<img src=../txt/1.jpg> <BR><font size=2><font color=red>   ݼ顿  <BR>    ,,ҵ,   <BR>    ڱ֤ȯý,ֲ,  <BR>   ҵƴ,зչ,,ʾף </font>


 (һ)
ӽУ30ꡣǿĵܵܣְ乫˾Ӣɫ͵ӵܣףֱֹɫ
֥Ů28,ٸ.ӽӡ̨ˡ
ʫŮ46,.֥ĸסҽ̵Ľ㡣
ɣŮ34,ٸ.ǿӡԱ
Ů23,ŮǿӽͬĸáС㡣
Ů42,.ǿӽļĸû乫(֤ʵձҳ)
裬У38ꡣ˾˾߸ӵܡ
ԪŮ35,ٸ.ӡװʦ
Ů16,崿Ů.ԪŮѧ
Ů40,.Ľ㡣ϷԱ
ˣУ26ꡣ˾˾߸ӵܡ
ϧŮ26,ٸ.ӣԪáԱ
壬Ů19,Ů.áѧ
Ů44,.ĸס


 ()
Ӻʣ40ꡣ
Сٺϣʺ38,ٸ
Сֻ28,ٸ
ƾ㣬22,ٸ
ӣʺСٺϻʺŮ18,崿Ů
㹬ʵܵܣ36ꡣ
ǳ34,ٸ
ľ26,ٸ
㹬ľĶӣҳУա
ӣǳŮ16,崿Ů
СӣȼСʮɣ̫ͣʽ㣬42,
ӣĽ㣬38,
ӣã30,ٸ
ʢ,࣬48ꡣ
ԭӣˣ36,ٸ
ԭ̫ɣ࣬44ꡣ
ݣˣ32,ٸ


 ()
ɣ24꣬Ӣ
㣬30꣬ʦٸ
ģ31꣬ʿٸ
꣬32̫꣬չ˾۲ٸ
ɣ28̫꣬չ˾飬Ů
÷棬36̫꣬չ˾ܾ
֣40̫꣬չ˾ڲ
ϻɺ40̫꣬չ˾񲿾
ϼ33̫꣬չ˾²ٸ


 ()
浣40꣬Ϸиų㣬
䣬38꣬Ϸигˣ㣬
磬35꣬ϷзԺƳ㣬
ţ32꣬ϷҽԺʿãٸ
Σ38꣬лʵҵ˾ܾ
Ҷٻ26꣬лʵҵ˾ܾ飬Ů
Ѧ42꣬Ϸѧڣ鳤ˣǮǮѩĸף
Ǯ22̫꣬չ˾飬Ů
Ǯѩ19꣬ϷоѧԺѧŮ
ݣ33꣬Ϸ̾Ӷӳٸ
溣22꣬Ϸ̾Ӿ죬Ů
˼32꣬۳С㣬ٸ
̣42꣬ʿʫĸף
ʫ19꣬ʿŮ


 ()
лŹ˾ܾ³ɵĸ
磬44꣬ɵ裬
лΰлĵܵܣɵ
õ36꣬ɵ
лƣ46꣬ɵĹ裬
лƣ42꣬ɵĹ裬
л32꣬лǰ޵ŮԶۣòٸ
ٻӰ39ܻ꣬ʿɵ裬
۾꣬32꣬Ź˾žٸ
18꣬ĽŮӶŮ
գ16꣬ĽŮӶŮ


 ()
ƾ飬53꣬Ϸʡʡ
48꣬ƾʡˣĽ㣬ƼŹ˾ܾ
ۣ28꣬ƾĶӣƼŹ˾ĸܾ
ʫ46꣬ƾãҽ
֥28꣬ʫŮϷʡ̨ˣٸ
̣42꣬ʫãʿ
ʫ19̵꣬ŮʿŮ
Ҷ绢50꣬Ҷٻİְ֣Ϸóֳ
ؿ٣47꣬Ҷٻ裬Ϸиг
Ҷٻ26꣬Ҷ绢ؿٵŮл˾ܾŮ


 ()
ֲ׺52꣬ԶŹ˾ܾ
ŷƷƣ46ֲ꣬׺ǰޣ˾ܾŷѩ,
½38ֲ꣬׺ӣŷѩļĸԱ,
ֲ׽44ֲ꣬׺ĵܵܣԶŹ˾ĸܾ
ѩǣ42ֲ꣬׽ӣԪϧĹ,
ķ壬26ֲ꣬׺ŷƷƵĶӣŷѩĸ磬Զ˾ĸ
26꣬ķӣԪϧ,òٸ
ӯķ鸾,òٸ
ľ꣬32ֲ꣬׺ŮŷѩͬĸĽ㣬ʦ,òٸ
ľ16ֲ꣬׺½Ůŷѩͬĸãѧ,Ů


 ()
޾۹ܾ
Ԭ32޾ӣ̨һٸ
40꣬޾㣬۹ŲԹ
ΰɷ򣬵۹Ųž
ѩã17꣬Ůѧ
պ磬42꣬´ι˾
20꣬ƼŰ죬պŮ
ܿ36꣬պãű̺ɳٸ
25꣬ãŮ
䣬24꣬㣬Ů
21꣬ɿŮãŮ
18꣬СǸŮãŮ
38꣬вŻӰӸǣ
¬죬ɷҡ


 ()
º죬36꣬ӰǣݹƬ֡ɧ
Դºɷ򣬵ز˾
أ44ܷ꣬
ˣصɷ
ܷ22꣬ӰӸǣݹ񡷡ѡ绰ӰӾ
42꣬ʵƵ
ƣ20꣬ӰӸǣݹ¡ҡ򡷵ӰӾ
·ѧڲʿʦѧ
44꣬ԽϷݳң
Ƽ22꣬ŮԱ
³۹Ƶ걣ž


 001 
ݵԭشһ塪´塪˵Զŵ׵۱㵮ڴˡ
ɵⴺĩĳЩ꣬ѧҵִԭн飬ʺѧİĸȺѪᡣ
ײıʹĪڴˡ̸ЦഺѧǣɵЩϦ£ɫдеּ䣬˲Ŀ
ˮˣ˰˰
ɼæȺӱȥ
׺ǻƺӵһС֧Ȼȴˮһĺˮƴȴ͵ĺˮġѧ·׼ˮˡ
Ǳȥ
һѳӣ˦ƤЬСֽŲãӣ׻ڣѸٵĽӽ˺ӣѾɴӺסӣ򰶱ȥ׺ŭһӿȣ˷ķɵɸоЩƣڴȻǰԶôСȺӿȴԽԽģ塭
ػ磬޹⡣ˣɽ䡣ƮƮ֪ڣννغν˺ν˺һس֣½䣬ҹˮģģ⻬ϸˮŰΧɣ
۾أ
ˣˣ
ҽʿæµȥ
ɿۣıɩİϲĿֱ᣻һŮ˽ס֣㣬ͬ£ˮ
ɲ֪ԼȻѾһһҹӱĻ磬ѾƽˡСȻĶӣѹڴغ
Ŵ͸ôģô£ôֻһоãʱע⵽һɫְҵȹǡôĹճ͹µģ͸ɫ˿޳ȣۣӣˮδɣǡ滨꣬ģȻѾʮˣȴųٸ˷ϡ
̾һǰӹһģٻӰһ
쵼ͬѧý߸׷οӢۡǣɺܿһ˶ϵľͣнְϾ
ˣͬѧˣףˣ˹˹Ĺء
ӯջûͱɷȥͷĸˣ˳;ͳ
ɣɣߣ
һһѩ׵ֱкš
㣬ƮݵĳɫȹԵƤ𪣬ʵأϸ֫͸ɫͲ˿࣬ɫĸ߸ЬŻٸĶ˷עĿ
㣬ôڳϣ㵽ȥ
ôֻߴߣǾֻ𣿡
ûа취ֻ֮ñ硣ΰ綼ѧУĶмӣഺ⡣
ȥϾ⹤̫ˣںҲˣүү̿ѧˡˣӵһֱúлл㡭
ֻҪƽͺãǲллȥģһҪллأˮҸжһӵġ
Цΰôȥ»ҪԳ
ֲǲ֪ѧˣƽʱ˵ֲ
ΰ粻̲ȾƲ費裬嶾մʱģɷ򣬴ŵҲҰ
ʵһȤûСˣ˵ˡʲô𣿡
һһɣֻôһˣҲûʲô֮ǡ
㿴ΰס֮Ȼס֡
мѧͬѧڻĲһģ
ҲоԼ̫ˣЦɽǰ·һ·ŮͬУҰ
Ц㶼ˣʲôŮѽ
˭˵ˣഺ䣬Ůʱ򣬻ͷʺܸŶ
һЦĶˣ컬ֲ࣬ѧУôŮϲءˣӯŮأ
һڣ뵽ɺӯѾˡ
ȻȻĪһ˿⣬ȴǰס֣Բ𡣡
ɳһǿЦûµģ㡣ˣҴЩʳóˡ
ǡǡӣǣɿȪˮȫͳ
Ů˲ŰʳأҲϲɿҿɲҳԣֵᷢġ
һˣٺ١
˵ʱ۾ĸʱأĵһۣ¹ײ·ֻص˳ʱ⡣
ͳϲӰģ񻰣˯ˣͷɵļ͸Ϳڣ鹵뱥۵飬ĵķ㣬ԳҲ֪˯ˡ
Լ֪ʲôʱѾ§ס磬ҲˣߵĿһۣ˵ȥԷɡ
ڸٹ·ͳ·ҹɫɺ¹ˮ㾲Ŵҹ˶û˵˿ʹ󶼽硣
ʱɷǰŮͷӣȲࡣɲĿ㣬ǡҲŤͷʱ߲ѡͷ鲻Խס֣΢һ£ס֡ɸеڸʣˮ𣿡
ĬȻɵͷȥλµĿȪˮѩ޳ɫ˿İ¸ԸУ˼ޡһŵӣָСȣ⻬ϸۣСȶһ£˳ϸĴȣԲʮ㡣޷ƵĽһɵѾȹ˽ȥ̽ȥʹץסɫ֣һͻĽ


 002 ˮ
㽿ߵ˵˽ɣ
ЦЦ˳ȹӣ§˵Ҹˮȡ
һۣӹȪˮƿһֻ첲ϺݺŤһ¡ӵ˴
δ̽Ҳʵ㷢Ͼٸ̣֪ڰצģԼҲǷ·ֻص˳ʱ⣬Ҳ¹ײС˵ҹɫô
תӿŴ⣬ϬҲӣĽͷſϣ˫ִӺ§סСסķ۾㽿΢ͷĶҸı۾ָأŬԼĽķ飬ŤţβȴоסԼΣַͷҪԼȹӣʹһץסɵ˫֣˵õܵܣҪ˽ɣ𣿡
Ϊ㣬һ£ӵ˯ȥһ·⣬ȴҲûҪꡣ
磬ϷСŶ̵ʯͷǡɺĺɫʱ֣ѧĵļҡ
ˮϪʯͫԶˮɮ٣ΣŹϡƺδȥӦڡϷв󱱾ϺкܶͷʺܸߵȻֵۣһٿĴ඼ǿƻǷ
ϷУֱĽʯͷּˡֲĵĸпɸͬѧļģҽѧϵģϵģͬϵȴֵͬһᣬ˽ƵĹѡ毺ݣС͵ģ׼ĶŮźӵһݺһ߱Գһԡ
һܣɣҾ˵Ľ㣬ǵŮʹҵıɣǵСѧܡ
´ɣȻ˵һ仰㽿ҪŤЦŰ
ϰڷĲһڡ
մ΢¯óǸϿ԰ɡ
ĵ
ģĸأ
ʵ
껨̨·סء緹׷ǳ극ϴϢɡҽҽԺҹ࣬糿ġ
˵Žҡ
ɽˮʢ뷹߳ңʱеıȹһ˫Բ۵ȣɫ˿ԵԸС
Ա㣬ɣҪ
ллĽ㡣
ĿСʱ˵һʲô㽿׷Ҫ罿ЦԶˡ
ЦϾˮѼƹϣཷӼˮ˿ϲ˵㣬԰ɡ
ӰóһƿҩͻȻһ£ʵ㣬ǲθ̫ð
ǰ
ʱۣ
ˣ԰ô֪ģ
ס־֪ˡЩθᣬƽʱԷ̫ӵŮ˶Щȱƣʹġ
ˣʲôʱѧҽ
ЦСʱѧҽܸо˵ļܾǴλ֮󡣡
Ц㲻칦˰ɣ
΢Цס֣˵
ŷŵûжԼθסһᣬȵģģʮֻȲģһӿӦǸ棺ҲˣҲˣθҲˡ
õܵܣˡ
ЦҲ֪ô£Ľ㣬ҪôҽԺרҽڡ
Ľ㺰ĺ𰡣ϧ˼û
ߵͨ죬˵ͷԷ
ϴɳϿӣϴɳ˯ˡĵ˿֯˯£ѩ׵¶棬ջ
㣬㣬ϴ˯ɣ˯ɳ
޷Ӧ
ֽңůĲĿȿƣںģһСģһһˤڴϡһ۾Ҳܲ˼Ŀ㣺㣬˼˯ϣҡ
ʱŷԼѹϣһְֻϣҪǡõס֮䣬ǸʵӲӲĶס塣㵱Ȼоˣ¹ײ̣ݺݵһۣܵܣ֪۸㡣
ɿۺ鲻Խĸӣǣǳǣǣʪǣڴཻࡣϲܻӭĵư͡
ɿȵĶ۾أһָ飬һߵͷסͷŪ˱类磬õܵܣҪҪɳȥ˯£ֿȡ㿴ߵض룬ǳǳ죬֪ʲôֻԧ첻ɣʲô


 003 է
峿ˣĵ·ɵ飬ٲ궯
Ϸпɽ·ȻΪļţԴӺŮѷֺþûмˣĸоǴδеģ졣ǣºΣԲΰ硣ˣڰͷһзȫ˦ߡ
صѧԼˣ˼Ӣʲô㣬ԼʷСƣУѧοԼҲ˼鷳Ϣ⣬пˮܻԼҲܡ
ʦǻʺѧʦǶӢʦѧʷ̫̫˼ѧҲûҪ̫̫ġŲŲҲţɴҵ
̫չ˾йչ˾֮һƸҵԱļ߽ݣдִ¥ĶǰŮȹ˿࣬˧磬Ůرգһ£
ɼæ˰ťһλŮһļСܽ
绨ˮƤŵȹɫ˿ȣòĳһЦҲæͷ΢ЦˣȴǷһƬԱߵ˧ͷҲˮˮӡ
̫չ˾18¥ɳ˵ݣλŮǰæгңϵڵϡܹȥȥһ£ȹڲסԲĴȣɫ˿Ըˣװ촦ظʣ鹵ݣлл㣡
˵
ɻæջεĿ⣬ûйϵ̫չ˾𣿡
ǰĹơꡣ
ǰӦƸ𣿡
ǵġ
Ǿ͸ɡ
̨Ůͤͤã
ã
ӭһŮ޳毺ãӣһСӣĵĶˡɣ㣬ãôһ˧籣ڣ
ϹӦƸģҰýȥҴ÷칫ҡ
ɿǸˣ鷳ˣ㡣
Ǵѧҵ
۾ܴƯ
Ϸʦġҵˡ
ҲǣҪѧˣҶҵˡ
þ칫ҵţʲô֣Сʦܡ
ɡ
Եȡ
ŽȥһˣɣԽȥˡףˣ
ΪǸͷأ˭֪Ȼλٸڣʶׯòľ񾱣̣ͬĹ÷档òľϹã
Ⱥ֪ͨʮӵóе֤齱״˶Ķʮīˮֻǵ˵ĸ֣Ⱥ֪ͨ
ʮˣɲ֪תƵʡҽԺԼָоԴӾ˻Ժͺ칦ܣҲ֪ǲУɫӴԼֱܷ˵״ơ
ҹϢҲֲĸƣﲿתתȥ˺ܶ࣬ͷܶһλƯĻʿܴæ˹ģʲôݣ׵ĻʿСģ۵ȣֻüͷǽ
ͷӿһֽǽȵĸо֪Ҫʲô顣
С̡
һСӵ˻ͻȻ¥ڳһСˣһסӵģӿǸƯʿȻܳ⧲ѸٷӦȻ׷ʱ¶ࡣ
С
ŮʿҲ˻
˵Ѿץס˺ӵļ򣬺ӺŮʿСȻһֻһУһɼֵ˵ħצ˳ƽͽʿĻ˹λεذ׷Ĵ̵ȴǼУܶƾоӡĬ׷ϻʿͺӣܡɲˣڻҲֲԼѪ˵Ѫʹɱ֣ȭŹȥоһ߹ǶѣͬʱҲоذ״̽ԼСȻһЩƣذ׻Ǵ˽ȥƴȭͷͽĺ󾱣˵ڵءһ˵ذִɵĺ󱳣˫ֺУذ׵룬˴󱳰˦˳ȥҽԺҴ˹ԶҲ˾һſڵϣ˹˲׷ӣûͷӬȥȥ׷ϣȴվֻо巢ƮܵԶȥ


 004 ɽ
۾о·߹һ籭ۡ
ˣˡ
ʮּҽʿܶ˷׷˽
ͬ־оôˣ
һ˳Դһλ츾üĿ续۹ˮӣǱʵذѰɫ³ŵĹĹĵģɫȹһ˫Բ۵ȣ˿࣬ˣӺݸ߹ʣ˲ɽ㣬ǲǷĹ㣬վ񣬺ȺͤͤƮƮɡ
ɣѹˡ
Űɵ˵гŮʿȵĺӵľĶӣŻʿҲǺӵС̣Ҳ˵ãϵҽɿǸĽСԸзŮٸʿ۾ģǿ޹мֹĵؿŰɡ
תԼԼҽڶ˵Լߵһ࣬һ壬»ɥʧԹܡ˶¶ϧɫɸеһȽȽ𣬻ԽԽȡ
ɣôˣˡ
㾪š
ҽʿƿӣۣ
㾪
ɵĸɴ˵ĵطעĿȴǰɵѾ漣Ḷ̌漣Ŀҽ˵Ƿ𣬻ʿþƾ
̾ΰļһǾ̫ˣӾƾŰɣ潿ߣԼɷĴ֮࣬»ţԼȻֵֹģϲؿϤıҪĵͷȴֲ͵ԼҲˣǣתȥ¹ײֱȻԼѾ36ˣǴûмɷ֮˵壬Ҫ˵ǸˣôûЧ֤ǲģѸٽ򣬻ȱѪԻ
ҽеֻҲеϧϾ˺ᣬָܿܲˡ
ǳȥɣҺС´
ŵ˵Ƕˡ
㾲ؿһۣؿŰɣĴȥס׶Ħ꣬ԽԽ죬ԽԽ죬е㶯飬ֻнҧס촽˱ࡣſЩԣЩĶǰ˾Լôʱ˻ǿʱ䳤˿»ȱѪԻԼ۹顣
ؿţѵҪ
һҧڴǰӣǰɵ촽Ȼסſ㴽˽ȥ㷢·ԼҲѾģŢɴϢţ㡣ҲʹĵŰɵĶͷ⿪£֣ѷѹڰɵϣɼǺס˱ҧ鷿ͷƲסؽɴϢͻȻһк˿©ȫʽȥ


 005 
̫ȻҪʱΣգԹǷָܻҽֹۣǰɸоԼڳػָĵʱǰǡ
ķ̼ŰɣԽԽеһθУԲΰ硣Ѿȶˣ֪㼱ؼҰҰźúȻɷһֶ԰ɷĲ¡ɵƽ⣬ؼŵͦչˣſԷĵ뿪Ǳɣˣܿġ
ɼǿ΢Ц㣬ҿӭˡ
ȴЩ
ˣԼ룬ż죬ͷ˲ı仯µʡǣԵгĶӣȴ˲ϣ翡ǸòԵĴֻǸίľܾ˰ΪһͷȴһıһеѪ
ôˣɣˣ겻ġ
Žڰǰ˻ΣЦ
ץסŽְ֣ҵĻ깴ˡ
ˣˣʿҪˡ
Žߵ˵һֻȴ˳ĦĹԲ̵ΣԲʮ㡣
ѵʿẦЩСʿ𣿡
˳˿Ļʿȹۺӣ΢ţְסĵ׿㣬ĦѾƵʪ
ҪҪ
ָȻŵ׿̽룬ʱĺСʿ˽ʿôˣгҪ
żԼǸİɾȻָ̽̽룬Ҳ޷ƣ΢Ķݺݵڰֱһ£ãǵʿ̨׼ӭɡ
ƺʲô糺죬ߵؿ˰һۣǳȥˡ
ˮʦгŴشݲůο˰ɣΪľ񣬴˷ӵѾץﷸڻͨһﷸĻıĿǰ֤˴ηΪز̵Ķڻ泴سĲȡ̨߳йء
гоֹӹںܶϣɳ˾廹ٸоеڹ֮䣬Ȼ䲻󣬵ǲɣòȻ߶С֮Ըгһ£֮Ҳʡ̨ĵŮ֥ͬɷãǰڵϿһɰ̾֬񣬷ױʤѩüۣӣͤͤã͸͹£׵˿ȹǳɫ˿ȣɫĸ߸ЬΣʸţĦʱ֣Ȼ30ȻഺԸС
һֻзһȺϺǰӵһȺˡɵЩʧ䡣гĽм٣μԶϰ˵ʵġ
ɣֺ˼ʲôأ
סʡ
㣬ҳˣôؼأ
ˣҪ㡣ôôˣ
㡰ɸж˵۾Щʪ
ж᲻ᵯ
ĸжָˣȺ۶ϸָȥ۽ǵỨ
ң㲻𣿡

ֹ
ֳˣһ굽ͷڼҲ¡͸Թ
뵽ǰվվ
Ĳ£´ߵ˴ǰݳޣԲķ羰һݳޡǰҹɫɺžؿ˴˵§Ťͷ촽ܽӴʪҧǣĴֳͷ࣬˱ŶϢ
ɿŵķ۾һָֻŻʿ飬һָֻĦ̽Ļʿȹ΢΢׿Ѿʪˣǽϣ̧ȣֳȥ˿֯ɫڿ㣬ҪõܵܣţܻӭͷųԼߵض룬ʪůѹţײڲ£ɸеһ⣬һкǧθ߳ƮƮɣ


 006 
籩ƽϢˣ˵ĺܺã硣ڵõ˺ķйҲڸеĿ㡣§Ž㣬Ž㣬ĳθ̫ɣ
źǲ죺ô֪ģ
һ˫۾ĸ
ЦЦָĦķ棬⻬ϸۣһ氡׵̫ðɣ
ģ
棬̧ͷŰɿ·һ
ЦЩ޿κΣԼҽԺѯ칦ܵģһͻ䣬ԼͳҲĪŷţѱϵɰɵĻԼС׵Ħһ˿ůڣо͸⡣
õܵܣ칦ѽһ
ԼҲ˵㣬Ƥðϸۡ
˵ŰɵѾĦ飬ʣ±任״һͷܿͦ
㻵Ľͷ캬ס飬һ̽ȥ鷿˱ͷ򶯣ۺ糺죬鵴ӣСڣ΢΢ſ§סɣõܵܣ˽ɡ岻ءǿѹŽӣõܵܣӰɡ
ˮΪϵ²ӡðǿ׳壬ǿ͵ļ⡣
㣬Ҳ֪гء
ԣֻ˵гҽ㣬ء

浣ų磬ԺƳǶ㣬ǸΣȻгˣЦ˺ܺõġԵʱǽ绹绰ѯأˣҲˣҲϢˡ
˭˵ˣٺ١õܵܣǽˣ˰ɣ
ץס»ɽ֮צõܵܣ˯ɰ
̫ҫ۵Ĺâ·ʲ19ʤ̫һԲ˼ٶ漣ؿѾڲжˡ
ɣλСˡ
һλŮ
㣡
û뵽ֻһ֮Ե꣬ɫĳ£ظʣֱ¶ǳɫȹϸ֫޳˿ȡ
ɣЩ˰ɣ
Цٻ⣬ѹϡ
㣬û뵽ңô֪ģ
ôѧأͲѧܰ
ЦѽڶǵˣгļΪĴӢۣ
㣬˵
ɱֱ֣֪ȸ棬ٸһƹǲҪҵĹûϷˣ
걻ȻһЦĵʢſҲȻĶ
Ӱóһű˵ǡǡ෴ҽ˿㣬רŸ֪ͨ㱻¼ˡ念˾Ϳˣ
ɺӶЦɼȻǰӵţЦŽţȻתӵꡣ껹ûзӦѾůӵȻܿſˣഺյϢȻĿ¹ײ
ллллɵ˷Ա
͵Ц˳˵㿴˵һ
ŸһסҲҪΰһˣڿԺˡŰ˼ߵװ˿·Żһ㲻٣ԴſĻŭţԵӢٷ硣
Ž㣬ҷ˹ʻ㡰˵ʲôأ
̧һ£һۣ˵ŮǱɫԭ˧ҲŶҽҲǴ۸ˣ
Ҳһ˧ɣ
ˣƶ졣
ٳ
ŽЦŵ㳤Ҳ˵ĹȥӰݣŵɲ˧⣬ֿŲ̫ˣ㣬꣬Ҳ֪ҪжŮ


 007 
д¥øƣæµǷ·ִļ棬ʧڸֽˮ֮С
̫չ˾ɵеǸǳ־
˧
ӭɿŵصɴԼ˫۾ҲɸߵģӢ˧ˣ176ĸͷȷߡɾͬߵɣ޲ذǣ£׿֣أķ³˹ԳĿŲŶе㻵Ц⣬ɶķ¹ײ
ɵһβμ˱ҵĳᣬצЪ˹ݽҺɣ㵸Լоãȴоʧû߼̸ۣĬˣߺںżͼͣĸеĺ㴫ᡣɲμӹľۻᣬЩʦݽȷˮƽ󶫱תԱܻץסڵĶɿѪڣܲͶȥ
оô
Ű߽ܾҡ
쾭е㡰ɿ绨꣬˼δǡ
Ĵӱװɵ˼һЦĶˡ
ּ÷ˣɫ£ɫȹķʧ֫ϸʵؼ¶Բ̵ͦΣɫ˿Գĸ߹ŵʺٸ˵ķ顣
ɣӭ㣡ˣΪܺãϣĹҲܺã꣬Ϥҵɣ
÷ŰɵĹ˽쾭ԺҪ쵼Ŷ
40꣬⣬б˰һۣƳ˵ޣǸͷСӣ
˵ţİɵļ򣬡ҹԿϵٺ١֮ⲻ
üͷһҪ˵꿴쾭ʮַУæ˵÷лҵôˣ
÷۹⿴쾭
·˲βһڰ֣̫ˣǵıձȽйµѣ
÷üͷ΢壬ð¥е֡Ŀת꣬˵꣬ξҪ䵽ļˣ
Ҳüͷ¶ɫҲûаա
ֻ˵ǰڣοϵͨС˧Ŷٺ١ͷл𣬰Цлл쾭ʶֻҪ÷ͬ⣬Ը
һ֪ļƣּɣ
ȴҲ֪Ǻá
÷ǰһʮ͵شŶŵ꣬ӣðɣ꣬ţ»԰ɣɲɵģѧЩҲã
԰Ҳǲϣġ
ЦϺҲܳܳɣСһţȻǸĸϻˣٺ١صһ˵ʱ쾭󵥣ָۻؿЦ˵Щ̲ĻδЩֻ˰ɣɣߣ
ɽǰ··йܸСձ棩
ɿЩЦ㣬Ҳãûоͬ⡣ǣΪֻҪŬܳɹδزܳɹ
㻹ĿЦ
꽿Ƕûаգοأһҵô󵥣̫ˣ
ɱĽߵæ˵ѹ󣬶Ҳ¿ͷѣý㣬ңһŬģ
걻һýе˿˿ģˣӰɣ
ԼҲƣˣˮһ̶ķȴƵƵһֱСԼ˧ܵܺкøж·ˣɺ˳йĹվŵ˱ŵ˶࣬˵Ļһ˼ʮҲֻţǰΪܲŽͨĴүǴӲ𳵵ģ˵ˡ
ЩԾվŤŤȥģǵͨ죬۾ؿŰɡ
㡰ڷվԱߵһ㱳䰡ģͳԶɴǰһץסĳ֣⣬üë𣬡Сӣʲô
㿴һ࣬İɳԿ˵ɣ˰ɣ
˿Ŀۼ
΢΢һЦʹ˴Уʹϣ֪˸֣ùͣվɷ̧Űһţ³ˡ
һȺ˿ͣ㼷վȣְԣ̧ͷ˵ллˣ
Ҳ˵һ𣿡
ҿ۾ߵصͷȥ
ӷȺӿƽ˰ɵĻɱܵؽӵУһ£оǴҽԺӵɺ㼸§סϸ֫°Ϳͷϣ㷢ķҷصĸʷеԣ϶ôڿ鹵۵鷿ȹ˿ȣ̼Ѫӿ̴
㱻ӵУҵϢͻȻоһӲĶסԼСٸȻ֪ô££ӽߵز̧ͷҲĲ˼˵㣬ԲҲǹġ
㽿ֻǽӺɺĦţСʹ֮ҳײظоȹӶ£ʪŢġҲʵϸĦţһȹĦȣϣ֮̽䣬ѾʪһƬץס֣ż󣺡ɣҪɰɫģӵļ֮׺ʹ̼
лǸŻ˾ҵزҵóۣȫҷֹ˾³պϧӢţδ˾˵´磬ҵҲҪһ
ΣҪС㡣СĹҶٻഺƷȹ˿ȣ˫۾ˮģ롣
ҶС㣬鷳һ°ɣ𣿡
³ͲҿɣżһҲǺߴӣ
ԲûԤԼ
Сӣȴؿ˰ۡ
2002ĵһѩֻˣιܾʲôޣ֪ˣϻ
ת԰˵ɣɫȻ߻Щ˾£ȻȥɣԤԼɣ
㣬ȻȥɣҼȻˣô˽˽⣬ȡ³
ס֣糺죬˵ǺðɣҲҪִ̫
㣬ȥİɡ
˵

ӷۺ죬صһۣȥ


 008 ҽģϣ
Ů㣬Ͳͨͨ𣿡
ĵغҶٻĢ
Ůߣֺҷƶˣûţ
Ҷٻӡ
ϷѧҵģŮأҵѧɣ
ɺٵûһ˵״
ԲϷѧԺġ
ҶٻŰɵƶӣһЦѽ״ɡ
Ȼ֣εЦ˵԰ѧԺŮҲҰһ˰ɣôո֣ҲʶˣȻɣ
ҶٻҡҡͷûôѲģ̾ȻһЦ۵֣ѵˮһգ˵ˣ˧磡
ҲЦˣǲرᣬ˷˵ðĻ
ͣһ£ϿҵؿҶٻ˵һ㹤ѹɣǽ״̬
еᷳı飬æ⣬ҷθͲ̫ãǲʱθθǵĸо
Ҷٻһ˿ȣ漴ЦôȻǽʿ𣿲ʮ˾θ㿴Ҳûʲôϡġ
гЦҲŮ֮أ
ĿתضԼ΢ǰ㣬Ľ׵ġͷ˵ľ׵̫ʱ飬ңͣһ¡ҶٻѾŵŨҵϢȴַǳԼȻû߳Ҳûжڶ˵ĺѻ̫ɣ
糺죬˲ɫ
ֵĿ⿴·һ㣬ô֪
Ц֣ҶٻذַС漴оһԼŸʣֵģģůůģģĵظеô⣬ԼУȴѾɿ֣оô
Ҷٻһˮ۾Űɣ˵ллˣ
һЦԭǴʦ
ЦˣʦѵŶˣҲˣҲûаܹʶҲҰ
Ҷٻæվ˵ˣôڣҲһءҽȥ˵˵ǷܼܣҪ컯ˡ
üЦ˵鷳߼Ѿмˡ
ҶٻĵС˧绹ͦ˵ģСҲЦҪҵľ׵ҲŶ
ɻЦΪŮЧͣҰ
Ҷٻɫصһۣڣ³칫ˡ
ɻΪķԲκ˿޳ȶߵʱҶٻѾǰС˧磬ȥأ
ϲ񣬡ллŶ
ʧŵĲãմװΣһλվڴǰԶŵתɶʱޡڣüĿǣʤѩ֬ѩ׵ĳ£ɫȹظʣΣɫ˿࣬Բȣﲨת˵ҲҪʮ߰ˣǰʮͷи߹ŵʣлٸķ飬ĶŵŮ緶
ɻæȥܣãǳлڰæ֮нӼң
´Űɣò֣˵ǸгӵӢ۰ɣСӣô̫ģŶҺѣɡ
ĿؿŰɡ
ҽɣһ̫չ˾ϰࡣǾɻû˵꣬ΰ˰֣
֮Զ̫ӡ󲻺ãԻȥǸʲô쾭ȻǺѣǣ㲢ǵҵܡ
ܼٻ˵ʲôܸܲҿ
ҲʶԼеӲ˵㲻ʧɣԸ⣬Ҳǿġ
ɫһЦ˵ҿɽʿˡǺǡθܲɣ
ЦΪʲô칦أ˶ѣҾͲ鷳ˡ
Ȼ˵ˡֱԣܳ˳θ̫׵Ҳһ
֮ɫɼһеģ˵һŮȴ֧лĴãƶŴлľ֣Ӣۣպա²ͣʳ޹ɣϢ֣޾ϸ±عףǣķңżСҲǱ΢覡
Ļƽ⣬渵ǧ򴩣ƨ⡣˵ǰ˵ǸŮֻû뵽ôƯ֪ܵƤô˰ϸģ
η糺죬İϲȴᰡѾˣ
ɿŽеʮһ𣿡
˸ӸˣȴʲôƯٻŮƯأ
ϵ˵ŮŮٸٸ˵Ǻŵõ壬ӺݻĵŮз䣬и߹ŵʣлٸķ飬ĶŵŮ緶
Ļŭţ糺죬˵ˣСܵܣٿҶ˼ˡҵȥϺҲˣС𵤲Чֲа취һ𣿡
ɷ˼Ĳӣֻǡ
ֻʲô
μæʡ
ֻҵҪһ㼡ͻˡ
΢ԥһ£ȻһЦĶ࣬Ҳǹˣʲôֲϻƨá
˵Ҳʶƨһеֺ죬绰ٻҺҪҪ̸ʱҪţ


 009 ҽģ£
칫ʮֺϢҺܰ
㣬ڴſţȫɣȸ׵ɣ
ŵѵɫ߸ɫ˿µȷԲԸˡԴϣĿ΢գ£纣Ĵ˯
ɻḧĦε磬ۣ񱳹⻬ϸ壬Ȼų£ָȻܺáϸǹ⻬񱳣ǷΣ߸ķͣʮ㡣ɵĻصذĦַָɣʱʱɧεΡ
εĴϢĲ̫ˣ˵İĦַȷ֮·ٶ⡣Լȴĵظоһÿ壬䶳ķģ·񣬴ӵص˳䵱ĻϮԼʱĺ嶼һ˿
ˣ㡣ɣԷɡ
񣬷ԼǽߵָָʣҪѵ𣿡
Ҳǿ񣬰ĿĹڵǰתƿˣֻҪ⿪Ŧ۾Ϳˡ
һ£ǿ򾲵رĿоɵĻԼĸ̣θůůĺ󳨿ɹ̫ʡ㣬𣿡
Լȴ̩ͨضһ̽Լĳ£ԼȽ⿪Ŧֻۣ֣ɫ˿֣˻ʲôо
ɿԸеĺɫ˿֣Ҳ˸ڲסķ飬ۣ͵ʤϡԿ͹ѡ
㣬ɣ
θоĿԼأԼֶһȻ۾ȴظоĻְָԼϣԼֶһֶ˼£θоԼ鷿ħڸ
㣬Чá
Ѿ˵ˣ̽Լ֣ܽӴԼ鷿鼱ͣоָԼ鷿ǸӲȻ鷿ĴϢѰ֮Ѿʪ󣬺þúþûˡ
ץסְ鷿ϣ˵㣬
ѾȻϲؽУûˣûˣ
ŷԼӵŰɣ½ɢң¶Ҫֳ£ץס֣ؿ˵㣬̫ˣ
۹УرĿӭǡȵӣС죬ͷ̽ţˬͷ˱ĽҺָĦһֻ鷿㣬볹׳ɣұ֤ٸ
ҪοŰӵ˫ȣôĿ
Ҫ
Ѿԥͦ룬
γһǳǳţײţھΣشﵽ˸߳
ɴĵһŴ󵥣Ľҵܶ˵٣ǰɵҵɾʮ÷澪ϲشˣɣ̫ˣ
еϵؿӵԼķ壬˱ǣ÷ŷԼеʧ̬ߵһЦ˵ֻҪлʽʣȶɺͽ𡣲ҪŶ
΢Ц˵ȻҪͣúøлһ÷ĺ񰮺ͬǵİҲи
ʲô
ɶ÷˵ʱҪ÷Ŷ
ɻصԼİ칫ң±Ǩʱڹơĳþòƽ
ӵһʱ򣬲మѧʦ˵Ļõ˷ܼϵʵáȷе˵˵԰
õܵܣþúþûôˣ
̫ˣ֪ҵһۿʱ򣬳˾̾Ҹɫһ˿ʹľĲͣڼϼţȫܹܡǷ״ҷ²ҵġ֪𣿡
ΪжˮȻ£§ס˭Ⱑ̫ˡ߳ӣ̿׷ý㣬ϧĽϧɣֶȹеÿһɣ
渶̸ͬ飬ֹ۵˺ͱ۵˻вͬĿֹ۵סϸ¥ãĿԶǸԶ۵˾һô죬䱸˷Ż˨ֹ۵˿Ѱҷ۵糸ĸо۵˾һô죬ǿ˼ȳ׼ֹ۵˵ɴ̫գ۵˾һܻô죬ǳ˱չ˾
һЦָڰɶͷһ£ԭأС
ҲЦˡ
˵Ѿ͸һУʵΪ˾еԱգҲ˲ž𡣿ǾȻǵǸ쾭Ĳȡ˽ҳ㣬Ҳǹ˾˳ɼ
Ϸף̫ɢƹ£Ц
ν㻹ûп𣿡
˲ɽ㣬ԶҲῴġ
˵ţֲãµһֿ籩갢һ£Լ糱˼


 010 
ͻȻ˼ջأ
˽ߴϲؿŰɣôҲҴкˣ
ﰡҲõܵܿġ
ɼæվ˳һƿʦ֭ϵݸ꣬ý㣬ⵥĹͣĸǵ˿أ
꽿ҿɲðͣôһƿϾ򷢽лӰ
ģҲԼôεģһ
ɿĶ˵ģת溬Σ˿ȣϵĲ£ʳָ󶯣ֽӹϣһץס֣˵ý㣬ҪҪ㣬ֻҪˡ
걻ס֣¹ײ糺죬̧һֻ״Ҫ򣺡㣬Ҳ
ȴ˳סһȴ˫ֻĲӣǽǽҪܿĽأɴҧһڰɣ
ͷ촽ĸ͹壬ĸصĶ˵ԡ
꿴촽ԽԽǿҵϢ޲ĹžַܵѹȣѹԼ飬Լ鷿Ժû˽Ӵ˿ȴʼͣͷҲʼѪҪǰɵԼѾоһӲĶԼ塣ǹˣȻ֪ʲôԼÿĲݵؾȻѾʪ̫ˣĹȿʼŢﵽⷢһ־ΥĿؼнȣҪԼ˫֮䡣΢΢룬촽ǰŴ󣬼ԼӣϣһȻƿܳȥ
ɳһ޿κεҡҡͷ
ҹɫɺξϲã棬ڼԤ֪ȵȶξ˵糿ոϣĵ绰ͽİɣŮС巢ף鷳Űæҽ
ɷһشĸϵ¥£С4꣬ɰɶµؽ壬걧źԼԣ飬ɸоһּҵҸС
ģ÷٣Ҿ˵һҸɹŮȥû˵ʾСĹأ
ǰ÷ǰĴˡ
Ľص˰һۣ˵˭ĸɹŮˣǿɲҸʣ
æЦҸʺ˰ɣС죬ԸԸɵɵ
СؿͰɶ죬صƤЦšɱħһóһֻۺɫ߱˵һץť֣ͨ󰮴ף֮꿴ŮĵӣҲΪɵĶжмؿŰɣɿЦ֡ǰǼҵҸ
йԹǳ˺٣˺ð¡͵ˣԴרҡ
ʵܶຢӶڸðʱֱ巢ףҪΪСֿֿǿƣ򻹿Сժ塣
רҵŵĿͬС죬ɣôʩչ
εͷҲúʵ飬ŵùңҲðհ
רҵҲĲ٣ҲЦѽŲ㣡
ŮЦһš
ҺСȻع˾ˣŽ㱨ĺϢ
ЦҪ̫ˣС÷Ŷ
Ƥգգۡ
ʲôϢʲô÷㣿
еơ
ɱغΣЦѼҴﶼˡ
ͦмƽ⣬˵ذС˵С̫ɰˣ㣬ʮӣ͵ҽѧϰ赸ɣ
ǰ̸Ǹ߹г䣺㣿
ϲǲϷų
ǰҴ㣬Ǵӹȥ𣿡
̫ˣŽ㣬̫ллˣ죬лл̣
ĸŮ˵ˣۺؿŰɣʲôϢҰ
ɳԵؿ˵ӣ˵ý㣬ʲô¸㰡
ѵһ󵥽һ£ý㣬ˣָ׸ߵʱװԷˣҪǮأ
Žطһۣ㻹ģߣҰ칫ȥ
㿪ҽʿע⣬źͰɽ˰칫ңչţž˽ɻ§סõܵܣˣ
ˬͷϣ۾򶯣촽صҧǣͷ֯࣬ĽҺ˱
ɵĻʿ棬Ħķ鷿۸еԣһֻ̽ʿȹ棬Ħɫ͸˿µȣΣԸеĶڿ㡣
Žţţ鷿¿ʼͳѪͷͻ𣬷ĸĦ£ӷˣѴģŢõܵܣõܵܡվסȥӰɵǹ⿪ͷųſӣСڣɴصشϢʿƷٸ˷񣬼һкǧɰ칫ϣʿȹٸƷջѩ׵ĻʿƷ͸ɫ˿ȡ
õܵܣøҲ˰ý㣬ý㡰ڲھΣһкǧɰˡ


 011 ÷ѩ
ɸջص˾˵ɻˣС˧ܣ÷أ
Цеشĸͦغ˿޳ȣƤЦ˵һΪɽأ
ɺݺݵһۣ˵ʲôأߣСӵ
ǷأԱɫҲѡԼѵôÿμȻķҡ
΢ЦſһȹµķΣתܾ칫ҵš

÷𣿡
ɰ
÷վֽһˮõߵǰڿǹ˾Ĵ󹦳мһ¡
ɿ÷٣¶޳ѩ׵񾱣ͬ죬ɫȹճõģԼɼɫ˿ȣһɷˮŵѬ²ݵζôܳ÷Ҳҿģ˵ҿɲҵʲôԸ
÷濴޴ӣһЦ˵һ̸Цģôǰôţֲϻܳ㣿
ΪЦߵӹˮﲻ˼
÷滰ҲʶףԼôеζʱ糺죬æתƻ⣺ɰ쾭Ҳ֪ˣô˵أ
ɫȻؿŰ˵⣬ӦðƸģǣ˵ʵҵĸ硣
µ÷Ҫ̸飬Ҳ˵÷ݣû뵽쾭Ȼ÷ĸ磡
Ǹա㲻֪ɷ޿йһ굽ͷڹ⣬ҵļҸ硣ȻЩëеġ
÷еԹѾˣһ¼ڣʡһ¡Щֻһ֪
ɼæ˵ʵֻǸҵԱЩԱǵ飬÷ģ˴˵ģ
÷ҽ⳰һЦ˵Ҳ˼ǹ˾ĹƶȣҲǹ˾չı֤׼㵱žһҵ񲿣ҿ̸ĵŶɣҪŶ
˵ţİɵֱ۾Ƥգգ
֮⣬һ죬˵ҺֻǺѡͰ޻˵Ϊ÷ֵ̽Ķڴй鹵ѩ׷鷿¶͸ʹȹڣɫ˿֣ƽ̹⻬Сͷۺɫڿ㡣
÷æסȹ죬ߵֵСʲôأ
Ȼ޷ջԼĿ⣬ԵĿ˵Ư
÷ϺߣϲãŮ˭ϲ˵ֵҶˣ
ɷĵ˵˭˵ˣգɫӺݻʣ˵ķ飬㵹
÷ϲˣС˵鰡Щȥɣ
ԼҲ֪ôˣϲСӵЩʲôʵĻȻòԼԳ޴롣
أ߰ɣȥ跢˾ͷݲϣ˳ʶһ³ܡ
ļ÷ǰڶһһϴܡ
СĿռ䣬ŮϢһ㣬ӿһȺˣ÷漸˰ɵĻβĦСɵͷܽӴգ϶¿鹵ѩ׷鷿ķ㣬Ҳ޷ƵؽҸͶ
÷ڰɵĻҲǷײǿҵϢѬն쵽۹Լ鷿ͻȻеһӲĶסԼβ÷ǹˣȻ֪ʲôģǸסԼβңԼ֮䣬ȹȻԸܵԼֺߣֿѾʶʪˮġþûкɷˣеǸɷҪܶ࣬찡Լôڴ֮ͥ뷨ȻɧţȻĹŢ̫ˣ̫ΪˡԼŬؼн˫Ҫסˣ찡Լ̫ˡ
Ѿ48㣬÷ȻУѣ˵ܳܲڣǻȥɣ
ȺȥһһȺֵ֮ɶȻûн룬ȴҲС÷漸վסˣŴﵽ˸߳ǿס죬ֹԼֵؽгſæСŻذ칫ȥˣҲһͷһۡ


 012 
ˣɡ
Ȼ߹һܵӵСֵΪϸ飬ݼٻԺֵܻҪŶ
һ仰˵ðһƤ񣬲еѰ̬ԼҲܹΪҲϵ˵ԺСܻҪ쾭أ
ŵشЦţİɵļﳤȥ
ŵܹɣлб仯
÷ڰ칫ŵȥɴֲ֪롣ɣ÷Ǻߵط糺죬Ȼǰ£ǵɵ棬ǿ˵ոյõϢŷΪлܶŷгǵıûдʣҪ⡰ĳǳңؿŰɡ
Ů˶ؿŰɣȻȻغݺᣬƽȻȻ֪ô졣λŮģϵɽ͹Ϊ˽Ҹǣ
һ仰һЦ꽿üëˣĿЦ
Ҳ򶨴˷ģСԶôȻԼ飬һȣԼѷμ穡
÷潿ĵؿŰɣ֪ôˣԼϲֺںӣǴǿŲƵػЦضԼԶ²䣬ղŵɧţԼ֮ʪˣģԼôôˣ̫ˡ
泩ؿŮ٩٩̸һѾǩԼȣڶлûȷԼǲţƤ֮ëɸǽҪϸµлĹ÷㣬˵أ
÷ҲͷͷǵͶĵؿ˵ܺãȫռйشлϣҺͰȥлܡɣ
ɶģ̫˾ܾר40Ů˾ţ÷ںԥһ£Ҳ˺
ɣǺɩҽǰ͸ңҰϽ㡣رʵ
÷ܣҶӦõģҲð
ɩŰɣ㻹ǽҰˡ
ɩã
ɿϵܡ
ãã
ɩְ浱˶Լ÷ܵģɺϵرֻж䲻ģʱ۾֪㳣֡
ղź򶨰
÷ͰһٻЩߡ
һǵһο÷еżӣؿңСˣҼҵʱ룺Ҳ˭
͵ؿɫȹ͸ġ
÷潿ߵؿһۺɩıӰݺݵ˰һۣݵҪȥ˲Լͬ뵽Ĳࡣ
ɿ¶İ۷鷿ش
÷浱ȻˣߵŤͷװŴ⡣С̫ɶˡ찡Ȼ˹ָĦԼСȣȣԼƨ棬˿ȹĦԼķΣ찡Լô죿
˷ܵظĦ÷˿µȣƤ⻬ϸ壬ȹΣԲԸУʮ㡣
÷治Ťͷ⣬΢۾찡ԼڵﱻĴ飬ָҵĲزɿƵشˡԼֹȴץס֣찡Լְ֮Ǹ棬Լ΢һ£ԼȻסǸȻſӣԼȻ֪ΪŪţԼôˣԼȻڳΪһɷ֮찡̫ˣ̫˼ȻûзйȴҲõʱ㣬εˣˬЦղˡ
ΰĵض˰һۣ÷Цѵ÷ܹ٣ծİɣ
÷һ죬˵˵Цˣܣȷרǰݷõģ
ɿüĿ֮Щɫ΢Цʾοл˵ˣͬŮ˵ң÷ܺǹģڿ̸Цг񣬱ضжԲߣ֪õǰæĵط
Դǵ˵Ҳûʲôߣ»оֻ߿ɡ
Ҳûаա
֪÷ܿʲô߼
÷εؿŰɡ
ʱѾ˼ˣ΢˼һġӦԱרŷ˵Ĺͨᣬ˽⡣
ĿһǾﾭŷŷг֪ܲܡ˵˲ɣȫȨУ÷ܵӦÿһ֮ġ
÷Ŀ԰޿פŷ˰´ΣӦÿ԰һæġ
ϲ˵л÷Ԯ֮£λ
˵ĿƵؿŰɡСǸǣڵķѹǳݣԼִУȴ㲦ƿɢһ⡣
÷ҲﻶϲŰɣС治ֻɫĶԼֻ˵һ飬Ȼסˣ˴лϣҲ㶨ʴ󵥡СӢִܸɣ̫ˣԼڻĹŢˣѿˣѹˣߺߣС


 013 ҹ
ǼϷ߲꣬ת䣬ǸԶз⾡۵סյĹŶɫѾûִĸ¥֮УνĹɫѾ̣޿Ѱ١
ΣҶٻ÷棬ɣ˷ֱ
ƴ̣Ұﺣʣϵ峴ըɫѡ
οһ÷ܹܺ٣ѵۣ顣
зƿճϲɫ
ܷ˾ٱę́ƣʳ󿪣ϻҲˡ
ǱˣϼŮֱ̧ɣ治ɫĲһǾƾĺͬ־ﾭȴҲܺȣ50ƵĻƽ䡣
ﾭڽʶ޿еķΣȻε̫̫÷ƵƵʾã÷һҪӦﾭһҪܽϾԼͻһ÷Ů˵ҵᣬһ򰢷ǣ첻оͬȥ˼ꣻɿ۾ģԴҶٻڴŤһѣԳ͵Ҷٻ˿ȣشûû˵Ĳ黧ڣҶٻҲ˵ԼѣȴΪʲôСһĪĺͳ嶯һͰ̸˵أһﾭƵƵơ˸˼б飬ҲȤĺܣ
ﾭãɱƺȶ˻ҲˣƾƲžƣЦˣҲש񡣡
˺Ȼкãεһ˾ܣǸеģȾƶ˱ﲻסϴּ䣬С߽ŮޣǡһŮС㣬ˮŭˮֵƣ˭˭ȣŮͻŵķһƨܴŭ˭ֿƣ˭˭ȣմЦ
òؼЦ÷ڿڶЦҶٻȴĵƣﾭĲţŮԣʧͳֻŷϵЦ
ﾭŨּ÷ˣҶٻĽԵֵĴЦúúãҺҺȣŮƣĸԸͼһȥѾ죬˯ˡſϣȻء
ѰȴҶٻȹµ͸˿࣬۷ĴԸˣ֮ĶڿϡɼںڵǷ֮ԽϸĦһѣ˿Ȼ⻬泩ָá
ҶٻݺݵصһۣΩ²ҵرưҲЦǾԭҲҪﾭȻͷԵؽӿԣƣƣɿ÷ҲȤȻضԼЦǼλʦѧһֶ⣬һͻȻҪʰض˵˯ɣ֮ܵ˯ɣʰɾѾ˯ţ˵Ҫ˯˯Ҫ˯Ҿ˯ˣһ˯ȴжغ壬Ժֵķɡ÷Ů꽿Цŵ˰һۣɵĹǹ⽲Լģ˫۾ĵؼγˮ
÷վΣܣСӺ죬ϴּ䡣
Ц԰ٻȾѽ
÷ֳȥ
ҶٻЦŶƱվڰǰ˵С˧磬ôţȰɣ
ɿۺģȹ˿ȾԼǰЦҪιҺȣ

ҶٻţȴزŰɵȣ۾Ƴһ۷˯ﾭ
ιɣ
һһѽҶٻ§סԼϣסԸе촽㰵ɣˮͽҺͷ֮ϡ
Ҷٻһ§ĲӣȵʪǣеѾ̽Լĳ֣ĦԼķ鷿Լ֮䣬ҶٻȻôͻΣŴﵽ˸߳
÷˻ˣЦʣٻ𣿡
Ҷٻüдɫص˰һ˵ˡ÷Ц첻ˣٲá
Ŷ
÷Цտ΢ž⡣
ɣòʤϴּƣٻ㸺÷ܻؼңﾭȵ̫ˣ˾ؼңңûҪͰģСӺͷԵġ
η˾üۺؿŰɡ
÷ȻЩˣƿɲ֣չ˺ܣܻؼҼңȻٻǶȥ˾ﾭӱؼ˳ȥ
̷һ˽ɵĻȵɣõܵܣˡɸձҶٻ𣬸ȼʪӣ࣬ķ۾ء
ν§סͷͷԼ鷿֮УǣŪ˱Լķ鷿õܵܣĥˡ
£ڰɵĻָĦŰɵķؼ㻵ˣղôˡɰ鷿Цôʲôôˣý㣬㲻Ǻϲ𣿡
㻹˵ܵܡôţȴҸ㣬޵İ⡣
㣬Ұ㣡
õܵܣҲ㣡
ʪŰɣȻʣɣ÷ܣ
ɺǾȣô֪ģ㣬Һû𣿡
һ°ɵӣ˵֪кܶŮϲģ÷ҲһֻҪ˽㣬Խã컹֪ڽѵʱ㣬Ҳˡ㲻ģԴ׵Ŷ
ɸжε˵ý㣬ôأһԶ㣬õģý㡰ؿѹȥ


 014 浾
ȣף̫չ˾ʮ㣬ȴ˻ԽԽ뿪ִĻӣԼĶԼȴΪǵū컯
˾ȴ൱ңлҵʣϵ¶ܸˣɹõ˷ܼ
ɣʲôʱͰ
÷΢ЦŰһݸɡ
ǵأǶ밡
ɽӹЦһѣʲôأ
÷˺ϼʲôͺʣɽҰζʲôʲô㣬ߣ
ɿ˵²£ֻҪϲ°ҳˣҲĸԸ
һ仰ǵޣŭ߳Ŵɼµ˳ȥվ糺죬ޱȡ
ѾĩͣԤĺꡣҵɺͽһ֣ɽУЯͬУƴҵ㳵ˣǹ裬򸴺
ŽԼˣСȥš
ˣã
Сޣɰˡ黨ȹȻڲס͹͸ġ
Ҫиɵˣ
ɫض꣬ЦС죬㿴ǲرƯ
Сװģ˵ر൱ƯҲ൱˧
һ仰ðɴЦűٵĸ߸ߵģСǴԣӦ൱Ҳ̿꽿ЦŰɺͺӸǢĳԼޱȡ
⳵˸ţѾȺʱˡ׵ĳȹûд˿࣬޳һࡣ
ŽôԸУӰ콻ͨ𣿡
ɴȤ˵
żɫ۾ֱԼ꣬ŮΪüݣ̵ġ
ûд𻰣Сȴӵ൱ԸУ
˴Ц
Ϸſպգ˶ٴĸǴ
Ĩǲŵų칫ңһ·ݺ裬Ůƣų칫ҹɫ㣬ζ
㣬Һ˵Сɰ㿴ô
δȵ
찡һŮɣϾĵȹеһ޾׵ףüĿ촽΢ȴԸУ·ɯס̩գ俣Ըջ󣬷ʵأȹӳŵĹĹڣ鹵˼ϸ֫Σ͹£Ӧý40ˣȴİ۽ٸ۽ǵԼɼβƣûӰԷϡŵĽСòͬӺݻҲͬէľ߰ޣüĿתԣڷ顣ɼĿɿڴ
ۣ̺úƯŶ
Сѿڶ֮ʡ
ͯ޼ɷЦˣŽʶԵһ
Сˣ⺢ӹȻɰȷ赸ϣĵĻĶѧϰ赸ɣ
ȻȻ֮ãԺųգ
΢ЦӯӯŰɣҪлֵأҶúСþ㡣ʱӦõҽԺɣæܼܵ£
æͽ㣬ģѾмˣ
浼ɸղĿɿڴֻ겻ӣﰵЦ˳ԵףѼֲˡ
ͨߵ绰֪ͨʦĸŮȥʳޣŶ˵ʲô
Ųĵؽ§浵Ĳ˵Ļ
浴˰һۣЩŵ˵ʲô
һӣ˵ģĻ칦ܣ
ò򰢷΢Цŵͷ⿪ŵĸ첲˵˺ˣô˻˼Ц
һۣЦ
漴ֿؽЦѡ
浿ԼСúͰɹϵһ㣬Сʲôҵһ߰СÿۣСӵҲӢеʡֻǸЩ̫Ǹˣ·ܿ棬Լ˸ɫɫ񣬾Ȼе㺦ߣе㷼¹ײѵʲô칦ܣҲŲأ
뿪˸ţҪһϲ
ھóã̳°٣ҵֿ䣬鱦ΣߵʱװΣŰ֥һһع˷ܿĵСӳ˿ϵ»߱߳סɵĸ첲֡
СؼңŰѶһŮֻһֹ񫣬㣬Уꡣһ¡
ɳϣƣغźţŮ˹ֱ߳ӢۣԸеȣЦŽ㣬𣿡
ŵߵǰ޵ؿۺ˵õܵܣԽ̫ˣҪôлأСܵܣ
ɿڸ촽ɧطһۣӣĿͷųſӣСں˽ȥ
ŵ޷ŶŶŶ̫ˣٸǺð˽飬֪֪ǳ֪֪ȣŶŶŶŶŶˬˡ
ͦ𣬰ڴϣǽϻźĻɴգע£Ұ룬ǳһ嵽ףСɢһء
ŷɧˣ


 015 񵺷粨
йΪʲô1ձźͺҲձ񵺣п⣬20Ҿͧ䱸ϧȡһдʩֹձĿ
⽻̲ͨһι忶´ʣʹֳ飬ҲҪֵ󣬼ʹҲҪֹ
ùͳ¬ǴǿӲٿˣϧһдۺȨ
һںĶŵĺˣûΪϲڵ᲻ð˼˷Сձû뵽ԹҲĶűйҲû뵽ˣӦǿӲ˼ң
ǿռսܹ黹̲ʣǿʶԼģɷнµҪĺ˵ǿ߼˵åо˵ǿǧҷɮʦҲҪʨӺ𣬸ȻŵһѪԵĺ̫ˡ
ˣ㵺ֺγˣֺ̨γˣϾɱֺγˣֺγ˵ĵԹǶ˹ùСձ˿϶ƨɣ۵ɵ󡣬ĵģβһһɸߣ˭ҧ˭һڡ
Žϲձ̿ϵԸΪ룬Ѿ̨СȪҲϲѲΰݾΪ˵ĽΪ
սܹձĹ񶼽ձ붫븻ʿɽձŮ˽ձӼҾ죭ģСȪȼ֮˻飭ЩҲֻǽĻ֪ձ˻᲻һеȥΰݹᣬΪ޸Ľ̿飬޳ܵΪսͿ֬Ĩۣð֮踵ɱ
͵˵Ķ˵Ķٻ˵Ķ˲ԶһĶǿ˵Ůˣּ˵Ůˣɱ˵Ůˣ˲ԿһŮˣ͵ٻǿּɱȴʸڷϣܲϣϣڡ
ʲôСձеåоǿ߼߾ѧһ¯Ƿ켫ƤӲѲ޵еľ磬һң޷ֺţ֮
һ´ѪĶڣ̫ӰĻΧѹƴͷѪҲҪ֮Ѫսף
ԴԶԩԹһ´Ѫ¶ѪĶڣйˣŵһҲѪԵйˣڽʷϱձйˣս꾪ԡѪսйˣΰׯѾվйˣѾӵԭӵйˣѾǿйˣԶڵ㵺̨嵺ϾɱƣйΪʲô
СȪһˣˣܺúܺãֵùע顭
ڷԼ͵ĵ1ƪ£˽
ɺв벻ƽʱŲֵɾȻһǹ飿˵ıʣǵӦ̨ҲùĿ԰ɣ
겻԰ɹĿ࿴
üԣӦ̨ġйΪʲô
ļƪΪУǹ񰡣ֻижҪѧָһ
㿴ͷıʲűƲܵƽʱϲ³ѸġֻЩСȪҲеʧ𾴣Ͼһѽ
ЦҪõأҪԼԼ¹һ˹ȥ¹վе¹˷ϼӪϴɱ϶սʷģٿǵĺھӣɴ忡Ͼɱĳ׼֤Ұ޵ϾɱĴʵ1998Ϳʼ㣬ߵڰף˵ʲôϾɱʵ˵ʲôЩҴߡֻǱ֤ĳĳʱġ
ǵһϵ㵺ձԱСȪǲķԣһеزΰݾᡣ˲ϣһңСձһȺӺģӻƷǻ̸ʲôأ
㿴ɿ٩٩̸ֵ˺ˣ˼仰ϲһƪ˵ݵ䣬ͷͷǵе⽻˵ķŶ
ҲʶԼеʧ̬ˣεͷЦǲ̫ˣ˰ɣ㡣
Цикõ°ЦŭԳ֧㣬ͣŬ
΢ЦĿתؿ˵ý㣬֧Ķ
˵ɫ۹תԼʵغ˿ȣʱ糺죬һæŤͷߡ
ЦٻӰ뿪ٵ飬ȴҲЦˡԼϵǮͶ뵽˹УǸɽԼĹƱյͣʽѾˮһˡﲻżϹ֪ʲôǰצĵĸоˣʳѰʧҲ˰
ɷСЦŽţҵĹƱˣɣôаɣԣԿǰģ
ɻӵصһŤͷܿ
쳤̾


 016 ƹı
ɴſڳڴǰʱɴΪȣ
ɺʵôɣǲǸˣ
갲οҲãʹʹһǵһǣ͵ѧ˰ɣ
ôֻǰɣ
Цſ˿˵ҵһѴӷӻһֻϬţǣ֡ڵûдɾϬţǷһŵζ뷽跨ؽдζǺЧζԽԽ󣬽һϬţǸʳζҹ£ղѡ˼ҼãѯϬţǵ顣ǲôشģ˵ˣǲôģ˵ҰǸϬţһҲҪˣô򵥽ˣֳԵ㣬˯ţûзˣ
ɿĿתضԼĿɻЦҵȻѹƱ䣬ֻǰŸгߣʱ֮֮߸ݶɳũĹ֮䣬еݶ£ˣҲģ˵ţмҲ̰󣬵Сţһѣ׻˵úã鲻··ɹʿָλŮ㣬𣿡
ŮĴָߣʵǸߣ
װģɡֻ𣬰ɽʲôãϾ͵
Ȼл£ȹȥ÷ܻ㱨ұϵ
ɽ¥ѹǳݡ
ɸսл˾о˵ĽաʮΧҶٻֲͣҶٻԣһԲɽҶٻƿˣæܵǰһɡἸ
ɰο磬򶨵ɨһۡ
ǿҲǴлԱ˿ѻȸֵ´Űɡ
˾ڿ»ᣬڵܣЩܳĳΣ˴Ҳ֪˭ĹĻӲ˵ܴԱ˵ŷ˷ҪΣ˵ְܲǧܳϾͻԸʾɣô죿
ҶٻѾҪֲ֧סˡ
Ѹٷһǰƾ棬ߴߴ硰ȰЩ˴ƻն
ֱȥ΢Цſǣǽţ΢ЦܹʹԼ򾲷ɣͬʱҲܻգ㹵ͨλ㣬̫չ˾ľڹ˾ڲҲ档
ҶٻȻ˵˼صɴ۾
ɻһת˭˵ܴԱǾҥԣΪҽר֪ͨܣ˾ıҵѾȫЧеԱգҽƱգϱգʧҵաֳܳԱǿԼһ£Ϊ˴ҵĸͶ˶٣룬ԱĻôͶΪǰգ
˶ʱ󻩣׷һˣ֨֨أԶԡ
Ҷٻϲ׷ǲҪˣҲǱɼڶ»죬ͨģ¶֪ҲҪ´ˣڿҾȻ֪бΡ
ǰסһλѮε˵ȫģϲΰɣҵʱ÷ָܻ˵ϷеģõǺнӼأξߣӢڳַʱ򣬸ҪĪ;İڷһжԲߣʲôȻ֪֪һҪҵ֧֣ҪеԱŽһ£ۣͬѹأΣ˵𣿡
ϲؽհɵ˫˵ϼһﲻһСӣЩԼ˲˼һˣ⹫˾Σʱ̣ǾȻ
ȻŤߺͬ־ǣߣҪǽҪᶨ֧ܴǹѹأߣ
ߣ
˸߳
Ҷٻϲ⣬ѿڶɣ̫Сˡû˵ɫתơ
˳Ŀ⿴ͬһ۾˹
ҶٻС˵ί鳤ǮͬһģȻΪʲô粻ƫƫʱ
ɶһ侲ӭȥЦ鳤
ǮͬƵǣ
θҪ𻰣Ŷǡ˵ǹ˶£鳤ͬгҽԺҵģһֱм
ŶǸΪСӢɣôҵļɣ
ѽ鳤ǼȺ
һԴؿŰɺ鳤ɣ岻ȥ
ɣô
ؿһۡ
ڴϻˣæܣ鳤̫չ˾ҵ񲿾˵ǹ˾а˴лԱҵ鳤ҲҵȶչᰲгĴ£˵ǰɣ
ǰ㣬ǮͬС˵ҲгĶգ֪ģгһֱԴлǹעģг˺Ƕˣ
˵꣬سǮͬգգ۾
ǮͬɨһۣС۾гһߣЦȻȻĴлķչҲְڣҽίרݷܣҪܹڷĶԲߡ
ﰵлĻˮɲ⣬һı󶯣ٺ٣Ǯͬꡰ̡ǰ׵õģ
ͷǰ·ɺҶٻͬǮ߽ͬҡ
ָͱˣΧ֮ƣβ򶨴ݣ٩٩̸սȺ壬ͻȻһʱžֻ²ȵĴϢ
ãǮ鳤ˣ鳤
һ˵
Ҷٻڰɶ߽ܣǸ³½硣
ɰһֽ
ͣ±տڲԣһʶϷŷ˲ˡģڹ
ֻ˵Ǽۡ֯ԭʵǵԭԭӶԭֻҪԭһⶼܽ
ǮͬıǶǵزв˵䡣
ɺﶼϺ꣡
½ʥּһȲسಲ󣺡԰鳤˵ĺãַӦӶ»ֱҪ̴ְȥл³ְܾѡ³ܾ
һʱոӽţǮͬޱ飬½ҧгݣ˿δƶˢˢؿΣҶٻŵؽץסɵĸ첲΢ЦſŸҶٻݹȥСֽ
Ů˵Ҷ꣬Ȼ֮оΧǧءԿȻȻЦó԰꣬Ǯ鳤Ҳˣλ밲˵仰𣿡
ǷʣǴ󽫷ȣΪ֮㵹
˲£½ѣͻȻƴǧ룬ߺ֧ܣŽһ£ۣͬѹأ֧ܡƺƴ󣬰ɲһʣǹ
θжӯǻ⣬ؿ˰һۣ˸м˰ȶһ˵˰ɣǹǵĺлһ˵ģҲǶ»ģжԱģѣΪ³ܾȻҪҪΣλ¾ûﾭոս֣帺ŷгֽ꣬⣬δؾûΰɣ
½ѿҲΪڷתڲ׷εʱӦô죿Ա˵ˣӦŽһ£ۣͬѹأͼλ϶³ȷ£ǿŴлɳģⰮ֮֮У⡣ϣܹ֧֣徭ٴˣСӹܷ԰ɣ
һдӲ˵½Ҳƿԡ
Ҿ£һŷ̸УȫȨڶ޿פŷ˰´δƸŷ޴ʦƤءҪʱɳ򣻵ģȫȨгʧ֮֮ɣܡ붭»׼ʵʩ
һƪȻֹκͰ΢ЦӣüĿ


 017 һ˫
ûоʹ࣬ҲͲɹϲá
ҶٻϾǸŮص칫ң˿̻ղŵĳ棬о˽εĻֿ˵
Ц˺ûˣѾͷɵˣҲ˼ҰЦ
Ц᲻ᣬҰͲ˽ҵĻأҲĽأ
ҶٻԼ飬صһۣȴε˵߰ɣͣ
˫۾Űɣĵؼγˮ
̻ɢҲűˡ
ȥҶٻԶ˵ʶܵˣΣң򶨴ݡδϵˣˣѾͷղޣ֪ġţסڲ˵ˡ
ЦҲģǾ½㲻áֵصŰɣнߵؿҶٻһۡ
Ҷٻ˫ŵҿʲôû
η糺죬ĵؿ֨ҶٻݺݵصðСѾͷôʰ㣡
ҶٻЦѣͶġ
ɹЦŮ֣γһȤ
Ҷٻɫ½ܹг𣿡
εҾ۸Żݣ۸񱣱ֿءʵ½绹ġ
Ҷٻɫ۸ǲǻǮ׬ߺ𣿡
Ц㣬㻹ǰĽֱ˵ɣȻٻҪżˡ
ؿŰʣĪҲ뵽ˣ
ǵ׺«ʲôҩ
ҶٻĪؿˣͻȻֵǶ˵ѧѧ褣дһ֣ǷӢͬ
ɺһҶٻһеһ
ֻд˸ˡ֣ȴд˸˰֡
ȴӶЦ
οŰɵ۾Ц⣬ĵи͵ɫ
ҶٻʱŻȻ򣺡˰ԭǳ˰ѽҳ˰ǾͲ¼۸񱣱ˡ̫ˣ̫вˣ
ƹѲ˹ζνεεؿŰɵʵҪлɣһҲѰ
ҶٻҲǰ㣬ûп٩٩̸ķɣǡǵСٻȻĶǰɣ
ҶٻߵˣҲЦ˼ҡŮĿߵؿŰɣɽžˣòεǽôлأ
θովƹʣҪɣܣŰɵҶٻԼ飬Ӵ̼Сԩҵ־Ȼ̽Լȹ棬ĦԼ˿ȣԼһʱĵѾʪ
ȴ֪ɵһֻͬʱҶٻ֮䣬֡
һҵա
§סδ󾪣ҶٻԱߣ£ڰɵʪ֮УͷҰ˱ࡣ
Ҷٻߵ뿪νУãҪߡһѽҶٻ§ڻȵʪǣţ̱Ļ
ɳţš
ʪҶٻ㴽鷿ָĦε鷿Ҷٻ鷿ۣͦε鷿һҧסεѣһ˱ҶٻӣңҶٻഺϢ½ѣ۵ļջķۺɫεٸ飬Уò´ϢѩͿһ˵糺ɫѾġ
ͦŸٸķ˷飬˽õܵܣ㲻ˣ̱¡ѹҶٻ֮ϡ
ҶٻȻѣѾǴŮȻխɬࡣؽ룬Ҷٻۣõܵܣɼæ˱Ҷٻ鷿ʹУȻ鶯ǳһǳ죬𽥼ӿٶȣӴҶٻ鵴ѩ׵Ƚסƾɺֱײըһߵ˽УҴɫ
󣬰Ҳеƣӵܿˬȡ·̩ＫطĻĿ飬֪ԼҪдЩʲô
ԣ磬£Ҳʵ˼ڣ·첻ķᣬɣɵĲͣ


 018 
Ҳһ˵̹ףҲһ˵ķߣҲһ˵˼۳ңȻҲԳΪһ˵ұҳȻҲΪһ˵ڷĸۿ峿͸룬ë䣬۾գգĸеİɣιλ㣡ˣ̫ˣúúã
ɷĵظܣ·ԼˣȻ㣬÷Ҳռ˼Ҫλã˼ĸ飬ǶĸоЩͬΪʲôҲ˵
˾ʱпǸϤӰɫĳȹ͸ģɫ˿ȣɫĸ߸ЬȻ绨ա
ʱ򣬰ɵıģһϤɣ֪֪˼һ˵ζһˮȻúܳܳʱ䣬һһᡰɽ㡰ͼص˵ˡ
Цô첻ˣҲ߽һ
ǰôûûεģ
κһ˹ס˵ֲðʱ߶ǸŮ˵ڸν̣ԺǵĺҪ鷳ˣ˵˭֪ûصѽ
ߴߴĸͣ໥ʶţ໥ƤؾѰһԣģĸҹҲûû˰
ɹЦ˼˵Ůһ̨ϷȻ٣
κЦ˳ԴˣˣǱʶˣӰ˼˵Ļãǵĩٺݺݵһ٣
˽Цȥ
칫ɼذӵУ㣬ˣ
ȵӣСڡҲǰ
Ŀ֮У촽΢ţӭͷ룬˱㴽࣬ĵؽ§סĻ壬Ħ
ɼǣһ˿Ӱ̨ǣǿѹסʣ㣬Ҳ𣿡
һ仰ͬһˮϨˣҲĵͳˣѧУȰ˵͸ĸķԣıˣ˵ٳҲ֪ˣظûûиԡΪˣҺĸ׻һܡЩʣɺ۵ؽ§ο˵ý㣬Ժһúչģ
㽿ôչأ˭֪ʲôʱ
Ц㲻ģɴСǶסˣҲʡҷˡ
㽿ߵЦСѧУѾҰᡣҲŲĵģ㣬С
һһЦĶ˵ӣɸոϢСͦؼӲ
ʱܵˣۺɫС
ǿҰʪֲʵظųȹĦĴȺ˿ȹӰָУôʵѾʪ
ץסɫֵõܵܣӲ㡰Ȼ²˵һ仰ߵСִѧ߰Ķ룡
еʧеܵӣﰵЦҲĲ̣ĵ˵õܵܣ㻹ҪȥѧУأ죬ȥôô˰ɣõܵܣ
ɿüĿķ飬Ѿߵ§ǣ֣һᣬȥ


 019 Ů
Ŷ꣬Ǽꡣĩ׼ͣһ¡Թײ͵ɽ亣ʣһײ̫̫ˣŮ˵ƤãûڲͬζȡǼ꣬˵һҪ
Ԥĩˣ߳ꡣ۵С΢ЦžϹͿͣӭպ
̿ЦˣڻζСײ˸ĻͻȻֲԶһƯСմֵļһŲȻӿ죬ɸսáŮûзӦѾһߣҲקˤڵأʧ󺰣٣ץǿ
һ֮Ѽ·˷׷ܣɲ죬׼ʱͻȻȣǸ⧲һˤ˸ʺ
õڰǰְѰ
ܹˣֳ⣬Ҳһվذγذף׼˵СӣʶģԹ԰Ѱң
Ҳݺݵذǻ˵֣үү׵ӽȥ쵶ӳ
·˿б䣬ԶԶΧŮҲÿ׷˹סȥΣգ
ӼԽԽ࣬ǽݺͱ򰢷ؿڡ㿪ذ׺缲磬ɵȲߣӺ˹򰢷ɵѡɴֲܵðһذ״СһƬԧȣصӵţҽһ˳ȥذб̰Сתذףײĺ󱳣ĵأ˹غ«
˼ռˣ񶾵ضŰɷСӣүүסˣ
˫˫Ǳӡ
˽кòѣ١
ɺŮ˱¼߳ɳ
ǮѩͬѧԺٽѧüţǧأСı˶ϣ
ЦؿСѧãഺòȶ˵ģţжȹ˶ЬɫĶ࣬۵ȣͦأһ˫ˮĴ۾ƯǴѧУ
ллˣ磬2000ģҲѧˡҽǲǺܰ
Ǯѩе㺦ߣеƤͷ
ûûС
Ц˵һ㶼ܣܿɰ
ѽ
Ǯѩץסɵ֣磬ˣѪˣ
ŷԼ첲ڲ໮һӣѪ߰ߣһֱҲ֪ôܵˡ
ûûµģСֵģһȥһ¾ˡ
У
ǮѩȻն˵ҼҾǰ棬Ҽȥˣ磡
СŮиԣŮһ㶼иԣǶƢһ
ǮѩļҵȷܽΪˣû뵽Ҳ۸ͷߡ
װλĳҾܺãȨŵڣҲǸ֮ҡ
˵üţ˵ɣǶæģû˹أ
ŰѰɾֱԼҡ
ۣ
ǽǵĻ񣬰ʮ־ȣСͶ÷ŷǻңԣ
ǣôɣƽʱͦϲ˶Ŷϲ÷أϲ𣿡
óظ˿ڣ𣿡
Ҵһ;ͿʼˣСüѽ
ɴһ
ߣ㻹ֿ˵֪˰ɣ
ǸԵСŮ
ˣˣҲϲ÷˰ɣ÷ϣСɣ
ɹװ죬ʹ಻
磬ĺ𣿶Բģ𣿡
ǮѩΪ棬صǸӣСڻɸ첲ϴ˼
̿Ц˳
ðƭң磬ѧ
üԲݺݵֱһѡ
ѽãˡǮѩŵǿҵϢӢӣ޾˵˵ЦЦʶһᣬȴ·Ǿñطѣ¥ıʶĸо


 020 
磬лл㣡Ϊң㶼ˣͽŵӣôײУءǮѩ˵˵žȻˡ
Ůᣬʱæңãˣ׻˵аѹⲻǺúõ𣿾̫˼ǸһĿˣǮҲȫһ
Ǯѩ⻰ΪЦǰǧԪǮмһŴǮпִǮһǵһοпġ
Цſ˰һۣ˵ҶҪһŮҷϡɼѩ׼ͦأʱֿЦ滨꣬õʢЦЦ޿ˣһ仰ʱﻹߵĽ̬
סİ۵֣Եؽһѩߵ糺죬Լӵ뻳˴
ǮѩĽӣƵĽۼ۾أӣСſ΢΢ջǳͷ촽ס㴽ͷ룬ؽŪĿǻڱڣ˱۵Сͷ
ǮѩɬӭǣͷĴϢӾң㴽ڵĽҺԽԽ࣬ĽţСֽŵץסĸ첲
ɽ§ʪӣСڣС࣬۾ѩ׷۾ŮļŮķ㡣Ǯѩվסĵһ͵Ĵ鵴ȻģֿʼĦĺΣι֮䰮ɿƵزУѩ֮俪ʼʪģѾ̽棬ƿ֣Ħļͦ۵鷿磬԰ѩ׵Ľ飬°ͷĸĦ·˵ķۺɫͷѪذѩ𣿺ã̫ˣ
ǮѩѾû˵ˣѾǰ֮УģǵζζŮʥİᵽ˴ĸоģͻȻоһӲĶסԼСϡ֪ʲôµȻƿɣҴϢš
ѩ
Ƶؿ
û
Ǯѩ޵һۡ
Ҫ㣡
ʲô
㿪ѧȥѧУҵѡ
Ǯѩָֻܿ˵֡
ҰɼĸܹõһСŮŮѣģ
ɿŵؼصϥرסĹ⻬۵ȡ
Ǯѩµץס˵ˣ磬ˣо仰Ҫأǹ˾ǲ̫չ˾
ǰ
ҽǹ˾ʶǮ
һξͷ˵ҵԱܶ࣬ʶĺޡҪᣬһһ£
ǮѩҲЦˣҲǸͿǮѩŮˮܽأȻȥΡϧСŮص˾ȻƽҲ֪
ôˣɣأ
Ҳõܵܿģأ
Ц
˵˵
ߺȴϲиᣬǹ˾μӡ÷˵ˣһȥ
᣿ҾͲȥ˰ɣ
ɸо᲻Ȥйĸмҵģ඼ΪʣȻֺϰյľռԺܴҲѹйϰЩ
ôŽĽҲгг֯ģѵȥԮһ𣿡
гˣɵǰ̸ǸӺݻׯŵɽģֿԼ𣿰ɼվЦȻг֯ĴᣬȻӦǰȥ
ɣĸ첲ôˣʲôˣ
ŷ֣ĵץס֣ôĿӣ𣿡
еӣɸж˵ҵֲˣۣ㣬ллôã
ҲĻжˣ޶Ļϲֵ˭ˣ飡
ͷԼƻ󡣰ɵֶ˷ܵекΪİŮ鸰磬ΪֿԼѾõ䣬ʹɽһ߲ʣңɼܹһҲǺõģֻԶԶؿһۣҲ㹻ˣ
ͷһϤɣ͵͵ؿһװһƿ͵͵һͺһ


 021 ƾƻᣨһ
ǼHOTEĶʵƸգ磬ͷַܶǷ
еľװģβǸ߹Թ󣬾ҵͷŮľǳȹۣߵװĻ֦չⱦȣд
ɺ÷棬
÷ôѽ
һϮɫۣӳĵݽ绨͹£к÷ڨĵ۹ȴ򰢷ɡ
ɿ캶ҡĿ͵ض۾ݳϬһ㣬̫ˣ
÷ЦܵȻǴƾƻĹҲķͷ
ȴסεǾڽϣĵĽһɣ˵أ
ֻð߹סͷ˸
һԣһνЦѣɵֿ˻
Ůһ˵ĹͬԣһʱҲ岻죬ĲɵضѰͷǷݿ
ֵܣҲˣҪúõллأ
ί鳤ǮͬЯ˾ֱһ仰˵ðɶͷԣ㲻λ̡«ʲôҩ
ǮͬǶеŮȴǰһɫĳȹĵѩ׽ۣ͸ãüĿ续е죬
ֵѽãӢ۰
΢Цסɵѩһ˵һ뻹ءǮѩ񣬻ȻŶԭѩĽ㡰һʶԾǰŮէɷϸ۽βԼԼȻ⵭ƲûӰķ֪֮֮ȴ֪ŮеġƺѩĽ㣬ɿǮͬǮѩŮ
ǮѩЦ§סɵļѩĸףѩĽ㣬ȴѩ裡
Ѧ
ܴ󷽵رԼķȴ̵ģĸŮ˲ϲ˿ԼأѾʮཫʮŮˡ
ѩ˵ĸ׺ǴѧĽڣôҲǹŰ̫̫ȴλͬʮ˵Ļٸĸ׾ȻԼʶЩǮͬ鳤
һʱ飬ѩۣԼӦóƺĸ̣߰ǮͬһһֵܽеȺȴΪѣ֪Ǻã
ǮͬȴЦҲ꽻㻹ǽ̰ɣ
һ仰ɲĿĵ˵ȷ̳ԹɫͿɴĦ룬ȷʵ֮
ѦȴЦӯӯѩ˵üɫ裬ȴһ亹ҿнڣпգһ뵽ͣıлŶ͹Ⱑ
ֽɫװͬڿ͵۹ģУעĿǮͬЦݶ㬵ߣлҲˣкǣ
Ѧмʲôй˾Ǻᣡ
ϷоˣҲ˵ţлĺĳԶӼ߰ߡ
鳤ͷ⣬ʧˣ
ЦŴڨѦԽƯˣʲôõıطһܱŶ
ǮͬѦδ𻰣ֻһ˽еѽѹǵѰǲԭͽ鳤أ
δţɱ۾Ҳŵˡ
˳ȥ˼ס˺ɸǴ̾ޣһļ˳
λɫŮ˹õһˮҷسȹȴǸз飺һϮĳȹŦ۸ȴγһΣ¶鹵Ͷѩ׵飬ĶҡһϮԸеĺɫسȹض䣬ļļ򣬷ͦظԼ͸ħģ˴ѪȲ𱩣һɫȹ⻬ѩ׵ճõģĳȺʣϾŮ޲ɷ߹¡
˵ٸĽģŮķ飬Щޣʧĸ浾һһӺݻԸˣ˸ĿתŮĽʶ硣


 022 ƾƻᣨ
΢ЦƵƵ⣬Ŀתԣʹ˸ܵ׺
ɣδЦϸһֱֵܣֻǹæܵܲҪŶ
ȻæˣչЯѾܶˡܹĿɣܵ춯صģǽüɷӺ
һﰵ˳費ﲻףҲƽ֮
ųüŪۣ첻ƨ¯ˣ
һŮ̸ЦעĿĸ֮ɫưؼ˹
Ǯͬ᳤ȹϯ̨̬ŶֶٿͣȫԼͬؿϯ̨
ݣȻһЦ̬ǧ󷽣˵Ůʿǣǣλܹܹ٣䲻ʤмҽиͶͯƻλĵʾҵĻӭĵĸл
̨֥ýƵƵ
ϢҪлŶǼԱξƻṩһΪ˴лλеĴҵĴ֧֣ṩһǼͨƽ̨Զ٣Դ˸еҲչϣа̲ͯӣЩԵʹСЩʲôأ˰ĻǰģΪ˴ҵĴưģȾλһ
ӦٱһӦ֮ơȴҲЩɫ죬ȻҲ˼
ǮͬĶֳյ˴δƾƻ棺ŮʿĸɵϾ衣⣬Ϊ̼ǡӵɨһ۵δƾƻԾƳƴʹһλɻõİŮʿȨ
һ˴󻩣Ƕʱ²Щ߲ʿ¹ڳʵǵòȻ֮˴ˣϷҲ˵ʳɫҲ
һŽ˿۾˽ӻ˵ðС͹⹲һлΰԸԪ
ſɫ񲻻⣬ؿ򰢷ɡ
ϳǼڿ͵۹ĺˣȴʾԪͻˣԸʮԪС㹲裡
÷ŮĴָ
ȴ֪лΰлֵܣһר裬޼ɣŴѾã䲻·ɱҧ𣬱һСӵڲӣŭݡһǱΪˣԭƸʡ֮ӣ裨ԭʡ˴֮ӣҲǺüĿ޲һ˰ɡһֱɫлϴлŵϰϴ󣬴˿Ҳ͸ī´ǰЩ֪ߵغСӡ


 023 ƾƻᣨ
ҲۻȤؿͻȻֵľ۳档
лΰʮ򣡡
ʮ򣡡
ʮ򣡡
ʮ򣡡
ΰ
лȻסֵܣҹڣȻѰɽеİٰʮǸղ¼򵥽ǰСӵһЩϢ´ϣгеϵԺͻȻ˱뷨ȻλСֵܶС˳ģֺη֮ľأΰλСֵܺиԣպǰ;Ҫ׽Ŷ
лΰЦ˵̫ˣ
Ц򰢷ȰĴʾȣɹŵӵܹõлҸĺ񰮣Сܳ
˵Ųɫ֡
÷Ŀ¶УѦҲעĿЩѾĿ¶֮ɫĿɱͷлΰĥ
ϣлΰЦȻֹЦϣ̶졣֪ʱĸܣҲΪڳжȥҡĸ첲ԺӹŶ
лΰæصͷȴһ仰Ҳ˵
˼״󾪣лҲлΰûռˣʮɺСӸǹĿ࿴
ЩΣϻͷǮͬæԲνʶ˷չȻٲлϰĹŶ˵ֵи̳׸һףֵƿװģԴϲΣ
лϺ꣬ȴҲ¿ЦֵܼȻ˶ŶգлĳȻôõó֣ʮȨװİ
Ŀⶼתϡ
һŮĿ⣬һЦϯ̨Ǯͬ⣬ֶӼֵһ䣬ȻԴ˸׸аĵŮʿ
ǧ֮ɣܶĶسǻСŵɤ֣ģµΩΩФ汸һգ˺Ȼкã
ŸǽеȫʧȥŮ緶÷üЦĸǻϲ
лЦõȷܰϧһԭģ£ʧȥңֵܹԭپʮ򣡡
Žֲ߳ǸǩԼᣬô˵ģ
ٻеûн꣬ûǸ£ͻɣѦüͷ壬Ǯͬ
ǮͬҲ⣬ԭлѿһ£һʱʧأû⡣
ȴֽ˺ؿĪ˻ԱԴɣ
ʵ׸ڰѾܾãӺӱ־ѾʧʹˮдɣΪտmydaringҲҵ֪ǷһѵþҵͷܶmydaringҲҵ֪ǷһŻ˿Ҽߵ´Ҵӯ˵һһҡҡͷ˵ǸͲܼȻĺҺαߵ˴ݼȻߵ˴ݺα˵˾Ȼ˵˾ֺαǿչֻ̩̹˺ٴθؼΪ̲֮ıɽֻҴõʢΪ֮Ϊ֮ӵʱδ֪ϧʧȥδϴλıͺܶܶŵӵǿ޵ǵˮΰҲֻҪһעһӶֶˣ÷˸£飬ӯ
Ѧ̾ѵд˲飻ղŻƣһɵöĿ࿴浵ﵹСе˵ϲǲԼǸųԵʣЩݼڣ
ûкȻкãֻһƬ
лδ˵лΰȴеòã̫ˣҲʱˡеRAPбRAPپʮ򣡡


 024 ƾƻᣨģ
ŮҲв֮ɫȴЦȻлң˰ģСܾ׳кηΪλŮʿǽ˹Ħ׽ܵ˫еĹ°ɣ
ɾֱߵӹǰ鳣ʦ⣬Ȼøĵ㣬ÿ࣬˵ķѩصı衣
˹ĦЦУ
ΪɱıܣʵĺѪװһͰһѷޱȵ˫еС
e-maiĹͼӹɣλε˫еʺĺѪ˸
ߴıܣԴ󣬲Ӵ֣ǴȨǮףȨɫףŹۣƲŹ죬ŹٶǣŹǻŹٲ
¹ڳòȻķǣڶ壬ɫѪ
ܸ㲻Ū壬ȻǸܣȴ˸ӣ൱顣ǧ֮ŵʮĺѪȡ˶ͷžʳǸͷܿͶľ¡ĶˬζĸоȴܣĵѺʯͷѪҲûиоƴȥһҲͣ
ʪʪ¡Ķ¡Ķˬˬ¡Ķ¡Ķ¡Ķ
ϲѪǾܣǺζԼζҲֲ塣ֱѪɥ
Ϊ̰Ϊʳ˹Ħ̫вˣ൱ߣ
ձˣǺȭըǵ¹ȻڣѽȲ˫е
Ǹ߹Թ󣬻ɽУǴǣ־ѽΣҲǽ鱦ֻԪŷԪƱֱ޶Ʋ㶼ͳͳҪ
ÿǰһջ̰ޱ޼˫ѽô˫еףˣҪˣ
ȻֹԾڳĶǸ߹Թ̳ӣϷޣʵиƴɱ꣬Ķǣթ˳䣬˷ƱãŸʣУÿĵ׶һ˫еÿͷ϶һѴĦ˹֮ӣԨıƻ֮ģûнкãûȴĬĬ׷Ͼ裬϶ЩοлΰĬȻлȴвʶ˰֮ģ̾СֵԼΪԵ˫еҵҲҪܼƻ£ˣпСֵһۣѡΰղŴոοһƬģ
÷ŮİԣϲֵؿɣѦд޴ӷǷëǣҲǸ˼ؿŰɣһʱҲ˰ɣ÷ڳ⳵ϣ޵صǴ۽磬ܵز¶Żѽ
÷ȴȻлߣܵȴȻѡΪƴʹܵȴΪʲô˵˾仰ȴѡ浡ѵ䲻ӦİŮʿ𣿡
Цʵѡأֻ͵͵˵ڼĺصģ˵С컹أҿɲҵֹֹܵĸϻǺǡ
ŮЦǲ֪ʵ߰˵ׯ֣˵ǣʮֺѿġƽ۵Ķߵ˵еŮ񣬸߹󲻿£
ӵ滶ϲ浡
÷Ȼ˾ͣȻ򰢷ɼüŪ۵ͽˣҪ͵Ŷ
Цȥ
꽿һʱžű˴˵
ԷСˣ³⳵ȥɹĺߵģαζ
ͲסεգȻͷ˵ȥȱɣ
Цÿڿˣ
꽿صһۡ


 025 ÷
ɸʰ׶ϣֻ͸˿ȣԼɼĸǰŤȹ׷ޣĸеڸϧ¥ܿ͵ˣԴС쵽ѧϰѾ¶ãɻȵĿԽ¹ײ˳
æҵؽŴ򿪣һţûüƣѾסźǡϲµ𣬺õܵܣȥ㵹衰ý㣬ֻ̡ʪӣСڣ˱̻ࣻɵͷĶŪѾվסˣĵһȽȽڣɵֿȵıΣĦظ괭Ϣűһںס鷿ͳһ鷿˱ͣ޵ӣҲʼͦɳؽѩ׷尴ڴϷڣһ·£֮Ϸ֮УѾȶˮý㣬ҽˡۺؿŰͦǿ׳ؽԼ壬ǷݳʵǷݰǷݽ࣬ǷɶʲôƲɵʲôʲôƴʲôʹšԴ֮Ѿþûоˣڣ趯ӭϢõܵܡý㡰Ľ࣬˫˫ɡý㣬̫ˣ̫Ҹˣ𣿡
󣬰ӵŰĳһİϸļ
Һþûôˣõܵܣϲ𣿡
üۺؽŰɣָĦĽ׳ؼ
ý㣬ϲ㣬ģһúչСģ
Ҳ˩סģֻҪܶǺãҾˣϾôõϲأ㿴ƻǵأ
꽿Ц
ռȣȳȥ
ɽ§סƽ̹⻬СЦ㣬ó𣿡
ַѹȥٴ𰮵Ľ峿ˬ˾ֱ߽ܾ칫ҡ
ộһΪ춼أ
÷һ黨ȹ¶ۻԲı۰͸ĺɫ˿ŷ޳ȣɽ֪ΣյؿЦ
רллⰡ
˵ţװǻƵ÷˹ȥ
ʲôлģ
÷溦µҪȴһӵУůһӴս׳ǴεĵһܽӴĸоɣҪ÷汾ܵҪƿطؽ§ڻȵʪȵӣƬ촽֯ţ˵ͷţսţ
ɿ÷ӣ۾أȻȹȻԸܵ鷿ķʣʮ㡣
÷洭Ϣţ˫ܻӭҪƿȴ§סĻԼ鷿ͳѪĹ⻬ıͷβĦǿ׳֮䣬ȻȹûãȻǣģĹŢ
ɣҪҪ棡
Ĳʱ÷æƿɣҿ۾ʹŤ˰ɵĸ첲һѣߵص˵칦ıˣ
ȻȹȥŵӦŮ鵽ˣ
ĵȷһλŮƮݣ¡װȹ͸ɫ˿࣬ذŰ޳ȣɫ߸۲ǸŮ
ɵһ۾͸еʮ죬ǮѩȻ÷ܵǮ鳤ĴǧС㣡
ɻȻ򣬿̾ѦǮǮѩĸŮһģӿ̳ˣͬǮѩഺǵ͵ӣǮǳѩ͹͹ðİֵ֣ݵݣ纬ŵĻ䣬͸ժĹϹŮ˼䣻ѦȴӺݻ󣬶ׯţ֪Ů˵ʣлٸķ飬гķ飬һɱζ
ԺˣһİŰɣ
ûϲȴҰ˵÷ܣ㻹ǸⰲɣźǧСˣ
һ仰˵ۿתίؼ˳
÷˰һۣæǮͨƽ⣬ҶŶգԲеĹٻӵΪɲ̫˼


 026 
ֻ㬵ػص칫ҡ
ǮŽӵؿ˰һۣϽһ裬Сǰ˵ܹϲѩΪʲôôأҳէģĲˣǵôңҡ˵˵ţҲ̲סίֱ
ǼЪˣѽҲû˵ʲôҲû˵ѽ첻µز¾ŮӵᣬǹٻŮģ˺ˣͶһµڣ֤ԼᣬOK㣿
һ仰ְǮΪЦõģһ֤㿴ģ˼Ҳ22꣬ô𣿰У̫˰ɣ
ֿЦģһСİϵļϣƤͷæȥʰļ
ɿһһЦĿģ滨꣬ЦʱõţȻһЦľȥڵʹԼɼѩԲĽ飬ȹ¶޳Բ͸ɫ˿ȣȷ𪣬ޡ
ɰģҴҽ䣬Ķӭײ˸ɣ۾Ϲ𣿡
ɽ߳˵ǵյõһŮ飬ô֮ززأ
εҿɲܣսתƣ
תưǵĶȥˣԹ԰˽
ɽ׵ĳȹճõģɫ˿ԸԼԼɫ˿ԵԸˣݣЦŷ·ɡ
ˣȻɽתˣӻء˵ӵ뱧ؽ§İ칫ҡ
ʲôСҳԽĶҲ㣡
ɸоֳûĦԼ
ɹɫؿЦɽôˣҪиԽĶҲĸʣ
ȴ§סĽѣҸ
ȻƾȴεģȴʾС˵˵͵ĻĴܲ
ɼˣؽ§촽ĦİĶŮúɽ㣬ô֪ǴܲѵСܲϲܲСܲ
˵žֱͷŪ۵Ķ
ɽһŮеļ֮һ˱Ūĵһ˿ĸоһ˫صغԼ飬ԼѴûܵǿ׳ӲԼ֮䣬֮μ穣뵽ʲôܲСܲӻ治ˮ
̫ˡɿȵ̴ڣ˶ͷܻ̽ӭ³࣬˱ĴָĦķ۱ķԲ鷿ĴͣʺӣѸٳѪĴԲΰ꣬еĽ׳ҪȹӶ壬ɲƵشϢţţɣԣҪҪúɽ㣬ѾģĹŢˡɷ糺죬ۺȣָĳɶģԼѵģڰ칫Ѿĵˣ޷ܾ˰ɸҪߵض룬ͻȻ˼ٵĵ绰ƻա
̾һɼæƿһֻ绰һֻæȹõģ÷ܣϵ
ϵļ糺ֶݺݵص˰һ㣡СĴܲ
ͻȻʶʲôߵؿ˰ɵҲƵ˳ȥ
ɳ̾²˳ܣȴ޴ͷšͷԵػصס˸ˮ裬ǻѧϴˮ裬źѩ׷ɣϴּＸͬѧһһˮͷ£ֱƤ죬ðһ֣ˬ
ʱֹˮŸղŵŮ㣬ǰŮ˾ӦŮˣ˾Ӧˣֻǿ֣
Ů
1<ƽ>ĹҪʣǻʺôֻ룡
2<ƽ>ҪʣŮˣôʲô
3ʦķ˿˵Ůˣôʦˡ
4<>ʦķ˿Ҫʣˣôʦʲô
5ƽķ˿ƹϣ˵Ƶˮƽߵͣһȱ֪ڵ۾ѩġ
6˵ҾͲȥôţˮƽٸҲҼˣǵ<༭Ĺ>о̨ʣСҲСĵ㣬ߣ
7<ǧ֮>ܽ׵ĸ˵ԭ軹ģһܰѸԶģ
8<ʯͷ>Ӱ˵йкõĸԸǮӰԺģΰƽıǮӰԡ
9̨½ڣȻ°ŮңҲ°ŮԱ
д격ͣ˭أɾϲУ㣡
һϮ׳ȹηȳƵĺ޳Բ˿ȡѾȲسȥ˽
㾪УʲôС
Լ֮Ŀϲﻶϲޡ
ֱ˴ϣһȥȵӣͷ˱Ž֯ţظĦĶ˵塣
Сʤ»飬ҲѸٱؼ鲪Լȹ·׷ͬʱҲæҵذȥ¿㡣˱鷿ķѩ˱ͼͦ޵ӣҲѪ˳ƶ£ǹĹ⻬ƽ̹Сֿ˫ȣ˱ŷ֮أĵشϢţš
ý㣬Ӧҵġ嵹תϣڰǰͷͿĽ׳ΰۺĿŪιѾشģ޵صͷȥſ̴ڣŪ׶
ͦɶڴϢʹȲסܵſ˫ȣײҺըɫޱߣǣһ飬죬ƮƮɣý㣬ᣬĲȥ𣿡
ɰѩ׵ļ
õܵܣͰ÷ǰԼѧУΪǼʦӷ磬էܲȱϯġ죬ɣ
Űɵա
ǽҾý׸ɡɷѹ֬ķϣͦɶײ


 027 ĩᣨһ
ĩҹ磬̫չ˾Ӣۻᡣ÷棬꣬ɣǮ񲿵ϻɺ²ϼΥҲЯ˺ڲ֣ʢװϯ
ͻȻ˸Ƶģ˱ֺѣȵĲˣãǫǫ֮硣
ϻɺѽ40ϣҲмɫַϣϼȴǻٸˣһ˫۾ˮģ˻ǣ30˻ϲȹʵأˮ͸˿޳ȣȺͺɫ׿㶼Լ߹⣬˲
ɰϻɺҲˣϼƽʱװƷɽ¶ˮˣû뵽³˿ţ޹䡣ض࿴ģϣ˼ɵ۷ͦ鷿һξͣƷ˷ģ⻨ԵҲסüȥһ
֣һֱδı棬һòʮֳɫ鷿˶ȹŮܱȣʹŵҲڲס⣬Ҳ40ˣȴȻ͹µĵΣԸеģǶׯͻľȴ͸һ˿Թ񣬸Ҽƿ÷˵ŮˣһǿŮˣһǿ˵Ůˡи
һ׺ѹ󣬷׷÷´ǣȻｻƱյ
ϻɺϼƽʱٽӴ˿̲ڣЩԴףϿ쾴Ƽвˣֺһ
̸ЦҷԴȫչŰ̱֮࣬ݼ֮󣬷·ȫͷ̥һ㡣
÷ߥŰ˵䣬ѣͲסŮ壬ֻվԵһֱλԷĸԸһЦĺлλҵ΢Ĺػͺޱ֧֣Ц΢ĺޱ
˵÷棬꣬ɣŮ֮ߺְغݺݵһۡλһҪˣ飻δŮһһƯɫɲͣǾƲ
÷棬꣬糺죬ĶϲСӿŲԸ˵ȤĬʲôµ˵ôڲͬȤĬŮϲģǮӳݰĽؿӵֺ̣֣˵вţ˿˰°һԭӢԼô뵽Щߵط糺죻ϼӢվٷ磬˵٩٩̸ͷͷǵԼǲŰȤĴѧɷǿٱϲؿϻɺһľʵȴҲ꣬СӹȻŻ磬ʲŮȶԼҲʮ꣬Ҳ˵ŶƹѲ˹ζЦֵͣҲ䳡ש񣬽ЦһΣ
Ůͬ
ǾͽվŲܺȾƵЦδˣλŮʿֻϿ涼ˣϻɺֵ쾭ﻹŮأСıѬˣҪƵŶ
ǮԣˣҺˣ÷÷
ЦлϾѣôҽŵЦɣĳŮɣ绨ýףȴҾӢȴһƶϴŮ⣿Ůһ˼⣬Ըʳޣ
Ů«÷Цѵô绹飬Ůӿ̣ԱӵŶ
ŮƲеԣҪƣ
ðҲ첲ˣ
ЦˣЦܲλŮһЦη
ɼҲǸȴߵ֣ȫЦݣü֪ʲô£
֣ȻЦѵдһۣллֵṩᣬҲ˵ЦλˣΣ
˺Ȼкá
÷Ŀû뵽Լɩӻ˲飻ȴɫãһţЦ
ֻͶˣëͶ̥һ֮£ӺʹѡŭһëвϰΣΪˣ
Ůƽкã޵ŵСƷׯгӦþ֣һ
ɫǲáĥ˵Цƺеʲô˼ȴ翣һʱ׽


 028 ĩᣨ
ɵ쿴һ˵Ĳдôһλл˺ˣΪĥ־лˣΪǿ˫ȣлƭˣΪǻۣлˣΪ𣻸лˣΪİģǲ˭Ĳͣģ
ŮĿ⣬ҲоеɬæЦҳϮģ̹׽
÷ЦϮҲڴƾƻϵ׸ܲǳϮİɣǷݲڳŮʿҲΪ֮㵹ٹٳ̳Ҳп겻Ѱ¼¼أ
Ǯĸ˵ɵʱķɣʱ÷浱ἰ佱ԼһӳݰĽ¹ײѣϼҲ˵ɴƾƻϵɣճյؿüĿŨüۣԽԽϲ
ЦҲմˣ쾭֣ЦҿɽҽǼЦҲǴţôЦʹ죡
һ仰˴ҵθڣ˶ɴ۾š
ţءɵǰǣţöݶԸҲأֻú󡰣ҡţߣŭţΪʲôʹɵ˵ʹţҪǰ󡰡˺ȻЦ÷֣ϻɺƽׯžҲֲסڿڽЦͣǮЦදϼЦӣѩ׷鹵̿ڸ
ĲɫҲһɨ⣬ЦЦˬֵһЦʹЦף
ɹüھиɵӡһ죬¿һݸϼ·ͷֺӱһڹ꣬ȥ׽ɵ̵˵Ϊۼ⣬ۼ⣡ûеǰˣ
һ·޻˼УһʮǮͷ˵Էɵ˵ͷԼȾƳԷǮɵ˵ܳԣһٷ˰복ݣ
һ·޻صͷҡŷȥʰ࣬Լ˵Լڹۼ⣬һٷ԰복ݡֱӡɣɵֿˣ˵ȥʰ࣬⾾ܾ
ͷԽԽؼҸ˶ϱϱԹɵӼ䣬ɵץסϱʹͷæȰݣϱˣɲܴɵ̺ݺݵ˵Уߣǻ׵ҽҲҪ
ѾЦܲˡ꣬Ц§һţǮЦᶼˣ֣ϻɺЦϰֱһڲȫ˳÷ЦǺˣֱԡ
ϼЦòѰǰֻϣɵͷȥʰϼ쵽ǰˮ˿ౡ͸ؿɼϵѪܣĶȹڲסǻԲĴȣɫ˿Ըڿ㣬͹ֺͷҲԼ߹⡣̲סḧĦϼ˿ȣϼ΢·׼ûоܾȷ㰢ɵ˳ƶϣ̽ȹĦ˿׿͹֡
ɶſЦ࣬ȴϼȹůʪ
һᣬ÷ֹסԣЦǵ˷ϷԱɽ
֣Լʹɫ첻ɫ꣬ǿҪ쾭кܵŶ
÷֣ȺȥϴּˣҲ⣬ŨƵƵơɶŮַƣһʱƴûȭ֮
ɱϸ壬ҪӦǣȴϼָָ֮ͨѾܵϼ洺ģˮʣ֪Ѿ˸߳ǵܣץסַԼϡϼû뵽ԼȻϱɷ֮һСӣԼЩϲİָĦŪôﵽ˸߳װͷηϣ˽Լ˿ڿѾʪ͸ˣĹŢְַĿϣѾסĦ׶ţſӶԸоΰǿԼɷһС׼ףŪͳ޸ҵؽס棬ֽסԼɧʪ
ȴ֪ϻɺһֱ͵˵ļŰɵָĦϼо·Լһĵײһ˿ΥĴ飻ٿϼͳɵΰ¹ײ38ˣɷѾûмûиоˣżй²ݲݽԼɽǻɷȴѾɽһͷ˿͵˵ǰΰϻɺоԼĳȹڼнĦڴĹŢۺɫڿѾʪ͸ˣ̫ˣĺܶ鰡
ɱϼͳһ籡һкǧæҧϼֵϸͻȻֻ񶯣÷淢ĶţɣҪţ˵㣬ϵŷ


 029 ĩᣨ
ɼæ¿㣬ϼ֣Цų˸ʣ˵ǾƵŮϰԼȥӣŮЦЦƳںͶŮƴơ
ŷ䣬÷֣ɫء÷أ鲻ƽβ˵֣ɫ߶߶֣Ѿ־Ӷꡣ˸ɧꣻ֣ġѾѧˣ÷ӦȰο˵˵֪Ļڹ˾ڲҲ飬ҲѸϵԹ޿ˣڳȻܸӣҲӣ˵ҲûֵĵزսȴҲల¡
ֻǽƵƵӣ鷳꣬¶Թ˾÷Ĳ¶ӳĿڷ硣֣֪ıԣԹ˾÷治һֳʲô÷֣Լðһ˼ҵļ£ԼҲ˵
÷˼ǿЦɩӹˣҼഴҵôѶˣɧܻЩҲҽԴĲ࣬ɶ϶ϲʹ߿֮£
ɼ÷̬ȹϣʹ֣ЩѿЦѵý쾭Ưвܸ֪ϧڸв֪
һ仰˵֣ޱȸжˮֵô˵쾭Ҳ÷ܵĸ磬ҲǺ⣬ҲǿѨ磬б޻ǲģ
÷ҲʶղŵĻ̫ϣʹ֣Щѿ§ס֣ļЦҵĴ磬ҲԶҵĴɩǽõĸ֮黹أԺҪɩأ
֣Σʱ÷Ǽᶨ֧ԼǸ꾫ίжһӿͷֹˮҪȻ£ŵ÷漱æֽɩӣٿޣҲҪˣ
ɵ첻µز¾Ů˴£һޣҲֻŮϻȥ칦ĳ߿ᣬԶһˣ
÷潿ص˰һۣ֣ҲΪЦо˼ߴؿ˰һۣȴилɽΧ֮⡣滨꣬ߴԹĿĶˣðҼ۲ѡ
ɣȻȥɣ
÷氵Ťһ¡
ɣ֪ȥһȻʧЦѾ࣬ˡǮҫ򰢷ɼüŪۣϼҲȵ÷ͨ졣
÷濴ҲЩ۵֡
֣Ӱҵ£Ҫȥ÷Ұ͵¹ԷС֪ͨСſڽ
÷浱Ȼ˼ֻðɲͣȴ첲šһѣüĿؿһۣĿת˴Լ
סļ֣԰֣һ·ٳҡΣ֣İۺͷ岻ʱɣǶԷ˶ĲӰţ̾Ϊֹ˼֣ƺҲܺͰʱʱ޵Ħһ·
ͤͤڷſڵķС㿴ҡͷԣɰܣ˶̿«
˸ڵǰվסʶȻŤ壬˦첲֣⧲ֱ򰢷ײȥֱ˽ĻҲǴֲŵŵˣļжȥǿվס
ôа
ɴ磬֣ᱧǰ̽һȹǴ¶һ˫ѩ׷Ĵȣɫ˿ҹ·ջĹ󡣸Ҫһֻ§סһֻȴŵĲǵطץķ˶Բ棬ȹӺȻԸֵܵʮ㡣֣ȴ޵ؽס
ɶСĵ㣬ûŰɣûвĵطɣ
˵žȻָ΢˼¡֣һĿдȫ
ûɣ
һλСǽ
֣ƿɣ糺˹ȥȴػζ˶Դ
ƽȵ½֣뻺һ¸ղգ˵ллˣԺ˾黹Ҫ鷳æ
ȴһֱͷ40ȴȻɬزҿһۣϵ糺컹ûȥ
ɶҪ⿿֣˵㵫ҪСܸǣ
ϲӵޣӷںķ壬һ˫ص㲻ǰ컹ϣֻҪҪСһý⣡
֣Ȼ֮ҷоΰӲסԼķΣϲֲ˼ײ


 030 ̲
һ¥ˣһΧ߳תţ̹һ⳵
㣬Ҫǵ𣿡
ˣҰ͵¹ԷСǽ
֣ԹޣʶԼʧ̬ߵؿ˰һۣллˣܵܣ
ȥ
ɻصᣬȴɢֻ÷һ˾صƽ⣬Ƕˡ˵˵ţૣޣۺĶˡ
ҳҡľ񻨼Ҿߣ̺ŶĿݻ˳̾Ȼ־ѹֶӢȹƱС
һˮ䣬ûһ˿
Ʒƣϻ
÷ǰɵ
ܣԼһҪ㳵ҪǮ
ǳͳأ㿴÷漸ƷԸеĺɫʽǿסؼλס͹ӣңʵ鷿ȴ¶࣬ѩ׵壬鹵TҲһϸϸĲ˽޳ԲȣеΡ
÷ߵĿɿڴİǰɵ̿һЦָĶͷһ£ֵɵûмŮΪ׼Ӿڿ㣡
ɲܲ˵һȵԸеӣཻ˱ҺʪǶ顣տʼĦ鷿ΣϢץס֣üĿЦСǿ˵ˣӾŶһӾأնˣأԻͷ򰢷ɿЦ
ɱէҵѹֵô˿ָֺܿ˱ҵĿŲЦҲӾģһҪ׽㣬ԧϷˮȥ³㣬˽ˮС
Цˮҹɫ÷ڱץסˣ§ǰճյŨֺڵĽüöŮԵ۾ͦıӣҲԵԸе촽ůţ泤˯ѣĽؼ͸鼡ԣˮµڿҲڸǲ״Ͳذļš
㣬ֻӾŶ
С˵ͻ۸㣡
ý㣬ֻúð㡰÷ĶͷüĿǣӣţŤŪˮʪʽ͹ӣңֿҪ鷿±Ÿ״ĺɫ޵ͷŪѸٳѪͦѩ׵ļķۺɫͱ̵ĳˮӳţӾա
Ϣţţۺؿſںס鷿˱ţҧţͿһֱȫС֮䡣
ɽ÷汧ڳ̨ϣѩ׷ĴȣȵŪĻϸ壬ͷ̽ȥ÷泤һץסͷżֱͦ𣬴Ϣ澷ֱԲĹ֭Һʣöûĸ߳ˡ
÷潿ŰŰɵüĿӣ촽ͷڳ̨ϣٸ÷Ŀǣܵ£ָڿ㸧ĦŪ
÷ȥڿ㣬Ϣŵͷţſں˽ȥ
ɴϢţֱ˫ȣţģ÷ˬնףһͿءҧھըתлڴϢڳ̨ˮУһشˮӿ̲繲࣬


 031 Ůѩ
峿Ǯѩһʹ˵绰
磬죬Ϣ𣿡
Ǯѩֻеʵ
ȻˣĹԸ
ɸմ÷һá
̫ˣҵ̨ɽ򣡡
ǮѩʱѾؽЦѡ
̨ɽȵʱϷӲμӼAɶѧʱԸɽХĿաȻ򣬵Ǵѧʱ޵ëߺǰĴһˮ׼
ǶȴǸ⺺˷ǿڽڣѧƹһڶͻ졣ԣ찢ʵʵرѩϷˣһѣֱߣбߣؿۣˮƽһСڰǰȴҵɯ޵ĸоʹˬһѡ
ŰĿɿڴӣǮѩ˷ֽܵЦɫȹҡҷƵƵ߹⣬ഺĽʮ㣬ɱ洹ͷɥȴɫ۸Цãҿûвμʲôɯ޺ʹСķ˹ûϷ
ôߣٽ㼸ֱ򣡡
Ȼ²óǮѩҲĲż죬ƣǶȵðƣڱ
ڰۼֿ죬žգŵҲܹѩĽࡣԽԽ죬ҶᣬƵƵλһײһѩЦŵɻЦһš
ѩŷԼ˽ɵϣ§ĸоִĵĬȻｿߵؿ˵۾
ɸѩഺ壬εЦͻȻɬ糺죬žθӴ̼ű˴˵صͷʳ֪ζ׾ػ಻֪ص˱ֲֻ§סĻ̸о˷ӳӲضСϣ̡һ޵˵磬һɣ
ѧҲиߵᣬ䣬յӣԣ΢¯һӦȫ
ѽҿɿ۽ˣǸʱ˸סһᣬѽҲֻǧСסVipɣ
磬Цң˼ΪҽģҪסᣬҿɲϰߣᣬҲˣ
ɿЦģҪǡ
ߵƿһҪϴˡ
ɿĶ˵ؽϴ䣬еڸ򿪵ԣӳؾǮѩǮý𻨵գһ崼ˣһĶˣһС磬һһɰһԸ
㿴ʲôأ磬˵Һҽ˭Ư
ɲɵٴξ̾ഺŮĶòϸü˫ֱͫıǘšӣ͹ôǡôļͬһ崿׵ϣһ޷ܵʣں˳糤˿̼һ鶯β裬ԽĳгŮģһɫ˿˯ŮϣĹճϸ޳ߣѩ𪡢ļӵôǿҵջǼȫ¶޳˫ȣӨס˵ͬһ㣬ðֱƵû겻ᣬһλŵľɫŮ
Ǯѩźɫ˿˯£ӳгѩ׽۵ļ㷢ʪģˮѩϣӨ͸ۻԲĴȣ͹أȻûд֣Լɼֻ롣
Ὣ§Լϣ糺Сϸѩò绨üĿ续ѩʫ黭֣ǴѧһŮ
ѩϲֿ˻۾ؿİİɣǣ࣬ʪǿ
ѩȥϴɣ
磬ϲϵζüĿǣӣ۾Ůİ𪣬ŮĽۣŮķҷŮΣӶ飬˫ָĦ񱳣Ը˯أĽ
ţţоתڷ裬ߵؿŰȥ˯£Ħ°ͷ⻬ƽ̹СģĿתؿ׵ü˫Ŀ󣬱֬ӣ΢ϸ¶ϸ㷢ڼˮ˫ɬƺЩϲõĻâŴŵʡ
΢âҫţһµϣ磬͹Ө͸⻬Բ󣬷·𴵵ƣѩϢţİѵ·¶弡⡣
£磬һ㰡
ߵر۾ȴҸʱ̵ĵ
һ˺ѰʹƵۣۡãһģ
ͻ˴ŮķߣذӦྡ§סĻȻ֪ǳر׾ӭšϢţţŲţţŮʱڰա


 032 ѩ崿
Ŵĺ컨ʢɰ§ѩѩ𣿡
ѩȻޣۣҺϲ殣˷Ӧ
̸оˣ磬֪۸˼ңûгأ˼ҿˣȥϵ»𣿺ø磡
ðɣҲУ
ѾҹУŲԶͿͷԶЦеؿŷĸǮĿԣζ;Ȼ˼ǧעɫζȫӵа˴ϵйʳ
ɸҪȥƳֶԹͣһ600̫ˣһȴʶĸо˭أī龶ֱ롰šҹܻᡣ֮䣬ɲ֪ȴߵ
֨һһµͣǰȻѾ٣ȻֱײѰ˵ȿ϶ҪˡΣʱ̣ɶĹӷâ¶絯ɰ㣬ڳվĽһ˲ȻӲȥۿҪײ·һôϣȴվڳǰɴŭȴ˺лΰ˴Ц³
Сӣ֣
лΰֵĭ
СӣûŵӰ
˺ٻЦ
΢ЦŽżһߣһ֪˭Ӻ˶Ӳ˵Ŀϣţסɣһš
ЦƴôˣʿƵ桰šȥŶѵϲѵѵã
лΰɷҪ֣ͻһ֮ơлΰͻȻͷ˵һ仰ϸĹ۲Էζ⣬ʮֲԸһ֣һ˹밢ɵĽγȥ
翴治ԶֿϷƣɵһںӣȫģԽԽҪɣëϯ˵ÿо
ϣлȻɺԥ˽ȥ
ֵܣղܾˡҲҴ۽硣Ȼΰɲڹײ֮£ܹ˸ɾ䣬ѵãѾǷëǣʦλˣ
ЦлڣǶʦȤɣ
лЦȻ͸¶ҲǿѣֵʵżȻֻǷֵܺҲǸ˺ܸȤɣ
Ǹˣ
ɿлͻȻԼһ֪ǸǮͬ鳤ѩĸףǾǮͬī˹װҹ롰šҹܻᣬлֵܶѾãлȻԳжвɸ֮£ԼȴУȴɫЦǸ˭Ҳлܵ˼
лЦ˲˵Ҿֱ˵˰ɣҿֵҲзǮ鳤롰šҹܻģ⡰šĺǿᣬֵҲ֣ΪԴӴƾƻ֮ҾͶкøУԭպ֪ģҺȰֵԶ˴
ɿȹΰƣҲ͸̹ϣ¶⣬ɺȴҲԳлллܵĺ⣬ҰҲְµˣַ绨ѩµĳҲģ
л͵İɵֵ󰡣̫ˣиԣϲͷұ۰ǰ;ֵпգһԼ̸
߳ƵĹʵҵϰ壬ϴȴԼʾãɺȴЦлܴСܸ춨̣ܽ
лΰ˵˵ĻӵעĿ£ɴݶȥ
һϵ»һ·ǮͬллΰǿţڰԺһʱҲʲôͷ
صᣬǮѩͷ˵Ķһ
ôŻ磬Ҫιҳԣ
úúãι㣡
ã§ѩԼϣһһιԷ˵뷿֣֮Īü˵뷿֣֮ΪŮüиιѩϲһ£װģιԱˣҲҪιŶã
ѩӽߵصһۣоķӦȴ֪ǳСƨɽסĦŵ֪۸ң
ȴۺǡɽ۴Ӳһ£صһ䶥չıʱ˳ӵſ˷С죬еҺѰʱ⽿ߵ㣬ɬĻӦ֪ûʲôǾ飬ʩչ๦ͷཻͣ춱ܵӦıϢʼأڰУоֽŶץסϱۣϸ@ָĿţ۵ͷ֪Ҳ̰ĿˮѾȫʪȼ֮С
ðɻ𣬽ſͦ룬÷ȡСӳͷʳ֪ζ֪ǳӭ殳лǷִ棬Ƿַۺ죬ǷʹǷֻֽŮУҼֻ۰´棬ӭϣ㾡㣬ݺأȣ壬ײϢ


 033 
һһӶǽӣ޾ɵ˾
ôˣɣǲǱŮһˮɶܵĹˣ
ЦŴȤ
ɫضۺɫȹѩ׵ı۰򣬸ʵأϸ֫ɫ˿µ޳ԲȣԸ˵ķϡϸȹ˫޳ȣԲ覵ĴȼȳƵСڷۺɫȹڳ£Ե⻬˿̲סһѡ
ɿȻ۾һӵؿԼµؼæ߿
ɴЦҪ칫ңӭͷײǮů
СѾͷôżʲô
ڲ֣ͲϹȥ
ǮؿŰɡ
ɿ뵽ѩղɺ£Ǯ񷴶ðܲˡ
֣
ǰָǰķޣ㽻ӹȥɣ
ֻ֣ϥϽʮֵĺ˿޶ȹʹӿ죬͹壬͸ɫ˿ĳԲȣеΣԼɼɫԸҲڲסǰķ˶ʣʮ㡣
¶˫ѩ޳ĴȽǰϸ׺覴ãԲ˵ϴűĸ߼ɫ˿࣬ʹСȵ˿аĹ⻬ȳƣ˫ɫϸ߸ЬԲĽ׼Ľűĵϸᣬ˼ֱҪ
С£ôͶ
֣ϣϲ
ɳԵؿЦôҵüɵױ磬ǵأ
ֳ֣ɵŮãûɵý㿪̣
ݵҲŮȴǸͮͮĸʿƻȴǷˮң֭˲ΣƴҪҲҪҧһڣ
֣ĻϲȴֵˣЩȥƭŮСɣСҸ꣬Ĵܲ
Ҳ㲻ԼôСӴΣǴ̼ˬ
ȴ֣壬ɫضĿЦΪʲôҪأô֪Ǵܲأ

֣ʶԼ˵˻ĻζҲȵϢԸоѾ񣬸ȹסС»ҵ˭֪ô컬ƭ꣬۸˼ңС
ѾĴϢȼô֪컬ࣿ
˵ӵס֣ʪ
֣ʼ΢סʪȵӣ˶ͷ룬˱ࡣоΥ˳ȷɶֵϯȫְư͡Ѿȡķ˶鷿ţޱȵڳѪһֻȹӣĦĺɫ˿µȣϾȻڿ㣬ţϢţȫ֮䣬ɿƵشģĹŢ
ԣ
ҲѾ棬סĲ鵴ۿɽҪ绰ͻȻܲʶȤһ궵ͷ˵ʶƿְ
֣Ҫ£
÷ǳ١


 034 嶯ͷ
ˣ
һǧ򣡡
÷֣ɽؾۼܾ칫ҡ
Ǹ꾫һҪ¡
֣ҵ˵ãô죿
Ͼᷢޣҡ
÷ܣǱɣ
ԣ
÷֣ͬ
÷ӯҲ˺ƱҾҵҲҪ
֣ԹǵȷѾѣ־Ӷˣҿ޹ֹѾġȻٰˣȻҪŬΪϾҶӵĸװ
ӵһʱҲ֪˵ʲôá
ɰû˵̣ǼŮ˿ͷǾðɣȾԱܣĸֹ֪Թ˾Ӱ죻Σ֣أʮСʱغ绰Ҫȡȷʰȫ÷ȫֽһǧ򣬿ɲǸСĿңҪһЩ飬ʱ͸¶֮һᾡŬģ
÷֣궼ڴεĿ⣬ĵ׺ɶֲʧǵڹؼ÷Ӧɣ
÷̾Ѿˣ㣬ֽܳҲᳬ򣬰˹˾Ųõʽҵ˽˲Ʋ֣һʮ򣬿ҲǱˮнѽ
ɹеؿǳ棬ʮۡʱ̾ǮҪ˶̵ʱ䣬ʲô취
ŮҲһʱ
͵һԴŮȻ֮УѾ˳ȥ
Ƭ̹յػЦİһи㶨OK
ŮʧɫôǮˣ
ȻһǴİɣ
ҡͷӵ㻹ǵһԵ𣿡
ֵʲôŶ˵˾͵ĹƱ׬𣿡
ɹ״ҵܣҿղ֮㹻ˣʣµĻ͵ģ
÷֣۶Ǹм֮ɫ
ɻص칫ңǮɵضһȣ޵ؿһĵŮһͷƵ㷢쵰һ˫˵Ĵۣ΢̵ǣ΢Ըе촽ǹ˾ͳһƷȹеխȹĳѩ׵ļԼ32òС鷿ܲ23ϸȹԼϥʮʮ֣ȹ¶ϸ͸ɫ˿˫Բף޳ȳȣԼȹͬɫĸ߸Ьһ仰ˮΪΪǣ
ĽӵܲˣǮ˵һ仰ðֱ˵ĸоӳȥ
ֻǮ˵ѩ˵ܿ֡ģ˵ߵӣͷ˵һѩôʲô˵򶨵ǰ̨ɽȷʵ֣ܿ
ɼҿ۾ֱ˵һ仰ѩ˵ϡɾ㵵סǮȷһֱڰǹĸо˵ղеΪĻһֱĸоѩôʲô˵ǮôԱ˵˽˸Ȥ
ضǮ۾߻ҡ
Բƣ۾˷ŭͱģǮŵغˣǽ޿ˣߵӺڵؿͰ͵˵ҽ͡ı̶ؼڲ֪ԭһ˽̽ȻԿ̽˵˽˸Ȥ㻹ӵѩ֪ʲôҵ϶жߴ磿һֶܼ೤ʱ䣿أϲʲôʽ
˵סҧӣĶ˫ִ³زѩ׵ʮ㡣
Ҫҽ͡
ӿҰذ̽ȹ棬ֱظĦĻԲĴڿ㣬Ȼ̬ôֱ㶼ˮˣʪ͸ˡǮؿʼǱֱҧǺ꣬ȷһ˿飬һ˿ԽԽǿҵ޷ơܵʼҧסŮ鷿ģ۳Ϳд鷿ȫֱ֮ϮҧŪ鷿ͷѩ׷ӣѸٳѪ³سİɫԸڿ㣬һ޳Բ˿ȣͦ񱩵ؽ
ҪǮ˺ѷεǶס
ɣǴŮڹȥˣɿڿϵĴŮѪеھΣԺҪٿ̽˵˽ǮίˮҲ˽̽㲻˽⣬ǴСҽ̺ϣúҶѣڹԱգͬ
ǽͬ
ͬ׺䶥Ǿ㵣̶Ρ
ǮƽԱգҺѩ˴ٻ˵Ϊϲ㣬ǰǰĶңҡʮھΣԲçײˣ
ⲻǣǵ߲ˣ
һ仰ǮΪЦȭ򰢷ɣ۸˼ң㻹ȡЦ˼ң
ס֣ѩϲңأϲ𣿺
ߴصʹͷ㻹ʣղŶ˼ôף
Ҳã𣿡
һѽ
ʲô
ڰ칫ϣȼڼϡ
ߵؿȻͷŪ˱ˮѸٱֻý§ͷͷָΪΪǸով籩ⳤ´氲֮󣬰ɰȹһ˰ɣ
˿÷ֱܵŹ˾


 035 ݵƤ
ʵҵպļŹ˾˾ĵİԱ˭˽ⰵﾭӪŶټҹܻŶٺڰΥ
ǰ̨ҵ飬ǳɫȹ˿ȣ񻣬üĿ㣬һЦѡ
ɾֱߵǰҪлܾ
л̵õ˻㱨֪Сӻֻû뵽ô죡
лվڼǰǰ̨۾Űɽݣֱ϶ʮ˲㣡
СżǿĵУܿ췢ͷл˸Ȼ޼ɵذ۾뻳С
۾ʮˣʵҵǰ̨ȻɫģˣһߣֱĳŰһ޵ĸоŻɫװȹԲ޳ȴһ˫ɫ˿ⳤ࣬Ըеϸ߸Ь˷
㵵ҪƿǱס̴ڣһʪǣֱָ⣬ȹ̽ȣĦ˿ȡһֻķأڵݱϣѾо֮䡣۾СӵôôܣԼǧˮСһԼ޵ġ
̫ˣȻڵɧţȻָ룬ȻѸʪˣܣԼܶԲɷ򣬿ԼѾƲסˣ᲻ڵǿԼأȻ£ȴֺǲƵؿĦѾȶ鵴ģĹŢģԼôأ̫˰
һǸĦ۾꣬һб۾ͷЦ
ǶлƣлûͣСӵϲ޼վȴ޾⣬˿Ų磬´壬ɣһκӶôˣЩ˵Щ֪һЩ
ɺܿͰ۾̱࣬ʱ䣬͵ˡ
ʮ˲㵽ˣջʪָڿУ˱һ£Ȼ߳ݣֻʣ۾üۺط㶣޵شϢδ
߳ݣͿ˰˸ˢˢվ࣬ȴ·һȺǣεضŴֿɵõ
΢΢һЦǰھӢпͷһĻ磬ѸٻȺ׵ĳлţ΢ЦſǰİɡĿ˰ں̵ܶʱڣѸǡôؽ˻ڵء
Сӣ˵ز¶ȴ֪־Ȼ˵ã
лûϲ֮ɫһʱҲ㲻׸ʲôã
л㶣³룬ЦΪʲôĪϲ㣬վ֪ġ죬Ҳ֪ΪʲôһҪ㣺޹أ
û뵽л˿żɽ̵㣡
ΪɸолݵλȫûбҪ˵ѣϡ


