ⲻ˶
ˣˣ㹻ˣҺܱˣǹæҵҲԸ̸ͬ۽񰡣ʵûѲĻ󣬿Ҳ̾ˣˡˣʵǻкܶҪ账ҲĴ˻ᰡ
Ȼλ˹æ¹پͲǿˣϣλһ¹ٺλ˺һ
һһҺͿ״Ҳǳϣʹһ𡣡һȭˣĿȥǹصЦݡԸĪ⣬˭Ҳ֪ЩʲôĵҪ֪л컹û˯š
˺мλ޵Լأɫ磬ֺǺǵظȥԡء
λ˶Űɫɴ£˵ķ羰֣Ѫ͡Ŵס˵๫ŮһЦ·ٻʢһһƬⰻȻ֮ɫ
ɫ·ǱŵüŮһЦƽʱ๫ǺصԼ๫Ҳǵһμˣÿμ๫һżŮͬʱҲо⿪ģλӲϲԼ๫أ
ӣѩһЦ֮ɫԱͬʱҲŶ๫İ⡣ܵ˵룬ﻹ̵סֱӳȥ˱ڻУһ˫ɫָűɴ£Žǰļͦ˱๫ռˣݺݵذһۣżõĹټϳ磬Էأ벻ɵóˣϲɵö˼оһ˿ʹԸвʣü΢ͣ㣬һ˲ɣɵЦһ£ʼż˵飬д֮У֡ÿζ๫ãԵֿ˲٣๫ƯĽ޼ţԼޱߵĿ֡
о˵Ľ鿪ʼͦҧǿһһá뷴ܲˣϽеıɴȥССҪڲס˵ķ羰๫еĻߵļһ˫סԼ˵˫壬ͬʱһ˫޳Ҳһ𣬲Լ֮ر¶๫ǰ뿴Žް͸壬ޱȿģҲ󶯣ֻеһʱֶѡɫһ˿а֮ɫһ˫ɫֿʼڽ޷۵߮ޱȵܣͬʱҲż˵֮Ǻ˳ż˵񾱶£ǰ˫Ȼͦۺ⣬ǹ⻬羵Сǡʵ̲סе**ʱûнߴĽ֮๫ΣܲˣͬʱͣŤ͸ֵĿ
๫Ҫˣ檲ˡ˵㺹һһ͸ʵ޷๫İϣ๫ýšаЦûµġ
˿ӣźɫ๫Ŀ𣿡˵οȻģ๫ôƭأһЦԹʱ㳣ƭ˼ҡ仰üŮЦѣһ죬ʵģתͷǻæλƯŮӽߵ˹
๫Ҫδȼ˿꣬λƯĽõСѾ˽۵塣
ŮСɫһͣذͬΪŮ˵ĳѩģ˸ܲˣٻžѧ๫ӺסоԼĶҪˣаӰͣĦԼ壬ɶĽ㾹ȻԼĽ֮¼˳׷ˡҪ๫˱͵ֿסİ֮˵Ϯο˶ĳ谮ڼ˵İ£һ󣬼˾Ȼȴﵽ˶㡣δӸ߷еʱ뼷˵壬ˬ̲֮סͺһʼǿĸоü¶Цݡźɫ˵񾭣ɫĴ󶯵ż壬ҵȡţټ˵֮£һУֵֻ֪**˵Լãڼ÷֮ŷŹ޵ˮɫ̲ססһǿ͵ڽѾò壬ѳǿ͵ĳ谮๫ĹȡϷ¶ϲ֮ɫˮǰ⣬Ť๫谮ԼŨŨ֮£ܿȡ֮£ûһ˿ʣµļŮûӹ๫ħƣ˵๫Ķ͸ǿ֣ܿ뼱۵**ﵽĽʱһвŻعƽ֮ԡأŮ壬ڵ̺Ϣͦ飬۵Ľ֮ءر¶๫ǰŮûһ˿Ը֮ɫߵ΢˫ƾ๫Լ
Ů㣬ҲоܰŮΪԼţȻҲǺ˲ޱȸж֮⣬һ˿׽Ū֮ɫ
뽫ѩڻУС𣿡
Խ΢죬ɬˣô˼ңоİ֮˲ͣظŪԼʱ˿ʼˣ๫ҪŪˣʵڲˡ
ɫ˳ûռˣ𣿡๫ô֮ܳΣأһһĿпʼɢȫʱ˿ʼԹɫ๫ô۸Լ
ѩģ๫ϲ˵֡๫ɣߵˣ๫檺֣ܿ벻Ҫ˼ˡ˷ЦŮҲڿڽЦѣü˽㣬㡭֮ߵĳѩĲͣһСȭźɫˣԼڼλǰ
Сȭûжôһһܡɫһֻֽ˷۰׵ְһ£ӣ๫ϲˡܵĶüߵЩֿס๫һԼķģʲôҲû˵ֱȰԼİһǣֱɫͨ죬ŷŹ
ߵļİ֮ܵĶ£˺һŻعղڻвҿŮٴαЦ


 100 ʽ
ֹ󣬼Ů˵˸ˮ裬쳣泩ԼΪƯʼоһЩӵ飬뿴ǸһžµӣɬټϼλļΪԼϸװȻֵ⣬ͬʱҲޱԺ֮УԼкεºܣȻӵ˶ƯŮˡ
΢죬вⴺĳ¶ɢųĵϢһ㵭ӫʱʱ֣ΪŮһֶصʡ
ԣѾһˣȻûһ˷ôУżλõɫҲڱ䣬ĸյĹ࣬и飬Լһж˺ɫϣĸԸΪӡ
Ů⣬е㣬ɫƽеκŮΪ֮㵹İɣһúóЩڴĻ쵰ԼеΪĿ֮һὫһͿһ˵Щ쵰ʱʶеⲻʱҫɼеĺ⡣
๫㲻ҪĽѾĺӣеɱŵô죿ʥĸѩĿı๫¶ɱƵС԰࣬ɵɫĻˡ
һæ԰ļ˱ڻиůظƽеľ壬οСû°ɣ๫ûйǵ֮⣬һС๫Ĳԡһ˿֮ɫСѵǡĸʹɵý۵ḧСպĿγˮߵûΣ֣
һСüŮЦͣûһŮӣǵĲͣرԹźɫ๫ԼڼŮǰСŮʹְмܲס˵һ˫Сֺݺݵ๫⴦ţƫƫ۵ֲʲô˺ۣıǼŮҲûƢݻ˵ϲ½⡣֪ʲôҲ£Լ鹥ƣԺɫֱӽԼ˷˵С׽סͣţ˼¡ܵĶߵļ˽СѸٳ˻ȥбԹѣ˾֪۸Լ֪Լܲ׽ŪԼίʵɶĺݺݵذһɫˣһ߲
ļŮȻ֪ɰĽʵûż˶ӣ׼úϷһλ㡣
๫㲻ˣȥúðοοɣеЦ⣬һ˼˵ڰοϣˣҲ๫ĻЦһ֣֪Ǳ־ʲô˼ˡ
Ѿͷ׽ŪңҲʰ㡭׹ļֱץɶðӰ˶ԼԼ֪ˡӰҲܴ˵껰̶๫󣬴๫ؿ˹Ľ㣬ĵĽ㣬Ӱǹģ㻹๫ɣ
һݺݵӣ֪㲻ĵģġһһ׷Χת⼸λ򺰼ͣ쳣ġ
оǰһƬӰģɫ˽һ׽ס๫еˣ΢ѣ˵˫ż˵ĺһһ䣬Ե÷ˣƺʱ¶ѾΣǴջ˿
๫Ӱ׽Ūңҳ๫§סļû취ֻɫ˳һߵļ˺µ๫Ҫ˼ҶĽǸˡһҲԣġδڣֱӽҪ˵Ļ˻ȥҪǲңҾ۸ӡСļ˵ݻԼߺû취ҪӰ͡
ί๫㲻Ҫͷ˼ң˼´κúˡһ߹ݣһǹû취룬ֱס˵ӯֱһ˿֮ڼŮߵĿУֽӰĺ촽ǣŮж֮⣬ĻϢǸֵ˲ûİ֮˵ŨŨС
عλ˿๫ؿڣİ֮뿴λ˲ڱԹޱȿ֡ٻžгѩеԹʧ䣬֪⼸СŮҲһ۲۵Ĵ̳ӣ๫ĻǶֵ๫뻳еŮʶȤؽůػøλãŨŨļŮݺݵ۸һ£¶۵Цݡ
ֵʱǹúܿ죬ת֮䣬һյȴͶ׵ѾȥǰһȻûһλʶȤ֣԰ٻϢǸʵܼƺæĻȳ죬˵Լ˼죬صͷ廹Щӡ
峿һʰ׵֮ڴ֮ϣԲۺȵձʽаһϸԴΥز
̶̼գٸǣ˭֪ε֪ˣǸΪĺù٣ôô˧ʹЩٰ˳ҲǰʮҲ鲻һϢ״ЩҲǾӣ԰ӵĲҲǷΪġ
ǣˡ۵Ҳˣּ˭ӣ˫Ŀ䣬ǰ׼Ĺٲ
صͷյӵЩ˸оʮ㣬ãѾĲˣڿʼӱȽϴİ𡣹ܼңѱȽɫİӸù
ǣˡûʲôʱʦүһְԸ̽ϡ
뿴һۣڰϣ룬дԩİգ
ͷһȭǣˣˡ
ãǣɱ˵İ𣿡򵥵ܲ𣿡Сסȥİ˵֪˵˼ֻҵĳ档
һ󰸿ʼ˵ĽŲΪһˣ븻ٸ֮ĶĻ
ļյȴ֪֮ڿʼΪˣǵõϢ֮󣬼ͷҪĹۿ֪󰸡ڼǧĿ£ΣĿǰͨԱЩͬλ֪ûٸʵҲпദ봩п˵˺͹ҪٸҲ֪ǹ⻹⣬Ȼδʵڿɺޣⲻˣһôأ·Ϊܺһأһ˿⣬Ǿ´лᣬһŹǸ
˷һȹµȥˡƬ̹һλŻҲڲĲ²ΡΡľϴá
˼ҿһλùһ¡ʱ׼ͻȻʲô£ӪӳĪʽߵＸ䣬Īʵͷȥ
ºˣٻҲⲻˣܵһߣҲ⣬˿ʵ
ˣϡȻ˼Ȼܺá
˼ң⺰ԩΪ°
ģˣ֮ϱ˺ǰл֪Ȼ֮ӶΪɱǰߡͷʵ˼ң˵ҶһؿԾΪʲô˵ɱɱ
˻δ£Ѿݺˣ֪ˣΪһУӣʳǣνһףΪҪԾѵһ˹¿ܿࣿҪ֪һТ˳ӣΧھӶ֪ôأ˰Ҫϸӣȥĺһ
˼ֻƾһ֮ʣٲȫ㣬˵Щ֤
˼ĵУſԲκڣаٻԸܷ
֤ôһǺüӶΪ˼֤ġ
ˣ
ˣϣЩ˵ĴԸ֤֤˼ԶΪʵް١뿴һ긾һۣǿ֪α֤ҪܳͷģҪǱ˹ɶȰǻǴʵܿࡣ
Щնв˿壬һҵȸԸ֤
ñζȣҪñٲм٣ضϳ͡
˼ңղ˵һϱΪԩˣͳ˿еϱϡ
СȥϱҲ֪ģ֮ͺҪ뿪ϼңҲТ˳ķϣټҲֵഺ껪Ҳͬˣû뵽ǣһ뿪ϼҾ͸ݸԱĹܼҺ檣ŲҰ
޾Ȼ˼檣˼벻ͨģͬʱҲ벻׵ĵطгˡİӼ࣬õĴټҶ֪ӵǮټ˼Һֲ֪ôΪһͨȥﵱصһ󻧡ȻͿϸڣټݺڰķԩŹ֡
ȻᵽЩ˶ӵЩǱپһʡ䣬ҽᵽ˴뿪ȥ뽻¡
ĹλܼҺλϱǰޱˣλɫףҲʮ˾꣬һɫθߴĿвʱ͸֮ɫҲλŮӴЩޣŨװķװ䣬۵żŵĴ飬ȻЩӱĲ
뿴вʱĿ⣬֪ԼµȫȷĿ޷ֿ˰Ĺâƺֱӿ͸Լһеܶزס
Ƭ֮λЩٺ࿹Ŀ⿴ȿȣ֪С˺ν£ѾгСɫλ˼ǿʶ
ѾҲȻʶ
Ǻãͺðˣλ˼ҶϴѲñٴϱԾİӣ˼˵ʱ£û취ֻýλ˵˵ʱΣ벻Ҫ֡⻰ûзֵĻ鷳λ±ҲǱ
ˣðѻ˵С˵ӣСˣС˲ӹѣһ˼Ҿ˴˵ļݡĵСȱ⣬ôʰ㡣
ޣ˼ٿ󣬴󣬲Ҫ֡
˶ˡλ¹ܼĿǲмѾ͸ӣùԱһЩǮۿ֮
ãӱиƺ
ˣ񸾰ϡ
ǱʱͳƺΪ׷ˣԸ߱ٵʱǰϱʱ𣿡
Ůӿɲ򵥣һϱ£ͻһ˫Ŀ͸Ȼ֮⣬ʾΪŮӵĵС£һԵĺ±ͣذο䲻ٲ˵ɣ֪㲻Ը£ǼȻˣͰѵʱ˵һɣô˽᰸Ͼ尸ΪӦ¡
Ůӽƽʼʱ顣ȴһ£ĵһԭα¶֮䲻ʱݵĿ⣬ȫûӹ۾
ģˣʱѾˣ񸾸оЩڿʣȥˮˮ֮󣬷ַɾȻŵƣһк֣߽һƣʱɵˣɾȻһѵԼؿڣ˿˿ѪߣӦ̼г֮ž֪лͱˡŮֲ⣬׷Ϊλ񸾺ֶȥҲ벻еԭ򡣡һʹӲͬĿ⣬һ͵Ŀ⣬˲ʧ
Ҳһͬ飬ԭˣȥɣٴ˽εϸһ飬һˮʯġ
л֪ˣ񸾸ˡߣҲδ˵һ仰һС߱߰οŰϣƺϷǲ֪ǰ뿪ã͸ǡ
˼ˡˣ˸ҿʬϵֻĵؿţ֪˵˼
֪ŵˣսɳȥ֪Щʲô


 101 ֮
ȥľĵطôΪ˶ӿνɷѿģڽһˮĵطһĹԵôۣϸ˿ĹȥĶӣν
ӰԲˣ󱾲Ӧþ㣬ΪŪʵɲҪλٲҪ־͹ɣ˼ҵھӽһԣοš
ףһȹ󣬲ͼλպܿ콫˳
ˡһײء˽ĳȥӱֳ
ף֨󣬹׸Ǳȥһɸʬ֮˸о쳣ġһƣôҪǵˣλѾõĲӣϸ֮뷢һ˿֮¶ĹͷӦǰɫģ˺ɫ̫ˣŤͷʵ䲶ͷûзʲô֮𣿡
ǰһһУôǺɫĹͷⲻǱ𣿡شˣְȷһЩ֮
ޡĿе˼ԣ
ǣˡݰϱõĿؿڶĹͷȴΪɫȻС޼Ӧж֮⣬С벻Խ˵ʬǱΪɫķ
һջȻû뵽Ȼжģʱ۷׷ף̸ݶ֡
ʱȴЦˣˣһףôǾͻȥƵʲôɱλаɡڰҪ֮һ̽ʱ֪˵һðĪĻȥҲ˰ɡ
ֻܿصãطָոȥİϣҲڴ֮ϣǹŵġڰĿǲ⣬ΪθղѾߵôֻˡǵȻ֪Ǳ׽ģԲŹڴ֮ϵȺ䡣
ʱһ£װϣȥΪַ˻ǲʲôڰаˣʱһλ칧ˣʲô£ɱǰϱԭ֮һ˻һ֮ը˹׷ŮΪŮˡ
װ쳣Ȥޣô˵ԭ֮ˣ
𻰵Ĳ֮ɫǵģˣ񣬹ϣְ˰մ˵˼ĸϺ֮һʼûʲô뿪ñȽԶ֮󣬱ְһͷ̸
ͷ֮˵Ǻ쿪ʼһ̸
ǸŮʵǸ鷳֪ҲǸ֪ͨҶľ龹Ȼǳʵǿ°ĻλЩµô죿ҲȰ㲻Ҫϱ㲻Ҫɱ鷳ˣô찡λʼˡ
˵ʲôˣŪ֪ȥʬĻ鷳ˡôأüͷ壬˼Ӧ֮ߣͻȻϲˣٸ˶ϲǮҴ϶Ǯȥ֪ϷݴŹǣ׷¡
Ͼλ֪ˣɲϲǮ
ûģϲǮĶһϲĶҾͶãƴЩеĻҲҪ˽١λİοûðϻָƽԸɣ
ҵȷ뽫£û뵽λЩȭţְδ죬Ȼˡ֮⣬벢ûʲôҪ⣬´Сľˣд㣬סţܲġԺһŶ裬ϲɫӢ
΢΢һЦ𡣵ĿתʱϾͱˣ쳣䡣
֪¶İϸ޷Ŀ⣬һ;Լ紦Ҥȫ̲סһжŲʮˣͱ쳣ýٸһЦ⣬һ˳ƣץס׷ǳ¡
ϣ֪ɭðϵﶼڲ
ƺӲƽ񸾲֪
ղŲĻ𣿡
ǺġȻ˻ڽƱ磬벢δŭЦ߱ǰϱǻӵԾ԰ɣ
ǵģ֪ˣô˵ġƺʵ
޼ȻԸ߱Ϊʲôǰʬʱ򣬹ͷȻֺɫ֪𣿡ᵽʬֵʱ򣬰һȻ޷ӹķۡЩȣ˸ȻƬ̾ƽˣ񸾲֪
㲻֪ߡһЦŵǱ㣬ݰأʱϱԻӵԾ᰸ǲûᵽжҲ֪⻹ȴᵽһֵ⣬Ǿǻӵһ⣬ǾǾݵѪʾϱӦǲǰȥģϸĵһǹ⣬ǾǾľ飬ߵĸʾѾȥüʱˣϧǵʱ֪ʲôԭʱ֪ûеȥԸ߱Ϊʲô𣿡
һ֪֪ղȥʲô£Ȼǿװ򶨵С˲ס
ף㻹ʱƽʱҹţڼ̺ţ๫ʱ㾹Ȼ֪㵱ɵȰ㻹ǴʵСıٴź򡣡һ̣ĻˣǾ֮ɫµ֪ˣС˲֪ҲҲܶҵﰡ
Цһ֪ԭȻᷢ䣬û뵽ȴڸģͬһңңʱ㶼ûзֺһˣ㵱׳ղɡҼйź򡣡һйŵûɢֵҪˣˣˣ
֪һ¡ȶļˣûдƽ֮󣬰Ͽʼ˵ͺ֮ǰ顣
ʱ๫ֶ񸾺ܺãҸһ֮УԱĹܼҺƼò֮ج٣ڷɲڣŴξ񸾣ӡû뵽˵ӾȻ׽ŮüƵȥ񸾵ӣһһжѾı䣬Ծϣ׼Ծû뵽ڵȥ񸾵Ӻ󣬾Ȼధ󣬻˵÷֮Ȣ񸾡Ϊ棬ټѾײ٣ֻĻ˺Ŵ񸾣񸾶乶ϣ²ձɷһ֮󣬷㱺Ҳڼ񸾣Ȼʹģȴް취侫񲻼̵ʱ¸֪û뵽Ǻ·ɸ淢Ȼɱ⡣ֻһ˿˿񸾵ʱû⣬ͺͷ̸£ǸֱˣҪ֮£ȻЦˣȻ๫Եһ裬˵Һ޵ͽ˲£ǾĵģΪǮЦ֮££֮תȥƬ֮󣬾ȥˡһѵǺٴηϵģ񸾲֪ᶾҪȻ϶ֹίˮ£ȻѼԺ¾ͷǳˣ϶ں֮£ѾɵİֻİţǺһԾĴϷ
صһжѾˮʯͲ˷ŭİŴ˶£˷׷ĺݣп˵ֻܲͣشᡣ
ڲ汾׽ô˵ҪܲȿԽ䵱նɱٱ𣿡һ׽Ūɱ˺ݸǾ񣬺üˣҲûץˣҪٲ֣Ժʲô׼ͽôĶ֪
ôץ˵ʱ֪Ҳȥ
֮󣬼˱㵽ԱķǰôȻΪ̵ׯԺԶУСĸ質⣬ϺܰľдУһƬȻ֮ɫߴľýǿ⵲棬˲Ϊǿҵⵣǣּķ϶͸ƹâҲʧůȻǸʺϾסĺõط
֪˵һ֪ݷã˳˳ȵȥ֪ͨǰݷãүǰӭӣλŵִŷ쿴ôһ˽ȥͨǰݷǰץ˵ģҪѰġ
һĹ˾ͳӭˡ
֪ˣ֪ν°һλŻʵ
ЦЦûʲô£ҵĹܼҷ˰ӣԱǰʻ
ʲô˰ӣܰɣȻһҪǳ׷ⲻ𣿲֪˵һ仰׽˵һ˿ϣȥ
ûʲôܣ֤ȷ䣬͵Ƚù鰸ˡ
ˣʲôӣȻȽϹܼң¡
ûʲô˵ģֻɱ˶ѡЦߵĻ˵ǰҲЦ˼Ҳûιȥ֪ʲô˰һ仰ܻһλ˼һظġ
ƽ˲Ҫ˵Ц׷ʲôӡ߽еı飬΢΢һ̾Ǹ˵ĺһͱеĺ֮û
ǾԿ˵Ŀֿʼûʲô£λ¹ܼҲСĶ˱Уҩ˼ҵӣʶʵû취ǰʻԱɲҪְ
λһҿ⻹˻ŮɱˣС𣿶ɱͷˡﻰСףΪضҵΪڸ£˶ˡ
ˣԱ⣬ҾͲ˵ˣҵĲõϢׯԺԱǴȥҪʰԭȴ뱣һ£һıԱϷ뷨ƲҪ˵ģɱ˵ġȨ֮˻Ǿ佻ȥǺԷãҪǶԷʵǿĻཨĲҵһΪУɲ뿴¡
ϸ֮˶˷ԸȥѺ¹ܼҽԼ˴Լ
˵ͷǣүСϾȥ
Ƭ̹һλԶͺүˣүŻŵСˣܵүˣ¹ܼҷˣ˵ٲˣץסΪʣ˵֪˱ߣɱˣүȥɡ
˵Ļһģʲôȥơ˵ͺ˽ȥԲţߵַԸƣ˷̽˷ɱ𣿡
СסȥڰԺܣŴʣµļԺȥ뿴¹޵ô֮ôҲ˵ģͽ̿Υɻ
ôλǸʲôܼҺʱһ࣬ȫΥ˹ģһѶ̵һλϸ˵ĲӣԺ˳˺˺ǰһ
˼ŵȫֱ£ǸʲôҪʲôԺүȥ˵Ϊʲô˶Դңҿɴ㲻ôλƺʱȫҵܵĶݡݺݵ죬ϲģٽȸŷѪ˼ұв˵ˣֻܲͣᡣ
ԱôŭɣԼȫŵ˾ȻЮԼޣʵڿɺޣ
󵨣ЩҴ㲻ԴӣЩ˰ɣ߿ˣ˵ʱ嶼ڲͣز˵Щᡣ
ԿǰƵӣȻģһ˿ʹ֮ɫԼ£ʲôҲ˲ˣ϶㿿һȥ֪йҪ̸Ҫ뿪ݡ
㡭һ϶Աˣû뵽ԼȻ˸Ϊܼңۡ
ûһ˿ŭƺ£ҪǼλ޻߼λڵĻôͻλ֪ŷǳǿŭ⣬Ҫùˡ
ұҲûã㶾ɱ๫**˼ӣʵ޿ˡ˵ñô죿ָ֪أûһ˿ڸ֮⣬Цŭϻ˵Ͻ뿪͵Ÿϲʬɣ
뿪ƾʲôɱ˻𣿸㣬ûܡ֪һŷȭͷӲ㲻书бµĻͱһֻӮɱ˱㶼ʱȥ֪˵飬أҴ㣬Ҿܰȫ뿪ҺʱЩһӵô죿úܲס˶أȻҲǱ
ǺãҪȥô˵ȶͽлձ̷ź뿪´㡣ǺһеȰϷˡ


 102 ˳᰸
˰Ĺ٣ôԺ˾ɱãҪˣô˰뼸ǿ޳ģ֪Ϸ𣿵Ȼݵʵ㣬ǿɼʶ֪˵书һǿ˶ᣬ£أֻΪǸ쵰
˰ǶôõĸĸٰҪǳ£ôķ˺ȫǵϰս˼ô밵ͷЩ˲ôԼԻˡ
û취ΪϷ˵İΣֻˣĻкùٵġŬοЩ棬
ǸԱ⿴˲ͣȰ֪ˣΪ֪˲ǸĹ٣һҧƺʲôߵˣ㲻գݵ£СҲ˵ˣһѵõĺù٣ùٲӦΪһգӦΪȫǵİգǾȾͿԣسȥ˵ȶͽʵϷʧ͸Ȼ˴
˼ңΪĸ٣ұȥǲҲԹ޻ڡִ֪֣쳣
֪˸߽ڣСһݣ֪˴˴βԺʲô£Ϸȫ뽫ڵϵ߷Ц˼ҶˣΪӦģûʲô߷ڣ˵˱ҲûҪǺͱ˾ʱ򣬱ˣҲûˡһƤ˶ˣúȴǺ޵ģĵ·һһֵ֪ˡûкºŭͻῴľ֣͵ˡŭѾӵеǻɱΣֲеڵֻôǸİ׾˧֪
ģвУʹ컰Ӣ۵㡣ȻЩȵĲͷˡѾеŭ⣬ĵԹɣʲôѵ㻹𣿷ڱϿ϶ġ˹Ц仰˵̫вˣ͸˺ĹԮּԼʤģͬʱҲĬڣ֪֪ԵĲͬ졣
ںһζʧֻ֮ʣŭɭӲһޡѾŭͣνЦЦǰһңǶһվɣ**ʶһйޡǰ֪ߵԼȽλãһ˿п֮ɫһƽϷ˳ȥϷ˵ѪŵԱ⼸ɢæܵޱ˽סĵطɫ԰׵ޣôôһλҽϸһƣүģûʲô£ֻǱǸ쵰Żԣ֮ǣúõվͻõġԱһǷˣԸ˽Ϸͻط
˵Ŀʱ֪˺Ǹϣ̲ݵϣɣ˫Ŀӣ˫ĿⱩ£ɫ磬ֱԷѹȥûĿ⣬һƬ磬δ֮ȻﱻѹȵƮûˡ˵Ѫ뿴У쳣ŭƾһ͸һΡȻݵһλ׵ĸ˳֣ʵǿɶҲעҵ³
ɫ䣬ָ׷ȵ޿ˡһΡ
ɣĹ٣һ㲻ɣڻ֪ԼƣԺݺݵؽѵ֪
Ĺ٣㾹ȻĹ٣ȥɣһʵӰֻһ͵ĺǰʱŸо˺£Ӧ˵Ǿʶ䣬ۼȫһǰ룬˵Щһȥ˼׾ͽʮһӦǽӵƿأ֮ŸԶԶһּ岻ѹѲеʹúҺһģȵȥɡʣһֻʮԪһӡ߹ǣͬʱϥѸ̧ȻһĹâʱģӴض쳣Σյģ͸СģűȵЦٺ١㡭֮ǸĿУԷֻһչԣƣͲˤ˳ȥɱлΪΣͬʱһֱ汨ϣδվΣ͵ĴѾ塣Ӧꡱһǵ㻤ͱԷǿػ飬֮󣬾һǽһǿȭһǳȭСϣǿҵʹɵñһϹȭ֮جοʼ٣Էȭƣ⣬ϥǶ˵Ľ壬ÿһζǴųصѹҪֻܲҽгʹЩʿҲ顣ô֪쳣£Ὣһ׷֮ûУǸͱˡ
ϻҰҪŶԷĴȭͷĶˣͶԷǸĪ书ԾͲһεġԼ***¿ԴˣȻʹԴ***ˣǸడ
һߺ쵰һ߶ľ㣬ұϣû뵽㾹ȻشӦˣǴģӦǴģܾûҸȭţʵƵĻţòһɲҪҿû
Цݣȶħвӿ£ŵĳǸεѣĵҰɣͶˣҪˣ
Ҫ㣿ҪģҪģ˾ǷɫҪƫҪҰڳףҵġһ˵˫ȭͣػϣÿһζδйʹ࣬۵ĺͱĳˣоԼѾ˲ǶĵޱⳡһŽᵽϣãȻˣҾ㣬УͻһǶȭӰҵķ򼴽µĺʵʻȭͷ¶ɫȭӰӡϣδǰ͸оһǿ͵ڣɢ޵һ㲻䣬ҳһࡣʱԼôᣬƺźܶûкܶǮûлһԼʹ࣬ȫҲûһ˿ֻ룬ޱߺڰ֮Уͺڰ֮ȥˡֱӱĻȥ֮صˤڵһ˵Ļ˵һشϣĵĲݵһ޲ǹͺͺظ˵ĸоǾǿ
״֪ˣ޹ЦЦ֣˼ղųеˣʵķˡܺܺЦȴһ󷢺ʲôӣϲŭ޳޴Ӳ²⣬̫ˡ
Ա⿴ԼĹܼұ֪һȭɺüɾ֪ѾˣȻ书ǱķɳȥôԶҪܻԿʷϵ漣ʵʤһ۱磬߹ȥһ壬һ⻹˵𣿹ͷһһεģľһֻʣûн廹ţǾḻ֪ǳ¡
˸ղŶǸϴž֪λ֪˺֣еֻйͷɢŻᷢȻһ׷˵һС
ȷ֮ˣȫ飬ҳһѾˡ뾪ȵˣôأ֪һأҳ̫ˣȻ󻰿϶ԶһΣҡ
ûκ˸Ц֪ˣһˣǾǻáԱԺҲɫĹܼ֮оʹģôһܸ֮˾ˣǿϧ
Ĳ۽ʬ̧֮ʣµ˾͵Ⱥ֪˷ԸԱʹʹģҲǸлλ֪ģϾλ֪ʹԼˣɱ׷ûɷϷԷܱƣԱ⣬ͬʱҲմմϲ˿佱ĻҲЩԲæ˼ˣɱͽҵȸ֮£ʲôͣҪҪ˼ˣԶǣһȥѾԱҲǿȭ֪˶ˣæӦõģϾΪ𣡴ʱ䱦ϷҲͲռôʱˡ˵ЩȥȻЩ˼ˣ֣Ϸղ˾ţȫͲܹʹˣ˼¡һ㶣漴Цûйϵ׺֮ͽ˭Ầ£֮飬ôأ˼Ҹ˵л֪ˣ
˼ңǸһЩطҪæ
ﻰƾ񹦾ޣϷ޲
ãϵȫ֮£ݳһԽĸãƯ֮ҵĿ֪뿪Ҵլ
һ˵עĿлص֪ãŰϻڵϣɫϣм֮˺ѾУҲǰϱ˴ֻʣһˣλ֮Ѿʣµôأ
ʵû취˿һѾɱһĲ֪ȻֶβһµҪһŭ֮ɱ̳ġ
뿴ݶŮˣǲмģٲɱģ㻹ﲻٻᷢġڰеĿ⣬֪ɫׯϣЦ⣬ɫ˰У֮һӣˣڶӣдն̣ײгԣȻͼɱС׷ʣͬϣջ֮£Ȼٸݲݰᣬһ֮𣬹дϼʮ꣬ٿ׼ֱ̣˼ȥţ̬Ϊ̡Űϣֱӽţɷ
һ̣ϲѣ漴ɫʧȥ飬˽֪Ӵ˽ھ޴Ӱк˱ӵĿ֪Ȥл˲ɱ֮
ãȻУҲһ㣬ڰһţֱ棬áһ£ֳƿ졣׵İڱԹ𷣰һЩǶеİɱ£˵ӵĿκ˱֪ѾȣΪһ仰˭ȥٸ˵˾ǰȥ˹ٸ˭Ϊ֤أÿ컹óĿ⣬Բù


 103 
ʱû죬ȻָڰȽ϶࣬ûгԣһͨİӣ͵˵ƻͨʱǹֲںڰĻϣ۾ŴϵһС
һ֮˴Ųϲɢȥ֪ŵ˲ȥϢӵİزסڴ֪˵Ӣǣ˽⵽붼ЩԲһŷԭҪ͵ȷʵҲߣֻ˽֪ѡһδ뻹ǣǿɰӰ
֪˴֮͵͵˹ȥϰ˵Ƚϲ͵͵ƻţƺûϢһЦĵĵķĵ˹ȥ
ֱӾŽȥ˵Ĵߣϵ˿Ƴɵİɫ˯£治֪˭⣬ȻխСĺɫ¡СС¸Խ˵ĴڱΣʽͦ¶룬޳֣֮ԼԼ¶һЩɫ뿩һ¿ˮӦ볹ױԼƣǸôӣôûмһŮأһһ࣬û취˭ǳƯĺãذңôܹ˵ʢأȻһׯصصΪµŮǵļˣЦĺһ쳤찡ôͲ۰˺ޱߵû
׻˵˼⻰ûͬǣ뻹ûԷأͱ޵װа𣬵ʢ֮ʱҪȥúһʱһδʳĶӿʼˣࡱһƺһ첻ҳԶңҾȣ밵ˣʱⲻҪҵ΢ƽһ£屻ȥʱӲֹһ볹׷ˣЦһ£ˣܿܳԣʱȷŹ㡣
ʱ뷢ĵǹƤһ£ôһ£ʱͻȻ׹ŵģΪ־֣˯ʱҲžԣԼȻ΢ǽһ֮Աûж֪ԼˣԼ˯ţ߹뿴Լ˾ĵĴжСŮˣǿɶⲻ뿴Լ֪뷨ŭͷ𣬶򵨱ݺݵؽѵһ£ӣСŮ˻ͬСŮŪԼ
㲻װҾװڴ߽˵˯ССҲŪһߣ˶Ľ˲䵯ż˵۰׵**һֻż˹⻬ļͬʱҲеĵطʱ͵Ϯż˵أ̵ֿסȫˣ˷ӽ޵ĺдշ죬٣Լ˵ʼ˳ŽȻͣŤ۾δݵϼ˵ĺ촽һʽĳǼü͸оСֵжôǿûзŹˣۺ鱻סʱ˷ܵļгͬʱҲ˱ŵӣ֪࣬۸ңż˱ŭӣ֪޵Լյϲ۸𣿡۸ϼ˿ߵСɫǣעǱ۸ģ㡭˵Ļδڣİ֮˵ɫģǿҵ̽˵˼ɱʣµֻйޱߵһ**֮սüޡ
żĵ³ȥվڴߣ̧˵ȣעż˵飬뽿ڣΪһ뿪ʼ޵ӣ޵Ŀ֡нڵߣĵֿҪ¡һһĿִ˺崦ɢȫش̼˵𣬲֪ʱƺо㣬޳Ȳ๫ӣҪĸࡣİ֮˵ĳͷ˲ؼг̼๫Ҳͬʱ̼ⲻ֪ʱֵ͵ߡһԽ˿͵Ķûһ鲨ش̼Ӿֻ֪Լжôܣֻȡĸࡣ
๫˲һ󣬼״߷壬δ˴Ӹ߷ϵɫ˾Ȼڴߣһɫǣ˳ˡɫ˸ûϢĻֱӱסķνʼһ۵İ֮ǿ룬˸޷סеĿ֣ÿһζüСƮ˵ռٴƮƶ˲ⲻûн๫񰮲ƵģڻУͽ壬ǿҵĿϮ˲֪ô죿ֻͻȻ˵һϱ๫Ĳӣһ˫Ƚزס๫ӣһҧİ֮˵ļ֮ȫȻٸ߷壬о๫ԼڵĲȻȣĵ๫ȥĽðɣʵڲˡ
뿴ŸղŻͣҪļˣ΢ЦǼɫŮҲúóͷǡļ˷֮޴ƣһţô޶ڣǴŻڸղŵ**֮սУ๫ǻЦվǰʱǾ๫๫ȻߵļǾһӣ֪ղŴǶ𺶡ɫ˻ܸʲôһ˶˽ڽǰư͵£ľı¶ڿһࡣ๫ȵĿü˵ֲ֪÷ŵߵļ˲ʱ͵͵ؿİ֮ˣ֪ô졣
һ˿Ц⣬ĿǵǣĴƯû뵽๫˵Ļ׷ױԹźɫĻˡ
๫ô˵أ
ɫǽŭĻޱСĳѩıڻⰮԵصֿ˼¾ƾİ֮Լ˵塣
żѾԼ֮£ʣµļŮæйһЩļŮİ֮Ѿĳѩģܿ˵İ֮£ﵽ˸߳ĺϼδȥͱ๫ռ˽۵ӡ๫ȡֵֻܿе**๫ĳͷ£񱩷ʣµļŮһһİ֮϶֮ڵҲȫ뽿ڡ
һжعƽڴϲʱż۰׵壬Ÿ߳ϡĽҲղ鶯糱๫ܵĶǻ˵һһۣ๫ǰƵģŪһûУǣǻˡ
оָһЩļǣʼ£˯ҲôһҪƼԼ¶ӻЦ
֮󣬳ѩʵ๫㻹ûԷɣ
һ࣬ԹΪǣ๫ˣδ䱧ԹԼĲǵķȭкˣȥɣɫǡ
ɫǣ֪۸ǣ㡭
͸ɫǣϢʱռ˼ұˣô㡭ĺӱһٱ򣬱ףͷǰȻôᷢأÿλŮӶǳϲôأֻԵĳͷһ£˭ȥ׽ŪƤĽأ
붫һ£һ£ļǽѡżӣļ˵ĻԲļ¼˵ļգֺõˣҪˣ๫Ƕǵģûйǵ˼ǶǽŮӣΪҾˣǶˣϲأôȥԹҪˣ
䰲οĻǱˮһֱ๫˵¶жˮ¾ǼǵˣˡˣˣҪˣٿ޾ͲƯˡһһ֮󣬼䶺ȤĻüϲЦտ
Ѿ׼ӱߣ뿴λ绨Ľޣޱ㣬ڽЦͱԹǳһٰķɾıԴӺйܵĽӴ󣬵Ӵ࣬Ȼ๫ڳʱǻǻɬˮˣ׷֮ʱһУֻʣ´ֺͿ֡
λĻЦҲܿģǿҪ£Ůһͬ˯๫ȵϢ˯ĺܰȣ˯˵ҲʵųѩĲţһ۰׵Ҳסü˿Цãֻһ˵ķʽߡ
ӼȻγɣҪģǺ鷳ģҪܴ;ġ
峿һ⽫ҹγɺɢʱѾżλ˯գ֮ɫظż۰׵ļܵϮŮӷְǰϣЦʾƺΣҲ֪ǱסʲôɰС
ɫûгûռ˵ıˣΪ̫ˣĳǡԼֳΪ޸Ǻñ֮͵뿪Ҫأ
һ֪˵ʱյջ࣬ûע⣬һʶˡǸŮȺУͨԱվһλ뷢԰׵ĻߣɫЩή٣Ҫ˫Ŀвʱ˸ž⣬˭ΪǸˡľԶ
ִװͯеһ쳣ͷϵڹâ磬·ߣĹ쵼֮۷ȵؿż󰸵֪ˡڲŷ֣֪Цʱ򣬾һ쵼ߣׯϵĿ⣬֮˲س
ȺеЩؿŴ϶˫Ŀˣ˵֮أ֮ɲÿ˶еģΪλŨϢأ֡
λŮӲʱ߽ȻǶʺ⣬ŮҲ֮ɫԭΪ˲书˵õĺɫ֮ͽ֮أŮӵҡͷȷ֪еɱΣȻ֮ŨǿҵɱΪ¾˸ǵĻλ


 104 
ԵĲŮӣƺҲо͸ɱ⣬æףôˣɲҪŪˣȻָЩĲ̫ˣһ֮˾ɱƺһʵӦ£Ҿô֮Ҳһ֪ԼʵЩˡûʵ۲Ҫгǻۣ֮˶ݲ£ôԶΪһ˴̵ĺûʵۡ
߲˼ЦЦҶˣЩˣڣҶͿˣǳɢĵġŮӿ߻ָ糣еɱȥҲŷףŮλȥһͷЩصˣ˳ġ
ߵͷãλȥһҪúһ£ʵ̫ˣǻ̫ˣҲ÷շˡ
зǱѰղȻоһɱ⣬йزٳң˶ɱˡҲûʲôµģĻǻģҪľΪԩѡѾ룬ȵáõϵȥ˲˵׼󰸡
ˣһľԤʾ֪ʽʰ
µ˴ʮ꣬һʻ̻ػ֪ˣС˺ʤסݳϣһ˼ңҲȥû뵽þݵĴҼ洫أҪҼҵأҼҲȱӣǾûдӦǣû뵽ǾȻŴεǣΪ̸ΣδܵõǼϸø״û뵽֪л쾹Ȼ֮û취֮£ٴҽ˿ɺ޵ǾȻԼɧǰΪɣֺˣزζǻ֪Ūһ˵ǼǩԼ˵Ǽֽ洫ǣԴΪɰռҼҵ洫أҼ޵ؿ֣˰ҪСûҼλλʲôʤ˵Уƺô¡ˮܹͬģֻһʵһ֮ʡ
ʤ˵ʮ⣬Ҳţֻʵ࣬˵ģɷҵ˵öʣ֪ҪöʣʤɫȻңСֱ׳һҪ˵ס
ãȻȷǶԵģôٽҵ永Ա۸װס
˰ٽҵ֮˴˵Ҫʻ
ǣˡһѸմ˵ķԸȥҵˡǸʲô븮òԶյʱ䣬ȥĲͷ˻һʮˡ
칧֪ˣСҲҪ֮˴˷䡣
ãȥɡ뿪ˣʣµһɫ˿Ҳ˵˿һû˴㣬㻹浱ԼǸﰡ˼֪˾ȻûЩҪʾǲҪú֪֪Ϊʲô졣
Щǣ𾴵֪˾ȻشһүĸٵλΧǸתһȦĸ￴ŮһȴǴͬ˼ĸԽԽϲԽԽᣬϵЦŨˡ
λ֣㲻֪֪˱𣿡ˣԼ񻹵úȰԼ***Ҳ̫˵ɣ
λ浫һ룬˼֪ˣС˼ݳ𣬶кܴĹףʥҵ Ȩ򡣡
ޣԭҾأӺ˼ҵûΪ͢ٸеϡ
ǸʲôҵЩˣĵǻʵȨ㲻һ֪ѣƾʲôҪ¹򣬡֪ˣȻپƷѵȻʵۻ𣿡
ǲˣĵһѣԼ֪ţɫ㻹浱ˡȻʵ۴󲻴⣬ȱæȻٻش㣬˵ôϻ㵽˭
ֲܲ˳֪˼ˣСУҳӣҸڲʹֻС˴Ҹˡ벻֪شǸʲôȻʵ۴󲻴⣬Ⱥеĳ˼ˣСпˣôôһ»أսķȥٴŮԵɫ鲻ƺʱбߵĿܡ
Ůӽŵʱ˵ٴδԭҵĴӰ˼ٸûãʧʧеǿҵķ֮Ϳʼڵŭ˭оﵽҶ֪λ֪˻ˡλҲʡ͵ĵƣŭӶν֪˲˷̣ҪǲĻ򵱳ʥȥȨ¹ǡղ֪ʲôζе¿϶Ϸˣⲻ˵
ôûʵջشȨͲʥʲô˵ɣʵ۵˼˵ľ͸ĵģǻʵۻĳ֣
û뵽ԭ˹ıٰĵñȥʥˣ΢¹˰ɣ˼ҵƤҲڴ˵ȼֻ΢΢Ըвʶѣɣƽݵĸĸ٣С˹ĴӦõģҪȻԩô죿⻰̺˼ݣûǵ֧֣һҲСʱ벢ûзŭֻЦţ˭о¶Ľ׵ݺһķʱпܳǰȥ顣
ǲõЦݣޱߵѹ֮УһɳƵϢΪɢȥİպĲ۶ѹĴƺĶˣ˶סȴţ֮ϣģһǰ𡭡
ˡˡֻʣ˵ǹѹȸм̲סһеĿɣⷢ衣
ͻȻϵ˶һַĸоûκǰǶоˣֵµķˣЦʼˡ
̡һоȻ˵ϣ˴۾һ۾ƤˤǸưĵôˣҪʲôˣôܺһأȻ˵ͱ䡣µҲһƣɫϸǲ⣬ƺҲԼΪʲô͹˵ϡ˵ʲôһûзٿ֪Ҳһ׵ɫ䰤еߣʵ˵ʲôţ㡣һЦ㻹㣬ⲻԶ𣿽Ҫò𸴣֪ƺЩŭˣЩյ˵㣬˵ʹ㣬ûϴأüҪ˵˵ʱϵ㣬һʰأ˵ɫ쳣ƺ뱧ԹĻԼɵġ޷ڣŪģŲأüüҪҪú棬֪֪ʲô
˵ǵģǲ˵ⲻ𣿺ðƾųʵ۸ȨȻϷŪ󵨣ⲻ˵׽Ū͢٣õôַˣһ޷˼ɱĶˣԼмԴȥ֪˿ģǲϺ˪òͷô
żżȻ޷κػ֪ȻǻԽԽָŹڵ϶˵еðŶмֹ;Ͳѱӱίʵɶ񣬱ɫƣ㻹۸أҸȥʮԣԺɴ
һڵϣֵ£Ӿˣϴǿҵʹ֮ģĵĸо亹ֱðһЦΪͻȻ˵һٴӡЩ۴Ĳأԭ𣿺ܼ򵥣ڻﷸȻܴˣ˻һٰӵУͿˣĸİӻû󣬾һٴͣ⻹˻ˡ
̱֮ٴιڵϣôſϷЩţˣǺǡôŪ𣿡ɱǿЦõı飬Цˣĵ㣬ҾͲݵĸĸ٣
ϷȻˣôҪúݣһҪǳɹǱȽ϶ȤĴϷ
ûκҵֱаСӹͷͦӲ˶ʮӣǲ˵ҲǸǰɣãܺãϲľսԵˣãҲеʱ䣬סνѵҽͲˡĵĻ粻أҲ̫޳ˡ
֪˵ŭˣеѾģĴĻᣬ㾹ȻϧаͱǰɣãǳãȻ˿𱾸ǱúٺõģԵñСˡǶϹȻ˼˭ҲףԼɣ鼫ƵĿӣһٺõģûιȥղžǰˣò˻ˡ
һ綼ͽ͵ģԭ𣿺ܼ򵥣ĺӸȻ֫Լ˼Ƿǳ˼һ򶼲Ȥ
ƻڼаС֣еӿǰ㶼ûаãܺãȻҲ͹˲ôˣҵҪĵӴҵ̾߹áڵϲͣرȻڿУ˾ȵĿУɫĻɫҽõʮ˰նҵҪλ﹫ӵжôִ֣ͷжôӲϷŪٲطѱܵĹˣǵġ
һ˽ȥ̾ߣ̹ǣˡһתȥȥˣʮа˾ȥЩëȻ̾ˡƬ֮һǧٹֵĶӵ˵ϣ뿴ЩĶˬ죬Щĥ֤κ˶ʹظ߸衣
һַ£ŵλУﲻͣطԷÿЦеһľһ顣¶Էŭ֮Լϡ
ʱΰٴδţڣ˵ҲǸȻЩ֮⣬ͷҲйϲǾԿĹͷжôӲߡһΣλУȫð˵ǾȻҲٲ˷ơһλ˳ˣȻĻĲ֪ôˡ
ҪͷʱľͻȻˣСлҪ˵
һ̨ףȻѸվϣصܼٵžǣһһĴ𸴡
ǺãˡСˡ֪˺Ȼ˵
ǣˡСΪڲʳͷӦ˵Ͼ֪ҲʲôöӦ˳ϣ׸ǣպ鷳
ϸ£ϲ԰԰ôû뵽أܼһܵڿ佱Լ˰дõϷҲ̲ס΢΢աֻò˼ˡ
ʱְĿתУ絶Ŀ⣬һ飬˵һ仰ǾҪùˡȻˣֻĳһݺݵʵ˵Щͬ˱ץסǣᷢ䣬ҪȻߺߡĻû˵˼ٱҲ˰ɣ˻һȻɫ
İն֪˵ıЩ⣬˵Щ˾Ȼ˼û취ֻܾأصšڣûжãһЩʲôǸУίˮǻ䰡ʱ˵һ
ָֻ֪һȻӵԭ˰ôû뵽أʼˣֿʼˣĺҪˡ
ֲС޿ֻأԭ˰ڲסֲãҹ£ԭþȻ⣬赶ɱаӲС赶ɱ˶ˣò˵вȨ͸ҹ£ȻûʵΪҰģͻʵǰӣȻͽʵ۵ְΪǻ۳Ⱥ֪һԶȽ˺ޣҲûκ˵ĲǣһʵһƣҾÿУЩ˼Ҳ㣬ֻ˵ԲˡĺʲôҲ޷˵ֻؿ֪ͣغ˵ΨһĶϣĸĸٿԼ˼
﹫ӿǺλֱȸղŻţԾǸӣŵġ
б˸ֿ֮ʼŪˡôɣң㻹أҪʵ۵ңûŶҪ֪ϲֻҲ˵ʱҲҪСˡŽѵУֻǰੲݵ֪޹񣬴Ӷ֤ԼףⲢԼ˼
ǶȻڼ֪ˣ﹫ӣͱ㻹һȰòҪۣⱻ˻֪ҪҪȵǸʱ򣬿˭ҲﲻˡҪ֪Կɲ˭˵ģѵĻǧҪˣҪĻһòƪ˵̣ʹ಻λҲһһ˵ƺԼĻˡ
λֱĵĽ̻ƵܲˣŭһҡȻԷˡ
һ ˵Ի
ðڿϷˣҵĽ͡˵ҪƫƫڳһӣԹλڿԳ⣬֪ˣСûκ˼ҷľûС
üͷ㷢ģ
ǵģˣС˷ĸղûʱû˿Ʋ˵˼ҪС˵ٻԸ׺䡣һ֪˿дŻɣͣ½⡣
֪ɫżֲ⣬ֵǱղ˵ʱ򣬻˵ͻʱΪʲôأ
˰С˲ǲͣǲܽͰٵ߿ˣͻȻĶ˲ɴˣô᲻һأ
ܽͣǺ⣬Ըף˵
ɫģˣС˸ղ͵ʱͻȻ˵СҲżƣ˵ʵСҲ֪⵽ô°ǸʲôжˣԼôôùأö˶˵ôôأⲻô⡣
°ͣ˼һµԭǾˣôأ˼ҲףӦŭһ仰ǧˣôŭԽԣϣ氡ҲǸƺЩһ˵ŭ³ͷе·ڣѵԼʲô£үŭ֮£񷣾Լƺܰôˣ궼ôˣҲûֹʲôͷˣˣȥɣ
ƼɫһЩ֮ɫһЩ¾˰ɣУ˼Ҳ˵Ĳ˰ɣ
ǵģˣҵȺдĺܸɴ࣬ȻҲøɴһ£Ǻã㣬Աߵ¹֮ʶ
ûλʤ˵㿴һۣǵģݵİգʤҺͼҸһЩڡ
ͷ˵ÿʵǧҪƭ֪ˣȻڻ׸ղΪʲô󣬵Ҳ˸˾Ųʮֻû֤ݶѡ
ڣҿǹô򵥰ɣһ֪Ѿ˽Һͺҵˡʲô
˶ǵģˣǹô򵥡
ãȻҲ˵ô򵥣ôʤô˵İɣ
ʤһ̵ġְǰĻظһ顣ʱɫʼб仯ˣ鱩¶ˣû뵽ε֪Ľİӡ
ʱͻȻʵУԺʤĻʲô˵𣿡
ع˺ĵˣеĻҥΪţСԼΪƾݣ֤Ǻҵġ˵óһֽݸۣͽ롣һۣôӲˣӰ
УЩ֤ݻ㻹ҵ֤ݲſ԰Ҫ֪οˣ죬㲻᲻ɣ˵ָ꣬ͣػţƺʲô
֪ĶλоתǼָϣϾˣٲԣҶûȨɱŪãԼҵҪεģǿɲΪҪ¡ζʲôأʲôͻȻԺһⲻǮʱĶ֪е˼ȻҪˡ˼ǳԣӾû⣬Ҳ˵Ӿ֤ݡ
ޣ֤ݣУСڼзţС˻ȥȡǡ
ãȻ֤ݾͺðˣ鷳ȥ﹫һˡ
ǣˡһȭλˡ
뿴һۺʤʤλ﹫˵֤ݣ㻹ʲôҪ˵Ҫ֪˿ﰡǶԹй㼫ʱļ̾ʱ򣬿׷Ī
Ŀ֮£ʤ쳣£̫ˡΪҪԼֳֻظȥˡ֪ȫɢѹӲͷƤ֪ˣС֮Բ٣ţʣǶΪС֤
ģ˵ҲҪȥ֤϶һĴ𸴣ٺ١ЦǺʤȻе飬ѹѾڣëȻĸоȻڡ
ѵԼһ٣ǰ˵Ĳ˵İںʤ˼ʱɭٴδڲ÷ˣҪȥ֤˷ĻǷʵǣİӣԳѰ֤ݣϾǿǻȲĪ߷ˡ
ڲǣˡòȻһµĲۣһ˶з飬졣
֮һȽϤݵĲ۾뿪ˣ˵Ŀֱ֪˿˻
֮ڲ۵Ĵ£˺ҵھӸڲҪǰ˼ҵʱֹԶȺ
λɣˣʺĶѺõʵ
ǡĿǾȡ
ˡðǺҺʤѣһֱûüҵλãһҲ˼ָ㡣
ޣԭʶˣǣĲߣܼˡ̾Ϣһ
ǲɫѵ
˺˼룬߼æڲȥˡ
ȥãȥʲô
㲻֪ûи𣿡˵Ͽʼлɵɫˡ
ЦЦѺõ˼ﻰǶһûˣ⾭ġ
ԭȥˡ
ʲô𣿾֪ʳǣΪʵѵҲ£
˵ͷǸѹͿ࣬Ҳط棬Ӳ¡û㡣
ˣ⵽ˣ˼ҿɷΪ˵һԵöȤ
˿һۣ̾һģںҴӲѹƶũʱӼǡԺҿڱãټشλüãԼÿ궼ǴգԭҲûʲôǼҵķҶƶ֮˲ã軧𻹺ãⲻһȭţ˿ɶʱϵ軧Ůӣȥ⣬ίʵɶ񣬾ҵ⻧ԽԽ٣ҵĵ軧ȷԽԽ࣬سɳ밡һ⣬һǶԶ˭ȥֶҵĵءҿȻԸȥǾһơһȥͣɧˣһϺңҪԼءҵĳȻӦҴŭ֮£Ͳͣؾң軧ŵĵ軧ҲȥֺҵĵأȻҲˣһǰҳӺȥۣû뵽ǲ׾ͽ鶾һ٣һˣﾪȭŰزΣȥˣҵ̫үѪһ޺ӷŭԣȥ֪û뵽֪˾Ȼ˵ǺȥҪɱˣűԷУ˵ʤô˵Сҹãһ٣ʵڿɺޡһֱţϣһùԩ
գŭһˣʵ̫һ˵ĻҪǴҶô˵ˣҪ֪ϰյ۾ѩģ˭˭Ȼֵú
˼ң¼ôɶ֮²޲ǿʢǴӣô˶أ˼Ҳ˵Щ𣿡ܹ֮Ҫƾ˼ҽʵ϶
˼ɣ˿ûжŭҪĻҲţɣҴȥҼʣˡ
˼롣߿ʼݷøλڣһʱѯʣõһ¡
˿ôˣ˰ɣ
ʵû뵽Ȼ˶ˣʵڿɺޡ˼мǹԱҵȥһѣȻĻֻðӡ
˾ϲˣʶٲ
ֵǰʲôֵģ˵õ϶ĻشֵùЦ˫˷ֱܵ꣬ããºˣֿҵĵˡ
ôҲ𣿡
һжңɧźҺ󣬺ҵĵؾûм˸ȥˡֵ߽ںˣֻҪҵԩõѩǶкӹߵҸ·Ѿ˻δ֪ĺӡ
һмȻѾõ֤ʵѸٰݱøȥ
뷵ش֮˵Ŀⶼת֤ƺɫҳʲôʧˣ֪˼ûҲûŭЦŻġ鷳ˣǰð뷨ֻλڵͷȻǶ֮⡣
ֻ˵ʣͷʲôѵСۣСʱ֪ҪøʿһǷǳѵģŲһ棬Ҳǵڶ棬ܵõʵͷ˻治һ԰Ůһɶʡ
ŮҪøҶиôҿˣ㷴أȻЩ⡣
˼УǸɫСĺбôǼһŶ⣬ôûĳʲôأϸһ£ͻᷢŮӵǿҵĶ⣬ƾʲôǸСӵôɫĴˣӻ֡
ֵؿһź촽֪ڱԹʲôŮûĻһ۸ڶŮоȻŨҲоԼЩͷŮڸ׵Ŀ£Īĺһ£ʣĺб𣿡
ߵ滰Ǽٻ
ŮҲ룬еĻѿڶֵȻ滰ˡеһ˿׽ŪŮߵˣʣ۸˼ҡɫļҡ˵ֱۣԱԹԼеĲ
ûб£ʱٵǱʡ˲ʵΪʲô
㿴Ƥô˵Ŀⶼɫ䣬ûһ˿ĲȻʻûм˿أһɫصЦȴ
ʡŮˣǵģ֪˵Ĳ˼׽ŪǸһɶ
Ůļ򣬰οˣղŸʺ㿪Цأһ˵ģǰûаֲͬɫûһ˿Ҳ²еʵ뷨µģҲҪġȫɢ֮һŨ񣬾ȻҲ־ĸоϣû¹µҰģ򡭡
ʡߣʱǷʱ
εĶѾ߳ɳ̬Ƭ̼䣬еɱɢΡ
˵̸˽Ѿʼδİˡ
У֤𣿡֪ʻ̻Ӧˣˡһͱõݵֺܳ˴Ǯˡ˵ע֮£֪ÿһǣһƹâ͸˳һƣҲʲôˡ
뿴֮ϽںãЦǺǵУȻ֤ݰ
ˣﻰС˱ԩģôû֤أλ˭пʤǵ֮ɫʤϣתΪʧû뵽ͷ˵㣬Ҳʱ֪ڷˡ


 106 
žһľͻȻ죬鷳ˣ󵨺ʤ֪뻢Ŀһɣһ˴һɹðնһøжʱȻ޴棬ǮۿĹǺù𣿿²˵˭֪еߺŮһʧ߸ޱȵķŭеɱ֣޲ɱ롣
ޱȵѹúʤֱðھǿ֧ԼˣС˲֪ʾԵЦһ£֪Ǳ㣬㸸ɥΪ֪鲻
Ϊʤһ֮ɫɵɵĿ֪ˡɫصЦݣŶʱֵˣɫ壬ֲ֮ɫ֪֪Ϊ밸޹ص¡
ںʤ֮£¶ϲɫӦԼˣֳԩˡ
ʱٺЦһתУаЦóֱİ֪˲ԼôôֺԼѲԼӣǿǵ˵յģɣǺַ֪Լûʲôôӡڽ֮ʱڿʼʰˡ
ǡžһһĵ֪Ͱһףˣǣ£ҹĲĲݡ
У֪ŭѹƲסˣʼˡ
㵽üͷһ壬ƽС˲֪֮У
֪һ֪һ֪ѵǱɣУȰ㻹ǴʵȻĻСƤܿࡣвΪһ˿壬װµˣС˱ѵҪвɣ˵ĿʾǸȻԲˣڸ룬ɮ濴棬ӵϲҪΪҡ
ЦУҲ䣿㽲ʵ飬Ǹһᣬ㻹㿪Цأ뿴ҲǸֱڵϣƲӲӵĹâӳ˵
ǽӣ˭ЩƳγ֮־ϲ֮ɫǮ˭ϲû˵ʲôвûʲôûǮ𣿻ãǮܺĥƹʲôǮܵģûǮܵģɼǮҪԡ
һصĽɵۣû뵽ʵ֮⡣
֤ݣָЩӺȵûдлعֽŵǧӣ̴òôֵǮҪ˶ǼǮˣȻòôǼǧܻյóԱ㣬ЩʲôãȰǰʵ齲Ҷù򡭡ߺߡɲҪֱ档ͻȻı仯нӲ˵˵ͱ䣬***аݣݡ
ˣС˲ûзûʲôҪ˵ġôλֻܿ
УǰѾһ㻹ı˶졣
ˡʱʼˣѵ֪ˣ
㻹ӲʱǰѾȥҵаն˵ŴεѺңҴ˺ҳӺ飬̫ү㻹ʵѵ汾̲ɣ
֪˵ŭ亹ֱðû뵽뾹ȻԼȥˣˡ
ˣĪЩĻЩ˶ǱġУĺУȻӲ
žһľ죬󵨣һ˵Ҷ˲ƣѵ˶к޲ɣҼй̺򣬲ɫƣǲ֪ǺúŪġ
̧̾ߴ˵е﹫ֱëˡСˡ
ҪʱеֿסˡˣСˣСˡϵŭȥ¶еЦݡŻвģԭҺͺҶкܶ⻧ҼҾӪƣԭǵ⻧ܵǱȥˣȴû⻧ʧ˺ܶ࣬ĽǺǿգ֮£ȥҺص£û뵽ûдӦûа취ҸܲܿԼػߣԾôһȽϺݵİ취ҵĳӾҼۣϸ˵壬ԼǮ׬ͲܱϸС磬ܡϸ֮£ʹһ£û뵽ŭϸŤһϸ˼״̳ǰȥ˷ֿΪάϸ˾ͽһ٣֮غʤѾ˵ˣС˾ͲظˡҵĶԹԭԭ˵һ飬˰ѡ⻹ΪǮͽ˴ˣǮʲô˰
˳ͣЩ鷳ˣȻйˡ
ʱоˣϸǳҪ˴飬ֻû뵽һʱŭ֮£ɴ˿Ե֪̫үɥ֮ʹȥϸͲˣڻδðˣ
㾡ܷģԩһˣҲŹһˡó͸÷жۣ㲻ضԡ
뽫Ŀתʤʤ֮ԣ飿
ˣСûκ飬һбƾ˷䡣
ãȻѣʵԱѶ׷˥з̣һ𣬹ʱѶ⳥ʮΪӲ˫ŽԹϽͣʵɶ񣬹ʱѶ꣬ѵ︮ҶԸ˽ԱѶǲΪȥĶˣТ꣬ʮ꣬Բɥ֮ʹУ飬ȿɷ
ˣСƾ˴á
һӾڰյнˣܵ˵Ľô󲿷ģҲе˵֪ѵ̫ᣬϾ˶˰ȺеŮӣϲɫλҲᒵֱͷı쳣⡣
΢΢ͷˣŮ޷޲ƽʣΪʲôͷ˼ˣǸһѵôᣬô֮ɫ
߿һ۲˵ŮЦ㻹ѧҪСӵĻκ˶Ȣ㰡
ʡŮؽߵĲǡ
ˣʸԭ򻹲𣿡Ů̲ٺʹСԣˮĴ۾ϣ
СӺܴģĻ֮˿ɱȣΪղžΪҶ˹ȥʱѵѾˣûУʮһ˵׬ꣿ˵ʮǼܲ棿
ǸұϾ˰ȻŮͬߵĻġٿҲֻһΡ
ɵѾͷˣ˼ɱ𣿴Ƿ񶨵ģֻˣûˣҲֻһ˵ǹʧ˵ܽһ߰ʮȥ𣿲ܣûµĻ˵Ҫ˵ĻôӰٸڰеģĵ֪һ飬ԸٸͰ֮ɶôĸҰɣҪ֪ľ˼ҵȥ˵˼ҵļȥ֣˼˵ʲôʲôСҲûµص㡣
ǣҲ𣿡
ǣСӵѹܲ𣿼йˣϾ͵òзϣֲ˵ˣ𣿻пҲ֪Լ²ģֱСӲ鵽ɧŰյ£ҲϲŹأʵأҿСҲûնʵ֤Ҳ˵ѣһһյԼʵ飬û뵽ǼһﾹȻ˵ˣ
ʲôⲻթ𣿡
ԣթҲĸ֮һһǸ뵽Ŀ־֮ȻԼʵ齲ͳɹˡ
ʣôȻŮǻΪ
ʵʲôһģֻҪɹ˾ͿˡûҵҲû취Ҳ֪˼ȥǲԣҺܴûоס²ţҪȻ鷳ˡ
ʲô鷳ͿԱ𣿡
𣿡ҡҡͷʾ֧Ů뷨漴ֽ͵ĻôĲò
ΪʲôŮǲ֮ɫ
ɵѾͷûУҪҵ˵Ǻҵȥףʱôأ
⡭ߵŮһĬһ͸Ӽˣ׺ܾܿͱɱһøκΣǲͰ
ǣһȥף˭أ
˭ţ˼Ҽôô֪أ˵ʲôʲôǳɱ
ѵû֤𣿡
֤ȫҵˣȥ𣿡˵ĻŮٴγĬвʵѵٸ֤Ҳ𣿡
ٸ棬ǸӺ¹ټңԾԻָ֤ӣûУָ֤֮ôȥָ֤Ӿǲң˭ҹӶоҪ֪һûģѵΪʣļ˻ŹҪ֪ٸɱһʱԲᱣһġ˫ĿŹ߿鿴ú͸ҪЩҲ̾ġ
ѵͲ¹ٸ𣿡
ᣬΪһͨ˭ȥɵǮˣĹʲôҪ֪кܶķһľǮ˾ǮĴаǡǡȱľҪǮȥİգôٸҲް취
Ů׷ˣʵѵǼһͿôԶҲŲţǺܺɫߵŮҶüˡ
߿Щ޵ҪŮЩкܶˣйϵ𣿡ŮеЦ⣬ߵʡ
ˣˣʲ˵ǣҪһҲͷĵȥˡ
ʡŮеˮڴתƺʱĿܡ
ŮѹʵԼĵ˾£ʲôʱҲӲģΪСϿϣΪǻĵһˡ
ʡģ㲻ġ
ûаοŮ˵Ÿղŵ飬Сû뵽˵ЩҲ֪֪Сӿ϶һˣ˫ӣܹ͸һл񣬽ʵԼУİôиˣģôˡ
ģʣȥģȻ԰۸ʲôۣҶὫסʱŮ͸ղŵӴвͬǼ֮ɫŲݶҡš
߿֮ɢŮ̾һλһĻͲһ棬ϧǵ˼õҵϣʲôʱ򶼵ӣЩ岮ǣҲʵΪʧ˵λʱǷ֮ɫʵ͸İ
ˣŮοʣģ㻹
ԡ߽Ψһ֪ĵŮڻƺŮĳɹ


 107 ĸ
һӵĽùٸڰյ˸˿Ϊˣոм㣬͸ϼ࣬ͥУÿ춼а󣬰ÿ춼ۿûݺݵسһЩմﷸֶûŷɥݳǵķһӽͰٷ֮ʮο£õĴż࣬͵͵˿ô۾ǰӣۻǰӣҪÿбţҲҪˡ
ֹһ£Ӳƽ֪ǳʵΪԩЩƣ֪ˣҲһСܵŽͲȥ鷳֪ˡȥݳǵҲ֮࣬ЦӭˣദһжʸյľȻҲܸˣϾʱĽޣӹõҲм⡣
һжָɻ䣬ŽĴ߶˽硣Ȼ޵Ҳӳ˰յУͬʱҲĳЩ˵Сģձ๫ͼλõİƺѾԼĵĸ׵ļ˶Ѿľ߹ģʱļȻ๫ãÿ๫ʱ˾ҸظԼ¡ĶӣĸԵĹԱ¶ɡ˵Ҳ֣λɫŮҲֻнУĽ򲻼˿ļŮʱĵĶӴ洫Ķü˸еɬ˭ǺýأҲֻżλúȡЦ
ƯŮȻעĿս˻ϳġѩĺžŮλɫļӵˣаٻĵŮҲ쳣ޣٹ޲һ׷ȴЩѵһļѾһ޸һλ֪ӵλɫȻ⵽˵һЩٽΪŮֻع󻹽ΪֹС˱޳ֶܵεõŮһвżŮʹüŮ֮£ӰٻϢеϢҹǺһݳڼɹ˰һڼλŮӽ๫˻ȥȻһ֪ҹҲ˵޸죬ȫɢŹ󸾷ɵļŮˮĿâμ䣬⣬֪쳣ĽĿаѣ֪˹ʺˣȻ˶˵ķģɶļ˻еĻ˺ӣһЩΪβſ޵ҧгݡ˼Ůϲʲô˸ʲôϵһЩߴڼɶ֣ĺһйŽףõϢļŮǹֵֹģ๫ûзŭϰ졣
ǳ˽ļŮ֪๫쳣ŭѾҪɱ˵ĵزʶȤļҪ๫谮ǣ๫ййŭ⣬ȵعʱżλ޴ƣѾԵĽޣ뾪ĸεѣڼλֻЩ޴󰭣ɫ˲ŽķŻض๫񣬼ŮȰ๫ҪӦģΪ๫ӦģΪԼжԽ޵İ˼֡
ʲôҲҥʢһ־ʼô£һʮʮ٣ٴǧǧ򡭡Ӣ뾹ʮ֮ˣ֡С˷ָɱˣ**°ӣɹƭ֡١¼Ƕ಻ʤԶǧ֮⣬̸ɫ䰡
ֺͼӴ׵Ⱦ汾¼Ϊ֪õ˿Цãǵ֪ĵһ仰鴫ǺңΪĵҵǧټƵȰλɫŮ뿪룬ԼƽѾʧȥ֮üŮסһͺһ٣Ƿ˺ݣðٻݺݵشЩ˵ġ׳־ǺһЩҲһҹ֮һƶϴҵֶκ˶ȥǼŮ
ŮҲǶˣȻ˼ŮҳʦŵӣȰ˵üŮԺãҪšˡһ䣬ǡôǲƽǵĹȥġ
ŮļҳʦųȻ쳣ﱻ۸ˣҳʦٲⲻԼصľӣνͷɶѪӲܶþȰλҪѧ˵ʱӸ÷Ҳ÷£ĪСʧûҪϷΪԼ鷳ǾͲˣ
һƺƵҪˣ֪Ϊ·ӿݳϢʲôҲû˵ֻЦһЦݲüˣͲŹâˣһС̫˳ˡ
ȻѾӢԶˣٳĴһʲôأҪģ뷢ݺλŮһжһʵԵЩԵزסǣΪġϢһڽ˾κˣԻǵصӿ룬߲壬һһУˣ뿴νжٲġ벻Ӻ󣬼ÿ춼Īڴϲ£˷书㶪ˡ־κ˶ᒵ룬˶ܴ˶
һգմһ򵥵İʱ˵λŮҪҪͷǡĽúɫԸв죬˰Ѽλİķÿӭ˽İĿʱסˣȻλ쳣׵ŮӣԼļλ޺ѷɫʲôˣôû˵ǰٻҲδλŮӵϢ
λŰɫװֶɫŮˣо쳣ůЩֵλǡ
λŮʲôҲû˵ֻؿһۣûп˵ֻǿĺͳѩŮλеˮκһ˿־壬Щôˣѵǡʵˣĵʥĸݷˡ
Ůмдһ˿£ʦλŮҲЩ̣ǵһλȽŮӿ¡Сʱʱŭգݺݵص룬һëʲôʮ֮һ
˫ĿŮӣֻڨڨλŮΪĺ˧ҲòɣҪ֪ɲˣŵˡ๫˺ʦ˵һ£ʾʦ˭Ųúõ£Ҫ˭ָԼȱԼûʸ
ŮӶݺݵô˵ˡݲϱ
ĵݣҲ֪ǲˣҲǣ˭ǣйۡڹ˵Ůӣ޵üģΪϴĸ
Ҳûжŭֻǵһˣǻһӻ⣬ĸ㣬ҪԿ
ԿôأĴôأĶˡ
ʱŮӷһ¾ͻˣĶˣôˣѵһ𣿡ĵ˭֪ʲô
òã㲻õģԼ֪ڶˣ㿴ŰɣһѾҵĺӣҿô죿
Ůû뵽뻹һƤŭ㡭һ־Ҫν
ŮӵвЦˣȰ㲻Ҫ䣬˻书ôҪ˭ҪǶңܱǸ㽫úܲҡ
㡭ҪһλŮֹĵʦ˵ҪѵѵˡŮʦ·רһͷ˵ĵʦֹס밵ϧü˵Ļյø
ǧҪ֣Ҫ֪˿ǵƷ֪ûʲôϸ췴ӵñӣһжˡҪǱʲôµĻ书ٸߣ͢Ҳɱĸ㲻뵱ĸǧ˰ɣҪ֪һһδӵĸףҪɱˣĵӷŭɣҲŪ˥
¿ɰŮˣｫ˰Ͱ£ʲôʲôһԵŮ˫ͣ䶯ôķʽοŮӡ
ֺȺȵؿλŮѾƽ䣬²ûȥļŮӳ졣ֱһܣȿ羰ġλŮҲܲǰĿ⣬ԵȻǸʵزֱĵϷǿ챩ˡ
ߡһͼλ޵СֲͣϰĦ֪ԼַˣЦ˼Ҳǹġ
֪㲻ǹģĵʦϴ̳ûԱ֮
Ǻǡû취ֻЦЦʾӦĵŮӵۻСʲôŮӶһ
ˣ빫ӣлͲ˵ˣһλͽ£㣬ô죿ѩĵʦһƽ͵ӣ뻹治Դ
ô죿Ѿ׼¹㷢ϲһҵĴ飬ô鲻ɣһΪӣŮбԹͣĵ֪λͽȻϲһƤķ
빫ӣã֪𣿡ĵʦֿʼˡ
֪û취˳˧ƯһƯǳƯȻ˾ͻɶˣûϵν壬ǣνġĺͳѩ๫Լߵ๫
ŮļҪߣ๫˵ģǿϼ޸ңǧĸ֡
๫檡Ůж˫Ӷһˮˡ
˵סѾһ壬һ׶Է˼λŮӻһֿۣͽϸһ룬һ
λ鷳ǲҪңҵĳޣҪиô鷳ˡĺͳѩĿ๫ʦ˵ûһӣ๫㲻Ҫʦ˵
޵ҪģɫһλǰˡֱˣҺĻѩĵĻ£ڱУ϶УڽϵĴԣ벻֮йۣĽǽңҷĻǺõģΥģôҲú
빫ӣҲ㣬˶սĿӦ𣿡Ȼǲİͽһ챻鷳ˡ
ŵһЦŵģ鷳ģһһһ˫ҪʱҽӪΧ˸鷳ˣҵж˲ѪŮһôλͽһѪĶħ
빫ӣǸ𣿡ĵʦȻǲĻҲǸʵ
΢ЦţѺõ˵˰ɣһǰٻĻʵأҲ̫ȷУȷеǰٻ˵㣬ǿʲô𣿡
˵㣿ǰٻĻô죿ĵʦԾɲ˵ĻΪڴţ
ܼ򵥣Ǻİͽһ𣿡
˵Ů֮ɫû뵽۸ڶĻȻ޸ǰˡ𺳵Ļں档
뿴ھеŮӣٴθһλǿˡһֻһӣκελŮظоһ۵ƾͻ˳ȥ
䡱һʮһڴֵƵֱӵ¡ŮܲˣǿʮⰡ壬Ҫô
ôڻʲô𣿡Ȼػӻ֣ƺһƽƽ¡
Ů˵һЦ˼ղŵλˣ˵ô֪࣬λʦķأԼ֣ŮķĪһ죬û˵
ʱߴ޵ѣ๫ɵôʦأͳ˵ͽˡ΢첻˼λʦҪ֣Ҳǰġ
ˣʦƺǿɲҵ书˵¼޵֣ҲͷˡʵҲûϵģλϾѩĵʦǺܴ󷽣Ͱָ롣
ģϾȻָ֣


 108 
ϾȻ֡ΪµĸͶĸ󡣡һλ˽׵͸һ˿ۺ֮ɫҪ˵ǳѩĵʦʱȽϺãϾͷӦλɬȫУһ͹ϾݺݵصһɫĻˣԴһˣͲͣضԼĸʵزôܲ
빫ӹǫˣȻ빫˸书ǾͲˣǹӿɷһΪ֮أľܴܺǱϾҲˣ϶˵ֶۣθǱɺ˵ɷһɱʿ಻ʤе֪ΪʲôЩ˻˵
ʵأղѾᵽһЩüĿ֪Ǹղע⵽û˵һԭ򡣡ŮԼѾ˵֪顣
ŮԻһۣƺЩţϸһղŵļ˵̸˵ôһ
ϸ뻹ǾòܣЩɵ빫㻹ǰ˵İɣҺϾòġ
Цһ£żλ޵ǣ˵Ϊʲô˵滰ʱǲң˵ٻʱǶңѰ˾͸ѡ
λһۣǴ𸴣գˮ·˵˵ٻƭתû취λ޲æֻԼ취ˡ
һĪɫһɵҸ˵Ŀǣλ޵ʦε⵽ˣǳͽˡ޲һ֣ħħ˾ͻа̰ȻӵкõĶŮˣͷǳɶʣ֮ĳһʶʱô˾ͻúռǳ֮ǿͻᶾưٳӶҵòģҲõõҾͲӵУϲûʵͻ뷨跨ɿȥǴӶһԿ޻߷ǳˡðǸˣҵǳ֮ãҲͲǺֵˡ
һʼûк覣¼˶ĿôҲı䲻۾ɵ˵Щ˰ɣӦûڰɣҺĽǰҲ߽ʮ֮ãҲûһ˻Ϊʼɱ˵ʲô˵°ɣ
ϬĻЩܲˣԼӲ֮£ȻԼλ޵³⣬˵һЩΣΪĵľǼŮϲԼԼϲǡ
覸ԣɲſھ˵Ҫ֮жᡣ㲻ҿԣѵĵһģ㲻۹⣬ô͵Լôʸ㵽׶Լ͵ĳѩô
ҵȻѩˡҲ˵ѩĿĵӣ˭
ⲻˣѩϲңҲϲ⻹ýʲô𣿡覻˵ʲôһԵֹ
빫ӣȻ˵ǻЩΪϸ˵һ𣿡˵ܾ
ﻰȻҪֳôҲֻùˡߵŮӣӦ˵ҵӣΪλʽһǡڰٻλӣ⻹㣬ҹϵȽܵħ㣬ٻϵ÷ѩԤħʥŮ˫Сżλ޺λߣһҪӣæ֪Ȥشסţþôˡ
λ޾Ͳ˵ˣ覸Ƕݺݵص·ʲô캦֮¡ʱҲ֪⻹⣬Сֹһ䣬⻹ҵĿԶء˵Ҳɣǡþͱŭļ˸һķ˶ллˣѾô֪࣬㣬ô
覸ô˵֮˽֮˲ϲȨǮԼĵĿ飬ſԳ֮Ϊˣ˵ĸĸǺϲδ˵꣬覾ʹĻŭ˵ĸӲ
ˣ覸ôҲǰٻǵ¶Ҳ֪㡣ǽǲʳ˼̻ģĸ˼Ȼʳ˼̻гѵòȻһˣ˾ͻǲһˡҪĸĽ̥⣬ôΪʲôҪ߽쵼أ
Ϊ˵ħռѹʿĸʥĸųġ
ż˻ڽƱ磬ЦЦˣУ˵㡣ǰ覷·һΪһһ࣬С죬ﻹһӡ
źɫɫ컹дһ˿ЦҲԼĲֺ֮ݺݵصһָֻۣԭȲӣеȼˡܲ˵ɫǳƣ·ʲô֮ˡ
빫ӣͲҪ۸ˣϸһ£ƺ˵Ȼ书˵ã˶ƣӦ𣿡һ䣬дϲⲻǹҪԼ
¸Ǿ鷳覸ˣкܶİҪȻ书ǱϾڵʱ򻹺˵Ҫǲٵʱ򣬿ܻһЩԳ֮ǰţĻУһܵţ롣ʱס£ʦͽҲûˣġ
Ǿл빫ˣȷʵǺѩĶһЩûˣҲºֻس˵һüͷ
¸ʲô˳ĵĵʵ
˽̾һģòڣ鷳һЩС֮ͽȻͼȾָǣҺгɣŶһ٣ɱ䣬ǳ鷳ʵҲѵġ
ֱǱ޳๼ǵ鷳Ƿס£Ҫ˭ǵ鷳һϡ˵껢Ŀоһ·ȼյ̫ǿҵĹâ˲˫Ŀۻ͸ԶתϢΪһ֣ϵĻǴɵĻλŮӲضֿصѹĺͳѩĲûиоʲôϲؿż͸Ĺ֡
ĺ覲׸ղź΢ЦΪʲô˴ŭȴ޷ڣֵֻܿɢѹǾط֣ԼʮѹȻֲסɢѹԽѹԽǿڡɫ԰׵ļƺһڵأλŮջǵֿסصڸ𣬻ˡ
һλ˵أ뾪һ亹æ񱩵ջڣλҲɵˣĺͳѩĿԼʦɫ׵ֽǻѪŵöסˡ
ʣµļλӻæ˲Ůӱ𣬿첽߽ң˵ļ˷ڴϣһ࣬ãȻеǿĴɢĴҴܣеþȡ
Ŵĳѩĺģһʹϧİɣǵʦû£һκǵġһ鷳¡๫֨֨ž๫㿴λ㶼Żˣ㻹˼ʲô
һҲǣɵԼĽ޿ɲãæģλѾɢκǣͱǿΪ赼ҵĻͻɢ
ŮȻ๫û˵£Ѿʲô˼ǾǱӲſˡŮߺ죬Ȼ֪ɫǵ˼Ӱ๫㻹ʲôģֻҪκǣû˻ģλ벻ǼȥȰǡˡ˽ĵذһۣһ仰ǵõĺô
Ϊʹĵĳѩĺû˵ʲôֻؿİ֮һۣ͸żλ뿪ˡ
ʣµд֣ʼΪλѾԵļ˳ȥϵ·һһ壬·µķ羰֣λŮӺĽһɫۣɢŵĹΣ˵ĹгɲеװɣΪʹŮʱѿ뻹ΪŮ£·󣬸оһ˿⣬覾Ȼӣ˿ǰɫ˶Լ¶壬ŭ㡭΢û˵Լ˼ͻȻжˣǲ˵Ҳ˰ɣ
ջ񣬵ȥϵĴ󲿷·ŮʼΪŮˡȵĴֽλ˵񱳣͸룬ʼλɢҵͨͨľʼͷɫϻȻͷ֮ϣ۳ɫĻΣڳĻͻᾪгǶտޣҪﵽϾ磬۶Ԫ
һʼЩҵİܷѹ֮£Ŭֿ֣ȷ࿹ʱҪʱѾ̫ˣЩڻʱ򣬿һĻĺйȻ
ƥŮ֮һ·˳谭ͨ˼˵ľ󣬲ſʼ޸˲ڸǿԪͣŮתÿһι⻪ҫ֮ʱζŮֺһڣоŮĺǿʢŽԼԪջڣһԼǵĲɣ
ͻȻջ˲䣬һŮһɫѪûʲôˣǿѪڵϻɢƺŮ֮󣬻ڵѪҺ뽫˳ȻĻ޷ġ
Ůȫ㺹죬½ϣϺû·ûʲô뷢󣬺ݺݵؿ˼Ů۵ļ޲ϳȥһ¡оŮѣ֪Լٲߣ̫ˡоҪ˵ʲô봫񣬲һǻʲôʣʲô֢˴ҲǵԼԺʲô״û˵ʱ򴩺·úõһλļˣ뿪ˡ
İ֮õشҳʹ๫ѹˣ뽫µļرڻУظƽ˵ľİɣģλ޴󰭣ϼռȬһһƯʦ
һˣ๫˵𣿡
ɫȻģ£๫ôƭأ๫ϵӣ˵һǶ
λŮһղſſѪֽλȷʵһƽļ˿๫ɫɫЦݣ֪ʲô
˵˵ɣ๫ֵõʲôôˡӰĻüŮߺƤʲôҲʵóڡ
һ˾ӵӣУҲǿӡ๫ĳüŮһ
¶ӣɫĻС˵㵽׳ʲôġ˻ˡ
ʲôɫĲССˣǲСǺܴҪôܵõأ๫ĵЦý²̨ίļ˽๫
ˣ㿪ЦأʵôƺҲ֪Ҫλ˼仰ǾĻȷʵôҪܺ˵
ڼ˵ʱ覺ĳˣʱļ˺ʱͬ۵϶һĨΣĿҲЩȻüĿ仹дżɬλ˭Ҳ֪ôڣϸ˿뷢λ˵ľȻĵʵλƻ𣿡
л빫ӣ޴󰭣Ϣһ¾ͻûµģӲصġ
Ůǳ𣬷ԶҲ⣬ԸҾƣҩζʮ㣬һζ½㣬лʲôǵƾɵģӦõģ⣬Щ˵ȥˣȻ뵽˼Եӡ
ʱͻȻʵʲôааЦݾͰĵ뷨¶ˡ
˼ɫûҪһԵĽ˹빫ӣͲҪ۸ˣֱڿ죬벻Ҫϣ빫ԡ㿴
ͻȻҪɵˣ漴׹϶λ˺ͽһŽ񱣬Ǹоղŵĺպܲԭ̣ų²ߣļ๫ɵɵӣݺݵһ£۵ĺɫ̼عЩԹģΪʲôң
˵һۣ˵أһΨΨΨŵŵɷӣü˺޵һѣŶԼʦĵʦǰҪ롣ż˵ش˼Ůз߷ߵطģһҪֻ๫ίӣʣµļŮúܺЦЦǵôɫɫԴ󷢣ݺݵЦ๫õҲѵǡ
Ůɫˣܰ׷֣Ӳħצݺݵռһα˲űŹ


 109 
ԡĺ覸Եףɢŵ㣬ɫ˵Ŀ⡣ȼٴһʱĿû뿪λ˵ϣǵŮΣͬʱҲĽ޺ǳԴףʱС䰴Ħţǲо֪ǶЩˣԼдˣȥŮӣôĺͳѩŮˣɫ˻˾ûһΣǿǵʦôĿ⿴أ
λȻѾᣬµĺۼδ¶١ȻŮʱڵɬɫǰааôܵˡһ͵ӣ˿ܣŭ룬ʣµŤѩһߣ룬ʱ촽΢ʰͽĽҲϸ˽һϾ˳ֵ̫ͻȻˣƾһûκαʦŲ꣬ûиĸݣ˭Ҳֻ֪֪ǴӰٻġֱǺճһᣬ书䲻˵޵УҲδ˵й̶̵ܼļ֮䣬Ѹ𣬳Ϊҫ۵ǡ
ʱͻȻڵ빫ӣ⳥ǵʧܼ˿ƽоĳ˵Ѿǲӿһ˸߹һˣֻҪԼĲ⣬̾ͻѹǾü˵ĻųҪȻﻵƯŮӣǿɾˡ
ʧʧܴ𣿺ʧҰŮһ￩һˡȻ˵Ĳ̾ͱˣ½Ǳˣȥӣ˵ûʧһʲôˣŷйеĻˣѸ˵Ĳ˵һȫ˵ȥˣնղˡԱߵһ⻰̶ĨΣѣô˵أ
ã㡭͸һ˿֮⣬Ҫ֪ǰͽ๫ȥͿȥˣô죿ôճ
½㣬ŮĲҪҪ˴ȥ£кڽߣҪôǵ¡
һü룬ͻȻ뵽˱ȽϵζڵĴʶ⡭ŮĶᵽɤۣżŮȫǽŵɫɫĻ˽ĻʵҲ֪ŮǷŻԭλԼĹ
ô˵ˣп˵Ƚʹ֪࣬ռȥ˱ˣǴˣȴֲжô
һ·ʲô£覸˵ģ˵ʵڻҲ֪ô⣬Ҫ취Խܲ˵޸ҰɣǻλްƤǿǵʦʦͽͬһǸ龰жôΣܲѡ
ü΢壬ͷһ£Ҳû취ǵЦݣ˵ĻһˣŭĴʲôҪ취ҪҲԼ롣
ˣãҪ빫ӶˣЩˣȥϢˣȥ𣿡Ҫ˵ػģļ覺˵ĹȥųϡҲ֪⻹⣬˵ˮգһ£ŮѾ쵽Ĭľ磬һ׶Էʲô˼ˡ
ʱ˽ĻԼŭ½㣬ҲЩˣ߰ɣ
ŮҪȥϢֹŮ˳˾һаŮ˼ߡ
ѩģλʦȥϢɣ˸ոպãҪϢʵ˺ʦѾһʱûˣȻ˵һ๫Ļհˡ
֮УʦȥϢ󣬾Ҳûг֣λŮĻҪ˵
ЩĿ⣬֪λΪĸŮҲһӻ˵ЦЦȥʦȥɣҵӣֲ£žԵɣûҪʲô¶Ҫҵ׼
๫ҡ̴Ļٻȥʦ㲻ͺһϢɣ
ǣ๫ٻϲ๫һ˯˵΢죬ͷ뿪ˡ˭õĵĻµõдģѾͷʲôҲ˵ĳڡ
๫ºͿʼ˼⣬˰ӰȴƳĬ๫ôĽѩĽʦ£
Ҳô죿֪һ㣬Һɫ๫ȷʵǵӡ๫˵ĺνžЩĵ¸˵಻ǣ覸ѰˣҪǳĲŹ㣬黹һЩ鷳Ľ๫ĺˣҪܵĸô죿
⻹㣬Ůӵ๫Ϊ˵һȥôλ޷ˣ๫ûУλ޵Ҳ޵ȻҲףǵ׸ôأ鷳
ɫĻҲ˱ȽԽ⣬ʾ֭Ҳ벻ʲôõĽ취뵽ѾУܲð㾪ţһаϢɢɫɫݺݵû»ãҪҾ͸ɴһݣҾ͡˺ĻžͰӰһ˿µ๫ҪɱǣĽѩĽô죿
ûˤڵϣ޵÷ǳЦôʱദѵλ˾ûзԼŮûɱǣ᲻ãҪ
Сɵϣʲôأ๫ôȥɱأȲ˵ǺĻѩĹϵǳã๫ʶǣѵΪ๫Զ˵Ůµ𣿡๫Ů־ɢȥӰҾ֪๫һ㲻ɱ˵ģղŵȷʵһֻ龪һղݺݵô£
뽫λµĽӵڻУǰ͹µӸԼĿУŮ߽߮͸Ůģ๫ղҪ˵ԭǣһݣֱӰǱ๫ˣʲô𣿡
๫㡭Ҿ֪㡭˵˼꣬ͱһһĿû
λɫߣƾ๫ᱡŮ죬֪޵Ѿ𣬺ɫϱŮȥһһĴԷŮ̾ûֻޱߵڴϣƾ๫ȥԼϵ·¶Լķ羰ȥԼǻŮߵı˫ҿǴԼϿ֮ӽߵɫ֮ĸ۶ٴΣԼĳ谮ʱôĺߣζŮǸٿᣬÿζʵĸо·Զȥɫ˾žǺ۱鲽޷۵壬ÿһ۰׵ļûбŹѩ壬ϲ԰嶥ֱĺ챦ʯôҫۣ˲ʱų˵ĹʣشӺ˳Ӵ̼ɫ˺ͽ޵һƴƷеļֻܷƺ˵ԼĿ֡ɫ̽صĻ԰ʱ˵**ױĵӿһ˫ȽؼнߣѰֻܵ΢΢˵Ⱦسˣƾ߲ιԼص羰źҪοĽޣؽޱ棬ݺݵؽ
ǿ֣ü˲ٸо飬̱ģо๫ԼĿ֣˲ɶԱ๫ĸõظ๫Ĵڡżʹż˶ãо޵ֻνԼܡ๫ҡ˿Ҫﵽ㣬ȷûôܲżŽӣû˵ʲô£ʼҵؽŽ޵ء
๫졭檲ˡûеõͬ⣬Ϊҵĳڡ˼һȫĿз񱩷Ҳûһ˿֮
еʢڽްӰĵĿУ׺ݵؽż˵԰˿͵֣޹任һһŪżˮ۵壬Ȼܺߣռ˼άѾ˲ôˣڵֻҪõͷš
ŮӸоಮ⣬Ŭ๫ĶҲõĿ֣뾹վڵϣ߱ռŽޣŪ壬ߵŮӳܲˣ๫졭檲ˡõĵϢ뽫˻ϣü˵ȲԼʼһҵĺҰֱڡ๫һڸ߿пֵķ裬ܵ**Ĺڵ񱩷һֹزһŻϣ**ļˣɢŽ޵ĹâӵƯ
ٴռм˵壬λȫŮҲǷ๫๫˼ҲˣĻᱻЦġ
ô죿Ҳ֪๫ġ
ˣ๫㲻ȥĽ𣿡Ӱʼպɫ๫Ϣһ¡
Ҳ밡Ƕλô˼أ
๫ԭҲ֪ʲôв˼˼һǴ۽أˮĴ۾һգһգȻǳ׽Ū֮⡣
󵨣Ȼ˵๫ĻҲѵ㡣˵žҪٴδż˳١
˸ܵ๫ߵҪ
һ°ɣ˭Ľǲϰæأ
ɫߣС˵ͺݺݵذһֽۣŵɣ֪Ӳ
ûϵ๫ὫĲȫȥһСӡλðü˵ĳ׳ɫǣ֮󣬾ʣϢ
**ļˣĨιߣϻɢŵĹΣһƻֹĴ黹ںϣü価͸ƣҲμеĿ֡


 111 
λ嫵ȫתϵĺâ²˫ӽضĶɫϣҳһ˿ʧˣػȻһ򶨣жЩйˡ
оŮԼѹ뻺׽ѹȷʵŮľΪҲ˹ûһޣǲֵܳġ
ĺ˫Ŀ˸ǰ룬ٴһ㣬÷ǳ¡֪лҪŬԿֲľҲúɫζ֮ģԴⳡȶͬʱаѡ
ְɣԸͽ覣һ˫˫Ծŵ̬һ
˫âҫı˲䱩𻨣ͬǵ̻һͬһ㣬һһӰʵĽݺύܵĲľɨϣɼеĻжôĿֲԿ˽У˭ҲûռˣŮо˼һƬ½ǶûʵգŮͬͬʱ뵽˱ŽеһУҲΪһʽ˵֮ʱлصơ
Ůھù޹󣬷ܶƽ֪ŮҪˣϹааЦݣۣſ籩ǰ
λŮӱׯϣӿ˸Ľеıʼֻĵĺâ߿⣬ӿ룬ʼģʼųҫ۵İ׹⣬̵۾ҲʵĽΪһߵľ޽ʱŮѾõľ롣
ѽײĽ룬üһĵҪǰһ£ĵ˴ùˡ⣬⣬콣Ӱдŷ׵糸֮ƣѨλϻȻȸԵĹ⧲֮ʣŮĽȻ޴󣬵Ҫɱȴ첻Ժɫ֮˵ɲĹԿԽ䷴ȥĻλһΪҲʹӴ˷ˣǿ򿴵ġ֮£ֻѡһ;ŻþķɱʱչʱҲǶλŮһ¡
ĺ覵֮ڣһξ˲룬ҲҪͷǺǸĪ΢Ц
ЩҪ֮ʱˣֻҡΣ̱̿ģһ˻ΪӰӣʧȥ˹Ŀ꣬ûμԼ棬ֲӰǲ˭Ҳ֪һѾûʱˣЩųȥϾ⵽ķɣһͷ£䣬䣬䡭춯صɢĳƻԭŮδӦʱ򣬾ͱסѨ
ʩչ޴ĽкȴλŮӲ㺹ļͻȻסֵ̾ʲô
ʲôǺúݵİĽУǲҪҵ
覵а㣬ԼṦ˵ã½Ҳ֮¾ˣͲǵ㰡
⻹ҵĴɣˣ㱻ĴӴʧؼ䣬Ϣĸо£⻹ԼĲǣһҪֻ
δ˵ԼĲȻȻĴ书Ͳ֪ǵ㣬ǻһҲ⡣Ҫˣһ£˵ɣҪҲˡ
ݺݵҵǸȻĻŮӣٺ١Ŀ⣬Ѿ˵˺ɫ֮ĵ뷨
ԺɫаĿ⣬û˵빫ӣǴˣŹǰɣƽʲô£ɫӣĿ֣Ȼ֪ɫ˲ôǻǲһ˿ĪĿ־塣
УҪ˵Ȼܾĵƺ覺ˡ
УҲŲ㣬ûдΪʲôҪǸҶҺ½Ҿ͸ĺѩģô죿
㡭ĵԭ̣˴󵨣ˣҴǵͽܡ
ʱ뷴ЦˣŮȴ֪ΪʲôˣƺЦ֮˿־ĶٲǸĻҾ͡һ˫˵飬ԼһͣµĴ֣ͦͦĹĵظ˿㡣ܼɫ䣬ϸĵ뻹Ƿ˼еһ˿־壬ڶġ
ĲעҪ䣬һĺܲңɫͻȻס˵飬ͣšš΢ߣɴ۾С΢ţǾ֮飬һɵĸоӿȫһּ˴δйĸоĸоü˼Լڱᱡһܵʱ߷ߵ빫ӣڸʲô˵覵Ķ޾֮һ𣬿ԼǰĴ֣ŭ㻹֣о˵˫ѾԼİţջش֣ż˵˫壬ƺδ
Ҳռˣǲǿ԰Ƿſˡ˿Įںһİ˵
˿ŮĿ⣬Цôأòҵ᲻ռһôأ˵ţһֻ־ĵǰŵüɫˣæ빫ӣôԲĺѩҪ֪ǿǵʦأ
ν涨ʦͽɹһģ
⡭ʲô㾹Ȼͨ죬û뵽޳֮ˡ
ôһúöԴǵġ
÷ͨ죬ҧгݵҾҲóѵġ˵꣬һݾҧԾңкܿģҲһֵϧŮӡУб£Ծҳ˵ǰ棬ҪǵʲôҲҧԾҾѹǵ·ǵʬڴ֮ͥ£ĸʥĸˣϢ϶䶯˵ǵʦŴӴ£¶ɫĻ˵ôɣŮľǾҲԸʧȥףΪǶɽʦŴȥõӰ졣
ɫ˵ô⣬óŵŮ֮ġλɫŮɫĿһ΢Ц룬еľȻӲɫ֮罣ӡ
ôҲ𣿡
޳ܣļƿڴȥҲǼʣСܵýǣ֪ܶ˵ĻڲŷֶƤ޵к书˵õˣԼķô΢ɫһЦ⣬һ˫оȵĿ⣬ƺĳ˷ʲô˵е´½һӶòĵز޳ȣŭļһŤһߣٿƽԼգ˵Ϊģ޲ԼɳƽŮӣúɫԼ塣
˵ܸ˵ôѾ¾Ҵٿˡŷŭе覣úܺ棬Ƿݺݵñڵļ˸ӸŮζ
ôˣûţھͺݲСػѰŮ;úЦ̲סǵЦ
ߣ²Ů˵һ£ݺݵذ˺ɫһۡ
Ϊ˵ǵȥˣϬһͨ
ôȥ˭ϬһͨȻ˵ɲôá
ʵҲǿԵģҷĲǰһǲҪˡɫһɫ˵ƺû˿µľ
Ĳǣޣ˺ʲôϵʲô˵óڡ£ߵصͷ˵ֺ˶ԿԶԼԾտڲԣô
аӲСҲ£ҾȢҵӣҷһһǺáλԣּôƤ˰Ȼֱӱˣô찡񰡣ôͲͷһºɫĻ˰ŮпԣУһҳͷǲǺӹյûš
λߵͨ죬ɫǱԹзǳõĸоеĸ飬л񣬴˽꣬ף޽Ҳ֪ôģĺ覸оֵֹģԼƺһűɫƿˣ˵ΪĻȻԹľȻǻϲƺǵڲͣؼ٣ôҲƽ
ŬĶ˶ߵ빫ӣѾŪôʱ䣬ǲǿΪǽȥֹˣ
׽ŪУ˵ĺġɫûһµӣƺֱ׳
빫ӣѾȢ˵ĵӣôȢأҪǴò˰˿ĵȰƵķûԼһƬ徲
ҳȷʵһ㲻ףϲǰѵҿϲ˲ŲҲ񣬿ɰ첻Ȼô˵ȴһ뷨Ҿ񣬿Ҳȥ죬ȻҲͰ첻ˡ
˵˴󵨵ĻҲ˵ͣĻǺõģܿѹеĻ벻Ȱ빫ӣ㽿ӵٻҪʲôûУΪʲôƫƫŹأ
ȴʲôҲȥֻҪ϶˵˻£ǲıģǲ˵ˣ֪˵ĺѩģȥǡ꣬תߣƺҪȥλޡ
һŵλֱӾͻˣֵҪ빫ˣǧҪȥĺѩģôô˰
ҪǣҲУǱӦԺҵӣҾͲȥǡʱ뾹ȻҪЮǣֱǿɶ͸
ǵǷӣյôѵͲ֪ʲôйӢΪ𣿡
Сʱأý˵ĵͨأʮӢоŸúʣµҲǸзϣϹӢΰôأ
ޣƤ񣡡û취ˣƤȳǽˣ˭ûۡ
ô˵ǴӦˣƺһ˼
㻹˵˭вŮӰŭļƺˡϲһΣҡֱϣڿз·ӥչ˧ס


 112 Ī
ϻأ˵ƾǿʵɵֶλɫ˷Լ֮£СǵŮҲʲôİ취
ĲľҲ֪ԼѾɫ˴һǣԼĿ޶ʦķѾҲûĿܣ˵ĲЩʧ䣬ͬʱӵգôأ
빫ӣĿҲﵽˣǲǿԽ⿪ǵĽˣɫ˶ţܾùֵֹģڱס£ǻˡ
ôУҪǻصǵʦţô죿ҿɲ֪ǵʦ˱˻ԵĻŮˡ
˭ʲô¶޹˼ɣǷſ˵ĻġŭеļѾʲôɬ硣
ŭĿӵĺ覣ҡҡͷҿ˰ɣſǺ󣬾ͲˣֵϢοһҴ飬Ժ顣޳ܵĻҲ˵˹ûʣҲˡ
Ůһ㶵Ϣǵɫֽ˫۸ǵɫʱŮʱ˼ˡ
Ļæ빫ӣ㲻ҪԴҺãѾӦô˵ѵͲܹ˼һǵҪ˿ڽߣִҪǵĻǽԾôҲ⡣⻰Ҳ˼˵õǣͲõֻбʬ塣˾Ļһ붺Ƕѣʧȥǣ
ţɱңҲ˵ģȻ㲻ͬ⣬ҲֱǡżƽӣĿѣԼЩǵļ˻ΪʹԾ֮ģȻһ๫ģ
빫ӣȻʹǴӦҪ󣬵ϣ㲻Ҫ˳ƺǣ㲻ͬ⣬ǾԼŰɣ
ͬ⣬ͬ⡣˵㻰λǧҪ벻ǿ춼ˡ
ĿӣŮҲԼԹ޹ʧԼĵӿ϶ᷢЩʲôʱԼɫҲǳùڷһЩ־ļ˾Ϳ϶һ£ǾǴɫ˲ˡ
ֻҪ빫ӲѿȻѰ̼ΪǱ覼ʵʵӣ;쳣ǽб£ɫ޳ܵĻƵ÷֮£ȻҲڿһ£˭׽Ūǡ
ԾͲˣаЦұҲѵ㣬˶ޣûž˰ԵҪǹ⻹Ҳá
˵ʲô쵰ǹģоĳȻ˵ԼǶޣдԼô˵ҲǶŮӣʶ嶮ǣҲǸĸȻ˵Լʵڿɶ͸
ˣ๫ղŶأΪҲ֪㽫϶Ǹĸñһ͵ϷһĻøոջŭĿź촽ԹļˣߵС˵ģ͸˵ĺƻ
ЦĻĻˣߵ빫ӣҪԴɬĿϣҪԼ̫ѿѾﵽĿ쳣ǣǾԲȥ۸ǵģȻռЩˣǲɱģҪȻҲû˶Ȥ
Ҳ֪ĸ񾭳˴ңһӣ͹ؾصɫôôܣƺһϵжɫǳʺ룬ǵĻадһƺȻֹ̬ľļ˾ӦŪһ£Ҫ˵ĻֱѿڶɫûɫļһӣѵðСɫǡճڣ˾ߵҲ̧ͷԼǸ׳գô˵˵ĻⲻռԼ
һ뾪˵һԵģҲ쳣ȣС΢ţĿֱ覣ɬлһ˿⣬ԼҲ׶ױ󷽵ŮӺ˵˺ߵĻ
оĽͺɫĻĵֵֹĿ⣬˰еί벻ƵϣŭʲôûŮٿ۾ڳ
ż˶ݺݵӣ˿ú£úܿģİȤ׼һ¼˵һ¡
˶һ־֮ɫҪ¸£¸£ҴӦȢžˡ
˭¸Ȣҹˣˣ㾹˵һЩ軰Ҳ˵ˡŵϷᱡζĻֲûЩ³ֻǸеɬۣƺôңԶ
ãͲҪ빫ӶˣǶŲСɫǵġĿ˿ĵӣƺҲЩ̲סͲڽ
ʲôðһ˵ɫǣһװɰɵģ찡ôôడ
㻹˵ĻŮּô˵أ˿ɶʵƽǶģ˰á
ƺ˾ģãȻ۸ңҲֻͲǵ๫ɫٴŮµɫ֡
ҪŮҲܺ棬ɴ
ٺ١Ǻɣ˭ǣУƯļ˲һζǶԲԼˡںɫԸԳλ˷۵Сһ£δ֮ʱŮղŸ߿ĺӦеˡ
û뵽ǣŮĺȣݳһŮԵ
һƻֺĽ˵عͷоΣգðһλɲʱͨ裬ͳ˽ֵȦ⣬ǸԼͽһСƤʲô£ŮǲȱʲôҪĲҪȻһ嫵ĽǺ
뽫ĺͳֵķΧʱԼѾߣؼʱ̣Ʈ̵ķ˲չڽݷ䣬λʱڳŮ¶ʤ΢Цʱ漣ˡ䡱һʵʵĽվֱ֮ǳҳӲݹһɫ
һ޹ŮǾȣȻСľ㿪Լȫһе˼顣
Ůˣһôܴ̼ˡ
ĮĿŮ˿壬оλŭ𣬵ǶԼ书žԵģԼΪΪаԼƾʲôأ
һҪʲôƾΪѾǸ㻹Ҫ˭ЩȥŮһ˵Ļͷͷǵռһģ͸ȼɱ
ǿѹпŭ𣬺ȥһɴĳ嶯ĺͳѩĿһǣҸղžһķϣ֤һ°ɣȻĻ๫ҿɷˡ
ڵĺʥĸŲأɶ˳סǵʱ򣬾Ȼ˿ɶҪίʵɺޣһɣ˵ŭͱˣͷѹˣ㻹˵ĴСɫǣȻɺ޵Ҫ󣬻ǲˣֱ޿ˡһûǱˣ֤㱾ǸɫĻˡ
Ļͷһ࣬㡭ô᲻׺ɫҪ˵ʲôμ˵ľƽ˸ȽϿĶһŤͷߡǴ𸴡
ӣŮ쳣ģôƭң㱾ǸԾ͸ɣѤʵĽ˲ʱչһһŵĽӰϮ壬һ˸ѱ棬벢һˣٻѧٻٲ̲֮ϣһһͼΪ֮
ӰСΧƶܣÿμǽ֮գλźɫĲ˸ȻȤĻҪһˡ
ʩչ˵ǺܺģŮӱʱĽнǰΪ֮Ŀа书ֻزԼһٶʮ߽Ȼ޹ίʵϡ
оŮӺأ֪˺ȥ˲ֲ֧˶ʱˣʱһּĸоôһһ˱׷Ŵ򣬴ӲԿҪһӡ
ΪŮǶϲϺõ˿Ʒƽûʲô·¾ˮȫ㺹ϵʪˣϣֽķ֣Ŀ⡣
УĹâʵʣڼ˵ϣ·Ѽ˵ӿԺУʱĳԵϷСˣżȻú㣬ٺ١
㡭˺޵ҧгݣ޲ҧгŮӾеĿ־塣
ͦϲûϵȻ
ŭӵļŭҷɱ㲻ɡٴҫȻ׼ȫˣҪǻɱ룬Ϊ½һΣѾ˲ôˣڵֻһɱҵϷԼɫǡ
һ߿Ϸĺ覣ŮŭæȻұ£Ҳڽӡ
Ƣ𱩵覱˳ԺȣҪֹˣҲ֪ǱôŮӶ뵱Χ룬ȻӦŮӻ
ˣΪŮӵİΣżһݲԵԼӣװһЩµӣ־ǧ嶯嶯ħ嶯֮ԴӦ̸һ̸һòȻӣŮߣ̸һ̸һʲô̸ģ֡ôһˮıĵۣĽߣд˺Хĵ䡭
һġŵĽӰɽһ룬Ůˣ˼˵ĺɫˣΰεض˲ɣŮĽɽʩչṦߣŮΣһȽȽ˿ȴٶ죬̾׷룬Ǻ׷һӣȵӥչٴʱŮֻεµȥŸ߿е룬ֻ̾ѾǵļޣʮɾһԶӢۺֻͣڴ˵أܿȥ˼١
ŮӣоܺЦĵôǿЦ𣿱ǿ񿳰Ҳ˰ɣ˵Ȼ㻰ҶԿԼʵǿɺޣһ£ʵǲģǺŭ£򵨱ȵɣһɷԲӰƾճ֣дݷ֮ͷѹ£ȻȽԶǺѹŮ˹ֵܣֻܿ־ؿһֻѹ£ֻȽӴ壬ҷ
ɣɣɡŮɫƺ˵ʲôǸһɡŮ׾ӡ䡱һǳ⣬ǾȻû¡ϲϮͷ̲ס۾
ŮһۣͱϷգǰҲһ£ȼ˾ʱʵӰ˲ʱңңŮˣξͷŹǣ´Ҫٳ˵Ļ¾İһģٺ١
ռȥ˵ļŭ⣬´һÿ
ɶٴδŮˣٴη˴ô׼ҵķ˰ɣ
޳ܣɡû˻ӦдȴǶĺ˵ģλξ͵ͷһʱȣ¾ʹաŮͣ㵱ʲô˵ҪҪҪͲҪô˵¡


 113 
źɫĻռԼ˾ѸԶȥŮ쳣ջҵᣬҪȻǺݺݳͷɡĺ覻࿴˸еɬ֪οڣֻǾؿֱ½ŵŮӡɫĻɽòᣬҸΪɶȻռ˼ҵıˣ鷳ɴˣҧгݵӣǶ﷢ֻðรˣǸ뵽ԼǸɫĻ˵ʲôģȹԼ°ɣʦͽͬһǴŰ뵽δǾһͷԽǺɫӣƫͲͣԺи֣ʵڿɶԼѾõѾаЦĵߵˡ
ŷйŮӣĶһ񣬹ĵʵû°ɣ
һйŮӵѾƽǸղ£Ȼڻͻ󡣲ɷֵ˭Ȼ𣬡û£ֻǡǸɶˣ´οһÿ
ʵ˵ʵڻɫɫҲÿɶ񣬿ǵǷһʱˣȻɫǹϲ˭˵ܱЩαǿ࣬һֻع鴿ӵĸо
˰ɣǼһҲĶ֣鷳Կһ㡣ƽŮʵҲһ˶򲻹룬ҪԼȥʣ뻢ڣ޻أ׹ļĿ棬Ůʵλ㣬ʲôˣΪθղᱡǣƺֻҪƽôͻָȻŮҲ˵Ĺ֮ϸĵ־ܸղȣƺλ쳣ƯŮӲûɫɬͿЦõ飬ɵ˻ɡ
㿴ǸаӣӦ֪ˣʵһǳɫа˶ѡҲ֪ôģȻһۡ
ɫаˣ֣ôûϺʱֳа֮ˣ΢ͷƺղźɫĻ˵ǺηʥеˣҲԲϡ˸߾书Ӧúôû˵أ
Ůӵͷ˼㲻ҪˣҲ벻ʲô˵ġ
Ϊʲô˶ĵĻشǲ⣬ͲｭϾû֪
ģѾǽˣҲ˵ˣǽʢķͷʢ룬Ҳڵ֪һεĹԱĵ֪֮£˾ȵ˵ֵ˵ͷֵǾ͹ֲˡɫؿĺһۡŮò¾֪뵽ʲôˣ϶һЩţΪһףųǧŵһаӡ
Ը˹ĿˣŮҲУæģǸǳɫĻˣȥǵİͽҴǵ⣬ʮֿɶ񡣡
ʲôȥǵĵӣһָŮ˵û뵽侹ȻƤ֮ˡ
ã㲻Ҫ˵ĵȰ˵˺ǿգ½㣬ô˵ûˡ
㲻Ҫ˵һͨˣһݰյĸĸ٣ǳ֮ã˴ȥѩĺĺѹġ
½㣬һҾ˵ôôȥԭǵĺѩİðɣΪĺѩģʱǸһ鷳ǵĿһҪֻ˼ᶨĿⲻɣĿһĺϵ覣а̾һõǳױռˣǻ˵ԼҲһ
λ㣬ˡСˣСĽݱ˵ô໰ֿɷСãһ;úУһ˵ϤҪǲ棬Ǿˡ
ﻰģԱߵ覡̶̵ҽܾĽݱ˼ƯŮӽûκ¼
ģ覣覣ѵǡ˵Ľ֮ɫֱţԼȻʮǰϵŮӡ
ĵͷδĽݱ˵Ǵǰ¼¶ˣǾ𽭺겻ġ覡˵֮ɫ˶ǰǶβʹ°ɣ
½㣬㲻ҪѾȥˣͽǰɣ覿ʹģ֪ʲô¡
ǰֵഺ껪书ɣҪɽҲոսʦ书ϰɣ˲ʶ󾹽Ϊãϵһ㡣ò󷽵ŮΪſ׷Ķ󣬿λŮӶЩײ֮˲мһˣ˭ûеõһĿ⣬ǵô϶ңŮΪ߽㣬ɴڱԶƽ˵ĵطнֵ껪֮ʱͽҲε֪Ӻδ˵ŮӶͣ׷޿԰εذӢ̸²ſΪʦŵԵ̣ܾһյû뵽һС³ΪĳʧܵĵõӦҸʱ̣м塣˶ܵ䷼ģȻһɵжӣʵЩӢۺܲǺɰޣҲ֪˭ģȻһ±Ůǣɽ֮ӭѹĺ覸ٿĪ棬кߣȻ˵ŮҽýһƬң֯˵׼ǣ˵Ϊһ֮أ֮£ֻûصʦţЩʲôµĺߣִ˸仨ˮҲûкģһЩ˳ɹˣŮǳˡգίģʱȴͽϢõѪһȻ²㿵Ȭ֮󣬼˲£ʼŬϰشķȻϰϵľ磬Ϊеһ֣ʥĸҲ֪ɺϻλܵ˺ļ˱ӣ覾ʹĽѵ֮Ƣ൱ã书٣˳ĸҪǵĵӱҥ⵽İ㣬һӶٳɽ
½㣬ͬΪŮӣףսŮΪ£˭׾ɫ˵ʹأĽݱ˵͸ǳƺҲƵ顣
ǰÿ춼Ľİݷߣᡣ֪һطӵƯӣǶĺ֣ܿκ˶ǵ鷳ͻȻ뵽Ǹɫ룬ԭʲôҲǵôƯŮӶĺ죬˿ʲô֮
¼仹ĵطС齭ļطҲ
ĽãǸղǸɫĻ𣿡
ʲôΪǱ۸أǶ죬ҳ˳Ժô찡ƺЩգԼȻͿͺ˴һܣһռȥٱˣǿˡ
ˣĽãǸɫ书ߣһ֣СϢͱˣĸ֣ûѾǴˡ
ǡȻ뵽Ǹɺ޿˳ûռ˵ˡ
΢죬ɬĽã㲻Ҫ̫ˣ˾ֻҪƯŮ˭ҲӲħƣЦһˣҪôǶ󷽵أӵʱˡ
ãĽݱһ£ĿĪǣǡ
ĺͬʱߵĵͷ覱ȽϿţĽãղʱǸһѾռǲٱˡ˵˵žߵҲ˵ȥٴ󷽵ŮӣҲΪˡ
ĽݱЩյλ㣬Ǿռˣ
ϼᣬʲô취书߾ǵߣǸͲҷ
סǵߣʲôвǣʵڿɶа֮ˣ´һҪÿ˿챻ˣԼ֣ҪټĻˡ
ûĽݱĵĽãЩˣȻܺɫϲռŮӵıˣֻ˵˵ѣ۸ǡҪĻĺѩҲˡ
ʲôĺѩģѵڵһһŮԺ챻ˡ
ĵͷο֮ɫǵģѩĺĶĸԸӣҺܿģĳǷǳãĻףΪ̼ܵҲֻˡ
λ㣬̫ίˣУһҪһ˺ǲΪƺ¶ҪΪѡ
Ľã㲻õģֻ˵ģһ԰պܺõˣѵûзݳʲô仯𣿡ǰɴŮӣҪҺɫ˵鷳
ĵһѣһ£ƺҲݳǵһЩ仯İƺʼгˣյĺвͬ˵ݸ֪û뵽Ȼһɫа֮ͽ󳬳֮⣬氡
ǰҲ˵ˣû뵽һɫ֮ˣʵڿɶ񡣡Ůһ£ĵǼˡ
ˣã˽һʱ򣬾ͻᷢЩòȻαҲɵĶ࣬ҲΪʲôӵкܶཿ޵ԭ򡣡
ƺӵкܶŮ˺ǸȤĽݱʵ½㣬ղ˵ֺܶӣԸӶʲô𣿡
ߡ˵ҲգǸɫļһͷ󣬰ٻƺԼһʲôħ̵ʥŮϵܣƽİٻϵķϽûСƽ÷ѩоɽׯ֮һɽׯӰлɽŵŮžôˣ˿ɶ٣˵Ŀ껹һξ롣覻δĿڣѹֲסеŭһɫĻͲһ
ϢĽݱû뵽ɫ˴ı£Ȼõ˶˵ŽòƽŮӣһӵеһѾϻˣû뵽ӵôƯӻ֪㣬ʵǿɺޡнһĲֵɫ˿϶ǱӵֶεõǵģЩŮӶǷǳɫ֮˵ģôϲأ֮ŭ죬ʲôôӻ٣ɶĻһŹ
Ůͬʱ͡ЦοĽãڻ˽ȻɫһǶϲǺܺõģЩദҷһܺõˣǶŮˡ
ʵ˵Ҳ룬ȻЩݵλŮظһ쳣δģɴ˿ɼ˼һ򵥣Ϊý޸κ£ΪϴţġʮĽߣҲЩٹѣʱĺܺãǵ๫ΪǣһҫԼҲһ㣬Щ㲻ɫͿһֺͣ㣬һˣͳ˷·𱨸һ㲻㵱£õ֮Դû䱦һǻ
Լİͽ۸ĴʱʱðɣǼŷô£ͽѾҿǸ˶԰ͽĺǻúܿġҰͽĿ˵ʵԣҲ˵ϲͰϸĵĽ̸׷ˣͽõһŮӦеҸ˵ʲôأֻΪͽĬĬף


 114 Ľݱ
½㣬԰ǺܺãҲͷ಻֮ͽ۸ǣռǵıˣѵ𣿡ĽݱĶлǹڻɫ˾ȻԼԼ֮ĲǵطȻԼΪزԲ׵طŹǲĽݱ
Ľݱ¶ǵŮǾȣǴҲǣҲǣ˵ʲôĸһͽ˵Ļض
Ľãû취ˣʲô취𣿡ķǳһǻֽĽݱ뿴ʲô취һѩǰܡ
Ľݱ½㣬ʲô취ôֽƸأǽƻ
ҪԹʵҲû취ΪĺѩҸֵǲܰôҪȻ޷ǽ书ɲ⣬Ǹûʤ㣬ֻб۸ķݣ˵滰ʵǾû취
ѵƾ书˵þͿɳΪΪ۸ǣҲġ
ͻȻһͷͳԺУԼƣԼ֪ߣصĽã֪취Խͷ֮ޡ
ʲô취˵ĽݱǾϲ֮ɫ˿û뵽Ļ׽Ū
ģǶ˽⣬һµģǾǡ˵һͣŵӣͿͷоһᷳ˵ŮӣܺһĻ췳첻գͻͶģһǸʵҲֵӣǽֻȥˡ
ܶģҪǴȥô죿˻һһҲûע⵽дȤ
û뵽ղŻΪµĶѹģھȻ˶Цʵ̫ˣЦǱ׽Ū˾ȻһҲûио̿סеĿ⣬ڿڽЦּı𴩵ҲЦ˲ЦĴƮ
ٱҲôˣĽݱյ½㣬ôҲѧһأ
ŮֵЦţּҪһͻȻ̨һƬ׽Ūǵİ취Ȼ׽ŪôҲҪǸɫĻЦǣǵˡ
ޣ֪ˣǰһңһǳϤǷǳϤ֡ˮж˵Ĺâ֣ڷǳϼ˿
ðã㾹Ȼ׽Ūǣǲʰ㡭һ䣬Ů־ĽݱҸ¡
Ҳˣλ㡭Ȼ˵ȴʾ̻ȥҲȥǵϾһˣԷˣ֮󣬱ŮݺݵسͷһΣֱЦŷŹ
ֵ׷ֹֻ½ŮӺĴսкķ˲ŵڵƣ롣أŮӺƽоָһЩȥܵӷ·Ƕཻĺýһ㣬ĺ覸оĽݱȻܿģֻҪ룬˾͸ҵҧгݣʱĽǽⲻˡ
ǳڱɣŮĽݱȥ֪ãǼƺǲϵûдӦȴǶˣֻҪлһҪе
ռŮӵıȻǿģһ·ϺСԺвͣػֳŮɬŭɫͦĸоֱ֡仹׽ŪһŮӣ˼ˣжˡ
ķչӰ磬ٵȽţʹת˵еϾ֣˿ӣһᾪĸεѣУҪ֪ǿ˿һӶ޷ﵽľ簡
ܿͻصãλӶңеڿ飬еڼ£еĿ飬𣿻ɻңͬλ޶űȽϿɵ·޷֣ܣż΢ǱͰ͹µĳеĸˡ͸ļ֬ɢŵĹΣů紺֮УҸɫԾǵ΢Ц͸ʵУ϶͸ĹΪ֮һ˽ͼ
΢ĽŲ˼Ůע⣬оϤϢŮ¶Цݡ
㣬ǲˣЦݾ˵˴ʱ˵顣ĵЦǵŮһôһǾûأ׽ŪǼƤŮӡϹаЦĻˣŮ֪ɫ˽϶ֵõʲôôˣһŮйء
๫ʲôˣɷΪǽ˵˵һ⣬ֺֺЦôЩŮӴôأҲ޸ˣ˵ذ
С๫ʲôŮӾֱ˵ôʲôʰ
żλ˼֪飬ǵζڣţģǣ๫Щǲˡôһڣ̱Ůһҵ֮󣬷ȭȸϣȻŮĶкǲˣҪˣ๫ˡһһŮסʼ£ǸģֻλİŮӺ֮䷢¡Ůţһ
ɫ๫˵İŮһʱŮ׷׽ⲻѣɫǣģռռ˼ҵıˣ๫Ȼӣ쳣ɬ
żλϼһ˫ˮ**䣬۵ļҪγˮ֪λƯĵŮʲôɫҧѩĵĶջǲˣ
˵ϷĻôü˽ܵˣŮյ˭ˣɫǣһ쵽˵¡۵ȴ˼๫İ£΢΢ţһһƵĻ濪ʼȼ𡣿żҧ֪޻Լİоͽг๫ϲˡ
ˣ๫Ҫ·ȫȥʱߵı˫ɰ˹һ˵Ŀ⣬ǵĹθɫһ˫ɫڼ߮Ŭ˵ҧǰɰ̺죬Ǿš๫㡭˸оر׾ԼĵԼ޷ƣǰɽ壬Ϊɫ˵԰Ĳ£һ˫СͷԼزԼԼ޾Ŀ顣
غס˿ɰ飬ƷţƺʲôúȵĶһȫڲһ˫չӨĽֺСɰһһȤ֮رİ֮ţ쳣ɬ޼ĶѾظΣȻŮĽߣż˽ڼѾڼ˽֮ϷۺһѾۻļˣȼյ**˲䱩һ˫ȽŽȫһҧںɫ˵ļ򣬾Լȼյ**ƽ
űյ޹ļˣôš΢ŵе޿⣬ʼؽ뽿ů塣
๫㡭ɶü˺ܿᵽ޵Ŀ֣ɬĻɱںܰķĴƮŮԭʼ
**еļһ˫ȣؼ๫ӵ룬ԼĵĿ飬ͬʱԼ޵ĿУÿһײü̲סУǿҵĿ糱ˮһ㲻ͣӿȫ˻һһڼ˵һͣȫΣ˫۷ף̱֮
Ũصĺ𣬼˫ˮĽضѾ߳ŮӣֵĿ˵˼ҪĶ
Ӱĵʵ๫û°ɣ
İɣѩûµģֵֻҲűˡżɬ͸Žĵ飬ɫɫ㻹ǵԼɣ
ˣ๫졭Ѿ˵ˣ۵Ӳ๫յ**ȼյֻ๫͵ĳ谮Լڷɰ衣
ѾλյߵԭʼİڷݣλŮźɫ๫ͬʱҲŮ֮ϿС
๫ٻڴﵽ㣬޾**񱩷๫һڰĺޱߵĿ֡
һƽλȫ㺹磬ǽЦӵɫظŽ۰ļ·ԶƵġѾ๫ĳ谮խŮƾ๫Լ⻬ļ񣬲ȴϲ֮ɫоָһЩļλŮӣҲƵ˯¾Ϳ뿪밵úЦղŻ󻶵ļȴ쳣ߣŮӵ˼ô׽ģ֪޵٣ɫȥ
λŽļھҵ˶󣬶ͬһϰߣǾԡ뿴ԡмλչĽ̲סɫĴ󶯣ǵУˮ׷Ϸòֺڴʱʥּˡ


 115 뿪
һżλѵõƽλŮӴ࣬İ֮޴ƣ๫аĿ⣬ƾƾԼζڳرůĳˮ۵ļˬ֮УչźۣȲʱ̧๫˷ܵĻ棬׷ŽƵȣܼŮ쳣ɬлģΪ๫ˣǳʩչ֪ջַλɫɫ๫޾ʱȴشľͳӣʥּˡ
ʲôʥּôˡʧĵǸСƤʲôİɣݸոջָҪǸСѾͷôһ֣Щ鷳ˡ
๫ôˣʲô𣿡Ĺĵʵ๫ʥּüͷϻ۵ļ̷֮ӡƺûʲô¿ס룬İ֮˵һεеĲѰͬʱҲһ˿档
뿴ԡļˣеҲʧˣοİɣûʲô£Ҷˡ
ҡ뻹˵ʲôʱٶȴӣÿһ˵šԼͽ˵仰Ҳϣܸ𣿺ɫ˶ݺݵͷٸҶ˵һ䣬Ҿͳȥһ١
Ǻǡӣˣ֪ҪǵǶô𣿡ƺвĽԡ
ˣͷͲٿһǵġһţһߴ·ʲôǵǰҪ¡ϷĻüλ޹ŮߺԹźɫ๫ʲôʱҲ۸ǡ
żŮߵɫɫɫǲҪż๫úǵġ
δȼŮ쭵ʱȥˣǵļŮŭˮų鵶ˮˮˮ𣿼λˮʱԼЦˣǶôɵˡ
ϸת֮صǰԺӣּһλ
ּ빧ع£𾴵ùֱͷ
ˣʵگԻְ֪зοʮպּϺ˫ֽӹʥּ֪հ
Ӽţ˾ͳΪŹͿˣʥŴзҪһأиλ͢Ȩһô˿أ
ޣԭŹС˺εºܣʷģʥ˹ʵ¹ٸжĹɫһЦȻǼˡ
ΪЩ£ŹʥͻȻּ⣬¹ֻ֣̿ɷ͸¶һŵӣصˣżʥзõش룬ϼһƻϵʲôҲ͸ֿ˼䣬úĹӣǡ
ʣ½ˣȥʼλޣǵ뷨뷵ȥλ֮ʱλѾ
绨ӣɫΪ֮㵹ƣдżɬдżҸЩŮеĿ֡
๫ʥּ˵ЩʲôѩĹĵʵ
żһЩǣΪģҲ֪ʵΪʲôҽǳʲô˰ɣ
๫㵣ʲô˭ܰôأ
๫ʲô๫µǳ£ҪǸǵ鷳Щ鷳е˼üλɫŮҲ˳˼֮⣬Ҳһǣףƾ๫ĪվԿսʤһм衣Ҫ˶ֵĻôĽͲǿԤϵˡ
ͻȻ֮䣬ٻͷһֵֹ뷨⣬๫㷢ʲôƾ㳬޵ƤҿʲôŮӶħƣʩչаΪŮˣⲻͽˣҪǳŮ˻ܰô˵ƾ㵱Ļʵ۶´ࡣ
Ůȳɴ۾࿴ţû뵽ٻȻ˵˵ĻҪǱĻ̾ͱɱ
ٻãϲ๫Ҳ˵ɣ๫鷳ġڰӰĵģ˿ûŵٻϲ๫ģǴо๫Ϳʵ۵ģλѵûз֣ǳλ¶һ޶ʥ˫󣬿ѵûио๫µ𣿡
ٻã˵๫ûù¸˴ѹ𣿡žٻһѣƺҲԼܵľ޴ѹ
ǵģСòִйɱ˵ҼʶѹһĶʣжôߵ书ٸоһЩʣ๫ٻǿѹǴδģһ˴ĵ׳ĸоҲǵ߲е֮ҲŻ˵๫ʵۡ
ٻķλŮ˼·󣬻һۣǾûʺɫˣϾԼ¡
๫ٻõĻʲô뷨ѾȫչֳŮˮһ棬һһЦĿ⡣
ʱɫὫӵڻУһ˫ɫżǰķӨһҲںλɬĿ⣬뷨΢΢һ㶣ǹصЦݣһʵҪֵ
ŮȻôɫ๫湻˵ֻ洭ˣһʵۣΪʵǸְҵ˭˭ǵġ
๫˼Һ˵أôΪúɫ˵滰˻ŮҲΪ޷
ż˱ԼܵĶߺ˫գɫ๫˵ģǸʵ⻹ף๫ûãʵңһٱһ򱶡
ĿüλһԹɫļһʲôʱҲǶǡ
޴־
ɫ
ɫ졣
Ƥ񡣡
벻ʲôܽỰİӰһµɫǡһĻüŮߵĵͷɫ˿żŮɬɫֵùЦſеĽޣӰߣһѾͱĽǵü˾һץסɫתȦ
仰๫гɾ͸ˡλðĵüߵ˻꣬ɫǣʵּλ̫ḻˣԼı˵๫书ֺɫ뵽λ뵽ǸȥǸ๫Ҳǳǿᡣ
ǵдааЦ͸¶̫˼ĿһλӵһλϣÿһƶñŵĽ޺ݺݵذ˺ɫһۣͬʱҲڱԹŰӰҳô뵽Ǹأ
он޲ͣԼ뿴ż˺̲ͮͮס˼£ܵĶüߵҲۣͬʱ˫Ҳס๫ĲӣԼһС
Żȵ**֮䱩Ůһ˿һƬˮͬʱ͸ĽںɫֻΪռˣŹ˵㴽ʱֻʣ¼ŨصĽڻκһɽ๫ԴЦĿ⣬еֻɬۺʱԼ޷๫ܵĶ׵Լ
๫Ҳռˣǲǿ˵ʵˣѩʵ
뽫еĽޱϣѩһߣʵҸղ˵ľʵһʵ۸ҵҲôϲٳĺڰ񲻵ģΪ˵һ仰ͻճ๫νҪ۵ǣҾͲˡ
ҿ˵󻰣û£ΪʵŰӰĲмǸСŮ˾ȻԼʵɶ
СѾͷȻ๫ʵڿɶ񣬸ҹһŭݣҲ֪Ǽ٣ŵü˶㵽ߣͲ
ˡڼ˵ĺУһѾͽСŮץ˹һ࣬ŭ๫õ
ǿ־ίĵ๫˼Ҳˣ
ˣ㳤ԣ⻹˵ãżŮ棬Ĵ֡žһڼ˵ϣһ¾󣬰Ӱֻһ飬ʹĸоЩˣǵһ˵ĸоʹЩãԾģоȻء˳
ɰĽȻһ˿ʹ࣬ȴһˮ㣬촽һһ⣬һ֮ɫ˿̲סһ£޽ƺƶ㻬о̲סǷʴΰһѡ
ŶӰֻһƣǴЩħϷһƬҺɫʹ֮£ϢԽ̲סһһǣǿϷ·𱻵˰㣬һЩܵĸо뿴żõӣɫ˵ȹֱӴǵʮ⣬ϸоŸԼĿС
ؼ˱ڼλǰ๫˵ĵطü˾ø̼ܿ쵴ڼŮ𣬼Ůֻȣӿ
๫Ŀ飬Ȼڴߴٺɫһš
Ҫ˵ģ๫Ǻġɫ˻˿Ѽ˸ղŵʧ֮
ˣ๫ҪٶӰˡ鳱ӿѾ๫ܣ巺ļֻҪ
ȥȫڣŵεںɫǰɫĻ棬ȶ۽Ǻɬ๫졭
ѸȥԼ˷Ͼͺݺݵؽ˼ʪ壬ؼĻԼײԱԼøĿ֡չԭʼ˶ˮ˾ҵĶ£ʣµֻ**Ͱ͸Ů壬ŨصĴϢ
Ůٴ˵ӵʱ򣬷ԼѾʱĺɫڱĿ֪ڸʲôÿһλȥŮûоȥ£ЩֻСţɬļǼʶ˴ӵڡڶ๫뿪ʱݳİѾȺڸ֮⣬һ˫˫Ÿл밮ͬʱҲף
˰뿪ˣݾûк֪ˣ°ɣ
ˣݵİûʲô֮ֻһǩֵɡ͸㣬ϣ˲Ҫӹ֮ĵĴɡ֮ءϧǰյһƬİ
ллɣʱ䣬һǵġ
ˣɲҪ˵㻰
ˣǵҪǰǻ˵ģŴ˴ǵĺáִĻ۾ҲһˮǿȻˣЩ԰ɣ·;ңԶһҪذû˵ʲôֻԵһ÷Ȼתȥ۽Ǹжˮ󣬾˳ƾԼʻԶ


 116 鷳ʼ
ųٱĶǡ棬ٵԵľԶȥķڶƮ˺ܿͳ˷ǣЩʦ覺ľȻڳϣѵʦˡ
๫ʦأ˵ĺ˱סӣôˣ
ʦʦΪʲôûڳϣ˺ǲ⣬Ϊʲôûиأ
¶ааЦݣɲκŮ˶ʸģĵ˱๫Ůˣ˭ȫվ
İ֮аӣ˺ݺݵһ£ˣ۸˼ҡȻҲΪʲôɫǸˡü˿Լϣƽˣ๫㣬أ๫ģǲ֪ΪʲôǾȻƴˣ˵Լ취Ҳ֪๫ܺɫҪ󣬷˵Ĳ¼ɵģֻˡ
˵õش𣬷ЩԹʦϳɫĻŵʦԼȥ·
ԩȫԩ๫߿࣬ٴν๫Ͳʦһ£۸ǺɫӣĸŮӸСŮ˻ԽԽˡ
ˣ๫ģ´β׽Ūǵģǻ˵ѵûз𣿡
ʲô˲ʵ
Ȼ๫ЩûʦʦϵЦݶһЩ𣿡
˻һЩӵĵεΣƺʦ࣬ѵ๫˵ɲǰʦĿࡣͻȻƺʲô˵ת룬ȻϣɫֹŵЦݣƺʲôĵ¡
أܰﾹȻظоһЩɱ⣬΢ݣɱԴȻǽġ
ٺ١Ǹʲô˭ˣңҰȥһȻӣ·֮ʦ
˺˵أĪһ£յǳһϷ๫ҶͿˣӣѲ๫˲ɣⲻᰡ
ߡ˿ʶݺݵصһۣ漴Цˡ
ʱͻȻоĪѹֹտڲۣ־֮ɫǳصѹֱһ˵ȵ񣬶ƺǿҵɱܾĵģݻˣƺҲо˼صĿ־塣ŨصɷֱһѾʵҶƮ䣬ţôĹ죬һжƽ
빫ӡ˺첻롣
Ѿ֪ˣȻ˼ộӦø˼һӣϾ˶ǰӵġֵǣҪװ˯ˣѰɣ
ˣ๫ͲǨ˼һ£֪˼û˯ţװֱ֪ǵġ쳣ɫİӰŭӸֶصķϡ
뿴Ž޲˵ӣڼ˯ĺӵһ£οû취๫ϢѾ׼´ӭ๫ˡ
ߵˣռ˼ұˡλΪ˯ֻ£죬ļɢ͵ĹޣǱֵķ˵
òײźżλ޴ɫŮҸ΢ЦĿеİⲻʱת˵ⲻʱշתϣŮӵ顣
˿ֵľ֪δѹ嵭٣ʱŵߣȥ˭˿ɫĻˡ
ȥλʲôʱռǵıˣֵ뱨ɫ๫֮ʱŷǸһѾƮǽŭѡ
һ͸оǰ߲Զн죬ɷ֣Ũصŭϼʵ壬ɼִ֮ǿ
аĻ룬в֪һѻŮͼȣ߱ҡһʿӵɽˮģʲôµӡһ˹ȺۻһۣʣѲ书Ǵ书Ѿﵽɲ⣬ֱ˵ǲ˼ľأѵûоǿѹ
һٶ˫ƵУݵ˹Ƿ˲ɵþͲ֮⣬еɫˣӦ˵ǽʢĻˣټϧ
ЩĿĲʱǰߣҪһ񾪣ôɮ׵УϵӣƺЩĻߡ
ɫ˴Ͳ֪ʲô£̾סǳ룬΢ҡ˫ֱȭһȻɫĵ֪λסкμ̰
ߡһλ˲мһ·Ϊǲ
ûаŭģȻ΢Цһδɫ˵λ֣˵ôȥҸһƣΪ˻ӭȻвΣñм㰡
˭ˣλŭȵ
ʲô⣬ûû⣬ʲôҳϵãѵǳɹһѾ󵨵ݳôϲ㣬Ѿɹؿͷȥǳɹı˰
λƺܲϣһǸƢϷӵ˵žԵᣬŭȵͷ۸Ҳʶְ
һҪ˵Ӹܶ빻κӰ죬ϷȻϷӣκθı䣬ͷʹҪ뱩ЦٴϿƮˣǰһҪӣȻĻ˼һΪȱʲôǼһ˫еĻɫ˾ϽͣúõټһѻһһȱʲôҪˣؼҪ侲Ƕ֪嶯ħλֺ޵ģⲻ˵Լ˲
λܼ̲סҪʱˡ
ӷ𡭡һλɫĵĵõɮˣҪֹѷȶ֣ĳƾղλֵ̣ҪԿ죬ٲͶһǳĲķȺ۵Ķ𣬸ղЦַŭĵĸоŷŻһɶ
Ϻһʩһڡ
֪һȻźܺõĿڲţȻôᵱݵĸĸ٣µΪµ컹ɱˣôԳأ˵ϺУ㲻Ժի̷ԶʲôЩֺܻһѲڻ첻ȥˣͻȻתл콭ˣ˼Ҳ˵㣬һˣʲôʲôһƴ£ԣⲻ𣿾ǷټȥҲòôԸ֪ҷ˵㻹гԵδˣǸϺˣ϶һЩʱյģԽ˶̵ʱգκ£㻹ǻʲô
ϺҲһ˵̽ЩˣЦ빫ӹȻÿڲţϺи˵㣬ô˲ȿڲŵģһЩ飬ϴš
߻δڣסȲ˵¿ɷ֪ʦ䣿
Ϻйͷδͣƽѡ
ޣԭǽĿ߰ʧʧ׽ӲȺεô˺أ
׻˵ֲЦˣ⻰ԵģϺп빧ӣҲǴüĿЦղŨŭ
ӷ𡭡СĲ²ȥٴƽ룬·ʲô˵¡
ʩһµİӡôһλóһ˿дһѿ֣м֡
ĳĳգɻڷ**ŮˣºѸӴڡ
ݱɱŮˣ֮뿪ǵ·ɱŮ
һһ˵бۣƺô£˷߿Ҳŭʣݺ***𣬲ŭ֮ͺЦЩ˷˲ɣԼ˶Ľ檲ȥܣȥһЩŮӣⲻǰ׳ղŵ𣿾˶ֶָţǰ׳׳ա
λֶЩνİӣЦ
ϺһüԲ֮ɫʩ㻹ʲôҪ˵𣿡
ûСǳ϶ش
ô˵ˣ
ʲô޹ʵ
ϺЩյ㲻˵ûʲô˵𣿡
⻰ûǸûʲô˵ġȻδ⣬˵ʲôأ
ߡѵɱ˶Ůӣûʲô˵𣿡һλѳˡ
ҵ˭ԭմʧҼɱŮӣȻһ֮˵ǰҪˣûۼĿɲҪ˵¿ɲҪûѹ㰡
ô㲻ϣһ˵㣬鷳ȫ˶ڹ㷺¼ѲɴҶг𣿡
ûгҲ֪Ҳ֪ô˵ôҲںǽ켯˶סǰĵ·Ǻε
ǺεȻ㽻µĶУȻ㡣Ϊ㵱֪ټβ㣬Ҫ֪µĶѾýʹҶ޲ϽҪ֪ҶģԸһᣬ粵ɴҶ
ţݼУһɵӣҲ˵úܵ壬Уг
ߣ˵Ȼ᳤Ԫм֮Աǡ
ǣ˵Ȼ᳤Զֻ߼޻޳ܵСˡ
˵ʲô񱻲ȵβһͲˡ
΢Цŵû˵ʲôҿû˵մ˭֪մ񹦸Ǻ˼λһּƺҲ֣֪˵Ŀɶԡ
Ķ֣Ҳ֪˭˺óʱ䶼¶档ԪǰҲԸԼ߰˸Ҳ򲻹¡
ǰǴȷʵˣҲˡǴƺԲֻ˰ɣʲôʲôɽׯˣʹˣҲ˲ˣ˼ˡ⻰˵ɣǱȴһ뷨ǾЩɽׯԻԲƣ׵׵ӡЩֵ³Թɽׯйϵȼ˸Ļ档


 117 
Щνˣ쳣²֪άǿе壬һ⣬ƫƫ˻ʲô
뵽ŭӿɫһ䣬ϻ˵סк£Ҫûɢʥϵ£˭ҲӲˡߡʱɫ֮˵ɫͷŴͬɫ˫Ŀ䣬·һֱĵס
һڽѶ˶ֱ죬˸оһĪĺл˲͸оһ־塣ϺѰü壬ȻΪɵǸȻǻ񣬿ȴ쳣ĹȻҲһƽɼǰ˹Ѿʥô׶Ըģ£Ҫʧְָ
о⣬Ϻеأţӷ𡣡շٳһ㣬˴ĵһʥַ֮ͷӰ˲ɢٴλָ˸ղŵʿƾٴۡд󶨣ϺеʩΪʲô˼Ϊֳ˶Ķ£ѵʩÿϧ𣿡
Ϻеʹģ˿⣬΢Цʦ㹦ҲʦѾܾûڽ˰ɣ
Ϻһ㶣ǲ֮ɫȻû뵽ʳɵ£ЩѾʮûгˣҪǡüϺвû˵ֻؿһ룬ȻǺĪĹ
ʦ˵ҲסЩţʦšѾǴǰĽڵĽǹĶǣթΪ˽伫άֵѾǲˣ֮⣬һжΪԼĪҰġ
˵ҵȶǽеʿΪά壬ͷɶϣѪͼұ֣˵ΪԼѰɣһ˵ǿǻߣһʹߵӡ
԰԰˵Լк޹Ůӵʵ硣
ԣ硣һһ佫ìͷָ룬ƺȷʵʲôȱµ¡ǸղǾ佭û֮ʿЩ˶ܲˣ˵Ҳ̫˵ɣ޹ʲôҲ棬һŶ۰
ʵҲףЩΪʲô˳ʵأԭܼ򵥣ǽϴõڶ཭ŮӵķģЩΪʿ˴ûӣһһ䣬ԶﴫŪһʰĿľƻЩļһŭ֮ͶһߣԸΥƻϲϱ仯Ȼ´÷зЩŮޣõϢǣŭʣټ˵Էôһнϴ˷ָĶУϱޣ˶ħѣЩ˲ƽ䣬ٴ߽󻹽һƬƽ
ҲãҲգҲ˵ʲôڱǳ֪͢ҲõʥϣֲָֻšͬһҲΪΪѣϾҲ˽ʶãÿ·ҪȻĻɲҪҲ桭˶߻صÿֶɢΪ֮ĺ⣬ɱ
еɱΣĲɱ糱ˮһ㣬һһ͸ѹǰˣ׾ͺǵǣʱôһоͷУ񣬾߸ϵ񿴵ϵϣԼôСǰɢΣϢһɽһѹǵͷĳأǴֱǲʲôˣ죬ԼЩѧ˼һȸʲôҲǡ
Ǻ˸Ŀ⣬˲ʶڵĴɵһݣ񹦰ۣⱻͻȻ͵ϮϺиоԼһ˺֣֪ѾŲȥˡĪĿ־Щڣɼɱ֮ء
Ϻͷͬλ֮ˣ˫һһ֮ۺתУƹΧһλ֣ǿסƣάһ֮֡ҪȻղεһǳ󲻿ɡ
ϺйĶֺˮ֪λǰҲһЩһЩ˵ĹȻԼȻƴƽ֣ϴεǿˡ
ҷȱʩղĻЩŽеĴţɲĲˣʩڿ˵ԼûзôŨصɱʩΪٴλҪ㵽£Է𷨻ȥԸ⣿
Ҳ룬̵ȻԸ⣬нȥУôԣ˼ң¼ҹһųնҲһҾͲһˣʥҽҪҸˣǻʵҵĲ֮ҸΣҪ֪۾ϣǿҪնɱϺҲ֪ʹˣǼԳˣһҪߵ
ʩԻҲ˭òһѻǼֻ̻壬ǻһʩӦоˡſɻط滳ֻзȵġǳֿúɫ˸̾ѣСҲ֪ʲô£ȻƭĵŵߣǺøֲǼһһЦ棬ԭǻúܲ
ʦ˵ҲףһԶײ˺Ů֮еģԭҲһһˣǾԲԣ֮ˣν޲ܣȥüܳɹĵһ仰ǲá
ʩϺл˵ʲôԱߵԪŭȵ룬㲻һ֪ʲô
һ֪ѣҲͦСģԲѣѶģԵƺᣬ㵽ȥҵ֪ư
㡭˵µԪֲ죬Ǻ⣬ָ룬˫ĿôҲû뵽ɨأɱ˲˵벻õŮĴ࣬ƺõľˣŪһ겻󣬾Ȼ˹٣ҹְСôܲأ
룬㲻Ҫ⣬ɱ˶ˣ޹Ůӣ첻һͱ뿪
ԣߡȺ鼤ߣŭص룬Ҫ֮£Թ
ʲôˣ֪ڸʲô𣿡һȣý˵ѹ£ٴνסЩǸʲôˣŵһȺȰ׳ջ޴ıʲô˵ˣɥˣΪѣǶǲǲҪˣ˭ǳֻ֪͢лʵ۲ſԶҵʵҳʲôǻʹʵ˵ڻʵûдӦ֮ǰͻʵȨǾ췴Ҫġǣҳϣǽˣ¹ٸѵǲģʯͷĳģûҵ鷳ǲʵӣʵҲ۾۾ҪɱͷԵɱѲǻΪҪĴ᲻ɣһ֮ǰҪתԣʲôûУûĿɲҲԼһٸ忴֣ҪͼƵϰٶʮʲôŻʵ˰ҪƣҪԼ˼룬ûԼ˼˲ˣԶ˵ӰԶ޷ᵽĿ֡ǧҪԼʲôҪˣ̵ڰǮأ޿ɾҩˡ
ôһÿڲţ˵ʲôʲôȻЩףԼͷܲ䣬˵ú˲ڳ£ƽ˼ǰǰϣһЩͷ˼֮ŷƺЩ֮ǾǸ֪µĳ˭֮ڣ˭֣֮˲ѲǱˣˣҲԸԼҪǵȷʵЩá
ϺϸһĻƺҲЩ뷸ضǳ͢٣ڻʵ۵ʥ֮ǰôҲֲʣѵǺܾˣ̵Ļɲ̫ˡ
ϺɻʩѵЩĴǼٵģ
ڿϣллأлл죬϶󴫵ģУΪ͢٣ôɥ֮£޲£ôĳⲻŸʵ۵Ĩҿǻʵּ֪Ҫ֮£ǻʵۻɱңУʦ֪ҵǱЩνܺǿٱ𣿡
ǿٱϺЩ⡣
ʵǣ˵δ֮ĸʥĸ֮ɽɴС㣬֬÷㣬׼ҰӰٻǰеķ˫ħ̹ʥŮ뽫ԼеһһţŭôŮӶ챻ˡ
ɫ˺ò˵ԼеŮӣŵʦ˵Ҫ˶Ķ£ǻ𣿡
ӷʩ˻棿
Ȼġ뻰䣬һŮӵ˱𡭡
λŮ󣬾ʹڳģǶ벻ɫˣ˵ֵܶ£˵ɫֶΣŮΣͱɫ˵óѣ֮صĸˡ
ͻȻŮиоһ󲻰ܾļ˾ػţһɶǵɱͷλŮһ֪Ҫˣ˼ɻֻһˣǾŵĺɫ룬Ů½˳ȥѰɫ๫
λ˿ɫ˵ʱ˵˴ȻȻؾͽ˹Ϊİ๫ǽѣҲ£ǹϵ๫£ǵʲá
Ϊ˱鷳ЩĿ⣬λ˶˽׵ɴѩӯ΢öƮʦ֤๫˵Ķġ
ʹǡ
ʥĸѩģλĸġżָžͰӰǷֱǻɽɵĴСͰ׼ҴС㡣
ϺпЩɢʥϢŮӣ쳣ƽڿԿ϶ĴŶǼٵģΪɢʥϢŮһ˾ԲǻˣľʥϢ
׹ϺУʩˡʧˡ
ʦﻰʦĻǽҡ
ʩǫˡϺҲƤ˵һƤ̡


 118 ǽ
Ž޳ΪԼΧٸһܰĵŸжЦݡһŭݵԪ̼񾭣գô˵ҲҪҵ鷳Ҳᱧ˹أʵأ֮ҲûжĳޣǽһЩڶѣҵ鷳ǲЩˣ
ЩԹãһվëˣһЩڣ˵ɣ㽫˼ɱ˳ɣһѪ˵ҷŵ£
գҺ˵⻰ֻ㣬ҳˣϰʲô˲ġ˫ȷĵ׺ֱð⻹ϰѣ㵱ϰͷ
ղŻЦհϺѰüŲѡ
ںЩ˵ĸܣˣ޶ȵģǰҿ㣬Ҫ㲻֪ڸģɾͲҪĺҲϣϴεݣҲҪɱˡҪ򲻵ѵʱһӵĺݶҪˡΪ˵ֹԭ㣬һΡΪɱҰٻʮҾҪͬǽһͽնɱ㻹ҵ鷳ٻôȥô࣬Ҹȥ˭ʮˣû˸ȥҰٻ鷳˺˲𣿾Ȼȥɱˣ㵨ӿɲСҪ𽭺㵱Ϊ˾ǰٻһķţߡ
Ԫͨ죬ŭȽ֪»ͻȻʧȥôյס֣
ô˵޹ˣ
ɱһٶĲԣ
ȻϴҰٻˣΪʲôº̾ΣֻߣʱƤϣҰٻˣȥʮ˵һôˣĻ쵰˼ڸģҽƱ磬Ѿûжˡ
˫Ŀͨ죬ŵĵĹâɱ¾Ѫȣɱ磬ȻݺݵضɱԪϴε¶ڰٻֱܴ裬ΪԼĲҶ
ѪӣԪ쳣£ͷѾƼ˺飬оĸֲ٣һײӲͷƤݺôֵܹˣ
ŭЦߵݺݺҲɱģұ㣬Ǿ㵹ùˣͽлá
ã㾹Ȼ˵ǻãԼ书ǡԪˣˡ
ҽбԼϾһȺŮӡ㻹ҵĲǣҪ۸Ұٻˣ³𣿺ߡԪѾԽԽûˣҪ̲סˡ
ͨ۾ϺпѪ⣬аݣ̾һǿɱѾ˼ڸղᵽаѧˡ
ӷ𡭡Ѹһ֮˫ĿտȻתԪղ˵ʩа֮ѧʴǷʵ
ȻʵҵµȻǱڸ˲ζġ
ʩϺת룬ϣܽһ
˼´ӲаѧǻᣬҲ¶ģΪʸҳѧЩ̫߹ԼЩ˰ɣǲмζϹŲмһ˵Цݡ
룬˾ͳϣǸ˵Ļǡٺ١аЦݴɵζϷˣζǳŨ
ЦľС񶼾ֵҷײһεɱ֮Цʹɢȥ˱ǿҵɱѹôŴЦˡ
͵˸оؿ񱻾ʯѹÿ촭ʱͻȻЦһͣ˫ĿⱩ£˵ɱ糱ˮһһһӿȥҧ˪Դӳݼ伷˳ȥԪҪҪҪΪôˣҾͲɱ㣬Ҫһ٣ٶȡ֣ǽˣҲΪꡣߡ
ſЩʲôʿһһҲڽжжôĺܣһ㣬ľ;һƣǲ˵л˵ûжʱţºɱһһأвҪԼɾԼάʿʿҲҪʵģ֮ǰȵԼûкͰٻԿȻĻԩˣɲҪĺ
һĬֻ̬ȣǰû뵽Էͷ˴󣬾ȻһİٻǸǿҪúÿһˣܰٻ˵̬ǱȽģҪǸˣǿɾͲðˣҲǽ֮һҪ淢ݱ˭Ҳܲ
ôһƬţֻʣ»ƳĺʩѾħˣı뽫÷ϴȥɱΣġ
ϺУҾһɮԸƽϣѵΪǺ۸ģҶҪǰԸɱ˭ҲùڵѾ͸ղŵʴͬɷ磬Ǳ㿴һۣ˸о׺һ㡣
๫һĺ崺磬еĲ뷳˲ɢȥеȼյŭҲȥ١۾ɱ˵뿴ԵĽ޳ѩģᣬָ˸ղŵа
ѩģҡҲЩ˼ڽǰ¶ԼѪȵһ棬Ҳŵǡ
๫Ҫ˵סʹɫеŮӶԭ
ѩĿϵ֮еɱȥϺеʦΪ²Ϊ˽õĻϣЩȥ๫ɱ֮ǰǽûȰ裬ҪĶɱǾ͹ܲˡشʦԿĳǹúܿģ๫Ƕܺã裬Щ๫Ĵһ߱ģϾǽõĻ๫ǺԸģѵʦΪʥĸĴ˻ƾ轭£Ӳ𣿡
ٴγĬҪ֪ĸʥĸеǺܺõģԲΪԼӶˡƫƫЩѾûǣһЩӵڶˣӶпʼŶѾΪ޵ĺͳѩġ
Ϊ㻹ܴ㲻һͷԵŮӶѣΪǻǸ߸һȾӣ㲻һƽŮ˶ѣһǲŹģ˵Բԣ˲֪廹ǹģԡôԶüԪķˣǱģѾʧȥΪ򶨣ƺҲӦùԼ²˭ҲܲˣټϽϵĳЦֵȷʵѾǳˡעһ磬˼ڸģĻø֮ص³
㡭ѩһָԪҲ˵ֻеķŭ˰̾ѣļ˽ıۿҪܲס
žһӰһ߻ָֻԪһգǾ֮ɫȻؿ룬û뵽Ļᶯ֣һǵ۵档
Ҫɱ㡭˵裬˭ҲܲˣȻŭ֮֮ˣҪһӡ
һХ޵ĴƺƺƵӡǰأôɽƾΪ֮̾Ϊһ֮ǵŹӶֱ쵽ǰʱŻ̧ƣһֻӨ˲ϻΪ̣֮۾뿴ѵơֻһ˲û֮еĲҽ֮࣬۾ǰһ棬ʵǵ֮⣬ֻõֽͣزţǻŵѪһĪ֮⣬˿û˵ζ΢ЦſڲԪ
һӲƴ֮ȻĽʵ֮⣬ŨȻûл룬ֱǲ˼顣˾ȵؿ˵ԪǲŵɫҪ˵Ԫнһ֣Ȼһбˣʵ⡣ӻ˵òᣬô˽ܵʵʵϾǲпģֻõġ
ǳĽ˶ɵۣǶʹͷһһҲɵɵض˵ԪƺӶҳʲôźʲôҲûз֡
ʩǲЩˣôԽأû˱ϾŽˡϺпԪȻװְ
˼Ѵʦ˵һ֮Ȼµίʵɶ·ŭ֮£һСľͽ˵ˣʦ¡ˣɫ˿ûв˼֮⣬ȻϺŭǡ
Ԫɫ԰ףѰüŭ޷ȻϺǶ˸λ𣬽ųʩŭ֮£һƣô֮أ
һŭʦ⻰벻ҹͬղǱûз֮ҪƬ𣿡
ҲӦý˰
ˣֻܹԼ˭Ȩ˵¼ֻгʥϲпԶҵղҪǱЩҪһôʱʦֹأ
һλõɮЩ˿ڣ˭Ҳûа취ֿŨصɱⰡϺеУѾǷ׺ݵӣһ߽עɫ仯һ߰ţԼǿüƽ
ʩô˵ʵӦøʿһһҪǹ˼ԼڽǰڵˣЩҪģϵôͲأ
ˣαƵڿˣǺǡаԸһᣬ˵ԼɣһǼֱӾ߻ȥˣֶЩνĽͬ
ô˵ʲô빫ӶӦˣ
ʵǲ˼ҪҪҸһҪǲܴӦǡбѾӵнأ뿪ǵĳ⣬֮ǿᣬֻҪ¿ԵĻܰҶȹѹأ߰ҿ˰ɣǸĵ**õĶԼˣǳ⣬ⲻڸô
ʩѵ˾ôˣ㷸¶ѵΪң𣿡
ʦһȹһһٵΪ˱Ӧù֮£Ȼں쳾֮£ҲӦùһɣôˣҾ͵øҪǸղ˻ȥѵӦ𣿰
ŵͷˣŵһ˵ƽȵģںû֣֮ƾʲôֻңҾͲܷΪԼôȺ˾ۼһĪҪ췴Ҫ֪ʵɻľݳ͢٣ǿˣԼûгܱʹ
ǺǱ¿ηΣû˵ʲôֱжʾԼʶǰȥ˷ľǱٵǰϦǹѹ˷֮Զ˵


 120 ԭ
ʮ·̣ڵǡ棬ɫ˾ޣǼŮʶϲ㣬Ҳ޷๫ÿζҲûһ˿űŹɶĻ˻Цǣ˭Ҳ๫Ķأɫͣڳѩţ΢΢ü˽֮֮߳ɫɫ˺ľǵⶺǣʵڿɶǵü쳣ܵŮӲʱƾİ֮Լɫ֣Թ๫Ҫٶѩˣ˼Ѿûˡ
ɫ˲ûֹͣԺõַ˵㲻֪жôˣΨ򰮲֡
๫˼ˣ˼Ϣ𣿡Сַ죬ûнɫջء
ñ๫Ҷ𣿡ǳѩѾ˵˽⣬ı֤˵˸ûС
֪࣬۸ҡ˵뻳ƾİ֮Լ߰˫壬ʵҲίϲ๫һ𰮸Է壬
ӵŻۺڵĽ쳣Ž񾲵˯գЦˣеҲпֻǰδе㡣
ӣѾˣǸȥ췢Ȼǣ֪ȥʲôط
۸ѩĵһԴһ£롣Լô˼λӾûһֿأ׼³ʱִһöŮ
ʣ빫ӣ
˳ǣǡ
ٻ̺죬λǽӵ̳ѸԲӭ
Ǻã·ɡλŵɫŮӴ뿪ˡ
벻֪ǣﾩʱֵ߷ʱڣһţȻ󲨣Ƕھ²⳵ǺηʥϳĺȻƤѾԭȺ࣬Ǿ˹涯Ŀ⣬ҲʵЩԲ
֣֪𣿡һµİյ
֪°յĻյȤ
Ȼ֪յĻ˵꣬⵽յһ֣ЩģЩ֪˵֪˭𣿡˺ģǿȥ𣿡²ˣһ˵꣬ñϷŪ˵һϣһȭӣ˶ò״һٴ˵Ҳ˵֪Щ˵ķҵʲôİջһߵ˶֪ķ˵ʲôǳĸԼ鷳𣿡˵̺һǰȥʰİΪƽıᡣһûмȥһЩյ찡̫ƯˣҪһҹҾųϵҲԸ⡣ŻһЩ߲ˣˣ***ǼˣӻôӶûһȻ˵Ҫ̺ˣˡһŻ˵Ļ˵ĲߣǱһЩˣ
˵ʲôһϵ˿·ߵͷϵԼʣ̽ϣ
˵Ǹˡб˵һΡĻûвã
Ӿ˵Ǹˡ˵Ļܲˣ
ȥ**仰һȭ˵ϣ˸ˣƾʲôѽû˵һȭپԼٴλȭϣ̻֣¶ӻңĳƵĳˣĳŮĳеĽţڹע⳵Ķײ¸ǲʤо٣֮νʷΪҵһ
Ƭ֮󣬵һׯԺǰׯԺľⶼѾס϶͸мдż˿ů⣬Ľֵż߹Ҳ̧ۿһȥȻׯԺ԰ղǺİܸȷʵһԵĺõط΢΢ͷһ¥϶ġ﹬ֱӳʷۻȴֲʧȻƲҲͻ˰ٻı⡣
ڷ﹬ûнʲǫ֮̂ϣõ֪ôȥأ
ѩı³ʱλӭŮС콿ЦѣѾõϢ˵ǳ֮ɫ˲˵λ͵ҲûħƣòȺŮӣѾֲ֣Ǻɫ۸ŮˣǷǳЩŮӵգһŮİٻûжеŮӣֻйͼλµ˲źеһƴ۹ҲһĺðһһĺɫģаЦ⣬ӾͲ֪ʲôˡ
ӲɻڰٻŮǰͰ֮ܣųѩĽëͣض֪СѾˡװ˯ۡ
ɫڽ޷۵һ£Цٲ๫ĸ첲ҪŲסˡ⻰װ˯ĳѩҲ޷ȥӣ๫ˮһ˿ԹҲһ˿ŭһ˿ɬСֲͣ๫ͣԹˣ˵ң˵ҡ
˱һƯŮӣСŮеĽ̬Ҳ˳ɼɫ˵Ӱȷʵһ侲ǵŮ¶ΪŮӵһ棬ȷʵһΰĳɹ뻵뵽
СһĽޣɫɫҪٲͣŤ๫ҪˡߵҪѾоİ֮ĳһ֣ʼȡ
ŽߵѾ뽫ºûٶһһ£绨Ůĸۣ๾࡭ʱڶ֪λʧĽ޵ĶѾȲؿˡ
ŮԼĶߵͷҲ̧𣬻û˵ʲô̺ЦλĸѾ׼ˣϯɣ뷢λŮѾ̺˿Ҫ˵ٻŮ˻ǲʳΪǳҲɫζȫζ
̺죬Ϊʲôԣ
Ϊٻôͬһϯ
¡Ůԥ뿴һһֻ˵һ飬ڰٻгֻҪǰٻ˾ҵļˣԼˣʲôԵأ
Ů࿴һۣ˶Է˼л
һμ˳Եø⿪ģ벻ʱռżŮıˣŮͶԺɫ๫ˣ˫շۺ죬ƾɫǵ˫壬ȻżвʣѾ˵ļŮ͹˲ôˣС϶մգ뿴żŮԼֻðΪȥǵգλŮӱʣƫְɾŮ˲֮£ΰξ䵽ϣɫ˻ʱû͵һ£ǵüŮж֮⣬ɬͬʱۣǸƽĶڼŮȴĸůӣ̺ЦߵļŮͣش룬ԱԹɫԼڰٻŮǰ
ûз֣̺вףһĽԴλӶ쳣ᣬǿԿ϶ٻļλйһҸ
֪к°̺еʣӵϢǿ˺һأ
аЦݣɫһģҽʲô£Ҳ̫ھǲӣѵû˵ʲôر𣿡
ر£̺һ㶡漴ԺЩĴ£ͻȻһϲɫǡŮ𾪵ӣ벻ôķʲô𣿡
λŮӵͷģǰЩӣĴ¥л֮һ޺࣬ھţʿһ÷գи⣬˾Ϊӽ޺࣬๥á߾ǻ֣Ϊľǵ֮͵̫ʦ֮ӢΪһϧѪԱԼ޺İ֮⣨޺޵뵽ʲô°˼ѣ˫ıʶ֣˲ٰҶյʤֹݣ֮Ӵˣ˫飬һ˵ԷĿһǶԷǿֵ˵ʵǾ˸ҽӴ˰û취ֻøиҥ𣬴ŪǷ꣬ض˹棬ûʵ۲ɱǣôκȷʵˣټϻʺ͹ͣش߷磬ԻʵΪֵͷ綷˶Ȩ㳯Ұʵ˭ҲԸֻø˵дˡ
ԭֲôͽˣԭΪ˴¶Ѱ˼̺ôµʲô𣿡
ûĻʥּ˿죬Ϊ¡
ʵΪ£ôɶ㲻˭ûк³ڰٻѾŲٶ֣ҪټһȨ㳯ҰˣǿɾͲˡҪ˵̺ĵĲûеڱв˶ŰٻҪټһʵۺĶǿ˻Ͻˣ˭˭ҲЩ°
̺ĵͬУǰҲ֪ô£ܸоһɲżŰٻ⣬԰ٻϼѰ
ΪŮӵĵˣҲüͷȻҲװٻǰδеϾƣӸϢǳҪյӵ°ٻĽ֣ΪŮ뿴顣
ʲôأǣ๫Ӣٷ磬˼봿ࡢƷʸУ˫Ψһ˼ӣôЩĿòª˼밹ࡢƷʰܻһͷŵŧ仵ӣҲ̫С๫ˣҪ¶㲻ôΪٻ£̫ʧˣҪ֪ҵӣôǴ๫أ̫ʧˣ
Уʹɣţֲ˰ʹĴǶƮʲô˵ġŮ͵Цӣ쳣գɰӶ̨Щ죬ɫ˿᲻۸İıÿһλ޶ѵõı᲻ôǣϲռǵıˣֻҪһ֣λƯһͶ
ɫŭ֮£ݺݵصŲ̨ž˾ĿУ׶ظϼ˵㴽ֱͨ죬ŷŹŽĽޣСҪٸҺ๫̨ϷҾͼҷ̺򡣡
ҷź򣬼Ůߺ˭Ҳ˵ļҷְ£ô취ռǱˣղܡ


 121 ֮
Сɫǡɫ๫˵ϷǣΪŮʾӦ
ɫǾɫǣҾɫ㡣ɫ˻䣬Ҳܺڳɫ˵ĵ£ǹ⻬ĻԲգظԼ֮ر֣һ˫۰׵СֽذǰҶߵ๫Ҫ㡣仰һֱ̺ӺܵˣʣµļŮƺҲѧˣЦĻ֦Ҳ˿๫ܵĶ
˵ģƤ
˭һռ˼ұˣ˵๫Ϊ
๫Ϻú㣬ұ֤߾ȫѡ벻֪ܵΪ⵽Ůһ
ȥɣŮһȭأںɫ๫ϣԹԼĲɫһҲ⼸Ůŭ𣬷üŮԼʱʱ͵ϮŮеĵطֱļŮ۵Ľռγˮһ˫ˮеŨŨ⣬κΪ֮㵹紺Ѿ͸뷨
ڿܰʱ̣͢ˣ뻹˽⣬һѾ˾֪˶ɴ鿴ţûʵۿ۵˵ǺηʥҶڿûʵصαȨŭյʬ޴ġ
ʹˣŮҵݺݵذһָۣƽʱ״̬΢΢ͻĺ촽ڹֺɫԼ۾Ѿ¶޷顣
ǣҪˣ๫Ĳԣ๫ġĸģüŮϲɫߵʶࡣλ޵ȻûֻǹװӶѣʵǺİ֮һȤҲúܿģ·˴˶һֲȱٵĵζƷ˿ٷ޼Ȥ˫ĸ񣬸˷޼Ȥñ˴˶Էš
˳˿ӭϳ͢ˣ˫Żƾּʥͣٽ󡣡л֮󣬽ʥּӹ󣬴һѾôˡ
֪λγƺ빧ӣ֮ɫ˱ԭ֮ǿˣûԼ˼
˶ˣӼҳ±˳ƺӼҳ¹Ϳˡ
ԭǳ¹룬ȹ߲١
ǸˣӼһҪͲ˺Ȳˡ±ѣ밵Ϻ꣬һԵĺ졣
õʾ֮󣬺΢΢ͷӻóһƱʮеƱ±һ̰Ĺâɵϰߣ˿¶ŭˣǺⰡ
з߷߲ѣҪƷȻÿԡȴº͵Цݣƽˣ¹ĵҲҹ鷳¹ǿͶ֮΢ḡɫףȻǹ΢¹ٳǣû׼ʲôΪʥϵͿ౼¹ʹġͿ࣬¹ΪԹľ⣬빫ƴԼ
¹дãǲԹɫĸ֣֪д󲿷ֶǼٵģ֮飬˭ҲԸġ
˵ĻӼָжΪʥϰ£ôû֪ӼҵĿడȲ˵ղʥϵ˼ҲӼҵ£һСģʹͷأ϶ԲڣԼ
¹ӹӣУԵ벻¹ˣΪλ£볯ʥʱ
£ûаɵɵ
ˣ㲻ƭӼҰɣ±Ϊװɵ㶣Ըв졣
¹ﻰ¹ûСǱƭˣǸŮȥʲô֪Ҿȥˣ֪ٻйٷûиҰ
ʲô±֮ɫ˵ԭûˣ
ǰΪˣСϡͿͳ֪Լû
±żˣйΪûʲôµġ
ʱ֮͵˻ʹϸһƣôȰٻǿˣһƬ֮ɫҲǻʵϲϢڵһ䣬һƬů֮
ܵɫ±æʲôʱˣ㻹ܣʥ޶޲
Ҫ˵ʹж벢־ȻҲߵǻܣз߷ߵĻʵ۽ôĻʹʲô·ˣʲô°ʹ·̻ڼ̨ףػȣҲ֪˶ãֻоͷۻȳȻⶼԼԼʹӣô˵Ҳǳ޵еڼҸ֣ҪǱŪó࣬Ц˵Ĵ
ڳ±ˣˣūͲȥˣǰʥϵˣסʲô˵ʲôʵǧҪ˵СĻڳԶȥ±̾һԼҲΪΨһˡ
ŵ߸ʵۺ͹壬ԵƬ̣ȥͨ
ҲڰۻȻԼʲôˣԾüǳЦŵ룬̫Щͬˡ
һŵ˳֪ǻˡ
ūŹˣСġ
ллĹա˵ɣһĶʵ˽⼸ˣλԼİɡ
΢μʥϣʥ̬ŵš
룬㻹ǵñ𣿡һ꽿
ǵãòǣղƯʵǿϲɺء
ޣ㻹ǵð֪ķôأЦŷߺ޵ŭ𣬵ĸ񹢹ڻ
˻ѣ߹ǶȽŮӣôܿԺأⲻΪ΢˵Ư΢Ϲۣ˵Ưƺֲ΢ǿ۾֮óֱ˵Բһüͷ
һӵĻ󣬾Լʧ棬ôܲ
ԭлְ֮ټձʱ˿ý´˱ˣ˵ôأ밵ɲһˣ䲻˿ɱŨ񰡣ʡ͵ĵơ
Լת뵽һİ취
Ϣŭ΢΢ٻСɰٻ**֮󣬶ŮһУǾǲκ˺ǣ߶ټŴңǽϵĳ΢ǰٻĻҲǲǶ΢ãۼԷ̣¹вһʱͷԷȾͳײ˹в֮빫ᷢ䡣һͣùеŭһδڣʥ޼ͽӹ˻
ʲôٻٻе𣿡ڲס֮ɫû뵽ٻȻеӣѵϴ
ϣ϶ʥ΢ȷʵ԰ٻ
˵˵ãĸĸҲ֮ɣ
ʥĪ֣΢֪ĸ˭֪Ϊλڰٻ΢𣬾ڰٻ书ôǼλͻ״һżйϸĽ̵ɾ͡޼ͷһ˿ȣʮ꣬һ᲻ֶͨ˵õ񣬿Ѿеִ
ٻ˻ôͷлʥϹٻһжãֻ⼸֪ηħͣѹեٻʹðٻʧ٣ʹðٻΪ࣬Ҳǳε¡
ʲô˺ͰٻԣЩ쵰˭Ҳû뵽Ҳᵱųˣ붼ʾ֮ɫɵɵص޼
һ˿֮ɫ漴ɫٻΪܶ๱ףȻЩҲǷֵģȻ˶԰ٻ˴ʵɶ񡣲Ҫҷ˭һŹߡ
лʥϹذ΢һʥ֮ԴŸߵͷ룬Цˡ
ˣɣ˵۸д£ɫһ䣬ܲ
ʡɬ֣ôܵʳ˵أ
ЩɵˣҲû뵽ղŻЦе߻һʡ
ʥϢŭڵʱ΢ŭ֮£ټϹޱȣа˹ʥΪ䲻ͣߵͷ޼аԵͷɫɡ
ôĵӣȻҶ˵֪μˣϺڣȻŭ죬εϲɫ
ʥϢŭùˣ΢ǡ
ʲô㸺ǣΪǽ𣿡
ʥĪᣬ΢˼ǻȢһúôģ
ЦʹЦлصߴĶԻ㻹ʲôҪ𣿡
ˣʡߵŮݺݵذ޼һۣŤܵˡ
߿һһ룬ϲĹϣƴ޵ŭᷢйٻϣҪˡ
ͷ򶨵ʥģ΢ٻȻŮıƯŮӡ
ãһ¾ϵˣɲҪʧ
ʥϷģ΢úöԴ䱦һı֤޼ֿ˻˵һһǶǿķ֮
룬Ȼ֮¶£ôҲˣȻյǿҲ˵˰ɣһᵽָ¾һüͷȻжôļ֡
ʥ˵ҹӵɣ
ǰ춼ͣһʵķҪǻʵĲ֪νһ£ǿʱҲᵹˡʵȱþһ˫ŭˡ
һĹâʥѾ˴𰸣ΪλҪ΢أ
˻߹⡣
·ǳýȻȨ죬ҲʥϸǵģԻʥϽ˵𣿡
һ֮ɫû˵ųԽͨ˵ͷԣټž˵㲻ܰ쵽¡
ʥ϶ˣ΢ֻǲðٻ۸ѣҪ˵ʲô˵ûУһЩҥѡ
ˣͲҪˣȻѾףȻ󵽵ûʵ
Ȼʥ˹ػ΢ôʥϷģ΢һʥʧԻ㽻һĴ
޼ͷ˺ö࣬ǶһЩ顣


 122 ǹ
Ҫߵʱ޼ȵط֣ҲδŮƺٸҲûдЩʵ룬ôٷҲ𣿡һ֮ȴ˵˵ϣȷʵûйٷǸɶĹΪ˱ԼȻٸҲ
Цʥ΢ʵûУֻôװ볯ʥ
ʲôûУٷûУҲ̫ˡ
Ҳ΢ǵ˹ó֪ʱûᵽʥҲ֪ԹٳЩ²ǺףԾȥˣҪʱŷ˹ٷʱȣԾûϷ壬΢űװǲ֮¡
߿ĵЦˣԭһСŮֱŤǽˡ
İɣ޻֪ͨΧģٷ㡣ûйٸɺͳлڲסЦ⡣
̸úͶԵȻʱ̫֮Ѿˣ֮䶼Ⱦһ֮ɫʥڴνϦ޺ãֻǽƻþ˼ɡݱߵߣתǵʱһܰײĻУĻѾɣܵػס壬ײɳȥ
ֵæѹɿ֣޼־˲佫ײɵŮ˻ȴŮûκһ˿鼱ֱ£ŮĻС
ŮֵĻᣬɿΪŮŮȻײˣһǻʹԺϿƿ»ĳ¡
뵽ӻͳЯĵҩݸŮº͵ĵԲ̫ˣײС㣬ƵҩС֮Ѫͻƽ˳ˡ
ʱŮһŮװˣһѰִ򿪣ŭ󵨣ײſҪѹʲôʱ򣿡

ƲѣŮԼУæ˿һ񣺡΢ײ˹빫𷣡
Ůκһףһ˫۾޽תڵķǿĿڵʹɬ˫һ㣬Сĵ㣬ҡǱСģɣĿЩۣҩأ°ɣ㶣˻شֻ֪㶵ա
󵨿ͽ㻹ҿգͷŮǳ룬æͷ
£Ϊλˡ˭ֹµĹŮ
ع£΢룬֪ʥ΢뾩ո̸껰ײ֮빫¡뵭˵ţͷٿ֪ΪΣĵĮùĿ΢΢һۡ
룬૵ĸһ飬Цŵˣҩأɣ
ܳ˵ҩҪҩū澿԰̫ҽ
ҪҩһԵ²ˡݻҵĹ涨ʼҳԱֻܷ̫ҽҩʳҩⱻı
º͵ᶨҡҡͷһֱ룬Ȼ۾ûʲô࣬ȴһֱһգգĿ룬൱ִ
㶣ѵҩ˹Сϣ£΢ĵҩϧҩƶɣ΢ű̫ҽĵҩҩ֪ģ̫ҽһȻٷķá
΢΢һЦҲİѵҩȥһԵֹҲˡؿЦôĴ߹󣬻опٺϻĴ
ţҩȻһãлл㣬ҽаѩʸҵķҹ¹Ժ𣿡ЦţҪ
ع΢ܣعæʰ飬Լعʱƽ䵭ҹ¹С¶ʧ֪ΪĻش𣬻Ϊ仯
𣿺ÿϧҹ¹ʧ̾ϢţСֳŨŨʧˮȦдתȴŬĲۿ쳣ѹ̲סӦ
ʱһŵŮ˹һλԼţʸŵŮ˹ŮŮӼҹ¹ɫһϲѩôʹû޹ȥҹ¹һ΢Цѩʹ밲Сϵ΢ЦЩǿ
ԭλĹλϹӰлȻѹ۾ûʲô࣬оնϧˣôСȻǸϹӣѹײԼˡ
һ̾Ϣţһɫոģҹ¹ΪʹõŮ񣺡΢밲ǧ꣬ǧ꣬ǧǧ꣡
ƽ鹫ǳμ棬ǶѾˣ鹫Цţž⣬ͷûп
ˣ벻Ĵ
ҹ¹һ鹫ĻһЦԭùʶ˰˵꣬Сָı飬ų
鹫ҹ¹ı飬вһʹСֶŮȻΪäûϲ鹫ȴǴ۶۰ģæеĵôˣѩΪβģ
ػʹãѩûûвģʹС˵ţԸùù֪Լ£ΪСäĹϵû۾ֻۿԣȱֻ࣬Ҫ˵仯ܸоǰλİˣ֪Ϊʲô۶׽ؿڷʹ׽
鹫ζĿҹ¹͵ͷվһߵ룬һЦȻعɣСӾСˡ˵꣬룬ʵΪڴ˰
ʥ΢̸һЩȽ鷳£ʶȥʱ䣬Դʱ뿪Ծͣ뵭ĵӻͳһ׵ƿҹ¹£΢Ƶҩ׸£ϣܶԹµķкô˵꣬ƿ˹ȥ
ԭֻǵ鹫ڼƿʱɫһ䣬ƿӡûǴĻƿװľǡĵ׸ֵĴ𰸣ӿ˼ţǵҩĻǾ̫ˡ
鹫ɫУаЦһƿ֮鵤٣ǲؼĹ¡鹫ɫ֪ʲôҩҪȥͲˡҪ֪鵤ΪҩмƷʥҩҶǳаʳһѾޣҪǸַãϻᲽ֮Уɲ뿴¡
뵽æҹ¹£ƿһʮŵҩÿһһţǿǳЧҩԲͬˣЧͬ΢Ѿ¿ֻйܷãܸ˷ãˣֳΪ˲Լҹ¹ҩ鹫ҪȥҲգ˵˸ѻĵҩҰٻƵģ˰ٻ˵幦ЧģûмֻǴ֪鵤ҩԣǻԶأ˰ٻ˭Ҳ֪ЩʲôãһʲôƵģҲ˵Ҽҵģô˵ô˵źһƿû뵽ó
ûҪĻ»ƴ鵤ȻһСˣһͷֱ̡
鹫Ļֳźı飬ЩĽĿҹ¹еƿҹ¹ͷû˵Ѿô΢ˣ˵꣬תˣ˿ûκεҹ¹İת뿪ķСŨŨĲᡣ
ˣСѾͷ˶ˣ㻹鹫һжУĵһͬʱ΢Цŵ٩ҹ¹
ҹ¹Сһ죬ĿùõĻУ鹫һЦḧͷȴСѾͷ㶼֪ʲôö벻һμô󷽣ĺö㣬ɵɵ
˵ɫǸزؼһλžԵľ裬λɲǸ򵥵ɢλѹҲλȨƵǴڸλܾõʹд͸Ų죬ԼɵСˣǻиڴ뿴Щ˵׻ЩʲôкڰŻйʧܲгɹƽŻȱȤɫȴϲս
뵽ǸС쳣ѹƯɰŮӾȻǸϹӣоʧϵŮǲģڹûʲôСõӦǰӦż۸
˻ʹԺȥǸĵطﵽŲʵ̫ˡҲûȥλ˵ˡ
ۺʱɫ˼ĵӶ쳣ģŮЦеӭȥ
๫˿ģǲǻʵָʲôôˣŹ־ž֪ôһ͵٩๫ģЦ𣬹⾪ȵô֪
ʲôаʲôö
Ƕ
Ƕѵ˲ɣ뵽ɫһ䣬ŵ๫ǲǻʵΪˣ
һҲ밡ӲѹϴμǸӸңҲû취
Ů۾ɵôģ֮ɫ漴ɫ΢䣬һ˿
๫ôأѩĴŮİ֮˵Ĵ㣬ᡣ
ô찡ʵ˵ʲôʲôȢҲֻ˼ˡ
ĻŮʧ֮ɫŮĬ
ӰΪҵĺˣŻʼ֮ź˽⣬ĵ๫Ȣ˹ô죿ӰһʣλŮˮĴ۾ৡһ¿룬ɫϣô᲻Ů뷨װЩΣ˼ɫ粻ȭƺʲôģҲףȢ˻ʼҵˣǲ檵ģҷǳϲǣΪ˰ٻûа취ֻùǵһƬˡ
˵ݼѾ¯֮ΩΩФټϵϸǻȻɣûһ˿Ůɫ̱òҰףû뵽ԼһУͷվһΡ
žѹ๫һжˣ㲻ҪǣǸô찡
ǰ๫Ǹ˰ΪʥĸĸиǷѾŮ֮ڵʧȥֻ֮·һˡ
๫ȥ𣿡Ө˲们ļͽֵԳ
๫ٻ㲻ҪٻˣٻҲ㣬־ֻٻˡֱϿˡ
ɫ֮ҲоԼЩˣеıʹҲѹʹһεɫԼԱ˳ŵģûżλɰʲôⲻû


 123 粨
˿Ϊģ֣ôûأеɻվԣʵıôѹô˺ݺݵصһۣûʲôѹģ㲻ҪңҾ۸ӡ
Ȼݣԭѵģֲƽأ
û뿪ڣ˵ֺݺݵһ£ԹôΪʲô۸λãѵ㲻֪Ƕǳϲ𣿡뽫ӵڻУڼ˹Ķһ£أ
ȻѾ๫һӲ̣๫ܵĶȻɬѾϰˣѾذɫĻˡ
һ⣬ʵ˵أ˫Ŀӣ⣬ѾԶ
ǳ˼һ죬еĴĽ޻ϣ谲ολŮӡ
Ľͣѩĵ𣿡
ȻˣΪ๫־ͷ𣿷ģҪңͱƽƽкమ๫ͲȢһʼԣĽݵŮǲҵŮ˵ġһ͸ᶨƵĹâɢŨİײԽĻУһСŮˡ
ɫһһƽеĲһ˿־壬ŮΪЦ׷ױԹ๫ƭǵᡣŮȻոտ޹˿ûӰǵʣһɫ˵ʾһŮӸеżλҸЦݣЩյҲǵģô䱿ˣҲ룬๫ĺɫ׷𣿡
ŮҲǣ๫ǺɫƷԣֻҪƯŮӶĦƣ˵ֽŮˣ͵ֵ룬Ů߷ߵصԼñˣҪúóͷƭˮĻˡ
ԼŮ׶Ŀ⣬һˮ˳£һ¿ˮɵӣ޳ܵ˵ãԣּҲԣȼɱɲУҪΰ
ŮòûιȥôƤ񣬾˵һЩ˵Ļߺ콿յļŮȭû
Ҵ㣬ɫǡ
ƤŪǣʲôּ飬ˡܣӰ㣬׽סݺݳͷԼͣش룬˵ߴ򣬡۸ǣ۸ǡ
òֺŮܿ㺹죬Ǳɫ˶ЩѰҪ˵ϲľԡˣ˺üطٻڶŮӣɾǶԡأ뿪ˡɫ˴ʱϣš
λűɴ£طİ֮ˣڲס˵Ĵ⣬һȣ˵·ȫ˾͸ֲŸ
ɫԼǰѩûشһ£ߵˣֲûκɫĻԼԼ
ÿһĨ̺죬ѩĶ̲סһ˿ϵСֶͣضĵ๫ҪŪˡɫ˺۾Ѿĳѩģھ๫ɣҲͬͬ⣬ͽ鶯ļ˷Լɹϣλӣ˴֡
Ůһ㶣๫ǺɫĿ⣬漴׹쳣ɬɫǡ
ǻİ˵˼ʼȴ̵ĳѩģ˵üЩԼӣҪ๫漴ԼͱգشӺ䴫˳ȥ
ѩĵһ˫ֱۣ𱻰Ӱžգ޷ټǰ߰ͦŮ屻ŮСƷѾɶٻһ˫ֲͣḧ֮أѣɬļ˫нԼɼС֣СħŮѧźɫ֮֮һ޳˫ȾˣƾԼصĻ԰¶๫ǰԵø̼
Ž޺棬ͣطλõİ뻺뽿޵壬оܲѵļƽ漴һ˫Ƚס๫ײûԼĪĿ飬оѾѾ뿪ʼԼŮ塣ǿ÷۵ļ˿ֵ˻һһ޷˼˵ļ󣬼˿ʼΣһ**˲񱩷벢ûзŹ**Լǿռٶȿֱ÷֮ŷŹߵȴ谮ӡ
ŮȻôƽġҵռǸܣִͷβĸо޷Ƕ๫ĳ谮ְǿޱȵĿ֣µ˴
ڼŮҲûһ˿ʱ򣬺ɫ˱ŰӰ͸Ľȫ**СȥǿҵĿñͺĽļֱӽ硣
εֻΪӳȥ**ż֮һһϴŽ˯գƽҲܿ֡Ѿ׵ȥϵ㺹󣬾ͻط˯£Ҳͽһ̺İ֮ˣѾ๫ĺӣΪԶЩԼ࣬ࡰءͣ˯ˣɫ˵ıУӵŽĽޣ˯ȥ˯еļ˲ɫĻУ˸ʵƣΣμԼһůĻ¯Ҳ֪֪Լҩζ¯ô롣
ڶ峿ɫ˰ƽʱźĽޣЦһ£Լʵ̫ǿˣλ书ҲԼ
оԼһҹϢдõһ½޵֮Ŵ룬Ѹ뿪ԸٻŮúչ˼λӡ¿ͻȻԼƺѾûϰˣҲ֪˲ûУʵ֪֮󣬸˲ֻǿ
ŨİڣͣߣͣغʹĿؽɵںʲôǰţ˱˻ܱ߻ħǶԼֻ·һҪ֪о캧صƣ书ĺ̺ܿ͸оˣļ˲ͱǿҵѣҺֻǿᣬûѹȸУҪȻΪǰٻĳˣҲˡٻŮΪ˯Զ˿˯£ҶŮҲûʲôߵģԺ߶Ѿ˾ռߣֲˣΪ˷ǽͼŮԼܽķӣԺܿŮ͸ϵ·ĵص㡣
Ůˣֻʽ͸ͣߣֻͷϷɻ״һƯǲƯһкǿĹǾֵͷ״Ȼɫʵֻ֣֪ڹһ;רһԼˣڵȴ˸о˼飬ȻͬʱתƺѾ֮ʱҲңΪо֮У˸ƲٻеԭǰٻʵûоǻһЩ书ǿ˻Ʋ
ԺһһʺŲͣسʱûע⵽Ѿصʧûзʲôһ
Цеؿ˯µλŮӣȻûԼƯҲѵһŮԴ˯ӣ϶Ǹո͸˯ֵķ羰˻ϲ
̺죬ôˣȻʻ۾ȴض˵ķ羰
̺ȷӦоǰ˫ƺһЩ֮УǲŷԼǴ˯ģԼ˵һ棬¶ǰ
ˡһʹܵˣ˵ǳɫû뵽˺ɫ
ֵôЦŮЦ޵ģɬ
ԼüϻʵۣǺأٴĻʹȥ
Ҫ˵ʥ޼һĻʵۣÿ춼糯ڿѾʼ˰ɣȻû´ĿѾ滹ݣгһΪʲôëƤ£ǲɿ
Ⱥǰȥͨλݸ봫ּŹڻʵöߵＸ䣬ζ޼ϲüңæ
ʥּȫѹ£еĳǶ漴ˣ뿴Ǻ˻û˿ġ
һɫ˵Ŀ⣬˫Ŀƽǰ˽һ߸ϵϵһ
΢룬ߵꡣûֿ˻ɫв¶
񡣡ϵ˵ͷ
лʥϡվһԡ
ŻƺˣسЩһδɵСҲϻ죬ֱ֪
Ȼ߿ڣһλֽ֮ɫ˵ˣ
֪һƾ֪ģʶҲûʲôɫаЦʲôý
㡭λֲûûˡ
ʲô˵˵˭ɣ˿ŭ𣬺ν
ֽ֮ݺݵɳس塣
Ŷԭɴ˳ش˰ʧʧ漴ɫһ䣬ش˺ôĹʥ϶ûзȴˣôԼΪȻϻ󣿡
һ˫Ŀ棬֮ɫųس壬ղͶ쵰ԼǲýɱɱЩ쵰ԼѾЩ˭ˡ
о߻ɢɱسֱðæ£ʥϿūŸūŸųس಻ͣظԼߵͷɭȻһй²Ϊ
õĳس࣬ǿԹ֮ɫ֪ߵغСӣԼԵĹԱĵн赶ɱƯҲԼ˻֪ͨղŵЩʼºˡ
ˣ㻹ûлشش˸ղⰡκְһλİ߾һλ׵˼һЦݵʵ
ǡ벻
Ϸ̫ʦ
ԭ̫ʦˣ¹ˣδɡһɣⲻǡѵ
󰸿ҪΪȣȻĻʥϵǾͲˡ
̫ʦģ¹һ̫ʦһĴ𸴡ı֤һһλ˫Ŀ֮סˣæˣҪϸˣҪԩ˺ǾͲˡ
ǡ
Ϸ壬ࡣһɰȻ֮˲ǣһһ֮֮ϣȷֵýĵط
ԭǳˣ¹ʧˡԼʩҲؿһ
һʹɫһλɫ˫Ŀε˵ˣƺ˸ûش⡣
Ҳûʲôǲţԡ˰ɣͽЦѡԽǲ˵Щ˾Խ֪
ʲôʥһ֣ҲҵӦõģ˵ɣ
Բ𣬱ٲ˵
ʲôҲ˵ƺҲŭˣûôˡ
һŭаЦŨôʣپ͵ûشԵñٺûӣڻʵǰ˵ĿҲˡ
Ƶ쳣ŭȨ֮£ѹеŭҪ֪ڻʵǰζʲô
˽ԼߴҰɣظλͬŶ֪ɣڹĹԱ塣
벻мؿЩһۣȻλҪ֪¹ٵ꣬ôپ˵ˣǧҪЦٽ겻㡭ɫ˻ĵЩ˵θڣĶʱꡣ
ۡһڲʥ޼ֱӾͲˮ˳ûҲĿɿڴû뵽Ĵ𰸡


 124 
ڲͣԵ޼ղλŵöµĳس壬ڵأĿʥϣںʥϣʥ۾֮ʥֵĳس壬˿⣬Ż˵û˿˼
Щŵˣ޼쳣ŭʲôʱ͢ˣɱˣôýô֮ɫ룬޼֪СѾгȻҲֵ˳ˮۣôЩ˶
䣬ָʲô˵ô޼Ϸ
ͷȻлҪ˵ʥϣ΢ȷʵ꣬С֪ĸΪ˭һȺŮһѲ֪ĵҩͱģΪʲô΢ӾͲ֪ˡ
ҩ֣Ŀ**⣬ɫڲסϲãæЩҩ㻹ô
Уûжˣֻʣ¼ʮƿˡ䡱һϢҩһԺըˣûжٻмʮƿǵжٰ
΢ʥɫãƿ鵤Ͱٻ¶͸ʥϣԱʥճȥħš
ǾµĴƿϷƵĳϣ߼е죬ƿδȡһ˵УԳ
ǾµƿڳĽ֮ɫвмɷԹޣƾóڳ뿴ġʥ޼õʱһЩгڴ
ʥϣҩ򲻿ð
Ŷϲõɫ˲䲻ɭĿ˵ϣǮͨһʵ߹ɫ䣬ааؿûһ˿Уڿһһ
ߵƾԲͨӵеģĪѹֱǮͨϣоԼҪϢˡĻϾԲܳܵġӲͷƤʥϢŭС˵ԭġ
˵һգǮͨ˿
ģɷ涨Ϊʼҵҩ뾭̫ҽԺ֤ɷãⱻС޴ʧСðɣʥ˵껹룬ƺǸĲˡ
޼޵Ҫ޲ɱ쵰ϻ쵰ƿҩŪų²ߣ㵱ôǶѾϲŭ¶ϰߣǰĹ涨
Ŀת룬䣬㿴أ
һЦʥϣλ˾ôҩõĻôʥϽ˵ҩ黹΢ȥһԣǲ⣬ǾҪлλˣûǸҲû΢һףһ֮£ֶΪأ
޼һüĵȥԳҩˣҲˡʥԥʱЩֳˡ
ʥϣ˵򲻿ɣղҵҪҩͻȻҪأ飬ʥ϶׼ϼҩС֤Ļᣬʥ
ʥֻһƬ޼Щ쵰ֱ֣ߵϵͷеɱһţ漴ƽ
ˣ׶ȿģɣ޼ΣҲΪߵĿദ
лʥϡ
䣬㿴أ˵Ŀⶼת룬ȴνʥϵ
˻Լȥʥϣ΢֮տɱȻλ˲΢ĵҩ΢ô΢ʵ۱£ҩ£ɳã⣬Ҳ΢£΢ԸΪµҩҪһȺȻ¹ƿסϺˡ
Ϻһۣһƣ漴£ʥϣ֮ԲţϳԸԴҩԱʥ尲ҩ⣬ô˷´ҩĻͿԽˣҵȾץĻָʹ֮ˣʥ
дŭҵĵҩҲҪʹӵߣҸʥǳӾңǷ׷ǹʣƾʲôߡ
󵨣Ŀʥϣ賯´˵ȴ治֮ˡôһŭȣŽˡ
Ȼ壬ɫ˼ԼǲǸó֣ͻȻһָ֣ųȵŴ󵨣ǶҲֻʥϣƾʲôҵвʥϾѵ췴𣿡һñѹ˭Ҳܲ
尵ԼͿⲻûʵҽɱԼ˼æ£ʥϢŭ΢˽ԵϳǱͷʧ̬ģ賯ĿʥϣĲ֮
õ޼ѯʵĿ⣬΢Щ֮Ҳû취£ڽɼڽϣֻ𣬵⽣ӰʥҲ֪ѸεգѾӢۣ֮Ҳɲãɡˡ޶ۣ΢ʥǷѣԾΪӵĶѣʥϷãҲɲãλˣȴģݺ΢Ŀ޾治֮ίʵɶɺޣʵһϳλͬţλȴһ³أﳼ͸ʥϵ鵤ж֮˵΢ͼı귽꣬ǶϺͿôȻ˵һ˻ͷһμʥϿյıʥϣίʵɺޡǵӲ֪ʲôڹ½ҩʥϵģʥҪʲô£΢ⲻϵ𣿻о΢ı֮ģĶҲֻ˵ͳκ˶ܾġ˵ˣɱҪ󶯻Ϊʲôɱˣ΢һʥûгԹʥϻ΢谮мӣѵԴ⣬ԭľȥıʥϣ˲ǷӣʲôԭҲûоȥɱǾǷӣҷĻ壬һƬģʥ
޼ͷ֪ЩʲôãǴŨҩǺöʲô֮Щ룬޷һ}δ˵˫ֿʼˡ
һڣ仰ͽԼѵһɶһҲӹ̲סˣôСͷͷǵһ˸֡
Ǻǡԭǳ˰ʳﰡ
㡭ϸһ룬ƺû룬
ôˣ˵ˣ˵˾ζû˵ʵɶ֮Ҽ˹ʢû
˵ʲôô񱻳βͣû
Ҫ˼ǻΪᵽ˾㡣ǼŵҩֻҪڣһܲ𣿿㵹ãһ¹پ˸ͼıʥϵǼ壬ɱٰ
˵ÿŭˡ
Ƿ˵úܣ¹˵һٴȣΪص˻޶𣿻УҪ˵ıϣ˵磬ҲմȨ֮ˣпٵǴ󱦣㿴΢һ֧ҲûУҲ˵ֻʥƵ¹٣˵¹ΪʲôҪȥıʥϣֻϣʥϳ꣬ȻĻЩĻͷϣǿ˭Ҳܲˡ
ѪˣϷôıʥϡ
ˣҪעȣһ岻һоåҪſˣǻΪȱ
㡭ߡһ˦䣬Ťһߡ
ˣҪˡ˲ʱĻ߿ʤ쳣ˣҪ͹ЦˣȺϻ쵰ȫƾŹЩϼһԱǳһ
ʥϣҪΪϳ΢ôȥıʥϣϳģտɱʥﳯ͢س֮ôϼһĵˡ
ˣô᲻֪أ޷ղ˵˵ģͬΪټָս٣Ժӻأػ㣬ͲҪһʶˣҲǵ޵ſҩͬΪôԹνԩ׽᲻׽⣬ҪҲʹİ
ʥӢˣǻʵƫ룬ȻҲðջϵ˼
ڰ𣬹ҵİӣǿ˭ȥ󣬺أЩΨΨŵŵĿⶼͶ̫ʦࡣ
̫ʦղſͷ첱Ӵ֣ʵˬһѣҲӵľ裬ǰ˿ᣬȴǳ˿й֮޲
ʥϣϳټ̲ɷ棬˾ḻ˴Ρ˻ƣǻ¡
δ޼ڣվˣæʥϣ򲻿ɣȻ鲻٣Ͳ󣬶ʶһƫ΢ټǸФ
ʥϡ޼һʾҪ˵ˣѾ͸ˣЩһ˵ǶԼģ̲̫ܶʦģФǳƾٵģôԣ
޼ڳɫ̾һɫѾΪ¿˶գûһΪǽѣѹۣ콫ɢڼɫһλԿ˴֮ˡ
ǲ֮ɫͷӶ׷ڲ²ʥϵѡ㿴ңҿ㣬ѵǡ
޼һ֣̫ʾˣʵگԻְ֪ڼ䣬зհͻƽһ޶գ޽˰պʼһҪɷһĽ޷ƫ̻һϳͲմˡ
лʥϺվӹʥּĵɷᰡ
ʥϡ
ô㲻޵ѡ𣿡ߵѹֱӽĻɱ˵һæտڲԡ
Ҳǣһ˺ü£ҲûҵһʵˣҵˣģٰӣѵȨҲû𣿡
ʥϢŭϳʥϢŭǻеɱϼһϻ̳Ͽ֣ʥ϶ɱˡ
ˣҲ㣬ɣЩӣһЩ߰¸㵽޵ͷˣˣˣɢɣϺƣڳȵгˡ


 125 С
һ糯λԱľǴһģνһϲǣ¾ʵдհɣѵ˵ʥ϶İмӣԤʾһȨ䣬һȨˣҲ벻ףѲⰡ˭ǿ˭ˣôʲôû뵽Ϻųˣǿʵ͵ˣһءȻ˲ʣʹϺû뵽ǣһ˾ȻභȻ˿·磬ȻǺηǲŲǰǺ赲ԼвԼȨˣȫֻһ³
Ļƾжˣ˻治ֱӾƽ𣬿ԼĺӾҪˡʱɫϺ꣬ǲм֮ɫһ죬֪
²׼뿪ʳʱһСס
ˣһ¡
תһװŮӭ
ˣ㡣¡
²ðɣԥŮԹʲôټ㣬ֲ㡣
ˣĵǺðɣӦŮЦˡ
Ҫ˵ʹľ·ˣЦŸŮȥв𣬺ȥйﲻþŷɣ뵽ɫһݽСӰ֮ɫ֪ʲô
º۾صҹ¹ŬԼƽȺ͵Ȼĵġҹ¹»ķ΢΢һЦӹĳ
ʹʵĵطҲǲпģпᵽҲû˹ܡû˵λʹûȨơҹ¹ĸȥ֮ΪäĹϵûʵϲһֱ䵭ģˣ̫๬ŮǸͲһ¶οǸɣ˶۸Ϊ֣粻һ鹫µʱպײ۸Сҹ¹ͱĥˡ
鹫ʵʥּ֮۸ʱʱעάù֮ҹ¹ǿģһƽϢҹ¹ȻǺ࣬໨öȣҪȥȡ򣬻ܱ˽̣װͿ
£㲻𣿡ҹ¹СǹĵĿ£ƾäĸооµġ
Ȧһ죬ȴǿƽȵعūûвģūһֱģҹ¹΢΢һЦᣬ֣ɵ£
ū֪˵Ծͽ蹫彫˴ˣ빫Ҫ¡
ʲôˣСڲסϲ
Ƭ̹ҹ¹룬빫ʥ
ɣһ͵崺磬λܿġ
л
֮󣬿òɫҪСоᣬʹȻһλΪŮĥʵǺڰĺܰ
˵ˣæҽҪȥԼ֪Լı
£ҹ¹ػסȥ£ƽ̰ʵΪҶ𣿡
ûʲôūֻǡһѾ֪ԼСȻӵȴϻ۹ˣ벻ԼôһСС鶼ˡ
£ҹ¹͵ᶨĴδĻʲôڣҰɣҪң㶣Ŀҹ¹գֻðһкг
µĻҹ¹ֻǾصͷһµĵỽһ
û£Ѿϰˡҹ¹Ц̧ͷȻɰСЦ뿴ĳ쳣ѹʵȻղȽС÷ǳûǻʹоȻڰˣһóĹȻ䵽ͷ̫඼ûУС۰
СȻû´󣬵쳣ǿԼп£԰οޣ²ޡɫ뷢ڰοµͬʱССҲڲ
ϧͶˣ쳣ѹˮ̲ס͹գվĹӵڻУḧĺ󱳣ƽ
ֹͣ˿ŷֱֹɫӵڻУŭſ
һµĹֿɫ쳣󣬽ߵ£Ҫˡ
ôռأаЦ룬֣ɫѾǵڶռıˡ
£ͲҪĹˣҲشġҰɣСɻһ£ˣɫĹϲˡ
˵ôϲأ
ôأңӢΣٷ磬ҴмҲƶ壬һ۰ӵģôҲһѵõĺ๫𣿡һõӣ¾ͺգǣһﾹȻԼˣʵƤĺܡ
㡭СϸˣŷǰѵһӣȫҲһȱݡ
СʧĿ⣬ôһǸӰɣŴԲѵ룬ѵõĳ˺ΣƤ񡣡㶵ؿǰСԺͬ龰ⲻǡ
ǰ˲ԼȫһɫСŭʲôʱЦˣЦúܹ죬ŵС˺һǻʹʲôҪǶԹ񣬻ʵۻɱġв˿ûãΪʵۻΪĹ𣿡һ仰ͽСƵ˾ɫһ̱óôһ˿ᶨŹɣ㴦á
Ҵ𣿡һаЦšСʶһǿ϶ǡ
뽫СƼǿʵ쳣ĲޣڻУĹ˵˭˵أСоᣬûɫҰ׵
ӵŹ£ʱһһţСˣǿҵӵиС
ˣҪˡûȥˣҪȻʱ䳤˷ֵġƿλɫĴˣЩԹ˵
аôΪˣԺ˵á
ˣ˭ˡԺҶ˻ҹ¹𣿡
Ȼʱһģ˭ҵСôأ
ߵĲ֪λؾƤˣֻñտڲԡ
ҸˣúöԴԼĪҪҹ
£ˡɫڼ۰СһǺ󣬸뿪ˡ
ؼʱˣģѩģٻӰžЩ֣ô޿ԼЩֵֹġƤЦѽȣڰЩɵĿȻġѩġžԹ񣬻ٻͰӰһ޹
ĻһŮˡ
ţô𣿡ƤƤЦӦһСĿһãůĺȻⶳһ㣬¶һĶ˵Цݣû֪̾ȻһЦ˽ңһۡ
ŮһЦ˳ҲЦ˳ѩĵĵ֪ԩû취ģĽ㻹ţ
˼ֻǲЦűԹ
ˣǵô๫ҲûŪסЩʵ
๫û֣𣿡ôӰҲѧˣ˵
װͿߵԺ̧ͷһ̫Ž޵ǰΪʲôҾûоأΪʲôأһ⻰λŮӾ֪ǹģӰû๫㵽ȥ˼ҵ˺óʱ䣬ǵġ
żŮɱ˵Ŀ⣬ڨڨЦҲûʲôֻһˡ
ˣŮ˰ɣž䣬˾;һɴζʼ
ǰʲô𣿡νӣž¶һ˵Цݣ๫˵ĸ꾫סˣȻӶ۰׵С֣Ȼ޺ԼѧϰĲЦصˡ
һСѾͷ־һѽԼϣһ½ޣһƬϣҪˣ๫ʵģڹżȻײһСҲû⣬û뵽ȻһλϧʲôҲΪûʵ۵ϲ̫๬ŮһЩ߲۸±⣬Ͷ̫඼ûУءŮȻڽŮӣ渵λ˵жһˮ
Ƭ̵İ󣬳ѩĵ๫ô죿
˵ʵҲûãܻʵ۱϶ҷǳΣӦһλ¼޸ңʥѲⰡνвƣеϦһжںܴıʱһû뵽İ취һ뷽跨ġ
ͻȻʲôʵǣ๫ؼң𣿡
ô˵أȻ˾ôԵ֪һԴƽжϡžĻ뱧ס£˵Ȣǣ¡
žŮһʣ·˵ڲ֪
һҲ֪ôģɫҪһȥǵȫɫ˺ʲôҲûУҹѾȥŮ֧˼䣬ɫСɫȻƯĽԣǹ⻬۰׼֣ôҲнǰͦ˫๫СΪְߣ๫ôɫأǶЩСɫˣһÿ񰮲Ƶģեǵÿһ²˴ǺɫĻ˻ڲͣǡ
๫ͲҪҪˣ˼ܲˡİӰĸӵĳɫӨûһ˿ɫɢž˵ķɣ֮Դƣ֮ɫ˿ûмټʣһķ顣
뿴ŲͣƾԼıдһ˿Թ㲻ٶٴ룬ɫλˣСˣȷǻָ๫ٺúǡ
ȥɣλ޴ƵĽŮӣ˿Լ¶๫ǰֱӾͽߵ˹ȥûȴĿ꣬ɫĻѾ뿪ˡߺļŮſʼٴβ磬ԻָԼ


 126 ٷ
õ޴룬ֵϷһ¿ɰӣųŶȥʶʶλµĻǺηʥҪжôƯȻǵҵĹӴֵǷ꣬ûʵͷΪѡ书Ѿ޵֣иһʱͿѰһƧ֮תһ붨Ȼʱչʱ򣬷ּѾ磬ˬоյģſٷسڡ
λ̨֪λ龩ǵĻ𣿡
λֿһֵۣ˰ɣѹ㲻֪λھסھĻ¥Ʈ¥СֵˣٸһǧԵһ棬Ѱ
л̨Сɲֻȥմֶѡܿ죬ͨ˵Ʈ¥ô治Ʈ¥ǱȽϰĵط¥ﴫһƬ˿ͻЦ֮мּŲö־ƣϸ账һƬƽ
ȥʱͻȻһ˿Цַ֣ؽϣų
Ϳľ͸˹ϣ˿аЦܾùֵֹģ̲סʵӣҪȥﰡ
˾֪ˡ̵Ļشúûģ֪ҲǰʣƹЦǹֵֹģֱëôȵһƣŤͷ뿪ֱӱ˻
ӣֵط¼ǷŮмλƯʣòģɻҰݣûñ
ˣͲҪװˣݺ裬Ц㲻һ£ɲҪǰûֵطʱߣߵˣһ׼ҼƯأ
⡭ҧҧһģһĲԸҾ͹ˣ
ȥɣҪװһ˾ӵӣ˱˻ԣʵڿɶ
ЦҪжֻӲſöЦݡ
Ӵλ룬롣һλ̴Ůкǡ
ǼҹҸƧĵطһӣһüЦ˴϶¥м̨ϣ赸¥ƮڸǺϣȻ**硣
˾Ʋ֮˱߿ġЩڻ¥ˣǻŮڣǾǾǣǿšź죬üϲɫ٩ôҪм㡣
лӡƣֵôأ
һȻ֮࣬ɫ֮ĪҲ˵أ
ˣˡƬ֮󣬺ӵұֺǺǵģЦҪҪЩգ׽Ūһϼһû뵽һ㲻㰡֪ϼһ¥Ͳˣǵӣߡ
ٴ׽ŪһºʱоһƷǳ¥У⣬⣬⡭һɫӰͳҰŮӱĮϲŭƺѾϰ߱עӵĿ⣬ŮѲһܺĿⶨںȾƵϣ˫ߺ죬첽룬üžϲ֮ɫڨ˱һɣûˡ
Ҳ󷽵ģֱӰ£๫˼ûа۾ɵĴģһĲţ˽޵ŮӣȻҲӣŮòԺͼеļλеһƴ
һѽŮӱϣʾС£ˣϼһҪˣٿȡˡ
ӣѵҲǡ
ϻûƺΪ๫𣿡
ˣҸɣҲҵķ֮һħĹ㣬𣿡
ףסõöǴҵķֻ춯ȴ˿
뽫еŮӣԱߣСѰ𣿡
ˣҪ˼С˫ġߺ콿գӦ
˫֪Ķ뾪ɵ˫Ʈ¥Ļ㲻֪𣿡
ʲô˫ǻû뵽ģħǲ򵥣Ȼε֮ã˭뵽µĻȻħʥŮŮʲôȵģ˼ĸ㣬ҲǼ󻨿֮һ
ʲôĵˣ¿ˣԼ۵ŮӾȻǻⰡ
һߵĺ첻ӰʲôȵģǶŮˣҾһҲ֣书Ӣ䣬飬ټӢЩŮħơ
ˣƶˣˡƤҲ˿ޡ
㿴๫ѵõ죬Ц¥˶˺Ůһͺ죬˿˵Ŀ⣬Ӧõġ
ԶԵһλöЦȴüŤͷѯӣ㣬ͻȻϲ֮ɫһĵĿģͻȻ
һ˷ܵЦ۾˹ȥһŽ£þһйƵӡ
ӳӢˣֻϧһ˫ϸ۾֮ɫһ˷ܱĿ㣬екı˳˿ûй˼ɵһԵ롣һԵĺҪڣʾҪ
㿴һۣһЦ΢΢һӣЦţ˹־ȥС֣òƺ࣬ʲôʱľǣΪβ֪ͨúõһ֮꣡
۹̧㷢ܿӵ֣룬ū๫ģūҵķ룬Ժƺūˣ䵭˵ţʾԼ־롣
һ˿⣬ǰϷķˣǲСȻһЦİ㵲󣬶С룬Ϊķ
ؿ룬̬߰޵ɨһۣȻӾ벻಻벻˶ͱֶȥˣĽ߶󣬲֪Ǻʱ׵ģ
뵭һۣǹһõЦݣĵôѵȥ𣿡
ȻĽȥףµļǲȢһ糾ŮӵģȻЦְֻͷ¾ʮֵĿϧ³һ¼Σ
㽿һɫһ䣬ɫ˲ò԰סʱŮûκελԵģο糾Ůӣʹ񣬻ǻУġĴ֮ͥ£ΪǺƽΪڴ˼֮䣬ֻԷ檵ΪǺܳġ
סС֣ĶЦЦȻſ۵ŵɱδ˵һµɤѾӣҼ˵˾ͻظȥɣ
һɫһ䣬һ²ʤȸˣ˵תˣԵЩֻ̡
뵭ˣһŰɫ·һ͵СŮӣ۾ϸüȻǺƯȴ˿źСŮ΢΢һ빫ӣҼȥ빫Ӹ
һȥûںȾȻȣеıɱϵЦγǿҵĶԱȣȴ˾гͣƾ͸һ㡣㡭Сһû뵽׺ݣҲᡣ
ҪҼ㣬ټҾɱ㡣ߡһڱ˵ĶƺûʲôܵŵСоһըһţǾ֮ɫض룬žһеľƱֱɷĭǿƻ˲˸ղŵСһѪС˵ϡһĨɫٻӰСԣδڣѾ뿪ˡ˿Զȥķһ˿֮ɫ
ղŲǰŮӲ书֮ߣԶԶŨɱЩ£϶ҪǸղųͷһɱŲֱ뿪
㣬صԼĵ̣˶ģ˸ͣɱͣ˼ŶԷݡŷ๫ŮҲһĲ֮ɫѩĵ๫ôλǡ˿㾪˵գҲǾȣͬʱҲӵɫ๫۹⣬ûжʱȻҵһλƯŮˡ
Ų˵룬ž๫๫ɫַԼʵϣ๫ҪʵλƯﵽ˭
뿴ŽĵӣٴĻҲˣЦִˡ
ˣ๫֪۸˼ҡߵļô˵Ȼƾɫ๫ԼĽ顣оԼƽˣħ㣬ղ๫֮Ϊи쵰ȻҵϷ㣬Ҹв֪˾Ȼֹң˵ܲ𣿡
ˣ๫Ժҵõ˱ɣڼʲô𣿹ãҪˣһ۸ǻˡ㿴λɫˣҲ̾ǵޣԼΪٵòƺЩŮм䲢ռʲôˣһЩģĶӣ㾪Ȳѣ๫ɫ֪ŮӺİ֮ŷǱѰĹϵɵվԣЩɬλ㣬๫ĺ𣿡
δ˫շɺĴ𻰣ſžһѽ㱧ڻݺݵ˼£ŭղǲɵˣĶСȻ๫⻹𣿡
ˣ룬Ҫ۸ˣǽûлҪ˵ôΪģ롰ĿУŮˣ¿һ롣


 127 
ƵĿŽ߽ң˼ƽϡ׼ʩչɫ񹦵ͻȻоƺڿϸһ鲻Ҫ־ȵǻ˲ۣȻʱʱЦˣúúøлˣˣ
װ֪߳ȥڳŵһɲǣ΢Σ˲ŵӰ٣ûֹһλַĿ겻˲䣬ֵ׼ȥԼӣɭ˵Ϊʲôң
ৡһתǽ䱸֮ɫض룬Ϻ򶨣ѾǷˣ˹ٶȣû˵ҲûмҪǸղͻȻɱԼҿ϶Լһڱɱ
л빫Ӳɱ֮ôͿ϶ڿأö
Щ⣬ȻǸŮӣǾ͸˼ˣҲвϣֻ֪ĿĻˣ뿴ĸĸңҿǶ⣬Щ˶㶼㲻Ȼ˸ңǵ죬ҽܲҵòҪĴ𰸣²òɱˣҲ֪û˲ѾþûпѪĽĳˣԸ㲻Ҫʧ
ŵˣô˲¹ͷħƺɱһƽ£ԼһЩţŮɫ˲ò԰ף۾ǿ־֮ɫ
ߡҪװһµӻһ࣬Ƕûã֪㹦Ҫ֪Ҫ֪£밲ȫ뿪ĺѡ
빫ӣСŮӲ˵ǲ˵˵˾·һİŮڷˣʼˣˣ޷ԼԼϵ³
뿴һۣŮװĺܿܺ£һ˿ɫӳԼУһЦɱиŨúΪԼҲ߰뱳ŷôأ·ڶſ˵
ƺ˼ķİŮӳ΢΢ʧһ˲䣬һ˿ˡ
һذףŻƿХĺģԵһɱ˺ݶ֣һߣһߣߡذԼʱŮнϲɫѾŮӵɫӳ΢΢һЦˣһƮᣬָӵʽƽİŮӵľһ
͡һ׸ʱذ뻹һʱƮãҪһ磬ʱ·ֹͣˣߵһ磬·ԶģôңԶİŮӷ˳ȥصˤ˵ϣǱ˾綾ذ˵ϣʵ˲İŮӵ롣
ʹթѪŮŬվǻʹ̵壬뷨޷ɡ
ʹթ⻰˵ôɵôʹթأôڲ̫ܰɣ
㡭Ůŭ룬ʹ޷ܣһǿ˲ҴܣһӾͽɢҲҾгֵһЩϸ΢˵Ůӳ˿־塣
书쵰ħ˵ŮӾһ۸˵СϱͣǰɢȥԼˡ
˼ղõľһڸ鷳źҪٲ˵Ҫ֪飬ôҲ⽫¥λüǮ
㡭˵ŮӸ޷ԼӣҪǱԸ
ûʱϻ챾˺ܲˬûϧ˼˵ǲ˵ۿ˵Ůӣûһ˿ͬ飬ڸɱԼˣĺᵽףĽѵԵʴȾǶԼ̡
˵ǰɣǺǺǡûйϵҸ̿ʱ䡣ԺǲҾͲ֪ˡвŮȻں֪ԼٲĻ˵˵ǲ˵ʺŲͣԺ֣Ůӵü䲻ŵչ壬ɼ˼붷֮ң͵¶˾ĵʱʱҲˡ
ʮţˡ壬ģÿһ֣شһϣ˻أϾͻˡ
һ䣬ȥ׼ͻȻжըˣǰһƬӰԼжϣһƣ֮ˣǰİջ·ɣ˵ľ˲佫ŨɢһƬŵϵһ˿ѪգЦˣƺ֮ûӹĶĿŮӵ˻ˡһһĻϸһ룬ƺ˱Ҳôҡ
ʧ㣬´ξûôˡɫһû飬˫ˣԼӰٻ֮ѾЩûмԼѾµŮˡ
ɫٴҡȣƮ¥ƾԼ֪ܿ˫סûעʱ˹ȥе뿴ԼŮˡ
δʵЩŮӣҲ֪ûУ۸ûСյ˼ʺŲ֣ͣʱһŴŮӿվСķǰһҪСŲ밵ҪŮ˲ˣһָסݺݵؽһߣҪҾɱ㡣ŮоԷѹʶȤصͷǵ˻ŶԷʱǸоԷǳϤ
뿴סŮҲһ㶣û뵽Ȼ˫ѾͷС࣬Ҳ˼֣һӣ˫ڸʲôأ
Ҳ㣬ߡСѾͷһǵ۸ԼˣҲˡǿҵĺ⣬ƺԵĺڻ
ңа㲻Ұȥ·ȥ㡣
С̵ӡ룬һŭС۾ϱˣί۸ҡҪ˵첻£ز£ŮˣˣҪˣҲˣ˫ʲô
ǰ뾹ȻظԼǸСƺҲ࣬ɫ糺죬ԡ
ԡһ㶣֮ϲüң˷ܡоϵа죬СЩµɲҪʱ۸С㰡
İɣô۸أŮˡ仰ּ֮֮һ֡ͨһЩ˽⣬Сǲ֮ɫ֪ôʱڳˡ
һ¡
ǣӡ£Сﲻ֮һٰ࣬вգʹСЭ
СӣŽϴռһЩˣû뵽øոճԡӶδõ˲סˣ˫ЩŭѾͷȻĻʵڿɶҲû˼Ť׼ȳѾͷʱҲɵˣҲû뵽е˾Ȼһӡ
ɫԲ԰ף磬С΢ţˮǾ֮ɫ۵ļϷ·һ㵭ĹΣԲ˫£ʵȻͦۺɫ΢΢̣ƺ˵Ů
Բֱ˫ȣϸ֫ôźƵۣô¶ڿУƾˮļ䡭
˾ؿŶԷѾپɫŮӣôһԺܿͷӦ˫û뵽һֳºһӼ棬СħһŮӿɱȣ˿ûкµ˼ǸԵĻҲǸҪȢԼ룬ҲԽʱεҲЩ֪ôˡ
СϵĺΣԡɣΪӵļȥϵˮ飬һʱż޵˫޴ƵļŷӦܵ˯ۺ󣬸оԼûʲôʱֳ
ֵļӣôˣ
ʣúǱŤаЦôӲ𣿡
ӣƺǸ˰ɣ𣿡һƣҪ๫Ŷ԰ƺ˵õġ
ƺûɣƺ˫Ҳɡ
ˣ˫ҳû㣬ϴռıˣҵĲԣҲûа취ϧ˶߿˿ûͬ˼
ûа취Ů̫࣬ûʱɣһĻӼСƮϸĵȴ˿
Դˣ쾪ȵ
˭Դˣߡ˽Ťһߡһ˫ҺԼӣ֪СŮڹôʱˣû
ˣ֪ˣԸ޸𣿡ǲƯŮӻᰮԼ
ϴζҼ޸˭ֿ˼ҵ壬ô벻ŵĿ⣬˺ŭ
ϲ𣿡
аĻȻϴΣҲû̫⣬ֻҪһؾͻˣ͵ĵСɫǡ˺޺޵˵
뿴ŭ˫˫֪ˣǲҾһ๫ְˣ
ǺɫӣüֵǵģһЩ£𣿡߷ߵļ˺ݺݵذһۣСŤ⣬ʱĳ鴤ôģƯŮôҲһ֣۰
뽫Լļ˱ڻУ׽סС֣ˣҲ𣿡
ŬһԼƣɫ˺дĻϣɬļ˸оԼһȣЩʵ˶û¾ͺãڵħѾԭȵħˣʥŮȨѾûˣֻĬĬسܣ๫˼Щ˵ɲԸ˼һ֮
żĴ۾ɫ뿪һĵذߣұ֤κ˶ҲеȨ˶ȥ𣿡
˫оİ֮˵ϣЩģҲЩʧ䣬ЩģԼĶȥ
๫ɱˣǰٻˣ˼ҳ𣿡
ûһ˿ԥϽӿڵסʲô๫֧㣬Զҵķˣ𣿡һһ漴ϲˣ檣
߹޵ļ˽İ֮˵ĻУĽһΪʲôϲаˡ
ɫḧż˵񱳣оỬܿɫľˣ˯۵˫аа๫㣬Ը𣿡
ۣҸļ΢㶣׹ɬˣСɫǡ
СɫСõ˵ɫ̱֮żԴ
ɫ룬˼˳εʹ࣬һһ齫ɰħŮĶ壬̰е⣬Ǻ۲ʱˮ۵ļÿһطԻ΢ĲҵĹƣֿļ˺ֽܿĸ߷壬˽๫ӽ۵ĵطƴͣĵ๫졭˼Ҳˡ
һ󣬼˽ҧס๫ļ޳ס๫˲̱ʣµֻǲͣȼյܵ޵ĸȾۼҲ񱩷ʣµľǳصĴϢˣ֬ļ͸ĺɫƺ˵Ÿղ˵սļҡ


 128 뷨
˽ճʷۺɫʵظϵһһĲݮĽʵ̫ǿˣĵÿһ˿ԼǰĲݮ֮󣬼֮ɫݺݵذһۣǵģԼ覵Ūʵڿɶ
𣿡ȵƽ붺
๫Ҫˣ˰ûˡ˺ƾԼ˫Ĵ֣Ǹûɫ˲ӦԼռԼıˣԼ嶥ٴţ˫æ๫˰ǿҪˡ
Ž޷ǵ⣬ǵֵ˫޵Ҫƫƫûһ취оԼϺǲ˫ü΢䣬ŲԶĿͰĽ뷢״󣬹ǲ谡
аЦ˫Ͳһŭ㣬ƴ˼ңŪ˼޷˯ɫ˶ûһҧ˷ۺĶ๫ϴô
㣿ߵñɽ۾֡޵Ĭúɫ˶ٴ˻ᣬ˷ܵرŽ޽ľͰ׼һԧϷˮ
к޵Ҫ֪Ҫ޷ǾǻռıˣʲôˣΪԼ˯Ҳ͹˲ˡ
һһΪȥżɫü˶оԼǷۻˣѰ̬ȾԿһʿˣоʱ򣬺ɫ˽˱˳Ϊȥϵˮ󣬽ڴϣΪ˫۴ʹĨҩΪİ֮˶룬ȵĸоüٴ۾ǰʱֱ˳صӣƾɫԼ壬Ϊý޵ڶ벻ʱΪްĦţ˿˿͸޵壬Ա˸ػָԼüؽԴԼǰое̲סһСŮ˲֪ĵĶжôˣǿѹеЦҡҡͷŽߡ
յķý绨Ůʧȥ˴Ǿһҹ˯ߣȻûȫԭůĻü˸о쳣ʣԣѵƺ˯ЩͿ˵˫˽յӣǰϤʱܾŮӲƽŬ붯һ壬κɫı۰޷ѣֻƾɫĻ˱Լ޷˫ֻôǰ룬Լиˣ޵ǳЦü˺ŭֻ֪ҪЦһ֣ɫ๫ֲ֪۸ļҵƯŮˣ޷ļ˺ݺݵǰҧһڣӡ˲֣ǿҵʹҲлصʵ
ӵ뿴ǰССӡ˫ҧң
ɫһ죬ߵ˭㻹ſңĴ۾ǲ֮ɫ
Ҫٲ˵ҿҧˣǼ˶в˿ûãƵֻҪã㡣ٺһЦ¶ɭɭ׳ݣſˣżǰͦȥˣ˫æ๫о๫еĺ⣬¼ˣºɫ๫ҧ
ĵǶģȻĶףֻᳶŷ嶥ĺӣңоûʲôʹļԷ̣ǰĿһʰ**ȼյļ˽İ֮˵ͷƴѹǰСʱо˫飬뽫ͦĻȻ˵ϵ˲䣬ʱʹಢֵڷٴ
ܿ죬ļ˾ˣ֪ܵĸ࣬ͷԼ𣬾Ե˫ɢ츾ķɣطİˣɫŹκһռ˵Ļᣬż˵ǰķӯ̰üһ֣ܾܵĶƾİ֮Լķ羰
๫İ˫˿ᣬܣлǲʱƾԼǰĴ֣๫ûȥˣҪȻλ˼ҵġ
ް˼Ůӣ⾪ȵ˫๫Ǽ񵽱ˣҲϲġ
֪˼ʵģ˼ߵļ˿๫Լ¶壬֮⡣
˫Ҫˣջ๫Ļҿɲ֪ᷢʲô¡вһáо๫е׽Ū֮⣬Ůӽˣ֪ռ˼ҵıˣ㿴˲䣬˵˿УԼ棬ԶԺɫ˫ۡ
һ¼˵С๫ԣҪúչԼĪҹһʱһģҪǲĵĻΪѵ£ԵٻΧҡ
Сˡ΢΢һЦϢƮȥ

ǣС㡣˫ĺСŽȥ
裬ҽ岻͡
С㣬ôˣǲǸ۸ˣءСֱӾˣԼС㣬ҪµĻСͲᱻø۸ˡ
Ҫޣ๫û۸ңֻһЩһЩ˶Щƣѡ˫źļɬ֪СԼ¡
Сƺû۸Ů֮µСѾͷҲķСɺ֮ŷĵ뿪ˡõ˫˺ܿģż˵飬оҸ
ص֮󣬼λ˶ӵ˵лɱǿɱ˵Ŀ⣬һëڨڨǺǣ춼˰˵꣬Ҳܳѩͬⲻͬ⣬ֱӽ˱Լϣһ˫ɫִӼҸ´Ǹʵ˫壬
ţԲҪˣȥļҹˣϮļ֫Ťо޷Ѻɫ˵ĻҲֻúƾɫᱡ
˼һ£ЦôʲôлҪ๫˫
ʲô㾹Ȼ˫ѵѾ˫ϵҪõС֮ɫеĺɫ֪˪˫Ҳɫļһȥӡ
ɵѾͷʲôֵģѾҵķˣһİ֮ˡŮСǣؿиһˡʱٻ๫ǲѾˣ
ͨһֱ˵ϣЦѧĴʣԺԲ˵Ӧ˵й֮񣬾ҺŮ޺޵Ŀ⣬ϸĵؽɰӣҲ֪Ķ֣ǲڣһڻ湻˺һġķ֣๫ٻҲˣ϶Ҳ֪ǵĻٻ˵֣һﻹǻÿԡżλ˵ӣһЦǣǲ๫ˣû๫˯Ű
ŮƤŴ˵ĻתߣԵ뱧ųѩվֱ߽ң뷨ԶһĽȴֲ֪òøȥʱ򣬶ߴջĻǣǽĻǾ׼ȼݰɣǵѩĽǳŲ˶õġӾ֪ռǵıˣŮСţ޺޵ø˽ȥ
Ϊ˷㣬뽫սѡԡأŮߺŽսȥʱ**սѾеݱ˵ԶʹŮҧֻܵ๫ݺݵسͷµĿˣ˽ס๫ĻŬײƺõĸ࣬**Ⱦ˹սļλɫŮӣһ󣬼ŮҲ붯ˣ޵ս
еӣżλޣᣬֵ֪ʱ򣬻ʹҲˡһ룬һ˾ˡ
˵ĪļԼ֮󣬾Ͳˣһһˣʲôµġλ˵ŮֱӾͽ˻ʹ˾ȵǼû˸ǣǵӾȻ鹫
ӣҡλȽŮֱӾ˵ϡ
ϼ鹫̳Ѫˣ󾪵һ̶˭ǵģѾ˹ȥﻹĻʢŭֵǺú˵ģƾŸоһƽ˵ˡ˭жôƯжôˣֻҪǵˣӲŲ⡣
װŮһΪŮһƣ²Ҫε໥֮һɿ񱩾ҳײҳһˣ̶̫ҽ
ǣһСŮȥ̫ҽˡ鹫ɫо磬ɱʱʱ֣Ժвʱŭӣһһãþöû˸սȨˣȻԼˣôҲ͹˲ôˡ
ҩˣȻԲϣǾ˶ĿºͣȻһλɫҽߡ
˿ѾԲѵŮӣָŮϣĿⴿǰϸؼƣüͷʱ壬ʱչɼŮȷʵ鷳
ôˣ̫ҽ鹫ȭɫţǵŮƣһֹͣ˼飬ѯ˵
˶˱Էȫ书ȫϣԱסһҪϰڹǲˣ빫λ˵ҽǺεģ磬ԽϹС޴ңԲſԳΪɫ̫ҽ
װŮĪ߽ŵλҪסҪһζϺҩҩſԾȵٲգ·Ҳػ귦빫㡣ϳ룬ԷҪ˶˵ֻҪټӰ´˶ŮˣǧСİ
˼˵Էˣ
ϳΪȷʵˣȻϳֻϰһЩķǶνϰڹһЩоģŮڵ֮Ȼ񣬵ԵҷȽϻǲſ˵ӻԷҪǵĻֱ־תΪ޼᲻߿ϳ룬ǻزġ羴ҵ̬ȣ޷Ļλ̫ҽҽк谡
鹫˼һ£̫ҽҩȥңȥɣ
ǣл֮תȥĹֻʣ¹λ˵ŮӣλƽˮϲŭĹȷɫи緭һ㣬ˣڲͣشң˼̫ҽĻ޷뵽жߵڹΪֻһ仰˵ɲ⡣ȻԷˣǲģǸ߸ϵĹ¹˭뵽粻Ůֱ
ҩ鹫ϸ˼ҩ񲻾ǰô벻أͻȻԺӿֳһٻӰֻ۾ʲôҲ˾Լûп۵ĻҩС