 036 ͷŮ
лЦȻҵģѵõһЩϢ𣿡
䣬վġͲҷлܷˣ
ûеףͷȴʾ
СӾƢϰһ
лЦϲؿǰɰСӰɴһʶҸף
лɿһЦݣɫӣ˵ܲǵˣСʱһأٺϸ棬ÿҶǰȥû뵽Ⱥȥҵ֪ҲѹǷ̫ˣ
л˼֮С
ɸȻȷʵǵÿ궼İ˿ǣĸ˵ǴӴģǸĸʵͽũôʶлأ
ӣҽ˵öˣЩԺٸɣ
лİɵļɣΪ㸸ĸĹϵԸ⣬ȫԳΪҵĵ֣
飬һԲ
л㲻ҪæŴ𸴣ȿǿǣʱң𣿡
Լ׺лʲôлܰʲôԼӦô죿Σȫȴͷ֪֣
Դˣ޾ɵ߳á۵İŮ˿ȣ޶áεգõ⣬컯֮¾ȻΪǮƻΪ޶伫ʱȴͷķգͿɣ
ʦ˵аٻѩ£¹ͷʱڣǣмܹ
Ӵ
ǰһλŮһˤڵأļһء
ɼ߼ֻǸüƷݵŮˣһһȥ޷ŮˣƺʮĳģȴĽۣʮˡԽһ㣬ֻ裬񣬼֬һƻõСƺɫͷ߸ߵͷϣһϮɫְҵװǰصĿڱȽϵͣɫ˿¶Ļߣ鹵ʾ鷿ķʣ⻬СϹŵ˿ⳤ෢˵Ĺ󣬽һ˫ɫĸ߸ЬϸϸЬڹ⻬ԲĽϣװ߹вʧţвʧġӣľŵĹŵˡ֮¸оĸ첲Բ⻬ϸ塣
ѽ
ЩԭҽϵЬĸ߸ϵˣһŸһŵͣһһǳˡɶѿӣַ糺죬Եó
΢ЦţС㣬ЬĽȲҽϣ
ԣȴ˳¶׸Ь촦鷿߹⣬ѩ׷ʥŮͦΣ鹵使ۣۺӣҲ֣ޡ
񣬽ӹЬָһ⣬߸Ӧ䡣ֻЬƽЬˡ
ллˣ
ȻһЦǰľĶˡ
ҲãЦҶԼǲ̫вˣ
ˣлл㣬ټ
ļӻ֣Ҵҵ߽á
ֶûüѯʣڲ
صϣǮƽĲûǵطǣж˶̽л۵ĹС
ĵһЦû£ǻȥɣ
ص˹˾¥µͣ³
֪÷ûʲôϢ
ɵ
磬㱳˭ʲôѽ
һСֽһۣЦ˭㿪Цأһͷ㱳Ȼ֪
ɽӹһȻһͷƤͷȴһͼֽСWCӢı־
ʲô߰ģ˭ѽǣЦ
ԼȻûз˭ɵأ
§ĸ첲Цǹȹһβ¥ȡǼ԰Ӣı־ǡWCˮʦ˵ȻĪ¥ûнͳˡǡˣʽ򣬵WCˣ·˵WCˣ
Լһϲرסһڵ̫вˣ


 037 Ů
֣ڵŰɣûе绰ϢѰŮҪ÷浥Ҫ̸ңָҪɡ
ɿ֣첻ʩɫȻԳοظĦһ̫ˣһ뷽跨վܽģ쾭µģ
͸¶Լ٣ѾҪΪܡ
֣۸мؿ˵ͷ
÷ȥأ
绰ʾ÷档
칫÷ݲҵŮɫ࣬Σ
ɣ̾ݶӳͬ־
÷濴ɣ·ˮ֮˱סľͷ΢һЩ
Լ170Լʮͷ൱Ưر˫ˮĴ۾رˡɫ£ʵضùĹǵģɫ㣬ذŻԲ޳ȣ͸ģ򵥵β裬͸žɾ䣻30£̬飬ü䣬ӣ죬ˮӯӯʮָˣ㷢ƣӳѩһ˫Բ࣬ź¶ǣȫɢһĵʡصļˮ˫ͫƺ޼ʵĺ󣬸ɲĸоȻǳЦʹ۵˫ѳĵˣǰɫºͺɫ㣬ѩ׵Ƥĵøѩ覣޳ԲȺ͹µģԸСƷ٣üĿ溬ȴŭ˵ٸ֮ȴ͸ˬӢ˵ĲӢ
΢Цֵͬ־ȻӢӢۣ˵ΪӢ¼719ҽԺδ참ﷸѾȫ֪ѾҲʮָˣ
ഺҲ´˧СӣӢӢ˲Ӣˣ˫ееɫ۾ʵ˸˸Ź⣬͸ſŲǿźеǣǵ΢Цǲ֪ԵŮٸ
÷㣬ǿԺͬ־̸̸𣿡
ݺ÷ʶ÷֪Ȥ˳ȥ
Ů˵ǽҪΪ˵ǻļ𰸼ǣϣܹṩ䶯ϢǾԩһˣҲŹһˣ
ɳһȴҲǻ֪ܵ飬÷㻹ûиǡ
ݼᶼǻӲһ׮ش°ΪҺ÷ǴСһ𳤴ĺýãȡܹͶףȡɣܹ𣿡
һµ÷㶼֪ҸջҲ֪
溽Цǰջմӹ˾ɣл𣿡
һȭ
ֵǴѧҵڼȹѧϷּΪȹӣӦǸ꣡
һֱȭ
ݽŵҩڣǻҪȰԺٺ͹ŵȻ㸸׺лй
һǲ๴ȭһȭðɱף촭ԼȫգԼĵȫ壬׺лĹϵԼȻ֪Ǿȫ֪ȻлҲֲ֪εضԼ࿴˵£ԼȻڹ·Լϴ裬ⲻ֪ѾƱιˣԼɵز֪أģ
Ҹ׺лн
ݿľﲻװģҲеЩô㸸ǰûи߹ʮлӵԭ㸸ȹ㸸ײ㣬ҲĿǣҲϣﲻٺлʲôǣ֮Ϊ֮ʲôʱǣ


 038 ʣһ
ֱŮȥ÷֣ɲع
÷˵ݺҴСǺѣɷ̾ӣǰɷһѳְö˶Ȩ뿪̾ӣһҪ尸ȴɷԸһŮˣΪ޷˺ͺӣҲģ£ȥֱҲҸҺ£˺Ʊ硰˵ֿ֮ʼʡ
֣Ҳ§ס÷춼ûе绰ǲᡰɫȻ˵ȥˡ
ɸոսĴѸѣٵת᣿ܣɱڣ
ɻָԪµ˼ɷΪΪΪʱ޿ӱܣ޿ѡ
Ǿס绰ϢʮСʱҪϢһ£κ˲Ҫң컹һĴ磡
÷Ȼ֮УɾֱϢȻ˯ȥ
ʱ֣֣ѰȴϢңտյӰޡ
͵͵˳еȵһ۵С꣬Ҫһ̴б⣬һ̻ع⣬ʮɣһ棬ƣ˸׳졣
ɽ·ҹУһɫһ˫ײЬ·˼ȦӣתǼ԰ڣƽͼڣѾˣڹ¡˵ʧ޵ŷ޹ųǱһڵƹ˸ҹڶһëȻҿ
ͼֽϻ¥ĵԪķԶȥûһ˿⣬Ҳһ˿ۼ֪ԼܹģĲһֻܵȴȴʱ
ʮһˣһ¥ȻƬ̡ʮ񹤻صϢ֮أסѾһˣϾһˣƬ̵Ӿͱƣ˯棬ĳҹľš
ҹһ֮ƣʱ򡣰ɾһߣŵȴãڿ׼ʱ֮һ㹥ȥºڿ㣬һҹ£һ¥ҹŵڿնڶβ¥һ㼦Ƥ
ĵԪұ¥ҲûһӰ˰أѵͷֻһЦԼķ͸оֻ뵱Ȼ
һ񣬽²ȵһޣॡһҹļž˸Ӳɼæ£첻Ҷ
ޣһϲȻĵԪǽһӰɴС͵ҹۣʱע⵽Ȼط˼ǽǸӰǴǽģж˭
ҹģڻ¥﷢Ҳ˵ģǶ԰˵ϲ
è䣬ǽԼɼ谵⡣
ǣʲôˣ
ʡ
Ӱڹ¡˵ģҲûѽģҹܻȾ椣طڵϹؿҪɹˣ
ˣǣٷɧСϴ֪ˣ
Ц
һ߰˸ˣ֪ڲ棿
Сû񣬴˵˸ֵһ򣬺ú÷ɷɣҪҼѧúú֣УǲҪĸ񫰡ٺ١
ҶǮǽڹ30ݵͣ
꣡أôûˣ


 039 ʣ
ǣ
ģټһ
ǣ
罫Ļһԣʵʵغ
ǣôˣ˵ѽ
ͣһƵھ࣬ˡ赹ڵء
ʱըӪͷļʶ㣬һӦơʱһƬڣѻȸһļž
ڰУ춯ɰꡰһһλεĿʮؿǽϣɳשɽɿɲսָǹӲ˵߲ѽһ̱ڵء
ӭһҷ翳ɵͷ㣬һںݺĶϣԶûԵǽ¡
һͽ˹ӭһȭشţѪɽУǸ֮ͽƴסɵȡⴸңһڶͽͽѾȴ֣ۿѿƿ޿ɶ޿ɱܣһգԼ̫ðʧˣЩˣ
ॡУأһһޣͬһ㣬ͽֿȭæҡ
Աͷ֮һڣ˽ǰˣȭȣĬֱ˽ԣת
ɵСӣŴˣæ
ȻǸŮˡ
һ߿סԼȵͽδӺлƿչҷشһ˺󱳣Ѫ˵ڵء
Ů޷ɶ˶·飬Ƥ
ͷһڣѰֱŮӣɷŮ˵ɵһУͷͽڣ
һ̣ͽɿش¥ݣ׷ϲ
ɰյˣ
ɵСӣѽ
עԼ§ŮӣȻ濴ݣȻоĽ͹µģطʣʮ㡣
лˣ
ŮӲȰ˵꣬߳ллͷСӣûоҲððʧʧˣ˸˶֪ɵСӣ̱㺦ˣ
Ҳ֪ͬ֩һȻ¥¥׹䡣

ɸҪȥһŮ׹δԺϮ
ɵת㣬ָ絶˾ࡣϣָ桰һŹ򣬶㿪ƣݺ򰢷
ɲҵ֪ͽģҲ֪ͽȥˣŲԾӽ
һʽö̴򣬱ƵðȭʩչɲսٺԶݺݵȭȭԽţӲӲɱ˲һһ򣬰˳ƽƵڵأȥѹ¡
̡һѹ˺ϣҲоˣȻǸŮˣȴ˿Ҵ⣬˫۷ŤѹסѾܵŮӵĹ⻬ƽ̹ĺ󱳣޳ʵȣرǷΣʮ㡣ɵǶ֮䣬ⲫӴҹӴ̼У˷ӦѸٲ˶ͦĹ֮ءӲǿС˺Ůˣһ̵ĦͽӴ֮ȴޱȵ޴̼͸йܡ
ŮҲ̸оĦľ޴ͽſңϾ͵ǶΧˣ
е죬ʱʶᣬʵ㲻Ǻͽһ𣿡
˵һԡ
Ů߳ɣص㣬㵹ã˽䵹һңߣ
Ӷӳ
ѿεԲΪҲͽأԲ𣡡
ҲЩΪ飬濪÷绰ҾȸϹˣ̾Ͼ͵ܵıҷŵ¥ˣҵ𣿡
ͣһָֻޱ˪̾ˣҵϴߣ
˸ľǼ԰


 040 㳵Ůһ
ڳ⳵ҵ˼
Χǽﱻҵˣ̾ӵʾ˴ˡ
ǰʵŰɵ˵ɣӦøл㣡Ǵæˣ
˵Щߣҹ¶͸ħģȴЩɬ¶ľѾӵŮ˱ɫٸϡ
ɸоԼжЩ嶯ðգԲΪʣΪɷΪΪЩɽòָоܶԲ÷֣㣬Ͼûаֽǡ
÷һ§סһҹδİɳ̫˽ˣֻ֪ĴİΣɵҴ֪ܶȥȴ磬絶ʣҸʧȥѽ̫˽ˣ̫ˣӦñ
֣ҲȻµǰǶ̫˽ˣЩ²ֲĴ棬ϾǰȫģҲõˣ
÷˵ϿϢɣȥݣô˵ᵽɤ۵վ˵ˣ
ϵе鲻ܹõҲе鶼ܹõе鶼ܹõ׵Ľ
ݵϢ޷Ȼ˯Щ췢ϵ̫ˡְƲԹĸо޳ֽٺĸоŲҸԼҪʲô
һƬܼį죬ЩĵһںҺһνĽΪ˰ŬΪ˰ӱӱϤ£ӱİһƬܼį죬ЩĵһںҺһνĽҲ֪ϢҲֻ֪Ϥ£ֻİЩɫͰɫﲻɫɫļֵַֻ紵ĺۼΪǲ԰׵İļΪǵõʧȥˮ˼ꡰһգһո糿⳵ˡ¡
ɫɫƷƣʽӱģŮȹۣ˿ȣ㳵Ůɫ
۳Сһˮĳȹ˿ȣ磬˿͡ᣬתƼȦҲûᡣ
СҲƶֱ֮ЩԴӴֵĴ󸹱֮ȥ
ʲôҪҰ𣿡
ڰ۵͸ɫۻ֮ʣͻȻһݺתĴɲ̧ͷȥֻЦʩ죬һװɫɴȹĳһĴ۾ʱ鵴ͦ鷿ǰ·߸߶һɽ壬ԲŸ߸Ь¶͸ɫ˿޳˫ȣжʱ޳۵Ĵʱʱ֣̤Űɫİ߸ЬŤŷΣţнĵٸϣ޵ʱ
ллС㣡С㷼
˼ҵƬ
ָϸ
С㣬תȦˣʽǿᣬûʵС㲻µʱ䣬Ӱҵ𣿡
ֱڿ
Ǿḻҵ
˼ɫ֮еȻûо飬ڿ¶ԹˣΪÿһλͻǶӦṩķ񣡡
͵صͷоҵһҲн˵ҵͷչǰ;ģҵƬ鷳ϸһº𣿡
˼Űɣ߱ģ䷳ʮжɷڸ֣֮ǰϷֻۣСܰͥò۳ҵС㣬ԭҵѾҵ棬¹ʱָˣԺ󻹲֪ҹ
ɴ˼ŮĸλԳķϣ͹ߺͱزۣ鷿ͦڱ·£ź΢΢زԼ͹ֵ״ԲһĻߣıڿȻƽ̹СͷΣŻٸζ͸κ죬ٸеģ˫ݏһˮһֵ΢ЦȥʵҪöࡣһߣ̾˵õ㷢͸ɫ˿޳ȣճߣ˵ĸоǼȷȳԸС޳ԲĴȼ䣬Լɼȹ°ɫڿùĹĵĸ˿һĻŵջ
̸֮¶ɫԵóۡ
Ӧýڽ㣬ϸ˽һ±ͣҪ鷳Ŷ
ֺؿ˼Ծϲöе㽿ߵĿɰӣʳָ󶯡


 041 㳵Ů
ڿУעŷ޺ͬʱҲʱŵԪСǳεƣԵ󡣴ȣҶʮ㡣ͣڲƣԣٿԣƼԻȫԸ棬ǿףƷ׿Խĸߵ
˼ӱڼʻϣؽű͵ϸȴĲɵţ۾ȴʱ˼ӱĸİ鹵ʱĲ͵Լɼѩ׻ԲĴȣȹ⣬ջǳ
ڿʲôأ
ڷְĲɣ۾ȴɫضǰ˵鹵Цɬر˺츻ʿƻ
ڽ㣬̫ˣ˼˵㳵Ůڿ㳵Ů㳵мۣһŮȴѰ󣬺㣬޼֮
⻰ǾܴŮ˷ģҿûɫ͵ѧȥƭСŮ׾ֿɵã˵ȻɫǣľԸѧͻᣬ˵罭ˮ಻
˼ӱϲؽصһ۵ˣ㻹ЩȥƭЩģŮӰɣҶʮˣʲôѽڣЩͻ֮ضЩʮŮӣǵĳȹſȸ
˵˵ίԹֵ㵽ǿ佱һǷأС
Ծ³˳ȹȴ֪Ķӳջ롣
ɹ̾˱ʹڣЩģŮȻҲȴഺɬڽȴǳ˵⳵һǾӱʱУ۱⿴ͷߵҲҪҼͣŮҲҪͰ
˼ӱȻǻԣԼɷʹ˵ĻŮ˿佱΢
ţ糺죬ȴƶ죡㵽ǿأ
ɹɫصЦ㳵ŮŮ㳵ศɣãұģȴ֪ʹҲŮĶ
˼ӱֵ˵ЩĻң㿴ɣУԸǩҲҶȹѹأ
ȴεģѾֿ˻
Ϊ˰ȹѹأҵȻԸǩ׼ôлأ
ķ㣬ѩ鹵
ģ˵ʲôͣ
˼ӱԸǩϲ
̲裬ҲԸ𣿡
ٸߵģ̼
˼ӱû뵽ֻҪ̲裬һת֮ûкɷ֮˵ЦʹɷҲ˵飬ɬΪ飬ֲ뷢صһֵҲǺˣСҿɲǩŮɣ
ԼôΪıȽ˧ΪΪƽ⣿
ɽϸûйֵҪֻǽһ£𣿡
˼ӱȴ˿Ըܾޱ૵˵Ҫֻһ°
Ѿִֺֺֽ̼΢Ŀо촽Ѿ㴽ǳǿǣģ˼ӱоͷı̽ž࣬繲ʪѾ鲻Խ˱һһκɷ֮ǣ죬ϣ֮ѾǷݿֱѣɶֵȷǾѾ̼ôȶĹ֮Ѿеʪģ̫ˣ
оָȣæץסɫ֣ȴܻӭرִ̽ȹĦķԲĴȣİ꣬ɫ־Ȼֱ˽ܵ׿֮˼ӱµץס֪Ѱʤʪɬֽؿԣ˵ֻǵģ
̾һջɫֵðɣǻλ㳵ǲǱŮüʻ
˼ӱְעصϣſģȴЩʧ뿪ȥȴһ͹𣿺αȥأŮѽ
Ļ֮ŮһӲ̫⣬˰ɣҲŲʻأ߶˾
ǰŲȥȴⲻһƨϡԣҪȴ§סý㣬ԭϲʻǵ˾˾أ
˼ӱ§ڻԼ֮䣬ãҪֵ棬Ƕ֮䣬΢оĦκĹȣĲҡ飬ԣԣ˵ֻѽ
˫ֽסƽ̹СҧĶϸǰ˵ֻǣҪÿһ缡ѩ׽ֻۣҪܹһ׷Ҳ޺
˼ӱĶУҧͷ˱ŪһɧȫֱȥҪڶͷԶϮȴѾعͷ촽ӣز˱һǼ죬»ɽ֮צĦķ鷿ԼκĹ֮䣬оԼӣѾѪ𣬸оԼŤӾ˺ĦģĦѾĵ鲪ġ
ԣԣ̫ˣˣ


 042 㳵Ů
ɸ˼ӱεķ촽ҧĶɫѾ̽ȹĦķĴȺ˽ְϣ˼ӱ̸оָס͹֮ץסĴ֣ԣԣ
ý㣬㶼Ѿʪ͸ˣ
һ仰˵˼ӱӽޡ
˵ֻǵģſң
ɼ§תԼϣҵȻ˵㻰Ǿǣ
˵§סѩ׵Ĳ
˼ӱûϵܵǣ
˷ǣǿҵǣѸ͵ǣ˵ǣᵽֽ׳еζͷεģ鵴
֪ʱƺʧȥ˼ά֪ѱɵ˫ߡʲôҲ룬ֻԼȫĵȥܡ
١촽ʵʱС඼ĿС
ߵV嶼˷֮Уʧȥ֣һйǣһ˫ҲؽסʧȥһͬʱҲʹ˱Ĵ
ɰͷ򴫳ӣУҵؽš˼ӱŴ죬ʹø淢ô̼ˣҲԼ۵Сӭȥͷƶš˲֪೤ʱ䣬˵촽ľˣ΢ͷ뿪һ㡣
ĿͶң㣬á
˼ӱãɵ۹ôܰ㣬òģƬе촽ͽ׼ʵݣһ۾ʹ˼ޡһɿͨȫļ鲻Խؽһɣ
һ˫ϸ۵ֱ۽Ĳӣ͵ذӣѹĴϿǡ촽󡢷󡢸ڵԣʱԵô顢ͶͼʣﴫġԼʺС˱ਡ˱ȫš
ţŷ̵ķۼսţ԰VԵ۽ţֻĺ촽š
ʱ˼ӱӳˣ㷢˳Ⱦ֬糺죬˫ﺬΣ޵촽΢ĲϸźرͦΡ
ǰɫðɿһɵٴνذ˼ӱڻ㣬һҷᷢһͦĴԼؿڣͬʱʼ͵Ķƽ̹ĸ
ʱ˼ӱѾԣѾȹɢң̧ͷ˫·Ҫγˮ˰һСᣬȻǽεĵ˫ٴηϣسǣΰǵøӵᣬ´Ĵһ㡣
ͷ˼ӱϸ⻬ľ˫¶ļ˼ӱĻͷС΢ţǰԲ˫ĺŪ˼ӱ˿һļͣĺɫ˿ϣŪѾ͹ģ˼ӱʼؽҹ̣ɵ˳˼ӱ㱳߸Ħƽ⿪ֵĴۣ˳ؽִǰǶԼͦѩ׸ʵ˫ͦĿУױ¶ڰɵǰ
˼ӱҪ类ͷ콫鷿Уȵ˱£˼ӱ类סͷϢԣԵģ
ͷɫ˵ֻǵģ
˵굱ƺס˼ӱǰǿȻȻġġӣҡʱҲ޷ƵͻȻ
ʧ˳
˼ӱһԵǵĿУֱӿͷףϮ֫ٺ縡͹õĿжѡܽۼ̬֡
ְťλɵһСɳ
ɣԣ
˼ӱҲ֪ԼھܾѣϢŻ
ģý㣬濴ģ
ɽŵϣѾĶȹϣɫԸڿ㣬ɫ˿࣬˫֮
˼ӱŰŪ˱ˮңһɽһޱȳĿзӿ֫ٺ˪ѩĽպϼ̬ⰻȻţ촽żٵشϢ˲еǳѡȻɷǣɷѾܾûԼˣžȻѾɶֵкˡ
˼ӱ̱ؿŰѹѩ֮ϣķķݵĦ
ҪҪɣ㲻ԵģҲܶԲɷ򣡡
ޱȿȴȴ޷ܾģô
ӣ֮ʣһܰںǺֵģȺģֱ飬ԣ֮˼ӱǧ˳Ľ̬֮ͦԵأŮٸ塣
˼ӱˬþӨ糺һƬɫˣ΢ӣСֻţݺڶѩ׵Ƚסɵͦڣлӭ
ײ÷ǧҡģɧױһԲһţ̬ϳʣ⾡к˼ӱ޽̴ۺŰɿҰ鶯ײ塣
˼ӱˬýѾƮƮɣ˵ĽݴⰻȻ˿ţ
̾Ϣʾǳޱȡһ飬բˮһкǧ
̵Ľ˵̸ֳɾƵĳЦ͹㼡Ľ͸žӨĵ㺹һҲɼʻոµıͣʻڿ쳵һоˬǻ˼ӱۣԻĽ̫ǿˣ
ɻûдҸ֮ѹͿĽֻ֣ͨùԹԿͣͨ컹м̾·迨̲飬սţٴУ


 043 Ůٸ
ͳڼ翼ļա
³뾡Ƹһ£
һˣһλ̾Ӹӳһλӳˡ
ֵܣ
ֵģһǸʵˡ
飬ɰǴæˣ鲻þͻȡþ޴չһжܣ
Ŀ࣬
Ⱦ˵λ綼ս׿ϷкȫʡԺգܹʶλʮңԺҪ߸أ
ǧ򴩣ƨ֪ɺгйϵӹ԰ǫѷ֪ǳϲٴϸñֿ˻̸һӡ
ܼͣͣ飡
ͣһµϡ
һľȻǮͬĲˡ˼æȥⲻЦһ
ɣˣأ
ǮͬҲе㲻ȻҴϳ
ɽǰͣǮͬȻԼʻ͸Źŵһ˲䣬ɺƳһС
ֲĺգ˭֪أϣû
ҽ⳰š
ЦǸæˣҲˣ죬רλһۣŶ
ϲĿͰȥ
Ǻ˭أǮͬе㲻̫Ȼ
ιڹ˾ѩȥμӪûл𣿶ˣ㣬㸸æʲôȥݳˣŶûʲôʲô𣿺õģһȥģݰݣ㣡
лй˺Ů˵޲檣檲澣澲ˣ˲͵͵ֲ͵ţǮͬЩŮ޷⣬޷檼͵⣬ˣҲԼĵ飬ǲ֪ѦԼʲô飿
ɿʱ仹üǰѧ
Ů˵ļڣŮ˵̨ȹȹۣţж̿㣬ַȣɫͳƣ¹ʸ߷Щԭ˾Ϊɫ
һλŮȺ⣬ųȹվվ̨ϸԵȺԶͿ͸ˣ鸡͹̬ˣ޳Ըе˿¶ڳȹ£Ľϴһ˫ߵĺɫϸ߸ЬЬܸߣԼʮףϸĴڽϡ
ͻȻͣŮǰһŮԲüҪ𣬳ҡ£¶ϤӣϼС㣬ҿΪЧ𣿡
ɣ
ϼһȴϲ⣬˸ʻ
͵Ĵ󱼰ðҲ߽һ
ϼţĿת֡
һֱýȥأ˵ЩϿ˫˫˫ɣҴŰ˵Ŀﻹǵأ
ϵ޴̼ھͺЦһϳӾͿˡֻض̷ϸϺ˿£̻һƬѩ׷ؼ⣬ְϸ֮⣬Űм䣬ɿɰ鹵һ϶İ׽ظջ˿±Ȼ͸ȴɢ˫ϣ͹СС㡰С컬࣬ý㿪ģ
ϼɫеȻֵҪææͻˣεʱ仹·ϵʱأ
ԭûоˣԺʱ㳩ɽ󴨣˲ӦҲδظȥŶ
ɼٸ
˭Ӧ˭ȥҿʲô÷Ĳȥ࣡ߣ֪۸㣡
ģȥѧ
ôŻһ᲻ûţĽҼʰ
ɵĴϼҲмܲסɷרоѧӦ˷ز̵ĹʣæýŲմأϾϼ꺮ůҪ˵ûз޼Ĵˡ
С²
üĿغݺڰɸ첲Ťһѡ
ѽ
ɹУȴɫذ¶ѩ׵鷿۵鹵޳ԲͲ˿΢΢¶˴ȸƤϸСȳƽʵ˵Ĺ޳ĵϹһ㱡˿㼸ۿ˿ȴ˿ס۹⻬ƤɫĽȹĸߵԵʣȹոպðסβȿú֫Ťʱѩ׷ɼֻкɫ˿СڿסȼĹȣѪм١
첻ƯˣϻҪԸˣ
СĿ㻵ˣ˵ЩĻԽ㶹
ϼ첻ɣҲʱ޴̼Ӵȶ鵴ߴԹص˰һۡ
˿Ͽ𣿡
ɾȻһּʻȴϼ˿ȸĦ
㰲Ŀ㲻Եģû
ϼץסɫţȴư͵ɫָĦĴȣ˳̽볬ȹĺɫɴԸڿ㣬Ѿʪˣĳ
ԵģС
ϼѾ̲סϢȣȴطֿȣϵطɫָ롣ĴⰻȻʹõ΢΢Σ͹°覵ĽٿؽӲ޳ķȽؼס֪ǳɫ֡
ý㣬ʪ͸ˣ
ָ鶯
һֹȥҪ
ϱһץס˿棬ҲѾ־ˡ
ϼȴûоܾüĿذţŪšͷųķѵһıĿƣ޳գɬ׶ɴصشϢ§סϼļҪ
ϼϬ˳ӵظȻͷſӣСڣ˽ȥɸӴصشϢһ߿һ߸ܵ㻬ͷŪ˱ţ׶硣оԼķѪţĿԸ˵İٸ㷢Ʈ裬ӣСǵģ̼ðҲƲס̶Ŀ䡣ϼĻϲĵؽߵŨ׵֭ҺҲϤȥֵͷķŪɾ
ѧˣ˳ųλͣá
ý㣬̫ˣ
㣬м§鷿渧Ħһ¡
ֻҪˣˣѧˣҸˣ
ϼ糺δһա
ȴһ§סʪǣɫ־ķ鷿ϼҲغǲ࣬ȴ͸ԶԶһѧУſڽضɷʣԼȻڳͱȣԼǲ̫ˣ
õܵܣĸˣڵأ
ϼƿɣȹ
ɿһԶ۾ڣ湻ݵģɸе̼̽ץס˫֮ĸ̡һֿʼʪ
ý㣬ʲôʱҼȥأ
õܵܣ㻵ˣҪͷز̳ûʱ䣿ſ֣ʲôӦ㣬˰ɣС
ϼŤźǸݽáȻźùǧ䷿زֻᡰ
ҲѦ֪Լʲôأ
ιǰɣã˵ңõģѾѧУˣõģϵ칫ңõģټ̣


 044 ɰһ
ɻš

ɿĸѦȻվһ棬ļЩʲôֻӻɫְҵŮȹĽ磬͹£ǰ߸ͦӯӯһգԲθ߸Ө޳ɢְҵŮеĳ졢
Ѧ̣ڸʲôҪҰæ𣿡
ɣĽãҵļæһ£
վԱߣӹѦݹļڰ칫ϡ
Ѧ̣ʲôļȥҺ𣿡
ɿǰȰ͸ɫ˿£ȴȻڲס˫ȵ޳ԲɫѪҲԼɼ
ˣЩշļ鼮
һļڵء
̧ͷȴϿĸѦȹԲĴȣ֮ȻǷۺɫڿ㣬ҲϡɼɰԼôԽɣȻ͵ѩĸסæתԼߣûһʵҸղʱ򣬿ѧУúھٰʲôزֻ᣿
Ѧûзְɵνרѧڸز̴̧ӣߣڵѧߣ
Сĵ㣬Ѧ̡ļ̫ѧˣôôߣΪй˶Ҧأ
ɲҿȴֺ뿴޷ԼؿĸѦ˿ȣȹﴺ⣬˵ѩԲֻǿѣϾĸѦҲǸ˰
û飬Ͼͺˣѽ
һδˣѦ߸һϵ
ʶȥ죬̩ɽѹһȻůȴҲ⧲ɵڵء
ˤڴʯذʮʹ
ȴԼ泯ɵڵأĸѦϣѩ׷ȴֿԼպÿԿĴ֮䣬ĹȱɫԸڿܰţԼɼԼ§סҪǡǡԼı棬ܵεķУ̲ɶֵ˷Ӧ
ѦΪʧľѣʱŷԼȻŵڰϣȹ߹⻹˵Сӵɴ۾ͿԿ˼ǸȻ׼׼ǶԼ֮䣬һѾ־ʾҲоǿޱȣ̺ߵ糺档
ѦæҪ뿪ѿľ棬ȴϽһۣѽ
һȴֵȥ
һ²ûаΣ˴̼ɹȻѹ֮ѦҲܵԼһһ䣬̼µСӸӷӦǳ޴ӲޱȵضĹ֮䡣ǷݴִǷּӲҲƵһ˿ĸоȻΪɬؿŰɣĿĶ˽ޡ
Ѧ̣Ľôˣ
ǿ񣬽Ѧů񣬷ɳ档
ûʲôֻŤһ¡
ߵزҿ
ɶĸѦҽԼϣѵɫ߸ЬᰴĦ
û⣬ֻŤˣҰĦһᣬûˣ
벻㻹һְǼҴʦָģ
͵ؿ
ǰʦѧյģ
˹ɵţ⻺Ÿղεա
Ѧ̣ʲô𣿡
Ŀġ
㲻ᣬҵҪˣ
ѦЦСӣ˵ʲôأȻͬʱѩѣ𣿡
ɺߵţ̣ǡѦڰ֣ɫ㲻ýͣʵӦøлģ
ŰһĪǼҽ̫ѩС̫ϲ˵ҽ˵Աֺ֢ڣ뷽跨ǾǽһЩˣȴʼն˱ܶԶ֮Ȼ໥ͬȻҲǷ⽨˼룬һʼҲ޷ܣల¶ҿ֣ԱգܹˣҲˡʱҲΪǷѵǾҪһֱСӣѩȻһϲ㣡˺ܾõİܹˣ˵Ӧøл㣡ͨᣬͨˣҲ˽⵽СвŻı壬ҲǸܲȻϲ㣬ҲᷴԵģֻϣԺܶЩ
һ˵ô࣬ҲоԼе㼦ţԳЦʵôǹһӣֻҪҸУСӣǰ޵ʲôøȻܹͬʱӮѩķģ
Ѧģһغúϧǵģ
ɺߵЦһ֪أԭѩʲô˵ˣ
ʲôֲĸϻˣ˵ϱţ

ɿĵģҲЦǰɵүҲҪĸֻ̫ˣĸ㣡
Ѧڴһμʱ򣬰ɾϳѩĽ㣬ֿ˻ȴֵ컬̶࣡ˣ
˭˵ˣȵġòϻ۵۾Ȼഺ䣻Ԩѧʡŵķȡ˵ζʣлٸ˷ϣ֪Ůʣ˵ǴѧһŮڣҾ˫ӵ
Ѧжׯ󷽵ķȣľʣ֪ʶŮԵĵţ˵аԭڡŮʽˣϲسͷ¶档Ȼǰ˼ҫԼһʱȴʱʱϲ͡˵ĻҲԼȱ㣬Ψһźǣ绨˶һʮòɷȻǮͬϲ;⣬Ƿ˸һ㣬̸϶ټǮͬò룬ͬΣԽһֱδõ㡣ʺıԣȴǰ״ġȻͼ͹òȨƵ˲֪Σûӡͷ
ȴ֪Ϊʲô԰ʼճøУԺѩȺԼ̸ǺͰɵĽǺĹϵ˼ѦÿĴĿʼȶݾˮַӢĲŻ磬ĬȤʣȻ֪Ůѣȴضһ׽иУ
ƽʱԵôׯ߹󡢵šӺݡߡͻݡ浾ᣬǰװεĮ䵭顢ġҲ˼ˣˣ׳ˡǿַռŮһҪᡢҪҪ֮ˣҪͨˣҪȤĬˣɾ顣
֪кܶŮ׷ѦȴĪһĸо˸ղŵεĦӴǶһֽɰջʹ̼
ɰû˵Ķ˵۾


 045 ɰ
հΧˣֱѦ֪Ϊʲô˵һ仰ѩСҪ㰡
һھͺˣΪղŸоľ޴ĽСѩһ˵յİĴ̼
İˮĿһգҲգѦѦ޾׵֬壬㷢аСǽ챡ӣƵģĽӣݺۺĶʱʱֻ֣ðЩˡ
ɿʶʧԵͷĽ޵ӣϸ͸ˮ͸ɫͲ˿ϡԿƤǼϸľ⻬Ľ׽Ͼֺȳơֺ׶޵ĺ룬Ь¶װ׵ĽֺͿ˷ۺɫָͣʮƬССĻ꣬Ե÷ǳԸС
˳СȿȥϸСȳƽʵ͸ˮ͸ɫͲ˿෢˵ĹϿĴȣԲ޳
ʱĴ΢΢ֿˣ찡ɾȻؿһۺ˿͸ڿ㣬ڿںһƬۺ˿͸ڿ±ߴ͸ɫˮͲ˿࣬Ͳ˿˿ϸ߻Ƶھ¶˴ȸƤĿѡ
ɹǰ˫ذĸѦ˫ˮ͸ɫͲ˿޳ȣ̫ˣһ£ȴûзԾܾѦȣǱˮ͸ɫͲ˿Ħţʹ˿ȻܸоĸѦŵϸ۹⻬̲סĽˮ͸ɫ˿ǣоܻᡣ
Եģ㲻Եģ

Ȼɸű˿ˮ͸ɫͲ˿СȣٵȣỬˡһֱ֮ţȼ䣬Ŷ˿ˮ͸ɫͲ˿סԲ̵β޳ϸµȣǷۺ͸˿Ը͸¶ϷԨ
Ҫԣ
ӽޡ
̽˫֮䣬ŷۺ͸˿Ը㣬Ħ֮ĸѦıﴫһ֮ǰʣβҲӦָĶӣ֮ʣһܰںǺֵģȺģֱ飬ԣ֮Ѧǧ˳Ľ̬֮ɶͣ
ɰͷĸѦȹƽ˫֮䣬ڲ࣬ˮ͸ɫͲ˿಻ͣĥšţۻ壬̫ˬˡ
һֱĸѦĴȸǱˮ͸ɫͲ˿ŵǵشԽƽĺҲԽ١
ĸѦǵش֮شǷۺ͸˿Ըţȫ͸˵ҡ
ɣԵģҪ
Ϣɬ
жʱӿһޱȵ⣬ˮӯӯ۲ʤߵһգת棬֬ܽۼӵһΣ鼰񾱶ߺˡѦˬýѾƮƮɣ˵ĽݴⰻȻ˿ţ
̾Ϣʾǳޱȡ
Ѧ德žȻŮѵĿಢ´ﵽ˸߳ѾöûйĿи߳ͷųķ ׳ѹ˹ŨϢ˱Ƕ׽Ҫʲô顣ǣĵǰ˿ѩѣѾϵ
Ѧǿƿɸոķ鷿ɫ֣ϢɣǲѩĸװŮѣǲǲ֮֮
ѩƽ̹СʱȻоͦض
㲻Ǹ˵ʵôǹһӣֻҪҸУ˵ﻰҸ𣿡
ɲǿӵ´ࡣ
Ѿûзˣ
ѦԹ˸УĵؿŰɵ⣬һܱͬ
ͬ
ɰ̾ƺ޵ıȻ˲
ǰΪҷĵԭŮͼƬȫУҾĴŴʱصԸҲ޶ԣҸֳԱŮҲǺȤôϲͬ־أ
ѦʱѾһԹ
ɿû˸߹޷ѾĶͣٴԸ£ǻǣĵҲ;ȾҰɣ
˵Ҫͦǹء
ѦѾòشȶ鵴ֻһʱ仹һ˿ûҲ֪˼ϲòסɵ»ɽ֮צðɣҲϲ㰡ʱܺ𣿽βʵܣ㣡
ɼִ֪ѳԸֻڲȴ˫֮䣬ȻסķɵŪ
ѦܾͻͼȴҲʧģȻ޷գĦĽ׳ĴȣŪѾΥͼڣǿͼڣÿĴѾįһ̶ˮѾӿѾԼݣԼ֣ȻͷȥſӣСڣ˽ȥ
ɱ̼ĴϢţһְ㷢һָĦ¶ķѩ׵鷿ý㣬ð̣̫ˣ
Ŀǻů
ѦɵˬҲһְοһֽһԺһݿСߵV嶼˷֮Уʧȥ֣һйǣһ˫ҲؽסȣʧȥһͬʱಢãҲʹ˱
ɿԼƺֳƺŮѵĸŮĸ֪ŮȻΪԼ񣬲ˬ죬Ħ㷢֮Ҳ޷ƵؿǺᶼ˳
ǵŨҲϤȥɰ§ڻð̣ý㣡̫ˣԺһԶֺҸģ
ѦҲСڿŵøоõܵܣԺûͽҽɣ
̣һǽɣԸԶݵڽʯȹ£
˵žȻְһ֮Ĺȡ
Ѧ̡һߵõܵܣһҪʱ䣬ý㣬𣿡
ðɣ̫ŶҾӲϹ
С㻵ˣ
÷ȭš
ɴЦסӣʪǲ


 046 У԰Ů
ԻãϣСɣֺãศɲںļ֮󣬰лݹˣŻ磬±ǧԣĲŷ罭ˮϣ಻ԴҲϲƾ谮ļѰУɯʿҲǿѰʧȥĴУ
ɾѦıʼǱϼϯµĲ͡
й˵ĺڣ
1ɽשҤǰй˵ĺڣйĴרҴѧΪʲôĬ
2ĬĬⲻƾ磬벻ҪĬ
3
ȫˡĳˡȫˡȫͶ룬ȫעʶ˶ٹ˰գ˻ÿһƵʱͶǶ٣йĸиҵʱͶ붼ԶԶڷңʱ˷Ҳˣйжƶ˿ڣж¸ְжǮˣжǮѧĺӣ жѧУԺΣ
4ͶˣͶڹעھǣ
5۷ǣǣԲ⣬ϲѧ𲡣𷿣ҩˣҽ¹ʣɱһ֣Сܹ
6ʱй˵ĺڣйĴרҴѧΪʲôĬƲΪŰΪչĸԸΪز̴̧ӣ
7һҵĺڣڹҵ֪ʶУҵרѧУڸʲôĬĬѵҪԶû
8ڸĸ￪ŵʱٻţټרѧ߲Ϊȴ෴ΪŰĺڣڼȵ氡棡棡ΪΪ֪ʶӵıѬ֮ô弹ڣĺڣ
9ѧľͶ룬äĿУäĿϲäĿչäĿУĸβ󲻵ѭӴѧУѧڵѧԺʿ඼Ѭģɥʧ֪Σ
10߿ĸĻ£ĸҽƸĸһʧܵģνĳ־ѴΣ־С٣
11йһĸһȦʵѾҲ̶ãȴڴ
718 й03Ұܸȱһ裡ͷġһǿ˿Цлɴ򻢺ͿʫƪԵʮ㣡Ц¿죡ǰɽʡǸˣлϯӦ̴ְл˰ɣ㻹˵ĻҪѸͷһ֮Ҫٰͷ
йҪܳߣҾͶףйҪܳߣҾͰѺķйҪܳߣҾ͸ĸ￪ţйҪܳߣҾͰѾˣСȪһйҪܳߣҾٻйҪܳߣҾǵɵʲйҪܳߣҰɫø˹̹ɳйҪܳߣҾŷ𣡡ϵйҪܳߣҾϵۣĲйҪܳߣҾͻع飡˵йҪܳߣϸйҪܳߣǾʹְйЭ0 30303㻦ˣ㻦ˣҪκεĻᣡΰй̳˴ƽͳߴҲߵйٴͳͼѿάһ긽壬㻦һˣйƾõĴƽߵʷʹͳһ̣һսһˣ
ʵйиҵţ쵼УΪǣǿ⣬˷Ƶֺγ
ĸʧܶһԱĸҽƸĸʧܣȴѾһ˵彡չ˵йὡδչ˵й˵֪Σ
й˵ĺڣ֪ʶǣרҴѧǣǹڰҪĬܳû
ѩҪˣʱ䵽ӷ𣿡
һ
ѦǱȥ
ڴѧУ԰УԼഺ£Լļ׳־ͬѧ꣬绪ïָ㽭ɽ֣򻧺뽫УЯͬУ㳵Ůˣ򸴺£п࣡
ոִ򿪳ţһֻ۵ֵݹһŴһö鷳𣿡
ֻһ˫峺Ĵ۾ĺ촽С崿ľŵľɫϣټϸƵķһɫ˶
Ǵѧڸļ𣿡
ɿǰŮѧоѧУ԰ഺ
 ãΪһϰѪͬѧװģһϰɣĳ𣿡
һ޳ĺģѩźۣԲ޳ȣϸ⻬СȣԼഺˡ췼㡢ʵһ˫壬ϸỬıǣЩĽҲЩ壬ôҵгˣ
ǳǲʲôϰ壡ܹϸؽһҺһְģûķأ
¶Ⱥͳڵˬγķִ˰ԽԽҲԽԽִ컯
֪ΪжʳƷΪຬװβϣǻˮʵȾҩƷã֮йϰƶѪ߰ѪԽԽ࣬ټҽƸĸʧܣͨϰնҿ𣬸Ҫ˵ش󼲲ˣҽƷѿ֣Ҳ㣡
ȣѧһ֣һŮһŮѧȹϣĹճϸ޳ߣѩ𪡢ļӵôǿҵջǶ̶̵ȹ¼ȫ¶޳˫ȣӨס˵ͬһ㣬һλŵľɫˣϸؽ˻ͬѧϸ͸
ɣͬѧڻͬѧҾһ׼ϵʡйشƻԮ𣿡
𣿡
Ⱦϲشץסɵĸ첲ҡţָ޳
΢Цŵͷ˵ȥҽԺȻȥ粿
yesir
ȸ˼ޣ־ú¶ĸоããɣ૵ĬеƬĿͱۺ˧Զȥ
һ³ðɾע˷ܼƵģҲûȻһ£Ȼ
㡰÷㡰֣㡰˷ܵؽ칫Ұùǹ˾˼æµҵԱǼӰޡ
Ҫ԰ڵʱȴ˺Ȳʣе½ҹУо൱ˬ


 047 ɽ
 ⲻǵĹµӢôһ﷢
ɴһĵɫ͸ģ˫͹ۺɫ֮һܹϵխȹ޹ѩ׵˫ۣ˫弰޳ȣýԲΣ̶̵ȹһԷĳȴһ˫ɫ͸˿࣬ɫĸ߸ЬԵĸͦԹŮӢۣɱͶ԰ɰѾã˵˰ɹӪ׳٣ɸǾ尮ĽϲĲˣȻѣȻϲͰɿЦŮ֮ĵ顣ϲŮ˵ĶʵʱŮҲϲ˵Ķ
ǰǹ¼ҹˣҲǶؿշһԣһ˫ٺ٣ɽܸǶȥ𣿡
´Ů´棬ˣƶ죬Ů
ɽ˭˫ɶԵģ컬࣡˭֪ĸ㻹ĸģ
ɿþ˳ˮ۵عˣҪ§ý㣬͸Ұ÷֣ȥˣúɽ㣡
ɺº߽еؼæãˣҸ㣬÷֣̾ӻȥʦˣŴ绰˵С첡ˣ㼱ææˣ
һͳֻι㣬СôŶðȴأõģһȥǣݰݣ
ɺĸ飬ԶС缺ֻ֪Ǹð΢
ɿĸŮ˹ģﲻ֪ôֵôŮСأղ˧аԼȥˣ
ʺţȴ֪ɹЦ֪£Ҳ֪ɽһ˶ؿշصظϻ㣬½µįѽ
˵һߴգ۾ɫضĸʼͦء
ɿŰɫӣǴΪĴܲ´࣬ﲻ¹ײֺֽߵֵ˭Ҫ㣿ġû˵꣬Ѿӵס촽
ǼҪƿǱĿʪǣͷѸͻӣཻҺഺ̲ɿƵ˷Ӧץסĸ첲ʧȵĴ֮С
ɵﲻòʵʵǸˣ毰׵ʺ촽µıӣ׷⶯ˣȳƣ縡͹ı״ˣټ޳Ըеȣ̬ƤʮׯŸߵʱжƷζôԸлۼǻ֮һȻѾȺŮ࣬Ƕû꣬оǳԷûгԵһҲе㲻ˬʱ̶־׼սɵĴ㰵ڸһ罿ϸѩ˿㻬彿ȵסһԽͦŭʵĽ飬Ūššֽ̽ķۺɫ֮У鷿ѩףʮ㡣ľɫǰһԲΡΡŭͦġʥŮ塱ϼͦͦĽһԽС硢ɰ̺޹䣬ΧһȦۺˡĵһһ˫š߳ۡ١һҡһΡߵɫĿ⽿ͦš
ѾоԼ鷿ĴĸĦ֮£ͣӣҲʼѪ岻§סĻֹԼʱп̱ȥܵķƵضƽ̹⻬СϣȹĦ֮ĹȡɽޣµطԼ岻ǵ£ɬӦòԽԽǿҡ
ɫ̽Ķȹ棬ĦķԲĴȣԸڿĹַݣ ҪֹȴطϸŪһ֮»ȥ˫޳ѩỬ˿ޱȵɼȻһ֡
˵ľɫߺӣϸֿеʱȻܵ뷴ԼҲ֪Ϊʲôһ˫޳ѩȴָӣ˼طֿ˫ȣɫֵĸӷ⡣
ɸоڲ֪سķۺɫԸڿ㣬ǸֵӲˣѵҪǸҪҪ
ɿŮ޵¶Ľߺ£̼޷ƣŶͲ˿ȸĽӴµȼϸеԣỬʹ١
飬ܡǧܡʱҪˮСһɵޣ
ɿɽǽǰһѩ޳ȣͷųǸ
Ҫ㲻Եģ
ʶҪҪһϡ䱦һסһ̺ɰĽСͷ۰˱
š
סԼʥһеģһ˱ֵطԼȫѩǵķͲŪࡢɬķӦһĿȫؿŰͦƹض룬Ϣšۣ ۣ
ѹһİɲܲ˵ͦ룬Ůһͱǿ׳޴խʹͿֵĺгͳһһǿĴ̼Уɷ֡Ѿؽ뵽֮ڣͷĿѣǿҿд̼£߹ŵò˼ٵؽεؽתššš
κǧߺƻ
һĬУɷԼڳ鶯ššš
ľɫԽҷӦţ
סһѪӲͦ𡢽С̺Ŀɰͷסǽӵһ˱һֻסһֻΡΡͦѩ׽
Խ䶯Ӧţһ˫ѩ׽޳ʱ١ʱƽš֪УǧġԵľɫ˫޳ѩȾ󣬲ÿһ²롢ߴؽС̧
ɾʹ֮شϢţʱһ˫ѩ۽ס˫磬һ˫˳ѩȽסȫȫ§ķļľ̼ഺŮ԰Ρ̧ͷֻаߺ޵ϣһԱɰĽͦҲǰ˫ѩ˻޳ȸǱܵؽסΪһͻµ
ɿְڰ칫棬һ˿ҵ尴ϣŮһֻ˳ѩСһ߳ӵػƽϣκ죬߽ա
ѹ£϶µش̢ײ
ҲѾĲ鵴֪ǳصתлͦӭòɫޱȻɫ𣬷Ľ㣬һ˫ѩ׵źߴؽסɿ˫磬аɰСֽؿٽļһԶؾҾΡ鴤ߺ̬ò԰ѩ񴭵ӣС췢һѪšVļٰĽ䡣
ɺһкǧ֮ŷѪ
㻹ǴŮ
ݻĵķۺɫ۾ָֻޣĬزøɾȹݺݵص˰һ۵ģҲ㸺ģģ㲻ú£Ҿ͵ҧһڣ
Ȼת֮߳¶ʹ֮ɫ
ɽ㣬ɽ㣡
ɿŮıӰ̾Ů˵µ죬˵ͱ䣡


 048 ۺڵ
ӺɷҵɷһҪɴ𵽵ףҪϿˮ裬ȻҽԺȥС졣
С쿴ɵıۣ⾪һ촩һɫĻʿƷȾõɫĳѹŴɢڼͷιϷٸеĳĹ󣬴Բ۾ڳĽë·ŲĿ⣬ӣİɫװǰĹĵͦһԷ鷿̶̵ȹһԷĳȴһ˫ɫ͸˿࣬ɫĸ߸ЬԵĸͦ첻ɵ۾ĵؼԵγˮҲ˵˾һЩ飬ְС죬ҲֻüȥüĿ飬ֻʶȤĿȥҲ޿κεػ˻ֻʾ绰ϵ
ðɣҲ߽һ㷢ˣԺҲʶ˰ɣ
ڳȻҪԹ
أԶҵĺý㣬ԶİɣҾʲôʱҲӲİ
ƶⲻǡ
裬ģģأǶҪ𣿡
С켱Ҫˡ
ԶǵСѽ˭˵ҪСԶǵС
ɹǶ֡
꽿޶ֻϲޱȵص˰һۡ
ջУ㡰ɼæֻ
ιɣãлܣʲôõģõģһȥģټ
˭ĵ绰лܣл𣿡
ĵʡ
ǵģԼҽ̸
ԼһҪСĵ㰡
۹С
ҹɫɺƳϣꡣ
۾ȺѾãһ˫峺Ĵ۾ĺ촽С崿ľŵľɫϣټϸƵķһɫĴ˶
һ޳ĺģѩźۣԲ޳ȣϸ⻬СȣԼഺˡ췼㡢ʵһ˫壬ϸỬıǣ
ֻϥϽʮֵĺ˿޶ȹ͹壬͸ɫ˿ĳԲȣеΣԼɼɫԸҲڲסǰķ˶ʣʮ㡣¶˫ѩ޳ĴȽǰϸ׺覴ãԲ˵ϴűĸ߼ɫ˿࣬ʹСȵ˿аĹ⻬ȳƣ˫ɫϸ߸ЬԲĽ׼Ľűĵϸᣬ˼ֱҪʹӿ죬ٸĴ̼࣡
۾㣬õ˰ɣ
۾лڵȺأ
Ҳе޴̼޵ķ渡ߵ糺졣
ллΰˣ裬ϴԶһȻ
ʶ֮ϴԶ˵лܾ֮ӣֺѣˣлΰԣһҪѰȥӡ
翪ʼϾۣ⣬ǧҪŶɣŮȥӭ㣬֪ûй
лĻϲؿŰЦ
⣬л˺Ŷ
ԽڴǰԽǷκŲ
ֻǺȾ죬˺ȣſ˵ϸٲŶ㷹֮ȥ
лЦ
˴Ц
лߣ˿ʼЩ˿ЦҲƹѮ˹ζţȭ٩ɽ󣬻ƪйϯἯߡ
˵˵ᷢչ˵Ľ
˵ԴɣֻҪһ仰ָǴģ
ϵɽ»𺣣գһ۾ڹ˵
лΰЦʲôֻҪ緢һϾͰˣ
ϴǿ׳ʮǰ˹񣬶ʮǰʷ̩ľګȴǸĹ֮ˣԶӵתתȥ٣Ǹ
ԶôһԲ
л΢ЦͻȻ㽫
Զɫ˾ҵչռ䣬ᷢչҲܵƣﲻɵ֮ңЩ죬ɽ¥ĸо
ϧ𣬲Ҳʱؿһۡ
һ仰˵ˣɫ䣬
лΰȴЦƫƫŵʲôˣͺ³ĻĻ˵ʲôηηβհǰ˺ܸʲô£
ȴþ۹򰢷ɡ
лȴЦʰɣСɣҲôˣҲ˵˵
лôһһëͷСһʱҲֲСʲô
лΰȴܲ˵ؽеһëͷСӣδɣʲôܶʲô
олһֱΪԼʲô⣬ͷ׽ͼ֮֮ɲлΰĳЦƱһȻ٩٩̸λԪǰҿɲҰŪѧʱҶ̨壬ձһ˽⣬ȻлҲֻ׳ˣ׻˵ɽ֮ʯԹ
̨ĺ壬̨ΪҪݵ㣬ǫ̈̄ԼɢԱߴ10ϡ1950ңһ̨صк͡һкͰﱻһЩнˣԡҶƮƮƬƬΪںţγڵʱʨѼ֧˵ĿΪ˼ԿϷ̡񱻴6꣨ڼ仹ѧࣩͬڣķչȫŻƣ鲼ȫޣձ붫ǵȵ󡣴缶̨嵱ֵɨڶܺ⣬סկͬʱѲǴͳϵĺڵɣһӵǿ󾭼ʵĲ֯缶ӵԼҵŰ־ӵа20ҵԼţԪš¡᯵ȾԼҵ侭ӪҵΧ㣬˵һӴĿҵš
̨֯еԵϵǿĽͷˡĺ¡γɺļȨ쵼㣬ǡϡļ쵼ƣߺģǷйۡĿں˳ֵ̨徭̶̼ϱطͷ£˲ĻвŽԮϲһʱĲߵƵټϴձ磨ֳС飬ָճԼ֮ǫ̈̄ϲʡĲʢУҵ߷塣ʱƺһ佭һ㣬֦ʱķչ90Ҳҡת빫ΧꡢƱ֤ȯּӰҵȵȣɹѡ١1995޸޵ݵѡί̳6꣬Ϊ̨ġڵ̸̨塰ڽΡһɴ˵
ĺ̨ĺ֯Ҳ̨һ֯ģ֯ǽĵڶɡ1953꣬һȺѧǣԡĺֵܡĺĺǿֻ̨е복վһĺﵱʱĳԱҪһȺѧʿӵܣΪʿӵܵĲμӣĺȹ̵Ļ
ĺĿںǡͬиƽ̨ǡһģ ׳ԣΣ壬ĺΪҡ̨ӱϣⶼݵ㣬ʵʵĳԱһ㱻ΪӦˡĺӪҵǳӴ󣬰ڻͶʹ˾زҵҵͽ̵ڶҵۺ񡣴缶Ծ̹סȾӵжҵ
ĺ̨ڰľӰ죬1996ðﾫͱǹɱ¼ӰͿɿһ¡صϣĺ4000άֳ򣬶ҵָ߹ʱΡͳ鳤Ⲯ̨ۡгˮ⡢⽻Ǯۡг塢ǰϯ ίȷ׷ǰڵϴ̨Ӱ
Ϊ㣺һķչ ͣڴͳҵ棬ӦûչִҵȻһЩԼķҹܻͷزʵҵȱٸ߼˲źרž˲ţⷽԴ⣬ųһЩ̫չʵҵķչռ䣻ķչͣڶķڲ޷ʱˣڷƸҵǴԣӦתҪתҪӦõڵѪıѪͷӦתĻ淽ʽ
⽣ӰѾ롭
˵һ仰ǽӹУһҲҪѽǮջҪػɵĸ̾ʢĻ£ͻҪӮѴȺܣٽΪ϶ΪɣһȺ˵ˣ׶ݣȭͷĴСĶѡһȴֻȴһε𡭡
̨дڽɼ飬ڵ˵ı¡Ȼڰﻷ;еʣ˶ĺƯ֮ȻӡΨһǼֹסᣡ
2006̨ڵٲøڵɥ̨ڰ繲ͬٿ߷˵529ǺڵƽգԼɱǺƽ֮أڰֵΪĻȻڵʹͣפɥһ졣
ʵ˵ô࣬Ҳ޷һ̬⣬ж󣬽ж󣡡
˿ϲóɶ԰Щоġллΰ˹ȻĿɿڴϴԶҲƵƵͷлϲɫۻϲؿŰɣƳޣֿ˻
ϻǴûĻתܹʲô
лΰƼ翴СӵĻϲǸ㲻絽ΪʲôǶСмӣ
ȻûĻǵƣǵĽȦǵϢ棬ǵҲǲԻֻôǾһȺǣһͷʨһȺǿ϶ܹսʤһͷһȺʨӣ


 049 Ů
µһ죬նһµ糿
÷ѾҹݣȰ˵ٽҷ⣬ȡʦʦ˫£ϵӣ֣Ҳʵ˻ͣ¶˾ΥЦݡ
֣ۺɫְҵŮװ磬͹£ǰ߸ͦӯӯһգԲθ߸Ө޳ɢְҵŮеĳ졢һԼͦأ˶ԲĺǹĹĵҪ¶źɫ˿ֻǶԷʴ鷿ŵùһС¶ԵСͷĳų綹͹㣬ƽСӯӯһյ̷ͦӯΣ޳ķȷԲںɫ˿֮иӷ֣ջǳ
еӣ÷Ͱ̸йؽչԥԥ˵棬ҽͰɳԶٷӦʱɣ
÷Ĳ˼ѽԲɩӣҽѾ˰ˣʵǹɩôɩ⣬ɣһƿһ飡
֣εؿŰɣ˭֪ɺͻȻʲôƵģ˵ѽҽѾԼˣ㣬ĺܲ˼ɣ㣬𣿡
׻˵˺¿룡֣ʱѿΣɫ鷳ĴܣǶæĺܣ
ת㬶ȥ
÷ͰӶЦƤسգգ۾
ɻص칫ңãȥˣҺҰ
ؽӵУ´ֻŮഺƷȹ˿ȣ˫۾ˮģ롣Ǳ£ѷƵγĵø͹֣һͷ㷢ٲ㳷Ƿĺ󱳺Բʵļͷϣ첲࣬źһЦѣģӣ࣬˵ϸöƤ⻬ϸۣͦʣʮ㣬βϣ޳
ߵ̼ҵı磬µģˣ
촽һµ簡Ӧûµģ˵˧㣬ҵеŶھԽ˰ɣ
۵ĸ첲§Űɵ壬۵ŵϲңǲңһ㶼ϲֻϲһˣģ
գĶ˵۾˵ԶҵİˣңһչһһģҸഺפ
˵ȥཻ繲ࡣ
£ʳ֪ζʪĽҺڣ˫ָĦĿĺ󱳡
Ҫ𣿡
Ķ顣
ߵšһѣԼķӦתƻѩͻˣȥǼҳԷɣ𣿡
ȴһ̽Ķȹ棬֮䰮һ£ãﶼʪˣһȥĸ˵ģ
ɲǰָѦͽ飬ʳָ󶯣С˵㣬ʱһΪѩӷ磬ݸһ˫һ˫񣬺𣿺ã
ϲǶǺ£˵޼ɵǸеΪ飬ֵ㻵ˣҲˣ󻵵磡
ɴЦǱȥ
Ϊֳ֮˸ο㳵Ů־ǿ֮ʱ׻˵Īǣ˼ˣƻ£ɵ˺ͣҺˣ˺ǰ;㣬֪Īɣ
ȥҽԺ𣿡
ڶ԰۵ľ塣
ǧôƺңڱضǾǰɽ·߸ӵĸˣǾʣǸǾ磬ҽȣ𣿡
ЦȥѾͨ绰㱨
磬湻ģȥǸˣ
һ仰ȿЦͣҿˣȻҪˣϷż٣ʦ򣬿ɹֲҪʮأ
ɷȽһ£̫Ưˣֱֻͦ˫ۺҲţһʪǾģǸŵʣر˫۾ˮ׵̶޵̴΢ӣɢҷζĵȹڲסߣ͹֣ȹʣѩ˻޳Բϸӯӯһաһб۾Ϳ˫˿ࡰŵšȣԵôƯôˣӽ͸ɫˮ˿ⳤŻԲ˫ȣǹ͸˿µȣȣѩԲ޳Ƕ˶ׯׯţȰŵ̬һ˫ϸϸĸ߸ֵ῿һԵúŮ
ɰԼСӵ˽棬ǰĿɣҪеɽˣȻеļе
һɫĳ³㣬ճõģĳȺʣϾŮ޲ɷ߹¡ֱֻͦ˫ۺҲһʪˮɣ׵̶彿ɽʤգ縡ͻǡôʵǰ̵ͦ彫¹ĹĵĶ˫֮γһ߸ߵɽ½ѩĻԲļ粿ճ˫ȻԲ޳ηԸУ˼観ٸϵ͸˵ˮң޾徵ò촽۾ͦķ鼰ԲΣУǡôӨ֬壬˵ΧԱκŮκ˿˶ȻĶͼȾָĳ
ɣ㻹ûüлڴϵأ˵ѧͬѧɣǸŮУѽ
ȵС´
ҲɬѧУҲŮɣվԱߣԼеμȻʧɫˣ
ЦǺŵõ壬ӺݻĵǶǺ컨ҾֻҶҪôǸβͻ
̿ꡰЦ䱻һһ͵ƽׯţʱҲĻŭţ𰢷ڴϻĻʱ͵͵¶Ľ֮⣬Ҳ糺ɬ޵ؽ֪˵Ҳý㿪ģҲţô㣡
ɵһμȻȻѾ֪ԼŵĹϵеӺ÷ε˼ŶɿһһЦĵ̬غϺϱļһĸо
ˣȣȥҽԺһ»߰ɣǻһԮɶ˱ˣҲŶ
ԣܾܵԷָӣ
ڱչ˾ѧﲿͬ£ипο˻ͬѧм֣ѧУʦͬѧ򣬸ͯԮʮʣµĽʮ˰ɵļˣ֤֮Ԯλжᣬģﴫݡ
ϧɽ䣬Ȼؼҡ
˳ļϣиΣбչ˾йǲ˼飡ĵһֻССССССһŤһ䣬ɵһбֻλһŲ޳˫ȼȫ¶⣬ȺСϵļⶼ˵ľȣǶһ̫ʣһ̫ݣĸ߸Ь˼
ȣ
ɿ佱ţݣĵ崿
лл磡Ҫл㣡
Ƚ΢Ц۶Ƕ԰ɾĽɫۣ˵ľѣνһЦһЦǡ
쵽ϦˣУһԿ˰ɣ
ò
ûҺѷˣ
ϬȻ˼
Ҳ֪ûҿͻ㣿
Ŀתؿ
ȸоĿ⣬ߵصͷͻȻ̽ͷڰһڣȻѸתƿţɿܽС°ɴģȴĻϲظĦŷ̵ա
ػص˾Ը˸ʱÿ˶һֳɾ͸Уãеã᲻ãССãããе
СȥˣԼֲȻһȥ÷Ӷӳʦߵ绰ûûˣ㿴ؼˣĸȥˣҲ֪ʲô飿ֻȥЦȥļ
ؽӹļǡ
ɼæһסֵý㣬ѵҹ𣿡
ɳĬȦͨ죬ίˮ
ý㣬ֻҪܹԴңҲҧңҾǴ򲻻֣ڣҧҲڣ
ЦʹŰɵš
ɽ§ڻ´ý㣬Ը⣬һᰮһ㻹ҾͺƽӮ˹飡
ֵС㻹Ϲ˼ͷˣ
Ǿ˳ˣ
ɵߴߺ˵տʼѲӣ޼ɵ䵽¡ʥޱȵĸϣɽ޵ĴϢΪۡɽ촩һỬౡ˿ѩƵȹͿðԼɼۺɫ˿Ըּѩ׷鹵
СʲôأСĿ۾βߣ
ɽ
ɵЦβͲγ
һ˫أ֮Ļζ޵صһۣݺĸ첲һ¡
ӣСڣҺɴֱԸоļӲ޴ѾȹӶСϣɫȹӣ̽˽ȥ֡繲࣬Ҫļ֮ʱ绰ͻȻʶȤ
ɣ÷ãõģϹȥ
ɺݺݵڰֱšһѣȹڣȥ


 050 
֣ڴԼգЩķң÷ͰɵͣԳԷ죬˵˵ǣǾȻίܾˣ̫ˣԴӺɷ־֮󣬶ǰװεĮ䵭顢ġҲ˼ˣˣ׳ˡǿַռŮһҪᡢҪҪ֮ˣҪͨˣҪȤĬˣ ɣɣСĴܲѰ˾ǧŰپʮű飡ҹɫɺҹǼįѰ

죬ʱ˭أ
֣ţһ޵õǰȻڻĺ¶һ˧΢Ц˼ݣɣ
֣ϲ˽Ŀֵ÷ȭš
ɰЦδ겻ǱŮ˴š
֣𽥽ƽֵ㲻ԼŮǲ˼Ҳˣŵˣߣ
ˣˣý㣡÷Ͼ͸ҽգҪһϲ
ʲôϲ˹ң
֣ﲻģȴϲ⡣
ֻ𡣰ȴֻݸ֣
֣֪ʲô
ιûôʰ㣡
һ֮󣬶Ȼ÷ĵЦɩӣҽͲȥˣȥŶͻҰ͸ɩӣôллأտŶ
֣ĵ뿴ֲҿ򰢷ɡ
ôҰͰ͵ǰףգֱƺȣӦòְɣ
֣ϲ޴룬æ˳Ѿ׼õľƲˡ
ƼȣϧȱһҪʳ
ɿ֣Ȼ˵ҳ棬յ׾ʳȳ²ʲôʳ
֣𿴿һӵľƲˣڤ˼벻̵ؿŰɡ
Ⱑȳǵ𣿡
֣ߵִСû
ϸ֣һɫɴ˯£壬㼡˪ѩ֬㻬壬֬ĽڸվˮĽ΢΢һˡһԼͦϷ˶ԲĺǹĹĵҪ¶źɫԸֻǶԷʴ鷿ŵùһС¶ԵСͷĳų綹͹㣬ƽСӯӯһյ̷ͦӯΣ޳ķȸڿ¡ܡ
ɾƱףտ̸⣡ǽӱľƷ
˵һ
֣ؿ֪ʲôȴ§סס촽ཻе˹ĽҺƻһưܻӭѾȼƲѾ޹ؽҪˣؽ߽ҡ
֣ױȶ˵ĽڴϺҵؼŤһ˫ȳ󻬵ȸǲ֪ηŲźƵģһ̧һ·£һһֱ׵۴ѩһἡûһϣ糺ˡ͸ϸϸ㺹ʹӨ׵ļڴͷڵƵӳԵ׶ˡ
˫ȽʵƤ֣˫Σ˫۵ļѹѰȵͨ˫ֵİ֣˫飬۵Ӵڻ֣ٵĴϢɵ˫Ū֣ĵĿǸ֣һֻ鷿ָصشڻԲȻḧ֣ΪӲͻġ
ͷס֣һߴӲͦĿɰ˱ɵһָֻס֣һֻŭŰʡΡΡĽ飬ָסͬѪ̺ɰĽСһͬʱķϧؿʼӸͽ
ะŶŶ㣬ˣò
֣ˡʪС조ءţԻ޵ӣ߸ߵľջ
֣𽿴ţڱǰ˫ȻͦѩĴϢ²ӳһƬѩ⣬Ųͦķۺ΢΢ĵ
֣԰񳱵У׳ûһĻ䣬ʶأ֣ʮָݽɵıȻоеʹȴ֣ǿײ̢֣һԵǵĿУֱӿͷףϮ֫ٺɢĹʰѸ֣ѽķߵһ㽿縡͹õĿжѡܽۼ̬֡
һɽһޱȳĿзӿ֣֫ٺ֣˪ѩĽպϼ̬ⰻȻţ촽żٵشϢ˲еѡ
֣ˬþӨ糺һƬɫˣ΢ӣСֻţݺڶֻŤֻŤл
⼸޴̼ʴǵԸ֣߳ʢŵʻ̱ڰǿ׳£һ˫ۣ˿а۽ѩһ㱡㺹Բ˫ƽС΢Ĳɢ㡣
գǰ֮Ǳ֣˾
ɾֱ߽ܾ칫ңֻһ˫ɫ¶ֺ߸ЬڰɵǰϸϸĴЬϻߣ߸Ь̤һ˫µţ۵ĽָͷϸĽơۺɫĽź߸¡ĽŹϸĽγһĻߣ˫ϴֺ͸ɫ˿࣬ᱡޱȣϸɵĽֺͿźɫֺͣ͸˿࿴Խˡ
÷ر续üëСɵıӣԸеĺ촽ȫϸ绬ȳ޳ϸϸ֫Բƨɣʵأ˵Ů˵ٸķȫˡ
һɫ˿ɴʽȹ֮ü͸ǰһ˵ļͦ鷿ʣڰɫڳıɴµڸ£ʵֻɫҼ͸ֽİסǷ鷿϶С㡣ɫʽƺȫڸǷ顣ɫδ˿ĸ߼ֱԵ΢¶¶һ鹵һŤ֫۵鷿¶ɫ˿ס÷Բ̵β޳ϸµȣ֮£ȫ죬ȫ͸˿Ըڿ͸¶ĿϷԨ
÷ϥʮ幫ֽȹ¶˵ȡ͸ѩױɴһſӷĵͣ¶ؿһƬѩ׽۵ļ΢¶鹵ɫ˿֡ٸŮԵðɿÿڸӾԧϷˮļ顣
ý㣬ôƯԸа
СһΪ춼أ
÷ĵؽ
أҲϲɵ˰
ɫؿѩ׵鹵
˭֪ҲǸĴܲ
÷ɫ۹⣬ҲΪԼĸеԺ
ҿɲǰⲻصлл𣿡
ɴսĽ
ãɣ
÷濴𣬿ʼºߣҪѣȴһ§ڻסõɫ촽
֣࣬ӾصĴ飬оɫ̽ȹ棬Ħѩ׻ԲĴȺ͹֮Ѿȷ忪ʼʪоļӲӦȹӶĹ⻬ƽ̹СȻҪڿ㡣
÷飬ץסɵɫֵСǰ칫ѽ˽ɣˣиŵľ۾ģ绰أ
۾꣬ǰ̸ֵԸкʹϢɻ÷֮Ħ˼£˵Ҫ㣡족˵һ仰
÷糺콿޵һĸ첲ֵСѧå
ɴЦȥ


 051 ۾
۳һԴ۾˵ҵҪ̸˹Ź˾ҵ칫ҡ
۾꣬ӺݻʵٸòȥʮꡣûϼֽԣȻŮʱͷһߵģصߣ˫޳ߡ塢Χӯȣ̬Ƥϸۣ͸졣˵Ƿ˴Լ˭ͬ˵ʮ꣬Աٮò쵰͵ӡҶƵϸüӣСڣһ˫˵Ķ۾ǹԣ۾쿴ǾĴһض̷ϸϺ˿£̻һƬѩ׵ؼַϸ֮⣬Űм䣬ɿɰ鹵һ϶İ׽ظջ˿±Ȼ͸ȴɢ˫ϣ͹СС㣬Ÿǽȵ׵ɫխȹϸʵСԲ̵ζ˵״ȹӻǰһҪĿ棬ֱѵ蹵¶ŷ۰ɫ˿࣬ŵ£һ˫ɫĸ߸Ь²ĴߣеһУĪŮԵĻ
۾㣬ˣһȻ鴫
ɫضѩ׷Ĵȡ
ˣн㿪ģ
ɣ۾겻ɧţԺԼȻ˧СһĪĸоʱ޼ɵضԼĴȣ˼ȴ뵽ԼûĳƽȹڶǷС˧̫кø֮ʣԼһСĽͽӿɳ֮Ӧȹڣ־һֱûְĿŵĿ¶ķԲ˫ȣԼȻδΪ졣ŵĴȣ΢ɧſḧšһ˿˿˷Ϲǳ⣬̫뿪ôá
лܷԸҺ̸̸ڹԱıҵҿմȨŶ
۾Ц
@@ǰҵ棬лл۾㸺ҵȻҪúðͽᣬ֤죡˵һĬ𣿡
òһ˫ء
۾һһл壬Ҳ㲻лܵʲôϵᣬǱϵǱѰ˵Ĭ֮Ĵ鵴糺죬ߴԹصһۡ
@@ ֻ˫շɺ죬ëʹ˵ķ˴ԼôˡԸȳƵҲ̲סһѱס۾Ľǵصѹȥɼʵ˱۾´ͷ̽ȥ۾꽿ݽգһҰӣȴ˵˫˱۾һάҸŮ׼꣬һĳ˵
@@ɽıݣ˱Ϣš۾Լڴɷǵ˱òȴָᡣʹƿʱɵǰ̽˿۾ĳݷ죬ͷֱ룬Ū۾⣬˫ѹţܣֻƾŪɵͷȲסĲ۾࣬ȻȻ۾ۻԼҧϸ£˱۾⡣
۾ʮˣĳ죬һ԰ӵǻͷһ⡣ֻҪѣȫȣĽ߽⡣ɽ۾һһ£һһͷ˫۾𽥽ڳҺ鲻Խ밢ɿУ˱ԼҺҲ˹ȥȲؽӭӰ̽Լеʪͷ˾ʪ
̽ȥֻȹССڿ㸧۾Բ̵β۾ר˱ͷ±ʧء
Ҫ㲻ԣ
۾ǺɬϲлܵĹϵư
@۾û뵽ôֱԼʥ࣬δܸ¶һһǿҵĴ̹ٸǿѹѾõĿǿҷˡ۾겻Խ̧ͷڴü΢룬Ȼ̱ڰɻƾڲ
ŮֻҪ·ҲͰߡԽǶׯ磬ڴʱ̬ȻĶ
ԣ
@@ÿįҸŮ۾Ŀ˴̼ڡպڰؿڣſڴ΢¶Ѩڳ鴤ọ̈̄Ūȫ
ɲžȻ׵֣۾꼡ۣԼƽţõǶһϮӦޱȣ̣ٵĴĵͣԼ̵ĵ޷ѹٸ޾δˮ֮԰
ɾԼ޸ǳ룬浽ɧ˵ٸ̼۾͵ҸŮ߼죬һ˵Ů⼴ɵϣĽԼ˫֮£ת鵴ֱ̬ĳɾ͸С
@@ ɸͷ۾ۻ࣬۾˫ֹסĲӣ̵ӭӣڿлཻ£۾Űɵ⸧һȻٽͷ̽С죬˱𰢷ɵ⣬ҧϷɵ´ɾͽԼר˫۾ʪŢĹĹȴŰܣ۾ڿҲʵβԵĬʮ㣬һϣһ£һֱ۾괭ʱɷſ
@@@@ ɵͷ̽⣬۾Եһ·鷿Բ²£ſ콫۾ͷ˱۾ԼģԲͣ۾顣۾Ҳܲˣ˫ۼбסɵͷԼ鷿ѹɴܵѹ۾ز˱۾ݲΪ۾꽿ášʹ˫ԽŰɵͷ᲻÷ſɴЪ鹵ͬԲͦ飬ͬʱеٶ̽۾괺ˮĹȣһס۾ʪ۾һĴһ˷ܳ鴤һ˫ϥվסڵ̺ϡڵ̺ϵ۾꣬˫ɣԷּֿԵֱֱۣ鷿ࣻȹʣ˿ڿ㻬ʵϥǣѩˣȸϸŨܵķںʪĹŢջǳ
@@ձƬһ㣬ٸѰ㣬ŴǿĻ棬ٲɿڿ㣬ͷų޴۾걾߳㣬תüͷ壬ҧɧܣ˫ʮָץ̺ҸŮ׼ǣֻڴ˧Сɽꡣ
ɼ۾˴̲ͣסһֻͦ۾ҸŮѽ꣬䲻ŮȣԾɽܸķ۾һɷ˽ǸԼ壬Ŀգѩ׵ķϰʣרƷʷĴִ״ǿҽࡣ
@@ɿ籩ĳһ󣬼ׯᡢŮٸԼ£ԼƽȫȻ̬ͬＫˬ㣬۾Բβסǰͦ𣬹⻬ƽ̹СӭײؽϣɼҪмܲס
۾Լ̼ҧͷɢң۵˫ҡڻζɶײ죬ͻȻ۾߸ϰֹȻڵ̺ϣ۽㺹죬ſڵ̺ϣѩ˵Ĵ濪չкϢѹһĴ״泩йһp״㳲۾ĿܸϡһϿʼŽεı顣ߵԼվƲס鵴޵ذŰɿ׳


 052 Ůȣһ
ý㣬Ұˣ
§۾´档
С̫ǿˣҪ˽
۾üۺ֡
ֻҪ̹ܾܵǾҲĸԸذķء
С
ݺһ£ȴۻϲĻе̸ҵģȴ۸㣡
ҵҲ뿪齻ѽô
ɼ
ˣСбɣ
۾꽿ĵһڡжʱӿһޱȵ⣬ˮӯӯ۲ʤߵһգת棬֬ܽۼӵһΣ鼰񾱶ߺˡ۾Ľ˵̸ֳɾƵĳЦ͹㼡Ľ͸žӨĵ㺹ڴһҲ
˵˹ŵԱ֮⣬һȰ˵лշΧ
շΧ
˾ҵǷҵĴҵԱ
ʲôҵѵȰ˵лܸЩҹֳܻԱҲգ
۾겻ɴ۾
ͷԼƻ󡣰ɼʻűEֱ԰Сȥȡ
ֻ޳Ҷüֱıӣ·΢΢ɿͦı棬ӣСڣ촽󣬷·ʱԲժӣң˭˶һǵѩ׵ĲƯȹͦεŮ壬ǻԲΣȵȫɢ˵ζɼŮҲ㲻٣ɴûе𺳣ΪʹʮֳڵĺòθԲ͵ֱͣͦСɵıбһɵµüëһڽ׵ݳ¸Խ˵ĺ촽һ˫峺͸˼ӵӣһͷ緢ǷȵķΣԼʱ壬¶˵鲻ԽĲһ־Ⱦ㷲ĸоֳľκһһ˲ߵ
ʲôأ磡
ȿ˳ճԵضסǺǸˡ
ɹ̧ͷҹ˵ҿϵĸŮ·ȻҵܹŮϦ
ȴûôŮֿ֮˻ǽϲõüĿؿһۡ
ŮãȥУ
ϸָĦźĳװΣЦȥKTV裬Ȼȥ쭳Ůһһ·۵糸ķо𣿡
̲ӵˮƴ̣ڵƹŵKTVֳģֳֺУ⣡
Ŷ˵Ҳ㲻ᶮ˵ԺǶԸͯ㰮Ǹʹſ˫ֱɳػҪǻͯҸͿǽมมมȫ綼ҵĕrֻ㲻ԲŶɶԼĸ質ʵһţһ׹ġͯüĿؿ۾ȿӢΣŻ磬棬ŮȻ
ٷְʵĿԽ101ҵﲻʱ͸¶ѶϢҵģoveoveoveٷְʵ֪ĲòҸڸһ͵͵ԵĿ磡oveoveoveľֻ㼸ҵĽëڼһһܸӦ˴һƵะٷְٵİ鲻⡱ȹȻУУҲüĿˮ࣬޵ؿŰɣ
ҵһζ˵ϲϲŶһ˵ʱѹĲͣĲŶһǣ˫²֪ĶһమһŶһľҪȴͷŶһҵؿڶʮСʱûзֿǵһ֪쳤ؾõһξ;Ŷ
Ǳһ
ϴ˵ʲô
ϲҺϲŶϲ˭˭ϲǵĵһκǺǣٺ١ʱĶĸʣֱ¶Ľ֮飬ȷ糺죬ߵزҿȵ۾
ס֣§ס磬޵ؿʼµĶȽһߵرʹ۾˵ĺ촽ɻȵ˫ʱȸоԼʱһֿ˫ʱ˿ֿ˫ƵһʱȿоȻڳҺ
ͻȻ촽ʪ˫ִͷȵСڡʶƴİڶͼܿŴ죬ͷȿлţʱСͷһʱŹߣ˵ĿڽһǵĸоãʱоٻţԼһֵֻĻһڻɷ裬ӯޣ࣬˱ţҲԸֿ
޵ߺ𣬽ֻĩȴԵϮ̱Ƿһ̴ٶɬû
ȶ޵
ϲҶ㻵𣿡
׵Ů
ᣡ
µؽഺ䣬ŮһңʱKTVһ̼Ϣ
ɲɰСвϵĻȽߵ̣ŵһĴе㣬ɵȼһ˫ȵߣḧȵֵֻѩۻ塭˫ֽƣֱͦ񾱡Բϸ磬һ㱡ȹסǱͦӯӯһյĴŮ顣һ˫סʥĽͦһ󸧴ꡢ󡭡ͬʱͷסʺ۵ӣ

ߺ𣬽ߵݣȵؾסĽ˱
ššš
ȽεСǻȵؽߡʱ˿ü캬ѱƣһ˫мͦ壬ϵУʱᡢʱǿ͵긧УϵȻţѩ㽿ķ۵ĺ㣬յɦƫƫļɻֻˣڴĵĬУѻȹڡ
Ⱦñ󰢷ɵһ˫˳εʲϸĵطȺĸоþòȥżϷ˫ΣǿŮ˫𰡣ץţ֡
šҪ
ɬ˵
ɵȵȹӣȵȸСĦȵڲּ࣬ߣԸĦĿʶֿȣռεָƸ̽ȸĵײȸϽ£˫ȼסɵ֣ɬֵûˡְͣûκûִĽء
ҧɫקȹ磬ȥ쭳ɣ𣿡
֪鲻ļ˵õģʹãķԸ
ȴͷȥյݵǰ
һڣ߽Цܺ˰ɣ̰ĲĻ磡
˵꽿޵Ť˳ȥ


 053 Ůȣ
۳ڷ۵糸ҹˬҹɫɺƮƵͷĸоֽ̼ЦֵСӣ
磬˵ţ֯ŮԼأôϦ֮ҹҲǣǲǸоɱ羰
Ƚָֻ˴ѧŮŮģ
ǶĵضƲʵĺ棬ţ֯ŮķԼӪһõĻľķΧ룬˼ҷڷ־ӣһܹһϣǻ繲罺ᣡƵֻǿ̸ģ˷
ͣľӳ·ߡ
繲࣬罺ģѳͣڵƹ谵·ߣﻹ˼ͼȴ¹ײǽǺ£ȻһǿҵĿ
ȣʵҵҵǣ̫ƫˣǵǵʶֺγ͸ǵԵ֣ȣҲϦ֮ҹΪԶļأ
ȵŮ鳹ױɵⷬϵ黰ˣؿ
§סͷֱֳ㷢ٰй¼ͷᵽɢŵ㣬ĳΪ˷ܽ߶죬ϸü£ȶ̺ӣ΢΢ϣУ۲תǺһɫ˶§еŮӵһ𣬰ɾ޸ǳֱͦ˫ۺҲһʪ޵̴΢ӣɢҷζĵȹڲסߣ͹֣ȹʣѩ˻޳Բϸӯӯһա
ٴ΢εӣѱԼĺ촽ȫûһֺͿܣɽǵļȴǸĸߣֻòֻһ϶ѣͷѸ˽С࣬ڴ趯ţе֭ҺסζֱͱȵϱζŪȵʱеȻȻҵɰɻȵڿŪҲϻ裬˵֭ˮ֪ô£ĺзˣò׵ȵ˿ڣӳ͸ȴֻнķݶ˵ĲԶǣ߰ˣޱȵζȒȡѷŸɽĿ༼ȫ
ɽηŵƽţչŵѩ׾Өľ壺ơü졢ӣ죻ں㷢ɢǰ󣬷˿ѩ׵ļϹ˻˵ͼĴ۾ţ˵òĽģ۵Ĳתһԣγһ⻬ߡ
ĶȹüСɵıӡӣС죬һǵݣں˳糤ѩϸ۵ĲӣֱʹһȵôĹ⻬ۣ˫ôͣš
һַǺ󣬰˫֣ʼȥȹĿӡȹ˵䣬ӨĹ⻬¶ڴ˿˼ҹ˽
ŰɿرĴۣȻȵӷת˹ص۵˻֬ϣץסֱ֮˿װΣһϸƯ¾뿪ǰһֱۻˡشȵȡ࣬һԶƳĺĵǱڡ
ɵѽͦ˫ˣһ˫Ө齾ǰôѩףôͣôĽۣ۵İϣϸɵԭҰ¶ʲݮһҧһڵĳ嶯
磬㣬𣿡
ȼɬֽš
ѩ׵˫飬߰ͦţžѵ״Բļͷĳˡҫԣʤաðȫȣܡϻʱĵǡ
ʱһϮ㷢֮Ʈɽ˫֮䣬㣬סѩ壬촽ƣ˱ͦģҧ⡣ʱѵˮĶϲ׽ʱִͷӹʱְסͼʱ̧ͷĹۿ
Ƚ΢΢Ρ
ɺȵԣ˫ֽץһֻʵ飬кȵʮ壬ס̺콿۵ССԲ㡣˫޴ǯһסȣľ޴߾Ŷȼ΢¡ͺɭּ䲻ͣĦšеѻޱߵĴɫȺȥȡȥջͣظϸļһһĽ
ȵ˫۱߸ߵؾٵͷλãɲסޱȵĽ飬Ȼ𽥵תƵҸ£ܵţĽ۵ļҧ˳࣬һֱ̽ƽ̹ϸγһ˫ԲĻߣ˫ַͬůСϣ׷Ʒζɢŵ޹²ζϸ弡

һȶߵ̷ɰСǡ
Ҫ
̲סһɬŮεǣȵĽȻ̴١ģȴ֣ӽֻԽԽ󡭡
Ƚѩ׵ʥѲԾ΢ŰָϵĻ䶯Ӧ
崿ľɫ̸ǻ콿ޣӨ硢εǽʼתػӦÿһ򡢲ŻһԵָ⴫ĽСƣָյִɫò崿Ǳ֮ͯԴ
ȣǴŮ
ᣡ
崿˵κ죬ա̴΢šü˷ֲǸܵ߳ĵʹ໹ǺˡޱȵĴ̼֮ҴδǰҲѣʱ޾˵˫˶鶯è۴ʱţ΢ëά˹ĹǶ΢󣬱ϣᴽ΢ᴭ紺Ϯϡ
۰磡㰡
ȽŴ̼½ߵشϢţš
δԵŽʼΪУһУ֮һŷۺˣƫ־Ө͸¶ҺϵشԴϪڲǵطɽɢݴУµĳ¶ͬʱɢɿ˵Ϣ
沿鼫使ұޣԸС첻޽Уߵ߳С
磬㰮𣿡
üĿĺλûɢᰮŰɿš
ȣã̫ˣܹõһҸҰ㣡һԶֵҸģã
§ﾡ´档
̸ܵ;˵Ƕŵҷϣ˿ӹһãֻϸֱü̵ںڽëʹλðĶ˵Ĵ۾ƽ崿֮ҲͻĴɰ̵СֱͦΡ˵ı㴽ճһֻԸ˵ӣС°˵Բԣ߱¶ţȹԵֻڵȵжΣ¶һطԲĴȣ⻬ۣٴαռ
ѾꡢĿ𣬻пڰϡ֬ļ콿ͦǰһѩΡΡ͵ʵͦʣʾޱȳζ嶥õɫķ⣬ͬԲѣԳһȦۺɫģһ˫޳ȣ鲻ԽؿĦݣƷţĹ֮еĲε㽦ˡͦٴηƸ꣬繲࣬ǣ


 054 ŮӢ
ϵۺڵȻ˲ΪȻлٲӰ죬ΪŵԱҽƱգһ޴Ŀһըڹڲǿҵĺ䶯ͷ죡
ǣԴ֮ܰڹĸҹܻȺļѪ¼ûлӦע⣡ȷڷҵ˵̫̫ͨձˣͨؾС촽Ŀں죬ձغÿӭҹһ
ɰ˹֮ȻҲ÷ϲ⣬˵õ˰ǵĺӣ
СһᣬоԼʱ·ڻƵĻ̫ӣڰݹڳ٣ʧȥǰĶǻڰ֣˵ĻһʵĸоӦһֻˮеܣӦ̴ˮһǱڵؽӰıʲôأ˭֪أ󰢸˵ģĵɿԶ֪һʲôζ
ѩˣСˣϲʲôأȻǵһεļȥǵһȥļԷְܲܿ
ᰴ塣
̺ã
ȼɰ繲ĳ
ǰɰѩˣ
Ѧһ黨ȹճ˵ģʼͦأ⻬ȣɵ񣬲糺졣
磡
ѩ˽˰ɵĻѩһɫTɫ㳬ȹӳеѩױһǳɫȹһգǾɫŮѩѩ׷ۣĽС͸殿ɰ۷ۺ죬ķ͹ͣԸˣѵʵеĶŮӢ
磬⼸Ŷ
ѩȻ˼ɵסɵ촽ȻȻػǡ
ɬؿţڰ칫˵ĲࣻѦߵŤתͷ˼ٿ
ˣɵѾͷҲܻһ㣡
Ѧ߳
Ҳе㲻˼ǣЦǸģ֪ϲϲ
ѩӹݹĲ޺Сܣ˿ֵرǰףȻʮŶʮˣŮԶϲͯߣ崿ɰ
磬Ҹϲϲ
ɸңŶһɫƤ
ϲ磡
ѩ͵ģҵȻϲ
ѩһ£Ȼ󿴵ɬվһԣӣСһڡ
ߵز˼ؿѩѩȻЦԭҲѾɬȥѩѩȥ֨׷һšõãõĺгǢãŮԶܰͬĸо
΢ЦųѦڳæϰþƲˡ
̣ɣ
ɿѦ˵ģȹ¶İ۹⻬ȣʳָ󶯡
ѦɫǺǺ£æ˵ˣ
ɿΣȹǵĹĹĵģջָĦΡѦһߵҪܾ
˵Сˣ
ԣҪ
ѦСоɵɫָȹӸĦΣУȹ̽ķ֮䣬ĦԲĴȣ̼пϡѦ칫ĽɰģԼڸʲôѽŮңԼȻڳŮѸĦŴΣģѦܵɵɫ־ȻôߣѾʪǴģˮ̫ˣԼûзûоܾӭɫָ֣ӷ㡣Ѧо§סϸ֫ɫָȹĦĸʷ鷿ܵǸѾ涥ײĦǸԼ˱ľ޴ӲŶѾˡ
裬ԳԷ𣿡
ѩѦæ뿪ɣȹ
ˣˣԳԷˣ
ۣôóԵģϲըᣡ
ϲȼ⣡
ѩŰɾ
̣æˣ
ɰֵԼߣѦôǮ𣿡
ǰְأôûл
ѩʵ
Ҳְ֪æʲôأҶûпˣ
ֵ
ѽæúܣߵģ˵ȥϺˣҪأ
ѦԹ˵ʶԼеʧ̬תƻˣѩӷ磬ȺһҪȵ㰡Ǳ˶ܺȾƵģ
ѩ˭˵ǱܺȾưҲűȱȿҽҲܺȾƵģ
Ѧ֪ŮǰԱյʱȾԼ˳˼ЦãǶܺȾƣˣȵ㣡˰ɣ
˵˱۳ˣðŶ죬һҪȥ쭳Ŷ
ѩ
ƼȣѩֵС˵̸ͣڱμӪĹ¡
һѩ̸ЦһѦѩ׹⻬СȺϵķΡ
ѦְջԼȺβȥģߵԱŲŲǰɵɫѾ渧ĦĴȣ찡ΪѩвˣܲͻȻ쵽ȥץסɫְɣѦæн˫ȣסŴɫ֣ɫ֮ͣ丧Ħ󣬾Ȼָڿ㿪ʼٶͣطֿ˫ȡСȻŮɧԼѦߴԹصһۣ
̣ķ㰡ҲԵ㣡
ɹָвˣȴ忿ĻᣬĹ֡Ѧ찡ָȻ˽ȥָ鴤ţæֳûпʹɫק˳ָ滹зĽҺ
ѩȷʵϲȾƣ󣬺ܿͺȵ÷죬ҲˡյסԼȰ˵ѩٺȵ㡣ѩ˵ҪȾ˾ͱˣҪ˵
úúãѩȾƣѩ˵˰ɣ
ЦŴӦ
ѩٺȵ㣡ȶˣ˵
Ѧ߳
˭֪ѩܲˣ˵ķʱ򣬼įʱ򣬵ȻҪ˵ķʱ򣬼įʱҲҪ˵ҲķʱҲмįʱ㲻ԺҲɣ
˵ģ⣡ȻؿŰɣĵ۾ҪγˮѦǱȴϲֵص˰һۣɿĶ˵̬һɫٴγѦ⻬ı
ѦоɵɫָĦı˳ƶ£ϣָȻƨػؽȥΣǿĻ飬ܵɫֿʮܣʮִ̼ѹס֣óѡͻȻƨһһɫֳ룬ƽ档

ѦɿƵһ
裬ôˣ
糺죬ĵʵ
ûʲôܶ˵㣡
ѦҲƣֻǰſϣСĦΣָ˳µظȹʪĹȹ֡Ȼ±ɧҲܵĽĴ̼ˮͻȻŴﵽ˸߳
Ҳٺȵɣ岻ͲˣȥϢһ£
ѦߴԹغݺݵص˰һۣ߽ңĹŢŤҲоˬΪڿѾʪ͸ˡ
ɿѩȶˣǷϢɣ
˲ѩ߽ңɵȴ棬ؿһۣ۾ˮģѾǴȶ
˰ѩɺá˵磬ǲٺȵ㣿
ȴһ§סǵصѹ˹촽סӣС졣̡һ̱Ļ
Ķòϸü˫ֱͫıӣ͹ôǡôļͬһ崿׵ϣһ޷ܵʣں˳糤˿һ鶯ıӣԽĳгŮģһĵȹϣĹճϸ޳ߣѩ𪡢ļӵôǿҵջ
ɴϵִϵȳƵ壬۹˼ʺ͹̵Ҳ̲סˣһְֻβ촩ŵȹʵغܱɿıϳڿɵָƺĻ˫μڲصعʱһɴסĽͷӨ׵ĲϣϸļʹһһʪĴӡɴӲ෽סͲɷ˵ѹ˫ϣͷ˿С죬ݡɽӵϺزļȼûϢȥ̼ǿҶƬ촽¥ڣ


 055 ĸŮ
תʧⰮ֮ŽӵʵڶȷѪĸо̤ʵҸܲѹֵİͷţҸж˫һ޲ǰİɳԼĺ
ɱɫŮ˫ֲĦʱʼȣս죬΢ҧӣʶ³ʡ
˰ɵһ˫ֿʼֵƣۼͦأͬʱ˫˵ĹĶͷʼζ£˫ۡǼ⡢˫һ·ǵأȻһȻܸоǶľ˵ͻ͵ɵ󣬸㻳Ѱ̽ʤһ
еļƺҲѶ飬壬Űɵǣ巢ı仯һȻϽ˵ĺΣסĽͣŤʶĥŰԵڰɵһֻҲͲסį˳ż˽注нȥ˿󻬵Ĺأֱָ֮̽Ǻŵѩ壬ϵӣң¼йҶŪһֻԽ˵ֹʱѲ֪ߵصֻͣҷ߽ڵءͬʱһŴҲʼįֱӵ£һߵؽӣҺͬʱͷסŪҧ
Էǳ·٣죬գӣ΢ţҷԸе̴ںǰѩס͡Ƶйɵٵĺţħ㽿ѩ׵Ը߳϶һ¶ɰתƵͦεǰôӽעӨ͸Ľ˫飬ǰ״̰Ө׵ķɫϸɻԲ΢΢Ķ̬ðɿĶҲ಻סһںסһֻѩ飬˱ţͬʱסһ𣬾ĴวŪֿгԸ߳һ˫ѩ˵Ƚ§סǰૣ΢΢
ɿ֬ķۼȴϼˮ۾ҫʵǹ⣬۽üҾ˵Ĵ飬ɢŽ㼵̧̬һѩȣͦӣᳵ·شůʪڣ૵簮ˣ
޳ʵ˫Ȳһ磬ø磡õģ
ǳһɶײɫ崿˵ߺСӵһؽߡ̧ͷֻаߺ޵ϣһԱɰĽͦҲǰ˫ѩ˻޳ȸǱܵؽסΪһͻµɹ̵ҽٶȽĵ߷塣
ֻգϽߵκͼҽŸ߳ĺϣɫ崿Ů񣬺һ˵ͼ׵ڴĳԵøľӨ˿ббţԽ¶һ὿ĵĳ֮
Ťͷѩֻװ˯Ѿ˸ղŵĻ棬Ҳ֪ͣʲôʱȻȥȹһ˿ңʥཿͦ嶥ˣһ磬͸̺ˡСɰۺӡߴؽͦһԽСɰδѵһȦ̺ĿɰһȦΧΧӯӯһա֯ϸһ־ӵ֮뻳۰СһƬ׾ӨϸУһֻԲԲġɰĶƤ΢ƽСϡ
ɶŽסѩһԼͦŭʡޱȵİ飬СѪӲͦĿɰǰһ·»סһ󡢽Сɰ̺죬һ˱ߣұߣȻһ·»ֱǽѩȵĴȸС
̼öŪѩĽа˱һ˫޳ѩȷ˿ߴԽԽϣǵøһ㡣һֱѩ˱ýϸ룬κ𣬱ѩҲʼѿʼʪˣ̧ͷסڵǽϸ㴽һʪǡѩ㰵£ۻҵơݱػӦšͬʱоһȹ̵Ӳľ޴ضСϡ
š
ѩһ˵Ľߡ
Űɵ䣬һ˫˫ɣ
ƣҲھƾãѩ˯ȥϴ˸ˮ裬ǿЧȻѦ̵ְžȻڣûйرʵŸղŸǰ뿪ţֱֳһشѦĶ
ߵſڣ˳Űڵŷ͵ſƹϡԿѦһɫ͸˯¼䣬ڴϣ˫ۣƯĳë΢΢ĶţؿҲźһһںڵ㷢һƵճһպͲϣѩ׷ļԵԽľӨϸ壬һ˿覴ã޳һĻߣʹͦεԽĸеθӸ̣һ˫㽻һ𣬿ȥǱѩһ㡣
ɶһҺݺģƹ⣬ǰһƬҹɫȥȻὫŹϡǰϸ˯̬޼ɵɫˡһ΢ƫˮģˮ飬ƽٵ㷢˿ƮƮȻڰﻹߵĽģѩࡢȫûһȱݵӨ׼ȾŵĽκ죻Ǳɴ˯͸Ź⣬޵ģĳѦϸߡ޹ǵɼ壻עĿģǶ΢΢ķ壬˿εظͦţԲ󣬶˶Ľ嶥ӣҺͦţδ͹δ͹ݏȴԵĲժ㣬ۺӣѩ׹󼡷ĳ֮£ˣѦ˫Բ޳أһ˫˳ȣߴӵţ뽫Ǵδӳǽ¶ǰţ͸ɴ¡͸ļһСӨȻںұĵسгȺߵУ̿ŵ˻Ϊ֮ȴ֪ᱡɴ֮УӸ˵ɶ칤˽ĵ˷
ֻѦź۽׾ӨԲ񼡷ӯѩ޳šעĿģͦǰһѩɽ壬͸ĺɫ˯ҲԼɼΡΡ壬ӯӯգʵͦʣʾɫŮͳеĳζ嶥ɫ΢ϵģͬԲѣԳһȦۺɫ˫һɽȵ鹵ڿʣҲ಻סһںסѦһֻѩ飬˱ţͬʱסһ𣬾ĴวŪѦԭյĿʱȴڲɿë۵ϲ֪ȾĨҺ죬ԵøĺͽޣƽĺҲ̱ôϢͦε˫İİɲϵŪ£ߵŮһ˷ۺɴһ˫С㣬ҲΪǿҵĴ̼ͦ۵Ĺȹ棬͸ճİҺԴԴӿˡɿڼ˯Ӷ˱꣺ý㣡ý㣡̫ˣ
Ҫɣ㲻԰
㼵ĴϢҲͲסѦǽꡢĿ֬ļ콿ͦǰһѩΡΡ͵ĺʵͦʣʾޱȳζ嶥õɫķ⣬ͬԲѣԳһȦۺɫģһ˫޳ȣ鲻ԽؿĦݣƷţĹ֮еĲε㽦ˡ
˳̴ڣɺԥİƬᴽϣ˵Ľ˴˶̰ŶԷеҺС
СҪԵģ
ڰɲиŬŪ£ѦѩӼͦ΢΢ȣ˫ԵøӷԲ֮໹̺Ŀε޺Ҳڰɵ͹̣΢΢ӲŮס̲סԼͷͦأڱǼӯܰķ㣡
ѹסѦǧĵľɫһ˿ҡѩ׵ĳѹ£˫ַֿѦ޳ѩȣһѹý㣡ð̣ҽˣ
ؽѦʪڳ鶯
һŶׯĳУеǽѹǾԿΰͻȻһᡭأѦϢһ
ԭԼտѱС룡ԼСʮСкԼŮѣһǿĴ̼У֡Ѿؽ뵽֮ڣͷĿѣǿҿд̼£ѦԲò˼ٵؽεؽתššš
ѦԽ䶯Ӧţһ˫ѩ׽޳ʱ١ʱƽš֪Уǧġֵľɫ˫޳ѩȾ󣬲ÿһ½롢ߴؽС̧

ɫ㡢òɵľɫѦڰǹ̵̼£һƬѣ˼άһհףʺ˵ӣһת䣬лŮļ۷壡
峿ɺһ뿪ѩ§Űɵ˵磬ȥɣ𣿡
ա
õģһȥӾ˰ɣ
ðһȥӾ
Ů
ǣׯĳŽգʼûгɿǰƯĽû֪ϵûзΪʱûצһŰɽ׳
ֵ𣿡
˳ȸһӵΪֻҪѩڣǽ㣬ԶҪãĸҲֵĺǺ
磬Һ֣ܿ
߶ֻϲ§룬ĺ
Ŀתؿݣĵüۣ˵Ұ㣡
ҲɬϲؿӢӣħ۾˵磬Ҳ㣡
ӣСڣ˳̴ڣԥİƬᴽϣĽ˴˶̰ŶԷеҺظȹĦʷ鷿Ϣ̱ĻУ磬Ҫڻأ
̽ȹ֮䰮һѣðɣɣǸȥ˾ˣ
Ȼ·
ֻ𣬰ת복ص绰Ž㰡ð
ðСʲôʱ³ˣҲ߽һ½Ǯ𣿺ߣҲܣݼ٣ҪҳȥΣȷһԼ϶Ҳּۻۺͽۣߣ
ڵ绰ɱ⽲Ļᣬǹһ˵ֱӹˡ
Ҳ޿κεؿЦ
˸һı飬ͷһμɱˣЦż
ðҲЦң
һ§ԼĻ
ҲЦˣ磬
ŵشС
㲻Դ㲻𣿡
ȴظĦ㷢
˳ӵذͷǿ׳ǰ֪кܶϲ㣬ȻеԴףҲΪҲֻҪܹϲңܹҺã㹻ˣ
̫ˣһԶ㣬ԶõģһԶֵģ
ϵ˵
ûи߽˾ӭꡣɫ黨£ɫխȹʷأԲ޳Ȱˮɫ˿࣬Եöׯţˡ
ɣһ飿
òذѰɽн˰칫ҡ
Ư
ƶ
ƯҲûŮСƯ˫ɶԣ˫˫ɣÿ춼˫˫Ѽһ𣿡
ⲻСߴԹص
ɲ˼§£§סý㣬Ҳã⼸Ҳ֪ϹæЩʲôҲûй˵С죡ԲС˰ɣѧϰ˳ɣҲãˣý㣡ҴңֻҪʵڲУҧңҶĸԸ
һ仰Ҳ̿һȻһЦľɢķ顣ҪҧɵգȴȷˣһסӣСڡ촽ཻ࣬㰵ɣҺ繲ࡣ
С˰ڰɿ׳ؿڣ޵˵ʵ֪⼸æ͹÷æؽͷöҲﲻæ岻֡йıǰǹ˾Ҳ飬㶼ܹɣ㣡ֻǿ˫Եģеģ
߶Щ˼
ɽ§סϸ֫ĿתضĶ˵۾˵ԺɴᵽȥסĶ㱣ܣ˰ɣԭϳ˲ٴˣ
ɫֲʵ֣Ħ꽿
Сǰ칫ѽ뱣أôõҲӦ
ƴץסɫ֣Ŀؽ֪۸˼ңСһ£ҴСȥתתǣҲ֪ԸⲻԸ⣿ܲܳÿǲǻҪǸõĻ㱨ʾ׼
ﰵôƵģѩӾȻŽȥΣҲҪȥ棬һ˵ҲסǵסҲδؾǺ°ػ𣬡ҵȻҪСðȻȡЦңߣôͷ㣡
ɫٴ̽Ķȹ֮УԲĴȣջĹ֡
һ̱ڵأץסɫ֣õܵܣѽ˽ɣ˼ңôô˰ɣ
ؿ߻ҺµĶģСĶԱ˵һ仰
Ϊ飬ɬ޵СӶЩĵĶ֪۸˼ң
˵ʱ۾ĵüγˮ
ý㣬ѾˣСѾʪ͸ˣȷڲҪ𣿡
ɼ
ɣ
ߴԹصһۣæ˳ȥĹŢ·ڣ̬ǧ
ԴϷ֮ڸ黹ҵ棬൱˳·ڤڤ֮У˵Ůھ
ּ̩ŽĪ⣬жܹڳ־ʱܹ̬ƽ͵һأνڤڤ֮Уһнж̫෴ˡ
ɸоǵܣŽϴּ䣬ȴϼϴ֡һɫװȾõɫĳѹŴɢڼͷιϷٸеĳĹ󣬴Բ۾ڳĽë·ŲĿ⣬ӣİɫװǰĹĵͦһԷ鷿̶̵ȹһԷĳȴһ˫ɫ͸˿࣬ɫĸ߸ЬԵϼĸͦ


 056 Ӣ۱ɫ
ûпˣ㲻ŽѲݽΪزط˰ɣ
𱼳۳Ĵ鵴̰شȡ
ͷСȥæİɣСı㣡
ϼɫ۹⣬̾ϣڱ۳Ĳ࣬סʹȷ鵴ޱȵؽ
ɸǵܣһ§סǵصؾסõԸе촽촽ཻ࣬㰵ɣҺ繲ࡣɫָĶխȹĦķԲĴȣɫ˿࣬⻬ָкȤ
ϼ鲻Խػ˱Ĵ࣬оɫ֮ԸڿŵĹĹȣɶֵ֭ҺʣϢ˵ԣСﰡ
ѾͬһֻҰޣ§Žϴּһ䡣Ͱ棬Ըе˿ɫ͸ڿ㣬˫ȷֿ档
ý㣬㴩˿࣬淽㣡
ԣģҪС
ϼ˲˼ķٶԽԽ¡
ɽƵģɷ˵ͦʪ塣

ϼѹһȻû㹻׼ǿн˾޴ǿӲڱ۳׿ƷʱҪִ еۣ
Ȼٸ֮Ҳһʱ޷ܣԩҵıϹӴ˲֪٣Ȼ˲֪ϧСԩңСӦý󻵵˰ɣ
ɿӣ۾⿪£Ƶ֣ҧ˱ѩ׷鷿
ϼϢţܵ˱ѾѪʵѨˮѾģһ͡
Сԩң㶯
޵С˵
ɿǽϲøı飬׳ҵس鶯ϼѾĲ鵴ģӭͦлٸŮ飬֪ôĬϣô˫˫ɣʲô罺ᣬʲôˮ齻ڣ
ͻȻϴּſˡϼæͣĳ鶯ʾⰢҲҪֹ˷֡
Сбôıˣ
֣͵˵
ѽÿ춼ܸһЩϲ
÷ֿ˻Цɩӣϲ˰ɣ佱ı£ıô
ҲȡЦңֲû̹ı£
֣ܺãе̫ǿˣ
Ǿͽжͣһ
÷Цˣ˵ˣ˵ҶΪˣ
ˮϲŮˣŮҲǱ˴ɣ
ϼ۰ɣӣͻȻس鶯£⧲ؼҧס촽ϼ޷Ƶſҧסɵļӭͦţѩ׹⻬Сײŷ󹾵
ʲô
ɣǿߣ
˵ĽŲæҡ
ϼ뵽ԱŮˣǸ˴ʱȻ壬˶ǿļħԼɷ޷ģִֿ̼ӿȵϯȫһԵǵĿУֱӿͷףϮ֫ٺ縡͹õĿжѡܽۼ̬֣ɢĹʰѸӨ䱾ѽķߵһ㽿ˡ
СĴܲ
ϼӭţûǳԴ
ܲڲǱһڳȥˣ
ЦţҷسɶײըһɽһޱȳĿзӿϼ֫ٺϼ˪ѩĽպϼ̬ⰻȻţ촽żٵشϢ˲еǳӣ֮ʣһܰںǺֵģȺģֱ飬ԣ֮ϼǧ˳Ľ߷̬֮
Ҳѳֲס̣ѹֵĵط̵䣬ðɺϼһ˼̼ĸ߳ʱ򣬸߳һҪ̫ʱ䣬ҪǴ̼Ͷ룡
ˬػص칫ң˵磬ղŹŵл绰㣡
ɻ˵绰Ҳ㲻ԼôˣȻ¶ؿʼμһЩڲۻ᣿ҲΪл͸ĸĹϵҲΪ۾ĸҲΪ˵أ
ϣ˹š
ôˣɣûо񰡣ǲŮˣҸй
лȤ
ˣлôģҲĲϣӻŶ
Ц
Թŷ꣡ĸ겻ĸŮ
л˵ά֮աе䣬ǲඣ㻹Ѿ΢ˣ˿ЦлȫעؿŰɵ棬˿ģϲãͣСӣʱһһЩǳȤ飡й㸸ĸ飡
õģл壬أ
ɸолʮУʮֺƣÿοﶼܹȸһİ
ллΰˣ裬ϴԶͰڶ³ңɵϰϰΡվƣ͵ӰĺʲôҲǵӰԴҲǵӰַӰ
ҴʮͿʼ˺ӣڵϻʮˣѾӴĹӴҲҪҵӣڰҪһ磡ٺ٣
лŭһſھٲȻһɺڰеļƣ
ڷչ׳Ҳʼ˴ɱɱѪҲںڰ;ע²˲ҲתתͣõҲƣа
лƣ֮ɫ
лΰˣɴ۾֪׼ʲôϴԶҲʮֹеؿŴ磡ĪԼĽ飬׼Ҹţ
ǣ˵ײ仰Űһ̵ᣡһ仰粻ֹλڶᰡΣЩϵƣΪͬˣԼֵܣ޷Ϊһ棬ԱҲలˣǣû뵽ӴˣʲôУӣֲͬ˾Ҫҧľһڣӥˣ͸ӣ̣⣬ǽţʹӣ޼ɵΪΪΪ˴ﵽĿģֶΣ֪֮ӻû̬ӣûлӹܣһûеִеĵزһ㹻з
˿̣л¶Ӣ۱ɫ˵ϴԽΣԽǶıƶĺԽݣǹལ첻ҵëȻսľΪþûп緢˿̱ˣ֪Ķŭìͷֱָ
˵˭λȻ֪Ȼ
л΢һ¿
磬ͿǿǸСӲˣ壬𱨣ֱ磡
лΰе
ǰ磬ȹȴײϣȻʹŸɣϴһ޳Сˣ磬㷢ɣǴɱһ仰ϴﵥǹƥȥСӵͷ磡
ϴĹֱڿ졣
ˣ໥һۣҲߣŭɶشǿ
Զ֪زԲĵ˿лľʦңΣôشľ˲֪ȴѾȺʹˣҲѹ˳أ
ӱƣν֪֪˰սлѾλǰδѣ׼֣¾ֻ߱Ƿʱ
ɴʱоĸط̫Ծһʱ˵ֻѡ
ȷɿҪ˽ţ
лЦϺҹʼжӣҿݳһӢ۱ɫߣȥһ£


 057 Ҹ
Ŷ谵ĵƹ⣬滺֣֦չŮۣ浽棬ѩ׷Ĵ¶ţлΰˣ裬ϴԶһһ§ˣлΰˣҲɫĿԣһ裬һ֣ĦüŮݺУ߳ڶл§һŨױĨŮһߺȾƣһ߹ЦɿԵŮҲмɫӹ֬׷ۣײ͡
лְ޶ԣ֪Щ˾˾ɷӹŮ벻ķۣЦɣҪ͹ͬǲ׵ģԺٺúõص㣡ˣﲻϰߣȥŮ첻ҪҵľݳŶ
л壬Ҿȸˣһ
ɳ߰ĸһվĺһͬξһ
Ů֪۾ͣҪ򿪳ţͻȻǰ治ԶһӰһ
̺ԥ׷˹ȥֻһҹµӰѸٵƶ˺ҹϵ΢ŵʱҹȻǶԹŲӰΣ١׼һڵĹΣצֱ˶ȥˡ桱һ뱻˸پȻûз֣ʵڴ⣬չ߳ȻǸŮˣȴᣬкҪɱڵϴӪʲ˴ԺҲ⣬ϴξŮǸ֣һôִĻСŮôడвУתŲݡ£˷ʱ䣬һ䣬ˣӥצǶѸݣȻҪˣˣ»Ǳ˺õġ֪ȭԼ˵Ķ֣ӪʵʱԸݵİ취úŮתΣѾǬŲƵ˳ˮۣǧ˫һƣʹӣӲƵڵأ˳ƺϣǧ׹ѹϡ⧲Ȼ־ܣʹ翹
˿ҷɣס˫Ťתѹס壬⻬ƽ̹ĺ󱳣ΣԲĴȣӦһħŮ޾ڽӴĦҹ°ŵзʮ壬ΣĦķ̲˷ӦӲޱȵضסΡ
Ҳ̸ܵķӦǿң˾޴˼Ӳضƨ棬Ť˶ӲȻǶ֮䣬סĹȡĻڱȻŤ壬ŤĹȺľ޴Ӳ֮ĦտĴֿʼȶɸоŮ˵忪ʼ˳ҲоǷݴ̼ĦҲ޷ѹֵͦԼľ޴Ӳŵ¿㣬Ħ̼Ů˵Ĺȡ
оļӲű¿㣬ҪĹȹ֮УҲ޷ĵĴ鵴ڲƵҴˮڿѾʪ͸ˣ
ǿѹ͵ռĳ嶯˵㵽Ϊ̹׽Ұ㽻Ӧ֪ǻôԴŶ
֪˵ˣһ˵µŮ˴еѽСӣɵСӣСӣѵԴ˵𣿡
ȻӪʰյʱǸʱ־Ů
㣬ĶԲĲ֪
޴룬״Σ֪Ǻá
СǻСӣ
߳
ʶԼȻѹ棬ľ޴󻹶סĹȣæ뿪ֽæⲻǵ㣬Ĳ֪ĶԲҰɣ
ȻɵɫѾߵغΪһ״εصǸⲻǣһΪƤĴкһɫСҲɬޱȣȴС²㣬࣡л廹ͦõķϣ㣡ѽ㵢˴£лΣգ
˵꣬ΣҴҹܻᱼȥ
ҹܻѾһšɺֳֿɱһ
죡ߣ
Ů˴ŰһͨѸٽҹܻᡣҹܻǳϤ
˷ɿϺ˵ԭվͬһĺˣǽϵѪɽһȺ֪·ĺڻſ񹥻šŭһȥ⧲ܵУ֮ͱ˼ʱŴҡŮͰɲҵֺһƵУ˽ϹۣԵڵأáſллΰϴѾѪϴżڻڷ˺ɱ֧ţлΰлվȣҡҡ׹˵òᣡһڣȺֱͣϴͼѪɽۼѾֲ֧סˡŮ߳ҵֵסȥ
޳֣̽˳鵹ڵءɳƶɱӲɱһѪ·
ϴȻǿ赲˶ڣѾɱллΰǰҷ磬ֱ˿ȥлһܾ񣬶̧źݺڵСӦءлΰܲҽһһڸ첲档˼ѿףȺ𿳵ۿֵҪɥ£ɺݺһˣǿ׳ݺײڼͽŹһšɼæлֵǰѿڻˡȺǺһͬХӿɷػ˫߾ȫֳˮˣ֪Ҫˮӿģַֿɳ֮ݺݲǸߵĿڣѪĽʬء˴ңҪٴιֻһͷԶһȺںžԮɢӴܣ¥棬·ţƴ翹־ܣϴȻŭĿԲ˽ǰһѾû˺ѪԲ۾ҲǲѪ˿


 058 
ҽԺ˶סԺ˶ʮĵֽϣһʮ룻ԶҲ˷ϣлѾ˼࣬ǳأлΰ˿ڣΣѾ˺
һսԶԶֹƲ㣬ص͹˶ֵ׺ݣҪʼûзڼ飬ҲˣѱһŮҲ£ˣ͵͵˽ллΰ˾ǰͣҺǰɺŮʱϵԶƴɱԮлֵܺܿҪϴһɥϴĹʮӢ£յ˾壬̾Ϣ
̾Ӹϵʱ򣬺ڰѾв𲢵֣лֵ׼ҽǿҪﱻҹ
ǮƾǺðɲ֪ҽԺȻػߵӲʩƷ˿ȵŮʿܵϸµĻ񣬰̾ϢԼôҽԺԵˣεסҽԺ
糿ʿһȺʿв鷿̣ʿʮˣǱõ·ʮĻٸ⣬ü۷飬ԣٻӰܻʿʮ꣬ͷķȳƣ˫ۣƯֻ֮ж͸żԹ͹¹ζ壬ڷۺɫʿƷխȹԵĸĶˣԸʮ㡣Ӽͦʵ鵽ϸٴͻԲΣ޳Բ˿ȣִԸеЩԿŮܱȵģһֳŮеʿഺ䣬ǳɫĻʿƷȹֻ̺ٻӰŷۺɫʿƷȹһɫɫ˿࣬ȣˣ
ʫ㸺ɣ
ϸʵ
ãʫסԺڼĻҸϣܹջָ
ʫֻʮ꣬ӣüһ˫峺Ĵ۾ĺ촽С崿ľŵľɫϣټϸƵķһɫĴ˶ʫһ޳ĺģѩźۣԲ޳ȣɫ˿ϸ⻬СȣԼഺˡ췼㡢ʵһ˫壬ʿƷ߸߳ϸỬıǣʫ߹󡢰㴿覵һ˫崿ȻĶ
ŮʿߣֵĶ԰΢Ц˵ʫҵŮҪգ
˽ؿĵݣ۽ǵϡɼ˿Ӱĳ̱һٸֶһɳŮ˵ζһ֡һͶ㶼ɢһֳеĸŶׯʡŴʫһλ崿ɫĸ̸Ƿ˴ԼšֺڵŨ˵üӣ͸ۺɫĻʿƷխȹһ˫ȻͦŭĶ֣æشӦԺҪ鷳أҪǶӹգ
ֲóأһ绨ĸŮ
˵ŮһܣҲ˵ŮһʣϲŮ崿ϲٸĳ졣ڰɵĿУʮŮȻģһԸе˵ģΪʱŮڳ졣ΨзֵŮ˲ɰģΨŮζʮŮ˲ŮˡŮ˾ͱȱѣŮ˾ͱȾĴƣŮ˾ͱȺĴ硣ʮŮ飬ֻεŮ˲ƵԸСˡΪڰ;Уʼ԰ľ÷Щ졢Ը˵ʮٸ
ʿҽ鷿֮󣬰ɱڴصȴŮʿʫΣȻڶߵǰ
һŲлȥ𣿡
ôö
õģҰɺˣ߽磬ǧҪƺҽʫԵȻ𣿡
ץסѩ׽۵С֡
ðɣʫ͸ˣǹȥɣ˲۰ɣ
Ҳϸزĸ첲
ʫʫʫȻŸſɰˣʫ黭֣绨˰
ϸ彿۵С֣һһø첲ʵأŮʮ㣡
磬ٿ佱Ҷ˼ˣ
ʫߵط糺죬ȴʮֻϲ
л˺أӦûΣաɿ˼λŮ
ȣ
ɾȻվлĲǰϻۡ
磡
Ҳʮ־ȵؿŰɣĲ֣æ߹һץס֣жеʵôˣ𣿡
ӯҪȻ¡
ûµģɵӣҪˣȸңôģлʶ𣿡
ȥˮ
ʫɿ֣վһԣĽе㼵ʵؿһ¡
ΪЦ㲻֪лҵľ˾˰ɣ
ĵؿл
лڲϣǺǡЦƤس尢գգ۾
ɵѾͷѽ磬Ȼͼľ˾ˣ
лЩ΢
˾ˣлľ˾ˣ
סȵС־ϲʵ
ôɵСӣѵ⻹ʲô𣿱Сӣ
Աһλüؽ߳
Ů㣿
һֱֻȴûݣֻӦʮˣȻòͬʮٸüĿ续Сɺ촽ͦıһɫ˿ȹ˿βסģʵأϸ֫޳ԲȣеΣðѹµĸйٴ̼ҲǰŵĳȻǸ书߳ĺŮ˵ͰԸļʵСҲʾڲͬ
Ⱦصɴ۾ֱţʲôʲôŮ㣿
ǰŮ㣡ôˣ
Ƶؿ˿ֿ˿֪ʲôԡ
˶Цˣ˰ɺʫЦ磬а裡ӦýѽʲôŮʲô㣿
ʲô裿ôƯ
ɸоͷеңеΣ̣Բ𣡡
лЦѽҲӦỵ́Ӧýùã
ʲô
˶Ǵһ


 059 һ
˴һɸͬɶͷԣɴ۾ĿתؿлȺȻԾСߵǴʧɫһϸ޽ĺɫҹ̹¶ۣһõɫ廨£ʹ͸Ե͹磬ȶˣŵɫ߸Ьͷʵķ٣һֻ͸ɫķγΣһڽϵ顣·á̬ӯ˼ˡ̬Ӻ݋ʵţĿׯأٲȻһɹ˵ķ緶
лԲؿʫһۣʫ֪Ȥ˳ȥлʱ򲡴ߵ˵磬Բһֱ㣬ʵɾǵС
ʲô
ɲʣʣڳ˶ʣʲô
粻ŵؿ˿ɣֿ˿лزʵС㲻˵ڵ;УСѾز𣿡
ʵĿԼͬؿл
һѾ
л̾һɫȻʹĻ˵궼ʢâ¶Ϊһ˺ڰַѣҹ׷ɱҳʳȥ֮죡ֵǰ̣׷ѡҺúʹȥձûлҴСҹӣǰж½أ׷·ţͶ·޾֮·ҿεǸӣǷϥŮɩСϲ֣֮ҪӡҵʱӣѱɩСҲ֮ãʮн踺أŵѪϦӡΪ˰ģ³˵֪Сֻ㣬˵С;Ѿزˡʮĥһ㷭׳ڵȺۣһΪ죡
ÿȥɩȥСҲСӻߡǣɩС缺۰мӣѾ֮вɻȱĸαҲ֮ˣӲţжĥɱ¿֮£ϾǸӵľѽΪҵ£ҵ飬ҵĿԡ˽ԵǷ˶Ѿ֢֮СѾΪǷľֻ֧ۿСˣŵСʮֽСңҲ̿ɩģҸǵΪˣټϵʱҵδȣڰԻӵ֮ĲСδˣԣһֱ̲˵ֲֻᣬȴһĵ
ϧɩȴȺţν첻Ӻ˰꣬СͶʮˣȻŵ񣬰ɣӰ֪Ϊʲôһֱ࿴˰ɣ
ۺؿŰɣӣţ˵Ҳӯ㶵ؿ˿л˿磬ֿ˿ɣͬ첻ԼĶ䣬ؿлʵ𣿡
лһ糿ǶѾѪˣصӼ֮ڣͻʵҪȴ죡
ͣһ£ž˵磬֪Сϵ̥ǵģһ֪
γѵ˵С̥ıǣ
лĿԲʵʲôǣ
˵ǾСһ̥߿ź룡
ǻԥʲôɵСӣѵ·ù֤һǲҵĹֶӣлһӵǧСѾͷƬӣͻȻϵһֶӣǸˣ
ƹֺԸе㱳ۡ
Դ˵һҪУҪЦҪޣҪЪ˹رһл˵ûϵȷ߿ź룡лԼףԼĸףƹ裬ȱáɵСӣʲô·ѽѵҪԶ𣿡
ƽ߳
ƣ
ֵȻƶߵＸ䡣
ƿŰһΪӣЦֹ裡û뵽ҵֶӻһɬĴкأ˺ˣߣҺ˽￴˰ɣȣ㿴ߺˣ
ƺ;Ѱɴϴּ䣬Ŀתؿž磬ԼĸףԼ裬Ұɵ裬ɵ裡
СŶɣҰѵ°ɣ
ؿǰߴ˧ɰСӣﵴžΥĸ
ɺߵ˵ԼԼ
ѵŷ¡
ɩӣǰź룬Ҳţ
ƾϲؽе
Ŀȴǿ򶨵ر˲ϡؼǡĿɬؿ򰢷ɵġ
λɫ̺ȴֲ֪ǺãҪ𣿻ǲҪ˰ɣ
ƽЦɵСӣ裬Ĺ裡ǰ㻹ʲô˼ģֶùԶָѰɣ
ƿǰӢ˧С˿̾ȻߵֵŮӣԼѹµоʱĪ׽Ū֮ģָϰɽ׳ؼɵСӹ൱ܹԼ൱·ҲΪף˧ӢСܹ˽׳ؼ͸鼡Ƿëǣֲ⻵СôͷƴʱԼ֣ưƣ׾ô꣬ôͻȻðЩ߰˼ͷСܿԼֶӣƸе˵ìܣ
ԼȻڰɶ˵ɵСӣôԵû뵽ͻ䵽ҵɣС
Ƶ⿪ſϵſȻڵء
ɸϸָϻˣĳ췼̼ĸй٣ɫڿѾش
޵ѵڿ㣬ǧʼ棡λɫҲ糺죬߲ѡǷݴִǷݼͦǷݰͦǷҫôױôľĶǣ첻󣬳޵ҲĲɿƣһ裬һĹ裬ССռϢͽɵķΧ
غһ£Ѿ˼رӢ۾ֲֻȻȥǰľĿѾ㯣ĵؼγˮССôҫĸʲô
־ȻһС
صشϢһϵĽⲫѹµĴ̼ù裡ҡľƹѸٵ׳ĿۣƼ޷ӯָաȴҪץסʲôȴĦƵķΣԾеһѡϮĹ֮вɶֵʪȴ뷴ǿɫּϮȥˣƣͱ׽Ūˣ鿴һ°ɣûк룿
缰ʱ˵ΪڽбԵǻ˽Χ
һȥ߶ּؿǰ档
ʧУȻϲؿŰɵ۾ӣ
Ҳ޷ԼȣһѽɽӵڻѾ
֪ǿź룺ȸһһһ
ɸžůķ裬ԼĸףůѾĸѾƺףѾΪõĻ䣻ȴʵĸ˵ķòӺݻУ
裡
Ҳ޷Լĸ飬׻˵ж᲻ᵯֻδĴʱ˿̣ĸĶĸһӿ˰ɵͷѾؽӵӵŹ裬ӵſ޳һš
֪Ѿʮ֮˾šðʧƿϴּţս裬衱ȴһ˿ҵرλӵſȻͦضھСϡ
ѹҲŸоɵľ޴Ӳæش¿㣻һ߲ᣬһ߽߳Ѿͷб磡
أվ﷢㶣ѰɴصлĲǰ
ְ֣
ɶסлֽе
лݺᣬֻ˵ããã
ֲȥˮȴ
һĵɫ͸ģ˫͹ۺɫֺ֮һܹϵխȹ޹ѩ׵˫ۣ˫弰޳ȣýԲΣλӵòٸƤ𪽿۵ؼ͸ϸ޳ָץסɵĸ첲úӣúӣҪлл壡֪˵ȻȻ£
õҪ˵ɥѾԺϧһдҲҪκùΰϧһдۣ
лȵ
ǰõһ˲˵һȻǰΰ㲻ãܹǰӣ壬Ҷʮο
סõ˫˵Źΰһģ
ȥľ͹ȥˣɩӴ磬ϾһֱҺܺãοѾزˣҡõ˵ֿޣӳˣ㷢˳Ⱦ֬糺죬˫ﺬΣ޵촽΢ĲϸźرͦΣӣ滨꣬ӽˡɿҲ絶ʣҼҪһʹᡣ


 060 
õѹˣһŬŶһģ
ٻӰ֪ʲôʱ˲еӵؿл;硣
ǰΰһ׻ģٻӰؿҪ鷳ˣС裡ɣһƯ
⻺Ųڱ˵ա
úӣúӣ̫ˣҲ˰
ٻӰˮǿл;Ȼӡ
л˵СҲǰĺԵ㻹ǽɰɣҲǶɩļɩ֪Ҳܸοģ
ҲǽкɣǽлСҲ˭ʼҵ磡
ͻȻȼ˽ɵĻ§סɡ
ȣ
Ʒɫ߳
ɺȾȻĿ֮£ڸĸǰǣཻ˱繲࣬ˣüҲȣʫҲ鶯Ľѡ
Ŀɿڴ֮£ɿ˵ҺమѾ˽븸ĸȫ
л̾ǶϹŶԽˣŮ黹Լɣ
һԲȴ΢ЦĿʾⰢɣŬŬ졣
ᣬߵǰס˵ù裡ԺһúչȵģһԶҸ
˵źĿԣ
Ȼ˪Ϊһݣɴù裡ղŻЦ绨ֶҿﶼ£ù裡ھǴȴ󱯾ȿѵĹͳȫǰɣոհ裬ԺҲҵ裬ȫҺȣϲţù裬ʹӦ˰ɣģҲҪһҸԶù裬ʹӦ˰ɣ
˽ƵĻˣĦ
ԴϱϮ˷ģ׾ӶտѾõĿݾַղ׽ŪӴȻǴȶ˿̱նԼĦĦȥͬɽһ˵ԣסϲֽΪؼæƿ̾ϢɵСˣҵ绨ȾȻصϲɵСӣҾûпС
ϲ˽ƻ˵ؽһ裡
ȴù裡Ժͻ֪Ϊʲôϲˣ
ȽϣԿ䣡
һݽЦһҽԴ
лЦݣɫԶֵĵ͹ӾǶԼ˺ҵ⻹˹ΰ
˵˴ɫȻ¶ҧȻǼϼһ˲ᣬǿʧӲأҲû뵽ѵأӦѸ٣ҪʦѸٽ룬ܵػΣǿΪƣȥ˺ܿͻߣȴ֪лһźӵǼң֪Ҫжӽѣˣͬھããɾƣ磬ЩҪ鷳ȫȨһˣ
ϣһԹҿû£ӦŮٰƽһУ˳ٽӹ˼źͰһ񣬺α鷳ǣ
лһѿΣԶԡ
ƼæͺϡźӣЩ飡⣬ȻǲѴ̸֮Ц䣬ֻҷˣɩӣ飬ȫȨҲˣ
֪ʦĺ̨ϰǹžǸлȻ֪ʲô˵꣬оЩףһ˵ְ֣ղŵİŹȻǺ󻹲ף
ɿлĿתؿԼгŹΪӦͣҵһе⣡ʵݿƷܵƶĶΥΪƲϵΣȰڣ̶һнˮ֤ڲŽһ¶⣡ֹٴλǽٴΣȻǺΪҪҪǻûеƵĵزûбҪͬھӱνս֮֮ҲǾҪ䣬ԾƶΪһΣǿȻȥˣδܹ׳Ȼʦһ壬ӦߣߣһҪߵĹߵеŪˣְǿɲЦŶ
лƽкãҪοشЦֻ˷ܵش֣׶ӾȻΣң˼·ɣ뵽˫ȫ˸۷磬Ĵοϲã˷ܵط糺죻Ȼ˵Щʲôǿϲ٩٩̸Ӣˣֿ˻ƹ谵СӲ书мʶͳȫֵ۹ƣֲصϲأҲĿ࿴õȻҲ֪˵ЩʲôǿŰ̸۵ļƣĿڲţӢòŵʣǲ֪ҪԵŮӣҲ԰ɰޣٻӰ赥ɵ̸ֹͶ϶ؽΪлĽӰˣǣ۷磬ŮӰɷİ룬Լͽн٣»ҪתϵˣúӣһҪ谡
ҽԺԬԺεʺ˵һԲ飬лסصϲͰҲֺѳֵһҲѹ֣ҽԺĺ̨ϰҲǹҲлΪ£˵ϰѣôӦѩ̿˵ϰϲôӦýֻѩ̿٣Ķ࣡ԬԺôģϾл֪֮βҪѩ̿Ҫôܹ֪ͼҲĽ
Ѷ÷֣ϼˣ˵֮ҲֿЦ겻ѡ޵ǰɵѣ˺ۣЦǰ׻ֺ͸ĸϣһԲ겻ѵǰɾȻǹŵܣϴлӣ治˼飬主ϷԣŮⲻõϲԹкοһϡ
ʫվһԣþʮʮ㣬ϧĸ̻ʿŴߴŮ뿪
ϼεȾһ۾ͿСӵС˼Сۣ䳰ȷһ
÷֣ĵŮæȰֹϾҲȷʵҪϢŮֻȥԼø̽
һ뿪԰˵¾͸Ҵ绰һϸģõܵܣһҪע
˵˵Ҫ
֪ǸḻЦý㣬ģ´һҪأ
ϲؽڰһ£Ҵȥ
ʫŮȥԷſȴѦѩĸŮִҴҸѩȻܻ˽ɻѣѦվԱҲһеؿŰɣĿŽѯʺ͹ذ
ɸĦŮ㷢ЦɵӣʲôҲǺúõ𣿷ģҺܿͻģˣһӦһȥӾأ
ôһ˵ѩ˿޵øˡ
ɿѦһϮҺɫĵȹ¶ѩ鹵ԲĴȣðͷĿѣ֪⴩һģѦ˵ʱ򣬰ҲҪһȥӾŶ
ѦҲʵõģһȥһΪ
Ц̽Ưһ𣬱˿϶Ϊǽأ
˵۾ɫشѦʵأѩ׵Ĵȡ
ѦҲΪ޼ɵĿʵֻҪϿҡû˵꣬ȴ𰢷˼ޡ
ɶ˵һҪ̰칫һЩأ
˵֮Ѧգգ۾
Ѧ칫Ĵ飬ļ飬߶޵ؿ۾ֻҪʲô⣬̶ģ
飬ɽס氺ͦѦҲĵĹʪŢ۾ؼγˮ
ʿʱѦǰʶ̸
ʫС촽ϸߣƯ۾һʵؿѩѩʣĿԲüҪһҺѦǵ̵ӣǵ̽ӹ涨ʶȤѩͰɸѩ˼ɵغͰǱ


 061 
ʫҲ첻ԲԹԵƤѪܣվԱ򰢷͵͵ذ֣˼ȲҪСƢһͺˡ
ɵͷͷʫڰֱݺһһѪɹװģشУʹС㣬۰鰡
ˣҲ̿һЦʫҲסЦ˳ǿƤЦؿ˪ߣ
һҩ̵̡ҰɣﰲĻлӣʫʫ
ȴʫܲ˵ؾȥ߻صؽŴϣ춯ص
æ򰢷ɽ͵ӣҰ߻ˣż꣬׾ǸǸ꾫ȥձĸŮΪҲСƢлӣǧȥ
Ҳĸļο̣ǽҰɺˣҲģʵʫֱͦɰģ
ɿ ̣Ҳ˵ˡǸĸģܹǵļײۿȺȥɣҲܹļ͵һ˸ӳЩҲǼ࣬Թ࣬԰˵̣ˣŮˣͤͤûеҵչ⣬ۣûһĴǻģ˾ĽӢ۰ְ̣
̷Ϊ֮һʮԹһӿͷǷᣬۿ죬ﰵֲôŮ鳤ŮҲϲ˧СӵҲȷƽ⣬΢ܶԼûôϸ£Цԭƽ⣬˵ҲѹôŮϲˣֻ᲻֪أҪע尡
һ仰˵ðҲߣԼȷЩȣҲӣҺС͵ĹϲͺϣûӾ񣬹վ̾Ϊֹ飬վһİо
̼ɫ䣬æʵɣôˣɫе죿ˮӦ𣿸о𣿡
ָĶͷָϸϸ壬㣬˱Ƕԡ
ҸоСạ̇̄ȥϴּ䣡
С㣬Ҹ
̴Ӳóֽøɾˮա
̣ðɣ̫ɣ
ɸо˼
Цɵӣ̸ɻʮˣʲôûм㲻ҪߣҲҪΪ飬ֻҪɾͿˣ
⿪ɵĿڿ㣬ģȻ˶ʮĻҲҲûм˯ʱҲΰıУܵѪ
ɷоֵů̲˷Ӧ
ų˯ķȻѸ׳󼱾粪𣬱˵ĴִӲ˵ĿѾ޷ӯָա̼ӵؿҫķһʱ޴롣
ְ̣˼һֵܵϸůҲƲˣԲְ̣
ɼæǸ
Żعµˮڴ׳ǵҩķӦ̼ˣֻû뵽ССͣȻΰֲôŮ֮أ
̾ÿķȴѾͬ¹ײϰ£ѣԼ˵Щʲô
ְ̣С
ż˸һԴһ㶼ϰߡ̸šˮһˮٸ㰴ĦһС˫£źܿͿˣ
ַᰴĦСְ̣££Ỵְ̂
˳ӵĻСһֱ£ʹذķ档
ð̣ǵܣȾҰɣð̣
ɵջгŶ顣˽ؿ̽ĵݣ۽ǵϡɼ˿Ӱĳ̱һٸֶһɳŮ˵ζһ֡һͶ㶼ɢһֳеĸŶׯʡŴʫȻһλ崿ɫĸ̸Ƿ˴ԼšֺڵŨ˵üӣ͸ۺɫĻʿƷխȹһ˫ȻͦŭĶ֣ɫ͸˿ŵ޳ԲԸС
̿ŰɵҲѾѾȶѾ鵴޷ӯָյķ֮вָ׶ɣɵ㣬һͲˣ
ַΪëͷСӶӾͿԸ㶨ǣʮӹȥˣֻǸѪţĿӴִӲ־ȴ˿ûжһͿصס
ְ̣Ҫˣûõģְ̣ð̣Ҫģ
ͻȻϲؽţ߹Ȼȥͷ캬˽ȥ
ĲëͷСӵӴȻ޷룬ֻĦ˱ſҺ󻬲ź˽ȥҲĲоԼ̽뵽һůˬĿռ䣬ΧŰŷ׶Ū˱֮
̵ķѾ£ԼʵڽҪĻǾÿĴĲȻΪԼʮСӣΪԼŮܿѾϲϵС˧Уڴڿڽôִ޴Ӵ󣬶ôͦӲǿıԼѾΥıԼûмľƷ찡̸оµİҲѾ飬ҵͦӿӴеĳɶѾȣ鵴ģֿȵظĦ׳Ĵȣ۵͸˱Ūţð̣ý㣡̣ҲѳֲסһкעǺӯ
ֶֽߵؽ̵ҽȫȥĿĵؿһۣ糺˳ȥ
һᣬһʫ˽
ʫˣҲã˰ɣ
Ϊ˼Ϊʲô˼ҵ̫Ӱָ
ʫƽҲ
֪ΪҺãԺָӣ쵼˰ɣʫ
ʫһЦȥͷ쵼ѽôŮûһң
ɷ־ס裬˵ʫ͸ɴңαôأ
ʫۻѪأ𶯣
ֻҪܹ֣Ѫʲô
ɼˣ
컬ֲ࣡ƭôŮأ
ʫȴ踧ĦţŮķĺֺ¡
ʫ㲻볢ҵ컬𣿡
ϸﺬؿ۾
ҧһڣ
ʫ̽ͷҪҧ
ȴ§סſϡĿԣüĿ顣
ʫѧУǵ֮УԵõĸ̵Ŵ͹ĵط͹ݵĵطݣʱװģػȶˡõ廨޽۵ľɫ޵ϣһ˫ˮģλð崿Ĵ۾һֻСǣһӣҰʺС׵ƺŽоɫ˵ŵ㶼ϣֻһۣȻĶƺŽоɫ˵ŵ㶼ϣֻǿȻĶǽ׵͸Ƶѩ۵þٳʱĻһϸ󻬣ͷĿѣҡӡҽԺһλ覵İѩʳ˼̻Ůȴƫƫ԰һ飬Ȼʶһ죬ȻôŮãȴһΪģһΪˣһΪˣһΪҲΪӢҲΪĴҲΪķΣҲΪʣ֮һ˶ɵİɣϲǣΪУ
ʫԽֽ§ʫ޹ǵ壬Ѹײַ֮ǿԸеĺ촽ֳɹͻϮǻڣݣͬʱǻ¶ʫʵڴҡ԰Ϣʽʪǣ
ɵⲻĶʫͨ͸ӨĶʫ;ôĵһӿ¿ٵܶȦ󣬱㲻ס̼ÿһеļԼĸйʶ
ɵϮȻڼǹʪۣŰĳ࣬С༡˱СԪĶشʫͷʹεѹ֣ȴǵסкڱŷȻɳĺƯʫĶʣߺ˿ȵϢ͸ݡֱ˽ȥʫѷĶϣǼϸܵССëִڶ޵ļ˿ĸоĵͷ


 062 ٻӰ
ʫǵụ̂Щ٣ǰǶ˵崲˫糺죬ʫӣ¶ɼʵ˱ݣ˰ϢʽӵǣʫŮ֮״ܿϢݣС첻סڣ 
֮
Ҳ̲ס̽ʫȹУʫоַβû뵽ʫʽĳ˿࣬ƿֱӴȸļڿӦ͸ġɵʫη塣ָѾȫ⣬صؼѹƷζεк͵ԡׯĻʿƷխȹȹ£ʫӯѩ׵ȺηɵĴšԲ⻬ΰ걻ḧࡢ󡢱ڼһꡣ
磬ԣ
ʫ糺죬ҧ´ƴ˰ɵɫ֡
ʫһ˼į˵죬𣿡
Ķ
ʫߵϸ㲻۸˼ҵģ
Цұ֤Բ۸㣡ֻ۸ң˰ɣ
ʫ߳ɬܿ
ɣ㿴˭ˣ
Ŷ룬޵ؿ˰һۡ
ֻŮãڣŻ˽浿ˣһɫ˿ĵسȹеýۻļޱȣ¼ֱЩҫۣһϮļõȹ߱¶ţѩ׵ϱǵǷǣʹԲ׵˫Ե¶棬˲档Ӧý40ˣȴİ۽ٸ۽ǵԼɼβƣûӰԷϡŵĽСòͬӺݻҲͬէľ߰ޣĿתԣڷ顣
ֲѯһԹһɽҲ۹еƱϲƣܷ׻ԺΣ˵ĵòˣ
˵Ŀš
㣡
ģȥ֡
ſЦ糺죬æתƻ浵ȹˣҪμӰ˻ῪĻʽɣ
ЦҪɽæأֶ㵽񣡡
ЦϺ̨ƽĿִμӱҪ鰡ôֲãƫƫжӣ
ţ
ֵģ涨һǷ赸רҵҾ뵽ˣξ赸ӣټ书ֻҪǹͬһִ۵ģ
ɣ浽Ӳ˵ģμȻˣɲܹ浽ŶˣҲӰϢˡϿ쿵ǻȴأˣţ߲ߣҺʹˣӰ˵Ļ
ƽʱׯµһһЦ֮ͰźͰ˸
˵Ŀ⣬Цٻ⣬ٸϣ֣ĿеɽȤȥﲻеģЩͷǻ
ŷǳʣЦ֪ʲôأ֮أΪ½Ҳμ˴ᵶᰮ˴ӴӲߣ룬ôܹڻأʼǴһ񣬰ɣҪĸҲͽ⿪ˣ
ȥߣ֮ղߣ֮նෳǣŽ㣬ҲֻܾΪмأ
ɵ
Ц֪Ҫ˵ʲôѾʿ˵ˡ
һڣʵǲȥ㸸ףΪ飬㻹Ҫأ
ʲôŮ٣ʵ˵Ҹ׺㣿
ڰǰüĿҲ֪ΪʲôҾϲ㣡Ҳ֪Ϊʲôϲлأģ㻹ǵ𣿺ǸͬѧɣҪˣƴ
ʲô˵ĺ͹ΰ壿
еͷĿѣǾȣǺЦһ벻ʱֲþõԹأ
ǼѽŴĻĴܲأ죬㣡ҪŶ
ڰ촽Ƕȥ߻ŤһѣߴԹɧˡ
ٻӰҹ࣬ɷͷŮͲһҽԺ˵һЩͷ۵飬ĿͷȤһٳ컯Сһ׸ƣڿƳλϷ˵һ겻Ѿݣֻʣ˶ͷ­ǻɣٻӰʹҲǷϲ꣬绨ô޸ôһʮĳªˣҲǵողμӹ֪ϵƭ
ȴǼ̳ٻӰһ˫峺Ĵ۾ĺ촽С崿ľŵľɫϣټϸƵķһɫĴ˶һ޳ĺģѩźۣԲ޳ȣϸ⻬СȣԼഺˡ췼㡢ʵһ˫壬ϸỬıǣ崼ɰŮһμӢ˧ı磬ΪǺڵĵƦСå˭֪ȴŷȤ˧磬̫չ˾ľľŮķһӢۣȻĵΧűʳʶ̡
ٻӰɶͷðߴߴʮ˷ܣæ˵̣ҪϢְһͲľȥ̷ɣչ˰ɣ
ŮԸظŸȥˡ
ɣм仰˵˵
ٻӰŰɵ֣еؿ갡ѵʱиǡ̷ҲˣǸ磬Բѽۣ㰲Ȼһ㶼ɴˣȫԲ̫ˣʯͷҲ˵ءɣԺһúģ
ɵ˽ع۲ٻӰʮˣҲʮ꣬ͷķȳƣ˫ۣƯֻ֮ж͸żԹ͹¹ζ壬ڷۺɫʿƷխȹԵĸĶˣԸʮ㡣ϸͻԲΣٵ޳Բ˿ȣִԸеЩԿŮܱȵģһֳŮе۽ǵԼɼβƣûӰ˳ķϣڴϡԿͦ鷿ѩ鹵
裬ллʵҲǵѴְ費Ṣڻģôң֪Ҳ˺ܸмġǧһ仰Ͼǻһˣ޼۰裬Ժ󰢷Ҳúģ
ϵ˵
ɣ
ٻӰεһõ⣬ظˮ
裬ѹˣԺ󰢷һúģ
ɰؽٻӰӵ뻳Уزᣬ裬ӵĸоӵĸоôůôУĿɹܰ裬ˣ𣿡
ůʮ鷿ķã
ٻӰŰɵĿǿ׳ţ˵ϢŨ˱ǣѬͬ¹ײɷʮ꣬ʱ֪ƭʧŮֻõùҹɷѾʮˣƣǳ޷ַϲƻͣûϸ´棬öˡٻӰܵɵḧԼѽҲģǷݸĸо⡣
ϴѧ𣿡
ûпϴѧСѧϰãϲ裬ڼأȥʲôţҲܲ
ٻӰŮҲ£ȴоɵδƶ
ţˣ浽㻹أ
ɵɫָųָС
浽㣿˵浣ų
ٻӰû뵽Ȼ˹Ĺϵϲãϣ
ǰҸ浽绰˵һ֤ԸԳ裡
һ˵ţһɫִ󵨵ظϳķΡ
ðɣһ£
ٻӰϲ⣬СĸĦΣӦô죿˵ģɫȴظĦķ¡ΣÿĽ΢һ˿ΥĿȶ֮ҲʼʪܵɵɫҪôߣιٻӰæץסɫ֣СĶҲҳԣ


 063 Ůʫϣ
ʱʫ˽ٻӰߵķ糺أ
ٻӰΪ˾һˣüˣЦʫãɶȼأҵľʢι԰ɣ
ҹɫɺɺʫӵվڴǰԶҹ˴Ŀӣĵײ밮ϢͨüĿ飬𻨷ɽʱʤɿʼµĶʫ˵ĺ촽ϡȵ˫ʫоԼʱһɵֿ˫ʱ˿ֿ˫ƵһʱʫпʼڳҺͻȻ촽ʪ˫ִͷʫСڡɵͷʫлţʱСͷһʱŹߣ˵Ŀڽһݣͬʱǻ¶ǵĸоãʫʱоٻţԼһֵֻĻһڻɷ裬ӯޣ࣬˱ţҲԸֿ
ʫ޵ߺ𣬽ֻĩȴԵϮ˼̱Ƿһ̴ٶɬ
ɲʫϢɰСвϵĻȽߵ̣ŵһĴе㣬ɵȼһ˫ʫߣḧʫֵֻѩۻ塭˫ֽƣʫֱͦ񾱡Բϸ磬һ㱡ȹסʫǱͦӯӯһյĴŮ顣һ˫סʫʥĽͦһ󸧴ꡢ󡭡ͬʱͷٴʪסʫʺ۵ӣ

ʫߺ𣬽ߵݣȵؾסĽ˱
ššš
ʫεСǻȵؽߡʱʫ˿ü캬ɫ˿ѱɽ⿪һ˫мͦ壬ϵУʱᡢʱǿ͵긧УʫϵȻţѩ㽿ķ۵ĺ㣬յɦƫƫɵļɻֻˣڴĵʫĬУѻʫȹڡ
šҪ
ʫɬ˵
ɵʫȹӣʫȸСĦʫڲּ࣬ߣɸĦĿʶֿȣռʫεָƸ̽ʫĵײڿֱʫ۴ʫϽ£˫ȼס֣ɸУʫЦˡ
ʫôУ
㻵Ҫ
ʫɬ˵
أɵָϮʫǴŮ۵ġ񹵡
һȶߵ̷ʫɰСǡʫҲоˣԼǴδΪ˿ŵĹȵУ˿ʪޱȣһҺ𽥵ػ˳ȥѸصĹȣָͷɵعŪ飬絯շҰ𡣵ָٴβ裬ʫֻҧߺϣѵؿһһʴǵ˵СҪ
̲סһɬŮʫεǣʫĽȻ̴١ģȴ֣ӽֻʫԽԽ󡭡ʫѩ׵ʥѲԾ΢ŰָϵĻ䶯Ӧ
ʫ崿ľɫ̸ǻ콿ޣӨ硢εǽʼתػӦҵÿһ򡢲
ʫưɵ쵽ʫϣȹԵͷĵǼȥʫıһֱȹԳʫòһ˿覴õȫ̻¶ͣʫʵǰأסʫӯӯһյ壬֣ᵽ½鱥ʮ㡣Ħʫϸ۵˫ָŪԲѩ壬ѹ࣬˵С㣬ƶͷҲUUµľ޴ǽӶһֱֱָʫβм䡣ʫţһֻѩ׵ض£ʵḧѩ׽ϸϣֻѩӨ͸۵Ửۣ˿ỬƳ
ɵʫں㷢˳˳ļ㱳쵽ʵȼԲβ䲻ͣơĸѾǴУԸеʫ޷ܣѾĻ֣ʫǿ㣬һ΢ë֮ʵȻĶ޲ϰݴԣһ֮ʫëʼĻʫ˫ۣȫɢŮ㣬ɵʫʥ໨ȴ࣬Ȼоһδй˷ܿУ亦ԼоĺƮգ¶Ĳת


 064 Ůʫ£
ʫŮеĲλʹ𽥻ȣ޷ݵУɢ泩ĸоһ߿ĺдʫгȻһعʮӲŷ֫壬һ֭ˮסۺָʫ߳ˡδܸ¶Ҳδ͵õСۺһһǿҵĴ̹ʫԽ̧ͷڴü΢룬Ȼ̱ڰɻƾڲ
ʫߵһķˣĽ㣬֪롣ƹºһ߾Өѩס۵覵ĴŮ壬ʫϼԼʫ˴Լɣƫұ޽ĵݣͲҾӨ񾱣ǽϸ»֬ĸ塣崿˵ʫκ죬ա̴΢šü˷ֲǸܵɬĵʹ໹ǺˡޱȵĴ̼
ôĴָᲦۺɫԸڿ㣬ëһ࡭
ʫɣ͵һΡֱƽڲϡСۺγָҲ̲ססʫͦıӶȹǼԵĸоʫɼϸ׼ͻȻ޸ܣֻᵽѪŵ㡣ɽʫڿ㣬ſںסʪ㡭ѽ
ʫš
ͦŲΡΡ˽ʫδ֮ϡ
磬㰡
֮Ҵδ޾˵ʫ˫˶鶯è۴ʱţ΢ëά˹ĹǶ΢󣬱ϣᴽ΢ᴭ紺Ϯϡ
ɿʼͦ
ۣ磡
ʫϢţʼϸɵε۰ռˮ⾧Ө
ӵǶôĽխɲûмŽ룬ڻĥת𲽵سſŮܵӲķͬһ㣬һһŮ׵ǰšڷƽͼѹУϲλխʵůϸ¶ĸоʱͷͻȻǰһ͵裬׵աʢ硱ˡؿһ׸Ůεع̶ãȻһ㣬ӲȻֱͦͦشʫĴŮĤЯ͵˲̴ŮһߣȻ񣬳ֱ룬ֱȫ뵽ů˵Ůڣһޱͬʱӿֳû÷ͣٶãͿʼ˻ʽĳ˶ȫûϧСģڶ܁ë֫һδײʫ۵ģžžĽӴ͡ɳɳĦʫߺ죬ü΢壬ӨƹʱʹӿϵһࡢòɫʥദŮʧȥĴŮͯ꣬ʫѩ׵ƬƬ
˴˿Ҳ˽ҪͷʫʱƺȫʧҰɿ䶯ӭϣϢҡڣ㷢ɢһ˫ƿƱգʫĺݳͶټϹеġоһܣʱŮźļָ߳лŮƽϵнת
ɫòʫڰǹ̵̼£ʱһƬѣ˼άһհףʺ˵ӣһת䣬лŮļ۷塣
ʫҰ㣡𣿡
գĦĽ۵ļ´档
ø磬̫ˣ
ʫ£Ů֮ϾǻʿҵûѩɬޣüĿ֣֮ɧˣǰɵţø磬̫ǿˣ
ɲ۷ŮʫãҺϲ㴩ŻʿƷģʫԸ𣿡
ʫ˷Ӧϲصͷ
ɿʫۺɫĻʿƷȴѩ׽ۣһ˿ҡߣƽ̹Сһţʣȼһϸ񹵣ۺɫƬ౴ֻԲ˫壬ʫĽͣĲţӯӯյŤҡۣηںһƬïܷǳʹƬ΢нܵķ۰ף֡ʫһ߷۵ӨѩŷۺɫĻʿƷڰǰǽ۵ıǣΡΡŭʽͦѩ׽飬ӯӯһա˻֯ϸƽѩ׵С޳ѩȣһһ˷ʫǰһԲΡΡŭͦġʥŮ塱ϼͦͦĽһԽС硢ɰ̺޹䣬ΧһȦۺˡĵһһ˫š߳ۡ١һҡһΡߵ򰢷ƻɫĿƵؽͦš
ɻһٴͦѹȥŷۺɫʿƷӳĵѩ£ӭ殳лϢ鲡һҽԴ


 065 
ĵһʫתɰ˯ŵشȹոһ³㷢ͱһס
磬Ҫ
û˵꣬ͱɽסӣСڡཻ˱ૣ繲ࡣ
ͻȻʫæƿɣ΢ǰȥţŲġ
̣
ʫ糺죬ޣݺݵص˰һۣҴȥ
ٻӰѪѹǣЦؿŰɵûеǵʲô°ɣ糿ҪвѪѹŶǲѪѹе߰
ҹɣʫ軹е㲻˼أѪѹò˰ɣ
ɺٻӰˣƶ졣
ֻ˴ףѪѹҪ˰ɣ
ٻӰ΢Цô
裡֪۰ˣ԰ɣ裡
ɱٻӰѩ׵ı۰ҡš
ģֲǶŮˣ㻹أܺأ
ٻӰ֪ɺʫһҹ࣬ŵŨϢ¶Ľ׳ؼĲеҡ
ˣ裬أ
ɳ§ٻӰʵ˵˵ҰְֺͶķ°ɣ
˵ְֺŮ飬͵һҽԺһСʿʲôĵģ
ģ
ģһһĵĺ꾫ҿɲܶ˵˵㻹ɣ
ٻӰɫͦյģǣҲϲ˵ģԺҪѽ
ḧĦٻӰ˵Ҹ̷ģް
ٻӰһԹظĦŰɵͷҼҶһľʵҲЩҺͽ㶼˵ģǺ㣬˵֪Ļ
ǵȻˣʲô¶裬ʲôҲԸңҪôæҪô̸̸ģֵֵܸɣ
֪ĵĸоظĦٻӰ⻬ϸļʵôɫ㣬ʱô޸̷ģ
ǻʫһĻ˾ϵƭˣ
ٻӰоСḧĦǳ⣬ǱĿ˵ĸĦɵһ̼ٻӰķģԹ趼ˣʲôҸҸģպŹɣ
˭˵ˣİ𪽿۵ļ͸ģһ˭˵ǽûѽ߹ŵʣֵٸϣ֪жߵж˶Ľ̷ĸأ
ɵȻظĦٻӰ񱳣ֻ˵Ĺ⻬ϸļܵĵůȸС
ٻӰŰɶ컨׹ǿģŰƵůȸĦǳ⣻뵽ɷԹѽҴʮ꣬Ѿϵòˣ֪Ŀ԰
˾üʪ֪ĺ˭
ɵɫ͵͵£ḧĦٻӰķΣһ̾˾ɫˣȴܸҸǱﰡ
ٻӰû˶´棬Ǵ飬ʵĸŮ˲ϲС˵ĸоϲ˵ϲƽػԹÿĿʹʱĦµĽⶼһ鲻ԽȻ˶ֽޡ
ɿٻӰĳ̬ϲӵģؽ§סٻӰ촽Ķ˵費ҪģҶˣһ͸㰲ÿŵ飡Ժʲô£ܸңֻҪܹҸҸ𣬸Ϳأǣ
˵žǰĶҧһ¡
ٻӰ糺ɣЩͺܸ˺ܿˣ
ܵɵͷŪĶǿе֮һϲҪƿ
ɣڸʲôС
ٻӰͻȻܵɾȻʼҧ˱Ķ̻飬ȴƿɲ˵ҲŤͷȴͷ˱ܶһ˿Ŀд
ɵͷٻӰ񾱣գɫָĦķΣŰɵⲻĶͨ͸ӨĶ;ôĵһӿ¿ٵܶȦ󣬱㲻ס̼ÿһеļԼĸйʶ
ɵϮȻڼǹʪۣŰĳ࣬С༡˱СԪĶشٻӰͷʵĸоֱͣײţʹεͣȴǵסкڱŷȻɳĺƯٻӰĶʣߺ˿ȵϢ͸ݡֱ˽ȥѷĶǼϸܵССëִڶ޵ļ˿ĸоĵͷ
ٻӰ΢ĿͻȻоɵ촽ʪĺ촽ϣɻȵ˫ٻӰоԼʱһֿ˫ʱ˿ֿ˫ƵһʱٻӰоȻڳҺͻȻ촽ʪ˫ִͷٻӰСڡʶƴİڶͼܿŴ죬ͷлţʱСͷһʱŹߣ˵ĿڽһǵĸоãٻӰʱоٻţԼһֵֻĻһڻɷ裬ӯޣ࣬˱ţҲԸֿ
ٻӰѱԼĺ촽ȫɥʧһֺͿܣɵļȴǸĸߣֻòֻһ϶ѣͷѸ˽С࣬ڴ趯ţе֭ҺסζֱͱȵϱζŪٻӰʱеٻӰȻҵɰɻȵڿŪҲϻ裬˵֭ˮ֪ô£ĺзˡٻӰǽꡢĿ֬ļ콿ͻȻܵɳǵĻᣬɫ־Ȼ̽ĻʿƷ棬ĦķԲ˿ȣҵôߵ֮ٻӰæץסɫ֣ǿƿϢ˵СԲԵģ
ѾģʪĹŢô֣̫ˣ̫ΪˣСȻ죬۸ˣ
֣߳ǿɫĳջҲºߣ޵ؼҴҵ˳ȥ
ɰЦԼԽԽǷˣʵȻ˵֮ԱƣǣΪÿһ˵жǱʶֻеıǿסˣеȱһ߱˻ĵǱʶͻ͵͵ͷųҲǾ˵ħ칫ңݵȵȵɧţƷ˿ŮŮᣬٸ츾ᣬĸᣬᣬԭεأʹνľӢʿɹʿΰҲ⣬νòȻ¹ڳߣԲţ֮ͳĿֶٵɧ¼Ӣձ󳼵ɧ¼˶ܿѷͯ¼۴½еͬţ̨ǵҽ¼ȵȣ˵Եĳ𣿵ȻܹͷԼǱʶͬʱԲԷ˴˺ʹ࣬ǴֺҸôǿԵõԭ£õ⣡ҲδػܵǴˣΪЩϾڸ˽˽ӵԼĿռأ
鷿ƻҩˮͰɵؽš
հͷȥ˶ΰȻ֢۲һԲѣθܣܣһǿ׳ɺˣһҹ֮ݣֻԵǻ˸̾޳


 066 ӳиҵ
õŷ죬أĬ˵ֿ޵ɶԭǣڿ˭ҲȲ̿ˡɻɶǻȥ㸸￴ɣ
ӳˣ㷢˳Ⱦ֬糺죬˫ﺬΣ޵촽΢ĲϸźرͦΣӣ滨꣬ӽˡɿҲ絶ʣҼҪһʹᡣ
һɫĳ³㣬ճõģĳȺʣϾŮ޲ɷ߹¡彿ɽʤգ͸ǡôʵǰ̵ͦ彫¹ĹĵĶ˫֮γһ߸ߵɽ½ѩĻԲļ粿ճ˫ȻԲ޳ηԸУ˼Ӻݻˣ¾ĸţף
ɶЩ˰ɣ
۰סɵ֣ʡ
õ㿴ɩز֪ʲôˣǷɶģһ˷һ
лɫÿ࣬Ц
ȵҲĻĳҷʲôҶˣ԰ɣ裿
ο˵ɶ˵ҽöˣ
˵ʱȴл
绰лֻװ֪˵ûжֻ浽Ž㣬һûмأ
õæĵس尢գգ۾Ѿؼ˵ɵӣôǸ˼Ůأǿɲһͼģߣ
лĬȻһʱμžԶվҲǲҲ廰
ҲĵؿŸף۵Ķ˵Ϊˣ裬۵ʲôʱ򣬰ɶᶨվߣģһģԺһ۰ģһԶҸֵģͱΪѸˣ𣿡
Ȼķ鷼㣬ЩȴʵʵڵķģȻеɰǶ裬ȴΪˣ£ðսɰĻ뷨ֻǷĶĸ
罿жؽӰ§ŵúӣ÷ɶ˭ΪˣҲˣ㹻ˣúӣԺһú۰㣬ֲʮİȱʧǷ̫ˡȻظԷŨܣȫȫ׵׵سĸ֮УҲǸжӯ
õҲǸжᣬлѿسĬԡ
ʱ۾ˡæοлܣȻŰʳʶ̣йĵɫ
ʱҸպиҪأ
лûתƻ⣬ӳѹֵ˵ɣʵ֤ķжȫȷģǿжƣִٲʵ׳˺ӵʡ̾ȫìͷˣָӣйעչ̬󰢷ɷһӵֻãһ׳ͻԸΥ
ʲôӵĻ£ģ߹پ޸ƽʱŹûʵģ˭֪Ȼ˱

ʲôӵҲֻǲ³֡ǿֻ뵽аѱġⲻ֪ƥѱʱҲ˫нղãͻԸ˼
˵
лͷ˵ҿһҹҲ͸¶ˣԶͻ۾꾭ҾʽŽ㣡νӳиҵѾˣԴˡǴۺڵʱ˵ģԺʱҪӶȭͷͷԣֻҪԶͻ۾꾭ĸ¶꣬һ£ŵ¼Ԫ
лͣһ˵ҵĴ㣬ҲĲƹ裬Ȼ޵ձȻǹ˾Ķ£޵ۣڼιŹ˾פ۰´ΣһᰲԶ֪ͨǵģ
̳ΪĿĽ㣬õȻϲã۾ϲͰ⣻ԶҲο͵ʾ⡣ȸе⣬Ȼе˷ܣ̶ǼĳʹкθУ
Ŀ⾼ȵ˵ӳиҵԭ쾭壡ڻᣬȱ飬ȻҪְĶָ㣬ҪԶͻ۾Ķ
Ҽǵúͳʤԭ˵˳֮Уʤǧ֮⣬᲻ӷңգ죬᲻Σ֮սʤȡ᲻纫šߣ˽Ҳ֮ȡҲһãΪҲʵְܹӴҵȻױȵĸȻҲ벻˲żüศɵŬ죬ְּȻң˾һ㷲һҲ³־͵ΣԡɿŸлְ֣ʱҵԶȫȨʵҵ˾ҵ񽻸۾ȫȨν棬ҲԶҪӦһʱ䣬˽Ϥһ¼ҵ񣬶һҪҪ˼Ҫʱһ»˵ġְ֣ðɣ
Ȼܾ˵㣡ְ㣡
л˵ĹѧУеϾǽרҵģӦóȰֵһ£
Ǿ̫ˣѾæýͷöˣ
õ˵ȻˣҪȹΰԺ˵ɣ
ҲȻ
лܣ˺ͽδ
Զʵ
лȴؿŰɡ
ǣ浽ͽ밴հб΢һ˵Ҫ꣬Ҫˣȥɣܹ֣֮ҲǸ컯󣡡
ɣҸʲôöˣ
۾һͳһʼǱԡ
۾ر续üëСɵıӣԸеĺ촽ȫϸ绬ȳ޳ϸϸ֫Բƨɣʵأ˵Ů˵ٸķȫˡһۺɫ˿ɴʽȹ֮ü͸ǰһ˵ļͦ鷿ʣڰɫڳıɴµڸ£ʵֻɫҼ͸ֽİסǷ鷿϶С㡣ɫʽƺȫڸǷ顣ɫδ˿ĸ߼ֱԵ΢¶¶һ鹵һŤ֫۵鷿¶ɫ˿ס۾Բ̵β޳ϸµȣ͸ۺɫ˿ɴʽȹڿĵͣ¶ؿһƬѩ׽۵ļ˵鹵еһ޾׵ףüĿ촽΢ȴԸУ·ɯס̩գ俣Ըջ󣬷ʵأȹӳŵĹĹڣ鹵˼ϸ֫Σ͹£ٸŮԵðɿÿڸ칫ٸļ顣
̫ˣ͸ˣ
ɻصȲӵס
Ϊʲô
۾겻ʵ
İ۵Ķ˵ǾͿһƬһһƬˣǺǣ
С²
۾꽿糺졣
סӣСڣ۾ȻưͣͷݣܿͶ§סҵػǣٸһĵϲ̾˯Ļɽһҵ˱ͷҺɵָȹӸĦ۾ʵ鷿˿ָڲķͦʮ㡣
۾꽿оɵɫתȥĶȹ֮̽䣬ĦķԲĴȣȻűɫ˿ֱ࣬ĹĹȡҪõܵܣ
۾ץסɫ֣岻㡣õܵܣ˽ɣ
޿κεسɫ֣ȻЦ˵һ仰۾꽿޵صһֵۣСӵ˼룡쵼ԺҪŮˣ
ҲЦԼԽԽЩˣɫ㾯ĶԣɣҰһҪļİ칫һܵ棬صĿԣУΪϵŵδϵһŵĹʻչˣ۾㣡
۾ҲˣôҪʲôΰͼˣ
ЦӦңһȻΰˣ㿴˾֪ˣţ
ؽְ档۾̸оľ޴ӲȷʵΰΰţݺݵһѣͻȻʿ˽æߺؼҴ˳ȥ
˼ûдǵɣ
Ƴ߸ߴһۣɬݷ˵ķۺɫ


 067 ̷
ְǡô
Ц
صллģ
̽һܰڴͷϣе˷֮ɫ糿ǲǸԬԺ绰ˣԺղ֪ͨңԺίѾоƻʿ̫лˣ
һ·ҷĻ㣬̻ʿƷ¶ķԲȣ͸ɫ˿¸ԵóջսĽ׼ôлأ
̿ɫ񣬾ЩĻҵ˵Էͺʣɽ亣ζʲô˵ɣ
˽뾿ع۲ȻѾ40ˣǿֻǻٸ𪽿۵ļһ㶼ŮʫѷɫصķʣεķͦȴŮʫгŮüĿ֮ٸϺ顣ǻʿƷ¶ѩ׵ظ鹵̶˵ЩҶûȤֻ̣
̿ɫ۹޼ɵضأ֮ȴװɵ˵ôˣȥһκȸ𣿡
ѾܵȵĺĻҡ
ð̣ǲȥ룬ô
ɼ̵Ľ§סȵ촽ҧİĶֱֻỌ̵̇̄ɲһκȸأְ̣
ɬķ糺죬ûȻҳ԰̵Ķ
§ڻŨҵյϢѬȴƿС
ҵ㳦ǽҺ̻ҳԶð̣ʹӦҰɣ
ҧĶָĦķеΡ
̽е֮һ̻ȴʾС𱨣ǵܣ⻤ʲô㳦ֱţС
̻û˵꣬ͱҧĶ˱̱Ļ˵Ҳûˡ
ˬ΢ĿӣС΢ţԶϮ̼оɿ˶ոĿͿɵǵصѹ
ȵǣȵͷĽҺཻ˱ǰδеʪԵôѾؿҪƿ쵽ı󣬿ʼ§סĻտѾõĴģįԹһеһжʪбʼ鲻Խػȵ˱˶ͷֽ§סĻظĦĺ󱳡
ԹоСϣоķ۾ѩ׵ظȻҧʿƷڵŦֻۣ˿ɵظĦķԲ˿ȡ
̴ûܹ˵С˰̰ɣ
ѩ׵鷿Ѿ¶һںϢѡ
ŪӣҰģ˱ķʵ鷿鷿ʫĻҪԲҪ飬˱̼ӣ̳Ѫӣұѡɫֱֱ֮̽䣬˿¡ĸ͵͵˺˿ֱ࣬ӵظĦڿµĹݺᡣ
̻ɵڲ棬ظĦŰɵͷϢţҪɣҰɣ
Ѿ鵴֮ѾˮʪŢ
ۿŰɵȻ⻬ƽ̹Сֱ֮䡣
ɣҪ
û뵽̴ԸеĶڿ㣬ð̣⻤Ҹһ׷ɣ
͸˺ѵ˿පڣع۲죬ɳʪ͸Ĳ촽ֱȥಢãŪ˱˶ͷɧ֮¡Ѿû˵ֻշת鲻ԽطֿȣĿܹӷΪ޳ѩ׵ȺͽżⶼñֱͻȻץסɵͷһţкĴȻѾĸ߳
ɸѹ֮ϣ΢ӣСڣ³С࣬ס˱һںסɵͷ缢ƿʵ˱Ȫ֭ʳŰͷϼеĽҺɱ˱ѪӿҡǣΪѪӲͦӲѿ観ٸϵ͸˵ˮң޾徵ò촽۾ͦķ鼰ԲΣУǡôӨ֬壬˵ΧԱκŮκ˿˶ȻĶͼȾָĳˣ
ͻȻоͷųķסĹϪĦ
ɣԣ
̸ҪȴͦһӾͲ뵽ס̸оɵķԼġġ͵ģûһûȻ΢΢ۣȴеޱȵĳʵ
һ飬ȴǷݾΥĳʵͣɿʼͦ鶯ɶǳһ뵽ףһƮƮɵĿ纣˰һһϮͷɢ֫ٺ
ǿտѾкǾܣ˼þѨ˿̵õȻŪеش̼£سһıĥøΪǿңߵĵĿӿȵһ˸߹һ˳˵ˬͷԻģȻңʲô£ʲôϵʲôŮѣђ֮⣬ֻ֪Ťҡžĳѡ֪֪˵е㣬ٸ츾Ůڣ̰۵ܽۼջͿ˲֬ΣⰻȻƵ촽Ųͣ˽Ƶɡûʫڻأ۸̣̺ˬ
ĿյǵĴǣѪţʫ裬Ӹоɴ̼УȷһޱȿеĳһɽһޱȳĿзӿ̵֫ٺ˪ѩĽպϼ̬ⰻȻţ촽żٵشϢ˲еǳѡҲǻͨ񣬺죬ޱˬ⻰ܹ裬ΪܣŷֶַֽĥΪһһ۷塣
ڰɵɶ£̽Ѿ߳裬ƵƵȥӭϰɵĳײԲķһһػţǧĵ̽绨üĿ̬֣ڰţŵ˽ţáҡˬˡรɡ죡
Ȼ̡
ؽһ˫ּӨ޳ȻצƵĽؾŰɣһһɻȵĽҺֱ̳ٴйˡҲ飬Ĺҽ̵ֱ̽ƮƮƲ㶥ˡ΢ӣС조
ˬؽɸеһx֮䣬ȫƱըһǲ֪Ʈηȫǰһˣϡ
ðɣ̫ˣ̫ǿˣ
̽߻ϲظĦŰɽ׳š
ð̣ý㣡̫ˣ
ա
ɣԺûˣͽҽɣõܵܣĸŮˣһҪǰ
ϲŰɡ
ý㣬һʫԶҸģ
´棬ͻȻֵôĵģҲûǣ
찡
̽ߵҿŮ⽻ʿҪŵģ˭֪
˭֪뻢ڣԸý㣬ͽУԻĲ񣡡
С˱˻Ц˼ң㻵ˣСҧ㣡
Ҫҧ
ȴɾֱҧס˴࣬繲࣬ٶȷѹϣͦɱ룡һգһĵһײһлһƲɵƴһ殷ӭٴ˼鰮ĺҹĲžȻѵѰҵʱ䣬̫ĸ̫٣̫̫ĿΪ̰ңű˺ۣ̬ʧ⣡νĸ¥ãֽˮֻùĿ¥û̬һж翵ĺ¥ȻֽԵسִе컯֮УԶ䲻֪԰Σ
ǣ˼鷴˼ʵʵҪɸϲ޴ӵĸЩνżɲðɽĸдĺܺãϧܽ׵ɤֲ壬̣˷ϵ׵ĸʣȻšջ̨ҪôϷҪôĹսҪôһΧ壬ÿԷһͷԣ˼һ¹ţ˼һκڰ𲢿ĵ𣬴ʱһзƽ˾ǣԽԽΣķէеĴ󺣣ʵȴ׳ʱϷУɽ¥֮ư
ȻᣬǾ̫ĲɣĸȥԼεǻĸϣһаƲԹĪ⣬ν֪֪֮֮ӦԳ֮Ϊ֮£ҲԳ̬ȡдĻԻƪ£ʲô˵ѣ֮ȴΪܹ˵мˣ֪м˽Ҫڼĵ֮Уٶ䣿׻˵ʧ꼰㡣Ҫ꼰ĺܿܲǳˣ


 068 ٻӰϣ
˿ڻָܿ죬Ҫ²ߣҪŹ˾任ɼͥػ˵ǼͥػʵӦǰ칫ػΪɰ춼ڰ칫ָӡ
ܾ칫ңϰϣ⡣
۾˽ǴǼۺɫ˿ɴʽȹ֮ü͸ǰһ˵ļͦ鷿ʣڰɫڳıɴµڸ£ʵֻɫҼ͸ֽİסǷ鷿϶С㡣ɫʽƺȫڸǷ顣ɫδ˿ĸ߼ֱԵ΢¶¶һ鹵һŤ֫۵鷿¶ɫ˿ס۾Բ̵β޳ϸµȣ͸ۺɫ˿ɴʽȹڿĵͣ¶ؿһƬѩ׽۵ļ˵鹵ɣ˺𣿶ԲӦóƺܾ
ƺеϼĸҸС
ȴܲ˵һ§ס۾Цʲôʱôˣ
ܾˣǰ칫ңҲҪעܾ󰡣
۾꽿ߵ˵
ɽ§ĶɫصܾҲģǵһβڰ칫İ칫ңҵİ칫ңý㣬ˣˣ
ཻҺ繲ࣻ۾Ҳػţ˱ͷ³۵С࣬غһ
˦һŽϣȵظĦ۾ķʵ鷿ֽƵϰǰſϣΣխɴȹ޷˳ջ̬ѩ޳ȣԲΣĹ͸ɫ˿֮УԵԸˣ̼İǣ̰ͦأ־ǸſวĦķԲ⣬İݺĹĹȡ
ɣҪ
۾̸ܵɫĿѨʱʪϣɷԵأԸ˯޶ãİʾҲ޶ԣֻͰ͵糿ոɾĹȵĴˮھȻֿʼĹŢ
Ѿͣ˺˿࣬ĺɫԸڿ㳶ϵ״ųԼľ޴󣬾ֱͦɱ롣۾곤һСеۣ
ûȫ׼ã滹Щɬ̸оȻӲһֱӽ룬һ嵽סɴʱ˿ûϧ˼Ұҵسɶײը
۾괭ϢţӦͣѾ鵴ģʪˬַϣխȹϣң¶ѩ׷鷿ų鶯ҡڵ鲨ӿؽͦӭӭϳл
ͻȻ칫ҵžȻˣ߽һˡٻӰԿ˷ܣĻϲɼͥػؼлδ˼Ž룬ȴҴɫ۵סɾȻһŮȻڰ칫棬ȻڴȻٻӰɵˣ֪룬ؿǸŮѩ׵Σɵľ޴Ӳҵؽ壡Բ𣡡
ٻӰææҵŤͷŹϣĿѣ۶ǰɵľȻ˽ʮˣʲôûмҲ˵ٻӰûп󰢷ȻɷͷĴһҾȻԼľ޴󣬶迴ˣ뵽ЩٻӰɬӻҸΪ飡
ɺ۾ҲĻң·۾ɷ׽ڴһ
۾ֵôûаŹСˣ
ææȹ
ɨ˵ղ𱦱ǿ򶨵ذοûģ£ֲǱˣ
۾꽿صһۣݺűָ첲šһ£Żŵصͷ˳ȥ
Ҳεе㲻˼ٻӰӽ˵ģʱ˼
ٻӰͷҿ۾ֱҩŵɳϣˮһˮڰ칫ϡ칫ǰ͸ָղǻһĻ칫ϡвдϢɬңҿ򰢷ɵ壬ǿ˵һЩҩƷھͰҩ˰ɣû飬ҿԻȥˣ𣿡
䵭ζæˣ裡ҿɳ֪ܲ»ƣʹҲ޷
˵ţסٻӰ õûа𣿻б飬ǵһʦļƣҸоӦи˵鰡
ٻӰҲоԼղŵеˣеˣοԼȷʵǶеϲ˷ܣܺãһۼ°ףũūѸ質оЩҪ鹦С˵ףԼȻ裬ǻĲܵң裬ģĸǿˣٻӰסЦݣ޵ؽ»ƲƣֲʫΪʲôҪҿɲ㣬ȻЩŮõĻˣ
˵ţҲǰƣԼѵΪͱŮЩЩЩԴףģԼСѽô뷨أеķҵ˦֡
ϣɡӴһֳƱ˵֡
ٻӰҲֱ治Լûˣʧ۵ʵɶô費ãˣĴ
ɹжģûġȻ۵㣬Ҳˣģ裬Ҿ֪һֱҵģ
ٻӰظĦŰɵ֣赱ȻˣҲѽܹ˳ŻĹͣҪǣҾ͸Ժ˵绰Ժ֪ͨҽƻʿͥػҪչ㣬Ҫл㣡˭֪ȻǰָǻɫһĻСľ޴˸Ҳɬѵ˵˵Ҳ˵
ɿλʿĵϲãͶõҪĹͳɼֻǸԺѰˣ赱ϻʿһܸ˰ɣ
˵Ż˳§ٻӰɳ棬ԡ
ȻٻӰϲ֮У˿ûⰢľٶϲüҵ赱ȻˣԺ̸֪ͨϲ⣬ԼĶ䣬赱ʱ룬ⶼǰɵĹͣɶ̫ˣһҪúøл㣡˵Ĺͳɼ㹻ʸʿˣǣǡ̷˴ûж׼ѾˣҲģһײһӣùҹû뵽úӣ̫ˣһҪúлл㣡
ɿٻӰΪϲ˷ܷ˳ջķۺɫ޹䣬ˡ§Ц裬ôлأ
ٻӰʻɫ۹⣬ŷԼͰ˵˽ܣ§ŵŨҵӵϢŸղζڲﱻûǵº͵ʱ̼ĸоµҪŲԶ밢ɣһ˵Сҿ裡ɲ۸ˣȻŶ


 069 ٻӰ£
ֽ§סٻӰ˵۸ѽҲûйֵҪֻܹҺúõ˵˵죬ֻڰͼ֮˰ɣ
ʲôͼ֮ģС˵찡úõ죡ʲôԣ
ٻӰûɵ§ֻ§ԼȻô˵ȴЩʧĸо
ﰵЦ·𿴼һͷɿڵһ߽ǵ֮С
§ٻӰһ𣬸ķУӸÿԿۺɫʿƷڴѩ鹵Բ鷿ںɫ͸˿Ȼ¶⡣޳ԲȰɫ͸˿࣬Եѩ׷ջ
裬˵Ǿɫˣְֺô֪أ
̰ٻӰ츾㣬ĶԱϸ·̽ҹһ
׻˵һҰ㣡˻ҲлҵĹٴͳѽ㲻Ҳ𣿡
ٻӰؼ
̷ǲҲûҰѽҪСŶ
Цѻһ⡣
ѽö궼ˣˣ
ٻӰ涼Թ
ɣ̷ֵģο50꣬Ӧû׳ѽ
ɹ⾪ȵ
ѽǿиɣǰͲ̫áټϳµ飬ѹͣɣǱЩˣЩĺ𣿡
ٻӰﲻǼ򵥵ԹǺɷ֮˻ԼЩ˽ĪеĴ̼оټϰǿ׳¶ŨϢѬķңٰȥԼҲ֪ܲܿסԼ֪ܲܿסɣ
裬ӦҵʲôԵģɶ˵˵ﻰҲ˵˵ﻰѽ
ɹˣĬ⣬ʵкູܶëҲ֪ʲôԭѧҽģܸ𣿡
ٻӰͷ庹ëܶ࣬ղֿ˫ǴëïʢŨܣеþ׳ɬëŨܺڷйأһ˵Ҳйءĺëô࣬˵ʢǿֲôŮõϲأ
оԼڲ֪غͰ̸˽ԵĻ⣬һãһִ̼һֿһֿСʱо§ظĦ⻬񱳣е㺦£Ҳе㺦ߣȴֹܾΪĺһ־ΥĿȶڲ
ԭֲܹͬʱӦôŮأĺеȷʵʢǿңÿһǶܹδﵽ߳裬Ů˵Ը߳ǲǱҪһЩйԸ߳𣿡
ظĦһůһ顣
ѧ֪ʶҴûиܹνԸ߳Ϊһ˵Ů˵Ը߳ҪһЩǰԵʱһڰɽɽǻȴɽһͷʣҶǳҹļį
ٻӰɵĻԽԽ㣬ûзУﲻش̼øиǿܵɽ§ѾĻѾϣȻûзܾ
ÿ裡һƵǶ٣һأ
ɵĻԽԽ¶ֿ̼ʼظĦĹ⻬ƽ̹СԼҲѾ־ǵܡ
»һڻĴΣҲֱֱȥֱʣ֮ԹԵػ˯һҲһأǷ£йһȻͷ˯ܲҵĸܣڸǳήҲѾ궼ûз֮´ˣҪ˵Խˣ
ʱٻӰѾͷβ¶ԹԹͰԹĴҲɻѿڶоԼѾ§Ļ֮䣬ظܵȹĹ֮䣬뷴ܾĺĴ̼ͿѾӿȣĹҲʼʪŢ̱Ļ
ÿ谡˼˵Ůʮ壬ƻʮأƻ䣬ѵûпûҪôô㰡
֪Ѿʼˣ§ĦСöסǶĹ֮䣬ͦĦš
ҲŮ˰ʲô취ֻ˿֣ŮҲһɣ㲻Цɣ
ٻӰѾĵ鲪֪ʲôʱԼĻʿƷĺ°ȥ˿ŵĹֱӸͦûг𣬷䶯ţĦײ֮ѾģĹѾʪŢ
裬ְ𣿡
ɿʼɫ룬ĦٻӰԲĴȣ˿ŵ֮ĹĹȡ
Ҫɣ
ٻӰڲĵشϢţͦСӭɫֵĸĦڡ
ɲ˵§תؿϣȵཻŪ˱繲࣬ҺȻǶĹ֮䣬ɫֿʼŻʿƷĦķѩ׵鷿
ٻӰͻȻ뿪ȵ촽ץסĳ£ҪƿҪĿ飬֣޵˵ɣǲԼȥˣɣұϾѽ
֪ʱٻӰڽ˽սڼķģɺԥضס۾˵ֻҪ֣
ȵ촽ٻӰʪӣСڣȴڽǣصĴϢͬʱݺݵͦһ¡
ٻӰܵļӲ˿ڿֱӶ壬鲻ԽһȴҲ޷Լػ޵С࣬ҵ˱
ɳĻʿƷֻǺɫ͸˿֣ɫ͸˿ͷۺɫԸڿ㣬޷ѩ׷Ը˵ĳ壬ɫƿ֣סٻӰѩ鷿оеԲ飬гȣˬɼذסĽѾõఴŪ÷¡Ửĺһһͻ𣬰۵鷿Ӱֳָ
ɵͷٻӰķӯм䡣һֱ飬һȴҧסٻӰ¶棬ú߶ԲСɵġһںʱƵ˱˱ͷе飬ʱҧšŪٻӰֻز԰Ŀ˼ԹָŰɵĺڷ˪ѩĽշ죬΢ţŶţ㣬ҧˡ
ţ޺ڰнرӲͬһ㡣
ͷæţҲûЪϢٻӰ֬㣬ѩ׵縡͹»˺˿ڿ㣬ٻӰȸ¡ůë޵ĹϣһչסĹ
ٻӰֻ鼰һֻֻֻеǧҧƵɧ壬ǹĹޱȵĿ鼰Һ丶ˮŪðɵʪġѪţѪڣܴУȲڸꡣۿŰͷųȻɷĴ˽һסĹĹĦš
ɣҪԵģ
һٻӰѾܵǷݼӲǷݳʵԼ
裡ý㣬㿴ˣҽˣ
ٻӰůˬûַԵЩխ֬ڷۺɫʿƷ֮¸Ե÷ջǳ
سɶţ鲻ԽͦӭţҵײźըţɧشϢšû裬ûֻ˺Ů÷һĸо
ȷȷʵʵ裬ɶٻӰѾͷɢ˿ı顣
ٻӰ㺹ܡ΢աķֳĻá
ٻӰƵڡ˿㷢衢㺹ܣȼʹ¶ɧ̬
ٻӰȫ԰ĿУٻӰĻŭšٽ䣬ѩ׵˿ȸŽסɵͦӭš
裡ý㣡ٻӰ
ųķݣӭϣɧϺͷ飡
ðɣ㣡̫ǿˣտˣҪ㣡
ϢʹٻӰׯķ緶ڣһڰɿ殷ӭлһһľβŹҽ䣬һӵշ


 070 ű
һԽ˽ɵĽޣͻõƽٻӰ˼޵׾ɥʧԼСһͻݵŮ̼޵ЩԹЩЩߣЩΪ飬Ĵ򰢷һǶ⣬Ӵˣֵ𣡿ǣúͿоþòɢȥݺݵصŰɵȴŽߺ֣ĵؼγˮ
ȴضĿ´棺裬ã
һ£§ֵٺʲôãҲʫ˼ƻʿǲҲĹͰ
ŮģٻӰʵʫ鰢ɣһǱĪļʣֻǿԼҲ˵ˡ
ٻӰһܻʿ𣿡
ĶԱ͵͵˵һ仰
СԸʿҲ٣С֪۸裡ôǿһҲϸ񣡡
ٻӰɬ棬ֵ߳
ٻӰԺǿ֮мᣬһӿҸ𣿡
˵ֿʼ֣̽ķۺɫʿƷ档
СԺҲ룡
ٻӰץסɫ֣ǱеĶֿʼ
ʱͻȻ
磡
ȵ
ٻӰʧɫҪѰɵĻˣſѽ
㻹˵˵Ҳ룿
ɲ֣ӽ§ٻӰ
ٻӰʧ룬ΰԺôô˰ɣðɣͿɣ
֮乵Ĺһ£裬ʪˣ
Ȼȥš
ãôҵģ
һѽ§ڻ
˼˵˼ͥػΪؼأ֪ڰ칫Ҳ绰˼һ˼Ұһˣ
ȼʱſٻӰѰɵ§ߵԭҲѽ
ٻӰæչ˰ɵģȻˣҲԻȥˣݣ
Ҵҽȥ߻غߴԹص˰һۡ
칫ʲôζֵֹģ
ֵʵ
ҵָջҩҲܲҽԺҩˮζմˮζãԸã磡
§סһڡ
ȽƿҾͲЩŮõĲ㣿ߣҽ㻹һ£
յĻܣȻתһҪŶ磡
شȵľɫòȹ׳гһ޳ĺģѩźۣԲ޳ȣϸ⻬СȣԼഺˡ췼㡢ʵһ˫壬ϸỬıǣ
ɹɫӵҪôඣٺ٣
󻵵磡֪۸˼ң
𱼳۳ļ࣬糺콿
ˣ˵ɣ
§һڵ˭ˣȥ
ȷˣɿ˼ңڱأ
Ц
ʲô˼ԽԽͿˣ
Ƶ
ʷڣҺʷֺҪãԣҲңҵ裡ԣҲأ
ü
ʷڣǻҪã
ɳԴ׵
ȽЦԴˣʷڽжܰǸŮģǸŮأ
ǵô£ô˹ˣ㲻˵һףԽ˵ԽǺͿˣã̫вˣ
ɸɶͷԡ
ѽһˣϼһǵУڣȻʴʣڮְ֪ںڵ˰뱲ˣǳǶıǻ۵ĻѬգҲϲ֮ҶҪˣҪҳ
ҧгݡ
ѧսҲѽҪô죿ܲ˵˼Ұɣ˼Ҳ˵Ȩѽ
Ц
ҲܣҪҳҿĲͣıʲҳˣ
Ȳ磬㻹ЦҲģ
Ȼ˵ɿϹսҲߣŭɶڵһЩνĽѧߣȡ裬޵£ʱգϯڮԬҲƽѩ蹦̵£Źٺ»˼ΪײߣΪǣȴȡ裬ıȡ˸ҲֶΣ֪ʶеİ࣡óµĻ˵ѧʶ޳ܵز
ðɣãһӺͣһǳɣһʣ
ɺֱܣ
յһźϾպɵʺ򣡺
ñ˼䣬Ȼǧ𲻶ϣ첻ͣалھ罭ˮϣ಻աΪжм㣬֮
뵱꣬Сƣ֣˲Ⱥ㣬Ҳ֪֮˵ιԷ˵ιб̡˹ԣ֮Ȼȵ֪֮Ҳ౨Ի֪ΪΪ֮ʵ
Ȼܸǿͳһ£Ȼν¡в߿羣ݣ㶦֮ƣеҵ⿹ܣʤǿղܲڳڣϻʹ庺లԷΣͷҲ˵·ʰţҹջνʣ
ʹ˲Ϻۣƽ̰˽飬ΨףĽ٣ɫ࣬ʳأִһͬʣʹЩΪмܹĿһһ£мܹõ֪Ϻ˵Уڣڿģ
¡вߣǳʦһͳ´֣հԶһȰʿƽǹߣȡ֮¡֪ϺΪȻ
Ϊһһλһ˾һң޿κ֮ʱ֮£Ҳ֪ΪΪ֮ΣϺ֮˵äĿɣ˹ԴƣϺ˵Խнǲ֪ΪΪ֮ǲäĿɣƸǲ֪ΪΪ֮ǲäĿɣٿ Ԭʷ󲿿ǲ֪ΪΪ֮ǲäĿɣ̶ͬԺᵶЦ컪ѳ굸Ӣۡǲ֪ΪΪ֮ǲäĿɣ³ѸһҲǲ֪ΪΪ֮ǲäĿɣս˰꣬ԮʤǿǲҲ֪ΪΪ֮ǲҲäĿѽ
ԺϺ֮߼ԽɴҲѧֲ˼񣿰ҲѧһͶԬʷ̶ͬ컪³ѸһҲĪҪͽͣ˳Ӧƣٽͳһҵܲ˵˭ͳһ£ϺǲҲҪ˳ӦձͳһǹȦ֮ҵǲҲҪ˳Ӧ۹ͳһʰ뵺֮ҵϺڿνʶʱΪҲƥ򣬶濡Ҳ
ΪУڣϲΪҳıߣͼвΪշǽѣ²ܽԺã̸ϲȡ裬̸ ٻӦ䣬Уһܣƶ˽ƥ˸ۣð֮踣ӵܣ˺ӴνԶӣ񣬿νӣԺ֮Ƿ˳֮Ѫˮֻͺ֮
ʹʮۣ֮⣬Ī֮ͬһĪΪ֮Ŀ׳̧δ죿ԣ֢Բᾫ˸ѣ˳Ӧƣڼʹ棬׸ƣҷԴäĿɣ̫ʱɣʵʱάɣԬʵʱǱɣɽͳʱǸɣǰϽϵϺ飻սʤҡһ䣬˽մԱǽָϯĽŲͶ˵ĻˣȻԶȷԶ÷֢˼־ʿ弹֪ΪΪ֮äĿɣ׷ա֮£ǹ֮£ķˣѵķǻ벻£Ҫ˼䣡ѵɽҹǣαʬ
һνҵҵڿҿңǫԹʳһղиȵУϹᣬѣкϾƥȻС֮ĶȾ֮ʴʣ˵˵ȡ裬ֶΣ伫
ɽ֮ʯԹ񣬾˵ںձڰˣͯٹˣͨգִ·ѧ֮ǻ۾ι
ʱ֮лܹᶨιԵιۺ֮ѧչгγʵ֣ͳһҵγʵ֣Ҵлΰ˺γָյΪڲԶӣϾպΪȻ
˷ʥͣ޹֮Īɣָܱ֮ҲѧǧͷǰĪѧǧɣĻڣ׹ԨʱǾڣҲǻعⷵգ֮ӣϾգ˼֮֮
ϯԻɧ̫ʢϣﳤ˷ϣĪҪ˵ϯҲ֪ΪΪ֮ҲäĿŶ
ɵΪм
˳⣬ɵգ˳
ϡ̫ˣ磡̫ˣЩʬλز͵òȻαӣ
ȸ˵ڰһ£۶ǳ͵ɫһ֪ͨ裬Ҳͣ߰ɣȥ꣡
뵽޳Ĺ裬ңŮڶܰһƪܹӮȡλŮķģǳֵ
ɺһͺʣԵˬᣬоˬã˹ȵߣӭͷűһ§Цû֦Ҳ糺죬̬¶
һͻȻˣɶʱɫ࣬˪ŶʱЦݽ֪룻ȲʶְɲԾҲԵؿˣǸʮ꣬òӢĿ࣬ҲǸʮӣ䵭زΪȻش˰һۡ


 071 ޽֯
ôţʶ𣿡
˹§סŵưĿ⿴Űɡ
Ŷʶ
û뵽ЩѿЩΣЩ޴롣Ƚȥɣ˵仰
ɺʾضס۾۹ڿн֯·𵶹⽣Ӱŷ䣬۾ɱˣѾ˺ˡ
ôС㣬׼һ𣿡
ȷѵ

˿ЦܣС㹻ιʸ𣿡
ǿ֮
ŶֵĵûеĻҲǿѵģ
ɺõشŶֵ档
Сӣû˸ӽǰ˵ģŲ
üĿȻŭ
ӽҪ
ž̵סӽĸ첲Ȱ
˱£ҽ͸ӣˣҸǿڴˣٺ٣Ҳֲӣ
ӽڰڳԼĵƣΡ
Ŷԭ֣׹
ɹװʧɫӣһĽɫ
Сʶ࣡
ӽΪס˰ɣԵá
ϧǿϦѽΪͬ빲Ϊֵܣܷۣͬǿѣ᧿Σ㻹Ѱ֣ʯ޲磡
ɲȻɫѵͬѲɽըӽֲ촭
Ű̾ӵܱȰɲʮǧأǰɵĶ֣Լô͹ʹˣɷųܣŪ˰
Сûиҵ𣿡
ɲмؿӽɫ廨ͷģһһ˵Ҿɣ
СΪ֮
˵ۣ꣬ƮȻȥ
ɣҽѽ
ֻʧѵڲӽĿɿڴɵ֣еǰɣ
ʵӽһı仯ԴİܰǹؼȴǰɡͯҪ֪ߣǼ٣棬ȲѾҪɱڣǣϣ·ɱҧȫСӰɽˣ̾УΣǿ컳ɰлĻָʹΪǣעһǨŭлͼ̲֮죡ǣϣСӰлʹɱּȫûϤ̾ǿҪҹƾǿʹлûһˮҪ˸ҽǿȴţԽԽ԰Σ
ӽֻǸӵܣƽʱҲòǿͺãҲ˺£ûвߣ⣬ӹһ١Ҳ˵ˣζŵЧӦ׾ǰɣңڰУɵ£ǱȾɵ룬ԼȻᵶᰮŮˣģ紵սޣ˭˭
ɴʱ絶ʣһγŮ˱ѵζڰɽЩŮ֮УഺѩȣнǮʫнĵ˼˵۾꣬зֵҶٻϼӺݻ÷棬зѦ֣ٻӰ̣УӦɧ˵ģǰû뵽ŻȱɷֱɣҾȻͶ˰ɵͷǿܵܵĻңԲһŷģʼţƭţǰ컹̸ЦغͽȥҽԺɣԽԽᣬѪܵģứģ
ɴʱᣬؿŰˣ۵˵磡㲻Ҫģأ
ǿЦûµģȣǻؼң
ɻص˼ҡǸĸļңҲļңʮļҡҲֻлܾס˵ĺŷ޳Ǳ߼Ϊ 2000ƽףĲ㣬˽ҵݣ̺С罻ͺ;סĴ⡣ɽˮլӵкĿĹ۾̨˷̲Ӿءƺլеĵ䷶ⶰȥһµĻ԰Ƭ̻ƺͻмһ;ɵȪʹĿĲߵİʽݣ״Ҳͬʽ죬ϸϸڲװαȱݻȫò˹̺̳ɣǽŹƣźһƽ׵ԲδߴףΧúܶʽֲ׺ţڻӹ͸һַŵĸо߸һͨϲͷŶ񣬻ƽףά˹Ŀݻ˳̾Ȼ־ѹֶӢڽǮ֮ȹƱС
ȹȻᳵ·ȴǳէеյָĸо
壬裬үˣ
˷ܵСûؼҵĿֳ嵭ɵˡ
ıݣڱܼң˵ϲѶСŮӳӭӣŰɵ֣ʵҺĴûлֻǷ˵Щ̫̫˵ˣүˣ̫ˣ̫ˣ
֮ĵĻ㿡εŮľվԣһԣֻɬ۹´ǰӢү
ǣɷоеԼĸЦ裬ԺҰɾͿˣүҷϰߣ˵ڶʲôˣһЩã
үôأ
廹Ϊɶʲôɼ㷲˵
ٽүҾˣôְ轻
ɹ
裬ǾİɣԺҲȰɣ
ȽЦգүѽ
ս¾ţү
ﰵЦôһǿյһ˾
ðɣǽүɣ
˵̫̫ү¥ʰˡ͵ŷүˣǴȥɣ
壬裬æȥɣҴϤһ°ɣ
˵
ÿһƷ񶼲ͬкķ񣬰Ϥȴ´졣
һͷڿʵĴϣˬһȣɽĻ
ȽߵҲŲأ
˵ȴ˳ڰɵĻ档
ɿǽϹŵСľ޷񣬸̾ϸģ֪ϲ򣬻רǵĻ񣡡
ǰĺܺã
ȵ
ȣҲҺܺð
ɽŻľɫŮһ˫峺Ĵ۾ĺ촽С崿ľŵľɫϣټϸƵķһɫ˶
磬ֻҪ㿪ģԶĻ
ȰظĦŰɵӢӣ磬ղģҿﶼе㺦£еۣ
ɵֿʼʹطȵѹ£ȵӣСڣ֣Ħȹµѩ塣ͦ飬⻬ƽ̹Сϸ֫޳Բȡ
ɴϢŵȣڳ㣡
Ƚŵ磬ֻҪ㿪ģôȶĸԸ
䶯ţȹ¶۷塣֪ҪйƣѾܵľ޴ӲĽĦӴ
ʱͻȻ˾ջ̨Ĳ
ιǰɣλ㣿ãʲôõģϸϹȥ
ɿȵĿҪȥҽԺ
ģ
Ȳ֪飬һͷˮʵ
ľǶ鸾Ķ֣ҪȥȣͲҪȥˣ
촽һµԷϴ裬Ȼһ˿ҵڱţϻҪ
Цȥ


 072 Ľ
ɸϵʱںüĿɫõ
õӣû㹻սĶԿһۺᣬίؿ
ֵ໤ʿȰֹЧɵǻֻϹۡɵͻȻ֣ҵĳʱĬ
ֵ໤ʿȻڵȥȰģҲµ˰ɱ㣻ıµģֶֻΣĿģõ·ˮп˾һؿŰɡ
ɾֱߵõߣסûɣ
õˣίˮ˵ֻҡҡͷ弸̱ڰɵĻ
§סõٸ黬۵ļ͸ģһõ¾ӵģȹ·ȳƵ壬ɾ鲻Խ˷Ӧ˸ϲŮԡظĦõ⻬ĺ󱳺ϸʵ£أû𣿡
õΪĦֶӶԼİοҲܵĦʮ⣬ߵɩճȥԵȥˣ
ɺʾضĵ۾ȴõ˵½ȫȨŵù𣿡
ŵõ㣬ɫֲ䵽ĻԲϸĦһ¡
õŸоɵҰģ˵ֲܱɫŭο飬һĪĴ̼дδɬصͷȻŵùˣ
ɿõԼ˳ߣд̼񫣬ɫС̸زĻɣ
ȴɫõķеϷٴĦһѡ
õŨϢѬû뵽Ȼ޼ɵһ£˳ӵת߻ز
Ľ㣬ֲЦˡʲôҪ˽̸̸ɣ
ɺȰ
ųŤ
סĵС˵ܲϣֵķзİɣɣ̸̸ҾԱ֤ý⣡
ǳɫȹģ𪽿۵ļѩ鹵ԲĴȣ͸ģԸ˵ٸϣʳָ󶯡
ļþգ֣ȴ̸Ҳ뿪ģ
ðɣɣ
ɽĲʮҲᰲŲ˵ġ
Ľ㣬ǵҸէʱ򣬻ҳԵҵһο㣬͸оޣô޾ףģһħģе߲ʵζ½Цʱ㻹ҵأ
ʵʵ˵Ĵ糱
׻˵ǧ򴩣ƨĹȻ˵ִЦɲǰǸʱ㻹һɬĻСӣҼסһз֮ȻˣҵĴ߰ģҲûʰɾߣ
ɲ˼ЦʵҶԽһֱģֻЩޣɼ
㣬ţ˵ЩЦĻҲֻǸ˰Ķ̰ˣ޸߹󣿶ǳ
ԳЦ
Ҳ֪һЩнĿԣʵÿһ˶вѵʱҲԼĿԣҺ㶼пԣھͲǿõ˵ʱǶûܵǴ𣡡
ŵ֣ɾЩðЩ
ĽЦԣ£Ǵ𣿺ߣվ˵ۣ
ͻȻЪ˹Щ˭˵ģõ磿ȥǣ
˽֣ҲʮֹһѴҰؽק˻һ
⧲ŵĻеʲô
һѽ§סݺݵ˵
ʲôſң
ľֵš
ҵӾĦ׼ŭ˰ɵġɸůԼһŤľ޴ͦӲݺݵضײķ塣
ʲôſļȴɽסӣСڣ
ʹѹڲ棬Ť촽ס촽ȴͷһҧ
ľҵʹţŰɵźͱǣɲܲ˵ѹס壬ֿʼŵȹҰķͦ鷿ȻӲޱȵضײȹοԸ˿ڿĹĹȡ
Ľʧȥ˷ܵҰ긧ĦܵǸױȣ飬˫ֻԵشļ򡣡ſң
Ҳʼૡ
ķְͻȻĵƿĺɫ֣ȫ¶ѩ׷鷿ʲô㲻ԣ
еǱһںסȻ󽫷鷿̽ͣһ˿ĿȴȶҧŪ˱鷿ܿ첻ӣͦӲһĹȸȹȻоײĦѾʼˮ鲻ԽشϢ
ɴʱѾѶŵİ޽֯תĵϡҰҧѩ׷鷿³ֱӽڿο˺ѡ
ĸоûѵڿ㣬ֱ˺ѽĹȵοգߵ㲻Եģ˵һأɣҰɣˣ
һоȻȻȻͦ壬СӾȻĴִ˽һҲ֪ԼʱôŹѿıȽϣԼȻΰֶǿˣǣǷֳʵǷ͸жʱ̼鵴
ɿʼҴҰسɶ޸߰Ůŵȹɫ˿࣬Ըοڿ㣬˿̾Ȼ½תлѾ޷ԼĴģ˫ֲ§סĻѩ޳˿ȸŽסɵ޶ȵĳҰҽֱײըϢţͦοڣ˿üĿӭʶţصĴϢΣǿ䣬̵ҽһĸ߷嵱ģصڰοѯõһڴؿŰɡ
΢Цߵߣذַõѩı۰ϣοõˣѾ㶨ˣ
ĵʵôģɲҪ۸˼ңϾһŮҲͦ׵ģǲܿ˼ң
̾ϢǰĽҲȷʵװԭɣҲп԰
õֱž棬ҲֶֻӺеı֣õȴµظоɵҰģӵʵҲǺģӦʲôҪ𣿡
ɵɫõ渧ĦȴЦҸ㹻ı֤ںӶˣӦòҵɣΪǸСŮϾҲлҵĹⰡ
뵽ղţİͽŮΪΪΪҪһҽԺΪ͸ĸַˣԼŸѹһŮ˶ԳеҲ޸߰ͬµذο˼Ҫ򣬰ʳָӦһʧһ𣿡
һǧĽ㣬Ժ󣬺ӵѧԼһֵ𣿡
ĸм˽ɵĻ
õ˵ôأҿлл㻹أ
·ŵŨҵϢ֮лžΥһŮ֮к֮ζõٸķģЩ꣬лΰĵɫѾٺõˣϣһ¾õεر˵ܵģƫƫɫϸĦѣõѿΪػվס
缱æסõôˣ
Ҳ鲻ãҲϢһ°ɣ
ڵõ߽


 073 գϣ
缱æסõôˣ
Ҳ鲻ãҲϢһ°ɣ
ڵõ߽
лΰȻԲѵ֢໤ң͸ؼʿɵؽŲšõ֪ɻʲôľٶӵʵɣ㾿ĶǮ
һǧ򣡡
õĿɿڴ꣬ŵؿŰɡ
Ϊ壬ʹǧҲϧ
ɽõĶ˵ůӵҷˣɲõĶҧһ£ʱ޴룬оʼͷŪĶǿе֮һҪҪܾҪԵ¾ӣټɬ£Ѿܵɵľ޴Ӳȹķϡ
ɣ
õӵؽ󣬲֪Լһֹܲɫǵ
ͻȻɷ·ʲôŵĸ߸ڴʯ淢һŮ˵ĸ߸ҾȻߵн࣬ȻһļžʼգȻû˵ʲôأ
õƺҲɵ쳣ԶŪҧļȻֹͣӵŤͷؿѯΪʲôֹͣ˶ɧš
е㲻Ծҳȥ
˵žȻ̽ͷһڣȴٴһѡ
߳ͿһλŮżԶĿתضš˲Բ죬ӣ۹ڿн֯ͬ⽣Ӱ𻨷ɽǸŮˣɫƷ£ɫĶխȹķ٣֬ļȳƵġݣɾͲ³ʮ֮˾ţû浵ĸ߰ޣûŵԸУҲûӺݻ󣬵еĶׯţƷеˬӢˣȻէľ磬ĿתԣȻòٸַ顣
ﾲضţõҲҲǸղĵӵؿڰߣؿ̬ĽչõҲԼôʼɧСһУȫθС֪֪Ů֮ĶţԻͽ棬ʱﲻκæٴ§סõ촽Ķʵ˵û᲻ֳֵģ
õһͻŨҵϢѬĴңӵҲ֪ɣ㣡
ҪƿĿţǱɫ˳ƸĦΣȹʼظĦķͦõẕ̇Ļ
ͻȻŲҼ٣伱ææ˽浾ֱߵߣǸ硣
˵ǷģҲµģҾһôˣ
лģ
Ҳɫ˵Ҳģֻ˵Ƥˣڻָ
û˵صĵˡ
ʱظҾͲˣ
ſž磬ֿŴ浣ǧȴ޴˵
סȰãǻȥɣ
ž֣۲ؿ˵ݡΪ֣֮˵ҪЩҲҾͿǽȥˣ
⻰Ƕ˵ģʵǶ˵ġ
жӯлл
Ȼתʹȥߵʱ򣬻򰢷ɰ˰֡
ʱ˵㣬Բ𣡴ˣ
½˵ˣɣ䰢ȥɣ
õѿҲ̿򰢷ЦɰˣԺôǸ㣿
ţ絶ʣֻǿջЦȥ䡣
Ҳ㲻Ժǽ㣬䰢أ
ЦЦ溬ſɬ
ɣ˵䣬𣿡
ȴסű˵ŵ飬ʲô᣿Ϊһֱ˵Ȼɷ򣬿ʼհ㵱ӣҲĵȷȷĿԣԺҲģ£ĲţǣҲΪյòˡ룬Ůж٣ҲûΪѽѵֻݹٷŻ𣬲˼ҰյƣοҲȷʵԵĿԣҪ־͹ãһ˵ɷ򣡡
ЩҲ֪飬Щֲ˵
ĺĺ͹Ĺػмлл㣡
ȻŹڻн٣֪Ѷϸ£Ц㿵ûпִ£ˣһĵأĽῴҲֻæ⿪ˣˣˣ¾͸Ҵ绰ǧίԼ
ǾȿѴȴ󱯵Ĺɽ㰡һϯжðӯ
׷ӵţټǿֹ۵ҲⷳգҲ֮ͿԸҲֻҪܹɬЦһЦ
ɻصңҪֱҡȴסߵүСԸǴӾȥ
ɰЦȵĹСЦðǴգ˭ǽ˭أ
ʮˣǽ㡣ʮأ
ɬ
ȻũŮȴüϸ壬㴺쵰Ӥʣظʣķз飻ۣС磬鷢°ͷ¹СɽüĿ֮ɬ۶Ӣ˧͵ķү仰Ҳ˵л꣬ŮĴɰгŮʱз飬ͳһȹѩ׽۵Ĵȣ̻ԲķΣɫڿҲԼɼ
§סյϸڴļϣЦգʤʮʮ绨񣡴ǲյһůҵǰͲ㱧ڻտɲҪΪȥҴ˾Ҫָ˵
ձ§סڶгĬҲ̿һЦȴɬؽү˼ҿЦҲ߹С㣿
˵Ť
ѽ
ɹ֡
̺µŰɵֵүû°ɣҲãɲҪ̫̫֪
Ҳŵشս
ɿ殽ĵģЦһһǣҾǣ
նߵķ糺죬үûɸʲô§ס˵۾


 074 գ£
Ŷر۾ܵɵĺԽԽ촽ӣС棬ʪ̿ȣͷıݣ鲻Խſ촽Ĵִͷ̽˱ཻ࣬ҺŮĳǣû뵽ۣŮǵġʪŮɫȴĦϴǷͦ鷿Ȼº֣ȻԸܵԲʮ㡣һæƿɣүûҲˣ
ɬѵֱȥӾˡ
أԺؿŰǴʱŷְְɫ۾תϣҲתҪܣȴһ§
үҪ
ڰɿĻһСᣬź¶ɬ
ɿȵյĽС촽ִͷѸͻƽĿ˱С࣬ɫ޼ɵظĦ΢΢ͻĽ顣մϢţŮ֮ͬ¹ײȥץɵ»ɽ֮צ˭֪ɵɫȴֱ̽ȹ棬ĦĽȴѩ׻ԲĴȣİɫڿŵСɽĹȡռ̱ڵأŮͣӽ󣺡үҰɣ㣡
ɿÿ˵ģطſϲһµðɣǹȥɣȺʹȵżˣ
Ӿֱ÷ҵǸߵˣ̲һشˮȺʹѾ˵Ӿ£ɫ㣬ѩ׷ۣӳ֮䣬ӢҲȻ꣡
ɿ⴩һԸеɫȻᣬֻһ˿򵥵ϵţ鷿͹ģϸͦΣԲĴȣݹĹɽһжɫıȻӳ£֣¶¶ĸоȫ¶Ҫջ˼޼顣Ͷ־ͣ·֣һѾͽ§˻
磬֣
Ƿˮıߵʱô˵ģ
§˽Ӿˮɽ
үС㣬ǡŻû˵꣬ͱɴϵҪӾŷԸһ뿪
һķո궼ȵϷйš
ɬΪֺؿŰɽȵȣɫַ鷿󣬴ռҿȴ͵͵ɴҰسȿ˿Ȼͷųķһο˵˿ֲĿպºߵصɴ۾ŰҵͦС룬ɶײȻС㴺鵴ӭлС۴ɫˬشϢ̵ĳˮĴˮĽѾȶĿ¶ŮĴĴ飬Ĺ֮ѾʪŢ˻վסпڳ̨ߡ
Ѿγ˸߳ĵ߷壬ţø磬Ҳˣȥ۰ðɣ
һ̱ڳ̨
Ȼ־գͻ֪£Ŀ־壬ǸĦָ֣Ž۵ĹĹȣѾˮʪ󲻿ͦɱ룬խɬܰܵĸĤۣүҰɣۣ
ʹţоȻϮ룬ʹؿݻ˱ĽС۵Ľ飬򶯣ָỮСĹȣоĴˮӿͦһͦͻƣһڸʮĴŮʱ۵գܿʹŵﵽ˸߳кԪմ
Ͼ죬ͿôĲ鵴ġɺʱ򣬴鲻ԽظڰɱϣָĦĻĦǿ׳ܿ죬ܻӭư͵رѹ£ĹĹѾʪ󲻿֭ˮʣҪǰϷɾͦ壬ŮĽխ͸ĤѸͻƣۣү
ۿխ˺Ѱʹʹȴ𰢷ɵԣҵسͣײӿҰɶӴֱغըˮܿʹ࣬ʼˬسлѩ׻ԲȽסɵͦţ֪ǳӭšû뵽˵ķɧغסķ۵鷿˱ţѹڳ̨ϣ϶µز뵽ףĴϢһʮ̵ҽȫڴѾν泤ҹɫޱһ٣ٶ糿˵˰ɲת˯תһ죬ΪȡԪûľƣĸоˬٱɰЦԼ֪ʲôʱѾ˴ɬĴкɫ˵ת䣬תһɫǣ˵ӵĴкϲԼģĸ֮Ůˣǿ˶ϲԼСģúŮ֮Ůڵİ˫Ը֮ԣϲഺѩȣǮʫȻ殿ɰĴգͬʱҲĵ˼˵۾ֵ꣬ҶٻϼӺݻ÷棬Ѧ֣ٻӰ̣Ȼõлƣ൱
ȣվ̨ԶɽˮɫɫˣԻԹŷﱯȣʤһϣʫ鵽˺ߵıɽˮôܹ緢ɣ
ɣסﻹϰ𣿡
һ
裿
ɻͷĵվ
ΰ²ˣҽԺѾ˲Σ֪ͨˣһ鵶ְ˵ǹΰϲģ֣ǣңְʼղã
Ȼְ˵ǣ޹ҵȥɣ
Ȼ岢û̫õӡҲֶ֪ӣǣҲȻ˵ģԵؽӵ뻳
Ҳ˫§ǿ׳ļ򣬸Ŷӿ׳ţѾܳʱûӵԼˣͻȻ˵Сǲ۸սˣ
ɱ赱ƣţҲЩ˼ؿ衣
ѽǴŮôܹܵĴֱ̢ʹأС
ְֵֻƣְֻƣҲǿ಻ԣûأѽ軹֪һܲסôأ
ɰЦЩŮһ󹬣ҪЩźһˡ
˵ˣ֪еܡԺ¾͸˵˵ҪҪй
ظĦŶӳ㽡׳ؼֵȥϴ贩£һȥҽԺ
ŵŨҵϢ֮лһҹƵζȻѾ󣬿ȻŨϢѬߵң·ŵ˾ΥĹʱϢϧѾˣټϳ谮Ů磬ѾûյӢˡĻңԼôϣŹֵĺ˼룿


 075 
ȴûиȥҽԺֱ̫չ˾÷֣ϼǮȻΧŹʺ򣬰Ҳⲻһ͵񣬿ͳԶŪŮ΢΢׷ܡ
÷㣬ҽһأ
§÷´
Ҳһأ
÷Ҳɬظų£ĦŰɵĿ׳š
ǽ㣬˵ɣ
ڣѾǹŵˣӼźǹ˾ķչǰ˵̫չ˾ɲԲţңҲЩõ˼֮࣡ɣ˵أ
÷ڰɻˡ
ý㣬̫вˣһð˵˫Ӯ
˷ܵİоЦҵǸҲͲˣΪұϻɺһ£ڼȻ˲뷨ǾһˣҲͲڽõˣ
ϻɺ
÷ؽ㲻ϲҵĲ˰ɣ
뵽ȥˣҪһ¹˵ϻɺǲƻ᷽רңɷƷרң
÷һڣЦԸɴ˰ɣ
˭һһأ
÷ֵһ£ϻɺǸ߼ʦɷǸ߼ʦӦÿԸæģɣ㲻ҪҵĲŶ̫Ȼܺ͹ᲢۣǣҲǱս̳̲Ǳˣ
ھý̲һأƽⰡ
ɿȵ÷촽ཻ֯޴̼ɶĳȹĦķԲĴȡ
÷ոոоɰ֮乵Ĺȣץסɫ֣õܵܣ⼸첻㣬˽ɣ
ҲĹҵģЩɥץסְĿ棬˵ý㣬ҿ㣡ҲҪҰɣ
ɫ÷˵һ仰
÷յشһ£СסԺ죬ѧ߰Ķ
ȴܵļҵķӦ˸߸ߵ
ý㣬Ϳɰɣ
ƶظĦķʵ鷿
Сˣ
÷ţѾĻ򰢷ɵ۾ȴĵؿԵγˮ
Ѿͬˣ漴ǸĦʹֺٰãȹ˿⿪ɫԸеֹҹ¶ѩ׻Բ鷿ѽ÷ͦ˫ˣһ˫Ө齾ǰôķôѩףôͣôĽۣ۵İϣϸɵԭҰ¶ʲݮһðɲҧһڵĳ嶯÷ѩ׵˫飬߰ͦţžѵ״Բļͷĳˡҫԣʤաðȫȣܡϻʱĵǡ
ʱ÷һϮ㷢֮ƮһֹסɵĲһֽɵͷؿڡɽ˫֮䣬㣬סѩ壬촽ƣ˱ͦģҧ⡣ʱѵˮĶϲ׽ʱִͷӹʱְסͼʱ̧ͷĹۿ
÷洭Ϣأ⿪ɵĿŦֽۣ̽ľ޴ͳ˳ŭݵذȻͦţ־ͦء
÷סķպһֶգʼŪ÷ĶᣬĴĴָʳָסγһԲͲڰɵϣе׶ٶʱʱ٣ɿʼеȫһȣ֣顣
÷ȥߵעһ˫覵Ըѩף˫ס÷ĽǸضıǿϣڼ˵ıǿʱʱײ÷ɬرۣ߸ͦоһ·»ӡ鹵ܿϵٴͦѹȵĸоԺֳǸٵ龰ɽĺӣҶǸܸܵ÷ٲĸоӣĦĺӣұѹ־ǿصǿҵɿس٣÷汻̼ýеġֹͣ˳򣬶鹵ѹ÷ߵͦѩ壬ӭļѹɷ˶ӣҵ鹵÷Ժܸߣɵ˫ѹסԼ壬ԸܵӲĻȡ̽Եس鶯˼£鹵ܻѹкǿ
ǡ
ֻÿˬˣ;ϵ˫ݼ÷ȴǾԵĲͬģǹ˾ܾεӣǾԲΪ̽ĩȻڣȴΪˣôԸ˳񡭡һһУаܲݼĪˬؿŴ϶ǰ̽ͷʼس壬ֻеһˬޱȣеģԽԽ죬÷˫ţ϶ԽԽһӵ껬ɵķѾŪŭǣȫȣ׳Ŀ÷ָڰɵָŪʹеů쳣һִδйĳ嶯Ϯ񾭡÷洺鵴üĿſӣС콫ɵķ̽ͦһһͱ÷ĺ÷濴Űˬģֻ˵ԺͻϲǶ࣬˶һ߼쳤ȹ¶ɫ͸˿ŵ޳һٸȻΪ̽ڽ
ͦĿɵĿС
÷ٴӸʼñҧ΢΢ʹǿҵĿУһϮ̲ס϶÷¶΢Цҧסɲɾ͵壬˳ӦĶиҪ
÷治ٶŪ˫ֱסɵĺΣ캬˱ɰסףԳڶ÷ţ䷢ʵĽߣֻ飬÷Ϲ˵ã˿չ򡢴˱ơҧƬ̼ճĿˮ˼
ǿҵˬɲ
÷֪ɸ߳ڼ캬˫ո˱ȥǿҵĿаΧ˰ɵģɻһһͣͬɽһȹ̵ҽ˳ɴһǰ׵ľҺ÷溬ס£ҽס÷塢鹵ӺϡŨҵϢƬֹ̺ͣ÷Ŀȫҽ÷ɬĵһЦдָ׺ľҺȫУЦС𣿡
Ѿŵؽ˶ˣ۾ű㱨˴ʻʺʵѰԽġ˹ƻĿԷҲ
۾㣬׼ΪǹŵȫȨǰȥίȫչڡ˹ʯ͹˾չϻɺ֣һȫȨ𣡡
§סϸ´л˾Ҳίг糿պͨ绰ʲô飬ҲԺ۾㣬㿴ô


 076 ɺ
Ҳ˵˵ܵר밲ʺİɣ
۾Ѿɵ˹ƻ˼Ҳ֮̾ʵɣƻ̫ˣ˳ĻǹŽʵң̫չ˾ʮþˣ¤ֶԴл˾ӵ㵽жҰģθڰ
Ҫǿ֮У۾㣬˵һʵ𣿡
̰ظĦ鷿ΣҰĲ˵ʱҾ˾ĸܾϲȥ⹫˾
۾꽿ҿɲԸȥ⣬õܵܣҰɣҪ׼һ£
ڰ촽һڣɻҪôߣʱϻɺˣ۾֣²ⰢڷҲɵߺ죬۾ҲΪص˰һۣȻȥ
ɺ㣬ζʹæˣҸղŻ˵أ
ɫعȥŹ̹ȻЦȻз磬ӦýɩˣֲлɺУϾ̫һʱ
ǻǽн۰ɣҲУɣΪ㻹ǵ칦أ
˵˵ţɺǴĩϰɺϼ͵飬ɬرտڲԡ
֪÷ɺ˵𣿡
ȴ´ǰϻɺòʮֳɫ鷿ԲȹҲֻ֣֮ʹŵҲڲס⣬Ҳ40ˣȴȻ͹ȳ͵ĵΣԸ޳ģǶׯͻľȴ͸һ˿Թ񣬸Ҽƿ÷˵ŮˣһǿŮˣһǿ˵Ůˡи
÷Ѿ͸¶̫ŵ˼ԺҪŶ
ϻɺĸ߼ԶڿҹҶׯţ̸ֹ¾ɣɲϻɺɷʱǲҲͰģ뵽ɫ۾ϻɺʷغɫ͸˿涺˼ۡ
ɺ㣬Ȼ̫Ӵ࣬ǣ˵ڲ㷽Ĵԣҽ糿÷㽫ȻзƷȨԣ
ִ˹˾ڲĻͼԱڽĺ㣬ɿϻɺĿЦǹ̬ȣҶˡԣѾɺΪŹ˾ҵ񸱾ҪЭͬ۾꾭һԶίչҵ񿪷ɺ㣬ɿͰ
ϻɺŵؿŰɣҲû뵽ԼܹҪ˵ʲôˣ
ôɺ㲻𣿡
Цɫضϻɺأɫ³ŵùĹڵģޱȡ͸ɫϡɼɫ˿ֵĺۼȻڲסѩ׷⡣ɲɫĴʳָ󶯡
ѽֻе㲻ԼĶˣллܺ񰮣һŬģ
ϻɺػشȴûע⵽۾ЦΪ֪ܹ˾Ųžãܹģһޡ
ڷ磬Ҳи뷨Ҳ֪ǲԸ⣿ɺ㣬
ɺȻס֣Ļǰ㿴Ĺ̬ȣ˾尡ȷʵʺоεְ񣡾ǲ֪ǲǿͣɺǲͬѽ
ϻɺʱĻϲ˵ӶɷһӣʺоԭĹΪڹŰ岻ͨʣ쵼ͬ£ֻôڼҡû뵽ԼŵĲžɷҲоΣϻɺ۸мסɵ˵ллܣллǶ֮ã
˳ưϻɺḧĦЦɺ㻹ǽҰɺˣܵģҿɲϰߣĩϵ𣿼ǵҽЦʱ򣬽Цֻڵˣ
ϻɺҪ֣ȴ̫ðѿ뵽һĦһҲûʲô󰭣ҲЦ˵ϽɵӵЦȷʣҿûֻϼֻ㻹ȥģ
ϻɺ˵ǰɺϼ͵飬Ҳ糺죬˼˵ȥˣȴεذ۾תĻɷڽкɨβ
ɿϻɺ߶˵ģɬǱз顣Ȼ󣬻ɺǲǻʲô
˵ţʳָỮȦ
ϻɺҪ֣˼ûѣֻɰţȴҿ۾ɬС˵ûУûпʲô
Ȼô˵ǰȴϡɼϰɺϼ͵飬ɵĴִӲҲԺ֡
ȴӱסϸȻס֣˵Ȼ˵ѣǽ۾ݵɬ˵ʵ㿴Һϼڸʲô
Ѿ§סϻɺС
ɣҪ
ϻɺ½ߵС˵ҪŰ§
ǽ˵ʵ㻹ʲô˵Ҿͷſ㣡
ɽ§סϻɺƽ̹Сŵķˡ
ҿҿϼڡϻɺε˵ȴôҲ˵ڡоɵĴִưСϻȵ˿ĸһ˿ķӦûбɷ֮§ڻҸĦС߳ܵذɣͷſҰɣ
ɺ㣬˵ɣҾͷſ㣡
ḧĦĹ⻬ƽ̹С촽İĶ˵ɺƤðװ㰡
ҪſҰɣɣˣ
ϻɺɸĦûͨĻɷĹȴɷ֮§ڻϷֲҷֲҾܾοɷûЦѾȷʱ軹Ǵֻ̼ذš
ɺ㣬ǲ˵أϲŹⲻ˵أ
ɵɫֿʼתƣĦķԲأ㣬ôе԰
˵˵
ϻɺץסɫ֣ݵҿϼڣǸ鷿ĦÿʼͣĸоҲֲܻ
ĸѽҵĸĦŶ
ɼĸĦ꣬ͷȴϻɺĶһ¡
ɣҪϼڣָĦ˴˵ģȹ渧ĦĿġϻɺѾɿƵزͦеĿڿµȶеĶǱüȻ鲻ԽŤͷҪ촽
ҵʲôǲҵ޴󣿡
ɽϻɺεļӲͻȻһ£Ц㵱ʱǲǿҵľ޴󣿡
ϻɺʱоķȻ˷ضϣϼʱ򣬱ĿӣʱԼɷĶΪ˵Ķģû뵽ɵıɷĴִ˺ֹһϼ׳󣬸û뵽ʱɵķȻͶסϣ˽ĽӴĦϻɺʼ˷Ӧڿ濪ʼЩʪżĻϵɷΪظԼԲҪʪŶ¶ֺߵذɣҰɣз֮
ȴ֪Խ˵ԽǼ𰢷ɵɫ
֪ɷģǣҲָ֪ܴ߳𣿡
ɸϻɺ鷿ЦһܼһмԸ߳ж೤ܼӲ೤ʱ䣿˵ʵҸ𣿡
ҿҸ
ϻɺڷǣɷ飬Űľګ»ʱǴֱ룬й͵ͷ˯˺֮󣬾й£ݲ£ڸƣӦ¡ܲĸܣҪ˵ʲôҪ˵ʲôҪ˵ʲôҪ˵ʲô߳ˣÿΣɽɽǻʱѾɽһͷǣʱ˿̣ô˵ΣҲз֮Ҳܱɷ򰡣
ǺãӣܹҵûзӦĻҾĻģҾ̷㣡
ɵ⿪ʼĶϻɺ·𴹵µͨ͸ӨĶһʱ䣬ϻɺ;ôĵһӿ¿ٵܶȦ󣬱㲻ס̼ÿһеļԼĸйʶ
˵һҪ㻰ѽɣӣҪң
ϻɺ޿κεţʵҲûаգǣŬԼһҪסӺܿ͹ȥˣϹһסģ
§Žתض۾ͻȻҧĶ˱ţ̽ţ̱⿪ĳµŦۣƿɫԸе˿֣ظĦţ˶ѩ׵鷿±Ÿ״鷿ѾͣѾѪ𣬽ʼϻɺ߷ߵǣ޳ܵذб㿿ϣ˹͵鷿ÿѹȼĥ⣬˵ÿȹ£ڰȼӲĲѾʼַ¶Ĵڲ࣬ǳмɵظ˿ڿ㣬¶϶һδදšϻɺԼǧҪסȴʼ˷ӦҪɣ
ȴܲ˵صͷȥſںס鷿ϻɺɶֵص˳Ҫ㣡Ҫ
ſѩ׷鷿ϣţ˱ţţͷŪӣһģɫȴխȹ棬֣Ħɫ˿ĻԲĴȣΡ
ϻɺû뵽ɵ˱Ħ˵ħ֮䣬źܵ˳صĴĶ쳣ĳѪĴΣĹܰɵɫֵĸĦڶڿѾʪĹѾŢģӦôѽϻɺѽϻɺôôͶСˣӣܿģһҪҧסǣȴԼ˫Ѿסɵļͦ㰢ɸӶ˱ϻɺڸʲô
ϻɺʱоԸڿĵױߣָȻȥҪˣҰɣ
İûָֹǰ壬䶯ɶĦһĴϢšϻɺԼ̫ԲɷˣҾȻѾĵˣϻɺȫǻȣɫƽģ壬ϻɺ˫룬ϵķʼ
ɽǽϣϻɺһѩ׵ȸ߸߼ͷųס֮ĹĹȣԸڿĵױ߾Ҫ档
ҪɣԲԽģ㣬ҰɣҲܶԲɷģ㣬Ұɣ
ϻɺذţѾĴ鵴ܣȴɿƵǿҿʵļӲ㣬ģǺڼҽսͿڷ֯
ý㣬ҲǿнģҪýԼ̽ȥ
ЦţӸ߸ߵؼѩ׷ȡ
Ҫ
ϻɺ˺޸ҵظļӲ͹̣˿̵ϻɺѾ֪ԴȫڣһɹĵӳϻɺֻƮƮûаһ;ΡŰɵⲻͣĥľϸܵĺҲʱۼϣϻɺ͵ر֫ĴϢɼϱܡ޳ľԽΪŵ㣬һ⻡ȫ¶ڰɵĴ£ճһƬξᱡİ׺󡣵ûȰɵĴռƬϻɺĽֹסһǿҵضһ͵ǳǳһϻɺû뵽ڰɵᱡô͵õһθ߳ǵ½˼󣬼ǹ˴ʪ˿ڿ⣬Ƿֻ̼һϵǸһΪŮ˴Ӿ˷ƽУȻڼеͨڿ㣬ܸӦǸһļϻɺ׵պ쳱δʣȴɻۿһĲһ裬һմӶ˲µĶݿСѾͣ䶯ţȻҪȥ޷Լ壬סǿ׳ѩ׷ȼѾعס˫Ѿ§סĻ䣬ҪϻɺѾƵķ
ͻȻ§ϻɺȻͦƾ֭ˮ󻬣˳Ʋ룬Ȼһ嵽ף

ϻɺһͱɿȵסӣСڣཻӣ˱Һϻɺ§סɣ͸ĻϹͷһϹҶԲˣѾϢأ³С˱лͦӭϣϻɺδйĶ飬ûеķݣҰļӲĴִĳ־ͦ¾ӵʱ˿ѾױĿ˵޵ׯϻɺʱģϻɺޣ죬ֱԼ̵ޱˬ鶯ʱˮһ֮֨֨ڶиֱͣһҪȥ˲źá
ɣ㲻ˣ̫ǿˣ˽ɣ
ý㣬̫ˣҪˣ
һĽһغУҵĶľΣ̵ҽ̵ϻɺ§Űһ裡
ɻҲڷ裬٣ϣ۾ϻɺճί
ڼﾲλ㿭֮ʣһΪӷϴԷλ㣡
Цӵұ۾ϻɺķۼһ¡
۾ϻɺŮźĵؿǻȥ
ϸϵҽԺ̽ΰΰȻΣڵϦõǳ֮ɫҪȰοһȴӢˬ˹
Ӷӳ٣
ȥҪ׺ѡ
ꡱһһѸײڶ֮ƣɵ˫ϣõ˾Դʧɫӹ˺׼鰸
Ȼ֮޹⣬ɲ֮Ϊ֮ɫԶԣõѾŰˮ
лģǾԩһˣҲŹκһˣ
˪
ھУ˸·Ź˺ﳤȥ


 077 Ůϣ
ھУ˸·Ź˺ﳤȥ
׺һЦֻǽ񳯲Ц׷ϳ˭˭ʤ֪ɽЦңԾ쳾ཿЦǼȺ黹ʣһղЦټȺڳճЦЦ
һʱȷȷʵʵ緢־ĸоֱݺ£Ц龰飡
ϣвƣͻȻ˺䣬Ŭ򶨣ҲͬʮͰˮϰµġԼ˼⣬һ꣬Ȼԭ򣬿Լȷ˺һЩȻ޻ڣʵ˪ݣȫȻûеսʱЦݿ䣬бִ˽˼ҲɵùĿʱ˲ȥİ
ɱ溴תתأȻ˹дһ䣬ɾ룬װθţӦߵķˡ˵Ա˫涼Ǳʵģû˵˺ҲʵģǣΪޣΪ⣬û뵽ԼҲôһ죡
֮鷢ˡ溸հѷŹϣ˾Ѿת죬Ц档
ЦӯӯܾˣԲҲǵԣ溣򿪣
溼æҲǽЦӣ˼ܿˣ
ɷ·ܾѹȵũūһѸ質Щ̫ӦֶֿЦõؿŮɣλǰƶ󹧣һ˺ˣһӵģŪڹ֮䣡УλŮ٣׽Ūˣ𣿡
溽߳ϹʲôŪ׽Ūģˣ
ȴ˹˹Ȼ밢Ȼֵݹһƿϣ˵һǽ㰢ɰɣԹ׽Ū㣡ġûȺ֪£ղһƣ
ƣ
еɶյĸоˡ
ǿİѾȡͻԽչǣһؼ޷ƣҪһ˴棬Ĵ𰸣ȥΪֻʣ
˵
޼ǣôأЩʶҵѽ
ɺ̾پأΪʲôʣ
ȣǿͨ죬̾ܿߣ춼ܿǣƻֻҺ֪ΣҪһݣͷʶ㣬ҡ˵еɬе㲻ôǵͣһ¡
溽ӿڵһҪһ˵ԷŮ˻ĵĻĴܲ
ȴص˰һۡ
Ц֣˼ΪҪҪļҪҪŮ˴򽻵׿ڷ磬ԡŰЦӯӯ
Цû뵽ڽȻֻһĴܲ󰡣
ƷȹȻڲģظʽɫ¶ùĹǵģȹȣΪϵûд˿࣬޳𪣬⻬ϸ壬޳ԲȺ͹µģԸСƷ٣üĿ溬ˬӢ˵ĲӢ֮Ҳ͸˵ٸϡϣѹݷĴ̼о
ҲǰСѹǿ֮µκ͸ܣ糺죬Ļҵҿûа
ɿƷȹȷأҲɵʳָ󶯣ȴˣЦȻҹģҲܲǣһϳ©㲻赶ɱˣ˼Ұܲ˰ɣ
ܹĴܲȻ¿㣬Ȼٸ֮ҲѡлĵЦȴû ˣҿûа취÷㽻һëЩŮõĻңҪ˵İְˣ
ҲɺԼôС˵͵Ц飬ʲôɷѳְԼûĺ̸ЦѵԼĴܲ𣿲ԵģԼԲܶԲȥɷ򰡣Цݣɫ˵ģҪ˵Ҫһ㣬׼һ˽żңӦþͲ©ˣĻͲܾ˰ɣ
һˣ
ɾУȻЦܹ˹棬Ҿһ޼Ϊݡ˫ۡ𣿿Լ˹һı𣿡
Цˣ߳Ϊӽ㲻𣿡
΢ЦſŰɣ·һͷԼ߽˻ǵĶѨЦӭǵļƻ
ݳȥ׼ݵйˣ溿ȻۻɵɫЦΪӽ͵̾ӳżȻ𣿻˵𣿸㣬ӽŶ书ɢΣӽ㻹һ־տС˵涼źܶ˶Ϊ鹹ģǣ̾Ƕ֪Ŀӽģ
ҽ⳰ıѾãԼˣ֪ӽұʲôģΰ»Ůϲĸ
Ц»˧㣬ϧˣΰˣ˭һ֪ˣǣһϲڵģϰȻһЩ
һڣʶ˵ʲôƳ˰һۡ
ǡɰҲڿûɵɬķ糺졣СͻȻ֮ѻȸˡŮ죬Ϲ
ﰵЦɫ´ǰŮ졣
һ˫峺Ĵ۾ĺ촽С崿ľɫϣټϸƵķһɫľɫ˶溺ذ顷ر˫ˮĴ۾Ưˣ򵥵β裬͸žɾ䣬ӢˬɫƷ³㣬ʵذѳ¶ùĹĵģɫذŻԲ޳Ⱥ͸̷Ρһ޳ĺģѩźۣԲ޳ȣϸ⻬Сȣഺˡ췼㡢ʵһ˫鷿ɲɫĴ
ɹսߣЦȻϲڵģ㻹úÿңһ뿴Ҳˣ
˽ع溷ʵأ͸ϡԿɫֵĺۼͻԲʥŮ
˭˵ϲˣҲÿأ飡
溵̧
ȴ˳ץס֣ܹѰɵգ߼󻵵ɿҵ֣
ȴס֣ض˵溣Ư۾̫ˣ
溿Ǿ׷ľţëǣȫۣϲЩһӣοܶ໹ǼϵòȻʵһӵĻӣϲͬѡѡǰɵĸ֣߳˧ʣƫƫķġȻ˵һĴܲźܶŮãҲ޵ģǣǼʣǳԴףϲ׻˵˲Ů˲˵ĸŮ˼ĸ겻飿п˽Ů˵һ˼Ůͬ˽˵棬ĴܹܲôŮϲģ
˿̣ӢݾǰҲӢ˧˶ǣŲԸͷεȴױȵģ۾ĺŻЦ񣬼ֱԵеŮٸĴġһҲûܹ׽ŮķҲӹ¶įͰɹйŮһңȰס֣ѾĻңɬǺ¡
溣һֱһԸܹһ˫˵۾溣㲻ܾҰɣ
˵˹


 078 Ů£
溣һֱһԸܹһ˫˵۾溣㲻ܾҰɣ
˵˹
溽ɬļˣߵ΢۾ȴΪ۾ʧڸܵʪȵ촽ͷ۾ţŨ˵ϢѬţҪըѹѾõŮĴĴͻȻ˫§ŰɵĿʵı۰ӣС΢ţѰŰʪȵ촽ཻ֯ȵǣʪ˱Һ溽³޵СŰɵľ˱˫ȴ֪ظĦĻû뵽ŮȻ˶飬ҰסӣСڣɫֿʼ⿪ѵŮƷ³㣬һ˫ۻͦߵѩŭʶ𪽿ֱͦһ˫Բϸ磬һƬѩҫ۵һ˫񻬡ͦӯŮ飬ΡΡŭ鶥ˣһӣѪ۵ġ١߳ǾӨѩ׵ý͸֯ӯӯһգ֡ѩƽĽС£͸ɫ͸ԸڿܿһڵӰ޳ѩȺ߽УסˡȡһƬ˵Ĵɫ
һ߻ɫ㡢ǧĵ壬ɵصͷغס溵һֻ˱

һ鲻ԽĽô
·һ׻溵ķģһ˿ҵ·ɷ֮һšƵľɫҲסһֻĽ
溶ʱԺһƬհףĳߣǵͨ죬սޡͷ溵ǽߵ٣ɫҲḧ̺۵ĴŮ

һҶģĵʹ̲ס̾ϢŮ֣·Լ͵Ĵӽϸ˵Ѿã۽ߵ˱ͷǽĽһ֡һֵ
˱Ů̺۵ʥ⣬з·ᵽһɸµĻԼŮǶе㣬̼ǡһ߶ŪŮģһַɿȥԼ§ſ֮䡣

溰һֻһȼӲѾסԼѱͬȵһ˿ҵϣԼѩ׽۵ļСϣסĹĹ֮䣬ľŮĳߣȻµҲѩޱ߲ķߵøˣеĸŷ֪ʲôʱԼѾʪ妻ˡ
һࡢ۽ߵ崿ŮĿµò̵СǵĴϢԽԽüʺС̲סһһǿҵĵ̼߳һҿȶߴĽ٣ľԽԽеһǿҵĿһɿʵͣռСֱǿҵ̼ԭʼ嶯ռԺһ˼άռ䣬Ů溷߳㣬ֽ㣬ֻĽܵɬ͵ûһƬ۽ķ̵ˮһڵգŮľɫϼ糺죬ΡΡŭŵı鶥һԽСɰĴŮ֪ʲôʱѳѪ𣬱øӼͦʺͦСɰΧһȦ̺ĴŮѱϺ졢Ϻġ
溣һеۣ㺦𣿡
ɸĦ溵ѩ˵
üĿ˿ȴش𣬾ǿԶֶطۿһ
һתĽ͵һŻü΢塢աҧСʮСĿɰֺŵرֱڴϡ
Ҳ崿Ůǿҵ巴ӦŪ͵һҧ§סŮ֯ϸһᣬݺݵǰһͦ

һʹεĽ溵ӣʹʹʹˣŪʹˣ
ʹ಻ε
ķѾʥĴŮĤһʺĴǱſխ˳ڽ״ϵĴ죬޴Ŀ
磬ʹ
Ů溵һ䣬ŻعɵԴǸصͷȵغס溵һֻ۵˱һǸոʹʧǿӿŮķģһ˫ɫƷ°ɫϵŮ溣޹ǡһ˿ҵĽѩ׵ϣ޳Բϸͦţţײš
Ů溷ƶˣƮƮɾʹȥֵ֪ز֪ǳηۿ䣬лŰҵ䣬̵ҽŮ溵һ˺彻ţͳʴǵĿУлŮĸ߷壬߳һոմŮոջһ崿˵ĽߴŮĶܲǿ̼溼ιȥˣŮ彻硰С ߾簢ס溵ӣСڣɹתһ
磬Ҹоˣָоˣȵ𣿡
ſڰɿ׳š
ãǲǺһΣ𣿡
ɸĦ溹⻬аļɵ۷
溸оķӦߺ߳û󻵵㺦ģӽϾͻˣұ㺦ˣ
ƿȻ¡
溸տ͸һЩײͷ
溣ʲôȥ
ʵ
ȴش𣬶ݺݵص˰һۣȻתˡ


 079 飨ϣ
ݿ˶ߣȻ㷢ңüĿ糺죬οлŮ֮ϢˣΥϢտģӻɷķ޶繲ࡣ
ݿŰˬӣֵǲ۸ǵŮˣô
ûаһǴžƷģŵһˣҺ»أ۸
ƶʵƷɫģ˵ɫشݾƷȹĻԲȡ
ݱܣȥ׼ȥɣ
ݰŹ˵ɳϣȸ㿴ݣ
ɶɳʤ棬ݾվǰ˫ŵݳٸķҷ㣬ɫضǰĸʷأ³ŵùĹĵģźϡԿɫĲˡ
ϸضŰɵӣ͵üëŨڣͦͥظԲ۴ȻһӢӣֲ÷۰أ
ЦҲЩϲͼʡ
ܹõҲˣ
ȴ§
Сÿ
ҲƣԴɷѳְ֮Լһֱ°޲ЦȴεغС˵ЦԼôˣΪͯɷԸΪԼȻеϲǰСӣ
ݽ㣬ҶǼҪǰߵˣѵͲ𣿡
ƶɫȴȻذ档
֪ԵףȻ׼֣ȴҲϣ˵ĿҲһֻҪ˴ţСϿռˣҲ޷Ҳɫ֣һüëһ˵ɣʵӦøлģܰڰٵǿͬŵƣʵǸƵƵˣˣܹһˣ֮Ҳڿ԰Ϣˣ
˵˵ţסӯ
˵ĲҲ֪ĺ࣬ҸĿǹˣǺӣм˵㣬̫Ҫǿˣ
ҲϲǰǿŮԡ
һϯ˵ݵʹ֮ɵñ˫§ס
ɵͷ§ǰķʮ㣬ķҷܰ壬鲻Խؽ§ס᲻˵᲻ƻֻɫܡ
ݿֹסŷƳ棬͵ƿͷͷϵһǣ߳㶼ˣҲ˵ȰȰ㣿
ҲȰҾý㻹ǿ޳һЩˣĽ̫ˣֻг׵ʹʹؿһȻظȥʼոµҸо޵ûӦÿ޸췭ظʯáɿʼ˵žƶ죬ִѽȡЦ㣡С
ЦŽ§ý㣬ҲˣҸᣡ
ɬĻ׳ţŨҵϢղźµζѬĻңˣԴɷѳְȥ֮ݾҲûбһӵŰΪȥۣĿԣ飬ڹͨͰڽۿŰ촽ӣСڣҪֺܾܿģԥ֮䣬ɵǵصѹʵ˱´ͷ̽ȥݽݽգһҰӣȴ˵˫˱һάҸŮҸ׼꣬һĳǰ˵
ıݣ˱ϢšԼʪȵ촽ɷǵ˱òȴָᡣʹƿʱɵǰ̽˿ݵĳݷ죬ͷֱ룬Ūݵ⣬˫ѹţܣֻƾŪɵͷȲסĲݵ࣬ȻȻݵۻԼҧϸ£˱ݵ⡣
ʮˣĳ죬һ԰ɷѳְȥӵǻͷһ⡣ϹӦôأֻҪѣȫȣĽ߽⡣ɽݵһһ£һһͷ˫ݵ𽥽ڳҺ鲻Խ밢ɿУ˱ԼҺҲ˹ȥȲؽӭӰ̽Լеʪͷ˾ʪ
ɶɫָų¸Ħݵ鷿Բ󣬵ʮ㡣ݸо鷿ظĦţڲͣ͡һֻɫȴ̽ȥֻȹ︧ĦķԲĴȣССڿ㸧Բ̵βר˱ͷ±ʧءԣ
ݼæץסɫ֣ذ󣬡õܵܣҪ
ɵָϻз֭Һɵߵط棬̫ˣԼȻСʪұ֣Ҳˣ
ȥߣ֮ղߣ֮նෳǣ߳ӣ̿׷㻹ҪĽᣬúϧδ
§´档
ݱΪ˵ģȰοԼɵøжذӢӣ˵õܵܣʱӦ𣿡
Ҳڱ˰Ľ֮飬Ҳס棬Ķˡ
ðɣҵ޵ģʵ̲סһӲϹŶ
ɵЦţһ
ݸܵľ޴ӲպöײĹ⻬ƽ̹СϣӪ͸ܹѹȣٴα˵飬Ů˵ҪٸĿѹ֣ĿտڴȶÿĴĿʼȶݾˮַڰɵӢĲŻ磬ĬȤʣȻ֪÷ˣŮãȴضһ׽иУ
ƽʱԵôޡׯ߹󡢵šӺݡߡͻݡ浾ᣬǰװεĮ䵭顢ġҲ˼ˣˣ׳ˡǿַռŮһҪᡢҪҪ֮ˣҪͨˣҪȤĬˣɾ顣
֪кܶŮ׷ݵȴĪһĸо˸ղŵǵǸĦӴ֪溸ոջǶһֽɰջʹ̼ľ޴ӲĪĽĿ


 080 飨£
С˵˵֪۸㣡
ݽ۾ȴĵؼγˮ
ý㣬㵽Ҫݱʲôѽͷ˹ְɣ
ֻ˫շɺ죬ëʹ˵ķ˴ԼôˡԸȳƵҲ̲סһѱסݵĽһ˵ţһظĦݵΡ
ͷͣһᣬƤ֪ˣҲǸӣеζһϲڵģ
ݺؿŰɿӣ˵㵹ȥ֬۶УӴ˶ֲ˼񣬵˴£
ʵڲģ֣ҳեɣȫ֣ʱ㲻ͷ𣿡
ɼҧݵİĶ䣬ɫظĦΣΰԲУָϸ塣
СϢˣ˵ʲôأ
˵˽ѾٸǽɷǰҲû˵ĸĦ꣬ѾĲ鵴ǵŮ溶۸ˣ㻹𣿡
ô֪۸ˣ
𣬼§ſĴ档
ѩ׵ȷֿڰɵĴ棬ȹ¶ԲĴȣҪܾǣٴ˺ӣټϻѾĪĴ̼ͿĬԣֻɬĽ۾һƳ
ɿ滹һ̯ۻ࣬ҪƬ޵ĺɫҲߺ
ݿȻ˺ߣϲЦСȻҲʱǲܸҲѽ˼溿ɻǴŮأ
Ѿ΢΢Ĵ⡣
ɻָɫǵıԣݽ§ţԽȹ棬ڿ㶥סĹĹȣã촽ҧĶ˵ΪǴŮԣҲ泩ˬ죻ҸϲĳԸˣǶһܺʴǵĸ߳Уý㣬Ұɣ𣿡
˵˶˳Ѿʼָķ˽ǶĹĹ֮䣬ҪűڿͶ壬飬ĴĿįһӿġǣȻԼɷӰ˵õܵܣӦʱӦѽ
ɿѾڱıԵǿҧİĶϾͻʱӦģý㣬֬񣬶ؿչ룬ȷҪһ׷󣡡
ݻûзӦ˼Ѿ§ŷŵڴϣɣԵģ
û˵꣬Ϳȣͷȹ档뷨Ҫɣ
Ѿоɵ촽ڿŵ˽ȵ˱꣬ʹɷǰҲûΪԼ˴̼ǣ䶯ţ˱ɫڿѾʪ͸ˣֲǿˮǴˮͻȻܵɵͷڿ룬ȻŪĹĹȣϢţţ֡ɡ
Ȼͷĸ֮¾ʹﵽ˸߳
ûȻ㲻𣿡
ݶذѰ§ڷ棬ȵ˱
ʵڽŴУŮ˵ľ޴󣬳ΪŪŮ˵ΪŪ֮˵ıԱԭ࣬ζѽý㣬ʲôʱԸ⣬ҲƷһҵҿ֮Ŷ
ҧĶȴɵؽ⿪ȹ
ΰ㣡ҲģʲôС
֪ʲôѾֻüĿ˿ؿΪΪ
ݰȻͦ֬Ϸ˶Բĺ飬°ͷ⣬ʤ֡һڼؽѩ麬˸ڣȻס鷿ۻἡ˱ˡŪݻܴȲԽ鼰ȫѾȫ
ɰİɫ˿ڿ㣬ֿѩ׷Ĵȣý㣬ˣҪˣ
ݽɣԣҪ
һѾͦڽ塣
Ĺ¶ѾɬխȻŴˮ󻬣ȻֽܵɬĦʹͿУǷִִǷֳʵĿտļįѾɶֵؽ§ĻÿįĿ˴̼ڡպڰؿڣſڴ΢¶Ѩڳ鴤ọ̈̄Ūȫ
ŮٸӳݣɫƷȹӳ£ѩ׷תлʮִ̼طţɶţ㷢ƮݣڣֵͦӭĽֱײըõܵܣ̫ǿˣ㲻ˣ
ݼۣԼƽţõǶһϮӦޱȣ̣ٵĴĵͣԼ̵ĵ޷ѹٸ޾δˮ֮԰ˬ˿üĿ̬֣ĵĻݺϼɫˣһϸӣŲѣڶϹ
õܵܣϹ
ˬýѾƮƮɣ˵ĽݴⰻȻ˿ţ
̾Ϣʾǳޱȡɫ㣬ĽڴϻƵ䶯޳ѣֻŤֻҡƽСͦסɵĸһתѩźԲĸ첲ȳۻһϣצƵľסɽ鴤Ѿﵽ˸߳ˡ
ý㣬ţҸˣ
߳ѾƮƮɵĸоڰɺ˵кͷȻȫĵسоУȻңֻ֪ȫͦƨȥӭ϶Է
ǲ֪ƣ룬罺̰಻ݡһɺ֮Ŀг£ɺ˫˫йй˶̫ȥˡ


 081 ͵
С̫ǿˣ
ݻڰɵĻǿ׳š
ý㣬ҵĺŰɣԺһԶֵؽг
δظĦѩ׵鷿
ˣСôŮأ㶼ˣлƣ
ݰԹؿ
˭˵ˣŮԸʱ򣬹ʱ޸߰Ķׯ磬ķɧãóϵ˴Ů˵ļƷһҪţ
ɽؽе§ϣ޲ðڻԼ档
ðЦ˼Ժ㣡
ݱյüüĿؽ
ϵŮ˵ȻҪˣҾϲķɧʪ˰
ɽĹĹ֮丧ĦһѣȻʪġ
СǱ㺦ģ˼ҴһŮһ޵ˣˣ
˿ȴסľ޴ĦţС̧ͷˣ
ý㣬ţһҪ
ֿʼ
õܵܣĲˣ˽ɣ㻹Ҫأ
ҲסԼȶĴģɫ˵ǿıһĪνײβǿҲ֪˵˭Ǳؽָֻ˵ܿһŮˣΪֽļ涼еķ㡣Ѿ˹Ұȫֵע⣬˵ĻԣҺڰڵֵǧ˿Ƶϵԣܴܵȥ·Ƿ֮ãʵΣأһ죬ѾԭˣܹѺðʱ㱣ֵ֤ģõܵܣ֪㽫Ҫ˭𣿡
ȹĶ棬ҵϣȹȥ
§ݣѩ׷ȷֿϣɫָĦķΰꡣ
С㺦ˣ
ݴ鵴ҲƲסַľ޴ӲۿŤȥ䣬£ǳǳ֮䣬һ籩ݵָ£ɴ룬Ħ˿÷ͣƤ˿Ϸ죬˿źۼǰһվһҾȻˣ
ȻڰǰĲǱˣȻУᵶᰮŵӽҲòݵݾ֮⣬λһЩϸ֦ĩҲӽΩΩФʹ뱾վһ𣬿ҲҲѷֱ棡
еϣͼĲïӽУ30ꡣǿĵܵܣְ乫˾Ӣɫ͵ӵܣףֱֹɫ
֥Ů28ꡣӽӡ̨ˡ
ʫŮ46ꡣ֥ĸסҽ̵Ľ㡣
ɣŮ34ꡣǿӡԱ
Ů23ꡣǿӽͬĸáѧʦ
Ů42ꡣǿӽļĸû乫
裬У38ꡣ˾˾߸ӵܡ
ԪŮ35ꡣӡװʦ
Ů16ꡣԪŮѧ
Ů40ꡣĽ㡣ϷԱ
ˣУ26ꡣ˾˾߸ӵܡ
ϧŮ26ꡣӣԪáԱ
壬Ů19ꡣáѧ
Ů44ꡣĸסԭʡŮٸ츾ۼ⿴ֹϵƬɾͿʳָ󶯣Ĳܵؽһ𰴵ڴϣͦǹܽ峿ӽҲɣȵ乫˾ܾ칫ҡһ·֮ϣԱԲĿ񣬾Զ֮ɰҡͷЦɼӽΪǲġǰ챻ߣŻԱйοʣǾηԶ˰ϣҲǹˣ뵽ɲԼǱߣȻԼĸ״˵绰˵Լû飬ͿԻȥǲҪĹǣǱϾ˵ĸ˽ÿ϶żŴϻκһʱ˲ϣڽɼ
칫ûпͽϰȺָʹӽغ߹½ǿغӽѣĵʳʶ̡˶ԪϣҲ治һ̬ȲһȺϰϣӽӵܷѹͿɶɶУɶɶĻӣ½ȴӽºͺܶ࣬ӽϾǿĵܵܣǿ£ӽʹǷİܹ
ȺûôбƳ˰һ۵ӽû飬ڼŰɣûбҪ˾ˣҸͿˣʹڣҲһٸģ
˵Եʮ㡣
Լᶼᣬ˵ǿᣬ½Ҳһȴɫڵϻ˼ʮ긡費Ĺ֮ԱԹۣһɵȺϰӵר᣻һ̾ϢӽܿǸ̾޳ܾܵͱ̬ǽƣ
һ۾Ϳ½ҲȺϰӲЦݺὭʮ꣬պգΣҵȻûʲôĵģֻим֮飡ǣ
ɰӽ֣ĿתضȺɫ˵ǣֶӲţм壺һ乫˾ǲǻżҵļҵӽǲǿĵܵܣΪʲôȨӽأڶ½ɽ˼Ҫʹ˾ǣôгûռȵ˼Ҵ֣֮岻Ӫȣλ֮࣬岻νѣ½һԣӽ֮⣬ȨרУǿԵ֪ǲǴΪȨԸӽС֮ĶȾ֮
һϯ˴ʧɫ½ڣû뵽ƽӹµܵӽվȻǿӦ׻ҲǽӼҲҧˣ漱ҲʨӺ½û뵽ӽȻ࣬˴ǹལнڣĿ࿴ȺϰӸû뵽ԼտСӽȻҵϻĺ룬ȻŭİСӣĳݺὭʮ꣬û˸Ҷô˵ĳûйҲпͣûпҲƣͣߣӵ࣡
ŭӣһѽɵֶݺݵץУ˴󾪣֪ȺצӥǷѰ߰˸ҲǶ֣ӽȻҲǺڵˣҴ򣬿һֱ廨ͷҪȺϰ³Կ
½е֣飡
ɸܵȺϰӵӥצȻȻ󶶶̫񹦣˸գʤǿ
ȺҲ߳ŭŭ֮£ʹӥצ֮鼱֮£Ѱ˵͹ˣȴϣо̿ӲҲղסСӾȻ̫񹦣ɫ磬Ҳ̫׳󣬸ӣȺһ죬ɿ˺󼸲ؿӽԲʾ ˡϷֻҪǿ˵һ仰˦ˣ
½˶ؿ֮ȺȻûռ˿ˡ
ӿڴͳһָݴǿʱûձܵģĴָ߸߾𣬻˵λʶָ𣿡
Ⱥ½˴󾪣ǰ֮һʩ
ȴǰסȺ½֣˵ӽר̽˴磬ʱҴְ֮λӽᣬѧǳ͹˾Ҫλͣ¸أǺӽ˵֪ǳذɣ
½̺ϡ࣬ЦӢؽôСΪܿҵ
ȺҲԾ
ɿȺЩǿЦŵ˵Ҫ紦һЩ飬˾ȻҪλѾλÿһɵĹ˾ɷݣΪΣ
ԼǮñ˵Ǯģײ
Ⱥ½׸жסɵ˫ֵӽܷԸԸЧȮ֮ͣ