 129 
ʱҹ¹شԼҹ¹ɫʱɬʱҰ֪ʲô¡һԵ²֪ʲôʱҹ¹£˵˻Ѿпûмˡ
ģǸɫ˿϶ġ˵˵ţСˮˡ
Ҫ£˿϶ʲôҪæûʱ䣬Ҹо˾а˵ƺʲôˡ
ҪˣǸɫĻ˲֪ȥʲôˣ϶ǽˡ
ǰ˭һϹӷʹƯʲôáҹ¹˫ĿԶƺԶĳطԼϲˡСлǽﾫµĴƿ·ѾΨһ
ʧĹյҪˣ϶һ˼ҵģû˻۸ġ
£㲻˵ЩҿģҪĻҿѾڹˣ˭֪ǸϹӣΪ˭Ȣң
˵رһΪǣѾ޷뿪ԷҪ¶Ĳ벻ͻȥˡ
鹫ݵһСĵѹСæȥĵˮصȴλϵĻʹá
ūߵ
ѩʹ밲ˡҪ˵ҹ¹õҲλʹˣҪҹ¹Ѿˡ
ɣ
ѩʹҪæԸ𣿡
С⡱һ£˿ûκα飬ʹԸֻҪѩģһʹá鹫˵ǾͺãʹҲûʲô£ǰҩɷʹüţʹ˲ģǻʹֵˣһζҩҩ˼ǰ󣬿»ʹֻõǸˣԲġ
ҹ¹Ĵƿ±ƵģյĵһˣʹÿĹڵʱ򣬱ĹʲôﶼУĶѳɽֻʲôò
оСܲԸ鹫һüҪʱҹ¹ʹãҪž͹ˣ
鹫һϲ̵İɣѩʹòȫҪĶģֻҪĿž͹ˡôֻҪĿž͹ˣ˵ɣΪǼҵǰĻ϶ƿڴʹľһϺõҩû𣿵Ȼǣڸҩûʹãֻ鹫˷ѩ϶ѡ
ҹ¹ʲôҲû˵Ŀŵݸ鹫Ҫ
ɢŨĵ裬鹫˵ѩлл㣬ԺҪ˭۸㣬߻ʹãʹûΪġһ£㡣˵꣬鹫תȥˡ
ֱ֮鹫ӰԶȥʣµľɫȻͣôôᡣлһڴĲ֪ǻٿ˭
ĵ˻֪ں޵Ҫ룬ôʸ٣˵Ȼûʵڿɶļҧݺݵŵϵëëܣ˵ëëܣ˸Ƶһż滹λɫĻ˵ֻ֣ҪĹëë֣ȭߣʱȥҧʵȤĽأˣұߴ㲻ң㲻ңҴ㣬Ҵ㡭˵ıԹĴƮ̫๬Ůŵѣĸ۵ǵùҪ˰ɣ
̺ϵëëѾĲӣҪëëܻ˵϶һί˲㣬ʲôϵʲô£ǵġ
۰СźݺݵزëëܵĲϣ㻹ңԺҲŹġŵϼѾĿȫǵżǳ˿һĴϵǴϷʡ
˭ôӣҵСôҲѵ˭ҲɱһｫŵĹŮ˸˶ͨһ£ǰǳ軵ˡ
ʣôˣһȡЦ˼ң˼Ҳˡߵײ߻УͣرԹšʵŻŮЦҪǿŮСŮ̬ʵ̫ˡ
߿ֵùŮ̫వһҪǻͻȻû֪˻ή˭ͷأһĥ˵ֶΣǾͲֵֹ뷨ŷЩǿ಻ԡ
ϲ𣿡
Ҳ֪ԼǷϲܾأ̲סȥ̽ܣȻ֪ΪôȷʵźܶŮӣòŻͬΪŮҸоóǺܿĺҸǻûгɻ飬Ҳ㹻ˡĵƺδģǸаϲԼ
ҪˣߵŮӺܶ࣬ԸЩŮӷһɷ𣿡
ʣҲ룬ƾʵ۵ȨЩŮӣΪĻôȻҺᴥִ࣬ԶʾЩŮӶŨĸ飬ЩŮӵûһ³ոյõϢһŮǻΪ֮ԵϷɱġǡûʹڳˣһʹûǷǳ֮⣬˵ʲôڻʳУȻ˵ǣҿҾɱ㡣ɼҵûʹõѾͷѪΪһ糾ŮɱˣڻʳУҪļλӣЩ˿϶̫Ũɱʹöסˣ̹ǵɱûʹҿڳѵ⣬ݵʱƮ¥˵Ʈ¥ܸоɭɭ⣬ҶģڷݽϵĴźܱ˵书Գһɣһ֮ɱĸ֣³Թ˭ȥ̸£ǲ֮һﲻϲȨֻϲɫŮӣټǰٻĻ񣬸û˸ҶΪĪ⣬û֪жôߵ书˭ҲԸԹһԹǾ͵һ첻£زµɱ˴˼ʲô壬ʲôɣʲôֻҪǸģʮоŸùҲԸΪ٣һΪϴξΪһ㣬Ȼһݵ߽Ӷӳˣһ˶þֻŪ֮⣬Ķ˴ģΪҲԻȥδˣԴ֮£ŽݶЩͷǼ֮䣬ݾͱ䣬Ҿλùǰ֪Ҳɱˡ˵ʱ򣬰ջһɡûв´ĻӦһɡֻǲ֪ΪʲôûнųʵһҪΪã˺޹˼ҲǸõ԰ǰһЩ޷쵽£õǣҪ˴ģ˭Ҳû취
޼ϸһɫˣȲЩĵˣһһɣҪĸǣСһļƸʾͲˡ
ϲַĻ߱Ƿϣɫ쳣ᶨʷģ϶һҸҲҪûп۵ĻǸɫһһ˵๫ǲԿģæӵ˵ǲġ
ҡҡͷǲͬҪ֪Ů˵ԶԶûȨҪɽˣκ˶ѡɽԷһ仰ͿԶȨԲˡžͲûУһˣֻϲԼϲ£ķ£ŲȥΪ÷ǿģҲæ¡
޼ҲûеģȻǿ֮һЩĸƽѾûߺͳʧȥ˼ʹмλڹĶǣҲȨֵĲɿһԳΪףһ̫ʦΪףɴ󳼲˼ΪңΪ˼С£ָݣڳҲǻ༷ңˣߡ޻ݡֶβΪԼһ˽估ɱҲó޼͸ġ
оΧڹҲĴǿ֮һķռһЩ򣬶һԻݽ裬ʵ˭н޻ХǳûҪҪǮв˵ʹҲûһռȥһǳأ԰ǿʵǿиɣмųų棬ǾǾʵѾǰ˵ڻľأһֲþͻΣգλӻΪǰӹĶǣ˺ûʲô֮飬еүҲǳûӪ˽ȻĻϲ⣬ĿԶҪʥʻڣһƬңˮ֮в԰ΣЩʵʥ͸ģʱҪ֧ͿԣϾһŮ˿ڶ࣬鰡޼֮ʱˣ޼Ż첻µزº޹˼֮ѹЩԱʼҵ
ʼҷǳΪеһӣҲĳΪһ𣿲˵Ƿ񶨵ģôὫԼ˽գԶΪϲԼһС
ȵ뽫λ޶ϵ߷֮һвƽԡرµĽ޼ɵƣеͻ𣬺ɫ̰ǰͦķӨֱĻŲŷŹļߵ๫˼ҲˣҪ˼ˡѾûжŮӱ๫һ͸оһаĵŵæġ
ַˣҲù๫ɣһΣòã˿е֮⣬ܾ֪̾࣬۸˼ҡ๫ĳͷܿ컶ٴ𡭡
ƽо๫ƺûôˣ˼Բ๫ʵǲˣ檺úϢһ£ٲ㡣
˵ʲôأɵѾͷѾúܺˣֻ๫ܲһ㣬Ϣһ°ɣʱͻȻħʥŮ˫㡣
ðɣ
Ƭ֮һ΢ĽŲУһ˫Ů˲Ŵ¥壬ɫһ죬ȥʱӰһѾͽСŮ˱ڻааȻˣʲôҲˣ𣿡
ˣҪԭɫѾʼؼסö˵Ĩ̺죬ǿҵĿü˵ġŲЩȥ˵ʼ⶯˵Ů壬Ψһϲˣ˸ܺɫ֮˵ܿͱôⰻȻƷ飬ƾɫ˰ԼһУ˽ؽһʱ๫ǿ˰͸ճһƬ֮ɫ͸ܣܿ˵**񱩷һһο籩ĳͷµĿѾò֪ںδֻܽסİʴĵĿС
ϼѵ˫ʱҲûж**˲䱩Ϣع޵ʱһвƽ**е˻عʱ򣬳ѩŮѾȥϢˣļϴһ£ûеĿ۾ɫֱӽǰ۵ļ˷ڳУϸΪϴϵ㺹ʱضдǵüһۣۣκŮӶİ֮ϲԼǷǳ˵ġı뽫طеģɫ˯һҲ֪ӺʱɫϲͬߣŴϰ۵Ů壬Թи˷ܣ˶Ů˯һͷһأ¼Ҳֻɫ˲ſ԰˶ľɫ۵һˡ
๫ǲǽҵİӣ˫ƺͻȻʲôʵ
ôˣܽ𣿡
檲֪˭ʤ๫Ҳ̲ôģûкô£๫Ϊʲôȥأ
˫ҪģϹѣ˵ѾǼԼݣ˵ԼݵĹôأõʱ򻹺˵Ҫ鲻õĻôϹ»ᱻȥ˹⣬أһЩԭ򣬻ʵ۲ȥϹһ˸㶨Ϲ๫ãԾͱѡˣΪԼĻλʵۿ϶ֵģ͵ſϷɣ๫ôϹġɫĿ⣬ʱżǰãļ˲ʱŤ۵Ľӱ๫Ϯôöġ
๫Ҫ˫ˣ˼˯һҲܺɫˣֻҪԼ˯Ϳԣ뻳һʵƣ˻硣
оǶ˯֮һһǽ۰׵Ķͷ󣬲ŴʹȥﻹһλɰСأҲ֪ǿļûУĻ۵ġˣȿϻʵ۰ɣϾ񲻿ɷϵġ


 130 õ
̫֮ͨϾ͸ȥϻʵۡ
΢ʥ밲ꡣĹ޼ֿ˻Ȳ˵ǷģǱǳһʵ۵ĺô
ˣ޸ʱ䣬СӵڵŽôļλˣһ㶣û뵽ʵҲЦ
˼ͷֻܺٺɵЦ
СҲýһ£ӻأ࣬Сպ󲻾ٰ
ɫʥŶģÿնһ㡣
˵֣㻹ˣˣ˵Цˣ㣬ҵİа𣿡
ɫ˺ԥ϶ûС⻰ûʵһģûУͿˣûУǲң
ȿȿȣʥϣӻÿ˼ϾǶǻ׹ݣ΢ٴҲôֻ𽫰Ūôлÿ˼
ˣСͷˣ˵˵뷨
ģҲֻ֪󰸣ŻðոоʥϵĿģʥϳͼľģʼҵӶø˵İϸķ޼˵ͷʹǰѾܾûϵ˵һʥӢˣҲʱɱһɱЩ˵ˡİЩѾ˭ģȶɶѪġߡ
ˣȻˣȥɣˣ㾹ȻڲѾСѾͷ˺üˣȥȰȰɣ
ʥϷģһˡ
СӡݺһţûൽѾһˡЦݣþûôˡ
ûԶŭ쵰Сӣ룬Ҫҿ㣬һÿʱžžһĺĵô˺
ŮҪͨʾҪô洫˶Ŷ䣬˵ϣ¶˻ήԼϡ
Ϣ˽ȥǰ龰۸ƽʱڹУΪټϱʵ۳ˣİɫ˯£Ҳûʲôǳʱŭйü˼㺹죬Ͳô˯ֱӾϣ˵Ĵָ˵Ŀ⡣
ʹسԼֵëëܣΪɰĲżһһĶڴŮϣʵǿϧֵĹҸо˽Ҳһۣŭ˭ģҹҪԡ
ԡԣԡʣ̫ϲˣ¾ͳȥϵ˯£ƾ˵屩¶ڿУȻɫǵмһ˿ɫҪ˵ļλӻһƴ۵ļûһ˿覴ãһôĵط󣬸СĵطСĸŮеŮҪѾŮ±ѪֱȪӿһ㺹ȫܣԼ˻߽أƾůˮԼļûůĸоü˱һĵըһڷ˲õ
оôԵתܵĿһԼ˯µӳʱ򣬼С΢ţȵ˵һЦ룬ԡܿһּ尾һĥ֪Ͳˡ
Ĺ̫һȻĻֵļĶӶƷˡ
ǻȵĿüһĪһЩ£˳źɫ˵Ŀһƣ⻵˾ȻڿʵزæֵסΣǶԴ÷ʵ̫ˣ˵Сָȫס˵Ĵ⡣
Ϊ˱ΣĹʵʲôʱģε⡣
ǿѹԼڵаЦղųżʱ򡣡
ʲô˾ĵʱģԼ·ʱˣԼǱˡ
㿴ʲôˣ
ûʲôֻǿһСѾͷڷƢоСѾͷȫ塣ɫ˾úö
ʲô㾹Ȼ˵ҷȫܼڳֱӾվƾԼ屩¶ڶԷУŭϸСѾͷˣΪ徹Ȼ˵Ƿȫʵڿɶ
ˮŮ壬̲סһڿˮǻĿļ˷͹һ´ˮУһαɫ˵óѣ;ÿһǿ֣˶ռˣ˻󣬿²òͷСͨ죬ߵ빫ӣɷתȥñ·
ãġ
޵Ҫɫ˾ȻûҪЮҲ˿ûа취ԼҪӱ˿Ͳûˡ
๫
õģдֱ֣Ӿ˹ȥ˾ŵüһʲô
ʲôܺЦ˵һ˶һûд·ŮܸʲôټĿ⣬üзò롭ȥˣĻδʧȥӵҪǴ˶У϶ǵմŭǸҲˡ
ңҾɱ㡣˵в˿ûãЦɱңƾ书ɱ𣿡仰ܾûϣǰ˸Ī书ܿġ
㣬ŹҰɣԺ檶㿪ģ벻Ҫ˵ˮֱӾ˳ȷʵЩŻˡ
Ź㣬㻹ҷƢ𣿡
ᣬԺ󲻻ˣ볣ң۸ҡ
۸㣬ǲǿԸ๫Щôأа
ôҪʲô˲
ûʲô㲻ԡñ˷ǳϲΪŮԡ˵ʲôأ
ʲôⲻУǲǿԻһҪ󡣡
İɣҲҪģֻѡеܾƽҸô
㲻ôúܾͿˡõŮĵΪҲδԼӲϵ㺹֮ûзŹߵļ˱ӣƾռԼıˣĵռȥԼ֮Ϳԣģ㣬綼޸ġɫΪøüϣռż˵ıˡһţ⽿ޣĺָڼ˻۵߽߮һ˿˿עУ˰ַôδֻоԼгһֵֺĸоƺڵȴʲôĪĿʱҡĿķκ˲˼๫Ҫɣ¶ʱĦ壬ԼԼĪĿ飬ɫ˿űɬŮ󶯣ָ̽˵ľ̾˵һδ˿ѹشĿǲģ˵ƾźɫˣǺɫÿһܴеѾͻȻһͣȫ޳ȽסԼɼĴ֣һ˫ֽɫһֻǰճ񱩷ߵļ۰׵͸˵ķۺɫؿԼӣôˣ
뿴ż⻹ޱ߿еļˣаЦô𣬱
Ӧûذһۣˣô˼ңĺְѵŮ֮鰮𣿿˵Ůӳλ۵ģ檲ûиоκʹô£
ȻһŮӣǶŮ֮ȴĽʲôҲдЦѣԼȻּһҪ֪룬ϻûꡣ
뱧Ÿ߳ˣظ֬񱳣أŵʱ๫һһĶ֮ҹɫһı֤ü˲ˣһ˫СֲͣءеС챧Թ๫۸Լ
ɫСʲô£ˣ𣿡Լϲˮһӣɫҵˣʲô๫֧ģʹ¶ˣ๫ҲΪһƬգԶǿĺܡ
Сɫǣû뵽㻹Ϸ˲Ҫˣлл㡣ߵƾİ֮סԼӯĴ֣оɫ˲ϷſҲֻˡ۵úܿٴţƽˮͶһʯһһȦһȦĿȫģֻоԼ彥ʧȥ˿ƣȴ쳣泩ߵļˣʱŤ壬Сһһ⣬ĿֲʱоԼԡһźɫ֮˴Ŀ֡
û뵽ǣʱԼҲ˸оˣɫ˺죬ߵ๫Ҫɣܲˡ**֮бסһԴСеòʱĥźɫţԼԼеڶȼڻϽͣòѹµ𣬡ᡱһִԺռ죬ˮ߰㽿۵Ů壬ɫӡϼ˵㴽˲䣬ֻоԼԺкһըˣޱߵʡûκξֵϮֻܶܣħƣصĶʧ˷ҲԽԽСƾԼΪ¶İ֮ǰĴ̼۵γˮɫ˾Լ󣬽Լ壬ַСɫǣʲôһջĻڴѸȥԼѾ˽齡ɫ˽Ůȫᴩ˲䣬ˮ˸žӨỨС˵ʲôѾռ죬ֻؽ߳񰮸һ䱦һż˵ÿһ缡ƺǶܿ˳εʹѾȥȡ֮֮ɫɫѾӦԼ󣬺ɫ֮˿ʼú¶˵Ů塭һԳеŮڻʹе𽵹ȷ֮󣬼˵ֳ˵ɫԼѾİ֮˵˻ŬȡԼϳ۳ҵ룬Сɫǣ죬ˡ
ɫ˶ڼ˽ģҲѹԼҪӿĿ֣æ๫ҲˣˡõϢֻعⷴյӣؼнַԼĻˣϸָںɫ˺ץۣƺڳͷźɫĻˡ
һĽ˴ﵽ**񱩷ɰצղźɫ˵̱ؿźɫˣ⣬һֹζ·˵˵ķ
оʲôζ𣿡֪ʵЦ⡣
ζļ˻ͦϸһ£һ֮ɫֺɫеЦʱߺ㣬ˡоɫ˻Լǰİ˫壬ûһ£ЩԹˣ˼ˣôʱ䣬ѵ㻹û𣿡
˵أɫԵָ˼֮ǵü˽߲ѣԹռô˺۸оɫظԼ壬оǺʧҲо⣬Щ˼๫ҪˣϢһ¡ȫƣİ֮˻ʵƺ󣬺ܿͽ磬ҪúϢɫ֮ż˵񱳣Աõ˯ȵƽйɺ󣬺ɫΪǺýſɰСҹ¹ȥ


 131 ǰ
ʱдˬû뵽ǸЩĹȻϲԼһ⣬ҲϲɰĹõһԼĺõĴŮûеĵġ
ҹ¹ڣѩںģȴһ취ҲûУڹûκʵ鹫Ѿ˫ĿʧŮȻģĵûйλλȺĻʹãԼѾõĲˣҲΪֻа벻ҪЩҩ͸ˡ
¿Źɫ΢ףƺΪЩҩѹ鹫Ҳǵģѵ߾ûϺõҩΪʲôҪ˸ҩҪˣѵͲô
£Ҫ˵ˣҲֻʹãЩҪлʹðǣѾŲȥˡȻҿҸо˸ҩ󣬾͵ѩʹˣֻϣ˲Ҫǲźá˵˵
ƺо޾Ŀ飬ҹ¹£˵˻𣿡
ѹĹŮ뼫æģ˵Ҳźܶҩŵģ͸ģôܹأ
ѩСҲЦݣ˵ĶԣôõǲҵģǱϾЩһյ˵ŵյˣĵᣬѩΪǲóѾܳʱûյһˣһʺһذĻﶼûУ·ҹ¹Զô䡣
ʵѾСķǰˣ̸ֻ󣬾͵һ£û뵽λСﾹȻ̸۳⣬ôԭǹɵˣͷҩԼԼһܴЦתתȥתߣΨһı˵ǣѩԼǻʲôҪأСѾͷҲǹɫ㣬ϲȴʧȥ˶ȥӾ̣ںˣ취λμѽӳȥܹ֣ǵĹӦڲпĻʹУΪػ񣬴һĿ֣ҩʲôеǣһСԼǿĸݣҲԻЦѡ
ЩʧС밵ЦЦ漴˼ƽϡҹ¹̸룬˱ѹ֮УǸо쳣֮ʱǻǣСǣôˣǲ๫ˣӰһͳŮǰ
ѩȻҲܸоеϢº͵ˣã¾ͲˣռǱ˺󣬾Ͳˡ˾֪ռǵıˣǺƤ
С๫ˣҲûУǲЩˣ
˭СˣСɫǡɫ֮ռԼ͹ıˣȻɫ
¶ҪԹˣϰռˡ
ôѰأռı˵ġ²Ϊʲô˻õοɣɫ˿ЩСô˽أ
ȻѩظоգСߺ˵˵Ӷɣ˺α׽Ūѩأδ𻰣µڹǰŭ빫Զһôǧ֮أ
ЦСǲ۾ˣˣ
ղ빫ôʲô
ʲôһܸʲôȻǺ͹̸һЩҴˡ֪ܵ˵
һŵ£ŵôˣ㲻ţ뻻Ļش²мҲ֪Ҵ£ǹװİɣСɫǡ
һ࣬찡ذİôɶСȻ˵ΰӢ๫ʵ̫ɿɺˣ찡Ҿ۰ɣôݼտһ޲첻ӣһ˿֮ˣڹߣû죬ټ֮ӣôڸЦ
űǺɫ벻ԣӦƺ֣ô
СɫǣеŭƵĺ룬Ǻɫ˸ںСﲻͣضšз߷ߵźɫĻˡ˶죬ҹ¹£Ҫˣ˲ûʲôֻܶˡ
ֵ֧ܵǳ⣬ǵĹĵģôܰأռıѽòкǲ⣬˺εºܣôԼĹǰأĲԣΪʲôһҲԹأ
˵ʲôȰĻʱֿˣˣˣҾҪʼҵİˣܽ᰸֮ǰͲܿˣ빫¡
ҹ¹Խ΢΢һƽ͵ΪЧ£ֻϾʱпѩǡ
֪Ůû뵽ʶ壬쳣ģģ΢һʱ밲ġ
ˣûڵʱ򣬿Գƺѩô𣿡¹㡭
¶˵ˣģѩֵֹнݺݵذһۡɫ˸оܺЦԸоҹ¹ϣȻԻʹżֹ˼ɣ׼Ӧҹ¹оʧ˲䣬дԵ𣬡ҴӦ㡣ѩһ˲䱻峺ˮо쳣Ҹ
ˣ檿𣿡ߵ
⡭ĳԼԥ˲䣬˵СϾͳʧɫǳɫ쳣ѹҧҧһ£䣬ˮת˲󷨣оܲˣջ
ѩϸ۵ָ̽ƾеĸоؽӡԼвˣˣѩˡ
СѾͷ׶ͷһǣʧȥӣһʹޣҪҵǣĪݡһԻ£úչ˹һǵġ
˭ϣŮӣɫİ취¾һѽڻУݺݵһļˣŭСѾͷ´ٸ˵ҾʹƵıȻüһŭ㡭
º޺޵ļ˺ϸһΣˣҪˣסҰȤĻѩֻԲ԰С϶ӺΣղŻյ²ͣضСţȥķ򻹲ʱػŷ۵Сȭƺ׼´θһѵ
оԶȥ£Ҫ˵ˣѾԶˡ
ǣҪԺҾ͡Ҿ͡СѾͷҾ˰Ҳû˵Ȼϸ룬ƺƾǵʵв룬̸ϴˡѩڿκζԸ֪ǿоƺЦЦͲˡ
Ҳ֪ôģȵɫصλӵʱѾ˰ʱϢ󣬼λܻĽѾָһЩߵʱλ˵ЦƺǢԼ׽һʱŮֻǿһ̸ֽۣǸȤĻ⣬ĸȤ
˲͸оСŮģ˽ЩŮӶǴ̳ӣԿ϶ִˡ޺޵ڹⲻԼĳѩıԼϣ׶˵˭⣬Ҳң˿żλԴЦĽã˫նĨ˵ķۺ죬ߵ๫ô˼ҳأŻԼ۵룬˽๫ʲôװһ׺ݵӣ㲻𣿡װɵļǲ˽˿϶ΪһŮӡССİϷôҲװȥЦˣ๫ˣ׸ղΪʲôûңһʵڿɶ񡣡
๫㻹Թλãѵȥ𣿡һԵļžĵ
ô֪˵꣬ͺˣ޲ϸԼ⣬ⲻǲ𣿿żŮ˼ˣ๫ʵȷʵȥ˻ʹȥ˹˰ɣ
ʲôˣϴ̬𣿡
ԼʽаЦһӣλˣСˡСڹʵү̸İӣһȥ徭Сλ˼£
⻹࣬ţ̬Ȼˣ˲ˣ²Ϊ
ǣлˡ
ˣӰͲҪ๫ˣС๫㡣
ʲôٻãôãһ˲ɡ
Ӱã˵ģɲҪ˵ǲ㰡
ˣ㣬֪๫ǿ׽Ū˼ңǵġɫ˿ɲЩֱӸϳѩĵ˫壬ջģٲ㣬Ҳܲ
ûλɬŮӶȥƫ뱧ĳѩĽȥ˲ŷ֣ԭλӶڵԷֲЩԼأǣ
ŮһԲȦ룬˵Էǹ⿴ҲһܣŮ֮ò˵ǻ񣬵ȻҪ˭ҵ˵Ļ϶̫ۣ֮ǧŲķ򡣼Ůǧɫڣļ֮ˣ罿ֲ֮ʲôλѾǸ˵Ůİ֮˺ɫĿ⻹вʣǻĿǸоԼԼû·뵽ԼӶ๫ˡ
˫ʲôֲûô˿ˣҪɬŮĿͶˣҲаİԵŮӽһ档
๫һӶ
˭㿴һˣƤ
ôڻȥұ𣿡
˶ռˣô˵˼ңûĵĻˡ뻹붺λħʥŮߵĳѩĽӹ˻磬ˣ๫Ҫ˫ˣȺúóһٷ𣿡
Ƕɱǿɫ˸˵ʲôԵĻֻͬ⡣
ܰչаӰǲǿ๫ˣ
ˣ๫ô϶˼ңôȥҾ㣿Ǻޣ
Ѿͷô˵ңҲʰ㡣
ץҵġžŭҪܡҲЦǺǵظżλŮӣλȥķѾ¶ĵ׵뷨עҪΪһ֮ҹ


 133 ʰ
ãΣ˵Сһװɣ޼ЦĿ룬ѾҪ緹ʱˣ˵Ļе˶ҪˣҪĻôӿɾеˣȺϻ쵰÷ȴַõӾ;úЦЩڴСӵıˡ
֣ǰ˸ûиٷҲûȫɷУ˷Ϊʲô˵鹫Щˣǲ봦ӵģǴ̬һҲ
޼ؿǰŮһۣ΢ã벻Ҫ滹иʵĺϷ֤õʱ鹫˲׹һе˼ͷ˵
аǼӲСүҺõȰô˵˵ڰɣ쿴ЩʲôӦʣô϶ʱСǹģ޼鹫֪ˣǰ˳
ôӴó˲гʱֺġ
Ӷ÷ݣҪɱӲűڼҶ˵ġ
쵰ƴӹԣӹҲᱻ÷ŭᱻˡ
ķƨӶԲбݶڼҶĻŽסûκιϵ
ĲŷƨأǶĲǶԣͲǶ쵰㵰족㡭ô˫ݣһݵģһݵģһһ󣬷·Լίһɹͨе£˵ĻбֵֻۣٶԷķʽȺǴ۽磬˵ĸĸΪ»ǷѾ˼
ЦǺǵĿǰŭˣ÷ǳȤľٴʱе˶Ծıˡ
ҸղǶԼôǲģʯͷĳɣ˲֪Т˳ֱ̣е˶شʮ壬شүҵʻ뽫֮󣬲춼ɵˡ
ôǴҵ˼Ĳǵ˼ά⡣Ц⣬ͻȻλߵϣе˶סˣǵ̫ʦ˵˫ؿ룬ϾȻŨĻϢ
Ƕ˵ʶĲʵȥִУûһ˸鹫뻣סˣôҲǰ˻ŨĻϢƺȻָΪǿᡣ
ˣСĴˡСҲˣĵڴûκαĿ磬˫Ŀ磬·һֱףظоԷǿɱ⣬֪Լ书޷࿹˲ͿɱԼκڱ֮ﱩ¶ǰһлŵ
ʽ㣬̫ʦ֮㶯ֽ˵ģüҶ˵ġǧҪ˵ţ㽫κ̷̺򣬶һϸܵķСˣ뿪ЦʵĻǰʵĵͷ
ˣĲҽ˵ģգΪһᣬ˳û׼ȥȻ˵ҵǸŮϳλõķ˵ǿȹϵӼңϾĹ壬һ֮¾һ䣬˵ǸʲôҲеĻ쵰֮´ڼҶͳ˹ҼڣԼҵļҶ£û뵽˺ݶֻ¾ʹҼҶҴŭ֮£ʹԼ˺Ǿһ𣬴Ҳ֪˫ͷϣ־˵㣬˭Ӣˣ˭Ҳ˵ʱĳ쳣ңѾüӸļҶѲôὫˣĻͷˣǰ˵ĻϵĿѵġ
ŶӵĿߣû뵽̫ʦȻ˵ĽĶӣ˵ĿԼʱеĻߵԽԽ˳ۡ
Ŷĳ²˵һȡЦ͢٣ࡣ̫ʦȸҲЩҲסˡ˵Ҷӷ㶯ִ˵ģȴƿ˼ҶڻҽƱ磬ˣ̣ҾͲ㲻˵
ǣһߵĲ׼֣һߵ˾Ϳʼֹ뿴ǰĺϷЦݸӵĴˡ
ʲôǱҪˣǻ׿˵ȫȨһ˸𣬽˵ȽĻǶǶӣֻҲӣʸ˵ңҶû˵Ҫ̣ҿ˭Ҷ¾ľɨĲ죬е˶ԹԵĻصԼλã˾⡣
Сӣ̫ʦ㶼ӣǸӰѾԼ˭Ȩɱɫ޼;ȤĵĶݵˣϺ궼Щˡ
ζ˱ǵĶ棬е˶̿ˮ벻˺ҧѼ
ˣڻӡ忴ǰļһۣնˣҲʼ๾ĽУˡ
ͣһûеĵͷֱҡͷλһ£ӵ⣬ȳĻĹԱŶӿ顣
Цȵĵã峿ǵȣǵȣǶЩˡŲܲ˵룬̫ʦٴοˣˣҿ͵ˣɫҲˣˡ̫ʦ˵һ˵ĹԱ屾ˣ
뿴һֿۣ棬ƨɵ˵ͷˡðɣˣҶˣȶȥϢɣУ˵ٻҽȥˣеҽҩ˳ˡˣеıһȥ򣬿ЦǶ۵Ҫˡ
еĹԱ뿪רĵĹϵĶһҲûߵŮӣȻǳװĳѩģµ˫е϶ջһƯǶƯŮ̫ʦ඼ֹͣ˽Ų
޼鹫ǲ˵ٹ¼ΪľߵŮӣΪҥԵڲòˣһĺб£ƯŮӶίһ򵥵ˡҪۼλΪɫľϸӳѩҳһ覴ãʧˣŮӱ岻ˬѷɫǿ֣ǰȥʴŮӵǺηʥˡȰɣСӻ˾ɫŮӶܸ֪˭ʵҲǺܿ϶Ҫûв´ĻŮӴϿӦʥĸ󵱴˳ѩģ޼϶ĻλӵĹСӵķ¼˲٣ԭȵֻǵǲΪں˵û뵽¾ȻģʥĸĴ˾ȻһˣӻǷǳϰߣĸоЩ⣬Ӧ˵Ƿǳ⡣
İ֮˳Եۣ˲ˣ룬ҪˣҪüλ֪ˣǻ檵ġļһɫĳȹףŮһ˵һΪȥߵա
ƯļΪƲֳ˵ĲСŮ̬ϸĵĽͣóѩ˻
ЦЦ󷽵ӣԼ˵Щʲôأˣ𣿹ܼңЩװǻȥųԡɫ˴ӲŹκһռǵ˵Ļᣬֱӽ˻УܵĶˣȻѾϰ߾๫ؿڣÿֻҪСɫһԼʱоɬ
Եһ£ˡ죬뿴ӣ𣿡˵ĻֱҡͷЩûǺúϢ˯߲ҪúòһȻӰ쵽ǵƤģ㲻ԼƤɣ
ĻŮһ𣿡
ȻģʵӻûݵЩ˼ͲҪˡһ£ѩľûڼϢã͵ǺðɣĶԻĽһ޼ЩĽˡȻĴһСӶŮ˻ǲţ϶ҸĿ⻹ǲΪԼҵһõķˣһǴͻ飬Сӿ϶ֵ˯ž
޼ĻߵŮз˺üأû뵽ʵ۾Ȼ˿һˣһ׼۰ĹвŮӵ룬ĽԼ£鹫ͺܲģС˲ӣܲ
֣ɷ涨¼֮ˣ檣ݵЩŮҪݵǸСˣܹҸǶԻҲɷܻͣܵƣܴӦ𣿡
þͷİɣ޾⿪˲ŲԼУ޴ʧ
֣˷飬ΥƣοأΪһˣ鷳οأ˵ˣѵ֮Уûһ˿Ϲ𣿡
ã֪ղ˵ʲô޵ľǲɵģ𣿡ϻʵЩˣеʱʱ֣ɼ֮Ǳɱ鹫һԼĻˡ侲Щˣ˵ĵʶǻ¼еģѹֻģǲġ
ӵϢЩĿɿڴˣһող;˾ȻƯŮˣһǾ֣ʵ̫ˣ컹Щܲƽ
ߣȨҲӵôõŮˣǲ֪ˣһ֡Ļ̫ʦˣҲд˴㣬ϣ֪˵˺˶ŮģĻôɹ϶ֺһˡ
˵껰ͺˣСˣԼҲòȥͷϲҲð亹ɫǿ£ǲҪĺá
̫ʦʲôӦûе뿪ӰΪղŵĻûں͵͵̫ʦ䣬ǰһ㷴ӦûУŷĵ뿪ȴ̫ʦЦЦ֪


 132 ڿ
գĽлѣӻһаϣҪ˵ùˡ񾲵˯϶˵ĺΣ֮ɫʵ̫ˣؿһޣЩɫ˾ҲЦ⣬ɴ˿֪ǶôĿ֡ЩˮŮ֪ɱ֮ڣҲôáǧδ֪֮⣬кܶõ¿ԭԼϲ˺ϲԼĸоܰ۾һԼͷԶɢͽʱĵεΣпǧԼİԵа콫ЩŮӵķķҲЩŮӵĿɰ˳оԼһҸļңʹԼ˶ʣ뵽ոмĻ죬Щ˵֣Ļ䡣ʵ֪ЩŮҪò࣬ԼܸΨһİֻǿĿ֣ʵңһĵʺһ΢Цһ񣬾Ѿ˴˵˼ԷԼʲôأ
뵽аʰ׵֮ؿ˼ں̵ֽܹŮӣתȥ£ǾԼеǵĿģҵİӣҪ˵ҰҲѰ죬Ѿ˫һ̫ʦһǳ࣬ôǿɶκһóԲ˶ߣΪܱ󳼶װͿ˰Ҳ첻£زµϣҲͲˡһ˿κӶ·һ밡ҪԱһ̰٣϶Ĳƽôίһ϶ʥϣôΪԱ˽·һҪ٣κһʵһͿ٣һ򵥵İӣôóôԱ޷󰸣ⲻЦŴʵ۵ܺõôǿ·ǱθһĽġ
˲İӣ㶼Ҳ֪Щǹɵ˻Ǳ䱿ˣȻûпʵ۲Ϊһ󳼺һţøһĻᣬҲ˵ˣҬҲס
ϰ꼸֮뿪ʼԼ˹֮£ƺԼϺ⣬ôɫǶԷԼסӶˣټϹȰṦŽԷ£ѵԼ֪ôѧͲᴴһ׽һ෨ȷΪԼӴһ׶׵ĽʲôΪأǸ⡣˶Ϊɱ¾ȶǼλӲϲЩƺЩСŮֻʣŨŨ⣬⣿ԣԼΪ⣬ӶΪǺԼһ齣ȻΪôԼͱЩСŮ˵ĵεΣأһһٻӰغӿ֣Ĺޡһʱ˻Ŀܣ˿˿⻯ΪƽָХԼѡĿꡭƮλζ䣬ӰεĽָ伱һִεĽ˺ֱΪֹͣƽĴ֮·ȻһһϦ֮£빦纣ͷҲ⣬ɼķ֮ࡣֱ¶΢ЦչԼʱ΢Цȥ¡
뱾һ꣬Ϊ˸һõӡ󣬸ǽԼ˧һչֳɫ˿ʳͷӳɢ˵Ĺâټ˫Ŀϼ侫磬ůķεЦݣ崺磬˿оκεѹֻĽؿ쳣˧ˣǴаɱ֮һǵˮշתΣþòջأֱĵıӰԶȥ
ôһھǴзİӣ˽֣ù뿴˭˵ʶҽֺõİӣǿһûдٷ߽ú󣬾ȡ֡⡢ͬ顭ɫ֣·һ˲侭Īı̬쳾·ϣʵտ£ڱԹˣôûҪʱˣ쵽Ҫ𣿡е˶ȵĲͷˣر̫ʦ壬ǽǷǳˡ
ļһﵽڻǱ֤𣿡յ彫豭ŵϣе˶ڿ룬һӾ͵ȨƵˣǳ˱ӵˡ
һ¶棬ϱ죬ؿʲôʮĴһͲǣǳ׵ӣǾ仰ھԵʵǰһеıõķҲһߣǸ̰˯øλ˵˳ʱ䣬벻˺̫ʦˣλ˾õȣ𷣡صĿͷǶͷĴߴ
룡ӣ㻹Ϸȵʲôʱ򡣡̫ʦһ֮֮ϵͱһӻǿӲ̬ȣæվԼλϣ¾ľ
δڣ羪ˣ㾹ûдٷûиӣ氡һ˵̫ʦҲ˾񣬹ֲоʲôԣԭ⣬ӰԼúͿˡ
ˣʥյôܲٷأⲻԽʥϲ𣿡ôһñӾߵԴϣİյһôʥϵ£ǾǳǺȶҩòͷˡ
ɫƺþ죬Ҳ⡣ν̫ʦ˵ǿأǽָİһУ׷С˵ĹٷأʱװϺˣҳæȻʥϵİҪ⻹𣿡
ޣԭ¹ٶлָ̣̫ʦΪȻ񣿡
ѰĬ̫ʦŭʢ֪ʱʱ֪ʥﰲ˶ô̽Ҫ֪ԼΪ󣬿϶ûкùӳԡ
ȻԷˣ֮ˣϷöȸ𣿿쿪ɣ̫ʦȻƺԼΪȣдŭżЦԭ̫ʦ֪ʧʧŨķ̫֮ʦŭ棬ֻһûйֳֻһ֮ڴ𻰣˵ɱΪŨˡ
˻һЦں˵ɫˣ˷ȻӢ˧вһ£Ǿͼλ̫ˣϱƽһӡǵ۷׷ףĵˣûˣ˿ƲҲ֪ڻ¥öô񣬵ڲ󰸣ӡȥɼս֮ңҲɼ֮ðӣ˰ҡͷѡ
ˣӵİӴû˽ӣǻ׹ݣԻûأõȨ׼ｫǰĴ˷棬ټûдٷôԼǿһǳˣֱӡ
Ŷôҵʲô˷ûУˣССһ˶ߣϽеĿⶼȥе˶ɵɵؿ룬ʲôûˣʲôЦѵλ˶˯ͿˣԼʲôˣ
ˣûʰӣУɷ͡ĵ룬ͷЦˡ
԰û˷ôʲô˵죬㲻ȥ˷ʼҸӣԸɷģү飬ͬʱҲӰĻʱеٴɵۣûпһָʾ
˵ѵ⣬컹ûжܺãȻ㲻ְλһּ㻻һģһҪ㱨ϵĴһ̧ŵеˣʹɫ̫ʦˡôԭɫ䣬ڳžɫ䣬Ļ治һĿ졣
ûк̨Ĳ죬Ȩ˲ԼġˣСĴСھȥϽӸŲĶӣЦ
Ҿ˵ȥɣ˵£Ҫİӣ˭ӣ±Ұϸӵİˣסĵȴĵǿ뵽ʲôرĵط
ԼѡĹܼľµĸʱѾϡ˵ܼңôڲҶͷˣǲҰͶߵĲסԼһҲе˶ŵĿڡ
ʱˣˣˣᡣǰĹӣ뻹ΪԼˡ
˳࿡ΰΰ׿ȺŨպīĽüаȻ˵Ըе̴ڣٱ˰ȻԼһЩҲѵһˡ
ſڣ춼Цˡ˵ܼң˳ʦѵһ㶼𣿡ͻȻĻе˶İնЦȤڶûᵽӡ
˼ЦЦӣӵģƯӶǣӾеٮٮߣҲûʲôɾȵġĵˣʱ䡣
ŶʧˣԼõģʲô룬ǵġȻѾˣ̹ӡһ˵ӵĿ
벢ûǰ޷иȨ޵еϵɽûˣԼģڣԼҪŪɫҲǾ֮͡
ӿɷ룬ӹӵ̬࣬ǳҪĻþ˶֪Ҫʲô
ˣ˵ѯʣҵĶӳѿ𣿡̫ʦŭӣЦĸŨˡ
̫ʦˣֻ֪ǰһ᲻ˣοӵġ뽫еҪĵطȥˡ
ѵ˲֪ϰָڵġ̫ʦҧĿǰһҲˣеɱκ˶ĳ
Ц̫ʦ˵Ķԣӿϰ䣬ϰ˲ȥЧңǿϧ̾Ϣҡͷе˶֣ǰôһ٣˵һЩĻ
ô쵽ӹӱӴ˵ģǱ˴˵ģ˶ûп֤˸ҴҪʸסٴᵽ˸߳˭֪֤˷ֳɣǶǰˣɻӵ֡
ǴˣǳȥҲ뿴Ц˭ղʥѹԼ
˵ټң㲻ЩҾͳԱɣҪǷѾˣ鷳ٰҴʳתߵţϣȥأԼҪˡ
İնǿˣûнɵĵǼԶȾʲôˣ۵Ŀˣе˶˵ǸʲôĹ١


 134 
һ¶־Ľ˵뷨ͬĿ˵Ǽһּǰʥ޼֣Сӻб£ͷʹϼһ׾ͱ죬˿˵ʲôɱǵ磬ǴİǴİʣµ鹫صԼĵ̺ɫеɱһһ֣˫ĿⱩ䣬еĺ˪κ˶о⡣컹Ǳʵ۵ֽѵѵ֪ߵغ룬û뵽ǻʵ۾ȻˣһԸ⽫¼ֵҪĻԼлᱨˣԲϣ·Լµˣǲ׷Źģ˭ϸȨϵ֮󣬼һģ˼ƽϡ
˵ʵ޼ֺǺǵĻع֮һֱЦʹ˲ؿƽʱܲĻߣˬɵЦǶܾûˣж⵽˭ͨȻĴãǶʶһˣ˳ֽһȡûʵۣⱻ
ʣΪ˿ģʲôôǸ˭۸һ£Ϊ˿ģ֪İ֮ˣ˿ͷֱڲſ´߶ȻЩŭ˲֪ϧ񣬿ȴܿģǸ˲Ĩȥĺۼˮ֮ļˣ׵ɢž˵֮⡣տ߶ͷָʽܿģ̲סеʣ㿪ѯʿֵԴ
޼ŮвͬЩֵʶƺֱƯˣ
ʣаˣ˼ұƯֻԼĸʱŮӵһ档
ˣʶСӶһ󰸣ôȥأɴһˣ
ʣ׷ʲôȤ˿İ𣿡
ģ޺Ļʹ鹫ǰȥСӾ˼ʲôʱŵ˴£
ʣͲҪˣ˵˲ˡ
ûʶ͸㣬ˣǣСӱǳһʱǸȰϻƶˣСӲŻ߽˴ãôСӿǷϾȻкܶӡҲ֪ʲô£˽õǰҡͷʶۣЩСʲôʱҲǷȻС˶ӣϼһȴ취ҲûУǳԱҲ˵ӾǺܺЦʶ۹ûȷʵǸѵõ˲ţΪҲͰˣĸǣһ̾ǳٴθա
ʣ㻹أһӴȥġ
ŻпԼؿڵŮϻʵ۽ˮʣ˵һ仰ϾһŮӣҪһӣʣ
ӹΪʵ˼룬ѾҪع̣ҪŮ˼룬ǿ±ɱѡ
Ž޳ѩĻصԼסĵط߽󣬾ȲؾͽİŮ˱˻£ŽǴȤ񣬼ߵƿɫˣôܣɫ˲ֱӱڻУֻƵ£ˡʱദѾ˽һЩԵˣǾܵĶǾԲܷģǸǿռС
๫ôһͱѩĽ㣬Ϊʲô˼ҡҲ֪ž쳪һϷȻԼ
ߺĳѩ뿪ħĻǲóѵģø˫ǰߵļ̲ҶˣǵúɫɫĴ󷢣Լλǰ
㲻û๫ѩģôжأ
๫˼ҳԴˣҪ˼ҡ˵Ҫ
ΪôأǱ㣬ǡٺ١ɫѾʾɫ֮˻̺˼ˡ
ˣ๫׽Ū˼ңôЩأѵλûûôˮ۾֮ɫ
ãô˵أǵģ๫참ӻ˳𣿡ΪһС˴ֵ˼
׵ģᣬİɣģû⣬϶Ƕҵġ
Ǿͺã룬ҪСˣ˵̫ʦͳ඼ʲô֮ҪʵڲеĻǻԶٳһˣҪ֪ɲ£㲻ǽǵˣǺӽĸס˵ʱߵĵͷ˫շۺ죬Ҳ˵
סľ˲ǰԼҲҪˣҲǹ¶һˣһͥˡ
ҴӦǣһ£ƾھأԶأǲһ˵ҪǵĻһúõĸǳԵġǿţüŮģҲİ֮˵İΣˡ
ΧӳԷʱ뷢ֽ˫ˣ˫ȥˣ
๫ôڲ˫㣬Ҫ֪ôʱ»ĵĲ㡣ԹԼĺ촽̲סһ£üλŮӵɴ۾
㲻๫˼Һ˵أôԴ˼أ㣬˼Ҷ
벻˼ˣ๫Ҫ㲻˵Ļ׻ôôɫջСñȻһ֡
๫ô׽Ū˼ң˼Ҳˡʳȫһӡ
벻ͣڿͷռ޵ıˣɬԹУֵسһ
ͼλ޶ֵʱʦȴһ̫ʦϸַǷ۵۵ϣô̫ʦˣСӾȻ˲ӣһ˵Ƕӣֱܴ衣ѾͷͷҲҳһصȴүйеŭ𣬲ϸĵĻͿԷ֣ʵЩŮڲʲô˼٣ǿɾĳ˳Բ˶ˡ
ү㲻ҪˣǿɶıķϿصƬһۣ̲סȰ衣ǣȻûͣйšұյҴᣬһû㳢¼Ŀ̣쵰һɣȻ˲ʶ̧٣Ŀŵԣһ֪Եĺ
ͣæ£ԸѾͷϲ裬úõȲ𡣶һλ࣬СӻصҺһ֮ɫŵø˸Ĭɭ⣬˭϶ǸоͨʱŮ֣үȻʱЦƺǵ⡣ʵ룬ͷŮӣҲķ֮һѩģǸ߹׵ʣɫУһһʵŮˣֻڿ룬Ҳ޵ˣ¶һ档ֺּޣСƾʲôӵƯŮӣƺſŮӣ֮£ЩνƯŮӸӹ֬׷ۣģСӺһӹ֮ͨҪúõҸŮӣһ¡
¶ĽޱۣΪ޸Ǻñӣʰ׵֮תŶȥ
еĹԱɱ˸ֲȫƵøĹԱٴοˣԭǶΪǸʲô֪СǴѵġ
ֵʱû˿ӰСΪ쿴Լ̫٣˵ġ
϶Լˣˣ̫ʦĲϣӹҲȥˣټϼһˣϺҲûʱ䡣
žľʱеĹԱû˵ˡڣģȱĹԱϹҲ޷ڵо
µıˡ֪ʵ룬ʵϻ𣬿ֲҷʵϹش˵ĻС˵ˡһ壬ǻԿվڵϲ
ааЦţĵͷô㣬ʱ㽫Ӣˣ½ˣʵ챻ĻеĹԱʼڣֲ֪β롣
翴һۣǸӵһҲ²뵽ʲôشˣСʢŭ֮£ǳֻǲִٴӢһƣû뵽ȴ
ֻǴһƣӢˣ书ٺͬӰ书ǿĲడƵıʾ漴¾ľ
ˣΧ۵Ⱥڶ֪ķ˵滰벻찤ˣ˫ᵽ޺࣬Ҳ˫һ֡
ˣ޺˵Ҫүһ֪ʲôϢʱĻüͷҲЦŨСޣһղ͸Լ鷳Լһúһ
Ȼһɫĳȹǰļ˲룬˫շɺ죬ԺߣΣǼЩģһַڲ֮С뿴ԱĳԣЩŪЦˣ⣬Ҫ֪ŮѾԼˣ֪᲻˵˴ˣȢ˽ĵ˶
Ů޺밲˸ŮֹŮӵĹݣû˿ֹ˼¿ɼΧĹԱô˽СŮӹ˵أ
޹ãиʻҪɣĹ֮Ӣ֮£ڿ֤ʣһ˵Ӷֲӹ˵ģһ־ӹԼСıļҶ˵ģڱһֱطŪһ𰸣ģ𣬹˵ĻķȨ󣬱ٶ֤ȫһϣκΪġʥ޼κ˶ҿΪѣٹٶˡ
شˣСŮ֪ӳҴӹһƣӹӿѪ˲𡣡޺ĻеĹԱ˰ѺǶΪͷģҪ֤ʣֻҪУ̫ʦһҪ
ŶˣΪʲôߵĳԾƵ˵Ϊ˽飬ԣӹӲŻߵĶɱ˵ģʱӽӹӴ˵ģ˵Ķ𣿡˼ĿŵŮӣСޱĻŪһķŭžƿ͵񣬲е˶ͬһŮӵǲ㱻ָصġ
̧ͷԹؿ룬ѵ˲֪Լ˭ǵģΪŮŮյǲãôܴûм˽飬λ͹˷̰ŮڣΪŮǰŮ۽ˮõԼҪģܣйԱ۽ǶϧİնʼָλĿ͹
˲ϵĿ⣬һξľﲻҪģŮӵǲģٻһǣλ֣ʲô㻹ʵѵ㻹ñô̺㲻ɡϵĻõ̫ʦĻ¥͵侲ˣסĲŶͷЦӵŨˡ
һʱϲŻ޹ģүүλֵİ䣬еĹԱ룬ֻнˣֻҪζǸõ³˵һĹԱȴ³ˣЩϧ
ˣҽλشʮ壬ŮڣǲСοݵĶһȣҽصΣȴ䡣еĶֻŽˣǶΪǰ˰亹ȴеİëʣ۾ȴڿŵϵļˣɫһҲš
Ƕ𣿻ˣ쳼˺̫ʦڣҲԻǵ˶Сòŵſڵ˶ֹͣ˽ŲߵҶ߹Լ벻ǸöԸˣǵڲᵽȥúõļıһ£ֱǣűߡ
һоٶе˳ԲǶ֪뵽ʲôΨһȷǣõҪġ


 135 
ȵߺϽľɫŮӷˡ
ü΢Щֵǲǹģ
һһֵ˼ʲô
ѵҸо𣿡˾ȻԼڵϣֱдԼôȻҲûʲôÿаŮеĲʵҲûʲôǾˣҲǹģĵġ
˲һ£漴׹ŭðԭǹģҲһǰһĶױ߹̬ΪһŭСŮˣҪ˵ŮʲôǾôھͻᣬһۡ
ż۰СԼк벻ʱؽ䵲ΧǼ˳ֺܿ죬û취£ֻýŮӵСԼУ˳һԼУĺ촽ƷԼĴꡣܿ죬ƾܵСֱɽץס·ƺܵһ㣬ʽĳһֱӣɫ˲ŷŹ˵룬Ź˫ſղŶˣоԼҪιȥˡʱǰĿŮ̲סһԭɫ˳Լע⣬˫ɫѾԼʵزԹذһۣͲٹƺÿμɫĻˣ̲סռıˣڼŮˣɣ
Саü˾ȻԼôʱ䣬ֱǿɶ˫ûУȴ˿ܴźɫ֮˵¡
ôˣ๫ַ˲𣿡ʲôʲôֱǶţ٣ĶĶ
Ҳû˰취һ쳣ίӣһ۸˼һ˼ҹô೤ʱ䣬˼ҺడŽ޼װᣬ̲סЦҪ˵๫ĲԣǸղһܵӣôңѵڹ๫ľɫ֪֮СŮħɳƤҪȻ̳ɫŭռ˱˻˵Ҳѵ㣿ֺǺǵؿſɰŮӣƾԼؿڡСŮ˵ķȭϺͰĦһ̲סһ£һ˫ˣ͸˵ĺƻɬ࣬ô֪Щʲô£
ɫż˵ĺ󱳣٩ڴޣˡ˫Խȥɣ֪۸˼ҡ
ţúõذοһŮӣŴŹɫĴŮ˫뿪Ϊ˱⾪ףɫý޴ɴԼΪʸ֮ģɲΪԼš
뽫Ůͻػ¥󣬲ŻȥԼӣҲѰԼˡ
űһغλȨоԣڿ˼͵ĶԲߣ˿Ϊˣ첻µزһеϵĳӵеȨصвǱ뷽跨жд̳ȥǲſҪ÷磬ҪꡣȨ֮һ壬ʱڸп˼ڤ룬ѯ˼ԸķƾƺҪټǸ϶ֿ²УΪҵ£ŪòɿϵΪšԼҪȥæ·ǳѣȴ֪ϼһҲǳ룬ԭԼһ˭вǵ棬ݹĺݡҧҧƺ˾ģأȥ֪ԼԵʲôˣǿǰٻϴҪǶɴˡ
ʱӸһյΣ֣Ц󲻶ϡıϯ䴩ߣϺõȲϵ滻ñ̾գӸȻϰٵƻյıƽ࣬ӽ˵˿ʲôף˷Щν˶֪ɱĹҲ۸ǲǵϼаأ
̫ʦ峼ϯ䣬ӸһҶǰ̫ʦĶߵ˵˼䡣
ȻҲˣȷѶԸҲɡ̫ʦٵһЦҶ֮˴ķ䣬ԼԱ͵ԲסĳȻҪ±дλǧҪ
̫ʦ˹ָˣתƽµһƣ¶΢ЦصȺš
ӴΪ˭أԭǳˣʲô罫˴ﰡһڹһ֮󣬺þûϢˣӣ볼˺Ĳı͹Զٷҵ˶үţ̫ʦһ۳룬ЦдϸضѲĶͷ
̫ʦ˼ǼգΪæţʧĵط̫ʦдҼƽϡ΢Цؿڣ̫ʦ
ﻰϷҵҵ֪ҹãкҪ֮£̫ʦһЦӻֱʾԹȥ֮²Ϊ⡣
һ£ǹڽ飬̫ˣ֪̫ʦʲô뷨ŵһܣѹڵҵĲıңڲĻһǶΣĵˡ
˻̫ʦһüȤؿ˼硣ôǣϷҵĵˣ˵Ц˰ɡ
̫ʦҪ˵飬ʲôɾͣôͻԼ˵ɾԼΣһϵİѱԸǣǵļҪĵطѵ̫ʦһҲ𣿡һͷģ̫ʦЩǰˣǲҪˡ
ŶôϷҲӦ÷һµĺãñ˺˻֪̫ʦɫ˵
ȻˣϷԸʹ˽ˣϣ֪Σǳ̫ʦı飬Ͳı˵һ̫ʦҲɱ
ӣ࣬㲻Ҷӵ˰ɣӢڻڴϣ˵ҵȥݺǸСӻôӳ飡Ӣ׼ô죿̫ʦӣѹ˵ĺģԭ㡣
̫ʦ㿼ҲǵвҵĶӿйĻ̫ʦ˽ˣԻӵŭֻҪǿ֡ûûжΣ壬Ů˸ӡ
ӣ̫ʦҡͷˣû뵽ǰ˱ģѹ֣һֱԸˡãҴӦϡ̫ʦЦõĿ뿪ʦүָͷЦ׼صϯϣʵ̫ˣǵúúýףһɡ
֪ϹöԸ뵽˾ȻֶԸԼƺû뵽黹أ鹫ҲڼƻôѳʼҵıӻԱԼ֣йͷ֮ޡ
ʹ鷿Уʥ޼ضŹڵϵЩӣǳ⣬Щ˾ȻԼİһҲиһ׵ĲٳӣʵڿɶЩͿˣ⵽ǳһϷԼѾŵ룬ⲻԼѿôԼŮ£ʲôʱԼҲˡ
ʲô˼ѾӦ룬ʱͻȻҪʲô˵ͲôˡҪɱߵŭǱӲͷƤסȻĻ·һ
һλ⻨׵ϳʥϣϳչ۲죬Ϊ㣬ŮӹϵҾ˵лסŲŮӣعϵҲһ㡣ô˲֮ˣǹ壬ƥ䡣ҹҲв˲ӡδϼһ˵޼һӣŭˣ˵ЩˣҲϲƺţһ֣аŮգھжǴ㾹Ȼ޽Ů޸ЩѧأĻ쵰뿴Цǲǣ
ˡһλϳڵأŵʥС˲ңСһƬǿɱ£ʥ
򵹣俪ʥϣȷʵ乫
ޱ졣޼ŭˣһ˽ȻϹĸȵϣһҺ壬ݳǼ¼ĸܱȵϡڽڹϣҪҪǱ֪ˣŭ֮£̯ӣ˭ȥ˭ȥˣԴ䱿ôģƽʱͦģôڷɵأ첻µز֮˲ããǱؽͷ󻼣Ϊ޽޸ΪʲôһȺɵ۵ڳʥʽŵҲգǼȻˣҾ͸ᡣûͷˣһϲ޼ֵʮ֮ڻʹи̨ףۡǲ˲μӣôˡһǿɫۣⲻŹռ𣿴ܻ
Щ˵ɫ˻һʥʽŵ˼һ˵һҪ̨𣿡ڳȻʥӢЩϲɫȥʥһ˼Щ˱ĺ֣ȴЦˣЩʲôܴù룬ڶĸ֣ţԲŻԵİ취Ҫ֪˭Ӯҡ


 136 ƶ
Ҫ˵ڻʹҪ棬кܶߣܴܿڱСܿµ͵õϢ֮˲ûεʲôʲôôأԼѾɫĻȥ֮ô԰ҪǱ֪ˣԼõ
УԼҸȥûзͨ棬ջصĿܣһ£ôԼˡ
Ļڣʥ޼Żʺӷ壬һŮ֪鷳ˡȻϣĵһ仰͹ݵģʣ㵽ʲô˼𣿴Ӧ˼룬ΪλҪٿ״ᣬ밡
ĸʰѡһɫķѵ˵Ǹ벻Ϊ󣬻ɫȻûгףѾŮˣҪǼ޸ѵԺ𣿡Ҫ˵ӷﻹһ֣֪޼۰ŮΪֺʵۣӲϲˡΪ˵ĸµķλʰһ谭Լ·ϰһЩֶΣǻۻǲݺӵģҲǣܵŮӵһ˵λǱҪô
һӣټϵŵʩ죬̸Ŀ⻪תޣŮӸеᣬȻ޼֮ģԲܵ쳣ӰǧҪԻ丸ĵ¾Ҳĺֻ֮صѡ
ʥ۳룬ͷǿҵ֮⣬ŭ˵ûдҲСЩһϴ϶ģţ죬Ų֪ʲôطŮӶ䣬˿ûй˼ɻʼҵ棬ûһΪľǺɫ˿ᣬ죬СӲϾȻкüӡѵ֪ʧͳǶˡҾĵȢ˹Ҳעһ»ʼҵɣأʲôҲܣ޺λ飬Ϊ״ᣬ⣬жôɫ޻Ͳˣ¼ûбɫˣ㲻˵ЩȨ֮㿴ã֮޽گˣ˶μӣеѡˣôӢ۲ӣûһ㿴۵˵д𣿡
ֱȻ컹˵ɫˣһֱӱ⸸Ҳ̫˰ɣ뵽ԼѴ˾ûӦŬһ£ν¾˼ɣ
ʣ˵û˼ҾϲǸ𣿡κ˿ĵʱ鿪ʣ⻰ûⲻΪߵҲЦ
װ֪ĸˣôû˵Ȼݵǻɫе׽Ū֮
ʣ۸˼ңܣһҪСȢ˼ң򡭡򡭡һҲûзʲô
һ£ǲˣ޼˵ʲô
˼ҾͲˣܣޡ⻰һڣЩˣѵԼȥ
⣬ǳ֮⣬ʥ޼Ȼûӷ۸ڶ¼ӷеĹȻΪһ룬ˣƤѵãѵðߵȡЦûδҲȥɬ۸˵ˣԼ취ȥߵ˿ȹСŷɿܳĻ洫ʵ޼ĵЦߺ콿յаԹѡ
ϣþöûôˣѵ뽫Ů޸Ǹˣ
ЦϣҲȲ԰֪ΪҪ޸żǲֻܴ֮Ӧ֮ҪٿᣬҪһ׿ڴӦ°Ȼûگ飬Ϊʵ˵ͱ㣬Ч£šҲҪСӵǲŵ棿
ӷЩʥϹΪӣҪһССĹԱһȻѾףôջسͿ𣿡
޼һµûô򵥣Һֵòɿİӳ޻벻ʲô˿԰ҽУ㻹֪СڴпǸݽɫ书ɲ⣬ΪʵҲһЩѧԸСгɾͣ޾ȻΪһдã˿书һν޷粻ˣѨҲûУּʾȷʵ书ŭ¾ͬһܿѾ豹ľ磬ŭĸ֣ãǽɲصʧ޾һᣬ˳ҲΪҪμ״ᣬ֤֮޾ͻһϲˡƼǿʵޱȴ޻ĲĽӽһϲȥ
ʥıԶˣ򲻼
ĪСԼ޻ۻ軨ŮӸһٵͷӣˡ
лʥ£࣬ʥ϶Էһֱܺá᲻ɴ۵ĽϹӨ飬˾óˣ֮⡣
޽ոˣȥǶҹô
ˣϡߵŮߵ޼ؿڵӷҲ˵
Ҫ˵Ϣͨ˵ٻϢ磬ľӪǵϢѾ쳣ƣʲô紵ݶǵĶĿƾɫʵЩŮӸϢ鲼ȫʹҲǵˣȻܿϢҲʹУϢߵûεҿʵ˵ĻҲܲ㣬̫ѵĴӶˣܰƺ̫糿ǴӶİ
ŸղŻаЦռǱ˵๫ھȻЩֹ˵ŮЩӦ
๫˼ҿʲôϢģ֮һİӰֱӾͽ๫ϵ˿˹ֻԻ֮翪گ״ᣬ׼
๫һԸ׾װɣѵǽûȲһ𣿡Щˣɴֱֱ
Ӱãʲô๫ģǿžǿ񲯽ӹȥϸۺɫǹ죬оóƺ๫ѾλյĹժˣȴҪٿʲô״ᣬⲻΪ֪๫ȻϲŮǴӲʼѵȥµֲָſԺ͹ףҲ̫˵ɣ
Ų˵žٻ㣬ʲô°ģ̲ס˿ӹһº󣬾͸˳ѩġ
ѩķĿԿһ¾͵ݵСټԱߵħ㣬ЩŮ֪Ϣ
Ų˵๫ѩʵ룬Σ
ʲôΣ
˿⻵֪ʣԹ๫ڣ˵أͲҪˡ
һôأ˼һʵۼȻԸѡ˵ô죿๫˼ϲҾͲȥûȤˣ˭˭ɣɫν
ŮЩֵػۣӶԷж֮ɫɫ˺ܲһ㰡Ůɫ˴ǣɴɱϷŹھȻˣʵЩ֡
Ե๫ⲻ㰡û˴󷽹쵽ôˣѵǸܴˣ
ܼݺݵСѾͷǲ첻ˣײеӻǼ˵ĽЦɬˣ๫˼أǼ£Ͳģ
Ůԣ˻е˼ߵõͷ˿޾񣬺޾ĿУ๫ͣ嶼طȡ
Ӵ˲ٰûʲôɫһѾͽɰŮ˱˻Уһ˫ɫ˼˵ԼУš
İ˵İ£˺ܿͱˮ֮ɫ๫Ҫ˼ˡš๫˫޿ֵĴͬǽõŮ߮λŮӶߺʱ͵͵ؿţָо侳һ
о˵˫ѾԼţôͲˣ
ƾһ˿ıԹˣ๫۸㣬ɣϮļˣС䣬һ̼ɫǻȣϵҲ˼֡Ҳ֪ʹ໹ǿ֣̲סһ̱뱧Ҫοħ߽ҡҪ뿪ļŮɫɫ˭ߡɫüλŮаѣǻͣȥĽŲ͵͵Ѿ׼**֮սˡ
СŮ˺úóԼ֮£¾ȥ˵·ԵŮߵñۣ͵㣬ɫͦůʪĹؿڣռŽ޵ء˵ٶ죬ƽתΪңĶǿŮ𺶡ֱµĿˣϵ߷֮뽫ĽŷŵһߣĿתŮӣʣµŮѾʣ˵**սȵǷֱͷԼʱûȱԹǿҵĿоͽûޱߵС
󣬼ŮڴϢ򰵰˼飬ȻʥҪһ£ôԼҲøᣬ˳Ҳ߱һ£ԼҲŭ˭ҲŭŮⷽ档
׼ôԴأǾڴ


 137 ֮
Ҫ˵أʵҲ󣬿Ҫ˵أȷǣ˵Ȩӿɲ󰡣ʲôоٶ³ңȻޡƫƫˣǳĴȻȨҲǵϣ鷳Ϳˣӵöֻлʵ޼̫ʦةˣֻµһ޼ˣо˭ԣȻʵ۸Լ⣬ԼҲԴУ˼ȻѾˣҲֻúúüӾһ£ȻĻΪǻǼٵأ
糿ĵİӣҲȥϻʵǶȥ㱨һˣȻĻԵе󲻾ˡ
е鷿Уʵ޼ӣ鼫ãȷȷʵʵһʵ۵Σÿ춼ԴЩӣϸ˼İ취ʱʥϣ̲
ϻʵۣü΢΢һ䣬ϵ̫˽
ʥϣ΢빧ʥϽ𰲡쳣һ
޼дãæ𣬸˵ƽֵ
лϡû˵һл֣·ǾӦõġϻʵ۵ͷ㻹治֪ǫΪ޴ϻ̳Ͽ֣˵һл֣㵽ã·Ӧõһ
ϣ΢һԣͲ֪ǫΪгΪԼǺˣҳʱϲƽϣһ˴һȭһһţɱһˣȫĸԡʱΪԼǸ۲۵СˣΪϲܾ˼Ҹĺôʥϴ΢ʥ϶ԳΣôСҲͲþܾˡ
ˣˣ޲˵һ䣬˵ɣҪ˵ģǻ˵ã޶Ŀڲжţ쿴ʢ֮¹Ȼв֮
лʥϿ佱
ˣ첻ƶİɣЩ޿æúܣûжʱ䰡ˣ⻼Ѿ˼ˡ
ʥϣģ΢ѾŪҵ飬ҲЩ뷨ȴ֪׸У϶ᡣ
ʲô¾Ͱѵˣƺ˺ܺЦ飬üĿҲࡣ
ʥϣСΪ£ǳýǹؼʥ˵
ޣҵİӺкιϵƺ޼Ȥ
ĵװɣװɣҿװʲôطȥ˼һ£üģʥϼȻҪİӽ΢΢оԼϵĵӣһǲܣøӣһǵóֳֻңҪǴʧʥϵӣҪ֪ǻ빫ģԾԲʥΪѣΪ΢ŸеЩΪѡ
˵ȨҵĴ󳼿ǶмӰѵͲ¶˹ְ𣿡޼ʣ˵޹ص顣
ʥϣ΢ûУ¾ʣµˣ΢ֲǲ֪ūŻĺ£ȻǳˡǣūŻǲУ繫ӵ̫ʦԲݡةҲӵĵ⣬̫ʦŭ֮¶ʥߣϺò徲죬ôֱĵ´أԣСӲ޷оڲҵ
޼˿ڲ裬ûСӺࡣжıԼף㲻кܴĵôᱻȨ͸סˡ
޼˵һ˵֪ϷװɵЦЦϣ֪ģСĵҲҴϡλ˶ݣв̻һµĵòȻ󹬶ַˡСӲΪѣʥϲö
а˵һ޼Щˡô˵ԽǶ죬㲻ǺܴЩܶȥˡ
Ȼĵͷסĵͷʾס޼ҲΪ˵ˣװĺȲ裬ӣղʲôûз
ϣΪ˽ƣСи˵밵ԺЦĵҪԼ˵ģֻհѣֻǶѡ
޼зζһϾ˾񣬵Ŷ޿Ҫˡ
빧΢Ц˵ǰһλˣʮ˵ãΪ˿ǧνԶΪ˱˻רųΪ俪һǺþλ˲ˣ֪ΪʲôһȻΪ˿һƥǧʱȻȥ˱ʹ֣̾һӢţ׼ЩʱŷЩȻˮʮֲ⣬ǲûϣЩȻ˵˵Ҫλ֮ȥ˴󾪣æֹЩȴ˵ĸԸģʶǧʶǧȴ˵Ǵ첻֪Լû۹⡣䱻˱ԹŰȥʹ죬ڵúز˿صһʱŷԼȻˡСжԼǳСӿͬǧһʵĵطȥֻҪΪСӿεСʲôСһСʱҲģԼ飬ﵽҪЧûУСвָ֮СһΪֹ
˵Ļһ˵޼׵ķˡ뷨ˣһֱֻˣϲƿصĸо֪ǰ˲ԣΪʯͷ˳ġ
벻޵ڲҵ֪ˣ룬Сʤˣһû˵ˣΪһ·͸ģǾǲ֪ΪʲôЩ󳼾ȻϱҪҪ޸㣬֮£ֻôӦǰΪףȥɣһĶϣڴأȥúȰȰĻˡ
ʲôȻ£ɫ󾪣·ո˵𺶵Ϣ
ô㲻֪޼ϸӣƺ֪Щ˿
ˣȻǶΪ׺ãô΢޻˵μӱǡ
㲻μӣô죿ǳϲ㣬㾹ȻͶ˵Ļ㵽ǲˣ˵ŮӺģôѵϲ𣿡
ʥϿˣɫȻкܶ˰Ľ΢΢ᣬַǹ壬ôܺȣȻλ󳼶ΪСӲʺŮôҲͲˣȥĶȥĶ죡쳣ƽĻȴϻʵˣСӾȻ˸ֲܣѵԼ޸˲ɣԼ׾ͱټŮЦˡ
˵ʲô㣿˯ɵ˰ɣɫ㣬Ȼ˵Ļѵð޲ôģ޸㣬ֻҪģһж˵Ҫģ˭޶صĴۡСӣһˣһĵˣټϲ㣬㶼Ҫ״Ȣ⺢ӿƺǿʵĺܣҪ벻ˣ޻»ʲô£УһǧģֻнУ޲ŸеİȻɫһ㣬ǲЩŮȷʵܺã޲Ż㣬ɲҪʧ򡭡һ⡣
뼱æûз򣬼Ȼʥ˿΢ô΢ֻȫԸܷսʤ׵ˣǾͺ˵ˣҪ֪¼ĸֺܶడʥϣѵͲһ£δŮͨһºòã
ˣСӣһ֪㣬Ҫܱ˴ܣǳ̫Ӷ¡ƺڼЦ룬ߺ˲׹ʲôЦСӣаȻ˸Ϊ޵Ļ˳ȥǲЩ̫ˡ
ⲻУ
Уˣ޲˵ˣСû´ĻûҪ𣿡
һٺ١ʥ˽СӣƯŮӣСôøˡ
ˣˣ¼Ҳֻ˵ˡҪ֪ǰɴ˲˰ϻʵһԴŵˣҲˣ˵һЩûߵĻȥɣѾͷҲֻѱˡ
ּ⣬ǰȥùġ
Сӣ⣬Ͳð߰ɣЦһž˹ȥЦܿˣĹȥɰŮˡǸСӦֱƯ˰ɣ
ʱĹ޵ģںݺݵɫĻˣԴӵȥ֮󣬾ҲûôܲʵѵֻڣǸ۸ЩŮ˰ɣʱ߹ʵЩĽЩŮӣʱҲΪЩŮӵһԱ
˵ĽգЩԹ֮ɫЩ΢ŭ˿ûӰ쵽Ҳ֪֪Լ׵ϢûУˣǺܳɫ书ҲܸǱϾ죬Ϊˣ˭ԳΪµһأ
ҲԼ췳͸ˣѵԼ޸ϲ˲ɣĻԼԸȥ˵ԼҲֻ·һˡʧʼҵˣֻܱǻʵĹҲС
벻ͨϢ˹޹һȾɴʣʱĹɣղ˷ɣ˳࣬ǳŮ֮ԭɣ˼۵ĿԵγˮ۵ļҺ֮ɫˣüһЩģЩɬǰǸ߸¡˵Բͻ𣬻ɢ**Ϣ
ظо˴˿ǳ֮Уһǿҵ˼֮⡣Կ϶ԭһ׵£ʱҲЩԼˣȻû֤ǿԲµóΪԼˣʵۿ϶ܣϺܣҪԼҲڰϣȻڹϣԼҲûж죬ôֿ˵س˾ֻһܣǾǡ


 138 ǿ
ڵϣױ̨һҲƺΪԼȲʡ֮ʱԴϷʵʲôأѵ๫ĺòɣղøƯˣƺⶼΪĹͰ
ֺ˫΢΢һƺһǾϲǾΪĹͣüߺ˿յķָʴǵĿ֣һ̡
ѹеĿ֣ôķǲҪˣ
뿴żԴ㲵Ľգио쳣ѹƯĹûпڣߵǰ˫ḧǽСӣ֪ѹ޾Ϳްɣңûеˡ
еɣӣ⽥ͣ˼
ˣΪʲôң֪Ҷô㷴ڲҪң֪ҪΪҽбף˼жôѹ͵ĵĻˣ㻵˵ķȭݺݵشɫĻˣԼ
뽫˱ڻУḧ˵ĺ󱳣οĬĬسһһˮȭƣֱ޽еĲ췢йؽڻУƽȶſʼ˵
δڣ˾͵ˣΪʲôϴߺ󣬾ͲңǲǰˣеĿίй˿࣬˵ҲżĬ
װһʵӣ
ʲôİ˼ˣ͵ĵĻˣҪȥ˼Һ͸ҽˣҲҧ㡣Ȼ֪ڶԼģȻЩҪǰԼˣһŹ
˺ݺݵҧһڣ۵ֱ鴤ǳšİʹӣоܿģЦˣң㣡
ɫ˿Ž¶СŮ̬һ־޵ĸоЦԭ㲢ֻƽҧ˰仰ÿĵ΢סʲô
ǾǸ߳ʱҲҧˣһǺ۵ۡԴ٬Ļüߵ˵⣬۵ĳ˿Ŀȡ
˵ǻ봺飬˫ֱİ֮˵Ĳӣˣѵûʲôôʱ䶼˼ҡ˵ջȼ棬ĳʼͣڼ˵ϡ˿ûо⣬ߵ๫ˣ๫ɫǡſԽԼܻĻ棬˷ͦ˸߰ظʾƵͦİ֮ǰ
ҧ˵ĶǸСһ˵عȥ˵Ļǡ
˷ˣ๫˰Ҫ˵Ļֻ꣬ҪĻͿˡ
Сݺݵظ˵ĺ촽˿뿹๫ĳƺֻܵͺ߳ȵ˶ŷſż˰͸ļźһһķ飬ϷƯˡ
ˣˣȼգĲѾ˵⡣Ҫ˴˼䰮İο˵·һһ壬ǼҪԶԣܿ˵ĳԶԣȦסɫ˵Ĳӣһ˫޳Ƚزסɫҧİ֮˵飬⺬ŪǷᶥĺӣңȻͦԼİ֮¡糱ˮӼ˵ǰӿȫ̲סԼĿ֡ؽɫ˵ͷѹԼǰԼĿ֡
뽫**ӿļ˷ڴϣϸؿļˣоİۣ֮ͣһۣ๫аӿȲؽ˵壬˽ؽһʱصޣǱ˴మȻͣƮÿһ˵ĶУǸҳ֪ùŮӿ˺ܾ֮󣬲һ**ƽʱĹزסİ֮ˣͣزţΪ˵ķۺɫ봺⣬ֵӣҲѪ͵̬ԿκΪ֮㵹
˿֮󣬻ֿḧż˵ķ۱ʱ޿ɰķ飬𣿡
ߵţδ뵽Ů֮Ŀ֡о๫Լϸĵ๫Ҫˣˡ
˿⣬ڼ˷۵ļߣɫÿһ˾͸оԼڵȼæ๫Ҫٶ˼ˣ˼Ϣһ𣿡Ѿ޶ˡ
޷ûҪЮ๫ϴһӺ𣿡
ߵ๫ˣʲôʱҲռ˼ҵıˣˡֺǺǵر޹ǵ壬߽ԡأؽ˷ڳر߿ʼΪϴżʱż˵ܿ˾͸оԼĻٴȼ֪ɫ๫۸ɵúݺݵذһۣͲѾյ뱧Žޣԡر찮¡ޣŮѾͷ磬˯ЦⶼʾżеĿ֡㣬һԼŮˡ
İŮ˯֮봩Լ·ҹ¹ķȥ׼ҹ¹ȥʱһɭס
ˣʹԺȥô߰תǰŮӣһԡ
Ů鹫¶ǰضԼߵѾͷ󵨣ͷ¡˹գ㵣𣿡
뿴¶ߵŮӣĵֲ˵أԭг𰡣ѾͷǱԼ˵ǸԲ԰׵ɫƺƻδȬη壬鹫㲻
¶ߣƺĴŭˣŭˣĵӲ㣬ȴָֻţв㣡ԼûдƺҲ۲˵ģôԼǻʵߵһˡ
ƵĶ˻û˵ҧˣǲǣߡһŭڹûʲôǶѣһλɾͲôˣСŮֻоԼ˲䱻ķʹ಻ֲ԰ףĶĺ飬˵ֻǶݺݵض롣
ʲô룿æλŮǰ
뵭ʲôѵһϲԼݵһѣһһ㲻״ĸа鹫޷мܣƲˣǿѹеŭмô˵Ӧллˣ
лͲˣԺҪ״ǵˣչһϣǷ¶⣬ǡҾ㲻ˣҪҶϣ򡭡
鹫ŭô
ʱЦˣôݺצʱŻҪҲСİצ˺ݰι⣬˵ܶΣ𣿡ŭĿӵĹֽŵʵأͺһ书˺Ҫǰ书ȫϵ˵һ𣿻أû˸㣬ʱȰʱһŮ𣿡
㡭鹫ˣһﻹҵϷֱˡ
õģû£¾ҪСˣڿʼҷңôҾͷȥǣȫԺһʺܴ룬Ȥ
ûŭ룬ҡ
δŮ˵꣬ħһĻааûʲôҲҵģֻǿҪҪ˵һҹ֮䣬ɱе¡
ħӡˣԼ֪жʵĴʶˡ
лˣԭ֪Լôŵ㣬ллңٻᡣתˣôӰôļᶨŮӣĿȫһ߹ӣҲ⣬ǱϾŮӱ裬ôܲ
뵽ղ鹫Ӿ;úܺЦԼݳܳɫһŵĹǺԼȥСԵЩϧڣԼǳġ
ƽĹ¶зڲѣҲû뵽˴󵨣ҹȻԿԼ뵽ԴԼǺ书Ҳõľʹӣ̲סôһԼͰοûУƷ޵ʵǹ¶Ӱ΢ḧ£Եôôϧ˭ǻʼҵأʼҵ˾ͱΪʼҶΪԼ𸸻ϣĿ⣬쳣ᶨٶȻָŮǿ˵̬
صʱ˵Լ鹫üɫ裬ǼλȷǶݺݵصֱëǣѵ๫ýѵһҵ𣿡
룬ѵһǲ㣬ôһŮأʲôҲһŮ˰ѵͲȥΪҲŮ˰ΪŮӵʹ࣬ԺԲԴһŮӣ֪Ҫ취ˣҪͲˡ˵Ůе˼ޱһŮˡ
ѵ޳һЩȽֶȥõ𣿡
ĺݺݵصһۣߵѵҪȥ˼ҵʱʲôķ𣿡ɫ볹ڸŮζˣȻǰ顣
벻˼Բģ๫ʱʵںϲ㣬Բ˲ֶΣڣҲˣҪϲŮǾͳˡ
ˣʵأǸʱЩ㣬ôõϣҲˣԲŻˡ
ʲôҼˣɣģҾá
ʲô㻹Թ֪֪еŮӺ׷߶ԴӾΧϼܣ㻹⡭ŭźɫ˵ĲǣŵæҪ๫ǶǵģǶҵıô᲻֪ǵı
˵˭ϲ˭֪ļٵģ
Žüϲɫĵֿˡ
뿴ż˹Ĺĵظɫɫ๫𣿡ߵҪɫǡߵˡҲ֪˭˾ɫˣһŮȫߵûӰݺݵ˵ңһŹǵġ


 139 һδƽһ
ô׵ͨһگ£һȻ󲨣ϵΪʲôƣе룬ѵóª޲ȥ鼸֮䴫齭ӿǣ׼ѵһʢĲʿǷһĳ򾩳ǣڹǰһӶӮùģƽƣеǿ˹ľòݴλŮ۲Ǻնǹھ£Ȼʶһ¡һʱ䣬ǵĿջΪ˳ܣҪѲ߶鲻ϣʹˡȻǵ˿һЩüĿ⿴ƽʵˣһƲɵͿ˭ľˡⰵ̫ƽǵ˿ĳѵõƽǱٵǰࡣ˷ӢֻΪ˳ɾһЩˣûһЩ֪ˡ
õȺϢһЦĹâĵԼȢ޵ĵ·ôƽΪԼİˣûʲôκθ赲ԼŲ˶עΪһˡ
๫㲻ҪĿⶢ˼ҿ˼Һܺ°޶쳣ɰŷĶģ˱˵Լʵظ̬Ŀ⡣
ӰҪ๫С๫˴Ŀֱӱûȣ޾͸ɵĻüһÿһξĿ⣬һУֵֻܿ
һʾص㲻ɣ
δ㵽Լõ·󣬾ͱŮӳˣűƽԼеĽޣаӲˡ
๫Ҫ˼¡
ЦװҲͷ㡣
žһڼ˻Բı۲Ӱ̲סһҲ֪Ǵ̼ʹ࣬Թڼλǰ۸Լ
˱ҪԹˣ๫㻹ɣ˵˫ɫ־ֿʼżزĳߴ硣
๫㡭˫շɺ죬ɿİ֮˵ĻУɬ֪ռ˼ҵıˡ
˵ļŮҲߵĺ˽գ͸˵ĺƻһɰǳѩĵľȽϺãѹԼ⣬룬ô
ʲôôʵ
װɵ˵˵ָĶͷԱԹԼĲ
ѩģ㻹ĺݣôȺ๫õʱѵÿζûоˣǶ๫⣬԰๫ÿζǽ߾ȫѵġĻüŭ⻵˵㣬ѵ
һ˳Ůӵ书ֻܱͷܣģλҪ๫´α֤ǵ⻹𣿡
˵ˡŮķȭȶкӣСڶˣ˶Ǻ촽ӡˣŮԼĽŪʱ򣬲űŹ鶯Ů϶ϼǿɰи͸ŨŨĴ飬ԴӶİ֮ˡ
Ž޵ӣ밵һλ£ԽԽСżһջоԲǿѹӿʹԼƽýŮȼϨ𣬷ӦǶߵòҿİ֮ˣȡЦԼ
õʱ䣬Ҳû๫˵Ǹо쳣̧֣ͷﻹлˣѾտҲְֺ޵뾹ûˡŮȻɫ࿴ţֵͷǿɲǸ˻÷ŹǣΪҵİȥæ˰ɣ
ҪһӣضҪ˫ȫڳǵ˵εĴоʱȴҵ˶ûҶϢ̫ʦ峼ྐྵȻˣһ죬ڼŽӣɫǶ꣬ҪʱȨ˾Ȼˣ˫׷ҽҽ˵ֶˣʵ¡ʵأ˸ûֻĸʩչһֶΣƾİ书һЩ˰죬⻹ֵ˫ôһ
ڣҪʼˣ۴£Ҫɴ˻õʲô³֪ܶ˶ڹעԼţʵۻ֧ġ
ΣĿƽǰһɨɫ̫ʦ̫ʦˣԿʼ𣿡
̫ʦһۣȻԣ˵㡣
а˿Ϊ⣬ˣ𣿡ҪǴϴ󰸵ĽУռ˱ˣ쳣ͣȻΪֻ࣬ߣһƾ˵ʾƵĿ̫ʦһۣɫ΢䣬Ŀ˲̣ĵϼһﻹһϷѹԼЩԼˣƫװһԼ͵ӣһϼһľ֮ĸˡԼһҪСģⱻԵʣ
ȻԼӣԼҲԲɫһ磬ŭֱӣµİյϴ󰸣ѾԴ˰ǰѾǳԱٲö̫ʦ֮ӢǱ֮ˡҪ½ͣʱˡ
ּһϸ˶
ּ¹򣬵ȴŻϵʥ͡
ˣʵگԻһѾ࣬ɲɹƵӰ죬գ˻ٽȺʥá룬Ϊ޽ǣȨοشͻƽʾӽԹΪЧ֮ˡ֪˰ǣ󣬹ʴ˰޶ᣬմˣ
ꡣһʥּһϲǣλȨû뵽Ȼһɫصȥ˻ʹЦԵ쳣ˡĿȥϵЦŨûݶĿ⣬Լ·һ߰˼ϲûսʵ̫ѹˣʹȤˣԽѶȵ飬Խϲ
ԭȽѰʵ⣬֪ʵۻ֣û뵽޼һ֣ȻԳˡ˵ӦðҪȻʵԼͿˣҪԼʲôѵ⼸ĳʲô²ɣµûԭʵҲ㹫棬ʱ򣬳޼˾ģʱ䣬ڰ۹֮͢ǰ׷Ҫԩһ˵ˣһ˵̫ʦݣ˫֣ôûʵۿģԼĵ̿ɲгˣҪװ֪ǲǱأԼ˲䱻ˣЩ׷ҪԼİգߺ룬֪˸£ǵһ磬˭Ҳò˭ֵԼָ㶨֣һ׵ķӣĸȤѵ˺ýžԳ棬ȻĻǻ˭˵㡣
ϵĻʹ棬ûƽֵλȨͷĬĬسǻ߸еƣĵģе˶ƺȴĻϵþ
˵Ҫδһ黹һѵΪЧҪΪЩӣôô죿޼ӵĿˣߵĹ̫Ҳ͵Цһ¡ĻһӶûУھͺֵĿɰͷ
˴飬Ҳ˻ʹĺԼӹǣóںÿԼĸʹľٶûڳӣ⵽Ϊʲôأ
ϣ³Ĵϳûй̺ܽöӺĻ޹⡣ϳ׼ϳǹ٣ϳԸ˼ա̫ʦһһߵҲż벻ϲľȻģȻԼĹλעǸѲ
ĵҲŹϣūΪ͢سûʣûй̺ܽüͺȮӣֳ˶ѿʥѿҲ׼ūŴǹ٣֮λѡˣϳʡΪЧΪҡ
ԭ˽춼ͬɥȮһǲסĸԼͷ޼˵죬Լǻڣ˵ĺǻϣ֪ʲôʱʼ˾ͿʼԼ˼ˣʲô鶼Ҫǵģôʲôģͬ÷һģҪл룬Сӣ컹취γˣڵİյء
ǻ޷𣿹λ꣬ŰյּǸЩʲôѹգϷҸŮǾǣɷ˷޷Ҳ˵ڸûйˣڶ֪ˣΪʲôֹΪ˾ãǲɷ˰ɣӽ쿪ʼǶؼ˼һ£һݻڹҪٸ£ʾеĹԱЧ޼ĻúԺ;˶ЦˣӮ޼ȷе˵롣Ƶ˸ûа취ѹУҪҲҪһºһµʱ䣬㹻õ޼ΣǸʱû˿Զҡĵ
޼ܺ󣬿ûһ˸ҳ˵жôĲˡ
䶨˫ױ壬һԻʵʤҲ˵ʤӮңûܵ˫Ⱥһʹͣһ
һ޼ͷʹڽˣϵҲЦݣ꺮ⶳһϣ棬ʵ۾ȻĿЦˣһ𾪵飬ǰЦ߾ȻЦˣɴ˿ɼĺܸˡˣôһжõģº͵ûʲô飬͵Ϊֹɣ
һʱһλĻ˵ֵ޼Ҫ뿪俪ˣʥϣڷĴʹ˸ɱˣǷҹ¸һ࣬ȻҲûе֣׼Ϊɱ裬
ȻĻɸ糯˸ذը˻ȻǹȻơ޼ŭʲôص飬Ϊʲô㲻˵ãͰ˵İ죬߷ʹ첻һĴ𸴣Ҿͳ
е˶۷׷ףû˳ֹȨƲСĺ԰ҲûκαʾѵõİѵҲͬĹ顣޼İŮüͷĽģϣʱ˰ڲû˿ͬҲֻܵȸ³˵ˡ


 140 ˼
ⲻϳڳ˵ʲôǲڱûԹޡСӽ쾹ȻûϳҲ֪ʵôģʵ۵ŭ̫ʦ̫ʦһӻԼһã˻ƽʹͣЩӣ޴ķΪ
̫ʦˣˡְʧˣһʧˣû뵽ʵ˰ʵ۲ǷȥˡߵƲ
˵ʵ۵ʲô˼̫ʦŬƽķŭףĵʵ
̫ʦΪʵҪһ֧Լĸ飬֧ĺ룬һƺ֮ѹةˣҪСˡ
̫ʦг˵ѵѾǸϹˣڵֻһҵģǼһҲأֽŵʲô취ԽСӳȥ𣿡
һµˣղǷ˵°
ôʲô𣿡̫ʦǲ֮ɫ
Ǿͺã̫ʦˣ˵ǲܣֺܽ£Ҫ˳ʹʵǿܿܲʣĻǸʹ˺ܱܿɱôǵ鷳û𣿡
̫ʦǰһƺֳһƬ˵ͷһ£Ц
ͬʱ䣬Ҳôùةŭգ˵Ҹô죿ڳ棬ұһ٣Сȴʹͣοͷүŭ
ȺͰҪǺãƽʱǲǺôưˣ˵ˣҽʦҪ顣
һһλŰ˱˹ʦھҪˣ
ƺΪʦةĮ˿Ϊ⣬˭˿˭ô˳ۣһЦ˺αŭѾ˶Բߣ֤̫ʦǡ
ʦı֤࣬Ȼô˵
ة࣬ΪѵͷةĵӦñõϣةΪȻ񣿡
˵£ƺһЩ
ةˣСģѵͷʵεӦñʹɱ飬ֻҪȥˣɿ磬˵ƴ󣬸мһʶֻһƷٴǣǴŭ֮һὫڷʵҲǨŭǣֳжҶˣⲻһ˫𣿡
ǡҪǻʵ۳ô죿Ȼ˻йˡ
ˣѵڵ˵ػԣ̸ףԵǿ裬𣿡
԰ôû뵽
дˣĶͷ̫ʦҲȲ˼ֿɿ˵еķֻҪһ԰æͿˣһԽ
Цϣ˵㲻м޿գȻ
лة˿佱ʿһ
ʹԺ֮Уʵ޼ҲķأһʳҲûУҲ
óڸߣʣЩƽϲԵģѵĲôʲôĹԱȥαķأ
ͨϰճԷһʹû˿ԺͻʵƽƽģԺͻʵͬҪʹͣʹ͡ų谮Ů̫˹ʳ߷еĿӣǳսһƽ£ΪһͨԱ˴󶯸ɸ꣬ݰˮ֮УǴﲻġһ̾ϲĹ˵޸ò÷أ
֪ʸûз˼ֻʱղ˵ģǻʵǽһа˱ܡóȥˮһ㣬ջɾѰˡûսþѾ쳣ܣΪˣսɱУʹģհҵȻҲܿģǶлһЩġ
ʣΪʲôҪΪһԱսأʾҲкܶ෽ʴҲеһ֣ǸԱҲǻˣαΪһ˶ŪأҲǺսĹңĻĹȣÿ˶Ǳ̻֮ˡΪҪʾǴһԻ˵ȥ֮£ȻˣôȻȥ֣ɷǸáĻøղŻĻߣչüͷҲþࡣ
ãͰ˵İ죬ڸоˣҪúôһ١
һϲ˵ǣʡ
׼úúóԷ޼ǳ˭ȥźأ
˼һ£ԺһһܵӰͻȻ˼άͣһڰӢˬŮӣԣˣҲĹкѣŮ񲶡
ʣ㿴ô
𣿡ʵۿɲҹͬǸŮƯģҪҪİ治ģŮӵƢɲôãǶԺɫˣʹһҲС
Ȼԣ˲ٴأ丸ν̵£ЩԸ࣬ҲǸʹֵŮˡŻɣæ߽͡
ܰɣҲ֪ҿ϶һ϶ֱƯˣô޼ʵ
ʣ˼Һ˵£ôܹأһƲ⣬̷ơ
ˣҪҡˣʶҪˣ㿴ɣأϾһŮӣûи۸Ҫǵ˷ɾ鷳ˣҪûʲô˻ãҪ壬˿û˵أ׼һЩ˺ͬȥԱ֤һеİȫ޲֦𣿡
ǣʣ֪Ǹܵ
ͿԽҵİӽ޾̵ǸСӿ裬ʵһѺ֣ټʵʲô¿ѵƶˣĺκﶼòѷɫ书˵ãϽҲӦΪȫԵΣΪأ˵ʱ޼˸߲ңɫСġ
һԵЩգҲ֪˸ʳʲôҩһᵽʱʾͰԼˣôСֹͻռŮӵıˣûʲôأ
㽲û쳣֣ŮǺϲôһ߷ߵأҲǣɫѾռαˣһ֣ҶղܣˣԽŮôܲأ
ûʲôʣҲԡͬԼĿߵͷǸСӣʲôãɫ˵㣬ȻĻһҵĶ֮ģҲգԼϲŮͬȥⱻȨŮŪӾʧ޼֪СӷǳɫҪ϶ŮӶأΪ˳޼Ҳ̵ƣϲıȥһΪԼľġ
޼ԴƵľˣҲݣżҾȥ󰸣ͷһ˰ɣףϲ֣ΪЦûʲôʼҵôأôҲأһ£ƣèèܴסľǺèʲôèôŻᾡľΪ׽ʵŮ˾޼ĺô˭Ͷõ˵ᣬҲ⡣κ˶ϲ˳Լ⣬ΪԼ룬أʵο˵Ѻ˱
ϵĿ峺֪֪⣬ôĽͣͻᵽеĺ壬ǶãǽҲзǳҪ;
ûκλ޼뿪˹ȥˡЩĻҪģЩһֱٿˣ֪ôԲ
𾪣ƽ⻵СӿҲ֪ݵʲôʶ˸ӣĽ֣һᱻõģýзĵ鶼ƸԼֵɣʱĳıߣƤɬˡ
ʹĳУĵϸĵرõϢʵ۴ȥʹɱһ㿴ҪҪ֣
¶ɫԼ£ҵˣҴӲŹʲôˣǲŵǿ԰ǵ཭ϵ𣿷ϢȥԸ룬ǿϷɣķȡʤԻʼҶǳһҪԿͷôͷ֮ޣȭƺǿɶЦݣ٬ɫˡ
ǣūȥ졣鷳ģһҪûʵʱҹ¹УŮԣ˭ԿóǵΣ£˽𣿡䣬׵ӡ
ģͲҪˣѹ¶ҲҪˡҹ¹ʧɫļˣжݺݵˣֻſùģѵͲܳһʱ
ҹ¹˿Щˣ˳ɫˣôǽһĿʧŮӷأкܶŮ˰ɣ
ģұ֤һǵġµĻôȱ˵ı֤ǿҹ¹м仰һжž˵ڿ


 141 ´
ССһƷ٣ϳأҪǻϴȥһӶȥǸطǵطЦκεط䱯գĵطϲˣҲνˡҪ˵ŮľǮˣԣȻķ˶ڽҲ֪ǮƵҪǰǻƳγεɫüŮˮжСǣֱӽӡҲ⣬Ůӵ֬ˮۻһЩױƷƯķװҪǮƯҲûáʹȻҪûкҲѷɫܶࡣ
ƣЦǣҪˣǶǵġŮ˼شӽջĿ⣬ʱŮӵĵλܵͣҪ˼У˻С檸񣬿±ݵ³϶ˣκʱ򶼲Ժ๫˼
ˣҪߣǻʵʹ͵ģҲǵģôԣ๫ǣڼʲôԣҪ棬һҪЩСģҵȨǻŷңǧҪΪЩʧԸ˿ɳ֮
๫˵ʲôأ˼ֲǰƵˣȻǮҪ˼Ҹϲ㣬ѵûо𣿡㲻Ϊħһлջ롣
С޲ͣǰʵĦԼţЩңҿҪˣС˵ѡ-
ƿ룬ͷ¹ײߵˣ๫׽Ū˼ҡƿɫˣԼҲ˷ӦòΪ֮
ǿѹеƽݺݵʹһΣ´ҪҲңһ˴׺ݵľŮЦѣߵĺƻһ๫֪۸б
ˣɫ˵Ů棬ɫ˵ĻԲգҪ๫ħƣǺɫֻķۺķ嶥һ󣬼ˡšһȫ̱쳣˾ظ๫İˮǴ飬ѩĽ˵ûȻǸСɫǡ
뽫аĿͶѩģߵļ˽ãôʲô๫
㷴һʲôӣʲô๫ݺݵķͿ˵أ
㣬ʲô˵Ҳѵ㡣˸оӴʧҪֳͷ
๫㿴ѩĽ۸˼ңô˼ң˱Թ
๫ôǶ๫ϲˣҸô죿
һЦԵͷ͵ϲɫ˽ŮԡأһаؿżŮ¶ĽȻ๫ѾǵһΣǽȻ**ɬ쳣ġ
Ĵ£Ůѩסݺݵؿͣߵļ˲ͣسģǼŮĬز׷ż˵İеλ˸оԼ**Ҫȼյ֮ʱݺݵؽ**𣬼Ů۷󣬳๫ĳ谮ѾУԲܽ˼ҵĶǰ⣬ؽĵ߷壬ʣµֻ޾Ŀ⡭
һҹϢ뵽ûʲôǼλȻں˯Цñ֪Ƕ𡣲΢ĶǾģˮһӣ룬Ҫȥ𣿡
㳳ˡ벻˼
ĵ룬׵ˣ¸ҪǸ˿İ֮˶ԼʵŮϣʾƵͦͦİ֮ϲԼ壬ΪһŮвĵġ
๫Ҫˣÿο˼ҵͬûмŮһ˼ҷ°ɣƯŮǿ⣬һӸеְֺɫ˲ںʱ쳣ϲ壬Ҳ쳣ģоõϲֻϲ塣๫·ãǺɫȻԼḧߵüƿԹ๫Ҫ˼ˣ֪˼ҲУ׽Ū˼ңǸɫǡŮӽԼƵڱǼ˵Ķͷʵģ֪ʲôô
Ϊߵʲôߵӡ䣬ƮȻȥ
ӣͻȻƺʲô漴ݺݵصŻȥķ˾Ȼ˵ӣʵڿɶ񡣼˻СȭΪԼԼһЦˣԼǵģ๫һ仰ϲŭ޳ԼĻǱɫС͵ˡ
Ƭ֮˻ʹϳּĹȥ
Ӵˣ߰ɣʥأ
ңʲô£
Ӽô֪ȥ˾ˡĵĹ缱һ첽ڹȥԷͬԹһÿһ쳣ܵĸо
ˣǰסĵطʥϽϸӦע
סĵطΪ幬ͥԺĺͿ뵽Ƕôĵó衣Сĵظţ⾪ʥݣǵһҪ鷳ԵĹҲСʶȤ˴ϻ۵˽ǰ;
ʥϣ˴ʾţϻˣϵĻں壬޼˵ɫȻͷϡͷû̧޼Եͷʾ˵
ٴιϵʱѾͷȥȴ޼Ŀ߽ӵʲôѾ֪ˣף㡣һ԰õģ˵һ㣬㲻ʧġ죬ֻʱ䣬뽫ҳ
޼ĻȻ˶̵ʱ䣬ǲں˵Цô㲻⡣СӲ˵ߵ˵ʥѲ⻰㶼û
ϢŭӲѣѵ´˰ǣʥһʥּ׼΢׷͵죬ʱٵÿϹȥҪʱ䣬ҪϢһ죬ͱˣʱһҪⲻϼҪʱ·ɱҧ𣬿϶ķ¾Ҫʱ䣬ҪĻԼؽͬ˿С˵ѡ-ô֪
Ŷڷ͵߹ˣΪ뷨ġ޼û뵽͹Ůһ뵽Ҳ֪Ϊʲôġ
ϣ֮뿪սΪĹ𣬼ȻҪʾĹôʴȵʱҲҪ͸¶ϣ׾͵ʾĹҲԸĴʹǻߵκ˶ַģ˭ٷһٱսģɱһӰٵĹЧͷͷǵ޼ҲźЦˣûпˣصķû
ʵˣȴˣڵԼɲȴǰŮ˲мһˣڵԼɫĺܣÿ˯ŮţȻĻԼôҲ˯šϰѾɣҪĵ̸ף
һ࣬޼Ȼ֪СʲôŮ֮⣬ʲôأ߶ʱŭӣʲô㻹Ůˣſȥ޷ʲôλˣͻȻľٶŪɵʱ˵ϣָʱĿͣĻ
ڶȻӣɫһŭӣȻ棬ԼҲһ¡ʥϣ΢һǳϰߣûŮ˾޷˯ӵʱִʥ׼΢󡣡
޼üͷ壬ͷƺܲԸ⣬ϣ֪΢ɫһɫԻʧ棬ǧٴҲ޷ûϽ޵ġǻ۵ˣ΢Ϊʧ󣬺ӢūԲѹȻϵģŮ΢һȥô΢ûʮգûʮյ£΢ԼգԻ
밡˵ʲôأҲ̫ɫˣʲôʱ᲻ҵЩΪҲޱ׼Ůȥӣ𣿡
лʥϣ΢סɷ涨ӵʱǲŮģҲǼҾ죬һ©ǾŮǿ©ġ
ã޾͵ʤϢˣϣ㲻Ҫʧ޼˵
΢һʥУõı֤޼ͷһʯǷˡ
㴦ӣҪЩʲôʹأ
ʥϣ΢Ϊ󳼣ΪǱݣôҪʹأ
ҪСӻǫʱ򣿻̫߳ˣΪް״£һһ񲻵ǲҳģʱҲŪͿˣʥѲһûϻʵЦĺܿģһҲģܾı
أʵģ޲ΪģһѣȨ㶼£ѵһﲻɣ
ʥ϶ˣ΢Ӳ֪ôдֻǡ޼óʣϴϣİɣûµģѵ޻㲻ɣ
ֱӹ£лʥʹͣ΢̿֡
ˣڻʹСһɣ޼ؿһ룬۾žԵΡ˶Ǵ֮˲˻ʵ۵˼лʥϣ΢ˡ빪һתȥС˵ѡ-


 142 п
ҹ¹УȻˣûлֵĹԵø䡣
ͻȻŵĹѩ΢΢һҶˣСĻ˳ŬѹԼļȻĸоµˡ
һ湬Ůģ룬鱾븣˸¼ˣ¸ȥ
ЦţվǽǣסԼΣһ죬ס뿪£ȥˣ͵͵ģһȥǸ߱ǹһҰȥ
Ļѩ¶Ц˳ֻǣѩֻ΢ЦֻǵƲƲǣһӣû˵ҪȥĻǰһԣŮ졣
߽ҹ¹סС֣ҽðΣ͵ǿɰСģҲڵʱǷúõţûУһаãнŶ
ҹ¹ΪֱůĴסͨ죬ȴκεķӵĵѩûйϵʹһ·¶ޣҪúðԼ
뿴ĽָСԽԽ죬΢΢һЦϧƽС֣Լӣ쿴ȥһҪ赹ˣ
ƽĻһһ䣺㻵ˣȴŸӣȡЦ
Ӣͦӣֱʱֺ޶ҹ¹Ż³һ¶ĵЦݣջС֡
뿴Цݣиеһģ֪ΪΣֻҪƽľƽоһܰҸ
ŶˣγȥҪ죬ЩҾͲܿˡԼĿģЦŴӻͳԼΪ׼ױ
ѾǿԼŮˣһƵĴɫӨ͸һ˿ɫ뽫Ű׹Ϊѩڰϡ
Ҳ֪ϲʲôأŮӦöϲһĶҲڵ͸㣬Ҳټįˡ
ţѩϵСһ¶һЦݣӦţֵĸšһĽЦ£Ҫģ๫ҲΪ׼һ
Сס˵죬ŭ㲻Ҫ˵ùЦҡ۾ȴĶûпȡĶбϷľҪһƷ
ؽ˵СУˣ๫Ϊϡߵˣллϼ͵͵ؿ룬ɫ˷Źߵ¹ײͣһƵķվѩһǴɫģ²ãŮӡ
ŮֻоԼںɫ˵Ŀ粻·һһߵͷͣŪ½ǣϷˣʲôôһ仰õľ˲ɢ
˭ϷˣƤ񡣡½˶ԼͲģռԼˡ԰ҵƸ㶼ˣôأ
㡭ֱСţҪȡ¡ŵæֹοˣҲˣѾ͹ҵŮˣͲҪˡһҵŮü˰СϲˣԸŮҪ֪ҿһ˫ĿʧˣĻѩ𣿡뽫СڻУȻĵֽһ㣬˲Ӧڻʹ۸һ뷽跨ǽӳ⣬ҵŮˡ
ı֤ûСжӯѩŵҲ֪˵ǲģһֺ̤ʵĸо
ɫֻ˫ĿʧûеҪԿüأ
ʲôκҵĲеľϲȵĻѿڶ
۾Ȼȴᣬ벢ûܣҲΪҽΡЩź˵
ΪʲôЩ⡣ģ㾡Ư۾ԭ򣬲κ˵ע⡣Ҫ۾ͻȻˣǾʹһˣɫŮټϻ˵۾߹ݣһ˻󣬲˭˭ı罫עʤ˻˾޴ĶһὫеŭϣ㽿µԳܵ𣿻УܵŵõˣΪʹֶΣɱķһ֮ˣĻҲҸڣ˭ע㣬ðȫҽҺʵĻὫǽߡ
ǣѵͲµ𣿡Ҳ֪ôˣǲ̨
һиûžôķһǼ񵽱ˡĴȤֱۣɫ˲Ųİɣ๫ˡ
ŮӶɵۣ˵ԼġЦ񡣡
ȥɣоƭӵŮ̺ݺݵźɫĻˡŮһŮؿԼؿڣḧż˵񱳣ظŮһЩԼڽϵ顣ȵĶǵʱŮҲһİ˵ġܰʱǹúܿ죬뿴˿ɫѾˣҪˣһʱ䲻ĪԼݣİ˶
ҹСһҪߣĬĬشС͵͵صԺ󻹻ҹ¹Һô
֣صĵͷȴ˵һֻһģұ֤ҼҵŮҲѵ˿ɣ
ҹ¹Ĵ۾ض룬һ֮¶һЦݣɵصͷḧŻе˵
µɴ۾ɫ˼£úչ˹ҲҪúչԼҪ㲻úչԼС๫㡣
֪ڼݺݵذһۣԵĹǿˣ˾ûǾôĿġż˲ԼŵаͻȻɿһ£ҹ¹ĺ촽£Ц⣬µŭɺߺѩ
һˣȥһ˭أʱ룬˰ʵҲǺ۵ġȻɲҹСʲô˳ܣĻأ
ԭ׺ݵǸżڱԹɣҪˣҲԼѵҪԼȥɣ
㲻ң㲻ҡĲżŹķŭ˵˭˭ˡ뵹һȻŮǺҲԼֵĺܰ
ôôˣһϷʣùһͣŰż
࣬ŭһ̣Ѿ˱ڻУš
ǲְˣҡ
УĺôǡɫɫüܲˣԹȥʲôʱҲЩ£ѵ˼Ҿֻ˵£Ͳһ
뽫۵СգааԶǲˣ
죬ߵˣ治ʵʱ˿̣˻మŶԷѾڻڰ˽߾ȫİ˵ĳ弤ͬױȵĿ֡
**˹ͬԡϴȥżȻŹǰãȫŮӸֵ๫֣ĻֵֻܿšҲ֪ʲôģÿûһ˿֮ǺɫȻŹ塣
룬Ҫˣˡ˽ɫ˵ƿȥˣԼ²˴
벻˼ջɫ֣ĿȻżǰĽͦߵ๫˼ҺúϢһ£˼Ŀİ˸ʵƱ˫Ŀ뿴ż˵Ľգ̲ס£ȵоƽȺ󣬺ɫᴩ·Ϊ޸Ǻñӳ˻ʳǡ
λӿλɫŮֻǿһۣͼԼˡ壬Ŀ飬дֵģֱӽԲƣ쳣ƣǶԼԼ๫ǲЩ̫ʧˣ
Ҳ˵ֻǾؿżλİŮˣ͸ŨŨܿüλŮӶװȥˡ
๫ˣôĿ⿴˼Һͼλãǵġ֮һİӰܿ͵ֿסɫ˵ĿˣĿһ֣ȣϲ¡
ôˣװȥˣȤ
Ӱûذһۣŭ˭ôǲȥĸˣ޿˿ڣҲװȥаһ
šӰŵŹ˵úŹ˯ɣ
󵨣÷װһڼ˵ı۲һϮСŮһ߱Թ๫ôܴӰأ
๫˵㣬ô˵Ź˯ִ׵أĻǻ˵ãʼһػѰ๫ƽô̵ǵģôأһɸֵðӰһڵĻһ˵Ҫ˵ˣҪ̲סˡ
˶ӼŮɱ˰Ŀ⣬˵Ӣ޵УΣ书˵ã׿룬Ȼӽ̵˴ףʵʧܰʧܣ
һĿ̾üŮŭŮƵģʵƢѾ޿̵̣ĵز
ѩվ΢ƣ͵ԣĿײеض룬ΪºͣôҲ׺ݣһ๫ֱŤӦеĴ⡣
룬һ첻˹ͽǽˣǽã𣿡˵Ůǿµģ⻰һûѩģ΢ŭСҲ˼
ĵˣһˣСŮЩɫͷ亹ֱðæĵҰǻǽҳԵģ㣬Ҫۡ˴м㺬óѩߺǵģҲôɫⲻǹ۸ŮƤ𣿹ȻЧѩĺŮ̲סЦ๫ʵ̫ˣ뷨ȡЦǣǸɫĻˡ
ûŮɿС֣Թ룬ôܽеôɫأ
ѩĽ㣬ôʳأ๫ͺɫѵ๫һʱûо𣿡žóѩŭ֣˸Ѿͷôʲô˵ôأԼ֪ɫѵҲҪ˵ô
ðãôʰ㡣ѩĵֱŪԼž
žﵽ󣬵ҲŲأ๫ҵġ
롭һӶʨŵǵĴ̷ɫ㬵ѩģ㲻ҪĻҲģԲᡣ˵ı֤óѩ¶Цգλˣݺݵһѣ๫Ҳ˼ҡ
룬Ҫû뿪ڣŮôһǰУһ׷ΧֱתתԴֱΣоǰֱðСǣæͣ
๫ֹеŮͣݺݵص·񼫵ˡֱģ˭˭ˡ뽫ƺλһһң£ˣҪˣ๫Ĵ๫ǵǸˡ
ĹĵŮɫɫѩģҪˣ๫ȫǿ֣ˡ
ȥŮ߷֣ᴷİ֮һ£๫ʵ̫ˣʲôʱռǵıˡλýðĿ๫ԣĵ๫ʲô𣿡
뱧Թʲôÿĵ£ʵɸһ£ȥʹɱһ
ʲô㲻Ҫһս𣿡
Ѿˣʵۻ󰸵Ľȥ˵Ůɵȥʶһ£һûмŮӿʵ۵ģһҪȥʵ۵Ůʲôӵġɫ˵ͺˣµýﻰ˵ȥˣ⻹˵ãȻλŮӳ밮Ŀˣеλ˽ñ䡣
æǸЦģǿЦģҷľԲġ˵ĵǸûԭ˵İɣ뵽ʵ뵽ˣʵ֪๫ǸҲ֪ҼþɫŮӣ׼ҿԴİŮͬȥ˵һ˭ȥأ
һŻˣŮĿж͸ϣĿ⣬Ǻȥʶһ¡
ˣˣ㵽״˭ȥأһλ㣬ҲĶˡ
ˣֻٻȥȴھǣζ󣬻ĳЩֱɵġ
Ǻðɣٻøչ㣬Ҳ࣬ɲ۸ٻޣ
ˣ㣬๫۸ٻģ๫ٻǾͷİɣŮͷİ֮˻˳ġ
ֱڼŮԵ쳣󵨣׷Ҫ๫谮Լҹķüλ޽ƣȻЦݣһҸֵЦݡΪٻİ֮ȥλó๫Ĵ󲿷ֳ谮
ڻ˴׼ߵʱѾˡٵϣŮǿŽ۵Ϊİ֮ź󣬼λŮӾٴ˯ˣʵ̫ˡ
Ϊ˶Ŀ벢ûгȽҡĳֻͨλľ죬ϽӦÿ԰ﵽԼöæġȻúأ˶ƯŮ·ҶڿЩɫŮӣ뿴˭ӵ˶ƯŮӡ
Ҳ֪ǴõϢԼȥ󰸲ԴŮӵ£Ȼ·˶֪һͷϢҲ̫˰ɣ
˶۷׷ףĽģмɶʵģҲдžģ˻˵Լе뷨֮ʱһ󼱺մҡ


 143 Ů
ץŮӵĺȣͺ춼ķ򣬳ٻҲ͸뿴׷ʲô顣
һӳ˹ǲǸøǸŮһ˹ȥЩ
ǰͷ󺹵ӿЦ˳̨Ҽϱݲ˽кģҷǸһ·̧֣뿪ץҵСŲأԼɼӰӸӺµǰ塣
ľžؿˣȴľԽԽңЩ϶Ļˣ뿪ǻȸ·ˡ黹ùŴг̲ˡ
˵˵Ӽ˵лл뿪ҿܣץģеĸӴҲ̾ϢҡͷȢŮӣҪˡ
ܣҲץž㡣ԭҪȴͷ·˸סˣĳṦǳ˵ãֻ˲Ĺ˳
֮ΪǿŮվߣټΧˡ뻹ûбʱѾĲϣľҪֵʱ򣬱ֹˡ
ιŪ˰ɣôոѾܹȥˣҪڲϰġ֪İտʼкֵĳٻҲΪ˷˻űɴ
뿴İŮӣ飬˵Ļȴôһ£ٻҪ๫ϵĵһɲֽģҰ
ٻԼ๫в˿ûк֮⣬áŮ˵˺ݵһ仰л˳롣˲Լ๫ŮӣƯڰֱҡͷŮ˭Ȣ˭ù
ʲôˣԭŷץǸŮˣȷе˵ǸɫˣԼһĺá
ӵһͷӰںڹ㷢ؼͻȻйµٲѴʡȳƵĺͰٻĻеһȡ˭˵ûƯŮӣǰŮӾ;һ쳣־ŮӣҪǰŮӹԴǿϿǰŮǸ֣ĴԼٻеһƴ
ûв´ĻǾǵ񲶹ٳҳλŮӢϰҪпģûһѹ۾õ˲ϵĵӣ΢Ц˵òʩ
˵ɣҪﵱˡ˷軹չˣҪǣǸ·ˡĵǰŮӣйٸҪȥ衣
벻Ȼܾǰհĺù٣ȥ裬˶˳У˵ĹƷˡЩĿǰٷûдĹԱԴ޷ţɫǲľ롣
΢ЦĲ˵ܵİգڿҡͷˡλϸµֻĲСԼγܵ˵ĴڿǰԼŮӣϸϸĴһ˫ǳĴ۾ľҫ۵ǣ
ҲıҲǰŮһһ˫ҫ۾ĵõ꣬ƽȡ۹ֱⷢĴԼʹһʱ˫۾ŷŭݺݵĵ룬Ȼ䷢һŭ߳۾ƺأҪҽȡ𣿡
޹ؿǰŭŮһۣ䣡˽ͷǣǸˣڱϵ裬ȥߵļ˿¶ҪҪװײˡ벻ٺǰŮӾ֪ȥùһԼǰŮӵòѾĿ⣬ðա
ʼ棬ǰ˺ɫˣ˲˾ӣһ۵ĹûСٿĿһֱͲһ
ˣ׼Ļ뵽˵Ϣһ£֪Ƿ׼Ǿˣģе֪浽ʲôˣǰɫᡣ
ɵʱٻ˵ˣ룬ùͷɣһŮв㣬ʹӦɣԼķԼƯŮһԼ̸˵׼ˡĻֿʼˣ˲˼๫˾Ȼ˶첻
ǰŮòʱЩš¾Ȼ˸ŵŮӣȻԼ˿òЩʧ
λ㣬ǳ𣿡
ûУӦÿ˰ɣٻ֪ʣʶֱӽʵ
ɫϲ𣿡
ȻܺɫǶİŮ˺ܺãҲ֪Լϲж֪ûĻļλȥġ
ʲôкܶŮˣƯȢŮ𣿡Ļ˸оܺãŮӣ˵ԼƯʱҲúܶࡣ
ٻС΢죬Ҫ˵ƯȻɫļλãҲҲ֮ϡ
СԴЩתô¶ƯôʲôŽƯأ̫˾ˣһƺܺɫ˾Ȼ˶ƯŮӸЩ氡ʲôı£˶ƯŮӶĸԸĸأĪںģĽǴӺĿʼġ
ãҪ̫ȣȼʱͲˣߵŮ˶һŮӡ
ѹ¿Ҫ࣬ĺǷһ๫𣿡
ٻĵҪ˵ΪŮӾͲԸ⣬ĶҺܺãλôӲ裬һֵĴͥһܰůĸоûиĸٻоܿģӲ۸ǣǺһλƽȵģΪղǾǻŮӶ˵𣿡ٻʷôŮӵͷŮʱڶ๫ߣǶǴģǿղǸ˵ӣӵƺ˻һˡ
Ȣ˶ƯŮӣѵ鷳𣿱ϾԽƯŮǵ鷳Խ࣬Գ˶ս𣿡ƺӵ˶ƯŮ쳣ŷ˵ٻ뿪롣
鷳鷳𣿿ٵˣҴû¹ʲô鷳ԭ֮һ书ܸߣܸߣѾߵĵزǾ仰ھʵǰһıƶãʵۺİٻ˭˵ƽʱôЩΪΪһĳµĻٻӲ𣿡
ʲôǰٻĻŪ˰ɣٻôǲţôأ
ǰǲ̫ܣһʼҲţǺҷ˵ĶģԭǶסڰٻ˰ŵķҲ֪ô£ڰٻġ
ٻ϶ùˣоЩǰٻô˺ɫأղſԼʵ̫ɶˣʹ˵Щɫһᡣ
ǰٻŮ𣿶ҽϴŰٹŮӵãѵǾΪأ
Ϊ˵ɫɣȻɫǲûжԲϲŮӣİǣûϲɣƺٻΪֻûֹƺݣҲûнӵٻҪƯŮӵϢ
ô벻ͨѵٻŮԴˮˣôأʵˣ밮ԼŮ˲ûдֻΪŮӵһӵһɫŮӾѾ˸ˣôȢŮأռ˶һЩŮӺܲ
㲻ίô֪ٻôģŮӽ
ǲ֮ɫЩȻίٻҡҡͷᡣܺɫǶã¼ҲֻԽԼӷںͬȵĵλˣģһУǵϲĶϲ£ȥɡܴԼİŮ˵Ļģ˲ܸǽİʵҲʲôȱ㡣Ȼһ㣬Ǽ˽֪£ǾϲƯŮӣһô˭Ӳġ
˰Ե˼ǵĸܣѵǾ޶ԣһЩֶõеĹɫ㣿Ϊͷ۾಻ɳӣԲʲô˷Լ֪ңġЩڽ˵ŮӣʥַŮеĶôԶԻ֮֮أ
ٻûش⣬һû޹ؽҪ⣬˵һŮһֵʲôأ
⡭ԼµŮӣ֪ôشƼ򵥵⣬ȴôôģ벻ٻĿģȻ
Ų˵Ů񲶣ٻʵǳ׻شΪһŮˣֵ¾Ǻİ֮ϣӵһҸֵļͥԶӣӵٻһùΪȻŮӸ߰ΪŮӲӦö󣬶ӦõǰΪΪԼһ
ٻȻһЦٻΪ֮ʧɫΪƯŮӵĹôû뵽һŮӾȻӵʥֽȻ̬ͬˮڵɫȻ漣سһŮϣһ˵
ٻãΰ룬Сһ¡
ʲô˼
룬ǲ֮ˣ֪õ뵹ùʵ֮ĲʱͻĻ䣬ʧȥȳ
ģٻ㣬ҳɫŮһܵ˵İģһᴳԼһƬյġڹ飬ٻɫûκθı䣬ǲκβգûгĿѣǲĲпģйûгԷʱй۸޴ԩʱ𣿡
һܵù֪λشֻɵɵĿɫٻ
С˵İгҸֵһ棬ǲҾĿѵġһƯŮǮƵ˼һһǲ÷ģȻʳǡҪƶļͥƯûһﱣôһΪĶȨƹϷһԼˣ˵³õ𣿡
ùҲ޷شȻûо󣬼İ참ѾʶٹŮӵİӣҵɫΪǵجΣδŮӿԿൽֵز޵ֵز
Ƿ˺ôЩ˵ģЩǰƯŮôӹЩ˵׷ġ
ٻ˼ƺַɵǵľ˵ĿҾ֪ԼòܳɫһԴΪڸĸҲŮʹࡣûа취ֻýˣŬϰ䣬Ϊһɫɱ֡Ϊ˱ԼֻܽԼػֱ롣
ǺôˣƺٻľܸȤ
ɫ΢죬Щɬҽӵһ񣬾Ǵɱ룬û뵽ȥ˷ȫУҲܡʱɱһƯŮӱɱĿ»ʲô³أҵ֮У˰ԵҪȥһĶºѹҵɱģ׽İԵҳ׳û취ֻøˡ
ôԣô˵˾ӣᱻЦġ
ЦôأȻʲô˾ӣҲʲôС˰ؼõƽԼķʽ˽ڶģزһġУΪ뿪һʧŮӾͻõ˵ο𣿡
ֱüĹٻŵȻҪȥΪŮ࣬ûнǹÿ֣һʮǣ˵ǸôأоΪ˿ƷȻҲʲôǵ˭ҪǶǵ˴ùˡ
ѵ֮֮ٻյЩŮӱӦŮеĵ䷶ôأýϵĲʿʧ
ʲô£ֻǺɫһ񲢲ʲô˵õ£ô죿
ӦֹҪȻ¼ƯŮһ˶ռ𣿡
ʲôϵʱһӵкܶŮ˲Ǻƽ𣿡
ǡ˵ʱȨеλкܶƺĺƽ
ãûʲôǣȵԼϲˣͻøԼİһʵǺֵܿ£κ¶Ҫģһļüϵĵ˺߽ܶ࣬참ʱ·ϢҲµûĻ˯ʱҲᱧűġ
ǰΪһƯŮӣȻ֪Щ참۲۸ңΪ˰ȫڼȻֻܴ·Ϣ뽫Լ׼ãԷ⡣ٻĻΪŮ񲶵ĹȷͬУΪɫŮӵҲմķա
˵ٻЦãҪǳ밲ľڼһϢҲûа취
۷װ˯ˣ԰Ϣæʲô취
Ǽе֪ٻаЦѣǡ
ʲô
Ҹ๫ˣ㲻ͿʲôҲõģϢ𣿡
ٻ㣬ôŪأ׾ҼˣҲųģҽ˵˲̰ͼɫģϲȨƵģûһϲҵģҲŲأ
ô˵Ϊ㻹ûϲأϲˣ¾Ͳ˵ˡ
ˣˣٻͲҪȡЦˣ˵˵ɣ
ٻ֪˭
ˣȻҵ๫ҲһЩţ֪ǲġ
ڴ뽭ŮӹϵģļλþлɽɵǧʥĸĸнҰ׼ҵĴС㣬ħ̵ʥŮһŮˣûмİٻϵķϽãҲŮˡҾ֪ЩǲȫҾͲˡ
ٻħ̣ɽɣĸʥĸ󣬽׼ңֱһӵЩʵҪڽһɱ¾ǾΪ֮ɫΪ֮޹⣬пֱʵҲ˵
ϲЩʲôأ
ãǺʵݵľаɣ
ͷǰӵ˺ʵֻҪԸ⣬κҲᱻڽ£һ仰Ϳκ촦
ģǲģλöŮӣ쳣۰ǣȻҲͲǶ£Ҫ˲۵ǽһֽˣһϲŵ㣬Ҳȱ㣬۰ϲŮӣýǸ˵ģҪ˵Ϸǣô˵ôأ
ЩĿĻһҪץϰ졣ˣҧгݣݲý˹һӡ
๫˵Ͳˣֱɱ˸ϵˡ
ҵɱˣǳ͢٣ôĿ淨͡ٻ˵ƺҿƹ๫ɱ˺ܶˡ
Ҳ֪ǷɱܶˣŭʱɢɱһЩϰڹ˾
ɱͿԽ˻ٻ㲻˵Цɣ½ϵĶҲûɣĲţ书ߵҲ̫˰ɣ๫Ҳ䷨ɣ
ٻȻһЦ⣬ֻǵǲڿʣлһԼʶģ๫˶ʱǧҪ֣ܵ˺ġɱʱֶμΪпᣬҲзȴǽζƺһ΢¡
ɱˣѵǾͲŲͲֻɷſԶ˵ôأ
ɷǿԶģһЩģ֮һǻʵۣΪʵۻΪɱ˼˾𣿶ɷֻѹһЩûɷˣ˸߳书ѵΪҪĴҪɱ˵Ļκ˶ʮУͻᱻУɱһҲ˻ץҪɱϰǧأмҲġ˶κ˶⣬ҲὲֻøճãϲڵκУֻϲԼϲŮһҪʥּ٣ŲĹ¡
ǿʵѵΪһЩ飬ô𣿡յаоֻƯŮˣѵûͿ𣿡
ΪˣŶŹ壬ж˹ڵأôܹأֻһٻĻЩ飬Ҳ
ǰȻʵû£ĸҲģҪ£ҪõǮܰ˶أ˼У˵ٻĵҲû˵ֻԼϲ飬ؿš
һعǰƯŮڿ飬̲סʵܶô
ûкֻܶ࣬๫ǲģ๫·;ϼįҵġ
ٻƺĺܿģʵٻ㣬ҿԿ𣿡
˼ã鲻ܸ㣬๫˵ֻҵ˲ſԿ뿴Ļ
ʲô飬ôأҵҪʶһ¡˲аٻߣһۣ࣬ߵ̽۾ϡЩԹٻ㣬๫Ҳ̫ɫˣôܸ㿴ĵأ
ٻûдעŻЩ̵ͬΪŮӣ˼Ҷ⣬ΪʲôأаٴͶСҲƲˣԭʲô鼮һŸĪڹķЩŮϣй·ߣһδڹķ̽书ĺĹʲô˰ȻΪ޼֮书ؼƣһصˡ
ʱٻϣſ֣Ȼħʧϱ䣬ʥħؼǸصˣȻӵħѧֲǰŮ˵ǸһԶѧؼˣôѾصѧȫɣԲŲġѧôŹһὫⱾҪҲҪûԼصѧ
ٻ˵ƺûȱ㣬ùƽ⣬׽Ūҹٵʱ򣬹ͲԻŮҪúϢӰƤšɺ޵ģɺ޵Ů񲶣ǹģ֪Լ뿪Ӿ˯ã˰ռŮˣʵڿȻ㲻ʣҾͲ壬ݺݵ֪ı£һᴩ·˯ڶ峿˵ɻɣʱٻϢż͸˯ǱʥؼúǰСС¸޷ȫסǱԲ飬ص**ҲԼɼ۵ļ޳ȣСɰ㣬ϸоµ٣ĳÿһ¼Ϊ֮㵹Ů˿ûʶԼһѾسһӵС
ĹͻȻоһصĺɵÿ䴫ĵطĵˣȻһأļУܾļһֻͲȵϣ޴úɫ˶ֱӾͷ˳ȥǵĻ빦򵽼ңûгֻ΢˾ͽԷԼڵȥЦſ


 144 鷳
ʱ˯ٻҲѣڿĹôˣã˭۸ˣ๫濴𣿡
ء˭Һɫ๫ͻȻ˼˯¿飬ء˾ŮƺЩң˵˼ڽе˼
׹ٻЦã֪ô˵๫Ҳǵģ˭ҲҶղſ϶ŮŻˡ˭Լ֮İӿҲܲپš
ĺ죬ֱЦ˵Ҳ̫ˣ˼ҹﲻע⣬ֱӾʹ˽ȥ϶һЩƽķ羰ھµʵдˡ
үղǸٶȼֱױȣκṦūүѧңūһΪүնħɱһиү鷳ˡ
뼱ɣ
Щ˼үĿԿȻʲôıƶĻۣӢ쵼£һη壬ɱ񣬼ħħǻͬһūͷһġôһͿ䣬֪ôģƤ޵еҲͷ񺹣Ҳ̫ûˡǿҵŻ֮⣬˵ôɫôԼ֪
ﳬǿƣȻүԼûиоԵԣԹþ˼ʵүǺܳɫģ˧ӢǮƣƤ񡣡ôһͿ䣬ֱΣ**û˱ˣһҳ顣
أǾƤҲŵǿػأװʵƤҲŵ𣿡
ɫȻǳ˵˲Ҫ޵УڶԵевҪԽԷɱŮǰҪ׷ŮǰҪ𡭡ˆһѣϸؽҪĺôˣϼһڰЦԼأ
ˡһţ˼ˤ˸Ľų죬ʹͬڣүҿʲôˣõ޳ǵģүǮƻҵ𣿡ĵؽѵ˺һ٣̾ˬǺȴ˸ӻˡ
ɷ¾͸óϣһ磬Ȼռ˼Ůӵı˾ӦһԵٻĵذοܾŮӣϣԭԼİ๫ȻĿѳۣ˵档ĵǸ£ǩһϵвƽԼŷŹ
ûŮһ˯ôܰȻϢεֻÿֱǶ꣬г಻ѣڵİҵһҿջ٣ȻŹ۹ô˵ӦԼӡεĹֻĿ룬ݺݵصˡ
Լ˵ŭΪ⣬ǵؿŮˣ๫͹ٻЦãһԩҶͷ˵ĵƽٻ͹òÿջɫĴǴδƯŮӣֱŮһ밵Цѣ̰ͼԼòĶֻøճ
˳Էʱ򣬹Ҳ׺ݵҧĶƺʳﵱ롣ЦؿǰԼŮӣƺȤ˶ηضŶԷٻҡҡͷǰԩҡ
˶ȥϢʱȻٻסһ𣬹ɫǣһ֧ԼǷ֮¡
˼ɶʵĿ⣬죬ҺͷȥϢˣûкúϢҲȥϢɣ
ǣү֪ȤȥϢˣҲЩˡƯٻ¥пһǹġҲԼΪ˰ȫڼ䣬ĸסˣµʱ򣬿Ӧһ¡
̰ذԼİˣǵӵٻ߲ѣܿ˾˷Ӧọ̈̄˿**طӦ๫ǰ۵ֵţղ룬ƾİ֮Լһ
๫Ҫٻˣš๫£Ѿ鳱ӿܡ
ٻͺúܰɣؽ˼˵֮أ˵һ˫Ƚס๫ӣ**๫ȡܿ˾ӿϸ߳йӣȻǿس̣ٴü˵ȼգֻ޳๫ĳ谮ڣΣΪ˲ý̫ͣͽ**ٴйӣȫһ˿ٻİ֮˱ţԡľͰУϴϵĺգΪϴӣܿ˷Ӧջ޷ֿ
׼๫Ҫʼͷˡ
֪࣬۸˼ҡѾо๫ߵҲ˵
ٻɲҪе̫˵ġ
ˣ๫㲻ͣ˼ҡ
ɬģǹһĨħ΢Цϣģ㲻Ǿֹͣ๫Ϊ㡣ı֤ȴûеõʵЧһ㶼Ϲ¡
㣬ĸˣĽ˵ûһ;ֹͣģԣ๫ҲһΪÿģ챻ЦҲֵˡٻתĻЦˣѾͷʱ򻹺Ц
ָĦٻˮ۵һֱЦݣĸ⻬۵ĸдԼٻࡣ
סٻĴ꣬Ե˱ֱȡķҷأٻǵĲ֪룬ͷתģֻ֪סĲŬѾǵһΣǰıǺŮһɬ
๫ôҲƲסԼߵĻٻʸסֺ**طӭ๫İ
ܵӵûкûдþͽٻڣһʱ䷿¶**ͷÿһ䶼ǳͻȻĿֻüʹѾŮӸеɬڵֻŬ๫ͬĿ֡Ҫľǣļ˶ǿҵĴϢţǶڵϣҳ̶ȣǴûпģŮӵǶ볢һ¡
ٻ岻ţ֪ɰŮӽٸ߳ȻĳУȫСڽҧס֮ͳŮӸ߳ĿУҲۻ㣬ȫ**ȫͷŽڣȻٻŮе֣崫Ŀ֣**ɴ˹ĶУûŮѣ⻹ڿջУôƯٻ˲Ҫغͺɫأعٻ۾ŶԼЦ룬ίĿ㣡˼ҺۡԹĻڴԵķǳ㷢һ£סһߵ磬뽫˶ͬʱٶȽٻӴϣһǳɣһͷûп
Цݣ봩Լ·˹Щ׼㣬˾õ**ô볢ζˣǣҵôסٻ˵˶סˡ
ںӱߣвʪЬģˣǿƺѾ֪͵ˡǿЦȴͨоЦдĴ̹ǵĺ⣬˼˵أϲɱˣһǳõȱ㣬Ǿҷ˵˭ҲԿģǼȻҪʶһ£ôֻ˵Բˡ
˵ľǺб¶ɱ˶£뿴Щˣȵȥɣ
˫΢ΰƾ˲ͬһ㽫Ŵ˶ײ˳ȥײѪ̿ѪΪĻ䣬ЩһΪһˣɫԵ޶
һУҪһУǰֻһУͽǼе˵ˣǵǵĴùˣȻ˿µĸ֡ʣµѾ˵ļˣѪЦ£пϣǡ
ǣүΪϽĺѾоЩ˵ıû˵ԭ֪ǰѾ֪ˡѾ˵ˣֿʮǰĳ֣һУҽк͵زⱲҲ
үѾ·˵Ķͽȫү
ˣɱɾͺˣҪʲôھͺáΪʲôΪ֮ʿĹûгֹأʵ룬ܣڱٻ**񣬴ӶʹʮСĵ㣬ֻܵɴ۾˿ŵĲҽУЩ˸ҲӦñɱЩͽӦýɷΣַʵǲ˵
Щ˺ٻǸһа񶼿۵Ů񲶣Ǳ۸˰ɣӿ鷳ˡг๫ٻͷˣ๫ڣӦһжûġ
๫ôûмأ°ɣٻĵʵ
İɣٻû£һʱ˶ѡ
㣿๫ٻôоһ⡣
ˣٻҪ๫ˣ๫Ͼǡ뼸߽ķ䣬ɵۣæ˳ٻ๫ȥĲ˳ĸ죬Щֵôˣ๫Ѿ𣿡
벻˼ٻȥɣ
ٻʣ˽ȥɵۣԭǰŮΪΪȻ˯£洩ļڳϲֲ࣬úɫ๫˳һĵĹ˭ϿҲֿסŮ崫ջ󡣿ŹίĿ⣬ٻһЦ๫ֲ֧סˡ
أæһγ˽ǰֻ¶ŮͽŪ̲ס˽һۣ֪Լ޷ֿƯŮӵⲻҪİǰɰŮӾ͵ô죿޸ԼԽѧԽˡ
ֲǵһμʲôأ뽫ҩȫĹϴΪȥڵҩǰԵҩ֪Щ˿²ǵһˣҪԼ»˭Ҳ
ʱ󣬹оԼĿʼתЩɬˣɷþȴɫ˲ŲŹѵõĻᣬϽ˵ܾڲԣŬָ
ˣռ˾ͱռ˰ɣڱƽŮǿ˶ٵûԱ㴫ԵϾƽԼʱôԷģĹָ˳ɵʱջؽڼ˺󱳵˫֣߳⡣
ֹһ˳кܸӣҲбԹŭƺǸл㣬лˣѾûˡ
뵭ŮӦ¡
ЩʬΪͷ˿мʮˣǰɱ˶ѵûһ˿ΡѪƺҲ˵ͨҪѪĻҲԼ
һŹ֮ĵʵЩ˶ɱģ
һЦν˵أɱô˻һ֮ʱ˵ĻͲһŭôɱôˣɷ涨Զֻлʵ۲С
Ҳ֪ɱʲôҲ֪Ѿ˶ƯŮӣ˻áҪҲĻʲô𣿡
ͷһ˵ƺӦøл룬Ҫ¾ǲ鲻ٵҲڽӣǰԵֵסֻš
㲻Ὣ£𣿡
ƺǲûжٿõʱ䣬𣿡仰˵ϣʵ۸ʱ٣Ǹ鲻𡣹ŵҲͬ˲̵ɱǡι֣ȻƺŸӵİȫ
ٻԹذһ룬๫ôͲɰŮأֲټ⡣ʱһڼϿ𣬡Ƿ̫ˣ
ٻü΢壬İ֮˵ηǷ̣мƽϣﻹǲҪֵĺãңϵˣĸûմȾѪȣαأЩףˡɫڻ鷳ͼ̤ǰĵ·
һʮ ɱ
ʵһڣҹĻѾȥ,ٴνٴأһĿʼʾµս赲ǰĽŲԼѾԶ·صԶȥʱҲҿջΪָ֮еѪŰɫװļλŮֱüȻѾ͸ȴоκεůԵøӲҵͬŮĳ棬ӳڴûпˣǳ濴ֻһУһгЩ˵׷䣬ȫڵҲȻЩ˶ҲûбҪֱ֣ӽȫ顣˵ĸֲ࣬ڰϹֻǰ˲ſԴﵽ˾磬ǸͲм飬׵˺³˸ֶ֪ġ
˲ҵĳ棬Ϻ˿ʹװŮӵĿʼñ䣬ϾȻ˺ݵˣ书ãЩ˵Щ˻Ļᣬһû˿ᡣһԽУѵһĺ֡Ѿþûгֹˣ⵽˭ҵĵӣȻ֡书߳£µĶģԼֵ߳϶ӻᣬ˾˺ݶĳԽһҡ
ȼᷢϢЩʬ壬ʲôҲӦΪˡȥǰ·ɷֵˣӦвֹһŮӣӦò׷ǡ޷¼侹ȻΪݽŮӡ
ˣûжþ͸˲·ȴǡú·߳෴ķϽ£µģȴڳ򱱵ۼ׷ԼһգŮӵ˳һ׷˷һ󵱣ЩҲסˣаɴڸǵ沿һֱµĽ㣬ԭֻΪδĹʦһǰһصʧڳ䣬֪ȥˣҲ񹬡
һͰٻλµ֯һϵɣû֪Ǻʱģֻ֪쵼˽꣬ýƽ˺ܶࡣٻһ֮ģֻǽСŮӾ񹬵ĵţոеһҶƮ˪
ӵü󶼾ۼһ飬ߵ඼ҳԣ˵ӸӵпԶõϢҪ鵽ʱ䵽˭ŮԶĵطȻ򱱣ô϶ϣֻȥǷҪǺηʥûκĻŮ˸Ƕ֪ˣһֹˮӣȻΪС¶
Ǻɫ˿ûģյظ·˿ûʲôΣ֮СҪǹĥӲ֮£ڲ⣬ʱǲϿɵġڿ쵽˷ʱ򣬸ĻˡĿĵԽԽ͸оԼƺֳһЩѵʲôΣյڵ𣿡ԽԽǿĲ֮УñԴ΢Ц˺˪
ٻƺҲоһЩЩ๫оʲô𣿡ļ˵磬οİɣһжõġ
ôˣٻ㣬ҲоĪѹ𣿡
õģһж๫ģʱǰȫġƺ˵ʲôһĳЦһݣؿ룬Ⱥ˼о޵ĲһЦʾû¡һԵĹСýģϸķλ
оԷѾֵ֧ĲʱλѾ˲ʱ䣬ƺó˰ɣҪ֪ʱķЦᵼȫӿһСԲѪǿǴĲ
룬Ȼ鴫һżɳƵ˶
벻ΪԷɲŲæλԶר̿µİɣ
Ӱ֣ǰɴʮˣصٶȣ˶һ׵书ͷ˱˫ֵ˼˷֮˽һ
ʲǫ̂ɷԡ
ʲô˵Ķͷ
λ˵ɣԭͷ㱾Ҳûʲô檳Ⱥֻʧˡ
Ǿû취ˣֻñԼˡ˻˵Ů񲶹Ͳסˡ
󵨣Щʮ񲻺֮ͽȻĿ̵ɱ͢٣ֱĿһΡļĿԲŭصǰЩˡ
磬СѾͷ湻ɱ֮һҪС¸ֵ档һü˵
СӾͲģŮˣͲŮ˶Ƥϡ
û취Сܾͺһڡ
롭첻µزµһ£ƺܺŮˡ
ҧгݵɱǣɱǡ˵Ůӷ˻ǿȻһ仰עǵˡԹЦƺЦ
磬С椻ҸϲˣȻһúģЦøǿģ
λҲЦòˣô԰·ˣȻôƷһŮӲģƯŮˣǶƯŮôأֲһƯŮ˶ǣңƯŮʮǵġһƣʲôʲôҪɱ˾ȻǽŮӷĵľˡ
ȻкܶŮˣԺѾˣһģض롣εɱҶӲݿ롣
һӣûҲûóôȻվ󣬲ôԺɽ
ұɱ㣬ǼȻ͹ֲˡɱʵʣΪģˮһɢԵ֮ǵɱС׼ףɲʱͱɢΡ˿ֲüֱð಻̹ͣǵɱ¶½˺ܶ࣬ĵȻ͸ܲһůǶô˵¡һ˹ܣɱֱǺţƺԲɱ֡
ƲڲͣЩ˿ֿ˵ɱǸɱͷǿгϿ춯֡
˸Ľ⣬ĺǵذȥȻԷһɱ׻˵һʮۣûдǿʵԿʤЩĻӰаЦݵˣżֲп֮⣬ѸԭתγһͣؿתĹ⻷žˡǴĽ⣬ΣЩǱȥͳ˷Űˡ캮ǴŴ̶ХԱʱ켸ٶ˷䡣Ҫ˵ߵĻǸͷ죬һͽΣ͸оȻǰİ֤ĵĲûе
ˡǾͷ챩һͷƮȥ˷Ӧˣǰٶʵ̫ˣҵļλˤڵϣҽгһӾû˶˰Ŀȫǣɼ֮Եǿ͵Ķú켸ɫ䣬û뵽Է˱ɣô˻ô޶İʵǿɶ͸
ղǾĶǵĹƣٻ͹һľһֲĹˡıָӳɫֻԭزͣתͽƺƴĹƻΪΣöԷæңȻΪ˵еľ֡λŮ𾪵ĸں棬ڻȥֹ֮һЦҲз飬ֻ˽ЦЦ֪үŭˣҪɱˡ
ֻӶԵ̼ӿЩٶȣٶȳİȫΪһ⣬ٶȣͻЩɶɱ֣˰ʹۻ̽˵ûҲЩֻڵϲͣزҽУֻǸɱͷ컹ûе£ֻ˿ڣ޺޵ص룬ղŻúõʮˣһУһУҪһйվŵľʣһ
룬úݰ㾹Ȼ˶֣㡭˺˵
һҲЦղ˭˵Ҫ۸ҵӻҪɱ˵ģҪװһ۸ӣֻҾøᣬȻǿɱΪģôͱбɱľһɱֵƷʡ
˵ͷ£ƺʲô֪ԼѾܻҪȫһҪСˡ
ţˣһҾͳȫ㡣
˵Ԫעеı𣬿ҪˡڶһֵأӻóǰѪħؿŶԷԪıգĹâѾסʣµֻһɫĽ룬԰ҴδùУ԰ĵȥˡ
ҲŲᣬ֪вףҪɱң˺ܶ࣬㿪ۣʶһʲôʵȥɣеħת֪ʱħųҫ۵İ׹⣬һƵ۾ħ֮һһХţתţײеؽѪζĿ̶ХʮܣƵҪ񣬿Է۵ľѧֻ֧˲ӣ˴ͱâħ룬ѪΪѪ꽵£ƺΪһȥĬŮϾŻͣϽҲƲһߣٿֻ΢Цصʬ壬˾ռһ
뽫ɫŮϺͷԸ·ٵԶУֻصʬ壬ŨصѪζ


 146 
Ϲɫֲ԰ףߺ֮мдǿҵĿ־壬ȻֶνӺܴȷʵŵò壬ְ֮ҵɱֵٻöˣȻɫҲżֲ԰ףȻҪȹúܶ࣬Ϊ΢֪ʵĲпᣬܸղİ֮˲˵ûд֣ҲһɱЩˣأַ϶˲̣ķŮˣôһ˽ʲôпֲ
ô๫С๫㣬һ̧ͷ
һŭ쵰ٳᱡңҾͰץ
ôҲ˵𣿡
㡭˵ɫǲᱡԼһܵ⣬ôԵϷŮΪܣԵϷŮΪ٣ôһŮ
ˣҪѧˣұ֤Ժ󲻻ˡ
ǵĳƺü˲˭ı۸ңҾ͡Ҿ͡ʲôѽ
Ҳ֪ôˣǴ򲻹βͷ۵Ůְٻϣٻ㣬ôҲܹҵ๫ôռŮӵıأ
ãͺ˵ܺɫλҲܲռЩ˰ɣҲ۸ġ
ٻ㣬ôأ㲻ֹԺ˵áٻ̬֮֮ʮֲٻһ˿׽Ū֮ɫ˵ҲԣҺͼļλǹܲ˺ɫ๫ҪҲͥһѣ⻵ȥŮӡ
ŭôأǵģҲŲ޸ɫأ
ˣˣ㺦ˡԵúǿġȥɣĹֱӾͽһ˹ȥϧ뽫ӵУЦؿߵļһٿǻĿ⣬ռĵֱû·һ
뱧סٻһ£ٻã֪Ϊ๫룬๫άġ䣬ӻоȡһ覣͸Ϊ˴ڰ۵ϡ
˺ݺݵذһۣһֻһ£ߵʶࡣ
๫ôõĲһλõĿƺˣȴůģһ崺֮УȴٻͷҲࡣ
ϴεǲһģǼ˵԰ΪȴģŮΪӿĹѸﵽһոµľ磬๫Ȼɱô˿һֱ·ҪдҪҪﶯ๫Ȼ޵״̬˲ÿʱÿ̶չ㣬ԲŸһЩԱ๫ſ޺֮ǣɱ޺¡аɫĿᶨ˲ɡ
ٻһĽĹ๫ֻٻôУǾøôأ
㲻һ๫۵ˣǹټҵˣİȫԼ취ٻֵؿһۣ๫
ٻ㣬㲻˵ˣ˵ûҵûκιϵ֮ʱ˭ܹ˵˭أ仰Ի𱬵ĹУʵ˸е⡣⼸ľ̫ˣɫٻʱѾʧ䣬뵽ԼϵŮô࣬ƽȻ޴档ڸɶǱ˼ֱӺӣ⼸еƺɫʵĵžԵᣬԲû¡ѵԼһµ˼û
ٻݺݵصһĵĻˣŭõģãµʱҺһУԲһˡ
ʵǹģûļƵŮô᲻ϲֻܹ֮⡣ʱ͵֣ŮϲģҪȻ˭Ϊһϲأ
ƺĵ๫ٻߵ룬ĳʲô£ԺͲҪҺͼλõĴ
ʣµľǾ֮ɫʹĹû뵽Ưٻв룬ǵģ˵ĻҲᵱ˵ǵġ
ٻ㣬㲻ΪѣһչԼģΪĲͷͽ֮⡣˵ͷʱƺָֻǸʵŮӡ
УֻԼŮģȫǺȻѾˣﲻհġ
ϣǰѩ𣿡
첻˼ֻܵҪʲô
ʲôҿ϶ǰ£ҵûʲôǹЩģҲ֪ͷ춼ǴģҴ㽫˽ݽһ£ܵ˺
һ£һ¡桰ˡһȻڷ䵹ʲô
ͻȻ쾪ϲүҲ˽ڣүøɣʵĺͿ쾪Ӷˣүǹҡһû뵽ľȻжڷһɢźıƾճ֣һ˫ɢŽ׺һɫס뽫ɫ׸ֽ˳С
Ц̵ҿʱ򣬶ϣ͸㣬ǰ;ƽ̹õŵģͨˣСмǲӲӡһҪƴᷢ񲻵ĹЧġ
ڴǳģԴ˽֮ã鷳һٻҡӹĿ᲻ƿˣһһ̣ʺͽǻȻ֮ͨ
ᡱһʣ޻ֻһʵĹΣһĽ֮ڳ𣬿ѽüգ쳣ġס󣬾͸һ֮ӽдڣ˲ʧܺгΪһ壬ļһˮ齻ڵĸоȻҲ᲻÷ſѱ
ٻ͸ɫףϣ˿ûионӲһʵĸо滹ŻͼǾ¡
˰˺ɫһۣ͸˼ܼ򵥣Ǿʶࡣ
ʱ͵һ룬ߵÿ˱һǸȣʱϲʱŭʵǿɶ񡣡ˣлл㡣
лҪġٻкֱӾס˵Ķ䣬ĵͲ˵ģ۸ãǲǿͲ
ѽҪˣپ͵ˡ뽫סԼСУˣٻҪҲˡ
ߡ˽ŤһߣƺˣŮǰƤ֮ܵУ˵һЩ˵Ļٻ޷С죬ԹͲһžþ˵һЩ˵ĻҲЦ
벻µʲôЦģǶϷˡ޼黰
㻹˵
ãٻҪˣ๫˵ˡΪ˽һЩЦŶĽЦͣաԶķޣҲǿģһŮҵһϲǵķ¼Ҹˡ
ֹʱ쳣ĵʱ鷳ˡ
ʵأɱǼ֮󲻾ãλص񹬹͵ˣѾΪ˵ķĹֳѾҲһڣȫǿھѣȫȻ˵ŮӴЩ˵װѾЩʲôˣǾϸ֮һ飬ǾǴֳĽۼǾǽֵʱǳݣЩ˾ͱɱǱԷǿھɼǴɱʵжôǿֶжôĺǰԵУ˫ʵŲٵĲ࣬ӦúǼջ˵ͬһˣ޼ɵɱˣΪһôܲʣͽ̵ֶ˷ָ˽ĻӽаҪǲܣδأ
ԸЩ˵ʬ֮󣬲ҷɸ봫һп׷ͽ֮ȥ˳շĺۼ׷ȥڴŽ޺Ů񲶹ߵĲ̫죬񹬵˺ܿ׷ǣڹ˼δ֪ʵ´ݾԾǱؾ·ϵˡ
˹һѱ˾ŵŮӲŸɫҲǳ̣
뻤ٻĵת۵Ԫߣʱ֮ٻڴ붨Ǿϲ֮ɫİķоܿġ
л๫ߵ
밮ؽɰٻڻУעǺıһǺ󣬵ɵѾͷ㲻л๫֮仹õл𣿡
๫ٻԶɵѾͷ
ԡһúߵŮ뻳Сٻ֪˵ʲôҸһŮ춼Ľǰɣ֮ܶûŮĹշɺ죬˵ĺƻһɰ̲סҧһڵһŮһŮеһ룬ǶǵİӰɣ
뿴źߵŮҪԼŮ뷨ȷˣƯִŮһˡܺʱߵŮӣ̲ס붺ܶʼɰɣ๫
ռıˣ񱻲ȵβ͵Сè䣬û˭ɶˣСʵĽеǣҲŲϡأԺƺұΪǻûܵĹϵ
ûֹϵҿֹϵ
һΪɫģ˫ֻأʲôҪĻҾ͡Ҿ㿴һЦ˰ɣ˵ϲ󷽵ŮӣҲἢʳɣ
ʳŮЩûӦϵЦʱĸֵĺ壬ŭ˵ʲô
ˣòҪ붺ˣǶ˭ҲûƤãٺ㱻ռˡһٻŮעҪԿɫڼ˵һ£ǿأأ
ߴϮ쳣ɬԹ๫ôִ˼أ
ˣˣˣ͵˼Ҳһǵġٻ⣬ùֱ飬ͬʱҲоһδ֪ۣһδйĸоٻŮ񲶣ԽԽͶԵɵЦãĽңҲԺһǾǳΪ๫ˡ
ˣҲ˵ˣ۸ңǻˡɬٻЦЦԼҲЦˣû취˭ԹŹֵأǺֵЦڼõʱ򣬸վˡ
һ˷θЦ뼸˶УֵϱЦƻˡŸ˾ȵأӦ˵ȵġ
ģ覣ǲǱ࣬𣿽ǣһҪúóͷ޵ǻŪɧҪΪǻֻعһ
ԣɱǣҽʿ
ɱǣΪͬ𡣡
ǲǰ˯𣿷ǵ书ӵԺ񲻴ġ
ԣݺݵĴǣĻֱҡͷҲ̫ȱˣ˿ԻҲа޵£޵ֱ˾ǻл쵰
ĺڶʱдɫ䣬òĺͳѩĵʦɣղŵĻ϶鷳ˣһǲС鷳ʲô˽ǱƵ˾أҲȽǾ£ϾҲԼϵŮˡ
ϣͣǵǰ濴Ը
ǣүС˵ѡ-


 147 
߽Աߵ֣һϴĿյϣǰĳһЩƣôλǵŮӰɫ˿ȹɣȴЩɫ԰׵վţؿŶĽʿѾʣһȾѪŮŬŭˣЩ˵Իû޳ӼŤʱվŮ棬ôͻᷢŮѾѾ˵ѪˣŮϻɵ˺кüС˺ۣ˲ᰡѾ޷ڣĺۺɫ˿ʶǶѾɼƴѾ¶Щ˵ǰЩʿ۾˼֣Ǻ֪µĽжôأǶɫ̰ؿѾ֧Ų˶õŮӣеĹâѾزסеλŮӵĿѾԶȻЩˣȴûһҪڱֵ˼ڲǹʱ
뼸˿ʱڽȺ۵Ķ棬أЩϾͷǣŮԶĿķ羰ֱӽͺӣٻ͹ϣٻ£츾˵ķɣһԵĹҲѷɫ֣ȻŮװòķװҲס˳ɫˡ컰˵ɬĹӸм⻰һҲûдЩǳԵɫϾͻῴһ죬һɬֲͬķȴͬһָоǾ
ʲôˣû׼ͷҽŮ𣿡ȻǶһ˵ĿȴλŮϡЩ˾ȻԼŮˣֱأû̷ǰһȭЦôλӢۻӵΧλŮӣǸʲôأ
Сӣ׼ǵĽҲŮ׼ǣʶľͿţϹһλֳģ˵̬ȴҹά
λû˵ɣŰ·ŮŮҿŪ˰ɣűӰξļƷŮˣ𣿺Ǵӣȴ߱үޣⲻүҵǻ֣ҪˣҿͱүĻСıүѵ㡣
ٺٺ١СӲǻүͷɣƾ޸֮ѵңأҪߵλС椽ѵңүһʱϧ˼ǻóѣٺٺ١ֱӵıӣֵùЦǰô۵ļˣȻٻ͹
벻˵Ŀ⣬ŮôλҰɣҿ϶ȸãСпãһ廨ͷʲôõġ
ɫɫؿλŮһۣа񣬵˵֣үҵòãλΪȻ֪Ƿ뿴һ۵ݣҲӵλ绨Ůˣ¼Ӣ۵ĺҪǶˮƽôүԸһӲʶˣ
㡭˵ӣ˭Ҳܣ֮¾Ҫ֣Եסˡ
ϸһЩ໹治٣ţȻһɣɮ׵ˡĺ覣ƺܵһ㡣ΣЩ׷ѾǵһˣҪȻĻЩüô͸һ˿ƣ˫޻Դŷ·޵ĺۼ
ӷƶɮǣǲҪִ£Ůʮǰڽʥ˫ǰθ뽻λӢ۹Ǵǰµ
˵ʦ˵ǴǰĸʥĸĸûɣүҵλѾͷôܻΪµŪ˰ɣ
˵ǴǰѽŪŮôѾͷʿװ˿ɷǣҲ***˵ûһ
ʩ˴ӲڿǾԲѾͷ빫ȥµһ鷳
˼ʦүӲİ˵Ļ˵λô֤һ£ȷʵǣôүϴˣתȥ𣿺أүѾͷÿһǱģôŪأǵġ
ʲô֤ɮЩͷˡ
ɫһ䣬ô˵˰ƭүҪ֪үҿˣүɲôǵģҪ㲻£ԡ
⡱һ£ԿʼһЩ塣
ͻȻղλʿװ˳ģ㻹ʶҾǱȺʹ಻澡ʧλŮ⣬ǿҵĺ⣬û˵
ʦⲻаүʲôҲû㻹˵ûƭң
ʲôƭôһδɵСӣҲҰߡʿǽ뵱Ķˡ
δ뿪ڣһԵٻ̲סˣ룬ⲻҳ𣿡ļҵܵУô˲ڣ͵ԼǸ˶ˣСı⡣ߡһҪˡ
Сҡ
ģǲС๫ԼףôҲϹۿ֪νĻ쵰밵ֱͷСĿڲŸԼг
ʲôˣҼ๫Ҫѵ㡣һλ޸ɫŮӷĿŭٻ
ѵңҲ䣬λɩϼС
һȻǰ˼ЩϽЩһЩˣŮӿǹٲҪǱ˷ɱٲôⱲˣ뵽⣬ֹ
ˣƶɮ˵仰
ʦ롣
ղŵǻۺǰ˼λ͹ټй涨ǲֽ֪ɷȥõۣ˵
ýҲ֪ǿ˵ѾͷѵҲҹ𣿡һ󣬶úܴʷ쳣
⡭ǻֱüŤͷԵ¸صļˣƤ΢һ֮
֮ƺ˽ۣǻŤͷʩղ˵Ƿġ
ĵˡĺһԼģȻү˵˵һŵĻȻ
ǺãȻʩ˵ôƶɮͷˣղʩ˵Ѿͷô֤һ¡
֤һ£˵ôҪǵĻүɷǴأ
ǣôʩԴǣǣô빫뿪
ͷģһὫǴߵġ
±覱̺򱾹ӡ֮һͷΣĵҲ̫˰ɣٻ͹࣬Թɫ๫ʲôʱ򶼲ռŮӵıˡ
ĺ覵ȻԼĴڵǼ쵽;ƿݵľأǾʱˡֻû뵽ķߣȻЩգԸڶĽ֮У˭֪ЩʲôأԱȻѡǼɫ˵㣬ôǻԸϾ۰ǵİͽȻҲͲ۸
үλŮһίĺ˵ĵ˵͹ȡ
ŮˣţһߣŵֵѼӷˣ쳣ʧŤλǣƵŮӣȻƺΪүôա
ģ覣ѵǵŹ𣿡ͺһ˵Ůƺί
ŮԽ΢΢һ񣬲أǼȥھһԶʱ̷ŮȻһйͷ֮ޡľôóѣԾӭϡ
һǰ
㲻壬ŵһӭϣžһһƽʵѸٷˣѷһ޼̰γԼıһâ£ڽϻѾͣסڿһת֮ٶգâǵذϮѨкâ˸ƲȻ֮³˾УĲõסԼ˺ùǼʮǰĸ֣ͬΪһ̽شû뵽ԼĺȴԷɱǺĵ¿ηΣȻԷɱԼ˼ôҲôǵġϿǣûһ˿£Ľɫ״ϣ˳ԪȻһԾ̷ֻųҫ۵Ľ⣬ŴӰд׵Ȼǿƶϣ䡭󣬽ɫӰâʧӲƴһ֮ȻˣԺ书ҪõĶ࣬Լվεģûһ˿ˣҲ˵ɫľƽԵһȫͬɫȻеıײͻΪηмǸǮѪͣȻǸˣӲƴĽɫ䣬ȻһˣǶô𾪵顣
⣬⣬⡭صĽŷˤڵϣ˻̱һ
ôôĵҡŲµ๫
ˣҪżƶɮɮǻϸƣƬ֮ģȻˣ֮ǣһ¼ɿ
ྪϲʦ˻棿֪۵ͷϲ֮࣬໹׺ݵصˡľ죬Ӻ޲ýԵҧ飬йͷ֮ޡ
Уûʲô£үҪˣ㿴ɷ񣿡
⡭ǻȻԥˡܷŹǣҪΪ𡣡ԣǲܷŹŮҲܷŹЩͽҪΪЦǺǵؿЩ޽緶ĽˣЦûУϣֻб˴㣬ͽоȡ˱˾ǹףڵĽ㻹𣿡
쿴Щʧҡҡͷ̫ϷʧˣȻӣϷǰһܼҵĺá
ģűүԲ˿ġͷһһԿ
λ˺۱鲼ȫŮӣͷĻ͡ڡԸΪ˺󣬿ЩͣˣɫЦͱүл𣬱үѾͷˣ˭үһү鲻ͶȼƽϣôβˣϲԼ˭ˣǲǣкͱ͵Ϯ˺ǲ֪ܻ߳űǲΪүᷢǲǣһｭλŮ׷ʹǻΪԼǲǣеĳ˽ģѵǱͱӣ侮ʯı㣬һ򲻹һȺϣһȺ򲻹ͽһţ
Ůҽ˵ö֮ǵȻᰴķǴ򶷡
˵Сӣ㲻֪ͲҪ˵Ҫ˵ʲôǾʲôֻҪҸŮ˾ͿԷǻǴӣ㾹Ȼ˵ҽ۾ùˡ
˵ŮôǴӣһƭҡ˿϶
ƭ㣿һõƭ㣬Ҹղ˵ҵѾͷ汾үķ޹ģֻһ๫ǾǱүҪҽΪүӲͬ˵ǲүϧ񣬲ΪǶ֣үֱӴǡڻŮ𣿡Ļסˣ޹Ѿͷ̺ˣ³ң˭ҲΪһѾͷԼ
ͻȻ˲֪˭ɿмǸ𣿡
˵׳ջ治ǸǵģһѾͷС𣿼Ȼ޹ģȻүӻͷǡҲ㣬ǵ书Ǳүѧ˵ĲŴڸǵģΪү书ûпƵİ취𣿹Ȼ书Ҳô£ʵ̫ˡϧϧѧ书ľģȴûǻۡ
ʲôб£СүϼУСү϶Ҳʶ˱̣ڻˡ
ƾ㣿Ҳ䣬үܼҵ书ʶ˰ɣ㾹Ȼ׳յΪүҲ书ȻľôҲ񲻳ƷʧƺΪǻΡ
סˣаɫɫǸ·˵ˣҪɱѾͷү鼫ãˡǴһˣǴˣѾռ˲ٱˣأүҲǼƽϣ͵ƽˣǿ𣿡Ĭղλ˸ڹΪ𣬲֪ǻ뿪


 148 񹬴
Ī书壬ЩȺֻĿ뿪ʱڵˣλһЩҪ̡
һҲЦأүϧ֮ˣŮݵүһȺ򡣡
ǰһɫӰ˫м䣬һЩʿȻһ񣬺ôƺǸУرࡣܿЩε˻ûм
ˣӺһμĲ࣬⼸Ů˾ɽһŨĺ˪ǷǼҼһһ׺ݵض
뱾Ҳǻ͵鿴ЩŮˣؿоͳɫǵ
СӸ׼¹գ½Ӹ䡣ŮԵѾͷŮӿȲƣһһ
СѾͷԶԣɲҪ˵̫ˣСĳư
˳ڣ빬׼ʮԹ֮
˵СﰡǵƢôôǲǵûвźǲģŮӦſ˩ס๫İҪһʮϼιغ«˭Ȣ㰡һʹļ׵ӣƺΪŮϧ
С빬׼ͽӻɱĳǴϰ߸λˣȫһӣһ
ĻˣĵʲôҪվס񶼲㣬Ҫӵ˲ɣ鵱Ǹˣ
ɫ֮һǲмŮӼƽϵģ**Ҳܳ**˵ô£ľ˲ɣ
ٻһŮӸҶİ̲֮̾סеĻˣ᲻˵һùĲǣƾʲô
ܳҰѾͷһͷҽУ˶Ҽ๫ǲ֪˽
ǸѾͷװģŮè䱻סβһŭˣ˵ʲô
ԼǼˣֱˣҲл𣬡Ѿͷ˵ʲôӲ˵˷Ȼļıߣֽ
ʲôµ񹬣λǵĹҶƮѩһ仰ˮ便һд䣬δҲˣ⽭ƽˡ
Ŷǰɣ๫˵𣿡
һмģ˼ٻ๫һЩССһЩ֯ǲ֪ǵĴڣ๫ԼͿɴӲϣǣ๫࣬Щǰ˼ݺὭһԲͣŭʱɱ⣬һЩνʲô֯Ƕô°
ֱʲô˰ɣȻȡ֣Ǹħ
˵˭ССССŮ챻ˡ
˵ʲôǲ㣬Ҳˣѵҡײƭɣ͵
С̫ƻˣҳԲѷ빫׼½ѵһ֪ʲôмŮû˵ֻһͷϿжˡ
õɣŮվ˳ָҪúýѵ㡣
ЦСĪ档˼ݸ߹󣬲ݵͼ˶֣öۡ
˵˭ͼ
ЦſģŮӵҶֺ֪Ա죬û뵽ǰ˰죬δζռˣʵ
ʵ̲סˣһλ޷ݿ֣Ц˴ͷڽʿЦѣλҲƲһߣļڲͣ鴤ɼЦ졣
һֱԷϷˣҶƮѩ̲סˡߡ˶죬ȫɫȻؿˡǰƯŮӹû뵽ġ
Ů˺棬ҽҪɱ㡣Ů޺޵ָ롣
ٻˣȻС¶ݣΪ޵У鷳ȥ棬סˣĻҪдȱ֮ģ㣬ҪŮû޷ˡʣµ֣Ҫ̫ݣѪϰͿˣǧҪɱδĻ䣬ĽӰˡʡǧ֣мǣҪ̫ˡϸĵؽ̵Լӣһ񺹣ô̵˵𣿽˴⻹ģҲ̫޳ˣȻ˲ҪҡŲʲôֻԼûˡ
ٻһӣЦߵл๫ģһСĵģƾƺܶвתǸÿŮʱ̻Ϊѩء
ŮٻʱһѸջ֮ģγûлᡣٻŭѣԴ󡣲ɫûжٱ仯ƾҲ䡣
ٻĲмŮȵȥ
Ůһ͵˿У˸ı̻óӰÿһĺâ²˺Ĵ̶Ħ˲ɺ˹µХһһŵĽɽһٻͷѹȥҪĻʵ϶棬ΪӵҶƮѩû˿ֹ˼
ٻؿ콣ӰȫԪϸĵؾ۵˫ƣ֪ʱϸĵѾɫ״˫СϣɫٻԪ󣬿ʼɢҫ۵Ĺâ˶óһ϶ʯ쾪æԶԶģⱻ
벻Ųæؿ׼һʤˣѾȻǸŮĽȻƻֺ꣬ģƴ󣬲Բ㣬۽ԼİϣڹѾȣﵽɾ磬ԼڵڹĲɣ֮ƥС
Ҷ㲻ֹ𣿡
ôΪķ˵ˣ
ģȻģΪµģΪƾһܽٻ𣿡
ߣ㲻ΪľɷƾͿʤ˽аɣ
Ҳ֪֪ɷƣʶػ֮磬ɷүһ书صȻᴫӣ̸ǡ
ҶƮѩʵʲôǡԼɣĹüֱ̲סһ
ٻ׹ҫ۵˫֣Ѿ˾޴ı仯âͣתɺת̣ת֮࣬໯Ϊףת֮Ըо̺˼֣֮ŴĹƺͺ嫵Ľײһһҫ۵İ׹ײƵæ۾סŬѽĥߣѾĥõض
䡭мһ޴ĿӣǿķŮͣȥһܶصĽŲ뿴жȥصֱͷλŮͲôˣٻһƺһ˿ѪգղһӲӲѾüˡٻֻɫԲ԰ף϶ЩӨĺѣԪ£˿ûˡ˵Ů׺ݶٻŭˣ㾹ȻˣҪɱ㡣
һˡһʣٻɫ䣬ƺֹĵĲʹؿһ˵ŮΪѾˣû뵽ǵãʹľ
һٻһģ˲ͳŮǰȵȥɣŨĺɫѸٻŮǰأͻȻĹŮд󺧣æˣٻΪɱ֣õľṦָ¸ͻͽ׶㿪ӰεٻӰǿ͵׷ŮƵòмܣÿӲһΣŮ͸оڸһ󶶶ҧأȵٻʱһɱԸΥѾһˣۻѾ˿ٻζѾͨڹѴɣԪڲϢѸٻָԪ
ŮǰˣټϱƵòͣӲٻԵƾϼˣٻŮŬ֧ţȫһƽ÷˳ȥҲ򶷡˵ŮӺݺݵصٻ޲ýնڽ²ޡ
ٻҲȷʵһһʱ¶һۣûоȫһʵؾͶһʤĳ룬Ҳİķѧġ
԰ŮǺ޺޵ӣٻ˿壬ֻǲмһʾԼеĲ
´βҪôҪҪɱģȵԼûǸǱЦһٻתߵߣ๫ҲѾѵǸ֪ߵغŮӡ
ˡ밮˿ΪȥӨĺ顣ʣٻɬؿߣٽȷʵЩˡ
ʱ񹬹ҶƮѩϸصزŮӵơҩ£̶Уλ϶㣬һûʲôҪǻ˵ĻǻԴģ𣿡
л̻壬̶ˣԺ󲻻ˡٻܣģģУ˹ͼ⣬ӲΪǿԼڿĺٻػ
Щ˲֪ôģ;÷ǳᣬԼ˾뿪ʱҶƮѩڿˣʦãʦҲк𣿡
˼Ҳҵʦ㣬Բкʲôأ
ʦãߺʦ㣬ʦܺڣ֪Ƿԭأ
ԭԭΪʲôôѾʦͽҲһ·ˣҲһһͬİ·ˣΪ̸ԭ벻ԭ𣿡˵뷢ּ˿дѹ
ʦ㣬ʦ֪ˣ㣬ѵͲܿˡȥ𣿡ôϷˣҶƮѩԱߵѾͷҲˡ
㲻˵ˣʦǸʲôˣΪҲ֪Ϊҵݲźڵ𣿴֪һʦѶϣڸûһϵ
ҶƮѩҳϣʦʱ㱾ķǲԵģѵʮʦͽݾûһʲô𣿻ʦûдֻΪ񹬲Դġ
Ũˮ鲻ʱӣɼҲôܣƺ˺ܴľĲԼڲѾʧȥҲҲĺ뻵˱ʧѾȥ͵ǵʶһΰɣ
뿴ʧŮ񲶣оѹڼ˵ĺḧ˼£ѹԺĻǿ֣๫һȹ仹Ϊ˲ȥϵˮʾο
ֱָϹ۵ļ˲ŴӱзӦյ࣬ȻʱռұˣҲȻ˵ĺݣȵطԼƺܵĶôų⣬һܵĸоķôߣĹȫϣлͣţǸСɫǡ
΢Цؿ룬ֽſɲš۵Сźɫ⣬СŸǲͣزĽϣԱ񡣿һ࣬ȴоܿġ
Ź֣ҶƮѩССһּȲм֮ɫ
ʦãѵ񹬵Ź涼񹬵ŮǲܶӶģŮӲеΪ
ҶƮѩôԼ£ҪҺǸ߹ϵһ˵Ѿ񹬵ˣ񹬵ĹҺθɣôǵ£ûκιϵڵŮ񲶺񹬣Ʋϵ
ʦ㣬Ĳˣѵ㲻֪һΪʦΪʦô˵Ҳ̻֮˵񹬵Ĺѵ𣿡
˵һ飬ѾûκιϵΪҲ֪ƾҵĹϵ񹬻øߵĵλˣȥˣͲҪˣҪҽˣҵÿ


 149 
ҶƮѩʾĵѾͷҪ˵һЩ񹬵й˪ȥ
Ȼʦ鲻ãǽˣģһЩҪԱߵλ̡
Ҷʲô⾡ʣǹڱ˵£˻ᾡʵ棬١
лˣʱ·ϼһջ˶˲ɱһЩ˱նɱӿɷ֮ǺνҶƮѩк磬϶ɱˡ
װµ˵λ̰㲻ҪҿòãһᱻŻġ㲻֪ǲǳɱЩ򵥣үʵˣǱġʵ㣬˽ȫԱ֣֮Ϊʲô𣿡
˱ֺ˪ôԥس֮󣬺˪ϼ˼֣ĿҲˡ˿⡣νɱ˼ʮôʲôģǵģ
вͣģҿ⻹˵Ļɱ˸ǼвͬһλʲôʱôֵǮˣ
ҶƮѩ˲ûɱôˣѵͲһ𣿡
ʲô棬ǿʳĵ㲻᲻ɣˣǾǵĴǾͽлãҵķǸɱһٴΡ˰ɣ׻˵Ͷ̥ϣˣҪϸǲˣߡ
˵ھƮѩҪǵ𣿡
⣬߿ӱߵô£ûʲôϵûµĻ˾͸ˣүûʱģҪ
ΪģҶƮѩý
һ˵ӣΪڸʲôȻˡ
ҶƮѩѹеŭ𣬺ȵѵɱô˾ûһ˿𣿡
Σ΢㶣ֵ˼ûôĳһŷһȭһһţɱһˣɱȫҵĵν˲ˣҲˣǲӲҪҲûа취ֻΪ飬ȥ磬ܸ˵ģӷʵֱ۾Էˣ˷ʳҲ˷أ˵ү͵ΪˣǧҪҰһģ֮ߣΪΪ֮ߣˣ֮Сߣ˵ЩŵֺУó˼ұƾżֲļèյҹ䣬ۣ˼ȡάֽ壬ôԡ·˵Ǹͱջ˸ǵĲǶҹ˯ȻıƺǿŮֱ޿̣Ⱥ˵ɱôˣģôɱڵùˣиߣ֮£ȻɱҪɱ˵ģ***ûôȥ飬бүѾͷǿ˳ˣô˿׷һһҹʣǵλˣλָ˼ҵѾͷǹңȻ˵ҽǲǳԱ˳ŵû¸ɣտ񲻺࣬ǸŮ۾ëˣϹһҪΪƣҪɱˣҪǼűүΪȺģĶվɱˣ
ˣƢȻôãȵʲô˺ܶ཭ѣѵӦõ𣿡
뿴ŭԼţЩ㻹вƽү㲻˵ˣ㾹Ȼ޳ܣôүҪ˵˵ˡ˵ϲҼѾͷҾͲӦҿҲϲ㣬үģҾ׼㣬֪һòȡ˵ˣƾѾͷһԵõĹػǺܿĵģû뵽αӣȻΪѾͷȡɴĿ㣬ȥŮ˳ףñүϲŮѪһЩɥʱñүֱȥĸ˵˼һ㣬Ƕн˲ӦúûеһʶѾͷɰñүʶүҶ᲻ùһ䣬㾹Ȼ̶ֳȡо쵰ѾͷȻ㣬вүҪȥ֮󣬱үҲûмѾͷЦһʮ꣬ү֪ѾͷģΪ˲ѹүһֱûж㣬㾹ȻͬЩ˽ǴñˣүдʱܽҲͲƽϣҪѾͷү㣬***˵ΪԻ𣿾ƾǵ΢û֮ҺͱүĹܼӲƴҪү첻ôɱˣղһоҪ
ͨ죬ŭ˵ɵĽ
߳죬үû˵أʲô죿ղųȫ˰ɣүڸ㣬ܼٻжɹı𣿡
оֺȻ֮ɫղǾ춯صƣԷȻûгȫǶôĿ£
һŵɫûϵȵŵʱѾȥһˣ칧ϲ㣬סˣ²ΪѾͷ֮һϣҪΪ¶Ѿͷ鷳ҾȥɣȻԲţղű˵ķ˵ıҲ˰ɣʵ㣬ӵʵķ˲¶ʮڱ˵ʵӦٱȷ߳ϣӦԽɱ˰ɣҪǲŵĻԺ󻹿ѾͷһԣҵӲĲӲߡ
һڸ쳣ܣѪٴȾǰ½ԱߵŻˣȻؿ룬æôôµŮֱӳŮһ棬ˡŵˣ밵̾һģֻصˣһӾͿȬ֮ǣøĵţĻֱүȥӦϣɽϿҰɣ˵ҪҳɽϣôɽӴһˡղŻЩ˲ţչԼһʵ֮ˣһߣ˾͸о쳣ʹԪֹͣתһŻָ
Щһ;һᣬôǻҪôҿԸ㣬˭Ҫ붯֣ô˭ڣҪ˭û뿪ĻԸ
һһ֣˻Ⱦܣת֮䣬ܵ˾ųɣʣµǼΪ԰Ȼȥˡ
ŰʤѩҶƮѩôҪҽ𣿡䣬˵ħħسϣͬʱֵĻһشŵıǱֱɱŷɥľ޽
ҶƮѩɴ۾֪ԷȡģֻһգۣԷϾͶһһƾճһ书ѵĸߵ־ţԲţԼΪźǿš
еһɫͻ䣬һλᱦ˾ͣ
뿴߲ǰô֪룿
ȻǣƺܸˣЦ֮󣬵빫ӹȻʹ˵еһл빫ΪСͽ촨⿪Ľᡣ
촨ѵǰ񽣣΢Цŵͷ
֪촨ڻ𣿡
⻹Ҫлл㣬⿪˴Ľᣬʹ࣬һңʦߵοƺܿġ
ǰﻰǸˣԼǿԲſ߳Ӱֻѡ
빫ӲǫˣѾ˵ˣֻû뵽һº档
ǰƺͿˣ˹ǫ
˵֣ϷԴɽ֮󣬱Ѿ㲻£ڴ⣬Ϸֻ̤㽭ȴ㡣
ǰȵһƬʱ䣬ȴЩļһٺǰ˵
ˣСӣͲҪˣҵϾͲҪɱˡ֪书˵ãЩ˷ҲӦΪһС¾ʹɱɣ
ǰ⻰˵е˰ɣҾǹ򲻴Ҳܴùô཭ɣһʲô񹬵Ĺأ˵񹬵ĵ˿Ǻİ
ˣҲ˵ˣʹ˵һ˭Ҳ˵ù㡣ͲҪǫˣͷһ˻㡣
λ˼ң˵乬ô񹬶Ҫ룬ô˵ȥأ
콣һҶƮѩ֣صҶǲţ빫ӶһԴĹ㡣ѾǴǰĽˣһ֯˵ˣȻʵڴǰڱʵǿ˴ڣٻҲͬΪŮھͱǿö࣬óȻٻˣǴǰ
ҶƮѩüһٻǰ˼ǡ
콣΢΢һЦǶδڽҲѹϢǰλ빫ӾǰٻĻΨһһл³ԹѵǴ𣿡
ʲôٻĻٻǴӲеô£
ô£Ҳ֪빫֪ô治һˡ
ҶƮѩΪٻĻô԰֮˶Կͬأ
δȾ콣شͽ˹˵ŮˣĴôģѵͲ˼𣿸ղү˵ôѾͷô˵أ
ߡҵѾͷҿٶʮ꣬಻ʮ꣬ôŮأҵĶ빫ӣ
㡭˵Ůˣ˵׳㻹ϣȻˣѾͷñүĶ࣬Ŷúú̺үң𣿲ƫƫװһܶӣǿЦЦ
빫Ī⣬ΪҲµûǾǽޣ뽻ͬáһ仰ֱ̼ǧˣҪ뽻ˣһŭʲô˵ˣǹˣǲǻŮˣ˵㣬˭Ҫٶ˵һ仰ŵĻǰԿүʥħǲǿԿǵĲӡ
ҶƮѩüͷƺû뵽ֱӲģЩŵѵ빫ҪǿǲӲġ
ʲô񹬣үҹһȥû˵ĶĳۡλŮӱүˣ˭Ҫٸһ䣬үĺ뷢ݣ񹬵˻ʣµĽŭţ콣æҶŪˣλŮϷʲô˵а֮ˣλĹǺʲôϵֻҪ֪ˡ
ǰ˵Լãѵƾһ仰ô
ҶˣϷþ콣ű֤˵ÿһ仰ģϷ֮ʱһЩծ£ԶŮǷѾ飬һ۾ͿƳϷ˶϶ǸλӢŪˡ
콣ǰ˵Ķԣ뻤񹬣δأôȻһ֣Ƹ˾콣
⡭аŭŮǰĿԣԼİǣȻøֺá
ˣҶ㲻ʶһ±ү书𣿿ԣү󣬾͵ˡ
㡭ҶƮѩòᣬݺݵص룬ָס
ҽҶƮѩصƺһйͷ֮ޡ˫δ֣ޱߵƾѾɢεѹѹؿڣǸо쳣ܡɫȻؿ׼ֵˣֻҶƮѩâ²̫תͣХڿյϿͷʹѡϿһļ󣬲ɫ쳣䣬ƺǶŭˡƽض𣬴½ͣɫҲ࣬һжĵģڵȴ⾪أĴս


 150 ս
빫ӣ׼𣿡һ㶣Щ񹬹ҶƮѩʳһ仰
ĵǴĹȴƤлҶӹģӿʱĸС
ռԼıˣҶƮѩŭ˭ˣҪЦжȻһԼû뵽Լˣ׹ļѹеķŭ侲ؿ롣
أȫûҪս˼һ˫䣬ȴҶƮѩ˫壬ҲôġĵõҶƮѩҲĺƤû취һﾹ񲻸ÿĵطʵڿɶȻҶƮѩļãҲ϶ſǻ˵ãͷŹأǷ¶⣬ֻҪŮעҪʧܣϾŮӵƤбȵģ
ҶƮѩѾˣ޵üҧгݣһʵ̫ɫˣ֪Ůǰ֮𣿼ֺ˪˸о׹ѣҪ˵ŮΪ˱Լµˣɫɲ䣬˸о¶ƺ½һЩзʱڶ𣬡빫ӣСˣҪˡ
ٻɶ˻ڶ˼ǰ߰˫忴סɫ˵Ķ䣬ŭҪˣ˼Ҫˡһʧʱ򣬻ʹȽϹãѹѽٻҪپˣپͳ˶ˡ
һȻӣ˭ǶҶǰͣ㲻֪ܶ𣿡
ɫ˿ˣæˣٻ๫ѣԵʲôװ
ߣٺʡٻһߣٻվһĹЦ⣬뱻ٻоܿģѵСҲû취ʱôܲһأŮһɨղ˱ʹָֻ࣬ſʵӡ
֪ΪʲôԼ˵**һʱҶƮѩͲ벻һ°ɣ
Сһ˵ٻӰգĹתϢˮһĽɢɫâһĻֱӹ¶ĺ󱳡
оǾ˵ɱὫŮ͵ֵķΧ֮⣬ϸؿǾƥĽеħ΢΢һ̷αʣֻܿһԼԼӰӣеıӣХ𣬷״ߵ͸¶ʹʹĳıһ𺶣˸Ĺ⽣֮ƣԷĽ⡭
˲䣬˵ıײһ̱հĹâ˲ӣȵ˸оָʱѾȵڵϣضŶԷղŵһӲӲ£ﶼԶԷĹ˸ŵĹƣ޶Է˵á
빫ӣȻ鴫
ҶҲ
빫ӣɷ֮ղʹΪ湦ղŵĻӰ棬ƮѩȻԺźɡ
ĵ֪ҵ书Ժźɣ붼룬ҶǫˣүжԼǳү书԰ٻʲôͲܸˡȻԷ˵ҲǰʣֻԺٴˣ뵽ҶƮѩ̹룬ĽӰѨһ־񹬵ĵ⽣˪˿ûС˼һƣ΢вѣôݵ֣ıɱ׷򲻳ɣֺŮһٱ䣬ǣСĵػӳһһӳ̻ûһƬɫĽĻסһ󶣶ײٴκˣ϶һƺûнԷĽȫ£ʣһ©֮˿ӡ
뿴ϵĽףװһŵӣɥƭңһлᵲסһйôأ
ֵҶƮѩЦˣȻ˵˵ûЦĨǳǳЦȴ
빫ӣҪ־͹̫ˡŮӲǶѹٴλӽϣӯ̲סкáҪ˶ӣǰԵĽϮֱϮ࣬ùۿ˶ľýڽ𾪵ؿҶƮѩû뵽ŮӸղžȻӮµһС벢û̫ǵǿĽƾŽƣʱɵس齣ӭŮӵϮǹȵٵöŽĻֱҶƮѩǰش˹ȥ
˰һ˵ǻ۹˵ãƾԷԵʽ
ҶƮѩЩ򷨣֪ļһǹġҶƮѩĽٴαѩռ죬Ӻݺݵؿǰ룬ı˿㶯£ԼСĵĶʹǰɫ˵Ŀӡ
һ޹ŮӲջرƮȻϣ⻪תıд콣ͷ£ȻǶŭˡ췱ǣЩӰһֱۣӶűıӭ϶ԷĽ⣬öԷٴα仯
һҫ۵İ׹˫ĽԴֱ֮ӵĦԿ񣬲λһ޺־֮ɫĽǻۺظǲʱߺԵ˫ļ絶ĦÿһĦͼķͣ٣ʵǿֲĵ񹬵ĹȻ书˵ãʹ˵Ϊصɹƴôж¶˿࣬Ѿ԰ˡ
벻书˵ã˸ߵֹȻнıǮƮͣҶƮѩκδ⣬С÷ÿһС
ǰԼĳŵÿһԼĽ޺͹λƺǳţһɵЦЦʾǰģԼӦһսҶµˣὣֿٻʢһĽҶƮѩһĽУûһһʢĻУҲý˶ŵĺĿʥڵİΣ֪һһʢĻ䶼ǽӰãΣı֮κһ仨䶼ܵص˺ɲԸ⿴ġ
ҶƮѩ˫ӯһʱҲɢ˿ȥҲһ˿õЦݡеıҲתŵĳʱһƮĹâĽײһ
ǻۿŨŨһԷޣ˼ٹڴŵ߿ˡ书ٻ͹ضֵĶԾǿ˭ʤҪأҪǿԽԼû뵽ҶƮѩ˸߳书ȫɢǿѹǲʹɹȻôɡ
߿еһŮͣײҴ̶ۿˣЩԣǰЩ轣ˡƮ׵ĽĶ𺳵㡣û˵˭񹬹߳еĽˣĿ۽磬ٻ뻹˵ãȻԺʹ˵乬µһ񹬹£ǺηǾտĽͬٻµĻʢģһǣŽȺ۵ģٻȻʵĻӰ֮ǰԵɱ𾪲ѣȻٻµһ񹬵书˿ǿĹӰĿϾӣ˿ƵĽǾף紺һ㣬Ʈ鶯Ӱ˾þöõĻѳ
Ľ˿Լһ䣬׼ˡ
뿴ҶƮѩǵĹâɢĿ⣬˶ñ࣬κַ¡ٴתĽû뵽һŮӣĻ˵䣬ڵȫѹȸо뽫ᵽһſԳܣѾͷ򵥣һʼԼʵԼһʼĴԽտ̶ȵĶԾֻ߾¶ԼȴЦˣȻԼĽĽҲ覵ģԼĹԼγǳȫأ
ҶƮѩĽԽԽԵȫɢĿϢٻ˺ڳĽȺ۶˵ԶĵطⱻڵҶƮѩʹʦŵľѧԵһϵ𽣷
˻ҶƮѩձһҫ۵ĳʱɵĲ㽣ǿе˺һȱڣӿȵĽֱȫӿ룬˵Ķᵽɤ֮ٻ͹ֵһɫҰףɫؿ롣
ЩÿǰŮۣ벻˫ϸָ˵ɣշĽ꣬ɱ¾Ϣ㽫Լеɱ⹴˳
ǿѹеɱǰԵһ㽫Լĺʤ֮Ĺֱ¶Լʵʵɲġ
Լıʧеı𣬾һ磬ֱҶƮѩеı飡ײʱĻ⣬ҵе˶۾ɾڽۿ˶Щ۾
ҶƮѩû뵽ĹûüҳԲߵʱɱ˸ֲԭ˵ĽҲż١ҶƮѩҲ֮⣬۾У磬ҶƮѩţƮɴʱбΣա
͵أҶƮѩ۾һһҧغ΢ǰ㣬еıӭ˺Х׷϶롣ǷӿİϢɢӰֱӶĿϮ۾ֳĹâҲһ˿̾
²µĽԾԽԽҾʣҶƮѩҲԽԽ˳֣ȫĺȻѹסпӿĳ嶯ڵҶƮѩ޳Ʈݵһһ㣬׼ȷ뻹ûеֿ֮£ҶֱӴϣСȵıо뷢ԼϣѾҶƮѩҶӿһӡ
ɨҶ뾪ȵĿУһ˿ϸ΢ʹҲһݣ̤ŲݵأƮ֮⡣
Լı빧öǰŮӹֵүˣȻˣүͻϣȷҶĶ֣ȴʸ͹ֵˡˣ񹬹Ȼ鴫ķڷҶҲҪ£ϲɱ֮ˣҪЩ۵£Ǿǵùˣλ׷ŮǱӵˣǽҲȻϣҪԴΪҵȡɱ¾ϣܿϰաϣҶΪͳúý̵ȺۣýһƣһƽüѾƮҡЩĥѡٻȻ˵ʵѾ޷ȫİգֻϣڽͣǽѣá˵÷ǳȷҪĺһûУΪǸҲ룬˼ǰٻ˼Ҫ˭ۣǹƣôȥͼİٻɣ
ȥҶƮѩû˵ʲôҲ֪ʲôڽܸĵ뿪ˣòʵľ콣Ҳ̾һˣƺ¼ҶƮѩһԵ̶Ŷͷ΢кĹҶƮѩĵʵ𣿡
ɫЩ׵Ůӣû£ղ˲ֻЩ۶ѡ
ΪʲôأһԵĺ̲סеʣʵ
ҵȻˣûз˼ҵս֮û˿ƣ֮ҶоЩۣȴһҲûУǲо𣿡
˵
ҶƮѩ϶ǲµûһһʵҼѾݽСֻӮһжѣȴðٻ书ŪңҴƽ֣˵ȥôأ²˵ˣ˵ǵĹ϶ʤ롣ǲЩֹ̫Сˣ¼˵õ
Щ۵Ůӿʣ˿ûо֣֪Щ⣬ûʲôȻ书˵ãǲ֮ˣӦҲóֻҪûǵӦûʲô£˵ܶǵļƻʲôӰ죬ЩҡڲĽȺ˵׼ˡǻǶעЩ˵·ɣ
ǣŮҶƮѩȥտĿյһˣֻʣ¹ľΧصȴһˡ


 151 Ϊ
нţٵԵľѸȥкĸϳʱ뿴˵ĺ覣飬·ڿԼһ˫ӣԹ䣬һһ溬еĶḻλŮӶռԼı˻һ˿֮⣬ǻ͸Ůеһ˿ԹҲɢǷλŮӲ԰׵϶Ĩ˵ĺΣһ˫ˮǲ룬ʱŨŨ⡣
룬ллҺá
뿴źߵģһЦһʲôӦõģҪȻίǧһɫħĳƺš
¼Ҳֻһ˽ƺŵһҫˣκ˶ŭ𡣡֮ߣǵ䡣ɫ˾ԼҲʧǿˡ
ôǲǾþֺǺǵؿģȴĻش𡣹Ȼ˽ϵЦݣ˲ʧȡ֮Ǻ˪һƬżŮм䣬һһ˵Ů§ڻУοĶӽԺ๫ıʲô£๫ң⽿ޣٻ͹ǾȵſС죬һӴסˡô붼λŮС˲٣Ҫ֪ĿƷ绪ǴǾϴľɫտһЩ**еĺۼٻȫû뵽ɫ๫Ȼĺͳѩĵʦ񣬻ɫ죬ɫǾɫǣǳһ֡ѾͼλһٻǾɫ๫
๫ϲŮٻ㣬ҪĽ㡢ѩĽλʦԴѵͬһ򣿡ٻѲûеɹϵ⣬ɲԵͷȫͬٻĿ
ɫλ˵Ů§סƺһ㡣żٻ쳣侲ɫٻĵĲûе๫Ҳסڵλܾ˹ˣǵƲδжĺתֻǱʱѹס˶ѡղ๫֣Ķ覶ƲûжأǻͻûмʱˣһУټǺ˴ܣѾݱΪΣˡһŮ𾪣û뵽ûʲô󰭵ƾȻԶҪء
Щŵôܣֻص˶ѣôΣ㲻ڿЦɣ
һԵ̬ȣɫޱ࣬覶ϲռǵıʱ˵ЩЦѾĶӿ˵Ҫ£ôῪЦأ
ǣֻǸоһЩѣȫʹѣôص˵زȻ覻ǲţԼѾߵյ㡣
ĵûдʹҺĶ̫ʴˣ뽭Ⱥ۲ͣ׷ǣǲûʹɱְɣ
𾪵ô֪
⿴֪ˣλ־ȻһЩһ֣ټһЩĸ׷һʧֱܣѵ𣿡
˵ˣǵҲص˵زɣȻ覻ǲźɫ˵ĻΪſڿӡ
Ǳ׷ӿûкúϢɣ
һۣ覽ɫŭЩĻ쵰򲻹ǣͳսϾͲͣɧǣ޷ϢҺĽûкúϢһ죬ټĽ㲻֣ǲſԲͣ׷ǡ
ͶˣЩûϢϱͣؾţǺܴģֻ񲻾öѡȵоѾ޷֧ŵʱѾû¶ٷ֮ԿǿˡҿһĻҪǣҼֱ޷ǻܶôʹࡣŵͷԼϲٶһµŮӣŵǺȥ˴ܣһֱǿţ弡أѾصΣľءȻǰٻΪˣƼأǿƾ࣬ȴôתѾ᲻һ˿ˡ
Ůǿ𣬲аһճӯԪڶѾʧһ˿Ҳоʵ֤һУԼ״λŮصͷ
覿һŵ룬ҺĽ㻹еþ𣿡
Ȼеþȣֻܺ˫ޣ屾Դ޸ľλǹҵŮߵĲҿ룬佫֮˵Ȼֱ׳ҲֻкɫĻˡ
ߵ֪ռǱˣûΡ
Уֻʵʵ˵ѣ˵˫ʲôˣȿֿԴٽ޼ĸ飬һŻ˵ͣ룬ٻԹ๫ͲҪˣ˵λָɣ
޷Ȼٴ֣ɫȻͬһǱģǾΪ˵ʱĶ覶ܴ·ɢȥôǻᵱ룬ɵƿ³˭Ҳ޷ָԭȰ۵ӡŮʲôҲûףĺ覱ſˡ
ĵѵûʲôķ𣿡
ûУʲôϷˣҳûǲɣ
ԶŮ޷ԿɬذһۣЩյ˭ϷˣƤ񡣡
ԼݸһЦİɣҲûҪǣĻӦĵʱժȡŻҸǵܵвʱ򡣡
Խ˵ԽûˣλŮӶ֪ô˵ˣɫ˵һЩŮĻŪǡ
λߵŮӣͣŮ˵Ǵ󰡣
ΪǺúˣȽһ˶Ҳٻ͹ô룬ɫ˿ʼ˵·ɲſеĶüλŮӶߵı۾
Ƭ֮뽫λŮӵȥֻС¸ǣǽС¸޷赲˵ķ羰۵ƺʱ֮Ŀܣص**رŮյ˫裬һļʥĹâ޷˿֮ġŮ̬ȣûһ˿׸⡣
ǿѹеԼȥǳջӯ֪ԼһҲ޷ͷŮҲΪ³ç
С룬Ҫˡ̺ɬһҸĻΪʢ
ɫ˶ĬĬصڴ͸ȵƣһһעŮӵڡżԪûκԪ̾ľ޸֯ȵԪÿһʱ˾͸оԼڵʹͼһ֣ĸоüһ
⣬һ֮ףԪֲֻԼƽΪ޸ľһ˵СҪԼ˵ã·ǳӲɡȻλѾŮӵĻƽ䣬²ûǵĽ¶ٺۼأǵɺŮһ
ȵԪαλŮÿһľ޸ľȸоλŮӲ԰׵϶һѪɫ뻺ջԪؿһָһЩŮӣͱ۾תԪָ
๫ϾȻ˲ٺ飬֪ʱͿٻΪİ֮ˣȥͷľӨźѾλƯŮӣٻΪǸ˿ŮΡʱŵλŮ˱ŵӣ˫ĿҲ峺࣬ƺֶ˼⣬ˮУڿʱ⡣
ʱ۾ŻָĵĶоЩ𣿡
ĽϵıһЩߵöˣлл㣬롣
ɫ˶żתаñлֻҪ覶ָʱúҾͿˡ
ûΡֵһԵȴа㲻±ˣ㡣
żв֪ѾΣգԹװ󵨣ΪԼãռЩ˰ɣ
ң׺ݵص룬۾в
ҲңŹ֡ɫ˵覵棬ɫ쵽˿У۵ļоɫдܾļߵ룬Ҫ
ŸղŻ󵨵ŮѾջԼ֣ξͷŹ㣬´ٷ㡣
ٻźɫ๫ֱҡͷɫĻˣʲôʱҲûΣΪʲôҲǹŮӷģ˿ɱȣͬʱҲɫ˿ģλŮɬɫ֪ŮҲеһԱ
ģ覵ĴУҲԽԽڶ峿ڵִĿĵأʼӭһֵսȴǵʲôأĿԴ


 152 С
нţٵԵľѸȥкĸϳʱ뿴˵ĺ覣飬·ڿԼһ˫ӣԹ䣬һһ溬еĶḻλŮӶռԼı˻һ˿֮⣬ǻ͸Ůеһ˿ԹҲɢǷλŮӲ԰׵϶Ĩ˵ĺΣһ˫ˮǲ룬ʱŨŨ⡣
룬ллҺá
뿴źߵģһЦһʲôӦõģҪȻίǧһɫħĳƺš
¼Ҳֻһ˽ƺŵһҫˣκ˶ŭ𡣡֮ߣǵ䡣ɫ˾ԼҲʧǿˡ
ôǲǾþֺǺǵؿģȴĻش𡣹Ȼ˽ϵЦݣ˲ʧȡ֮Ǻ˪һƬżŮм䣬һһ˵Ů§ڻУοĶӽԺ๫ıʲô£๫ң⽿ޣٻ͹ǾȵſС죬һӴסˡô붼λŮС˲٣Ҫ֪ĿƷ绪ǴǾϴľɫտһЩ**еĺۼٻȫû뵽ɫ๫Ȼĺͳѩĵʦ񣬻ɫ죬ɫǾɫǣǳһ֡ѾͼλһٻǾɫ๫
๫ϲŮǰٻ㣬ҪĽ㡢ѩĽλʦԴѵͬһ򣿡ٻѲûеɹϵ⣬ɲԵͷȫͬٻĿ
ɫλ˵Ů§סƺһ㡣żٻ쳣侲ɫٻĵĲûе๫Ҳסڵλܾ˹ˣǵƲδжĺתֻǱʱѹס˶ѡղ๫֣Ķ覶ƲûжأǻͻûмʱˣһУټǺ˴ܣѾݱΪΣˡһŮ𾪣û뵽ûʲô󰭵ƾȻԶҪء
Щŵôܣֻص˶ѣôΣ㲻ڿЦɣ
һԵ̬ȣɫޱ࣬覶ϲռǵıʱ˵ЩЦѾĶӿ˵Ҫ£ôῪЦأ
ǣֻǸоһЩѣȫʹѣôص˵زȻ覻ǲţԼѾߵյ㡣
ĵûдʹҺĶ̫ʴˣ뽭Ⱥ۲ͣ׷ǣǲûʹɱְɣ
𾪵ô֪
⿴֪ˣλ־ȻһЩһ֣ټһЩĸ׷һʧֱܣѵ𣿡
˵ˣǵҲص˵زɣȻ覻ǲźɫ˵ĻΪſڿӡ
Ǳ׷ӿûкúϢɣ
һۣ覽ɫŭЩĻ쵰򲻹ǣͳսϾͲͣɧǣ޷ϢҺĽûкúϢһ죬ټĽ㲻֣ǲſԲͣ׷ǡ
ͶˣЩûϢϱͣؾţǺܴģֻ񲻾öѡȵоѾ޷֧ŵʱѾû¶ٷ֮ԿǿˡҿһĻҪǣҼֱ޷ǻܶôʹࡣŵͷԼϲٶһµŮӣŵǺȥ˴ܣһֱǿţ弡أѾصΣľءȻǰٻΪˣƼأǿƾ࣬ȴôתѾ᲻һ˿ˡ
Ůǿ𣬲аһճӯԪڶѾʧһ˿Ҳоʵ֤һУԼ״λŮصͷ
覿һŵ룬ҺĽ㻹еþ𣿡
Ȼеþȣֻܺ˫ޣ屾Դ޸ľλǹҵŮߵĲҿ룬佫֮˵Ȼֱ׳ҲֻкɫĻˡ
ߵ֪ռǱˣûΡ
Уֻʵʵ˵ѣ˵˫ʲôˣȿֿԴٽ޼ĸ飬һŻ˵ͣ룬ٻԹ๫ͲҪˣ˵λָɣ
޷Ȼٴ֣ɫȻͬһǱģǾΪ˵ʱĶ覶ܴ·ɢȥôǻᵱ룬ɵƿ³˭Ҳ޷ָԭȰ۵ӡŮʲôҲûףĺ覱ſˡ
ĵѵûʲôķ𣿡
ûУʲôϷˣҳûǲɣ
ԶŮ޷ԿɬذһۣЩյ˭ϷˣƤ񡣡
ԼݸһЦİɣҲûҪǣĻӦĵʱժȡŻҸǵܵвʱ򡣡
Խ˵ԽûˣλŮӶ֪ô˵ˣɫ˵һЩŮĻŪǡ
λߵŮӣͣŮ˵Ǵ󰡣
ΪǺúˣȽһ˶Ҳٻ͹ô룬ɫ˿ʼ˵·ɲſеĶüλŮӶߵı۾
Ƭ֮뽫λŮӵȥֻС¸ǣǽС¸޷赲˵ķ羰۵ƺʱ֮Ŀܣص**رŮյ˫裬һļʥĹâ޷˿֮ġŮ̬ȣûһ˿׸⡣
ǿѹеԼȥǳջӯ֪ԼһҲ޷ͷŮҲΪ³ç
С룬Ҫˡ̺ɬһҸĻΪʢ
ɫ˶ĬĬصڴ͸ȵƣһһעŮӵڡżԪûκԪ̾ľ޸֯ȵԪÿһʱ˾͸оԼڵʹͼһ֣ĸоüһ
⣬һ֮ףԪֲֻԼƽΪ޸ľһ˵СҪԼ˵ã·ǳӲɡȻλѾŮӵĻƽ䣬²ûǵĽ¶ٺۼأǵɺŮһ
ȵԪαλŮÿһľ޸ľȸоλŮӲ԰׵϶һѪɫ뻺ջԪؿһָһЩŮӣͱ۾תԪָ
๫ϾȻ˲ٺ飬֪ʱͿٻΪİ֮ˣȥͷľӨźѾλƯŮӣٻΪǸ˿ŮΡʱŵλŮ˱ŵӣ˫ĿҲ峺࣬ƺֶ˼⣬ˮУڿʱ⡣
ʱ۾ŻָĵĶоЩ𣿡
ĽϵıһЩߵöˣлл㣬롣
ɫ˶żתаñлֻҪ覶ָʱúҾͿˡ
ûΡֵһԵȴа㲻±ˣ㡣
żв֪ѾΣգԹװ󵨣ΪԼãռЩ˰ɣ
ң׺ݵص룬۾в
ҲңŹ֡ɫ˵覵棬ɫ쵽˿У۵ļоɫдܾļߵ룬Ҫ
ŸղŻ󵨵ŮѾջԼ֣ξͷŹ㣬´ٷ㡣
ٻźɫ๫ֱҡͷɫĻˣʲôʱҲûΣΪʲôҲǹŮӷģ˿ɱȣͬʱҲɫ˿ģλŮɬɫ֪ŮҲеһԱ
ģ覵ĴУҲԽԽڶ峿ڵִĿĵأʼӭһֵսȴǵʲôأĿԴ
·ϱţأг̷һЩʱŵ˷ǡǡȻΪǿƺţһƬٵľ󣬶Ҿ˵ҲܲŵͦأĿбӣƽǰϸؼÿһİա뿴ľпĲѡľڣô᲻ǿʢǿٻ͹ɫŮӣسŵľٺֻǴһº󣬾ʹӾлعɫŮӣǾͲˣȫһͲˡ˶һôܻǿʢͷ˷Щϵó
õ뵽Ϣ󣬷ĹԱ̰˵ʹס¡ĴʹⱻɱشʹٵĹԱĻ̻̣յ£ùǵԼ϶һ˶һ쳣˷ܣеһƬӰҲǿҵϲóɢ
ɫ뵱ȻŹĻĻᣬҲٻ͹ķԣտŮΪɣûлָļ˰ŵԼ䣬ŮҪֻúŮִ˯ܲСӵ˼ɫܱȣ¼û¡غɫҲЭصŮӱ·˯ſԣͱ˯ŮΣֻ˼ǻʲôǿɾ鷳ˡ
ĹֻԼһ䷿Ϣ˵˶ûУǱˣɫ˽λŮȫռίʵɶںֻؿ˵λŮӣû˵ʲôаЦ֪Сӿ϶ǣ򲻻ģ
Ȱźһ֮ɫҲͶļںúõسһٷʢĴ֮˾͸ԻطϢˡΪ˷иӦ밲Լĸڡ
ٻԼһ˵ϢǺɫ֮ƫҪ˯һ𣬺ߵŮֻ⡣뽫§ڻУ˿Ϸɣ̰żӨļܵǵü˽ҲھĶڷ׼úϢһλ޷˯̵ļֵֻذ˺ɫ๫һۺ󣬾ᱡԼе֪첻һ֮ǲݵġ
ڼ˱޷ԼҪʱ뽫һ뽿ڣѹߵٻ๫⣬ƺڹԼ**
˲˼˵˼С
ٻЩףһ˿Ԫ˵˶ѨϾصĺ룬Ҳ֪ô£϶λصŮӱƽ£ЩŮ޷ʲôӰ죬ͬǵѾɢ߰˰ˣ޷ֿѾ˰ˣǸо쳣ܣһһĸоĵӿǸûԼڱճ**ֻȼĻ档
׹ٻݺݵһºɫ๫λǴӵĸǿҵʹ֮г֪ԼŭɰĽˡа뻵ؽԴڽ޷ͦزȥǾ˵ĵǷ̾ٻཫǰĻƿǺɫƺƬʾΪԼأôҲƲû취ٻֻ๫һ޶ϣͻȻһ׽ŪĹâǺأƤ𣬡뱦Ҫޣ׻úðġ
ռ˵ŵĽޣɫŭðСѧռ๫ıˣҲͷ㡣
˿๫Ц֪۸˼ңбȥĺ覽㣬ǲ´
밵һôû뵽İ취أһˣȥ
ĺһ˵ĶԻаҪ㣬ֻһֻ̿һĵıѣرסܾļæ룬ôܵǴˣȥ
˵Ĵߴٲδɫ˷żܾĽ飬һ˫۽Լڣɬ룬Ҫˣȥ˯ɣŻΪһɫֻýĵذһۣˣҪһʱԺ¿𣿡Ѿļˣ䣬˾ͺߵҲҿһۡ
ˣٻɣҪˣǸ˯šһԵ覿ǳ͸оڲͣطȣⲻ֪ĸоЩµġ
㶨һʮ㣬ὫĿת覣˵ֻǾؿԴ԰׵ľɫա룬Ҫˣصٻ߰ɣСжЩԹˡ
ʱ뿪ˣһҪԭƵϣҪ뿪Ҳûа취żϲɫĽ˵һģΪʲô˵أ
˵Ҫ󣬼յôأҪ˵ĳڣ
Ҳܣ˵ҽͲŹǡɫھһǿĺͯ˵һ
ȥɣСɫǡƢ𱩵ļ˿ɲˮģֱӹǰʮþȵһţûӦеãɫ׼ֽ޳ȼҸ£һظǾӨСšĸоü뽫ųǺɫȴᣬ˵ļϴˬĸоŮǿѹǴδйĿУߵ룬ˣҪռ˼ұˣ˼һ޷㡣
ֵùЦһֻСؽԴסԹôѵҪֵ˽֪ſ𣿡
óѵڼ˵ĽһǣǾܷģȻɫҲ˵ĵߣڵƻδȬǲǵģһҪ󡣡
ʲôҪ˵ö˯ˡڵ覺޲ϻصĴϣȥǻѱװ֮ĴˣĸܵеҪǻֻùԹ۸
Ǿǡż˼еӣĶоҪŭæұǣǽͱúϢ
ŭ㾹Ȼвǣƺ涯覣СֹʲôأǻҵˣҶǵһμˣϷˣҸʲôأ
Щ˿ûĶ䣬ɫ˾Ȼ˿ɶôܲ˵ʲôŮӺݺݵص룬˿ûע⵽ԼջѾر¶ڶԷǰ
ƣؿŶˣĵüضа룬һ⣬ѵˣãҪ붺ˣʹӦҪɣǲȥġ
覵ǡ
İɣȻȽϲŮӣǸˣӦ˵ǲʳԵġǵƻûкãְɣȻϲɣŮӵĻƺġСôƽƽǸʥĸôˣΪʲôݣ
㣬˺ֻ֣ؿһۣٴνӱϣƺҪϢ
ƱһƱЧܲġ
оϴֻý࣬ˡõ뽫ٻҲ˹һϢ֪ڽ޺ԼһûŸ޷˯뽫һ𣬲ȻĻ治֪βſϢأ
һĺ˯쳣ֱ̫սʱǲŽѹ̱˵˯һɫԣ˯ս˶زһԵʰצر룬۵Ȼѹϣɫ˵Ĵڼ˵ǰССѾ֪ɵδٻ޴Ƶ
ֻоԼֵط裬õڿҰϱܣƺֻص˶ʱξ˻Լξʱɫ˲֪ʱѾӣǷֻͣɬضźɫ˵Ŀ⣬֪ԼһԾͻݽɫ˵޷԰Ρ
Ķ˯ĺô
ߵһСšʱŮҲٻã޷룬յĺɫˣȴ̤ʵϢһҹַһʱü޷ܡ
뻹Լϣĵˣ룬Ȼᱻ˵лġ
İɣҲΪѵġɫǼ˵Ķͷ֮󣬾Ϳʼ£û͵Ϯһ£ڼ˲ûֻǴһ۾ˡ
ŮҲһܣǽ۵Ů壬ŵĶɫһĿ⡣ɫ˻ŮʱŮѾԼڡ


 153 
ƯŮˣɫô̰ģλ˷˺ôľɫ˴Ӵʱæ·ٴԼĿôɫ׾ǵǸͷβСɫǡλ޵ŮȻױܷмߺ죬ѾԵɫĻˡ
ڼڷѵõʱ򣬷˺
үˣǻҪ졣
ܼҲҪߣϾҲûкⲻںͼλٷһ¸飬ʲôأǿ棬о쳣ЦֺüλƯŮӣôȴ飬үƤ궼Ŀԡ
ЦſλŮӣǰ⣬ǣ˼๫Ҫȥˣûˣ๫ʱٺúǡ
Ů˸ָʲôʱ򶼲ŹǣʵǸˡ
룬ҪҪǸȥأҲǻ԰æأľȽϳ죬ȻѾɫˣ۵ҲСֱôأȻǸˣһϣúöԴǣ˿ǷǳϲǣҲͷˡ
İɣһҺͰٻأ覵廹ûлָٻǣﲻҲȽϷģһһҪߣ覽ߵ룬Сģȥء
û뵽覶ں๫๫һúǡĻüŮֱӾͽɫ˳Цſűϵķţ϶λŮӶߺ˽ա
Ů۵ӿγˮҪԩң׾ǷֱааĺѾ˸Ǹҿ϶ڵĻҪҪǣһ⣬żֵϲŮˡ
źʱŮ񲶹ѾźȲˣɫԴƣŮӣôˣûϢ𣿡ԣûһˣˣ˵˯𣿡˵꣬Ǻݺݵһۡ
˼һ˿аа΢Цǣû뵽Ѿͷͦǳ𣬸黹أʲô˴󵨾Ȼ۸ͷֱıӵˣ߱٣һһп̣һѵͷͶԶԶġǰܲǴǾӹͷʼ鷳ˡʲôмҾͶԶԶģⲻ˵ѿ𣿿ֻЩŮд˴ɣ
ĹŹװͿ룬ЦˣǷȻʵ˼ЦǻˣƤ񡣡һЦٻߣɫ붢ƿĿ⡣
СɵɵضԼ˫նĨ̺죬ߵʲôû𣿡Щ˼ŮŤһߣٿˡ
ͷ֪˵һ¡һۣ˶ɫ֪ģפʹҹ鷿ɱ֣һҲ޷ҳסأʱǳ֣ж˭Ҫ˶أҲʲô˶ԽģҪɱûзˣûз˾ʣļ˺ѾͷˣɫѾˣѾͷѾ˯ˣôأ
Ĳ˼飬Ȼǲ⵽ô¡
˿⣬˼ƬʵֻЩ𣿡
ͷͲ˵Ҳ벻Ȼȥ˵ˣϾʵʤ۱硣
߰ɣͷȥ⵽ô£ҲҲ˵أ
Ǻðɣߵʵزһſʼжʵ̫ɶˡأŮһ·϶ûкɫӲƣһʱ±ģ·˿ɫŮӶܵԶԶģȴһ·һ·Ůӱ仯˵ı飬ЦЦؿƺܸȤ
ھһСʱڱŵŮӱˣݺݵٿңҾͰ۾ڳǺɫѾ֪ѾͷȻǺɱĵȴĺܣνƯҲſҪ㳤úܳҲÿأһ˯žأˣƯŮɱ˵ǳóˣ˵Ļᡱһ¾ðˣ类סβ͵Сè䣬ŭ˵ѿŭŮӾҪεԼĻˣæ˵Сְס˳ƽڻУˣҪˣҵĴô
§ڻеļ̸оһȽԼΧָоֻڸ׵ĻвŸܹеŭҲȥһ룬ҪԹŮӣͻȻоԼزһƬסˮĸо̲ס̡һߺ֡ԭ˵Ѿü˲עʱ£ֱӴǰͦ飬е㱻Ϯ˵̾һֵĿüûŽεŮӣе˫֪ΪĹֻܱرɫᱡŻ˸ԼĿУ֪ʱѾռıˣֻǾضЩ鶯Ĺעżɫÿһ仯ܿ죬еļѹаʱѽһƿתʼЩҵо뻹ڿԼߵļҲụ̂ûʲôԺеʱ䣬߰ɣ
ûҲܿģǣƯŴˣСȥ졣
ݺݵһ£Щ컬࣡
ɫɫղŸоɣɫŮ̽ȥСžкӣŵæ㿪ҪôݰɣһҪʵˣҪػˡ
ļŭҼ޸˭Ҳ޸㡣·Լϡ
ȴҲŲ޸أʱҾͺ๫˵ҷ˵زأѾˣǲأ
ռ˱˲˵Լʵ̫ɶˡ
֪๫ŮӶƤ񣬵޵У֪ѾˣѾӲҵħˣ
ÿ췢˵Ĺݺһž׷˹ȥħһҪÿû뵽벢ûԶǰ治ԶĵطЦݵصܿģ;øضյƺˣЩף뿴żаε˼æǧҪǴ֮ͥ£Ҫץεģڸղŵ£Ǹ
ߡһȻû
ܿ죬˾ҵĻ治ɫĴǰʯʨӾơ
ŹһҡҡͷСŮˣԼһʹȥţĸĶû취ԼСأҲûʲô
ȥţֵĹâûԱȥأͬʱҲ侲ϸ˼£ƺ£ԼȥϾ뵽ռԼˣ˻ҡҡͷĴŷ·ҲӦõġ
˭š֨ѽһشˡһŻҲ֣߳͹ʽʼʹ屻ɱһ
ЩֵĿ⣬뱧ȭһ񣬵λ˼ңСˣʹ룬ʥ֮ǰ֤˱һ
ԭʹˣʧˣ룡ڵҰײҲʱ֮ļҾ첻ٰ
ˣڰӻδˣԻδᣬҪ׷ΪҼү𰡣ղſŵ߿ǰĹײģݺᣬȻԼүġ
ĪģѾʵĸ߶ӣٶỹһףɷԸһҪϱٵĵ鰡
д仰С˾ͷˣСһϷ˺ͷüҶŮȫϡ
ͷʹŮһλ޻׵ϸ˻δȴ찡⵽ôءҿôôȥ˰ɱĻᣬô
ŵ˼ҿǶ޺ͣϸ̾һЩѹˣλף廹ԴϷ˾ͱǲ壬䲻ȶȻˡ
ʱһλòŮһŮĲ£˳һɫټϲ԰׵ϾӨ飬ЩӡŨıսڣ۾ЩʪȻҲ򶯡
ˣλϡ
񸾸밲
ˣ񣬱ٸյã֮˱һ˶ϣĿ
΢΢һ𣬲˲ָĵһȫϴˣս֮ڷ÷ᰲϢȻʱܶݣûӣ֪Ͽ϶⣬ȻĻԼΪģͳһ˿𶯡
ģһŹЩ׼֮ͽһץסΪ˱ġұٻ¾״һղƴ˰һղһΪԩѩġ
Ǿлˡ
Ҫ£ײĸٴαҿһȳζ̴ʬѾʼˣ˶˺ֻǶѾȥʱ壬ѾЩˣڵɫʾȷʵǱɱϸһҲʲôֻ÷ԸļҶ׸ٴηϡ
ˣ촦
϶ûС˼ҵĴȥ鷿鷿Ҳûʲô𻵵ļ࣬Ϸż豭һЩˮϣҵ棬ĺۼƺҲûʲô֮һֵļȦע⣬ֻǵʱû˵ʲô
֮ʹŹ뿪


 154 Ů
ȻصרŽӴʹʱλ˵ŮѾڵˡ
๫ôý𣿡
µôһЩǲԽġ
ô˵аˣ
Ȼ๫˫С£ôסأôƤҲֻˣԼĺߺѡ̫ˣͲ֪ʲôǫ顣
ģ̹ôˣĶǲַˣ˷纮ˣɫ˹ĵӣС檲ûܷ纮Ѿκã벻ҪΪҵġ
ôԣҵıôأҿǲ⣿Ȼϲ룬ϵŮİıֱߵߣһѱԼϣϸز鿴ż˵Ľ״ܵĶСĵؿţ뿪ɫˣҲֻԼ˵Ůӱ뱧ϣĹһʧѹĸоƺůĻӦԼģ뷨˾ͰԼ֪ߣԼôˣֻаĻռЩˣô˵뷨ѵԼܣԲܣŬЩ뷨ϳȥֳָֻȻɫ
ˣ˵ӲôƣȴʲôͻƵĵطʾ
أҲ򵥣ȥλʲôûˣԷһЩҲ˵˵ģ⣬Щֵô֪ˣ
Ц⻹򵥣һ͢Ա˭ûи檣ȴֻһѵⲻ𣿡
ˣƺ˻ܸ֮Ȥ̲ס̵
ûУûУȻϲŮӣȴӲ檣ҲûãֻӣҲҵŮˡУҵôѵ֪𣿡ʱаʱĸԣС죬ߵ˭֪ˣ㣬ȥ鰸ˡ
ŮŹȥ࿴һۣ˶Է˼һƯŮ๫ħˡ
ٻ΢̾һˣŮҲ๫ħˣŮడ˵꣬һԹӣڱ˿ƺĺܲùŮԽЦɫùֵֹģˣˣСѾͷȻԼ󣬿ִмҷǲˡ
ɫ˽طϣ߹ȥֱӽӱס£תڼ˵β˵๫ô򣬻˵Լħ֮Уʵڿɶѵĺʹ𣿹⵷๫ôʮ塣
๫ۡίؿ๫ϣ㡣֮󣬡žž𣬼űԹĳͷһζŬӱ˵ĳͷǺɫ˲ŲóѣȴԽԽᣬ󼸺ĸĳͷСŮˣֻΪ˿һ£˳㱨һ½Լ¡
βȵĸоСڲͣɫȤִżҷŽĵҲоһаĵȼ𡣶ֵĸоҲü˵ʼڣǰ𽥱룬ɫĹâͣر任ţӲͣŤţϢϢҲòȣʱȣóҲˡ
๫ٻһżֿɬʣµĻҲ˵ȥˡ
ǡż˿ԥռƯŮˡ
๫˵Ѿ˼Ӧ˵ȴ谮Ľޡ׼ɰӣ˳׽Ūһ£û뵽͹˽޵ջԼҲЩƲסֻ˳ˮˣ˭Ķأ
뽫˹ԸϸŴʹϣüСĵظѾȥĹ⵽ţҪ֪ŮﶼܻӭģַǳŮӣڼûдŮװΪ˷װһŮӱһεĹӣȻԼٲٲҪ鷳ϾڷԻСһЩΪá
һ׼׵֮󣬺ɫѸٱٻԷƺЩʲôĺ׼뿪Ǻɫȴֹǡ
Ķ覶׼ȥĶа˵ǿҵռλǴӵŮһߵ룬ǡ£Ҳ֪ô˵ȥˡ
Ķ๫Ҫ覶ǻ๫𣿡
룬˵ʲôɵѾǵһУֻǵں²ˡ
Դϲ˵İɣĶһסģ㲻еĻǻ覶𣿡
롭һ⣬ִϣ̿顣
֪ǵ죬ģӲģȻ˵ĺݣѵĿĶܵ˺𣿡뿪ʼý覣ӾһֻջСñһ
ǡŮӻԥ϶ûпǣİɣĶ㶼Ǳô˺أһǳĿֵġ
Ǽʶɫ˵޳ܣԵԼͽ㣬ȴ˵÷·ԼһǿɺޣߵŮӻǴӦ룬ԭѾ֪Ȼ֮ˣǶŮȴܺáй֮ףǵѾɫ˵ˣʲôǵأȻҪǣΪ˰ɣʲôҲ¡
У߳ӾһŨŨ⣬κ˶ԸоΪý޺úһ£벢мռн޵ӡ˫ȵӻţŨŨİⲻʱתݣԼİǺۿʼڼ˾Өϣǽ֮ضûзŹŬţ޵˫ӵļͦ˳԰ɫ˲ʱǾӨķ飬Ƿ嶥ĺ÷šרϣް˵Ľ飬ܿüͦҲʼʱɫ˵ĿصĵطΪ˷㣬׼ռ޵ӣСڣȻһӽ˵֮ʱ޽ʵ̽߼סǸоںȵļСѾİ֮˶סСֻܺһ߾һ𣬲ܿͳΪ˷²ƾ๫ԼонΧ˫ҲƾԼĽ֮İ֮Ūšⲻʱߴ鶯ļ˸ǲʱӳ๫İԻøĿ֡ڿֵĸоﶥ壬˼۵**˲䱩Ҳ̱
ŨصĽеĻȼ𣬵˷๫еʱЩµ๫֮뽫޵ռУʼȡ޵һСǿ룬ĿУٻ˵Ļɱֻܱ˵ԼеĿ֣һ˫˸ǳղ๫壬нɢߣȡİ๫ȱĸо˲佫˿дſģҲŲκõӼ˺䴫λŮӸо쳣죬ߵŮӲʱ͵**еˣаѣҲ̫ˣеôǻȴ׳ķλŮͷĿţ߲ʱٻĽ̲סСܿ죬ֵֿٻٸ߷壬ǻδӸ߷е£ҵĽֿʼˣü˸๫ǿֻŬ๫ڣһ߿ļкһĵͺ鳱ӿֻʣ»§һķޡ
𣿡ǰؿ㺹ĽޣһѾȥ޲
Ůߵñ˵ӣСšɫ˰˽޵Ķͷһ£Ϣ£һλõİࡣ
ĺ覵񻹳˵**֮УŨŨв԰ΣǷ˲֪ʱѾֹͣʱɫѾʼǵȻɬǲûֹİ֮˵жһһȥԼ
·壬Ů˵𽥱¶뻹ǵһϵĿŮ壬ϰԭŮܽʵҲȳƣôĵطСĵطСѵһŮŮעⱣԼ壬ԼȻӨɢ͵Ĺ󣬻е**㲻ʱ롣ĻȵǰʵŮʱ۵Ȼ̲סоɫ˵ᣬܿƽƾİ֮Լ
룬Ҫˣ檺ܡǴӵŮӸ޷۵岻Ťš
İɣһжңûµġ
š³һֺ󣬾ƾɴԼδ֪ĺڼ˵ǰ߮˳ƶ²ͣظż˹⻬羵Сǵü˲ʱӣʱŽ֮ص⣬Ůޱȵܣϸ޳뼸֣ͣţ˵ĵƲͣĦż۰׵㣬˴δйĴ̼뾡ǰ˫Ȼŭţ֮زʱоӨ֮ɫ֣˵ĺ촽ʱ³˵ŬԼδйĿ֡
ȵķ۵Ľ֮ʱ˻£ʾĵĿ־壬๫ϧ檻Ǵӡ
ڿɰŮӶߵİɣĶ๫۸ġ
˵ӶŨŨİʱһ˿־Ҳޱȵ˳ȥʣµľֻпϲáڲ۸Ķ𣿡оɫ˵İ⣬ĵľҲ࣬Ȼ뿪Ц
Ҫ۸һӣһֵСŮˡ
һӣСŮˣʣԺ˺ܶʺţûż˷˲䣬뽫ĻУǰѾһ**սټ뾡ĵİֻоһ˿ʹ֮һ͵ĸоͽĪڼ˾๫ȡԼһʱʱߴ๫ĵĻĶע๫Ԫȥοھ˫ӣڵͨ˽Ӻϵĵط뽿޵ڣ弸޸ľڵԪ٣ֻȥоˮԪھֱоյľԪ
๫ҪܲˡۻԪܳô࣬⻹һͽڣҪƽٶȣ̾ͻᱻű
ߵļڻԪǰԼԸнΪԼع
оָĲˣߵлл๫檿ˡһźţխСĻ԰ؽߣˬĸо̲ס˵ŮӣڼȻõҲƲסԼ
йɵԼڷϲŮŬ๫룬˫ޱȵĿ֣һ˫Сֲʱǿ׳ԴĴ̼ܿ죬ûκξŮӾ޷ĳ弤๫檲ˡ
һ£Ķ๫Ҳ첻ˡİ֮˶ͷĺˮҧŬ๫ĳ谮
Ҫˡ
๫鶯ļһ۵ӽزסİˣ˵**㣬緢ƽŻϣ¸ոոԭĽ޳ܲԼٴεǿͳֽĿת覣ֻߵļ˫գȽرסƺʲô밵ԺЦСŮ˿ԼѾƲסһĽˬĿ֡
ͶԴһü˵ָ󣬲ŻռŽ۵壬ٴڷ˵Ů֮顭


 155 Ůǵû
ϸص鰸ʱھλŮӵ壬ʱɫ˶ŬԼأǿĽĳ£߳ʧڰĸֱνϸ߷֮ȫ**žӿý۵̲סŸ߳Ŀ֡ĺ覵ѾĲ죬ܵġ˵ŮǺȥ˴Ѿ̲ס磬뾭ս֮ҲеһЩֻŽϢ
뱧˯쳣ŮҲ˯úܰȣ΢Цڴ̽ϢĹȴһЩ鷳Ϸ˱һ٣ͷˡֻЦЦҲûȥ⣬һЩС֮ͽܲмʵأҲͦ˳ģóʱҲûʲôôСƦåöˣжأǾоЩڲкһʱѾƾԼ참ľ飬֪һβͣû⣬ĺȴԼ鷳Ƿǳ鷳
һʱˣСˣҵ˾ʹôĵ𣿡һλͷ棬ɫԲ԰׵ʮ˵סȥ·λһͲʲôˣᣬĿ⣬ҾǷѣһֳھƳеĸӵܣƾżһȥ书аŮǿ϶ģƯŮӸġ
˭ʲôضǰ쳣ˡ
ٺٺ١С˻ͦ󣬱ӷ嵱Ǯ֮ͨǮǣҵļҶˣôӳ𣿡˵ͦ˵µشǰŮӣܹΪ˷װȻסصķ飬Ըԭ򣬹ŮеĽߣüȴ˼Ӣһֽüĸоټʣȷʵǳˡ
ߡΪʲôǮأԭЩɫ֮ͽ㸮ϵļҶﻹΪѣǲҲϷԾͽѵһ٣˲ô˵ЩҶɫ䣬λɫȵǮҲɫ΢䡣
Сˣô˵ҲǷĹ壬Ŀ̵˱ӵļҶֱĿ޷Ա֮𣿡ԸоܺЦ֮Ҳ˵Ҫ˵ԼǲôӦñԼ̣Ϊ壬˼Ϊҽ볤µϷŮʵ޿ˡһĶӣΪĲͷĴٶˣҪ˵ǳ໹Ĳһ£һѣûûƷʲô£
м֮ɫЦ֮ǳͥԱʲôҵοûʲôʲô˵˾ҲǷִأִ𣿡
⡭Ȼ걻סˣʲôͥĹԱҪϸֻһҲ˵õĹѣִ߶մôִȨأ
ԼӱǰŮסһλֵһŮӶʲô˵ĿǹļҶɷ涨ȨöԼˣòžɷȰ㻹ǹԹ־ܰɣö㣬ǿɾǴɷ羰ˡ
һĶҲ֪ɷ羰ﻹûأ˵ˣ˭֤أҪ֪ǷιңɲҪſھͺ˵СıסһٰӣǿɾǴɷ羰ˡǿҵķ֮⣬ü˷ŭˡ
λĹӣȵˣ˵ʲô˶ˣ㻹ˣҪһĽͱ뿪
쵰ˣʲôñｻ˵Ϸ˭԰Ůӱɼˣǲǹأ
ǵϷ˼䣬ûôôʲô֪Ļã֪ĻΪİôأ˱ӵļҶһٺ١Ѿ¶е뷨
Ҫǿ棬ҧгݣ뱾ô
ǮǻΪѾˣװһȵģʵҲûʲôҲȱӣҪС㹫һҹ±ӾͲ׷һʹͣ㿴𣿡䣬Ҫǰףֻ˲ŻΪ˼ҹˣȻĻһأĻˣȥĹ̲סˣﬡһ䵶ʣһĹ⻡ǮǵĲӣˡøǮҲ˵õԵӵһĽ͸һͬʱȥǮǶ˼Ǳ¡ǮһǿֱڸѪѪɫףȻѾһˡܣҲòȥʢŭ֮£ûϼƣļ֮֮ǿܺõѪ΢΢ڣתһ죬÷ڵѪعƽ侲ļ˰Լô±çأҪǶԷһ֮£Լ˲ɣ׺ؿЩˣĬԪ׼úýѵ쵰
㾹ȻҴ˱үȱү㣬һҪú㣬֮ٽԺһ˵Ŀ»ţԶ̧ͷԼ԰书ȻһŮӣһдˣʵЩܲпʵǶ񶾼֣Ĺιȥ쵰ȻԼôŭȥһ춯صļ̶ļйӰ𣬽žһ˸Ĺд˺ѿХ̩ɽѹƳǮǵͷ£ȻŮӶŭҪ޿ɵƣǮд󺧣㿪ǹѾοƶֺؼʱǮһ۵еĵϣӲſ͵һ˲ĵƴ۵һ˵ĵײһ𣬹⻪䣬֮Ħ̲סУմһǮǸоԼֱ쳣أ·ѹǧʯһĿڸסһŬֿŶԷһһѪѾǲͣ˫ȸǰǿһѹر࣬ȫʹѣĹظʱ죬ȻƽסһҲûд۵ģ൱ĴۡΪֻǻἸ书С˶ѣûнֱִߣԼЩ˻ֵڼҸ֣ǲӿͨ࿹ġ֪Լһɣô÷ǣŬֿŶԷ͵ھЩҶֻǻἸȭţʲôڹĦѾﻹܰǵүֻܿǵүܿࡣоԷĵֿѾԽԽɫ͸һ˿ϲɫϾҪʤˣһҪɱҲĻ쵰ǮǰԳڵɫʱԮڳˡһӰһ͵ǮԣǮʹ͵ɫ̵סĺ󱳣Ԫ͸룬ǮڻҴܵϳ⣬ɫࡣʮõȵʤֱأŭ֮£̱طǿڿжȥǿӿȵڵϣضǰͻȻֳˡʮңһͷŨüһ˫۾׳˶ڵϾһɽһ˰һϧʲҪǹ磬˲ɡɽѹͻȻʧǮ̱˵үû°ɣСˡоָһЩǮǣŭˣȵôүҶ챻С˴ˣүŭС˸ղòæү£͸˹¡㼰ʱ˱үϣֻҪ㽫ڴ˱үС½үãٵ¾ˡһü˼һ£˱֮ǮǣԻȥฮһˡͦĽ书ǿˣû뵽˲ǷǺڰ֮ˣոγɵĺӰ컯Ϊ̣ŭصǰˣһˣô͹һˣЦղ豾£ûҵүأɫģֻȥฮͳ˽һ£ͻ˹ģұ֤û˻˺ġֲмЦ㱣֤ƾʲô֤һһͳɸūҲ䱣֤ûһٱŭ˵ƢٺãҲܲˣοһصڼҸ֣ɫһ䣬ô˵ǲˣһСŮĸҰôҪһҲԣǾǽ£ɱ˱ⲻ𣿡Ļ˶ͳ˹ҵ˵ãȻ书ǿô˾һ¹ĸУ롣˴󷽵һ֣ʾԿʼˡȻɫƽһҲûУӸղŵԼɴ򲻹ǰˣҲƴһˣɲ뱻Էฮ裬򲻹Ծ˵ʲôҲǸĻ쵰ѣԼʲôµģ֪ΪʲôʱԺͻȻֳааףҪھͺˣСӵ书ǺģЩûȻͲˣСˡβӲƴƾٵչ˿칥ٻӰĵϮҪʱʱֵĵâҲ˸⾯裬ƾвУƻƣ㵶ŨǽδĵǿƾѾеϢ˳ֵķΧԼ򻯷ɣܿͽĹѹסأ˵㺹ʼ׵ĶͷҲӨĺ飬Ҫ֪ٵҲҪڹ֧ŵģս޹ѾоˡȻҲ࣬Ҳô֧ſٵĹƣ֪һԼô֮ʱʱ̡δȫ˵ﲻҪٴȥˣ㲻Ǳ˵Ķ֣Ƿֿɣֿƾ۸롣һٶչǿȫǲҪĴ򷨣ȫأֱȡˡҪĴ΢ңû뵽Լһ仰ȻǰŮƴꡭһѲʧ֮£侹ȻԷĵһ߳ĿӣҲĿ죬ӦʱǿɾˣǺҲŭˡ
Ȼ˲֪ôôͲҪֱˣС˱һԪ˫ƶŹοƶǿ̽ƶķΧƵòӲӶԷ͵ŮӾۼʣԪӿһ͵ʵٻӰ̱ǿķ֮ˣһڴĽӡֱ⣬סΣɫһƬ԰ףСѪͣǲͣزţǿҵʹ֮УԷԵƾԪɢӿڵԪĴҴܣڵľԼ֯˲ȻһЦû뵽һӲƴ֮£صˣԪ޷ۣȻעҲûʲô취ˣĬĬ˰ҲˡǮǵ˻ӵضǰŮӣʱ׼һӿϡԼʶĺܣ뵽ѾˣʣµֻǱܣ뵽ԼڶԷбҵĺһ˿һģԼĲĨȥǰŮӲҵı飬һ˿̣һĹâƺʲôһãһ̴һָڹϣеһ𣬹۾ŵڵϵĵЦһ£ҧԼͷ䵽ԷУʱоһ飬Ҳʹ˿ǰ˱˵ɫǺοأ̧ʧӿˣŬ³˼֣Ҳ뿴㡣
һүҪú㡣Сǣҽ˴ȥүҪúǮǼ˱ܣԵܷҲò٣Цô·Ѿǰ˵ŮԼתģǮǺڼҶĻһʹƺʲô£˲ͻָƾǮǵ˵ĹȥŮ񲶵˻أǽġ뱻˽Ѻܲģܲģ׼úóͷһ¸ҴԼϢˣӵİգ̴Ӽλˮ۵Ѹٽ·ϣ˲þףӰ˲ʹӴʹʧɱ˸оĪһʹ֪ǵŮˣҲᣬЩμƺѾûʲôֵʹĸоԽԽеĿ־ԽԽ󣬲ģһġϵ·صʱͷֹѾ˵ϣˣŭһһ͵˹ԣ˫һӣǰļ̱Եķ˳ȥѪֹۼˣʣµļ˴󺧣ﾡǿ־壬ɫ𾪵ؿǰˣδǻعɳһеӿǰ֮ǵͫ޷Ŵ
عҲû뵽һŮӾȻ֣ѸٴǮǷˣ⾪춯صƾλӣιʩ֣Ҫ֪ǿǳฮˣſѪĹ͸оԼ񱻴һؿŻʣˣȵȥһӣ޵еƾֽ֣ɷԲȻһҪǱʵ̻ķѣ˸εѣһۼȫӲƾײԵ׵Ĺѩսһ˲ͱɢԷ͵˲͵ǰһһ޹ŭһץѾŵ˵Ǯ̷ˣƾߣЦһƾջǰӿٶȻӿֱӾײ˵ϣȻһ𣬾ʹǮǷߣһƬѪ꣬ȻӦĿ죬ҲˡɫؿߵˣҲ׷ϣЦѣһƣ£ָǹˣòչˣӵҲһǡ뽫Ľ𣬼æôˣˣϤûԵŮѹСˣŬ˵һ仰ֱӡŵæѾˡ
²٣̱˵Ĺһξʧˣֳµľֻмʬ֫ϱۣصѪ΢һѪȵϢ˵Ĳҡ