 082 
뿪ɶϰϣЦ޳ƣڹĪ⣬׽Щ˱仯һ̾һۣ澭̾ΪֹѾɹڲȡְλմȨԼӦóջȥһ¸ĸǵǣң
һһλŮ飬ɿ֣ѩ23ꡣطʣעĿòɫºɫȹеɫ͸˿޳ȣˡ
ܣһλС
˵ɫ۾
ŶС㣿СкСƯ𣿡
ЦָĦ˿ȡ
Բܣʦأ
ӽгɼƿɵɫ֣˵
Բ𣿺ðɣͻˣ
ȻЦŴ͸ģջɫֵǾ鷳Сɣ
ľȻ˼ĺֹڻţ
Ž촩ŴرԸУɫĸ߸Ьɫ˿ףɫб¶ȹ¶ѩ׻Բұ۰խĶȹŽСߣʵ鷿⻬ƽ̹СͦΣǽȹ°¶Ը˵ĴȣûдųͲ˿࣬Եü𪽿۷Բ߶֮ȸԼɼѪšн٣ҲܣͦأԾԾԡ
ŽذıհȻߵɵǰؿ
ˣ촩ôԸУרҵİɣ
ɹЦţɫ޲ùĨǵĶȹ֮䣬ȴȻıң
ӽ㲻һֱζõ𣿡
˵Ȼ۾ȴû˿ɫЩҽͿƾΪΪ
ʲôɰУ˵ŲûбԼԼˣǣʲô˼أ
ȴӦһβȡɷвν̿ˡɻѾȰͶˣ
ŲûעⰢɵı仯˵ҽ˰ɣ
ɣ
ɾȵ
챻ˣһĹӽֻҪӦ˰ɣҽʲôӦ㣡
ż
ޱȵĸжţ̫ˣҾȻԩ㣡ȻһĪĴ̼Ž㣬̫Ըˣ̲סһΣӦûغܴ̼ܹŶ
óǸСӻܳĵðɣҿԴӦǸСӣҪıඣˣ
ЦŽ§ϣ֣Ħķʵ鷿Ķȹ׾ͿԸܵ鷿͵ԣһֻɫ̽ȹ棬ֱĦѩ׻ԲĴȺ˿ڿŵĹĹȣ̫Ϥˣ̫Ըˣ
һҪ˵
ԥץסɫ֡
ҪҪҴԸӶӳ绰ѽһ˵𣿰Уˣóĳ
װջ˫֣һϤļơ
ˮšɣԲ𣡡
ȻְɲḧĦġ
УǿɥȤȫˣ
һѽ§߽Ϣҡ
ȻܰõţǿҲһе
ɽŷڴϣеĵƣźž档
㣬ѵƹ˰ɣ
µذ
УҽҪǿŵƣԸҰ·ѹ⣬ȻҪŶȹŸ߸Ŷˣɣ
泯ڴϣЦſ
ؽ⿪ĳŦۣҲ˺Ͱһ׳ţѵĳ£ŵŨҵ˵ϢѬĸй٣ԵؿСϵ鸹뵽ҲǿʵĸѵԼҪʧ˵𣿿ǣΪ˰ɣʲôѡ
ſѾɬؽ⿪ĳ㣬ɫİڿβס״Ũëڡֲģʹڿ㣬Ҳܵľ޴Ӳ˿ȰѷɫʼϢپȣŵ˵ŨϢ ɣԲ𣡡
ֲԾظڿסľ޴ĸĳȣӲȣڿ㣬չǰôִôӲôͦأôҫ޵ӣС΢΢ſȻһҺظĦïʢɭ֣ĦĽңͻȻȵס޴ʼ׶Ȼֽصͷ캬˽ȥ
ɿںߴԹѵ·ɫȴһĪĴ̼ͿСͻȻľ޴ʱ鲻ԽشϢأţ̫ˣŶŶ
ӿȵ˦㷢׶ţ³޵СŪҲ׶š
úţ̫ˣŶŶ
ˬذסͷͦӣСɶšȻɫֲеظĦȡĬؽƶȥɫָĦķκͶȹĹĹȣѾʪ
ɳ˿οԸڿ㣬ֱָӿĹĹȣҲϢšͻȻŷ·鲻ԽһطֿۿϣַסŤۿȥ

ĽȻǿҰŤΣͦС£
ɿȵظĦĶȹ£Ѿûڵ鷿ôôʮ㣬ôϤôУȹŸ߸˷ҲͦϵͦţײһϢһ³ײһδβһػؾ䣬ڽ§Ŵﵽ˸߳ˣұİѽ
§´
˵ĸѽ
žȻԹ˵ɣʱҪƭ𣿡
Ҳ˵ʲô
ɾȵ
ȥ˵֪ǰɣ
ôأʲôˣûаɣ
Ҳܣ֪ǰɣ㲻ϣҾǰ
ý㣬㵽ôֵģ
˼ֻóϣؽҿԼϵƤ¶ԼıĿ
Цˣ§סӣףҧģС۸㣡ƭ㣡
˵ίؿ
ý㣬ҴˣǣɼԵĿԣý㣬ˣҰɣҰɣ
§´档
Žֹס˿ΪЦ˭㻯װģĺӽأϧҸһ¾Ϳˣ
ý㣬㵽ôģ
ѵڿ㣬һ۾Ϳ̥ˣ飬ǰغͺк벢ϡ棬Ǵź̫˰ɣҪǿ룬˼ҲŲĸԸ̹أȻ㶯Ľڣͳױ¶ı˵ϤĪڴϵˣһ˼ңҾ͸ȷˣ˼Ҷ״о̫ϤˣС۸˼ңԺ˼һΪżأ
˵ίҪ
ɻȻ򣬼æ§´Ȱοý㣬ҵĴҽ֪ҵĺˣҰɷģи㣬׺䶥ú
˭㷢ģ˵ģ
æס죬ѵжʾ𣿡
˵ţѩ޳ȼвסüĿ˿촽΢ţջǳ
ᣬ۷ѹסĽͦ壬һƬϢŰרصǿӽļҡȻûлҵô׳ۣûڲҾӵݣȴҲǺ˽ұ
ǿһֱӽֻƫһ硣ǿȫӽ֧ţܼȻ׸ƣֺٰãڡ


 083 
ŰרصǿӽļҡȻûлҵô׳ۣûڲҾӵݣȴҲǺ˽ұ
ǿһֱӽֻƫһ硣ǿȫӽ֧ţܼȻ׸ƣֺٰãڡ
֥۵˽ɵĻӽڻˣҶˣûɣ
Ҹ§̨ŮˣǵԼĶסԺʱ֥гҽԺʱɾʹɫû뵽֥Ȼӽӣû뵽ԼھȻ§Ůڻ֬񣬷ױʤѩüۣӣɫ͸˯£ͤͤã͸͹£Լɼ
ůĹ⻬ϸ壬ĵߡ֥ʡ̨Ů֣ʸţĦʱУȻ28ˣȻഺԸСȵġòϻ۵۾Ȼഺ䣻Ԩѧʡŵķȡ˵ζʣٸ˷ϣ֪Ůʣʡ̨ĵһŮ֣һ
ţҲǺúõ𣿱ˣҲã㵣ǣң
ЦŽ§֥촽İ۵Ķ˵Ϲúò㣡𣿱
һҲ˼Ҳˣ
֥һд³ӽȻ´棬֮ܳʱӽǻƵأҹޣôͻȻʾã͸¶󰮵źţȻǷˣҲɬΪؽܻطȥˡ
ϴֻ֮ڿ㣬߽ҡ
֥ѽô˯¾ˣ
޾׵֬壬㷢аСǽ챡ӣƵģĽӣݺۺĶʱʱ֡
֮䣬ȻҪ̹ԣҲӦȥ˯£Ϲúŵȶˣ͸ģ
Цɵϣ§ס֥ϸ֫Ȼֻ˯£Բͦ鷿ͷ¶ɼ
ҲŲأ
֥ߵϣϸָĦŰǿؼӽļʲôʱôˣ
飬ֻЦתעʱҪеصȻҪˣСĸαҺֹⷢˣиӷ׳ó֮أ
Цץסְڿ档
̸֥ܵľ޴ӲҲе㶯ſϣ˳ظڿ㸧Ħľ޴üĿؿŰɵӽ֪һ࣬صȫļˣҲ֪Ҫ̫Լ
ӽΣ§˵ţңһܹһķڷİҪһķڷϹ
֥ӣСڣ³ͷݣŪ޵С֥ࣻû뵽ӽ˵ʪǣһǴ³ǣȻֱģҲûĵЦģȴЦ飬Ҳ³ͷ˱˱ȶ
ЦŸĦ鷿֥鷿˶ȻͦԲ֮£һĶ캬סһֻУݼѹŰ⣬ҧ˱ӣҰġ
֥ţۣӽ㣡
Ϲ
ɼĿɫ˯£ĦķԲĴȺͷĹĹȡ
֥ſϣ鷿ܵĿ촽ҧ۳֮мŴ̼ĿУķۿŤţɫָ룬ÿį֥Ŀ˴̼ڡպڰؿڣſڴ΢¶Ѩڳ鴤ọ̈̄ŪȫţϹҰɣ
̽ڿ棬Ħ׶ľ޴Ӳ
ɿ̨ĵһŮ־Ȼ׵ض飬Ҳд̼ɿ飬ϸ֫ϡֿ֥ѩ޳ȣϣѵڿ㣬ַסľ޴ӲŤۿȥ
ô󣡡
֥š
һظĦĽͦ飬ô֥ȻЩխɶͦϵҵͦţײĽȻǿҰŤΣͦС£ɷѹ£ѩ޳ȿڼϣͦǹµؿҰֱز뵽ף뵽֥ҡ㷢ĴϢţϹҲˣҰɣ
ɿѾξкû뵽УЦĸαԣǣҪ취Ŷ
˵ſĶС˵һ仰
֥ѾüĿ˿ؽ󻵵ƫƫô໨ᣡϹңľˣϹҰɣ
вʵ£Űγɵڴϣ̨֥ŮſĿϣͷ죬ӣС˳ؽľ˽ȥƽׯŵŮִ֧˿̾ȻΪԼڽҲ鲻ԽشϢأţ̫ˣŶŶ
ӿȵ˦㷢׶ţ³ϸ۵СŪҲ׶š
֥ţ̫ˣŶŶ
ˬذסͷͦӣСɶšһ飬ҲƲס̵ҽ֥ﶶʮ£ȻҽϤȥȻ˳ľ
ͻȻ֥³ľ޴˵ɵϣشţ㵽ʲôˣȻðӽң
ͷ˵һæץס֥˫֣§Űסý㣡侲侲
㵽˭
֥شС
ҿԼƤ¶ԼıĿ
ɣ
֥һʶӢݣǸлһ֮İɣ
侲˵ڰɵĴ˵ϵľޱ֣ڰе޵Уǰеݣڶе㺦£ɱڡ
ɿӵطֿԼﰵЦȴЦ㻹ʶҰɣ
ӽôˣΪʲôҪðأ
֥⼤ԡ
ӽӷѾðʵ
Ȼҷɵؽ§ס
棿
ȵ
ǰ֥㣬һ֣޸ӽѾ鰵ͶˣǣŽһǣģ֥㣿
һ¾ͻ֥ߡ
֥ĽӽӢݺӴҵǽ֮ŷӽһӣһӵܣףֱֹһ͵ǹͷҲ᧿Σ֥Ҳ̾Լ˲áһ˵ǵսľæʲôֻ֪һؼ˰ܵܣҪΪ
ɿ֥段ӵģЦʵҵһοʱ򣬾ĽĽòĽʣյóԸܹһ׷㴺꣬ɸԸϴ𣡽һɱңҲԹ޻ڣ㶯ְɣ
ˣɱкã
֥ӵ˵
ȻôãҲһ⣬㣡
ů۷Ц㻹ûиңοҵأ
֥Ǻ£ǽߣ裬Ϊ飬ӵ˵ؼұӦ뵽һӣôԿ׳ؼأ̸ֹұҲӦ뵽ףֱֹôͻȻأǸĦʱұҲӦ뵽һϧֱ⣬ôͻȻأʱҲӦ뵽ԶǸôͻȻȻأʱҸӦ뵽ǳĿǹ֣ôôʱȻ־أȵҸ˱ˣҲŷĺ룬ûеģԣҲŶ϶ðģû۸˼ң
˵ЩԼоĲ鵴ղŵļ鳡̸ܵɵľ޴ӲĦ塣ߵɷˣ㲻۸˼ˣ
ɰЦԼ鿴¶һ죬Ů˿һԼϵŮˣһǱ˴ϵŮˣҲϵŮ˰
㣬ұΣ
ͦž޴ӲĦĹĹȡ
֥ԣɷӢǿţȤţӲȺɷܶ࣬Ů˵˼дɬشϢ˵ʲôءɲžȻ׵֣֥ۣԼƽţõǶһϮӦޱȣ̣ٵĴĵͣԼ̵ĵ޷ѹٸ޾δˮ֮԰󡣰ɼĽԼ˫֮£ת鵴ֱ̬ĳɾ͸С
ý㣬ұҲģ绨ŮҲ޶ԵģǱȻ껪ұϾһˣһеˣý㣬ţǲҪˣ
ͦͦܽٴν֥ѹ£ҳ壬ײ֥еֺͶׯݼ飬殳лӭϢҴɫ峿֥ĸ첲˯ںڵ㷢ѩ׵壬˵̬˵˯ˣĶˣ˼ޡ鲻Խɫְһ⻬ϸ۵ļȴ֥ȵĺʼյĽëҲʼ΢΢֪װ˯̾ ȻûѣҾ̢һΰɣ
˵žѹ档
֥ŵ۾ĵõܵܣҰɣ
ɹЦӵ֥ý㣬Ұɲ֪ʱĸܹ㴺꣬ɴ޺
֥ɬΪĿֵ۸˼з֮ڻ˵Ļ˼ң
ɼæΪȥ۽ǵˮ´˹ɫ㣬޾ףֵഺ䣬ؿչ룬Ǳ
֥Ц˼ʲôɫ㣿˴ɩɣ֪ʲôǹɫˣŮԱŶ
Ŷ˵Ĵû뵽ԭ޸ǿˣֵ޸죬ȻȢ˾ɫŮţĽ
ʲôɫŮ
֥ߵظĦŰɵĸ첲ЦҪǼú֤ӶҪģ
ú
ǽͽǿľɫŮ纣ţĵʢɾ飬Һʹɩ߰ŮˣҲǸʰ·磬Բλ࣡
Ҫȥ밲ɣ
ɲĳ
˵ȥͨϵǰͺһȥˡ
֥Цϧɫǽû۸ඣ


 084 Աɩɩϣ
ǽͽǿľɫŮ纣ţĵʢɾ飬Һʹɩ߰ŮˣҲǸʰ·磬Բλ࣡
Ҫȥ밲ɣ
ɲĳ
˵ȥͨϵǰͺһȥˡ
֥Цϧɫǽû۸ඣ
ɩѾȺʱˣкͺѩŮˡ
֥ĹĶɣҲԪϼ˾гŮѩܾ飬ɺӽ̸˾ҵģҺпǹӰֺģΪǿ֮ǰƶƻ
ӽæʩ񣺡˼Ϣˣ
˺ţأѧʡ
ѩ΢ףȻ䵭߰һԶ֮ģӽѹûʲôӡ
壬ҪôףǳƺӽЩ
ɶЩԪҲǹмӡɹȻɫ㣬ȻѾ34ˣȻüĿ续ۣһϮɫۣ¡Σ۱ȣķȳƣˡ
ɩ磡СѩİɣҾʧˣ̨ԼҾͲڼҳԷˣ
֥ſ׼ȥӽˣŴɩ˵Ựɣ
ȴסָĶ˵Ҫ㴩ַװŶ
֥ϲص˰һۣڰһڣڣƮȻȥ
Сʲôʱֱôˣ罺飡
Сѩר̸ӢչƻӰӵĴƬƻھͺˣⷽмң
ɶӽðпζɷⷼҡ
ҳչ̩ǰҲͼչǣӦôЧʣսǣӦ˽˹سӢӰ˽ֲֻӢӰͬӦ˽ķչ״
٩٩̸
üЦӽҲһඣҿϲ
Ц壬Ƕԣǣչֲȴ⣡ΪƻϲϲҲûչҲܣԣԺöҪֿͰʮְҵģACͼ˹ţACġӡ ˹˧أ족ܿºųƺͣġɫը˹ʹڡ˹̹͡ˡĬųƵ¹Чǲ˹ӣ˲żüãȺ貣С籭˵һ˸ǹĿҰ벻ϷһΨĸ߽һͷɣԵô;һҾƣǽѪҺ缤顢ѪԵһõɡǰ˹һôΨһĶ֮гͳһˣνӣãһԽĸ߷壬򼼻Ʒһ߹İӣΨţһƿĸɺ죬Ũĸ߹ʢˣǾо޴׺ⲻȾԣӶõҲֻؾ׽˹տ̿һľ׼ֳɡÿһԶǣ1988ŷ˹ǸǸȽšǸϵ˿Դģ
Ƴ޽кãûϵӽҲһмңĿɿڴѩڲźܺãҲһ˿ºͺ
ʮжֺͰɭɵӢʼȡ׳ΪְҵģͣӢӰԽԽܹ˳չǣ乫˾ĺҵӰ°빦
Ц
ӽز¶Ϊ˳Ļӽ˭أ
ۺЦʶؿӽ
жڼҸУΪô
Ц
˵ɣܺãйЭ룬룡˻вŵģҲŰ
Цǵ̫̺أ
죬ɺͺѩ岻죬̸ʱŮǱ䣬Ů̸·ױʱеʱҲһ
Ӱӷչķ棬ǲҲ̸̸
Ц
ɩսǣȻҪɩӵĸ۰
ɿ˪֪ʲôطɩӡ
ǰɽǴǣȻҪɽˣ
ѩӽһгɼЩĿ̸̽ѹưɡ
ɴʱЩЦݣЩĺƬгǾӦ֪жԣҲӦͶʺƬҪݣԱıСգ۵ԱɱСѩϲĸǣ
ΰ˵۾ô䣬ôںѽɽ㣬ǲҪ
ѩϲõ
밡ΰӰۣǵȻҪõԱ壬˵أ
üЦԵ÷֡
Ա˵Ȩӽ˵أ
ǶӽкøУǶϲ򣬰ݼڵԭɣ
ɩ˵ĵȻûǲҪΰ󷢣ܣǳۣ⼸ƱĴȻһЩŮǣɩȨһɩӵİɣ
˳ˮֵۣ͸顣
Ǻãǻȥָϸķǻ㱨ʾ
ͺѩŮ˴Ҵȥ
ʣ˳Ĭָֻ˱˪һޡ
Сܻûиɩ밲ɩӲ˰ɣ
ɿţۿ洦¶ѩ׷ȣǳԸУޣͬ˪֪ʲôطСЦ


 085 Աɩɩ£
Сܻûиɩ밲ɩӲ˰ɣ
ɿţۿ洦¶ѩ׷ȣǳԸУޣͬ˪֪ʲôطСЦ
ƾʲô
ЦҸ˻أ˵Ⱥ½㸩ˣ㵱ôı°ز¶ɩӦùϲְλ
ɩеˡɽ͵
ӽ㲻ҪΪˣͿΪΪˣȨ˰ְλרȻ룻ֺ֥̬ӣǲҪ˳سΪˣҺͺӼ깣ɴİɨسţżҴӴ˶ӽ£²ų⣬֥˫ԣ࣡ϧ֥Ҳδϲӣ
òĵɾȻͻȻüЪ˹ͬøһʦ
ض۾ʵô֪֥ϲأ
ɺú˼ɵѿڶ˭֪ǻӣĿǹ֣ǹͷ֥ޣڻǰװӣߣǸն
ŶǵȻ֪ǿǹ֣ǹͷɩӣ֪Ļأ
۾ƽЦŴ۽µķȡ
ɿЦӵؼæŭ߳㲻Ҫʲô
ɿӻҵģЦɩһʲô
ɾʧܻңһһ߻ͷܽңųһסؿڣط·Ҫһϱ
ͻȻһɴ͵ؽƿɼƵڵءֻӽЦҡ
ӽҪʲôվסȻҾҪˣ
ŵûʧɫ
ѽйܼҺӶ˶ѽ
ӽֽŹϣЦţɩԼһҵǲǿǹ֣ǲǹͷ
ӽʲôɩѽң
ɻҵĽŲѾ¶ɫɢҵ۽¶ѩ޳ȣԲĴȶɼӽ۹⣬̵ȥסѩ׻ԲĴȣǣĶӳջ󣬸롣
ⶼڲά֣Ϊ˾ȴĥ죬ܶȣѾ˼Ȼԩң
һɱƵǽǣؿǰղŻӶʨЪ˹ɣڵսľĶɸͬһֻ׵ĸ͸ģЦš
å
ͻȻȻ򰢷ɣһץסһ˦ͽ˦ڴϣȻȥѹס塣
ɷţֽŷطܿͱǿ׳ӽƷ˫ֱͷϣ˫ȱѹסʱ½Ѿҵһԣ¶ѩ׻Բȣ濪űѹ£ɫ˿ԸڿϡɼǿԸˡ
֪ԼӽĶ֣޼£Էѹס˵ӽΪ֤ʲôǡǡ֤飡֤һ۲۵Ŀǹ֣һٰǹͷұ㣡
Ŷǽϣ㻹Ĺ۵㣡
Цţõ֮䡣
ɼʹڿ㣬ҲѾܵӲȺȶȣܵӽͦŶײĦȡȻ޶ԵؿЦо˼ҪҪҸһʱ䣿𣿡
ǣȻƽȴʼײʼһϢѾپȡ
ŶֻҪ㹻򶨺ģԶ룡ϣܹŶ
Цš
ɳһ֪ʲôʱȻͷųĺɫ˿οڿ㣬ĸоĳӲȺȶȣɵýһŤذӽԵģĴɩѽſҰɣ
ǿʱǳǣЩ֮ǿ»Һܿϲ˱̬ͬѾ޶ãѾûзȣҪ˵֮ˣԣ֪ӽΰܾ֪Ⱥϰӹ˳Ҳǿӽ֥˵罺ӣ˲ӬһЪ˹طԶһʰȻ͵ز䵭ƧϷѾѳʮǣʮ绢ĵĿĿ飬鲻ԽĴˮʪ͸ڿ㣬ôˣ
ֻҪɩģҾͷſ㣡
ɼĦ
ĸӵԥǻţķ䡣
ɲܲ˵ȻȻͦᴩǿӣӽɩӣŮǴϢƽϢķ籩ͣϢŷԼȻ˫ֽ§סӽĻѩ޳ȲƽסΣԼذȻļ֮С
ɲԼһʼμ϶ǿǹǹͷȻμᶨؾܾǿ飬ԵӽȻôǿ׳ôķܽôɶôļͦ־ãܿʹݻĵķߣʼҧĶĦķ鷿£Ĵģ׼Ĵ飬ȵȫתΪתΪǿĿУתΪɩ׵Ĵ̼տĿݾķĳ˿Ĳ鵴鲻Խ˫§˫Ȳ㷢ڶŤͦŷΣ⻬СתӭлӶĸ߷֮Ŵҵ֮תſӽĿ׳ίؿ㻵ˣȻ۸˼ңұϾɩӰԺôѽ
ý㣬СͱĹɫԵߵóԸܹ㴺һȣСܾҲ޻Թˣ
§Բ壬´档
˼Ҷˣ֥һɫŮ֣罺ģ˵Ļƭң
ģĵֵ
˭˵ˣԲǳջǳ䣡;䵭ɩӣɩ绨ȴؿշǳҹ͵ļį飡
ɰķ鷿˵ԺСһɩӺֶҸģѾ֥˵ˣѹ˾ٷ֮ʮĹɷݷֵɩӺֶӵ£𣿡
ԺɩӺͺӾȫֵˣӽɲҪɩӰ
Ǹжɬ§ǿ׳
ֻҪɩҪСôҲȫԸĽɩأ
ɶظĦķԲ壬ɼۣԼƽţõǶһϮӦޱȣ̣ٵĴĵͣԼ̵ĵ޷ѹٸ޾δˮ֮԰󡣰ɼԲĽԼ˫֮£ת鵴ֱ̬ĳɾ͸Уķ۷磬ϢҴɫ


 086 Ԫ
Ȼ˯ȴ˰רԸŷȥң
Ϊϰɵжǰ˾ν֣ȡ룬ȻҪƽϢⳡȻ󲨣ӮȡˡɰЦǸҹȻҰְ˲أҪŪǵĸ׺ӽŶɰʵÿһǱڵķʶֻһֱѹŰһԵĳªͻᱩ¶ţÿһ˶˫Ը񣬶аªΰСֱ˫ͳһ壡԰Զ޷ĥԣ
ԪŮѾ޳ˡʮ꣬ȴʮӣѩ׷ۣѧȹ·ձƬѧãںĺᣬԵ殿ɰԪŴ磬󲻵ʮഺٸ滨꣬ҼȻֳ߹ŵʣķװʦ¶ɫȹճʵأϸ֫¶Բȣ¶ôʱţ˵ٸϷ顣
ӽֵܣĸŮôѽ
ԪӽӿѣĻƵأҹޣȰ˵ٴΣҲûáڡɩӲҪѹҽרΪģ
ȻһһԪסļοɩӲҪżұ֤һȱؽɩӵĻ
Ԫķſ˵ЦҲ̿һЦɩӶˣ㻹˼˵Ц
Ľ磬޽ŮżԵҲֵõģ
˵ɫḧĦԪĹ⻬񱳺
Ȼ֤ˣһҪȳɩͣһúøлģ
ԪоɫֵĶӿͳԵ㶹Ҳ޷ϾҪѽοŮվԱߣԼβܱԼɧѽ
ɩӷİɣʱɩһҪúøлŶ
ɿԪ˵ģʣɬ˵ӣɫֵôߵطķͦϣתƻˣϴѧ𣿡
ʮ꣬ɼã뵱ԱȫǵĻҲ֪Щʲô֪ߵغ񣡡
Ԫһ˵һسɫַ渧Ħ󣬽һ飬糺죬򣬿ѽӽֵܣ˵ɣ
ɫɧš
ɵúܰǹ˾ѾͶӰӽ磬ҴɩֱӸȤһѽʮӣ˵һأ
ºҲϷŹԪɫι档
Ԫǰһϲ⣬˷ܵʵӽ壿
Ȼˣ廹ƭ𣿡
˼Ư
ԪɫֵϮȻι޼ɵɧţѾ࣬ĹȿʼʪŢ˵е㷢ѵãҪӽֵܶŶ鷳ֵŶ˵û
ɩӷԸˣӽҵɩֻҪҪҵĵطڣһ⣡
ɿԪװ£ʵѾʪ󣬷糺죬Űָȹٶ
ԪӣСͻȻſҪһȻ޺촽ţüĿ˿ߴԹص˰һۡˣԼȻɧŵĴȶ鵴ҴģѾкˣܵɫֻҪ룬ڵסŮߣƴץסɫ֣һ˫˵õܵܣֻҪɣɩӻһúøлģ
۵ӣĺΣһķ⣬ջɫЦͰҵˣɩӷģһҾɩһȥڻҪȥֵܼҿأ
ͻ룬˾汣ŷ˵ŷȥһ˹ҽԺúĵȻȥɣ
ҽԺ
ŷܣǿĵѽǵȻҪһЩְ˵лֵܻסԺأ
ҾҪۿһлֵܵǻôŷ㺦𣿡
Ц׻˵սնʹҲҰôţ
ŷͲ֪ʲôǺ£
ŷˬЦȻ飬ƴҲҪ㰲ȫ뿪ǹع磬Ҿ֣ܲΪǣ
˵ŷΪͣĹȻˣ
Ц㲻ȥڳȺȥȥͻѵ˼һѰȫˣģҲ޷
ǧСģ
߽ػлѾܹˣڸƻ
лȻɫŭȵӽʲôҰе̻𣿡
ҲǴʧɫ
ȻˣΪʲôҪ°ְأ
ЦҿԼƤ
ɣ
л
ǳһѾͽ§ڻֵСɼˣȥ̾ӼΣҲü档ʹһ绰΢ģվûмѽϰµģöӣˣ
趯ذؽ§סɣܰе㣬ůĻðҲоƣһͣĸ壬ôĻ棬˯һ
ɣôװӽˣ⵽ô£
лƵ
ɽ¾򵥽һ£ְ֣ƽʱҲ˼һĻֵ˭ְ֣ҲܾԺϵģȥ
ͯδشƤ߽໤ҡõȹȫעضŲǱ߻Բѵлΰ
ͻȻӽõһ㶣ȻüƵĳ˹ȭ򰢷ɡû뵽Ӧ˼ңæץס˫֣˵ңǰѽ
ɣ
õ˰ɵȻŰɵضҿƤ¶®ɽĿŽ߳С⼸춼ְּˣȻװģ
ջ֡
ѵһ㲻Ϊż𣿡
ȴס֣ѩ׽۵ĸ첲
ȻҲżˣ˼أ
õɬֿʼͣĶ첻ҲżͬͼǵģǼе㺦£е㺦ߣСģ
ѽ
˳§סõϸ֫
С˭ãƫƫҪӽ԰
õͻȻʲôеɣǲǴӽΪ屨ѩްɣ嶼⣬̫Σˣ̫Σˣ
жؼְӡ
仰ۣɸǣ
ɽ§סõɫַظĦķеΡ
õĶǸмǶֶӵİ룺ӼȻô⣬ԼͣԵĶҲûʲô󰭣˵ɣ̫Σգ㻹ǻɣȻܸмģ
оɵɫָȹظĦĻԲͦΰ꣬ŨҵϢټɫֵɧţͽɵĴ̼տѾõĴĿʼ˵ʼе
ģһעⰲȫģֻǣһֱǣ
ڵȷ仯ԽԽһɧõһ߻´ذον죡ѾΣϦǵ¶Ҫ̫ڱ˰
֪ϾһкӣǣҪ
õʱزһڰɵĻܵɵôĿǿ׳ôůȫ
𣿡
粻֪ʲôʱվ⣬˵
õæɬƿɣȴƾڵסߣɫ޼ɵõʵϸĦһѣߵõ޵ݡ
ȴת˽Ļ§ϸ֫˵裬ҺȣǲǳԴˣô˵ӻǺװ
˵ˣ
Ҳ˵ԼǲǳԴףɺõôȣЩʣСƶ죡У˻أʲôװСԼһҪСŶż
˵˵Ҫʳ
ǺŮᣬæְ
ܣڻˣǲȥӦأ˾£ǻȥɣ
ŷ㱨ɻ֣Ȼֱ乫˾


 087 ϧһ
ϧĸŮڹ˾ȺʱˡȺһĸŮҲü
ϧüĿǺԪ񣬸ͷȻûԪģظ߶ȣɫ¶ȹȴҲճõģ͹͹ðİһ˫޳ȣСȽʵԲ󣬴ȷԲֳԱʣȻûнԪĳķϣȴӺɫȹ͸¶õԸ񣬻ٸ˷飻ٲȻǴѧ磬򵥵ѩ׵TСɵضСɽ𣬼ţжȹ¶ѩ׽۵ȣһ˿۾Ķ˵ķĿȴҲ͹ԳѧŮʺ൱ãҲʮٸ㷢߸ϱʩ죬һϮۺɫĵͼۣظʣۿ洦¶Ȱɫ͸˿࣬ɫĸ߸ЬһжԵôׯţóԲһĿԼĿתԣĺ涼͸¶Ӻݻŵʡ
ӽˣҪΪ
ϧӽ·ˮ֮˱ס˾ľһֲ֪صסĸ첲
ɿǰŮĿ⣬ϧӽЩȴ֪Ϥʲô̶ȡ
û˵ȺѾŭȵֲǵһ˽ȥˣǿܾͺֶܶѵӽ֪ۣ֪żŲմأĴǲ֪£ʩѹοǺҲֵõȴߣ޷һͶġԣݱɫȻŭ˺Ҳǹ˾ľ乫˾ܾͶкβã˵СðӵܺģȺү뵱߳ƵʱǵıϢǵɫأǲǿүˣ͸۸ǹ¶ĸӽܾԺ˵԰ϣ
һӵĸ߹ݣȻݣĸô⣬Ⱥһ˲ϡԿʱǡ
ȺҪ𣬰ɼæȥסļֹ˵ìܣ٩٩˵մݹʹСܿ˶ʮλ¾ͺѷˣΪЩҹó͢Ծ͡һ죬ϹһɢһЩɳϱ˴۵ĽǵӰӳеʮ֣Щʲôѿڶ鷴ѡһѰϾҪʼЩΪʲôҪı˵밡ƽ£Щȡ£˻ʵۣ͵ĶΡܲεѣ˼һδ⡣Щڼ㹦ͣȻԼĹʹСԵõٷءȥǵĽ۾ǣʣѾһһ͵ˣΪÿ˶ŴԼĹͣȻٸŴĹȥԼõõٷءǣЩ±²ȫ⵽ֵԼƽʲôʧɱｻ֯Թ޺Ϳ־壬Ծ;һͼı췴ķ⣬ʵƽ޶Ⱥ֪ģ˭Ϊ϶˵ӺݺԹѿҵƢɵֻΪĹʹЩġ漴飺ڸϽȷӺȺȺӺݶͣôÿ˶ԼܷҲͼŲˡһͨȨˣҪٶ˵ž磬ӺΪʲȵشߴةࡢʷͣʩз͡Щ͵ĽһȶˣΪͨӺ¿ϣǰӺͻʵйڵ˶ԱĹʲô֮ĬһΣѿ״̬ʲô
ɿ˶ĿתضԼ˵ľ֪ģ
ʵȨЩǲ˵ġ
֪˽ⲿµ֮֮룡ֵܹͶǷҵм֣Ȼǲ۲۵ĺֵܣ¶۰Ͱ͵ؿǣӹԣǳܹȽȳһİǹ˾İŽһкô壬˵𣿡
ȺԱ˵壬ϸֶָ̧֣ԴΣ
ȺȻã˼֮׵ҵ࣬վӽͷ˼·ˣĳ
ˣֶԺҪأ
ɰĿȥ
ϧȺȵûʧɫӽ۵ȺϰӣҲϲɫ֪ӽһֱߣԺ˽ĽڣüĿ飬ϧ֪һӣʼվԶ֮ռ˷ɣҲɵöĿ࿴û뵽ôӢ˧ȻǴ乫˾ܾû뵽һڵ˾Ȼݵ٩٩̸鲻Խ´ǰ˧磬ȻһӽĸĸĸĽ飬֪࿡ٷȴ˲飬ܾһܹʹȺЩϰ۷ֹƣонڣӺţԼүӵӰӣ꣬үӹپӸλ߳Ƶʱ򣬲ҲǱԼߵȥģЦԼô˼룬ôӽëͷСԼүأҲչȣ糺졣
лˣ
ϧĵظл
ϧǽӽ˳ЩҸմԪ
ĶŵЦȻץסϧָĦţȴ۰ǰӽ²þò̻ô
Сô컬ģֲǫ̃ĵһŮֶƭأ
󣬿˿òȻĵֿ˻ϲؿǰ࿡Сӣ壬ӽѽ
壿ѾͤͤĴŮˣѧУ˭ˣ
ɫĶ壬Ļҵͬ¹ײ
ѧҵˣûأ
ڴؿŰɵӽܸܲһӣ
̣˼
绰еѩС㣬һ£
ϧԵؿӽ㲻ʲô˼
ʲôԸ
ѩȻ޸߰˪
ѩһӼС㵣ܾ칫顱ûеȰ˵꣬ѩѾʧɫҧҾ֪ṫ˽ģƸ飬ΪҸ׵ĹϵǿҵѧʶһֱңأΪһ˽˽𣡺ߣϴְҲᡱ


 088 Ķѩ
ûеȰ˵꣬ѩѾʧɫҧҾ֪ṫ˽ģƸ飬ΪҸ׵ĹϵǿҵѧʶһֱңأΪһ˽˽𣡺ߣϴְҲᡱϧʧɫ
С㣬Ұѻ˵꣬𣿡
º͵ЦС㵣ܾ칫飻ɺѩС㵣ܾ칫Σ˾ճ񣡡
ϧȻϲ⣬ѩҲǾϲӵؿŰɡ
ֺγʶѧʶ
ɳϿҵ˵ȻҲò
ѩϧŮԶȵĿתؿӽ٩٩̸
ӹԣ֮ģ˽֮оܾȨҲбﰮȨͬҲбȨǣΪ˹˾ķչȻҪΰ칫Σ˾ﲢӸ˸ءȻȻ׷԰׷󣡷θ֮ԣ²죬ʵʵ˵ȥһƾѩСѡ񣡲Ϊ˹˾ķչȻϵϣܹ𣿡
ϧȻĿɿڴϧĵַµĿˣǣȻЩĸоԼôϡŹֵ뷨Ұ˵ҵ׷ˣϧ׷ôԼأȻʶ㣬ҲĶҡĵСܻģλĵʮֿɰʮѩû뵽ӽȻ˵棬ֱ̹ܣ˴󵨱ף˿ŲԴǿУ˸иԣĸŮϲ׷أѩǾ㵣̶ߣȻеΪ飬͵ؿӽһۣ˲ָֻ˪ģ
ʱؼһ䣺ȻСĺҵĻҲǿģ
ѩɨ˰һۣ˵û飬ǲǿԴСȥźϤһ¹أ
ΪӢչļƻİĻһҪƣӰ죡ƪȥɫһ£ϾдģҲûüԴǸָָ߲Ŷ
ѩӹһŸֻֽ沢дţӡ޲ءǽ飬ѲУԶഺˮȥǷβ裬ϵӢӣԶӵտ˵ʣ
ЩˣЩ£Щ䣬ԶᵭΪᵭҲ֪αԼ顣֪ȥľ뿪İʱǶô꣬Σȴʵ
޲ءǣһ񻰣һϵĴ˵
˵ԼΪϲ˰ǣΪǶϲ򣬵ⶼνΪ˵Ǿıʡ
ǵʫһǵҲɶѤá1990֮ģ򻨴һ㽫˽ݿ˹工˵Ĵţһʱƽ뵺Ϊ֮㵹꣬ʶӢİǺõЦ
Ȼ1994籭ȴǰԶʹֻŰǾõȵʱҷ·𿴼ֻڵ۳ᣬȶųȴҲɲ꣬еԼס޲ءǹ¶ıӰޱȵһ̣еԲûŰӶ裬෴޲ءһȻˣŮԶ޲úĿеһȻ£ʹʧ
һ꣬޲ءƾһ֮ڼȵ·֮㣬Ϊ֮ԣΪ֮㵹Ϊ֮ȸԾʧʹʧ𱭣˴䣬˵˿ң˾Ķǣֱ棬ɯʿϷʵ棡޲ءǾɯʿǱеǣǧԶӣ
ûɡûԤףĪ㰮˰ǡʱĵķͷįվšºͱһҡҡ׶֮쳤ЦӢ۵ˣõһ֮䣬Ҳһ˲֮䡣жٴ⣬֪мȻˣжٳ־֪м޿κΣǣҼס˰ǣסıӰסβԼƬ˵ɫסӵտ۾ޱ
⴦ʮ֮˾ţȻû˵ͷû䣬Ȼʸ־壬ȻֲиȻս˲ƴӿŲиŬ˸ĩ೵վڵϣսʤѹȻٴ渺̭֣ȴ֤Լִż֣ԼļͲΣԼ踺أԼĲӣǳ˵ļ㣬κ
ǲҵģ̫ʹֻһƴ˵ģΪսʤΨһĵˡԼϣǾŰǣȴŶޱȰĲи׷ԡĲսʤһδ˵սҫʨľ޴󲽷Уڶ޵Ŀ顢澳ͶսʤͳԽС
š򡷵81֮漣ָֻʱΪ̫ױᣬҵһΪᣬΪԶ10šȻ˧԰˵ɫǲǲǰǵĴ޲ءǷͽҲŽͶķҽǣźۼķʨӺյļ׷
ʮˣѽ֮꣬ɰǵȴտ䣬磬дͿ͡λðɫ磬û׵ķûţеֻǹ㲩ĺŷϺĿ顣ҵʱ𽥱ֽʽĻе˶ȡΨ޲ء󲻻İ͢һִŵ׷Źŵ壬壬﷽ʽĴ¾ʵ
۸ĲĻôҪ޲ءǺСᲢۣ˭ȼߵĳϼǧĺҹҪۻҲǰٻޡ˭ָǶսʤٵķѰҼ԰ʮ·ǿӰޡǡԴ׸ʮİǣտֺѩķıˮĲ𺳣м򶯣һӢεˣһ־ܣһӻĴܲȻĻ˲׾һ棡ȴ֪òȻδǺˣûʵδǾӣɫҲδؾǻʹСҲδؾһ޿ȡЩȴǰЩɣĸ򣬳ɹϲãĳأ˵޳
1994籭޲ءӮȡǧŮ˵ķģ²ԣҲ֪Լƪ½öŮ˵ĻģΪ֪ߵŮٸ֮УѩǮʫ˼۾Ҷٻϼ÷Ѧ֣ٻӰŵжٶ޲ءǵĳߺӵߣ갢ɲʮ꣬أҲ̫СѩǮʫӦòǵģ޲ء˭֪Ů˾һ޲ءΪżģˮ꣬£Ů̾Ϣϣأȥǿɵ֮İɣ
ɿźѩͬһֻ߰޵İһȥȴ¶һ˿ײĽɬ΢Ц
̣ϧãھȥ𣿡


 089 ϧ񣨶
רŷֻĿ۾ģǿӽĸ׾Ϊų£һֻֿϳĹʵʵԪϣֵΣ
ӽԸмӽĶлˣ׻˵߲Ҳ֪ȥЩȨ˵ɫԣĹ鷳㣡
֪ˣüȨӽСĽӺݸ߹ʣΪЧͣӽ֮ӽİ
ɫؿۿ洦¶ѩ׷˿ȣĴ糱
ˣǵʱˣ
˷ĵ͵ĻԲȵɫ۹⣬ﻶϲԼȻӻȴ̾
˭˵˺ãղŹ˾Ա˵Ƽҽأ
ƶ
ϧڸʻҲ̿һЦִ̧ӽһ£ֵСͻ컬̶࣡ˣ㻹Ц̣
ԶԲһֱѰ̱Ļŷǧˣ
ס֣۾ɫߺݣȻׯ磬üĿת֮䣬Ȼ֡
Ͼǻ֮꣬ҹįҲϲ˵;۽Ҳ˵ĵ͹ذӽϵУƵĹ֮£տķģĳȶĦԼİ֣ߵƳһǰĶϱϧûע⣬ĵطӽһֵСģģǵСʱ̱㣬㻹Ѱ̵·ʪأ
ĵ۾ɨһۡ
ҵǵˣ
ɸĦȻ𪽿۵֣Цҵǵþ꣬һ˽̵ĻҪأ̻ǵðɣ
ɫ۾ضʵء
㱻ݺݴһ٣
ЦǰϧҲЦ
̣㿴ǲǰǾסĴԺڵأ
ָŴ⣬ȴЦſȥֹȥ§סϸ֫
ɫظĦţ̲ɶֵ˷ӦСʮӣԼСųСкӵĺѣȻڸĦڵϷƳǰĶϱϧһۣǧҪֻ֣˳ӵزȥװµ˵ǰǰסأ
ظоӽĦķеΣ޼ɵشӺ涥סιԸܵľ޴Ӳ
Ц¶ѩ׻ԲĴȣɫ͸˿࣬£ֳ˵Ĺ󣬸Եüķ𪣬Ըˣջֽ̽ȥḧĦĴȣȻ⻬ϸ壬еԡ
ͻȻſӣСڣشϢţƴץסɫֹ֣ĹĹ֮ŰģԼѾģڿȫʪ͸ˣ˵һ仰Ӧõ˰ɣ
ˡϧϱڳϵȺ򣬰ɾֱȥȥˡ
ݣ´һᣬͼƻ꣬˳ذ˳˵裬·ҪһһߣҪһһڳԣҲҪһһ͵ģ
ϧǧлģм˴ǰ渱ʻϣϧֻúӽһں棬ֵӵұ»ɽ֮צˣЦſϧԼ֣·𿴼һͷɰĸ߽֮һϧ͸оӽɫΧ´֪ԼѾãǺǺµģ޿κΣԸһ·ϣʵһллˣʵʵȵţȴԼԼһĪɧͿԼϧֺ˼ʲôأ
ӽĶ飬û
˵
˼ӽǰܾˣ
ϧֵ
Ŷ̫ˣֲӽлݵأ
̰ķе
ǰӽǼͣԺҪúðͽͽŶΪӽܾЧͰ
üĿؿӽһۡ
֪Թһ飬ͻͬˮģһɲһʰɫȥϸĦţȴЦ̫ˣ˵̵ղأһȥ͹ֻͣǣȥ´ֵܺϧõ£ϾСʤ»
ҲЦϧȴ²
ߴԹǣðߵʳָ󶯡
ǰȻΪҲû£ֵһ£ܹϧ³һ
ɲɫؽָϧȹȻڲסĹ⻬ԺõָС
ϧɬǺΪؽӽ㶼ǰˣ۸˼ңˣ
ǰɷԱţӵɫȴ֮ĸĦϧˣɷû»ʸУҹܻξȻˮ¥̨ȵ£컨Ƶصģҹޣϧʣʺıԣȴǰ״ġȻͼ͹òȨƵ˲֪ΣûӡͷǣӽһıķģʱɫֵĸĦĴģѵ˲Ů˲𣿴ʱ˿̣ӣղŻѩװĻӣһһĻĴܲȻɷƤ£ʵɧţĦΣɫ»ȥʼĦĻԲΰ꣬ԼȴҷţҪװɫҪװ£ǣȴʼز˷Ӧ֮俪ʼʪ忪ʼͣһ˿ĪɧͿ
ӽ㻹֪ϧһֺգķ趼⣬һ޲ڣõģ
Ц
ðҾȹͰ̵ľƷղأƷϧõգ°ǰɣ̣
ӵұֻɫִ񫣡ϧ΢ĿӣС΢΢ſϣ޵ɧźʹ̼
˼һ˽ұҲɱ¡
ȥϴɣ춼ˣϧóĿұ£һζȣȴӽȥҵղأ˵С
Ը
ӽ磬ʧһˣ
תϴȥˡ
ӽ磬ϲĻϲģ
ϧʵɬزҿ۾
ҲԣҲԣֻҪϧõգҶϲ
ЦţɫϧķͦΰһѣȻת¥ȥˡϧ糺졣


 090 츾
Ů44ꡣĸסԭʡˡۺɫĵͼۣظʣۿ洦¶Ȱɫ͸˿࣬ɫĸ߸ЬһжԵôׯţóԲһĿԼĿתԣĺ涼͸¶Ӻݻŵʡ
ڣݶϣΰڷۺɫĵͼ棬ýģӻԲͦѩ޳¥ۿ洦¶ɫ͸˿ļʮְ𪣬ڵƹ·˵ķۺɫĴȺ˿˿Ҳ֣ɫĸ߸ЬԵôӺݻţôԸˣųķϺͷ顣ɸĺ棬˱ǵķߵˮķ㣬߹ɫܣʳָ󶯡
ţңߵµװϾ˼ΪҵĹŶ黭󾭵䣬ɫ㣬γҤľɣ֮鷨Ʒͤ򡷻ʥӵġŮͼκһղض伫ƷֵǣҰɻһ޳ϸװεţǳעĿʱƽʵתΪעػװΣʱĽѧԵƷжϼף̫ʵսΪаԵ˽ڣĹˡƯΣһӰ ɼǵӰɱȶŮգȻ˸лղأǸ֪ⷽʶȺ͹ȣԲٳо裡ȽϣС׼׵ĸо
˵ղؽպգִţһһʤӽǴ۽磬̾Ϊֹĸо
ȷ̾Ĵ糱޲ڣӽʱ԰̵ľ罭ˮϣ಻
ƽ԰ԺһԼòһԼղأϹȥ;Լղ棬Բ԰ΣԼ񾭣ѳҹ͵Ĺ¶įʱӽĵõ˿οõ㣬ȻһЦľ˵Ƿ飬ӽ㿴һ̿κҪ󣡡
һڣʶ壬˲룬糺죬ȻƳӽһۡ
֪ҲĿתضЦղأϡƷֵǣǣҶûпУ
ЩؿһЦҿеǰ̵һղأ˵˼伫ƷƷ֮ȣҲȻʧɫֵһᣡ°᲻ã
ǲһղأôǵãѾӦˣֻҪ˵᲻ˣ
ɫضųĿЦҵһղؿ˵Ƿ绪޾ףҵĹŶǰҲΪһˣòģӺݻʣŵķϣôЩĹŶԱȵأ
ŻȻӽ˵ʲôķѾֿ˻ɵϲӵֲ˼˵ǻĴܲȻĨǵĻѹܹƭȡ̨һŮֵķأ
ȴܲ˵ؿס̻ûлشң̵û᲻أ
Сղſͣ㣿ôôߣСİŶ
ûкɷ֮˴ΣʹɷţȴҲ˵ȤоԼ·ֻصഺ䣬˼ȤǴ̼һ§̻飬ֻƾ
ͲǸѥɦ˸̸ͣոһŵҪҵκҪŶ
ɫǣ§סɫֿʼĦķԲΰ̣꣬÷е԰
ղųϤĸоֿʼϮųķĺ壬Ϣؽֲϧ˵ǹ²أӽ㰢ѽ
ղعŶȴղһûȤأ
ɫָĦųķԲΰ꣬촽ȴİĶ䣬ҧĶ
类ĿõĴѾӽȶϢתƻʲô̩𣿡
ԭװģ̣Ȥ𣿡
ץסĸߴϣЦȤ̿ԾعͰ棡
СȦףʧҪ֣ȴץס֮¿ҲԸо˶ӲоŪҧİĶе֮һоԼɧͿڴҲʼɧ࣬糺죬΢΢ӽҪİѽſҰɣ
ǣȴʮ˳ӵرɫظĦĸߴ
ͻȻס˳ӣСڣŵصɴ۾ǣܿȫʧʪǼ棬ཻ֯˱򶯣Һӵ³С˱֪ʲôʱķȻѾ֮УǺǽǶܻӭظĦŪţΥΰͼڣȻԼСʮСȻԼӵĺѣϹȥ֮ΨһһܹķĵˣǣԸԲȥϹؼӿֵ׶ﵽ߳ҲȴԼǷ飬ҲԱһϮ
ǣǼȵ¤ɫ̽ۿ棬ֱҰظĦųĴȡ񾪻ŵҪɫ֣ǣܵɫѾĵ׿㣬ĦĹĹȡŤŽҪƿĻǣظָܵѾڿؾֱĽء

񳤳һŤֹͣˣֹͣˣֵ׶Ҳֹͣˣ̱Ļ棬֣޼ɵᱡ衣µѾˮĹŢµȻֿѩ׵ȣӷ㣬Ȼ䶯ӭָֻشϢţӽҪҪ
оǰһ۵ҸºڵŦ۲֪ʱѾ⿪ɫָѩ׷Բ鷿ӣҵͻϡɼţţذȥȻ콫ѩ׸ʵֱغУţţ˱ţҧţ͵ؽͷȥ˫ֽ§סͷ·ҪԼ֮УƯŤţʹ裬ޱĿУ鷿ȫÿһطѾĲ鵴ģ飬ɧֻ֪࣬޿κεŸĦϮÿһѩ׷ļ
оĽʱһѾˣӽҪ㲻԰
˻ߵذ󣬽֪ЩԵģͦܽȫˣϢţϹԲˣҲˣΪƺ̫ˣƴ񣬺㵱껹ҪޱȣСҺˣҲˣ
ղﴺɫޱߣҵسţɶţײţڷɧشϢţţӭšʱ˿̵ĳüĿ˿㷢ɢңͦοڣл殷ӭӺݻŵ˹˾ȻҲ˷ɧ˵ʱ
ʮָݽɵıȻоеʹȴǿײ̢һԵǵĿУֱӿͷףϮ֫ٺɢĹʰѸѽķߵһ㽿縡͹õĿжѡܽۼ̬֡
һɽһޱȳĿзӿ֫ٺ˪ѩĽպϼ̬ⰻȻţ촽żٵشϢ˲еѡ
ˬþӨ糺һƬɫˣ΢ӣСֻţݺڶֻŤֻŤл


 091 Ŀŵϣ
ϧãʲôɽ亣ζѽô㣬ҵĿˮˣ
һصһ¥ֱԶŵ˷˵ζ
ɽ亣ζƵصģķˣ㲻θڣ
ϧܹں̵ܶʱڣһӵζȣȻһϸļͥأղأǻ۵Ŷ
¶ˣҵȷǿ˰̵һղأҲȷۣ
ɿӶ˶Աߣֱϧ§ס
ֻҪϧõգҶϲ
ʲô棬ҲϹ󻵵ղڳ۸˼һ𣿿ſң
ϧæˣ⧲ŵûʧɫ̵ţСֵ
ϧãһҾͷſ㣡
ɽ§סĽᱡ
Ҫ˵㻰
ϧֲ޷ѣֻ֣ɬίЭ룬ӽȷʵ˴æԺǶҪڳѾˣһˣ
ϧӣɫĶ۾촽ɺӣĦţȴǡϧϱĦɧòŵŨϢ򻹼һЩζҲ鲻Խ΢΢ſԸе촽Ϣʼپȣ촽ţ·ϣҵԼһ
ɿ˼ͻȻҵҧס촽ͷضĿǻϧҲҵķӦţشϢţؽ§סĻ³С࣬ȵؾ˱˱ͷӶˣһˬĸоѸٴȫɵɫҲУֱĶȹظĦķԲĴȣĦķͦΰ꣬Բ֡ϧԾȥץסɫ֣ǻɧͿѾò޷ֹɫֻ֣Եİɫ棬ɫּظĦڿµĹĹȡ㲻ӽ磬˵Ҫѽ
ϧϢţоڱ裬ɧ飬ˮʣˣˣ
ţ˺ӽ𣿡
ͻȻ¥ϴ˵
ˣӽѾˣҲ˵ˣ
ϧæҪƿɵ§ߴԹصһۣ˵Ҳɣ
ȴϧ֮Ұ£ϧѹֲסһ̱ڵأҿа§ţüĿ鲻Խ³޵С࣬סɵ촽ȵ˱֮ƿĻʪָͷƵطŽŪ˿Թصһۡ
ӽ磬˼ˣǽ첻飡֪㰮ę́
˳ڷæ򰢷ⲻǣϧȻûʧķ糺죬ЦŴˣæ϶ˣ࣡
ǰϧȷʵ࣡˰ĽȢôһƯͻܸɵĺŰãµó͵ҺĽ
˵
Ҳô£ȵɩǳĵ̨һŮѽҪ˵ĽӦĽŶ԰
Ц
ûһöǿű˵źãǻĺɫ̰ᣡ
ϧ
ɺ˹Ц
Ҫ˵ɫȵӽѽ˵ǸŶɣͶĻˣôɧζΣӽһˬ˰ɣٺ٣
һ̸Ůˣʳ˶Ʒһ˾ϧˣص˰һۡ
ﰵȴЦǸŮ˿ɲһ׵ֵģҲǱ۸ˣˣǸɺϤ𣿡
Ϥƨһż棡ҪӣϣǾˣллΰһ
˺޹˼ɵ˵
˵ͽҲлʶѽ
һֱΪʲôҪѱ䡣
лȷû˵ǣлΰǸ쵰ûбûͣΪһУ˴ֱխˣҺͽ綼ܹܲ˵ǣҹܻܾȴʣ⣬Լʮֲˬ
˷ɧݺݵţټǿʶ£ľܣǵȻҪߴˣֻû뵽·ĳһɣǴҪŮ˳
ﰵȴЦģֻҪúøɣҹܻȫȨһҲģɲȨı˽ˮ¥̨ȵ£ֵϧܵ䣬įʱԹңҿɱڹŶ
˺ǺЦϧᣡҲ֥ɩӸ״
ˮѼƤţ⣬ݲˣƬ㣬㣬ı߲Ũ㹽צݺ㡣
ϧʵˣأôûһأ
ˣ˵ۣЩҪϢһ£ͲӽԷˣأ
ѹЦӽ翴ʲôղأЩ۰ɣ
ҵȷ˰̵һղصƷۣҲ̺ᵶᰮѽ
ﰵЦۣﶼ̹Ĳ˰ɣ
ҵϣ˵裬ղأֻҪϲҲҪԸطͣӽ磬Ⱦƣ
ŵظ
˵ȷǾƾģɾѾܴˣһƣҲежϣܹȰ׾Ƶˣ»ϣǹʹɱ֣ϧơͷ
ֵܣҷΪƷһԵļβƣһ£ϧٺһ㣬βƺоŶСܲŶ
һ˫صسϧüȥĵ顣
˲ʾ񫣡ϧƷһСڣ͸оջģůģߴԹص˰һ۵û뵽ӽز¶ľأȷʵ
ϧãľأĻأ
һ˫صɫ̨ȥϧѩ׵渧Ħһѣֵܣ׻Ӧٺȥȥ
ϧţҲţߵص˰һۣ滹Ҫװµӣ˵Ƕٺȵɣ
оɫ־ɷƤ£̽ĶȹظĦĴȣķҲʼزˡ
˳ϲӽΰܾղֵõŵȫȨ𣬲ӸԤϲ£ͰƵƵٱһᣬѾ룬ʣ˵ͷˣѾƹԽԽҪǿƫ˵ûŬ֧š
ȴ񫣬ɫϧ֮ǻϧˮʣĹŢüĿ˿ž⣬ĴѾѾûоܾȷֿɫָӷ㡣ϧȴͣԼϧϧ㵽ôˣԼɷǰ˷ɧ裬ûоܾû߳ܣȻʪĶʼͶ찡ôأ


 092 Ŀŵ£
ֵܣΪǵ飬
ɺȻϾƿľǿһòɱﵣ˿̾ˣ޼ɵץסϧְĸߴ档
ϧΪҪǣԽԽֺĦѾܵľ޴ӲرִڸĦ
ɣɣ
˵ȥƱһ̱ӵȥˡ
ˣˣôˣ
ϧæѰɵ֣æȥ
Ѿֵ࣬壬أӽ磡
ϧ˼¶ֵؽӽ
߹ȥͦзģֲȫ۸أ˯һûˣ
ٳУһͷ¥ȷɣһŮԱߣҲ̹׻˵Ů䣬ɻۣŮӣɻ
Ҳõĺţۺɫıڵƣɺɫĵ̺гջաòװһţϧͻȻһһ£˽˰ɵĻ
ϧãû°ɣ
§סĵʵ
û£
ϧҪƿ§ȴӽĿⶢ˴ͷһ޷ƬϣдƬرѡŴһţ壬װԵһƱɴ֬ļѩͦε壬ۺ콿۵ģ⻬ƽ̹С޳ȣԲͦΣĹĹȣڱɴӳ£ԼԼʣĳŶӳջ󣬸ѪţѪڡ˵ȿòȵõ׻˵ûеֵԶõģ
Ȿϧ˵ң˽Ķ磬»ʱһƬȷʵ˷޵Ȥǣܿ˾ϲɣֵϧԽԽ䵭ԽԽԶҹįʱϧÿÿԼдƬͻ˸ᣬȻˡ
ϧӽĿתضдƬţȻ۹ֻصϣĿȹ̶ɫġϧߵĶȴоԽԽ§ס
һͷĽųһɵסϧܵӽĶĥĦŪĶɫĸĦΣ͵ԽԽǿҵĴ̼ķĺ塣
ӽ磬Ҫ
ϧСţ˫ţҪƿӣǱͻȻҧסİĶܶţ̻һĽ۾رϣӣС΢΢ſ
ɿȵסϧĺӣͷݣ̰۵ĿǻཻӣҰҧǣҵʪǣסС࣬ҵ˱šϧţ˫شţ޵Сȴ³Ū˱Ʒ
ɽžˣܣ§ϧϣԽϧĶȹ棬ɫֿȵظĦķΣԲĴȣ֮֮ϧû뵽Ȼȣ˸ĦĹĹȣɷڴϣȻ˺޹˼ɵɧǣƫƫķΧϧȻ֮пʼ鲻ԽķӦһִ̼ĿСѹŴϢѹȴѹֲɧͿ
ɳϧ˿ڿ㣬һѩ׵ȡ
ϧԸоľ޴вţСٵشϢ㲻ԣҪ
һ޷ѹֵͦ롣
˵ԽԽ죻ɵɶԽԽ죬ԽԽңϧȻŬѹ֣ȴҲĶϢԽԽؼ١ѾȫĳʵôĲ鵴ɶؽѩ׷§˫ֽ§סĲӣѩ׻ԲȽסΣһ־ͻĽ壬أ˿Ϸɵš
ϧ۽ǹۣӣ΢ţϢҲֲỹǿֵˮֻѾ鲻Խ˫ָĦĻ޵С³Ѱ촽ڣͦӭлǿҵ䣬̴ϧٴĸ߷尢ؼҵͷ˯ϢܷЩĵƣ޼ݣ죬Ⱦ֮ʼǻ磬ߣԪԭʼһ춺죬Ϊδ֮Ԫʼ֮㣬ν޼ΪһཻΪһ˳Ů˴ཻʼɡ
һΪ̫Ϊ֮ĸ̫̫;֮⡣֮䣬֣νǡߣҲΪһν̫һֶΪΪǡʣ̫ǣ֮Ҳͺˣ˾ʳΪǡΪΪھΪ塢ΪΪ˺֮򶯣˳ˣľСޱ򾫻ΪΪ౧жɡȻ˶ϵԡ⡣ԳöΪþΪջԳԹ顣ʣңջغ֮⣬̾Ժ֮֮֮ʹΪΪ񡣾ʢ˺컯֮ʹϡϡϣν֮ϡΨ϶Ϊ̫֮֮֮סЩѾ˰ɵѪҺ֮У˯ɷ·оֻصĹ磬ص׵۵֮ء׺ӣص˵ѧʱ׺ӣػ磬޹⡣ˣɽ䡣ƮƮ֪ڣννغν˺ν˺һس֣½䣬ҹˮģģ⻬ϸˮŰΧɣ
֥صҵʱѾҹɫɺˡȻȤؿŵӣټҽ̳ۺʷĵ°ȻصȴΪ̨һŮֵӵĹ
֥Ȼʱķװѩ׵ĳ£õɫĽȹ׵ĺɫ߸Ь͸ɫ˿ŷ޳ȣ۽߶ϲؿŰɡ
ţôһ࣡Ϲ㰴Ħһ£
ڴſ˫ۡ
Ҫ˼ҴһҲ֪㶼ЩʲôС
֥˳ĻĿϣɬؽҪǿŮҲС˵뷨
ΪֻŮҸպίͨ绰Ѿɹչ˰˹ʯ͹˾Žˮ绢ǿͽһ¹̨ǲǶԴ˸ȤأǲǿһĿأ
§绨֥ḧĦ˿ȡ
𣿡
֥ϲɣ̫ˣǵ̨ڷûͷأһ÷̸ϵнĿˣ
һΪ۹ߣС˾أ
ŵЦ
֪ý㿪ģС乫˾С˾ǹǴŹ˾ͻ¼лˣ̨һֱܹעֻǲܱЩţںˣϲѶ̨һ˵ĺϲ£ˣýϲѶһʱĸӰ죡
֥ץסɫ֣Թصһۣ ҽ쿴˺ѩڱ£乫˾ӢչƻҲĿ
乫˾չӢǾֲڻ׼չNBAֲĹɷݣ˵ǲҲ䶯
ɵɫתƷ򣬿ʼĦΡ
ģЩĿԸذըǿҵķ죬䶯ЧӦ̫ˣ̨֪ˣһἤιȥģ
֥ϲ§סɽЦţˣɣѩ˵ƪдģû뵽㻹ôõıأ֪𣿽ǰǵʵ˿أҿΪ˲ٱ˵أ쿴£һЩжأоֻصõΰһȥӭ𣿡
ʵЩоԶڼ淴õģһĬĬףͿˣûбҪȥ˵Ҳ׷ˣ
ӵ̾
ЩǲҲҪΪҵü䣿
֥öƸ
ģ㣬ӽֵҰһҪȢлң
Ŀתض۾ϵ˵
õܵܣԸ⣡͵仰أ
֥ӯŰɵյ֪кܶŮãӣҲĸԸ
ý㣬̫вˣ
ԼһЦҿҪѧʵۣոԺˣ


 093 ҷһ
ý㣬̫вˣ
ԼһЦҿҪѧʵۣոԺˣ
ҲģҲģҲ֪ΪʲôƫƫϲĴܲ
֥ظĦĿ׳š
ԻһһģĪǰԵ֣
ɸĦĸʵأЦý㣬Ҳķ֮ؾʺܲأ
СˣȻ˵Ļ
֥ˣƽׯţ̸ţ¶ǵĻ绰ߴԹɣҲĵش
ý㣬׻˵˵Ĳ糪ĺãǳĲĺãʱ򣬽ɲҪ˵ֳŶ
Цţ֥ϣɫ§סȣ̽ͷ֮䣬ǸĦ˿ŵķĴȣԲΡ

֥ܵĺɫȹ棬˺˿࣬ʼҧŪĦĴΰ깵Ĺȣ鲻Խطֿȣ̧Σָͷӷ㣬Ϣţÿ˯£СȻһ˿ңһѾͽķУſӣСھͺ˽ȥ
繲࣬޶ף֥ĺɫĶȹ䣬ɫ˿ͺɫĸ߸ڰɵϣڣ䣬ۿͦһŤںڵ㷢ɢƮݣѩ׷鷿ӿҲͦᴩײŷ˽Ӷط峿֥ڲǰɣɩӸȥɵӽ۾ĵļԵγˮ
ɩӣ㴩̫ˣ
ɿɵǳɫۿ浽˴棬ѩ׻ԲĴȲʱ¶ۺɫڿҲԼɼ§סɫ־ֱ̽۸ĦķĴȺͻԲΰꡣ

һСè³޵С˱§סĻ¸Ħţ̧һѩ׵Ȳ棬ܵΪָ󿪷֮š
繲࣬Ҫļ֮ʱ˾ѵɾŵƿԼۡ
˪ߵɵǰӽĻҵĳȥѯһ£ɣ
˵꣬ɵķӦɵת߳
ﰵЦӽ㹻ᣡǱϻҪװ޹ֵɵӣЦɩӱ£Ů룬ӽң
󲽽߳
ӭͷԪĸŮ˾ؿӽŮϾæ򾪻δȥ
ɸչϳţһѾͽ§ڻǡ
õܵܣм˵
ƿӵ߱ںڵмжӽѰҳĻ֪վǱ㲻ܸԮ֣õܵܣԼһҪСİ
֪ԽǷƽ˾Խգǣʱ˿ֻЦһһˣοʱûģҪ׼ʹҵɱأýĺˣһŬ
Ҫˣǵģ
˰ɵһ£ˣԭƻ糿Ѿͷˣˣذ
ɴ߻žԶȥͷءԪŮһΧ˹
ӽûɣ
۹еʵʲôɩˣһȫأҪʲô⣬ɩӺ֥ôأ
ûģΪֵܵģ
ɿԪᵽ̽ЦԪɩӣȥ˰ɣ
ǰһͻȥˣɩ֪ӽֵĹͣллأ
Ԫæ˵Ů˵ʲôˣ
ɲһŮ죬̾ӳرңֵܶһֱͳģ˵ϣҪ򣬲ųٴν̾еĿܣԣɩҲҪӸţЩӼ԰ܷ꣬ͷ˵٣
ɲ˵ȴҲԪսľʧɫæصͷӦ
Ԫ㣬б¶ȹʽӱɫţӦǽɣ
´Ԫ
ŷԪһ£ɫ黨б¶ȹ¶⻬񱳣Բı۰ѩ׵ȣгʵأϸ֫Σݱʩ죬ԵˣŻٸĳϺ˷飻һѧƷɫĶTСɵɽͻˮɫȹ޳ȣĶ
ɿӽɫ۹⣬һ˵ӽԪ˵
Цſһ۵ɩӣԪɩӺרݷŶ
һɩӽеɹͷˣصһۡ
ǰã
Ԫŵסɵȵ˵ȫȨӰӿֶŮСΪԱԶԺգԣרأ
ǰ̣ҴСͿݹĵӰӣĺƯŶڿĻ滹ҪƯŶ
ʱĻŭš
ɿССͯ޼ɴɰҲЦ
ɩӴԵöׯţԪɩӴŶȹԵøʱУȴԵôɰǴգʤ
ЦҶۻˣ
ӽǻ
ԪϲòŸоӽеʧ̬ɵߺ
ɲԹɫһЩߣＵʣԼһҪ׽ŪһԪĸŮ
Ԫ㣬Ա뷹ɲô׳ԵģĸĻۣȲ˵˵ڵķзǱ¼ôƯͲ𣿡
ɹѵ
ãѵ𣿡
Ԫʵ
ΪأֻǱɽ¶һǣȦĻĲµĽ׶ȥˣ
ɸ̾
ԭ˵̨սкܶǱ򣬺ߺŮԱЩ
ɸ˵֥գ±ϼᣬ俣̺죬羣ȵȣ˵ǰĹƬأ
Ԫס֣ᶨصͷԪ̾˵ЩԼҲ֪ȻѾᶨ˽Ȧľģλúӽֵܰæɣ˵ǱϾڴ½ӦòЩ߰Ķģ
ЦҺܸܹľģҲܸԪ֧ŮҲΪǸжҲȷഺɰЩƵζˣҴӦˣ
ԪĸŮϲ⣬л
ǴӦˣ
˼תﰵЦǵӰͶʿҪⷢеģӰ϶ٲ˸ϷǼϷ
ӰڶЩ̣ҲںЩİɣһŬģ
˶ɬ˵
˵ƣɣǵҵСӰһԾͷô
ɲΪӪ΢Ц
ɩӣû飬ҾͲԾͷˣˣ
Ҫ뿪
ס֣ԱСߣɩӻҪԾͷأ
ҲԾͷ
ɲ
Ҳܣ˭˼ҵķɧŵôңǵݣҪ㵽ף
סֲţԪ¥ȥһһߺͰСֹһɩӵûͳԶ㻹ˣС


 094 ҷ
һõСӰ򵥲˼ӪܰգϡһԼԼķ㣬תѰһ¸оŶ
ԪҲĺŶ
Ȼ͵ĵƹϣԵݣѩһջķۺɫϵѧװԽԽձСƬѧʳָ󶯣Ķ
ȵذ˼poseһһͶ㶼ô޶ˡ
ܺãľͷ̫ˣ
ɿ佱ӽϷҿһıݲܣ棬ǰһе£԰Ȼʼǡ
дϲֱȴɵɩӣ𣿡
ȻˣҪͷиͷҪг࣬ҪҪںںҪĬĬ㻹书
Цǳûг࣬ûиͷΰȱٹ»ȱĬȱںҵϣһȦŶ
ԪҲЦӽһԵģȥһ԰ɣһϷţҲЩѽ
ԱҵıŮĳǽҪ׸ˣϧɣ
ȻԪɩҲҾǿһ԰ɣ
ɫԪķһ£ЦҿǴϻΡͷһذ
ס֣ԣؽ
ʶ˶ˣ
˵
һˣ
ɬˡ
֪һֱ˵һ仰Ұ㣡
˵
ϲصͷȥӣˮ۾ȥ
ɬ΢΢۾ʪӣСڣͷݣ̽ˬ۵Ŀǻཻӣ˱۵Ľţӵţ۵ĸ첲鲻Խ§סĲӡСظĦȹµĽ۵ȺͦΣֹ⻬ϸ壬۽ﾭܹ˵ĸ
ͣ
ɽеµľģģһϷ¶ˣ
ãҿӦӦһҸоϾ16ѽ
ԪͶ룬ӽС˵ϷŮͬʱԼɧ˿ɽͣҲɵЩңæذŮ˵
ǰϾ16꣬ûľ飬ܹиʾͺˣ
סԪ˵Ԫ㣬ɣӽһ£һ飬ʾһ£ô
ԪʧɫЩЩߣЩԥ֪ǺãǿŮһĿģſ˿ɣֺߵؿ˿ӽ
Ԫ㣬ʵϷԸ⣬ǾͲǿˣ
ɹܹݵ
ԪһҧߵǰɶˣɰԪʱеٸȥŪڹ֮䣬ﰵϲã΢ЦסԪ˵Ԫһֱ˵һ仰Ұ㣡
Ԫﻰͷһκɷ֮ȣҪŮ棬תţԪﾹȻЩЩ̼ĸоؿӽǵصѹ촽סӣҧţȻʼЩϢٵءţ鲻Խ³޵С˱ܵɫֿʼظĦķĴȺͻԲΣϤĸоϮĴģȹָ֮ܵİĦ˫Ҫƿ
ܺãҪעۿǵı飬еӦһı飬ĸоղܵĸо
ʱ˵ʱ·ŵղϡַԽԽŨЩĸо
򻹻ζŸղźӽǵоӽĳǾʧȥˡﲢգοΪʼհӽԼżôôôвŸɣ죬ɧʱʵע⵽ˣβλ䶯ţߺ죬ΪӣŮ֮ҲؿҵţȻеϣĦԼĽ۵壬ղű˸ĦֱѾȫȫˣ̱ڵϣŮ֮ȻþòƽڿĬ˱ȻЩʣǸǷĵ𺳣ԭŮ֮ȿô簡¶˵ĹʺͳٸķϷ飬̫ˣ
ɺͻȻӽԪȿʼ§סѹڵ̺ϣɫֿҵؽȥĶȹȻҲһæҵؽѵ¿㣬ڿȵҧѩ׷鷿ڷظĦĻ
ɺûüֹ͸оԼѾ÷겻ؿǰ԰档Ѿֿ޳ȣͦʼܲ˵شϢţ殷ӭлҰֱҳײţƺѾȫˣ˻ţţͦţţȫݽߵľɺҲѾ鲻ԽؽѵԼ·ȥɶظĦǿ׳壬򲢲֪ôֻĽ׳ıѹֵشϢš
ܿ죬ԪѾ޷̢Ȳؽѹ£ѩ׻ԲȼļϣбͦܽԵشţʼڣۿͦӭϣֻܿм֮޻֮ˣ̱һ㣬Ϊܿ죬ְ򰴵ڵ̺ϣһ˺ѷεǿͻĴŮĤϧ֮ģ޼ɵؿ̢۵Ů壬ţѩ׽۵ĽΣ޵ܹˮӵ䶯ŴϢšԪַ󣬳̢Ӷĸ߳Ůղܣ˵ķʧָѣŮһ˿ҵѩ͵̺ۻ಻ģԼʲôôһҲ벻ˣںԪϷǣͻȻŵһĪķ㣬Ȼʲôǵˡ
ԪҲתԪ˵ĳŮİ۵ĴѪպ޵صӽҲɬӣͷѾָѣüͷƵҪղźһֵķ㣬ģ͡ԪҲȻҲŵĪķ㣬Ȼͱ÷һķˡ
Ԫ㣬ˣӽһڣɹĸû檵ģֻίˣ
סС֣ؽӵڻﰲοš
ԪɩӷģҾԲģ
ɰԼ˻ƣµծԽԽˣﰵ֣Īķ㵽ôأ
΢һüͷȻƴʹӦ𶯣ëģ
Ľ§ڻ
Ҫʲô
Ԫе
ɻæס˵żҿôֹʹ
ϾŮΪ飬һ§̻̱ĻΪ


 095 
ɻæס˵żҿôֹʹ
ϾŮΪ飬һ§̻̱ĻΪ
ᰮСɽͦĽ飬촽ѩ׽۵ļֱ۵ȣȻſ֮䣬ǰ´棬ﾭܹŪ糺죬ӣ΢ţĿ˫ֽŵץסͷ֬һһŤóֵԪȻ֪ӽÿ֮۳ҲǿĲҡŮȻڸղŵļ鳡޷Ȼ΢ʹ͸ĿеϣһӽľҺ˳Ŵ»ţ˿˿ģո˷ܵ廹ģӣһĻӲͦţǿ׳ĿŮɶ鲻ѣĿಢ֮£ܿﵽ˸߳ˮ˼˺ѵķ֮ء˽æҵش·ԪֻæŮȹŮʹŵɬ飬ߴԹص˰һۡ
үٷˣ
ܼкţ̫̫Сˣ
Сʶڻˡ
ѧУǵ֮У͹ĵط͹ݵĵطݣʱװģػȶˡõ廨޽۵ľɫ޵ϣһ˫ˮģλð崿Ĵ۾һֻСǣһӣҰʺС׵ֻһۣȻĶƺŽоɫ˵ŵ㶼ϣֻǿȻĶǽ׵͸Ƶѩ۵þٳʱĻһϸ󻬣ͷĿѣҡӡһλ覵İѩʳ˼̻ɼĿСְҵһӽɾͼ˹ץס֣еɩӣӽ磬Ҷˣ֥ɩӣҸ˺öأɩһ°ɣ
ǿСˣǵСأҿɲףҪ׾ȥӽɣ
ɿɲŵԼϵζ⽿
ҲŲأ컨ƵصģϲЩŮˣ֥ɩӶأ
ֵ
Ҫ˵˵ģûйأûò
߳ԪɩҲ֪кԪʲôʱģıŮһӣ
⼸һ˰ɣ
ӽæһʺ
þûиʰˣҵŮ򣡡
ԪæӦţ򣬿̣Ҿ̣
Ŷ֪ˣ辭òͬ϶𣬶ׯͬӺݻͬĸỤ̊
򽿽еָֻŮ档
ѾٶģׯԻ֮ɽ˾ɡѩԼӣʳȣ¶κĺ֮⣡ܹɽƺǰ㣬磬ˣ
ֻϼԼ˴Լɣֻһͷ㷢߼ĺڶаȷ촽Ϸźѩ׵ļ̬ͰϾ˼һʣһݵĳޡƫұ޽ĵݣͲҾӨ񾱣Բǽϸ»֬ĸ壬˵ǵջ˸ڳ١У˼԰Ρ˫һ̶ӨȪˮ峹͸ˡ쵰εʺ۵ӣ췼εǣ̵°ͣԵġ͵ҹӳ£һλӣǵľɫݣƿ߻¡㡣
Ҳڵʱ򣬿ʵӽˣ
ͺľƵµ񱭰Ử촽һӣңµһźתﲨ˫Ŀ۽͵ǽεַ飬֮⣬֮ͰѰɿߵ
ˣǶִأ
ǰСعؾ
Ӷ˷ϿȲˮԪѩ˼ǼžۣҪŮǡ
;ۣӦϢҼҴܸʱλã뵱лӽֵܴȽĶ飡
Ԫ롣
Ҵ㣿ĪλԽϷС㣿ϲĳǻ
Ц
԰Ҳϲ̨ݵ˵޸Ϻѧһλأ
ɸ͵
ԪҲĸŮˣɣǾͲȥˣӽһȥˣ޹»
˵տһͥ partyңƼңңҺ½Ҫﶼۻۻᣡɷģûаһˣǿܿͻˣ
𣿡
ɼϲлˣ
Ҳϲ⣬ԾСȷЩԪӸоżȻһɽŮһǣ߻ߴؿӽһۣεεȥˡ
ӽܣЩҲûܹӪȳ磡ΣĶˣ
ɸ˵
ӽҪ⼸Ϊﶼ֪ˣ
佱ȶľͲ˵ˣ˵չӢǾֲͶӰӽֱʰ˺ܴĺ䶯ЧӦȺϰӶ㸩½Ҳ޲ڣǰС˰
۶ӽɫ
ˣ
ɼҶ졣
ӽʵҲвܵģֻǣǰǿ̫ǿһ棡ԣӽǿӰ棬ҲͲôעˣ
˵쿴ӽ£ȻҶ԰Ƕ̫˽⣬ǣҿӽĲȷʵŶ
˵ˣ
߳С˵ҲмֵǰǿȷʶˣǷӴڳӣлֵҽԺ֪ͿĵЦǣǿҲڳ־â¶ˣ׻˵ľ֣ش֮ѻڰˮ֮иڣڱط֮
ǰǿ̫ھǿɣĿһˣ
̾Ϣ
˵ӽȥҽԺһˣ
̾һ˶̶ѨӽĿ࿴
ձӪȴûЧƣݺᣬƫƫҪȥۿһллΰϼһﲻĲ࣬룬Ҳһʱçײ
Ц
ɽ˺ɿŲƣһʱóˣЦ㸸׵ӰӰ뵱꣬㸸ݺ£ҵ绢ѽӽƾҽԺĺ֧Ĺ
۶Ƕӽϲ֮顣
Ϣٸǽӷϴȥ˾ˣ
ɲܵĸ߹ʣӸоı˵ȻƣȻе㷲뿪Ķ絶ƽһ
ˣӽȥμҵɣСʺ⣡֥ＸһԼҳ㷹Ϳˣ
Ц԰ãշǾ֮磡ǼðҪúϢһ£ˣǹ򰲰ɣǺǣ


 096 
Ӷ¾ٴ룬ߴϣټ϶ҽԺӽõ
빫˾Ա׷׾Ϲ¾ɰЦӽӽӦúúøлŶɸоԼŮ˵ԽԽںгͣˬ̫վ
𣿡
Լ£̬飬ǰɫºͺɫ㣬ѩ׵Ƥĵøѩ覣޳ԲȺ͹µģԸСƷ٣üĿ溬ȴŭ˵֮ȴ͸ˬӢ˵ĲӢЦС㣬кιɣӽԸΪЧͣ
ӽͷɵСӣ
Ƶͷһ䣬ɫ۾ҾͿɵСˣɣ
ɻæţЦù裡ǻ۽ȥ̽һˣһĵӣ
ʲôˣֵԳ
ƹⶺŰɣɵСӣҿƤͷ˳أ
˵ĸף
¶Ŀ˵ղ﷢һѾµһпǸĻԣһ飡
ɣܻ֪ĺΣգ
ƲٺЦɫ˵ĻȷʵĪ⣡Һøʮǰ֣
֣
ɵһ˵ø
ʵϸ˵Ҳǽ֣ΪǸͲ֪ŮʲôģֻһɫӰһɫһĪķ㣬Ʒ·ֻص˵ʱ龳¶ɬ»޵ҡ
Ǿͱ÷ˣ裿
Īķ㣬һʵ
ô֪ģ
Ʋ
ɽԼ糿ĻԵ˵˳̾ǹɷ㼫츳꣬Ҳ˷ø֪ƣ룬ƣ
Ȼ˸УеĽߡ
û뵽ǹɷҲе¡裬ԲֹˣѹһǸͷڹ꾾Ϊøѩޣ
סƵı۰οǹô֪ǸĻأ
ʮһֱûǵ飬ǣ˵һǸһһͷڹ꣡¶
˵軹ǶٲһЩһĻֺпһŮˣڶ书ǿ˺ܾܿͨձ
ձ
ɾеСġ㴫桷֪Ǹɮ޻ε㣬أû뵽ʵ֮ȻҲձĹصĹ򡣼ǵá㴫桷˧˵ڶرϣҲּص书孵书ʱҰֻԼӱ仯ѣʢһɴིԾƶʷˣҰڼķƣǽ֮ҲҰʱʢеĵͬһԴͬС죡֣ãʵҲṦҩԼ϶ѣֻģ£һĪѳѧҰ֮ܾΪУҾȻ֮ܽȾü񻰣
ߡ׷ݵСձĽʱ
˵ձʿձʿһѭһԼΪٵרŹ淶ڵ뷨෴רŴ¼ǰɱΪִʱǴµģʵͨɫ·Ϊںҹɫ·ʵʮۣ֮£ӽҹɫɫɫװ߱Ƚϲױ˷֡ɫȻԸвҵļս׼ַϡС¡ֳ̣ơ̡ר˾Բֵͳ칤̣ʵʶսͷĿҲһˮ׼̣Ҳơ̡ǰоֵʵʽӴԱɴ˿˱ǡ̡ɣ̡̡̺ǿǱڲд̽ƻ̡ǿڴ֮ͥıȡʤҲǡ̡ɣձһֱšײβظУҲ˵ͷڹĹ򣡺ǺǣɵС˵ĺŶ
ָֻ˿ʵЦݡ
СͷڹĹήز¶һץסᣬͻͬ蹷һҧס㲻ţ޲ܹһھҧһͷһͷʨӣȻǲκǿĹңǹȷʵǿĹңԣǾҪƽͷڹ꣬һС˵־С˵ƣͻ¶ªĿ¶ţձ˵ľҲձ徫񣡡
˵Ϊ˭ǸĻأ𣿡
Ҳ֪
˼ҡҡͷȫģ
˳˽ůĻù裡Ҳ֪ôˣЩĻҵģʵˣ
ɵСӣ֪ڴΣգ
֪ԴǴӴ֮ӵӴûͣ뵽ҲȷףҪ˴ѹΣգҲѵο뵽ǴεӴ뵽ʱӴҲϰµģᰮͷο¸ЩǿЩӺӦþЩģȫģ
ĬĬ§ŹƵϸſĸʵ֮ŤĦţ÷Ե尡㡣
Ƹܵɵ촽ķǰ䶯ţ鷿·ȻԸоȵĺ鷿ȻʼͣɫֵôߵظĦķԲΰ꣬ĴϢҲĴ찡СķģҲĴģСˣ
ҵƿüĿؽɣɲˣԼǧҪעⰲȫ
ޣһŤڶȥ
ܣǽһЩļϣĿ
ഺƷȹ˿ȣ˫۾ˮģ롣Ǳ£ѷƵγĵø͹֣һͷ㷢ٲ㳷Ƿĺ󱳺Բʵļͷϣ첲࣬źһЦѣģӣ࣬˵ϸöƤ⻬ϸۣͦʣʮ㣬۲Բ޳
壬Ժͽӽˣ
ɫض͸ģʳָ󶯣﹤Ӧɣ
ܺãллܣŶллӽ磡
һӽӢӺ˵ŮķľͲŵԼеسƺ¹ײӽ߻ңһСģļɢڵأʧؼæȥ
ȴŮ˴խȹµͷ¶ף߹⣬ʱֻ˶ȥļڴԲͦزΡΡѩ׵鹵ʮˣҪǶȹԲĴȫ¶˿ŹĹȣ͹ͣĹҵģϡԿ״


 097 Ů
СѾͷôţӽܿ𣿡
ҲȥЦʵ۾ȴɫĴкɷһ£̫Ưˣֱֻͦ˫ۺҲţһʪǾģǸŵʣر˫۾ˮ׵̶޵̴΢ӣɢҷζĵȹڲסߣ͹֣ȹʣѩ˻޳Բϸӯӯһաһб۾Ϳ˫˿ࡰŵšȣԵôƯôˣӽ͸ɫˮ˿ⳤŻԲ˫ȣǹ͸˿µȣȣѩԲ޳ӽ磬㿴ʲôأ
ڷܲʵ֮ζæҵɬΪؽֲϧɩ˵޴룬ŵһ򣬸պñ§ڻµţӽ磬ſң
İ󣬰ɷӶ飬˫ֽ§סϸ֫ЦҪȸңϧɩӶ˵ʲôˣʵ̹״ӿ
ϧɩû˵ʲô
֪Լ˵ˣԥε
ҵ߿̹״ӿܴŶ
ɫֿʼظĦĹ⻬۵ļ΢Цſŵ
˵˵
屻Ĵ˵ĸĦоȴʮֵ⣬ַ·ħһĦļһ˵糺ɫķļæĵʵϧɩû˵ʲô˵ӽһĻĴܲСһſҰɣӽ磡
ãӽ㣬ӽ𣿡
Ȼ§סض۾
彿ߵҡҡͷ
ãӽ㣬ӽ𣿡
Ȼ§סŮۣɫظĦӯָյ
彿΢ţɬصͷ
ãӽ㣬ϲӽ𣿡
Ȼ§סɫؼӴ˸ĦķΧ
ŵĿǿ׳ŨҵϢоɫĸĦΣŮĻңɬΪص૵Ҳ֪
ãôƯһкܶк׷ɣ
ɢĴŮķҷ촽İ۵ĶĦš
оԼŮ֮ԽԽңϢҲԽԽ٣ȴƿ§ѵûУҼҽ̺ϣģӽ磬û
ԭʼҧĶŪţţţš
ãϲӽ𣿡
ɼŪİĶһָȹĦĽͦأʹųҲԸܵĨأоصͦκ͵ԣһֻ̽ȹķԲĴȣ˿ָ࣬иˬϸ塣
Ҳ֪࣬촽΢΢ſһŤץסĸ첲Ҳ֪ӦƿӦô죿ֻ޿κεĴϢš
סӣСڣͷ˳ؽĿǻѾ˴ģ׾³޵С࣬غס˱ţɫͬʱĦĽͦ鷿ĴȺͻԲΰꡣﾭܹµ繲࣬Ѿ̱Ļ˫ֶĽ§סĲӡ
ɽ§ڰ칫ϣ⿪İɫĳ£ȻǵɫĨذŻԲѩ׵Ů鷿ɸĨؾſںס˱İ۵Ľ顣Ҫ
صشϢһĿಢöʥŮϮüĿظĦͷԸܵɫ˺˿࣬ڿ㣬ĦĴŮݵصĹĹȡӽ磬ҪҪ
ŮѾȶ鵴۵ĸ첲ѩ޳צһסĻͷųͼڣţÿ£ӽ磬²еģ
ãһһЩģ
ɰ
һ˺ѷΰۣۣͦӽ磡Ҫ
š
ɰĴ࣬ɫָĦѩͦε鷿ӣһģӦľ޴ӲͻȻͻĴŮĤ赲ȻȻͦ
ɶĳͣĴϢĲΣһһεذ԰ĸ߳Ů殿ɰĵģҲˬãԺӽһúģ
زϽ͸˿ĴˮеĴŮѪ죬§´棬壬𣿡
е㣡
彿ĵĻӽ磬֥𣿡
Ȼˣ㲻ӽ𣿡
ظĦĽͦε鷿
֪ӽкܶŮãԸ֥һ㣬𣿡
ܵĸĴͳҽ̣Ů֮һΪ˭򿪣ͻʸ־壡
ٴ΢εӣѱԼĺ촽ȫûһֺͿܣɽǵļȴǸĸߣֻòֻһ϶ѣͷѸ˽С࣬ڴ趯ţе֭ҺסζֱͱȵϱζŪʱеȻҵɰɻȵڿŪҲϻ裬˵֭ˮ֪ô£ĺзˣò׵ȵ˿ڣӳ͸ȴֻнķݶ˵ĲԶǣ߰ˣޱȵζȡѷŸɽĿ༼ȫ
ãԺҪѧӦҸҵĹŶ
İ殣۷

ĻԲΰܵ˿ӽûղŻ𣿡
壬һˣأ
ſڰ칫ϣĦ߸ͦΣЦڣҵͰɣ
峤ţֱܵؽ룬ȻǿҰҵĳײ˺һʹ֮мԽԽǿҵĿУһֺˬĸоϢͣײϣıɿʱﰵڼԼżˣ˵һһҲݣƤɢһֽĹ󡣷һ˫׼ۣһֵݷһˮüСɵĺ촽ЦЦšӲǺܸߣɸ˵ĸоȷ޳ʮһǿŵйģû뵽ʮȥˣӦ40˰ɣȻ˷𪣬ҲǻٸȻɡϼƵߡǳɽѩӨģƺգ滨꣬һòԣݹ˱Ȼ
Ƽ䣬΢ڣŤü䣬ӣ죬ˮӯӯʮָˣ㷢ƣӳѩһ˫Բ࣬ź¶ǣȫɢһĵʡصļˮ˫ͫƺ޼ʵĺ󣬸ɲĸоȻǳЦʹ۵˫ѳĵˣͶ֣̬뼯̬Ե۹⾫ȫӿоɼκԭʼû˿µζʹ˾ʤգĿѣԡ


 098 
һ׻ɫȹȹ·ͦ鷿߶ز͸Ĳ˿޳ϣһ˫ɫĸ߸Ьͷһ򵥵ķ٣üɨʩۣһֶׯĸоԪһ׵ɫȹУһİ׳£ڳ¶һط۵ظȹеխȹסԲƨɣ޳˫ȹһ˫͸Ĳ˿࣬һ˫ɫĸ߸Ь[bbsbirdseecom]ɿԪӲˣԪԲ֮ǲʪģԪӽ뵽糿ĻƣҲΪߺ˷档
죬ӽֵܹǰ԰
Ц
˵ˣȻȻˡ
Цҿǽʵ˿ŶҿǴСŽϷŽĵӳİ
˴ЦԪдЦ㣬㻹ӽأҿûȻҪԴˣ
ԪҪ˵Ůôˣôý㿪Ц
ֵأôû
Ŷ岻Ϣˣ
ԪֵصӽһۣЦҴӽⲻأ
ˣҲЩεؿԪҲ۵ھΣվǹĪķǵĻԼɣŮҲ̾Ūˣǿ׳ɷӷ׷ȵ˵ģӢݣɷͷ֮𣻻ɷĪ
찡ԼЩʲôѽԪԪȻ۸ŮĻӺԼɷȽϣķ¹ײ
㣬ӽֵܣϯ
֪ӻôĸӵ뷨۶ЦذͽӦôлӽֵܵĴȶ鰡ԺһΩӽհָҴģ
ˣֵܾŽᣬγ²ɣ
ЦӦøлԪɩӺŶԣǼ죬ԪɩӺüչûᰡ
ΧһԪԱߣԪﲻɵö˶һľȻ˸о¶ǣԪһƣ˼˿ġ
ϺҲ˵⼸˵ӽֵܵû뵽Ӣضǰ;
Ե̾ӽӣЦӽֵ㿡ǵǵϰ
ý㣬ȻղԪɩЩ˵ЦĶԽ൱ĳݳԣԼǩƬģ
ĳϿ˵ȴԼһ˿Ŀ⣬Ȼ佱ȻºϷҽ춷ݽΪʦƱѵӣ֪Σ
㣡ʹӦӽֵܰɣ
֪ӽ˹ϵһ㣬ԼҲʽΰ˵ݴΪʦ·ϵһڱֿ˻
㣬ôһͽܣСĽҪ̳ŶǺǣ
ԪʹЦϰˣûעԹԪӽһۣĪֿ˴㣿
ŹܲͽܵأҰ˭˭Ҫ׼ߣ
ﶼ͸Թ
ɷԹĬȻ
žķΧУ˲ע⣬ɵɫԪԲϣ˿ðѵԪɫȥһȹԪĹĹϸڿ㸧šԪһ࣬ɵָ˿ԪڿİԪɷͽǰֲǿֻòɫƽ˫ڰɵĸ²ɵ΢΢Ѿʪˣ˲һȶ
㣡
עµ˼Ȱ˵ӦӽˣҪ˵
˵ˣ֪˼
ӢӽɫѾӽΪͽܣ
˲һ㶣ɷӦæϯ򵹿ͷ
ɣﻹЩȽڵģľˣ
Цţӽȥ԰ߣ˵˵
ϡҹɫɺܰˣϡ֮·һ˿Ԫءɲûзβеظͬһʵķ˿ಽ׷Ÿ߲ʵż
貢֪Ԫ˵ˡȷΣ
ӽ֮ɫɫƣϣܹʵĶ㵱ʦĻ
ʦģΣһ𵽵׵ģ
⵹ǰɵﻰ֮䣬һΪʦΪĸҽȻ˽ΪʦҵȻʦķԸ
һϿҵɫƺʦ㡱ʲôһΪʦΪĸҲ̿ȻһЦȴҲԼݰ
ɿȻһЦľģЦ֮䣬̬򷽣ǰɼŮҲóˣ
ӽʲôأ
ɵ㶵ӣɺ
¹ˮڿʦȻһЦľЦ̬֮򷽵ķϣ·¹϶Щģ鲻ԽͿóˣ
ʵʵ˵۵ĳݡ
ʲô㶼ˣ
̾Ϣ̾Ϣػţɫ˥ư
˭˵ˣ
ԵѽԲķϣķ飬ĵݣӦǽأûпԪɩӶԽڼʽòأ
Լ˳Ƴ籶ʮϲãҲɵɬ糺죬ɷȻϺѧѧߣŰͣѾȤæӦ꣬һ绨ڼңؿշįӽὡ׳ǣӢӣȤĬ̸£ҲȻˡ
ҹɫ֮аɷ·оĳֹ죬һ˿͸ǵĺϮܵȻһڲݵϣ˫סǰһ׹Сߣۼֿ죬ߴߴ磬׹С̱֪߸ҧˣŮߣѾŵɫҰף亹
ɼæǰȥŲ֣ǰһѪ֪Ǳҧĵط̲ݻ˲Ůб𣬵ѪʱĻʦΣգˡͽˡ
֪Ǻãɽ⿪ȹİɫ˿֣
һѵһԻʵѩ׷鷿˳ɶʱѪӿʱеˣеŮԼǰõز˲ö룬˿ڽߵ±ߣȥҪס˿ڣͱҪסɺסѪµϣٴ˱ΪѪҺ˫ס˶鷿ѹ鷿˷Բ󣬰ֶֻץ
Ѫûˣ³ѪҺָɫͨ죬ӽÿһζһĸоȫоôôɧôôΪ飬ҪͷȻü٣زϵӣһҲѪôˣӽΪ˾һ᲻жȴƵ˷Ӧôأ
Ѿ¶Ѫˣ־Ȼ飬ͺסĲţ˫ҲĦꡣɬѵоı仯ƿһͨ죬һӣа̾ӽҲǺİѪգ毺õǰôܿƵסأǡҸôأ
̧ͷüĿؿһϽæԡԲ𡭡ʦ㡭ҡ
糺죬ޣ飬뵽ϾİϾǽľˣϾҲԼľˣϾҲԼͽܣ֪Լһ޷ֻ˸ѿԵ¼Ȩ㻹Ҫлľ֮أ
ȻסķԲ鷿ܵĴֵȣҲ
ʦҲøлʲôӽٺһ̰ɣ𣿺ý㣡
ɽؽĸӵ´档
һ죬֪Ҫ֣εʵڲĿʧӣʱһĸԴ߷ĳ嶯ټϷѾѵĿ΢΢ϱգ߲
ؽ§żѹſһϣĿתض鷿鲻Խ˿ҺֻԲӨûа´ķ鼰ۺΧŵӴСȺ΢΢飬ھ֮̾࣬оеԲ飬гȣˬذסĽѾõఴŪ÷¡Ửĺһһͻ𣬰۵鷿Ӱֳָɿָҡεķۺɫһڿˮһ˱س嶯
ɵͷӯм䡣һֱ飬һȴҧסú߶ԲСɵġһںʱƵ˱˱ͷе飬ʱҧš
Ū̲ס΢ֻز԰Ŀ˼ŮָŰɵĺڷ˪ѩĽշ죬΢ţŶţۣ
ţ޺ڰнرӲ
ûͲŵԺţͲͣ˱һˣԾ˫ֱסɵͷǿֹٵĺȻͨ죬Ʒӣʱý㡭Ӻðסô󰡡
ˮز
˿ȣ֪йɵֻ⻬ƽ̹СȻ̽ȹ棬
һӽҪ
ɵý㣬öëʪ
ŰɵɫĹĹи·һұŪţŤѩ׵壬ҺŪʪڿ㡣
ץסְĸߴϣӵͷųķ˶پѪӿ·ˣķɷĴ˺ܶ࣬ߺ죬пûнӴɷ˵ֶ̲ס̾˿ڣðסһȸУû뵽Լץסɷ˵ĶôִӲԼСҲֻץסǰˣһ룬һĴ̼ӿԹȫ̲סһů˳ؾ쵽ԼڿѾʪ͸ˡ
ʼСĵŪð̲סý㡭С̫ˡõӽ
˫ķأĦѩ׼ͦ鷿βŪͣͦĺҲûоôĳ棬֭ˮҲԽԽ࣬е׳ҲԽԽȣ֪֮Уڿ㱻ᳶ䣬һѩ׷Ĵȣ׳塣[bbsbirdseecom]ҪӽԵģ
һѹֵоȻͦ塣
µĿһ˿׾ķ㣬Ѿ񣬰ɿҰֱҳײţտĿݾѾӿȣķѾĲ鵴ȵ촽³޵С˱˫ֽ§סĻŲ˿ѩ׷ȶزΣȫϣͦۿ裬ӭϣŵʱѾԹϢ϶Ҳߵض㵽Ʋʵĺȥ


 099 ͵
ղŵ񣬼Ȼڷϲ˵糺졣޵شŰɿţֵӽû˼ұ޵ˣ
ý㣡еŮ񣬲ݵΪҹĻΪܹͽ㴺꣬ɱңҲĸԸ
§ϣ´棬ѩ׵塣
Сһ׾ͱСˣ
ڰɵĻḧĦĽ׳ţǾȻ˼ңȴû٣ˮ㣬۸˼ңС
ۣԼƽţõǶһϮһ˵ļǿʳ֪ζӦޱȣ̣ٵĴĵͣԼ̵ĵ޷ѹٸ޾δˮ֮԰üĿ˿ջǳ
Ҳ۸㣬ҲҪôֽʣ޾ףҪôҵֵԵֵջ󣡽ʵʹɣ
ĶԱߵЦţץסְֵ档
̸оѾ۷ӵǸȻŤһ£˿Сٸ۸˼ң۶ϣ
˵һ仰ȹߴԹˡ
ɼæȰѻ׹С͵ݴҲ˲Ϻ;ȣֽϽػص
ŵ߽ң֥û˯˯ƾɫ͸˯£ڲסȶ˵ģԲͦΣٻӰ̲סȥӺ§סСͦص˯¶סĻԲιţ
ôˣ㻹ڵ𣿡
û˵֥һԭȻǽӽ使޶Ŀĺβա
ô֥ɩأ
ҲЩΣĺΣҲɺĪϲ
ӽ磬˭㲻ëëŵģҲ֥ɩӸ״ߣ

ã뺦ӽ𣿸ⲻˣ𣿡
ɹסİ𪽿۵ְ
ˣҾͷһ
Ц֪ͨ㣬֥ɩӽϱǰԤаˣ
ʲôʲôԤа
Ƶ
Ҫ֥ɩһҹкö໰Ҫ֥ɩأ
Ц
֥ɩӽһˣ컹ҪҲлҪ˵أ
еκβ˽С
ҲܣϳԷʱҾѾ֥ɩ˵ˣ
Եӽ磬ʲôҶ֪ϢһҹɣҲؿշ¶įζɣ
ԵСˣ
ɺ޵ģƫƫ龫ֵĿСûа취Բΰϴơ
ӽ磬ٸҴңҲ֥ɩӣ
糺콿
Сƨѽ
ɸܵΰ͵ԣõָУִơ
ӽ磡
شŰɵţȴüĿɬа⡣
Ƕĳͷ
ٴĴĻԲͦΰꡣ
ץסɵĳ£ԲȻ˿ؿŰɣӣС΢΢ſߴԹŪųµŦۣŤתοɣ·ӷļĴģŰɣ
ɸָĦΣ֥ϴˣ˯£֬ԡϡɼ鷿ΡΡ㷢Ȼʪģ磬Ƣ
ţ
Ҫ§סŮȡ
罿Ц֥ˣ֥εرܱ򰢷ɴƣʾǸ⡣ʣ°һ˶ѵõĹ¶į
ҹɫɺɻģͻȻһ׹СѸȻ֮䣬Ѹײڶ֮ҧסһͷ͸ߴʨӣʨ£ڷŵûɢæܣȴС߷֣۵糸һ׷ۿСԽԽԼȴǦһٲά裬ѾСߵĶˣвãһתԭϿһΣȴѾʪ£
дεĽҲҲľ޴ǱйأҲԴйأҲѾʧȥ񼣴йأڴϣңŴҹգңɼǿգ룺ҲڵԽԽ˽ͼȻоȻȴ˽оͿԼȴԽԽԶˣִĶ棬ķįĻĮ֮У˰ˣ˽Լ
һɽŷۺɫıڵƵƹ⿴ԭ֥͵͵ܻˡ
ɣ
֥غŰɣ鲻Խ˵ɵϡ
ôˣô÷ģ
ɼ§ס֥ķ塣
˯ˣ
֥ѹڰɵϣϢѰ촽뿪㣬˼˯
ٸζȴһĻŵջһۺɫ͸˯£ɣĴȣֱ峤µĿڴ¶һη鹵ȫգûҲûڿ㣬ͦ鷿߶Ļζ޹䡣֥ϵûôױֻǾ˳Ľëƹĺ촽Σˮת䣬ʱĵ硣
ཻ֯Һ֥Ŀ׳ţ޵СŪģŪС꣬ɴϢŮֵСķ̣оԼľ޴뵽ůĿǻ׶˱ѡĲ֥㷢ҡҷţ鵴ŷֿѩ׻ԲĴȣȥοڣۿͦ鷿ӿ鲨繲࣬һʱҡ
˼黶ã˷ûйϣûעиŷ͵ĴϷ˲Ǳˣǽһ֥͵͵ܳںŹĿɩļ鳡档
ֵഺ䣬ղűӽĴΣһһΰ괫ȫоӽϾĸãƽʱӽ֥ϵദܺãȻᷳӽĻϰǣҲϲӽӢӽҲǿƽ׽ˣҶܳ谮Ҳӽǣû뵽ȻĿӽ֥ĳ棬ӳӽ׳ǣȻ˽ϴأһο˵Ȼǿ׳ǿޱȣǿ£Ȼ˾ĶǵĽϳͣҪ֥Ȼ㷢ҡҷڣͦۿ䣬һŤüĿ˿Ĵ鵴ԣߵıɫҲԣ̲ס̽˯棬ĦԼ֮ĹĹȣϸ۵ָܿʹˮʪˡ۴ɫؿӽ֥任ƣ֥ڴϣ߸ѩ׻ԲΣӽʼӺҳʹؿӽΰͼڣоӽ·ڲײԼһģ޲ú֥һϢҵ佫֥ٴĵ߷壬ŷַûйرգæܳ鿴һĶһһ׽䣬ʪճģɷڱǰţЦˡ


 100 ޳
峿ӽһͬȥ˾һϮŵȹӳгĳģȹ¶Ľ۵Сȣɫĸ߸뵽ѩ׻ԲĴȣΣֹ֮Ӻݻòׯŵʣߵ
ӽ֥Ͽ佱ֺܺŶ
ڳϣ΢Ц֮꣬ҲһЩˣҪٷˣ֥һҪһЩ
̻壡
ǰҶԣֻ͵͵ؿ¶۵Сȣȹȷ۹ɣĽõݣȻһʮ긾ˣһ񾱣ϸ彿˿ѷɫ֥ٲȻ绨ٸĿתԣͶ㣬ϸˣ֡
ѽ˵ﲻ֪ĸŮأ
Ц˽⣡ǿ̳үӵļԦȫֵأ̳үӵĻӵķҪʮȫʮҲǹȫ𱸰
Ұŷ찡
ŷСǰҲǽ֪ӽǣԴӽҽԺŷ涼ĵǿеļƣŷǷˣϣϵĴӥצģӽıõǴ󳤾ķڷ
ŶСƷˣ
ĿתشŰɣЦݿԽӽԽүӵ͵ඣҲͷˣ
ɱ﷢ëʲôɫۣЦΣﻹǵƶ˰ӽҪʾѧϰĶأ
ҪȺ½⼸Ԫϣ̸һ̸ȥͥۻ顣
ȻŵЦ㰲Ĵ˾ɲǸģ
Ҳ㲻ĺ«浽ʲôҩȰѺнܾ칫ңͽþò׺һҲüȥһᣬ度ߵصһۣ³˳ȹ°ڣ޷޳˿ȣӹɫ۹ֱȹȥ
ӽȥһȺ½˵Ҫ鰤̸
֧ӽ塣
ֻú뿪칫ңӭѩɫĴޣڸǲסʵأȹ»ԲСƨһĻߣ޳ȳƵ˫ûд˿࣬۵Ĵȹţһ˫ɫƤЬС磬һഺϢȫѩȻŬޣǷ͸¶һ˿ɬ
С㣬Ư
ɹɫʮؾŤȥ
ѩҲ˵ܣԺòҪ˵Щ빤޹صĻ
һļеݵǰǾɸӢǢ̸չӢǾֲľ飬׼ǩ֣
ãЧʺܸ
Цһ£ˣ̨Ҫɷñأ壬ȥ̨֥ɩϵһ£
˵ȥˣɺͺѩߵ칫ſڣ洫žŮ˵
ɻæһŰ߿ˡֻȹҲѾ䣬¶ѩ׻ԲĴȣŷţȴѪ죬һŽʵ鷿һָĦĻԲĴȺͷΡ
ɳǰȥһѽһ
ӽ
˽ɵĻؿ
ְ֣ôˣ
ѩʧȥס
ȴ·Ѿһֱ𽫺ѩ˦ڵأٴȭŹ飬豭ҷɣ޼ɵ͵عɣͼӽ
Ϊ˱ƴ嵲˺ȭŭȵݹҲˣ
ͺѩƵһԣչΣ뺫Ŀ࣬ͣежˣǶ㿪
սתʹ̫ƵںбһƣͨһԵڵء
ְ֣ôˣ
ѩҪ˹ȥס
һѽסѩжˣϸңûˣ
֪ѩĸѾˡ
ǻϿҽԺЩ߰ʲô
ѩ޵
ⲻһжȥҽԺҲ޼£Ͽң
żؽе
칫ҵĳͰְúöˣ
ѩ޵
ϰйȺ壡
ɲɵ죬̲ݻ죡
§Ϣߣһ߰ҵȹɫļأԸܵ鷿ķ͵ԡ
Щûע⵽ɫһһ߻ͷӽ˵ôˣʲôжˣ
ȽȥϢһ°ɣͷٸͰɣ
ϸᰲο˼ܾˣӽĹ
ӽȥæɣһͺˣ
ȻЩΣҲҪСһŶ
һʲô쳣ٶòҪȥ
ɿڴϣſԱ˵ϵķţҲŪĶģĿӽıӰȥղƴȻкͣôʱ򰡣
շת࣬ϢߵǰһŷۿģֻڰסһŮ˷˺ȹӽͺѩȻվһԹۡ
ǸŮ˿ܾʲôҲмɫںŤ
ѩҲȥǶͯŶ
ŰѺѩק§߽Ϣҡ
æɵڴװ˯
ǣҰְ֡ѩĸƹأȻ֪ҪʲôǽȻе㲻̫Ը
꣡
ָָϵʾѾ˯ˣҪšҧźѩİĶ˵һȫȻģС㣬ңȥȻˣ
˵꣬۵ĶĴһɲתص칫ҡ
ɹȻȻķûľĶǣж֮ҲѣòƽƽĻԣһеز嶯칫Ϣɿźҵʱ򣬾ͲʱؽǰѨȹվֹı³
ѩڹĸ׵ƹأԸ뿪ϢͨŷйעŽչȴĿø׺ͳһⲫ棬ȻԶûмԣǺѩϾǻƻŮƽ޸߰˵׷23ˣûѣǻûͳ￴˳ĳ棬ҿ˵Ľϳ棬ȻĴϢò÷Ĳ


 101 ѩ
Ҹô
ѩӽ߽Ϣңżץסʵ
С㣬Դ㸸׵ľˣ˵̬𣿡
类칫ĳ̼ǣЦſźѩʵؽɫĴޣùĹҵģȹ»ԲСƨһĻߣ޳ȳƵ˫ûд˿࣬۵Ĵȹţ˿̲סһѡɫץס֣ϷС㣬Щָʹ˰ɣ
ѩ֪ڲܵӽͻ¼òܻҪһֱӵεģڱץס¿ڵĻˡ
Բܣż̬ȳ⣬ԭ£
ѩֻʵʵؾⲻǵȷʵ֪Ұְôˣ鷳Һ𣿡
ѩǣûģ
ɿĸױ὿ҼԼĸףͬؽ§ڻﰲοһձڵĶȴҩٱж֮˲ͣѪ

ѩսľؿŰɡ
Ѿʹס߾巢йͿԽųˣ
ӵźѩഺ˵ĽղҺķе㼱룬˵Щ㲻ɣ
Ҳ
ѩ΢ĵĻޣķǲǻ尡
Ϊ㣬ҸҲǣοķһЩأ
ϵĵѩװҵ𣿡
ڴϼµﰵСëַˣͻ˵컨׹¯ˣֲôŮԸ²أãСϢҪͺѩɣ
ѩɬڰɵĿǰͷ
ɿŮĬϲĶ䣬ҧסĶܶšѩ촽з
鲻ԽһŤ
ɵͷƵŪĶɫֺеظĦŮķ㣬ഺϢ壬۵ļԡ
ѩţŮķıԼѵľ˳𣿿ǣڱϾǸ׵ľˣԼƺҲЩϲϴ¶Ľ֮֮ԼӡʹĹֿۣ£ľͲؿʼбüĿ飬ԼġģѵԼϲ𣿰ԼĶУǣĸĦĴ֣˻Լ20Ů巼ĶҪΪ
͵͵ӽźѩԶŪεĸĦŮ˶飬οǺѩδµŮأסӣСڵʱѾ³޵С࣬ҧ˱ཻ֯ҺѩܿͳԳŮǵߵ֮Уԭޣ˷񣡺ѩѾȶʹоɫֿʼȹĦĻԲĴȣҲûоܾ鲻Խؽ忿ɫָӷ㣬޼ɵĴôȣôů

ѩ鲻ԽؽȻŵڴϣĽ£Ȼ赭дطѩ׽ͦ飬ת¡
ķҲʼ͸΢յӽȻѩѩ׻Բȼڼϣͷſ֮ŪಢãָĦŮĽ㡣ȻѪţѩﾭܹĿϣŮѾģˮʣ𣬰۵ĽżñֱӣС΢΢ſŬѹŴϢ
ѩץסͷţתơȲ§סĲӣ촽
칫ĶԽԽҲԽԽĽҲԽԽȻսԵӽͷųķ׼ѩģû뵽ԼȻ͵ӽ壬үȥ֮ĵһ˵壬ǿ׳ǣ׳ţ׳ëĴȣǷȻ˵ľĶǣ˵ױȣֲôŮ֮ԣķҲ鲻ԽطĲ
Ѿʼͦѩİ۵壬۵ݼ촽ҧѪȻѹȻ첻ƽСʱ˱İ۽ͦ飬ҧѩ⣬ŪӣһģӦǿ󣬽۵嶯ط˵ķۺɫȻȻͦͻ˺ѩĴŮĤռ޸߰Ů
Ƴӽ͵̬ͦʼҰҵײŮ۵壬ѩʹ֮ѾܵĴֱĿУĴϢŵŹ̵ҽѩٴĸ߳ѩˬػιȥԱߵҲţģ֭ˮʣĹŢʪ͸¡
סѩɹˬѹ§סĲӣǡŮĽߣŮģŮӣ崼ˡ
Ƴͨ죬ëסضϢأ֪ڼ£ȴҲ㵱ҴźѩһȥͳйˡͷѹҲɰָأмӽͶءѾʹȥֻ̫û⡣
壬ϢɣȥӢļƻƳټɣŷʤϣСĺ£
ЦŰοѩӦûɣ
ѩصһۡ
ڵ޷ˣ½̫ƽӽҲҪСһЩ
ȻѣͨӽҾߣѩ϶ƱӢ
ͺѩе̨ɵӼҹӢ֥ңĸʫɴͬȥϺӰˡ
־ǺǺµģص˵Ҳ˵ҲܵԼˡӶǹ˾칫ľճ棬ӽǿ׳ǣǿײѩֵһĻĻͬҰһȼĻߵ顣ƻ䣬齿壬ȴ˻ķػѾҰһﳤ鲻Խؽȹ棬ֱطйţѩ׻Բȸ߸߾޼ɵشϢšҿԽ𣿡
š
ûˣӽ㲻õˣ
µĸ֮߳УЩҿӽѾϢˣ
ôˣ
ЩԾĵʵһҪۿҲŷģ
ͽɣ
ֲ֪ԼղŵЩʧ̬
Žȥڴϣ£糺졣
ɫôô죿𣿡
ɻæڴߣְĽ棬ǰ㼸Ħķ޳ȡ


 102 鶯
ûµģ
ŵӽŨҵϢŸղζѬյתƻͺѩ鶼𣿡
жʧȥǣҲѵԾͺѩǰɸӢˣѩǸأ
ܵŨĳķ㣬ذοӦòعգΣ˵޾ףߵ˳Էѽ
С˼۸㻹˼˵Цûģ
̲ס뵽ΰǿߵֵõ˼Ů֪˼˵ˣС
һڣʶ˵ˣ˵ԼղϢǼɬؿӽһۣߺˡ
ղǸˣ
ɹⲻ˼ס֣ߵʵ
С֪ϺأΪ飡
Ȼɬﷴϲˣӽģﲻ֥ģ
ӽ֪һֱҵģ
˽ůĻǧҪӽŶ
Сˣһ㱣ܣ˰ɣ
ܵſǰĸʷĦĦȥȻȹȻĦ鷿ֵģģҲظĦͷС˼ҹôǿ˼һǴŮأ
ð￴ӽЦΪһƴȻǸͷ˼ȭأﻹЦ
ˣ§סķԸ͸壬ſĸʷǰŤĦȻ£͵ӽܣ
ˣô˻ﲻã
ղο֣ȹĥȺ촽ȹ޼Ħ鷿ŨҵϢŸղζоԼԽԽȻѾ鲻ԽͦӲ̵ƿӽﱻǸͷˣ￴
ˣ
ɹΪغߵǲҪ˰ɣС˼ȭʮ˰ɣ治Сأ
ɵӣ壬翴ˣСʱأ
еɬеֲ뿴壬ǻϻò˵ղ˼ҺѩļƣӦûʲô⣡С
Ц˼ң
΢һͣ٣ʵҲûʲôֻеѪˣ
Ѫ
Ȼмƣæ⿪·￴Ĩҩˮ
ɶؽ⿪ӣ˼ץס¶СӴͷóϰҩˮӽߵЦղ˼ҺѩϺֱײȥˣǰȴߵһСУѽѪˣһѽ
ԥɵΪӣȻ̲ס嶯һקͬڿһȥïܵɭֺȻչǰޱȵؿǿ׳޴󣬸ղɧִĴģĵԹһ
ֲôŮϲأԭǵӽбǮ
ϥǰŵķŨޱȵϢĴ̱ζ˵Ϥİ˾ΥˣǿԼĴ飬Ҷҩˮ
ɿȻһסȻһָСͿĨҩˮˬ̲ס
ԸдԵо׳󣬿ޱȵı飬ҲԺѹֲסĵĲСǲҪ绰֥ѽ
һ˵ţһֽ׶һ¡

޷ˣʱףӱס˾Ǳס˰ѱ챣ǸĻ֣
ղƴȻôТ˳ķϣ
Ļû˵꣬׶еüĿؿӽı顣
ŶŶӽԸТ˳һӣ
ֻܽͷȥͦӭ׶
˿ؿ˿ӣֿ˿ı飬ĵ΢΢ſӣСڣʪӣӳջֵĸĦ׶ļӿ죬Ҳ̲סˣͬɽһɫĹ̵ҽ籡ھ̫ϣѩ׵ľС

Сٷϻȥϴɣ
ػæӽϳȥٵȥҲ֪ᷢʲô飡
ˬϴ辻ڴϣ˼ŽյһϣŹֵ飬ķ㣬СߣߣǸصĻֵ˭أƳ׾ڡס֮ʫƣһɣף顣Ҫڡܹ־գçǫδʱʹһα˭֪
ʵʵټ٣ʵʵ飬ʱ٣ʱ棡ֺγأ
ӱԻߣҲܶʾ֮ܣöʾ֮ãʾ֮ԶԶʾ֮֮Ҷȡ֮ʵ֮ǿ֮ŭ֮֮֮׶֮ޱ䲻⡣˱֮ʤȴҲ
磬ֻҪйҾͻͻҲͻìսûѣҲûĵˣֻ棡ȨڳʣԽϵʧʹռˣ²ķΣ֤ʲһıɱһܻʲôҲֻܻµ䣡ʲݣ԰ΣôܹΪ̾ӱĲǹʰսʤ֮Ҳս֮֮Ҳϱıηη¹ǡ˹ԣʲλҲҪյֱԴԼԴǽˮˣǱżˣ߱¿ˣҪȻôû뵽ݶһӱأ
ӱ˵˵̹ʣܶ໨û˵˵ĸ½ûû˵ĢƶϺХҿֵĩ˭˵Ĭͬ໹Ҫ԰֮ʲôְֵİְΪ˵˵̨Ī˹Ʊʲô˵˵ͬڻĮ߹˱ôСŭ̻ݺݶ˭˵Ĭͬ໹Ҫ԰֮ʲôְֵİְΪҲӶ˭˵Ĭͬ໹Ҫ԰֮ʲôְֵİְΪγޱһٵģһٸ˵˵ɲ֪ƵôˣĻϣԼҲֱܷ٣ʵȻıս֮շ󹬣˼֮аɻȻ˯


 103 Ůϣ
Ĳ棬ӽòͣȫȻûպӽЦ֣ƺе㺦ߣҿӽһָֻۣ˶ׯޣ߲ʵʣҲǳĬأǲ˵ҲֵòӦԻʳĽ̻壡
򿪵ԣдЩȴܽ׵ġսۡϲ֧mv˵ֽҴ˿սʱսǹֵ괩ԽǵߣսǣؿԼյü԰̼һɱĵ
ʱսĿʼʹϵܲǵĿǵĺĽӳһƬսͣضȥ޹ǵ۾˿־壬˶Ŀܽݵľսʿ˫ã۾սԡѪս顢顢鶼ȫȻˣֻϣˡ
ս۸ʣǹɨѰڱεսʱɳĳǱٻ¸ǾͺÿǼȾѪ׵ľȴֶٲˮζЩһҷǹȥһҵѧУһֱҪЦڷвϱϰּ˵ⲿҪҲȥôܷǿЩزȥ
ϵجΣ׸ڤڤ֮У⣬Ҳ˵ףҲʾʲôԤ֪δʲô鷢ҲԤʾɲδ֪ɽ¥
ͻȻɷˣһ͵ǰһ˷ţصɴ۾ӽܿ죬ȡ˾ɫЩ߲Ȼؿŵ档
ʲôͻȻţˣ
ȸ״
ãУģˣ
Цô˽䵹һѽ
˽أǹأ
ӽ۸˼ң֥ɩҲǵ˰ɣ˭㣿
ģǱԩʲôʱ֥ɩˣ
Сûа취ֻÿЦãһҪӽƽѩ
˭ԩˣ
ƺѰʲôʱȴ¶ɫ߽ңѽӽ绹ܽ׵ĸأʱΪ㻹أ
ǰȵഺ䣬Ưʱѽ
ЦԵĹƢ׷߶˱ߣԶ֮Ŷ
˭˭ˣߣ
üԲȻɫ
ˣˣҵǸ
æغãȥɣһҪдأ
ӽ磬ƫƫд
ˣЦƫƫҪԣ
治е𣿸ҪǿռҵģСˣ
ɿЦá
ƫƫҪģߣ֪Ƕôĵôѽ
ؽЦ˲
㣬ͻȻһɴ洢ĻɫӰҳʱʵҲֻһƬݵġ
ٶˣã߰ɣ
Ż
ƫƫҪǻɫӰҲŲأ
Ե͵Ŀӽ֥ɩӵļ鳡֮һֱĴҲ㲻ԼôƫƫִֵҪӽȥҾȻƫƫҪƬеﻢ£еغͿ¹ۿˣ
ҳʱĳƬȤΩټ崼ɰഺĶĲҡ糺졣ʵֻģЩһƬС׼ףѥɦһǣ￴Щ鳡ѾĲˡ
ãôˣôˣ
ɷشŽֻ޳Ҷüֱıӣ·΢΢ɿͦı棬ӣСڣ촽󣬷·ʱԲժӣң˭˶һǵѩ׵Ĳ°͸ĺɫ˯ͦεŮ壬ǻԲΣȫɢ˵ζɼŮҲ㲻٣ɴûе𺳣ΪʹʮֳڵĺòθǿСʱװģصı׼ģ͸ˣԲ͵ֱͣͦСɵıбһɵµüëһڽ׵ݳ¸Խ˵ĺ촽һ˫峺͸˼ӵӣһͷ緢ǷȵķΣԼʱ壬¶˵鲻ԽĲһ־Ⱦ㷲ĸоֳľκһһ˲ߵ͸˯գϸСɼͦ鹵ѩ䣬鲻ԽһҺãǲҪ˰ɣ
ߺ죬صһۣоЩɫģüĿ֮ǺǺµɫ
ãú찡Ȱ
Ůķ㣬ɫָĦա
ӽ磬ɸʲô
Ťһ
ãİ׽ôҵſˣ
ɵ촽ȵڽİĶϣǰţãҹܵɩӵʲôأ
ûиʲô
ҧŪĶɬҵصš
ãϿʲôˣǲǿ͵ˣǲǿ֥ɩӽ̬ˣã볢𣿡
ϸŮ
Ҳ֪
ŵӾͽʦ˲ˣ࣬ҲѾĺԣӽ磬ڸʲô
һԲֻǽ§ס崿ŮӯӯһյϸУ崿˵ŮеѿʼԼϸˣЩС͵ͨ죬ĸĦԽԽ߽ϡô죿ô죿
ʵŮ֪ʱɵһ˫ɫѸźɫ˯£ס˽һ˫ͦ顣һѿʼȻһİ͸˯£ܸо崿ľɫŮһ˫ŭеԡǸոշŮӯӯһգͦʵûԴеĲλĸ£崿˵òСȫѩһ󷢽£ԺһƬҡ
§סһѩ׵ľӡ崿˵Ůʺӣ
һͺߣڴ鴦ŮܵɬߵŤԸšǿ׷Ž㴽ڣͷѹǰصѹ˽ĺ촽ϡ
š
һͺߣߺẒ̌գŨĺζһĸԵͷضʺ촽ʱ崿˵ŮֻߴݣˡŽ࣬ŮС۷㣬廬šöšɬϲõĳǣۻߴǿд߾һ˱ššһȲǣ̵ֱͦСַһֻ˵ĽߣšǹӽСгͷֶŽʵã𣿡
ߵͨ죬ﻹҪͷܿľһھͶס˽ӣ


 104 Ů£
һǣֱѽǵôġֱϲߡŽỬ۵ѩظšòţ崿Ůʥ౥ġŮ塱ܿ죬ס˽һ˫飬ͦ⻬ŮĻ۵Ļۻһ˿Ůɬʹӵķ㡣
е崿Ůֻеһ˫ֺһ˿Ửѩ۵ϸţֱŮŪûֱ
أ崿ŮеһֻѲ˯棬ò˵ĿС⻬۵޳š˯ֻһֱСڿ㣬־ȵذ˽ȵСϸûĸԸصĲλڽźĴ̼޳⻬Сȱñֱ̲סҪ
С͵һͦ޳񻬵ķ͵һУ˯ζֽؼУҲں¡ɬҲڽš̼ټһֻֻڽϷĦ꣬òŮǽһ˿ҡ޹ǵıѩ˷ֱܵĹʪһƬһ˫޳ѩ׵ȽߵؽֻĴ֡
лУеؿһѳŮ˯£һ˫ۻͦߵѩŭʶ߲֣Ľޡκ졣ɬ̧ѩźۣԱ˯һС͸ڿ⣬Ѿһ˿ˡֻ崿߿˵ŮǾӨ͸ѩ˸ĹΣѩһˮܽء֬ѩɫķκ𣬷ǧ崿߽գֳֺĽëһ˫ˮͫ𪽿ֱͦһ˫Բϸ磬һƬѩҫ۵һ˫񻬡ͦӯŮ顣ΡΡŭ鶥ˣһӣѪ۵ġ١߳
ǾӨѩ׵ý͸֯ӯӯһգ֡ѩƽĽС£͸͸ڿܿһڵӰ޳ѩȺ߽Уס˻һƬ˵Ĵɫһ˫ϸķԲСһԹá޹ǵĻԲסһ߻ɫ㡢ǧĵ壬ɵصͷغס˽һֻ˱
ӽ磡
һ鲻ԽĽô
·һ׻ڽķģһ˿ҵ·ɷ֮һšƵľһֻҲסһֻĽʱԺһƬհףĳߣǵͨ죬սޡ
ͷڽǽߵ٣һֻҲḧ̺۵ĴŮšһҶģĵʹ̲ס̾ϢŮ֣۽ߵ˱ͷǽĽһ֡һֵ
˱Ů̺۵ʥ⣬з·ᵽһɸµĻԼŮǶе㣬̼ǡһ߶ŪŮģһַɿѹԼͦżӲķѹŮϡ

һֻһȵѹԼѱͬȵĽһ˿ҵϣԼѩ׽۵ļһӲСϣľŮĳߣȻµҲ룬ʲô
ŮߵذԼӦþ֥ɩӵǸķߵøˣеĸŷ֪ʲôʱԼѾʪ妻ˡ
Ͽ϶մЩ϶ѷЩණ
Ϊ飬ԼΪʲôŮֻнΣ
ŮͦĻһҲûǼӽţһࡢ۽ߵ崿ŮĿµò̵СǵĴϢԽԽüʺС̲סһһǿҵĵ̼߳
ҲڱȺƲ꣬ҲŮܵɬȻѱö棬ôÿڽӾֱ彻أŮֻнεغ
мŽԽԽأкŮ񻬽⣬ŮʹŮ㣬ŮԽԽĽֿյͨĽϺ֪˹ɫľˡ崿ĿɰŮǧĵľɫѾˡԼѽšͦˣӽгʪ妵֣½ڿ㣬֬㾧Ө͸ѩһ˿ˡ
ѵڿ㣬ѵһ˿ʱòľŮڻһ崿ŮȻ٣ǻǲ֪Ҫôݱ棬ǿķĺ͸ӿľֻ˳˵ĽһĽ̬ѹ崿ߵòŮ޹ǡһ˿ҵѩϣ
һظĽŮʺӣгڶڱǡŽʼΪʥദŮ崿ɫĴŮĹȻԵýխ֡Сǳ崿Ů类޹ǵѩѣѩź۽ֱؽţа־Ƶؽץ

һתĽ͵һŻü΢塢աҧСʮСĿɰֺŵرֱڴϣŮƶˣƮƮɾ
Ҳ崿ĿСǿҵ巴ӦŪ͵һҧ§סŮ֯ϸһᣬݺݵǰһͦ

һʹεĽӣʹʹʹˣӽŪŪʹˣ
ʹ಻εһʺĴӽխС˳ڽ״ϵĴ죬޴ĿŮһ䣬ɲŻعɵԴǸصͷȵغסһֻ۵˱
Ѿʧڲӿе崿˵ĴŮغǸϮѩ񡢽ʥ塢ǿвġŹءӽȵ꽻𽵹罺غ彻š޹ǡһ˿ҵѩõڵĳ鶯䶯ĳԽԽ죬ײԽԽʱһʤһǿҵĵĴ̼Ūһ񴭽䣬ҧ׽ֱ˸һ˶ȵ棬һͷںĳŤƮţȫѩһϸϸ㺹ѾǿҵġòϢġԭʼĴ̼ǣŽŮļָ߳

һŴ򿪣վſڣŭݣ۵ɬʹ飬ӽĺ£


 105 

һŴ򿪣վſڣŭݣ۵ɬʹ飬ӽĺ£
ʧعڽϥ£裡
Ҳæһ˿ҵŹǰҵĴõ£ҪҪʹҰɣ
Բ˰ơžžӽ⣬СĸŮԺô
Ѿ˰ӽļ鳡棬裬ǽҿƴȻԼۿͺѩļ鳡棬ֺԼǸ棬վϾͺӵĽɹϵԽ죬ӽְֺޣϲӡ
ɿûš
ˣһ§סȣ˽СĦšѾң§ĥ类
ӽСĸŮô

˫ָźɫ˯§סѩ׷ȣ촽ƽ̹СĦš
һסŮֿһȴܵӽСȻ˯ŪСȻŲоɫסķԲΰţģ촽Ȼʼ˯Ū֮䣬ﶼڴϢĽ鲻ԽĲտõĴĶڲȶ̲ס΢΢ֿĿɫָӷ㡣
˯£촽ɫֶ޼ɵţĦţŪţѩ׷ĴȣԲΣ˵ĹĹȡɶֵشϢţӣС΢΢ſջض޵Сࡣ
̧ͷòׯɫΡκ죬һϲԹΪֽε顣׹֣֪ǧġ˳ľɫˡһֻѱСһ㱻§ϣСߵͨ죬߽գһܵŮһ㾲ڴϡӿһǿ⣬֬ĽߺûͿ˲֬תһߣٿӽŪĶģȷ㴽΢ţ΢΢
ͷһ촽Ǻ㴽ϣʧʱĽͷϮʪȵӣУƵӣĴϮ˵ӣСһţӽͷֱʪůķĴ¡һӣС򦣬һﻬĶ࣬ĸеĽҺ໥š
ģȷǣʹʪĶȥӽͷֻҡҷ鲻ԽĽʪϸ۵ĶӭȥŰɵͷҲɿڵĶ࣬Ů໥ţĸͷ罺ؽʺһĸͷң㣬ؾһ
ͷæţҲûЪϢסеԵķఴţ֬㻬ѩ׵縡͹»ҲһϣָһżסӲʺʱʱŪѡŪѪԵøΪӯΧܷۺΧɢ
Ƭ̣ǵоеҪҲܲŮĿɿڴؿţϢǵһߺסӽͷ缢ƿʵ˱ҺƵʳӽкͷϵĽҺ˿۵Ļһ죬ɫˣüش۰ţϢص̰˱ӽࡣ
ӽ㲻ԣﰡ
ͦŷ֮ĦҫǺͽ
ڲɱرˡĶüͷչɿץסĴĵųĵشЦĿӣ΢΢ſรร
صš
û뵽ѾȻ˽խСĻ꼱ȶеɬؽסȻսǵľɫȻĹǣСڳˣҿľ޴ҲǲͬƷߣٵԹﻹߵľɫʴǵľνŪһкǧ̶ףɾһסԪ
һҿȶߴĽ٣ľԽԽеһǿҵĿһɿʵͣռСֱǿҵ̼ԭʼ嶯ռԺһ˼άռ䣬ֵߣ߳㣬ֽ㣬ֻĽܵɬ͵ûһƬ۽ķ̵ˮһڵաӽ޿κζ۵ؽѽǰСԩң
绨Ľ糺졣
ϧŮʹûиҴˬ죬˿йˣ죬ѩ׳кֱײͻ塣ĿиΪǿˣΪ
ˬýѾƮƮɣ˵ĽݴⰻȻ˿ţ
̾Ϣʾǳޱȡɫ㣬ĽڴϻƵ䶯޳ѣֱŤֱҡ𣬽ؽƽ̹󻬵ֻƵƵͦȫӭӽĳ塣֬̽Σɫˣŵ˽еӽ
ĿĽ̴磬ϼ΢üĿ̬֡ײ֮һԵĿֱͷˬĵĽųЦݣӣСſ
ؽ
ͻȻƽСͦסӽĸһתѩźԲĸ첲ȳۻһϣצƵľסӽ鴤
˽һȻĪðߴһ˽Уһ֬Ũޱȵİ׽ȪӿֱйˣüҴ΢ţʺ޾徵Ľ¶õЦ̯֫ŰҲ鲻Խ籡ǻ̵ҽеһٴΡ
һȻĪķߴ޳ѩ׻Բ͵ظ߸𡢽ֱ̱ڰɹɺһ˫ѩ׵ҲΰסļʮаָҲڽͷͽյûҲҶɬǰҲ˳˽ĻһŤ峿Ȼĵ§סĸŮѰ
ѽǰСԩң
Ҳ׿¹Ҳɬ£ĸŮצƵľסӽʳ֪ζ鲻Խ殳л޶ҹɫϣƳգַǷȺ½Ԫ򸾣ϧ򸾣ĸŮáͺѩŮԶӢǰ硣ɺȥϺԣⶼ֥ŹܼӶæµӽһкˣѿס


 106 ҷ
ҹɫϣƳգַǷȺ½Ԫ򸾣ϧ򸾣ĸŮáͺѩŮԶӢǰ硣ɺȥϺԣⶼ֥ŹܼӶæµӽһкˣѿס
һɫ黨б¶ȹ¶⻬񱳣Բı۰ѩ׵ȣгʵأϸ֫Σݱʩ죬Եˣϧ¶ɫȹճʵأϸ֫¶Բȣ¶ôʱţ˵ٸϷ顣ճõģ͹͹ðİһ˫޳ȣСȽʵԲ󣬴ȷԲֳԱʣԪһϮɫۣӳĵݽ绨͹£Ử˿ϲüüΪ£ÿһ͹ǡôһϸ޽ĺɫҹ̹¶ۣһõɫ廨£ʹ͸Ե͹磬ȶˣһɫĳȹĵѩ׽ۣ͸ãüĿ续֥һϮĳȹŦ۸ȴγһΣ¶鹵Ͷѩ׵飬ĶҡһϮԸеĺɫسȹض䣬ļļ򣬷ͦظԼ͸ħģ˴ѪȲ𱩣һɫȹ⻬ѩ׵ճõģĳȺʣϾŮ޲ɷ߹¡ֱֻͦ˫ۺҲһʪˮɣ׵̶
˵֥ŮĽԪϧٸģŮķ飬Щޣʧ߹磬ľһŮɽ㡣ŮһһӺݻԸˣֱѰɿۻңԡ
̢ʽɳɣƣʽˮɫõ裬Ϻɳ̩ʽɳձ˾߲ɳҬӻţ͹ɹݮ֥ʿ⣬ɿţţˮ±Ũʽ̢ɫˮƴ̵ȵĿξƷģŮȹһǻ֦չˣ¹ڳòȻլӺݻ󣬷·Զ˵ƺ̸ƽһ㣡
ϽᣬȣٱʱеĻ˵൱˧ˣˣ
ССغȺġ˴Ц
Сӣ뵱ҲӢΣߣʱûأ
ȺϵЦȵ
ϸ磬ͣţѩףǣôһƬڵ㣿ôĪϸ»ɽ֮צ͵طˣ
½´½ƵĿЦȺ
½㶮ʲô˵ҲҪأ
ȺմմϲһӻƢˣҲѧţڰѧϰ滭أ续һͻɽͼƬīܾǲСմϵģǺǣ
ϣϸһ赶ŪǹģˣȻѧϰŪīˣ
½Ц̫߳˰ɣ
һһһҲװһ£ϧûиüͻˣ
踽Ⱥƨ
֪滭һˮƽϻһ
ɷн˵ĿתؿȺҲεؿЦ뵽ҲһҲǻңҲһХɽֶƷ˵С˲˵
ʣΪʲô˵
˵Һ£
˵ʲô˲ҪǰǺ»ģ㿴үҾʲô£
˵үҲкµģ
ʣʲô
˵ү»ʵ۰
ʣǻʵûкµ˰ɣ
˵ʵӣʵ죡
ʣʲô
˵ƣܹס
ʣʲô
˵·磬ܹƴߣ
ʣʲô
˵ǽǽܹѷ絲ס
ʣǽʲô
˵ǽ󰡣ܹǽ״򶴣
ʣʲôأ
۵ӵؿ˿˵ͺү
˴ЦԪҲڿڣȻЦȺЦСӣ忪ģҿһǸϻ֥ͱˣǺǣ
ӽҪûûСģǰˣСƵĺ忪Ц
ѵӽȴǽģȴص͸¶ȺϢ֪ϸ½һλݵŮʦƻʱ򣬵ȻҪѧϰ滭ٰͽˣ
ϸ»ΪڲԶ˰ɣ
½ϲֵȹϲˣ
÷ȣҵһҪֱϲƺŶ
Ҳʧʱذͽ
Ĳϣ治٣ʱӽԴҪŶ
Ц
ӽǿûûС
ĵֵ
ĪҪӽ
ȺãˬЦ˵಻˵ĻǰһӽܲõĻֶͨЩı֣ĳԽԽϲӽˣĲ˵˵ҽԺĳͺǲ֪Ǹл˵ãνüĳͷۣ
ǰӽȭȶľ棬ҲͶذ
˵Ȼжµطе
ӽ׺ǿ˾ڲ£ָߵ͹Ůף̸ܹ֮ͣЦĬϧŷҲӽ̴ֱĴָأ
½Ƕӽ޲ڡ
ǲҪɱˣӽϾᰡ
˶ӽԪȻֿ˻Ҳ˿صӽһ˵ŬߣǿλֵӦܹȻҪ׼ȥŷεһ飬Ҳһ·ͷ
ѶϲƵƵٱ໥⡣
ǣ֪˾Ͱ֮ҲһЩг
ͻȻ˪Ȼˣɨˣ˵գ¼ǰԱ뾯аͨļ൱һЩż绰ͨѶ͵ż֤ݣ
˦ֽһֽӸż֤ݡžһ棬·һشô˵ؿڣ
ңΪڵμң㣬ǧ˿ƵϵϾڵƴԣܶˮĶַϧշչΪѣҪ˵󵹸ͽȺ½ԪϣϸҲѰΣۻ᳡ʱһƬһļž
Ҳͷһ̾ڽɼںӱߣвʪЬģţвģڻݣвڵģڽƯвģ˰̱ܿ̿ز
̾Ϣһѿĳţ٩٩˵һ򸾻ûСĸмįһ¹ȮСǳɰԷҲԼĺһ
أ¹ȮˣúƯҳΪҳϵѡ򸾵ļﲻֹһ͵٣ÿһζǰ棬ͽߣʹ˺
ʱʱ̿ˣʲôΣգֱͨǰ˵İȫ
˲֪ʲô˼ĿתؿӽǶϴšзе


 107 ׯӷ
Ȯ7ʱ򣬷ϲùӡ˶ԺӺ갮мӣȮҲܵ˵䣬ʼӣҲȥɰˡһ죬ӷҡ˯ȻԺȥ⣬Ժζ硣һӤȥ뿴С˯ôȻӤſھˣȮվſڣѪصҡβ͡ŭ֮£ŵĵɱţӤ䣬ӰȻҡ˯һܳߣѾҧˣһ׹Ϊʲôҡβ͡ẰҴɱ˲֪سĹ棬ţ֪ӽҪʲô˼
кܶһϲϲʵȴܺáÿһεҪһжϺͽʱϣȮĹ¡һʼһֱԷǧԽԽյ˲ʰĵزһֿݣͶһ½⡣ҪǴɫ۾磬ҪΪĸо˺£Ǿܿ͹۵ؿһС
˵ԼԲŻȻӽ˼뽫ĴȨӽ𣿡
ĬĬͷ
ɽֽӶ֮Уһ󱭰׾ƣ򣬵һ磬̼䣬е֤ݸ֮һ棡˿ĳһ
ʱڣٶ֮ս󣬲ܾɨսʱԬܵͼ鰸УһţǲӪе˰дԬܵͶ顣ʱܲٽ飬Ҫ׷£д˺ŵͳͳץɱȻܲٵ뷨ڲͬ˵֮ǿ಻Ա˺ЩŸ֮һ棬һŲȥ׷飬Ӷȶ˾ġʱڣܶԪ꣬ׯƽҺ󣬴ȺðΪǾơͻȻһ紵ڵĵ򡣺ڰУи顣ӣ˳ֳñӧׯҪƵƺñûӧˡׯ˹ЦٹǶñӧȥԾʹҶñӧ£ׯơ˭Ϊߣ޷ֱ档⣬ׯ˵ƺ̬˳֮˹ʿ֮ġսУи˷ܲӢɱУΪ˴󹦡ƽƣǡȵϾӧҲʫдǣУѾӧȽˮʮ塣Һγ֪˾֮Ҳкᵳֺγ֪֮Ҳɡǣνˮ㣬ͽ֪ͬѾΪ˾˰뱲ӣҲ֪ΪƴһѵǵഺǵЩֽмܹ˵˸֮һ棬ʹ֮ղ˵İλҲͬҵľģ𣿡
ȻƵƵͷԪ嶼عӵȺ½˵ȸмѵرȭӢҵȸͿأǣ
Ȼ̧ӽӽͰﻰλ˵һ˵ɣ
ɿŻнϨĻ磬˵һ˿վͣȫ׷Ѹٵӭ
һλΪϴڶλΪͣλ̥ѹ
ǺܿЩʮǮ˾Ͱѳˡ
Ӻֿˣֳӭ
˵ܲ˼֪ûΪҵĳأԭæ֮䣬Ҷ˰ˣͬҪʣæҵ֮УǷҲʲôΪҪأڰһ£ʲôǰҪ飿ǲǺܾûкͼ̸ദǲ飿ǲǺǵĹôæңǶҪһ룬ǷҪ飿
ʱӽȺ½˵·ֵĽ̸ڽԪУȴڷ˵µׯӡǻ۵Ļȫעؿš
ôǾʲôҪأʧң
ϷĳˣķԣȻѡһֵĵ˽һˮ׼ľ糡
漣ˣ糡Ļ֮󣬸Ĳ͹һҽһҵؿ裬ٻ̵ͿҲ׷׸ûм꣬ǸȻչ÷ǳ٣糡Ƕʢ
ǵھӣһСأǶ¥ôǮôĵأȴֻһ糡룬ǴԿ𣿡ĳ˵ӶɷԹǺβ糡ĽΪҵãȥͱȾ糡༸ĳȷʵˣͲݲݽ糡þ޿Ľҵ¥¥ûпڽĲٻ׷ǨߣµյķֲˡµǣھʱǲǰУ¶ӵ۹⡣
ĳͨˣľ糡Ϊ٣ҲǷٸıļֵۣĸı䣬ʹʧȥ˷
ǳԼͱˣ˵ͶıԼıСĳЩʧˣʧԼҲʧЩ͵ֽˮ¥õִ֮Уʧңʧǵķǿ˴ӣ
ǿ˴ӣ
Ĭ˼Ŀתؿӽ
ɿ϶صͷ˵һ磬KarenԼҵĴӣ׼һ糿µĿԡһ糿ů⡣ǣ˲ÿһĻھӼҵڻ԰ĲݵԱһ׵ССѾˣ׼СKarenĺѣKarenѧͷѧ·϶Ū˸֣СѩڣˣɰСҪȥˡڲݵϵİѩëڳﲻͣضKarenס桪ôС
ְKarenĳæ˹Ūô֮󣬱Karenһ䣬һȴӡȥKarenһõ硣ԶԼԼɽһﻨõ԰ǽͷǣţ濪˵ɫǣţССڶ΢ЦءСŮĳһһɨˣҲؿŴغ˸ӡ
ְֿ˸ͷ˵ӣղ㿪˴ӡСŮ˼ص˵ͷ
Ҳǿ˴ӣǵģ£֣˺ĵǺǵļˣ½ڵƴ˼ʮֵֿ꣬ʼڵ⽣ӰƴҴֵǮ˵ҵǣǿҸ𣿡
һƬĬȻ
ɿ˳ĬԣȻȻԣҿ˺ܾã乫˾и죡
˴ʧɫ
ӽ㲻ǽϴưɣǻǺνаʮһ𣿡
Ⱥֱҡͷ
˵ʵҲ˵⽣ӰǿĲ˹ӰǷֵ£־ѹ֣ƵأԺζģ˶޽ڶȣǵ࣬ҲˣȷӽûпҸ˵ǣֵǶڵѪ򵥵˵һƣ𣿡
½˼˵


 108 ׳־
ֽлǰۺڵĹ۵˳˵ڳò任˵ķʽǾ仰ˮ㣬ͽǵĵҵȻֵܼӪҪžƷͳ˺ͯЩ캦µΥΪǣ˾ҵҪת̨ͣ塮ѲǴͳϵĺڵɣһӵǿ󾭼ʵĲ֯缶ӵԼҵ侭ӪҵΧ㣬˵һӴĿҵšķչȫŻƣ鲼ȫޣձ붫ǵȵ90Ҳҡת빫ΧꡢƱ֤ȯּӰҵȵȣɹѡ١ĺӪҵǳӴ󣬰ڻͶʹ˾زҵҵͽ̵ڶҵۺԣ乫˾Ӧʵҵ˾չչӢֲͶӰҵĶ磬ȭ乫˾󣡡
һ̾ӽӢԳǰӢ͹Ŷĸ߼ҵõлʶͲɣԲ氡
ȺЦҺ½ģԶᣬܸʲô̭
Цһͷֻġһ˿͹˿ָŵһֻʼۡ
200Ԫ˵
˿;ô󣿡ȻΪֻأ˿ָŵڶֻ
400ΪŶֻأ800ѵ˿;ʡ
¼磬ش𣺡Ҳ֪ʲôָǰֻ˵ϰ壡˴Ц
Цԣ쵼ˣһԼǿֻҪܹ֪Σܹ󺺸ɹκĸ߼˲ŵϰ壡½ͺ嶼ܹʤϰģǺǣ
ǶˣܸæҲң㲻ٰȫëǿɾڲඣ
½Ц
иľ׼ݣϰ壬˵Ҫ뿪ҵؼӶŮ֮֡
ϰ᲻ĺùߣǷܰæٽһӣľ˵ԡǴҺóѲڹϣõϣǴֻӽõʱϰѴŵԿ׵ݸ
ķӣ˵͸𾪵Ŀɿڴ޵ݡ֪ڸԼӣôأסһķ
ֺγĵء졯ԼǻжӦ²Ͼ󾫣ڹؼʱ̲ܾŬǾԼĴԼġӡˡ½廹ԶӢĺ壬һϣһοӵλԪأɱŵĹɷŶǵǸľɣǵķӣÿýȥһŶȥһ壬һǽǵǻۺúýɣǵһΨһĴ죬ĨƽؽʹֻһɻһҲҪ߹ǽϵдţԼģν־ǧʿĺ꣬׳Ĳѣ
Ⱥ½мѣ˵ӽ˴ҵܣҵȸҲϹᣬĽ
ԪѾԣڼʶӽĸ߳ļ⣬ԨѧʶϬĿڲźͳȺʣ͸¶ϲһЩĪˡ
˿ؿӽʵӽ׳־ĪҪԼʵҵ𣿡
Цˣܾãܾǰжλаز޺Ͳ³ŵˣֵܣĲסһС
λõѡ
Ǵߡ
ǲ̸ͣţһͨĳַʽǿԳΪеˡǶܴҺڷܡ
Ҫֻǻᡣ
һ죬ˣ˰Ѹˮ˵㳡ˮȥݹ˰ز޺Ͳ³ŵ˶ץֻˮͰӱߡһǰϵˮ׶װˡĳÿͰһǮļǮǮǡ
ǵʵˣ
³ŵĽţǼֱ޷ǵĺø
ز޲Ƿǳȷš
ıʹصĴͰҲݡҪȥҪõİ취ˮ˵ȥ
زޣܵĽߡ³ŵһƻ
ڶϣץˮͰӱ߱ʱز˵һżǮı꣬ҪˮɴһܵˮӺȥɡ
³ŵסˡ
һܵ˭˵£
³ŵţزޣһݲĹһһͰˮһǮһͰһһԪǮǸˣһںҾͿ˫ЬһºҾͿһͷĸţºҿԸһ·ӡȫõĹһֻ蹤죬ÿܵнڡⱲӿˣĹܵɣ
ز޲ٵˡĵõѽƻز޽һݰʱͰˮһʱԼδ֪ܵʯӲһܵǶôļѡΪнǸˮͰ֧ģ֪нڿʼʱή֪͡Ҫ12꣬ĹܵŻɹ۵Ч档زջʵ֡ȥˡ
³ŵʼЦزޣΪܵ˰زޡ³ŵ׬Ȱز޶һǮҫĶһͷ¿ȫµƤ˩¸ǵĶ¥ԡ
·巹ԿɿڵʳǳΪŵΪϼΪЦЦ
³ŵδ˯ڵȻԵʱز޻ڼĹܵͷ£ز޵ŬûжչࡪȲ³ŵĹ࣬ΪزϺδڹ
ز޲ϵԼʵǽڽġһһȥˣڣÿֻһӢ硣
һӢ硢һӢΪһӢߡ
һ߻ӶӣʯӲУһظ仰һӢһӢߣȻ1020100ߡ
ڵʹȵڳڵĻر
ÿɹ󣬽ƣײײػصªСʱԼͨ趨ʹﵽÿĿĳЧ֪һ죬ر󳬳
Ŀⶢڻرϡ
ÿ˯߾ǴЦʱһظ仰
һ죬һ¹ȥˡһ죬زʶĹܵһ룬ζֻͰһ·ˣزްѶʱܵ깤ԽԽˡ
Ϣʱ򣬰ز޿ĲѲ³ŵڷˮ³ŵǰӵձڳۣҲˡ³ŵƲ֣ΪԼһˮֶߺޡ
ٵʱڵϣȴܶʱھư³ŵʱư͵Ĺ˿Ͷ˽Ͱ˲³ŵˡ
ϵģ²³ŵձƺŽ·ʱǿЦ³ŵƸ˺ˣҲٽЦˡԸڵĽһѿƿΧ
󣬰ز޵Ĵˡܵ깤ˣǴӵˮӹܵˮڴԴԴϵˮӦˡӶᵽӶʱ
ܵһ깤ز޲ˮͰˡǷˮԴԴϵ롣Էʱˮ롣˯ʱˮ롣δȥʱˮ롣ӵˮԽ࣬ز޿ڴǮҲԽࡣ
ܵ˰ز޵ˣǳΪ漣ߡǳԶѡгزɵĲ漣ֻһܴ󡢺ܴĵһ֪𣬰ز޵ļƻ󳬳Խׯ
ز޼ƻȫ罨ܵ
ܵʹ³ŵʧȥ˹ưϰѵľƺȣزܡǰزްһ벼³ŵĻ档
³ŵİ
³ŵͦ۾ɳƵ˵ڿˡ
Ҳҫġ
ز˵ṩһܺõᡣһܵҶʱ䡣ѧ˺֪ܶ࣡ʹʲôߡڿաŹܡһ·Ҷ˱ʼǡҿһϵͳǽһܵȻһһ
ԼһԽһܵⲢҵʱ÷ʽǽ˽ܵȻˡȻٽˡֱܵÿһ䡭ȫÿһӶйܵ
ֻҪһ롰ز޼˵ֻЩܵˮ׬ȡһСıԽˮܵԽǮǵĿڴĹܵĽֻǿʼ
³ŵΰͼЦˣǴֲڵ֡ǽס˶Է֣ʧɢʽӵ
ǷĹܵĹ£½壬£ֻҪϵʣʱȽӸǺ󣬱Ⱥգո˵룡жжж
ҲȫܹԼҵ۹
ɺɳ־˵ңûģûʲôܵģ


 109 趯Ԫ
˲ɵĳӿȣõδ
Цӽ׳־ΰͼǵΪ֮һףȾƣ裬ƽ
ƵƵٱģģɳģЩ¶һЦ⡣ϧ֥ŮŮ˹ĵķװױĻ⡣
½̸ۺѩ˷չӢֲ飬̸жɭɣãӵ۵
Ԫֱߵӽǰ˵ӽֵܣɩ裬͸ɣ
ԪһϮɫۣӳĵݽ绨͹£Ử˿ϲüüΪ£ÿһ͹ǡôǰֻ˶彫ǰĹĵĶ˫֮γһ߸ߵɽҫ۵ѩ塣۽ѩĻŻԲļ粿¶˼ϸ߻Ȼһ壬°ڿüߣ߶֮䣬ӯ̵βͽ޳ʱʱ֡
˵Ц֮ԴŶ
ЦϷˣʲôףӽɩƣҲ벻ķۣȥɣСӣ̧ܣ
СƹתȺͽһ裬һĻƻ§סԪķ
ԪĶߵ˵ɩǹİɣƾĳʣǵʵͶ룬һΪǵģ
ɽ§סԪٸ壬´ӽҪһҪҵԪأ
Ԫ۵ģȴ˭Ҫ㸺𣿸ղû˼ҶѾˣ
۾вˣƣҵǳԸԲ䣡
ԪĶ飬ˣǰϣḧĦѾʪ󣬴ˣǺа
С˵ˣ
Ԫɬޣоɫְ»ĦķԲΣּصӽҪˣϾԱߣҲԶأ
ԣǽҪʵػشҵŶ
ɰЦ谵תĵƹ⣬Ҫ˵Զ裬ԱߵҲ޷ʲôŮ˵ӰˣɫȻҵظĦͦΡ
ʲô⣿
Ԫһ߸ĸĦһߴؿһԶ̸Ũ
г𣿡
ЦԪĶЦ
ʱ⣬ӽ
Ԫɬ֮͸ˣȻס
֪ĿƣΪʲôҪͽأ
§Ԫ˵㣬˵һЩģ㲻ӽ߻˭˵أ
˾ӪҹܻᣬͱûƣûȤ䵭Զҡ
ԪԹȻˣˣѾûзˣ
̬һҲͯİף
ŭڸģ캦ҪǺÿ
ҪҲֻһʱͿ
Ԫӽûиװ
Ƿ޸
˵ôҺܳԴŶ
ʲôףС˱˻ԣ
Ԫ˵ﻶϲĵֵ˼Ҷˣ
ý㣡챻ˣ
ɿĵٸ飬ɫֿʼ̽ۿ棬ĦԪѩ׷ȡ
㻵˵ˣ
Ԫоɫ֣֮ܿ̽䣬ڿ㸧ĦĹĹȣѾȶӽҪǻֵᷢģ
㻹˵Ҫڿ㶼ʪ͸ˣ
ɸӽ§סԪɫ޼ɵΪΪ
ԪѾ˵ˣ͵͵˲ԶϻȤϵĻƻˣĽŲѾң֮ɫָĦûͻȻſӣСڣҪȴǿѹס˵ģָȻؽ壬һɶԪ˿ؿԶһۣȻ§Ų˵֪Լڱ˵ָϷ殴ϢԪ˫§סļŬѹԼĴϢ貽ҲŲֻ鲻Խѩ׻Բȴ˳ϵطֿɫָӷΪ
ý㣬𣿡
ɫֲţĵҲɡ
֣
ԪѾĲԣϢػش
ý㣬ҵĴĴ󣿡
Ĵ󣡡
ϹС
ɿеԥЩߣָӿٶƵʺͼɡ
ϹӽϹ˽ɣˣ
ԪڽѹŰţüĿ˿ΣģȻкˡ
ý㣬У
ɳЦ˱ָ֭ҺҺޱȰ
ˣС
Ԫ޵šһѣ֪۸˼ңռ˼ҵıˣС
׿ƷҵҺýռˣ˰ɣ
ɻЦץסԪְĸߴ棬Һһ½޵Ŀأ
Сˣ
Ԫ˵¶ǣϲӣ糺죬ֵصһܿˡ
˹ЦôԪ˰ɣ
Ц˵ӽ˰ҲвţǣǻĴܲϲëëŵģֶŵģʵ
Ů̸Ҳصһ۵ӢģģʵǺˣ
ǲӽдܰǵð̺
֪ŮϲԼװһʥࡢӣ˾Կһϲˣͻ˺ԼαװҲҲҲ֣ǰŮ·һ޹˼ɵһһ§סǵ
Ůû뵽˿Ųʧ룬ȴֲ˵ע⡣


 110 ƴ
ȴ˳§ŵ˻谵תĵƹ£üĿ˵˵ӽղз޼Ʒð̺ʦһ𿪿۽ɣ
ɴϲȻŵŮԼתлϢ̬̲סڣæŮ͵͵¥
øƯһϸ޽ĺɫҹ̹¶ۣһõɫ廨£ʹ͸Ե͹磬ȶˣŵɫ߸Ьͷʵķ٣һֻ͸ɫķγΣһڽϵ顣·á̬ӯ˼ˡ̬Ӻ݋ʵţĿׯأٲȻһɹ˵ķ緶һɫĳȹĵѩ׽ۣ͸ãüĿ续޵ݡ峺鶯Ĵ۾СɵҺС졢ϸЦȷʵԳƵǹɫˣȹӳµ˫ۺ˫ȸԵð𪶯ˡŮէɷϸ۽βԼԼȻ⵭ƲûӰķ֪֮֮ȴ֪ŮеġʮָӣƽʱԵôׯ߹󡢵šӺݡߡͻݡᣬǰװεĮ䵭顢ġǵ˴ϣͿʼ˼ˣֱˡ׳ˡגIַռ˵ŮҪᡢҪʵ۴شѵʱװŵʱ򣬠ʾŵԡƺҪ֮ʿ޸ǸϺѧѧߣʵĿеĺˣȻֻǾ֮ˣǰϱӽǿᵽŮ֮ĿУķӦޱȣ̣ٵĴĵͣԼ̵ĵ޷ѹٸ޾δˮ֮԰
ɽɵңԼԼļƷͰ棬˴ĵƻɴƷʼޣ嶼Ϊ飬§ǸĦּ˷ˣҲ鲪̱ڴϣᱡΪΪ
Ůسк彻Ʋ꣬ɿҰҵسײըƽظ߹ׯĹķӭʥľɫʱߴܻӭתлߺ̬ò԰ѩ񴭵ӣС췢һѪšVļٰĽ䡣ʱһ˫ѩ۽ס˫磬һ˫˳ѩȽסһԶؾҾΡ鴤Ľ˵̸ֳɾƵĳЦ͹㼡Ľ͸žӨĵ㺹ڴһҲжʱӿһޱȵ⣬ˮӯӯ۲ʤߵһգת棬֬ܽۼӵһΣ鼰񾱶ߺˡ˫һһͦһֱסԲѩ׵Σһ§ס˻֯ϸվɫĹߺСӵһؽߡ̧ͷֻаߺ޵ϣһԱɰĽͦҲǰ˫ѩ˻޳ȸǱܵؽסΪһͻµ
һ߳ʱһ󼱴ٵؽ񴭣
һDް˽Ӵɫޱߵڴѩ׾ӨĽ͵ؽ壬һϢľΡ£ӣһţҧɼͷļУ߹ׯĹһᵽĽ߳
Ҳ֪ǷƸطŻ˶ãֻգϽߵκͼҽŸ߳ĺϣɫ崿Ů񣬺һ˵ͼ⼸޴̼ʴǵԸ߳ʢŵʻ̱ڰ£һ˫ۣ˿а۽ѩһ㱡㺹Բ˫ƽС΢Ĳɢ㡣ţڱǰ˫Ȼͦѩ׷ĴϢ²ӳһƬѩ⣬Ųͦķۺ΢΢ĵ޹ǡ˻ȫһԽľΡ鴤
أ۷ͦΣ§ţƴɣ
˼ﻹʲôƴС
˿ؽ
Ķϵһ䣬ĵСû
֪˵ʲôҲ֪ʲôûߴԹؿţҲ֪ҪŪʲô
ɿûоֲܾʧʱúýһסʪʺ㴽Ỻ˱Ǳе񴽣ǾסߴĽ࣬þòţֱǵߡɵһ·»סһ󡢽Сɰ̺ѣһ˱ߣұߣȻһ·»һֱ˱ýϸ룬κ𣬱ѩҲʼѿʼʪˣ̧ͷסڵǽϸ㴽һʪǡ
ҧסҵؽ񴭵ʺ㴽ͼǿأɬҧðɵóѣջߴ𡢺ӵݣ㰵£ͷȵؾסǽܻ֡ӭ̴࣬ڷ㣬ۻ𡣺סСɡĿɰ⣬һаؿ˱ӣС챻⣬ߣƿ顢ƻ
ʱɵɫɫָĦŪŹȷ۹ɣɬľ٣Ĺ֭ҺĨ⡣
ͻȻͦһ;޴һγصϰݺݵȥһӿȵʹʵʱɵȻѿʼǿس鶯ϧпᱩŰƻֻʹѣǿҪɵȻƵģҡͷ򰢷ɷ˳ģ˷ɧ˵һʱ䣬ɢҵ㷢ڷ˦ͺҹзɢ
ڹľںֱײؼÿһµĳ顢塢ײҪƽ༸ҲʮĿУʱ˵ģˣʧص£Ҳֻͣһֱǰ壬ϵĳ塢塢塢塢塢塢塭ֻջٿڵһȦסĸǽĳ̶ȣеʹȻһȦ棬ȴһƬɾһسʱ˫һץסֱָۣУɫʹʹַ֡ɽѲ֮ǰļɬֻʹʧˣȡ֮ģһķ쳣С
߳ϣ޾˵Ĺ˫˶鶯ʱţ΢ëͦĹǶ΢󣬱ϣᴽ΢ᴭ紺Ϯڰɵϡ
ɸŵøʱ˿̣ѱȫ֮Ȼڣȴ޷ֹܵʹδȫȴѱĿȫǹĳӿʱ䣬ʲô߳ܡϣȫһˣĿܣܵ˷ΣɴٳͣĹҲչ˿ʼֽȵľջ١ܿͽȫ֮䣬дȪֲǰסͦͣӭŰɵĹƣз˹ϸܵ΢ڶӭܣۻĻڲշţоһֺݣǵģֵСѾϢŽк
ҲǶ鵽˼ˬߵͱ˵档
ɬʹܿȥˣеͥȵģڳţݏɾһһ޷Ŀÿһ缡ʹķ춯ص˽Уﵽǰδеĸ߳һѹסķ۱һַסѹһ˫۸Ųסֻ¡θ߸ͦӭϰһ½һµĴ͡Ҳ壬ſӣʹܼ𽥲еͬʱԼҲżͥ۾ջƮƮȻɾĸ߳ϣͻȻһսɷһҰްŭͬʱȻ壻Ժ䣬ֻǿµĶͻȻһһͼ䣬һɹɵľ
ɹ̵ҽһ壬Ҳ߳ת밢ɹɽ£һһεĿָ߷塣
һ꽻𽵹ֻһ˿ҵ巭ϡƽš
Ůؽ䡢塭
ӿҺʪȻڣϪĹȣʪһƬ׵Ĵ
ҰǣҪԶҵŮˣ


 111 ج
ûвɢϯҹ˲žȥңȴǵغŮ뿪Ⱥ½˵Ѿ죬ǣмʻӽŷֿϷ͡
صңɺ֥繲࣬´档໥ӵȻ˯һ˯ֱݵľ쳹ǲ
ݴϢͬ׺䶥ʧɫҹǿʵӽͻȻڷҪҽԺллΰֵҲ˫˫ڷЩϢըڰɶԱߣըڰɵһ˲̱ݵĻ
ݴžĻӣɻٸϵҽԺʱĸлƺõ˽ɵĻѾʹʹʹĪ𣬿ŲѾĸף뵽Ⱥȥĸǧͷӿͷ鲻Խʹʧ
д˲Ұ׵乴סҹ̫˪˭ڸ¥ϱľᵯɫĴһֽϱ紵ԶһƮɢģջЦѷƻ˶ϳ¾ʱҹδӰӼͽҹµں˫Ʈ˲õл˲ĪɽĲϲ˰һҡ˭ĽɽһװХɣ΢΢̾һҹίջЦѷƻ˶ϳ¾ʱҹδӰӼͽҹµں˫÷֣ҶٻٻӰʫȶѶԶβٳ£֪վҪТȫ÷֣ɵŮŵΪչĸлƺõĴߴ֮£ɲҧʹϧ׺ѡ
Сʱ|ڸ׼ͷ|Ƕǵݸ|ţ|˴ֲ赭|һ̾ϾƵ|ҳ|ɽﺢ߰|ʱһǧѭ|ζһǶ|˵ܷϡ
|ɶɽˮԶ|˵Ϊϡ|ٿ۲ſף|ֻһᳪ|Ը¸ĸƽɴﵱְȥʱ򣬰ɾһһغ߳׸ϲõĸͻȻУɵȫϤɡѾ𽥿ˣѾûΣˣԼѾɻӰȫ⣬ԼӦøҳǸĻģǣһҹ֮䣬جΣ˲صı磡ޱȵĻںޣޱȵıʹޱȵޱȵ˸УһʧǧźޣٻѰ
ںĵظ棬ɶʮֽͷȻʧɫ̫Ҳ޹⣬ͻȻʧȥɫʣҲһ˲ʧ˷򡣻ΡȻʮּܸƣֻ׵Ծ裬һĻ·󷢡Ѫ˫ۡеĻ棬ڵӢۣۣǹսã׸룬˹ġһɭıѧʱڰɵͷǿҵĹ
ӣ۾ң𣿡
µʦƽ֮
ǵģ񸦣Һܱʹ࣡ǣҲ֪Ӧô죿
ɵһθоԼ˵
ӣҮջ屻ʮּϵʱȫһ죬ǸڡԣʱֻҪĵصȴ죬һоͻָġ
ʦ統ͷȣļȻѣ
ȴ족һֶôƽֳʽ˻ϣ˭һ˳˭⣬κβʹ඼Ҫлһޣڼйϡ
ֿ22ʱܣ23꾺ѡԱʧܣ24ٴʧܣ31꾺ѡѡʧܣ34꾺ѡԱʧܣ46꾺ѡԱʧܣ47꾺ѡͳʧܣ49꾺ѡԱٴʧܣ51ڵѡΪͳΪʷΰͳ֮һʧѲûֿɥʧǰĶֿϵĳɹֻʼձֹ۵̬ԼĿѣܿʧܵӰ˳
Ȼȴ첢ָζǷݿѣȴһĹ̡ⳡʧˣʱܽһʧܵľ飬̶𷫵ģڰǰܵ˷񶨣ԼĲ㣻ְ·Բ˳Ҳ췴˼ʧܵԭ򡭡ʵһݲƸֻҪõȴ÷˼ǷĿѾͻͨɹ֮·ĵʯ
Ҳ·ϵһ羰˶òפԼǼȥ׷ķ羰ô˵ͻԽԽ泩ŲҲøӵĻ졣ڳɹЩĿѲǵĽŲѸһּǰƼڿǰȴ죬һһǻۣһ
ȴ족һŶôֲͨƽġҴͲˣǾݺ裬ļ紺ǰż಻ңෳա
ʵÿ˵ģñһˮ򣬾Ө˸Ȼһܲ⣬ˣںڰн棻ʵˣǽɫ䵽Լÿһ䣬ԼԶ⣬ʼţˣ컹Զ𣿡
ͻ˵ԶҪΪ˵Ҷǰ߳ӣںֻܵı֣ӦЩʲôοߣοߵ飡
溵ʱ˳˷׷ӵ˼ղ˰ɵעڰ칫ȺĵʱԼ԰ɽļ飬˰ɶĻɣȻƵĵ鳹״ݻɣҲǡǡתǵע溵Ĳ쿴ллΰǿӽ˶Ǳҧģȫ½Ӳ࣬ѪЩͰǰ׹СȫǺϡݵ飬С߽ʿɽѶߣβߣձ綾ɱĶߡʮ߷ֱǺçɽͷߣ岽ߣ۾ߣɽ۾ߣԭìͷ󣬰״Ҷ࣬ü󣬻βߣԲ񣬽ߡʿɽѶߣβߣȻУǾ綾ݶЩй֮޲Ҳձ֮ͬʿɽѶߣβߣǰɴҵĻ԰ҹллΰǿӽ˼ͬʱֶҧжڷֻһֽͣ׷оԲֻһߣ
еĽ㶼е˽ϣΧͻĽʵСȣ֮еȫĶׯľıˣ
ǽľʺͷȫ۷˰ɵǣĶׯľı˰ɶһ񼣻ǣҪɵȴû𰢷㹻ӣ˵Ͱ˰ɵ־ĸо
һ˵𱱾֮УڱݴţǶȿΪܹϵҲΪпȥ˽º߽ͷڶ֪ղϤӽҲǽ֮Ӧ׷ڳԨԴҪһ㣬ɽߴѧ溵ʱ򣬴ѧѧϰ溺ߵձŮﵽ߳ʱ򣬼ȿֵ˽У½ڰձҪؽУǷ㶾ߵϮҲڽ֮ȺƵģڣеĽ㶼е˽ϣڽǲǣУö֪
ɺ溵ϣ̿ƽ
ȻѾˣֲ֣ϵлȣһŲ̽䣡


 112 հ
ȻѾˣֲ֣ϵлȣһŲ̽䣡
ɺ˳ʱ򣬸ո֥֪ʲô飬ȫȻӰǰǹ֣Ȼ߿ţڿտҲܰţ㰲ݣݵݹϵһż㡣ۺɫż㣬ɢŵ㣬ɿȻ˾ʫ̨ϷΣȥ̨ս
⹬ľ¹ڳɹ
ɽ⣬ˮзְޡ
ΪܱգҰʹ˳
ʫڱȨżν˵̨з˷Σڷ˷ߣֻ¿̨ϽˮʱȨĹ滨ݣûڻƧС·֮Сĺ嶼һĹӵĻɽһ뱻ס֮⣬һ޴зΪֻ֧Ϊڱ̫ʹ˱滭һľջ׺ĵ
Ӧǽձ֣Сӡ
溷ǲڳЦѽ
ߵĺæǱʫˣңܿձҳԱ
ָǶջ˵ڵձǾջʳ2000ʷϵĻ֮һֻлҳԱſʹþջӡǣ
һ
˵
Ҳˣǻ߰ɣ
˵ţоŵŨŨɱŮʹɫͻȻӺݺ컨ȥ
컨ƴɫӰͬһ밢ɵǰ׵˲䣬顱ǹ죬Ůʾȫ䱸ֵ̾鷢˵ֽУƵ˾Ӧء
ܻ׽ȥúʣ
ݽЦ
Сģ
˫ּٻӶ۵糸һɳʮ⣬ꡱ죬׹С߱컨ϣ߰Ůǰڵϣأ䶯ŮŵûݱɫӲŮƳ⣬ٶ⣬ؿŴ컨Ϸʮߣģ֮ͰѪģŻ컨嶼䶯ĶߣŵԾδ־ؼвѡݼæӵڻο
ԴϴϮ֮󣬰ɾ׼ˮඤڲ࣬û뵽ó⻹ǴӡӢ۴ĺ߹廨Ըŷ˵Ķѧϰûġ廹ǿӽֶߵļ֮£˺ֱܾ֣ܿ˲ȻӦãȴҲеˣ
֥ҲǾʧؿǰյĳ棬Ⱥ½ۼ档
ӽһҹ֮䣬ǵ䱦ʧˣ
Ⱥ˵ַʲôˣô̾ˣ
ҹҴ磬ллΰֵܶͻȻˣڣѾʧˣλе䱦ʧԣеɵ㶼ϣ
ѸͨȺ̶õİ飬ȻǸɾӽʵѾǼٱˣΪɵĻظ·ʣλڴ˵ȺӶӳ참
ɺ溻֪ͨػأ˸ϵʱ򣬲鿴żεķߵķɻûнϢ
Ϣػ䱦װ䣡
溻㱨
ݣ
Ȼһˤķɻ˿ϣָŸոշߵĶչ˾ĳ˿СӵϺƬȻ϶ݻȥģ
ȷƬСѾûнģǣȻԿ϶ͨüۣȻԶ϶СüĿ֮ȻŽĲĥӰӡңСµһż㣬żּʼջӡȷɣɾͣмԵƷռ£䱦䰮岻ȡ
ıѾãűǲȣֳɹ֮ززˣǿȻֱ׷ǣĻӦǽѽ
ε
ԣ
˼ţѿڶ
ʲôԣ˼˵Ļֲǽ𣿡
溾ʵ
Ҳ˼˵־ţǽΪɱĸˣҲΪ˰ѹŶ䱦˵أô׾ٵرǽػ񡣡
ɿھϣһ溷ҸоһĿģռ£ռʲô˼
ռ£ռǣ
üͷʤա
ǲ˵ﻹռǣûзأ
˵
ֻ࣬ɫϸϵ
ֻ԰ɵĸо׼ȷɱݵĶʷռʧˣ
ʷ˴ӹ˵ת䣬ձˣȴй˶ԭºʷռҲʷļ֤ҪҪʷҪ֤ݣܸо˴ŵض˧˵ռǶЩáŴɱղҶʷռǴŴǸջӡǣӧݽ㣬׼ձܻ׽һضʷռǣҲΪҵĸ屨ѩޣ
Ӷӳһȥ
溼æ˵
Сӣˣ
ֵһۣŰ˼ţ˵ɣ̫Σˣҿ᲻ȥðգ
ҵ溶ҵģ
§ססӣСڣʪ촽޵Сࡣ溽Ľ׳ţɬش溺ɫƷ³㣬ʵذѳ¶ùĹĵģɫذŻԲ޳Ⱥ͸̷Ρ
ƷȹȻڲģظʽɫ¶ùĹǵģȹȣΪϵûд˿࣬޳𪣬⻬ϸ壬޳ԲȺ͹µģԸСƷ٣üĿ溬ˬӢ˵ĲӢ֮Ҳ͸˵ٸϡһ޳ĺģѩźۣԲ޳ȣϸ⻬Сȣഺˡ췼㡢ʵһ˫鷿ɲɫĴ
飡
ΪؿŰɺ溹ȻǰǣظĦͷҪ㼸ʱ䴦£׼һ°ɣ
ô˵ͬҵļƻˣ
ת§סݣȵ
ŶһҪȷһʧ
ݴϢ˵ȻȲ§סɵĲӣ³޵С˱Ūཻ֯Һ
ɵɫָžƷ͸Ħ溵޳ԲȣƷȹ¸ʷ鷿޲þڳϰŮ͵ˡɽݵһһ£һһͷ˫ݵ𽥽ڳҺ鲻Խ밢ɿУ˱ԼҺҲ˹ȥȲؽӭӰ̽Լеʪͷ˾ʪ
ԣ
ݼæץסɫ֣ذ󣬡õܵܣҪ
ɵָϻз֭Һɵߵط棬̫ˣԼȻСʪұ֣Ҳˣ
溼̱ˣǿƿɵĴ࣬Ϣ˵ȴ䱦ȥɣȴǿ飻ȻȥŹȻٵŲĸ㣬˰ɣ
صݵĶȹɫڿ֮ĻԲ֮ĹĹһѣһüĿصһۡ
Ⱥ½˿ӽѺŽػ䱦ϲ⡣ոմϺϻɺ֥;جģһšһϲһů̬ݻ౯ҵѸ衣


 113 ¹ľϣ
Ⱥ½˿ӽѺŽػ䱦ϲ⡣ոմϺϻɺ֥;جģһšһϲһů̬ݻ౯ҵѸ衣
֥˽ӽĻ֥Ҳ²⵽ӽ׶༪ˡ§סŮοԪϧҲѶοʡŮҲⱯ棬겻ѡ
һжǽԪףձߣǼ
ӽһ仰Ծ˴ʧɫ
ڣеĽ㶼ڽϣңѾװİӻձˣ
˵䱦ȻػˣǣԪ֮ززˡм㽨λ
ӽ飬Ƕܹ⣡ʲôȫ֧֣
Ⱥ֪׷䱦ղأʮοȻӽмѣҲƵƵͷ
Ƕ˹ӵĵˣʵﻹﶼʧߣܺߣ
˸У˵˵ˣҾǰ̽ͽ⣬׻˵ԩ˽ⲻ˽ᣡ̸֮ϣ˺ܹɸΪ񲯣ΪֵܣɱһҲ
Ⱥ½˳˼΢΢ͬ
һӢ䣬˷ԻϵƭʹܾˣԼҲɥһдӼɩҲԸӰһӢһͬҵİɣ
ɿ滨˵ɿĺ˳ͷ
ӰӴý˾ĹɷȫɩӺֶУȻȷʵձȴ޹أ乫˾ɷٷ֮ʮɩӣٷ֮ʮãҵĹɷȫ֥ƹܣĺ£׼ǰձΪ籨ѩޣ
ǣ˶飬ȻжؿѣΪҪΪǿǸж֥֪Լ֪ԺֻˣǶ԰ء
Ⱥ½Ȱӽձ֮УȻȻѾȰֻ½ȫȨĺ£ˣ
Ⱥ½ϸĲٰ죬˾Ԫϧοɺ֥ˣǿɥ°ʮ˳ԲѣʿοʡɿȥСǿСѧ֪ӵתſ֣ᶼûСæҵͷתƣ
裡
֥Űӭӣԭ֥ĸʫˡ
ɶʱǰһˬһλӺݻʵŮӣòȥʮ꣬ҽѧרң֮֮꣬Ȼֻٸʱͷһĸӣ˫޳ظʣӯȣ̬Ƥϸۣ͸죬˵Ƿ˴ԼԱٮò쵰͵ӡҶƵϸüӣСڣһ˫˵Ķ۾Ŀתԣ㣬߻ϣˣжׯ󷽵ķȣľʣ֪ʶŮԵĵţȵġòϻ۵۾Ȼٸ껪Ԩѧʡŵķȡ˵ζʣ֮Ҳֻ֮ˡҲˣݱ¶Է޷ƽ
ͼǰӽǹⲻȥ
ɱѿס
㻹ǽҰ̺Щ
ʫ˪Ӳ˵ο֥ɣ˵ߣ
ӽӡȷôֻ֥Ц
֥˵Բ𰡣һֱϲӽģ
ûйϵððαӣڹ
ҧ֥۵ĶԺһúТĸ˵ģȡĸ￴ŮԽԽϲǺǣ
ʫοɺ֥Ů䣬ƮȻȥǿλҲ죬żֵܶϲ˶µҪ˵ˡһѩˣѩ׵źۣɫ۵ĳ£ɫɲͣļϸɰףӨӨ⣬ô񻣬ٻӰô߹һ߳׵ʣ
æµһ죬ɢȥҲɺңԷ
ȳ԰ɣȥɩӣһȥձ飡
ɶȻ뱯˵֥Ȼ˵ձ֮УԨı
¹ľɴľضſǿһɫТ£ԵĶˡ׻˵ҪΣһТȷˣ
ˣ
૵
ǵģܸɩӲҪѹˣ
§סɵȰο
Ҫȥձ
ɼ૵
ǵģѾˣһҪΪ籨𣡡
һҪΪױѩޡ
Ҫ
ͻȻ§סӽ§ס˵ҲȥѾˣҲյأҲҪȥ
޵̴΢ӣɢҷ㣬ɴĺɫТڲסߣ֣ʣѩ˻޳Բϸӯӯһա
ɵ˫Ŀתض¹ľɩӣ彿ɽʤգ縡ͻǡôʵǰ̵ͦ彫ɫТǰĹĵĶ˫֮γһ߸ߵɽТ½ѩĻԲļ粿۽ںɫТӳ䣬˼Сϸ߻Ȼһ壬˷ӯ̵β޳ȻԲģԸޱȡ
Լ飬ȵ¹ľɵӣСڣཻ֯شϢšɫָĦ¹ľ͸壬̱ࡣ
һȥձǴӰӹ˾պĻӣڻ£Ҿ飬ɸģ
ɵɫѵĿӣ˵
ɩ㸰ͬǣ첻Ҫ
¹ľɴϢţţõܵܣ翴أ
ҾҪţȥԺһúչģ
ɲܲ˵¹ľſǿ̨ǰѩ׵θ߸ͦȻȻؽ¹ľ塣
¹ľźɫТ£ſɷǿ̨ǰؿɷעĿ£СӾȻ޼ɵذȻͦ¹ľɵɬ̶Ϊ齿ޣĳ£̶̼飬Բǿ޷Լˣ
ǿ磬ȥɣһúչɩӺֶӵģ
ţԽ¹ľɩɷ§̨ϣɫ˺ȥ£ķѩ׵鷿ֱͦܽ
ššа
¹ľʱѱӾ硢ѪҺѭˮ͵ýϡ
˶ɩӣ˵ʲôأ
治ͣﻹҪ
ᡭ۸ң֪ʵġ㡭Ǹ
¹ľɲʤߣϸ˵ţɷ񣬻ҪС˵⫵ԻЩʹóٸк١ĵ
ǹöׯɿ˵ЩаԴʹ߳ܣȫŮȤ


 114 ¹ľ£
ǹöׯɿ˵ЩаԴʹ߳ܣȫŮȤ
˵ˬ
㡭ͻ۸ɩӣ¡ˬ
١ɰһԷӯ鷿鷿μͦ촽˱۵ͷ̼綹ʹ¹ľѣĵĿȫˮķŰȻ飬΢ԵýޱȡƵڡ˿㷢衢㺹ȼʹ¶ɧ̬¹ľȫ԰ĿУĻŭšٽ䣬¹ľɧʮĴϢʹׯķ緶ڣ˿̵ɧ˸ӷˡ
มมˬมҪййˣ
¹ľ˫üأ˵ĿʹɢһŨȵˮ漱й¹ľǰŤηӭţ岻ͣǰڶʹŷ˶ʴ鷿ǰζţƮҷͷ
޵ЩƷ˼˷ܵ֫ٺ¶ѣʹ鼤ˮֱðมˬˣ׸磡ɷɱHúӴมม
ޱȼٽţɷ򣡡ܲͺǿˣˬ죡Ҫйˡ
Ĵ£ںԼǷ񴫵⡣⻬ѩ׵ǰڣһĺ顣ɷǿ̨ǰ¹ľһһεرӽĸ߳
Ȼɵ֥ˡŮĿ˾Ķǵĳ棬תܣɳ彫Ůǿ§ء
֥ããǲǾɩӺ¼
ɬؿǣɩĺϲڵӽǽԺܹôأֻӽˣСǿأ
ɩӣҲԺһܹǵģ԰ɣ
֥οɣüĿذؿŰɡ
ţģҲҪźãҪɩźãźã
֥塣
˭Ҫչˣå磡
鶯޵ֵ
öˣȥչ˰ɣ
֥͵һƣƵϡ
ܣ类סɬļˣߵ΢۾ڸܵʪȵ촽ͷ۾ţŨ˵ϢѬţҪըѹѾõŮĴĴͻȻ˫§ŰɵĿʵı۰ӣС΢ţѰŰʪȵ촽ཻ֯ȵǣʪ˱Һ³޵СŰɵľ˱˫ȴ֪ظĦĻû뵽ŮСȻ˶飬֪ƴ֮ʳ֪ζĲҰסӣСڣɫֿʼŮĺɫТ£һ˫ۻͦߵѩŭʶ𪽿ֱͦһ˫Բϸ磬һƬѩҫ۵һ˫񻬡ͦӯŮ飬ΡΡŭ鶥ˣһӣѪ۵ġ١߳ǾӨѩ׵ý͸֯ӯӯһգ֡ѩƽĽС£͸ɫ͸ԸڿܿһڵӰ޳ѩȺ߽Уס˻һƬ˵Ĵɫ
һ߻ɫ㡢ǧĵ壬ɵصͷغס˽һֻ˱

Ϣţоֿȣؽѩ׽۵塣
Ѿʧڲӿе崿˵ĴŮغǸϮѩ񡢽ʥ壬ڵɩӵĹĹȵӽȵ꽻𽵹罺غ彻š޹ǡһ˿ҵѩõڵĳ鶯䶯ĳԽԽ죬ײԽԽʱɵĿע£ָ֥Ħ£һʤһǿҵĵĴ̼Ūһ񴭽䣬ҧ׽ֱ˸һ˶ȵ棬һͷںĳŤƮţȫѩһϸϸ㺹ѾǿҵġòϢġԭʼĴ̼ǣŽŮļָ߳
һײŽһ֥ӣСڣ˱ŪС࣬ɫָĦ֥Ľͦ鷿ָ֥ĦŰɵĻĦŽʪĻŰɵȻɬطֿȣɰɵָӷظĦѨ
Ѿ˽̱ȥ̽ĵ֥ѹ£Ҷֱײը֥еĲλϲĵһɽһɴȫÿһʱŮѷ彿֡κ죬ɵ֥ʶţ֥½ߵ䶯ѩ壬ܻӭʺ콿޵ӣС΢ţߡӽͻȻסѪӲ̺ͦݮͷסӣһ˱һֻסһֻΡΡͦѩ׽
֥ü΢壬ҧκ죬ߺƻȻѩĹУһͷĿѣǿҿд̼ӿ˼ٵؽתڰɵײУ֥Խ䶯Ӧţһ˫㳤ʱ١ʱƽţÿһ²ӭϵؽ̧ޱȻɫӣ΢ţתţһ˫ѩ׵ź۽סɿ˫磬аɰСֽؿٽܰɵ¶
ɽ£дȫ֥ѩҫ۵Ĩ˲ϼӲزǰͦʵ壬ΰóӿ鲨߳㺹꣬ĻİҺ΢޹ߵĽСпŮģžžһٵϢӻ϶ĸ㺹ɽ컴ɫ˯
ڳ˵Ȼѿǧĵ֥ͷĶʴǵ߳ɡɫ崿˵ĸ߹Ů֥ѩƽҲʼɲ䶯𽥱ͦ͡ӭϡ
Ϲ
һߴĽ䣬֥סǿҵĴ̼һ󼱴ٵĽ񴭡һ˻ɢද֥һһȵؽšϹ
޹ǡ˻ȫһԽľΡ鴤
֥оڻһ弤ʱһ˫ѩ۽ס˫磬һ˫˳ѩȽסһԶؾҵľΡ鴤
سк彻ţ¹ľȫسǲӿУ֪Լʱѿʼ޲ԽԽԽԽˣֻڣü壬ӣ΢ŵؽһࡢʹ泩˽̬һƶԵľΡ鴤ȻѸٵءȫǡ
һ˻ɢදסǿҵĴ̼һ󼱴ٵĽ񴭡޹ǡ˻ȫǸһԽľΡ鴤ߺ˲ʱò԰ѩ񴭵ӣС췢һѪšļٰĽ䡣һް꽿䣬һƬѣ˼άһհףʺ˵ӣһת䣬лŮļ۷塣֥ͷͣҡڣƵ㷢ٲɢ֥ӭϰɵĳ壬һ鲨ˣһ˵С
һ߳ʱ֥һ󼱴ٵؽ񴭣Ϲ
һް˽Ӵɫޱߵڴѩ׾ӨĽ͵ؽŰɵ壬һϢľΡ£ӣһţҧɼͷļУ֥ٴᵽĽ߳


 115 Ůƣϣ
峿֥ͬ»ص˾ñļСĸѾᣬõˮлٻӰ÷֣۾ϻɺŮͬŲŰοţٲȻͬϱһԶεĲٳ£ɻظ˱Ŀָɥ¡֥ҲٲȻϱԾӣڵذοŮʲѣȺ޲һڳʫȻ̱ãҲǳԴ׼ɶʣĲϲ
ѣʿοʣ׳ۣģǺ󡣱нԱȴһǰ죬˵ѾйԱΪӡͯ˫棬ȻΣֲ̿ɥ£ɲɵ𡴺¥ΡеĴΪٵģҵ㣻ģɢжģģӦǷģѻǷģѾԩԩ౨ʵᣬۺϽǰ֪ǰҲҡƵģţԵģһʳͶ֣Ƭããɾ
𡰺ƴ㣬ҲƵƽѽһϲ̾Ѷ
˹ԣ˹ԣԹĶ࣬ѩ̿٣̬ů˸п࣡
÷֣ʫ֥ȶϱʩ죬ŮﰵϲĸõлƿˣϲҲ΢嵭޵ıˡ
۾ϻɺ˽Ϊ򰢷ɻ㱨ˡ˹ƻչȻۣҽޱãתŹʯͼ۸ǣŹ˾Ѿ˳ǿСⲻ§ס۾ϻɺǸĦһᣬŮȹڵң֪鲻õʱҪ̼йŮ˳ᱡһ
۾㣬֪ΪӡͯˣҸѡҪôлңҪôҾӪǣϰѸİ
ɵɫ̽۾ȹ︧ĦĻԲȣźɫĸߵ˿Եָй⻬ϸ壬һֻɫ§סϻɺĸʷ鷿üĿشϢ
ϲͬ캦ϲͯˣģ
۾ڰɵĻߵ˵ҲҪ˼ˣɣһ÷һϤ͹ģɺ㣬ɴҲ޹ɣ
ɺĸģɷ᲻õģ飬Ҳǿģ
ɵɫذϻɺ鷿
˼Ҷ㺦ˣ㻹Ц˼ң
ϻɺֵȻӳǽǣϾûеĵزο˺ʵģѾоԲˣҲٹΪɣҪ㣬𣿡
Ҳһܣ˵˵ˣý㣬Բ𣡡
ȵϻɺӣСڣ类ôĵ³޻С˱ҧཻ֯ҺɫҲӷ۾괭ϢɳϣԷֿںɫ˿ĻԲȣܵĹȣɫָӷ޼ɵΪΪĹ֮ѾʪĴˮˡ
ɣϺˣ
֥ðεһĻɬΪǽص˰һۡ
ǻҪع˾ҵأ
۾ϻɺæȹ޵ؿ֥˵ĪҪԴŶʵżһȫðٰڻչأ
˾ҵȫֵأԴˣ츳ԷҪǳԴףǶŴ̳ҲԲѽ
֥֪۾ϻɺŮǰɵĹ˾ĸ֣غͨŽ꣬죬һҪλĿ˹ƻأ
ŮЦ󣬰ҲǸˣ۾ϻɺǱȥ
ϺģĪ㣿
§֥ʵ
㣬ҵͬУϺ̨Ԭ˼רǰݼ㸸׵ģ
ֵ֥˭֪ТӾȻҷ
ý㣬ţҴˣ
Ĳĵ֥ĺɫȹµķͦΣ֪鲻õʱ򣬾رǿ
ԬϺ̨ˣһ̨һ׻ɫȹȹ·ͦ鷿߶ز͸Ĳ˿޳ϣһ˫ɫĸ߸Ьͷһ򵥵ķ٣üɨһֶׯĸоһİ׳£ڳ¶һذ۱ظȹе׻ɫխȹסԲƨɣ޳˫ȹһ˫͸Ĳ˿࣬һ˫ɫĸ߸Ьݱʩ죬ԵˣŻٸĳϺ˷顣
⺮ѿףԬᰲοܵܽڰ˳䣡ԭ֥æѹһ鶼þأ
ҼӽͰֵǶѣɵܼܵѣôܹأ
֥ԼͰɵĹϵ
ŮְҼǵѧʱϲֵսĿһʮȥˣȴഺȻòɰ
һԵһߴĦԬ⡣
Ҷˣ֥ഺǵ̨ĵһһͱ̨ˣ
Ԭ͸ɧ
ˣĻ˻ԸأĴŴԸŶ
֥ɵ۾Ԭĵ¶鹵ѩױ⣬
ˣҲ˺ӣܹ½Ŀˣ
ԬҲְɵʱɫضĸʵ鷿Ҳعͦͦأӷ͵ʤջǳ˵ܵҲҪμǵִ̨ģ
ԭģ۽ˣ
֥ظ˾裬ЦȥЩ
Ԭ֥ȥ˳ڰɵԣݸɣֻɫ鹵ڵءԬȥʰ촦Ǵ¶ѩ׷鼸ȫ¶ڰɵǰɫԸ˿ڲסķ˶鹵ϺɫӣҲϡɼ⻬ƽ̹С֡
Сʲôأ
ԬݵȴĿתض߹鷿ϲؽ
ʤյķ羰ѽ
˳һץסԬ֣ѩףױȣ
˵˵С˼˿
Ԭȴܻӭ§ڻٸ飬ȻС࣬˱Ū촽ͷҪ̽棬Ħķ鷿æһץסֵɫҪأ
㾡ܷԸˣ
ȻõŶ
˵ε̨̨оɣһ˵İԱأ
ԬظĦŰɵĽ׳ţ´ջԣܵܰæŶ
Զ£ЦҶˣӦӷչͳ³ŮְЩҵȻҪ̨ˣҪıˣ
˵ţɵɫѾ˳סԬѩ׷鷿˶ʮ㣬ھ֮̾࣬оеԲ飬гȣˬذסĽѾõఴŪ÷¡Ửĺһһͻ𣬰۵ӰֳָӣһѸٵسѪĵ΢΢ſӣСڣϢ
ŲԬæƿɵɫ֣ҵȹ֥˽
õܵܣѾ͵Ҳûȥˣ죬ܵܵϺһúÿܵܵģ
Ԭ˿ط˰һۣ֥ʲôҲЦȻ֥ãҲӭӽٳһǰŶ


 116 Ůƣ£
ȥҴң´һסգ棡
֥ԬҪߣҲǸˡ
գܵһԵŰл㣡
ͣɫȴԬԲΰһѣԬݺݵص˰һۡȴܲ˵ι֮˼£ĹȳʪŢ˿ص߻ŵˡ
һæµ֥ȥӦɩӺãҹ֮󣬰ӵ֣ɴͬߡĽޣ֣ɵģɽ챻۾ϻɺԬòȫйŮ֮ϡ繲࣬ɽ꣬ײϢ
֣Ľڸϴúˣݹޡȶ˵ἡӨ覴ã˪ѩ֬㻬ϰͦһԺʵףͦ鷿ϵ觰ʺˣϸԲͦһ˫ȳƶ޳ЩӰƬϵŮӲֻ֮ͬһ϶ĺϲһ֣観ٸϵ͸˵ˮң޾徵ò촽۾ͦķ鼰ԲΣУǡôӨ֬壬˵ΧԱκŮκ˿˶ȻĶͼȾָĳˣ֣ڰɵĴ֮䣬ͷſӣСŰɵȻ
עŴһ˿ҵɣϸֱü̵ںڽëʹλðĶ˵Ĵ۾ƽ崿֮ҲͻĴɰ̵СֱͦΡ˵ı㴽ճһֻԸ˵ӣС°崿ӣ̲סĺ촽ɬı۾ĬĬĽǡɻӣɵӣݡǻͷཻ֯ŪɾſͣͷĿǻڣŪɸеɵĿҺһһεĿǻڡɵƲϵذɵıЪؽӵ鷿漴ѹʹĿοоϵƸɵ鷿е԰ɵһֻħצꡣ
һķţưͣഺ縡͹ʵƺ˲ƺ˺ݺѹǽĶ壬ɲ֮̾˫⻬ϸ۵ļϸĦţסŤ塣ɲͣظŮ壬ϵ˵黰طǳеԡû
оɵĸ꣬ӵ黰겻ʤߣ۾ֿѩ׻ԲȣɰɵɫָĦĹĹȣָ֮£ˮڴ档ͦܽײըʼˣ𽵹·ڡ
Ҫǿңң֣ڴϣȻȻӺľ١ڼȵʹһִδĴ̼ɢ֣֫ԭѩ׾Ө𽥳ֳһֳ졢˵죬űǰժһ㣬ʹԽԵöǡתҲͬܣˡԺѾǿհһƬˣû˿־壬û˷ߺޣҲû߳ܡйٵıܴ̼սʤǣִ̼ǿ֣ϵġ֣Ѿޱ޼ʵ֮С
ŭų꣬һɽһޱȳĿзӿ֫ٺ˪ѩĽպϼ̬ⰻȻţ촽żٵشϢ˲еǳѣӣ֮ʣһܰںǺֵģȺģֱ飬ԣ֮ǧ˳Ľ̬֮ˬþӨ糺һƬɫˣ΢ӣСֻţݺڶֻŤֻŤлٴΰɰ£òɫޱȻɫ𣬷Ľ㣬һ˫ѩ׵źߴؽסɿ˫磬аɰСֽؿٽļǴ׳ޱȵȻԽԽ񱩵شխʶԽԽңԽԽǻİڡ춳˵ȻѿǧĵɵͷĶʴǵ߳ɡɫ崿˵ѩƽСҲʼɲ䶯𽥱ɽߵͦ͡ӭϡ
ɶʱһ˫ѩ۽ס˫磬һ˫˳ѩȽסһԶؾҵľΡ鴤ߺ˲ʱò԰ѩ񴭵ӣС췢һѪšļٰĽľ߳ڴϷڹ£Ϣѡ֣Ůһһεرĸ߷峿֣Ů磬ͬĸõϴͷһ緹Ȱʱ֣Ůȥ˾ϰȥˡĸõɫƽͶˡ
ɣѽҲҪעһ尡
ĸ簮ֵôϱһϣҲа
õû˵ֻӵؽЦſ˰һۡ
裡
§סԺĶϱأ֪Ķ츳Ŷ˼һʵۻԺʮأ
Ϊǻʵѽ˼֣һҹ
֪ӵıǮۺŵŨҵϢԣֵֵҲûϢãⲻǣ
òãûµģ
õӵػæ֣ǺߺҲУѾ˳ˣ˽Ļ
Թɰɣ۰ɵŶ
ɽӵõõĽ˵
ȻԹģ˵ĶԣҲҪע尡
õŰǿ׳ŨӺϢ·𻹼ŮõζѬõߵѣɩȥ˵仰˳Ѳƴһ


 117 ϣ
峿֣Ů磬ͬĸõϴͷһ緹Ȱʱ֣Ůȥ˾ϰȥˡĸõɫƽͶˡ
ɣѽҲҪעһ尡
ĸ簮ֵôϱһϣҲа
õû˵ֻӵؽЦſ˰һۡ
裡
§סԺĶϱأ֪Ķ츳Ŷ˼һʵۻԺʮأ
Ϊǻʵѽ˼֣һҹ
֪ӵıǮۺŵŨҵϢԣֵֵҲûϢãⲻǣ
òãҶûµģ
õӵػæ֣ǺߺҲУѾ˳ˣ˽Ļ
Թɰɣ۰ɵŶ
ɽӵõõĽ˵
ȻԹģ˵ĶԣҲҪע尡
õŰǿ׳ŨӺϢ·𻹼ŮõζѬõߵѣɩȥ˵仰˳Ѳƴһ
õ΢΢ף֮ȴЩЦ⣬õɬѿشŰ¥ȥˡ
ɸõ棬õĸɫТ˿һ͹壬ͦΰʹӿ죬ɫĽĳԲȣеΣԼɼۺɫԸҲڲסǰķ˶ʣʮ㡣˫ɫϸ߸ЬԲĽ׼Ľűĵϸᣬǰϸ׺覴ãɫĽذʹСȵ˿аĹ⻬ȳƣ˼ֱҪ
õҲõܰţű£ɿõóһֻ塣
ɣ˵㻹ҪȥõؿŰʵúӣ㲻Ҫȥ˺𣿡
ȰˣΪ׺屨ѩޣĲΪˣ
ɷ޷ƽ˵Ӧѽʵʲɱ֮һ𣿡
ǣѣҪѽ
õǣӯ˵֣Ҫһи̣ɶô찡
۰ɣ
ɿõ˵ĹԼİΣжǰӵסõΪȥ۽ǵỨΪỨɱ֤һƽ˳ػ𣿡
ƹǰЩʱ͸ҵ塣ƹɷɽɽҪϣܹһЩ
õܵɽ§סŵŨҵӺϢѬ¹ײ̣޵˵ɶӦģһҪƽ
Ϊ裬ɸҲϧ
ɽõĶ˵Ҫģϵ죬С***Ҳκβҵһë
§סõٸ黬۵ļ͸ģһõ¾ӵģȹ·ȳƵ壬ɾ鲻Խ˷Ӧ˸ϲŮԡظĦõ⻬ĺ󱳺ϸůӵҷˣɲõĶҧһ£ʱ޴룬оʼͷŪĶǿе֮һҪҪܾҪԵ¾ӣټɬ£ѾܵɵȻТ¶ƽ̹Сϡ
ɶ
õӵؽ󣬲֪Լһֹܲɫǵ
Ҳ֪ôˣЩĻҵģӵʵˣ
ȴܲ˵ؽõ§ǿ׳ĻˣĻǰɵůҵҲĶܷĸ壡
ɶ֪ҲĻҵģӵԣǣ㲻۸Ŷ
õ֪ԴӶӴ֮ӵӴûͣ뵽ҲȷףҪ˴ѹΣգҲѵο뵽εӴɧţܵļӲĹ⻬СϣҲϰµģºȴеĪĿ
ĬĬ§õϸſĸʵ֮ŤĦţźɫТȻܵĺ÷Ե尡ŵ͸ĳٸ㡣õܵɵ촽ķǰ䶯ţ鷿·ȻԸоȵĺ鷿ȻʼͣɫֵôߵظĦķԲΰ꣬ĴϢҲĴ찡СķģҲĴġ
Ҫ뿪ˣһһѧУ
˵תõעɫȻнظĦõķͦΰꡣ
Ѿ㸸ĺ£ҲҪصѧУȥˣУĲϣأ
õżŰɵɫֶͦΰĸĦ󣬷ĿţŬѹŴϢƽ˵תԼעɷѾȥƺԽԽֶӣԽԽӢǿ׳εӺһĪУ÷ɶȥԼһҪúñԼһҪһʧŶ
飬ܷԸʫȥǧҪǿϱѽ
´棬ܣԸӽذõĽС§ڻɫظĦķԲΰꡣ
ЩŮã֧ʹɣ
õŰɵɫĸĦָ꣬ôߵιϮĴȶĹ֮ѾʪüĿؿϵлΰ񣬰йΰֶӺû
ǸҲһݺݵʰǣ
ɹݺݵһͦ
õȴļӲ֮ҵһײˬĵ۾΢΢պϣӣС΢΢ſص³һǿѹס˶
õͻȻܵɾȻʼҧ˱Ķ̻飬ȴƿɲ˵ҲŤͷȴͷ˱ܶһ˿Ŀд
ɵͷõ񾱣գɫָĦķΣŰɵⲻĶͨ͸ӨĶ;ôĵһӿ¿ٵܶȦ󣬱㲻ס̼ÿһеļԼĸйʶɵϮȻڼõǹʪۣŰĳ࣬С༡˱СԪĶشõͷʵĸоֱͣײţʹεͣȴǵסкڱŷȻɳĺƯõĶʣߺ˿ȵϢ͸ݡֱ˽ȥѷĶǼϸܵССëִڶ޵ļ˿ĸоĵõͷ
ɣڸʲôС
õ˿ؽţɶӦ۸İ


 118 £
ɣڸʲôС
õ˿ؽţɶӦ۸İ
ɵһز
ɻû˵꣬ͱõڸס͡
˵˵ɶ֪ӣǧҪŻ
õӵֵ
õ۵һ£ŵæȥɺضõ۾촽ӣСڣʵһ֪᲻Ϊأ
ɶ
õ۵ӯӯϾҪȻ¡
ɶõĶ˵۾ͷȥۡõ΢ĿͻȻоɵ촽ʪĺ촽ϣɻȵ˫õоԼʱһֿ˫ʱ˿ֿ˫ƵһʱõоȻڳҺͻȻ촽ʪ˫ִͷõСڡ
ʶƴİڶͼܿŴ죬ͷлţʱСͷһʱŹߣ˵ĿڽһǵĸоãõʱоٻţԼһֵֻĻһڻɷ裬ӯޣ࣬˱ţҲԸֿ
õûܵǣ˷ǣǿҵǣѸ͵ǣ˵ǣᵽֽ׳еζͷεģ鵴֪ʱƺʧȥ˼ά֪ѱɵ˫ߡʲôҲ룬ֻԼȫĵȥܡ١촽ʵʱС඼ĿСߵV嶼˷֮Уʧȥ֣һйǣһ˫ҲؽסʧȥһͬʱҲʹ˱Ĵ
õѱԼĺ촽ȫɥʧһֺͿܣɵļȴǸĸߣֻòֻһ϶ѣͷѸ˽С࣬ڴ趯ţе֭ҺסζֱͱȵϱζŪõʱеõȻҵɰɻȵڿŪҲϻ裬˵֭ˮ֪ô£ĺзˡ
ɰͷõӣУҵؽšŴ죬ʹø淢ô̼ˣҲԼ۵Сӭȥͷƶš˲֪೤ʱ䣬˵촽ľˣ΢ͷ뿪һ㣬ĿͶң㣬áãɵ۹ôܰ㣬òģƬе촽ͽ׼ʵݣһ۾ʹ˼һͨȫļ鲻Խؽһɶ
õ㼱ż⣬һ˫ϸ۵ֱ۽Ĳӣ͵ذӣѹĴϿǡ촽󡢷󡢸ڵԣʱԵô顢ͶͼʣﴫġԼʺС˱ਡ˱ȫšţŷ̵ķۼսţ԰VԵ۽ţֻĺ촽š
õǽꡢĿ֬ļ콿ͻȻܵɳǵĻᣬɫ־ȻТ£ĦķԲȣҵôߵ֮Ҫõ·
õæץסɫ֣ǿƿϢ˵ɶԲԵģ
ѾģʪĹŢô֣̫ˣ̫ΪˣǺ͵¹ԼͷԣԲԽ׳һڲܣ
ɿõ˼ľܾ⿪·԰§סļӲöס֮ĹĹȣͿɶɣ
õŰɵȻźɫĽǶ֮䣬ֱܸ֮ܵʶšȻſӣõȻоľ޴ӲֱźɫТҧס鷿޼ɵ˱飬ֻ§סĲӣᱡȻ·ǣõɱҧ˱鷿ѸٵسѪҪظоɵȻＸҪſӽ壬ֱӲҪѿڿһ塣޼ɵʶײţõʼ΢оΥ˳ȷɶֵϯȫ鲻ԽشϢšһ߳ʱõһ󼱴ٵؽ񴭣
һDް˽ӣСڴõѩ׾ӨĽ͵ؽ§Űɵ壬һϢľΡ£ӣһţľõȻû£ᵽĸ߳鲻Խкˡ
ȻǣȻҪһϮ¥½еɣҽˣлɣ
ֻҪܹҸɸ𣬸Ϳأǣ
˵žõӣСһ£Ȼ¥õɵڴϣأԴϢ糺죬ߵ
Ž˶ˣŮĿɣ𲡷ļ飬ɵ÷糺죬ޡ
ɹ򵹿ͷŻæаοʡŮлΰ̨ͷ겻ѡɫȻֻǿ˱ͷʹޣиɢʱֻ˵ĿŮˡ
ɣϺ̨Ԭ˰ɣ㲻Ҫģ֪ڵ飬׼أ
ƽ˵
ҪѾˣðɸȥɢɢİɣ
翴ɶµؿ֪Ҫѯ˵ȥɣ֧ģ
浿ˣһɫ˿ĵسȹеýۻļޱȣ¼ֱЩҫۣһϮļõȹ߱¶ţѩ׵ϱǵǷǣʹԲ׵˫Ե¶棬˲档Ӧý40ˣȴİ۽ٸ۽ǵԼɼβƣûӰԷϡŵĽСòͬӺݻҲͬէľ߰ޣĿתԣڷ顣
ǽʱȥˣȵǱ죬һרǰȥΪ
ĺŮȥŰ浵Ľγ


 119 
ھȥϺ𣿽ǲ׼һʲôģ
ѵ
һƤأ׼ˣ滻ڿ㶼׼ˣܵܣ
ɫĵȹ鹵ѩ׵鷿֮Բȱ¶࣬ĴȣۺɫڿҲ֡һϳȲڰɵĻ˫§סĲǡ
ԭºȦף͵أ
Цšŵıһ£е㲻˼ؿ˿ǰ濪浡
ֵܣβμִֻҵĴ赸ϵҼ㣬ֻˣ赸赸ĽӴһЩˣϣ㲻ҪʲôǣҲҪʲô뷨㲻ǵ˽ҲҪҵ˽ģˮСƵĽĿӰ첻ҵעģ
ߵɫ˵Ҳ͸Ӿŵֵ̬Сӣ󷢴èҲעӰ죡
ҲܣУֻרĿĳ͵ʲôûпˣõܵܣҲҪҵȦףҪ׹ҵأ
Ŵ乫˾ݳӽİȲ֮ûм棬ͰͲסĵܲ˵§סཻ֯˱ýζһƬҲֱüͷ
Ŵסɵְĸʵ鷿棬浵ĻҲЩεҪںϸ׷ƵģװʲôߣֱķɧɫֶظĦѩ׷鷿ָŪӣһġѾϢüĿ鷿ͣѸٵسѪȵŰɵ촽޵СŪ˱ѹԼԶֵĴϢɵһֻɫֿҰ֮̽䣬³ظĦѩ׻ԲĴȣԸڿŵĹĹȡ
طֿԼѩ׵ȣܵΪţɫָӷΪΪʪڿʱѾˮʪģҲ˼ɺɬΪ顣һ§סʪǣһ߶Ŀ̽ȥոĦŪȻͻȻصͷȥſӣСں˽ȥ
ɸоԼͻȻһůڣСŪ˱׶鲻Խء浵ĶȴǴ̼ޱȣջͨӾ˵Ĵɫ棬ѹŵĴϢҲˣ˿ɵĶǳȻ֪ɴʱĿУɵö˼ۣŵͷƮ裬ӣС֮£浾Ȼؿ˰ɵȻǵױȣֲһüɫģֲôŮõ֮긾ˣȻװ߲ɫҲ鲻Խر̼÷ĿԹֵǵĴϢ
ɹ⼸γŵӣСڣͦصͨӾҫȻɫضźӾı飬΢΢糺죬ȴĿҵۣҪװߺⲻΪӣżɵ۹⣬ЦʾСƵİϷӰ죡ﰵЦؽ§űĴ棬ΪƣͨӾȫչʾŵеı飬չʾĽ
Ŵֿѩ׻ԲȣüĿ˿ģͨӾչţͦʱ鲻ԽŰɳȵļӴŵͷ˦ķҲӴοڣۿŤŰɵʶײѡ
ͨӾƳ˫ֿҰظĦѩ鷿ȻޱȵؽʶŵĹĹȣĽϳȫչʾǰƳ۵ܽۼջͿ˲֬ΣⰻȻƵ촽Ųͣ˽Ƶ浿࣬ΥɧȫҪǸʵؿʼ޷Ƶͣȹ֮ĹĹҲʼ鲻ԽɧʪȻߣѾüĿߵͨӾ͵Űɵǿ͡
ŶŤתһѩ׵ľȥǰɡͷһ촽Ǻź㴽ϣϮ˵ӣСһţðɵͷֱʪůķĴ¡һ򦣬һŻĶ࣬һŵĿǻеĽҺ໥šŷģȷǣʹʪĶȥŰɵͷ˵ͷң㣬ؾһ𡣾Ƭ̣ǵŸоеҪϢǵһߺסɵͷ缢ƿʵ˱ҺƵʳŰкͷϵĽҺ˿Ű۵Ļһ죬ɫˣüش۰ţϢص̰˱ŰɴִࡣζҲȶ΢΢ſӣСڣ
ֻӣ֮ʣһܰںǺֵģȺģֱ飬ԣ֮Ƴǧ˳Ľ̬֮Щ̼˶Ѫڣֱӿȥһ߸Ӵֱҵʶһһڼؽѩ麬˸ڣȻס鷿ۻἡ˱ˡֱнӴС飬ߺס缢ƿʵ˱ʱͷŻΧۺΡҲûЪһֻѩ׽۵ķఴŪš
űŪҡ鷿ѣϢѡ裬ƵƵȥӭϰɵĳ塣ԲķȾֿܷɰҵײǧĵ̽绨üĿ̬֣ڰţŵ˽š
ǿעʻڻ棬ͨӾĿŰɵǿͣĿŵĿˬ浱Ͼƻ䣬ʹƽ߹°˿ҲѾ̼ȾôĲ鵴ӣС΢΢ſ³޻СදŪԼ촽
һǰδеĿ纣˰ɽƵӿļ䣬ͷϮȫˬһӣСſء
شŵ鲻ԽؾŲŴϢŴﵽĸ߳
ȴʶӴײͻȻ׼ŵķۺɫĽգŻûüſӣСڣɾѾ͵һŵĽĵϣ׻̵ҽϲСཫɵҽУһֿȥֱ䵽ǰ浵ǰĵ粣档
ɴصĴϢȻ֪ҲĹͷͨӾƳɾȻûŵ棬Ȼҵ;ҵضȻҵ䣬浵һĿĿȻ˾Ķǵ䣬ҲѾ鷢ɧĵüĿؿǰ粣İ׻ҽͨӾ˿Ƴһ۰ȻȻȻĽӣС΢΢ſϢȹ֮һΣ浾ȻͨӾŰɵΰ֮ȻкˣĹŢڿѾʪ͸ˡ
˳СŪɾɵΰȻͳֽ̽ǰõ粣ۻ࣬µؿһۣûзӿɰһͷȻڰɵĻĥ´ȥˡ


 120 Ů赸
ϺйĶУҦ޷ӭĴѺñ
Ϻ̨̨ԬѶԳӭźͰˡ̨ҪάŮϾڹŹ˾λϺ̨̨Ȼ⣬־֪ǹŹ˾ľԣ԰ɵǱ񣬲ҵȻҲǺѿףάһ佱Ϻ̨̨쵼֮εպ٣ͺСͷɦĵ۾ֳһߡ
˵ֵΪӢۣһȻòãлӢţҲбʹֵܼ̳л־Ź˾һǰ
̨Űɵмӵ˵˵Ź˾½̲չίʯ͹˾ǵ̨͹˾רĿڹŹ˾Ĺϵ֪ǵ̨ܲܽˮ¥̨ȵ°
ڹһҪƺΪأܹ͹̨Ҳ֮ð
ҲȵסСͷļСĶԱ˵һ仰˱˴ղعЦ
̨ЦǻǽдɣԺϸ⻹鷳ֵܵʱ򰡣
СͷĵʮͶɵ۾ȴʱƳźѵԬԬɫ黨б¶ȹ¶⻬񱳣Բı۰ѩ׵ȣгʵأϸ֫Σȹ·ͦ鷿߶زʽ͸ĺɫ˿޳ϣĺɫŻԲĴȺӳԣһ˫ɫĸ߸Ьͷһ򵥵ķ٣üɨʩۣһֶׯĸоһߺ˵ЦףһȴĿתط򰢷ɣüĿ飬֣ðɫĴ󶯡
ųܹӦǰǵִɫٰҪĸŸ֧Ԯأ
̨Ц
ȴûסԬİ۵㣬ഺ˰
ܵŮͬǰֲõܵˬأ
ԬĿĵط˰һۡ
Ȼܵܵ˽ĵ̣ҪôԽ㼸Ŷ
ɻлԬ
ѵõܵǰ㵱ȻϤĿܵʲô㻹˵ܵܲɣ
Ԭɵ۹ĵضȹ¶鹵͸ʵ鷿ǻߴԹؽصһۡ Һȴ̣Ҳֵã
ɿ̸̨ЦûעǣЦŶԬ¶Сѩ׷鷿ص۾Ϳ޲öȥ Сɫǣ
Ԭָȴڰɵһ£°Կȥݣ
ˣһۣ۾ĵüԵγˮðɵ漸鲻ԽӲ
Ѿ˱ݣһ·ۣϢһ°ɣ
̨Ц
ǻȵĿ鿴ɣӦһ
浽ЦȻҪǿȻŲǸ½̨æǾͿˣ
̨Աߵ˵һ仰̨ЦŹȥˡ
ɣǽ̨ƹ⣬ͻ˻ȼ򵥵һ̨ɣӦһ£
浿Ѥĵƹ⣬˸ӹˡ鲻ԽذɣơȹƮƮ涶裬ڡĿΣӯȶˣȻһת£Ҳʼתˡ裬ϲϼʺ磬Ʈݣѩ׵ķ۾ʵأ޳ȣԲӳɻԣ跽ͣ˹ƳޣŸǴкãҲɵÿóˡ
ɵܵܣϸŶ
һλ̨ﵣִָרҵ赸ԱȼｫƵ赸˼·Ȼһ貽䴩̽ǡǡЩٶ裬оתĶЩѶȣҺӱۺÿû֣˿ŷղ浵Ķþʡ
ɣҪҪһ飿
浵İɵĽϾʱţҪμԤҲеΪСˡ
㣬ˣѾȫˣ
Ц
ȻˣҪúϰŶľңһ𣿡
浶ûеףֻӢֻֻѹǰ½һʱһʱĳ嶯ѡ
Ĳ֪赸ûϸҲҪ˵츳ˣŰɵЦݣﰵ̾Сûûεġ
㣬ΪʲôҪ֮أھһ˰ɣɱҲĽŰ
ЦҲǰЦСףѧʱѧУ赸רң̽ǡǡǿҲװģ 浿һгӣҲŽɣ̽źͰһءϣɵ̽ǡǡ˳ɫ貽ҲЩģ浲Щϲ⣬§оٵʱҲ֪裬⣬ıֱŵıأκͻԲĴĦ˼ѣô˵棬ֲŵļ࣬ɬΪ飬֮ĽЩԼĲӦҪǿĹȵŢû˳ˬ֮־ȻеʪҴææؽ貽ߴԹص˰һ۵ĳϣɣЩˣȻرˣ
Ī֪ΪʲôͻȻ仯˳ԣƤس尢˸ȻŽһȥˡ û뵽赸ôɫ
ԬųΣΪɻЩѿ˵㵽׻赸
㲻֪ó˫赸Һͽ赸һӳɫ
ԬĶԱߵ˵ϲ裡
Ԭû뵽Ȼ˵˳ϷȻ˲ȻеĵĲ޽صһۡ·ǿ׳üĿšһѡ̼ΧˣԽԽŨ·һŻʱпȼһͲʰ
̳ 쳽㣬ɲȥιһİ칫أ
˽
ԬĻҵزþܾһ·ܹоɵɫ۹ʼղϣһشĸʵ飬һЦ˿ȣһֹķԲΰꡣ
Ԭƾȵġòϻ۵۾Ԩѧʡŵķȡ˵ζʣлٸ˷ϣ֪ŮʣԼǵ̨Ȼĵһжׯ󷽵ķȣľʣ֪ʶŮԵĵţΪޣԭڴŮʽŮˡȻǰ˼ҫԼһʱȴʱʱϲͣѸŸ߰߹ܳҡ˵ĻҲԼȱ㣬Ψһźǣ绨˶һʮòɷ޾Ȼɷ޾ϲԴ⣬Ƿ˸һ㣬̸϶ټɷһ굹ʮڹ⹫˾ȥΪƣڷ˳ڷ־ӣò룬ͬΣԽҲһֱδõ㣬Ȼڻװģس˫ԣһĴ޶ĻӣǣпԼ֪ķ޸ȷȷʵʵĳΣʺıԣȴǰ״ġȻͼ͹òȨǮ˲֪ΣûӡͷҲһߣһٶߴ˶ȴԶ֮


 121 һ
ȴ֪Ϊʲô԰ʼճøУΪɷΪչ˹ʯ͹˾ʮþȰ϶飬ȴϰ·ɱҧڹŹ˾£һֲ˹չƻĲıлȻһδɵɣ޾ܻ߳ŭڼҴɡԬ޾ļ̱С˵ĳ̬Ǵûмܻ߳ŭһ꣬δɵɵĴһӢ۵¼ܿϷеͬкﴫ˵Ҷٻ𰢷ɵ¾üɫüĿ̬˼ʹԬįĴĿʼȶݾˮַȥл֮ϰһ棬һ飬ĴķġӢĲŻ磬ĬȤʣȻ֪ǻķˣԬȴضһ׽ȸиУŰɫĽ·оԼҪΪŮˡ
Ԭİ칫ҲõʮֵţŰ칫дƬͻȻʲôƵģæȥرԱߵıʼǱԡ
ĵʲôöõܵܿʲô
ּۿ죬һסһЦĪһЩͯ˵Ĵɫ
˵˵
Ԭ컹ңƫƫ㿴
˵üȴûӲֹȴߵ糺졣
ϸһͼкȻĲ͵ַһȫأ˻ЧƣӪۼˬĿ鲻Խ۸жؿԬ
еϲķ磬û¾ͼһЩЧ˼̫ܰˣķ粻̫ǺˡԬûüĿ̬ͻȻ˷˽һɬ¾ͬһ±ʦץסѧͷº߽ŵزҿ۾
ý㣡֪ڵ𣿡
ɼץסԬİۻԲı۰򣬡һֱͬ͵֪УЩ·ͣ԰ȴͻȻͬͬӦĺ֪оý㣡
һϯ˵ԬҲж鲻Խغؿ޵˵ɣ㲻Цɣ
ý㣬ôأֻ
ɶӵԬ˵޲δʱ
Ԭɬĵ˳ڰɿ׳ǰˮһ仰Ѿķġ˰µľǸм͸жΪмԸԸ׸ΪжԸԸԼ׸ڵԬںߣѾױɵ黰жˣҲ͸ԸذԼȫ׸
һ仰ʹӿͷӷᣬȻ¡
ôŮãﻹҷأ
Ԭɬؽ
ѧʱڵϿķˣͰѽزˣ
§Ԭٸķ㣬ĶԱߵ˵ҵһҲŽɵأ
СҪ˵Щ߰Ļ
ԬΪоؿʼĦæεؽ߳ʵ㣡ڿ˰ɣƿϣ
ҲϣӦҵģҪҺ̰
ȴ§֣ɫ۾ض鹵ѩױ飬ŵſˮ
Сɫǣ
Ԭִ̧˰ɵһ¡
ý㣡
һ˳ưԬ۵ؿ۾ĺƯ
ԬĽëգţض˫˵۾
ȻӣСڣԬһ۾úô촽գݽҧŴšƶ£ͷع촽Ĵ򽥽۾ʼ룬һͷ̽˽ȥͷĿȵɧ£Ԭཻ֯Һ³޵С˱ɫѾ̲סʼĦķΣԲΰšԬĽĲţѾȶ۵ظĦĿ׳š
һľ¾ֱѩ׵ظԬ类ͷȥбߣ£Ȼ׾ٵͻ˿ֵһھҧסѩױ鷿ԬʹֵһоҰŪҧţϢذסͷҪͷůһ鷿ѸٵӣҵҲٵسѪ
ɣ
ԬشϢţܵɫĶȹĦķԲĴȣֱӰĦ֮䣬ʧץסɫ֣ϢõܵܣҪڰ칫ң
ý㣬㶼Ѿʪˣ
ɺҧİĶ칫繲಻Ǳзζ𣿡
ԬĬľոĴ̼ɽԬ§ŷŵڰ칫棬ҰؽԬѹ¡ԬҲѾ鵴³Сͷ˱һ𣬶§ŸĦĻѸٵ˺ĺɫİʽ˿࣬Ѿʪ͸˵Ըڿ㣬ͦҵؽ塣Ԭ̹ˬشϢѣᵽҶٻΪʲôһ𰢷ɾεˣʱ˿̵Ԭ㷢ҡҷοڣѩ׻Բȸ߸𣬲Σɧӭ繲ࡣ
ҵĲ;֮£ɰԬһδĸ߳
õܵܣ̫ǿˣ
ԬĵذŰɵֵ
ǿ𣿡
ظĦķ飬ٸ鷿ʮ㡣
ˣ
ԬɷԹеΣüĿŰɣС˱˻ԣ
ɿĵĿģ̲ס۷
Ԭоı仯ոå
绰ͻȻʲôʾ룬˼ض԰ʾ
Ϲ㻹أִأ˳𣿡
Ԭɬؿ˰һۣٹɷ⣬ʱЩβߵغůЩ𣿡
ɳ绰ʱȴӺⰮΰĹɹĦԬűſڰ칫ϣԲθ߸𣬺ڰӳԸˡĴϢɷ޾ע⡣
Ŷû£칤ЩۣϢãеðС㱭ȣ
ԬһԱɷнµطԸ飬ʲôҲ˵ǸҪִϢѽ
Ԭɷ޾Ȼ˹ϵԼ٣ЩЩЦЦϢȷͨҲû뵽ԼμִѾŵ̨Ůָһȣʱ˿ڸĦΪ˽ĲλĦöѾʪŢˡ
ˣί飬Ҳܵѽһᾡźţڮģ
ԬߴЦŤͷ˰һۣǸĵǳ㴦ĻǵҪִ㶼ܣ
û뵽ͻȻͦ塣
ûʲôСЦҵ绰࣬Сһ¡
ԬײǰڶӰɵȺٶȣ֪еˣЩ޾СоŬѹŴϢ˵ϹбºǹرʲôҪ͵͵ڱְӺΪС
ҵسײ޵Ĵ̼ɵС˾Ȼڵ绰º֡
ȥ˭ĵǹˣͻ˵Щ㻵ֲˣ˵ˣɣߣ
ԬϽ¿عϵ绰Ѿ鵴Ťתͷ򰢷ǣС˱ͦӭϣٴ˳֮С
ðȻҵϹıߵˣôϹˣ
ɽֱײ
ġ˹ƻֵģɲԩѽ˼Ķˣ㻹˵˼ң
ԬԹ
ԭˣ۾˵˼ҾߣϹһ
ɻȻЦԺֻҲϹ𣿽㣡
ϹǵģԬԶǵ˼Ϲ
Ԭٴ˸߷壬Ȼıը䶯
Ԭ֮󣬰ɻصݵʱѾϢˡ̨˽µ죬ɰ̾Ȼʡ
ط̨еһϼȺڹ൱кˣӦ̨ĵһ˰ɣ
ЦŶ̨˵̨ҲкܶǱŮ֣֪ŮӦصŶȻг³ŮְпŶ
̨ǾϺ꣬ѸζüЦƵƵͷֵ˳ˮ۸㰢ӣֵܾȻԴýҲ˼أͷͷǵϵܶԬСΪ̨ĵһǵ֮ඣ
ÿﶼжʱᣬԸ֣ˣԱĵϲ


 122 浽㣨ϣ
һҹ޻峿ȻһסɳԴ׵Ϊʲôô´ࡣȴŷ澶ֱ˽·ûп˻§ǡŪźѿæŴӰɵĻ
ϾҪˣ㻹͵飿
˵½ɲǵ֮ĴҲëëűֱţ
Լżֵȥ***ܻ׽Ϊױ޿κ֮Ϻȴ˿ҲеͻȻ˦֣žһ輸ŸһڵĿȴڵء飬ʣʪ˵̺һƬűŵáһֲؿŰɡҲ۲֪ؿŰɡ
ĸͻ˵˰ԶҪΪ򷭵Ҷ
ؿ˿ţȻʮϵؿ浣˵νǶǴνӮֻжݵӵк쳤ؾõķֱ𡣺αΪһѾʧȥİڻô껹ͻαΪһ½ʧԼأ㣬Ļĺ۰ŽǿŶоۣǶΪ磬Ҷϣܹ֮߳μִϣܹѰһַ˵ңǽһֵһ½㣬Ҫٻķػˣ𣿡
ͬඥ統ͷȣ类ɵĻᣬȫķʹã̶ںĵصɳϿ
㣡
Ž͵ص˰һۣæȰ˵ο㡣
ȴŲæóֽȻزȥ浵ᣬַذ㷢˵˵ˣҪΪ򷭵ҿˣ޵ҶˣС½˿ЦŶ
컬࣬˵˵
˶̿Ц
浿Цõ÷ȭʹŰɵţ졣
㲻ָ֣۵СоŽ㣬ҿˣ
ˣƶ졣
ŹȻӣСڽЦҲƲסһΪЦ滨꣬ȻһЦľҲɵÿóˡ
ֲŶߵģ滹Щ
浿Եضָֻ޵Ŀ˵ȥֽ㣡ֱŵģ
̾˵Ҽǵý˵赸ϵἫңֻŽˣ˵赸赸ĽӴһЩˣϣҲҪʲôǣҲҪʲô뷨㲻ǵ˽ҲҪ˽˵ģˮСƵĽĿӰ첻ҵעģëëŵģǾֱ˵޷αعĨǵأ
˭ˣߣС
浲䲻صԵһŮһ߰ɣ
ȥɣҿɲǳܶˣ
һɣȻ˵˭һᣬһҪϾ·ϣó㳡أʲôµĿʽķװأ
յģֻаɺ浰Сҹ衣
浴صɫȹɫ˿࣬ѩ׻Բı۰򣬰޳ȣת֮䣬ȹǷ¶ɫ˿µķԲĴȣ˿ۺɫڿ㶼Լɼɫضһ浸ʵأصɫȹסǷ飬ź춹صɫȹԵţȥôԸУջ֮䷢ӵ£ɿڸ§оٵʱõ貽ҡڰؿදţĽĥУظоٵıǼⲻСɵ°ͣ밢ɱϢţᵽ浿ϢİͷתҿŽʹȵĽëͣĲëëţЦŴԶղԼ˵Ŀ񻰣ֻװ磬Ȼؼ赸һ˿Ϊߵŵӡ
ܸоϵָصɫȹĥţ浵ĥкѾӲˡ
Թ浵ķԲΰַظĦ£浵ĽҲ̲סһ¡
СҲ̫Ŀŵô˰ɣ
̲סֵ
ôˣôĿŵˣôôˣֻСưˣ𣿡
Ц
Сƣߣ£Ц
浱Ƶﻢ£ǿؼ֡
ǺǣڲӦİǺǣ
Цˣɫֲ֣§ס浵˵㣬ʵ˵ʵҵȷЩĿŵôߣһΪ§ŽĹɫĴŮҼȲ»ݣҲܣȻЩԳΪ˫赸ĬϬȻҪܲܵŽɣԽ޼Խ罺Խˮ齻ڣѩԷ격һǾԽܹϬĬ㣬˵԰ɣ
ŰԽԽ§ŨҵӺϢ˵ĺζ˵ʲô޼ʲô罺ʲôˮ齻ڣöоķӦű˿öǶ֮ĹĹȣڳ͵ŵļײ糿ֱһϯʧ飬˸οĵ黰ʱ˿̸ظȻͼڣ浵ķѾˣľΥĴĿʼȶˮݾʼ
СͳԶҲ˵ôûʣ
浴Ĳĵڰɿǿ׳ǰͷ˳пļϣˮ˵ɣһ裡
ɴɬĴ⣬˫§ֻ²裬ɳûȥŪĴ顣鷿Ҳ湻ͦģԲҵʮ㣬ƺްļѹڰǰ촽İĶ赭дĦɫȴظĦΰ꣬ȻﶥǶ֮ű˿ӴĦĹĹȣ浸촽ĶԱߵĦʹϢصϢŪ۵ĶģɫĸĦظܵбſϣ˷ͦ屻ÿѹȼĥ⣬˵ÿȹ£ȼӲĲѾʼַ¶Ĵڲ࣬ǳмɵظ˿ڿ㣬¶϶һδදš֮ûַԼˣȻкܶ˶ߣһ·ͶԾѰ˸οʼе㲻ˣ󰢷˵һʧЩһֱΪ򷭵ҿķѰҵ˿ĹޣȻԼõɣڶŮãһ۲۵ĻĴܲǣںΪʧ飬ΪΥĿΪʱ˿޼ɵظĦ·ĦײȫԣߵѹֵĴһȶΥĴһտһȼįĴһģǾ޷ֵģһʰģ
ɣ
üĿؿŰɣĵĲ۾ĵĿԵγˮ


 123 浽㣨£
ɣ
üĿؿŰɣĵĲ۾ĵĿԵγˮ
浴ȶ̬ɫ㣬Ӻݸ߹޲ɷ߹£ʱ͸һֹķɧͳķ飬鲻ԽְİԲݣָĦĹ⻬°͵ʱ浶΢΢ſӣСڣ˳ƽָʪ촽Ȼ˼ɵſڽָ˽ȥɶشϢأָůĿǻ鶯һֻɫֿҰظĦķԲĴȺͱ͹ĹĹȡҲĴϢţ˱ŪŰɵָѩĸ첲§סĻ˫ı渧Ħšɿǰķɧ˵ٸϣǣҪ͵
ɣ
ȴ³ʪָ˿شϢЩǻرݰɣ
һ䣬ɼƵĽ§ڻȵ浶Ϣǵһߺסɵͷ缢ƿʵ˱ҺƵʳŰкͷϵĽҺ˿浰۵Ļһ죬ɫˣüش۰ţϢص̰˱ŰɴִࡣæҵؽѵĶȹһѳȥοԸе˿֣˫ֿҰظĦѩױ顣Ǵ鵴浸оеҪƵڴϣĿӣͷųȻֵظĦŰŪţȻĵؿһۣͷſӣСں˽ȥ
ɸоԼͻȻůĿǻģӺݻ浾ٸС࣬ҰظĦ鷿ѩ׷任Ÿ״
ɼɾϽҧأͷס򦣬һȻ浰£޳İ˿ȼļϣ³˺˿ڿ㡣
ɣ
ؿŰȻȻؽ壬鲻Խطһе
ŹɫĿתлϢɸǣײըˬ˿üĿ̬֣崿ľɫ̸ǻ콿ޣӨ硢εǽʼת海ڰɵϣͦƨһһµ׶˫ƴĴԼ鷿˷ܵҡͷڷٲȻҾ硣浴˷̬ȷޣֵðɸĦѩ޳ȣۿ㺹ļݡǰѩ׷鷿ƨɵİڶҲͣҵĵţ˫ֻݺݼѹģĽеҲ˰
״ε˽šŪٶҲԽԽ죬ĵĻݺϼɫˣһϸӣŲѣڶ
ɢգȻڰɵĻﲻ
㣬ϾҪˣǲȥ𣿡
Ц
ȥˣʧȥĻᣬҲҪõЩķϵİɣӦллУѣͿ֣
ĵذĿš
ˢƿſɺ˵̬ĿɿڴȻЦ浵ΪҪŮأԭҲ͵Ȱ
ӣ㻹˵
͵鱻÷֣ϾЩۣеɬΪؽ
պԸ£ȸһ԰ɣ
ŴӰͳһۺɫһɫ״ɴԸȤ¡
ҲŲأ
浽ĵ˿ؿ˰һۡ
ҾԸɣ
Цһѽ§ϡ
ŵļУɰþ⣬浶״ɴԸȤ£Ըջ󣬰ǸĦŪͦܽײըãѩԲ֮·ڣҷԴ浴Ϣ殳лӭοڣۿͦĿ籩֮С
صݣڴϣͺЦϵԻ浱һ˼Ҫ½ߵ£ɷ֮󣬱ڱӮӦһĳ繲ࡣǣϵԤںѹ£쾡£Ӯί͹ڵͬͻֱӽȡ
㣬̤ЬٴȫѹҺͽںϣ裡
ƶ˽ľҲ޵У
ţ
ĵؽ
㣬㽾أΪ֪кöŮأ
žŹ֣ĵŰɣ۵ϼ̨ǾޱƷĸŮʲôסҵĻ۽𾦣
ǵȻˣ۽𾦣Ϊǻʿ۾͸ӡŮǺܶ࣬ҲϲԶˮѽʡҵļʰɣ
ɻЦŰŮ˵¡繲࣬ⰺȻ
Ϻɸ߽šǮǮѩͿ˽ĻӡͯǮͬ˫ˡ
ŮŰֻǿƣңҲۣŮҰЪȥˡ
һ仰Ҿ뷽跨ܼܲУ
֪Ƚϼ֣Ѧ˵
ѦȻȴȻ磬ĵ̾˵캦ĸŮѾģҲûټˣ׼Ҳ⣬ֻСɵܲˡ
̣쿪ʼǶҼҾסɣҲһҵĸ׺
ذĸŮˣҪ뿪һʱ䣡
˵ˣҪȥձһҪչ˺Լ
ѦؿŰɣ˵
ĺõİ취ðüڻмйɢͷ
§ѦһһεǸĦһһصͦײһһĸ߳Ϯһ˿ҵ塣
峿ֻõͰɡ
ûиǣŮģ޿ģġ
ӵŰɣ۰˵ݷΪƽúӣĺ뱲ȫָأ
ģȥһ쿪ʤɹ˵һձŮϱأ
ʱӸܵĸ׻ůģҲֻ˵ЦŴĸ׵ĵĺ͹ǡ
趼ˣ㻹˼ЦСûûεģ
Ŷӿ׳ŵİȫкͰݸУؽôŮûҵģʵʵڼҴţЩõĶӸűأ
˵۹⿴溶ϲ
õȴӯӯĵؿŰɣɶӦģһҪƽŶ
Ҳ᲻ܰĻ
§õĽ𪽿۵Ķ˵ҲӦˣһһ׷Ŷ
õȻûϣȴҲ꣬ʱɵĵ飬ֵĵÿԵγˮ
溣Щ˼һ⣬ҲڴѧѧĶǣô֪Ҳ鲻˵Щߴѽ
ӵ̡
רҵˣ
溽һǣЩǹձԣԣжϽܿձһڽ̵ĳԱ
һҲҪ㺰Щߴ
ɵ溰۵Ķҧһ¡Ū溺ߴԹصһۡ
Ѿ׼ˣʱǰȥձӦ㣡
ڰɵǰᡣ
ﻹ֥Ǳ߶нˣ
溣ϧ
Ů˯֮СȻΩѣǲܵһŮ˵ˮһֵĲ
ӽݻصǱߵĵ͵֥ͬͽӵ֪ͨҲѾ׼ͣȺ½ŷҲˡ
⼸죬Ѿ̸ͨУ˱˴˵ᣬνԩ˽ⲻ˽ᡣҵձ֮ҲṩҲ׼ǰȥϾͬ飬ԵǹͬĵˣӦŽһ¶⣡
ɿȻ˵Ҿͺɩһȥձȫ˾½ˣȥձһǽܻ׽Ҵ籨ѩޣ
Ⱥ½ӽӵҲ׳֮ɫŷһӣ鸴ӵغӽӵ𣬴˴ȴҲӦĬĬףŪðɰЦշ·һ֡ˮ׳ʿһȥⲻɪɱĲо
Ȼ֥Ǳ֥ӯ֮УӽɵĽγȥ


 124 С㣨ϣ
Ȼ֥Ǳ֥ӯ֮УӽɵĽγȥ
չ˾ĺ࣬һҲĳͻппͳˡ𡣿пͳˡްԿͻŷ޿пͳ˾÷ɻȫؿΪ˰ʮˣؿΪʮˣĿͻ
տͣˡչʮŵףʮף߶ʮĵһף㹻ĿռԲաġҽġͼݡưɣ˿ͻ֡벨߿ͻȣտͣˡٷ֮ʮϡ⣬ַɻĻͺЧغΪһʮ֣λΪһǧһʮߡ
ͻͷȲյƱҲʵ̫˵㣬ӣ͹ڹȫ̵ƱΪǧİ𣬾ͨյƱҲﵽһǧ߰ʵڲһѵġ
ǰЩʱϻɺȥίִС˹ƻǲ߿ͻԶûоްͷȲÿλһףкɹܣÿλһ׶ļͥӰԺЧȫҵĶ豸ɣŵǣͷȲһֻа˸λÿλмһϵĿռ䣬ҲͷȲյĿ㹻ĸ˿ռ˵Ĵ
ˣǵλͷȲգ
ɵϻƱƯĿСһӲ***ǻͨ΢ЦΪ·
ڰɲŵĹұߣһλ󲻵ʮഺٸһɫĳȹĵѩ׽ۣ͸ãüĿ续޵ݡ峺鶯Ĵ۾СɵҺС졢ϸЦȷʵԳƵǹɫˣȹӳµ˫ۺ˫ȸԵð𪶯ˡӦһλ߼졣ǹ֮䣬ԵߣĿˣʹ΢Цʾ⣬Ȼô䵭߰ơ
ŵͷȲȻֻ˿͡ڿ***Сˣһطʸмõ***ɫ͸ںСƷϡµƷͶصϵ˿һϽֲͷ࣬иС׳һŵ˿ϵھ䣬ƷȻ󷽡ְҵ͹ԡʾׯءš߹ഺͻɿ˵Ʒ˿ȣεɫƷȹѩ׵ĳ£ɫ˿߸ȣƵϹʺ򣬸***Ůš
ʺʲô
һλƯĿСϹʵĸʵǰϺȻ֣ӡţ22ꡣһСϸҲʾС***͸Ͻϸ¡޳Ҷüֱıӣ·΢΢ɿͦı棬ӣСڣ촽󣬷·ʱԲժӣң˭˶һǵѩ׵ĲɫƷȹͦεŮ壬ǻԲΣȫɢ˵ζɼŮҲ㲻٣ɴûе𺳣ΪʹС㵹Ҳ˵ʹ
Ҫһ̲衣
΢Ц˵
һȺˡ
شŴʵأǳзȵĶ˵С㣬ĺƯ
˧Ӽ΢е΢ЦȻôߺ˧ŮɱҲǺܴġ
СŮǲִˣ
ɽ
ǿŮȷе˵ǿ***ƷŮ
ɵɫ־ֱĦɵĺɫ˿ȣɩǲǳԴˣ˼ҿǳƺҵķأ
Ǳߵٸ·˰ɵ쳣ٶ۹߿һۣ˲ת⡣
˼ҲŲԴأСһ˽㣿
ץסɫֽʵ㣡Ҹղź󿴼лҲ˷ɻͨա
ﵱȻ֪***֮ȫƹƹأû뵽ɵĹ۲װµЦҲСҪȿȥͷվҪǻӦ໥֧ԮɩӵĹ۲𣿡
˼ضӽ۾л˵˼Ҳͽͽ˵ҲǵĹأ
ɵȻһ£ǿ򶨣ɫõ˹ЦɩӵĴˣ
ʱɻѾƽȣȥģƲڻ±̫˲ߣƲһԶԵ콻ߣɻʵϣǷաǺˮһɫ뺣ɣ
ȻƤس尢һЦ
Ŀȣˣ̲裡
ӸӴ̼˰ɵаġ
ͻȻһСûнȣһ̲شڰɵĿ档Ȼṇ̀ȻѰ̵
ŵûʧɫ֪ɵվ
ô£ôСģɵվţ֪ǵܾ̫ˣ鳤أ
ѵ
ʧһ߶ȥͳ׵ҵزŰɵĿɣһߵίؿŰæصǸⲻǣԭ¡
С㣬ú£ûģ
ɿҲЩۡ
ô£
һλС㣬֯30꣬Լ162׵ߣһɫĳ£鷿͹ˡεɫƷȹţβԸϡĴˣɫ˿࣬СԲϣϺɫĸ߸Ь̧ͷɫñģˡٸķͳķϡʲôؾϹǸˣ鳤ǹʧ󣬸鷳ˣǵԭ£ǻƴµģ
׾زѾ̼ðɸ߸ߴ񣬴ָоͣӵӺߣĻңæ
ܾ·Ūˣû˻֪أǶչ˾ķôص⣡
Ȼĵѵ⣬ȴ͵͵򰢷գգ۾û뵽˴еЦá
λȥϢҼһµ飬ͬʱϴ·Ҫߣ˵ô£ҪӴŶ
֯Դ˵Ҳ̲סƳ˰ɵһۣƾ飬͸ʹ¿жϳĴСҲЩԾΰ
ߣйʮа˾Ŷкʲô޷ǸͽӣռЩˡߣ£֤̾ͻܵģߣ
ǸٸȻҲ***ˣЦ
ȥϢҼһµ飬ͬʱϴ·𣿡
ߵ˵
ҲʲôֻһͽӣҲȥǵϸܵķǶй˵ǲк
ЦҲǸߵ***ٸһۣȻĳЩ˳ϺĿҵΰĻջظղŵĶڮ٣ǸҿԿǽǵ󡣡
û뵽ȻöѿΣ֯ҪЦεգϣǸٸڸĵЦҾԲǸȻҲջҵĻкηÿĿδģߣ
ˣʱȴȻԵõɽۻһ΢ЦſϷ֪ġ
Ȼɵϣֱŵؽ޵ȥɵ£ǿ׳ͼѾ***Ů۾һ֯̾ô׳ӰӢģҲ˸ߴģԼɷһһ£ٸȴǼ˼ⷢˣɷγͲ˹һǿ׳ƫƫڻӣڲһƣèӡ
ɰЦʵĻأȻŴֱŵؽ޵ؾȻɵĿӴڿһ£***Ů˵񶼷˱仯


 125 С㣨£
ҽٽӴ***ӰЩ߰Ķ˿˽Ŀ˵ĳ壬ŵϢˣ֪ɵɵض˵ͼڣ֯ĺҲֹͣԼΪ˵ĶһģɷļһСӰԱļһѾСˡǣ˿̺й˧ļһһȣɷ򶥶ǲǹǹй˧ȴ̹˴ڡ۾ˮεεضŰɣٸû뵽࿡˾Ȼ˾޴ıǮֲղ޿֣ɷܣ⿴ЩСӰйӵıǮԺŷˣһЩӦսĥİɣΥɧʹ¹ײһ
ȥ·ϴңȻٻѧϰ񣡡
֯ţȻĵؿӽһۣ˵ЩףһЩˮգ⣬һ°ɣ
ɧ欵ĳ֯վڰɵǰع΢΢ſ޵ӣСڶǳһȻ۵ַĿ׳ϣĦƶ鼡С˳ƶĿ䣬סȻֵظĦŪɿһףɫĶȹɫ˿ŵĻԲĴȺͷɽ͹״ˣۺɫڿ㶼ϡɼǵ̽ȹ˿วĦĻԲĴȺ֮ɽ𡣳֯оѾ޷Լĵſ޵ӣСڣ˽ȥ
ѧϰʱ򣬿鳤֯йӢ˵Ŀ£ӣС׶ţ޵СȻζŪ˱ţ֯ϻеҸ֪˺Ů˻ȴ֪Ů˾Ȼ˱˵İĵطһοŮ鳤֯ΪδµĴЩɬЩΪ飬뿴ֲҿҿ̲ס뿴ôӢǿ׳йˣٸΪ֯еЩ߳ܣǷְɹƵؿ뿴β˼飬ʾĿתضĳ棬͵һСӰˣԼҲΪɷںöԼֻŪ˱Լָ֯Ŀڼͽζı飬Ҳ鲻Խ΢΢ſŵӣСڣĵһ
أүеĳ֯ſǰɳεĿϣ߸ԲΣ֯Ķȹ棬ֱ˺ɫ˿ͷۺɫڿ㣬ͦҵؽ˳֯
ɫսƷȹĳ֯ңѩ׵ĳѾɢ¶ѩ׵飬ʮַȴҲԲͦڰɵɫ֮бŸ״Բǰڶţײžž죬˳ɫ˿޳ԲȣˮʣҰ͵س£̱֯ܿ࣬Ϣɵɳϡ
δµĴ÷Ĳ类һ§ڻ
С㣬㲻ĸԸҿԷſ㣻ԸĻ˵۾𣿡
˫ֽؽ§ڻ
δµĴŵŨҵ˵ϢζѬоɫסͦΰ긧ĦţȻ޼ɵضСϡŮ֮Ѿ룬ŮĴѾһȷпǰӢǿ׳й˽ĵ۾

ӣСڵʱ򣬴鲻Խ˫ֲ֪§סĲӣ׾³Сͷ˱ԭôоˬͬڷ裬վסҡΡ
ɳƷ£廨Ĺŵ֣ɫ۾ɬƳһֻۡ£ӣСڣϲ򭣬죬ɫ֬ӳѩԡעĿǸʱ˫壬ǰ˫ӵҡβģסʶ̬֮ˣ͸ͦ˫ϵСӣҲ廨Ĺŵ֣ʱ֮ɢһɹ굴ǵʡ
޵ߺ𣬽ֻĩȴԵϮ̱Ƿһ̴ٶɬ
ɺɰСвϵĻȽߵ̣ŵһĴе㣬ɵȼһ˫ɫڴߣḧŴֵֻѩۻ塭˫ֽƣֱͦ񾱡Բϸ磬ס˴ǱͦӯӯһյĴŮһ󸧴ꡢ󡭡ͬʱͷסʺ۵ӣ

ߺ𣬽ߵݣȵؾס˴Ľ˱
ššš
εСǻȵؽߡʱĴ˿ü캬һ˫мͦ壬ϵУڰʱᡢʱǿ͵긧УϵȻţѩ㽿ķ۵ĺ㣬յɦƫƫļɻֻˣڴĵĴУɵѻ˴Ķȹڡ
öȹһ˫ֲϸĵطȺĸоþòȥżϷ˫ΣǿŮ˫𰡣ץţ֡ɵɫ˴ĻԲȸСĦŴԲڲּ࣬ߣԸĦĿʶֿȣӷ޼ɵ
ŮѾȶ˺ɫ˿οյ廨ڿ㣬ؿؽ22Ůѩ׵塣
Ŵһ˺ѷεͻ֮ԽԽҵĳײһʱ§Ƶٸ߹ȥ˫ֽ§סĲӣѩ޳ȽסΣһɾͻ
û뵽İͣŮݣҲ̲ס鵴΢΢ſӣСڣ³޵СŪʪ촽
ٸѾôĵˣĿй˧˵ǿױȣ˺ʲôƴʲôʲôƲɵʱȻŴߵǰҵʶţһ۾ؿ
ٸڱסˣüĿؽ˼ˣ𣿡
û뵽޵Ůһ˵Ķ˷֣µĴѾ̱ɳϣŮѪ˿һ컨̽ͷȥٸضţ˵кأҪҪһ£
Ǹ˰ɣ
ٸŵŨ˵ϢɧζѬ˿˵㲻кǲ۲۵йУ˼ˣ
ٸ˵ģ鲻ԽסͷӣСھӨ촽ٸ§סɵĻȵǣСŪ˱ͷ
ཻ֯ҺԹٸķɧ̼ðɸǣ־͸ȹסķԲ鷿
ϣʱͨ𣺼ﶫʻλ˿ϵðȫ
ٸƿ˿شϢСϧûʱˣ
ð۵Ķ־ϰһѣЦ㴩·ɣС˧磬С


 126 ݺ
ɻƽȵؽڶʻȰӵǱ˳֯Ĵ
ʲôأ***ŮѾˣ
ĵؽ
·ɻ߽þ˸һƬĸýƼ乫˾פ´Ȼһ͵ŷ᣺ӰӴý˾ͶʺƬر***Ǽˡȴûע⵽ٸؿ˿ĳ棬뿪ˣҲûע⵽λҲؿ˿棬˿Ҳĵ뿪ˣλлơ
ǹ˾ͶʳﱸʵĴƬĵ۹Ѿִħ䡷ĺʷҲεݣĿ룬˹
ԱݿǰǿѾĹʾ󷢳ΰϵ֮С
ר***ԭ㸴
Լߵʣ磬٩٩̸
Ϊ˱ʾ***սĳ⡣
˵Ѿίǹ˾ĽŮʿǰ磬ŮʿڼԭСཻϣԭĺܹ˳ɣ
þһƬ˸
ܣãؾָʾ𣿡
һλʱĸ߼ѯʡ
ӽǹ˾פ´ݺС㣡һһְŲٰģ
ɹȵסļ򣬽ܵϹϷеĴأ
ݺ24ңһ˿۾һ׻ɫȹɫ˿ĵѩ׽ۣ͸ãüĿ续޵ݡ峺鶯Ĵ۾СɵҺС졢ϸЦȷʵԳƵǹɫˣȹӳµ˫ۺ˫ȸԵð𪶯ˡճʵأϸ֫ɫ˿ŻԲȣ¶ô浾ţ˵ٸϷ顣
СƯܸɣһ͸ǻܲɣ
Ц˼ҷط־ӣǿЩ˵
ллܺؾģ
ݺɬؿӽһۣ̾ŷ˴ƺƴ󣬹ҪѽƳǾӢ
ݺҪôˡͽؽ㣬ͽӽˣ
е˵ݺӽ˭˭С
Ů˵ܣݺСôƯɴдݺúˣ
Ц
ݺӽƽ⣬ģмؿһۣ˵Ȼؽӽ絽ȻҾ֮꣬ƷƷڵ***𣿡
ġ츻ըϺ壬Բ࣬ÿγӣΪҪŶӳԱѽ˾޷ƬƬպʳ˾дζķϣԸƬޣȰۼ뼦ˮ۽ȻϺ㡢߲˵ճ۽͹ը
գùڲţ⡢߲ˡȷõ֭Уʳ
ʯΪ***ľ⡣㱴߲ˡ弰ΪԭϾƶɣζɫǳ
գ⼰Ρĵȴû𿾺ʳãгΪ⴮
ըţһƬƬ1׺ۺըʳá
棺Ϊԭϵʳʳǳڽ
ݺ䷳ر߳Աϸ½ţ˵***ӪҿݵŶ
ֲݺü˽ۣأԭ***ôôأ
ɹϣΧ֮ܽͬУݺѩ׷ۺļһ仰ݺߵط糺죬ɰôɬһ
ݺ***˰ɣо¶įɣ
ʵ
һˣ
ݺ˵ϰ߾ͺˣʵǰ´ʮأദĺǢ
ǿҲǺ⣡ս˾ǳ㵽***꣬Ȼȥίã˭֪
˵˵ȻŪ˰
ؽ㣬˵Ҳѹˣ
ݺҲǸƸеŮˣȻѹɵֻӯȴѾỨ겻ѡ
ܻܽ׽ȥΪ籨ѩޣο꣡
ָһ˫Ӹ°۶ϣȻԵȰ˵ɣɩӲҪѹˡŮĿ˥ϵŶʹٶ***Ҳûõѽ
컬࣡
ΪЦҲãݺҲģ
ȴǴ۸ɩ滨꣬ݺǺĺᣬҿǱɫ
ɵЦ
ݺһۣ޵صͷȥɽصһۣӨ촽΢ţ·Ҫһһڳȥ
ݺý鼸ˣûؼһΰ
ɷְɫ۹ʱʱΧݺʵϣִ򰢷գգۡ
ǽˣؼҶȼһأ
ݺе㲻ҿӽȵ
»ӲˣꣿΰĹ¶įģؼһ罺ɲһඣ
ɾȻЦݺ
ؽ㣡
ݺޱȵֵ۾ĵؿӽһۣɫ΢Цſӵػæͷȥ
ǹˣʲôʲô˼ģο»ҪΪأҲȺڵļ࣬Ӳ֪˼ҶӼ
ִس尢գգۣӽ˼ݺΪǹ˾˶٣Ӧþ˼һѽ
ݺã羴һƣŵˣ͸һܹ˾βžԸ㵹һƣ
ơƿ̽ȥݺơ
ĵȻڰɵĸ첲һ⧲ơƿһᣬȻơƵݺˡ
ôôСģ
ϵѵˣݺõ·Ūˣ˼Ҳòøɾ
ɺ޲ץסɺݺݱһ٣Ҳ֪ĺ⣬æҵزݺ·ϵľա
ûµģܣ鷳ˣ
ݺӽĴָȹоĴ֮ôȣĴַ·سûĦĸʵ鷿еһ˿ζ̼鷿ȫȥþûɷ򰮸оȻһ˿ĪĿ
ݺ˰ɣҸˣֱˣ
ɵɫ˳ưأȹҲܵıԲʮ㡣
ӽ磬ûԼˣ
ݺŷĲͼɬҵƿɫ֣Ľصһۡ׻ɫȹơƽʪֳ鷿ķԲ״ӳг͸ġݺɫز壬Ϊֲ˼˵ȪҲǶһҸߵǼݣľȪԶԤͳ׷ûбİţȻع˾ȥˣѾԤԼ˺ԭ̸ʱǷԸ
߻ҵؼҴҸȥ
仨⣬ˮ鰡
ɽЦ̾ϢðɿЦá


 127 ɽ
ʹʹϴˮ裬˯ɵڴϣ̾޳ƣڹӼϷУѧŸΪˣӱչ˾ܰӴᵽĩƻᣬӺڰ𲢵ϣֵ֮ԵŸӷִֵ***һۣһ˻鲻Խ̾Ϊֹǰֻܸ̾˶ⶣŪˡ
ŽЦ˽˽˰ɵĻ
ɩӣ׽Ūˣ
ɽͷɽ̱ࡣ
С˱˻ԣ
üĿذĿǿ׳ţ㻹˼ɩ𣿡
Ӧýѽţ
ɳϺɫ˯£ҧ˱ɱԲ鷿
˼ҽҲУҲã֮Ӧٽ˼ɩˣ
ɶشϢţͻȻ˵ɣ˵𣿡
类ͷ˵һֶ·ĸоǿ򶨵װĪؿɵɩӽʲôɣɩӿЦ𣿡
ɣ˼Ķˣһֱƭ˼𣿡
§סɵӣԹ˵ɣ˼θжû𣿡
һĲڶĲĵĻɿ¾ԻȥˣŪû֮ء
̾ϢһҿϵƤ¶Լ®ɽĿ֪ģ
ǰֿ˵ЩʱƭеˣҲеʱƭЩˣ㲻еʱƭеˣٵľǼٵģ¶β͵ʱ
ӿͱֵƽӽྶͥ˵ݽ겣У֥ͻȻ˳ӣ޹ϵö࣬ǷҲΰǿһж˵Ѿյӽˡ˵ǿ˼ңǸӽԴҩҲԲҵģ
˳ڰɵǰ
ǽ촩̫ˣ˵ʲôʱǿˣǽư͵İ
ɵɫֻɹ⻬ƽ̹С֮̽䡣
С˱˻ԣ
ɶͦ֬壬ֿԲȣɫָӷΪΪϢ˵Ȼкܶȷ㲻ӽģҲҸжѹ˾ٷ֮ʮĹɷݷָ㣬ӽĿ̱Ҫ̫߳οָȺˡ̸֥ģ֪ش׳˿ټϣ˵ȥͰ̸У֥ȥ㸸׼죬ûл˵Щȷǰˣ
ǽΪʲôأ
ɽɫϵ֭ҺĦ档
Ϊ˼Ѿ벻ˣΪ˼Ҫţ𣿡
ɶ§סɵĻѩ޳ȽסΣ޸޼ɵĦȻ˿طɧðɣ԰ɵݽ˼Һ𣿡
ǣѹסͦ룬ҰسͣҵײֱغըɰһԷӯ鷿鷿ͦ͡촽˱۵ͷ̼綹
ɴ鵴οڣۿͦлϢ˽УõܵܣϹ
ɰĵ߷֮󣬸оˬ쵽˼㣬еţſͣ
ѸٳͱɵӣСڣһ飬Ҷ̵ҽůĿǻ
ţ˷ҵ̣ȥŶ
ɫ
˿صһۣԹԵ˳ȥ޵СѰøɾ
ҵĺأ
޵ԱԼҽ̬һ˷ܣƵѩ׷鷿Ц㱻ҵ̵ԽԽɧԽԽˣҵС潸
õܵܣĸԸ޵ֻҪ㲻ǲл͸мˣ
˳ӵڰɵǰϸָġ
ٸ޸з飬Ȥ˽˵G㣬֪ʲô罺ᣬʲôǸɲһʲôˮ齻ڡ
Ūɵӣһģ㿴ٸ֯Ͷӭֻᱻ򣬵ȻŮƴζҲ൱ģôխôɬŵеľΣ
Сɫǣǲǻ***޵أ
ɿ˵˵۷𣬲סСǾ˷˰ɣ
ý㣬ƴɣ