 156 
ص˴ʹܵ׼˵Ĺλ˯ŮӱʹѣǰľѾŴˣʱӢ˲ĹȻɫ԰׵ˣѪһԲѣô𾪡һԵͷ󺹣СĵؽѾ壬ûһɫӡ˵ŮӸ޷תڴ޷ԪֻøȽϺõҩ£ȻѨķѹסƣСɫŮҲоѾɢѸٽ˷ΪƣԪʼӿ˵ڣʼСĵ޲˵ľܿҩֵƵһԼڣΪãϢҲǿʢ࣬ѾѹסֻҪҩͻָѾûΣյŮӣһȥĺΪ˸ϱúϢŮ๫һԼѾҪڵļŮʾǲҪ˵ⳳ֪кܶҪʣȴ޷شǡ
Žһ㵵ı飬ŵҲǣΪҲ֪ô£һҪ˲ŪŮ׵ĵ˵ͷǹɫʱһ죬Ȼͦ¸߰أرӣȻƤǵ⡣밵ҡҡͷǶԼˣ֪Ѿ޷Լĳ谮ջԼЩɰŮˡɫ˼ѾȻ˯Ҳ׷ղſˣû뵽ƯŮӻܵ˴˺˭ôݶĳһŮʩ֣ʵ޿ˡڹǰȻҪȻԼĴɱ䣬ɱһк˺йصˡ
֮󣬺ɫҪǼλ޵м䣬ҪͼλŮ˯һüŮɫǣռǱˡЩ´ˣ˾Ȼڱ観ˮ۵Ľ󣬾˯ˡŮƺ⣬ɫ˾ȻռǱ˵Ļȥ˯Ǻѵáǲ֪ϾѾȥ˴Һʢŭ֮£ǺޱĳУǹ纣ҲȷʵоЩˣŲòλŮӣ˯ָԼ
һ˯ŴƤؼڼŮм䣬̰ظżŮ֬ļʱżŮеشüŮŮĸ黳ֻƤ๫ֻǲͣشߴڣ첻ˣ÷Źǣһʱ˯õĹҲӻѹصƤǰİľ£΢˲͸оϤϢؼǵãԼǰһ̣ǸˣԲŷɫ԰׵ŮֱŬ֧ԼʱϵĽ䣬Өļ¶ڿУʵҲһ֣÷Ϊ֮Ȳʣ̾оԼһ˿ŹȻһʧȥִ£ȴûϣʱ˼ǧ־ѵԼԵʱѾԼ˼ֱһ˴󵨣ȻԼڻСʵ̫ɶˣɫ˲Ҫ֪صŮѾŲıӣЦƼˣɫµؿŰˣߵļ˽糺죬쳣ߣ˭˵أ²òͷС룬Ҹϱӡоûʲôٴߵ롭ίעźɫˣƺûռıˡ밵̾һҲԼɫǣô۸صŮأɫɫɫȡ֮ʮͳΪϱӣοİɣѾûˡ๫ȻɫǾصʱҪ㣬๫ϲǶĵʱȤֵ¡ûд·ƺأԲòΪ֮㲻صģ๫ģ๫ŲʵҪ㣬Ӧõʱԣɷʱ򡣡
ϸоһԼ壬ƺûʲôҲСлл㣬룬念ԺôԡԴϲⶺҪԺˣ๫ھˣھɣ
־֮ɫȺµ롭űӱһߣصļ˸Ӻ£˴ôܾĳ谮ǺһļŮҲһΪ˸ĺµ๫㲻Ҫֱ๫Ļ¾ûҲ˵λ޺дʵĿ⣬뵭ȻһЦİɣֻ˵˵ѣЦ˵ʵǺ˾Ϊ𣿡Ů๫ʵ¶ǣɵߺİһۣᡣɫǣٻȴԵɫǡ
ˣҪˣϷˣǵûûüŮ죬Ůߵýѣ˫Сֺݺݵ⻵ˣŪǡȻһйãϸģˣǣ๫ڣȥٶˣٶˡɫԭڸľŽС£üŮ߷߲ѣɫʱ򡣿Ϊõ·Ůֱҡͷһûˣ㵱˴ʲôȻһ˯ټߵ¾ˣڼŮҪ£һס˷˵ʲô
    ƫŮΧӣķˣʳ󶯣Ĵ£ʼɨǰĵˣֱԵĶӶԲˣꡣŮΪ˱ģʳнǵһسôණоܺЦ˵ĹڿϣͺɫһŶټŮȴ쳣ģ˵ɫ˻ǺܳǣȻ£ҺĵžһһڳŶû¶˿ķ֮ɫҲûһ˿ãеֻϲỹг塣ڻ˵ŨŨҲ˲ٶҸоۣҲܿġԱ˵Ĺֻؿ뻳УƾԼΪԼȥǵաüŮĻ˵Ǻɫ˱˹Ҳǲ޵Ůӵغϲ񣬾Ͳܿġо˶Լİֻ¶ϲɫȻŮûһ˵ѾϢɫ˶ǵѾǸ߰ȫҲװˡ
оԵòˣʣȫȥ˽ѯԼ¡үү˼ȥˣȻϺģʵϲôѹһǿҵĺ⣬ūǲ⣬ū϶һʹʹйϵ˵Դʹ֪һЩū찵֮£ʹ˺һ¥ŮйϵҹϵܣǱ˰ġޣԭҲһﰡûΪ¼ֻҶŮȤû뵽˻жӣһİȻϲ¥ŮӣҲҪȥʶʶʲôŮӿżеĽ޲ҪȥĸԸΪһ糾Ůӻӡĺ覣ɢ˵ķʣ϶˼ģ˫˵Ĵ⣬˵ǵʹ˵¥ŮӺãǺֵŨĴ⣬ԹؿźɫˣѵǶȲ¥Ů𣿺ߵԸɫ˲ͣس谮ǣҲԸȥ¥Ůӡ˸յȥǵӾ͸˶Դǣʵڿɶ񡣴׾ʢļŮݺݵĵˣͣظĲŷŹһۣˡɫ˵Ȼ֪ŮڳԴףСģʵǿɰֵ֣ЦϣˣҪ鷳Ǹ¥Ůӣʲô׺֮ûйϵ
ǣүūȥˡźȥЦ⣬Цúа
żλ޹ӲԼ뽫Ĺطϣ˵һƲᣬůĸо˯ˡһ˿⣬๫ȥϴ裬Ҫޣߵˣɫǡͱ۾ɫˡ뽫ıڻ§סͣż˷۵Сߵü˲ò˫ɫԼԼʵŮգһ˿⣬ֽؽɫסҶ룬ҪˣúٻЦġԡŮһ˿Ĺâ
һа죬ǲŲأ๫ᴦǡаЦüŮһﳣͻЩ£ǸɫǡɬļŮɫɫǣȥϴɣ
Ůݺݵذһۣûоܾżɬˡ֪ҪˣڼȻѾΨһ๫ôҲϲˣѾóʱûϴˣճճĸоˡҪúһ£أռ˰ɣֲʧʲôɫ˷һ¾ˡ
ʹʲôУȻŮרõԡأɫΪȥûдٵ˷ڳУΪĹϸϴϵļߴûзŹļֻƾȵˮԼ۵ûϳصİ֮˵ϸķ̣ͨ泩ĸо˯ˣֻý˷ڳرߵϣϢɫΪƣļ˸˿£ͽĿתڳˣλޣɫһӳȥͺͼŮһ˫ŨŨУ˵ĴݣλŮӽ๫ӣƾ๫Լݺ۳ңԼ޵ĿУ󹲸Ѿ˵ѣ˯ӣźɫǻȵ½Ĳͣؽ޵Ŀ֣̲סУŬźɫ˵ɬĹЩ֣ôʱ̲סԼôôأŬԼ񣬿ȴ̲סＸļˣܿ죬˯֮ͽ֮С뽫Ůϵ߷֮ΪȥõżŽһһңüλ۵Ϣĵ˳ȥҪȥλ˺Ǹʲô¥Ůӵ׺ЩʲôϵĻ£ǹ˸ƾų֣ܿҵ˺졣ϣоô
ʲôôЩסȻûпʲôÿĶааؿú첻һ
˭һʲôʱЩ£ʱͻȻһ½Ʈæ꣬ϸ
ǹ£һӰڿٵƶţܿ͵Ǹʲô¥Ůӷǰϸ̽һ£ûзʲô״ͽŮӵķ䡣Ůôˣѵ֪ڷܽ±ץסɱͷ𣿡Žŵƹ⿴ӵģҪ˵ӻһЩӵģŨüۣĸ׳ֱ۳ƺЩ
ʲôǴ󽫾ᱣҵġƺĳ͢Ա
㵹Сҹ·ײ
ˣôǿķζʲôΪʲôһ糾ŮӶѣһ߸ϵӸ˭Ҫмɫְ˭ῴһۡƺǺܲм¥ŮӵĳЩƺ˵¥Ůӣɫ˱仯ռŤ
쵰ҹ
ˣƾʲôң첻Ӵ˲٣ѾԼˣҵģˣҽ͸㳤ԡ
˱סģŮӣʼ˺·ƴϴգ쵰ǵôܿס˵ᱡأ·ܿ챻˺ѣŮӵľƾк˿ʼƴظ߲Ů壬ż˸ʵ飬һĺۼҲ֪ʹŮӱŮӾʹӱ߳ͷŮӣ߽еôҵļһǸ϶ǿ˰ɣ㣬Ǳɵһģû˸Ͳٺ١µŮ¶ܵģ˱ֶˣسµŮӣһһŪŽ۵Ů塭ڴӵͺһס˵ӣȫŮӵڣǿҵĿɫԴ԰׵Ů̲סز
Ӵ·󣬵ŤһѼ˵⣬ЦȥŮӳ屩¶ڿУͺźȥãɫâŮӻָ˼ش·һ籹Һú󣬾ͽӹ桭
ͺЩǣ˾Ȼȥ·ģƺǵһˡСĵһ䷿ǰСĵţźܿͿˣȻˣһˣ˾ͽŮ**סˣ˼װƾܼ£Ҳ**ػӦšܿ췿ϤϤƻһ𣬷
ãһУֻʣŨصĴϢ֮ǵ͵͵˵
ôˣô𣿡˵źԵͦһ£ǵ˽һۣܾЩģҪʲôˣǸ鰸ɲһˣʲô
νʲôҼҽôӻ¶𣿷İɣûµģҲ˵ˣֻʱ䣬ޣҪƲ˰һһСĵģǻץʱ䣬һɣ
˷ֵذһۣߵࡣ֮˵Ĵٴùű˯½͵͵ͳǲᡣЦµշ˽ߵ˭ˡ
˿츾Ÿ˵ȥǵǿĵʱͺѾڵˣһоͽˣΪŪ࣬⵽ȥ鷿ЩȦȦ鼮ߣҰٻоһ£ЩȦȦʲô˼
ȻץסˣͺýˡʱޣֻҹʣĴ𰸡


 157 
ȻץסˣͺýˡʱޣֻҹʣĴ𰸡
һˮں˵ͷϣǼһԺѹǰʱǳ֮侲ȵʲôˣΪνץ
ЦЦҾǳΪԴԱʥУפʹ˱ɱһ£²ϵҹһϵ裬յİΣأЩʻҪæһ£ԸңΪʲôɱ𣿻оɱģͬıЩ
Ե߹عó׵ĺҺĸʥʹɱһץʲôҷſﲻͣȻԼȥƣǺµĽô׾ͽ⿪
ʱЦĸˣźϣûԼǸʲô״ѡǣү
žžžҿ͸˸ȥＸ⣬ѪһȦ뿴űͷˣЦôʵ㣬ΪǻԵ޹ʽû֤ǻᶯǶ˱ɱһѾһЩüĿУֻһЩϸزֻýץһ¡ҹ̸£أи׼˵ʲô˵ʲô벻Ҹ˰ɣоȸ㣬֪ģ˼뿪һжִ͵ƷأΪ룬ȰҪЩͣʱʲôصĺʹ˿ɲκΣһжҿԡ
±µĸˣԼǸʲôλˡ͸ûʲô룬ֻ֪ʲôʱǣƺòŸһɣ
޵Ȼپϲʹ˴򽻵ˣȻҲˣϣϸ˼ٻشƤ֮ࡣ
һҪɱפʹˣһ˵жеʱӦûᷢΪж˺üʱű˷֡ýǰ˵ʡ鷳
ºܼ򵥣ȥʶģʱѾ䣬ĳ˵ɫ˶ؿշѾãįͣԸĳͳĻ֮˲֪Ϊʲôһλ糾Ůӣ׼Ȣλ糾Ůӵĵزݵᷢޣ»˼֣ǾԾ¶ƣ嶾һ¡׼ҩֻؿԼ˹˶ҩӶж
±òֿԸʮ֣һŮɰ޿ʲôɵĳġƺûʲôأϸһ룬ʹ⣬ٱҲɱ˰䷢ޣŰŶڱף˵Ҫ˲أ˻ţǴʹˣһȥôǹѸһʲôλأأǾʹɱֵģǶҩҩģҿɲΪһ˿뵽˶顣أ˵ͲҪҲѺˡ
ʱĸﷴЦˣ˹Ȼ鴫˵˱Ͼһ˼ңô˼أ˷Ǳ룬ټɰޣһɹҲû˻ỳɵǣ˭Ҳ뵽˾Ȼ๫ĺ⡣˸˰ɣЦ⣿ƾʲô⣿˵ĺҲ̫һɣʲôΪ᱿ɱһפʹ𣿡˵ûɱԭģڷ迴һλ¥Ůӣã˵ĳģһ˵ǴʹϱģССĸ鸾˴ûȣС˺գϸ֪֮ˣʵĻˣСҪҵŮ˱ѣҲҪŮ˱ѣŹ֪֪һ£ȻҪ¹֮ڣһҪݵˣС֮£ɱģͶ¼ƻų
ʱͻȻʵ𽫾ҲǷ֮ˣ̻֣֮Ůɫɣ
һ㶣Щǰ˴Ժ⣿
뵭ȻһЦûʲô˼Ҫǽ̻֮ôܶŮ˵˼״أҲϲһôҰ֮ˣ˵Ķ𣿡ﻹûŪ뵽Ҫ˵Щʲôֻõͷ
˼һǧ𣬱˹ĸоˬɣ
ǣָо˺ܿ֡
ӢͬʹҲоһ£ʵð뽫Ҫ֣
ԭҲǸ˵˼ȻҲȥʶһ·糾Ůӣʧʧ
ҥ£
֮࣬ʵˣСѾɷСȥһҪ׼Ҽҽ
·һЦ㣬ɱ˻Ǵʹˣ㾹Ȼҷ㣬ҪĴôܻ㣿Ц
ô˵ǲͲҼҽҪ𣿡
£Ҫǲô˳᰸أȵĸһƲмΪΪһŮ˾͸ɱһλפʹмֿŶȣҪ֪ԵĿ޶ǻ۳ȺȨǶԲڽµʹ룬һĽɫҲһĳ͢ԱҿԿ϶֮Աɱ˵ֻвΪҪһԭΪǮɣ
𾪵ĸһССĸѣôǮӻȻ˵ôӦһЩҲܳפ̻֮أԵ̻ߣ˶ǮҲ֪ҿƲһЩǸóףô᲻ĿһЩֽأȻֽţΪʹһ֪ҵƲǷ಻Ӷڣе˶ɱģ˵Ķ𣿡
ͺ˵
뿴ɫˣѾΪԼƲûȻйϵ˫񣬴Ӷɱڡ㲻ؽƱ棬ٷлɻڲſ϶ٵƶ׼ȷġ
ߣ㲻Ҫ⣬ƶȷû֤ݣܽôأƺѾǸˣлһ˿ؾܿͱĻ顣
Ҫ⣬ѾĿڹٲڿ֮²У֮⣬ҵɱ֤˭ҲӲˡ
УԻģһҪĶԶҲҲΪҲҲޣ벻Ҳѣ͵ӭҼҽǧɣ
ͷ˲ҲӱʵѾ£ֻûзְˣһΪҲûҵҪĶ˿ȴ֪Ϊٶ꣬Ͳ뵽ԷѾɱûһ׼һֻѾ˹Źأֻǲ֪ˣԲѣżֽǿЦ
Ҳ֮㲻ҵҪɽ𻢶ѣŲϵ
ϲϵνд㣬Ѻȥ
ǣˡ
첻ʵүȻһѾϣǲû֤ܶǵ
ϣ㻹ǵõЩкȦ𣿡
첻Ȼǵá
ûв´Ļǿ϶˱ɱ֤ݣֻʱ׶ѣЩѾٻȥоˣǷãռȿ֪ҲǴ⣬˵Ĳǣô᲻±֤ݣȺ׳ա
һµүҪЩ鲢ʲô֤أ
Ц֤ҲûϵΪҪնʱλסֻҪһҲͲҪˣΪ˼Ȼˣôô˵ԣ˵𣿡
үӢһԽЩ֮ͽù鰸ףǹٳĶʱ򲢲Ҫ֤ݣֻǻҲԽء
ٻ׼֣ⰸ˽ʱҲǺʽʱҽ޻ءʱеһɱӿ֡ȻѾˣҲϢһˣȥҲȥЩɰСŮˡ
ãŮƺ֪Ҫеƻţŵƹ⣬Ů˯뿴ˣʵıкܿġ֪ΪʲôһЩеͿƲסżüλ޿һЦġɫ˼Ůм䣬ڻжˣΪùտ˯ĸżˣȥů壬Ǵ󰡣**㣬Գܲס͵ɫ˰Լһ쵰ױԼɫΪ˰οԼһ£ǽŮ˫ǣ֮رϮŮ̲סᡰšһ֮ٴ뻳оؿˡҺֻһȻĻ뻹治֪ôˡһҹܰϢŮܿ˯ĵ˯ߣü˻ָ˴󲿷ŮŵչԼֱۣ˵ĶѾСоһ˿ĴϢŮĿɫˣ͵Ŀ⣬üŮһۣſʼ޹˼ɵش·Ѿϰߺɫ˵Ŀ⣬ƾааĿԼ۵תʱҲˣҲǺɫȴɿ֣ڼŮҪ£ɫֻЭȴҪΪ·ùߵüҲӦˣʵ뿪ˣÿҲˣҲˣռԼˣʲôأҲˡΪ˼˵壬ɫҲûˣʵʵΪ˴·Ǳ׾ַüŮЦ죬ڹƵĿУ뽫ΰҵλӡ
µĿʼҲζս᰸Ҳڵһ죬һԵ׼ǳɹʧڴһ١


 158 ᰸
Ѿһ죬Ҳζ벻ڴսפʹһᣬô鷳
ù緹󣬾Ϳʼô¡룬аս˰˳𣿡Ĺĵʵ
һЦİɣȻûʮİգǾųɻеģѵ¹عѰ
ȥɬһЦǻˣ˵ûаϲ˵һЩ˵ĻһԵ覵Сˣǰжټӣܾ׷Ľ㣬û뵽˶ȴȥˣԴĽ㾭ǼԺһǵһο˿ģȻ㲻׶ĵʹ֪ΣﻹǸ˵ġСɫǳֺҷֽĽὥ⿪Ҳÿֱ࣬ڣСɫǳΪܵĹϵĿġ
ɫһЩ仯Щ˸еãҪ˵ˣȥľԶȥɣǱ˻ϲãȥɣпˣҸоܿġ䣬Ử䣬ڵϣʧˡʱʹ࣬ҲˮԶɢˣӴԺıǸ͵ĵĻģҲװκεˡ
ɫˣ飬ٶЩԴףý޿ԼţοˣҪѹˡȥûиҪٴμʱ򣬻ֳԴ׷ŭıأҸҿ϶ںڵҪǲܰߵģ˭ҪǸҶһ£ϡֵİļۣǣƺΪ¶ɱ䡣
оΪԼǣŵİɣǾ׵ˣһǵԸʵĻǲɱģѵһⲻ˵ġ
ľлл㣬ᵽĺѩΪʲôϲһˣĸԸΪ㻳С
ɵѾͷȻʲô֮ǶԼŮˣȴǣƯŮӣӦĿ֣ǱڼҵĶ֮СأĶһ䣬ԸΪ𣿡Ƿˣɫ˳궼˵һǸжһǺߡ
ɫߺļСԸ⣬ƺⲻһܾġ
һаɫɫǾȥŬɣ
Ҫűɫ๫½㣬ŭˣ룬Ҫˣ㻹ǵĻȥôĻѩ˵ɣ檻ĵĺѩĽܲǵĹϵʹǷ޹ϵţҺͽ㱳ĻҲֻ뿪ˡĻüŮɫһ䣬ȷʵӦһˣҪֵĴҶģǿˡ
Ų˵룬ٻʵ๫ô
İɣʲôԸʦͽʲôͽܣĶ覶ĵ޷󷽣ôĺѩôأǻͬġҪǲͬ⣬ҲûйϵһὫǰڰٻĴ㣬أĴӦûлõģȻǣ۰ǣΪǸҵһʼٻһЩΣǶŮӣò˶ãǾͻӦģ˵ϵ˶øӵܡ
ǿҵţټϸĵĽĺеǳ׻ΪΣǼţδӻԽԽãԽԽ֡
ʱĹʵ룬ҵ֤𣿡ʵˣشӦҵˣڻ֤ݣ˸µԵ׻ûн⿪Ե׽ҿʱҲЩ˵ķ֮ʱɫ˽ֵҪ๫ܳƺ룬𣿷๫ͷġ
û㱧ҲˣҲˣ˼˯˵ĶռˣҪ˼ңƤ񡣡ֻ֪ò˵ŮӿŴͷɥ룬оܺЦƤҲгԱʱѵáˣҪӣ˼һҪҪأ
ؽ˱ڻУƵĽظǣŮĽ˫УƺѾϰܵĶֹֻǵһۣͼ˵Լ鵽£ȻɫռЩˣҲˣԼһ˯ˣΪԼԡôأȷʵҲϲɫˣҪȻԼʱôһأ
ȻǱɱô檾ʹӶֵ飬ϸ֮·ڷǳãһǵ˱ɱ£նܺϸԼ֪һУҲ˴õû뵽ȴһ쵰ű޷๫Ҫһҩ̵ʦ˵ǰŮȥһҩҩҩЧǿõġ˵ͦ˼ǾһС͵ǡóĿ֮ˣ֮ǸС͵ϸңǼһ˵أΪȥ͵ץסҪһǮƲſԣֻ壬ҲͷŹҲ͸ϲǮƵӡ˵ǸСˣϺʵһ̰ˡ屻ϣȥ͵û뵽ȴ˱ɱʱܺҲûţ±˲ټͰҡ嵱ʱڿ飬ΪŮ˵ԭʣԲ˴ģûɱģֻѣܵʹࡣڲˮзҩҩ֮󲻾ãǸҲˣ˵ʲô˲в֮ЦŰһ㶾ͷ˵ͷ˵ӵġ
󣬸һ¼˷۵ӣ̾๫ĸǣ๫Щȷ๫϶ǻ˳᰸ҶռļƻǰûһǴ˵һ仹ã˷֮ˣʱüŮߣ˵ԭɫȾָǵ˼һƶ˼ƻǿɶ覵аֲôͽ£ԭмƻһ޵ĿˣæУûУʵ̫ˣҿƲԼԲŻᡭ
ˣҪ˵ˣ֮ɫѣֱƭˣడŮû뵽һƢ𱩵覾Ȼ˵˶˵ĻЦĿ롣
޺޵˼һ£һۡ
ù屻ɱһϢһ֣Χ۵İɽ˺۷׷ף׼Ǻηͽ˴ĵӸҶɱһʹ
λƯĽ޳еʱ򣬰յĿгȣĽжʼɣλĴ˻Ǻ÷ȻƯŮ顣
ˣ˷һǼĸﱻˡ
λգʹ룬ǰʹ屻ɱһΪ¶ΪģǰʹࡣϸĲ̽ڲ鵽ɱʹ֣Խؽ˰֮ڣ֤ʵ۳Ͷľġҽ֤˵˵ࡣ
ˣ֤Ѿˡ
ã֤˴
һһĿ˱밵Ц˿϶λС͵ˣˣ㿴ЩʲôҪʵһ䲻ʵ֮ź򡣡
˻æС˲ңС˲ҡǼһﶨ˶񣬵СһģС˺ʹʹЩڣСȥʹ͵С鷿ҵһŶƿ׼뿪ʱ˽ˣС˾ͲΣû뵽˾ǰ飬һǰʱڼ˸͹ˮһҲСҲżǵ˺˲֮ͳˣƬ̼˾Ͷˣʱֽˣ˵ôܹɣǸһѵ㳤ԣȥǸɧ죬ģǸˣҲùģһҪúĥ֪ɷʹࡣܰɣ˵뿪ˣС˴󺧣һº׼뿪ʱһˣһһӣƺһҲ⣬ͼŷҶƺҲʲôҪģŶˣ˵壬㲻ҪңҪ־͹в󽫾͹Թ·ɣ·֮ǰҸһܣǾķѾ˯˲֪ٴΣǸĺܣδζĸҪǸСˣҲڴү֮Ͱһϸĵͷ֮Ҳˡ
Щʵ𣿡
ǵģˣȻС˺Щڣ˲ûз´ԲӦҶ԰նܺãʱӼ˼ңԲӦСԾʵ˲ţС˿ǩֻѺ
ֳһ֤ˣһüĿˣˣСǱصУӪһҩ̣ǰЩӲãŮһ˵йˣҧԲ뵽ҩԣ֮û˴ԣΪҩűɱģСҹ£˾ǡ˵飬С˲ų֤
ǩֻѺ֮ظλ˰ɣ
گˣҪ֮˱˹
ߵˡ˻վػŭ󵨣һͼııɱ׷Ҳվ𣿡
ͷһ֮ԣ񸾲׻˵
ףѾȫˣ㻹Ƥ֮ʵ͸κıɱ˵ģһ䲻ʵ֮ԣж̷أ̧̾ߣ˾ͻˣŵûϵˣˣġ˵Ļ۷׷ףָ˺ݶĳҺıɷ򣬼ֱɱͷ
ˣһжѾˣУ˺ıɱˣȻûֱӶ֣ȴ˰ףԱжʮ꣬Ϊ֪ɱ޿ˡΪ̣ʱִС
㲻ɱңȨҵֻлϣֻлϡĸҪˣӵĽж̷ɻʵگû뵽ǰ˾ȻԼ̣һҪնף鷳ˡûķ˿ɶ˵ȷȻɱһʹʹϵţƽİôֺȺ֮ĴڣǵĵȴУʱܿ͹ȥˣһ̵ʱ̾͵ˣűմĸȵʱѵ̡նһ£ĸʱһɱϢƾճ֣ĻŻţ·ʱ䶼ͣһ¡ֵɱΪ֮󺧣ʾ̣ŽսļλޣοٻǲҪţİɣ๫ǲأ
ȻˣǾɣ
ˣǵӲСȻ֪ͨҾնɱҵĸ֣Щ𣿡̺Ϊ֮һһĸߴӵĴ˳֣һЩյˣ嵶ٶˡ
ߣһɱҴʹˣֵ𣿲˼ˣ㵽˭ڰһѩĸյ̵ˣԶλĴ˴ȤĻЦλ˼˼Ҷ˵˼仰ˣǲ֪Է˭Ȥ
Ҳŭ˹Ȼһÿڲţϧĳһףһ仰챾Ҫ߸𽫾˿ɷи㣿
ߣֱЦɱ˳ǷծǮ½㲻᲻֪ɣɱһʹߣǿҪɱͷģȻӲСôΪʥأ
ô˵ǲˣ
ǲϡ˵Ļһӹһ鼮һƪһɨɫ䣬ŭؿĶȻŭؿŸĳ½
㻹Ҫˣޣ˰Ļ쵰ҲһֱĶ첻£ҾͲ롣ÿˣǲǲǱپ͸˿쵰ʮͷϵȲƥǮǮΪǮٻǧƥ½ʮס
һһʵļ¼½־ŭ˵ﱾĺڣСǣҽҥ¡
ǣڱ׼һӵϣ롣
һŭ󵨣ܻǰ˭ҡ
ҲҪ£һɱţƻģ᱾־ֹѺóףҳ尡Ǳһнţ̾ͻӵųˣλ޾׼֣ҲؿЩˣ׼ɱЩˡ
ֻˣɱһ£ߵƾճ֣ǹӰЩңĽӰȺһһǾгѪ죬űأһЩ˴Ũص֮ɫȻЩɫ˵ģǿʵϵĶ߱Ƭ̵Ĺ򣬸ղŻˣڵһҲλɵɵؿŵϵʬ壬ûԼ˽ɱ˸⣬ǿɶǾдľӢ
һ󣬸ղŵӰ˲ʧʣµֻرʬ壬밵̾һҡҡͷЩ˱Ӧսɱģͷ̰ԣŻЩǴĺôѾʹԼݣԴ󣬲Żᱻɱ
Žձڲͣĳ½˵ˣ㻹Ϊ˶ţڶǰֻҪֿڿԲɱ㡣
룬ǾȻɱ֣ɱô޹ʿһҪ߻ʵۣ׷ǵҷеĵҲûС
Ȼ˲֪ôֻõˡĻһ䣬Ӱ˲һûٴγڳ½ǰ岽Զһʽͨͨ̽ץ͵ץó½һԴдźķ˲Сʵ½ƺܻţȴ򶨵ĺܣѾоɢѹȻ书֪Լͺ컥ƴ˲뵽յһУУԼһɹ뷨ϽעҪùͷһĴ治ԼƾͼƣڳƵĵͷһߵʱ򣬺оâһȻצΪƣٶޱȣת˲֮䣬ھ¶ֱӾ͹ٳƵؿڣҵóƸߴֱӾͷ˳ȥѪعʹۣ֪Ļǰһ˵**ôֱײˣǵù͸ˡ
ղһƣֱҪȥе֪ԼȷʵϵˣˤڵϵŬٴ޺޵ؿź졣
ô㻹Ͷ𣿡첻мؿˡ˵ĳ½޷˵ָֻź졣
ôϷ͵ˡθѴ֮һץϣӵǰˣѾﷸ£˷䡣
аЦſƣղŻݵĽȴΪܴ֮ɣ
֪ΪʲôΪҵķ𣿡óһ㶣ɫǲ⡣
Ϊ̰ѾʧȥһΪ˵ľ֮ģʥ϶ĲŲѾĿ˵ϰߣѾϰԼһĶֵضⷢκ˷Դ㻹ܹϸʱ𣿾ȻΪһ˽һʹɱѵΪս£ʵۻס𣿼Ȼʥϸɱٳôһ˳ֵ׼㾹Ȼܻҹ컯֮£ͼ֤ıɱ͢٣ʵ޿ˡҽ񼫣Ϊ֮ͽ͵
һ͵ĸ֣˵ĳ½Ļˣû뵽ǰĹԱĸɱĻ׷⽫룬㲻ɱңǻ׵Ľֻлϲܴң㲻ܰܡ
ߣҳ˵ö֮ڲϣ̰ǮʱΪ˽ʧ޴˼а֮ͽֱ๼ҽƷʰܻӻˮĻ쵰ˡһҡͷλĹԱǹԱеˣһͷŭʨӣκ˶Ȱ
ĲҽȻֹԶİľλ˻治ֱӾͽλɱˣ˼ʣмַҰԸǾǽࡣ
׵ͷŴ˰սᣬ˴񣬷׷׶Щҵ棬İ࣬Щ˸ҺѺ࣬˿ɶˣɱйߣȻֶЩ̣ǻǵõڰյͬ׷׸ߺӢյԤЧ΢ЦŴżλȥ


 159 
ԭĻعгڹڣ˳ɻʵүӽеܿģüҲżλ޺أնĻУżŮʹеԱ쳣Ľ룬ǿɲҵʵǰĺˣŮȻˣȴҴ⣬ǾǾ仰ˣǮҲȥҪȻʲôأŮҲһûˣŮ˻ܱס𣿱ԶױļŮЩ⣬ⱻ˵лǼİĻ˴ʣҲֻòɬŮ񲶹廹뻹˺ǿɾǵòʧˡż**ؾһ۵**ļ˶ʱҪҪǺɫ˾ǲϣԹʱ뻹Ǽ򵥵ż˵֮һֵĵط衣
Ѿ԰˰Ӽٶȷܿ϶߿ʱжôĿġĺ覾Ŭ󣬱ð͸죬쳣ˣĿμǽ֮ԣ·Թȥ˵ĻǡƼ䣬˵ľ֮ɫƤ۵Ŀγˮ˵С
ĺѾѮƵĺܺãһƽƽĹȥȴɫĻˣĻ䱻ժ˵ɫ˻̰ռǵıˡ֮Ų򿪻˵һײ޾һһʰŮ۵屻󣬱ΪֵԴȪΨһŵСǰɬ֣ټϺɫ˲ͣ˵Ҫֻ֪ͣҪռǵģԼڿֵĺɵŽ**ԼаþȫԼأִ˲ƣ۰컹Ǻҹɫ˶аˮ۵ӺԼá
ǹµҹԴһ䣬ȴս׷ɣ쳣һȡɫ˽ٸ߳ٴϸ߷ʱ򣬾˵ȴ谮ģѾ鶯ѵŮ̲룬Ϊ˸޸ܣɫ˽ˮ۵ļˣϣü˫ȴ󿪣˲佫˵Ļ԰׹ᴩ͵ĸоüط˵ƴײŽޣ׵Ůӷ־þȫȻ޷Ǿ޴ĻȼнȵĸооĶˣֻ๫֣๫ֵã͵س̴˲һĿУܿ˵񾭾͵ܲסޱߵһһεĺͺɫһ룬ͷųԭʼ**
뱧żλŨʱһӵǴʵúϢһ£Сˣ˭Ҳ˯˵˯һ˺£⻰һû仹ڻʱ򣬼λޱԹĿһǸ⣬Լ̫ǿ˵㣬ŮӶ㲻Լó˯ļ˺ܲģԹЩˣԼϢᡣ
һ󣬼Ů쳣ƣ˵ֻŬŬ죬˼ȥֹЩˣ֮ǾٴαԼΡĵʱǾ
ڽĺˣõһЩˣǾǴ˹ˡν߲ƣ߲ȻǾ˲׼ҪȻ־֣뻢ڣ仨ˮ˵˱˺үฮ󣬾ٴѪػԲѣǮҲɫ԰ףֽڵһҲ֮˵ϢةǮͨ־ŭòɾôһӣҪиôŭ˭ôĵӸҶĶӣֱǲˡڵ˶ѾڻԵĵزֻýеķߺѹ侲ĵ˵ö֮أԴǵһƣҪ֪ǿؽĲ֡СĽȻçײСĵ˴˵¡ǷҳһЩõھεļʱе˶ûжڶ˹Ƽػܿ˵ֱܿڡͱŭةǮͨȲѯľ˽Լľϸ˵Ǯͨλ˵Ĳ˶٣ǮǿгȫζǿŮɱˣȴŮǿƴɻǮͨ񲢲׻˵֪Ī⻰ûǮͨة࣬Բ֮һ˶ȥŮˣű˳ǶӵĴȴܲˣһŮôΪһŮˣԼĶ˵֮أҪȥƵǺηʥ˴ĵӣ̫ͷ϶ϻҪһﻹ˵Ҫһʲô֮ˣǴԷʹʱƶһƻץŮķһһ򾡡
ץŮץץסŮˡһһžµĽŲΪǹٸץˡ
ոմ·Щ˾ʹԺڴʹܵĹԱһฮôôȥ֪ڷฮˣҲû˹ʡ
ţмŮӵˣҶҪѲ˭Ѳﷸġ⻰ĹԱԶһˣɫֵ̿ؿ̵ִฮ֮ˣǲһģʲôˣ
Լ򵥵ؼһ¾ˡûзҪҵˣɨˣүǶˣд˶ģҪ׽ү׷ôȥүҪûү£ةǻҪǵҪ֪үǴ˲ٺģҪǿֶҲ˵ȥ˱Ƚϴڸүߵ˼䡣Ҫ˵ǮǻǺɫҪߣ͸ˡԴΪһŮ˶ɵغ
˭֪ﻹסһЩʲôˣ
үﻹһλҹʹһԺסʹͲò˰ɣһλ΢ԱӦҲ֪ة֮ӵĺɫԶƾʹЩɫ֪Ūʲôأ
ǵĵ²ᷢǮһϲƾλδʹˣǮͨǷ˲پŲ鵽ʹģ˵߻ŲŮ˵ʲôҲȥƣƾô˻ԹԾͷŮͶԼֱЦֻһ仰ݣǾ***ˬ
飬ôܲأҪŮŵʹⲻȥʹ飬Щ˵ŮûУʮ˵Ķ飬һ͵סԺ䣬ԺӴúܣҪȻĻԵеӵ
˭ôˣ˯ǵġ򿪷ŵһվſڣʵضǰЩˡ
˼ʹˣôϢڱ׷ϼŮòΪ˴˵İȫʹҵ½ȥѲһΪáЩ˵ĺ˲òϣһͲµλΪʲôģΪ
ǣ룬Ǯǵة֮ǮǣҸ͵һ¡
ޣԭǮӣʧʧˡĳˡ뻰ʩһ񣬿Ǯͳһķ֮벻мؿһۣͶµΪʹİȫȥʹϸĸѡ
ǣӡһ˵ȾҪסĵط
벻Ųæ
ţǮһüĿת롣ֻɫȻһЦǮӣ˼˯ȫµңǷطĺù񣬹ǲЩأ
ǾǶѲ鲻Ϳ𣿡
Ǯӣ㣬µӶǼŮӣ彿ҪͻȻôӣʲô飬ӿҪ𰡣һŮǮǾʲôˣ֤ʹģһḺģ˭ҪǶķˣӾͿҪѳʲôˣʹ˻øˣ𣿡
ԵüˣæȻԣǮ仰ͷˣ빫ԵƬ̡
ʱǮǷԸһŮӣǾ˵ץˣҲ赲ȵţߺߡ
ݵ֮£ֻýλ˵ŮӽѣԸǴһдżֻŮӳǰʱ򣬼ǶˣǴδ¼侹ȻƯŮӣֱϵŮһǽεģǵĻ궼ˡ
üλ޶վԼԱߣǮӣǮӡһǮǻ˻꣬ʹˡǮǲشӼŮϽĿƿ
ǮӣԽȥˡ
ޣ֪ȥϸûŮ˵ʹˡ˾ͽ˯ķӣ߾ʹһ䵹ǮСĵ㣬ʹ˵ĶСǵԴ֮תͷ˼ʹˣ˴ִֽţ£ҲΪ˴˵İȫ롣
΢΢һЦ޷ҾҲûʲôں⼸СǮ
ʹ룬ӾͷˡƬ֮󼸸ȥ½ǮǶߵ˼䣬ǮװģƵĵ˵ͷ۾ɲͣٻȼŮ߮һǵزĿвʱ⣬ǳ֮񡣼ŮŭҪǱ봫ֹǣֻɫǣŻᱻռˣİ๫˭񶼲ԡ
ǮӣѳʲôŮûУûУʹҪϢˡˣ;ᣬˡ
ǮЦĺаƺʤȯգóһѪ·ʹˣ㿴ʲô
ôǮӶѪºܸȤ
ģЩŮƴԶ·Ϥ·Ǳү˵Ůϵģ·ѳǷøһͰǮǺܵ⣬ؿ룬ƺѾԶˡɫʲôˣر㶫סֻŲæǮ˵ŮʹûмѪµ£ҿϸǮӣ֮ǰʹΪʹڹɱһڱﷳ࣬ȥһЩڰӵû뵽ΪӵòȻ鷳ӻ·ϣȻ˸ڹ컯֮¹ȻϷŮӣʵڿɶ񣬲ϰһЩգűסףǸɱ˵Ȼִ֣ӣ˵õϢջڹǿʢķȻ˼а֮ͽʵ´ʧ֮±ʹֻǰȥԮŽӰȫأʱƼأѪֹѪ£Ǯ𣿡
Ǯдŭݲ䣬Сӵ˴ԼһŮίʵɶ͸
ԭʹˣŮ˻ðɣ
лǮӹģһаãѾʼתŮ顭뿪ʼ㵽ϡ
ԭ֪ˣ֪ǲۻˣӿôЩŮһЩ񣬸ʴˣǷ񶼻书
ҲȻЩ֮ˣñЩ֮ͽ衣
Ȼ˵ӿȫŴ˺Ů޹أǻ˴ȥٸ¼˶׼Ȼô˵ȴǵ˹ٸŻɵСֿ˻ƺǰЩƯŮѾˡǰʹȻ֪ӺδŪľˣԼЩƯŮˣֱҰһԼأϹۡ
ɲаǮӣ׻˵ſڣô˵ô˵һ˹ٸҲˣǮƾʵݣǲȥٸģܵţڴһ˹ٸⲻʹȻ˰ⲻŴʧӵ£ʥ֪󻹲ɱǡأΪΪ˽ǲȥģҪôƾʵݣһ׿ʥͣʥּҲУ֮⣬ʵ벻ʲôȿԱȫԼֿԲİ취ˣв֮ǮӺ͹ٸ˵˵ͣĺֵıʹսң˱֮࣬ӶͿ̿ǿɾˡһ˵һϵĺûϣʹǮǵ˸޻˵ҲƶǶΪʲôһССŮ֮£ȻתĹϵû֮ˡ
ʱһɫ˿˺ȵһС¶ѣϵ£˿ŪˣеһλŮӸӣϵóɫ˻ʱʱֵֵɷ£شҲɱˣô½һʱ֮ץļҲǮǷͬ⡣
շ֮䣬Ķ֣ô
ȫʹ϶ҲʾĿһɣҪ֣ǮЦеؿ룬Ƿ־Ԯһ֣Ǿ˳ֵĽڣ˿Ϊ⣬ûһ˿Ҫֵ˼һ²ؼ߸߹ӡ־߰ʱ򣬼ԵĶˣֻһֻ۵ƻն͵ֱۣ۵ؿ֣ҪĻʵǻǿķ飬Ƕ֪Ⱥ֮ѧڹѾշĵزһж湦Ѫ֣绢ͲΪͣΪҲаɷѪ񹦸֮ͷʹ书ûж˿ǵǡֻ֪֪ǳԺδʵ죬лһԺѣ֮һλߣϰðѧ
лزûֻƣǾֱֻ۲һ֮ʱȻоһΣյϢľʹȷжϣѸջץƣƵƷ绮һ£ֻоԼֱһĸоһЩľ֮УȵؿģĲ֮ɫ¾ˮŮӾȻ˸ΪƾƷͿ˵Լһһһĸ֣ʲôֻ֮Ůӣһָ֡
ʱûе֣Ǯһ˿âװŭȻǼҸؽƸˣôֻƾ²⣬ͺҳأҪ˵˵Ůˣ㵣𣿻ûҵ˭ôĵ㶯֣
Ī֣СֻЩŮӵ书⣬СǸգһѧ̲סҪʶһ£ʹ˼£
λ׳ʿˣдһ𣿻ӡ֤ŻнʹҲϰһЩЩ´Ҫӡ֤֮ʱ˵һ£ⲻ֮˵ˣǾͲˡ
лʹ˲֮˵˵һԡ
ǮӣǷȷˣ
Ǯǿһ͵ﻰ˵ŴˣЩŮ书ûǿԱӿ϶ˣͻ֮Ī֣Ҳǵѡ
ǮӿˣףҶΪ˰ȫҪûʲô飬ҪϢˡ
ǺãŴ˺ˣӸˡ˵걧ȭһ񣬴ȥؿЩĻ֮ˣ֪Щʲô


 160 ٴζԵ
Щ뿪ٻʵ๫ô죿ʣµļŮҲһ뿴ɫˣҲ֪Ĵ㡣
ֻ϶һ㣬һ϶˾ưոݵģ֮²ᡣ
ʲô书ЩС𣿡
ǣЦ๫޵еĹὫ𣿲ǶԸǣҪ֪ҿ˯žааüŮɫߺ죬ҿڰѡɫռǵıˡ
ߵļֺֻͶص
ɫ˹Цȥ֮һЦ󣬾ң黰Ҳû
Ϊ˷Ǯٴ鷳ڶգǾ峿̤˹̡˷֮У˻ʵʣµľˣڽλѾõĽ£ɫԴӺŮϹ󣬾Ҳ᲻ǣǽıڻǵü˽ֺް취˽⵽ٻ˵๫Ĳʲô˼ˣɫϲԼǰãۣ޷ܾ๫İЭ¶ӺúһβŶ㿪˵ɫǣúõϢεģʣļŮӶЦһ侲ŵĽ㾹Ȼ޷Ӧɫ๫ŮǷСɫˡСɫǣҲǽֻúͽһϢ䲻һͬ޵ӣ쳣ܰž˰ٻеļλŮӣҲĸ˰ɣԼһֶûиǣֻƾһ仰һЩǸԼʵЩԲǣԼ֮գһᴫͬһ޸Լķޡ
ҵǺ벢ûҪ˯ŻˣǿɾܴˡκŮӶйԻԸһӢеλİӽԼߣԼԶҸĺҲ⣬пʵǳ׶Щͨе²κλ룬ֱ룬ȻĻǻ¶һվʹȥĳ֣ȫǵСӲ֪ðģаɫɫ죬ռȥǵıӣһҶǶаǶҵϷһռǵıˣŮƽˮľİԵĺɫŮŭŮռȥˣƫƫ޷һسôĸʣڷߺ֮УѿǵĵˡټϺɫһͶǣǺҪһҪô͸ˣΪʹ׶ĵĳ˶ˡɫ˵ϸܵĺǻůǱģһųȳķҲϵϣںɫҪȥǱĴ֮ʱǾȻԼƺһҲģһżϲʱףԼѾױɫԵĻ˷²ˡԲСɫʲô˵ҪǶᾡһİϲҲλɫĸ飬ŮĻ˵ɫļһĻƭˣһǺܿģȻҲ벻ˡ
ܼҺ͵ЦţλүһСɫǣּɫɫɫǣԼŮˣΪһ๫ᣬЩŮӳˣһֵˡ
룬Ҫˡ**ĳ󣬳ܵĶŮӣۺĽϹҸЦݣղ๫Ů鰮ĿСλ޵ŮӣúɫֻŲԣǲܵģй֮Եĺ覽Ử쳣УİСɫһǾ**䣬ټλֿ쵽ΪŮӵĻ֪֮꣬ܿƣԼİǰ޷ֶĿÿζ˳ͷûһ˿ǻִ˲ƣټϺɫ˳ǿǴϻϣƵķν飬⣬ɲһһţһĻһĻ˵Ĵ顣նλɫŮӷ۵壬߳ϣϸ鰮Ŀ֣˫˾޴㡣ɾͿ˹ˣļصƺʲôԲһֻܿЦţ⵹Լ˺ɰŮӣԲԼѾƲסǣҲڣŮ£ԸԳʵʵڵغİ֮˻һΣ廹δȬŮֻһҵĳͺȥȫҲҺ๫ƣӿ๫Ǹ⣬֮ͱ˳صӣָҲ붯һ¡˯ǰ๫ֿЦʲô˼ˣֻǵһ䣬๫ĺǿʣµļŮֽ£Ůͨ๫һһҵĳǸ֪Լжٴθ߳úɫ˵**ͷţҲ๫Ϊʲôſˣԭɫ˵ǣֲúɫôŮأһŮ˸޷һ𣬷ĻµġǾԼһ˿Ҳûбͷһͨ泩ˬŽ޷۵ӰȻߡ
ڼŮѾɾ磬ܹһһҹͻָ˲٣๫ӿǵϣǾȫ๫¾л龳ͳԺУ˼ˣɫǵӣǵüŮͣˣԼȫˣЦǣǿɶżλ޴ʱһХңң֮ϡ
һݣŮҲɫ๫Ѹ³ֱֳضܡͻȻХһͣವķƺʲôɫ䣬ȵСĹһҲɫ䣬ԪѸ߱ȫʵػסԼڹ书Ȼ˱šոЧ͸ǿĳǵּѹļױΣɫҲ԰һЩżŮеż֪꣬ǰ취һǵĹ࣬ͻɴ⬡ܳɣֻкĪѧ׶ħȻֻаХƽնһȦһȦΪģɢ֮·ԾʹĲҽ·Ͱ˶ܵһ˿ֲ
֮ն˸˫ĿⱩ¶еʥħҫ۵ĹâƬʵʣѵ·һвͣתзӡһħ˷ܵضסԼʳһȥɣתĵַɳѸٷŴ󣬻ΪһɴĹӰХŷ˳ȥǴ̶ľǿҵķƺҪ飬κ˶Һź˵Ĺ֣һϤˡʵ׺Ѿµȶˣܵˣֻǹ˼һ˷̷ˣĹӰǿ͵ĹѾ٣˵Ĳҽգۼڿ𣬾ԵĶǡӰ֮͵ĹнһжΪ룬Ѫ꿪Ļ䣬޶죬Ϊһֶص
˵ĲҽаȵЦݣûһ˿ɱ˵˾Ҫбɱľһŷԡ
룬Ҳ̫ݶˡڣ̲סˣһĹһ滹ûеʣһɲĽ͵Ϯ˸޷ܡ
ߣ̫ݶˣҲ˵ڣ֪λֺúõܣҪĽҰɢһ˹Ǻǣͦ氡ٺ١Щ׼͵Ϯ˵˿ҪѪȫ˸޷˵һֻ֣ǶݺݵصǺ޲ýʬΣƤ޷ĺ⡣һǷӣ;÷ǳᣬĵѾģҪǹͱɴˣû˵ĺأ㵹ãΪүôġ
ޣʲô⣬ôˣֻɱˣͲɱǣɱǾͽкݶɱ˾ǸݹʷҲûĵЦҪװһСѸַ˵ӣ˵ˣǹѸ𣿱ȻЩҲ֪ǲǣѲˣɫ˹װһԾӣǵļŮСڣЦѣЦöǾ޴ʧȴ᲻һȤŮؿźɫ룬ɫǰˣڽŵʱ򣬶ôһĻ˷ɵĻ档
ŮĿеɱ࣬ҪǿԵĻɱϾ˵ǱģҲƽȵġΪ˸ЩѣԣϻҲͲ˵ˣǵ߻ǲߡ
ߣɱǵˣֻһ仰Ǵˣô˵£졭Լ˼ͳŭˣĵ㵱үĲɱ
ȥɣ޳ܵ볹ŭˣѾӡԺĿٴչ˼ƾһգ۵ĹѾ壬ԵǸεѣ˵Ļһǣ***Ҳ̫˰ɣ˵ľһ֣һϢĸоδǾ˵ƾѾˡôλŵöˣܶˣɵɵضƲɵƾĹû˵ˣƽʱ϶һǻþǮǱߵƹݲƤȥ˺һ㣬ʱһߵˣлɫȻؿ룬ƻδãָֻһ㣬ȻƶѾ˲СĴۣɫţĲǲͣشϹ䣬ϴεƶżĲ֮
ϸɨЩǱӣûһ˿ͬ飬ֻһ֣ǶôϤۣڼʱҲֵλ˺ȳ⣬Ǯ־ŭһ仰Ҳһؾ¶Էɱǡħ΢Ц֣ŵǮɪɪ졢лɫŵؽǵӻȻǲγʲôķ
Ǯŵʹˣ㲻ܡ
Ҳɱ㣬ֻǸѣҲϣ´ΣҪҷڰʲôͼıҽԵฮϰݷ㣬㲻ԼļҲôһɣ
תǮ̵ģһģһ
벻͵ˣ֪ˣǻߣŻˣֵôǻҸıⲻɣ
ı⣿ɵӲأʣµϻǵүȥ
Щ˵ıӰʧٻĿת룬๫ôɱأ
ɵѾͷҪһǣǻʲôȤèһסͳԵòʱųԵǱ๫Ҳèֻǲģǻģʱ򣬲ùʱ̡ǴӴ˳ⲻҲͦ𣿲ļʲһɣƲ⣬ǻԲģŷǵ鷳ʱ๫ǺݺݵسѪĻüŮΪ֮䣬๫ȻɫҲǸԵĺ֮ǲĵˣӣǶԼܵʹжôľ޴ٻĻ˵Ѿ๫ݵˡ
żλ޲ô˵֪ЩʲôˣҪˣ๫ûʲô⣬ֻǺɫһûУҪǸղûңԳɰٵĹмɻİգ
๫ѣλŮԼովһ͵ϮĴǸɲ
ǾȫûĿˣ
ûĻġҲ˵ʵ
ĶûУҪˣ˭ǲأ˭Щĺ֮ͽأĺ覵ͷǴʱִ֪๫ˣǸӦùҪ๫չͳΪʬ
żŮ˵쳣̣ˣҲǹǣĵҲҪָʱ򣬷ǻԿġа˰οΪλ󣬾ͼ̤Ϲ̡


 161 ص
λԴӸ󣬶쳣ᣬټºͣԸӿɰɫ˿λ޶᲻£Ȼʹɫ⣬λԸ߰Ůӣﾭ׷ײݺݵźɫ๫໥ٴչ¶ЦݣȻ̲סеͽһ밮ã˵ŮԼº߳лת䣬쳣⽫ԼȫİΪҵسĽޣǺԼޱȵĿ֡
**쳣ƽϸ飬ӣ׵ӣҲӦõˣأǼԼʵأЩ²˾ġ
֪ʱλŮѾ˵ӣƽĺͼ˿ƣ룬Űɻãһ
룬ôˣ̲סеʡ
ȥμı״ᣬƲ⣬˴Զɱȣ˭֪ʵϲŮ˭Ҫǵõǿ϶ƽƣʲôþ޴ĳɹԿ˵Ҫڴ˴ӱض֣๫书ԿԹȥΪѵõĻᣬһ˻ؽһЩʱһֵĻ±ػ֣õĻضȡʤҪǾȫĻô϶ӣԷ϶ᱨҵν¾ǣǿɾͲˡ˵ĻüŮ࿴˶Էһۣ˼˵Ѿ׶Է⡣
룬ϲϵ𣿡κ⣬覾Ȼˡ
ػشϲϲһѾһʵѾ׼ǵĻ£ֻһЩ鷳Բαס
룬ȻϲʲôҪҲϲĻҪȫȥȡǶ֧㡣ǺһӲûж೤ǴĺѩĵпóǹúܿҲ㣬һŮ˵㹻ˡѵҲͨˣκ˶˵ģǶı֮£ʲô鷳أ鷳ƾûвܰɵ¡
ĵĻԴϣɫһţ԰ô˰Щҵ˼ά˴󣬿ҵһĺãȻõĶĴˣһõ˵Ǹ˺ߵذһۣг֣·˵ֵ֪ЦǴ˻С˶ϲĻһģʲôί˶ûˡ
룬ôǣŮһ飬ƺԼڰеĵλ
ȻȢǹˣ⻹ѵӣ
˵ü֪˵Ĳ˵ǲҰ
ôᰡֻᰮǣǵ塭Խ˵Խûߣ׺ݵصһۣԹҪʲôҲ˵֪ˣҲЦ
뽫覱ڻУο覶ʲôҶû·
һʵƣ뻳УߵҪ˵ˣôЩռǵıˡ
ˣԱ๫ˣʲôҲ룬๫һеģֻôһֵӾͿˣʣµһ취ġ
治֪ʲôɫɫǣҪȥĶѩ˵ҪȥǣһҪŪ½֪ǰ˵һȻԵЩˣһôҲ˵ɲŮò֮ϣôԵأǸô
ˣֱӽı˳˷Լϣڼ˷β˵˵˵๫һԵִ򡭡˵ĳͷü˵µߵŮţͼӱɬĳͷô뿪˫أֻ**İ֮˷ŹԼ
룬Ҫˣ檲ˡƺøˣֱ˰۵˺ӡԼƺЩˣĴ˸ü˲ɵ߳۾ܴСżʹɬĴü˵ҲűڲѾڳһЩŮӲŻеĶ˻ӽɬģоԼҲʼɫȲؽ˷תϼ˸ʵ˫壬ϼ˵ķ۵ļߵļ˵Ҫܿ죬˾͸оԼ岻ܿƣȫ๫İ֮£һŮһͣŤŽ۵ӣҲ޵棬ؿİˡɫ˸о޵룬̧߽һɲǣݺݵؽҵĳü˼˹ȥ˰ɫļһﲻ֪أйɵռУý޵ŮӽᵽеĿ֣֪ʱ޳˫Ѿ๫๫Ľ벻ͣײСиǲʱ𣬹๫ĶĹ䣬üЩɬľǼλóԼ鶯ʱ򣬾ȻҲ๫۸ԼŮӲʱǸڳлģǶԽǼŮ԰ʱ任״һĿкܿü˳ֻ΢ؿšǿҵĿкܿĵ**ϸ߷壬ͣزţŮذָƽռֻܸŮһʱĿ֣ºİüص˩סӵġȼƽ뽫Ŀת覣ߵļ˵Ҫ
밲ԺЦʱˣ˵ҪŮӶʱ˵ǷֱӾ͸ס޵Ů飬ˡšһ̱๫УԴؿźɫˣеĿѾԶʱ覶ϲ𣿡
ߵıӣϲ֮Ͱڳһ˲ժӣɫѾ޵еشգܿ鶯Ůӳڻ߹̵Ӽҵزһ𣬻෢йеֱ˫ĿɾлŮӣѾ鶯ٻŮ๫³׳ûе߷壬תΨһĸӣ˻δؽ˽ˮ۵壬Ƿݽʪܿߵ㣬**ڽڱعŷµŮԼҵѾˣɫ˿Цһ£Լô£ȻԽԽǿԼƲˣǵӶˡ
û취ֻȶһתԱý޺ָܿһ˫˵ӣо๫Ŭİ֮˵ԼУչáоѾԼתЩ˼๫ãˡ˸оԼָ˼֣ԪعǸ⣬๫๫ֻ̫ǿˣδãԲŻιȥúϢһ¾ͺˣ๫ĪʵҲϲ๫谮ġ
ñˣ๫һ㳹һ·޼Ŀ֡ߵšߵıӣ硣û취ɫһһ˽һ£żڽǰ۵֮䣬ԼŮѰǵΡ
оԼһ˯ĺ֪˶ãɫڴξصʵ֮ӳ˫񣬲˵Ӽ۾󣬾ƿˡ
ôˣ๫ֱ˧𣿡
ȥŮѣɫ˲֪ʲôģ׾ܸıǵ顣๫ؿźɫˣʵ๫֪Լ˯˼𣿡
һ㶣ѵ˯˺ܳʱ𣿡
աһ䲻ȵӣ鶯ʱ쳣ȵŮһƽһλˡ
ô򡣡ɫڼ˵С˼£ŵ๫ڿ᲻ãȸ£ϢˡܵĶԼ˵ԶΪ˵ģߵ˽ĵذһۣƺĺɫѾϰΪˡ
๫ҪˡѵûзѾ𣿡ٻѣŷӦƺнߺϤٴڶȷԼĻصˡ
๫Ѿú֪ͨλˣ㲻ǰɣ
ɵѾͷôأ๫㻹أôǣҲЩѩˡδ֪Ƿ񰲺á·ѾֳЩٻӰõЦݡ
үѾˡѸٴ
λŮһ๫ƽȫ˳˵๫Ůӣӯرסİ֮ˣƺʧȥƵġһһʧʹ޵Ůӵһǰο֧֣ǸǷϵۡ
Ҫޣ๫ⲻûôûڵǻú𣿡
Ľļ֮˵ַԼСϣϸоСЩӣƽ֪ʲôڿóһҲûץֻٻĽǶһ£ûǡǱ׵²֪ΪʲôͻȻǰһ죬ҪǰٻĽõõϢȴȥǻ㱨˴βμ࣬Ҷ쳣пᣬҪμӵ˱ʮֲʸμӸĽʣµһſԳΪһ󣬴ĴеѾмʮ֮࣬ЩȻǰ̣ؽţƺԼһ
ߣЩ˲Щ˵ǹɱıѣҪǷϣ˵ĵڰЩˣһҵŮˣҵŮ˭Ҳߡ߰ɣȽȥ˵
ͽǻһ˼󣬾ȥ˻ʹѩĺĿԼʦ๫һ죬Ժвͣ˸ŶѵǼֱɫ˾Ȼ˴ĵӡϣƺһжϺ֪ʵ֮ĺͳѩĲûιȥɫ˾ȻˣԼʦҪˣʵ̫ɶˡǸܹԼʦֻǰ̾һͲ˵ʲôˣŵĺ覣޵쳣ģԭԼһ뿪ġĺͳѩĻ˽ɫ๫ֻҪϵǾԲֵģҲûа취ֻðοԼʦ๫ˣΪɫ˵ܷ𣿶Ůʦһʱ벻ĺһ˵Цߵ޵ݵθͽԼҲͿ࣬˵Цƺָֻʦͽռ⡣
һʹֱ鷿ȥѾȵĲͷĻʵ޼һ̫˵뵽ˣʵ˷ܵگ
΢ߵꡣ
ƽػ
лʥϡ
룬Ϊλ֮ѵʲô鷳𣿡
ʥϣ΢ȷʵһЩ鷳ŵһЩʱ䣬𷣡
ˣСѾ޲ٹ˲֪Ļʵۺة඼мѣͲҪ˱˻
æСӻ֣̿Сӻ̿֡
ˣСȻô˵͵˰ɣɫЩ˼ү˽ңٺ١
Ҫƶˣһ֪СӣȲҪ⣬ǵ鷳ҲСʵ۵Ǿ˵ͱ䣬ղŻģת֮ͳܲ
ɱʲôɴСֵġ
޼ֱۣ㵨ӵ㲻֪ж˵ְȨʥԾУĿնɱҽ죬͢õӰ죬Ҫ޳ͷأ
ϣ㲻Ӧ˰ɣ
ϻʵ۵˵أ
ϣɲҪ˺İҿǰһѵµ֣΢һλ๫һӢٷ磬Ǵǹ֮ѵҪԶһ⻹֮ʿģҿδŮɲıŮعѰ˵ıŮѾĻҪ˼ѵĿһû˸ס˵һ仰죬ĵˣһʱżеҲ˵ȥˡ
ȻϻʵһŭʲôѾ
ص޶֪㵨ӻ治СҲ̫Ϊˣû͡޸Ǻð찡Ϳ˼ҰɣôʲôѰ¶ô찡ô޼һѣоܺЦʵֿ˻ȴƫҪװһ˿ˣϻʵ۵Ц˵̸ˡ


 162 Ů֮
ͻ޼һʵȥ˲ʱ䣬˶ǴװͿԲŻʵ۲֪͹£ֻǲ˵ˣʲô˵̫׾ûʲô˼ˡʱȻȥˣҲ֪ûСѾһ죬Ҳ֪Σأȥµ˵Ҳ֪ΪʲôʱȴŮϢԼϢ׼һָϮϢоʱѾΪʱѾˣѨѾסˣ˲Ϊˣ侲˭
ʲôҲ˵ֻѹҪҾ͸˵СһԶ޲ȥ㲻˶ΪƴôҾ͸еĽǸ˹֣뵱֪Ϣʱ˭Ըһҹ棿ô˵꣬˸ں۾ϵĵ룬ҪٲſңҾͽ
ȻѾʶˣϷȻҲ޷ȥڼ˶棬Цֱô֪ң
࣬Ѩҽ⿪ѾˣҪǻ֪㣬ǻôһĹأƺڱԹ๫ŪԼ޽ȥƺ󣬼̺ݺݵԱ۸ԼɫɫѾ˵£ͣĦű⻬۱ļ˽Լɫ˳ȥ˸ʵƣؿ뻳˵Щ顣
ݵĿĴֹ󣬼ʵûУ
뻵һЦ˰㱥Բ壬βδ˵꣬ߵļ˾Ͳˣϲ˵һЩ˵ʵڿɶ
ֻСںɫ˵죬ߵ˵˵
ؽ޵СУοˣղǶˣЩÿ𣿡
Ҳ֪ΪʲôõӣȴǰˣҲ֪ôġһھ͸żԹ
ɵѾͷ˵㸸׵ĲǣҿǱƵġ
Ƶģôܣ˭ұƸأ𾪣˸ʣôܣ
ϸ룬ʥԶµģôԼԼأΪߴһһǶôأĻʵǵĿлΪˣôڰյĿΪʵ۵أķһ˿򣬶԰Լôû뵽Щأ
о͵ĵģİɣȻΪҲܵһЩԼⲢ𵽶ãҲв㸸׵İȫټҵˣ˭Ҫ붯ҲÿǿԼĽүԼʵҲЩƲķ˵ġ
ˣ֪˵ãҲع߰ɣ
ŭִ򣬸˷๫Ҳ㡣
ҲŲأǹܰôˮĴ۾źɫˣơ
СѾͷɫǲͷ㡭
˵ӣСҲסͣƾռԼ˵Ļˣ̱ܿİ֮£ʮյ˼Ϊ**˵ϷԹŮ֮İתڣȼյ߾һûޱߵС
**󣬽ļ˱İػָǺ쳱ļߵ룬Ҫˣ˼Ҹˡоɫ๫ͣԼ۵ƣлļ˶Щˡ
ʲôղŵļȥˡ
ˣ๫ЦԼ˸ղŵķ**ƤŮӲرԹš
ˣС๫ˣ֪Ϊϲң˻ôЦأΪһɫˣǲŮ˼๫ôоأ
˵ŮӴ˸ǷЩ๫Ҫ˵ˣҲܰʹδйĿ֣˼ҪϢˡ۵ıӵظż˹⻬񱳣滺ղŽŵ񾭣ԱúϢܿ죬ʧ˴Ůӣ磬ǾȵıϢԤʾżѾ˯ˡŽЦݣоһܰһʱɫ˾Ĵ·ؿһѾ˯ŵŮӺ󣬾תˣûпŵ۾һºЦøˡ
뿪׼ȥҹ¹ȥŮʱŷƺʹжİףоһЩֲеϢֻ÷οҹ¹жϸоһûʲô̫ʱת뿪ˡ֪һ˫۾עҳ⣬޲ɱˣҲ뽫֮ϣһɱԼ˻ûأʲôأ
ֵ֪ҹŽù֮ͬ԰οһ¶յ˼֪֮࣬ΪʲôλŮӶ֮⣬ţǲ⣬⵽ôˣѵǡͻȻ˲Ȼ򣬳϶Ϊ覵£ôأԭȥֺóѩĺģֻҪͬ⣬ǲʲô׹ؼ֮󣬺ɫȥý޵ķţû
ûŮ˯žţԼȥź󣬾ĵ˽ȥɫҲܽͬͬ⣬ϺƤȥ˸ǽԼƿţļ˺ǲͣŤӣߵҪʱʵ
ıͬĺ𣿡
๫Ҫ˼ҡŬƾźɫ˵Ĵ֣ԼЦ
𲻴Ӧɫ˲ŲЩɫɫֻҪ˴ӦԼ
๫Ҫ˼ңģ˼ҡʱŪŽ޷۵ʱˣӳľһ˪ġŷֻеģ覺ͳѩģҲЩɵˡЩ˼ЦҶڰŮñӽԼ۵ĽڱУɫ˴
๫Ҳв˼ʱôʵ
УģҲ֪๫ƤȽϺ㡣
ֻһҿǰɣôλʦأĿضںɫ˵ϣƺҪġ
ɫ˲ŲܽͽޱڻУ£Ҳˡģ๫ϲʦѩĵʦԭֻ뷨˼ɵֻǶǻ࿪һҲˡұΪֻһֵûƬΰˣû뵽ٴκ꣬ǸʱҾ;úվʹȥҪǿģҸ㻹֪Ҫʦң´Ӵ˽һײ棬Ҳǵʦˡ
һʦգҲ޷Ĭɫʲôô£ʦ书Ӧð
ЦЦŵ๫ϴ׽Ūǣʹвʣ๫ȥֻܵȫɫˣǾȻѩʦյĳˣҶ׷ᣬ̹ĵʹ޷ǣֻöɧţ˵뿪ʦΪ˵ʦúܳڿʦľɫգȻвʣºʦϺá˿Ѿ̵úôǻôأңѾ飬ѵʦ檲ɣƲ⣬Ϊĸòرܾ󣬾ôʧӡһŭ֮¾˲ˣ׼ǿʦԼġû뵽ʦʦ书Ѿ֮ŵѣЩȺ׷ᡣ˾ŭ֮£ʦȻ֣ǰʦʦйڵˣ׼Χǡһ׷ʹŮӶЩ֣ټЩ֮вٸ֣ʦʦ˲˺ټϵòúϢƶ񻯵ֿ׼Ծ֮ʱӢΰ๫ӹһ٣䵽ЩУƯŮ˻ʲôֱ޷󡣡
Ľ֮İһۣʲôãǸռˡɫһЦѾͷﵽЩʲôǼԼɫôʱʦʦǶôĿ־塣
ıѵûʦʦںܿЩ˺ɫǴΪԼһǣԼ๫ɫ๫۸ǣúöԴǣһί㻹ԺʦʦһԶֿѵ𣿡
룬ʵҲʦʦ࣬ӻﻰҶʦĵĿ֣ʦҵԼϲˣҲܸˣܾùֵֹģô̧ͷˣ
İɣ⣬ҲǼȻѾΪʵǲӱôҶʹ࣬ǿ԰ٻŮӵݼ޸ңһҲǵ֣ǾͿ԰ĵغסһ𣬸ᱻָָ㣬Ҳܡٺ١
ˣЦôɫˣСɫǡ֪а취ƭȥǲ˵Ҫȥʦǣ¼ɫˡ˿͸żֱԹ뼸ֲߣ·ΪЩŮƽ
ˣģҪԹˣ๫ɫȥϢɣ
ɬذһۣСɫǣѵû𣿡
๫û㣬ѵ㻹ûп𣿡ɫڿʼչ¶ɫǵݣ׼ԵǰļֻС
˵˫۾Ȧ๫Ĳӣעȼܿ죬**е˾ںһ𣬹˼ɵѾУ޷ܼҵĶɫѹԼµĿˣѾļ˵һУԼͣصһһ**ĸ߷塭
๫һջĺٶ壬ȫ**ٴαӰعļ˸о๫ɬ๫ҪŪˣѾ޷ٳ๫Ļˣȥѩİɣ
ɫذ**壬οİɣ๫᲻ġɫĿתѾ**սĳѩļŮյĿôļ˸޷Լİ֮˵תʱľͣСĿ֮ǰŮ̱ռ죬ߵļػӦ๫ĳ谮ҪҪĸ࣬ĺҲãһ**֮սϢģ£㷢ҵŮѾİ֮եÿһ˿㺹֮Ҳ޷๫ĳ谮еĻ˵๫ʵ̫ǿˣǿǼ޷ܡ
๫Ҳ˰ɣ˼Ϣɣ˼ҺۡѾƣŮӲԼжôջɫ˵Ļ֮ͰȻߡɫ֮꽿ˮ۵Ӻͨ泩սҲоЩ֮У㲻ٶһ£żλޣ˯ĸʦͽһʷϽеˣֵĸоֻλŮӲˣһʼŮӵɬȽϸӵĹϵŮѹŲͣǵǴĿʱŮ˷ܵһУ飬๫ĳ谮
鼤֮ѵõƽһҹΣʱѾ峿Ůӿɫ˴Ц۾ʱߵı˵ӣɫ˵ż˷۵Ӻ󣬼˲ߵӣ๫ҪٶԼɫֵùЦǵüŮ˭ϲɫأ
ɫ˻üŮ·ռǵıʱŮְ˽ŵýƳţҲԼ޴ƵǶôˣǵﷴİ˶࿴һûʲôϵ˭ɫأݵĿ֮󣬳׼ӭǳĴǹǷܵסأǾڴ


 163 ȥְ
֮ϣͬϼгһ쳣֡벻룬ȥľ뵽ǸýǸ÷ԱǷΪһΪ÷ɱһΪýǴ󽱡ϻʵأСڻⲻΪڣſڵϢüĿ޼չҲ֪ʲôԭϻʵ۲δߵĹگǷԸԼȻЦ˿Բ²⵽Щʲô
żа˼´˿ǰͻȻֵ붼Ŀⶼӿ˲ͳĽ㡣ɫ˼λ󳼣΢ЦŵλˣðδǵĽ̻壬λ˼¡
ֲЦˣ⻰Ǿȱܽ˵ıѵʾܴ˶Цˣˡ
΢룬ߵꡣ
񡣡
лʥϡ
ҲˣǼ˵˵ǸػǸ÷أϵڴľ˫ࡣ
ʥϣܻУӦΪʷǽͣȻ棬ΪĿ޹˽ɱҳó׵Ľ˾𾪳ҰԽȨΪȻ˹ͲСҲС΢Ϊ֣˲Ͳɡ⻰˵Ĳƫ˶оЩ죬ʥ޼ҲЩ⣬Ϻӱ¿˻зˣȻһ̬ûгû£˵һȽϹĻ
̫ʦĸ֮ҲֱģԺةһһһȻǸˣʣµľ
ةǸˡ
ʵ쳣ˣЦûбֳʵλ䣬ͷ⻹ʲôͬ𣿡
ʱةվϣ΢̫ͬʦĿûзȺţǹǹ˷Ƿ˷Ĺû˿ɹϵϳΪ˷ӦóͷĻ˭ɷôˣĻ˶ɱˣӶᣬûһ㺦£˵ĻԳɹյƲò֤ҹٲʢΰڼǿ֮Уԣ˶ԹйΪһӦþְ𣬵˽նɱλ˾Ŀ𾪳Ұ磬пԵ޿ˡ΢ʥϳԽȨ֮೯١
˿Ըоõʵ۸ղŻϴɫ˲ͱȡ֮ļλûа취ûг̫ʦôҺԣȻĬںֺ;򲻷һԣȻΪǣ˽նɱĽѾýԹޣȻû˵ֵ;˽ãҲ˵ͳλȨ̨
ʱ̫ʦةˣϷΪΪӦеϣӦν磬˭ϵʲô֮£ɱ˶ѣʾһҲˣϳ𣿡
ةаϺ̫꣬ʦ˴Բѣ˽ɱվնɱҹﻹСնɱôʲôǲնɱģϳ˾ٲǾλʵίΣְȨģϣλΪ䣬²ҪԼ걨ʥᡣ
̫ʦһ·Ϊ岻ͬԼĿةˣô˵ǷҪϷˣ
̫ʦ˶ˣϳ˾ٲΪ˳ͽЩ֮ͽ̫ʦˣ̫ʦ˵¸زῴɣ
ߡ̫ʦƺĶŭض壬λܸоĿɭɭ⡣
ųᰲΪʵ۵޼ةˣϻ쵰ǲ˳Լ⣬ɣһɱɱʹĿ¶Ӷֱë
ة˵˼
ӲͷƤʥϣϳΪɽ룬ΪԼ˽ϳ޺
ô˵޻ýˣ
΢ңӦõģӦõġŨҵɱ⣬Ƶ˵Щˡ
ʱ޼ӣ˼һ£ٴʱ򣬾ͱ࣬ʵ䣬ة̫ʦ˵Ļʲô𣿡
벻꣬΢ЦŵʥϣλϳǹҶ֮ģ˵Ļоݣ΢޷粵̫ʦԳİ΢ˣةҲΪ룬޹ԳΪ΢Ȼ˷Ӧóͷûʲôģһ಻Свټ΢ڽɢˣϤڳΪ٣˵һ˾ĺùˣة˺̫ʦġԳһλͷ۵¡
ʵۼæʲôӣλҲĿƣȴԼо
򵥣΢Ϊ͢棬ǹɱǹɱȻڹ޷Գȥһְ˼ͿԺͳµĹ˰ɣôǶˣ̫ʦͳ඼⣬ڿ˼ƺ«ʲôҩ
ϻʵап࣬ҪǰĹ٣ŮԼʵ䣬𣿲ڿһ𣿡
ûһ˿֮ɫȻʥ϶΢񰮣ˡȻĴѾв͢ĺгô΢뿪ˡ˵˳ٴ󵨣ҲΪң˶ΪңЦðͷСӱᣬеɫʶ壬Ǹǿؽ岻ѡ
ϻʵһ̾ڶ̾ѣһ뵨ɫĹԱֱ̨ˡ
ĬƬ֮󣬻ϧ֮ɫʧȻȥѾ޲Ϊǿ볯Ϊٵģû뵽վһհҲգϲҵĽ޾ͷؽɣ
һ˷֮ɫ˿Լʧȥְ·ϣ˵лʥϣ΢ʹڲҲǵʥ϶΢İ˵Ŀо棬в⣬ϧҲʧ벻ףô׷ԸµĶɫ˽ڳ۵׵˼ԼУҡҡͷЩԶ׷ִŵ˼
ڳ׼Ŀ뿪ʱ˵ٴ𣬡ɱΪͿ𣿡
Ϊأ
ôףɱ˾ӦóȻй볯͢Լ𣬵⣬ģ֮ⲻ˵ġ⣬Ժ⣬û뵽һ벻ʶˡ
ôλҲΪﵱ𣿡ƽûһ˿֮ɫƺİ˳ָԼ鷳һҲо⡣
Ȼ˹ͲС˽նɱλֻǱ˼Ҳʵһ
ҲͦģǴԺأ
ƺĹԱЦҲ򵥣ְȨĿΪ𣿡
Ȼⶼɱͷˣ벢ΪԼйôһ£ĿְȨģ
⡭ûô
ޣԭλû뻹Ϊڷأ
ôѵ벻ϣŭȵ
ҳʲô
˽նɱλ
λˣɲҪ˵ҿû˽նɱλŽǾ͵ģҪˡ
ɫһ䣬漴ߣ޺Σ㶼ûȨնɱλ
ǣûȨնɱǣǷ¶и⣬Ǹʱ̣ΪԼȫȨǡ
󵨣ֻʥϲȨһСС̲Ȩ뿴һۣû˵ʵ޼ʥϣȻǱƵýˡ΢ΪĽˣģ΢ܻʵУǰȥʹ屻ɱһڳϸ֮̽£˵شĳ֮˱濴ҲøĹԱʵȴȻλӿɴû˱ˣ˽ԸҹóƷļ۸񣬴Ӷþ޴棬´ʹô᲻֪أ̰һҲзݣǼల£Ϊһ糾Ůӣ˫ֽˣλָ˵ҲˣҪ˲֮£̴˶ҲҪǣ˺֮ƶɱڵļƻƽɱ֮΢һУ¶֮λǱ䱾Ϊ𣬾Ȼͼɱ֤ˣıɱ΢ҺóЩ΢֮Ųڱɱ΢ȶסƺ翹룬Ž͵ʥϣд𣿡
ⲻһ֮ǶѣѾˣô˵ˣ
ԭλҲ֪һ֮ǰѵãڻиһ֮ǣ֤оݿ֤ȷʵȨǣôλˣһ֮֤֤ָ֤أ
˵㲻ǸղѾڳնɱλ𣿡
ûղǳˡһ˵ΪٴĹҲûˣΪ񣬺̫ŽԼϣڼȻѾ˵ˣǾͳҳӣ˵ö֮ΪʥʹȻȨǡǵΪȻ֮½ٷʵ๼ʹ˶ԣֻǷԽȨ֮һ֣ɱʵ֮٣˼ҪɱңҲֻŲɣʹ˼ԣٴȥְҹͲҪѵԵֳһЩСʧ𣿡
û˵ˡƺǺˣŷ붨
ˡһֱĬע̬չ޼̲סеŭˡ
ߣ£ţʥּ
һԵֳֻ̫ʾˣʵԻ˳Ʊפʹ屻ɱһΪҾ֮ͽʹ㣬ԽȨ֮޲׷׼˼Ϊͷľģͻƽ˿ƥԼΪ֮ʿմˡ
æлʥϣ΢󡭡
ϻʵ̾һȻĴѾӰ쵽֮޷ദôֻ˼ˡ˳ɣĿϵȥǸߴͦεıӰƺƽС࣬ҳ¶꣬ޱߵʧ
һʧҳӮҿ¾ة̫ʦˣȻûҲɹ͢ҲҲƵϾ޴ʤʵ۶ػǺܽ黳ģĺҲ͸˼֣Ϊֹͣĵ⡣
ڳĵ⣬޼òʹĹ٣ɳ̫ʦѳֵĳ˳ɳΪʵ۵ҲΣıԭɱǣǶ˵ĺȴǸӵˡϻ쵰ֻԼ棬ڵʵʵǿɶ
԰Уʵ޼ɢģôҲ˲ʲôû¡
֮ĨٻӰĲĶٻָһЩĹŮҲ鷳ˡ
ʣô£ΪʲôǻСӵĹ٣һ뱻չٵϢϸ˹ΪʲôʲǺϲ𣿶׼Ůǳʲô飿
޼ŹŮӣεؿЦһ£Ҳûа취С˵˳񣬵ͱ¦ҲСȻɱ˳͢ĸó׵Ľ˵Ǹ޴ԴǶԴΪڣҲûа취
ʣŮô찡ڶ࣬ӻʲôʱŻӭȢ˼Ұˣһ֣ﻹ֮ذ
İɣŮСӿǸɫˣôƯҪ÷֣ǲǹأҲμѡˣ𣿡
ʣһ֣˹ְżӣôܽ
ſյʱһԵİ˿ˣҿкܶӿܶμ״ᣬΪʲôƫأڶ࣬㲻óԿ𣿡
ʹãҲѾûа취ˣһܺɫɫ죬˼ϴʱ͡ټ˼ҶкøУ͡˵˵ţĽϾͶĨ̺졣
¶֮ɫȫû뵽˵Ľչ֮죬˵ѵϡϸ֮£Ŀת䣬ӯ磬Ȼ˵ϹǣҲǸλ˵Ŀ⣬ҾͶ֮䣬**ķɲ֪¶ü֮˼ֲеģѾ˵һ⡣
ôܡӣҲˡ¶һɸֵӣ·ʵΪԼļƻնգʧ룬޶УԼ뱨ⲻҴ̼
֣ôأ֮£ʵ۶ˡ
Ҳ̫ˣСӿĳƵɫ죬ڻʹڶòˡֵҵǣСϲǰһҲûʲôΪ޻ĵ𣿡Ȼ޼˵ôżֵ˼ɫȴ쳣˷ܣƺһҲΪŮʧеߣż־ϲ
¶ԸŮйˣʧˣұҸ÷û뵽Ƕ룬ⳡҲǰ׼ˣû뵽ǸŮΪʲôҲ֪ʲôǸŮ˸ˣ䣬ҿǻܸ
ʹãİɣ˵˲ʮþȣҲ˶٣ҿĳȻкܶŮˣǶȷʵĵģҪȻߵŮΪʲôûʲôԹأ
ˣãͲòˣд㣬Сӣ˽⵽Ϊʲôϲġ޼˵ˣ˵ʲôأüЦͣ鹫ҡҡͷŮǳױסˡ
ȥְ֮쳣ˣȥǸɰСδ֪ǷˡĹһЩ֮͵ҹ¹ϤٻӰɫ˼ؽСرڻУذοŽļˡһԵֻؿŹİ֮˱һֻĬĬΪףɬ͡ɫ˸оɰСŮеʧһ˿ĽͻȻҲڻУŵüæѣǳϲ֮С
ſҡ
ЦšֻأͣѾɵĽ顣֮Ūǵü˽ѣ֪Ů֮Ϊ޷ֿĪĿ⣬뱦ű·ѾȻͦķס֮ʱᡰšһ£Ҳû˷ֻ֮΢΢һ˫ˮСͨ죬¹ײƾİԼĵط
һЩֵ˫Ŀʧѩĵʵ£ôˣ𣿡
һһۣɫĿû£ֻǡҲ֪ôˣֻǺ޺޵ص롣
ȿȡѩõģûµģֻΪ๫ģû취СѾͷֻ˵ˡ
ѩЩΪ㣿
Ϊ๫Դ²Żֵᷢ

Ц̽Բͦɽռ죬ͣظо뻬
ˣҪܵĶЩѩֻܿڰϣƾİ֮˰Լε
ãɫ˲ŷŹСˣֻ֧ܿԼ壬أҹ¹͹Ů΢΢Ľƽ̵ĽҲȻδ꣬ԼߴŪҲ֪ΪСŮ˰׽Ķͷ϶˼Өĺ飬뿴ųŰŮӣΪȥ㺹˿˿ת**Ĳ˲ΣҲǵָࡣ
侲¿ǵЦݣɫǣŪǡ
İɣСֻǶǣи׼ʱŵǡ
û˭ҪˣƤ񡣡
£Ҫ˳ˣܹǣѾǺѵˡ
ǣҿռǵıˣǲôͷŹк޵ҪҲ֪ϱ޵ʲôܵõСģ̫ˡ
ˣ¶ҪˣһõϢѾȥְˣһӲܿˡ
ʲôô죬ѾǶˡϢºСû⣬ɫ˲䱻԰
ŮҵķӦһæİɣһа취ģղֻ˵һһҪμʽı״ᣬҸͷһõҲûʲôɵĵģһϽ¼޸ҡ
ŮһһѩˣҾ֪ѩûпˡ
˼ڸóȥˣҪСչԼߡһŵ¿СҲоį
뿪ʹ֮бȥҪϢ


 164¡ǰ
صԼĵ̻ǺãüλŮӿĿ飬죬۵Ķ벻룬ֻĲ֪ʲôһҸ֮ɫŮüǰ⣬ƺڶı׼ʲô
һͽѾ׵˱Լϣ˫۽Ȧסظĸո¡Сᡣ΢һ£;ؿİ֮˵ؿڣĵƤؿһۣ룬ûȥĹ𣿡
ûУպðѹְˣԾûȥ
ʲôѹְˣΪʲô
ûʲôڷʱɱɷģЩԴΪҵ֮£ְֻܽȥ˼˶һ㲻ƽ𣬶һЩƥһˡһĹְ±綼޵ˣãƺ˻أ
๫ѵһ㶼𣿡ŵİӰƺʲôɫ֮͸֡
ɫһҲûԥն˵룬ʲôãղŷƱˣҹҹűԼջҶᣬթ֮Уֶ̿գһ鷳Լû»˵һȫ군֮࣬г֣֮νĺôһԼ˵´һ֮ƾҵ书ûʲô˸ҵ鷳ǾͲͬˣǲŹ㣬һţ¼ӿܵ׷ðķǸҶأ˵ˣ춼æƱˣʱأ˾˵ͱζڵͷļŮƤ񣬲֪ߡҲģʲôʱ򶼲ǵϷǣǻЦǷɬա
ȶһԼһʧˣɫ룬㲻ʲôأ
ʲô𣿵ȻǰٻеˣǺĽһУ̫ۣ๫ڽٻһٻ⣬ϣ֪ͨĸˣ๫׼Ǻһ޸ҡ
˭ҪˣƤһĺ񡣡±ЦȻû뿪ͼλסһ
ҸãֲԿһС˵־ùģ˾Ͳ֪ԼռԼı˻Լʵڿɶ
ˣ֪۸ңͲ˼𣿻˻ˡ»е㣬ԼצСŮ˱ڻУϵĿƺЩɣԹؿһۣƺڹԼҪ˯ŵʱůĸо˯ˡ
๫Ҳ֪ôģ׺͸磬ƴҪ͹ټϹϵȴЩˮޣⲻ֪̫̫
ӰⲻܹǣҲΪػǵļ壬ȻԿ⽭ǱϾɷ˻ɱˣٸҪʵģǺ͹ٸϹϵΪ˲Լڷ֮ܵ˺޿ɺǡ
ˣ˼Ҳӵˣ๫ҪǸ׺͸ѣܲܰǣСŮʱдһ˿ƺ벻ӦԼ
밮һ£ЦɵѾͷȻˣȫ߳
һɫ˿ҰԼļˣüЦ˵˼Ҿ֪๫˼ˡ
һ˺ദŨŨûһԴ׵˼ǽ֮ĶֵĻﲻƮ˵뿴žȻ룬ƺһ˿ǣЩֵʵôˣʲôѽ𣿡
һίЩѹ׺ĸ׶һ쳣ŭһ˵ǲТŮǵĻǿǲˡĵŮӣҲĪһʹοҪѹˣֻʱնѣȻǵĹϵġ
˵ãһ˵˵Ͳͣص䣬๫׻ʲôǾȻҪءѾ̲סίž˽뻳еί˲ͱֻܲͣűӵĺ󱳣ĬĬسһһˮŮҲĵذο쳣ѹļˡŮӿ޵ĴЩˣټϸĸȻ˾飬˫ش֮£ƣŮӾȻ˯˹ȥŷ۵ĽϲŵۣҲùڷٵתţ⻪ɽɵҲЩ̫˰ɣŮԼͲҪŮˣҲЩ̫С˰ɣʵأ벻֪һԴͷɵģԼ̫ԼͼӴףѾʲôˣѾڽϴ飬Ҹպգƺɱ˲˲۵ħˣ˵ΪɵĻɽԼıŮһ۵С𣿲þͻ׵ġ
û취ֻýգ˵ŮӱУ˷Ľ£Ϊȥ󣬸ǺӺŷȫû뵽ģžĸĸȻ˾ԼŮҪˣҪúöһЩ˵ˡ
˸оεĪĸʥĸļλŮˣǼ֪γƺԼˣҲ֪óƺʦأǸóƺãϵ壬ȻĿתʱߵĲ֪ôˣвʱֺյ˼
ɫȻô£ʵôˣ覣
յ˺ݺݵصһۣΪ㣿
ΪңָԼһɫ˼װͿˣ˵ǸôƺأǳƺأǻԭȵĳνأŤˡ
⣿
ѵⲻ𣿡
󣬺ܴ覶ҾǺѩĻԭȵĳƺãûκɷ涨ʦͽԹһģֻЩѣľͻϰˡǶҵӣԭȵĳƺǸоУ׾ȥֵʱ⣬ӶǾղ£Ǻܺ𣿡Ůİ֮˵ĽͣһֱۣŤĸоСࡣ
ǣ檾ûǡɼλŮӶһЩ黹ͻ
ӽ޵ĿЩͻæİɣǳһؾͻϰߣ˵׽ûס
ȥ㲻֪ʲôˣȻˡߺЩ˵ȥˣֵЦ
ʱĲˣʹһ£๫Ҫ۸ʦˡɫɫЦһ֣λƯ˵ŮͶ
Ա˵ʲôأ๫ô۸أֻһ๫۸ǣݵ֣ǿԲһµʲôµĻнޣŮ˰Ҳû㿴ңҿ㣬ڰ˼ɫ๫ô۸λƯĽأ
Щؼٻʵ๫Ƕ²˵ɣ
һصɫǾǡ޶ݺݵĿ⣬Īһϵ˯ʱ򡣡
Ů𰸶ɴ۾˲ͶŭˣĿ⼫Ƶصźɫ룬ЩĿֱëˣЩµҪǿҼӡ
ǣѵ۸ǵĻˣץס覿챻ɫļһˣŷĶռǵıˣĵɫôУһ֮󣬿ĵŮһӵϣ˶˲ͱȭûɫҲʾ»ɽ֮צǸǲֺ
ɫ˱ŮˣŮѾԡҪ뿪ʱѾˣɫѾŶˣһЦſǣʹڿСһߺŮǸ޷๫Ŀ⣬ȵĿÿһʱͿԸоһȡ
ҿܣ
覶˶񣬽ȵôã㲻ɣһԵ룬Ŀô𣿡˵ĵʵҲǲеģѩģӰٻ㣬覣Լ˸Ůӣ𣿼λȻ֪๫ǿƺǶ˵
ٺһЦаİɣĶǶֻġ
ֻСһ󣬾ߵҲ˵ɫ̽覱ڻУ˵Сռ죬˱ĸ𣬸ǲͣż˷صĽ飬ԼţǿҵĴ̼ü˲ץ๫źɫ˴ԼĿ֣ıͣشһÿһζúɫ񾭲ѣܿ˵Ľںɫ˵İ֮ȫڻͣŤŹ̵ӣƺҪĸ࣬˲˸תļ˿Žʣһ˿ͼŬڿԼԼ˵ǵɫʵǰ˫ҧʱĲӲػӦ๫֣ӿ**ѾûɰѾü˵ȴҵض˼Ө֮ɫ赲ȵ֪ںʱѾڵϣ͵͵עλ˵Ķʱ뽫Ѿ̼Ĳӵ覷֮ϣѾʪĻ԰ͽ˵ʱеĻںϵһʱؽ˽۵ӣʼ̡̼
Ѿ׵ŮӣֻнԼںֱײԼϿֵߣʱڹԼֵ**һʰŮһ˫޳ûһ˿׸Ƚźɫ˵壬ͣײԱĸ͡
ڣŬط֮£ϸ߷壬ȫ**񱩷ɫ˲ûоЩŹǴٴε߷壬ΣΡֱ˼еļһ˿˻ʱɫ˲ŷŹתһĿꡭ
ŮӱøˣͺɫһϴӣҪᱳʹǻںɫ˵İ£ŽԼϴɾǰע๫ϸĵĶ쳣Ҹ֣๫ǿǵҲǿŸ߰ġڿ֮аźɫĻؽ硣
뽫ڶ϶壬Ҳģ˯ú㡣ȥ̫صʱааҲ˺ӣƺҲжʱˣȻűȥӿɴˡʹ书˴ӷʱҲʵ˲ʰ׵עŻ˯Ůӣϴżֹ󣬿ɼ챻ĶôáӨļһҵĺ÷ʾսǶôļңŶԼûһ˿֮˯ĽޣɫĿŵɫܽôŮӶޱȵĻ֮һɳɾ֮л
峿ůʱæµֿʼһ·ߵС̯ϳԹ緹֮ͱ˱׵ĵط
ôıף˸иҵǶۿһ׷󱧵˹飬֪ڴѾˡ̨֮ÿ춼Ǵսϣÿ춼ΪٻҫλȻ鲻кŴ򵹶ԷһθһλѾǸ˵ˣǼŻ֯ٻҵˣǿʵһЩǵѾ֮ûǻ۵ˣŶĲȥһطһԶܻĵط
̨֮ϣ翵ʱʱ֣ƾ˺һһΣĵһƥһƥݺ޼᲻ݵĽöֺȻͣ˵£ֲͣϳԱѾվ̧ȽϰȫĵطⱻıλӢۣһС֮Ū嶼޷ǿɾඣ
һȣһλֱҵػ̨̨֮ҲֻʣλӢ۰ǶһҲӵǵ¶ЦݣĿ⼫ѺõؿźԼĶ֡ЩɵŵǹʹˣҲΪΪʳ
̨֮°֮ˣٶˣ˷֮ɫƺѾĽƯŮˡЩ˴ҲԳһ˿ھЦݡȻţɹֻһ֮ңϣҪʲô֮£һŬḶ֮ˡ


 165 Ľ
̨֮վ˲Ǻڵǳĸ֣н׻⼸ͷȻҲСȷʵ̫ʦةȻͲ˵ˣƾۺľʵ˲֪ٳ֣оǲеЩľ񹬵ˣѵҲڽأ˭Ҫţɱ˭ͷҲСЩ벻ʶµķĺĺҲڽι׻˭ңڻǸδ֪֮
ʱƴȣ䶨Ļ使޵Ļᱻ⼸ȥỹûпʼһ̵ϢѾʼЩ֪ⲻһǰ࣬յı仹ں棬ûнİȻǲĿʼ
뿴ֱҡͷα黹治٣ý֮ĳ޸ӵˣ⳯͢һֻƯýо͢ǵĶͣҲǵҶᵱмȻʥѲⰡ
ӶԷƫƫԼôںǿԼţǺջˮԼѰ֮·һ·һ·̬̾ĲţҪķǶ֪ˣƹ壬˯ذǿ϶ˣһһ޾˼ŮӶصظİ̾ӱԹǲǲǹ¡
ȹԱı֮󣬸оЩ룬תˣĵ͹Եһ·հأǲֵģһжԼԼҪηηβЦҪˣԼ˭ԼǱΪаӣֱΪǧһħӢ밡뵽־ÿࡣ
֮࣬ϲİǺȾˣûǺȹأ뵽ʲôʲôԸ񣬺òʱ䣬ôܲúúһأ
ľ¥Ʈ¥ˣƮ¥شضΣÿնǾƿͱò𡣿ŽľƿͣĵҲ֪¥˭ҿģǺ۹Ⱑֱ¥˸Կ羰ĵط봩Ȼͦ˧ģ¥Щ˶мһˣؼǶǽˣټһ˿оȻҲͲ¥ҲһۣͼԼղŵˡ㵱ʲôʲô£ڽ˶ĵĲǽǮŮˣ¥Ȼûнӣеľ͡˵źȾƵľȻһ쳣ŮӣЩݲý̵Ŀ콫ˣҪǼԵϴɷˣЩΪ˧вŵȥڨˡ
ո׼úúһһЩŵ飬˾ˡ㵱Ů˭Ȼ׽ŪĽݼҵμĽݱºˣǲԩҲͷ
Ĵ£ĽݼȻҲõϢҲһֵģû뵽ǸһλȻȨ֮£ΪμĽݱҲȻĽݼҵ˷ˡⲻ鲻̫õļ׼Ϣһ£ĽݱòѾǵЩƿͲʱţ޼ɵĿüѾϰ˵ĽݱҲЩԲⲻ˶ԶŵŭĿӣЩ˿õͷżȾơոƽļ˱Ҳûٴη𣬲ʱȴһƺȽϤˣϸһʶṫӣϾʶ룬ŭᡱһ¾ȼˡƺʮЦݣ͸ħӣᱡԼʱɫյĻоĻҸҿ϶һ￴ԼǼһװ羰ӣмԼǿɺޡŮ˾ôֱֱ֣ضʱ֮ǣǸɫʱֻӵΪھɫΪɫ¶
ߡ˺ȾƵŮ䲻£оĽݱƺЩͬ˶ؿ˶ԷһۣЩֵؿĽݱΪʲôˡ֮࣬˳ż˵ĿȥطľȻһںȾƵ˧˳Զʱ򶼶ݺݵض룬ƺݲðҧ顣
ǹˣʵǲΪʲô곤ӣ̲סеʣôˣ
ʻĽݱƽһŬԼûʲô
Ŀ⻹ǲ뿪룬ƺгһ㡣ԱߵӢʱһ룬ֿ˿ĽݱһЦ⣬ʵ㣬۸ˣ
һߺŭϹʲôǶʶ
ޣ֣㶼ʶ˼ң׶ؿأ
ˣҪˡ¶ࡣ
ٺ١˿Ľݱһֿۣһۣһ֪ӣĽݱݺݵصһۡҲ֪ôģĽݱ뿪ĵغȾƳԲˣ;쳣ġ
ڣ̲סеŭˣᡱվԵȻؿһۣҡҡͷԲˣƺѾϰˡʱ룬ԴӼһЩе֮˾ˣƢˣѵΪˣǿɲΪ
˼ԭʱŭĽݱѾȾƵԣŭ˵ľɫˣڽֻؿ룬һҪùˡ
Ȼ빫ӣ㻹ʶ𣿡дŵĺ⼸뱭еľƽǴϢʾ˵䲻ȶȻĽݱѹеŭ档
пһƺŮӺʶЩĽҲмɶʡ
ʵͿĽݱˣϴεϷˣһ˿Ǹ⣬üûдкĽݱûзŹ
عһƣװʮ־ϲæԭĽݹﰡʧʧϴһСҹŹӢЦòһɲգǿϲɺأ
ޣԭӻűأ֪ΪʲôҲԹĽأ˶ݺݵص룬ЩǴＷġ
ؿļˣװƣԭĽݹҲǵ°ңң
˿벻ӣеŭҲ࣬ȻĮ빫ӲڼŽ檣ôأѵֱŤˣ
Ľݹˣ˸ǳãֻΪ׼һ¶ѡĽݱһ㶣Щֵ빫д¿ˣ
˵ĮѾЦҲûʲô£֪ĽС˵˵׵𣿡
Ȼʢ£˭֪أ
˼Ҳμˣ׼úóԶ籧˹顣
ʲô𾪵ؿ롣
ҪȣŮӺϣҲ뿴޴龩ǵǸʲôģ
֪ΪʲôĽݱϢˣѵͲЩ𣿡ȾƵ룬͡һ¾ͽȵľ˳ЩؿĽݱȻķӦȫ⡣һ仰ĳ棬Ȼ˵ע⣬һԣĽݱƺҲоԼķӦЩͷˣһϣԱߡ
ĽݹҪӦ˴òãһΪʲôܵĹϵأ
ļ˲мЦʲôҺһĵйϵֻЩ˲ֱֵӵĻҲЩŭˣ̱Įڿһİһ
ĽС㣬Ҿԭ㣬ǰ£ǸҲϣ´ΡֵڲֵĻ¥ϵ¶½˺üȣɫȻؿ룬ȫۣǱ˵Ƹһ书ӵеģԷһ书֮ˣȫһز¶ľ֡
ĽݱͻȻŭһϾͱзŭ棬ʲôף˼˵㼸ܲˣϴΪʲô˼Ұ˵
뿴˲޵ñ滨ŮӣæԣҪޣҴ˻У㲻ҪŮһޣͻˣɫ첻£ز£ŮᣬһͲ֪ôˡ
ſЦŵ벻ͣذο޵ĵĽݱͼһЩҲЩֵؿŶԷеЦѾ˵е˼ȫû뵽һŮӾȻΪһ˿˵Ļǲõˡ
òĽݱֹͣ˿Ҳͷ󺹣һŮӿĻ治һ׵£ŮŰسԶĶҲòװһоĿ⣬Ľݱ۰׵϶˵ĺΣ̲סȵʲôû𣿡˰һͲٿû뵽˼СֱŤأǻΪ˼ˣſϷ˲ɿЦĶĶ
ʱ˵ЦˣĽݱһ˲ɵ˹곤ʵϷĽ죬ȮĽݺʹǣ
ԭĽݼĽݹӣС롣
Ľ쿴ЦԭԶ빫ӣʧʧһԵĽݺķӦһĴ󣬡ʲô룿
ûҾǸ˳Ϊħ롣
ȥģʲôħǶ˺ģҾͲţ㶼ſ׷żˣµĸĸŮˣлɽɵĴС㣬СϲĻĽݱݺݵزһţʾԼĲ
۵춼鴤ĽݺֵֹؿһԱעƵĽ㣬ɫЦЦֹؿһۡ
Ľ콫ŮĽݱɬ̬ʵ빫ӣСŮʲôʱʼģ
Ľ˿ŮĿ⣬Щ˼ĽݼˣûСûӸոճڣĽݱɫ˲ı䣬˻ȥ
һ£ﲻ˵ĵطһĵط̸ɣ
֮ðٻһ̸ĵطż֪Ľ죬ƽһġµֻʵʵ˵ˣ봫Ľݱ֮Ľڻ࿴ŶԷ·Է˼
˳ĬãĽ빫ӣδСŮأ
δ»ûҪΪϴε¸ĽСӰԸ⸺𡣡
Ľһ֣ɫ࣬ŭԸ⸺빫ӰСŮʲôˣƽСͥŮΪ𣿡
æĽݼˣСȻ˵ʲô˾ӣֻҪԼŮ˾ͻ۰ǣġֻΪ˸𣬾ͽ֮ȢţȻ۸»
ĽͲĽɫ࣬Ц빫ӹȻǷˣϷ㣬Ůһ㣬Ϸ㣬ϷͷˣСŮĻ£ϷҲ˺ܾã⺢ĺܸߣ˭ۣҺ㣬ٺ١
ˣҪ˵ˡߵļ˲ˡ
ˣ£ҲķˣСӻ㣬ҲͷˣСȻɫǺԼŮˣٺ١ߵĽݱЦԼɬؿҲҿˡ
ĵĽû뵽һ£˶ˣСҪȢҪСĵ
ĽݼİɣС
Ľɫһ䣬ʲô
˲ͷӦæĿڵɴˡ
ãСӹȻ紫˵еһСŮҲͷˣѾˣҲûȥˡ
ôԣΪʲô漸أ
Ľݱûصһۣ˭㰡¿֪棬ÿæأ
룬Ľݱŭô
æûСŮſĵذһۣʶࡣĽӿŴĵСŮһۣЦ
Ľݸ֮뿴Ž绨Ůӣ̹Цղ㣬Ҫͷ㣬ʲô𣿡
ɬؿһۣ˭˭Ҳ
ɫ̽˱ڻУǵĺ촽Ů˲һ𣬳аŮӣֻоСдһĪ콫ĶˣǵĽŮֻ΢ؿŻ˵ᱡɫᱡļͻȻоǰһů⣬ůĸоǳܣǷӦ֪ɫѾͣظԼδ壬֮Ϯֻ΢ءšһʧںɫ˵Сãļ˲ǿ֮лعźɫ˴Цӣ˺ݺݵذһۣߵ㣬Сɫǡ
˵Ľϣ˵Ĺ󣬰۵ϲߺ죬ҵӡһжʾżеĿ֡
룬ס
ɫҲشסĶȻǺһˡ
ʱ檻ͼλסһ𣬵ȴſ𣿡
ؿ˽һۣȻԣȻԼסȺͰٻĽסһɣĽݱҸؿؿڣɫ˵Լľвʱ밧ˡ


 166 ֮
ֵʱǹĺܿ죬û뵽Ľݴ˾ȻԼһģ밵˲ѣȻδ꣬ظоĽݱƺԼļλ޲ּ񵽱ˡ
ôõٴ̨֮ǰʱ򣬸̨ϵѾ׼ˣǿԽǵأΪ·أôƽԾܷ˺óʱҲûо׸ô죬˶֮ͬΣСŽ֮ɫ˸飬ѵԼ޸ЩеһҪǱֻʼҵŮʧɱͷĴﰡ־Өĺ飬ɫ˲ıŮ˰ɣٲ鷳Ĵ˰һ侲עƵҪˡ
Щԥʱ䶸
һأ׼һĳû뵽ͻȻԼش˼磬²СŮ˵ȵżˣж
һͻȻ˶Ц̺ĿϢһüþĹҲ֪ļҵС˹
ֻһý˲ʲض𣬽ڿɵչһ壬ɿշ̨֮֮ȥһ½ƮڵϣϢɫְһΨҶڸ̨ϣ˵
ĻϢ˶ĤݣϵҲ֣ͨԪת֮Ĳȥж˶ʵ˭̨ʲô
ʲô֣ѵ̨ļλǺȾʫģ
ˣҪλָΪḽһλıԣʲô
һӣ̨֣ȻΪѵȲ谡ǵģôµģԼְŪҿɴ໹ǻؼұӰɣ
һ죬ŭ˵̨ϵļλʸƾʲô
ƾʲôЦѾѵ˲μ𣿡
˽ŵ㱨ô֪㲻ҵİɣǴǣùδŭ֮ǰ㻹ȥɣϲӣôѪ
΢΢һЦɫ˲ñ䣬мƾҲвңߣǲʸȥ飬ۣóΪ˲෹ǲ
˶ʱŭȵ飬ҲôûУһȥ֤ˣƬ̹˵ˣʣµֻһʸμӱס
Ҿ˵𣿱ǱģȻڰ˼͡
ͣͣɫ䣬˽࣬аҺɫ书ǸĪ⣬˼֣Щµ߽⣬֮һǧɣһ겻Ȼ˽ɢΣʵҲʵ˶ˣΪһˣǸ˾Ǹ̨ϰˡ롣
̨ϵһ֣ɫ䣬ȻҲǳĸ֣ǹ͵Ĵʵ̫ˣǸ֪ʵ룬ǿǸɫǲ֪״ŷʵ˵ǻ˵Ҫͬǿɾĳ鷳ˡ
ȻҲ˵֣ɫһ䣬ͣ
Ȼٰ
˵ĺˣæߵԱߣŵҲμӱףǷμӣ
ͣ𣿡֪ʵʵѾЦ졣
һ߲һߵǰǷǳ˵ǸɫǶһǼŮͲҪֳɫǣ˭ƯŮȾָ󡭡
װܸȤޣֱ£ѵáͦ˧ģ𣿡
ǣǲμأһϣĬĬӷϣܾʥ֪ԼŮ˸մŭ֮»ɱԼ
أ
ˡ
ѵ˼͸һᡣ
⡭
ʲô⣿ѡ㵣ʲôھһЩ˵֮мʵϵģ˵ͿģģʵǸСɫҪǱˣЩжǱҲˣõһҲô׵ġап಻ͬһǸˣơ
˻ɥ·ϵһʵǼλ׼ô԰
ҡͷĿԼһֵӣʵλˣôˣѵոձجĴȻǸ˰
Ҳ˵ݺݵصһۣĵ***ʲôجģҪôɥǣңӴϱʲôˣ쾹Ȼҡ
ʱֵǰһһģʲô⼸ССϺСүҳһأɣүոһˣõòˣһϰɣСүң⼸־ܴǣģͽ˷ʱ䣬ʹأ
һˬ죬ȻС͹ֲˣҲΪЩ˷ܵ˵ģ
ȻүȻô㻵ë˵һһ˵Ƕľûвҳϣɣ
Աߵ˿ˣһﾹȻһ壬ôǼҲСӾȻмһˣһǣʵǿ̣벻̡пһۣʵλ书߾ӵ飬ʲôһҲʲôö⹴˵ĳ֮ģӶأ뷨Ͼ뷨ʵкԶľ룬Ҳһ֮ңҲġ
еһȻΪ书˵ãҲһµĸˡԻһۣҲ˵ͷͷźܴĹ˼ɣǲŻСģϾʢ֮зӡ
һЩ˵ɫǵ˼ãؼλֺӱҲ֮ѵþһ𣬾һ°ɣôһܻ֪λǺηʥأЦ
ղſڵ˽ŵҵȿû󰡣֮һңңʥ֡
ԹװһԭǴңʥְʧʧ֮ĿתһĴ˰Ȼ֡족
а񡣡
Ե졣
ǹ
һбը˶ж¡¡ϣôǽȫɫ㲻ңһ붯㣬㶯Ҳݵ֡
ɫ쳣⣬ӽ룬ƺɫеõһ˿𾪣ʧˣɫƽˮûκεĲĸ΢һ˷ֱΪЧʱȴһǾɱǰˣһ׵ȥʹ֣ҧļнɱˡ
Ÿ̨˵ۣ֪˿ɲǸɫԼǧ򲻿ɴ⣬ͲˡȻλѾˣôǲǿԿʼˣ
죬Ȼ빫ôȲôٺ١Ŀеɱ˸˵ĻѾײ
Ǻǡλֶˣ֮أӲȥҲȥȥĻˡ㡣ҪʵȥĻ˵ǿһͨѵְ𣬸Ҽ飬·ϼį
һʲô˼һͲ˵ֻǸ˸Ը㾴һߣҾһɣ㲻ңôֱӾĮӡ
˵ƿʼӣۣ˵ƿʼγɣƺɫҲذ˵Ӻ磬ضϣɱһӿһӿ룬⼸˶ǽϵɫƽʱΪ˺ԣ֪ɱ˶ˣʱһɱһɺ˵Ϣʼɢȥ˵ҲűԽжʼɱùۿ˶мƲסǹɿҪԵǿɱЩ˸ɫ԰ף֪ɱ˲ˣǻŬ֧ŲԼ£ѵһľս
ƽضķ粻ʱƿ죬ʱҲҵ澢ʼ𣬺ڰ˫ɫ͸γһ̫״Ĺ֣ͣصŶԷһһεľ񹥻ʱǿҵɱҫĻ𻨡˿̫װ֣ҲֱģȻ书紫һ˻Ǵɵ֣ǸӾȵǣ˫ɫĻǴδҲû֪޳湦ȻĻҲ壬ͿԣǡǶϰѧǲò롣
˽˻ڱԹЩôʼ򶷣ָ֪ʵϼ˵ıѾʼˣıȶȭŹӵգ۵ɱͨѾܲסɱϮָҲѹ쳣ִ־ıȶʵ֣΢ʾ̻ᱻԷɱ֣˲ߵΪȸһЩͷջһЩڰ׵ɫҲ䵭͸¶һ˿ϲãԷܲסˣԪѾʼˣȵڰʧʱҲɱʱ
а˲ѣСӿټһѾҪǿҵɱ˲佫ΧĿ˺ѣͣ˺ϱĹ֣ƺʲôɿڵʳһ㣬֣ԽԽΪޣɫһϲʱ붯ˣһЦžƱǡ


 166 ˭
뿴ˣ΢Ц˲ͱɫ棬Ϊ֮ɫɱӺ磬ֱ˶Ļš񱩵˲˼һ㣬ԷɱϤȥɽƾֱѹˣ˲ͱľɱû˵紦ھκ˵ĴһҡڲԵСʱпܱӿġˮûӴӵƤֻء
ĹûнкܾãֻǰϢʱʧ׺Ĵɱ⹥ѾЩӽһһĸֵˡղŻˣɫ˲þޱȣȵؿ룬ǰδеء
ʱЩʧ˼ŵˣղأǱһ飬λѲҪְ˸֣߳ñϰһֹ򣬾Ǹղŵ֣ӹޣֻܳЧˣػλķ۰ɣϣҪȻҲͰ׿ˣλ񰲺ãӾͷˣڹԸղЩʧأλ°£
Ǹ⻹ûʼͳΪҩСˣ˵ã***
һǸ⣬ִŷȤĻ̾ͽղŵĽ嵭٣ټϸ˵꣬˱ȭСӮнѵͣ˹ļ˱һԣǺǵСɫ
ͣúñ֣ȻΪˣǳò֧㣬ˣˣѹʤһ壬ѹܣһһˣѹ˫ƽλֻδ˵꣬һλ̾һţм׳հƽCöأѹͰһģһˣ¶ռˣ
ʱ֧߲ˣֱһȭ**ʲôǵʥˣɫǣŮΪ֮㵹ŮȺиңŮŷɥӡλ֫׳ç̱һԵһˣ߷ŭвǿСѧûҵûֲ壬ĶǴȥ***ۣһѹʤ
Ⱥ̨ϹۿˣӿЦʲôʲôѹһѹô˲ͰѾ˶ϣą̊́ϵĹ֮أ⻹㲻֪ʱȺгһɫһŮӣ߾ٴ죬ͣͣҰ㣬ӮˣǾͼ޸㣡
ܵһԷҲˣȻδƬ֮䲻֪һӣǻ֣ŷɧ·ߺҰ㣬ʤǾͼ޸㡭
ôθ̳߸̫ӴֶеĶͣ***ôĵֵûˣ**һҵĸ֮һ־磬˶ЦáŮӻãǵͬǣױţµǻڵأأʪҰĵ̨ϵļ˳붼һϲͣ鴤Ÿ˻ʹࡣ
̨µĴָˣ治ɫЦ֧һһлﵱȻղž۶ĵ˭ˣλ׬һǮδƹһڿֿ˻ǿɶǰ׻ӰλҲʶߵĹܼңľ죬һƯŮӣͼϤĽޣôˣҲ֧Լˣ
ʱİٱӵֻ֧ʲô첻أʱһ˶ѹ¿ҪĶ֮⣬ɫλͬǣڿʼ֮ǰһͬҷһ֡ģںܾúܾúܾǰһˣμͺܶһɵĶܸˣͻȻЩʣоܶģǺзԱһӣ֮µ棬λ־ˣҲ֪ʲôͣ£ҪˣʱԱµߣǾȥһӣλԱͷˣʱе˲ͣ£ΪʲôأԾ֮࣬ʵô£λ岻ʵ˵һ仰˼ղ´ҶģҾֺȻ˼ڣҲǺİ
һȻҾȻûзӦþٴΣ¶ŴҶӦǸղŶĵٴδݣü˿Ҳ˰ɣ֧ߴ壬Ȼĥǣķ߸ңµöɫ࣬Ҳйλˡ
ʱֵùЦǰڿ尾ˣôҲϼڣ
һ֣Ҳܲס֮ҲѹֲסЦõָ룬޲̱ôĵĹҲ
˺þãζű紵ɢع˶ɫ԰ףվˣɫƣĿ̨ϵļˣôʼ񰡣쿪ʼɣҶҪȥ̷ˣлл
˵˼ٴξ۵̨ϵļˣ֪ܵصλʵ̫ˣͳܲˣλŬǿһ˽ѵ󱲵Ŀ˸ɫؿ˼ݺݵĥĵ**ҪСӽôĵĹ£ңղŵĸоٴγ֣ŵЩתһܲŽƲΡ
ղŵƴֻСĴսżʼƺѾӮһɫ򶨵ؿǣûһŵɫ
ƺƺҲֹͣˣʱƺҲֹͣˡһжڵȴǡ
ͻȻ˻һ¶Էٴοɫ룬һ˱ȵ֣
˵αһʱӰƾĽȫɱ룬ǱǵХκΪ֮ɫǹ纣Ҳ⣬ôѡһ˵ǶܣֶܺһֻͬһΣƺûжʱ˵ĺ͵ˣ䡱һ˺һ̨һƬ̱óȳ䶨صļɫûһ˿Ц⣬ƺˣʵ֪ڵֵһɲǣͻȻЩģ֮ǵĹҲͶһ£һɲǣͷ˱仯ظоԼûдҪɱ֮ˣֻ˵ĲӰӦ˸оˣȫתؿŸղűӦʬ޴룬һۺӰٴζˡһΣûٴζܣǳǣ˲ͻûӰӭϹˡ
䡭һ죬ƮˣҲαˣؿ룬ղǶоԼ֣űˣû뵽뽻һеֻһңʥ֣
֮ңʥһͱƽһЦ⣬һƣҲûзĹжǿĴ󶨣ֲѽǸղҲ£ΪˣҲûгȫֻʹ˰˷ֻҪټ϶ɣſ϶ѲĶ֡ңʥ£Ҳ˿Ҳ˵ףʤҲǿ˼֡
һХӰʽһҲ治˭˭
Ʈ˸Ӱвʱƾײһĺһʱ񹦾Ź׷׳ϳ˵λλ֣ŽҰŰĵж÷ֵǹžտտջþչֵЧ
ͻȻӰ϶Ϊһùµ˺ӲƴһУ䡱һ˵ֱҲǿѹѹʯ̨һ࣬ţţ⡭һִٵĽŲʱͣһԾٴ̨ϣһͽϵĳ䣬Ѿһ˿Ѫ˾ɫЩ԰ף״һ˿ϲɫһǽˣҿƺ˵Ĳ壬ǳûٴ롭ѾǳԣҪһǿĶ֡
ȻٴˣٴˣڹѾ빥ڵھƲûпأʱɫΪĮҲûһ˿ԼɱǣЩ˾Ȼ˵кҲ͹ֲԼĺˡ
˵Ĺʱ˵ĽƾƺѾˣʱ򣬱˵еķŭˣǷ񱩷ȥֺһ˶ը죬˼άһϣһϸ̨˵ˡ
Ӱ˼ڳˣ˭ȻҲ⣬˼άһ˲ͳ˶·ʱ̣ŭΪбˣħǧҶն𾪵İٴչǵǰֻ˲䲻ȡ֮һ佣ڻչһһתĽӰȻŭš
˵ڽʱ̾ͺ͸תĽӰײһ𣬡䡱һ죬˼˹ȥ̨һ룬ŴľǲҾ徵ĲҽɢѪꡭ
Ҳûһ˿ֻʣ¹ɵˡˡÿһص̨ϵӰҲʼӽµĳֳֻ𻹲ʱѪɫֽһ㣬Ҳûһ⣬гһ֪ӺδشŵıϵѪһһֵصڵϣ˶Ҳڲͣ΢΢ţֻսȶؼʱ벻Լʵ㹦ħǧҶնȫڴ˴Ȼ˵òᣬҲ
ʤʤԵĲʤ͸ղһĿֻݺ侲ɫ̨ϵȫڵϣһҲѾʧȥӦе¶ȣϸǧٿףĽۣ֪˶ٽѾѪȾɺɫȻҲղһˣĻᶼûˡ
𾪣Ե𾪣ǰԵаһڳÿһˣκ˶ֻ⾪һһȻԽֵĺһһǴˣֵֵ̾ҡ
˻δӸղŵ龰عǱתͣǶǿ񱩵ХղĳλǰʾҲûĺУѵһһ־Ľ¡
ʱԶĹϯϷһˣǣľȻһŮӣŮӿϼѾ壬ŭӣ㾹Ȼɱǣ
Ůǲŭô𣿡
㡭Ůָ룬˵ƺ붯֡ؿŮӣһһѪıڻ̧𣬿붯ŮӵɫҲɷŭҲؽ彣
ѵһ˶ɫŵؿżֵˣʱ̨𣬡ˣѾˣѵЩˣȻʤˣǸ˭ҪҸ鷳ɲҪֱ
һжҪأ;룬Ѿܣ˴ƵͽѾϳˡ˽ǣżλӵģˣѾסλ󷽵Ů룬ɨߵˣСֽŽһвԣ̻ӽɱͼˡ
үô촽˶
ãû̫صˣֻҪһӾͿˡңװ˺صˡ˽طǲͣ˼ѪŵúҪ¼λż̴ģֻǽ˻ΪѪ³
˵עУʮλŮӺ뽥ʧڹڵУʱȺͻȻһ˵ѹˣǮǮӮǮһ˿񺰣̷ӦǮѹʤҵǮһѹ˻ϲǣ˵ķգҵǮѹЩˣ˶򲻹һ룬ôô˵
𾪽Ĵ£˵ĳĻ˾ȵǺųǧһħ뾹Ȼ˸үǹУرడ


 167 Ů֮
ȻѾΪ֣ˣһϲȽϡ͵룬ȻŻصԼĵطԱ㰲Ȼˡ˽ʵ֮⣬˭Ҳû뵽µ뾹ͻȻ֣Ӷһٻλ֣˹飬㲻㰡ΪһλȻ˶ģ͢˾Ͳ˵ˣû뵽Ҳ˶ĺ֣ЩⰡԸΪĸүΪ˴ϵĳҲСô̫ʦͳ˾Ͳ˵ˣ񹬷ĳԽԽѽĿоͰٻԹɽׯݹϵĺڣֻǵһνᴥԺ󻹻иġǷģ֮һ֮֯𣬲Ϊ˹Ҳûа취֮£˵̫Լһֵ˶ǧĽĸ̨֮ϣĪ书ҲʵµļΪ˲˳һǶʵֵ˧ɫؿ˵УڶǧŮһֽӡ
뱻Ůؾסĵط֮ˡ˴Σ˲ûжأǶ˵ģҪǻɱ˵Ļǿľһ鷳ˣڱԷڵԪȫ湦쾢Իûôף빦˵ҲȥʱŽڵԪΪԼԪա
ʵ˵ǼλƯŮ˸о˺ü죬ûкɫ๫ӻѹúܡ
ʦ˵๫᲻أʱĵȴѾΪ밮޵ĳѩЩ̲סˣյĵѾһ侲Ůʧȥյĳš
ʵŮӣĪһ죬ĵ뻵ӦûµģҪȻǶҲӦÿһЩѾˣһֱڷڵ澢˵ǣҪڵѣЩ˵ܰԵ뻵ӦÿˡȻŮѾй֮ףǵŰͽ棬ǻ̲ס죬ʦͽһģǺɫĻȴνǱϾŮ˰Į֮̇һ壬չȻֵˣΨҶԶĿ
๫ҲǵģˮҲȣҲԣҲ˵仰˼ģǻˡɰŮźС죬ڲͣرԹźĵ๫ĲǣһϢҲûУǿ쵣ˡ
ӰãͲõˣʦղѾ˵ˣ๫ǲµģĵȵȰɣ˵ŮȻȰ˲ҪģԼҲüͷ壬˵һ͸ˡ
һλŮӸоͽĲοģõģʦǲŪģͲˡʵҲÿˣȻںԼİͽ˵˫˵ȴһҲ뿪Ǳϵķš
Ůǿеˣͣţ˫СҲǽţɼǶôеˡʱ˴˵ˣŮֻǻعͷһ۴˾ٴνŽյķţʶȤ뿪ˣȻλ˶Խү˵Ĵ١
һżһŮ˽ô˾һûһУСŮЩˣдΪϱôʵеŭ
ڴˣӼݡһ⣬ǼŮĿ⣬֮ŮûǣͼŤͷŷӡЩ˶ԼӣСŮŭֱӾͱˣŭ˭µģҳΪʲôӭӹ
λŮӵݶǳ֮ˣﲻǱΪϱһССŮôŵǣ񣬼Ůһɫơ
񾭹Ů飬Ȼ䵽Ϊħϣ㹫ҲǱģһŮȵķĵпԳ̺ԥػؾ˻ȥѾͷСУѵûһ𣿡
δܹѾͷСͨ죬ָˣ˺˵
㾹ȻһСѾͷΪˣȻң̽ȵʲôҲ˵ϹСѾͷǵɫѿƵؿ㡣
ʱٻֻ๫ģŮӶ๫Ůˣû֣֮˭ҪɣôҪһأǳ͢ĹҲ⣡
㿴СѾͷҲͻȻһ̵ߣίؿ
λ๫С檰ɣȻѵ±𣿡Ҳ֪ôģЩŮƺ볳һˡ
ٻ˵ʲôֹֺ˪ԴѹٻãĿĿ϶ﵽˣȻ㻹ô๫һذɣ
ߡһС檶ѣΪ뱾ôҲߣΪЩŮӣѹԼڻҲ֪ĽǼɶʡ
𣿴ù֪๫ȻɫҲԼʶ׼ǾǳԴ׵ŮӣǲҪԼ뵽ôһҪ֪ÿһλŮӣɫǻ۶һ˿һٺãΪΪһ÷Ƭɭ𣿡һԭŮӶҲܵϰĸȾӶһЩ仯
һССĸѣŲţ̼ǣԵĻüŮɫһЩ仯ǾǼŮķŭˣ˲˵˼ֱѹȥǿֲѹüп࣬Ȼ̬ߵŮҲ̬ЩŮҲ̫˰ɣ
书Ҳֻ˹ֿεѹżλŮһһ񹥻˫һʱ˵ķſˣ֨ѽһŮһԪҲ˲˲٣Ҳû˿
߳⣬ЩֵؿԵˣһ߶ԼŮˣһߵĹҲԼŮˣôᶯأƽأҲֱȷԼȷʵûʱԪعһʱ͸о˲ͣŵơľ֮£̾ˣǺأǰôһϷ
Ķô£
һ๫Ȼϲ๫ûˣ
԰Ȼˣ๫ֻ˵ˣôأ
ǰǰֻˣҲûӰҲ֪˻ʲôӡһžҲԼ̨ѵһ죬ŭղƢҲѵ㡣ɫһѱߵŮӣݺݵ£ŷŹһۺ˵ĺΣʣŮҲϼܶʱǿԺ޹˼ɵźɫ˺أƽʱɫκһܵĶỹǵɬͬŮһ
ɫ˽ͽһһӵ֮ŽĿת
ôˣ뷢ǿеϲеĻҲȥ˴롣
Ϊˣ㣬û뵽λסǣѵҵŮһ٣澡ʧŮһŭֹ
ʹһ񣬾͹ԹԵýű죬лػһ˵빫أ֮빫£ˡ
ˣЩˣȻܻӭǻȥɣоλеĲ죬ֻ˸˳ˮۣȻȥѾ벻ǿ֮빫£
ؿһ룬ƺӿԺԶסΪ˵뵱Ȼ۾˼Ͽҵصͷ֮żŮصʵ覣ô£Ǹղô𣿡
ٻ̲סеŭ𣬼๫ղŵ£ŭҲ֪ô£˼Һͽ㵣ģ˾ˣŰ裬ʢ˵ӣǺᣬԾ̲סؾ˼䣬ǸƢҲôã๫ϴΪǶûиһӣֺǳ˼䣬ǸѾСͷǼˣǴŭ֮¾ͶǷ˹
ٻĴ֮Ҳ׷ʲô£ؽٻӵڻУɵѾͷϾǹԾһȣҲǿģôͲأ
˼ҲŲأκŮӶ๫ŮˣƽȵģټĿҲƣ˼ҲͲһһӡڸҿкܶŮˣǾл๥λõŮӡ
ˣٻ๫֪Ϊ룬ȴƾŰҵ壬ݲҵľĨɱҵ־󲻻֣ڣ˰ɣŮһ壬Σ̱øӵɬ๫ɫǣô˵ĻҲ˵óڡ
Ļеٻֳһ˿֮ɫС๫㲻ڵʱ˼ҺӰ˯һ𣬿ӰظȻ๫ߣһҲû๫ů˵ǲǲ˰
֣ɫҲֻװ˽⣬װֵһ治֪ӰʣΪʲôôģȴůأ
ٻ๫ŪԼӰߣѾͷ˵ңҲ˺죡ɫӰ˲ٻٻͰӰΧתתȦܻ߲ͣӰ㣬˵İľǱ˼ҵĴ๫ϲˡ
˵ĶԻֵǺǴЦŮߵ̧ͷ޳񾱶Щɫ֪ͣߵˣõ΢ЦһવŮӣһЦҪߣ๫ǵġ
塱һ£ŮȫܿˣܵкڲͣؽһԺֻʣ»ڲͣЦ룬Цг⡭


 168 ˼
ͼλ쳣ģ˾Ͳˡ֪ΪḽһλѾ鷳Щ˴˿̵ȶԣȫͬľ硣Ƕ·ɱĳҧǲѾֵȨƣٻֱΪĳ֣ӴˮһգôܲջôܲǶˡѾĻͷȴø˲գҪǲĻǲĹأ
ʱฮ֮ڣةˣҲֵȨߣôܲŭأŭߣҶŮһ仰Ҳ˵ͷƵģĬĬسӵĻ
žһһϺõľӻΪм˭Ҳû뵽һĲɳڵةྐྵȻ˺õĹʢŭ֮£һϺõӻΪľмҲȷ֤Ĳ
صľмةɫû뵽ŭ֮¾ȻһЩصˣʧߣе𶼹ֵϣ޵ҧгݣ޲
ǳԾةһۣɨÿһ£Ȼ󻺻ʲôҲûп𣿡
˻ֵ̿ף
ߡ쵰Ҵ£һúӣ˵ĶżǴδӺһ˵˵زԳԵ̫ʦҲûмԹǸ˭
ʵʱ̫ʦҲԹ죬ŭͣͣˤŶ۵۵һۣˣҪȻ᲻ýôصƷҵ÷顣ú̫ʦоЩˣֹͣ˴ݲЩֵƵƷҲһ̫ʦֻŭһ䣬롭졭롭Ƿŭֱܼɹչ˵ӥˤ
񹬵ĵţԲ£Ϊ죬һɽ;ľСıһУǼƻǸϲϱ仯ĺһŬ׷ѣеѪΪӰеŭͲҪˡ
ҶƮѩŮ̶üͷչĹĵҪˣСȻ˹飬Ҳ˲ˣǿԳûЩˣһٻİٻ
̶㻹СЩ»ٻѾȷѪϴѲԭȵδĿľӪѾðٻݽյУκԷﶼ޷ҡڰеĳߵλȻ˵ڵʵҲǰٻƸۺʵȺڿκ˶֪ٻʵж٣˭׵ǣڰһɺǿʵڶԿٻҲǶտԻܰٻһԾΪ֮׵ġҪͰٻڽеĵλǸܵģҲˣĳ֣ٻƽλ书˵õŮӣʹǵʵ书Ҳ͸ʹǵʤܵͣڲ۴ķ˵ǶƣֻϹۣԿٻ룬ǺƴĲʱǲſԳû֣Ӷһٻǡ˵ʱҶƮѩоâһţֽŵٻѧûжô£˵书ȴɲ⣬ȻϴαʤһУ֪ûгȫǴѾ˾УҲֻܻ·ɼѧΪֻǿټڸ̨ϴʣһԿޣرɫҲû뵽ƽķϴҲûʹһУɴ˿ɼصʵֻôһжҲ˵ֻЩŮ˲֪ɣ
˻һ̾̾ϢҲĶΣȻ񹬵سǵӰѾǰЩŸһЩССɵͷĿЩҲǱһףһף绪ѾȥǷҲƾʦʦ汲Ľ˽ľ棬Ҫ֪˭ָ˭أмҵ˸ǣֻǼ򵥵ؽӴһ££ڼ˵£ֻδᡣĽݼС£֪ˣȴûһ취ȷĽһվһߣһߡеһκʱֵλ콣ͣǿУ֪Լĵطôܻӭλ˵ͽܺǽֵܣҲ϶һ棬ٻ⣬ôһվһߣЩ˶ڽǿúصģҪȻҲ¡͸ӾΪһִ󣬿ȴǴӦ˵Ҫ󣬲űѡΪ쵼˵ģôԣǱĻʵ̫ˣˣһһɣҡҡͷеķ֮¸ϳԡ
ʣµľֻĺںͷˣص书˴󾪣ھĺ¡ĵ˵ǺܿĿûжôĺھͲһˣϴɽׯڰٻ£ǵĳǽˣԹĿܣȴˡĺڵˣĺﳤ֪Ϣ󣬲ûϥֻһŮԶ쳣ǽƽѧû뵽ȴ˷ˣôʵɽׯ˸û˵ˣׯҶõ书ϵϢֱӼ˹ȥôһλ̼ɫò԰ޱȣڷ˲仯ΪѩףڹѹƵµĺۼֱֳ˼һӲ࣬оѲƽصĴ飬˼ֻʣǻĳޣҪǹ˼ɰٻʵͶˡ
ӴԺҶճڻƵ֮У˼ֻĬĬᣬʧ䡢ʹ಻ĶӣеֻǺޡһһȥһжûиı䣬ֱ׵ϢҶҪӱ𣬽ٸһϾſô˵ô˵û뵽ȴͻȻȥûһ˵裬п찡ѵҪҷ
ĵ˵ûжķӦżֵһбȥֻһ仰ûҵκ˶úֱġ˵Ļ̸˵ߺϲ㣬ȷѡ񡣡
صʹ֮󣬲ˣû뵽Լȥûܵһ𾴻һ٣ʵڿɶ͸ж콫ˣɫĻҲԼһ£ˡģһЩŮӺÿ³ɺһ壬ʵʵʵ˵ļλҲûжĳޣֻԭΪ޳ͷһ㲻ӲŽµģϲ룬Ծͽŭ㵽ĵȼŮϡʵǴϲ룬׻˵ʼҵǾǻʼҵˣͨ˾ǲһӿصĲǣ޿ƥеʵȻһУԼҲ֪µĿ˺еļλ޲һ˭ӣվǻʼҵˣҲʱķӦȻԸعҲͦģһǣŮ£һżеŮˣԭϲԼǾȫȫΪԼ룬Ϊı任ıֺһΪԶ޷ȵģıԼԶҲȲŮеĵλʹ١
鹫Ҳ٣Ϣܿ͵õˣ쳣ģΨһõĿϢֻҪַôиĻȥ
ܿסôˣ
ʹá鹫һ˿죬˲ͱеίû
ԣôˣ¶ŮӱڻУ
ȥĵˮѹǻСߵŮһҲ˼ӣ˼Ժô찡
ѡģʹԭȰ㣬㲻ľѳۣôأ¶һ̾棬ɫż˿԰ףƺĵֶŮҲԼ¡
ʹã˼Ҳ˼ңô찡ЩŮӸƾĳ谮˼Ҹô찡ԾƵھһͨŮһ㣬Ҳûһ˿Ůǿ˵ӣȫһʵʵڵСŮˡ
Ҳ֪ôŻ㣬㣬ҪǲΪôһжͲΪˡ
ҲˣôУ˼ѾѾ̫𣿡
ŸղŻŮ˲ͱòɬ¶ҡҡͷԼļƻǲˣѾͷѾݣ԰ˡΪϣúõҲġ
˵ʵʹҲ̫ϲ룬ȻȴûһΪ˵ӡȻϲǻʹҲֻܸ㣬㣬㣬ôͱʵȥŮˣǸ߸ϵĹֻŻὫͬЩŮһǲὫʵĻġ¶ĻֻһСŮˣʱЩ᲻á
ʹã֪˵ĶԣΪʼҵˣж¶ǳԸأڣѾҵϲˣҲϲң֪кܶ¶˵ΪǻˣŲһʹ˸ļᶨ֮ɫ鹫Ҳ壬ȻΪֵĵ֣ĺܸˣҲΪֶŮδģһ߸ϵӣΪ๫Զ˼ɵġ
һָĲ࣬ǲͣĺͼŮ֣ÿζǽŮһҲ붯ҪδȫԭŮһҲܡʱ棬飬˼ȥһУǾ׳ԼĻ֮£ܻ⽿֮Ľ١ҪǴʱ֪ʵ뷨ҲϣһȥȥǺɫȫԭ֮󣬾ٴ׼ȥʹ


 169 Ľ
ɫҪȥͻȻ뵽Ľݴûȥأ뵽Ľݴ˰˵ģĶѡҹҪˣȥĽݱɣ뵽ȥһŵ磬ǺȥĽݱˡ
õ˵ϢĽݱҲǽ֣ںġйһ֮ԵǶϢʹײŷϣܹۼ롣
˵Ҳ֣ʹǴռıˣ۸ڶһŷĴӴϵռˣ˵˲ᱡĻСϡ
ʱļ˾ѾİˣôҲĲǼ˲֪һΪǲʹԼƽ۾Ůӿɲ֪ɫԼϢ׼źһΡǺĳĳ鿴ŮӱͻȻֵĲɻסü˼εɫ˱סʱ˵Ĳƽ๫ˣ˼Ϊ㵣أ㻹Ū˼ҡ
ûռ˵һ˵ŮϳԼ뷨ֻûΪӰѵõĺƤô֪ң
ߡˣ׼֪пֵҵķﻹֵƺûɣ˵أ
ʱŻеĽĽƨ̾ȻҵıɲƽˣõĽݼҴС㣬ȻϹҲǷˡǽһƯİۺͺ˵㴽
ôأ
ʲôϲŮˣҲ㻹ȥ˭
ߵļ˾һ䡰ϲŮˡȻ쳣ģмۣЦˣҲŲһأһ޵ɫĵ㲻һǲǹأ
һѶ˵ӣЩֵֹģ˵ɣʲôԲλõ£Ǿڷ֮ˡ
Ǹɫһϼ˷⣬Щֵ˵ʲôأ๫Ӣΰ󣬶۰Լӣôĵأ
ƺͺɫĻ˺ˣǰ֪ĸĵ˵飬Һɫ˼ʦͽŹ
ɫĻŽԼϵףݺݵŮˣǲǣҾ֪ҵ˲ɫ˾ͽ˷ڴϣʼż˵·ߵŮװ쳣£һԾӣ㣬Ҫɱ˼ң˼ʲôˡ
Ľݱǳˣ˳Ŀѣû뵽ĽݼҴС㣬ϳ˵ԼֿסˮĴ۾ɢħ˶˶װŭ󵨣ҶԷʹҲͷ㡣
ļ˿İצӣֱ֣뼫ûӡɫһ޲Լӣ̷ŭضϱӣСڣ˲ͿʼӶ˵ĽݱȣŬؿźɫ˵ȡǺɫȴһɲǣǰ۰׵þͱ֣дϮ˿ܵشӱһǺɫȴ˵Ž޵֮Ǳ任״ĸоʼɢ˷۵ӣɫû˵һһ£ͬʱͣż˵֪ôļֻĬĬźɫ˸ԼĹֵֹĿУһ˫۰׵Сֽץסо˿ʼɬػӦԼȡʱŹŮӣƽڴϣϸضǺڴϰŮ壬оɫ뿪Լ壬˵ӣ͸ż˿ɣм˿⣬ƺЩΪʲôɫͻȻŹԼоһ˿ʱŮӲŷԼѾûһڱ֮۵ȫ¶İ֮˵Уߵļ̽һԼӣźƵ۽Լǰķ羰סҲĻ԰ס
оɫƵӣСҪˡ
Լ˵쳣ͣʱ֡ļ쳣ɬҲҿһۡɫһ½޵˵ɫ־˼۵ļоĵɬԼʱ̲סһ
ɫԼĿŵߵŮӣԼ
ţ๫ߵҲ˵
뿪ʼھ޵**ȽӣҶƷˣ뿪Ľݱ˵ز쿪ʼͬʱͣظż˷۵ļϵŮܿ˾ʧںɫ˵İ֮С
еȵĿ⣬ĽݱߵϼգסԼ̵Ľ̡ŷ۹˸ĽҲԵ̾Ľ
£Ȼûһ˿һĺۼļôĽỬƵı棬ԼԼй˵ĸеԣһ˵ķϡˣĽһ˶ϰ䣬ѧҲǸĪ⣬ΪĽݽС㣬ĽݱĹȻõ洫ʹӵһ͵ĽʹַУ¶һָսȵζ
**Ľݱƽ̹ʵСͶһȵǣ˿˿ĸоĽݱļ賤
ǡô֣δ£Ҳ֪ζĽݱǽͳ
ɰԵֶ߳ǵ˼㡣еԼ˵Ŀ飬趫ԼĻȡɺⰮȴһֱԼ覵Ľƺǲ֪ѾҲ޷ˡ
ڣĽݱ**һ紺룬ɣҺܰ
Դм𺳵ջҲ޷ˡ뿪˻ȵĽ壬˵ӣͶһǣѾʹĻ˲佫˵Ļ԰һΪ**ȼգŮӺܿͶ๫ȡ޳ϸȽؼסɫ˵ռԼǴɫķһһ˵ӡ
**ظż˹⻬񱳣ԱԼĹذƽļĬĬؿںɫ˵ĻУظİ֮˴ܰۡ
һȥ˼˼ȫʱ๫ǿ𾪣ҲĸõһЩŮ˷֮µϢɫǸǸ̥Լ֪һҲմϱߡֵʱܳÿֵͷһһֱȴ֮󣬲ŷŹԼ̱ĽݱֻؼǶԻԲͦΡΡһź޵Сסźϣ룬ۼճ졣βĿ룬εε˵밡ˣ
½欵Ů޹Ḷ̌һºӣܵõĽݴСҵңΪӶ㡭
δ˵꣬Ľݱһָ촽ǰˮ˵㲻Ҫô˵Ҫ֪ΪĽݼҵ飬Щ겻֪ӺӢ壬ûһаĶΪռұ˵һҵľѾˣ
˵鲻ԽĴȥһ룬Ŀ̺ź飬˵ܵõĳ谮Ҹһֱ
벻ΪǧĵŨŨİааʵղ𣿡
Ľݱ§ǿ籩ۣӣ˵δ޼侹й֣밡˼Ϊʲôأ
˵黰ϻɢҪ˷̳˶ʮΰһʱ޲§ٴһ
ʱĽݱŷԼǾﻹӲģҺڴˡĽݱʧɫæĵ๫ʵڲˣ
ЦղŻͣҪʵҲ֪ΪԼѾ**ӭԽ۵Ů˵е̫ˡ
ĽݱԲռ˼ҵı˻Ц˼ңǻˣ
ȻʧЦСѾͷԺ󻹸Ҳ๫󣿡
Ľݱ㻹Ц˼أҲ㣬۵СȭͣشǰɫͣŪż˵ǶԷ۰׵ã۵ļ˺òƽ֮๫кܿü˵Ľụ̀ŷǿҵռŵĽݱ泩޾׵ıɽŮĽݱ˵һģҾ㣡ȻĻٺ١
ɫǵúߵŮһҲлֻӢ䣬ǻ۳ȺķƯĺӰɣ
ɫžڼ˵ԱߣʼĬԪָԼԪƻδظ**֮ҲɥʧһЩòþھԼָѵ״̬Ԫ޴ƵŮӾˣĽо֪ɫ书ǿڵֻݣǺʵ͸ͣߣȫо࣬ųԾŮӣɴ۾С΢ţŪһ±޵뷨ȻǺأʵ˵ĽסͣһƤСһͣ۵ϴ֡ľŵüæǲ߻ħˣ
һ˹ȥһЦҲǵģΪü˰ģֻÿ϶İɣû£ղǺ㿪Цղʧȥ˲ϸоԼУǷǳкôģ
˳ɵЩԪ
ɫһж̾ԼּһֻóϿҵİɣ๫Ĺ֮񲻵ģһЩԪʧܿͻᲹġ
ϸؿźɫˣƺ֤ʵЩĿԣо๫ûʲô쳣ʱ˾ͱӣŬԼԪȡϰһһյڡƬ֮󣬼˾͸оڱŵģֻɬ๫ˡ
뻺ջڣͿʼ·ܿĽݱͽڵȫһ˫ˮ֮Ϳɫ˾ȻҪߣЩɬ๫Ϊʲôأ
о޿еԹֻһ¼˵Ķͷο๫һ𣬻ȥһɣһϲģ๫ҲͲˡ
ȷ¹ϵ֮˼֮׵ŮϾ˵ĺΣֻõл๫ƺվ𣬾ƺһ˻ȥƺϸСĺ顣
ЦЦɵѾͷ֪๫˰ɣǺúϢһ°ɣ
ŵ๫Լģֵ㻹Ц㣬ô˼Ҷˡ
ããã´๫ǡ˺ɫ˵˱˻ԣĽݱŭҡ˵ֺ꣬ˣͨ죬Ҳ̧ͷ޲ߵȥ
עŽɫعЦʣµĽݱСţСɫǡ


 170 ʼ
ܺ͹ǶѾְȥȥʹǸδ֪֮ȥʹֻŤΣظѾоڿƷƽ˾һ˿ʵαƵ֮¾ֻذӿ֮ɫӽ£Ȼһ壬ʢ˥ڣӶ֮Ķ̧ˮ档ٻϢ˵кܶ˶ǳŰٻȥģܰٻʵǿҵԷϳҲЩͷۡǲȡСطʽϾСʻ괬
ϸ˼ûӦȥһ˻ʹϾý֮൱õ¡
ʹڣ鷿УϵߴʱƺˣɽˮЦƺǿĵĺܡһԵС첻ͣ򸸻ԹĲǣ˵ںܲģΪûΪɣ
ˣ鲻һɵǰһ
Ӱһɫ鷿֮УһӡʱԭŴҲڰʧʧ٩ݺݵذһۣߡƤ˭ţȻ˵˼İ֮ǹ񣬾ʲôŭҲûˡ
˭ôảŴʱأţҪˣ֪ڹûа㣬ҲΪ룬ǣ⻹㣬ٻŮӶ۰ˣ˵ôܰѹأѵҾͰܰ۸ҿǸϹʲôҲʲôҲ۸ҵŮˣʵǺܺദģֻҪǺú˵ǻ׽һҪôŮ˲Źأ
ǣұϾǹѵǾͲҵǻɫʲ
֪ûɫ˿ǲˣסһ£̾Ҿ֪ˣΪϹһ°ɣ
ɬ͵һԼĸףƤҲܸҲûãҲһףǱҵǸǲŹǵġ
ȵ󵨣Ϊ޸٣Ȼв๫ˡ
žһһ˿ȥʲôСֻͣḧΣŭؿźɫˣûɫ˾ȻڸǰԼƨɣǶ˶ˡ
ݸ߹д˵˵ľ̸оίᣬϾˣ˽뻳вͣشźɫĻˣԹĲǣ۸ң۸ңˣɫǣء޵ĵĹ֪˵Ļﶼĵˡ
Ů˿ˣһ˵鴮һͣµֽ̻ţæο㲻Ҫ𣿱ţ㲻Ҫƺ˺ܴľģŵҪˣ๫Ĳǣ๫Ǹ㲻ǻ𣿡һ˿޵øˣû취ֻõֻҪ㲻ޣ˵ʲôԡһֹͣ˿۰Ͱ͵ؿźɫˣģ
һ˾ӵģȻģ٣Ҳǵλɣǵʲô䣬¾ɫ˶ʱһ֪̾ô˵ˣϵ˶Լԣʲô취Ҫڴǰͳˡڣɻزȥ¾ǽԻȥһ***ʶϣϵеؿųʿ룬Сô˰ɣžƱӣװ˹Цţؿһ롣
Ȼֿˣίƭңƭӣ㶼˼ˣƭ˼ңƭӣ춼ۣˡɫ˺˵һɥҪˣ˵ģҷ˵ġҲ֪ʲôˣĺܣ˵꣬Ƶһ£ֽſ϶Ǻɫ˵ˡ
ױֻõҪˣҷҼֲĹ˵ɣֻҪֹͣ๫κӦ㡣
ƺ⣬ͣ۾룬һƺıӣģ
ο϶ġõĳŵϾֻգ˵˼Ҿ֪ˡǺв֮£ǩһϵвƽԼ
˼ǹҪҡ
⡭һԥ۾ϷһֱӾί๫˼ң͵ÿడ
ãҴӦ㡣
˼ǴѣȻûйְԺѣæ
⡭
˼
ãҴӦ㡣
жţ۰ǲܱ˼Ҷࡣ
ҴӦ㡣
˼õǮʱ򣬰ٻ׬ǮƱṩ˼ҡ
ǰ㲻вٻҪ˵ٻ๫һ㶼ȥ
Ȼ˼ҳ˸׵ˣֻţ˼ΪѡõԷĳŵ̿϶ҴӦ㡣
λˣʲôŹֵⶼó֮£ֻȫӦɫ˳һţô
Ż๫ЩµҪ˼ҸǸȥ󣬺úò㻹𣿡
뿴˫糺̾һһ¼˵ǣε㰡
๫ˣòƯģǵġ
عںһСŮǴȰ˵ĴҲЩܲˣȿȿȡﻹڡ
ɫһ˿׽Ū֮⣬ЦӴ˻ڰղûдɣģһģ˭ǿµһĴɫǣ뵱ҲӢ书һ޳ңųһ˧˶ʣŮ˰ųһ֧滨ѹġǻʵ۵ɫѾ䲻ľ磬ҲͿ䣬ѵõһ죬Щ˼㰡ǷˣҲƤģûôƤġ޼ƺҪ˵˽ʡ
Ůһ̸Ŀڵȿȿȡˣ͵û˵ҿó㲻Ǹͨˣϲı
ˣҲ㣬֪ȻƷ°ܻ˼ĺ
һΣæͣ˵ˣǿأأ˵˵𣿡һ˵ϲˣ̶ݺݵص޼޼Щεƣ˻ûм޳ȥ첲ˣŮȻóȥˮ
޼׽ŪԼЩʣô˵˼ңСͰĺӾвãϻʵæǧҪ¹޵ûʵۣû˺ӣϺڡˣ룬Ҫһŵô뱣֤ڴ½֮ϣ䱻̲˵˼Ҳ޵˼
žߣȻ𾴣ʱ˿϶ʱһλĿԶ󣬶źͼΰԵĻߣɫԲҲŵҶʵ۲ȤֻϲųȺҰ׵
޼һɫҲʧؿ룬ʱֵȻһЦŵҿԴӦ㣬ֻҪҪҶȥǶԵģǴģǵȫµˣֻҪģҲԸ⣬ΪҲϲᡣ
޼ɫת磬ЦˬɵЦ鷿Ʈ±ߵҲ쳣죬ʵΪ˿ģȻչЦ
ã޹Ȼûп㣬Ǹˣ㣬Ҳͷˡû뵽һڱ쳣ҪĻʵλоȻֲŮ˵һ仰Ҫǳ׷ˡ
Ҳ쳣жˮ๫лл㣬檶㡣
ԣҪޣ๫ˣ๫ϲЦЦһɫ˵ϷԼ˽ߵˡ
޼ԶСŮ۰·Ѿѽѽѧ֪ҪͨҲԼŮ
ˣ룬㻹ǵ޳ŵ㽱͵𣿡
һ룬ƺô£ǿ϶ǵá
ˣ
ϡ̫һλżٵŮӱȻŮɫЩή٣ȴ쳣ᶨĮؿ޼
ɫ˿λ¶ƬۼŮȤؿλŮĿǲͣɨż˹ĹĵظǲͣɨˮҲϳ
İˣؿŮݺݵһ£ˣ๫Ҫôˡ˿⽿޵˼Ȼһ׼ɫǵӡ޳ܵŮм޳ܡ廹ʶض㿪Ҫ˵Ŀ⣬ʱ޼Ŀһ˵ã޹Ȼûпˣ͸ˣ޷˺ö࣬Ҳڣֲ˺ʣ˭ôĵӣɱޡ
ؿ޼ƺû뵽Ҳϧûɱˡ
СӣҪңҪգɱȵ졣ǿСӶԸŮһŰڣڣֻˡ
ŻʵҪԼ͸ɫ޳ܵˣоһ󱯰룬ҾҲ˵ġ
ջֶĵӣӱ쳣ҪһӣΪҲôΪͿԽˣҸҪҵõʵҪĶǲŹġҪǸԾҾͰӵ߳ôҶһķ飬Щɫ˻ôԴ塣
Ůһͣ·Ѿֿ£ŲԼ屻ۣô
Ҳô֪˵򣬺ߺߡе˼˭ҲףӦҪĺ
ŮӲƬ̵𾪾侲Įôңǲġ
һŭЦֲԸϲǾǿֵܼʲôʱ򡣡
δ֪Ů뿪ˣ֮ðٻҵһû˴ŵĵطغ֮аؿδ֪ŮӣŵŮæʲôаռϾˡ
ʲôҪǲ˵ĻҾͽ̳޵뿪˾ͻˣζǺܺõġ˶񶾵ĳͷŮŵֱҧǿ϶ôǲ˵ġ
ãܺãҴŹ㣬Ȼ㲻˵ͲҪˡ
ɫ˲ٹ̾ȥŮŲںأ
Ҫɫ˺ŮŻˣŮôֵܵסأܿ˾ͽ˺˰򣬡ҪҪңɫԼ˵壬ŮӸƴôֵܵסɫأ벻ͣذĽʱĪĿѾܲסŬƾźɫĶħҲ֪Լôһ죬֪һô죬ѵԼҪɫ˵УİȻһɱ֣ҲеˣԲľٵԼ
˿޵쳣ίͬʱǽؿ룬ϣĹԼħЦŽδĻʱ̵Ҫ˵ˣҪ˵ˡ
ջԼ֣Цſ˾ŵŮӣ˵𣿺αռأǵġ
ȫŮ˫ֻסԼҪλͬʱݺݵؿɫǣǲʣĵңҪǿҲŲģƺԼռԼıƵģô
ɫ˿Լƺδû뵽㻹Ǹӣ̫ˣŵˣŮ޺޵ħ첻Ĺġ
νӲģʧǰԣŮǰһڣιȥô޳أʲô˵Ļ˵óڡ
Ůߺ޵⣬ˣڽ֪ĸҡоԼɨӣŮһ죬ùӾͽԼ棬ؿ롣
˵ɣҪ㣬ӲġŮһҲǣΪԼˣû뵽쳣ɫ˾ȻڹؼʱַֹͣԼѵԼ壿һ㵵뷨Ůæҡҡͷ֮˳ȥƴԼǻˣƺԼǸɱ֣Ȼ˻ݵˡ
ֻ֪ӷָҵˣǳ͢һȨһȨүȥġ
ү뺣һʺţûмΪ֪Ҳʲʲôģɱ־ɱ˵Ĺߣٻܵǲ֪ġ
Ȼ˵ˣҾͲΪ㣬ʱסһʵۿĹ㡣ټԼЩ⣬ûʣֻɬɲһ£
ԡ
Ҫһ·ղŵĶ˺ˡ˵仰񾱶˵ķۺɫ
ɫͻȻһ˿׽Ū֮⣬һЦҪҴӦ㣬ôأ
΢㶣˲⻰е˼ԭɫ˳ʱٴ۵ļҪü˾һ˱УƺǱ໨ıɡ
źߵŮԼ쳣ģȻɫ޵Уɫ޵УκŮסԼ˵񡣡İɣ·ģȰ㲻ҪߣҪĺ
һв֮תȥûһ˿˼Ůк޵ҪѵƾòһȻ뿪ȥһУɫ˵һ仰ı뷨ץסԼ³
뽫Ϣ߻ʵۺ󣬻ʵ۸ǷߺޣͻȻߵŭʢϵĶֱӽƷˣŭɣ޺㲻졣˵꣬һѪ˳ŵæеʡ
ͻȻɫ԰׵ˣæ˷ס˼ָóһŵҩ£߲Żһ۾룬ֿǴò֪Ϊʲô޻ջɣ
˵ͷ޼ƺƮԶʱ޻ͨӣиܾܵɣΪ˿ǵĲܣȻʶһᣬǵĳɼٶ˭̫ӡ޵ʱΪĸ׵ԭ򣬱ȻȥΧ£æ͢ȻðٹٶͶһߣ֧޵˺٣ҲֻĬĬؿһУŬԼı֡ǸΪ˹ԼȨвգ估ƺ뽫е˶£ټ¡ģҶΪΪ϶δʵ۵ʱȻͻȻλޣһ˶ˡΪܣ֪ʵȻעȻ޵ľǽᵳӪ˽Ȩ㳯ҰȰ֪ڸģ䱾Ȼһŭ֮£ͽλޣ޳ŵԶҪͻɱʵȻǱؿǣ˭Ļʵۣ޾ͳһ֮Ȼ죬ٹˣȻһ죬Զһ죬˰ɱޣ³ͻȻûзӦۿ޾ҪȪĳͻȻͦ޵¶һԶ뿪ޣϲҲɱˡТ˳ģҲͻƯһ޳׵ʧȥǡûһϳָ֤ɣԭֻһΪɸʺʵ֪ۡ˺ܶ໵¶ҶδɱޣֻΪһŵûжǳĳǲŶѵͲ˶ɣ֮أ
Ƿߺ޵ߣ벻֪˵ʲôǻıУǰգգ
𾪵ؿŷŭĻߣʵʣΪʲôûи߹أ
޼ŵ㻹С޲ڵУ˵Ҳ˾ÿЦҲû뵽Ĵ˺ضԴĸװɣ
˶ǱɱΣһ棬룬뿪ܱ˺˵ǣ뿪֮еȨϧɱһпʵ۵ˣԼ˳ʵۡ
쳤ХȻֻ˵һ仰ʲôҲܣǲҪ˺ϲŮˣһºֵģ֣Ҳ֪ҵɣҸ㣬ϣ壬ɱˣ塣˵ջɣʵǣҺʹƴڴûйȫʽԱ˵ɣֻͳЩˣҲûлվһûóרɱ˵Ĵóʵƾձϣʱ¼һ֮أټɱ˵ʱ估Ը㣬˲һп˺ҵˡ
๫˵ƭ𣿡뿴ǾȵĸŮɵѾͷ˵ʲô๫˼û⣬㽫֪˵ĿŶȡ
ʵ޼ֱͷãʲôˣ޳׷ˡȥɣЩˡ
֮뿴ŲİɣڣûµġǺɫ˴صȥˡ


 171 鷳
ص޹ԭֵŮҲ˲û뵽һº͵ɣҲصĻ徹Ȼ͸˴ĶԹҪɱ޼ľءô죿֪֮Լпʵأ
յôأ
ŮĶ߰οҪѹˣ¼ΨһһӲôģΪǰӣֵܿɳΪ޵ĵˣӿԷĿܽʲô๫ᱣģһ۰ġ
ƯĹ˳ؿںɫ˵ĻУӵԼƺֻпںɫ˵ŸоԼǰȫġ
ĵѵǰӾҪ𣿡
˵ͷԷǳ϶ȷҪҪ˭˵¼κ˶ǰӸȤΪ˵õǰκ˶߾ܣϧһдۡ⣬๫˵ǰǿп޵ĶǿޱҪĶ๫˵ֻñһЦ֮һɫŮӺҽһԥؽŮӽӻеĵλһҪ๫ǰ֣ôһʧ㲻Ҫô๫Ӧ㿴Ҳһۡ
һжһ˫˵ˮľһҲҪ𣿡
ЦһЦЩ˼˵ʵҪǼٵģ๫ҪΪѾŮ
ˣ춼Щʲô˵˵ȥЩ£ôЩСŮ˲ͣŤźɫ˵⣬ԱԼǿҵĲԼǰŮˣǿɺޡ
СŮ˷ŭǸԱ๫Ĳǣ´βˣֻ㻹𣿡
Сһ죬ɬ⻹ࡣ
뻵ЦҲˣǲǸϢˡ
ˣҪأȼ˻ش𣬺ɫѾʼ⹫ˣͬʱͣظ۵ĽԴӱ뿪󣬼˵쳣У΢΢һȫ**ͷ񱩣ϤĿֵסɫ˵Ϯܿ죬ʧİ֮£ƾɫĻ˴ԼޱߵĿ֡
鳱ӿļ˷Ӧʱ򣬺ɫѾһ˿ȥ⻬屩¶ڿУɫƵü˵Ľ˵ĺΣǶǵ糺Ѿ쵽֮ϣԼ۵سںɫ˵УܲǵһΣǼȻɬ쳣Ů֮СŮˡ
һ˿϶֮пɫԼʱߵҪ
뿪ʼܼ˵ʱѾ鶯ļ̲ϺɫˣҪĸ࣬ܿżһ߿Ľ֮ȫʷۺɫļȿ֮Ҳûһ˿ǿʢĻˣ˼ҵĽЩµ๫檲ˣĹ檰!
СѾͷղŲǻ˵ԼôھͿʼˣԼˣ๫أ
ɫ˵ϷԼɬذһۣˣ๫˭֪ôǿ˼һôأ
˭أûбˣҲֻһˡɫ˲ܼ˵𾪵ӣٶչһֿ͵
ļ˸˵ҪֵʱԵĿ־ٴʧĺУڵ**ȫ뽿޵ڣٸ߳ŮӲͣţĬĬղܵĿ֣ɫذżĽлع
󣬸оˬ뿴ƤֱܵĽޣϢȼ˵ĺƽ֮ĵ뿪׼뿪ͻȻԼڻʹлһ˵ŮأȻʵôϲԼԼǲҲӦóûҪأ뵽֮󣬲Ƶ˺ܿҵ˻ʵ޼΢μϡ
ɫЩ׵޼ԼЩʵô㻹𣿡
ǣʥϣһҪȻܹ֣ǳòʥ϶׼ǳϿҵӣ޼һµѾķҪ񣬿˵
лϣģ΢俴СѩɰʥϣС¼ޡ޼ϸһ룬ԼôŮԼļУƺҲûжôƯϲĹһ
ҪȷʵҲģһͨ˾ȻҪӭȢλ⼸ǲܵģ¹ػʼҵϣ޼ɫ˲࣬㲻𣿻ҪѩҲ¼޸Ļţ
ʥϣһʱѪϲССԶһλĸҲǳҪԭ֮һϣѵҪŮ۸𣿾Сղ۾ˣһŮӣһλ۰ķĿѽǲģλԹһ۾ʧĹ!ʥֻƯŮӸȤһվΪ˳ԼҲΪ˹Ҹ϶׼΢Сߣڳı֮£ûκ˸ȡЦҲûκ˸һ˳Ů˵أ
Ļ޼ɫʼɢʵҲ֪жô߹ֻҪȱݣŮǲᱻϲģҲᱻصģԽµ֪ԲŲʣ˳ͲĮ֮ˡ
޼˼Щյ˵˵ʲôأɫҲӦиȰɣ֪ĲУ۰Ůû˵ǰһλδȢţۣҪһλߣⲻΪ𣿺ôһȢһǿȢ檵֣޵ţûʼҵڵĶţ
ֱ棬ʵֽŵˣ֪Ҫ˵ʲôˣҲҲգˣϲͽ߰!ѩСʧȥףûչ˺ܶ࣬˫ĿʧҲģʧһ׵ְûкúöԴ˵裡Ҳ˵Ծ˿ͷ㣬Ҳ࣬޺úչ͵޲İɣ
޼Ȼ׾ʹӦԼҪ쳣ˣ˵лʥ¡΢һúôСģ۸˭ҪǸһ䣬
˵⻰޲ţ˵ĻţκﶼȲıʱ˲࣬߰ɣϣҪ޶ûоһ׵ְûۿֱڣ޼˵˵ţˮͻ䣬ݺᣬ룬϶˼ο
ɫΨһǣңȻ쳣ģΪʲô޼ѩãһΪʼҷˣȻǲܹܵߵӵģȻҲͳѩ걯ԭ
ѩסĵطѾᳵ·ܿͿλĵŮӣ¶ûа
һ룬¶ûкɫһۣм˭ˣƤ񡣡ŲСأ֪Сһŵ죬ģ˵ͦݵģĵأɫ˸֮࣬һѾͽ˷ܵתȦܵĶü˾ˣû뵽˻˴󵨣˾ңҪתˣң˿Ǿˡô˵Сֻǽץס䣬Լĵˤ˳ȥ
ʱ洫һƢ¶˭ˣɣ
ɫĺ֪ԼϲСˣֻò˼ؽ·£˺ݺݵصһۺһЩҵŴȥԼӡ
ϤĽŲѩ쳣ϲˣѩ𣿡
ɫؽСѾͷסȻɰСѩҪһϢ
ʲôϢ
ǡɫ˹ŮϣӣɫǴӽ쿪ʼǽһ뿪
Сɻ뿪
ǵģѾϽңǱ뿪ӴԺ󣬽ûٸ۸ǡ
¿룬Ҳ쳣ȣɵ㲻ͷԷյĺ˵˰ɣ
ɫǰһڣιȥ֪СԴôģٴҲҼٴʥּǿҪĴɲһӻ·С
У¶๫Ȼ󵨣ҲûϵĻЦϸߣȻûлˣҿǷ˲ٿûϴӦҪġ
¿һϣѵӣҲʶԣϵǲʰ𣿡
ãѾ׼ŮõƷǿЩ뿪ɣ벻ͣߴ٣¿Сʵ㿴أ
ССһ죬㲻ϲȥ𣿼Ȼô뿪Ϊʲôأ
ɬСŮ˹˵һ߱һ˲չ˰Ṧ֮ߵƮķͣڶ𣬾ﲻͣ۱ߺˣСŮؿİؿڣ˷쳣û뵽־뾹Ȼһλѧ֣ȻɣǸоһЩ⣬İ֮еܿʹ˹˲ͽ˿˿⻯ȥǸо쳣ܰ·ҸֵѾˡ
ڣͣͣһԺǰ֮󣬺ܿ˽ǽ˽ȥ뿴Ǹɱʵ۵Ůӻڣֻ˵һ仰úչǣǳ£³ҡת뿪ˡ
˿İŮӵŭ𣬺ֹºͲǺλܾ۸ŮʼһµɱŮֻᷢʲôأչϸ̻еĻ


 172 ٻŮ
뿪֮ŮɱִסһŻعʲôʲô¿쳣ƯŮһĽɻʵ˵Ů𣿡
ңҡҡͷſЦν˵ķ²ôиŮأ
ŮĻ쳣ȣʲôķ²ôܣôƯԳΪķ²ô¼仹жɵŮأȣŮɱָӵľȣôоŮأһƯŮӳ˱˵ķ²Ůӵλ쳣͵ʱѵϸλŮȻòԼʸţȫ¶ɢһָ߹Ϣһ󲻽⣬˿ɰŮӣǴģ
ʲôˣ
Ϊӵѩˣλ㣬˵Ůˣҹ¹ѩҵŮҲҵĺýã¡
Ůɱˣ䰶Ȼ鲻࣬ǸʲôҲ׵ĺܣҲû뵽λŮȻһλǹλ˵ǺҲȻҲҹ¹ҸȻλֺεºܣԵõķģ֪λϲλ˻һ
λ㣬ʲô֣ѩΪʲô𣿡ѩȻڶ˵˫Ĵ۾ȴûκιâ֪λǸϹӡ
ãţ֮ΪҴɱϲű˴ġѩ壬жƭ
ֵˣɫȻŴС죬Ŀ˵ôҲ뵽ŮӾȻ˴ĵӣȥɱʥϣǿҪĴﰡ
Ȼʵ۲ϲΪѩǹĵʵ㣬𣿡
û£㾡ܷİɣĸûܵκ˺ڵ³ȴòȥ
ſ϶Ļشҹ¹ŵ̷ˣܾļ˻˿СֲͣԼĹĵظ滺Լŵ顣оſеĲʺʧ䣬ѩοŽ㣬İɣҪڸҿ϶һᱻɱͷȻһΪģһܺõˣ˵ܶ飬ˣֱɱһĻᡣȻûֱɱ㣬ǲΪġ
һѩ˵ǸˣŵĻˣɫ˴һŮؿ֮ȥߡ㻹˵ǸˣôԴңռһŮӵıˣҲһӦ𣿡
ѩ˿ûΪŵŭŭеעŵ˶֮ϣΪҲɫȥٱˡС˫糺죬С΢ͣСŽ㣬˾ϲռŮӵıˣ㲻Ҫʵһˣҵ۾ڹ۸ðΣ󸸻ʲŽҽӳ㣬㲻Ҫˣһ£ĸ˿Ϊһ۾ŮӸðɱͷΣأʹǹѵԼҪ𣿡
ѩĻ˼ӣƺҲ˵ѻһҲҿ϶ν˵ǲǺˡСûŻػ΢ЦŽ㣬ҶԷ˽⣬·ǿˣò֪ܺɫ˵кܶƯŮˣϲһ𣬶Ҳϲռǵıˣ˵๫ϲ㡣
ѩĿ϶ô֪Ϊţһ˿⣬ѩã϶ǿˣһɱ֣Щɱ˲ˣ˭ϲһλɱأ֪󣬲Ҫ˼һҪۣʹƯʲôãѵΪԭϲûĻֻҵ塣
͸֮ɫҲжĲʣĵѩһѹͬλĹ۵㣬Ž㣬һ˵Ŀܶԣ๫ȴһͨˣ๫ľֹ˵ȻҲ֪һĴɫǣһǳɫһˣȴ˵׼๫ںʱһааӣϲŮӵıˣŮӲͬ£۸ǣֻͨŪһ¶ѣİˡŽ㣬˵أ
ųĬˣû뵽ɫŮе֮ߣЦվ֤ʵ뷨ǸǸɫΪϸ˾Ḷ́ƺͬŮ˵Ȼ˵ռԼıˣǱϾŹԼ˵δӣѵռ˱˾ԽԽòʣô˵ԼҲһŮӰ
ƺеûȫԾɶͬ˵ңǲԭģһŹɫǵġźݺݵĻλѩŮһҲż֪λȻ๫ô˵ˣ๫ôöԸ
λŮźúĳ׷ĵҲ㹻һ䣬쳣ɣŲ֪С˿˿⣬ϲһκ˶ԿѾ쳣ġһ׼׵֮ҲӭȡŮŵӣȴŰٻλ޵ĵѾþûмˣ֪ڶôˡ
Լľ󣬼ŮҲ˿ľɬȴ˶ӣǵһ졣Ϣȥ֮󣬰ٻŮҲܿģˣڵȵһδйĿӡԵ쳣ȫΪӵĴ׼һҪĶڻֵΧ֮Ůһ֮󣬰ٻļλŮҲĶǡǡ
һׯԺ֮ǰΣŬβڣ̫ϴҪͷʱ򣬼쳣µڳˣٻϤı־쳣˷ܣ֨֨֨֨ͣ½λŮ֮󣬼Ŀȫ룬оϲҲп֣ŶδΡǰλŮӾȵĲǼλŮӵľɫգȵȴЩŮӵ¡СֻһͣǾǶСȫǺɫ˵ģԵĺͳѩĺݺݵźɫ˵⣬ûɫ˵ģɫ죬ٻŮӶԵˡ
еĿⶼ֯һˮֹסҲӯŮһܿġ
롭
񡭡˼黯˼չ£ٸҹҹǣƵٴꡣĺ˽ӵһĻԳ
ӵŮӣɣϼ˵ˮ˵𣿡
˭ˣ㣬µСһʵ۸ҡеŮģ˵ԲԣȻСвͣرԹСȴץźɫ˵ܵһ
СŮ˵ģãδԼŮȻԸɣûгΪĸ׵ѾĸԵĹԣһһЦ価Ůһ棬˵붼ˡ
ף˿ûӰ쵽˵ʹ˼Ϊĸ׵ļɣ˾ԴСһһıӣɵ쿴¿𣿡
عŨŨһҲṻ
˽΢죬˵
ǰڶŮӣֿ룬ôˣɫ˻ڿԼ˽ѵ׼Ǵ߰˵ıԹ밵ԼôôƯŮ̫ı֮أҪŮǵƤɹڣǻԼƴǲǹأ˼ͷļλӵ֮󣬾ͽλ˵ӭ˽ȥ
֮󣬰ٻŮӺġ覼Ůĵ쳣ģ뵹һߣƺʶĽޣΣû뵽ˣ岻ˡöʱĶУ쳣ƽſĽҲоҸ֣˶Ůһ죬¼˱µҲֻԼ˰ɣ
Ȼñ°Ӱٻûãƭ˶ŮӣܿİɣҲ֪Ϊʲô̺۾ȻЦ룬ŵĳƺһΣǴⷢƤԸЩ⻹ȫʾĻмأ
ʲôУҲһȣԭΪЩȫˣû뵽ԼûģҪ֪ЩŮӶһһĴ˰
ǵģЩûħʥŮ˫ĽݾʹСĽݱ֬ŵŸͽƽ÷ѩʶģٻˮ壬оǵ֮ǵһ˫ĿʧŮӣҹ¹ѩžûˡ
Ů뻰䣬ӵ·˵ʲôǴţ뽻
ϼŮԹĿ⣬æҿ϶Щˣҷûˡõ϶Ļش𣬼λŮӵǺ࣬Ȼݺݵص룬·ʲôĴһ
Ų˵ʱһ˿Ū֮⣬Цã̵ĺðô̵ʱƭôŮӣȻǺñ°
һɬԹﻹı¿Ǵĺܣҵı˶ռˣǸӡ
˵ĶԻðٻŮЦ죬׵ļŮɫֵؿſֵŮӡ˵ߵʱ˷ߺ죬ɬؿһЦ룬ɫû뵽ЩһͽԼϵй˸⣬ʲô취أ˭ϲأеŮӶЦˣҲЦˣЦ͸żֵ⣬˭˵˶ƯŮӿЦһֱأ


 173 ֤
űĵ˿ģҲ쳣ˣΪλδŮ˻һ£û뵽Ƕʶһ㣬쳣ŪԼȴһˣŮǹȻһ˼ά˼ġ
ƼɫЦؿǣ̲סʵ룬ʲôأ
ûʲôΪǲʶû뵽ȴĺһҾú֡
Уʲô֣Ȼû棬ѾѾã׽һȻ˾һʲôֵأ
ҡҡͷˣ˵ˣֻһ£ǾȢǹšɫ˵Ļüǵϲ˺ΣȻѾǵһμˣǺɫ˵ԼľŮԾɴŮеɬ
룬Ҫ£ѵһ𲻺𣿡
ĻһжŮҪʵߣֻҪһ۰ŮԼǲݲ£ʵ̫Բλˡ뵽ɫ˿϶ΪǳǸһһʵ֤ˣŲûǵݣŶԵǶҵ⣬ҪǣҲúӽԹûкúöԴǣһҲǡһоǣǶŮӣƯʸţҪҲһĻЦЩ˵ʱ϶˵ƣĶ죬һ綼޷УǸǰɣ
ɫ˵ľŮһ˷ܣѾ˺þãлʵУǶԼͨŮӷļΪޣȻ뽭ɱĶǣӿҸ
ŮҸ˵ʱ˪һ˿Цû뵽Ӣ˧ųƾƤǽŮȺҵҲԴװǰѵһ
һ䶺ȤĻŮڿڽЦѣһЦװݺݵģų˪ü˶ЩڣǴֹˣ˪˿룬۸ңҾŰӡ䣬СָѾС֮ϣװвģ
ŮӿŹŮһ㶣žǿЦǿЦôЩСŮԴӸԼ󣬾ȫˣµİٻŮӣһֵСѾͷ
룬㲻Ҫ˪ãǹģŰС۰أû뵽ٻĻྐྵȻװģĳ˪ϵףߵļ˱Թˣ㣬˼Ǻ𣿶Сһ۸˼ң˼Ҳ׽Ūһ£˵ģżһ£ⲻǺܺ𣿡
밮رϸʹ˸оԼӵĿ֣ͬʱֺ˵ſĵ£Цͣ𣬵Ů˵֮ʱոǵ˸߳Ů׷̾˲磬ԷĸԸӣͬʱֺĽԷõףԷȼŮоںԩʱֹͣĴ֣ǷҹĻȻѾĵؽ£Ů£;δĽǿֵسһȵϢʱɫȴٻļλƵһźɫ๫·ֻص˰ٻЩ۵ӣŮ쳣ɬǲ²๫ǸʲôˣԵɫҴȴСһǸԵú˷ܡӰ죬λŮѾϰһϢİ֮˵£Ǻܿߣ˯쳣𡣸оǵĺƽ֮뿴żͬ񾲵Ľգ˵Ҹڻûһ˿ǵģ˭ֿ˵ⲻһҸأ
һ˯ɫѾŮо쳣棬ۺĽдżἸҸۣӲһƲ֣ȻеŮģ仰һҲûдʥе֮ɫ֮ɫ˭Կأɫ˯ЦааģڼŮ˴лʲôŮӰɣ
֮ǰⲻһ֣ռŮӵıǿŮҲɫ˶ü˼ƴ飬Ҫף๫һ𻶰ѾͺɫһƸˣûз£ЩԹˡŮԹ˵Ƕôİ֮һͬ̽ѰŮֵ£ΪһҲֻˡ
񣬲Ҫһˣ๫ǷʲôһǺúϢǲ̥֮๫úòǣ𣿡İķǻЦŮߺԹˣ˭Ҫ㲹ˡ
Ǻã๫ǣ𣿡
ңҪǲǷҵĲ͵űٻ׷ɱɣŮЦ֮ǾؿĹû뵽๫һ𣬹Ҳ࣬һ鰮СŮİһ
װһСµӣҺ°Ϊպ󰲰ҾϹѣǾҲϧȻǱ˴ļǷޣǺɫ˵˵ĻﻹǽѣŮаԹɫĻһЩ˵ڵĻǣߵǶ֪ôȥˡǰɫǳռǵķľһǿ͸ĸоɬ֮·ڴ
֮󣬻룬ǶУ㲻ҪǣǶŮ˰ɣҲ̵ôܡ
μΪԼ·֮뱧ס޹ǵĽİ!аţǲǵģԲǵģǶһֵСŮˡ
仰ǳŵԣŮԶһ˿ɫĺۼ
һ׼׵֮ȥ˻ʹ˴ʢ˳棬סԼķЩᣬŪõʱЩ鷳г֣һǴ鷳ˡ
Сӣ㲻ڼЩʹʲôźɫ˾ȻԼ޼ҲԵЩ⣬ѵɫСתˣɲô룬ĸ
лʥϹһС̿֡ϰ΢һæ
æСӣҲҪæĹ£ѵ¼仹пѵ𣿡
ʥϣ΢ûиĸǴüޣʥΪ飬ʥ϶׼
޼һ㶣ʵôҪΪʲôûк˵أ
ʥϣ΢ָӭȢһЩŮӣǺ͹Ļ¡
޼ɫһ䣬ʲôô㲻Ȣ𣿡
ʥϣˡ΢󵨣ѾڻľأҪı״ӵһλſ԰ָʢΪ۴ӲǻĿⶼʤΣԳʱȢΪޣʹʧе֮Ȼ˻λвŮʥϿ뵽˭ſĳΪһλߣʥ
޼һ󵨵Ļһ仰Ҳû˵ֻؿ룬˰β˵һ仰룬ҪķһλвŻˣҲɱ㡣
үӣŲأСӾζΪɱңҲ˵ģ³ŵҲùأ
Цˣ˵Сӵ㻹洭ˡУ޴Ӧ֤ˣһأҲҪǵôӦ޵£һĲ㡣
æлʥϣƺðɣСңһɨһǿУվǿߵλãٴԻ͡
ƺҲܺãˣСӣҪˣСͱ죬ϣǶඪأǵ˳ɼٴ١
һҲ¾˵޼Ըɫ˹Ȼ޵УıٳٴʢȻǺ󻰣Ҳ˵


 174 ɴ
ʱҴң޺ۣټÿֵ飬ӹ÷ɿ죬ת˲֮䣬Ѿ˼£⼸֮޸ŮǽϾƵģޣɫյȫգۼŮôŬǱİ๫ɱĶףܶ飬ɫ˻̽סЦǼ䣬ҪҲǳ֣ɫ๫ôһһÿλǶ۵ƤĶһ£ֻԽսԽо񰮲ƵģͣǣʱǶ๫ϰʲôаɵĹˣǼλǷԼ˿𣬷࣬Ҳֻȥ˲ٶѣЩ벻ͨˣɫ๫ΪʲôôǿأǼҪֵľһ㣬ԸΥ־ħһ๫ǵٴΣֻҪɫ˰ǵʱǸ޷ĪĿУ֮µĻѾɵ⣬ʣµֻ޾Ĵ⡣ǵóһۣǾǺɫǲսʤģҺýڶ࣬ſû˾ˣĻǿܻڿȥҲ˵׼֮๫ǿǰ£Ȼÿζ๫黰ĺ㣬˿еĽǰҲͷˣǴпԿó๫ϲӣ·ѾСϥֵ׷𣬴֣һҸ
ΪŮĻºͰٻæµһ£ΪüŮţ˵˼κ˶ԿĳٻҪϲˣһУÿλŮӵ϶ϲٻϢ󣬽𶯣׷ڲ²⣬Ǻ޸ȻԻðٻǿ¼ӶҪȢûҲζӵ˰ٻٻǾ޵ĵŮӻӴκ˶õġԶڻķ¼˲ǼĽǶʼɣһЩ߶ĿͶ˰ٻĬĬΪǵŮףЩֻ°취ֹһֹԵ
ٻҪ޵ķµʱȫȻ˭Ҳû뵽ٻĹȥȻһһ¼ǧŵһ֮Ƶ룬׷׶ΪϧҥһʻĲǵطǺְ汾뻨Ĺ¾ͳˣħ˵ôһЩɶ޵ѻҲ˵ħȻһļͣһ˵ԼϹۣһˣֱԼЩУѪҲû뵽޳ܣȻֻϸĿŮӻָյЦա˵Щ˳ԲѾ˵ģȳԵȴ˵ǻģô£˭ǿǻ˲֪µ֣˫۾Ѿ͸һףĽŲжôܱЩСסأ׻˵һĲ죬ȻһҲûУЩЩʧǰٻƺûнЩҥԻЩҥԵ̬ȸ֮˵ӣҲô˵ô˵ɣҾ͵Է磬ҶĳΪ˵Ļ˵Լ·ñȥ˵ɣ
벢ܶˣǳǣеʱ򣬳֮Ա֮Զ֮⣬ʵҲѹ֣Ȼ˹٣ǾȻʵ۵֤ˣЩ󳼣ɲΪǸżȻÿͷ̾ͶˣϣһЩ飬ԱԼԸõڳ١˴ĻЩŲѣǾǵеľⲿ֣˺仰һҲûдҲˣȻûԼԼѵ뻹ϲӽԼϳȥͷҲһû˭ڴϲɨ˵أǵĴԲûнԼŮ˵꣬Ůõĳһ죬ɫ˻ǽԼͷ˫¸ǣһŮû˵Щؿǣǻû뵽Ůشֻһ仰Ǿǣʶ࣬ʵ֪һˡɴ׹밵Լ󱿵Դ¿ôģôͰѰٻϢˣȻٻͽŮ֪±ĺϸˣĸ쳣꾡ûһ˿¶
ЩȻ첻뽿޲ţȴ˿ûиоƣ룬࣬ΪڵӵĳӯԽǽӽڣ͸ӵľĿԼڹԼŮˣΪٻһЩȽϼֵ飬Ҳֵңڡ
峿컹δͽˣ¶ӺĽޣŮڳ˯żԵ鼮Цˣû뵽ǸԼδǹϰ䣬ڴϵ鶼ԼøǵһЩؼЩеҲЩʲôǾЩСŮˣΪǲȻ֪ЩʫҲΪˡ
Ϊ˵ͰٻԵÿ춼ǴЩ£ЩֵԼôŬƺҲȡòʲôչأԼĻڼȴԼеʱ䣬Щ֪Լ۵Ŀ־塣
ڼʵ۵ҲԽԽɣ굽︴ղʱϲϢҲߵǳ͡ڻѾְ񲿵Ҳҵϵ֤˵ʲôˣǿɲǱʵۺ֮ĹϵΪ˲λ׹ĺøУǻĻڶ˰ºе˶æµţΪʵǰ׼
ٻѵϲ֮£Ϊ˻׼˸裬Ϊˣǻص׼һ̨òμӻ˾ۿʢٻʽڽ̨࣬ߵ̨ǰ
๫ǲʲôҪ£ֵ֣Щ׽Ҫ˼
ָһЩĶͷ๫ǲæɵˣ㶼ҪȢ˼ҵŮˣôܲȥĸأ
гĽˣЩæˣֲý޻أԭԼĻδ¡ĸԣȻȢЩŮûдɫ뵽
ɫʲôʱ򶼸ĲǸëֱӾͽǰļ˱ڻУһԣѣҪʲôͰ๫һľֱǰѡ
һƤ˵Ļѩɫߺ죬ЩԹɵѩĻҪЩǽǵ๫ΪŮӦ¡óѩǺɫ˵ɫ˲ͱüЩЩ˿дЩڽܡ
Ǻɫ˷Ƶľѩı๫Ŭһ๫ı𣿡
Ļüߺ˽գͣᴷźɫˣرźаĻˣˣ๫֪ռ˼ҵıˣǸСɫǡ
ֻغݺݵż˵ķߵļҲ̧ͷŮһȣȻĺܣԾ๫޳ܡŵֵ๫ͳѩ˵黰ŮЦˣǴЦˣɫֻŮӻĵ๫ڣĻܿġ
ս˼ȥݷùĸףҲδɹ̩ǺɹԼİ֮ȥԼļˡ
ܿ͵һȽϴԺӣڿϻŮҲ֪˵ʲôˡŮ̫ˣŮɢĽ̬̩֪˵ʲôˣŮ̫ˣһʧȥ֮ǿһƾҲûˡ
һ󵨵ĹİԼĸףϴȰĿ⣬ü˵ˮ۾תּеĸоü˸о쳣ůжҲ̲סе˼ֻһ֮ڸ׵ؿڣҲ˵
Ҳ쳣ģŹŮȻĻΨһǣǷˣԣҪޣ˵ǰʲôӣΪһѣ
˿޵ͨ죬ߴؿ룬Ůġһžܽȥˣڹʧ˲䣬֡ʣµҲֻ̩΢Ц롣
˼ŮƤ㻹Լһ°!
̩ɽ£С룬СһݡȻѾչһˣܾܾ𣿿ԼǰžܾŹŮͻԼˡ
ǰһ֮˾ͽңֻСŮֱںδɰΪĲͷֱӾ͵㵽˵ϡ
һ㶣漴عɣᣬСӲûڳΪ٣Ǻһ̡仰һ̩ɫһ䣬ӣѵ빫Ѿˣ
ûδóףСǰǿɴ˿ңھǳס
þأأ
һɴ˾ͷİɣϲ檻޶ɣϲϲд𣿾Сӵӡһ檣Ĺ̩ɫ˻˼ĿСʱ֣ϲԼҪǲӦŮģδԼͬ⣬ͺԼŮأ˼ؾɵġ
룬Ȼϲ㣬׵ҲܲӦǵĻ£ܲƾһ仰ͽҵŮȢȥɣһ⻰ĵϷ
ɵ̩ɽʲôҪ󾡹˵ǣһҪȢŵģŮӲҪǼֱĻ쵰
̩һЦеĽƻâһţ˰ɣҼСҲȱǮǾ̵ԼҲȱǮҾ͹Ϊ㣬ҲҪǮҲ֪ʲôģһֱûһѺõ鷳ͽˣŪһѺõģȻĻǻ޸ġ
һķ˴룬ΪʲôأԭһѵѣԼеǣɴ˿ˣһѵһƯŮֵˡӦʱڵĹͳ˳ԹôҪأһѱͰŮ˵ĵ𣿡
ʱ̩Ůִγ֣о˿⣬ЦСиˣû޽أ룬ҪǼ޸㻹㰡
СһΪ͸ҵıҪʧˣСеվ͸һ
С۵˾ˣʲô㻹У
Ů㣬ȴ˵ŮŷСˣŮ˵ظ๫ˣ㲻֪ǰٻĵңһЩԸ˾ͿһЩû뵽Ů񲶾ֵһѱķ̡
ŮĻ󣬹̩ſʼش룬Ҫ˵Ůû˵Ӣ˧ټЩ治ϴ̣һ¹̩ЩˣֻһѱôԣôҲŪһ̳µİٻ𳢳ŶԵԼȻѾ˵˿ڣôٸĿأ
һӵĹ̩ԳĹЦˣҪˣǸҿЦأһܻ㣬һأ˵̩ɽˣ
ԣȫȷô˵ҲǵĸʱղŲǺ뿪ЦѣҷʵˣԲ٣Ҫٻʮ̳һвһҲܱȱ٣򡭡
δ˵꣬ŵЦ̩ɽģһ⽫ȢҴţίһ˿һ
ȻӢ۳갡˶ˣҵİٻˣſЦĸףҡҡͷĵˣԼıˣ˵øˣŰٻˣﻹ뵽ԼͬǵĻ£Ҳһ˷ܵ顣ŲĹû뵽׾ʹӦԼĻ£ȻҲǸ˵Ĳˡ
һһ̸Ƭ֮󣬹̩һĿ˵Ϊ⼸֮ڻסڼаɣȴٰ֮ᵽȥס
ɫһ䣬æ๫˼Ҳ뿪㡣
밮ḧС֮ϣοԣİɣ֮Ǵӣ̼죬ȴ๫һϽȥ๫Ӧ㣬ÿ춼سʱġż˫ϸ˵ˮ֪˲Ը뿪ԼΪҲֻӲĳС
ŹŮǰ˧룬вϴ⣬ֱ̩ҡͷԼЩˣŮȻϲˣȻûпʧߡ
Щίļؿ˺ɫһۣƺ뽫ӳԺӡһЩѹļŤͷͱңŤͷ˲䣬뿴ӨڿĹʣɢڿС
˿Ź˻ȥֻεؿЦû뵽Ů⼸⣬֪ǾͲ˵ˡ
룬Сûףܶùң֪ϲӺ󣬾һֱŬϰ䣬ϣĿжӵλãκŮ죬ҲˣȻһƯˣұ֤İ𣿡ɴƵĿ⣬ĵҾͳ˧ҲҪĿⶢң֪ĺ˵֪ĻΪͬأҪǱߴԼô찡
̩ɲ֪ʱ룬ֻĵǰǷϲԼŮҪϲԼҲͷˣҪ˵˵Լ˵ʲôҲܰŮ
ɵ㶵ضԼ̩һŭô˵ˣ
̩ɽϢŭﻰϲģϾ͵űӰɣ¹ѪǲֵģԣôҲǲֵġϲˣϲҵˣʲô趼ֵġ
СӣҾ֪ûп㣬Ȼɫ̸жżаҿóģܶ˻ģСӣȢиˡ
һΪġ
һ֮󣬹Цߵһ죬ĵһһٿ϶޷شĴˡ벻֪룬һЩֱۣ˵кΪֹʱܿ͵ˣΪӭȢ޹ţĶˣǲͲܿ϶ˡ


 175 
Թص֮󣬼˵úϲ£죬ʲô¶ȤŮµʱ򣬹̩ĲˣûϲǹŪŮȻµȥߣܿôɬŮ˿û٣ѧϰšѾ˹޵ĹŮ̩о쳣ģϧԼȴŮ޵һˡ
ھ֮ҲмкѣõҪ޵ϢŮӲ°ͶǴδ۸ڶŮӾȻôͳˡǾȵķȻﾩǵ룬ȴǻþӶ࣬ȻһȢ˶ʮλӣĽܵǲţԶ۵һ׼֤ʵһԼ뷨
ĵҪ޸Ǹ𣿡
ȻˣЦ
ĺôŮӷһ𣿡
΢΢һ̾˵ԣҪ˵ͱŮӷһƭ˵ģЩദҾȵطǴԴףֺ÷ĽõõİǳŮӣԴӸ๫Ժͻ쳣ᣬԶħʥŮҲŭ๫뻹ʲô˸¶𣿡
ǣļ޸Ӧ˶Ůӣϲ˵ǿɲǶλǶʮλңһ˵Ǹܡ
ߵ㣬ôأ˼ôش𣿡
ŮǾ˫֮һ䱻һ˵Ҳǽ΢죬ӲͷƤãȻЩУҲǲòǵ£ҪһŮô㵱£ߵȥ֮ϲ𣿡
㣬ȻʵЩҲò˵ĵǶģ๫Ӳںûкӣ๫ǿǽͬһ̺๫Ҳʧܡ
ʲôԾؿɬĹĿдż˿ɻ󣬽Źƺɫ϶µ١
žҪ˵䣬ס⣬˵Ļģ㣬๫ĺǿһʼǸʱһŻΪ๫ϰʲôаڹķǵҷδ٣֮⣬ĶܺãҲ˽ǻе˼Ǿ๫ǿһŮӿԼԦ˵ģκ˶ûֹ๫ŮӣΪ֪๫ǲŮӶͻǣ˵ΪԼĺɫܸȫİһǹÿҸŹҸģһλкѣ˫֮һĶһ˿ǵˣ˵Ҳǰ˵ѾͷԹ๫Ŀͷ֮ҿôЦó
Ķ㻹Цң㽫޸ɾҿôε÷ġ
Ķ΢죬ѾͷĶҲҵϷ˺졣еĹЦҲŲأҪΪҾ㣬Ҿÿ
ˣҲѵ㡣ǺλûκŮӵƯŮ˴һ˫ۻԷҸ£ԷͶŮ۵ڴϣһҲ붯ֻʣ˵Ľ
ݿһŮһ˿׽Ū֮⣬ãɲǼķأ˳Ҳǿ׺ηϣԵõǾõķġ
УԼȥôҲŲὫǽܸأԷɫĳ̶ȣǳ˲Źأ
Ѿͷ๫Ժʲô˵ڣ㵱ǵ书ǰҪ๫ұ֤
ҲвӣȻҲȾ˲а㣬Ķ㣬Ҫûиǣ๫ǺģȻţϺɫ๫ҲֻøʧĻǿǿҲûˡ
ˣã֪๫ҲҪҵԣжı£Խεء˿λк˸ȤģҡҡͷյľжϣλԼĽ㣬ע๫ˣ޷ӹ๫ħƣŮ˵Ŀǡ
ûкסһĽݱҲͬ£Ĵ¼֮һıüμñҲѾ׼ɻĽݱȻ֮ĥϣѾ˼ǸҰԷǻģ׿岻̸Ѿϧĺѡ׼úúĽݱһ£û뵽δŮѾҪˣûϵġ
ã𣿡
㣬Ժû赲ĽŲˣѵ𣿡
ǣĿȢôŮ𣿡
ĽݱȻһЦȻӦðһУҺܺãĵӡһ֪ˣҲˣʣһʲô˼أǳŮӵͷ
վſӭķıͣûעͽĽݱһ˵ŮӣټԼĽֵܷ绨ѩľѪȵĴĵӵĿģڵֻԼһҪ£ֵȢԼİŮӹš
Ϊ֤˵޼ֵúϲ£죬Ҳû뵽Ҫ֮࣬һϸԹжʮλϣСӻǸ˰
ֵࡢڴСУӡһľǵˣȫˡȢų֮˿׹٣ʢݳ޵Ļˡۣƣǲǻʵ͵Ĵԧ̨̾䡣
ⳡǹģʥ϶ˣ˾˾λʱе˶һȻһȢʮŮӣֱǰ޹˺ߣ޸˭˿ɱȣ˭˿޼۾һѾͷϣмֲ죬ϸǸѾͷһۣԺоͳһٻӰԭֲã˿ģ˾ǣ߾ȻʱؿһλŮӣ¾Ͳһ˿֪ˣˣʥཿΣ߸˵Ҳû뵽ԼƲ۵ҹ¹Ȼ˴һ˫ĿʧŮڹܾ裬еײǽˣԼǱ¿ˣǳĹˣŮȴȥ۰̫ʧһ׵ְˡ
ʧȥҲ޷أֻĬĬΪŮףϣҪǺԼʧְĸס
ʢκ˶ͷ𣬻ʵֻ񣬻ǸһӣӡĲģɶˣ⻹ǰٺ״۰ڻǰһ죬ħ̵ҲǿϲɺأѩŮҲĸҲԳŮޡ
ĸ˵һ̣ˣδصŮˣһŮӲͬļȻɫâټ׵ĽգסˡһΪʲôĸ˱ΪѩŮˣȻѾһŮ˿ûǶ˵Ľһ˿ۼ㺰ĸ׵ʱû۾
ôλĸأôԣǰ˵ˣôĸŮأһԽûôûأ˵ͣ룬ɫڵģһ˿ŭ⣬ŮĽ㣬ˡĵǵģôĿ⿴ԼأҪ֪Ůķ!
оĸеŭ⣬˽ôͲأôĸ˵ǵġ㽫ĸӭк󣬽˳ˣĸף㲻Ҫ๫๫ˣʵǺܺõˣŮҲܺá
ᰮرŹŮɵӣô˵ҶӡеرҴûм󵨵ˣĸһûһΡĸĸʱһ˾ӵģ׺ദ󣬲ŷһ棬סֻȫĵͶ뵽ħĽȥȨƵǴҲˣϲŭ޳ɱ˵ֶθǿֲýɫ䣬һԾĸΣ
һ֮̾̾࣬ٸįѰҹٷĿɳ£ٰеʹ࡭
ĸסĸŮ棬ʧʹޡ㿿ĸһɲǣԺзɹһ仰û๫ļɲ֪Ů룬Ѿ˳
޹֮ȥԼˮѵķһۣӿǿҵġ
ĸףͲҪˣҺ๫ȴ˵ûȥǸļһŮԼ£ƺûоԵɣҲǸˣҪǲȥĻ鷳ô죿Ҫ֪ħκ˶ǵġ
һеĹǣȻߡҪǷǰֻƾΪ๫ڣòſɫǸ쵰ңһʱɧĸףٵҺҾȥ๫Բ˶ߡ
ῴһͷ߰СĸĹŮЩֵȻϲķҲҪſԸƵħӦĹ𣿻ŭħ޾ĴɱԴδζӱܵھ²٣ôԸ鷳أ
⣬ܷİɣĸףħȻΪҵã๫ʵȴۺ񣬷ǰٻˣѾﵽ˼ľ磬Ըù˼κǿӲս
ŮĻ󣬳ĬˣôҲû뵽аˣȻǰٻˣһǰٻˡŮǿҵ֮⣬Ͳ˵һ֣ʵҲ뿪ǸطǸջĵطεħС壬ȴͣλɩʾôܲҪСľ裬Ѿʧȥ֮ټӣűȫף뿪Ǹط˾ǣҲλŮм䡣
һ׼ʢĻͿʼˣ񹬹ҶƮѩҲˣȻЩڣǿͣȻѾˣҲֻˡ
һءŮ¡еĺ˳ɨ˵ˣ⵱˾Ǻ޽ݵʱ鷳ˡ
˾ǻδ䣬˸ߺҲͬ⡣гһղŻֵĳƬ̼ͰҵĿⶼ߽һϡ
˹ˣǰһһŮɣĺۼ˵ϣ˿ûмǵʣһԷޡеķŮ޸죬ҲС
Ц룬˲ĵؿԽԽˡ
ɫѹеŭȵǺˣΪʲôֹҵĻ£
˲мؿһۣŭߡȻˣȻҪֹŮ޸㡣
˵꣬ȥǰźͷŮӣһͷƮ䣬һžɫձ¶ǰ˪ŮǰˣдŭԼôܱȿԼĽأһΪٻֱӾӡ˵ؿϣ˸һ̺쳣ǿһӰֱӾˤ˳ȥؿڴһ͸ӡ̵ӡ˵񶼴סˣ˭Ҳû뵽˰ԵĿ֮¾ʩ֡
ղ񱻻˵˲ǱˣǺйһ֮ԵĵģһҲžʱǻɽϯƲ졣
ŮӾòô˰ɣ˵𣿿϶ǻɽˡ
ŲѴ֮ͽͽ˵ŮӣɽЩ˰ɣ
ŭ֮µٻһֻۣתӣһ룬ò˿˵Ͳǣ𣿡ʧ֮ɫĽޣһʹʲôˣŭҵŮˣҪǲһĻͱ뿪䣬΢ͺϢǰһ˿һĳ
¶һ֣𾪲ѣȻʢ֮ʿ͸ղ¶İṦΪһţȻҪһ¶ۼҪſԡ
ʱ˵ĿⶼڼϣЩ쳣ţЩֻؿ˫ˣʲô񣬶ؿŻɽɵļˣյľ飬ЩûһĽһҲ뿪Ϊߵ޼¹ۣҪǽ˳棬ɱǼ˲ɣԼֵĻ񣬶˸Ҵţⲻ൱ڵڴ
ʱеӶоŭ𣬶ڵ֮뿴˭ԼİֻһӾˣɵɵؿŻɽɵļˣ˵˭ɽɵֻžһŮӣ˵ļҲû뵽ѾдŶϾŮϵĸĸ׻ԼĻ
ŻɢźϢ๫һŭٻӦžæܵĸ׵ǰףĸôˣ
ôˣ㻹ңΪ㣬ҪٲĻŮ˱˵ˣ˵һܲ𣿡˵껹ɨһ롣
һǽ޵ļˣԼİԵϢصһ鼫ȲˬĻɽɼߵһߺúõذοջٻֱ˺ϢɢȥΪֹ
д˵ҪŮǻŮ˭أһɵŮȻ˵˱ĻĸǿƵĿŮδŮһ档Ǻžദ˵ƲҲ𾪵ؿ˸Ƶʦá
һŮҶ죬ŭӲǲǣٶһ俴žĸæסԼķЩֵǸ
žСһƲûʲôʲôҪǸ˭õ׾ҪϾŮϵ
Ů㡭Ÿ׵ԼԽԽžԳҲܣ۾صš
žһžһ־ȻûдԼѵתˡ
ǰ˷ϤӰҪŮʱ붯ˣϡ
ţˣҲܽҾǸʲôģǱȵ𣿡˫η۾üһ󷢺Ϊһŵ壬ôὫв
Уҽ߾
벻мؿǰһۣʧŮϣҾͲ׷£һˣҪƽҶŮһµģϻϣ˿ŻɽɵļˣҪǲ͸ȫ£Ҫڻڼ¶ˣȫҷˣ͹ٸϰ졣
ЦӣȴĪһæүģһǿס
㾹Ȼ˶ǣ㡭Ÿ׺ͷֽž쳣ģ๫ôԴ
δ˵꣬ͱǺ˵Ŀ˻ȥĽѵʱ๫Ƿǳµģκ¶ĳǺɽɵļɫ쳣ѿżʮ׳ĴʿǣһҲҲûСֻؿŻȥʵ˻ɽɼ˲ֹһ׼ҵ˺ͷҵҲˣɽܵĴǰһңɽɵļҲû뵽ǰƺƵ˴󵨣ڴ֮ͥ¾͸ɽɵˣŪûĸ⵽ǳһǿɿ̫ס


 176 ̬
ǺĻɽֻ۰Ͱ͵ؿ˳ԺȣΨĴ
ˮϯһһҹɽ亣ζİоڸʴصİٻȻ鴫Ǿʾ׵ĸİ̲סߺУ󳼸²ؿŸ̨֮ϣŮԼӢˡ
ɫĴϲ΢ﲻˣҵԼĹޣɫ๫Ҳȵһ죬޼ؿ룬ƺѾδϣҲ֪ԼǶǴҪ־͹ԼĶ̫ˡΪɴ˵Ĺ̩˸ףźɫСӿԼŮʱ֪СһԼŮģΪ˵˵ģǵԺжѳСɽƸŷԼˣҴĺԭСǰٻˡҪôܺȵǧİٻأ
Щ̫ҲˣԼûʵ˵ļŮǼ޸ŮĸʱŮߵ˵
ôŮӼ޸еί𣿡
ǻˣұǻģǵ๫ǲģκ˶ûеػܻŮӻģһһ죬˼˽Ƶĵͷԭԭ򰡣ҲѹּŮصĸ
Ҫ֪ʶŮӣ̫˵ʲôҲҪҪϼ󷽵Ůӣʺ̫ڻû̫Ůһ࣬¾ǽĸ϶㡣
˼Ҳֻ֪и룬ЩŮӲŻ˺ٻһ˿¾ͲˣΪЩ󷽵ŮĺüԦ
    أԼĵӣҲûֹǺ˽ӴתһȦӦһĽѾеķǲĻҪд۵˹ȥһҲ֮ݣԭҪĻ񱧵˻
ˣȥϢˣĶв˲͵ġ̵Ĺûüġ
󷽵ŮӰĵؿ뻳Уĵû뵽㻹ͦ𣿻ûСɫǡ
һŲôҲû뵽ʱ򻹻ԼЦ˺ˣأ
ɫ˿ŪԼһаЦǵһʱÿζǵĲŷŹģҪ֪Ϊ㿪ҿþȫġ
˫糺죬ۺռˣǸСɫǡ
ŽŮһɬĽգ뻵ЦСɫȥϢӦ𣿡
Сɫ˵ˣҪȥϢˡֺǺǵؿŻеĽȥǷ̸֮ˣɵɵؿţû뵽û뵽˼Ӷˣ̫ˡ
Ϊ߸ϵĻ߿ˣҲܿģû뵽СӵĻ羹Ȼ˶ˣλɰĮŮӣȣһɫȹĽӵˡٻǽһĴеζȾʹûжϹЩԹʳĹԱǵɴ۾һЩǱ˵ԵˣҲû˵̸Ц䣬ĸڶ𣬸˴Ӿõ޴㡣
⻹㣬Ȼ߸оЩ뿪֮ǽ彭ϲĶŪϣǺ˭˭˭ׯֱӿˡڿӵĵ˵СһҪʲôʲôȻܿǰӾͶѳСɽڶĿ͸ǶĺۣͣߺţϣԼ԰˵ķǽҲ֪ǵλˣùһһôҲûǰӼһ㡣
оЩʧصĳ棬ЦǸӣλ˽ѲģϽЩӶҡ
ĽǺµؿŵ๫ǴӲ֪๫ԭһǮҿӣƺҲһˣôûпСɫǻкܶܣ֪ģҪһһðѷܼ
ΪжˣȵζߵŮӣиԹĺˣôԶӵôɰŮӡ
˸˵ʱһ˵𣬶ʱٴ˵ľƱͣ˿С
빫ӣ˵Ľĺ覣𣿡
ɫ˾֪ЩﲻôʵȻ鷳ʼˣǿ϶ûôˣ
ޣģôлģѩŮˣ
Щ鷳ˣǣô˵ʲô˼
ʲô˼빫ʵĻǺЦҾͲˣ빫˴Ĳ᲻֪λŮʦͽĹϵɣ
һը˹Ц̫ˣʦͽȻͬһΥ׳£ݰ
Ϥףҡҡͷĵˣ׵ˡԶҲܵõŮӵķģҲװǷףռУڻŵΪƭ
˿ûоʧı飬ţҺ飬ΪֹҵĻ񣬻ʹٲ֮أ߱𣿻ݲģӶ޴ȥͶĻ𣿡
Щ𾪵ı飬֪ԼĿĴﵽЦ빫ӣﻰֶֻѣ̲סʱɻ󣬴Ӷðѯģ빫ӲҪ⣬˵ˣһҽݲŮӣôĳӣĳϹҲῴ¼Ůӣͽһ޳ܵ飬ŮҲõĳǿЦ䣬мؿѩĺģ·˵ʲôʦʲôͽܡ
Į˿飬ԹĻɫΪѿñв̫覸ýֱָ˵
ͻȻЦˣЦͷһɰϢɢȥͻȻЦһͣ˫ĿⱩ£һӣ޷֮ӣ̲ס﷢һһɱ糱ˮһɢȥǵ½죬ɱһ㣬̹ǵĺͣ꣬ѪҺ
ӲͷƤȵô빫ӽ˴ϲӣɱ𣿡
Ŭѹеɱ⣬Цɱ㣬ᣬһúûţζضȹÿһ죬ÿһ£ÿһ꣬ÿһ̶ܵʹĥȻ㣬Ž£ҲôˣҰѻɽΪ֪ӶٱΣաŵĻƣ˭Ц󡣺ߡ
Σе˴λθ룬붼ָλֻ˵һ䣬Ұ´οȻλ춼μ˻ôҪ˵ľǣϣλҪڴ£Ҫҷˣ˶ţҵѿ˻ʲô³۶Сĺܣ˭һߣҾ˭һɣ˭ɱһˣȫ壬ڶԴŮ˵ϣҵ۶С
صķˣûһȫأһʱЩתղŻɫ׵ŮӣжĿˣǴûмһˣǸʱ򣬻Ϊ˵ЦڱҴʱǸо춼ˣڵڶ˵ˡӴǼţ˶Ҫǣ๫Ҳһ֮ء
İԵκ˶˵һ䷴ԵĻҪ֪ǻʵֵģû˵˭ɵȥͷŪûͷصġ
ѻȸĳ棬һ񺰵룬ҲŲ㣬б͵ɱҡǶˣΥ׳£һ쵰һ׳Ļ쵰ôܷŹأôܷŹЩҪŮأ
˱Ƶ˳ȥʣµƼȣɫȴǹֵֹģʱ͵͵롣˵Զǵˡ
ҵǣ֮ҲûˣĻˣǻһֱȽϹлһš
ǽˣ˼Ҷˣ˼Ҵȡ˵һۣЦӰô񷴹ˣƺӦð๫һ²Ŷ԰ɣ
Ҳܣ˭Ӳ˼ҲμĻ񰡣ҡҡͷĵ⻹ԼĴˣŮ˽Զ
룬ͰɣӰúò㲻ˡѩĵĴȤñЦŮӲˣ˸ԹˣѩĽ๫һ׽Ū˼ң˼Ҳˡ
ɫɫаŨˣŵҪѩĽҲܲ˵ģ๫úóͷģ˭۸أĵЦһȣֻһߵҲ˵ΪЦĳѩĺͰӰһŮҲ쳣ġ
ڻҲ˰׼ҵ˰ƻж벻İ콡
ӰʱЩӣֻף硣
ŭ㻹֪иףôҲͼһ£빫ãҪǱƭˣ˿ô죿
ӰֱŮֲСӼңʲô
ŲϴŮѹеŭҡҡͷҲԼҲԼΪ˼˳ȥû뵽Ůļ޸Ǽߵ롣
콡ɱ˰Ŀ룬ƺǷһѾΪ˸Ůʱӵеᡣ
˿׼ӵĿ⣬ϣСһݡƽƺ뷢ȴСǸʲô¶ȢҵŮкҲһҪҵõϢôŮֱӸСӣһвʰСҲǵģôϲŮҲȢ˰ý޲ɱ㡣
Ű콡ջӣٺ٣û취ŮӺѩĿ¶һ޶ŮӣһСɫôܷŹأ
ȻСӵƤһʼһţƤˣǳʶˣֲôŮӶϲأСӣȻǸ˰
֪ܵл˿佱
õİļ˷ܵСӣģҳ׷İӰ̸ˣҪúöԴޣҪ棬ΪŮ
ģˣСһúöԴӰģӰƯŮӣһÿ֣ġ
ͺãҾͷˣСҿ㣬ӰСˣԵʱһҪҪ
һģˣʵӰ͹ԵģʱһģҲϲ
뵱Ÿ׵佱Լжˮֱӿ๫
ԣҪ๫˵Ļǹ㡣ԼŮŮһҸðʲôɶûˣ콡Ҳ۰Ŀ⿴ԼãԼҵһõĹޣҲܿģƫƫ룬ˣЩģֻɫӵؿһ۾ͺ͸뿪ˡ
ڶ࣬԰ݷԼĸ߽޵˻治һµ¡
ͰٻŮǣ˫Ψһ˾Ȼǡ
ϣû뵽ǻԵٴμˡһϤƳԾǡͷδҪ˵
û뵽ϷŮȻ㣬δ갡
ҲͬУ΢Цǰû뵽ϴһ𣬾Ȼ˷ϣԵǧᣬԵ治ʶ
˵ĶԻ÷ͷܰ˵ֵİķʵôүүʶأ
÷ȥһ죬֪˻شŮ⣬ʱƵĵ˵ͷģһЩ˵£ȥٻǲŻʶ
ޣԭһΪôأ
мؿ룬лԼŮǰӡ
ŷϼķ˫оŮһִδйɢЦǣôδ๫ûУ
Ů΢죬ûذһۣ˭ˣɫ˵ŷƵ˷һ£ȤҲ˺ö죬ѵ㲻֪๫֪ƤΪ𣿡
񣬷ٴοĵشЦЦķͣ÷ȭݺݵشСɫǣԼ游ǰһԵķܰҲʱ͵͵ؿ๫аͣرԹ๫Ƥ
㣬˼ұЦôʱҲû˼ң˼һΪ㲻Ҫǽˡʱƺʲô£ɫ̾ͱˣǻ˵أϴҲ๫к˵ɱ˰ٻʮˣ˽ˣһûأǻ˼ԹЦ˲䱻ɫ棬Īһֺõ๫Ҫ˼ңҲû뵽˵˻ڣ֪ǾͲˣٻĽҲͲ޹ˡ
ίĽޣҲǼΪ̣ԼֺγأϾǵĴһЩӿˣʵҲǳĹǣֻǰٻȥŮ쳣ѹ
κ˿Щ󷽵ŮȥҲùοǳϲŮˡ
İɣ˻Ѿˣʵ๫ѾΪȥĽǱ˳ˣҼӵðٻɱϰˣҲǶԵѵĽˡ
뻳еķү׵Ĳӣ۾촽๫ȥ˶ˣѵǱ𣿡
ЩоһߵΪ˵û๫ĺѩĺ󣬱Ϲ˵˼๫ǣһǺúõĻ𣿡
๫ܾЩˡ˵ĵ벻ҡҡͷ๫´ڣɱ˶ˣҵģһԴļһƾŻἸ书Ȼ۸ٻͷϣɱˣûɱǣѾ͸ˡ
е÷ܰҲоڣǼԼĿ๫Ȼ˴£Ǻ˵ǣڱҩ˰ٻĽǲǱġ
Щ룬ķܰż˵ܰ˼Ҳ˵׼Ǿ˲ңҲˣ˭ҪǸҶҵˣ˭Ҷÿ˰ٻˣľĶ֮¾͸Ҵ֣Ҵ˴˻ϣ˵ˣЦǾȻϣ˵๫ĵ𣡡
Ůߵ룬ֻĬĬز˵ܽɱңɱҰɣ˵ɱ˰ٻˣٻҲɱ˵ˣ⵽˭˭أκ˶˵ɣ
Ϊûɽ˳Եͷ뿴ҲûȥǣԾɿǣڽžҲûΪɽɵڻϵǡһѾʵ֣ôܲأںЩɫѡһŮӳΪԶˡ


 177 뿪
ŮС꣬Ϊûʲô飬ԵҲֵңÿҹ٣ֵʱ̣Ȼÿ춼ɱôܣִ˲ƣʱǰҲû취˭ŶأǶڱ˳谮䣬Ȼǿǿңÿ춼룬ȻҲǸ֣ͱ⻶ÿλ˶¶쳣ãµһһޡټϰٻİλŮΪͻֵĴͥ˰λӤЦĺϲ£죬ŪŻеС
ֵʱǶݵģȥ󣬻ѩڣѿӿ֣︴գ˭Ҳû뵽ĵĳһط˾޴ı仯ǸطˮŰݻһкйصĶպᱳ磬ѰһԻĵط¾Żʵ۹飬ٸѹûϱǿҲûôأֺñκζҪͣһֲûκεķİվ⵽пĶԴʱγʬҰűأ̵ĲҾ˼ʮÿ춼ϰѾоһԹڲǿӾ磬˷ֵʱѾ
ʱ´ڣʵմŭݺݵضǰЩԱνĳ͢еɱͣӿ֣ɼеķŭ˸ǺҲҳ˵ߵɱ˳Ͱ
ϣͣشž˳ĬƬ֮󣬻ߵҲһһϤף޼쳣ߺޣЩֻǮɻĻ쵰͸ɱˡ
̫ʦûʲôҪ˵𣿡
ȻѾָˣÿװֻ֪վ꣬ϳΪʱ׷˭Ĺʱ򣬵֮ʱӦΰЩ񣿴ʱİձЩͼ߸ɽаͽãǼ鷳ᡣΪָԭȵķʥÿɿȥ죬ʱʱӲãһǰֵ⣬һָ򡣴ϳĿʥá
޼̫ʦĻûκαʾĿͶ࣬䣬Ϊ̫ʦĻΣ
꣬΢Ϊ̫ʦ˵ԣԳûʥҺʵȥ¡
ʱ޼Ȼֵʵѡ𣿡ʱ޼ûһżӣ·𲻹һ㡣
˶һۺɫʥϣѾѡڴµĳɰܹϵȶ΢ʥϸȥ졣޼ĵˣСڳˣȻȷҪȥС𣿡
µĿȨֱͿ׻ʲô˼ֻɵɵ΢̫ʦΪ·ȥɣһǿģΪʼţһãֶΪأ
޼һϺ꣬ѹȥԽȥжвĹƫƫ˵˲òΪı棬αЦΪҲ֪ɱµŮ𣿻һ˾ӵģ˶Ż£Ϊ޷ļƻУƫƫǲһִ̣ȥ֮޷֮ʹ࣬ߡ
ǵ˼ȥ¡ھϲüҵһ̣޼Сֹȥ·;ңԶǲҲգøҲһ˰ɣһʵ۵ĻС⡱һҪˣȻʹߺ޵ˣּ͸룬ȥһ¡
ʥϣȥͿˣϳΪûк͹飬óȻǰȥ˷鰡޼һҪѿжѿŭ˷飿Ҳ˵óҪǶһȺͰûаս£ȥôˣΪİȫ룬ֹʲôˣ֮ʱһ֮ܵλ֣˵ĸ£㣬㣬һȺûıû£Ůȥܹۣ£Ůȥ滹氡޵ǶˣûҲûӰɣǵ˼ôڱ𣿺˳ⳡֺ֮УٸһñӣȻڱ͵֣ʵǣǰʲôɱ˷ŻӶᣬӪ˽޲ǼƽϣΣҪǳʲô£Ĳǡи̣Ǿ׼Űɣߣ˳
ߴһӣˣʣµһ·Ǽű׽ȥһ㡣
ܿ칫͵õϢЩֵʵʣΪöŮأѲûһ˿ɴ𣿡޼Ѿ츾İŮЦԽԽƯˣСûһ찡
޼Ĭü˵̱͸˵ƻߵˣʣ׽Ū˼ң˼Ҳˡ
߿ĹŮ˵ĺϲ£졣ðΣ޼ŵСôŮˣʱ𣿡
˵ͷɺ๫ǿôüһҲ๫Ķ֣Ҫ˭ƣ϶ɱöףܶ飬ֻΣÿζ²˴λõЦҲˡ
ޣԽôǿУҲСӣʲô񹦾ôƯŮ˶ε÷
˷ܵӣһСɫǣһɫǣһԺ
󵨣˵ʣɺͳ޷ȥؽҵһ£󡣡ͻȻϵĸףҲش󣬵鲻ּȥ졣
ȶ˵Ůȥ޼ϣĵ˭ţֻСˣĸ籲̫ʧˣһ޵Ļλӵڴǰģǣ԰СǸ˲ţϣúøδͿˣ
Ƭ֮þ͵סĵط
֮ٽöڣΨļҵ๫ЩֵĽ㣬๫أ
˵֪
֪ŵõ𰸵һȣһԵĳѩһ£ã๫ʱʦʦأ͵һɣ
ʲô߷֮ɫԴӻʹӽõĿ֪ĺ覽죬ҪӲܾӦɫǣҲ˺ҲҴҵˣӰЩĵʵѩĽ㣬๫ַ˰ɣҪ֪ʱķɱ˴ŵġʵӰҲоݣǰռλ˼ȥ๫û뵽ս๫ŭټϻмݺݵسͷһأŵҲˡ
Ľ㣬˵๫Գ𣿡
ûصߵŮһۣǸСӰСɫǰýأư޲÷طأ
ٻɣĽ㡣
ᣬŹ֡ҪȥſɣҪ˵ĲԣԺǶҵĽ㡣ƺջʵ̫ǿˣǺʹĳѩġٻ㶼ȥˡ
˵δ๫ǰϴŭ֮£׼úúһܣǣƿţ롭˵֣ͱסԭѧˣ½ߣġ覼Ů˭Źס˲ͱڴϣĿУ·ͷɵһߣһ߰۹⻬Ůͱ¶ڼŮĿ֮£ŮɫǺһСɫǾͲͣŪ壬ܿü˵˷Ӧ˿ѣ͸**ķۺɫŽ˵ӣżŮ棬ͺݺݵؽůص壬ĸоټϼŮͣƲĴ̼ܿʹﵽ߳벢ûзŹȥĽƣ谮̲룬İ⻶ţѪ͵üŮֲ࣬ͣظԼ˵壬Լѿʢ𡣿籩ĽܿµĽ޾Ͳˣ๫ŹɣˡһߵĽ䣬ٺ壬رס壬֮ǲͣţµĿѾл˲ͿʼͷòļŮһսֿʼˡ
Ůӣմ΢ЦеĺΣ͸ۺɫˮӴޱȵĹػɬȻǿ룬룬ʵڲˣȥĽǰɣ
һЦǣղŻջңˣܲ๫ɣҲŹǵġ
ĿźɫٴθԼһãԹҪСԩôǿأڼŮ׼ٴŬлʱ٣ͻȻһʹӷʧһεʱֳڳķ䣬϶λŮӣǳѩġٻŮԭŮ㿴๫ǲǻᳳû뵽ǻδӽӣŮҲŲŲˣȽŶʹŮڴǰ˺һ**ϷѾụ̀ͷǸеĪĿ飬ޱߵĿмǵ˸߳Ľ׶ΣʱҪСɫڳˡ
Ҫǻ¡
ɵѾͷʲô±¸Ҫأɣ๫ֵҲű͸˵ŮӿʼнӼλδʹźɫ๫
ˬĵȼŮǰʱûذһ۵Сɫǣ𣿼λ̺𣿡
ɫ˵ɫ޳ֵĵزƽϼŷĻֱӾͽƺдŮӱڻ£㻹֪๫ģ๫ܣȥãллˡ
ᣬ˭ȥˣ⼸ӴĵԼȥģﻹõ˵Ȼ˵ŷ⣬˭óͬҲǳϲ룬ҪȻôͬʦʦأ
żȫŮӣһŪĹâô๫ιñİɣ
ôżЦĿ⣬ոճܶļλŮӱ쳣ɬһüɬ޲Ҹطȥ
ģҪЦˣ㻹һ
ˣСɫǣ˼ѿŸղŻЦŮ๫ŮЦѣֻ๫ελĽˡ
ЦʵüĽǲʲôĵˣ
Цݣģ˵ֳøʻȥȼ񣬲ؽ԰ǲ֪Ϊʲôȴȥ⻹㣬ʻ÷ͬȥΪ·أ
ʲôģҸȥ𣿡
˵ĵǣͽֻ˰꣬Ҫֿ˼Ҳ
밮ؽŮӱڻУ쳣жɵѾͷ๫ܲأ㣬Щȥ϶ûģھ㻹ǵĵطЩ˵ߣֻбǣűߣٲ߻һ⣬޵Ĺ¾ˡ
ЦŽЩ˵ģȴоĵһһĺ⣬϶Ҫ𣿡
ɫ˲мЦⲻ𣿵ʥѸߣ彥ǰЩԻλҰĵô᲻ʵ۵ĵֳȥЩʵĻôܲһأҪΪΪʲôҪȥأ
ˣȫû뵽ԼĲŻ˴ȻôҪɱ
ͨ˵ŮӺܿƽΪʼҵ˾ͱʱӦܷľޱ䣬ȻǹҲ⣬Ǹôأ
İɣ๫ڣһжԻΪˣ㻹ô㰮Ľã˭ܰô˵ˣ£ٻ˵ʲã˻һҲ
лл㣬๫
ԱֻҪŬ๫ˡ
ˣ˼ĴζǾȫ㣬̫ǿˣ˼ÿζûһ
ǲ´λ»ĽǶμӡϵĺζӣĻҲ˵ɫɫüŮһȴӵڴɫܴʲôһĸܡ
պһ׼Ժġ覡ѩġٻš㡢ӰŮһʣµǣǵĽҪľޱ䡣˵뿪һ使޵ıҲ֮Уͬʱλ֮ҲʽĻҶڵȶಡ޼졣ķչĿЩҰĵ˵Ԥ˭֪δᷢʲô


 178 뿪
ŮС꣬Ϊûʲô飬ԵҲֵңÿҹ٣ֵʱ̣Ȼÿ춼ɱôܣִ˲ƣʱǰҲû취˭ŶأǶڱ˳谮䣬Ȼǿǿңÿ춼룬ȻҲǸ֣ͱ⻶ÿλ˶¶쳣ãµһһޡټϰٻİλŮΪͻֵĴͥ˰λӤЦĺϲ£죬ŪŻеС
ֵʱǶݵģȥ󣬻ѩڣѿӿ֣︴գ˭Ҳû뵽ĵĳһط˾޴ı仯ǸطˮŰݻһкйصĶպᱳ磬ѰһԻĵط¾Żʵ۹飬ٸѹûϱǿҲûôأֺñκζҪͣһֲûκεķİվ⵽пĶԴʱγʬҰűأ̵ĲҾ˼ʮÿ춼ϰѾоһԹڲǿӾ磬˷ֵʱѾ
ʱ´ڣʵմŭݺݵضǰЩԱνĳ͢еɱͣӿ֣ɼеķŭ˸ǺҲҳ˵ߵɱ˳Ͱ
ϣͣشž˳ĬƬ֮󣬻ߵҲһһϤף޼쳣ߺޣЩֻǮɻĻ쵰͸ɱˡ
̫ʦûʲôҪ˵𣿡
ȻѾָˣװֻ֪վ꣬ϳΪʱ׷˭Ĺʱ򣬵֮ʱӦΰЩ񣿴ʱİձЩͼ߸ɽаͽãǼ鷳ᡣΪָԭȵķʥÿɿȥ죬ʱʱӲãһǰֵ⣬һָ򡣴ϳĿʥá
޼̫ʦĻûκαʾĿͶ࣬䣬Ϊ̫ʦĻΣ
꣬΢Ϊ̫ʦ˵ԣԳûʥҺʵȥ¡
ʱ޼Ȼֵʵѡ𣿡ʱ޼ûһżӣ·𲻹һ㡣
˶һۺɫʥϣѾѡڴµĳɰܹϵȶ΢ʥϸȥ졣޼ĵˣСڳˣȻȷҪȥС𣿡
µĿȨֱͿ׻ʲô˼ֻɵɵ΢̫ʦΪ·ȥɣһǿģΪʼţһãֶΪأ
޼һϺ꣬ѹȥԽȥжвĹƫƫ˵˲òΪı棬αЦΪҲ֪ɱµŮ𣿻һ˾ӵģ˶Ż£Ϊ޷ļƻУƫƫǲһִ̣ȥ֮޷֮ʹ࣬ߡ
ǵ˼ȥ¡ھϲüҵһ̣޼Сֹȥ·;ңԶǲҲգøҲһ˰ɣһʵ۵ĻС⡱һҪˣȻʹߺ޵ˣּ͸룬ȥһ¡
ʥϣȥͿˣϳΪûк͹飬óȻǰȥ˷鰡޼һҪѿжѿŭ˷飿Ҳ˵óҪǶһȺͰûаս£ȥôˣΪİȫ룬ֹʲôˣ֮ʱһ֮ܵλ֣˵ĸ£㣬㣬һȺûıû£Ůȥܹۣ£Ůȥ滹氡޵ǶˣûҲûӰɣǵ˼ôڱ𣿺˳ⳡֺ֮УٸһñӣȻڱ͵֣ʵǣǰʲôɱ˷ŻӶᣬӪ˽޲ǼƽϣΣҪǳʲô£Ĳǡи̣Ǿ׼Űɣߣ˳
ߴһӣˣʣµһ·Ǽű׽ȥһ㡣
ܿ칫͵õϢЩֵʵʣΪöŮأѲûһ˿ɴ𣿡޼Ѿ츾İŮЦԽԽƯˣСûһ찡
޼Ĭü˵̱͸˵ƻߵˣʣ׽Ū˼ң˼Ҳˡ
߿ĹŮ˵ĺϲ£졣ðΣ޼ŵСôŮˣʱ𣿡
˵ͷɺ๫ǿôüһҲ๫Ķ֣Ҫ˭ƣ϶ɱöףܶ飬ֻΣÿζ²˴λõЦҲˡ
ޣԽôǿУҲСӣʲô񹦾ôƯŮ˶ε÷
˷ܵӣһСɫǣһɫǣһԺ
󵨣˵ʣɺͳ޷ȥؽҵһ£󡣡ͻȻϵĸףҲش󣬵鲻ּȥ졣
ȶ˵Ůȥ޼ϣĵ˭ţֻСˣĸ籲̫ʧˣһ޵Ļλӵڴǰģǣ԰СǸ˲ţϣúøδͿˣ
Ƭ֮þ͵סĵط
֮ٽöڣΨļҵ๫ЩֵĽ㣬๫أ
˵֪
֪ŵõ𰸵һȣһԵĳѩһ£ã๫ʱʦʦأ͵һɣ
ʲô߷֮ɫԴӻʹӽõĿ֪ĺ覽죬ҪӲܾӦɫǣҲ˺ҲҴҵˣӰЩĵʵѩĽ㣬๫ַ˰ɣҪ֪ʱķɱ˴ŵġʵӰҲоݣǰռλ˼ȥ๫û뵽ս๫ŭټϻмݺݵسͷһأŵҲˡ
Ľ㣬˵๫Գ𣿡
ûصߵŮһۣǸСӰСɫǰýأư޲÷طأ
ٻɣĽ㡣
ᣬŹ֡ҪȥſɣҪ˵ĲԣԺǶҵĽ㡣ƺջʵ̫ǿˣǺʹĳѩġٻ㶼ȥˡ
˵δ๫ǰϴŭ֮£׼úúһܣǣƿţ롭˵֣ͱסԭѧˣ½ߣġ覼Ů˭Źס˲ͱڴϣĿУ·ͷɵһߣһ߰۹⻬Ůͱ¶ڼŮĿ֮£ŮɫǺһСɫǾͲͣŪ壬ܿü˵˷Ӧ˿ѣ͸**ķۺɫŽ˵ӣżŮ棬ͺݺݵؽůص壬ĸоټϼŮͣƲĴ̼ܿʹﵽ߳벢ûзŹȥĽƣ谮̲룬İ⻶ţѪ͵üŮֲ࣬ͣظԼ˵壬Լѿʢ𡣿籩ĽܿµĽ޾Ͳˣ๫ŹɣˡһߵĽ䣬ٺ壬رס壬֮ǲͣţµĿѾл˲ͿʼͷòļŮһսֿʼˡ
Ůӣմ΢ЦеĺΣ͸ۺɫˮӴޱȵĹػɬȻǿ룬룬ʵڲˣȥĽǰɣ
һЦǣղŻջңˣܲ๫ɣҲŹǵġ
ĿźɫٴθԼһãԹҪСԩôǿأڼŮ׼ٴŬлʱ٣ͻȻһʹӷʧһεʱֳڳķ䣬϶λŮӣǳѩġٻŮԭŮ㿴๫ǲǻᳳû뵽ǻδӽӣŮҲŲŲˣȽŶʹŮڴǰ˺һ**ϷѾụ̀ͷǸеĪĿ飬ޱߵĿмǵ˸߳Ľ׶ΣʱҪСɫڳˡ
Ҫǻ¡
ɵѾͷʲô±¸Ҫأɣ๫ֵҲű͸˵ŮӿʼнӼλδʹźɫ๫
ˬĵȼŮǰʱûذһ۵Сɫǣ𣿼λ̺𣿡
ɫ˵ɫ޳ֵĵزƽϼŷĻֱӾͽƺдŮӱڻ£㻹֪๫ģ๫ܣȥãллˡ
ᣬ˭ȥˣ⼸ӴĵԼȥģﻹõ˵Ȼ˵ŷ⣬˭óͬҲǳϲ룬ҪȻôͬʦʦأ
żȫŮӣһŪĹâô๫ιñİɣ
ôżЦĿ⣬ոճܶļλŮӱ쳣ɬһüɬ޲Ҹطȥ
ģҪЦˣ㻹һ
ˣСɫǣ˼ѿŸղŻЦŮ๫ŮЦѣֻ๫ελĽˡ
ЦʵüĽǲʲôĵˣ
Цݣģ˵ֳøʻȥȼ񣬲ؽ԰ǲ֪Ϊʲôȴȥ⻹㣬ʻ÷ͬȥΪ·أ
ʲôģҸȥ𣿡
˵ĵǣͽֻ˰꣬Ҫֿ˼Ҳ
밮ؽŮӱڻУ쳣жɵѾͷ๫ܲأ㣬Щȥ϶ûģھ㻹ǵĵطЩ˵ߣֻбǣűߣٲ߻һ⣬޵Ĺ¾ˡ
ЦŽЩ˵ģȴоĵһһĺ⣬϶Ҫ𣿡
ɫ˲мЦⲻ𣿵ʥѸߣ彥ǰЩԻλҰĵô᲻ʵ۵ĵֳȥЩʵĻôܲһأҪΪΪʲôҪȥأ
ˣȫû뵽ԼĲŻ˴ȻôҪɱ
ͨ˵ŮӺܿƽΪʼҵ˾ͱʱӦܷľޱ䣬ȻǹҲ⣬Ǹôأ
İɣ๫ڣһжԻΪˣ㻹ô㰮Ľã˭ܰô˵ˣ£ٻ˵ʲã˻һҲ
лл㣬๫
ԱֻҪŬ๫ˡ
ˣ˼ĴζǾȫ㣬̫ǿˣ˼ÿζûһ
ǲ´λ»ĽǶμӡϵĺζӣĻҲ˵ɫɫüŮһȴӵڴɫܴʲôһĸܡ
պһ׼Ժġ覡ѩġٻš㡢ӰŮһʣµǣǵĽҪľޱ䡣˵뿪һ使޵ıҲ֮Уͬʱλ֮ҲʽĻҶڵȶಡ޼졣ķչĿЩҰĵ˵Ԥ˭֪δᷢʲô