С˼Ҷǲлˣʲôƣ
ĵֵȴͣ׶
˭˵ǲл㻹һջûпذɣ
ɵָһеľֱɵľϡ
ɱý˿ص˰һ۵ѧЩ߰ĶС
оɵָȻ˽ȥ鲻Խ˼ۣϹһҪ㰡
˵ţ˳عڴϣ߸ԲΣָΪΪ
С潸ֳˮˣ
ɵɫɵĹĹ渧Ħһѣ˳ֽ֭ҺĨľ٣Ȼ˷ޱȵظĦԲΰ꣬˫ס֫ͦ롣
ۣϹ̫ˣ۰
һ̽ͷɾͷһ˺ѷεٽ˺һʹҰɣϹ
ҲоŮһխͽɬæذɫָĦһ鷿Ĳ˱С࣬ľʹþǳһļʹľٽӦȻȻ뵽ףȻ춯ص
ɸܵӲ˺һڼʹ֮ؿʼĳͷԽԽǿҵĿСƴȷܲɷֵĽӴȷǾĶǵĲ룬ŮƴҪʹ꣡Ѿྡ鵴ͦŷԲΣӭŰҵײɰһԷӯ鷿鷿ͦ͡ʹѣĵĿȫˮķŰȻ飬΢ԵýޱȡƵڡ˿㷢衢㺹ȼʹ¶ɧ̬ȫ԰ĿУĻŭšٽ䣬ɧʮĿţʹׯķ緶ڣ˿̵ɧ˵緢ĸСΰĴážž죬صĴϢ繲࣬ȥƮƮɣ
գݺźӽԭĻǢ̸
ϣݺһ¹ڳ***Ĳ֮ɫǸ˵ԭˣˣľˡ˵ԭǢ̸йʱԭʾؽӽ磬˵ô죿ҹûã
ӽɣ
˵һ򳪸顣
ݺãܹ㣡
ɰοݺԲı۰ϰһ£ǴƣǲӦˣƣǸǲһףȥͷ***ԭСæǿĵȺ򣬵ǣֻԭС㱾̸ʱصԭСԤȸӸ
ݺָĦɬתȥˣɫؿ߶ԲΣҿڣȹĽģ޽ô˻˺ߣûƨͦԲɽȥһˬŶ
Сӵˣ
ͷݺغΣ˵ΎͳԶûץסɫûɫ
߰ɣšҿ***ȥͳĶϻûιС潸
ɵɫɷԲƨһѡ
Сݺ
˿ظƿɣݺ˻
ԭľҲţĺܣˣƣ
ݺӽͲеɬȻˣиջ***ӰǹҪǰݼؽӽ磡ţûʾҾʹӦˣؽӽ磬ǲҰɣ
ŲأӽͲܹúллأ
һ仰ݺߺ˵Ӧôأʧ֮֮ɣܣ
Ӧ̵ְݺãһ
͵ؿݺݺ˷Ƶģ糺죬ˡ


 128 
գݺźӽԭĻǢ̸
ϣݺһ¹ڳ***Ĳ֮ɫǸ˵ԭˣˣľˡ˵ԭǢ̸йʱԭʾؽӽ磬˵ô죿ҹûã
ӽɣ
˵һ򳪸顣
ݺãܹ㣡
ɰοݺԲı۰ϰһ£ǴƣǲӦˣƣǸǲһףȥͷ***ԭСæǿĵȺ򣬵ǣֻԭС㱾̸ʱصԭСԤȸӸ
ݺĦɬתȥˣɫؿ߶ԲΣҿڣȹĽģ޽˻˺ߣûƨͦԲɽȥһˬŶ
Сӵˣ
ͷݺغΣ˵ΎͳԶûץסɫûɫ
߰ɣšҿ***ȥͳĶϻûιС潸
ɵɫɷԲƨһѡ
Сݺ
˿ظƿɣݺ˻
ԭľҲţĺܣˣƣ
ݺӽͲеɬȻˣиջ***ӰǹҪǰݼؽӽ磡ţûʾҾʹӦˣؽӽ磬ǲҰɣ
ŲأӽͲܹúллأ
һ仰ݺߺ˵Ӧôأʧ֮֮ɣܣ
Ӧ̵ְݺãһ
͵ؿݺݺ˷Ƶģ糺죬ˡ
һϮĶȹŦ۸ȴγһΣ¶鹵Ͷѩ׵飬ļļ򣬷ͦظԼ͸ħģһ˫޳ȣСȽʵԲ󣬴ȷԲɿĶҡ˴ѪĿתԣüĿ֮ٸķϷ顣ľ˴۾һԣ
û뵽˾ܾӢ
ĵ´ӽĿ֮¶
ɵȻöȴ⿴ݺֻýߵʵ룬˼ҿ佱Ӣأ
ȴ뵽СһƯȴû뵽ƯԸŶ
ݺʱߺ
λСҲ൱Ըѽ
Եݺ΢Цл
ݻûˣƵʱԣݲЩðɣ
߼ԣѰԱԱġ
Сˣ***սģС***Աܹǰ֮ϲⰡ
˵ʵСòʵʱգһĻһ޾УԳΪ***һ㣡
ɹȻо볬Խԭ飬һеġ
ܹҺ͹˾С֮ãСר̱ʾĳģܹܺԿǣ
ʱ۾˲Ź˵
Ϊ˴£ϣһ濼Сĺģ
ЦվСһԷ֪СǷ͹Ⱑ
ͷ۹ɫزʱ鹵ѩ׵ͻԲĴͣطһ۵ֲҵĺ˵ܷأܹй˧繲ͣʮң
С˵ʶ𣿡
ɲ
ܸܺȤ𣿡
ͤͤ˿ؿӽ˵ϣݻģ
߹֮󣬡˼¶鹵ߵˣ˼Ҫǰ鷿¶ǲǵͻιȥѽС˼ҵ˼ƣ
ɹ˵˰ɫģݺã˵Բԣ
ݺ˳ԣ֪˵ӽģҲô𻰣۾ɫֿʼغתӽߵز֪˵ʲôˡ
ˣؽӽ磬кö***ԱԤԼأ̸ܲܶɣ
ݺֻתƻ⡣
ԺԱ̸飬ɩȫȨûȥ֥С棡
ɾͶȥ´ɣ˳һ¶òĳ⳵Ȼʮڿ
ðɵһθܵǡ˿ܼĳСһƺŵĵطɬˡݺ˵൱Ϻһ㣬ϢĳӿѣĿ޺ƣĿƷǴʱȺӣǸС塣֥ڰ֮ǰɬȵĵվһֽ109ĵ̣ΪǸ൱Ϻһ̳ǻϷ½ֿһʲôС̡һݺ˵109̣ЦŸǿɬĹ̳ǣЩ׷ʱе˶ȥѡԼЬ109š̡
ɣҲۻңĿϾӡǿһ߸ߵԲνϰټҵ̰ɡгȻϵʮ·ѵߣķŷƷƽ˵أȴҲ뱾ƷƵķأֺĻ費𻨵ʡᴩ1Ŀ8ĿͨѡΪһ֮һҲҪֵ䷱̶ĽǼ̾Ϊֹ
ÿ磬ͨʵʩͨƣҡһΪ˵ĲáǶҵݺ˵ഫǰһǺ´ҿأһطΪҵ꣨Ԫ1870꣩Ϊж֮ơ
ȫһ룬šţԵİٻ˾͸̵۴αȣר۸߼Ʒкܶ෹ꡢСԵꡢưɡҹܻᡣľߵİϵݵһꡪľܱꡣ19708ֹһгͨУΪҵ֣οͿڽ̸졣ҹ·ߴϵ޺Ʊöˣ˵ҹ
ݺãǶͨԼְСˣ
Ц
ӽ㲻֪ݺǹ˾֮ǰС㣬ǰɣݺã
˵
ǰҽ֮ǰѾ鼰йĴúɽˣ
ݺָһĦ¥Цǹ˾´ⴱд¥36㡣
˸³⣬ӭˡͻȻɱĸоŮСġ


 129 ƹ
˸³⣬ӭˡͻȻɱĸоŮСġ
Ůûô£Ѿͷĺ´һȭݺݴ򰢷ɵĿڣ˾ȫ߶Ⱦ裬ȫ߶Ƚڣ΢תһ˳һƣһ򵥵ǧ´󺺵Ӳˤ˸࣬ѸΧɿԶкڹ֪Σսݺİȫսپ֮䣬֮䵹ڵϡ
һʮΧζƽﵹѵءɲܱأݺŮڹ֮⡣ˣȻȺУͬ۵糸һ㣬ȭҹȭߣԧţȣֻҪ̵ܹʱڻֱ֣ЧĲֶΣݺŮõսľĿɿڴֻɺһͷԱһͷͻںȺͻƲɵң֮һ˲䣬˷׷׵ز

˿ȻֱݺȥͼΪʡ
ȭߣշתŲתֵѾŮİȫ䣬Ӱߵ߹Ǹ°۶ϣѪ˵ڵء֮󣬰ԵĺȺӵϮŮ§ұݺӵڻУ߶ȾؿںˡȻϣðҲĺһȺΧ࣬жĿģСѵҪͿ׵ؾһȺĪĺ˵ҵ֮£
ס֣
һһһλɽӵ˴ԶΧ۵Ⱥ֮˳Ա߻λɫһλлƣ΢ЦųĴָҴգգۡ
Ⱥһһ׳ӵĴ󺺣ӦжĻˡ
ɽô
ӶɽӵҲ
ҰǴˮˣλӽֵЩ飡ȻǶҰִ£ϷһӣΣ
ɽȭЦ
ɽּȻˣֵܵȻܾܾǣ֪ǰķԸ
Ұ˼ţԥ
ҰģϷȻ͵ģöҰΪΪģ
ɽɽλͣ˵ס
Ϊ뿪***ȥָʾѾ
Ұ򰢷ɱȭʵϵܵʵ˵ãûº֣͵ϮСģ඼Ѿʶѣ֮ַ֮׼ĳҲĽȻˣɽڴˣҰˣɽģˮڣ
֮䣬ں˲ųˮһӿֳˮһȥоݣѵأ
ɵСӣ˼Ůʲô
лƽ߳
ʱŷԼ§ݺæɿɵûʲôݺȴɬ÷糺졣
´ϢɺݺƷ衣ݺʶȤ˳ȥ
Żй裿
ɽҿƤЦ
ðСַ²һŮС֪˰ˣ
ƽصһۣȱˣȽĴøɣĲƹ裬øɽ꣡ɽԪ֮һ
úӣ
ƹǰ§סɿѣȻ֪лѵϢıʹƹһʹޣҲᡣ
Һ㸸׶񽻣ȻûȴѾãһĽû뵽Ӣţдѣ
ɽȻ˵ˣҪźˣ
˼ҿ
ƹ費ɷɽ֮꣬͸Թ֮ɫúӣˡǹֶһӦø˲ǣֹ㸸ˣ
ƹӦʮ˱൱ãҲʮٸ㷢߸ϱʩ죬һϮŵĵͼۣظʣۿ洦¶Ȱɫ͸˿࣬ɫĸ߸ЬһжԵôׯţóԲһĿԼ󣬶ĺ涼͸¶ӺݻŵʡӳˣȾ֬糺죬˫ﺬΣ޵촽΢ĲϸźرͦΣ滨꣬ӽģˣϸЦٻ⣬Ŀ⣬֮䣬֡
˹øʱԮΧ룡
˵ɽݣ°ɽӣʵҪԵ˥ϡƵ˸˸֮¶ǻۺͽΪ***ڰԪ֮һ粨ӿȻȻ֮ң͸躹޵غͰâ񣬴ѧ˵˾־ԾƶˣطǴƷ֮֮ˣ
ҰǻҵӵģĵǸƳıɽҲ˰£ν˲֣춫ҰҲǷһ°ˣ
ɽ˸ţۣϬ´Űɣɵʵ˵ãҰɽӲ׷ˣȻҲ࿴ѵðѵð
ǰɿҪø鷳ˣ
ɹ
ߣɽݺὭʮ꣬ʲôʱ¹鷳
ɽȻ˵˸һ۵ķâ˲¶࣬Ҳֻһţƽ˼һͰͨ˵ģҲӦøӵģɶƽʱҲҪСģ
ֶǾ紦ӣã迴ӢҲղô޵ѽ
ƹϲɣݼڵɵ´̾ñµĴŮȻϷɶ
裡ɺˣ
ɹȵذͽŹ裬ʵλŮأ˹ˣɶԲλˣ
һ仰òƹȻĵʢĵһ
ѽĴܲɣ***ҾͰ㿴ˣ㶢㣬鰡
ƹֵ
ģ
ƹ迴εӣֶ˵
һ㣬㵹㸸׵ŷŶ
㣬㲻֪ģ
Աߵ˵Щʲôһ˵һ߻Թص˰һۡɿƹԹκɵɧŲ࣬ﲻ˻Ƶġ
ôడһĴܲ
ƹ辪ϲؿ˰һۡ
ȻʢӢ䣬ҲҪעŶ
ѽˣˡĻ𣿡
ɽһѿı飬Цסļ򣬡죬øܼ***Ůţֲ˼񣡹
ϲ
ƹרģΪݣȥסˣɶɶҳԷΪǽӷϴ
һҪŶ
ɽ˸ţζؿŰЦ


 130 ٬
߹ø֮󣬰ָֻӽĿһοʰĻ̵̻Ĺ˾Ա
ɽӦʱѰƵģݺҲҪԸ˾ԱСģ
ɰŵղɩӺݺŻ˰ɣ
ɩҲʶһЩ档
ɹĵѯʣӽղû˰ɣ
ҿǵһĳ棬ˣڣҵĻأ
ݺؿ˵ղҿӽˣƽʱӢŷģû뵽ôһŶ
ɬǸмǳݵؿӽ
ֻҪɩӺݺðȫܵҲĸԸ
Ц
ӴӴƽʱôûпôӢˣôˣݺú۹Ⱑ
ɽЦ
ؽ㣡
ݺýޣֻתƻ⣬ӽ磬ҪҪҽ
ݺˣѽǸղűͽСһ¶ѡ
ɼЦҪʲôҽֻҪݺָ갴Ħһ¾ͺˣ
ؽ㣡
ݺɵЦ÷糺ƳӽһۣҲ˵
ˣˣҿɲǿǴߵרǸ
˵ЦɩӣʲôʱȥлɽԮ֮
ӽҾͲȥˣϺݺһһһļƻԼСһЩ
ɹǵȥɽңעֵĻɣεطˣǴɽʺð
Ժ***ϾҪǵİԣҪȥԵŰݷõģ
ɵĹǣͣûµģǧעⰲȫ
İɣЩˡݺ¥ɣ˼Ҹĵַѽ˴԰Сۻ·ˣ
ɽЦϵƴж֮Ǹо̫
ðᵽ˶˿ܼӵֲóôպħܽӴ̼ǷǡݺӵȺƽ˰ɵĻҲ»ݣ˳§סϸݺɬܣܼӵɳͷһǰ***ĳպ䱻***ɧţĻܹаȫĸоôǿ׳ŰݺŨҵϢѬٸĻоɫֲʵ֮丧Ħţ룬ղôƴرԼͳԵ㶹ɣ
ɿޱȷ糺ؼͷ棬޼ɵ˫§סԲΰ긧Ħţǵøȹ֮ĦšݺȻˣɷǼ߳汼ԼԼȼɷڼңɷϢֻ***ˣ˷ȻָҪ˵Ҫˡݺòģ***Ҳɫ˴Σκߣͳ£кӳǽͷǣ̶̼죬ӽЦòǿҳٸģӢ˧ţӢͣЦ˵Цĵ飬ɫ񣬶̼ݺͳٸͷĿ˿̱ܵ§ڻɫ˸Ħݺоľ޴Ӳȹض֮ĹĹȣһֵĸоȫվסȫɫְסβǿĻ֮С
ɸݺԲ鷿ŵѹȻ͵ʮ㣬ǣɫָеιʽ͸˿࣬ûٸӵͦԲΰ˽ιݺ类üĿصӽ磬û
ݺãϲʹ𣿡
ҧĶ䣬СϷ
ݺĵĻÿɷõĴ𰸡
ݺܿ쵽һ¥֮ʱݺԱߵ˵ݺã϶¥ȫò𣿡
ݺȻ˼Ҳʱ򣬽߳ذͷļϡ˴ʤ
߼Ⱥˮһӿȥֳˮһӿ§ƫһ磬ڵ䣬޼ɵŪݺĶɴҧţǿݺΪеĲλ֮һ̼ѹŽɫ̽Ķȹ棬ظĦԲȺ͹ĹĹȡݺôˮѾʪڿ˿࣬鵴طֿȣɫָΪΪѸƽȵ¥ȥݺ̱Ļ˵޼ؽţߴøȹ֮䣬ݺĦײ̼úþûбɷ򰮸Ȼкˡ
ݵ˶¥Ѿһˡɾֱݺ¥̨¥̨ҲڲͬĲƺɫʻгΣʤء
ɽݺŵڲƺϣҪ͵סľӨʪӣСڣɫȴֱȥ⿪ѩ׵ĳ¸Ħķ鷿һֻɫַȹ̽ȥ
ݺͻȻƿϢӽ磬ǲԣǶмͥģһ𣿡
ȴż֪޵ζǵµɥʧҪһ̣Ϊζ̼ḷ̌üͷһӴ
ӽ磬ôˣ˵ĵط𣿡
ݺæĵʵҲģҲãҰһɣ𣿡
û£еۣһҲͺˣ
յ룬˵˵Ǹѽ
˼Ҫ㰴Ħ㲻Ҫ˰壬û¸Ŷ
ݺ룬ϾǱԼ˵ģΪĦһҲȻġ
Ҿ鷳ݺˣ
֡
ݺ£֪Ҫַĺ᲻ַȴڶ棬ŷĵسһȴԼԼеʧϸĵΪĦţоĶ͸Žʵ
ӽ磿
ݺϾǵһνӴɷ˵壬ЩŻŵġ
һ㣬ݺã
˵ݺãã
ݺ𪽿۵СϸĵĸĦţѾֿʼ߸ߴʼЩɬЩΪˡ
һ㣬ݺã
ɼ˵ݺãã
ݺŰС£ŰĦ䶯ֱѾԸſӸоӲȣ񶥵øߣʼϢ
һ㣬ݺãĺܣ
ɺضϢʵڲԸҲǿģ
ݺߵԥţصĴϢĿ⣬룺ϾƴıԼοղŵĦΪܵʱ򣬾󻵵һҪɣ
㲻۸˼ң
ݺޱȵ˵
ãҪҵԴУ
ɴϢ
ݺؽְ棬ģȻӴɷ˵ˣ˵ͼڣ
˾޴˸ӲһΪ˵Ķɷ࣬û뵽죬ˣǷݹȼʹſҲ͸ĴȫղŴӵ߷׹ʱ˿̾ȻֿʼĲ


 131 ٸŮ
ظĦŪţ찡ȻΪһɷ֮ݺоԼǷڽˣͳĵڲ֪ʧʼָеĴ̼üĿؽ˭ҪԴ󻵵
Ǵ󻵵ݺǴˣã̫ˣ
һŮٸ֣һ§סذš
˵۸˼ҵģ
ݺͼֵ
úúãҲ㣬˰ɣ
ɵɫ§촽ȴĶ˵ãã̫ˣ̫ˣãܲٴһأ
ôߣ
ݺܵⲻĶͨ͸ӨĶݺ;ôĵһӿ¿ٵܶȦ󣬱㲻ס̼ÿһеļԼĸйʶɵϮȻڼݺǹʪۣŰĳ࣬˱СԪĶشݺͷʵĸоֱͣײţʹεͣȴǵסкڱŷ
ȻɳĺƯݺĶʣߺ˿ȵϢ͸ݡֱ˽ȥݺѷĶǼϸܵССëִڶ޵ļ˿ĸоĵͷͻȻܵɾȻʼҧ˱Ķ̻飬ȴƿɲ˵ҲŤͷȴͷ˱ܶһ˿Ŀд
ٴ΢εӣݺҧסأ׾ͷŲͷ롣Ǳʵһ£
һݺſͷѸ˽С࣬ڴ趯ţе֭ҺסζֱͱȵϱζŪݺʱɷûʪǣݺѱԼĺ촽ȫûһֺͿܣеݺȻҵȵڿŪҲϻ裬˵֭ˮ֪ô£ĺзˣò׵ȵ˿ڣӳ͸ݺȴֻнķݶ˵ĲԶǣ߰ˣޱȵζݺȡ³С˱¶Ū
ͬʱ˫ͻݺ֣Բ鷿ʮָͷݽݺԲ˫۵ѵʱָ˳ɵɫְסݺѩ׵壬ָŪ۵⣬ϢĴ½ͦͦӲĸ߸͹ݷѣޱջٻʳȥƷζ
ݺоڲ֪֮УҪƵֲڵָŪоɽ´һֱɽĶŪ£ݺнʱСɵ΢ŵӣݷʮּһ㣬ļϸϸĺ飬ԵþӨϸ߰ڶӭİԲֱ޳ȣһһϵĻвƺĿС֪ʲôʱҲ֪˭ݺ֮סķҲܲ˵׶š
ȲݺصĴ˿ûֹͣϮ䱾ҲǿСڼֻõŪԼϵ˱סݺӣҰСӣңʩطʱһɹǿҵĵںϵڵѪҺУݺزϵͨ֫ݺֻɷᱡǰؾʹڰɵĴ֮䣬ӿϢȳȫһ٣ٶȵسʴݺһʶʱתǰһƬֻöͷ˱ԽԽһϮѣŪͣͬһӣСӡĶȹԸеĶڿ޷ޱߵĴɫ
ʱɵץݺ飬ס״İԲʱƶŷӯʸеĵԺͱʹ˼ѣ͵ָݺƲסĵ͵͵ӳʹݺһߵϼؼӿ˴תǡҧԼֱŪݺƽ̹͵Сͣض̴۵ÿһ缡˷ܵĳв˰ӯӯݺСϸ˻ķݣһڿ˳΢͹ٸٸȥ
ݺѾ鵴ֶȻ§סĻ¸ĦšѹµʱѾ鲻Խķֿѩ޳˿ȣȺİͦ
ۣ
ݺȻխ˽ɬͬŮһ㡣
ȻȻͦܽɶݺʹȥ֮󣬲֪ǳߵغӭݺǽꡢĿ֬ļ콿ͦǰһѩΡΡݺ͵ĺʵͦʣʾޱȳζ嶥õɫķ⣬ͬԲѣԳһȦۺɫģݺһ˫޳ȣ鲻ԽزסΣӭϲݣͦӭĹ֮еĲε㽦ˡ
Ҫ棡㣬ӽ磡
ݺ
ɳӣСǰ棬ݺŤͷܾͣܣ̵ҽݺѩ׷ͦʵ档
ݺã㻹ǴŮ𣿡
ɿԲĴϵĵѪ˿Īû𣿡
ϻǵȻˣһҲѪˣ٣Ҳ֪ô£
ݺߵΪıȽ϶СһʱҲ٣ÿһܿģôǿ
֪ˣݺãûȫƻĴŮĤռˣС
ɽסֲ˷Ӧ
Ҫӽ磬㻹Ҫȥɽأ
ݺѸٵĻָ䣬ǾǺ¡
һϹҾ㣡
ɫٶȸĦϷ
˱˻ԣ
ݺ޵ƿɫ֣ߴ𽿵εε󻵵Ϲ
ɲɿ§ݺҲ뿪š
ӽ磬ȥ𣿡
ݺʵ
ݺãҵ·׼˳ʶһĶ
΢Цݺһڡ
ӽ磬һҪСŶ
ݺȾ֬糺죬˵
ĵøʢΪһֱ־Ĺͨȫ繫ģԽ͵ÿ䡣·һݺύϵ´壬ĶҲ㲻Щ·ҲҪͼҵЦڿսڼ䣬ѧϰйصսļõĽϣһֱڵºü㣬ڵֽ˺ü죬γ彻Ľͨ硣
սռÿҪ***ṩ100ԪÿҪ6000ִײܱ֤ܵٶˡȻû˻ԤϵһƬһеķϽ˶ʮʱ䣬ʵ˾õ𡣴19551964Ĺֵʼձ9%ϡ1965굽1970꣬һʸǳ10%漣ٶȣǸ˸ָĽ͡۴ĸǶǶ޷һԭսԺըΪ棬أά귢չĵӣѧ˲ţһЩѧϰģ㹤ҵһ׶ԣȻ¥ըˣЩڵĻʵǱˣԣ***ս󾡿쾭ڷɵһΪ1910ʱ95%ϵӣ90%ϵŮӶܹЩʵԴȪڣ


 132 Ů
ɷֵϵ˼˵װŹİһģ̳ġվڳŵɫľȻ߸ɴվ˯ȥᶼǴŵ鶼ͬˣճĬѹ֣վϵͳһ˲䣬һ硣Ȼȹ˿ûʵòȻһϳǾʹĮߣһֱ֪;ĿУʲôоɻ˺ܽװǱʱഩ***İ칫¥ϴҴҶˣǴװŮԴȹϰࡣԱݷÿװͦޱ߷ˣ***ֻΪ˺
֮պգһԭڵպɫħݶ2004һͷ2600ɧŰɼ***˸ı̬
ϵɾͷǰһŮɫĸ߸ƤЬɫ˿ࡢSɫb17ҵĸӣ޳ĴȡԲƨɡ鷿ĳãһ֮ºȻǰǸͷ˾Ȼӵ쵽¸صĸĦİǰ棬ʹô濴ȫǰмۿ֪ǸŮѾ۸ˡһӰɶӲˣƣ԰ôûзӦĪǡϲָоȻ^˼ӣ˼ûз˼Ȼ󵨵ġһһȹӡǼȹӣ˵Ҳ̣ѾǵϥǡеľȻӲһһİǣڿŮİɫȿɫ˿ࡣʱŮѵͷȫסı顣ǣе˿Ҳûֹͣ˼ֻŮĴϡָKڴŮİɫȿϡʱİɷǸŮƺһ¡еּĸŃȿŮģеֵʵڲȻʹõסİƿɸĿֵĶڼǲ濴Ů޷֪еָŮε̽Կ϶Ůƺ֮еƳ֡忪ʼԾ΢ǰһζеָһٵؽƺ˴ӣСзĴϢ
վŮޱ³ˣ·ʲôûзһһλŮѩ׵ˮѧƷСȹһ˫峺Ĵ۾ĺ촽С崿ľŵľɫϣټϸƵķһɫС˶۵ĸ첲ѩ׽۵ȣջ˷
ȻǸͷļһδؿȥħצŮߵӵؼŶţɾԲһ޿ɰŮһѾסͷħצͷ۾¶׹⣬ݺݵСӣ
ŮŵĿɿڴûеףһͷѾʣ۵ɱƵĴţʧ³ȥ
ȺˮһӿŮر˰ɵǰ
лл㣡
Ůӵؿһۣһ㶯˹׸档
ûйϵӢ۾Ȼģ
ĥ֯
Ȼһ仰Ů˸ղŵĲ죬ָŮãЦӢۣҿɲŮŶ
ŮûŮˣ
ɳϴŮķ㣬ƶǿɰСʹС飡
ͻȻȺӵŮվȣ˽ɵĻ߲ܵ˳ƾͰ§ڻ
ŮԵһ£Ͱư͵Ļ֮ˡ
Ŀ***˰ɣ
Ůɬؿ
СŮ˵˰
ɸŮഺܰϢɫ͸ˮ׵ڣԺͿ֣ŮزʮֱѩСȴͦԲˮڵסӣҵ״ǰ㣬ͻԲ󣬿ðɺӿһڿˮ
Ҳйˣ
Ů͵أȴûжء
СʹС飡ô֪й˵ģ
ɵɫֺȻطͦԲСƨƨ档
ΪֻйŻ᳤ôߴôӢŶһй򣡡
Ůݵؿ
ɵ۾ĿϾӵŻе***СŮһСģѩźۣԲȣϸ⻬СȣԼഺСɽͦһ˫壬ϸỬıǣСɰȰŮѧרҵŮƽǻҪջ˷
Ů۹⣬ɫ͸ˮ׵ڣСأ֣ЩλҡŮϲӵʵǲ̫Сˣ
û뵽***Ůѧ˿ţ۵ĶԱߵ˵С磡ŮӦ崼˵ĿͰ󣬺ܿͻᷢˣ
˵ţɫ̲סȹסԲСƨƨš
˵𣿡
ŮߵĻΪĸĦ
Сʹôƭأ
ɱһᴿһһῪһ὿ߵ̬̼ǣɫְĻԲ۵ȣ˵СŮҲһ£
Ůоɫȹ渧Ħѩ׻ԲĴȺ͸ĹĹȣ޵΢΢Ŀ˵ɵƿֱӴȸļڿӦ͸ġɫŮ̵ͦΰꡣָѾȫ⣬صؼѹƷζεк͵ԡഺɰˮƷѧȹ£Ůѩ׽۵Ⱥ̹ͦԲΰɵĴšԲ⻬ΰ걻ḧࡢ󡢱ڼһꡣ
߳㣬̲סޱȽ۵ȾϸĨָŮδԵɨĻѰ̽ءŮ̲סһɬŮεǣŮĽȻ̴١ģȴ֣ӽֻŮԽԽ󡭡Ůѩ׵ʥѲԾ΢ŰָĻ䶯Ӧ
Сʹҵͳɣ𣿡
ɶץסŮСְ߸ߴ棬ŮǺǺ棬糺죬ҧ´Ȼ˳ؽڿ㣬ķ˳
ɵȲŮм䣬ҲӲ˫֮䣬ϥŮһѱطֿŮѾѹƳݷɴԽơŮ֣κ׸Խġ
ɰŮȹѾ͵üͦķ͹ŲλϵģŮȻҿȴĬƵҲͦİ͹ӭĥxʱ䰢ֻרһͦŮű˴ĥĿ⡣˵ĴſȼסȣʹİĹĸʵ
Ů͸ڿеϸ籡ɴܵĹȣỬڲ༡΢ĳ鴤ĸоİѾˮ͸ıɴŮ΢Ļ԰ϡ˽ܵĽӴŮ밢ͬʱĬͦ˴ǿҵĥš۵ĴٶȾĥš
ĻͣһһµѹŮػ԰飬ݷһɵŮƴصż⣬һȺ֮нгŮ۲ҿ̴΢ᴭĥĿСȻû룬ȴҲһ꣡
Ů崿ľɫ̸ǻ콿ޣӨ硢εǽʼתػӦɵÿһβ
Ů˫ץҧŽ׵ıݲԼʧ̬вסĽһеԵȼͣĳ鴤ţһӿ΢̵ıɴڿİ棬ĸ߳ˡ


 133 ɩ
̵̼ܵʹܵļСڿɴĶԼ߳еŮٵ˱ǿҵĿʹɵͷƤ飬һ̵ҽıɴСڿŪʪܵġ
ŮͻȻƿɣ˿صһۣȻŲǵȥ
վǳӴҲģоһԹҲ÷ǳڵ12㻹9㣬˺üԶݲŵ棬ظϵʱŮȴѾʧȥӰ
˳Źߵĵַһ·ѰҡǰһƬߵ˽ұͻȻŮٻӰ뺰ȴ֪֣찡˲繣Ȼû룬ȴҲȻ಻֪Էʲô鰡ŮѾ˱βѰ
ͻȻһѽֵ׳ȻͷߣȴǼͬ˹һ˵ȭӣȭҷƴȭðۡתΣʹ̫׳ȭź޻һȻ֮ءɲҵֽ̫׳סȥʱһ׳ҪƣԪ
ɶ飡
첽һȺˣǱˣǹøɽ꣬ƣиղŵŮСʹһλòٸ
֣׳ڵءŮæǰס磡ûɣ
ߴԹص˰һۡ
ԭ׳ɽͲƵĶɽУҲɽԱСʹŮǵСŮɽӣӣڶж꼶ٸǵĴŮɽ㣬ɷ򳳼ֱŤҲصҡŮͷͷձĴͳΣڷйƴװĻϣ1000ı仯γɵŮƽʱǲͷģΨϲϲŴͷͷʱ轲񷨣̸ֹҪֳŮĸʺͷ
ǴˮˣǱȻˣ
ƹЦ
ôһĿˣ֪ɵ˰ɣ
ɽЦ
ԭ辭İɣ
ӣӵƤ򰢷գգۡ
ôʶҿ˸βãģһΪʲôأ
ɽϢ΢ˣЦŽ͵
ҸղڵɫħǰɸҸ˵ģ
ӣĲ࣬εεؿ˰һۡ
˭۸ãζˣ
ɽϧ§סɵļֵܣֲø׻Ϳ˵ãһķˣǸȭתתתģתˣڵһϵġԴΪıȽϵĹң滷ĵλγ˵ĻԸϱȽϾнɡءύ治йôй˳μͳƺΪѣֵܣ***ֱǲ˼νѣָбȽĽ꣬໥֮н˽νύУй˵ѾҵѣҵѾѡȴ⣺ѣôҵأԣֻаˣóϷŻصذ㵱ѣѵɽУ˿Ҳɵ书ˡ
˴Цһɽڡ
ɣô־ˣ
ƹֵ
Īаţ
͵͵ƹϰһѣ΢΢Ц
ɽɫͷȴҲճõģ͹͹ðİȹϣĹճϸ޳ߣѩ𪡢ļӵôǿҵջǶȹ¼ȫ¶޳˫ȣӨס˵ͬһ㣬ðֱƵû겻ᣬһλŵľɫˣȻûвƹƹĳķϣȴҲٸ˷顣ֻв֮ˣ
㣡ãգ
ɾϹʩ
ɵܵܣգ
ɽ˫ַϥϹʩ񣬷ְɫѾĵ촦ѩ׷鷿ϣߵط糺졣
ͻۣľ磬ɷôûأ̾Ůǵ룬ͻۣˣӵѡȤǣɫӰƬƬ˵***ˮƽAVɫƬһƴ˵***AVŮԱҲϲģǵȻѡӡһϻ˵Ůڼǹ󸾣˯ǵ֮˵Ůкϸ߶ҵĶࡣ
ˣɱˣʶһ°ɣ
ɽһλŮ¥
ɣıɩɵ㰮
ƹܵ˵ģ
Ҽģ
ɲؿɽкŮ
㣿
㣿
ǱˣǷɻϵٸ
ôҲʶ𣿡
ƹʵ
ڷɻϼ棬С㷢˳ͻأ
ɵ㰮ؽ͵壬Ͱ͵ˣ͵͵غߴԹص˰һۡ
ѽǵģ
ƹţ֮а˹ȥ
ǺǣͻһСͻ
Ц͵͵Ƴɵ㰮ʵһۡ
ɱŮӶĸͻԱ̧С
ЩֶרŰڹڲйɫƷմɹգ鱦ʯ/֯ʱΣۣϣøЦŶ
ɹؾϹ˵
úӣϸİϲйز̫ˣ
ƹ輤ǰһӵ
˿ۣһӺݻˣ
Ż֮вƹ壬ǰܵһķ˶ʮ㣬Ե
趼ˣҲÿˣ
ƹŵɵӺϢ֮лŨζǹ˵Ȼ֪ʲôϢζСô£Ҳ֪ϴϴɾõǰɺıŮڵϰͨµζʮ꣬ƻͣҲŨҵϢѬĻң۹ʱʱشķ飬æƿ§
˭˵ˣƹһԲ㰮ɩվһ𣬼ֱǽ
ɱɫۻĿϾӣ˵Цø˵𣿡
ɽɫЩ̫Ȼеѿؿ˷һۣ˵ǵģȻǵģ
ƹ迴۹⣬ҲЩȻüĿ֮͸һԹ
ŶҲϲ˿۰
ӣȡһۣ˸߲ҵؽУɸ磬ã
ˣһòͰɣ
ɽҲԼеʧ̬˲ָֻ˳̬Цɣƽӷϴ
Ȼζ亣ʾӶ࣬ǰɻĲҹάйİ˴ϵѽɫζѣãѽ񫣡
ӵʳﱻ***˹᳹Ĳʵ˼ĺܶණǽ￪ǽ㰡ڹڱǽȴ***󣡿һվ纫ϰףֵ˼
Ʊյ֮䣬ƹŰɣִɵ㰮Ȼ˿ɷɽ꣬Ŀʾ⡣
ɽ΢΢ףȴεҡҡͷ̾ϢһȻɽС
ɽǳһ۰ɣֿһɵ㰮ͷͺƾơ
ɵ㰮ԲسĬ¥ȥˡ
ŮȺɢȥᣬɽ꣬ƹͰɶ̸
ѽ˹ж˹̩˵ҸļͥһģҵļͥиĲң
ƹ˵㿴ͥͺڵģʵҲԵĿ԰
ɷɽԭĵܵٸգ裬岻ųΣǣ⻹ͷ۵顣
㰮߰ǰ飬һֱ޶ǣкڰ֮ˣӰ˹ܣûк
Ŀɿڴѵ


 134 ֽɣһ
Ȼƹͣһ£ɷɽһۣ˵νТ޺ΪҲͷ㰮ˣԹӤֲ߱ʵûа취ֻпǽ֡˼Ҫ㰮ܹܣҪܹܣһֱҲûʮֺʵѡ죬㰮ЩøУǵȻҲϲ㣬Ҳͬˡ
һžζѿļž
ɣϣܹиӵ飡
ɽϿҵ˵۵˸ȻԽĸо
Щ⣬ЩϲЩͬ顣⣬Է㰮Ŀϲеͬ顣ƹɽؿĬĬصͷ
ѽʵȣѾ㵱ǵĶһĿˣ
ɽ˸ۣ˵***ĿģǶ֪ĺ̨Ҳǣܹ֧ʹöɽûм
ԭ***˷ӣһᷴΪնխϸӣΪ糿㣬ݺѵһͨʹɨأ
ɽ֮˸Թ
Ϊ˸ױ𣬲ľ뿪ģٲ֪ʹҲŹģ
ɽһ
ʹøΪѵĻǿԻߣ
óȻ˵
ɶø˼
ƹɷɽлֱ˵ˣʲôĨǵģúĺ
ɶˣ
ɽЦǲܻߣʵѾһϵˡֻͬ۹Э
ˮɵ˵Ŀġ
ɣֺǻۣȫЭһԭҳΪɽ֮㲻Ϳݺ𣿡
ɴʱŻȻǰһжΪĿ̵棬Ǹֵɫջ
ø𣿡
Сʵ˵ʵ۵ĹøʮϲǸоЩ
һֱ躹ޣƴȴȴڵȴڵȴб
ɽɵ˵ɣһֱڵȴһ֣ȴһѵĻᣡֱ֣֪ڴѾõ֣Ϊ˹ø裬ΪȥĸףҲΪԼɵİȫҰɣҪİ
ɽȻƻ֮Ӳʩã͸һвɿڴЩ޿κεصͷ˵ѵѡ𣿡
ɽϲͰӵ˵Сӣ⼸Ⱥú㰮ɩӵɣ
Ȼͷ˸ȥοһУͰİɣ
ɶŲƹ۾˵
ǲƹȻܵ۹ѹſĻң˵һֱҰĲģǣһֱҲ̲ڣɣӦ裬һΣ𣿡
ɲ˵ֻȥӵס˵ɶ𣿹ֹûȺһҪæŶȡλãҲҪ㰮ӣˣ𣿡
ΪҵĹ裬ȻһҵĶ͸ˣ
̾Ϣ
ǹ費ã÷ɶҪʲô趼Ӧ㣡
ƹ迴ˣæ§סȰο
ʲôϴӦ𣿡
ɷ§סɫضǷʵء
Сʲôأֲ˵㿴Ů˶ɫɫأ裬ֻҪҶӦģ
ƹ豻ɫòĻҵģֵ
ʲôֵֻҪܹŹůĻҾˣù裬뵽˺Ҫɣ
ɽ§סֶиʹ衣
ƹеʧʰɣ
˺󲢲̫£ֺαԶȻ岻ãøӦû¿ɼְɣ
˵
ݰɵ˽⣬Ůǽ˻ҲȸԾ˸ϲõĶǿ***Ůʵһֱ׷һЩϵĽɣ޷̸̼׷ϰҵ澳ླǿˣŮвڸ澳ϲׯǿġ
Ů丳СĸԱܡװ֮䶯ҡ˵ġһΪŮˣǶԼҪĶǵֲɵıŶҰĵŮˣʵǶܽܶԷ൱ݵŮˡ̼İŹ񫣬Ǵ̼İ鲢ȫǹİ飻֮ͨ˶꣬ͨŮ˾ѳΪվῴ̬ȲɲǼҲδֹŮˣǿ͵ŮˡŮԭ̸ƽƽĻ飬ҲѡΣա̼Ѷȡϰ̼ȨŮţȥ󲿷ֵ***Ů˶ΪԼ˰ڲŮ޷ڵ***ŮʼԼּǿŮˣ׷̼Եǳ裬һֽ***Ůԭ׽ܽ˵ֻŶڲõ˵Լڵ塣
⣬ʱİֻʼǿ̼԰Σնȣÿ˴ΪԼʵĴͽأһ棬İС˵𽥲Դ̼Ե֮ΪܵӾС˵Ӱ죬׷̼ȳתĿܣ񼪱ȵġ׵Ĺ̲һȼյĹϵǾһʱڲʡֹϵ𣿡
ȻŰӦȼա̼ͳȻ൱ƣ类ΪŮʧ԰ĸӵġԤԡȻϾð鲻̼***˻Ǻܶࡣ
С￴Щ߰Ķ
ƹ轿߳
ӰӶﶼУ֮;֮ð֮ȵȣ***˹ȥһЩİ飬һʱġʧ԰Ĳףȥ޷ͬSM鸾ϵȣձ˶Ȼڣ̬԰ǳ̬԰Ľ粻еĴ̼ճֻǡͨİ㡣˿ɴ󽭽ɶɱߴһȴƷҲѽ
ɵɫظĦŲƹȾ֬糺գ軹ûлشҵأ
˼ŮûйŮ˴ͳЩ׵***Ҳϡ棡
ƹüĿ֮ЩԹ˵ǣȨᣬľƣҶ᲻ˣִӦսһﻹоȥ˼롣ο
ƹ豻ɫָĦýͣһ£ΪؿŰɣ޵˵οѾˣϡˮûʲôˣʲôֿɽѽ
ǹôôأ
ɵɫְΧԲϣţ˵ô֪ûеô֪Ҳϡˮأ
Сƹ˵ʮŮأѾˣ
ƹɬо֮ѾһֽɵΧ
ʲôҾȻڹأ
ɾϲƹʲô˵Ǻǣʲôˣ
˵ôҽԺģ˵飬˵ıǮ޴󣬻˵㲻ʵأСƹ㶼۸
ƹ轿ţ·ഺٸһġ
ԩʲôʱʵˣҲһ¹ůŰˣ
˵ŽŲƹǰ䶯£Ħ˶鷿ǲƹ۰ѽ


 135 ֽɣ
ƹ***ʮˣѾܵ***ĸĻӰ죬벻Ѿû˲Խ׳ذ벽Ľɣڰǿ׳ǰǽꡢĿ֬ļ콿Ųƹ͵ĺ˶鷿ʵͦʣͷ߸߳ʾޱȳζüĿؽϻ۰㣬ôѸ绨Ķϱ͸أˣС
Ȼô۰ɣԺҲһúТġ
ɵɫְԲΰţù裬ʲôҪܰ컹ϣҶǣ
СÿĻ֡ɫ죬۸ˣ
ƹץסɫֵ֣ʲôҪʲô죿ʲôϵģ˵˵߰ģС㰮ͽˣһҪɹŶ
ģֻҪһܹɹģ
ɻЦˣ裬һСҺ̣𣿡
С
ʽƹ轿ţȻĵڰɶԱߵ˵㰮ˣӣȸС㲻ھͽ㰮𣿡
ļԲȶھŹ˵죡
ɻѲƹ§
СҪʵһ·㰮ѽŷ㰮ഺ͸ģҾͲСɫǲģڹǰװģģСһ
ƹ轿ɣƿɫ֡
ȻսݣڹǰС
ɲܲ˵ɫӲظĦϲƹԲΰꡣ
Сϸ㰲źȥ
ƹ迴ǣ񶼸߸ߴԼҲĦòҡ֪ȥ¶ϱûнϣԼȱСˡæ޵ƿŲ˳ȥ߶֮ĹŢŵʱ鲻ԽػعͷüĿصһۡ
Ŵ򿪣ɽ˫õ˽
ɵܵܣ˵ƷһĲ
ɽɬؿ˰һۡ
***Ҳ֪һڲһͨƷӴݡꡢ׵ڡҪȻĻҹ涨һ衢ݲ衢Ʒĳ˰ѲΪһԡĻͽ罻ֶΡ
зḶ́ҶҪþϸҪøɾ˵ĶҪ淶Ҫ赸ĽкƮݸУҪ׼ȷλƷܽһڲнСӴʱʽĲʦ涨̿ˮĨ裬Ȼ׸͡˰涨빧˫ֽӲ裬лת룬Ʒ衢衢衢ײ裬ǲʽҪ֣ҪרŵļѵϣϰߣҪԸֲ߽мͣһ󣬿˹ݸ͡
ڡճ跹¡ĻϷչģճڽ̡ѧѧϵΪһۺԵĻܣҪͨѧϰﵽұ顢˵ۺ͵¹Ŀġɣ˵ģѴӵȤζ֣ǰΪ***ճĻĹ淶롣
ʮĩǧݼ̳񣬴***ڲġ;šּںḻšָ񵭡мŵۣ;ʾء
ɽڲ輸ڿһ׷һݷһˡӡο㡢һܲ顢һЩ̲ˡĢζһһһ㡢жƲǺӵķʽˡΪһйˣȲҪôʽʽҪ񷨡û뵽һ򵥵ĺȲ裬ȴܹԵôСɵĲ˵㣡
Ĳʵڸ
̾ﰵ˼⣺ǲƷ㣬һҵأ㲻ŵܵܺϼ𣿡
ðɣѵõܵ佱
ɽֽĳ£Ժ󡣾ֱյʱ䣬ɽѾĶ¶ڰǰһͷ㷢ɫһ㣬˳ķӣ޳ľͺһֻһ̬šȻ˿̣ɲûйȥעͷ¶ѩ׾ΪӸղſʼɫĿȫļɽİɫϣһ¡ز
輸ĿȲһңһֱɴɽصĸʲλģɫ۾ûа취뿪ɽزΧɽСڳĺܵͣ¶һѩ鹵ݷҪȥƵģһħ
ɽȫչֳŮԻٸġµ鷿һˬɲ֪ԼڹļͥôЩԽԽ뷨涼ɵÿʼӲ
ɽʱĺܽðɵʼЩƵļӿ졣ңڽӹ֮Ҳ֪ģⲿǰӸ첲ĸоðʼҵĵ
ɽЩĽĿĿתضأĻҵʵܵܣһлϰ𣿡
ԺȻԣףʵڲѪȫѹˣоĺܰ
ɻл˵ضɽģ㲻⣬Ҿ͵͵չһˣ
ҪְֲܾܵһЩ
ɽӵزҿ۹⡣
ϣͻȻչ˫ȣҲ֪⻹⣬ʵʵؾֱɽϣ֪ʹǴ̼ɽ㱻ʶľٶŪġһ˳
Ľðɵĺ󶼱̼ĳһ¡ҪǣɽĽ³һɴŲĿм仹еķ㣬ƹ𣬴ʱٶȱȼðɿʼЩȫƲסԼĳ嶯ˡ
˵ɾ͸оѪһӿšҧ촽ŴҲ֪Ķĵһ§סɽ㡣
ձס壬һʹӱһֱݵȫѾЩѹסʼȼĻĴȼһıסʹķҪһ
ɽƺǱִ󵨵ľٶɵˣôӵıڻȻûκξٶ
˳£ɵͷİ׼ɽ˫ûӳͰͷ쵽
ɽ㿪ʼЩˣȴҲ̫ң˫ôŰɵıһְư͵Ĺ
ûаãȴð¸ӸˡѾͷʼġ̡졣ͷѸ˽С࣬ڴ趯ţе֭ҺסζֱͱȵϱζŪɽʱ
ɽͻȻֹͣеķղŻ᲻ô򰢷ɺ󱳵˫ֿʼĻסҵĲӡӵĴϢʼıȰɻдءɷĴֱŰ˺ķĴʱɵʪţɽѱԼĺ촽ȫûһֺͿܣеɽȻҵȵڿŪҲϻ裬ޱȵζɽȡ³С˱


 136 ֽɣ
ɸоղŻɽޱȵͷʼĿңɽֿʼ˳Űɵ·°쵽·棬⻬ĺĸš
һɲǣɵ˵һըѿ֪ӿɽһħŪİɺضڲͣתһ˲䣬ûκ˼룬ֻʶƴս˫֣һֱյʹķŷſ
ɽ˷ܣ˱Űɵͷ˱̰һֱҲ̲סʹƿɿڡţȻ˳ƵϣŰɵѹϡɼƵĽɽѹ¿ȵɽ㶯Ϣǵһߺסɵͷ缢ƿʵ˱ҺƵʳŰкͷϵĽҺʱ˿̣ɽ۵Ļһ죬ɫˣüش۰ţϢص̰˱Űɴִࡣ
ɼҵĻӦɽǡʱָỬ㷢ɽҲܶ˷ܣϵѹȰɵ治ϵĸſĦšðɱѾӲķԽԽ͡
ɵ˫ҲƶزģȻһ㲼ܸܵɽͷѾʼЩ΢Ӳˡ
˿ߵ֣Դӻߵķ϶иоõɽ鷿ƤۡҪƤҪۡɵָ׹棬ͺһ޻һһڼĸо
ʱŶȹˡҪſӾѰɵķһðɵҲʼĸѾָĸˡ
Ǻ󿪵οԸе˿֣ܷĽ⿪ֻһĽֶ⿪Ȼ󰢷ɵֻɫһһ쵽֮壬鷿ץס˫ֿҰظĦѩױ顣
ɽ鷿ܴһҲֻǿץסȻôеԣΪƤܻǸоϵĸоӦòǺܴΪҪϸĲܸоϸС
ɽҲǺܴ󣬵Ȼ鷿˵ġΪɽô鷿Ӧһܴͷġ
ǵָסʱоȴͺָײСӲȴܸߡӲðɺϲ
ֲϵص鷿Ѿܺĸо忪ʼ𽥽ӲһЩʱʱġڰ޵ͷתôճյƾʹ˱šһһɵĿҲʧȥһ˳ͷһֱʵĴʹ£̰İЩůҺʵ
ʱɽҲٵָɵģʹǸſӣҲܸо־ͺħһİļӲ̼
æҵĶȹʱ̲סһϸұطϸỬرɫƽ̹⻬СǻʱǸǴﴫһҲĽһƶɵָĹȿڴ΢΢ʱɽ񹭼һʼţҴӿдһƺܵ
šš
ɽšȴʹ򰢷ɵָϷӭϵ֭ҺʼԽԽճڳ֭Һðɾø̣Ƿ˷һʹİָѩ׷ָʪĿš
ɽ㷢ѱŪɢҲ̱ڴϣŪĲʱĴӿвϴһЩûĻļⶼһ𣬺˶¸ˬĴ̼֧һѾճ˺֭ܶҺżķԼļӲͺݺݵȥողȥûжأֻٵĴͽǶһԱǿҵĴ̼ɽ忪ʼһһĶ
ɽȣ֪ǲǷĴʹһһĲϣµ䶯ŪҪŷһɷĴֱ̬ŰĥģᵽŮ֮ĿУķӦޱȣ̣ٵĴĵͣԼ̵ĵ޷ѹٸ޾δˮ֮԰
һ߳ʱɽһ󼱴ٵؽ񴭣
һDް˽ӴɫޱߵڴŰİʪȵǣҿҰĳͺײɽˬ˿üĿ̬֣ĵĻݺϼɫˣһϸӣŲѣڶɽ޹ǡ˻ȫһԽľΡ鴤
ɽѩ׾ӨĽ壬ѩ޳ȲסΣһϢľΡ£ӣһţҧɼͷļУ߹ׯٸɽһᵽƽĽ߳Ҳ֪ǷƸطŻ˶ã⼸޴̼ʴǵԸ߳ɽʢŵʻ̱ڰ£һ˫ۣ˿а۽ѩһ㱡㺹Բ˫ƽС΢Ĳɢ㡣ɽ㽿ţڱǰ˫Ȼͦѩ׷ĴϢ²ӳһƬѩ⣬Ųͦķۺ΢΢ĵ
ޥģ˲žѣô֪ϧǱ鰵Ͷˣ
ذɽ㣬ѩ׵ĴȵѪ˺ۣǸִݻ𣿡
ɽֵܣΪ˽裬ԡô꣬ҶŰ
ɽѹףǸ̬񣬶ҽиŰĥҿڽؽŰŰʹ಻ԣ뻻ޣ뼸һĥŪң绰İͼ˶εѣ͵͵ܻ
Ȼ£
˲бԣģҰڣһòһ£
ŭײе***ڣϾɱױ***һ˻ǵ׻ǲˣ뵽⣬ɵʧԵĶʷռǣ˽뵽ɽ飬뵽ٸյķ˲бЩûʲôǱڵϵ
Ѿͨ״ݹҪôԹԵػȥǸҪôһֽ黹Ҫ£˭Ȣң
ɽȻѵ***Ȼûɽ֮𣿡
ɴʱᵽøɽɽӶܵ裬ԼֵܶӺ裬׼Ķ־գҪԭһѩǰܣ£ü***˸Ҫ𣬸ǲ˿ĴڣҪ˵˸ļˡɽɽ鼸ʮʵһģκǰҲҪΪ˸صĴۣȴҲ֪ʱԼѾֵֻƲѪƴˣ
㣬ҪǣŹøд㣬һжģ
´棬鰲ο繲࣬ɽ˵Ĳ
һȣƹŽɽ㺦ߵҪƿɵĻȴɸ§סɫؿŲƹ衣


 137 ֽɣģ
ðСƷĲ˭ȻһƷˣͲٸյĲб𣿡
ƹװǻƵ֡
ԭƷĲһΪƷȻȥƷ㰮ɩӵǸأ
ɰ˳ᢣһһ㽫Լɵװǻƣװģ˼˵ϣ̴棻ǹϣϾ˰ЦĪ˵һٸգֵܣҰɻĲһһĽǶԭķҲҪ˹
ʢƣ˵ĺãøûпѽ
ɽЦŽɽиţĬ
֪ɽ͵˵أ˼У԰Ρ֪˼ƣǻҪмƣΪڵԭȰ³ˣٰڵȥЦøʲôƣβ˵Ҳ㰲ģ
㾡ܷļΪȻΪģ˷ڶĳԺҲڽϻˣȻȥϢɣºͰ
ɽ΢Ů˳߳΢Цʰɣ֪ɣ
֪Ҳ鿴ϡûм
ɵ𾸹磬Ͳһ
֪ƻҰɣ̨ϼһ
̨ǵģϼһﲢǵģ
ɵƻңؿڵĻš
ϼһӦ***˵ĸɶӣͳͳ˰ɣ
ʵ***ҲûûСġȻС󶼲磬ˣǲ˵ˣף˵˵ҵġлƻ
ɽ˼һ£˳˼·г˵֮ԭٸҪ̨ͬϼһΰݾ硣ȻҺʣжҰɶڳ䱸ġ֪ͲйѧѾ׼飬гƱɾңԭ粽ƻҡҸȫ䱸ʱһ֧ʺͶҰȥ߷񣬺;һɢȺǸݵ˲䣬һʲô鶼´ˣ˵𣿡
ƹŶսľɷɽɭɭףӺëе䳹ǡ
ȷǽƣԸŲߣ
ɵһڰڲĹĶǶթҲЩ˵׾ͺˣһԭһЩ飬ǲǶ㻹һΣڶʱ㻹᲻ȫ渺񣿵ʺͶҰɻ᲻֧ʹģҺܲ˳ֳܲܿԭ壬ɽ֮⣬ûǱڵĻܰЩȫκһϸСĻڶ֮صģ
ƹȻϲõؿŰɣɽҲǰؿ˰һۣɽ˸̾Ϣҽ֪ΪʲôܹΪİˣƽ￴ɵƤЦһɫģһأ
ˣǱŲ⣬Щɫȴ̲Żزؽ壬ǹøʧˣǰЩΪˣЦ˰ɣ
˵ҲǱĵǸҲڿѾ͸һȦס
ȥľ͹ȥˣҲûгԿ
Цһˣٲѽǻͬоһлƻɣ
ܱǸ絹Ұ࣬ǻ۲㣬ʱһ뷽跨֧ģеȻŽȥģԭһԭһֱεģǣȻһֱûиӦеĵλȴΪ˺񣬹ؼʱ²ԸմԭѪţˮǿͷٸɫӵܣǸ廨ͷһƾͿˡԣٸգΪڻ
ɽ˵̾Ϣſɽһۣɽп˿ףֿ˰һۣ鸴ӵصͷȥ
㽫ȱǰһ찲ŽȥװΪķԱĻҲֻһ˲䣬ܷסᣬȫˣ
ɽڴؿŰɣ˵øȨ֮󣬽ǮŮӦоУҪȫЭ㼩ýݺΪΪ֣ԿǺڵҵ£
ûʲôطûпǵģν֮ǧһŲ̽䰡
ƹѵ
ˣ˲Ϣ䣬Թƣǹϸţηηβհǰ˺Ļңûٵš
̾ϢһȻˬЦνıˣ죡ɰܵʧ裬ȫϵɣ
һʱĬԡϢɣ
ɽ꿴һӣվ
ɣ
ɽͻȻе
磡
ɿɽкģͬ飬Щ顣
ɽбʹΣȻؾϹʩֵܣˣ
ɽƹ鸴ӵ΢Цס
ȴһ̾Ϣ***˰ΪһᶨĿģԲϧһдۣԲһֶΣʱܴ衣Ƥ񣬱Ȳܲĳ˴ӡ塷ǳѧѧˣս֮ǰƺ󹧣Ⱥĳɱ飬ƤϥͶѧõǷ켫뻯߻ħܣòʱɽȴͬΣϧͬ飬̾Ϣϧˡ
ͷ찢ǲҪ񣬵ȡлƻɹ֮ȫͶӼƻ֮У
ɽԥ˵
ǣ㰮ΣϾҪȥѽ
ɽ
ʵԽԽѹҾͻԽ˷ܿܣңÿκŮ˽ڹߣ
ɿ˿ɽУͬ飬ٿһ°ɣбôãЩϰҿ²аɣ
ɽƹȻɽзְɴܾǰ棬żعڰǰʵ˵ֵܣĿĻͰæɣˣζиӰȻɽԶ̧ͷѽ
ɣѵҪҲ𣿡
ƹ迴ŶʹӣҲЩᡣ
УȻ㰮Ѿͬˣ²˳٣ھ԰Ѱͽң
ɽ˵
ɽŰɾߣб磬ⲻǸѼϼ𣿡

ɽиɴ౧סӲקб磬ţˮǿͷϰҲǰ״𣿡
ɿЦõ˵ﰵЦ***òĿԣҸñӣ޹»֮Ҳ***˵Ҫ޹ˣ
оŷ㰮˵˵飬ԱڸϿӳɹȴһԸɵܵܣӦ֪Т޺Ϊ˼ͳȫɣ
ɽţӲ˽ȥ
㰮ױ̨ǰЩЩɬ
ˣ
ɽйϹʩȻתȥ˳ְϡԽ˳񣬰ɾԽǸоζСܵҲ˼̧ͷ
ɵ㰮ոʮͷʣ绪һͷںĳѩϸ۵ķ۾һ毰Ϻڰ׷ˮķۣСɵӣƬڡ촽า£ȻһЦ̲֮סһ׷һϮۺɫͷƫƫûϵ·ʿİ״ƵģסĴɫȴڲס˵ģһԲ鷿ǰȫɢһɳٸļ㡣


 138 ַ飨ϣ
˼Ҿ֪Ӳħצģ
ɵ㰮ĵһ仰üĿֱߵ
ɩӣģ
Щܲ˵ڷɻĺ룬ڣܸоԲ磡
Ǹʵĺˣ
ɵ㰮Թ˵ǣ֪Щʲô֪˯ȴòܿįζ𣿡
йӣʵһӡű˼ҵĺӣζһԼĺӣװֵĶӣƯŮɣ֪𣿰ְ裬ҺֲǶ˼ͥɽ˶ãְۺ죬Ƕоһȣڱǰ̧ͷɣҵ𣿡
ɣӲɩݳªѵҲ𣿡
ɵ㰮ɳĬԣ
ɳ̾Ϣһ˴ͷǽɽɵ㰮Ļɴգ޿κε˵ɩʣ绪ǣҸոպңһƬϿǣҾ͸о˼ƣΪ
㲻᲻ǱߣɣҺ𣿡
ɵ㰮üĿֵ֣Ҳƣ
ɵ㰮ۺɫͷһ˫ɫ¶ֺ߸ЬڰɵǰϸϸĴЬϻߣ߸Ь̤һ˫µţ۵ĽָͷϸĽơۺɫĽź߸¡ĽŹϸĽγһĻߣ˫ϴֺ͸ɫ˿࣬ᱡޱȣϸɵĽֺͿźɫֺͣ͸˿࿴Խˡɲ̧ͷɵ㰮ĺͷһ·˳˫Ľ׿ȥϸ˿С޷ε޳Ĵϱɫ˿סɿɵ㰮ſ࣬ȸȴδǿķֽߣԼ˺ɫĲݴӡ͸ı˿С˿סɵ㰮Բ̵β޳ϸµȣڵƹ֮£ȫ죬ȫ͸˿Ըڿ͸¶ĿϷԨĳ͹·ȫ͸˵ңɼ
ɵ㰮˵ؿŰɣüĿǲ㱡ϸ¹⻬ɫ˿࣬ͷۺɫĺͷһɵ㰮ԭȣеøԸиˣɵ㰮˱ż⣬˿֮еļ˽ֺ˼£ֳϵذŸ߸߾ðɴ۸
ɵ㰮ɧؿŰɣ΢΢ءذڶĵŤԲĶƬΣ˫İȲһŲţſ˫̽ʣŵҵڣĽµȣְɵ۹Ŀתض֮ĹĹȣֹ⽿޵˿ȥסɫ۾
ɵ㰮˿ص˰һۣᳶۺɫͷǰ찡ǰһ˵ļͦ鷿ţֻɫҼ͸ֽİסǷӣ϶С㡣ɫʽƺȫڸǷ顣ɫδ˿ĸ߼ֱԵ΢¶¶һ鹵һŤ֫۵鷿¶
ɵ㰮ضͷ¶͸Σһɲǣͬά˹İ޿޵ڰǰɵĺʼ޳ĴȺ͸˿࣬˲޵Ͼ룬˺϶ȵȳ͸˿࣬ڵƹʹԸеĴȴһĹ¡⻬ͷβһŤŸԸˣг縡͹ߡС⻬ף¸ĿɰĶǼӣһˡ
ɵ㰮ŵߵǰɵؽ⿪ĳ£ظĦŰɿǿ׳ţüĿЦضŰɵ۾ɺӣСƵĳ尢ȴһ·£ſӰŰɵĵܵܣȻЦô˵ƣأʼŶ
ɩӣ
ɵĴϢǰߵٸͦ鷿һڿˮ
ɵ㰮⿪ɵĿȻ䣬ɵ㰮ذѰڴϣȻŵȥ˿׶Űɵ۾Ѿڿ㣬ֽ̽ľ޴ͳ˳ŭݵذȻͦţ־ͦأһоֵ֮Ū氮֡
ɵ㰮סķպһֶգʼŪɵ㰮ĶᣬĴĴָʳָסγһԲͲڰɵϣе׶ٶʱʱ٣ɿʼеȫһȣ֣顣
ɵѾʼͦأڴߣ֮£ͷһɵ㰮°͸ɫĿ࣬ԲͺĹɹޱȣϸȣ˲޵Ͼ룬÷һšɫҲ鲻Խذѩİ۸Ħš
ɵ㰮⿪͸ֶ֣ڴϣĵؿŰɣӣһͷõѩһ¡ѩļ֮£˫Եޱȣӵתû鷿ţͦ˵ķۺɫһһĵţʻĿˡɵ㰮Ȼѩױ鷿ס˰ɵȻĦֻеһˬޱȣеģԽԽ죬ɴϢԽԽأо϶ԽԽһӵ껬ɵķѾŪŭǣȫȣ׳Ŀɵ㰮ָڰɵָŪʹеů쳣һִδйĳ嶯Ϯ񾭡
ɵ㰮鵴üĿſӣС콫ɵķ̽ɸоԼͻȻһůˬĵطͦһһͱɵ㰮ĺɵ㰮Űˬģֻ˵Ժͻϲɵ㰮ٶŪ˫ֱסɵĺΣ캬˱ɰסףԳڶ÷ţ䷢ʵĽߣֻ飬ɵ㰮Ϲ˵ã˿չ򡢴˱ơҧƬ̼ճĿˮ˼ǿҵˬɲ
ɵ㰮ؽ˵ڴϣʪɺӣСĦŰɵ촽˿˵ɣҪҵ汬䣡Ұɣ𣿡
䶯ŽɵɫְѾʪ֮䡣
ɴʱ˿Ȼ飬ǳȣһְסɵ㰮һֻ飬ֻޱȣеԡɵ㰮һ󽿴úԡɳûסӣͷ߰̽ȥСڷţ̽ţƷšȻҲûţ䣬Ҳʱȥö챦ʯġһֻּʱش鷿£ӹƽ̹СֱԴˮɫšھ˱ɩɩ࣬һֻһԽòһֻද·ɵ㰮ͻһֻСۣӾҵزţһͻشӿ̼䣬ȻˮŹء
·ʱͦʱУʧʱͻȻһֱֹɵ㰮ڵȥɵ㰮ԸԳһԣֻӾҪڻһ㣬һ֮кζɽѾ٣ʹ֮ǰҲǴ³飬ƽշ޼ķ¶ǲݲ£Ӳ὿޵ĸܡЩͬعѣɵ㰮Ϊ˳Դᣬ˿̱ɶŪ˵ϸ壬˵飬ƶˣ˵áһɵ㰮ƴŤеؿռɣҪҪ


 139 ַ飨£
˳˺Ŀ࣬ɵ㰮ѹ£ͦڷۺɫͷ£͸˿ķٸҵײҰĳͣĺըɵ㰮ѩ׳кֱײͻ塣ȻźǿĿиΪǿˣΪ
ͻȻɵ㰮ƽСͦסɵĸһתѩźԲĸ첲ȳۻһϣצƵľסɽ鴤
˽һйˣüҴ΢ţʺ޾徵Ľ¶õЦ̯֫ȻĪðߴһ˽С
߷İߴĽ·𱻵ѨһӲɵ㰮ϡĪؿµɵ㰮
ɵ㰮ְȻͣͲǰ۹⿴ԼؽôˣСʶ˼Ƶģ
ʶɩӶ
ɵѾɵ㰮ѨţƵǣȴ֪ɩԭҲʶ
ɵ㰮类ĵؿŰɣĵ˵֪ˣ˼ұҲһ͸ˣôƵģ
ߴ˽Уһޣֱһʦ̳ģ˵ɣ
Цô̰ɣ
С㲻Ǹոն˼ù𣿡
ɵ㰮Ȼ˿ص˰һֵۣðԭͽҲˣ
ȻĳԴףʵҴź
ɸҪ
õܵܣ˵˵𶯣ҾҪ˼
ɵ㰮ѩźԲĸ첲ȳۻһϣצƵľסɽ˳壬ʵģǶǡʥŮ̡Ľͽ
ʥỤ̊
ʵ
ǰϵȫŮˣͽֱǸɺڵ֮УǱԵף̽ܣ
ɵ㰮˵
ôʥŮ̵ģ
ʵ
֮󣬲¡ҿįȴֲҲԸӳǽͿؼʥỤ̊
ɵ㰮˵
ܹĿį𣿡
ʵ
Ǽ֮ûŮ֮Ҳǿ໥ﵽָ߳ģ˵ߴĽǽڼʱһʮʮٵؾѧϰԶŵĻܹرĵĿУÿδﵽ߳ʱǶ鲻Խ˽û뵽ǵı־Сˣ
ɵ㰮
˭
ʵ
Ī⣬طǳãӣľֶ棬鼰***ȫءֻһǰС䣬̼ˣҲһֱûҼһ棡ײβǶĳţƾٶķǳֻҪһУþۻһ𣬾ͻԵؽǳ׵⣬ȫĵͶ뵽֮Сܶ***߹ٺŮǽͽأ
ɵ㰮˵

ʵ
Ҳ֪ɣҵֱ˾˵ҲǱԩģ֣
ɵ㰮˵
֣˭֣ߣ
Ц
ʵ׼***֮ǰǾѾõϢ
ɵ㰮˵˵Ǹʲôӽ˼Ҳ֪ԭһˣ
ɴһлмϸԼһһǵĹ۲֮У̫ˣ˭أ
ɣ밲ͽġһ¡ڷɻغͿСҿ飡
ɵ㰮˵˵ʷʷǧֻ˵ϳֹԶ˵Ү񣬽Ļͳһ***ȫʱڵ***̫ɣй괩Խ̫ɵĹߵһ顶ѰռǡϸоˣԣҵֶʮӡѾйעĶ򣬲׼ڰź档УʲôԵɣ΢λͣͲ֪ˣ
ʲô߰ģ㲻ǿ񻰴˵˰ɣ
ɲЦ㿴ħ䡷ءľ˰ɣ
˼Ҳ˵ƫƫ˼˵˼˵Ц˼ң㻵ˣ
ɵ㰮ߵֵ
úãҲЦ㣡ǣ˵˵ɵζΰ
ɱﲻסЦ
˼ˬˣ
ɵ㰮˿ؿŰɣѩ޳ȲסΣڷۿŤţɣ㻹ûаӲ˼أɣ
ɸղű緢ıԵߴϣ΢ɳ֮󣬴ʱģٶƵԶʤǰЦҪҵôأС㻹ҪһЩٷɧһЩһЩŶ
ɵ㰮ڰɵϣŪģѩױ鷿ĦţڷۿŤлӭ任Ÿƣ˽šϹ磡
̼ŰɵսڴŰҲ鲻Խ籡ǻ̵ҽɵ㰮еһɵ㰮ٴΡ
һȻĪķߴ޳ѩ׻Բ͵ظ߸𡢽ֱ̱ڰɹɺһ˫ѩ׵ҲΰסļʮаָҲڽͷͽյûҲҶɬǰɽ緢һͶɵ㰮ٶȲžĸ߷塣
գɵ㰮һͷѩ档
ʲô
Ц
ֹҽʳѽС
ɵ㰮
ôгɹ𣿡
գЦ
С˼Ժ󻹲ˣƫƫô飡
ɵ㰮Ȼ޵ô˵ȴѩ޳߿ͷ֭Һȥˡ
ӵɩɩɵ㰮ڴϣ۰´档ɵ㰮ڷɻϾڰȴֶ˵ãڵóԸƷζ֮󣬰̾Լϰ׻ʮֱ꣬շлŮζҲ֪ǷƸطŻ˶ãһҹ繲࣬ޡ
峿Ȼתֻɵ㰮գϽߵκͼҽŸ߳ĺϣɫ崿Ů񣬺һ˵ͼ
ȻûѣǾٶһذɣ
§סɵ㰮Ҫǹ
ɵ㰮æµĿӻҵƾŰõܵܣ̫ǿˣ˼Ѿˣ˼Ұɣһ죬ϣ˼ξ񣬺Ϲ
Ƶɣ㰮𣿡
ƹ⴫
ɻæϴּˮ裬ƹʷ㰮ɶأŶоôôˮûеͷֹ𣿡
һʼǵõͷ
ɵ㰮̫ǿˣ˼Ҷȥˡﻹ˵ǲǵʲôͷ裬̫ͣ˼Щܲˣ
˵йʮŮõأ㰮Ҫְѽ
ƹȰ˵˵ǿ˺ѽĸŮ˲ϲǿأ
ɴ룬ϴּ߳Цк裺ˣ˵ʲôأĵôȺ
㰮ԹأС
ƹ轿ҲһЩôһ绨ŮˣͲ֪ϧ𣿡
Ҳáûо飬øһ£ָҼɢ֣
Ц
С˵˵ù迪ģ
ƹߴԹصһۣȥɣҶԷأ


 140 ŷѩ
㻹֪һΪֲ˼أ
ɿɣ̲סݺŮͬѧþˣ
ͬѧҸʲô
Ƶ
ҵͬѧŷѩ絾ѧͶо
ܣ
ݺһλŮܵ
ɵ۾ֱˣĿɿڴߵŷѩѧУӦǵ֮У͹ĵط͹ݵĵطݣʱװģػȶˡõ廨޽۵ľɫ޵ϣһ˫ˮģλð崿Ĵ۾һֻСǣһӣҰʺС׵ƺŽоɫ˵ŵ㶼ϣֻһۣȻĶƺŽоɫ˵ŵ㶼ϣֻǿȻĶǽ׵͸Ƶѩ۵þٳʱĻһϸ󻬣ͷĿѣҡӡɵŮ֮УҲֻ֥ʫȼ˿֮
ܣܣ
ݺ˼ȻԵضŷѩŷӦ
Ŷݺղǽ𣿡
ǿסԼ
ݺڽ㣡ݺڽʧĻأĻǻھƮƮģ֪򣡡
ݺֵؿ
ŷѩ·˾ռˣ˵Ҳ̿ȻһЦһЦǣľõţĵʢ˵ɾݺŮҲͬõĻ棬ͯд覵İѩﲻʳ˼̻ɼ涼ģɲǼ䣬ȴеķգеǳеıˣеʹ࣬еһһжڻŷѩЦ֮ˡ
ŷѩ֣ʫ黭⣡
ɸ̾ʲộ
ӽŷѩС˵ƻҪΰݾ磬ǶȥμӿȺأ
˵ŷѩȻŮһ˳
ȥ
ɼǽк˳Ůؿ
ֻǲμӿĶ飬ԶԶΪԮֲʾʲô
ݺƵر
ȥ
ٴδݺ˵ŮٶȾؿ
˵ڹҲΪպգôҲһάηӺ
ŷѩ´ӽ˵һԭҲˣ
ԭҲӲ׸ƵСܱ֮𣿡
ɫ˵ǸСˣҲȥǸƻҵڻң
ڻңҿ***죬Ѿ***˵ı񣬹ϹʩЦԻ˰ɣǱɽ׼ר裬б飬ĺĿ൨˰ɣ
ŷѩŮооò绨һ࣬ԴϬ֪***Ըԣ
ɣʲôɣ
ݺʵ
Ըֳǿҵ˫ԣԣ԰ͼԱ˿ּòƹ˳ʵĻ̥ݺ***ˣ㿴Χ***ǲªĿ
ŷѩݺ۾ȴӽһۡ
ǵǵģǿʱģЦݿģʵЦصƤЦⲻЦйˣ
ݺͷ˵
ʵֺֹŷС˵Щ
Ц˻ŪַĵſڴƻƣвһŵԣʷġΪǿ***Ƕź⣬Ͳ䣬ͬʱԼĹ֪ڷʡĻڡһֺг˵Ϊ***һ塮⻰޵ԸìԸĶͳһѧұϿջ뽣У***ԣϳݾջһ˳ӣʵűǿȨѪĶĳǿʱԸԴһУ弫˱ӣ棻ͬʱ־ǿҵΣУ󣬾ŵߣǿ廻һֺõףҡβŷС㣡
ǣ֪***ԸΪʲô𣿡
ŷѩӽЩĿ࿴˾һġʶֱӱ־***ձеأ
ԣֶӵĵͼѵ淽ʽʹ***Ըֳǿҵ˫ԣԣ
ʵ׷ԴƴйؾԸıƳƳĿģ޷ҪͨйĻ״̬ʷƶò˳ûʶ˵αװ֪ǳǿȨԵı֡
˲Ÿ߰˶ŮŮ´𣬿ǰɵŮо٩٩̸սֶˣƼ϶˳Ҳÿ糿ȥפͳ˧˰ɪϹԱΣôйͳԼǵȹӶʽ豸ͻȡȽļ뵼ȡһͿʼƲˣĹ̼͹ˮƽ˵һǴĿ˵>һ͵ӡ֮һܲ***һоƬܴյսƽ⣬Ϊ***˵ױȡڼȡþ޴ְ***ԶԶں棬ȵоƬҲʴ***гʱɸǸ֪ܲôһĶ⡣***йֶ֮࣬˱ֵıعؾˣ˵ˣתô죬ǽͷݵô죡ѧõǷ켫뻯߻ħܣò
ҶܶЩˣ
ŷѩӽȻ֪Щ˽***ˣǸƾԸԴ˼ɣ޼ɵΪΪӦøǾѺѹǣΪʲôȥǲΰݾأ
Ϊ˽***ˣҲŲȥðգ֮٣䵱Ƿйڻң
˵Ҹ˵Ц˵ԼŮ࣬ɽ˾Цˡ
ɽ˵ԼúãϺ˾Цˡ
Ϻ˵Լ񹤶࣬㶫˾Цˡ
㶫˵Լү࣬˾Цˡ
˵Լ̶̨࣬˾Цˡ
̨˵ԼȫйЦˡ
˵ѺãйЦˣѾƭ˭أ
˵ԼƽЦˣ˵˻
˵ԼҪάƽЦˣүû
˵ԼˣȫĹˣֵܣҪ
ȫΪ硣ϲС㲻ܽС㣬ͳһСȪ㲻ܽд㣬ͳһʣƣ
ŮӣСڽЦ
Ϊ***ǹԣǲùҧˣ죬ɽѾ޲͵äĿأ
˵죬һȥģǶҹԹԵڼţ
ô˵㻹ΪǺˣ
ɽ
°죬Ǻĺ𣿡
ݺ˲ѧţϲ۾ĵÿԵγˮ
ŷС㣬оʲôģ
ʵ
оѧרҵ񻰴˵ģܴɱݵίУо***սʷû뵽֪Ķ࣬˽أ
ŷѩ˵Ŀ飬ȥͲȥˣȥȥҲܣǿ϶Ҫȥģǣټ
ݺãôڴѧһǺܶԶ֮ɣ
ŷѩԶȥٻӰݺ˵
ѩѽһ˲ʳ˼̻ӣ
ݺ̾ϢŽܶƽʱֵúɬСкˣղţĳЩͬ־ҲǱĿɿڴ𣿡
ĿɿڴǴľˣ
ɽЦ
ЩƣŮôôΣоԣôϲô﷦ζרҵרأ
ŵζæתƻ⡣
Һ˵ѩǼʲô̻ᡣڽ̣˾ЩƸУˣ
ݺ̾
ڽ̣ʲô̻᣿
̾
̰ɣʥŮİɣҲ̫
ݺҲ̲סôɴ໹Լȥȥɣ
̣΢˱񾭡
ӽ칬ԤԼҪ㹲أһ֮ðɣ
˵
ɩӺݺãһȥɣ𣿡
ɷĵ˵⼸ȷоЩͷԺģǧͷе˼·ȴʼץסؼǧ˿ƣ·һУ͸


 141 ݣϣ
ɩӺݺãһȥɣ𣿡
ɷĵ˵⼸ȷоЩͷԺģǧͷе˼·ȴʼץסؼǧ˿ƣ·һУ͸
ͲȥˣݰӰĴ£
˵
СĲҪٰѾˮ˼ҹСŶ
ݺصһ۵

ɵĴϵȤ£Ҳݺ仰ùЦ
ɲҪǻݵɷɲѰ˵Ŷ
ɾ
Ŷѵʣࣿ
Ϸ˵
ݵɷȻʣҲ࣬Ȼպգԭ̫ɣɲҪ㴥ϻƨŶ
ݺ˵
ǸƵƵο͡񵺡¶˵ԭȻ¿ѽ
ЦҵҪСඣϻƨãοĸϻأ
һϮۺɫĵسȹ¶鹵Ͷѩ׵飬ļļ򣬷ͦظԼ͸ħģĿתԣüĿ֮ٸķϷ顣ɿĶҡʳָ󶯣Ĵ
С㣬Ȼƽ⡣㲻֪Щҹϥˣӳй
ɴŵĹֻ˶̲סצģ
ֻҪϲûа׷˼
ͷ۹ɫزʱ鹵ѩ׵ͣطһ۵仨⣬ˮ顣ܶԱ˻ǱѴƣǲǵģѵܻݵĳ𣿡
ԭǰǴƣǳ֮󣬾Ͳ֪ߵغˡ׻˵ʹŮ˱С㵹ѽνɽв˳ɧꡣС㣬׹밮֮Ȼֽı仯ȷ
ЦСŽһ꣬罺ˮ齻ڵʱڣԭô÷ſ绨Ľ޵أ
ΪõĻôǵҪ֪***˵۾˽ǮǽǮŮ˶ģǵ׺ԭֺγ***Ů˸ò
ԭķԹ˵ŮûоȨͻ᳹ʧȥңΪ˵ĸƷʵԭ޸ǸгǣҲ޿κ֮٣ҲظǣĸΪԼǽǰԸŮأ˼𽵹ͽأ
ͽңҿʵ˿ѽСôͽأ
һЦ
һֱɫģ˼Ҿһţ
۾ĵؿȴ̧Сĥš
йо仰˵ۣǰԽϲԽҪýߣֻҪϲ߰ɣ
ɿŹһ˫µĦСȴȣ֮ͣ䶯ţ۵ĽָͷϸĽơۺɫĽź߸¡ĽŹϸĽγһĻߣ˫ϴֺ͸ɫ˿࣬ᱡޱȣϸɵĽֺͿźɫֺͣ͸˿࿴Խˡ˵˿ţС㣡
ľô
ýذĦĿɣܵԽԽߣһܣҾһ
ҵľܴ󣡲Ҹں̣
ɸ˵ؽݹһһضŹ鹵ѩ׵飬޲ҧһڡ
ܣû˼ҵĶ˼Ҳˣ
ݽţȴ۾ĵĿԵγˮ
ҾĶϽʲôܵģеҶ˼ˣҵż񣡡
˵
Ӧýʲô
ݽεε˵ӦýӽӦý㰢أ
Ŀɿڴͬ׺䶥˲ǿ򾲵ЦСݼȷʵ߳ԱʵЩˣ㻹֪ʲôһ˵ɣ
Ҫô
ݽ˼ֻŮѸʶ
ʮҰ
Ц
ĲҪôţǿܶʶأ
ջ㣬žž°ơ
ŽľȻǷ㰮
㰮㣿
ɴʧɫ
ɣľ㣡
㰮ӵ˵ţһλŮٸǸüƷݵŮˣһһȥ޷ŮˣƺʮĳģȴĽۣʮˡϸ֮£ֻ裬񣬼֬һƻõСƺɫͷ߸ߵͷϣһϮɫĵضȹǰصĿڱȽϵͣɫ˿¶Ļߣ鹵ʾ鷿ķʣ⻬СϹŵ˿ⳤ෢˵Ĺ󣬽һ˫ɫĸ߸ЬϸϸЬڹ⻬ԲĽϣװ߹вʧţвʧġӣľŵĹŵˡ
ɣʶ𣿡
ٸľｿЦ˵
Ǹ߸ϵŮ
է;죬ȻǰŸٸӸл¥Ǹļ䣬߸ϵŮ
ǰ̫вˣ
ٸľｿЦ㲻Ӧлл𣿡
ˣ
类һ˲ҵϢѸͷеԭǸͷͼ͵͵ҵıģ
Ŷأ
ٸľЦ
ⰵʾܲĵص㣬֪һȥӪġȻǿΪΪ𲢡һĹӦͼʹܾˣ
ŭô˵ҲǵඣҸҲǱඣ
ɣ԰ܴ꣡ᣡ
ٸľɫ˵ǰķ׼ȷǸͷİʾ㱳ģĿҲѾﵽҲǵˣǣĸ壬żֵܶɱģˣ
ˣʲôˣأôҳң
Ц
ȷˣʥŮ̸ҵԲҲòڸǷǵΪʱ죬ȻᰲŽģ
ľ˵ɣǻ߻ģǣ
ЩߺǼڷߣʾˣƶ֣һģΣҲѴΣ˵֣δͬ⣻˵Լ֣ҲṶͬУŮҲŹһˣҲԲԩһˣƯԸеŮϧ֮Ŷ
Ӿһһ֪ȫϻ۴ڣ
ľｿЦ֪ǴĿ𣿡
ĪʥŮǲ𣿡
˵
㰮˵ͼرί鿴һ£ϣĪҪƴŶ
ľоֹòһԵùŵš
ɣΪʲôˣ뿴ͿҲ˽Ҳܵģûо˺ҵ𣿡
ɼˣƶ죬ɫضľЦŮ㣬ǶҵܸȤɣ
˵˵
ľｿ߳Ƿ֮˵ϵһ***ĴܣϣܹԾϣ
ô˼ϣѵǻҪǿ𣿡
ЦҰǳӲʩ˼ƣ˵ϡǿٺ٣ƾ𣿡
ľ΢ЦſŹݺɽ㰮ݽЦſŰɣָ壬ģǱƣ
̸о̱棬ؿŮ


 142 ݣУ
ˡɢҳܣϻʨӣҲùԹ˳˳ģ԰Сܵܣ
ݺɽ㰮Цţ̧Ϣңɳϡ
ι㣬ǿ˰ɣ
û뵽ԼεεŮϷŪǿЦãȴ˵˵ﰵ㡣
ݺɽ㰮ŮľǰĬؽ⿪ɵĳºͿӡ
㰮ɩӣҲҰݽ㣬ֱ㲻ܳûҵĶֱѽҸղĶûгԵڷȳˣ
ʵûףֻ߰غ˵鿴ľɫ̽ʲôĿģ㣬Ϊҿ½ɣһֱҵ˽𣿡

ݺɽ㰮ֶüĿؿŰɽ׳ź˶Ŀ£ɽ㰮˿ص˰һۡ
ľڿ˰ɳ˵ģһˣҲĿȻʥŮкͽͽݹٷˣǵһοɷ塣һֱΪ˵嶼ɷһأ֪аǿ׳壬ױȵȻľｿߵӵؿȥ˵ǰǣǣ㰮ֿ
ɽ㰮סɵķֿĴȡϣɱŮ˹ۿ̼ȣ㰮һգ̾ͣѪţĿ
ľｿ޵ֲйôŮõأҲһĴܲǵȷǣ飡
ĺ𣿡
ʵ
ľ̾Ϣ˵һƾɣӣˡðͻˣӦúܿͻģ
ôɱ𣿡
ɿľûж⣬˵Ц
ɣ
ɽ㰮İɺＤŭľæŽ˰һ
ʥŮ̵Ů㣬㻹𣿡
ľｿĵص˰һۣӾͽˣһҪѹźð
ߴԹؿȥˡ
ý㣬Ȼˣý׼ôأ
һߵЦţһ߰˶ǣɢȷʵͬ죬ɸоƽǿ׳壬˿ĺһﲻ̾Ϣһ
ô㣿ҧһڣ
ɽ㰮סɵӣһ߸ĦŪһ߸סɵ촽
ſ죬С࣬оɽ㰮µĽҺ֮мһ˿ĿˮֱƢȻԼѸٻָɸҪж
Сܵܣ԰ûòҪҶԹԵҺݽ̵ˬˬŶ
ɽ㰮üĿȴŪգգۡ
ݽأѽ
ɾ㰮һ⣬漴װӣ˵ЦŹݣɫع۲ı顣
Сû٣
ݽţȴɧؽ⿪ȹӣѵɫ͸֣ŵſɵ촽ջ۾
ɫ͸ֱڲסѩ׵鷿ӣ͹㶼ϡɼ˿̣Źݵĸͷ˶鷿Զ´ΡΡ鲨ӿȣԸУȴ̼Űɵĸй١ݰڶŷ˶ѩ׵鷿ڰɵһһĦţջ֮¡
ɴϢŹѩ׵⣬칰ɫ͸֣춼ǰ⣬оʮ򲻸ˣڣڹݵ£ɫ͸ֱ鷿棬һԸа۵鷿ԾȻǰͦ綬һ
Ŷ
ɱ㰮Դһסķݺݵһ£۵һȴǵȻһҧס˹ݵһֻ顣
ݱɵͻȻϮҧһţֵСɫǣ鷿ҪҧˣˣС
üĿ֮䴺ɫޱߣȴƳɽ㰮һۣ㰮˫ŪŰɵȻ˿ӣС΢΢ſҪ˽ȥ
һݷһƿɽ㰮ľϣ㰮⧲Ӧʹȥ
ʲô
֪Ҫ鷢ˣ۶ɫؿŹݡ
ʲôС֪ܲɣҵĵܸܵȥ½ԵףǽܻˣȴڷҪɱΪҵܱܵҵĵܵܣСΪĵܵѽ
ݷ飬Ŀ¶׹⡣
УС㣬ûиӦҽʣΪʲôҪɱأ
˵
ӲˣҪʣ
ݶݺ˵ΪҲ֪ҵܵڻйѾ˳񣬿԰ȫ˵ģ㷢ֲҺ߻ҧѪģҲ̶ãСͽ
Ŷԭܾ֮ܵһѾõ֤ʵɱҸ׵ֱ֣Ŀŵйɱĸˣ˵ɥĲЩʿɽѶߣβߣҲǴȥɱû뵽ԼԼ֮£̿ˡɻѵûио⣡ĳͷ
ɲȻŭĵܵˣҪҵĸܵܵĺ֮£ҵ壬żֵܣǲӦñأ
΢ԥһ£˲ţҲҲܣھҪɱ㣬Ѫҵ֮ܵܵ飡
ѩױ鷿Ť²ȹӣ˿ױŻԲĴȲһλεذףʱ鷿ʹȶûůĴɫذһ͸̹ǵĺ⡣
Ц˵ɣû뵽ɣû뵽Լ׺ҵġɢɣû뵽ʥŮ̵Ľͽɣû뵽Ȼô㣬ȴҪɱɣɣԲˣĽվļգ
ֽذ׳尢ɵĿڴ¡
ɰил㰮ղĽҩۼֿ죬һѾץס˹ݵ
û뵽ۿжİôͻȻָؿĴ΢ͽеذ׶˹ȥЦţѸײڶ֮ƣǵԣһˣѹ¡
ɣҪʲô
Žе
˵һʲôһŮΪһˣЩɥŮ֮£ٺѵӦøϧôѤöʵһ׵ŮȤɣ𣿡
ŰĹݣȹѾס䣬ѩױ飬޳Բȶ¶࣬ڷۺɫȹӵӳ£ޱȵջ󡣰Ѿ鲻Խ˷Ӧ־˹ݵȹ棬ʵʵض֮䡣
ɣſңҾԲŹģ
ݷţ־Щ״Ρ
Ȼҷſ㣬ͲŹңΪʲôҪſأһᣬ᲻ҷſˣʳ֪ζԺʱʱ̶̿ŹˣС
˵ţɫֿʼĦѩ׷أַݵӣѸٳѪ𣬰۵ط˵ķۺɫ
Ҫɣ㣬Ұɣз֮
ݱɫû飬˫ֽһֵĸо鷿ȫӵĿʼز찡ղԼΪԻɫչ뵽ھȻϷϾҪˡ


 143 ݣ£
ղŲǻ˵ǰķĹ𣿿ӣҵɫĽۣҲûоһɷΰɣ
ɵɫһ·£ߵľɫϸỬƽСֱĴ֮ĹĹȣֱݵȻôԸڿ㣬һ߲ڲסСѽ㲻ǴҪҷɣ
ǵģǵģ
ݴϢٵطֱԸеĶֿȷʵǴ㹴Ի󰢷ɵģû뵽¶⣬Ѿ׸㶨ǣ֪жô⿪ģѵСϵ죬մڱ𣿡Ҫָóɣ
ȻңָͷóԣҪشҵ⣡
һ˵ţһָ߽룬̼ùݽ£ѩ޳ȣϢͻȻӾ硣
ʲô⣿ʰɣˣ
ݼؽţнȣҪָֹͷ롣
㵽ʥŮ̵ˣ߻ˣ
ʥŮ̵ĽͽֻΪܱܵ𣬾Ժʲô߻޹صģ
ᵽּܵ˳޵Ļ棬ؼеɣҲŹģ
СôأһƷһζ
ͻȻӿָɶٶȣӴ˲ȣЦ׼ش⣬ҪרƷҵָͷඣöˮ
Ҫ㣬ʰɣ
ݵĽѾ޷ƵزţģĹŢ
ԭܹһܸɼΰмԸ߳
˵ţͻȻָ
Ҫ̫ˣ
Ѿô࣬ŰͻȻָȻоĪĿͿѩ޳䶯ĦţȻͦ⻬˵ķۿ裬׷ӭָͷ
Ҫҵָͷ𣿡
ɵɫͣڹݵķۿ°Ħš
Ҫ
ݽ૵ۿȴԾ䶯ѰŰɵָͷ
ҪǲҪ
ɽʪָͷڹݵӣСڱߣЦˮжŶ
쵰ſңſң
ͻȻЪ˹شŰɵš
Ȼѹסֱͦؽ塣

ݳһŤţҪ㲻Եģ
ɽҰĳţͦţݲ֪ʹӣ裬ỨӯۿԭԲˣǱȵİǣȷ̫ǿˣҿҪƲסԼˣܵɽ͵ײͺըܿ콫ײըˬֵĿָоӹĹȴǷǿǷңǿҴ̼ĸй٣ѾĲ鵴Զֵ˫§סɵĻ
㰮תĿһĻ࣬üĿ
ͻȻͣͲǰ§סҧѩױ飬һںסݵһֻѩ۵飬˱ۺ콿۵⣬һֻסݵһֻͦ۵꣬һḧŹǰϸۡӨ͸ѩݽߺ죬Σޣһ־ΥҪԽԽǿҡһһճҺݵǱͦ۵̺ԲٽӲͦ
ɣ
ݽţѩ׻Բѹ䶯š
۽㣬㲻𣿡
ɼ
ǣң
ݸоȻ棬ľֹʹܣҪǿײͺը鲻Խ䶯ĦŷӭţﰵУԭԲˣʵܲˣĺҪСݺݵĸҰ
ý㣬˵Ҫ˵ԹԵؽһϹ
ɿȻ޵ԥųţȻָͦܽײͺը뵽µľԭķԼתлϢɸѪڣҰֱ
ϹҪˣ
ͦѩ覵ӭϡ߳лת͡ϸϸᴭӭϣһ˫ѩ޳Ⱥ޹ǡϸּͦУɬţɳ忪ʼһһֱֹϸڹһ˿ҵѩһһײšͦѽһ˫ѩźƵ۽˫磬ѩ޳ȲסɵΣƽСǰͦӭϣϣ̽ߺ졣㣬Ҫ棬𣿡
㰮㣬ңһỹҪöأ
ɸܵµĹѾĵ߷塣
Ȼš
һǵĽһΡУһɹ̵ճֳֻŮ
ɳȻѸٽ㰮ֿȾʱʪֱܵ㰮һ˱һ£§ŷ㰮὿ϸһͳʹ̣Ҳѹ̵ҽȵ㰮Ĺڡ㰮͹սѾãѾ鵴ĳ֣һַ壬߳лķ㰮ײըټڽۻϵҽĻ̹ȣȫ۽۷塣
ý㣬ԭΣ
ɰŹѩ׷飬´
㻵ˣ˼ңҪ˼ɷ֣˼ң˼Ҳ
ݽߵؼͷɵĻ档
ΪԭŴطϡοҴʴʣˡ롯һʣƶοǿֻǽ룬йʵҲֻǽ롣ǿ벻̣޳֮Ϊأ
ЦſŹݡ
ͬЩ˺ĸŮģǣ֪***ŮɷǰûлȨģ
ݳ˵ʥŮΪοһĸÿΪѵοֽأ
ǵģʥŮÿ궼Ϊսйʵܺµģ
㰮˵
ŶĸŮȱô޸ԭô޳֮ͽأ
ֵ
ǼŵԣҲԭ޸һгǣһ׷ңǵݵλѹԭгɷʹ֮£Ҿͬˣ
˵ʵڼʱġô˵˫ԸӦԭģ
Ŷʲôԭ򣿡
ʵ
صǰټʼǿ£ɴ೹ײٳװչˡԽżԽǲУԽǲԽǽţԽǽԽήҲ񣡼ľѹĥƣڼƣڹϸӴֱҲûԵܲģӦþǡݴĦŴ
ɫ󣡻˵ǿиɣ
ЦԼʹѵͷҪת޵ϲʹԼƣѵҲƣ𣿾Ϳ޳𣿲̣̬Ŀ
ˣܵܣˣ㷢ӶݽŻˣ
㰮ֵ
˵ҪǰҲӦģ
Цô˵鰵Ͷˣϧô绨ѩ׷壬ܿįҲСܵ˰
ޣС˱˻ԣ
㰮
㻵ˣˣ
ݽֵ
ý㣬ҵֱܵɱҵĸ壬ּɱȻδף˵˵ȥǶ˰ڲõģһҪĻԪף
ӵұŷ㰮͹ݣԸĵܵܣԺһýֵģ𣿡


 144 ʼʩ
˭Ҫܵܣ
ݺߴԹؽ
ɵϣݽҪܵܣϹ
㰮Ц
СӣЦңСٴһƣ
ɬؿ
ðңһûбأɣҰסˣѽ
㰮ץסݵ˫ֽе
ͦ룬ٶ˳һʱ䣬巭ţ繲࣬ɫޱ߰ɺͷ㰮һصɽ˽ұһ·⣬ࡣ
սܼҿ첽˹ٷˣˣүˣڳأ
ү
Ƶ
ٸգɷ򣡡
㰮˵üĿ֮Ե磬߲ģ
ٸպ˾ƣָʹضȥ밢£ȴӣ׹¶һͲ࣡
޼漦޹湷ɽȻҵӣʹ˯˯棡죬ǻȥҲûȥȥҲûȥɽ壬˵أ
ٸտЦſɽꡣ

ɽһĳǸͶŮĽĴ治ʱȻԼĴڣ˿רᣬҲ̲סŭȵɽңϷǰҲ˲񣡡
ҿΪϲϣȻĿŵذйС쵰Ҵ繫ȻԣйС쵰뵱ǶǲǴ***۹ֳأ
ٸտ˰ɺͷ㰮ţУС쵰Źˣҷϣ
ס죡
ɽŭѵƹʧɫӣӶĻ棬Сŵɷף
ɽһߵ۾ٸգŴ
ɽôˣǶɽļūŮ˶ټҵļū
ꡱһٸͽ輸Ʒˣ豭̵ˤһءָɽкȵɰҵңǴβҾ㣬СûˣҲҵǰˣ㻹ǵòǵǰλĿ㻹ǵòǵǵǿʲôط㻹ǵòǵáɽеĿ鴤ţ沿⾷ţ۶ǼȵĿ־壬·ֻص˵ҹĿֲ֮УͻȻ˫ס䣬Ҫ˵ˣҪ˵ˣ
һţҵض²š
ɽ껤Уֱ̧̣־ͽǽҵı˳
У
㰮˹ȥ
ƽŻأɣˣ
ٸһѽ㰮뻳Цţɽҵ˵ǲ٣ôүһ
㰮
ƹʧɫƹɫ࣬ƢͰļһˡ
ڷ㰮ļУɻðɣѸײڶ֮ƣӲ㰮
С쵰
ٸնݺץɣ˳һһʹһƣ̧Žʵʵβ
ٸεģ֪̫޷Ƶص˳ȥɲ飬ƫе˽ɽĻѪɽɽеıȻٸյǰع룬ӱ̳ٸ۾ɵһŵؿɽ꣬³Ѫһ͵
һʱĿɿڴ֪롣ɽܵٸյǿҴ̼ʱٿѪɽĳ棬۾˳桰ඡһͻ˹ȥɽæסѨɽвתϢء㰮ӣӹϢȥˡ
үǺã
ƹҵѯʵ
ɱɱˣҲеΪ
ƹ˵
Ϸ´Ӳڣ
ɽ۾ЦΪ֮ƣֻһ취˳µػصټңҲĿŵسڲΰֳ
˵
ƹĿϲɫ
ֻشʲô취
ɽЦŸ˴ñ
ŶˣҪ͵Լ棡
ƹЦɣֺϷˣ
ɣұļһɱأ˵˭أ
ؿһۺɵϵٸյʬ塣
ȲҪ˵ݵ飬ѧ˵ģ
ƹ̾Ϣż
ߣɽҵŮҲѧ۸ˣݹҲˣ߳ŭɽҵļҵɽҵŮţ޼漦޹湷˵ǲǣ
ɿЦ˵ѧϲ˵˵ѧͨģǾʲô﷼ʲôѧѣ»޴ӣĸǿΩΩФͬѧǶֽо
Ȼɽƹ趼˵ϲӵؿ˰һۡ
ѽǻЩĻ
ƹ轿㣬ھͿˣ
ŶԭƹǸݸ֣ز¶
Ц
ΪֻǸأ
ƹ轿ƹڽ߳Ƶʱ򣬻ûأɵСӣ
裬𣿡
ʵ
ɵѾͷԻܣʵʵĵţһͻһµɷ򣡱֤⣡
ƵЦ
裡
㽿ޣ糺졣
Ȱʬ̧ҰɣҲĤ
ƹָɽ
һĹ򣬲ƹ轫ɴңϡͬóһСȻڰɵǰϸӡ
ֲڹôŮòŲţûм죬Ͱѷ㰮㶼ԵߵģɵСӣҲģأ
ƹ˵Ц
ȵùɫ㣬ͷ㰮ɩأô὿ѽ
˳ưɫַ˲ƹϣźͷ¶ѩ۵Сȣġ
Сз㰮ôˣ컬࣬
ƹȻｿţȴĵĲˣϾĸŮ˲ϲأɵŰɵķ͡
㰮ɩӺ˵ٸ顣ȴǷ浾ţųķϡ͸ˮң˴Σ޲ҧһڡ
ɵɫظĦŲƹɫ˵
С˵˵ʲôأ轻ɵôˣϣ˷㰮ΰ
ƹоɵĸĦȵֵ̣ζȫĶ鲻ԽĲĿҵתƻ⡣
Ҹ˷㰮ɩĴΣǰأ
ɫضŲƹʷ˵
ѽɣȥټһҪСѽ
ƹŵӺŨҵϢӻҡ
裬ð𣿡
ɹ˵
ɣǹĺݣǣƱ֮£ûиõİ취ѽɣܹ𣿹Ҳȥðѽ
ƹھεؽ§ڻ˵ɣǹԲѽҲԲȥĸѽ
˵Ѿӯ
ù裡Ǻ㿪ЦģѹҲˣ
ɿƹھģҲϧ֮飬ӵס谲οȷʵȣֻװİ磬ȥԵףҲǼϲòΪ˹裬Ҳ˭ģһСĵģù裬ѹˣ˥ϵŶ
Сͻˣƶ죡
ƹ豻컬ŪÿЦãΪЦؽҲСǵģ
ģôˣ滨꣬ĺᣬҼ
ɵɫֲʵظźͷĦı
СëëŵģСӢϻһ˰̣
ƹɫ֣΢һ£֮֮ˣ˵ɣղŵ飬⣡øҲ֮ʧǸ̫ˣǱϾﰡһҪΪøѽȻҾȫˣ
ڳ˶ᱣܵģǣѩʬվñ֪ᶫ·¶ѽ
§סƹĽ˵һƣԶ֤øȻ裬Ȥ𣿡
ƣ˵ѽ
ƹ輱æʵ
ôлأ
ɹ˹ӣɫսƹ§ϡ
ϱŮˣС̰Ĳ㣡
ƹĴϽðɣֻҪ뷽跨øɱ˵Ҫʲô鱦趼Ӧ㣡𣿡
ϻأɿɶӦˣǻѽǣۿžҪ̶ѨȴһҲΪҵĽأ
ɵɫָźͷĦŲƹԲš
ðɣ㻹Թѽγأǣֻܹɽˣɶˣ𣿡
ƹѾоɵɫָĦģСÿ
ɾҪ뻢ˣ軹ĻһЩů𣿡
ɼڲƹʵ棬ĥţɫȴ޼ɵԲΰꡣƨƨǱָԲ
ɣ
ƹһоɵĲװڴ̼įķģӲȻﶥСϣ壬ΥĿ͸ܳģɶů㲻ҪԽ죬𡱡ʲôԽ죿
һʵһɫѾ˳ƻ˲ƹι֮С
ƹƲסشϢſڰɵĶԱ˵ֻҪ㲻УɶֲҪˣ𣿡
ѽù裬ôôõأҪǲԲ󣿡
һֻɫ̽˺ͷȻ޴ƣֱ˹飬ñ裬ƹ˵СʱԹ̣ûгԹأ
ûûУɶСʱûгԹҵ̣
ƹ豻ɫָĦ鷿Ѿֵôߣæϡ
ȻСʱûгԹڹҪඣ
ɹȻˣɫּӴȵظĦŪ
ҪɣԵģ̫ˣ
ƹ豻ַû飬˵Ҫ̣Ϳʼ˷ӦҪܾЩ

ͻȻɸźͷſҧס鷿ƹѹųһоȵҧģʹ֮мžΥĿСɶ˹ɣ
ɿͣƹȴһ˿Īʧؽ⿪ĺͷ¶һѩ׷飬ҺĽСʱԳԵô۵ӣҲüʹøԵôԲ鷿и
С˵˵ʲôأ
ƹ޵ɶˣҪ
ɵͷڲƹӯм䡣һֱ飬һȴҧסƹú߶ԲСɵġһںʱƵ˱˱ͷе飬ʱҧš
Ūòƹ̲ס΢ֻز԰Ŀ˼ŮָŰɵĺڷ˪ѩĽշ죬΢ţŶţۣ
ţ޺ڰнرӲ
ƹ轿̱ڰɵĻһֻɫҲţ̽ͷ̽ԵظĦѩ׻ԲĴȣֱӽ˷Ĺȡ
ɶĿڣ֣㣬˹裬𣿡
ƹѾȶ鵴ſڰɵĶԱߴϢѩ׻ԲĴȴ鲻ԽطֿƾɵɫָӷΪΪ
һֻɫָĦѩױ飬һֻɫֿˮĹȣƹüĿ۾ƱգӣС΢΢ſ޵СŪŽʪ촽촽ȥӣСĦţܰ㡣ɫȴͻȻ˳ڻ԰ǻࡣ
ɶɶ
ƹͻȻеܵĿ飬˿ؿŰɣѩ׵Ĵ䶯Ѱɫ֡
ù裬㻹ҪǲǻҪҵָͷ
ɵŲƹ衣
Ҫ
ƹ购Ϣص˵
ҪǲҪ
ɼŹ裬ɫȻĹȣѸٵس롣
Ҳ֪Ҳ֪
ƹͦۿ׷Űɵɫ֡
ù裬ҪҰɣ
ɵɫ½뵽أ촽ĦӣСڡ
ҧסƹҵؽ񴭵ʺ㴽ƹɬҧջߴ𡢺ӵݣ㰵£ͷȵؾסǽܻ֡ӭ̴࣬ڷ㣬ۻ𡣺סƹСɡĿɰ⣬һаؿ˱ƹӣС챻⣬ߣƿ顢ƻƹ趯§סĻ촽³С˱Ʒۿͦŷӭָһǿѹŵĳƹ德ţȻˮ֭ҺɵһοŮǿ䡣ǰ***СӰ濴Ůŵ䣬ȴ֪ŮҩǿҵĴ̼֮²ģû뵽ƹȻɫֳ¾ʹﵽ˾Ķǵĸ߳
СأڰɵĿᣬɧ۾ĵÿԵγˮ
Ǵĳˣ
ɰʪָڲƹǰҡš
С̫ˣ۸裡
ƹ˿
裬ɣ
˳ƽƹ˫ȷֿĴ棬ȻſӣȻѾ־شƴ
ɶûôСˣ
ƹСƵڰɿǰоӲؼҪſӾͶ֮䣬޵ɶǲǺѽ
ù裬ڶҪըˣ
۾
ԽŶ÷ɶǵǳȥأ
ЩҲЩӡ
ǣĺѽù裡ҪȾѽ
ˣظ¿ͦĦĴĹȡ
ƹ轿ڰɶߵ˵һ仰
ù裬Ϳͳɣ
εò
ƹ֣̽Ŷ찡ֲ˵С󣬹ȻǺбǮױȣֲ÷㰮콿ĳŮ˰ֻҪˬɢѤöĿĹʵģ
ƹɬ˳۵ס׶Űţֽסĵǣ³СͰɴཻ֯Һ繲ȴԽԽ죬ԽԽ죬֡
ɶôųɣ
ƹ豻ɫָĦ飬
ǣҲҵĻѽ
޿κε˵ɫٶ֮̽䡣
ƹ費ٵʱ䣬ټϴ鵴ͷſӣСں˽ȥ
̸оԼͻȻ뵽һůĵطһù裡ã
ƹɵ·õ˹ϲԺؼӿȺٶȣ˱ŪƷ
ɿ˵Ĳƹ裬ƽʱӺݻţģˣϸЦٻ⣬Ŀ⣬֮䣬֡ʱȴĸԸΪŪļ֮󣬰ҲƲס
ù裬ӪݵģȥŶ
ɴϢ˵
ƹ˿صһۣȴؽ̵ҽȥϸذѰøɾ
裬ҺĿ֣
§סƹ´
Ͳã
ƹ޼ͷƤĴСϲӵؽɶһҪСĵ㣬ƽ㰡
Ȳ˳˿Ȼ׼ȴҲһ
㣬ŰؼңңһƤ޾һٹ
׼غ
ǱģŻˣŷӦصһۣףһЩ£
ɿӵӣ֪ĿӰй֮޲§סﰲοԶ˺ˣģأһȥټҿһЩ𣿡
˳ڰɵĻصͷ
ɣһҪСģͿԽˣ
ɽ˵㣬ҪټҵҪ߰ɣҪڻŶԤף˳ɹ
ԭ38꣬ɽ
ӣ36꣬ԭӡ
28꣬ԭá
ʲôȻԭٸյã
ɾʵ
Ҳ֪ĴѽҲûٿƬӰɣ
㽿ֽг***չѣĹƬӺܶࡣʵǸĺŮ
̾Ϣš


 145 ٱ
˵AVԭΪиѣһͶӰȦʽֻȥAV׬ǮɵһֱвŻҲһֱңԾͦѣִAVŮǡ
˵ʵֻһŮţһһ260ಿƬӣǳÿһȵڽ3Ϊ޵һAVŮǣȻرͻʵˣݼɫɫ˵ƬͳħҲȻ
ﰵƽʶ½ϣͳӢҲȻҲǺѷɫѽ
ǰѾƬеĵݣԹۿͱйıֱǹʵAVƬʱѿʱеԴˣشһǳרҵĵݣ׵ԱʱҪվ籾ñ֡***ýʱ˵ңرǵӰΪҪʽǾȷ룬Ͷɹ۵AV硣֪Ϊö룬Ҳǳ֧ľοAV綼һǵݣȵ湻ǮͶӰڵж֧ѣƳ260ಿƬӡ
̾Ϣ˵ǣѾ⣬ȴذˡܳգҲɵѽ
ǰ˵Ҳ˵ǰֺͿŮӳĵˣɵĸˣһһӶ࣡Ļ̫࣬ϢŨңס˶ʰ
ɸ̾ǲǼˣ
ڱԭٸյãʵԭ鸾
㽿ǲǼˣ㻹ȥɣ
˽ұվȻɷǷ
ԭٸר裬Ϊ˱壬ҲӡԭǸ񣬲ŭֲ˵ٸƽҲǾηأٸԣȴ绨࿴˼ۡɰĪȤ
ӣ36꣬ΪĹϵʮ߰꣬续üëСɵıӣԸеĺ촽ȫϸ绬ȳ޳ϸϸ֫ԲƨɣǰͦһԴӣ˵Ů˵ȫˡԭ·ѩ׵鹵ѩϸ۵Ĵȣ̬ӯԸˣ֪ȥ˶Ļǡ
ˣһǶҰɣһ׷Բԡ
ɩ
кͶҰҲǺã
ˣԪ֮һʣ
ԺٸҪúöԴ㣬ǴֱĻɩҲӦ
ֵ飬ãȥ¥ϣ
Ů¥ɿҰЦӻܷɳģٸճֵ
ɽû𣿡
ԭʵ
û㲻ظ˵ʲô޼漦޹湷һҪӷɷɽеǲ޲޵ģһͨѵ⣡ߣ˵ǾȹǣҾ쵰壬͸ҽѵˣҽѵü鴤ʹȥСӵ²ˣ
ٸ˵ˣ硣ɽƥҸһŻ˵Ѿõʲô磿
磿ҿ
ԭϲشٸᣬҰɻæչ
ɿԭϲģֵ磬ʲôõģ񰡹ģЩ𣿹
Ҫ˵˵㶮ʲô
ԭõѵٸգȻʺͶҰ˵ʢƻңδն˵ʫ֮³ӣŽ֮䣬֮±ӡƳ籶ѽΪٴʥʻרҵĹлоΪʦ
ӱԲת·Ʈ٣ӯӯ裬γɡ硯Ķط񣬷ʱڰסķע壬ִ¯Ůӱڻﵽĵزɡ·ڷɶЧʮִĻĲ顢ĽΪʱġӰԶȵء
***ʢһΪġͼ
ѧʶͨ黭֮˫ȫҵ簡
ʷе
ϲɽ԰ǹмӵģ
Ұ˵ϰƨĹſھ¯ˡ
ϲʥỤ̊˵ͼͬ죬̲ʲôڽܣ
ԭ˵
ɩҲʥŮˣʥŮ̵ӰԽԽˣ鼰ĵȫԽԽ˳֮𰡣
Ұɸ̾
Ůܳʲô£޷ĵһְοͼаˣʥỤ̊һǵתл˽У
ԭЦ
ҲʥŮ˴̼Ϳа
ɿҰЦ
ѽĲ˳ʺ仰Ҫţ
ԭЦǻһºķɣ
ҸǸʲôƻңͶҰܽ䱸һʧ𣿡
ȷ˵
ǣҾûӦɽ׵һЩϾеֵܶһִģҴСҲһֱǹģ޹ȱϯ޶ʣ˵ǵģ
Ұ˼˵ң޶䣬ʹģԼˣǸ˵ãòѽ
ɽΪնһֱ̲֪ȡĵʼɱΤҲȼӹٽŶ
˵һй꣬գӢ䣬һг˰ɣ
ƾɽı㣬ҲҵģȻҪɽôëͷСӣδɣƾͷۣ***𣿺ٺ٣֪ר붯˳ɽһ֮𣿡
ԭЦ
˺ηˣ
ºͶҰһʵ
Ȼˣβһ
ԭ˵
۾һɿһѾӦվԭԡ죬ͬ飬һվ¶һֲıơ¶ҰȻһҲɺϾȻ˸֣ǸĪ⣡
λԴ
ԭ˵
ԴǸһħĵݵԴ
ºͶҰ֮¸Ǵʧɫ
˳Ĭ񾫹Ƴ˰һۣĿϬɱˣٿ֮䣬ѾӰ
Ӱȥ٣ײβ
ܹ̾ô˸һܹݺĺɾʹҵ

ԭˬʴЦ壬Ұֵܣȥֳһ£δȻб޻
׻˵Ҳ죬һݺɽ壬ʾл⣡
ֶٸ˵ֵܾͲҪȥˣúŶСʤ»
֪İ
ɹһЦ
ҽҹͲˣȥ
ԭ˵Ҳ㱻̵ԽԽƯԽԽζˡӦģɲҪŶ
һ֪ٸӦԭʲô飬ֻòɫطܵ˵Ҫ
ԽԽζҲɩӴѾãԸͯۡһֵܾ޵Ϸ
ԭЦź¶Ұȥ
ﰵЩ***Ǳ̬


 146 ͵
صңڽ޵صȴһѾͽ§ڻ
õܵܣҿƤ˼Ҳϰˣ
˵
ý㣬ĲҩҽӦó׽⿪񣬰Ľᣡ
§ס˵㣬˵԰ɣ
˼ţŰȻٸնħò֮ȴ͸ޱȵᡣ㺬ؿ˵ɣ㣬𣿡
ðɵڴϣȻһѵ·޵СŪģһ·£Ŀ׳ţʵС鼡⡣ڣס˰ɵӣüĿؿһۣ˵Сһڰҧ
ͷſӣСں˽ȥ
ý㣡ǰ㣡
̸оԼ뵽һůڣ
ɣɲĥ˼Ұ
оѾ͵˼㣬־ҫЩӵ˵
ҿɲϲʲôӹģ
ǵطѹ£˵ý㣬ŮȫԼıӺ͹ý㣬ҽˣ
ͦŷܽţһǰƲɵ
Ȼ任ŸƺͻֺðɣŴظкĴۣҲ޷㰢ױȵǿ
ɣ̫ǿˣҲˣ㣬Ұɣ
ѾֵסҽֻϥͶ
ôأҵС㣿
ɿѾ֧ȥˣֻ÷Źܵɵһԡ
˼֪͵ĺܣǣ̫ˣ˼Ĳ
㽿ذ˿˵Ȼȥ͵ɣ
ʲô˼
ɻЦ˵һȥҷ㰮𣿡
ֻǸ㰮
㽿˼˵͵Զߣǰ
۾һƳ
˵
ɻȻ
Դԭ֮󣬽Ӿͱܾˡ䣬įֻüʥŮ΢滺һ¹¶տġ
˿ղŻΪԭҪڼҹҹأСñ͵
ɲԴŶ
ɻЦһڣ´
ӵžȻֻţϲŽȥڹ¡˵ģʵɫϡԿڴϣ£ŵϴȥŵܰ㡣͵ĽŴ̼סǣɫḧĦԲ鷿ֻһɴ˯£ָиˬ졣
ҹҹʲô˼ң
ԭڼ£֧Ŷȴɷĵʱ˿̵Ȼͬ»һţ͸ɬͽš
ȴŵֻӦźһԥѾצһز
ֻһɴ˯£ܵӴͦ鷿ͷԲĴȶǿҵش̼Űɵĸй١
ô÷Ǹ꾫ˣͲ𣿡
ӽ
ɲӦҲǣ±ͨӸоֻÿҰظĦԲ鷿һְֻԲĴڲࡣ
Ůţǲźѽֺû
ӿտѾãסĸĦ꣬Ѿ
ɸղ˿̸ͬϽͣѹסӵ壬ͦ
ôǰҩʱҪִ󣿡
ţٵشϢ˵㲻ǰԭ˭
ɲҴ𻰣ҵŷţ㵽˭Ҫ
ȴܲ˵ͦܽҳ͡ѩ׻ԲĴȱס˶ã۵ĸ첲ȴץӵġ
ڱ˴ͷڵơ
ٸգ㣡ſң֪ˣһƤſѽ
ӽ߳˫ִٸյš
ɩӣȥȥˣôɩؼįķػأɩӣֵģ
ѹסӵ壬ҵعš
壬Ұɣ㲻Ҫˣ壡
˺޸ҵظļӲ͹̣˿̵ĽѾ֪ԴȫڣһɹĵӳֻƮƮûаһ;ΡٸյⲻͣĥľϸܵĺҲʱۼϣ͵ر֫ĴϢɼϱܡ޳ľԽΪŵ㣬һ⻡ѩ׵źͷ鷿ȫ¶ڰɵĴ£ճһƬξᱡİ׺󡣵ûȰɵĴռƬ򣬽ӵĽֹסһǿҵضһ͵ǳǳһ
ɩӣϲѾþˣôòԸˣ䣬ﶼζѽһɩӵģ̲סˣɩӣұȴɣҩǲҲûҵĴִɣɩ𣿡
ɿĶ˵ģסһը
ըýӽꡢĿ֬ļ콿ͦǰһѩΡΡŽ͵ĺʵͦʣʾޱȳζ嶥õɫķ⣬ͬԲѣԳһȦۺɫģһ˫޳ȣ鲻ԽزסΣӭϲݣͦӭĹ֮еĲε㽦ˡ
û뵽ٸյᱡô͵õһθ߳ǵ½˼󣬼ǹ˴ʪ˴⣬Ƿ̼ٸյǸһΪŮ˴Ӿ˷ƽУȻڼе壬ܹӦǸһļ
׵պ쳱δʣȴɻۿһĲһ裬һմӶ˲µĶݿСѾͣ䶯ţ޷Լ壬סǿ׳ѩ׷ȼѾعס˫Ѿ§סĻڲطӭϣ
ӳߴһͱɿȵסӣСڣཻӣ˱Һ
Ӷ§סٸգƳǽԭдƬһϹȶԲҵģҲԲˣѾϢأ³С˱лͦӭϣǽӴδйĶ飬ûеķݣҰٸļӲĴִĳ־ͦ¾ӵʱ˿ѾױĿ˵޵ׯĽӴʱģӻޣ죬ֱԼ̵ޱˬ鶯ʱˮһ󡰹֮֨֨ڶиֱͣһҪȥ˲źá
㣬Ҫ棡
Ŵѽĸ߷֮󣬰ڻɽӣСڣ̵ҽڽӵ˳鷿ʡ
ɩӣʥŮŮ˺ϻĸˬ찡
§ס´档
ûֲܲأֱͲˣ
˿ؽʥŮ̲ͬ໥οˣǾǸѥɦôǿ
ɩӣɽһͼ֪ʲô𣿡
ʵ
ġͼͼȽͼĲήΪϤӺ丸ĦҮ˱ȥݴʱݵĹ¡
渵ͼд£еˡ޵ȴȫй̻Ƿй仯ں֮¡ͼ󷱸ȽΪģ״Ŀո߳أĿѣ
ͼϥŭӱޣһʿƴǣס޵һν򣬹ͬƷŮĥīŮ˱ʣһ¡һݡ
ʥӤȲǰС棬߼ںһݡ
˵ƽͣ볣̬˼䣬߹뱰΢ܣ뾲ϲŭޣɱӳִϡ
Ů¯ߡ޷ݵһݣ򽫹µķչֳ˲ΣͨӳĽҪ̬ܺõرֳ̺ʲôܣ˵Ҳ͸ԭ󣡲룬ֵǵıȻټˣ
ɸղҲ鶯֡ʨȶüϣԾ߿ζ͸Գߡڷ֮Уں֮⡱׷Ȥζȴϣ̺š⡱ѵͼڽ̣ң䣬ʲôϵ§ֵ簡
գɺһͬԭĺֻصɽңɽмҴȥ


 147 ⰻȻһ
ɽмҴȥɽ˵԰
ǶıѾˡνľ֣ش֮ѻڰˮ֮иˣڱط֮Ҽʮͽڶ࣬㲼ۺһֱȫȨַ񣬺֮䣬𶯰ᣬȻҾ躹ޣȻĳЩʳѰڻжд̣˳ʳȥ֮죡¼ʮ걻ѹƣȻҺ֮ǣҰ˵ȥģȴҲ𱨣ҪԭĴ٣֮˯Ϊɽôݵҹ߸أ
ɽ̾˵뵱꣬ԭְλ˲Ĺ֧֣лȹϣһ˾ˡν߹룻񾡣أйƣıֺŶ񾡹ص³ԭĥƴˣֻǰҵĵȴڡķһҪˣɽҲҪˣٺ٣ΪǺţ˰ݡߣִ֮йо׻˵ɽ쵽ҼңɽΪʲôͲȺۣݺ£ɣ콫ɽʷոµһҳҲɽʷոµһҳɽұۣس֣Ԫѫ
ﰵ֮ĪΣοûеأκûɹ֮ǰһеԸֻǿ룡ʹĳɹ֮᲻񾡹֮أٺ٣δɵСС***ΪȫԼ˶ɵӣǵ͵ΪԸԴԴһǳС***˶ǳţ
Թɽĳ־ģƵؽԴһ˵ɽ꣬вƹɫɷס˵
ôˣƣǸԴô𣿡
ƹ費Եʵ
һħպգĵݵǻӲؽħǧлˡһս£ڰΪ֮𶯣ͽħŷɥСԴֶҿ˵˵ǲѽ
ƹ˵֮еļƷӶ꣬ôֶسأԭǲģȻܹ붯ߣԴҪ˼˼ඣ
ɽղŻ̸ۣ־ʱĬԣüͷ˼֮С
ԭδɽעڽӣ죬ǾҪΪ⣬׸ˣ¾߱Ȳʤȯ
ɽȻʧ̾Ϣ˵ôͻȻԴأ֮κΣ
ʱ򣬰ɶɽҲﰵЦʱɽӣʱĻң***˵ĹԸ˫Ծ˵ƣɫ󰡣֪ʱɽ˷磬Ц˵ѵǸֽǣѵͷۣ費Ҫ־Լ磡ҵҪƷߣøѵսӵУԸ䣬ʱΪޣΪ⣬øĽɽлһ𣿡
Ȼ̹Ȼ˵ЦȴͬӴײɽؿڣͬʨӺ쳹ɽĶߣඥȻ
˵ļǣɽܽˣЩΪԼĵųɽҵУҿɼʱͷȣûսеʵųо谡
ɽ깧ؾϹʩ˵νƤλȺȺԣΪҳıߣָԽ򣡡
԰ɵ̫ٿԺԴһġǣ
ƹ˵
ǣɵĹǳԵֵƷߵĹơǵ߽֣֪Щӵģ
ɷĲ
裬ģҲҪҸԪףҲҪǸʹ÷ԶĻøѩޣ
ƹο֪ƹɷĲ鷳꣬Ͼǻؾķۿ֮£ھĻںޡ
ƹ迴ɶƹӣﾹȻġ
ΪʥŮ̻߻𣿡
ʵ
ʥŮ޷һЩԹǲ־ο¶򷢼įĵط
ɽ˵ԹʶؿһָۣʥŮ̻߻԰ɣ
ʵ߻ֻһƺѣ֮ϵǳɢġ
ƹĵ˵νᣬʵϣ໥֮䶼ʵģأһ߽ţ߶ԹۣԲԮְģ⵹һ㣡
ѽ˵ԵֻԴһˣǣ
ɽһԴЩӣɣʲôƣ
ƹƹ趼۰Ͱ͵ؿŰɡ
ûУ
̯˵
ûУ
˾̹ȻӣΪжгأ
ȷûʲôƣ
Цνɽǰ·ȻϣòµͷҲֻӦ䣡׻˵ˮڣԴֻһˣһ񣡡
ƹƹ迴ɺŵƣ˴³Ļ˷糺Сûûεģ˵Ҳɲģ
ɶЩ˵һ£
ƹ˵
ɸǳƹҡ£̬飬ǰɫºͺɫ㣬ѩ׵Ƥĵøѩ覣޳ԲȺ͹µģԸСƷ٣üĿ溬ȴŭ˵֮ȴ͸ˬӢ˵ĲӢ
ɶЩ죬趼ĵġѵһ㶼𣿡
ƹ˵
ǵҰɣ
˵
оԽԽˡɽʲô㣿ԭʲôʵɽʥŮ߻ģǸƷԴ֪϶ج𣿷ɶ
ƹ轫§ڻ˵
νıˣ졣Ǹģǲµģ
§סƹοҪ߰ŵһܹ񱨳ѩޣ˳ȥģڵأһȥͺý飬𣿹裡
ģС
ƹ΢滺Ůְɡ
֪ѽѹԽԽҪйѹģɽٺʥŮ֮ݺأҲԸѹܴѽڹůĻܹõʱķɺ⡣
ĬĬ§ŹƵϸſĸʵ֮ŤĦţ÷Ե尡㣬˵ҸղŻǵһοһ첻µزˬӢ˵Ĺ裬ôСŮ˵أ
߶ѾˣԸҪΪٱҲҪƽƽػȥǶڵȴأС
Ƹܵɵ촽ķǰ䶯ţ鷿·ȻԸоȵĺ鷿ȻʼͣɫֵôߵظĦķԲΰ꣬ĴϢҲĴ찡СķģҲĴģţղŵǲǺ
ϲСŮ˵Ľ̬С˵ģ
ɵɫƹ豥Բΰ꣬ɽ÷
СĶҲҳ԰֣С
ƹĿտܾõĴıÿʼȶΥĿִĵ˳ԼСԽԽһĪС


 148 ⰻȻ
ǲǰҵʲôܶͲƹ˵ˣ˼ҵ˽λͲƹ˵ˣ˵ǲҪͷأ
ˣ
˼Ǻƹ˵Цģˣǹˣ˰ɣ
ƹħצ֮´Ϣţ޵ص˵ɶôͷ˼أ
ɵһοĶ˵ɬ̬̲ס촽ƹӣСǰƨƨ𣿡
С֪۸裡
ƽߵֵ
žžʹƹԲĴơ

ƹܱŰĿУȻüĿؿŰɣӣС΢΢ſٴϢɵ촽
裬𣿡
ԽĴƹΡ
ɶɶ
ƹоһһĿдΰϴؽɵ壬Сĥߴ֮ѾĹŢ鲻Խ³޵СԼʪӣӣСѰŰɵ촽ǣǰƫƫԸ˵촽룬˴̼ĿкĿ
ɵԽԽŨΧŰɺƹ裬˶ʧȥ˿
ɣأ
ƹϢ
Сȥɣ
ƹγһعǣüĿ֮һ˿ʧ顣
ȻͷסƹӣСڡ
ƹղŻڿţ˿ͻȻصɴ۾δƹ豴һֻϸ̴ԼǻֿȵؾһƾַԼʪĿǻ
ʹɷƹҲδⷽľګ޶۵ɷȣһֻĿ֮಻ѣ̲סܰǵĹƾǸĳŪԼСůĿǻαͬˮ߰ζͷǿԼĺıǿַĸоƽӢˬĳӺصḺ̌˰ɵĻУ鴤ѡ
ģƹѱԼĺ촽ȫɥʧһֺͿܣɵļȴǸĸߣֻòֻһ϶ѣͷѸ˽С࣬ڴ趯ţе֭Һסζʳ֪ζþÿտįƹ鲻ԽŪƹʱеƹȻҵɰɻȵڿŪҲϻ裬˵֭ˮ֪ô£ĺзˡƹǽꡢĿ֬ļ콿ͻȻܵɳǵĻᣬɫ־Ȼ̽ĺɫ棬Ħ⻬ƽ̹Сҵôߵڿ֮
ɶû
ƹ购Ϣš
ù裬һŶҪúõسͷŶ
ɫڼ̱ƹʵķһѣתţƹϲӵվճյط
ʲôѽ
ʵ
ӰɣҼڳϵȺʱˣ
һεСѾͷϹʩ
ϣ
ɿɽͲƹһۡ
ɶҪСŶ
ƹ趣
޷ɽʲô飿
ɽ˵
ɸСѾͷֿϷǰɽͲƹڲԶ
£¶绨Ľգ˵ܵܳȥһˣܵҲô˼𣿡
Լ֮ã
Цƹָ
ϳ֮󣬹뻳
ǣཻ֯繡
㣬ȥأ
§Źʵ
ȥһˣ
˵
˭ѽ
Цʡ
һ㳯˼ĺѽ
ݽЦ
ѵǣ
ͻȻоٶʧȥؿŹݣ㣡
ҵĿˮɣ
ݵЦݽʧڰɵ۾ɻʹȥ
Ҳ֪˶ãתԼһϤԱӽӽɣɣ
ͻȻ۾ֿϤĶ쵰εʺ۵ӣ췼εǣ̵°ͣԵġ͵ҹӳ£һλӣǵľɫݣƿ߻¡ڴͷԼĻȴһ˿ңһȻû
ֻòܲʲôΣգڽĻŷ̻Իͣʵʲôطѽ
𣿡
˵
ǰҲ֪ӦóƺأСӽأ
ɻЦ
˴˱˴ˣҲ֪ӦýӽأǰأʮαЦٲ

ɱ˵ԣΪȴûڻڸ֮⣬Ưˣ̬ܺŶ
ɷ༥
ֻǵԣûɱˣҪôŻ˼أ
Űɵ
̹״ӿܴϣ
ɫ
СӣҲˣʵڵ֮䶼ͨ޵ģӦһŶ
˵
ɳĬ̾Ϣƹ֮ɽ֮꣬ٸգ㰮֮ɽУ֮ܶǳҪŮ˰Զ;Ʒ
ҳ޵żҶʮˣʹүȥˣҲûлֻǽӵԡʷռǡ¹ش֮ҷ뿪żһع
˵ûɱˣǰҾͽӵѶϢͥۻᣬǸԸ䱦תƾߡԡʷռǡжҵʵʩҲ֪ɱĸˣҲûܹܳ
˭
ʵ
߻ģεռжɱˣΪллΰǿӽ˽***ڵ֪̫ˣΪתƾעǾͷɱˣ
˵
ɾͣмԵƷռ£䱦䰮岻ȡȷʵûᵽɱˣʱҲڹˡһ֤ʱǲ֪ģһ֤ıӦûһɣ
˵
Ҳ֪˭ҲֻǱؽǸصĺ㻹ûͶѾõϢˣһ룬ﵽ׻˭ôɣ֪Ӧûм˰ɣ
˵ðϺëսˡʱ˿̣żһһµ·һʱը֪أ찡֥ǲ֪ûΣհ
ߣռǽ˭ˣ
ʵ
Ұֱӽ˾磡ҾͲ֪ˣڲйһ׻ڽɼ
̾Ϣ
ô˵Ҳ֪Ļֵ˭ˣô֪ӽǰɵأ㰮˵𣿡
ʵ
ʵҴӱ͸оֵƽӽྶͥ˵ݽ겣У֥ͻȻ˳ӣ޹ϵö࣬۸˼ңǷҲΰǿ֪ĿǹˡΪǰӽ֥ԭ򳳼ܣԵģһж˵Ѿյӽˡ˵ǿ˼ңǸӽԴҩҲԲҵģ
޵ڰɵǰ˵
İ죬ʲôʱǿˣưԶͻŵŶ
ɵЦ


 149 ⰻȻ
Сûģ˱˻ԣҧ㣡
ҧסɵ⡣
Ŷý㣬ҧˣ

סɵ촽Ұ˱ţ޵Сྶֱ̽ɵĿǻžţཻ֯Һһ˿ζ͸ɵʺ
ɸо»ָ֪ղͨι˽ҩ

ɻضؿɫ
˼뺦㣬ʮضˣɣǱӽ˳ۣ̫ˣζ
üĿظĦŰɵĿš
㵽ϲӽأϲأ
ɵɫԲ鷿
˭˵ϲˣ

ʲôѵôһ˿ҵģ

˿ؽΪҧ㣡
»ס˼첻ı˵ص˰һۣȻͷȥſӣСں˽ȥ
ɴصشϢһɫ㷢ҡҷţ׶ţ˱Ʒ֮¡
ɳصƺһ֮ҲоѾ͵˼ޣֿѩ׻ԲĴȿڰϣۿ³һ˽ȥڣ䣬ۿͦƽòׯɫΡκ죬һϲԹΪޱܵ顣
ǣѹ£ľջ͸¶߹ŶǾջʳʲôأ
סеԵķఴţ֬㻬ѩ׵縡͹»ҲһϣָһżסӲʺʱʱŪѡŪѪԵøΪӯΧܷۺΧɢ
˼Ǿջʳĳڵҵĵܵܣ
ŪĶģȷ㴽΢ţϢ˵
ý㣬ҵСܵиඣȻܹ;ջʳĹ繲࣡
˵ţҸ磬Ϲ
ͦҵĳͣĿ룬Ϣ
Ϲõܵܣø磡̫ǿˣ
ýתѩ׷һ˿ҵĽȵ䶯ͦӭĳ塣Խѩ׻ԲȼԼļ棬Ҷбײը
šš
ߺ죬Σ֣ɧĵغ߽䣬ߴ˽Сڣɶסߴ¶ۻһɹ̵ҽһΡ£Ҳǿ߳й˫ﵽ꽻ļָ߳ᣬ㺹죬κ죬ϣʹȥ
𣿡
§Ž´棬һȥɣ𣿡
мŰɵԭ𣿡
ͷܴβϣҿɲûĸף
ɰԲ˵һȥҪԶҵūŶ
˼ұֻҪܲ˼ң˼ĸԸū
˿ڰɵ˵
ǻҳôȻ޵żȥˣ
ʵ
˼Ե׿ǲκ£αشСã𽵹ðճżأǰɣ
˵һ仰ڶΣض
֪ضԭΪĸ꼧ıƺض֮׹Ҫĸţ뽪̫¹ˣ޸¹ؽ֮õҪŦ뽪źضᣨἴݹϹûʲôλ꼧׿ӡ꼧СĸΪ׹ңȺɱ̫׹ɱضᣬûɱɹضң䣩ӵӴˣضʼʮѣعİطͼΣưһʱ
ѵջʳҲǽ֮𣿡
ɾȵ
ʱǼ֧ӵڵӺΪ̫ӵģĸʵҲǵļĸʵĸףȻΪ̫ӡԣһٲ֣Сʮ˱ĪҲֻԶޱܻ
Ȼ˵ܵʮһɰ³ɹλʣһƷѰռǡִ棩ҲǸءʵڵĻȻƽͣȴ׳̺ɱӺһûãҰĲҳӴʢԭ̫ҲǸۻ𾲹۴䣬Ժ«ʲôҩ˭Ҳ֪粻ֹɽ¥ѹǳݵľƣλǽӵӺ٣Ͼʱڣҵģ
Ӻʣ40ꡣ
Сٺϣʺ38ꡣ
Сֻ28ꡣ
ƾ㣬22ꡣ
ӣʺСٺϻʺŮ18ꡣ
㹬ʵܵܣ36ꡣ
ǳ34ꡣ
ľ26ꡣ
㹬ľĶӣҳУա
ӣǳŮ16ꡣ
СӣȼСʮɣ̫ͣʽ㣬42ꡣ
ӣĽ㣬38ꡣ
ӣã30ꡣ
ʢ࣬48ꡣ
ԭӣˣ38ꡣ
ʿʢԭӵĶӣ20ꡣ
ΣʿŮѣ18꣬ѧŮѧ
ԭ̫ɣ࣬44ꡣ
ݣˣ32ꡣ
˷׷ӵľ棬ĶǣڶŮʳָ󶯡˵ŮһܣҲ˵ŮһʣϲŮ崿ϲٸĳ졣ڰɵĿУʮŮȻģһԸе˵ģ
ΪʱŮڳ졣ΨзֵŮ˲ɰģΨŮζʮŮ˲Ůˡ
Ů˾ͱȱѣŮ˾ͱȾĴƣŮ˾ͱȺĴ硣ʮŮ飬ֻεŮ˲ƵԸСˡ
Ϊڰ;Уʼ԰ľ÷Щ졢Ը˵ʮٸȺƷѦȳ֮󣬸ӹղܣ
򵥽ǰľƣʵɣ֪Ϊʲôѹ·𣿡
û뵽***ҾȻҲǻǽթĶǣ˼˵ʲô˹ҵɣ
̫ˣ̫ˣ
˰һڣɣ֪ʲô˹ۿ𣿡
ʥŮ̽
ɵ
Ҳ˵ǰɣ
˵ɣֻˣ˭أ
ɣ
ɾؿŽԼô˻ڲȨ֮أЦŻԼŵҪıߵŮ࣬Ҿ֧һߣ
Сɫɣ
ˣҲֻ͸㣬ʱȻģȿǿǰɣҵ뷨ȲǲǸմʹߣ˵˾ĶǵĹ͢Ҫ
ʲôմʹߣʲôĪ飿ҵͷͷǿȥĿˣ
ЦȽҵö
ʲô
ʵ
ķԶ
ɵһŹֵĴ뷨һԺ
ʲô
ʵǲֿĸŮˣ޷֣ͳ²ˣ
ɽã
˹ӣݺ˵ҿŮõŴҩҿɲϲСɧ㵽׸ǲ


 150 ⰻȻģ
ԹԵشӱչóһСƿôһ㣬ʹʮʧȥǣһҪŶӦǵζŶ
СˣʱΪʲôŴԶң
һѽѩ׵尴ʵ
ǿȥˣӽżҺﲻͶһ˵𣿡
צƵĸ߾۵ĸ첲ѩ׻ԲȲסɵĻɧ˭֪㸣컯ôǿӢ£ȻӹѡǸʱҲͿʼݣȻҲе㿪ʼϲǿˣ˼ֵʱԺǿ͵ȻˣӽͰɵҪҰɣ𣿺ˣ
ͦҶбײţһʱɫޱߡ
ɽӵԭ磬Ȼص˽ұȻԭһǰɽܲ
ɽܲԭɽ׺ѣﻥл⡣ʺͶҰɸǲƴڻ̸ЦһƬǢ;󡣰ȴ֪˱濴ЦüĿ֮䶼Цصת֯𻨷ɽɰԸ̾˰ˣǶˣʲôʱܹҿϵأʼնŸָԼĵ˼롣˵˻˵ԣԶ޷ͨɫ۲ĵʵ뷨Ҳôϲŭɫǳ˶ô̸Ī⣡ѵ̾ĺ𣿰ɴʱְЦԼϲһʵϣֻ˺ڣûпԼѽǺǣ
ԭΰݷйˣɽȻȫȨʺͶҰЭٸպɽһƻҵİȫ
ϣԭȥҹȻٱӴͬߣɣ繲ࡣӷױȶ˵ĽڴϺҵؼŤһ˫˫ȳ󻬵ȸǲ֪ηŲźƵģһ̧һ·£һһֱ׵۴ѩһἡûһϣ糺ˡ͸ϸϸ㺹ʹӨ׵ļڴͷڵƵӳԵ׶ˡ
˫ȽʵƤ˫Σ˫۵ļѹѰȵͨ˫ֵİ˽˫飬۵Ӵڻ˽ӣٵĴϢɵ˫ŪŽĵĿǸŽӵһֻ鷿ָصشڻԲȻḧŽΪӲͻ⡣
ͷסһߴӲͦĿɰ˱ɵһָֻסһֻŭŰʡΡΡĽ飬ָסͬѪ̺ɰĽС⣬һͬʱķϧؿʼӸͽ
ะŶŶ㣬ˣò
ˡʪС조ءţԻ޵ӣ߸ߵľջ
ӽţڱǰ˫ȻͦѩĴϢ²ӳһƬѩ⣬Ųͦķۺ΢΢ĵ
԰񳱵У׳ûһĻ䣬ʶأʮָݽɵıȻоеʹȴǿײ̢һԵǵĿУֱӿͷףϮ֫ٺɢĹʰѸ㱾ѽķߵһ㽿縡͹õĿжѡ
ɷֽѹ£ӱͦܽۼ̬֡һɽһޱȳĿзӿӵ֫ٺ˪ѩĽպϼ̬ⰻȻţ촽żٵشϢ˲еѡ
ֻŤֻŤлˬþӨ糺һƬɫˣ΢ӣСֻţݺߴ˽вڶ
⼸޴̼ʴǵԸ߳ʢŵʻ̱ڰǿ׳£һ˫ۣ˿а۽ѩһ㱡㺹Բ˫ƽСȻ΢Ĳɢ㡣
峿һؾ˳ľ硣
***ǧŶΣռ10ƽסһԼʮ׵ʯʯ16鸡񣬷ӳĶΪ***ֻսݣ1895***ռ̨壬1931ꡰšһˡ±ռйϺоΪ׷Ľġʷ﹩***ά246ˣа***ζսսľˡ
ʷƽ١ǾʾƹͳƱʮһսϼʿ2466532ˡʮһսֻСά¡***ڵսʮսվԶսۡʮ***սʱ50꣬վʿܼ2458781ˡ
֣ɸеĶ鱯ʹǾ˵֣ʮꡢٶˡһԳܵʷ֣һ***ʷƽ٣
ʲôԭʲôˣʹٶվʿԶ⡢֮·
ı磡˼ĺƽ٣ʮ䣬ʮ***սվʿܼ2458781ˣǣܵսݱܱ߹5000ˡ
һʷ˼ƽ٣ʲôƶⳡƽ٣ɿǰľ磬·𿴵ʬɽѪɺӶѻսսƽս***л磡
һֻСǣһӣҰʺС׵ǽ׵͸Ƶѩ۵þٳʱĻһϸ󻬣ͷĿѣҡɿŷѩҰ΢һ㡣
ˣ
ʵ
˭ѽԶһ㣡
ŷѩΪһåɫħü߳
ŷС㣬ʶ𣿡
ЦҪԸ***˵˫ԸҲӦ׼
ǣ
ŷѩ˰ɵ̸ݣôˣװ磿Ŷԭˣ
Ů˲ӦطŮ
˵ΪһĹط
ɴô໰ģǣŭʵ˷ɵԺŵĶЩС߰飡
1946궫ԶʷͥչĵУ5000***˺ϵ߽ߣΪABCսԶʷͥзսAս28ˣ7̣21ͽ̣սŰսɱƽBCս1959꣬ͿʼBCսλ1978꾹ȻAսλսķʡȫڿջ197810£СӾȻð֮踽Ӣ14׼սǧҼսλҲƽ磬ΪΪѳߡȻ롣඼ûзΰл磺1946굽1954ļïΰݹ5Ρ
1957굽1959İŽΰݹ2Ρ
1960굽1963ĳ˲ΰݹ5Ρ
1964굽1972ΰݹ11Ρ
1972굽1974нٲΰݹ6Ρ
1974굽1976ľΰݹ3Ρ
1976굽1978ĸΰݹ4Ρ
1978굽1980Ĵƽΰݹ3Ρ
1980굽1982ľҲΰݹ8Ρ
1982굽1987ΰݹ10Ρ
1996굽1998ű̫ɲΰݹ1Ρ
ǰСȪΰ4Ρ
ģЩ˵
ʲôʱʲôΰݾ綼Ƕ***ļ¡
Ҳ֪ˣһΪ߾˫ӵ޳ƻҲΰݹأ
ŷѩ֪챨ֽôƻҲΰݹ磡


 151 ңϣ
ɽӹŷѩݹġšȻǸЦŭԳ˲ĵ³ѸڡԺм߻˵ƻҵĴձ***ץȥսƻҲ̨ʮûжȴΪɲΰݾ磬ɿ顣˵ƻڸΪ˷ˮԭڷ°ᣬû˵׷ǰ㡢ݣӹϵ˵ΪȥʮֳϵȻ̨˵Ƿǡ
ŲأȻеڣ
ɸ̾Ȼŷѩ˵ŷС㣬ҵģȻȥɣҪôѧѪ֮ȥǵĿðӲƴƥ֮£ŰɣϷҪʼˣһĵģ
ŷѩ֮аĹģоĿкɬؽûôСƫƫҪʲôϷ
ɿӣСڵŷѩ߶ִֽĿģġƺŽоɫ˵ŵ㶼ϣֻһۣȻĶƺŽоɫ˵ŵ㶼ϣֻǿȻĶ
ŷС㣬ðһ䣬𣿡
ͻȻðôһ仰
ûأʲôʲô˼
ŷѩص
ɵŷѩԱ˵һ仰
ʲôɣôôĥǵģ
ŷѩޱȶʮΪֵ۾ɵǺǵضһ񾱣ӷ糺죬ԼСЩ
˵ɬشҴѧȥ
ɽʺͶҰʮؿѸٽռ磬ⲼʮΧſ࣬ЭάʮɽҡɽͰһгΪΪų˾Ĵ£ʱ֮áȴдһȴȷе˵һˣ
࣬ѧźУƻԭ̫ɵͬ£ڵˡ
ԭɽٸոԭƻңʺͶҰ»ܡý***ýֵĹעþ˸һƬԭ̫ͬƻѧ춯صĿźн˹硣
Ǿһйݣξ͹ݡ
ԭ̫ɽ˵ξ͹ݵĹǸݹսʱġӡһġȰѧƪġӾӱ磬αؾʿһȡΡ֡͡αؾʿָʿȻѧ֮⡣ʮ꣨1880꣩1117նô
ƻҲͷϡϡ裬ط֧Ԯļëͷ­İڶҡҷһūϥӡ
ֻʱ꣨1874꣩127лӲʱдġл硱Ʊչҵ롣ƻǱϹϾհһɽĿʾⰢɣԹۣɫ
ԭ̫ɸ¡صƻң***ɽʮԪ˧˵ġϧϻ쵰޲þϹʱͷ굽ȥԭ̫ɻҪТ˳
7չҼ194265ա6̫ƽս;սվսսۺɥʧ˳ǡӺءҺĸһѲ󽢺290ܷɻӴˣվ̫ƽȫʧȥƺƿȨ⻹չ˹ϵսеԼ***ʮֻǰߴ»Ůʿķװ***ŮμսԵĻɷƻҵ۾ͼƬϵ***ŮʿƷϻ쵰ǲڿСӰĻʿ鳡档
ԭɽ꣬ɽҲԭ΢ЦȴɱĿ⽻֯һƬ𻨷ɽԭȫעظԭ̫ɺƻˡɳע⣬һҩɽȻָָͣʾ
ɽ겻ԣɵĺ«ʲôҩ֪ɱΪԥغС
ʱ˿̣ŷѩĻСӺ޳ܵΪʷϵֻսһ֡ߡǲǲǸǲ⳥Ƕ***ԾйڵĻѧٰȺ***ѵй͹ͱο⳥Ŀŵͼͻƶս޶ĺƽܷΪ´ݹʼ¾Ρ
***гռг99ѧʷ̿ڣرֻսļսУԼȺҹĵ㵺񵺣Ķ***ĹȻġϾɱ̫ƽսΪǡǿս200535***Ĳʡ2006ʷ̿ʱ䱾۸ʷɢۡ2005ս֮ӽɱͬһ̨սԡͼҹƽͳһʥ̨塭
һ׮׮һ֤ɽ˷ָţ˻ҪӣҪνľǡԸˣƫƫҪӣھϺϸĴЦŽҿߣͷųԶ
ķѸ硣
ʲô㰡
˿ʼ󡱴ˤһһǸ***Դ
һʷǰƿЦ޳ҾȻ***ΪΪľڵءˡ
ԭ̫ȾͰƻƷԭʮˣ̨ר̸ǰ̧δ촵ȵļߣľ죬һƬ֮Сֻвͣظɰɵģ
ɷԸɽһֵݸһҩ
ɽȻػæܳȥвٸյʬӲ͵͵˹ɽӾ͵ҿɵƵæɽ˲ħצзƵܳȥһ࣬ɴཫٸյʬ͵ǿ顣ɶĵŤͷȥ
һ̣Щ̣˲뵽սĥѵοǿͶˣ˵йսܺ߱Ȩ***иҪڵϻڹʷ˽******ɶ⣬ܾһ⳥
ûɲɣûɱķ˲ͨ޸սƽܷԴƣΪʲôͲ޸Ķս⳥ķأ֮γյǶҸɵ𺦣ȴһҲͣĲȡж1942128͵Ϯۺ1291ռˣ11˸ϽûƲ8-15Ԫ1980⳥ʹίԱᡱ8꣬ʹͳǩ˹100-383ŷ˵Ǹȫ֧˵֪ܵĴսа˹ؽӪһ½⳥ȴԼ˶캦£ңûǴ
й˵ĲӱԵʵƷŮ˱***Ȼƶǣͯ***˴̵ϵʷһһܹ˵ĳ裿
ʵϣ***ӻ***ƽ˶й˳ӣֻҪлᣬǾͻΣй˵¡йʵС⡱***Ȼ˵ôйɽ***ԱҲ̵ķĥй͹԰ټƵ˿ӣٳֵ***й͹***ƽпȺվռϾʱձȫһƬڣšվʿնıȷ106105Ľȳǲ෹̸ʡйֱӽӴ***У90%˼˲̵ַԸйˣûֱӽӴй˵***ͬǰߵֱмΪ***Զֻǡ롱йжΪ***Ӧйм
Щй˶ߵģ˳ֽʷռǡ뻳ȻڶƮɢ


 152 ʥŮ
һҪŪЩװȥһأǴ󹦸ˣ
ɶɽﰵЦԵÿп࣬ΪˣҲʲôöıȨλܵɣ
˵ģ˵ģ˰ɺɽ֮⣬е˶˶˶ĵ˶š
ԭ̫ڱһ찴͸ɣƻ֮£Ȼǫѷƾ***˺ըţԭѾ°ĭˣ类ͿˣƷԴʱ˼ƷѼӣһˣҪΪˣ̨߱ĳƨû뵽Լڱ***˸ˣҲȷȻϻﰴסС͸ɣ˰ɣҲ³֪˻ģصŶ
ǸʹϺƳȻԭ̫˳ȥƻҲ***˺ϻż˳ȥھ潹ȴĸýǿ棬ǴʧɫĿɿڴǼܶ棬ǻûп˳ҳ棡˸һƬЦһƬͷܶȺӿʶҰɾʧؼæȺά򣬿ǣǰЩҪŻֺͿУҲ޴벻֪Ǻˣ
ɳŻңŷѩǰѧ˸߲ҵֻһѵһҳ档
ŷѩȻԶԶվţǿֻҵĳ棬ɬؽŰɵʲôѽ˵ѹ·ģôأ
ѾģƫƫҪʲô취
ɻЦ
𿿽ң
ŷѩҵضŰɣǲҲǸˣ
С㣬УҪ˼룬òã
ɫ˵ҿǾڵŶֻŮ˸ȤŮŶ
ɿȻ޵ӣҲ˲ÿЦˣæ˵ŷϿеѧ뿪Ƿ֮أܿҪϷˣ
أ
ŷѩżʵ
ûµģģ
ɿڶԼʼˣ˷Ƶģˣǿ϶ȫٿƼߵıѧҪЩϴ棬***ȫ綪ϣǳζ
õģһģ
ŷѩ˵
㱣ܣ
ͳռ͵͵ݸŷѩ
ʷռǡ
ŷѩ
꣡
ʾҪţʲôܣҪоҳŶϿ춼ߣ
ŷѩϲؿŰɣͻȻ۵ڰɴһµһҪСİ
Ȼ޵תѧˡ
ȵס磬ʮѾսԭ̫ɺԭʮɽ쵱ٸպԴڷƻһ嵥ʼձȻĥһϢȴôסϧҲǲ壬ҪΪֲˡƻһ¶ǰ׻ۻ࣬Ѿֻнûгˣ˴ǰΰ۳Ҳޱˣӷ
ɽҲۻ಻ҲװһϢӣʿõ̧˳
ٷмߵ㱨ǵ죬ͨ***ԭ̫ɺƻҵ¼գۼ䴫һʱ䣬һƬȻԭ̫Ųֻǡ롱û뵽ԼȻ롱ˣһӲġ롱ڷˣ֮һ󻬻֮°
Ϊܴ裬׵¼
ɽ鱻ܿƣﱻȺ̲顣ԭ̫ɵѳְЩҶˣֻöಡͻȻЧƻ***˶оȻͳԭٸֵȻˣȻʧְΣҪܵ飻ԴһӢһƽʱĴɵĺڵֻѣɽ꣬ʺͶҰɶѱɽȺף߰㣻ЩйѧҲŴȥ
ƹʳѰƹ谦̾һʱΣ峿Ȱο裬쳹ɽ˽ұŰΧ
ɣ
һͷ꾯ָʹؽе
ǶĹӶʿҪСЩ
ƹض
ʾкιɣ
ۿ***Сڡ
·ˣԹԵظһ˰ɣ
ʿݺݵص˵йСҲҹѧһŮô㣡ߺߣ
ҸߣҪ˵ɣ
ɰЦԭһŷ׷ߣǹ˽ˣЦ־Сڣ򣬾ƾ㣿С
ʿͻȻһţֱ尢šСӣȭŪ𣿰ɺ̧ڶʿСϣӲסĹơʿѸ͵߳ţɺĽŷϤػɹ
ǰɽ飬Ҫ˵ţһҲʿһˡ
ס֣
һλŮֹ˶ʿĴҰ
ӦסŲŶԣ
ﰵǰŮԼ30ң毺ݣĽС͸ʷ˶彫ƷĹĵض𣬾ƷȹԲȰźɫ˿ԵԸˡ
㱻ָ¼ֱǣȨֳĬｫΪ֤
СŮйͨ˵Ļźǹʵľ죬ɰ̾ûµʱ£µʱҲ£Լȥ»Ҫкܶ޹ܵǣʲôʱ򶼲Ҫƥ֮£νȥͽȥֲûнȥǳСŮ죬ԼҲӦýȥŶ
ɣɣ
ƹƹͷ㰮˺ѷεĿ޺УɱϾﳤȥɽ㶵վ﷢Щһɵӡ
ԶѾɢǸûȷָ֤ԼģҰ˼⵱ʱ˳ȡռǣͻָ˱Ŀ֪ģôô׼ȷؾֱɽأǽҷܣҪôɽҳͽ
ԽԽ٣գһɾֱ͵һصڡ
ɱСŮ۾˽ȥժ۾֣ɷԼһܰŵķ䣬鷨滭Ե˸š
˼ùܾˣ
һٸõ˽ľ档
է30ңϸ۽ǵβӦˣֻׯ쵰ͣüۼ䣬Ȼ¶ӣСȴ꣬߼֫ҡĶ˵͸ǰ͹̣ƾŵĺͷɣȴҲڵסõġɸоڸ̲ס̿ˮýˣȴҲܲȻ¶ķ顣Զ֮ʱɫ㣬ĸǣǰۿ޹䣬ˣǵգͦأϸϸ۵ļÿһ嶼ɢ˵͸˵ŮԵϢ
ӣǽ˵أ
ľѵٸԵɵҲ̿ҶȻһЦͬʻʢߵΪ֮
Ӿմʹ߰ɣ
ٸͺľƵµ񱭰Ử촽һӣңµһź
Ҳ֪Լǲմʹߡ
ʵʵ˵ӦմŮɣ
һ仰ŮЦѡ
ﲻǾ𣿡
ɿʼˡ
ҪѹӴȥֵġǼʱֹǵͼ
ľ˵


 153 ŮԪϣ
ͼ
ʵ
Ҫ¼ѳƷƽϢѹ
ٸ˵
ֹ˶ࣿǵģ
Щ졣
֪ǽ˭𣿡
ľｿ

ľĻ˵ֻ߶һ仰ɾմʹߣȻԥһ£ǹԹԵذתˣ
ɣ֪***˴ƫʵʹ***ĲãǣһйĻӰ죬Ժܶ࣬ռλ***ķͽйһڽϰ׻ǻķ̴Ũɫʣɮ¿ȡӣҲҪס̶***ѧͽ***˵˼롢¹ȶԶӰ졣
ľ˵˶ǳߣʹϰ׻ǻȻĬһԲ𣬵ǣ㲻ԣҲð飡٣ǺʥŮ̵жϵģ
ȰϢɣ죬д̣
ٸ˵Ҫú÷̹Ŷ
ϹʩƮȻȥͬ¹һ·ɵĻҲˣ컺
ѽ˭ӵˣ
ľｿЦ
ðȡЦң
һ§סľŵҵӾǵҲҪȹ棡
˭Ľ㣿ݺͷ㰮ĺýأ
ľ֫סپһɵȫͷС¹嶯Ҳ֪ǻϲԼͶͱɬ֫һŤĿЩҲ״죬§Ҹʲô
ǷԸҪú÷ҵŶ
ɵϷ
˭ѽ궼֪ɵȥˣ
ľｿ
ðɣ㲻Ҿˣ
ɽ§סľ߽䣬ú÷̽㣬˰ɣ
ľｿתﲨ˫Ŀ۽͵ǽεַ飬֮⣬֮ͰѰɿߵԵϢѬľﵫȻ̩ܻݣŰǴرȥ
ֱδſҲûнһĶֻǳճյľ΢ЦľǸüƷݵŮˣһһȥ޷ŮˣƺʮĳģȴĽۣʮˡϸ֮£ֻ裬񣬼֬һƻõСƺɫͷ߸ߵͷϣ⴩һϮɫĵضȹǰصĿڱȽϵͣɫ˿¶Ļߣ鹵ʾ鷿ķʣ⻬СϹŵ˿ⳤ෢˵Ĺ󣬽һ˫ɫĸ߸ЬϸϸЬڹ⻬ԲĽϣװ߹вʧţвʧġӣľŵĹŵˡ
ľԼҲ֪ԼΪʲôǰᱡһɡľﱻƵ죬ɬص˺û˼Ҹʲô
ľӣͻȻһǰ§촽ȥִͷľ衣ľͻȻ˵ıϢδƬ촽ѱס㡭㡭
˫ۻƣľָоʹ
ֻеľɫ˶һɴŮеƢǰżŭ壬һ㱡ȹܸеɰ͹𡭡Ѫӿǣľѹڴϡ޾ɫľߺԽԽߵرԼλðĴ۾ɵ˫ʵס鷿ٴμҵĴ˹͵еĦСϤİıַУľһѣķ
ɱǱֳĶȹľѱɰˡȻһ˺ľ֡ޡ֪ľѱѹһѩױͦ循ʧΧֻһƬ׵Ŀѣѩϣֻߴ¶˵嶥ˣһΡ̺ѩк߿ŵĻӭŰɳ۹⺬ţ΢΢
ľߺޣ֪ô죬ûüסԼͦ飬ѱһںסһֻ壬ľﲻɵý类סľһֻͦวƤ۵ϸۣ˫ͦԲɫ⣬ʮֵˣ治ʮˣ֮ãʮŮһ㽿ۡҧߣǰϷʹľе֭ѵ˫۽ղ
类ٸޱ𣬴˿ֱ̾ľĶȹҰ˺˿˿ࡣ
ý㣬Ȼûдڿ㣬Ⱥþ˰ɣ
ͷųȻ
Ҫɣ˵
ľ￴ɵȻŵ÷ɷףҪ˵
ɲܲ˵ֱͦؽľ찡ôխҺ赲ǰĸĤ
㣬㻹ǣŮ
ɿľüͷɿκ죬գҰڶŵֻðͣ
˼Ҫ˵ƫƫ
ľüͷᴭϢţ޵ֵ˼͵ǡŮǴŮȻ30ˣδأ˼ҪһЩŶõܵܣ
ӦҪŶ
˵µļƷٸȻһŮɸо̴̼ԼķľĻ԰ھʹִһȦ

ھɫòٸŮľü塢תУǰһͣ˶ԲѴľΪ崿Ůһ֤ĴŮĤ
ʹʹš
ľüһ壬һߵ䣬ᣬֻľǽ׵ĴϴŮ㡣
ֻٴΰؽľȹѹ⣬ִֻľ۽ϣ긧Ħţʥ崿Ůľｿһ𣬷һã30ˣȻͽнüٷ˹ǻδй˸ԼδԼͦŭ壬ôһ࣬ɵ彿Ľޡ
ĵวľʽ۵壬ľŭʽϵḧľǽεСǺԽԽءԽԽ٣ߺײذڶѱ
ϲ񣬲ɫһֻּסľﱥͦһֻľɬظеһֻħִʽͦ£Լϸ֫ԼԲϸĴȣĴڲࡣ
ľｿ㣬ϲѸеԼѽԼˣѹ£ԼĽĽȴҰĸô£Լ̵ϵ꣬һ˿Ŀ⽥ǿֱ͸ľ﷼Ժȫɵһ
ɣҪϷŪ˼ˣҪ˽ˣ𣿡
ľ£ʱ鲻ԽȻ֪ǳص󻶡
յİͦľƽɫٸŮƹϺʹУؽ뵽ľڣǻȼӲȻľǡŽʼΪĽխСĴŮ


 154 ŮԪ£
һִδйļȵˬľ֣ĳʵǿ׳ʥࡢĴŮڵÿһռ䡣ǰͽнõļٷǱ˸ѥɦ
ľｿ̺ߡκ죬ģоǸڵȻȵسʵѸеֵķĺͼįľ
ͻȻɸоľ羷ŰסȻӣСһҧס˱ţˬޱȣҪףһкǧ
ɣҵŮҪкˣҧסأ׼ȡҵԪĹ
ľһȻŮԪðɼ޷Լǿҧأ˶ܵ˿˿Ԫͨķһ˿¶ȡչ̩ͨˬ죬졣
˫ָľϸ˿ỬƳľӨѩͷľǽۼֵͦ⡣ľ޳񻬡ѩۻԲḧͣľ۵ĴȸٸŮݸҧľ̺콿۵⣬ľĺת٣ʺ콿޵ӣֿ֣ʼת۵ĴŮ⽥ѪӲͦԼǽľխСڵķҲԽԽֳʼٴľʪҳ鶯ײ

ľｿ㣬ߺ죬պؽתŮǴδԹг弤崿߿˵ľɫ֬ϸĽɶײһһµ䶯
𴿽ദŮ߻ȵ䣬ס崿Ĺŵľ﷼ĺߡڣ⻬ѩͦӭϣתлľｿ̺κ죬ؽתľǽĴİҺˮʪһƬҲʼҲس̡ľﱻ̡ýתǿ׵òŮľŮҽԽԽ

أɽ§סľһ˿ҡ⻬ϸľѩ׵ԼģҵľﱻĳҲһΡ鴤һ˱ƵĲơʱ̵ҽһ̣ŵŮ̷ʹȥ崿ˡòɫĹŵŮľڰɿʧȥ˱ĴŮ֮Ϊ޿˵ĳٸľ׵ĴϣƬƬͰ߰ҺһʪһƬǽۻ಻Ŀ
㲻ϧŮҵӦôлأ
§ľ´档
ɣĸԸģ֪Ůǲġ˾ҪкԪڷ
ľﰮŰɵߴ˵
ԸΪ㾫
ˡΡһ̨ʣЦ
컬࣡˵
ľｿǣ˵ֻһ˿Ůǿҽ˱֮¶ȻǸ˾մʹߣҲֻ֤㰢ɾմʹߣ
ԣҲͱҰˣǣһкԪڷĻԩѵǴͷβʼһжΪ֤ʲôʲմʹߣҿ
ɿЦõǸٸҲңƷմʹߵ
˼ҵĴŮٶˣ˱˻ԣС
ľ˿ֵɣ㲻ǲʲôʹߣ˼Ҷ㣡
ľﱾһ崿˵ĹŵŮһĴŮ֮һ˽ź塢꽻ͳŮýϵĸ߳Уһʥ覵ĴŮͯΪۣԵһ˲࣬ɵö԰ɷĵϲκ죬ΣĽ㡣
԰ɵݻʹߵһأ
ɿһʥŮ覡֬ѩŮغڴϣ˷ܵٴѹȥ
õܵܣø磬Զڰɵģ
ľѩ޳ȲסɵΣʳ֪ζüĿشϢ
ѹľ޹ǡһ˿ҵĽϣ̧ͷµλɫͨĽ̡ӲͦĽͦͷۺ첪⣬ŵ㺹ϢаһҸȼľѩ׷ͦܽ
šᡭ㡭š
ɫ崿˵Ĺŵľﲻɵֿʼתѩһ˿ҵڰɿ䶯ͦӭĽ롢崿߿˵ľɫһαǿˡ
ȻƷ֮󣬰ɲûиеƣˬȡ
ɣ̫ǿˣֲݺͷ㰮Ĳأ
ľ˿ذ׳š
㣬ȥһݽɣ𣿡
ɫ˵Ͼľ¹ѣ鱯Ҫοģ
Ϊֵģ
ľｿѵôƽ⣬΢һ˰ɣôʰ㣡
˴룬뵽ղٿٿȣٿС裬ٿ뻳ٿƣٿԹ仯***Ҳ׽ɿŮľ뻨ң̲סһХȻ࣬𣬼ߴ¥ҡҡλεءԾδؿľô£
ȡ˼ҵŮԵѽ˼ҵİ˳ɹתƵˣôл˼أ
ľԺؽ
ý㣬ҵȻҪúøлˣ
§סľ˵Ƿ˫ޣ֤ĹŶ
Сû
ľüĿ޵ؽ
һ㣬§ľһηɵøߣվݶΧɫԺ䣬𡶻Ʒɺ衪ʨԡ֮У§Ź֮ͷתٿ˵ĳ棬ṦãȻСɷ裬ܹһ·ĸоѾԳˡ
㣬ʲôط
ͻȻʵ˹ɫ㣬£ٲȻдҷ緶Ǵˮذ
ľﻹû˵ԽѸݷǳ
ĪɽˣȺ򣡡
Ծ£ȵʲôˣ
ʲôˣ
ҲȵҼлŹֿ磬ȭŹҷ磬ĬٲȻ˶֮еĸ֡ǰİɣƾҪ˱ȵæңֻм֮޻֮ǣİɸոȡľŮԪõԴ־һʱʱ߸֣ϲвУ磬̫񹦺ŮԪѸ϶Ϊһڻͨо࣬ӦֻҪĳɹѾ´ࡣ߼ͷԣһڣִڳߣΧɡɱ罭ХһϲԴԴϢͱ仯һ濴·һҳڿ֮Ʈҡҷľ￴ɷҽǣźۼȭŵ֮䴩㣬ͬͥŲ硣
ɼĸȻ֪ˣԶнŲսһ䣬˶ʹ̫񹦣ˣȴգ˸աǰֻܰɽп̫֮£ĸ˶Ѿ̫񹦵֮Уۣ಻ȥĸƱؽƣԪ
ۿĸ಻ԣȴ޷ѵӲľԪڷ
飡
һǸղǸٸ


 155 
ƮȻһԣֻٸһվڲԶ΢Цſľ￴Ҳæݶ
ĸ˴ϢأȶӶˣɸͨڵϡ
ֵ˵ģǸ˵ԴҲоΣ
Цʵ
Сֵܴ˵ģķڷˣ
ĸ˴Ϣ˵Ƿˣʱ£
ʣ
Դ˵һĿɿڴؿǰ忡ɷһˡĪʵģҪʷռǡģ
ٸʾĸغɺľһŽݡ
ľ¹ʩ񣬰װɵؿʺٸԥǲҪСӵ¹ʩ
ľ˳¹ʩ񣬰ֻ̬ؼװʹȻֲס
ӣմʹߣĴѽ
Ӻʵʮ͸¶º͵Ը㣬֮аŵɫ˵˻Ҫλմʹ¹ʩأ
˲Ҫôȥˣ
ٸЦ˵ǻǰ˵ɣ
ɣǵĽҲǵĻʺ󣡡
ľ﹧ؽܵ
ɴʱ˿̲ŻȻԭ***ʥŮ̵ĽȻǾջʳĻʺСٺϣԼһйǧ׷׵꣬Ȼ;ջʳʻʺһ̸۵
ʺжȷմʹߣοɢżɽʵʵ˵磬빫Խң
Ӻʹ˵
֮棬ȻأĪҪ龫ǣ죬һ⣬ڤڤ֮Ѿֻע
Է۵ʺСٺ˵һҺõ㲦֮ƣ
˵ʲô
ʺСٺʵ
ͼ
˵
ӹȻ֪ȾʥŮǰոյõ޼ӾȻ֪ˣ
ʺСٺϷԸľȡͼ빫ָ̣
ľҴҶȥ
ҽƣ˸Σ˼Ƣŭģ˷ΣĹأʳζҹ£Ԫ
˫ֳӺʷַµɣĿ֮䣬ɵõ
Ӻ΢΢۾ֻоϮůģʮʡ
лԮ֮
ʺСٺ˵ʷضʷǧֻ˵ϳֹԶ˵Ү񣬽Ļͳһ***ȫʱڵ***̫ɣоǡԤԡ֮ᵽˣ
Ԥԡ
ɾ
ʷأĻͳһ***ȫʱڵ***̫ɣڹ˷֮ʱ˵һ仰һģ
ʺСٺ˵ʱλˣ
ܹΪʺЧͣң
ɫ´ǰɫĸµĻʺСٺϡ
ʺСٺϷְɵķʵѲǻߵط糺죬ߴصͷȥ
ͼˣ
ľｫͼϡ
ӵ˹˵壬ҽ˵α겻αмģ
ӺʳϿҵ˵빫ΪָԽ򣡡
ָŻʥӵƷͼ٩٩̸ºͻʺ뿴ͼȽͼĲήΪϤӺ丸ĦҮ˱ȥݴʱݵĹ¡
ͼд£еˡ޵ȴȫй̻Ƿй仯ں֮¡ͼ󷱸ȽΪģ״Ŀո߳أĿѣ
ͼϥŭӱޣһʿƴǣס޵һν򣬹ͬƷŮĥīŮ˱ʣһ¡һݡ
ʥӤȲǰС棬߼ںһݡ
ºͻʺӦÿᵽƽͣ볣̬˼䣬߹뱰΢ܣ뾲ϲŭޣɱӳִϡ
Ů¯ߡ޷ݵһݣ򽫹µķչֳ˲ΣͨӳĽҪ̬ܺõرֳ
ºͻʺҲԿ鶯֡ʨȶüϣԾ߿ζ͸Գߡڷ֮Уں֮⡯׷Ȥζ
λȴ֪̺š⡯ȴ֪ͼջʳڽ̣ң䣬ʲôϵɣ
ӺʺͻʺСٺ϶ȻʧɫȻȫעĿתؿŰɣר־ţüͷû뵽̺ʲôйػҵܡľҲҳĬȻ֪ȤؿŰɡ
ʱ̹עӺʺͻʺСٺϵĿϸڱ仯г˵֮ջʳϿǷƽ˾ʵȴǰӿ֪֪ɲΣɣ
ӺʺͻʺСٺȻĬû뵽΢ӵľ汻һƣӺʹȻմʹͶأʺСٺҲǺĵؿ˰һۡ
ͼԢȴ֮ǺϣΪʵ⣡νгΪҢ棬ΪǣãഫϢ񣬾ջʳٵĵһôУ
˵˴ͣһ¡
ӺʺͻʺСٺﰵ֪飬ܹ֪˵Ҳûʲôر֮
ֱǣ浽λ̳УҲǵ孾΢ӵֱԭҲͼ֮ʾĵڶ⣺ջʳֵܷĿǽ
˵΢ͣһ¡
ӺʺͻʺСٺѾǾֵؿŰɣǾΪˣǷĵ̾㹬ĲʳΪľ㹬ӣλӵɲĻҼҳҲɶϤӺʺͻʺСٺôܹڷķľѾ԰ͶˣֻüĿĵؿŰɡ
ͼоʥӤȲǰС棬߼ںһݣԢջʳô⣡ϥŭӱޣһʿƴǣס޵һν򣬹ͬƷһݣԢǽλ֮ŮĥīŮ˱ʣһ£ЩԢศƽҰµʺʥŮ̾Ӧ֮һ
ɵķɣľ֣˿˿ۣһϯӺʻʺСٺ类һޱȵؿŰɡľŵɫʱ֪ΪʲôӰΪˣ˶оͬéٿһʱȻ
ӺʻʺСٺϺľﶼû뵽ʢʱڻʥӵġͼȻԤ˾ջʳٵľ棬ԼԼ߶Ǻ˿ϷĽ˵ˣҸӾʵǰɽĽֱ֮ͣеĻ㾦֮ʣ
Խ˵Խţ٩٩̸¶˹׶⣬Ȼû˼ǰջʳǹ֦࣬ҶïȻԶսԺ40ջƺʢ˥Сһһλλģɰ´ʵ***ޡжȻϡ֮һɵá
νТ޺Ϊ֮ڶԲջʳڣδջʳʥ񣡱û˼ʲôԭ־أ


 156 ͷ
ӺʺͻʺСٺηηʵʵų򰢷̵ʾ
֪1945ձͶȻ£游ԣʷ˼ԡʵԡȻģ鱨ʵĵڶкһظջҳԱһЩҩʹջҳԱӶþջϡ
Ц˵
ӺʺͻʺСٺȻĬǾջҲ˵ַһ˵ŰɣŷţٷҲ޷õκ֤ʵ
ʵԭͼ֮ѾȻңδսձ嶼ͬȣɹ֣׵ֺʨϵйʨϵӢȹҲ˵սڲ̱ Iɱ̫࣬˾ջʳأй˵ȱ˴ˣ˴ˣǷ˴ծ˹ɵĻʣӴRIMඥƣƱж񱨣ǲʱδʱһһȫʾƹͳƱʮһսϼʿ2 466 532ˡʮһսֻСά¡ձڵսʮսվԶսۡʮձսʱ5꣬վʿܼ2458781ˡǣܵս趾ܱ߹5000ˡһԳܵʷ֣Ҳһձʷƽ٣һʷ˼ƽ٣ı磡˼ĺƽ٣
¿ʣɱٵٰʣ̰ߣаȵȵȵȣǷ˶ɣνбӦˬ
ӺĿɫ̶𾪣Ȼڰϵ뵽εʵһз·󰢷˵бӦˬĿʱɵͷȣǸоθиʹӿͷڵػ鴤֮䷢֪Լڰջʳʳѱˣﳤ̾Ϣһ
ӣ
ʺСٺϺߴԹؽŽɣԹʱȵ̫ɨˡ
һɿߴԹĶ˵ģ̲סɫضʷһۣ˵Ĳҩҽҵ̫񹦿Եµ壬Ҫµ飬ֻֻǷǣֻ0ֻͷȣʨӺ𣬲ſԻtʺ𣿡
ϾʺСٺϷְɲʵ޵ضǳȹ̻ĿӺƽ˳ϿҵؿŰ˵˻Ȼѣķңʧ̬֮빫Ӽ¡빫Ӵͽ̣ӦǺأ
԰꣺׻˵֮ĲУ֮ĲޡӦüģδȻʺʥŮȻݵм⣬ɽɽ밢ףֻɽشֵͬʱУѴΡԭ£
˵ʡ
Ӷˣֵܶʵצһֱǹ˵һĲֻѡû뵽֮·ȥһĲ˸мأ
Ӻ˵
⣬ʵ⣺
ʺСٺ˵մһ֮ѽһ=˹̫ƣ˼̼ӷɽΪΪΣ
Ӻ˵-һt֪ʺľջʳձѾûպµȨǰ֮һȻձŲɺӵӰ죬ձĿеĵλҪࡣϾʱеĺиһûл죬ͻ̨ˡϮĿ֮оԲľ֧ŵ˵ڼģ󳼣񸮴󳼣ࣩ񸮴󳼣ֻࣩҪۻǾӦȲʤȯˣ
ӸݽYyfг񣡹οʱaģ
Ӻʴϲ漴ȻϾǻҹȻãֻҪܹؼҲΪѽ
ȼ䣬ڸͻʱѾܿɹˣ̫ͬIУ̾Ϣһֵܹȵܡֵƽʱֿܴɹؼʱֵ ʺСٺϸжؿŰɣ˲ǵ⽣ӰѪȷӺʱɣʱƸУʱ书ʱŪ£ʱһûʺСٺҲ̾Ϊ֮㵹ǵʱֲ⣬ɫضʵصʱַbĻңѡ
ȻҲ֪ºͻʺͬĽڣ
˵να겻αһλרҰµ壬ʱգõȻˮӭжˣ
Ŷ˹˴İգ
Ӻϲ⡣
νӭж⣬ҪУνˮɣҲҪˮ
ɫض˻ʺСٺһ˵Цºͻʺ룬ˮʱգǹ𣿡
ʺСٺҲ֪ǻϲԹǺߴԹĵص˰һۡ񿴵ðѪȣԳѾӲˡ
ӺʸǴϲ˵Ҳ˾Թʿ֮ӣ֮¹ӣԹ˶£ʳ⣬ƹΪ
ظӺʺͻʺСٺϣȻǸɫĶ˵ٸʺľŰɻصɽ
ƹƹ裬㰮ΧһΪɽͰɵĴءɻǶϲ⣬㰮Ƕ˽ɵĻϲ
Ѿ
㰮ľͰܽߵ飬ϲʵ
ޱȵصͷ
ɣûɣ
ƹеʵ
û飬øܿҲƽˡ
Ц
㲻Ǻ͹迪Цɣ
ƹ轫Žɵ
Цתƻʵбأ
ȥɽܲˡ㰮˵ƹ衤Aæ˷㰮ø¶Ұ飬ȺףֻɽϻӳƴˡֻҲһ㶺Ϊѵ֧һ¾档
˽ͣƹﻹ޿κε飬ľڷ㰮Ա˵һ仰㰮ɴ۾еɼˣ
ƹƹ㶼Ǿϲӡ
͵
Цܣ
һ㣬ͷ㰮ɩ˵һ£һһȥ￴
ֶԲƹ˵裬л˵һ£
ңһѽƹ§ڻ
ɶʲôѽ
ƹּŽ
ʲôŰɣĺޣĺϦɵ鲻ˬ͵ؽƹ谴ڴϣݺݵѹὺģM档
ɶûѽôأ
ƹ˵﷢飬оΣ԰ɽfѹȣȻ
ҵ۾ҪΪʲôҵ۾
ĺˣVEؽɫ̽ƹĺͷ棬ס壬ֱҰţ˵ɣеô£

ƹ豻۵һ̾ϢоȻͶû뵽濴ʮʵˣȻĳǸЩʺȫװͷŵĻʵԼӦõձмʵģľӣݶӣƽʱװӣͷɵӣһƾһС˵־ӣָʹļӣĵ˫Ը˳ͳ׿ԽȺױȵǷ켫߻ħĵȷȷЩ˸µһܣ


 157 ԭ
糿֮ͽӵָʾӹɽܲҵҲʼδһ9޷ͻȻ֮ת䡣ǣУ˵ȫӪøġҲֻȥIʲôѽ
ƹز˵
ұøҴĻǳѪæز̵һֳɵģٺ٣ôţǹøŸ˼ˡЩһ ν
˵˵ŷˣǡһ£ұץߣǲиأ
ƹ衤ҡͷϵǣɶԲиܣԲǵģJҪŹ谡
Ź衣ǹ¶Լѻɣˣҿˡ2Ҳδ֪顣
ɴӲƹջ˵Ȼзˡø鿴ҲҪҹ˰ɣ
ɶ
߹һѽסѹϣĵ˵Ͼز˳¹{øһֱվزߵģԣø¶軹ĵĺãҲȽϷģ
ƹ迴ɳĬ֪ȷʵ˺˰ɵĸ飬ĵ¥ס˵÷ɶ֪еNˣ١ڰɵ׶˵ţȻ߱ȡź졣
ѵΪ˰ҵſ𣿡
ɹ޶ǧԵ˵
Ҳ˵
ƹɬ޵
ù裡Ҫ˵
Iɫ־ֱ̽˺ͷķԲ֮䣬ḧĦɴڿŵĹĹȡ
jɶ
ƹv˧q۾ĵüԵγˮ÷ɶزŪ˼Һ˼ҪŪˣҪ˼˵ˣ
ɿƽׯ־ĳȻ˽Ķˣ˵˷ɧջĻ bǣ³ƹĺͷ˫ֿitĦһѩױͦ壬ƹ轿Tૣκ죬ΣӴ̼p͵˼㣬ͷųȻݺݵطڼɫڿҪƹ01˵档ƹ濴Լصϵ꣬оһ˿Ŀ⽥䣡Aֱ͸ Ժȫɵһ˴ֱضסѾʪ͸ĺɫٵڿĦտϤİ Ŀ4ĵԣƹüĿظ߸ѩ޳ȲɵΣϢȴPAɶҪǻȴһ ȥأ
֪ѾҪ׵ҪʹܹݵļƲߣӴɫ¥ȣȻҲʹĦaײĹĹȣȻһڿ㣬ƹȻܵļӲ޴󣬽޸ҵɧĥĻſڣĦײǷĻ꣬ɹʵҾŶ
Ҫɶ÷ɶ
ƹNȰ14¥ס
赽ҪǲҪ
̽־ֱڿ棬òRĻָ꣬޼ɵؽƹʪů츾ǵ
һһ
ƹһPEOPѩ׻ԲȲؼнȻ־ܵطֿƾɫΪΪòĻͽǵ˿شϢҲ֪С
ɵɫѸٽƹĸ߳ʪˮxxָͷϷ˵زŶ
С۸˼ңЦ˼ң
ƹ轿ĵ¥Űɵ÷ɶǻأ
ֱ÷𣿡
ɻЦ
÷ɶ
ƹ˿ɷɵĶԱ˵һ仰
һҪ˵㻰Ŷ
Цѩױ渧Ħһѡ
ƹüĿPAŵһ˸ո·ܼһкүˣ
ɽȻЩ㾡ԡʺͶҰɸţҲƣ˶Ǹոձͷų
˿ɷɣ{һڵأͷݡ˴bʧɫ
øô£
ףȴװͿĪi7
زʻʶƵ˳ɽţţһеǲ
ɽ˵
ɡF˲ϻ̳Ͽֵλ¸أôأ
ĪҪǫѷڲȫڹػǰԣӹһ٣¸м
˵˵Щݺᡣ
ǶǳǲҪһһˣҲ̫ϰ 
Ц
زּ⣺زմjʹߣٹ½
Ұ˵
Ȼزּ⣬زʴʥ{Ц˽ﻹĺЩ2ǻǳƺҰɰ{𣿡
ȻִˣҿǾɣ
ɽЦϾĹøڳǻ׳Ŷ
֮˼ҰûƾRɷֵۣˮˮȥȥһüͷգһ۾㲻úú{Ұһˬĺӡ
ø塣Ұ硣Ҫ̽ӹɽܲСȻʵּ⣡
ɿɽԥøǸƹͰƹ㰮mϲˣ0901ԣ׹ɽ߼˵˼䡣
ʲôÿӣ
ɽ겪ȻŭɷģǼ̸ȥ֤ܲȫȨӹɽܲ쵰ƾ㴦ã
λҲҪСģ
iȻͷ㰮ľһǰȥޥС
ϣһλսŮذοݡֻһϮItеľɫسȹض䣬¶iF鹵Ͷѩ׵飬Ķqһҡļļ򣬷ͦظԼ͸ħģ˴ѪܿɹԸеľȻһ浾µĽݣ ̣ĳȺʣǼϾŮ޲ɷ߹Ʋݹֱֻͦ˫ۺҲ2ţһʪˮ2 ׯĺM͸һ˿ĿһеĻһǱˣԸŮԭ㡣
ԭ빬ޥձӰӽһԩңǹʹʮ꣬ĹϵҪӣѾˮ𣬲ڡ죬ԭǰ䣬ȻԹݵ˶Щͬ飬⻹Щۻֻо
˵ڰοݣ˵͵͵ؾ׽Źݵı˺ʹζִ˲ƣoҾȻɷгЯǰڹTǰʾǷ޶˫罺Ḿϲ㣬ķ޶ǾԲǰԲģҲԲ˿ģ޶ģκο׺覴õĶαװľǲ᳤õģǸڼǰ޶㣬ͺֱܿǸ鱦ϰǰǣӰǺ֮󣬾˵ϲdĿζ
ݼԭ̼÷ץȴҪǿƣǿװɫ
ɵĳֳ֡ԵЩΡ
ɹȵؾⲻĵݵԭСౣԲӦóƺڷ˲Ŷ԰ɣ˭ôʶأ
ԭɹЦ
ڷˣ㲻ʶܸʶҰɣ
ľ¶֮ɫ
ľôҲˣԭɾʧˣ
ԭ㡤F-Itʩ񣬰ɰЦԭҲʥŮ̽ͽ
һΪڷǶ̡ţҲأ
ľݣСҲˣɫ˵λӾ


 158 ݷ㰮
ԭȻ˵æʩǸ۲ʶ̩ɽ
ûйϵһοԭˣΪҺӰӹ˾ܶǺѣǹvæ첻ܹתǵʺ֪ͨСһ£乫˾ѾСĵ۹ⲿƬ
˵ţ۾ɫ´ԭ˶ʵء
ԭ̸оö䵽ʧУƫƫɷ򻹲֪ûɫݵأʹԭգɫ˵ûԸǾȸˣ
ƫƫҪĬ˵ӣʱ䣬һ뵽ͣһ¹
Ȼ룬ĳҲ
ЦģһȥͳԸе̫̫ҲһʧģϮضԭķǲ֪ڷǲĻӭأ
ȻӭˣٺᣬһV-ԣ㲻ʤ֮
ԭڲӦĵ˵ʵܲ˰ɷϮ񣬼̵̻ظǶȥ
ݾֱ򰢷ɣ˫ַȭʹţ㣡Թ㣡㣡
ɵ㰮ľŵö֪롣
ƾйôȻ§ڻذοҵĴҵĴ
ݴˣĻﲻĵؽIҪǿղŰҴԭ0棬˺㣡ҼҧС
410ý㣬ҧﶼУȼһԭ࣡
Ц
Ȼ󣬰§Źߵԭ̫ɵ̨ǰ棬Ҿɫ˵Ӣ겻Զܷģӽ󣬰һչ˺ݽģ
˵˵ʲôѽ
ɬΪֵ
¥סһڣЦھǽմԱרǰŮģ
ɵ㰮ľһЦǾȻȥŶ
˭Ҳߣ϶ǣ

ɵ㰮ľܣһһ§סڵأȹĦôϢһš
Сɫǣʲô
Iֵ
类§סӣСڣ١ɳĺɫТ£ŹһԷӯ鷿鷿ͦ촽˱۵ⱻ̼綹ʹ¹ľѣķŰȻ飬΢Եýޱȡ
ͦ˹ݵѩ׷N壬ɵ㰮ľﶯشϢ¥һ𷭹ţѩ׵ȾţĦţʥŮA࣬ŮѾ˱˳ݷƵڡ˿㷢衢㺹ȼʹ¶ɧ̬¹ľȫ԰ĿУĻŭšٽ䣬¹ľɧʮĴϢʹׯǷ緶ڣ˿̵ɧ˸ӷˡ
һʱؽ¥Ŷһ߳ײĻ꣬һߵԭ̨̫ǰǿҵůʪõ鶯ţҰֱײŹݳ޵9塣ɬǶ飬Ʒ˼˷ܵ֫ٺ¶ѣ⻬ѩ׵Vǰڣһĺ飬ںɫТµӳ¸ԵԸˡɷԭ̨̫ǰ¹ľһһεرĸ߳
֪һǽԡԭ̫棬кθ룿 ̱ϡѾʧڲӿеľʳ֪ζľΪٸ֮󣬶԰ɼصذʱ˷㰮غǸȡŮԪİɿȵ꽻ݺ罺غӭĳײľſϣ߸ѩ׷Σײ͵ážž졣
ľ޹ǡһ˿ҵѩõڵĳ鶯䶯ɶԽԽJײԽԽʱľﱻµһʤһǿҵĵĴ̼Ūһ񴭽䣬ҧ׽ֱ˸һ˶ȵ棬һͷںĳŤƮţȫѩһϸϸ㺹ѾǿҵġòϢġԭʼĴ̼ǣŽŮҽļָ߳۵Ļ궯ſ۵Сڣʳ֭ˮҺ ľѾ˽̱ȥ̽ĵɵ㰮ѹ£Ҷֱײըɵ㰮еĻ겿λϲĵһɽһɴȫÿһʱɵ㰮ѷ彿֡ӹκ죬ɵɵ㰮gnpʶţɽѩ׻Բȸڼϣѹ£˼棬϶µ͵ʶŽǷۺɫĻľPROPRPǳջĴ̼
ɵ㰮ᵽʲôǣѹˡˣɴʱšƣѹɵ㰮½ߵ䶯ѩ壬ܻӭʺ콿޵ӣС΢ţߡwwͻȻסѪӲ̺ͦ4ͷסӣһ˱JһֻסһֻΡΡͦѩ׽
ʱɽ£졤R-Rдȫɵ㰮ѩҫ۵94ĨϼӲ0ǰͦʵ壬ΰóӿ鲨߳㺹꣬ĻİҺ΢޹ߵĽСпŮģžžһٵϢӻζĸ㺹ɽ컴ɫ˯ģƣֱǴָ˵ͼڣʱ˿̣ŮľƴƲɵƴΪ
ɰѿǧĵɵ㰮ͷĶʴǵ߳ɡɫ崿˵ĸ߹Ůɵ㰮ѩƽҲʼɲ䶯𽥱ͦ͡ӭϣ ĸسmȺ彻ţɵ㰮ȫسǲmӿУ֪Լʱѿʼ޲ԽԽԽԽˣֻڣü壬ӣ΢ŵؽһࡢʹ泩˽̬һƶԵľΡ鴤ȻѸٵءȫǡ
Ϲ
һߴĽ䣬ɵ㰮סǿҵĴ̼һ󼱴ٵĽ񴭡һ˻ɢදɵ㰮һһȵؽϹ
޹ǡ˻ȫһԽľΡ鴤
ɵ㰮ʱһ˫ѩ۽ס˫磬һ˫˳ѩȽסܵطֿĻ꣬ǵڱһԶؾҵľΡ鴤
һ˻ɢĳ鶯ɵ㰮סǿҵĴ̼һ󼱴ٵĽ񴭡޹ǡ˻ȫǸһԽľΡ鴤ɵ㰮ߺA˲ʱò԰ѩ񴭵ӣС췢һѪšļٰĽ䡣һް꽿䣬һƬѣ˼άһհףʺ˵ӣһת䣬лŮļ0塣ɵ㰮ͷͣҡڣƵ㷢ٲɢɵ㰮ͦڶۿ裬ӭϰɵĳ壬һ鲨ˣһ˵С
һ߳ʱɻɽһ䣬̵ɵ㰮һ󼱴ٵؽ񴭣ϹҪĺӣ
һް˽Ӵɫޱߵڴѩ׾ӨĽ͵ؽŰɵ壬һϢľΡ£ӣһţҧɼͷļУɵ㰮ٴᵽĽ߳
峿ݺɵ㰮ڻ˯ˬľͬȥһŮ˵ƬͳħҲȻһֱ֮ҴлиҪĿģҪҪſ˳ɡ


 159 Ů˫
ӧҪͬǰȥǣɿǵ˰ٵӰǣȻպգţ»̼ġɰЦԼҲ׷Ѳ˳׵İʡ
Ϊ6ԭڷ͵͵ᡣʵʵ˵ղǾɫˣӳˣȾ֬ź죬˫ĿĲﺬΣ촽ݣĿĲ˹ĿҲ˶СȴԲͦźϸۡӨ͸ѩ崿ϸỬһŭŵĵŵޣŵȷҷǧȣ컣޺ģգ̬Ȼ¶³ŮԶеʺױȵŮζ
ǣ
˿ŮͻȻãɺ
ãʥŮ̵ľ
ľ˵
ľ
NȻҲ˵ʥŮ̵ͷ漴ĵ̾ϢʥỤ̊ŮˣѽΪѶĸԸA䣬ϣѳɹ֮ȴͬġˮҲ⿴ƺ쳾̣ǣҵεʥŮأ
԰Թૡ
ƮѻƼٻź˿ӣرһ꣬ǰ鵽Ũʱתڶ飬ֵϳ״͵㡣йʫԵӵļ
е鵽Ũʱתһǵƽ崵Уǰ䲻ǽעȴ˵ȻƮȴͬźһȾѵĵĴϾáʥŮ㣿
ȻãʺϧŮΪж
ľŰɳĻ̾
жֵؿŰɣ˵ʵ̹ǣ
ɹӣƺģ
ľ˵
ԭմʹߣллӵԣ
ߵݣ˵ԸKʥŮ ɿ滨꣬ӽģˣAϸЦٻ⣬Ŀ⣬֮䣬Ƶ̬Ȼ˿ûҹ飬Ȼ̾Ϣ˵ɪ޶ʮңһһ˼ꡣׯԺ۴жž顣׺ᣬů̡ɴ׷䣬ֻǵʱȻ˭֪ׯб˺Ǻбׯأ糾ȴ׵ģжףȴ糾أǴɴ׷䣬ֻǵʱȻ
Űɲһĸ̾м֣ѡľҲĳ𺳣һʱŰɶóˡ
֮ϣĳȣпޣ˵ȥСԲʿ̾ϢѸɡ˴죬Խܳ꣬˽סһʮأһѿꡣǣ˭ЦΨձΰҡռߡӾйֵ·ˣ28꣬δһӰƬȻӴҪ˽ˣô᲻˸˰ҪȥôҪܹɹ𣿡
ľﵣĵʵ
$1ֻܹΰѵ𣿾ҲֵסģǺǣ
ɡɣѵûж𣿡
ľڰɵʵ
ûм֮ǰΣѪڣļ֮󷴶Ȼʧп࣬ȴû˿顣Ҳɣòʱƶᣬõ֮ȴ֮޵յļ飬ҲòԶõİɣ
ɸп˵
ðõ˼ңǲǾ͸о˼ûζˣС
ľüؽ
ԶõģŮÿθҵĸоһһӣСڽҧסң˱ţҪҵˣý㣬ԺҪ̸˫֮˫˫˫˫Ӯ𣿡
ɵɫ̽ľȹ渧ĦԲ塣
ҪСɫǣ
ľｿĵ¹ֵͻỨֲƭôŮõأ˼ˣСҲҧ㣡
͵ɣ
ɹ⿴ǰŮ˾һۣʵ
ҵѾͷһӣҲҵģ
ľüĿʵСҪʲôѽ
㲻ҧ𣿡
ľȹӣ§صr--Ҫ׿ڰ̽ȥѽ
ͷųȻ΢һֿͦѩ޳ȿ̽ľխ󰡡
ľѹֲסһС㻵ˣ
ý㣬𶯡ĿתԪŮҵ̫ڻͨˮ齻ڣȻȻ˫˫Ӯ
ɽؽľ§ڻϵؽһ
ɣϹõܵܣø磡
ľĶ۵ķ۴¥סɵĻ³Сز˱ཻ֯Һ
Ŷ
ɴ1һоȻûжľõȻӣСһ̺ţ˱ȻŮ̫ײ֮£ȻŰɵȻĽǵͦʶ

ľû뵽Ů̫ײ֮£Ȼ˲˼ķԶȻɶ̼һ񴭽䣬ҧa׽ֱ𣬽aҡڣ㷢ɢһ˫ƿƱգľ沿鼫使ұޣԸС첻޽Уߵ߳Сľ޹ǡ˻ȫǸһԽľΡ鴤ľߺӹ˲ʱò԰ѩ񴭵ӣС췢һѪšļٰĽ䡣
Ϲ
һް꽿䣬ľķʱһƬѣ˼άһհףʺ˵ӣʬת䣬ѸлŮļ0塣˿Ϸһ𣬴ཻӣӿ У¶żˬĺޱȵøоrϹ̫{ľｿĵ˵㻹ûгأҪҪҰæСɫǣ
ˣý㣬ҲͦģůŶ
ɰ¥ľôûмʥŮ̵
˵ӺͶ4ɣ
ľ˵ǿɲѰѽ񸮴ʯԭ̫ɵķˣɷӣҲ㲻֪˵޸Ľ̿ҪߣӦ֪һ˰ɣ
ʲôöʥŮôҲôأʺ֧𣿡

ʺ󲢲xʣǣ9ҵxġӺͶȻ֧Ҳɷۣݸ߹һģ
ľ˵ҲԹģɷǿиˣҲ֪ôˣձö˶ǲˣʶɰЦСӶɫǿиɣͻȻ˵ȥѧɣ
ôȥһŮŷѩ𣿡
ľ˵
ŷѩǺѧĵһŮоձ񻰴˵רңʥŮ̺ԨԴԵֵģ׼Ӱأ
ľｿɲҪʥŮŮעŶ
ѧձ޵ƴѧɺľѧУʱ򣬷ֺܶ˾ۼѧУоԭǳˡ


 160 Ůѩ
ݶӵָʮꡢҲ֪ӽĿۼҵ絾оֲһ㣬ʱңڶƷվһ綯ݣֳŮԻױ͵һʮŮȹ״⡣ֲһֻױ͵ĳ̬ǡɱѲߵľԱ֣ҲԱظֲڹڵطɧΪֲѳ͵ʾǸ⡣ӵжѧѧֲݣҵȺξѧڡҰۺоʷоԱȥֲݻƸ絾ѧоרЭ޸Ľ̿顣
û뵽ĺѧھȻҲ飡Х¹ڳֲһݻɬرȥ
Ŷû뵽ˣԩ·խŷѩȹһأ
ʿͻȻ˰ɣ̲²⵽ŷѩģŭͷ𣬶򵨱ڣʹһɫΧĸԲֵľ졣
ĸ˵һȭӡѧϲ֣ոտ˽ڳĺϷַƬÿ֮Χ£ŷѩҲ˰ɺľľȴµ߹ȥվһ˵
߰ѾʼĸΧ֮С
ιιǹ˽𰡣СŶ
һ߶һˣƶ졣
ȴССүһẦ𣿹Ц
ʿЦ
ι㣬ôҲأ
쳣ݵضţûǺ˵Ц
˼ŷöۣΪʲôҪأ
ľｿЦŵ٩
ŷѩЦ÷ź죬ĸ׳ľΧԼҲĵ4˵㣬°ɣ
˭ѽ
ľЦҿɲ֪˵ıǴ߸ɴ౻Ѫأ
ѽ㿴ûлֵ
ŷѩæҵӣӵĲѡ
ʿʼֻӶݺݵؽкʤ׷Ҵ򵹣ǲ򣡡
ûлֵǺǣǵŮ˴V
ľЦ
㣬㻹Ц˼ң˼Ҳˣ
ŷѩ޵عֵ
ãżδģ
ľסŷѩļ˵
ɺǲٿʩչ̫񹦣˳ˮۣץסһӣǧֱһָֻŵĶȥ
飡
һ̳˹غ«ѧĺЦУƣӶ˹ȥײһ𣬰
飡
ڵȵǸŮˣԸϿ̧ļһϳ
ѩС㣬㻹ϵ𣿡
Цʵ
Ϊܸһӽһɣһӵձˣߣ
ŷѩRAٽƻҲ֣ߣ㴩ϵ㣬ףϵ㣡Ǻ{С㣬Ϯвɣ
ľʱ˹ȥк
ľأҸղſˣ˹Ѱơû뵽ҾĴգ˲һ
Ůɬؿ˰һ˵Ӧøлأð֮˴Ӻ
ǳ磬һŮŶ
ľܵ
+Ҳ磿
߶ţʶ֯С𣿡
Ǻüԣ֯ҵãǶչ˾ĿС࣡
˵źߴԹֿ˰һۣ˵֯ڷɻ
ɿӦǴӳ֪֯˷ɻķ-4࣬ɫ´ǰ磬ó֯гŮ˵ķϣǾƷȹ˿ȣ̼ջиǿҡ
ѾƯǹɫ㣡һԽûѽ
ԵҲ֯㣬ֱӽҰɰɣһЩ
Щܲ˰޼ɵɫ񣬽ظǵǻ鴦ȸˣʿʢð֮Ҫ飬Ҫһʶ
ڶʿڣҲ԰Ķ
ллĺⶣŢ
ɫڳʵغ˿ѲǻŵЦȻͲöԽ飬Ժð֮ҲҪŶ
ǿ顱Ȼ֮ټϮĿ⣬ȻСĻңź죬Ҵȥ
֪𣿡
ľ˵ǶһŮ죬һֱĸֹУֱȥʷŶ³ïɥޣȻҲŵԣڼ޵¸СҲʥŮͽȻǶһֱҺصģ
ǲţ۲ݣǸϼһˣ
ЦҬľŹңǿŶҵҪúллˣ
ǵȻˡС
ľｿRAȥŷԼȥɣȺţҪŶ
˭Լѽ
ŷѩؽܻᡣ
ѧѧǸߵ£Ͼ˽УһǮһֻͯۡ
ʲôռȱҳ
ɾ
ǰ
ŷѩ̿ʷռǡָҳ˵㿴˺ٵĺۼҶʷдռǺɣÿһҳֱǣݷĵо֮Уش֡㿴ǰһҳ˵մָ£һشܣҪ磬ձʥȻǣһҳѾ˵ĸпȺˡＫҪҳ˺ˣô죿
ô죿ûа취
ε˵
ûа취
ŷѩȵ
е鶼а취ģ
ɸ̾˼ǣ浽Ŀ϶ձҪҳҲѰ˵˺ٵġֻ˳ϣ׷ˣѩãרңʲôָأ
˭ˣȻһǣδرС˵أ
ŷѩĵؽ
ҲãҲգֻҪܹͺѧһŮǽ̣ҲĸԸ
ˣЦ
ð˵ŶԺͽҹŶǺǣ
ŷѩɶ̿ؽЦͣ
ҽпԣҪ̣Ҫһʹͣһڰɣ
ˣЦ
ʹһƻ࣡
ŷѩ̧˵Ҫ򰢷ɵӣȴϰɹչϻһ¡
Ҳģ
ŷѩæ͵û°ɣ
㲻ģô˵ҹˣ
ˣЦҵˣֻóأҪôãɣ㽫
ð۸˼ң
ŷѩſǹ׽Ūģɬػִ
ȴһץסضɫĿתؿţŷѩM죬ޡ
ֻŷѩ޳Ҷüֱıӣ·΢΢ɿͦı棬ӣСڣ촽󣬷·ʱԲժӣң˭˶һǵѩ׵ĲƯȹͦεŮ壬ǻԲΣŷѩȫɢ˵ζɼŮҲ㲻٣ɴû乫˾´ŷѩʱе𺳣ΪʹŷѩʮֳڵĺòθȰ䳤Բ͵ֱͣͦСɵıбһɵµüëһڽ׵ݳ¸Խ˵ĺ촽һ˫͸˼ӵӣһͷ緢ǷȵķΣԼʱ壬¶˵鲻ԽĲһ־Ⱦ㷲ĸоֳľһһ˲ߵ
ʫԻռˣѦμһ֪ҪɱٺŮӣ
ɷĵ̾غؾֱ˵ѩҰ㣡
˶֮ʣֱܵ¶Ľ֮飬ŷѩź죬ߵزҿȵ۾


 161 
ס֣§ס磬޵ؿʼµĶŷѩ-1ߵرʹ۾ŷѩ˵ĺ촽ɻȵ˫ʱŷѩоԼʱһŮĳǰֿ˫ʱ˿ֿ˫ƵһʱŷѩоȻڳҺɲŷѩɰСвϵĻȽߵwŢŵһĴе㣬ɵȼһ˫ŷѩߣḧŷѩֵֻѩۻ塭˫ֽƣŷѩֱͦܵ񾱡Բϸ磬һ㱡ȹסŷѩǱͦӯӯһյĴŮ顣
Ҫ
ŷѩ类һƿ˰ɣɬǺ½ĵصһۣptֵǲż棬۸˼ңû
Ҳãͻˣ
ɻæЦ§סӯָһյЦѩȻֻ棬ǣҸоѾʶˣֱһһʶĸо
ֲݺ˵㻨ܻŮӻأ
ŷѩ
Ŷݺý绹͸¶ҵʲôأ
§סŷѩĽ촽۵ĶԱĦš
ƫ㣡
ŷѩɬŤŶ촽ĻҵתŻ⽿棬ף˭֪Ŀʲôģߣ
㿴ҵıĿÿأӽǸٸյĿÿ
Цʡ
Ҫҿڵģÿ
ŷѩҬܵ
ɣǸӻÿѽ
ɹŵؾȵ
ŷѩ˳ڽӵƫƫϲӣôˣߣ
Ȼϲӣǿ̫ðˣ
ͻȻ촽ĺĥš
ʲô󻵵
ŷѩʼŷȵٴסӣСڣ˫ֽӣ֪ǳ³޵С࣬׾طʪȵ촽
˳ҧסŷѩ࣬ľţ̰˱ţཻ֯Һɫٶȸһ㱡ȹסŷѩǱͦӯӯһյĴŮ飬ظĦţš

ŷѩߺ𣬽ߵݣûƿ鲻ԽغҸĦĻƾȵؾסĽ˱
ššš
ŷѩεСǻȵؽߡʱŷѩ˿ü캬ñ󰢷ɵһ˫˳صʲϸĵطȺĸоþòȥżϷ˫ΣǿŮ˫𰡣ץͦԲΰ꣬֡ƫƫļɻֻˣڴĵŷѩԳУѻŷѩȹڡ
Ҫ
ŷѩ߻ҵץסɵɫ֣ϢŰ˼Ұɣ𣿡
ѩѵҵһƬ𣿡
޿κεջɫ֡
󻵵𣿡
ŷѩʧɫв̵ġ
ѽŮܹůţѾ֮ˡﻹأ
ɹԳ
ɵ˼ҡŷѩһοӣǰߴ𽿵εε˵˼ҵĺ
ɿĵ飬ϲ˵ѩҲãеļȲˣѩȵĺˣٽѣ𣿡
ŷѩĻ֮ԣ߲شţûû
ٴסӣСڣཻӣ࣬ɫָҪ⿪ȹۣͻȻ
ѩѩС㣡
һŮᶯ
ſңǵڣ
ŷѩҪƿɡ
һø磡Ҿͷſ㣡
ȴ§סѩš
ø磡
ŷѩ˳ߵؽһڰɵһڡ
طſһ߹ȥţһ߹ֵص˰һ۵󻵵û٣
ſˣһλŮڣ㣬ʮòٸĵβס۽ǵϡɼ˿ӰĳһٸֶһɳŮ˵ζ
һ֡һͶ㶼ɢһֳеĸŶׯʡ˴ԼšֺڵŨ˵üӣ͸ɫĳȹһ˫ȻͦŭĶ֡
ڣã
ŷѩ
ѩɣ
ɫ
ǴѧѧԺ赸Ůʿ
ŷѩܵȻڰɶԱߵղΪ͵вֲһھɷ򣡡
Ҿɣʷʲôָ𣿡
ʵ
һ̹ӣɷ빫ӵҰ칫̸

ѯĿ⿴ŷѩ
ȥɣҪŶ
ŷѩʾѰռǵȱʧ֡
İɣ
ɻЦһڡ
ŷѩɬؿһۣҵعš
רҽڵİ칫ʮʣŮڸǲõܰ¡
ϣսȥţͨ͡һڰɵǰȾֲݰɣ
ˣл˵
ɿ˳޵ŮڹԼϥ£ȹشѩ鹵ͱԲ¶룬ջղűŷѩѹֵǰȥ
һҪӦŶ

˲شСģֲݽ޷ǹѣ͵ҲʲôҲͳˣ
ɰο¼ȣС׼𣿡
ǰ֪
˵֪͵ܺ˭ǸСŮwwwniongdaocom/ǳŮӣᱩ죬ôưոأ
ɵȷðˣ
֮£Ҳüͷ
һҪȾֲѽˣ
㽹ֵٴιڰɵǰذŮ˰ҲĪĿУɻæȥ
ӦҾͲ
˵
ôҰҲʯĳѽɣȻһ۵Ŷ
ɿʼޣҴӦԣҲҪʵŶ
ͷɫʵѲǻʱֹͼϸĦһѣĿѾӦˣȻϷϾֻý߲
ôɫ޵Ľޣֲݽô˵أֲݽϵ׳
˵Ц
ѽ
̾ϢţԹ޺޵˵ϵ׳ǡǡ෴ήҲ񡣺ȾƳҩûãҲ֪˭ôһɩ⣺˵͵ŮԴ̼й١͹ϣĶ۵ǣϾҵɷڼҴӸĸ޴ɷôԹأ
˷绪ï̴棬ϧҪؼįܿ飬鰵Ͷﰡ
ɫ۹´㱻һĽᣬίӿͷȻˣȻû뵽ǰ˻ƽ⣬жؿһۡ
ǣ浽ôôаҿԸ㶨أ
ʵ


 162 
մʹߣѾֱϿɣҰ䲼گ飬ƺֻԺ˵Ҳܲ飡
ˣ޿ֻˣ
ֲݽڼȻͽϵΪʲôȥأ
ɹΪ۾ȴ˵鹵ͷ壬ɫ۸
Ǹ˲ǺˣͶһӵǰȥ뻢ڡӣҾͶġ
˵
ֻ֪ϻ֪ҾͲɫ𣿡
tضͦεأصЦ
˵Цˣۡӵؿ˰һۣĻҵ˵ƣлĿŷСɲŮòһ˫һѽ
ôԸУ˶Ợӵģ
ǣЦڷ˵ƣԲ󣬰ɵҪԹۿһ£
㿴Ϯ¶ǵӻҶܵҲŮˣ㲻Ҫ
һѽ§ڻϮ˵˲ŮˣȴˣҶԷѾߣ˾ʹҰɣ
ҪҪҰɣ
ŷţȴҲѲ˰ɵ§
ɸųȹֱס帧Ħţʣʮ㡣㽿ţҪƿ»ɽ֮צȴɫץס岻ţоЩʹʹ֮ȴĪĿУϮտįķ
ɵɫִҰĳȹֱֽ̽ȥĦȡ
ɫȹӣɫ˿࣬ϲ˵ŴǸţ˫ȻôԲָۣϸ壬ѵð
̾ţȴţһ壬һָĦԲĴȡ
Ҫְɣ
ŷţֽİֻɵԣеʹ죬ڿϿˣϲָоһֱõŮģеĿмĿһĶָŰǿҵĿСͻȻоɵɫ־Ȼ˿ఴڳĹĹ棬·𱻵һ£صشϢһźµţҪ㲻Ҫ
Űɵָ˿࣬޼ɵסĻ꣬һ˫ͻȻֻдصĴϢ㲻ԣ԰
ȵɵָᳵ·ֱӽļįľ㳤һȲؼн˫ֲԾץסɵĳڣǰ̱ȥϢָҪ
ҵָ鲻ԽشϢţеȾȻʼطֿƾָӷΪΪ
ͻȻɳָоȻ˿į࣬ȻǰӭѰŸղϮָϮųˣ㻹Ҫ𣿡
Ҫ
㽿ߵشϢ
ǲҪˣ𣿡
ɹŪĻò
ҪҲ֪㣬Ұɣ
㾪ֵطԼȻо裬ΥĿǰȫòճĻʪĹŢ֪ͦۿ裬ӭ̳˱Ű9ɶָ
һֳֻĳȹ죬һѩ׷Ȼͦ壬ղһ꣬ӣѾѪ𣬷ջķۺɫɵͷҧסһѩױ壬۵ڿ⻬ۣڸϸ塣
Ҫ
һоҧסӣ֮ܶĦţס˱ţ˫־Ȼ§סĻֹԼ̱ڵء
ɽĲɫȹ棬˺ѩ׵ȣΣźɫ͸˿࣬ڲɫȹӵĳ֮£Ǻڰ׷ӳĹȣʤհ
ҪҪ
㽿ޱȵشϢ
ˣȻԸеĶڿ㣬˺
˺˳ĺɫ˿࣬Ħѩ׹Բΰꡣ
ǵģǵģҪ
ذţϢšɽѹס¶Ľ壬캬סĽͦ˱һֻסһֻͦŭ꣬һֻ־а㽿Aߺ죬Σޣһ־ΥҪԽԽǿҡһһճҺǱͦ۵̺ԲٽӲͦ
ͷųԼȻʱѾƸ֣Ӳޱȣֱڳ֮Ħ Ҫ㲻Եģԣ
㿴ͷųľĶǵȻؼŷţҵؽ룬ֻܻһ˺ѷһ۰
㣬ôôأ
ܵĽǵȻխŮҲѷɫ
Ѿûˣ㣬Ұɣз֮ѽˣ
ü壬ġ
ϧôĻ꣬Ȼ˳ʱ䡣з֮ɷңý㣬Ϲɣ
Ϯųеխɬ𽥿Ұҵس
̺˵Ƭӣвɵ÷һ䡣һ˲使ԴֲήҲ֮ѾܾûָоˣһƬհף֪ںδĲ鵴̲סʼתˣ㰡
κ죬ΣɫAؽᴭ
ɫĳȹڰ칫ϣɽҶбײţױˣýתѩסһ˿ҵĽȵ䶯ѩ޳ȽزסΣڣҡۿͦͣлӭĳ
ϹС
Ц
ϹϹҪˣҲˣ
üĿ˿طŵ˽е
㽿Aߺ죬Σغ߽䡣ڣɵȻضסǵߴ¶ۻסߵڱڣһɹ̵ҽֱúտþ˵ĻһΡ£Ҳǿ߳й˫˫ﵽ꽻ļָ߳㽿ᣬ㺹죬wκ죬ϣ˯ȥ
ý㣬Ļ껹ôأ̫ˬˣҵСܵˣ
§㰮Ц
ûС۸˼ң˼ұϾз֮
㰮Űɿǿ׳ţ˵һҪҰȳҲǶԵˣ
İɣҲ赶ɱ˵ģ
ɰѩ׵壬ЦԺҪԷŶ˼Ҷˣ㻹Ҫ˼ôأ
ĵؽ
Ů֪fR̳ͥ
ɵ۵ĶԱ˵һ仰
ССɫǣѧЩ߰Ķ
˿
ﰵЦȻֲһñӣԺͶͼǵ͸Ҫ޸Ľ̿ļһϲʤشϣ̫ˬˣ
ŷѩѹĴõ˦
޵ĳɻص˳ϡ
ľ롤ţǲǵˣҪǰʥŮ̵Ůˣǽˣ
ﰵҰͲýʺܹŶȴЦôˣԴ𣿡
ɫְء

ľﱻɫϣ̻ĽߵشϢɣ˼֪кöŮϲ㡣ֻҪ˼Һã˼Ҿˣ


 163 ˣһ
ý㣬кܶŮãÿ˶ǲġ
˵ڲͬý㣬ΪԶҵĽʣ
ʣ
ľƵ
ĥ³ɱٻʱءʣʱâȴǸõ񡣽ҵĥʯҵղʡ
§ľ´
ľж֣ӯֽ޵ؿŰ˵õܵܣ˵
㣬ѵڲԸ𣿡
ʵ
ľæߴΪ˵ܵܣʲôԸ⣡
ȹӣֿѩ޳ȣڰɵĴ֮ϡ
ͷųȻӱͦ뵽ףȻ󰴱˵ý㣬˫˫ɣ˫˫ӮţԺʱʱ̶̿ҪʱΪṩĽʣ𣿡
õܵܣϹֻҪҪ
ľмޱȵؽ§סɵĻ˿ס촽³С˱šŮ̫񹦵תڻͨ˿Ϸ죬ǶǺϣǵȻİ˱Զɶ鲻ԽشϢ࣬鵴
ͻȻ¡
ֻιӣӣʲôõģżϹȥ
Ȼľ˵ҵıɽӣӵĵ绰飬ȥ˽ѧ
˹˽ѧſڣľ·˶ݵ˫޶ʹ˸еˬʮ㣬ٱ
ɸϵУ칫ҵʱ򣬷ųӣӺһŮڵͷѵȿӣӺԵŮͳһѩ׵ˮѧƷСȹܷ۵ĸ첲ѩ׽۵ȣջ˷ΨһǸŮѧӣӷ죬ѾͦԲѧ¶ø߸ߵģĹҵġ
ľѾ߰˽еУǱˣණʢķ˴ԭӣȵɿ˵ʱ򣬲ڻ룬ʳָ󶯡ֻԭòʮɫ鷿˶ȹձŮܱȣҲǲƹķ˶֮һȣʹŵҲڲס⣬Ҳ40ˣȴȻ͹µĵΣԸеģɫĽʦƷȹɫ͸˿޳ԲȣԸеħľȻһŶׯͻľĿ֮ȴ͸һ˿Թ񣬸Ҽƿ÷˵ŮˣһǿŮˣһǿ˵Ůˡʢи
ԭӿͷϣüԲ׵ѵŮѧУƷ׵ѧȹΪʲôƫƫҪڲסƨɵȹѵ빴˷ڳ飬ȻýҲýѽߣСúõظҷʡ
ĵԹŮ˼ʹûڵ䣬ҲиڵķС˼̱ĻֻܱĶŮഺ˼ʣȻǱء
УǸͷ͵ѽôǵĹˣ
ǸŮš
ӣ˵ʲôأ㣡
ԭѵɰԭֲ͵ܺӣӺʹӣӾıŮ
ӣӳ˳ӵ֣ʾҪУȴѸ߹ԣϱô޶˽ѵˣСƢ˵˵˵ǸͷӵĹܺߣΪʲôǣΪУƫŶûУ
ԭӵһαѧ涥ײȻŭİŭȵðԼŮͿĿʦֲ֪ݽʲôˣ֪Ϊձ˶ףȻӲػǵУɱɺޣҪݺݵشǣҪҪһЩණʢһЩϵìܳͻΪ˴ԭȻҪΪ꣬ǵʵ߹ֲ˵ѡ
һֱ칫ңĿתضŴԭ˵ҪôŰ
磡
ӣӽеڿˣί
ɰļ˵ȳȥɣҪУ˵
Ů˳ȥӣࡤ˯ؿУһۣȴĴؿ˰һۡ
ӣӵĸ磿ҲܽĹ
ԭ㬲ѣȻưոݡ
ӣ˵Ҳ֪ɸܲܰƽ飿
ӴգЦҵ֪˧ǲǰУĶְ߰ɣҲ͵һ£
͵
ӣӾȵ
ᳵ·شӣͨͨڰ칫ҵĵ棬ȻͰխҲɾûйĸ¥˻ҳ
ӣô֪ͨģ
ӣӺ
ϻ֪ÿǰ㵽ֵĿԾô𣿱ķ³˹ĲܵҲѷɫɣ
ӽԺЦ
˵У˵ʲô
ӣſµ˵
ҵٿ˧磡
ֵſӣϣ͸컨ͨҳ¿ȥĺ˧Ŷ
˺ôĻ㲻öഺĸŮĻ̫ڼ̱𣿡
е˵
ڶǼ̱һЩΪǽãûпȹ𣿡
ԭǰһͳ˵̡
ȹʹȹʲôˣɫ˵Ǵȹʹȹͷʲô𣿡
ɿЦ
ôûҪǣֲݽôᶪôˣ
ԭȻĴ۵㡣
˵˼˵˷˴ջҪŮˣǿŮˣҪŮ˳̫Ưˣ
˵
ȻģļܻӹΪ㣻̷ҹΪ㼺ʻΪ񻷣ѣΪԲԲʫƣأһŭΪաɼԹջˮŮ˾Ҫȫ׺ޱطˣ
ԭӾȻݵϲ
˲һУ֮ȷǲѧŰǣ÷ʫ滹һǡӦشƣӢǶ顣Ц˵ԭҲ˵ȴ֪Ҵջ˵ģôһӹ˻ʧˣҪŮأ۰㼺񻷳ԲԲСŮӣɼ˵ǿɱĿģŪ˻㣬Ҫϻʲôǵصصͷβġǿ߼
˵İŭȡ
ձǿоԴȪڣ͵˵Ķ˵Ķٻ˵Ķ˲ԶһĶǿ˵Ůˣּ˵Ůˣɱ˵Ůˣ˲ԿһŮˣ͵ٻǿּɱȴʸڷϣܲϣϣʲôСձеåоǿ߼߾ѧһ¯Ƿ켫ƤӲѲ޵еľ磬һң޷ֺţ֮
մ֮ͥ£Ŀŵ͵Ůȹ״⣬ץס˷ǿʶعŮ̫ˣ̫ˣĵعջ˷˵ǿ߼˵åо˵ǿ޳ˡ
ʲôˣȻҺӣ
ԭԵؽ߳
ɷвգɣ
ɰȻ˵
ԭһ㶣ݻЩϻ̳Ͽ֣òѧУ飬ǲҪ˰ɣ
ԭմʹ
Ȼ²ƽ£˹ܵãοһմʹߣѵϸıľ𣿡
ʵԭָֻʯĳҡҡͷ˵ҵκδΪǸõسɳ
ҽж֤˵˼߼ȫģ
ɡؽŹϣƵת
ʲô
ԭӷְɵ۹Щɫģʼµ
֤˵˼ά߼Ϊ˵Ըĺ˿Ҳǿҵعջҷѽ
ЦſŴԭӣ뵽ˣǸAĶʿĸףɸӲһǿҵĿк͸ǵ


 164 ˣ
ʲôҿ˰
ԭӿŰϮ˶Ѳʧغš֪ԼҲˣԽᵽԼ˵ĸ߹ݣԽǸе˷ԽǸе̼
ӣӣұĿڲźܰѰУҭסŶ
ӵЦ쿴ҪϷˣмϷŶ
ɣŲϲŮأ
ӣе˵
ɲƣϮصЦ˺ħŶرɵ˲ӻҪ˶ŶȱȷҪ޳Ŷ˲ڹջ˷𣿡
ǵģ㲻Ҫ
ԭѾû·ֵ̿أ
һѾץס˴ԭӷ˶ʵأԭӾֵ̧־ʹ򣬱ּۿץס
Ӧ֪ۻۣĵҵҾʹҵţҾʹ鷿ûг·ģֻмŮ˾Ҫȫ׺ޱطˣ
֮ì֮ܵЦſŵ
Ҫ㣬ŹҰɣϣˣ
ԭ޿κεĵ
ȴ֪Ӵ̼˰ɵ߹˽ԼģаӸǣĿиǿңɫֿʼĦŴԭӷ˶壬Ӳظߴ
쿴˵鷿ˣ˵ȷʵôŶӦİɣ
С󣬷·СӰһýζ
ߣϲ鷿Ůˣ磡
ӣơԼķ-4࣬Ҳȣ뵽찢ΪԼû٣ҲòԷİְֺ޿κΡ
쿴⿪˵ĳ£˾ȻôԸе˿廨أ÷˶尡ŷŴأðŶһڸĦһֻѩ׷鷿Ȼͷҧסһֻ˱Ŷ
Ӹ̾
һĻĴܲ
ӣҲˣЩİЩԹ˵
ӣӣҰˣ
ӶָĦԼſӣӵĶԱߵʵǲǱժˣ
˵˵ʲôѽС
ӣӽ
ССʵ̹ף
ӾȻŪӣӰ۵Ķ־ֱ̽ӣӵȹףĦ֮ڿŵĹĹȣ˵˵
˵˵
ӣȻǴӵĶ֣̱ûɬԺ̹ףѵϵķིһ¡
ӿӣȻûкͰϻȴ¶ŮеĽϲ飬ҲĽǼʵ˵ãЧ¶ŮӢ̷ͬ𣿿쿴ڸʲô
ɴʱʹ˱˴ԭӷ˶ѩ壬ҧӣһ⡣ԭӵĴ򽥽ӣһ⿪ʼɿƵسѪֻʣ²TŢ૴ϢҪҰɣ
һֿҰظĦŴԭһֻѩ׻Բ壬Ȼ˶ʿ20ĶӣȻ÷˶ۣʮ㡣һֻ־ֱȹĦŴԭӵ˿ȣ޳Բָϸ壬̾Ӷˣ˻üô۹⻬еѵðʽɫ˿࣬ϲ
ҪԵģˣ
˴ԭӵŤȣŰɷظڿ㰴֮ĹĹȣ鲻Խطһѹֲס
ۺɫοյ˿Ըڿ޷ڳ͹ȺïʢķݣɵɫסϮ˳˶ׯͻ¾磬û뵽Ȼӵôħģû뵽ȻôջԸڿ㣡˵أأ
ǵģǵģûУ㣬Ұɣ
ԭӸоԼĶ֮¿ʼΥķӦͿֵģģֿʼʪĹȿʼŢԳԼ߳ܵķӦֻÿذš
˶ʪˣôУǲ˺þû۰ˣ
Цò
ǹ̫ˣǵģ
ԭͻȻʶԼ֮˵죬߻ҵطϵģܰҵģ㲻Ҫ㲻ԣ
ٴγһͬʱŴصĴϢΪɵָ޼ɵؽ˴ԭӵ档
ָòŻָ֮꣬£һ˱ѩ׷壬һָĦӣһ⣬·Եأҡ˴ԭнͼָֹĹ¾룬·Ĺ£֪ȥտþõĴĿʼȶΥһĵ˳޳ԲȲطֿһھܵطֿƾָӷΪΪ˼ȻR-ͦŷۿӭָɶ
ɶס˴ԭӵӣСڣཻ֯ҺȻ鲻Խǣ³СźִͷһƾȵҧŪ˱˳ˮ˿
ŰͻȻӴָȣӿɶٶȣ˴ԭκ죬ΣպĿ΢ӣϢ㣡
ǲҪҵľˣý㣬Լְɣ
ץסԭӵְ档
ԭɬԥţȻɫmؽᴭĸĦţĵ˵ľȻ˾޴Ǿ鲻Խֽ̽ȥͷųȻ
ӣӣǼɺַĦúŶ㿴˷ź죬˴ˡ쿴˾Ȼ찡ôӣӣ˵ڵϾײĦ㽿۵С𣿰ӣӣ̫ҸˣҼˣ
Ӻ޲ӣӽ۵ҧһڣ̾ȻձСӰԱĴˣŷƬǹˡ
ӣѾ˵ˣŰɸȻϷĻζ֮С
˴ԭߺ˿ü캬ְסȻ︧Ħ׶֣е߳жǿҵͿȡʱ˿ֻӢǿ׳Ʊ˵СӺȻôױȣôľĶǣ
찡
Ӿ̫̾ˣѪţĿģϾҪ𣿡
ҪҲ뿴ŮˣԲԣ
ӣӴصشϢ
ͻȻһŮදԭУ
С裡
˵
ԭӾʧȹأ§סϷ֡
ǼӣãѧУĶ³ˣҰrԭӻҵذѰɵıغã·
ҪһЩŵŶ
ɲĵزϷ֡
ˣ˼ģ˰ɣ
˴ԭߴ˵
ŷſԭ˿ط˰һۣĵ˵ʵ˼Ҳģ
ɿڰɵһڣȻҴҹȥš
û뵽ȻûãȴѾ˴ԭӵġ
ãλǴҲӣӵĸ磡ӣӴӵɣ³ȥһ£
ԭӻŴҴȥҪȥϴּһڿĹ֮Ţ


 165 ѧŮϣ
û뵽ֽһλòٸãҲǽãֻ32꣬ŴǣֻϥϽʮֵĺ˿޶ȹʹӿ죬͹ķ壬͸ɫ˿ĳԲȣеΣԼɼĺɫԸҲڲסǰķ˶ʣʮ㡣¶˫ѩ޳ĴȽǰϸ׺覴ãԲ˵ϴűĸ߼ɫ˿࣬ʹСȵ˿аĹ⻬ȳƣ˫ɫϸ߸ЬԲĽŲȼĽűĵϸᣬ˼ֱҪȻͽʮƣüĿ֮ķٸϣ˱Ѫ硣
ӽ㽿ĵӣǲ͵أ
ӽЦҬܰɵȻ͵ͷϣɫ찡
ƻҵĺ£ǲҪأ
ɿ۽ǵķɧ⿿Ľɫ

û뵽ɺ޹˼ɣ˳ϣJ販ضʷأЩӣµΪӣӴӵС£Ͷǰ𣿡
ɳԵؿѧٸЦôҵüɵױ磬ǵأĻϲȴ⽿4ӣֳɵŮãûɵȴ˼ҿģ
ݵӣҲŮȴǸͮͮĸʿƻȴǷˮң֭˲ΣƴҪҲҪҧһڣ
ӵ˵ӣӣ˵ǺͮͮĸʿƻأѽɣСڴأС費Ҳϲ˰ɣ
ӣӲŭЦ˵ҲϲˣҲʲô˼ѽ
СЦңҲˮ
ӽRA
ĻϲȴعֵˣЩȥƭŮðɣСҸӽ㣨Ĵܲ
Ҳ㲻ԼôСӴΣǴ̼ˬ
ȴӿ§żӵ壬ɫضĿЦΪʲôҪӽأô֪Ǵܲأ

ʶԼ˵˻ĻζҲȵӺϢԸоѾ񣬸ȹסС»ҵ˭֪ô컬ƭӽ㣬۸˼ңһС
ѾĴϢȣòٸô֪컬ࣿ
˵ӵססӣСʪ
ӽʼ΢סʪȵӣ˶ͷ룬˱ࡣȻţɷ̣פŮ֮󣬸ʱ˿̣˵ϷоΥ˳ȷɶֵϯȫְư͡ɫѾȡķ˶鷿ţޱȵڳѪһֻɫ־ȻȹӣĦɫ˿µȣϾȻڿ͹ȣ0ţϢţȫ֮䣬ɿƵشģĹŢҲѾ棬鲻ԽذסȻٸѾĲ鵴ۿɽҪ컨桰ѽһ࣬ͬһ궵ͷ˵𡣼ӾʧʶƿɣĵشҴܿ°̧ͷŲӿ컨壬ɵЦų
ɸջصͣѧУſڵķϣľ뻳ʵôӣûɣԭǲǺѽûгԱŸأ
һڣ΢Цſų˵СĲޣ
ľ￴ѩ׵ˮѧƷͶСȹĸŮѧ˹
ľţӣӴߴ
ɸ磬ллˣ
ӣɬ˵ղһ׽Ūʵѹֲסһû뵽зļӣƻ˰ɵĺ¡
ʲôøлģ
ҬܵûͨͨװŪҲûж컨СУ
ɸ磬ô֪ģ
Ӿ
ľӣж±Ȼƽ˰ɵԵ˵˵ղŻǵţ
ְ﴿ж±ӸϽʹͦ۵أֱһ£һֵĸо⴫ȫɿС죬˳ԲͦĽһѣȻ͵ĸ׵ȣҲ͵͵һЩձŷƬӣҲԶҲӣٷ˵Ϸǵһα˸Ħ۵壬Ҳ鲻Խؽ
ӣӿˣؾССͣһԴ׵ģľ￴˶Цϣһѽӣ§ڡҰӣЩԾصɴ۾ΪսȭŰɵţǱʪǣִͷཻ̽࣬֯Һӣӽ̱ɳ档
ƻҵĺ£Ƕǵĳͷ
ɶݺݵ˵
ɸ磬˼Ҳǹ
ӣڰɵĻｿ
СҲ˰ɣ
ӣӺʹͦԲΰ˵վҲҿӣӺʹ16ĸŮޱȶֹվڰɵǰѩ׵ˮѧƷСȹܷ۵ĸ첲ѩ׽۵ȣɫĵ׿͹ĹĹȣ˿˶̲סֱˮ
ԺѧҪѧȹ
ɸоʼɣǣʳָ󶯣ɫȹԺֻǰܴ𣿡
˵ɫһһֱ̽ȹףŮ֮ĵ׿档
ɸ磡
ӣӺʹʶؼнȣţϢô
ӵұؽӣӺʹ§ڻЦղ˭˵ҪЧ¶ŮӢģ
16Ůɬ޵صͷ§סŮǣӣѾϤǼɣϵ³Сƾ˳˱ӿȣסӣСڵʱ˱ŰɵͷĿˮҺǣӣӵˮѧƷ⿪ɫ˿أͷסСɽͦأԲ󣬷۵ܹˮӣѹһ§סͷ˱ӣѩ׽۵壬ɫȴţ̽ӵˮѧƷ棬סԲ鸧ĦţӶɫ˿أѩױظƾꡣ
תס˴ӵ壬۶еԣȵҧסۺɫӣңܶţӸоʹ֮мޱȵĿУɵɫתأĦӣӰԲĴȣ̽׿þưס۵Ļ꣬ظĦţӣӷĲϢ鲻Խطֿ۵ȣܵسŮĻ䣬ƾ޼ɵزժxɵôˮ
ø磡
üĿȽţȻץסɵ»ɽ֮צתƣҲѩ׻ԲĴ֮䣬ɫĵ׿ȻѾʪ&AˣɿӱȽɧɫʹŽ۵Ļòš˿شϢžȻ۵ְڰɸߴ渧Ħ
ôӣ㻹һ𣿡
ع


 166 ѧŮ£
ӵõɵĹĻϲѧƬŮŵĶ⿪ɵĿӣڿ㸧ĦȻӵһνӴ˵ͼڣƬԱӿ£ҲʵкȸСŮĴѾȶ鲻ԽضȥźЩΪ°ɵڿ㡣ղУ칫ҵ컨ϣȽԶûпУʱ˿˽عۿɵȻӲ֪˺СΪʲôΪ֮Ķҡ֪ʲôǾĶǣʲôΰ׳ۣܹŵͼϴݹŨҵϢζӴĿ۵ְסɵȻĦŪ֣һӲ͹̵ȣ̼ôӴ鵴ȻͷȥѧŮſӣСں˽ȥ
Ŷã
һоԼͻȻһůʪڣٴܵ˾Ȼе㱿׾ɲ죬㷢ҡҷ׶ֲãŪ˱׶֮¡
ɳȥӣӵĵ׿㣬§ֿȿĴ棬˵ãŶ
ӣӵסȻۿڣȥŸͷѾʹѡĹ֮зڳĴˮ󻬽ǵʹȻ˳ؽ롣
ӵǶôͷխɲûмŴֱͦڻĥת𲽵سſӣӵܵӲķͬһ㣬һһŮӣѩ׽۵ǰšڷƽͿУϲλխʵůϸ¶ĸоʱͷͻȻǰһ͵裬׵աʢ硱ˡ
ӴЩʼɵ§סӣӵĽȻһӣӽ˺ѷһУüfݽҧᶼ˳оɸȻǹƵģͻĴŮĤֲŮСխĽǵ֮С
ɸ磡
ӣӳܲסش
ɳͷڴͦԲΰϴһƣȻ۰ذ§סӣ˱ţɫָĦСɽͦ飬ۼϵŮ˶üfݽҧӦǿ׳帡Ըеķۺɫ΢ҺɲŷſֽȴȻʶӣӴϢԾšɵƾӣԼʶְѴ§ֿȿĲ棬ҧ˱Ŵӵķۿ軨깵Ĺȣֲãòֶ֮ΣӼֵѣȥ
ӣӽϢaҡڣ㷢ɢһ˫ƿƱգɸ缸֮˽žкŮԪҲصشϢŲе֭Һת˱ŴӵĴŮˮͨӣӵĴŮԪӣһ̱ȥѩ׵ɽ۵Ĵ֮ƬƬ Ȼǣѹ£ӽŽߺȴֱ׾طֿȵȺʥ̵ĵɸղű˺һֱѹţӣûеõйʱ˿Ϯؿһ׸ŮıŮӣεع̶ãȻһ㣬ӲȻȻѸͦͻƷߣֱͦͦش˴ӵĴŮĤ

ӷһо·˺Ѵ͸һȻȻ۵岻زš
Я͵˲̴ŮһߣȻ񣬳ֱ룬ֱȫ뵽ıŮů˵Ůڣһޱͬʱӿֳû÷ͣٶãͿʼ˻ʽĳ˶ȫû˸ղŶӣϧ9Сģǿ׳ޱȵ֫һδײŴӽ۵ģžžĽӴ͡0˷ԡĽNߺ죬ü΢壬ӨƹʱʹӿϵĿĲѩ׽۵ƬƬδԵŽʼΪձеһУ֮һŷۺˣƫ־Ө͸¶ҺϵشӴԴϪڲǵطɽɢݴУµĳ¶ͬʱɢɿ˵Ϣ
ɿҰطӣѴӵѩӨ˫ȼϼͷֱͦ鶯ײ̺ը
ӴʱƺȫʧҰɿ䶯ӭϣϢaҡڣ㷢ɢһ˫ƿƱգ沿鼫使ұޣԸС첻޽Уߵ߳Сѩ׻Բȸ߸߾𣬽סɸ棬ڣҡۿͦлȻ֪ǳصӭ˴˿Ҳ˽ҪͷӱĺݳͶ
ıŮڰǹҵײ̼£ʱһƬѣ˼άһհףʺ˵ӣһת䣬գAлŮļ0塣
ҵĽʣҵı
ľſ˫ۡľѾĶǣĲԶ֣һٻϲعȹӷֿԲȿڰϣſʪĹĹȣȻȻ˽ȥ
ϹҰɣ˼ҪĴˣ
ľ§סɵĻ˿ס촽³С˱šŮ̫񹦵תڻͨ˿Ϸ죬ǶǺϣõİ˱ţҵɶţ鲻ԽشϢţľﲻţȻֻǶ§࣬ľȴ֪ĽǵײըڻܼĶǣѾ鵴룬ټϰĹҽеġоһܣʱ德βٴŮxļָ߳лŮƽϵнת
º󰲸ӵұӣӴ´棬w۰˹
ĸ˵ЦֻǰһͣѧУſڡ
ӣҵĳˣ
ӣ˵
ôˣ
;ϸߣ⣬ͻȻųͷȵôϹܼҲT
ǸͷȻֱǵķ˹
ڳ𣿡
ϹܼҾϹʩʵ
ô֪ɸģ
Ӿ
ְȨ㳯Ұ߹㲼쵽㻹練ƣ
ܭеľЦҵһһ֮ˣԸῴ龰
ľｿصһ˵ָʾǷӼ
ŴõӣҲҪһϹܼѽ
Ц
Ŵ򿪣΢ЦʵϹܼʲôͽ̣
С˲ң
ϹܼЦһ𣡡
ϹܼңְҰɸʲô𣿡
˵Ҫȥ㹬ۡﰵԻϲ
СҲǾͷˣ֪ūֻ䣬͵ģ
ϹܼЦеʱ۾ģ
㣬Ҹǰȥᣡ
ɶľ˵ӣͻؼȥɣ
ɣСһЩŶ
ľض
˺Ҳȥ̧֮䣬üͷ+wŢһ
ãôˣ
ֲ֪ס
󻵵约ģ
ֵص˰һۣȻϲڰԣġű
㹬שߣǷܣ̻ԻͣɷǷȻʹӾ߱ʼơ
Ļһǧ˵ڴغӭӣɰӵŶ


 167 һҹ羪
ǿɽдŰ˸վԣɲ˸ɽǽӹɽѵ˳һʵӥһĿʼĿתضŰɣޱȵĳޣĿɱ˵ĻѾһٱˡ
вŭ񣬰ﷴ΢˵ɽ˳ؽɽܲɹؿסɽľ档ĮгܵĿ⣬Ȼǰȥ֣ĵرıġ
ͻȻ֮䣬ɽŰһ򰢷˹ȻôӵİΣڲˡ͹ʧɫȻ΢ЦŹ۲찢ɵķӦվԵĿޱضǰһСڴӵļУ۾ϤһĻͷɽڵĺȺ˳ȥͬ绨ţ˲֪ûпŬά˹ġڿ͵۹ǳ۵ġ澭ĳ棬Ѿ§ŴӷԽվǵǰʱеȺˡͨͨص֮¶һ־һ߹°Ŀһеı飬ԿȻ
Ц֣ȷմʹ߰ȷʵ۽ˣ
Ӻʵʷֶˣ̸ֹ֮͸¶۰һǣЦүĴ֮𣿡
˲ţֻñ¶һˣﱾˣҪŶ
һֱЦݣǰȴۣŭѹֱӺʸ
үպգ׹ټɱң
ѧүһЦ֪޺磬޺ûᣬ磬ǹ𵥵ᡣЦ֮£ɷ侲
裡
˽һλĻӦþǴӵ裬ǳʵӦ˵òٸܣüĿǣʤѩ֬ŶӱʽĺͷȻȴճõģظʣΣ߶֮Բ֣ﲨת˵ҲҪʮˣǰʮңи߹ŵʣлٸķ飬ĶŵŮ緶ڴӶԱߵѯʲôĸ׵Ļ޵ؿ˰һۡ
˫乬ֵܣ乬ľܵ乬֣
ȻȽˣ׳־ĻҪҪĶࡣ
ľͷȻؿŰɣҲľģĿϾӵؿŴӺԵλŮ
۾¶һϲɫ·˰ɵһ΢ЦѵⰮŮӵӣһ͹ùã
ɸ磬ҵ裬ҵӹ裬ѧУҵļӹ裬ӹӹãҲҰְֵãӹǼӹĽ㣬ҲҰְֵĽ㣡
ϲɫŰɵֽܵ˵״Σ£˵ƿ
ֻĽӣ٣¶޳ѩ׵񾱣ͬ죬ɫȹճõģԼɼɫ˿ȣһɷˮŵѬ²ݵζеһ޾׵ףüĿ촽΢ȴԸУ·ɯ̩գ俣Ըջ󣬷ʵأȹӳŵĹĹڣ鹵˼ϸ֫Σ͹£Ӧý40ˣȴİ۽ٸ۽ǵԼɼβƣûӰԷϡͼӵĽСòͬǳӺݻҲͬէľ߰ޣüĿתԣڷ顣 ְĿתؿɷȥһˣһֱؽڣʱҲɻ۹⿴ɬصͷȥӺ轻һĿ⣬ϬӶЦ
ѽϯúÿ
Űɫ񣬲泩Ը 㹬֮ϣ޴Ϻ㡢ᡢϺ硢ƻ㡢зʯ㡢ĸݱȵȺһӦȫ˴áλ֣乬ֵ֣ǳӹ֡ӳŷҪŰһŭϲƾȥˡ
ҵıŮһԣ뾹Ȼ˿ڷķ˳ʵѵð
Цлһ죬֪λش
ȴ˵ȻŶΪ
˴Ц
ƣԲȴԶ񣡡
̸֮価ǣִĴ񼡣ǣմʹߵݣȷɵģΪڱСʱĸ̻һҪԷմһָʾţλͬ죬Ⱦ
и乬ֵȻԣȻνմʹݣǲͬ
ˬЦүˣκκ飬ͬȻ˷ԡֻҪзоƺȣαΣν˵ȥɣҺҵľƣ
ɳŰ޴Ϻֻ˦ӴԹ񫡣
ŲҲ
Ц˸߲ҵŰɸãǳӹ˳࣬Ҳҡͷ
ү
ϹܼA
񾭲ʲôɣ
˵Ĵɣ ɵȻ֪ձ̳طӣҲǵһй㵺ĹԱ̳ñ䡰С̬ձ̳ȵ19975£ʱΪɵԱЭͬ׷ߣЯձй㵺ΪһȻַ㵺ձԱڵǵƣڡȺձԵ㵺ĳƺĵ½־Ŵձ۹ձʶľѡо⵽йڵǿǴ
ҵȻ֪ʲôϵ𣿡
ɸȤطеϺ
СӣĸڵĽӣ
˵
199910³ηι٣൱ڹձӡ̸ܿĿУٴˣձװѼȨΪֹŮ⵽ǿ顯ЦάƽܷŮԱǡһơʹǱǿ飬ҲԲȡ
乬ľ̲ס˵־ѹһºְ
˺ԲϷ֡ۡǰã廹Բձʱ⣬ĴƲóأ
乬˵ġ̬ܻӭ˵֧еĹȫ40ձ֮ᡯǰһʱ䣬ÿšԮһ渮ԱĻ˵μѡٸûǮȫض֧Ԯߴźз󣡹ˣСȴ֮еĺ㣡
ͷģήήȻպ˾ƣģһҡѵ֮еĺ㣿£
ܲϲŲˣʵ
үЦҿҴ˴ǰһ󣡡
ҡ˵
ʲô飿
ʵ
үʾһʼҷɻһã
˵һ㶣Ȼ˵Ҫʻʼҷɻ½񵺣
˴һ
̾һ˵ڹ⽻ڣϣպѾʮֽţͲҪٻϽˣˡܴӦ
ʲôү˵ʲô
ҡҡλεǰȥΪûҲû⣬乬ֵЦͻȻ֮䣬αһӹȥ乬ֵtʣУѾƴ˹ȥվԣеtѾڣȻϣȻɫŵүִⲻӣƱѪ߲
󵨣
乬ֵŭȵȴҿǳӹʧɫŵüһſڰɵĻ
ȻѾˣյָ첲Ѫܣ˺͸ղŵήȻͬʱһĺ۵ĶͽһĶȫעض乬ֵܡ


 168 һŵǧ
ֵܱ岻ֺαأ
ﰵԳԾȴΣңд󽫷ȣȻ˵ͼɢע
үոմ𻰣乬ֵͬ˱qһ˦ֱִ׼ݵֱ 11족죬Ȼظ߾һ壬ȻһС9еİһȫ˴档ЦΪ˵𣿡
乬ֵܶʧɫ乬ֵ䡣
Ҫʹÿǹʲô˴ͬھ
һѳ½ֻըҩΧǰ˸ɫ㹬֮һƬܵļž
ְ֣Ӽ˳Űɵɸ磬ô찡
ҵľҪЩ飡鷳ˣ
ɽе˲һûˣⶼˣȾƻҪӱأ
ɸ磡
Ӽö޳ˣֵصͽһ
ô¿˾͵Ͽ𣿡
ȻϾؽеӲûᣬ乬ֵ֪ܿ룬ҲĪؿǰ·ɱëͷСӣǳҲ֪«ʲôҩȴ֪Ϊʲôνմʹ޶˵οڶ޲ߣֻҽԹԵذһб˵ɵǰ
Ⱦүɣ
ǳſ
үҪʱˣȥҶûʲôôʼҷɻɣһ֤Ȼ򣬺ٺ٣
ʤȯյذȻ˵
˼֮£αشɱɱأλֵܺηһ
ɳЦ
Сӣʲôˣ
ŭ
λմʹ
ɶ⣬Ҳɫؽܵ
ʲôʱˣ˵ʲôʹߣմҲ£
һδɵëͷСʲôҲֵô𾴣
Ŷ
΢ЦŽһģ˵ұûʲô£޷ǻ뷹ԣ챭ƺȰˣ㿴ĵı鿪ʼŶ
Ȼмı鿪ʼڻȴڡ
ħ𣿹
ЦɰҺΣ
𣿡
΢Ц˵ֽһΣ
˵ţˮõСǳӹѿطɫӺ޲ס۾ȥ׾ӵıݣ乬ֵܶˣʹû񾭰ɣ СӣƾСЦţ˫ֻӶСһ˴ϣӲûΡԤ֮Уһˡ
ǣֱܸܵվû˵˭˵ҪӲſɱ˰
ȴȻԵõЦү뿪Ǹ𣿡
ˣ
Ҷ乬ֵȴԼĪߣȥϸһѾڷһϺĴv̫ѨʺһѪ˿ȴ۾ɵĺôԼȻһëͷСУ˶֪ôģԩ
ظЮ֣һ𣿡
СһǹʵϺͱӴ̫Ѩʺţȷʵ
乬ľ̾
ֻ˵̫񹦿ԦҲ˵Ƿ켫ԷɻҶΣǶ񻰴˵֮еĳѰִû뵽ĿϺvͱɱ̾Ϊֹĳ棡ҵķڷ
乬־Ϲʩ񹧹˵
λˣ
ǫ
оգλרȨһĺ°ɣ
˵鷿̸
鷿õķǳţʮ㡣٣Χ壬֮鷨λڵĻ滭Ǹ鼮ӱͿάĵġսۡɵע
ǳϲ裬Ϲ¾ɫ˵л֮Ǳѣɳ㹬ۡ
үˣɴ˴ǰĿģ
ɳϿ˵
ضԣ֪
mȻ˵֪ȰⱾؼģν粻ֹյ֮棬մ񣬱֣ŵһڶһգسģ
Ŷڶһգүسһգ
ʵ˶Ц˴ղలԶʱģìܳͻõģֹԶԵģ仯ǾԵģʣж࣬ñ㶦۶κһᵼʧ⣬һºųʧƣʹĶ۲ŴԵտȫ֣й޸ӲȨȡأȨȡģ
һԸ꣡
˵
Т޺ΪڶֻҪܹһ֮е»̫ӣӴ˰سĪֱRλҪҵĶӾ£
Ȼ˵
ү˵㻰
ʵ
һԣ׷οһүأ
Ȼ˵Ըģ
ˡžžơ
ܽˣĿԴүزң
Ц
ɽװɣ
ʵ
ԭүɽunfaѾˣ
Цпүһ壬ʹ󹦸ˣ
ջǹһǩģûʤģû뵽ɽºͶҰƴӸǴ֮Ⱑ
Цʲô֮˴̧֣һɣ
ǲФұϾҪչ˹棡
ЦҲΪģҲү̧أ
Ŷ˵ֲǸ˹ĵ˵𣿡
ЦתƵôø֦ģ
йϵ׷ӣһѾ
ЦүͰƨ˰ɣ
ȻˣҲӣ
ãգգ˵һACΣ
˫ΪţսĻ֦չŮΣӣüɫ裬˵һڻģղŻ򣬴˿ѾɫˡܿŮЩˣǳ飬ע⵽ŮȻкᣬģȻ
ɲҴүˣҪˣ
Ц
ȻϲζҲͲǿˣǺǣ
΢Ц˵ɫѾˣ͹㹬ЪһҹΣСŮȻԣȴ˳ѱܹõ飬Ҳ֮Խ͵ȥɣ
ɸǳͷҹɫУŮǰ·
ղԮִȣ룡ո˵ѽǸʱΣң̸Ц֮˻ҷܸмŶ
ǳ̾
Ӧù鹦ϵıѽ
ЦȻӦøлµĳΣ
մʹߣʱ乬˫۶޲ߣֻȫһ˿ϣˡ˵MǵĺܣҵʱȷʵǽŽɵģ
ǳǳϿҡ
𣿡
ǳᶯоʮ
ǿڷķֲӽ㣨˵ףױأ
ǳ ӽӦóƺ㣻ӴӦóƺ̡Щ֪Ǻˣ
˵Ц


 169 ĸŮޣϣ
ǻ򵥣ӽͽҽ㣬ŴͽҰ̣˳𣿡
ǳЦ·Ǳںأ鿪ʼ
ֻ̫ˣ̫ƯˣʹŴӣҲһԽûҿǽһЩŶ
ɵЦ
ֲӽ˵ܻŮϲأֲһԵĴҲ㸩أ
ǳϲ̵˵ҶˣʲôѽƯѽ㻹ǶԴ˵һЩŶ
и߹ŵʣлٸķ飬ĶŵŮ緶ŮԸʱ򡣲֪ɱٺŮأ

ǳȺôάҲЩκģһСģһЩҺðۼֿ죬Ѿǳ§ڻ
Сİ
ŷԼɫ־Ȼץǳʵ֮ϣͷûд֣о˶ʮ㣬ô׷֣ʵûˣûɣ
ǳĻ棬ŵŨҵӺϢѾѬԣоĴץ棬·඼ץͬС¹񱼣ʮһ˿ֵζشȫ
ûɣ
СŮæ밲ѯʡ
û飬ţСþܷĴ·ɣ
Ѿɫģ׷Źǳ뵽Ǵӵ裬һ뵽߹ݣɾ̲סǣʳָ󶯣㣿
û飬ǽеľȥ֪ͨһҺϾ͵
ǳҲ֪ΪʲôԼʥŮ屻ץȴȻܾ̾ɵ§ɫطԸ
ɿŮȥǳߵģɫ֮£ˡ
Ȼеľɰһ°ɣ
˳˵
ˣѾˣ
ǳɬҵ˵Ҫˣ㻹ǲҪƺҽ˰ɣ ̣ұڰͽһ°̣仨⣬ˮ鰡
ɼˣǳϵɫַѡ
֡ǳýֵĸо̼ſþõķģȴһĪ⣬Ϊؿ
鷳ˣںˣ
ɵԸܹʱʱ̿Ű̽㣡
ɰֵסǳʱɽ壬ȻźͷָȻʮ
ˣſҰɣ
ǳץס»ɽ֮צұϾѽ
ſ㵱Ȼԣ
Ȼ֣صЦ̽شһ⣬Ҿͷ֡ʰɣ֪޲ԣ
ǳ˵Ȼץסɵɫ֡
ղŷүǲ
뵽вŮŮľ͸оЩġ
ǳ̱Ȼʧɫҡ֪ԼУڴʱǳһͬϧط°ϵɫ֣վԣ˵Բ𣡴ʹˣ
ǳγϣĿպϣҼȻץסɵ½ǰѡ§סҭʱȻůӵȴ˿ûůϮ뷨ֻĬĬһġ
ǳֹס˿˵ˣԳڴˣ
ɰ̾Ҳľ޴ѹʹֽ̬Ϸйĵķɣ
ҸļͥһģҵļͥиĲңһᾡܰү»ظԵģ
̾Ϣţִᣬ¥óȴЩֽˮ֮ˣɥʧʴǵ֮ˡ
ллˣ
ǳ˵
ˣˣٿҲѹˣ
ȥ۽ǵۣ˵ЦӿΪô۸أ
ǳô΢ǿ׳ǰо˰ȫůŨӺϢѬңղ»ɽ֮צòΥĿĵȷɬش֣ѵղû۸˼С
һڣͺڲԼһôȻй˶Ů˵εĻСɫǸոɫģԼһ仰ͬµȼ
ȻɱĽǣ޼ɵؽ§סǳ޲ýڻԼ棬ķ棬촽صشϢѰӣСڡ
ǳƾŰɣо§ԽԽ촽ҲԽԽ૵ұϾǴӵѽ԰
һеһֻѡ񣺻ң߽ҵǣ
ɿҰؽ˫ָĦǳ񱳣סԲΰš
㣡Ҫ
ǳоڿҰذԲΰ꣬һ߸ߴСĦţ·ȫ𣬻ֵģϢӣСܻӭ촽Ħ
סǳʪӣµصɴĿʧڰǼ֮ˡͷѸͻıݣůĿǻZţѹĴȶ鲻Խ³С࣬غཻӣ˱ǳˬ΢ĿӣС΢ţ˱ů̼

ȵǣȵͷĽҺཻ˱ǰδеʪԵôѾؿҪƿ쵽ı󣬿ʼ§סĻտѾõĴģįԹһеһжʪбʼ鲻Խػȵ˱˶ͷֽ§סĻظĦĺ󱳡
ɶؽɫÿĺͷ֮̽䣬ոհڿŵĹĹȣǳѹһƴƿ§صشϢŽӻڵȺأ
Ȼʧ̬ҲݸЦðɣ㣡
Ĩ˴ӵҡ崼߹ţǽϹձӰǽд档ӺСŮڹصȺ
ԭϲѽǺܶҵĿζŶ
Ц
ɸ磬Ҳϲ𣿡
Ļϲ˵ɵĻҺϲɫŶ
ӦÿһƬӰɣ
Цǳ
ǳȻ˵¡ŶҺϲǲĺþŶж˼ձŮŶ
Ҳϲܹһζ£Ωң
§Ŵӣ۾ȴĿתؿǳ
ǳл֮񿴵Ļңϲؽ׼㲻ǾǵĴ𣿡
ӽ߻ϲ˼ؽRAֵ裡
ˣˣӣȥ÷Ӻ;źԡ£ٺú÷
ǳ˵軹һҪһ£
СŮ̷Ŵԡȥˡ
㻹ʲôĻҪ˵𣿡
ɻЦŹ⿿ǳĽ
Ҫ˵
ǳɫ۹ʱʥŮѲǻӵغţ޵ֵн㣿ӦóƺҰ
ʵҵĸӦúʹһ裡ֻҪҰɣ
ɲƣǳڽĻ棬Цʲộָ
ǳ˼˵ɣ˵ǣӲֻ16ضһǸѧ㡱֪δ 赽ʲô˼ѽ
סǳǿ׳ȥЦŵϷôأ


 170 ĸŮޣУ
ɣ˵ѽ˵ӸˣѾˡǳߴ˵
ʲôˣ
ɫؿʼ§סǳĽܵؽӴĦš
ӻ˵ǳޱȵ૵
ûиѽ
ɿǳĵģʳָ󶯣ǣ߸ߴ޼ɵضСĦš
ɣ
ǳ·ȻԸоȻľĶǣ嶼ŰҪǺܿҪ˰
ģҲԽģ
ɻЦ軹û˵أ
˵ӱϾ16꣬ոƹϣһһҪһЩҡǳܵȻױȣΥĿʹؽţĴϢԽԽ
ʲô
ǳƽ̹Сĸйٴ̼˫ץסԲζš
ҵĴһ˲̢ܳ÷ӾСŮͬһ̷ҵŮ໹㿡ɣСǳϢ˵оҪˮˡ
Ů׸ˣǶⰡĻжӦôúллأ
Խߴֱǳ֮Цʲôѽ
ɣ
ǳȻ·֮ĹĹϣоֵĴģģĹŢ˵ҲУӱϾǸѧһҪŶ
Ҵûдѽ
ɶݺݵضײǳϮǽһҪ̸ҡ
ǳ鲻ԽһԵģ
ͲҪˣʹһң㵣ⵣǵѽ
Ц
ԣԵģ
ǳоɼfRø·Ͷ壬ŴϢŰ㣬ſҰɣǽֻһ·ˣҪԸҴŶ
ɵЦ
ԵģԲԵģ
ǳŰ
Ȼ㲻ӦǾͺʹһҰɣ
J販ؽ§סǳZĦ֮ĹĹȡ
ɣɣ
ǳԽԽǣɫԲΰ꣬иһϮͼֻһίȫϢ˵ðɣҸϡǳߴԹصһۣ͸֡RɵĿȻȻȻصͦأ־ҫĿӽŮ˵Ķһ㲻٣ȷȻױȣɷȻΪⷽҲֻԲλ࣬ѽʱˣԼôصıȽϺ뷨ˣʱרһӣǺɷԤбõģ˭֪ɷãŮˡǳȡһӣŵΥķ㣬Ǽ͵ģҲŮ˿ڻģ뵽ЩĻһһɵֱϴܣ찡Լ˼Щʲôѽ ȻڶزϾͷһ§סķ۾סӣСڣཻӣҺǳŰɣ㣡ǿˣ
㣬԰̻£ͷȻˣ
ɵѭѭյ
ǳӵصսľ˸͸֣һסȻɾʮشϢһý㣡ð̣
ǳѾȶˬı飬ܵ˵ĹϢ£֣סӣһļӲĶǵΰ͹̵ȸУΥͼڸĸйǿҵĴ̼鲻ԽüĿؿŰɣӣС΢΢ſصشϢظĦſš
ð̣
§סǳѩ׵ľʪţ³Сƾ˱˳ɵɫҲֵ֮̽丧Ħò͹ȣůɵķΧڰɺǳ֮ԽԽŨҡ
ͻȻ洫ǳҵؽɵĻŲmeżҴȥ裬ȥѽ
ʵ
£Ҫط䰡
ǳ˵
裬Ҫ˼ҲҪ뿪
§ס裬ȻСӾȻ򰢷ɴգգ ɵѾͷǸϿϢɣʲôѽ軹Ҫصְأ
ǳǳ谮ŮظĦʪŨŨ㷢
裬ƭˣְһֺһأ
ӿ§סǳ˵ҲҪٻȥңһ˹¿ģ¶įģҪң裡
ŮҵıŮˣ֪ˣ
ǳ˰һۣ§סӣӲ˵ûģ˺ú÷Ϣɣ
̣
ȥסǳĸ첲˵ҺʹҲһʱŰһ죬𣿡
ձݶõݱɵģʽָмߴСйĲݱ൥ϯࡣϯʢʱڴϣһļذӰ롣һò̶ٰڵذϣ˳棬ƽ²²ȣȽྻʡھ׾ǡϯϨ󣬰˽磻ڿױǡ̺Ϊȴݻ٣ȴӡϯ̺͡һűϰߵȶŮϯضáϯض͡ϯض򡱰ضռ˺ŮˣϸֿԼĻƽʽеĿšǣǣһؾۣһľ׻չǰӿױɫ·ȵĲݵأǷۺɫģܰĸо
үҲ̫ˣǶ򱧲ƽأ
÷ӾСֹ
죡˵
ǳѵ÷Ӿŵòҿˡ
裬ŮŻΪ˵ѽ
˵øȥ֮ӹعѣഺļįСȻţСøҲ⣻ְĪس͹عʲôƽ￴ǿջЦӣҵﶼΪѽ
Ů
ǳ§סŮ
˵һƺҼбľû뵽̹ΪȴҲͬͲҸһᾡүָԵģ
ɸ̾
ɸ磬ԶˮѽʰڣįͺҪİο
԰˵
ӣ˵ʲôأ
ǳˣ¹ֵ
裬ʱҪίһˣ
Ӵس÷ӾһʹɫһȥȻǳϡ
ӣʲôѽ÷ӣӣҪʲôѽ֣ſң
ǳţǺܿȻͱŮֽųɴƽϡ 裬ҪҵķɸְָҸͿ֣
ӿĵ˵·ոһ˲Ƶġ
Եģѽӣſң
ǳžš
֪ձӰӶﶼС֮;֮ð֮ȵȣձ˹ȥһЩİ飬һʱġʧ԰Ĳףȥ޷ͬSM鸾ϵȣձ˶Ȼڣ̬԰ǳ̬԰Ľ粻еĴ̼ճֻǡͨİԽԽߵĿҪ󣬾˿ɴ󽭽ɶɱߴһȴƷҲвٵڣ֪Ҫӣӳ쿪ţû뵽ӵ˼³ǰ
÷Ӻ;ӹ˰ɵ·ɳվŮǰʱ򣬲÷Ӻ;ŮĻңǳҲ̾ǿ׳ǸղűòȻǸŮǿҵĸйٴ̼Ƕӵرס˺
ӣѽſңԲԵģ