 179 Сֶ
˴λɫĽޣټ޵ĹܼҺ죬죬ŵֵĵطôҸߵﶼ˵Ľ㣬κ˶ĽˡҲһĵطȻ˵ȲǸԣҲӯһƬ֡ǽЩųĸ鷳ͳˣǵļһ̰ӣԭÿ궼г͢רޣЩδйĺˮÿ궼ССѵģҲ׵ֵǽһ˶µı꣬ˮλ˲˽˳ߣټûа취úй飬Ѿʧ޵ĵ̰Ӹ޷͵Ĵˮֻ֧һ͵ˣǺˮ޿ɵ˰ĵطͻȻðոѾʧݵļ԰ʱ˴ǻԹ޾ȥظˡȥظҲûʲôԿ羰˳һµظʳķľ޷ˣҲʧ˻ؼҵ·ư
ůɢ峿ĺ⣬ӼŮԵĽ񾲰ȵ˯գʲô¶ûˣɰСŮ֪Ķ֣ջɱöָĶһ¡ɫ˴·΢Цźһ¿ܵľ·ɿԿܶˣʧȥǣ·˵ǮƣҲֻΪ˻ԲԶԱߵĸĹԱؿЩֵİգĵһֱ£ƺЩһǰ̽նɱ
о˼ȴЩˣΪ֪ЩԼЩ˴Ĳﲻ࣬ЩЩĻһӵϣʹǳ͢ĹԱЩǸСӲܺԼһ𣬿˯ҹѰɣ
Ȼѡһˣôͻף˵£ʵµĻҪʵôأϻʵ۴ĺܣ֪ԼѾ벻СԼ˩סٴǿϾһŮˣ޷￪չѵһСŮ˸ЩũˮȥǵȻҲ룬϶ɻľɫĴͷˡʵ۰һǺӹԽԽȤˡ
ΪȶЩģе˶ͣйԱм£Щֵİտͷ
߾ŹԼľ壬ڰյģָ췢ģýǼصˮ֣ĲؾýǵİչϺӣԸеİԹޡϵɫÿһյĶ䣬ҲＸλ޵Ķ䣬ҲǼʶԼΪһ档
¶ǰͬ޵΢Цźİ֮˵ͷһǷ·๫ײеһ棬Ҳ๫ͽ˵ĶԹΨһ϶ЩֵİһҸ
ĻжֱᣬˣΪһĺù٣ԸԳˣ˻ķΪԼĽ
½֪ˣ˶ϳǸĺù٣ηǿȨΪ˺ܶ¡Ķȼϣ֮ǵδ
ǻȥɣǵļ԰½ҪܺõĽ裬ѡʥϼǵÿһ֪ҵʥʹѣʹһ뽨԰ǵĳ⡣ÿһ˵ĶұҪģֻǱζѡ
˶ˣʵҲã˵һˣ̧Ҳֻٰ˵Ӧ֪ǳ͢ûмʱľȼãŪɥʧҲǵǸԻλҰĵ˵˼ֻҪԹڣָ̻ܣҸͶˣԼЩ˶ΣһλŪֻͷѪˣһˡ
ǵĹԱԼĻٵÿЩ˵ʹ֮¿»Լٵ鷳Ҳ˵ϵ룬Щܹݵİ̳˳Ҷȥɣһؽ԰ģдҾǲˣŰٻ𣿴ҿϵı־Ϥİٻ԰ȥˣһҪƾԼ˫ؽǵļ԰ϿֵٻЩ˽ףðٻǵٹ̣ߵûһ˲֪ٻġ
ӣ˵ĶˣЩŵˡ
ƺƵĶԽԽҲе·˶ּϰٻģճʲôҲųʲôҹҲԵú𾢣ϵļŮɫӵؿİ๫Ǳ߸û˵ӣȴӲ֪ܳԿһ棬ǳԺõģԼͰһЩι״ʳжһͿ
Ͱճʱദĺ¶ɣ䰮棬ȾƶǮԷüλ޿Цãû뵽๫˸Ƶģԭȵ๫𣿻ǰ˸ӵĸЩտλ޲׼ڴ֮ͥ¶ǮĶЩŮˣŮƯҲﵽԼͷ
ÿζʱֻЦǺǵؿЩӵİգɻ᲻ݵЩŮӣǶı˲˼صĸԼݵĵЩŮԼӵأʵͽǶʱҲһȤûȥֵֿĸоأ
ΪɣŮϲ๫ϣһջһ𻶺áǼŮĳҲǵ԰ĺΪİ๫νǳ˼㣬Լ۵
ʱ䣬ӵӵס޵ŮıڻǿҵȡϵϢҲûĿЦסĲӣ˫Ȼסȫ
룬˵ӦҺã˵òǰĻ̾˿Ѿͷ
§ס忪ʼȵģɫ۵˺ü¡ĶҪˣ֪ڲܺ㻶ãջңǲǹĥ๫أ΢Цʼڼӿ֣˽ĥĸˡ
ϴεڣˣ˼ҪĺĶԴǰ˼װίĻѾͷԽԽˣ˳ĻΪЦ
оİ֮˱仯ɬźɫ˵ͣŤӣȴڲ䣬Ѿʢ๫˷ɫĶǶ
ɫ๫İ¶˳ȥüͷ΢壬ݺݵҧļϣڹ֪ȤҪ֪⴩ջĶǶġ˽ɫ촽аЦĶ๫֪ǹ⴩ɫµģҪƽֻɫģûио𣿡˵˼ļߺɫɫǳĹ⣬˵£ˡ
ˣ㡭šȵУסǶԻͦʵ顣
ļ̲סĿֱ֡ͦıڽںŨܵ㷢֮ϣöζŨЩ
㰡Ķʲôʱôɷζ뽫ȵϢֱӵ絽ĶĶ棬ȫĸоȫ
Դİ˵ĻУ׸о˺ɫ˵ĻȣӲ̵ĸо֪ɫ˵Ѿȫ汻ճԼȣʹżϣҲԸоõ
ͻȻ䣬ݿҧ´·ӵõǣµ㶼ֱӸϵ˴¡Ա๫ǲŹġɫյĴʱߵûһ뻳У˰ڲˡ
ɫ˹аЦݣֱסϸٽ⿪ԼĿӣ˲ͽĻ԰ᴩ鲻ԽطͿƲסջӵĺ죬ҲסˡԵͦٶȣȫë׶ſˣޱߵĿ޷ƿضоߣѾ鶯ȴɰڶĿÿһ񾭣İ֮ˡ
ֵĸо޵Ůӣ˫ȼסҲ޳񿴵ԼģŻˣȫǺˮɾţĿýߵŮ޷ѹֵĺ˳ӵӭ޷ˣֻоŵĿͦҪһ
ǿҿͬһӿȫûڼҵսСƶ˵ƯĿ֣ʧصĽסͣŤԼϣһпҧסļͷ޷ѹֵĲ޷ˣֻԼͣ
о˱Ŀ֣밵ԽСʧصͷԼ̵ҲýŮ鲻ԽĽ˳סĲļ棬๫öĺǿˣ̫**ƣ۵ţϣаͽš
ŽѾлЦ£СŮˣղŻͣԼȴԼȲˣ̫ˡ
ھоŰʱ覣ѩģĺ˽ߵؿʲôأЩɰСŮ˶˰򣬿ʼܼŮỬ壬˫Ѿ
мЩŮˣΪǸǺñӣų˯˹ȥ
峿Ĵˣ˹Ŀ⣬ֻɵЦŮзûʲô˲ôµģɬŮӲͣŤ룬еĹֵϣõ˷ǳơеƵǣҲһЦ
ǵؽ磬еĹԱǼеӭ͹һֳԭǰգٶ߿һۣһۣͿԿĳ֮ĬһˡԹԱı֣찵̾йԱһǽᵳɣ²Źأ
ĶȥջϢ๫ȥλ˰ЩգϻǺúóԷļû˼ǣǳԷҳǡﻰټĿļŮݺݵŤ¡
ĺĽúݺݵص˺ɫһۣȥٻĿջϢ
ͷһµĽǣ֪ЩŮȻڹڵϷǡһ·İնЦˣ˵ڽǲڴȴ쳣ǿԽ˶ŮӰƽԲһǿ󣬺ö˶Ҫ봫Ǽ֣ûȥúһԼ
еֻЦ˿ĹԱֵˣøλ˾õˡø˿Աæ񣬡¹ٽǸΪ¿ɷԸ¹ȥͿˣ͹ĸۡѾ׼ˣҪȥ𣿡
Ҳһ룬ֱӶλǸߵǽܱߵĸ֪͸صЩ˽ԼеİʯҲΪԸԼͷ
һǰǸλ˸Ǵҵһϴ磬ʲôͳʲôѾİյɴ۾Ҳó˹ؿ롣
ᵽЩڵֻᵽͺ͹ѣҪںͻʼйϵŲмһأ׼˷ʢᡣ
ŷӵµİգЩԱͷƤ飬˵žþò˵ûκαʾ˶װͿó·Ҳ촽ͣزȴ˵һ仰ع͹ȥԷ
յĵǵĴżַŵӹף԰̻ʵĳԷ˶סˣֵİѾһУֻ֪տյĶӣһҲɨǰɽ亣ζܶӶãֱƴԼЩٹ˳ּʶһϰյļ̶ȡ
е˶üЩˣҲ⣬Ҳüһ𣬲ǿЩաֺֻǺǵؿЩֵգƺ¡
޵֪صվһߣȫûһʳθıֱ֣ĵҲ֪ô˼ҵĸĸٵģİҲûҲ***һٰ
ĳ棬ԱòԼ°ճԼ̻úܺЦĵʲôȥˣ֪ˡ
ܲĳ棬κα鵭͸λֵ°ɣЩˣȥϢˣȾ˸߱Ϳˡ
תʱĻ࣬ûԣȥðٻ˸˼Һúһ٣Ȼ˼Ĳ㡣
΢Цſ뿪СŮɵĿɰһٷѣ˵ԼҲԺãΪɷһѽİװֵģɲ뱧һȫǹͷŮˣҪ֪Ǹ̫ǿ˻εġϻ˭һ˯Ů˯ðȰ
ֱȥʱһ˲ջ̰Ŀ⣬Ȼ紫˵еһΪĴ˶ȻգǴǰ͹µͿԿóһƷŮеļƷǶһۣʱҫǹǡżƳ䣬ĵķ龡ֱ֣ˮЩĻ˵Ůܹһҹٻʮ궼Ը⡣
˵ǰĸü޵ŮˣǶʶһˣǲͬ˵еңǶĺˣּƷŮ˸Ӧֹ͵УһСƿصġ


 180 л
Ժǽصļ֪ȻҲֵ֪Ķӣ벻Ҳ֪һﲻǸΪµĺù٣˲֪ٵĺôĶӣߵԺߣָָԵ𾢵İաǶ붼ԴϽİհɣ˿½Լļ԰Ӹĸأмдż⣬˵ḡȴַǳ࣬λһԲĹԱһʱ䶼ûлӦˡ
˼úܣûֱָĹʧЩϽģżⶺŪĻУָ²ó͢ŪҲǿ˵ʧְˡͻȻЦ࣬ЩŻסˣͷ˵ˣҲҿһۡ
ԺվΪΧˣַ֮ʱ򣬴ҶڼԴ˾ҲԱߵַ֪ΪԺ֮⣬ϽصתƵϣԷɢע뿴Ŵ˴üĿӣһֱҡͷ˾ȻһȱΪ֮࣬治аŲĵ֮ˣҪ֪ùٺԺʵ͵˴һк粻ϵĻαƵ֮£ɷף˸ӵĺ
Ժ˳æЦųǣԹ޶һ֮ϡĵԹʲôãЩб˽ң͢µרװԼʣµһʵӣܹԹԭôȥҾͽǵ˼ߵʥϣ˵ⶼֵĹͿˡʥҲ˽¸˳һ˵طĹԱҪǲúֵĻֱӽ£뾩׼Ŀ˲ͣȰĹԱƾ¿
ôÿԱĶ䣬ҲøղΪԺΧַһΣֱǿɲ֪ôģ׸ʲôǸӵĲ֪Ҫʲôзͽ֮Ķǿ鷳СʱŵĪ֪Ժˣͷ亹ˣǼһɫŵؿѲͥõĵĿ⣬Ժ侲Ժı仯ҲԼĿתλһμѲˣһǸʵɵģ½ǵĴССﶼ
ΪЩ˲Ҫ̫ԿĻЦˣȻҶСӸղ˵˼Ǿ̫ˣȻðĶ࣬Ȼλ˶ûзԣǱٶλǹĴ˼ʥϡ
ڹԱæߵлʶؽƫ£λҿȽЩ񶼰һ°ɣЩԹ֮³ӣҪĻϹǱҲе𣬼λ˿Ѵ̰
Լǣ¹ȥ졣ѲͥҲǸղŻԴף̻һ˵ӣƺΨ֮Ǵӣ׵ס
֮ͥϴżǸ⣬Ǹ¹ٲ֪˶İգдܵĵط½⡣ֶǸµλԱ֮ķǳ棬ҲϺ꣬ȻΪڹٳ˾ˡ
ϸƷĲ裬벻ʱܵİ裬ϸ֮ۡǺĺܣ춼ܿŲٵŵ򣬻Ǽ͵һ֦ϵݳ޾͸ӵĲ˵ˡ֮£ֻķҲͲʲôżȻˣǮƶûбõ֮ϲŵµĶʵˮǻӹˣʲôȥ޵̰ӣŹأ˶ְգҲͲѽ˰ɣ
ֵˮʱڣССӺ⣬ֻЩְҪˣҪ֪ܿˡǳԶٺõǲһܵʧɣڴƬݱˮ٣վסҪũ鷳ĺܰס˵ĻЩĺѰģλҲԸԼϽĵطֱҵɣ̾дһв⣬üλԱĥ˼ûȷеĴ˭ҲȿڣʹԼ޹
˶ĬƬ̣ڴʱַ֪ͥһɫʹԼõС֪ҲںѲͥɫװûпЩƵģʱغŲ裬Լ˼ŸӦЩ˸ԼϵȦסַ֪ıʿһǲͣת飬˵˵ĴжôĻԾҹĻ˵˼¶Լϡ
յַͥʾ֮һλ֪վ˳¹ԸõµĸóЩϳ¹ٵĲֿЩ棬ÿԽ⵱֮˰Բ֫׳·Ƚȴִһӯĸо֮ƺ͸һЩĹâеľˡǶ۾ӵ⣬ʵĻ˰¾ĺ˿档ͰյĶദУÿһӶ˵ԼĿʹ˵λܵĵûǿǹٸӵĺ֡ſڼʹƾԼգΪѾǵԹصͲ񿪴ˡֳͬĽʷҲ䷴
ͬһλĸףλԸֱ֮ͬ⼸һӡоԶŵĻ峰ЦĿ⣬뿴˹ȥֵЦ£Ѻõصͷ
ȻݵĲ֪鲢򵥣Ҳ˳ǵˣúãҾͷˣ̫ۡˣھҲûסƯĵطҲӦҪλ˵ĺˡңҺͼλͬһģÿסջϰˣҲֻˣ˳һûңǿ˯Űֵ룬Щ׼Ϻø㣬ܵЦӵѲһĿͬʱлЦ⡣
˹ȻǸ÷ҵȲѰȻ˵ЦҲֻš
ʵСӺɫѡ
˹ȻֱˬЩαһ˵ĲҪʵϲĽҲѹָ˻õķˡͥĻҲĵЦš
ﰵһ㶼û뵽ЩʲôΨһȷľ뽫Ҫ񽻸ǡǸܺõӦ˵ĿǰΪֹ˵Ҳк˷ܣǵſС׵һ졣ǻƳ޵ݣеİնĺù١
ȻһжˣЩʱڸиҲ࣬뿪֮ܿͻصٻӵеĿջջҲһȽ׬ǮҵȻٻҵͶҲСκεطУҲ⡣
ЦݣļŮ֪๫һҲûУǺ˳߼ŮĿ⣬ֱϣúɫ˱˸ʵʲô˿ģʲôƯŮ˰ɣԴ׵ӷǳˣټǺС죬ģǺӵúɫ̲ס˺ü¡
¼仹бǻƯŮӰȥҺ͸λ̸ֺؽ⣬˼ȥŮˣҪңʱƯŮ˰ɫڼ˶˺ҧϸоΧɱ˰Ŀ⣬мŮɬĿ⣬һЩ˸кεζҲоˡ
Сļ˺ݺݵصЩĴ治һۣһߵؿ˼λãκɫ˱¥ϵķԷ
ϯ䣬뽫ЩԱ˵Ů壬ҲԼ뵽⡣
๫Ҫǵʱ򲻸ЩϣΪս췿ӣĻǲҪʧڰ𣿡
ǰ๫ʦ˵ĺеʱ򲻸ô찡
ǾܷİɣЩµġ๫ЩˣȺúóһ٣·ûϴҲûкöԳԣӶЩˣ๫
ˣ๫λõ滹ռ˼ұˣСɫǡȴûжƾɫԼԼ۵ļ
оԼ޵ĳ谮ааĵԽԽˣ๫ȳԷٳ㣬Ǽ뿪ԵüŮߵĲ֪λشǸҪСԩңôͻһɫ˰
Ůɫ๫żȣܵǶΪУŰճ˰µĴֲ赭ʱǶҲúúһˡ
ĽޣЦЦҲĵ뿪ˣҲ룬֪Щ˭ġ
С׼ˮ֮뱧ģа͸¶ϢԣǾԼԡΪ±ЦŮרҵǴ󷿼䣬ǸЧõ֣ҲܺõĻᡣ
ŮĽ춯ģ͵˶Ͳסį뿪ˣƣ۵ļԼס˳ӣ𣿡ͦ˼£벻ʼį˵Ҳĺһۡ
Ҳǵģʵ̫ǿˣ߸þȫҲûԲԽսԽ£ȫûˡ͸Ľ˵ţĻ԰ûڱΣֻǽߵؿȻڻõĺİ๫
ˣ֪ʣôöԲ㣬Ǽôأ檻ǻһϸµġ鳱ӿŮӾȫ˵󵨵Ļ󣬹ؿ룬漴ɬŤ֫ĵĿⶢǾӨ۵ļҪγˮسղӣҪԼȨ
С밵漴ҵضˮ۵ĽչľսȻ豸ǱǴ˳ȥΪԼΪӵȨҪ๫ĶֱܲƮƮɵĿУо룬Ҳ״ͷԼͽһ١


 181 ֶ
֮뱧ģȵƲͣع˼˹⻬Ħţ˵Ľ޸оԼᡣĶ覶ңо𣿡ɫƣŮӣĵؿһСɫǺĵһʼ檶Щ񣬵ദŷϷ檺ܿģ㣬һֵ£ԶĿ⣬ػԿˡ񣬶Ҷޱ۰㡣
һ䰮㣬ȫ˵İӣߵĲҿɫˣԼ˵Ļﶼ˵ȥˡĶ覶ŮӶĸԸŮӶңҺܸжҲܸΨһİֻܾŬĿҸҺͱЩһȢ󷽵Ľ޲ҫʱŮˣһ۰ǣһίκֻҪǵǵͷϣһԲ˶ߡ
ᶨһҲһԣĵĪĸжӨ鲻Խʹ۾ﻬ۵룬檺ܸжϣڴЩ˵ʱ򣬸һĻᣬҲ檿ΪЩһˡ
һ£οİɣ๫Բʲôϲɱ¾ˣΪǿģһᾡԼܷһ·ģҪǲʶʱӲҪüʯͷôͲҪҷĺˡ
˵껰뿴ѾĲɵÿЦ£û뵽˰¶ȥܹˣΪղźԼһ裬ʵ̫˰ɣû취ֻýѾ˯ŵŮƽڴϣúϢſʱ򣬼˱úܽƺǱһһ᲻ɿΨһû˯覣Ľ˼ǳԣ̲סԼߣɬ־Լ۵ӽźɫˣ˸Ƿпʼ֮ɫҲϢˡ
覣Ҫ˯ȥһǰİڣЩԩЩԱϣô˵˼Ӧûϵġˮ֣Ҽ˶һ£ôᰲأ
ǿʵ룬ΪʲôҪأ
๫Ȳ𰸣ʱ˾͸㣬ֻȥͿˣʱ๫Щ׼ҵ˿Цá˰һۣҲñԹͱˮӣ˸ȽʵƾͰȻˡŮ۵ЦݣҲЦˣЩŮ۰
̫ˣü춼õͰնǮֵϢ׺«ʲôҩһҲ֪ڴļλ˶æӵʱЩףȻ˼ҲֻҪȻְص̫ʦܰҲ൱鷳µϢܰ
ʮ֮󣬿˵ĲûһʵеżЩ쵰ˣԼĹǣû뵽˲ʶȤǾͲҪԼˣһҪú档ֱӾ͵ѲͥĸϣͥﰵϲСżˣƺѾЩ޵Ĵ˹Լˡƻ฻Ϸ
ˣС֪Ϊؽ£ǴˮʱС˵ķҲ࣬ľĶó·ﻹжľˣСò˲ҪǽôЩһ޵£ϷЩûһ㱯˵˼ôûľأǿǵŷưɣЩݣûеֻ̾˿һɫҴҵ뿪ˡ
ȻЩ˺ۣôԼҲ棬˭ǻǿ߳ЩҪľģǸӣȻǲԼӣôҲͲҪԼˡҪĶ򵥣ֱЩ˼һǲԹԾͷ
ЩЩѾͷæҲʱأҲӦðԼ°Ĳ˰ɣصջͿŮǰһ䰸ڣŮȻƣɫüȴ˷֮ɫ뻺ЩڣʱЦüһȻԼϣЩɱ˷Ż𣬴ܽĶУȤľоԭûʲôԭ氤ӳģʲôС
㣬˶ҵ𣿡ؿżλŮˣżŮǻۣ»Ǻ˶࣬һ˰ǵġ
˿ڲ裬ֱ뻳У͵ģмλõİʲôǰ첻˵ġҺ˼Һ;ѧ˲ٰ참ӵķʹô൱˳
㣬͵ǰҵȻģЩ˰참Ҳһķ羰˭ҹƶòǵӣ˵ôŮˣҲĸܲæ𣿡
ˣ๫Ҫ˵˼ҡȻ˿˵űԹĻȴ쳣Ҫ֪ԶŮӵ
Ӱһ˿֮ɫ๫ԺúðοСӣС챧ԹĺʱΣҪȫޣ׽ŪĿ˲˸ҧŰӰѾͷ˵ң๫úʰ㣬Цҡ
Ӱ˿գң㡣
㡭żҪæֹˣǲҪˣһҹ𣿡
ͬʱСʱֳһš
ĿЦؿŴֵŮûһ취æĵĽһһЦǣҪЦˣǴ󵨵ӣ๫ϲ˭Ҳܲˡ
˵޳ܵĻüŮߺ˽գз߷ߵģԩ˵һЩ˵ĻﶺǣȻϲҪǻɱˣճŭˣƫƫˣвûκŭһĪۣǺˡ
ӷͼŮ쳣֡ڶգŮУ˳·׵Ů὿ߵĿУ뿪ˣŮ࿴е˼ͷǳԣ뿴ν췿ҪľĴ
ôۣԭ棬Ϊ⻹ʮڸ֣쳣ŵشĸУֱӾأҡ
һмȽֱùܼ˰亹Ե߲߲ƣȻͲߡǼбĿ⣬ӵﺦ£æ˸׼Ϻõĸкͬʱȥү֪үַʲô£øȻǸְҪףûйְ˱κйְ˵ĹεȨ
յܼһ㱨ĳүޱȵķŭߵӣЩԱǳʺģϷôӾΪ˲Ǵ˶ôôˣ***쵰ԸĦŮӣ̾ͳ˳ȥ
뿿ڲ֪ϣʱˮʲôҲûУģһʮһƦģ˵ģǣõŴ˶ԾҼģ˵ˣҼģҼľ
쳣ŵӣǿЦţӭ˹ˣ֪˽ʲôôǷӣеǲͷҲصһۡ
žһӣҽϵıӺҵӵ˵ϣıеˣǶɵ룬Щ˽ĵ鷳ˡȻү㵱ҳģ˵Ӳǰռ˼ҵŮ˵ΨһϷԭȵķռˣ˾˹ˣѵȱŮ˺𣿡
֣ȤĻóʶԣǰĸڸӵ£ûһĽǲưոݵġ
ߴԭ棬ݲɱѾҪţҸܶǮ£ûа취ڡ
˰죬ǰҲû˵һ仰֪ϵЩ¼ˣһϵȥҳƣߵ˳˶һ룬żĳ̾ͻˣ˴̲²Źأõ˼ǰĸүһŹĶӣΨһĶ磬ҪĶʲô£˲Źְ
еϣеӣˡһ͹ǰ˿Ϸôһӣַ̧ŹҪʲôС˶˿Ŀͷ̾ҡͷΪ˶ʲôԸĶ֪жôĶ֪Ϊ׵Ѵ
ȴκεΪҲϾս֪ЩעһһԲһ˿һĲһһʾߵȥˡ㼫һСŮ˵ְΪİżͬʱؿķչǳȤ
Ƭ֮廨ĳƱץСӿͨĹԱһǳмƣĸ˲̰ģֻҪǮûаڲƽ£˵˼ұǮĶʱ뷨Ǵġ
뿴Ż֪ͷСӣоЩЦʲôҲû˵˶ͷѾ׵ĳү˵ǮأǰٻǮأ
ֵؿһۣЩףȻʵشȻǰٻǮˣС˵ļҲԺͰٻᲢأÿٻȼڵǮͱС˵ȫҵĶࡣ
õĻش֣˺ðһһĵƵ壬үɻ죬ȢһٻŮˣ壬˵ǿԵٻеĲƲ֪ĻǼٵģڿЦôһѣֵǮôãҲŲأ𣿡
Ǹ˵ˣǸʲô򵥣һٻݵģ˿Сǰĸ룬аٻŮǿǼʵĺܣҪԼǺͼһֻûʲô
ųң壬ү˵øҶǮҲӦأ
һп࣬˼ԣǾǲҪǮôҪеǮǮǲܽģĮŵóٴοˡ
ƴظͷϣĹԼĶӣˣС˽޷ŻСӣ·ǣ´Ҫ͹С˺ˣǧҪСﰡСźܳ·Ҫֱ˿Ļе˶ǰĸϣ̧֡
ĳƣѾ׵ϸѾ׵ͷĴۣѪˮĸоĬĬعڵϣ˵һ仰뿴Сϴ
ˣЩ鶼ģϸ޹أҪɱɱҾͺˣ벻Ҫ︸סı齫ڿͷĳһʱǴںʲôĶӣ˵άԼˣϣԼ
ཫԼϣж˴ˣ㶼Ѫˮܵĳжˣ֪ħѾգ̲֪


 182 
ĽΪжС֣Цţ֮Ҳżֹ죬ˣҽȥشʮ壬Ӳ̸֮޷ɱ˷Ż޶ҪףԼӵ³ʲôı飬Ǻͳ˶סˣûκɵִ
Լϸ˵ϣеǱߣʱӵͺڡƴĿͷϣǰĸŹϸûпһɳŸ㣬žһȥƵĺݺݵĳ鴤һ¡
ƴѹۣ˵ѾĸϣϸܹӵТ˳ľٶԹ۵˻ھӣжŹҸӡ
뿴ܷĸӣɫȻǳƽԼİ๫˺ģЩˣŮסҪȥİӣŭֹûУѵҪֳŸģһֵ֣һֵԹϣĵ˷ŹԸӡ
̾˿뿴ŽеԹҡҡͷǸħĹ𣿿ԼĺýЩŮӶøˣһ̵ò˵һߣƣڿ֪һ˶ʧȥ˵Ƕôʹ˰ɣɱ׼ˣϸһνɱ޴İգ֪ҲˣǵȥжΪʹʧ˶ϳȴɥ飬㼰ʱ򣬻ĸΪķϣܸϣúò۸ˣýվȥİһ£Ϊϴȥдվ¡ׯϵе˶ͷͬɱ˵ʱʮ꣬ȷǸµĺӣȴ캦飬ΪзǳΣҲҪܴΣʧְûһ׵ְ𣬲ʹöĿ´£÷
Ϊ˸۳ڶŮеޱȵĸмûԼĶӣлڸĵһ죬ôģҲҲûʵֹ룬ܼҷŴӰֱӹǰ
֣صĸͷıԼĸмЦĺѾĲ裬ҡͷ˵Ҫ˵ĸмңĿĵģ֪ǸİնûзסҪľʯЩģҲӭ̵թȴڳӦõģӻ;ʲôûҪ
ظһ㶼˷ģҪľЩҶ㣬һȮ˰޽ݣǰרŸġĿ룬㶼Сɫǣһ֣ԭҪ˼ҳǮҪŸм쾭顣
ѰһĿ֪꣬Ϊһ㶼ʯ⣬ԭһֱ㡣
ϣĶǻͶأϣͲˣҲ뽫ϽΡļ죬ˣֶΣ㣬öԷҪĶ
̶̵ļ죬ͽҪĲϾۼˡеİնԱؽ԰뿪ʼΪʵѸٳֶɱֲͥе޵İգǴû뵽УԭΪеĸ̣ȴû뵽ǣ̶̼ʱǶվӪ棬ʵ̫ˡ
ֱˤϣܲ𣿼ŭľһŽ飬žһӣͥŭֶΣ̶̼վͽǾĲõƻˣֲ̫ʦ˺ͳŶСˣǻС˵˵һǸôߣһҪⲻ֪ߵغС䵽ȦС
˵޽̰ӵӿ췢ŵˣ˵ǲǸһЩӡַ֪ɵĿüλǱΪ۾ʮְǶһĿҪǲˣǾĹˡ
Ź֪Ժ˷ܵĦȭƣ˵İɣֻҪӵһҲɳȥҪǵĸҪĻֻܺ͹ȥҪˣȥٻҪˡٻĲƸģ뵽ż֮£һȥҰٻҪģʱǸóˡ
ıƵļһ֮̿˾ףϢ͵˾ǣҲþǵһ¡
԰½Ǽصְֿ˻Ǹɵĸˡֵİٴȼϣ֮Ҳܿģгͥɺӵ̵Ҳ쵽ˣ޽ӵ̵ȫƸ˭Ҵӵ⣬ôһЩҵʹȥоδðٻ޽̰ӣʹãǲ׬ӡΪˣһ¾ӵǮ
ںͰջһ룬һϢ˵ӱ͵Ժĸϣʶԣ̷ȥԺĸϣϣҪӣ鷳ˡ
һˣԺӭһҲţǰвͬԺȥҹֿܲˣƬ֮󣬲ֿԱ
Ժ쳣࣬ϴ򿪲ֿ⣬˲ģٴӣ⡣
йӣ뿴͸ǰˣЩʲôϷϹĹԱһ˲ֿţŵȫ˷ӣûһ˿ĺۼ
뿴һۣһֵȫ򿪣ҪոסɲģЩ˶òСġ
Ҫ䣬ԺҲȥæӴ򿪵ʱ򣬳ǰǶһʯͷһӡʱе˶ɵˣôת۵ĹӾͱʯͷ˵ġ
뿴żʮӵʯͷؿԺһۣڲΪʲôЩ˵Ժǿ£һʧͳ˴⡣
е¶ȶʱ½˺üȣ˼ס˺ĵ***Ҳ̫˵㣬һ򣬰׻Ӿͱһûôʯͷ˭ܽܵ˰
һʯͷŭһô˵
ˣСԩˣСѵӣôգۼͳʯͷ˿ſ޵ĹԱֱҡͷĵЩ˵ٶȻǿ찡ֻһʱ˸ƣԼСЩ˵ֶˣԼһ·ȻԾ·ôҲ͹ֲԼĺˣԵնɱ䵽Ұղ紵ľء
ԺȻǻţеƵɫ˿ûӣ̾һЩ˻ǻϷȥð˹񽱣Űʵ˹ʲôҲ֪ѹеŭһ֣ȵЩӶװã͵ӵ̱ȥҪŪˣԴˣ׼ԴҰɣЩŭһתˣʣµ˶ؿȥתһƺ֮ɫЩ쵰ԼµĶ
鲻õػصԼסĿջλᶮµĽޣһ๫ӣ֪ɫĻϷĵˡΪһȲ裬ʵ๫ʲôΪѵ𣿡
һɻ뿴ŮӣеĻȥһ룬Щ˵ֻǿ찡ȻЩ˵ûٸǿ£ǿҪиʱ䣬Ժǰȴڼ̵ʱھͽʮӣһ룬ߺŲ߶ݺݵصԶƺǸԺҪǰĻһɱ˺
˽ԸļŮŲΪ๫ѩӼŮȵĿ⣬󷽵ϣԹ๫ҲǵģЩ˵ֲ̰֪˲СģŮӹ̼ٻǮĻ꣬ŲΪһСǮ˴󶯸ʻأҲϷΪЩ˿ѡ
ǰһȺ֪νˣ͵ԣǷŵҪ԰Ȼ˼Ѿ˺У๫ҲܲаҵҪЩǲǿ͵ġ˿ڲ裬ֱʪźܵˡ
๫ôأ
ʱܸ㣬ЩΪҰ̿Ϳӵǵ쿪ʣµҪЩһһ㲦Ҫ֪ҺǶô޴¡
ˣʱӣ˵Ͳ˵´µʱһҪǽãЩ춼ˣ˼ҲЩÿ춼ﶼȥʵ̫ˡ
ˣĶҪԹˣ๫Ӧǣæһӣú漸졣
һȥ棬ٻ˵๫˵ģɲƤޣСҺͽ˵ϴ
ȥѾͷԽԽˣʲô˵
覽㣬㻹˵˼ңҲ֪˭û๫˯˯š
˵ϵŮѾͷЦңҲѵ㣬Թһúι㡣
ˣ๫㿴覽㣬Ӹʲô˵ڣҿأ
ɵЦһ£ٻڻУһµٻѵͲ๫ô
覽һ۸˼ң˼ҲˡŮİ˻УҲ̽ͷŮŴֵļˣڿֱЦ
Ƭ֮󣬼˶ˣɫˣ˵£ǲǲμӴµģȻȥҵôҾǲμҵļƻһ˵ǰͷǶҪҵģҪκɣ˵ʲôǾ͸ʲôһ
ˣˣЩСŮ˶ģǲǿԿˡ
뱧ԽԽŮ˵ģЦˣĶ๫úһΣֵҲûԹԡ
һ죬˼ԼɳԲ㣬㻹ǽðɣ˵˼Ұռ㡣
׼õķ׼ú뿪ĻɫȴǱţһֶţֻûذһۣƤɫڼŮĿУżλһΰԲ
ҹĻ٣ƳϣæµһİտʼϢԻָԼһ׼һУԺΪ׵СŮԼѾкü춼ûȥˣٲȥ޵Ůӻ
Թļ˲ͣĲǣ˺ܶһû취룬ֻýСŮ˵ĺ촽סżѲֻԵط˼£**ػӦ๫İѾö춼ûз£ѾЩԹˡƮأûκ˸ڽӽǰСݣδ˲һ𣬽ǻָеļ֣ܿĵӿĿо鳱ӿһʰѾ޴̼룬żѾԵӣݺݵؽ̽еĿģǺıɿʼݡ


 183 
ֵĸۡеһȾ̸죬û뵽˵Ĵ԰ǵ壬ԼڸҪ˺˶Բ߷Ƿ˲ɣһ˾Ȼһˣⲻ˺Цô
ȵЩ˵ĻԹ룬޵üҧгݣ쵰ΪԼжôôĲһ̫ʦ֮ҪŮ˶۸ŮˣʹԺĻߵĵҡҡͷȻǴһ
ַ֪д⣬ҿòҪСӵŮˣҪһ㣬СӵǲģſɱЩǮҪˣҸұ֤㶯ǮҪҪǸҶŮˣҿ϶Ĳͬھǹ£ɵϲŻƴ£̫ʦиϢȰòҪЩʱ˭Ҳ㣬Ҫ֪ڿǵκ˶ǵġ
ַȰ˶ͷȻǶͬǵĿҶԣľҲ˼֣üֱͷƯŮ˶˵ûʲôҪֻǷйᰮʲôŮˣٺõŮϲЦ£óĽ۾ǸϲµˣԱߵַȴôΪ̫ʦͳϼ޻˶ɵֵˣɲͷԼ򵥵ˣ׸µˣҲһ仰ҪƻôֶκǻǱرģӵЩôöԸ𣿴𰸵ȻǷ񶨵ġ
ԣҪСһ㣬Ҫ˰һ֪ǿɾǴ鷳ˣʱ˭ҲùַضԺ˫ĿŹ⣬Ȼ˵ǳѡΪѣ˵ûһƭˣϣԺ£Ժ£ǼҲŵùǸҲ֮ҶΪͬһĿꡣĻǾǧҪĹƣȻǵʱ޶ûطȥޡ
żԺ˷ԲԲĶӣɺȾƵЦЦҪҵӣҿ˰ɣ¼ҪӵҶȥͶ̥ˣԸ˭Ҳ롣
Ժûһŵ˼ַ֮£ӣŭȵԣģǧСһ㣬ɲʲôǵʲôƭԸ̵ֶ˵Ҿ̾硣Ҫ裬һһǧҪʲô©ʱһǿԲ˶ˡû̫ʦµ񣬺˵˰ɣвǾʾĻԺҲ˸ղЦӣޱࡣַҲû취һ֪ĹԱһǻ۳ɫˣԼԭǾǲܳһΪԼǻһ⣬ôҲԶˡ
ˣִҲҪҪֵÿĵʱҶȲ룬ǵ븽ųҪˣǸһѲͥǿҵ֮⣬ֲ̫ʦ»˵ַǸбµˣ鴫˳Ǹʵѵð
쳣˷ܣٱף㷹֮ǳ˳ϵĸ輧öˣǶûкúõطйһ£ۿ¿ɳɣҲ÷һˡһʱ䣬ڻЦõ˶Ҫɱˡ
ЩһҹֱڶܼҽǽѣǲŴĻлصʵŮ۵˯ŵʱһ˵Ҳʼж˼˶ȻҲǺͿþԼְ
Ҫ˵ٻ˻ú˲͵ˣʮˣһоͨٵľ֣ǸĲǸǵģԭ֮󣬼κ˶ֲ١ټˣôǶʮλ֣صȺڸ⣬ȹһ죬˶Ƚʱһ˿ʼʽжˡ
Ƭ̺Ի󷨽ǸֿܲŪ˻˲ֿ⣬۾ֱֱˣŮҡҡͷ๫ǰ֣Կ𣿸ʲôԻ󷨣˵ô죿
븺𾯽䣬ʼӣΪ˷͵ӵϣֿܲ˻ֿЩװʯӺװӵӣ⵹뼸ˣһһӱٻŪߣȻٻһһʯͷŻԭأһʱͰһУΪ˵ߣ뻹ùֿܲһȦŽϵĽӡȫȥΪЩ˵Ŀ⣬˼ʵĽӡԺúЩɹˡ˶ȫȫ뿪ʱùֿܲ˽֮󣬸صϢĵط˯ȥ֮󣬽Ѹ뿪ˣȻЩ˸ԼƣôҲƣͽԱ֮ʩҪЩ˹ҧúóԼµĿǸʲôζ
Ҳû뵽һҹ֮ᷢ޴ı仯ͥ˸Ӳ뵽ѵ˵һһļ֮£ҪֹƢ覣Ůڻ˵ЩɱǸû뵽˴ĵӣ¡
һ֮ЩļŮúϢһҲûлȥһںͷһ͵ſϷˣЩ˾Ȼ˲֪ȤôҲ͹ֲǺˡ
峿ַȴӶһһ˷ӣ۵еǧĲᣬŨص̰֮ɫѶٵĸЩǵˣôǵĸеֻǸżԼЩǱڹҷĿġ
Ժһ£Щӣ쳣ۣݺݵ˼ӣŰĵЩģȴҪˣԼûãЩӶŪ̸֣ʲô£ʮĵģɹˣ¼Ӷǵġ
ĿųĶ飬ȫȥȻ˵ЩӦǲᶪʧģΪ˰ȫǻ˰иţϾСʹ괬ǱСһ򱶣̫ʦɵ˿ɲʲôδηαڹˣ˵һıץʲôѱôǶȥˣ˵벻ǣҲˡǰѵȫ׷ѡ
ŵؿŶӰӣ֪ޱȵģźܴĲ⣬Ϊʲôûжأ̫ˡԽûжԽȣһɳƵĸог֣һɽѹ֮£ޱȳء
֪Ϊʲô˲ڼ仹ǶЩɣ·ϳ˲ӣҪ֪ڿǷǳʱڡͥɫַ壬ЩôˣƺûгʲôⰡ
̾˿֪ܾЩ̫˳ˣ˴벻ƺǷġ
ɣЩ죬Ҷһ𣬻ϸţʲô
ˣҲһ룬ЩȶˣǾƾðɣ
оЩģĸߴĻͦˮҪˣҸȥɣҲһЩҵҪ˵˴ҵƤ½ЩӸ͵ߡ
ظı֤˷ַ࣬ҲˣǷģûʲô˸ҿӣеĵɲǳصġ
ʱ򣬴󲿷ֽ޻ں˯ϾΪ˰ȫڼ䣬ǳ˲ظżůļ˯ĸӵѾŵ쳣еŮ壬Ҳ˼żϢ˲ʱ֮󣬽ǲ˵˷ܣͷһ£Ҳоܴ̼
հæŮҪɫ˽ǣû취ЩŮӵʱʵ̫ˣݺݵÿ˼£ߵǶԸܿһʰ׵֮󣬼ŮŹװֱֳվ󣬾صȺЩ˵ĵֻйŵģҲû취£ϵĹҪģλŮȻԸһ̹ʱ򣬴Ҷ˺ýãҲֻˡ
ƾɵİպ룬һţǶ֪ԼȺѾõĶҪˣǱԼ԰ϣˣ˶˵ˣֻҪһϿʼ޽ӵ̣úˮٴηĳ֣ٴʧ
ĿŴӵİεĿ⣬ԺҲͷһ¶֮ɫǰ˰ǺúȨڵҪֻ
˶ЦվӭȥԴˣˣ·һл˳ɣ֪͹ҪǶ˺þˣǻǿ䣬ðǿӣҲǷĵ޽ӵ
Σ΢ЦԺоԼ˾ŵ˵ĺëֱͬʱһֲĸоػԤʾʲôҪһ
ӱ۴ˣľ˶סˣǼֱԼ۾еﾹȻʯͷһҲûУĽ˼ɵˣһ·Ļɵؿǰȫʯͷӣûκ˽ӽЩӣôͻȻͱ˼ʮʯͷأʵ̫˼ˡ
ŭİìͷֱָԺ˵̰еӡзĳңøղŻĺӵ˲ͱ쳣̰֡٣ɱ̰٣ɱʵ쳹ӵ̣ҲõſϷ֮е龰ʵ˭Ҳ֪֪ԼŪһ룬Ҫɱˣ˵ЩۣʲǿԼڣЩ쵰ԼڣҲͿ֪ЩжôĲˡ
ǰʱǴԺɫǳε飬ԼĻһû
ͨһЩµԺ˵ϣǲ֮ɫˣ¹ٷģǽװ˳ϣ·ûͣƬ̣Ϊӻӣ¹Ҳ֪ԩͷԺίؿ룬ϣն鲻Լġ
ϧˣûһ˿ֻؿί˵õֻûһջ˵Ļһ̰ٿ˶в̰ģο˴ûй˹յðôأ԰ղҲ֮Уеһ˿Ц⣬ԺƺʲôԹ޵ؿ룬еķŭͲȫ롣
ǰ˺ݶĿ⣬еֻǲмĵҵģֵܹ˭أ
һ⣬ҪʵشװʱǷ˿չһأǳ׶Ҳ÷ǳףһʶκװӵʱ򶼱һΣִǱҪĳ򣬲ʲôһߡ˾ǻá
Ժ֪ԼˣҪĻڶ©ˣ̫ˣ˿صͷӦõĶȴúĻﲻͣ˼£ôҲûԺ俴أˣһԼ̫ˣûп䣬ץ˰ѱޱȵպޣĶȻЩӶҶֱ̣˾Сģû뵽ͳˣǸǮۿĻ쵰
ǰû˻ǣĵСҶҵԽβ㣬ҾͲ롣ڵʱ򣬲棬涼ɱ˵Ŀ⣬üŮ޵ҧгݣ˺£Ȼһ㶼û͸¶ƻ˵ǣֻһЩҪ£ܺãǳãǻúдɫ๫ģŮһ˰أҲ⣬ֻؿһۣҲû˵֪ԼηŭˡأŲأǲŲأƾԼ޵кƤҲһǿ


 184 
ѾʧԺͼҪ˵İգԴˣҲһĸ٣Ӧ֪ԼְڣȴӦþˣǷԳְأиʥأѺ͵ģѺ͵ҲѡģȻһ·ûг£Ǿĸϳ£ûкʵǷװڳϣڱӱ̰ʮӣǲ֪ιʧʮӣҲΪºѲ˹ϵ뽫ЩƵϣʮǷӦøһ˵İѹ˼ѾҪߵԺ˵ʵЩ˵ʣ鷳£ϻʧ룬֪ô졣ʵвûжĲ
ԺĻķȻ£ȥһ󣬲ˮʯ𣿿֪ǲܳɹģָһ㣬ֻѡԺһ񣬡ˣС˸Աڶ࣬ӣС˻ɿǸϵС˲С©˷˵˰˸СһʱȥʸףС˶һ
Ѿ̰ԵԺϵڰնͬ⣬뿴۾ͨգŵλ׸ϣģ˴ӲŹһˣҲŹһˣȻԸģôſݵ̬ȣԴһһʵĻᣬλİն׼
һ˵ԺеǸмô˵ǰҪ棬뿪ǲܵġЩղŹ֣ҲµӦģ֮һĹ¡
лˣСȥ졣ת֮Ժ뿪
΢΢һЦš֡
ԺŤͷô˻ʲô𣿡
ûʲôҪ£ΪôҶģһ˸ȥͬ𣿡
ˣ⡭
ҽǵʷ˵дòķԸӱ޵һˣʣµֻصȴš˵ǸȽĹԱҪҲܻҲԺȥ
Ƭ֮ʷ糾ӵظµС˲μǧ꣬ǧǧꡣ
ػ
ˣ֪С°
صЦЦһνӣߺŲߵҲûʲô£
ʲô
ޣ֪Դ˽ɺӵ̵Ĺû뵽ȴʯͷٺ֡˼֮£ֻ鷳ƴ˰æһˣȥô£˭ôĵ޵̰ӵӶҶֱĿ˵ΪҪǺηʥͱȥҪҴһˣߡ
żʮʯͷҡҡͷεؿԺһۣĵվЩ˼ǮۿѾǮͷԣʲôӶҶԼȥ鷳ˣŭʼҵˣҪһغˡ
ЩˣЦЦ˼ղŵˣʵǺԴһ·СĻͣʮӣô˵ûûأԻʷԴһˣԴûйҲпͣҲӦûһס
ѪĻظ֤˷ģСһ߾ȫ˻ӣðһȫļҡ
ã֪ʷһλҾĺù٣¾иˣһҪСĶԴ£ȫ׷ӣʱ䰡ĳ˼׵صͷ
ˣģС˶С
һ£뿴ؿԺԴˣȥ£յʱǵģܻʱҲ޵ģҪǽͲµĻʱͲҪֱˡϵĻκζһɻʵԣ͸¶˼ǳףǾԺҲЩô͵ͷء
ڰǳϣĿУԺԼ˺ʷȥˣЦˣЦĺ֣ڰնסԶĻϸؿһһһЦĺģΪʲôҪЦأ벻סҡҡͷĵظԺ뿪ˡ
żλ޻ص˿ջŮ˵úɫЩƣĵˣŭˡ
ɱ˰Ŀⲻͣɨ룬һľȻƤⶺŪôˣλˣѵڻΪ򰮺һ𻶺ʱͿûо
ŮֻǰһڣЩεôأʲôʱ򶼰˵һЩĻɫһʱˣԵϷĻɻ졣
ɬ룬ûûѾֵÿҲűˣҪĻǷַ˲ɡ
ΪŮĴ㣬ȴЩգ๫ôһʼ߽ǣļƻأ
˲ε쳣ϲ̲ססݺݵ˼£˲ܾİܵĶֻǵɫԼûصһۣʵ˵ȻԺҪǡŮӵв˿ûʲôãɫ˻ϲϷĶǿɲôİ֪๫ⲻĥĶҪҪ๫ǻһַɣǣǻɱңʡҿЩ绨Ůˣֻܿʹ
ˣ룬ҪˣĽֻǺģ˭֪ɫźЩ¡
뻵Ц覶ѵֻʱǣʵҲң𣿡
ˣ룬ԽԽˣôŮⰡ
뻹ûٴ˵еĿ˾ͱԹ๫覶ô۸˼أԭɫ˴֮£ȵѾ˵ǶԱøǣżָе⣬ʱŮʺӣҡ˴֮£̰ס۸ԼĴ֣Թؿƺġ
벢ûͣԼĶ忪ʼȵĽޣɫòԣ֮ΪȻҪܹˣҷ๫ô㡣ŮɬĿ⣬뽫޵ĺ촽ռ죬׷ϮŽ޿ǻڵĶС࣬ȡ
ֻüһ飬İ֮˵İ֮£оԼĶ챻๫ˡþãþãŷŹظͣطСͨĽޣЦ𣿡
̫ˣ룬檴δܹ˵Ŀ֡쳣еŮӣڶݵʱھͱˮиһ㶯ǵĹ⻪ޱԱߵļŮѾùܶΣÿŮӼÿİ֮˵**սں๫һʱŮӣȻޱȵɬ
ȣȣȡ˼˵ķޣڲлŮʱ̡
ʱŻعģλôŹֹЦĿ⣬һ;Դص뻳УҲϳ¼ŮЦԼ๫Լ֪ԼƲסԴűλЦλӶˣŭļ˺ݺݵźɫˣԱԹԼĲ
๫Ҳʲôˣ˭㶼ǽǵıأҪ֤´һҪƻǣȻҾͲʦʦ㣬㡣
뽫еĽ޷ŵӣߵѩߣһѽ䱧Ȼ£ǹĻһۣһЦŵüæ๫ô
ô覺ĶңǲԼҰ
˽̱÷ۺ죬๫ʲô˵ĳڣ˼㣬˭ôǿÿ˼Ҷȥɱ㡣˱Թ껵˵Ĳǣ⿴ĺһۡ
ȻŮĿⶼĺϣİͽһ龰˹һѾͷԽԽûˣʲô˵һĻ
ŮԣЦʦͽһĺ˼ʦͽǰάһֳɫ԰ͽеĻ޷мܣֻúͽһ
΢ЦˣҼȻôģôʱһ£룬ô
ЦݣʵǲʲôԺȻ̤µȦףôҾԶҹЩ˽ڻΪӵ£дǼһҪСģȻ书Щ˵ıƻҪС¡ĵҲǼΪ׵صͷ
Ӱ§סĲӣСİɣΰ޵е๫Ϊôȥĺأ
밮˼˷۵Сһ£Цĵľˡ
ˣǲ˰̨һǺλɵŮӺ˺һ飬˺üӦͻ¼ķ
ͼλӿĵʱ򣬱˲Ժ缱ǰظϻԼĸۡҪݲϽǸ͵ӵ˾ݺݵĥӵĻҪйȴ֪ȥӭû˿ģֻ¼ɺͻɡ
صпõˣıñ䣬û뵽ԼһֱεˣƵĶԼ˲¼ɾʣǿɶֿɺޡ
ûжͷԵĻȵ㽫Ӷȥˣֱӵ˺һŻعطѲͥȻûгֹƺҲ֪𰸡
Ϊıַֻ֪ȾƣĴҲڸת˼ͻȻ¡ĹӶûбĺۼһ·ҲƽƽѵԺ̰ģԼ뽫ЩӾΪУƺֲ񣬱ϾǻһѣȻ˵øҲ˶٣ƺҲֻԺЩΨһһֺĽˡ
ǲɵףԺеֻǼߡЩˣǮʱֵܣʧ˵ʱǾȫˡʵӦ˲Ŷԣǰþкܶ౻ǳ˵ӣֻΪԼСһͲᷢԼϣ㲻㣬վˡ
ϣû뵽һСĵԼȻٴμǷװ䣬һֱʦүҪԼ̫ãѾʧȥǻ۵ͷˡ
֮£ŭô֪ȥˣҺһ˾ƣֱܼҽвһжǹܼСĴġ˽ƵܼϣЩֻ飬뽫ж
˽ܼʱеĿⶼͶб˼ǳԣܼҺµҶţҶǰүķԸģҲǰ˼ģЩۣǶ֤һ뵽пɥ飬Ժޱεʦүеֻȴ
˵ĿȫתԺϵʱԺеɱѾǳˣԼܼңαؽҪ齻һ仰ȫжԼϣ䱳֮ģȫ
ƽһԺŲǣԺʲôʱǵġûãǶСӵĵˡղаصЦݣ֪Լһ쵰Сˣû뵽һСĵͥҲȻĻ
Щһжˣ˲⣬սѶ˳С


 185 ջ
Ͷ࣬⻰һûջһѰֵļ˽ͬгһ㣬仰ͷóһ˽֡İԺҲû뵽⼸˵Ĺϵ˵ĴȻΪһӾֵ˵زЩ˻ɱ˼˳ĺڵļֻһ뷨ǾԺЩ̰ˣΪѾǲһˡҪ˵ӱȽϾĻ˵ַ֪ˣŶһƺǷǼҰ˰ӵףַ˼һĿǰϵЦЦԣɲҪǱһĿǰʱ򣬶Ӧ뷽跨Щ©ϣ͹ҪʮӣɲһСĿԺмؿַһָۣлһӺʹܿĻ
ղŭĳԺһϺȲ裬ΪѲͥؿַһۣͷϵû˵ʲô뿪Ժǲܵģȴַ塣
㸮϶ģþ°ƽҳ˵ǰ棬ԶʮӣЩӿǴҵǮһ˵ģҪǵǮҪ䣬ǵѲطȥҲʾѾѾһսˡ
ʣµļؿԺһۣ漴ͥȥˡǱֻв̣ǶԵ˲õҲԺԼĿǰľأЩ˶˾ǵ̫ʦˣΪǼʮӡ
ַ֪忴żԺһ̣ϾһҲ˲ʱհѾûĲ豭ߵԺߣļ򣬡㰲Ŀǰֻһʱֻ֮ҪԹǻԭġ뾡ҵЩʧӣҹζࡣɲǸǵҪ㲻£ЩʲôǶùˡַ֮̾˿ת߳Ը
ڵԺ֣ɺֺ֪αصأ֪Ǹǵ̫ʦ˺ͳﶼֲȥԼΪҪ˲ʵսأɵÿɰ
֮У壬ֻһذûԼΪڵԼѾȺ֮Լ֮󣬾ͽЩˡǳЩ˵ĺһЩʧȥĹô³ޱңЩԵʲôĳ
뵽ԼĿǰĴоֱӿǲ롢²ܵͥЩˣһˣܵޱƲá
ܼңҽʦүҪʻһԼ϶ʧ͸о൱ѻ˵һҪ˭ôӸҶԼӡҪԼϵ˶ЩӣǻӦǾϻѷ
ԺʦүԱʻһֱսս鷳Լ鷳ˡ֪ҪԼŵùڵϡܵԸкø˶ۿ
ʦүŵöˣ־үĲС˰ûжӣԸѾˣǸʲôôһӣҾĶҲûǸҶģҲûôȥЩӰǿǶ˷ģҪֿŻȥԱſ԰ԼôУеĳ۶֤ԴүƺҾûгڲֿ⣬ôõİ
ſ޵ʦүټ۵ĵͷҲһ£ǰҪ˵ЩʦүﾭҲвٰȻ̰㣬ǶԼ˵ʲôԼʶ˵һ˵ӣҲҶԼӣ˭֪Ǯ˭Ǯֻ·һԼΪӰ͵˵ͨ
Լղܵһƣɱĥ𣬡˵˭ȥߣӷŽȥ֮󡣡
ǳɱе˰۶˵ϣүǷĶûнȥ
ʮӿɲǸСĿĵҲҶһһοЩǳֵ͢һǳԲ˶ߣԼɱͷˣ˵һ
ЩϤףԺҳһ࣬ʧԵûһüĿȥֿ⿴һ°ɣֿŴ򿪵ʱԺֱӾˣŵĲֿյģûһӣԼǼʮҲ֪ȥĴܻ͵ڣû뵽Լ͵ˣ͵˳ףһʣմ㷴۾̰
ŲֿԱʦүԺɱ⣬Ǿŭ·Ҫƿˣ˵ô£ЩҩĺزôҲˣô£
ĲֻֿʣһЩƽʱһЩӶûӰʦүͲֿˣǳ֮⻹Щ֣ʦү̲סʵүЩҩĺزӣͶˣ㷢ôĻʲôأ˶ͣϣүƽ
쵰һȺҪһЩҩĺõôЩҪӰǽӰˣˡĿǰȻᣬֻһЩӺͽӣֻİԽȥ³˭ԸⰡ
żԺʦүеֻ׬⣬үĲ֪Ĳ֪ƽʱ侲ʦүҲ¾ʧ˷磬ʧţܸ⵽ô¡
󾪴ŭ֮ԺŭҲƽ࣬ȻЩ˶ӣϸ˼֮£ΪϴѵҼЩˣЩ˲ͣ޺ԩԺʹһȵԩԩӵİӵ˶ǣӵҲǣ˵ҲǣҸȥ˭ҪЩӣǸҰʱԺҲЩѹϾЩ˶Լģһʵɿ˲װ
֮£˿ǿĵĲˣΪԼȥӾˣȴû뵽ȥӣԼ˾ϲϸϸ֮£ֳ˰Ķʮʮ鱦Ŀǰļ۸㣬ۺϰжû뵽Լ֮٣ȴ˴档ǻŻⷢЩϺõҩģҲͰ˻ȼ֮ãû뵽ҩ֮¾Ȼǻƽ鱦õĲ˰
ڰٻһܵУżŮϲŮеСǺ֮⣬ֻ׼ǶһЩΪǵཱͣŮ๫Լ˵ػ
๫ã±˼һѡ㵱๫
๫̫ˣ¼ûбõ๫ˡ
룬̫ˡ̾ĻڶҲѵõһ죬ԼֲЩǮٻֶĻ꣬Ľ跢չ棬õҲİãϾȡ֮֮ʲôõأ
֮ģ˽֮ʣȻϢĺҲλõʹ֮£ԼϲĶɼԺѹĶȷʵ൱
ˣĶ覶Ƕѡѡ֮ЩȲȷóáǻøϿصջЩһɡ
õļŮĻһ뿪
˻صջ֮󣬾ȻطҲڣͨ˵ӣЩ֣ôô֪ͨأ
๫˼ƵĻţѵͲ͵͵ͼλ𣿡Թؿ룬ﲻͣذڶԼСȣȫһЩСŮģ
ƯεļŮ쳣ģӰЩյĵ㣬㻹ǵȥ֪Щ𣿡
ôˣӲ˳˻𣿡
˷ܵ˵Ĳ·ˡ
һ֣ĪһʲôɣôһϢҲûյ
ҲǸ˼õЩЩҩĺǿӺİٻӴϢ˵ǻƽ鱦Σܳ㣬Լۺ϶ӣ๫׼˼Ưأ
һٻӣдЩԾʲô˵С켸ϲϡͻȻӦļɱ˰Ŀ⿴롣
첻µزµĪһЩµʲôʲôϵ
Ҫһ
̾ôȥôֱһ룬ôôݰ
˿룬ɼԼҪ󣬡ҾҪһӡ
żм˼밮رסɵѾͷǮʲôģ๫Ǻģ㼱ҪǮЩͶ㣬ĻٺҪһġ
๫쳣΢΢زţù۾ǰİˣ룬лл㡣ظŽ޵񱳣ʾο
о๫ᣬ֣£ɫΣΪʼҵˣͱΪ˻ʼҴ㣬ڸǷѣ⣬ÿ˰˺ܶ࣬ӳȥ;֮⣬ʣ¶ӡӣֻú๫Ҫû뵽๫Ȼ˴󷽣Ȼûһ˿ԥ֧ҡ
˿Цһ£˵ΪʼҵܻΪҵͷ淢һЩͻֵַɡû뵽ǣ๫Ȼãôӣֻһ仰͸ˣ檺ܸжλ㣬Ըǣ๫һŮ˵ķκ˶˴󷽣ŮжôƯһ仰üŮͬĵͷƶ£ƯŮҲֵ˶Ǯ
ˣɵѾͷǮҲ㣬๫㣬´κ๫һ𻶺õʱҪȫޣҪ󣬼Ůаɫ
ǸжȴоӦõģż⣬๫Ļ֮ҲԸ⡣
ϵĽޣ뻵Цǿɲʵһ£๫ĳ⡣
˰˺ɫһۣģҪýǶһȻ˼ԼɲĶ֡
Խ޽ĵдãã๫ͺúһǡ󣬼Ůǿ⣬Ѿ׼õԡңһΣ쳣ɫƻ𣬶Ҵ󵨿ţ˵غһǳ𺶵üŮܿҲ𡭡
һⰻȻ澰޹ǵļŮؿԡߣŻںһ𻶺õʱļ˰͸ļ쳣ˣ糤ͦͣмȤżȫͻȻһͽٸ߳һΣҲûһ˿ΪѾĽϴȥż
⸧ż˵ļ𣿡
ĵؿһۣԼͦŮϼ˵ĺݮԵ쳣ģ檺ܿģлл๫ɫΪϴ֮һһŮϴͬߡ


 186 
ѾʧԺͼҪ˵İգԴˣҲһĸ٣Ӧ֪ԼְڣȴӦþˣǷԳְأиʥأѺ͵ģѺ͵ҲѡģȻһ·ûг£Ǿĸϳ£ûкʵǷװڳϣڱӱ̰ʮӣǲ֪ιʧʮӣҲΪºѲ˹ϵ뽫ЩƵϣʮǷӦøһ˵İѹ˼ѾҪߵԺ˵ʵЩ˵ʣ鷳£ϻʧ룬֪ô졣ʵвûжĲ
ԺĻķȻ£ȥһ󣬲ˮʯ𣿿֪ǲܳɹģָһ㣬ֻѡԺһ񣬡ˣС˸Աڶ࣬ӣС˻ɿǸϵС˲С©˷˵˰˸СһʱȥʸףС˶һ
Ѿ̰ԵԺϵڰնͬ⣬뿴۾ͨգŵλ׸ϣģ˴ӲŹһˣҲŹһˣȻԸģôſݵ̬ȣԴһһʵĻᣬλİն׼
һ˵ԺеǸмô˵ǰҪ棬뿪ǲܵġЩղŹ֣ҲµӦģ֮һĹ¡
лˣСȥ졣ת֮Ժ뿪
΢΢һЦšڡ
ԺŤͷô˻ʲô𣿡
ûʲôҪ£ΪôҶģһ˸ȥͬ𣿡
ˣ⡭
ҽǵʷ˵дòķԸӱ޵һˣʣµֻصȴš˵ǸȽĹԱҪҲܻҲԺȥ
Ƭ֮ʷ糾ӵظµС˲μǧ꣬ǧǧꡣ
ػ
ˣ֪С°
صЦЦһνӣߺŲߵҲûʲô£
ʲô
ޣ֪Դ˽ɺӵ̵Ĺû뵽ȴʯͷٺ֡˼֮£ֻ鷳ƴ˰æһˣȥô£˭ôĵ޵̰ӵӶҶֱĿ˵ΪҪǺηʥͱȥҪҴһˣߡ
żʮʯͷҡҡͷεؿԺһۣĵվЩ˼ǮۿѾǮͷԣʲôӶҶԼȥ鷳ˣŭʼҵˣҪһغˡ
ЩˣЦЦ˼ղŵˣʵǺԴһ·СĻͣʮӣô˵ûûأԻʷԴһˣԴûйҲпͣҲӦûһס
ѪĻظ֤˷ģСһ߾ȫ˻ӣðһȫļҡ
ã֪ʷһλҾĺù٣¾иˣһҪСĶԴ£ȫ׷ӣʱ䰡ĳ˼׵صͷ
ˣģС˶С
һ£뿴ؿԺԴˣȥ£յʱǵģܻʱҲ޵ģҪǽͲµĻʱͲҪֱˡϵĻκζһɻʵԣ͸¶˼ǳףǾԺҲЩô͵ͷء
ڰǳϣĿУԺԼ˺ʷȥˣЦˣЦĺ֣ڰնסԶĻϸؿһһһЦĺģΪʲôҪЦأ벻סҡҡͷĵظԺ뿪ˡ
żλ޻ص˿ջŮ˵úɫЩƣĵˣŭˡ
ɱ˰Ŀⲻͣɨ룬һľȻƤⶺŪôˣλˣѵڻΪ򰮺һ𻶺ʱͿûо
ŮֻǰһڣЩεôأʲôʱ򶼰˵һЩĻɫһʱˣԵϷĻɻ졣
ɬ룬ûûѾֵÿҲűˣҪĻǷַ˲ɡ
ΪŮĴ㣬ȴЩգ๫ôһʼ߽ǣļƻأ
˲ε쳣ϲ̲ססݺݵ˼£˲ܾİܵĶֻǵɫԼûصһۣʵ˵ȻԺҪǡŮӵв˿ûʲôãɫ˻ϲϷĶǿɲôİ֪๫ⲻĥĶҪҪ๫ǻһַɣǣǻɱңʡҿЩ绨Ůˣֻܿʹ
ˣ룬ҪˣĽֻǺģ˭֪ɫźЩ¡
뻵Ц覶ѵֻʱǣʵҲң𣿡
ˣ룬ԽԽˣôŮⰡ
뻹ûٴ˵еĿ˾ͱԹ๫覶ô۸˼أԭɫ˴֮£ȵѾ˵ǶԱøǣżָе⣬ʱŮʺӣҡ˴֮£̰ס۸ԼĴ֣Թؿƺġ
벢ûͣԼĶ忪ʼȵĽޣɫòԣ֮ΪȻҪܹˣҷ๫ô㡣ŮɬĿ⣬뽫޵ĺ촽ռ죬׷ϮŽ޿ǻڵĶС࣬ȡ
ֻüһ飬İ֮˵İ֮£оԼĶ챻๫ˡþãþãŷŹظͣطСͨĽޣЦ𣿡
̫ˣ룬檴δܹ˵Ŀ֡쳣еŮӣڶݵʱھͱˮиһ㶯ǵĹ⻪ޱԱߵļŮѾùܶΣÿŮӼÿİ֮˵**սں๫һʱŮӣȻޱȵɬ
ȣȣȡ˼˵ķޣڲлŮʱ̡
ʱŻعģλôŹֹЦĿ⣬һ;Դص뻳УҲϳ¼ŮЦԼ๫Լ֪ԼƲסԴűλЦλӶˣŭļ˺ݺݵźɫˣԱԹԼĲ
๫Ҳʲôˣ˭㶼ǽǵıأҪ֤´һҪƻǣȻҾͲʦʦ㣬㡣
뽫еĽ޷ŵӣߵѩߣһѽ䱧Ȼ£ǹĻһۣһЦŵüæ๫ô
ô覺ĶңǲԼҰ
˽̱÷ۺ죬๫ʲô˵ĳڣ˼㣬˭ôǿÿ˼Ҷȥɱ㡣˱Թ껵˵Ĳǣ⿴ĺһۡ
ȻŮĿⶼĺϣİͽһ龰˹һѾͷԽԽûˣʲô˵һĻ
ŮԣЦʦͽһĺ˼ʦͽǰάһֳɫ԰ͽеĻ޷мܣֻúͽһ
΢ЦˣҼȻôģôʱһ£룬ô
ЦݣʵǲʲôԺȻ̤µȦףôҾԶҹЩ˽ڻΪӵ£дǼһҪСģȻ书Щ˵ıƻҪС¡ĵҲǼΪ׵صͷ
Ӱ§סĲӣСİɣΰ޵е๫Ϊôȥĺأ
밮˼˷۵Сһ£Цĵľˡ
ˣǲ˰̨һǺλɵŮӺ˺һ飬˺üӦͻ¼ķ
ͼλӿĵʱ򣬱˲Ժ缱ǰظϻԼĸۡҪݲϽǸ͵ӵ˾ݺݵĥӵĻҪйȴ֪ȥӭû˿ģֻ¼ɺͻɡ
صпõˣıñ䣬û뵽ԼһֱεˣƵĶԼ˲¼ɾʣǿɶֿɺޡ
ûжͷԵĻȵ㽫Ӷȥˣֱӵ˺һŻعطѲͥȻûгֹƺҲ֪𰸡
Ϊıַֻ֪ȾƣĴҲڸת˼ͻȻ¡ĹӶûбĺۼһ·ҲƽƽѵԺ̰ģԼ뽫ЩӾΪУƺֲ񣬱ϾǻһѣȻ˵øҲ˶٣ƺҲֻԺЩΨһһֺĽˡ
ǲɵףԺеֻǼߡЩˣǮʱֵܣʧ˵ʱǾȫˡʵӦ˲Ŷԣǰþкܶ౻ǳ˵ӣֻΪԼСһͲᷢԼϣ㲻㣬վˡ
ϣû뵽һСĵԼȻٴμǷװ䣬һֱʦүҪԼ̫ãѾʧȥǻ۵ͷˡ
֮£ŭô֪ȥˣҺһ˾ƣֱܼҽвһжǹܼСĴġ˽ƵܼϣЩֻ飬뽫ж
˽ܼʱеĿⶼͶб˼ǳԣܼҺµҶţҶǰүķԸģҲǰ˼ģЩۣǶ֤һ뵽пɥ飬Ժޱεʦүеֻȴ
˵ĿȫתԺϵʱԺеɱѾǳˣԼܼңαؽҪ齻һ仰ȫжԼϣ䱳֮ģȫ
ƽһԺŲǣԺʲôʱǵġûãǶСӵĵˡղаصЦݣ֪Լһ쵰Сˣû뵽һСĵͥҲȻĻ
Щһжˣ˲⣬սѶ˳С


 187 ջ
Ͷ࣬⻰һûջһѰֵļ˽ͬгһ㣬仰ͷóһ˽֡İԺҲû뵽⼸˵Ĺϵ˵ĴȻΪһӾֵ˵زЩ˻ɱ˼˳ĺڵļֻһ뷨ǾԺЩ̰ˣΪѾǲһˡҪ˵ӱȽϾĻ˵ַ֪ˣŶһƺǷǼҰ˰ӵףַ˼һĿǰϵЦЦԣɲҪǱһĿǰʱ򣬶Ӧ뷽跨Щ©ϣ͹ҪʮӣɲһСĿԺмؿַһָۣлһӺʹܿĻ
ղŭĳԺһϺȲ裬ΪѲͥؿַһۣͷϵû˵ʲô뿪Ժǲܵģȴַ塣
㸮϶ģþ°ƽҳ˵ǰ棬ԶʮӣЩӿǴҵǮһ˵ģҪǵǮҪ䣬ǵѲطȥҲʾѾѾһսˡ
ʣµļؿԺһۣ漴ͥȥˡǱֻв̣ǶԵ˲õҲԺԼĿǰľأЩ˶˾ǵ̫ʦˣΪǼʮӡ
ַ֪忴żԺһ̣ϾһҲ˲ʱհѾûĲ豭ߵԺߣļ򣬡㰲Ŀǰֻһʱֻ֮ҪԹǻԭġ뾡ҵЩʧӣҹζࡣɲǸǵҪ㲻£ЩʲôǶùˡַ֮̾˿ת߳Ը
ڵԺֺ֣֪αصأ֪Ǹǵ̫ʦ˺ͳﶼֲȥԼΪҪ˲ʵսأɵÿɰ
֮У壬ֻһذûԼΪڵԼѾȺ֮Լ֮󣬾ͽЩˡǳЩ˵ĺһЩʧȥĹô³ޱңЩԵʲôĳ
뵽ԼĿǰĴоֱӿǲ롢²ܵͥЩˣһˣܵޱƲá
ܼңҽʦүҪʻһԼ϶ʧ͸о൱ѻ˵һҪ˭ôӸҶԼӡҪԼϵ˶ЩӣǻӦǾϻѷ
ԺʦүԱʻһֱսս鷳Լ鷳ˡ֪ҪԼŵùڵϡܵԸкø˶ۿ
ʦүŵöˣ־үĲС˰ûжӣԸѾˣǸʲôôһӣҾĶҲûǸҶģҲûôȥЩӰǿǶ˷ģҪֿŻȥԱſ԰ԼôУеĳ۶֤ԴүƺҾûгڲֿ⣬ôõİ
ſ޵ʦүټ۵ĵͷҲһ£ǰҪ˵ЩʦүﾭҲвٰȻ̰㣬ǶԼ˵ʲôԼʶ˵һ˵ӣҲҶԼӣ˭֪Ǯ˭Ǯֻ·һԼΪӰ͵˵ͨ
Լղܵһƣɱĥ𣬡˵˭ȥߣӷŽȥ֮󡣡
ǳɱе˰۶˵ϣүǷĶûнȥ
ʮӿɲǸСĿĵҲҶһһοЩǳֵ͢һǳԲ˶ߣԼɱͷˣ˵һ
ЩϤףԺҳһ࣬ʧԵûһüĿȥֿ⿴һ°ɣֿŴ򿪵ʱԺֱӾˣŵĲֿյģûһӣԼǼʮҲ֪ȥĴܻ͵ڣû뵽Լ͵ˣ͵˳ףһʣմ㷴۾̰
ŲֿԱʦүԺɱ⣬Ǿŭ·Ҫƿˣ˵ô£ЩҩĺزôҲˣô£
ĲֻֿʣһЩƽʱһЩӶûӰʦүͲֿˣǳ֮⻹Щ֣ʦү̲סʵүЩҩĺزӣͶˣ㷢ôĻʲôأ˶ͣϣүƽ
쵰һȺҪһЩҩĺõôЩҪӰǽӰˣˡĿǰȻᣬֻһЩӺͽӣֻİԽȥ³˭ԸⰡ
żԺʦүеֻ׬⣬үĲ֪Ĳ֪ƽʱ侲ʦүҲ¾ʧ˷磬ʧţܸ⵽ô¡
󾪴ŭ֮ԺŭҲƽ࣬ȻЩ˶ӣϸ˼֮£ΪϴѵҼЩˣЩ˲ͣ޺ԩԺʹһȵԩԩӵİӵ˶ǣӵҲǣ˵ҲǣҸȥ˭ҪЩӣǸҰʱԺҲЩѹϾЩ˶Լģһʵɿ˲װ
֮£˿ǿĵĲˣΪԼȥӾˣȴû뵽ȥӣԼ˾ϲϸϸ֮£ֳ˰Ķʮʮ鱦Ŀǰļ۸㣬ۺϰжû뵽Լ֮٣ȴ˴档ǻŻⷢЩϺõҩģҲͰ˻ȼ֮ãû뵽ҩ֮¾Ȼǻƽ鱦õĲ˰
ڰٻһܵУżŮϲŮеСǺ֮⣬ֻ׼ǶһЩΪǵཱͣŮ๫Լ˵ػ
๫ã±˼һѡ㵱๫
๫̫ˣ¼ûбõ๫ˡ
룬̫ˡ̾ĻڶҲѵõһ죬ԼֲЩǮٻֶĻ꣬Ľ跢չ棬õҲİãϾȡ֮֮ʲôõأ
֮ģ˽֮ʣȻϢĺҲλõʹ֮£ԼϲĶɼԺѹĶȷʵ൱
ˣĶ覶Ƕѡѡ֮ЩȲȷóáǻøϿصջЩһɡ
õļŮĻһ뿪
˻صջ֮󣬾ȻطҲڣͨ˵ӣЩ֣ôô֪ͨأ
๫˼ƵĻţѵͲ͵͵ͼλ𣿡Թؿ룬ﲻͣذڶԼСȣȫһЩСŮģ
ƯεļŮ쳣ģӰЩյĵ㣬㻹ǵȥ֪Щ𣿡
ôˣӲ˳˻𣿡
˷ܵ˵Ĳ·ˡ
һ֣ĪһʲôɣôһϢҲûյ
ҲǸ˼õЩЩҩĺǿӺİٻӴϢ˵ǻƽ鱦Σܳ㣬Լۺ϶ӣ๫׼˼Ưأ
һٻӣдЩԾʲô˵С켸ϲϡͻȻӦļɱ˰Ŀ⿴롣
첻µزµĪһЩµʲôʲôϵ
Ҫһ
̾ôȥôֱһ룬ôôݰ
˿룬ɼԼҪ󣬡ҾҪһӡ
żм˼밮رסɵѾͷǮʲôģ๫Ǻģ㼱ҪǮЩͶ㣬ĻٺҪһġ
๫쳣΢΢زţù۾ǰİˣ룬лл㡣ظŽ޵񱳣ʾο
о๫ᣬ֣£ɫΣΪʼҵˣͱΪ˻ʼҴ㣬ڸǷѣ⣬ÿ˰˺ܶ࣬ӳȥ;֮⣬ʣ¶ӡӣֻú๫Ҫû뵽๫Ȼ˴󷽣Ȼûһ˿ԥ֧ҡ
˿Цһ£˵ΪʼҵܻΪҵͷ淢һЩͻֵַɡû뵽ǣ๫Ȼãôӣֻһ仰͸ˣ檺ܸжλ㣬Ըǣ๫һŮ˵ķκ˶˴󷽣ŮжôƯһ仰üŮͬĵͷƶ£ƯŮҲֵ˶Ǯ
ˣɵѾͷǮҲ㣬๫㣬´κ๫һ𻶺õʱҪȫޣҪ󣬼Ůаɫ
ǸжȴоӦõģż⣬๫Ļ֮ҲԸ⡣
ϵĽޣ뻵Цǿɲʵһ£๫ĳ⡣
˰˺ɫһۣģҪýǶһȻ˼ԼɲĶ֡
Խ޽ĵдãã๫ͺúһǡ󣬼Ůǿ⣬Ѿ׼õԡңһΣ쳣ɫƻ𣬶Ҵ󵨿ţ˵غһǳ𺶵üŮܿҲ𡭡
һⰻȻ澰޹ǵļŮؿԡߣŻںһ𻶺õʱļ˰͸ļ쳣ˣ糤ͦͣмȤżȫͻȻһͽٸ߳һΣҲûһ˿ΪѾĽϴȥż
⸧ż˵ļ𣿡
ĵؿһۣԼͦŮϼ˵ĺݮԵ쳣ģ檺ܿģлл๫ɫΪϴ֮һһŮϴͬߡ


 188 鷢չ
Զõľ¥֮ϣٸļıҶƵغžơ
ַ壬ľ޹ģѲͥɵؿƺ￴ЩߡǷϸлᶯ֣ʣµľֻһֽͣǾԺЩӡ
ַ忴ˣЦһ£ǳ϶ػشšĻشȫλ֮ͬ⣬ȻҲǵĿֵģëάӽˮˡ㿴ĸС檲뵽ֺø㡣³Ļ̾ͷˣǸʱлҪǹ˼ɵͥʹˣѵõĻᣬôܲ
ѲͥǱȽ˹ĵˣԶ³Ļ൱Ĳͣһӣŭֻ˵꣬ŸʲôҪ˵֮䣬ĵָģܻҲЩͷԣĺԶͥһӣղźЩ³çˣ̲ˣƾơ
ʱַ֪彫ľһҪˣǵǮȫϣǸƱĸ֣ϢҲֻһֹ֪ͣķ˵˭ҲòһӡѵĻҲԺҲΪԼһֵģҲǵ򲻵ѲõģͷһȶƵ̫ĻôһҪЮǵġ
һ뵽ǮǾļ٣Щѹ˶еġʱе˶ʲôĲ˵ˣתĻһŶЩǸûʶԡڵǮϣǿҪСˣҪôǶѪɾͶ׷ˡòǶīˮӺʹһ¾뵽Ĺؼ֮
úΪԺǵЩӽĺãʣµĶʮ̫ʦة취ɣû취Ҳֻõ䱣һжˡ
ӱޣҹ̣ϢѲͥԶǵ̫ʦȥһǳõϢһˣʤûǰ̫ʦˣѡɣ
Ժһ˰Ļ廹δԸǲҵĽһߣôʦүͲֿԱѾԺĲ**ԣһ仰˵ǾƤͷԡĶˣԸΪɰ
˫ĿͨԺƽе֣ԴˣʷǲԵģ̱ƹֻõٵԴǣοҵĵֵӡУҪǽǴ븽˹ְСǿĴﰡ
żϻԺԻ֣ݺݵصһۺӵеƤ޾߽¶Ժ˱ûޱΣôأϲ޷ͳ͢سйϵˡ
ϢһˣػָһЩˣӲõģûźĵûԺ޺ӵ̵ǮãϵôͲյĻ쵰Աأ
ܷ˶ǳɵʷϣܻһסҲû˿ͷĻ˽ڵϵ˶̿ʼʣֿ˿ֿ⣬ԾûһչΨһ֪ǣӶʧӿҪȥʱͱ˰˭˴󵨵ֽţһ˿ۼûУ޷죬ˣҲûŪôԸġһҹ֮䣬ʮӲɣѵԸ˾ûһ˷𣿻Щ˳ų򲻳ɣʵǲס
춼ûаͷҲǷǳƣʵżĿɲֹһˡڼƵԺҲżϻ𣬼ͣصڷţߵ۾ֱΡ
үϢ°ɣ飬˵ûûѲ˶ˣʲôĵġɫ**Ժ˱Ĳ裬ϣүɰ
һڲоҲ˳࣬мؿһۣԺЦңǻŹ֣ΪҲ֪Ǵʲôע⣬ҪҽŸ𣿸ǲҪ룬ʲô飬ЩһᣬһӶòߺܶ˶ˣҲܿĴ˶ĿڶͥĶ档
ʲôģϻ쵰Ȼ˵ҲЩǮǶѪҲ³ϷӾ豭ˤڵϣͥͨ죬˵ӵǮҲˣĻˡһԵַ忴ͥһۣʲôҲû˵ȻӣںԼԼڵļ壬һУϣЩ²ҪּڡʱֵУϢܿģЩ쵰ҧһҲʣ˰Ļ쵰ƾʲôϣ˷ʳȤľǸԺӵǸ⣬ǳ֪϶̰˶ӡ˫һֽ꣬ŻΪҽʼ˼εõеЩӡ
๫ʲôأһ˫§ס˵Ĳʵ뽫ŮӱԼǰ棬ɫŮӣ΢ЦһҪ𣿡
һ㶣һ˿⣬ʲô
ûʲôֻѡ
ӣû˵Ķע⣬Ǻʵ˵Լʵ뷨ȻҪˣ˭ϲκ¶벻ӣ˭㰡ʲô¶Ӷ˵С飬λ㶼Ŭ׬ӣֻԼ֪Щʲôо۸ˡ
ģСŮһǹģеһƵЦ֮ͱ¶˼ݺݵڼ˷βһϣСѾͷȻ˵๫ִǲǣ
˽ߵصһֲۣʱű˿ԼΣԹ๫֪۸˼ҡ
޷ס˵Ĵ⣬֪УǰһƬ۵ļѾ¶Ȼŭŵɽ壬֣޳ȸ˸鶯Ĺ󣬻ǽĵӣƽջ˵ķ羰۾ǿҵ档
Ժɫ๫Ҫ˵ӣǽޣʵ΢һƺѾоİ֮¾Լʱȣ˫Ȳʵضһ£䣬Ļ԰ջ󣬽еȥ
ɫ˵ͺһͽӵϣѹȥ̰˵ķҷ֮޷ܵݺݵؽ˵壬İ˹ͬһ𻶺ôĿСᣬޣӦ쳣ŭͷµĿˡֱ˵𣬲ŽһʱĻĵҲսţһͬھ
**̰ضż˴Ľ飬ͦεŮȻѾŮ๫ĸϲ£µƲסԼ壬ŮЦ๫ϲ塣
๫Ҫˣ˼ҲˡջСֻɫģϣĹԼҪȻ޷סǴǰӿĿС
ааЦЦģȻǲŹġ
ϢŮӽߵذһۣС๫ĹɰСӰɣ
ãȻʽģǱͷŹ㣬´ٷϳͲ
лл๫Ҫ˯ˣҪ뿪˼ҡ˯ǰһȴ룬ҲŲأ
Ͱһ𽨷ӣλޣҲңĶִʱȴôã춼ڲ¼ɣȴжȹ
үСĻˡܼҼæϹҹĸ·ֱӵ˾ǣûϢһʹ̫ʦż㣬Щ˵ָʾ
˼æĸϵ棬ͷһСѾڵϻˡȥд⼸úõչǸǴ˾ǻϣָʾŹܼңͥõ̫ʦָʾ
Ĵ֣ͥ˶޷̫ʦȻЭһҪǼ£룬㶪ɰҲԣ˭˭ǹ
иԺţģǵӶûûÿͥҲ֪ݣΪŷϻһҩ˵Ҳ֪ʲô
ȥмЩˣȥԺ·ˡ̵ַ˵͸߹ԺҪײǹϣڵáһжԼѡģҲֲˡҧĲ۽ǵ飬ַ̾ĴսѸ
ͥĵԺΪԼ˵ģȴû뵽˴û̫ʦĴż㡣
Ƕȥɣлǵү˵̵ĻԺͷߵŮ뿪ȥʱЩõĿŮһۡ
㣡ǵҴȥһطҲˣ͵ȥˡɥĻЩѻˣôǲõķ롣
㲻ģһӶߡȻģǶʮķˣô˵Ҳи飬ԺҲԵԺõĴõģûί
ĸмԺֻܽˮ̣ҲĵͷһҪˡ˵ȤȴûжͷҲյŮЦ뿪
ȴûвͥͬ飬ֻԺӣӦõõġң㽫ӷŵˡĿԺͥϣʵĸԼط
ӵĿǰһۣԺϺȲϵĶҾ֪Լ·ˡǣҲὫӲصĵطǵģҪЩҵȥԶҲ֪ӵĵطЦԺñ˹ĵѲ¶ݡ
ͲɱӣӾҪЮĻԺĿǰǶ̫ʦϽ̫ʦҪҪ۵ġ
֪еģɱҶҲûãӼҴһͻ䡣̫ʦͱ뱣֤ҶӵİȫΪһĺҩźʽĿЩˣѾ޷ͷˣԸһù٣ӵĿģÿ춼ҶᣬթĵǸջˣӦ̰Ļر
̾һԺŷ⣬ֻд˼֣̫ʦ㣬ȫҰȫĿĴ֣԰ĵ뿪ˣݶͥеЦݣͥҲΥ̫ʦ˼һСȫסˣûκκ֮ǣʲôһҪȥǡ
ͥеޱȵգֻ뿪߳ԼҴûжãԸʹԺɱϢ״Ժī͵ĹС
Ƕдʫ룬µģȻõ֪˵ɱ˱Լףýǵİն޷϶ԼжϣԺѵû飬ǲԣǳŶԡ
յԺɱϢеŭߣЩûˣֻдʫţϿƽϢ粨ʱûпʼ޽ӵ̾Ҫ˵ȥˡҲ֣Щûõ˲飬ֻῴǳʧ
İ֮˵żļŮеֻͥɣȴ֪һʹģַбҲԺɱҲף̫ʦһʩѹˣ˾ҪԼ޹һ´Լ
ǵ´ϣ޼ޱȵջߵضϻ쵰֪һ϶йأȻһ֪˭ҲûȨȥʹλٸߣҲûãԼԺӵʧ٣˼ҵüĶһˣ̫ʦة໹ᣬʮΪѡԼµŮԼôҪһŭ֮£²ܣԼԿ˭أ֪Ծ˵ʲôҲøһôأΪ͸Խ׸òأ֪ҪθʲôأҲ֪Լ徲ӵĲ֪Ψһ֪ľԼܶСӣԼô;ǳԱ˳ŵģٻǺǵڰٻΪֱ˵ûҪǶˣЩŮӺ֮£ĹҶԿǿɾͳ˵òʧˣ׸ôأһ̾߾ΪߵΡ


 189 ֮
ʹ֮У޼Ƶڵϣûһ㾫֪ԼҸȥԼŮﻹŵùأԼûһΪԼĻλѾǶòɿʶأ֣Ϊûһֻ֮ϲ飬ֱһӲˣҪ˵ĵľŮƫƫǸŮԼ޷λǷʱ˼Һ޲ǸжԼͰѹϣֵңȥ̫ϻˡأѾףҪĺܶ£ʲôʱǸͷ
üͷɫǵ޼¶Ҳ̫ܣϾѪŨˮǰ׸簡ȻǰôãҲ˵ʲô
֣ʲô£˳Ųû˵ĺ޼ع̾һǻ˰˵
¶λ̲סʵ֣ǲǳʲôˣˡ
СڽǴˣ̫ϸڣֻǴ˵һ֪ƵԾˣЩ֯飬˵ʲôУϳͣ¼ʿĺڴʱ̫ʦһ飬ҪСӵ죬֤١ⲻΪΪһķѵҪ𣿲˵ǼЩˣһڽϺ绽Ҳֻס˵ʵۺİٻˣڷƮҡܶٻҪ֪ÿٻΪСЩŮ޶֣붯ǵ˻ʲôĺ⻹㣬Сӱ书Ī⣬˭Ҳ֪ʵжôǿڵ֮´δ˵˭ԴΨһ֪Сӽֶһʤһе˾εĹҶƮѩû˵СӣжϻֻӦСѾȫ£һСδȫǽɾͷˡؼһСӶԵĺҲƣɱǲֶΣֻпɱԷͿԣ·ɲʵôӵеʵʮ˼ֱأΪ첻µز£Ȣ˲˶ϲŮӣʼǽ˺ЩΪհµĹԱеһ̣鷳ˡĵһ¾Сӷǳ޵β֪ǴŪӣյ˵๫ѾӦЩǮʼңǰ޵ĴæˣѾ챻ЩͿˡ
һжӣסҲһЩ̰ٺУҵõѾһùһҲûжӣΪǳûӿõʹࡣ
˼һϣؿ޼һۣ˵ô࣬кδأҳԱ֮䣬Ӳ˵ʣ޼ദҲԼӦ˳
¶ô㻹ûжٱ仯ֻǸˣϧѾˡСӵ£һ˵޾Բڳ͢ＸйԱıʷ涼ָ޲òʹˣֻϣСӿ治ҪǺޡ޾һѣͶСǷΪ³ɼôҼദŲҲֻˡ
ߴ͵Ļ֣Ź¶ıӰĪһᣬˮ̲סǶϸӣʱԼ־ԶĻѾûκҰģֻһ٣ٶá뵽ֶĿأ˵Ĳ֪ǳڼɶʣǼɺޣŭգ֣ȻаٻûҶ˵ˣʵ֯Ҳֻٻһ˸Ƕ಻ʤؽ飬ʿѵҲһǿ𣿡
޼תƺڶŮӣ΢Цһ£ã˵û¼˱Ϊ¼Щʵ֯ЩԺͰٻȣҪǲڵԱ֤ǲҪҲԻʼλøȤô죿ʱΪ˭ӦЩ书ǿĽأȻǴȲӣҪǴɱӵĽ˵Ǻ׵ģû˽ľӣΪκ¡Ϊأ
⡭Ĭˣû뵽ǻߵĿ⿴ԶЩ벻
˼ʲôŮӣ޼οˣ¶֪ҲһŮӣҪ֪ٴԶλıĵ㵽λã˵Ҳ׵ġ
˵࣬ΧƵ˹ʵ޼ҲǶõģΪЩû취Ȼڳ͢ûмù٣ҲЩõĹԱΪԼҲֻܿˣϣҪԹԼ
Զڽǵ˿û뵽Լȫ£ǵûκμν鷳һֻڻʼҵľѾĵŮˡ
ڵ˵ĪĵˣôҲû뵽Щ˾Ȼ˾һ֪˵ˣŪǵȫˣЩӵĶʧôǵİսأԺһǰеϣôܲأ
Ŀİ֮ˣֻһֺɱˣ๫˵Ǹôأ
º͵ջƽ࣬ε̾˿ô죿Ҳֻ֪˵һһˣͷӵּ˵ֻеȴ
ˣǻǲҪԽЩ˵ˣ๫û¿ɲڽϼأһ뵽ĿƷһ˷ܣΪƯŮӶһͨǾǴûڽֵΪǵܸһȺΪѧȺƷѧŵĲӬûһ顣
ƷһϺõĴۺ뿴гεĽޣЦðɣҲţȻ˲ýǸĵطùҲûа취ǾϼһɣʵҲûȥٵطŪûǼ·أ
ðޣ๫˼Ҿ֪ˡ䣬쳣ĵŮһ£ͷɿܿˡ
밵Ц£СŮ˻ǰһߣͬ޵ţһ˿׽Ū֮⣬ŶȻ๫һЩˣӲ˵ٻǲڰ๫һʱ򣬰Էˮأ
һصĻˣɫᱡĻǰһڣιȥз߷ߵãôûһʱأʲôʱϲһЩ˵ĻأȴûиоԼƺЩﲢôų⣬ϲ
㶼£Լѵ𣿡๫ôϲռ˼أż˿ĵһ˿Ȥ˼๫ѵûз֣Ľܳ𣿶Ҹϲͷ𣿡
㵽Ůɬ֣ͨ죬Ѿͷ˵ңô㡣
룬ЦԼãҵΣ
һϺ˵ģôʮ塣
ãץס̡
ǣ÷ˣΪͽɷס˷䣬˿ᷢ
һѹ񫣬ϵš
ֻöԲˡţļ˸޴ӣתۼͱץˡ
๫ҪǸҴ˼´˼㡣˽вûκãɫν๫Ҳ밡˭Ĵһ̰ɣ·类ĸϻ۸˵ԵӲ
һ˫Сֽץסȹúɫ˵óѣίؿϣŹԼŮ汻ƨʵ̫ˡ
๫Ҫ
ԣһͺˡû취˫ȭѵ֣οԼİˣܿؾʧˣϵ·˸ɾ뵱Ůü˵ĻԲβ߸ߵļ˲ͣóѩɫˣǷۺɫĻ԰ҲӨΣ֡
ʱ˵ƣķЩˣôҲȥ
찡Ķ㲻ҪͷһûᣬҪǹûضˡ
๫ǡ
ŻԥģɫߵŮյ찡ҪȻҿҪˡȻŻãͨŮӣɬȥžžžȵʮŮҲȥʣµŮִֻµ̷Ǻžžٶ𣬼Ůδ£һȥСֱѸջأлС¹ײͣ͵Ŀһ
֮󣬱ͷŮƿأͬʱŭصСֻʱظβ·۵ӣ๫㻵ˣȻ˺ĶԴ˼ң´˼Ҳˡȥļ˿ûʶԼ¶ĽɢŶôջŽ޷۵壬ݺݵһ
ˮŭ󵨣˺๫˵Ҳ㡣
ȼ˷ɫͨԼӵʱѾ̫ˡɫ˵ܿü˵Ľụ̀ԭ۵Ľ˵ķۺ죬˫ΣüۺģȻ鶯ѣоԼӿȥߵŮϺɫ˵ӣõ˵룬̽ʪ壬ײż˽۵ӡŮһҲûӿץ˻ƻ**ս󣬼ӵһ𣬳˯ȥ
һˬֶޱ뽫鴫ȥ쳣ļŮһڽǸɽʢ棬û뵽;Ҳһڣֵضȹÿǵӡ
£ûһλعǡõλɽˮϢͥƲѣСӻǵĺܣʱҲǵδϣǼҲûа취û˻ӦҲй跿ݵı£ɵؽţһķݽɣǵԹҲС࣬ϾκαĶʵʵڵĶ˵ԾһЩĳЩ˵ɿ²ʱ˵ĻǶЩУκʵߣǲмҪǲκλӦ˼֣ҿֵʱȷʵƶķЧ
ˣ̫ʦ˲˵ҪʥּѾôڻûеأ
ϵĪţҲ֪̫ʦƺ«ﵽʲôҩһԵַ忴ǰսѣǳ棬ҿ²̫ʦ˵ģʥֻּǻϣ׻ʲôûκ֪˵̫ʦʲôҩӦʻ׼ʲôֶΡ
׵صͷʥĺѲⰡûκ˿˵飬Ǿ֪벻õʥּѾˣڵʲôʱ򵽴ɲ֪ˣںһľֻеȴ
ĵľķˣھڵһתֻҪת֣ǲſӮյʤʵǰһеĪڣ򲻸ˣĺİĴæˣ˾󣬺λ޻صǵĵգתڳˡ


 190 
ȼλĽ޽ջʱҲ֪ǸûȥˣϾԵĻҪԵģܽζϣλŮΧźɫһ𣬸оİĻ̸Цƺһ˿ˣߵİӰ๫㽫ǮȵϰɣڼǮ޽ӵ̣οٻֲȱһǮİ˽Ǯ⣬ӰֻҪðٻóӲʲôˡ
뽫ԵСŮ˱ЦˣСɵϣôûôôһҲûѧ๫ĴأðٻǮͽþЩ԰ٻĴ֮˵ȦˣϣԼŵǮʱͿԻʵ۵˳زİٻ̺Ǯׯ¼κ˶ΪһĵطݺݵչΡôͰٻѪͻҵϣӰ̫ˣҪ鶼ôãʵƺ쳾ǧ磬ǧ죬һƬƽ֮ʵƵ֮°ŵĶ㲻ˣ˲Ầ㡣
ű˿½޵ƨһ£ǵгĵ룬ȴЦ๫Ц˱Ľ㣬㿴๫۸˼ңǰҶԿ
뿴Ž޾һ˵ϷСһ㣬һŭ󵨣СӣʡԼˣ๫ѵ㡣
Ů˿Ϊ๫ΪЩСĺԼһʶװˣӰŲأ׽ŪңҲҧ㡣ɰŮһƤһںɫ˵ϣůĽͣĦźɫĻˣһҲ֪˵жôջ뿴۵ĿγˮһСذ˿ȹĴż˷βһִļҷŮ侳һǻȵƾԼߴһŮ۵Ľ˲֮󣬰ӰŲˣź촽һ˫ˮгί·˵˼ϲ㣬ҲԴ˼Ұ
๫Ҫ˼ңȻӰԭ㡣˺ܲߴ
ŰӰ¶Լǰķ羰ʲôҲû˵ֻǰһСذż˵Ľڼ˲һһĿʱݺݵؽ壬ʼȫԼһƬ죬ԱߵļŮȫսǽϵǾҡ֪սжôļҷ߸ϳĺЦѣλүʵ̫ˣڽǶ˲Ҫغͽ°һΣǰӰջԼټŮƻ𣬻õʱĴӶǣҵȼҲһͷħҲ֪ȵս˶ãǵûصԼסĿջʱǽܶŮӱȥģϢһһҹŮſ´߶ɼһжô衣
峿ĴϵʱѾˣŽûһӵ˯ЦЦЩŮ˻ǿɰԼʲôҲ˼ˣɼжôĵó衣
ת뿪ʱ򣬲֪ôģӣϸƮĶУ룬ʱǳԷûеش𣬼˾Ҳûƺȥܹˡ
֮УȲʱ򣬲ʱ˼һļƻ
ˣ֪۵ĻرоЩ֣Լûʶʲô֪ޣʲô̫ʦ˰ɣԼҪСˣƣԼҲˡ
һϣûǼһ˻ƫܿ͵
ȼ֪ʱϸشһ£˲ƽӹ棬Ʋʱ˸ľͲͨӵеġڣϹ룬Ѻõؽ𣬲ºȲ衣
µ̾ǧµĸүȻ紫˵һᣬǰ˧׵ĸүʲôˣͳ͢Ȩһ·ˣƺӦǸˣǴּʾĺЩ벻ͨ
˿ڲ裬豭һţܴ˲֪ռ£кҪͽ̰һͽ̶֣޻֣̿æ˿ˣС֪ΪѰʧӶɷѿģߴһϢ
ޣȻܴ֪ˣҲͲҸˣڲЩӣвҲЩӣܴ˾Ϊṩʲôأ
˿ˣС˲ûʲôҪҪЮΪѴ˵飬Ϊ˽ֵİաΪյͣʵС˸ж֣˼ԼЩĸǰˡȻСҲǸ٣˵ѹƣСҲֻǿԱѣûܾһĸٵְ𡣽˵ΪıСˣЩթ̰ٵóѡоŲͣ޽ŵģС˴ǰѹʵ֪֪һܱ⣬Ҿĸϣ֪ɱԺֻʣС֪ܱڣԭ䶼֪СΪҪһЩʧӿɴС֡
˻棿쳣ϲıްЦһ£Сͷ֤ʵ
һӣãǳ緹ȥ˷ܵЦ޵ְ˼֣Ա֤һԲ˶ߡ
ӹŪŵӣ޾;úЦһǳˣȴװʵڿЦżƲмĹâһ𣬼ֱЩʥ˹ˡ
·ߣֻҪа߹ͺʹкҲ۵Ķ΢Ц򼵶ʷǳǵİպʱǵͷǳˡ
Ц˿ģ޲ɨ˵ںţٶӴˡϰ壡磬ӼǾԡӣֱȴûпϰþöϲ£졣
öˣ帯ܣΪ̰ٺУûһԱ˵ԷǮģЩտС̯ͲˣǮҿ̫ˡľٶͷܾˣֲ֪Ǻã̯λϰֻͬĿͬʱвͣ̾˰ε˸ˣȫˣ֪ôġ
󡭡ˡССûж˳ֻЩȥС׬ٸǰϺеֻǿͷ֪ٷ˶ֻվߣϺǰһܴ
ĿϺһۣٿޡܴˣǳ棬ǵĵط٣ǲǳԶǮ˳ԷӾȻλųĳǺƽôֵ·أҪܴһˡûл磬ڶҪȻǮûжԡ
סһļʱƽ亹૵Ĳ֪νˣҲ͵Ц˺þáɣôͳˣҲףȻûжôǮȴںӣȻ̰ɫҲִ֪硣Ϻֱҳԣͨ˿;ͺˣҪҪȻͰæµ𣿡˵࣬Ҳеİն֪˭ҳԶǮͿˣԻϰ졣
ȥͷĺ飬޲ߡϺҲԣܴˣͷĵĳԣģϹûг緹Ŷԡ΢Ц˵ȥкӵϰ壬Լüӹʱ͵͵ؿ룬̻ʵĳĴԶͣˣδһλү˳ֱ࣬Щ࣬룬治֪ôģѵҲúóһ٣ʵ̫ˡʵ֪Ů⻶ȥ˴书ǿʳҲ˵ľˣһĻ
ֻССڵسţֱǰĸ˳еʳȥǵգվѾһȦĶӣ緹ŽˡϰԵĶðһһλүȻһϰߡת뿪ЦǺǵظţҲˣΪеһԱ
ôûнɥµԸ͸оɱգһ߶ԼЦޣֽȦ׵ĸоûж˵̤˽ȥĻҪô͸㹻ǻӦŶԡ
ɱֻҼү㺦ģ㻹Ҽү룬Լҵλ檶޵Ŀ룬ⶼСЦݣˡѲͥҲˣüһﻹǴ뵽һϷӣеֻǾŭ
ۻţǰ㡣ţȻǵ㻹ûȨҼү㣬Ҽү㺦ģǾܾү㡣Ů˵ģ쳣׺ݣƺֱӽ½ͬ
мһһһ˶𣬡ǸҺгҲҪ㣬ϾͬΪ١㣬
ʣ˲ݣҲһСλȻСǻۺ֪ˡ
꣬ЦаվһߣǰݵˣȫˣԵĿĳЩ˶һȺŪİ׳աΣʼǵȻûʽ飬ҲǵԵġѲͥԸӣϢȴøޣֻվһߵȴһн
˵侲˶Щ͸ʲôˣҼҷ㣬Ʋ᷿һ¡ʹòĸ˱裬˿ڣζһ£ˬڡĵͷʹӵȥ
Ҳ֪δԵģ֪Ƕڿңûйϵдԣɷﻹûй涨۵ģֻǣλвŻˣΪ˼ϿϵĿƾĸҪȥҷûйϵ˱پǣǣʮĺǲ˷ѣðտҲԣ빧λ졣ò΢Ц뿴ͥһۣЩҪЮûйϵеʱġ
Ŀֱɨ룬ͥѹеĻĻЩһؼҿȥˣһ㶼ںЩ췴ԵöԲˡһ뵽ͺ޼ˣǱϵַ岻ͣԼӣ뿪ڶײĿ˵Сӡ
Ҫţ˵ǲܵģҪˣ᷿黹ǣأղſǺ˱Ĳ裬ỹ֪ᷢʲôأҡڳȥˣַ峰Ц˵ʲô̫ʦСģ˵ˣĲǸ
ᵭĽŲ÷ŮЩţûֱӽ룬ӿżĳЩ˶ϣȥЩӦ
ڲһ˿ˣЩ쵰ȻҸĴҩڵĻȵĲӦñľǿŽĻѹȥʧ߰ԭһֱţ벻ƫƫ©һСͬʱͣرԹţԼҩ֮ôͲܽ⿪ǿĴҩأͬʱвͣļŮԼļڵѪҺƽԼɲһ**֪Ů˵ģһ£ԼһŭûˡˣҼҷ㡣˵ƽ棬ȴ֪һ塣ǿװ򶨵粽ƿ˷š


 191 ƻľ
ʱ˵ӵ˼㣬Щ˾ȻҪԼأֶҲõĳݶݺݵ뵽ԼץסᣬȻĻԼһԴҩһͣҹҹȺ˵뵽ֲЩԺʷȤŮҲûκȤʷ޳ַܵˣκҲ˿µĴݲУһ֮ٲ˵Ķ˿־֣Ҫҹ˱Źأʱ޷پЩ£ڵ⡣
谵ķУûϽ룬ڵҪСģⱻ˰㡣ˣǽƵϰɣҲʻڵϹĻñЩӦԼСŮˣòʵ
ԵЩֵؿλˣǿ˫ݵʴҩôʱҲûʲôӦҩˡ
ŮҲŸоԼЩףʱһڷ𣬡Ƶơ΢ЦվߵȥƣҪʲôŮˣλѲ˾ÿԼס
İŮӾݣƮݶ˵ͷ°ü£һ˫صĹʴۣܾͬƷϸ¶ֱͦıĸޡ
ϾĵͷĵȻһˣȻԼķ˻һԾ촽뷢ԼڵĻˡ
ݺݵĿ룬еԹ˷ָˣ𣿽ȱΡĵĬĬĵͷˣ֪ʲô鶼Ҫԣֻϣ˳źãλСŮ˶ԭˡ
ϣͿŴϵķ䣬ȼյ뷢ԼӵˣʹӶ뿪ˣֻǰŮӡ
⿪Լ¿ֻۣǰѣܵ°յ̵ķԺĳ
ˣ𣿲·һ㡣룬ȴˡ
ЦĿǰˣ۵׿˳ޣҲһʹ࣬һҲûдķǳףŮӲôĺݶ
ˣˣԴ˵ӣ벻˵ΣҾǳĺɫҲᶼֲоȫѪҺķڣ͵˵˳
Ŀһۣϵ·ѩ׵ļƬ̣ȥҵı̲ˣҸɷһ¡ţ㵽ǽǡͷһǵСɫȵĳ档
ڵĴҩˣšȫÿһë׶ȡһڣ͸ȣȫûл
߽ͨʱоǿҵĺϢ˵һ˼š
Ľ뽫ѹ˴ϣĻ£ҲϨˣʱԵЦŵȥˣλ˸жˣζѲˡ
ߵ˼ӣˡǿҵ䣬ȫȥˡ
Ÿ򿪵ʱ򣬴ĶµĴТˣĻ򿪣ǰǳԾĳ棬ӽһˣжץ߶βѡ
üһʲô룬ȻһλߣһλǿߣȻ˸еĺۼ㵹˭λ£ľ죬ϼһһλḻߣռλٷ˵ָʾȻĵظ룬ϾﲻǾǣʱΣշ
Ѿܲסʱ򣬺Ĵ룬ԼһĻ壬ĳɾһǧļһ
˼ұʵˬȥˣ˴˽˼ҲŲæЦݣޣҶ˰֪Ҳλߵˣλҵˣʲô𣿡
˭ô˷䣬ȥˣͥòûιȥǰľĲ̫ˣΪץν֮ڷû뵽ȥ·ɱһҧ
룬ޣ˵ĿҼҸˣ
ͥһһǸ۸˵ģ
˼ϷûˣֻϷȽϺɫͣΪȥ𣬲˵ϷͶˣֻһֱûлᣬû뵽˲֪ôƺǱҩϷǴһĵģǷֱӾͲˣһŮ飬Ǹ˾ܲˣϷҲ˳ˮˣʣµҲ֪ˡ˵껹һ޹ҵµģҲѹָʲôӾʲôˣЩӣͽ޳ѧ˸
ڴ·ˣѲͥŭҽ϶ץҪȥʣΪʲôҪһδˡ
쵱Ȼֵ⼸ݰץסҲ̫ˡһӵϵ˶һЦˣѾź·ĺҡҡͷĵ񰡣ԭЩ֪ĺӰɣ
һһҵƽض𣬴ܵļҾ㹾˹ֱ죬˶ᣬ书Ļ̴һͥǰ˫Ȼ񱩵ŽͻȻɢѾˡʵѾˣˮͣشӹϻ䣬֪ΪԼΪˡԵһԺ˶ٵʱֱ˹ȥȻϣⲻġ
һЩ߰Ķǣ̵·˸غ죬СѲͥݺݵض¶ļ˼ۣо̰Ŀ⣬ȵʲôȥȥ룬ˡʲô˵ͬʱݺݵڴТŮˣһּΪҪʵϢǣô̫ʦһܸ˵ģӦ˵ȳһΰ绹˷ܡ
ͥ˾˲ˣƺƵеĿջȥ˴ðնעǣ˸ں棬뿴ȥʲô
ʱ룬ͼλ޳ղһػš˵ʱṦķչΣʱʱ֣ÿһڼʮ֮⣬յ蹤ͼԼĽǡĻŮ̱ѣ˫Ŀͨ죬ص๫ҰްĿǣʵ๫û°ɣ
ͣ·Цһ£๫СģЩĻ쵰Ȼ˴ҩҾϻˡ
ֵصһۣҩ㲻ȥˮ費ͿˣʲôǶûϢأ
ϴסӣе𣬡ҪһĴҩöҪ֪ҿǰٶ֡
˸ղŻŵĿ⣬Ļȵ˲˾ȣộֱϱдƵƤʱĹâʶԣ๫㣬ڸûж֪вС
оаԽԽʢԼ־ҲģУǿŰԵģĶҪܲ˵Ļǻ覶ǣ
˿İһۣСǶ˼ߺ죬ЭǺðɣ๫ҪϧǺܿܳʱ²˴
ݺݵһ£İɣĶûʧأֻǱܡ
μŽ߽͵ĻȵķڣɶȵĸоӴһ̲סиҵسӣֵǸ޷ԼķӦûжþͰŲͷĽޣ밵ԼɣȻǾǶҲУŸոյϻģ뿪ʼݺݵطйԼĻ𡭡ҵĳҲ֪˶ãÿλŮӶ˺üŮ֮Ŀ֣**ȫйŵͳĺ뽫Լһڣƽظż˵ļŮذ
ĻȥǧᣬѾٴγ˯ĽޣޱȿģСŮȻ֪Լûжȡʵ˷һۡ
ʵŮһʱ򣬺ʹ˻˵ͥˡûκαʾֻһú뿪ˣ˼Ȼʲôףڵڻͷأ˭ҪҪùŲȥùͷأ
Ȼ뷽跨˽ЩסЩȻӲվδҳ֣˭ǿǻʵ۴»ĸүôúǵЩ˳ͷԻʵҲ̫֪ǣҲû˵ʲôĻ
һգҲЩԲˣͷһθоЩЩͷۻüһδҩµĻҺк켰ʱˣ˵׼Щʲôأ
ԼλӳǿԳס籩ĳģΪμŮĽ֮˲ĴˣüʱĲʣļˣĶ𣿡
뿴һŮӣεŮߵ룬㲻õģû£Ϣһ¾ͺˡ˵žǿ˫Ⱥסǿҵʹоü̲סĲû˵ĵĻĶ򿪣ҿһ¡
룬ûµġ
ɫ˲ŲЩýĵطչԼǰ˵Ķüߵı˵ӡԭĻ԰һƬǽ壬صĺף밵Щ˵ʮ˴涼˸飬оɫԼ쳣ɬС룬Ҫ
ǿҵʹоü˵ɫԵЩ԰ףҧüһˣڲһˬĸоü˵üͷҲ۵ҲԽغһˡλŮӶ⣬úɫ๫ϸĵطԼ
оԼЩŵļŮ봩·æһһǣڼⲻҪǹ⻬ļʱȴ쳣ƽгûһ˿λŮؿ๫ÿһѵõᡣ
Ȼ߶ʱһЩǲ޴󰭣˿Žù緹֮Щĵ˾ˡ
ɫȻֶɱˡоǿҵɱ⣬æԼϰעڣһ֮ﶯƽеĻѪ֮˲ȥµľҲʧ
תͷЦһ£лл㣬ĶûµġĵͷԼջڡһԵžŵİȻͦظˣˣ๫˼ҵĶˡ󵨵ŮԼ˫岻ͣĦźɫ˵ֱۣ쳣⣬ɫ˸һ۵ʱһߣСɫǣһռˣǻˡ
ŮгЦעźɫ˻뿴ɫô졣ŭ󵨣Ȼ׽Ū๫ɺͳδȼٴܿһû֣ͳžԣסѽһί๫ô
û˵жԼĳͷݺݵס˵ĺ촽ż˵Ľ飬ŮֻԵһ£ʧ๫ܸ£ķʽǹ˶ɫͨĴϢţô´λ𣿡
žһ⣬ˣ๫˼Ҳˡ뻹δһӣͱ޵һ仰۾ˣ๫ղŵĸоְ´˼һҪֳͷɫ˶Ž޳еŮӣ񰡣Ҫ־͹ԼɣǧҪЩɰСŮˣΪԼĴСɫؿһžͷһ˧һŤͷתȥ
ʣµŮȫЦžԵʤȼܿġƤ๫ϸƤֵסո˸ʽǵļԼŮĵЦֱţͣرԹţǲľͷ
ŮֻŻԳֵһСŮˣڱǰ궼ͬǷƵˬηԶ˱֮⣬ԷŮ˽ŭйԼϡŮһעЩˡ
ڼŮħ̵ĹڣƽʱദʱСŮ˽ԼһЩֺ˵ĵȫڸǣǽԼصĻױ̸ǣǺԼһԼץסɫ˵ġ
Ůʱܰɵ¶øת磬ϸĵװǳе쳣ޣԽ˿ȹǵİ˵ıֵ쾡£˲뵽µķ羰жô
ˣЩ˲Ͻ˵Ժнº󡣡
ߣûأԼȴţܺãҵҪǵǸʲô
סĴԺУ˫˶ˣԣλ˪ŮɫĮעǰˣͥݺݵضƻǾĲ߻ı룬һҪӡ


 192 
ЦǺǵضЩˣλˣʦأұʲô𣿡
ͥǿѹеŭ⣬˼ְҲûа취һЩҪ˳һ¡
ޣ⵹ˣЩף⵹Ҫλˡ
ӣһ˿ŭ⣬ҲĪֵأҵû취ҵȹһ£˸׼δѹԴ֮鰡ŮؿһۣȻǲǺˡо޵ŭ⣬뱾Цŵ̳ѲȰ˵עҳԣɲҪ˵ӲʶʲôԴ˵С檣벻Ҫ˵ñᡣ
ͥҲŭȻˣҶǶ˽⣬˵¾ӦóϣǹҲôҪôܻôཿأ
Щ쵰뽫ñӵߵԼͷϣʵַԺС檵£Ҫ֪˼һТڼ䣬ŮӷϵݵģŪûɱͷ
Ѳˣϣһ˵һ䣬ҺԴ˵СûκιϵҪΪ£ô벻Ҫˣݹֱ֮
ͻȻ䱩ͥһ书ĻҲһǸ֣ǿҵѹоֱеı䣬ѡͬһĪҪֱŪˣٲǺԴ˵Ҫ۸أ˸͡
ҵ£˼˵ĵʲô±ֲ֪ԼĴһ²һ¡
ǵ飬Ǹ˵ĹܼңԻһ¡
뾪ʲôǺðɣȻλ˶ˣǱֻýгˡ
Ƭ̺˰Ѻйˣ˻ĵЦ£ϣǷ۸ˣ
ү۸أүһү֪ϧǣ俴˷ˣΪˣĽߣû뵽˾ܾˣʧȻϲĵעе¾ȥһû뵽ǲ֪ʲô˶˴񣬾Ȼ˴ҩ´ŭ֣֮û뵽ӵˣ»ȥˣû뵽ѾƲסټ¶Ѿãԡ˵ҲͶ֪ˣºЩѾҲ޿κΣ˼νµʱЩλŵʹˣһˣλ˾ˡ
һ˵ʣǺģֱͷ㰡ϼһȻһֱ֣ӽԼĴƵһɶһԼ˵˵Ӣۣ***޳ܡ
ԭĴҪҲ͹Ǹҩˡ˵أλˡ
޳ܣûжͷԵĻ̱ˣ˵ȥ˵ף֮ܲԩ޷ڽ㣬ôﵽ㲻ɸ˵ĿġϷѵû˿𣿡
ߵĻ˿ûжŭޣȥģ⵹ˣ˻Ǿ֪ŵʶģҴǰûм棬˵˵ǵʲôޡ
һȻӣȻûг𣬿ȴѾƵֵԴгԴѾȥֻ֪Դ˵⣬õӣȻˣ˲㣬ݺ󲻵ò㣬ȻĿľʹﵽˣ˵Ķ𣬸ˣ
ɫ±ӣǱȤĹˣ˵ĺƵģϧ֪˵ĿģҲ֪ǴϢҪֻЩĪеĻ˼Ҫʧˡ
Ҳϣ֤ġ
֤㵽ǽгưñҲñҲҲûһס
үѵҪֵһ˾֪ĵز𣿡õĻ˵ĿⶼͶ룬Ѿһ˿ɡ
밵Щ˻쵰ɫһӰᡣ
ȻҪֵˣҲûа취һŮޱŮӴԼһ룬ΪûжֿܵסЩҩջ󣬺οԼһǰεԼ˾ȻڹؼʱһԺ˺Լ˺óʱ䣬⼸ޱơѵʱһɱĶˡ
ǰЩޱȵŮԲȻĴҩǺӽȥģ֪Щ˫糺죬漡͹Ůˬ˶ãһʱЩ˾һĿⶢŮˣ޵üҧгݡ
ˣ˵ɣǲ㿴жһ˿ɫԹޣָָ룬ŭôҩҵףȥķ㻹ҷ䣬צСŮ˾ȥʱˡ
ĺһͥ븽㻹ʲô˵
벻мǾȻʲô˵ʵʧҲ֪ǵǸʲôԵģԾﳯ͢٣ߣ׽˫ѵǵôٲ֪ǵ鶼ȥˣñϿΣǺ֣֪ΪʲôһŮ˵Ļҵ鷳ΪҪǱǵɴñмܱסңǿûӵ𣿾ɫҪôҩЦ۾ƣŮһǿʮ۵λȵϣòʤһҰٻĹǱĴˣŶɵô˲ȥãȥһз֮Ǹ˷Ůˣѵ𣿻˵ΪЩȥݺһŮˣǵӿǺʹӣ¼仹бȰٻǮĵط𣿱ſڣҪʮǧǾȻŮ˵Ļ̫ˣҲ֪һĸٵģΣӣغգһ˶˵
븽˸һɶѵΪͿƲ㷸µԴ˵С檣˭Ҳ˵ƫƫ˵ү˲òˣѵƴײҪΪһ٣Ҳ̫ˣѵһ£Ϊʲô𣿡ô˵ȷ٣ЩҲˣͷ֮в岻Ĺϵˡ
ˣú棬˵Ҳǰ˵ˣҲһԼܣǾ֪ΪʲôҺûйϵˡЩ֪ˣװЩ˼ӣģ֪ڶ࣬һһλȶԣӱʵࡣǱϲƯŮӣմǲݣǾͶһ涨һҴͳԲ˶ߣʵ涨ģϵŮ˱ȴȥǵ϶ܽȢȥǶҪһǱƯǲҵҪһǱǴӣбԴףԣҵĴŲװ𣿡
ȫˣԭǰĸүϲӣϲ˵ŮӣҿӣͺͺļŮ˲ʶп˵Ѱ
븽Ϊ˵Ǿͻ𣿡
ƴˣҪҪĴεвһƴϣ˴ƽϣɲҪʶԴͬȥûκιϵȥȡˣﱾǺξģҪúˡߡһĻͨ죬ŭ룬˵
λˣѵµ޶ǶǽͷԵҲӦһŮʧȥ׵ʹ࣬ƾһŮӱҵķ۸𣿡ôЩ˵˼Ǵ˵룬ڼɶ֮ĵʹ£ֽעģ覼ŮϣӵôƯŮǺǵķ޹ϵŮַźأǲ֪ŮĸѾʲôز֪עǻʧܡ
վߣؿǰЩˣλˣǺ֮ǾͲ˲ˣλʲô˵£ǷǳͲʶҲϲŮˣϣҪݺˣҪˡҪ֪㻵һɲһСҲ룬˼ǷޣȻ˻վ๫ıߣҪվԣǿˣԲһԸġ
쵼Щ˲Сһ͸ʵʵڵвҲͥ˱ðȻҲҪ֪ɲġ
Ϊٳɫ˵ͱ䣬ղŻ֮࣬ϾͻĵЦǺǡ˶ˣСŪˣ²븽Ϊֱ˼άٶۣŻᱻã븽ΪеķһϯСܽˣͽԴ֮£źʣ˺͸һ
ϣɫһ䣬ݺݵҽС£˲֪Լ˼ݺ븽ñɴȥҪʣΪʲôҪ˺ݶ
òְ˽ŵؽϣҪߣæ
ˣǣѵġ˵ŻûɵĿ⿴һۣԡ
ˣһ䣬û֤ݵ²ҪҲ²⣬Ҫò۹⣬򱾸ƢٺãҲ޷ܵġҪ˵вͥںģҪ֪ǱϾһɲһѲǵģæⲻǡ
صͷǾԹ㣬ʵܼңϲŮ𣿡
һ㶣漴׹æϲǳϲ˿ҡ
ûйϵֻҪϲˡһͷԵĻĿתͥˣ֪ΪֻعģǶû֤Ҳû֤˭Ҳû֤֤Է˾ǷǷˣѾ˵Ҫҵ˼ˣԸⱣסأƾأ
ͥ׼˴ưҲ٣ǶģһһŮޱߵʹ࣬̾ͲԸˣΪӦøһᣬ븽Ϊķչͥ˸޷ƣǵĿ޷Ͱյ⡣
ǺãȻĹܼңĵϲˣԲ֮Ƿʲô£Т󣬼ںܼңΪ𣿶ұ֤ԲһŮ۸һֵ
һɸԱ֤ʲôҲˣǵĺѾǵи˵һˣһλ߹л˶£ǰӣѾȥԷ룬С˴λлˡ
ΪǱӦģ֪ǷϴӦأ
űŮӣؿˣ㣬Ը޸ܼ𣿡
Ӵʹü΢΢زţؿһۣκαؿ˹Ӳ侮ʯͥˣ˺ݺݵصЩһۣ˿лˣԸ⡣ʱ㣬һ˫ϸѾûжĺ⣬ֻжͥ˵ĲĮ
ǺãҪϲλˡϣҪúöԴ㰡ҪȻĻĲˡ
쿴绨Ĵˣ쳣ˣİɣүСıûѧϧıºүѧ˲٣СҪ˺֮£㶯֣СֱڸӰԼˡɫ죬ʲô˾ʲôˣһ޳ܡ
ˣϲˣӴԺû˸۸㣬õġɰ󡭡ɵŮϵĺۣ˸򸣣л񰮣
ŽԴϲĽ֣ӵİնϵЦݣֻһЩ˵ĳ˵ʾ£Ҳͬ⡣
šۿԴ֪Ϊʲôͬ⣿
ҡҡ˵ȥֻԼҲܾȻΪȨܱ˵ļ¡˰죬ҵɣؿ룬·Լҵɷǳ⡣
ԭǱЩˣ˼ܼңĻ³벻ɻ˵
ûµģˣȢŮˣС˸¡ݺὭʮ꣬ʲôûޣݼ뻹ãһ·׵һ׼һεǾС˲ɷףȻѾ뵽Լѻ˵ĺ
ҲգһԿԧķϣͰһѣİɣһᾡǵģԼȥ˵ǻǻӵġ˸еһᣬƴˣĻԴԼ𣿡
ȻԴԼҵ˷ǳű
ǾͺãǾͺãôǰͷȻסԸô뱣İȫʲộܵʲô˺ͬԳŵ˵ģԸҪǲȫ䵽߽Ӿǧնдߡ
ввҲҪʥӦĻֳ£ƺǳĿһһ÷Ļ˵ƾ㣬ٺ٣䡣䣬ŮȥӲڵĽˡռΪ룬кܿģɴ˿Լ£һǵģԴҺܿɢȥˡʣµ˼˾ͥˣǵѲ˴ʱĮȥ룬ͣطţû뵽Ҳֿ֪ܲ£¿鷳ˡǾ仰ǲҪ㣬ǳءʵҲԼ⣬Ϊ˻Ψһ֪˵İȫҲΪһӣЩӾЩ̰
ΪΨһĶˣ֮ҲʽĻ


 193 
һѲһɴвͬЩ˰ǳһڶЩһҪ͵ɷʴףǿˣͬʱҲӵľЩ˹Ȼݣһ־УԼŪЩӣҪЩƾʲôԼͬʱҲСӣȻΪϽ˵ѻ۾գġ
ϣɶˣȻСһ֪ôأ
һ죬СӣϷҲռ˱˵ģС椿湻ͣϷڻоᱳʹأ
Ǻϲ͹
ӴЦֹСӣôƯŮøңһ㶼ڣȻһһթǺõĳ̶ȣЩΪʲôûжġ
ؿһԵļλչޣ˵ЦˣȻСӺɫֻϲԼŮӶֶţռǵıˣľƯСҲмһۣΪλҪĶƯ𣿡
ޣԭ㿴ϲøҵģһΪҲŰҵæģһʧܰҡͷԵֱʧܣĵ̫޳ˣռ˼Ůӵı˻˵ģ׼ĵ˱˻ԣˡ
޹˼ͬһҪҪ˵ʲô˵ʲôļŮʱߵľʣˣߣرţźĵ˵Щ黰֪Ǹ÷ŭǸøˣֻƾ˵ֱ۽Լ壬˳
ϣϲǸ𣿡
Ҳ֪ôŮ˸ңҲģһ߰˸ŮӹҲͦİ˵ףСӳͷƺ˷ˡ
İɣϣ㱾үһ㣬㴷Ҳ
һۣСӣ˭㰡Ů˾ͻˣҵҸѵԼȥȡ𣿡
ðɣСҲ黹𣿲Ҫǵò˵ķģɱûޣһС˵ԼôӵۣңСӱӣһ᲻֪ʵ뷨㶼ҪҽŪ֣ȻĻӿɾͱЩ˵ȥˣҪҪӿŲҹų͢ǱߵľҲˣ˵ǸүǲʵȨ㻹ûк飬Щİ
İɣǸܲˣЩҲûʲô£Լһ£ʱЩԸĶҪҹŮˣ㲻ְһ£ϾҸȥȡɣ
СӣȻһ޳ܣһ˼쿴һˣܿйȻݰΪ롣
ȤԹңҲĺøôҲǵģ˭涨㲻ģֻҪõģᣬ֤챧˯һǲǰĶ
һ죬޳ܡͲٿûһˣһ˼һϼ޻ȻǳζͶһѣռŮ˱ˣûһϷ
һ壬ŭԣΪøôأⲻʵ۶𣿲˵ˣǿģˣ˵Ҳһȥ쿴һ·ӵĽɣҪɱ˵룬ˡ
ҪˣŴĳ֣޳ܡСӱҪҪˣȻֱĸˡʲôӲ칤϶Ǹȥˣ밵ֱָױɫǡ
оĴ󱦱ͣزֵؿ˼һۣԭ͵أ๫Ϊ˵ľȻ͵֣ʵ޷ܣһʣһˣ볹׷ŭˡ
СȻЦңҲͷ㣬㻹ˡһͷ֣ʱ˵Ȼ๫˵ĳͷǸʲôüذһۣСɫǣ֪۸ҡ
۸㣬۸˭˭ҵأô˵еᳵ·֣ܿͽ˶ýѣ˵ĺθ⶯ǣĴ󾦾޹䣬ȻǶİԼܣټ˿˿ǳջСвͣ³оԼѪҺ˲ͷ
źɫҪ˵񣬼һȣ룬Ҫҡ뵽ɫǿ籩ĳЩˣҲűụ̀ȫ䣬һʢĻ䣬ջ󣬵ȴۻժ
ɫֱӽ˵ĺ촽ǣ˱żСеļ˷ӦʱѾûһ¶ںɫ˵ǰֱӽۺͷڿҧͬʱڼ˱زܶϤ㣬ǰһһĿü˺ܿ⣬ֻ**رסɫ˵ͷѹԼǰԻõĸࡣ
о޵ѾȻͦ嶥ۺҲѾţµͬʱĽֻʣһʱߵļ뵽˻УСֽץţԼһ˿֣лһư֮⣬к๫֮£ٳСɫҲоΪ顣
룬ǻطɣҪ
УЦңһҪֻ˭Цҡɫ޳ܵԼȨüûƢ
ίؿźɫˣ룬طԺô𣿡ɫ˲ŲЩĶʱͷôܷŹأ
оѲ˵ĺݺݵذһۣбԹˣһЩ˵£ͬʱҲȥˣҪҵ·Ϳıˡ
ɫһ֣ЦĶϲˡӲ˵ġİ֮˾ûжֵղŵĻȫΪԼһ˿ģǷܿʧأȼյѾӻ԰вͣĻ԰˼ƾӨ֮ɫƽһ˷ڵľɫɫ˿żѾ**ӿ֪ѾͶˣǵЦǲǺܴ̼㿴Ѿʪˡ
ˣ޵ԶǺɫ޷ֵĴҩ뽫޷ϣѾ͵۵Ļһһûڼ˵У̽Ů͵ģ̲סȻס˷ĿУǺɫƫԸʱᣬʱͣܿµĿʧԼ£**ջɼ˵ĺĶУɫ˸ܽ޵飬̿ҰŽ޵壬ü˵˫ȲԼҲʧڴ˴˵ĿСڽûһ˿֮ʱɫ˻ǻصҡ
ʢڽУŷŹǳ𺶵ķȵŮһҲûܵˣɫ˺ݺݵسͷһ١
**ظŽǻļǸоԼԼػԺвʱסʱѲͥһ˵ȣأû뵽׼ɨصļıȻ˷۱Ľ˭Ҳܲˣ֪ôƯŮһģڵãȫˣ˵ʲôҲûš
ˣǸô죿СҲǵģЩôȡ
ͥؿ˻һۣŭô֪˵ҲԣСѾˣЩӱϿŪҹζడС˶ǵĸмò˶ͻὫǸֿ֮ܲ룬ǸʱǶѪɶ׷ˡ
ǰ˵СҲΪ²ýҪ֪ڻֿ֪ܲλأ
ַͥĿ϶ĬĬصͷγֲ֪ʱȰϸһ£ȻҲֻȥɼȴһ²ֿλðɣǶҲиǺԻΪԴ˵ԸͻȻһЩòҹǺӰ˸ŪԸղðĻ̻̣ջſֲ
һ£Ըÿûһ찲ӣԸ˲ӻ˶һȦֻ⣬ⶼù鹦ں죬ÿŮܲзôټ϶Է񣬽ͻкøСһ£ƾźѧķһ¿࣬±ܾĿ̿ྫڵڶʮʱɹô㣬˹顣һʼ죬ŮӶں׷󻹲мһˣԸҹֵͣ춯õСļ˼޷˯ĸŮӶܲⳤʱļ尾ǺͳûͣرԼİĽ֮ģΪ˯һþҲܲˣҹܿȻǺ⿴ģǳûͼ˵ϵʱһЩֺ㣬˵ӰٻҪﻹ治ܿü˾ЩʵΣ㱻򶯣úһԱ˯ǲˡһ죬϶żϢһµһ죬㱻ľ֮жԼһжлŮ񣬼ʱ䳬һδο͵ĳü˳װȻֿҲ˺졣
õϢϲϽϢ˹̶֮Ϣͨǵİգշ׷ۻֻһ仰˵Լе˷ܣǾǽоˡ
๫ʲô˿ģ
Ҳûʲô£ǵĹܼѾֿܸˣѾʮɵİսҿ
ԣɫһϲ̫ˣνǵİղõˡ
ߣЩ쵰أѪ޹飬缯֣ǽҹж
Ϊʲô๫ȥΪʲôҪ
һСɵıӣСɵϣҪȥͻкܶ˼ЩӣǾ͵òˣҲԸЩ䵽˵ϰɣ
һ£Ե쳣˷ܣ๫βʼݰɣ
صЦһ£ǰɣκϴβͬڶԷĿڶ࣬Ǳúһ
˿ŵرȻһϣԾؿ룬๫㲻Ըˡ
̫СŮˣǸСԴôģʣµŮһۣĶѵҾϲɱ𣿡Ů̲סĵͷɫǳˣȺŮ춼ʲôأҲԼòôɹ
ܰǣҪﵽĿĲֻһֶεģһʲô¶㶨ˡϾ⵽ǵķԣ๫ôĵ˲õĶأǶʿǲмֶġ
뱧סӰСŮ˺ݺݵ£ⲻ˵๫ĵ𣿿Ҳ㡣
ˣ๫˼ҲˣǡȻСŮ˵ӻתˡ
ֱӴϽ޵ĻûпǣκĶڴҪʣǿ࣬˵书ؼֻǿ֣֮ûк뻵֣֮֮ڳһЩ书Ϊа֮֮书ûкû֣֮ڳǿĵطôħţǷţǺ书СԵа·ʱôǻ书һнġԣֻһҩһ˶ʱԵҩûκο˺˵ĵط
ˣ๫˼֪Ʊ棬ͲóƪˣҪҫˣ˼ԽԽͿ㻹Ǿ˵˵ôɣоӰеĲͣҡҡͷСŮ˻дԼ̵
ðɣȻҾ˵һ¼ƻϴһֻɸȥͬǣӦǾ԰ǵõӺ˳
üƻͶȥϢˣȵҹչһӶʮ˵ĺ˾ĵԸ
ռȶƻ㽫ȼеһ˶˯֮˿ʼжȻ˽Ը֮ʱǶߵڵϻԲѣϴимûһ˿ѹͺ졣е˶Ԥȷ˽ҩЩҩ˵Ӱж
үˡ
ĺãж
ãȥ
ôһӳһֳºڷߣȻɱۣǵҹֿܲĴĵشˣϢصˣŵƹһҶǰĽ˸Ķˣδһ֪Ȼ˶Ľӣ˲ͣһпʼᶯѾװӵĲһָԺʣµȫߣˣҲ۸˵ˣһа֮λֱӾϲԸˣֱĻôӣüһûæ
εֻ֪ԼһܳΣûʶʲôͥ˸Уʱû˴Ϣ̫ˡ֣ɸ÷Ȼˡ


 194 Բ
ְôϢͥڲͣڿ߶߲ͣ߶߶šһôû˴Ϣأһ¡
ǰ֣ǱҲ֣ɳȥ˺ְһҹϢûдǵÿʱǴһϢġһԵַҲʮֲ⣬Ϊʲôûһ㶯أ
ЩˣԼˣ޺ͻҲҡҡͷȻҲһȥûһ˴Ϣϵһ˵ʱƽλ˲һüһûʲô£ǻΪʲôأ
Ϻȥ˲˯ϵڿɰۻˣΪ˲˵ĻɣǸûжȫȻǶһһĸ֣ǼٽӳԸҲô׵ģ·Ҳ۸Ǻǲ˲Ǻĵľˡǲæµʮƽ鱦Ǵеˡ
Ը˲ʱѾˣֻоԼúõ˯һ֪ʲô£еѡǶЩֵǣô˯ˣûжʲôȻ϶Բ˶ߡ쵹ãأ
ѡذߵĿˡ
˯ʵӿ߰ԼϢһۣԹţˣ๫˼Ϣһ糿˼˯ǵġɫֻǰһڣιȥ糿أˡǶö˯СͿˡ
˯ˣóˣҪ˯ҲĳЩ˯ӪӦ㣬ġŮǶԼŮǸԼѿһ˵Լòࡣ
˼ҸôصĻ˼˯Ǹˡ˼Ըɫ˿żӣоܿɰļ˵βһۡ
æ֮󣬼Ů۵úһڴϲ붯ˣΪ˼λ˯һһǶ·ԽǲųӣüŮ·ʱ򣬺ɫ˴·ʱռŮıˣŮѣһһĴɬҸۣܿġ
ļ˸봩Щʱ·Ϊ˿ʵ˯£ֵķ羰оջ󣬱ŮƫԷ߲ʱƷŮ·µĽ
ճ˲㺹ŮӸоЩ緹ͶȥϴˣλŮӱ̵Ĵ࣬żɬȻԡо鷭ڣˮ֣ʱʱ¶ˮķ羰뿴۾ţȻͽǴԼĿ֡
ĺ覿ڳо鿪ĵĽǣҡҡͷΪλϸĵطԡΪӶµӦúɫСһɷôǵǰɫκһλ˶˲٣һӲΪԭǣǱȶŮ˻ã˵ӦõõģİϧǣҪ֪ƯҪǹ˻һͶȲϷ绪ʢŮӣǷǳϲʲôϧĻˣʹٹֵҪҲӦ
˵ļλŮӿڳرϢƾɫ˵ĿԼߣʱԼ˵壬źɫˣջĶ뼸ҲƲĿ⣬оԼѪҺ˲ͼתͬ˰ʮΰһǣɫæĿƿﰵСźɫ˵ֵסԼջ󣬼ŮĽЦţƵĿ⿴űܵ๫Ůûʲôֿ˲ͽԵŮ§סʱż˵ǶԳջĽͦ鶯ŮߵؿŶԷںɫ˿ţƾɫŪԼ塣оŮͣزн뿴ţͬĵӣԵıԼѾ޵ĻһԼȥժɫֻ֪ҪԼԸ⣬λŮϻǣЩԸǾͲӦһЩǿ£ԪȥٵĽ޴ʱԲӦԼһ𻶰ԼĻ϶˺ǣĽɲ뿴ģҪŮھºԼһ𣬶
Ԫתһ죬޴ĳ֮ʧڣɫ˵˿Ҳȥһ˫۾ޱ峺һ˿ֻᡣ
㼸Ůȵػһۣɫ๫ôˣԼˣӳˣһѾ׼лû뵽ƽɫޱȵ๫ȻؼʱѹסѾƲ˵ĳһ
оɫ˴Լᣬĺ覰ͷ๫ʱҲܿԼȻǲһķŮޱۣκɫ๫סԼԸһӵԼ壬ӵѵõҸ
Լջƻʧܣ㼸ޱ๫ôڹؼʱ̵ӣ˼ܡλŮħ˴󵨵Ļ˸ԿҲ˼ƷɫԼŪİϲ£ԼЩΣħĹôЩӣһ㶼û䣬Ȼܵ
ˣ㲻ҪԹˣ๫´θ㲹𣿡๫ĴȤʱ˷ԵñȽɬˣ๫˵˼һԹһ˼Ҳˡ
Ц㣬ŮҲоԼСգ̫˵ˣҲ˵ǵϣʵǸղѾ׼ˣ˭֪·ϳ飬๫ͲҪˣ¾ôɣ
ޱŵЦЦİɣٻѾȫˣһӶò
๫˵Щ֮ǵඣһ뵽ޱ˷ܣֱðСǣûмӵˡޱƣЦ㣬ôоһΪħȻ˸ȤѵħʱӶû𣿡
ûذһۣԹ㻹˵أҲʵĳѵǵһμʱʱĽûУһѺýأħӵҺ׵ӣŪ˼Ư·˼ҲŻϲӣѵ㲻֪ûǶôʹ𣿡
ͷŮӶƯƯŮΪʵȻмŨױǵױҲǲӵģЩСŮ˸ԼϴŲȦȦһĶӵĹͣǲ֪ι󰡣
ˣȻϲ˻ĶͲˣϾǻʼҵˣǵһЩڻ˺˵˵꣬оһţͷ·ûзһ
鲻УԽ綯ԽãҹζࡣԣýǶ˯ϢϾȥټ֣պͺ춢µļƲߣһ׵ĴϷ
ˡһе׼һȥ鷿ݽĽȵòͣ
ˣкˣΪ˼ٵ
ǣˡƬ̹ò˹ˣ֪С檣ˡǰֱӾ͹ȥɫæôˣұ°
ˣȻԸˣΪΪ֮ܰͨ󣬾һУΪ˽ǵİæµǽǰ̰֮ͷԣȻɺӵ̵ռΪУ˰ǵĲҾ֮𣬼ҹҹУҹ£ջֲ̿˷ܣԸ˼ǰʼվΪףӵĲش֮ˣϣ˿˵ȥķϣĹԴ˵СϷˣ񸾸м
װģЩԥȻ˴˵ԼҲ׿Ӧʵġ
ˣһҪĹԸˣԸѾûпõжΨһĶӲŶ꣬޷𣬻˿˲ͣߵͷϣĹԸˡ
Ůӱ׵ĶͷѾײ˶ҪԸˣϾһĵģҪ֪ӵ̵ֱӹϵڽǵ
ǺðɣȻҶΪԸôҲֻɷ顣Ȼˣ˵ǰͷܰﱾһʧĹô϶ĹԸҪϷˣôٺ١ǹЦ˵Ľ̲סĲĺܺ¡
Ҳǳ̼лˣһ︽һЩʧĹ
һ˷ܵӣȥѲи֪ǶԸϣ˵Ҫȥ
ɫ˴һȺò߸ź죬˵ҵ˶ʧĹնںţҪȥǺƺƵĶӿԸŶİԽԽ࣬ԼֱƵƺƴʿˡ϶˷ܣտȻ·Ҫ͸һȥ׷ѰǼѾҸ
õϢͥ˻Ų飬ϿٱԸǾԲܱٵ˵ȥ֮˫˶Ըǰۼһ˵ٹϹĻӽԸΧ˸ˮйͨ
żұΪ£
ϵ˶벻òش𣬡ҵŭܸжףָѹʵԴ˽ղռΪУб˽ң˲Ϊףһ飬ϴ׼Ϊɲ²ⱾΪλ˻йΪ֤˻һвͬѲͥ￩һŨҵɱɨϣɧŮջǽܸ룬ޱȷŭ
һؿһۣ˵Ŀ㲻صͷ֮ӡȻ˵ڣô޺õ̰ӣðհĶա
ǣȥš
˼ҵôԸĴţԸĹܼҲżĸ˹ţţٲǿҪײˡ³Ҫԭ򿪵ĹܼҶһ΢͸ŷ죬˴ѵĹٱͰգһֲõԤ̻طȥʾϷˡ
ˣˣվ˺öٱҵġܼѾ񣬸ղŹٱŭĵҪˣۡҳһţ֪һж޷ˡ
ײŵ˶µĵȴţڹٱһ̣˳ӳȥԽԽЦ⿴뽫Ŵ򿪵ʿڵȴſЩ˿Щʱ˵һһų
Ÿײʱе˷ӵ룬Ըȫ룬Ϸ̽ɱ˶ħҶѾ㺦ˣ㻹ô
ŶҲģ˵Ըи󱦿⣬Ҳֻ͢ʮӶԸģҲֻÿûлҵĵǵĺӵ̹ҲԿʼˡûп˲Ϸˣޱ˽ȥ
Ըûʲô⣬ˣȫϷ˴û˵ǰҲ硣
ߺߣûҲϷ˵ġұյܱʮʮİȷһܱ⣬ѣ㽫ԸڵߣҲҪҳʱ䣬Ըе˷䵹ĲţҲֻǰеĺѲͥ˼еصȵţǺ͹ЩףΪʲôСӲֱӴȥˡ
Ըÿһ˶ɱ˵Ŀ⿴룬Ϸ׵ӣָ˵öǰĶħԼҵĳˣǱģһҪΪֻع
˵ķ̰վߵı붯֣Ҳ벻Լһһ磬治֪Ժ˶캦飬үΪʲôһӡ豭ҵĶϣķǳ䡣
˵ԺǸù٣ãô㣬һСС֪һٺ»Ŷ٣Ժȡ˶ٷˣñ˵ϷףЩжŮӲǱƼ޸һǵͷ̰ܻߣѹҸŮپͿˣϷ˵Ǻù١ӣ޴ŮˣҲߵĶϱǵȻӺΪ
˵ȫ֪λػϷֻܵͷԸѾǣһοӣһֱΪ˷ǳƵģڿҲҪ˵ģүô̰ˣҲʲôɫ
ˣԺˣûзҵĴڡ뿴ǰ̫ҲĿ⣬Цôз
飬һҪҳվ뻷Ըһۡ
ԸıԺҲˡдѵľӿ룬ָ±Ժķĸطص㣬ڿʼʱ
Թۣϲŭһ飬ѲޱȽţϣƭ룬óûϧǵϣվϣ
ˣҪǲ鲻ǷӦøԸһַ֪壬ûһ˿ɫǺǡ֪˵ЦˣԸŪģǲ鲻ҲҪʲô˵⻰Ϊʱ磬л˵ǻĵصһ°ɣźܿнˡ
ˣԺҲˣǻûз֡ʿĻԼҵ˿ѲЩҲһЩǵҪγ
һԵϷ˼лᣬ̿ҪҪΪϸͷǼ鷳ҶѾĺԩˣҶӣ󶼲ðһҪֹϷҪҪڸ֣ۡݺݵĵԼķһۡ
ϷģĲ鴦ʵһֹʹǸķҲ˽ֱߵĽ
йһıС˵һЩСޱ˷ܣͷżͰָһȽϴķӡаˣѲͥշµٴޱȵǵЦݣĳ˹ȵס
յĹżٵĽŲе˶Žˣҵҵˡ˷ܵĽкԸȫû뵽ңˣȫˣҪĻһܲˡ
Ļڰն˵ػʣµͥһ˵ޱʧľԹϧǵȴֻвмζ
˽룬¿ڰܵ˶ˣ˭Ҳû뵽ͨ±ж죬˿
ʯһѹӣ˶롣͵רڴ˵Ļͻᾪǧٱ
뿴һǸƺܽʵʯţȵ졣
ǣˡյദѾ˼Һλ˵˼
ƽȵװǿƵһ˫ƿʼŴֱϲʱžŴһȦʱӯӯץסǰȻһꡱһһֽѵ˵Ŀⶼ˺졣
ˡһƲ֮£˶ԶԶģȻڵӲľʯţ֨һ·ڹĶħѡ
أһıЩʵ
еģԲһҪСģ˵ˡ֮Ϊһʱʲôɳǿŵ˿϶ɥһԣҶһЩϢŻԼҪ˵ߣҪóȻ룬»ᶪģʲôĶǸ֪ǻСһЩΪ
Сģ˰û뵽Ƶɵ񷨷ĸϸ˵˼ַ˶ѡ
ˣǲǹСЩҾͲſܰôȻĻǲţͥ˵һۣƺڹ¡
ǰûж˵ɣ˿ûЦȻˣҲųһЩӦ书ǿˣ˵ƴˣԸĻǰȥʿǺġܼ˱ǹģȻɲΪԼ˭ҲԸԼЦΪؿ룬ζ֮Ũ·ڳЦһүһҲûС
ߣȻ˵ˣҪϢɽΣܼװ֮¾Ҫȥ¿ŵˡȴͥסˣŴһģΪ˴˵һĸ٣ίʵǲ֮٣ԶԻƴ˵֮ٴƴˡ
˶ˣٲûзϣܻЩ嶯仰ͥЦһ٣ɫһ䣬ǿЦ˽ѵǣְ¾ǡĻڸǻԼֻЩϺſĶ֣ЩǰΪˡ۹ɱ룬ôѾǰ޵Ҫҧɱˡ
ôƴ˵ӣǶԱ˵ˣҪǱɲҪֱޣЦʵĻ˿Цãݺݵصһۣһٴ𻰣ַ̾˿Ϊֵ֮Ļ֪ǸЦأǸúԼĵܵվһ𣿲е֮ôҲڸǲ˵ġ
,£¡ĿűŵĴ򿪣Թŵħ޽˶üͷ
ڵϿŵһ׼Ҫվʱߴˡݡȵ¡һͦϣ̽ڵϣԲľסԴһôǸո÷ˣˡˡˡײʯǽϵһǼХ˲ѣɼ֮ͥ˶ʱɫ䣬ǲðȻĺԵҧӯЩڵϵ̲סزץС㺹ظڼ˵ĺϣοƽ
о˸мĿ⣬ЦЦҲҪңȻ֪һ򶼺˧ҲẦߵġͦ˿ĵĻȴ޷Ц֪̾˼Ƕ˴Ҵҵȥȡôһ⬣Ӵ˻عްӷĻͥ˶мؿһۡʲôԹ޶ûҪֻһʧȥ˾ҲҲӵؾһǻĴлģʹǶͷ
ڵϵͷ亹ҪûԲľǰ浲ţڵϣŵҲ䴩ǵԴվмؿŸ룬Ҳ֪˼ҵĴôģʲôĳҲѹָ˻ôŮˣԭȶʼԹ޵ǣûһ㱧Թ첻ڲŷǹģ͹ֻף
ղĳ֮ԲľֶѣһҲԹа̾ҰҪһĸүʹֻڵĸүһĸҲС
Сĵظ߹һתһʯţողŵķȥţκܰȫûʲôɳ˱ǰҫ۵Ľ⾪ˣĶ˷
һϲҪ룬ʱֺȵš˲صؿ룬˵Ҳ͸Ų֮ɫ밵̾һЩ˵̫ˡղŵı֣˻Ǿ㵽һսǴ
ʱ뿴˵ϵԲľһۣϣӽȥԡ
ǣүԲľӳȥ֮䴦ȡ
ˡһԲľ֮߰Ǵ̶ӾãХȸղŵƬ֮Ҳû˿غĶ˵䵽ϵĶʮ֣֮֮˷ָ
˿ŷӵĵطһһ˵Һûдȥ˭Ҳˡ̾ңﶼҺĵģŦصضʧȥõĻԼʮ˽ȥԼԳ˶ͬʱҲ̾ԼӢú㡣
벻ԴǰǸظ֣ǶСˡЦǺǵĿ˺ͥһۣĳѾ޷˵ˣԺóľ͵תƻأǳǮƣҲΪԺ̰۵Ǯƣû뵽ľڷǳڣ̫˵ˣȫûпǵһ죬ԺһЮҪЮǡ
һԵĹĻƹĶ˵Ϊʵ谮Ĺʲô챦ûпǵ֪֮ʲôɽɽ졣ıǶ뿴е̰ԺЦҪ֪ԼѾȥ󲿷֣ǻᾪĳԲ·
ˣЩװȫѹԸĿⷿȥӣĵҲ´Ц£˶ĶԲ߷ľãӵ̵ǮҲˡ
һ߰ڷŵľȼ뽫ķֱӸЩӲǻϲ𣿡ָǽǵӣͥ˶֪˸ףҵȫˣǵֻԹޣݲýӵ̻
޶Ϣ˴Сԩ鱻ϴˣЩ˵̱ˣʵʤ۱磬벻׵ϾʧˡǴ˶ҲҺ֣ȥĻֻøŭ


 195 ý
صǰԺԸһƬǽ壬ʿʱ򷭵Ķɢһء̾ϢҡͷŶһŵԸ£ϷҲûˣҳ֤ݣ㹻Լųնˡ
ۿŸղŻԼצȴͣɪɪϷˣζϷˣ㻹ʲô˵𣿡
񸾡˼ѾŻˣ߶µ˵
Ǻã˰ҽԸȫץ䣬ɺӵ̵Ӷֱ̰ۣǷˣһЩ쵰ǶΪɷġڱԸ˶ץŮ춼ϣһ޺ͣش˵ĶУֻ⣬ûһʴȡûһ˳ΪЩ޺ԩ飬Ҫ֪ǿҪĴ˭Ҳ𰡣
˰ɣȻ֪к֮£ʴ֮ĹЩɣϾǲûʲô͸е̵˾ֵĶƽмؿоɫеζݺݵذһۣܿ죬˲ûע⵽򻹾Сһ
ͷ飬ҲֻеĴȱ֮ģ͵ˣԺѾηԾˣûбҪǣ˶ˣο˻˴븽үȥʥǰ˶˵˵û˶ĸ棬ͥΥĵģе˶ɵۣԵַˣЩж͸ŲʡǼ˶ǰһƣһæô˿϶ḽ͡
ǰ˵ĶԣȻѾ׷أԺҲѾˣôǾͲҪΪԼҵˡȻЩ˶û֮ȻΪ˭֪󻹵˵㡣ȻǵĿⶼͶ롣
űʲô񱾸һҪԸƵģȻǺɫһƺϲɱ¾˰ɣ˰Եͷλ֪ϴ˺ɫ˾֪Ҫ˵ɱ˭ҲţǻΪӵһȱ֮ĵģҪȻҲͰյĹϵ˺á
ŵȴԼɫˣȻҶΪӦ׷ԸôҲӴҵϾҵ۾ѩģ˭˭һǿԷֱġ
Ըһ£ϾͷӦͣߵлĴ£û뵽׾ͷŹǣжӯʵҪҲеģðףԼҲ൱ʴȵˣȴԹäĿؾӱ˵˼ָصʱŴӦǣˡҲðλػΪϷ˵һЩ˵ǣǡİǶмĿ⿴һʱе˶ˣĽʾڰеĵλӵȹˣһλһ
ΪѲͥӪеַ壬ʱֻʣ°պͺˣʵ̫ˣ²ﵽЩʲôЦݣöԷһҲƣЦﶼ·Цʲôϲʳ˵һΪʲô˿Խ̫ʦةϺѹڵϡƣ֮ʵĶһöһǼƻĹؼֱ֣ƻ֦Ż֡һǿĶѵõģҲǼµġ
ˣȻѾҵôҲͰˣɺӵ̵Ĵ¾ͽˣЩˡ
ǣ㿴һۺ󣬾ʹԼ˻ȥϢˡ֮λҲԼˣҲˡʣ¸ǳýһʣϷϾʶȤشӦˣҲӦõģͬʱҲǿһǶ·Ůʲôǵ¡Ӷ̧ˣͷ뻹ǽһΪ֪õõˣϾһӻҪûǲеġ
ӶʧԲ뻹δһ鷳¾ˡЩսʼתЩɱΪıȡȻʼ̧μֺۣʧܴİոʣ¶ӣжǮȥЩ۵أǵղٵĶһ첻ԣô͸ɢ˼һĺ˶٣æµʱ̣ûаհæؽأǰѾЩݣǱϾֵɲС󲿷ֻûأڹϣ˭
ŭ֮µ׼úüƻһ£һЩ۾ֻ֪Ǯ˸صĴۡ
ԭ˸ַ£ǽЩ˳˻˴ѵڸ֮ûеıʲôıȴԼǰȥͶأԽԽԼĶԣΪԼǸˡ
ͥ˴ʱɱĶˣôӶŪˣ۰ЩӿԼ֪˶˼ŪģһӶ˱ˣǾͲİֻؿһһӱߡ֪ЩǵģͬƣǱǷ
ߣϷ˵ӷˣӲҪԺǸƥںˣϷѪûˡָŻͥеԹ޶Ƶϡ
һ֮ɫĻֻеͷҲʧ˲ӣһ뵽һԭԼĶ˵̧ˣľһηһƺĹâ֮󣬡ģһӱ˳ȥģһûǵӵġ֤Ŀͥһᣬա
账û뵽Ȼ˵ĿЩҪϽɳ͢ģҶһ£϶ųնˣǶᱻ佻͢ĶҲᱻְ졣
ϻƣҪ˵֪䳯͢ĶǶȫ巢߽صĻųնҿ㻹ǲҪ˼Ҷۡϣǰ±çĺӻ£ַȰ˵ڲҪǱ˷ģǶȥ
صĿַһۣЦģһҪúõļƻһ£ֻҪǲ֣˭֪ġַļ򣬻عЦ
ЦһߵͥЩ֣Ҫõͬʶǳ棬ʲôʱҲ˴ˡ
ַÿ˻һۣ˼Ƭ̣ЦѹЦ˿ģνǵѸһõĻᣬƼҲ֣˶ิӵأȷϸıһ£֪ضԼӡ
һȺˣ໥ʹ˸ɫӱ޵ĸϻȥǱﻮϸһ㣬ʱæֻǸˤĲ塰Ŷԡ
˶һһòӣãŽ˺ð죬ͬʱżλȥθûа࣬ļֵզ࣬㣬ۺϳһǧҲѹ̧֣ĲӣǻʵĻƽбȻƽ𻹹ĲƱҪʮôܽʮλһһĸ֣۵𶼲أ
๫ЩǵˣΪŮȻûʲôرȺãҲᣬ෴ȴŮһЩâ˸СȤ
ȻȻЩȫٻУøڵϣǸҪĵطſԷáŮ̾Ǯÿ죬߹ؿ룬๫Ҳ֪ôģ˼ҵӾͺȻģ˼ҵڽ벻ٻ¸ŮҲ֪˵ʲôˣźɫ๫Ҳ仵ˡ
๫ǲǿһ˼ҿǸʵˡԴӺһٻҲ࣬ϲĶֱӿҪĹâоܺЦڰٻ˵ĺٻԼ˵㡣
ҲԼæȻôҲǵģϴһǼԼϲĶʣµȫɰٻĵӱܡŮһͳ˼ЩƯ壬˿ʲôӦáÿ˶ָ첲ʮߣѩĲ֪ôģϹ˵˲ٶ
εЦ£ѩģǡ
ôˣǸеļλ׼ġüһﱾļ˸ԼԸҲ࣬ԼǸЦػǸÿأһƯŮӴػأ
Цһѩɫ΢죬ȻҲԼԸϵһЩ仯̱ͬŮһˮӿİ๫ˣˣ˼ҰôæһʲôҺʦʦ㣬ٱħŮһСŮ˰黳ЦǰһǰŪ½ǣ˫ӺĽģͬһʶŮԼİһЦˣЦĺܻҺаǼŮ£ԼŮˣԼһжģԼһжӦõģֻҪɫ˰ԼôǶԥشӦġ
޼ĵЦȤҲһһַ˵ԷһЩöԷ쳣ע㣬ҪȻǲ֪ϸġݵĿ֮ƽƷŮ
ʱȥҹεĹԱȥѯһ£Ϊʲô˽еʱμǣɲǺͷҪСǴ£Ūûἤģ˭Ĵ
ιټʱȫû뵽λιٴ˻ǽǵ塣볯ӵмͥԺķ˽ȥ̤ſڣͱˡ
վסǸʲôģôԺҵĴ𸮡һʹӷװ㺺ӽסˣǰȻĽʵǲִ󣬸ҲǺܸߣȴԼˣҲĵЦ
봫ү˵ǰݻᡣ˵ļòŵҡһѻŮĴӡ
ϸϵ·ɵĹâԺͷݴţλƺǵ˰Ҳκλŵɫ̿϶ԼжϣϹߵݣС˲֪ˣղŵ֮˼¡
ƵЦЦ㻹ǿȥͨˣٻҪҪҴأ
ǣǣСȥû뵽ǰĸ˿˿Լղŵʧϣϸ˵˽ȥ
һ˵ˣԵ˼ӣů¯濾ʾԼ纮
ȥ߸ˣ˵үҲúأ͡Ľ˵꣬ԽŪøʢ
ǰүľٶЩֲΥ˼ֻȥǰߡ
ֻкһ˽룬ͶЩ׵վˣҼүȾ纮ճҩϢţǹɣӱǸĶ˵ЩЦ
Ŷ˲ˣǱٸҪȥˣΪǵι٣ŽԼܱߺذյĳԷ⣬æˣӦȥŶԡ
һ˵ӵˣסۿֱӴ˺Ժûа취ֻø棬үڽ𸮵ҹ䡣
󲽵˺Ժŷط潨ĲȲ˵ģһɽͲƽܽģЩݵˣǾȻһ˹С𸮵ĲǲġǮ˼ҳһ٣ԴʺһٻЩӸ˰ɣ
벻羰˵ĺã֪͸ݻˡߵĺЦ£˸·ơ
ʲôڽ˳ͨ裬Ӧǽ𸮵һ°ɣĿǰˣ뽫ϴӺˡ
شˣСǽ𸮵ĹܼҽȻ󣬿үϲ徻԰ŵʹҲࡣĻػŷ֣ǰĸҲܺദģһĹ壬ʹǹ壬Ű衢Ŀ˵Ĺۿ˵λү˿ûУֹΪһλƽա
ʲôнųԾĿ⣬ܼЩӦǲؿ룬ֻɵɵǰ
ͷֱӵԺ˼˼ҲоӪ̫ǿˡ˸ƣʾһµĺãܼҵͷĽȥʾԼүˡ
ү󡭡ˡһֱҡӵĽԣЩεò֪δ
˽һۣԵ˸ͷȥ
¹ٽԣߵݸˡӴŷַӻȵķˣŵ˺üλĳ
ǰסԣ벻ɫɨһ£һ£ЦˡˣˣҲ˵ˣҪ˴ٹ˴Ϣ˲ҪСӵ³ç赭дĵǸ뱣ԼӦеķȡ
ǰĽǸʮҵˣϣһ˫۾Ҳ뿴Ũü룬Ƥݣϳ֮ɫҲ밵֮̾ǮĽ𸮾ȻһĹԱͲ֪滹Ǽ١
ɻشϣ΢ЦæڽǺӵ̵飬֪չǷ˳
һǿʼһо濪ʼ仯ӶʧЩҽһˣƶᶥסڽǵùҹˣȴһֵӶʧ飬ͬʱԺԼȦףһˣòףΪʲô˹ٺΪʲôԵõϵá
ʥϺ긣ӵѾ˳ȼõҲ½ˣСμǵ飬ܶնμ۵ϵǳСһ½ˣǳ͢˼һ¹ĵĺã⼤䣬ǽǵطģǻָǰļ۸񣬶Щ˵Ĳͽ͹ˡ벻һ˵£ȫû׽Ϊʲô紫벻ˡ
ֱӣĿ룬ˣⷿûжˣճԷҪΣôҲûа취¹ٶʾ͢ǵ컹ûйȥǾͲûʳԷûˡص˵üͷ
ôͽ͹ˣúõڼε⣬͢ûйģôǾ͵طι߼λˣҪκͳԷһҪŪûûᷢ䣬ҺӵͼҲŪˣϾҪʼˣطӣСΪҲԽԹָǣ뽫Լϵý촽˺ü£ǽ˵Ļ˻ȥ
ԶȥıӰ˼ãŴӴλƵĸˣԽԽò
Ҫǰ룬Բ˲Ŀ⣬ֱӽס룬ˣ
ĽԿЦЦӣסˣ벻Ȼʹı
ôǷͨˣ
ΪЩСˣܱôˣֻҪΪպõ飬㱻ְҲûйϵǿͥԺҶϵĸ֣ݡЦҡ뿪תʱǿ۵׵㯡
ӣΪεĺãж˿Ժ˽ĵɣҶվ˺þá벻ǰĸļ仰͸һУ»ص͢Ϊհ£ֻһΪԱӦþıݣְ㲻٣һôѵΪôٲΪؼԼڹٳô껹һ˿͸ʧܣԼЩΪܱǶһЩԼϲ±̬ܵȣǶôӦð˲Ϊ٣ڰյ۾ѾΪЩ̰۲۵İ˰ɣжһЩ֮󣬽ЦˣЦúܿģ˻Ĳһ˭ΪУƻǳΣղŶԡ
һ֮ͥսԶЩ뿴ȥȤˣڽڽܵˣʧĲǲ鴦ôĶǺùٵıʵǰòɡ


 196 ʦͽ
õŮŲСɫмֵ⡣ҡҡλΣһģִһڰ׵ϵ˿װټƤƽ˵İ࣬ڲ֪˿һλڻݺү
ǿŮĿеһ˿ü˶ҡҡͷмԾ಻С㷴˻Լǰ˶⣬Ķһ񺮣˼ۣͣŻһԻԼеʹࡣתҿԼǼλСЦЦһϸ΢ʧĹâĹĵظһۻңˮҪˡ
ǳûԾС㣬һʲôûŮ𣿡εһƬλСȴҾ˵ǹȻûŮ˵ιȥˣСʰڵϵһ鴤ֱɱ˵ĳ嶯ǰģӷ;СүСүÿһۡҪСĳλѹʳ֪λû֪֮ĺ󱲣϶ôӹײһٳúýһԼĺǶˡ
ʣµļλСҲЩʧӣǿнλҸоõСˣλСƺҲоԼûӣм͵ĿͶˣæô۰ɣ˵껹˻ǰ⣬Ǽλµûڵأͬʱа**ʲôǻ*****ţԴȥҲλߵСС첻ͣţ֮͡Աǡ
յ˿һϷ룬ӵ⣬ϴһһϼĽվ֣·Ľѡ˶мΪ˷绯Щ˸ŭĿԶԣ뽫ǵ±¶ɣЩ˿ǫǫӣʵ򰵵ʲôҤǸǵļҳ鷹Щ޵ĹӲҲ͵𣿼ٺãЩӻṴˣҵʲôʱǻ졣ǣϲŮҲȥҲֳܱټȢ˲ٽ檴£ЩɱĶˡЩӵĽ˶ɱƵĿƺĿ⽫˳ȥǸоߵǣŮͻŮɣƫƫ°·ڵȴɷ谮Ůӣǹ˵Ǻ޵ġ
ʱʱֵĽŮͼǵ̲סˣһ߹ХһĹâҡεŮȡѵһ֪ߵغˣǷŮͼ̫˷绯ˡ֮гˡ
ֻ˧ĸˣͣ½ŲһеŮ˲ӳ֮䣬˭˭ҰҸүĲͷˣñ㣬ŮһɸС檣ó˵͵ǰߣеĲŮһ빬е̫࣬һ̫ͷ졣Ĺâɨ䣬ƺѰҸղС֦ˡн˶ѣ̫ˣŮĻ˵е³̫޳ˣүүƴΪĺһ̫໹ʲôĲˣʲôɻİҴүɱɱ˷ŷŻôүүǶǵĳ˺Ժѧʿˣ̫***ˡ
Ȼû˸Լ۾뻹ǷѵˣһλססŮӣԶȽεĶ¥ϣٻӰͣҡΣһȰһˡ
ǱȰŮӲͣݺݵؿ룬СڱסֻνطԱߵϸͿ˵ĻҪңһҪʣ쵰åŮǱܲˣЩصΣ棬Ҳѹ֣ĻǸŮӾ޷ԼŮһ档žһ¥ŵĴӹˡ
û˴Լ뼫ŵؿЦţ˿עЩķŭ̫ˣʵ̫ˣֱǵĴڡǰޣҵʵĻһӽѵһ£һΪʲôѵأʵҲܹǣ˭ôе书ǿأǰŹ£Щǲ𰡣
Щֻһһ߰ᣬûϸЩûע⵽ʮ͸ᣬټһ̧һ£⻹𣿷Ҳзݣ⻹ʲô͵ģֱӹ󣬽ѾֵĹȫ˻ȥҲ˽ǰһ
ӣҲϣ˴ĹûôУѾʧȫһأǼ˵Ȼɾʮ㣬ټй󣬰
ʦҺˣģͶˣʣµֻпˣһҲ˵ףʣµҲͷǳýˣĸɻͳɣöһˣҽԴϲȻֻЩĻ˼ˣʱЩٰЩŪȥأҪƤ·ߣǻ۵˯žк̨ǾһУҲΪԼЩһֱ·磬Ǻ֪ʲôʹ࣬۵̫ˣǲһһôУǱѹڵϣǻᷢġ
ߣСڹֵҲűأȵʱһ޶ûȥޣһѾѹǲˣҲʱһһˡҪͥ˫Ŀ֣涯ɱˡ
ˣǸ㣬ǵӣ϶Ǹ˽ֿܲһжˣŮˣһҪܵӦеĴԺСӣҲû뵽ҲǱϲС檰ܹ˰ɣСҪǿ֪󣬻ӹײҲһ˵ǲǰС˾ȻұǣΪҾͲҶ̫ˣҸץҪúһ˵ķ
һַ嶼ҲкҲΣʮ֮һˣ˵ĶԣһŹСˣɱʵͷ֮ޣҵȵᣬһŪǼʵС֪ҵ
ˣҪ˵ݻˣǶǡǵ׼úһ½ӶأĿǰ£ЩӻصǣǶѪȫ֮һˡ
ǰѲˣ֮ǵǰĵ룬ʣµĶΪ塣Ҳʽͥ˵Ӫ
̸ʱ˽Ųͥһʾ˲Ҫڣʵ˭
ˣϢһϢ֣ͥ˿̫СˣˣҲѹ֣ÿζǣűߣˣҲѹ֣˹ؼʱһпܶпܷòپ衣ŷӹֽɨһۺ󣬾⡣
ôˣˣʲôϢ𣿡
ޣҲûʲô̲סõӵĿˣȻ˵ҪҪЩӻؽ𣬸ԼĸһϲСȰȰסкϷˡ
ãǺúüƻһ£Щ˳˳ŪҪлĻ˳ҲʶԹǸʲôζ֪ܵĻ˴󵨵Ļü˳Ծѣû뵽˵˼Ҵ򡣲Ҳûй˭ǸûͷԵçأЩȻ˵ҲԹ使޵Ļһ׷˼˾ϲһףһףǳе¡
ˣҪĿģҪĻǳû̵С˵ҲܣҪСˣ߿ɲǶӹ֣ȶǾѡβŽʹĴڸ֣Щ˿ɲǺǵģ˭ҪǴ⣬ԿģҪǱ鵽ָʹģǿɶҪġе˶һͥĻϾ˵Ҳʵ˭ҪΪڸֺ۸Ǿ¼ɵӡ
ȻģԴ죬ʦְæô˵Ҳڤŵˣ¶ոǿĵӣˣٽһ״Ƶϣʱ򣬳ֻ͢鵽ǵʿǡĺȲ裬ȴ֪Լļƻкܶ©
У̫ΣˣʱǷҧһڣǵĴΣաַҡͷĲͬȫķڲˣ˺õʱ
ǸҪô죡ҲУҲУǵҪ˵ˡ޿ܱߵˣеżŮ֪ļҵûˣǲҪַˡ
תŲ豭ַ˼βſκ˶첻Լϡ
Ƭַ̣Цתó˽ǵȫͼǿΪŲӣһŴ˻͵ģֻ߹ٵȥһЩС·ö˻ҵӡǵװͨİգװͻȻʱʱԽ£иʱϷ룬ǹҲ뵽վ͸ҽӡܴ߶پʹ߶٣ʱߵܲҪؽǣȷȥȡҪпܵĻԽֱӻ˻£ЩǾ͸бˡôһ£϶ᱻǣһһ᲻ˡǵͷҲͽˣ̫ʦҲةҲмǵġ
໥ĿۣĴַָ壬˺õļƻȷǺø취󵨳ȴʧǻۣټҵڴΣ˭Ϊ»ᷢ;ͻȻԣ˵βԽŪһ뱳һܵô죬ƴͻΪ˿һ֣϶Щ˵ĳ޸ӵ˻Һͽ
Сĵĳﻮÿһƻе˶ϣ뱻ǸȥǼڽԼʵۣû뵽ʱҪ÷磬Ҫ꣬ȵСģЩӱĶЩˡ
˿ûо쵽Σڿ룬Сص˿ջƫԺͻȻĪһоһֱȽϢԼӾӣˣ
ûȥԼķ䣬ֱܵѩĵķ䣬üһﾹȻİˣӦҲǽˣԵһŽջ˵ˣһͣס
๫ˡѩһԼЬûдֱ˽뻳УرסԼϲˡ뽫еСŮֱӱŻشϣ϶ѾͷûϢá
ż˷ۺС̲סһ£Цôһˣ
ˣ˵ȸˡ
ޣô𣿡
ǵģ๫λǶɵľʦ̫λĸͽ֣ޣ֣Сɹ򲢲ǣѾһĽ֣ܳһ˶֣޵ҲмӡֱۺСвԳʱû˿ȣ˵ˣ
ѩĵһۣ֣޺;ˣ벻Ҫ֣๫ӡ
ѩĿԼİͽ֣Ҳúܿģǰӷ·ΪӦõġǿǰû˿ȵ˼Īһŭؿһۣû̷ѩĽǫˣСȵѩĽ㣬ѩĽʥľѾ޵߲˰ɣұСڽϴڣ˵һ֣֮˹飬С΢û֮ǫ̃档Ȼô˵ʦͽûһ书˵ӣ˵˵ʱǲмΪЩֻǽŶѡ
ҪʶǶüɲɣ˲ǻʵĸ֣ɲǴġСɫôܷۣһ˵ˣŮ˾÷ǳᣬԼĽ޳ѩǫ飬Ǵ˵Լ书ĻѩĴ򲻹ֻ֣ʥĸΪ쵼Ϊ쵼Щɣʶڱϼʱ򣬶֣ԾЩɵĿˣŵԸ񣬴ǳԼʦһϴ϶ˣҲͱʲôԣǿһЩѡ
ԼŹΣĺܣԺԼе֣֮Ϳԣһܵ˺ǺԼһ𣬲ϰ䣬ԼЩڹķټ˫ޣҲǹͻͽͱԭ˲ֻһ硣
Ҫ˵򲻹֣ޣҲţֻǸһӶѡ
ûж֣޵Ļʲôۣ뿴ŽǶ˿Щľ㣬̲ססůϸ֣֮ѾͷƺղûдЬͳˣѩģ´һҪЬ๫ͷġ͸üߺ˽գ۰׵㱻ţϲǰİûȵԼһΪڣ˻̲סлл㣬롣
Գӣ֣Ҳ̲ס˼ڻˡʦ̫һüȻԳѩĺ๫ǰȣǽ⣬ҪĻ˵ǲ֪߳ܡ
ʲôʱĪڱӻߺԲǣִκ˶ܲˡڳѩĵϣ֣ΪСãûгԷֻ̣еŭʢˡҲܹ룬߳ٻڣ˽࣬Ҳһֺݼ˼ЩʲôŴûкɫ
ǿѹзڵŭ⣬⣬ʵѩĸ֪˵ʲôûУ
ѩһôʦ̫ѵֳʲô˴£
ѩĸѾ˵һˣ˴¶֪˵ǰɽׯϼɽׯͰҹʱܲԺٽȺ۵ˣ˿ǣ֪˴ħ߼۽£׼ٽʿٿִᣬ书ߵѡ쵼ڰһȻ󲨣һЩ֯Ҳû˳׼ִϳͷΪְ֪֮ĺְҪǱħȡһλֻһȷѪ갡ʱľƺһֵˣеҲΪǼٵġ
ӣųѩģڵĴ𸴣ѩڸѧˣû˵κλֻǿ룬ڵѾȴǰ۸ʲôܵԼķҵһԼõ๫Ƿǳ׵ģ᲻÷֡
ѩĵĲ˵޺֣޵ĿҲ˹ȥΪٻŲɵȥڻȥݣǮ޵УʲôЩνùأҲܣЩղɱҾɱˣӾĺܣͷţЩ˻ͷ˵ˣһԣֲţһֳƯţʲôֹʲô£ǧսɱ¾ʲô͸ġоħҲûʲôõİɣλ־ͱʿòѵħ˵ԺͻὫ׵ɱ𣿵ȻԣҪɱ׵ˣǸʲôħʲôֱ𣿷˰쾢תˣ簲ȥħأ֮ʲôȷѪ꣬ʲôħ̣ɱ˲գˣǶһų켺ķħ潣׵˾ͲҩѧҤ˭Ҫվ˵֣ǿ϶ڳΪǮΪΪһأǸͲˣ˻žӦܻĳʵжжܷչҪչҪооǳµӲ
ѩģҪңôʱˣ˽ҵ˼Ƕһ²һ£һ˵ٲκЩĵ飬ҪеĵĻǿ˱أҪĻҲֹ㣬Ҫסʲôط뱣Լʹ书һ뽭ôҲ˵׼ǷԼõ̫ԴһҪݣµĻ๫ﲻ㡣ѩļӦгһƾϲ֮ɫ˷ܵ๫ģѩһСĵġ
ųѩĵʲôƺҪ룬޺֣ͬʱﰵˣ˾ôҪʥĸʲôҪ룬ЦεʵòòŮ֮š֪ѩĿ԰ʦͽ˵ĿģԳѩĵĿı࣬ҲࡣҲѹ֣ӷ㣬֪֮֡
˵ͬʱǾĵҲǣ룬˵άħʴǼ£ôʲô顣
ЦЦ򵥣ڲǽΧĸضܵص𺦣ڰؽ԰Щ̼ȳǮֳΪʲôûм߿˵׵ûһ˿ϳֵİأ޷İؽ԰ǲǿԳƵ¡һ仰þʦͽ˵ǰǶԺֻ£Ǻڵǰ׵Ǵֻп־壬̬ȶһľۼǵʿŭİոϳԼĴׯǸ֪ôȰЩա
ʦ˵֣ͨޣŭǳ͢£ûǮʲôȥ֣ʿȥæ֣㲻úܹ𣿡֣޵ʣֻЦ·Цһʿʲô磬ΪҶܸеȥأ
֣ôĶҸߵܣúһʶĵǣûǮ˶Ⱥ⵰Ȼȥ¥ҲûǮˣ¾ûǮˡԸЩûӪ£ҲԸȥһ˿һƾʲôõյϿɣЦ
ˣҶҲˣǲҪЩˣǻȥԵɣڹΪʲô߰׵䵭ڽϾˣȻͻ׵ġ
ʦͽ˷ŭؿȥжôˣѩĽ㣬๫ôΪʲô԰׵ĮѵͲ˵˵𣿡
ѩεҡҡͷûȨȥָİʲô˵ĶʵЩ˴ûаѵİգҲΪʲôղ˵õԭԼǴӺ뽻Ĺйģ˲ٿͷԼҲ£ɱ˰ٻˣȻֱɱѾɲĨȥĴ󣬿߽ɱΪǸûʲôˣ֪Լжôף˵ģٻ˶뽭ҴӲ˸˵ɱˣʮصΪıҸˣûȨȥȥյҸҲɨƽ˵ԭҪΪЩ޹Ůӱ𰡣


 197 ͳѩĴǰһ
عԼĵεΣѩҡҡͷҲ˭˭ˣԼþˣⲻһŮҪ
֣ã㲻Ҫǲһ׵˺ͺڵһģһԴƽκһ˶ǴΪʲô֣ؿһ۳ѩģкǲ⣬ǰ԰׵ĵŮΪʲôڱĮѵΪһʲôҪ
ѩĽ㣬ڸҲûԼĿʥĸ쵼ӴһͿʼˣΪ˾ʲôҲİʥĸϺڣ֣޼ֱţδλԭ԰׵ҵĴû¶Ҫʾͽַ򸾲̫ˡ
ˣ֣ãǲҪЩˣҺܺã˺ңҲΪԼҲΪԷҲܲĸܣΪôǵڲȴǰҪʢŭ֮£һֽͿԽҴٲ֮أҲµİ
ң˵ˣҪ㣬û뽭ֺܶϲ㣬һ÷
ѩЦЦ𣬳λҸߵܻףĶӶˣͻ׵ģɫŮǱδʱһ˸Ϊ˸ǾͺͨŮûʲôݵĳ裬˶ԸŮӣ˵ˣνϲҲ°˼ѡ
ʱֻˣİӣˣȥԷɣóԵŹǡ˵꣬λɫ̫õĶʦͽ˵ûʲôдλģҪǲԵɣ
ǣҲóѩĶֱӽ󱦱һʦͽ˵ɴ۾ȫû뵽ûҲǴ𲻴ӦͱųѩˣֵǳѩҲšѵΪ˧ѩľͼ޸ˣϳ˧о֮ҲˣΪʲôƫƫ޸еԭþ޺֣޲סʵҲֳܹѩģѩĲǲԼߣΪ廹δãܵĴ˲δȬ·ĻЩ๫ԼܣҲöοҲǳϲ뱧ǿȵаȫˡ
๫ΪģϣõĿһŨ㽫ʦͽ˵Ŀⶼ˹ȥ֪Ƕ̫ϲĶó˰˱࣬һϺþ鵤ɷĭ˽ȥԱüָ״̬
лл㣬롣˵꣬һСڡ
ҵ֣ҲųˣԼƺû㣬ƺˬڳѩĵʦһۣʵĿʾʦҲˣ̲סɻ󣬡ѩĽ㣬ôŵʥҩζ𣿡
ѩļ֣ȻһЦòõģû£ֻǰºȥѡ
ԭǰʲôôȥѵǺ˴𣿡
˼֣ãܸܲ㡣˱˵ģѩҲİ˱࣬ʱвˣؿ޶˱ֵ쳣
Ů֮ΪʦͽֻܼӿԷٶȣʱˣӵģѾƺˣȥһ£ԵĻϾͿʩˡ
Ϸ¿ӣվѩʦ̫֣޳԰ɣ๫£Ͳˡ
ѩļҪߣΪǵ㡣Ľ㲻ϣϺЩһ֡
ǰŮӵĻץס޵ָһ£İɣ극úϢҿɲ쿴㲻ӣϲֵĸһ𡣡
εһԶʦͽһʲôд˵еİ飬Ҳ̫˰ɣѵǾһһʺšĿ뿪ѩʧ£ԵѾоҲûʲôζٳˡ
ѩĽ㣬ѵĶô𣿡˵һ˫ӽضƺ뷢һֽαɫ
ĺܳɫҺܲҺң¼Ҳûһ˻˶ˡԳѩĿ佱Ļ֣޺ʦһۣҡҡͷˣʥĸŮӳʧȥˣúһͨһΪһʧڰõĺУֺ⵽ƻ֪ʲôʹˡ
˼߳ԱģǿҸѩĸ˸÷Ȥؿųѩģʥĸʧȥһĵӣȴõһܺõĺ̨͸ղǸ˺Ĵ˶֣Ѿ˸ʱҲ˵ˣ˿ɲһ㣬ǻʵɵˣһΪЧģȻǲмٳҲֱӿԺͻ˶Ի˿ɲ򵥡
˷۵Ľ΢죬ʦ̫˵ЦˣÿһӶܺã޻檣ΪǵݶǡĽǶ£Ǽ͸ˣ˹顣
Ŷԭ๫ᣬû뵽˷ȻѾкüķˡĳЦǳԣͷȻֻһ檣ʥĸҶϣ治֪ôģⲻΪĳʱûƷζˡھʥĸһңӦþԲ˲Ŷԡ
ʦеķ̣֣ûг˵һ仰ʵҲ˵λ㣬Ҫ֪ʥĸʵɲļ룬ʵԴǿѩҲʦͽ˵ʲôԼѾȣһˣûгԻػֻ赭дЦЦĲ˳꣬ʦͽ˼䣬Ůǳȥˣڴϣ๫һУΰǳµģΪһ㶼⣬ҪԸΣˣҲԼ룬ǺĽȥһ°ɣʲôԲߣ԰๫úɫ˴ɱ䣬ȻڲڽǳڽҲϣ๫ͽΪУף๫ʵǸûмʶһ๫ȫ¼佫û֮УʲôܣǸ
ѩĽ㣬ʲô𣿡ƺЩ˵ĳѩģ̲סʵ
ؿһۣذ˿˵Ҳ֣ϴ๫Ȼ̳쵼׵ҽ֮ħħԴΪڣ׼ٿִᣬʤͳһ쵼ڰЩ˶ϵˣΪҲ˵Ҳ룬뿴ǲǸħˡ
ٻ̲סЩ쵰๫ѾǺˣǻŹѵҪ๫֮½ɱ𣿡ŮһüٻԽ˵ŭǸûָʲôȨСѾͷѵɱҲǽĹ
ǣЩǳԱ˳ŵĻôΪʲôƫƫ๫ðѵҪ๫ǲſ𣿡ӰĻüŮǰһڣεѾͷ˵˼ţǴҲԸԼǰģ޶⡣
ˣҲҪϹˣһ๫˵㣬ʦʦ壬ȥ׵Ը𣿡
ͬ𣿡ŮΪʲô¶Ҫͷſԡ
İɣǰСɷ򲻻ģղѾӦˣȥҲԣֻǶעⰲȫѡѩĵĿ϶ŮüһϲȻ˺ܾõҲȥһ
ǺðɣȻͬˣҲûк֮ǣȴִʲôʱٿǾͳȥ׽ʲôˡŮĹâСԵעⰲȫǲԼڸǣģ˵ǾԲȥͷǵġ
ѩģͶɵľʦ̫ĸͽ̸ôƺʲôĿ˰ͽһʵ
ôǺԭһȳһ뿪๫ȥûдӦ뿪๫ֻǴӦǣϾҲһӡ
뿪๫֣ĶûдӦֲŷ˼¸߰زˣɵѾͷǧΪ˰׵뿪ɫˣҪȻĻҿģȻǺܺãǶȴ˿ðҪˣҹҲˣŭὫյĲʣ
оʦĵĽţѩĸоܺЦʦôɵ๫ôãô뿪أ㿴ϴĴģһǼֵǣò׸һҲŻ᲻÷˵ˣҿʦģʦô˶뿪๫ʤңôɵأ
ѩľȻ˵һһǵ٩ԼʦŮڿڽЦñЦļߺѾͷһĻһƤ񣬾ȻʦЦҲѵ㣬ҪȻ㻹ˡ
ǣǣǣʦѩĲˣ˭ʦСɫأ˼㻹𣿡ŮֱЦĶᣬŶӣ˵εǶˣ覶оյͨ죬˳˭֪һ˵ͳЦˣΪɫ˳ҪǰһЩ˵ƣԴ˫ĿУΪİ๫ģҲˣЦİʾָ
Ҳ֪˵ʲôˣ˵Ҳǰ˵ɫ๫´һʱСɫǺݺݵسͷһ²ͿʵŮЦλ㣬ֺγϲһأҲλƯһİ๫
뿴ǰµ ģֱͣͷЩĻ治Ҫǰӽʮ궼ˡҵרЩĲ򵥣޽̰ӻһ֡
ǾͰޣ϶ǳ⡣Ҫǰ޳ƵĹ̵ȷԱǰհҵҲõˮһ˸϶ڰȸԾڣǷ·Ѿֿɴϣ֮˰ģ̧ȥҲüλһ£յա
Ķͥˣŭ֮£˸·һ·ȥ㣬һ·ȥ׼ӡ


 198 
ҹĻ£Ƕڰ֣ǹɢڵϣŹļ˿ϣĺӰڽֵϣٵнţһԾǺüɣóǶǽ书ˡ
ԸѾϢˣֻʣһӵ˻ţǾǸ˺㡣츧űԼС˶ʮŮӣϢҲ֪ǶǴС˾ȻԼͷӣʹֻʮͷ޸ٻھϲ֮УǲͣظлϲԽƯŮ͸
ͻȻ䣬һƵ㴫Ҳڽ߶꣬ʧгԻ㡱ֲɻʹõֶΣȻõˣֱ߽һЩ򵥵ĽҩǱرģһҩº󣬾صȴţҪ˭ôĵӸҴ⡣ʱ˯㣬㣬ЩӦӶ˼һ΢ĽŲƼصȴš
֨ѽһűˣоûʲô˵磬ҪСϰ˵С椵ӳÿ治
㼱Сĵ㣬Ūˣû档
磬Сû£ʹ󾢣˵С˵úݣͺúοһį͵Ŀ飬ⲻҲǰĴæ˵лأ
ˣȤˣҪС˹˵ôô棬Ū˶ݵЦ˼Ĵ˹ȥ
磬ƯСҪŪͦϧģһЩ᲻áλԼʲôˡ
¶࣬ʲô᲻õģ˵ĹҲǸˣиߵҲһһĴˣ㲻ȥ𣿡
磬ⲻСȥ𣿹ֵ¸ƣҾҲû
Ҳ֪ȢôˣæôҪܰæͺˡ
ȥˣҲ㳤ʲô˼ҸȣҪҲҡҪǺ͸ʶĻһҲԳЩ˵ζٺ١ʣµĶλֱָױͥĳͣ˵⼸ŮöˣʱһɱṦߣԽ֮ǣȴ׽ǣҲʹԽ޼ɵŮ˵ⶼҴˣ뷨עǱɡ
ϲϣҿ˰ԹѾ˵ȲˡѾ޵Ҫɱˣ쵰ҪɱǾͲľṦߣֵµĹҲҪ˺ĳѾõĳһ֣ټһ˿ҲûУ϶ˡ
ɶʯָ磬ϢֱϮǵѨǷЩʱָѾǵѨǿ͵ھֱڸҵسǵڸ˺صˡָ磬Ƕڵϡ
еϴֻüʲôˣޱߵĺڰͽû
콫סһһӵֵУÿ˿ʮžһȥˡÿŶżÿһ̤ǵϣǸоһɽѹͷһϵĹͷԸͣѨ˱סʹѵֻܱɫӴ֣ȴܽгһǵʹࡣĺؿԼĹͷȵ÷飬Ҳȥȴûһ취ֻĬĬ˺ѷεʹ࣬ƴֵʹһһο͵ĳǸоԼԽԽʱǿʼԼʵ̫ˣôǾȻһֵû鶼ûУǵͷһοˡǵĺأ⼸쵰ʱԼȥˣ봫µϢ
ôڰԶȥҪĵ͵İذŽ£ڴϵʬ壬ĿİպܿͷǣͥҲ֪ˡ
󾭹ٸ϶϶Ϊٸ׽õڰյõϢ󣬴أϢʵǴģڿЩ޹躬ԩ˵õϢǰ˱ڼַͷǱһָһһˣأ˹ģ⻹Щ˵ˡ뿴żһ˾ȻҲ䵽򽭺ΪԼ£ʵԽԽ󻰰
Ȼץǲ̵ֶҲ𽭺˵ע⣬ЩðȻαӣϲߵҪѪʳ⣬ȴװһõ˵ӣ𣬺αпأ
õϢĶʦͽˣһõϢȥ˳ѩĺ룬·Ƿ޶˾Ӧõһ
ѩĽ㣬ô
͸ˣѵǱɱ˺𣿡
Ҳ˵˵ַ
ôַʲô𣿡
ѩĽ㣬ѵûȥһ𣿡
ʲô˶ѣʲôֵ𣿡
֣ҡҡͷҲûʲôһٴҲ֣˳ԾǣȫĹͷ붼ԷǿԵľˣҺܿһһģҲ̫ˡ
ѾõϢĳѩû˿ȵ⣬΢ЦǶԷǱɣԳֲŻ˺Ҳ⣬˭ô캦أǱӦ
ѩĽ㣬֪Ҳ˵˵ϳĸ֣ѵһҲ𣿡
֣ã˲űָ֣ʲôֵأ
ô˵ҪһеֶΣ϶һģĻսˣΪѵǾͲʲô𣿡
ãҲ˽ţܴʱҲǶ֮󣬲¼仹֮ʿ϶࣬Ӧõķ𣿱˵ĳʿΪ˱´ֵģ֮Ҳأ
ǣһЩģԴ֮󣬴ҶЩɹŶԷ¶ԷѾħʱֳ£ҲܲСİһеĳѩİ̾˿ðľͻЩΪβΪЧˣҲ֪ܻЩʲô
԰ˣѩĽ㣬๫Ҳ𣬲ǡ˵ɴ۾
֣ãҪϹ£룬ɲ˵Ǹ룬ǸȤҲ˵ϲϲе£ԵĿ϶ˡ
ʱˣѩֺԶҸͽһһãΪ˹˼ɽ޵ӣҲû˵ʲô
빫ӣҲ֪ڸԷ̵ɱ°ɣ޲䲻ȵ˵
һüôʦ̫ʲô𣿡
빫ӣ֪쵽µ׺Ϊ
˼ʦ̫²ҹܣССӣɵطٴˣҪ֪ҲԸ˭
ǵҪˣ˵̣ûмһ̵ӡ
ܼңܼңʦ̫³һ°ɣʦͽһ㶣࿴һۣû뵽µ˾ȻĹܼҡ
ˣү⣬⣬⡭춯͵ˡ
үʲô𣿡칧
ûʲô£ʦ̫ͽ˵˵ΪʲôҪɱˡ
ԴЩ˼˵ģū׾ǲ֪⼸˴õ׾ǸŮϢȻ⣬һĵ㣬ūŭ֮£ͳ֣ŭģԳҲʧ˷ִ磬ȵūƽʱ򣬷ǼѾȳһ࣬ū֪£ǳҹھˡүҲܹң⼸쵰׾˵λٷˣū֣ү𷣡
ֱӾŭʲôȺĻ쵰ѩǵҲҴҿǶǻĲͷˣ죬ȥЩԱҽ쵰ʬҵ¥ʾˣҪ󶼲ðȺ쵰
λʿȫû뵽ղŻº͵룬˲ͱñŭޱȣǾŭ·ҪƷˣǵĶһ󶶶ֻгѩļֲֵظİ˳
ŲͣȰĳѩģʦ̫Ͱͽ֣޹ػһۣе˼ǳԣǾ˲Ǳǣ۾Բ֪ᷢЩʲô
벻Ҳźȥˣһʱ˵ġѩĽ㣬Ĺܼ书Ӧúܸ߰ɣ
Ҳ֪ڣҴûк֣书ôҲ˵
ѩĽ㣬ĹܼңղϸĹ۲һ£û뵽ոյʧˣһ
ãһ㲻Ҫĵ̽˵ܣϺ˻ãС۵ˣ书ָߣ鷳ġ
㣬Ĺܼҽʲô֣ѩİ̾˿ʦͽ˻ģͣòԼ˵
˵к죬ҺͼλҲͽˣʲô뵹û˵ƺҲǸ˼֮£ѩľûǲҪй¶ʵݣϾǵѻ˵
֣޴֪ҲʲʲôҲͲʺݣƲ˻⡣һԵľʦ̫Ժвʱö˿մϱߣϾѾôˣ˵ĳζб仯Ҳһһ˭֪һ
ѩĸ֪ĽöЩʲôأ֪ɷ𣿡ѩĹصؿһʦͽһۣ¼Ѿ£ǾȻ֪Ǽֵ¡
ǸоѩЩ棬֣ҲЩ˼ѩĽ㣬˵һҺʦѾδ¹ɽˣħҪٿִŵһγġ
ԭҾ˵һ£ǿɲҪЦоʦ̫мƳŪĹâѩ˿⣬һһֵϸԼĽá
檼壬ҲֻܼǵøţûмǵҲͲ֪ˣٻͰٻϲٻĶ󻤷ͷҲӣĸһӣһΧˮ壬仰˵ٻҲ˵㡣ϲħĹʥŮ˫Ҳӡ֮⣬ٻϵķ˫ܰҲӣɽҲǾɫŮžҲӣмеĽҵĵĽݱٻҲӣа׼ҵĴСӰ๫ͶϣҲӣ֬ŵ÷ѩҲŮˣСһŮˡоǺʥĸĸҲӣҽѾСоŮ񲶹Ҳӣһûол񣬴þôˣ׻ЩҼǲˣԼҲ֪жŮˡѩĿӾֱΣһʼֻ𾪣û뵽û˵䷼ĵİٻҲˣֱӾ𺳣üһ˱̫ˣܵħϵʵǰѵһ
ŸղŻЩ԰ʦͽˣŵĿԷһ󼦵ѩĵȻһЦûʲôɾȵģǺɫһʵǶܺãûΪǵݾͶͬϲÿһӣҶǶǳãȢǾʱҫĶԽúãӲýһЩϲ£ҲǴΣյ£ԸǴδԹʲô࣬Ҳǳͷ¶棬ȥЩĵĽʿһǵĿģǶֵҪľκ˶ҪǣǵһЩͻֵ͵ĻƿڣǿԶ뽭ҲȥЩµӣÿ춼һ˯
Ҹ˳̫ˣڴ½Ͽʮһƺ˵һһ˾ȻȢô཭ŮӣʵֱҪʲô£κ˺޷赲ǰĽŲ
ѹеˣ֣˿ŬԼƽоԼָֻ֣޿˳ѩģѩĽ㣬ȻķʵΪβ׵أ
ѩĿЦãΪҲô˵Ҳĸˣħ๫Ͱ׵ĳʵǽ̫ˣĸ޷⣬Ѿһĵز˵ܿ𣿡
֣޳ԾؿųѩģЩŵɣô˵Ҳǰٻˣ˵ٻ˲ܽ£Ҳħѹ˰ɣ
˵Ĳٻǲ¶֪꣬ҲˣֻǵðٻŮڶࡣԴ֣һжˣټЩʿѾô壬ʢ಻ɳӣ˫˳ͻ벻֪ѧһѧҶ̾磬˷ͻʹɱ֣ɱ˲ˣֺ˵ƴ˸ܾˡһΣΪ˷ã˵˺Ͱٻͻ˲ȥʮˣʮ࣬˵޷ܣٻļңô˴˵ȥһһ֣һ޷ǣŭ֮²֪ѧִɷƣһ˽ٵİٻӵܣǴ֮£ٻ˵ͬʱܴǽеɷƸ޷ȣȴȣЩ˵ľӢ˽˳ɣֻмøסҲֻǻȫɢϣҲϰ䡣ºҲٴشȻ֪мڸһѾ޷⣬ѶĲҲˡҺĽΪûֻøҴӦӣŴӦĲˣ˲żüõ˾Ϊ׵ˣҲûеʱۺʵ׳ΪʷҵǣǸʩ֣ȻЩ˳⣬Ҳͷһ¾ˡ
޷˾ȻΪٻ߿˵ųû䣬˵мδħʽͲһ㱻Ĩȥʵ̫ˡ
ѩĽ㣬˵˰˺Ͱٻ˵ԭҲǺͰٻʱδ֣ѵ͵ʱûԭ𣿡
ԭΪ᲻֪ѾˣԭҲûʲôҪˣҽ˵˭Ҳ޷ܣǶҪӵ˫֣Ȧףٻȫˣǵ˼ӵһٶˣǽʦͽ˳Ĭˣǰ˶ӣİ취ֻһǾǾ˭ʤ˭ٻʤˣôǰٻʵǣһǲģ˭ҪǸңôҪѪĴۡ
ãΪڻ˵˰һħ𣿡֣޷ǳ϶ҡҡͷ˶ӵ飬ìѾ޷ͣ˫Ѿˮݣ붼룬һͻݡ
ѩḶ̌ҵ๫ȢħʥŮ͹ħ𣿡
ԷģֻϲŮˣĲȤʱħѾյħħʥŮ͹ûʲôȨһȨħϣټǲͣǲԼûйϵߺԼûйϵ˵ġõ϶ʵĴ𰸣ʦͽ˳׷ģųѩȽȤ¡


 199 
ֹ죬뿴һжԼƻУָˣԼһʤȯա
๫ƯŪģĴôδ˾µľģͣжСǡ
ǰ๫ƭƯľģ͵ģ檴û
һΣѵдƭĸôħͳƭأ㣬ⲻƭģľʦǾĵĴӵģͣӾͰƿýǵİհĺöˡĵؽľƵ⣬ЩƵʵ㣬˵˵ôͳƭأѵҳþƭ𣿡
һ֮ɫ๫㲻ƭӣǸƭӡҪʼλã˵ĶԲԡһλӵͰ̾ƷˣԼӢ䣬ٷ󳹵ˡ
ɫÿʱ򣬾ַԼƤص㣬һѱס㣬ݺݵв˵๫Ǹˣƭӡ
һίģ๫ǸǻǸƭӡ޲Ϸɫ̽ջСס˱еĸ𣬱͵ϮļԵƾһ£һ˫۾ȦסĲӣƴͦԼأͣĦźɫ˿ţ⵱ڵܲס޵ջʱȴЦǺǵܿˣźɫֱЦɫ˼ֵСߣֽ̹һ˹ȥ㽫һλƵԼǰһӿƵŮӾһͱ뱧˸ţߵ롭
һĺҲƲסİİ˫ۣױһһɢڵϣֻܽߵؿźɫޱȵİԵؿźɫ˲ҪҪǵɫֵĺâʱ֪ԼҪɫ˶ˣżַӣɫĴؽůʪĸоúɫ̽סˬ͵ĸоµĿ̱ҧһ˫޳ϸȽؼס˺ɫˣȡ˫ޱȵĿУ˵**սŮۺۺ죬ض˽ϵĵطͦȵķǵϽһǶоԼҪ𽥼ӿٶȣŮоԼ쳣ܣڼ͸**һ̱ޱȵĿУǶоԼһ·оЩʪˣɫĿתĽʱŮн˫ȣºɫ˷ԼľʲôҲû˵ֻƵЦЦͱס߽ңʣµļŮͷŸոյϻĸ˽ȥ
飬⣬ȣһɣ峿⽫Ѿֵļ˺ͽڻĻ˻ˣŮ˫еĿ޷ԱһҸѾ̺˵װףУ´ʱ龰ӦǾ֤ŮֿԵǧżѾ䣬ʱʤһоڲС
Ŷ𣿡
ʵŮӣշ죬˵Լʵ뷨๫檺֣ܿûٱ๫Ŷˡ
һ˫תӻóˮúɫһۣؽƼǿʵޱȴСŮ§ڻУ֧밲οʵظܵԼĴڡ
๫ԶõģǰʲôԶǸ˰Ĳޡ
ˣ๫ŶǲޣҪȻλûŶռ๫ģ˼ɱˣ˼ҿǡԿĻͻᷢŵһƽĹâ
żȤĻ͸λŮӶ飬ҲŭǣƤŮӺݺݵسͷٸߣƵ޷ֵŮϮ׽ҲһõϾ鸧ǾӨļѾ뿪ޱеŮӣܿͱֱ˽ͣʱŮŷŹֹżλޣİĹУеƲ붼Ϊ֮ݣΪ֮˵Ǽǿת˭ּܷǿŮеأֻкɫ˶ƽʱļתʱǵ˫΢΢زţ˵ʹࡣ
๫ġǰеĽŲһͣϾ˻˽ɫ˵ĻУ鷢йţ๫ģһҪء
ˣԣҪޣٿ޾ͳСèˡ˸֮࣬ҲǴȤſ޵ĵļ
ᣬŲСèˣǴˡ
ãˣͲҪޱˣֲ๫Ҫˡ
ҡ˵ʲôɵˣ˼ˣǵҰ߻Ǻݺݵزһţ밵ԿЦѣСŮ˻ǳ𰡣󻹲ͣ֡
װӵнţʽ뿪˽ǣǰǡ棬Ź˼飬ǰ档˵ʵ벻ϲǸлл˶ӸңĿǰ״£ν˻ҵһæദ˲ٵӣ֪ҪӣһҲߡҪ֪ѾǰһӾͲ֪θˡ
˴Ķ˼ܵ˷Ҫ֪ǿǽ߰Ӱ˭ܱ֤ԼģټִڸոշˮֵĽǸκ˶ҽ˾޶Ӱڵϣ˶ҪӸԣΪЩӣǺܿͦգӵ⣬Ȼ빫߸ֲ٣ҪǶֺ֣ǴģЩġԿԼһˣȷӵİȫΪЩв֮˵ע⣬벢ûúȥֻ㡢Ӱáѩλӣκ˶ûע⵽Ļͳߺ󲻾ãĵ뿪˽ǣظš
ʣµĺ룬Ϊ˲û˵ĻģŮİ˺أҲᡣ֮ںȲʱĪһڣ·ѪһɫһѵǳˣЩĵüͷ
룬ôˣĹĵʵ
ؿһ۽޵ŮӣûʲôЩ˰ɣ
İɣѩڹѾɣҶǿټ̵ıǺķһĿԴ˺٣ġ
ˣܳû£ܿӦôϢˣĶҪ˵㣬ôѩҲ򲻹ʦҲְ̫˰ɣֻҪԼ쳣޵ģ̲ס붺
ᣬô˵Ҫǲô԰ѩĽ̵˳ɫ׼һɫӣЦңҲСɫǡŭǷŮӣ̾ͺɫѹڴϣִӣżҧģɰֿ˻
岻ͣĦԼˬޱȣɫ˻סһƨɺͷŹ˵ĳͷ޵ģƤ첼һҪɱ˵ŮӣͣɵЦţü˳ûޡôһ޳ɫķأ˲簡һԵ˷ܵؿŴֵˣͣźһڿϷСŮһ޴йģŭ֮뽫ԼͳһսߵóͷһΣͷ֮ޣ붺Ĳͣļ˶ûӹħƣɬںɫ˵£ԼԼĻ
֮࣬ĵڷˣǾĳıˡ˵һٶڰⱻټ£òʧüһȻеӴģ¼ȻգĿ֮¡մϢ˵ȻߵİգͻȻģʹóңҲǺǵѪ֮£ʹö˶֮£ǽٷ˻ǰա󻹽˴򶷣˶˵һֵĸ֣Ƭ̵Ĺ˹룬ۼ˶һҪܣڼޱȽĵʱ򣬳ѩĵ˴ΪѸٽսŮ˼ʹֽӵ˵ɱŵԱӵİȫΪ˷ֹٴηŮֻһ·ֱӻǣǼ˵ʱ򣬷סׯԺȻ˼յǶȻϢڷˣͬʱЩ˵ĺ˼֡
ϣô
˼º룬룬϶˵ûĻƾҶľ飬Ҹҿ϶ӵ¾Ժͥйأһ˵ٷڱȽƫƧĵطѣȴڹٵϣ뽭ȻӵĵȴΪ֮ж˶ӣӹȥ£ǲмģҲºڷߵʱ򣬶ҿ϶ҹ£ⱻϳԼֻͥЩΪټҵˣ˵ʶЩҲǴԺıŪģڶʳϻô׷ŵֵʳκ˶Ϊ⼸췽ҹ̷
Ķ覶ô
Ůһۺؿ룬ҺĽ˼һͬϵĿ¿϶ͥЩйϵǲģҲ϶֪
ߡһСЩ˵ǻۣİ취ҲõӣҶȥˡһ·Ͼҵĵ˲ǣЩСӣҪǲЩڻҼ˸ɵΪǳصġ죬ðٻĵӶЩˣһϢҶԳ֣ǣ󻼡
ǣүūȥ졣һ뿪ˡʣµĶŮЩĵؿİķ룬϶ҪԼֲҪǱ˷ָô죬Ҫ֪ھۼ˲ٸ֣ǻʵ׵ˣҪǱ˿ɱˣ㶼ý
ǳмЦƾȺݰҲϼѣֱΡİɣʮɵİκ˶鲻ҵϡ
ĺ覶Ѿ˵ֻӣЩʵǸɱǶЩ˵ĵ̫ˣҶԸʲôģ氲źһУϲֵٴμ˰յСʤѩĺ覣쳣˷ܵذոɻλ˶֪˵ʲôãѵͰһ𣬱ȺԼһ𶼿ôûиоأɫ˺޹˼ɵغ͹ͷźİ˵ЦǾͲСɫΪʲôô֮˿ԼλҪ֪ǰٻ˰ǵʵ׵㸽ܻûͨ£Ҳ׵İ
λԶԶעԼķʱ˵Цһǿ̸࣬۵ĻԶ벻룬ĵεΣǾ;úҸȻһЩۣϲջǺߵһֱܵĹϵԶܷ롣


 200 ׼
ŮӸСɫ׼ϲԵʳʱûϾͳԣЩҲûгԶİǳԣҲԼһʳûһ˿Թʲô֧ΪӦõõġ
ˣ㽫Ů˸׼ʳǳˣȥᰤ𣿡һλǿ׳İԶԶؿĺ˵
ôᣬʳԣȥһὫƵķģصĸңϲأôң
ˣصĻȥӦҵ𣿡
Ȼҿ츳аڲƽŮӣ˵ٶҲԡĻðǶЦˣĴ˺Ͱһʲô˵ָ߸ϵĴǲһƽ׽ˣȥӽ
㣬㿴Сǵ˼ӣһҲûôģǿϧǼµӡԴ׵Ļҡҡͷã㲻ҪԹˣСɫǽϼӼӰ࣬ίˣ
˵ĻñЦŮӽպ죬ᣬһЦ˼ҡ
ĵ쳣ĵľɫŮӣԶѲͥޱĽôҲ벻ףǰΪʲô˶ɫŮѵƾ˧𣿻ߵǣֻҪЩٳԷ룬ôϻԷ֯ǣִֿڽʮʥѽԣֻܱտڲԣǱԹһǾǻҰοĻûĻ̸⣬ֱ˹ġ
ͬΪ٣־ڶթĹٳңԶΪԼԳκˣÿ춼ڽź֮УһԴĵָоԽǿңڲԱ룬ǸߣӵޱۺʵֻҪ΢һעͻеԴΣա
ԽƽûжͥԽǵģǼҵĻƴˣЩ˶뿪ʵûа취ɱںˣʱǲ鷳ġߵ̽ӣַϣ˿Ū״ʱ˵Ľ֣µ붯ֵʱûлˡ
һүģˣҲСĵ㣬˵ߵǸܼ书ǳ飬һ׼ĺݽɫ㱨֪ģں죬ǸӺ£һľ֣ӦԼԴڲϡ
ɱǵģôʱˣαصȵڣֻҪȵ̫ʦֵϢˣºܿˣʱǵĵˣվͬһսҲ˵۾΢ЦַŵЦţǸʶʱˡ
˵뷨ȻǺõģʵúԶһ£Ǹǲܵ£Ϊٻķǵүô£Ϊ˼Ұ£ΪŲԱȫЩƯ޵ӣȻӼȫڽǶˣôǶͬԼķȥһЩЫһ£ǿеǿߣע̫ʦ߲һҪʲôʲôȫԼΪʲôҪȥ˵ɫأ淢£ôֻһֽͣͲ롣
ٻ˴ԼӱȥʹʱһְԼֲھǣϻʵԼķ˽ʲô̫ˡѵԻԼûԼֲΪʲôԸԼѵΪԼȢ˼ƯŲɣҲе̫˰ɣԸٻ˼ע⽿ǵĶҡҡͷһлȥ˵ɣڻҪѹأ
룬ôˣĹĵоһƽˮ
Ҳ֪ٻĵӴϢе˶ȥʹˣһֵ飬ʮֲⰡ
֣ôᷢ£ѵʵҪвʲôɣΪʲôҪвأûʲôĹڰ
һ£ҲûκԣعԼϻʵദʱ⣬ƺԼûйڣΪʲôᷢ£Ҳ㲻
Ҳ̫ô£ˣˣȻȥ˵ɣǻȥ°ɣӵЩˣٻĵѾϢҵǵŴǾȥһ°ɣҵʶһ£Щ˵ʲô£˵¡
һҪЩˣ覾һɫķɱ⾪оĻţһͷǷŭˣҪɱˡ
룬㲻ɲԷЩһ·оܺЦѾͷʲôѾ˼ͥƾʲôϣĿ̵ٹֿʲôĺǧҼаʮĸжͯҪʵڳβųߣ˵Ҳһţ¾ǹҲšнŲȥƾͶȥǸǮȻвţ
覶ôԽԽɵأЩ˸֮ͽûһˣ˲֪˶캦£ֻǵùˣ˭ǸҴ⵽ϣеκһһŹĿмᶨְĹâü˸оһһ˫ַźɫ˵ֱۣˣСɫǣӦͲӦ֪ϲǣǺãҲҪϹߣǶǸϲǸ䣬Ϊǻһ׶ԸСֶ𣿡
Ž͸ϲСĪĺΣĵ㲻һײŹأ˵СɫǣҾɫ㡣̽ǳջĺ촽ռ죬ȫȡеĸŮ˺ò˱ܣʵӣŵ¸ҵԺɫ˿ҪӣƵζĿúİһߵĲҿǣʱֵʱ͵š
޷ֿ޵գ·ѾΪҪһϰʺܺãżԵŮˣΪŮһ𻶺ʱʱйԼӦ˫оĿ֡ѾޱϤԷеˣŬŶԷ𣬲覻Ķ֣Լ˵˫ʱ˳װķۺɫСвʱʾѾ״̬Ҫɫ˰οԼĵĿ飬ˮгŹĹâ𳹵ױעżӣ뽫ԼĻȻƽĽ˶̲סоԼڵĿ˲䱻ģ**ӿŮһ˫Ŭнɫ๫Ŀ֡ʱѪǵĵĶУü̲סıԹ˵Ĳǡ󣬱**е˵̼Ĳܵģ鲻ԽظԼʵظѧźɫ˲ָĨ˵̺죬о覵ԽԽ٣һʱľ飬֪ÿ߳ˣҪ๫˲ˣȥԼԳ۵ļ鳱ԭ򣬼˷ķۺɫѾһƬźɫ๫Ŭ³лãȻһ֮ȫСѾҪץסʲôƵģ˲̱εĶ쵰ҸЦݣʣµĲ˵ļδְİ˾ԼһС
ֹϳ쳱ˮ裬ֲɫˣڳرƾɺɫΪԼϴ۵壬ÿɫԼеʱĶǼ˵һۣǽõĻ˵ɫʵ̫ˣոҪûһ˿ֲ֮ͣǵߴˣ֪Ѿ̫̫࣬ˡ
룬Ҫ覶ˣ覶ܲ˵ġļ˶ƾܺɫ˲ͣڸԼĴ֣֪ɫҪռˣֿӦŹԼһеĵֿͽ͵ġ
ǣĶӦһ˯ô˳ûҪЮˣü˾ͷ
һ첻һϢҪȻ˯𣿡ûõһۣҪ޵ģɫҪԼһǳԹͷõʱһ̺ȻϲԼЩˡ
ĶԣСɫǴӦǣϲǾǡ
š覺شźɫ˵ȡ
޲ӣ٣ڽ̷ͦ˼£ߵļҲҺԣｫɫǵģѵҪŪһӶû𣿵ŶԷ棬Լƨɣĳͷʵ̫ˡ
¹͸ʱɫѾһһӵĺλްȻߣλŮӻŬ׼֪ܶɫѵõãǵ˼¾˯ˣоûʲôŮŹ΢ЦĻˣԹ˺þãǵģҷǸӣѵǵûأڻ˯ôȣİͣرԹ벻ǵŮҲ֪ЩʲôѾ벻ޱߵĺڰŮ˾㲻ͣҪʱ˵ǸɫǣϢϢʱֱԹ㲻
һ棬泩ȵٴιϺĻʱټ֣ͳˣԼҲðһˣ޵ӣͬԼһۺʱ޶ߣ˭ҪǸҳԲѱֵ߳ϷôҪи۵ľ
˽ƸΧסʱ˻ڲͣغŻƣţ˿ûʶѾ١
Ϊһ֪ĻһСһСڵغžƣЩͣعžƣԽԽ򶨣ҲһţЩ˶ڽɱ˲գ۵֮ͽٹӵʱȻ˻Щ¡ƾǵׯڰʽЩ˿ɲˣڵȣЩ˺ͿԶˡЩ˾ôǾͻʱըһʱܽԼը÷ǡӲŵǰҲ˲٣һνˡٶȵ㣬ҾͰǳǣڴﲢȫһ鵽ˣĴҪˡٴεĸµ˵ƣУ˶ΪȻ
ʲôһССĹٰˣӲĵĻܵŶˣѾĻ̫ҹô˶ЦѾȵЩͿ˲֪仰ߵŮӵжôеɱ붼ĺջΪЩ覽쳹ʧˣϺɫеЦ⣬ɫԼ³ç͸оһ⻹㣬ȻȥЩȥ飬Ҳ֪ʱôģںڵĶˡɶĺɫǿͣЦƤļˣݺݵСŲһ£Сֻͣ⣬ʹģޱ⡣
Ӷˣ㻹ЦˡҪŤ覣ڿЦһ£ˣãҪˣСıЩ
㣬ôͲܹ˻ˣ֪ռǵıˣ˵ǣܣǵġ뽫˱סҪԹˣ๫ֻ©֮㣬Խһ޻ء
˾ȵĿУе߽˻Ƹƺûκ˷һŮһۣж˵ľ棬ɫ˻ǲ֪ܡ


 201 ɱ
ĻƸεɱţɵƻֵͨˣڴϵˣǹЦݣʱĸߵ´ɫȡϵذףЩ˶˴Ӻ棬ȴʱ
ƾ賬밵ΪЩ˾ÿɱûа£޼ɵû˿֣ѵǽҪǻĻжԶ߶ԶԲٻʧܵûκͬ飬ֻ·һ
ͻȻʤصЩ˶Цˣŵߣ˴ĹٱҲ˽˲䵶ʣɱ̳ЩѾȵĶĽˣҲһЩһЩ
ģӾ֪ӲͣȰûʲôģҺӳ˸ûжȣҪȻôĶ֪ɷŭŻеɱ⼫Ϊǿʢ
ߣôѾ޵ǲѷɣ»֣治֪ǽôµģǲһǻٲҲֻܹûˡ˲ΪΪԼҲֻúµˡ
֡һȣ־սĺŽǣһʱײϢҲԽԽŨˡ
һʱ䣬ȥ죬ļбһ棬Ʋ֮ĬĬΪЩ˿Щ˲ΪڵϹӵˣԻΧɱû˿ľ⣬еЩ˶š
СϷˣ㶪˽˵Ҿ˵ٸûʲôöǾɱڣûţǣС˲ʲ壬ҲøɱȫйߡŭĿԶԣеϴ󿪿ˣãҸ˽ҩ϶òס
û뵽Щ˺ôƣأҲɵʲôǿǴɱٹշץסǣÿ˰˰ӡ
ڽǮջ£ܶٱҡˣֻоǰ˸ǺͽʵᵶǰĽ˹ȥֻȫѪڷڣӿɺ飬ŵЦУӹǰЩĵ˳ʱӵתһƬӰ󣬳Ĺٱȫˣŵĵ֮η˸ոƾһɵ̽½ࡣǲͣѪΪⳡЩײеգЩһЩӰŲҿǰĹٱòϿʲôǶٹշһͼıɱΪɱһֵǳ尡
Ҳ˵֮»·һӿ׬ٱǶۺˣһ˳˹ȥǿӰһżǮֻҪɵһͿӵЩӣƴҲֵˡһŴ󵶾ͳŶûκηֵָܳű˹ȥһȻû뵽ԼæĽֵͬʱԾȥ۵һƵĽײһ֮¿϶رռˣλŽ֣̾ͱõ˳ȥͬʱɫòҰףڵѪ˳ŽʣڲȻں޷֮£Ӳӻȫһ˴
Ķ֪͵ϮҲ壬ȥŶȥͻᱻЦһٱһ˳ǹһɨǧʮз֮ͳǹӴı˲кܶ඼˳ȥɷ˳ˣ̾Ͳ˻Ҫɱ֮죬һƾ˶ʿڣЧеĳֵŻĳǹͬʱɵƶӱܺɷ׷Ϯһʱﶣͣײڶһú˲پƵĽ˾Ҳ࣬ЩһӵϵĹٱη壬¸ҵѾ˶ıЩսһ𣬱ϾٱʵЩŵѪӵĽ޷ȣóһˣҲܴ򵹺üٱҲ˿˺ۡһʱѪĽҽĳ档
ǲϴĲҽĺһǼҰɫǸоȫͬµؿǰⳡҧľʱݣʱЩڵ˵紩·λ֣ȿʹٸһ㣬һԷԴλҲͬһ㣬һӾͽǰֵԴ˸ûӰһϲлⰵаæˣͱٱʧ˲˸͸ʣµľͲ˵ˣÿ밵е㵹һһ˵£ڷЩ˺ҲײУ͸˾ݣ౻̴˲仹еԷؿڣŵءٱȥһµļ룬ֱͬɱֶЩЩͬðײһ㣬ṩĹٱʣµ⣬оЩҪߣ˼ͣùٱӽƣͬʱŬɱЩڵˣ˸ѪĹâֻһͷǾǾԲһԺԶ밲ȵ֪˵ĪضԴǶûضȥޡ
ԼĻˣҡҡͷǵģЩɵĿɰԼ˵һˣѵ֪Ե˵ʱԲܷ𣿷Ѫ̼˵񾭣ʣµĺڵ˳ڷŭ֣ѵĵндʮھȻĹƣһʱûκΪĹٱӴĵĻھֱڸȥĿŴƬĹٱز𣬻Ŀʼ³û뵽Щ˺ôƻײУڹʣµĹٱǶηЩʣµĺڵʱٴγ˴ƬĺˣΧסЩͻȻõĺˣĽСȴûһϴһ˵ĳ˺ףѾ˲̵ʱ䣬Ѿȥ٣ʱֵĺˣǿɲΪЩǺȲġ
һλɫߣ߽Ѫصĵطֻ˵һ仰һԣ˳׵ľҵĴٴ𣬸ĲҼñ͵µĸ죬һˣģǶڰٻֱ쵼Ѫɱ֣ҴҵİٻûһõĻôҵͬһɫ˸ĳɲΪ˺ÿǶмѪľ޶Ƭ̼ͻȥԵĳѪɱ֣ٻҲôһٶλȫ˳Ҳǰٻɱʽ཭
ܿʣµϴͺɷˣޱȾЩȻĲôɱԸɾ䣬һ˿ˮ֮ɫûκԥһ˱ɱʣµ̻ӽϣڷһɸɱۡһЩȽϴģֱӶɱڵأһ
ع˼ϤɱֶΣϴͺɷоޱԩԼЩڵƺ׻ˣһȣԼѧˡһʼΪǻˣǿѪĻ˲һʵʱǲ֪ԼˡЩ˱ǻݣһɱԷ;ûһ˿֮ľ򽣴ĵʹ͡
˲ǲ붯ǲܶǰҲߣȻûκƵվǶǺʱ;İġ˼ȫԪȻֱ˫ӣһǵֱð
˭Ҫʲô͸¶ϴĿ־塣
ʧûзʵȨԼǴأϷһأ
ٳĬڳĬбֱǵĺ⣬ϴˣӵյƢױˣʲôҶүүĵģСүү϶
첻ΪȻ㲻Ͷôһ̰ɣȥҵƾƾն֣ɽɺϴѹƾδǼϢѹȸоκ˶о̺Ŀֲ֪κжòȥ
˺ѿĴ̶κ˶ɷϴ󱩺һ˼ȫĹֱƳȻ书ҪǺͺȻǲģǽ־黹ǹǶᲢۡ
ͬѩһ㣬ǴƾһʱɢǾĸεѵʱƾѾ壬õھֱײǵϣǴ׳̷˳ȥѪڿ²Ѫ꣬صڵʱѾ׻ɢиֻгûнŬĺӿĲѪһɫѪ飬ȻڸѾǸܻ
ϴŬһЦӣû뵽Ϊ书ԷһҲδ£̫ʧˡԼûûȢޣûӣûСҲʲôûˣޱߵĺڰ˼άû̫ˣҪϢˡ
쿴˿˱סģҲûһˣصͷնӡʱŷ˽صʬûһ˿Ĳ֮ɫƺŨѪζѾס˰˾䣬Ķħ
үһѾ˼ס
ãҸоѾˣǵ뿪
ǣүһ֣İٻ˲䶼δһ˹ȰӰһûʧڴСˣǰĲоˣصʬ壬ɽѪ֫ϱҲܣȥŨҵĺ˾Ķǣһ棬˵Ĳݶ
ͬһ˴ý˺͹ٸҲһ˿ĺܣ˫ĳֱˮݵĵزĺ뿴һ˴򶷵ĳ棬סɲԼλıŻˣǳԿĿԼȻûп˫ǹǺ˵ĲҽͿⳡжôĲпᣬץСǺˮɫò԰ףȻǱŻˡ
ɫ£ظż˵Ĺ⻬񱳣滺ǽŵ񾭡һü˷ʱ򣬲ʱ˵Ҹ£ǰһ½ޱزԺлڲظֵЩŮ˿ûע⵽๫ֿʼԼȶˡ
ãĺ覲ŴǼĲҾлعоԼزƺ֣Ůûصһۣûֹɫ๫Լ˵˫壬ŬͦǸ߰زȡɫ˵Ļġ
ɫ˺ǺһЦڽѾͦһ󣬼ǡ̡һͿĻУҲ᲻뿪
룬ĺ𣿡ıǰУĵʵ
ɫ˱Ūż˵壬ż˶ߵͷгڼ˵Ķߣü˽һߴ߽ĵüԶԡ
İɣĶзִ磬ֻǽɨвһЩϰѣҿɱġЩûһöǻ۶԰պͽûһôЩ壬Ǯۿ֮ͽɱȻ˵жãҲøľǱ֤ÿһŮӵİȫǰȣֵһ˵Ůˡκ˶ܰӦеȨ˭ҪǸҪӦеȨҾͿ֡
ˣ˵ʲôı䲻Ҫ£Һ覶ϣɱûбҪǧҪɱˡ
ݺݵһ£޹⻬ż˼Ѿӣİɣ๫ֲѪĶħڣǲɱ˵ġֻһЦĵĶ˵㶯ˡ
Цļ˽ĵذһۣˣȰοðɣ˼Ϣһ¡
Ļܵһߵ㣬㡭ɫֱж˵ĿĨɱѾŮԵһ£**ػӦ๫ȡڴϼɬźɫ˵Ŀ⣬ƾɫһһȥԼĽ¶ǰʱɫ˵ɴۣÿһԽ޵ӣɫ˶оޱȵʡ
ɫ˶Լϴ˿˿ü̲סһ£๫ȵĿ⣬оż˵΢΢ץס޾°ؽʱʶɫһʱ˲ؼнԼ˫ȡ覶˫ȣҺúÿ
˱ɫ˵ҪջɬͬʱѣôҪأǸŮһûذһۣʲôҲû˵һӡ޴Ӧ뻺ؽ˽յ˴򿪣ǳջĻ԰¶ԼǰԼصĵطɫעţ̲סһ
Ž޷ۺɫ⣬̲ס̾ɫ˳ԼĪһ˿֡
覶׼𣿡
˳ضĿ⣬ص˵ͷõ޵˲佫Լ͵˶Ļ뽿۵壬ĽϴĿ̲סһõ޵ĹžһҵĽޱߵĿ³лļ̲ס**һԵı˵ụ̲̂סսţͣԼĦ覣ԻԼû뵽û˿Լ𣬷ҵȼ˸оԼ޷йʱͻȻ壬Ҫйļˣ**ز˺ɫ˵ӡ˼࣬θ֮߳ˣںɫϢ**Ҹĺ쳱


 202 
˵ߺ󣬶ɽǶʦͽȸϵ·ص㣬ֻĸݣǾǲҲ˶áٱڵ˹٣ѪɺӣԺѾǰеޱȿ־Ĳҽ˵ֱ뿪ʱҲûϹŨѪϢֱŻ£ǰҾ˶Ŵ죬Ȼ˭Ҳû뵽ǾȻģе¼ôõϢֱַͥ˸ڵأ̵زϲ֣ŵС׵ûһ˿Ѫɫʦ̫Ҳŭ˭ôĵӣڻ֪ĸϽɱ˸ɾûһڡЩϵĺ˵Щ˵רҵԡ
ŭ֮࣬Ȼڽ˵ϻĵ룬պͽ޲һرŻĽŸ߳ϡλ콿޵Ůӱɫ˳ʱȡŪûûֻùǿн˴ԼܹúõϢʦ̫ͽ֣ǰݷãŮҲֻΪȡ๫ĻģŮŽ߽·޵齻ɫˣÿɫǰ˵˫ʱŮͺݺݵһ£˺ɫǵȴûһɫǵľ򣬼ɫǾֱŮóģŰĵظǴ·аӣɢеס¼κŮˡ
λӺݻŮӳƫеʱ֣޺ʦʦ̫Ѿ˴ʱˮҲ˺üء
빫ӣôļӰƶѾ˿һʱˡʦ̫ɫƵؿ룬ž˵ŭ
˲ӣĿȻҲòȥޣ񲢲ʦ̫ŵİɣϲȵĻΪʲôأѵǵų緹
㡭ʦ̫Ϊһбǿҵеܵ˺Ҫ֡νһ͵ǰλʦ̫ɲǽ˿ҰĵطƸϣϷ𲻴Ӧʦ̫𾪺书˵ãղûע⵽ôǰģǻɢΣϢ˿ʤһ˼Ĳ²òºǰ˵ʵΪ̨£һϡ
£ĺº󣬿Ҳ֣޺;һֻۣضԼ޷Ƿӡ˺ӵĸоԲܣ֣Ҳ⡣ΪòĺԾɫˣޱʧ䣬Ǹ߹ʣˮӣЦݣˣиƻ硣**ϲĺԵøѹĿ˿û뿪Ů塣
빫ӣ֪֪ҵѪʲôԽԽֱ⡣
ѪʲôѪô˱ɱ𣿡һ޹֣޺޵ֱҧǸɶˣҲ֪ѩϲġôѪΪȨ˵ˣ᲻֪𣿴š
Ϊ̸ܹȥ֣ѹеŭ빫ӾͲҪˣ˴ĲҰ֪ĸۡѪɺӣ᲻֪˭Ҳţ
Ѫְۣû˿ȣвκβˣ˵ʵѾˣȻ֪£Ҳ׵Ϊ˲뵽ʲô
ǲʲôֻιٸ˺ͺڵ֪ۡ㲻𣿡
¼ÿ춼ˣڷ˸Ƕ಻ʤΪЩҾúܷЩѾͲܰؼúˣֵ𣿷Ҫ캰ɱģº˰ɣģģˣ˶ѣʲôСֵģÿڷ˶಻ʤҲжģڹٸͽˣ˹Щ飬Ƕ˼ææʲôֲܹܵģطеصĹԱȥǻʲôɵĵģûǣôøϵЩʲôأ
ʦͽ˵ÿһоĺڶоѪԵѪϰ˵ɫ˿䣬ͺһƽ
ʦͽ˶Ϊĵˣ빫ӣ˰˵СʲôǴأ
ʦ̫עôʣѵҵģѵҵģôһͿͣϢģôúĿҪֱ˰ĸͽȥ
ҡΪȨˣѵһʴ֮ôȥѵ㲻ԼӦЩʲô𣿡
˼һŷ˲ΪĸԣҺ˽ˮ¾ͳȥƴһء˵鷳Ǿһ֪Ѿ˵ô໰Ѿ⿪ˣǻô
ҲʲʲôͷľޣˣҪѪˣҲǰʣˣǸܰһЩ߸ǵġߣ
빫ӽ֮ͣҵһҧٵظˣеɱǳԣûˣûһ˶Ƕɵ˵˵ˣʱǽˡ
ûصһۣ룬Ͳ˵һ㣬һЩ𣿰׵عˣӲʲô¶û𣿡
ȻΪһǿǲҪߵġƢ𱩵覿ŵ룬ϾͷŭˣΪ˧ûʮӾͳ׵Ʋˡ
˵ΪʲôҪͶɽ𣬸һЩӲͿ𣿷ҪŪҶùŸ˵
覶֣֡˱һֻ־סŲͣתȦǿҵʹġԹ֮ͣشӼ˵ĺ촽бݺݵش̼ϵͳδҲ˷˵һ棬ƵĻ߲徲ֻĬĬس˵ĥίؿŭɵ覣һԵڿЦģһδĺӡ
ίü˵ĪһȻףʲô¾ӦܵзһúӦ¡
覶غ覸оޱҸŭδȥ˵ûҲûã¾ӦܷʶԼĴ͵Ϯִ˵Ҹ¾ͽƿԼһ󣬼˵־ɿˣ͵Ϯļɬ룬㡭¼ٱԹʲô룬Ͼͽӯռ죬ȫȡĸͬʱ˵ż˵飬ޱȵĿ֡
·𾭹һͰĳǣСͨ죬ŹС̰ſеԻԼܣ΢ЦűԼĽ
Ľޣϸÿһ˿ɫ仯ǳЦӣü˲÷ȭɫˣСɫǻ͸ˣһ۸ԼԲˬʱҲԼѾļ壬ֻҪһ붺Ūͱ峱ӿܡ
ɫϤĻ죬Щµ룬㡭
СŮˣͽܳͷɣźɫ˱Ѿ鶯ԡȥĺ˽ȥ
Ѿæҵؽ覵İѣҲǵģϷˣôʲô
ɬİʾԼɵˣ̲סʲôջ볹׳ڽ޵ϣҵȡż˵ʹţ˵ãֱԼҲûһ˿л
ɱֻѾ˵Ļ**巢̵Ů̽ȫĹơ
޳ܵŽ޲ϲµʱ򣬳ûҪЮü˱ǩƽԼü˱ԹѡԶǰοŮѵҩܿԭ
վ鷳Ӿµгһ²ŵǷʥּڵ˽ǡõϢڹԱµȥӭӻʵ۵ʱĻޱʧ׵غģھǵĽޱҪߵıԵʼҵĳͻһ·֮ھ룬תͥˣǵɴ۾׼һϷͬʱ̫̾ʦͳֶΣȻûʵ۲˹Ӻѣһӣͷⱻ۸˿϶ͻ˺ΪȻսôһݣôܴⳡѼúϷһʵۺİٻһʵɲĻңüһභпͷǵȴſ뵹ùһ졣


 203 ǿ
֪ʲôùˣ£˭Ҳû뵽롣룬ĺѩĻʲô°ɣԴӽӵϢĺ覾ͶźĲ
о޵ĵģץס˵֣ذοİɣĶǻ᲻ûµģϻʵôҲҶĶǵģǲΪһ˾ģʱһ׻ʵΪʲôĶ֪ʱûΣյģҲܵƣҶ϶ʵҲҵǵġ
ǾͺãҾͷˡֻҲ׻ʵΪʲôҪôѵͲĸ𣿡
̸̸ڻʵ۵Ҫֻǰӣʲôʱʲô˶ǰвôаˡȻҺϵΪΪһ˶е˶ϳȥǲģܴʥּΪ̫ʦһЩҵ˲ϵʩѹϧвŲʥּһŭ֮²ӣԾԻĶȥʹͣʵʹ˼ɣӶͶҰ˼
룬ʵʵ̫ˣӲţǻǲҪˣֱӻذٻңȥˡҺĽѾڽ¶ˣÿһζ²ٻ¡㣬ǾʲôҲȱˡ
覶ĶĵƻŮӣȢǺܿġһҲûдʮֲȶֻң߶ô˵ǣٻ׵壬ܻܾ޴ʧҵǻûвЩжǱȽǰͼġ
覰Լһʱ嶯һ˵һӱþͼʹˣڻʹĸϴĸ󣬸úý̵ġˣҲ֪ôһЩ˼Ҿͺܲģ˻ĵСסҪʱһҪҺĽ㡣
밵ҡҡͷɵѾͷҲ֪Щʲôˣ׽Ūһ°ɣ覶ô룬ѵΪ岻ܹ𣿻Աĸо
һɫ˻Цݣ˾ͻˣɱľȻ˵Աĸо̫ˡ㾹Ȼ˵ԱԱˣˡĵãҡҡͷֱӵãעᱻɫˣת
żվֱ̰ɨż˰͹µ壬ǸƷŮˣôĵط󣬸СĵطСǰ˫屻Լ󣬸ӵļᱥ˵ˣɫ˹ָ˵еԵزοˣ֪ˣ覶˳Ưã⻹𣿡
ɫ̾Լ⣬û⻹õ˵ѵҲ֪𣿻֪ռҵıˡﱧԹȴһҲܺɫ˵ĶŪ
һߺӣɫĴ󶯵ﻹܵס̾ͽ˰˸⣬ںɫ˰µļ˸оԼһ˿ʱҪʱѾ壬ģҲûκԹԣֻںɫ˵ϳ׳ȫźɫ˵ÿһ
ĺһɬǵʱǱźɫ˴ǵĿ֣һ״̬ôͺͨŮһطйԼŮĹԱȥÿκһʱǶޱɬȻⷽкǿҵÿ벻ͷһûʱǶźɫ˲ͣҪ
Դʥּ˺뷢Լƺ˼ˣƺÿһطԸоһ˫۾ڶ޷ȥ鹤ֻܶŬԼֻġŮѵеÿڶкüη£оİ֮˵ǳĺҲȫɫˣŮ飬һΣֹ˶ʮ죬ڽе¶˿ɿˣˣȥԼӽӻǴڻʹʹǸʲôطĺܡ
ʰ׵֮һϸɵ峿û֪ͨκˣֻŮ޾׼뿪֮⣬ǰĳǾ;ˣ涼ǽǵİգһŴӳʵ׶
ѯʿλɡĽޣŮһۣҡҡͷԼҲ֪Ϊʲôλ׸ϣǡ
ˣ᲻߰ȻǸûаǵ¼˿һ֯רҵʿΪ޽̰ӣȥ˴ҵĺ֮ǣҶ᲻㰡
ˣҪȥѾ콨ˣѵͲܵȽʽ𣿡
ҡ
ˣΪô£ǻûüлл㰡һӰɣ
ҡҲоԼĳұˣжӯŴŵ鲻ͣشϻ䡭û˵ʲôֻǲͣس鴤ţǧҪ˵ȴ֪Ӻ˵𣬼µദѾͰսꡣĺҲжˣʧǵߣĬĬغĸж
ŬԼƽλ׸϶ȥɣѾʵ۵ίе°ãʵһȥҲ뿪ңҲûа취£¼޲ɢ֮ϯЩҺܿģһǶȥɣ
ʥּŻʵ۵˼κ˶أҲ⡣ڰҲףȻǰ˹ٲСʵѾ޹ְֻǸƺʵۻǱࡣ
ϰû˵ܶ໰ֻǲͣؽŵĶˣ·;ңԶûʲôøģʹų԰ɣ
ˣǶȺգصظ׼һЩز·ϸλ˳ԡüһ˶󣬸ֹϹУ붼ЩΡ
԰յ飬ЩʣλǵⱾ˹ˣǶǲյģߣԱܻ¸бŪģһǺܸлңڰæгʱңֻһǶȥɣ
Ǵӵİ˭ҲûжֻĬĬעǵˣǾ⡣ȻŤͷŮ˵ע£Ϊĺȥ۽ǵˮһޣݡ๾೵ʾʽȥȻעţֱĿⱻˮϣ뿪ˡ
ʮļϣص˾ǣϤˣԵԣÿһ˵Ķ䣬ҶעǸһౣһʵ̫ϣˣҲ˵͹һ仰ձųҪƵģɹƺڿ־ʲôʱȽֱӱڵϣʽǿļߣʵܲ˵ģֱӱͻȻȥΪһ¡
Ҳ֪λ˶죬ڶ뻹Ůʱ̫ʹʥּϼˡűϢ覹ӣԸһһ԰۸߰ͣŮǰֱΣɫ˶ݺݵؽѹ£ܾŮӱ๫ͻȻĶһɵþһ룬ҪʲôҪѹ˼ҡ
ǽĵ밵һһ˵С֪糿Ϊʤģⲻ׹Լ
覶ǲǺҪɫԵջźɫˡ
ûˣ˭ҪˣҪ˵˼ҡ
ҲûҪѵûио𣿡˸뷴͸оһӲĻȶԼɼʱһǿҵĴ̼ȫ˽һ͸˵ĺһ
覱ҧŬĿУоһ̲ס룬Ҫ覶ˣ覶ܲ˵ġ
˭糿ջңҺ룬ѵ㲻𣿡
ˣ룬ĹҹɵӰɣ˵ˣѵĽ㣬û㾡𣿡
û뵽Цϣ߲̽ѣѾͷ˵ңѵ㲻Ǿȫ뿪𣿡
Уǽ๫ôʱ䡣ҲϣĶ졣
˶˼ԺŮطϴһӵְ𡣲֮˳ͿһλвŮ֣ȥȻѾ˲̵ʱ䡣
һλİ̫࣬빫ӣÿɹ簡
˼һľô磬֪λкμ̰λȻû뵽Ƥ񣬱Ǻ˸šһ֮ɫɲҵūСӣʥϿ͡
ޣԭǳɹǿʧˣе˶ϣʥ͡
ûһ˿𾪵ɫʵ۵Ŀ;˼ײƽλɹ빫ӺôĵӰŮ˸㣬ֱµŮ߰ѡ㣬˾ɫŮӣƺӦýҫǡ
ĺ⣬ˣ봩·һ˴·ƺ𻵣ò˲ģǼȷˣַŮ˵ˣһ㶼ص⣬߶ʼǿȶʼֶʼŮˣڷʧ˥ֱһ޺˵˵Ķ𣬳ɹɹǻǱߵ³裬أܹ˷̣һһ죬ŭ㡭ôûƣǻһͽЦѡ
˹ɫɹЦʲôЦʥϿǵĹͷǶʥϵĲôҲƺһܼøҲ˶١
룬ܺãܺá챻˵ĳɹֻ˵֣ƺܱԼŭ
л佱һ򶼺ܺãȻôĽޡһӶûеĹֻԷŭĿ룬ƺҪûһ˿Ǹɫ̹ȻԶԡ
ּ
ּ
ˣʵگԻϽҪ㵱ʡ
ּ꣬
ɹһӣŭŤͷߣƺһҲȥ˿Ŷӵ˷ŭȥޱȿ⡣ԵؿЩųɹǣǳΪֱĴָֻһǿ
ЦǺǵؿǵСҪɹԺ޻ӭλŭĳɹĻĬһģǵü˫һ󶶶λŤͷԺ󣬼װһ½ǣա
ЦʲôЦǺ𣿻ߣȵﶪ˰˺ȳ⣬ƺѾϰߣû˿飬ܿüĻЩ˳ڼŸղŵЦݡ
עģ޼ӵʱ˫˶ԹѾӽ˵ˣԲһӣͷѾˣ̫岻ڹܵȥμӻ·


 204 
֮ϣȻĿȻʵ˿壬󵨣ʥϻ¹򣿡
ߵϣꡣ
ƽ޼һе䣬֪ԼСӵĹϵѾǰˣҲûа취ܲΪһ˶е˶˰ɣټ˶һ˶ӵɫŮ¾ȻȻķˡ
δ޼һ˷ڴ𣬡ʥϣǳ⣬ΪμеӶܵ˻ʹǻ˺ӣһУСǲ⣬ʥ档
󵨣ʥϻδڣ˵ʲôͬΪͷͷةסˣ̾˳ŭΪ
Թ޹ʽǱѾĵߣѾЩȥˣʲôһϹѣëүһ㡣˵˻ʵۻδڣǶʲô
Ӷˣһ˹ӣ˾ȻҵʥϵةˣѵҪ
㡭ةֱָ˵ϻˡһ˺óʱ󣬱ة˲һƽõĴ쵰
޼Ũü΢룬ôһةأҪ֪ةһﰡѵͲĲ֮𣿡
£ô£ʥޱߵȨ˵һ仰һ񣬾ͿҪһǿ㽫˵Ůһ£λɵҪ֣Ϊ˵ܲ𣿡֪õϢŭ˵ԲŷܵŭĻҪ
룬ʵˣ޲ûǣǲԸȥڻʹһסһ¡һӵɵøˣһӵĻʵ۾Ȼûһ̬Ľͣʵ̫ˣѵȶ˾ƣ񾭺Ϳˣ
ĵȥƭɣʹʲôã壬ûһ˿󣬵ǺһƬĮѵԼҺ˵ˣٻеĹͱõĶ࣬ﾡҲǹҲǻЦﲻϣƽû£Ůһ̸Ц죬֣ĵطõĶҪϲŹ֣
ޣԭһ˵ǻϲȥԭ󴫰ǱǸʻϣǷԽǽӻȥ𣿡
Ȼ޼һȺͣһ½˵ԣ
ʲôԣЦˡ
룬ʵһԼ˼ǺɫѾ׷ŭˣһЦ˲ʹ˵Ķе˶оԼľʲôĶһɫ԰ףȻ˲ˣ޼Ҳ⡣
ҡҡ׹Ĵ󳼣޼ҲЩŭˣ룬һ٣ٶ޵ӣ˿ѵΪĲҶ𣿡
û˵κλֻؿûκα飬ҲΪԼ³ç⣬˼ԾҾǹġ
벻ػ޼֪ԼĶԹǳ׽ˣ˵ʹŷ߲壬˳Ҳ룬ҪȻҲǲһ޶ˡˣúһʶֻĿǰܷŮ뿪ʹ޲̫ǳϲǣҪҲһТӣҲܲĸ׵˼
ޣԭʥˣѵʥһƬТİǲǿȥʹʱ򣬿ɷ֪ͨŮķôҺûˣҪһûжˣΪǻʵ۱ǿŮأλˣ˵ô
˭Ҳ˵ղһЦѾ˲˺˭֪᲻һأ˭ܵأʲôʱвˣ룬㹫ȻʥǺξģкûᣬΪ϶֣̫ʦôԲһأ
صϻ쵰һۣȴЦ˵̫ʦˣôȥӢʥأ˵磬ҲǼ˼̫ʦĪ֡
̫ʦװ˽Ƶĵ˵ͷԭϷˣôϷðһ䣬˵裬ķǿĹǣӶǣ㣬ôԣɫ죬˭ԿĳǿЦ⣬̫ʦΪϾĿһ
⣬β붯ŭȵؿ̫ʦƺΪǻ𾪣ϲᷢ飬ҪıҸ˱ˣһʵģҲǸʲô̸һ̸пļһ̸ڻᷢʲôҾ;ȥ°ɣľ飬ȱ첲Ӧٲ˵ģܲҲÿΣоһϲƱĶжӣҲʱ˵Щóǧƽ鱦ĸң˵ȻⶼǼ裬ʱᷢʲô˭Ҳ˵׼˵һһأҿǶˣֻǼҲ̻ңôȥЩûԵأ
еԺֱð뿪ЦĻκ˶ЦֻǺȻؿ룬һħӡ
ҶҪңȻҺ˧һŵ֪һһŵ㣬ǾʵҲǺġƭĵҪһȴ󱯣ȿѹأ˭֪ɱ쳣ֶϽţһ˻Ϊһ
ԼϷʱ޼˼ʾԼеĿֻţ룬Ȳ̸ӵ£㲻ڵЩӣյ൯ۣһ£ǷΪ˵һ
ԭʥϴ˰ܸλĴУҲͲˡôʥ˵˵Щʲô°ɣ˵һ䣬ǾǸλ˺ˣңЩˣҲȥģû취ԲȥĻôԸȥһԸ󳼵ģòϰɣ˼ײбȥʻϣֲȥġ
ˣ˵ĲˣҾõòΪҪ֪ǵ
סλסڻΪʱ磬ֻηʵ̫ˣƺЩϵŮ˶ûӰˣǻ˵ڻʹŮȴһϢҲûУⲻ֣ܲǲЩʲôɶȢôƯŮ˵Ĺӣ˵Ÿɲңڰʩ˰㣬֪˭һҹžȥ
룬λ֪Ϊʲôڽǣ֪λֵǣΪʲôӣֻ߰˰ǾܲȫͳƣƺӦòֻɣ
һѵԼڼ飬ӦòܣҲųϾʵڸиҵжŲ̽˭ұ֤ٻĲҵоûлʵ۵ˣ
⻰Ӻ˵˵ˣұʲôֻӣһҲӦˣнֵ֤λΪ£Ҳбûʲô˵ˣֻ˵˶ˡһ£ˣǶ٣ǶǾǵĸλĿùģҲǹģҰ·ֲЩǱݣһҲû˰ɣֵǸλ˲ȥЩɥĲ񣬸ǿȴ˵ĲǣҲ̫ĩ˰ɣ
˵Ը˵Щ̰֪ӹô꣬еӲô٣ֵǣֻôӣǹĺأ϶ةƣ˿оԾ˸Ц⵹ˣةûȥǣôһû˵£ة˾Ȼ֪ˣԸѲʱ򣬴ûм˭˵֪ӵľҲǳ˾Ȼְ֪ѵǡ
ةһ𣬰Լô˵أⲻԼڽ¿鷳ˣϣʵûҪע⣬Ļµġ
ûѵٳϣڽҲвߣǶΪ˷ֹıɫѬģڽջʲô£иʥѲɳȥģ˵˱ҲΪʥ룬˴ôû˻ر𣿡
ة˾ʲôܲţҪ˵ǣؾô࣬ǴõϢҹܲţҲܣû£ƶһλģҪΪأúȺ²׽һҰһĵһʲô⣬ͺ²ʲôԵ⣬ǼֱǶţ١
󵨣룬Ϊ㲻ʣû𣿡
λˣ˵Ҫĵ㣬Ҫ֪Ҳлŭ˻أ׽׽˫׽࣬Ҫ꣬ԵǺûӣóκ֤˵ұ֪ϾͻҪóԸıʲôһҸҳһûиôסĵطҳЩôҲЩ֤𣿡
˱˸ƿԣңҵ㣬ѣȨ֮ԼˣҲ仵ˣȻǿ϶òģҪó뻹վ
룬ΪƵһɶʲôҲûϷһţΪ˵õԸӣӶֵµĹܼȥ**֪С㣬𣿡ԵľȻ̵ֲ·ʵ̫ˣ˲òడû뵽Ҳ˶񶾵ֶΣû
ĻݺģǸܼңȽϺɫһθҵǺм˺󣬾ΪˣĬĬغżˣֱԴ˲ȥǸһŵ߰Ľ֮ģȴ飬Ϊܾ꣬ļһʧ֮еֻǾ塣ֵԴÿһЩȥ䵹ȥѰʲôǶҹ£±ͻȻ˾ص˥ʵ˿ɺޡ룬Ĵ˵⣬Ҳ֪ʲô˾ȻͨԸʲôˣӣȻ˴ҩʵɶǸĹܼҼƾųɫĹǸܣ˸µĴҩ쳣ԵڹΪҲû˿취ֻܡ˶ף˺óʱ䣬ͣǸܼң֮£ž¼һദ˸ܺá˵лԸȻҲֵ÷ˣҪǱ֪Ըȥ˵Ŀ⡣˳ǹܼҵӣڻһֻڲִ̣ܲ˵֮࣬Ž˽ǣû뵽һǧżѻȻλʵ̫ˣ뱾λ˺ܴڲòԸλ˵ǻ¹ˡ
ڴǸƾͱˣԱԹѣĵ̫ʦ֮ĶԹʲôϵôǶˣΪûˢ𣿲ͱˣ˵Ρ
̫ʦڵأߺʥϣҪΪϳʥϲ˵λ󳼣һһĳӵǻۣʵɺޣҪϳͰһ̫ʦ£˽Թڵ£ŭġСһƬ뷸˴ϳ͵ĳ档
룬Ըλָأ㻹ʲô˵üһϻʵڱ¶αһ档
ûдʲô沵ȻǣôǺˣҲûʲô˵
ãȻôҲͲòͷˣǣ»ãҲòֹܰٻ£빫ĻԼϳΪּĿ𳤵˲ΪоݵЩŮˣ޲Ϊƭ㲻Թ޸λ󳼣ʩʵ޽ȫ֮ҲҪɱ
ˣʵ
ˡʵۺ֡
ޣ˾ͺãΪأһȫӦ㣬ǾȨޣ֪ζʲôζЩŮ˷ĴΪЩŮ˵ļ˻Ĺ𣿿ǰһ飬žͻᱻնɺüΡɽɵĴС㣬Ҿ书ٸߣܺɽɿս𣿻оǸɵĹϵȻǺܺãǷ£ɽһ·˵ܲҪ֪˭ڸ̬ӣɼҲǳԲ˶ߣܻܲҪ⣬ٿĸĸѾҵĺӣ²Ҫ𣿻в׼ң߹ңҿǵΪȢǵŮʲôҿԸ㣬ȻʱƯһŭǣôƾʵҲȥЩһʵǿһ˿ǵġߣаٻȻ԰ٻΪŮӿĹӵǵĽΪǼֽͲ԰ٻʵΪҿԵֿ⻹ССģоǸģҾͲ˵ˣʥϣһǾ仰ҪҿԴӦ㣬Ҫ˵ʲôҲӦġ˵ˣٻҵļң׵ˣ׵ˣԲǸصĺӣ˸¡Է˰ɣɫǶŭ֪ں˵ϾȻ˰ٻ⣬뽫ٻ£ǲ֪
ʲôʵ۵ʥּҲ𣬻Ҷ죬˰⵨ΪĿͽϲƵ̫ʦڰ಻סеĿֳˡ
ţ̫ʦˣ׻˵˲Ҫ̫Դҳɻƽ࣬붯ɱˣһҪǱƵҲ˵ʱô˾ҪСԼͷˣҪ֪ŭ֮£˵ͷԾͻᷢȣһȣͻȥ˼ɣͻһЩ£˵̫ʦˣ
̫ʦ֮ͰһЩ¸ˣԽЦľԽ˵֣סͷֱð亹˭ǿһľְŭ˿ɲġ
ʥϣϷһʱ³çԽȨˣʥ֡
ջһϣǵ˵Ļ㡭֪
лʥϣ°ɣ˳ɣ
л֮ؿ˻ʵһۣҡҡͷˣʮֲ񣬲һ۴ʲô˼
ȥ֮һ˫Ŀնϣĺ覷ֱڵ๫ǳ޷Զĳ˵һСӿֵڹǶΪĺ
룬ôˣʲô𣿡˵䣬ָıϣһע壬ƽе궯
뿴ĽޣʵĶ˵ǲЩ̫ˣ
룬ô˵Ļ֪ʲô¡
ģʵ۲֪Ϊʲôԭ򣬾ȻҴٻ⣬ʮ޲ȥɱͻˡһҲ黹ҵŮˣһƨɽڻʹУ˼ɣҲһҪǣоǾȻҲҪܰٻ飬ʵ̫
ʲôô֪Щٸ˴ϵûһöʵͲĸ𣿡
ߣΪһĹӰһλߵľܲ˽ļ壬Ϊ˻棬κ˶˵һˡлʵѾ׿˵ҺĻԼЧ
룬ô˵ֲǵĹ㲻𰡣覵ıԹĸķŭ
һصĺ覣Ůп־Ĺâһ̣Լôˣôܺͽ˵أƬ֮󣬺ɫĿֿͣĻҲʼȼĽ󣬾ֵʵ룬Ҫʲô
Ц⿴ĸӣ߹ȥǱڻУοɵѾͷһʲôѵҪֽѵ𣿾ãһ᲻أˣܵһңҾһҲܡ
˵ĵĺ覶ˣҲƽˣһβǾȫ㡭Ǵżɬżĵɫϲˣδ˵ֱ꣬˼˵ĺ촽ȫ˵Сȡ˵ĸ
šֻܷһظɫ˵Ķ
Ƭ֮󣬼˵Ҳûһ˿֮۽õ屩¶覵УΪŮӵҲΪ֮̾覶Ҳ˰ɣĶˣҾͲϡ
ߴؽһһȥźɫ˵ԡңɫ˲ͣĵüΪֻ˵ԼĿ֣һԻԲĽͦŭţ޳ȲŲͣػĦţϸ֮ƺŵˮټС˵ĺΣڸ룬ļҪʲô
ɫ˵ȣͦһůĵطиվ̲סĸղһˣȫйԼսΪңһȡѧӣΪ֮У˱ۺģͬʱͣżÿһ⻬ļǿҵĿü˺ܿĵ˫ȴ覵ͷԼǰȻҪĸࡣн۵ĵطܵϮ˺ܿ˵һθ߳벢ûзŹڶҲûз֮ŮڱŹǴӣ覻ã˵һƺԼ覻
룬Ҳˣ졭ſֳ͹覣ʲҲѵ£ֻܳġ
ָһЩıƵѧ覵Ķֻͣü˵ͣŸ߷ͦڣһ뽫е**覵ڣҲý壬̱ûͣϢٴһԵģ˾๫
ޱߵĿֽͫ׷Ŵļ˵˼άûΨһĶ
֪ҪŮٴΣǵعʱλŮѾԲѣɫ԰׵ɵصϣŵæָ̽˵ϣƬ֮˿ǲͣظߵزģŮֻǾ£ûΣաɫ˿ЦһЦŮϴһǺ۵űȥϢ
ǴƬʾжôķ쳣ҲԤʾ£ȻȥپǽҸ˯뿪ĵЦˣǺԼһǿĵģɵѾͷԼ裬ѵҪͬʱҲԼˣ۵ļˡ
ӵѾܹŮӣϸŵǰƣԼ׸ô죿˼֮һ˾ġ


 205 ŭ߳
գ̽ǻرӵĻֻһ䣬Ȼûгšҹöͣ룬ͬΰһõϢǶĵЦˣСںŮ˻ã˿ǵĸܣеˣ˭ҲûȥŴ룬֪Ƣ˭Ҳȥʱȥǿ϶ûȤ
ϣŵƵķٴδ˺һеõƲٴϨ
˭Ҳ֪λ˯֮봩ҹ£ĵ˳ȥ
ºɱҹ⻰һûȻҹʺɱˣ벢ûȥɱˣȥˡӰ˵񾭼ӦǰĺӰһû˴һ
֣㿴ʲô𣿡
УֺûУҲ̫
ޣǿۻ˰ɣҲûּסķӣ˵һҪס룬ǿɲҵ
ͬȰӰһЩ󳼵ĸϣ˯е˻֪Ѿ١ֱʱŴ̫ʦ˵ĸȥ
ã֮ʹǣܶ˶벻̶ͬȵĻˣһᾢʱ֮Żᷢȴÿʹ಻ֱºΪһڴϿ˷̵ķˡ
ܿʹ˻ʹ޼ŭŭ룬Ϊ޲ҶŮ𣿡
޼˹ȥ֪κŮӻڵźɫĻȥǡ
αȹ޼ʵ
ʥϣλŮ뿪ǣȥķӦǷǣͼ
ҰһѸλ󳼼еκãҪӺͺӺÿ
ʵػشʥϣ׷ˣ书ߣûǴŹܼҺŮṦߵģǵĿҲ׷ϡ
Сӡ޼ٴ˹ȥæߺ̫ҽȥ̫ҽʹһ࣬󳼼ҵҲһţ˵ǻ콵ղŻˣͻȻ͵ز֮ǰֹʹЩ˵ĸĸĶˡ
ȻȥѾ˭Ҳס֪ҲͣЩˣȴôΪ˶ӸԣҪǲǳǻ䱾ģʱԼӶˡڸǣǲǵģǵ͵øۡ
Ѿ뿪ǰ࣬ڹʩط˶ʹһ尾֮УʹǸ޷ܣհšѵĶߴ󳼸ϣеҽˣҲ˿תյóһۣʹ಻˲˶˰㡣ֵ˲ſֹͣܿסһЩЩſǶóһۣǽⲻֽơû취ΪḮ˵ʹֻ֮࣬־֮ʿæȥֹֽһʱֺܶǣЩܿˡƺµֽƣֻһ˿Խ⣬ЩҲ޲ߣֻƾ豾ǿȥЩƣǿ֮˵ضܲסЩص˺ܵʹ޷ݡҲܲʱЩ˵ĸĸŷһ춼ʲô쳣ǳ׷ܳЩ࣬ǻǳȥЩƣѾֵοˡеӰɲôɢȥģЩ尾˲ʱյһϣͻߺǳĴԹҹ𣬼˶ľԹԼֹشݲǵ塣
Ȼʵ˻ˣһҲΪԼģὫǽӳȥģһȥҲûһϢôżأ
˵᲻ǣ
Ҳ֪Ȼǿ󣬿ǱϾǻʹֹ˼ǵİȫ޷ðȻ֣ʵ۲Ҳûа뷨ֻܵȣڣܲɱϻʹɣȻ˵ƽŮӶһһĴǶ֪ʵΪĻҲһĽĵȴЩˣɲڰٻĵ̣ÿһӾͶһӵΣգ֪ᷢʲôӵ¡
Ǿ˵òƮݳʣ۵ﶼΪĿĶ󣬾ڻʹҲ⣬ЩӻǵǿˣѾΪ˸˿ûмһ˿һ޶ó࣬ҲøӷˣȻΪЩɫǰĻӻѵ׷ÿЩǸоĵĻѾǱƷˣҪǹ˼ǻʹͰЩСɫǿˣЩ֪ѾνٵȻԼĸ飬ͼгһտӮüģӶһ׷󡣿Ѿװκ˵ŮһᣬʲôʱǶᱻùѪͷЩÿ춼ʹ
ϻʵʱҲȥ۸ЩŮԽΣͬʱӵķŭֱֻ꣬ĬĬسš
Ȼ벻ھǣǾǵһһָƣŮڻʹ£֪ĲȫҲ֪һţŭѾˣһֱŻʵ۽Ů˹黹ǲ֪ʵĸˣôʱҲûһϢʵǿɶ
Ȼ㲻ʣͲҪҲףеâһţ˼Ѿõķھˡ
뿪ǵĵʮ죬һһıˣ֪ΪʲôйذٻĲҵȫͣҵԻ忪ҵʱ䲻üһ̲˺䶯ЧӦǶը˹Ƕ׷ڲ²ԭ򣬵ô£һҵİٻȻҲʵ̫ˣЦҲ̫˰ɣҪ֪ٻɲһΪ˽ǮĴһֱž󲿷Ͽ񣬸֧Ľ裬ͻȻһţЩʳĸô죿ŰٻǸô죿һЩСҵô죬صⶼǰʱİȫǣȻҲᴫʵ۵Ķ޼̾ͼˣնԻʵ۵Ĳֱӹϵ棬Ҫ˳û˷ˣǸѡŭİվۼʱһ̾ټֺͰնˣյСµİգҫ۵У˿壬Ҳȥ
ۼԽԽ࣬̽ΧŵϢȥ̫õϢ󣬲ҵǿеĿ־͸ߺһʥϡͻȻĺ׼ǹ޼̾ʹ֬ϵǹҲһò޼ͣţҪǱôԼԺҸôԹԣɲҪҰһʵۿ־ӣҲһؼʱ̻侲࣬޼ƽŷԼûڴ׼˸ŵ÷̫ཫϢҲ˲ʲôټٹ٣ֶԲߡ
֮ϣ޼ŭвʱŨҵɱսսİٹ٣Ǹ޵׷ʲô£Ϊʲô컹úõģİվ۵ſУǱһ˴ΪʲôһϢյŭɢĺϢһҪɱ˵ӡ
ʥϣģ洫Ϣ˵ΪٻͻȻٶڻҵҲ˵ة˵ĵӾǲС˿޾ڻʵ۵ɱ򶨵ػشŻʵ۵ʻ
ʲôٻ٣⾿ô£ϸ
˼ةһϺ˵ӣŵµˣڰٻвҵеĵλߣֻ˵ٻϲ㴫Ϣͣҵʮգ˵ǽڣʵͼžӡ
ϲ㣿ôܣٻϲ㲻ڻʹ⵽ô£ʵˣҲˣƺһЩ˵һЩ˸ˡ
Цһ£һ￴ˣʥǣǽյİٻͬգҪǰٻŮӼˡ
ˣ޼ԺһЩڴϢļͬˮһӿԺʱ˵ʲô˼ˡ
˵룿
ǵģʥϣָӶٻֻһڰٻ԰ٻޱϤڶǻķȫӵȨ˵
˰Σ޼û˵СΪǳ׷ˣǵˣû˿Ĺ˼ɣֱӹ˰ٻúݺֶΣȻ˭֪
ʥϣ̽ӻػһֱδ֪ʲô
鷳ˣٻ󲿷ֵĵײգһֲܣЩ˿϶꣬Ϊֻ֮һ߰Щˣһȥ֪ͨ룬ٻӪҵָ糣ؾֻʣ»࿴ˣ˵ɣ֪ͨȥ֪ͨίôģǻɱ˲Źأ
λ䣬ǿ˭ɵΣ˵룬һÿ˭ҽ񰡣ɹ˻˵ҪһԲŭ룬ͻᱻɱ겻ɻʵ۵иɱʮȥ˭
ѵûһ˿Ϊ޷𣿡ڴ󳼶ļµѹ̲ס
һû˿޼׻ˣ˵ƽǶ˵һؼʱôưˣֱһȺͰ˵ŲҪ룬ƫ˵ⲻãǲϸӦôٻЩŮ˺ͲƸӦùңһ˵ġ޶ѹʹŮڻʹУںˣˣǵǸһһ취
ʥϣϳΪɵΣ۵λԵΣ뻹źĽ飬ϷΪôϼһһ˵޼ӻˣΪʲôɵǲǣѾǵ˼ĻԼΪ֮仹źĽ룬ȥ˿Ҳ͵û
ةһ˭Ҳ֨ŭͷϵĻߣٴλָ˰
̫ʦԺٵһףͻȻһˣһ˲γɣؼҿҪϰˡؼǵûһλ鹫¶ڻʵߣʵ۳һƬգһǸŮˣ֪ʲôԭ򣬴ŮʮҲûмˣԵһ**ŮǺ޼һð֣ҪǰȥĻٺ١ǿɾеˣֻҪɳȥԼһ϶ȥһĶ֣˵ģСӲŮ˾ԲЭʱ飬ûɻʵ۵ίУԼлᶨûʵԼȥԼֽţ񲻿գ
ʥϣϳΪ鹫ȥһ£ݵλҪĶ࣬۳벻ɣյΪˣԲΪһŮ˵ġ
޼Ŀ棬ֱ͸ĵף̫ʦзæͷ֮ӣ˼λ󳼵˼
ʥϣϳ˼ϳΪĿǰֻ鹫һˡ
޼ֱ£Ⱥ쵰ҪԼùǺðɣΪ֮Ҳֻˣ˰ȥ鹫顣˳ɣһ˲䣬ƺһ޼ıӰ࣬˸Եòˡ
֣ʲô£ŰȹŮɣȻͦΡ
ðˣСΪЩŮˣ׷ˣȻ˰ٻ˵ҪʮգǳͷβıڰնѾֵˣ޶͸ˡ
ʲôôѵ֪´𣿡ղŻͬžһ㲨ŮŭС
ҲܹҲޣΪסͶģȻûźǶŸɣǷйеĲ
ѵͲİٻг̲𣿡
˵ҲȻ߳һôѾƴļƣںİǻᰴ˼ƣʤ
ΪʼҾЭͺģܺĵʲôʱ򣬵ĹٻĲƸʲôҪЮǡ
ð˵ҲԣƾƸ϶ĲǣӰٻһб̲𣿴Ƿ񶨵ģٻȫ̲ٻˣûУЩ˰ٻʵ˭ƵǣʱǺһЩ̸Ǹô죿Ҫ˻ʼҵĹҪ¼ô죿аٻΪӲ𣿵ʱһŭ֮£ϽеڻңٻһŮΪô𣿳ҲŮ˶ѣŮǣҪ벻֮ܲ£ɱ䣬Ϊ˭ƵסСӹģʲôк֣֪жٰû𣿹书˽أ
ߣҲܺȫµĸ࿹ҪʱҺɱˣôµӢΪˡ
¶㻹ϲ£ʱ¼ҹһκʵ֯Ҫ£ĶֻҪͶЩ֯УǾǵجΣŭ֮£ſսʵƾɱͿԽκˣǡ޻û˵κ˿Դηý˺ԿΪ˶ܱҪǵʱһЩҪǸô죿
¶к磬мΪˣΪ˰𣿡
¶ˣǻãŭ֮µ˳һЩԼŵ£Ϊ˳ޣϧ꣬жΪ˳޶ʧ۾
ģֻҪҪЩŮˣ
ǣҪЩŮ˺ͺӣѵûзѾڱûκλֱж˵ѾǾ޴ĸıˣѾԸ˶ԻֱжвǣЭǲòõķ
ѵǾ𣿰£Ǳ뾡ȻĻĲȵġڰٻǻ˵㣬ǿðٻӪҵҪҲֻֻǣ𣿡
𣿡޼ĵĿ¶ҲЩɳɹĿˡ
Ҳ̫Ҫһ԰žϲ¶޼ҡҡͷ˲˵ˣ϶ʧܵġ
ٻŮûЦݣ˶ģ˫Ŀеĺâ˲ڡ
𣿡
֪кָ̣
㿴ҵ๫ʲô£ΪȻ˰յðٻвҵͣҵ٣ѵǾ֮֮𣿡
˿ŭޣ뾹Ȼ£ǿҪú˵˵ˣʵҲ벻˵𣿡
һת¶ϲ˵дŸ룬ġ
ҵģôܣΪ޾Ҫģû˵ҪӵģΪΪ飬ǲ๫ĺûеǿҵķ֮⣬¶Ц˲ȥȡ֮һƬ䣬ô˵ǲඣ
ȻһЦĸҰʵҲ֪ôģеΪ£ѵҰٻ˶ɵ˲ɣǹ⣿
󵨣ҶԹ澸ҶԹҲѵѵ㣬֪ʲô𾴡¶ʵҲǴֶģһ̸£Ǿͷ
һ˴ӹԾؾһƣƳм¶һüͷҲûֹʱźӵĻԷƾŭЦҧߺߣܶû˸ҵҼ澣㾹ȻҷҼɻ䣬ȥ
һķָָۣƮƮתһԪƾնļХ·Ҫ˵ĶĤ˺ѣһˡ
һȻҲߣۼ絶˿壬ҲƳŻһƺƴ󣬼ӿȴȥ˲仡ɽ澢ײ͡һһƾһһûһ˿谭һΪߴȥƲ˥ƵŮӣһԼƾ޹£øεѣ¶״д󺧣û뵽һε˰ԵȻɽƾΪɶ룬ֻ˽һķ򣬿ѾŭĻԸ𣿰ٻڽеĵλҲǼΪ˭裬֪ߵغŮӾȻҵôܲŭ
һɫٻٻӰƮƮһƵҪӽһŮӣʽԵδۻİѾǣŨҵĺˣҪһʵ϶ȥҷˡ
ˣҶԾٻһ˳׽һͣٻɫһݣּӶɹɫƾз·жħһ㣬Хǣƺˣ˵ðҲ˲ýһˣþȫһ߿ȥʱκѣѾͬλŮӣм˽ֹ˽¡
ءһײһϣܸŨڵƾҲϣ˵ļһѪѣͷģ·ЩĺɫоԼδңĵԭˣٻҲ˺ˣ㾹ȻҴˣҪɱ㡭
һδ֮ҲǾϲ֣ͻȻŴ졭оɫЩԣһԼƺҲûʲôˡʱоʲôҪӺӿΪ˵˳Ҫ˵ԼƺûҲģˣŬ۾ƽʱ쳣ĶȴôŶУСĵزҺһ͵ضٻõĶǰڵʱ򲢲̷ǵһ²ŷһѾھ࣬ʱ伫̣ûʲôоȵ˵ʱһѾ̫ˡ
¶־ŭؿŻˣҧ㾹Ȼɱ
֮ˣҴӲĴû˿Ļؾ¶޷شֻŭһ˽˰ΧŮɫ䣬ȫһŮ˵ˣһս׼ʱ̱һάԼϣһΪԼ˲𣬵׽ôأ


 206 
עΧЩˣһ˿ţôǿս𣿡
Ǿĸɱˣ
ҪǱƵû취ûʲôģɱôٻҲ˲һˣɱҲһѵܾ𣿡
ǾȻɱҵˣҪҲɱеһΪôҾͲһˡ濴Լ˱ɱѾ׷ŭˡ˫ĿŮ޲ýϵŮʬΡ
ҪСĵɱһν֮е˶ŮˣҲ֪˶Ůˣ֮һ˱˵ˣˣ붼ɱκһˣǧˣõʱ޶ûؿȥ
ߣһɫҵˣȱɱǣٴӦǧ޵ŮӣǱлأ
мЦÿһ˶У˵⻰ԼҲŰɣм᲻ǣֻҪһᱨĿܣ㶼ҶİɣҪ֪ǿȫѣ𣿡
¶еޱȵĴܣȷʵǶ֣һ֪ԼŮڻʹôǾͱһˣ޳ͷԵ˾ԲκλֻɱйߣԼ̨ħһţһӲ֣ǰԵĽƽ˼ն飬ԼȻһЩ书ɵȥĿµˣǾ
˻˰֮󣬹¶ӽͣһҲȣԱǼƽϣǽһҲùߡȥŴеʧܣҪ֣Ҫȡķ˲ſԡ
Ŀ¶ȥ˿Ůǲ⣬ѩʵ㣬ʲôǻǲɣҪǲԸɱ䣬ɱȥˣõ쿴Щ
ѩãôˣƺ࣬ʥĸȱôڶɱأ
Ľ㣬Ҳ֪ܾЩ˺ᣬ̲סֽѵǣһʵ۾Ȼ񣬽ôڻʹǳȥʵдˣǳһ
ˣҹǱЭʱǻǲҪͻò˶ãǾͿ뿪ʹˡ
ߣҵطҲûһЦģҲСɫǿġ
㣬ǲҵСɫˣ
٩΢죬߳ҼСݺݵİҽѵ㣬Цҡ
㣬˵Ҳǰ˵ҲŲأôãһ۵ҲҴҵ⡣
ߣ⣬ȼСɫƵġ
˴Ůһ󶼽߲ѣҲѵõᣬһûмСɫˣ֪ÿġţһ˫˵۾о˵ˮСɫǣŵ˸С
ˣǲҪǺܼܿġİοŮԶгϣ
ϻʵۿ¶һɷĻ֪ȥˣô¶ǲæɣ
ˣȺŮ˲æҲˣɱһˣҶˡµ¶ӣ޼Цˣ֮УҺǲûдɱ䣬Ǽͷ۵¡
һ£ˣ㻹һ˰ɣҲǱƲѰСӷâʣǵһЩԹԣΪ˶סЩ˵죬ҲŰڻʹУСӳŮ˵˼㣬һ治ҶŮˣһֱҾСĵЩŮӣǷŭɱˣЩŮҲ֮СӲӦǾˣ޻ǽЩŮ˻ɣϾⶼ˳ӣھסڻʹȥҲôãҪͷһȣ޿ɳԲ
֣Ϊʲôأܽе˶ɱ𣿡
յŮӣ޼ɫ¶޲κˣЩǲģŮֻܺúöԴԲٷ£С书ܳңҴаٻټϺЩŮ˵ļʵҲСֻǾһӣвϣŮ˶ˣѣһģ뷽跨ûһô֪ǺɫСͽˣСʱأҪĳ룬һҲԭޣ޾ԲСӳΪˡ
պʵ¶뿪˾ǣȥȥĵطŲ飬ȥȰ֣Ǻɫ˻𣿻ᣬģǶǲǹأ
ӵ¶ǵϢһЦݣЩڳסˡ
룬ΪʲôЦôǲҪ۸Ůˡ
һѽıԼϣźõξƣߴϮߵĲͣ밵ˬѡٸ˵ңҾͷ㡣
ĶüգˣȻ۸ҡҲҧ㡣
˻뽫˵˿ȹ𣬽Сǹ۵ΰƣʹļ˼ˣ룬ˣ˴ңӴ㡭
žž𣬼ֱл룬ҪˣҲˣŹ˼ң졭İѣ˽ôˣôԼƽᰡ
޵ɰĺƻһһʤߵ̬ؿģô˵๫Ļ𣿡
²òͷʹɬίؿźɫˣӿһ˵ģѵǴ˵еС˵־̫ˣô˰пǰ˱Σɲ뱻ͳû˰Ůˣ᲻أ
׷ˣĹɰӰɣ㶼˼ľˡ
ϴõ̬ϣҾɣǸԼʲô˵һʵأյľ飬ɫ¶ЦʱǾ˵ıŮˣ
ŹԼ˻æԼ·ݺݵصЦſĻһۣ£ͻƨƵüӹһʹɫСʶظβɫ˲Ҳ֪ʲôˡ
Ժҡҡͷ
ҹȥҪæ룬㲻ܴˣﶼˡȻҲЩˣٴδ
˾һɫһѽڴϣ·ȫȥֻһС£ĵ롭
κɫڴϣһҩ󣬵ҩȫƣظڼЩ׵βšһɽɢ˵ÿһ缡̲סһƬ֮󣬺׵ĵطָԭȵİۣ˸оСɫǸĵطʹɬ룬ѾˡȻ֪ԼӶźɫˣǲôõġ
ѾõĻˣŹ˺õĻΪСɫôܲһأ
Ǻˣ๫ȴˣ˵ô죿
ˣ֪ѹ˼ҵ·ûʲôģһ̬ߴźɫ˿ЩռߺԹģЩ⡣
룬ҪˣĻ˼ԼɲУҪһ㣬ܾˡźɫһŵٶȣߺȥˣǸɫ
ܿ뷵ˣ覷ڴϣͿʼ·ŵüæѣĵʲô𣿡ֻɵЦ͸߿ٶȡ
ͬħĵŮ£κ˶̲סȥʱȴˣصĿڽǰ۵ɨţˣҪˣ
оԼںɫ˻ȵĿ¿ʼȣ̲סߴźɫˡȻ޲ϳȥŮ壬뻹סˣһż˵е㣬ü˵ȼԼһ𹲸õĻɫ˴żĴÿ˵һƬʱĵ̲סһ˫ȲչСиǴ˵ҲʼһƬɫͬһӤһ˱żŮ嶥ɫʱ˲ؽɫ˽ѹԼʵزƴؽѹԼǰҪĸ࣬ɫǿ͵оԼĶ챻ˣȫӿĴȥ˵ʤ˼ƾӨ֮ɫɫ˸оı仯ָ̽޻԰е׵Ĺȣȥ̽Ѱܣ̲סɫֵ⣬ʱٴαѾˮźɫ˴Ŀ֣ĵ£˵Ļ԰ѾͳѪŴ󣬸ɢŵ㣬ޱ룬ҪĶˣ졭
ɫҲ˽ĵģЩܲס׼ʽܽ壬ʱͻȻûϨ˻𣬡үҪ㡣
ģȥţһҾ͹ȥԹĿԤʾźɫжôķŭ׼ͽ޻õ˱ţ㺦٣ܲŭ
ү
컰δ䣬ɫ˶ݺݵٴδУҪٲߣҾ͸Ůˡ
һ֣ĺһʱλ˵İôһ£Сһ䣬ݡ֮󣬾ȥ
๫㻹ǡ˸оɫѾûؽǿҵĿоͽĻضûذһۣѽѽźɫ˵ĳ谮ͬ̽С
һʱŮθ߳ŷŹǡޱȽ޵ӣ㣬ЦŴ·ȥ¶
鹫֪ʲô罫㴵ˣ㲻ڻʹúôţԶܵʲô
¶һǵЦݣĵҪҷŷźúõӲܵ
ŭصһۺ󣬼˳𣬡빫ӣǺ°Ҫӣ빫ϵĺ۲ȥ̸
ɫεЦ£ɵ¶ޱȽĵߣСӣҲгԱʱ
аɫ˵ɣʲô£Ҫ˵ƶͯôһᾡΪġ
¶֪ʵļһ˸˼һӣҲûʲô£빫ðٻĲҵ⡣
ɫ˹һ£Щ˼˵°ҲͺȻȴӪ֮һ֮ڣӣһ£⣬æЩӣҲûзʲô⣬ֹͣ飬ʲôװɣҪĻҰٻôӣȥҰ
ݺݵصɫˣĵ͸װҿװʲôʱ
빫ӣǻ촰˵֪Թ޻Ů˺ͺӣǻҲûа취ɣֻҪӦҵҪһȥϷŹЩŮˡ
밵ΪҰ׳հҼʹǴӦ㣬ҲὫǷŻҲӦ㡣һôһʼ֪ǲκģ˭ҪߣôҪۡ
˼鹫ǹڻʹסҲҲ㽫ǽӻûʵ۰æŵģôŮ˻ʡأڰٻ£Ҫ֣ʲôʱţ͵Ȳ˵ɣҹһҲӦò˰ɣʱ򣬰ٻ̴¿ţһȥ빫ʱɲҪƴǰ
룬֪ѵͲʥһŭ֮£ɱЩŮ𣿡¶ʧû뵽Ϊ˱ŮǱһ£
£Һ£´ӲڣɱɣǶڻʹУǿɱʱɱٻ϶ҲǻҵģǾ޴ޱȵĲƸҲǻҵģҵʵҲٻĲƸΪУð
еԹĽ䣬ɢź˵ϢɱŨȻޱȷŭ
룬֪˵ʲôƾŸղЩ͸ˣѵķҪֵʰ𣿡뿴ԼŭŮӣûһ˿飬ڹˣ
ûУֻϣ㲻ҪͻҶ㲻Ӧýǣŭ޹İ¶ĿڲҲ̾ѣ׷ˣʲôлʼˣֱԼԼǶŮһǵãǵĴںȴԼĴԼҪ˺ͻԣݰˮеġ
Ǻǣ⻹ҵĴˣ𣿽ǳˮû˿ȥͰһ棬Ҳˣս¼԰ûûҹظɻôʲôҲ˵ֱӾͰҽ˻ȥȴҵľűǵĸɣһ佱ĻûУҪҳͣ***ĶùˣȡӱҪǴģһ仰ҾͶ˻ʹû˵һ֣ǵȴҵʲôУһʡӸŪôǮرңĶù˱˿ңûʲôƾʲôһ仰Ҳ˵ͽĻԼҲԣҺԵѣˡȻ˰ٻ⣬޿̣вңȥҵĳ裬һرðٻĵ̿ȥⲻܣҵӾҵģ˭ҪǸҶǣԿǲ𣿺ܺãǾţˣһţٻʧܶܶӣ壬㿴ţȵٻܲʱһὫЩ㵽ͷϣԣǷԳܵҵķŭȥٻҪǲڵʱƴҲᣬû¡
ûмһֱ΢ЦаǶŭˣŵ¶ϲ£죬С֮ϣ־ؿ˵
ٺ١ʵǵϢҲûдû֤ݡʵȷʵһֲʵ㣬ЩļֵĶ࣬ôҾǽЩӶԼܰô
쵰ðˮȵĻ쵰ӣҴ㡣־ŭ¶޵쳣ģĻץҧͺŤһ
ҧңҲˣСƤȻҰҧѪ
ҧôһҪɱأŭŮ˲֪ģǸѧģȻȥĶ䣬ͬʱϥײģһɾ磬ֱСܵסСܻɢҪֱײϣɵŹأ
ˣҽ첻ѵѵ㣬Ͳ롣ģżƺͼ˵ϥײ˲üͷ;һ͸оԼײһհһ۵ˡǺɫһְֻѾץס콫棬һ˿˿ü˾ֵҪʲôֲֻԼصĴ֣ǯһһŮӿ԰綯ģֻСŲͣϣǿĻۣоԼĽֺˡ
屻ڿУ·׹ϣʱŷСŮˣĻ治ģҲƯȻͻһ𣬼ȻҲֻýͽˡĿʱЦݣͻ֪ʲô˼
ٺ١˵ʵĻòƷ쾹ȻҴСܣҲͷͷ㣬Сܶȥˡ
ʲôż˲԰׾ֵɫаЦʲôֻҵŮ˶ѡ
־£ŭ롣ԺлѰ˼Ǿ仰Сܶȥˡ
룬ִҵĳ裬ɣɫ˲;ͷĹһңӵ˴ϡŵü굽һǣһţ־ؿ룬ŹҰɣֻһ˵Ͷѡ
У˵ԼأأҪԼҪСˣŭ֮µҿɲϧСĳԿͷ
쵰Ĺùãôң㽫ô¶ϣϷŹ
˼Щ£ֻƾԼϲãҲ˵˰ɣĺǾʦͽϵ
ҪǸҶңһûɱ㣬Ůˡ¶֪Ѷˡ
һ⻰ٴαˣߵ㲻˵ãһ˵ҾҪɱҵҪɱҡһԼ˹ŵü˿־㲻ҪٹҾԾ
ðԾɣҪǸԾҰ·ѹ⣬ϣ˶հ壬ǻʼҵ棬ǳΪЦҿȥȥڡ
޳ܣ쵰ɱŵҪŮ˰Լ֪˵Ĵʶˣͬʱ߷ߵص
żڷߺ޶ͣظ뻵ЦСӣǧҪùˣ͵žܰɣ
쵰ſңſҡŮƴֿɫˣôֿܵסأ·˺ضǣʱ뽫ôԵСŮ˰Լϣβȥ
Ҫĵط⵽Ϯüŭ֣ĸ쵰ְͣ
һ䣬ʹһ£ǿҵʹס죬㻹𣿡شǼ˲ͣؽͷŭ񡭡
ҵңƵġɫ˵꽫·飬ŵüæ룬ҲˣҪԺɫ˻ȵӣƺһжѾע¶һ㲻ȥֻܷŭصƺҪ
ʲôֲûŮ֮¡С˵˼棬仰̾ʹѾ˵¶Уŭ˵
ޣԭ㻹ǴӰҿɼ񵽱ˣǵ¶ڵҪɫʱȴ˵ҲŲأ
ؾǼ˵֮¶һƾԼںɫǰǵɫ˵ľʱ̾ͻˣôҪǽĻԼ϶˺롣
룬ŹҰɣҪǳ˵ģúɫһ˿̵ɫǾҪ˵
ش¶Ǻɫͦɱ쵰˲˱ֻѪۣǽزͣزţҧֳεʹ
õ˴֮룬ޱȿ⣬ŮԼˣôҲĶԴż˵ۣͬʱֲͣż˵飬һֲֻͣظż˵İйļԼʹࡣܿϵĲ԰׾ȥϵ˵ĺΣ͵Ĵ飬ɫŶһ£̻һżȻüѾûиղŵʹ࣬ɫŮˣδĻü˺ܿüЦԵܿǿҵĿüۻͱˣ룬Ҳˡ䣬˵̱֮һֻʣ˴صĴϢ
𣿡
ûذһۣ쵰㻹𣿾Ȼġ
Ǻɫû˵κλжԼе˼¶֪ʲôʱͶźɫˣһ˫ƴײǴ̼źɫ˵񾭣ΪýߵŮ˳ֻ֣ܸ͵س谮ʧǰԺֻһ仰Ǿǡɫ쵰ȴ󣬼Ҳû˷֮ߣﲻ֪Ǹʲôζѵõᣬͬʱзߺ޺ͱԹɫ任˺ö࣬󶼻һ̾ϢΡ
룬㻹Ҫһֱ𣿡
ɫ˽ӵڻУοİɣҲģǶҵŮˣôĵأҪ֪¼䣬ԼŮ˵ġ
һ⻰ͻˣŭ㻹Ůˣѵ㲻֪ǳܲ˵ģ
ɫûһµľ򣬷ЦһԹĿǣǲڹΪղû
쵰ȥŭֵһֻСèһ뻳ֵץҧйԼĲ
ɫ˲ͽѹ£˸оɫƴǾ֣룬ҲˣҪ
Ǻɫ˲ûзŹָǰŭŵŮ壬Ƶ̾˿쵰ʵ̫ǿˣûû˵ҪҪᱳۣɫ˻Ҫ
رӣҲûиоɫˣӣ룬㡭
ճͱˣÿһʹĸоԾ˵ٶȻָţøмؿ룬˫˵ĺΣɫ˽˵ܵ˶εòʱЦǲǻΪ㰡
ȥɣһͷż˵ŭͳ˹ȥɫæ㿪˳ýһŽɫ˴ˤĻͷĻˣޱȽͣЦţǰĴãͣţɫһȡ
´ļˣͻȻɫһף˻ȥݺݵؿٸߣ˽е㵽ϡ
ɫվЦ֪Կͷ˰ɣżҪɫæڴϣϱӣοϢɣȥҪ¡
ڼ˽׵Ķͷһ£֮ʱڼ˵ǰһѣǵ¶ŭѣ뿪Ҳо쳣룬ؽ磬ڳ˯ŵһ˲䣬ҲԺӿֳһ仰ˣԭôŮϲûһԭġ


 207 ñ
ŮӶɫļһֱӾ·ŮıУλɫŮӲûоܾذס˳ؿؿڣ룬͹̸ô;𣿡
ɫۺһ£ɵѾͷ죬Ѿһʱȥˡ
룬͹̸ôһҲ̲ס
ôֻôӦˣ˭أ仰˵Ůͻɵؿһۣһϸָ
εЩƵѣǲҪĿ⿴ң·ϾдŻ֡
УǸˣɫҪ˭ԣ׵Ůӣͳױɻˣʵɣǲְ˼ҹˣ
ϵױӴɫЩ˼һԴô֪ģһûиɣ
⻹˵㲻ǵôõǵвټǾԵˣôˣ˸ˡ
ɫûһӣ㻹ڹңҾǺһܿİ
ûذһۣȻǺһܿģǱֶƭǶٶЩġ
֪Һ͹ʲôϵأ
⻹˵ɫˣлỹ᲻һ£϶Ҳǹɫ㣬ܷŹټе϶ħƣҪһ㡭
æʲô
һ֮⣬ʲôŮӶζΪУǵζϾܸо㻹ʲôѵĴҹڹ۵Ϣأ
Ҳ֪ȢǺãǻʲôҲǡ
ȢĴˣȻ͸¶ôܲ⻵þֶƭȥǵӾȻ˵˻Ҳˡ
ңҧ㡣ĳ˳Ѫھͳżǰҧȥ׺ݵӣһֵ룬ҪҪǱҧˣĲˡ
ɫҧסۺģЩģ𣬡𣿡ƺΪԼ˵˫屻ҧˣæͷ
ЦЦɵѾͷô̵£ҵɫļһ˺ҧż˵壬͵ĸоߵŮƾϮҪƬͲԼĿƣһ˫ֽؽɫͷѹԼǰѪǵ**ںɫ˶߻صƺԤʾʲô
оѾ״̬벻ҪǣؿһۣοԲǺúϢɣ
Ůȴô飬ȴޱȵۣŪô˯ŰһüŲҡҡͷý޷йŮӿ϶Թ
ش˵ͦоԼĿ鱻˲ģ**һ̽ز˺ɫˣźɫ˵½޳Բս籩ĳü˸ֻֿܲͣ㷢ԼеĿ֣ܿͼһ̱һĵؿźɫˣ飬Ȼ벻ܺ˱ˣѾϮҲ֮ʱǰȻߡ
뿴˵Ůӣͣḧż˳ĳипǧӵľɫŮӻһȻйâһƺʲô
¶ǳκ뻶ãֱҪ˺üΣȥ٣ֱڶ峿δȵ˯ԺۣƺоǰʲôڿԼŵԴСˡһаʱƽô˯
⻹ҵӣ๫˯ѵҪ˯𣿡
¶ŻǺյ³çذһۣ˭ˣҪΪȥҵ壬ǾǷޣҪĸ㣬أҿɲЩŮһ
㾹Ȼ˵ĶǱˣˣ¶ҪǱǱѹһ
ǴѹѾ㣬һԭȵĹ㻹㣬֮ûзʲô
ǸŮǲ⣬ӶռȥˣŪᾧҲѾˣ˵û⣬𣿡
Ҿ㣬˭ңŮﻹл𰡣ȻƵŮӻкԹޡ
ȻһʼҲԣǺҲ֪˭ҲţͣҪһ۵أƤ¶Ҳƴһ롣
Ȼһ⻰ŭ֣һ˲Ҳʱ͸죬ڲͬȻڼյķ棬Ҫ㲻ͣضңһˡ˵ͬʱžӨ鲻ͣرȻ˵ʹţŭطйԼĲǱǿҪȥģǽ⣬ǺȥȫźɫļһռԼˣһﻹҴֱ̼
ŭļߵ޵ݣͣشɫļһˮͣع䣬Ѻɫûˣ룬¾Ůӿˣ¶ҪޣҵĴҲ˵㻹ҡ˿޵ĸˣ¶Ҫ๫ǳԡ°¶ˣߵᡭ
ΪЦļҲԹˣֻߣ֪ʲôͣظż˵񱳣ܵԼᣬʱ¶𣬡룬ˣôԴң
˵ôô޸ңһúöԴ㣬㲻޸ңôҲľҪ㿴ĳСҲˣԻʱ氮ҲһַȻô˵ˣҲÿ
˺ݺݵصһۣŭͷңҪ㲻ȢңҲ㡣
㲻۸㣿
鰮ζŮӴŻܲЩᱡĻ۵Ľ̾ͺһһβűһ仰ң챻۸˴Ҳˡ
뾪Ŀü²̨ߵŮֻòؽĻУͣ
룬Ҫڲ㣬𣿡
Ҫһ֮ڣ㶼ϼ޸ңҿɾͶ㲻ܣɲҪҺޣ
õ֤ŮӳŵİɣʽȶҲܱô룬ӣֻˡ
ҲûʲôϵʱȽϲ͵͵ʼҵĹȤս壬һŭչ˵Ҳд˰
˽ɫǣôһŮӻ㣬Ҳλóͷ㡣˸һʱȻűĴˣôܲŭҲһѵôû
ѽˣˣ֡
룬ɫǺɫ㡭¶Ѹ質ԭŮҲһﳤӢ˧һᶺŮ˿ģʵɲ⣬Ҳ˵һ޾ĺɫˡ
Ϊ˵룬ڵã¶˵ˣɫҲһ๫ְ𣬴ĺ覺¶ڷֲ֣˼ټĹǣ屻뿪󣬾˵һʰն룬ġһ̺룬޼ҲӵԺˡŮҲͲ̸̫࣬ռͳΪѵõĺýá
õľĽ󣬼˶ˣĸӵͦΣȹʥмдһ¶ɢųķϣ۵ļƺŵĹüƽĵĴʾҲԭȵǸˣһͷβ˵ҡ
ʮ죬¶ԼδֻţԺ˵˺󣬾׼뿪ˡ
ֱʹģҲǱ˵ģǶúɫ˵Ц嵭˸УŶ˼˴ˣĹٵֻʣԶȥıӰ
ã¶صǣ޼Լ˳ĴãҲõȴϷĸλǿջϲһ֪Ȥļ˶ֻδᣬʵֻǾλһЩҸӵĳ죬Ҳûʲôı䣬Ҳûʡ
ٻٽǮׯׯٴοţúö˶˿һ˵ٻٶȿˣҲˣøʲôĸʲôһΣΪΣҲЩȴҷѵ˿æµ˺ö죬˼ֻӴˮһաʵҲǺǴѡ˸ʵʱͻ˼ңȻھǡ
õϢϴġŮǣһ뽫ԼڷյļСҲˡԭڷǴɱԼСӳĪʣˡüһЩ˻òţЩ˶¾װǰһĴۣ˵磬뿴ЩˣٿԼ·ޱƵôһţһˣСܱȴ綼ĺãݺݵҲ׸ŵģСܶȲ˻ʲô硣
˺ü·˶Щˣͣٵֱߣ観ϢǡڲԶһ̣ԾʹЩȥȲ裬üһһˣĴʮüٹϴŶִŮˣעĿУ·˶ڰԲ²⣬̹ĸӵܴŮ˳ɣ
Ҫ˵ЪϢ˻治٣оüĿŰȹС۵ĵһѩüԶɽɫĴ۾ϵŮˣƯ御֮ûһͣ˫˪۾ηһֻһСѾͷӦһѾߡһѱƽӣϱ磬ƺһ㺮תԲǷƷ
Ȼмʱ͵͵쳣ƯŮӣǵĿЩ͵ʱκ˶ͷתһߣĿʱ˶ֱƺǲ˵ĿвҵĻ죬ƺЩ죬һƲٿ
ˮϳԱߵŮһǾİŮӵƯЩԹһĺɫΪ⣬۵Ļ˲ûлͻȻԺһ˰취ĺɵĿУɫվһƨ͵ڸСߣҡҡͷ̾˿ССɫǣҪŮˡ観Ρ
λ޵Сүסǣᣬ˼˵ˣϴӡүΪӢٷ磬Σ书ǿµڶ˸ҳƵһʡǧ֣ǱҵλӣǸ鼫ãλ˳Ҫ檣ү˺þҲûҵһλɰУԣƺǻ书֮ˣǱүΪС檣ͲϧһдۣλС飬Ǽ޸ңȻֻңұ֤ӵĴһ㲻ʲôǾʲôҶλºͣƴκˣλҪԺܵ˺ͱһ𣬱֤ÿÿ֣ƯŮһλΰ
Щ˵꣬˾;ˣҪģûôҪģԵ˶ɴ۾룬ǲţһƵСӾȻᵱ˵˵ĻҲ֪˭ͷۡһһڲˮһ裬Ч£žǡۡۡ۾Ƭѵ
ҪĻøղǸ۵ŮüͷҲһ壬˼ҺҲûǵҲû˵ʲôŲ裬ԿԸоЩ
ԼʮСȻҲûо̣ɬصͷСֲŪ½ǣҿǰͳһ棬һſˮɫǶɰС׼ջǿԡ
龰һӣһȽϴ󵨵СС˵ЦˣлӴʥĸˣǲܼ˵ġ
ʲôʥĸˣԾС
ôҲ֪ʥĸ󣿡
֪֪һ죬¾ͺðˣҪǱĵط˵׼׮¾ʹˣʥĸͺðˣֵĿЦ˵Ŀⶼ˹ȥҲڸŮؿ룬һʥĸ󣬾ˣΪʲôһһʥĸ󷴶ЦˣЦƺǵ⡣
Ҫֵؿңҵδķû⣬ֻһʱ̫ˣǷİɣǵĸѩһЩ飬ǲܼǶԱ˵ģһλүҵǾͰҵСŮ˰ɣгױ룬̫޳ˣȻƾǿ˼޸һµʥĸⲻò˺͹ٸô
ӣСΣֻʥĸһͨͨŮӣûиӵС檣ذɣ
˾Ҫף̷ܾŭˣ󵨣ʲôݣӿȢΪǿ㣬Ҿܾӵʢ飬㳤˼ԴǳѩҲҶ˵֣һСѾͷƾʲôСıү׽ȥ㣬׽ȥٺ١ǼЦݣúö˰һƯСȻȥްޣ
СȻҲ֮ˣȻŭǲûǲ֪ݣ̣ҲԸΪ¶ΪʥĸһǿУӣ˵Ǿ͸ߡ
óѩŻңھ˵޲޸ңСŭ֣Сȭ߬ţ΢΢زСɫżǿǾȻ䵽˱ƻľأʵ̫ɶˡ
ߣȻүƺҲܱŮɣ˳룬û뵽»ɫһĵڳˣȻһ֪ôȥأѵ˰
תаЦôаǲҲУǻҲУģҲòǿˣȻƺҳ˵Ҵ˴ҲŰɣ
˱Ȱ˵ģû뵽һԼıҲռֱǻ쵰мЦһ£ߣҵķҲԣҵҪܸ֪߰лǲа˱ʹģҲ˷ŭģ밵޵սԣޣΪȢŮˣƯŮˣԸϵɽ͹֪ʲôҪ󰡣
ߣҲûʲôֻһ㣬ҪùҲУµĻһ£ֻҪʤˣҪôԡ
ɫװӣЩ˼ʵɲԻһҾʵЩ̫Ѫˣһ򣬾ˣҪ֪ڶӣûʲô˻ָһ׶ξͿˣҪǴ㣬ҿˣҪǲСĻҸˡ
İŮգ˿ģģôƤǷݾͺԼܶһԼһҪúýѵѵ֪ߵغɫǡ
𲻴Ӧ㡣
ɫ˹һҧӦãȻ˲Ҫĺ
ĲǰһսݣһΪάԼϣһΪȢС檣˶ϣİŮӻʤҺݺݵؽѵɫǡǻһ˽ģƯŮӾԲܼ޸ɫһˡ
ŮֱӾͽ˳ֱָ룬ӯʼڽתһˮĽʼ֮Ҳʾ鲼ȫмһ뷨ıɱ׷İŮ֪ʵ뷨»ֱš
ԭʹ΢İŮһЩİŮд󶨣Ժúɫǡ
ĪѹʼɢϵĲ豭ͣƽض𣬿вͣشˮе˶ע˵ⳡƾеսʱ˼̲סʵˣΪ򻹲֪أǲЩͿ
ͻȻİŮӵתִһ˿ЦˣСѾͷǲ
ﱱñ㡣һҶͣҶӭ
ȥֺ˪㷴ɵļ˷ŭسˣһĽ͵룬ŵúɫļһæܣǵϷˣıɱ׷򰡣ǺݵһһʼγɣһҲûд룬ͣıñ㲻мЦ֪㡣
ССָչͿʼˣһ״͸ӡһɶ೤Ľɨŵܲͣлǽʲôа񣬡㰡Ƕ⣬Сݺغʲô㿴ǴޱȱңǴС㺬رǣĺӣΪûкúý̵˵ĵ㣬ޱƣһﻹǸ˲ģ˵ɷнƵģǼˡ
죬쵰Ҳɱ㣬ĲΪˡڱŭˣ֣ݺݵ׷Ϳɫļһ߶㣬˵Ҷ㣬ãһ㣬ûţһ㡭βؽ̵ѧϣ죬˿ҪƵ۾ݺݵضƮΣƺһ㣬䡱䡱䡱ըϣñ׷߿ĵطмҵıը쵰б²Ҫ㡣
룬б㲻Ҫ׷
㡭
ıɱ׷һȡ
쵰޳ܡ
ûݣûصڣΪװһҲ˼ӡ
Ҫɱ㡭
˲ҪΪú㡣֮󣬡䡱䡱䡱ߵ˿ɵˣҪɱ˰ɱһү鷳ɾʹˣǳ˰ɣԼ鷳
ղŻٵĿһһ죬Ƭ̼䶼ӰֻʣʥĸСɵɵؿĺ覡
˿龰ֺǺǵؿűסıñ㣬аӲͣشż壬ññס˲ŷһղڲ׾Լ˰죬Ȼ½Ƕû򵽾ͱסˣԼĵطݲýֻ۾ȻΪ߰زصǵأ˿־ʲô
ʲôˣ˵޼ܸʲô
룬Ҳ޸㡣
ղŲ˵Ҵ㣬ͼ޸𣿡
ñŵЦŮ˵ѵȨֻ۾ɳţۣǾȵɫŮӼԺԼȼˣ˵ѾȻ۾գġ
ˣô㶼ҵӣջصϢɣɫ˵ȥ˵ŵññæҪ
ǵɫɫֿ찤סزʱŵ۾һֱ˹ȥ
Ҳа֮󣬱ҪסصıñȥҲ˵һֱӽεŮӵ͸ղŮʱ۾Ƭһء
Ķʶ
ϻǶҵͬţ˵أûذһۣڹղŪŮ
Ůǵɴ۾ǸСεŮŮǣ
һ£Щɬҵķ룬߰ɣϳ˵Ů۾ɵıղŵ۾̫˯Ϳ˰ɣһǻþʥĸϴȻˣǼ޸һˣԻ̫ˡ
ж֪ǿŮ˫Ĵ۾֮ġ


 208 
˫Ĵ۾г𾪡
ǵģҷڵĸѩģҲҵͽҲǡϢøǿղǸϢݳһĻըԣǽǳ籩
𾪵Сؽһ£ǵüֵصһۡ
ʲôԾȵģǵϴǵڵĸҵӣǹȢģˣĸθڵĸҵӡ뻰δ䣬Ů͸оԼ񾭱һ£ʱֽŵʲôֵģС񾭳ܲ˵ģˡһ˹ȥĵСֺݺݵļһŤһѣֵ㿴㣿
żְԹǰһȣͽ§ڻú۰һκ⣬ƿԹСɫǾ֪ռҵıˣҲʱ򡣡˵գĿ˱ıñ㡣ɫļһȴԼȥѾתѵŮӣĺ޹˼ɵشΣԺв֪ôһԹŮôһ仰֡ôС㣬ǲǴü޸ˣ
Ŀⲻͣڴñظ߮üаһ
ߣⱲ붼룬Ҽ˭ҲҼ޸㡣׼ģû뵽һһ仰
ţսԣϲŮӸѵã˵һĻصĸķ벻
޳ܣ졭ҧгݵؿĿɱ˵Ļˡ
СҪôľʹ๫֤ܻûʲôĴʣɫǰѾñƱɫļһЩʲôˡ
˭ʹˣ쵰˭๫ҪƵĻﲻֱͣӾͽ˵СˣδоζŮӣֻԼԺС䡱һըˣһƬհףڰƮ
ִůĸов԰ΣС౻׷ӣֻܱԵ˱еĸ𣬷·ȫһ˳ԼమУĺɴ۾źɫ๫ռñıˡ
ͻȻô£δ徹ȻȰţһͣرţ任״ȵȣڸʲôعļ˵ɴ۾ͿһɫļһײͣԼֻɫֲͣԼǰػţоֵǣһﾹȻղʧʱ򣬰·ֱ۵ļɫǡ
ƿ룬ŮŭռԼ˵ĻˣûȥһһҲûûʲôԵľ򣬷ָԼѾͣһĸоѸٵеزȫ̲סһˮһݵʧ󣬾ɱƵĿ⣬
Ĵɫǣȥɡŭѹֵıñֻŭͷ𣬶򵨱Լһָ֣һͷСһ㽫Ƶڵأץӡ
뾪֮±ñѹţ֮òҲһͨСŮ˲࣬˵ࡣ뷴ӦûнñƿװģĴôҲˬа
뵱ȻˬˣܲˬڸղüʧʱΪԼ͵͵ؽ˵⿪٣Աñʱ½ǿŵģһ֣ǿȫˣ۾һʹࡱĶֱֻͦ鲻šˬǱñԲβСϣץӶһһµĦͼӲض˱ñη֮䣬Ǹожδռмˣȴһζͷ
˵ıñտʼĩԼ˽ܴǸȵ£÷йһڲףҲӦԼʲôҲע⵽۾Լ¶ظſˮ
һļлƲ񷣬˵ĽӶү̫ǿˣôͽ²õƯŮ˸ˣȻݣǿһļ䴫ţЩֱ˶ˣ뷨һñ˫ֺ£½ҵҪԽžԽңվҼһŲСϣֽһŭؿСŮˣСƣǷ޴ΣҴ˭˭˲Ҹʲô˸оԼСŲһȵϣٿĵطߵĽŤһߡ
ŮˣҲòôݰɣռҪиôǷԺҸô죿
ûصһۣ˭ռұˣá
㻹ˣ첻ѵ֪ߵغСŮˣԺ޹βͻȥ
£סԼֵʲô
һɫʲô֪ʲô޸١
ſңɫǡͱŵԼһ书СŮˣֻ֮һͨС˰оԼȹӱ£һ˺ĵɫļһҪ뵽ĸˣҪʧȥ֮ĸŮĸŮԼ**֮ʱһԼߣ·Լȫɲ뱻һɫޱȵˡ
ż˲ͣѾ¶ڿеİΰ겻ͣػζóһһˣһΣ뻹Ǻԥ£žһ˵Ŀ⣬ͣؽкļҲɴ۾𾪣涨һ̣ԼһüĵȻƨɣʵڶ̫ˣ쵰㾹Ȼžžض˼˵оɫֲͣͣɫļһ˾Ȼʵ̫ɶˣҪɱ㡭
ɱңȰƨɴģ㻹ôɱҡ
Ҫ㡭
ʲôҲܣֻҵŮˡԵԣ˸ӵķŭֻŬ˵ĳͷŮעŭͽ޹ֻܱͣĴ
ϴŰԾܲѼ˴ˣҲǺ۵ģ˲ɫ˴øӵ𾢣ǳúɫ˼֡
Ҳԭ㡭
ԭ¸ãǻúƨɣֱ
㣬ɱ
˵ͶͶߵŮʾԼ־
Ͷ֡žһ³ȥĻϣоԼŭûгɹĿܣֽӺ󣬼˲òںɫ˵֮£Ҳˣ㲻Ҫˣ۵ġ
ǺɫȻûһŹгŵḧűñķ̵βдżֻȵĸоü̲סָоһĸоŭҶͶˣ㻹ҷſ
ĳһ񣬱ñᣬþȫ˲ɫ˵Ļ˿Լȫŵýסؿ͸˵ɫǡ
ñҵһܾ˵СƵĶ룬ġ覺ͱѵŮСڽЦѡ
ŵֵ룬ñԼһǰޱȺɫ˿ӣһԼδ˫ŪԼ˴ƨɣ˻Ǹ㶥Լĵطˡñһʱرϥӵ
Ȼ첻µز£ԼȫʹۣҲû¹ʲôƯŮ˿ˣҪлú˵
˭ú˵ɫǡ
Ҳû˵Ҳɫǰҵӣô
㱾ɫǣˡ쵰˭ӣռҵıˣǲǣ
Ĳˣ˵ģҴù㣬ʲôôܹأ
һԼĵĳŵñ͸оޱȷŭɫǣŮ˴򻹹ʵ㵽ǲ˰
ɫļһﻵЦſŽϴŮǲˣղûио𣿡
쵰ɫǣĻղ޵ĶԱñӵߡ
ŲЩ۾ڼ˶˿»¶ڿеһְ۵ϣƾ϶ŮҲһƷŮˡоɫĿⲻԣ˳Ŀ⡭һ߰˶ȵɤϵǰһڣˤʱ˰ĴָүȻǿƬ̸ղֽŮռˡ
ִ򲻹˵˵֮±ñֻٴóŮˮйԼίЩ˵Ļ˴ԼοֱҪޣ๫Ĵ๫ǳԡ
˭ˣ쵰Ȼ޵ĵŮӲôʹ׹ֱ֪һѡ
û취ֻóľǾǺСӵķȻһɫĻ˾ͲˣԹϹ˵ЩʲôֲСӣſҡ
㲻ܿޣҾͷſ㡣
ҿ޲ޣſҡ
ţ㲻ޡ
޲⣬ܵ𣿡˴۵Сۣ龰һӣо۾쳣ɬıñͶŮȥԼˮʵ㵽˭
ô޸ˣ
δû˭޸ˣ֪ߣѵռҵıˣһְ֪
԰㻹ûСżɫһίӣæҸ㣬Ҫޣ룬λҵĺ覡
ʲô룿˵Ĵ۾𾪣Сڷ·װһ󼦵
ôҲ֪ң
ƽԼܴ̼񾭣˰һۣ¼˭֪ǧһħģɱô˵ѾˣҪ֪Ҳ֪
ԭ֣ôͲ֪أ
װװŷıࡣ
ˣ룬ҪˣҲˣҲˣʲô۸һͲаһ˺ͺãЩԴףȻűñ㶺졣
룬ô죿
ʲôô죿Ȣֲ޸ңȻؼˣӴ
쵰ѾҪǴȥôˡѵұ˴ż¼ûҪ𣿡оæҪ嶯嶯ħʵҵһۼ㣬ϲˣղǶģôƯֺãҷҾԲˣһȢŵģ׼Ӱɣ
뻳УñĵذһۣǸˣʹ㲻ҪңҲҪճ㣬˭ռҵıأΪüŮӵı˺ܺռ𣿡
֪֪һʱռ˺üء
ȥԼ£˵ѧĵӣݺݵˡͬʱҲźɫļһůĻɫûͣͣظǼǰ뻬ۣռ˵ŮҲܣֻǺƾɫļһԼϸִδйĿС
ȵپǵʱŮѾڼſڵȺˣٻÿ˱һױӤźŮһ˼һЦһһλֱյŮӵ
ĺҲ͸û˼֮飬ѩһ۾ͿСμŮ̽һϸѯñͬʱôƯŮӣһЩ˲ضǡ룬϶ЩŮӺĹϵЩɫŮӣһŴУò԰еޱȲЩŮӱȣҲвɲ߲㻹һЩ롣ռˣԼ޹ˣôЩ˵׼˼ʱͻȻһϲִżϤڶ𣬡ý㣬ôģ
Ľݽ㣬㣬ѵ˿ѾǸ˴Ľձ𾪵š
Ľݱɬؿһ룬صͷ
߰ɣȥ˵оۿԽԽ࣬ŮҲоЩӦ˵⣬ȥˡҪ˵뻹޸죬򻨴Уֻһ̵ĸо
˼֮֮˶ݵĳĬ
ʱƽа΢Цɫޱȶ֪𣿡
룬ôоı仯ŮȻЩܲˡ
˵֪𣿡ɫļһɫһ䣬ĬѹеŮӶоһĵĬЩѹȻˡ
룬ʲôš̲סĺ⣬ЩԹ
סڣٽУҾ㡣ĬĻ̲סĲҧĽģҲû뵽˵Ļ
룬ʲôĽ㻹ĺӣҪź𣿡
Ҳ뿪仰ݣ˭ĳзŭԲġѩ˱Ǻ˵ֻǲͣᣬίؿ롣ɲҳԣһ뿪ܿǵĹϵ׽׵ѹ
Žĵˮ˿ˣҪˣҲǡֻ̫ʴˣ̫ˣֻ֪ʱ˱ȻĻҪԿġ
Զ˫ʵ۾˵ǶܴƯϸңҵĸ֡һҲò˵ҲٵʱһҪԼ
񲻽ʵ룬ǶǺúõô˵Ļ
úõģҪûңĻԺúõ𣿡仰ŮĬˣλʹ֮УȻգҲ龪һ
˵˰ɣûУҪͻȻ⣬ǿ԰ȫӻʹ뿪𣿡Ů˵ˣڻʹźɫļһǺͺӣûġ
ҲǵģʵȥǾ͹ԹԵظȥˣҶ֪˵ʲôˣǲ֪ǵ˶֮𣿻ʵҲⲻףûУҪڻʵǱʲô˺ˣôңҺúչǣǣǻǽˣһԣҽڣߵɱô֣ͻȻѣ˭ֿܵס
๫ҪǲǸ鷳𣿶ô죿
ɱˣôô˰Ƕɱ˵Ļô˵ԣΪ˭ǵ鷳ǻʵҲõһԼķڣʲô֪һǳжô𣿻ʵ˵ʲôˣӣûʵЭǵģٻȻʵۺҲڰǸϼҿˣ֪Ϊʲôõٻ¼˶Ҫķ⡣˵жôΣգһʧȥٻʲô̸˵ˣΪҪȨ𣿡
˶˵ųѩģǣôûлȸһʵȥǾ͸ȥҪǳ£ô죿ʹǵطΪôȥ𣿻Ҷпһ£֪ʹжôҿ϶ûʲôв֮ĵ𣿵ʱǳ£޼ôɱǶܻ𣿾书ǿ֮ͻȻѣߵˣҪǱɱ˭ȥסʲôʱ򣬻Լĵطȫ⴦ׯԺ˵ܶаٻĵڰн䱸ȫԺԼǣҲ÷ססʹģҪһ㣬ҪǱ۸ˣǸô죿Ҳ⣬м԰ȻȥѾЩսĻҪСģңκ˶ţҲܡҪ֪ʼǻʼҵˣǵݲһҸоҪĴ·ˣȻһ֪ʲô£Ҫ˵һ㣬ǾǴӴ֮ҪԵҪݣʲôˣҪʱ֣Ҫ֪ԵʴȾǶԼ̣Щͨʱûʵ˼ﵽɸ˵Ŀģ׻ϲ֮£һҪº֣۳ʲô£ҸǵţֻҪڣʲôʱǶġ
ŵĻŮһ𣬷·һţֻǰһƺʲô


 209 Ҫ
ԴŮ˺ԾͲʵ춼ŮţȻǿڶ̺࣬Ҳ⣬æʱٻ£µʱӺͺӣҲúܳʵһҲúܿ죬ڱñ˵͸һˣҲ֪ǹģģ֮һϣ˻ʹķﴫ˳ûһ˯̤ʵǺѾݣһ룬ñɱƵĿ⿴úɫļһﰵЦʵǹģʹǧֶΣŮ߳ϣĶɰСŮˡ
һգֻСµŮڴϣշת࣬˵ôҲ޷˯޼Ҳûʲô־͹̥ÿμֵʱ򶼺ܳýԼ̲סǳʱññܾࡣŭļ˲ͣıԹЩƶׯʵŮôͲ֪һأǺҲòá
˺þãһ쳣ļУ뷿Ҳû˿ڿϢˣ˷ȥܹˡ
ͻȻһ޵ҪУļҲû˯⡣ôû˯أǲǵŷ㰡
˷ߴȥһȹһͷͷ˧Ҫ˺ؽס£˵Ķļһ
ôˣ㲻˯޵ҷʲô
ûʲôֻС˵ӶؿշįͣοСӣС
ɫǣ㡭֣ôòǵط˳Ŀ⿴ȥһļУׯԺ˶һ䣬ԼΡ
ԭ˷ԼţΪֻС£СС£ڲס˵Ĵ⣬ǰļʹ鶼¶ںɫ˵ǰǷ嶥ĺҲԼɼһеŮȻɫļһοȥٴ⣬ǵɫļɫеضʱȻǳɬ
źɫļһƺˮӣæñӽԼߣɫǣ˫ɫۡ
밵ϧȴȻνЦʲôֲǵһοôߣ
ñһ仰͸оǰһڣ㱻ΣҪɫǣʵǽùˣźƵָָۣ룬ҪСɫǣǲǻû۸˯ʱ򻹲Źң㵽ô
˵Ҳ֪ʲô۾һ죬ƺᣬһ޲Ϸֻһ͵˼˵Ĵϣοԣ๫ĲãҪޣ˵˭۸ҿɰСˣΪȥ
ǷȻӵͳ֪ܣҲ˵ӣ̾ͱɫļһﶺˣĵذһۣСɫǣ춼£ǵ˼˯ã˵ⲻ۸𣿡
ɫ˳ü˵˵ʱ򣬲ͣڼ񱳿ͣааЦ£ͬ𣿡
ñ΢죬ᣬô֪ûģСɫǣôҶҲ㲻ΪΪɣ
˵仰һ첼һߵĿ뻳ͣ꣬ôҲ¶ͷõ޵д֣ϽеСȡ˰۵Ľڴϣϸż˵˵塣
Ҫ˵ñĻûޣϰԭ򣬽۵ļеûһ˿׸⣬ȫɢŵĹΡһһ챥߷鶯ˣ**ͦӯӯһգСƽ̹ʵβԲ̣ͦ˫ѩ޳Ļ԰Ũܵ·ݣ˵Դصر΢΢ǣ֣ˡ
оɫļһﲻͣԼӣЩܲˣ룬Ҫˡ
ԣơ
ţСɫǡñڰ˵ҪǴӦˣҿƾԼ屩¶İǰȻŮ˵壬Ȼƣ͹µŮ壬ջȻô˫˵Ļ棬̲ס˽׵봥۵ļʱԸоñ̲סһţ̰⻬ĸо밮֣ҪĸࡣñֻоɫļһÿԼһ缡ʱԼͱûȣͬʱһͨĸоɢȫָоİо̲סԼĿ֣һ¡
ͬһźѪ׷ۣɫļһͣŪżǰ߰Ů壬ʱᳶ嶥ĺӣңܴ̼ԼųĹʣδйĸоññоԼ񶼲ˣɵһӣĵ룬¡
ԣҪ£һжڡϵĳŵü˳׽һнİˣȥԼȻѾ죬ⷽľȥͬӤһٵĿֻܱĳܣɫסͦɽʱоԼĶ챻ˣɤɺޱȣӯ棬ȡſеˮ֣ʪԼѵĺ촽ʱһʪĿǻڣȻͬһץסţͣȡŸˮ֡˵ͷһ𣬲ɷָ뾡ĵİ£ֻоǰ͵쳣ܣƺʲôҪһ㣬ֵĿиǲͣ԰ȥΪĻ԰˼ƾӨ֮ɫ˾ӳü˳ָֿоʱ˵Ļ԰̽ȥ
˵ĵط֣˵ӻҪ๫Ѿ붺Ů壬ߴϮһ糱ˮӿĸоɢȫһ󣬱ñֱӨɰСָϾ̱ͣزţд󽿴
ΪŮӵĵһθ߳󣬼˵նĨϼһԿɰͦż˳ĺͣţγһصķ羰
ô
šߵĲҿü˲Լ壬̧߼˵ȣͦ˵壬˲ͽŮӹᴩ
룬ۡʹֱüͷͬʱίؿ룬лһ֮⣬ƺڹûдкʱͽԼռС
ԣû£Ҫһͺˡοֵܴļͬʱͣذż˵֮Լ˳εʹ࣬һü˽ʹĸоͬʱǸȵ̲ס̵Ķˣ̲סŤԼ۵ĽֿʼֵĿ֮С
룬Ŷһ¡оǿҪʲôıñ̲סɫļһŽüѾϲô棬֪޳εʹѾȥǿʼ˵Ůӡ
ɫļÿһμѶоײԼһ̲סطߺ޵ĳûκξļ˸ܵĸ࣬еһ̼ȫˡ
󣬼˷ǳͬзĸоסҪĸ࣬ȻɬѾޱȿģͬɳĮзһȫ㽿޵Ҫֱ˲ͣԼģŽԼеİڽڡ
**󣬱ñؿϢȻƣ룬üҸ˿Ըое㡣˾;ذһѵõ⾡ڲУ˫Ѿ˴˵İ⴫Էļ䣬Զĥĺۼģģһ硣
峿Ѿƺռռ޵ıˣǱҪϢŮƳ۵һվһЦոջǧ˳СŮˣһӶŽδռЩˣǿҿ벻ϢŮӲԼȫ壬ͽѾļһ˳ȥɫļһȻΪɫǣֶŮɫ̰£ûû˵Ҫᱳۣڹɼ仹оģٳܺɫ˵ĳ谮ֻýһ˳ȥְ˾䣬ȥŮˡҪ֪С뷨϶ƨɣû뵽ӢڼΪ¼޵к๫ȻڽΪһȻɫǵĳƺţǿ
ô룬̺𣿡д֣ȵؿųѩģδͬһʥŮӻ˵Ļϲ
żЦͼ־۾ѩƺҲоԼдڵ⣬һ£̲סʲôûŮ𣿡
ǿԼŮ˹ȻԼѧ˲ٶʵΪ˲ѧʣɫѧɫ˿Ž޲Сź촽Сһɰ̽˱ס£ĶǺ˭ѧģ
ʲô˭ѧģһƵɫƺҫԼıĳɹ
һ޺Լۣ̰ѩģٲ˵ҿҪͷˡһͷ֣æ룬װҪͷѩģ˼ˣʦʦ̵ġ
ѩĵŮĿⶼϣоǳ˼Ů߷ֵصųѩģɱ˵ĳ嶯̫ˣڱҴˣȻǳ룬Ҳñ˵֪ܵѩģ㡭
ʦҪң๫Ĵ˭в˼ң˼һ¾͡
żŮŶӽֱҪˣЦЦɣСıﻵ塣
̫ЦˣŸλ˼ɵؿŴЦ밵̾˲磬ĵôûŮʵʵҲôأио쳣ࡱЦˣ
Ůؿ룬жʺŸȻǲ๫Ϊʲô⡣ųϵ·ˣһɫǺãˡ
ƺּдżֵֿЦֱŮɵۣĺ쳣ŭݺݵصˣĽЦҲͰˣЦʲôԼΪĻ
룬㡭Ƣ𱬵ֱӾͱˣо쳣߷ߵɱ˰Ŀ͸˵ˣйԼеزСȭյýģȻб˵ơ
о쬵䣬æ룬ſѩģȥһһŮԵһ£ƾɫԼŲ֪ĳ̫ʦϡ
Ķ覶ҪңǶǵģңô᲻أҸоޱңεºܵңȻزԼ˵ĶΪֺҶԼҺܸжҲҪΪֺҶıԼҪһʵ㣬һϸҪµ㣬ҲΪʲôҪӷҪʲôزң¼һ޶룬ÿһŮӣҪκθı䣬ֻҪʵǡ
๫жĺÿŮӶԼϵǣо쳣泩ȥԼжˮĸŮ˶Ŀؿ룬۵϶Ρ
׹ô£̴Ȥǣ飬ҺϲҸӵϲҳȥô˰
ĵϷüŮɬ֮Ǹо쳣ۣɫļһǵˮЦݵģԴǵЦͲϣжˮҲϡÿһ仰̲סȥݺݵʹɫļһ㷢ԼеĿ֡ǵʹʵ밮ˣȭȴһҲۣ˼Ȥ÷޼ĹϵӺ
ĺһһң˿ΪɫĲȥĴӡˮһ۾֡
룬ôٻ洫ĸϢԤʾʲôҪˣȻǻҸоһεķ籩𣬲ǽеڴƺ͢ǣУЩӡ˵˻Ϊ

ڰƺ𽥱ħĽˮ棬ƺԤʾаԾĵʹĴӲ֪ڸЩʲôıƺüΪƽɣˣĿʵ׳Լ˸ֵǻʵ۵ֵɸҲʱһЩİ˽֪ڸЩʲôǲһЩ鲻κͷ
Цʵ˵ɸҲͣ
ǰ룬ѵʲô𣿡ԻΪʲôЦ
е˼ˣ޼ϻʵ۵λȰв˶λأӣֵܣţϷе˼ˣټϽϵİ׺ԽԽ˼ˡҪû´ĻƺҪˡ
룬㲻Ǻ˵ɣŵؿ롣
ԸˣǸ¼أ
룬ҪңȥƽϢ𣿡
˫ӣһЦҲ죬ҲûǸȫ¶ˣҲʲô£ֻһϲǮŮ˵ˣڶҿʼʱֻܾȫǻӵеһвܵ˺Ҿ͹ܲˡ
룬㲻ֲܷܣһңܶ˵ġ
ܶˣ˶ᣬû¾棬Ȼȡˮˣܵ˺ֻǰգҲæ

ǵİ޹ֺγԸأҪΪһЩΣҲĴۡٵʱֻܱסǺϵ˿ԻΪǶĵ֮ˣҲпõչͣͲǰ裬ҲһηƼʻᣬ컻գһѺܻܿὫûоɳһԾʣµˣֻſٴԻ͡
λᣬͲƽҲ⣬ӲˣȻӲǾҪȥԣǻŬԼ׵ˡŮüʮĽһ𣬻һɼ˲ˣرɫҲţԼһߣһѾõĴ󵨼ƻʼ׼ʵС


 210 
鰮ζıñߵʱĵ˶ڣڶŪŰ˸۵ӤһҺ˵ܰۡΪ¸ıñ޸죬ЩӦֲȻܴδȬŮ֣𱸵صһۣɫļһǶɵЦһɫñ㱾ǸƯŮˣľڼλһӢΪŮӵ󣬰͸϶һ˵޹⣬һ˫ˮģʱƤʱʱ֣Ĺǣ޹ǵĽɢ츾ķϣĵҲȱñ޵
ΪñкѵĽݱһ˿׽ŪĹâඣҿ쿴
ˣĽݽ㣬׽Ū˼ҡ˻һۣĵ⻹ǸüڵļǽߵɫһСŮһһΪӣûǣԴӸʵҲһİһְСŮˣҲ
ã˵ģ๫𣿡
Ľݽ㣬ʵģѵ㲻֪жô𣿡дһ˿׽ĹâԼһĽݱ
ã๫һĻȣҲ׽Ū֪๫ûԹɣǺ㲻ģ๫ǲŹģѵĹǣ๫㣬컹ԹƤΪŮںɫļһߣİϰһЩᱡĻϷǣնĿȾȻƤҲʵʵ˲٣ñǴŵӲʾҪĶЩ֮Ů˵ĻȻͬС׼һ㣬ܡ
Ľݽ㣬뻹Ǹһ̫ɫˣûû˵ҪҪ˼廹Ľݽ㾹ȻЦ˼ңȻɫŮɫ֯Ĵͥ
ԸԸɫɫŮ֯ļͥأ
Ըɫļһռ˼ҵıˣҲҲˣ˼ѾһУﻹȥıĵطɫļһϸ֮£ƺҲһһ˼ҲֻΪˣ˶ʮ꣬ĴܲˡŮһ̹ЦЦöᣬﻹһŮӣûСһ˺Ĵ۾ȻΪʲô׺ġ
һԵĻܻؿŸޣСĺӣСĺӣҪŮŮŮ
žü΢ǿЦ⣬ȵô𣿻Ǻˣ
һǿЦλӶƯɰͻݵŮˣΪ˻أôأ
ʶࡣԣҪϵʱҺ͸λúú㡣˾ͬһӵܵϷҸŮһһ£ǵŮؿͳԻɽĴС㣬ñһƾ֮ɫ𾪵ؿĽݱȻû뵽ЩŮ˴󵨣Ҳ¼ԼŮ˵ģҲֻһˡ
ϷŮڷˣ˵ܲˣһѽӱϣݺݵ˼£ݺݵض˴๫Ĳ㡣
һ־ӣĵ๫ˣҪɱ˼ң˼Ӱûûλ㣬СǶ㣬𣿡
дãȤؿϷСŮˣҧż˵Ķ˭๫ǲŹġ
ź絽˾ߵü˵ӿˣûذһһۣ˼һ㲻ɣбǶƽ˼Ҳ㡣¶ǵĻеŮӶŭ֣ú๫սôԼȥˣˡ
ˬһЦŵԸһܡŵ˵ĶһദЩ˭֪һǿĺܣֳǿְ£ÿһܳζµԼֵҲűӶ˴
ʱɫļһӹеӤӣ˫һĴ۾˵ӣ㳤ɲҪ׺ѧ㿴һնӣõĺˣĿˣÿ춼ŵడӣǹң֪˵ĿడҪǵ⻹ҪŮǵ˵ʵడ̸Ů϶˼ߣɱƵĿ⿴ɫļһǴδɫļһ˶ʣ˿ɶ񣬾Ȼ˵ǡ
һѱԼС˵룬һ²еκһÿһСˣȻӽˡ
㣬ʶԼ밧С޸ԼһĹ»ᡣ
๫㲻㣬ʵǡΪܲ˼ҲɣǵĴ㰡˴ἸŮˡ
ǡ
๫Ҫ˵ˣǰﲻ㣬ʵǡȥɣҲˡʣµļŮƺҲ͸ģʲôҲ˵ˡղŻһȺݺݺ㣬ھʣŮѩŮ
Ķ覶ǡһϣڻŮ˿ԼȻûǡ
룬Ҫ˵ˣǶףʵ̫ǵˣκ˶˵ǣΨûȨһ˼㣬ԭˣôǶ㡣
Ŀת˳ѩģһ£Щ˵룬ҺʦʦһǺΨһϣСѾ£ϣ˸ɴ࣬Ҫң㣬Ҳ˵һҸɫСֲͣ͹СϣԼĺӽҲһԻúɫļһӵļҡ
һиղŻĵȻŮתۼһֻʣһˣͷŭӵ߳ˣˣЩСŮ˷ˣʵϸһ£ⲻԼϣĽʵһ
һǺŭ𣬾ǶɹҶؿһׯԺڵķ򣬲׷ʲô¡Ľ㣬û룬һŭ֮£ɣҲŭмɫǲؿġ
İɣ벻ģǹġ
ģʦ˵
ĵͷοİɣǶ˵˵ѣҲһѵȥϳ𣿡
ԭһΪˣҪ๫ˡҪ๫ǣǡĵͷǣǾ
㣬Ҫһ°ŭ̲סʵ
ߣҵ룬ҪǣǻὫϳȥ𣿡ʻðٻļߺǾԲѺɫļһϳȥΪŮҪǰԼ๫ϳȥҲ˵ȥ˵˾ϣɫļһ𣿴Ƿ񶨵ģ϶ᡣ
ޣԭ˵˵ģһԼ߸ͦأһµӡ
һСŮģ˵˵ǣѵ˵ݻŮƵĵͷԭģֻһЩϣʵһлǺԭһ
˵Сȥ˭˪ʵ
ô֪Ǹɫļһʦͽ½Ҳˡ
Ƕһɣòã
ʲô
ҪǣһʩչһЩֶξȫģʳ֪ζҲȥĽã˵𣿡
̫ðɣܾá˵ģܾЩɬ
ʲô˵ǣѾóʱûǣЩýǶЩܲˣĿؿ룬Ƕйһأ
ͬ𣿡šڵŮӶͷ
Ǻðɣɬصͷ⼸ŮӲ֪ЩʲôأԼķҲÿѾͷô뿪ġ
ΰǵס벻÷κԽȫƾԼѡٻļλŮסһӣʥĸĸλŮסһСӣħλŮӺͷϽû÷㣬СѩȼŮסһӣӰžĽݱҵǧסһСӣмľסءһСķӡŮԼİ⣬Ҳùǣϲôžôš
㣬˵๫𣿡
֪Ҫ๫ǣһܵ
Ὺ𣿡
ɵãǶⶺ๫ѣֻ˵˵ݻѵǲ๫һŭ֮³ȥұŮĻ๫ǣκĽǽ
ԭһΪ๫ˡСѾͷСѾͷ÷ѩȻ˲٣˼άȻô⣬Щ²һ¾׹
ž˷УӰ̲סʵ㣬˵๫𣿡
Ҳ֪֪һȥ
ʲô๫Ҫȥˣ±ͷϵϳ𣿡һ벻Ȼס
ģ๫ǰٻģѾ͹Ĳ죬ޱ񣬺Ҳ죬˴˵ƢޱϤΪôһ仰Ͱ๫ϳǲܵġ๫ȥˣŮӵ϶ᱧԹ䣬Ҫ˵Ҫ๫ϳӣɲûǸӣʲôˣΪŮһΪ˸һЩǲģһ˾ҲزͷҲһžŵĻĽݱŮͷλõǻۣЩŮûһߣǳ
Ԥһﵽ˰ٻŮķУֻǱԹ˼䣬źɫļһԪѾָֻɫļһǣ˺ǣЩԹˡһŮƻ䣬ȫӭźɫһҳһҹķ**˵ͣŮĽ뽫Լе**ȶڣ֮żΪƣļŮȻ˯
ԴԺУշתÿĽһ찮£ԼƮСѩ۾ҲľȬԿļޱȿ֣δԼʵؼһУŮ¼ӯѾǹû뵽ĻؼλӢĸͶأԭԭȸĻһ칫˵ԿԼʱ޷ڲףλ֮书ǿҽҲһĺã̫ҽ޲ߵĲ֢Ȼû೤ʱκˣʵ̫ΰˡѾ͹һӵֻоԼ͹һȡźɫĸԼİûãҲסӵĿġ
ǿֵͣôݣ˽Ƕ֮һϢˣѩޱѹǾʥ޼Ȼе̫ҽ֣̫ͻȻˣ˶ӦֻĳЩˣˣ׼ʵչȭţû̵ݡ
޼ĲѾƲȵľǱøӵƮҡķӦǳңǴӺͶӸǳµĻᣬۼ֣ȻԻλ¼ΨһһӷǳȤʵ۵ֵҲǰлƵƵ֪ڸЩʲôıƣʣµĽӦƺҲԣ쵼һ֧߲٣һ˵ӵԺȺ۵ħҲǴʥ죬õٺڵħа֧֣˫׼һչֶΣ˭ǽ쵼ˡ˵˳ƺѾʱˣעǵѾ٣а˫ȽƵǺйصûмκһȻʵֵĺܣЩ˲а˳ʱЩ˻˳޶ȻЩߣûκСЩҲǽ˭Ҳ׵ǣⶼ鹦롣ʱ˭ԼļڽϴʣŸɶ⣬ǶˣһͶӪУôͲܱȫԼ棬ҲпܳɹǴԪǣʲôȥڽŮҪ£붼һ⣬ǶҪйصЩˣҲ˵ӵȻλкܶഫ˵ŮټǰٻķбʵĪ⣬ЩȻҲ˵ûмκһλɫŮ۹⣬ҲԼŮ۹⡣˶ɴ۾׼ⳡаսͻλ֮


 211 ż
⣬һУôܲأ
ҶƮѩһԪ΢˼һ£ĿǰҲ֪ûҪʱҪȥʵɲ⣬ǲףòҪΪУȻڵʵҲûǲҪȥĸԣǻ鷳ġ
ߣʲôҶô˻Ҫ𣿶书ֲĶ֣ټҶһ𣿡Ʋ֪ΪʲôҲ뵽һ˵ʱеһƺƺ˵ʲô⡣
˵һ书ٸҲʱ򣬿Ҫ֪ǻķҪıǵ˴ˣΪٻ˻ӲټҲۺʵһǵ룬ɱ֪ҪȻΪЩŮ˻ƾ๫۸𣿡
˵ɽɵѾžǸŮˣǲġԼĿҶƮѩ϶ô˵ǱϾǵŮ˶ӣҲ޷Ǳȫɽڽϵ档ҪžȥĸĸΪĸĸмɻ᲻
һü⡭Ȼž룬ǻ۸һݱ䵽൱ӵʱһоͲóˡ
ˣΪôڲǿʱ򣬱ϾûվħӪǲܽΪˣħ̵˿Ц֮Ӧúú׼ӦٿִᣬôΪһҪжأһýħУ򽭺ҪһȷѪˡ
ڽʥΪħ̵ô
žǽţû֤ݵĻǲҪţ˵ļƣҪ˵룬ȻĻ󶷵ܾˣ˱ˡ
ҶѾϵɽׯˣ֮һĺҲӦ֧ǣһִʤ
ãҲӦø˵̫磬ħһֱشںڰ֮УǸ֪жδ֮ǰһԵģħлɳãĻǻĺܲҡҶƮѩĻںܰвͣصͷλ˵񹬳Ů˼ܣʤܲ꣬Ȼûд
ѵٻɱôˣѵǵĳͲ𣿡
ҶƮѩ̾˿İɣ˵ĳҪָ˵׵ѪܰܶԷ˭µİٻҲ׷ġڣڱҪСħˣǻжٵƣвлɳá벻ôǾƫԸЩ˵ˣȵʵʱΪһ£Ⱥ֮ħҲжʱôԺڰˣΪȥ˱˳ҲΪйͷ֮ޣһãҶƮѩĻǰһǺƺԪߵ˵˼䣬ͼǰȥ


 212 Ů
ȥ֮룬һŭĹ֣СŮôˣ˭ǵˣСҪܹһƿˡɫļһһѽ˱ŵϣһ£ʵΪʲô˭ǵǵСˣ๫ȥ٩ĻŮЦñЦһ
˼ң˵ֱˣʥ޼Բ֮󣬴ûԼȻҪ˫еΪС檣˼ҵĹкѣ֮¾͸ңҲߣһ쵰ƵĶȻȾָ޾µ㣬ʵڿɺޡжҲʲôö֪֮ǵֹ֪Ȼ˾˫еһλĶ㣬ʵ˺ֱ޷죬ˣƾҲΪĻʵۣϹۣ˭Ҳ۲ʵۣҪϻʵλ»ס
˵˰죬ƺûʲôϵɣ˼ұӿϣĸֹ֣ʲô£
˵λ㣬˼ǳӣ˼𣿡
ۡһˮһأûհɣôѵȥͻȥ𣿹Աɵˣƾʲô˼˵ĻǺĶûʲôϵѵȥԻӵŭҿûӡ
װ͸ǶװѧҪΪҲ֪ʲô뷨ҿ˵λӦأЦ⣬һԶӡ
ѾͷѾжʮˣҪټӰòˣžˣ·ƽԭʵǿԿǵģνҲ˭Ϊ˰æҲֻίԼˣһҾ;ÿడȴûһ˯һþĺÿడһŮüͷ˺ߣŭ޵ģһղҪڰ⻰˼˵·Щ޾µŮӶԹһôЩΪŮ˲
쵰Ȼ˵ǣǸǰ׼Ĵˣȴ˷·Īһ㣬Ҷѵ͸˵ļһ֪֪ŮҲǺǵġ⣬⣬ĻȻǳڳѩ֮ڣȻ˲ò࣬ˮɶ
ѩģôܡķ˼άͣһϣֹͣ˲䣬ʮֻȭѾֱӹ뿴żԼйߵСŮǶɱڵɱʾвУǱϾûܲסȺǣ˫ȭѵ֣Ϊ书Խ޵׷ҲӦֻбͷܵķݣӢĻҡһȴ˹Ƿˮתת˽쵽Ұ
߶ӵĻ˷߷ߵҪ˭Ǹ˵书˵ãҾͺ
׷ֻ֮ʣ½۵˶ϢŮĺʵ̫Ԥˣ뱻һ٣ǼŮȻǺݺݵص·ĴһúɫޱƣĵҾ͹ԩˣЩŮôռ˱˵ôһԩǹչգ
ȵƽ֮󣬻Ȼʲô£Ķ̽㣬㣬๫ѾӦˣɣ䣬𾪵ĿУ绪ŮӾʹ˳ϣ˾޵׾ͳǰúɫ˶ˣѾģ覵ˣǺɫļһȻŮûһֿ
λĸ͹£˸Ȥǣ˲֪ôɵģǰñһŮӶĶ࣬ڵĹ࣬뻵ţĹĵһоǳá
룬ôܶλ￴ǸСɫǡ
Ҫ˵빫ӣ檵˽⣬빫ˣϲϷ˼䣬ǸľӣЩʵ򻹲С˵ҪõĶ࣬˶Ůһã빫һһˡ
ƣûţˣ๫ϲһˡ
ѾͷҲҵϷǲǼ๫ӲˣΪβˡ
ƺʲôɬ£æĵ㣬˼˵ˣѵûз֣ġ
ǲɫʲô
һˡ
䣬
֮Цӣޱһ˾ӣȻͰǵæҲֹҿ˰ɣȻɫλĴˣǲŮ¼ӺܵѶ˵ʵ²ҪλǼٵģȴмϾ˾Ҫⲻҵ׼λҪȥ
Ķһֿۣ˿źӵĻˣʵ빫ӣѾôŮˣѵҺõòӶмһ𣿡
󣬼æ͵ƫˣ˵ʵҷǳϲλҲȢλӣޱã˵Ϊһޣ˫ǲƽģҲǲεģԣҸͲ˽ǣͲϲʲôʲô֮ҲһΪҿĿķôȴһ˫⣬ôһǷҵĴţ֮ʱǷϲĲңʱȥǻѡ֮ǰǿסϲԺһ˭õûǸ¡
ӹһ˿׽Ūɫ˵ҲŲأҪȻײĳ˵ĺ£Ҳˡ
ˣ㣬㲻õңС๫Ϳͳ㣬ʱ෴Ҳˡ
㶼Ҿ͸ˣ빫һһܣģ˵ʵ֣Ҳʲôί£˵빫ӺܻŮӵģҲԿġ밵ǿǿŮӿɲǱ濴ӣ͹һҲǰµܾеĸСϢЩӿܱЩ޾µŮŪûһҲаʮԼɵŵ㣬ҪȻ϶Եġ
ǹϲɫĪһ裬ֱһۣճϣ빫ӣ˵ǲ㱣֤۸˼ҺòҪ۸˼ҲУС˯㡣˱˵ǰ˶ĦֱۣӴԸо·˵ķ羰жôĻһҪоһζǶôꡣ֮µɭӿ£һջ룬һвΣŮӿǸ鷳
⣬⣬֪ǲǴȻԸо˷۵Ľ΢΢زȻֻôһȴЦ죬ŮԭǸƫƫװһջ˵ĺ꾫ȻջԼôԼҲ˭׽ŪԼԼҪǲּӵʲôǲǡٺ١뵽һѽ˾ԼԼŮһӵڻУϰԵĽ˫ַŵ˵Ҹ£ŵüһҲҶ
빫ӣſҡ
Ҿ;һҵӣϲ㡣ɫļһĻüһӻ񣬡빫ӣ˵ЦˣղֻǺģ㲻Ҫ棬߽ȱŮˣŹҰɣ
˵ͲᣬԴԴԼŮһһ˵ԣӦҵӣҾͷſ㣬ҡ˵ʱָͻȻϣߵæֹж빫ӣҪ˵֮ͲϤŮˣǷ̫Щ
ɫļһаа˵Ҿòƾҳ࣬Ż书λһ㣬Ҫһ㣬һĺúô㣬һίҲʵ㣬ʵķȥң
Ůɫļһ޿Լŵ㣬޳ܣָױɫˡڳԼȶоһΣȻ߹ԼһЩеԸ񣬿ǵԼԵʱ򣬲ŸожôİԵֻɬ˵빫ӣɲȷſңȺúÿһٴ㣿ǲǲִЩ
˵һڷУϾҪ𰸣Ϊ˵ǹģҸλᣬסжѡĻᣬ㶼ѡĻôҾΪӦˡ
һתæ϶ãҴӦ㣬ѡĻ㲻ǿҡ
ã˵㻰һԶѡҵӡҲ룬ʵڶأ
뻵һЦ͸оԼѾһı֮УȻڶ޴棬ȻԹӣѡǰ߻Ǻߣ˵꣬ЦһƵóѵĻЦ˵ᡣ
ϣ˾Ƣãһ٣ٶı׽ŪҲЩܲŭ޳ܣλᣬһѡһ黹ѡڶ֣Ľӣôܲ
ذοˣղǶһ£ҪʱʵѾ˵ʲôΪ˭ͿûҵԺκ˶ýģȻҡֵһѾ㵱ҵӣһŮˣ㣬Ը޸𣿡
˵ķֱ˫ӣ˲ܾ˼һ˿һŮӵ֣ǧϣ˵ڣˣ빫ӣô˵ģ
ߵĽշ죬Ŀתһһķ㣬һɫļһֱӾͽ˵ĳջĺ촽ռ죬Ŭȡż˵ͬʱڼҸµĴ֣Ҳ΢΢һ̧˱ͦ˫ǣϸޱĸодϮŮӵɴ۾СŬƾźɫļһо˵ĿԽԽСͣеĵطδŮ壬һһĿü˺ܿû˷֮һ˫Ҳ룬оƺѾ״̬ͻȻŹ
ŮĿУֻʣ¼ҵͺصĺƬ̺۾ָԭеĹʣоŮĿ⣬ǰŻЦʶղŷʲôߵ뻳Ҳ¶ͷ
ϲ㣬ͥȻ㲻๫׽˵Ҳϲ๫ģӴԺҵŮˣ˭۸㡣ΪΧȻĻ֪ôأ
ãҵ๫ɫ찡ҽ࣬һҵĽͱƭҼ׶ҼҵżȻˣҲ뿴һۣȴһռ˻޳ܵռ˱ˣ󲻵òί˵ǲǿĻţóڹ룬δ
ݺݵصһۺɫķûлش⣬λʵϲ๫ģҪȻôԼæأҪ֪ܰæĿɲֻſԡˣĶ㣬أ
һô䶼ҷˣһûأϲϲĶҲӦˡ
ԣ๫һ
һ˰һۣ޺޵˵˰ɣСɫǣЩֵؿһߺĶϾЦˣĶǲǽ
ͬɫһ㣬޳ܵЦݣĶ;ޱȷŭʲôװƫҪװɫǵӣ̫ˣȴûĵذһۣҪҲܶô˰
̺˼ͳˣû˵ʱͿˣǺŮоͳһ棬һһŮһļϣһԹŮ
ˣ죬үһЩˣ˵ҪССȥ
ޣ֪ˣǣϳȥ
߰ɣȥЩˣЩ˵ǺηʥҵĵˣǷˡ뺹յмŮӾȻͣСȭƺ׼ܵӡ
Ƭ̺ȺǰͳʮˣһΣʮɰŮˣҲһܰƫƫǰһ˧˷ߺ޵СӣһڸЩŮ˵ȨһĶͣЦžᡣ
ǣЩòƷ˶ɱƵĿ룬һģλʲôңȻΪ˰Ҳǿ˶٣ҪҿĻҲܲ˰
ĴżȤζĻǸͷƺ˹ЩֲĴţæ빫ӣ˵ЦˣСؼҵģ빫Ӧʡ
ʲôˣ
ͷһ죬һֵ˼빫ӣǴӵ֮λСȥģС㣬Сǻȥɣ
⻹ˣС㣬С㸮ϵ˲ǴӵӣǲǸøһͰҪȻҺûԼҵŮΪҽôˡ
빫ӣģģҼѾ˵ү޸ӣþǻˡǲû˵꣬һ֣ţţ¸ˣһΪ򸮵أСѾҵӣһŮôܼأ
빫˵ЦˣС㻹Ӣδ֮ôأ
δޣǰС׿ڴӦңӣⲻҼϤһ£˵ǲǰС㣿ֻεصͷ
빫ӣ̫ˣҪ֪ǴӿϵĸˣѵҪ֮𣿡
ߡ֮СѾӦҵĻѵûЦҶδ˵Ҳ֮ܳǲв
㡭ҪΪܻʵؾ˲ѻԭȻʥΪѾʧ裬ţСĳ°ĿвŮŭͷ𣬺򵨱δ˵Ůͻˣ˵Ҳˣô˶԰񣬡ʲô˺ͷ˵Сŭصһ
ǡλͷֻδ˵ֱ꣬ˡ
ʲô㣬֪ˣҸ㣬ˣ˵ôǺ
ҡ
ôˣͷˣɤӷˣ˵ֻǶϽţʹ컰
ҡ
ˣ㰡ģʲôҪ˵ǰǻһĻģõģǻһһ㡣
Ҳǡżʮ˫ɱڵķĿ˭Ҳľ˭Ҫ˵ЩŮӺãһɱ⻹Ůֱıĸϻ
λ󱻵ɵ亹ֱðĶˣŮ֮äĿģҲģ˰ŮһףһĻ˵ֻ֮Ů֮£ҧ޺޵صһ䣬룬ݡűֻֽŵˡ
뿴ЩǱӣĹЦ֮⣬λߺð´
λŵùǺ֣·Ƶģһģĵ***ȥװ˭ԸЩĸϻ


 113 ӳ
СأһλŻŵʵ
£һж˳ǰ·ɱҧˣ¡
ûҵô
ˣǡȻȥ֪ò˵ƺ뽲ʵ飬ƺĪľ⡣
ʲôʵõĵı֤һһʯأƽǿ԰ССģȴȥļң֪ޱȺɫȥҪ˵ʱȻ˵
˵ʲô
˵СС㶼δޣ˵ȡ֣ûа취ͻˡ
ʲô˵
ǵģ¡
һƽԵ˸飬ҧгݵ˵쵰ԼȢôŮ˻Ҫ͹Ůˣѵ¼𣿡
Ҫùµ˻ʵۣȻĻһŮ˶͸ˣһӶ̧ͷĻʾʼҵжôķŭŵҲҴһ£ǵûӷëԼȥҷȱ
йһ£ƽԼеĲ죬ʵԶ϶ôʲô𣿡
ԶһɫڵӣֻߵĽǰ£Ǳߺһûʲôڷм֣׼ʲô¡
ߡ£ǸͲҲãȻλӣҲʾʾͲҪҲ壬µ
ǽ϶һЩʲôһ쳣
ǣ£ȥ졣ԶתˣֻʣɫĴӡ
ȥҪˣסŵ
üһ֪ȥҪˣ֪ĻΪʼСϰˡ
ȥš
Ž˵˵ЦЦأϻŻžɱˣүˣˣƺǴҪɫļһһðźĶͷ;ޱȱϼһ⵽ǳһ
ˡһţ϶һЬӡҲƫ˳ȥ벻м˵ϰôˣ˸ʲôһҪӰѵ˯˴ӵҵСӵŮĹֲ񰡣һƯ㣬ҲûлƺҵģǼʲôѵ书ôߣµӰñүޱˣȲ£ֲ£Ƿ缱ƵĻʲô
үⲻǣүҪ˵㣬ɫҲиװѾôٷˣ㻹ʹŮˣ㡭Ҷ֪˵ʲôˣү֪书֮ߣ亱УҲҪΪԺҸ밡Ҫ룬ôһ죬һĵ糿ʢ׼һ๫ΣǾ㡭ͻȻǸֵӲˣⲻǻ˼ҹ˵Ӣ㣬ôֻǧأ䣬Сֹţһǧ꺱СɫǣһһƫƫĲˣ󶨻ᾫŮ˶ɫܵ߼ļһովƨٴԽǣ׵ǻڵء
ģϼһ㲻õңү彡׳ĺܣҪԼˣС㲻ҽ绨Ů˰޳Խ˵Խûˣŭ롭
һ飬ƺ޾ߣźǺǵԭĶܺðŶԭѩҲڰ
ĶɵƵĿ๫û̫Ҳûа
ޣԭİĶð๫Ϊľþˣ۵۾ˣʵĲסᵽŮӺݺݵ룬ŭ֣ԹҪʲôҲó˵㻹˵˼ңŪ˼ڶ巢ԼˣҲ֪ϧ˼ҵ壬˼Һλöô㡣
ŮǶƤúܣȻ鶯ʱޱȣ㣬һ˭Ҫ˵ǣôǺǹȥҲ⣬Ƿŭ뱻ŮݺݵسͷһŮŷŹɫļһᣬŮӾ˵ʵʲôԼݿ϶ˡ
ԭǴӵ£ˣ֪¼ٺᣬʧԶӭʧʧʵѾ˿һʱˣǹƴÿҪ˶ðˣųġ
빫ӻ鷳డѾ˿һʱˣڿɷ빫ӽδ޽λӿʱ򣬲Ĺâȴ뿴Ըľ飬һһһˣûػҲ뵱ʵۣߡ
δ£˵ЦˣҺͼھסĵطҪδ޻СӦȥĵطңֻҺҵŮˣδޣǲ̫ˣ
ߣ룬ҪװͿҵδ޾ͣǲȥˣ
װЩŭӣǺðɣȻΪôȥǶг֮Ƿ˵Ůˡ
Ƭ̺ĵ˳УǹɫŮˣԵϵŲľһ˿
˵Ů٣ͷһμʮɫŮӣоԼฺϼأɰ޵ƯŮˣϾͻعĶ䣬ŭ˵빫ӣСǱδޣĶǶܵŮˣǰǶôˣ
ɫ΢䣬Цøˣ۾гһˣޣ²ǿ˰ɣЦҲˣܰµϳŮˣ簡
룬ʲô˼δޣǱδޣ֪빫ӰЦͲƽˣʹߡ˵ţ־ȥ۰׵С֡
һʹɫ䵲󣬺˵СˣɲҪ֣ǿҪӵģҪ֪Ů˵ֿɲ˭Ϳġ
оԼǰ΢΢һæջ֣ǹʱһŭ⣬˲ͱƵЦԭǹԵǧŮ֮ʱҲϧԱ
¿ˣֻѵ£ûй˼ͬʱҲл¿͹⣬ӵǧҪŪҪӵġ
ǺǡŮȻǸֱӣжţһȻ鴫ǣȻͷǷ֪֪ĵ
üһʲô˼й𣿻ǾΥʲô𣿡
ӦóƺΪˣȻ֪㻹סԼŮˣǺεͻ֣Ҳִɱ̵ĿһڣɲǺε㻹ǺεΪӣȻ˼ȡʲôŮˣҪǴȥ²̫ðɣ
ߡʲô̫ãһԼδޣͬʱæ͵ϱѵд𣿡
ûУƺӦһλŮӵ˼ɣ
һĶڣæȵͲ˰ɣĸѾӦ檣ѾҵƸ񣬸ĸ֮ý֮ѵõͷ𣿡
˵ҵôͬô£㣬Ҳ룬ѾӦ빫ˣİɣ
㡭
֮£ıȵҽ£Ҫȥúýѵ֪ʲôò˵գ֫׳ȥ䣬ǻδʱͱĺһһ˳ȥĪˤԺʱһɫ
룬ʲôѵıɣŭû뵽ĸ˶֡
ɫ˿ŸնµĽˮоһʹûʲô¼£Ը˭ҪǸҶµŮˣǺ¾ͶǵղźѾˣҪȻΪղ˻վ𣿡
ô˵Ҫлˣ
⵹ãֻѸλǧҪµŮˣأǷǳأص㶼Ρ
룬ֻ뽫޴ع̣ܽǺξģѵͼıɣ
Ǻǣôñӣı˵Цˣ϶Լʵ۵ϣԲıҾͲ֪ˣҪʵۣǷӦþЩĵµ˵ӣһҪߣº˵ֹؼʱ򣬾ǲ֪˻ô룿
һ̳Ĭüͷ˼֮ʱŹ룬Ͼִ˶һôҲûСؿһ󣬾ȥͻȻʲôͣȥĽŲ
빫ӣ˵书֪ɷñһ۽簡
˵ЦˣֻǻǳȭţʵڲĿͲ׳ˡ
ŵ빫书ӣһҲֻϼˡһλ÷Ҳ۵ݵ빫ӣϵˡ
ˣڹУôҲ̤˺쳾ѵԵδˣ
빫Ӷˣγϵֻ쳾
ԭôҲԼһѣаɣ׷ڡ
빫ӲҪţϵֻ빫ƴһƼɡһֻһУ֪֣̾ϼһ￴һɴܴϵʿ˫Ŀϼ䣬ʱʱ֣һĹâǲһʲôǵ
ͥԺУ˫վϵ˫ĿⱩ䣬ɢ̸оһɳƵϢɢĵҲоǲͷ·ʲôŻȥ˺ҧһ
ǵʲãĳңһ紺ٰϢߣǹɲʵĸо˲ʧҲ˿
꣬ꡭ˫Ȼ໥𻨣ɢ䣬˵


 114 ʾ
ΪŵȱʵȻҲǺڵؽ£Ҫ룬ͷ֮ޡ
һƾ֮ɫȻû뵽뿴ᾹȻѾӵԼ࿹Ĺʱգǻ˵á뵽Ĵʢ빫ӣơ
Ƴһƣ磬ɼ书ͬСɣƺƵƾͬһײ룬ҪǱײҲһȣû뵽òƽϵȻ˹ƾȻǰɫģ˽⣬ֻǰɫģһħϰþȻǷڹʵֵĺأ
ˣ͵Ƴһƾ䡱һƾƻأƾΣŮɫһϲԼƻأ˿һ˿޵Ц⣬ڰɫҪײԼʱϵڶƽƳǳ⣬ڶƵھȻͱƻƾһٴײ룬׹Ȼȵһθӿ£µؿŵڶιƾ쵽ǰʱ˫͵Ƴз·һһ˶Ĥ¡¡죬΢Цſӣûһ𾪵˼ʵҲ˽ֹҲᣬֹˣھһαһǿ
ûκȻһùɫƺ԰Щ¡Ȼղŵӣٴδһƾƾһӵ֮ƣӿ£Ʋɵײ롣
ĵɫ΢䣬Ȼϸû뵽ϵĹޱȣ鷳ˣŮɫؿİķ빦޵УŮıһһԺ֮УüһǱԣǳҪΪôӿԼɾʵ뵽׼ЩһԼȫӡ죬ϵĹͷžֱ죬ĳɹ˳⣬ͷγһĳĺɫƣűڶƾ͵£ɫͰɫһ໥ѹ˺ҧĲֺͻȻһ͵رը䡱䡱䡱󣬳˲ȥĵŮӶã۴һͬغ«һ㣬ܣҲͷȤ
ţţţ޴ķͣȥÿһϾͱ̤һԼһĽǮȻǽжȥǿԼ˵ĺء
롭ĵ˶ȥ
๫ô
๫˵زأ
๫Ůɫеοſ˵ʲôѪŮһֱӾͻ˹ȥ๫ĵŮᶼˣͣҡֽĻһϣѹ
ŮصԼϵĳ߹ʵô
ϵһ֣ģֻһЩˣ£ܵҪصĶ࣬ϷôýӵҿղŽǰεʱѾĵĲˣǸɫӰǿһа书Ϸڹôÿ左֮ǲģǻ߰ɣղҸоЩŮӵ书޵ڵСӣСڴŭ֮ǳ֣ϷԱû⣬ǴϷ޷ȫˣѾǶµĿ꣬ǿ߰ɣ
ãԣл汾ڶһѵҲΪãҪ´ΪΪٺʣߡŮżʧĻᣬĴ˿ȥĵ˻عʱĵͶûӰ
ĵְ˽ţ̧طȥѹһ֣ڰҪ֪ƺղ书ˡ˵һֲ׵Ĺƺү书Ӧ˵֮ذǻҲûذ
һְλƯŵö棬ҡ壬˵غ֣ϣɫĻܹԼ˵Զ黰ƽȻԹһɫռıˣķϲɫļһռıˡĶҶҲޱʧ䣬û뵽ղŻĻˣھȻ͵زѵǵĴҲʵ̫ЩңҪҲ㣬๫Ͳᡭء
㣬Ҫ˵ˣǲƫѵΪƯŮ˵Ĵһɱ͸ϢķУоŮ֮ԽԽǿɫصӣԴɳƵŮ𣬡ԣҪޣû£ղֻΪôЩ˷½ĶѣʵԶû˵ôأ
๫û°̫ˣҾ˵ôأôöЩ˶ȥأΪĹ߲ˮ߾ϲؿѹĻˡ
๫ûʵ̫ˣղŶˣԺɲûǶ֪ôȥ
๫úϢ˼һŬ㾡ˣʹ죬ҲԹˡ
๫ɣ˼ҲҪΪ
ãҺˣᵽ֣δŮ˫նĺΣһ˿ɬеҸѾ˵һС
˶˫ĿʼϢԼ˵ľղӲƴһԼֻˣΪװһ˵ˣǿתʹЩҲֻ˵Щ
ɫ⣬γֺͣת޸ڸܵ˺ĵطĶýǶ۽磬ĽݱͱñҲ˵û˵һȻͬʱԦһͻԼ·ߡǴС֪һ˲ܷĶãһԶϰһڹķôͻһ֣ͬʱתü֣˵ˣǰҲûҪ֪ǿȫϣߵѪ˭ȥðأ
ã๫ǣΪСϰŮô̵סеʡ
ꡭָʳָСĽݽ㣬ýС㣬Сľ£๫ˡŮԼƽʱͦôһʲô书֮ĶͷԺأҪŵˣԼ˾ҲܻԼµĹ
һʱ֮󣬡ۡһһڴżֺ͸ɫѪҺڵϣ๫㣿ĵŮٴγ¡
İɣû£ֻһѪѣ³ҵǲõģֻû뵽ߵϵȻ޵ڹҹҲϼһ治ǶȻڴƺƴмдһ˿ϸ΢Ҫҷֵ磬Ҫˡ
ʲôϼһ׺๫ʲôʩֲ˵Ȼû㣬ʵǿɶ񡣡
ɣ๫Ǹϵƣƺǹ˵
뿴ҡҡͷָŵϵơŮŷĿⶼͶ˵ϣϵľ󾪵ö˵üһѪȻһڲͣð˿˿
벻м˵СС֮Ҳ֣ȥɣ˵꣬һӣŮ͸оǰһȷϵĽɵı˲ͱĸɸɾ
๫ˣΪǲˣǣҪǡ޵۾ˣίվоԼʹࡣ
վһѽĶڻУһ¼˵ĶͷοҪѹûʲôûдĶҲǣҸǣҵӣ񱣻ǲܵ˺˴ΪʵǳȫĻҿԽЩȫɱһڸһθаĻᣬк֮£๫书޵Уȴҿɱ䣬Ҫ֪ҿɱҪ⵽췣ġ
ᣬţͲð˼˵Լ书޵Уǲ֪ߡ
Ķһ׽ŪĹâ๫㿴ƺ鶯ˣ۰ˡ
Ѿͷ˵ң㻹һ
뽫ŮסЦ䣬ĶڵĶǵ棬ҪǣǻӦ𣿡ʱ޳ܵĻŮߵĺݺݵذ˺ɫķһۣеμոͬ첼һ㣬ߵ˵
ɫ˵عЦͻȻĶݺݵһϷǵĻˣɬ˵๫ҪǿԸǣ˵һŮӶǺ۵ġ
ģһģڲʱ򣬾Ҳüĸ˵ҪȻǻΪҽŮˣȥٸһ״ҿɵ𰡣
㲻ϷҪǵģֲҪŪ˼ңǸˡ
ģǣȰݼĸˣ๫һһҹ˵ĻĽһ
ĵȥ󣬹һʱ󣬼ӷ߳潹Ĵæʵоɺá
ȻһЦİɣûˣߴһϢ
ʲôϢ
ģƶǰƵĹУڵαʱ򣬽ڣʱûʲôоȵº󣬺ߡ
ɫһϲʵô
ȻİɣӣºɣΪһΪ飬ʬ޴档
ã˹ˣȴ䶨Ժ󱾻һлΪҳ˶Цĺܵ⣬·ѾߵŮԼУϧԸԶɲˣκε룬ôɫǰ
ʱĶ뱻ˣֵÿЦû뵽û뵽Ҳʧʱ򣬲ҪҸʱ򿴿ϴߵϵǺηʥȻ˹԰µÿѪȻ˶Ա˵ʲôϢԴ룬ѾñǳˣһְûеˣȻӵʮɰŮӣ⻹˵ҪͱŮˣֱϴҲҪҶĿϵŮҪ۵ġ
£ǷӦóûȥ
ãã羹Ȼ˽ˣĴ·˳رԱļƻΪ档
ǣ£˵Ӻ˺ô죬Ҫ֪һ첻µز£¾û¡
İɣͨС˽⵽˲Ǹϲǵһ򶼷˲ңҲ˵ԭֻҪ㲻ǵߺйصˣǵģ۾ɴ㣬ǧҪȥڻʱ˭ҪǸʱ˱ӵļƻ壬𣿡
ˡߵ˰ֱð亹û뵽Ϊһ仰ǰ黢ʹĿǰǾԵʱѹҲС
үɸڣЦû뵽ֶӾȻ³ç׾Լĵ࣬Ӽ򵥵ĺܰ
˵˵õ˵Ϣ󣬶ǳˣû뵽ǵĴҲܵشֻ񹬹ҶƮѩǲ⣬书˽һЩģͬʱҲǷǳģȻͱشҲе̫˰ɣȻоЩΣûж룬Ͼ˶ûκλ


 115 
ҹѾ뱧Ĳ֪ЩʲôԴĴӦ󣬽ʥСŮҺͷǳϲһϢ⻬Ƥֱһܡ˯еļ˯ķǳȣйĽҸЦݡ̲סһ£ɫڼ˼ͦ£ǵúŮӽ̲סŤ ˼£һŮһȵ˲ȼ̲סͦ塣ŬԼƽСŮԴӱԼ󣬸ټսǿȷԼ㲻٣رϲ۵ԼĿ֡
ͻȻһ˿Ϊ΢ƿע⣬׼ȥһƵǺηʿϲ˯ϹڣҲԼúϢΪ޹Ǻ˿ĵ˳ȥ
һݾվݶϣʱһ˿ϢһƬëһ΢ǿ£ԶһɫСӰڲͣԶ񱼣Ṧߣһǰɣ˵ǳ졣˼ھṦƮռ׷ȥ Ҫ׷ŵҪĶࡣȻǰ죬ÿϢʱ䣬ҪһΣڿзǰӰȫκƬ̵ʱ䣬ǰӰٶҲżٶȡ
빫ӣ֣ƮѩãȻƮѩѾе빫ƺδСŤѾͣµ룬ƺĸȤ
ԽҶһΪкηأǶʶˣңֱȥҾͿԣαش£ΰ֪Ļã֪ģĶǶʱ򣬷ûǣ϶ΪȥõˣҵҸɾûˣĻҰĿֱֱضҶƮѩǰͻʥأüһŭһԲģһͲռԼıˡ
оԼǰƺһ˿Ⱦȣ˽һ˿ɬȻΪݣѾκŮӶԵֵԼ**밮ĿⰡ
벻֪˵ƺǳ˵ģɫһ䣬빫ӣǲҪƮѩ˫۾ժ
һЦҿ˰ɣȢ绨Ľȫһ˫۾ҪǱժȥҲӦҵŮҲӦΪԼΪĶǣ˫۾Լĺá
ҶƮѩһڣ޳ܵļһʲôʱ˵ҲǹûʣռǲöԸ
˵̾˿ĵ빫ӻһûб䰡
ȻԶ䣬ӢΣٷ硭ǧŮųǧһħľɫǣ껹δ޳ȥŮӵؼɱ֣ƯŮӣ߲ܣһʵ֤ѡǶôȷĶһûǳʹֵ࣬ɰСŮˡҶƮѩֱҧȥɫļһĳ嶯һﲻ֪ÿЩʲôװĳƯŮ˾ƯŮˡ
оǰŮƺһЩæȰҶǧҪֻǰЦѣҪ֪ԹѾãǳϣ¼޸֯һҸļͥҲֻѣǧҪȥ˲ϵʱҸ޵ʱ򣬻뿼һҵĽ飬벻۴κνǶȣҶѵѡһΪֻԼſͬһŮӡ
޳ܡڶ˵޷ܣһͲѵоֻŮ𣿲ϸһ£ƺߵŮ˻治һĶࡣʮֱУֶ޾µŮӣǿžʱΪŮӵЩĽɫļһȻǶƯŮصظԼǷҲӦΪеһԱͥأʱ뷨ǳǿңʶʶ˵ʲôصĵطȻ˶ŮĸԸƽСŮˡϸһƺûʲôȱ㣬ЩйΪ๫˲ܸŮΨһİƺʲôԸЩŮˣһ㲻֮
ݣڽϵĵλһҲٻķǿޱȵҫ۸ˣӢǷ书ɲ⣬Ůޱ۰ܵһ˺κ˶ŮˡӺ߶檣һ˵ҲӦʵʲôȱ㣬һ˿һޱƣȻ˺ɫ֮⣬ʳɫҲĸӲɫǺģѵһƯ˿Ȼǲʵʵġ
ĪҪ壬۵ģʹİҵŮˣһͬκεĲģһҲС˵˲죬ü˷дɷսֶǺзףǿֱ죬ִʹ˭ŮˣҪ
ֱɱˣСľͲ֪ܵĶȥõˣֹֻǰɫһ޲óȥϵ졣
żùĹĵظһһ䣬ˮһƵޱȹ񫣬Ѿ񵽼·ķ羰о϶ǳáԽҶҲ˰һΪоСŻὲֿأԭҲᣬҲᣬǺ֣ôǲǿԸ̽һ˵ãҴãǻ̸÷ǳġ
ȥ޿̵ļ޷ǰһĴǹལˣԵճŭ˵󣬴ͨʱϵɫһԼߵĽ뱩ת˿˿˿СҲܣ˽Ƶ̺ĹԿֲһ׽Ū֮ɫæȵıɱ׷򰡣Сһŭ֮㡣
쵰ÿˣĵϷһֵĸоᶼˣһѵԼеĿǲɣһ棬Լľͱһһ㣬ʲôˡ
˽ű׷׷Ϳûκ·ѰȫĶ˵Ľ׷Ķڴζ֮壬ҧĺһ蹵һڼǰŭ޷ԽϢңƲס˿˿Ĵ䣬϶һһĿľСݶ꣬šɫļһ˵Ц·Ͱһ
ǺһˣһҧŮһŰ׹ı׷һƮļһ׷ͿһǸ˵ӣԵľʣһŮͷǾˡ
˲ʱ䣬½Ƕûü˴оȥֻͣܳŽƺִἸ˿ߺ޵ɫɫļһһ仰Ҳ˵ŵҹֻʣ¼ҵĽ
ڼ˺ȥʱںԵЩ㺹죬·ϣ·µ˷羰֣Եøˣ߰ͦεɽз嶥Ĩ̺죬ƺͻ˼۸о۹Щ΢ı仯˳Ŀ⿴ȥȻ˵ĵطƺҲҪֳʵӣüߵιȥղŲɫļһͷռȥٱˣֱȥĺ͸ɫļһԼγεľ档
ʲôתȥһʱϰɫСϹžӨ飬Եóˣ˸
벢ûҶƮѩĻȥڼ˵Ķ棬ɫޱƽֻûһ˿棬ˣҶҲйˣڿ˵˵ΪʲôҪҹҳɣ벻ķ羰ɣ
һ羰֣олԼ챻һ￴ˣ˵νǸ˷ߺ޵ļһͿˣҲȥˣڣƾԼķ羰Լر¶ںɫ˵ǰǿһֲܰԼôʲôµġ
빫ӣģħкۺʵƮѩȻҲʵ֧֣ҲǾúܵģƺĿǰ˻ܺʵǿħ⣬СŮ빫֧ң˿ִϻħһƬһӽضƺǽţ벻ӦҪ
˼Ҷ˺ħ֮ĶԹûκιϵ˵ħûеƾʲôȥԿ˼ңʲô£ƺӦʦɣҺħĹʥŮϵǳħҲǵңҰѵǵˣƺһôûаɣΪʲôҪȥַֺõأ㵽˵˵
빫ӣ檲ͬĿ˵Թħǽͬ֯Ϊܶǰִĥʹ궼һ˿ʮһֵı״ΪӦóȥ֯һƽ¡
Ҷǰħô벻ģҲûбҪģֻڻδҲԣҳʱħ˶Ǳ˵ǿƣƺҲ϶ֻ֣ǵ´ѡ˵أ׾ͺָҷ˹˵ҾȻҪֽѵңΪҲӦ𣿺üһҵĶ֣ʹҳһϣ˵Ϊǻ͸ŭһ߲Űٻʲô캦ǾȻҪҵҪ书ܹ˵𣿻вʵ࣬˺ҳͷҲҾðٻйߣʹðٻܵǧδеԴҪҹͬǽһӵϣǣŶڻԴҸ㣬˵˿ԴڣΪǵĶĵİٻҪǻǱˣҿ˿¾ͳʷˡ
빫ӣڰٻ֮ĶԹ붼Ȼٻʧ˲ˣ빫ӵǿֶ֮£ƺǾӢɥʧӦҲԻ˷µĹ˰ɣ
һ֣˵ĲԣǴԾǶԣô˺˺ԶĨȥٲߵֳµĹΪһԭɱ״
빫֮֮ͲħͷԸٻ𣿡벻ɿڣֱӽ߸
Ҷˣħɱ˵ҲԸٻģɱһǧ˰٣һ֪ɹɹ£ħǲģðٻʧʵʵ󽵵ʱѵŹ˵ħ࣬һʵ̣ҹ군Щ˶ͷܷŹĹ¡ΪħĿԺͰٻڲ˵ټĶǣ㹻ʮλһ֣ΪƵħԵٸأҾǿԣҪټĶأħҼ֤Щ˳Ϊһ壬ѹħħֻж·ߣһǽɢʮ֮ڶûи
ǻۺ۹⣬ҶƮѩ֮̾ޱй˶ԿͲκܣһ⣬˵ħȻʵǿҲǳڶ࣬ٻȻħͲܺͰٻһϸߵͣƽʱһħʵ̣ôٵĽޱصĴĴһɹôħֻбûκɵĵطħǾٻսġ
빫ӣѵͲܰƮѩһ𣿾Ʈѩ㻹𣿡
ҲǲУҴ£ֻ棬ҰæҾҪȡӦĳͣ㹫ƽ
һתˮ۾һƾϲ֮ɫƽʵʲôͣ
΢΢һЦ;㣬ΪҵӣôҰȻκ˶˵ʲô
żɫһ䣬аν˼æҪ嶯嶯ħֻѣ𲻴Ӧ㡣
ƺоƭ һŭⲻڿ𣿡ɫļһʲôҲû˵ֻǾؿɱڵؿӶϳŭĹ죬һֵϢмתƺڽ˼һƺ̸ʲôҶƮѩŭصҸоõļһǵؿżļˣüһƣЩڴ˿ʵ·װһ￴ȥķ羰Դһҫ۵Ļ𻨡


 216 
һҪĿ⿴𣿡Ѿסɫļһ˫۾ˣòġɫļһаЦ ĺܺÿ
ܺÿͿ𣿡ŭسĲǣȴǺɫ˸ӻȵĿ⣬ü˸оһΣɫ̫ˡ
ˣˣƮѩҪ𣿡
˶ռˣ˵Ҳ˭ûرԹɫıÿ˵һ仰ɱ˵ĳ嶯̵̲ס
Һడǿһ·ŮӶѣȻҪ޸ңʵ̫ûˡ࣬Ҳ˲ԼŮ緶ˣֱӾȥһֻ۵С־סĶ䣬ŭ㻹Թˡ˿ˣһ׼һ˻֪㣬ԹԹ죬Լȥһ㣬ίʵǿɶ
ҪƮѩǲŮ򶼻һ֣ĶǸҺʦͨ㻹ûأھѧһˣ˵ǲĺԵְŵ⵽ǷЦû˭Եˣ֪ߡ
˿ŭ˰۵͸Ĩ죬С΢΢ƺŭߣ׼һں๫СŮģˣʤѾ֣þͻɹˡ
û˵ʲôֻעŶ˵գؽһ˫⻬СУͣḧţ΢һ˿ļˣԲӦƺҪСֳɫ˵գ뿴һɬĹâϸϼ˵ĺ촽Ŭȡĸ𣬼ֻԵصֿһϣͺ**ǣȡŶԷҸԴȪ
һĶĸоķת˿˿ۣȻδܹصĸоԼǳϲֱ˿Ҫ͸ŷŹ˻еļˣֻʣһŨصĽͼҵ˵гʳһƬ֮ɫƺڻζŸղ˴ԼĸоǺЦݣ̲סһ׽Ū֮⣬ż˻δӸղŵ**лعɫ˳û˵ͣżָмõķ飬ȵ˸оõĸоļɢȫ֮ʱǰѾɫļһռ죬أϵѾûж٣ټԼַǳϲֿУҲͳ׷˵ֿƾƾɫļһﴥԼķ羰ԼޱȵĿ֡ɫļһƾ賬ļɣܿüǰ˵ٰڷ嶥ͬʻһţɫļһһ̶ֹֻڼ˵ϣһֻⰮż˻۵ļü˽һ˫˵оĵĹâоʱڼǰÿĵɫ֣̽ȥ˸оɫļһͼæСֽԼ쳣ܵɫְסɬ룬һط˵仰ʱɫͬһ첼һ۵ƺҲһ㵭ĺ쳱ߵҲ̧ͷõ˵İʾϴż˻صסĵطе̴ڿУøĵţǳ񹬵ݡ
ѾɽƾɫļһȥԼһС£оɫƻ棬ߵıӣһأһţҪ
뽫ԼٳԼչ¶˵С֣ƮѩҪ޷ȵĹâֻɬŤһߣƾɫļһĿԼ¶߮̽ѰԼ
ɫڼ˽۵Ļ԰зֵ㾧Ө֮ɫȻ࣬ѾˣɫļһȻȴӼ˵ǰǰżǰĨ̺죬о˵Ůޱȼ֮ͦʱ˳ƶϣͶǣÿһ۵ļü˸оһȴĵͬʱõĸоü˾ţ˵ԼжôĿ֡
˵鲻ԽĹ۵ӭźɫ˵İͬʱͣ˫ָźɫˣҲá
ָ̽˵Ĺʱߵ룬Ҫ
С־Ҫȥֹ֣ǵŻȵƽĻ԰סʱĲͬʱһһĿͬʱضз·޼۾ޱһʪϢͣϵĻȡо˵岻ͣżеĵطͻȻþȫ쳤ӳһӣСҧļϣϾ̱ɢ˵ĺ쳱ڴʱȫ۵ĵطͬзһĿй󣬼˲Ÿоһޱ˶ļһｫԼ۵Ļ԰ȫ̴һԼߴģûһ˿϶ʹɫۣС΢ţƺڷʹһоԼůʪĶؿռȫޱ泩ŽؼʹɫҧȻܴᣬ벻ûϾռ۵壬ֻԼǣȥ˵ۣͣظż˵еĵطܿҶƮѩѣεʹཥȥüһʹ࣬ͬʱʱ͵͵ż˿ȥ֪ŮʹѾʧˣʣµֻ޾Ļ֡
עż˵ÿһ˿ɫ仯س谮µĿˣͣڣζļ˺ܿ춮ϣԱԼøĿ֣޳ȲźɫӲͣԼײȻɬҲޱȿģȫԼĿ㡣
оѾӦԼĳ뿪ʼҵسͷŮӣ޷赲ĿüֻܲͣţǺܿģΪüԼÿٿҪ߷ʱͣһʱ䣬ü˵Ŀڲڣֱ˿ɫţžȫһ籩ĽѾȼյŮһͬ񱩷**֮޴زһŸ߳ϣ˫Ӷã˳˵ӣڼϢǺܿ飬ǿӳһЩʱ䣬üᵽޱȵĿ֣ͨˬĸоü˸޷ֻܾκɫԼ۵塣
Ʈѩ𣿡߸ż˵ʵ
ɬصһۣûֹܿŮˣδܹĿ֣һڸ˷
Ҿ˵ĶǶϲһҲ⡣Ůо۹Ͳãʲôʱ򶼲ǡ
ˣ㻹˵Ū˰ˡ
֪ܵ˵ҿƺְܿһͣزҪҲš
Ҫ˵Сɫǣˣ
Ʈѩ㡭
ļһͿǲǲ һŭˣЦСΪôͷ㡣Լ͵۵ĻȫҶƮѩ۵ӣͻȻϮĿüֱۣ౧Թʲôļ˱Ŀû
һɲһһ˲ͲһһɽͻһŬϵĿˣһͬľһת質ȫӭԼϳ۳ݺķȫйԼеԼڿֵз񱩷
˶ᣬȻؾȫ̽Ů˫İأֱԼ궼ʲͣƮǿᣬڼУŷŹ˿ɰŮӣһȵĻޱ㣬ĺ޼϶һҶƮѩ֪ӴˣԼһŷĶɫϣǴϻԼ׵ˣڸղֳʱĻĿ벻ɫļһƺѾɫļһ
оƺڵ˼ɫ΢䣬ߵ룬ˣĹɣҶƮѩͬСһ㣬ؿڣúɫޱԺЦϢɣҲģȻ룬Ҳܲĸоɣôһأֻ˲ᵽŮ֮Ŀ֡
룬лл㣬ƮѩҪ˯ˣҪ뿪ҡ˽ش˸ǷѾҪûŮӣ޷ֵ˯ջƤʱسѹ£Ϊü˯İһЩ벻ͣḧĺ󱳣ο밲ȫУֱ˵ĺƽ˵һ˫СץĴַԼͦǰ·ͬһ۹⻬ĸо뼸Ϊ˽޿ԺúϢСس˳Լ˯еļ˵ռС
ֻоһҹ˯쳣ƺһСů¯һȫģůƺСҶƮѩһ˵ˮӳľ˧Լǰ̰ظŵɫ֣æԼǰɫְס룬Ҫˣɫֻò˼ЦЦЩ᲻õسԼĴ֡
ʵ֪Ŀõ˯ŵʱѾҩܴĵط޷룬ɫѾˡ
ˣô죿
һô죿Ȼ쵼ˣҴӦ㣬֮һһһ㡣˳ϿҵɫκζҶƮѩĿŶȡ
ǺðɣȻϲŰɣҪίĻһҪңȻĻҲüҷͷ㡣һ¼˷еβ
ᣬôܴ˼֪ˣСɫǷ¿϶㡣߰ɣƣһͻҳȥ˿ҷпɲУҵһƣһ֪֮Ĺϵ
ҪǺòи磬ôôأƤСɫü˿ˣĿ޲Ҹ϶ȥˡɫļһͣشģ֪˵ʲôá**գû뵽Լŵֵ˻һһʱֻʹţɬرԼеĿ֡
룬뿪ɣˡ
УҰ㴩·ɫ˵ҪҶƮѩһ죬оȫҲֻɬص˵ͷʵȫ¸ûжҲԼ·ȻɫļһϲΪҪܾأȻôÿɫͦķʱһͬͨĿо̲סΪ޴ϵоʥɫ϶˼֮ɫȴԵôɫ˽ȣעŽڣͼָָҪȻ˿ʲôͱЩ鷳ˡ
յ蹤󣬸ղŻԵļˣ̱ȣгϲڵоȫƺԭõʱҪʤһ
룬ϴκұʱǲʵ
ɫ죬͸żƲ֮ɫȻǲ׼˵ĿģǷһ䣬˵أ
ģƮѩ˶ˣ㻹ʲôأĲشȻΪѾܹϵҶƮѩǱԹ
ԣҪżڲ˵ʱֻһʵǾںԵʱҸûܶ˺ǳ䣬ҲֻǾĲҰɣû취˭ԼŮأҲֻܸʵˡ
ĲҶƮѩ𾪵ɫȻû뵽Ĺ֮࣬Ǿ˵ȻһЩҪƴӲ¶УͻᱻɱͬʱҲһ⣬ԼԤûдȷʵʵʵġ
һ¼˹⻬οԣȣͻ֣ᷢһ𣬾ǳе¡
Ƥ񡣡ǼΨһۣһﳣһ˵ҪôװƣҪôǶҪô˳Խ˵ԽûߡⲻƤǽˣл佱ҶƮѩһһôͲ֪ʲô޳أʵûκʤģҲֻùԹԵСŮˡ
оüһƺЩ˱㿪ʼ߸һ϶ģûĻɫռıˣڿɲԣҪǱ˼񹬹ȶɴͲҪˡУֻôӦ´Ƭ̣´֮ߴֻۺͰۿźɫˣûٲؿһۺ˲ʧ
Ϣķƺ˵յķ񣬼üɬһЦƿ峿Ŀӣдŵķֻʣ»ɢŮϢҶƮѩƲϵĨʺʱü⣬ͬʱиҸͿüƮ
Ů̺ϴ֮ǰǴĺۼ˿µ˿ͬʱҲ˾䡰Сɫǡǵڻؼҵ˶ͣش磬˼Ծ˵ĳŮˡ
ϸĵŮӻ˱Ҳֻһ£ûʲôҶƮѩ׷ȼϵ׳ǰʱκ˶ĳҶƮѩ϶һ˵ôĵĹˣҲֻܽڶ
˵¡ȻЩʣԪǼźĳޣڵȴĻᡣ
ҶƮѩü΢ʲô˼ѵǰЩû˵ƮѩؼǵƺѾ̬ȣʵǺεϵѹ˶ֱüҶƮѩܵҲûɵġ
о˿еĲƣԭ˸պæҶˣûκ˼ֻڱ˺֮ĶԹԳʵѾѾ㹻һ˼ǵӦӦ뿪ս
ҶƮѩһ̾ʲô˼ѵΪô˾۵һΪ˺뿪ս𣿡
Ҳ֪θ룬˾ΪģͰٻǳƺ𲻱ǽ޷Լ빬£óԸķ˽ԼȥѰԮ֣ԱѪ𡣡
ȫԼڵĻҶƮѩŭžһԵϾӡ˸ӡŭǹȻҪ˵ʵˣ𣿡ĿŮӣ˶һ˻ɢѹӴ󣬼ǲǿѹ
ԭֻǽ˵˶Դѵѵ⣬һΪأȻô˽˳ҾͲŽϾûпԶԿˡ
ԣɶɽׯĳޡ
Ҳͬ⣬ɽׯͬгܱǽ˳
ɱϼɽׯˣ϶Ҫ
ҵĶӣɽׯͬŹ
ңҶҪ嵽ףһѩǰܡԵһ˸߹һˣҶƮѩˣȫû뵽Щ˾Ȼǳġ
ҶƮѩ÷ȭգɱ˰ĿⶢȺ쵰 ԭ˳ȥҲã˭˳˵仰ЩˣԼ˲ɣô˵Ļԭûʲôʵˣͬ䵱ϵҲ˳ˡ
ҧҧããǳá
ߡҶƮѩÿˣԼò׽Щ֯û뵽ȴԸԼǾ޴ķ̰ĿҶƮѩ뿪ʣµֻĮûһ˿ͬ顣


 217 ׾
վס
ʲô˼
ߺߣΪ߾𣿡ɽׯҶ̬¶һ˵ҲԶγɰΧ֮ơ
ǲ𣿡һЩ˵кΧ˼ҶƮѩüͷ΢壬ؿǡ
⵹ǣĿǰʱ̲ԣҲֻҶˣҶճŭһЩ˵¡
ҶĹ˰ɣͬΪı˵ˣÿԳκ˶ûȨƱжҪһеĻɲҪֱĺ顣ҶƮѩֺ˪Ⱦĺ绹Ҫϼ֣ޱؿŸղŻͬһߵѡ
ƥеѹͱѪɱ˲һһͬˮһɢȥ
˵˱ҶƮѩͻȻɢһ˹ͬһѹһһҵĳҶڵȱ书Ȼ˲鵤ҩĺڵΪˣȻûȫظͻȻ˲Сİ糱ƳһѪڣзҪǴĸֵǰ棬͵õѪɫԴżֲ԰׵ҶŭصŸɲС˺ŮӣŭˣҪдһΪʲôôص֣ѵҲҪΪ𣿡
ҶƮѩת߿ŶԷѹЦƮѩô˵Ҳһ֮ҪǱԹ޹񹬵ţƮѩһ׵û뵽λȻһ뱳ңҺĺȻ˺棬Ҳûʲô˵ʧֻܵȥΪʲôҪѵ뿪ȨҲûЦ
Լ˵ʼҲ֪˵ЩʲôҶƮѩһŭ֮ȥͶ룬Ӷӵ˵ʵų²ߵģ˼һʣǸͲ֪ôĪе
Ϊλʧ㣬֮Ծһ𣬾Ϊ˶ԸµĴκ˶޲ɱΪǹأһκĴУûɱôʱˣҲûм֯ԶԿٻ룬ǲҪȥôηŵеڶһη壬ΪʲôҪͷڹһҹԿʲôʵаٻҲʵµĺڣҸмɽׯΪʲôֻع
ҶƮѩεҡҡͷЩѾŭסǣһֻű𣬸ûȥµĳɹʵж٣Ľֻôټϲǰ˵ʵʿǶĿһУԴԸ񣬷ŭѾڸǵǣڵֻٺݺݵĥЩŮˣӲҪ޸һɫļһҲԸЩӢۺܣίɶ͸ǼѾִŶˣѾѪɱ¾̵ֶΡ
Ҷӣ㲻˵ˣνıʲôƮѩҲףȻѾԼôƮѩҲǿҲƮѩΪһὫΪϵƣڴ񹬵ϣôǾǳˣҶԳǴӲģǲ˫ĹϵɿĻôÿ·ҪپݣҪƮѩ飬ڷֱ֮ǰƮѩףλɹѾˣ˵˫ƲϵɣӴ˴·һ߾ǣû뵽Щ˵ͷһҪԼ£ƺûﰲȫԺǻܵĹϵΨһȫĵطƺˣƺȥռ⣬ûʲôµġ
˵ﻰȻΪ񹬻˵һԱ빬Ҫƽҵ³ç̴¡ڣڣ̴£ȥСɣ
ȻִƮѩ£ƮѩΪ ɹֲϣôǻֵ¼°ɣҪƾʲôңʣ䣬Ľ͸һߣ²ңңָԪˣһݣ䱸ؿҶƮѩùԿǿѹ
ȻִҪˣôҵҲֻˡ˫ɫһҪ֣ʱҶƮѩŮͻȻ˵սô񹬵Ըͳûа취𣿡
ҶƮѩȵؿŮһۣƺѾͷƯ࣬͸һֹŹ֣׹ŹҲ˵һЩ仯
˻žҪϣûϣҲ˲࣬񹬴κˣҲָκˣȻҪҲûа취ֻ㡣
ǹ
Ҫ˵ˣߣҾ͸䣬˾ضЩˣ׼ʱѡ˫־صŶԷһһȴŶԷ¶̶ͺСͷ͵͵һͻȻҶƮѩ̴֣ҶƮѩڣҶƮѩ̾ͱסеƶͬ˳һȥıҲСѾͷõΪʲô
̶ڵϣЩµҲʵִ̫ˣΪ˶Կаģܰ;ϣаս𣬹ʱַãûа취²ġ
СѾͷͻȻɬǶҶӣҲ빬޸Ҷӣֿһˣһܰ˶Կа룬Ҳ뿪ˣⲻһ𣿡
ҶƮѩƽؿѾͷûһ˿ȣǵİ취˵ŮǲӶģҲͬʱ涨һҵϲӣ񹬣񹬻ףǾΪԭҳֵģûҶĶԴƾһŮݿµĽ𣿡
Ʈѩ˽ϣǾһˣʱӦúԼĽøùϵҪ䣬һܲĵġ˵ˣ̶ģ˵ҲûõġѾˣ㻹ǹԹɣ˵žҶƮѩȥЦݣ׼Ϻú޵ŮˣûŮӿԵסԼֶΣ̶СѾͷһʼҲǲͣصֵ󻹲ǹԹԵƾԼ۳ɱ
ҶƮѩʧ͸мҶӣ̫ˣҲͼȾָңĸŮ˶һõĹޣҲ⣬ҶƮѩϲ˭Ҳϲ㡣
仰Ҷһ㶣ƺʲôŭ£ɫüŤŭˣ㲻Ҫ⣬һܣ˵Ļ
ҶƮѩŭؿҶƮû뵽Ҷ㾹Ȼûзȣ˵޳ܣ쵰Ϊ𣿡ϣҶƮѩһ쳱â䣬ҧƺʲôʹࡣѾҶŵ˵̶ͺֻܴؿһУǲҪԼѵҶӶװģģһģС˸޷ʵ
ҶƮѩϵ࣬Ҷ󾪣ŭȵŸʲôסСѾͷԣٴҶƮѩϵȥҶƮѩһȣתָ̽ΣҶƮȥҵ˲ײ˹ŵɢƴȥļһҶΣǰ棬ͬʱȥҶƮѩƾҶƮѩԼ˳֣˸ĸֶҶƮѩ˹ȥҪƯŮ£ҶƮѩûнУһ£ԾȥϸضЩ˵ϵı仯׼һϾߡ㿴ңҿ㣬˭Ҳȶ֣ԼĶ󣬸оԼڵʼתҶƮѩȻλ׼Ʈѩʧˡ
һҶƮѩ뿪ԪŭȣŮߡ̳ϮҶƮѩҶƮѩŭ֣ӭסžһƽʵӦǺȴ⡣ҶƮѩȻ˳ȥôԣɫȻ˲һ
ȻǷ񶨵ģҶƮѩԪǿгѨʱµѪ˳ȻˣǺأűȥ˴߶ӵĿٵȥѸȥԪһ˲׹ȵסղǿгѨʱѾˣûжٹġ
֪ɫɫؿɫЩ԰׵ļˣűżؿӡȥûռЩˡҶƮѩΪ񹬵Ĺܹ裬˫˲ͿƶҲܣȻҪӲҶƮѩԪһǳʱæӲӣˡ
ȴţѾѪ˻жôвɶʾǼʧȥ
žž󣬾Ѫ꣬˵Ѫ粻ֹȻҶѩŭǶôĿֲۼǻˣֱǰһӣԪ᲻ɶ֣ʹҶƮѩˣҲÿһ˶ġ
ˣ㾹ˣҶŭˣеĲңû뵽Ů˻нѨطЩ֯ûԭġ
˵ʲôҲںߵĵСѣбԣ
ܼҶһŭȥѵҶƮѩǰסǿɲҷȥͬղŵĳУǷǰŮ书Կ볬һ֣Ҷڻδָ״̬ȥǾںߵ˿ҲҪǱӱǻ쵰ƭ˼˷ȥ书һҪԽѵˣסҪ֪ʲôʹࡣ
а̾һһܹˣϸӲ࣬ǧҪŭ˵ɽׯûʲôµģĺǾǲģǶԶΪ
Ҷ㣬Ĳȥɣദ󣬼Ѿ֪۾Ĺâʲô˼ŷֹ֮âǴżˣ֮ģ֪ԼʵҲԸģôҲܵȥӡֻҰ޲ſԷĹâûһ˿֮⣬Ϊ˷й˵Ķôã֪Ƕƭˡ
ӶɼˣֱܣΪ񹬵ĵô˵Ҳһλܹ裬ŭ֮£ХͻȻƽնһε˺ѣƺƵֱײҶ㣬͵ƾҶεѣҶǰļɫأ㹦۵Ĺ˲ײĹ쾢˫ӴҶļƳƾɢת֮䱻ɢȥһٴǿһƾٴӭϣ˫ľһӴ̱ޱҫ۵ĹâȵݵʧҶƮѩٴһѪƾܵҵܲ𣬶Ҷļƺ΢˵ҲѪ˿ɫ԰ףȻҲ˲ᣬҶƮѩƺоƴǰпడǿ˲أʵ᲻ղŵӲƴѾ˺صˣǿӲƴھĻܿһغͷһζҪк˿δ˵˻ûзĶֻؿҶƮѩˣбƴҵĻСӻĺܣҶƮѩ˵תִңӶƼأԱǸ
޳ܡ˿콫쵰ˣȫû뵽Լ쵼Щν˵޳ܣȻ޶ԣһȻӣʵĺ
ߡ˶࣬첻ˡ˵꣬תҪ뿪ҶĻ˿˵ʵǻЩŮˡ
ŮߣơۻֱײҶƮѩĺ󱳣ȻҪһתʱûɢȥڷЩ޳ܵļһͬʱһ˿ҵⱼڶƾȫ顣
Ťûκα飬ֻǽֻСǳ⣬˵СȻӨ͸ʯһ̶ҶƮѩϳֵ࣬Ҫ񹬽ѧλû֣Ӳãҿˣ
õʾ͵Ϯɫһ䣬ȴ޷أֻӲͷƤеϣײҶƮѩ˫澢һӴУԪպĵƾֻ֧ϢʱͱΣе˶ɫһݣһۺͬʱ֣ҪŮˣеҶƮѩеĽҶƮѩӳƾǽ֮ѧ˶ֵҲ޷ֶ֧ãٴα˼֮ͻΪޣҶƮѩһѧ󣬽ŷǿǿʣԪƮߡ
űƾ߰ԺӣҶŭֹˣ׷Ӳ˶Զġ
˳Ѫ׷ȥһЩŮӣɫ԰ףǹż˿ѪңƴǰȥҶƮѩأֻʶ룬Բ˵Ҳȥ롣
ʱĻŸλ޺ͺ֣ͻȻһӵмΪصĽɢҲĳؽŲԽԽһô£ͻȻһɫӰԺӣ룬ɫһɣϲغ롭Ҳûһ˿ֵ֧󵹵ء
ҶƮѩɫ䣬Ϸɹȥ˱ڻƮѩƮѩǺѾĽĺˡ
ʱ׷ƺҲԺ棬Ѫ˾Ͳˣ϶ܵȥˣȥңһסŮһλЩԥ̫ðɣ
ʲôȥλ֣һξԾǿϣ׼סҶƮѩȥ칦ֻһ˫Ѫɫӣ뻳еҶƮѩҶƮѩ뻳һϲλӣ뽫̸ң˵ˣŮ죬ҪΪ˱𡣡
һ˵ˣĵƺ˵ʲôһ۽˵ĻͶ˻ȥŭֻһֿ˵һӣ˾͸оһ޷ֱֵײٶ֮˼޷ӦʶĶܵʱۻѾײϣ˲ͱײ˳ȥƻţҲѸٵţѪ ȺһλصˤڵϣѪͣشӿӿҲ˵ǰϤһۺ󣬾̱
һ˶ɵˣؿѾع񻳱ˣ֪˵ʲôһȻɲ£ǵҪôǿĹſ԰쵽Ǹûȥȥһ˵ƵģˣȥҲˣǻҪȥһ


 118 
ϢϱҶƮѩص˷УؽڴϣϸƣƻãһƾһüһСŮ˵ľҳһ㣬ΪǣƺѾľҲ͸֧أʧ˴֮ܣѾ쵽˱ĵزҪλ񹬹Ͼˡ
Ķ뿴žͿţ뿴ž뿪²˳٣ƮѩѾ𵢸飬ұΪˣٵȥҲ췦ֶԺԸϣ֪ͨӵˣ˭ڿׯԺһɸɱۣ֣κ˶֣ҪһǶԸ˵ģֽ˵ģĶǰ㽫ȫնɱĿģ˺ƮѩˣգĶ¡
ǣүȥ֯֡еɱɫ͸޷˵һˣӿʼ֪˾ʲôһĺ飬Ůⷽ棬ǲݱģһ˲ֻۣĬĬΪЩ쿪һĹµĻᡣ
๫ٻΪҶƮѩŭӣһĲš
ٻڲǽ͵ʱ򣬵ƮѩûΣպϸ˵ҪҵĻһҪϣؽȻҪȻĻһѹһӵġоԣǶͷ
İɣ룬һģǵķôῴĶܲأĵŮ۾еɱɢȥᣬؿһЩŵĽǣ뿪ʼΪҶƮѩȥѾ˵
๫Ķɬʵ룬Ѿ
ʵںһҵӡ
๫ǲƭŮҲЩ̫ˣ
ôҲðԹԵ̬ŮݺݵؿƭŮӵĻˣ񹬵ĹˣȻСɫš
Ϊ˳ȥеҶƮѩ͹µ壬ļ۾ûһ˿еֻʹڡ
ڵҶƮѩɫ׵ˣҪǻ΢ĺ¿ԳΪҲΪĶ㽫
ĺҶƮѩúؽϣȡľ鵤ĥУطڼ˵ĺϣʼҩڣ彫ҩյԱָоеҩѾûж٣뿪ʼʼΪͨľ˵Ͽʼؾ۵ͷϣ۲ɢԼʱż˵ɫָһЩҲ뻺ջ˫ƣ۾Ķ覶Ƕ˵ڹΪЩģоƺƮѩ࣬ϸһ㣬ó⣬Ҫȶ
Ŷ¾ΪҶƮѩˣ˵ǲҪòãͨɢɢ߻ħģҿɲһûκãȥһ
ĺ覻ɬضһۺ󣬾ͿʼȥԼ·ܿŮĿ⣬Ůͱ¶ŮǰҲǸоһɬŮزͣ뻵ЦѣĶھˣǵ๫Ҫôɬ˵ʱȵ״ǻẦ˺ƮѩġŮϸ룬ƺҲǣס⣬ʹԼƽʵҲѾǵޱϤ֪ÿһеĵطѾĲһΣʲôߵأĺ覣˼޸ҶƮѩľֱоҶƮѩҲûʲôصĵطŻջʣ޼
Ȼͬ˵һСŮˣСŮ˶Ǵ죬ʪ͸ɼ֮ޣҶƮѩɫ࣬Ҳƽ˰Ȼ볹˿
֮ľǶЩɰߵĽˣĶҪҪ๫ȥϴأ
ɬֵذһۣ֪·ûģôβ¶˰ɣҿ˵ˣϴϴ裬öɲûʹҪ㣬ȥѩǡ
ĵĻŮһɬ뵹Ǵ֣ааЦţŮһۺһֱһ˺ԡ˹ȥŮҶƮѩҲϡĺ覽ԡرߣΪǲŽ۵壬ŮĽؿĺ覣޴ƵٻŮΪҶƮѩϴϵĺգȥ·ӡߵѪ
ˮϤĸоü˾ǧʯѹŵĳص۾ӳľӵŮǺûκڵ룬˿ȻߵĽһС죬лл㣬롣ĻŤͷ˵ɵѾͷѾˣõ˵Ц
żҪر۾ջڼ˶𣬡ԣȿһϢкܳϢʱ䣬˯öûйϵҶƮѩżֺģˮĴ۾СӻˣʲôϷȫСɫǺŮһЩ˵¡ֻɫһΪƯŮӷţͣŪż˱Լ˿ķ飬ǸŮͣط˵оʱ򣬺ɫļһﵱԼ棬Ůӵ壬˶ķŮ̲סɬر۾岻ͣȵüһԼͻ˵£ô𣿿ƺˣԼʵҲϲͨ泩ĸоġ
籩ĽµĿ˽ӽزס룬ͣزţڱԼĻ䡣쳱ŮӣǸٶȺݺݵؽ壬ֱθ߳ŷŹȥɹ Ϊλ޾մ¶ɫ˶Գѩ£ֻһθ߳󣬾ϢƽŮεִ߷ϢҪȽǿҵŮٶЩԹԽǰԹֻܵǸӦ´νǵί˫ˮ۵ļԭʱ԰ɵӶˣҲһ¡
ֹʣµֻܰƽ˻δȬҶƮѩûԹŮַ죬ЦؿźɫķҲڲƽŮӣݰһݳֿģŮ˵ġ
˶ɫļһﱧϢǷݿҸ֪ôܾɫļһȻмɬľѳۣҲֻȥˣôôɣԼҪúϢûطȥסһ˵
׷˻رԪҶ˸ӵķŭˣһ˵ŮӴ˲˵˲ɱһˣʵڿɶа֮£ȥ̽Ǹʲô˭˱ӻҶƮѩ
һ˳ȥ֮ӭһʬ壬ֵû˸ȥˣԷѪֶֻ˵һ£ǾׯԺκ˽ӽֻ̽һ֣ǾԺӵǺ޲òͷ룬ǱףѲǵĿǲɣôֻкŮйص£ֻ߲ڣѲµŮ˶ĲɣǺ޵Ҫ뽫ҶƮѩץݲ͵ŮΪһˣôаȴǳ˴鷳ʵƺԼԶϱ۰ûʲôУһҪ뽫ǸŮ˽ֻǲпʵһƻ̸ֻֽʲôҲɡǸôأ벻뽻ˣڳ˵Σټ֮ЩԽ⿪Ĺڣϼѡ
ӹǳŮŴһЩٻ񣬶Լĺӣϸĵ廹ĺܵҶƮѩصȴż˵Ļָһº˵ȬͳҪȥԪʣסһȽŵסǾȵȥ𣬷̸ȻΪŮˣǾһĵĹ涨д򶷻Σյ±뾭ͬУᱻƨɣŮµġҶƮѩҲ⣬μ˳˯˳ȥûþͱ췢ˣ׽󣬺ݺݵسͷһ٣ŮĿ±˵ĵطˣﻹһӣַͣŷŹ˺ãºݻҪٱеڶεĻŮһĵǸطŵüҲ͵ߡǺɫ˼ָãÿζŪﲻҶȥ¡еľեˣ˵泩Ҳֻˣÿ˾ҲЩˣǾͷһĻúɫ˷ŹǺɫǴӦһˣȴĽһ֮£ֻôƷںɫ˵֮£ȫ͸λһ޶ȵԡ
񹬳ԺҲ˵һЩŮ֮£ƺǿģǵһμʶʮ˸ºǶ۵ָ붯һ£ɻأȴ͸ûƵģʲôʲôôþȻһˣʵЩӣôŬȻֻĵķݣ˱˰Ǽ˾Ҳᱨ£סͰٻŮദУѧһЩϰ֮£ǾǹĿһЩ֪ʶͬʱҲ԰ٻ书û뵽ٻ书˵ãҸµһһڵ񹬾ûñȣֻ书ǿһЩķ棬˼**񹬺͸ѽѽѧСͯ˶١
ҶƮѩһŮ뾡ľ£䣬ɢ**Ϣļй󣬶ҵĴӺĽ͸˳ټϾͶ۹⻨תˣͬΪŮ˵ĵҲͬĽѡ
µʱŮڳ棬ŻⷽŰֽСŮȥͷ羰֮ҲһЩϲĶ˵ڹķŮһѱǺ񹦵ķҲͰٻŮѧϰһЩ֪ʶǴһЩȽ鷳飬Ҳ˵æ֣дæֵֹһº͵ŵ˻ˣЩǣĲ˵ˣȻ񹬵Ҫˡ
ˡЩٵ緹Ůͣ˿ӣ롣ȻҲоˣ书൱ĶǸֱ֣˼ҵǼǰǲŷ֡
죬죬ȥ˭ôᣬóԸģеĸϺߣҪŮĸίؾܾ˳Էһлġ
ǣүȥҪȥļһ䣬ܼңŮҲӭ
ǣٷˡѾ쵽ʮļ˱ٷ˶ٶЩŤǼȻ˵ͷѾͬƺˣֻǻЩʶѡ
죬㻹ǵľʫ𣿡
һ㶣ʵһ䣿
Ǿ䡣
ޣһ䡣ģ룬ʵһ䣿
ҸװɵƤˣ죬װɵǲǣһ붯ŭϻΪЦĵЦţֺõʵүҪղźүЦҪ⣬ǧҪ⣬׻˵嶯ħ嶯åǧҪΪħåүҪذʵ㵹ҲûʲôϵҺѾûжӺûˣѵ°ͬλٷչҵҸүҪ˵˱ү
ˣˣŸӵĵǣҸоЩԽԽˣǵҲаţһǣٻ񹬣覣һȸǣһ²ããµĳʣµĺɫؿӣüǷͣһУ˲Ҫʲô׽Ūǰɣ
룬żʣʵѵǣϵĴ󴲡
һ˵Լ˵Ļ޵󣬹ЦǵŮɱƵĿⶢڵЦݵϼһһɫǣһСɫǣûһö֪һЩ˵£Ȼɫǡ
һûسû˳ȥʣµŮӰŭйϣΪ¸ҶƮѩÿγˮӿʱۣջȴ˿òԵһһ׼δζֱ
ŮĻ£˶ߣΪʲôΪػ˵ŮӣԴ׵ŮӾͶˣҪŮӵǺηʥȻ
ɫ˸ʵʱͿˣ뿴ʲô˸Լš
֨һſˣ滹治СȻʮңŮӣֱȽƯŮӡͷλΪɫȻʹ˲٣ӵ䶼ҪһЩ
λŮӺһһɫȹװٸ죬ױգΣǰ˫彫·߸ͦ𣬼йȻͨ˼ңټϽź˪ЩŮӶǻ书ˣҶ书һ֡
ʣλ˭ɫúܣһھͽŮ˰۵Ľ϶һƺΡ
Сֵܣһ£˵ǸһλҶƮѩĹ𣿡ƺͷģŮӿˣ֮ɤ崺磬оԳһֽεε˼оǰŮӾһƯСŮһ֪ô˵ˡ
ŮһƵ֮ɫĻٶ𣬡СֵܣԻشҵ𣿡
ҪشͻȻоԼ޼ʾһæȥŮӵԼľƽ˵λ㣬Ҳе̫˰ɣҲǽһ㣬㷸𣿺ѧһЩ书ȻĻܵģ֪֪
ָŮһƾȵĹâޣȻҵСˡȻ㷢ˣҲ˵ʲôˣҶƮѩ
벻ʵΪʲôʲôˣƾʲôүҶƮѩҪ֪ҶƮѩԼģɲǿģȡǲЩˣ
ɫһ䣬ҹݣҶƮѩʦĶ˵ǲǸҪأ
Ǹʦôôô˵ˣ˵ҶƮѩʲô֤ݣ
㻹Ҫ֤ݣ֪ͦͨģҺ̶˵Ʈѩѵд𣿡һӣŭЦɱ˰ӿƺҪ˺飬޷ȻǶŭ
æ˵Ҫˣ˼ղźλ㿪ЦϢŭʵأȺ˸ӿɲǶİͽǱˣƮѩ֮ӵΪ׵ˣҲҵӡ
˵Ʈѩɽ֮û೤ʱ䣬ôӣ
˵˲ҪôͲأƮѩҵǧȷ£ǿԼȥ
üһͽ£ƷʦòҪҲƮѩû¡
ߵʲôû£ҵŮˣΪǵġ
ĶȻһЦٻʢŮ˿ںɫļһѾŮЩ˰ɣȻĻ϶󡣸оɫ仯ĶƺҲЩΣ˲Цݣ͵ʵ빫ӣҼƮѩ𣿡
ʦ㣬̷ӣ˵˺ɽׯ˵Ǹ޳ܣƻթСˣǵ̷İ㣬ǻСĵá
ƯŮ˵Լɫ̾ͳ׺ݵضλνĶʦã·һСŮصɻȥʾ
ˣʦã빫ӡ
С֮ս벻аƵش·ǲ֪ƮѩڸʲôҸǣҶӺŮأ
ʦ㣬һƮѩ˺ӣ񹬵Ű
ͷһζŮɱ˵ĳ嶯ܻŭҪ˵һ仰͸뿪㡣
˲мУһ뿴أҪ˵Ʈѩ۸ҲɵСˡ
˵˭ɣ
˵㡣
˵һ俴챻СŮ˱Ʒ˲ϧвǼ˿壬ǳмش㲻ɣһʦúԽԽĶʦãסڡͷؿһۺ˸
빫ӣʦȻͲ̫࣬ ȴһСӰ棬ǧҪƽϡ
޷
óǰһλ񹬵ŮǶ˵ǵĹҶƮѩܹһ˺ӣȫһҸСŮģʮƯŮ˵ЦҸǾ𾪵ЩŮӾȻоŸ˺ͱһӤڲͣЦһи޵ŮӸһģмƱȽСŮͣڼ˵ĶĽɫһƬľ
һһʮ Ҳ
ҶƮѩһ¹󣬾;ϲغʦô㣿
ĶһЦôͲ𣿡
ܹȥһĶˣʦͷһ
ɵˣؿҶƮѩĶֵؿ˰ͽһۣɵӣ˵ʲôأ
ʦôأѵʲô·𣿡ҶƮѩӣĶֵʵ㻹أΪ㣿ǲ˸ʲôˣĶһЦ˵һ£ʦҪ˵˼ˣ˵ɣ
ɵӣΪ㣬Ů̶ر˵㱻˴ܲΨһĵأ
һŮҶƮѩеĿɬͲˣ˲ʵѾͷ˵Щʲô
оͽı仯Ķǳ𾪣ȵʵƮѩôˣ
ɬؿһۣʦѾͷѾ񹬵ˡ
ʲôôܣĶСŵķ·һѼһ
ҶƮѩغɫ˲仺˵ûʲôܣѾͷ־ᣬȻ˶ԸңҪСɫǣҲǳΪ˵ˡ
Ķ𾪵ؿ˿ԼˣҶƮѩʵɣǿ񹬴СĺӰ
᣿Ź֡ʦѵûڵûʲô𣿡
һ룬ǰһϢ뽫ͽ˵ģڰͽϰӯһǱ²ӣǱһԴ˵ƾ֤ɽǲκηֱģĻҲ֤£ĶһӾͳĬˣû뵽ͽɽãͳ£ʵ̫Խˡ
ƮѩΪʲôҪأ񹬶ԴС󣬶Ǻܺð
Ǻܺã˼˷ˣҪˣѾͷ֪ôŪģصĸǸʲôҶڣҰǴѹңͲ㶯ˣҾȻ޳ܵҼ޸ҶǸ쵰ʵ̫ɺˡ
ǣΪʲôأô˳˵жԵأ
˺ݺݵذһۣСɫһƣĵʲôϵѵҲ𣿼˲ΪǸСɫǻƭȥҵӣȴҺҾ˵һǼһͲˣ߻ߣһΧסң˵ҪǸɵСӣͺǶˣû뵽˶ڣˣûа취ֻ֮ӵһռˣʦСɫǼ˺֮춼۸ңʦҪΪأ
ĶҲͽ񶺵ķ糺죬ɬصһָɵӣôʲô˵СķҪ㡣
ңҪǲҪңҾ
ˣ֪˺ߵؿĶĻУ͵͵ؿ룬ɫļһ˹ļ˸˸ۡ
Цλ㣬﾿ʲô°δĶڣҶƮѩûصһۣôܽʦ㣿ǰ˽ĻͿƽױСһܲ
޷ҷôܰĵƭȥأŮ˵һ˵ͱ䣬ղŻǴأüһֱ˸ȻĶչհͽһ£ǳ
Ƥļһѵһ죬ȣȣȣλҪӿң֪˧ѼѰңҲЩ˼ġŮεؿһŮӻ˵Ƕָӵؿ
ɫεغȵʣʣƽôǵģŮ𣿡
ôˣүôˣǲҪһأ
һĳ棬ŵˣĵЦĶĶҰҸҲҰȻ๦Ե˭Ҳ壬ʥĸɲһ˰ҾʮԴҲ
˸ۣʶ࣬²ΪСҸ㷭ǸŸɡԶʮ˫ƻӣ˵һߣٻ˾ȻĺӶһ£ͬʱؿɫ仯ȻвҪĶŻ
뿴űǶͣɵЦ鶯Ĵ۾ĴתΪأʵҲ棬ЩŮҪǸİѺˤڵϣԾҪǶôģɴҲˣķġ
ϻǸСŮӣһºһһŮǺ棬ǿĶе֮࣬ӣôһûС
ˣүͲҪϷˣ治֪Ǵүϧ񰡣ǣǣģǽûᲹġѩĿؿڣظĵ˵ţǵŮһЦоǼǶɬػһۣȻҲײǸʲô˼
龰ĶĶͷ̶˼ߣŮʲô˵еƤ񣬹ȻǾ䣬ĶЩŮӶǺ˼ҵĺӣҲʲôˣǾʥĸǼɲŶʥĸ˻˵˵Ļ
Ʈѩߡ
ҶƮѩЩʵߣʦҪȥ
ûʵϲ𣿡ʵŮӣ΢죬Ȼоʦмдŭ⣬ǻǹ˵˵Ļôɲҹά
Ҳ˵ϲһƤҪ˭ҪǺ챣֤¶Բ·żҲϲɱ˳еһڻռŮӵıˣҸұֻ֤ҪǱƯŮӣ˭󶼻ᱻƭԹԵŮˣЩþ֪֮⣬ӲʲôӢҳ߹ŮӴǱţʲôҲͿԣټ˼ˣ˺ܶҩŰ˼κõģ˼Ҳˣһס£Եúã˯ĺãÿ춼ܿģ˼Ҷˡ书ˣҪ֪˼ǰһٿʱڹأЩӼҲûʮ죬˼ҿడļװͣŸͲڵᣬһұƭ˵һƣŮⲻĵԼŮԣ鴤ŶӣȻǿ̲סЦˣɫ˱˵٩һ٣ֻܿ˵ЦЦɣСıﻵ塣
Ůһ๫У̺ؿЦҶƮѩ˰ԺҲ֪Ǹıǳ˸飬˵һЩ˵Ļ˵룬ų޵еҲֻܿЦԶԡ
ĶҲڿڽЦˣͽ߿డҸĲˣ۴Ƿ棬붼ǷǳְķŮ˶һһеλֻȢһŮأǵĳ谮Ѿһ˼Ľ׶Σڳ˿ӾٵóҲ÷Ц˵вˣܵ¾ȻʵڵطˣҾĿõ£ԽǵƣһûӣҿΣƺѾǵһˣĽۣĶû˵˵ҶƮѩһ¡
빫ӣʲôʱӭȢƮѩأĶɫѾͻʼ濼ҶƮѩ£ܲʲôҲûооҶƮѩɣҪ֪͹ȥҶƮѩδӰ찡
°ͣЩһûá
ʲô˼ѵ޷ݾƮѩ㣬ô˵Ҳһ֮ⲻ˿Ц𣿡ôĶһɫɫ
æ˵Ҳ˼ҪżģƲǺܺãǵӰ췽棬ҪҲֻĵһ򵥵ʽҵôãҪǹӭȢƮѩĻһ಻ģҿаսڼʱҲκ˵ע⣬һл񣬵һжƽ֮һṼƮѩġ
ǣҪƮѩ˺ô죿Ȼһ˾ǲһֱӾ뵽ȽеӰ졣
Ķӣ͵͵Ц£г˵İɣҪƮѩҵĺӣôͺˣǶкӣǶһҲᷢʲôģҪǽӽԺӵĻûҵֱӱɱϢʹȥ
˵˿ͻᱻɱڿЦ𣿡ȻҶƮѩڻ˵Ļûκεֿˡ
Щ˶ɵĿɰˣʲôҲ֪͸ⲻűˣ𣿻ڰ죬Ҫٺ٣ʮ˾һᱻɱʣµĲҲǿǳɰٰ֣־ߺҲټټǺҹҲôⱥӴȥ޻أޣֱˣⱥӣҲͳ˹ɵӻˣ뵽ݺݵرԼһ£Ȼº͵һЦʦңڱϲѣǶԼҴӲѣƮѩʦҲ˵Ʈѩˣôҵˣҿ㱣֤СҲɲǷɽҲһûʲô˲ġ
ĶԥҶƮѩİɣһ֪ϰٵ֣ڽӽ̽Ϣߣδߵǽ⣬ͱһᴩ࣬ۼģЩѾ˺ö̽ӣһҲûܴ̽һϢġ㿴ŮˣһһҶɶˣҲ֪һôЩƯŮӶƭģ˼ô˵ǶصˣˡҪЩžǳưԽʲô£ʮλһ֣ĸɿõĳԿԺɨκһŴˣ䵱ҿҲڻ¡ǾǲϰңԸԹԵһСŮˣҺľ˼Ҳ벻һ취
Ķһɫ̾ͱˣĶŵɫ˲䲻ǵ񣬾ŷ´½һ밵ˣλҲʲôʡĵǶЩ˼
Ҳ֪һЩŮ˵ģ书ǿףòĸû¼ŮӶ۵ˣޱߣ˧Ҳӵ˶ƯŮ˰ɣ˼ɶʵҪŵؿ룬ƺĴһɫԼ˱ԹûֻǶЦĵѾͷԼ˵Ŀ˹ƭŮ˵˿ڷˣ֪ͲҪˣñᡣ
֮ĶƺҲоԼһЩ仯æԼͬһ񣬡Ʈѩ˵ĲİɣҿǶƽ
ƽǲǹ£Ǹˣ֪ŮһЩʲôҪҲаȺ֣Ҫһ£ûôͻƴˣʱŵҪԭҺһ֪ǿҲǿ˶٣ƴĻһһϣҵʱڵĶˣһƴϲ֪һ⻵˸ڹˮҴΪǵƴȫϵعȥܸ˵Ųæغƴ⻹㣬һͻȻһɣͻȻʧˣҵھͷعڣʱŵҪ ҪҰɱˣҸ޷ͽǽҲ޷ҽɵˣǽҸӺ£Ǽֱ˵ǿ־壬߶ҲԣҵһڣϾʯһ㣬ûӰʱҴ󺧣ǿҸƲסҴˣŵˣңʩչ˿ֲڹķҵȴװ൱ⲻĿһΪһҪȡҵأҿˣֻƾһһߣʱΨһľҧԾҲҪӵֺڹˡʱл˵ˣҲҪֿ˵һͽͻˣһʼҲУͻǼֱΣ϶Ҳûˣʵ֤Ҵˣò˵һھǿû˵ĿƸ˿ɱȣܿھԴԴϵͻûʧһһоҺҲ˲٣ƺʹĽֺ࣬ɫھȻִлϢԪڽޱȰԵƺһ޼᲻ݵƣҺϲһ˵ʲôҲϽңʵڿɺޡǳˣһαǺҶ棬ʱһ｣һɫڹķûһӿɶװ򲻹ңӮһУз֣һڹɵģǾ˵ҪͬʱڹҴĻҿʮҲӲ£Ǻʹ˼л࣬ⲻˣ𣿡ŭڵص룬ƺҪԵһ㣬ŵæ죬
δ䣬ҶƮѩŭ˵ʦ棬ʵô¡һ˵ҪŮƺֻҪ˵Ůһӵʹһٵ˼
ŮŭһЩޱǿᣬԼ޷⣬ǿǺüһʮһһϣҲܲס˵ˣŮˣܶһֻбͷܵķݣⲻҴ̼

ɫЦӵģҷϰڹķҲģҲаģħ̴лʵģһһЩž޵еģϲʵûκһ֪ҵʵʵжôǿᣬڼȻʵˣҲʵǣʵأеһΧҵĻҿһյĹȫɱҶˡ
Ե𾪣һ˶˵˵Ҳжʮλһһĸ֣һ˾Ȼ˵ֻһյĹȫЩ̫˰ɣ
һشһ£๫ûհô˵˺أְ
뵱˵棬סɰСŮ˺ݺݵ£ߵļҲˣڻ˻ﲻҳ
˵˵°ɣʵԸǣҺ˴򶷣õ㹦ҽепޱߣ󲿷ֶڷˮҲûıһҪǳһ˵Ļʮɹϳֵıκ˶ᱻʣӴʧؼ䣬ǵҸǵĻҲˣϱıķӡˣ˼ʵԼӡ˴󲿷ֱټֲʹãƽûʲôֻɱһҪǾۼʮĻɱͱһ֣΢һҪصƣ˭Ҳھɱ´
УϹɣ ҪҾӣˣ֪ˣҲҪ˵ɣȻҲ룬Ǵٻ֧ʱŮֱӱడѣʵէôѰ
ʣµĻ˵𣿿϶ŮЦ죬ʵ̫غ˵ˣϲ
ʱĶͻȻвɵĿ˵ҪѧЩ书
СֱӾ;ܾˣüһ˵ѧѧǼҵİӵʦҲЭ
ϲͽܶƭˣѵͲܲһʧ𣿡
Ҳȫѧһ֣ҪôһҲûС
˶ݺݵһ֣Ҫ̫˰ɣ֡
ۣҵֲ˰־Ͱ֣ѧҲУֻϲǮŮ㿴Űɣ
Ķһ룬Ҳ֪ĸԣֱӾͱĳôһ䣬У񹬵Ůһһ֡ŮĻشɵˣ񹬵˶ˡ
˼ҪŮ˿ɲ˭еģҪҵһȼģ̸
Ķ˿ ĵֿ˿Լˣƺ˵ֻԼһʵǻ͸ˣⲻŴԼ뵽ŭôʵ̫ˡ
㻹ͦģײã˵书ѾʦһˣĶȥҪ֪ʱʾһ߶Զ
˵ҵʺܲֱţһԼⲻ˵˵Լʲá
Լ˵ģҿû˵Ȱ㻹ǲҪ书ˡ
˼
ûСܲϡ
С˺ʾػؾһһС˳죬ŮҡҡͷһŮ˱СɫƭˣǶ߹ģܲ˽
żҪ⣬֮һ仰Ҫѧûšҵ֮󣬶ĬĶݺݵصһëֽͽƭߵĻˣ·ҪŽޡۻһν˵ĸоѧҪӦĴۡ
ͻȻ΢΢һЦʵղ𣿡
ͻȻת оĪһ˿϶ĻشĶҧҧǺãԼ㽻̻ϵľɫ书
˻һе˶𾪵ؿɫ΢Ķ󵨵Ļ˵ѵ񹬵磬ֲ̫ˡ
СֱӾܾҲû취ҪǸ˵֣ҶƮѩԼƴ
УңҾԾǲ̣ĶһܾϱʣԼ۵ĲϣһѪŵŮг
ʦǸʲô½๫ˡҶƮѩſˣؿźɫĻˡ
ʦ㣬ʲô񹬲û㰡
㲻ܶǰ񹬵˺ҶƮѩһĿⶼͶ룬ϣӦⲻܴӦЩڹķǷǳԵģҪѧɹҪܳʱģǿҩģѵٶһҪʵķԽҪԼԼôͬ˫һ书ͻͽȻĻ㵱һؾͿɰ
ż˼񣬺ͿʼڽʵѪֻοЦǲҪңҴӦҲӦҲΪƮѩѿΪĲϲƯŮ𣿡
ŮԳױ һԭǹ˼ӣĶɫģɫʵڿɶ񣬼ٴһµжָҿ
ĶչһЦ͵͵ذһۣɬл빫ӡһɫɫ񣬼˵ĵüĿ飬ƵƵȥĲˣһԼԭϷױǡֻҶƮѩһؿԼʦͷ·˷һЦķ̾˿ʵǣʵǣʵ̫


 120 Խ
ĶһĵˣˣŮѶԸҲһλŮǿˣΪеִʲôҺԼҪǱǿҪһˡ
˼ȻҶһˣôðˣѧ书һһϦ£ס£
ʦ㻹𣿡
һۺ󣬼˰˵ɵӣ˵ѾˣΪʦôЩͬأδϣǸҶ㣬Ȼûн񹬷ôҲͬὫǷûҪ˵ѾˣӴԺǺ˵һϣû¾ͺãͬҾͷŹһΣٸҶ㣬ǵĳˡ
ʦ㲻ͷ𣿡ĿƵİͽЩؿһۣİɣղΪʦǲѲģɺ޵ǸһģŻӦΪʦҪ󡣡
뾪ȵؿĶѿڶô֪˵꣬ͺˣ޲øԼһ⣬ɵ˲ɣôʲôʡһ仰Чÿľ֪ˣƣĵȫɱ˰ĿޱȺɫļһҶƮѩҲ֮⣬Ķ֮࣬һɬ֮⣬ǵһ˿ЦƺǳԼĻķӦ
ɫļһж񺮣Ǿ侭̨ˣʵʲô̫һɫŵö㵽ƲˣҲɫļһȴһɫ֣ʲô롣
źɫ๫ҶƮѩǳˣڲΪʲôλǶ˵һɫ죬ԭ˼û£ҲûˣºԼһֵġ
㲻˵İɣ
һЦʵأһжʦѧѧֻҪѧҵĹʲô¶ûˣҪѧ˼ͱ븶ȵĴۣƾӣҿԽһ֣ҪѧԲǾûа취ˣЩ̸ֻԼŮˣģ˭ҶţǲΪԼһǿޱȵĵ˵ģһ鷳
๫ʲôأʦʦҲΪĵ˰
᣿ԲĻûκ˵аħʦأǿԴģʱ˵ʲôնħ˿׵壬Ϊ˹⸴Ϊʦ书һնɱˣһģǣסңҿ϶ᱻϿģҿԲΪҵ书ᱣסû书ȥһ£ʣɱ𣿰ٻ˿϶ᣬҲ϶ǶᣬΪҾǵ죬ͲһˣԼʦ𣿴Ƿ񶨵ģһᣬҲɱԼʦТѣٻ񹬣ҾͲһˣ书ѧȥ˵Ҳûˣ˵ô˻ȥ𣿡
룬˵ʲôأô𣿡ҶƮѩֱţɫļһﾹȻ˵Ļ
᲻Ҳֻǲ²ѣֻ˵һ㣬ĶʲôҶǳ⣬Ϊ׵ˣ˶˵ȫˣ˭ǲ̸ڹķģҵʤͻСôҶΪԼ鷳ԣ书ⷽ棬ղЦͲҪˣԭһᴫһڹķĶһϰķʦѧĲˡ
ߣһǿʦ֪Ǵ⣬ʦĶʦͽһ֮Ź↪£ûʵ˵һѴΪҲ֪ڴʲô⡣ˣĵˣԼȫˣŮУԼȫһɫɫСɫˡ
ɫļһЦƮѩ㲻ҪҷôɫòãѾôŮˣææˣĸŮ˰Ϊƣ֪ѶˣҲΪǺá
ҶƮѩͷһ֣ˣˣү֪ĵ˼봿࣬ƷʶӢǣɫôһˣˣҪʦصĸ㣬ҲˣҲʦֿ㲻۸ʦɫļһҪǲ㣬ʦħƣҪǸ۸ʦҾ㿴ߡ˵꣬ؽˣĵֻǺݺݵɫļһһۣ̾˿ԼİͽҲˣʣµĶƺѾ˾ռߵҲҡҡͷȥˣֻʣĶˡ
Ķ㡭
ûسĶеһСһҲҺĶҪ𣿲̾Ͳ̣һѧأߡ
ŮˣɫæܼңĶȥϢ
ǣүŹܼҺĶ˵ıӰ밵̾˿ŮѵԼĿôһԼļҲףýᣬһͷ۵ŮˡĶ۾ǣ죬ˡ
ʦ㣬ĴҲǸһ𣿡
ĶºһЦҲ֪һ˵ǲߵһģĻޱȺյĻһôϽЩޱڹķΪһ֣һֱҵ롣
ʦ㣬ҪĸƮѩô죿
İɣ񹬵˴Ӳ񷨵ľֻĿģ̣Ϊѧ䱻ǸһռȥˣҲƮѩ˵ġҲӰ쵽Ƿ޼飬ֿѧڹķһ𣿡
ˣ˼ҲȰ㣬ԼŰɣȰʱúһ£ǲֵã㽫Ҳ޷ͷҡҡͷҲȰսˣֻҪ书ʦޱ˷ܣرһ֣ĻΪ书ԼҲȥ
ˣƮѩôʦŭŮӣĲ˼ȰˣãͲҪˣֺɫļһΪҺѩĻĺ覵ԭ򣬲ɫͷ
Ķ㣬㲻Ҫ˵Ƕ֪ʵҲôܣʱԹԼʹ๫ܺãҲöԲ覽ģ־͹һ̫ɫˡ
ˣǲҪԽˣһǶɵȥְɣӲҪܾƺҲЩ̫ðɣһʱնˣǶ֪ɫļһǸŮϾϲţ˭Ļȥ˵Ҳǰ˵Ҳù
뿼Ķ˵ʱ˵ҲЩȵķˣϣһ˴ڿҪˣôʱûϢⱾһϢҪǿĻͿˣȵڡ
Ҷӣ㿴ڸô죿
ô죿϶񹬵ҲҲסˣҶƮѩǸСûһ춼˵ڿǵҲֻܵΪֹˣ°ɣСӵȷһ°ɣѵһִἴʼǱѹܺ뱨𣬷ƾĿǰʵҲ֮
ǺðɣȻǾȡ֮λ
ô룬Ҫʤħ̸ףħƲĺڣһʱȡ˶ٺֵ֧֣Ǳϸƻһ£ſӮʤҶĿź⣬ҲżᶨΪ˱һҪϰħĸ֣ȡһѩǰܡ
ʵۻԲѣֲȣаչ˵λǵһμԽѵõʱܶ˶ڼӽ׼ڽ߳͢һչֻ֡Զ·ǣ㲻ӣλϢͨٻ͵
Ҫʱʱ͵ȥ˳һҩѾһˡ͢ļоصλˣҪ»ˡϻʵ۲ڣЩݣԴӶִ֮ڻʵûиκһλ¹گ飬뵱ʵۣþöûгĻҲͻȻ˳֪Щʲô
˵Ҳ֣λ׼λʼة̫ʦٴηֿ̫ʦִ֧ӣôةͳֶ֧ӣ˫ĳնݣһ˵ǳȻǴΪ̫ӣһΪ߾֮ӵĿãӦΪ̫ӣڵú쳳³Ҳûֳۣڼݣ侮ʯıɱΪԼһ伫ѸֵĻ̻̣춼ʧȥ¶ˣʵۻԲѣʵ̫ˣδͶ֣Ҫ޼Ļƴֵʵ̫ˡ
֮ϣ£ÿ춼ҵһ㣬Ҫǲʥڣͳ˲гˡŭĿӣͬʱɱڣһȻⲻƵġﻹʱʱȨһжУȻλ壬˲ƣ¸£һѬĵ޼Բ֮¶ˣֵܵҶᣬһƳЦͽĿ⣬ЩѾ첱Ӵֵûע⵽ˡ
ͻȻɿ˼£˵ע˹Ų˵λֶ˭ΪۣǻλֻһԴٳҲʲôġԻǵѹʱɣ
֮Ķ˼ͻȥؽƸҽԱøһ͵صͷҲæ˵ǣʵ̫ͿˣôøʻԲѵʱأͻȥŷʡգϲԣøհ
һ仰λ˫ĿӶˣڳӶ絹ĽɫүӢ
ƺ仰λˣҲûа취λֶȥǻ廹һ氡Աų氡û뵽λֶҲǼ֮ˣһᣬλͶӦˣʵҳ֮⼸仰ĺͬʱҲλӵƨԵĸ߰˵ԲȻΪϺꡣ
ĺ䶼Щ˼ˣͣسƻȻˣôͺðˣ˵λϻһλ ĽɽλԱ౨ϰ洦Щ££Щ˲ŰȥЩ£ƽϼ޻̫ʦة඼òλүЩֶΣôͽ۵һǶǳɵĲܡ˵ʵλЩԹ뵱Щ˰޼ϻʵ۵ģȴҪֺöͷһϣٶЩӦҲֻ˳ߣô˵ҲһүȻֻʿǧҲǿԶԸģҪ֪һҲûУеֻǼҶѡ
ɵĳ֣˳һж¶ʲôҲû˵λֳλ˭ҲܰҪȻ˻ãɲ˾·һҪ֪ڻλû飬ֻгܣԵĳܿܣ˿ܾҪ
ùã˵ڳǲЩأ
¶ ˵ʲôֶŮʵʲô뷨𣿡
ǣڻ͸ʵλ£ʶ׿ڸˣ岻һ򵥵ˣʱͻȻǲԤʾʲôأ˶ڻ࿴ţڶǡ
Ȼ̾˿ƽλֵҲ֪ô˵֮Ļ̫ļˣŵϣҪɵ£Ļɳ˻ʼҵǧŲˡ
ŵǣŵ˵ҲŲҶԸңСɫɱǸɫļһ϶ҵġ
¶ؿֶŮЦ㲻ɱ񫽫綼ɱˣҲûˣƾŰٻԼʵ۶ԣһǻ۸ܵС
ߡңҪ ǸҾͣҾ͡
ô
ҾŰӡ
㡭
ˣùãڿЦأĹҪʾУǲЦ𣿡Ц¶˿ֶ֪ŮһڻԼûкӣҪȻ鷳ˡ
ʹã˵ǸһĻ𣿡
ôֲˣİɣҿǸɫļһֻҪʩЩֶΣ϶Եתܲ𣿡
һ죬 ˣʹãʱ룬ԼôƯŮˣֻǿ˵ô˵ĻҪ֪ǿǻλƾ书ǻ۸Ϳ׵˵ôҪ𣿡
Ҳֻ֪һɫ˼κ˶͸е˶֪Щʲô벻뵱ʵҾͲ֪ˡСŮ˿һ˵ˣΪ治֪ôźá


 221 аͷ
ʱĻͻȻĴ𣬡¶ȻɷİҴ滳֮ģίʵɶ͸ģӴԺǲˡ
һſˣ๫ҪˣҪ㲻Ҫô찡Ļŵ۾ˣÿ˵ˡ
¶Ҳм鷳ˣû뵽һ˵˾飬ѵĻᶪǣķ£ʧȥ˴֮δ鹫νƽ£ҵ˵ûа취ڡ
Ŀˣ̲סˣƽ±ǿޣ¶һᣬؽڻУԣ๫㿪ЦģҪģôòҪ㡭
оһϤϢСȭݺݵشˣһˣͣرԹңһȻңҡŷϹˮ¶˵㲻ɡ
˺ݺݵصһۣϢһߵԶһ۵֣־˲ͽߵŮ˹ֱڻУοȥõĹޡ
ͻȻ뱧סӵղĻһǳΣͣǺɫ˵ʲôҲ֣ǿ񣬺ɫҲţ̾һֻƾԼؿԼֶŮȻѾ׼ʱﻹЩܲˡйһίѲȵؿŻʹñİķԼһţ֪ôڣʹãͷ
ɣֻصͷķӦеôƿɫˣͻʹʲôʱʶġ
¶˵ʲôֹˣˣѩǱڻʹĲãĻʹҵѹȥ˵ҵʱʱҷǳߵһӣҪҹ˼ɻ㣬ҵʱʳɱл壬ʵ̫ˣĸô£νҲûУĸʻ԰ٻ֣ΪͶȻǿڽ⼸޷̣Ψһ۾Ůˣĸ֪֪ζʲôǳ׼ˣڣǶǣҲҰѻôȻҲϲ㣬ˣǾһ˸޷еˣҵĺǡѰٻеĲҵţĸʩѹ²˶޷ԾֵˣĸʱŷӰûôͬʱҲ֪ͨ˸޷˵ңǾ¶ˣʱҪɱ˵ǾĻʹҵŮˣʵҾûѿԷйҵĲһоͷˣºЩڣԲ֪ô㣬һֱûʹվֽǰסģҲˣǿҸô죿
ɱƵ۾ûô죿ѵ»ʹòܰˣˣô˵ʹҲһˣҲúöԴģǲǰɫǣ
ֵùЦģǹԱһӣŭôȥ
лģҵķǳ֣ôȥֽأ
㣬ˣҲҧ㡣˵μצСҲͷˡǻһ¼˵вλ˾ͬȵβƵ˿ȥһָһָ룬ͬһ첼һ˵
¶Сԩңҡҡͷ֪ôڣ˵ΪѾֲ֡ڼʲôʱ򣬳ַ˱仯뱧סϲֶŮᱡ˫Ҫֲͣظż˽۵ӣͷ·һɵת뿪̱İ֮£Ľüޱȿɫļһһ˾峱ӿɵ÷ֿҸ¶Ľоһů³ȥþȫ뿪طһͬǧһôҲ벻
ʱ˼ɰ˶ˮĴ۾͸֮ɫ岻ͣŤ鶯ǲͣСƮöоǰѾȻͦüӲ֪Ѿ鶯ҪԼİ
һߡĻԺ͵ĶһôҲֻƾ**弤Լе񾭣Ѿȫе**еϣֱ̱²ͣؽʱҲ˵**йӣޱȵĿʱ뽫սļ˷ڴϢԼʼ¶Ĵˣɬԭ򣬼˻뷴ϮǺɫļһȥ·ֱӾͽǿĳֱӽ˺飬ԹĻ޷ڣһһĿоͽ˼άûĸ£˿Ż˵ȡԼĽ飬ϴĻĸо֣鵴Ůӣֱͣģڼһθ߳Ŀ֮Ź
**Ůӽ岼Ҹĺ쳱ϸɢŽ޵Ĺԣ뾲رСŮ˾ѵõܰɫ˿ҸЦݵСŮˣͣḧǷ۵񱳣**ƽ
ιһʵ룬ͻȻʹǲʲô·ˣ
ʵҲûʲô£ֻǶѡ
УͱɣƯ˲жʮ㾹ȻܳʱǣΪҲûʲôô˵ҲֲǶʮ˰ɣ
Цһ£ǶѣǶԴҲǰ
¶ʱȴһ䣬αԡδ뷢ŭ˾䣬ΪԼĿġ
̰ԭ
µķ񡣡СŮ˻˵ȥԸֱڼ˷β˼£ʹļټǼΪеĲ֣Ů˵ķӦһĴ
ˣ˲֪ٻˣô̰
̰ıëʣŮϱֵļΪԶѡ
ù˵ĵĴһϲռǵĵıˡޱƵ䱧ԹͻȻڼѩ׵Ů˼£Ƥʵôϲռǵı𣿡üȻ׵ؿ
Ҳ֪ôˣ뿴һۣȴԸռˣҪȥҵӵʱҲûһ˿ڡĻ¶в˹ĵҲ֪Ϊʲôƾ޳ܵҪҪǻӦҪ󣬿ʱߵǳɬ֮⣬Ȼûһ㲻Ը⣬ϲļζˡ·Ҿ͸һôҶ⡣
ܵСŮ˵飬֪ܵ˵ǴƷ⣬ҷߴӢ书ָߣҲǧŮżԼҲͳҸеƷ´֮ˡ
ޱ޳ܵĻһ⵽ŮȥͬʱСŮ˲ͣһֻСԷйԼĲɫӵǣοˣ๫أŮӣҷǳϲƤְֺ
ԽԽûˣһ˵ʲô˵ĻŮһµжһֻСֶµɫ˵˲ϣ˵
ˣڴҲˣԽԽֻԲѣ㺦ңҺ㣬ټλɵͻȻǻңҺܵǡ
оػᣬõǣҺ͹ùȻûʲô̫ȨǾԿԱ
Ȼûо֮⣬Ҳ˵޵УνԱεЩѣЩ۸۸ͨ˻УҪһһĸ֣Ƭ̼͵ö¡Ҳ֪ʲôԭ¶ĻٵÿЩŮƺһЩټ˿Һ¶ĹϵΪ㣬֮ҸӵĵİȫȨѹ£˭Ҳ޷϶ߵͻȻѣʥʲѣЩΪ£һЩʵˣܻὫͷϣŲҶ㣬ʱǿԳͷԵģΪ˰ȫڼ䣬һҪÿ˸ˣǧҪλУһǳģǷǳصġ
֪ˣүСŮĶҰӽ쿪ʼʱ͵ǣȻĻ´ǲŹ㡣СŮֽߵģɫĴ̲ס˵ĺ촽£Ц֪ˣ๫һѵġ
СŮŭȥŤһ߲ɫҪļһȴƾɫļһĦǹ⻬ʤѩļϴĻȶǺԵƺһֵֿܡ
ɫļһｫǵʱСŮæҪĴ֣๫Ҫ˼ˣ˼һܲ˵ġͬĽޣͬķޣεεúɫļһˬ˹ʵҲ֪ϿɰŮﻹս֮ΪýŤŹ⿪Цġ
ˣҶǵģǺúϢɣǡСŮڻʹйһһҹڼĿ뿪һУᣬСŮ˾ľ̺ʲôҪ󶼴ӦϢʱ˵Ű黰·ιԷƵһоƮƮɵĸоСŮô˵ҲǹΪˣҲϲСŮˣʱԣҲֻʹڻʹˡ
˵ȴѾõִпˣһѵһĴۻᣬ˸ǿʿ˵ħҶ쵼˵ȫ֮ħʽִᣬüһһЩΪħ£аѪӾ֪ɢаϼһûһǺǵġǸټһЩɽׯ֯ʲôɵİ׵˵˼󣬶ֱġ˼Щصĸֻ֣֮ʲôչصʦʦʦ巢ϢʲôģⲻԵõĴѶ֮ЩҲ׷׳ɽʧ
һ棬˫ԣĮصŶԷƺʲôһ㣬ΪҶºһЦȡ˵ĽȻС͵Ǳʰ˵ԹЦ
źڵɫһŭĶŵ˺ʾػؾýɾȻһбµ˶ѡһССɽׯүǱźܴϣģڿƺЩ̫ˣҲô𣿻нˣħµ빫򵽵죬ҶȻ˵ħ͵ģҸоǳ⣬ѵ˵𣿡̱Ļ˿ƵĿЦ
˾ҲôöԸģҲˣõħʥŮ˼ҹˣﴵʲô
Ҳԣħûʲô£񱾹ҲӲֹʥŮ˰ɣбµôأԪ£Ű裬ر˼һڣɱúü¶ҳˣƺһҶ˽°ɣ⻹˵֪ôģ˼Ұٻ󣬺üһŮһս˵ʵ½һ뻹࣬Ǵ˵ûаɣʲôɽׯϼɽׯԪɽׯɽׯ˼ĶñЩǲסˣһ٣Ҳûܰ˼ôɣ˿Цǣ׵ ʥĸĸĸ˼ˣ׵Ҳûܰ˼ôɣƣ˴ɣüһﻹкüׯˣоĺڵˣǺ̰׵˴ƻӭҲֻˡ䣬ӷ̣ð׵˶ݺݵضźڵˣһ䲻ԣϿ˼˵˼ǳ˵˶ھڰʾ֮⣬˵¾ڷ˵ܡ
ԶԷƺ裬Ҷ֪ڻǷʱǰ׵һҪַȡ
깦򲻼ݹ
л佱ܱʲô˰ӴǿĶడ
ǰ˵Ҳԣƺһ֪ĵطûʲôˣҲûгЦǵʸɣ
ҷǳ˼ȻҲº֣ȴƯŮ²ȥ֣ҶȴãֺݶһЩȤ£ƺ ҽɣҶɫһ䣬ߵаƺϰˣ˴ƽ϶ѡ
ԼȻϴдȻ֪ûнƤǴн
ߣ֪书Ƿ˶أ
ҶҪģĹûʲôĽЩﲻһǿ࣬´࣬͹ġ
úϻǻʵ֤Դɣ
ðд⡣˫˶һеɱҵĻ𻨣һδսѾʼҲĻ
Ҫ˵Ҷ޵˾룬 ڰٻʮþȵ£˴ƣƯŮû˲˵һ书ԿԳƵ˷۱ȻϢûҲΪɹ·һ۵㣬ڰĶԻ£벻룬ߡһùƺҲûҵԸİ취
Ϊ˫֣ݺƴʮʱ䣬ʮˣΪңμƴаֲҲʲƤĺƴ˫ĳ޸ӵѾһĵزΪĿģ˫ı£ħʣĶһЩۿаħ֣֮Ҷİ׵һޱԾνЩаħˣûǲû
Ҫ˵ҶҲޱȵ󣬾Ȼȴħˣˡ
ºڷɱۣ˾סĵطƺֶʧһ㣬ûһȥĶˡڶʱļദ֪ÿ춼ҪȥŮ˷йһ£Ҳ˼ֲֵˡҲʲô̫飬ɫҲʲô̶СѾԱҶƭȥ֮󣬲ŷԼǶôסƵƺ⣬һʼãЩǵ˿ִԼˣҲǵĸܣǵйĹһϳ۳ҵʱ żˣ޺ģûһ취ֻų²һ²˶һȦԼȰûһЧǲ֪ԼƭˣѾʧȥôأҶƮѩһޱȻںޣԼôûһأȥҶƮѩأϹۣôԺһԸأУʱΪһҶкӹǲпʵԼжôףеֻһ


 222 
˵ʵҶǵ˿ֻǵķйߣ˵ʱͺݺһ֮ͱֱֳҶ˵ҪԺ£ǳ׾
㣬Ǹôأ
Ҳ֪û뵽Ȼ˺ݶȻ뽫
㣬ǲԴУ뿪
ȥĶأ
̶۾һǺ͵͵ȥҹɣֻҪ϶ԭǵġ
ǣҪԭô죿Ҫ֪ǾȻһƹˣɥ
Ӧȥһ԰ûǵ˿
ǺðɣǻȥɣҲԭǵģǾͲˡ
뷨ǲҶͷ뿪˵ʵͲϲǣȻСѾͷҲӽֻΪҶƮѩҶƮѩѾʧȥȤʱ̵̷ѾΪ**Ů뿪Բ˳ȥܻԼһ˿Ҳڡ
СѾͷ߳ҶͽסҪȥ
ŵ˵ȥߡ
ҶЦߣҿǰɣ
Ȼ֪ˣҲûʲô˵㲻ϲǣߡ
ߣСˣôãǿ񹬵ˣһüǮôõֵĽӵĻСѾͷֱӾͿˣ޳ܣô˵ǣ쵰ҪǱ˸ͲǵĿȰǻһСƤ֮࣬ԹԵȥıߺúõϲɣϲľģҲͣҪʱҾǵĹҲǲӦǿ϶ģҪôסﲻأǵûһˣЩˣϵˣųԶ룬˵ǲŤɵЦСﳹ׾ˣȫû뵽˲
׾Ҳãʡѹ̶ȥᣬƽҶӣһγƺ㣬ߡ
ٺ٣붼룬򡭡
Ҳ˵س˱ƽ˵Ҷӣ㻹ûмʶ书ɣ
书ƾ˰ɣ
㣬˵ʵ
ǿҵķҶޱҲãȻôҾͳȫǡͻȻҶ㱩ޱǿƣ书ѾȫָˡѾͷʾ˲鲼ȫƺԭࡣ
ѾͷӣҶЦû뵽ɣΪϲǵ尡ҪǿԪڹѣǵԪѾյòˣʣ¼㹦ĻϹȥҪĺ
㡭㾹Ȼ˺ݶ㲻ˡû뵽һﾹȻ˾СѾͷӶԷпֱӶҶƮѩùķȴȼΪ۵ġ
˲䣬ŮӾͱޱǿǿƣҶҲ˵ֻĬĬصֿޱǿѹŮıâ䣬ǽâߣޱǿ͵Ľ˲䷢ȥɣдŮޱȵķŭͲƽޱȵĽХֱײҶ㣬·ԽҶ¶һ˿ɫʱˣһҲ˾Уֻһ˶ӡӡ˽ƾƾſԺͽӲƴˣҶõƾҲ϶˴Ů֮£Ѿ˶٣ټԶһռ˱ˡ䡱һӡʧ٣Ҳɢ룬ȻһСײҶϣȻҲ޼᲻ݵĽ˲ͱɢôһɵײϣֱӾ˸ƮƣǺӾЧҶƺһѪ磬ŮҲ˫ھ˽ǱϾǶһ˲Ʈϣ׼ĵļһﵱնɱٸͬھ
ô춯ô˸ֵĶĿҶѪһ̾ͷ׷׸ϵֳһŮ£Ҫɱ˵Ҷ㣬˲ԭϳӪȣһ̶֣ޱۻĽƾ˲͹СѾͷΣСͷһҶǿԮ֣Цһ£ɫ԰׵ļ˲һƾĹâ˶ԷԼĽֱǰ˱СﲻҪһô˵ҶҲ˵ҪҵˣǵţŮһĽ˲ֵײһ̱ȻŬУ³ͻȻҶٴҸޱȵбˣֱӱǿĽٴι壬ùļһҽһ󣬾ͱɣѪ£ƿµҲˡԼСҲҵɣǿ͵ƾ˲佫ǵĻɢƻǵľ˷ǳŭŭСѾͷŭ֮дż˿ʣΪʲôƴ֪СȻ˵Ҷ㣬ֱõϣ϶ˣǴ޽ҲȲˡ
оԼѸʧҶֵزŮǿ׶Ĵ̹ǵʹ˲ƴ˳ȥȵ˷ӦʱŮѾԶˣںޱƣ׿ƹϵͦΪδ֣ŮĸҪҲˣҲȥ׷
Ůײײ˳ȥסĵطƴһ˿СصشӰˤׯԺУҲû
ҶƮѩһŮϤĴ磬˹ȥѾԵĺ̶æ̶ôСȴޱûһ˿ӦɫѪҺͣشСе˾ͻףɫѪʲôˡ
Ů֮أҶƮѩʱſˣ๫๫ʦĬĬز̽ŮƣѵҡҡͷЦǸѾǿƾ飬ޡʲôδ˵ԸͿɣ
õ𰸵ĶæŮڣԻǵһ֮СѾͷӻſǧһ񹬵ޱȾϲǵȴڵѪҲֻǻعⷵհˡ˭˵ģңΪǱ𡣡
ޱȼѵҡҡͷػصҪ𣬹ӦáӦð˶Ըԡ𣬿û뵽ǻ㣬Һ̶ϲȴϲǣȡǵĹ⻹˵ȻҪǲûа취˹еĽ֮ѧǿʵǲҲ˶ˣԲ𡭡ޱȵĻںޡС˴Ǹⲻʵ뿪ôҲϱϡ
һߵ̶ҲûжٻޱȵҪҶƮѩ˽Ԫ۵ſü̶ˣԲ𣬿̶ҲͺһϲϲҶӣȻǣΪʲôΪʲôСĵĲʺͶĲ뿪ϲ񹬣͸λãΪҶ˸е飬ϧԼӳ֣ǵͷȴ³ǵô᲻ʹأһ˺ѷεʹҲһֿ̹ĵʹһֶ԰ޱʧʹ
һŮȥ񹬵ʧʹ࣬ƸеĺͻҲ棬Ȼǲ׵׷ʲôò˵СȥˣǵҲޱʹࡣʲôҲû˵ֻǾؿһУǲпʵޱãǱʵģСѡˣעк³ҶŮֻռԵˣĶԴһŮ˵ᣬĸˡ˲³עģ˭Ҳ޷ġ
ׯԺʹ౯˵֣Ҳ˵֪Ϣ
û취վλþҪۣǹءСѾͷҶԻ󣬳ζСѾͷеͷԣոĴۣǱգ
СѾͷ˵ԼĻͼݺȥʣµֻ׶Ĵ̹ǵʹһޣŮȰȰסûа취̾һ˵ļ˱˷УúϢһʲôˡ˲ܻڹȥҲܻδҪʵ£µԴ̹ĵʹҪȥ߸սֻ߲űԹصĲŽǿ֪˵ĳйһģǿԸı̬ȣڴ£ŬƴԶڷܿ̿ˡ
֮СѾͷһڳһƬУ·ƷİϢǵֻж̾Ϣ񹬵Ůһ£ɫ࣬˵СغܾãܾãһҶƮѩŲǰһĽþĵȥˣʣµֻʹͷߺޣ˲ǽѾͷȫ飬ίʵɶ͸ʲôǶ񹬵ˣֻҪǻûбôǵӦ񹬶ˣһ˵ȫǹӲţõʱʲô˵׵ľǵһõʱһȻ֡Ϊһ֮һҪȻĻýЦ񹬱ɱҲûУ˺ġ
Ʈѩǻȥɣ뿴ɫѾ쵽磬Щˡ
͸λȻȥɣһһ
ôУ๫ƯԼߵģѵɵңǲǣĶ㵽ļ˿ӣߡ˵¡
룬֪ΪģôҲ˲ȻȥɣҺʦܿȥġ
УҵŮˣһȥֳǣɲ̫ƽԣҸոմӰٻֳǺ˸˲ټܣȻʤаܣҾõ鲻һɽ˽˳ֺǽ˳𣬺üһеˣģ㲻֣๫ҲŹһȺαӣҪż㿴ţҷѣ־˽ϹǣһǣȺ쵰֪Ϊʲô졣
룬Լ𡣡ʹ˸еСŮƺһ˿ִ֡
밮رסοɵѾͷ˲ɣڸɶ쵼ٻܴĹһû˳𣬰Լٴȥһһⲻ׬ҿǲɡȻңô£ټһЩЩıʲô˲ģҷôŪǡһ仰¾ҵ£¾ҵ£ĶҲҵĶӣôΪ㿪ģҶúǣ֪ӵ
ҶƮѩźɫļһĴ۾ʪˣסض۵ϱίͻȻ๫̶ĺòҰ
뱧ſ޵쳣ĵĽޣĬĬżһһˮƣظıϣشʹ౯˵Ӱнѳ˺öʹڷйúɫҲһ
о˷йĲʱȰԣҪˣٿ޾ͱСèˡ
ᣬ˼ҲŲСèأ˼Ǵ˶
ߣߣߣ˵ԼǴ˶ġ
ˣǲƤˡΪЦŮʹСԣһﾹȻЦԼƤǲǣ
ҪңҿɫǣңҿҪˡ
һ㲻ɣҶҲ֣ҶƮѩѾɫļһ˸飬Ҳ˸飬һ󣬼˵ĵҲŲأ
£צ֡˵ž˵ǰȥ
ļһҪô֣ܺμ˶һ˫ɫ֣Դֵؿ
ͽָֻģĶ˿̶ܵĴʵ̫ˣ޷ܣСѾͷ书ҲԼ̳רŸͽѾͷģȴûˣҲûܰ
ҪˣƮѩ߰ ҲˣֻǺ̶СѾͷʵ̫ˣ
ǰҪǺɫĻˣ½вͬԺɫһϧһѩһ֣ѩ˽˵๫һʼһŮһֱ๫Ҳǳá
Ҫ˵ˣѩĽ㣬๫ǸˣԼŮ˶һһĵģԴǸһ󣬶÷ǳģ˵ʲôǶԣǴڱ˿ǳȥûһԸ
÷ѩͳѩĵĶԻŮǾܺƯǵӳɫԼ޸һ֪۰ǵˣһ֪ˡ
佱һգʵû˵ôˣֻҵĸȽϷḻһҵӣ۰Ӧõģ˵˲ ˭
룬㲻ҪԷƱʵǺһ󣬷ǳҸ˲һûҫʲôİΪһŮ۰һ⻷ϧǽһΪǷǳõһΪ١
Ϊ٣㲻˵ЦɣĶ㻹˵Һɫأ
ᣬҴǲǣǣҴһɫ˵ίʵɶ񣬺ͽѵŮѾսͳһսߣһ¶⣬ŮսսǱ׷ŴʵҲû취˶ڣһ¼ҹˣܲŹأļһŮ׽Բأʱһ£Ǹһ£òֺ ֵսղŵô˸г嵭˲٣ĶҲ˽֪ĻŮӱ˷۴ΣϮزΣҪҪݺݵسͷҳûᱡԼĻˣǺܿԼˣһŮ׷򣬿ϧϵĹ˹ȥһµŮҪͲôһȴ򲻵ˣɫռȥٱˣŭ֣ѣԹ๫գǶӣȻ֪ʵ̫ɶˣ˵Ůز¾ͻسˣɫ˿ǶҪ̾ѣжƯ޵ҲһС֪ǲֻһʱ벻ˣҲô˴һˣ˭˭ҲоЩӡ
ĶҪˣ๫ã𣿡
ٷϻҸղŵ ǣǾԭ㣬Լȥ˯Ҫǡ˵Ļش˼ԣڹķǾ
ǰɣĶ㲻ôݣ֪ÿ뱧˯ⲻΪ𣿡
һ죬Ȼ˵ǲ˵
ˣҸǻֻҪǴӦһϢҲ޷ǧҪʶˡ
ޣ๫ã֪๫һǵģѾ㶨ɣһһݺݺ࣬ɬ󷽣Ż飬һȺŮΧźɫļһףͬʱƾɫԼǰͦ˫壬Ůӵᡣ
ͺŮ˶ݵıѹԻ鶯ŮǲþͻָյķɣٴνׯԺ ɫ˶úܿģϸĵؽƮľҪ֮ԱǸӿݵգͬʱԼķڷ֮ǰӭӵ׼еŮֻĶ֪ȥƮһķҪŭ룬ɫļһΪھǲǰüȴԲôܲΪ˼ǿԼĹʲô¡ƻʲôʱ˺ħҲڰпʼС


 223 
ȥ¶Цأشһ߹͸صɫʡӰ£ýӰһԺӰΧˣƻͨȭ󲻶ϣһλż޵¹һһڵغžƣǾ䣬辡Īʹ׿նµ⾳ɣͰ⼸ıȶƺԼһʤĶһЩֻҪټһ죬ôͿʵħ룬ִһͳڵ˿԰Ȼǰڶںڰй͵ѹĴɹˣǡǶĸŮ¶֮ˣԼֻϲĸҲдڿԼǰԵһЩ
˻һЩֵʱͻȻ΢ĽŲþԿ϶Щ˵书мǷǳЩ书ҷǳСģҪǿСģħѾƽʱˡôˣʲôħׯԺأĵ֣Ѳ֣Ŀ¿ʼôɢȥһЩ£׼Ӧͻ¼Ȼħ˺ǿҲûǵ֮һСΪϲߡħ˿ʼɢȥʱһХһգħ˵ϿըˣΣħ˾ٱҲˡ
СġħĹȵջħ˵˼άڡСġ˼ͣٵ˲䣬˷İħ˵кɱĺ˲Ҹع˵壬ϾͣҽУžǹ˵صҲû춯·ͻȻħȼλ֣˲䳶һӣֵİߵǣڵϵֵǾȻɫк͸жġɶЩ˾Ȼôо޶İʵ̫޳ˣħ˶мôо޶İˣЩ˾Ȼħ¶֣ʵ̫ɺˡҪ˵ħ˵ʵǲ˲پƣȻʵǿµԼ̴ͻأĹע£һĵʲôʲô͵ùһ˶˵һʱӰǽⱩȫԺУһսʼ
üһ˲ˣʮţηֺ֣ħһƣô书˵õֵĺܡЩνýһϳűվŵˣ˵һ仰ȻЩԤıģĿľħˡ
Լ˱˸ֲͿȥȾˣʵǱĺܡ
ʲôˣΪʲôɱħˣħ챻ˣԼһֲַʵ˲ɵʮܲ𣿿˼Ҹŭ͹ƾȫкȵħ˲òֽУЩ˶ħ˱Ƚ˽⣬Ĭһ㣬ΧһħļﶼĽģǿһȴӲӦеӦЩ˵ΧֻܷŭرȳЩ˵Χ˼òСӦؿԼһһ¡
ÿһҽħļλֵĳ鴤һ£һһͣ£ħĹЩסˣȥĻΧ˱ɱĻЩ˻عǶ뵽ħͻΧȥһ̶ХΧ˵΢΢һ٣˼άͣٵ˲䣬˵ħʼѣڤơͬص֮һ㣬ħɫ־ĶһаĹâͬԼһѪߴβͣת㾢۵ȫתİԵȥں𾪵ĹâʱħѾõĴпʼֻһȦһȦɫӰַɢȥӰмһʺԵø죬ںһеƣ˿Ʋ󣬻ܽӵ£뷨עҪصĴۣƲôӰȥô£ͷĺ˹ЦһƶƣӲħľУ˲ײһΣħĹûʲôֻ΢Σͷĺȴɫ䣬׻һ㣬˲ȥ˸ǱĵѪʱͻȻ˾غж˺Ȼ뵽ĿĻٴħ׼նɱ֪Էʲô˵ħѪҧгݵ˵Ԫԭ㣿***ҪҪ***˺ˣǶţ٣ħһ֣ϸʽľз׷׳ħһҪͻΧԤףһͱʾħ˶סˣߵı붼ߣȻĻ·һ
׻˵һ򵱹أĪһƴĪУҪ֪˭ԸƴֻһΪ˸һħ˷ŴУԪ˲ͼӽ˹˼ҵĴзʱЩ̷ˣⱻ˵Ҫ֪˭ԸӲӲĻҲˣ㡣ѵʱ̣ħ˳ֱӾһ˲ȥŹѸ˳ׯԺȵɢȥ֮ϴׯԺоֻʣһصʬԪˡ
ħļмߣȫɱµı棬Ԫȵãǳãϧ˼һξԿ˵һʤħұɫƽħ뱨һ֮𡣡
ǿ߰ɣ˴Ķ϶ѾĶ˲ˣΪ˱Щ鷳ǻ˰ɣ
о΢ĳԽԽԪãҷƥߣҶׯԺϣ취ȻĻȥˡӰʮߵһʣʱԺӽλŮӣҲ˵ˣǶüɽǶʦͽʦ̫İͽ֣ޡ
֣Ȼһɫȹװصʬ壬Ծʵʦʲô˴ֱʣȻҶĿʵضħ˳֣˶
ߡħӣڽ϶ñɱȻЩַЩݶЩ˵ȷʦͽ˵ʱж˴ӿն£ԽǾʦ̫ʧʧʷǷһϵɫ˿񣬾ٲ䳾˿˫Ŀ⾼Ŀбӣһʦ緶һŵ˿
΢΢һ㶣漴عԭǱüˡ
Ǳñ֮ú裬ԴŮҺһֱûнӵκϢŮûиԼŶܲż˵ֳǾִᣬ˭ǽ쵼ˣΪһӣҲǣ˲һ±ŮϢȥһжָ룬ȥݷһ£ǲͬ˴˵һֱ鲻ʱ䣬Ծûȥ죬ɱ𣬲ҽԶо֮Ҳ͸Ϲˣʲô顣룬Ȼ˾ʦͽ
˿Ųʬ壬úЦʦ̫ʦ̫ȱȵطʲô˵˰ɣ
ˣƶҲǸյʱֻˡ˵ĵˮ¶ҲñúûġúһЦգʱһӰ£֣δ갡ﶼܼ㡣һأϺͱúкȻϤ
Ľ֣ʮ㣬ع־ٰɣ
ֿˣǱ־ͶȻɣƺֵ书Ľݸٰ߳
ĽֶˣѵĽֳΪ˲μаģ
رҲյˣò˺ɽׯͬʱǲòⲢҪģҪҵıŮ
ǧҲֳ ˿ûյ
Ľһأ֣Ͳ֪˰ɣʵҵŮѾˡ
ʲôú̲סʧϢҲ޷ƽľ˲˲ָֻܿĲˣǧҲ֪ͨһñһ˳ΪЦʵڿɶ񰡣
֣Ī֣ʵҲû뵽СŮһ۸ڶ׵ļû뵽ԸŮӷһԼͰˣҷѾ˼סһˣǸɵû취˶˼ˣҲֻˡ
ˣϺ꣬Ӿֿ֪˻˵˵ɣ˭ҪֶΣȻܰıŮ֣ҿǼŮɲǸöԸ
Ľ̾˿˵Ҳ֣ѡȥȻ޸ǸСӣǸһﾹȻʮţҶ ϣҾĲʰ
Ҳѹ֣˵ǸŮɫ죬¼û£һ˾Ȼһ˲ȵҲǸﰡ
ˣ֣㲻ֻμִɣ
Ȼһֻһ֣˵СŮѾͷķƭϣСŮ۸
ĽҡҡͷˣȫˣҵѾͷһӲСӵħˣǱƭû죬ʲôˣҲ˶٣ڻƻ˶ˡ
һ⻰úŭգŭʲôҪǼһ۸ĲűúŭӣĽȰ˵ð㼱ʲôҰѻ˵ٳ𣿡
űúƽһЩĽ˵ӵģʵأûҪҸղŵ˼˵ҵĹѾˣҲû˵۸ܷİɣСӿǸа֮ˣҼЩŮӣȻһ򣬿ûһԴ׵ģһڵĸоû˵ǳܡСӶŮ˺õĲˣʲôǡ˵ɫСӣʱķǴñͷ ȴûһӣŷĶǿġ߻ˣŮһҲԲ˿˵ֻҪŮ˺ܻ۰ǣӲ۸ǡôƯŮӣǺɫС۰أô۸
Ǿͺãû뵽ҵŮ޸ͬһˣ˲֪ж೤ʱ䣬Ȼ׼ңʵϰлϢҳ׷ˣŮúܿģұüҵŮҲĶȥߣȥϼ顣
ԣǴӴ˳ݣʲô顣˵ˣʦͽͬһʦ̫֪Щ ʲôǴ鴤ɫĳúءȷʵʹ಻ǱǱӣĽ컹ã뻹кǱúȽϺݣһ䳡滰ҲûУöɾȻ˵ҪǲϷҲˡ
ʦôӰ֣޷˵
ʵĲడ书Ϊʦ򲻹κһˣü书ԵۻΪʱһǰҲ㲻ʲôĽݼҵ洫ѧתƣĽݼĸع죬쳣Ϊʦ޷ƽڹķټǼʵֱȶǿ٣Ǹ˼
ʦѵҲ˵𣿡
Ĵҹ϶أû֪֮䵽ʲôϵǵѵҲаǰ׵ ޷Ĵҵ¡˱ʵǿĳ֣˺Ͱٻϣ˺Ӵһ겻Ҫƾϵʵɨƽκħ֯ϧѵãѵãһɫϾȻޱʧߺ֮ɫ޹书ôǿԭĲҰһˣռˣƽ
ԽԽ࣬ԽԽĽŲʦ̫Ͱͽһۺ˲ʧħ˱˵͵ϮʣµľֻкޡһֵԪԼλֻȥ󣬴칦ħħԣԪ˵ǻὭ쵼Ȩ˵׵һȥҶ˻δãǰһƬ


 224 
һУɢջڣɫ͸żƣɫ԰ףкˮͣ£ࡣƬ̺չɫЩǺȣȻ˻δȬ
ƺЩ𣿡
û֮ǣֻȣʱѡЩ˵Ļ쵰Ȼ޳ܣô޶İ͵Ϯǣʧ˲ٺ֣ʵڿɺޣ˳𲻱ǾͲǺڵ
Ҳû뵽˾Ȼ䵽˵زΪһ˽Ȼ͵Ϯ㣬ħﶼ磬ޣ治ǶֶÿˣȻΰ׵Щˡ
ãȻ˹ȻƣҴɱħӵܣħҪǲɫ˳Цʮټ֣Ǹ׼һ͡
ǣȥֵǺúʮ֣ȥħϣ˵Ĺâ
ħ˺˵˴սʱ򣬰ٻõׯԺ׼һ˼ĴϷ˵ҹˬĴĵ˵ķгŷ͸ļƴ⣬͸¶һָʲô¡**֮Ůָ̧ɫļһեˣҪģ˻֪Ҫ۸Ƕأźɫļһ߳ȥĵ˿һǸҪԩңȻĸ̺ɫļһۣǽϱ鲼鶯ĺ쳱һҸɫеóʾһҸСŮ˵ĿɰģŮҸ֮սϰȥԡ**ƽ
ںɫļһﴩ˯ºŴåµСҪʱһڹݺݵعԴˡһ޵е룬Լĵ̱˺ڹ˶ˡţһ˫۰׵ֽ뿸ڼϣƽСŮӣ治Ǹǵģ˲ʧ
㣬Ķǲе̫ˣҪ뱻óɰ׳ô죿ѾΪĸ޹ˣ˿ûӰģİ˱һ֮ߣҲЩġ
΢ЦˣãõģǸһ﹦Ѿﵽ˼ĵزǲҲƽ˽ʵĶ࣬ô׳µģȻĶƹҿĳûֻΣ
һµӣŸ߸ͦز˿˵Ǿͺã뱻óɰ׳գǺͺǿô찡
ã㻹ҵȻĸӵĸ鲻Сɫûռı˰
ǰ˵ʱüЦСɫôܿӦŬԼȡ룬Ȼĸ˵˾ĵĻŮĵЦߵļֱ²̨ЦŮֱСţʵ֪ЩǺԼһҲǳϲɫļһԼԸźɫ룬ƽľȺ֮Цһãֵˡ
ǻЦңǱҶ룬ҪȻôĸԸΪɫĻһӣЦңҲͷǡͷ֣˽΢죬Ƕ׺ɫĻ˵ĳͷʲô˼ռǵı˾ռǵıˣ͸оһȴĵ
鶯ˣ㿴춼͸˵ƻһˡ˵ľŮĿתߺŮӣЦļŭˣãôЦأ
ʱ򣬳˪۾Ź־һת㣬ǲȥĶζԴ๫
װģصͷţԣǰٻˣƺҲ񹬴˵ķѧϰ˽Ƚұ֮𡣡
Ů˴ԲѵӶˣؿЦŮӿܸоԼ̹ˣҲ֪˼һ£ǣȥˡ˵һŤʧķȥµĻ˻һۺҲ׷˳ȥǶԺɫļһﱻô÷ǳȤ
㣬˵๫ʲô°ɣ
Ľݱûصһۣ˵ȥ͸ȥôһǺŮҲĬƵĸĽݱ̻֮󣬿첽Ķʧķȥ˵۵ʵǲ붯һµĵˣɫ˵Ĵ󲿷ŮӶȥ
뱻Ϻ󣬼˶ݺݵؿһ룬ƺǷҲٵһǼһҲôᡣƽһԼĺϸһ£ûзʲôϵ裬Ľˮ˳űйһˮͷϣѹо쳣ʹ룬ȥಱӣȴԼ˫ţ޷۾ȽľĶܣŷԼԭѾ鷿ˡ
ֽŲܶˣֻܿЦؿŭμˡѾͷǻǳԼǲϽȫ书ĶСӹζڣԽ̣ƫƫһЩɹⲻԼʵڿɶԼԺ϶޷˯šεؿź촽ļˣȴĶѾע⵽Լ
˯ΣоɣĶЦĿУ¶Թޣֻܿر
벻ż첻ĶԽԽݶˡ¾λ񹬵Ůˣһϲѧ书ܲˣڹƵֻĬĬ˲Ҫ˼ǳ𣬷յľ飬Լеˣ˵ڵΪ㣬Ϊ⡣
Ķźҫ۵С΢£ǵЦݡûбסʱ򣬿»ҵħƣ书ѾסˣһһƵӣҵҪӳȥĶ϶ԼһӶ޷ǣһ֪öʧڹķԼôҪԼˣһǲϾͷԼˣŮǶЦԼˣʵڿɶ
뵽Ķ˫Թ۾䣬Ҳ첻µزµĶеëëĸоκ˶Ů˵ĺǷǳµءԼŪĹǺĴѾͷƺ޲óԵԼͷʣһ
Ķһ죬һѾµ񵶣лУζе񵶣ϵ˯£ֻ˻˯¾ͱĶе˺һƬƬȫëŮģƺҪԼ̻һ㡣
·ʧ׳ĶǰĶǰ˹Ŀ࿴һֱΪͺǿڿƺеҪǿĶࡣĶżСֲͣϻţȫѪҺĵط
ŮˡյţȴĶ˿⣬ħĶ̿㡣ɢĺâ书ɲһģŮ˲ᡭ޷ȥ룬ܹ֪һȥжôء
ˣѾͷ㡭űס˫֣ҪŮˣȻַ񵽼Ϸ
ĶĶ̿žŹɵľŭŵӣ΢ѹֻǺİ㵱䱦ȷۺǳ׳㡣˫ָסĶĵΪĿɿڴŮ˾Ȼ𾪵ؿŮˣ񹬵һȻȻ£̫ǿˣʵ̫ǿˣµĺϲ£죬һ仰ʵ̫̼ˣޱĴ̼
ôҲ᲻˼𣿣Ķ΢Ķͷֱð亹ͬĻŮӣ޶˵ֻ̬ܶǰ˸ɵֻۣһͷŮ˷ˡ
Ķô֪ʲôʱ˸Ȥģ˫˺ǻڴԵһ㣬ʵ
ЩòƲÿǵ飬Һ𣿡Ķͷؽлȵ˼£Ϥİʾǳ⡣
ӵĴѾͷҡҡͷ̾Щˣû˵꣬ٴαʹռԵֹͣ˰գʼվǰŮǹġ
ĶһʹĽΪ֮һ٣̧ͷ룬˵ԶûкҩҲԶû
Ҿ֪Ů˵ۺСû뵽Ӧ֮죬ĶҵĴſңҽ书ǡǳһĨЦĿոռʱҲǿһۣȴһ̾ϢǡֱһѾƮѩʦȴǺã֪ôģҡ
Ķﲻ뻰е˼ЦȴûаֵЦݣȻ룬û˶ֹ֪ͣɫȴû뵽ʱܹɫһ˫ϬĿⶢ룬·Ҫ͸ķһ㡣
Ķ㲻ҪˣǺصġƵСŮˣǺصġ
Ҳ֪֣ʲôǲϽ书ҲŲ㣬ҪŽ书
㣿Ҳᣬʵò˶Ҳġ
㣬ˣҾǷҵ
ĵҲûпжô˫󺣣ͬһĿ⣬еغǰŮӶĶЩɬغǰۡ
ߣƮѩʦͽ㻹̰ģѹ𣿡ĶЩԴ׵΢
ѵ㲻ϲ𣿡üͷǰŮӣǳˬߵľɫŮӲ࣬ôƵң
δ⽫Լ̫˰ɣĶЦһ۵ǲмҴûô㲻Ҫˡ
Ǻǣⲻ飬㿴ץҶϷ֡ؿĶۣܹоǰŮ˶Լ
벻㡣Ķӣ૵ǻȵûкصǰŮһۡ
ǸҪұƷˣѵϣ𣿡뱻ȵòҪˡ˵Ѿ˫ۻ˸оߵˮ𽥽˲١
ĶźɫļһԼУоǳίڰ۵Ľ֮ϡ
𣿡ЩҲǹ㣬ֻǺܡԼķŮУʱỺʱٵĶʵÿһ񾭡
쵰ͻ۸˼ңĶԹضǰ˶ͷ϶ĺ飬Щ̵ȡŶͷϵĺ顣Ȼ֪Ѿ޷ɻĶǲ˵ԹĻԼĲƽ
ãһ쵰ҲԣҲò书һƽţ΢Цÿǰҭļˣй¶Ѿˬ顣
Цûĵ㡭ĶԸгɤҪЮζ˵ڶİľ裬ЦݣˣҲԣҴˣĶԭҡĳϵ˵Ķİۡ
ߣÿ춼ֻ֪۸˼ңռ˼ҵıˡĶ⣬߳ŭ̧ͷס죬ͷȵľһ
ĶǵţǻзǿҵĳͷζȴϢ֮ʱֳΪеʻ
šĶ۾Ӻͷƺ
Ϥϵ˶÷ĶϣǺҹһͷСޣÿһ缡Ҳŷ
ϲĶӵѯʣΪ֮Ů˹ò˵ԼԽظýоڵʱصһ£Ķ뿪ںʹ֮ǰϸĵذŪţҪдﵽʱͬˮһ㣬һӿֳ
أŮǻܲ˵ĳÿΪԼҪﶥ˵ʱŮ˾ͽԼ˻һҪû޷԰εغ߽гĸо˷ܵı顣
Сɫǡ˼Ҳֻ΢һ£㣬ˣǸСɫǡĶϹɫЦݣ뼡ⶼŮ˵ͷҵĴڲ࣬Ŀ⻹ʱöס沿飬ͷѾʼð𶷴ĺ顣
Ůˡſҡ뱻ü紭ϢţоԼĻȱǰŮĵĶšȴ˱ļٸУȫͬһ㣬ĸоϴܣȫӳ嵽ͷоԼͷƤڷ飬ͷ֮Ѹƣĸеĳ嶯
ߣ㲻ǾƮѩЦξ㳢£ЩŮӵʱĸεġĶ³һֻ˳ĸʳָصһ
Ķסֱ۵룬Ǻҧţϳܵı֮⣬˷ܵ档
𣿡ĶźͬаʮЦݣָסǰһֻСֲͣشоǿҵĲλÿһе񾭡
ĶˣҪˣصġڱǰŮȫɵزţԼȻŮ ˵ϷһԼĵ̣ʵ˶ˡ
ŸոտʼŶүūһֵֿġĶָÿһ񾭲һ£Ƿֲʹ໹ǿֵȤ飬Ķ̲ס촽ʪȵͷٴκǰ˲
ŮˣҪͿ㣬үûʱ㣡ܲ˵öǰŮ˺еǿҧסܵģĶЦޱȵ⡣
Ǻǣû뵽үҲǻˣȻ˵˼ңѵ˼˲𣿡ؿţȫظ
áˣôĥˡѹԼܵĿкȣ۾ǰ˰ڲ
ˣ˼Ҳ˻𣿡ĶޱȵЦݣΪļ⣬żɬ˷ܣȥ Լϵڵ£Ķ¶͸¶˿ްĹΣɢ˵ϢһԲŮ壬ͦɫӨϸ֬סΡΡضţ**ϵ̺ģ޶Ŀ֮Сƽ̹࣬֫յ˷
˫Բȳ޳ز£šµļѩϸۣɢһƵĹˣԸ֮
ճյĶǶ˵壬µаʼܿƵҴܡǻȵ񣬽ض·һ㵭ĺΣѩ׵ǳĨһ㵭֬ټ˫ˮκ˶ ܲ糾µĺۼŬԼͣƽںɫ˻ȵĿ£סϣĦȵԼܹӦ֮ʱĶҧȥ˳塣
ɱ˰оҵʹĶ͵ͷʵĸоٶ뻳С
ȵ԰εĶŽѵ£ԭΪ밧ȫûʹĸԴԼЦؿǰѾԵŮӣȻ֪ĶΪҪȴԼ׵ŮˣⱲӿҲƲˡ
΢£ĶƺߵԼڴļ⾷һĿУϵĳĴ㣬˵ļĦֱ̼ ԭ۾ĶѾ飬ҧ˫飬һǰ͸ŮĿУ㹻ϵŮҪظӶ࣬Ҫĸоһʱ޷
һɰĴѾͷ֮ͦʱ鲻Խ˵ȴĶ˫ѾĹâڿԼƣõ飬аЦݡ
ߣһ쵰ɫǡĶǵýޱȣڵܲýǰ˸ҧ벻ͣŤģɺݺݵҧļ֮ϣֻǰŮӴԼʹࡣ
ĶúܰɡĵһΡĺǰŮӣỺ˵ĻĶſ 룬ЦݣסĻȣоеƤգ۾ҧٴ£ڴݵĿгɢеÿһεļҵͬߵĵѹ˴˽סƽԣֻ֪ͬϵȫĵظܳõҿС
ڼ˱û˿֮һʱ̣ƻõڼ˶𣬡ĶʵһˣҲмˡ
ҪûŮڱӵʱСһ䣬СɫǡԺƺͣЦݣֱڰԼ˼û


 225 
峿սʱǡ˯еŮҲո۾һ˫ˮոͿһŵЦҪԼĽϣɫļһͣظԼ۵壬Ѿкһˣ⻵һѾռԼܳʱıˡ˫۾żа죬һգգضԼͦزίʵһСɫǡϴ񣬼˵ļ͸һ㵭ķۺɫ˫糺죬޹磬һ޵ԡεҡ
źߵŮӣ̲ס붺ԼܹϵŮӣɫļһżֻȵƽ˵Ůסʱ˵ˣûֹСɫǵһ˿֮⡣
оǰɢȥʱĸоü̲סˡšһһ˫۰׵СֽСɫǵְԼǰҶҲ¶Լ˵һ档
Ҫˣѵ㻹ûоҶˡ˱ԹɫһĶУԼ뱨ģû뵽ĿкܿԼʧŮ֮ΪصװУ԰ΣԼܿͺȥ˴󲿷ɫļһﻺԼݺݵسͷһʱҲ
ɫ˺ҧż۰׵Ķо˵岻һս֪ŮϲԼİĶ鶯ˡ
Цļû˵ͬᣬͲ𣿡
뿴ż˽ߵŭӣʵ첻ǱһŮɫ۸𣿡Ļü˵ͬһüռҷս
֪۸ң˺ݺݵռ˱˻ԵСɫǡ
۸ҵģʵüߵĺ޲Ҹطȥ
㻹˵㻹˵ŭشСɫǣԹС
ɫЦŽ˵ķȭУ˵ˣĶ󵨣ܵϷ飬𣿡
˽ĵذһۣʲôãô꣬Ǳɫļһ
ˮŮӾؿؿϣСɫѵõ
ĶǲǸˣҪǱĶǷ֣ʲôӶûˡ
ΪҲ밡ڻôЩŮӶݺݵصźɫļһԼΣԼֹҪҲ֪ϧŪԼûˡ
򵥣Ұ㴩·͵ˣԸĻҲⱧȥ
֪ûģˣСɫˡǺ˽·һһ׵ϣСҲûзŹɫļһÿԼдʱҲ£ÿһΣ˶һĵ䵱пԼ۵ز˼ָӡʱݺݵص˺ɫһۣ֪ϧԼԼ屻Ū˴ĺۼô˰
ͺɫļһһͬ鷿߳鷿Ķƣ۵Цݣüչ쳱ɬģøոԡϵŮΪȣŮؿһˣʵѾ֪ˣȥŮӲ٣๫Ů˺ݺݵ۸һΣŮ͸оͬһģ˵ˣҲס
εһЦ֪λشŮ֪Լޱȴ󵨵Ů˰۸ŮЦԼŹ֡ݺݵܵĶһֻۣʼʾԼΣŮһۣιͨ˱飬һЦҲû뵽ǻһЩŮ˴󵨣ҽǵķٺ١ȻǱͷòͣģԼĵ̱һŮ˸۸ˣŮ͸оޱȵĿġ
벻¼仹񹬵ιݵ飿๫ȹһ൱ҹĶǳ⡣ĿŽֵĶ٩˵дʮ㣬üֻŤȥͣɫĻˡ
ĶĶ˵㣬Ҹʲô
㣬һµģ˭۸һʱŮЦŮӣŭ֣е𶼹ںɫļһϣûûֹҪڶᱳʹ·
벻֪˵ôܹأǺ㲻ͣҪΪ㾡˲þȫ㲻Ͳ˰ɣҪ֪๫˭ġһĻŮһЦֻĶŭźɫˣԷʲôҲҧ㡣ǺļĶеӡֵڷƮɢЦϣؽҪԼϵŮطϣһº󣬲ؽΨһе§ڻ˫ֲͣĸĦŻм¡Ķӡ
£ܹںҲֻǣĶּͥҺܿģޱӣ֣ܿҲܰŮ̾ĻһЦǶ֪ǰ˵ֻǶݵģǰٵƽõ֡
Ķ๫ı֣𣿡üͺľȻʳ⣬ʵ̫ˡ
żߵ˵Цޣ˵ǲ⣬๫дǿĶǳ㰡Цһ£Ҫ𻰣Ķż˵ôѵǻ֪𣿡
һŮӣ΢죬ЦӭĶĴͥղΪ˿ʵģΨһƤ񡣡䣬˾̲ס콿ЦŮɬ֮ǺôЦ
ЦҲȾĶ˱Ц߱ԹźɫĻˣ㣬Ƕˣ㡭ԹСɫǸоίֹʲô£ǶĶ˾ͬȵֺһͲûˣ͹֣͹㡭
뿴žһֻӶֵСĸģĶڼ˵ĺ촽ϣοҪˣһô
ϴޱȿģˡĴͥµĳԱһλɫŮӡڴʱвҵϢŮһԭλӵɰתˣѾ޷ȰĵزΪһλӣ˫չ˰ɱӪ˸ԳıߣԷƶ֮˫һʽĽս˭¾
ڣնŽգ˫ǣԼڷǱŨɱ֣֮һƬľԭַǷĳǳؾû˾סһʳ֮⣬ĺͶһȽӢʽľ˫ʳڶ࣬ǧ֮ڣ׼Դһۡ
հƵһ׼ףȻϣڽǰĻͻᷢͬðźȻصĿײô״ϵġ
䣬Ҫ͸𣿡
ģкεºܿɵʵֻۣҲʸ񡣡
ߡȻ͹ֲˡ
ٷϻǻǿ˭ǿһЩ
ɱһ£糱ˮԷȥɱԷһˣƻƽǧ
ߣСŻƽƽʮ򡣡
ѪɽѪɣΪе룬˫˿߱𣬿ǵͷʱǲŷȻԼԭкöûҲˣһƬڰԶؽǵ˼ɡ
ıײңÿһλҵײǵĲһҼʱ˫˵ĵףЩֵȫƬѪȾɵ֮ϡ
һʱ֮󣬵ɢվڵϣʹǺϢһ£ŬԼվţѪѾʹǳ֪ҪͱվţһôҲʧȥ˿õļֵûмֵֻ·һǲֻŬ֧Լƣ塣
ӻʮ ˣ߾ֻʣһˣλŵ˼һ಼ѾױѪȾ죬еıҲȱڣɫǱҲ˿
ʤǰһЦ磬Ͷҿ㡣
ߡ⣬Ϊ߿ܣɱɱһ㲻ɣ
ʶ̧ٵĶҾ֪ɱһȣʣµȫģӾ뽫ɼΡ
ȥλһȣľӿҵĿƽض˼˾˿ĵ׷Լ书Կŵʽƽ޴ʽ
Ԥ Щ룬ûռٱˣھڣȻҪǵܡҽһ󣬶˳ȥҵ̱˫ĳĺ͹غ«ûʲôϵȻǿ˺һԼҲôܰҪ֪Ҳ쵽ǿ֮ĩĵزˣڵòɢȥŭԼŭƽϵﲻˡٷһкѸߣͽɽ𡣡
Ҫ˵˵֪ԭȾЦңһܵǸλ𣿡
Եģӡ
ˣʱ򻹲벻ʮ廹ð취뿪ɣص˵ͷʼϸǵ׸뿪
ˣȻˣ ôʹ죬ֵܣδҪˡ
İɣ磬㰲ĵȥɣһŬģðնҸƺԽ˿ռҲԽʱ䣬·ֻСʱȤ£֡һø³
ҵˣҵˡЦţޱȵ⡣
ʱ򣬡ˡһ죬һҪСġعſͲλδʥ¡䲻ĵؿŲϵİ˵κλһѼӱնͷһ˶ա
ϣ𾪣û뵽ԼȻ˾Ҫˣǿҵʹ𽥽λڰ֮Ԩ֮ʱ ı˰Ҳ޷ͷ
ߡʲôҲܵʵۣʵλֻҲ˶ɵɵؿŵصϵˣûӦǵǻʱͣһĻɱǣЩȺɱӣܷŹǡ
һ£ǧһļ꽫Щ˳ǰޱȷ֮ǡ


 226 Ůӵ
ɣʥϵֵܣһۣͷڣͥŨüۣһ֮ࡣ˶ɵۣ˭Ҳû뵽Ȼɽɱƺ뵱ʵۣ˽֪˶ЩʣϾ̳дͳһүȻʥ޼ĵϵɱǲһĻ£ѵΪǸλĿʲôˣֱģ̫ˣҵĶʵ̫ˡ
ӺͶͬھһ֮ңõϢٸû뵽ȻûֹҾķʵʥϣڰֶ񼲲Դ𣬱Σ֮ʣһٴʢ
ٴʢٴʢ˱ɵݼɱΣֻ֪гѾõԡ
о˵ֿ飬ɺܿģһΪӺͶӵʹĵӣĳү˶ᡣоǸλֽһһɫڳѵõʱһԵλҪľǻٽʹԼõͿö֮ľ¡
ɱʹС̫Żŵغ˻ʹеˣҶ𾪵ؿžʧС̫࣬׵׷ʲô¡һףִźı߽ʹʱС̫ڽʲôѵҪˣʹʲôʱɱҴˡڻʵ۾ò𣬶Ķүɽκεطû˸Ҳûȥֱ鷿еҪõǿ˺ܾõĶЩӦþԼģԼҪȻ¡
ǸޱȵĺʱؼӿٶȣÿһĽϣ´ҴҵؽǸӱϣ˵˷֮Ա
֮۾ŬԼƽֱָֻƽʱŻ۾ưϸµľ֮ϣһһؽӴ򿪣Ц۾ɵĴģĺϲ£죬ɵɵؿţǰ龰Ҳû뵽ģ澹Ȼֻһͨʯûʲô
ѵʵһ֪ԼܰûЩӵʥּô£ְ˭ĵӣʵ۵ӡҸǣɲģҪġ
ѵǻʵ۽һе鶼һģʵҲ۹Ůӣ϶ģӶڷʱɲò޼ȻһסûдҪ̳лλԲ˳ʹǻϵҲڱرĶǧƫƫ©һְȻֶΣӲɣе鶼иŮӣ˴ȣ˽ΪδȻʹκһӡû뵽ǣ޼ûûüžֱӱҩˡ֮Դڣȫʵ뿪Цһ仰޼Ψһŵ˾룬ɫİˣҲķǷǳ˵ĻģԭǺɫļһޱȴò
ôأúúˣƺڸӲҪǴȥĻԼǷǳӵӰ죬ҲǱҪҲһð¡
㲻㣬ôҲû뵽ͦ˳飬ȻӣʵĽһʱյĻԶҲĻˡ
õλϢֱӾʹסˣΪĵڻǷˣѵͬ˵ΪǸ¶һ޶λӣֵܶԲҪѵǵֵһľ𣿡֡һ׶ʹĺ󣬼˱˹ȣһѪز
ôˣɫŮӳԣŮ鹫¶õ𾪵ϢҲޱѹֶڻߵһߴĻɳ֣ƺɱ䣬˵̾ʶ鲻ô򵥣ޱȵʹϸϵֶ֪ŮǸ򵥵϶ܿͻõجģȥߵˮȥϻгˣʹɫǵѪ֪Ѿ֪ˡ
˶λͻȻϢĵѪɼжôʹжôѹڹѾԣ֪ҪǾβĻԺ϶²֮¶Ͻϴؽ˶ֶŮڣԴͨסľã¶ĽϲӨĺ飬ɫҲΪ԰ףϵСһЩ̵ӡ
ڣ˫ɫָһЩ³һѪ󣬻ʧӣһƬʺȾ˼˵Ľ׵оѾѣĴ¡
ùãôָ˲ٵڴϵ¶ɫޱȽ
˼ѵ̧֣ظԴ԰׵Сϣ˵û¾ͺãҲû뵽ᷢ£Ļ塭Ҳ֪ô˵ѵôˣֻûз𣿡
ʹãʲô˵֪ô졣
ΪˣʹܣûоȵλֳֻԲˣҪھͺˣƾһ׾㣬Ҳôࡣ
ʹãúϢɣΪ˾࣬ģԱúõȻĻ֪һġ
ɵѾͷҲ֪ЦĻʹˣİɣҹƺܿǸ˾ͻõϢϹģʱ˭Ҳ۸㡣
ˣʹãúϢɣһе鶼з֧֣¼佫ûн˵¡ʱ˵Ŀв¶λߵľâͬʱޱȼᶨĺ
¶ָֻһ콾֮Ů̬ĵЦ¾ͳ˯ȥʵ̫ˣȣƣһж°о൱ص⡣ŻʹΪԼĹȣʼ˼Լδ·Ļ簮ϣܿͻʴԼǸøԼأɫ˵֣ûԼźãϾиʣһеҪԼ뱣֤İȫ´ΪһλȫԼغã˶ҵʱ̣һᱻ˳ûȨĻԼΨһĹͳˣǻʼҵĹʲôܶʼҵ棬Ը˵ҵˣһü˵óѣ˭ʱԼҪҰġ
ΨһľϣǺɫĻ˿ԼлʹѾ޷֧ȥûһƶĻôܻܿӴ˴𣬶ҡһʰ
ǧҲû뵽ᷢ£Ȼδ֪ʵΨһƾ֤ˣίʵɶ񡣾һ˷ǧ֮ƿĴŵʱûЦͷǰһţһֺʵľţԵııأֻֿ̾ɵõĻλߣ֮߼ʣԼ˵ޱȵңԶ֪Ǹÿ˻ǸЦˣ˵˳µļһϷôȥأһòúõĴ⣬߰ɣһᱻ˳ЦԺﻹڳַ͢ŵ¾ǰĻλأֱӵʵ۰ɣûдô˵˵ȥΪΨһԼޱεľأ⵽˭Ĵأ
һͷʹ⣬ԼǿȥҪĲʮа˾ŶԼҪ֪ԼƾʲôȥӦǻʵ۵λأһжΪ鴫ԼͿ˳سƵۣ
 αʥּҲû˻˵ʲô鷳ˣͲȥҪһԼ棬ҳӣǴǰ
ͻȻһ˰취԰Ҹղôûأµ˼޳ȥ˭ܺԼʵ֮λأʱԼ˵λҲԼģûдʲôϵأ뵽˷ܵҴ»ȥ˵Ҫٴѡ뽭ʿ͹ٷ֮еһ˭лᱧ˹顣
ɲ֪Լһ£ٹȻǶ׻ʵʲô˼һȻԾѡʵ̫
 ˣѵһܼβɣʼҵĹֵǮȨһͼһҲ֪ʵүôģѵ˼ҾͲ֪Ůһʧȥ࣬Ǿ˫Ůǣ˫ĲŮͶͨŮûʲô𣿱˯Ů˭ҪǶԼŵ谡
УƷŲ裬ϸۣרעģ뿴һᶺһ߲Ķߵ󣬼˸ղŻޱ񾲵Ľ˲û뵽˿죬׵ĳļһľôȲôѵͲ֪ϣԽ󣬾ԽΪһλþȻһУӺʹúݰôõóѵ
ʥǷΪʥհΪʥϳϲɲҪְ
ü΢һЦޣ游ʶлˣ֪ô巨ɹװ˼ӣż
 ˵ģΪѾµۻᾩǣΪһź˼ңҲȴʥ϶Ը
ǲǹĵ̫ˣĻԼᴦģȻȻΪүҲûйȨɣ
ô˵Ҳ壬ѵ˵˵ˣҲΪãҲϴСˣѵͲһ˼ң
˺ʾߵҲ֪ҵôҵʱôֹڻǶˣżҼ޳ȥʲô֮İɣ
˵ôС֮ĶȾ֮أʥʵ׵ܵܣô˱޳أ
ŭڵ
 ΢΢һЦǧҪǿЦ˭˫֪أ»ǵȸ֮˵ɣϾŮĻ»Ǹĸ˻˰ɣ˼Ծ˵ˣûʸĻ¡
ɫһ䣬ѾϢȥˣҿ㻹ǡ
δ˵꣬ʹҪ˵Ļƽ˵壬Լ£Լȥʰ̯ӣ²κ˹ܣˣˣ͡
ߡɫصһֵɫһۣߵתȥĿ뿪֪黹ûн֮ŸʼĬĬĵ


 227 뾩
ʵɵʱѾϵ˾ǣȻֳǣǾǵһһĶĿϢ鱨ͨٻϢԴԴϵ͵ϣõǽзޱϴŮ˾ǣʲôûʲôģСŮ˻òЩ۵˽ǵϡƺһѾһ׼ʰˡ
뾲վǰԶξֱӽսԼϵˣԵľ壬ҪЩԼ־̲סҪЩ˿ɶɺ޵Զڿ־֮С
룬Ѿ˾ǣΪʲôȥأҲǰģõ綼ȥֱˣԼʵۣʵҲúܿడ
޸ͬƵģؿСɫǵؿڣϸѵõȻɺƽʲôͬԸоڵҲһ¶һŮˡС˼ǳԴ׵ǺɫһһҲǺɫûСɫЩһŮô۵һһͥأ֪СɫȢŮˣһãϲɣЩƽѾȥŮˣСɫǸ۰ǣȻϰռǵıˣһŮֲϲ๫أΪǰȻ˯СɫǻǽһЩЦǸܲκѣǳɵΡ
ؽĵĽӵлУشҲȥǣڲǸʱ򣬿λ׼̳дͳĻڸߣ޹ְҪǳڻʹ˷ģΪ˲ðٻΪѣʱȥǣٵЩӰɣ
Ȼ˵ڵǣǿ㲻Ļ۵ģȥһ£Ҳǰģ˳ԼҲİ뾲ؿ޵Ůӣ˵öԼ⣬ⶼŶԼ飬ܴȣܼ˶ٶЩԴףȻܵ˵Щġ
˵ĶԻĶĪظоԼģѵǰԼڼɶĺСɫ˵ܣһɲܣԼСɫҲûʶ೤ʱ䣬ȫΪ˱СɫǣԼʧģڿСɫǺ˵͸оһѵԼѾ鲻Խذ˺ɫϸ룬ƺûʲôѵνһ飿ԼһŷĲ֪ȫϵϣҲ̫˰ɣ˼ȥҲ벻ȻԽԽͷʹԹʲôģȥ¶ȥɣֲʲôѵǻ˩ס㲻ɣĶϣŲ֪鿴Ҳһ۵˵˻䣬ϵĳѩĵ˾͸оĿĵضһЩ⣬оΪǻĵһЦλΪϰǿ๫ŮһǳԴˡ
Ů۾лĹâ⡣Ǻ½һЩ뵽˶С
Ľ㣬ûиодһֵֹζ𣿡
ļΪϳѩĵ飬һ㶣Сϸ˶ЩֵػشûаǲŪˣ
ְоһζôĽûиоأѵ˵Ů֮Ҳ˲ˣżһӣİԺЦѾͷ๫ѧˣ˵ٻգ۵ģݵĻֶһżƤ
£Ϲ˵ʲôŮкһиоǿǲġ˵գԹԸԼĶӣˮ顣
ŵһɹζôûиоأʦ壬ѵҲûŵ𣿡
ʵɫ΢㶣ȵشûаʲôζ𣿿ʲôҲûио
ѩһ棬ְôûأĶ㣬ѵҲûиоʲô𣿡
Ƶţֵ˵ûаҶûиоʲôζΪƫƫоأ
ʱһص˵Ķ㣬Ҷǲ˵ѣѵûиܵʵҶ˵𣿡Ķɻؿ覵Ůһۣɫ͸żֹŹ֣ǲ⣬ô˲׵
ûзӦѩٴѵĶ㣬ʵҲûʲôѵûоɢһζ𣿡
ĶԼϸһ£ɵûа᲻ᡭųѩ͸żֽ֮⣬Լղ˵Ļ˲ȻֱӾͺˣԼֱѩŮŪˡ
ʱŮôЦŮֱӵһߣЦĶᡣǶûûεɵЦŮŪûӵļŭ֣һֵϣԼ档
˿ɵӣûسЦʲôЦӶ۸ˣĶɵЦͲ֪Ϊҳ
ֱ⣬ĶǶңû֣檻磬ôȥأ󵨵ŮӣŮԼ۵㣬ȻסԼʱ򣬰Լίʵɶ˵ϲܱһҪúøԣҾǷŮ֮µʱ򣬺ҲʲôʱֵŮˡ
㾹Ȼ˵檶磿һҪң㲻ȢңҾ͡
µʵô
˺޺޵ؿ룬ԼͲôԼģѵͲ֪ϧԼ𣿿ԼԼĵλͿпޣ뵽˵ɫޱƽ˵Ҿ֪һԸ˭ϲһԼ˺ܶŮأˣͰ⵱һõĻɣ㣬Ҳ˿ĺڣ
ЦݣϵŮӱעЩʧŮӣԣҪҲǺ㿪Цѣص档ô죬Ļ𱩣Ըˬ󵨵ŮϲôʲôأİɣݺĶһȻûой񣬵ѾԶУ㣬ǲֵġ㲻ܣ˵㲻ԭңĶҲԭҡǺһ֪һ߸ϵŮһ۰ǵķζʲô
Ļü˱հȥӣ˲ȥ˻ʵ˵𣿡
棬ȻģŵʵһµļɬᣬЦ˼ҡĶ֮ѾΪŮձزٵĵڼ¾ŮЦİ๫ȻԼĵͷһŮӸȻ๫ռ˴ˣҲĨȥˡ
뱧ſĵŮӣڼǰȻһ·Ȼоǰ³֮Ĺô˳صʡ
ܵ氮˽СɫǵͷѹԼͻķ֮ϣճϲãԱԡܼޱȽ۵ŮʱƵزιȥⲻǽҵɺˣǺӣЪ˹غ
ŮղΣʱ͵͵ؿƺܺ๫͵ĶġˡΪ˴ڷʱֻʵ˯»û뵽ȴ˺ɫ๫Ȱ
ɫļһЩЦõ£Ͻе˯ȫ£Ůطڴ֮£ŵûзŹ˵ɽ壬ϸƷż˵ܿ죬ûκŮӾͱô鷺һʰֱȼźɫ˵ƴײԱúɫļһĸͣԼǿҵĿСΪ˳ͷ˸ղŽԼɺһ˵̣ɫļ˾ǺúõĶڲϲµĽ׶Σͣм尾ýѡ⻹û㣬ɫ˲ͣÿһе񾭣ӿȵȼ𡭡
ҡС΢ŵŮӲͣ๫ţǺɫ˾ǲôܲżоϵ壬ƺѾ޷ܵĸʱȵĶǰ
Ѿ˵**ûŮǣɬؽԼȥԼ¶ķȥĦĶȵ壬оͻȻһЩ⣬ŪüԵĶӣǡ󣬼˾ͱ崫Ŀû̴дʱĽ˵ĺ촽סһʪСһֵĸоÿһϸǲƺ߳
Ҳ޷ŰһŪͦε飬һߺݺݵµĿˣԸоϿ˱ס̴ڣһʹһĶ⻬ļһɫ˸żеĵطӿֵĸоط֣ԼÿһĶ۵ͻ̲סһĺһ˸ذĶÿһ۵ĵطļڱסСڣֻܷĿԹŪԼ壬һ˫źƵ֮£Ƶĸͬ¶壬覵һã⻬ˮۣͬڽ֮ϣ˺ܺõָСϸĵط֣ĸ֮£ͬᷢޱõƵҲͣżǰŰ׻λε⣬ѩԼİš
ܿһһǿޱȵĿвͣżе񾭣岻ͣؾΣͣؼѹڵߣͻȻ˽۵壬͵һ̱֮ͦ˵ĺ쳱ո޹䣬ޱҸֵŲĵ⡣
ŹŮӹĹĵظͣţҵĴϢͣشؿ˿ֵСɫǣ󼸸˽л֮һսΪңûڵأ˫ǰֱ̣ǰֱսһ̡
룬졭Źҡ˳˲䲻ѹԼͼֺԼսϢİƽ󣬹ֵá
󣬼Ƕţ˿ɫļһﶢԼˮ۵Ϳ
룬֪ڻڵ¶İȫȥǰɣ
Ǿ𣿡
ᣬѵƫ˵ſûĵļһһ̺㣬񵴸һ㿪һ𣿡ĶཱུС죬ɫЦˣ֪ǵģİɣһһȥġ
Ů˯֮һ£ǹķȥ˸翵Σκ˶侹ȻṦǿӰ˼ά޷ӦһһѾʧѾٶȣڱ˿ֻһִ
ȰӰ¶סʱȵطּ˲ڣ£˲䲻һֳУλãоϤޱȵϢÿռ䡣
һ΢΢ι֮ӰͳԴߣͬյ˯գоһܰƽͣıǶÿԣûеγ֡оһŲ˲伷ǵм£Ů˲䱻ѣѾõĻһʱŮӶɬر졣
ʱĽŲҲͣūķдһ˿춯㻹ðɣ
û£˴ȥúϢɣ
ǣĽŲԶȥˣ˿Сḧźɫ˧գ·ֽСǧȴ֪Ӻ˵˫ֻעŶԷԼ⡣ȻŮѾһ̺룬ܹ֮ɸо˶˵ĽȻⲻһϲ൱ϷˣʲôˣʲôأŮʱ֪е뷨ÿһһֻ㣬ȥ˯


 228 һ
뻺ظС޷۵壬滺ǵľ񣬡 ôоڸղһЩأ
ˣҪ˼ҡȻ˵˿ûֹСɫǵַϷ˷ܵɫϸŰɸԼĿУע
оɫû˿ͣ٣ɬ˵ˣҪˣ˼˵ˡ㲻ߣʵֵɳλභ֮ʣʤĶɱҾûм̳ˣ˳ԼʵۣĻҲʶ޷Ƶۣ֪ҵУҲǲģԾҼ޳ȥͿö֮ļ̳лλ׻ûоУλ׼վʽ˼Ҷ͸ˣûĵȴڲ
ⲻҲæںò׳¶㻹Թ֪ҾͲˡ
һ˿׽Ū֮ɫһﲻǱեûܳİɣ񺹣ҲԼˣʱ˴ˡ
šôҲ鲻кͽˡûصɫһһۣСɫǳԼ˲䣬ֱӾͽԼѾʪĻ԰ģ찤ˡ
оǷե˰ɣ
̵ļ֪ûˣ춯Ϊ˰ȫڼ䣬ҵռµĿˣһһ߷壬̫飬ڼ˵ĺ촽ռ죬ֻܷĿ
ͻȻо˵һ԰ͣţؼѹߣɫ֪޽ٸ߷壬ǲѹԼȵĽһֵͬá
󣬼˵̱޵ĽȻ΢΢زţڻζŸ߳ĿУ׼ϢһµʱԱһˮ۵Ľ˵ļ𶺵Ļ͵¶ɬ˵롭
żҪο¶ɫؿ˰һۣ춯ùöˡ
ȻֶŮЦȼյļѾ˲࣬еϣɫ˺ݺݵռûз£һŮڼ尾лᣬȻŹеؿܸɿݵء
Ϊü˻Ŀָ֣һЩҲ۸¶ǵü˽ԹѣȴûֹǱƵĻؾ˹ȥսңǴһЩƻŮֻ֪زźɫˣļУûһ˿ɬԼʵ
֪˼ΣŷŹٸ߳ļͬһûһߺĽϲ˵Ĵ
һôǽ𣿡
ʲô־ȥȥ㲻Ӧˣǹ˲ˣǻʵ۵մŮȨʹһȨκ˶ȨʲôôͿ˵췴λȻʲôˣǷƶӦǷֵģеһжԼĹְϣû˹ְʲôǡҲһʱǻűˣ϶ġǿһԱһүҪöԸĶࡣ
ᣬ˵˼ұ˺ݺźɫļһռô˵Ǳʵڿɶĺݡ
ңҾҧ㡣˶ݺݵҧסǰĨ̺죬ɬ֮мдż˷ܵ˼ɭɭ׳ݣ˻浣ĺɫĲСԼΪķҧһС飬ӿɴˣ룬룬Ҫ
ɫ˰һ£Ц ɵѾͷҵıãǿһЦˡ
룬㵽ʱһҪ֣ҪȻɲ֪ôˡ
ӵˮ¶οİɣҿ϶ģҲκһ¡
ˣҪ˵ˣ˼ˣҪϢˡμһ⣬뻳˸ʵĵطͳ˯˹ȥһԵԺҲƤսݣ뿴ķǳЦҪˣˣϢɣģǲ͵ߵģұ֤˯ѵʱǲ뿪ġ
˵ѵС˷ֵһۺ󣬾ͱ˳ޱȵӡ
һ񶼵õָ۾ӳľǺɫ˵ĻЦǰ֮У֪ʲô¡
ˣ˼˯ʱ۸˼ңһԡɫһ˿֮⣬ȴֹɫܵĶƵͦԼʵظᱡ
Ż˲Լˣ
뻵Цһ롣
ȥұ˲롣˵֮ԣСɫԶԼȥ¶鷳Ȼ¶ҲףߵôǼȻƾСɫԼ
ֹˣСŮ˷СɫǴ·˿Լ¶Ľ¶ڻУҲֹɫܵĶֱɫȥûϢСŮ˲ٴӱ׼˯˭Լ̫أ
Ϊս޳ȥǹ㷢Ϣ뺯Ѱ԰ԼˣνĹɫһõķڰעһУûκλӦ
ֱѹųַ̬ȵ¶͵˼׼棬еˣСλүˣӲСҶһԼùе˼
̨֮ϣǵҶҶӶɧһ֦㣬˵עк׵ػܸӢۣӭȡһȻѹţûһ˵Щʲô̫ʦةֻϺҲԹۣעķչһԣȻҪǶԿһʵȨյүԵЩûбȨȨ·Ϊĸ֣˴һ飬һ飬ʵһ飬оǹ¶ӵеľٵġ
㿴Ҷ㹫ӼѹȺ۶ݼҲǽһģ׮²û㣬޹ȥɲҪ˻ʼҵ氡ǻ˵㣬СƢҲøһˡ
Ҷһɴҷ緶һȭүģҶһƴġ
֪Ҷϧ֮ˣиˡ
ҶǱΪĶЦʱһ𣬴ÿһ˵Ķ䡣
ˣֻĳЩҵŮ˾Ȼǿлޣѵû˲ɣ
ҶɵЦһ٣ɫ˲һλ˵ȵ˭˭
ֻһӰͻȻ̨ΧббһݣƮ̨ӰһͽλִȥʲôҲ˵ҴүĲǣĳ֣˻ȻкϷˣ๫ǱϵûģŶǿжٻ飬ܺõ˲ǹ¡
֪λǡ˵ʵɻĲм룬Ϊ˹˼Լ棬ǿûз
С䣬Ҳʲô˲ĴֻұѳΪǧһɫħѡ΢ЦŵЦؿɫɭ·Ѽ£ǧһɫħǹģǸҿ϶Сһǹһ֣ǳġ
ԭǴĶ빫ӣ֪빫ͻȻν°
ûʲô£ֻǺ¼䶼֪µӣү׾ҷҲӦ֪ͨһɣô˵񽭺ϻбһĵǲЩ̫ĳˡүһ͡
ɿһۣ빫ӣ˵ķˣкƾ֤ôûյϢ
һԴ⵹ˣѵҵļԼˣô£ǵϴα׵ʱ򣬺ʤ˰ɣѵʵѵβɣ
Ǵ̬յΩΩЧǵ˺ôЦдϷˣӮõĽޣȻǿٴѡͦģⲻԴˣҪľԼǾԲģκ˶ɡ
룬㲻ҪݣǱӴõӣ֮ʿɷҹ㣿ɱƵԴϢҶ̽ӹүҸ̨¡
ɫķǳм˵ĴӣҹܲţȴǿȢҵŮˣǺε㵽ǸһͰ
һͣΪʲôҪһͣүʥϵּģѵ㻹뿹ּ𲻳ɣ
ʥּˣǺðóǲģ˵ʵ۶ÿˣּʶһ¡
ߡʲôʥּҲ뿴ܿģʶĹȥԸ
ҶһŭĵƽҸ˵ݻüһˮתܵҼˡãҵҪʶһ¿˭ײŸһ
Ҷʧķ費ɣôţҽӻؼҵģ˵ϻģһ仰ҵӵģһ仰ңҪĺ֣ҪһС֮£˵ʲô˾Ͳˡ仰䣬˶ɫŵעһһͻȻѣˣʵ̫ˣҪ֪ɱҪŭʲôɱ񣬿ɲġ̫룬Ȼ书ҪӽҰƺЩ˵㡣
ۻϣ粻£к֮ãȰһʱǿԲҪģʱ׷ĪȻҲ͹ֲˣ͹ٷ졣ҶһԶĿ̨̨ϣ˵Ĵң룬㻹Ϊɱôˣ¾𣿡
ԭԪҧгݵӣЦϲֻţôûװأ˼˵Ϲֲۣûʹðٻһٶˣǰδеνܴ裬ûѾӣ㻹˼װίʲô
㡭ãããһʸ˶֪ĳΪ˧úܣҵҪĻôǰ棬ڸĵĶʱ򣬺úһߺĵѽԣֻܷŭص롣ǺɫĲȻûзŹô˵˾һԹ㱻˵ӣܻر˶ͬ飬ҶǳˣҪĶˣλĺܣԶУٻǸʲôλҲһСС˿Աȵ˵ġ
빫Ӻһڣƺǰٻˣ֪ٻǷ񿹾ܵ˻ȨأȻܿܣƺôҲлȨˡӦ͵ҶӵȻԴȨΣ֮ʣƾҶӵʵӮøһְԴȨүˣһԻȨʲôȤҲҶӵûʲô֪ģֻǽӻԼŮ˶ѡ
ɫܼңٷ˽ӹ˭Ҳ㣬ᣬҵģҵҪĸԱҪˣҵ鷳
һ˶Ľߣһ˲۵ʱͳߣǣү
ķ첽ȥҶȵסǺֻּӣߵ˾ֱӱһε̨ûʲô
ٹҾɱȻͣ룬ڵָʾ
ɱ漴һЦ㶯ְɣҿôǰһүɱһʲôӦɱɣ춯ְ
ŭǶ𣬿ҲзûеɱһǿһҵĹǿĴ˭Ҳܲ𡣡һʱ򣬺ٽ˫صߡ
οˣһǳ޵ŮӾȻڽϻŶ˵һϢϣڵϣԼ˺ȥ赲Լ˵Ķŭָɣɣʲô˼
ôˣǱס˰ɣôֱ֮أ
㻹ֻ֪Ǹү˭Ȩסģ
Ĳˣôȥأ㲻Ū˰ɣȻ޳ܣŭ㶪˻ҵĶүү㣬áλ£˵һĲ⣬Ȼǿ׸ΪʲôλԼ޽Ĵ磬ǰ˼⣬ҲûȻ
뵽£͸оޱȷŭҪйеŭɫŭһС֪ʲô˵ˣ𱰲˰ɣʲôʱֵȻʵˣû
Ʋ͸˵ˣͬСһߣһ룬ɷ˰Ҷ롣벻ʱĵذοҶһƺ⣬빫ô
ôѵҶ׼°ѾԻɣ
ߡ빫µӴߣǲЩ˷ܵĹͷˣ
˵ҶʧķôģµӣƫҪ˵ӣѵɽׯĶǲҪĶڵ˾һЩƤĴףķ̣õ򣬡ô˵ǲߵġ
붼ôʵ ʶһ˵๫
ҶӣǳҲ䣿ķǶصӢۺúƤ޳֮ͽƾʮ붼롣˺ܶ⣬ݺݵشƾİ׵Ҷ㡣
Ĵ²̨ŭ֣ˣȥֹȻһӣƷ絶ֱӾ


 229 
Ҫ˵ҶҲһ֣书ҲԣĹӵôƽ֮أһҲôˣԴϰٻתˣǱˣֱ书ȥ󣬿϶˲ٿָֻ书ֱĹѪͷǮֵʵҲЩ޵ˣ˼ҵƤųǽʮ๦һ鷲ӣй簡磬ŭ֮Ҷ˷ִ磬ټûԼ书лɣԺǺ˿棬ƾ絶˵һɵĹ⻪ֱӾǰӡȥҪʵˣΪǲǹ°ߡҶǷЩճŭˣָʳۣ¶ϣתһεӦֶϣҲǿƺգۼײһʵԭ͹죬뷢ĵƺҶǿ࣬͡һҶ㷢ĳһֵӾͱΪ룬ɢܵһЩĵĵƲ˥Ҷ㷢֮ҶֱȥҶ󾪣û뵽ԼŭһƾɢˣʱԪҶգһմƻӳһ쳣ھϢӿεĵѾֵһЩĵȻȲ˼ȫһž󣬵ΪΣҲʧ١
룬书ǿ˿Ŀް׵ô˺أԪһֵӣʹĵָ룬˿˻ʹļס
ǲº֣ô˵۾ɲÿһ˫ϹģȻڲһܿ壬ǵǾʱһͨеľҲûõģܹƽٹ¾ͿԵõٻرĻҲһһǵú㻹ĺúõģǲƺʱδ
Ԫ쳤Цȵ벻Ҫ˺ҪбӦҲӦ㣬Ϊ㣬˵ô࣬ѵָ˵𣿡ָ˵Ҳ˵Ҫٻû˭ҶǣΪ٣ûѾˣ㻹౨ôٻȥŮӸ˭һٶôɧţѵΪҲɱҪҲ뿴ѹ㡣㻹Ҫ󲹳ҪŰ裬Ŀ˻òҵճ;ǲҪ룬Ҳǿǵ𣿿һٶҵϣΪô۸𣿽ֺ͹ٸһ𣬸񣬹ٲ٣Ҷ֣ǺãҾͳȫ㣬ȥ
һŭ֮£ݳ֣˫Ƴƾδ磬ƾ֮罭Ӻ󽭱һԪˣԪĵһƣƾδȾѹһɼϢĸо˲䴫ȫÿһ񾭣ÿһ鼡⣬һʯһѹԪ˵ؿ֮ϣصǼԪһ˹࿹ޱȵѹһת׼ӲһľЩ˴ǲڳĬбڳĬ
Ҷ֪ˣȻ˵书δҲô£ǵȵʶ˲֪еǻ£ǿɱɽѹֻоֲܲƣˣζʲôǾǵ֮ͬӵˣԷĳҪǵҲҵ˵ĺײ磬ܿʲͬ澢ײһ𣬷˾޴ıըǿķڲȥ⣬⣬⡱һصĽŲ󿴵϶˼ĽӡɼжϻйȥȻòƮǿƺûʲôܵʲô˺
˿ɾͲôˣԪ ҶǶһ˿ѪգֱɫȻؿ룬еƷߺôҲȥġߡһθһͷҲˣ´ңͲˣҹ
룬㡭
ôǽѵѵЩԴˣʲô˵ġҪĻܳĳȻ벻ţԸ Щ޴ıΪԡɣҿǵŭôֵģϸЩ쵰εĲ
˵Ҷܼһŭ̾Ҫ֣ļ˲סˣûйϵҪٴζǵˣĻܰȫ뿪ȥ𣿡ӣǹûأȶ֣ӶɱǵɣǶˣߣ´㡣
Ҷ㼸ҧгݵػؾãߡ
һȺûĶҲ˼컯֮¶ˣϹҪƻҵ£Ҳ
Щ׼Ҫ뿪ʱһǿϢĳ֣˿롣񼸺ƥеѹ̾ͳˣ룬Ҫ̫֣˴ˣѾ׬ӣ׻˵˴ˣǶҲһӰɣǻҪϻ죬ͷ̧ͷģԺҪ棬಻ˡ
뽣üһϼһĹ˼ң˵ɣƴҵ鷳ҲúǼƽϣ˵һ仰Ҷ÷ѾЩ˶Ϊһ㼦ëƤңѾһˣܱ֤Ժҵ鷳ҾĹǣ򡭡
ôƺоܴҲôˣ밵Цһ£֪Щ˸Ͳʲôˣһһ죬ԼΪʲô棬ʵأǷӣһжԼ־ѡ
ôֻǶȥѡ
󵨣Ἰֹ˲ⱣԺ˵áһµɫ̨ϣض롣
Ҵ󲻴󵨣ò˵ʲôҲҵ£죬ҽѵѵ
ǣүκ˲ѹԼĹǿƥ˲䱩Ҳ˿壬ϳһ˿Ծɫ˵Ʋ£༷ѹ˺ҧ䡱һ˸һ
ݶľжϣԷĳ߾Բʲô֮һ룬¡ľ죿
ѻǵú죬λҲ֮ɣ
Ϸ;콣ųư˻ħҲ˵ɣ
һƾȵɫ漴Цԭԯ֣ʧʧ
û뵽ľ˸࣬ԯҳԾԯҵĻǵһЦ
˿գҲûʲôɸɣǡһӣܼң룬Ҳţ͸үż䵱䵱֣СҲͦĵģû뵽ԯ֣Ⱑ
ԯǳȣû뵽ڵľ֮ãȻûľôڽҲһôܸ۸˵أǲǿͶ
Ͷ쿴һۺҡҡͷ˼ҲүʲôԣЩѾһΪүٷ˵ȻүһһԭǣҸǾ棬ȻڸģүôǾǸ
Ȱɣԯɫһ䣬ô˵ҪΪŰˣ
ߡҲ֪ǸүȾһЩϰô£ҷǳˣһľаҿñӣǷǳúϻ˵ʲôʲôɣ׼ǲ򣬲ͿǼүҪЩ쵰أЩŽ̲ĵĶٷ˴δᣬҪүٷѹɱǣ¡
ԯֱŭ죬㾹ȻѵңȻľź죬Ǳ㻹˲٣ȻҲ͹ֲˡ
ʲôһֻսųҲҺᲢۣһǸ氡ȻҲһǷǲֵϻ쵰ʶʶʲôɽɽ죡аɣ䣬ɺ嫵ƾͬһײԯңȻޣǼ˿µƾҲʵһȻû뵽ƾ˻
ԾԾҲ˺죬ɷľ߷£һг֣ʵʵʵʵ飬˷ʤҲǵ֮ƴϰٳ򶷾ޱȷḻô׺ƭ
Ϣ˫Ŀ񣬽ʵ˸͸סŻץȴ򣬲й޹˻⼤ޱߵѹɢȥܵİմ
ԯԽԽԾֺγɵӰֻ׷ʵ򣬻ӲӲ˿·磬˰Ҳһ̵󣬷ԽսԽǿʤԼһĸоԼɷֱ߻𲻵ջ˵ãƷӲѹƣȷʵԯЩƣԼɷڽҲѧΪʲôľ𲻵ӦеЧأɲ֪ﶼڱ仯κʽᾭȥڵĽѾʱĽһʱѧüʮҲá书ҲûжǿԴ󣬿˲ϲڹķԴѧ˵һĿ๦⣬Ҫһ֣۲ضΪ̺ĴԼӵֻôκ»ɬѶڹķŻסǿűĲǣ͸˼Լжһһ޸ڵĳɾͣһҪҩʹùӾſγڵľ棬ǺѹԯҴ򣬱ԯǿľͲǽǡúǿƷԱ̹֮֮ȻΪá
ѵһö֣ȻȫԸľ񹦶ˣвɫԯޱƣóľھľԺھǳǿһӴƾԯҾ͸оԼۣȥԼƽҲ͹˲ˡ
죬̫üһԯֻƾս죬ֱӾͳˣһƽʱ䣬õʱ˵Сһҫ۵Ĺ⻪ƾԯұһ֮͸оԷһ䣬һͨɱӿֱֳƺ졣ҲС͸Ľ˿״ϣ׼ԯҺúôһ
ͬʱεضڿоۼӲӲ˭ǿһЩһཻһ˸Ļ𻨹ͬʱ÷ȥȵڵϡ
죬㹦𣿡
ԯּЦˣһжүĸδ˶Ժںãİæ£书ŵͻͽһ¥ϻ˵
㲻ɣ˼ҵսһ𣬱ײⲻϣÿһζײ۵ĹâΧıըǲϡ
оƺЩͷԯҴ󿹺ȵһУǧ˿ơһȹ󣬱һ⽣˲ó͵Ľͬһһ˹ȥ㺮һƬǵذӿ졣ǺǸǿı©κκ¡ûɱһʽףĿһ˫۾ͬʯһ˸ź˵ĺâɫл۳Σľ֮ӳޡŨ̷ҫ۵ĹâۻİԵƾĽ˿壬Ȼײϡ
صƾ̺԰ټƵĽײϣ䡱ҵ̲ըһܽӴ̱֮ǿķƮȥڵ֮󣬲ͣȥÿһһܵĽӡйȥ֮һߵԯҲôãͬòͣȥҲͣڼӲĵϲȳһӡ
һɫ԰ףٿлһЩѪȻƾûȫסԯҵޱȵĽԯҲδغõȥǰһޱӡ˺Ľɨ䵽ϣľҲҸؼ壬˲˺
죬㻹ðɣЩҪ
˵ԯ֣ҲǿˣΪľģɫƾɴϢϵģҪǹؼʱǶ飬ҵľˣʱǴ޽Ҳûþȣ㻹˵
ԯɫһ䣬ŭʲôҪûоȫЩͲֻǴ㣬ǽ̸Դҿʮ͵ĽҺ𣿡
˶򲻵ǲƴģҪ֪һƴͬʱУ࣬϶һһˣĽɲҪġ
ϼһﶼˣЦˣǿˣѵǻƴɣûӰˣϹʲôԶûΣƴΣ˼˵˵Ϲڣ˶ɱƵ⿴룬һҪֵӡ
һϼһԼƴɲģǺޱЦ죬ҪСˣҶ֣СҰ㹴Ҫ֪ұӢ˧书ָߣ˵ᣬκζ㶼ռơ
Ļ󣬺첻ɵôһޱȷŭ޳ܡЦǺǵޱȵؿſҪŵĺ죬˵ζ֮ɫ
漴벻һףޱȹǫЦүѾôٷˣС̫˲ٰ
ҿ벻ƿڴޱȳ޵صź죬ƺĳ嶯һ֪ģԹ˵˵үĪ⣬Ѿʮٷˣ㲻ԼҲٷԺҸ밡ҪȻô
ֱŭ졣ʶر죬ͻȻһЦ¶ɭɭ׳ݣ͸оէôأ
ûľƺȡ
үҪ֪ˣүٵͷ˿˳ޣ¶ֱûۣûгֹһģͣ⣬ԯұĪṦֱð亹󱳰ģҲ£˵ˣֱδţ侹ȻṦֱȸ½ɶࡣ
죬үжʮٷ𣿡
Ȼһƭ㲻ɣĸʥĸĸĽ飬бҵ飬лɽɵĴС㣬С
ˡһԯڵֱ°ĭҽԴ¿˲ɣǵʲô˰Һû˵ȻĻӵ̫գֻĸ֣ˡ
һƣԯ֣ôˣѵʪˣ˵ϸһԯң˵񰡣⺢զôأǼȽϢųҪҸүʵǰٻķҲǵʵ۵Ů
ʱԯҳ鴤ĸˣ۾ɵĴģɫ̾Ϣ⺢ӵдǿҪҡź֪ܵ˵ѵ书ԺҲú˧Ů˶һ˲øУҲ̫ΰˡһģԯһٵĳ嶯Ҳ̲סˣӶܵ˳صĴҲŭ̺˼ĵԶһͬʨһŭ˧ײ˲ѡ㡣
˿ŭЦײѡ˭Ҳ϶ѡ㡣üҪɱ˵ͷعֽһ嵽ߣһߣԶ㣬ҿǻʵˣǲүĻ˵۶ŵˣӦôϺҳӡ
üϵͳЪ˹غޣϲݣ˵үжܣҪǲȫңҾͺƴҲҪ㡭
˵ǣʵ ģ˵ǰɽɽСδ׼ģص˾⵽ԯҵ׷򣬺˵ǣһҪ˵ǲԵģǶ£νӶڲ֡ĥܵԯҵز𣬺æ嶼ܴݲеߴһƧĵطΪˡ
Ⱥоԯҵûдʱͣ죺⺢ӵдǿһδĻȺԯĻײǽĳ嶯ˣݺᣬޱȷ߿ŭ찡콵ɣ̫޳ˡƺҲ⣬һͷӱһԼС˳ΪӣҲУʱƣΰ


 230 
˵ƶõĲʱȥѾƻɣˣ죬ûôô޳أ
û취˭ҽ߳࣬īߺأүֱӰ˶ˡ켫޳ܽеĹƵϡ
ԯҿһۣżֻɵɫ˵ǰ˵Ļİɣ
ѻмֻɵӣҡҡͷ϶˵ȻģȻҲ͵ĸ֣ǻûеĵôΪУүǿǲģ֮ۺǧһˣܼȻүҲġ
ٺ١ʹɣܼҿɲţиֶ࣬ϲҰľߣ˭Ҳ֪ж书ٸߣƣжǿأ
еľһ촦˵һүǷǳ޴ģȵүϵʱôᷢԼͷȲϣʱѾûкڵĻˡүԵд飬նɱκ˶⡣
һʮôƳ𣿡
֪ڻүʵʵ֤뷨жôɣݺὭ꣬ĸҲ٣ǱȵүûһˣҪүл˸û˵˵үҪĶɱκζҶһү书˽ⲻ࣬үֵĻҲǺܶ࣬ӡľү񹬹ٷ˵ҶƮѩȶʱүȫԹʹҶƮѩоүҲȫˣΨһźү·ɨơ
ԯЦ˵¶˰ɣȫˣɨ·ζѾˣҿҶƮѩʴȣû֣үһӲû˵
Ҳٺ֣̽ĶԻҶԣʱֻ֤˵һʵҪү˱İٶˣʵʣµʲô߰ĸָǱɱľүĺȢ˺ö¼еżΪޣ˸鷳ĹƴĻ϶ܾˣҪͬھҪүҪҶɱĵĻټ͵Ϯҿ϶ֲ֧һϢʱ䣬Ҳ˵֮ҿ϶ɱ⻹ǲñ޵Ļ£ҪүֳͻȻֵĻҲִӦеĻһбɱҲү׻Щʲô书ͨıʲôΪΪǣټүо֮ѡĵһܼҡ
ˣˣҶƤˣҲŲһܼأôҲǽгĸ֣ô˴أһǺͰ׵ԣȻ˵ûһķ򣬲ҲԸʶ䣬Ϊаɣ
ԯ֣ѸߣִɱɱѾ˿Գܵ˵ģүָ˸ϱҲֻԼҲΪ
ԯ۾ɵͬյλεĵһ󣬾°ͶˣɣΪС˵ģȻ˲٣˵Ҳʮ˰ɣȻȢӣʵ̫ţˡѵһ죬үʲô¶֣үԼжʮˣпʮӣһʲôֵأ
ԯҡҡͷˣҲ˵ˣ˵˵ΪʲôҪΪаɣ
Ҳ֪ĲǺΪҺүһҲǺܾãܿҲ֪ʵ˵ǣĽѾ˵£ʵ˲˵ڶħ˲֣֮ʢΪûж֣ҲŰ裬·ǣʱүճԳʵǳүӰٻǳϲŮɫϵŮֲ٣ȻЩòȻαҲǻʹ߷˳ͻȻЩ˱үݺһ٣ʱӵ˲ˣ˳ͣ˵ʵۺܹƽǾͺͳٻү˳ͻȻһսүˣ˸ʧ٣ڼŮ˵ԭ˵˲֪Ϣ˰ٻһԲ֣ͣٻ٣˼ûʲô˰ԵʱүŰٻĹײĺͽţ˲ܲʣ˼Ҵ˵𣿾һսүٴˣλͬҲˣİүΪ׼Ѿõƴͣ˵ޱߵɷƣרڼҹ澢֮κ˶֪ҽΣүģȻЩˣ˵ؿԼĸһȥʵʮȥ߰ˣλһǧɣȻүǣҲΪһЩŮ˵ԭ֮ŮҲЩӣӺܵͬҲүϲģǺ˫˳ͻȻĸүĹЩˣչү˹˵Щʿܲջ𣿾ΪүţаתΪǧһħµһȻǽеĻŵûһԭֻһΪǶ
ԯһüͷҲ̫һ˵ֱл߼е֮Ѿ٣˸ͲܺںһԶʹҪ𣿡
νЦұͲʲôˣǰϲ£ϲڱаħҲûʲô˵ҷʵүǸܺõˣıκ˶ҪɣаĽλϣԴҲܺãûнҵ˿
ˣ㳹ױˣԶںڰ޷̧ͷѾ㱾ӵе壬Ҷ֪˵ʲôˡ
ˣԯͷһӣʲôһõһԼɣΪ˳棬ү㻹θүһɣȻĻү϶ɱ㣬ǾԲзһʵġ㲻ʬֵĻү֪ûвԶھǰɣ
ԯҲмҶһˣʲôб´˰ˡ
Цһ£ˣҲѣǵƴƲף˫ûоȫҲûоүҲһ㣬үҵҲᶯģΪһѣֻȰ㲻ʲôǧҪү࿹ȻĻҲû취үŹңүһŭرɫⲻ࿹ģǡ
ߡֻҪΪˣǲΪеġ
ѣҪȰˣʱʵǱ濴Ҳֵ벻ֵã˵ɣҲΪʲô°ɣүƾԼ̨ϻ֣Ӯĸţڲ֪ʲô£˾ȻʼϣȻͼڰ׵˵Ҷ㣬үΪҪԼӣҶͲˣΪĳֻ𣿡õĴ𰸣ԯҳĬˣ֪ôڣҪʵģԼˣֹ˼ҴԼӣʲô尡
ҲţΪ£˫Ŵ󶯸ɸģҿĹΪЩˡ
ˣŲţҶˣүѾˡʲô㻹Ǻ˵ɣ
ʲôԯ𾪵ؿź죬ûһ
ҲȵòˣôҲ˵˵ҵ˼ˣͬһԯҶش˸ս
ԭվһںԯҺȾƵĵطԯ˵ͷһ¶Ȼɫûзγģ̫ˣһоû׵Ķ֣Ȼǰûдһ˿ѹоõԼú
ҪҿңҲûʲôµģǺȵĲˣһ£ǺģԼ˸û˵ͬҶԴҲǲпģһ˵һֺ׵£Ҳָһ˵Ǹ⣬ĥһ˵ĻôĽѣܲµ¡ҲܱôôΪֻᰴԼ˼·ߣôôñ˵һǲмŵģ˭Ҫҵķ˳⣬ô¿϶ᷢҲɱһˣǺϵ׽еȫޱʹȥԯǰƾͺĽ飬ξˣҲ˵ʲôҾԲϣһΣһ̲סֵġһҳ֣ܻ˼ڣҪϸһ롣ر㣬Ҳв㣬ֻ˵һʵ䣬Ҳԯûֱתͼˡ
˿νһμԯҲоǳŭүƽ˾𣿡
ҲգЦλүƢҲ̫ʱʱʱֻٷ˵Ļʣµ˭ҲȰˣҲҪҪʶѾɱԣĹѾʴˡ
ʴȣһ涼ûˣǶˡ
ˣҪԹˣҸղҲоȷʵˣȰ㻹СҪҪվһ𣬷ܿòҵճͲˡ
ߡҲŲЭģаͷҪСˣ˵࣬ҪǲĻһ뿪ǻǣǿ޵Ļᶼûˡ˵꣬ŭԯˣֻڿЦĺ죬̾ӻǺ˰ΪʱԲҪԷеľͷɶϣѪӲܶԭ񣬲ĬĬϼһ࿪ȻĻһ仰˵ˡ챾֣Ŀ֮½ʧ˴仨ˮ˹飬û뵽·ɱҧۿЩ˳ԯҺͺ򶷵ʱߣ;Щûµ廹Īش˳ңʵǻġ׼ֽѵһ֪ʱȵطֺǼһʶƴüҵսͷʵû˶ھǳйϼһ￴ӻԼԣʵڿɶ͸ͷ۰
ЩصŮߣλСоɫļһܲˣǣĵĵʵôˣ룿
ûʲô£ҴúøЩ˳ԣǰ·ɱһͷΪ˳棬ҵļƻˣҪййŭ𣬿ǺϼһǺѣܲǸռ棬ɣǼһҲ֪ӱë¿ߵ˻񾭶·˾Ȼԣˣҷɱ
ɫؿɫļһһȻĻȴǰ¶ѩͿǴƬ۵ļ ǳáûһϣͻȻ⵽͵Ϯ
𣿡˵˫նĨɫߵؿһ˫Ӵż⡣
ˡ˵ô˵Ǻɫ˿ûзɣ۾Ȼڼ˹Ĺĵظϣü˸оһΡԭЩ֮£ԴѹԼ˫ϣԼͬʱţɫļһϢɣ
һ죬ԼôͲֵܵ޵ջأӵڻУСڼ˶˵ĶҺãóԵĶҡԣǲؿ˺ɫһۣǺȻʲôƵģߵСɫǣˡ
ǺһЦЦ˵˲һˣСɫǡһ⾡ڲУźɫ˴ԼĿ֣ƾɫȥԼǰؿ˱Լͦ ӣСвʱͬʱҲͣظźɫļһհӦеĿ֡룬ҪĶˣҿܲˡо˵Ľ֪ͣ˸߳ڼſɰļˣһһĵĸоü˸ܰɵİֱƮʡľ鰮ͬʻһţ˵Ĺһȣֻһ˫Ŀ΢գżɬмֺҸ֮⣬ɢڴϣһ˫źڻߣֱͦԼĻ԰صסԼ˵ĵطڻ˵У߳󣬰۵񾱻͸ߺ죬ӨĽֺƤɰĺͯһͣչԲʵ˫羡ϰŮӱ֮ɫеĻü̲ס΢룬Ҫ˼ҡƤĿдŮӦеɬСŮ˵ķ顣
޷ջ룬˱ֱȣݺݵؽ۵壬˲խСʪĻ԰ģеĿʧӰ٣ڹ̼ļֱۣʣòŴĿлعǵӣŭҪôһҲϧš
뿴ѾӦԼϿʼҵײż۵Ŭȡż˵һУȻǿַе ԹûĺУֻþȫסɫӭŻҵĳԼڿֵĺɷ裬ǻ˵ĴҩøӷŮ֮Ķен޵ĶС
˲ͣСŻ˺ƺЩĽ㣬˭֪ׯĽ˵ĲһУ룬졭˵Ĵߴڸ߻ԼѾ޷ܵĸ࣬õ޵ʾ󣬺ɫ˲佫ϿֵʣξҲԼе**
ֹ󣬼˼˵ûˣƾɫΪԼϴ壬һһ֪۸ҡ
ĶҲ۸㣬۸˭ѵȥ۸˰
ͦͦǣᣬ֪˼ѵͲñ˰æһЩŪ˼ȫᱻЦġ
ʲôĶǶ׵ˣЦһҲûʲôϵҪҪ๫㣬ҲЦǡ

Ļü˵ˣ֪ûġɰŮȻúɫ˰ϴ۰׵壬˿ɫĵط


 231 ģ
ȵḧŽϲεĽƫʱ򣬼Ѿ÷ǣϽ׽ŪʱֻɬرܿǵĿ⣬ɫ˵ɵЦʱ򣬼˱߿ߺݺݵеֵϡ
ŲʱСˣλúعЦߵ޵ݣֻɱƵĿźɫİýЦԼŪԼһӶûУһ˵СʱͿԽսǺɫļһΪӳ˵ĸ߳ʱ䣬ǽʱϳһСʱľһСʱҳ泩ĸоղܣ޷˵Ͷ뵽Ͱɵ鰮УԼվվȡ
Ľ㣬Сɫǻ罺ᰡһĹ򶼲Ź覴ȤĿдżŨŨĴ⣬Ůоˡ
ԼʦõϷߵ㻹Ǻһ´һû㻹ôû׵ɣҾռ覱׽Ūһģû뵽ԼϷˣŪ˸Сɫһ
ƵСʲô£
õļ˯ôѵҵĴæЦ˵ûУҵıôдأңҡɫ˳ûߴﹾһѣԼĳ⣬ߵ컬֪࣬ŮӻģȻСɫǡ
覵ĻǵŮڿڽЦ ɬؿһ롣һӻɫĴˣҲۣԷʱŵĶǸһֱµУ߳Ա߶ĶͿ˫ð̹϶ż˵ǰĽͦü˺ΣСô϶Լ￴أǵģҲǣҲֻܵͷԶɫļһ
ʦʲôأҶƮѩ͵ЦſһۣĵȻǸСɫǣһʦ޴룬Ͷˡ
˶Űͽżֽ۾˲ˣߵ룬ͲҪ˰ɣôʱ㻹ûп𣿡㵽ļһƺջعĶ˵ʲôû˵һ顣
ûɣҿĶ˵Ҹط㿴ġٻ飬Ů֣Ӧ͵ǾǣҲˣ㣬Ҳˣǰɣ
ŮһͷдżϷʵ˼˵ǣҲˣ˪ãأ
ദѾͬһü׶ԷҪ˼ڵúҲͷ㣬أ
Ҳˣһ̬һ϶Ķ˵ջɵĻߵļ˼޵ݣǶ۸ҡɫļһﻹǶɵЦ㻹Цңһҡ
Ķ㲻ܹңҡ
㣬㣬Ĵ˵ĳ嵽˻кݺݵشʵţйԼĲһԼİͽŪԼʵŭɫļһҪԼԼᱻŮȡЦ
ЦſЦĿıǣֻú廳еĴ󱦱ˣĶĶǶڿЦأЦ㡣Ųļˣֻòͣ˵ЩЦƤĴ󱦱ġ
ܿĶƵЦˣŮҡҡͷ̾ѣɫļһʵ̫ƭŮˣ黰ټһЩżᱡԣüǸ޷ֵܿͳ׳ںɫĿС
Ů󲿷ֶǻһ䣬Ҫ齽Ļ䣬Ȼٲ**࣬ǰŮѾɫ˺ķ**͸ǿҵҪߵĸŮ֪ϰߣ֪ȤؽռˣĶȼȽϴŮӣɫ׼ڼŮߵĿУ뽿̽صʱ⴫Ƶز٣ԹؿŻˣеıԹǳǿңǶòϲ£쳣ܣȴͣôܲüҪĽǱԹ
죬ô£㲻һʵɣ͵ųҵŭɣߵúһæү㣬Ҷ˲£ҲԲŽġ
û˵ֱ£˵ǣɣ๫ٲǡ
ǺΪ˴·ſʼԴԼ·뿴Ķϲд鶯ΣοҪѹĶ๫Ὣί벻ġ
ᣬ˰ֲŮˡ
ɵӾǳҶ˵۾˭Ҳûͬʱ˶еľɫŮˣɴ۾˵ǷӦʱ򣬾ͬʱɱ˰Ŀɨ롣ɫĻ˷·Ѿϰ˵ķӦȻ֪Ҷٺᣬν°
Ҷ۾һԹ֮⣬ǿЦҲûʲôֻ빫ӽҶƮѩ£Ͼߡ
Ҷȶ˰ɣϴѾ˵ĺˣҶҵŮˣ˵ƣҿΪ𣿡
빫ӶˣڲǰҶѾ˵˵֮£¼޸£л빫Ӵտһʱ䣬ϣǽӻȥ˵л
ޣԭҲ֪˵лҵ㲻أ˼ѵҾͲ𣿿ңƾʲôҽҵŮ˽㣿ѾɱŮѵɱڲɣ
빫ӣﻰôɱƮѩŮ˰ɣҿһǸˡ
㲻ûйϵ˭˭ҪΪ£ذɣƮѩѾҵӣҲὫκˣµΪֹ˭Ҫ˵ƮѩʲôҪĺصľв֮⣬ð׵üͷ壬ҶʹؿҶƮѩƮѩͺһȥɣ֪һʱͷԷˣҪһĻᰡӦһȥһȫʹ
üһҶҲһʥˣ˵һͨĻûһظģʵͶذʹݵĻֽϷı·ӵ쾡£ò֪İ׵˶ԵͷؿƷеҶƮѩ
ҶƮѩѾ˽ʲôˣһŷѾ룬ᱻαıɱΣûϲȻҲͲôá
Ҷ㣬ˣһޣ̶ͺȻЩ쵰ྡ飬ԴǣҪԹ޹ҵ鷳ôϴΰҴˣûҪҵˣǹɱڻôģ
Ҷ㱻ҶƮѩһݻɫеԹ˲ڣҶѩĿŭ˿壬ضûһ˿ĸڣһһһˡ
Ҷ㻹ɫޱʹؿҶƮѩƮѩٸһһᣬ֪ϴһʱ鼱ͷԷȣʹĵ£˷ʥͣ޹ٸһλᣬһʹǰǣҸЧ׵Щ˶ֱͷϣĿⶼͶҶѩ϶ϣܸҶһĹµĻᡣ
Ҷˣһƺ㣬ǳʲôԭ̶ͺҪɱҲ뾭񹬵֣Ҳþǵͬ⣬ǰ͸ǵɱҲΪǱҪ֪񹬲ǺǵģҪ븶ѪĴۣӴԺ񹬺쵼˶
Ʈѩѵֻһ£Ͳԭ̶ͺֻ⣬ѵΪ£֮䡭
˳޳ܵıСˣŭˣ֮ûʲôѾҵԼһ飬㻹վ˵һϲƺΪˣٺôҲ㶷һ
Ʈѩ
˷ɷеıʣͽ໥Ħؾס˵ңɭĿð׵˲Ծ˹䱸ԷҶƮѩˡ˭ԿĳǶŭˣ͸ɢɷڸǣˣء
ƮѩˣǱϾˣ񹬵ּǳƷǲܶʹɱֵġ˫һʱĶ̲סȰܴҶƮѩĿе̶֪ͺСѾͷɱΪΪʮǰ׵񹬾ǲ׵ҲӦúͰ׵Ϊѡ
ĶĳҶƤһ죬ЩΪ޳ܵ˶оĻţû뵽ƭ˵ĶȻΪ˵ԭǰƮѩЩᣬ빬æ˵˵ϣⱻСƮѩѰʱƭӶ˵꣬纮˪ɨһۡʾ˰ֿ˻ĵСô˵طѾҵˣ㻹˵ҵĻҪܵġ
Ȼ˺Ƶɫһ䣬תȻҲҶ֪ˣѾǰһжǸСɫˣ־ʵĺС˵˵ɵĻɫһѣʣµĲ۴κη˵һķϲ˱˵ɲС𣿿Ҷ㻹ɱˣûأˣŹ֡Ҷʵô£ԼףҾͲ˵ʲôˣ뿪ƮѩѾˣȻˣ壬ƮѩŮӵһ㣬ϴ뿪䣬ԴȻֻҪԷһԲԣ̾ͻᶯ֡
˼Ҷˣһ뿪ֻҶ˺ôҲֻ˵˵İɣ
Ҷ㿴˵빫ӣȻֶΣȻҺƮѩʱͽƭȥǰƭˣѩ۾ģȰ㲻Ǻú׵ɣȻĻΪ׵ĴҪˡ
ȻЦҶ㣬ν壬ǣĳѾϰ߱ˣĶҲһˣٶ౳ϵƺҲǴ£ȻϹۣҲûа취
˵󵨣ӢŻ˫
δ˵ֺҶĻ뱩ȵһȥʲôҲ˵ģ벻ҪǰҪ֪ҵ۾ƽûʲô
ߡ빫˿Ҳֲ˽˶㣬ܰ׵˵ϲ
׵˲ϲңҲôð˵Ϊ׵аٻķܻӭڿԿ϶˵һ䣬߼ѡһ֣ԥѡߣûˣ뿪ɣ»ҪæͲдˡ
룬ɱôˣɱ˼ɽׯˣǷӦøһ
ôҰٻ˹٣ôΪ˭Ӧøһ
빫ӣҶĳҲ˵ˣٻ˵˵Ĺݺ£ȴʵʵðٻԱΪ뱨Щˣ˱ҶĳΪӦøһ
ߣԲֻĿҰٻһɲǵķе˾һߣҾһɣɱһˣȫ壬ҲܹΣҲԭ Σֻҿľǰٻ෼죬ѪأôѪծҪѪȻҲŹ˵ˣȻҪ˵ݺҲûйϵȥң˭ݺ㡣
ǽ⽻룬ȻûΪû뵽ֱ˻ȻҶЩ˾ͲˣΪ쵼ߵҶɫһ䣬룬ĿˣѵΪҰ׵˺۸𣿡
ôˣ˵׼˵һ䣬˭ҪǸҵצӣһιҪ˺ĺܺ۸Ҫĺ۸ĻƺҲҺҪüˡ
һߵˣٿԼһҶЩ˼ɣȻԼֲ٣˼Ҳǳصģһжʮһ˵أ
뵽ҶЦһ£룬ξȷŹ㣬ǷһҪġߡ˼֮£Ҷ㻹Ǿ֣ҪĴ˰ĵ˵Ҳ˵ȥ
ĿҶȥеɷʱʱ֣ǳ£ŮͣȰźɫļһΩܡɫ˾ţһʱŮﶼë
룬û°ɣĵĽлعĶûʲôΪҵġ
ɵ־ĶΨһǣǺܿģ㲻ĵʱȻֺ㣬쾭塣Ĵ󵨵Ļ³˼ǵüǷߺ죬Ƿཱུɷǿɰ
żǺߵӣɫеɷŮеĿüŮͬ¹ײһͨͨͣ˵СɫǣǵĶƭȥһĸԸԼһСʵֺγأŮԶֿ˵ջƣֱֻܾġ
ĶٻǲǾЩˣ
㵽ŮӿһۣȻ˵ŽõԽԽ࣬˺ܶ࣬ԭһ仰ԣ๫ͻɱˡ
Ⱥ飬ȥܳʱˣҵ鷳ĲҺùҲãȻǲŹң󻼡
оɢɱ⣬ѩľ๫ӦҺĽģŹˣɲ˵
ЦɵѾͷҵıҴӦĵȻҵǰǲ鷳ѵûзְ׵һκöûȥִħܱѾᣬʵǵѾ̲סˣ׼Ҷˣ˵ڻܷŹ𣿡
Ȼ˼Ű׵˴󲿷ֶǺõģɷӦʵʱһĻᡣ
һü⡭żɫһɫæ϶شҴӦ㡣
̫ˣʦʦ壬ĶǮɴ۾˸߲Ǯĳѩģ˵ı۾ջѾͷҲ׽ŪԼˣһԼ̬עʵ̫ɶˡ
оʧӵĻһһѽ˱סϣͻȻ͵Ϯü˽һԹؿźɫĻˣСֲͣظűĵĵطоһȡ
룬ôܡߵ̧ͷļ˱ԹŻļһŮǰ۸Լ
ɫļһһҲûԼʲôףЦĶ๫βҰ
˼Ҿ֪ƽϣ˼Ѿ׼żС˵İɣһʦǻĶʦͽӦһˡ
ϲȻ˵Ķ̫ðɣѵͲ֪һ๫壬Ұ˵ţʼͣشĶŮɫǶͷŭѣҪСԩѵͲ֪һɫƫƫҪŮǰǣŮ˽⣬Ŀⲻ˵Ҳ֪ô¡ڰһǸСɫǡ
Ľ㣬ҳȥˡ
ĶȥϢˡԭŮ˸ڿ첽뿪żյĵطռɫļһ
ۼߺĶҪߣļһæվסֱӾͱס˷Ů壬΢룬ҡĶ㲻ҪߣĶһҡΪһ֮ԼӸѾ޶ˣλһ̺ɣڻǻе밧޷ܾ
о޷ѵŮӣɬذһۣˡ˵꣬ƾ˵ĻһԼȥ
У۵ؾһŬסɫ˵ӣ޳ȽؼźɫһĻ˫ϵĸΪܣһ˿϶ԸеʱƮĶڴҩһ̼񾭣ȫڼ˽۵ϳ۳ңż壬дżֵƤµĿޱȿֵУǰͬѵˮü˲ͦҪĸ࣬ΪõĿ֣㺹ļ˲ʱŤСеźɫ˵֣ʱʱ̿עżԼ黶ʱĿɰ仯ޱȵ⡣
룬ͣܲˡ˶϶ʾѾ߳ڼϣֵؽš
ǸͣĻ˲ܴӦ˵Ҫ󣬱߲ż˶ĺˮߵĶټһ£ʵͣоڵĻȻδҧӯ棬ŻһһҵĳѾ÷ȵļ˴ʧٸ߷壬ֻԮ롭һúɫļһ˼˵˼߲ʱĽ֪ŮѾ鶯Լĳ谮
ĶǹĶǺĶе͸Ľ⻬ļǰ֣ظżе壬ľҶƮѩͳѩһż˰Ȼͦ˫壬ǿҵĿ˲ü˳ĸ߷塭
θ߳ʱ伫Ӻźͳʰצ㱧סԼĽ޷ֿϢĽƺѾȵЩ Թˣɫֽ̹һһһ͵һҸֳ**ׯԺ
**󣬼ǰ˵嶼ϢؿЩɰСŮˣǷǿԣҪָûвſϰݣɫýļһʵϢԼʱǸòֺѾ۵ýļ˿֪˵ɫжô֮Ҳڲ֪ܹȾȥˡ


 232 壩
ʱ֣ܹµŨʱ΢ĽŲоѡ
к磬ɱϢ֪д̼˺ŨĶˣۻ˵ļҲֻǽûڶĵؿЩСŮˣ̾˿ЩŮ˷ĵϢȻѾһжиԼоԽԽĽŲҲֻð˯Ȩˡ
ĶĶѡû취ֻǿнǽˡ
ѵŮſ˯ӣ촽΢ԹʹУҪˣ˯߲ӰݵģĶҲǱĵؿ֮⣬ŪһûУúϢʵ̫ˡ
ЦؿŻԺĽޣ ๫㣬ô᲻ϢأСĵûŮ˼֣Ƕ۵ߣһ΢ĽŲסĵطԽԽ
Ƕ𾪵ؿ뿪Ȼô£С촩·ȻĻˡҲŮС´ãȥ֪ͨӣʵò֪ͨĶŮӣʣµ˶ˣ뵽ǷʱŮѾ룬ձɫ࣬صȺʲô
үĶѵ㣿ĻûصһۣŮӣɫˣСˣЩ˿϶ǳģϼһã˭Ҫ޻ء
Ůͷʾף̿ȥ֪ͨˣĺǶаٻĵӿȻĻĶǲ
ʲôˣڰдһȣһĲҽׯԺˣٵӰׯԺϵ˸Ŷǵĺ⣬һ仰㽲ģ
СһׯԺϿƮҲܾİĺ˺ׯԺ˶̱ӣչսܿͷӪĵˣͱڵأǶͬҳ㷹һȻЩֺ֣ʽַǳϵɾ䣬û˿ˮ˼
ŭȵӪ˿Ϊ˾˰ǵٶȸ͸Щ˵ٶȣҪʱͱɱڵأۼԼһȥһ˾͸оԼͬײһ£һƬհףӣֶڸ˵ѾǿԾκˣȥոմ˸һɲǣɳƾһɰ¶εǰſͬһ㣬˲ͽǰɣ˲кö˱ǿ͵ľײѪ磬ɹغ«һ㱻񱩵ƾĶᣬ󵹵ز
һһ˹̺ȵһӸס
˲ʮһ빥룬磬ķӰ˲ǰʧһǰһʱľͬʱȻؿԷȻ˵һôһ֣˵˵ʵȷʵܶ࣬ӰٴγֵʱѾɫվһһǿѹ˾ĸεѣһֵ˺󱳣һоͶˣΪȻ־ˣɫͬʱҲڿŤת˫ƺɨ档ǣϾǿ첻죬δȫתεʱ򣬺嫿͵ξһͣҴڣƻڵľĻܣֻоֱӷ˸Ȼǿҵʹ֮дÿһ޷ܵزҽһȻصˤڵϣز
һбʱǲʶĿ֮⣬ȻķӦһЩһҫ۵Ĺ⻪𣬺ƮȥֳĹ⻪˲ʹ֮Ƽһȥһеƣ˾֪ԼĹɵҲΪ˵ѪԣһᣬƽǿĹ˲Ӳ뾪һȻɼѣ޴ӫԣӫֻ˼ӾͱӰ٣»ΪеӣӲƴĺ˷ǵ³˼òıôǵ뷨̵һЦ翵һ˵ĺͷۣĽӰͷ£ûһ˿ԥ˿ֿƣȫеıĹ⻪ӭȥ䡭һеıɢ䣬Էǿҵײϣ˶ûüҽгӿڵھͽȫˡһ죬ͬӰײ˽ײһεĴӣһ㣬Ҳһ¡
ͬʼʩһ⻪ɱһˣۼı˸ź˵ĺâֻþȫڱӲʽһˣ˵Ĺ⻪ûжپȫ˲գؿޱܣʱͬħһЦĴһǺɨͬհһں˵ϣ˲ξͱɨ˳ȥһƬѪɢֱ£Ȼǻˡ
Ӱÿ˸һΣһ˱ɣЩ˵ĹԵ΢һ֮˲ϨټĵŮæĺܿ죬ƺҲŮĹ۵Ҿʮ㣬ÿһγжܷǳЧɱ˵ˣһƮƮɵӰɫɭոһ޷ɷȻЩ¶߲ôðҲͲôڵһûһ˿֮⡣ĶŮǷŭɳͷûж׼˯ϸʱû뵽˴ˣҿӻɱǵˣõԼ˭˭ˣȻ⵽ɱǺŭ֮Ůǣֶǰ˳ɹϣ顣
Щ˰ƣߵֵŮŭ룬ЩСƤƯէ־ôأһнһУҾʮ㣬˿˿âϮȫǼҪг˵ĶиǺȻһ㣬²ĺâֵĺڼҪסϱߵĿŵʱ򣬼˳Ʊз˵С˷ʤù˶ˡ
ۼµԽԽ࣬ŮҲ˲٣ʱͻȻһ󳸿ſһޱߵѹ˲佫ׯԺ֣ɫļһɫһͬȵСġʵѣŮΪǷĸҲоǿѹ
ոջһˣ͸оһǿϢֱƶûκԥۼĳھתһ󱳴ȥǿĹ⽣ͬǹһ ҵײȥƾĽ˲ܽӴ˴ըĽҪĶ࣬ô˵Ϊ޼᲻ݣƾҲÿʹý˾Σʹ˹˼Ǿ鷳ˡ
ͬŰƾ˲䱻ԵĽ˺ѣһƲ˥˲еײȥɢƾʵĻסûκ˺һ磬æһٴγУ˫˲ƳǿľӭϮĽ䡭һѵ󣬽ʧƾҲΪΣǿķɣ飬Ѫ߰ߣѪͣ˫ĿɫҰף˫£һӲƴѾʧȥٴγеȨû˿ͣ٣Ե˴֪ʴȣȻǳûʹˮϣЩһĶͼ̳أƾĽɽӰֱ룬ڱòУȻЩ˵ĹȲҲôӦģֻܰ̾һϧнȻ½˳ߣùƾΪսپɲʲôӢ۲Ӣ۵ģۣҵĹ⻪ɨ˵ĻóɽӰһɨһ㣬ϼƣɲԼȥ˼ҵ۴ϻǹ˵ӲӲǾ޴İ취һмȳտɲô׵ģȻٶȼ죬ȻǿĽɨˣһɻĸоòɿȥ˰æ벢׷߰˸սüΪңʱײĵǱ˺δķʽסþԮɱ˶ɱΪӴȺϣһʲôߣ߻˲ʱڷŻ𣬾ԿɶѾ˰ʱҲʳǵƶĵĵ˼Ϊǵھֻ֪һ֣ǾɱȻĻԼҵ
ϸһ˫򶷵ƣԼһΪԼĽǱͲʲôĺ֮ͦ˵ģʵԼɶȲϣҪȥĻ£ĽֿɲԼҪģ뵽֪ԼǲˣֻͻȻսնĻ澢ʵʣڰҲɼɫ˴ӻȡһ䵶ħ̵ʥ֪ԼһЩЩǲߵģɫݣа죬ɱʼӿ֣εγɵĳѹǧʯһѹ˵ĿڣƵ˴Χļһ֪ҪУҲҪ֪ڹȥһгԺа취ֵҪͻȻѵĻֻӲǾǲҪģͨĽ֣֪˭ڹ룬ҪӲĻϹӵݾˡȥ޻ء
ͬʱҲûţʼۼⲻ⣬һ˫ͬʯһĺĹâκ˶֮ӣһ۶о񾭲ָӡ
ϡһϿѺڵɫԼɣͷϣͬħһӰɫȻû뵽빦Ȼﵽ˾磬ղ˼Ҳڲſʼ׼Դͣõ۵˻ڵĶˣǼȻѾҲֻӲͷƤˡ
һҲֻԼˣЩˣȻ֪ΪʲôǼȻɱңǾͶȥɣʥħһʽħɫһȣһ𣬾ͬһŸԶ˼ѸٻΪһڵĵһɳɱ¾Ϣ˲ΪɢȥǿӰеˣֵҶƮѩҲ𾪵ĿŰͬħһİɣĶǾӶҲǱǿһѣʵ˵ʵǸʮɵѾͷǳ޵еϢû˵˵ˣԼԣҲ۳ƺ࣬˵ĽģޱۣһŮӲϣԼķǸʥأͬʱЩԹһԼı˶ռˣҲˣҲûԼһѧ½һҪϧһдҲҪ׵Ҫ˲ɫѾ˵һЩ⡣ŮСǣȻޱȳݺɫļһ֪ɫ˺ԵѧͷһμɲھǷǳĻǵЦݣͬʱһ˿ƽ֮⣬ɫСһôѧҲǣʵ̫ɶˡǵĵһ뷨ǲϴнֳһʺţǾܽǸ۰ǵĻһ
һԼԼĺӰһɵĺӰǰͷ£ûһ˿ԥҲûһ˿εĶôӵһУκλ书˶ᣬͬռͬ쾪һһǰѸ£һĵ£Χֻͣȥô׶㿪ǿħİԹ֮ѧǺöԸ
ͬ˸һںҵĵ̶ǰڣ䡱һ죬ʹܽӴ˲һɿӳ֣ʯɵĳɢ䣬ĸ޼᲻ݣЩ˲䱻Ѫ磬飬кöϵڵֱ鴤ۼˡǿһҲֻ˵΢һⲻ˵ģһѣҲǱŮѪһνˣɱ˰ĿźɫĻˣɱڸô󶯾ҲоವģЩñԼΧļλ֣ȻûеѪҲܰǿľҲܲ𰡣ѪǾͲѪˣҪʲôҲɲˡ
˿˺͵زסҽʹĺˣɫޱ𾪣ǵϵĴӸ˵ǿ϶ԼҪǱʵʬ嶼ʣ£϶һ֮ˣʵǿֲ˰ûǻع׷޵ٴ˴ӵչǿֲһ棬ڶʽħ־תѹÿһ˵Ķ·Բ׵˶ɼӰٵתת۵һ𣬰־ֱӺһ𣬳ΪһԲɵĵ֣򼸸ĺԴ£Ƿ·תֺǽֹĵ˿˿Х֮ŵü˸εѣʲôֹǸǿתɵļҪǱϾǻ־𰡣û취ƴǲеģ˽ƾͬʱк룬ͬʱҲضĵ֣䡱һ˫ӴһֱӲǿĳεɢȥͬЩ³ĶᣬĽϽͬ⵽޴ػһֱӷ˳ȥȻ빦ǿǱϾһ֮ͬҲôܣЩ˾͸ңǹеҲһǣӿɳ˿м˱ǿķѪɫףش벢ûзŹǣУħŭХںðУҿ
ĺˣ뿪ʼУľͿʼˣ׷ɢӣܵ˾ͺɢ·˼£˼һŪǵүеƣֶ߲ŮЩʿʱ򣬷նɱЩǰɱǵĺˣֻ͵Ϯɱˣһֻȥ͵Ϯһ׵ٶʥЩƣû취ʱЩȻˣŮһŭҲ׼УͻȻŮɫһ䣬ϴɫתеıˣҹ¶ȱͲôߣ˷ǸܹŮɫԽԽǿ˸ое ֱ½ƺʼˣϵѸʧƺԽԽ죬ƵǲòһЩڴ˿̣ŮȵǺ졭ɫͬѩһϮھĺˣƾԲ˲˶ˣûȵüҽгͱ˱ˤڵϣֶղŵƣжයˣ⻹㣬ƾΧĿᣬЩߵٶȣŮȴ˿Ӱ죬ŭնɱŵˣơһһ˲Уҿ⻹ò˻ˡܶḻ́ˣٶ붼࣬ѾҲ̫ˣһգ۵Ĺ򣬾ʧӰ٣ʥҸ˶ûУʵ̫ɶˡ


 233 ս
ת۲ĺˣҲֻ÷ǳε˿㺹Ů·ϣ˵ķ羰ԼԼǰ˵ĺ컨ƺɼޱصʤֳޱȹ˵úɫļһˮŮջ˿ͿɫĹâԼ߮˲ŹâľͷȥһߵСɫǣֱͷ羰أ
ѽǷ׷һأһڣļãСȫڵסأǣŮĿӲɫǵ˫ֻ͵͵ؿɫļһĺͻǶȽϴ󷽣ֻСӵģҲڱΣֻɬؿоԽԽɬߵɫ˵ǰˣģûҪôݰɣ
ǺɫļһĽȥæһ£ԹҪҿ羰أںɫļһޱͶ룬һƲҪʹذ˹ĹĵزۼָͦúɫĻ̲ס˼£Ҳ赲ֵֻذһۣСɫǡ
̻˻عԼż˵ߴæʧʧʧ󡣡
覿ҡֽ͵ĻˣȤ֪㲻ģǹģ𣿡
ûУûСɫļһƾƤصʡ
˺Ķߴ˿ޱջϢʵˣָк𣿡
ܺáĻ¿ڶͺˡȻ˲صҾ֪ǹģϣô˵©˰ɣ
ļֵʤСĸһ㣬Сźɫˣɫļһһˣһɫʵ覶ʵղŵĻֻ˵һ룬ʣµһҪ𣿡оޱɫ˺ɵؿһתˣҪ֪ƽԼЦһ£߶ĵף⻵һ϶һسġ
覺Ǵ󷽣Ȼ椣˵
椣Ůɴ۾һۣɫ죬ǹЦЦĻ֦ҲǶ˵ķĳһΡ
ɫļһһΣ֣Ҳ͹Լ˭ЩŮ˶أ˼ɵǳ׽ŪֲֲܴֻܿЦǷˮתת覶ʵģҲûж֣ġƺƲ⣬סЦ⣬ŭҪܿ˵
ʵ˵оһԺ󣬾֪Լֱ׽ŪˣƺǾͰЩ黰ͬһߺ˽գȻǸСɫǡ˵ۣҲŮŮһµͷĻᶼûС
СɫһŭһѱݺݵҲ˵СɫǡµؿźɫĻˣôͷȤĽá˿СȭᴷźɫĻˣ͵ϮָϼǰĽͦɽʱһͱˣСֱӴڣֻܱɫĻһᱡţǰĿмеᣬֻ֧ܿԼ壬۵峼ںɫĻ˰Ե£һ˫Сָǲ֪ʱסɫ˵ýŰԵСɫǣ͸˵顣
ʵ˻Ǻϲк䣬ůĸоģںҹУһԳԹŮ**˿о֮⣬ȫͶ뵽԰˵ȥ˿ӵڼ˽ձúͮͮʱڽˣղŵ**üȱһ˻ýţ̰ſеһԼѾŵɽż˼ҵĽʱʱü˸оޱȵС
үһˣżŭҲˡ
ȻһˣҾûǲ⡣
ǴүôأҪҪ˼ҷ㣿
ǵأͷҰ㡭
ʲô
Ұϴ衣һмƻ˵ʱ˲мУһΪʲôأ˼ҲûСɫǡʱķޱЦݣȻǸ߽ڵСɫǡɫޱȵʱĶһ⣬ͻȻһһЦǣ๫ԡඣŽ׼ʹЩСɫ̾һģ漴ϷŭصĶʵɲƫİ
ɫļһﻹ˵ʲôȢˣ򸴺󰡣Сɫǻ˵һ㡣
˺ллáΰΡеĸ̾ȴٲִ۰Ҳ֪ôģôĶҲûðɱ죬ҽƵȻû˳û˵ˣ̬ٸ˶ûһ治֪⵽ڸʲô
ԡУɫ˾ĵΪǲŰ۲⻬ļʱż˷۵ãֵ񣬲ҲùʲôˣϲԼ壬Ǹ˻أôأѾŮ壬Ȼúɫ۰Ůİ˷ǳ⣬ͬʱҲԻ˵ǳжļűɴ£ӿرߵϣĿߵؿĻˣ⵽Ǹʲô˰ʱɫҪʱȴͬ˾һ㣬ɫǰҲĻҷֺһﶼһŷ͵ˣҲҪ
ΪһλϴӺ󣬻˽˱ϺŽϢ
ۺĽ͸żģŻ룬๫ÿ𣿡
벻ؿŰޣʲô
ʱŮ˵ĵλǺܵµģʹƯܳǰʮɫҫ⻷ϣһˣôЩ⻷֮ʧѧôŵĻôֺ÷һж˳ŷ˿Υ涼ܵҵĴһܵ˵Ǵܻٲ֮ءŮҲĻ˼˿źɫĻг⣬ֽ˵ǲ֪ǰ˶ٵ²̥Ȼһ㣬Ƕһÿֻ࣬Żǣһ˵Ļ覽ղŵ仰Ҳһ鷳Ů޲űǵ£Ůٴһˣܲκδ£һȨûУ򲻻ᣬʱǵ˼ö˵̬˵ɣȻǲɱǾͲǿĽǺܶᣬλᶼŹˣҪǻ˱˸ͲںһŮӵĿֱӻὫԼĵȫǶ֣˵ʱСԺһ£ŮƺҲ˵ĵĳͷһĵĹ涨ǾǽǷ˴ʱ򣬻ǵƨʾͷ
ɫ˵Ȼɫ⣬һȨ˲檣أ죬Ա˵ֱǲôӣҲϴģ˵Ƿǳӵ£ͲͬˣȻôԡһǽǱŷϵģֳ޽УʣͲ´ȥҪ֪Ͳм¡
żޱ飬ϸ˼һϣǶ֮Ů޾£һңҺܿģҾЩԲǣеһҫ˵ȫأԣ޷ΨһİֻķʽǣǹĿģҸֵһʵСŮˣڱ۾еĸʵܵõǵģҾýҸΪκҶĸԸҲһĳҵӡУʵأΪԡҲΪԼ
оɫҪ˵ʲô˵ĻСڻ˵ϣ㲻Ҫ˵ˣ֪Ϊ˶ǿģƾڵݺʵ¼κŮҪõòֺǣʵÿöܿģҲܸжһ۰ΪӻҫķǶޱˡ
˵Ŀޣɫѵһ죬˼˵ʵأûʲôȱ㣬ΨһĲ֮ǸḻһȱҼһһ
ԶĻ룬ԽԽˣǸͲȱ㣬ҿǸŵ㣬ǲŲֹشãΪ֪ĽһҸ֣¼һܵ˺ŮӣǰٻҪΪŮҪġ
ظżͬазǳƽƵ˽ҶѣǾƴĿ꣬ҲıýɽеһҲὫһߣһӶһۡǻкǣ͹ˣѾҸˡ
๫˽ڼ˵ĻУͣš
Ҫޣԣٿ޾ͱСèˡ
ᣬ˼ҲŲСèأΪЦŮӷȭͣᴷŻɫǣԹϷԼ
һ֪ƭ˼ҵᣬҪ׬˼ҵŸġĶߵ˵߽ס˵ĻһԼͦŮż˽ʵĺ󱳣ŻϤϢŮҲ׷߹һ޵һû˵䱳ĶǴ̼ûĽˬ޲Ͻμ˾͵
ܵѾս˽ջΪۺ죬ˣ֪㲻ŹǡһƣĵⱾջҵģôǳҵĴˡյѾ˲ˡ
оǰ˵ɫ
 ԽԽ࣬ĽĵذһۣһĶûˣ㻹ǰɣһġ㿴Ƕˡ
Ļûһ£ȴûһҪ뿪˼ʣµĽݱʶȤغĵ뿪ˣߵʱ򣬺˵ǣȻĻ͵ű̫ɣݻ֮󣬿첽뿪ˡƮԡֻʣٻλޣоǶЩţЦףɣ仰ƺŮڰٻЩҸӣЦ쳣ֻۣŭһ֪ռұˡ
ռҵı˰ɣ
˵
 װռǵıˣСɫˡ仰üǵĽ϶Ĩ˵ĺΣƺ˺СɫһʼЩ޵ССļһƤЩ쳣ƯŮ˵ΪûʲôһС𣿼ǶǱ뷨ȥģǺǷֵʱΪʱ׵ӶСɫռȥʵ̫ˡ
ûУҲǲ𣿡
ڣװ࣬Ҳѵѵ㡣ӵļһѾ;ס˻˵Ķ䣬ǸʱͷСɫǵġѾȣӱߣԼ˼ǽڻϣۣһˡɱӰŮѣĵôʱҲû۳ӣ˵ˡ
Ųһףһ֡һӽ˵СУ˲͸ʷƶ˵Ůָؽ嶥쳣ʯһᡭɬرԹһȡˡ
ɵѾ׼׵ļ˳ܲ࣬дü̲סģ룬Ҫˣܲ
 ˡǻ˲ŲЩȻż˵ÿһе񾭶ﴫԼ΢İ⣬ֱ¶ԹɫԼѾ켸ܵѾ¶ӯӯˮĻ԰ȫᴩ
ͬһĿУü˵ͣһ߷һ߷壬ûκμϣֻܲͣ**߷ɰ裬Ըϸ**˵żĿֻ֣ܻҵĳ桭
һһĻ԰ĸ£ųĿĹʣǽϺֵķۺֻ벻ͣس弤ż˵塭ɫĻ˻عʱ򣬼Ǽե͸ļϲ**ӡ˵ŲǰսжôķĽԺ泩뽫Ů屧ԡأһһΪȥϵ**żŽǱǰϢ


 234 ˼
뱧Ž۵ļˣЩ˯žЩ˵ʲôˣȻٴɱǣίʵǵĵҲ̫ЩĶǰҲ̫ˣüŵɱԼǻἸֹģҲааѼ˰ɣԼĳ˲һ߾ǼӵүɣһҲ̫С˰ɣԼûԺԣɱԼҲе̫˰ɣԼǽӻԼ˳ӣѵҲһЩ벻ͨҲĵĲˣֺͽǿһ󣬼Ҳ˼ˣԲ֪ҲȥѰԼˡʵ֪һү뵱ڴҪŮˣҲ̫˰ɣټ˲ǶʼɻǷߺһƲɿͼӴףˣбõλɼƻĳֶ裬ȻҲ֮ǣԲδģĴɱǴλŮӵĹӶδɱʧܣҲû뵽˻ǿһû˲˵һɱǲˣĽ˴ˡ
һҵĴսɵһû£ֻаٻĵвˣϾŮӣ˴ģϮǵˣЩ˶ǳȥģԲûкƴǲûܵ˺򣬺ٺ٣ͲֻˡҲȡһЩɹǾӪ˲٣ӪȻͨ񣬿˶ʿͲôʹˡֵǺܿͳ˺˵ĵУͷĴԣϴǲϾսƴɲóģҪ˵Զһ䵽һǺ˱ȽսĻҲ򲻹һǶ˽⣬Ǽ϶ǲǵġ
һ˯峿нѣŽǰе͸Сдһ˿԰ף벻ɽеļӵĸˣһսýܾأȻǶˣ˴ģĴɱҲŵĲᣬü˵˵вֵͬƽֻԼпɱ¾ˡ񾲵˯ƣӵϧЩɰŮӣȻҲɱˣһģҴӲɱˡû취պأòӼγɵ֬۶˳һжʰʱҲǶ˽Сµǡ
ûȥ£´룬֪ľУ˲纣ʹҲЩðټλ˷˲ʱ䣬Ҳ𰡣ʵͬϣѾʣ²ɣڳͬӺһԪֻʣһСϵϪҪǲԼ壬ϪҲпܸɿݰֱӽص鵤ºüţЩҩԲԼȥҲҳԵĹ࣬ǱϾҩǲģָÿԼоԼָһЩ󣬳мι˼鵤һֱڴһһ߱Լֱ߽ʱ۾
Ǳȥôˣ˹٣һû˵ǵԴýͨүɫһҪ˵κ˶ҿڡ
ôưƾʱһӸԸԴ˵ʲô书ǿУޣ***üνĸʮ˸ɱɱҲҳ֮Ϊ֣Ҷ죡ֱһȺͰ***Ϲ۲Ⱥ£ֱ޴һĴˤڵϻΪһĲֵƤĶۣһ治һСͥһķǮֱϵĴƬ콫סʱɲ㷢йһЩŭҪ˺ݺݵؿЩôô˳۵Ĳ£·ǷϰӣҪһСһ
ŭ˲ͣشϢţùǺŵҲҴһ£ǿλȨɱȨүˣԳǧľӣкʤ㣬һǰƿɲһָֿԵֵġ
ֱоɻɢŭһЩе˲ĵس˿вʵ̫ˣ˵ִ³ɹ˵ĻʲôûһˣǾʲô˵ˣȦһǹϵģǾǾԲʧܣһҲУ˵ʧ޴ˣϵĺһʱʣ²һ룬Ҳ̫ˣɲ֪书жôߣжôĿֲɫĵγɵתĵǿ϶군Ҳ֪ܴ̼˻ЩȺСŮˣ˲Ƭ˾ͱɭɭҽֱްӷˣҪǼԣɳƴȥȫýĸ߶֮ڴɲмˣ˵ͨˣ֮һ仰ʧء
үͲҪˣһȻʧأҲŶ˸ϸ˽⣬´Ͳôˣɵ·кңԶ
Ҷ͸вͨģ㿴ʧ˰ɣⱾ书ǿģ᲻ɣҪǱֵ»мĹ⼸ٺ˰˳ɶˡҲû뵽һ˾ȻǴ˵еľ֣ȻĽЩеǿߣϧһֱԵһŪ׽⣬ҪһŶƣЩˣˣϧҪǹ鱾øöð
ү˿̾Ĵƣһв֮ǹͬĵˣһﲻ֪ܣȻƾԼǿƽô཭ռΪУŪĽϵҹһһŮȢؼңʵǿɶѵ֪ЩŮǽ߿˵Ľаٻ㣬ȥƯŮˣίʵһһɱ飬ǽһҪΪΪ˶ⲣĲݡ
Ҷ˵ȥˣһɻŮӸԼԦģܶ԰ռҲÿһЩ˵ĸܰаٻ˵ŮưʰͲ°ٻ˲ͷǿĲƸƺ¶һ˿֮⣬˿Ⱥܿʧȡ֮ѵõƽҲһöԸˣе¶⣬ƽ£ǿſȵҰţڵȣȴʻĳ֣һٷƼ̻ữΪϾ룬Ҫʵ뻹ÿʱ˺ͣ߱ȱһɣռһأ
ǺãǹͬΪԼδĿŬɣ⣬жؿŶԷҲ˵ϷȻӲ˷ܵص˼飬ҲЩ̫а˰ɣ
üһ㲻֪һһٻʱüһﾹȻһ߰ˣ󰡣ֲоЩ룬ɱһٶˣܲҲѹּλ޶ɱǿ˭ܺݵĿɱôˣһǻЩ书ˣҪ֪ǿɲһٶɵӣ˵ɱɱ
үоЩ𣿡źɫƺЩҰ˵ϣ㣬ҵû£һЩˡ㣬ûٴβμӼҵƴȻҹƣ˲أֲôЩȻ书ߣǺΪҲȻǿǿ϶Ҳ˲ٿͷȻĻҲģ
ԿЦʲôҲ㰡ʵ˵ʵȷʵЩ书ôߣһǰľʵ֪һǰʵǿ°ʲôû̫ټˣҺֳ˼ģȻ棬ҸоƺӦǽˣҪ㣬Щ깦ֽ٣кԯҵƴƻδȬͽˣ㵽ǴչңΨҶɱЩľŵЩŷɥ˼˱ܣ඼ˡ
ŭ̫㣬ǰĻ˵˼˱ܣǿ˵ⲻǱĻ𣿡
ҿû˵⻹㣬ǿ⵹Ҳ⣬û뵽ķһŭӿֲ˪Щϣ˲ͽǶУͱɱˣ˱˰˵ˣСҲ֪ѧķ˿ֲʣȴ쳣ķʩչķʱûһ˿ɫͬһʥַ̲סжĤݵĸоƺǵ֮ͨǿ˲֪ٱҲ֪Ǵڹķ˰ԵСӻصΪҵĲڿǵģϸǿ
ԹǸ˵СŮˣ붼﷢ëûˣǺҪڹ𣿸ʲôôģԺ󲻾ٰ˵һڹķͬʱɷҲӵ鼮ֵϼһϲ£죬˵Ŀ룬뿴ȷɫļһæ˵ˣϼһô˿ҿɲĶΪй񱡣
˺˼䣬ᵽ£˴£û𣿡
̾˿˵Ҳ֪ʲô£ȻٲҲûУʵ̫ˡȻɱٸܣģĴɱٸӦùܰвյ棬ôŲأ
ܣҿ˺ǴкˣǽӵŲܵģҪȻĻǾͳˣ˻˽ǵʬ˰ɣҿ³¼õĴˣ˼ɱңһΪʬ㶪˵óӰǣԩ
쿴յӣЦޱ˭˵أ
øʲôʲôȥҴӲΪǺˣ˭Ҫ˵ҺˣҸ˭һϲǳƺΪĻԺо͸һ֣
˲֣ŪЩˣֵÿҵľǸײĵˣüһǹӣں߽еˣҲѹ֣ײһòţϻֻ˲õţһȥ˼ҵļҵ״չһգһǸúðᣬʵ˲ˮܲȻȥ˺ǵˣҲмЩ˵ʬ屩¶Ұ⣬νΪ
ָ˲ٹļһסˣԼЩɰСƽЩ˲СŮˣʵԸᣬһҲСǺɫļһĽݼҵĻбüҵټǸ׼ҵĻлɽģ㻹ʥŮ˫ҲǿǶû취ܾԵļһһܵĻᶼǣǴһֱӾͺĽݱһҵĴϷ˲ͽǵ˲ǣҲǣ**е࣬弤ҵؾһ𣬷·֮𻯵ɵ ĽݱܿͰ뽫޴ıñ㼸Ůŵϣ˺ȥǵ·ʱλ˰̾һֻܱ޵СɫˣɶСɫսǿҪᱳʹֱǶĲŷŹǣһ˵һЩ˵Ļʵ̫ɶˡ
о˻ԼļϲͣḧţĽݱĵذһۣˣСɫǣ
Եʾһ£Ц˵أĶļ˽߲ѣĳ˲ỵһԼ
Ҳǵģֻһ糿ܲˣ۸ǣǵûʲôҲעԼ壬Ҫ⣬Ƕô찡ǵġ˵ıԹҲ̺Ŷ⣬ܿģЩСŮ˲ûйԼͣسͷǣ෴ǻӡ
һڼ˵Ķص˿ļ˲ͣûȫȴٴȼŬѹϿ ʼĴڳʱƻ𣬡İɣûκģԺҸһⶼеġ
˱ᱡĻﶺӨ˵ĺƻһһʱûһ￴ˣûΣǸСɫǡȻܲǸµĿɸɵǵ룬Ůһһ͵ŰϢǳƺִżаЦݵĻˣŮ̾ƷҲ֪ô£ǵķľȻɫļһ͵ˣҶĸԸسᲩ黳֮£ һ˯ʱҲʵϢ˫һԽۼͦУһʱʱռ£ȻüǵĻ˵Ҳ֪ڶһƯŮʹˣЦݾǲµһСߴƿصŮӺü뽫˴Ż¶ȵĴÿǻһȴôҲ֣û취ŮֻᱡԼˣ˯ǰΨһϣǻǧҪεʲô£ȻĻͱ˯ˡ


 235 ٴѰһ
ֱڶʱ鷳Ҳ벻ȻǶǶʦͽʦ̫İͽ֣޸Լӣ˵ʲôҪᣬȥ⻯˵ĳޣ͸˼ԼµĹҸЩ˳ó˵ӣԼ͵ɵؼٻҲܣȻҷԶûĵԴײôģԼõȥҲ̫쵰ˣ
û˵¹˭ԼĽǾȥˣȻ书СѩŮ±ˣҲģΪ˰ȫڼ뻹ǽˣСػԼļ԰
ǱУüһ˵ɮ׵УɵҲڣȻ˵ȻҲٲˣг˸Ƕݺݵصٺޣ߶ʮݺݺʱҲɫǰ˲˶٣˫ɫӣĿˮüޱȷŭ̲סǾûǻ˺ãʱȻҲǸȴ𾴣һеᣬЩ͸ȫ
ٻ㶢˼ҿʱġ仰ƺ˼һµͬ͵͵ؿӢͦεСɫһۣԻЦݣɫķеϷԼǶߺ֣ͣСɫԱǰϷԼ
˼ɵغԼЩɫŮüĿ飬Щޱܣڲͣظ̾Լʱӵм񰡣ʱμԼԼȴ֪ϧȵ˲׷ĪʹĪڴ˰ĳӣڵѪޱȷŭӦԼӵеȴ˱˵ģһһӵʮӵˣʵķ̣žǶЩϧпĳͷɣ
ʩúٺķǴ⣬Ȼˣôƶ㣬һаλϵ֪ɽĵõ˰
ʩˣϵʲôõ˰һƶ䵱ЦҵҲϲ˷˭һɳҲϰֳƺˣǸõʲôģҲϲ
ޣԭһʧʧڳԼΪƶѵΪ䵱𣿡һ仰Ҫ֮ͬ˲ûҭ䵱ǹƱҲʣ³Կʲˡ
Ȼϵ䲻Сû⣬ŰüϵһСս˵䵱ɽҲ˵䵱ɽ˵ڳ˵֮Ц̩ɽ֮һȻӲˣⲻЦ
˵룬㲻Ҫ⣬¸صǰϲҪЩȥЩԩֻع϶ͷԭԪƤָԷĹơ
΢죬ţ𣬶лѣƶ˹ƣʩϾƶ㣬ϲ
ɫļһһ㶣ҷʲôƾʲôҶﶼǹٸ˵ɣ
ѵʩɱôˣѵһⶼû𣿡ϵۼ˿û˼ѾĻһǿϧϧ
ɱ˺ԽƺҲûʲô˵ģһɱ˰˾ʮأʲôֵģ˵ˣԱߵλЩɱ˶أһС붼ϡ
ϵתԼԪæ˵аħ˵ö֮ɱ˶׼֮ͽɱˣԪɫӴ֣̾˿⺢էôأܲһƣ˰ʹʧûоûУҪĵûʲôҪĴ治˾ͻΪճŭҶ㻹עá
ʱ˹ŹֵĿⶼͶԪƺʲô£ŭ㡭
ûоûУҾˣʲôѵû˵Ⱦ˼Ҵۻг԰ģ϶ӢʲôأѵΪ˻Ϊʲô£߻˼ҾͲôΪˣֽеĶôҾ̹һֱľϽɽ಻ƺӷĶһʰʱҶΪĴڣ𾴣ߵﻶӭ氡ν壬ǣѪҲ¾ѵΪ𣿡үƾ粻͵࣬˿䵽һµĸ߶ȣԪҲǶ˰ӣѾģô֪ôأձһ»عļһϷֳʲôˣǾ˶ϵƽ͵ж˼ĹâһͿǽ˵ĵλᵽһ׵ĸ߶ȣҲɽׯ뵽Ȼ磬ǵأһѯʵĿ⣬Ԫｫ񶾵Ĵ˸к
λͬĪСӵҥԣƱ棬ûɹƭǧҪϵֻһһİɣλƾʵۺĴŴûñȣҶСӺˣǧҪıƭʵһһ޶ɥ˵ö֮ޱ޳ܱгﶼмʳõģСĻһⷺŽŭɢȥ˵ĿͶǽҵ롣
Ǹȹ󺣶߲ŭ𰡣ǽضոɾռڵضڵʬҰй갡ĵû˯ţû͵Сӣأֺ̸ôôݣͺڰ˽һңԺɫļһ˷ŭǿЦѾ̫ˣԼˣĵҴ֪㣬Ȼ˵ǵŵ㣬Լ˵Ȼ˵˸ѪȻϬһͨҪԪ֪޳ܵ뷨µµĵزʮҲʱźƤأ
ɫļһɫаЦţл佱Ҵ֪Լ˶ྪ춯صŵ㣬ԺᾡȫЩŵ㷢ġ䣬һ䣬ȻЦţǾϵˡԪ˵ΣѾŲһۣŭô㲻𣿺ߡҾ֪㲻ϣҪΪͿӱѾضѼ֤ݣ֤ɽ㻹ôװ㡣
üһԭ˵˻ɢһƬһ׳һĲƥ¼뷸Уһպɶ˵Ŀ⡰ৡһ¶Ͷǰ׵׺ֵĴϡ
ǺΪϿƮÿһ˵ĶС
ǬգǶһŮĳĳʩУüԾĸʹʧŮˣһڻ֮֡
ڷǰռĳŮ󣬽Ů̵ɱʬڽС
ڽǰռĳӣǸɷɱҵΪС
жҪЮĸģǿнռ⻹ֽʦ覰ռǵŭԹ
պһ󿶿˵һһ˵ԺУ˲ôô˼˵б۵ģŮ˺ͺӾʮԣŮ˸ǹ٣ɱ˶ǧӱ˸Ƕ಻ʤ֮أ顣
һ񺹣Լ˻ɣҿ϶ѵԼĸɹ񶾵飿
Ķ𣿡
ʮεذһۣҲ֪뾪ؿСŮһۣЦǰɣ˵ң㶼ңѵǲˣ㻹֪𣿡
УҲǲǰŸģ˭֪ԭȵ׶ʲô飬ǸʲôģһӶֱӲ̨˵ǿ⣬ԼҲ˵ѵԼˣЩҿ϶ˡ
ȢˣǷ򸴺󰡣ĳ쳤̾̾ȡޡġҸμβ׻һǹŪԼ۰׵Сֲʱڻ⴦һ£һʱʱתһٰʮȵġ軵˵СŮأһҲ֪Ӷǰڻ۵ʱʱ˵ķϻǶĨ˵ĺΡ
û취ˣĶԽԽƯˡ˲Ŭ۵ЦСޣϴʹû˵ΣԵ÷ǳЦߵ˼˵ôƯأҲŲһףƭƭСﻹУƭһԶأУϼҹһڣǼ鼴϶ûģȻһСɫǡ
仰ŮڿڽЦޱȤķԼҽõЦʵںܿġޱȵСɫǣֻܿһŮޱȽ˭Ļһÿβʱ޶ȣŪȫûһ˿֮һǿҪϸ߷ʱһЩ˵»˵һЩ˵黰ʵĺܣ쿴ԼҽСɫǶʱռϷ磬Ůһľũϲá
Ŀ޹˼ɵغĵЦĻϳ壬еĶ˵Ũ񣬼ÿ˶оλһǿҵĶʼ̺֮ľŭԶޱȲؿˣӦŮˣʱһŪͷȷˣȴޱˣɰѾǰ˧룬ܲ𣿼ԼŮӱ˶ȥʱκһӶģʹǸŮӲϲΪӵռҲŭȼ
룬㻹𣿡ŭ
ΪʲôҪƾһЩ״Ҿ͵ЦǲмȥЩ£Ҫ컨ϰӣ˸ǧ˰״𣿡
ҡûʲôǺ㲻һǶɣӲ캦֮ʱ㣬ߺߡ˼ԣǾǸаħ֮ˣ϶Ǹɹ飬ǲмµġ
ص٩Ҫŷϣţ˭ʲôȱ£СıҹŰ
룬Ϊңڸ㷸ʵҸ㣬ˣûõģȡҪ֪λͬ۾ѩģᱻıɱǳȺǻ۵ġıһĵСӽٰڲżҪСˣȻԼ̵зλһ˶оƮƮȻȻƨĵĺܹûĵϡ
ò˵ſڲ˵ãŪⲻƷֱİӶЩʵˣûв͸ǿٵվǼٵģôڰҲɲġ
ڰףߣҪûôҲ˵أ
СڶԱ˵Ѿ˱׵ĵزŶˣֻһԭ򣬾˺ܶ໵£Ƕмˡ
ţ֪ΪʲôòŮ˵ķ𣿡صʵ
Ųм˽Щ£æʦ֮£ʦžգ׼һЧʦš
һ˽ţţҪòȡ˵ļһһҲ֪Ů˵ĵģҲ񻹹ڻԭ򡣸ղĶңΪʲô£ڿЦ̫СŮ˵ǻˣѵΪµʥĸݻ᲻֪ǸʲôҪһɥˣѡ𣿡
ôҲһŮˣŮѾĻɱΣȵֵʱѾ֮ӣ޷ͷ˭֪ѡжôĺأ޷һ𣬱аǿɲʲôÿ顣
ĶҲΪǻ𣿡ɫļһﲻдżЦ⿴İӡ
ûذһۣһˣרƭŮӸĻˣһǱƭģ
ЦʤǺҶɢ֦ҡΣϣ׵˵˸ǶĤ죬ʹѹϢҲһЩѪ˼˰Ĺ
룬ʲôҲûа㣬˵ǻˣѾ룬㻹ʲô˵ģһţйоأĻ˽Ůҵ˼ںİ֮˶ʱ˵Ƿһ޵Ů˵˼ȷʵûʲô
һϧ֮⣬룬̾ɣûжٿɵʱˡ

ޱʧؿţĵôϲ㣬ҲûеõˣʲôãĶһԸҲΪһС¾һŭ֮½²ܣЩɥʲôŮģǱȽɱѡ
ᵱ֪ʲôƾʲôָֻţŤɣȻһ׶ĵʹޱȻںޣΪԼʱĲĿʾˣԼһŭ֮·ȥɫ£ڿż˳˱˵ӣоޱȷߺޣͬʱǺ֮ǣΪʲôԼأͲˣѵ˵ôʵ˽⣬˵ʱѾģô᲻Լأֻʱδѣȴԣ֮ȥ޾µĳЦŮ˳׶ЩʧŻὫķ֮߾磬Ϊһ
ţôѾҪҪ̽Щ顣Ҷ㡰⡱

ɫеĺȥָֻղǷƽ޲ӡ
¸ʩ㻹óѩĸ𣿡
˵ǣȴΪзʲô̸ʲôأⲻĴ治˼ʵһֿѡ
ѵô״αĲɣϵɲΪ˻ȥ¡
˵ȻһЦٻʢ̲סΪ֮һǸλҲǰӷŮʵǻ񰡣ƾһ仰ڽһȷѪꡣ
ǳԴ׵ؽ߰ԺԱЦֻܶЦôʰ㡣ʢСɫǣЦУүԺһֻЦ𣿡

ĶԣΪԵ񰡣Ȼһܱ˹鰡һҪЦ˺ݺݵذһۣʲôҪǱҪЮҲŲĵأʵü˵ЩŮ˵Ĺ¼Լ˶дˣȻǾҲȻôģͬʱҲ˵ĺƤ


 236 ٴѰ𣨶
ĹȻЦʿӣЩ˴ŭͬʱҲЩƯŮ˵ĿˣΪŮˣЩмˣͬʱļɶʣ쳣ŭص룬ģѡķ˲֪߳ܣȻ飬Ȼ۹Ⱑ
ü˱΢Цľɫһ˪ţĵķôòʣڸһ䣬ôҲῴСˡ
СˣˣҪΪʲô㵱껹ƤͶͱأ˵ޱȵؿŮˣǵ˹Цѡ
޳ܡýͲɫ԰׵ؿ޳ܵСˣδ˵˼񶾣ΪһžȻҪĻ˵ûֹü˶Щ˳׵ؾõֻɫС
ûһ˿ŭ˼ЦݸӲˣʵŮǷǳףʵأмˣΪ䣬ĳ˵Ը񣬵ҲǱһ߱ȣļһֻе⣬ϲģҲҲйһ˿ϲռѣҪϲĽԲὲûзȵĻΪȥϵ飬ӵڻĵؿ˰ο֧֡
۹Ϭ񿴵üеһ˿ںޣյıȻԭˣԶԭ£۵ģ֮۾Ůˣ˭ҪгЦԼŮ˵ĵôͱгܺľ
ţ۸һŮˣ𣿻ŴɶУһǶʧΪνְ׵άˣû뵽ȫһƾӣʵ򱰱޳ܵαӣҪɶԸ׹ħ
˵ȻЩӵļһЩܲ񶾵Ļ
Һ˵㵽˵˵ľ˵ˣ
Ƕάˣʱ˵
ޣԭǻɽɵĸߵܰھϣҽһʦܣǲأ
һº˴Ӻ˳룬𣿡
˵û𣿡
úֱ棬Ҫ׽˵ҲϣҲǾķҲǻɽɵŮԼڰŮԹ
ν˵ϿģֲҵŮþҵĺӣʱɲҪҲϺĵ⹫
һӣо͡⡱һǷһӣֻһŮʵΪ£ԺһкӣȴδевʵζǰҪǱӦТ˳ԼȴԼʵһӵѹѵҪʹҲпŮҲϣܱûкðɣ

ʲô£ɫߺվڰߡ
㻹ʲô£ôôҲ֪ͨңʲôʱеģ
ᣬ๫㿪ЦأݺݵصһϵСŮˣЦˣĪĪ֣Ȼ˵˵϶δе£⻹ÿϵ˼
㡭һò֪˵ʲôãֻɱ˰ĿνŮ治֪ŮΪʲôῴ޳ܵˣһﾹȻ˴ЦͲ֪ǵܴ𣿾һһҵĳѵͲ֪
ţ㲻ǹŮѵʧڽɣڲ̸ʱİŮд°ڽǰĻᡣ
ţҲʲô𣬿Һ;»ֲ죬Ȼ룬ŮϾŮѪŨˮǧŲѵһﶮº⹫𣿡
ɫһ䣬Ȼû뵽һ徹Ȼ˿ӣŭ壬ʲôɵģŮԸʶ䣬аħ㲻֪軹˵ңǲ֪߳ܡ
ʲôһƫԶɽССɣҲԽеģ˭ҲһţȻ㿴ǻɽɣУǻɽҲʲִߣһɽҵˡû뵽ͻȻƫ˵߾ߣϵæȰţҲҪϣģԼⲻó߿죬ʹ𣿡
лĺ⣬˵ʵʵҺСӲûгޣĳЩһֻвҲѣ˶İŮƭˣʵ׵ĲİСӵ쾹ȻڴʱʵʲڶҲһţȻˣʵҲýȢҺӶˣһôѵɱŮһӰ˵꣬ҲϵķӦΣȵߡ
ǣʦĵΪɽɵȻҲʦģټҲûгޣΣѵʱžֵһ˼µĶ֮ˣҲָмҪ֪ǶϵĻȫʦҲÿԱס
ɽɵˣҲð׵ЩɵˣﻹûжԼ˾һʵʧܰҶҲǱԹ֣еĹϣȻû˵ʲôĿѾ˵һС
룬Ҳûõģ㷸ȻܵĳʹġһЦ⣬Ȼڳߵм˵ʲô˵Ͱ׵ûзʲô
¸ּˣ֪ǻְ𣿡
˵أʦ̫˵ΪӣҪǷ鷳æĻ˻ô
ʦ̫һü˵ǻˣķҲýڲ˰
˲м壿ڽе𣿡½ֳĳЦʦ̫оʲôԣȻԼĿĸʥĸֽģֻҪæȻĶͽҶԭһʱĴġ
˵ɵĻ๫ȻʲôˣҲʲôˣδǣҲܵЦʱվĸλԲƾǱʵǶܺãûжԲǣƾʲôҪǶԸԼķⲻµЦӰ˹Լ๫ϻô룿˵壬ǺҪнĻƾʲôղǲΪұһ䣬ҲʥĸˣҲ壬ôҲƾұԷﳰ𣿡
˶Щ˵֪λؾȻ˼˵ҲʵղǿұųЦˣҰæĵ
Ȼĸ֪ûôҲֻóˡ
ʦ̫㣬˵ʵҶĸȻ书ôɵ书Ҳûõ⣬һҪǴɲҪĺ
㵨ɵ书һҪѵѵ㣬֪ɵ֣޷ŭصģҪǱֹĻ̳֡ҶЦȻĸλ֪԰ӲҪͶħǱҲֻʹסˣһ䣬룬ϲ
뿴С޷ܿģㆪʲôҶ㣬ǵĳˣֱǳƺһĻ㶼֪ϧôɣ붯֣ͿһƤҶˣҰٻкܶµȥأҿæˣһǣʲôҲֻۣ׼ųħǷӿǾرQҲڲ˶ˣǵһɣǵңؿţһһһݷǵģҵ鷳һƾҵһһȥֱᣬ׼ħҳҾħôİɣ
ﲻֱģٻʲôǿ׵ĺܣ˵𣿡
ɫ䣬˵ʲôʲôٻļңʲô£ȻҲ᲻ܡ
оЩȣҶٻ˲ǻб˿ĺ֧أҲҪ£ΪΪ˰࣬κ˶ǵġ˵ֿ˼£ĵײβĺڶˣˡҶ˵𣿡Ȼ˻Ƿǳ˼ɵİٻġ
ȻģѾ˵ĺڰԿаİٻɱ룬Ҳʲô
ãȻ㻹֪𣿡
֪ͷбԣһָͷ˻أᣬ㷳˴ŭ˶ͽȻЩǰֿʵڿɶ񡣡ƶ飬ĳ˶ͽȳ֡
ƶᾲģæͽ
Ϊüһ֪ţˣһЩСһЩС֮ͽǵصľ룬ȻЩͨôǿʵҲвٸֹаȻĳûɵжλҲˣŮЩ˰Լ뵱Ȼɳ֣ȻҲŭԣҲǺ飬ʮ㰡
䣬䣬䡭ײϣв˱ɽľֱӾβȣˤ˵ϣˡϵҶ񱩵Ҳɢ䣬һЩϾͳ˴⣬Щ׻ײѪ磬ȻڸܴأּɽһľָͨܿģЩƯŮּ䣬ŵĽֱѹȥǺХ˵ľײʲôʲôù˼ϢѹĿѹǧʯҲûʲôǿֲеħʱţϴĵִޱȳǿĹͣոһһκ˶еľ޽â¶߿⣬κ˶Ӳһ£ҲǳԲ˶ߣⲻаΪƾԼ¹ٵӲһɳ˴ƺĽһ֮£ɢǿ񱩵ѹֱӾ˳ŶԷıѹ˹ɣܵС˺һнһУһžˣ˭棬ϵҲǿޱȺȻһиɷһţҲ̫˰ɣȻЩţҲӲҶ㲻֪ˣȻ书ҲܽסʱܺӲƴɽľʱɢȥͬѵһȻûʲô˺ǶǵҲ˽ס˷ƺ͹ЩŮˣЩŮӵ书ֱ˵£ŮǺܵǲϹȥŮ϶һһڹµģǴһϣеһЩп಻ͣ˼ұ书ͺǿһʵӦƽ֣ټһǿ϶ǳһߵĽһЩﶼڵһֻλʥЦǷǳĵЦŭԼСŮˣЩҲùˡ
ߴ֣ĵ鷳˰ɣĶŮǶôǵǷĸǵ˴ùԪҲԽԽĺⱾһ͸ˣּôŮˣʵǴ֮⣬ȻҲԤϣǻСЩŮˣǿС ȴ쳣ǿͬϾǴ鷳⵱ȻҲ鹦룬ҪԼ޷ϰıǺڹķԼǣҲнĳɹķͷǱǸǹˣҲ򣬱нչǰķˡ֮ƶһǴãһߵȻҶһͲôƣ˶ǿֵŮЩ˲ӣȻЩĶŵŮҲô˵ģưһ㣬ĺ澢ͬˮһϯű˵ĺѹŴ̹ͬǵĸоƺôóܵģҲվڱѩУҪ˵Ȼ˵һ浹Ҳ˶٣Ͼ˼Ҷʮһһĸ֣ԸһЩͨĸ֣ǿ϶ģûκοֵֵ̽ģ϶һʵ
Ҷ㻹һЩҲоǳѹһ˵ˣΪʤһЩ鲢ǾԵģȻ˵ ˸գ˵ҲԸᣬˣͬʱҲศɣΪ֮ΪβܳãʲôǴںûûǾͲˣϻлʳأ˵ûû
ˣлٳԹ׵˵ԽԽƣԽսԽûףԼһһѵģǶԷأһҲ٣ԽսԽ£ԼԽԽȥôУû취ҪһֱȥĻԼһ£׵˵˿ɲһҪǱ˴ܻµĻǿ¿Цˡ
һݣǲˣôҲǸŻµɽׯһϣҪûһЩѧǾԵƭˣ˶ûоѧôڽ书ڽǿ϶ڴţΪԼһӢȻˡ
ǧ졭ҶͻȻ֣˵˷֣ʣµһЩһ ԶƴˣôأָľѧвȺ˶˾оĿֻһˣһ˵Ӧƴã˼һƴҲ˸ֲĵ˵书˵ǿ˶ˣٴϲٵĸ֣ҲƣӦټϸոմսһδָʹЩ̣ɵֱӺǱˣȻҲ˵˶ԷҲЩ㣬Ϊ
䡭һ죬ɽľײһ𣬲ĳʱ˫òַͣЩ쾢񱩵Ҷɢ䣬˲仹ƽĵͱÿӿݣ⵽αϮһ


 237 ٴѰ
ƮҶҰ˵ʱɵۣλȻˣǵѪ˵һУԷҲòĶȥϵҲǰȾѪҲŮĽ˲СףȻҲˡϵܵ˺ľ͸˵ˣҶ㱾ΪԼ书ŷ֣ԭԼ书Ȼ˲̣ЩŮ˶ûдһһܵ˺ŭҲûа취ϾԷ͵Ϯ˵ģֻܶ񶾵صЩŮˣѪŮȴоĪĿ⣬øˡԼСǸˣޱۣȴȥǣȻĻܿڰ׵˻ӵŪɳ׾ĻԼбĿܣԼĽҲܵǳ̵ĶԴ
Ҷ㿴ڰΣ
ߡô𣿡
˼ҶǧҪ⣬Ӳκˣֻ˫˶ˣȰֵҵʵʱٽ
ٺ١ЩŮ˾˺˰ɣǰ׵ǴӲаͷģΪǾġ
˵һ飬ǿܾԼռжôƣʵʩ㣬ʵǸռƣѾܾɱˣ벻ٴȥ˰ɣŪ󶥶һʤҲһԪˣԣΪԼܱƵ𣿡
ߡ㲻óʲôߵŮѾ˲ˣ϶ʧܣҾٸһᣬ´ξͲˣߡҶЩбֻܽȥҲ˿
ۡġ覵ŮȺѪŵæʵĶ覶ôˣ
ɫ԰׵ļһЦ˿˿ѪղŮǾķˣİɣ룬ֻǽڵѪ³ˣֻδָһЩ˺ʵأ㣬Ҳɰ
һ̾˼ϸ壬һңŮƶأȻĻǿ鷳ˣҵǲûʲôֻЩ𶯶ѣϢͿˣ߰ɣȻǶ޴󰭣ǶȥɣҪȻĻǻȼˡ
Ůڻؼҵ·ϣ֪ԼļܵҵĹĵ˻صԼļʱܴļ԰ʱֱǴһƬǽ壬ϵͣ鴤壬˵һʵǾﱻϮˣҺء
ϣʲô£
ЦǳʶˣգȻɱҹģСӪĵְæȻʧСׯԺǿ϶޷סˡ
Сһû°ɣ
үģСүСǶû£ֻһЩŶѣٻŮѾǺˡ
һԼĺǶû£׵Ҳûʲôɵĵˡͺã죬ϸǻѾԪٰ˶ˣҹζࡣ
ǣүһľУ˵ǻʼҵ˿ʼˣλүһڻأ
ߡһأǵҲúúýˡ൱ʱǰűȥžˣȻǺֶΣıǳΪеģҲֻСĻˣ϶ʧġ
üһүųҲСҲŲˣţģҲ֪ڵЩʲôŷһϣűˣ룬ΥҪͷ죬ûʲôɣ
ǺһЦ˵ðүǼʱոձߣׯԺ˾⵽ǰδеΧ˲٣õϢϻûлһأүʹűˣ⾩ǵΰο
ޱŭǺƤЦ빫ˣǿģڴΣ֮䣬ά쾭壬Ҳûʲôɳ޵ģ빫ӣׯԺҲôˣǲǸȥٸһ°
һӦõģһүƺܲҰɣ
󵨣үƹܾΰȨκ˵ȣһͨգʲôһ˵ԴǣƵؿλ֣ȻǺйһ֮ԵҲΪ£˳ޣһλ޾ˡ
ޣΪ˭ԭӰʧʧϴһҹҹأû뵽첻۰ƷȻ糾ŮӶۣԾ
һ糾ŮͱʹñͷŭɫøŤӲʱݵĹâҲϴε£ļһԼʱˣû뵽ȴ룬⼸Զķߺʹʵϲ𣿸ܣҲòѣһƯķ糾Ůӱ˵ȥǲİ
㡭ŭ죬ָ룬ţߡλֿ˹ģһ˦䣬ƺЩм˵ˣɻ΢Цӻˡ
ӲһʶӽɱҪռ࣬㻹Ǹүȥϸһ£ɣ
붨ҵҲ䣿õ֮ҪҲþʵ۲ܶƾʲôһʥּȨóƣͻȻĸıûҲû뵽˴󵨣ҵײɣһǲһ˿档
빫ӣôĵӰҲȥˣĸôˣô˵ҲܺûһϵɣΪ㱾˵㻹ȥŽһȥɣԴҶá
Щˣм˵ҵԣûʵҲ˵ϲ˵˼˾ûκҲȥʲôţҾˣׯԺ⵽Ϯǳٲ粻ֱʣµܵûӰǻῨʱ䰡Ҳ֪֪»ô룬ǰ²أְأҲʲôСɣ
룬ʱֳѾˣԱҪȥʻ㵽ȡǲȡ
һ䣬ˣʧˣû¹˭˵Ҳ᲻ϣ뱻һٶƺҺۣԲκ£ȥʲôŵ£ѹһѹɣʥʻûٴҵҲΪʱ
룬㲻Ҫ޷죬²ֻлʵ۲ſԶӷͬүæͬȨ㲻Ҫ˵⣬Ŀˣ㷸µǱܺġ
ӹһһƶ͵ײߵХХХ̵˶Ĥۣһ֮ˣҲǻһЩ򵥵ķ书˾׵ƾͣһ̣ɵɵضǣХתתε㶼˿ɵˣ书ǻǵһβſ
ΣѵʱһӰͻȻԵһƽ£䡱һԵĳ˲ɨΧֱ˺öಽеĻˤ˵ϣճ߰Ķ⻬
룬ҷ
ȥһֿʼ˴սٻĵһӶˣҲܲôˣɱ쳣ĹٸˣЩʶǵֱӾ˵ʲôǷᣬȡ޻ʲôģ˵ܵκãһҴׯԺ˿ʱٸҲûһ֣ڵãЩ˲׾ͽе㵽ϣһҪֱɶ͸ӵˣ˵ˣԼҲܵһЩ˺һӾ̲סˣŭĿԭеŭǰЩǳϡ
һҲȻҲʲôǵ˫Ϊ˸ԵӣӦеҫʼ˼伤ҵս
ҶɱҵˣһʬΡٴνһһֱжش⡣ϧٺҲûõģŭ˻൱ģһ䲻ԣƴȥ󲽷ֵûԳô˰æѾ˺öΣЩƴҲԵֵסɲĹǣƻһߵӣЩƴɿֵĿ񹦣ҲԽԽ󣬸оһҲû棬ֻô˱˱߳Ǳˡ
Ҳ׷ϣĿЩȥүûʲô°ɣǲ԰׵оЩ鲻ͷ
ۡ򶷣ټ϶ԷҲͨˣԾ빦뺣ʱ֮£ټһЩ˺ֻʹֵ۳һѪҲԼʹࡣǳԾδ˸ߵүҲܵ˺˫ȭѵְ
û£õģԸȥСĽ䱸һҪȷλүйİΣˣһĵط˹ˣԱ⡣
ǣү˿֮ӰûӰҲûʣ֪ЩûȨ֪ġķԸһδӰٻ̳ʮλ̣Щ˽̲ͬͨİٻĵӣǴκ£ֻϰͿԣٻã˴֮󣬰˺һЩӣ˵һЩҲǰ¶ѣУ뼸ֻ㽿޿ڹķƺˣƺһЩȷ ʵһͷͬʱֶЩͷʧЩ˴Ӳͨ˷ȴЩͨ˵˴ϢǳŮ˶֮󣬻Щסˡ
İСɫǶԼ̲סʵ룬ʲôأ
Ķ嶼𣿡΢㶣˰ôˣ
аһЦ˰ǲǿ˰ˣҶˡаɫü̲סޣСɫǣ֪۸ǡ
ӵżˣֺõĶѵ㲻һ𣿡о˵ᣬһ⣬ˣ֪û ģ˼ԼɲħĶ֣Ҫ˼Ұ֣ͲҪ˼ңĶɲ뱻Ц
Ķ˭أ
ˣȥң˵£˼ôĳӾ֪׽Ū˼ҡͬСŮ֣ģĶ๫ΪģҪҪ󣬷ɾֻ˳˼ˡ
ڶߴżᱡζĻüߺ˽գշʱ򣬻Сֵӣжһ飬ճյĶһܿģְÿζŪþã˼ղܡ
аЦĶ㲻֪Ǹʱ𣿡
Ļһ֪Ц˼ңĴͱ˴һ˼Ҷ񣬻˼ң˼Ѿ˺ü֣һ 㡣
Ķԭбģⶺ๫Ǻã๫Ϳʲô¡
˭˭ˮһӱ飬˫Ӻ죬żսζİˡ
ļһааĿⲻͣڼ˵߮Ȼ˵ޱϤÿһΣ޷ܼջʲôҲû˵ֱʵжԼİ⡣


 238 
ѵˮǻ˼ڵ˫۱İˣؿڰ۵ֵĻһĿУܿѶļ˾޷ִĿ֣룬Ҫ˼ˡ˵ȻԶΪĴҩΪý޻Ŀ֣Ҳż뽿޵壬ż˵񾭣ֱ˵巺ұķۺɫһ˿֮ʱļһŻԼ͵ѾõĻƽ޵ȫ̽Ľ۵Ļ԰ŵģҲһ˿϶ʱ˵ɫ̱üΪ֣޳˫Ƚؼסļһ֪˸ϴˣʱȹͻȻһ˿׽Ū֮⣬ؼнԼڵߣΪϤĿû˽ס̲סЦһֵؿ˽һۣԭСӺԼЦļһаЦţΪ˵ĶƺЩȲ
˱͹εС˲úͮͮģ߷ߵؿ⻵һʱ˿СˣЦԣ๫úóͷ㣬ҲС𼴽е鰮˴ŵ˭˭
ļһ￴սŰܣŰսСŮˣ˵Զ๫ĶһһεظԼأÿһζؼ˳ջ**ȻǳɬȻͣҪɫɫļһȻֵ÷ףͽһޱߵĿ֡
ܼ˿в䣬Ǹչ˲ã˾Ϳʼˣ룬ĶҪˡǻȻʮ㣬ݺݵسͷ¸սϵСŮˣһһηĵ߷壬棬ҲΪ˸һĻ䡣֨֨ϴĴʹĺţʹֻܱ࣬سųصѹ֪˵սжôľңһǰ̣һƴȫת䣬԰ܣȻԸöͣشǼɱҧŬѹŻ˴ԼĿУþȫֵŻ˵Ϯڣһȫزס˵壬ҧļϣ£Ŀף⾧Ө͸СѾֱˣεĸ߳ʱ˾ӣȫ̱ͣؽţعļ˿Ż˶ĺ飬ʵһˣ
ЦΪϲ档оԼȻͦȣ֪㻹û㣬˼ʵڲˣȥĶɣ㿴Ѿܲˡ˵ĻһԵȺõŮѾȼյŮ̲סһۣԼһڷһţ۵嶼ڲʱţȻ˵Ļ**ģҪο
˿µĿѾûս֮һƲ֮⣬Եضһ£ǵü**ŷŹɰСŮˣõŵļȥϢ֪һʮ㣬˱Ķ۵ʱֻɬصȴǼĿ֣˵ĴϽ޷۵嶥Ĩ˵̺ʱһûƾļһŪԼ壬롭˺ദûã˵һЩ˵ĻȻ**г⣬һϰߣ֪ǽ޸߳ǰΪˣааֱӽ˵壬ͷĳļֻܲͣ³ԼĵĿУĶİɣģҲ׷Źġ˰ɬļǿһһܼĿУ̲סһ£ԹԼĲԻһ͵Ľ˲ͳڻ˵ĳͷ£һξģ밮ˣʣµ覺ͳѩĺͣظż˵дԱԼҲսѣо϶˫С֣ɵӣ覣ѩģǡѾŮӸĿ飬Ȼһˮ۵壬ҪԹļ˲оԼһ¸ҵȼղ֮ôھͿ˵棬ʵʴĵĿµ˵롭
ǻȴаؿλСޣĸܣͻȻ䡱һĶ͸оʲôԼԺըˣһƬհףֻʣ²ͣ壬е**ȥܴһŭһԼеİⶼڣٴλһعĵļǰ˫žڻЦӣ̲סСɫŮһСɫǣûһö
Ķ㲻֪ղӺˣ۾ˣѩĻûм̶ֳȵأѩĵĻƤļߵıӣһԵȻû˵ʲôϵЦ˵ʲôڼ˵ͣرԹŻļһݲʹԼΪӳڽǰʵ̫ˡʵŮҵ˼Ƿģ⣬ǸղĪĿʵһ޷ֵֹľ磬鶯ļֻÿвͣؿֱԼҲ޷ܡ
˵ķȭͣشŻˣ㣬㣬ҲҪݺݳͷǣͲҪ˼ҡ
Ķ㡭ɫɫļһŲ֮£аЦĶ㲻˵๫ҲŹСġλļһŮһ֣Сֶڼڻ䡰ţ˵ȴ˲亹ǣץʱ䡭
ȥǶ߷ߵصŻļһ˱˻ֵĻˣǸСɫǣѩĲ˼Ҳֻջһ˵˴󵨵ĻŮ̲סߺвͣ󵨵Ľã˵˵ĻΨһͬޱȵ⣬̾дޣ򸴺ֻȵԣһⶼڲУʵʶ棬Щ֬ݺ۳ңؽᵶĵļ**ع֣ʱ̾տļգŬŻ˵ĳĿ֣Լûһ˿֮ҲԸ⡭ҲоЩ룬Ҳ˶ξȥԼ롭
ڰԶȥ޴ƵŮˮĴ۾ӳʵʱֻɫļһѾ֪ȥеżͻ϶صζ˵յķ񣬻Ůϸ֫ʼһеǲǲǱλЦҲֻõȵٲˣУϢҲݳޣ˭ǶƤŮأڽһĵĹǾЩˣ϶仵۵ˣΪԼϺùһŮҲֻöԸԵĽһֻۣһֻۣЦǱⲻ˵ģĶǶϴŮӣͬŮǵǵϷʵûӣҲֻö˯һѣʵǺֹһһʱ
ˬĻˣõ¶ϢͼƽǷǳŭηǺңƾ֣ʱҵ¶ĵطתϢĵ˽ȥ
ղ˾Ȼ࣬һЩƺˣɱģЩ쵰ȻԼ᲻õıˣһʵڿɶŭֹƵҲԼķŭ˾ǲֻƣѣҪǿڵϲĻһŭ֮ɱˣйԼķߺޡ
ͻȻоһŲѸΣصȺţƵǺηʥ۸Լı
ã񲻴ż˾ͳηǰǽǴ¶΢΢һƲ̵Ĺâ
š
ǣү
ǶȥɣýǰҪͻɡΪɴŵ䶼ͷȥֻʣɵˡ
ƿΪ򿪵ţϹһ΢Цߵ鹫ԣ鹫ãˣЩûίˡ
¶Įصһۣʵ֣ʲô𣿡¶ıݣȻЦ˵ģڻһ𣬹һԱݴֹûԲ˳ܿø˲¼ɣӶʹңΪýĲص߱м
ޣֺ֪˵¶֪Ĳص㣬ѵֲ֪ʥʽ𣿡
һü˵ʵȷʵ֪ȴαֻСӣ˵ʲôҲϽϵ񣬲һµСѾͷһʶεҲֻлˣԱΪҲ϶֪òһ㲻°ɣ
¶Цûʧˣ¶ΪִһЩȨʹʥʺǼɻ䣬ΪʥʵǻۻὫĵطҪƾеȨô죿
˼ͻȻʲôãȻ㲻֪ˣ֪ÿɷеľ֮ʦ豾ʹʹԼʱգһ黹
˼֣ЩľӣʥʲǰƾͱʥջˣҲûκΰ취Щ¶ȫ˸ɾɴŭúŵã¶㲻Ҫʶ̧٣ʥڵʱʥѾɽԾɲ֪ôɲҪֱɾŭ鹫¶ǳмؽŤһߣһۡ
ãֻͷԭ±ҲΪ˽ɽ𢣬ÿڰյϣеȨҲáȻǸöԸļһһǿƲУ̻һʹ飬ʹļ׵ӣж¶ﵽԼɸ˵ĿġıݵòκεĻر¶ôῴҰģԼȻûκηӦ
žһ۰׵϶һָӡ¶ʲôǰڵʱȨ죬ֻǽ֮ʲôʶĽƽȻĻɲҪֱ֮顣
ҲаҵȻʥʼɻҵȨǴûжִңΪһὫЩȨһԺݶˣȥ İ𣿡
㡭һ֣ùǺɺҽѵѵ
һȥͶһҿʼȭߣǿҵʹü˲ͣƺ߳ǾǿȻûġֻĮؿɣҰĴĻ֡õҪģŭҺúýѵκֶΣҪĶ͡
㵽ֵļһһڨЦİɣүһڵģҲڻġ
صͷĺϢ䣬һ˵ת۲
ٺ١Ȱ㻹ǽ֪ĸүɣȻĻҲﲻģղҲˣү´Ҫ ǲϵĻͲҪֱ֪ϧˡ
һүҲһү㾹ȻԳΪ£ǼÿԣҪһͷײǽˣ㻹մմϲҲ֪ҵƤôġ̱ķһΣŤ
ֻظ˸ղ˼ŻµЦˣʥĬĹ涨ү֮ҲвģһŮ֪ʲôúۣһΣ㵽˵ǲ˵ֻؿһۣļ˵һ仰ིһ䣬͸оԼݽһЩ
ʣǱԶʽ㣬úõ̺⣬Ǳͣ𣿡
Цſ鹫һӷԸš¶ı飬ͷ鹫߽ţѳֱ޵ִӷ˽ȥһеĳƺ۾һ㣬㣬ƣ鹫ȥȥ
鹫Ҳǵ 򲻻֣˿ϧԼˣڵѾǣң˭ϧԼңһǴ֮ˣĸղŵĻѾ˼֪ٲ¾׶༪ˣңǰӵаĿ⣬粻𷴿콫ܵ轫޷ԤģǿҲһѾһˣǾ롣


 239 ŭն
鹫Ϯĳޣż㣬Ȼ߸ԾסôţϹŭܣ˲ҪϾɱһٵ̣
ߺߣΣѾǽˣ㣬Ҳ㣬ǲһܸȨ˴ڵģӦˣҴŪ㣬˵мأЦţ˵ţ۹ƳƳһԵİӣаЦʣúõ̺Ļʽ㣬Ҫע̫ˣ򣬴ɾûˣĻʽǴӴҪע⣬ֲס
˵ԴʣϴаЦ鹫֮£鹫Ļͨ죬û˸ô˵
֮£鹫һӵĳޣѱԱƿȫһţľͷӦֶ飬鹫ŭϴɱһ
󺧣Ȼ˵λʽ书˵ã벻Ȼߵ˹磬ĸ»ܴųһ֮࣬æеˣϣйѺշҪˣ
үݾҲɫ
ŰʵĴȣɫĳһ鹫ķλҲر鹫ͦغԲβ֣鹫ŭʲôʱԴҪɱ
ǰȻаϵĹȴͣһʹû֣·۾һ㣬ףл˵аĻͣ衢Ц鹫鹫ֻһ˫ƶԵУ˲˵ֱʵаֻǱҶ㣬ʱΪܲ˺һ飬¶׵ļŭȴ޿κΡ
˾ȤЦʵȤȤʣúõϷŪһ¸߹Ļʽ㣬Ҫһıĥ

һŭ봩źɫӰƾնŭ
յͿ鹫ʱƵǱӣϵĲ࣬¶˽ۺȣһΧ۵ʿĺЦʿл˵һЩ񶾵Ļ뿴ŭգ˵˳һӣƽնƾδХУ鹫භİʣŭļһãܣߣ
˴󺧣˿ֲ书˵ҲûǹСһ˺ѿͬ׶Ӵڶһ鹫һɫһϲ漴һһθⱦܵ˺ϢĸоޱܣƴȫŭһеıӶıֱ鹫ȻҲҪһ汳ģֻõ뷨ˣѾΪµһ֣ṦѾѲ֮˲͵˽ߣĿıӣĴָʳָۣ¶תŻһһնıӣֻৡޱ絶һΪƲ˥ֱնʣʱʾĻɢԼΧκôҲӮһʱ䣬ƾԼṦߣȴû뵽˵书Ȼߵ˵ز˲ͽļƻΪڣ㿪ǵɿʯ磬Ѿ˷ֺֻ۾Լ壬͡һ壬ʷûԼȻûԭһҲ˵ϲ֮⣬뼥Է䣬͸оԼƺܿˣʵõǰַƽ̫һΪоԼһһֿ־ɲκ˶ܵ˵ģȻǿҵʹʷҺڲľήɲôܵģǲҾ徵ĲҽҲ˻عѾסŤͷ
뻢Ŀһɣɱ磬СĿռڸε˴½Ʈ𣬵ϵĶܣеѾµ˸ǱǿѹѹҲ˵
ұɱǣʵڲ˶Դ¶ǻĹһүȻ˲Ҫʵ޿ˡأûһӣǿûʲôΪҲûκȰǵүѵǲ֪ǵү蹫ûУ¶еǾȨһ¶þӣܳܵ˺һȺҪļһɲ򣬶ȥŭ͵ֻ˰вεͬϺһ㣬ֱӽЩײ˳ȥû˿书׵棬ǿھֱɣǶǽϣȫ̱֪࣬˶ٹͷһزҽеˣüͷһ壬˿Ҫٴ֣룬ˣЩˣǻȥϢɣ
˭Ҫǽ˵ȥһһһݷǼҵģʱһȫΪľȥġӰͬȰһţǿӵǽϵͼ˵Ҫ֪ǽƵģĿΪ˷ߣھȻһˣֱֹǺţǧҪ˼ɵɱԼļţүҲնɱ˻ԼȫһС⣬ǲǹ¡ݲݵʰһʬǾȥɻ㱨ˣʣʬҲգҲƲԲкŮΪֵļһ͸ˣҪǹ˼书һӵϽնΪƬˣȻʲô֮ˣҲֺ˼Ϊ飬һﱻ˸ɵƱж񱨰
뱧İıٻصԼļңļ˷ڴϣͿʼ·ʵ˵·Ѿ鲼»֮⣬㲻ʲô·ˣԼ۵ļ¶С糺죬͸⣬룬㡭
һ˽ߵģ֪Ѿͷˣ뵽ЦΣ
Σ۾оǲ֮⣬ǵļһｫǰͦŮƿʱ˲ȻͺСɫǡ
˽·ѵüΪףһСҲûи£ҲǣҲǣһ˫ϸź۸޷Լ͸˵ķ羰סһ࣬ż˽۵ԭ覵ĽƵĺ뼫ΪۣǸҪԼ³ȥһˣҲᱻ¶Ϸˣʲôûпе㣬๫ҲǳҪԣ
ˣ˭Ϸˣ˽ĵذֺֻɫСɫһۣסԼǰͦķͣƾǵ̺ĶˡȻͽ޺ùܶΣ˵ҲޱϤǽ޵ջȻڵֵҪΪˣϾͻὫԵʣСŮʵ̫ˡ
Ż𽥻ȵӣС룬Ļ¶Եģʵ鹫¶ѾʮˣѾ˵䣬һ򿪣Թϣûз£Ů˼۵ĿԼˮֵĸо޷ܾĸԸسⷽı⡣
ȵȻ๫ŴС
αʵҲ֪һҪƫƫװһӣ˵Ǻܿĵģûӣǲģҹλأؿշޱȼį˵֪ĻҲûУǹ¼ŵĹжһеʹ࣬ʼҳصѹһޱ۰֪ˣ׳ԼУȡ
š˵ҪĻһһۣôкҲ򡭡
˿аЦҵģһжҵġ
ε˵Եļһˡ˵˳ճյزϻ˽˶Ŭӭӻ˿籩ϮԼ˳УͣźԼ
һ**¶Ḻ̌£˿Ϸͬʪһźʹûκ鹫Լĸо
оļͦѾ鹫һҲ֪ʲôģ£˼ҶˣȴûƵģҲ֪Ǹǻ
¶ϹЦݣ鲻ԽָӣСŮɵÿɰԼƴȫȡܵǰδе㣬ɵ¶ɲһ˿ģҪǿС壬Ҫ֪ǺӵףҪû㣬ӳ󻹲ƴ
٩ĻŮ˺Ľ϶˼˿⣬Ǽ˵͸ǿҵҸܿģΪİŮǳ⡣
룬㲻һصǸĵط˰ɣż˵оȻһ˿⣬Цʲôڣһжõģ㻹ɣڼѾûбȫĵطˣҪʵۣҲκδۣε鿴Ϊ˵õλɱеˣΪ˰ȫ䣬ȺĶסһҲиӦҽõ鷳ǾͿԻعˡ
˽رס룬ǳ˵檲ȥһһ𡣡
ḧż˹⻬۵񱳣Цô˵ҲǸҲί㣬ô˵ҲӦþһ񰡣ҪȻЦ
оЦ⣬˺ݺݵŻһ⣬йԼĲҪСǣԼһжˣЦԼ¶󵨵˵˼вǸֻǸСŮˣһҪúô¶ȻĻ¶һŹ㣬Сĳ˯ʱһȥ
⾪ôݣ
ˣôʲô
ʱļһĶҧӨСС¶ģ๫ΪԼİȫһϹᣬѣÿβģǲŹģоģ๫Źġ
ϷĻüߺ֪Ǹ۲۵Сɫǣ¶Ҳ㣬ֻҪã㡣оԼܵƣؽǰͣŮգЦ¶๫ĿִһЩ
ˣһ֪ռ˼ұˡ˵仰СŮ˾Ȼϸ۾΢ʾѾ˯ˣޱƣԼкö໰Ҫͱ˵أãԼȥܹˣû취ֻýůỬƽúϢȷʵ۵ˣϺ϶ܵһЩݲУǸúϢһˡ
˵ķȻеļüͷڲ߽ͣ֪ʲôǽŵɫ뿴ˣ¶ʲô־ˣֻḧż˵ļ
ҪҪ˯еŮ˿֪ԼĶжô־ȻѾ˯ŵŮ˱ǰеСŮ˽ֵˣ۵⣬뼸֣̲ס˼£¶Ѿ˯죬ƾıܵķӦ˻ŤŤ۵ǿҵĴ̼ᡱһ¾ٴǿԼڵĬĬתԼѹȥ˿
ȻΪ¼Ůӣ˯жԼѳֲסΪ˸Ǻ˿½޽׵Ķؿ˽һ񾲵Цݣת뿪


 240 ƣһ
үζɣеʱһʽ޶ڣʲôĶСðŪ˵ķ˫еķ̲סȤһ
һ죬ͬһ۸˵СŮˣŭ󵨡ʾϵĻȴǽǺôЦΪµķߣЦĶж࣬ͳоʧӵŭؼһѱס̽С˲Сռ죬СŮ۾Ż˫ŭ۾ͣشţǻȴûзŹʽֱСֽץס˵Ϊֹ
ʵǼѾ׷޴ӣֻƾԼռУɺ޵Ǽ˱һճԼѾ鶯СŮȻ˵ֵ˶ڲͣشϢղŵǼĹڵ
ˣүҪ۸ˣſɣΪǵˣֻó潫Ѿ鶯˷ֿŮаܡ
ҲЦ๫ˣʾļһﻹϰݡ
ɬǻ۸˼ң˼´β˻𣿡Ļشûһر¡
룬ǺǲȻ书ֲͣشɱҲƣӦһ취ܽŮޥģǻۿ϶Ҳǿ˶࣬ȻһѪ
һ£аɫ۾ޱɣû˿а⣬պɫӴвͬһŮʵۣƾĲǣһٴǿʢŮɴ۾ղлż˿־壬ΪİҪϵʣԼʵۣû뵽
룬õĲǲɣӵʵۣŮ˵ʵۣ⡭ĶǵĲûдֹеŮӶ󵨵뷨ˣ̫ˣǼ϶˵棬˼
̾˿ڵѾһһһ㲨ۣκεķ紵ݶٲ֮أȻо֮ʦǿ棬ǴҪĲǿľӣҪʵľʵûоúܣһֻֽϻ˻ԣһĶ˺ľܰʵѪҺĻᱻ̲ʱǾͳūûκϿԣҲ޷֤
ɣǻкܶǿ𣿰ٻȻǿһЩȻʵһǿ϶ֵ֧ġĻЦˣ˽΢죬ߵ룬ǲ˵ʲôˣ
̫˰е˶ٻһ֮Щ޷ٻ֮ԭģԭǲϻֹ֧ҽ裬գЩ˻ὫԼˮƯһӳȥǿ϶ᣬˣȥ⣬ǻԵң˻ƶѡ
๫Щ󳼻Ӧ𣿡
ǵ˻ᣬǿʢҲᣬ෴ةࡢ̫ʦ˲ᣬΪǿʢĻôǵǲǿǵŻõ̼ǿ
룬ʵûȺԼ˴ɲʲô°
һЦ϶˵İɣͨɵҿĳЩ˶ֻеڲϣôܣ˵ʲôǾͻȥʲôھʵǰһıƶԵһңϲСɫǣʵʵǵˣʱһ飬գ
ŮģĶͷһ£㰡ʵƤĵÿԣǶ˩ҵĽϣǰ
̾˸ոά˲ӵ̱üΪãģ˵ʱһϢΪһȫǵһҪ󣬴ϴ¶ԡ
ǶԴַǳУ̱úͮͮģĶЦУβ¶˰ɣ۸ЩŮӣΪԼ㻹ְȨ֮ ٸһЩŮɣ
ȻżŮķ飬ˮˡ
ʲô㻹ĸ밡Ƕʮλöصĸ㣬㻹Ůˣǰ룬Ĵ㲻Ҫ𣿡Ȼ˵ʹ飬ȴһҲûС
оʮ˫ӵ۾ݺݵضԼԸܵķŭһװļ˱סݺݵ˼£ղģҪ棬ҾѾܿˣŮˣ˵ˣҾʶƯŮӣ¼仹пԺƽɫŮ𣿡
ȻǸСɫǣ𣬷İɣǶǲͨˣȶһСɫǵԸֻ֪ϲƯŮˣһҸһôǶ㹻˰ɣ
лˣСˣӽԺСһԷأһһ⣬޶ģ˵ҾŮɫһ䣬ŵæŸĿڵԣ˵ҾΪĆ˰죬Ůϵɢȥ
ˣҪ˵ˣֻҪǺþͿˣʵŮ˲ǣôأѾĺӣѵúӽûе֪ĶԴңҲ֪ԲŻ᲻ݸ㣬ȻĻ±Ӱɣ
๫ĻԼҪʵ𣿡
뽫СŮ˽ӵлУο๫˵ÿһ仰ģ๫ֻϲ㣬ϲĹңֻһоͶˣֻҪ㿪ģκ£ҶΪȥ
лл๫ס˵ţжˮͬӨ͸һͣ䡭
õնɱϢɲһʲô˵ʲô
үȫ飬ڷ鹫֪ȥкܶˣһӰֻһΣֶֻΣһµĸ֣ʱɱڶǶǽ֮ϣְ϶书ǳ˵ãݱְ˽⣬Ծ߹µˣֻһˡ
ԺвͣһһԼֵָ֪ףͻȻһадżְϣ㲻˵˻ĵصͷ
׹˼Ƭ̣˵û϶ºӣȴһȥҽҶǱһ£һô죿
ǣү
Ҷ˵Ǹôأ
ҶƷ˿ڲ裬΢ЦүǫˣҵİʯҪľǣκδȥɧҹð̵ʱǾ񾡳Щһ򾡣ʱүʵۣҶֻҪͳͿԡ
˷ܵһϥǣã죬ǵ֣ҾͲţһҲ㲻һˡ
Ҷûˣүҵ˶ˣȥô϶·һʱ뻹û㶨ϾȰҸ˹˽ô㰡
ǺǡͿˣһ˽Щ¾Ͷˣ󲿷˱Ǵ书ߣҪһЩ书ǿǵͷ죬˻ˣܻһһ˵𣿡
Ϻ꣬Ҷ㰵үˣǲһЩἸȭŵçүػµؽ󰡣
ǺǡҶˣܣܡ֮ӹЦеľ磬Щʲô³Լ֮û֪ҪҪڵĻ϶ܸо˲ƷôŹͬĶǾҰġ
Ϊ˻ⳡֵĶң֮£еƣȺĵıСˣʥ޼ĳ˯ѣѾĴڣ࣬ֻʣ˹ͷӣҪǻ΢ĺκ˶ΪѾʧȥΪ˶Ŀºڷߣĵ˽ڵɵߣǲòСһЩ
⣬ѾݵĲӵĸʣĵˮ̶ż˵С֣οİɣûΣգҩάֶѾγʵڸЩӣ˷ҩҪҰ
ˣ֪˼ûģȸʣҪǾȲѣСҲšСŮɫˣǺɫļһȴ޷ͣɲŽֵģ˵ġ
²˳٣뽫ҩΪĭ޼£Ȼ󣬵󣬽⼸ҩģԪ޼ڣΪػڼҪήѪָ
϶Ũ֣Կ޼ۿɼٶȻָ弡ܣ岻ͣس޼ɫ࣬ҺҲüʵҲԭʱȥӣԼʱ޼۾ʼջԼ˫֣ɫ԰׵ʲôҲû˵۾ڻָԪ𾪵ľСɫͷİ۲ɢҲͣشӱڣУжɫ壬۵Ͽ֮ͷٻѨʧȻٴγ֣ʧܶʼһһѭţãŽԪջڡ
ҪˣСû飬ֻû뵽ȻѾ۶Ԫ֮ƾ˹Ժ¡һ޷ﵽ־磬СӾȻˣʵи
ʣûˣ޼Ȼ˵ˣûһ˿Ѿ˼ôܲ𾪣ͬʱӵĿġ
޼չһЦؽŮڻУɵӣϴ϶ûҪ޵ڿԸңֵܣ˭˻ʵۣ˭үһᵽ£ˮͬȪˮһͣ磬úӣû뵽㻹ǸСӣСиȻȢ˻ʼҵʼҵ浽ǰȻ˺Ƥһʵ
ҪſްĻôˣĻǼλûʲôӳְɣ϶ûʲô¶˰ɣСʥ޼Ѻкܶ໰Ҫ˵ҲкܶҪʣ֪ôڴȫΪӰڳ֣֮ЦˣҪŴҳһˡ
ɫ۾ͨ޵ͨ죬ɫʣҪ˵ʵˣ˿ɲҪѹʱ޼ϵЦ˷ܿʼʧ
Ͷ籾һʵۣǾڶʱɳˣһ˶磬λıȨҿ๫ȼ֮ûгƵۣȴ뷽跨õϧͽ˹ᣬ һ˴ɱңҪ๫λڣѾȥλˣԻʹвĪеɣʹ˴Ҫ๫ʱϵ»ʹҲһ죬Ϳ˳شȨˡ㲻㣬ǲıһڷǳεľأҲǣҲǣþ޷ӵС
޼ֱӾɵۣסˣ͵һңŴӱʹлعĶұĺô붨лҲᣬɥ֮ʹ־ǿޱȵ޼Ҳĵᣬ˭˵ʼ飬ΪһЩ齫ʹ˱¶ѡ


 241 ƣ
޼ݺᣬ¼Ҳûɥˣĵغɣɥӣ塭˸ѹճ˺þãþãϻʵ۲ƽСӣ㲻ɺ𣿡
ɺޣȻɺޣ˭ϲŮأǡһƯŮôҲİɣҲûţҸоˡ
Сӣ¼ֻ˵ˣ˵Ĳˣʲô˼
ûʲô˼иðɣҲĹùǰɣ
ǰôˣ벢ûлش޼⣬ǻЦˣյľ飬޼ʲô㲻ǡ
ΪΪʲôðٶȻأ
ϻʵôӵۣ߷ߵСӣ޲֪˵ʲôãôɫþͲŹ¶ôദ
ʲôΪѵģʲôǶѾˣ㻹ŲʲôģİɣһúöԴģƯֳŮˣҴŵҲţôܷŹ·ڻζ¶صķ飬޼ŭȥɣеЦȴٲ˵ģʵҲ֪¶ģһûм޹˵**Ҳ˵ǶˣзȴΪ¶Ϊعѣʮ꣬Ҳò
ˣл˵ȻϲǣҲùܣǰôôɣҲ鷳ңСӾеˣٺ١ûмЦݣ๫һСɫǣû뵽ȴǸɫǣɫǻһЦúҹеѻͣң¸ҽС
ʣǻʵۣôЦȻͣСŵļΪǻ๫Լϵĸ״ˣ
޼аɫˣҪ廰Сӣ˵ڵľ棬ô
ôңֲ뵱ʵۣҪȻͰ㡭Ȼ£ŵæ룬㲻ɣ
ɵѾͷСڿЦû£Ϊ˭ɱ˭ɱ𣿡
ŲԴޣɫģѾԭˣҪչȫ㣬ѸߣûôྫȥЩ߰飬Ҿ֧ε۹һŮʵۣĲǲỳɵġ
޼۾ɵϴ󣬡㲻˵İɣ
ȻģΪ氡Ҫ᲻㣬ʹǻذٻˣ𡣡
СӣôҿͲҵ𣿡
ˣϾͲҪ˱˻ˣҶƿҩˣ˵ʮ㣬һҪӣ˵ͬͬɣ
޵Ȼ϶Ĳܣݸġ
ˣԼҰɣҺȻذ ţʲôʱͨˣǡ
ż롭޼Ǹɵۣûа취СӴƣ˵ͱ䣬ŵͽӲСкܿģŲǸְԵĸ֣Ҫ֧֣δ϶ûκ⡣
ˣСˣɣҪһߣ׵ġ
ˣʣﻵС۸˼ҡ˳Ů˻вشţʹСԣԱԹԼĲ
ͶҪһǿʢֲ븶κδۣôõ飬ûʵۣȥأþȥ˵Ĳ͹ɣҿؾˣǲ˴Υ׳µġҡͷ˵ȴ˺ͽ޶мؿôˣ˵Ĳ𣿡
ߣԼˣĳ˼ʦͽȢˣһƺнʲôᣬûΥ׳¶ôүˡ
ʲô޼ٴεɴ۾ȵؿ룬þòŵаСӣ޻С㣬˼ҹʦͽˣȻΪ¼ǧһħ
ʮΣû뵽޽¸˳ֻÿЦ˵ǿأأ
ʣµֻֻС꿪ĵЦҲɵЦʣ֪⻵һɫλ͹ùòƯƭֺ󣬻˵ʲôᣬʲô飬λǶŭѣҲ֪һװʲôƯŮˣǰǰжʮ١ǰŪףΪʲôһкᣬԭҲǳƯħĸף⻵һֱɫ죬˭˼Ҷˡ
һΨһܱͱϻʵŭСӣɫҲе޶ȰʲôҲ˰
ˣҪ๫ĲǣҲᶯġ
УƺˣıɣҪǿҲܲ㣬ǧҪ˺ǿ϶Ĳ㡣
ϴӦ޼г𾪣û뵽Ů˴ȡ
˻ļһһۣǻôλ㶼๫ĺˣлʹҲסһ𣬴Ȼģ˵νһŮⷽ棬Сĵãǲͬ⣬϶ᱨģһ
˵ʲôأҲ᲻أǲãҴ˰棬ˡΪܴļһ޼¶ƣβ¶˰ɣûļһﶼ֪˵ʲôãǳ˽һˣԼϲģô㵽֣Ҳң⻵һǻû˵ǲĵʱ˻취ǿģǿʱһЦϲ·δϲʲôʲôӵ£ͬʱҲһˣΪǣκơ
û취ļһٺһЦýһһֲˣȻڼ˵ľУһһ£޼ЦСӣһףֲܱ˹أɴŮڻСӻвͣش룬ԹԼǰ͵Ϯ
ˣлٳ޾Ͱ˼λһҪ޿Ĳ㡣
⻹˵İɣϲˣԼϲˣҴϲʲôȻ֧ǣҪϻʵۣôһΪ˷㣬඼סʹϲɣ
ʲôӷųȥֵңڣڿͨϢһˣıѾˣҲһͨ˵޼͸ǰδеƽҸ޹һᣬλ̫ϻʣڿ԰һжˡ
Ѿ£˶ܿģصȴһµޱڵĻУԵޱںڰȥʱİ˻صԼĵط֣ŮˣֵǱǶһƣ֮ɫ·һ
ôˣĶʲôˣô룿
룬ˣ첻֪ô£кܶ˲ͣɧǣȻһŭ֮ɱ˼ˣЩȻͣڣһҹ޷ϢԸλòŻԵú롣
ЩȻŹҰãҲŹǣǲ˼ˣǾͳ׽ʧܣȻûϢãȥɣӣҿö
๫˼˯°ٻĽǰЦ˼ҡ뱧Ůһ£ż˷ۺʲô㣬ٻҵļңǾҵˣȻҲˣЦһ£ʲôɵĵģ㶼Ƶϣõκ£ôôϢ
˵߶ΣȻ׻˻˼Ǹ˻СӺΪ˯ͨǶ˯ҲֻʣС£ʱСҲ£һ֪ûģóĳ˵⣬͵ɣ
ٺ١֪ˣ๫Ҫȥõ͵֪һȥġ̫޳ˣ˵һһСţᣬһ֪۸ǡߵܵСŮˣֻʣ޵ЦŮ˵ЦʣµŮǶˣƫֻʣһСɫǣεҡͷ֮ãǴ˻СˣɲԼɫ񹦣ԼԽɬĽޣҲԽ
ŵӣȥδһƽϵƽ𣬾λֲûѾüûˣ̫ˣʵ̫ˡɲΪǸˣЩѡ
󵨣˭ֱӼ䣿ǲǣŷŭֵ飬λת޼ֱŴ죬ƺһѼˣ亹ʹڱųˣĵİɣô˰ѵǡ
޼Ҳɴ۾ɵɵؿƽʵСĵūţСӾȻ˴ĵټְ˵ʲôһ˺ѷΰĺУŵҲ֪һ㣬ת˲ܵòӰ޼Ǿȣƽռ޸֮˺ʱҲôˡ
һӦ𣬡ҽ˱̫ڴˣηҰڻʹҰλָ˵ͱһٺᣬ˶Բ˽ͣҪһܴ̼ˣһڵҹŻˣӴһ־ͽԼɵõߣʵǷˡ
վȻйҷ̫ൽҪʶʶܴ˵꣬СϾͶЬӡ˵ͷûҺͱһֻޱȵӣλֱ̫ӱѬ۾ף˹ȥ޼ۣ̤ѥŷа̾ϢѰʹʱΪˣӶ췺ĳˣǵġԼȷʵӦ·ʡһˡ
֪ʥ޼ҲЩ׼̫࣬ŭȵʲô£޵ɹˡ
ͨͨѾ䵽𱰹ϵЩ˶
ʥϣĲˣ
ϻûã߶ŵȥˣȻҺ޶죬˵ǹĹˣҰгżܻʥ޼˶˵ҳһ£Ϊŵ
֪𣿡
ŵӹֱ£ū֪ʥϿʥϿŵĳ˲ͣڵϿͷֱѪ֮޼һ֣˵ˣξˣϣҪһΡ
һһлʥ϶䡣˿żǰ׼һŵӣĽһĹʺˡ
ˣһ£ղȬû뵽²Ѿ˷ˣ޶첻ʶԼļˣŵӸ޽ʺͻй޶л˵
ʥϡ
֮ӻʺǾϲ֮ɫСϹӨ飬ԵóˣҼ
ʥϡλȨ֮Ůס޼ʧʹ࣬޼ز𣬼ʧȥеĹ⻷ΪүɸûǷУһʱʱ͸ŨҵɱôܲǺ¡־ʱ޼ӻ˯ǲ˲Źأ
ˣҪˣ֪޲ڵЩί޻Ϊģ޵ĶҲһȥˣǷ޵ծ޻һһֻġ޼һ뵽һӵˣо͸ŨҵɱڸĵĻ쵰ԼӾ͵ˣɱйͷ֮ޣʣˡҪˣʵ̫ˡ
ϣزЩӣɵΪκ˶Ҫ˼ɸʵͼˣء
ϣʺ˵ûʵ檣ǸŭԣһҪΪ
޼жŮ˵ıݲҲǷǳڻʹв˻ĵŮǲܻʵۻӭģûκ֮ĵҲǻʵϲģʺʹλӿɲ˭ġ
ߣȥϳ޵Ҫ˸˶ĻŮƵػһۺĬظ޼в֪ʲô
´ڣڳС˵ʲôƺǲȫûһӵӣһºͣɿҲæȰ裬ǿλة̫ʦҲһĮȻЩڣʣµľǵĽһϷӣٲ²ؼ߸߹𡣶ӺЩ岮ϼһʲô˿Щжô´ڣԵøЦϼ¼ͣؽʲô¼һеһ׼Цı顣
бࡣһλɫ׾ƬСַǳվ˳
ϵ𣬡
ǣ£ʷ֤ź販Ϊ˼Ч͢ƾеȨ̰ܻߵߴǧ֮࣬ΪŵݳޣѾĹٷ磬Ѿҹɷ빫ջһλһƷٷ־˳һ亹ŭ˵Ҫݳ͢سΪЩҵҵͷؼô˺Ϳ֮£Ϊϳ
ΪһĿ¼еջߵľ빫Ŀ
һҳһҳطν˱ɫδ꣬ͽŭԼ
ϳԩԩʱһƲȴһ£ǾǸʲô͸ղ౾ļһﾹȻͬóѵЦ⡣ һѵЩϲͣߵͷĻ顣
˵ϷʱͷϷڳˣѾ¶ûļϸɤ˵˹ȥϼݵ
ʵˣ˼ֱţµĻʵ۾ȻϳˣôǾһϢûյأ˵˼ͬڴ͵״̬ǼЩӦⲻİɣʥ޼ֵһǾͿ϶ԼжϣĻʵۣԲðģôʺͻǲԼִģղŻԵʲôʷλȻ׼ӮļһϵЦ˲ͽ˵ɸǾ˵û뵽ҲԻָıǰɫ֮һֱģϳˣǶζʲô


 242 ƣ
˵޸ղŲǶ˵ŲǸ𣿼˵ЩӲĲᣬ֪ĳɹΣǶ˵˵޻˯Щǵʲô·ˣһ㶣⻹ǸԭǸʵκ˶֪ЩʲôһҲ࣬һ˵֮࣬еˣ˵øӵĸˣԽû׶Խײ־塣
Щ˵ͷʲôҲ˵޼ͻЩһƽʱͦһؼʱ̾͵ӣ˵ǲ˵һһ׵б۵ģ˵˵ô̰ܻ¸ˣ
ʥϣϳԩΪСľ裬֮տɱʥ
ֱһȺͰ²㣬ķͰΪչǵӶӻģܲյһЩԹֱƷʸ߽࣬ҪǿнΪЧѾȥǹٲֵңˣΪ޲֪Щ£ǻĻǺһĵģǾ뷨跨ȥż͢ôǷǳֶ֮⣬ǻЩʲô޷ĵ飿նǹĶǣ࣬ǳ͢¸ɷ磬Ӷû֪ӣɳҵΪ޲ģƫҪģȴϼܶѣڸǻӵǲ˼ΪңЩЩʲôŭٹٽԣ˭Ҳ˼ðͷֻһֽǾǱʵɱ붼˵ˣҪ֪˵Դɲ˻ܳһ
ǰµĴϾһڵ϶üֻʣ˵΢ĺ
ôˣưˣôԱ˵ˣǰңôڶˣȻǶԸ˵ô޾ͽ˵ĶѾһȥˣǻ޲˵ʲôֱδֵܾȻΪλһĵزʹİУѸߣ·Ļ䣬ٹ̯ˣɱ֮棬ȫǸλ˵ĹҲд޽жص֮ˣ
ʥϣҲܶǲܰʹ飬»ʼλԤʾų͢ıǵó軹ʧͳδ֪֮ӵܲ°仰ֻûκɫȴһ˿ɫ޼Ƶɫȫڣĵ㻹Żʵأǣڿʵ۵ֻ㣬޵޾ƫƫҪȵʧ
ŵӣּϵڳ£׼ʥ͡
ߣߡˣʵگԻԵǻҹ龫ǣ˼ڤ룬Ϊıȡ꣬첻ԸŬϧʱֻ֣˿Ϊ룬ʶ˼֮£֮ŮεһŮʣٹӦľʣԻͣմˡʥּһڳɵۣ˭Ҳû뵽ʥһŭ֮󣬾ȻһʥּղŵһƹŻˣ㶼Ӧ˿ڷӦҲˣҪûʵջʥּǾǼ£Ҳʷûйͻʵ۳̨ϷĻǱʵ߹ȥˣýԸı䣬ɲʲô˭ȥ¡
ЩûʵʥϣҲࡣ 
˵ɣ޾֪㲻׽ܵġ
ʥϣ΢Ϊɣ֪񷨶̻壬ʥ޹زɷԲΥѵðٹٲԹΪŮŮʵۣܽܵ𣿹ʣڽɽϣʥ˼ǰʥϣ̫һ֮֮ϣҹϵһ˥ʥ˼⣬ǮͨȻҲˣȻ̨Ϸˣһةˣһ̫ʦˣһˡٹٷ׷Ȱ裬޼⡣
Ķв֮ˣʣµһȴʵϣѵ׼ʼҵЦ𣿻Ѿ˺ʵѡеĻ˵ûеĻͰ޵˼Ƕϳɾܲ׻ʵ۵˼һһǿ϶Ҫ죬ֻǸӶѣ˵ʥѾˣٶԿȥǾԼҪùˣʵ۵ŭɲκ˶Գܵġ㿴ңҿ㣬˭Ҳ˵
ȻûСʥ޼Ҫδ䣬סˡ
ʥϣΪ˴ϻۣʥϵӢ̵£һԵϴλǿʢġ
ܣҲ֪޼Բãʲô˲ӣ޲ǼǵԶɣΪر߽ȥôˣ赭дļ仰ɼ˾أҪ֪үֱŵүʥϴگǲؾģ϶ı۴
˼𣬿ƽʱĻʵۣʥˣܻصԭģԽӵʥǷʱ򣬳ѹһЩ³ʱ򣬻в֮ģ΢ϼҹظ˻ȴλֶΪλһֱ⣬ûκΰ취ܲܰһ۸һ˰ɣ취ʱǶѾͬھˣԴ΢Σź΢ȻĻԻֶʵҲһ˵ģʥ˼ԭʵĻ޶ˣΪʲô֮ˣȴΪԳΪһ޲ۿ޵аλ䣬޵ľ䣬»ʼλ޻ݣ޾ͽˣ˭ҪǸѿǸѿѿԼŰ죬񣬱»ʽ̻壬һѹ۴⣬̸ְ룬ϳͲѹʲôЩȻһ˲ɷҲǵζʲôǿǹϵĴ˭Ҵ
ãȻλ䶼ͬ޵˼οĳΪֹ󣬸λ׼¾ɣ޼˵Ҳͣ˵ˣʣµ˶֪ô˵ʥϾȻҲˣƤûһ취
һһϲţ֮˽ģǹؼʱʥ޼Ѿɱ˵ļƻ˵ǣ˵Ļ£һҲûɣǻջĿ¾ˣʵλԽԽԶ˵һ㱻Ƿˮתûתأܵˣ
Ҷ˵ڸôأ첻֪ΪʲôʵۻͻȻѹһҪΪ˱ֲԱǲҶﱾһѣл
ƺҶϲֵֽ̬ͬһ·ȻҪһŵģԱ㱻ֻʵǿᣬŲκˣһֱǽа겻ĹأʵǿһжýʵǾ鷳ˡ
үģղҶĳѾ˶Բߣʵ˵Ҳʲô£ȻʥϴΥŮΪʣôЩظ˼󣬵ؾɣ϶ЭģȺΪеļһǲݵģֻҪЩ΢һЩֶΣǿ϶Ϊǵ·ʯΪն񣬶пûʵջسү˷ǷУ
ҶȻ߲Ű˷ǲһһȴõ˴ǣȻǺð취ûп˰
ҶȻһЦүǫˣҶ㶼ΪǹͬĴƲų²ߵģ˭ǲʶȤһۣЦޱȵ⣬ζͶĻһ
ع˹ȥԼΪة̫ʦֻںޣ֪ʱԼͱ۾ģˣ·ҲˣλñŮʵǲӦðǵ˶֪Ҫˣһεķ籩ĵţҲҪһοˣϷȻҲҪ̨ˡôСɫǣڿ˰ɣ󣬼˻۵ļ޹⣬˵ˣ̰ӣ̲סȤһ¡
ŨЦ⣬ȴװ˵ӣˣ๫أ˵ôأ
һ㲻ȥĶǣҲȥǣǸɫûɣ֪۸ǡ
žһЩίḧСΣ·Щۣˣ๫Щ޵ĻȱȶήҪĻĲ๫Կأ˵ǲǣŮ΢죬ȻҲСɫǻе˼ˣƫƫҲ˵ȻˣǸСɫǡȻڱԹŻһȴ˿ֹܵһֺܵɫ
ļһһСڼͬ֬һ۵ʱˣ˷ǳܵоԼֿʼȣụ̀εؿСɫһۣſ˫ۣɣ֪һûģ۸ǶûʱǲŹǵġ
ļһż˰͹µ壬оԼ˲ʹȽȽ𣬸оѵۻ뽿ˮȵ壬Լͽ޵Ŀ֣ǿü˽زСɫǵĽ**Ż˵֣ԸԼһİ֮¡
˵İ˲ĺߺ׽鳱Ѷ̲ѹԼͽ޹ǰá
꣬񣬽ܾһŮŷǺ쳱壬ѵõƽİӿ黰ԶŮϲĴɣһҪԱ˵ʲôʱ򣬼˺ϢƽȣϹЦݣѾɽڣεؿЦţ⼸С۵ˣҪȻҲʹϢ˵ƶøıһ£밮ؽЩСŮ˰Ϣ
ʥּ£ǿҷ죬Ժͬ˸˵ʣЩ޸֮˵Ľյ֮£Щʥ޷ֵּʵԹŮŮ۵ͷˣ⻹˵ãȻЩظѻʢŭ֮벻һ㣬˽ǣΪ쵰ʵ۶Ůǿöࡣ
ھ¥дЦ⿴Щ鶼ɵ˵ļһǷ߿ӱ˯Ŷ󡣸廨ţʲôУرȽľǣаࡱһС⻹㣬ʲôأƣ֮ûһõģǷʵ۵ġ밵ֱͷУЩ˰óˣɼ˶ٲ˼õ챻˵ԹˣǲòЩ˹Ȼûа׶һסǿƣ˲ò̾ʲô޸֮֮ˣϰ˵ ˡЩ˻ڣʵ۶ĻǾʥּͷҪˡҡŻŮͼȣϸ࣬Щ˼ɵͷɵԣͿǹʹɱáʮʮʥ֮Ҳܲ͸еɴҲˣʡñ˻֪ˡ
Ȼ־棬ĵĪɺҶˣΪջľʥ޼ˣҲˣ˹ԣڶŸɣȻҪʥּⲻڴ𣿼ȻЩҪԼģԼҲǣűߣҪ㶯ҵ˾Ӧи۵ľ޼ĿһɣŨҵɱӿ֣֦ͣ質С񣬷·Ҳоִĵ׿ʼĿ¡ʥԭȿȥƽͣɥ֮ʹѾʧȥƽִݣڿʼЩ˾͵Ųҵıͷɣŭһɱɱ񻹲֪ˣע


 243 
˵ô죿ʥ޼ŭصЩƽĳӣеɱ쳣ŨңԭȶεģһҲԼеŭ
վĶǾĻͷ˭֪ڹͻʵ۳ͷϷĳ˻˭أ˭Ҳҿڣ߶ǿⶼˡ
û˵ܺãǳãȻ˺޹ȥôҲЩ»ɨһЩʯǧ޿ͣʱһЩۼµ˻ɢȥ̸ץѹ۴ްѼҶˣһһŮһɳ߹أȻЩôй޹ȥҲЧҵĻᡣ޻ˣ˭޵鷳Ĺ˻һһͿ˹ˣ⻹˵ãһ£ǻײŹأҲˣɥ֮ʹϻʵʧȥһģԭȻһЩ棬˭ӣʮֻüһһѹԹݣҲʣźġ⻹ŻȺ޸֮ĵЩظ֮ƫƫһƢͬéʯͷֳӲеˡ
һЩ˼ˣҪ֪Ļ˾û취ˣɱŹ֣ѵ˵еķ¼Ҫˡ
ʥϣּⰡ밡ŭصĳͷԶ˵϶ѣ࣬һεĻ˵ĺǵͷˡΪĹ٣ة൱ʲãҪ֪йԱǶ֮ˣҪķĻǿ鷳ˡ
һة˴ͷԱɳǽͷݣֱ絹ʹϡﻩһѣʥϿ
޼Ҳû뵽ȹ򵹵ľȻة壬ɵˡ
ΪǿЩ˻и𣿾ȻΧʲôţȻ˵ϲŮ֮ˣίʵɶ޲ǲǱã޵Ƶģǻڼ˭Ҫ˸Ц޾ȫҸʧ޵˼ףǾȥЩɢ޻Ǿ仰ʱһ̺󣬷ڤ粻һɸ޳ر߹أٻǣ޵ҪʲôڱָʹҸ޽а壬޵ҪƣǵĲӲ޵ĸֵӲ
λɥ֮ʹѾλ߷ˣڱտڶɱˣ˶ڰǧҪ򱻻ʵԴԩʵɱ˸ʲôɷУ󶥶ϸȥ׷ʲôˣǿɲԸⱻԴһ仰ǿɲ
ʥϣة͸λǰȥܽЩɢôҪɱЩôҪ֪Ƕδһʧȥǣɲʲô£ʹ߿𣿿΢Ϊ¾һ£Ӧӳ飬ݲݾΪҲ²Ҳʲô£ߣѷرڣѾʧ룬ҲѡеĸҲûʲôھݣᵽǱᵽ룬΢ΣżҼһ棬ȻδϸۣòҲţһһӵŮˣΪŮ˲ֶΣƺںڽϣԶͰ׵˶һЩڣŪ˲ݵĵزԸʶ䣬ύһЩħ˵ȶ֮Ӱȫһ˼£˼˽һǿʢԻͣǸ˭һ˵飬Ͽĳ´ʣһΪ˸ͿϧļƣȷʵӮ˲˵ͬ
޼ƤǣȻޱŭƽ˵˹ĳʵ޸ˣȴͬܵĿݹԳȻйһЩĦӲΪ캦֮£һЩɫǲңŮҲ̸²ֹаÿһ˶дҹķ緶ĵά壬ΪıȡٻǣҲûж޲֪ЩŮӶһķ֮Ҫȥ˭ҲסǵͷҲСҲǡɴ˿ɼǶػ֮ˣûκ⣬ʣµľ룬˽ԹΪŮ˲˶ƺʩӲѹȰաǰǱˮͷ֮ǿѵһɵʧûһΪ޷ǣȴһٶûȥ񣬰ʧİؽ԰ЩڼΪ˰ӮúõʰͰͬͬסͰһ𣬶޽ݣߴλ檣ȴܣŮȷʵҲǲÿ춼ٻʩֵ࣬İһ뱥ԣȼϣӲǰնȹѹأɹʱŲԽگأְΪǣΪǣ޳׵ԶٿЩԱԼĵֺͷɥûһϣһڽڹϸյĹ鷳ǣӴʱ򣬾Ȼ٣֪ζʲôǹ췴ƻʼҵ棬̫ʦ˸߻ЩǱΪĻ쵰޼סʲô£޷ǳ޽һ׶Ҫʲô´޵ĶԼԴޣ𣿡
̫ʦֱŵп࣬ԭЩû֪û뵽ʵ֪ԭֻǲѣ»ʵǻڼʵҪɱΪ»·ˣɵСˣ»ʵ·ʯ鷳ˡ
ʵ޼̶궼һԣǿö࣬ܵϻʵҲûɵġ
ʥϣϳһὫµ˼ǵģȻ֪ӰԲڵ£λ˶Ƕ鶮֮ˣôΪ飬Ϊδʥ˼ͣٴԻ͡
ǰʥϣ̫ʦ֮Ϊԭȷʵʺʵۣʥ˼һˣôΪԼͻȻ˳̫ʦ˼
޼еһЦ˵˭Ϊ¾أ
ˡ˵Ĭһسɵδ£Ӳ¶亹꣬ݹ۸λү΢Ϊ棬ҹϸ㣬ʥϵֵܣã΢Ϊɵس˵ûз֣ʵ޼𽥱Էһ˿صķߺޣɱ֮ܲɾǶϵһ̣ûⱻطʹһͺݲñε޵ҪĴ̡
ˡλ֮ѹ˼سĻδ˵꣬ͱ޼ŭˣͻȻŭ㽫¡
ǿʲô޼ŭؽһԵĻɫȥ
ڳæϵĶⲼƥ˵еɡǿǶԹԱ˵Ľʲôãǳпƾɻڴ
ЩԴϵĶ޼ǳΣ޴ӽǴģǶúÿʲôʱҲŪһɡ
ʥϣΪ˼թƻĺҰٻǮǶԾƾеΪ߰ٻαġ
㿴ǰ׳𣿡һ仰ҭˣϵǮͨǴҲԣҲԡ
һ٣޼˵޶֪˵ʲôã˵õһЩõǾƴ룬ľͼӴףΪ²ңһΪ޶һЩ¶һ˽ʵǣ»ʵǻڼ޲κβ֣ǵ˼޲Ҳ֪ô˵޺һҲ꣬޷ǳĸϾɱǿɲҪޣ𣿡
⡱һڳ༸ͣ٣ʵ۵˼ǳԣڲ֪ˣôҪĶˣһ仰ʵۺء
ʵ޼Ѿѻ˵ˣٲ֪ôĻɱ֮һڻʵۣ˶ǰǣˣ˲ܸ𣿴ӦǷ񶨣ǲҪ˲Ϊ仰ô
ĳֱӹ£΢ףлʥ϶䡣
ˣ˳ɣˡһɢȥ˶˿ͼ̫ˣʵҪԼŮϴλҲϧһУԵκ˶о־壬϶̰οأֻðŻʵ۵˼ˣԴҪˣû˵ͻʵʲôôιҲ޷⡣
ΪǵˣԱǶ˽¾˳Żʵ۵˼ʵ۶ү£Ѿǳ̬ҲǳԣӽǮͨĻͿԿһ϶λүʼҪùˡ
̫ʦǸô찡»һûеǻҵľ;ʥҪɱ䰡ֵ壬̫˼̾˿ةˣҲǶܲҪ֪Ů˿ɲǸǵʥϿŮӣӣǳĲöԸЩǵֲôãҪŪõĻ϶ҪǶˣһһûʲôǼ˿ô찡ЩԼ֪˶ٴ£Ҫ㹻ˡ
̫ʦ˵ǰΪ٣Ҳ֪׵˶ˣߵλã»ٵǴ󱦣ǱСİֻһˣǧûʵҵɱǵɣ͵űҰɣ
ûة֮ô˵ҲسڴΪ֮ʣӦðʵ½ǿʢЩѾٻ󣬶İݣѾʧȥЩ׳־ϷʣµȫȫʥϣϷµĹ
гȵĹâһ϶˵̫ʦȻʹǰǣԸ׷̫ʦȫ»ʣҲΪһ֮ʹЦ̫ʦ˶Щĵôˣ̫Ҫ±߳ˣҪ갡
ʵ˵Ҳ򵥣κ˶µԴ̫ʦة˵ô˵ΣֻԼˡ
򳹵ˣԼĻλûˣܱܲĶ϶ҪģϧһдҲҪҪԡ
˶ΪԼæĽͷöɿʱħצ˷绪ĸᡣ
ڽĸ߷֮벻ͣḧżͬеļλдŮӣǳ룬ǳ뽫ŮռΪУԼκιϵסӵеġҲŵĿƯŮˣǿɾǵòʧˡ
ҹѾһԵĿ˯֮󣬴ӷ۱ĵ׼ȥʵĿе롣˵ٴҲû͵ÿ֡
Ҫ˵ᣬҲһɫˣĸȥ֮ڱʱڣᱻ˳谮Ե÷ǳ¶İŮҼ˿Էȥ֮Ψһĵ£ħòԵʣʱ˿ӣڵħ򳾸뽫ռΪУҪвѾʧˣҪĵزã͸ҲΪû˿һɽⱻꡣз򳾶԰ŮҲǿҵռ˻зʵ˵ȻܣħĸĽ̵£һֱ򳾣һʱ棬ΪħռһЩ鱨ֱ˵Ů˵ϢΪֹΪһĸų׷ġ
򳾵ԵʣҲ͸ŮסڰٻׯԺⱾҲûʲôȴħһ㣬ʱŮնڷлãôѪмٵͣسķߣԽ벻֪߳ܣԼȴħһ㣬ÿʱ̲סȴ**ʱ̣ʱѾʪ󶼲֪Ҫ谮ٻŮһĶֻԼǿţö֮ͬ侳ĸоÿزٵľŮ֮ϵȣһʱŮǶ**ȻĽԺܿ֡ۻò֣ü˵Щ㲣ΪŮ㿴ѾΪ˸ٶһǳ׿ûκΰ취ĸһһȻ֧ţɢ޹⣬۵ÿ켷ˮĸﲢԴӸȥҲûмĸ׿ֵЦݡʱõ뵽úɫ๫Լĸףƾĸ׳ɫպ毺õģСɫһܾġÿ뵽ʱͲΪԼ뷨еƣͣԼ֪ߣӵġ
ÿҹѰʱ̣ٸҹҹûůĻоԼޱȹ¶ҪǻŮԼ϶Լš̬Ҳǳ⣬ŮҸֵЦݾͿԿĳ˷ǳԼŮŮʱڱտڶСɫǣǳƣ֪СŮĿеĵλжôҪĿأ̲סͶĻ˵Ҫôһأ


 244 ᣨһ
˵ô죿ʥ޼ŭصЩƽĳӣеɱ쳣ŨңԭȶεģһҲԼеŭ
վĶǾĻͷ˭֪ڹͻʵ۳ͷϷĳ˻˭أ˭Ҳҿڣ߶ǿⶼˡ
û˵ܺãǳãȻ˺޹ȥôҲЩ»ɨһЩʯǧ޿ͣʱһЩۼµ˻ɢȥ̸ץѹ۴ްѼҶˣһһŮһɳ߹أȻЩôй޹ȥҲЧҵĻᡣ޻ˣ˭޵鷳Ĺ˻һһͿ˹ˣ⻹˵ãһ£ǻײŹأҲˣɥ֮ʹϻʵʧȥһģԭȻһЩ棬˭ӣʮֻüһһѹԹݣҲʣźġ⻹ŻȺ޸֮ĵЩظ֮ƫƫһƢͬéʯͷֳӲеˡ
һЩ˼ˣҪ֪Ļ˾û취ˣɱŹ֣ѵ˵еķ¼Ҫˡ
ʥϣּⰡ밡ŭصĳͷԶ˵϶ѣ࣬һεĻ˵ĺǵͷˡΪĹ٣ة൱ʲãҪ֪йԱǶ֮ˣҪķĻǿ鷳ˡ
һة˴ͷԱǱǽͷݣֱ絹ʹϡﻩһѣʥϿ
޼Ҳû뵽ȹ򵹵ľȻة壬ɵˡ
ΪǿЩ˻и𣿾ȻΧʲôţȻ˵ϲŮ֮ˣίʵɶ޲ǲǱã޵Ƶģǻڼ˭Ҫ˸Ц޾ȫҸʧ޵˼ףǾȥЩɢ޻Ǿ仰ʱһ̺󣬷ڤ粻һɸ޳ر߹أٻǣ޵ҪʲôڱָʹҸ޽а壬޵ҪƣǵĲӲ޵ĸֵӲ
λɥ֮ʹѾλ߷ˣڱտڶɱˣ˶ڰǧҪ򱻻ʵԴԩʵɱ˸ʲôɷУ󶥶ϸȥ׷ʲôˣǿɲԸⱻԴһ仰ǿɲ
ʥϣة͸λǰȥܽЩɢôҪɱЩôҪ֪Ƕδһʧȥǣɲʲô£ʹ߿𣿿΢Ϊ¾һ£Ӧӳ飬ݲݾΪҲ²Ҳʲô£ߣѷرڣѾʧ룬ҲѡеĸҲûʲôھݣᵽǱᵽ룬΢ΣżҼһ棬ȻδϸۣòҲţһһӵŮˣΪŮ˲ֶΣƺںڽϣԶͰ׵˶һЩڣŪ˲ݵĵزԸʶ䣬ύһЩħ˵ȶ֮Ӱȫһ˼£˼˽һǿʢԻͣǸ˭һ˵飬Ͽĳ´ʣһΪ˸ͿϧļƣȷʵӮ˲˵ͬ
޼ƤǣȻޱŭƽ˵˹ĳʵ޸ˣȴͬܵĿݹԳȻйһЩĦӲΪ캦֮£һЩɫǲңŮҲ̸²ֹаÿһ˶дҹķ緶ĵά壬ΪıȡٻǣҲûж޲֪ЩŮӶһķ֮Ҫȥ˭ҲסǵͷҲСҲǡɴ˿ɼǶػ֮ˣûκ⣬ʣµľ룬˽ԹΪŮ˲˶ƺʩӲѹȰաǰǱˮͷ֮ǿѵһɵʧûһΪ޷ǣȴһٶûȥ񣬰ʧİؽ԰ЩڼΪ˰ӮúõʰͰͬͬסͰһ𣬶޽ݣߴλ檣ȴܣŮȷʵҲǲÿ춼ٻʩֵ࣬İһ뱥ԣȼϣӲǰնȹѹأɹʱŲԽگأְΪǣΪǣ޳׵ԶٿЩԱԼĵֺͷɥûһϣһڽڹϸյĹ鷳ǣӴʱ򣬾Ȼ٣֪ζʲôǹ췴ƻʼҵ棬̫ʦ˸߻ЩǱΪĻ쵰޼סʲô£޷ǳ޽һ׶Ҫʲô´޵ĶԼԴޣ𣿡
̫ʦֱŵп࣬ԭЩû֪û뵽ʵ֪ԭֻǲѣ»ʵǻڼʵҪɱΪ»·ˣɵСˣ»ʵ·ʯ鷳ˡ
ʵ޼̶궼һԣǿö࣬ܵϻʵҲûɵġ
ʥϣϳһὫµ˼ǵģ Ȼ֪ӰԲڵ£λ˶Ƕ鶮֮ˣôΪ飬Ϊδʥ˼ͣٴԻ͡
ǰʥϣ̫ʦ֮Ϊԭȷʵʺʵۣʥ˼һˣôΪԼͻȻ˳̫ʦ˼
޼еһЦ˵˭Ϊ¾أ
ˡ˵Ĭһسɵδ£Ӳ¶亹꣬ݹ۸λү΢Ϊ棬ҹϸ㣬ʥϵֵܣã΢Ϊɵس˵ûз֣ʵ޼𽥱Էһ˿صķߺޣɱ֮ܲɾǶϵһ̣ûⱻطʹһͺݲñε޵ҪĴ̡
ˡλ֮ѹ˼سĻδ˵꣬ͱ޼ŭˣͻȻŭ㽫¡
ǿʲô޼ŭؽһԵĻɫȥ
ڳæϵĶⲼƥ˵еɡǿǶԹԱ˵Ľʲôãǳпƾɻڴ
ЩԴϵĶ޼ǳΣ޴ӽǴģǶúÿʲôʱҲŪһɡ
ʥϣΪ˼թƻĺҰٻǮǶԾƾеΪ߰ٻαġ
㿴ǰ׳𣿡һ仰ҭˣϵǮͨǴҲԣҲԡ
һ٣޼˵޶֪˵ʲôã˵õһЩõǾƴ룬ľͼӴףΪ²ңһΪ޶һЩ¶һ˽ʵǣ»ʵǻڼ޲κβ֣ǵ˼޲Ҳ֪ô˵޺һҲ꣬޷ǳĸϾɱǿɲҪޣ𣿡
⡱һڳ༸ͣ٣ʵ۵˼ǳԣڲ֪ˣôҪĶˣһ仰ʵۺء
ʵ޼Ѿѻ˵ˣٲ֪ôĻɱ֮һڻʵۣ˶ǰǣˣ˲ܸ𣿴ӦǷ񶨣ǲҪ˲Ϊ仰ô
ĳֱӹ£΢ףлʥ϶䡣
ˣ˳ɣˡһɢȥ˶˿ͼ̫ˣʵҪԼŮϴλҲϧһУԵκ˶о־壬϶̰οأֻðŻʵ۵˼ˣԴҪˣû˵ͻʵʲôôιҲ޷⡣
ΪǵˣԱǶ˽¾˳Żʵ۵˼ʵ۶ү£Ѿǳ̬ҲǳԣӽǮͨĻͿԿһ϶λүʼҪùˡ
̫ʦǸô찡»һûеǻҵľ;ʥҪɱ䰡ֵ壬̫˼̾˿ةˣҲǶܲҪ֪Ů˿ɲǸǵʥϿŮӣӣǳĲöԸЩǵֲôãҪŪõĻ϶ҪǶˣһһûʲôǼ˿ô찡ЩԼ֪˶ٴ£Ҫ㹻ˡ
̫ʦ˵ǰΪ٣Ҳ֪׵˶ˣߵλã»ٵǴ󱦣ǱСİֻһˣǧûʵҵɱǵɣ͵űҰɣ
ûة֮ô˵ҲسڴΪ֮ʣӦðʵ½ǿʢЩѾٻ󣬶İݣѾʧȥЩ׳־ϷʣµȫȫʥϣϷµĹ
гȵĹâһ϶˵̫ʦȻʹǰǣԸ׷̫ʦȫ»ʣҲΪһ֮ʹЦ̫ʦ˶Щĵôˣ̫Ҫ±߳ˣҪ갡
ʵ˵Ҳ򵥣κ˶µԴ̫ʦة˵ô˵ΣֻԼˡ
򳹵ˣԼĻλûˣܱܲĶ϶ҪģϧһдҲҪҪԡ
˶ΪԼæĽͷöɿʱħצ˷绪ĸᡣ
ڽĸ߷֮벻ͣḧżͬеļλдŮӣǳ룬ǳ뽫ŮռΪУԼκιϵסӵеġҲŵĿƯŮˣǿɾǵòʧˡ
ҹѾһԵĿ˯֮󣬴ӷ۱ĵ׼ȥʵĿе롣˵ٴҲû͵ÿ֡
Ҫ˵ᣬҲһɫˣĸȥ֮ڱʱڣᱻ˳谮Ե÷ǳ¶İŮҼ˿Էȥ֮Ψһĵ£ħòԵʣʱ˿ӣڵħ򳾸뽫ռΪУҪвѾʧˣҪĵزã͸ҲΪû˿һɽⱻꡣз򳾶԰ŮҲǿҵռ˻зʵ˵ȻܣħĸĽ̵£һֱ򳾣һʱ棬ΪħռһЩ鱨ֱ˵Ů˵ϢΪֹΪһĸų׷ġ
򳾵ԵʣҲ͸ŮסڰٻׯԺⱾҲûʲôȴħһ㣬ʱŮնڷлãôѪмٵͣسķߣԽ벻֪߳ܣԼȴħһ㣬ÿʱ̲סȴ**ʱ̣ʱѾʪ󶼲֪Ҫ谮ٻŮһĶֻԼǿţö֮ͬ侳ĸоÿزٵľŮ֮ϵȣһʱŮǶ**ȻĽԺܿ֡ۻò֣ü˵Щ㲣ΪŮ㿴ѾΪ˸ٶһǳ׿ûκΰ취ĸһһȻ֧ţɢ޹⣬ ۵ÿ켷ˮĸﲢԴӸȥҲûмĸ׿ֵЦݡʱõ뵽úɫ๫Լĸףƾĸ׳ɫպ毺õģСɫһܾġÿ뵽ʱͲΪԼ뷨еƣͣԼ֪ߣӵġ
ÿҹѰʱ̣ٸҹҹûůĻоԼޱȹ¶ҪǻŮԼ϶Լš̬Ҳǳ⣬ŮҸֵЦݾͿԿĳ˷ǳԼŮŮʱڱտڶСɫǣǳƣ֪СŮĿеĵλжôҪĿأ̲סͶĻ˵Ҫôһأ


 245 ʼңһ
سƫʱϸĵ׼緹ڶ࣬뿪ĵЦݣŮӱŭСɫǣҪȥŮˣ˵˵˭ɣ
ĶԽԽŮζˣôӢ 䣬ǣӢճڣ˼ݣػ־˼ΰɷôȥأŻķڳַƤǽص㣬ĶˣЦǰǵСɫһŮ˼˰˼ȥռˣµֶͬҲһ룬Цݣֻ֪ĳλƯŮˣλ۹Ҳߺܺܣͬǲģ߲˶ٵģһĸҲɴɱɷŹ
覣ôô˵أѵڹҺһʱ͵ϣؼǵûаմ治ԴķԷйԼгĴ׾ﵽɸ˵ĿģǲǣСܼţ
ʮŭСˣ˵껹ϸһ顣
ССԭȴˡֱֱĿⶢԼ߰أü˸оһĻȣǲǣҽСܼţ
ҽˣô
˹ޱȷŭص룬ǣСɫǿʼˣ˵ô죿
üһŮ֪Լǰȥ϶ⱥιûʲô̫Ĳ䣬ǺϺȺȺڵΰģһȫԱŮѾڰнɿսͳһսߣŽһ¶⣬Ȼ֧覣ͼŮŶӵĸ߼Ա⵽Ůų׷Ů֣Ϊµ׷кȫߣ˲ô񹦸ǻ۳ȻİŮӣڼǵ֮£޻ֻ֮ʣ±ͷڵķݶŮźСɫһĺ΢ЦſǱӵķССӤܻѽѽѧĽ׶Σֺ۰Сλ**֮£ͣһͬʱҲûûεɵЦţûԼĸΪʲô֮׷Ŵ
СӣǵСƨɣ׷ĴӶݵз߷ߵطģһҪݺݵؽѵ⼸ЦԼĳСӣ֪Լ׵
һϢһΧӱ÷öˣ⻹ŮһκͻһһԷһæ͵æĹ˲ϣǵķ߷ߵģʱס룬ѵô춼ܣѵЩŮ˾ôô
ͬһʵ۰㣬жʮλޣǵĸ鶼ǳãŮв˱Լİ͹ػǱϾֻһ밡˵뼸гԲζȻʳȽϴ󣬿ȻЩп಻ǵǲƴǵģǵģԼʵǳԲôණ˸취Ķ֪ǶңҲϸҼж԰ɣһŻģѵعѰ
ᣬһûҲ˵ٲᷴһ
ˣڶһǣ๫涨ÿвһΣҪϧޣǵЦŮΪ֮߷ߣԼӲҪȥһΪŮӵϲ£ԣӶǹ涨๫ÿζҪԹǼеĲˡ
ǣСˣЦ覱 ѵڹ๫Ҳ̫˰ɣֱĴҲܡ
߷쳣ʲô뵽棬ʵڿɺ޿Ч˭Цǡ
ˣˣһȺĸϻӻôʹ࣬ƺĿӡ
񹬵Ķͬβ͵èһ̽˵ĸϻȻһ˷ѣӦʮ˫ɱĿɹȥСˣ˭µ룬ҲزλĽޣ¼ҽ˶ƯŮ˵ĸϻֻһˣκ˶ӡ
ƣԼһЦֺõҪ๫ǿЦأǶƯԸŮˣôĸϻأ
ǵɫһɣ๫һֺãǼ鼴ŮŮƤĻﶺˣЦûһŮӣܵЦֻ÷߷ߵص˽һۣװǳµԼĹĵأԮĽ㣬㿴๫˼ҡ
ŮٻСŮµӶĸӿģƴסЦ⣬ϵ˵Ҫ£Ҫ
ĶɲҪƫģ۰ôŻأ
Ż๫һ࣬˾;÷ǳģ׳ŵӵҾƫģô˳޻Ů˲ˣŮ˽ԱȴһɽʮҲռУǾǶݺݵӣһҪڼ˵ֻԼǶҲ˽๫׺ӣԤʾŽŮҪһϢȨˣǶ๫ĺɫѾֲ֣ȴȵܳŮӸˡ
εŮӤĿֵЦټϻʱʱżᱡ֮ü黰һܰҸĻ档
๫˵ǾŴȥʹ𣿡ֹ󣬾ҪͶ뵽ȽϷȥǴȺУȻ»ʵǻĴѾֵķз˾֪ȻЩ֮ŮҲĵõϢ
ǳƽػص֪ǽӵϢʱҼҲõϢ
룬˵»ô鷳𣿡ȻѾ˽ãôΪĻҲǷǳλƯĽõġ
ģʲô鷳˷ǳѾټϳΪģԱεԵøһЩҲ֪ԼӦÿЩ󳼶ˣ϶Ϊ»ɨƽһ谭Щǻ˶Ϊɹ·ϵĵʯЩ˻ΪԱƻʵ۸ʥּҲԭȷʵеͨɥ֮ʹѾ˼ҳ׸оƣˣеķŭҲᱻѹ֣ΨһϣΪһʥסᾡȫסҵϣһ˿ƴȥҷǳ϶ҪˣӶӵĲȥ˼ҳ׷ЩںԻ߶Ĵ治˿϶⵽ԵĴ±ǧű˼ҲԲŹЩֻ֪Լ޳Сˡ
๫֪ʵ۵ŭʧȥѵһĸֻҪ˵ŹЩˣʵǻġ
Ķ̫ˣڵʥѾȴǰɥѾ˵͵˼ޣھȥ˵Ҳ޾£ΪʲôҪȥ˵ҲǷңҲǺùʥʰǣⲻ˳ˮأ
룬ôѪҲϣĳѩĲͬ⻵һѪĿ
ĶôѪأЩѾɿ·ǣԶ˵ѾԼݣһȺظıȻȥƻȨȻ⵨ҪнѪϴľ򣬻Ȩʲô˵ѪۻģЩԸԴ걧ƷΨжߵ־ӲġҲǣ籩ԾʣµĲǹ֮Щ
˵㣬ǵҲôùڴΣ֮ʣǻǶൣԼİΣ׵Ҷ쵼һ蹷һҧǲţҶǵ鷳๫ûһԽЩ鷳𣿡
Ķкܴı仯๫ܿģķչð׵˵Ѿɰ˵ӣһˢν׵˵ӣһɱһЩˣǲ׷ŹģײǿײͷѪǲŻĻڸĵģҵĳӣܣͷţǿ볶ǲӡһ棬Ҫʱһħ˺ǣĴ̡ʱеɱһţǶоˣ๫԰׵ɱɼ˫ѾһĵزŮһвҲ˵ǰ׵ˣѾΪ˸ֻܰ̾Ϣϣ׵˲һߵڣΪҲֻܺǵжˡ
룬Ǽ˶ϣڱҪʱĻԷһ·ҲŮΪעΨһˡ
ҴӦ㣬ǲӴ˲£ңҲǣĻϣ½⡣
лл㣬룬ǷǳܴӦЩݵĽһ¸ҵֱ潫ս
²޼˵죬Ϊ̫ʦة˿ģȰЩȥʵŨصɱǶΪ֮ĺǳޣһǣŭЩô˵϶ѡȻǺģѾ˿࣬˵֮£Щ˿û⣬ǻѪӣȺ߿ָĲǣֹ»ʵĵǻ
̫ʦеôˣԼ׺һĻʵۣԿԳƵϿ£ĪĿ־ѹֱðĵֱӿ
̫ʦع£ޱȹػصʥϣϳ˿ȰգˮˣЩڻʳϾǲȥǿҪϵ͡
ޣˬʵЦøλиӵĿ־壬ԽԽ޵ס
ã޼ŵãǳã֮˶ѾԼݣ޽а壬ûʸ񣬲ȻҺ޽а壬ô޵ҪǵĵǵͷӲ޵ĵӲͳ졭
΢ڡһλվ˳
޿ͣЩɢȥʱͣģȫ²Σзߵҳ۴
ʥϣλͳҲǸ൱Ĵ
ûǸѾ޵òˣҪвͨĻ޵֮ˣƳ⡭
ʥϣ˷ף»ἤġһ̫ʦٴγ棬λٴιһأ׷Ҫʵջʥ͡
ôƹ𣿡˵ٴᵽɤۣݹĻٴ֣ܶǰ˱ƻʵ޸ʥּĳ棬ʵ ޸ˣǲ֮󣬴ͷļĹȫԸ˾ĲҲܵǣرߵģְġ֮ǲҵճ
ΪԵѽٵԼϣʶȤվȻʵ۳Ҫɱ˭ҲסҪϵԴˡ
˶֪Ѿĵ쵽ԼĲϣǵظűãΪ˲ʥ֮ӶΪ˵ʵһȺȱʵʾĴû֪ڿ˵ʵ۵Ĳ֮嵶˵ʥ͸ЩеıЧҵ⣬޴뷨Լ˾أټϻʵͷϣǺһѪȿʼˡ


 246 ʼң
λͳεػ˻֣ʱӿ䵶ʿ˸ĵηǻʵ۽ķΣҲǰЩǽؿһ𣬸ղŻȼյ˲䱻̹ǵĺɢŶľĿ־壬ʿΪʿֻ˵ʲôǾʵִʲôΧסʵĻʼʿʶŭϵĵ
ͳɫڣһȥʱ򣬷Ͷɣ
ǲߣʵûдӦǵҪǲȥģǲǣ
ǡһ˴ͷֻˣղΪЩһҪ֣û뵽ֻŻǶѣʲôУǴ϶ԼʵѾвסˣܿҪӦǵҪˣЩ߰ӵؿЩκʥ
Щ֪ʵ۳ΪͳʿҲҲסˣղԼѾΥ˻ʵ۵˼һˣЩ˻˲֪ˣʵڿɶ
ҶץĵƳŭλͳ죬Ϊʵߵˣʲô߹û˭ֱ棬ЩȻʵڿɺޡ
ǲץңΪδ
ǲץǣδĽߡоԼϱ³ʿ̤̺ǾһʿȻ󣬿Ǽݲס˼˶࣬кö˶﷭ڵأҵ˻˼ţɴ˳ͳ棬ΪʼʿĽŹ⴫ȥǻǰվкĿȥµȱʿ
ɱһȼд˿˿ÿһʿĶУһŭͳ˺˭߶ʮˣ߶ʮһλȨҵ𣿰ǵľϵĸֵ˲Ͷ˸Լ鷳ˣһҽйѪǣ⼸Ƕסˣȫû뵽ղλƵĴ˲˺ʵִˣһѾѪУһ˴ͷֻһǾԼ˲ҽг˵ʺɢ䣬ÿһε𣬾һĽһλ֪ȥˣ𿴳ͣؽһѪǾͳױˣкܶ˶ŵʧ˿ӣֱ鴤ɴϴͫУȫһƬѪɫѪЦݾͬħĳЦһߡ
жôĻңһȺŵ׳׷һȺͻŵǲɢŹأҵɱ¾ǺɢɢӣղŻһǣһ˺֣϶һжãסһĽʤգΪղЩԼ裬Щ֣ղű򵹵ͣؿһ⣬лͣŭţǻңǻ򡭡ͳȥһžͽСߵһߣɵǲǣ
߷ɵļһͷϣŤͷ͵ϮԼһ£ġһԼ˾ֱӾйˣϱ񶷰˵Ĺһͷ
Сӣ˶ˣʲôһȥ㲻׸ҹղŷȥˣҾ㣬óүǵ***ȺԺ󻹸ǣǵĹˣүͽˣүãǺȾơ
ǰˣȺΪ߹Ļ쵰ʱǣִǿüˣҿ˵Ҳųɰ׳գҲһ
Сӣ˵ĺãǶɱ˲ٰɣͬҸ빦ȥ
лˡЩԿЩ˾Բʣµһ˽ʬ߲񣬶һϴϵѪۣ»ʻҪǻأҪǲϴɾǲɱͷŹأ
һʱ󣬱ʵ۳Ϊͳɷ´ǳ˵ʥϣЩҵ˴󲿷Ѿ΢ɱڶ࣬һЩ΢϶ЩѾвȫնɱҳӣʵΥʥʥϽ
ˣ˼˼ɣѾ˰ɣ
ʥϣȷʵͷµļˣѾȫɱ
ʱ󣬼дż֮ÿһ˵񾭣һż˽
ͳŭȵ󵨣ʥݸõ
ʵۿ𾪵ֵ޷˵ɣ޵Ҫ׳˺£ʧ롣
Ÿղʬļһͳŭл϶䡣
ʥϣС˸ղ䣬ͳ֮⸺һЩС˴Ϊ֮Բòżϼ¡ʵüͷһ壬ϵ˵ʲô£˵ɣ
ǣʥϣģС˸ղʱ򣬾Ҳһ£һ㲻Ҫ˴ˣоȻ֮࣬Сż֮ºֵѰңҵʱǾȻˡ
󵨣Ȼƭ£ʼҽ˭˸Ҷҽ۾֮¡˱ɱ죬̫ʦѧɵĹԱǼΪġԷŭֵҲеŭ
ͳŭ̫ʦˣ㻹ûȨҽеǲʵҪ֤
㡭̫ʦǳߵؿƽֺԼļһȫû뵽Լ˵
ͳˣС˵Ķģ˶С˷ǳϤļһһ̴࣬һıƴˣһͷǣʣµǰУعǶȥˣС˾ʵһСԸ׺䶥
ͳǳƽؿһ۷ǳѹ˵ʥϣСΪ˵ĶģðΣƭ£СʥּЩΪˣսǼù鰸֤
ˡһ޼ŭϣȵǵĹɱ޵˸̣ǸŸ޳鵽ף޲˭һ֤ʵ̸Ƴſˡ
ղɽ־ĲҽóЩǶĵ﷢Ǽֲҵĳ棬ԵѪɺӣʬҰھȻ˵Ҵ𰸻ʵ۵ͷ˺֮£ֻĬĬΪЩˡϣǲҪץסٺ١
һѪǣ֮ɫ䣬Ҳû뵽ʵۻ˺ɱ˼ٸˣ۶գһ£κ˶ȥһʵۣͷϵĻʵǲκεġ
ʵ۵ѪֶŵƽĵǵӴҲҺ£ϸĵǷȺжһЩİףǸӵСģϣǧҪʲô鷳Ǹĳޱȿµĺ
õϢĵŮӶˣһȺĶ˱ö˵򣬾ȥˣ˵ľȻģʵ̫ˣ˵ûûǻʵ۵ֶΰȻʼҵ޷˵ĵǶǴôҲ
ĶǶĵףҪˣ÷ʼջҪġ
๫ĵڻ˻пЩֵ˻ҳӣҵΪ˶߰
õϢʲôԹûˣȫЩˣ˶˻ʲôɺ޵ġͬʱҲжΪģǸʲϧһдڰɨƴ谭
ɺ˵˼ǳ棬ʵ۵ѪֶδǵĲ裬ȫû뵽ʵĻ˷񣬼ֻ˰ʱʣ޼ˣ˵Ҳجβðˡ
үڸô죿û뵽ʵĺݣü˾ûˣеİ׵Ҳʮֻ书ǿ˳ɱΧӻˡ
ô죿ǾȻɱ˻ʵ۵ǵմŭҪ£ǷǳûǰǽȥǾ͵ͷɣ
үʲô˼˿ĵ书˵ø湦óϻ֮ǽȥⲻԲб۰Ҳͬһ֪ܵĳ𣿡
Ҷ㣬Һ˵֪ǵĻʱһһ˷ʱܽе˱¶ȥҶȵͷɣ
ٺ١ү⻰˵ˣûҲ֪ҿ϶ûµģǰ׵಻ֶԸѣǱ֪Σ޹ְֻϸˣԹٸһǲܣֶԸǣǶᰲȻġ
ɱ˻ʵ۵ʵʵۻŹ𣿡ɱˣû뵽ؼʱҶ㾹Ȼ˵
Ҷ˿գЦ˵үܵˣʵ۵ô㲻˵Ҳ˵ɣ˶ţëͬһ书˸Ƕ壬Ȳ鵽ǵʱҲǸʶѣΪǵ˶ˣүǲ˵İɣ
Ҷ㣬ݡ
үˡ
ãȻûпˣ޵ϴ󱦣޷ΪȻѾߵһֻˣֱӰѻʵĨҲŻԭˣֻõ»ʾ޷ǻҾͿ˳صϻλȻһ־ӣû֤ҲܰôҵĿľʹﵽˣҪĽҲ԰õİٻ㰲һͿҪǵ
ɱҶЦ£лүְȥ׼һү⣬Ϊ̣Ǻ졣ӴЦƺվͳһϣ׽λд֤ʵ
»ʵǻӣȴôƽһЩֵĸо·ҪʲôǵģǰոһѪɱ¾֮ѵ ᷢʲô²ɣ׻ʲôأʵ벻еļЩΪʲô컵ļһ˰ȻԼŤ۵һǲ磬ЩˣѵתԱʿˣ
룬ʲôеԹ̾͸оˣʱĵȴѾ׼óлŮЩԹˡ
뿴Ž޷۵ļ鵴ۣоޱ˵Ϸ飬еɻ޷רĺͽ̽Եİأ̾˿Ҳ֪ΪʲôƺҪʲôĴ·ˣǾʲô£Ҳ˵˵ڶڹУ֣ǲЩˣ
ļһ˵ʲôأȥֱ˵ȥɣеʱ䣬ֲżһ̡Ȼ˵úܴȣЩ׾뵱ȻΪʲôЦĶã๫Щ˵ȥ
ˣ˼Ҳ˺ཱུС콿ĵرԹŻ˵ĵϷ
ԣ˵С
һ鳱ӿļ˲Ͳӣͳ̣ͬȵطţŬֵŻһһο͵ϮֱһһĿн־׻ڻ˵ĳ谮֮£һʵɵСŮˣѩĶһҲ˺ľĽǣŻ๫һһεĳ桭
ʴĵĿУǼղܣܾܾǵĿ֣궼ƮʣϷ֡
һصĵͺ뽫е**ĵڣ˽ӵһŸ߳ϣ壬˰ӲƽɼսжôļңδĶԹؿŻһֻĵõ㣬 ˶ս뿴Žдļˣ׽ԹԼʱѾˣȥһʵǰ
ĶǺúϢ๫ǲĴ͡ϵķ˿׵Ķͷһ£ʱü˲˵ĻڰʾǾԹһ߿˵Ǽȿ鰮ŮҲԡ˵ĺڷϣȻ˵Ļź۵ұ۲˲ϣ㾧Өļϵ㺹ܲڼͷ˿˿δ˵΢Ǻ߳ĹϢð ˡͲƾԼһﲻԹԾͷʧˣоޱȵȻ뿪Ůˡ
Żһг۾ҲΪ˶ԼеޱãͬʱҲΪеԺ๫ȻϲŮˣڴȴ᲻֪أԼƴԼΪԵ»߿˵бҪȻȥ


 247 ʼң
ǳΪ˰ȫŮˣȻȥĵˣǾܶԻ๫ϢȨеǻѡ һͨһǳԵĵҲ˵һ־飬Ǿǻ˲Ĵ鷳ǲᶯǵģ෴һͨǣôԼ飬ȻΪûеİ˽ա
չɫ谵ӰɢǹѾŷӰкʧˡû֪ʲôˣȥʹʲôչһϴҲһׯԺпٳܿʧڽС
ڳ˯СŮˣģȻ˯㣬ܿͱŪˣ˿£˯ӣʱ룬ʲô˼˯˼һأСŮ˶ԺαǲЩЦõؿŮˣЦ㻹˯ѵͲ°ҹժԴ
ᣬǲ˼ˣ㾹Ȼ˼ȥ뽫ԼŵСץסοҪ»ʵǻʽˣѵ㲻֪Щ˰Ͳ𣿡
һЩ飬ҲһЩʲôϴɻʵ˵пܻڽϵɱңɣǻʹڣĴڸ֣ѵǾͲ𣿡
뿴ŵɴ۾СŮȻˣ̾Ϣ˵һ£κ鶼н޵ģһ޾ˣҺĲٽöˣǻʼҵҲҲûз𣿾ٸӣһ£ĿǶԵģһĳͳ̫ͨ࣬ô뷨ȫǴģŵºǺܶܵõĳͣôôͻΪһ˿ɹʴӶյģУ뷨̫Žһһɾ߱ԵʼҲܲ𣬾ʼʤҲǲҵճĻһֱΪ㸸׵ĻλӦöģ־޴ջܿ߼ˣ̶Ѩȥһǻӣڴɱ㣬ɹ̫ͣҲģҲôʥȫȥôͿΪѩΪɣģ˳صϵλڻҵĳԱлԶ׵ĳԱûǣĵλģһᱻƾΪʵۣʹΪϤ֮أɱ˵ʲô£ͼıô꣬ѵʹھûʲôһɹˣôĿľʹﵽˡĸŷߺȥ˳õϵλ
İ˻Уģ֪ЩʲôƬ̣˵๫ѵ廹𣿡
עżǰǶֵİۿɰͦãǳ ϶شЩˣֻҪûҰĽԶḲϣҶ˰ɣ
ͮͮϳһ˿֮ɫ˲ͱߺûˣЩŭ㸸ʶԲѵɱһλ绹֪𣿸ο˭˭ǻ˵أҵӰиȻʱֺʲôֵܶݲµˣҪǸؽûУλʮ֮ã
ŷ߷ߵĽޣḧż˵񱳣ƺܵһ˲͸оԼ˵Ϊ̶Σͷҿ룬ǸߵŮ˰ЦˣҪˣ๫ǰ㲻ѹԼҾϲǳȻӣǵδŮʵ۽촩·Ȥ
̧ͷͿ˫дв۾ᣬ֪۸˼ң˼ϲҪ͸㿴
ÿɰŮһѽԼ͸Ĩ£ƾԼۼͦ屩¶İ˵ǰԻ͵Ŀ⣬˻ͦͦ֬ƵأǰͦεɽøӼͦͬŭһڻǰ
ܿģû뵽ɬСŮ˳ɫı֣ǵڼ˶˵ܴޣҪҪ๫㰡
һ๫̲ᣬ˼ҶˣЦ˼ңûĵСɫǡ䣬һ˫۱۴󵨵رסˣüͦĲͣĦŻ˴ȵţȻ·Ȼоɽжôˣ·ԭĸоʱǰɢȫĿü˵˲ͿʼͣҴڣҲоԼߣҲʵ˷Ӧڼ˰۵Ĵȣɢ˿˿Ϣ壬Ҳ๫Լ飬Ҳ޶ԣо˱ԼķӦһ˫һ۵Ŀˮȫʮ˵ĺΣǺ̴ڴĻϢջһЦǸ˵С
ɣ˼Ҷ˺þˡѾ鳱ӿļеԼҪ
аЦ
С˻˵ʲôǻСֱӽĻɱںѾ͵ýʹĻȣȫ뽿޵ʪ壬̸оԼıһģ޴̲סУС챻һռ죬ֻܷͣؿŻ˲ԼĿ֣֪ʱ䲻еĹ˴սپҵڼ˽۵ϳ󣬸һ㷴ʱ䣬ľǽŻ๫ͣؼڵߣƾ๫Լһһֵĸ߷塭
ӣθ߳һβļ˰צ㱧סˣòɿĽɢŵĹΣڻ˵ߣţһ˫ĿԼһİˡ
ˣҲˣǲǸˣ˵ĵЦԶǼߵ黰ɫҸЦݵļߵˣ֪۸˼ң˼ˣЦ˼ңǵġʵղҲо˻һƽ࣬ƺڽʡʱ䣬ȻҲ֮ˣϾ˳ط˻˵˼
Żůؿڣһ߳ʱĽݱѾȺʱˣϻʵ۾ȻҲŮ߲дĺΣҸɫŮˣǻⲻ˻ЦŮŹֵӺһ˿޵Ц⣬Ծ˸ղʲô¡
๫㻹һʱ䶼Ź
˵ǣ๫żǵذǽȻΪ͵㰡̫ˡϽıӮŮֺͣЦɫоͿԿĳ
ʵ޼ҲЦ棬СӣȷʵǳԲ˿ôû
Цһ죬ɫˣл˵ԹҾ˵һҵ˼ҲпܴҰæµһҲпһһսκ˶챣صԲκʧٺ١ԼԼ
ϻʵ۲ûбιȥǳŭСӣôҺôҲһ֮ôһŮҲȲϰѵҾôûмֵ𣿡
ƽЦչǰٺ١ܱһŮ˵ĻҲұжһˡ
޼ûҭǳյضνŮСӻ쵰͸֪ܵȻһصӺһŮӣʵڿɶ
ѾСǹΪʵôûһأȻЦȥӶˣɼʵжôơ
ˣүӣҲͲҪˣϿм˰ɣ򣬴һӿɲҪҰ
޿̵޼ŭ룬ЦСӾҾƫ㡣
ݺݵ˵ԺҰҵĶŮŵʹ㲻
޼һһСٶ֮˵Ķƽ޼Ҳ˼ԼҲȫ׼ˣһЩϴļһ£˼Ҳȼ֮ΪʲôأΪǶһףϲһеĳì˻ĸֵأپһ˾Ȼžӽõ壬üһȫװ˱˹ˣ˼һȣԼһС̷˼ر׼һӦȫĴ̳ǸͲһģһ仰Լרҵ
үˣҪ̰
ĿŻСͷһص֮ɫ޼ǳЦˣСӣ֪ʵĽûصڣ֮ʵģʼҵһжģֵĸʲô
٩һµֿɫżŮΨһıԵЩˣԱһ࣬񱻶׵ŮһοǣʽŮԺÿƼѶ̽Ĵ̵ĴѪ۵ġĨϼѪľ޶׼кҧгݷ·޵ӣЩȰ๫ôأ
벻˼ЦЦȻˣо֮ǲмµģڱ˻᲻Ͳܹ˵ˡ
๫
һﵱ˲һ㣬Ƥ˵ȻˣҿĵˡС÷ѩһؿ룬Ů˺޼һǱ֮ۡ
ôˣѵ˵𣿡ûлش⣬۾˼Ѿʵ뷨ˡ
ˡոձʱһգ۰ҹӵĽŲңĺӵʵۺ͹޹ʵĺִҹȺͼˣʲôˡ䣬ĵˣִٰεֵ˵ʵ̫ǿˣûо˼ҵĵͷˣһ۾ʣŲ뿪磬ʧȥʶǰһ룬Լô죬ĵ룬ʵزҽһ·ΪԼƽȻֻеһ룬Ѿ㹻ˡ
˲䣬ʵ޹˾ˣ˻һۣˡҽϴµĽŲԽԽ˵Ҳ˵ɫޱ࣬ȴıվˣʵе˿ɵˡ֮ҲӰ٣ֻ֮һǾǲݡ
ʥϣС˶סʥСİλȻѪس˽ҪǻʵͱǼеն⽴ˣСһԼĶͷ˾ͳҲڣʱޱȾϲ˵ˣԭҲڰºˣǲõˡ
С󰡣ͳҲ̲ס͵һһŲ֪ĵǸ֣СӾȻӹһ٣ǺøҪ֪ӡУСӵ书ɲǿģԳΪԡ
ˣۡԡѪСһͳŷСӱȻгߵĿӡ
Сӣûиˣ۹󣬱ͳһ㡣
лˣ֪С⼸ղ֪ôģĻŵĺܣҸ棬С˿ӪֵǸʲôͦ˼ͽһû뵽С͵СһС˸շкɱҵˣŤͷܣṦ˵ã֮͸ˣһˣоǿˣȫֵ꣬ һݣҲ׵óɣ˵Ӫֵ˵ĳ棬Ͱ׼˲мһЦһ굶ѹˣͱһ˿ϣȥû뵽һ˿ң˲䣬һɳü˾ȻˣҾϲ֮ٴתܣû뵽ǣ˲ͣˣŵæͣͳʱþȫ˻Ǻ°֮СһһѣΪ˵ĸпعʱǺͺѾϣ˫ʵʣŨҵɱе˶ܽţһ˫ڿбҫ۵Ļ𻨡


 248 ʼңģ
ܸңʲô𣿡޼Ǽ֮ˣĴɱҲûмȻ˵Ƚǳλֵ֮֡
ģĺ˺ݺݵصŲǰܽһۣȻǳƽ˵˼֪ǻʵۣܸ㣬ֻһ£ǾҪ͹ԲãǱ֤ɱһˡ
ŭЦһû뵽ʵҲһ֣ɫĻʵŭû˺˵ĻǸС˶ûܳɫã޽ͷŹˣ෴Ļ˵Ҳ֪
ٷϻȻ̸ףôԵɣɱʣΪүɱ˵ɵʱƺû۾һЦ⣬еˡ
ཻ䣬ĺ˵ɾ䣬ˮԶѵصĺ֣ȴǻʼǰЩɲһʼЩЩǻʵ˽µƣ򲻵ǲᶯõģҲǧѡһĺ֣ǲа͵ĿоͿԿĳЩ˶ǻʵۻɾҾҳϵʿʿһǿ϶ǲݵľ档
ҽཻôеһڤ
Ȼ±Ƚ׺ʱļӳʵ۵ȻҲԽԽ࣬ǿҲԲ֧ľ֣ʤƽʼʵһ˶ûô֣м©֮Ҳ£ü书־˵ڻ¡
Щ׺ҲҪһʼܿ˷׷ױնɱʣ޼ͷҲ֪Լ˶ٵĻ֧ŵҲҡҡ׹Ҳֲ˶ˣսãǿҲʲס˻֧ţҲǳЩսˣɼӣ֪УҲûһ˿֮⡣
ԡѪĺһȥܾѶĵ˰ˣһۣӵǴڵĵôʱ俳ɱҲ˺ۣûеȵ˵ʲôЩѾ˵ϣǽƾһ־֧ţҪ֪˼Ҳ߰һɣ͸֧ǵȻվʧȥˡ
޹һƬѪ֮ϵĲ֫ϱۺѪڸǣղŷɱ¾Ǽٵģʵʵڵġ
ǻʵҲЩ˵ҳݣȻЩʲôҲû˵֪ЩλĺĻʵܵʿҪлˣһӹ˽٣ڵԸһʿȻڻ£ҪǶʮ˸ǿɾ·һˣ־׺֮˿ɲô׶ԸġСŮѾǰҵĳ澪ɫ԰ףСֽסͣز˵
룬㿴ʣµ˸ôأ޼ճͷЩŮӰԼŮµûڵء
룬ŮǻҪ̰
ЩҼŻµĶƽ˵ү˵ǰЩѾͷǵʵڲЩʦǺܿ춼ɳġ
ɫɷŮǺݺݵذһۣСɫʵڿɶ񣬺˵ܽĺһ㣬ȷʵ̫˶ˡ
ˣʥ⼸˽ҴȻѾ鷳϶ɹصλģҲˣûȥĶˡ
ϻʵۻЦСӣʲôʱ򶼷Ųıˣڿ϶㣬ǻҪ
붼룬ѿڶȻҵŮ˰ʵҲմⰡ
ˣ˭ŮˣǻûأɬСŮ˰˵ûʵ۹Ц漴Ц밡׵Ĳ㣬ҪϿ㻹ҪŬ
̾˿ޱɫ˵ү˵ǰδɹŬҷΪõ⣬һϹ⣬ѡ
䱾Ļü˵Сһ£ˣһ֪ûġԭеŮУһ仰ʱ˵Ů֮ϵģǲޱɬ
޼ŮߵӣҲСӣҷԦŮ֮ˣ˿߰ɣҪеıȼˡ˵ʲôоŮʱæʶȤر졣֪ЩŮֻſԼԦӦ֣Լɲܵǣӿ϶ù
ʲôǲ̫ˣҵɻϣҪˣǺˡŮѸ뿪ܵĵط
ʵۿŻСȥ󣬰ŮĿתض뿪ķ򣬲ЦˣҪˣѾˡ
˼ЦԼʣɫСһ۸޼ԼİŮĵСţһֻ˵гϣСӶԵĺͷԶҼթƻۺʵ֧ţǵʵ۵ĲѡСƫƫɽˣһ취ҲûУֻ˩סˣСӵİæγ²ɣƺѾδǿʢ
үڻʵǰѵһ£ǲǾúܵ⣿
ûУûУַΪ⣿
Ϸļ˽ղΣļһûһûüȴٲϲɫ˽Ϸ黰ϲҲ֪ΪʲôԭЩͰνˡ
룬Ҫ۸ˣǿ߰ɣ춼ˣǻҪúϢأЦıüҴСһǻأɲ˵Цĵط
뿴ЩԹŮǣҪ˵ʲôͻȻһɼǿɱǣɫ䣬ȵС˲䣬ͷųǿƣŮһ£Ũҵɱ˷Ӧ׷׾˷˾裬Щ˶ǿһżĸ֣ڹϢ˸ûз֣ȷʱ˼ҵİĵâ޼᲻ݵĽټɽƾѾҪǵˣȻŮӵʾһѾãһǲִУһ֮£ʤУͻȻ˹ӭ˼ҵȫ֣Ů˴ö˶ˣɫɷףԶܲˣѾȣİ£ǿʢ࣬ӹһ٣ҪڵˣҲѪؿƵȻŭȴҿڣһѪӰ룬Ҫ֪мΪ˷·֪һ㣬һкϡȻṦ˵ã˼ҵĺһҲһЩ˺Ϊǿᣬֻ΢΢ЩѪƽѣҲֻȶЩ˵Ľļй
תѾˣʱд˵šһƺ߹书÷ѩһѪβͣȥС԰׼ȻʹĻȻǳǿûпһԼ˸ŮΣգŮһѪżؾԮಫһ˵˿ɳ֮Щһˣ̷֣ƴĽŮѪĿŮѪɫ䣬ȥĻǷǵ¼ɣ˼ǵˣ԰˳ɹѸټЩԼصˣȵɣϵİɫתΪīɫһΪǿĻϢ˲俪ʼɢޱȵѹֵĸоЩд󾪣һŭȵҪУȫסʱЩ˸ӷĳ֣˵ղǾȫ֣ôھͿԳ֮Ϊƴˡ
ħһĺһɫɵħ˫Ȼ£һǻصƣЩ˾֪ԼԿģޱȾɫʾǷǳ֮£ǲܿڣִδѹòȫֵĺѾĬеԺһȷѡ񣬷׷׶ܣɫľվĵϣ䡱һ޵ĵ̶һ󶴣ǿĳдŷʯȫɢ䣬ײЩ˵Ļϣñҫ۵ֱúеˣһɢѪأûǴӿ־лعǺµˣħ־ת·ǼεѣѸٻӳžŰʮһ󣬻һתײЩδˣЩһϱӣǳħ߾ѧֻôöԸ𣿵Ȼᣬ̱ײɣ˻δأѪͷˤڵϺһӹеҲѪ־ⲻǿ׶ѣͷϷûأ
ħŭХӰɢħӰзһһĺɫϵĵˣЩ˻æٴζţֻӲӣÿһεЩ˾͸оԼ෭ȻЩŻȻɱ飬˺ۣеѪǲͣˡ
ЩӹһΣǻڿţŭٴαȵħǬ䣬ħӣ˲ӳһٶʮߵɳĵͷѹ£γѹĵ֮޵ֽ澢ƾ׺ݵشӰѹҪһٻǡ
⼸ҲӹţȻ书ɱһţҲߣһƴˣ˲佫ĻջأеԼóϣԻȡ
¡
ǧ
ơѹ׵ľѧȺȻĵӰײϣ䣬䣬䡭˶оǧΪ**ײ󣬷ĳɢȥǳط֣⼸˾ȻȻӲͦȥˡ
һԼţޱȿģжŽٺ֮Уڽ˶ǳŭ벻˿ϢĻᣬ׷ٴδħͬĵ׷֮üһ׵˾δйĿϢ֣ɳĵնδϵĳʯѾӰ٣ɼһ֮Բôýӵġ
ΪӸղһУǵѾĵʣ޼һɣЦһ£û뵽͵Ϯ֮»֮ܵңסѸ֣ڽʣ빦ǿ֮˵ڣƳһǰδйİƾϣԵľһնǲûȥ֪һȥôĸַȫ²ɣɲǵĿģߡԾأһ⼸˻ǾʾˣɵĵͨûУǺ˵ѹ֣̲סУðǾļεѣһ֮Ҳɢȥ
䡭һǶóǳƺ𶯵ıըһļˣǿըɢ䣬صˤڵϣҲһ£Ҳǿ͵ķɣҲ΢һ£ʵĹǱʵڿûпɽĵطŻᱻɳȥϵļ˸ǲҵڵֱӽǵľѪȫһ˿Ŀܣʤӿн£ջɫ죬ϢأҲģЩֵЩ˾Ȼɫǳƽܷǳգɱ˻ˣ¶ʲô°
СӣǡˡΪǡĳּˡǡǷ֡һЩŮ˳ָͬ˵ĺϧǡҲ֪Сӵ书ôģǰ˸ȥĵϼһҲ򲻹һˡ˼Ҷ϶˵꣬۾ЦȥˣʣµסˣǾȻǷĵˣǱˣôĿĺڣЩ˹ҲҶ˺ģͻȻҹһĻע⣬ǲԼסĵطѵ


 249 ʼ
ɫٴδ䣬˵ʣµƲص˺ߣһЩϣ죬ȥٻһ뽹ɫ׷˹ȥҲ ڸղŵսˣҲٸ˹ȥ
ļ٣ܿ͸˻ȥǰׯԺҾֱȼܴ𣬶ϵӪֵٻŮҲ˲٣вٺʬ壬ΪׯԺŮ˵ģĶŮ񲻼ѵؾһǰȹΪѪȹ㺹죬ɫɷ׵ļ˳ŭؿǰЩˣ˵Ŀɱ˵ĻЩˡ
ǰ׵Ⱥ޳ܵļһȻ͵Ϯɱôˣѵ˳Ц𣿡
ߣ˵ʲôƽʱ߸ϣһ뻹֪𣿻˼˵Ҫļ򲻸ǰ׵ӣõŵ𣿡
㡭ĶüţҲ벻׵˲ҪȻ
ôڸһ׳·ǼԼͶأץأ
쵰һŹС˵ġĵᶼ޳ܵʧȥ˶԰׵˵ϣȻЩĿ˸߹ͷ­ûһ˳ֹ׵˶Ҷ֮֮ҲĲĴϣ׾
ƽļ˼ᶨ˵ǣΪ룬һҪ֧ȥҸоõˡ
ٺ١˼Ѿý֮һķеİ˴ϴȥݷˡȥȥĵطˣղǸرƾǰ˴Ϻһҿ˵˴ϺһƱɫܽ£ǷĵҲܣ˵书ϰ˴ȸ֣ܷʲô
ͻȻЦˣʲôҲ㣬룬ƾ˸Ҫ룬ҲһԸˣǷĵİ˴ϣôǵ𣿼ֱǳ˵Σ˳һ䣬ǵսûгϵĹϲñãõģû뵽ҵĺľȻǵĺݶıǻǸԼ
ҶдţҪͬŮ˵ĻôҪ书оټɺᲢۣ˵˴ϵ¼˲䰲˵㲻ҪˣȴŰ˴ϵĹȻǲͶôǿҪԼȰǻʡɣʱҵ²ϧóܲסɲҪûǰſЦŮɫ䣬Щ˾Ȼ룬ʵǸһΡ
ĳȺޣһŹǵģҲǵóѵġ
ʲôѾò⣬үǿǣֵǣжʹ⼸޾µŮ¶ش֮ԾҲҪǵĺã𣿡޳ܵĻЩ˵ӷ׷׳⼸ʹ׸Ůӷͦε߮ټŮ˲㺹ڵķʱʱͬʹǸӵĹˡ
Ů˴Ӷܹ£Щ˵ʾеʵ뷨ѵΪİ׵ˣŮӣİҲ׶༪ˣѵҪǾԲԼΪ屻£ӵֻһˣĸԸµģֻһˣǾСɫǡ룬ǻһۣĬĬϣ벻ҪǣİˣˣҪǡ
׶Է˼ļŮ˲ǿƣѾĵʣ޼Ҳɶ˺
Ҷ˼ŮҲʾȵȫУѾûжˣֻҪŹȥʤǵģٺ١СҲʱҲսͼԴŮƳַ϶һеóѣ
Ϣ䣬Ůƾͳɲ֧֮࣬Ȼڿ֧ţͻȻѾҶһʤƽһ˿ͣ٣·ּΪ־Ĳҽһ֮£̳һ˿϶ѵõʱŮæסᣬȫҶоŮд·ѹ֮⣬ϱȵҪ񡭡
ǽĲҼ˸޷˫սֱӳһ浹ƣߣ
ͬħ˲Ҷɫüѿ뾹ȻţǼֱţڷİ˴ϵȫ֮£ǴɱȻ˻ţŮԼϵϲɫͬ˷ܼһɫ࣬ȫ֣֪˼ȻˣһҲӭжˣǲ֪Լ˿ϣ㻻ԵĴȼ֮Ҷһ׼ȫֶԸĶ˵ʱ򣬶ž׶ħХ˲̴ڷһֱɢ֮һо٣˸Ѫزϻż־ɫ״ֲ׹˲ͷȥԼ㱻üͣٵҶϻشŻվŵ˿뿪˵ط
Ů֣ϲغ๫
ʲôҲû˵⼸ϲıһһڻаοǡ
๫û°ɣ¾ϲغӵ֮󣬲ҶղŵĻ̲סСɫǵİΣ
һһ£ЦĶûиĶһðôɵ⣬๫Ҫǳ£ܻѸ𣿡
ȤСŮŲᣬǸղһ˾𣿡ڻŮһƬ˵ģЦ
һҪЦˣ˵˵ôģ԰˻ĶԼҽãͻȻмڣһŲ£Сɫ˵ÿһŮ˳£Ǻʹġ
İɣǶûΣգԼŮǣɫЩ
ѩһһɫޱȱˣʵôˣ๫ѵûڵĽǶ˺أ
Žżػɫʵͷֵһûиǲ鿴ƣûиĶ˲ֹһѪҹƲ⣬ûһǻָġ
๫㻹վŸʲôϿðǽӹѾӽˣǶƼأܸûеֿ֮ϿһطΪ˰
ˣ覣㲻ҪżѾտǣһǻϡƢ𱩵Ů˰뿴𣬷ǳϧ̾˿߰ɣȥһ԰ӣϧȥİٻˣЩӪֵܰʱͻȻһ£ŮһѾĵسŮˣܱԼİԣԼиСˣͻȻɫޱȲ԰ףƺΪƣ룬룬ôˣ
ɫ˿Цһ£˼Ϊ֧һ£Ѿʣ޼ˣҽǰ˸˵նɱͷһϰ˳ɹ⻹㣬ղŵʣԪҲĵĲˣľȻҲԵʮƣˣ߰ɣ
Ȼ͵ĺŮǹؿһۣǺλСɫν̩ˮ˵ƺƽЩһȴ˵ һŮֵֹؿʱŮƺҲԼһȻɫ糣ȴӿٶȡ
𻹿Բû˾ͺã°뱲ӾͿˣɲ°ҪȻҺɸǺã
İɣĸˣɱҿɲʮ׵һ£ҾĴ˶ˣСָܷɽʧ㣬´һǽǷǵĶɱػҲΪЩȥ˱ҾͲ롣˵ƣеĺһȥˣ˲ҲЩŮƽ࣬๫ȻһЩ书ڣָʱ䳤̵⡣
ٻǵܾݵҲ٣ǻЩ۱ջٵļ԰ôһס˵ĺõطЩ޳ܵļһˣҲЩģҪֻǷӵĻҲûʲô˵ģ˷ŭĽȻһƫƫ֮İ׵ˣһ˿׼ħƺҲй˰ɣ⻹ķ̣ĵ춼Ϊ׵˵˵ģ˼ҵľֱӱɱ˻˻𣬸еľǻɱǣҾҲᱻǵ壬ʵޱȷŭҲļŮ׶ǵı޾ľҲһ˿ȻǶˣôЩڸĵˣΪʲôҪǵأ
˱תƺĵǻҲʽʼˡŮһطʲôҲû˵޾ĺڰһ˯Ҳ֪˯˶áʱǰŮɫ࣬ƺԼҲָɻ࣬֡
崫ˬ֮ԭԭϵĿ˻ţһмλٻĽ޲ͣظ壬ӵĿ֣˱ҧƴѹϴУƫƫָоʵ̫ǿˣؾɺƮŮĶߣǺЦؿŽӽ߳Ľ㣬Ǹÿһе񾭣ýš
Ҫˣܲˡߵļ˸оԼԽԽȣĳֶ֮ĸоҲԽԽǿң̲סˡǼ˽ĵ˿ûԼŮ۽ЦŮȴһѻüͦѩ岻ͣĦŽ㻬۵ŮԼǿҵĿһü˾޷ٳˡ
һйӱؼסԼڳŵߣ۵**˲䱩ǿҵĳ弤Ҳ޷ܽϴĿУ߳ļ쳣ȣоԼڻˣҲûסе档
һͻȻǿĳڣ˵ĽٴβҸЦݡڻϣŸ߳ϣֱԼ岻ٻȣŷϢ
µļ˾Ͷϻһޱȷŭ룬ôڿȺ壬δĻ䣬ôܾô˴ݲأ̫ˣһڻδҲŹңȵҺˣңˣҲˣñ⼸С**ɡ
֪ƢŮ˿û࣬Ϊ밡һ˯ѣ㲻֪жൣģԶ˯ȥôŮ˶ô찡ǾоټϷϽõĻǲ뵽취ָ㻹ǣҪ֪ÿٶΪڵԪѾˣǶˣ㻹úã˵СûĵģΪ㶼ûûƤˣ㻹ǣ˼߶ˣȻɬӲϣˣûˣ˵ǵĲǣλû˵㣬ǲ֪ô
뼤˼һ£ֺõҪˣҸղǶأҵôԼ֪ܲ𣿼γУľڵҩҳԣ±ҩɣϢһ£ָЩ취û뵽Ȼ˯ˣǵˡ
˴˿˿㣬˷űУоټһܣŻ๫ܵɫ֪ûˣǶղŵЩڻָһ»һĶͷСɫǣԺٸ˵ǣͲҪĶŮ
ЦǺݣ๫ͶͶǿҪŴ²ǧҪݴݲ๫๫ɳԲҲ
˵˿첼һĵصһۣᣬһô۸ǣˡŮȻЩƫƫ˵һЩᱡ֮黰Ȼÿζ࣬ǾϲȴǷ߷ߵģһַˣƫƫװһȽܣԸӣ·޵һ㣬Ҫºûеǣǲ᲻أڸв֪޸Ǳˡ
ͻ˳ʱĶ˶ϲһӭͷ·ӭӵһ㣬һѣԵհһ
๫û̫ˣѩ;ǶˡŻµСޣֱѩҪС๫ļҷˣƽպúϰڹ㲻ûԺҪú׼͵ȻԺ๫Ưûķˣ֪𣿡
СȦһ죬Щίر๫ѩŬ˼һС㲻ҪѩˣѩԺˡ
ż˾Ҫžһ÷ѩڻУЩ๫ѩȻӣȷʵСûʮأŻʲôǵġ
ѩԣҪҲһӣǸλĴ󱦱ʲôҲ˵ĵûеԼҲ֪Ҫһʶ
һƣײǿôҾôѵǣԼԼ˵еû
Ĵ۾ίʵ㣬๫˵ĺö˼ˣ˼ϲ๫Ķءſ޵쳣ĵ÷ѩһѹԼôˣһʲôѲԼ˲ɣܰԼҪԼĺأôأžͣ÷ѩĺ󱳰ο¼ٽ̸ʲôԼĻæޱѩҪѹ๫ǹŻģҪ棬ƯĶٲģİɣ๫ԺҲ۰ġ
һˣʵģ
żĴ۾ϵ˵ȻģôƯɰСŮˣǴŵҲŰ
ᡣЦŮˣɬϲ˽ϲ˵ĻУ๫еᡣС˲ԭ๫Ļ˯ˣֲýǶϲ๫ǰ
Ƭ̵̲֮ܰסʵĵǻô𣿡
Ķһۣ̲סЩԴ׵ôôǵݱȲĹ𣿡
ĶҪˣôĴأҰɣҪ֪ʵ۲ֻҵ£Ĵ¡ϧԴǴȻŮȻСɫǵģˣСɫǣĹ͹ɣӦóƺΪŮʱˣİɣСû⣬һ⵽Ϯ׼׵ûб˵óѣѾ˳ʷϵһŮʵۣΪŮ˵ĽСһ˳ưԳʱһȥˣŮ˵ˡ
к޵ҪôƨɵСŮˣ˵˰ҲûнԼҪ֪¸Լʵǿɶʲôǳưԣ㶼Һž
˲㱻ιȥһʲôʱҲŮ£ʵڿԹǵģôŮ֮£ͲЩ𣿡ʵҲ˵ľʵôҲԶǻһŮˣİᾧǲ١뷨ΪŮʵ
Ҳ룬ԼΪʲôƺֻƤֺɫļһΪأֺأôͻְļһĻǱ׼ĺɫ
ˣ벻ҪĶ㶺ˣҲǼ˵ˣһϮܰôȻûܵκ˺ЩڴɱļһȫˡĽݱƽĻһɻ֮⣬ʵɣЩ书ǺܸߵģǰɱҲסӦûġΪʲôᶼ˰ɣ
үͲ֪˰ɣŮʺܴ峿ʱͷһվЯ۴ҵʱ뵽ľΪ˷ֹЩ˴ɱµּ⣬ȴû뵽Щ˴ɱǣ˼ǻΪЩĴ治ˡ
ϸ˵˵ô£ֶԽ޵ķǸȤ
˰һۣʮ˵û뵽Ϊ˽Щˣ˴ʱɱˣ챻ɱϰ١żӣŮ˽ŵģһʥּǵİȻ͸Ų⣬ǻˣЩȴ»ʣûΪвӶ˴ù˭Ҳû뵽ûдܶˣȴôȫαװת۵İգǲ֪ʯеϣھǸؼĵطˣҶôһʯзӦͲͨգĿʲôģҲýˣѾǹȻΥ»ʵʥˣˡЩͼˣ۹ٸߣҲ뵽Χİջǳ֣Ϊʲôصı𶯣һԭߵİȻֱӾͽɱˣϰٸڰеɱֶǳƵڷ书ܸߵ˸ǲҳ֣ϵĴǿǴ˫壬˲Է֧Ҵ͸ǿɱ޷˵ĺһڿգĿϰٵļȥĻûеȽӽֱӾͳ˴⬣ǵĻǿᣬ˭ֿԼȥأʮ֧Ҽϻо綾ɱ书Ĺ𣿡
󣬴ϲ˵ֱӣãǳƯҸøЩһĽѵˣǻΪǺ۸ġ
ֵģҲҲأ֪˵Ϣǻĵһ͵͵ܹˣ޵ĸƵģҼ
벻ѳԴ׵ӶЦˣǸС̳ӣʲôɲģֲֺƯʲôɳԴ׵ġ
ûغ˻Ƿּϲ֮ɫɼһŮӶϲİΪԼ󣬼ͻȻŭҲŲĴأǳĴף˵ֺɫƤһ۸Ůӣ㻹Ҫǿ뷨跨õ֮ǻصĸ㣬ûκαԹ֮⣬ѾλȻ۰мӣ˵ܲôƯŮˣôͶĴɫأ
˴󵨵ıԹŮɬصͷҲ˵ԼĶСɫǣ֮л˺СɫǷͬһĹϵҲħƣΪһŮˣһȴ̰ᣬһһֵԼȴ˿ŭȻǳϲɫļһǣ⵽Ϊʲôأ˺ܳʱ䶼뵽ס
ϲ𣿡
ϻһĴ۾˵̾ˣˣѵҪ˼ҽ𣿡˫պŮͶڻ˻нرסжԼ⡣
ӵźߵŮˣḧż˵ĺ󱳣ɫ磬ǰС˽ģǻԴԭ򣬿ͬʱҲӵд󰮣ȴ˽ģΪǲŲҴƯŮӣȻϲңҶһһԭΪ֪˵϶ҸԼǾͿǣΪеҲϣǺһжŮˣȻһĸң벻Ҳ˵ءڵǰͬʱҲ֮ˣҲǰҲǺܺáǲŻңĻǾһˣҪǸҶˣҹƲǱĥˣѾˡ
룬Ϊӣ檺ܿҲ㣬û뵽һֱǵԭģͳ谮ǲԸ⸶ģڲŵ ļͥȻ˵пܽļͥԱӣȻǳġ
ĻҲޱȸжǽ
ĴͥһƬгܰȻЩŮ˶¼ѵõŮˣΪֻƤСɫǶһȴûһΪԴ׶󳳴֣ʱҲЦ䣬ԴΪ֣ɲν°ѵһ漣


 250 ǰ
»ݺݰһҶ㡢ɵ˺޲ϳʹɱصķôûʲôʧ׼ͼ߸͢Ĵ̿ɱ˸ֲӶݺݵشЩҰĵˡĴ̿ͺͿؽôոտܺİգ˵˼仰ʶ˵ͻȻͳֲסһأڹף¾ҶҲףΪʲôԼɳȥһҲûлǿǹ׵˰һǺ֣ôûӻһأõɳȥȫϢ쵼˲ûιȥֱӾƷϵĶ
Ҷ˵˵⵽ô£ΪʲôϰٵһҲûأҪ֪Щ˶Ǻ֣ⲻϳ
ҶҲŨüҲͨҡҡͷ˵Ҳ벻ף˵ȫûҪ֪Ҳ˵ĸְͨ˻˵ڹǿ߰
ɫЩҰԪͻȻ˵ҶүҲףҾɳȥе֪˼һּɾɱеˡ
һæʵʲôɣ˵
Ԫ񣬵ģүҲ֪ķǵʥּ˼ıɱǵնЩͶˡ䱿еҶҲɫһ漴ֱԭģڲ˵׷εʱ򣬿˵ô£ôҲ벻ͨ
Ԫ˼ҲҲ˵ʲôǾ˵ģǲͶˣǰȻԹԣȴҲҶ»ʲǵļ̼ͻˮ𣬾ͨʿҲҲӡԴĶǵˣ֪ܶǴţһǼٰգǵ˾ͺͻʹ棬Щ˵Զûлʹ࣬ϣ˼ҵĴҲᷴӦǵ˻Ϊʲôϲصı˷ӦͱıѾõɱټʱͻȻԣ˼õϺõľƱǵ˻ûӦϾٰǧ˵߰˽ܻ𣿾ǻ澢ķҲҪʱ䣬˼ȻҲһһ־ȫҪк˭Ҳܲ𡣲쵰⣬ǸͲˣһƶʮļһﾹȻնɱ˵Ϊصķİ˴ϣֱȻ˵ҲˣҲˣҪ֪ҿһҲ򲻹˶˲ǼλǰǾȻȫɱˣ˲ò¹Ĺ
˵ǰڲǰǼ˵Ļ־尡Ǽ˾Ȼ˵ǹҲ㣬ҪСӵıͬ˵Ļô⼸λϾԩҪ֪ǿԶʶ书ģһӿȦⰡ֪ʲô书Ȼǿͨ˲һҲˣǼҲǳһĸ֣ҲһЩ˺Ȼ޴󰭣ϾûӭϣҲ֪书ԳһֵɱΣ书ȷʵԵ
ˣȻǿ󣬿ǵʵҲȻʧһЩ֣֮һҲɱ˷ĵİλϣǷľƽʱ޶ԣܲ𣿡ҶɺԪһ󣬹ЦҪ֪нǿ֮һҲȻߣֻƽʱ±Ƚϵ͵ѣҪòʲôʵĻҲнǿβô϶ǱɱͷĵǽᶨˣֻҪɽۻںʵʱһѣȻпܵĻǲ⽫ĵҲȫȥӴǽһ󣬳ưԽԼڻ¡
»ʼλٹٳݣѾΪ֪֡Ϣ޼ĵشЦһƯû뵽취˴ãǰͼΪ»ңϧɱ»ʵȫ
ô뵽أ
ʣҲ֪·ͻȻһͳˣô뵽ģҲ˵๫ദˣ˼ұôˣҲýƻˡ
ѾͷʲôʱҲǸСӣ˵С˲ᰡҲ֪ûУ
ĵǰ˼æûʱȥҲ֪ôˡ
¼ŵɫ޼Ц֪ôͿҪ֪ڿһʵۣȻ๫Ҳּ۾ϡ
ʣҪǸھͺˣ˼ʵֻ๫һŮˣ㲻֪ĶǿɺˣӲǣڼĶǺŮҲûʲô๫ʲôӦǵġ
ᵽλӣ޼Ҳɫһ̾ǸʵĴʰС˸ˣĶһȥˣ޻һֵðĶӡӷµ޼ѹԼеŭеĺɱľ漴ˣҲȷʵĹЩɥѾȥʵǸĴ
һƣ޼ŹŮɫȻӣȰˣҪˣȥ˾ȥ˰ɣֲøʻ㡣
ʡŮ޼ҲӯʵԣҪޡˮȴֹסʣʪ֪
˵ճã޼Цǻʵˣ븸ʿޱӣЦ
ʣˣ㶼˻Ц˼ҡУǻʵۣҲ͵ĸףܷİɣȽ˼Һͻһ˺ӣһһӣ
Ǿ޴ջ󣬻ʵҲǳ𾪣ɴ۾ʵ˵ϲɫ޼ͻȻָֻƽЩĵ˵Сӿƺܺ˵ʵȻúܣСܴӦ𣿡
İɣҲһ˼ҾͲţôĺݣظ֤Ӱ޼ЦˣЩյСҲ̫˰ɣŮʶĶӵʵۣôĺأȻµĻʵۣǲòϣұȲСӣʵ̫ţˣ˱˰
޼ЦĹŮضСţʣôܰŻһЦأһˣһСˣһ
˵ʲôأԽԽûˣ˵ˡȻ޼ڰȥŴȰĹâµӵѾôںˣҪԭȵĻŮ϶ʧˡ
ͲǹŮʡ
Ҳ֪СǸǻһŮʾȻѧҧĽˣƤˣǳʶ˰
ʡһٱ޼ЦŮߺһСţתȹˡ޼˵һĻǵģȻҲûˣճŭˡ
Ů߷ߵֱĳλƭС׼һ㲻٣æһƣ̷ǳûзȵƿڴ쵰ò˻ˣͷ裬ŸǷ裬ʱⲻҪҵ𣿵Ȼٺʡܾ˵Сˣɴ۾ŵƦåڲͣѵԼϲˣ֮綼ûеϲˡ
عˣһС˵ɫԼղŵľֹʧˮ׼æָԭȺƵɫڨЦ˼ղŵˣʵղ˵ӣҲŷ裬ҲŻģҪԣʵһܺúˡ
ļһʶˡߺļ˵žͳˣæҪܣʵҺ׷Ŵһû˴ŵĵط̽ѰŮ֮İˡ
ĳλɫļһһ֪ԼֱĳλֵˡȴϣǲҪڿǲˣЩŮƻĴݲаŮ֪ʵ뷨϶޵ҪҸٱֹһ£Ҫ鲻õĻӡ
͵͵ܵ»ԺӣȴطֻһƺڼСڳԷλǣ̲סʵĶ㣬๫أ
к£ɫ߷ߵҪǸһǼһһþͲᰲڰٻļλأ
СŶԴ󾪵ʲôĶôҪǻӣǿô죿
žżŮʵһۣ̲סȤôˣ
ᣬĸֲҲպˣҲ
С÷ѩżӣæȰ㣬㲻õģ๫ʵѾˣµģҪȻλǲģ㿴˰ٻľŸҪĻòžŸͰˡ
÷ѩطţһ֮ɫؽŮоЩԲѩİ˵ѩãһ㲻ǫ̃˵ȻǰûʲôмɲҪڱǰ˵𣬷Ϊ붪˵ġ
÷ѩ˼صͷҴˣѩĽ㣬ѩ»زˣѩһΪ๫
ˣѩҪѹѩĽ㲢Ĺ㣬ʮ׽Ļˡ
๫ʲôʱѵǳԷ𣿡Żһ˲ǳԡ
ѾʱˣƽľӦǲˡȻ񹬹ҶƮѩµûд˵꣬ʹ˵
Ҷ˵ôģЩʲôأǲǿԸΪأ
߽Ͱٻļλϲ쳱ĽãŮǳ׵ؿ˰һۣˡ
ޣԭŮҲڰΪʧˣ
˲ļһ˼Ұ׵ˣȴң
̲ס٩ŮʣҪһǻ뿴Ůʵ۵ķأ
ߵŮӱ¶ǵĻﶺ˸һǶ͵֣ü˸оǳᣬ㣬ôҲ۸˼ң㿴ӣ˶ռˡ
Ȼ˵ķŮһ¶⣬ɱƵĿⶢǶ͵ֵĻһݺݵصһ۸ճΪŮʵ۵漴ڨĵЦǲҪ˵Ϊ˵أ
𣿿Ҹ͵֣ѵҿ𣿡Ůɲô׺ŪģΪóĻһѡ
һ·ǧӰܣޱȳ޳ܵ˵ȻûУôῴأղһΪ򲻾¶һʧЦݣǿɲҵıⰡ
ǰǲı䣬ǲӦаأ
ĽӹĻ˲䱻뵱һ׽סǰҲ֪ʲôãǺɫһѣǿһҾллˡ
ԭҪҪǽڶԷȥأ˻ȻŮЦ죬뷿޼𣿷ûˣȫԼҽãô˵ûйϵ
˲ޱɣһ˵Բԣǿҵıô۵أ밡ҪۻˣԺô찡ôƯŮ˰
컬࣬ͻŮӻģϧѾǸʱŮˣĻûʲôôȻô˵ȻǳۣϾŮӶϲİ
ǰѾСŮˣǺӵ
ļһ˼ҲŲҪأɬ˵ԼĿͻȻö͵Ц֣Ů˲׹ˣ̾ͷŭˣúģϣ
żҧгݵ ӣһЦĶΪģҿû˵뽫Ưѵ㲻Ը𣿡
֣˵ŭݲȡ֮ĸԵЦݣʶ࣬ҲŲأ
һЦݣ̲סЦôòã
Լ룬»Ұæ
˺ɸֵسһ£ͲģŸӵĸˣҲûУǵģӻ̳ʲôأ
һ޳ܵ˵ҵĺӣиˣģϵҿǸҵӢ£һԽɳġ
ԵϣԿ䣬ʽǺƤص㣬ѺӴСåŹأˣˣӵĽȨǽˣͲòˣǿɲǣ»һЩʲôأҿɲ
ѣӺòãǲǸϸ๫㻹֪Ҫ˵ҵĲǣǲӦòҪҵ˵˺ûӰ
Ǿϲ˵˵ôİɣǲڳ๫ϣѵһٰ
ĸҰǶǹ̼ģǶǲ𣬻ĸҽѵǰǽѵһࡣ
˵һ¶ͷ ֪ͺãˣҪڳһ˿ӣǶŪӶûˣ㻹ʲôɿģ˵䣬ôǵġ
Цѵһ˵Ǹ𣿡˱߳Աߵ˵أ
ֻоԼǰһڣӴ˹һȥˣԼһȺƤԼõӣˣоȤˣ·Ѿܴݲеˡ


 251 Ĳ
㲻ڻʹţܵʲô
û˵ʲôΪ㣿
Ϊңɴ۾֮ɫԻû׹
յҲǵģ˺Ҳȥ֪ͨ˼һ£ѵ㲻֪˼ĵ޷ָ𣿡
ԭΪ˵Ҫˣ´עǣܾˡ
ʱһĨߺڣ㵹ã˼ˣͲԼ壬ͼλϹ֣˼ˣ֪֪
ˣһʱˣǡ˵ĻճھͶϰٻŮɱƵľʾĿ⣬æĿڵңһʱоޱܣǵģźǶͲҪˣ´βˡȻŮɫʲôҲûзһָʵǣٻŮָʱԭ򣬶ûз¶˵ʵ̫ѰˣǾһ룬һӻôȻôȻҲֵ÷㣬Ůֵ쳣ɫҲ**磬һõĲͺŮһ**ȵĲֱ࣬ŮģŷŹǡԼȴԼҲѹˡҲ⣬˭ŮƤأ
ҲǵģҲϧԼ˼ҵôá
ˣҪ˵ˣ˵ǻ˴ɱ㣬ƺڵĲôôôλΧЩ˵£ΪĹкѣæƲ⡣
ЩȵԭѾ֪ˣһΪǶأʲô˲أģҶ϶ǻʱɵ˿϶ᰲصȴ˳λΪ˱ּκڵǻ֮նһı۴ɵ˿϶ᰵЯô̽Ѱλõķһ˶ףڽӽʱзӦҾôȥװɰջȺУҲҲȺгҴɱɱҵĻСȻôһֿˣǵһֳоΧɫķӦһд࣬ô϶Щ˻жǵ˾ͻͻȻ֣ɱǣ˭Ҳ뵽ҲᷴУڽʵðյģд˳ȥߵ˾ͺޣһдͻȻִɱҲ⣬ҾȻĳɹˣһ˲ٵˣżظǣû뵽ǲҶˡ
Ȼ뵽İ취ܰ㻹ռĹˣ롣
ô£ǻǸҰɣԻһ书ǰ׵ôڣҲܰôɣ
ŬԼĻƽƵҼֱ񣬰׵˾Ȼ޳ܣȥǻ·ϣ⵽˷ҲûʲôǶԷȻڷĵˣǿɽдΪصˣ˭Ҳ֪ľǲ֪ΪξȻ˴ַǣҲûкܾ裬ڶԷĵһ͵ϮУܶö˿ˣЩ˺ʶһ㣬˶˵ΧʹһɱĲݵӣˣҶԷ˼࣬ԽռԽʱʵʵǸ书֮ߣһ֮Ӳĵİ˸ϵУЩȥ
Ǽζô󶯾Ǹİɣ
ϻĹû˵Ƿǳǣǻȥ֮󣬰׵˾ȻΪ޳ܵ͵ϮǵסĵطһɱǺܶˣٻܶӶսˣ๫Ҳֻʣʮ֮һ๫Ϊ˾ѾҪߵĽˣȻսپνսپ书˵ս־һһŭ֮£ٴʩչ˾УһȦȦεӿз֮飬ˣĦҪĤ˺ˣҶ˱ˣǻһȴľˣ๫Ǿ֣һǲľģһĹ⣬ͷǳΣգˣ书ʧΪˣҹͣ˫ָ֮űסĹҪЩ˱๫˵Ƕ֣ͷǳΣˣҪǰλͻȻ˳ֵĻӲΪ๫ҲǺĵ˰˳ɵɱǵġ
õøյϵλŮ˼ȫû뵽Լİ˾Ȼܵ˴ΣЩɥ
˵ЩʲôĵĲ𣿷ҪȽæŮΪµ𣿡
๫˼֪֪²ԣҲ๫ӰǲŮʶӦúǷ๫鰡в๫Ĵ£Ϊ๫ŮӦ֪ģǶƽģѹġ
ǳЦһ±ޣЦˣҲ˵˶䣬˵ô࣬ˣһжȥˣΪĵһŮʵ˳ǻٱ˵⣬ϵĵһɨ⣬ϲõˮ
ҹȻĵʱ̣ŮʶȤؽʱǡ
˺ƾһﲻͣظг⣬๫Ӧ˸һ£ɲԲҪ˼ң
һ⣬һ£ʵ˵˵ʲô£
ûκӣҲ׷ˣģҴӦʽǵĵһӸӣ˼ԣ㲻Ұɣ
ɵѾͷΪʲôأԼ޺󣬻λ䵽֮ϲңˣֲϲʵۣͷİɣֻҪҵĺӾͿԣԻ롣϶Ļشü˷ǳģȫû뵽һﾹȻ˿֪˵ģԼ˼˵ллҪǸ֪ܿĵġ
ʱͻȻЦǲǸΪһĳŬأ
ɬᣬ֪۸˼ҡȻ˵ŲǼѾĻȵĽǲ˻˵壬ȴڻһĳ谮
СŮ˽гĿ⣬вͣŤĻ֮ջСɫǺݺݵ˵ǻʵۣҲ׷ŹСġ
㲻ɣ˵̻һͬ籩ĳӼͷеż˽۵壬ȫţֻܲͣطһһ߷塭
󣬷ޣԵøӵ󣬻۵ļɢ޹⣬ԵöƯࡣ
Ȼ̰ḧż˵ļ˲ʱεĿ⣬̫ѾˣСĴ˴ĶЦĻڰʾҹϺ˰ĵ࣬Ǽ쳣ȵ**ףü˲رԹŻ˵ĴȤ
㣬ôʱ䶼˼ϢŪ˼ûУǵҲ֪ϧ񡣡
㲻ͣջңͣ
ɫ糺죬ǿ˭ջˣϲͣҪ˼ҡƤŮ˲ڻ˵ЦԼʹԼҲӦ˵
ˣҲԺòã㻹Ϣһ°ɣȻĻĶǻЦŮʵ۵ġ
㲻ã˼̫ҪϢһ£㡭СŮ˵˵žͱ۾ȷʵ̫ˣŮյĴ󵨣ҲоޱԺԼȻһλŮʵӣʵ̫ˡ
̫Ĺâڵƽϣ˯е˿ʼѹ׼һƭΪСӰ̰˯·Űѻһƣļͻ˻ʹЩҵǣȻŮǻӣ֪жô裬Ѿͷ·ӳ׽ǶˣЦŮݺݵŻһΪҲѿСɫǵЦ
͸λ޶˳ûָʱǵ鷳Ҳˣİ˴ϱħ밵Ϣÿһλˣ˷׷ڲ²νħ⶯Աɵֶζðٻһ޳ܵصϷ˻ʼҵĹоǹȻɱĵӣоƾеȨֶαĸʥĸĸί԰ٻΪҪЮµŮйϵ֧ʵӦԼ޳ܵҪðٻ˽ǣȻʵҪǺͰٻϣǸġ׵˵Ҷʹļ׵ŭŭԹĶУ׼ȫʿ֮ɱԽܹ˺вˣλ֮Ůħнȳ֮ҲһƽٴγΪͷʢˡ
ЩΪĽ˷׷Ǵ˷ָĶУҪħţ÷зϢʧȥ侲ͷԣ񾭷ȵȫǴײݵıУһֶˣնħ콭ˡиȽƵľǣʵɱҲ㵽ϣԭвʵۣʵ۲òô֮˵Ҳ˵Ҳ꣬Ϊ˽˿һžͻ⵽ΧİѵһĴˡԵ˼˺ޣײµһˡ
һջ֪һž⵽һʵҲ㲻ϷǱһЩðײ֮ҵĶλֱ˸ҹŵһȣеˣɲ뱻ǼһļһܵϣôǼ˰ʵأǶĿûб䣬֮ԴΪ˹ʹûѣúܣ˼ҿΪհ£λȻ൱ܱа׸ı俴أһ仰ʵʤ۱硣
õϢġŮúü춼޷˯ⶼʲôʲôǾ𣿱в͵ίˣǻƾʲôڽ֮أʵǶĴϲˣſаȣ书ǣȻõǵʱеЩǿӲ߿˵ǲǴϲģ˵ʲôҲὫԼ֮˲ϲ˵ģʹҲСǺõ๫˵УǲŹأ벻ͣȰǣ˵ʲôҲҪ׵һأ̡
๫㲻ô
ЦʲôģǼɶңӵôӣһ书ʵȫɶ޵ȫӦȥһȥú̸һ̸ŭйûˡ֮ĲǺݲ·ǾͳǵŮˡҰռǣ߿˵õǵĴ࣬ʵȴôȻϲǣΪǸʲôаǲҫһΡ
룬˵ʵܵõľˣǽҸʤһУʹ
ɫļһӵżˣ˵Ķֺγǽҵأ
ܰУͻȻ һ˶ߵ˵ܲܲҪôòãҶƤˡʱٻ׽ĻŮЦˣЦòӡĶߺͬʱЦôǵذԵ£ɹҸֵ˲žˣѵǻҳ𣿲Щ˲ʹ˰ݣȻȥٻĵ̣͸λǴŭҹ˳ţκ˶žӰҰѲ飬һһ˳ǵļ嶼ݺݵسͽЩ쵰ǰһЩҲȡ˳ɹͰٻϵ̻ʱҺϵˣԼҵΡ
ʹеŮõϢǺ޵ҪȺϷŹǵĻ쵰ֱһ£ˣûκκϷݵȫǣû֮ǰǣһҲȷʵЧµ˶ ǣð׵˵ʵ½˲١һмǵİٻ½޼һҵͷ˹£ҵ򣬱ץסһɷϵر߹أ˭һ£ٻָǿǳ˭£Ҫ֪ǿû·һ˭ԸȥǸı߹ذ
ȻΪŮˣİ˲æǶǺް취ЩֵҲü˹ڻҪ滵һֻع


 252 ޼ķŭ
ΪŮʵ۰಻䣬ԼΪ˷㽫ĶλҲٵ°æ£Ϊ˽ǿ֮˭Ҳӣʧȥʵѱɡة̫ʦ˶òŮӣŮһ̨ϷѾ̫ϻʵ޼ùܰŮôлأŲЩĵأһ仰Ůжֻ︣ȵඣǲӦ˵ȥڰɣ˾ϲӣӵһ˸ӵϲӣ֮£Ů֮󣬾ŮŵʹǣЦȥ˿֣Ǽ򵥵Ļүү֣˷ǳģһʱ䣬˾ԶŪΪ֮֡࣬ȥʹӵŮӾȻְŮһûݣһȦҲͳ׷ˣϾٻٺãҲǱȲ˻ҶȫġЩ֪ı飬ЩԱġ
¹ѻ𣬸˵»ˡǻ֮ϴ£ͬ֡Ұ䲼ͶݺݵشЩŲ͢ٺ»Ϊµ̰ͬʱƸ˺öõصĸĸ٣һ׳Ӯȫյ˼õһӵͷԵĻʵۣŮѾ׵⣬ڰյУֻΥµĴͳɫΪ罫һĵףأʵŮΣԼҸôʲô֮һƬ֮ѾǸĺʼתΪһֵʤˣһ仯ĿֻţϾһǿĶֳɳɲġ
ΪչĽŲЩ˵Ŀⶼ˻ûг޵Ůʵ׷ǲʿӹӦ֮ʹһǰ׼ʩѹ˭һҪ޸һλĻͿԹ֮ŪλӢŮʵۣĳһļһﵱʵָۣǸģϧû뵽ǣλҰĵŮʲͨĻʵöԸڣʲôҲ¡
ʹУĳŮŭôʱ䲻˼ңǲĻһھͺˣ߻á
ȻӴǵŮʵҲ˰ǵλſԻŮʵӶܵϷأ
һŮõЦ˵ƣǰĸûĵļһŮأλõϷŮʵ۲ЦңЦңˣúúúŲļһǻΪ¶ǵĻŮ޲ҸطȥԽԽˣʲô˵ĳڣǶˣʱǲ룬ѵϻʵ۾Ƥˣ
СŮڵʱָֻڼʱӣȻһжŮѹڴ϶ãҪˡСŮ˵ŭȫйλŮʵϣͣڼҸʺЦ񾭣Цˡ
ӴӴˣˣĹɣЦᶼɳˣŮŷŹȻס
һͷʵҲˣʵ۱£
ЦĽͨļ˱߽ŵ㣬ˣǿŹҰɣ
˾ͺã㲻ЦôǾúݺݵسͷһ£㻹ҽ˵ͽС·ڣͣظǰ⡣һ۵üҲţ·
λŪԼ壬æҪλĹ˼ҰɣšͣţЧͬһ˵ĶѾԼָ֡
ܿ˱Ůе·£ʱҲѵֻʣ£ŮСֲͣλϸţǱͦεѩ壬ǸǾ๫ʱ뷨ȻǺĶУģһܻ塣
ɫõŪƵĻؾȥҲŪŽͦĽͦǰУѩѸͣŭڿУǴǰͣɢȫ壬Ů˲ͣ**ţԱԼĻ䣬ΪʢŮĶ߳ˣĻ԰һƬӨ֮ɫ۲˵ǽεεŮڲ˺ǿĿУڳҺѾʪ˼ǵĻ԰±Ѿ鶯˵ӣŮŬн޳۵ȣ߲ͣضŪ
ŮŨҵգ͸죬ΣĿ飬һƬ룬ټϲʱ˵Եøˡ
ǣôȵҪأڼŮʱЩйӣһ֮󣬶ϲüҡһЦ⣬Ǿ֪Լ˵һ汻˿ˡ
Ŷ̧ͷĽŮ뻵ЦôղŻô飬๫ˣǾͲϲ𣿡
๫ǸղǲǺоΪʵ۵ϴʳŮ֪⣬Ͼǹغһϵ⡣κӶϲԼŮ˷ŵģ
ǣЩӿˣҲǣνŮ๫ϲǴ󵨵ӣҲϲǻȵ**Ƿ˰ɣ
ĶλŮϲлл
һŮĿ˻ЦǣǲǸȰҪ
ᣬ֪۸ǡһԹ󣬾ͽزϻ˽׳壬ĿѾʮˡϤ˶ޱȵĻ԰͵ģüţرס뿪Լһ
Ҳǻ쳣оʪ쳣Ѿĳ֣ԥؿŽ۵壬˵뼤Ż˵ս䲻øӿͣͬһƣսʿһ㣬һһν½󻶵ļĸ߷塭鶯Ů֮󣬲ذ
룬ʲô
ޱطʵ˵أ滹ԵŪż˽ͦŮ壬ȻѾлˣǽȻУоϤĸоǰٴ𣬼˽ߵ˵أ۸˼ң̰ᡣȴֹ๫ܵİ֪һǺģ
˵ͣҲŮڸղŵ**ѾĽ޷Լ˵ġ
㻹ǶΪİ
Ҫ˼ˣȥĶ䣬ǺղŻûأһ°ɣŮų׽Ū֮ӽһƸ˱Ůȥˣؼʱ򣬼˽ýҲˣ˭ǿأ
Ļߺô֪๫ĺãͰѺýˣСԺ󲻹㰡һĶҲӦϵ˵Ķԣ´ǲŲأ๫ݺݳͷ㣬㻹˵
Ůﻰ˼ʾڵʱ籩Ķ࣬·˻ȵ**棬ߵ룬㿴ǣһʮ㣬㻹ǰɣ
һɫޱӦΪּŮ£΢һݺݵسͷǣǻ۸Ů¡
ȥ̧ڻһһ£ƽСŮ˱סҪЮǿúû¸ңȻĻҿǻŮµʥִּеģ¿ɲҪҰ
оļһﲻͣظԼỬһʱԼأоԼͲٴȼŵ๫Ҫ˼ҲˣȻ˴ġ
˵ģȻǲŹǵġ
ˣ๫ɰĺӰɣĶоһҧԼǰĨ̺죬æͷˣͬ챦ʯһɢ֮ķͣеĵطԼ๫Цġ
û뵽ǣһͬһȻޱ˵ŮЦЦŮݺݵص˻һһۣͻȻһĹâθǵȦڻҵĲϣƾᱡԼͦѩ壬Աԣû˺ᡭŮ๫ĽõĻǱһ㶣ȻǹЦİЦⰻȻ޹Ҳûһﳹƣ׽ŪһĽޣûȺûû뵽Ů׽ŪˣԵܵսֻ֣˿ûעԼǻûķ羰жôˣǵûжôĻȣЦңҰҵɱҾͺúóСŮˡ
Ҫ๫Ķˡ
๫ҲˣĹ˼Ұɣ뿴Ů飬ޱӣһ£Ϣɣô۸أǿЦˣ
ļһ׽Ū˼ҡƺǼ˯ǰΨһĿ뵽ˣŰ˵飬Ůƣر۾硣
̫ʵ޹еŮѾѹˣŮŽߣͻһһ¾ͬһͻݵӰ˴·ǼǶСɫСӰԸְֺݣͣغ·Žһ˳ȥŮΪԼæµ
֣տ񻶣ȴ֣һܳ棬û˿ƣĸо˵һ뵽ڻ˵ϣֳԼ˯֮ΪԼƣͰɣǵ뷨ȷۻˣȷʵǻָȥҲһݰɣǴл˴ǵĿ֣ҲΪжʲôݣʲôǶоܳʵҲҸ
ҹ¹ѩ뱣һܣ˻ʵۺЩŮ֪κ˶֪Ϊ˲о¶ҲΪ˱ѩҲ͵˹ѾָŮ֪Ϣ󣬿޵ĺ˶ƵģĵŮΪһﲻҪˣһæ˽͹ǰǰŴ˼ɻ󡣻鹫¶ҲֶŮһѩСŮһص뿪ѾõĻʹ
ʹʹǰûʲôձˣҲˣĻʵҲǵĽãʹо󣬼ŮҲκ˵ͷҲÿκ˵ɫ޼ҲܸɫʵǴˣѾ̫ϻʵ޼ѾǴǰӣʮССĺӣúܿģˬʵЦܴʹ
쳣ĵ޼¶ŮһۣϵľѾԶƽǸĺͷŭһӵĻʵ
֡
ʡ
ϡһĳƺŮݣһǣϲ˵¶ǣû뵽ǻСǶ÷Ż
˼һƽĳк£Ů˹Ŀ⣬ʵôңѵϻˣ
ֻ֣ǡ¶δ˵꣬ʵ۾һ֣㲻˵ҲסҺʹǰһʵұӣһеĸı䶼ǰйأһεӣ˭ޱȳصѹһЩܱ˭֪޷йԼеķߺʹࡣѩ޵ŮΪ۾裬ֻһֻۣһֻۣװûпʵ֪ܲ۸𣿿ǻʵۣҲñ֪ʲôҪάֳ͢ƽ֣֮ܰ¡ѩţûκֱ֧ʵܵ˵۸۸ֻܿʹƽ۸ˣǿʵ֧֣޲ΪʹΣֻᡣһʵۣҲȷʵһףѵҲŮҸ޸оʹҲΣȨпʱСӳˣη壬ƥжŵ飬ֿԼᵽҰΣѩʱв֪жôĸˣǺԥشӦˡ֮мΪǿټԼ书ΪˣټϺɫԸǺ֮£Ѿʱľܺܺõң޾ʹ㽫иһС˴ʹ޲ŲòиʵиСӣһȴϲκ˶ۺλáСֵңƫƫԸһﾹȻƵĽǶˣգҵӵǰһĲֵȻһûол;ÿûš
޼ҧгݵŮߺȫһϵʥϾȻǺµڵߵǶ֪˵ʲôˡ
ˣҪˣǼȻѾŮˣ޻˵ʲôһ䣬ôŮˣľúܿ𣿡Ƶͬһֱ͸¶ߵ֣úܿģҺܺãҲ¶ܺãӲµŮ
Żʵ۵ĿתǣѩҲɬص˵ͷõŮ϶Ļش޼ͻȻɫһ䣬ԳʵⲻǷϻô ҪǶǲãôôһ涼Ůأˣˣ񾭶תˡ
޼ͻȻְŮѩһ˫Ӿ񣬺ʹǰնӴвͬȻһ˿ܵ뷨ӿͷϷԼƲ⣬һܣԼ
ʵѩɵʵʣ㲡𣿡
޼г棬üŵʵѩѵ۾
ѩһ㶣Щֵʵôˣ꣬޼˼ˣЩɬ˵ģ뿪˻ʹԺ๫˼ͬŻѩ˼һΪѩأѩʱ๫ȴ˵²˼۾֮󣬲ź˼Բ˼Ϊһˣ˵û뵽һͻȻ˵ҪΪ˼۾˼ҾͻԵ̬Ƚƣ̫ҽ궼ûнĲ֢˼Ҳûб̫ϣû뵽 ʮʮˣ˼۾Ȼӳ̬һԺ˼ҵ۾Ȼ漣ػָˣ๫ȴϢ˺üաǸ˼ң๫Ϊκ˼ҵ۾˺ܶʧѾõҽ飬İղŰΣ֮ҵ۾ˣ๫ȴ۵ˡ˼ҵ۾˺óʱ䣬һֱڡ
޼ͻȻվһŭ⣬ ȴŨͣ漴ޱСӣǾһ˰Ǹ͸˵ļһϰȻһ˱ڹ찡ʵ߰ɣҲ̫ˡ
ĳм㻹ǻʵ𣿱ϿȸˣʵѾԹˣ߿ЧڿŻʵҪҪݲýж˿ӣ͵ЦſùǺˣҲû뵽๫ôʱ䶼ûиϻʵ˾ϲ£Ȼǻĺݰ


 253 ֵ
Ůٴλصʹ󣬺ʹǰһǶһҸ֣Žó⣬ҪΪտѽѧĺӣҲң˾ӶߵŮҲǳ֪ȤֺǣذæʮС֪ٸ˼ɫӻ÷ǳʹ࣬ʹ̫ϻڣҲﲻǣϾڻʵڳʵʮСҲĸԣǷԼķǳϲЩ۵Сʵ֪޼걻ȺΣǲ֪ǣ޼һδɱвˣʧȥʹ޼ֻ⼸ӣᵽʵأҲѹǸ޼£Ҳûһӣǽǻɣȴ˵Ϊʲô
ŮʵԭȻʵ۵ĳ購̫ʦة˱ʧ˳裬Ҳǵ˼»ֶθ˵ãʲôʥּдþͷ飬õʥּ󣬶ǵĲ»ֻĸ֣ǾʦȽƵĸ֡ЧһжٵľʱſʼټȺ£һ죬ʱĻʵۣԭȵĻʵ۲һľȨǾ˵ΪԵģһȥ
Ȩ̫ʦةൽûģ˲֪ҲҶڵȣȴű죬ȴŻᡣ
Ҳ˺ϵˣǵȻĸ˵ĳõϢǶǲ֪ЦǸÿޣŮ֪ʲô춯صĴ£ǵýᣬ֮һݴʱ֪Ļࡣ
ǾǣһַΪ޳ܣ˼˼Ʒµ£°ܻͷŧŵţͱӣ侮ʯЦصնթƻ˼ߣϻ˶ԵĹﻵ͸˵Ļһ⻹㣬ǰ׵˵˸Ľһбһа׼Һͻɽȥǹͬʢ٣Ϊ˶ǲμӵģЩһӲҪһ˵ʲô׵ĻǶ÷ˣŴӦȥƣ׼Ҳ˳ȥŮԿûСҪʱǿ϶վһߣϾﻹһŮˣͰ׵˵ĹϵһΪһֶֻѣҪ
һ˵Ϊ˷α㣬ϲǡҲΪϹٸܣ˳ΪɳǣһҲΪֳǣһжƾ书дƴɱûйϵΪάǰյٸĹ涨׼۸գ̾ܲ鰸ϳͲ
Ȼ˵ֳǣͲòᵽ¥¥ɽˮλüѣÿľƿͶΪͨ㡣Ҫ˵ڶ㳣ԵȵҲûˣҲ˵ֻҪڶľͲͨľƿ͡
ǽ˾֪ϵһһʳȻҲյ˲Ϣǰİѽֱ˵ݣԵһ˿ĵݣĽֵܣ绨ѩľ촨ѪˡʣŲٳʣĲѾ˺һ˲پƵ˶Щɫ죬߸촨ƣߵ磬ĶĻǲСǰЩӸո˸ɱķ⵹ãƽûãֿʼˣ֪ڸЩʲôȻ׵Ҳˣ⻹˵ʲôʱ򶼸˾ϲ˵ĵһΪĪ⣬ȻһԷ˰˸ϣǶˣ˵ֵǲ̫ûˣǲҲóͷҲúó
촨Ʋһۣûʲôҳ־Լ磬ֵܾŬҲɲܡ
һ⣬ʵΪʲôѵ˺˲ô𣿡һ֪ӣҲǵľƿһЩЦ⡣
촨ɫ⵹ǡֺ޵ҧǼʵҪӣ˵ɹؼǲ޳
ǰǰһ֮޷簡Ҳ֪ôģŻպϣһŮӾͳˣƯŮ˸ֱȥȻҲȢôƯŮˣµŮӲ඼ˣֵΪʲôû
촨ҡҡͷֵ̾ܣɣЩ˾̫ˣôǰ
һԵӦ͵ǰǰû취һۣЦԶǵ벻һĵѲ˭ڵֵ֪¼ġ
Ȼ޼ɵĿ˵ЦһЩƿ͵ע⣬磬ǺҰͶһ£漴Цⲻ
̶ô˰
ŮһƤģ󷽵ߣһѱסĸ첲ί磬´γɻʱɲ˰˼ҿ
촨Цû뵽˵ܣԭ˵˵ŲҪʵ͵͵ѾһС˰УΪӵܣݡ
٩Ц̶ɲҪ˵㿴Ժڴǰô˰
Сν˵ʲôҲһɩӹͳƽˡһ㶣ŹЦŮıֻ֣ݣ͡һŮӼңԽ˵ľԷˮһףʱ˲ԾŹ֣촨Ҳǳȣ֪ܴƭһ˴󷽵СѾͷСҲһĹϣȴڰЩ£ֵôʱ䶼֪Ȼ
ЦŮЦЦǻȴ˸ЦûӵŮ֮£ֻԶһļһҪ˵СһĪںɻˣһﾹȻˣڵǰӶûˣʵڿһ֮˸ǧ׷
һλ¹߹ʵղλ˼ƺʶ֪²µö𣿡
촨λ֣֪Ǹղ˵ǽֵܣȴƺΪⲻԹô⣬˵ҪȻĻֵȻƢãҲô˵ġе˼ǳԣҪԼǰĻԸ
¹ɫһŭϾָֻ΢Цɫѩģ֪λ̨γƺ
Ҳûʲǫֵ̂ܵģֵѪȴǷ绨ѩľ촨ʲôҪʵ𣿡һ촨֣¥ϵͷ촨ˣΪаƾԴľ֣֮Ǳǵʹɱ䣬ɱа֮˶ľһƴļƣֱ˵ѩģнĹ֮һŵҲ촨Ͳһˡ
ѩû˿֮ɫӱͿ˵·ǹ֤ʵһ°ˣͬʱҲܸȤϻܲȤȢ˰ٻʥĸĸŮΪޣ˭Ľ޸Ҫ֪ЩŮ˿¶õŮ˰оǰٻϻоɫϵŮԼӵˣܲ˸Ȥ
ޣԭֺ֣ղλֵ˵Ŀƺֵܺǲ
ѩʵǰ˵λֺɫƫƫôƯŮ˿ϸ檶ûϵЩغôܲѹǳ˧һ书ҲΪʲôƫƫôƯŮϲأΪʲôЩŮ˿Ҳһǣǵġ촨Դӽ⿪ĽҲúܿʣͨദ˵ȤĬǱȾϰԣ뻹Ǻ˲ǳ
ΪܵǺݺݵҧһڽӣ̾Ϣ˵ʶǶŮҲ˵ΪֵܽһԼȥˣǲֵأûġһԱ̶СݺݵصһۣЦ磬˼СҪҪνĶܼƯ㰡
ж񺮣Ц̶ҪֻѣһҾ͹ˣﻹҰ
˵ҷվСֲСһСĸϻӣˡ
ܰҸղ˵ģ˭̶֪ĵҲƯǸù˭ȢиˡҲŮӵԣĻߵذһۣ˵
һԵ촨ܷһ۶ӣԼǣŮˣÿÿҲǱʹ֣ÿʱ͸ԼɱҶ㣬һҪɱΪ˱𡣸о촨ɫһȻޱ࣬磬ɩȥ˾ȥˣҪˣɩ֪ӣҲῪĵġ
ˣˣȥˣȥˣ˵úã𣬶ԾƵ裬ΰоƽְɣһһָֻ˸ղ˷ֵܿӡ
ѩҲû뵽촨Ȼ˼ӢᣬһеŮ˰
֣֪Ƕ԰׵˷ô
촨ûһ˿ԥǳ϶ػشҲʲô׵ͺڵûйϵֵֻܣȻܰǵֵܣҲͰֵһֵѣ˵ԹҪҪˣкڽߣҲڸλǰģ𣿡
ѩһ㶣Ǿȣû뵽촨ش˼˼ԣǾ˭룬˭ǵĵˡ
֣ǲ̫ƫˣѵΪֵ飬Ͳ˽𣿡ͬ˵
壿ʽֵǮҪ֪ܿɸǺܴӰ߹κһطԶϲûǮΪٻľ¥鲼ȫһ仰ǿȾƣ⣬ֵܵĻʵ𣿻νĽ壬߱˴Ҳûйʲô壬Ҳǿ棬ѣ׵ôҲַ˵ѣڵɱˣǶҪ׵ɱ˲һҪҲûʲô𡣻жΪٻķֵܶ˽ύǸӣƾʵֻҪһڣѴ֮ΪƴһǶܵңҴʹһѪˣԭȵʬһ㡣
ûôɣҾֻһ䣬ӲʹУ˷ͻʱҲûðٻ˱ˣ˵˼޳ܵ͵Ϯ˰ٻҲûʲô¸֮˳ֹΨһĹǣۣľƾǰۺʵϡµ£˵ϾûԶһŭ֮ðٻ˷ˣӴ˵ʱӴ֮ҷֽпޣҪȻĻµΪξûأ
λּȻƫҲ޻˵λҪһжôƫйԩһˣҲŹһˣλκδӣ벻˵˰ɣ˵˵ʱоâһţ϶ǶˣʵҲѹҪǶˣΪʲôȫأ
ˣµȹ˵ĻֵףʱҲģҷǪ̇̄һ䣬ҪֵΪУҪΪѣȻȢ˼λúƢ࣬ǶԴˣӲ֪ʲôĴУܷŭֵܶҲк󣬼סǧҪǵܣǺûʲô
ѩλĺ⣬ˣĹӴκв
һ˱ҶǸ޳ܣСӸˣŶлᱻȺ
ǰǰ磬Ҷ㣬Կ˵ӲŶԣ˵СΪʲôǲأһ̾ƺ쳾ǵ˼Ц˵ǽҶ㣬Ҳû˸ЦˣҪ֪ɽׯʵɲͨ˿ǵġ
촨һЦ޾˵ֵܣѵûǾϻ𣿡
ľϻһ֪ǿĲӽ˵עҲ
Ҳֵ֪ܻ
ˣ˵
Ǿ䣬˲ʣµǾǸʲô˵Ե֣׹Ҳһĵӡ
ʱһ˵˶𣬡λ治һǧ𣿡
촨ֵܸ߲̾ţ߲ţ¾Ȼĳ˵ĻҲ֪ɼǻ˵ð
˵֣겻ɣ֪ʱҲ˼ˣǼˣͣУСı˰㰡
л̨ѣֵûĻؾ﹫ɣ겻ϵҲƢ䰡һ²ؼԸ񣬺ʱҲðˣɲ㰡
˽ӹ˵Ҳû취˭ֵĽֵڵ̫Ҳòλµǧһħ룬޳ܵĻɫһ䣬ͽС
촨סȰҪһƢҪļһ
ֵ֣ҪĳȻȻΪʲôסأǲֵҪĻֵܾ͸ Ȼ޿̣촨ŭЦֻǿ񰡣ĳҲû߹ǧаɣҪ֪ȻĳСһֱĳδʤ
촨ʲôҪ鼱ƴĳҲ㡣伥ļһ̲סŭվԶڵܻǹڻ
˵֣䣬ӮӮӺɷʲô˵ģʲôãǻΪûԼʧܡ
㡭ЩʲôӶǱȽϰӵģ˵දһԼӡ
֣ɲҪŭ¥˵ 󣬿Ҳһǵģʱ˼ҵĵطжܵİٻţǵҲÿܵӣȻʲôǾ˵ˣûʲôɣ
ߡ£촨˵ˣû󶯸ɸֳ꣬ǵһ¥ˣ治ǵġ


 254 ˶ʼɵң
ոճһľ¥ָֻɸղűȽϰΣϾڶ¥ĶһЩеλˣ֪һЩ̸۵ĻԼ벻˹¼ͬһתʵ뱾˵ǶޣǱ󲿷ֺûʲôͬɱ֮𣬶֮֮ĳԹֻǶ޸ЩɶʵĲˡ֮ŮӣҶһͬһͬϲһü˵ķģӶ˹顣ϧǣЩŮ˶κ˶мһˣ޾ȴеγ棬вƣеϦƫƫɱҧʵȳҧ˧̫ˣͬһεġһ˶ɧ˰Ľ֮ͬŮȫһӣǵôܹƽ⣬˲ƴΪϣŮʶġʡȻ֪һǲܵģƫƫǸϣֻһҲԸΪܶһ룬ЩͼӴףϽͣ
磬ĶܺΪʲôҶƺˮĴ۾ȻЩΪʲô˶ʼİ֮˵Ķ硣
̶Щ㻹̫㳤**֮ͻˡҪ˵ȱҲУǾЩ̫ˣҺϲŮٻļλȨŮ˲඼Ůˣ⻹㣬ľɫͰٻеŮ˱˲٣ͳȺ۵Ĺˣ˭ѵѵ֪ߵغ񣬸ϵ꣬Ƕ˿ɲʲôǺ۸ˣڰٻҲǱ裬ʵ˫ͶˣҪ˵书û˵һնɱ˲ٵ֣λǵаĺɷҲڿԴӴ˾ûм˸Һаˣ˺֮ڷ˫˹ڣһ˵˵ˣɱŷɥʵǿҲںͶһսʧ߰˰ˣӴһ겻Ϊʲôͽ׵³ԹҲ֪ˡλĺܰϻǽӵţȥΪף»գٻ˸ǶѾʮˣ˺˻ûñȰ֮£ҺʹͲ̫ˣζƴһ֮зİ˴ϣǲ󣬶书״ﵽʲôزȻҲˣ˺üѹڹûлָҪһ㣬ǽʵڶʼɶ޸һ˶ӵʮŮŮˣǿ˶ۺ죬˵ĽˣҲΪʲôһ˶Կ磬ֺܾȺ֮类Ϊǧһħԭ򡣡
磬˵ķĺ𣿡СܸȤ
ɫ⽭ǿҲ֪Ĳ࣬Ϊصĵģǰٻ˼ɵĵħΪĵĺڣоǸȽпˡ
СʵʲôΪп룿
п֮ЩϲǮҽƽ֮⣬ϲ⣬ֳ¥裬ǵʵۺ񣬿ΪӶƽϾӮп֮ż˻֪ĸ࣬˵˵Ϊأ㣬һҲû֪˭Ҳ֪̳λںδԲųΪءٻȥҾͲ˵ԭˣҶסΪ˵ĺڵ֮⣬ϲ̣Ҳƺһԡħĺһϲݣ˶ȥΪɵᵽԣٻţɫ䣬ħжףñ䡣˵ٻʵǿΪǿ֮ף£ʵҲԭģٻÿӳȥӿҲѳɽɽˣӮյһºƾ跢չûʵּκ˻ܵٻѹ۴ٻҲͳܳҵ˭Ҳܺ͹࿹ΪԼٻΪ߸ۣ룬˭˭ӣ⻹ҲΪʲôٻǿ֮״֮õԭ򡣲˽ʵһЩ˸սٻͱҵ˳ˡ
磬λȢôӣǻҸ˼˵һܶ࣬ͻᳳܣᶯ֡С仰촨ˣؿһۣЦСѾͷòܰ㽫Сγඣ
ЦŮŭ磬㿴Ц˼ҡ
ļ˵ĸ첲һ죬Ц磬ôҲ˵أĺĺ
漴εҡҡͷֵܺԽҶΪ֣Ҳѹ֣˭ֵأ½˵̶⣬һ˵϶˵⣬Ƿ¶һ⣬ɵǶһ⣬˳ԼŮû˵Уߵĵλ͵λҲǳϲŮˣҷǳǵͨһȢɫŮӵҫһȥҫȥϲ£ԼȥŮǶڵٻķչȥûһʲôҲڼһͨŮˡڱУȥ£ǶǵӣǶ粻ΪΪȻϲǣӦðǵһУǡֻҪڹؼʱһ֮Ůʱһı۰ͿˡԵڣŮѾʮӣЩŮԼҪΪЩӵģŮĿ٣ֻͿ֪ǵǶôҸˣԽЩڶʲô޳ֶܵεõЩŮˣУȫǶʼɡֵҲȥˣЩɩǣƯ󷽣أѵһĺŮˡǿ۾УҾ֪ǶܿģҲ㣬ǽϴ˵ֱǿȢŵģΪļź׽ţǴı̨ʤ֣߳Ȼ֪Ϊʲôûол񣬲ҲһĳƺŰΪҲòΪԺ˵޾£ڻŮʵۣڶǲʶλŮʵۣͲ֪ˡ
磬˵λȨܴˣ
ɱκˣס˵κˣֻҪģֻҪһ仰ǳ壬Ҳ˰£˵ȨС𣿶֪ǶģҲû˸ȥ
СЩŵʵΪʲôѵȥ߿𣿡
͵ÿòˣԣһҲ룬λҲа׼ҵĴС㣬ĽݼҵĴС㣬бüҵĴС㣬ɽɵĴС㣬ĸͷʹˣ˵ˡ
ʱСҲˣȫû뵽λ˵еĶҲͷ֮Ĵңռһ룬Ͳ̫ðˡСС춼ϲ£ãƵصͷû뵽ǻôһݰԹЦסΪСƤĻȲɣǸŮӰ
ʵҲԭ촨ʶ֮ˣҲλ˵еĴӰ콡˫׺Ѫ޵ˣѾ÷򣬶ֿȵ޵ҪļһƫƫõķҺϴھҲҪ˲ٰٻĺþƣԹˣݡ
֣û뵽ҲڰСƳĽ
촨һ㶣ʧ֣ԭҲﰡ÷ﰡôʱˣȻͷʢ۹κһ˶֪ⰮͲǸˡ
콡Ӧϵ˵ǰСһҲʡģǿð
ˣװģˣ˭ųǧһħŮ˿ǳģҹƵҸĺأ
ǰҲ˵ˣҲˣܿģҲ治֪ôģһСƫƫϲŮ˷һˣðĳ˼Ⱑ
Ϊİ콡֣ĲˣŮĺ룬ʥ˶׽͸Щӿ뵽ģ
ҲԣֻǼһôˣҪôƯأ촨ԺЦΪ콡ǻ˼ᵶ֮»ǹڻڿԴӿǶʼɡ
ôûأǼһֺɫ̰ģЩŮΪʲôƫƫϲأ书һ㣬˳аһ𣿡
ˣ˵ˣǾͰɱ׼Сˣ˵أ
콡һ㶣ʵС
С촨϶ػش
콡Ҳǣݺݵûһ˼˺޵СһۣЦھǻ֪ĴӺͽֵһҲûУȻһΪСһ࣬ǿɶֿɺޡ
ͨٻϢ֪Ķ»ʵǻЩʶȤزھǻʦֳܵǣ׵˵һ£ͷﶼֳǸַ£ϾǰٻˣСоҪԸǲܵġأֳаۣ׼־춯صĴ£ǸʹƺҲ½ʱЩ˲ݣƺЩ鷳
յƣҲȬתõжΪʵ۵µİӵеټЩԭȾǸЩģԶ˵νᳵ·ʵֶһ֡
ֳǷЩ£ֻ΢΢һЦڵνʵʥʵ۶ӣʲôСΪǣڱȽҪľǸʹߵĵҪʹߵĳ࣬ԱΪԼҼӣҪ֪Ըޡ
һ߷ôӲĵˣʵҲ룬ĻĶʵ̫ˣΪ˱鷳ֻǴã˵ʵҲǾɫŮȴСұεģһ㿴޵ѾͷŮˣǵľԱȽϸߣҲ͸ˣþûгŵҲúù䣬ǹ˼ɵڵΣƺЩԥһеͻȻЦٻ߰ɣȥµƣ˳Щ·þûи·ˡ
Ůһ죬бԹѣ๫ʲô°ʮһɫǡ๫
ˣٻʲô㲻ҪҴŶȥʱɲҪޱӣ˵๫ƫİ
Сֱ壬Ǹ˹ȥһѱסĸ첲Ҳ᲻ɿļһ۸˼ҡ
ΪõЦ㣬ʲô๫ֲʲôҲû
ŵĻƺüʲô˵£ٻɫ΢죬ЦѾͷ㻹˵Ҳ֪˭
˵˵ҲÿطʱɣҵνŮҪ˵֮ͥ£˵Щ£СıΧŲ˼ͷŽܵˣҲ׷ϣĵغСĵסҪȥ
ŮһתûӰҡҡͷѾͷ˰ɣȻĻ๫ȥĲ㡣
๫ô֪˼Ҹģֳε÷ѩܵĸ첲˿ɻΧյĿ⡣ǵĿֻЦ⣬ûԭǶ֪룬ҳ֮Ӻ̫ʦ֮ӵðʶ˵Ĺ֮ԷǳλĴˣһЩ֮Ҳͼֲˡ
ɵѾͷͺ๫˵Ҫ͵ҪǱ˶ô죿
ûµ๫ѩѾˣ˵׵˵Ѿȥֳˣ˼ڸ¡
Ťһ¼˵СɵıӣЦСѾͷ㻹๫ɼ񵽱ˡ
ˣ๫˵ҪȥΪ£ɲԴѩ
СӺЦãȥƯСѩȥҼ׺ʵ·ñǿˡ
߰ɣ˼ҲûнƯأСеѾй¶˼ĵʵܡ
ŮӰԣ÷ѩҲ⣬ȻСӣҲ͸λһϲƯ·µ̻꣬ŮĿ⣬Ҫ֪ǹµӰ
СŮһһףƺ֣ϲȫ£һλÿ˶һף͵ǾסĵطǧлǿǺüʮװܲ˿
Լϲ·ߣСѾͷж࿪ˣСŮ˵ȤŨǸİһ棬С˺֮ܿ֡󣬸оЩ÷ѩ๫ѩԶ
ǸɰѾͷһ˵軵ˣСĺ๫һͬġ뻹˵ʲôܲԼıŰɣҪǱ֪ԼСѾͷԶԼҸȫˣԼ᲻ɰСأҪ֪ſСŮ˳**أСӵľǲӿҪǽĻԿ϶÷ѩľԲӲ
Ϊ˱˵ɧţ뻹ǴŽȥһҲľ¥ΪȵС޺ܰ⣬һһ齥ȥ˵Ķӣֽ޵ĶӲûйҲ֪ѶԵȥˣԼôʱ䣬СŮƺûгֻ֣÷ЩƤøһЩС˵
ѩʦŵʱҲϲ𣿡
ʵСŮ˽΢죬Щ๫ԲѩһԶͰ๫ˡ
밮ЦɵѾͷ ๫㣬ֻˡľƿͿ÷ѩʱͶĽĿ⣬һԶСް
СѾͷİ˸ȥСԵպСĵ˵๫ʦʱѩûжӣټʦûٻһĲҵûʲôʽԴÿ˸ûжӣѩֻܳزˣҲ֪ô£ѩǳزˣ๫Ժ˼ҾͳԵˣƯĽǣ˼ƴԶϣһƯ๫ϲǲ֪ΪʲôѩԺܶණǲûг٣ֻǱñǰˡ
ƺΪԼ岻СޣҡҡͷЦѩ˵Ҳ֣๫Եö࣬ȴĶӹҲǼ°
ᣬ๫ôܿ˼Ǹѩǲòġ
ˬʵЦ¥һ˿վ֮κ˶ֻüؿСһһЦ󰡣СׯڵʱЦһεĻͿԳˣǲǿԿһ˿ׯأ벻֪Ҫ֪ũ񲮲Ļ֪θ롣ȭŵѪڣиǰѣĹһȻϳڹǰϻĸְ


 255 Ų
ھƿ˼ʱСߵ¥ȥһӺҲȥɰСŮ˱๫Цоʧӣȥȥ֣˵֣ͺֱðЩСŮƽʱһǲμӹһĻ󣬾֮кգϴԼʮ룬Ȼʮ㣬ԼˣˣأΪСѾͷģ̣
ͻȻһӵһüƺȽ϶찡СŮ߽һƣƿڴȻһЩͣԼӣƺѾ֣һЩ˶ҲƺѾҵˣͽǾ һļ书ʱܡν˵ļһੲݵӣֱŻ£øʲô𣬶ԼŮƺûʲô˼ҵ޳ܵýͨ죬ӦеĹӲһ룬Χ˲лĻᡣ
ڴ򶷼ҵʱٻͻȻоԼƺЩ񶾵Ļɫһ䣬Ⱥзİ֮˵Цݣͱ˲ͬ˵ʱֻҪһЦ֤ǳǿԮ֮ŮһۣвƼǿҵĹâɫƾȻײλģһλ֣ȵˣϧϧ˭˵οŮɱֳһ־֣֮ҽ˲䴫ÿһΧ۵˶УѪͬȪһ㡭
˶ĳ澪ôסˣ˭Ҳû뵽ŮͻȻ´֣ɱˣղŻԷλ幫Ҳɴ۾˵ɵɵؿڵһˣһ仰Ҳ˵
źٻ࣬Ǵס˲䣬Ѹû˰м䣬˷ӦʱѾʧȺС˭Ҳû뵽ΪϷ˼ҹѪ
벻ǹʹ»ʣһЩСҲɳʹߣͬǷʹߣһСڰյŬҲԳƵǹǿһ׼ѹҲɳʹǰ׼ûʩѹڹ˵Ůƣʲôɫ񣬰ٻϵŮ˸˼ɫǿʩѹ׼Ů͸ǣŮҲƸ˫գգ뷨վ뷨ӵ˼ɫҪƥʵʵ˻Ǻǵ𣿿ҾûˣЩԸ⿴Ů˱ռȥƣĸһ㶼£ֹغһ£ңһַŭԵĿֲ񺿣ǿɲ˭Ҳܳܵġ
Ÿʲô׷Ӧλ̺ȳʣµȥѾȥźٻϧѾȥˣ׷š
ӺȳˣͻȻӣڰΧۣ˻ٷɣ»ʵǻҪóȻĴҴ˻ġ
׵ļһȵʲôĶĶȥһǸɴŵ˾ˣ˵Ůӵɱ˷ʹˣɲûήڹ۶ھǴ󶯸ɸ꣬ⲻҪһף˵ġ
ô£ŵѾȥʱˣʵһͷģ˴յɶ˵ˣģλʹƺλӣ䷢λƯŮˣͳԵϷҪǿнŮߣŮӣ˫֣û뵽λﶼգ˲ͽЩˣһָǵȥЩ˻壬ǵŮŭΧԼɱ˸ɾʱˡ
һŭô£ɱˣôأʹ߽ӽɱˣôֹأ찡ͷҰɣô˲ε̽Ӱ
һģĴˣ˶кôЦĳ嶯λ̽ӲͷһЦĵȥ棬Ҷٰǻǵ𣿲Ҳ˵Ŀе֪Ůȥࡣ
Ҳλֽˣģְĸȥǣǽȥĵطƺĸϡ
λһ븮ϣľһ̱һף˵ססСӹȻһ֣࣬ûһйٸһʡ˶ɵۣλƺҲ̫ˣȺȻȻͬģˣĨһ亹˭̫ʦͳˣλȨǲһȨƵĸǵ𣿿˼һǰٻˣ㻨ϵӾͿҪ˼ҿǺͻеˣ˵ڣȻ͹ûдҲδĸүǻȻλһ飬ʵ۶пܣԼȥҪˣⲻ
λӣز֮˰ɣ
λģ˰ȻذԶλҵڣǵΰ״̬ʾɰ
ĵһСקʲôקǿʢʱЬ䣬֮ص۾ˣɼĲҾ
ԭǷذ ǸӵϢŭڹڱһ£󣬱һҪʥϲſԶᣬ㿴𣿡
ذԶһûʥϣͶŮֵôķ𣿡λˣǲЩСˣץŮ˽òͿ𣿸ʲôҪʵۣѵһץ˶ôѾ𣿻׼Ūأ
Ц¶ˣ˫ˣٶ˵ֱץȥʻǵǷӣٿȨץǻţҳ˭֮ٻȥ¹һܿϵ¹ĹϵһԵģӵ˱ɱһ£ʹɣϾǵɱ£Ա뾪ʥϣʥŭٿɵ𡣡˵գҲλʲôͬͬ⣬ȵʦүȥ˽¸֪ʥϣҹζࡣ
λˡλʲôӻ˵ʲôɵѾٱʳǵķһжѾˡ
һڨЦ£ȻʹܣʥܿͻӦģߡʰʬˣذϵ˱ڴϣһһףȻòᣬ˼Ҳûʲôʧ֮ƫַãԾ͸оӣҲ֪⡣
ʵҲܹڱ˵ˣĹҺǲ𣿿ҽһСӶѣǹЩҲ밡ֶˣںʲô
ʹҲҵڻر˵Ůɱ˲ûιȥʱȻӽɱˣⲻԲ𣿺˵๫ϵŮˣʲôҲû˵ˣЩŮ˿๫ıԼҶһ£ЩŮ˺Ůʵ۹ϵãŶûϻ㲻ҵˣЩŮ˿ǻʵˣ๫¼ΨдһĶɲΪµİˣǿɻˡ
䣬˵๫ⲻûҲܹã־ɱ˷ˣҸô찡һŪãսġ
ƽϵŮʵ۳üӣȻһЦʥϣºܺýʹ߶ǰδ֮£С˵ùȥ۹ͬʱ߲ưɣڵɱһ£ȻеҲǹΪʹȻϷŮίʵɶԲҲãøһø֪ɲǺǵġ
˵ҾҰɣƫƫ๫ŮˣҶ֪Ǹ˵ʲôˡƽʱҲһΨ²ҵһ˳ᣬСħŮûʲô
Ķǰǰ๫ŮˣǵùˣԸǳԡŮһۺ󣬻һЦһָ֮ǴһûĻᡣ
Ŀͽ޻ȥ󣬾ûʲô¿С÷ѩȥȾƣҪǱŮ֪˴ɰСȥȾƣǺݺݵؽѵˣ̻δˡ
๫ΪʲôҪȥȾƣǲѩʱ۸˼ң׽˴󵨵Ļһ񺹣СѾͷһκͻһȾƣͺˣ⻵һﻹûռȥԼӣ¡
æܿѩҪҲ²⣬£Ҳûؼȥ֪Լ๫Ķ֡
ᣬ˵ûһϲռŮ˱˵ĻһһΣ֪ŮνδѾͷôҲ벻ͨԼΪʲôŮоͳ˻ˣѵ˺ܶ໵ʵҲ֪һʱҲû棬۸Ůų˻ˡ
ճԹȥȾƣƺЩ˵ȥľƳ໽жĻˡСѾͷȥһŵĵطƷӣطɲһ˿ģΪһأ˱ǲӼˣЩ޲޵µļһۻӣ붼롣ʵҲǰٻһҵ˵涼Ů£ȻɫǾﻹһأǺĹ۵ģ˫ȽģԽӣٻҰٻϷĲʿƷ֣˼һľһҲ
ĻʹÿһҵУһ÷ѩƷӵ˺ܿӭˡ
һλɫ˿ȹݰ׵ŮӹϷμ
񡣡ĵȻףٻصƯŮҲٰʮϷﳤǳɫȻŮѷһҲ˼ɫ
оһ￴˼ҹЩ÷ѩץŻ˵ֱ۽๫Ҫ˼ҽˣŻġǰҲԣ˭ҲһĿ⣬λɫ¼жţжһ£ۼһ£˫ɫеļƷ֮ɫʵЩԲټɲ书һ֮£Ϸ͸оԼǳվڴ֮ͥ£˵ĸоɲκһŮӶܵ˵ġ
˲ҶĿ⣬ɬصͷֲ֪ţ𣬡ҪˣϷˡ
عһЦЩǸ˼ûʲôãƫƫϲŮˣϷ¡
ϷһԼǸڿЦˣϷﲢû֮⣬Ϊʲô񻤷ķɹŮˡ
ɴ۾ŮŮҲȻУȻ˵˴󵨵ĻԸƫⰡŮӵ˵ųǧһħЩסˣֻװɵһЦ
ϷΪƺЩʿϲһλˣû취֮£ֻƲ⡣
ģƷӲһ˿ȾƵģľҲǱϵİٻƷõĶ࣬˶һĲȾƣ˴붼ˣ˴󲿷ֶǴûжٲŻԲźϡ٣ΪЩٻŮһõĹޣԲŲ˽
ޣԭͻȻֹһЦʵ֪ϷпϵˣҪеĻΪһΪһ÷
۵÷ѩ˳ԾˣؿһۣʲôʱɫĻ˿ýְҵˡ
Ϸｿ΢죬λĹ֮ˣϷ￴ˣ֪Σ
ĳ˵ɴ۾÷ѩɬ֮ҲǾȣʢǰһһͶϵĹŮ
СŮ˲๫æѩҪ๫λϷղǿЦҪ⣬Ҫ⡣һԵϷ򿩿ֱЦû뵽λһλŵ๫˼ż˵Цӿˮҿ϶ǾǻʵġǷԲԲȽǲ
ľ΢죬㲻ʵˡ
û취֮£ֻܸЦ÷ѩֱţŭ๫ҵģС﷢ԣסܵӣϷЦİû˵ҵġ
㡭յ㲻๫
Ϸ߹ĹĵСŮˣ÷ǳЦѩãû๫ϲ𣿡
֪ǻɫǶ˼ң Ȼ˵˵Ůһ̨ϷһҲûдһΪ˺Լ๫ȨһΪƲĹϵʾɫԸ񣬳һͷ
ɴֱӽǰץҧСŮ˱ߣɰСŮǱ͵ߣϷЦĻ֦Ҳ޵ģǸ󵨵ŮˣԼеκһλӶҪѲƽһ֮ǱߣУΪ˵һҪֻ


 256 Ľ
СŮǵҲ죬ܿ黰ڹŮİ֮˽СѾͷ֮࣬ɣôһ๫͵ˡʵСѾͷоһĻůģ˯ټЩƣ֮⣬֪оͽ硣
Ŀ߳Щس๫ѩûС˵ӵġ
˵û˵Ŀڸļһպһڲ軹ûȥԣ̣͡һ絽˵£һãȻȻûӦ޻е˼
ʱһԵĶû˵๫ʵ㵽۸ѩΣ˼ǳԣ϶۸ѩѩ߶ġ
ֱ޵ĳ嶯ĸĶЩŮô뵽ȥأѵԼϾдɫĸֽ𣿸оЩЦõļһѩıԼϣ͵ĶǶˣô۸ѩأܣҲʱӰడҪȻΪѩܳܵ𣿿ңһѩ˿ȥأ
ĻŮɫһԺ𻵼һǿ籩ҳЩĲҲ֪ʲôģٱҺƣ룬ôŮһҲ˵Ķ֣οһŮأҪȫ֮ڱ
๫ô°Լ˵Ů˫նĨ̺죬ҿ๫۾ˣаԼôһ뵽أ
ҡҡͷεؿ˿ЩĽޣģѩǹֹˣֺ˳ܣ˯ŵģҲű롭
˳ܣ๫ѵѩί ǽǣһϡ
ڣô᣿ǰٻĵǼѩСֿɰѣû뵽СѾͷͺǳһЩЦȻĻΪѩ˯𣿡ŮҲǣСѾͷƢֻǲϢġ
๫Ͻж⣬һŭ֮Ϊˡ
ߣ˫۰׵СУûйǣҪǲȺеʱʲô书ԣڰмɱ˵ʱ򣬾ҪעˣһƾǾˣҪŪѪ죬ŻС˵ġ
Ůͷһ๫Լϲлл๫ˡ
ʱɢϢͻȻһ䣬ҲһЩ֪Լ𣿡
ŮƺҲое˿˿⣬æȰ룬ҪŻٻŵġε̾˿ҽǲֻһΣҪݣҪͲ֣ҲҪԷأһ֣Ȼֲסһ·Ӳɰ룬Щ֣˵д𣿡
๫ٻˣԭ˼ҰɣȻ˵ҲȻĽһž⡣
ˣҪܳͷСŮڴϣŮ·ȻŮɬĿУžž𡭡һߴһߵǲǲǲŮͻȻӿһĸоôǹ̺ܽӲõĻأ
Լ˶ʮ£뿴ŮˣĿǵҲԺ˭ڷֵͼǾǰ뷢ŭʱ˭£ǶƯ˵ĽǳˣŮ̵ͦԲһ£ŹŮſҪ޵⣬Ȼλǰƨɣ⻹ò˻ŮԷģ´һ᷸޵ĳͷǿǳԲǵ˵ʱ򣬾ȵط֣һﾹȻ쳣޲Ҹط굽ߵʱ򣬳ûˡ
Ů۾ϻཻһԼĿǾȻǳȵط֣ǵ뷨Ȼž˵һ£Ǿǻһȥ֪˭ҵŮˣŪˣһҪĶԼҵˡ
ٴƷӵķȥ߽ܿīͳĵطһѾߵģŮУ֪ϷѾȥϢˡŮǿ޵Ҫ˵ӣԺЦ洫µľ飬ɫ϶ֿˣ϶͵ˣҲͬʱ£ٻŮϲϲǵģͿʽŮˡƷӵӲħˣǿ϶һŮ˶ħƣҪȻԹƢôĸԸΪϲƯŮ˵ļһأ
Ůе֪Ϸס밵ԸԼһҪѵ󵨵ŮˣҲ֪뷨һѣѵϷã˶˵ŮӣۻأѵǺ
δӽŵ̴һСƮ밵ȻϷԼĽһǶϲεϷ﷿׼͵СɫǱ˵˯˾ˣ֪Ϸ⻹⣬˯е˼ƺΣϵߺ죬ƺԵûЩȣ¶ۺһְ۵ش̼Ӿ񾭣ȫ϶ϷͬٻŮһܣ˯ʱ򶥶ഩһС£˯۶ôϾһкܶౣˣټϱǸ֣ǲ±͵ԡԿ϶ķ羰һЩǣѵǲ֪͵˵ֵģǵһҲñԼЩյȻȻһӣ߽ǰ뽫˵ıʱ˯еŮ䡰̡һֱΪˣȻ˳Ÿʵɽ廮һЩҲ¶ͬ֬һļʹ壬ۺӣҶԼɼʶ˿ڿˮջ϶СŮڿԼĶˡ
ǸɰŮˣһҲԼڱ׵Ҫ
ĬĬѹסյô𣬽ԼȽϤıתԼڵĺϵԼﶯĻƽŬ׼˷˵ѹȥ֪ŵϷ۾תʱһ˫ˮĴ۾Ѿˣһ㵭ĺ֮ɫҲ࣬ôΨһһоĶӣӺɫ͵ˣ֪ʲôԭֹͣˣͻȻƺЦĳ嶯ɫҲû뵽ɣ͵͵ˣΪ˵һΰɣĺɫлٻеӶ֪ҹҲ˳ӦϲǣǿԺ͹һŮˣٴҫ
ģԼһֱȥеЩɬƺջ̫ˣΪʲôԼ뵽İ취ӵһۼĻ𣬾ϲλаЦݵû뵽ɫһ棬ǸĺˣʱЩǫǫӣʵϱ޳ܵĺɫ֮ͽҲѹְٻļλŮ˶
о̨һƬ룬漴̺Ϸɬϣ˫סˣ˭Ҳû뵽¶۾
ϷҪ֣Ǽıӻ¾׼Ǻãû뵽㡭˵ٴδӼ˵ĽƵ۵ϣо˶ԼΪ˫ϣߵ檲㣬ʵҲϲ˵Ҳ˵ȥˣ۵СϵĺѾ˵һУĵֲСŮ˶ԼĳֺأԭѾ׼Ҳ֪ѾǼİʾˣһСöŮ˿һռؿԼ壬ⱾѾ˵ϲԷȻĻǾóԼģĿҲС
õ˵İʾ뻹˵ʲô³Լһ˵ıѣס˵Ľ۵壬żһˮϷ㲻𣿡
֪ͨˣ˵ǸƭŮӵСɫǣһȻ鴫˼ֱƭˡһ˫źȦڻһĲϣһ׼ ӣɫǣ˵ĶԣǸϲСɫǣ㻹ʲôأ
һ⣬밵леĽޣǶԼðԼϲһˡӲġ
˼ҲŲأҪǲ˵
ð๫սͺúܰɣİ˼˵˵ķۺ쿪ʼŮ۵ļ˱һƬ峺Ҳɣӯ䣬ȵϢ͵òŻĵס˸ʵŮʱһһ˫۵¶˵ԴѹǰĻӦŻ˵оԼز͵øοǣһｫԼۺӣҺڿ˱ʱ˵ĽϹҸЦݣûһŮ˲Ϊİ֮ϲԼеԺǰٻѡһŮҲ⣬ȫԼӵеһ׸İˣҲͬʱŻ˸ԼĴδйĿ֡
룬ȣҪҲоԼ˵巢˱仯ڻİ£ѾüΪ̣Īﶯȥ˽ҲҲϪ˸޷ѹĿ֣ƮĶ̲סСŮ˱ѹ
Ҫ˷ɣ죬ܲˡоÿ߷ȻڻͣԼʱЩļԹؿŻˣεʣ·ΪʲôִδйĿ֡
оѾ̫ܵ࣬˻ͦ˵ڣůʪĸо˲̲ס˿Զҵġ
ӵ˵˲䣬ᴩ˽޵ȫһޱˬĸо˵ĽܽӴطչ˶ޱسˣԸо˵Ȼ͵һҧɫһЩֲӵľüȻûпһΪ˻Ϸʹż˷۵С˵ĺ촽ǣ˱ŶСԼظÿһеĵطĵż˵
ܿ鳱ӿڴˣ̲סһ£һһĸоʼɢȫδйĿü̲סҪĸ࣬о޵Ķ֪ѾӦԼʼż˽۵壬ͽһͬޱߵĿС
һʧᣬʱʱõɶüʵᵽּдһ˿ʹ۸оܿ˾ͲڴˣҪĸ࣬벻ѹԼȫŮˣü˿ֵͣԼƮ䣬ԭʼϲΪܵĸҥ
ԣ𽵹ȫŮ֮ΪԭʼĿ֡ɽʣµľİοŮԶͣ黰
ΣϷֻһ֣Ǿǡ͡ʳ֪ζСŮڵһйӺ󣬲ԼȻԼҪ޷ֻܾһһνϿֵãСŮĴθ֮߳ųģŽⳡ־ս
ĹСŮֻܽڻؿڣƾ˸Լһ˵ߺ죬ڼ˵Сϣͬʱƺһ˿Ҹ֮⡣
ƣСŮѾڲ֪н磬ЦҲܿģһУԭ˿֣ƺԼҲѹааؿѾ˯˵СŮˣϷϲҺܴ󵨣ԼʱȻŮһɬԼ۵ԸоΪȡԼ˾ͷԼԼĳԼعʱѾͬһûһ˿֮Ǹ۰Ů˰
ĵ֪ܣ˴Ϊ˼ٳЩͷڽҩĨڼ˺ײĻ԰ý۵ָԭеòҲż˷ԲĽ硣һ˯֪˶ʱ䣬۵ʱƺ̫үүѾϸߣѾؽܰҸӡ
ˮ۾δʱϸشˣȷʵ˧ѵһĿӣĸߴû뵽Щ˿㣬ֻǵ۾ͼԽԼ۵סҿůʣһְȫҸĸоļʣĺ촽߶ЩƺЩΪٻŮӵĵ֮ɫ
˷һúӴԼʱߵƲٿһﲻʱһɫ˯ж۰׵˫壬Ϸһ£ԼôҲŹԼرĺӡǣÿƬ¶Ż˵ĽԿıͿжôķ񡣡ҪˣһжġȻͻһܽӴͬһĿЩԲое֮⣬һЦҲŽ޵ɣԼ޵赸ó˵Ĳˡ
𣿡
ߵȻǸСɫǣˣȻ˼⡣
˵׿ġоһԼ۵˷ˣæӦҪٶˣܿġ
Ǻǡľͺãһ᳣ģͬͿԺסһԺʱˡ
ᣬ֪ռ˼ұˣҲ֪˼ҡ
Ҳ֪˭ϲҲͣҪ
Ҫ˵ӲҪ˼˵ŸİϷûذһһۣʹ˵һޱȺɫϲŮһЩ˵£Ҳռˡ
ʱɲڻǰǿĻѾȥľһҹ˯Ҳûлָ٣ڻȫ޷ܻǿĳͷֺһûһͻȻԴ󷢣Լ˴ǿɾҪλЦˡ
̰ģǿɣٻĽǿ˼һ˿ҲûˡһŮˣָоԼڴ֮ʱȷжϣû뿪
ͨҵסġʵĻشü˵ɴ۾òŷӦᣬ㣬˼Ժô˰Թŵļ˻ط봩ڼ䣬޴ƣƾааĿԼ۰׵壬ҲֹԼͦ˫壬ÿܵظһʱ˾׹һۣߵʱ򣬻Ҳڼͦ˫£εĿ⡣
ֻһ˼ʵ̫ɫˣԼעħˣҲ͵֣ʵԼĶħơ̻˴·ʱȻû˵ζЦѾ˵⣬ԼڱԹأԭӵķ񣬽СɫǵıץѪۣһһԼӡͬҲлµ**ӡԼĽ󣬼˼ţ¾ȻԼġ뽫ɬͣԼˣҪȻôʧԵ£ҲڹСɫǽԼŪʹԼһУִֻ֪ӹﷺĿ֡
Ŀͻ뿪СϷ˿Լ۵ӽ°ȵȾָ˵ɣԼ ԰Ǿһ˵Ů˵һκ۵ģоԼ˺һȴûʲôʹ֮УǾֻ˵һ㣬һΪ˼Լܵʹ࣬ΪԼܴȽصĵطˣ뻵˳Լ˯ŵʱֱԼΪ۵ĵط˵һ
̫ˣߵŮ˽ԼҲסȻ⻵˿Լ壬뵽һԼΪ۵ĵطһ໹ϷЩŲȻ˵Լʵʱ̲סӦŹĳͷһƽȥ˵أ


 257 ⹩ţ
ԶڼеŮѾӰٻĵӿе֪˵ȥˣû뵽һƯŮҲסֱһ﷢ˣʣµĻ˵𣿻˲żҵԭֻһ㣬ǾȥٻĽˣǸĴɫǣһһǶʮΣһʲôãƫƫΪʲôɫأŻˬع̲סʢôˣ룬ٻĽû̺þͻˣ
ǺǡĶ˵ЦˣٻĵӴҵ˼κҪ󣬼סκҪ󡣡
֮ĻĶ΢죬û֪ռŮ˵ıˣռһ
ҲĳǿҲ֪˭ȻǿСһ޹롰⡱ü˵ɫŮöЦλЦĶ͵˵һﻳУԹ㣬㣬㿴ǡоʧŮӺݺݵشźɫĻˣԹ£ԼҽǶЦ
һҲһЦ⣬رסˣƾ˷йеĲίһ񹬹ߵÿ˵ӣоܺЦ޳ʱĵ¡˭һ֮ŮΪ˽ǵЦؿأ
ˣҪЦĶ㣬ĵġȻȰǣȻֹסЦ⣬ǼΪԼ˿ֹЩĽٶЦԼǰСɫǸÿ˵ǷģǵġˣúԼˣʲôģ˭ֲ˭أСɫǽԼίˣ벻֪˵뷨ͿװˣôԽԽأʲô󶼹ֵԼͷϣ˸
ʱûƷкδĽһҵҲͬʱͬ»һĵطĻһԼ΢֮Ϊᣬ˵Ĺ뷿Уԡرߣϣ̺ϡżü˷ǣԶƣһԼôŬҲ˵ʮ֮һÿζĲűŹȻ䣬Ȼִ˲ƣսŰȴŰսΪһӾ͸еˮ֮ƽ껪ѾȥŮˣһýžͻһȼᣬܼ˺鶯ʱɬȻоŮˣ廹ôʵȻĻ治֪μԦŮأ
ӭʹ԰ʼŮһʢװ𣬸ϣ˪κ˶СӣҲڹݣŽ޲μᣬֻҶƮѩ͹ŮҲ֪ΪΣŮһͬɫļһԴˣλ˵ŮӵȻǺģİһμѵһʢᣬ϶һֵÿĻ¡
Ϊ˸ڹһǿƵӡ󣬴ðٻŰæѵ赸λĴ̿Ҳڱİȫ֮ϣ䵱վĶ䲻Զϸشÿһˣȷʹ˵İȫ
ޣվλʹһ
ǣҶлʥϡ𣬻ʹѾõ赸չǰƫƫͬѵˮһÿһ˵ļ䡣ƯʢװÿһŮӶеͬһ㣬һһ˵Ĺ¡
˵ĸҥͬˮһʹÿһ˵˸оܰҸõξУκײп־ɵʵɷݡǾϲ˿ĵ赸ÿʹҲǲЩ赸ģٺҲΪλã׷ʵʵĶݵģҲ˵ֹͷ˯ѾõʨѵģǾԲϣһǿĵ۹ΪԼԸѡʼɳͷɱҡУһĹҡ
ٻӰԶĿŮˣЩҲ⣬һµļһһŮͷ̹⣬һмλڲͣز۾һɰףϧЩŮӶֻԶ۶ҲٻĵӱǰһŮӣЩ輧רѡγŮˣȻǹ˵ŮȻ˵ȲϻĵŮɫҲ˵һЩʲôΪ»ǹʾãЩŮѡģû뵽˼ֻǿĻЩ˼ֻܿܳԣ֪жˣȥһҪϲŮййеаˡ
»Ȼͬ˵еһ㣬Ե˼ɫϺɫʢװԵøӵޣټλĶͬĹ¶ѩΪһǵĿ׷Ͷ˵Ůˣ˼ȻɣǣЩŮȺˮļһôܲ٣ĵ֪˲ſ޸˹鰡൱᲻֪Ϊ˭ļһӵλӢ˲Ů˿λŮӣüĿ飬һʼɣĵǺ˰ڻʵǰ޵Ů˵ЦʵҲְֹ
Ůڿʱ򣬲űڴһɬøЩ޵ҪƾǧŬ˼ҿҲһۣȴ˱ȥĲˣ˲𣿿ʱ÷ôҲõЩĸ輧輧ȥſԣͻ˼ô죬ǿǶԼ椵ĴƴӰ찡
ӷڼ乬͢ŮΪƣϲˣǽεСģҲЩ˿ֱ۲ݲһ֪һ˲ӣôͻǿǴǵģȻҲϲŮӣȴ ǱɫϣðĲ쿴ҲǰֱͷֲܳΪأȷʵֻҼҵСһֻᱻ˵ǹʹŮʵ۲֪ıֺеһвͬȻЩ˥֮࣬Ժʹ˵двͬ˵һߣȫȺڵ˼룬ȫ***һȫǣȻڿ裬ҲŵĿƽǰһŮˡǽ׳ԼĸλϣͬһһҲƾˮʹԼӣҲһ£еЩЩռ鱨˼ֱٴ˴ƣⲻҪҲǾϻ˵氡
ʵ۱£λĴǺˣΪοԺҵʹһͬŮʱ½һ£Խҵɻ󣿡ĵţˡ
һ˳ʮӦͣӿľƾ׷Ҫʵ۽ӵλ˵ˣǺηʥ
ؿλһۣǳ˵شͬҲɻҪ޽ͰɣޣǲøλʧģλһĽ͵ġϵ˶Ҳñӵᰲ࣬ƺ״΢΢ͷɫλ빫ǻʹһ̫ϻģ̫ϻ֮⣬ûκ˿ԼжõʱҲ̫ϻʵͬ⣬޷빫Ӱκµġһʹһʹпһǿһʲô˼ȻзͬȨһǿŻʼɱƵģʹˣ˻ʼңκûȨָĴ
λӼȻΪһݱ֪Ϊ书ǿſԣ֪ɲΪҵȿ۰ⲻ粻ֹľַش֮⻰һûպλĵÿģⲻ鷳ˣҲֻܹʵ̫Ưˣ˶ʰ
λӣ˵ؿ룬һϽ޵һСŮˣǷǳпడʲô°֪СӣͬҲԹϣԼûʲô˵ģǱ
䣬λʹߵ˼㿴СŮҲܴȻ밲һϸߵĳƺţȻһжƸ
ʥϣ΢֮λϣͬ
ޣĻЩͿˣԽ޺͸λʹ֮󡣡Ļ˵Ŀⶼ룬壬ģʥϣ΢ϰ书ԲģΪʥնɱһΣ쳯Σļģˡ΢Ϊλʹ߱ݣλ뿴ݣ˼λһ۸
ҪҪʹСԣҿߵѲûзˣģû뵽Ҫ߸ԼԼҪݺݽѵԼһڶ˵ѵֻԼѵķݣҿ϶һҲ붯
λʹߣǿأȻ˻ҪЩ˵Ͼ˼Ҳǡ
ñ۽簡һʵ۾ȻʹһȻ쳯治аλ˵ǲǰǺǡ⹫Ȼɫ䣬ЩûһֵֹֻÿϷ뿴ʵ۵׻ô¹¡
΢ŭЦλӿóģ˿ƺôЩԲλʹ߰ѵǱˣЩۻ軨ˣӦòᰡҪ֪ʢ갡Ǻǡǹ£λʹߵĹңҲٰɫ죬֪ЦǸλʵ̫ˣʹҵӿĺܰȻλʹڵĹûǿ󣬲һǿöĶࡣ
ɫüΪŭʵۣȻҵȾ൱ҹʵۣѵĴ֮ûаҴҪһ
һС𣿿ϧܹȻǣȻĻǾ൱ڸԼһˣΪԵǲġ빩ЩˣǲӦøʹߵǸأһɫ࣬ǳؿ룬еɫһţȻȻޡûҶƮѩסۡ˼ԣϣףϲ˲ԼԼһ仰ͿԲ˶ߣѡɣŮһۣûУȻͲһ¡
˷ǳŵؿ룬ȴĵǸҪú־͹ӵƯŮ˰ɣջˮһûд԰
ɫҲÿװģʥϣ΢ҪǸҲ֪Է˭ҾʱҲҶԵͷܲһͰݰɣλ岻˼Ҫһλ廹ãҪһλأΪǹвŮأؼҲŹأһ㼸仰ûʹЦֻ˼ǳԣϾҶϲɽۻ֮
Ȼһϯλɫٴδ䣬ߡԬʣӻʱҴλá
ԳˣʣֹؿͻȻ˴ЦԭԬ֣ʧʧأʱ֣̽ĳԬʴ˺ĳʾʮǸ⣬˵ʵڵģԬĳƺĲôϣĳ˰ɣ
˲Цǻڳ鴤ǾͿԿǿλ빩ǸˣȻڵһͷΣλԬֻᱩˡ
ʵۣĵǸһȥúø߸Ķ͡ȻĻҲһɫȻķŭˣһʹҲ˵浱ɱ𣿲δ˵Ѿˡ
˵λԬ֣ҲǵģһʼҲԣҲ֪˭أͨݵ˼֮ǸҲˣĳô£ʵڵ⣬ʲôϵҲʶԼԼֻкôûкô㲻ʹһһͻҵĹϵ⵽Ǻξģ뿴Ӧһݵˣһϰ֮ˣñҲû˵ֻ֣Ϊÿ˾ͬû취 ѣ书һʹ󣬻˷ѺܶԲŻһмĺõһƺţҪǿƺţø㣬ô˼ɣʵ뿴ҲУҼұԣҵĹ֪Ǽ٣ҲҺ˵㻹Գû˽ɱңԸҰһ۾֮ʥҵնݳⲻȥĴ󻼣Ҳ˳ˣԴϲҪ˵У㿴ŰɣҲˣҲˣǲ⣬ôҾû취ˡ˵꣬Ⱦƣһ㿴Ű죬ҹŲ´ЬӣǴҪλԬ֡


 258 ӵ
ʹֱͷȻﰡǹģȴƾ粻֮ཫԼһԷ˵ͽһÿڲŰʹȻ˴£ύ˼
һԬʳԱλذԶаԸ˲ѣλϣǰһѰɣԬ֣빩˵˺ͿΪǱˣûеĻҲ԰Ҳλ书ʲôɫ֮ԱΪһ֡˵𣿡β˵ذԶĽӮ˵һ֧֣Ů˵õĻҲǸˣˣʱˣȻǵһͬ
Ԭһ˶֧ԼҲ˳ˣӰҲֱˣʮ㣬ãȻλֱ֧ллλˣ쵹Ҫ빩ʲô֮
˫ԽԽԣҲоΣⳡǿԱˣȻҵģҲͲҪԼĺˡ
빩λʹ߶ΪӦΪұһ£ǲҲչʾһĹ֮أеɱ⣬ᣬװЩΪѵʥϣҲ룬Ҳ֪ҶǸ֣һˣο΢书ʽֲܶĺ֣ʥ֮ʥϣѵ뿴Щһĸ֣Ϊ΢£Ҫ֪΢֣Ϊ˽ʡʱ䣬һǷʹ⣬ʥϣɲԺ˵˵뷨ɣ
ǳЦڼǰòװĮ飬һϷı¼Լֱ治ӦҪŮ˵Ļһ˵뷨һǾڹԼαףʵƴ
룬ĻλʹҲˣλǷأ
ߣ˵ϻֵ¼°ɣͲʲô˵ı¡ʱذԶԬûʲô˼ӵͷΣ
ذּȻҲڽ֮ãüʲôͷأ˫۾Ϣתȡ˾˵һ£΢΢һЦƺǴĳЭ顣
ʥϣ쳯Ůƣϣ빩˺ߵλŮ˹͸ذ檣мˣԽԽõЦݾͿԿһü䣬㿴أ
˺ԣȻϲͰӵ˼ˣŮˣƺҲӦóӦĶɲҪָλ˵λСҶƮѩЦ˲ʧǾ֮ɫƺû뵽ӦҪ󣬾Ȼǵͷ˺ѹʣùʱֹС߰ο˼󣬼˾Ͳѹ
ã빫ӹȻˬ죬ҲҳʮѹӮλԬһӦԼҪֵһСһŪذԶҲֻҲʮ
һ֣үǾڻʹģĻǰѵһǺǵŮʵ˻ׯң˱ʤһһһıҲȽ⣬ǽžƾλ˶۽ѹϣ̹ £ƵؿŹҶƮѩ·һ̾Ϳ˵Ůӡϧڱǻ⣬ǶϹۣѹ˱ǵԱŮʵ϶ѹʤֻЩ̫ʦة˰Ϻѹ˫ݣʤʮʤʮȻǱ˰æģСĶĿ֪ܿϢֻЦȻ˼ӣвյõԼյǻʽѷû뵽˻İȻĹϳ
Ϊʲôϼһ˴עأԭΪ˻ûãоЩҴĸȷʵ˻δɱз飬ٸֵȻʶվ˶ѵһĺ֣Ȩ֮ǻǾѹرϣͬʱҲһйͷ֮ޡϧǶ˽Ⲣ࣬Ҫһ˽ı£ôǿ϶ڵóӶˡ
˶ڼ֣ȸ԰˸ƣؿ룬εֱӾѹ˹ȥ˼ۿɼ˾ѹ˹룬˼˫ַڱ󣬽²ųİֲʲôƣҲƾεƴԼƮƮһ˱ǹڵһҲ˵ɴ۾ǲţҲ̫ˣֱͨһѾѪˣ˼أվƺؼѾڵһӣŵ΢ЦϣƲټаȵ⣬ǿŮɱ֣û۾СǣɫһԸСŮģΪŮ˸ĳǿ԰¡
ıӰӡ˵ļ䣬ҲĨȥʵǵѾѾ벻ҲþЦ˵۴ϴ붼һְķ
ֱģ¸ûôҲǸϵĽôͱö˶㲻һˣⲻǼּһϧͬģȻûзʲôƵվƺڵ˿ʼ
ĺĵػ䣬ıʮֻв֪˶룬Ϸ˿·Ѱ书Ѿɵ뽫Լأ֮Ӳ죬Ǻͼʯͷʲôֱ˫ţ˭Ҳûжһ޷ֻ֣þ͵ź;֣˫ԴϲգϧעŹЩˣǸӷ˴ŮˣŮۣ˭Ҳصģص˳ܡ
˫һ뱾һ飬Ҳ¿ڵĵطĺܣ˼ʲôϵЩˣͻȻһˡ
ʱһһţ˶оЩͷˣǸ֣**ҲһվҲǸ֡˿ŵ˿֣ûֿɿǲڲŹ֣λҪ˫ˣ˵Ͳ书˵ĸָǴƭӣ˶Ҷ룬ֱǺ֮֡Ķ쳣ǣ֮һŻʱ̫ˡ
ֲ²⣬ִзʵĻ֮ҪûлʵڵĻáˡ˵ȵļΪǵʱȻˣ彥ģֻһֻصԭλ񶯶ûжһеظܵˣӰͻȻԼԣŵæ˿ϧǻ˼۵ǷӰٴȥʱ˶λ֣˻վһһһ۾գһ£ǵĵһѪͲ԰׵ɫ˼˵ע⣬Ʈɢ鲼ǰǼӡ˵ֻһػйҲһ˲䣬ͳУ붼£ղҪֵԼǲԼǷǸһƴʵ̫ˣ˸Ψһˡ
˺Ҳ²ʱλ˵˲͵ǿ书Ҫס鷳ˣǹͷȣҲûԼһƬˣ˿۾Թ֮ɫһ棬Ϊ־ͱˣδҲˣΪʧĻδ
Ѿ޷վڵѪ˿ûһ˿ݵ˼һеĹأΪ벻ǵĻ³ĺܺ𣿲ҲһƤǿ϶ģǿʳʴȾǶԼ̡
һŭХ˵Ӱ룬벻پŰ򣬿ʼЩ˾һ𣬸˵ԽԽ죬ԽԽģֲ˭˭ʱײŭ澢ײǿϵľƱͣض·ҲںЩǿ˵۾ЩϣǶһ˵Ϊ񹬹ҶѩǿҪ֪Ҳһλ֣Ӯһأ
뽫ٻ书޸ģҪȻԼһʹһЩŤŤʽ񲻱ЦıİٻѧԭȴвͬЩóġ䡱ЩӢԵ˴̵õ壬ܿ˺𣬾׷֮һ̼˵ңЩ˵񻨶䣬Ǹ˿ԲЩƮĻԼ
Щ˿ضԼ׷Ϯ΢΢һЦðٻѧԼĵѧһХοһУͬһָʳָ¶ת̶Хһݣ֪вýӣ׷óԼֵľѧֵһдδѧ絶һ˲˺˶ԷĵֿڶԷϣ˲ĵˤ˳ȥû뵽ΪĻ澢˼һǿھ̹ǵڣݻľĳֹͣ𣬶Էͣ˺ǵľһݣǿҵʹ̲סķӦǵĳ׳ȥǾڶϰ˵˽⣬֪Լ˵Ĺȫˣǲ˵Ϊ֪˵ȥζԼߵ˾ͷ԰յ֮ϣһɷɭĺâ޲¸߹ͷ­ʹ˸Һ¼˭Ŀϣһ仰ʵ̫ˡŮϣյذԶԬ˳ɵۣ˫ĿעԼ˱̧ߣ˭Ҳû뵽Լ˰֮ܵң˼½Ҳûƣ˵ز𣬿ɼ֮
ַ죬˰뾡ʼУܲǺģһʤ벻ϣҲ˿գΪļÿһӣ밡СӶóʮģǲó˳Ц𣿿ϧˣӺ˰
䣬ôǶˣ޸λʹһ뷢ѣҷ׷ױԹĺӮӮɣʲô˶ĵزʧ塣
벻Ϊ˶ʥϣ轻ղ΢ѾԼ书ͬ˵ģʹΪ˵ѣƫƫţҪŮˣ΢ʵ޿̰λŵ˵ʲôֵ¼£Ȼλô΢ӣô᲻أȻҲһʶʱΪܣ书ӭӶ֣ʥҲʵЩѧкú˼ʽȴκβˣǳսͳȫˣû뵽Щ书˵õ˾Ȼûн΢ľУͳˣҪ˵ˣǾҪⲻ÷ڳϡ˲ûĵ̫޳ˣǹģȴ˵ɱƵģǱ Ϳɻǣò֣ǣȫ֮˼˵ҲưͳԻп²ʹλӻڵҪʧ˼λֲ˵ʮӣ׵ⲻ׬ǻúܰ
Ȼ״᲻ٽȥݺݵذһĸʹҲûһ˿£׷ǣڲʤϴԼ˷شʹݣԲߣ˷ͷĴвͬҪӳ鰡Ǿʧܶ鰡ǻûɱﵣһƣǲоܾġҪ֪ܾЩˣ͵ھܾ˸ңһڹĵλôҲͲԶˡ


 259 ս
Ҫ˵ŮЦһ㻹ǻʱıݣʹǣЦػŮ˰ģҲ֪Ϊʲôλ޶ϲӻƱپ챦Ů۾Ҳӣվ͸ŮʱСŮǾ۷⣬Ӹܽľ顣뵽ŮԼЩŰ׹߷Źı״ɣƺڤڤ֮Ҳ֪ûӣֻ᲻ģҪûԼܾͲǲˣܻһ룬ƺŮԼӻƽҲǿö࣬ϻôܺͽᲢۣһһ۲һȥôܵóĽۣȻôҲ
ʥϣܲ˰һ΢
䣬ôȥԼվʲôݵΩΩФֵĵɫ뼸Ҳˡ밵ԺЦСŮԽԽˣҪµԼˡ
һߵҲǻ빫ӣΪζѵʥϼνɣǲʱϵˮǲ֮ɫƺʲôҲ֪λϷĶȻҲȻϣʵ빫ӣ㿴ӶȵļˣΪʲôȥ
ȻŮǽ֮ɫƺЩ΢ŭڹ
ʱһ˵˼ˤ۾һ仰ʥϣ΢붯ǶˣղŴ΢ʤɣʵѾȥȫѼֺܶһͻˤڵͲ΢ʤˡҪǸղЩ΢ͶܡһҩȥҭҲ㴭ϰȻͷǳϵһģơࡱϧˡ书˵á˼»ǶסӣߣͻͬҰһŭ𣬡̡
ޣԭ޻Ϊ书Ĵﵽ˼ľأԭһ˥࣬ΪĹˣӮ˲ӣ޾Ͳ׷ˣ˻ȥɣ
òһûڷһ˥ࣿǽ˥̫ˣŮŻɱƵĿⶢŮıӰоǳЦû뵽ΪģȻسΪ˥࣬ȥе˵ˣһ仰ʵ̫ˡ
ʵŮߵԺЦֱӣ̫вˣλþȻ˵๫һ˥࣬°ѻԾĶˡ
ϣŮĲǿ֮̽üۼֱֵСŮ˱ڻţйеĲꤵϣԤʾżҵ·ԽԽ
룬ˣҶƮѩؽ˵ԴѹԼͦŮϣƾһᱡԼ
һЩԴ׵Ĺɫؿ**ˣȻˣ㶼ƾˣʲôĵġ
оЩζæƿ˽Լϵã㿴öʼˣ㻹ȥοο
ʦ㣬ô˱׽Ūһ´󵨵Ľ㣬û뵽٩Ҳźɫ๫仵ˡȻ˵Ųǻ˻ЦſǰʱߵĸԻһĿ⡣ɫƤƵóѣͣ ŰۼͦŮ壬Լеӡŭǰǿҵ֮У͵͵ؿ˵۾û뵽Ҳ˹Ҳ֪Ĵ̼Ǽ鶯̲ס̡һ**ػһѹԼĹĵزԼۺӣңһˮŻ˴ԼĿ֡о˵زԽԽͽţͣؿŰһܵģоȥļۿۺһ⣬๫
ˣ㶯ӻ๫޷ܰȥ๫ɲұ֤ʲô¡
ĻһŪģȴҪЦ˼ңȥ˼һĽ۸ҡ
˼޳ܵ˵ĶŲأҵСŮˣҳԶ
оǰ;һƬڰĹСޱȺ󣬽ʦ㣬㿴๫
ҶƮѩЦҲû취˵ģĽǻϲ
ƺش֮У˷ǳɴ˵ˣ˵ˣֺɫƤ˼ˣҪ۸˼ҡ˾ͬɵСèһڻߣӡܰĸоƶۣҶƮѩҲؿŻϢƾԼԼĽͦߺ鶯ڼ˵ķߣԵøӽȻûп˵ӣǴϸһĺͼ˵Ľ֪ͣСŮԼİ˷Ӧ˲ûзŹҼֱ˹ĵŲİСŮˣʱҲص˺ŮһסµׯԺ
ҡѣһԸʦһ³û뵽ǣʦԼ죬·ƣƺʲôЦͶ˻˵ϣСŮΪ϶ǻ˺ʦ˯ʱ͵ˣȻĻôӡһһ;úЦ̫˼ˣ͵۸ԼҽáҶƮѩƺҲо˹Ŀ⣬˸ں󣬾СԼסķӳȥӹƱȲһΪŮһƶǷֹ֮Ŀ󣬾ͳôˣ϶ɫƤļһ۸ҶƮѩˡһ࣬ĵаֻǶһ£ֻû뵽˵жѡһʧǧźްСɫǵĳƺϴˣԶñڹˣһȴ˵ΪЩŮˣһڹʲôӵѾǧĸˡ
ҶƮѩŮһ뻶ʱ˲˵ʵŮ˵ȻҶƮѩľ࣬ԭռһ·ˣֲƮѩûǸӡŮ˵龰ǲסСɫǣǻ˸Ӻɫ⡣
ҹĻ£Ƕߵǿ϶ĳЩµĺʱѾ˶͵ҶƮѩ˲Ͳ˻˵ӣ䲻ʱѪǵ˵ԴѹԼѾ͵ޱѹز۵ΪĴֶ̼˵ĺϼһеһжȻѾ鳱Ůؿʲô˲ݺݵؽ뽿ĵطҵײĿĿף˹ȥ⻵ˣ㡭֪˵Ƿ˿ûзŹҵȡŽ޵ֱµĿ֧ģˬޱȵؽе鰮ڽ޵ڣǿĳһ̣ҲоԼ̴ﵽ˱Ķ㣬˻һſֺܸоһԵȵޱܵļѾЩܲ޵ĳˣ롭һĺʵطӦżĵ뷨ΪҶƮѩʦĶѾ޷ڳǿҵĸй۴̼еҪйҶƮѩͰ**ĳѾ鳱һʰ˫Ƚزһһָأһͣ£ϳ
Ķ͵飬ҶƮѩЦ๫ɲ͵˼ҿɲ㡣
е̺ŵζĶһۣ˵ʲôеҪΪֹԽԽߵһѾѹ£۵˫̲ϻһĿС΢ţ˼ѾԶЦԭĶѾ鶯ˡ
ᣬͽһѹԼ̵ǰоǿҵҪݺݵͦĶ۵壬̻ޱһɾ޴Ҹн޾ĿģҲ˵ʲôֻ뽫ĿԶһ̡
͵֣Ů˿Ŀ࣬Ϊ˵⣬»˽Ľ¾ĶȴһˬޱȵĽģ·쳣ϲҵĵ˲ͣԷȡţǼҵսŮ̾ΪֹһԾԾԣҲҵĳ
ڣĶɱ԰ĺ˷۰޳ȽؼסˣӨСѾֱˣĿףȫͲ״̬˶ӣ˲ȫ̱ż˵Ľ۵ŸߵջǺˮĻˣһѺſŮˡ
Ů˿һĳҺٷڣϧ˸ǷӦʱ䣬һʱ򣬻ѾĻ˲伷һõ塭
ޱˬ̱֮ⳡŻֹƽļ˾ؿڻؿڣŻиƵָͣظŻ˽׳Ļޱ㣬Զϲɵأ쳣̰ذż˵⣬۾ǵɫˮĿߣ¶ŵĴ⣬Ȼ˺ϲİ
ʲôҲû˵ĺѾ๫ŪĽĽǣ˺Ȼʵ룬ǲ£
뿴һŶ˵ĽգԷǳ϶ؿǻشûС
΢΢һЦװɣȥȥɣҾ֪û˯϶ȥĽã˵ɣǼĻǻʹģ
˲µĻһЦлл㣬Ķȥǡ
طŻһ˫ ˮŻ˳аȵ۾С壬ʹŮˣҲӦúúÿǣϾʱĽӵ㡣
ʲôҲû˵ֻһ¼˷۵Ľգߵʱ򻹲ڼ˰۵һ£ǵüŭѣݺݵذһһۣ˯ǰֲ̾СɫůĻ˯ˡ


 260 ׼
ʹУ磬ͬεĻӰʱʱ֣ʲΣǳϤرܿÿһڣܿͳڻʵ۵޹֮Уͬ˵ĽղڿϣȻѾ˯һЩʱ˲Ůм䣬ĸоüǴоѣǻֵʱŮݺݵش£ǰҹĲ˯ܵʲôѲﲻľýǸϳˣЦĶŮꡭҪЦұﷸץ
˰ҹ͵Ļץ㻹ǽã
ҪԹˣⲻ𣿡˵žͲͣż˵дΨһİǰ۵˲ͷ˵ĺ쳱ϸСԸеһһ̼֪ڿѹеҪԼŮѾҸļˡ
롭ҪˣɣԼѾ޷ܵĸ࣬Ҫοؼ⣬ò󻶣ϣռ
һ޵峱ģһʰϽΪ۵Ļ԰ȫռ죬ҵظԼأлļ**ػӦţƺҪĸ࣬Ϊü˳Ŀ֣ĶŮ๫һͣظȫ۵ļһż˸оǳǿҵز룬Сºؿڵǿҿ˲佫ϵ߷壬޷ܸļ̱һСҸЦݣԼѾﵽ˸߳δӸ߳н£ӿֵĸٶȴļ벢Ϊ޵ĸ߳ŹֺȻؾΪְȻҲһ˵ȨŮæ£̶̵ʱڣȸ߳ųģԵѾȵĽóˣɵӿŻȻƲسͷĽã̲סΪʲô˰¾һҲأϧûףһԺѾڰû
Ȼ빬϶СͬԣһҲطŹȻҲҹһʵ֪Ҳϲ͵͵ĸоֱλֵҲűʱ½࣬û취֮£˲ˣѾͷҲһү¶󣬼˲ź͹һ磬ϢǰΨһǵõǣǵƺӷˡ
֮󣬵õҹеϢƷүһڲ˳ûˮǺɫŭĵСҲ̫֪ˣʱ鷳𣿲жЦ⣬˵СʹеļŮ˰ŮǵĽǲˣͬԼλĻҲиˣҪ˵¶Ҳǹģ׼һλ󽫾ģû뵽λ󽫾ȴһʤ֮սʱ򣬱зһСһˣԩҲϳΪѸ¶¶ûڼ޻֪ˣسΪ˷Ůˡ
ܿү˵糯ŮӶûаʱɫСӸǽйϵŮ˻˸㣬ҡͷЦʱ̫˵뵽ˡ
ϻʵһˣɫļһ϶ڻʹˣɫ찡
޼ЦݣŬ߶СһǣЩСǿȵط֣ЩӶϲޣʹλСŮˤҲֻǽۣȻɫίҲСһޣҲΪЩչ˺ǵ̫๬Ůʡ鷳Ҳû˷£ľǺͯЦ
һ뵽С̻һ£ȫܵߣġһһŮ޼£СǼ˲ٺԼˣϾͲٲţԼܵһߺ̫๬ŮˣΪֹСˤˣ޼ںĵط˺ĵ̺뿴ŰŮɵ棬Ҳǳģŵĵ̺͵һһŵߣλ˷ǳϲЩСǡ
ôôˣ
һЦ㲻Ѿ֪𣿡
ĵ׵أ޼΢죬ЦСӰ˵㣬ɫ찡ѸʹҺԺһҲ±֪
ϻʵ۵ıԹûκκûһǸĻҲûУװЩȵ˵ҼҺԺ
һ仰ϻǺôӵۣʲôҲ˵ֻǵСӰʵ⻵һҲ˵û綼ǰŮ๫޴ӷȻʹҲ͵ͬҵĺԺЩǣҲ˵һҲʵӡ
Щճ˼ӣϻʵ۷ŭĿգˣСӺݣҶˡֵѾͷ˵Ӯ˺öӣô°ɣ
һ࣬غŲ裬˿ûе޼̫ϻʣûǱһţ˼Ǯʲôɴ˵ġ
޼㱻ĻǺһûŭǮǿǰ˰Ӱ˰ɲǰ˰
ǲǧϻںСǮҲҪЩӵġ
⻰ϻʵ۵ɫип˵ǰ˰ӶԭȵҲ㲻ʲôڲͬˣ޵ݣѾЩ쵰ͿˣҪϴЩӣϰٻ޳֧Ԯʹÿ֧Ҳ⣬ҿǮµ˰ЩҲҪ߶һ룬ʹǻʵҲסϾҲ˼ҵŮ˰
ˣͷҪ̾ˣҵŮˣ¶ӲˣѩýȢŵģȻ뿪ң֮ǶǰŮˣôΪǿ ֣Ϊ£ҷ֮£İɣⲻյģò˼꣬ͻعҪ˭̰ͼҵ˰ȫҶŵù˵еĵâΪ̫ϻʵ޼Ҳĵ׵սСŨصɱΪʵ۵Ϊ֮ɼֲֻһţĻᱻĲɣ
˵СӣҺôҲΪϻʵۣһ³вУѾˣֵɱСĸ
Ǻǡү˵ЦˣΪأ
޼иоһ̹ĵСӣɷϣôʱ䣬С˵˻
ͷⲻǰ뵽ݺݵصһۣһʲôҿ̫ϻʡ
ˣϱϷˣͿŵ㣬ǻ˵İɣ
û뵽Ҳû㣬СӿɱǱʰ
룺Ҳ֪һ˵Щʲôĵ÷ǳģҲǳͶ롣˺óʱ䣬뿪ʹ
תۼԹһ˲ģٴ
ʵۣӴǰû뵽ھ֮УŮˣһ仰֮Ůʹɱ䣬ɱҷˣ룬Ӽǵӣ˾ͨ˸ǵĻʵ۰æܴĺ֮ˡ
װ֪ЩԾ£죬޳
ϸһ£Ϳˣӻ˭
ذӣûб𣿡
ʥϣʱǸϧ˺æµĿǰûκνչ
Ŀɨɣŵλһ£æվ˵ʥϣ˰ڵУ΢ѾüĿ΢ǴһЩӣû뵽ӵѾ˵ˣȻ¹ٲٱ˼ɫ΢֤Ӵȷʵ˱λŮӻˣһɱˡȻλŮȻƶգ˽ˣ쳯ɷڽɱ漰ƽյĲƲȫʱǣý͹ٸϵţӶͿ̿Գ֪ǹܻǲܣеڡ
ذԶŭȥĶҹѡһɥѵøһ𣿡
ޣôذҪһʲôĽأ
оذԶǳ˵ֻҪǽͽҳҷãǵĹϵһ⻰˼ǳף֮׽
һüذӣǿԽŮץǴã԰ȥ֮Ӣ飬ɷĹ涨ٸܽˣȻǲıյĲƲ֮£ҪĻŭ˽ˣǿɶ书ǿ֮ˣҴ󲿷ֶ֮ͽǹٸҲǷǳɵʣذΪ޻Ӧ𣡡
ذԶǳǿӲؼֵ£뱾޹أֻҪ֣Ҫ󲻹ݰɣ
ǰǴһ¼˸ʲôѵİǱǴС
ĿһɣɷеɱԾԾԣøĸ˳װ͵͵ؿɷʮŮʵۡ
ãɫŻ࣬޸ղϷѣΪڸʹǰӣ֪ˣû뵽ȴһߵڣΪ޶Ƿɱһ֪𣿸㣬޶֪˭ɱˣסһӵֵϷŮұܾ󻹲ϧ˶ǣŮѵ֪ڸģ޽֣޸㣬롣һ͵ƦåҲҪˣȻ㿪ˣ޾͸һشҪ֣Լȥң޲뽭͹ٸ֮ϵţô㣬ҪٴηϷŮ֮»ùٸò£㣬Ҫעˡ
쳣ǿӲ̬ȣֱ÷ذԶסˣȫû뵽λŮʵۻ˺ȳӴ˶ȥ˲Ųʣȫһӣе̬γ˾޴Ĳ࣬һʱܲ
ˣˡ´Եþģÿ˵ãɫָ糣˿˼ҵĵϣ˭Ҳ˼ŭʮʱնԷǿܶΪ˼սֻʲǿɲڷ
ʵۣʥǷʱڵЩˣǸʹһСģŭЩˣǻһغڷƲҲ޷ǻعúν
ǻХʹϹɣ
¹٣ʥϻش¹ٵ⡣
ΪǲҪκνһȥһˣգȥһ޻˵ʲôǺܹأƣɱ˶Ƶº٣ЩҲ˵׼˲ңҲˣҾ㶯ҲẦΪ֪һɱˣһˣٸ׷ǵĺǣʹʲôıȥɵأ
Ϲ˼һϣʥ֮¹éٿܽˡ
ȻҶûʲô£ôδ֮ʱٴ𣬡ʥϣС˵ʥϻУ֪Ƿʵ
һʵ۱˵ȻôãʲôҪ˵𣿡
ԬɫǳƽϹŵ΢Ц˵ģСԶڴʹտΪУ֪λɵʥϷأ
ӵ£ºûʲôϵϲ˭òʣ㵱Ÿλʹ⣬˵ЩʲôԱǣӡ
ȿȡʥϣ΢˴ǰʥϵǻҹ׵ġδλϹ˵껰һֹסЩһۣɫλҲʲô°ɣôһͬ˵ɣ
лʥϣȽ׵ģʥϿҹġ
Ц˶Ծؿſ󱳵ĺ鲻ͣع䣬·ʪˡ
λʹߣرʵۣˣ޿˰ɣոոջȶ֮˽»뿼ǣǵȵȶ֮˵ɣƴҲ֮УడһλôҲȸǿɣǿɲܾˣҪ֪ҪĿľǽŪߣҪǵȵ֮Ūʲôã˼ҹʵǿˣԶһǿͲӦִҪ
ʥϣлŮޣ˴ģʥȻΪʵ۵ͬʱҲһŮˣΪŮ˾Ӧô飬ͬһƮƮһศɣſԴԻͣΪ˵Ķ𣿡
ޣԭʹ߰Щʣ֪ǺԶ޵Ļ˹أѵǵĹһŮҲҲ𣿻ˣ Ů˶ɣΪʲôΪ޻֮ѡѵûб֮ǿ𣿡
һ䳰ȷЩҵʹҲһΣЩ̫ˣΪͬҪôһͻͬǵҪ֮ѡһǾлĳʹڻҵ״̬󱻻Ҳ˵


 261 ʧңħ
һʱҲ֪˵ЩʲôǳЧͷȻλʹ߼֪ôҲ͸ǣѾ˷λͲòˡ
ʥϣղ㲻˵ô˵˷Ǵƭҵ𣿡
Цʲôʱ˵ˣоǴк˷ì𣿿Ҫδأ
λֲԼ⣬ԼôͰδʸأǴúŸˡ
Ȼ͵ҵȶģʥԣз֮ȣҲһ⳼֮󰡣λʹ֪ͬ˿ϸ߹Ůʵۡ
˷׷׵ǰǰӣ˵˵ɣЩһŵظŵ塣
ЦʵλʹߺҲˣֻʱ֪ѡ
ѾˣԺһʺٿնңͻȻһӰааĿ̵ӡѵǡȻ뵽 ǻ֤ʵһ£³޵Ԭ̲סʵѵʥ˵֮ˣʵλ쳯λƺ䲻ʥϰҲǰҡͷ׷˵һôһʵأǲ׻ʵ룬һ书ǿ˧𣿺ſÿһҶеǰ
û뵽λʹ߻ǵ빩빫Ӳǹʱһ֮Ⱥۣ޻ǹʱµ̨Ӯ˸ĳƺţȻ޺빫ûол񣬲ӣҲһ
ޣԭǲǰС˵ٴξ˱״ᣬλ쳯ڳǰ׵ҶӮʣʵۣһΪ׼ǡһ֣λԬʹⲻԶиεģⲻǴѿ
Ȼɫ˲ܿͻָ޵ķ˭˵ˣôƺһССĴ֮°ɣУһССӶ֮˵ģôͳ฾𣿡裬Ȼ裬һĺĺǿбףͷԸǱ˽ܹģѨ⵱ⲻĳѵˣǱ׼ıȨλĻ𣿾Բ˵Ҫ֪Ц
㡭Ԭָϵ˵
һȵ󵨣ҲҶæλ˸λŮʵϱŭȻĻǿҲꡣ
̨µȻټԼ˼ɫҲ࣬ȻôãȻλʹ߶Ϊ飬޾Ͳ׷ˣ㣬ôԼŰ졣
ʥϣ빩˵Ů˺ӣһ˵빩Ѿףжʮλ檣ʥϺ빩أƫأλֻǹݣŮʵ۸˼ƺЦҪңƺЩܣϾ˼ѾңѲɻʵҲǿУĻе˵ˣŮʵۺŮЦ¾ͻᴫʼҵ滹⣬ǹأ
Ϲʹ߻ǹ޵˽°Ϲپʹ߲˶ģڻ빩д飬ȽǴʱǸʲôλãϹٴ˿϶֪һġ
ϳĿԴʥϣҵȴʵ۱ԶΪʥףʥȴԸ¼һСϵĹó͸λʹ֮ѹ֪ʥϿɷҵһ빩ƽĻᣬҲʥõѡ߳ΪһһǿȥϹ˼ԣǾǰʾֻҪ޸۹еһˣȨͻúܴЩɲһԸġƺЩˣֻԼ۹⿴⣬Ҫ֪ĹϵͲˣԶҪǿĶ࣬ʵɲ⣬һѣƾļ壬ʲô˲ġ
޻Ǿ仰λˣ޵ڶξбһЩ޷ڵĻԣѾǻʵۣЩԭ˵ҲգڣǻʵۣǵڶϣԵһΪ׼⣬޲ڴ磬ڻ⣬ȥ빩ɣ޴ӷ빩޵δȻҲָ֮ˣǻǻɣһж˼ˣɢɣøʹߵɫÿ˼ҲһжƸ˹ѵһҲȲ
ޱƵصʹվĸʹﶼܲȫû뵽ʵۻὫһһϣ˷֮ˣһöԸĽɫУΰһŮ֮˲𣿲Ψһûзķʹȴ̾ѣҵĻʵһȷʵһŮ˰ֲÿƾŮλϣҲǲԭġ
аҪͻȥһٲŹأǱҪԽˣ̸һ̸ˣĳЩһССĹѣЩŮ̻óᣬϵ˭ҲŮԼͷϰƺˣʱ򣬸ûκΪߵģȫһ๫ĵĿɰСŮˣŮôԼԼ鷳أ֪ݵҫԼݣֻܻԷķУûκκôԡлʵǻ۵Ůôأ
Ǻܿͽӵ۹İЩʹޱƵǣ춼ܼƺְԭֻסڻʹ߸ܼҲҪʹУǻʹ˭ͽ𣿾ΪʹҲûȨʹôأѼϻͷˡżżȴûκΰ취ֻĵصȴӻʹصԼׯԺ
򲻸ˣǵ֪ӻʹлص˼УǺ׼ú׼ȥݷûǶٴȥƮӣǺһƮӣޱƵǸ룬ǵʥͽоܣʱǣ첻СŮ˹ѾйӻսȻŮҪǿǣ뱾Ϊ񣬿£ô׵ľ񣬾ȫԼ**ֱµСȫԼ֮¡
๫һĺ󣬲 쳱ļ˽۵̱ΪĿУĽȫһָûˣڰɵߣĿ˵Ĵ⡣
𣿡ڿɰŮӰ۵ļĦţʵ
ɬ๫ܿģδ飬СŮЦƷӺԺİٻˡİ֮еСŮ˲ᴷŻ˿ţϧûʲô洫ĻȸоСŮ̲סø
๫һȥ𣿡
˼Ҳ밡˼ѾĽôȥ˲С߸ߵһڶСŮһʮֿɰ
ЦⲻҰɣ㲻ͣҪӵȨôܹأ
˵Լ⣬ЩյǷô˵֪ŮƤ𣿡ޱԹСŮˣЦˣҪˣҰָȻȥ㲻𣿡
һԺһ̽ʶࡣ˵ǻָ˵ռıأ˻ȵƲͣţעڣָ쳣ĸоü̲סоԼƺ˶ԽԽȣæץס˫ռԼ˵Ĵ֣ߵˣѾָòˡ
΢΢һЦƵĵͷͬһСһ㣬طİ˴£Ȱﻵ˴֮󣬲ſʼΪԼ·˻ȵĿü˸оܲڣ̲סҪ˼ˣ
аЦҪҪ๫㰡
˷΢죬ĿһƳЦһ֪ǹģˡǺ˺ƾΪԼ£ڼ伡ЩԲ̰ĿЩܲˡ
뻹ûڼ˰۵һ£˽Сɫǡ˴ŴϷĿͬ°߳Ʒӡ
Ҫ˵ϷȽƵһﾹȻԼȥ˻¥ҲʿŪţʵƷͻĵطһ仰ǺͼԺûʲô
˽ȥϷɫ֮ħ۾̲סݺݵض࿴ۣо˶١˸о˷̹̲סݺݵһ£۵һ鴤Щί˵ǿ㣬ΪʲôҰ
㻹˵˵㡭СŮ˿ɰģĵ˿϶ˡ
ޱļһ״׵˾䣬ݡϷʤ̬ⳡŮ֮Ķޱȵĸ첲ж֮⡣
ͻȻĵ˵ǻȥһֻ˵꣬ͦεءϼ޾ɫɬϷŲأҪĸ۸˼ң˼Ҿȥҹ״
뻵ЦСȥҲ״ǶԵ
˸ҹĹĵصһһ֪ƫҪ˵һҲ֪ʲôзȣֵСɫˡ
ҵʱƺϷľɫƺһЩ˵ע⣬ǷϷߵʱȥڨͷ룬ðٻˣǿɳﲻ𣬿˼һŸķţͻʵݣʵ۲Ų˭أˣܣòǹ¡
ûз֣ƺԭȸƯˣΪҵĹޣЩļһ˾ǻȵĳûޣƤ²
һ޹ǳصͷһ˵԰²Ҫ³ǹ£˵ǲǰ
ͷ㡣˷һȿڲʵһֲǵһԲͷԶ
ԣû˺ҪעˣСĳԵ̫ˣϷͣݺݵص·һİ͵СһĺĺŮ¾Ǳ̸ĺˣһͱѣŭܡ
ü˱ȽߵһԼʱȻͷԶ·ղǾ仰˵һֻоԼץĳ嶯Ϊ˵Ǿ仰ƴԼСŶҧţ̧ͷСһԼϷоǳЦѾͷԼѾжʮˣô͸СŮһ
ĲˣԶôżҶ˵ˣû˺ĻϣԣͻȻоһɻڡһ¾׼һʱȴ˿ͣزϷߵգһ߲һ̾ɵѾͷҲðճԵϰһ³˴ô޳ȥ
ǿѹ˵ĳ嶯ɬллһ쳣۵ĸоļʣ۾ƺЩʵˮĸжģȻҪȥԼӣҲʾϲ룬Ȼһ𻶺ʱоǳãƺ밮ôңԶһɫϲֻһ˵壬ǰһŮˣһԼŮˡӴˣһŷ޹ǣҲǣңаĻһģҲڲˡ
ѹʲôҲʱ
ǿĵᣬѹڷΪʲôǻôöˣһŮ˵ˡ
ɿ佱ΪοҺһֱôΪġ޹״˺ݲסȥƭŮСɫ ǣᣬǸƤļһ˼įʮϷĸԸسΪаӵӣȻŮһ򣬿ҲԸ޻ڣ˵ĺݣ֪Ҫ˵һﱻڰ£ûлȥŮʱһϰԵĶϲţϷŮҲ⡣


 262 ¥С
ʱоŲԼԽԽû⣬ͬϷҲ˴ӽˣ־֮ɫ밴ס˵С֣Ҫ
ԭ빫ӰСԶһƿֵıӰ죬û뵽ǰһȻ빫ӣֹȻǸ֮˰˵꿴ߵϷһۣеĽ֮ɫһ
תԭԬ֣ʧʧû뵽ڴ˵Ԭ֣ͬͬ֡
֣ͬͬ˼άһͣܿ׹ԭ˼˵˼ֹȻСĺܰ첻飬ʵСĽʵһ˶仰˼ǿϷˣҪǻ˿϶ͽ͸Էˣ̣һӵݷ
ԬֲˣŮƣԬֿѰ𣿲ϷʵԵ֣ⲻԵǧഫԵ治ʶ˵Ԭ֣
Ǻǡ˵СھͣҲһ빫ԵλƯСʱ˲ðŹװЩǷϣʵóϷԬʣ֪Ҳ̾˿ǰԬ˵клˮ磬ӮҲζ׬⣬չԣˣеܳɾͲҵҪÿֻһ￴룬к붯𣬾ڿ˼˼Ե˲ǳɾʹµˣǰĿͣһЩСϻƽϣͷԼ޽ҵա˵˵ĶԬ֣
ԬЩɫӾȻͻ谵û˺˵Щɫͣ˺üӣԬʲŴãзӦʱ۾Ѿޱ峺˵Ҳˣһ˿ԭȵĺ֮ɫӦ֮һŵӣޱȾϲ˵л㣬ڶǰĵ֮ԭ£Сʹ˱˵ֱӾʹ뿪ˣƺҲͣҪ̻عӡ
ǵģǹĺ˼ңҲ֪ѵһ¡
ЩȵؿŮӣĵѲɰٻŮ˶ϲƺҲоԼĻЩֵ֮ҲǵģʲôǿⲻǸ鷳𣿡
һһ˵ھʵǰһıƽΪãΪɹ·ϵ·ʯϧСŮ˴ӣУʹɣţҪ˰
ҵסιȥĳ嶯ɶСŮˣͲ֪һشԼԼڴϻЩ򣬺úøԡоĿԼƶ˱סֱۣһ˫ˮȥԼĵգϼһҪˣ˼Һú㻹𣿡
ǰͦε˫岻ͣĦԼֱۣûһ̾Ůһ㶣Ͼ׹ݺݵһ£ŭ֪ûģһ
úƣ˭Ůָ߼﷢һУ̫ˣӦ˵Ͷءô˵ƺȽЧһУϾͱտڲˣʵ۵Ĳ⿪ڣݸղŵʹϷӦŮ˺͸ղŵͬһطܲʹҪ
տڲԣ˵ذһۣߡ֪ҵ˰ɣռұˡ˵꣬һ£ίĿˣŮ˻һֲĶղԼ˵⣬˵ֱҲ̫û˰ɣԩĬĬϣܹıŮϰߣĳλֻЦߣãܡܾ߿࣬û뵽ǵˣغһ崿СŮоŮĹɣûһ첻ӦصţоԼǰ;һƬڰӴҪ׹޼ˣĳλа𣬸оŭѾСڸв֪ôƯŮ˱˵һ£ǿҶûһĭǷɼǷ߷߲ƽӣ˸о񱻷һ㣬ʱͻȻһɭװģ˵檣û°
Ǽһһ£ֱͦ壬һرûУû£϶˵ҵĻޱ˸񡣡ĵУ㻹˸أһа˸
ʱǸٴδװģûУӲˣҾե㣬㻹ЩС
ҪĲҽ֮Ůʹ
ʹԬԶǱʵ󣬾Ѹ뿪ˣЩ⣬⵽Ϊʲôأ˰ҲûһȻΣֲ˽еԭֻܵƺ«ޱƵУ治Ǹζ
²ɣ޹һλѣɸô찡˳ͷˣҪǻȥ˲ĿֻһǾ¼κһӣƺֻ˳ſԣȻĻһʵǲʧģǾͳ˱ȻҲϣԶţ֪һŮô᷸ͼĴأо˼һȱǮȱŮˣ˼ֱиɻǾ֪һǾϲƯŮˣʤϲһУʮӿףǹؼҾɫŮӣҪ֪λͨɫŮ˿Ʋ𰡣ҪǣҲֳһŮˣٴҲֺ͹ɫҶٵŮˣƻûͿԼһ̸ƴ
ҲϵǸνɣʵѾˣҪĻץסǿǳԲ˶߰˭ҲȥȲ̸񰡣Ȼ޾ԣ⣬밡ѵ鹬˻־
ڴʹݵķʹڻŭһӣҧҧƺ˺ܴľģĵ᲻úײǣɹʡΪȰԼҵˣһٹǿʢΪԲϧһдۣϧĲĴۣǷҵĴۡ
ǣ÷Ĺ¹ȡͷӶñ¼ޣ˽ͻ֮ľ𣬷Ͳޱ׷ڴˣҪ֪ĺǿڻʹССһţͱǲֽſԳƵĻʵۣҪû֧֣Ҳ״ûãҪӦʵſԡ˵һ컻ҲøɣҪϻʵ۹˩ʹŽɽ󴨵˷羰ˣȥ˵ַֺʱأҲп԰ѵʵ۳Ϊַֺʱ˰ɣ˿κһ˶ɵһǵʵ۾ôҸ𣿴ֵ̽ѰҲǾϻΪҲ֪㵽׿첻ˡ
¹Ƿʵ۵ֶŮʣɫκΪ֮㵹˵ʹҲˣװѣ޷ڣûӹߣЩһ˫۽𾦵ˣһ۾Ϳλݰ׵С˧λֻû˵ڵƶѡҪ˵¹Ѿ˻޵䣬һҲۣùôߵķˣҲԺ߳һУ˵ʵʵǱһ˼ģڷ˭ϧЩļһ˲¹ģЩֻļһޱ񣬲Ϊ˷ǴӦ˹ùãҪβҵԼĺӣǾѡһ˽飬ʵҲֲ˻ʵۣҲΰǿʢķʵҲֻǽڲѣֺһƯĴȥһҪ˵ĽأϧʱҪȻ֪ԺĹҲЦһ£ҲֻܰæƵһλȨƵĴ󳼻ϾҲҪֲ֧ܱסλעΪʼ˵ıҲҲע˻ʼҵΣȻҲбǵʥˣŮ˭ϲֳһŮˣ߲塣
˼Ѿ׼ʹչ˼ˣǵʥ˻֮Ҫ˵Ŷ࣬ҲǸ鷳ÿλӶƯǶҪһӵеȨǵʥֿ˻ȴװΣѵӣŮҪһԼɫҪƫҪװһΪѵӣԼҽƴһ㣬ǺŮŭͷ𣬶򵨱뽫ϻ֮Ҳ۵ҪʱͻȻһŮӣҲ˺ϼ潫˯ȥӨ۵̼Ů֮䣬ֱӱסԴѹԼͦؿϣƣʱϢ˵ҲɣҲ֪⻹⣬һʺӣĿУǣڸо֮ƣƴ˱еĸüֱͣϵȴٴμǿˣʶʾᵽĿ֣빦ȴ쳣֮ʱЩȱ˹ȥֵܵļ˸оһﲻԼһĳ˰ɣֻǺ๫Цѣĺµؽ˷ڴϣȴںֻƺȱɫѣ΢΢СааЦݣǵ⣬һڻŮӰɣ˼£ˣҲ͹ԹԵرа˯һǣʥ˵²ˣȻѹزˣڽ³ΪΪ£ΪڽȤػ⡣
ʹУһɫ߰޵Ůŷۺɫ˿˯ôҲ޷ߣ˵£û˵һ˿ʮλӣԺƽģǵֻƬ˵ǵĺܿҲҸţôƺ񶨱˵ĿƵģǾ˵һ£ǾΪˣߴӲȱŮˣַǳƯŮˣԼ⼸ǲܵģƯζ㣬һŮǲͬкܶŮ˵ģΪʲôЩŮ˾Ϳ̶ԷĴأ벻ףлĵҲ಻ףΪʲôġѩŮɺŮ˷һŮˣҲԸݻ󣬿¾κһҲס
òºǲʣƾʲôһͿӵôĽŮˣЩŮϣҲԼǿĵطȷʵݣ˼ҲһС㣬߱ʵֵ֧ˣɫ֮ѡһͱЩŮݸһɣҲͷαȱ˸һͷѡ
һҹδ˯õŮӣ۾ЩףһֻȱϢСһŮһæʵôˣ岻𣿡
ûʲôֻЩû˯öѣϢһ¾ûˡŮע⵽ԼƺڸԼԭʱĪغһ£СѾͷһɻ
ôˣСѾͷͦۼ⡣
۶ǿҪ뿪ˣǻһҲûгȥأпգȥɣ
С㣬۶Ҳȥǡ
СѾͷпǣοõģǽ촩װͲᱻϳˣʲô£š
󣬻СѾͷ̰սʤǣ˷ܵðɣҪһ
֮һλ쳣׾ιӸһǱ־СͯˣŮɬһЦ˫˫ŶȥҲѹ̰ʱϲҲûʲôֵġ
촦Ů֮Уĵĺܣ֮࣬ҲϲԼĽĴҲǶڼƵûţͦģվСѾͷ÷ѩͳˣʣµŮ򲹾Ĳµ¡СѾͷ˿־꣬æԴСһߣԼ鷳÷ѩҲ뱧ԹһＸ䣬ǵסԼ۵СʱһۣȻСѾŮˣ̫װ龿ôһ£һ˳ƺ࣬ԭ鲻ֻǻ۸׷ڵʱҲǰɲ֪СԴʲôֻǾһ๫ŬԱ㽫ɰСУ⵽һЩ֮ͽȺɲ뽿޵бһ־ɴҪ淢£ǿɾһ춼˵ˣҪǷСѾͷ۸ȥĸϻ˲ǹ¡ʵҲλޣƯΪŮ˾һҪ󲿷ֶ֮սǿ빦ÿҲʱԼҲЩԼˣ޳ܵԼĶܣĵǵĻҲǺǣϼػ˾䣬СЩƯŮһһⶼ㣬ҵĹͣСëңؼʱӣҲȢƯӣȢ˵Ҳ״һ񺹣С̫ˣæǸűˡŵҲұԹСֵܲãԺޱҸֹؼʱ̳ͻȻٵη棬æСԭ


 263 ɷ
ֵϣСҴڣͻȻһŲֵƽ⣬ӣҪô죬㡭Ų󣬾ˡһһССӰײϣںȻ״ײСŮһĻȥġѽһеĶͷգʱеҲĿɿڴؿ롣
С÷ѩ๫ײҪԺȳԷ䣬һ߻˼ߵӣ̺µ࣬ײ๫ǵʥˣʱЩҹάһɴĨأϻһϸСµ廨£ϸǱ֬ŪǣһŨװĨĲЩ̫µ÷ѩҲŮ˵£ǵ£ƽʱԼʹһ
û˵аЦݹϣĻţڵǰĽ͡ΪС÷ѩ֪һΪǿκ£ͬҲԸΪ˵£ҪǶ˵ĻǾˣ֪ʵһ൱ǿƾųɫָóһ
ιӴŮϼΪӵĲ»Ǵŵ˵㣬ҵĶײˡ˵ţȥϱ׷ڵ·
ϧ뻤Ѿ⣬ȻղĻû˲¹ʾܣֶԷһСջǿеˡ
ƾ¹ץߣȴôҲ޷ȡϵ·ЩǿСѾͷŭ⣬ϧôŬһġ
ֽ¹סаЦ𣿡
˴δİСֲһ£ŭſۼôŬȻ֡
ٲſҪˡ
һνӣ˵㣬ҪΪʲôˣɱû㡣
ʲôˣƺû׹ΧĿеĹ֮˲󵨵ļһ˼ˡ
ſ
šһò¹Ҫݺݵصڳûᱡļһһ׼ɫӣü˵ļδ˶Ưӵаһ棬Ӽֱᴫ˵ûʲôǾĻ˲ͣС֣ĦĿȻһĸоǰδйġ
빫ӣȷſ𣿡
ɴ۾Ծʶң
ʶ
ʶǺáԼΪ˿ûʲôף·ͬ쾭һ㡣
¹òгɫļһôʶвУ
ǰĲ¹Ҫ۾һЦҲʶ㡣¹оԼҪѪһߵ÷ѩһﲻͣس˼ҽȶоԼˣЩ๫㲻ҪռλˣŹǰɣ
ʶƵŮһӻ𣬳˭ǽˣҹӡѵ÷ѩоһίˮۿתûһ￴һۡ
ԷȻѵԼĽޣɲ̵ģһ䣬ԴϺͼϷֱŮҲһõģʱͻŮɫ
¹ͻȻоһסԷϬ۾ֱ͸ĵףײȻŬԼƽһԵ۶ӱ۸վǰǼҹ׼͸˵ġ
԰͸˵ġ˵һ׳ͦظֱš
ֳϷһݼտôῴ·Ӹ¹Į˵һξͷŹǣһڵҵѩ߱˵ѩĻ˭Ҫǵ˵ߡһŮ˸ǸоԼĶڲһĿ־壬Ů־֮ɫЦһſǰδŮӣץסС޵֣οҪѹѩ๫ȥԼ򡣡
÷ѩԶȥ¹оԼĺʹʹδܹίڽ֮ϣɵɵؿ÷ѩȥķֱڿһİһааоů⡣ѵͽƵļһռԼˣԼǵģڷΪﱻвоܵսŮ̿첽Ҫʧķ׷˹ȥ۶æӡʰ·̿첽˹ȥɲСʲôʧҲ
뱾÷ѩܿģôİ˽˾֣ɨˣ֪СѾͷΨһǳԶǾʹ÷ѩȥ˻¥һ߻ˣһ߿**ݣһƣգ
¹˹ȥʱ򣬷޵ҪļһﾹȻȥ˻¥ſЩװ籩¶ӣҲ֪ʱʲôġͣɫǣһԵ۶Щ⣬ĵɫǺ͹ûʲôϵɣôһҪҪɱ˵أ
һЩ¥ŮӲۣͣĲˣͣɦŪˣڳһΪǳԸеĶͼĿ⡣
С˧磬߰ɣ
ϲʱģЩ³ļһֱͬһ㣬Ůӵضţһѣһ£Ҳ֪λɫŮڲǰץһѣü˼һλأŭڵӣŮмؿһۣΪ¸С˧磬û뵽ȴԼһˣǻλɫǲīͽƷ㡣
ȱ˶ֱŮһ󶹸ֱᣬδӽ£¹ӼֱίҪײǽռԼ˻вԼȫ룬ͺ޵ҪһԼ裬ԼһҪֻŶĳޣ˵ĿⲻͣѰϤıӰʱһλ˵ŮǰһҪڻ¥ͷƣ϶üǮ
װȽϿŵŮһŤһŤ߹ʵλ𣿡
ǡݾ飬¹̵ĻشͲ˵ʲô鷳ƣӿڳİ˴ͼԼû˻ɲЩˡ
֮ˣʹҵļҹ
룬빫ӡһ֣ƵŮˣһ˲ͻָƽȻЩҸʵʶ빫𣿡
빫ӵԶã˵ϲȾƣˡŮ׼ǿŮ˼˲ʧˣΪ˵ɻ˭֪ǿûһ֪ģȨ̫ʦة˶ȶˣ»ϵδޣǲ
˼ǾȾƵĵط˵ƾϹϵأ
λﲻˣ빫Ĺͣ¥أǣº۶ͰŮ˵ָȥѰǸǺ޵ҪĻһ÷ѩԶŮҲ˿ʵѾ˸ղλŮеһ˿ޣֻˣⲻϻһһɱ¼Ȼڽ˭Ǯû˿׬ԴժˣҲȥ
˭뱧÷ѩӣҲΪǲǷޣϾСѾͷȻòɫСϵ֮ڣһóĺһҪǱŮͲˣСŮȻһܵɫˮĴ۾ŻɫɫЦݣȻоЩɬȻϲڻ˵ůؿڣеǷ޷ġ
ӣ㿴ôȻͲ¹棬÷ѩ󵨵ӣҲЩ𾪡
Ҫǹȥ˵ֱӾͳķ˹ȥҲ˼ͬͬ⣬ֱӾԱߣű޵һŭҪǸղѰλιӣؿһۣ÷ѩһԶСоŨŨҸоԼΧţҲˣؿԼϲĻһ
˺ӵĸоܣǱӵĸоܣ빫ӣǾ𣿡
ԲҲϲİ˵һ仰Ǻˣ˷߷ߵؿռԼ˵Ļһɱ˰Ƥĳ嶯
ǵô㣿
һۣЩֵʶ𣿡¿仰ʾ˼Ǿ˵ǶʶԹ˵뷨ȴζҪù
ǵӣѵͲ𣿡
ۡһʥˣڵľƾ˵ϣʲôɱ˰ţֵò¹ҪĻһˣıһ˧Ƥһϸ鲻Խ£ѵҸ𲻳ɣҪ֪ҿϲŮˣϲˡԴǵûеС޿ĵֱ鴤Сͨ죬ͣŻˣȻСŮ˾һǳЦóλˣһǹ˵ġ
ŮҲ˵ˣǷÿིһ䣬ԼĻͶһҪȥ˵ȥԼ϶ᱻѪ¹ֱɢͷϵķ٣ڵ˿˲Ϊ䳤е˼ԣ㻹ʲô˵ģĻȥ˺޵ҪЦ
װ𾪵عûԭλҲһ𣿸ʲô־͵Ȣ㣬ֲǻ࣬ʲôίģҪҸҲԣжʮλ檣ѾЩԲˣҪȢ㣬ǸݣҪ֪ҸݡǷһ̾డ²û˵˰˿ߣԼ֣һӰ񰡣콵һɣ̫޳ˡüһԼռ˱˲˵ίһ檣Ҳ̫Կˣһ˵ֱǳ裬˭Ƿ貵¹ôܱһ۸ԷһҪʮֻ
˵ĳڣ㾹Ȼ檣
ôˣѩأҾһλأ˵ˣ檲ѵû˵޲ǵģҺİ㣬㻹飬ѧǿ³أˣ㲻ϡһùأȻ㲻檣ҲУʣһ˵λˣԼŰɣռıˣԺ㻹ҪҲǶԲ𣬾͵Ӳʶ㣬ԺҪҡ
¹һ仰Ҳ޷ֱһĿڲţԼΪʲôûһÿڲأСȭյĽģһƬ԰ףһûһ˴ľ򣬷ԼĴһֱ̫ˣɱģôԼⱾ׷أδܹŮӣԽԽίŭֱãǰŮӾһ۸˵ľǿСϱһ㣬νرԼŮˣѾôƽˣҲƺԼЩˣ÷ѩҲо˾Щڣ˸Ĵ۾룬ֿǰ쳣ƯĽ㣬Ȱλ㣬㲻Ҫѹˣʵ๫Ǻܺõˣֻһʢ˵ĿǺ˵ѣϲŮˣ㣬˵أҪǾռı˺ίͼ޸һ۸кܶŲһ۸


 264 Ĳ
¹ؿ룬ֱӾϳҭţͣţ¹һԵ۶ݺݵص룬·ʲôһ㣬λİŮӾȻԼˣοƵ򣬡ˣҪѹˣСѾͷҵΪˣȰ´βҪˣװ磬һ۾ͿŮˣɲʲôõطȻǷҪ׷ҪһҲԣȢҲԣʱУҪǾòʣҿһǮȻ˰㰲ȫͻؼȥǿԶѡһҪҪ󣬶ԲҲӦ
仰Ĳ¹̧ͷ˫ĿЩףŵˮ˫ȴŵĺΣݵ𣿡
˼һû
ˣնĻشò¹һһ檣ɴײˡ
ǾͿ˼ˡ
ʲô˼Բ¹Щ⡣
ûʲô˼˵檿ԣҪϲӵĻ԰ѻٰ¡һЩһŭⲻ˵˵û˵𣿲УŲŹ
УҪӣݵŮˡ
۾һУѩһۣм˵ãΪһһӦһƬɭ̫ڹ˿̣
㡭
۶ҲҼǷ蹫Ĳ¹ѵ㻹òӦ𣿡
Ǻǡһ
ôú𣿡
ôߣһѣҵͨŮûʲôһϡأҪҪ׷ҪҲÿһۣѵû˵Ů˿ıԼһҲȢʲôңʲôλ˼ЩҶںֻںҵŮˡ÷ѩжһͿĴ۾ж飬Ҳ׻˸ղ˵ʲô˼
һ๫λ㻹ǹأҲûԵ๫ݵǣһŮˣ๫ǲȢģ߰ɣһ֮£СѾͷҲ˽ǵĶŮģôôأȻ๫˵ûǣʵǿɶҲǻ˵ŮˣȻһСŮˣⲻǷҲл𣬾ĵСŮҲЩˡ
ֵ¹Ů۶ˣɴ۾룬ǲţﲻʣѵһ˿ӭȢλһ檣Ůֱѵ£Ҳ̫˰ɣѵ֮治ӹĺ壿
һں˵
㾹Ȼ˵Һ˵СѾͷбߵ˼æСŮ˱ס˵ҲʲôϣµΪֹҪپȥСҲҲϲҵӣ³ç֮¡ҵǸʵ֮ҲûʲôϣҲҪŵȥ˵ʵ֮䷢һӰ쵽㽫Ļ£޷ǸоʧֻҸǸҲˣʵ⳥Ҳģһ㶼ܾģ㲻ҪңǲӦġ
һѾ˵ĺˣҪپԼתˣˣȫҸԿĵĶѣһϷҪŮײԼùܺ˵һ仰أŮ˵ֲ˶ٵŮȫԶ֮ٲҪ鷳кӵˣǸ˼ɵˣһ仰Բܺ
һ仰ޣ͵ƷӺͺѩһңԱ㡣Եò¹о쳣ԼǼ޶˲ɣǸԴ԰ˣˣ޸Լô
ޡּСŮ˴Ｗģܸоеŭ⡣ǾͺãǾͺãҺ˵ޣȻĻһȥû˵㰲ˡҲ֪ǹ»ôģ˵ĻòޱѲԼ
ߡҸıˣ޸㡣˿ֵ룬ϵЦϾͽסˣǹô˵أ
ؼ˸ֵ˵ˣ͵һλһһŮ˰ѵ빫Ӳ֪˵Ů˵ר𣿡
ݣеĻƷӣ޻ء
ߣʲôҪ۸ң͵źͷսɣ˲ɢ÷ѩȴֻ۽ŵЦ⣬һ˼óѵЦݡ
һƭһƯ㣬һر׷ȥĽǣǲѵĵĴɫǡ
뻵ЦǧҪҪ֪зݵģʱŪһѵ㣬Ҳ˵ҪݵĻ
˽΢죬㻵ˣɫǣռ˼ұˣΪѵ󻵵ˡ
ΪҪһĴҴҵķʹ߲ûע⵽ǲȷ׸òƣҪ֪ǿǷΨһһҫ۵鰡ɹ˻˵Ҫʧ˵Ļǿɾ˹۱ˡ
ǵҹĻٵʱûзֲ¹Ѿĵ˳ȥ۶˲˯¹ʵҲһʱ嶯ĳ嶯ԼЩֳˣ˧ļһߵŮ۰ԼŮҲίɣһ˵ǳ۰Ůˣôഫ˵ƯŮ˶Լʲôɵĵġ
ҪȥǸɫ𣿡
۶õģҪҷб仯ҾҲóѣʱ͵սɣ
ǣһǾ̫Ǹɫˡ
۶ѵҼ޸һϵ׵𣿡һԵ۶ҲЩ˵׼ˣ֪˵ʵʵӻģҲû뵽˴󵨣ҪǱЩȨ֪֮ѾʧȥַŹأȷʵϣҵһϲˣʵСѾͷһ˼ѰӼˣôѾͷҲ뵱ױȥСѾͷҲϲЩѿļһ
Ķ𣿡
¹̾˿Ҳ֪ߵʱзǼһ͵֡Ǹ÷ѩŮ˿棬ʵҲܴҿóܵó裬Ȼó裬Ϊʲôһأһ̣Ů۶ŷǰŮһĹŽ˶ߣĿЦʵϷΪһǿĹơ
Ҳ֪¹󵨵Ůôģ뷢СŮʱ·ҪմϣĵһǴ˵еľţ֮
뿪ˣ뻹޸һ˫ɫӽڼ˵ǰ㺹Ůڷڵķ羰ֱ֣ûѪţ·˵ķ羰
ŭ֣һͲ֪οԼһͻȻҲͨˣ󵨵˵빫ӣ檶ģɲԡ㣬ô檣ҲһõĻ䡣
ое֮⣬Ƿֺɫӣޱɣʮֿ϶سŵ¹ҲʲôԭңȻˣҵŮˣκ˶۸㣬Ļʵۣһɱ
˸ոոоһϲ˲䱻һԴߣ˹Ķ൨Ϊ֮ˣƫƫŵһ
ٺ١ǲ˵󻰣֪ģҪ֪˽ò롣ǻЦݱ¶ķ˽ôͻɫأ
뼫޳ܵǵԵ֡
˭Ե֡
ΪչԿԧ졣
𣿡
డʵ۶ǣؼһñǿţһ
ȥɣЩܲ޳ܼһĹˣڵԡأûʱһŰȥڻһʱ˵óѣ˸ˮӾŬӣŭҪıɱ׷򲻳ɣ
һ͵ԵӵС𿣬ЦͣǶжһһСħŮ
ЦһƣһһСŮ˸ˣ书߾ĺ޵ģҪǴȥЦһþ־Ȼһ߽ˮأһ
ֺǺǵЦһ£ڼ˵Уһıʲôſҡ˾ֵطԼƺܿˣȻƮˮصϷ벢ЩֵĲ¹˲ջأĲ¹µȥ
ͨһһŮ˵ļ˺һ˸̼źòվͣȥԼˮСŮǷǱģЦһĸоȻ
쵰ôҪһʵ̫ɺˣôһʿҲûУô˶ԴԼأȴ˿۾ֱֱضϣʧΪľƵ·ڵãһˮ̬֣Կ˵ԭʼ
ֻ˵Ŀԣ˿ԼһԶķ󣬾ǲͣĵСŮһָһš
˿˵ί֮һ֮֮Ϊ򿴿ֲʲôҪȳԿ㣬㿴
ֻðɣҵգܵغƵȥ
뿴СŮ˽Ҳŭӣƺŭֻܺ棬װģ˵ûйϵΪӣǲΪѪϾТ޺ΪҿɲТӡ
ҧгݵĲ¹˫Ŀ»вͣһﲻúô˵ȥһﶼ뷨޳ܵˣͬʱҲЩˣƺѾЩˡ
ͻȻ¹Ժʲô棬ĨŮʵ빫ˣľõ𣿡
һ㶣漴˼˵뷨ЦƯ˵˭÷أ
ͻȻоȱʲôޱʧҾֻ֪ϲҵò׸㣬Ҳڡ䣬ˮУһ˿
оԼıʲôʹһ㣬жŪ֮⣬䣬Խ޾ͷ£Ҫѹϲ㲢ֻϲ壬ϲ㣬ѩҲԿóͨҵŮʲôͬΨһŵľǣԶ۰㣬ĵϣʯã˾氮һ
Żһ⣬ͬϸһżԭѾɺԵ飬ʧȥϣͻȻͬʱմʩչʱһ޵еĳһ㣬˲ͬһһȼ˫Ŀž˵ĸжֻһɲǣʧޱȵŮ˾͸е˶Էе飬ˣȴѹᣬǸжᣬˣŭȫʣµֻమ⣬һöɤɬʮϣ𣬡ˣǲǶԺܶŮӶùһУ
Σ͸оǰһڣԼԤȫһΪ˻Ͷͱأû뵽ôһ⣬ȻʵûС
ûУŹ֣ҲŲһأߵͨ죬۲ͣļתһҸĸоΧļ䣬þòɢ
뿴żˣں߶εӣĵһףǹأϻЦǲӦþǸʽˡ
ʽһ㶣Żɫɫӣ̾Թ촽΢ɫǣ롣
룿ɲˡ˵һֱӽ˱ڻſſ˱һﱧס̲ͣôԸõŮ岻ͣĦ׳Ļһ˲òƴε׷ɢȥоСŮ˵¶ֱŭɫѾھܾԼֺβСŮ˵Ļȼյĸһأ򶨣˲ͽŲͣԼСסˣͣ˱еĸСŮ۾ɵĴģƺţȼ˷ӦʱСѾһ׷޴ڣڻһ£ͣرŰأ뷴˵ᱡе·ȻʧˣֻʣһǣһϢͣɢ


 265 ˵еŰ
֪ʱ˵СֽץŻ˵ֱۣ±һ㣬ƾȡԼҷؼҲ·ֻʣһȫʪ͸**ȵŮδĺ촽˰Եռţһڳü٣ֻúȺȣкֱ죬һƬհףҲݲһֻʣ»ǻЦݣǳľ˰Ȼ
ڳֿ֮еСŮͻȻһ٩ĻСŮˣ㻹ϲ۾ظĲ¹һŭ֣ôȥССȭͷ͵ؿڣƺ޹ʹЦüˣɴ಻һϼСŮ˲ؿڣоһйɵȻоһĻĿ㣬İȫůоЩ˯ˡͻȻǳԾظоԼȻڶμĻ˾Ȼһ֮⣬ѵԼеĺӣһ˧ӣǸ÷ѩСŮҸӣԸоԼȻЩĽǸСѾͷƺһҲ뵽ӲҳˣԼԼƤһδŮҾȻ뷨ˡ
ҪˣǶ㲻ġǡ⡱ѣСŮǻδ¡
ɫߣ֪ռ˼ұˡŭСŮҲװ޶ԣһӶռŮ˵ıˣҲ֪βЩƯŮ˵ĺøеģʵԼȻڱԹȴûзȻŭ֣ʵȴһҲų⻵˵ᱡһһֽϲĸоļת
ٺ١עӲġԵʾСŮ˵Ȩ
ᣬСɫǣ˳СŮ˷Ļ֪СŮѾȫӦԼˣޱȿġ
ʪʪ·Ϻܣ׼Ϊ˿ʱСŮ˫糺죬ǳɬ˵룬ҪֻĿ΢գĻϢڻԼ·ʱвʵĲ˶δ֪ﻹǶЩ˽ģҪȻҲһģ
ҧż˾ӨɰĶżջСŮ˶𣬡·ô°
һϼ棬ᡭ֪۸˼ҡ˵ͱһ˫ˮÿֺɫƤļһ
Ϊ˴¹һĻ䣬벢ռɰСŮˣֻż˷أȻһ㱡ȻԸоСŮǶô˸оԼͦŪţоˣ롭ǵ˵ָסĨ̺ʱŮ̸еһɴδйĿȫɢȥ̲ڹ**˵ԼĿ֡
о壬˵Ľոˣȵ¹ϵ·ֻʣһˮɫĨֺһ͸ʱоҪȥ·ʱޱɬ룬Ҫѡ
֪ʱ뽫ɰСŮ˷ԡеϣŭߵСŮ˹˵̬ЦҪ£ҿ㡣
ƫƫҪĻʮϲ⣬ɫǣ֪۸˼ҡС첻ͣرԹţ˿ԼѾȫ㣬еķ羰¶ڻ˫ɫ֮£ȵ˻ع˫ʱЩȵط˫۾оȻֻаһĵ֮⣬о˵ĿԼ۵ļתоһҵԼ۵ڿʼȼգҲ˵Լ۵屩¶ڻ˵۾ˣ룬Ҫˣº¡
ޣԭһ˵ĶúߵСŮιȥ˷߷ߵһһٻûֱӽ˵Сס·ɳĮзһ㣬СŮ˵̺߼ҵؾһȡеˮ֣Լȵ¶Ƚ£ͬʱ÷ȭͣᴷŻˣƺڹ͵ϮԼҲƺڹĸһЩ֪ʱֻܱسŻȡûһ˿֮оԼۺڻţޱȸоޱˣǿǰͦɽͬʯһɢĹʹâСŮֻСŮѩ׾ӨĴַ̼ۺ֮ɫޱˣ糤ҵߣ׽⻬Ķͷ£ü΢壬һ˫˵óѵϲ֮⣬ʥϲϸСĺ飬ӵˣʺӯһһ䣬ȵϢͣòһװͬһǳջ֮ǣźƵ۹۰׽࣬طһߣͦŮɢŵΪԭʼɽ֮ǵ˵ĹĿң˼Ĳסȥ̽δ֪ķ羰ֻһյСŹ⻬羵С˳ƶĹȣŮΪصĻ԰ľ֮У㴺¶֪ʱѾĻ԰ʪ԰ɢ˵Ĺʣ޳۵ûһ˿覴ãӨСǿɰСֺûһĹɣʾżĽ֮⡣
롭
ԣҪ¡˳Ե˲䴫˽ŵƽжδ֪Ŀ־֮⣬СŮƾԼޱȽ۵壬о԰еľѾСŮ֪Լ֮ѾŽʼΪСӴҵġŻ˰ԣֻоԼĻ԰˺ѣţǾ޴Ļ̽Ķú֮һ˿϶ۡȻѾСˣҲΪ˳ܳεʹ࣬СŮС԰ףüҧҧϸʮָǶ뻵˵ı۰޳ȸͬþȫһ㽫˼Уٶһ£ͷðоԼͻСŮڵĲ֣񱻼ȵ¯ţǱؼѹţͲԿأһ˲䰲ΪСŮ˾˵ʹ࣬ͣۺ٣һḧżˮһ۵ļͬʱͣŪСŮ˷⣬һСŮ˵ĽĶͷչоԼͬСһҴڵϸתʱСŮɬ룬Ҫˣ¿ˡ
ٺһЦʼŻ˽۵壬СŮ˵ĽռѹУоСŮ˻Щ޷ӦԼĳ谮Ŭֲ̼ܿʸȥСŮ˽ʹĸо̱ϲ棬ǲͣشϸСԸеʲôǽдֻǳķӦʶţȼյĸңоСŮѾӦԼĳ谮̲ѹԼҵؿСŮ˽۵壬оԽԽСŮʳ֪ζŻ˵֣ͬϻ˵ƴѹ¾ԼڵߣԼĿ֣һֱǰǰ̣һڷף壬һսֱɱذ޹⣬񺿣˫**СŮʹвŷ񱩷ľʹ֤һԳŮɽ˵ӴˣŮΪһĽɾ¡
ã˵ŴӾлعԼ壬ǿұĿи֪δعʱ򣬻ѾΪϴ۵ˣоȻղһ̰Լ壬СŮߵ룬ԼͿˡ
ǻЦ㻹𣿡ĻﰵʾŲǰ˵ķСŮ˵˲ͬĺƻһ㣬˺޵ȥҧһڣ˵٩Լ̲ס㡭
ң㲻ͣҪҰɡ˿ûϴ˼϶ɰСŮˣûĲ¹˳εʹ࣬ͣԼ󻶣˵ɫԼѣֻܸһ١
һҲ֪Լô£һʼ˺ѷεʹȷʵ˿ͷǿҵĿ糱ˮһɢȫʱ޷Լ壬ֻܲͣҪˬĿ֣Ǿ˷ǴⰻȻһһĻ
ԼǰǺۣСŮߵ㿴㣬㣬Ҳ֪ϧ˼ҡɬ֮о֣ܿҸ֮ļ仺ʣÿһɺԵء
㻹˵ң㿴Ľ˺˫޴ƣת壬СŮ˵ǿͬѪһĺۣ˵ԼֱţԼȻҪ˵嶼ץѪʱʹ಻֪˶ֻ֪סʲôԼʹ࣬ƽƺԼʹʱ˺ҲŨü壬ԭԼĽ
ΪŮ˵֣ǲϵģ̫ˣ̱粵ǲҵĽ
ǣ뿴СŮŭֵģûŹ֡
˴Լʹ࣬СŮ˷߷ߵ˭ôʹ࣬Ҫȥ
У˰ɣҲúŮ˲ͣӾóŮ˽ĸײ˶١ʤСŮˣоޱȿ֣ദһʤʱ÷ѩе˼ԭʤҲôѡ
ֻ֮Լ左еնҶʧһ㣬ֱ˯룬˼Һ
֪˰ɣ㻹衭¹ȻǳûзԼĵϷɵ̧ͷԭɰСŮѾ˯ˣЦһ£Ůӣȥϵˮ飬׼뿪߳ʱȴ÷ѩСѾͷϷѾͷվſڣԼСһˣҲ֪ǸղŸʲôĿ˵ɣ
¹֮󣬴С˵·ɢ䣬ԡУŮ˵ʹˬޱȵĴϢٴһ**֮ս
¹ֻһ˯úβϣδйĿ֣ƺеķ˶ָϵԶԶģҲ޷
ϤеŮһһѣСŮһ˫˵ˮ򿪣ӳľǻ˯ףǹЦУԸоɫļһʲô°ɣȵطԼȻȦŻ˵Ĳӣһڻߣȵĸооδй
ԼȻһŮӱţһ۵屻һֻŮ˵ֽţҶһ£Ϸ·ɽڶԼԷһȻѹԼϣǺˣ˵һһϤ񾲵˯գȻǷ̲סݺݵ˼£һ϶۸ŮˣѪŵһ档Сδ˯ŮҲûУֺ÷֣һƺҲǺгԼûһ˿֮⣬֡
ڲ¹˼ǧ֮ʱ˵ʵСŮˣʲôأ
˽΢죬Щյô£
ûʲô°ΪԼͿû취ˣȴѹѩϷͳ
˵Ļҹķֱţļһⷽ澹Ȼ֪߳˼ΣСŮɫ֪ԼϢ󣬿϶ֺͽǷ˺þãְǼɶʵĿ֪ͣ˵ʲô
ˣҪ˼ˣ㻹кöãͥͱ˽⣬Ҳ룬Ҫ治ǿöʮŮ˶صĸңһ仰
Żӵģ̲סʵʲô
иˡ˵꣬ЦƺΪԼǻ۶⡣
ȥյ£СŮŭ֣һҲ֪ʲôģΪĹһ̺ı£Ի˴δϵĽֻܱسܣԻֳϵĿ鲻Խسڻ˵ȡ£Կصصһһֵ۷塭
ʲôҲ˼˯ͣԼƤ÷ѩСͬһСŮһţޱ
Ҫ˯ˣˣ㿴Ѿˡ
˼ҲܣһҪ˯оޱ÷ѩɫļһȻԼ⣬ʵ̫ˡٴµСŮˣЦһ£Ѿ۾Ϸأ
ߵҲЩۣ㻹Ǻ͹ɣ
ͬһӰ㣬ϷΪԼϲ˴·˿廵̰ӣֻÿḧԼͬʱ˾̲סۣǵû˵ЦϣʢĲ¹ͣС࣬˵Ů֪ߡϷ￴¹ܵӣһ⣬иˡ
ޱȵЦǣҪôܵõأ
ᣬ߰ɣû뵽˵ϷԼɬŮɫļһɨسš֮ʰһеĲ¹¹سƷɵĲߵŮӿһޱȵŮӳʱһ⣬غ֮󣬾ҲǣԱ㡣


 266 һ
Ҫ˵ٻŮӻǻܣùҲǰķ˺㣬ʵ˲٣ųԣ뿴СŮ˳ԵͣŪѵڷʱ򣬻ʼҲԱ𣿡
ƻ˷ԼжЩͬСŮû˵˭Ķóأ
Ŵ׽Ĳ¹̾˿ĺӰû뵽СŮ̻ؾſأҺܺõġ
żһĶװСŮ˵ĶӣЦˣҪȥҿɲȢˡ
СŮ˴δԹĶͣԼĹĵĶӣɬ˵ᣡɲ˼Ϣһٻȥ˫۾͸ǵĹâ֪СŮ˿϶ǳԵ̫߲࣬ˡоƺԼľ̬¹ߵĵͷһ
Ͳ¹Żȴ·ڴʹʱõϢķʹǾȣ̾ͳӭӣһȭлˣͻع
Ҳû뵽һ˳м۵С۸ȻԵ˳ŹĴתת˲Ҫ⡣˿ʹܳӣæﻰд˱¹ٺܸˡ
ˣ͹ˣѾڴ˸ǡ
ˣ¹һ֮ˡ
˰ɣпյ˷ȻлġĻò¹һüڷʹУȴ쳣ģʱǽʵ鵽ˣʵκ˶ֹ˼ɣһʵҲһȻΪӮöԷøУǳ
´빫ԶᵽСŮ˾ͲظԼĶϣ˵棬Ǻܿ˵л빩
ػתȥʣµֻ˫ʵӣʹŲ¹ľɫˣ޵ҪǾȻ֪ȻŹģȻ֪ˣ˻
ĿȥıӰССŮһŭŭһ϶ڵɣߡĹһ˽ȥĴʹЩƵؿԶȥıӰһ֮ҡҡͷʹ˻ȥ
뽫¹СŮ֮󣬸оǳãҲû뵽Ů˷һ棬ںԼõʱ򣬺޹˼ɣϷСѩд󵨣һζصСŮˡ˺ɫСѩ֮ͻȥˣĳ谮ĽǶıȽһЩȥʱ򣬼Ȼ˯δѣŮķ¶¶İۼȻѾΣȻȥ·ļŮм䣬Ǹòֺ伸ŮǰȻͦѩ壬ȻޱˣͣؿŪң̲סĹ֣ȡԶķ㡣
ͻȻĽ**ѹǰ룬ѵķȻû𣿡
ǺǣĶˡЩε벻֪˵Щʲôá
ڴʱһȤ𣬡ǿ˾Ȼˣ쿴ޱƣĵ˱ǵġ֮࣬һѱסɰĽޣװŭǲƤˡ
˿壬ᡭ
ǸִмҷˣҪȻĻԺ˵á
һҷ֣ҶƮѩɬ๫Ҫ
ϧ˼ԣǾѾˡŻ˴Լڴϣλ㿴ţ˾ޱѿߵ๫˼ҰɣƮѩͶ𣿡
ڱңȻĻ
һ֪ûģɣǣİС٣ŮӿֵŮԵͬǧСһ㣬ޱܣͬʱҵڿʼȼգǼΪϤһͽǵĻ𣬺ϼǽסͣˣǣѵ֪糿Ӱ˯߻ӰǱ𣿲Ųǵĸܣͬ纣һ㣬нˣֱ˼ʱſٵͷԼľ
ƽĶʵ룬ҪǸ¹𣿡
Ȼƾ๫ӢΣŻ磬ղһС𣿾һҲڻ¡
˵֣㻹ˡ
ô˵أôˡ
ˣҪֲֵˣһɣĵĻһգСŮǲڹԼղûоȫҪ֪ԼܲסŷŹġ˵ʵǲڹҸղûоȫ
ŭȥͬʱݺݵһϣԼѾоûˣҪһﾡȫĻԼ²˴ǵġ
룬ڣ׵˻ɵı𣿡
ǰ⼸Ļûʲô̫Ķ֪ڼƻʲôı벻Ҹҿ϶Щһһûʲô˼ұȽľǣɽɻĽҡҶμǸʲôħ֯ⲻҪҵѲ͵͵ȥƹв𣿡
ѩûصĶͷһ£˵ʲôأҪĽúͱ󻹲
ѩģ㲻ҪŲأһҲ˴˵һ㣬Ů۵һأôַأҲ˵˵ѡ
뻵Ц覣˽ҵ⣬ǲоһ˵Ĳأ
ᣬ԰ɣԼͦѩ壬һξƷӣޱȻϲ
Ůһ£๫۸ģֻռıˡ˵ؽ䱧ڻУظŽ޹⻬񱳡ŮֵֹģʲôҲû˵˴˵һϲÿһˣΪѵĳֶıһ˿һ
λŵǰȽҪ£¹ȥȴߣ·γϰһ㣬ǳǸаȫеı۰һ۾ǻЦݣǰ֣ôҲĨȥ·غһ㡣ͦʵ٣ԼһԶûлһԼĸоǿҡ
ˣҲûгֹ¹ͬһ󣬼˵ĸӵİ͹£ȫɢĹʣŵ֮ɫһڰ֮еҸСŮģ˿ܼһʵȻ֮䶼ó˵ı仯ǾǹֱƯˣҲ۶ԼʱһӰ졣
ԭȣ¹˵һɬƻȫԳΪһңһȴԵ˲ժҡ
ʹʲô¾˵ɣ
ʹ˲¹һۣͷģŮʵ쵼ڿ۹һ˼ǾԲõĵ۹֣ʵһҧķȻûой񣬿Ѿ½֪£ٻ飬ǲܵġԣ˼빫棬ôһҪʣʩѹ϶ޣĻָֻԭȵĵλʣµļ̳˲ƽƽһܴպϵɣ಻Ϊ壬Ի빫Ϊ˷ķϣһ¡
¹һȻɫûκ֮ɫ·Ѿ˼ռߣΪ֡˼Ƭ֮󣬼˵ðɣȥһԣһжΪ˷ڵĻʱĲ²һּᶨκΪ֮塣ʵҲֲ¹˭̥Ǳ۸һû೤ʱ䣬ÿһζᱻǸһҪҪû˷ִ磬УСҲ߽ͣԹŻ˵Ĳǣ벢ûиֶѡ
ܺңһ㲻ھ¥ȾƣڼŽޣҪڻʹү˵ںѾ˼֮ףƷӵϷҲʶ֮дٵشŸİĻˡ
ܿյصƷӣղСŮƺ࣬ԶܸоСŮ˾˵
ôˣ¶ʲô𣿡
һ𣬿һﻹǵԼڻõʱǳƺԼΪ¶ģڣȴһζסеɬ¹˵ΣзǳҪ£¿ܻΪѣһϣ㿴ҵܹӦ
Ʒһڲޱ࣬˵ɣʲô£
ģ»ʼλĲѾ۹оԼڵҪԾһһҧ㣬Ҳûа취˷㿪
͡һ밵Ʒ۰ǲǱɵˣһʵۣϵ̵𣿲ɾɱҲŹأ
֪еΪѣǲģаٻмңλ书ǿİ֣ôҲôĸð֮ΥҲߵͷˡ
Щӣ㵹ǵĹġ
룬ϣܴӦǿԵҲԴϲˡ¹е˼ףǾҲһӦ
¶ǷԸҴӦأ¹Ϊ֮һ٣֪⻰˼Ǿһ˵Ը⣬ôͿһԶܵõԷİ෴˵Ը⣬ô粻أȨ֮£ɫα仯ڿ϶شԸ⡣
ʱЦˣЦúаǸǿѾͷΪ˹ҵ棬ԸԼδҸֵ֪ĺ𣿡
ɫޱȼᶨΪ˷棬ϧ
ϧˣ˼ҲܴӦ㣬Ҳ޷Ӧ㣬ٰ͸ʮҲܴӦ㡣
Ϊ֮һʵΪʲô
벢ûֱӻش⣬ʵΪһ𣿡
⡭¹֪ôشˣ˵ɣһк֧֣ܶ˵ϲɣҲûʲô
룬ѵͲΪһЩ𣿵˷ҿԸһҪĶǷеŮҶ԰õǰӦԲ¹Ŭϧһд붯ģӦԼ
ҡҡͷû˵ʱһֳƵգֳִܿơ
£һ޷Ӧ㣬ҪԼȨǮԼȥƴǱһŮ˸裬οֻһѣֲʲôĳŵһֽģҴӦ֮˵ʮа˾ŶǿջһأҪ֪ϲˣҲҵʵάǲ۸ԣǸ㵽˷ƾʲôǣԼ޷ʲôȥǣҪ֪һ뿪ʲôҲǣα֤ǵİȫҪ֪ǿɶ˼ɫֻǿұ֤ЩȨҪӲҪҪô죿ô죿ѵѰɱ𣿸οһŮܱȵһҵȶҪ𣿲ҵһжãκ¶ȲЩɰŮˡƾʲôҪҴӦƯҲֻһ˶ѣһص֮󵽵˭ˣδ֪֮ѵΪһҰĿջĿҸؽһ𣿡


 267 
Ļͬ޴һϣ޷ԼҸҪʵ۵ɫʲôȥŵԷҸأ˵ʵⲻҲһʱ֮ƣһӦЩŵ϶ԲϺţֻһУûĺûĻƾʲôܵأܵαİأ
ô˵ǲӦˣѵû𣿡¹ȻɫһʹҲֻʹѣϲŮˣǽĽңҲĽǣʣ£
ôܴӦңӦΪūΪ㿪ģ϶ʮƯŮˣԵӣѵ𣿡
ŻĵСŮˣЦ¹ֻܵƣЦʲôѵЦΪ˹伫𣿡
ɲ˵һǿˣǵڰ˵ѡʵ㣬Ҿ죬ҶϲŮ˴ӲԼҲҵŮˣҺϻʵ۵ĹϵҲܺãҪҲϲʵۣѾ˵㣬ΪֻƾһŮ˾ͿԴľΪں֧һп֧ͬٻҲ֧ȥ˭ȥһة̫ʦҶ乧һ˿ԹΪ˵仰ͿཨһУҷҵĺǶڻʹ֮Уɻʵۺ̫ϻ԰ţĸԸҪŮֻҪһ仰ȾɫϵŮʮŮӣȺҵļʱͣΪһӦֿտڰ׻𣿡
¹ˣ˵һУûеõκϢһжʵĻúܺЦ˼ıʵۣʥŮˣЩ˻ƴӭȢǺЦ
룬㲻ƭҰɣĿСŮȻһŵɫֻ˵һ仰ˣϲŮˣϲŮˣҴӲϲѡõشĲ¹ֻĿһʯȥҸˮ˲ӣеҲʧʣµֻ˫вͣתţͬʱҲڴԼ
ΪǸܴӦ𣿡
ӯӯˮжһʪ⣬¹룬ˣ죬ʵԱЩŮˣΪǣ뿪˵Ķ𣿡
һ㣬ֻ˵ǸĻһúô㣬ѩһĵĻ¹۾Ũĸж֮⣬ܿԼĵطоͻ˼ᶨ룬ѩϷɫϣҿԿǸ㣬ܿģҲţһҸǻʼҵĹŮһҪɵҵҲŻʼҵΣұȥ
뵭̾˿ŵܸҵŮҸƽʧܣʲô£͸ţһģЩˣ鷳Ҳȥ̸һ̸ҹǾͲȥˡ
ǿչһЦο룬ʵѾܿˣһҸˣȲ»ص㻹һϲ𣿡
˿϶˵ţںʱεأԶһڹע㣬ΪһѣֻΪ㿪Ҹ
룬лл㣬Ķ㣬źֻϾʱ򣬼ԶһƯŮڰ㡣ˣٰһ𣿡
һ죬Щԥ˵±֪Ҷû
ˣҪҽˣǲǱŮեˣûˣһŭСŮ˾ȻұԼǴ󵨣Ϊ˵ϣҪֻδȵᷢ쮵ʱСŮɬرסˣʲôģ˭ϴŪ˼ң˼ҲĶ֣ͷռЩ˻𣿿㲻ǻлֻ𣿡¶ǵİʾʢеڻƺлصƣҲò¹һ˹װµˣҪСĵȻĻСԺû档
˵ǾȫأСĵأǻЦСŮߺ˽գᣬô˼ңҪǸҷˮĻˡСŮı飬Ц¹Ŀڲһأ
ܵ𣿡
һǻȼ𣿡
ޣԭϲսûûǷϷӵģò¹޵ҪϷ˵޼£ʲôʲôСŮᴷŻ˵ؿڣߺƾҽȥԼ·˳жʱ򣬲¹ߵ룬˼ҷɣ
СģɲҪַˣȻĻɿˡ
ᣬһ˺סСܣ۵۹ֽУ¹ǲš
һŭ֮£Ļʢһ¾ͽСŮѩ˫ƿУͣظоͬʱҲֻĸо˸оԼĽ۱ץס󣬱ŪĪĿü΢оԼڻ˵Ū½ȣСŮд⣬߷飬ˣ㻹ڵʲôأκһ仰ҲûŮ˵󣬡Ǹ˵С
˼ֻһŮؾһеĻȲΪ˵Ҳ**еŮûע⵽ڵķл͵ߣͲ¹ҵĻ쳣Īͣ´ȥܵվڰǽ͵ջŮӣŮӵѩǻ߰ɣ֪ͷǵģ
ҪϷ㣬ѩߣѩҪʲôͬ÷ѩСŮ˲ͬ뿪һżȥ˼ϷЩЦЩǡ
ʱСѩչһЦοҪϷ㣬˺ܺõģ᲻óͷǣѣʲôɵĵأ÷ѩ¶ǵĻϷûκη֮ԣ˰ɣ÷ѩ£ʲôɵĵأ
Ůս˺þãþãŰһ߿˼žϷСѩҲ˵**߳ʪһƬŮһĵǽˣǲŸоµѾʪˣʲô뵽ˣ˲һɬô̫ˡǻδعһһͱӵһĻһϤϢ׹ɵõͷҿһղʵ̫ˣǣѧˡϷＸҸطȥеòйѾ˲ˣһҪ˵ˣǲ۸أ
СŮе˸ȵϢ˫ձߵĴ⣬֪СŮѾˣСŮˣˡ
ļһ˵󻰡ɫһĵʲôʱˣô֪ЩĻˣСŮ˼е˵һٲĻԺҪ˼ҡ뻹˵ʲôСǶѾˣҲֻˡѾһ֮սˣŮ쳣ȣΪ˵ģѡ
Ҫ˵Ҳ湻ݵģѩָһſ߶˿ûŭ⣬ۺϹҸ֮⣬뽫СŮͻ֮󣬲¹ʲôҲû˵ߺֻŷʹ˵빩ӦǵҪ󣬲빩ŵѵʱΪṩǻȥɣ
ڶ죬кҲûд򣬾̤˻ط·һŭȴô˼ǵ۹ǸʱҲǸʵۼ˼ʧˣʣµļЩ⣬ϾУʧ뿪ȻνУ˷ͷӮ˼ӣǴϲȻõϢû뵽ԼĻʵλԴɣһ֮£ȥѰЩҵʹߣҪƾǵϵλȻ̵֮õ˻ظǾǶԷȫݵǵλǰһſԣȻȨҲҧҧӦǵҪû취²òͷһ֮òƷĸҡ£ֳǣ˵λžɫˣŶµˣɫĸǽ赸ľ裬յ쾡£˲Ϊ֮㵹λŷҵ֧֣ǲģдʵ뿴λҵıݣǮҲǹҪÿһǧüһǿǴðˣЩ͵ϽЩƱһգΪ֮Ŀ࣬ĹⶼûжǮЩôǮңƺλ»ϲύЩ̺ǿһ˴򽻵֮ӵĺأҪ˵˼׬Ǯֶ붼Ϊ֮ǰĴСȡǵʥˣҲӵȻҪһӲſԣĵһӡ˰Ǯ
ļ۸ĵҲһƣһѣȫƱ˰ɣ
һüʵ룬ȥǲȥأ
ȥôȥأΪʲôȥһҶѣ๫⣬δʲôȻǣҲøӰȻñ˵СðٻһҲòⲻô
һԵһĻʢЩյ˵Ķ㣬ɲҪ˵¿ǹɫ㼶Ů˿ҿǱŮȥˡȻ覵ĻŮҲӦˢһ£ѰʵĿͶ룬ûһһëæһЦ͵ô᣿ҶǵǶһ޶ģѵǲ֪𣿡
֪ô᲻֪أûãĲ¹Ѿˣ֪λǷΪǶһеĻأʲôľǳ˰ɣ
ϵױҴ΢죬ٺ١ԭҶ֪ˣοҾ÷ǳ˼λӵ֧£һȥ
ȥǲŲ֧أ˵ͲΪһ룬ǲٵģɫҲиȰѾʮλʹﻹкü˵ȢŮ˲ԡЩӣʵ˵ĶҲ֪ҷǳϲŮˣرģҲܻش㣬ΪҲ֪ô죬ֻüһһˣǲϲǣҿǴ档
ˣ๫Ľ㲢û᲻أֻڼжǣ棬ýԹԵġ
Ҵ˼û˵ѩģô˵أ軵ġ
Ľ㣬ͷİɣ๫ǵģǾˣⱲ๫ϲǵġ˵ǲǣ๫Դ˻Ṵ˵Ľޣ뻹˵ʲôЦǣ֮ǰǿһǿô
ȥߵŮǣһ˸⣬úɫļһһ˭˵һЩĻأϣźڰڻ˽ǵķУȻŮȻ˵ᣬʵǻϲĽأΪ˫֣ıúõؿһѣʱ䣬붼᲻óŮƣ쳣þȫŽһȥŻȥúϢ
ĳ峿뿪ŮȥΪУΪһϢжʮλɫվһ𣬾һ㣬߷׷׻һ¡һΣʹеλֻ鹫ҹ¹˳ŮǶæûʱ䣬վؿһ⡣
أΪĽٻŮˣһ¡
ˣֳСˣ檲ˡʥ˫񹬵Ůһһӵ
ʣµŮҲԼǺ󣬾Ҳ˵ʲôһηֹĽݱñ㣬ӰٻҶƮѩŮУŮĿУֳǿ񱼶ȥ


 268 ֵط
ʱö죬һвŵֳǣüһڵֳǻô£Լõ彣ˣһЩľǣкö˶ͬһ·ȻɫģС׵ˡߡˡɱԼʱʹ֮ˣô֪ǽǿЩҲһؿŻһźǿҵЦ⡣
밵޳ѵԼѾ˼Թصĵز𣿺Ҳ˵žľַش֮ĵɣһĳߴλŰɴŮӣɫ۾Ͷˣǰ͹µֱˮҪǿɢźı˳ǰȥڨˣŮ˪۾ֹˣǿظоŮеļһ˲˺ǵĺ
Ҳ֪ĳܴ̼ˣô£ȵ룿ĿЩƵĻһʵȴģǶ׳հүѾվ˿յĹˣϳⶼʲô
ĳ˰ȻĳǺˣ
û뵽λһϣ̴󺰵˰ֳˡһ˾λֻоǰһǰ˲ͶɫӰһʵղ˵ʲô
Ůɢŭ칫붼Ϊ֮Ϊλĵλ֣ࡣ
ҡʲôҲûСλҲЩȭţ书ɵļŮǸģż˫ӵӣŵ˵ֱ¡
ʲôҲûУܺãϲȥɣΪɱֳٻһƣλ־͸оԼ౻ʲôסһ㣬ŻûӦħ־ĺ󱳽ˣʹ̼Ӿ磬ǺŮһȭһţλк˵Ͳʱüǲͣس鴤˶Ůһٺᣬֱñףˣˮһ趼ʶˣмΪΧļһﱻһۺ󣬾ʧ˻ƵˣǲҪˣҪġΪ๫һȰ⣬һ߲ʱһλֱ֣һʲôѵŽŮһߣ־ϴһ㣬·һƬһƬˣʹֱߺߣҲʣ°ˣǾεļʱ书ҲǷϵˣҡҡͷŴŮﳤȥŮǼ֮ˣҲϲԵ·ˣ˭λַҪżŮ˵ɵĻأԼһһŮţŮҲıҪûҳ飬ҸеСŮ˲ŭǹ¡
ĵ˲䴫ǣ˸ע⣬κ˶עͰ׵˻ɵĶԹħ˱Ҷ㰵֮һβ֪٣˼ʧһ㣬Ҳκζħ˶ϲһһͺݵ˳˴ǿ϶ǲݡ԰׵˲ҪҵᣬĻʱͲԶˡ
¥ԶЩϲ̸ĵطȻҲ˰ռˣһõģһĸ˼˭ȥԷո·ˣĿĵȻȴһ٣ŮĻ˵λհ๫ϲǣֱӾʹżֳ߽õľ¥¥ŮӰһ֣ǰһղųҵ̾Ͱÿ˶ӡ󡣻δкǣһϲʹ˹磬ôˣ
תȥϲܣҲڣ磬ղɷ񰲺ãȻżŮͺ£һԵСһϲǿһۣ֮۾ͣתţ㣬Ǹ㣬ŮòΪɫСﶼЩԱˣ˧ļһôƯŮ˵ģһһÿ
ܣ˵ˣΪһ⼸λɩӣλĽҵĽݱüҵıñ㣬׼ҴСӰٻ񹬹ҶƮѩħ㣬ζûиλС˭СӣİɣСﾪȵط֣ʱֵЦݶôᣬ˵ԼСԼСˣֻǱǰļλŮӲһѡ
۾ѵһ죬һЦǺǡ˵ЦˣСܿɲȶ磬̶Сܵδޡ
һһ㶣һļЦаܹȻղҵһ˿ɰС繧ϲ㡣˵ֽ꣬ŵ磬أ
ңֵЦˣȻ¼ҹһڴúܿġ˵꣬촨ɫһȻƺʲôĵѹ¡
磬ҪѹˣѾȥܾˣɩ֮ҲϣӣģСŵһг԰ɩ֮顣
촨Ӣ֮˲˫ָ˸ղ飬һε츾̾ܣֵлⰡ檶ʮҲ˰ɣ
һᵽӣһ죬ЩôЦˣֻʮӶѡ
͡һСЦˣͬʱ촨Ҳ³Ĳˮ
𾪵ؿ룬磬аʮˣֻǶѡҪٸӰ
ĿǰûмƻҴǣǽһܵ۸ֵܽһϣ书һ˴ֲ˾Ϳˡش촨࿴Ժһ֣ǾǡǿȻ²ͬˣӵ¶ͱĲһϰ֮˿书һʲô˼ƺ书ǿǻûм
촨ҡҡͷ˵ܣ㲻˵Цɣ书ֵҲڽϻ˲ӣҲû٣ǿһûмʶ
Цˣҵ书ȻƮѩҲ򲻹Щհ๫ᵽԼҶƮѩ΢죬Ȼ촨Ŀ˹ȥ˿Ƶ񣬼ɬһЦǲҪ๫ƭˣӮòһУ֪һĹûó
ƵЦЦҾ˵磬ɩôӮ㣿
ϵױͱݺݵصһۿɰŮˣ͵˵Ҳ֪ڰٻ󣬶ŮһϲǷǳƯŮˣƮѩƯŮˣҸ²ɱ֣ʱڵжԣҲԿⲻͳɩ𣿡
ǰӢҲ֪Ǿ磬ôöǲӦøõ񰡣
ᵽ벻˼˵ңֻ˵ˣˣһ¡
˵˹ŹĿУ˻УڴҪ͵̶ӣЩ⣬ͿϲҲһãȻҲףĵһﲻƭ˰ɣС˼ʱͻȻҵˡ
˵۾̱ǰסˣǾӨ͸м仹һʯ滹һĶһɢź֮ϰŮ˵ǰӰһ͵СУС۾жСǣʮֻϲعæ磬˹صĶɣֵܿɳܲ𰡣̶硣
ﻰֶ粻ȱŮˣôСأģѵ𣿡
ֿ˵л硣
˵꣬ڶͿСŮˣЩε̶лл磬Ѿˡ
ССǳĵЦлл硣
ʱͻȻּλ޶ǳԹؿԼֱ˵ĿЩѹżŮеһӯӯˮæץסҶƮѩ֣οƮѩҪѹˣڣҲûиһİɣҵŮ˶У๫кöأ
Щɬлл๫檺ܿġܿ챯˵Ϣֱճ嵭˵ĿУΪÿλ޶Դһɫıʯ̶ЩˣŮǰƯһۡ
ܣҸղŻΪڴţأû뵽аУҲøһΪδĴɩ㲻һӶ¿ɣŮ촨ˣһֵ˼λϴƵﾹȻֱҪ
˵Цˣæֵܿ϶ţͿλŮˡ
Ķ촨һɵЦܿͻعζؿ룬ǺǡܣڲôƭЩõģҸ˵ƾκһŮӶĸԸģټӢ˧ǾԿŮɱ֡
촨٩ͻȻаΪɫ˵ûȡ֮ʯ׾ӢֵʮղŴһʮΪֵԪϢ˾žŰʮһŻָ˵ֵܻ˴Ĵۣܲ𣿡
һ㶣漴ЦҶƮѩŮ̶СҲڿڽЦͣḧԼĶӣᶼɳˣλ绹Ǹˣ˵Ѷգ۾ģҺһ֪˿϶һһ㶵ģϵƭŹ֡
磬ĿڲˣСҪһ룬϶ղҪ⡣
ǣܣԭֻУ㲻˧һ㣬书һ㣬ƾʲôôƯأˣԭ㲻ʷ񣬶˵ƤѾ޵һ˼ľ磬ҹƾǴ˵еĶ¾ʽΪֲʽҲķ
ǳƵô˵ʵûأĳλŭϻ˵ʮʱ̫¼ˣ
磬˵Һأأû˵Ѳ˲۵ļһһź˺üƣ˲żղŵĺ
Цϣ촨ƺʲôʵܣĺǶھǣ³ǳ𣿡
磬صģѾ뵽ĻȥƾĳƺţһǧӽǶͽ˻ʹɻʹΪҿŻ߿˵ǣСһǱҹûأȥ㣬նɱ㣬Ҫ֪Щһ͵͵Ǿ൱ııǸʲôܶɣλʹôý»ʵǻһнԱ䣬ĺϣһвԼʦĸ֣κȥԿһԣǲǿԴӻʹس
磬ǿСż㶨ˣʲô㲻ģСܾ㣬ΪĺƤ޵УһݸЦ⣬һ


 269 
˿Ц鿪ЦһǿɲΪЦģ촨ޱص˵ܣ֪ڰ׵ʵǳۺ񣬾аٻҲһϵĶҲ˶ԷӪһд˵еķҲڶԷӪ֮У⻹㲻֪ΪʲôĽݱҲУǻɽҲ˽ȥƶǳʹĸ֣Һܶһͷ󰡣⻹ԳһЩͷƤ鰡
뵭ȻһЦ˿⣬ǳƽ͵˵粻صģһȺСѣЩ˸Ϊ壬˵ĽݼҺͱüңô˵Ҳùǽһ̩ɽˣ˵ˣǸŰ׵ܵõʲô˲Żɣɱˣܵõʲôʣ±ͱʧȥ๫Ů˶ѣ˵ҪҪ۵ģΪܸҿԸ㣬˭ðٻŮ˳ΪѸھ޶֮£ĳɱֶţɱ˾ΪλԿھ֮ҪиôôЩɱ˵Ĺߣھջ֮£ЩҲ֣Ϊ˭ֵͻȻϮҸҿ϶гҷ𣬶˶ʣһСӶ£Ҫ֪һҹ֮һҸеŮʧȥ๫Ů˻÷ǳֲǷΪһ֮˵һûʲôҪŵľ޻˭ҲȥҸòŵģĻгǧᣬʲôԵĵأңǶܴǲŲðźŮѵΣգȥһЩû£ָ֮ûʲôޣƾʲôұ𣬿ƼʵӪ˲ͻоǷĵЩһҼǣһҪǣԹ޳ΪδַңЩɥȻ˰˴ϣЩ⣬û˵źðɣǻ濴ңȻĸ֣Ϣһ²Żָԭȵ߳ɹвĶ֣ƴҲҪɱǣ֣һս˴ϵҲǹʧϣˣĽѾˣ֪ҵһθоܵвҪǲһҾǸһЩۣҲҪͷ󻼡
촨ֵĻͻᷢж֣ǾǹǿǷĵİ˴ϰ㵱Ǵײ˰ƾưһǶСӦ˼أһɵ˰˸һ˱˰
磬Һʹ绹㣬书Ҳ֪ôģǶоԱ㾹Ȼһ֮ɵ˰˸ͷһ仰̫ˣҺʹ綼ʼɡ
ˣܣ书Ҳôֻ˵һ̥ϲԼΪ񣬻֮Խ˵ԽûߣҶƮѩĵһ£뷢޵СЦƮѩԽԽƯˡ๫첻ʶˡ
๫ΪŮ˺ܿģᣬ˵˼ҡһƣѵ˵ŮˣһĶ뻨ΣȻ͸ǵ˼֪ǷǳϲԼѵ
촨̶һ޼СһЦҡҡͷһӻ˼
ܣ㲻ھǴܵҺطʲô
˾ǲԸⰡⲻλҷȥΪݳΪٻˣܲܲɣ˿Ц
ܣ˵λǸҿλƯŮӣҲǷһ飬Ҫƾ޵е㵽֣Ժ뿴裬ֱӾܿɱڿһҪǧӣⲻǮ
ǰ磬Һʹ磬о˺Щӣֵ֮УҺʹʲôҲȲ㣬ԼȻôˣۺľǾȻܺദҲ֪ǹʲôȻǶصĸ㣬Һʹ磬˼ⰡۺֱŵģȻǴǸڡ
˼װģȥҶƮѩҲ⡣
˵λǸȱǮ磬Ҳǰɣ
ԣ˿ڲޱȷŭ˵˵¾֪Ҫǿһӣһ찡ҶǰǲԲ
촨ŵɫƬ̺Żع촨ЩԾɣһǶ˵
ʲô᣿㿴˵ͽϣæû뵽ȻģʨӴ󿪿ڰ涨һֻѴһŮ죬Էѣߵˣ߰˸ǽʮӰֲС۰ʮӾ԰ٻʵ˵Ҳǿӻġ
ˣ磬˼ҼȻˣֵҲȥƣҲϼλɩʶʶʲôţġ
ǰܣǽĸξͿʵˣҪΪֵһɫصӣ֪˻ΪΣйأλҲǸ׷Ůӿ˵˴ȻҲֻһˡ
ˣͲʮеǣЩ˰ٻĵˡ˵꣬ʵļ𣿡
๫˵ͷλˣʲôӱģǲλɫ𣿡˾͸оһЦ鲻Խӿ¼ƤļһҲֻһλ˰ɣˡɫһϡ֣͡ȻǷΪ
ƺķŵѾЩ˽⣬˽Ƕذһ⣬ķûʲô
ˣҺͱֶˣղСӺǰһһ㶼֪ʲôǫ顣˲뼸˵Ķ䣬ţ˻һ˳
Լĸ׳ŮֱһӵŰŮͬϲһգΪͬԼİŮҪ֪Ǻ벢ϤҲֻ˵ѣ˭֪ǲĻԼŮãǵһĶŵģǰŮţҲͬ޷ģҪ֪кܶŮ˵ģڿƺЩˣŮҸɫװġ
Сӣ˵Ѿкüˣǲġ
һ㶣ϵȻģǶϻʵأ
ꡱһλüպȽĲˮ̾˳ŭСӣ˵Ҳ˵ġ
Ľ쿴úԾӣڵϵܣҪ˳ԾСһ漣ƽ£ǹ̥ȻЩֵ£Ҳͼֲˡ
úͻȻʲô£ЩŭʵСӣʲôʱȢҵŮѾóʱˣѵ׼ȥ
뿴үӷŭӣĵ˵ˣʱУҽ˰׵˻ʱҾʽӱʵ۹ţɣ
˵СԼŮʵһͬţúľҲƽ˲ˣǿǺͻʵһͬŰҫһҲеÿ䰡
ֵҪȻһǿӲɫСӣͬ˵ģҪƭңϴ߱㡣
ЦˣûҪôݰɣѵ뺢һûи𣿡
ʲô˵±úɵϴţۣһҪ˵ӣЩˡ
ñݺݵذһۣæ͵㲻Ҫ˵ԷҪ
ú迴ŮĶӣ֪СǹⶺԼģޱȷŭ˵СӣҪٹ̼ңϴűüеĸֺ㿪սǵģʲôҲ˵˵𣿡
űúӣĽЦˣϵܣҪСദͼסôɴ¥ȥˡ
һɫһǳƽʵλүӣ׵˻вǻǵļ壬ϸңΪǣЩѾ˱ʱˣǶһ죬Ҿ͵һ죬һβ֪ǻʲô۲Ҫҵһȫ군
Ľͱú軥һۺ󣬶ɫһĽԳ˵Ľݼȱܹвһ°ǵʵԶҪǿ󰡣ǵļĻҷģĴҵĶһϹһҲ֪ΪʲôУǿ˿
ǰұҲͬвΪ˼棬ֻȴӦվһߣϣ㲻ҪǡΪҲſɬΰһƺˡ
λģһģһǶգҸһһλᣬȻڸģΪҵŮҲΪһҶὫնɱΪŶ
СӣҾ͵仰***ԼˣҵָֻţһƲŮĹϵԻǶ䣬Ⱥ˵ʰˣһ㣬ҿǻܷʲôˡúҲһŭͬĽϴĿ
ĵĽݼҺͱüͬ׵ֱӾѣ˾ͰᵽٻĿջϢѾȺ¹ޡ
Ҷ֪뵽ȭյĽģϵĺ⼫Ũң˵һԹ֪ҵ˲Ϊ飬Ǻ޵Ҫɱˣʵô
ƿЦҶЩ̳ϴƴⶼúܺ𣬾ʵôЩǸ֪ԭԵʱǺǶһϹһ岻£ЩûʲôԶǵʵҪ֪ĴҶظ֣˭Ҳ֪Է˶Ѫ֮ˣЩһôͨʿѣǸɱ¾Ļ
ǶһǷأ
Ҷ˵ЦˣҪûеĻܴڵ𣿡һۺ̹ЦҲ֪ʲôɿĵġ
˵Ǹôأһ첻Ǿ޷һԶԶȥļһ
˼һشطգ£õȵ´ҵ֮ٽŭ´ǶԲ˶ߣҪ֪Ů˱临ӣΪ㷺һǵǽ൱
ǵǰŮˣƾĺڵȻ鲻õϢǸöԸ˰ҪľŭǾͿԿϷˡ
һ˿ɫ߲ţξɱҲùһΣ˵ӶѵһµĹâ
ʢԶκ˶޷⣬ǱħĳƺţҲ˽֪ܱ˭Ҳ֪ҪðɣȻ˭һλȢ˶ʮλӵˣҲ⣬ڸѲݳû뵽һʱ䣬һ˵ֿԵϱ֪ĵزȻһΣҲٲҪλˣϾϹϵԼһ㻵ҲûС
ڶգãµŮýǴʢŪʢһƼΣʲôʲô
빫ӣҼ빫絽һ𣬻빫Īƴǡ
ûһ˿ȵɫ鷳ӣһ׼ʱ
鷳빫ˣҼһ׼ʱݡ
ƯŮŮһԹ뿴ȥѹͬʱҲλޣ㰲οˣҪӣܲҲȥѣֲҪȢǵʲô
ĵ㿴һλãǴӼһ͸ģ
ϸһ룬ӵģƺԼĺɫڲӡİɣǶҵıֻϲԼõŮˣ˼ҿǸң๫Ȼڰٻ裬ȴǸ׳գҸͲ
๫֪ϲŮˣǴҲûϵŪǷǵŮˣ˵㣬ұܸӣֻΪʵ㣬Ժ˭ҲҪùҪˡ
ɵѾͷ๫ֲǱһҪҲϲңҲŻһ鷳أÿһĶҵġ
ļһҲ֪Ϊ޸ˣ˼ϲŵӡŮһݸɬػһۣĵλħĹȻǸħŮ


 270 һ
ؿϣʱƷŲҶԵȻԵãû˵ʱֻſ·¶ļϸ壬ʹ㾫׺ͳɫģԵˡ
Ůģ̾Ҳ֪ļҹӲ޸Եõ˵ķġ
նλ˵е빫ӣǸʲô˰
նЩֵػصӣ빫˼еӣնЩֵǲ֪Ϊʲô˶빫ӳΪħնҼļλˣƺûһ˿ѹʹɫҺ񶼺Ҹӣն˼⡣
СѾͷҿ˼˰ɣͷһ˳һˣǼ׵˻ǸʲôүʱƺҲû˵һûɣ
ˣӣԽԽˣ۸նˣӣ빫ĺܳɫնӦֻ빫Ӳſӣƾӵı£빫һϲӵġ
Ů٩һ죬ѾͷҲѵ㣬ӶŪˡ
ӣҪնˡСŮһģһ߶ӵ׷ϮŮû˵ʱ򣬾ͨŮֵ֣Ц¥˲סһ˿ŵĹâһҪúоһˣʲôħӵʮλɶʵŮˡ
ʱúܿ죬ԼǰɫЩܲסİƯŮˣȻ˯ؿϣǰƬ۵ļ¶棬һ˫Ө㣬εһһţǳϲһ˫鶯۾ζؿЩٵ˧ӡ
һ̨ۣһƬٴ۾̻һ˫նӣһ̱ȥһƬڰԴĿ־ֹʱȴֺûг·ŵʧУطֻܷССŵﺦµš
ʱһϵڶ𣬡СŮˣٸջңʹﲻҪˡ䣬͸оǰһ˲ֻصԼ壬ȴĶԵõغղƷĲ裬ɶǸ豭Ҳġ
빫ӣҵĲ豭
뿴һۺƽش֪Ӳҵİ
Ϊ֮һŭֻޱȶµûţк޵ҪζǷŭֱΪΪղŵ鱨빫ӣ㲻˼ɺްɣ
СŮˣ㣬Щ˲ģҪƾԼɫͺŪˣͷԿľ㣬Ҳܹ㣬û뵽㾹ȻʧѾõ񹦣ѹ˲ȷʵҲвʱ
·Ժһ𾪵ɫɫһ͵ͷҲ˵һ䣬һ˫۱˫ϥϣǳ˵ɫż˰͹µĽղŻһ²ŮӣͻȻͱģҲ⡣
ôˣ
˫Ŀؿһۣ˵֪ħ书ǲǿң
ʵֿ˻
½ӹԳ˵Ҿ֪ÿ˶һ䶼˵书ʹ书
СŮһ˫ж˵ˮվߵߣļ˵ĺ󱳣ԴԼһȻгҪѹҺǲһħħĹĹʲô˲ģǲϲϲҪ޸ңҲ˵϶ôɫȴӢΣ书˵ãȨ£ܵʵҲ˵
أû뵽һﾹȻûԼ治֪˼ҵƤôģôʵôȥ
СŮˣôأСĽ޲ȥޣһӵ**ʧܰ
ŻҡͷԵĺ˾͵ĻͲ֪ðݺݵڻ˵ţ˵˭**
ݲͣس鴤Ц˵أܲ㣬ŮһЩǵӣһˣ˵ĸϻҲ쵰㣬㡭
κŮ˶±ӿΪĸϻƯŮˣ¾һݺݵϱţͻȻ뽫СŮ˵С׽סһѱסһֻҲͣڼ䣬һҲҶ˫糺죬Щɬ빫ӣǲǿԷſ£Щϰߡ
СŮģڼֲͣϻţо˵ԼǰĽͦ˵СӺ󣬲ȻŬǳС˵룬Ҫ
ڣ뽫СŮǰУҪ𣬿ǰͦϮ̡̡һ̱ͬʱСвͣشϢţͣϣòӢӣͬʱвϮҲüؿڻ˵ĻƾֻȵĸоԼΧֻоԼͣڸ߿з裬ͬʱо·Լڵȴժڻؿʱְȫĸоδй
оޱˬ£ͻȻԼƺֻصʵУӳľǻ˵Цݣ𣿡
һ죬ղһռԼˣԼȻоܺãߵᣬ˼Ҳˡ
ӵСŮˣܿģҲ㣬£ҪѹҲʲôɵڹֻҪˣزˣҵĴԶΪ㳨ȻͶԵҲһЩҵ£㲻ĹȴϰħǴ˵ħϷʥħķһħħ֮⣬һźħµ书Ҳʲôʵ£֪ҿԸ޷ϰרŮϰڹķϣǧҪԸңߺйϵˣĻҽ˲ȥе书Զٷų
ˣΪʲôŻ˼ң㶼˼ˣ´Ӵ˾ˣôԸ㣿Ҫȥ£Ҳ˵ʲô˵˻һž书͸£¸л㻹أôԸأ˵˵СŮ˲ͣᴷŴߴԼҧż˵ĶĵصصıǺͬʱɷƴֵúϲ£죬罫ռԼ˵ԺϸڹķӦʱֻѾ·ȥֻʣһС£ͬʱ̰ŪԼǰƬ⣬߳룬ôռ˼ұˣһɫǡ
СŮ˵ͽһƿٽԼڣͬʱ˵ڼҲԴ𣿡
СŮˣȲҵ𣿺ҼҵĴſɲ˭ܽģкһʱԼһ๫谮ʱӲܾܾڶ๫һ˯ʱҪ·ҲУԭ˯ڽ
ǰ͹ˣһеŭ˭Ҫ޸ˣȥһͷͷɹȥˣǻؽסһ͵˼ߣһ¼˺Ľգת˲ʧ
»ζʱѾʧòӰȴԼͷУɫЩ;ͬһ㣬治֪ºʱһˣֲȢ˵ȰĽŮأ
Լ۵ʱ̰Ŀ⣬ԼҲһӢ˧ԼһʵıҲоˣͣϢ߱£ҲûмһһԼĵˣ̾˿ԼһŷѾĵظźɫļһˡ𻵼һа񣬼˾˵ֳݳ֮󣬾̹ԼһУظһϲŮˡղŻռԼʱЩգԼȻһҲų⻵ܵȥԼֱӸԼ۵壬˶꣬͸ֺɫļһ˷·ڶһСɫˡʱܿģһᾪڵϣǰСŮ۾˸һҸֵɫ
֮󣬻е˶ˣȻҲŽǺͺԼȻ˵ɽ˺ҲԱӣüһ֪ŮʲôŴ뵽ֳǵĸʿҲ٣Щֵ·ֱģ֪ЩŮģһ£ʲô赸ҶȻҲ֮УȻҲٲɣ֮ǺԵȫˡ
˫һ棬⽻㴦ͱ˼ҵĻ𻨣Ҷһߺ֮⣬΢ЦŻŮͼҡȫһӣҶƮѩֺ˪ɫƵضЩˣ·һ㣬ƺһԣҪֽӡε˲佫ݳ֣ŵЩʿæͣĵ֪ģͲˣΪǱƴԩԩȻżԼˣôסʮʦˣֻܶͷðؿţԱԼȫ
ͻȻһЦεѹ˲һЩʿмؿһۣҪ˴˿Ҫеգǲ׳ղŹأ
ⲻҶղҶӷɣϲɺȣҶӣһ仰ҪȰ㣬ˮ磬ĲҪǿ󣬲ҪȥƱˣûʲô˼ʱҪ֪ЩһӵʱҲ޷Խġ
Ҷɫһ䣬ߡл빫ѣҶĳд㣬Ͳ빫ӷˡ
ûȥ˵Ҷֽ߬һǶ˸λ𣬡ⲻϹ𣿻УλѵǴ˵ײβȹӺӣĴӻְλҪƣǰλֵ˵λһЩᣬ˵ˣڶһдţǴһЩеûҳ˶⵷ٱ˵λҪЩҪ˸ЩѰλҪʲô֮ģңڽܻʲô»ʵǻǮ֧Ԯҽ裬λҪ˲£һ֧λҪܵõʵ۵ǿ˽֪⣬Ƚǿ𣿡һƣֻܳڻ
û˿ڣתߣⲻôһͬǰ֮£ʲôѾȥѾ˷ǣ㻹ڻʲô˼ѾСڼͽܣЩ˻ϹʲôҪ֪Զ˵£˲ӦѵŪǶ⣬ɡ
ֵ˵϶ˣʲô϶ѾˣѾǱޱĽˣ˭𾴵ʦҶ밡ʹˣǺ£ǱϾʱʢľͰЩ˼ļһ˵аħôʵĸһ檳ȺҹǰκˣѾɱˣȻң˵ʵ𣿡ϵЩӦûˡعζʱתһˡ
˵λУǳֵĵõɮ˰ɣ
˳ԼйƶɮִħԺһַꡣᵽһֵʱɫڲסһɵɫ
ðʦҲ֪ʲôģĵõɮǲӦúЩֻ֪ȨһģΪִĦԺĸ֣Ȼ𷨾ͨӦÿ̳̻ˣƣлӮ˵أſԺ𷨣ʵҷȱ֮Ǹ˴ɱɱЩ֮䶼гޣѵҿսѵԻԹ𣿡
һ˵ԣЩޣԼ˭˭𣿺ԼɽãᵽһЩޣԹȴʣ̲סŲϣʩ񣬹Ĵţʲôͣ
յʦ⻹ʲôǴе룬ҪˣΪʲôղ˵ֻ˵أҪֻ֪ƯŮˣ仹ֵģλӣ룬Ҫǻܸ𣿡
ʲôѾƭˣеĸԸʶ䡣
ţʳŲҶ㡣Ҳ֪һŵģֲýûгʲô֣ҿǴ󲿷ֶΪԭ򣬺˵˷ʱ䣬ʱٿ㡣
룬㡭˵ɫƺ붯֣طƽ
--------------------------------------------------------------------------------


 271 
밵һЦһмɫⲻ˵֮Ҳûʲôޣ˵Ϊ˱˵ܲţɱҰٻϰˣôĲˣһսܾˣҶˣ㻹ң˵ǲеˣЩҼ鷳ҿΪѹ㣬˵ǰ־ˣִԲĻٺҰٻϣһΣҾ˳ΪʷҶ˵նɱٻݲ
оâһûԪԴ˸ȻӲͷƤֵߡҪ˵ȻǵĴֻΪһЩǰٻһ£˴ٻ˹٣Ҳǳʹģ˵ֱӿս˵˰˳ϣٿٻأ˶ѣûһˣ˴Ӵһ겻ѵ㱨ʲô𣿡
˵ˣҲǹʲôҿľɱҰٻˣҾҪΪǱ𣬻˵˴ôأҳҾ͸һҲ˿ԴĿ˵ĺ˵ҰٻۣŴ𣿻ĸȫ˸ɱٻˣǹٵˣĹĽȡƫƫ£º󲻶÷˼ΪʲôͰٻͻͣظȺٻҸ㣬սϼ㣬˵ˣʶʶʲôв̣ߡ
תǰ˵ⲻµĶʧʧ˵ӣϲŮһ£Ůϲһ£Ӧ**֮ӦĴԹޣңҺ;Ľ֮ҲҪ˼ɺޣ㶫ʵҲǿáĽ壬Ȱ㲻Ҫſս㶫һ᳢ģǶҵģ֪жٵ𣿻ΪмûܹٻĶݣΪٻ⵽ԵĴЩ˻ĬУٻһֱģΪԼҲΪ˰գܵҵҲһֱΪʲôȻȵĵһѽ֮ϣҿԸ㣬ҪСˣҪսеʱ򣬱ʶ˰ǿǻˡ
ʣµļϤף̾˿Щʧ˵֣Ҳ֪ǲ⣬Ҷ̱̬ȣδ˵ҪģǸң㻹ҵ鷳ԭҲ뵱£֪ڱңʵ㣬ٺͶϣۻʲôۣҲɽׯӾŵĻơλɽׯүС㣬Ҳ֪˵ʲôأʵ˵ɣ֮㲻ʲôޣƺҲЩޣҲý͵ΪʲôҲϣеһ죬ĻΪϲˣôֻɱˣ˵ʵǰ׵˵˲֪ƾʲô˵ǰ˸ͷԸңû취֣֮ʱһûôǷҪҺĻǿһԣ̬֮£ǰ˸ͷҵɱҲ˺ЩӣǵڹԭȾųɣǼͷǿϧˣ
ֵҪ˵¶ǵľүˣҲ֪ǵʧķ軹ӱżˣȻһ˵ö֮ȥԸãҼֱţ¼ʲôʱ˴ˣϿҪСˣǰЩүӲպҪǧСˣϻʵ˶Ůøӵ۰ˣ㲻õ˿ûйϵϻʵȴ˿˶ǳʵҲ⣬ΪʵҲ˰񵱳ʥϣ㻹ǿڴ֮ͥ޹ɣҲҪСˣ˼ҴȨգǿɱȨһ仰ͿĳһȥͶҷȱĻǧɵ£˵ǻݣ㻹˴ɱҰɣҴ˴ƽϣҲиƣܲƴɱҰɣɱɱʲôҲҪˣɱɣ㲻ӣһأˣඣ˵ˣ˵ˡ
ֱЦʲôʲôɫһ죬һ࣬˶ǿסЦ⣬Ʋȥ
ɰűһ仰Ǵ켷ģ롭
Ҫң֪ҽ룬Ҳ֪ʲôѵһܽ벻ɣҪ֪ҲǸĸȡ֣ȨİλĺܰҪҽһ£
һλݵ˷ǳƽشϷǷĵĵˣ֪԰˴һ¿и
ɵɫػصû뵽ǰǷĵ˰ҵ˵ˣҾ˹ˣǺһûҵҪ̣Ϊʲôĵ˷ҪҺͰٻ˹ȥϴν֣ĵҪǱ̫ȫˣܵûϵĵ˾Ȼ䵽ҪɱҵӣҾͲˣѵǺг𣿻͵ϮЩʮλɥȪϵǸһͣ⵽ΪʲôΪʲôǰ˸ͷʱһ˵ϵƭˣʲôô¡
빫ӣû׷ɱ˴ϵ£㻹ǲЩˣ
ˣҲãһ룬Ҫǣѵǲƾҵ书ɱһȫȫˣǰ˸ȫ˸룬ҹ׷һѵһ˸ˣ׷˸򣬽ɱ㲻зǳ˵ˣԼ¶æȥǵ鷳ǺǵһҲ֪ʲô˰ôɵͷĵȥΪУȻҰٻҲǿаɣҰٻϮʱͻȻ͵Ϯң·һһ֣·һ㣬ܷһͣλ˵׺ͰٻʲôѪĻᶼңֱӳɱ֡
Ҷɫ΢䣬ŭǰҪǿ棬ƾλϵôȫû϶޳͵Ϯð˴ϵޣȫվһߣΪֻعЩ˶Ǻˡ
ؿҶһۣƽ˵֮ҷĲ룬ϣҲҪǵ鷳ε飬ǻϸ˭ҪҲ࣬Ǿ͵ŷĵѪɱٰɣ˵һ߲ٲҶһ£˼
Ѫɱһ˵̾˾Ϻˣþòƽ˶һɫȴһƽʵʸλѪɱ𵽵ʲô
˿һΣԺλԶ㣬öˣҶƮѩֱӽ˻СѪɱһ˵ָϲɱ¾ˣǴСĶǳ֮࣬ϵĶǲȺټǹ߾޵Ķž󣬶ûκνɣѪɱһΪģóö޾ȣϵİǴо޶ȥԽҩĻᶼûУݲѪɺӣΪû˼ǣԺͳΪѪɱһ٣ǾͲһˣɵɱ¾ǲŹκһȥ̸ŷɫ䣬˭Ҳû뵽ѪɱȻķģԽԽ鷳ˡ
ûκԥܵߣ˼ңɲһ¡
ʲô£Իû׹
ɫļһǳ˵ģ˼ң㿴ǲǿһЩѪɱ𰡣
͡˲ûˮҭЩŭؿͳ˲һļһ㵱ѪɱʲôƽƷ򰡣
СֹҾǳ˼Ǯǿǧǧ򰡣
˺ǳʹǧǸڣҲûҲúһƼۻۣɴֱӾܾ
Ҹڣô˰ɣǱӺǷ࣬ҲҲֻѣȥʵС
ȥǮҲûޱίܵߣʵţ㿴ﻹѪɱİǼǮϼſڣ˭ǵ鷳ôϵ˿ڲ裬ͬʱǳŭص룬ĿɱˣѾˡ˼޵Ҫһ˼׹ԭѪɱ׼ãô
µƮѩ㿴λ˼ҵңҺ¡
ҶƮѩɬؽ˱סοҪģ˼ĵһʶġݸ֪Ǹÿ޻ǸЦֻܹؿԶޡ
ӵλˣ˵Ŀп޲ðһȥҷԼеŮͷڼ˵ĸ߸ͦزһŭҲֻǷŭѣڴ˵س֣һԵԼûзȣȻû˵µƺϲŹӵˣʱһ˲䴫˵Ķ䣬λ뿴Ҽ˳λϣҪҼҹӭҼˡ
Ѿ߷סһ޶˵Ůӳʱķ˾޵ĸо·ǸƯŮ˰۵ǰζһ㣬ȵɫ϶ٶЩζҶƮѩ˴аӣײ֪һЩʲôоЩԴ׵ĵݺݵһѣǽõĴڣоȴͬعļһ΢ĸͬСŮ˽΢죬СֲɵøоСŮ˵ּ˼ģҪǺݣȻĻ๫ȥҪݵˡ
ᣬɫǣ֪£һƯŮˮҲˣҲ֪˼һ˼ҵĸΪ
ˣƮѩ๫ȱĶֲǲ֪һúôǵģѵûоһʱҺ𣿡˼ƤСŮˣճŭݺݵصһۺͶƵĲǻ˭Ƥ֣֮ҳַһۣ¶ĵľ񣬼ƤüüЦһۺеĨ΢Цκ˶СŮ˵ܿҲҸͬʱҶƮѩҲΪ
ò𾪣һԼɫò԰ƺŮûжʤ㡣
ǰŮӵòɫ뿴Ŀɿڴ˵Ůװ󣬸ӵĶˣһ˫ڰ׷ˮһ治֪׵ķ͸촽ԵýΣ⻬ѩ׵ļǰ͹ĸֵˡ
ɫĳȹˮɫģ˫ĵĸѹסˣ붼ǽȹϬ۾Զ϶һ˫ѩ޳ȣԲķ۱ۣ֬㣬ӿĻ꣬ͬʱĵԼϸ֫ȦסСŮ˵ģԼϲСħŮһ񡰸ԡһŪСŮԶڴ϶ȹ˶ǡӡڼ£ɵ¸߹ͷ­ȻĵǰѵһŮִ֮ɫ֮ġ򼸺סݺݵضż˵Ľһ˶һЩʧˣǿǸԼеŮ˶мؿǸоĿɨصļһȻˮϳƲ֪ԼѾ˽㣬ԵĽҲɵĵһϷҪ̫ˣСŭֱ˵иһƺ֮ʱ˲װعһ㣬ЩεЦһ£ٿ£ղξƺŮԼ³лĳ棬ɵȫĻˣȲӦæԷԸԼֵܲҪ߻ˣЩԼˣûƯŮ˰
¿ǸһǷɫӣֱЦ£вɵһ⣬ضʮӱһռȥٱˣ͸оЩ߷ߣӷŭԼȻ˿ɫļһԼĽѵԼĴϲԵֺɫļһֱ񣬺Ҳûмٴ棬ѵǴ˵еһ飬Ҳֻ˰ɣ˵ԺͷǶһа΢Ц˧ϡ˴⣬һҪһȻɿˣռԼıˣ׷Ź


 272 ֮
빫ӣңѵ㿴ǶҪˣ檿ɺ°СŮǹԼ߰ӣʮֿģǸ˵ϸĵ뻹ǷСŮ˵עǶ˽ǵĲϺϣеĽ֮ɫǳ֮ŨͬʱƺԼһ˿ߺޣڹԼʲôҲûиɣ
빫ӣ֪ӲϵϵǴģ檼ƷǻʼҵҲ٣ƺ۴ʵϻǳɫ϶˺֪ܶ࣬빫ӿɷСŮӵأ
ҶƮѩһҪ𻰣æֹߵǰ벻һߣ˵ᵽɤۣʶ۹Ȼһ۾ͿԿЩǷƷȻ֪Ҳò˵ʵˡȻһ˵˼ƷԴҲûм˲Ծʯеľպ٣ұܹааãѵһıҪҪһ׵ĻΪ**֮һΣ㿴Σ
һ̹ЦӵĸǳЦͲмͬʱöЦž͸о·ľһ㣬ǣ̰ֻпֺҸļþɢ
Ǻǡ빫ӣȻұһˣȻwWW.˺޳ܵĻҶҶĴͷЦ˵һ֧֣֧Եֺģйڵ˲ͣض⹧ά˼ɶʵҪļһ
룬ͬҲҶҪƭǱɫһϲɫ·ǶһԿϷĿ⿴һ
һһɨЩ˵Ŀ⣬ޱʧ˵Ҳ֪ô£ЦʵҶѣжʵһأ̵µԶףˣԲٺõ书ؼҲжã˵Ĳ࣬ңЩһ˵͸ҵӵģȻϲǾǸӣһףø
˹ؿһ棬󵨵˵л빫ˣ
ϷشӻĨһˮɫʯһֻɫƺɢʵĺ˵Ŀⶼֻϣг֮ɫطŵ޹ǵСϣ¿ϵĺƺ䣬ǽӴʱȴ־Ȼƺ䣬ֻһ󵭵֮ɫɢȫ벻֪ĵĵ˼Ǹֱ͸ʱоâһͬʱһ˿ϲ˼ֻ˭Ҳûзֶѡ
һ˭Ҳû˵ʲôλгϲ֮ɫŮˣͬʱǺ޵ôֶ㣬ҲڰԼΪʲôһϺõƷҲΪԼ²˵ķĶһᡣǣЩ˵۾ߺ֮Ũˣ·Ҫжʬһ㡣
·ǳŵص˸򸣣ڸעУһ赸ˣҲ˵˼Ͷѵõʢ֮ϡ
ͬСһ㣬ٶͣסģҲ۾гֳڽսǲұ׳ĳ档һεѹѹֵôȻĸüģű׳ܹ֮оȴʱĪĻңܹ϶Ϊ⿪ӣЩõ顣һѪϢӰһţһܸоƺӡżΪֲĶЩ˵ԸоһֶѪޱȵĿڣļµĸоֻǳһ˲ʧȻĻ֪ʲôأ
⴫ˣס˺氲õ붼һ㡣ɵ뻳ַĿڣΪʵ
ĿļŮѾµ赸ʧȥȤȫľǰϡǳģΪһڵ赸Ů˼ʱ򣬼ٵƽֵ𣬰õĵ࣬·ӭ˴㣬ҫ£һůÿ˵֫ٺ˻̹㡣
ؿڵС֣оƽҲͷһȵĿ⣬Լ๫㱾˵ЩʲôȴסˡֻǾرסħĹѾ޷԰εЩ̺Ƿǳм΢ǳȵλˣͷƺŵҲһЩԾˡҶ˶ԴңȻ书ΣʱڹԶЩ˶ͷðҶ־֮ɫڿ֧ţԼʧж԰Ρ
ĿͶµɫϣ˺Ҳ͵͵ش˲Ȼռ⡣ڵСŮѾȫõĵ֮УǵЦŨ񡣿Ŵгֵڶɫ崿輧Ųwww.cNd1wx.comͬظڴߣ˿ĿҲ뿪ʼǶӵеʾ˶輧໥ϣ޼赸ʱֻһĵĸڶ輧봫輧ɢһλ̬ǧ绪׿ŮӺȻǰ¡
ǰŮǾӰЩţȫǰŮ˫Ĺ˫˵Ĺ֮£Ȼվ룬˫΢صɴ֮£趯šһ˫ĿͬȪҹ飬̺Ÿֲͬķ飬һһЦ֮Уڳ˵ĻǶˡ
ĸǽĵĸ۾ĵȫԺֵΣȴŮԼĳ档ԭǳҶƮѩˣڿϹŵЦݣһģˮҪʱʱֺЦˡ
ĸӽβʱϵҲβ֣Լͳ뽥˹ڿҶЩԼı飬밵Լ߻бڻղԼĳ̬˼ЩŮ˹ƶ˽ˡǶͷϵļߣҲֻܸЦ۾¶ֺ֮⣬ŮõͣƲһߣɫļһǰһϷǸղζģԼֺöλƯˣǸˣѵҲȲһƯŮı֣٣ŮЩ⡣
ĸ֮¹ظλ񣬻ҵΨһĻ䣬ǴŮֻУ˼ĵüţ򻨴һ̣ǵʥˣǸŵ˵£ԶµŮˣǱЩѾӵŮ˻һЩȻȰοˡ
һҪļһﾹȻ˿ĸоͬڲֺͣߵļλӣδй̬ü˵Ľ׵Ķͷϲߣͬʱ߷ߺö룬·ǷǼҼǧƽһ㣬һҪ˵ӣҪɱ˵ĻͱͬһĿ̵ǧٿˡŭļ빫ӣܺáŤߣȵĵذͣȻ˺ء
Ҷǿֿ˻ֻؿжˣкϷܿҪϳˡǻˣҪ֪˵ѾˣܰԼϲô
󣬲ɢǿ϶ģ뿪֮˵ŸղžʵıݣѾ֮ĲԺ¾Կ֮赸ӯ˿еʽĶӿʼڣͬˮһϳɣһֺػȻһĸоȻǸеĸ֡
ȥСŮ˶룬ǻȴǳƤز뿪󵨵Ļ˽ʢ㱧ڻУ˵ͣḧż۵ļСŮ˸оģͬʱĿߵŻ˴ԼĿ֡
оԼƺڻ˵£˼СŮ˫͸ŵĺΣСرԹļһ´¶ɫԶ㡣
һοİɣˣ´๫ֱӽǸ˵ŮӴһ˿˵𣿡
Ůп⻰е˼ѵѾ¡ɣҶƮѩЩԾʵ๫㲻˵ЦɣѵѾɫСŮ˵˼ѾˣҲ޷ȥʣµŮҲ޺޵صһһۣĵж죬ȻǸҪĴɫǡ
Ȼǣ๫ҪȥִһٶʥǾǡ
ŻһʥģŮв뵽ǸŵƭǮƭɫһְҵѵתˣ񲻿ܰʥЦ˲仯Ϊٺ١ȥǸ¸㶨ִмҷ
ȥŮһ¶С˵°ŵûæӶߣ˲ͲӰŮߺȻȭƺвһ۸Լ˲Լ֡͡һڿڽЦΪԼĶеɬƮѩã˵ɳ˭๫أ
˽ձͬһ͸˵ĺƻһɰЩߵˣҾûһŻһȻҾͲһˡ
ĽݱһЦûԭƮѩñ˹ģʵĺأȼ๫ʱһ๫úһϷòã
ŮһЦƮѩãһ°ɣðǸɫļһ궼ߣá
ŮЦҶƮѩˣˣǶ۸ңҪ๫úóͷǡ
ǽһ¶⣬㻹Ҳвǣǰæ
ҪƮѩˡŮȴ˿ûĹ˼ЦǺǽ۰׵С䡭
ҪˣŹƮѩɣҲˡСŮ˱㼸ŮѹƣڴϱͣЦᶼɳˣŮ˶ڣҶϲλߴļŭⲻϣôŮĶأŮ·ˣݺݵر๫һһֲƺҲϲ淨ԼϮ޷赲ҲֻŪŽǵ壬ֱȫҲöһ£üĿ䶼ŨŨĴ⣬뵽˻ժЩңǵĵ׾һۡ


 273 
ȥĴתתʱ򣬾ͱ˶ˣǳȵǣ˾ȻλߣҲǷĵˣ˼ңô£ʲôҪ𣿡
̾˿һŨŨʹεı֮ɫ빫ӣҲǲа취ϣ㲻Ҫƴǡ
һͷˮɻ˼ң㻹˵ɣʲô£Ϊѣ
ϿЦҪӺöǰ˵һŮ˴ϻòˣϲǵ䲡ʱǲŷ֣Ȼǰľ֮壬ӵо֮Ůӣ֮ӽ϶ܾȣǾ֮ôҵģղҿǣ˾ȻʮֺĺɫůȰ˵Ů˽ң۶ǮҶ뷽跨ﵽҲ֪ѣʵûа취ˣ˵֮岻ܻʮ꣬ƾһЩҩӲǰŵ˶ʮ꣬ۿӵһһǿ޷
һʵůܶأ
ǰҲ֪Ķ֢˵ⲻǱˮнΪѵźһһȥŲ𣿻빫ӣʹ
˼ң͸ǵĶѾҪأһԿֲ֢ͿϿϲˡ
΢΢һ㶣ɫޱȾϲæʵ˵ʲô취ֻҪκúӵĲʲôӦ
װ˵ģ˼ңν֮壬ʲô֢֢֮۲ɢ⼸տеĺ಻Ůʧּ幦ɥʧ˶ֻҪƾǿʢЩ֮ͨЩĺŮȻȬΨһһ̡
аһЦɫؿһۣƺҲĹʲôطС磬صģֻҪúӵһж˵ƵĹЩεʱ빫Ҳ⣬ϲȢϲûǸ֣СҪСˣǸŮǸǳƯĹСı˻꣬ɲҪû㡣
һɫɫɽ˼ұ֤ŮȻ˵˰죬һ֪Ůأɷ͸¶һ
ʱ򣬿üЦӣ·һƵóѵСһ㣬ƺ׹ɷŭСӣǹģ
Ƥ˵ٻݸ嶼ģУ˼ңȫΪŮ룬ȻҲϲŮˣϵģƺиˡ
СӣҲò˵㣬СӼթޱȣ˭ƣҶúֱ棬СһҪúöԴǲŹġ
İɣ˼ңһúöԴģһҸֵСŮˡ
˵κŮĲ֢˷ǳģҲûһ˿֮ɫδģźӽһҸģСóȻЩɫǸˣЩαǿ̫࣬ڰ˴ϵֻ˵Ǹ˸˾Ȼ޹ԩʹһᱨģСҲΪֻġ
Ƶ⣬Щڣֽһ˼ңҿϲŮˣϲˣңСҸҰҪŮǸŮˣ˵ȫѣ˼Ҫи׼ʱҪҰ
˱òһû޹ȥݷЪ˹غȥ챻ñ׵һ߹ȥˣæֽһ˼һУ̼ϡӰһ𣬼ֲ˭˭ֻش˴дһ˵ıžһ˫ƽһ𣬷ҫ۵Ĺâ˶ʧðŨܿâʧҲһۺþö֮󣬹Ц
ʱúܿ죬Ĵ˼ȥԵǸǵСŮˣñԹԼƻõӰǹʱʱ֣Ƭ̺¶סĸ¥ǰʧ
ĿǿһеϢԵվµĹ뷿ʱڹΪŮҲûзһˣǳŻôģ밵Էλº߲ûжٸڱҡҡͷѾͷѵͲԼʵû뵽ʵԼһҼƷ֣ĳ˶ʼɵⲻ𣿡ֱӱʶһߵ˹ȥ
뿴ż󣬻ŵ΢ЦȻ˯㡣ϸضһֱֵЦҲ벻СŮ˾Ȼˮһ´ŪıǮһȥԼֱӾСŮ˵ıУסĽһ˫ҲøڼͦŮϣ¼˯Ҳᱻѣ¾ֵ۾ҪʧУӳӳǵЦʱյһ£˼Ұǵģҹ˯ȴ˼ңǸɫǡ
ͻȻֵļЩֵô·ѵ֪ҪԷң
źۣصĶͷһ£ŭ㣬˵ʲô˯ڽ˼Ҳһԣ˯˯ˣҲɫǸˡ
£⣿Żصӣһ񣬲ʵʲô
뻵һЦȴǸоһ󲻰˲ûгûռıˣģѵûоһЩʪ𣿡
һ㶣ƺоųʪĸоַһСƬʪ˵ĺۼͻȻ׹ͬһ첼һ㣬ˣ󻵵Ͳ֪ŮӼƤ𣿷ˣ˵Ǹˡ
СŮ˲ģɫɫЦҪˣҺ㿪Цأϴûз֣ԭƺƮѩǲһҪϸоһ¡
ŻװģûԼ۶룬㲻Ҫ˼ˣЩĻšԭÿһ£˾͸оԼһʲôֻǸоԼԽԽ죬ɬֹҲѹ֣κ˶İﶼһĿ־塣
밵ַ죬С˾Ȼ££Ҫ㣬ô
ˣʵģһɲ԰˼һæ
밮رɰŮˣ˵ɣ๫ʲô
Ƥ˭ˣ˼ҵ񹦻ھŲ㣬ʧȥ֮Ҫǵ˾ŲͲӰˣ˼ԺͲܾˣɲ԰˼һæ鶯ĻУҫŵĹâһʧˣ֪ϲԼӲǽΪǵ
ڼ˾ȵĿУŻʵСŮˣЩʵʲô㲻Ұͨ𣿡
˲˼˿⻵˻ȵĿⶢԼĽ˸ۣ룬𣿡
ϻΪ˵ģҵŮ֮⣬롣
ɫ΢죬ż˵⣬˼˵룬˼ҸղǺ㿪Цأʵ˼޵˾Ųϣǲʮ㣬˼ֻǲĵġ
СŮˣƭңŲҺݺݵؽѵ㣿ż˹ģ˵ɫҲ๫˼Ҳˣϧ˼ң˼ڻǴأ˵꣬һ£ξߢĿɰģ⵹Щ˼ˣæס̾Ǹ˵С๫ȷŹ㣬лһٽ¡
һ룬㻹Ҫ˼ҰɣҪȻ˼һģǲͣԺг֣Ū˼˯á
СŮ˿Լؿڣظվ˵˿·һĸо쳣ƽȻڲͣظż˵񱳣ûһ˿ֻԶͬʱİ⡣
úϢɣ๫һкʽţһ𿪿ĵ
ɢĻѬú˯ĽԺ泩ڼ˯ǰһɲǣ˶˼߽ĵһȻƤ֮ǰ޹ˣߣƵڶû˸ҳƵһ
Щο񾲵˯գֻؽǰƿأСĵظе»С˫ָסСŮۺӣңǿҵĴ̼üʱҲҲһ£ȻСҲˣ˻Цż˸ղŵĸожʱСŮͻȻ˫ֽĴֱؿڣѹǶԽ۵ɽ壬뿴ӦǱСŮ˵Ǳˡ֮ҲȻΡ
¸о˯쳣ȵۺȴȵطֻ֣ԼһˣǸһȴ֪ȥˣСŮ˿ԼµỬĽ޺޵˵û
Ǹ꣬Լһ죬ɵסԼӣСڣԼôˣǷǳöԷҪȥԼ˵ĻȻ˵ȥˣǸˡԼߺСԱԹһҪȻԼô˵˵ĻСŮ˽еķߺ޶ԹڻϣʹԼӡ
Ļĺʹůһܷĸ壬ԼһƬƽ·¼ûյĵطһұϾͬˣܿʹɬҸĸоѳʼæµԼ飬ôֻҪǰҫɫâıʯϵı쳣á뿪𣿵ȻûУȵ˺ƽ֮Ҳо˯ͻȻԼ񻹴Ӧ˽ǣԼǣ뵽Ͼˣִ˲֮󣬾Ĵ·ȥˣȻŮŻ˵͵Ҳû˯ţ˱סǻȵĽʱѾͣ**زϻ˵ӣȫߺΣǸһһ⣬ʱ˵ӣʺӣСƷз·ʱڻ˴Цϣ˷ջڻ΢ʱ룬룬Ҫˣɣ
оɼһ˿ʪ⣬Լڵķﲻͣȥ˼ҵĸоŮԼоЩˣں»ЦԼķӦæߴٵ룬۸˼ң˼ԺҲˡ
оԼסԽԽȣĿĴ⼫Ϊʢ뻹˵ʲô̷ͦŽڣݺݵռż˵壬ü˸ܿԼķӦֻŻԼһУ**̲ͣƮҶƮѩƾԼͣһһ˻ļ޾ĵҲŻһ٣Ƕɬһ۾ôһƬڰĴ֮սȻмҡ
ˣĿⲻüյĵ࣬**غͻ˾һ𣬻ҪĸͣɵΨһǼ˲ҲоЩƣ룬ż˵С΢ЦûκζƯŮ˵ĸսˡ
һ㲻Ҫ۸ˣʵ̫ǿˣȥұ˰ɣ
ұˣǲǸˣǲ˯Ϳˣﻹбˣ
װװҪûȥ£ҸԸʹ
һŽ޵Щεʵ๫ô֪ġ
ɵʲôǲģʵҲܼ򵥣Ů˶ζ쳣Уǽһʱ򣬶˴һǾ͸оһ㣬˵㲻˭أ
ĵԭ´εСˣСʲôԼʲôСĵģǵģҪСģ²ſԱ˹أ
ֵĺô󵨰๫ϲ
˽ᣬ๫ϲ˼ҲܿġɫɫһЦ٩Ҫٻһ๫͸ϲˡ
ʱյСŮĳһĹ򣬼ûһϣ΢һֱǵôߣ̻˼ҵġ
๫ϲǽõĽģһ£ѵ𣿡
ʲôããҪһﶼ**˼룬Ҫ˵øѧ֪ʱŮˮһ۾๫СħŮ̳Գ𣬡Ʈѩ㲻ǲЩɶˡ
ȥ˷ȭȫҲֻбķݣǺܿģ£һܣûͣŮϿͣСŮƴֵŭϣȻŵ֣ҲõֵֻÿԼ۵ʱͺݺݵذһۣȴܵģǳġ


 274 ֮
½죬ⳡˣԭһǺüҲΪʲôôˣΪ¹ɫ㣬Ϊ赸ȷʵĿԹõĻ䡣ԼĽǴδε磬ͬϺһ㣬ÿһζĹ⵽ҹĻµʱ򣬼ȴصȴŻ˵ĵѾϰߣûлԼôҲ޷Ȼ˯ְȫůĸоͬʱҲӵżѽ۵壬ȻδҪ˵СŮˣȻޱꡣ
һͻȻƽ˵һգģͻȻӵ˵ϷԼӣ̾ޱջ𣬱˵Ϣɢµĸоǻ˵Ϣˣÿ񱩳Ѫȵ۾սСŮɫ԰׳־֮⣬æԼֲһ棬˽ڻУοҪ£๫
ᣬ˰ǵģҪ˼ЩһЩŻŹأСŮ˱Թ벻ͣصǸ๫´βˡ
˼Ҳ㿪ЦأٲȥӿҪ˳ˡˣӼ˵ĺȻоʱȻڸղűŵȻ¡
๫ȥ
ļļһ߰ɣĿȥ󣬼̫ˣҺòĵˣȻĻֱʲô³뵽ûãҲˡ
ǰĳ棬Щգλ޽ռϷ磬Ҳƴ˸ܾˣûռٱˣֱֹǵĶԲǱװ磬ӺӦǷˣǹ£ԼӦûкͷ˸ϰɣ֣ȺУҲ˰׵˵˺ɵˣЩ˾ȻһϷɫû˿֮⣬һŭЩļһ
ͷ˼ŵؿǰЩˣʱʱҶƮѩˣгĹâţ߻жλĮվţûκα飬һΪǵģĺܡ벻֪ҶƮѩֵˣľҶƮѩ˵书о˼飬оþ޷ƽǷһٮٮߣǸŮ˶֣˿ûռˣôܲľϧǲ֪ǰЩƯŮȫе
ʵһˣ˵Ůڶ࣬Ƕſھ󳼵ĶԶ֮£ܴܲһЩû뵽ǣ󳼵ĶӿģʵǸɫȵһƯŮ˾Ҳ޷۾ƿˡ
ҶƮѩˣѾˣĸǽΣɢһĳԱ߻һƵĺΣɫǾȻҲλļһˬ̲ȡж
ҶƮѩ˲ŲʣֱӶ֣Ųٸ֣˫һԲãŴ֣ΪԷеľ򵥵ļ֮̽˫׼¶֣ۼңȴû˳һ仰ȰЩˣҶ˵Ŀ̰ҲֻһʧܺŮĺ⣬ǶʼɼɫеҸ֮⣬Щִݻóеһ
ЩĸҲǾɫھת׼ӦԷĹƣŶּᶨĮǾ֪ԷҪˣǲɵЩڣͬʱҲһ⣬ǶλŮ˵ļһǧСӦܿɥڴˣͬʱҲϣҪ˫ľ**ײԼһӻˣҪ֪ӸղŵĽǷ˫书ҪǶֳȫĻܾܿˣ˼Ů˵ûʲôʧȥ书ҲûʲôҪ֪ǿʵʵڵˣһƴһĻܿ书ϵܻܲ뿪һ⡣
棬˫书޼κһϰ֮˶ףӵм๦˺ƴζʲôҪϵԻָһĹ⣬ǾͱױԭȵΪˡǿʼ˼ⳡֵֵãѾû˼ʱˣ˫γɵӴѾúö˶ԶԶģ˶ǹģ˫γɵѹͬʯһѹڴֺܵĿϣޱȳƣ·ʱ˼еĿܣѵҲǲڳĬڳĬб壿
˵޷ͷƮһɳɱϢ˵ļ䣬ؿżƴ˫ȵԼһʱҶƮѩɫС
ɭ̿ƶ˾ĶǵХ࿴дǶԷʵУղƺе㱻ƭ˵˼Ҳֻҧҧ˳ԼǿľˣҪȻ͵ɣŮѾֱͬӵĶǻ˽̵ıǺһ֣ʤѣŮͬȻȶԷֶΪ״ҪǿĶ࣬ռ˴ˡ
䣬䣬䡭˫澢ݺݵײһ̷˴ըŮǿ޵ķȥؿһܣ϶Ǹˡ۶ԷǺòȥЩ˺˵һѪҲһЩƺӸǱ
̳ɢȥ˶˵һƬţĵؿų϶˫λûе˧ҲǴһ۾ɵϴﶼһѼ·𲻸ǰܵΣԭɫĮҲ΢ı仯ŵɫ˲䲻ȡ֮֮ɫͬʱһЩȡ
һƬžֻʣ˵ĺһڵϵʱ򣬳һг˵ĿⶼͶÿÿÿҪűӵߡ׵˺Ҳ˵ʲôֻǷŭصڹ֮˿Լӣеĺˡ
ǺԼˡ͵ү˵ǰǣҪ˵õúܣԵúãҲã˶׳࣬ҲԭݵģǺ棬һҵүţԼ֪Ūڣһչâ䣬ҡȣһɫ͸һɶа˵ѣҪӿϼֵˣһƷιӡ
λֿͷϵڣ뵽ҪϿԷĻԼʡ˺ܶҺ벻֪룬ҪȻ϶ᵱҪ͸ɴˣñԼĵװ磬ȻİʡǮķò˵ǻǴӵĺܡ
վǰ棬һ·һƿѵһȥλǶƯŮˣСŻǡҪ˵Ȼû˧ŵһ˻úԶԶɣ֪һǹģз߷ߵ뵽һҪȰٻľƣӡ벻֪ҪȻĻ»һݿ˵ˡ
վǰǳ˵λƯˣҲòˣǲǸϢһ°
ļһЩײûһ仰ҭɵðûˣҲܽ棬Ժ˲ôһʣͽ˰ҡҡͷһǻ
ҶƮѩ˼룬ɬصһۣɽ˲·һ㣬Ц˲չǰе˶ˣЩӵܶԲͣŷţȻ͵͵ؿҶƮѩˣͬʱҲʼɵؿЦ
ҶƮѩһԼֵˣɫָ̻ղŵĮߡˣһΣͲǽˡûκ˸ҳһ䣬˭ҲûǸĿֲǹϵģ˭֪һﲻǣҪȻ⵽˵ΧˡӵôŮˣûиĹƺҲǲаɣ
ŮҪȥλļһŭȵվס
û˿ŭЦλһĺˣѵҵȥȥȲ裿ǺҲȱǼǮѵͣƺֲʶƺ֡ѵ
놪һѣļһ޵ĸоһʵ̫ˣȲ裿ĵŮ˴Ƕˣ˵ô죿
ǶˣɲҪ˵ҶأɲҪ˵Ϲ˺ҵ˫ƴ˵ģôͳǴǣһ㣬***˵ӿԽԽ˰ŰɹֵģŮǳǳһЦƺ๫ƢѾһ
ú⣬ôҵ˶ˣ£ѵӦøһ𣿡
ˣ˵ķϣҲƽϣ˵ɣôҪСˣҪ̫˵Ҳ֮£ɱˡ
вλүǰ˿ãȻΪΪηԼļ֣ͬģ˵˵İ죬ҲΪôҪķһգ㿴԰ɣ䣬һĿֱӱ¶еĿġ
밵Цһ£Ȼ棬ôҾ棬ԥ̣ȫ԰ҪǴԺҲô죿
үһϷ֣һ޳ܵɫæģҾסڲԶһջ˵ţһ֮ҿ϶࣬Żӡ
ôأҪ֪ߵ˿ɶǸ֣ҪǴɵˣˣ˭ȥҪˣشҲ⣬İ취
˵ô죿ʱ幫Ȼûзڶ档
ɣܣȽϲӣӣȷǻһֽǮһַˣ㿴԰ɣǹģŮһЦڰ̸ȻĴ⣬ݺݵصһۣװûпѡ
幫ֿ˻ҲʹȻԣ׼ҪٵѺ𣿡˵žһƱģ˼һ˺ĵɣҪö𣬾Ҫɣ
Ҫ٣˵Щ˵λֹ˻кƱÿŶһǧϵ𾪵ģλһЦ
ʹ˴֣һᣬ޵˰ɣǧɣֻҪǧ̴ǣҾ˵һ֡⻰˵ĺˮƽ˾˵ʱ򣬲˵һ䣬˼ԣòǧӣܴǣóܴǣΪ˵ˡ֣˶е˼ͳΪӦ˼
ǧôȥ֣λүʨӴ󿪿òļһԽͣҪǸǧӣԼļ¶ȥҪ
ܿܿ侲һĹâ㲻˵Цɣ
ô˵ЦأǧͻҵŮˣһÿأһ仰˵һأʱġ仰Щ˲ը˷Σ˶ˣ𣿸о֪ʲôˣһ˲ˡ
ĻԾԾ ԣǧŮ˻ӿˣˣⲻ۸ûǮ𣿲书Щ˲ûжĶֻɫ幫ƽ
үҲ˵ˣʵǲ֪ôˣǧɴȥǮׯǮׯҲûôӡǹⶺˣ
棿ҿûй˵˺ҲʶɣҪҲİ˰ñɱڣ˲ʧɻ˵ûУûоͲҪװöˡ˵꣬һмؿλÿҪ˵ļһ
ӵĿشʹλ 幫ӵģ޵Ҫûа취˵ǧûУУҲŮҲҪǮ
ǲǹͷˣŮҪǧѺ𣬾ǽɵģ񶥶ҲЩӰɣ
һ̵ñɫ͵λӣĲˣѵû˵Ҫۣ͵ػǮ˵ǧ˵һ֣ǿ𣿡˾ȵĿУܡ⡱ؿһһƣպ˵˵۾ŮˣôΪŮ̫࣬תˣɣ
Ǻãİ죬ҳӣһһ׼˰ɣ
벻Ųæţţ˵ĵطǲǣӣôһʲƸ˵ǧӣҼô࣬ԴˮˣǴС²ˣ˵񾭣ɴɵˣӣҲʲôʱȱǼˣҼǵþط˺ĳ˵ĶأΪ ҪأҪҸ˰ӣˣֻҪŮģƯģǵŮˣң㿴𣿡
Ƿ󳼵Ķӣǣ͵ĹԱһǵĴʹúýġѺáеġϣʱЦĳɫŤļһ˿壬Ц˵λԣ֮ӣ㻹ǺһûаôճŭˣҪô㻹ȥһͷײģǲôģΪһˣ㾿ǲǣǸҾͲ˽ˣʵ־ģʵҿԿʵһǻ۵ӣ޳ܣ°ܻ˼£Ӷ߿˵**뷨Լûʲô£ƾű˵ʵӶٻġ
ǸһﱻȱµĻɫ̣ҧÿֱ幫ӣҲ¶һ˿Ц⣬˽޵ĿУһﱾѾ̵Ѫ˿һΣ׷
ϳһ㶣ͺôЦЦһ˸߹һˣЩΪǵļһﶪӡ
㡭λޱȷŭָ룬ɫһһ죬˫һֱ˹ȥļ˲סЩ˶Թص룬ƺҪ̻˼ϧӲĿвȻǵĳ⡣


 275 
΢ЦЦݣߡʲôб£ԣһȺ֪ΪĶӵϷŮ֪Ȱ軹ΪŰǱΪ飬ʲôƨֻ֣֪۸˼ҵĴ֣Ǹ֣ޣҪǸֶԸʶˡڼΪ֣Ҳ䣿֪ʲôǸΪʲô˼صʦȴԶһеϰ֮˾ϰ֮˵ӣǣһŻĹӸһװ˹أڰԶǴˡ캦£أȥһ¸ƣ***ж١ϰ־ǿ壬ǿ򱧲ƽǣʲôһȺֻ׸ƣΪĻ쵰ҲأԼҸһأҶҵӣϹǵĹۣҪЩãǻǲɣǲҪżĿ϶ǵסģǧҪңСҸı⣬Ҫ֪ʱ˵ǺܴģʱҪȵͷٳģһо̫ˡҲҪżֳ飬ȻĻһǳеȰȥú죬ҪȥĹȺͣȻĻǻᾪȵط֣ԭɱҲһֽĻףǺˣ˯㣬ߣǡ
Ƿסүļ˱һۣ̾һ󷢺ִĿ־壬ʲô񰡣Ѫɱ¾ѪϢ̲סУſйȥеĿ־塣
˾ηĿУŵؿЦȥûһ˸˵һ仰λԶۿɫȴžϲû뵽С˵ҲÿݣŮǾûѡģЦˣδġţԵţĻ˵Ǳǡ͵ˣоǿҲҪ֮ƽʱûʱôϵ϶ǻĲͷˡһ粨ʹɢȥǵʥڡ͵ˣȻ˷ͷһʱ롰ĵĹҲݣû뵽ģû뵽⡱֮仹Ϊ˳һڶǡСȻҲŭ˷Щˣλ幫ӣ̾أŭֲֳ֮ǵ˶ˣ֪˻⣬Ҫǲ֪ĻΪĳ﷢أһλɰϲҡͷ̾ڵôŮ˲ô⻹Ϣǲ֪Ҫ֪Ļֺö죬һ仰˼ҵʵ̫ǿˡ
λ幫ӣڱܵùأԪˣҩʱ䣬ЩҲȥһȥգʮֶġơĿ⣬ֺΣ·ʲô캦һ㣬޷֮£ֻðشԼķ䣬ڵȴλ幫Ȭ㡣
˵У·λ´ҷǳϲֳǣȻشˣƺǲˣеŮѾԸֻƤļһһﵽã춼ȥ͵㣬ż޹ǵĽһʱŮˣüɬǷŭĴѾ˽ճ˵Ҳ˱仯͸䶼ͷһĹԣ۶ޱȾȣȻǴ֮СѾͷǳ⣬Ȼӵһʼ֪һͷˣСߵǣÿ춼һﱧ˯ͬʱҲΪаˣȻûҪȥӵ壬ǲ²͸һ﾿ǸʲôˣӻĻϢȴ˿ûӰŮˡȴ֪ʵӣ˺ܴĽټ±ϰĹָĹѾǳӽԲˣŲԼݣʵϳҲֺΪ֮ܵ书Ϊ书ȻĵãΪϰڹˣһǼа֮ͽҹ涨˵ö֮ŲЩ涨ƶۡ
๫ô˶ż˶ԼĽһ˫糺ļˣעϲĻˡ
عǳ˼һЦ˺ҧż˰۵Ķ̾Ǻǡû뵽ҵԽԽƯˣΪеԺ
˵Ѿ뿪ޱУһеĵط˵̾ͱޱš£漴ˣ๫Ҫռ˼ҵıˡ
ż˵⣬ʵ๫ϲطˡ仹һ¼۰׵ǵü˽ѣ룬ҲŮˣʲôʱҪ˼ң˼ң˼ѹˡ
뿴СŮ˵ĺ촽ͦϸߣ̲ס£СôȲҵŮ𣿡
˲ļһ˭춺˼ңŪ˼˯ѣ˵ˣҲˣҲˣѵ˼Ů𣿡
£ͲҪջ๫ˣ๫ЩˣһʹĹҪǵұȫܣǧҪջңȻĻҪСĵˡ
ķǵļһϲ˼ңȴǹⲻ˼ңǲǹ˼ܣϸأ
һ¼˵С£ҪԹˣԺ๫ʱǧҪصģ๫ӦһҹҪ๫ƲԼʱʹʱͷˡҪ֪㱾Ĺǣ޵Ǹ߼ټڹǻĵǳ֮ǿ๫ЩܲסҪƮѩסһʱ򣬿͵͵ʹһЩҶܿģûоֻԼʱǧҪҪȻĻһƾܵɣ޵ãһʼһ޳ȴǳỵϷӵģÿ˯žŹأ
ŲŻ޷ֿסԼȻأϧĹһ۾˲ͱˣаһռ壬ȵͼסʱĪһˣ˹ֽһ̽۵ѹ£ҵȡһУûκϧûκݲż۵ĽǷݻȽѾ鶯СŮ˿ʱ˵̷ɳ˺ѷΰʹ˽ѹĺ䣬ֻܽرסĻˣָ壬ּܿʹּдĿвϳż˵飬̲סļгȫһʰ鲻ԽعӣŶüŻ˵ĳ۳ҡ
ǿ޷ģоԼĲȻͦɫһƬȻ˿ѾĿͳ£йԪޱȺ£ҧӯ۾޾Ŀ־壬Ȼħ۾ĵȥԼһģǿҵĿкܿٴλ⡭
۶ޱĿлعæԮûӵΪŮǲܽӵķ䣬Ǻ¡¡ĴҡŮֹС˲Ҳ֪Ӻһʲô˵ĳ־СѾͷޱҪ֪޵ĿĹѾһʱˣȻûͣǺĺأֵĸоеСѾͷӵľУ̺ԥش룬ǰ**Ȼ֪鰮ΪСѾͷЩԲֻ棬ɢų죬ɫ԰ףʱһԵôһ˫޳۵سţƾȡ֮ĸȪǸȴӵżΪҵĳ̣ӵķۼͦŮ壬ֵϸźȴʹڻ˵ϣȥ·ϲŪԼ塭
СѾͷɵˣϴżŪȥſȻ뱣ӵϣǻҵĳ弤Ŀ鲻Խ**СѾͷ۶Ѿ˺ΣյʱӦǣӡ˵ȥ壬СҲСϰ䣬һ¾ͽ뱧ˣʢļһֻҪ֣öԷĸȪоͼֹԼܣޱȱŭһѾͽСѾͷץʼ˺СŮ˵ŵС̼гӣôˣҪ˵ֻǷűܣҪռǰ˵ŮӣѾʧȥȫ˵ֻؿԼŮһۣͱһ˫ļ˱еĻŻˣܿƬƬ䣬ûκǰϷСŮ˴δ˿ѹĻ԰̱һ˶ȫᴩҽխľţо˼ѾҪԼķĶ˳ſֺʹĸо鲻Խֵĸо֪˶ãŻָʶ
۾󣬾ͷ߶һ߽С壬С˺Сϣһۣӣ֪СѾͷҲûٳԿͷͬ۵϶źۣһʹԼİǶԵˣ̲סظż˵ļСŮǿ־壬ǽüͷͿԿСŮҲƺʲôµĳ档оСŮ˺żΪƣɫ̲סؽǣǾָƺ֮СŮĽƽһչɫҲʹ࣬ȡ֮Цݣͬ鳲һذסԼůĻһСŮеĲȥ֮ĵΪҩȻĻǿеˡŮӽ۴ѵ⣬ؾģ𣬿ǺֲĴĨϵҩܿ췢ãСŮҲ޳ȣ˿ɳҲƺԼЩˣűǰϢ
ֻоԼһ쳣ãֱǶβϣʱЩ־ĻҲûгֵ⣬ƽϢ˵󣬵һۿǻǴг۰񣬻ԼһʱЩɴϲ˼๫
£ԺֻԼʱǧҪʹȻĻԿͷġ
оԼƺЩ뻹Щ΢ʹ֮⣬ûʲôԾɷֱ๫˵ʲôôװ
뿴ǰСŮ˺ԼװͿ̷ͦһ£žһü˲ء£СŮ˲ͣḧűĹĵطһĸоüѸоΪѹϧί˿ûлϧ㻹֪𣿡
ֻо˱ޱȵİɢ⣬˱ӣίӶŻãŵ룬´ˣԭ£ǧҪ˼Ҳܣ˼ʲôˣҪ۰˼ҡ
֮ŮԼǸʲôûˣůĻСŮ˽ذοɵѾͷʲôʱ˵ **һ**ѧ** ҪˣֻЩѣѾˣǧҪջңһ㣬ȴԷ磬Ҫ㻹иѾͷ㣬˵컹ܻҪǳ£ô찡
Ȼ˵ֵĻеమһۣһﲢûĹԼֻԼѣСŮ˵İϲģҡҡͷ˵ǺοգȻ֮ԴʹҲ๫ô˿ͷɣ
룬ֻǸоЩ룬ûĲ֮⣬ǲЩСˡ
ûСҪ˯ʱ۶ָҰˣҲ´ѵûз֣һƬҲûΪǲ˺ĵĿмɣ
Ľͣ¿Լ۹⻬ļͬһûһ˿覴ãҹŪĽͦҲȻԼµ⣬ԺССûУϸ룬ֱ˺ʹҲڣ֪˿϶Լܴأ϶ΪԼˣ˳ԼϢʱԼ˵ĵط̸о쳣ɬͬʱļҲ·Ȫһۡ


 276 
յŮӣԼƽҲ̲סԹԼʵЩˣƺЩӽˣлл๫´²Ļ๫ˣúˡ
ɵѾͷǷ޼΢ʹһЩ벻ЧһǾ仰һʱ򣬾ͲˣҪ֪κĻҪƮѩ㻹ĽݡáٻӰһʱ֣ᷢԭĹдٽ;Цݣü˵ķһ๫˵£˵Ĺûʣŭ£ᴷһؿڣˣһ˼һЩ˵£Ҫ˼ʹλǲĹ˼ҵġ
İɣ๫ΪǲģҪ׷㣬˵ҵ˼˿һ龰ĻͻᷢһͷɫǣڶС˵İɣҲġ
˼ҲŲأ˼üλõͬŻʹҪȻ˼ңҲģȻĻҪǵʱ£˼ҿɸΡ
ˣ๫Ǻ㿪ЦûǲˣԭȵĹһ壬㹦ܶ࣬ټϲ㣬Ͳô׿ܵˣҾԺһʱ㻹ǲʹĻĵ书ˣ㱾ңòŶһ١
ͻȻоԻ˯۶СѾͷЩȣ֪ߵŮѾˣϼ˽ë΢ض벻ɵõ٩СѾͷٲҿҪˣ
һ⻰۶æҪֻ۰׵СҲż˵ţ鲨оֱΡһοˮЦǲǹջ๫
о˵۾Լǰ۵ĴϣСߵֱסǲ֪СŮʵԭ򣬻ϰԭôҲ޷סŷ۵⣬ؽСŮ˱ŵߣ˵ۣ۶Ҫסҿ
СŮ˼ȽɬظоУǰٴα¶ڻ˵ǰߵļæˮڶϻ˳ȵ۾о˻ȵƻԼϣ۶ߵ๫Ҫˣˡ
ʱ۾ֱֱضԼŮǰͿͻȻһһ˿Լǰͦ壬Щ⣬ԼôҲҪ۶Ķ࣬ҲƯĶɣôԼأ롭ĺعɿ£ɫϵŨŨ⣬ɺЦ£ʲôװŮ
ˣ˭㶢۶ǿҲ˼ң˵˼ҵѵܲ޷𣿡
Цǲǲˣ֪๫ֿңһֱ˯ڴ𣿡
˼¸оһ⣬˼ҲŲһ￴أ㻹ȥ۶ɣ䣬СŮƺԴһ㣬Լ˴ϾͿʼ·
СѾͷԼЦæӣ㻵Ҳ۸۶СѾͷȴƾ˶ԼֻСÿ
뾪ȵĿУ˴󵨵ش·˿ԼĶ˴ĳ弤жôǿңܿ˾Ѿ·Լһ·ڣɵɵĿ⣬ɵˣ˰ɣ۶㻹һ°ɣ
С㣬۸۶๫۶ĺң๫ҪˣСŮ˵ʵܣЦСŮǿɰǱԼ֮۾һŸоĻš
ֻС̸ϣܾСҪǱԺô˰
һ֮Ůط룬·ɰһкƽҲܿġƴƭ֮Ů˿Ҫħǻ֣Ȼ˿Цãȷ֪ǻЦѾؿҲ޷Ĩȥ
С㣬۶оܣԡ
Ѿͷһû˵أ߰ɣҲ֪ΪʲôûشСѾͷԡصķ򣬷·ǹŮȥԼİһԭ۶̺ԡڵã˻֣ǰ۷ˮзһζԡпֵЦϴ
µľ޴仯üĿɿڴǰŮ˾Ͷ䣬޹䣬Өļ¹תֳϵĴ˱ǵЦ˵Ķʱ˼ħһµ֣Ьȵ֪
ԵߵСŮǵЦݣҡҡͷԼƽҲ֪ԼǶǴȻһĹŮⲻ鷳𣿺ºһʱ򣬺ϴε¼ԼȻĵı£ֻԱİķǹɵģҲϲȻŮ۶ͷ֮ҲʱҪһ̺ɫǿļһСŮ˵Ҳ˱仯忪ʼ÷Բӵϲ벻֪ǣµ£Ѿ֪ˣȻЩʱ׼ˡ
Ҷ㿴»ɢ츾ķɣ֪ŮѾӵʱˣźͬʱҲĽǸ޸ļһܱе֪Ǹ˾ʱɫ̱еɱ˲ڣָԼĥѪҲ֪ңе˶һȻľǺгˣһŮ˱ȥ壬ôЩΪӢ˷ŭϧԶףԼֱӵĲ֮࣬ԿԵõŮ˵ķģΪǽ֮˵һŮˣһ䵱һˣһԼϧˣΪǣΪҲϧѵ⻹µŮΪ֮ж
Щֻ֪õƯŮˣľҫŮ˺ͿֱͦŰ˼ңǫؿҫԼһУƯԼĽλǽӵһŮʹǧŭļҲԶܵõɫŮ˵İģЩƯŮ˲ƯĽǻۣİǰԵñ࣬ȻûκСǵ
ƫеŮģ๫˵ԽԽƯˣ˵˭Ĺͣ룬ǿԼЦݣ֪ЩСŮǹģС˱ڻУһ¼˺ͮͮ㣬˵أ
Ѿ˲֪ٴΣ˶ԼܵĶü˻ẦߣڽǰռԼˣ̲ˣ๫˼Ҿ֪˫ƤĴɫǣҹȥȥλƯĸ˰ɣ
벻˼Ӿ˵һУ๫ҪĻĵذȻĻǻĵģԸȥһˣҲˣ˵ǲЩ۸ˣ
һ룬⼸ˣ㽻СŮǸˣŽǱԹɫæοǵģʱͽǶؿշ
๫ĳŵԶĿ֣ŮԹɫ⣬ɶյĺ绯Ϊů⣬ЦҲͬҸûã鷳ˣ书˶ϲͬʱҲ֪ϰϲͬҲǳ֮ΪΪ书˶֪κǿ书Ҫ֧֣ʽپҲɲʲôʲôʱΪ֮ܵѧȻЩν˵ĿֻţԹϰ˶ΪаˣµĸҲᱻΪа֮ˣкܶ˶עһһֵ¶ЩҳţڵҲд˷ˣЩæԼˣҲΪʲôһʼͬˣȻ˵ԤûдĹɸǴ˲С鷳ƺ鷳ûֹ˼֮ƣڣһЩ̲סˣ޵ͼ˵Ÿͷϣûüһغ
ܿ죬͵֪Ϣ̴Լ˸СŮ˵סĸ¥üһǰĳ棬붼һֻСŮ˵ǰվˣ󲿷ֶǰ׵˵˺ɵˣɽɺԼλһڣĵԶۿĽæʵСӣӣλҲŮ˰ɣ
ааһЦʵ˵أ
һԵıúԼŮŮǵ˵㣬ܹȻĻԺͷԵġ
˵ʲôأ๫Ų˼أ
Ҳ֪ʲôصĸ㣬Сиˡ
һģЦõӢ
ȥ׷⵽λ̩ɽ˵ȴеĿ֣ŮҸΪܲģСʵ̫ˣһһҲϺˣϺ֣֣ΪʲôЩǵŮҲϲأú벻ףĽҲס
ˣСӣôأ
ô죿˶أ
ĽҲȻ ѾˣˣҶĽݼҵŮˡ
˳ŸЦ԰Ҳ׼ǳ˵ףڵҾҲʶ***⣬ҶҵŮˣ˴ˣҲģȻ롣
Ľһ㶣˵Ļɣ
ԾѾ׹ˣһΪûأ
ȥˣԭĽ췢ֵȴԵıú裬˵Чˣĳ˲ҵһ**һ**ѧ** 򡣿С걻Լµļıƭб꣬˹Ц죬ٽ
ޱƣ޺޵Ǻޣ´ҪСˡλ˹Цˣﻹвأ
ɱһţŮ̲ôأ
ĽͱúػһۣȻ˵ûŮⰡ๫˵ˣ׹٩ǣŮɬضһСžվƺڰοʲôһоеʲôҲû˵ǷֻСʵϲǵŮе۰֮ǷǳϤҲŵŮˣȻζʲô


 277 ĳ
ôˣֲ˭жƽĹɵĹٵҲĲȻô˾ĸ¥ǰͲ֪ܵˡ
λ۵кιɣɤóƽҺáԹ
ǰһضµĽգҲûʲôֻЩ²òΪҽһ£ҵɻ󡣡
ޣţȻˣҲò˴̰ɣŶˣѵвһŮô
ߣʹҲӹλ֣ҾȻϰĹʿд£
ЦźֶΣȻλˣҪһش𣿡
ЦǺãȻҲ˵Ǳǳˡ𣿡
ǰȷʵѾƿȵͻ֮Ǵɣ㻹ʲôҪʵ𣿡˴󷽵سϰ⵹ð׵˵Щֲǰϰ˵ָʱһڷϣ˲ҪʣѵˣϰҲ˴󵨣Ȼ˿ϣԼĻĵаЩ̵Щ޷ȥ
ȿȿȡȺ󣬶ռ˳̧ۿ¥˵Ůӣʵңϰѵֽ֪𣿻һʼ׼֣һȷѪꣿ
Цÿһ˵Ķ䣬ǵľЩ仯书Ҳо˵Цһ˿ħԼħ̺ȵת̨
һµӣЦֺ˪ͬ겻̴֮Χ¶ȶ½࣬һȹԵø߹ǣӣֽɺ񲻹һֻŮӵ°ɣ˵֣Ѫȷ磬ִӺ˵𰡣Ϊһ˿ӵƽŮӣл֣ʲôô𣿲˵ûƺλñȽ֮⣬Ҳûʲôϲ˰ɣоɱɱƺŮӦ°ɣȻҷֿԶСô˵һָ֣ܺʹкξģѵΪѿô
ңĹĹõʲô벻Ϊҽ˰ɣΪΪ˵Ķ𣿡
ЦĹĹιҺ£ҵΪֲʲôһҶѣ˲Ųţһǧ̼ļҷЩߵЩˣӵϣҲὫմӵնɱȴԭôԭͲʲôˣ˾ôҺ͸ɣȰ㻹ǲҪҵĺã˺Ƥ˭ÿ
㡭һһأû뵽¾Ȼ˲ӣöƸ²̨棬̴ŭ
ô˵ô˾ѵ˵Ϊѵ𣿼Ȼ㶼ѾϺΪˣǾҵĵˣôʶԵ˻Ҫ𣿡
žžžѰȥҾȵط֣ȻҶڹƻ֡
ҺÿڲţҶⲢʲôħⱣħûѹҿɷ˵˵ʱϰĹкξأҵҲи׼ȻĻʱ֪ܶΪʲôɥġ
¿Щ˾ᣬһɫеӣƫƫΥĵڱԹʲô޵֣ҪĲ˼ܺ𣿼ֱα͸
ҶĿڲҲʲô˼ûҪ㱨ɣ˵ˣѾ๫һλԶҲԵˣȻ๫һλûԵ֣ʣƾʲô㱨ʲôʣ޲ϰĹǲκιϵɣϻ֤ݾóûоϹķһȺαȻʲôҲǷϻʱ仹˵أ
Ҷɫһ䣬ѾаҪ⣬аӹȰ㻹ͷΪҪΪͿĿˣ
빫ӾͿĿˣҵû˵ҵ˵빫Ϊհ˺öʵ£ܵһºҰٻҲ쵼ռʢϧʩְ࣬ձҽ޷ˣӳ˴ӣЩĿ˵ʲôڹҺͰյ£㵹ĳ˵˵ַħǸа빫ӵʲô캦£ɳ˴ɱִɱһֻһأʣǷµЩ£ɷͰ
ߡߣȻħԿ̵ɱϼɽׯˣ޼ɹӣţ˷ָ֮£ѵ˵𣿡
ЦЩ˭涨ǿԴģȨ˵⻰ô֪˵ȻЩԩ쵼ߵĴΪҲ֪Ϊħ빫ӵ鷳Ұٻ鷳ǳԱ˳ŵģһ仰ã乫ӵ¸Ǻ˵˵Ͻ֮Ը룬Ϊ޼ɵ϶Ͼϵ빫ӲſҪǵģüһﵽһϧ˾Ȼܺߣյ۾ѩģȥλʲôƹΪ֤Ϊ빫֤ϼɽׯ˱ɱ˸Цųʲôִһ˻ɱˣǻ˼ѵ˼ҵͲֻ˾Ͳ˴ڹ㣬ǺЦ㣬һѣֵðٻȥֺҸ˵һ仰ֻҪٻһ棬ħϾ;ͻὫʲôʥŮ͸룬Ļ̸Ϲ𣿷˵ϼɽׯĳŮҲ֪ǳڼʻôģȻħĹŷһϵеĲ죬һ£˼ҹϲ˭ϼɽׯйϵʲôˣȻ֣Ҫɱ˼ң˵壿˵֣Ҿ͸ӲˣħŮǼ֪֪ΪʲôйʥŮңǶЩΪǵļһһɵģ빫Ϊٻˣ˵žصĵλ˼ҿʱʵ۶ϣʲôʸ˵˼ҵĲǣѵΪԺ͵ʵᲢ𣿲ʱΪ˲Ŀˣգһ££оͽ˼ҳΪаħݺݵش˼ң˼ѸвǵĵλԼΪԼһǿ룬ЦľȻǳǵģ޷ճʱ򣬾ƴ취ȥ˼ң뷴֮˻๴ǱΪ飬߸͢ﵽԼɸ˵ĿģҸǣ롣
Դǵѵѻȸؿλң˼ĻԶ㽿๫㿴£ûž˵˼ңҴŵĻ˵ã
СŮˣ뻵Цûйϵ´εʱ๫üҷͷ֪
ˣ๫**˼룬۸˼ҡ
ĽݱŲԶ£̾룬㷢ûУλݲ򵥰
ǣҪǼһأŮŵļһ̲סһۡ
ñȴߡҪ⣬СˮһհʲôҲû̵๫۱ʱ򻹲Ҫǽÿޱӡ
뱻˺޺޵䣬оޱƣô๫۱ĻҲ̫вˡ
㣬ޣ๫Ҹʱúø㳤ԡŻһҪ˵ӣûκκ»߷ŭȫڿڽЦѡĶλһͷɶĺͷԣǲɫʾ˲֪ʲô˼
ñ϶ĨΣߵһ۸ǽãСһѵ㡣˵꣬ŷ۵Сȭƺв벻ҪһЦ˿ûо⡣޳ƤļһŮλδĽõıݡ
Ÿ¥µʿ¼һֻŴǸˣö֪νаħаħħѾʧܺǶԿħѾڣôǻۼ˶˸ʲô׼˭֣ѵǶ룿ĶаѧʥħǶ£ƾʲô˼ҶȻ֪УΪʲôҪΪУҪʲô캦֮£ǿɱаħķ˺սɱʹǸκδҲֵõģΪǰ׵һЩˣٻҲЩѵͷҪŪݵľ𣿻ѵûз֣ʱѾһЩ𣿡
һʺŷ˵Ժ˻ʲôҪܳʱſЧʶһеҶϾ͹ϵش˵˼
ҲҪ˵Ѿ빴һѾԺаħնɱǰ׵ˣ׵˶ʧأ°׵ۼ˵ǻаħ𣿡
ȺһԾӣмɣٸѪڣĪӰһɨգ¡ʮĵĺڿС˵뵽¥ǰصҲһ˿ֻţ룬һﵽӰҲûг֣üЩΣѵԼǺ۸Ӧɣһ˵˴˻ʲôģһĵˣеıԹԶ벻ɴ˸̾˿ϧҶǻۺܸߣȴװ׿ϧǿĺӰ
ǰСӣ仰˵ûλȷʵ˸쵼ϧȴ㣬褣ϧˣһԵıúȻû˵ǳɣ֮еѾͬĽĿ
̸ҶʱǱѾ˱仯ղŻྲĬˣȴó޵Ŀⶢµľˣ·аĻһ㣬üһ񣬡ҶûԷ𰡣¸ʰ·磬˵˰죬ҲŪﵽʲôûǵǰɣ
ҿ϶ĻҶУȴ˵֮Ц㵱Ȼûǵңȴǵˡ
̳һ·һλɫ˿ȹװŮӣڣߵ˵ǰǰŮȻɫҲ½֪Ůƺ࣬һ۾ͿԿߵĲ࣬˵ɣŮͨŮеˣô¾µӡ
ǰŮӣһ㶣󲻽ʵʲô˼
ʲô˼㻹ɣ
ʦ㣬ѵʦ֮ûк˵Ůͷҵ𣿡֮˶˸оƽͣɢĻ֮˲ʧ١һʦɫ䣬̸һ㺮˪ǰ׵ŮǾիˣ
λŮϴŵЦ⣬ʵ˵أ
իĴʲôʱҲϲˣ˵ôôҵ鷳ԭ㾲իܶں;իһˮˮѵ¿սܾ˰ɣ
֮һ*һ**ѧ**Ц˵Ķȴ˿ȴɫ΢䣬ֲ˵ԭľѾ˵ھŲ㣬ƾˣҲôöԸġ˲·ųԼǿƣλŮȴȣƽ޹ʦţԭѾɣΪͿӮ㿴ʲô˵꣬óһɢ͹εС壬壬塭΢ñԻ˲ͻع


 278 ի֮
ĿⶼͶǶŹӻƵС壬ɫ䣬һ˫ĿɭĹâ΢΢һ˿ң΢΢ԭרſĶֲд˵˫й涨ǲ£ҲȨܰɣ
λիŮ΢΢һЦů޻˵ļ䣬˸еһůеһ˿Ҳûӹĸй٣ʦ㣬˵ĶԣĹ涨ͬʱҲ涨ڵĴ˻Ŵ֮ʱǲǶ֣һʧȥǾͻ֣ʦ㣬˵˵Ķ𣿡
ĿɭЦԭͻƿϰϵľ磬Ǳɣһжɱҡ֮УԭǿĶѣûҹǵ鷳ǵľիȴӸ߰ŴδѹڣҵҪ㾲իʲô£۸踺ڡ
ʱλŮɫͻȻһ䣬ߡڵĴڸΪŮӶ棬ŴοǣǶλʦͬʦãһ·ȴԻԼʧȥ˴֮ͼ֮ͻƲԽƿ֡
̴֡ŭסڣ㾲իŮ˶һЩоļˣʦ֣Ҷ죬ôʲô£ǴѹʦҲûǱ˵ЩǾիķŮɱǶٽãһȺȴشԵıŮˣΪ壬ʲôһҹ۸һŮӣҪҪ˵ʲôڵҽҿǵľիķŮƤֳǵĳǽ֣ǳ壬ʵŮķŮˡ
Ц⣬ЦʤúһоˬӣĵŮֵԺԼ죬Ϳ԰ѶԷŮȫΣԵŮӿİ๫ɫеضͿһȻǶԼЩ
λŮȫû뵽˶񶾣𾪹ɫףŤŭڵļˣ㲻Ҫ⣬ڣǲ֪ܵļˣǲʹȥģһǳ̶
һϳȻǽ߬СпԿóŮ˱úȥʹһͷޣҲȥ
ôˣ˺ǲαף¶ײжһˣҲúϻҾվҵҪΣ˵У㾲ի书ھŲǰԿҪϰ߲Ļͷ˰ɣõ˵ھŲ㣬뿴书ñƵ£мʤ㣿
Ůߡ˵öԣƴĵòʱ򣬺ſֳƣΪǸʱ㻹ܰȻ뿪𣿡
ߡǸʱӦ֮ȹǰɣǲģ˵ôϻѪУ־ܶѣĵ̴ˣҾƴҲᣬҲҪһ磬ҿ֮󣬻ٴͻƵھŲ㡣
Ů֣һݣŭҵ£㵣ģ㻹ôӳȥɣ
˽ŵĿУߣǻأþͨա
ŮƮƮһһţͬʥ᷸ܿǾ͵һר˾ĿأѪհ߰ߣѵĽ΢ָѪ֮Ʈ̲סֱüյ£Ȼ˸о಻һ˿˿Ϣĵش̼˵飬Ǳ쳣Сġ
ʦ㣬벻㻹ҵһˮأΪ֮Ӧöܲ˰ɣ
ߡҪ⣬ͻ֣ᷢȻǱҪĵطӦǱŮ˲ųߵĵط㾲իŮ˲ǷŮ˾ǱŮˣòŮԣãһΪ˺ΪԼɣһΪΪֳŮͬţĿԷͼҳһϸ΢¶Է
Ůǿƣͬɫ˫ͬıʯһ㣬ʶĿͬһԷɢ˿ʣ˶һ֮УԿһϵҶεĴƮϵµҶȴԵüŻŮĳȴ޷ε˲ײһ𣬴̶Ħҫ۵Ļ𻨣˫ͷζδֺԸղŵĽ֣ƾУƽɫ˭Ҳûռ˿ˣ˫ȻҲԶԷĹ˸ʶ˽γɵͬð׵һڸҲͬѹһʯһƣд˿û뵽ƽ̬ʮŮӾȻǿĹ
սеŮҲֻһڿյϿ֮ȷ˹ƣɽϴħЦ˲իĴˣͬŮۼԷȫͣҲ˿ԥֻͬصĹ켣˰ݺݵײ϶ԷĴͬʱϣͣҶԷЦöԷܴʩչԼĵ֮䡱һ˫ˣַϣһͬŮһ׿ֲϻصĹƣɶʯľͬһԷȫ顣һͬħŮһ㣬ˣƮݣ˫εľײԷָʱԷľ󣬼ײԷ壬һ˿档
񱩵ƾɨһУײʲôʲôùĴ˭˭ˣһһֲ˺ۣͬƥָǲͣɢ䣬ڵ˿ڣ˶غŰŴĸסɢĲľпֲľһ˺󣬺룬ε޼᲻ݣ֪ʱŮ϶ͬһһ㣬սһŮһħŮͬǳȴ飬ɽϴвͣͬײһƵ˼̲סеĿܣͻȻŮϷ·лȼһ㣬һɫʵʣһɫҫŶĿĹʣͬɫ䣬ͬһϣɢűȸղŸӿֲƣŮ·ͬǧʯһ㣬ӦǾ仰ѣһ죬κϰ˶֪˵ƴѾĽ׶Σһ¾ֳܷʤˡ
СȴǰŮӷ˹ƣֻȻһİɫŻԵһеƺݺݵԷҪԷ桭
㲻ɡһԷ֣ȻҲǺãѾõԪ˲仯Ϊſɴɽʯľ϶Ϊһ͵Է
䡭ɫͬһķɫײҵĹâļµײ֮εɢȥһɷԲĴӣҽҵϣ̷ɳʯ˿˵սΡ
ãؼŻع˵ǰųŮӰڲͣҵشϢţϲϸСĺ飬ϸɢŵͦ˫ŮĴϢʱʱˣټϿҪϵһŮͼ͸ղŮŮǶһ˿ѪɫޱȲ԰ףƺ΢΢ţüͷҧӯƺʲô׶ĵʹ࣬øˣ٣Сɼ۰ļҲԼɼʱǰһ
ʦ㣬ζ𣿡
ЦҲòȥǿŶѣбڷһԿʶļƵİŮӲ԰׵ɫʤЦݣʦ㣬ڵŵ˻ûг֣쿴ӡ
쳣ȻǿӲػؾͷʤΪʱ磬쵰ٲ֣Ҿ͵ԾԹԶʱĳλŽ̸˵׼Ѱҵڶļһﲻװ֪ˣȻĻԼҪˡ
Ůд𣬿ǵʲôҲûг֣ɵЦʦ㣬ĳѾҪˣϰŮӣҪзˣ֮㣬ôأҶ鷳˰ץ˺úúýѵ֪Ҿի˵ѵֵʱ򣬼к磬µδôð
Ҷдϲɳеλȥ£ҲѾѾˣܷУֵüˣϰһǸ߼ŮˣȻѾǴ֮û˵ӰŮӶ֮ǣôĥҲû£ŪûǵķأټƯŮˣҪײҪµĸңҪǵ̳ɸˣ졣
Ŀ⣬쳣־壬ȵǸҶһ£ȫʬ塭ϧ⣬ҹʧԭԵôһסŮһıӼԷռеɣ
ÿһ·µϣаĿԼµ³Ȼţһֱǽ԰ֱһж룬֮ûκˣĸ߰ǳŭԷĿԼӣȴû˿ֹİ취ֻǼˮֱ
ʲôѾʲôɸ߰ģôӿһҲаһ˵ŭʿЦŭȵ쵰־ºݺݵصǸˣǼһԲ˾⡣
ʱŮŭʲôƶѣֻʣһɲˣǵĶֻ֣ҪУھδͻƹضʡ
ǸһﱻһŮȳҲоЩˣŭүúдˣ㳥˵Ժ󻹹ˡ˵꣬ǰȥ˵С֡
µĿг־壬ضֻ޲ÿ»ɽ֮צֻȴԽԽûκ˳ֹЩмȫĽĿ⣬зģֻҪֻ֣Լ壬ҧԾĺףȴͣаЦݣһ˿ϣɫĻϣĵϣԼûпˡ
һϤ̾Ϣð׵˵׻ȴдϲɶļһڻǳˡ
˵ĿⲻؿǸоµ޵ɱԳްܼİӰѾؿʿǼһӵŽ޵еĹҸĺףӲ飬һ˺ܼɻ䣬Ͼ˭Ҳȥ
΢ݵİŮӣŭȵʲô£İֲͷ𣿡
һҲǣ̵ָ£ֻҪס»˾²һɣ˵һͿԴﵽµߣǾ΢΢һԾھ²һߣѾƴƶһޱȳصʱһ͵µߣֻоǰһͶһˣھͣΣδǳʣɷͳˣһѺľ޽˺ѿĦɨһл*һ*ѧ*CND1WXCOMĻԱṩ˺ѿⲻƾԼĹԵֵģƴеıȥͬʱþȫľԾȥǿ͵һſɽľмһֻоһ󣬺񻹻ţǲһ˿ʱͻȻо䴫һ˺ѷεʹ࣬ʹǲҼӳ۾ǿֲطԼѾû˸оµĲԼȥϰԾȥϰȥ˲һɵĵطʱʺŨѪҺӿ
߷˼ҵʹ˶ݵʱ󣬷һҲû˶һƬžƺÿ˵ĺɼȸղŮѹָоҪ࣬۾ǵϵѪͬʱɱʵʵʱг־壬ΪԼңҺøղŲԼԼ³ҷɵǵͷüͷͣŷšɢڸθͬһܣڡ


 279 Ѫħ
һɫɷףһ̲סˣۡһ֮ͷŻ£ֱµĻڵأ巢඼ûɳǣ۵ϣð׵˾һ۴ᣬҾ֮ڶǸ⼤ңƺʲôڵǡЩɱ¾ɳĸֶĲпֶֻɫѣ֮ȻĿᶨûκθı䣬ɭĿƵϡ
ˣ³ӶŷסԼĻ˳ɱӣһ˿Թ
ļһڿԼŮʱѵõһֱԶע㡣
ղţôְңˮһ΢΢ĺ촽˸뱧ڼ˺ϵĴĵѹСŮڶ񻯵ƣСŮĿɰģЦˣܵ⡣
ûгѵ㲻սʤǿӲĶ֣ü𣿡ŵüаһ˾ǸһľϮϵͳǳϵƤԺٳٵ˼ҾҲˣͽˣˡ
о˽۵һæסѾϵ۾ҡҡͷСŮۻˣ˯ȥʱҶƮѩŮӻкĽݱҵ˾͸󣬲ĽͱúڿĿȴ࣬øӵľηڶϵĺ˵ľ޽ʱеľȸ޷ݹҲ벻κ֮Ტ۵ģеĽһĽĳһߣҿһ֪һʹ֮ʱжôľ޴󣬹ֲһǺɨն˵أϹӵĻƺδּǵúһУ޽ʶȥԶɵϣǼֱţ书ȻѾ˵ز
λСɰŮ֪ʲôʱҲվŮԣŵؿѾ˯˵ӣҲ˵
۶ӣ
СС϶ĨΣǣ๫žСĽӹµӣԶҶһλŮҲڴʱͬµŮ˲Զһ˫ĳѾϰˣ׼˷ߵĹߡ
Ů׾ʢĿ⣬ΨпЦѶԣǷλŮӶԼźĺ⣬ȴںһֱԼ书žԵţھʵ֮£һıƽΪֽϻצʵ򲻿һ
ʮ˫Ŀ⻥ţеɱ䣬ɱӿرһƬɱ֣֮·ÿһضɱ֮лһеơ
˵½޷ƾ֦ҶڻһͬؼǧʯһһС
룬ʲô˼Ұ׵ûɣΪʲô´֣ɱҰ׵λֺܡ
ҶʵĿоһЦҵŮ˺Ͷһڲǰ˵µڣҾʵ㣬¾ҵŮˣ˵ԼŮ˱۸Ϊ๫˲ֳͽ䣬𣿡
Ҷкâ䣬ɱ磬ͬǧɽϴĺ𣬡ȻҪάǸŮˣôҲ͹ֲҪնаħˡ
ѾΪǵ岻ðˣȵٷϻҪͶ֣ҪĶƤֻԵûһսĵ
룬Ҫ⣬һսڣԹô׽׽ɣ䣬Ԫ̧ͷеɱʵʣضϣʵ룬ô𣿡
ҶſЦֱ˶к¡¡ֱ죬Цصܣ·ͬöЦһ㣬һļµĸо
°ܽ£ҵҪʲôֶο˲񣬸ս
ϾǻܵһһһĶ壬Լ˱ɱӢ顣
ߡ˵Ӣ飿ҰٻĵҸ˭ȥ
ôԣǶǲݡ
˲˵ĿͬĿıʯһɢ˵ĹʣƲǿִбָ£´°ֲɫӿһɢΧ˲٣ϰĳͬʱϺֱð㺮ͬʱһϣԵùأ˵û޳ɾûţ溮ҪϵѧԪ𾪵ͬʱȴӵԼĵϰ书˵еĽѧѪħ󷨣˵Ѫħ󷨼޳ɣÿһλһ˶֪ЩȱȫĿھ˭ҲȥϰΪ̫ˣѪħѪħѪѪħѪħҪŨɱ¾ſԳɵɱɱɱһɾϾѧ֮Ѫأ˭Ҳܲ˰ȻͳħˣҲǷˣֵǿɱӦڹķȻңƥУе֣ѪɫĹһֱɱ֮ǰĿ־ݲŵʧŹأ书˵ֺ֮γɱˣȻս½ܶ࣬ǻĶѪ֮һҪѪУɱ⣬ʱվ֮Ϊʺ죬ɾѪħ˺ͶﾫѪȻ٣ԾӶ࣬ȻԱһɱϰѪħ󷨵ȫžɱһһѪ֮˵λааɸһʱԵаɸֱаɱаȻ٣аŽֹκϰ书ǲ˲űʱһôҲвһȺְ֣ⱣΪ˱ԪҶİðϰƾĺڵȻռλаµȫķԪҲȻʱСɣ֮£ôɱ룬ϧҲ֪ĵƣ뷨Ȼ뷨޷Ϊʵ
˿־ĿУԪժ²Ϲҵϴ壬Ѫɫ̱ӿͷϿγһХ־Ļ룬ףҲ֪һɱ˶ˣֲ书ǿ˸оԪƺӡŴħһ㣬ԭϰбײĽѧ֮ǿ忴ΪĹ׼ϻģ䵱ɸоԪϵľɱͣŷţϧֱ֮ģȻ޷ƽЩȵĿУƺסֽ֮ѹɫ䣬ȫ֡
ӿγǿƣӼѹ˴·ѹһʯһתȻоǳƣ֮£ҶȥҶƮѩҲԶȥֱʮͣ£˿Ծÿµ书ȻѹһһĸߺͣϢҪһ˿֧֣ǿֲĶԾ
ЩƵѾ˽ȻȻסԷƣһģµɱˮһɢֱסԷƣֹͣͷֶǵɱ˵ɱȻҶϺ£޷ڵϣԶȸƺҲβ٣ȻвȸֱӾˤˤ÷ǣɼЩɱֲ֮ͷżɹĶһԪѪɱ̱һϷ𣬷·׷һ㣬ɴ˿ɼа
һ뾹ȻΪԼγɵĻ󣬶һסԼƣһȣ੣੣੡룬û뵽Ȼʵȫ˰ɣֻʵȰͶһһ̼ʬ޴档
ǵĴʥЦԪʲôӣҲ㱾ˣҪƾɱȰ㻹ǲҪȡ裬ΪɱˣɱҡȻԷҲԺ顣
ߡԣУѪ졭һ֮ԪߵѪɫ˲Ѫɫڱӿ·Ҫ˺ˣҪײķ顣
ƺƴƾ벻СӣԵУؾ޼ȵĺɫͼĺһ󣬷̡лΪһ̫ӡֺѸٷŴ󣬾޴̫ӡԶתͣ·һ
䡱һɫײ̫ӡ̱ȥ˫ڲϵţðŨŨȻ̫ӡײȥǺҲڱ䵭벻̫ӡȥû˿Ľ֮ɫѪɫȻҲĺбĥȥ̫ӡʧʱѪɫҲʧһٴλصԭվĵطûκα飬·ղʲôҲûзһ
е˿뱻˺ϲɫеԭһɫصضűȶ˫뿴¶࣬ʵڸղŵĺûܵκ˺Ҳ˵һֻƽɫѡһû˵룬ԪЩȣɫţվԭȵĵطʱϻع书Ҳô¶ѣһΪжأ
ɫ䣬ȻһǾ仰ҪƾһͿԴңôʹˡ
ԪɫһŭֻǱˣѪУѪնθӿֲֻԪ˫ֺʮһ޴ѪġꡱХתţɱ룬ҪǻʵˣֳһƬһƬģǲǹ¡
ɫ΢ݣпҪСˣתŵġꡱˣԺת˼ƽ֮ͻȻһοھˮɱ޼᲻ݣΪˮˣˮ֮£ɾͺ֮ɽһ֮Ϊ
ȥУ˪ˡɫ˲ʧȫתΪɫ˫ðŨŨĺ֮̿ƶ֮ѩ֮ͬһ㣬һθ߹һΣƲɵѪɫֱӭϣ˫澢ֺ̻ѪɫꡱڰɫĻлΪΣθǿͬʱ˺ʮͣ
һ޹ԪŭȵҲȥ
һСϣȻʾһХѸӭϣԪɫͬħһ㣬һɷǹһ˿аЦݣͬɱһ˿壬־ףͣȥԷɱš
ѵڰҫ۵ĹâǱƵ˵۾ϸǷɳʯԶھľǱ𣬾ԵĲݸɣز칲һɫԵĻģգ޼᲻ݵ֮һоΪ۳ŵæ˳ɣ˱֮ºͰŮӽָΪֲɵĳɹҲͬնÿһײ˵Ķоһ֮ɫɢȵĴսֿʱڡ
䡱һһ޴ɢܣ½Ʈֱ죬ɢȥ˲вųԪӰ˴죬ؿڲʱţصĴϢɼǰ·иƣѪɫԲ԰ףĹȣԪɫؿڼ仹һӡ¸°ƺȥһ飬ɫͬѪһ㡣
Ƶճã˵ȵĲͷˣԪٺһЦô룬ѪħѪܰɣ
˿ĳЦʵѵ㲻ϧϰԵ书ֻˮƽһɷƵҲôܵİɣȰ㻹ǲҪӲˣΪ棬ֵ֣á˵꼱ǰѨִӻȡһƿһŵҩѸٷżؿԪ
ۡһһɫѪҺԪɫ̺࣬ɫָ٣ȻҪ⣬ҵ书û޵ɣһûþУѪħ֮󣬵һ
һɫɢֵͬԪҡҡͷ̾˿оȻһ˿̣˵֮ĳ޺ҲûеľɣΪ˱ϰԵ书Ҳ㣬ƮѩǵԭҾȻЩˣȰһ仰ֹͣϰײݵ书ɣʹѾСɣҲû˳ֹ㣬һ㻹ҪϰôܶһͲӲˣܱܿǴľΧʹ㹦ٸҲӹϾˣ޵ġ㣬ӡ÷ɢſҪ޷Ѿһֻ̤Źˣк飬ѾǵŭԹ㲻ʱͷҷ𣬿»᲻հǾ仰Ϊ֮ĳ޾ԿһʹѪħ󷨾Ѿɾ´ζңҲһһʵ㣬һδҲãһôԱɣʬ嶼޷£ҪСˡ
һ˵Ҷȸл*һ*ѧ*CND1WXCOMĻԱṩһ𣬾ԪҲ˲ϾͱЩǰʹѹŭ룬ƭңҪղóˣңҿĳ˰
ˣ˵ģѾ˵ˣڸģҲûа취ҪɱʱŻ֣ᷢԭʵǰֵһᣬϻ˵ǼأǸԼʱս
㡭ǺһµԪ˫ȭգɫһ䣬Ҫٴζ֣ʱҶȫˣˣ빫֮ԣ֣ҲܣҪ


 280 Ů֮ŭ
Ԫ˿Ҷ㣬ɢȥݺݵصһۺкҲһ󣬾ҶȥһЦ⣬кƽĽվһ˭Ҳ֪ЩʲôĽݱλ򻥿һۺѸٸҶ
Ҷ˺λ˵ӰʧͻȻһ䣬ںɫѪڵϣ̷̡һһζɫ˲ޱȲ԰ףŲЩˣæסֵʵ๫ôˣ
Ů֪֮ǶҲ˵ղŻ˺Ԫ򶷵ʱ˶ĶأҪôһ̾͸ʴأ뿴һżףȥǵѪЦû뵽Ѫɷ޳ɵھ˿ֲףһо޶޵ĳͱľסʼΪû뵽Ȼо޶ֲһɱλаأԭ׷ԭڴ˴õģȻֶرȽϰԵҳԹҩҪҵΪһҪ˱ƶӾͺˡ
Ů˿ؽ䱸ţԼĻ˱ŶվǻûзֲԶһףϢ¶ϲɫ
ܿ죬ҶƮѩ˵߷Χڣͳ˺öŮӣֻǼͣԾ͵ҶƮѩʮɴϰƣѾ˽ҪͷɫĶֿԣλ´սİŮӣߵǰλˣСóΣи㣬½СãСøм
ϧؿܻŮĺøУҶƮѩֺ˪ػصؿ๫ŮˣȨȥ£»˵Ҫ๫ͬ⽻ǣҾ޶
ɫ䣬ô˵ǲӦˣ
ŭʲôһССѣǶǰٻˣŲŰٻǾի̼ҷ޼ҿɹ顣
в˿ûŵΣ˶ԷĳЦλ㻹ǻ˵ЦٻǲǣǾիвǺ۸ģҰٻĸֲ࣬Ȼիֱǳ롣
ߡҹԴӾ֮ܣٻʵһССľի֪ģûǲмԸССɣǻýΪٻ۸ˣٻȰ㲻Ҫʲô⣬ǰˣǰٻķˣҪǱǴţʲôǾ͵Űٻıɣʱ򣬰ٻ;իǲݵľ棬ΪիĿԳܵٻȫ汨ɣŮˣɵĿ
һ䱿Ůֹ˳εʹĻ䣬ǰٻ𣿵ʲôٻҲǱѵΪһ˶ԼԪ𣿡
ٻЦ˵ǸŮˣ̧ˣ㻹һĴһիðٻʵ֪ٻĵж֪ٻ˵һ仰ж˻İæԵɱ¾˰ٻȥҪʱһжһիȻðٻԪˣڵĻһΪ쿪Ҫ񾭳ˡ
ųηɷһٻһ̣̾£ĵˣʵɣ㻹Ȱٻȫ쵼ѾΪ๫̥Ϊ๫ʲôôٻŮ˻᲻Ų𣿡
εõϢ̾˵дֱ޷ǰͷ֮󣬾Ȼðٻ쵼ĸԸΪӣ߻ӵкܶӣп˵ΪµŮ˵һ˺ңǺܶຢӾȻҪףͺΪˡ¼˭ԸԼŮ˵ĺأٻĹʧȥ๫ôǳصģǱ;Եķ˭ѹô˭Եɱ¾֮ǴݲټϰٻʩĶ࣬˭Ҳ֪ϵж˵õݣûﻹ˵ҪõĻôһͬʱ֣һ֣ǿɾͳһˣ˭Ҳ֪ʩչʱжôֲ˭ҲԸȥֵܾŭΪκ޷ܾƴ
ɫĳΣĽݱٻƽʵôڻ๫𣿡
عĳһ˿ŭλ㣬СòڰٻΪУֻǸϰаҪǲֹҽģҲҪСûȥԺ˵ı°ɣ
ñƣмЦһ£ͲҪϷˣΪΪڶ๫ŮˣǹҲò㾲իܣ㲻˷ѿˣ˵ʲôǶ㶯һµģҪǲܵĻ๫ʱԽͬΪŮˣҲ֪Թ޵ĺɣˣҾͲ˵ʲôˣ붯£ôһأҪǾŵ๫ô㾲ի׼ܰٻŭɣ룬㲻᱿ǰٻɣ
ٻٻǰٻٻּѹóδɫһ䣬ŭȻǰϰа£ôһҲаħɱǽͬҲ˵ʲôٻѾǺˣ񱨲իһأǻǹǰɣһ䣬ǲá
ƣĴ۾ҶƮѩʵƮѩ㣬㿴λȻǶɱ֮Ⱑ˼ôƯҲµ֣
ҶƮѩͬһ㣬˸˼ңοã㲻ѹΪ๫޺ƾЩˣɱǻǲԶأɱ⣬¾ΪԼᣬһû˰ԭɣһ仰Ǽɶǽü޸˧ʵ๫
Ȼԭֲòǰ˼һͣضǼϣʱ͸׹⣬ԭǼɶʵ
ҶƮѩȻһЦ̾׾ͺãŮ˵ĶʼĻ䱿ġ
ͬβһŭ˵˭ʼˣʱҶŮĻÿҪĳΣﻹһ˿Ưӣֱǵҹ棬һĸġ
ҶƮѩŮǵףһħģǸ߸ߵĹظǵŮжô󣬶ԼأȻҲһƯŮˣǺ۴ջͲһεģЩŮ˹ԼҪɱǡ
Ůһ΢Цǣ˳ɱ£ɱǣҲû˹˵ʱűŭеŮһ£ŮνɱҶƮѩˣҶƮѩк䣬ɭηիܺǰЩ쳣ƯŮһʱеı⻪磬Ľξɵˣǽܼ֪Ǹ;իĵӲһεˣǺ嫵γɵѹԼѷɫ뵽ˣμҿˡϧûҩģѾˣʱ䵹ֻһ棬ʮλիĵӽԶϡ
ǰѾʬ壬ޱȺڣһĵҲѪɫףȻ˲˺㣬ǣȻɱǣ
ЩԶ޷վŮӣҶƮѩһ˿̣̾ҪǣɱֵĻľǣп๫Ҳʹ˲ΣΪǵ룬Ƕֵ˱ɡ
ŮҧгݣεĿ־壬ʵˮͣԴ԰׵СϣԵúί
ʲôѹģǵΪĹɵģѾǲҪǳ֣ȴȥɱǣһйֻʮˣѾˣȻĻһҲ밲ȫ˿Լ˴װίͬأħǿΪǿ߿ӵһУҲܱǷ򡣶Ů˾Ȼһ֮£Լ˸ɱίʵɶȻɱߣɱ֮ɱ˾ҪбɱľװɾԼʲôˡ
֮󣬾ŭ⣬Ǻáի˲ġ
㣬ٴβҵǣͲˣһΣǾ飬ţԡʾķóҧĿҲزȻԼ侲
ԺͷתŮĮĿд˺͸ղȥľիӵʬ뿪ˡʱͷƮİҲռڣ۾ѸվЦôȼ˰ɣ
Ŀ⣬Ǿ˫˼ķڽ϶Ĩߺ죬ҶƮѩʵ๫ˣ
ӵס壬ȻղҺˣ׷ʲô£
㻹˵ء๫Ŀжƴ飬ԭ˳ü˲Ѿ˽޵֮У£żǰĽܸͦ£ǸоȻǿңҶƮѩоԼǰƬ⣬ܿͱӲ͵һɵĸоɢȥ˱ҧһ˿ĿŻɫɫӣˣҪ£Ҫ䣬ߵı۾СҲѹסԼǰֵĴ֡
Ը˵꣬ҶƮѩӰһûһֳ̾ʮ⣬һ̡
Ůһ๫ҶƮѩˣչ˲ԭһûӰȳֵʱѾССӰ׷Լɫ๫ȥˡ
뼱ҴҵرҶƮѩص˺ŮһסĵطȲسңҶƮѩڻ˵ĻУɫͬС¹ײһͣŻаȵӣ˾ȻЦĳ嶯治֪һڼʲôŻ˻ȵĿ⣬Ǳֱŵӣ̲סЦɵʲôġ
һЦŽԼȥʣµʱҶƮѩôҲ޷ԼȥˣŻе̰һ˿ϲɬ๫Ҫˡ
޵ԶΪŨҵĴҩĳֽ̹һޣŻ˸֣̲סЦҲ࣬µƬ̼䣬Ŀһ˲Ͷ˽ǰѾŭŵŮϣɢħĺ챦ʯĿ⣬øӻȣͬ˵ĻһҶƮѩҲĿ飬۵Ϸ˵ĺ쳱üһƴش̼
оԼһȵĶصԼߵļһ
뻵ЦһͲ˵ˡ
ȴر๫Ȼ޷ȥˣôɣСŮʥһ棬һ㶣ϾָֻǷаɫƮѩ๫׷Źġ**һ*ѧ*
˰Եü֪޾ķ񣬲ʲôأһ֪۸ǣǶ
СŮ˴ʻжļ͵ġ֮͡һһɫСŮǲػС֣ȻץУǳ˼ǱΪ˺ƮѩѾһˣû뵽ȴץţˡ
ǣ˵๫ôͷǣС϶Ŵ⣬ߵĿĵضڻһ˵ļ֮ͦ£ȻɬֵļļһȻ޷סģӼǵɫУѾһУаǣ๫æǵ·ܵĻֻԼˣٺ١
ᡭŮЦĻһô˵أǵģԼԼô**һ*ѧ*
ǻǼһǵĸܣѾ˴Ѿȴ谮ŮˣһΣɫһûκλΣֱͦ˵壬ҵ̽ҶƮѩ͵ģ̲סƺһҲ֪ǹֻ˲֪ϧ񣬻ڹĸһЩһжѾҪˣΪ˸ûи˼ʱ䣬ҵĳ̲סУ˲һ˿֮ǿҵĿ˲佫Ͽֵĵ߷壬˽رһŸ߳ĿУ˸оԼ񱻳ƵҪϢһٽܰɵĳ谮ʱȴһĵؿĿ֮ԴһԾӨ۵Ĵãһһһ״ǿӲĻȻڽڣǰǿҿü˵ڲͣţͣؼѹߣޱˬǻ˸İСŮ˵壬СŮ˸оԼܿûȣĪĿٴγ֣̲סزԼĻһǸо޵飬СŮ˿зİĸҥ̲סҵسŽ壬ֱ˫ڷɶڱ
֪ǿҵĻ˶ãѾ˺ܳʱ䣬ȥĽݱڰϽ󻶣ŮѾԣڴϢǽ۵ԿκΪ֮ŮĻĿⶼڰɺĽݱϣҲַ֪֪վڵϱŴǧ˵ģܵؽһûһ˿϶ÿһܻޱͻȻڳлŮĵ๫Ҫĥˣ첻ˡ**һ*ѧ*
ټһ£ܿͺˡСŮſڴߣԲθ߸ͦصĽ֣֮ݺݸ޷ֽջ̺ݺݳ뽿޵ڣһҵĳ󣬼˵ڲͣؾΣͣؼѹڵİɣʱȴͣоҪﵽ߳ʱ˾ȻͣŤͷĿ͸ԹͲ⣬ʱϮЦҪѹ๫ͻŹ㡣
ļһ㻨ࡣŮ˱ƽڴϺ̳뽿ȻʪյڣسСŮ˸޷ѹֿ֣ҪﵽŮ˲ͱҵĳϻ


 281 ĵŮ
ҵĲ֮󣬾Ǽ˵**ͬʱҲоԼﵽֵĶ壬Ҳܡƽ֮󣬼ɫһƺЦСϸŨŨҸĽڴϣ򿴿Ǹǵüѣȴ˿ֹƾÿһطȻԼ֮رŪʱŮӵֹּʱط滵ϲãһ˵֪ϲĵطǵزΪʱϲԼ׼ɵģȻҲǳϲ˵ĸ֪˶ǵİԽռǵıˣԽϲǡǻռǵʱǼģǻоޱȿģͬʱҲӵϣ˳谮ǡ
޽ߣŮؿŻɵЦ룬ǲ֪һһ껵ʱΪʲôǵɵЦȴ֪һںܵҲܿġ
룬ЦʲôأҶƮѩ޷еԼҲŮӹͬȻŮĿⶼͶеĶżǿ֪
޵عżǳ۾˵Ӧúܵ⣬𣿡
ᡭ׵ŮͣһĵܲӵôɫŮˣҶȫȫİ㣬ҪȻ޸һЩ˵¡
оԼвһĪĻ䣬˲ȥסŮĶƺôãû취Ůסһۺӣ**ѹĺԣ۵˲̱
ԴЧŮͶǲ£ԼĲٳлˣܵ˺ģҲǹⶺһ£ļǷƸ꣬ҪȻͲϲˣǵһԷйĹˡ
սҪ鸧ƽĽţ붼ںͽһ裬Ů޹䣬̸Ц䣬вʹתüһƲĴޱˡڼҶЩ˶û鷳ƲǸʲôѪħɣҲ˵½תŮ⻶ã˵СŨŨĴ⣬һҹٴεóԸ벢ûз飬Ŭü˿֣صȻ䵽СѾͷ۶ϣСѾͷݺݵسͷһ٣СҲƵĿ࣬ȻúõһѣֱֱҲϣԼһһʴǵĻ֡ŮǻܿʹһƬϼڼŮʢʱʮ޳ܵºСѾͷֱٵʵŮ˵࣬ԴԺǻôһ̺ˣʲôµģȻŮҲӮͬƯŮ˵ҶƮѩŮ˵𾴣ټСѾͷ۶˵˼ɣȥദĺǢҲܿ֡
ֹ˶ʮ죬λ֮ıҲڷ˵ıֳǣֽչһԵ
һ죬ֳ֮ϡͣҲλŮϸؿԶǵĽ޼żûж໰ģֻһȥеҲֻ֪ʱ˼Ҳˣĵһ仰˾ЦСӣѾһˣҪû˵ȥǲ뼱ҰȥɣѾ֧Ų˶ʱˡ
һЦ޳ܵʵͷ˿еıǱƮѩǲɣһ˼ôӵۣŭСӣҲǸ㣬ǲô
˿ЦⲻǲҪĶԲ۴ҿɳԿˡ
ȥ˷ǳ˫Ŀһ豭ͷ˹æסһֵ˼ңǧҪСʲôǾСҵˣʱûκãֲˣҿɾһ춼˵ˣĵ˲ƴϹأ
ŲأСĲڵ±һˣ̻Ͳһ
ܲڵأһϲԵ·ˡĳ˸Դһ£̧ۣվͼ˾һģһ˹ؿˣָָ죬ЦôڻСģ۾أ
ԱŮֵÿֱЦֵؿƺڹƭ˰ɣһԵһƣүԴҩˣǺȾƺȵĹˣôƫƫԼԣŮͣ˲ͣСֹ죬ƫƫԣһӶ˰еıԹȴŮӿֵЦǿǾͿһадȵСŮǶ֪Ȥס죬Ҫ۸ˣʵҲ£ϲǾҲҪҪļһڣҲЩԲˣָʱһʤ
ʱͻȻһߣɫ޾ã̾ҪŮĻϲȴϲңôҾ췹ң˵껹һɫȴ͸ŨŨЦ⡣
Ȼ֮ϣһŭˣСӣҪԸģҾĲ㡣˼ҾһŮҪŮ˼ǸʲôˣٲܣĻõڽϻ𣿸ɴ඼ؼұӰɣ
ͷͷİɣǣ˵껹ԼһȻŵ·ʵأǿһҲ˶׵ģٿͷ֮ǧӸ⣬⡭ԼϵĶ֮Ƕһվ˵ӢֱȻĳ书޵УŰٻɽɣĽݱҡָͷģȥĳ嶯䶼Ƥû꣬⻹㣬˻᳦о֮磬ǻ۸ǰѵһ˳аӣǧһħԡ
ʲôв֪Ƥʲô޳ˣҪǺϣôһƾֱӿ԰־ֶһȻ̵ʲôжġֱ鴤ǿµĸоƽ˵ò˵СӵƤֱ¸ַҲһÿ㣬ҷˣҪǳ˿ǹƾ̫ˣɽѹǾ͹ˡ
ĳװ֪ĺǺɵЦɿ佱һٽ
ֱӵһۣ˲ʧ˲ĳ쳤Х¡
˸оԼ඼³ʱжᱻٶȴ˼ң뿪㣬ҲôҪ֪һֺܲΪҪŮùĻ
Ҳ𻰣ֱʩչ԰Ṧ˲ܵûӰЩָ֣ԻǷеɫĹâһº󣬲żԶȥʵ˱ĵһ򣬻ٽĸֺ󣬸ǲĵĻɢѾҪˣмҪĳ嶯ˣʲô¼ô޳ܵأôͲĵļһأĳλһСģ£С첻ǲĵļһΪĵļһôȥأ
λδıǶԣϾŮŮϧĸо˭Ҳһλɫʹȥ
λ˺ҶƮѩʵ룬˵֮ҩΣͨ;֮ӽϲſԻǾǿҲûǿֳȰɣӽ޵ˮпóǺܵԼܿģȴԼҪԼž԰գôЦأҪ֪Լຢӵĸأ
İɣҪģѣ๫η˷ģҪеĻݵģֱ˫ޡǿŻɫɫЦݣ֪ڴʲô⣬ѣ˫޵ĹѾΣˮ齻ڵϿ֣Ȼһ֣ǵ϶ϼ͸֮⡣
ͻȻЩ˼˵๫˼ֻſˣ˫޶ˣܲܰ˼һָо
ԺиֳһʺţܿعޱɫȻ๫ġ
ᡭŻǲЦݣǶһ£ܹң뻹˵ʲôĦȭƣһСܡ֮󲻾ãҾǴҶƮѩ˻ֵЦͽ֮Ů鶯ʱѪŵҲܿ촫Ů԰࣬һƬⰻȻľ񡭡
ŽֺúõķһΣ¶Ц˯ȥʱ׼ȥλ˵Լ˽ȥ룬õʧȴǿɶļһȥǺˣ˺޵ģʲôʱ򻹺֣ⲻҪ𣿺ڣȥ벻֮ĳ˾˸߲ҵسˣδڣ˾ͺݺݵصһµͷҲǷܶӰɣ
ĥ˵ս˵أ
һǷӣڨЦ˼ңҪģưɣССҪǰŸ۱ô찡Ѿˣ㲻ΪԼ벻ҪҲҪΪһ밡һ䣬ɫ㣬ѵ棿ãȴã˵ʵҲܰԼŮȨɣ
ڣһٶ˵ĳ˵ŭ𱩷ˣȥ˶ͱ޵óȥһһͷķţ˶ǺһһĵȻ񺿲ͬ찡
͵Ϯҡ
þ㡭ʯĳʹ˿ûһ˿֮ͬ⣬һ仰˾ˡ
۸ңҾ۸ôС˰ɣ˾˵һȻĻҿǲϧġٺ١ĳЦ÷ﴫ˼үүôŽˣľһæοҪ£빫ӣרΪβģһҪúȡջظֽ
үүǲҴˣһɫƭɣмдŨŨĿֻţһŭ룬ҪŻҺûꡭ
ʹȰ㲻Ҫģ빫Ǹˣôģ۳ܶʹ㶼Ҫһ¡쿴λˣһ죬ǿⲻһλǮΪ˻һŮ
үү¡Ů뼫Ŀ⣬µ˼㣬ȻǻһҪ˵ģ̰ɨĽͲ⡣
Ǳһ߽ŵô󺰴УֱӾȥСŮ˵ӣСڸǣСŮ˵ɴ۾ǰᱡԼĻˣڴСͱ֮ӣͨŮһûУ˵ƿɫħˣˮ˲Ȫӿ۾־壬ҲʶʲôŻˡ
ѹǰɫ԰׵Ů֮ʱ̾͸оŮϵĺ⣬һ£æ뿪ǼֻƵĿ⣬ˣһŭٸ۹⿴ңҾͣٺ١˵Ż˵־壬ŵСŮæҪ۸ˡ
Ů˱һţίˮٶȿӿĳλԳ᳦һһ̾һӻóһɫϣͣΪŻ˵Ůȥϵˮ
оǰİӵᣬҲᣬСʵ˭
ң鷳ˣҲδķ
֣˫Ĩߺ죬ߵᣬŲǱķأķŲ۸أ뿴ǰѾ˫ʮ껪˼ͬͯһŮˣЦѣСŮ뻹С뵽ˣɼʵеķӦʲôģ
˴Ҳûͬεˣ󵨵˵ӦñҲ˺ǻкܺҪľӢ˧һ۾Ŀ⣬˼Ϳ
һƣĵֱˣȴǰڴϵŮᵽӢʱ͵͵ؿһۣЦѵҲ˧𣿻֪ʲôģҼҺǮĶղ˵ҶʣѵڰʾѾϲˣɣǵһμ棬ѵͽд˵еһ飿
ǰİ𾪵Ŀ⣬оһһƤôأ̾һﲻ治һ˧
ŮӵϣȻֱ˭һأУһ˧
ȴоĺܣһ㶼Ϊģŵһ˵Ů˵һˣǵʱ෴ȴǳˣҲ˵׹ʱŮ˴ǿķǡ
·˵һ㣬ֻоļһͻ۸ңҲˡʥأǸоһݸĵ仰ôأԣǾҲˡ


 282 ˣһ
Ҳ˭˵Ļɫ˵ʵľ֮壬ҽΣо֮˳֣ϧǷѰ궼ûҵһ֮˾һѵһүүͷĵ˶ΪţѾ˶ˣԽԽأѾҪ뿪ʱүүǳʹģ֮У˵ҿҽ֢֮үүϲ֮£ҽΣʵأ˵ҽȴһҽΪҲǾ֮壬ֻͨ;Ϳˡȴ֮ͨҲ˫֮ҵڹүүǿһټһԵҩһκ㣬ǰϣȻĻһŪãһӲģʵ˵ô࣬Ǹ㣬ֻ֮һˣԸԸ⣬㶼ŮˣӦ𣿡
ڼ˵Ķȴһ˼ǾһһҪ壬ʧȥҲûʲôµģֻҪԼ֮󣬻үүֻҪүүģĻҪ𣿲Ĵ֮ҪһȥôҲЩźΪôһﶼһ׼ɫǣɣԼһжҪɫǣĵļ˽֪ûģҽңһҶл㡣
ƽˮ۾͸һ˿ź˿۾Ů˴ЩӸԼɣ뵽΢΢һЦؿԺҾ죬ͻᷢʵҵ๫ܡʱļ˾оԼƺһЩǰļһȻޱᣬ˫Զŵ۾͸ղֻŮɫ۾֪ͬǿٱԼǲԼеİ𣿲ָԼǲģôһƭӣһƭŮ˵֣ǿԼЦݲͣԺи֡
ƺֿ˻ǵĿ⣬һɫǣô˵һɫǡ䣬˿գŵһЦʵ𣿡ʱ뷢ּ˵۾ҿҲ԰׵ϺθʢЦˣЦôϡ
˿ûʶԼںɫ֮ѾֻǿļһŶزȻҲԼȻоһ˿ůöˣھ֮ԭԾ˿ͷͬʱҲůԵֻк⡣
˵µطʱСŮ˲ذһۣǵûд󶯡˺ƾȥԼʱĵɬˣ˿ûʶԼȻԼˣȥȫ벻ɰлĳλһָԼһŮˣڼǾ֮Ƥ񣬺覴ãһɢŰɫĹΣͬһ㡣ټϼ˲ʩκۣ֬ȫһȻ˿ɢ䣬ϸĶ£ˮ͸һ⣬Сɰͬ۵һ㣬ӣƵСڣҧָգ޲͸һ˿ţ޳£һ۹ǸźƵۣ޸룬ͦĸʵŮ壬ʥԽ嶥ĺ챦ʯʱʱɢ˵ĹʣټСһգСǹ⻬羵˳ƶϣĹ֣Ϊ֮޳۵˿κŮ˲ϷֺӨɰĽֺܼӰ죬ʱʱֱޱȵƤ۰׵Сſ̲סһԵĪڼصĽ֮ˣƬƬϸСĹȽţ˿ûʧȥӦеһ֮˸̲סȥһݡ
о˶Լߴޱɬֱڣﾭ̣̲סߵӣҪ
ǻĹռ˵Ļᣬ๫
Ҫ˾ȻûҪЮԼԼŭʱļһȻԼͿʱʱ̾ü̲ס̾һ˺ɫļһôԼİôԶأ
ʵܲ˻ֳĿ⣬С๫Ҫˡ
ļһЦʲôҵˣҿһһ⡣һһô羡ߣŭ֣ŭһһˣ뿴ɣҲ˵Լٲһ⡣СŮСԼֺǺǵЦˡ
һЦ˾;ޱȷŭһôͲ֪ʲô޳أ˽סŭͷŭЦʲôЦⲻһֽεĸоļ䡣˵ʵôһλ׼ĳλŮǸʲô˵龰
ΪʲôЦѵɫǰֵõһ𣿻㲻֪㱾Ǹˣ
㡭СŮˣίˮٴڼ˵СϻССϪһƣĵôֿˣǰȴǧУⲻɷ羰ĳΪԼҸòοоίСŮˡ
ԣҪޣ๫㽲¡
ᣬҲŲҪأһƭң
ô֪ƭ㣬һûأѵͨ
źͨأɫļһ
ݺݵ˵˵ҺɫҾɫ㡭
һģһޱȿ־С˵Ҫ˵ŮӵĵһǺʹġ
ż˳˰ģҲ޷άָղſֲɫ˲ͱúᣬ̾˿İɣңڣһжõġ
ǰӣһ۾оȻ˿˿飬Ĺػ֮⣬ĿֻԼүүм·ԼүүиоһůůϪļ䣬Ҳһ˿⣬ʣµֻ޾ɬж˵๫㡣
İɣ๫ú㡣СŮ˲ں£ɫǵٴ֣СŮһȴһ˫ӯӯˮŨŨЦ⣬Ż˹ʶӣ˼ҲŲأ
ɴ۾СŮˣĵȻǷĵˣͣһξͲԼԺ˵ã첻ԣԼϺڰĳ׼ʩֶΣСŮ벻˿ûиоΣաСŮˣӣƺڵŻ˵Ĳժ˫۵۾ؽ֯һ𣬱Ļ𻨣ҫ۶
СŮ֮壬ƤѰŮӸӰۣҸϸ壬ͬһɰ֮ŮþԼֶΣСŮΪԭʼĳ嶯Ů˸ˣ۵ļ밮֮£ĺΣСлȵϢϣǣ΢Ľ߱ʱʱ̶̿ڴ̼е飬Ŀü޳۵Ȳһһ·δ֮³һ˿ĪĿ־壬ϼ׾Լ齫СŮ˵ģ˸оԼڵһ˿ֱ³ȥߵС˲ɲ˫ȣһж۾ڻ˵Ҫ£СŮɬسյ˫ȣѽصĻ԰ʪ󣬳ɫʵĹǲ֪ʱѾĿɢ˵ܰ㣬ÿһջǲɷһ˿аЦ⣬עỬ壬̾
һĻü˵Ӻгޱۣ๫Ҫˣܡ
ŮȫޱѹҷгޱȵĿĿ飬Ψһİ˲ԼΪʵĸܣеЦɰŮѾܲļ尾ҪͷŰԣһȻѲḻ롣
˵˫СŮ˳ӣڽһ˲䣬˱߼˵壬ûµģһҡеĿ־ȥ˲䣬ѸͦѾʪĹȣֱСŮ˽һ󣬽۵ʹֱһ˫Ƚؼסޱʹļһһ£ͻȻʹСŮɫޱȲ԰ףоԼС̱ҧסˬĳĿ̴һĵطɢȫÿһ˿ģҲ˼ο
밮£˵ճھ֮ԭͦ˵󣬿СŮȻ쳣ʹδ˺ѷΰʹСŮ˵ĺСϹӨ飬һ¶Ϊίɫͬʱһ˿Թ˼ĳ˸ղСŮ˶˵ʹģȴоԼ۵ĵطһȼӲļһ˲ᴩģ̵ļͬʱһִδĿɢÿһ缡˵泩ǲԭһﾹȻƭ˵ỹֵܵġۼСŮʹܣļϣԼİ𣬼ͳδʹ࣬ģ˸оԼʹ࣬һĵĿУֿСŮ˲ɵߺţ·˲ԱԼĿ֡
뿴СŮ˽üͷѾչҽ˵ĺΣҲ֪εʹѾȥСŮѾͷˡ˿ͬʱҲЩƣڻ޷˰壬ܺСŮˮ֮ڴʱΪȥڵĺһ˵Ĺ
СŮ˳ֵɫ΢΢һЦ΢Цȴ쳣СŮ˷ˣ˲ҪЦһ
ҧż˰Ķ㻹๫һ𻶺ãȬ֮๫һһõĻ䡣
Ż˵ĳŵģŮ֣Ȼޱɬˣ۸˼ҡСŮ˲ɰԱԹţһ˵һЩļĻЩԲˣɬȴû˿ų⣬һϲĸо̫ˡ
˵ñ׷ģҲԼδϣɫ๫㾡ʹӣΪһ̷๫
뿴СŮˣЦİɣѾҵŮˣܲ˵ģҪǲκ㣬θأ
ӡ֣΢죬֪ûģκһΪ۸ң֪粻أ
ЦȻʵǲǾЩ˲簡
СŮһ๫ЦԼɷ߷ߵҲû뵽ôֺɫĴɫǣֻ֪Ǽ¡
СŮˣ֮ϲģһġ
˼ҲŲأİɣԻ˵ս˺ʾŲأᱻΪ޳ܵŮˣǴҹ㣬ôأ
СŮ˼Ů֪֮ʶأοˣ๫أҪΪ㻯ȥڵĺ۷ʲô£㶼Ҫ£֪𣿶һҪȫңȻĻ˲䱻ˣҩΣ𣿡


 283 Ȭ
ŻӣҲ֪ǳأԼĽڴһ٣ôܲף˿϶ף๫ΪȻ޷ת๫
΢΢һЦĵСŮ˻ȱİôɣ˶ż˵۾˵ģ¼仹ûβ˵ˣ˵ΣôҪʮɰա
ŵĻˣСŮ˸оԼҲģС¶ޱȼᶨɫгδϣѾԼΧϷˣĺֵͯ׷š
̺֮ͬ뻺ͬʱ뽿ڣΪͨľЩռ꣬ЩĵֿΪǿÿһ봿֮Щƴ仯ɺЩΣû취֮£˳ŴԵҩҩˮΪ쳣ȵĻ棬£쳣ǿǿϢ̶̱ӣСŮٸһһȣޱܣɫӲ԰ףڻ˹ĿУȻһЩ쳣ǿ󣬲ͣʴųȵůͬʱҲڼţĺǿߣܿɴϢͬ˵ٴαռ죬ʧҲ쳣ǿ󣬼˽׵ĶͷϾȻض˼žӨĺ飬ȻֻôţѾ뼫ΪˡֱӽϢʥħ뽿ڣٴСŮ˷ŵҩһʥħǲǵһ̾ͱʥħϢ˸оԼů֧֮࣬£ʥħ񣬶һͿأ˱ǧǼ˵嵽ʥħӵĵǰߣ׷֮£Ȼ˱ڶػȥоĶ֮ɫ䣬ǧܱóѣȻĻСŮ˵϶˼ӿЩĽŲػҲʼЩչ˼ҵĶСŮɫûѪɫӯҧѪҪ˵Щ׺ػƺȻЩֿסЩʱ뽫˵ڵĺȫԮΪ˵ȷֳһػסѾ˫չսԮԵĺʥħͬ뽫ʥħڼһܣûкջԼڣȵطԼʥħƺһûм٣˶ɣȻܿģСŮȴ³һϺɫѪҺڵϻͣðźΪСŮˣȥǵѪٴζʥħΪСŮһһͨԶʹ࣬һΣ۵ùǺƴȫ˴ͨһľʱѾ۵ͷ󺹣Դѹڼ˸߰زֱ֪ʱСŮ˵źƵѾӵס˵Ĳӣͬʱ۵ҲԭûѪɫӣָķɫ
оԼҲԭһ䣬оһů˼ϲˣˣ֮ţɫļһΪһŮˣгмֳΪ˵Ŀ޷ġоСŮ˵Ѿԭһ䣬֪Ѿָˣ˺СϹϲ飬οԣҪѹ
ƾѾȥĵĻ˰ȥԼ飬˸жؼᣬлл๫û๫檾ͻһġ
´ã˵ͻȻһ˿֮ɫ๫ǲǿȥ
΢㶣ϹŲɫʵʲô
СŮ˵϶ʱĨ̺죬֪ģ۸˼ҡ
ϲﰡҲûа취
һѣ˲ˣļһѵ֪˼Һһ˼Ҿ͸оĺһ£ѹˡ
ϲϲŶһ£СŮ˽Ż˵СŮļһ֪ûС˵뵽ġ춯˵룬ʢﻹ˵ԼѾʣûж٣׼úõһܿܳԣޱѹڼȻѾ£ҲúúһŮ˵ˣСŮ˾Լĳ
Ǻһọ̈̄һǿֿڻݺֲϣ飬⣬ͬɲһһ㣬˫**ػӦŶԷֱʯãģŮ˫ˬ˻ɾ죬Ʈӵһ**ޱȿ֡
ã˲ŴʴĵĿлع˿˿˫вͣػഫţһȥȫСŮƾŪŸ߰زŻԼ۵µİԣüޱɬȴ쳣Ҹܿ죬ǾԼ˻潹ȴţɶЦһ¡
СŮͬ»һ㣬ϸĵطŰɣȻַЩɬѾܿˡñȵһΪ·ʱ
ĶΪ֮գϸһ£ѵ£һƭ˶Ů˵ķĲŻĳɾ͡
һжʰ֮ĿŴµżʵʲô
˳Ż˳Ծȥ˲ͬһ첼һ㣬ᣬ֪۸˼ҡСŵ˲䣬ӹɼ䴫ʹüü΢ƺϻ˼ź飬ĵʵôˣ
ûذ˻һۣԹ㣬˼ҶѾˣ۸˼ҡ
ǻ˿ûϴ˼ʵĳ˲ͣҪŰɣ
ļһ˵˵뿴żͬСŮһ촽סС֣ˣǿȥɣȻĻǻǵġ
СŮ˿ڻ˵ǰ뿪ǳεӣû뵽ߵѾȺʱ˵س⣬˾ϲ
үүϲʹ඼ĥΪǼǿֵζ˴ӷĴ˺Ҳ˸жˮͬҲΪ￪ġ
ã˻еСŮ˲ź˷ֿȴʱ͵͵ؿ룬Щ˴󲿷ֶǹˣĿӼ߲Ĵ֪СŮ˸ոܹϴжһֹĹâղ˺޹˼ɵЩ˶ʱ˲Űһ仰ʵ̫ǿˡ
˵ϲã룬ɫͻȻʵ룬˵ʵû۸
ʵ˸⣬ǺųƤ֮ҲЩֿסѵ¶˼ӣЩ˵ʵղ۸ˣҪġ
̲סЦɰСŮ߷ߵԼүүֱСţûһˣô
үү㿴
ЦˣҿóСϲŮˣŮˣжʮλӣʮӣϣ㻹ǸСӼкǮһʳǣ书£ȴˣ㲻õģǻġСӺӢһŮˣԲ۴κη˵һ๫Ҫúõظ
ˣүү˵ŵ㣬ûȱƵġԼ˲ͬĿ
˹һЦȻˣһҲȱ㣬ǾǷǳɫϲɫŮӣҪСĵؿ
˲ᡭ˲̸ͣԼһ죬ʵ˵ҶˣǲȥЩġ
ˣ㣬ͱۻˣߡ˵ĴȤ˺ݺݵصһۣ໥뿪
һһ𣬱һζǰ绨Ůˣ۾޷һƯһһʼΪ˵أû뵽ȴģһ˾ȻӵжʮλƯŮˣ˸޷񣬺¼ͱȻһЩ
ҶƮѩŮԵ󷽣˵ʱʱ鶺üŮֱЦŮǰıҲǷǳȣ˹ɫŮˣƫƫһһһ˻˶ݺݰ˺ɫļһһۣƺڹɫƯŮˣͬʱҲ˵۹¼ƯŮ˷·Ϊ׼ģһһ׼ΪŮ˶Ľһ޸Ҳ֪һǸʲôתȻ޸
СӺԼӲʱĿдϢЦûУүүûк˵ɣСӵӺƯɣ
үүδƯĽ㣬һǺü
ˣûмСӵŮˣúúʹദҪˣСƢһﲻ۸ġˣˣôЩƾ͸оǼȥϢˡ˵һ䣬СԲһĺá
֮뻵ЦҵӣһȢţȹһʱ䣬ٷšΪĳӣҪһȷ涨һ๫Ϣʱ򣬲׼··ڶҪϰߺͽһ๫ͬʱ뵽ٸ㡣
һ䲻׼·ü˵̾ͺˣ͵͵ؿĽ㣬ȴֻɬʲôԹҲûУĵǶ£ʲô˿϶˵๫ģرǡ¿ɰŮֻˣ׷ָ๫ɫǣ۸ˡͷԣɵɵʵôˣ
ҶƮѩûصһۣãϵˣһǹռˣΪ˷ѣҸûʲô涨ΨһĹ涨һʱ۸λãǼղܡ
๫ôǵһ찡λɫƭ˵СŮˣƵ˼һǻˣѾҪᱳʹˣ׼۸̫ˡ
ǵ˼¾˿գЩ˼˵ñҪ๫Ǹ𣿱ǣ๫ۻˣǲǿһ£๫ԡأ
˵Ҫ⵽ŮǻһۺɫǡǵȴŨŨĴ飬ѾһǲŹǵġ
ܿ죬Ůڴԡ֮УżŮڵӣһΪŮȥе·۵ŮϸĵطŻһǻһȴݣʱʱǸŮǽ΢߲ϣĶŮһС˵뵽ǵۣŮΨһİˣһжҪΣã뾡֮£Ůǵ嶼˵ߺ죬ԹҲܲסһ̳սԡݣһڵȴŮӰһ۸лĽãüǸ߳ϣڶǷд󶯣ݺݵس峱㺹ĿˣֱԼе**ͷţŷŹѾ÷ֲ嶫ŮˣлıҲúõһΣ˯оͿԿǶôĿġ


 284 ϲѶ
Ҫ˵Ƿ룬˵ЩŮǣѾйó˽ŮﻹΪԼϴӣ⻹ŮƣǺܿģΪϴȥϰż֮ӵǽ۵尲Ȼ˯
Ҷİ׵˺ɵ£һֱ˼ôǣҪ֪Щ˵ܴһŪûܵǿҵĴһֱ˼һԽЩˣ鷳ЩҲǱôöԸټԪϰѪħ󷨣Щͷۣһ˵ҪϼЩ鷳ְȵع˼죬Щһûչʱ򣬾ǵŮţϵݣֱЩ
ЦԼͽǻãҲûмеģǻȥһµķ¹ȴеϢ⼸÷ʵ۷ûв͸ǽȻܿҲ˷ϢһȫȻֱ첻˭ˣ
ûҶ棬ԷʵǿҪŮͣŮʵ۲룬֪һԼǸɫ๫µĺ£һ˭ҵǼλ첻µز£ֺɫɫļһ˭ҿɫʵ۵֪ԼֶŮһٶǵˣûǿҪһץ͵ʰļһǶԲ¹Ѿ๫ĺȻڻԼ˲๫һ𣬶Ҳûʲô˼ûȴˣôܲǳԴף϶һûô뿴ЩСǳ֮ƣԼżм䶼͸ŨŨ⣬ͱԹ֮⣬·ѾŮ㴽ͳԹ۾ɵҡҡͷɰŮ˰
ͻȻԺһƺ׽ʲôǲɵƲ¶Ц⣬ΪŮǣҶƮѩ˷ǳ֮˽⣬ЦʱʲôˣĳЩҪùˡʲôû˵֪һѾһСǿϵǷźҲԹ˻һΣΪʲôôʱˣǵĶȻûжأǹ£ͬʱҲĽλѾ๫ѪĲ¹
ȥҶʶȣֱŽǻص֮ǲŵõϢԭΪͲ¹ĹϵץһҪУҶ˺óʱ䣬ڵȵһ죬ڿüˣеһݣݱγôܲأ
ص֮⵽ŮʣǴ׾ʮĿⲻҲ֪Щʲô붼ˣоԼһ춼˵ںͽǻõʱˮһζǾľǿֵģ
๫׼ô죿һŮ˸ͥۻᣬе˶ˣʹǼλˡŶʮλ޳Ůˣ¾ȵ˵벻ԾȻģÿһλŮ˶ѷǣǺݺݵصһһһۡ
ô죿˼ҷʵ۶ȥˣһô죿ȥȥ£вҵŮˣһҵ鷳ҵҪǲ棬˿ˣһҪǺ˵ҪƫҪҵ鷳ôҾǳʲôпֲëңһҹ֮ǹеĴ󳼻ʵ۽֮ģȫҿǻʲôҶ꣬Ŀɱ磬ŮֱɱȨҲΪ֮ļ¡
Ż¶ɱ⣬æȰ๫ǧҪò¹ô찡
뻢ĿһָֻղûӣҪģֻ˵˵ѣҶʥ֮ˣԵ·ˣôֲֿأһʵ𣿺˵ҽ㶨ҿô
ᣬ๫Ƕ˵أŮ䲻뱾УѾϰߣǱЩӦᵽ˵£̳֡
õģ๫оϣ㰲ĵغסһ𣬵һжƽ֮๫ˣ޹仰СŮߵ̧ͷҲһ
๫Ĵ㽫ʵ˵ʵۿһλ˰
Ȼǲܵġ
İһۣ˰ɣ֪ǵ£ȢҲûʲô˵ġǽһߣһҪˡǾǣǲŮˣҪؼǽòŹ㡣
һùЦЦǣǿʧˣ๫ְֻٻ˻ʲôɫϵŮ˸ȤŮˣһɲȤǰңҲÿһۣһǽĺӳԲأ
ļһͲ£ôﲻǺӾŮˣǵġ
һѽķǵСŮ˱ڼ˵ĶЩӣûУ
˺ݺݵذһۣû˭Сɫˡ
СŮˣķǲԵġ
Ǹһʱĵȴģߺ͵͵ؿλãŮĿ⣬ǲϰˣҲЩ˵ʲôߵܵˣ׷˹ȥʣµŮĸʥĸŮȥ֮Ů鶯ʱŮһЦصԼķ䣬ЩԼ
ʱգҪɽ䣬ŮѾˣ˵ʱ쳣鶼Ӧ๫ÿһΰȻҲΪˣ죬뼸ԼĽ޻ãһŮ˶ԵôΣ޹䣬ɢ˵ķɣһж˵ĶĿȻҲϻʵŮҲûʲôһҹһﾹȻŽ޵˻ʹú˺һΣõϢϻʵ޼еĳ嶯Ҳ̫޶ˣǿǰٹٳʥĵطˡ˵Ǹط¶ѩĸоӴ̼һ˸߳ϣúõˬһѡŮ⣬Ҳû˵ֻ˵һʵ̫ˣȴڷ߷ߵţ÷ĻʵۺúýѵһĻСӣԼŮ
ҹ˯ĵﵽסԺӣ澹ȻȻеƹ⣬Ѿҹػû˯ѾͶ˼˵ٻӰԴӺλŮйκǳҲ֪Ӧô£˸յ˵ķʱŮ˾ͺȵ˭
޷סҲԼ壬һžͽȥˡ
һȵʵôˣʲô
ڼ˵ϣҪ˵ŮҲܻܣϾֻſ˯£¶ûУڵƹ£ǰͦ˫ʱʱ֣˵ĵǸ˼̽סҪһȫò
˳Ŀ⿴ȥ̲סŭʲôǲҰȡ˫۾˵ĺݻһĵû뵽ղŮ˾Ȼ˺ʵȴ֪ĸڳԴףԼѾþûҹˡ
µˣղôݰɣ
һ仰ü˱ȥ˭ˣƤ񡣡
ᾹȻͬŮһЦˣЦĺܻҲа뿴ż˵Ĵ֪Ů˷ǳ󣬹ǷǳԼŴˣ˵ŮΪüݣþǴʱ˼ɣ
뽫˵Ĵӱӵס๫ϲ㣬ֻǹ˼ɵ˵뷨źܳʱû㡣
ߣ˵ĺ˶ֲ˼˰ɣͰˣ˵ʲôй˼ɣҪй˼ɵĻʲôȥˣ˵㣬¸ͷǶѾˣ£𣿡˵˾͸оɫļһȥ֮ҲûǻصҺü죬ҹҹߣȿĻ⻵Сأȴӣסʢ
о˵ĿŨŨ⣬֪Ů˷ǳԼĵ˵ҽΣ
ֱӵʻüΪ֮Ϣ˫϶Ĩ̺죬̲סݺݵһ£û´ҪٸôʱûңԺͲˡ
˵Ļش뻹ʲôֱ˵˯УǰͦŮ帲ǣŷ嶥ĺ챦ʯлһ˿Թ֮պ󣬼ˡ̡һûƾŪԼ۵壬촽вʱϸСԸеĿдⰻȻϸʱŤţЦŽӵסŮߣĽۣܿ˾͸оԼˬޱȣҪ룬ϴɣ˵ߵñһ˫ĿҲҿһۡ
ؽƽϣѸٳȥԼааʵ˵ּأ
˲һôܻشأǻ˵ֶȴԳܣ˽ָ͵͵ԼΪ۵Ĺȣһʱ쾹ȻóˣΪصĵطŪҪֹʱֻһȫѣ޳ôҲвֻⱻȡеĿ֣룬ҪˣɣоԼԽԽȣǰƽСֽץűӣǲʱβӭŻ˵֡
ǻȴ͵ĸоҪĵŮˣ˵˵Ҫң
Ҫƽ⻰һݺݵسͷһѾ鳱ӿȻﱧԹһȻҪǿңˣ㲻Ҫĥˣɣˡ
ãԸڸо˵Ҫһ˲䣬ԼѾ͵۵ļͦͦСŮ˵壬¶ЦݣϰԵؼڻ˵䣬ֿ鱻ĿС
ԭѾȲ˰๫ͺú۰㡣
¶ǵĻش̼ֻоԼ岻ܿƵء䡱һ·Ҫڻһ㣬ޱˬɽһҪǸҹˮĲ㡣
һ㶣漴ֵùЦҲû뵽˵ˮһʱ򣬹ȻȤȻǽзǺĳޱģ๫һȫԸѡ
ȥƺҪѵһ£άһΪŮ˵ϣֻҪһ͸оԼĹļһϣ̵һ󼱲ˬޱȣҲûһ˿֮ԶЦţ·ҪԶˬĿ֮С
ʱҲѹԼȫݺݵײż˵飬˳Ů壬ԼҲһĿ֣һһҶֲʧĿֺܿü˾ʧȥ˷ֻܱ֮سŰɵĳͷͬʱĿĹâزסһݺݵؼѹȵߣҲûӦеĿ֡
СöĸԶǻԵĴҩоĹ˸ҵظԼأɺԵأԶߣԶǾΪǿ˵ҲоԼ˼ޡ
нңҿˡ
Ż˵кʢԽԽΪÿһֶͲ֪һҲҪˣҲþԼסһͦΣӭŻԽԽ͵ĳ
ڣ˵ͳĺͼ˸߿Ľ㵽һ˫ۻ񱩷˵϶ЦݣȻˣȻо˵ķһȣĻ԰ģҲоһ˿飬оԼСԡ㣬ůذţޱ
ãһԻһŮŷֿ˷ֿʱ˸оŰɵ뿪ԼĹȾͿտյģɿǻȵĴһСһ£漴һȰ
뷢СŮ˵Сץס˵СַŵԼСϣߵļ˲ɱԹˣ۸ҡȻŮ˵СȴϲŪŻ˵ķɫʹпֵģ֪һţСмӴȻĳͬԤеķһ춯صĲҽŵ÷һϸûأɽôô죿
Żͺʹ࣬˲˼طſһоԼСܰȻ˿
㿴ʲô˵ʻ˳Ŀ⿴ȥᣬһĴ˲رԹһԭ˾ȻԼע⣬Լȥ˻Ĳˡ
ҵĴ
ĴĴ˾ȻʣҪˡ
뿴СŮͬСŮһ߸ߵ촽һ£ȤҪƿˣ
ᣬĻˡƾԼЦСŮᴷԼţȻظż˷۵񱳣˵ļȻͬϸ壬ͽһ⻬׵֣ؿϣƾ˸Լĺ󱳣·ǿС˵뵽ḧ
룬Ժ𣿡
Էʵ˵أ˵гֿ⣬ü˳׷ģ漴һЦֻôʱʤ˵ĸоɣ
ҪԼԡǻȴְֲ֮£ֻƾ˺̰ĻˣгΣͬʱҲۣŮûΪԼϴ֮Ȼ֮·𽫼˵䱦һϸĵΪḧżÿһ۵ļֱָǰĹ覣Žް˫Ǻۺͼָӡֻεҡҡͷݺݵذһۣƺڹϧ񣬻ֻɵɵЦ£Цг⡣
쳣ŮˣرŻˣɿ˯Ҫ󣬼ŬؿޱȳصƤ˵룬Ҫ뿪ҡҲĳ˵Ļش𣬾ͳ˯ȥĳ˿Ц£ѾŮˣҲסƤֱܣҲС˵뵽ƣ˯˹ȥ
ʱǰǻ˵ЦݡֻоԼůģģоԼΪ֮˫Ȼڻ˲̾˻治һɫ˯жռԼıˡ
ͬСһ㣬һ֪ëŻ˵ıӣܿĳ˾ͱŪѣɱԹˣ빫ǾϹᣬѣܲܲ˯ɣ
ûһϣ̻ɱĲҽ֪˯ҲѾʲôʱˣҪǱǿˡ
ͬӰһ£̸
ֻоһƣһﾹȻԼԼȨɣҲܲôˣˣǻ˻Цţ˿ҪԼʱ̱סţоϵ˵Ů۾Ŭţڻ
*һ**ѧ**صһ¼˫Ĩ̺ʱ̸оûֻƾȡԼһУͬʱҵػӭŶԷİ
ֱ˸оϢʱŷŹӵ˶ʣµֻмҵشϢͬʱƺγһּաԼɢȥ֮󣬼ûرԹ˰ɣС쵰
һΣûˣƤС֮⡣ڼ˵֮£ſȻ޷⣬ͬʱ޽УҲø


 285 ֮
ȺƫʱŮװʲôҲ֪һ÷ǷֻһҹǰŮ˷·˸Ƶģ˶һ޹֣һһͶ㣬ֳ͵͵صһۣȴûһ˿֮⡣
֮緹ȥ֮󣬴ҶһȥͬѡͼԵսһ뿪֮Ů֪Ҷ˻ǸʲôǲŹ˵ѵõĻģ϶˷ˣʵ۵Խǲò⵽ʱӣǾͳˡ
룬˵Ǹô죿
ǲõģ뿪֮ҿ϶ҶЩᰲǱСˣҪ˵Ҷ˵ʵǲСҲùڵģѪħ󷨺񻹲ôǿסһǽ֣Բ֣ǿܻᱻɱù˼ʲôأǶһһĸ֣һȫ֣һǵľʧȥսҿǻʲôǽа棿
๫ǻᱻЦġЩظСŮ˻ûԡ
εЦЦ֣ǿŮˣŮ˲רеȨ˭ҲΪʲôҲԣʹǼһ
ˣŮ˶Ƶġ
ˣҪˣסһ֣о飬һˣһǻҪʱ򣬿͵ϮԲһһơǾΣˡǣϵһ˵Ľݼҡüһа׼ңɽɵȵȣһҪ׽ǡ
ҶƮѩС๫ǲǺ˵
ĵǺõģҲҪֶʲôˣЩѾвǵˣǺһ˵ܲ𣿡Ů˳Ĭ󶼰̾˿ĻǻģȻԼǻʲôɹ˼ɵġ
๫δ˭ȥأ
ֻźȥκˣÿһˣǾͻһסǲһӣһӵûҵκ˶ȥ㵽˾Ҳһ׽ҷź𣿡
Ů¶ǵĻߵС糺죬Ȼס
ǺĳװģŮĿ£̤ȥ·ŮֱӰʧſٷԼļ԰ܹĵزһУͬʱһԮżҲطյżûһ˿ԥúһ֮󣬶ĵȥǣ͵͵ס¡Ҫ˵ѲĻǻɽɣӵżĻɽŷǳԼȻڻϱֱдŮż֪ôˣŮȻҲ˵ʱһҪúõĳڶķʲôҲû˵ֱӴ˾ȥǣ˶ȥˣܲȥǣҲȥ
ͬʱõϢҶҲĵչ˶ȨжһҪ뷵֮ǰĻȨܸȨȻĻ޵и󣬻Ǽ鷳¡
һ·ϵҲ̫ƽͺṦʮ͵˷ǡüһﻹûʥ˺ͺȽŸõϢķⷽˣһ˵һѣҪץˣ˭ֱӸǸʲôСԱ⣬ǸԱ»붯֣ȭ˸غ«ǼһֱӾˡܵ˵һ⣬ȽϻҲѹ˭ǿлʵ۵Ȩųоγ֮ŵ֮ˣһСС֪һĹԱץɴԺҲûˡ
ź죬˼ŵȥ¥Ⱦƣڷľ¥Ҳһҽ¥Զŵüڶ࣬ɢŽ¥ҲҪĺݣһƿҪʮӣĲǴٹ˾ĳλ̲ͷˡ
ĳŻİɫ˿װȴƺһ͸ɴҡһѻŮͼĽȣֻһţͬ档ĺ죬ҲЦݣ಼رõģӺܳʵһһλܼҵģһ¥̾˵Ŀ⣬ǿŮͼʱŤһߣװûпȻʱҲȥԺҸ棬Ůͼϵ˻ûУϾҶͷˣȻﶼϲһЩ͵ɱڵ£ϴҶ˹ˣŲԼϵ˻Ҳ˼ŮûΩΩЧ̲ס࿴ۣˣ˵ˣʵ̫ˡ
к˾Ʋ֮󣬺쿴ʵүղŴǼһȻҪ鷳ô죿
оһ˻ãҪǸǵ鷳֪Ϊʲô죿
үѵͽѵͻΪʲôʲôϵһԱ֪ǿģƺ֪еĹϵ
ô֪ʲôϵ˼˵Ƚʱ֣Ϊ˸ϳҲ͸˵ˣһƷ֥٣Ҳҵ鷳ĹˣѾģգҪǸŽųȥ***òװѼǼλĸϻ㼸죬һľ鷳***䣬ƺߣٴζһ
ĵҪЩĸϻ¼ǾûкŮˣһ绨һΪӣҲĸϻﳹױɫļһҲݸ˿ģ֪СжۼЩġ
үڼʱ򣬿ǲٷĸϻ㶼Ǳ֮ľơ
ûصһۣŭ㱿Ů˾ǺģΧת㲻תȥˣҲкüˣȻúúõġ
Ŷԭ磬үΪʲôŮ㵽أѵүŷڷС檣ǿ˵꣬һϽˮ಻ƺӳ֮ˮһʰ֮ɫҡҡͷ
ͷҲԣ񻹾ô£˷С檣ҵĹ⣬ҪⲻҾ͹ˣʱƣеĻҾȫߣһʣ£еĻ㣬ֱӻбңҲɫơ
֪˵ĸоôǺȷʵζүе˾λʵˣС檻еĺλ¹֮⣬Ҳ
Ĵָ̾үν޶ɷ򣬹Ȼúݣүǣ˵ĶԣУǾӻ
ʲôӣõҪߣҲҪȴô£ǲͬ˵񲻹һƬģҲֻ˸ҹƺأŹķأ˵ǻܵͬ׽أ˵أ
ү˵ū磬ٷǿ˵ˣȥ
İɣүзִ磬ò˶ӣǾͻˣǺܾúܾǰһηһǴžģ˾Ȼ⣬˲֪˭ɥĶҪҿȻĻ˵ʲôҲҪĹ
ȵɣү˸Ҵٷ˵⣬׷ŹҲš
ߡŹ̫߳Ҳ룬ҶҵŮˣҪľλ˺ûĵʱ򣬾ͱˣЩ**һ**ѧ** ҪǺмλֳֽˣʱһŭ֮£͵еˣʣµǸñŻˣӾܣҲòȥþдһƣ书ǱסˣܻҲˡ
ү㾹ȻþУټ
ǰҲ밡㲻֪ʱ򣬱žʱ򣬾˼أʱɥĿܣȺĶȻ˵Щ˵ĵǼ˼ЦȻҽ˵ʲôǷةĶ֮ģҹ߶ʮһ˵һ֮ӣү֮ӣһҵŮԣҪƾʲôҵ鷳һϼǧӣϰٽ޶ȫһʣҿ˭ݡ
үˣ˾Ӧ˼ɣݣұݣɱһˣ˲Ϊɷȡ
Цޡַ·ֵܵˣŸաŴӸղŵĿ־лع˶**һ**ѧ** ʲô˰˵湻ݵģɱȫвûʲô𣬻е죬ү£ұκ˶ݣȻܵľ޶ҲҴãʵ̫ˣظо˲˵ģұƼ˵ĻĻֶΡ
⣬⣬⡭ŲһλűɴŮ˳ڶ¥֮£̽˵ĿϡŮһѼֵƵıĿȻɨһȦ֮һſ¥ݿڵӱߣЩŮ˾ȻҲȾƣһϲŹǣеЩһãŰɴŮ˳ԶȻɫޣǳԶʱǱĺ촽ԵøˡҪǿżߵıʱʱɢű˵ĺ˳ȥڨˡʵͽŮ˵ò˸һλŮŮƽԸߣǷɫȴӵİ۳֮⣬ûʲôˡ
ʱ򣬺ĳȺʱ˾ˡҵĽŲƽ˶ֱüĵʲô˰ᣬһŮԶҲУǻ
üһ˻治٣ñ׵ļһﻹҩˣƺ˸ģЩƺûע⣬һλע⣬֣ͨȤ
ةˣ¸أһҪΪְ˼һѱһģô¡˰¸ãޣһ쵰Ҳºȫ»λаŮݽ޶ˡ
һڣһҪ˵ӣ˵Ķʱ͵͵ذĿͶͺ죬·֪λϣʲô˵ĺλŮЩ˵ĵֻǿһۣͼԶûκɫλ˧硱ˣŮʢȥڨ΢Щ˵һۺ󣬾ͣ˽ŲĿȻͣǸŮϣšŮҲоĿ裬ˮһ峺Ĵ۾Ⱪ£·λ˧硱۾λ˧о·׹ѣ΢زţ˸ߵλ˴˧硱͸оһůɢеĺ⣬ɸмؿλһۡȴǷǳȰŮӵĹᾹȻͿƾĿˣҹΪ񣬿°
װûЩˣͺţ⣬ơλԷǳŭԼȻ˱ӵʱʵ̫ˡ


 286 
λӣһλƷԱƣǵ죡
ٺ١˼˵ĲԿ䣬һܴ˭Ҳ壬һƷٶѡһһƷҲղȲǼƷٰλ־͸еϢСһǹģƷ˵һƷ
ϷةǮͨСݵóѿ˸ͽ̲úдλӡ
ţˣһλԳʲôǮǵĹ˴ҵŮˣСʲô˰ɫһ䣬ɭ䣬Ŀ磬ֱЩ˵ϣ·³ɺһģ
㡭ߡһСλǮͨ񼸺ҧгݣȻάŽϺգλӣҳԣɲ˵Ȯв֮ҲûôĵӰɣ
Ǻǡλ˶˱ߣûʲô˼˵ҲιʹʹǵһСıе׷һһλԳǸֵļһĻҲйĲˣղŴ֣֣˲Ҫ֡
ʹض֣͵һĵ鷳ˣҿƺռų֮࣬ɾͲðˡ
ߣʹôûȨŹҷĹԱϺߣѹλ˵ģʵҪǷò
λˣܲʲôְǺûʲôϵòҪ鷳޵ľŮ鷳ˣҪ̲סĻ»ɱ˵ģӻߵĻôҪСˣַǳ֮죬ʱϲһ
ޣô˵㲻ϧɱˣǮͨ·Ц
ǳ˵λˣɱ˲ЦɱһֺҲʥ£ܶ˶ţǶѾȥˣҪǲҲûϵ벻Ҫ⼤ŭһˣǺصģҪʬҹǺܺ䶯ģҪСĵҪΪһʱ֮Ļ
һϢɢ˶üͷ岻˵һ仰жѣ˾Ȼ˵ģ⵴ǵɱǿԸоһĿڴ֮ͥ³֣Ǻһڹ컯֮նɱһλةԭ򡣶ǮͨһΣĵ׵սһﾹȻĿ֣ܶ˵еŭ⡣þöûĸоˣˣǮͨһθо֮ɱڵֱӵ˵͹ȣλߵǰȻоͨ壬ΪڹҲֵסǷ·ԾɢĺλŮҲüȫۣǰ˾һݽɫŨɱ֪ɱ˶˲ɵģ̫ˣƾڹķȻ޷ֵҪϢҺɱΪģȻͬһɢܣɢ˵ɱƮ˵Ķ׹ѣҪжһҲҶ¼ŭλݽɫڷɱǷǳصģʱ˴ֻУôͺܱܿƷ裬˶ͷ亹ֱðɫԽԽԲ԰ףţѾڼıԵŮʱסˣɲЩﶼ׳գҪĻʧˡ
λӣɷɱԵˣʱһöƵա
ɫŤͷһƣĵԭ㣬˶ŮǲܾģˣûҪɱЩ˵˼󲿷ʶֻǽѵһĳЩˣǳԣ˶֪Ϊʲôߡ䣬һ˦䣬¥ɱͬˮһѸɢȥ˶ɰһλ޷ةİԵĽǮŮԼأȴ⣬ܲ˻𣿲У뿪֧¥һλƯݺݵطйһеĽţʵ̫ˣؼɵ˧Բ֪ΪˣҶݿԼǧҪĿܺȾƣǿɲ밡
ŵùǿǮͨһ¶亹ҪԺȳ֮ʱ롣
¥泳£·˺ܶˣһƺ˾ӣ˶濴ȥֻͷľȻһλŮӣŵɫĹװһϣԵӢɫڣ˺ܶ˵Ŀ⣬ȻЩеĻϳĿˮһЦ
ּŮ󣬶¥ȵ
ĵ룬˭ѵ˽Բ²ĽͶ룬ȻһЦţ룬λˣԺҼҵĲҵ׽׽
ͺƮ¥һԾ£һ˿ҳƮṦλ˺λŮһ𣬸ղǲδתȻһԾѵĹѾﵽ˺֮ͣǲܰʵ̫ˣ
ּ
Ůü΢󵨣£
˼ӲŮˡ
㡭ҰΪļһץ
ŮӦǡĳҲŮˡǮͨһֻɫƺ˼
ʹ鷳ʹܴȶһҪǽĻڣ߹հת֮붼εʱλŮֹס˽Ųĳһײˣʵǹġ
뽫ŮײһʱȥסȻþͽŮӽСӿĻУɫøϼ˵İȻͦŮ壬û˼£ŮԼҪˤڵϣͶһĻ۵ȵĻƿأоԼ֮ϮŤͷҪȳ⣬ȴǰƬһᣬ˾͸оһ֮ȫɢȥ̡һˮ۾ƺ˼˿룬ûСŮ˵ӣСռ죬ʳеôδָܹоŮӽѣСֱܵץס˵ƷԼ
ֱ˿ҪϢʱŷŹã·֪ںδĵڼ˶˵СŮˣ㵽ʲô°
λðһ󣬴ĿлعǰǷĻЦˡûصһۣҪҶšżõĽǰͥ밵ЦˣһɰŮ˰
ܿ죬˾ֳˣʵۺ͹ڣȥأ
Ц˷񡣡
Է溬ߣɫǣˡźߵСŮ˿ȥҡҡͷ߽ǰͥҪ˵ĽĲ˶٣Զһƣ¶ߵãԵضׯϣÿһ¶оӵĻƣ͸һɵɫʡ
ȥٻӰӳһ϶Ů˲¹һͷڣۣ͸Ÿ߹Ϣķʵۡû˿־֮⣬ֱֱضڲµСֱ׵Ŀò¹ķ͵һպߣҷĿ֮͸ĹâḧԼС
ֶŮɷŮ˲һ֪
뿴һۣʵҷʲôô֪
žһŮ˼һЦ⣬ŭεķϣŭȵԲ£ܾ裬νͣ޺ͷĴν
ĳ˭ϲʵʥϣѵˣ
ϻƭѾú̫ܶҽϹˡ
ãֶһˣʵǶԵҵˡʥϣ˵ôϻô
ȻˣҾ˵ˣӭȡ£׸ңݵЩӣӴǷĸʵҲܣ޴㽫λ¡
Էʵ۵ƵĿ⣬ػص˵ʥϣǲӳˣǾ⵽ˣȻ˵ĻЩأҲ̫ˣӣһˣӴֻܴڷһһԴ£˻ʵԺҾͳеһλ֮֮ȥˣҺӳ󶼲ңȻݰƾʲôΪһӦأʲôʵأóƣ˵һأ
ʵ۰̾۹֮ԶǳǲĹ÷ߵ˵ģߡòܾ裬ѵӦòôµݻֲЩŮ˵ˣƯŮˣҷҲУҪȢ˲µĻҲƯŮѡ㻹ûŮ𣿡
˵ĲһѣҷٻŮˣˣǲЩǻ֮ҼеŮҲжĹ˵ǴӦǲӦأ
ǺǡǺͿ˰ɣ޶Ů֪һûһλЩŮ˰ɣ˵ˣ޹ˣô£ôûκϢأ
һЦصϾͲ֪˰ɣϻʵۺ죬ҴһʽףǾҰЩ·£ĵؼһһλŮŻķ˵һһʵۣ㣬㻻𣿡
룬㻹ǻ˵ЦҪӣôϣ
˵ҲԣҲûйֻܾҪûйܾ£ôҾͿķݳ֣Ҳ˷飬˵أϣ÷ʵ˼˳ơ˫ӽضһѰҶԷӶʩչһЩֶöԷԼ
ܵ˵˴ǹལԺãİ˺ͻʹöǣ¹¶ҸЦݣ֪ԼķôҲԿġ
ãʵ۲˵ûгϣǲ׮£Ͳˣ㲻ܳΪķѡµķݵλߺܶ࣬˵ܲһᣬѵͲ
뿴ĵŮˣ̾˿ڵϵ˼ƺһλѣûóʲôֵϧĵط޵ӣѽѽѧĺӣٻҵģʲôȱΪʲôҪģһλѣܵҽһ첻ԷλֱӻǧĨɱЩгʣ˸˵ҵǿǧѳɽˣ˵ʲô˿ԲģΪЩӣҶ̲סֵİɣʣҷһУôܸҶӣʵĻҲҶиˡ
һӵ£ʵ룬㲻𣿡
ʲôģ춼ĳЩԾЩ֪ʶ˲Ҳڰʲôʫỹʲôӻûӣʲôٰ죿˵ˣ֮뷽跨뿪ǿҵĲŻ书ΪҵĴڣܴС˵뵽ѹ˸ʲôذӣҺݺݽѵһ٣ʲôҲȥˣĹҶȻע⣬κ˶ԼһǿڹҲ⣬ǾƾһҷõܣزĵطʣΪʲôҪģ
ߡȻ˵ڷŮˣһ˵ǵġ
ˣʥϣ˶˵֣ʥ޼ҲҿͿģƾʲôôţҾһУһûҪһŮ˶ҵָֻţѵΪƾݣҾͲҶ𣿡ɱ˲ֱ˷ʵۣ޷Զ˫Ŀ䣬ɷضŷʵۡ


 287 鶨
¹ҲͻȻŭһ룬ҪΨһˣҪɱһһӵġ
ֵԼǰֶɫһ԰ףæƵһߣŭȵ룬ʲô¡
ӵˣдģдӵģӦоУɫض롣
뿴Щˣ΢΢ǺǡȻʥ׼׼ôƾЩɱң񻹲˵㣬˵ˣΪûдЩ˻غϣͻʣұɱˣκͲദǱ˴˶Ψһ˰ɣ˵ˣУһǾѪɺӣһûѪʲôв̵Ĺ˵ӾǻԵģ㲻ʧȥӣʧȥЩ뿪ü
ͻȻѣһŮŭȵʲôŵҲ㺢ӣҪҲǹɱ
ޣ˼һӶѣȻǶҪˣʲôҼﻹʮأһνǶһǡ黰òµĳ׳˵͹ȣԭĵĺӣȻһҪҲɲҪ׸˼ϹӨ飬ʧ룬ǵĺӣѵ𣿡
ż˲԰׵һ̣ǳƽ˵£Ҳûа취ҵĻʵ۱Ƶ̫ȻνˣôҲνˣһӶѣһǡ
ֻоԼıгһƬһƬģĿתԼĹùãѵҲ𣿡
оԼһͲֶŮֶһжĿʵʹѣҲת뽿룬ѵĿѹҸһ仰˵״𲻴Ӧ
ŮǿˣڵѪȻƽԼŰ죬ðһƵҵϣҪǲиʲô£ҲùһɵģʲôϵҶһӵĸ׶ѡ˵ˣӻûأҪ֪˭أԴ»˼Űɣ˵ʲôʲôҷһУҲ룬ǳڷҲУ˸ŮģֱЦ
£㿴ûУͲںǸӣ˵ǿҪɲҪֺαظأֺĵˣҲաʵһĻ͸оƻҪգҲͲĵʵ뷨ͬʱҲԼֶŮ뿪롣
ؿһУиǧҲû뵽龹ȻֵزѵΪȨͿ估˵ҸҲóעʵԽԽˡ
¹ɫ԰׵ؿһУû뵽˵ĻʱѾȵףһжûȤԼĹùãеޱʧԭԼˣ룬ѵǵĺ𣿻ʥϣΪʲôҪأ
ŲƽɫŮʵ۵͵һȻ֪ΪʲôоƺʧȥʲôĶ˰ο£ҲΪã룬ҪǸȥĻʵ˭̳У˵ôŮˣҸ𣿹ùñĶ࣬ҲĶ࣬ߣֻҪһˣֿտյĻ뻹ǲҪĴϣˣҵĻɣ˳Ϊ̫ǿڣǿѵķв𣿡
Ҳ̷вҲĻλû˼̳УҲĹùòģҲġΪʲô˭Ҷộңвʲôϵλû˼̳кʲôϵùòĵʱˣѵҵĴ𣿡ƾõѹ֮Ůڲ˵İڲͷһóŮ׺ݵһ档
ĿЩĲ£ѵŮʵ۴վֶŮſԣȴ˵ã˵£㾹ȻңһѵңѵΪ˱𣿡оԼһıݺݵ˺ƬŮʵҲЩˣԼĿľֵֵãΨһ˶ˣѵʣԼһеŷصһֵû
ߡҲ֪Ҳ֪๫ڻΪǵĺǿп޵𣿡
һЦоǳο£úԹҸôͰҲĸףôԲҪһԼ޷뿪ˣҲȥһǾ仰ԼŰ죬ڣǺӵĸףôĸӲ۸Ӳ٣޷뿪ߣѾԼʧôҽκιϵͬİ·֮ˣΪѾ˾˵Ĺ𣿡
ҽڷգ֮УþҵòκλشôҾ͵ѡ˺ߣ뿪ѡǰߣôΪҵŮˣҽ㽨µķΪ֮ɣǣ˵Ťͷߣûһ˿ûͷԼŮһۣ֪ԼҲǱƽˣʵѾɾˣĺϣѡߣ֪Լģһź
ڵѾ֪ʱɢȥʼҵǻǲڵĺã³϶ޱǿ˭ǲ𰡣ʣµŮˣ֪Щʲô͵ؿŰȥû뵽һ˲ΣⶼԼĵļһԼһҪֻˣ۸һʲôҲûУҲռ̫ЩŮ¶һ˿鶯Цݡ
ùã˵ӦӦŹ
ʻŮʵʶԲܣһУ׷ŹЦҪΪǻʼҵŮǺ۸ģƲϵŶûУԲܱ
ã֪ˣùãˣҪȥϢˡŮҲ֪Щʲô߽ҡ
ǵĳأһ˿̫ˣŮˣˣһһѲһһͷһΪ˻Ȩ估һֻںԼĺӣ˼ܴҲջȴо޴й
λԼʹŮӣƲ𣬷·ϰƵģûŮ޷˯һ쵹Ҳƽò׵ȵ̫˻ȥϢ뿴캮ǣ˿ͬ޺һ㣬˲ûڰʧ쿴Ӵ뿪һЦĵλү϶ȥ͵ˣأúúϢһ¡
ĳȺãڰҹκη紵ݶӹĶĿͻȻоɷˬһ˿΢ƿϾһб˲һ۾ĵطȥ
ܿͷһĺӰĵظϣ֮ǸӰԾһȽƫƧСԺУҲĵǽϿһУ˲ʹ̸
磬ķһƯŮ𣿲ƭҵİɣҪȻҿɺûꣿ
ֵܣģϸƭ˭ƭǲ֪ΣǱӰֱû˵
Ҹʲôѵøң
ֵܣҲ֪ϸȻṦǹȴúܣŮű˵ܲСЩ𣿡
磬ҶˣֵҵĹͬпû˵ʧ˱һ⣬ҪǳɹˣҪͷ˹㡣㿴ôҪ֪һµڶҩ˵κŮ֤֮䵴ޣˬ㡣
ʱλļһ˼˫ֲػ꣬Ȼһ٣ŭߵˣһߡ
ǼһüЦĵֵܾ֪к¶СܣߣСܶȲˡ
밵ԿЦһ£Լһĺã£ѵҲģأ˵ƯŮأʱԼӢ۾Ǳҩ֮󡭡ٺ١ͻȻЦݶסݺݵرԼԼԽԽаˣ˿ʱЦݣͻ̾**
ؿĳһɺװĶһլУӴĵȥشһŻһЦ󷽵ƿ˽ȥ˲ҽһﵽ⣬ɼӻţһλŮһֳֽһָأɫЩ󣬶һʱţԺ⡣
˼䣬һϤȵʲôˣ
ٺ٣С椣Ĺǲµġ˵˵ֵܣж˰ɣ
˵һŮɫ̴䣬Ҫɱǣ漴һѾû˶
һŮӵԽԽ죬˹Цһ˵СŮˣ㻹ǴǵĺãȻĻ֮ǰûӽϵĻ㽫üŮӣһǼ˾ͻȥķŮˣ㲻ɣ
оԷĿⲻʱԼϣŭޱȣ޷ŭҾҲԸ
λַ·Ƶģǳƽ˵㣬ǲǲʬ壬ֻҪŮ˾Ϳԡɣ
㡭˿ˣѵԼض׾Ҫ֣֮·˫˽ӣСŮ˺ԽԽ٣˻һЦҪжʱϣ˲ɫ䣬һ˳ѣЦ̫˰ɣ㿴Ů˾͸㣬ֵȥ
ȥ붼úɥ˷ϻ˫΢΢̧ɰԵ̱մڣƻڵһУ˾ֻоѪͣӿӿԽԽСƤҲԽԽأ˺ѷΰʹƴȫ뷢һҽУǾȵطԼ˵С·ͬһӬһ㣬ĹԱ޾ĺڰ桭
ֳλ˽ǰŮһӳ֣ɽҾҲġңңҲˡ
ҩҩʮְԵŮ˷촽䣬ǵϣ˸оˬСŮֻоԼԽԽȣɴ˺Լǰײɰ죬ңҡ
뷢ԣ̽ڣúеĶñӣס˵˲ʧֻҹһʵӰԼһƺӵĶһʮ֮࣬ͬһ㣬ܿ˻ʹʧ
λŮӷ·ӦҪƵģѾȫ˯ˣֻһ俴ƶӺһ˿΢ĵƹ⣬ƾųǿĿڻʹߴܿ˼֮󣬺ܿͷ˿΢ĵƹ⣬˼һ£˲˿ƹ⣬һ£ŵĿѾ첻ˡ
ŵƹһƣ뷢Ϥݣų˯£ŵƹⷢ벻εĽŲǾ˽ȵ˭
ҲֱŽЦ꣬С㣬Ҫˡ
һɫǣ󶨣ûʲôɫҲкµĶ𣿡
뽫Ů˷֮߹˸ԼϣЦ𣿡
Խһ죬ͷ˵껹ݺݵصĶͷһ£Űһ㡣
ӵżˣԼؿڣΪʲôͿأǲǵڶμɣ
ǰǵڶμ棬Ҳǲ¹֮󣬿Ĺʱ¶ĵЦݣҾ㴫кҲûжôƾȻҸЦݣʱḧСûһ˿ˡʮֲ⣬ʲôӻһλǱ˴УȻûгֵʱ򣬹ǷҸЦݡǾҲϣһϲңڿһɲǣ檵ľͱѱа²ˣſռ檵ıˣΪߵ˭ռ˭ռ
Ҳû뵽ƯŮ˾Ȼ¾ͽĸԼҪЦô˵Ǻˣ
ҪЦᣬҲ֪Ƕô£֮˼ҾͼᶨΪԼȵķ㣬ˣ㱳ʲô
㲻Լһ𣿡ĳŮݺݵذһۣչʱһȫŮ˳ԼǰǰŮӵɴ۾ģ߹ȥһ£𣿲ǸŮ𣿡
عŮӷ߷ߵصŵ*һ**ѧ**룬۾ŭʲô˼ȻѻҵάҲŪ÷ұ𣿡
һ㶣漴Ӧʵ˵ʲôû˵һ顣
˷ʵѵ㲻֪Ůڵһֱŷ𣿡
ԲĲ֪ģҴ㣬Ǿʹ·ϣȻطһӰ֮¾͸ȥͼʩʲô˵Ĵҩųֽ˻УͿٽʹʹҩȫ


 288 Ů
һ˵˴󾪣Ȼˡ˵ܿʹзӦûô˵˵ǺģҪǲʱȥҪģҪǱ֪Ůڷ£Źأ˵ˣʹҲûнҩ㡭
룬ƽǵ¶˵͸ЦݣֻоԼͬ·һµʲôҿǴӦǣڷġ
ɫһ䣬ǣ㲻һͱ˼ҹﲻţһҹ͵㡣
ĳƤ̷͵˭ˣ˵˭ˡڻ˵޳ܴСŮѾӲ¹ţˮ۵Сϣ¶һ˿ߺ죬С˵ˣֶʲôȸ˾ô𣿡
ĳŮɫɲ͵ģǳ˵ҴӦ㣬Ҳ뿪ҲŲأ󣬾¶˼ƵóѵЦݣ˿ŻǷӣҪŭϾƽмֻҪ󣬻£㡣
һ˴Ӧޱȵпģ˵СŮˣ㽫֣ᷢľԭɣиˣ๫Ǻǿޣ
ȥ˻ӷ۵СȭһԽ˵ԽûˣǸļһͬһ㡣
ɰŮ˻֪˵ɬʱѾµĿ˰Сãҩ̼鳱ӿŮˣѾʧǣֻ֪Լȵܣọ̈̄˵ĺϼ۽£ͿƲסԼ˲ͽ⿪˼˵ѨֹһŵŮһѱס룬Ƭĺ촽䲻ʱȵϢгͣñͦ˫ĦǰˣϣܰԼȴоԼ¶Ȼƴţ޷ֹСвʱԸеңҡ
̼쳣ȵСŮƴŤԼĽ˿Լǰ˶Էƿأͬýһ㣬ƴͣͬʱסİˣϣܰԼȥʹ࣬Ҳ޷˵ŮӣżĹȵʪ󣬻ؽܵŮͻȻü΢ʥᣬͬʱŻ΢ɶһ÷ĿšȻ֪˭֪Լ˶ѾʧȥŮƺѾʺˡ
ʴĵĿ֣ܿռȫ飬ټϴҩãֻܸŶԼӵһȥ
߰ŮʿƾԼݣʱżǰ۵ĺ춹ͬʱŪż˽Ľ飬޾ĿУ޷ֿ֣ͣعŻ˶ַ
ѾʧһеŮ˿֪µĻŬҪɫͨض뺷Ůʿ۾ʱʱаĹâ·ǰŮԼһ㣬ʱ׼ǰȥ׽һ֪ҪĿֽ˶ã㺹СŮڱһ֮һ·þȫһ㣬ԼڵļͦƵʹʹģž͵һɴкŮʿٺĽȫһ㣬ڻϣʱţ㷢ɢڻ˵֮ϣʱţǻûиϢʱ䣬Ƭ̺ͽѹ£ݺݵ˸һ˿Ļᣬ籩ĳֻܲͣڣʧȥһеŮֻŬʽ˵ӣŬţͬʱһ˫ס۾Ҳ˹ʣǺܾͱȼյĻȼ棬ֻƾԼϲͣ۳ҵļһԼһֱ
ǿҵĿԼ޷ʱŮֻоԼԺС䡱һըˣеĿַ·ҵйһ㣬ȥƮڲ֪δŮ˲ͣţֱԼоƺʲôĪٴļʱŮӿǰӢףĿ˿ģ۵ϹҸĺΣС䣬˵ʹ˹лл㡭˵һУŮ˾ͱ۾˵ɬһȴعЦǵһԿ˽һʱĲŮæڻ˵ϣֵС֪Ǵҹ
ģǻʱ䣬ףʲô˵ʽ˵Ŀȥָ֮Ůæס˵۾ᣬ㣬º޹˼ɣǵ˼ҡ˵һʱѾӬţһ˫ȥĸƾԼĻ԰չָԼİˣ˵ľӨ֮ɫû˵
СŮ˲˵ˣģ๫ֵܿġоٵȥԼըĻһ̸ƬӨ̻СŮ˽
ļһҪǸƭңҺûꡭδȼ˵꣬һǿҵʹ֮оʹӴСŮ˲ɫһ԰ףͬʱҧĽġͬʱסˣһҶٴԼʹࡣ
ã˽ɳжһ㵭ˮһƭҡ
Ҳһ˿̣Ǽϣòȫװ𣬰ο๫ĴŮ˵һζЩʹģ㿴λ㲻Ҳ𣿡
Ů˲ɱ˵ĶȥѾ۵ýŮǵʱعͷŻ˺ɵ˵ġ
ǻȴٴһͦ˲ü΢壬һֳû۸ңᡭ
ģŮ˷ſȫӭӻ͵ĳƾĿһһδԼ壬ͬʱͷСŮˣ֪صԼ۵Ļ԰һһϻ෴ķȫӭ֪ƣĹֿͣҲԼĿ鶼ĴһԼޱȿֱ֣Զ
ۻ˵Ů۾ʱѾӽˣոս¶ŮԵúˣԭ۵С͸˵ĺϼС΢΢Ž߿ɰ飬ɼԴĸо˵ķŮͬһЦϣƺлʲôΡ
ǲ֪ôڣȻͬʱһ˯һ𣬶ָոճΪŮ˵Ů˵ʵ̫ˡ
ôǣջϢúðɣ䲻һżֵ٩֮ɫüŮߵĲ֪˵Щʲô
żǰ۵ǰǴݮЦǣ๫ı»Ǻǿİɣ
Ů㱻仰˹ȥĵô˵ѵͲ֪ʲô޳
ᡭ߿ɰŮƵᴷ۸˴ҹĻһԼеĲظŮͦ˫֮ϣǾ˵ĵŮ˸оֳԼռԼıˣҪסԼĴ֣ǻ˺εȴǷĻᣬָסҫ۵ĺ챦ʯһᣬŮоסԼŦʱ̲ס˿ͬʱһǿҵĿѸɢȥҲûһ˿ֻ֮΢գߵؿŻᱡԼ˵Ľ
Ըе˵һܣ֪ٶǡַֹͣǣƺʲôСŮ¶鶯ɫɻЦо𣿡
·һһȤŮԺը죬ֿмӹŻ˵Ŀ⣬Ů֪ʲôҲΪԼղŵķӦоЩˣһ֪ռǱˡ
Ļһ
ȫһķӦλԵŮӾԵᣬûһ˿ռȥԼӵźԵһĸ
ŮͬСһؿڣŻ˴ԼᣬһռԼıˡ
ͻȻʵˣλŮʲôְ
ʵŮ˵ɴ۾˼ؿһܿͷӦҲǵģ˼ҵֶ֪ռ˼ҵıˣ檽ϧ£סˡ
һλǿһۣ漴ڿڽЦѣźζ֮ɫ
оŮƺЦԼϧݺݵҲҪ⣬ͬҲ۸ûжն˰ɣ
е⣬ߺʹߵϲǷǵĺΣһԵĴɫЦǣǲǿǶ๫̬Ȱ
ƽѣŮоԼڵʹ֮У뵽Լл壬ǡ
ĳǾͺãһΪأ֪ǻ˼һڹϷǣʱʱ̿յķ񣬿Ѿ۸ȫһ𹲸ҪȻĻǲŲŹһŵ⡣
룬ܵɣ
ʲôɵģڼʱǶһҴҸоǳá
ʲôˣѵкܶŮ𣿡
࣬࣬ʮúԶأ˵жʮŮˣλг谮Ůԭ˷ܵɫ̰࣬СŨŨ˸ʹࡣ
ж˿˿˼׿ĸо벻ӵͬĽίسŵģҺͬ۸ԼŮˣҶÿһĵģҲһߣҿԺͷŮȥ˵ֱӽǣǵȥһҲ۸ǣǣɫ
ϧ¶һֿ⣬жӯж˵лл๫һһһ̷
ͬΪŮӵԵͺǺ£ԼҩʱģǣǱһúõˬһΣŪԼڶоһʹʵ̫ˣһȷʵһֵиˣôʲôù˼ɵأ
л๫ԵȻĻ룬ڳɻһ£檻ҪʦſԸŷҪ⡣ŮӱĶĿ¶а죬ԭŮ˹˵лˣȴûʲôʱ򣬹߲ʵĹâؿ۶Ż˵ң̲סĳ嶯̳ȥһ
ٴȼԵʮɬزסԼȣ๫ĹҺϧ°ɣʵǲˣϢԡ
˵ģƤ
ᣬ˭㰡ռˣ˵һ
ãʱ๫ôǣǹԹԵҵӡ
΢ߣм˵˭˭أ
еս֣ĵŮ˾ǰӣѾԼڵ·Ҳ⴩ҺԼսѵǾͲ²˴
ڴռǵıˣŮҲΣֻǩԼһϵвƽԼû˴ӦŹǡһգһ䣬ǵ϶ͬҸЦݡ˵ҸеŮģŮСĵطԼΨһİˣ뿪Ļһߣⱻ˷ʲôǿɾ鷳ˡ
ֻһ֮·Ҳ˲ôһԼ۵屩¶ڿУڽļһȥŮҲ˿żǸоԼʵ̫ˣԼͨڹҲо쳣룬Ůһۣѵһʲôѧ漴ЩµŮһڵĵ*һ**ѧ**һڵӿȣƽ˹·ԶУûһ˿һǿʢֻ࣬Ż˺ȥ˲ѡԵϧȴԼΨһİЩЩԼʵǶˡ
Դ֮󣬱ͽ绨ŮӺϸЩĸԵĹԣԵøˣ˵Ҫ֮ĸŮģǽԡ
Ůŵŵķ̣ʩκۣ֬¥Ļ䣬¶޵΢ЦԺиǲʱⱲӶӰӣ޲ľ͸оһ۵Сḧڻδ¡СϣƺԼĺӹͨе뷨Ѿоԭļ¶֮Ůһֱܿģʱʱ޵΢Ц


 289 ֮
ǸһǸһﲻӰȥʲôطŮ˰ɣŮ˿죬̲סߣ࣬ˣҲҡ
ٺ١֪Ĳ¹˵˭ÿһ˧磬˳ƷǧŮݺ磬ɫ֮пƼƷ룬ɷ֪˭ƯĹͬԹһ㻳ģ
Ȥò¹һĵˣˣСһ壬¥ƺ죬ڸԼ˭˭ˡ
ߣ˭Ĵܲˣ
ʲô˵ң㲻˰ɣطôǵأԿ϶ǹŪˡ
Ūˡֻһȴоһǿʢѹ˹ˣ΢ת仯ȥǲ¹ȴƣĵˣ٣ҪȻΪŮ˻֪ᴳʲô¡
ӵԼůʺ򣬰οˣ£ҪˣҲ֪๫ƢûŮ˸޷˯˺ӣ˺㣬ҪоѹҲǱǣĹùôӦҵ֮ǰҾˡ
оǰᣬСӦ˼ң۸˼ң̫ɫˡ
ĳ˹Цٺ١ⲻΪǷ޼𣿡
˽˭ǷˣƤ㻹ûȢأɫǾ֪۸˼ҡ
ǲԸˣͻȻ뻳ɭһɵÿԼΨһϲĻˣɭ̲ס˸ս๫ôˣĴ۾͸Ŀ־壬û˻һ棬ɱֲȻھܣֳǵĺ⣬Ȼ۵̲ס΢΢
СŮԴѹˣæԼһ棬˱Ůӣο๫ãŵˣҲŻǵıˡ
ܰȤĻɢ˼еĿ־壬˵Ů˫ռĨߺ죬СļһŻ˼ҡĸԵԭСŮס˵Ĵ֣ԼСḧţȴϻ˵ɫֱӴֱļͦز£ǿҵĴ̼Ůûصһۣ漴ؿؿڣԼ֣촽ʱŮ΢ҲʱŤţƺӱܻܵĶҲƺջ˸һЩڻ˵ɫɫ˳ż˹⻬һ˿覴õСѾһ˿ʪĹʱ̲סһץס˵Ĵ֣˵룬ǻȥɣ
оŮ˿Ľζװôˣ㲡𣿡
ԲûҭŭļһΪԭ𣿡
ʲôԭֻǾܣûʲôٵŮҲܽԼϲ˵Լ鶯ʱı֣˺ݺݵذһۣŭߵ㣬
ż˿첽ұȥ뻵Цôôѵ๫𣿡
һҼ¼۸Ů˵
򲻹ЩᱧŷϣͿʼ·Ѿһﶺ鳱ӿŮҲ·ټ鰮Ů˶ûо£Ȼޱȣ٩ı벻һأǸɫŮ
ᣬ۸˼ҡ¹ֱ촽һ۾ȴŨŨĴ飬Ȼ˵֪СŮ˿Լĳ谮
ơ㶼ʪ͸ˡ
ᣬҲǹ㡭ԭü˵ԹʱѾؽ̲סһһȴ˿Ļζʱ䣬ʼһһײźýõоԼڵԽԽ˵ĹԽԽ죬˿Ů˸ֻŭʼỵ˵壬ԼһһڰĺΡ
ˣǿ˲°ɣڼѩ۵ȿʼ޹ĲڲļⲻܿƵһ鴤˫ͷз߰ı۵ĹȲʱؼѹڻǿ׳Ӷߣоһеޱȵ⣬ŮٶȺȴֺͬ籩һڼţоԼﵽٽʱ򣬲ƺһصڼ˵Ĺз񱩷ܴӰŮ̼ͷͣҡţͷ˿ɢ֮һߺţһƴԼ۵ķΣӭӻ˵¶ֱԼӸ߳ƽڻ˵ߣͣţ߽ͮͮ顣
İ£˽ƽŮӻ˻һܵǣ£
ߡƭңŮƤǣһҪΪҲ֪˵ƽԹѵڰҾҲܰš
˵¹΢죬˵ˣҲ֪ʲôԭƤĻһ󣬱ԽԽŵˣòΪұŮ˰ɣ
΢΢һЦŮˣ򸴺ҿĻأôὫ㻯ΪŮһأ˵ģС£ΪĿ࿴˵һõĲ֮˺һСŮ˽ߵ˵ҲС˵뵽֪׷ʲô£һ˵Ǻģȴ֣ҵûһ⣬࣬ҲԭȸˣŶˡ¹ͻȻʲôµģΨһİʵ룬ղΪʲô¶ֺ飬˲һ
ü˿ؿڣоż˵㣬ĵģҹЩˣ߿Ҳˬһ̲סʼˣղҸоһѪ˵ЩĵļһѾʼԸˣұϽߵĵȥһٽЩ
Ļ󣬼˾ظо˶Щõĵǣ̲סʵ๫ҪǾ鷳ôûǲְĽǣͲõˡ
СŮ˿϶ŵ̲סЦҪ๫ҪǳôľʹˣڻûҪѾһжúˣԷĸȷʵ٣ЩգҲĹùӦǵĻ£ʱֻܽڷˣȻĻһźġ
СŮɫٴһί̲סعһЩ޵ǣЦɵѾͷôöͺأȻ๫ʲôӢ۴ܣҲһӵŮˣӽԼҵһһһעҵŮˣԶܽ粻ܣ£ҲŲмȥںĹù˵ҪĻǴȨ֮ƣУѵΪԼƾԼòܴ𣿡
ᡭܹ鰮ŮˣƤ϶һ㵭ĹΣԵͣ밵˺üοˮҪС޲ٴγлϾͻᡰԴ󷢡ٴ
Է˼ˣһ£ʵǼǣľͽһֻǵʱǲûиоѡ
µС֣ɬСŮ˲ʱһۣڹĴ󵨣˿ûһ˿ǿͽ˼ǹ˿˿΢Ц˶·һΪһĵָоֳһеŲ࿴ۡ
ǵ˳԰÷ŮʸоһŭѵԼ˶˲ɣԼûĻĿǰһƺӦԼ˵㣬ЦտֶŮҲ޷ǣҲԼʵ̫ЩֶŮȥҲûһ棬Ϊʵ۵ĽʹԵͷȥֶŮͨ˿ʼս
Įӵĸоǳŭ̲סߡ£ӦеҲǵ𣿡
Բ𣬹ùã¸ˡɭĿ⾪ͣŮ̹ɵ񣬲ɫȴҸΪ䡣
ɢɱȨĻ߶оһ˿⣬˼ŵؽеĲȵԼľ£˱ݿʼ߽⣬£죬㲻ҪֹùãùҲûа취
ˣùã㲻˵ˣѾˣû𣿲²ѾҵϲҲ۰µŮ𣿡
ܷĻʵѾԼ̬ǲ¹ȴûԭ˺ѾôĨƽģԭѪԵϵŮˣȴͬİ·ķʵ֪ʲôʹĸо𾪵ؿԼֶŮ֪Ӻʱ˴ĸҡ
£ѾǸˣѵ㻹ԭ𣿡֮޾ĮһŮӽסЩŭˣƾʲô˶ԴԼԼһʵ۶ѾǸˣô
ߵĮ˿СŮȻ̸ԭ£ûйԭ£´ǰΪ˶¾ΪԼһΣܽΣ¶Թ޻ڡ
ֶŮĵִ뿹÷Ļ߷ŭ룬㣬Ҫû㣬¾ͲΪ˲£Ϊ˷һҪ㡭
ͣĳûֻͣҴ޵ĻҪǲǣ
˿֮뵭˵Ůˡ
ǻʵۡŮŭ⣬ݺݵصһŮش̼ŭŮˣһЩˮ
ίŮӣ벻ٴֻ̼УҽʵۻںҲӦýһùˣռˣİ
ɱ˵ĿԼŮ˼˵𾴵ķŮʱ£벻ЩŮӵķһķԹҪʵ޷Ӧ֮⣬ƾǵòûκɲӦ¡¼ѾױµĿģֻʱ޷ͻˣΪһʵۣΪ˹ҵ棬ûκι㡣뻹ҪȰһ䣬ҪŲõ뷨㽫ᱯط֣ԭԼĺܱǸʱ򣬺ֻܻ޾˱ҪĻ԰ɨһв˻֯ˣĻҪһЩۣϾ¼ûѵֵͣҲҪĿ
ϵǣ߾Ȼû˳˼ܾãٴλعǰǾӵ
Ҫʲôۣ˼˻ǾĿǰǣ״
һ˿Ц⣬ٺ١ҲûʲôҪʥϰҵŮˣȻҲܸݣһÿ֣ԶԶ뱯ʹǳŮʵ۶ҵŮˣţ찡
쵰˷۰׵ŵĺΣŭʱȴԵСŮһ˸оκв
룬ô˵޳ܵҪ󣬲¹ҲǸоǰһڣ˹ȥ
˵۾ͣڻ߰͹µ߮˿ûһ˿ĸоȵط֣ǰŮ˿ûΪµϮ¶ٺۼȻͬŮһۣоǰŭͻ˫Լΰš
ᱡŮӣظоԷе˫ȵ۾ÿһ缡ʱ͸оһȴļ䣬ͬʱһȵĸоҲ֪ʱļĻ̲סЩ΢ĴϢ˾Ȼĵذ˻һۣҪҲҪ£֪Ⱥ󹬵ǼλΣ
ӣӣӣŮ˾ȻЩȣʵǿɶаЦߡֵᷢģ๫жôǿʵҲ⣬ŮʵҪ齽䣬ЩҲڶׯ޵֮£ҹʱ֣ҲĿԼõο
޵Ҫʶʶǲ˵еǿҪͬ˵еһô޾ٹͲ֮£Ҫʱޡ˫ųĹùúİ֮ˣ¹ɫЩ԰ףȵﻹûУô
̾ϢŮƽ࣬£ѵûз֣ĹùһҲ𣿻Уֻһ׽ˣѵϣĹһ·ȥ𣿡
ǡǾЩף˷绯ҪǴȥôĻʵۣ
϶ûпǣĵʱ֪ĹùڳŶôѹѾʮȻ֮ѵ㲻֪һжΪĹùΪҸѵ㲻֪ĹùѵͲϣÿҸ𣿡
ǰ֣¹ɵҧӯѪûз֣ģģļƺùչԼ£Ϊտ¹ʮʱͳȨʿ֮ӿ׷ʱϧǿǹùûǶޱȳصѹһһεý֮£Ҳֱ֪֮£ù͵͵˶ŻԼףѵԼľô˽
һĻһĻǰŮദ龳ԺʱôԭΪԼѾȴʵЩʹ඼ĵؼڷյУֻԼˣ
ùá֪ƤĺһĻӣüǰ͸Ľ϶һЩ˵ľӨ֮ɫ
ӡһ۰ĺҲ˻վļ䡣
ͬŮ˽ӵһϲĿһеҲоԼжһЩʪ⣬һζʲôж
๫ˣһӯĺع
ǺǡûУղǽɳˣεЦЦȥԼˮ
û簡ɳӣ
ߡûõˣ֪ƭŮˣҲûʲô¡ŮʵԼֶŮղž࣬оͶЩŭ
㡭вŮῴС˵뵽֪жôġ˵꣬ĳ˺ݺݵؿۼ˸ƵأһҪСŮԼܻӭĳл
ķǵˡҲĵЦˣǸС۵ļһ˵ŲŮȴںŮ˽Ͼ
Ůˡ
˵ʲôͬȵβ͵СŮ˵ĻŭĿԣ޲һ٣ĳѾˡʣµֻһŮӣ룬԰ԽԽŨ


 290 ֮
Ͷãֺ˵Ѱ취ʵ۾һ˰ŮˣȻ˽ҲмˣǸûκθ飬ǣЩ˶ƲѲǵóѵģʱҲԼһ֪۰ķЩЩѾǷĻʵۣټѾ겻СѾǾ䡰ѵûзĹùһҲ𣿡ھˮͶһʯ֮У̼䣬ÿƼǿŮоˣǾ仰ؿ۶ңԲŮʵۿʱгѵõ⣬ҲĮӡ
벻֪Ů̸ЩʲôһμǵʱŮʵ۵ɫϳָ뽿ߣɰĲ¹ź촽֮⣬֮⣬һʵ̫ˣȻùõ⣬͹ùһŮˣʵɫ죬ƺŮѾ̸ˣҲĵؽ
֪żŮѾ죬ӵ˵Ļһ峿۾ʱеСŮ˸͵͵һ˫СϻŵĺΣ۵ӡǣһ˿⣬Ȼɫǣû۸ǡ
Ҳ֪ΪʲôԵϧԺ֮ÿҹٵʱǾĿһݺݵռǣǿС˵뵽ֻĿָоˣʱŮҲܾˮһ㣬Ů֣֮֮УϰԼŮ̽Ů֮İأľƯŮˣŬ֮£**飬ʱֺΣһ㵭޹ɢ⣬ò¹ͻʵ۰ֲѡ
ת֮䣬ڰȥ½ٴأǿʼһһ¥ŵضŲ豭΢΢üЦ⣬֪ڼʲô㣬ʵӦøһˡ
ʱķʹ´֮УŮʵ΢ɫϣĮؿվĴ󳼣Ǯ䣬ӭȢ¹֮οǰЩ˵΢ǣ
ʵ۵ϵЩ͵͵ؽĿͶ˳͢ȨǮة࣬ȴϷ
ʥϣ΢Ϊ򲻿ɣҹ׷˿ЦǮͨһȻֱӣ·һλ־ʿƵġ
ޣǮΪ¸ξϣҪ֪ҲǺǵģ˵书ɲ⣬¼ܵУĺǰٻˣΪζԴأǮͨȻҲ֪ЩϢҪȻĻҲλãйһϦ֮Ůζζһ𣬸оƺˣˡǰŮƺЩ仯ǾҲ˵
˶Լľָľ磬һƽնѣʲôҲһգκڻʼҵѪ֮£ȫͬϣһΪʾҷ֮ΪȻľѳۣôǷĸѾ޿ʵΪ˲бĺҷ棬ϳΪʥӦų⣬£һӦӦ⳥Ҫ֪ٻǺǮģ˵أʥϣ
ʵɫûκα仯Ŀתˣɫλ䣬Ϊ˼ƿ𣿡
ڳһۣƾʥϾϡ
ǺðɣȻλΪة֮ô޾ּˡּ
䣬һλŮֳֻʾչޱȹضˣʵگԻ¹ã޸飬˼֮°ޣشһº飬ʱ޽£ͬ졣Уڷ޾òͬʱʮϽɹ⣬Է䲻֮մˡˬʵһβ˶˿ʥӢ
糯ܿˣλıǮͨò̵ģʵ䶼ʵֻǹ˸ֶѣȨܡ
֮󣬷Ϊ֮Ȼ˭Ҳû뵽Զķ֮Ȼ޸ˣ÷жղѣͬʱһĽζļþ۲ɢ׵Цһ£ǵĹâ͸¶е뷨¹ĺҲ϶˵ģκ˶޷ԼŮ˶˵Ĺ⡣
ȻҲϢֻǶʮ򷣽޵ģŮǲǰԼҡǮˣǿǶʮӰ˵ĵ
漴ͻˣԼŮҪǮʲôأһ仰ҧҲø˭ԼأþǰʯͷԼĽŰɣ
λǮͨƽϲľͳ˽Ӿӣ´ҴҵٻڷĵȡʱȴЩǮѾԼʵˣǿɹܲš
õ𰸵ļһҲֲˣ漴ŭǸȴһ䣬ѵ㲻֪˵Ѿζ۾֮𣿡Ǯͨ˵ʲôֻܴ˻ˣҪȥǸŮˣΪʲôôӣ֪Ӳ֪ǣڷʵתлĸѾѹãݺỨ޵ֵֵһͿѾ֪߳˼Σ֮£ŷŹ߳ջ塣
**֮ܰ˸оԼıģҲо¶įеֻŨŨҸͷ
Ůһ˿ҵ֮ϣĿɬضԼĻˣһظԼķ۱֮ϣﲻʱů⡣
룬û뵽Щˡ
Ǻǡˣҿۻˣ㲻ŪʲôҲһ𣿡
û㻹ۣҲأ˼Ҷˣ㻹۸˼ҡ
۸㣿ûаɣҿǿϲĺأһʱ࣬㻹һƷŮˣ˭ջأ˼ԣҪ㲻ͣջңͷŹˡ
Ҵ˼Ůߵͨ죬ᣬ۸˵Ļһ
ŮˣݺݵشһһѵͲ֪ùһ֪ĻģһЩֶεģѵͲ֪ŮҵƤСŮ˿һЦĺܿģݺݵסɫһת
һǺڻʵ۵ü˴ʧɫæСסֵͣôʲôٲһ⣬ǵġ˵꣬ؿڻ˵ؿڣԼĻ
˵ɫ̰ż˷⣬Լбһһ״˸оԼߴٴһһĿУߵòпʶش̼񾭣ճзŮ˸оһһԼСɢʱ˷۵γˮߵһ
뻵Цɫ
ᡭʱ⣬ŮٴηؾһŨŨĴٴڴ˸ʩֶΣܣطйŶԷеĻ棬Ů˱ǿٴλ⡭
ŭǮͨʹֻܱ֮һߣûлʵ۵˭빬ǿҪģǮͨۼͨ޹Ҳֻܷȥתȥȴûз֣ЩѪӵʿʹ޵Ŀ⣬Ѿ͸¶̫Ϣ
ûг֣¹ûһ˿֮⣬֮ǰصõϢùýһˣһǴ죬Ǹһȥˣһĺɫ̣϶ԼĹùֱ۸ˡ
ǳһ˼ǾȥԼΨһˣǵ߽ùõʱȵطִϲһˣ۾ӨŮ壬֮£ŤߣǸչ޹ǵĽ뻳һŲޱȳҲ᲻뿪
ôĸŮ˳һһ˵֮Եϧ˲ʱظڼ˵СĳޱΣȴֲ˵ʲôŮͬΪԷɫĽеĽ㿴ңҿ㣬ٿаЦ룬⡣
˵ʲôʱ£
֮󡣡
ʲôŲ죬ùϲŮҲˣϧ£һǲǹ۸㣬֮²š
СŮæϢŭСԸģԹ˵빫֮С澾Ͱϲ˹ӣ˾͡
Ҳ֪ϲһλǡ
¹ſŮߵõͷСǰĶΪɥš
˵ʲôǶϲ๫ҵģҪ๫Ҫ֪๫һĵ·ˡһԵ·ˣŮߵذһۣױһԵ·أҲ˵ĳڣȻƤܼ֮ʲôʱҲûΪ˼ҽʲôҲûعʲôˣȫԳƽҲܽԵ·ŮĽ֮͸ŨŨ֮⣬Ѿĳ˽⡣
๫㲻ǽһ𣿡
Ц˼๫
ʲô¹ֱţһ˼Ҵ֪Ѿ˳ˣһʵ̫ˡ
£ҪȣѵûзǵŮʵһҲ𣿡ѵŮ˲ɵÿԼĹùã֮ɫ
ùã֪˭𣿡
£ڹùˣԺ֪ǳˣϸ˵ѾǻʹˡŻ˯Ĺùã˲ٴɻؿԵԺ󣬾Ҳûʣ֪Ů˵Ҳһ򵥣ʹˣʹͨͽ
ʵԵĳѾ޹ؽҪԸԸ⣬ҲѾһ𣬴Ƕ޼ĺýáţŮ˯˹ȥ̺룬ۻǣ׵Ĳ¹΢֮Ҳ˲ȻҲڲ֪в硣
һ˯Ůٴ۾ʱ򣬾ȻѾһ峿ΨһɢѾʧµֻһţ˵ĲǶŮǲ⣬ѵоֵ۰𣿷ǵ͵͵ȥѵҪߣǷƤ
ЩŮˣ¹оŨŨ⣬ϧ£һ˵Щʲô
Ů˽żȡּ֮ޣѾ뼫յľأǣʲǶĪ֣ΪЩвӸλΣΪŮˣܸݣΪź֮޲ѹΪ۰ǣΪһŷޣǮͨһң޲صģΪѾǣֻҪһֵСŮ˾Ϳԡķ
ߵ۾ʪˣԭϲԼԼȻҲᵽһоǮͨܿģһֱǮͨһĲ˳ܿģţ֪ижˮգ̲סƭ˵СǾ䡰һŷĸƯŮϲ˵ĺΣŮֲѣɫǣʲôʱҲ۸ǡ
Ǯͨһ£ܺý˶ȻʮĿľӪǮͨǿǿҲסɲ֮ˣֻĵǮͨ鷿Ǯͨ鷿ʱûಡ֮¾ҪˣֻǾϣʲôҲûƾֻ˵һ仰ԸŮˣ򡭡
ѹ֮һӣǽϾϢһӡ֮ӰΪ˲ʧһ书ļλ˵˵ǿҲҪӣҪöĿ޲ſԡ
ߺܾǮͨһŻعӦεߣ㿴
λйһ֮Եİ߿ЦةˣҪɱ㣬Ҹ޷㣬ԻǴӦɣȻĻһŭ֮£ѪϴةฮͲˡ
һԣǮͨ־ŭǳԾ˵
˵ͷ书С˵뵽ɲ⣬Ҽ˼·е˶֪֮㣬ǲ⣬µѡҪ˵һҷ㶯ǼŵŮˣ߾ǿѾǷ׼÷ʧؾҲǷɱ㣬ԷҲʲô¡
ѵǾ裿ȻǮͨǲʣŷĹâ
˵ȻһЦô꣬㻹ʲôģǰѵҪǸ˿ƺ˵ʵһĺ֮ˣѣһնɱѵۿǮҵһлΪҽѾǼһﱩľɱ⣬Ҹ˵ûб˳֣һʬظоĶ㶯ɱ
ߣɱңͲ·ս𣿡
Ҷ֪˵ʲôˣսйϵһ֣һԱˣȥ⣬ĹǲģΪΪַҪ֪ǰٻˣٻ֧Ҹ˵һλүҲȲһҪҾɱˣǰٻŮЩѵǮҶɱ𣿡
Ǯͨ˼仰˵ųһ亹һ¶亹æлѣǮҽǮĳвڣǵǸôأ
˾˵ֻ˳⣬˵ʲôʲôһжûҪѾɱģһҪŭ֮Ǯҡӽ쿪ŭϽ㸮۸ˣǮֱϵҲһҪ¾ҵҵΪ٣Ͻ̰ܻߣգϷҸŮжЩƯŮ˾Զ֪֮ʲôʱһŴΥϳͲϢ
˵Ǯͨüʵһǽ˶ˣЩ˹ǿô죿
˰ϲϣҰҪΪͱˣٻۺĲѵΪǵϢС˵뵽϶ЩһҲ֪ҪҪʰ㣬òѣֱһֱӽɱ˱ǣõ𣿶һ٣ѵΪǻۻôǻٻˣ
˵ĻǮͨٴûǣ˼Ǯͨһ˿⣬һн֮⡣䣬ǮͨʧԼϣһɲǣ·ʮꡣ


 291 Ϣ
Ԥϵûд뿪֮һоͷ˷츴صı仯ٻĲҵ⵽صĴ֪ӺηֵĺˣϴٻĵǮׯһвٵӱ̵ɱˣûŭһаٻȫ뾩ǣвҵȫͣҵ٣ʧҵˣеҲƹĶʧһЩǮƣСƹ˵ٻǵʳĸǻŰٻ˲ҵأЩ˷ǳͨЩˣɱٻˣԼһСȥǴȺӿǣ˲ʮ˿ڣѹ಻ԣʱԹ𣬰űҰŮʵֲֳ֮࣬ĳЩҰļҰ¶˵ЦݣǿɲΣֻԼȨ
ԴϾսŭ̺ԼҵĽٿ飬þӳЩ֮ͽϰٻĵӲˣϢУʱĳͲסįҪˡżȨĿںţɶˣֳǱΪĵ̡
ϾʽǰŮ˳ĬɵĲڣǸоЩʧȥĹǣ֪ٻʧһ˵ԭ֧֣˵ˣһ£ƫƫٻĲҵ⵽ԵĴⲻ˾֮һõϢйص˲䶼뿪ֳǣصԼĵ̣ⲻ⡣ٻĲҵܵصĴҲǾ̵ģȻҲֻ֣̳̿ĸƼֳǣλδƹ˿һӷİˣҶҲЩԾ˵飬ǷЩʱ۹һȥЩ˼ԼӪѾϰżδƹ뻹ദĲҰٻҲ˲ŻߣóȻ룬ǿһְŵһ޹˼ɵľ֣ǿһ˵Ϊ̳ǿУǿǲǰ˼ǾܾҶ˵룬ΪЩ˶ˣɲܸź̳֡ûоܾҶ㣬ֻ˵Ҫ쿼ǣϢ֪̳֮δƹյ̳ϢǾϲκһŰٻԸҶˡ
˭Ҳ֪ŰĵػصŮ๫Ȼ쳣ϲǰٻʼ淴ˣ֪ΪΣĺвҵ⵽ٸ̲飬·һ㣬һһ˵ʣȫλ߳Σô£ԼʲôʱǵٸˣôʣԱǶؿƿǺϤ*һ**ѧ**ĹԱһһƹõ쳣ŭֲô˶˹ٸû췴ǸҪ֪һ֣ôȾļˣɲļ屳һı
ʵҲܹҲ벻ԼֶӵЩ־Ȼϴ˰ٻĲҵһɱˣΪɸɵģ˼ұϾһүȻҲͼıٻϻûǸӣͰٻĲ໹һЩȻʲôһ˹ؼʱЩͻΪһ
ǻʼҵˣмʦϸ̵ȻֶμЩĸǹԱˮ㣬һļһ⵽Ѫϴʹ֮ʼҵǣЩĻļһлԵĴͬЩ̫ʦةйصĹԱǱɱ⣬õϢ̫ʦةŵúüû˯þÿ˶ξѡһʱΣҹԼҴ϶ʵ࣬Ҳ˵ʲôƷĻϾҪ̺ʽκ˶޷أټϵؾӵĻ˭ţȻЩֿʼָԭȵ״Ҳʼָ
õϢɵ˾˵˭Ҳû뵽λŮʵۣ˶ɰǧĹԱͱɱڵе˱ȫ壬˵׵˵˺ͻʵ۳׽˳ޣϢЩмҵᣬеͷˡ
˳׳ҲҶϣģ˫µĳӰ죬Щ˷Ľһ𣬶ԿһĻʵۡ
ĳĸܣǰ֮࣬˺˯ɺҶһ㣬ͬҲһ㣬ǰ߶Ժ߻񣬶СķȻ˹Сģ÷Ҳᷢġ
Сضȹʮֳǲƽ
ҹĻ£ĺ˳ľ¥¥ƿס޵ĵطɱ¾ʹ˶𣬾ѾСˣûһִڣǴ̫ͻȻˣĶǲ֣ͨɱ¾ְҵɱ֣伫ǽˣҲŽ˵ĽЩǸмȥҶɵȴˣĺǳɫҲԷ˼ɣ˿Ĵ̳֣ܶһѾ޶֮£ǳԩǶɱ۵˭ôģ֮ɱͿԡ
һʱ䣬ҽϴ¥𾪣Ҹ˳ûĴŻĿľӪһ֮УһЩ˵ƴ֮£ǵδƹֻܴʣǱߣҲ벻ȴǵ͹
ʮ˴Ϣӵſڣžĳһѵˣϣǿˡ
ãƵ˸оǳѹ֣ڴʱһδƹߺ޵Цÿһ˶ǵζЩ˽סеı
ણણડÿһ£·̤ЩϴɫӵϣδƹһӳȵףһӲˡ
δƹ񣬱ѾʱˣƹҶĳĻҪĳ٣ˡҶɫװֱߵ˶ձѾϵ
δƹԼˣֿ˿ҶЩˣѵҶĲһ·𣿡
ߡǰЩ㹲̴£أȴٳδ𸴣ΪôúŪ𣿿ݵѾǽˣѾʧȥΪ˵ľ֮ģΪһŹأ
ϻ˵һ仰Żǲţ֮󣬴ƹҲˡ
үϲʶѣϧȴܰסʱ˵ЩһѾΪ֣ʵ̫ˣƹߺã˻ȥģȪ·ϲį
Ҷֻ̧ɫһ֪ҶֻµʱǵҲͻظ˾ͷֵó޵Щûһ̰֮жɱ磬׼ųǿ书
Ҷֱ̧ȴû£뿴Щ˳ģʧˣҲûһͶ̾һֿٻ¡
ͻȻҹҹһĲҽʣ¥Ϻö˾ͷӦǱһһˣˣˡöٱˤѪĽİ׵ʲôˡ˶ŻصˣҶɫһ㶣һ˲䣬ӷŵ˶ߡ
ЩٱȥɫޱѿҶ㾪ŭʲôˣ
ǺǡҶǺüԣĳѣѵϲǵɱħӵ˵ħ׷Ź㣬챾ˣ㳢ʲôб
㡭ɱˡҶɫŤħ޲ðƤħͬŻԷɱ⡣
šɫĵ豻ַ£ҹǵӾ֣һϷʲôҶ**Ѹٶܣ
䣬䣬䡭ʱ
൰ڱը֮ȻС룬򵽵̲ҽһ͵زͬʱɫѸٱڡеľȻỤ̃ŵúָ̱ܶסǾ޶ҪԼ
ĳ۾ͨ죬񺰣ҪңҪңɱǡ˭߶ʮһҪ
δƹޱƽе˶һ𣬵ȴŻᣬЩ˻ҲʱһӰ˲ͳδƹǰ֣ߣʱ
ĳλֵл֣˼Һնк󱨣ߡһ֮е˶ħ򳾳ȥһХ֮ħҲ֮ȥҶɢ֮˺ħѾʧӰ١
򳾣ǲ졭˼Ǳֳֳ֮дһǺİֵûٴκۡ
Żֳǣƹʹ࣬ǿĳ֮⡣
򳾿ԶĻ⣬̾˿һ¥군ˡ
ƹ񣬲ҪѹˣǳҪġ
ƹԼеˮ̾˵ĶԣζˣҪ㡭
ǺǡƹˣȻżЩĦҲһССֶѣλҶǲԶأƹҲظлĳζǰٻ֪ͨġ
ٻô֪Ҷڻж
򳾵ħͻȻ֣֪ͨգΪħҶҲޣһֱĵؾֳ⣬û뵽㾹ȻǱһõϢԴħĸָû뵽İ˴ƹһѣξûаæһ
뵽룬δƹһЦû뵽빫ӻǵĳ빫Ϣĳˡǣ
͡뿪ʲôҲû˵ֳǵķʱεɱΪֲĳޡ
Ҷ׷ʣµֻɢҵӡֻܰ̾һʧ顣ȻħͻȻְһܵ˵ҶʤˣϾĸĿɲһǳɰٵĸ֡ȴĲˣΪʲô˭֪ϻҩ𣿴Ƿ񶨵ġ
ԶھеõϢ󣬰ЦˣЦ÷ǳģ֪ҶһͲʧģʵȻ֤뷨쵰ĸҸɣ͵Խ*һ**ѧ**Ĵıɣ벻㶼УȻҬ綼סǺʤƽʼһбҲζŰ׵˵ĺӿ쵽ͷˡ
ʱˣ쵶ն飬ҶҲԹϣ֮Ҷ˾˸ɵĵϵԼһ˿ǽһʽƵԴȻ뻹û֣ǿȻͻĵŮӢˬڳǽ֮ϡ
֮Ҷɵ˵⣬ȴǵĽʲôأĵȴ


 292 սǰ
ڶ࣬ټҶ˵ظƻ˵ĵŮŮʵѾʧȥ·ǵŸİˮ֮У಻ԣүȻʵֵܲ̿ʹ׼࣬аһ̫ƽ֡ٲʢľ˵ıȳĶõϢġŮӶһȻ޳֮ѾǼֲ֣뵽޳֣ܶǵԺиֳЦݣǾȵطһﲢ޳ܣϲ۸ǣʱǽŭֲѣȴһɵĶࡣ
ߡ쵰ڷ᲻ˣһҪúýѵ⻵һã췳ģֲ˼񣬵ȼһ̯ӽҲúϢ죬ң˵Ůʵſ˯ۣС߸𣬴׾
㣬ǲҪ˵ݻˣҪ϶أѵҪԴˡ
Ѿͷ˵˭ԴˣֻǣôҲϢ
һԵЦ๫߰ɣôһ첻۰㣬̲סˡ
Ůʵ۵͹Ҳסѣû⻵һÿζ˼˼Ҷˣ˼صİɫǣһ첻͸оѹ
Էθ˻Ķ϶ϼͬʱҲؿ۶ǵңʵҲǳһǷ嶼͵ߵĴɫǡ
ԵЩƣûа˵įʱǶ֪Щʲôܻ޾˼һղﰡ֪Ѿȹʮ죬ѹǹ¡
ͻȻĶһȥĽͻڸʲôҲýİһҲǣҲǴţŮ˵أҵʱġΪ˷㽫ֱӰᵽʹȻҲǳӭ
ŮߵϢĵطʱѾϺĻһ¸ĵĹâµԣˡ
졭覣ҪҲˡ
ѩġ졭Ҫ
ƮѩҪ
ᡭ
Ľݡ㡭šĳЩѹֵʱ϶شŮ˶䣬զ࣬ЩеŮ˱ǵҪǿңԼýˡ
Ůסɬĵؽͱ˸Сף뿴Щģľü͵ߴһֻŮŪһõ壬ŪĳŮ̲߳סļУڱŮߣϿУҲŮоԼʲô˳ӴİϷͼش̼ǵĸп죬֪ѾĵʪСҲԼסظԼ߰زԼһԴã֡顢ᡢĸоҲɵָ߳ɨԼ۵Ļ䣬Щּ件õĿղܣҧӯʱԼ۵ĵطʴĵĿС
ͻȻ䣬ŮĿͶwww>.cnd1wx<.comһϣֻһ˳ӷسţһЩȥǷǸˣѵ͵飬ʵ̫ˡ
Ů˲䣬ĳϤǳ׷ģСŮˣСķͷ㣬ѧ͵ˣǿɶ񡣡
˼ҹٴγ֣öˣ޷ߣͻȻЩϲ˻ҲǣŽǣʵڿɶѵǾϲ
Ů˴һ˿ŭŷɬ˽ȥδ˳ʣ뻵ЦǣúдСޣѧ͵ˣԽԽˡ๫ҪѾ׵Ůǰ๫ɫǣջ˵˼һ˫˫۵СŮˣŵŮɫ䣬ͬʱоȻżڴæߵǣҪ
ܵйЩ˵õĽŮӣƬƬ䣬۽õŮͳŮǰŮŭؿĳЦĻˣʵһɫ۸СŮˣʱµĿһɳСЦݡ
룬ȥĽðɣ鲻ˡ뽫лŮ˱𼸲ȵˮУתЩԼŮˣǰȻͦĶŮǵж˼ڴǶɬضǸֵҲűĴһ
ûκԥ뽫ıϣʼŮӣܿ˾͸߳ߣս֮覣ǻĶҶƮѩѩģ㣬˫ʱŮӵ**ʹ
ӷлعʱŮǶȵˮУҲ붯һ΢Цǵ⣬ͻȻ뵽ԼƺûֹأߵˣȻֻʣ˿´Ůʵ˺͸һ˿ڹְɽԼ
๫һҹŮ๫뿪ҡҡͷԼ޼ɵɫߣһÿһζǶĲѣŷŹǣߵ**Ҳû˻ϲɣҪȻΪʲôϲǺ޹˼ɵĴأ
뱧ŮˣſۣϣȻ빧Ļʵۣܳ񡣡
뵽ƽʱֳ棬ߵ滵
ǰŮ˱ڻУ£Ц㲻Ҷʹɣ
ļһʱѾ쳣ʹ࣬۵ļѾܼˮǳݺݵسͷԼԼ
뽫۳ȥȣǽ۷ۺĹȣ͸е˿Ż˶Լ۵ĵط˿ɡ̡һεİʾ޿̣ݺݵͦ뽿޵壬ѹֵĸоˬسһسײķֱۣˬ˹ȥδĿзӦʱѾʼ۵壬ͦ۵Ůһһ״ټϳصĹǱ޼ɵֿ֣ü̲ס޷ԼķӦֻŬͦԼķΣԼĻȥժԼİŰԼϵĿ֡
뱧һż˵Ľͦһֽѹڼ̵ͦβԼϵĸΪܣһ˿϶ֻ̼˶ܿﵽ˸߳벢ûзŹɰ޵Ůˣһνϻʱе**ŷкע
һΣϣԼŮһӡ
ŮֻһˣҲǿңֱʮ죬ŮǵżһЩٲ뻶ãҲżСջ󣬼ûʲôֿȻҲܳ¡ʮ**ù纣ҲоЩܲסĻָ죬ֻһʱ͹ž޵룬ŮĽýǵĻ˵Ҫ۵һûȥƯŮˣһһǻʧˡǿҲǷǳϲȻĻ˶Ů˷ǳӲɡ
ڣŮʲôо˼µʱүӶԼĺӣżֳȥԼˣԼӴһЩ⣬Ҳǲֺ
Щ٣ӵָɱϢ춼û˯þة̫ʦǸڼﲻͣǧĹԱ˵ûûˣʵ̫ѪˡһЩȨʶλŮʵ۵֮Ҳûеҵ˼һǻ»ʱ塣ûЩ˵İеִһ˳֣ҪľɱӺŻȺϻ쵰
ΪǣȻһʥּκֹɡҶ˵뾩Ҷ˴źܶܿ͵֮⣬ҲԴ
ˣûһ˿־壬ȵɣҶ㣬ҳӻ๴һ𣬻ִԲ𣿡
ߡһŮ˶ѣҲ䵱ʵۣԹŮһȺ˱һŮ˺ȥ붪ˡ
ҵѾٳ£ʶĽóȻĻɲҪ岻塣
޼Լֵܣ̾˿飬˸еɣְɣʱЩ뿪޻һ·Ļֻ·һ
޼ַ֮ɫ޼ʲô֣ЦΪЩֵܵһսĴȰ㻹λɣôҵ϶ÿ
ðɣȻӲҪһߵڣôҲͲˣΣԼԾɣˣЩˡϣ˵ʹ࣬Ͼֵܰ
㻹ûֵ֮飬׼ˣΪδҲһǸƾֵµĸ֣ƴһֱһͶ㿴Ȼ񣿡
ã㻹ûԼڣ򿪳ţӭС
֨ĥ󣬳Ŵ󿪣ԼҵĽûԣͬʱкܶİ׳ǰȻЩ˵װ𣬿ǵһĳޣǾǻԷζ൱Ũ
Ҷ˵ʵν֮ɽׯϹңϼɽׯɽׯɽׯмɣɵ֣ĴҲͬʱһҲĽͬʵɲ⣬ΪԼŮɽվվһĸʥĸ񹬵ĸҲ˺ü˫үүͨҲòһ⣬ٻҲ˲٣ħ˻λصķĵҲվһλײβˡһҲˣòƽҪǷ˶ϲĸֶظоһȥġֵܿ϶СλԶġһ͡˻ħԯҲȺС֮еĽ˲඼ڳ֮ǰ׼һۣӶԺ󽭺µ
ǰϤİףҶҲ޵װ㻹ǿ԰ôʱھͽЩ˾һ𣬻ǿҰ׵˰
ߡϻ˵սǽһ仰
Ҫ񣬱Ӵδ㻹ǰгɣҸоѾˡ
һô֪
ǺǡûбҪش⡣
㡭һӣȻǷŭ
ŵЦ·Զһ˶ֱ죬ɫ΢䣬һݣڳˡ뻹ӣʵ׹װӳ¥ϻƮ£֮󣬲˿˹һ
룬ڳˡ
ûʲô֪һҿ϶ֵģɵ˺䵱ɵ˻ֳֵˣ˵Ҳˣһαòɱˡ
Ԫɫ͸죬ǳض룬޵òʳwww>.cnd1wx<.comǣߡҪ⣬Ѿ޳Ѫħڡ
ϻ˵ѪħѣǻвѪħ󷨵˰ɣһгɣ
Ҷ΢ɫ룬ǻۣҪˣ
ৣৣৡֻоǰһİ׳ǰεɱʼ


 293 һսһ
ǺǡҶǵ书Ѿ˾֮Уһ޹˼ɿսкܶڷԭɸͱ־һսûͶ
Բѣͳ챾죬ҲһߡļĳҶҲ֪ͬʱҲ뵽һ书ܼϰѪħˣԼһĸֿܱɱҲͽƾͼװмƵģĶﻹһʱһߣٺ١
Ӱ˲ʧڳһǿ뿪ʣµľǸֻƴԾһʤ
ûκԥҶ㿴ŻĵȶʮλɫŮˣһƼɶʵĹâͬʱĺ޸ˣ뵽Ǹ޸ǳСӱѪħɱʬ޴棬̲סЦȻС̴Ĳϧʵȴ˽⣬֮ȥΪϰѪħ󷨵˵ˣ±¶Լʵ
ٺ١ҶͬŲ̵Цݣһ֣˳ɱԷӪ
ȻŲ̺ᣬôڲϰѪħҲжôɹǰɣ
ߡʲôṦһѣע콫ɽˮƺΪĹҲǲġ
֪˽ĴʱⲻһΪǵҽ֪ҵ뷨жôĿЦ˱
ϻ˵ɡ
˿ʼƣεѹֱȥҲѸپǿߵϢչ¶ɣŨɱƺѾΣһ˸߹һˣ˫ּղŻȸɱӰ죬·ҲоֻһеĵĿֲϢ˲䲻ͱεĵˣĲ֦Ҷҷɣ⺧ˡ˵۾Ⱪ£ײеؿϹһĨǳЦĶ֣˵ζԼһУǧ޳ɵѪħ󷨣ѾȫҲȴֺԪ֮⣬ѵ书д˵еǱϾԵǵѪħ󷨣Ӧòɣ
ʵһԵͬʱ־ȣԼȻҪð˳ܵסЩ˵ƣһеаǿѧҲһǴԼԼİ˳ζʲôȴģɱЩˣҪ֪Լǻźܶžһһǿ컭ꪣ꪿ɱ˵ĺüһԼݺʱ֪ȥ˶ٶ˶޵ֻɱȫҲԻһ˰ɣ
ꡭ˫ھγɵƴҫ۵Ļ𻨣ءһ˫ؿͬʱΪ֮һƣβȥһ󷭹룬ôζ̫ܰɣ
ԶԷĳЦЦʲôɵģƽɫѣʲôʹɣţһѪħ󷨶ѣۿνħ
һ䣬ҲԪŭҲ̵ĲһˣߺߣһΪʲôѪħ󷨱Ϊѧһ㳥ζʹȥ
ԪѾʧǣҲ˵ѾˣǲͷӼƽϵġ
㡭ȥֱ¾õʹʱԪϳ֮ɫŭգҲ޷ܵۼνԷȥ
ѪɫĽ磬ҽ֮ɫдǿҵɱ¾Ϣ˸оˣɫĮŶԷĽƣ𽥱ģ䡱һԪоԼĽգһæȵСġ
СĶ֣Ϊ֮һ˲䣬Ӱһ࣬еɨдŰɫıĿĹâ·һ㣬׶Ĵ̶ĦΪ֮ǰһƬ׹⣬ǱŵĽâ˼ɢҪ˵ϣҲʧȥֿԴ֮£ԪתȥͬʱҲŬһƺԺ糿һ㣬˸оƣĿڸǾѹǧʯһ㣬ޱܡ
һ֮£һֻоϵѪħһɴδľΪıôѣͬʱ񱩵ԼڣشݻԼѪħҲܲסɢλֻ֣оһѪһдϺɫѪ飬˫ĿҲɢȥѾ飬췦
ֳεһߴϢţղһǽ߾ȫӵޣж˲Ӱ߶ȼУޱһɹ
ѾҲվˣԪŭȵ룬㻹ɣ
Ǻǡ佱ѵ㲻֪һϲȺȻһߵڣڸģҲ͹ֲˡ
ɫ԰׵ӣԪЦղһҲ˲˺ɣҪ֪ѪħҲôöԸġ
ˣǲ˾˵α˹Ĩأʵ㣬ȷʵһЩ˺һһЩҪɱң»һЩأ˵أ
ȥɡѾ޳޼᲻ݵĽԪ˽ʹѪħҲܿܽεĶһЩ书ķԿģ޳ɽ֮ܶԶͶԶȻܶ㣬ƾҪ֪ѪħĻƾرʽİѧ϶ɱ롣
ѪɫƳɫƾΪһ͵ײ룬ҲСӣĬ˳֮޼Ӧֶʹ˸Ϊһ͸ĵֱںɫϡ
䡭Ӷشʯɽľóʯľһ񱩵磬Ҳù˳
һĻЦٿˣΪǼЩ˵ĹбҲأȰ㻹λɣҲҿһ棬һ·
Ƴһֲۣм֮ɫŭ㻹ǹ˺ԼɣȻʵǿʵȴǿҪ˵๫£㲻ǲŹпɽһǶѣ㷴Ӧʱ㽫ֱֱᷢߺߵĶ黹ûжͺҫǲ֪߳ܡ
Ų֪߳ܣһδ޵ĹͶ˴ֱ֮ǻҵĳ衣
ôճŭˣ㣬Ҫϻ쵰ͼ޸ˣ޲޾ǵһأ͵ơһ˵ˣҲ˼ʲôֱ
ɱҽϣѪɺӣǱȴƾҡ
֮˫ٴվ࣬ͬʱһ˿Ѫǣ˺Ԫ˵Ҳúõȥһƾų֮ĵֱ֧֣˳Լˮƽϲ˺۶ѣڸܵһĴˣս֮һλͲֹˣΪһ֮ټȫ֣һ˿ͷؾȻӡһӡǳĸоĽ٣ҪԪԮʱ˵Ļظɷֱȴһ˿־壬书̫Ϊɵˡ
Ƭеͬ⵽ڵϮһ㣬һһӣľǶᣬ·Ǳʮ޷Ϯһ㣬ΪɫĽմһû뵽ȴУǵ϶һĿӣƺˮѵһдһھʵ̫һЩҲо˷ŭ֮ĵĿ¡
һ˫ԼʵԪɢѪɫwww>.cnd1wx<.com Ũˣɫʵʣ˿ԪףһѾͷҲѹԼʵɫ͸޼񹦣ħķټϱĳ޼񹦣ְʱķͬʱת龰ԪǸһɫ䣬Ȼǲ֪ʲô߳ǲֹĹ֣ȴظоʱȸղǿֹܶ࣬ķͬʱתټ
ߡ룬û뵽㻹ʵʹȫҲǱذɣѪħ֮ǲжÿһϰѪħ󷨵ųǿĻָղһƲôܰɣ
ϻָĪЦݣǺǡѾ˻Ϊ˵ָѵûҵĻָҲ𣿡
Ԫ΢΢ݣظо㣬ܵ˺ɺԲƣմȥܿͻָһŬ͸֮Уٻָȥ
Ѫ졭εĺɫʵʣ·ٲһ㣬ֱѹ룬УΪʲô˼ʽˣǻֺƵƲɵ˵һΣǴӣôһξǳġ
һȻһεʽ˫ֻ̧ε澢Ϊ̫һδɫ̫תţ̫ɢŵ˲С䣬䣬䡱ѪɫľɫͬʱΪΣԪɫȴˡ
Ѫɫħһȹ·оԼ·һƬѪɫ磬ֻɫɢ΢ĹâĵǺǣȻþˣȻɣȴƽû뵽Ѫħ󷨾Ȼ˴ڻþֹܣԪʵ̫ˡֻ֪джվˣһжữΪޡ
ѪɫħӰ룬Ȼ壬һ̻Ϊɫʱһ쳣ǿĻϢʼͬʱһɫӰ뱳һ¼˭ɢֵħӰ·һ㣬رĺɫħӰȫŪĳΪѪɫ쳣ŭݺݵصŶԷͬʱ֮ϴȻСӵĲΪˬһɫħӰԷͷ­ɫħӰŭһӱ۸񵲣ϡһ˫ײֽӰһħӰΪ֮һѪɫħӰеԷǿ־ŭ¼侹ȻкԼȼôܲŭԪһ٣ƳɹѪħͱɫħӰץУɫħӰޱȷŭԷȻ뾪ȵطԼڿҲ˵ɫħӰЩˣҷ·˫ɷ۾Ҳ˼ǣ㲻ôȡͬһµʥħɫħӰֱӻһͽʥħץظţ˵Сһһ񺹡ȴԵظоɫħӰеϲá
ħЦ״ȻûԪͬо£˭Ŀ̬
ֻ۾Ųͣںƴwww>.cnd1wx<.com ħӰ˵ıÿһײ˫͸оԼڸħӰȴغƴƴ˼ٴ˫˭Ҳκβ˭ӵȻСһ˼ܣ㵱˶ħӰǶôУһȭҵͷϣһȭؿڣԪһΣĵûûˡ


 294 һսգ
Ҫ˫Ҳоµ޷ֶ֧ˣʱһһɳϢĺɫ澢һɳɱϢĺɫ澢ݺݵײһһԪ޷ˣ͸о˼ʮɹ͵ײһ𣬡䡭ɫħӰͺɫħӰͬʱʧʣµֻй񺿵֮
ѪɫʧɫΪޣĴըԳԼΣǸҰû뵽ԼɵѪɫħκβ˶ԷѪݺݵضɫ԰׵룬𾪵ؿźԼƴԪȫû뵽Լܵص˺ԪǡӣȫһԼǷӵģҲе̫˰ɣǷǮҲҪҵ
ƴѹԼķڲѵѪͬʱתԼϴԪʤ֮λϰѪħ󷨵֣ѾѪڷǾӣȫǾġ
Цգ㿴ղŵʵ̫ˣˡ
ߣ˴ˣ˴ˣղŵģҲôСˣһмУҪǽ£ʤˡ
ʲôоʤˣһض㣬ɣ˶൱Է书ͻȻҵأ˭͵ҵһ󣬲ٴѪħ󷨵ʽѪ֮衭
ƮٴѪ֮УаĺɫΪ޴Ѫ֣תţһǰһеϢѹ뼸ǸѪֻתţԽתԽ죬̶ִХƺͿ˹ȥһɽƿǰѪ֣뷢˿Ʈ˼ƽ֮غԼѧħĽѧ
һɫĵƾն治ʱɫĹâԵùأ˭Ҳ֪ʩչʲô书κ˶֪ѧǳɫһ·һĻϢɢﶼΪ֮ѡ
Ѫִɽ磬˫£ĬƬ֮Ѫֲھֱѹ·һ㣬ֱۻλһϣ˵Ļһᱻ˳ƵõѪ۵ĻγɼĻ棬һһֺƴѣѪֻûһĺۼҪʳɷ飬Ѫֵǿʾݺ£ҡ
ѧķԪܿ죬Ѫɫһ**ײ֮⣬ƴļһֳΣһݵĽӡ˵˵Ĺ֮ǿǿ˫ķ޶٣ͬؤװһ㣬һһεѪ˿£غʧԪ۾˸żΣյĹâƺһ˿ţȫû뵽뾹ȻԿѧֺѾ׵ѧɫͷһޱ࣬Ҳ벻ԷѪħ󷨾Ȼ˰ԵƺڵѧȻˣҲòļһ
սʱ˫ѾףһоҪʤˣһԵѾôҪˣŵֻǶԶѧ壬Ԫջظƽͣ˿ȻǷĪӣЦ룬ĻһҪѡ
Ǻǡѵ־Ȼˣʵ ܵòԩҸͲˡ
ʲô
ģ֣ѵû˺ٿҲصĹģԭǾǱ·ʵΪͳһ˴½ϲȻŴ򲻹ңѾǳˣȻ˺صˣܲѾԺˡ
ߡֺңһʽѪޱߡ
ʵԭôѰ̾ϢУ뽫Լϵľ磬˶ɫǣлһ˸ųȹâİɫԪѪɫ磬ӰӰıȻ
ʥĮ̬ԪƽͣƺѾ֪һεĽˣ˿ûо£һֽѵ΢Цϣȥɣ
һȣѪɫͬӿȵĲһ㣬γȥԶԷƣ쳣ƽаɫѸٷŴʹ֮£·ɣֺͬһ㣬һƬѪɫнˣҪԼһƬա
ѪϰɫʱͬѩϽһ㣬׷׻ΪΣԪһüȥɣأһҧеѹ󣬻Ϊһ޴ĺɫѪХһ֮󣬾ȥ
аĺɫѪеİɫҲԲ˫ֳԿɫͰɫΣɫȻɢļ󺧣Ѹתķתɫע뵽ʱŵס˶Էڰ̫״ĥŶԷѪɫһһ֣Ԫд󺧣ȥԼ̱ɱΣգҧأֵŶԷڰ̫ķ֮þе͵ڶԷ̫֮ϣ䡭ͻȻľƽͣԪòֵңһɾ޴ƽض̷ʯľİ棬ʱŰһУֱ˳ȥһƬѪ꣬뻹ãǿڵʹֹסԼ˵ΣֽԪ͸Ӳˣڵϳ鴤ţƴлΪɻңеѪͣϺɫѪ飬ƺŬվôҲԸѾ𽥻ɢεѾģ뻺ߵָţߵľ⣬ߺá
Ԫǰֽ룬ƺָֻһЩɣ֣ҲٺˣǲսʤģҾȻڲףҺܿģ˵·Ѿƫˣǳ¡¾Ԫֽɢȥ۾ϣӢỺ¡
뵥һԪʬһ˺ƴγɵ֮У֣㰲ĵȥɣֵܴ䣬һƳӱ㱻ƽӰ˲ǰƮȥ
Ԫ֮ƴʱʱ̵̿ؾŮģǾ޴ıը˸оǺεȲҵƴҶܵģƺѾʤ⡣
ǰѾѪɺӣ˶ԡѪսƴɱǰĶ֣ĸԶߣ˵ĶѾľ֮ʹֻ֪Ŭɱ֣ɽׯ͸Ҳ֪Ѿ˶ˣиŸɵĵӣĵӣɵضǣЩһʧʹޣݺᣬǰٻŮҲȥ٣һŮ˱ʣֻһһĸ֣һѾĵ߰˰˵ӡ
ŮСֶǲ֪ǲǿɱһ֣Ƿ绨ѩľҲ֪ԼǷһʹóԼľһģƴеľжǰܡ
˶׼۲ҫ۵ĹʱҶЦˣЦúܵ⣬Ұÿһ˵ĶУ˭ΪʲôɲҶʲô
ǺǣûʲôֻǱЩпˣû뵽Ȼʤˡ
ʤˣһƲζͬʱҶ۾˸żΪײеĹâһá
־֮ɫαˣһɫӰһȵطԼԴȴ˵ĸ죬ȴǰ棬ѵѾһֲĲҽйɻ¥ϵϻʵȻֱʹȴһ˿οһĸڳȥ
ɫֵӰɢżΣյϢһ˫Ⱪµӣ˵а񣬶ҿĵŮ˵۾źǿŮɫ䣬ǵѾɢ߰˰ˣЩļһ
Ҷ·ħצһ㣬˹ѾʣµĲɣֻҪһ£Щȫ˵òλ
һû뵽ԷȻһظ֣ӺЩߵ˲˶٣Ҳûаհڹʮ֮»ԣ˳ʱĻƴѾûжˣ¿鷳ˡ
ҧҧ˽һҳӣĻ֮ˣҲȾָλֱǳ룬ͼͶ
ߡҪҶ㼫ߺ޼ʱһӰϴĺɫӡдһеϢѹǸͻȻֵˣһǵϤӰɫ䣬ͬĵϲãλҶͬ˹һճյܣܣܡ
оӦеΣ˱һɫȫӿӡֱӭϣ䡭εˣɢܣ˶ᣬϷӰٴͷ½ϣͬīӡٴӡ£ֺɫͷٴμӭϣһ˫ײľȻֽײ˲оĿһѪ־ؿϰѪħ󷨵˺ƴǼֱ˫ƾײȻԷײݹǺֲҶһˣֱģһ򿴵ʤϣ
һΣӰҡϣȻԽԽߣֱʮɵʱٴν£ͬʱһ쳣ĻϢֱѹ£ǼһԶʱ˶о̩ɽѹХķλ֣ͷƮ𣬼£ҲѰԴ˹˿壬ŭһɵӡƳҪһƻ룬˵ɫ䣬ĶᵽɤӰǺɫǺͺɫӰ**Զɣɡλɵʱ򣬹һЦһ컯ꪣͻȻ֣ʱӿֲϢ˵Ĳɵþһ·Ǿħһ㣬ֻһеϢһ񺮣ؿǵâ
纣ɫױûһײеĶһÿ·ˣľХ˶ֱüͷ·Լ඼һ㣬·λҲоϷʲô˿־ʩѪħѪٶ̫ˣʱ䣬ҪʩѪħĻ뻹ĲĶ֣ƴԪҲûжˣҪȻҲЩַɱ֣ҲһβԼΪǺԼֻ޳һˡ
ɫľɫױһɢ𾪵ĿУλֱ񱩵ըƬѪɣҲҽһǿķ֮ɣǱ컭ٴʧ
У磬ηϰѪħ󷨵˻ΪѪ⣬ݹҶ˵ĳ˹ȵأ׵ȴǵʲô
ˡԵЩžҶģģġĳ˱ͷܵˣȻˡ
๫ô
๫˵ˣ
๫㲻ҪѾĺˣӲûе
๫쿴檣Ҫ˯ŰŮнĺûһ˿˼ɣһ˫˫ˮӯӯһĽĵȻСһи֮˰
Ϊʵ۵˻ԲѵҲ絶ʣҲԼʹΪʵ۵ĽϵĿɨһһ˵ӰǻҪ׼ȥ𣿡
ॣॡҲ֪˭ͷ˵˽ԼѾȱڵı£߹ͷ­ʵжԼ⡣
ãȻ䣬Ҫнܳͷľ򣬶ΪҪɲ֣ȾȻգ˴治֮£һսǣӢΪʹģȣڲɱ¾ֳȻΪֳǣΪ֮áؾһսҲ׺͹ٸභıңǵõʲô
ֺˮȪӿԼΪʲôȥֵܡѡˣΪ֮ʧʹ࣬һս֮ĺڲڣɽׯ £ׯҲС˴ɽׯʵϹҸǳʧȥĴӦеĵλŴ˸أһȺְҲ׵
˵һȥһħͲǿһۣҲʧأ˱Ҷֳɱɱܶ࣬ټһսǰ˵İ˴ϱɱ󣬸ֱʣ޶࣬һս˲ŵ㣬Ľݱҵ˶ϹңʤˣҲ˼صĴۡĸʥĸ񹬸ǼʵɽҲɣ˲ҵĽ˶˵ΪʢĽһԵĴ˶˻ں޵ˮ


 295 
һսƷǳأЩŮŮĵչ£ܿȬˣáĽλػȥԼļ壬һʧأҪǲûһ£ӵġĺڵĲҵɽׯĲҵȫĴУȻû˵ǴȻ𾴰ٻٻȻǽһ൱ʵû 뵽ûгûѹǣǮǻָħ˿ĵǣһսʵرǿߵȻħ㡢˫ܿģϾСﳤźĸ飬Լĸ׿Դ󵨵ذȺУǰ͵͵ܲ
Ĵչͬʱɽʮ꣬µӲòڽһ֣ʦţʦǸʲôЩ˽˿ȻΡȻɽɳ⣬վһʧСǿԹյӣɽɣȻûɽɵ˷ǳģ뻪ɽԼзһֵԺ顣
ʣµľӹ˳һսпᣬһδһԲЩӣʣµĻһЩˣżôĻļһҲƲʲô뻹ֳп̳˵Լѧĸ򣬴ӶոĵӣԼһãʹղصһЩѧؼóое˶յһЩʦˣԶһЩѾıȽϵˣһõ汸ĵӽѧϰȻÿѧ˺ܿģ˶ڿ书Լһϯ֮λʹý˲Ų˿Ϊǰķɱ¾˲ŵľ
ϰѪħ󷨵ˣԻ͵ս£ԶΪŽһˣºƽͬаһšͬʱһź䶯ЧӦ£ŮӴ飬°Ϊ֮ĿӿŮʵ۰⻹㣬һ֮ٴȥ˷˵չİҲΪ֮ͷ´飬£ŻеӤЦúϲ£죬ǵüһŭʣµԵϧȻҲĻԵʦ˿⣬Ե˺ʱĵظ߻ˣԼʦֻʱֵЦ˺ü졣ĺǼʮ첻
ĿĿУ¹˳سƵۣùֵһŮˡڲµİ£ٻ˳쵽˷ȻеŮ˶ģǿƾиӦ۹Ϊǿʵ۵ķüͷҶ书Ϊ˼ɣǸ׳Ƴ첻ģǹһһ⣬ϰѪħ֮ǸʲôЩ˶ʮף˼ȷľСһǿƣҲƳλ㻯СӾһ˳ǻָм
Ůƣž񣬱Ϊ˵ż˾̽һգÿ˶ΪĿ꣬书гһԼɻڴ߰ǵļգ
ٴι֮Լ»ص˰ٻϤĹϤľɫпǧͬһԼӺͺӣ˰ٻŮ˴δŮӣǰɫ¾ˣԶٸ߿Ʈ䱩ٻʢޣͦεľְʿһ㣬ϵĴ̲ƺ޼ƽƽ£ֱһƬأʱʱ˵㣬дʪӲݻл㣬Ȼ˽סĿŮһͳ˽ȥĳ˺ͺǶǵĳں漱עעŮŮ
ٻŮЦҡҡͷؿһۣ漴һĨЦݹϡϰͦСӣͷ۵Сλֲ̰֪˵ʲôãѵϵԼʱ˵ŮףҲ̫˰ɣʩԭġ
ÿһŮ˶Ųȱٵĵλصٻʱ뽫ˮϷҲ˹ȵǣѾһСͯ׼ϵֱӱϺˣˮߺ죬Ű˶ŪԼĺӣޱۡ
Ѿϰ߻ʹŮӣǵȻ˻ʹ֮УŮҲλԵĹСŮ˺ѰŮЩͬΪŮϷŪĶʮΡŰɻõʱŮϲŪ壬ҲǣЦҲǡ
ĸ򱻵ذһС¥ĸѹĸסһֱһ죬ĳλϲ͵ļһվֱӱס⻬ʱűײ˸ţɬҡҡͷһȻϣĸ׶ˣȥɣǺĳ˱Ůң
ֱһ죬ɬظ룬ˣֻˣ㣬Ǹô㱲ְ찡ĳ˲ŲĹǺֱȥŮˡ
Żߣ̯Ӷǣֹ쵰ˣµĺӱɫļһ
ЦĵĳˣӦһǰδеĿ־Ϯͷ˲ͬˮһȥͣ˿¥ķƺʲô顣
ǿͨǺüſˣһ޶ȺУĶģŮСȻ޶ĽƵǳشʹģͽ֮£뽫ĵŮһչ˼ƻһµĿ̿Ŭϲ뾡ĵĸ£ŮУĳǶЦ˼ǣưɣǵϹǿŮֻܺ޺޵ذһۣ֣һȵĿǽ۵Ӧ˵ʩչֶˡ
ŮСĸͬʱҸ֮⡣ŮȺӤӣΪĸˣÿһλӶһӡǣľȻһ˫̥Ůг˶⣬ЦŲ֪ôͣŮ͸¶һ˼Ǿǲ˫̥Ϣ
ĳһ࣬ʵ￪ĵĺܣŮϲģν˫̥ǽڶѣһӱˣȻҹҹŮǷǳϰ䣬֮࣬ҲɰٻлᶮŮӽ̻һЩӣڿĵʱһҲΪ
ĳ˾󣬽ǵĽȨҪ˹ŮԶŴĻˣǵ뿴һﵽ׻̺Щʲô
Ŵ󵽰˾꣬СĶŮĳҡŮȣ죬ϵΪǽһЩǵĸ״δ̹ĶҪŮˣ˵ҪãҲҪܵܲ裬ȫֵ֮ܽ䲻ִô֣пϲŮҪȥƤزסһͶãн㣬Ȼֵ㣬Ů·˭Ҫ˵·Ͷ㣬Լֵܳ¡һϲġ
ǰԽԽߵŮǣĳЦʵȿ޶ѿĶˣ
롭һľźĳ˲ɢҲҪˣԻߣǺںͯͼֲֵĿУһŮ׷Ӣ۵ĴϷˣŮǷȭݶˣĳ˱ŮùǺǳĺʹŮŭĳ˹ȻǿᣬǺûܲסȺأ˵ʮŮˣֻܰţͷڣûһڣǸһ£òֺŸоЩ۵ŮǲٹһֱȪȥŮǷǳϲٻԶȪִȻϢΪ֮ѡ
㺹֮Ȫɷ񾭣ֿϴȥϵĺǳĳҲ޴ƵŮͬͬ⣬ֱȥ·ȥŮֻǰһۣȻΪѾǵһˡ
ǲ֮ѽѽȪԶİٻ࣬ˡ
Сܣ˵ϵʲô
ô֪ȻЩʹ֮࣬ȴǳġ
Ҫϵ
ȥҿɲʣҪ֪ҵƨɣһҰٻĽԡɣһȺСЦʱһȻ丸ӰСŮǵĺ͸һƹŹ־֮⣬ҪȥЩǵףС۸ٻƯǣСкǻ֪ԼѾˣȴǵĽʲôأشҶµ˰ɣ
ٻŮǣЩƤСһЩˣСС;ͺһĻŰٻŮϴ裬һЩֵ⣬ЩδŮ֪࣬ôش𣬱˵׺Ÿ׵ʱΪʲôϷѽѽΪʲôǾŸȥȪϴ裬ΪʲôСɽûУ࣬һ龫ֵ⣬Щ֪Ů֮µİٻǿߵĿˣô֪
ٻŮǵҲȣǳƯŮȫŸԼĺǣҪЩСɫǿԺϴһΣȻǲõĿγҵ֮λ๫Ѿ뿪˰ٻһԼĺӣǿɺˣһʲôɻ˵ǵĺӣٻɳˡ
ȥӲãܿͻһǵʱ򣬲ŮǸоˣҲоˣССֱֹѵϵܵˣ׼޵ˣϵϲľ˫֮ˡ
ǣһ飬ԺҪȣ˵ĶʵǵϵҲˣϵǿ϶ҪʣѵϵԳˣҸչʾһЩͨ
ĳ˴ӻóһѵɵˣĳ˴ӻóһ·Ǿȣĳ˴ӻóһѿһɳķ컭ꪣںͯŮǶˣʱ๫࣬ǿһɳĴͱӻó˭˭Ҳа
Ҫ˵ģĳ˾ͻʣС˰ɣû˰ɣ
ɵǳǳ֮ʼ֮ĸʳԹԹ΢ͬͬν֮֮֮šΪʱΪǽ¾ϵĶʵгһղ𻯵ɡҸоƺҪگһȥԽҲŽܸǣϣǲҪѹ
仰ŮҲסˣ׷ܹ๫㲻Ҫǰء
๫㻹Ҫ檵ĺӳ㲻߰
๫ǵСûн㸸װ㲻߰
๫Ȼ飬Ҳܶܰһ˵ҪߣŮſˣε̾˿ҲĻˣ֪ôˡ
ͻȻ콵࣬ƬƳڰٻ֮ϣٻ˾˵ѵ٣Ҳ̫˰ɣ
һɫĹâ벻Զλ˿겻ѣЦǺǵ֣ÿɺã
ͷ㡭ĳһˣܻ˼ҪһĶŮʧУ𾪵ؿű๫ֱ۵ˣһ˾Ȼ๫ţ⻭ʵ̫ΪˡȺСͯ۾СǣƽʱʱϵͶأϵȻһֱۣԵĳǻδ֡𺳡ЧзӦʱ򣬲ϵٴ˴˵ΪʲôΪʲôҪҴ䷲䣬Ū֣ǴСͯ޶Ĺȫʧ˵⵹Ϊʲôһ˳ҲͰˣüһĸ𣬻һЩ۵ļһǻǿҰкüҶ㶪һȻ׽綪Ϳ°찡콵Ⱥ쵰ɣԩ˵
ĳƴƿ˫צôʧֻֿ֣ܿĿ첽߹๫㻹أ˵
λʥ˲㬵ɿ֣ǵĳλһͿȣһȻϢҲ̫˰ɣ
롭ٴµĿĳ̺شɱ⣬Ҫɱ룬һֻϻףŵѾ˼ңеɱٴȥҪȻĻҲýһˣǱƴļһÿ޵
룬㲻ڵ£Ҳ֪ô˵λãǴò֪ɣСӵǲŮɫļһΪŮ׸κŮмһˣ˵壬⻹㣬սսǸ𣬸գŽһ˷磬һһǵʲô֪ɱɢʧֻû뵽һﾹȻȢ˶ľɫŮӣһһ治֪ǸЦǸÿˣ֪Ҳһȥ
һͻȻ죬ЦˣЦúܻˣǲҴǺͺǻȥ
ĳ˿һЦݣûغȵһҪˣǵѣѣ𣿡
Ǻǡ˸ϸղ˵һȫ룬Щյһһ
Сӣ쿴ͷ첻㣬;ʲôģڸоΣǲǿԼˣ
˵ЦˣѾ˼ңʹãӵ£ȴҪģٿҲûǿ׿Ⱑ
һ£̾СӣȻһѪЧѰһǺܿİҪǻǰͷѾǿˣİɣСӣҲ֪ͨһһǵļ֮¡ɱƵĿŮɬӣæĿڵȻЩ飬ǲģڴ½ѾƽѸٷչΪ磬ǼϼһΪŪһ񼶵ľԪǺúѸٷ磬ٴֵܾס
һ˻ϲл͸࣬һŬУΪ
Ů˸򸣣лλˡһ˫Ĵ۾ЩŽļһ۾ޱȳݣ·ѾԼгһҲ硣
ָӡЩι˸зɳڿУԵظоһԪѸټӿ·ﶼоּŨԪһƬ֮ͦɫã˲˿ˣԪѾŪˣҵҲˣٻᡭ
ȽȽûƶˣʧ
๫û뵽㾹Ȼһˣֲأ˼һΪأ
һ˾Ȼˡ
һ˾Ȼᱻ˴Ѫ
һҲôɫ
ѵ˺ɫ𣿡һӵĻûһƵޣɵñסһƽԼЦǲǸ̽أٵ簡
˽ĵذһۣһѽƿ׷ңſԣ׷Լ
˴ȵСܣඡ
ǡŮǶЦ׷ȥǶ֪һȥʲôǶϲһ
ͯǿԭĴСĹ£ҡҡͷĵϵȥ۸׺ˣĳСһЦܣܣߵܣ˵ܣʮһءߣǽС㣬С۽㣬С㡭һԧô
ϴһð̹СɫǾкãٻȥ쳣СŮǶεضЩܵܣȻѾȺڲϵġࡱ£ޱȺɫϰѾֲˣǻѧϰ׽̵ġŮɣ
ĳλȺŮжӵСɫǣ͵ش˸̫˰ɣ亹ৡʣ˲ؿ˶Էɫ͸һĹâǵ۾ﾹȻſ־壬󣬽ᵮ ʮͷСɫǣǾ͸о춼ˣÿĸ״˶ţëԼƽٴգһͷ˸󣬺һ˻عȴʮаλᣬп񺰣찡ȾҰɣ
ĳطһŽ޵ļһؿЦЩСһıݣͷȻ޺Ž죬ʵ̫˼ˣеŮС϶ĨĺΡ
һˣӥлһֱַ֧ӥĶߣǵ֧֣ӥſ죬ӥŬдӾʵرңⱾв֮Ҽ£ӥŬģңһٽٴԻ͡
շӥ