 171 ĸŮޣ£
ǳȻŽкǰŷסӣСڡ
ǳҵŤ壬޷ֽҲ޷Ѱɵǡһߺס޵С˱ţһ߽ɫֽ⿪ĺͷһ˫ѩ׷ͦǰ»ɽ֮צκ޵ֿؾֱסʥŮŸĦţһֻɫ޼ɵذɫ˿ڿĹĹȡ
ǳŤJR彥ƽŮҲܲ·µòо궼ѾϣĲ鵴ֵĴ̼ǻ֮Ĵ׶ҡģٴ鲻Խ³Сƾ̬˱
ɸ磡
ȻѾĵĵؽе
ɿŴӺʹ÷ӾӶǸովԡ£͸ıɴ˯£͸֣һջ
ƽţȻָӣſĴ֮䣬͸סķſӣСں˽ȥһ16÷ӣɫְĽͦأȻȴۣ˴Ρһֻɫ§ס18ľӿҰӱ׾࣬һ³ͱҧס˱˱þ۱պϣżѣȥ
Խ÷§ǳѩ׻Բ֮䣬÷ӵƽ̹Сϣѹ÷ӽ۵ķƴ÷ӷۣܽŮزʮֱѩСȴͦԲ͹澹Ȼûһ˿ݣһСģѩźۣԲȣϸ⻬СȣԼഺСɽͦһ˫壬ϸỬıǣСɰȰŮѧרҵŮƽǻҪջ˷÷Ӻµý͸Сֽŵץסɵĸ첲ӵذȺʹӹɣҺúŶ
ɲܲˣͦ룬۵Ļձǿ÷üͷ壬۰ ɵͷסӣС˱ţһסСظĦţһ̽ѩ۵֮䰮òţ÷Ӵ֮ܵ鳡ֵ·Ĺ̲סŤǳҲܹܵɶԴŮ÷ӵչˣɫǵҲϧ񣻴ӿ鶯ѹھӵǸĦٷˣο
ɸоˣͻȻһͻ÷ӵĴŮߡ÷۵ý鴤ѩ׽۵ĸ첲§סɵĻwߺ죬ü壬ỨĶס÷ӵӣСڣס˱ţȴʼ޼ɵײǳ÷ӵ嶼Ըܵɵǿײ·ײƵģįŤţ÷ӵһҡ䶯
ྡ÷Ӹо˺ѷεʹ֮мһĿУ̱ܿʹȥŮ컨˳Ž۵ĴǳĴ֮ϣӾůջ󡣰ֽ§ֱ룬ӱȽϷһЩˣѾòôȷô鵴18ഺ˼䣬ˮͲɶֵʳȻֱؽ룬ϧͻĸĤȻˮе󻬣Ȼʹüӣ΢ţطһϢô󰡣
ɵͷ캬סഺ˷Բѩ׽ͦһ˫壬ҧ˱šӽӦȻֱҧ˱ʥŮͣȻƣ֪ǳصڣͦۿ裬ӭɴϲҵײӺܿ鴤ẕ̌һԡ
鲻Խǳƽ̹Сϣһ޳ĺģѩźۣԲ޳ȣϸ⻬Сȣഺˡ췼㡢ʵһ˫壬ϸỬıǣǽģ绨񣬰Ȼ־ޱȵѹȥͦ롣
ø磡
ӴϢţ߾ѩ޳Ƚסɸ棬鲻ԽͦΣڷۿ裬ӭлͦײŴѩ׽۵R壬ɫȴץסǳԲҰǳŮһڶһŰɵxײ
ڲžĸ߷壬˿ؽø磬Ұ轻˰
ӣǲ
ǳϢ૵ȴѾֽ޷ӵֻ޿κεŤҪѰɵɫ֣ɣˣҰɣ
ѹǳ棬ɫסѩ׷壬ͷ캬סҧ˱ţһֻɫ˺ɫıɴڿ㣬ĦסǳĻꡣǳصشϢһɣ㲻԰ģ
һ9ߺ죬ü壬ɵֱָӽò
裬ҵרɸ˱ǲǱҳԵ
Ӵ衣
ǳѾ˵ˣĿ룬ӣ΢ţŤţѩ׻ԲȲطֿȻԾƾɫָӷΪΪŰָƵʵļӿȵļǿǳͻȻصشϢһ鴤ţȻ˳ŰɵָˮʪŨŨġ÷Ӻ;Ӷɴ۾ţû뵽Ȼܹǿҵ䡣
̣öడ𣿡
ɰʪŨָǳǰζš
ɫǣ˰ɣ
ǳߴزҿɵ۾Ȼָò֮¾кˣ̫ˣ̫ˣ
ð̣һģ
סǳӣСڣɫְ˶壬任Ÿ״ȴĻҫշתĥš
ɣҰɣұϾϾǴӵѽˣĹҰɣ㲻ԵģԽȥģ
ǳͼİѾɿƵӭŰɵĸĦۿ費ԾmĦŰɵȻ
ð̣ϲỹǴֱأ
ɻòȴӺ˵ɱϣȻһơڶסǳĻĹշתĥôԵһƣ˳û롣
ǳȻһ·ʹ·֣·κþã·֮ãĵؽеɣ
ɿǳĵģĽͬõ޴ĹʼҶбҰײźըš֪ʲôʱҲ֪˭⿪ǳֽϵӣǳȴѾȷ鵴˫ֲؽ§סɵĻѩ׻ԲȽסɵΣɼڣۿҡͦ鲻Խлӭ
ɱǳĴ̼ӸǣȴڽıԵͻȻǳʱеޱȵĿܣۿ輫ӭѰŰɵȻ˫ֽ§סĲӣӣСſŴϢ˽еɣɣҪ뿪ң
Ϲ
ɰͣĹĹ֮շתĥš
ϹϹ
ǳɧ˵ٴֱ֮ͦܽгױըǳоͺɽ緢һҵ0ҵ䣬̵ҽ̵ǣͷĿѣ鴤Σٴδﵽĸ߳ 峿ɶʱһ죬תǳѾ뿪ˣ÷Ӻ;Ůڻ˯ѩ׷۵ڰɵǰŮ۾Ȼţ۽ëȴɹϷûҾͰٸһɣ
Ҫ
˽ɵĻɸû㿴˼ҶֺأҪŻ˰§סǰ÷Сۣ֮۵ġѽһɸæ§ӳ£߿˵˵ɸ磬Ҹװɣ
ɿǷˣ֣ĦŮ
ɺʹ÷Ӿӵķ´ǰ棬ǳڵȺһ㡣


 172 ٸϣ
˵һŮǷIӢ䰡
Цӣķ ְ֣
ɬؽpt˼Ҹѧȥˣ
ڰһڣĻϲȥˡ
ɰЦ»֪ʵŮأҵĿתлϢأǳһۣǳҲ͵͵۹͵͵ʵأǿϮ鲻ԽغߴԹĵһۡ
ҵרȺþˣȸˣǰЩ鴦
˵
ľרʺã
ЦϹٺ磬ԱЩŶ
ү˵ЦˣҲɼү°Ŷ
Цүǣ
ǳЩʧԹ˵Ҫ˴Ŷ
ĵؿһۡ
ɰЦǳȷʵ֪ŮӵĻӰͨأɫ˵̷ģһṼõһƬģҴͻϻүֽΧĵأ
˵źؿǳһۡ
οɦű4Ψһͻ־ͬйͬԵĽһ֮ԭҲǸи֣飬һĵȺսٻغˣ
ϲˬʴЦ
ǾǺ ɽнһӵ֮УȻ㹬ľרϵȺʱˡɻûȣѾȲ˽Ļһǣཻ֯ľԶֿڰɵĴϡ
ý㣬ƽⰡųȹȴûдڿ㣬Ҵʽ͸˿ָ࣬кù⻬ѽ÷ɧѽ
ЦŸĦԲ޳ȡ
Ц˼ң˼Ҳˣ
ľ˵͸ȴ̽ȥͷųɵȻۿ䣬Ӳ˽ȥTŢһ§סɵĻõܵܣϲ˼ҷɧ𣿡
ϲϲţҰˣ
§סľ˱˿ס촽³С˱šŮ̫񹦵תڻͨ˿Ϸ죬ǶǺϣľĽǵȻİ˱ɵķԶɶľ鲻ԽشϢM࣬鵴˫˫Ӯǣ
ķԸһͰ͵ʹȥˡ˵ܲܰҽκأ
ľڰɶԱߴϢֹ
ʱ뾡ָ˹ܣʺҲþҰĲ
˵˼һ£Ȳȥʹȥ𣡡
ûгڶʿӰӣѧУĴվ쿴Եø԰Ѱͽ칫ҡ
ʲôˣľûͬ𣿡
缱æվӭӣ׵˫һƸ A Yrõ򰢷ɣһԱͦµĲƷȹȹһ˫ѩ׵ķȰɫ˿չڰɵǰһֻðɻȿڸϴ֬ԼٸζԿܵջ
ɴʩ죬žƷȹһĴ۾ʱ鵴ͦ鷿ǰľƷ߸߶һɽ壬ԲŸ߸Ь¶͸ɫ˿޳˫ȣжʱԲѩ׵Ĵʱʱ֣ŤŷΣţнĵٸϣ޵ľٸʱЦŵ磬ɾͻ겻صߵߵˣ˵ݣûй
类ɫ񿴵ĻҵģﺬϲؽСôܹ겻ѽҪ֪֯ϵʽҵ԰ĵ绰סַֻ֯Ҳз֮ǻǣ
ǻѽ㣡
ɿЦ׷ʵ
緢ɫʷѲǻҵغţߵعֵǰôôҲŲܲأɣ
㲻˭ѽ
ɹ⿿ɳ˵鷳ѵ绰סַдҰɣ Ҫ֯ϵʽģ
ͻȻоЩʧͼʣζԥùֽʡ
רҪϵʽģȴ֯ģĵ绰סַ
ɿ˳ʧ֪Լܹݳɹˡ
ʲô
ϲ⣬ȴɬؽҪ˼ҵĵ绰סַʲô
ԷȾƳѽ
ۿžٸһһ߽Լ壬Цɳ˼ĺ㣬ܲܰɣ

Ļϲؽ˼ҴʲôԷȾƳģҪʲô˼ʲôĺģǾ𱨵ɣôô˼ҲᷳģǺǣ
翴ɱԼҬܵ÷㶣ЦŽı칫һףžડӰ칫Ϲڵϡ
ɡ߹ȥʼ̧ͷȴŵĳľƷȹ棬͸ɫ˿޳ܵȣճߣ˵ĸоǼȷȳԸС޳ԲĴȼ䣬Լɼȹ°ɫڿùĹĵĸ˿һĻŵջ
㿴ʲôأ
緢ְɵ۹ֱȹȥġҵؼнRAֵʱƷĲͣӣڵؽô˼ҵģ
ղŲ˵ôôôˣˣǺˣ
ɵЦǰĴɫȰ͸ɫ˿£ȴȻڲס˫ȵ޳ܷԲɫѪҲԼɼ͸ˮ͸ɫͲ˿ϡԿƤǼϸľ⻬ĽŲȽϾ˳СȿȥϸСȳƽʵ͸ˮ͸ɫͲ˿෢˵ĹϿĴھƷȹӳ£Ե÷ԲԸˡ
ҷˣˣС
Ƚ
ðȻҰƺΪСôͷ㣡
嵽ǰŵ
ң
ӵػû˵꣬ͿɵǵصѹҰסӣСڡ
翪ʼԵʧڰǼ֮ˡûܵǣ˷ǣǿҵǣѸ͵ǣ˵ǣᵽ˰ǿ׳еζϢѬͷεģԣ鵴
֪ʱƺʧȥ˼ά֪ѱɵ˫ߡʲôҲ룬ֻԼȫĵȥܡ١촽ʵʱС඼ĿСߵݣ嶼˷֮Уʧȥ֣һйǣһ˫ҲؽסʧȥһͬʱҲʹ˱Ĵ࣬ɰͷ򴫳ӣУҵؽšŴӣСڣʹͷ淢ô̼ˣҲԼ۵Сӭȥͷƶš
˳̴ڣԥİƬᴽϣĽ˴˶̰ŶԷеҺظžƷĦųʷ鷿缸Ϣ̱Ļ촽ཻ࣬㰵ɣҺࡣ


 173 ٸ£
˲֪೤ʱ䣬˵촽ľˣ΢ͷ뿪һĿͶң㣬üȥüĿ顣
ŵƮɢٸ嵭Ȼ˵ý㣬鷿ѩֱģÿɰģҺһأ
Ҫ
Ҳƾš
ǣȻд§ľƷڣų¾ֱס壬ɸе鷿ԲͦȻų¸ĦҲǳڰɵĴʹǣŪأԭѸ߸ߴȹƵƵС
ߵ÷Ǻ졢鲻ɽifsߵҪֲе㡣Ҫз֮ң
ǣ³ؽľȹ棬ѩ׻Բȸ߾ѹ¡
ɣҪ㲻Եģ
۵ѩ׻Բȱѹ£۹ιĹȫ׾ٵر¶ڰɵǰ
ɲ첻ܲ˵ؽҰ˺˳ɫ͸˿࣬ɫڿͬ裬Ѹ¶ٸ۵͹硣
ϸԲѩ׻Բϸ⻬֬ļСƽ̹׾ѨַʹɼþƵ˫ץɳţȻܶ԰кøеԼϾз֮ǵһαϹ˽ӴĦŪģʹɬֿܸ˵泩泩̼ͿǸͷϹܲġ
Ըеڿ㣬ý۵촽
ЦͷųԼĴСܵܡ
ûаɣ㣡Ĳ԰
翴Ȼ˾ĶǣߵӵذҪ۰
Űɴ³бͦ룬緢һ˺ѷһüͷ壬Ŀպϣز
ôôխŶý
ɸܵĽɬʹֻð
˼ҺþûǸˣ˼һûأ۸˼ң
罥Ӧ۱üźؽ۰̫Ӵˣɣ
ý㣬һ᲻÷ҳˣ
ɽ⿪ľƷɫ£ɫ˿ڲסѩ׵壬ڰӳӳջһֻɫסʥŮ帧Ħһֻɫ֮̽òξջ
ɣҪĥ˼ѽ
оֵĿдغ֮䴫ԽԽǿҵش̼ٸԹġ
ԵͷҧסѩʥŮ嶥ӣңҧó罿زһ£صشϢһ˺סҧ˱оʹ֮мĪĿУ·Ĺ֮£ѾĲ鵴ˮʣխıµ
ɼ϶ҵײըȻǸٸȴûжٻ飬ɼȭȭɨǧ鲻ԽؾҲẕ̌ˡ
㣬аͷӺøѽ
ֻٴΰ§ų´
û
üĿؽµѾߣ»ʱ˷ܣҩӲ죬ܿƣήҲˣ˵ôΰǿȴֱĥ˼ң㻵ˣ
鰵Ͷˣϧﰡ
ظĦųѩױ壬ͻȻͦһô۵Ļƫƫҵĵܵˣ𣿡
С˱˻ԣҪ˼ҵ𣿡
С乾䡱鲻ԽشϢš
Ϲ
ٴμӴ
ϹϹҲˣ
綯
任ưɣ
ɽ簴ſڰ칫ϣ߸ԲΣӺȻȻͦܽ
Ʒɫɢţѩ׷ײѣխȹ棬ɫ˿Ű۵ȣԲΰ걻ʶײážž죬ܿĸ߷壬վվסˣ̱
Ϲ˼Ĳˣ㻹ɣ
ڰɵĻġ
ɻЦڳ۵ĶԱ˵һ仰µصһۣȻ˳ضڰɵ֮䣬͸סȻȻſӣСں˽ȥ
С޵С࣡Ŷˣ˱ŶС
ɴϢţȷʵûʲô飬е㱿׾ɬЩҲձŮ˵츳Լӵ̣޾ͿˡѧէС֣ϸϸƷζǰܵʱڱˮнɰ಻ססͷȾ޴ѵ򣬳ԲӦϢȻּ³ɵȻҵؿԣһȥԾɬΪ飬Ҳ´
Ϲ˼ҵ
ӵЦ
ðɣ㣡ҺϲĽɬŶС
طſһһˣ㲻᲻Ӱɣ
ɴӾҡڵسֲһಽؽţǧлм
ľﲻﱦʵĺϷֲһԣ´Թص˰һۡ
רֱѧɺŷѩһ棬ȴϣŷѩûѧУм㣬ĵؿŰɣҲɫضʵһۡ
ľĴ£Ǹм绹λܹ͹⵽ͣԸ㷹
ֲһڹؾϹʩˣԷͲˣǻҪȥأ
л

߼ؽһľֲһ㻳ɣֻðĵ񴫵ݸɾ㹻ˣȻֲɫȰ˵ľǵһƬ⣬λһҪ͹ѽ
һģʳ֪ζ鲻Խĵ
ľ翴׸ɵۣ˵ҾͲȥˣ̻֮лһЩҪһ˴˰ɣ㣬ҪдŶ
һ˫أҬܵɬؽȵãͷİɣ㻹ҪлأԺҪöأóȥ
ŮղһЦڣЯȥˡ
պգĵݣֲݺεºܸȣ
ֲݵСĳԶ˵ҲСЦ
ڲպأһ̿ʷ˰ɣ
Цų
ֲѿźųϷɼЦˣ
ڼ岿ǰĺˣǶĵɽǴʱ򰡣
ɼЦĴ䳰ȷȰӴӴؿ죬ˤµأǿҵϵԴݻκ˵ĳ
Ҫˣ
ֲ̾Ϣţǳ˽ͲǷ޳֮ˣǾܣҪҽ˵ж˧ļƣ͸
֪Ŀǰձ⽻ͷöֻöֲݵ͵䴦ȴҲʹΪŰצ˰أѿ˵ı飬Цôһʱ嶯Щڲ
Ȼҳ󲻿ȴҵⰡ
ֲݴͷɥ˵νТ޺ΪֲݼѾпѹܰ


 174 
ƣôСôģϵʣµͨˣ֪ʲô˿֡ŵأ
ʮŭӹҲ߳ŭ
˵
ֲŵøεѣɫ
ͣһ˵ҺүӣӦҼˣ
ֲֽٺƬĸоͨһڰɵǰͷллֲ֮ûһ
ڿɣϥлƽôܹ¹أ
ȥ
ֲһȫӦˣֲȻ
ֲݳϿ˵
˵
ƴʲôأҵΣ
ֲʵ
ҿǽְɣɹʵʲô˼
ڵĳɫô
ֲݽ͵
˼ţɫ˵ɩò֪Ҫ۽ںø
̸ˣһ͵Ůɫȡ衣
ֲݲ˼ص˵һ͵Լӣίһ£һҵӡ֪ǷͣϾѾˣ
ɰЦȡ谡ȴ֪ҺѾͨˡǾɣڣ
ֱʾ̾ϢҲûа취İ취ɩ֮ѰһǿҵĴ̼Ҳٲ֢Ͳζˣֻǣ̫ðɣ
ȫ
ֲݿͷֻܹ˴ΣҲֻܹɹռޣӦɣ
˿ֻΪˣ
ҡͷ̾Ϣš
ɳգۣóԿ׵ݸֲݷԸûľרˣֻίǵСˣ
ֲȥˡ
㽿߶Ļϲ˽ɵĻǣཻ֯Һ
õܵܣҪлл㣡
ڰǰε˵ллллﻹнһϯ֮Ŷ
ǽ׼ôлأ
ɻЦţɫʵһѡ
˼һˣҪôô
üĿؽֻҲڼѽ
ʲôѾˣ
漴ֲݵ岻뷨㡣
ʲôȻ⣡һȥأ
߳ŭ̶̾Ϣһ˵ɱлޣʵıѾãҵȥͽˣҿ㣡õܵܣӦôأ
§סǰ㰲Ǿͽƾͼƣ˳ˮۣ췹ǵĹϵԺ͹ҵūԸ𣿡
ֻҪ㣬Ҫ˼Ҹʲô˼ҶĸԸ
˿˵˼ҽӦô
óӣưܻͣӭתлӭ̬Ҳúֵɷ汻˹ռxĴ̼Ϳаɣ
ЦŽɫ̽Ķȹ֮ĹĹ渧Ħһѡ
ֲݼҵǺܷǷѧ߽ڵݣõùɫµŵŵڡһŵĺͷԵ˵㣬ֲʹɫ԰ɵԱ㣬ȥϴһϵĻ
ֲĵضԿʼ͵ֻȻ߽һ˵ɩ˹ȻģޣãµóҲģģĽֲݽڵĸ
һ߿Ľ
ֲݿСȥӴԲΣ̸߸ߴ񣬶ҲӦøܵӲضסĦţһװίȫɫ˵ˣ߰ģǵȥɣֲȥˣô
ֲݷְ￴һۣһ˵ڿϴȥˣСʤ»
һ߷ϮؽӲظĺͷιɹ֮Ħš
˵ЦˡϷ޵ģ˼ˣ
㽿ţϢ
˭˵ɩˣɩԲĳأ
ֲݿһ˵ţһĺͷֱĦѩ޳ȡ
Եģ
㾪ʧתƾŰɡ
ֲȴܲ˵ؽɫ֮̽䣬ץסеش
صشϢһذҪҿз֮
ֲݹʱˣʱؿһɿɫ֣㬵س
ʲôҪӲϹأ
ɹԹ
ҪżղֻԤȣҼװ֮󣬲ſ֣ΪΪأ
ֲЦ
ȻɣĲɫ㡢ζξѡϺʡմȹᡢʡϺѰŲΡз衢ţ衢ȵȰ
Ʒһ¿ζΣ
˵
Ʒ֮£̾ѽɩǺհĲɫ㡢ζξѲ˵ζҲ塢ʡۡΪʶף۶Ͷ塣˵ķζŶζʣ壡ܹԵйĲȣǸм
ŮϲϲȾƣĴ£ֲΪֻһıˣ
ֲ˵Ʊյȵòֺܿ죬ֲݾʹɫװǡҡεɵϡ
һȾһ˯Цˣ
㽿ߵ͵͵ʹ˸ɫ
ɩҺһɣ
ɿʼЦš
ֲ۾ɫָźͷĴ档
ҲȾƵģԭ£
㽿ߵ˵
ɩ˼ȻԸƣҾɩһôɩ˲Ҳɣ
ɻЦ
Ҿһɣ
޿κεֻôӦƱ
ƣȳֲݽڣɩӦҺȸưɣ
ɻЦ
͵͵ص˰һۣװεӦžƱͰɺһơ
ͻȻһ§ססӣСڡŵõɴ۾ŷȴͷ¹С˱
ֲݿԽԽʧʪ֮Уɫ޼ɵʷء
㽿Եģģз֮
Ѿˣɩ˾ͳȫҵһƬİɣ
ɴ³ؽѹ£ٴסӣСڣ»ɽ֮צҰسĺͷȻǺһѩױ嵯˳ɫֱͬһ֣Ħֲݿѩ׷Լþûдˣȴ±任Ÿ״㱻ס촽Ȼ鲻ԽطqŢϢۺɫӣѾسѪ𣬱ѡ
ֲݿͷ캬ס壬صشϢһţѩ޳ȶšֲ鲻ԽһҺþûгӵĶˣҪ˵ӵˡʱ˿ؿѩ׷屻õҧ˱šѾ˱ö飬˫ְסͷĦţ·ͷһ
ֲݿһֻɫֳ׳˺ͷ찡Ȼһ˿ңڿ㶼ûдӦΪɷ⴩ģϾСʤ»ǣȴˣɫֱ֮ĹĹ档
Ҫ
ֲ鲻Խѩ׵弱ͦ·ӭָĽ롣Ȼֽ̽ȥָòֲݲصĴϢѹŵҿĹĹò֮£Ѿʳˮʪճָ
ֲеʹ࣬Ǹķһִ̼УǽˣήҵȻ񣬺޷ӦѾͷųйȻﰡ߲ʮ־޴й˾ȻźŷһĴھ޽ձСӰţҲ ԣ㲻ģ
ֲǣʱ˿̵ֲȴޱǿҵǸȻȫ뵽ѩ׷۵ȥΪȻûзӦĿȴԽԽд̼
ֲؿͦ壬㷢һʼҵسʶ㿪ʼشϢ
ֲݾԼһ򿴲йˣνմʹߣԼľˣǰ޼ɵر任Ÿֻѩ׷ײźըšĿתлӭϵϵǿҿн֯һ𣬷gf죬˿ƽׯ¾ŮȻ˴˵ٸžŴﵽĸ߳
ֲݽڣôˬЧ𣿡
§ͻȻе
ҡֲݸо󱻰ȫ·Ƥһҿһۡ
ѽԭıƣֲݣ
߳ŭطӶʨӺ
Ҵˣ
ֲݹڵأ㷲
ɣڣԺɩ˾ͱҵūӦÿԸһӴڽӴöֲݼ𣡡
ɫ飬һΪ㱣ܵģӦòᷴ԰ɣڣ
ֲӶˣǣˣӹȻѾԼ֮ǣմʹֲܵοʣֲڼʹ棬˼ҲʧΪһһȫĺð취ְͽ˾˺մʹߣֽ˴ڽӴ⣬־ͽְɣֻ֪֪֪֪ѧУ˭֪أݵͷˣ
û˼أ
ʱ۾ֻɰɣ˵
鷳ɩ˵ӣСһ
ɳ˫ȣͷȥ
صͷȥֲݵǰסɵȻſӣСں˽ȥŪ˱
ֲؿ沿ñ仯ţĿȻﱻ˱øѪţĿɷѹ£ٴνҰx̢ײըȻţɺɽһ䣬̵ҽ̵ٴν鴤žĸ߷壬


 175 Ϊ֣£
ɩҺһɣ
ɿʼЦš
ֲ۾ɫָźͷĴ档
ҲȾƵģԭ£
㽿ߵ˵
ɩ˼ȻԸƣҾɩһôɩ˲Ҳɣ
ɻЦ
Ҿȥһɣ
޿κεֻôӦƱ
ƣȳֲݽڣɩӦҺȸưɣ
ɻЦ
͵͵ص˰һۣװεӦžƱͰɺһơ
ͻȻһ§ססӣСڡŵõɴ۾ŷȴͷ¹С˱
ֲݿԽԽʧʪ֮Уɫ޼ɵʷء
㽿Եģģз֮
Ѿˣɩ˾ͳȫҵһƬİɣ
ɴ³ؽѹ£ٴסӣСڣ»ɽ֮צҰسĺͷȻǺһѩױ嵯˳ɫֱͬһ֣Ħֲݿѩ׷Լþûдˣȴ±任Ÿ״㱻ס촽Ȼ鲻Խط̴ϢۺɫӣѾسѪ𣬱ѡ
ֲݿͷ캬ס壬صشϢһţѩ޳ȶšֲ鲻ԽһҺþûгӵĶˣҪ˵ӵˡʱ˿ؿѩ׷屻õҧ˱šѾ˱ö飬˫ְסͷĦţ·ͷһ
ֲݿһֻɫֳ׳˺ͷ찡Ȼһ˿ңڿ㶼ûдӦΪɷ⴩ģϾСʤ»ǣȴˣɫֱ֮ĹĹ档
Ҫ
ֲ鲻Խѩ׵弱ͦ·ӭָĽ롣Ȼֽ̽ȥָòֲݲصĴϢѹŵҿĹĹò֮£Ѿʳˮʪճָ
ֲеʹ࣬Ǹķһִ̼УǽˣήҵȻ񣬺޷ӦѾͷųйȻﰡ߲ʮ־޴й˾ȻźŷһĴھ޽ձСӰţҲ
ԣ㲻ģ
ֲǣʱ˿̵ֲȴޱǿҵǸȻȫ뵽ѩ׷۵ȥΪȻûзӦĿȴԽԽд̼
ֲؿͦ壬㷢һʼҵʶ㿪ʼشϢ
ֲݱ޸Ľ̿飬һ򿴲й˵ģھԼһ򿴲йˣνմʹߣԼľˣǰ޼ɵر任Ÿֻѩ׷ײźըšĿתлӭϵϵǿҿн֯һ𣬷糺죬˿ƽׯ¾ŮȻ˴˵ٸžŴﵽĸ߳
ֲݽڣôˬЧ𣿡
§ͻȻе
ҡֲݸо󱻰ȫ·Ƥһҿһۡ
ѽԭıƣֲݣ
߳ŭطӶʨӺ
Ҵˣ
ֲݹڵأ㷲
ɣڣԺɩ˾ͱҵūӦÿԸһӴڽӴöֲݼ𣡡
ɫ飬һΪ㱣ܵģӦòᷴ԰ɣڣ
ֲӶˣǣˣӹȻѾԼ֮ǣմʹֲܵοʣֲڼʹ棬˼ҲʧΪһһȫĺð취ְͽ˾˺մʹߣֽ˴ڽӴ⣬־ͽְɣֻ֪֪֪֪ѧУ˭֪أݵͷˣ
û˼أ
ʱ۾ֻɰɣ˵
鷳ɩ˵ӣСһ
ɳ˫ȣͷȥ
صͷȥֲݵǰסɵȻſӣСں˽ȥŪ˱
ֲؿ沿ñ仯ţĿȻﱻ˱øѪţĿɷѹ£ٴνҰ̢ײըȻţɺɽһ䣬̵ҽ̵ٴν鴤žĸ߷壬


 176 糵ٸ
ҪԿͰɻȥȴд㣬شѧŷѩԼȴȻ̤˶糵ǰɽƹң˳·Ѱһ¡¡ϤĶ
糵ĸоʮʣоǸĴ̼һϳɾͷһŮڱһɧţ˵ɫ̽ŮĶȹ֣ŮСǵͨ죬ЩɬЩûзɧš
ʱһλʸŵٸʮ꣬һߣ̾˵õ㷢ӣüһ˫kĴ۾ĺ촽С崿ľŵľɫwϣټϸƵķһɫĴ˶
͸κ죬ٸеģ˫۷·һˮһֵ΢Цۺɫ£ɫС黨ļϥɴȹϹٻɫľƤ͸ɫ˿༰ϸ߸ЬʹԲ޳ȸ͸ָ߾ץסԵ͹ߺͱزۣ鷿ͦڱȹ£ź΢΢زԼ͹ֵ״ԲһĻߣıڿȻƽ̹СͷΣŻٸζ͸ɫ˿޳ܵȣճߣ˵ĸоǼȷȳԸС͹Գٸ˷ϡ
պӿӬһΧ˹ȥٸŻˣһץסһ־ʧƤסǰ棬ŵؿΧˣ֪ӦǺáˢˢɫ֣ٸæҵŷţ˫ȭѵ֣ѵȺǣοһ۵Сأ뻢ڣۿٸҪպA䡣ɼʱٸԣ˫ֻ裬˵ǰǰɡȺѾʣպ۵öͷðŲ·Ķӡ
Ʒٸޱȶ۸мؿ˰һۡ
˿ܶĶУӿϵȺٸƽ˰ɵġؽɸų¶ܹܵٸԲȻذȹ֮£Ȼ޷ķ͵ԡٸһļһľ崫ٸķ㣬ģȺӵżٸСҲܵĽӴҲ޷ƵذͦҫضٸСϡ
ٸȻоһӲĶƽ̹Сϣߴصʹͷȥ
ԲҲģҿƲס̫Ưˣ
Ե
ղллˣ
ٸͷ˵
·ƽε
ɿٸĵĶģĶ㲻Ҳɫǰɣ
ٸӽεε૵㲻۸˼ң
Ŀ̬Ǵ̼ðǣؽٸ§ڻɫְͦ棬˵ø
ٸо߸ߴȹӲض֮䣬ĦżѹţɫԲΰϸĦţһ˿ֵĸо֮䴫ݣסwŢһͷĻ潿૵Ҫ
ɸ޼ɵɫ̽ٸɴȹ棬ɫ˿ŵĻԲĴȡ
ٸܵɫַظĦĴȣȻذ˿ڿĦĹĹȣZסԲͦΰţʹƽ̹СײĦţ÷ź죬ǣûҲûз䱻Щͷļһɧţǰ˧ӺҲĸ׽ܣοòѾٸңشϢţҪ
Ⱥˮһӿ§ٸڳ
ٸûзӦɵѾǵصѹȵסٸӣСڡ˻Ϊ鶯ȣûע⣬ٸȴѸʧ˵Ĵ๥֮Уͷ׾ٵͻƱݣС˱ţҺԽԽ࣬ٸȴ缢ƿʵ³ƾ˱˳ͷǿһǡ
ɵɫ̽ٸķۺɫ棬˿𣬱Բ¶̱ɵɫհ档һֻԲķϱȫȡһZƷķͦ͵ԣͬʱϮظޱĽ⡣
ɷ·ҪȷϷصĵ԰̰Ϯٸ壬֪ͦڰɫֵĸĦչʾԼۺͷӯָӣḧתٸܸоŪ⿪ʼѪŰǿ׳ļѹٸӣҰĽ˲ȫɫ֡ɲϵŰź޷壬ԲеԵزϱŪ࣬鷿գСɵͻĴָʳָɫѸ߸⡣
Եģ
Ʒٸжʱӿһޱȵ⣬ˮӯӯ۲ʤߵһգaת棬֬ܽۼӵһΣ鼰ܵ񾱶ߺˣ٣ͷпڰɵļ棬Եѩ׵˶еǰ˧Ϯ£һһȫˮӿĿС
ƷٸоͻȻ»ɽ֮צʹȷĴЩʧ䣬Һ˵ٴʪǻĵĿǣϾͷ˵ͼΪһֻɫ־Ȼ֮䲦˿ڿסĽۻꡣٸ0żѹŶ
ٸͬʱоɾȻ˿ͷųıɴȹ޼ɵض֮ĹĹϡ
ٸһоȻôľĶǣôҫѹ˿ڿŵĹĹȣƤƤ뼡޼ؽӴĦٸظܵɵļͦʹִ
ٸоڽֱͦȻ޼ɵؼѹò۵Ļ꣬Լ˫ڲͻ⣬·Ҫ̻һһĸоӼƷٸ֮ĹĹɢ·һɵƴصż⣬һг
㣡Ҫȥ
ٸذԲҪȥ
Ϊʲôԣ
ĥײٸĹĹȡ
ٸѾȷ鵴ѹڰɶߵţ˼Ҵˣһ죡˼Ұɣ
أ
ɶ
ٸüĿߴ૵ԺԵּĻý㣬ȥȻˬ㣡
˫Ȳٸ˫֮䣬ϥٸѽһѱطֿٸѾѹƳɷ·ɴơʼҵسͺʶٸ˧˵ǿȻû뻶ãǼȻﶼȥһͷƷٸˬýѾƮƮɣ˵ĽݴⰻȻ˿ţ
̾ϢѹŵʾǳޱȡٸͻȻҲžţﵽĸ߳
ý㣬ˬˣһûгأ
ɴϢץסٸĸ͸ְԼȻ
ƷٸͻȻȹ̼ӲͬķһֻЫһؾʧջȥInǢ糵վٸߴԹؽ4ŵ˰һۣȻŲ·ؼҴҵ֮ززʣ°ɶԹ޴һӴ㣬챻СۣһӺ﷭˴Ů˰ƱŮˣ׽


 177 ƹ
ȵ׷糵ƷٸѾӰ١ɳ̾һֻǿѹɽ
ɣڻˣ
ƹæӭ
ôֻйһأأ
ɻƵ
ǸӰ˾ţʲô£͵ȥˣ㰮㿴춼ȥݼȥˣ
ƹ˵ø¶ҰУ˳ƿɽȫ֣ǶԶܲ벽ʱʱ̵̿Ⱥʺָʾأ
ƹʲô飿
ƣЦø־ԸԳȻҪץסȨܷɰ
ӷĿɳѽ
ƹ谦̾üʮֹеʵɣ֪֪ôˣûʲôɣ
ȻҪҵأ
бϣ˵
ʲô
ƹһͽض˵ǰʧɫʵɣôҪأ
ù裬Ҫģ㹬أ
˵Цб粻ûκ飬Ǵ⣬־߹ٺ»ٻ󣬷ӣƵأڣֲ˼أĸڼﵣǣأ
˵˵
ƹ˵ƽ΢ģɿףСôͣʺ֮ȻҷԴȫҪ˵ʲôƵصģҪıǮҲȡҵذ绨Ź͸ˣСͷ
һѽƹ§ϣҵıǮô֪ԼʲôıǮأ˵˵
ɶҪ
ƹ豻һͻֵģ
ɲܲ˵§סƹһʪǣͷֱͻıݣࡣཻӣҺƹ輸αɶòô鵴ûڼңйŮټݵĲףǳĴ̼
ɾ§Ųƹ裬ѹϣķɫضŲƹ۾ɫظĦԲΰꡣ
ɶƹ轿ĵҪ촽ĦӣСڣֹ˵촽ӣС룬ʵڵǸʹ˶ࡣŰϷ촽ӺϢѾѬԣԹĴȶԸеõ촽Ծ΢ᴭüĿغߴԹؿŰɡ
ù裬
Ц˵
ƹɬԥţԲΰѣ΢ĿϢ³СܵԼͷŪ۵⣬һһԲƹĿüԾشӺ֮оֻеĸĸоѣǸĸоһ㣬ɢͷԼǻλҲȺģ⡣
ͻȻ౻ҧסȵ˱ҰĶʹǻеԸдǻȫҲѵȼ֮𣬺ȫԸдеͷƵġʱ򣬰ɵһֻɫػϣźͷסǵ÷ʹӡ
š
ƹ轿ૡֻͷȼԼǶԱԲ壬ǵҪűͷӯⶥ𱡱˿кͷ¶ͦ
ɶѽ
ƹŰ˰ɵ촽ϢһشһüĿؽ
ù裬ڹøѾ⣬㰮ɩ»ഺ軹ʲôҪЧ͵ģ
Ůϵ§ŲƹЦ
ЩĹͰ
ƹȴ˵ǣһǵѽʵͽŵģͻȻˡռթݶ壬Ҳı˷չȥԽԽ̶԰ˡ
˵Ҷҳɼģζơµʱһһ棬飬ȴδػϧСģ
ɶһҪ뷽跨Ⱦѽ
ƹü
費Ҫżڹ棬һᾡȱģôлأ
ɻЦųƹĺͷһѩױ嵯ڰɵǰΡΡԵ÷˶ˣһڿˮϢù裬̣
ƹɬҪ뿪Ѱɵ壬Ǳסţ֪С׷ſģоصشϢʪȵϢϣ֣ģκڱ尾£׽߲ζ˫죬һѩѹϡ
ȻȻϧ캬סѩ׵壬ҧ˱
ɶ
ƹ޷ѹֵضһȻ䶯壬ӭҰֱҧ˱΢ʹ֮мԽԽŨҵĿдһ⴫
ɵɫͬʱ̽ƹ֮䣬˿ڿס͹縧ĦšƹٴͦԲΣۿŷӭŰɵɫоɫڰ˿ڿĹĹòϢžܵطֿԲĴȣƾɫָӷΪΪ
ɶ
ƹ鲻Խؽĵ˽Űɵ֡
ù裬ǲÿεĸоһѽϲ𣿡
Ц

ƹҲܲ·ͬʱϮտٴζĲԹĴٴֲܷܷذڰɸ߸ߴ棬üĿ˵÷ɶ֪ܣҰŪɣС
ðͿıˣù裡Ҫ任һŶ
ͻȻƹط˸ԲĴȿĲϣѩ׹Բκͽ͹Ļö׼촽ǰ߸ߵ
Сʲôѽƹ轿ţǱ촽Ĵȷۿ͹Ĺȣ鲻Խزֽܷܷ⿪ĿӣͷųȻȻԶֵصͷȥſӣСں˽ȥ
ҧ͹磬ͷŪţƹҲ˱Ȼಢ
ס򦣬Щףһкǧղű糵ϵļƷٸȼȻƹѹ£Ӳضײס͹ĹĹȡ
ɶҪ
ƹӵԵţưܻӭؽС㰮ˣҲˣӣҲŹ㣬˼Ұɣ𣿡
ǣҲ֪ɲһһȼվ޷˶ıԵǻͬϲòеͦСʵѼֵķġįĻ
ù裡
ɷֿƹѩ׻ԲĴȣ׼ĥĹĹ˵㿴ţҪˣ
˵꣬ͦ͡һ˳ˮɱȥ
ɶ
ƹ賤һԲ鲻Խͦѩ޳ȶؼнڱ˿͸۵Ľżñֱ
һòƹſϴӺֱײһ߾ƹһѩȴӲҰͦͣһòƹʶƹȸߴڼҴس鶯šƹĴĲԹĴ鵴ɫԽԽ죬ԽԽ٣ԽԽԽԽˡκ죬ߺϣ޵̲סֿʼ½ת˫κ죬ڱС߾ѩ׻ԲȽڰɵ棬ڣͦۿҡлӭ
ƹٴΡС˱ŰɵȻһҵضؿ
ƹ豻Ĺ̵ҽһһȫëˬ֡
ڳľɫƹһĵĽУлŮЪӽŸ߳ĳκ죬ޣ㺹죬
ӲƹϷƹ§סɶҪ
ǧķòƹǽκ̣ɫԵʵôù裬𣿡
ʵòƹò绨ľɫκ𣬽֡
д̼ŰɣŲƹѩ׷˶壬Ȼĵʵù裬ô
ƹֻߴ𽿵εε૵ûֲӣһأ̫ǿˣС
Цʵù裬𣿡
ƹ轿૵÷ɶ˼Һ
˵꣬޵صʹѩķ۾һ޹һ˿ѩԲĳɵĻС


 178 ĸŮ˫
Ӷ˰ͣӣӷѧˣ˽ɵĻһڣȻ󿴼˷ʢ;ϲۣôóԵģ
㰢ɸЩ챼࣬Щһģ
ƹɬ˵
ƫİ۰ɸŶ
ӣӴа֮һϵ˵òƹ糺죬ޡ
ɿŲϵڼŹǣ˲ιңջϼɫСˣ˴ΡɲжغؿŲƹ˵лл԰ô۰Щ󲹵ңһ϶Ҫ˯ˣ
˵Ȼӣӵ潫ɫְϲƹĴȡ

ӣӾϲԭҲɸ硰ӣӣ
ƹ費˼ؽŮȴߴԹص˰һۣ˿ĵؼԵγˮ

ˬʴЦһ§סӣӵЦãںúóԷϣٺúóŶ
ƹӣӽ޵һǽ
һʱƣáڲƹ۵ĶԱߵ˵һ仰
ҲŲأС룡
ƹ轿ص˰һۣοȥˡ
ɸ磡
ӣȴ˽ɵĻ˾һʪǣཻӣҺ
ã𣿡
ʵ
ӣӽߵͷ
ã𣿡
ɫ̽ӣӵѧȹ棬ذ֮ĵʵ
ӣӱһ̱ڰɵĻ૵ø磬һ㣬𣿡
ɿӣô殿˽ĵ˳ģʱЦãҾϲˮѧƷȹӣӦѵһŶ
ӣ˳ƾ§ֿѩ׽۵ȿϣƿѩɫȹ
ô۽޵Ļ갡

ӣӱϲޣƾɵɫָźɫ˿ڿ㸧ĦĽۡͻȻſͷȥҧסڿӣû뵽˽زλɬشϢʼ

ӣͻȻٵشϢһΪɸֱסĽ޷ۣҧסķۺɫꡣ
ҧͷŪò޼ɵϮŮޱȵĽۡ
ӣӸܵͷڽţȻֱҧסĽ˱ţüκ죬ѩ׵ų鴤ţ˫ֲؽͷø磡Ҫ
ɻЦŷſӣӣСְĸ߸ߴ˵ãøһɣ𣿡
ӣӽ段ſڰɵĴϣܷܷСͷųɵȻѧϰ촿ӵļſӣСں˽ȥŨҵϢζȻӦǸղź轻֤ǣӣӵĴȷʵЩɬ׾ûʲôɣֳֻСŪе㣬ָӣС˱Ȼ
ʱ򣬲ƹӵ˽Ȼ˳ӰɵҪһɫۣߵȸ棬ѩ޳Ȱ͸ɫˮͲ˿࣬Ͳ˿˿ϸ߻Ƶھ¶˴ȸƤŴɫĸ߸ջ֮ĵߵɵߣ߶֮˿ӳ·ԲĴȸ֡
Ư
ʱϣƹȻǳûдκڿ㣬񣬹Ĺȣ̹Ȼ֣ɫȻȻۣ̽ϲƹԲĴЦù裬ָһӣӵĴ༼ɰɣ
ƹ躬ߴԹص˰һۣȴ˳ſڰɵĴϣĦĽ׳ĴȣŪոܹǿİͼڣļ黶ƹÿĴѾįһ̶ˮѾӿѾԼݣԼ֣ŮӣӾԣȻͷȥſӣСڣ˽ȥɱ̼ĴϢţһְŲƹ㷢һָĦ¶ķѩ׵鷿ù裡̫ˣ
ŲƹĿǻů
ƹɵˬҲһְοһֽһԺһݿСߵV嶼˷֮Уʧȥ֣һйǣһ˫ҲؽסȣʧȥһͬʱಢãҲʹ˱ӣһסȻŸĦ˱̹úëصشϢţһֻɫ̽ƹ渧ĦĹĹȣһֻɫְŪӣӽ۵ĻꡣĸŮ̱һš
ɽƹ谴£˫ذŲƹ˫ˮ͸ɫͲ˿޳ȣ̫ˣһ£ŲƹȣǱˮ͸ɫͲ˿Ħţʹ˿Ȼܸоƹŵϸ۹⻬̲סĽˮ͸ɫ˿ǣоܻᡣ
ɶ
ƹ轿š
ɸű˿ˮ͸ɫͲ˿۵СȣٵԲĴȣỬˡһֱ֮ţƹĴ֮䣬Ŷ˿ˮ͸ɫͲ˿ס޳ϸµȣɫӳԸеķ繵ĹȣϷԨ
ɶҪԣ
ƹӽޣ˿
ɲ̽˫֮䣬ֱĦŲƹ֮ƹıﴫһ֮ǰʣβҲӦָĶӣ֮ʣһܰںǺ֮оֵģȺģֱ飬ԡƹǧ˳Ľ̬֮ɶͣ԰ͷ˲ƹĺɫƽ֮䣬ѩ׵Ĵڲ࣬ˮ͸ɫͲ˿಻ͣĥšţۻ壬̫ˬˡ
һֱ򵽲ƹѩ׻ԲĴȸǱˮ͸ɫͲ˿ӳŵǵشԽƽ͹磬ƹĺҲԽ١
Ųƹǵش֮شȫ͸˵ˮҡɶҪܲѽ
ƹ购Ϣĵ
Ůӣӵע֮£òƹжʱӿһޱȵ⣬ˮӯӯ۲ʤߵһգת棬֬ܽۼӵһΣ鼰񾱶ߺˡɿಢãָʱ򣬲ƹܿˬýѾƮƮɣ˵ĽݴⰻȻ˿ţ
̾ϢʾǳޱȡɽӣӰڲƹС棬ɫ³ѩ׵صһӣѩ׷۹⻬ޣƹ鱥Բ󡣰ͦӣӵĽۣӣȻ۵üϢˮѧƷȹӣӰ۽޵Ů壬ټӣ殿˵Ľ̬̼ðɽҰֱسţͬʱŲƹѩױ塣ӣӹȻ鲻ԽƹҲܹ͸ŮܵɴͦͺײҲŻ
ӣӺ̱ܿһԣɽƹ§ϣŮϵʶȻĥŲƹĹĹȡƹ贺ĵؾܵطֿѩ׵ĴȣҡŤΣ͡һۿ£ӲûףҲˬ̼سһƹ賤㷢ѾɢҡƮţɫӳ֮£ɫ޵ĸ߸۴Ŀѩ׵嶯زţۿƵţɵȻ
ɷƹѹ£޼ɵؽѩ׷ĴȸߴڼϣԲķۿϴͦţҵײըŷ޳ĵĲƹԸе塣
ƹѩ޳ȸ߾ٽزסɵΣҡڣۿͦлӭ˽ϹϹ
ɫͷͺɫ߸ĳ£ƹѩ׷巭ţ̼ð飬Ȼҵضҵ̵ҽ̵òƹţٴ˫˫ɣİһεط˸߳İաһҹһ繲࣬ޱ


 179 Χе
峿ľһɽʹȻⱦʣľȹֿȿڰûȥһ
ӺʼɸУмл
£оΣ
Цʵ
Цˣ
ʻˣ˼Цŵ˵ȻûȫȴѾЧˣӦøлŶ
²л
ɸӻЦӦúúøлСŶ
ѾӷΪˣ
ӺʸеЩΪ飬תƻʵȥ㹬һˣоΣΪȽأ
ɷһʵ
Ӻ˼˵ʴֱºͣ˿ݣҰĲ֪㳣֣ʼӹԶͼÿÿ෴֮Ϊģڵ۾ѩģ
Ƚŵϸһ£Ȼɫ˵Ч֮Ըܲѽլʺ򣻱¿Դˣãˮƻѵˮݣ £ʵҲȫⲻʲ֮ˣνڣҡʧ¹¹ȵǣλԹǴգûã˾ľ޲⣬쿪ΪĿ룬ֻһ;һ֮ڹ䣬ȻôУȻҲͳ׻˵ҰˣԣӦȡȫָŬŶ
ӺһӣӢմʹоմʹԽ䣬ɲ⣬ͻȻԺһŹص뷨˲ѵҷˣȻ󹧹ʩҪָ̳ȫգ˸ʶȻ׿Խǵ֮вܲٲε÷Ӣ۵ʱ˵ߣܴС СΣ֮䣬Ǳڲ֮ڡʱ仯˵־ݺĺ֮Ϊɱ֮Ӣۡ˸ӦϰʹȻǵ֮ӢҲ
¹ˣ
ﰵЦҲУԼɲͺһܴСʱ仯ݺĺʵܣȴûзκйءʷռ>ȱĲ֣Ц˵Χ֮ȻвΧҵŶ
Χڰ֮Ǵӹأǹϲԣ
ӺʱɦϲƴТʡֲձԺǯľΧ̣ǹΪݺ19ʦΧʦԴʦӼÿ궼ҪһأҲֻʱͨѽ
Ӻʸп
ԴͼΧĴʦԪϼ񰡣ɽֹ
ɸ̾ʱ䣬ĳֽһ
ʵϲΧ壬ΪСѧʱֵΧ̨ʥƽ¶ձһʮһʤ¼ʱ˳ΪӢۣ衰ʥƺšСϲģżģѧѧһԹ֮Ϻڰ֮û뵽ձ֮أ
֪˶̡ܽ
ӺͻȻһŶˣʺŮǰȥ
ƹɫĸµĻʺʥŮ̽СٺϻʲôԼأ ˼󹬣ľͻʺСٺ̸ЦɿɫĸµĻʺرĳ嶯ò˵ݣõģׯ¾ʣӺݸ߹ݣԴ̼ɵԭʼܵĳ嶯
ʺ㣬ټʲôָʾ
Ц
ӣʦˣݼʦ
ľЦ
һλŮվһͷֱֳе㷢ԵøƮݶˣֻӲеĶ쵰ĶͷƤѩ紺ɽüһ˫͸عɵĴۣܾƷϸ¶ֱͦı۵Ĵ˿˾ҧһڣԲиԵ°ͣᴽ·һ룬ǹ˲ұӵ޵ġ֮һ覵ס
ҵŮӣ
ʺСٺϱɫ񿴵Щ﷢ţĵؽܵ˵赸裬ʺƸӵļͥʦרְѧϰ赸֪Σ
ȻʺԸˣôҲ
ЦеشǰһĸŮֻʮ꣬һ޳ĺģѩźۣԲ޳ȣɫ˿ϸ⻬СȣԼഺˡ췼㡢ʵһ˫壬ɫȹ߸߳ϸỬıǣ߹̵ľ㴿覵һ˫崿ɻȻĶ
Ӱݼʦ
ӹؾҪ񣬱˳Ʋס
ӹд˴񡣡
ؿ˵ʦȻӦѭǣӦóΪѣνʦѣܽѧ೤ͬ
ߴ𽿵εεصͷȥɿôˡ
ľͻʺСٺϼ龰һЦ
˭ôܹΪӵʦѽǺǣ
ǼδδЦţһλŮõؽ
㣿
ɾ
㣿ô
ŮҲԭȻǵ糵ϵļƷٸ
Сֻ
ʺСٺƶ⽿ЦҬСֻôãôʶģ
ûа
Сֻɬڵ糵˼С͵·ƽε˵ڵ糵ϱɧϮķ-4࣬ߴԹص˰һۡ
ϲӢ۾ŮŶ
ľҲЦסСֻļҬܵ
㣡Ц˼ң˼Ҳˣ
Сֻɬؽ
ʺ㻹ʲôԸ𣿡
ЦеʵȺ֮Уֶǡ
˵ˣǽ컹Ҫȥ㹬أǵýҪŶ
ʺСٺϹе˵Ӧɣ黹ͦ˺µģ׻˵֮ĲУ֮ĲޡҪСһЩŶ
ҲҪȥ㹬úСأҪСʰˣ
Сֻȵסľļ򣬽ߵؿŻʺСٺ˵ôı㳵Ŷ
Ŀʼղҿ򰢷ɡ
ҲãǺǺý˳ʺã˵Ҹȥǡ
ʺСٺ˵ҺѽȵСʰϲʱϣֵܹһЦǰӰ
󶹳NΪ֭ڸȼڸ̫ͬ粻ֹ
УȻ̾Ϣ޸٣ƮİϳɢתѷǳΪֵܣűعףû֣ƾ۱ڡʢ겻һٳʱ²ˡβѧϰѧϰֵͬģϽ𣬡Ϊֵܣٽδ򡣡أ
ŮһʱпȻȴӦʵղǰǾ䡮ΪֵܣαعףԨɣ䡮Ϊֵܣٽδ򡣡Ƕ¾ʿϵʷ̨ɶס֮е𣿡
ɲǰŮĿ࿴ϲ̾벻ǸŮԭһŮأܹ֪ҲˣСС;Ȼ¾ʿƧʫҲ֪
ӽ޵ؿ˰һۣߴͷȥ
ʺСٺϣľСֻ鲻Խؿ˿ӣֿ˿ɣŮԼͬϲӣʫʣŻ磬Ůóˡ


 180 ⣨һ
߰ɣһľ˵QQȺţ50267884ȥ·Ϲȥ
Сֻĵؿ˰һۣ˳ȥ
ר֮ϣľȹֿȿڰϣӧŢһ·ۿ轫˽ȥ
㲻Ϲ˸ɵЦ
ҲŲظ
ľűʵͳʵУüĿڰɶԱߵ˵ʥŮеأɼȻضһ£ݺʵŷѩǲصȥ˸ʵ Ϲ
ľﱻɴͦˬý죬˿ؽѩʥŮ̵ŮʺѩĴŮ࣬ˡõѩҪ˻ʺǵ˵ɣ뵽ʺСٺϵ飬ǡ
Ϲ
ľܵɵ巴ӦҬܵôһʺô͵ôСǲִʺ˸Ϲҵйһ°ɣɹŻʺСٺϵ飬ҵ̢ľˬľ
Сֻڳţ⴩һɫĵȹɫ͸˿࣬ʩ죬Ըˡ
Ŵ򿪣СֻľﾹȻڰɵĴ棬֪ľͰɶȴû뵽ȻĿŵŵɬΪؽǸʲôظɹɫؿСֻ˵£ͲҪˣľҲüĿػЦſСֻ֮£ǿ߰ݺݵľļŤһѡ
ľﰥѽһ
СֻԴֵؾֱĿתض˿ľﶼЩ˼
СֻȴľڰɵĴ棬ȻгȹţɵӶ֪ڸʲôǣзԵͦͣľȴüĿ˿·Ѿ߳ıԵ
ƾԶľŰشϢųСֻЦ㣬ϲսǲǿû𣬸оȫսʲôսǾ§ţ춯Ҳ
СֻɹЦ㷴ӦôǲǱҿĲ˼ľｿžŴϢ˵ˬк
ɫضСֻЦĺȫСֻͷְɵ۹ʼ鹵͸ʵѲǻľ̬ҲʹķΪ֮ڵ糵ϱɧòôĵҲ˵ֱ˵СֻߴԹصһۡ
Ȼľ뿪˰ɵ塣

Сֻ鲻Ŀ˰ɵȻʪҫء
һѾͽСֻ
Ҫʲôſң
Сֻŷš
˿

ľΪŰù˿ɽסСֻ˫֡
㣬ʲôѽȫſҰ
СֻŰ
㣬˦Ҿˣе㲻񫣬һúõ̳ͷŶ
Ц
ľﱬסСֻ˫֣ɳ棬˫ָ߾ٹͷɽɫ˿ŵ޳ȴطֿǰʵСֻ
ԭ⻻Ը˵ĵȹԸеĺɫ˿࣬ͬķۺɫڿ㣬̫ջˣ
ޣɫְСֻһļɫЦջǵĸûаſҰɣʵϣˣ
Сֻӵذ
ʻãһʷΪݸӴ̼˰ɵ
ңʶû۰˸ɵɫظĦСֻɫ˿ŵĻԲ
ΪʲôҪظСֻεؽ
Ŷ㵽˵˵ɵɫ־ֱ̽Сֻ
˵˵
Сֻߡrt˵ͺٵģԴӾƾ㣬Ҳ֮󣬾͸ˣοڱˡôĻĹȣ˻ķǱֳﰡ
Цôýܿįأ
ҪָҪ
СֻţҲʼӤš
ñҵˣ
е
Եģ㲻Եģ
Сֻɽ׳ɽһѹԸжڿͬ衣
һһŰͦ룬СֻһۡҺˡ
СֻţߴԹصľһۡ
ð㲻Ҹߣһôĥ㣡
ľﻵЦ
ľҲƲסСֻӣСڣӣӣС˱ţŮŶ
õܵܣ㹬쵽ˣ
ľüĿѵЦؿСֻ
Ȼ֮ȭȭ뵽׵Ҳˣһһ
СֻٵشϢţҵزţͬγ鴤ţ˿ؼʹȥ
ɾӵ㹬鷿λԴ򼺾á
ľƳɵ̣ŵ侫£ɸʯѩӡɣ仨ƻϸͨᴩ¸ѩףǺʯӹɣ͸Ƚӹ۸ָжҪʤһĿ֡
ǳһۺɫ˿ͷԶ鷿֮У㣬ƷŲ۵ң֮£ΧЦʵ
ʯȻңѩӡȴѰټľϡҲүܹӵ
̾ Ȼʶ
Цȴ֪ڰʯ֮䣬̺ɱ֮棬ֻضܳ䲻⹥䲻֪֪˰սү˵֮ȴΧĵ
˵
ŶԸϴۣ
˵
ɿһ۳콿ĵǳ٩٩̸ΧڰС֮󣬴е֮Σ֮Ȩս֮£ʧŽԱνһһ֮νΧ̺ŹŴѧһԪǡԡԲطʮũ+֮ȵȺ壬仯ḻԶүӦ֪塷֮еʱ¼ңܲ١ߡ½ѷȶǽСսϵٮٮߡʤ߲߲սս߲ܣư߲ҡʼϣʤνս֮֮Ҳʵϣɴ˻Ҳߣ֮󱾣Ҳߣ֮кͣλɣɡг֮ҲΧ֮йͳ˺һڰӵҲʾ˹֮⾳г֣Χ忴ǽս˫չҵˮίΧƣڵУֹ뵱ֹս˫Ϣͨմﵽһгľ硣үıԶǵߣӦҵ˼ɣ
ǳ˰Ȼûһἰֵܵȴ־䶼Ȱ˵ʺͽ⣬жĵؿ˰һۡ
ȻҲ˰ɵ⣬ԥ˼ţɿһҶ⣬죻ۣҪǿǣֻǲһ֣һĸţ үִУ
õǳޣ˳һѣߴԹص˰һۣԹȻϷ


 181 ⣨
ûо쵽ԼȻֻͨɳţЩŵѵΧҲôͨIȻˣͲˣ
ִУСĿ֡
йӦԣһȥΪӪŽƣƮݣ˸գ翣֮ȴ·һ޵ֽΪȻ-ȴּһһ֪߽֮УĶͷð
ȴһ壬һ͵͵ؽɫְǳԲĴ棬ǳû뵽ʱ͵Ȼר־عע̣ǣǳҲŵýŶ
ǳֻЩоɵɫ˳ԲĴ֮䣬MţȻнҪֹɫֵǰ͵ʹͷ΢΢ֿƾ͵͵ظĦĹĹȡ
žһӣȻȻӷǳܵĶԱߵЦð̽㣬ôɧȻڿ㶼ѽǳޱȾؿһۣȻ޶ԣĿתؿ̡
ɾȻôߵһѾͽǳ§ڻǳʧؿ߼ʲôڼˣð̽㣬İɣ
Цֽ̽⿪ǳĺͷɫְѩ׷ɽ ǳȻĿͣһգգãľؿ̣Ӷһ£үô˸ҵˣ
ظĦǳɽ壬Ϸô̽ǳɷǰĿŵKMߡtf-tʵ°ɣ
ð̽㣬ˣҾͻתģ
ɵͷ캬סǳۺɫӣ⡣
Ҫ{ǳɣǻطɣԳȥĺͷǳһ˿ҵѹ£ͷųȻﶥײסĴ֮ĥð̣ǰǸӴ̼ӹ𣿡
һһ
ǳܼѹţڰͦʱ鲻ԽطͳȻɷƤӵ±ɳؽռˣ֮ԼһֹȻ͵Ĵ̼ͺӳǽĿС
ȫעس棬̧ܹһ۾ͿԳؿǳڰɵĿתлܿǳֻؿɷ͵һˣԼŮѣɷƤӵ·ѩױɽ壬ĦԲΰ꣬ҵʶײǳϢпɷ֮зЩθУڰɽֱҰײը֮ȴѸתޱȵĿޱ޼ʵľгˮһӿȶһһسϮտįԹġ
ǳҲ޷ƣŵĴٴβ˼ɵصܵĸ첲§ŰɵĻǣ³Сƾ̬˱ѩ׻Բȸ߾ŽסɵΡڣۿͦӭŰɣѷAn峹ȫΪɴ򿪣ƾɸ룬ӵףŰ̢ΪΪӽбȷۺɫĺͷѩ׷ӳAn壬ĴϢŵɫޱ߷ļ鳡ɫ꼺oɣҲˣ
ǳš
Ϲ
ɴ˼̡
Ϲһһ
ǳˬľΣ鲻Խؽ§ס˽ţϹ˼ķˣһһ
ҵĳ֮ٴδﵽĸ߳
ȵǳæҵʰֳһвźۼ֮󣬰ɲȻһӡ
ƹһӴֺƷʨӺȻתԺؿ˿ǳֿ˿ɣȻࡤ񾪲ĪʵҸղôˣǧս֮аүû˵ͼ𣿡
Цŷʵ
˼ŵK塷½ѷӪ˰ȫʤʤ֮׷ϮǰزԶ½ѷϿǰɽһɱ𣬼ǰȥ̽ӣرʯ˾ʮѣ˷л½ѷЦ˵˻֮кɣɽֱʯۿȻһʱɳʯǵءʯ9룬ƽɳصɽӿ罣֮½ѷգ֮Ҳأ·ɳɣһǰЦգ½ѷ𣺡Ը˲Уʯ󣬲ɽϡ½ѷկ̾գҲ᲻ܼǰʦ⡣
Ȼδʵ˵Īֹɰͼʯתźʧ⡣
˵ഫʱʯѳʯ󣬷Ϊ츲󡢵󡢷ƴ󡢻󣬰ݼ׷ֳˡݡšţ仯ˣɵʮ򾫱ţղֲ˼ӣ밵ͼּүб֪֮У԰ΣЩɱҿү֮Ѫְ֮ ʧɫݷڵ̵СĸЩɴ̻壬ͬNEIඥȻͽָԽ ;֪ܸģĪɣ
ЦүֻҪŵԣسزܺүñչնѪ֮֡
չո
֮ڱչضκ˶ɽӽ֮ϲһ壬Ȼ̩
˵֮󣬲СӰȫүǸգҿν˫ϲţʱºͻʺҲ׼ǰףˣ Ŷ
ǳϲ⣬˶ЦϾһõźţҲʵĶͣ˵ӡ
Ҫлͱɴ°
ǳ˵Ľؿ˰һۡ
ǰȫɴ£
˵qʵأҲЩ˵ȻˣչרΧ֮乬ֵܻСһ֮룬ں̻գڸУС˸ףҲ͸ˣ ɹԥһ£ǳĿתڴؿֻÿȻӦʵаڣүֻܰıչأǣұүСӶȻ ǳǴϲϲȫ䡣ڰ£ͷȫȨٰˡԸȥչȻҪ㹬̻գľͬСֻȥƱȻٻ㹬פء
չأǳæɵطԸ˲ٰСӰˡ
IR뵽ô㰡ٳּаۣμз𡶺¥ΡҲѷɫѽ
Թǳϲ̾
ð˼ҺͷᲢۣ˼ô𣿡
ǳĻϲؽ
ﻹҪ޾Ŷ
ְɫְǳȡ
С֣ӹˣ
ǳϽץסɫ֣ʾ档


 182 ⣨
ȻǼڣ
ӽŴǸԸˣֻϥϽʮֵĺɫȹʹӿ죬õAn壬ԼɼİɫԸҲڲסǰķ˶ʣʮ㣬͸ɫ˿ĳԲȺͷRеΣ¶˫ѩ޳ĴȽǰϸ׺覴ãԲ˵ϴűĸ߼ɫ˿࣬ʹ Сȵ˿аĹ⻬ȳƣ˫ɫϸ߸ЬԲĽŲȼĽűĵϸᣬüĿ֮ķٸϣǣ˱Ѫ硣
ǳɫĿתضļӣҬܵСӵˣ̽ԴˣҾٺͽ㻶һɣ
ɻЦȵ§סǳ
С˼ˣ
ǳҵƿɫ֣üĿؽ˼Ҫǰ㣬ôл˼ظҾһӣôɵЦ
֪仰ĵǳţмֵؼ˵ɣ˵Ŀģ
ҪɾͰȴԸôǳܵĶԱ˵̻춼̽㲥֣𣬡
ֻҪ˼ң˼Ҿˣ
ǳĶ˽εε˵Ӽ߽ӭӡ
ˣ
ǳкҪǽܡ
ɩӲýܣʶġ
ɬؿŰɽЦ
㣬ҺúҲѧУѧ
ҡͷ̾Ϣ
ΪʲôӺǳƵ
ܹ쿴ԸеŮʦΪѧӦöôҸ
ɻЦ
Ҳʵ׽Ū˼ң
˰칫ķ࣬ȻûáȴҲ꣬ʱǳ湫ȻЦҲߴԹصһۡ
ãոæµ꣬ǲ֣ɣ𣿡
Ц
ʲôָǳΪлҲصһۡ
λŮ㲻Ҫᣬ˵һ򵥶ȤϷϻ֪λȤ𣿡
Ц
ʲôǡϻǳͼӹȻû˵ʮָȤʵ
ǺǣӴϻϻԼԳӣӣ
ɽ͵
ð棡ǲӽһӽЦ
˰ɣӣֲǲ֪ӽЦիġǻǲҪӽˣ
ǳ˵
ɻЦӦöĵʲôͷλ㲻Ầ°ɣ
ϷȻҲδӮǣ
ӾɺӣСڲ˵ʲô˵ɣǲʲôǵģ˵ɣʲôIʲô£
ǳǻƵ
ʲô¸ǾͶ·
ɻЦһһ·ҪӮָŶǺǣ²¸ǳⲻ˵ؿżӣӾǿǿӲ˵ʲô֪˭˭ӮIߣСȣ
ǳҲװǻƵ˵㻹ܺСܵܣʼɣӸӸӣ
Ӹϻ ӸӼ Ӹӳ棡 ˫۾תţ001غϰɾˣǳӮˡ
Ӳ䲻ӮֻЦðɩӿ· ǳ⿪°ɵѩ׵ĳ£¶׳ź͸С⣬ǳոתлһŨҵϢȻüĿҲǵһοɷ֮˳˰칫M*࣬Ŀðɽ׳ţԹͬǿ׳ɷ򣬼ӲҲɬޱȣ졣
    002غϣӮˣǳˡ
ǲ䲻ӮۻЦСŶɩӣڸ·ȣ ʵ㣬һأ
ǳԥһ£ɬ˵Ҳ·Ӱɣ һ·Ŷ
ЦȻסǳ㣬ذİɫǳϵ£͵͵ʹɫŬŬ졣һЦ˳۹⻬渧Ħһѡ
ĿתضŰǳӣЦҬܵʵûɩӵĶŶ ӣ
ǳЦңһ˭Ц˭ ӮңЦҰɣ
ӽЦ
    003غϣȻǼˣӮˡ
ӽ㣬׼һظɫضżѩ鹵Цǲѧϰ㣬ҲظӸоΪΪĿ˿࣬ܲĵȹѽӵ˵Լѣ𣿡
ɾֱӵԣɫЦô˵ĺӣղŲ˵𣿡
ǳǡô˱߹ģʼۻҬܵ
ûа취ֻߴվڰǰ͸ֽŵذסԼȹڣߴԹصŰ૵ӿԣצӿɲİɣý㣡
ɻЦŹڼӵǰ̰ɢٸķ㣬Ȼɫ֡̽˼ӵĶȹ档
ӱɫһӴ岻һ£оɫϸŸĦţŽ߳ʲôأ
ֿߣֻñ۾Ѱһȣ
ɻЦŵϷ
Ӹо˵С棬ȻȹӣȻȺֵġɫץס˿Ŀڣءɫ͸˿ࡣӽɵɫֹ֮䣬ȹȹƮ˿ɫ˿ڿŵķԼɼ鲻ԽسûԲĴ֮͹Ħ¡
ӼٵشϢһ칫M*ĸоٴϮģɩǰȥץɵɫ֡ȴһѵףѸٽɫ͸˿ѵ㡣ֻ̧㣬Ž˿ȴɾȻ˳ƽе˿ڲ棬ñӿ̰һ£һЦ˵㰡˽˿࣬Ҿһ䵽ף䵽һ˿Ҳˣ
Ȼʵˣ
ǳؽȴߴԹص˰һۣ޵سĬ
    004غϣˣӮˡɹԹԵվڼǰΪѿӡ
ãѹˣ󰡣
ǳϽ͵
ѡֻߡtt͸֣⿪ɵĿӣ׳Ĵȣڿڲסïܷʢĺëϡ͹Գΰ״ŵŨӺϢ·𻹹ζĻң˻ȥ
     005غϣˣֻ޿κεƾȥĵȹֻһɫԸĨظڲסʵɽ壬ɳû˳ɽѣоʮ㡣ӽMȴԾԼ֮䣬Ϊɫ˿ڿǱ͸ģˣְɼȻ˾ҵķӦڿȻ߸߾񣬼ЩЩɬЩˣԼǽµصһۡ


 183 ⣨ģ
    006غϣˣɫ´ʵغͺɫ˿ڿ㣬Ц滹أҿ˰ɣΪֹɣҲý̫Ϊ̫˼Ŷɣ˾𣿡
ǳҬܵúŶûϧŶܲסǳļһع򵽰ǰ˵һҿɲ˼ҵл §סѩ׻Բļذý㣬㶺أ㻹ѽôǿأֻŮĸԸҰɲŻŮ˵µŶ׻˵ǿŤĹϲҿɲӲϹŶǸмŰɣ˵ӲϹĻĵؽ4ң
ȴһ§ڻȵû뵽ᵱɩǳ棬޼ɵ§Ǿصɴ۾ŷţǺܿͱͷıݣ˱޵С࣬˰칫ķĿָоٴϮտþõģʱ˿ɩǳǰȻ§ǣӸӸоĴ̼ͷĿУӽʧڰǼɺʹ֮ˡ
ӸоɵɫָĦɽ壬ɫĨأͦɽ嵯ΪҪһסѩ׷ɽ壬ܲ˵صͷȥֱ캬˽ȥ
һһҪ
ӷһ޷ѹֵܵҧ˱壬ֵĿһһӿϮįķġ
һֿҰظĦżѩױ飬һߺסһֻɽ˱ҧһֻɫּ̽ĺɫ˿ڿ湥żӵķ͹Ĺȣò֮¡
ȻٸȴҲֵס޼ɵ·ͬʱϮģȴȷֻнӧŢ
ʼ䶯ӭŰɵ˱󣬼Ȼְɲ֪ʲôʱ׽أһ˿ңҲͷųȻӵؼٴϢŰ㲻ԵģҪһһŰȻͦȻȻؽ˼ӵAM壬ѹֲסһ
۰-㣬̫ˣ
ӼٸˣȻխʹĽ鴤
ý
ɰżٸеĽɬ
˼Һþûˣ۰I̫ˣҰɣ
ӵذɩǳȵɩӣȾҰ ǳ翴ôĵΰȻؽӣղԼҲȻٴϢŽù¶įþˣôһ㲻֪ϧ񰡣
ԭɩǳͰǴͨһģǱǺϻƭռˣֵѽ۸˼ң
岻ԽڣۿͦлӭϢ˽УϹ˼ҲˣҪˣһһ
ͻȻצһ§סɵĻѩ˵弱Ĳžкˣ˽Ŵﵽĸ߳
̱ϣ˿૵˼ҲˣɩأðɣҳŶɣ㲻ҪҲ𣿡
Ȼ־ҫصЦ
ǳͿôȷÿͷȻһ˿ң಻ס˵ɵϣ˳ƽϣֿѩ׷ԲĴȣۿ䣬ζһ̳ԽȥͷҡƮݣڶ䣬ۿͦܵطֿĹ˱ŪŰɡ뵽ƽׯ¾Ӻݻɩǳʱ˿̾Ȼķɧ˷ڽ˽Уɣ˼Ұɣ 뵽֮Ҫ飬ǳAnҵĶͬɽһҵ̵ҽǳĻϣ̵ͬ德Σٴvĸ߷塣
ϹöŶ
ǳڰɻ˿ؽPA
ûй˴ʧˣ§´һһҰ㷼޾ףܹӵұǡ㲻֪ԸУӶӵȵǲժ㹬ʡǳЦõķձӵٽŶΪӢǿ׳Ҳѹּôأɩӣ
Թ˵Ҫˡô˸ֱŤ𣿡
ǳȵĵסӵļĵʵ
Ȼ
ǾˣںϣЩ㣡ӦöѴ
ǳȰ˵ǰʱ䲻ǴӺ Թؿ˰һֿۣǳȻ̾Ϣһ˵Ǻٽ⣬ҲѴϾʣңǣƫƫһ˳Ĵɺǳ˵û뵽ôԸеٸҲԹһ档
룬ΪһŮҿܹ¶įļ尾ǣȴںִڼ䣬ȻһŮˡ˵˵ţqţ޷˵ȥˡ
ɣ
ǳͬ§סӵļȰοã㲻ҪɹģҪ˼ġɩӣ㲻֪ǰʱǺ̯ƵġȻԹ
ôģ
ǳʵ
Ȼһңȸ״Թ⣬ûиһаŮ
ҧ˵ȻԹɬؿ˰һۣҼˣٻǾȥ ý㣡
§סӰοпۣҪ̫ˡŲŲ뿪ұ֤ĸӿҸֻҪҪʮ˸ģ С˼ķ㻹˼ҡ
ڰɵĻｿ4õܵܣֻҪңҾˡôŮõΧߣҲֻ̫Ҫ𹼸ɩӺҵһƬİʹһĸŮԺרҡǼӽԺҲҪҵūŶ
ӵұů򣬱ӲϹŶ
ǳô˵Ļϲذɰǿ׳š
ûѽ
ӺߴԹֵ˼ҺþûˣҲ֪ϧŪ˼Һ۰˵ʲôҿһɫСɸҪ˵ЦͻȻ˼ĺХ
ɶʱоһɱ˶ãΣգô˭׼
Ůʧɫ
ɷɿ·˳ȥݶֻӰ׵ķȥ㹬ĻУȺ󵹵ءɽƴֵǣ̿书̫ߣȻң֮
Сӣ
нк
֮䣬ʮǰͺ̣ɵڵأȴҲ˿赲̿ǰͷпѪۿžʬᵱҲô̿Ϳľҡ̾Ϣһ£ԧȣɻժҶ֣̿ͣȾе
ʲô˷Iɺȵ
̿һˮĺɫҹ£ڲ棬𻰣ֱ򰢷ɡ


 184 ˭/b>
̿ȭŹȻʮ˵ãν֮ƣ໥ϣӦͬӰ棬ͬȣѹʮڸҲѣJ#ϵ֪ƲսתΣм䴩ȻriЦ־ܣҪҲˣ ̿ͼ˼л֮Ȼ磬֪˸֣һХһ䣬жһ̵ֻ֧ˣֻأȫɱʿ򷨣Ȼ֮䣬˱ƴա鲻ЩԿηӣܹȥȻ֪ΧƣƴɳХһ̫񹦳ֲɻҶƮƮƮݣ˺ڶ̵Ҳղסַɳһ̵˰ɵС
ۿžҪܻ׽ȻһХ顱һ죬ڰǰһ
ɼæס˹ɢˣ߶ȾTAֹ䡣ȵɢȥ̿ѾӰ٣֮ɽбţߵɵǰޱؿŰɣ켷һ仰лˡл֮
ڶǹظмʩ
λؿˣλץưɣ⻹ҪǿѲ߷Ŷ
˵еϢе㲻̫ãĪԶ 1ȥˡ
ɷңؿǳͼŮ
û°ɣ
ǳеʵ
Ŀ죬Ҳ𻰣۷˹ȥѹ£ֿѩ׻ԲĴȣͦɱҰʶ߳һ˿ҵһ·ҷԴϢɫޱԺƮƮ֪ʱ֪ڣֻоع磬޹⣬ˣɽ䡣ννغν˺ν˺һس֣½䣬ҹˮģģ⻬ģϸˮŰΧɣ
ˣ
һöŮؽе
˭ѽں˵ϴˣҲ
ɺ
֮ԻûгΪΪ㻹ûеõԽʱյıҲûԽʱյĻᣡվġֻһʱͿռ䡣ǸʱͻΪȶAӢ۾̫ɵġ
ŮöԶȥɣɣ
ľڰɵĶԱĺ
·ˮץסһݣɼţ۾ſľ߿
ôˣ
ɴϢʵ
Զҿ㷢йˣһ˯Ŀ㰡ˣѹ
ľϽI
ԶϵĴ̿ûɣ
ֵ
Ӧأ֪
ľ˵
ҵ߱棬ǺܿฮۡˣŶ
ɶҲ³ţƵ
Ǵ۸Ӱɽ¥
ĸΣôͷ涼Ǻ
ľﰮ һֵξ
ԺģŬξеȴͬɢ׽ˣ
һ۾ͻ벻ˡ
ҲʱR̫ƣ˰ɣ
ľƽذο͸ֲȥɶͷ亹
ý㣬ллĹ{§סľôֻһȥһǳͼȥСȥˣ
ľ˵ֻʣһػף˼һΪһأ
ӣҲɵ
ӵļͥʦʺԸҪಽظأǻȻľｿµСѵ㻹ʺͻʺ˼ɹ˼üͷʲô˼ѽý㣬Ұɣ
һѽľ§˱˿ס촽³С˱šŮ̫񹦵תڻͨ˿Ϸ죬ǶǺϣľȻİ˱ɵķԶɶľ鲻ԽشϢM࣬鵴˫˫Ӯǣڴħ֮mԪˬ
ľMŴϢſڰɵüĿAֵС᲻˼ǰװɵ㶵ģ˵㲻ϲӹ𣿡ʺͻʺӹ˩סأ˵ӹʸţޥģǹϵĲŮŮܹõҲ޸СǺǣ£Яͬ
ЦҲȥλǧ谮һСȥ ɺľһľңǳӺŮΧһŴӵľС̸Ц
Сˣ
ľ˵
ľǣӣӺݸ߹ֻüĿ֮ȴұģֻ֣˰һۣľȻһԭմʹһӢйӺ
ɻŮǳӶȻ˿ҲߴؿһۣǰٻޣȺգֻľȴŮһġ
Сཱུģ۵ģ˵ģһοôˣֺͷŤŤȥģԲԲС۾תſǸСʳˮϲ˰ɣȻֿС쿩ЦŮҲЦ
Ӵ󰡣ǶˣҲЦ
ӽ
϶֣һ˴˴̿ͣĸӲŵñȫӦöллŶ
ľε˵
òллȥģ
ľｿЦҬܵ㣬־лҪл˼ҡллȥģˣ
ǳͼľ֮ߴԹؿ˰һֽۣصľһۡ
ˣھȥչشVүɣ
ǳ˵ү֪ϵıʣ
뿪
ôϵĴ̿⣿
ɱ߱ʵүƢӦòʹưոݰɸҲ˵߲ƣ߲
ǳĵؿ˰һ۵ϺӢ°ǿ佱д̿͵Ӣ£ǿ佱ҺսʱӢɵЦ
С˱˻ԣ
ǳɬĵؽ
ҵ˱ˣ㲻Ҳ˱ϺҲǲˣ֪ǸһЩǸӽһЩ
ɿǳЦɫ͵͵RԲΡ
ɣҪϵˣ
ǳARҵȥɫ֣õܵܣϺһֹŰ̢ҪӶһЩҶһЩˣ
һҪһ岻ͬζ
ǳոƿ˰ɵëëţ乬־ӭ˳

乬ֹ˵үȺʱˡ ȻľȴҲ¡Ը乬ֵǶСҰɣ
ֻ°һ̸
ãɴгֱصң˼ŽڷһЩ顣ϵĴ̿ӦฮۡȷɣͼɱСӼ޻ʣҵìܳУĴʢĻǵҪM̵ȫձ㶦ľ棬ȫֻ֡һССĲССĻۺۡôƾ̿AȥԻۡôô磬̿Ͷ赲ס޷ΪظۡҲδûн赶ɱ˵˼֪Լһһ죬ӦúͶʢһˡ
һϮѩɫ¶ȹһ޳ĺģѩźۣԲ޳ȣϸ⻬СȣԼഺ˵һ˫壬ϸỬıǣߴسǰ
ӹ
ӭӣŮۣܹʱɢͷaˬС
ʦҪƺңӾͿˣ
ӽε˵


 185 ӹϣ
ӹѧǷŮϲʱУܹ֪ʫʸ踳һܹݵĿ˵ǷëǼΪѵˣ
ԵӹҵһҲֻܹӹˣ
˵ĪǺѧһŮŷѩ𣿡
ӽЦ
ŶʶѩǾ漴ȻЦѩͻʺԵ֣ȻӦϵģ
ǰ
ЦѩܵĸʶƫʹȥɣǿǺأҴѩѧϰöණأ˵Ůӹѧ޵ʷѧо
֮ʵ֪ӹܸܲҽһĻʷ ҪЦ˼Ҳ֪Ƥë
ǫ飬ȴϲ٩٩̸ʷĻҲԴĻҶĻҲĻͽĻҲе´Ļ10Ժ󣬹ءƽ壬Ȩʽ΢ᶯңʿײ֮𡣺ضԴϺ͹ƽʿضԴʤȨ1192꣬Դһӳ͢ȡĴ󽫾ƺţĻʿרȨԴʼͬ衣ԴһЮҲձʷϵġܲ٣ĻȨҡϵ֣꣬ȹ뾩ϺʣʣĻھĴ󽫾ƺţ1378꣬ھҶֽĻҶĻҶĻ1600꣬ʷϴĵ´ҿڹԭ֮ۻܷɴȨأ1603꣬Ĵ󽫾ڽҲڵĶĻʮ󣬽´ϲȻʡڶ꣬Ļ4£ƽƽĻش󲿱ûա1868꣬´ĻĻʷҲͽˡĻʷʱնձνԶӰأ
ӹôѧţҪʦˣ
ЦȻҪߵݡ
ʲôѽ
ŵæҵһЦּؽ׽Ū˼ңֲѩ˵ҲǺأͲǺǺǣ
ľͻȻͼһųǰ
ӣû۸ѽ
ľסӵļͷŵЦҪǸ۸㣬ӹ裬ӹ϶㱨Ŷ
ֵصľһۣȻֽĺؿ˰һۡ
ѽӣ㿴ӹ۾ĵÿɽ̳ˮŶŶ
ľȻĵҬżӡ
ôˣҽ㣡
ӽ׷ľȥšľｿЦܣŮҳһš
ߴ𽿵εεؿ˰һۣĵص0סŮһ̨Ϸоӵ֪Լ󼺾Ůͷ˵һӡˣҲе㲻˼λСŮʿȥһ°ɣóȥȣ
ľﴭϢץסӵֽеüӣҰɣ ɣһϮѩ׵ĶȹơȹƮƮҪ裬ڡĿΣӯȶˣȻһת£Ҳʼתˡ裬ϰɫȹϼʺ磬Ʈݣѩ׵ķ۾ʵӳɻԡ̶תŽı仯߳衣ֻƣݺ顣跽ͣɰ̾ĪǾձռ˸߳׵ĸ輼ŮƽкãһԶкõӹȻԽԽˣ ͷһֻһλ٣ŵȹŷӳģһ˿Ѭ²ݵζеһ޾׵ףüĿ¶޳ѩ׵񾱣ͬ죬Ըջ󣬷ʵأȹӳŵĹĹڣ鹵˼ϸ֫ӳΣ͹£͸Ӧý40ˣȴİ۽ٸ۽ǵԼɼβƣûӰԳķϡͼӵĽСòͬǳӺݻҲͬէľ߰ޣüĿתԣ֮еԹǱйѸζ
ɿ촽΢ȴԸУ·ɯ̩գ俣ͼλ㹬ҹйһ֮ԵĴӵĹ裬ͼӵĽ㣬ձǰ񸮴󳼵ӹ
ӹˣ
ľк
Ŷ£ţ֪˹ˡ
ӿҲЩINû뵽ǶԭҲأ
ԭӹҲҸ֪Ĵ˵tɱά
֪
Ӿֱܵӹǰǰӹҵ赸ʦأ뵱꣬ӹձ赸أ£ˣ
˵ڣֻܴѰҵӰˣ 㣬Ȱ˵ٴˡǲŷ𣬿ҲܰԼûھ֮֮ϰ
ɫ߶̸˵ðҪԿУɫ԰׵ûѪɫˣ ӽ㣬Ȼ棬ķܹɹʩܲ٣׳һΪȻӹ ӹĬȻɻڳԹM*ǰ¡һǻ꣬һǻԹӰӦѩƮٽ䣬㺮⣬͸ӳ²ƾƲбƾʫյȣ۸ɣԵξһ飬һЦһֹµ˭סʹ𾭣ֻԶ볾ֻԶˣڱƽۿ͸vݳޡ
ȻƮҡ߲⣬㶶ʼղĽıʣڣ뼺쳾⣬Ŀâܴ˭Σʰϣ̦ʯףǳǳĽӡǰӰӣһһ˿ȻȻƹŵ㽫ҹҹ飬Ȫݾɽߣʱָ⻭ȥΨеĳĹļϡ࣬ƽӷµ÷֦ɿݣӰһյ¶ʪ̦һ˫ּȥоռ¶ľô͸֪κ¶΢Цȥһ˿įĳɣ¯Ȼ˼ķüĿһԶ볾飬ǧķ㯲β͸ںԺ쳾ڷǰʱʰ£ԲΪ
ŮȻԣֻ㱣ȻӸȻˣңӿͷ
ӣ
Թһ仰ôһ̾һ̾ĵԹIţ˵һ£ʧˣ
˵Ȼ˪ؿҲһۣҲŮԹԵƮƮȥˡ
ҲҪ⡣صģ
ӻæЦɣ𣿡
ӽô׽ģ
§סӵʵӺľҲ衣
˵ӹǰİʹǶȵŶС̹Һö裬е㾴Զ֮ˣǲ֪ģ
Űɿ趯˵ԴӽְͻѪȥ֮󣬾ͱñʹѻիĹƺ쳾ˡȰ˵Ӧ㹬У򣬽Ϊˣ Ŷ
ţڼӰ۵ĶԱʵҹӹҲμ𣿰˵ӹӦӦЩ°ƫƫ㣡
ӽIӦ˼һ飡 УӺľ棬͵͵ĽɫְϼӷԲһѵЦ˵ɡҪ˵һ壬ʮټҲǣ ӽĵſڰɶԱ˵һ仰ɻЦʲôѽһзİžˡ
˵ɫڼӹԲΰһѡ
˵ʲôĻظôأĸľ￴ɺͼ˵ӣҬܵ
ӣʦ裡
Ӿֱ˹ȥݺ˵úһʥŮ̵Ĵ̳ӣ˳عͰ裬Ǳ߼ӺľһŤи֫ŮЦһŴһ


 186 ӹ£
ӹ˴ǲ̫ڿ佱˵ģҲò佱ղŵ赸̫ɫˣ
ƶӰϸС֣ϸŮܰķƢ
ʦǽӱȽһЩ
߱
ǴͼӹӦýأ
ɵЦ
Ըʹһ
ߴ˵Ҳ𣿡
Ŷӣ֪ɵֲӵϽһЦ壬ʦ͸ĽзһҲһŶӱ񿴵ò˼صʹͷ溬ؽ૵Ҳ֪ ɿ˵Ŀģ˳Ů̬۰֮Ķɫָս§ڻӡӧҶһоɴֵȸУŵŨϢŮ˳ӵڰɵĻ
ɵĴ˳ḧĦḧĦŮͦԲΣʵʮ㡣
ڰɿ׳ǰѹؽţΪ૵ʦҪŶ 㲻Ҫȫ
ɫȴ޼ɵͦԲΰϸĦѣض簡 Ӹоɵɫ˹̣Ħϣһ˿˿ֵζȫŮAn貽ЩңϢʼ٣Ķ鲻ԽɻҪӽһİ꣬ӣС΢΢ſӤŢŴϢŵ磬£ ʲôض㺦¸𣿡
ɼſӰ۵ĶԱһʵһĶϺŮëʱʱѵˮһĶẬסĶŪܶšӽţŲ̱ڵأֻСֽץסĴ֣һֻСסļ򣬽СпĻ棬鲻ԽŤžĶ˱ҧϮ£޷ƵؼٵشϢţֻܵɫָȹӰסͦԲΰ̬ţܲס·£ŮӴϢ磬ԵģӺľȴ֪ʲôʱ򼺾ƽ뿪ˣֻаɺ㹬С
ӷּӹľﰢ̲ӰɬʵӹﰢǲԸ
ӵŮӻЦ
ֲӹ裨˵ʵء
ߴؽ
ôʵ˸ӹ軹˵ʲôˣ
§ЦظĦŮϸͷ¡ͦΣضϲһӽĿ΢ϣתͷӭŰɺסĶ̬˱ҧ鲻Խ+ӧŢ
ӸоŻһĵ۾ոͿɵǵصѹסӣСڡӱ׾رպӣ֪ǺãȵɵͷıݣůĿǻס޵С࣬Ÿо󿪷һոµƵģཻ֯˱ƣ࣬ҺޱȡͷӿлţʱСͷһʱʰŹߣ˵Ŀڽһǵĸоã࣬˱ţҲԸֿ
޵ߺ𣬽AnֻĩȴԵϮ̱Ƿһ̴ٶɬû
Ӷ޵
ض˵Сϰ赸߶߰ȫɻЦ
ߣǿɲǴģ
ӽҪڰǰ¶һţ̧ͬһ߾ٹͷѩ׽۵վһֱߣԲ۵ĴȺͺɫ˿ڿŵ͹Լɼ׵ƸǴ̼ðǣֱӼľǽϣͬѩ׽۵ȶѹǰ档
ɲɰСвϵĻȽߵģRPTŵһĴе㣬ɵȼһ˫ӵߣḧӵֵֻѩۻ壬˫ֽƣֱͦܵ񾱡Բϸ磬һ㱡ȹסǱͦӯӯһյĴŮ顣һ˫סʥĽͦһ󸧴ꡢͬʱͷסʺ۵ӣ
һһ
Ӽʳ֪ζƷʪǵߺ𣬽ߵݣȵؾסĽ˱
ššһӽεСǻȵؽߡʱӼ˿ü캬ɰ֮ɫĨؼƣһ˫мͦ壬ϵУʱᡢʱǿ͵긧УϵټȻţѩ㽿ķ۵ĺ㣬յɦƫƫļɻֻˣڴĵĬУּӰɫȹڡ
Ӿñ󰢷ɵһ˫˳׵ʲϸĵطȺĸоþòȥżϷ˫ΣǿŮԲ˫𰡣İţ֡
һѩ׵ȸ߾ţƱɼѹǰľǽϣоɽҰؽAn塣
һһ۰
˺һҵĲ
ɰ۰ǸĦ۰·һ𹥻ӦˣŴ󿪴أ޼ɵ̢ʹȻ֣һʱ࣬ͷţɫޱεرĸ߳ȥڰɵĻ潿ɰҼ
ض鷳һ顣ˡԸأҺܸм㣻§´Ѱһܱܿ͸¶أҲģϾǸŮ磬˵ʲô鱦黭𣿡
ʵ
ʵЩֻһйɱļء
˵˵Ͼɱ˵ʷռǡ𣿡
Ŷѩ˵ѩ㽲ɱʱҺһˡ
ڰɵϣߴ𽿵εƽ˵磬ĸԸذ㣺֪ʵ𣿡
֪𣿡
ɴϲ
ڸ鷿ǽһҡ
˵
ô֪ģ
ϲʵ
Сʱϲ飬;鷿鿴һΣҷһںáҸӰСšʱǽ洫εҡr-ڴ͵ֻǽھȻѿһţʴ˳ȻǱڻصϣŸֹˣ˿Ϸ죬һҲ
˵ʷңҺݺݵѵһ٣ҴʱҲûнȥ鷿ضûʺѩʥŮʥŮΪʲôû뵽ΪʥŮأ
Ƶ
˼ҲŲԸʥŮأˣ˼ҪúñʥŮҪģ
ӽĵ˵˼ҪǳΪʥŮҲûнضһأ
˵Ƿѩ׵ڰɵǰƣ滹иղýʪƬƬŮ£ʳa֪ζ⽿ˡɿŲٶȴԾԾԡ
̸оɵķӦŵߺСø磬˼ҲͿضɡɿ˵Ľ̬֮´棬۰


 187 츾ӣϣ
§˵Ц´棬Ӻľ׽Ūس˽
ǺǣǵĲŮҲҵɾˣ
ӴصЦ
ðض۸ǵӹļӹôʰ㣿ǺIľｿЦҬܵ
Цһʰ
ӵľݺݿŵ
ѽ
ӱոŲһ½Ų۵ü壬죬˽ӹĻҲ̧ͷ
ӺľͻȻô£ߴԹص˰һۣȻ̿11͡Ц
ӲӺľֻĵЦɿŮò绨ģЦǺǵڵĳ
ϣǳרһйˡɳձƫӪ޿ΥйȲʳ󶯣ϲóʦй˴ϵе˰Ŷ⻹зֱ𣿡
ǳЦʵ
ôûзֱŻ֮еĳݲˣݲעصͣԾաըݵȷóƺʡɫζʣ塣㿴ݲ˰¶ɳ轴÷⽴׵ЩζƷ⼸졢з衢ͱԼɴ⡢̫ǳݲ˵ķζˡ
ЦձŮȻǳ֣Ҳֻ΢֮ƤëҽЩҲڶǸٰɣ
ѽǱţ
ľIŲĵǣһ
ŮһƬ֡
ɿ۵Ů绨ѩ׷ۺ죬գ̷ʺݣftУС磬涷ޣȶˣʤա
Ŀô˾еŮã˼֮飬֮⣬ȻŲڳ̾β˼Ѫ׺춹괺¥˯ɴƻ³ɳʲItҭղ⻨ݣչüͷղĸ©ѽǡڲסɽϵˮƣˮƣˮƣ
Ůһʱóˡ
ĬԵҲĿؿ˰һۡ
ǡ¥Ρġ춹ߴʵӲעؿ˰һۡǼֱڳеġ춹
Ȼ̾Ϣ
ǲˣ
ǳƽʵ
ңҹգĿˮ˵԰ãշǾ֮簡 ǳľӼӹӴСľﶼճյؿɣойˣմʹԽԽ˿͸ˡ
ǳоɾİףȻнͷҲ˵ȻᣬȴززŻıĪ⣬ıƶϡԲɣСоദˣԶô˿It⣻СоദӣٿۣҲΪջ񣻼ӹо밢һȪ¶ůģľоʶɣʶһ󼺾ʶһƵģӹİʶط֪ѣֻǲ˼ӽľоÿκͰɼ涼һμһ¶ԶʸУǺǣ ŮĹע֮£ԵMg TAȴӸܵθΣУСӰᣬҪ˶Ҫۼʣټ࣬мüһãӣҪթҶᣬһЩŮྴ̸ЦʵȴֱڲͬӪԼ䣬ݺȺףǲ벻֪һ淳գԷſأȻŮǰͼͨ绰ˡ
裬𣿴쵽˶֮ͨ󣬺þûʺˣ𣿹˾ðɣѧУæɣ˾۾ϻɺǸͿˡѩʫǶǼסظӦðȻҲڼңЩϱɡɺѩƤǺǣͦᶺĵĸ֥ûɣŶϴ㼺ҵ߸˸õģ
ö֮غ翪ĵ죬ϤеôϤе֣ɸеɺ⣬ˬʵЦİɣٸձϱȥɣǺǣƹܺãƹæûмأİɣҺܿͻȥˣ裡
Ůֻɽ衱ɽϡͿģĿֵ飬֪ļͥ绰ĵĺܸˡ
ֻǼ򵥳һЩ嵭زˣأߴԹؿ˼һۣƮƮȥˡ
Ůһ̨ϷôŮһǲˡȻ޷ǷװΣױƷʱУǵȵȣһʱȤȻƽǸ̸˵Цʱ˿ȴԸѵõĳĬǽ𡣼͵͵尢ʹһɫȳȥˣޡ
磬ʲôȥ
ӹעʵҲȥŶŶСֳȥ͵Ŷ
ľｿЦ
Сӣ׻˵ܵػܲʺƨأСҺúóͷ㣡
ſڴӶԱߵ˵Ťһ¡
ӿŵؼɴЦ˳ȥӺŮظĻŮһô׵Ļϸȴ֣Ůһ߳Ц
ҹɫɺɫʣβżӴȹԺһԺ䣬ƹҪڽ뷿ʱ򣬻򰢷ɴؽЦһ¡
ϢվţЦԼôĳ˼͵֮ͽˣ һöСӣ㻹֪ȫӻ˭ȴҲ󲻵ׯӹôôĵ˵
ý㣡
ӽţ洫˿Ǵ˱
㣬ʲôҪĥԼԹǰκ϶ǽ㣬ˣ֣ȴԼѹǣܹĵĿĵļ¶㿴ĹЩǡǡڼڸĵĿͼ¶㣬ˣΪʲôܴӱʹ֮нѳӲųc磬˵ӣ㲻Ҫ˵ˡֻܹеĿҲֻܹʵİο㣬һ˿߻ģο
˵γ̾ɲǳŶҪ˵
ӽµСӣֲҲˡԭ»ˣ Ӣߣѧƽ⣡
ӵЦŵ˵ûжģҪҪҸǣߴŰǺǿŶˣѵ𣿡
˵˵ģ
ԹֵĸԸΪɷعؽڣԸңԸԸҲҪʲô˿ϣʲôõģʮһĴܲƫƫƭߵģý㣬ǲˣ𣿡
3ԶĸԸģý㣡ӧŢУȵ˱ţĦʱ·ϩϩ
ý㣬ǽ̼ģ𣿡
͵ſӵĶԱߵ૵
СӣִѧЩ߰Ķ
ѾͷңƷɢؽ
ɿóһɫ˿ϵӵ۾棬ӱס۾IŤ˼һµСӣʲôѽ


 188 츾ӣ£
ӿʼ§סӿȵǣɺӣСڽһС໥žţ˱ӵĸ͸ÿӵĺɫ˯£Ħӷӳѩ׵塣
۾źɫ˿ٵشϢţӧŢţ־ȻػرżӡҸĦżӵĽʪȵӣѹסصĴϢؽ⿪ӵ˯£һѩױͦԲɽ嵯˳ΡΡɼѪس͵İʹһĵɫȻſӵϵͷźסѩױͷۺӣңһֻ͸ָĦӽԲĴȣòš
Ϣ˽Ľص˰һۣƤգգۡѾϢ£ѩ׷Ȳطֿɫ˿ڿ㼺ӳӳˡɶ׵ԣɫȴ˹ȥrµؽ˼ӵĸ͸֡
ӣ֣ѧôַӣ
۾źɫ˿ѩ׷嶯䶯ţϢţ鲻Խطֿȣƾɫָӷ޼ɵΪΪǣָò֮¡
ӿȵǳ˱ӽԸе촽һֻ͸ְŽ㱥ͦɽ壬ӽѩ׷ӳAn强˽˵ķۺɫ֪񷢣鵴ˡ
ý㣬ʵ
ָͷ
ӽš
һָǲǲ
ָһò
û
š
ý㣬ָһԣӿˣ尢ŬһŬ졣
Ͷ־ƴ˿ͷųֱҰؽӷӳԲAn塣
һһڸʲôIӣҪ԰
ӳһ·ʲôʧţ۾˿ѹϵľȻɣʧɫطô㣿Ǹʲôſңһһ Űͦȫ׵ؽӵͩ壬ٴηһѹֵΪŰסӽĴȣֻ˫ִŰɽ׳ţ顱죬˿Ӱ찢ҵײһׯ޵ĳӹѩAn塣
ӿʼΪԺ֮Ī߳ŭܿͻʧڰɵǿҰ֮Уںڵ㷢Ұڶţĸ͸ֲ֪§סɵĻҵظĦţѩ׻Բȸ߾ţ鲻ԽؽסɵΣڣۿͦӭлһʱ使Ҳĵذӵΰ巭һš
ɢգεشĸ߳ŰɵqǺûҺˡĴܲãҪ־͹Ұɣ
§ӽ´ǴɱǹУôôʵڻɴҧˣ
ӽЦһ۲
С˼عؽ꣬ͻˣҧҲ
һţһ߶ݺݵڰɿ׳һ¡
ý㣬˵ˡ㲻ǻУǻĿ£ӦҧŶ
ӴؽЦŵ٩
СӣҲҰ
ȥšӡ
ý㣬ŻɡɹƧ˽ԺǺʳ I᣻ȴ֪øʣͬӡ̾ƹŵ˽ϣ˺¥ɫͷǷ糾ΥԸһ覰ݣֺ﹫̾Ե
§ӷӳԲѩ׷An壬ϸܹõ㣬ҲעԵʹȻңĸ ղǡ¥Ρʮ֮еİɣС㻹ǲŻأ
ӽݵú¥Ρеĵڰɿǿ潿˼һΪһҡײƭĻӵأ
ѽҪʫʰģ绨ѩµҪɵܸܵǽЦ
طv
ðȻӽ̫ˣҾ͸ɴ׵ģҾͽһЦһˡһйˡһձڷɻʧºѲĵʳ塣峤˵ֻҪ˵ǻĳȼ20֣ǲ˵ģ11֣һй˵˹֣һ˵ձ2ֶҸУһձ˵2֡һ˵һ˾11֣ռһ뻹࣬ûǲй˵Ҳ˹֣ƽˣûңǲ˸ձ˹˰˵ղҪҲǲȫˣ ӿĽЦͣϢһţҲ̿͡һЦ˵˵˲ЦҲIй˵Ĵi֪˵죬߱ط졣
ЦȻй˵ĳ࣬ȴ˵ıǮɿһׯ޵ĳӹôĶˣס۷̸оľҷӦߴԹؽƵӵϣֵɫǣôʹi㻹ļӽȥɣ ȴһһӺͼӶ§ѹ֮£һӳ죬һ͸һׯ͸ģһұŽޣһʱ࣬鵴Ϣ峿תӺΪ´磬ӵұ֣Ħֺ꣬
ɩӵأ㣬ǹȥI˵
ȥɣ˵岻Ͳȥˣ
ӽޱȵؿ˰һۣ졣
㻹أ
ӵЦIǾͲΪѽˣǹȥɣǳŮڵȺǣ֮һЦ֡
СӰˣ¾߱ʲôԸǳĵʵ
֮Уүȥฮۡ˳Ҳ̽۲һฮۡʵ
ɫ˵
ȥฮ϶ǲҪһЩǳе
㲻صģҺһһ˰ɣ
Ц
ģѽǸ컯󣬴ºšѲ˶ͷۣҹ˶£Ǻǣ
ľｿЦŵ٩
ɣ
ǳߴ˵
ɸǳңǳֱ˽ɵĻضһҪСŶʢı㣬ռթʿרϹͣʡ͵ĵƣ
ý㣬İɡǲʡ͵ĵƣҲ֮ϻΪǲèأ
ǳӵˬɫ̽ĺͷ֣Ħѩ׷ɽ壬Цý㣬һٸ㲥ӣ
СһҹӼӵ֬ˣﻹõ˼ѽ
ǳĵؽһͻ᳹䣬صسհɣǳԽԽķˣֲ̹֣ãǳһ˿ɵ̱ࡣ
ɺľٴǳոϳľͷɧĵȹֿȣڰɵϣۿ䣬̳Խȥ
ϹǲǱǳ˸Ȼô־ԾԾԵĸľüĿĽ


 189 ˣϣ
⼸˼ŮӵĴԪҲȡ˼ӺǳЩԹĴо˽IжĽһԲ׼һᶫøۡòҪǣҪĺҪһ֣â¶ˣ
˵
ʢฮۡ˲żüãԻ
ľｿѵ
ٺ٣ҿǲɹһѣǱΪ飬aһ
𶫾ʢְּΪͲһ
˼ֻҪ㣬˼Ҿʲô£ǶʢҲҰôǱϾʵˣң㻹گΪմʹأ
ľｿĵ˱ŰɵĴ࣬Һǽ˿Ϸذҧ˱סɵȻת࣬Զͬ鴤ΣȻûԷȵĶȻġѻɳ̫񹦺ŮԪڻͨںϣľüĿ˿ORŢ
ฮۡ˵ǼҷܶߣԺ䣬ɫ֮ʱеִԪأɷǷĿ
˵֮ͨ󣬶ʢȻֵڴ̩ɽۿŰɺľ˽ʢһĸɰͷͷɣйӳ籭Ľ¬ŵάķͷƵģӦһϵУעһۺӥӣ˵A֮࣬Ϊռթ̱Ѷ࣡
ˣݷã
ľ﹧ؽܵ˴ԭڶʢԣӭӣɣ칫ɧŷ࣬ߺ˿ü캬ʮˣǱõ·ʮĻٸ⣬ü۷飬ԣͷķȳƣ˫ۣƯֻ֮ж͸żԹ͹¹ζAn壬ڽʦƷխȹԵĸĶˣԸʮ㡣Ӽͦʵ鵽ϸٴͻԲӳΣ޳Բ˿ȣִԸеЩԿŮܱȵģһֳŮˡ˽ؿĵݣ۽ǵϡɼ˿Ӱĳ˴ԭӱһٸֶһɳŮ˵ζһ֡һͶ㶼ɢһֳеĸŶׯʡ
ʢз۾´ɣɿһû˵һ
ʲôฮۡҡײƭ𣿡
ʿͷ˳ʿЦйˣһöǰǶǲ⣬׸Ū٣ҡײƭ
ۿŶʿشʴʣЩľﵣ嶯ѶʿִӵܴôζЩ鷳æ͸һ°19ȭͷ
ߺߡ
ʿ׶ʢԹۣ޿֣Цż˵ֻǴŵȵ壬֧ӵ壬岻ӵ壬Ҳֻе壬ձ˲֣ǮǴүûǮӡƶʲôϣʲô˸һƶйҲձǰָֻţ˵ĸƾʲô¸ʲôʸ񣬡
ʿ˵ʿһЦʢȻԹۣɫз۾ŰɵķӦľۿƲֺ°߳ŭһʱŭʿͱˣ̣Ҳ֪Ǻˡ

ŭ㷴Ц
ЦʲôʿΪ֮¼ĻJʧ룬߳ŭŴңȴRõȻܹЦóʵʢ񿴶ʿȻûо飬һЦȥȨһʸţǣűˣ精粣ʢﳤ̾Ϣ
ЦΪʿܹ׿ļʶеο
΢Ц˵ܹ֮ƣʢڵļ˹ȻؿľҲ㲻ôȻ佱𶫾ʿ֪ĺ«ʲôҩ Цż˵ձȷʵǸԣ߹󰡣ҲҪϵ۸߿һѽǵһ죬һй˺һձˡʹ˹һйסֲͨ赭ȴձס׼䣬ʳйһ顣ʹĵؽ˵⼸ǧＷйˡ˽òײһλõձˣҲúд⣬д˭I ľ̿͡һЦ˳뵽ѱϾҲձˣֻεڵסӣСڣȴڵס۵Ц⣻ʢݸӺ䡣۾˸ɱ͹âʿԴŭʾؿŶʢɫ˴ԭӸоղáҲŵؿɷ򶫾ʢ񣻶ʿԽἱת䣬EB˰죬׵ɫãЦ壬ȻɫŭȵձˣСӣʿӦ¥Χ
ôţǶʿõЦǶڵضʢָʾǼٻĶһϰգһգ۾Ͳйˣ
һ̬˵Цôţʿӣɫڲ˰
ʿʿֱը˷Σ⣬צؿŰɣ޲̻
ʢ˵ˣһһشм伷˳˵û˵ƼʿʿϲԾԾԡ

Ц޾ɫĿ磬磬Ȼ˵ѵ˵´𣿸ΪǿȨŵһ𣿰ȨǿȨεʱһȥI֮ˣΣҲViգһâָѪ߲ƣǧ֮ǲҪ֤һմʹߵ񼣴ܰ
ʢܵɻɱȶ֮еɱ˲û˵ʿһ󵨣ҿ࣡ǻ£I ʿһ֣ɾ֪ǰ㹬Ĵ̿ͣһǻŭ޴й񹦽޴飬֮£ս̫񹦳ħɨǧһһϯʿͬߵķһ˳ȥѩ¥زľǽ棬סft˴ԭŵ÷ɷףӵס۾ʿʧɫ
ӿʮǹʵʿڶǹڶ׼˰ɺľ
ס֣
ʢȵ˵ķǷ֮ˣʷϬҹˣ¶׸һȵħǸ߾ְλһ֮£֮ϣȴҲǷͽմβð֮󲻳ף񹲷ߵ
ôţǲǻһ£Щִ߿ƼǹڿɲƤëأ
ɿʢɫ֮伺¶ԣﰵЦ̾Ϣһ˵£һ֮£֮ϣӸλΪͽȴҲմ񲻹仰ǵ˶ʢѨʢңϾǾþʺѧĸ֣΢Цˣþ׹˵մʹ֪ܣһͶأ֮纣ˮ಻


 190 ˣУ
ľųһղŽŵĽžŵ˫̱ڵأֻƬﲻ̸Ц֮ͻǰΣ̩תΣΪ˽ɻϲ
ʢĺǹʵʿ·ʲôxзһ΢Ц˵ǰʲôͽҲ·ʲôûзһ̩ȻЦɽľ㣬Ӧرչ㹬μСӰʢ磡µ¸أĿʢᣬʱ£ٹ٣ϸ£ڰڴ϶Сӵףأ Ǻǣ
ǧƨʢҲ¶ϲɫˣͷһˣøҲһ׼ʱǰȥ磡
ʢǰ󹧣̹Ȼ繧Ͱɺľ˴ԭӽߵؾϹʩУҿɫ񣻶ʿ۵׹ȴǸŭԣؿŰڵ⽣Ӱ֮дȥ
Ϲˣ
ոϳľ˽ɵĻ
ʲôµĸС㣡
ɣȴҲﰵ̾ν½˫нձ̹ĴʹʷۡĴɱۡǡǡҲǵ㣬η񣬸ղŰɱţȻ£ʢ֮Ͽǲ̫̫ƽ ѹ޴󣬰ž޴ĳ嶯Ҫ§סľＤ鷢йһȻһ󼱴ٵľ죬һٳר࣬ȻǶʿڼʻž׷ͣ
רȿͣ£ʿشӾ
ӳټʻϵɣ
ʿЦ˵
ùʲôʱɽͨ˸ľЦҬܵ
ٸ£ҾͿظӷִй񣡡
ʿݵЦٺ٣ôλһ˰ɣ
ʿҪҵͳ̶Ŷ
ɵ˵۾ؿű𴦣Nÿʿһۡ
ľȴ֪Խ䵭ԽǾ뷢𱬷ԶˣЩȰ˵ʿ㵽ʲôҪôˣ ӴͶ޵ĸ㻹ôŰ㻹ҰôŰҿ˵Ĺӡߣ
ʿͱ˲ĵؽкҿظӿž죬ҿظϮҡʿûн꣬ͱһƵľϣӦػʹȥ

ľû뵽ɻĳְӵĶʿ㶨ŵرסɵĸ첲ʵô˰ɣ
У㣬˼ҿǾŶôҲȮŶô˵ҲǹٸŶ˵ҲﲻŶôϡͿؾɱһ20ظЦУǷŶ鷳ﵽȥɣʲôľﾪ
ģ˼ҿ˵ĹŶôܹأ
ɴӶʿĿڴ﷭ֻЦŲͨһ硰˭绰ѽɣ
ľﾪʵ
ɹصһЦιãɣŶɵֻôҵ鷳Թһˣǵ̸ɣҪҪ˻㱨ʾһ9Ǻǣһ˰Ƿ㱨ʾҲںʿڷ棬²֪§ľڵתеĿȪˮƿӣյصȺˡ
˴ԭٶԼʻ۸˹˴ԭһ׻ɫȹһ˫߸ɫƤЬһ˫˫ȱɫ˿ţ߸ЬϵһĴƽŲϣŲɫϿȥβ׻ɫȹţԲʮ㡣
ɿѧУУ칫ɧM*࣬Ȼû£ȴҲ˳ĥĹzʱɰ಻סʳָ󶯡ɵڼЩϲŮˣ˵ŮһܣҲ˵ŮһʣϲŮ崿ϲٸġڰɵĿУʮŮȻģһԸе˵ģΪʱŮ˼ڳ졣ΨзֵŮ˲ɰģΨŮʮŮ˲ŮˡŮ˾ͺñȱѣŮ˾ͺñȾĴƣŮ˾ͺñ⡣ʮŮ飬ֻεŮ˲ƵԸСˡΪڰ;Уʼľ÷vЩ졢Ը˵ʮٸ
ʿô˴ԭӻŵ˷ʿڳϣ²ѵģżѯʵ
˷ģɰȻֻΪʢרϹǿгײרȰ費Ҳʩͽġ
´˴ԭӣЦ˴ŴһƯ ˴ԭӷְɫ۹ʼʵѲǻ칫ɧ裬ȻãԼȴҲòôĵոտฮۡĲֱ֣ľ湫ȻϷǿ򶨹ع˵һûпסҿææس֪ۡҪ£ȴû뵽ðܣȻײר̧֣һ˲С˹ Ĺ⣬ɴҲɡ
ɼ˴ԭӵ壬ЦҪǲˣҪʲôⰡ
˴ԭߴһɽ֪Ҫ㲻ȥˡ
˹ɫ㣬ģԸˣҼܹܵ˷ĳˣ
῿ȥӸɫض˴ԭӵ촦鷿߹⣬ѩ׷ʥŮͦΣ鹵使ۣۺӣҲ֣ޡ

˴ԭӸҪ˵ͱһѽҰ§ڻҰסɺӣСڡ
˴ԭӧŢһ΢£ͼɵͷ˳ıݣཻ֯ҺȻ鲻Խǣ³СźִͷһƾȵҧŪ˱ˮ˿Ϥļ¶ͼֿʼϮĳԹġ
Եģ
˴ԭӿľһۣޱȣϢ
˻ǵĶҺϲ˴Ӷׯĵı仯Ŷ
ɲܲ˵ٴʪס˴ԭӵӣСڣ˱С࣬һֻɫָȹĦ˶ʵɽ壬һֻɫ־ֱȹĦԲĴȡ
˴ԭӼܲסɵ·ͬʱϮ޷Լˣܿʹȷ鵴
ɻݣԵЦţȪˮ˴ԭӵȹϣｿߵĽУ׻ɫȹؼĲλʪ͸ˣڼ棬·͸ƵģɫԸе˿ֺͺɫĶԸڿҲϡɼɫ˿ŷβ޳˫ȺĳǰԲƨƺ޷ܵ˿βĹɹԵô˿˿ɫģϸϸĵ״мڸϣгĹ𣬰̧̧Ŀ⣬ܻԲزɫְţӨ˿Կţ׹⻬ĴȣزԼɼĵӣӳAn壬һеһôʵôģô


 191 ˣ£
ˣҾҪص㿼һĳǲǷȣ
ɽҰ˴ԭȹָڲס¶ķ˶ɽ塣
˴ԭӱְ¶ڰɵ֮䣬ķԼԼоҪʲô
ǲҪҵľˣ÷ˣԼְɣ
ץס˴ԭӵְ߸ߴ档
˴ԭɬԥţȻ󿴼ɽ񣬿һԵĶʿεĸĦȻﰡĵΥĿӿͷ鲻ԽȻֽ̽ȥͷųȻ
ձ˴ԭߺ˿ü캬ְסȻ︧Ħ׶֣е߳жǿҵͿȡʱ˿ֻӢǿ׳Ʊ˵СӺȻôױȣôľĶǣɾֱͦ̽ĺɫԸ˿棬л鹵֮䡣
˴ԭӼٵشϢһůسظŰɵȹ̺ͳӲȣø͸ּѹѩ׷˶ɽ壬ĦŪŰɵȻ㷢ϰһѣ˴ԭصͷȥſӣСڣ˽ȥ
ɶʱеԼͻȻһůʪڣˬĴصĴϢһָοȪˮεڶʿ ʿתԼڳϣȻѹˣȴҲܶ˵ֻܹתţȻĸڰɵĴ֮䣬ȻΪ˱ģĸףõ˾ȻΪһйŪڻ ʿľбһߣüĿǰһĻĴϷȻСҲƳĸ׺͸޼ǽǵһοĸ˾Ȼſһй˵Ŀ㵵ǰζ˱ºŪŰɵȻҿˮ˿ߣ˳ƷʿɵȻҲеĪ硣
ʿ޵ģӼ˳ȴ޷жҲ޷ɿʼʹ˱˴ԭӷ˶ѩ壬ҧӣһ⡣ԭӵĽʼMӣһ⿪ʼɿƵسѪ𣬿ʼӧŢ૴ϢҪҰɣ
һֿҰظĦŴԭһֻѩ׻Բ壬бƳźһԵĶʿ˴ԭϣ̴棬Ȼ˶ѩۣʮ㡣һֻɫָĦ˴ԭӵ˿ȣ޳Բָϸ壬˴ԭӸоԼĶ֮¿ʼΥķӦͿֵģģֿʼʪĹȿʼŢԳԼ߳ܵķӦֻÿذš
ٴγһͬʱŴصĴϢΪɵָ޼ɵؽ˴ԭӵ棬õĹĹȣò֮¡
ָòŻָ֮꣬£һ˱ѩ׷壬һָĦӣһ⣬·Եأҡ˴ԭнͼָֹĹ¾룬·Ĺ£֪ƼȥտþõĴĿʼȶΥһĵ˳޳ԲȲطֿһھܵطֿƾָӷΪΪ˼Ȼͦŷۿӭָɶ
ɶס˴ԭӵӣСڣཻ֯ҺȻ鲻Խǣ³СźִͷһƾȵҧŪ˱ˮ˿
ʿӵɳţۣؿĸ˾ȻطֿȣصȺӭŰɵĹָͦƲɵؽ˴ԭӵAn塣
ʿĿùۿĸ˴ԭתлӭκ죬ΣպĿ΢ӣϢ㣡 ʿĿùۿŰһ͵͵ؿգۣһĿŵؽҴֱǿޱȵƴײϾĸձ˴ԭӷ塣
ţϢרһƬ˴ԭӼشϢεرĸ߳ѩ׷ӳ̱һԡʿҲû뵽Լĸձƽׯ浾Ӻݻ󣬿Ǵʱ˿̾Ȼڰй˵Ŀ±ϾòñôɧޱȷϢлʮһ޵ʿһʼϲĿѣǰһڣĸ׵˽ٶȻʹȥ
ľͿôȷ׼ᣬȻȹͿڰɵϣֿʪķۿ̳ԽȥҡͦΣ󻶣§סľʶҲƲסҪ飬ұ̵ҽ̵ľҲŷա
˴ԭӴ²ѵĶӶʿȥˡɺľﾶֱص㹬
ҼԽһµฮۡľȻɫ˵ҲʹΪбҪ̰Ų㹬ķȷСӵİһ֪ ΢˼һ£Ȼɽк乬ֵܵǰƴֵÿ϶һӦͽȫȨɡ乬ֵܽڱңСӺھİȫҲͷˡ컹ҰɡɲҷԸʹɣȥŶǺǣ үģȻ㻤ʱµңȴҲķŲʵģ
Цʵб乬ֵڣСС֮ôҲɶ˻أI 乬ֵ˿佱ǣһȴҲٺٴЦֵܶλǿڷķˣմʹߵȻˡɽЦЦ۾ȴ˸һ˿Ĳ׾ɫ
ֵһᣬɽжԼǲǹڻյػصǳĴ
ǳںľŮΧ˵ЦɹȻװģز
ô˸λõĸôλŮ˸װ޹ί˵Цδηλýþ͸̧֣СһɣǳЦӴôҴIͨ죬СŮôҵI IҪ˼֪ˣҪǵСѽ
Ҳ츽ͣӽIЦ
ľسʹɫ֪¶˷Ŵô̳ӡӿһЦ͵͵Ա˵һ仰
ӣʲôظͽ˼ֵŵͷ˵ˡ
ðңȥȱ
ҽ⳰ЦľԱߵԸһ仰ȻתĴ
ʲôĸ˸ľɣĵüЦ˱ŸɣŸûгԵһӻҰˣǺǣ
ЦָһԽͼݳȰ˵Ȱ˵ѽ ѽΪǸԭӣ֪ʹԭӲ͵ģһЩ֥ùӵĳʣ
ľЦһɣ˯ˣҾȥ𣡺Ǻǣ


 192 

ûһЦѽСǺˣ۵ģɰ
Сཱུģ۵ģ˵ģֺͷŤŤȥģԲԲС۾תţСʳˮϲֿ˰ɣȻٴֿС쿩Ц
ǵСʺԵ
ľĵؿ˰һ۵
ָСʵ۾ȴɫشľʵأûд֣ĹڵģˮǰͷʪһƬϣ͹ӣҶϡɼЦԵעڰȻСôԵ֣Сĸɵɣ֪ȫľ˳ĵؿŰ˵ ðȻô˵ˣ֮ð
ɸ޼ɵɫضľʵأЦ˵øɵһҵĸɶӰɣ ִľĻӹСʣɫȻҪ˳ľڵɽӴһ£ȻǷ˶ʮ㡣Сʺ˵һڣСʿĵÿֱЦ
ľɫʵɽ崫һ˿ֵĸоĽص˰һ˵СʴûôŶͻȻѽһɫҵЦãԭСһ
ľЦšӰСʽӹҡȻæҵӸɲ·ĸ͸֮˰ɵĿ㵵ģ⣬̱̼ôԾԾ
ľȻоķӦһĵؽصһۣתƻ˵СҪ˯Ϣˡ
ȻȻ§ֺСʣŰɵ¶ظСι̡
ɿ۾ֱˣôѩ׷ɽ尡IΡΡĹҵģСҸ˱ľӣң
ʲôI Iľع⳨ͷðɿøȴװĵ̫Ŀŵıɫˡ
ڿҵĸɶӳԵĶô𰡣ôҸ
ɻЦоůոŨ˵֪𣿡
ն°ɣ
ľ֪ôҲ֪ʲô˼֪«ʲôҩ
԰ն£
ЦǵʱĶϱι̣Ӳϳԡͺ嶺˵ӣѽҪٲԣүүҪˣϱˣȥɷ״˵ϷҲˣʦ˵Ǻ嶺أ˵Ҳϱ̣ôСӳϱһˮҾͲܳϱһˮ͡ľ̿ЦЦĵϷ˼ĵؽAҲʵˣ ˮ࣬ҵĸɶӵθڵǲѽǲҪĸɵ̰ؿľѩױɽ壬εһڿˮ

ľĵظ¹ֵ
Ĵ´Ļ¾ҪŶ
ɻЦĵؿľĽ
ˣйһôľܵӵɫļԽԽƽЩĻҵʵ
һ̳ӰѸˮ򣬹̲пܳ־̵Ҳ˵ˮֻȥˣԺˮϡˡ
ɻЦԣǺİæǧҪŶ ľܵ˵˵Цζй˲Ӣƽ⣬Ů֮ĵЦҲᣬǲ顣ľĹǣܹлйŮ֮УԳȶüĿس尢ɷһ۽εεҲ˵ƵĻϧiR̳ӣȻ˼Ҫأ㲻֪˼ǵĺŶ֪ҵľʲô𣿡
ɿľ*1ѳ̵ʱ֪˯ŵССbAذҡУһºͷUKΡΡɽֱ֣ˮɵӶˣɫ˵ũʱǣͷţ˶ǵ̳ٺȣȴڲͬҸǮȻֱ˵ضţƤ´źȸʹǺǣû˼ұţI˼Ҳ
ľĵؽֵ͸ڰɸ첲šһ¡
˳һѾͽľ§ڻareŢһͼǵѹİסӣСڡ
ľȻɧĹǣȻ״ĵҧŰɵ촽СŰɵĿǻһʱ䣬ཻӣҺ˱PE
õܵܣ˼ǵĺŶIľĵؽţץסɵĴַ˶ɽ档
ľһĹǵķɧٸڣָ*1ľӣСĦieɺԸеӣľüĿ΢΢ſӣСڣȻסɵָ˱ŪҲʾסľһֻѩױɽ壬ȻͷȥſںסһֻѪӣңҰҧ˱ůˮԴԴϵʳ˰ɵĿУƢů˳θɿľͷ⣬¶ӧŢЦý㣬ǵܣҼˡڣҲǵĺŶ
˵ץסĸ͸ְĸ߸ߴ档
ľȻɧģɬֵصһۣȻַظĦȻżȻ֮ŮϾ˵Цʱ츳ִˣܵǳͣȺ ľĵԽ˰ɵĿӣȻȫ׵ͷųſĴϣſɺӣСڣ˿غ˽ȥ
ɼٴϢһоԼȻľůĿǻɧĹǵٸಢõŪ˱Ʒ
Ŷ㣬ðŶ
ţɫ̽ľĺͷ渧ĦԲĴȡ
ľɵĿ佱ӽԺ𣬰Ѱˬüһһǧ
ƺһľѹ£߾ѩ޳ȣһѳȥɫԸе˿ڿ㣬͹繵ĹȼˮŢͦȻľɧĹǵٸAn塣
ľַտþã˿Ұҵؽ룬ֱľԳͷųѩ׽۵ĸ첲§סɵĻѩ޳ȽסɵΣڣۿͦлתӭϢ֮ڶһʱ䣬ɫޱ ľſϣӳԲΣҴֱͦײţڣɴžҵضţӣ̵ҽ̵ľžٴĸ߷尢ɻ§ľ´棬ľﻵЦŴ˽ҬܵеҪ÷ȥ𣿡
ľĵֵҲЦ˼I˼Ҳˣ
ȴƽĻϲڰһڡ
ɸľ𣿡
һԸ˼Ҳ
ľｿѾ뵽ˣ


 193 ƹ裨ϣ
ɵЦ˶ӡȻǹˣ˼ҵȻҪúðͽˣ
ľϲɫ˵
ſľ۵ĶԱߵ˵һ仰ľɬصͷ
ƹȻҵȺأ ù裡⼸æЩʲôIҵҲţ
˽ƹůĻʵҲдʱԽԽѹ޴ԽҪѰһʱܷĸ壬Ҳˡ
Ƶصģѽȫƹ轿ţľ˲赹ˮƹ޵ôˮѾͷ衰ӴȲ裡
ľĻϲع
Сһأôѧͽ
Ҭܵ
ľｿص˰һۣ֮͸¶ޱȵҸ
˼Ǳ㶮µĶࡣϲ
ƹ˵ǾһᣬҰѸղǽĿ˵һ£𣿡
ѽҵ͹趼ദôǢ7 1ɻЦҬܵľŰɣȴĺƵģԹԵسȥ ֪ʺûзʲôر֮⼸ฮۡ棬٣ķ߸֡ǰϣǰϮ㹬Ͳǽˣһ۲أ죬ȥฮۡڰǸ߸ֻûг֣Ȼڹ۲촧Ħ֡
ƹ˵
ʶǸ߸ɷƹɫء
ƹĿ˵ҿξٶǸֺܾܿѰҶĳˣղҺｻһ˵ձֻƷߣǸԴĶ˾ˡ˶ļƷӦþǴ˵֮еĹᣬΣأ㻹ҪСbһЩĺð ɳ̾һ˵ʿűM-ҹ֪Ұȶƺ棻ŮңҴȥҲҪҶԸãδûн赶ɱ˵˼ΪˣҲΪնɳɱҹϮ㹬ֻˮ㣬޻ˣʹΪָʹ޷ֵܹϵϽͣʹM֮ǷģʢᣬڿȻƽˮȴǰӿۼһãײޱȣԣһ֮ģֵܣӱأǹֶҲǺ۸ģ˵ɣҪôһ֮
ƹ˵
ΪڵĹtذǸô
пƹʵĻʵ
˵Ĺ㻹ǸĶ֣
ƹ衤
ûи˵ҹԭ򰡣ù裡
ϲƹůĻ
ƹ֪˵ʲô˼ߵˡҲŮֻʦ˵Ů̫˫˫ӮศɣҵʱҲ֪ʲô˼ˣҲĸҪúö˼Ŷ ѵҵ˼𣿡
ɻЦϾᣬǳҵĹܹõ޴ĽʲôҲͲڻ˰ɣù裡 ƹ赱Ȼ֪ɵʲôߴԹ˵СһƨɣҾ֪¿ʺ˵ǲ۸ӣˣ
ң
ɲ˼ЩͰ͵
˵ǲ۸ƹˣ
ƹŤסɵĶ䣬ݺʵ
ҡЩΪP mƹûɣ
ߣĻҾһ˸ˣ
ƹ轿Թ㣬෴ϲأ
ôֻƴǸˣ
ܹݵ̾Ϣ˵һи̣һжҪйˣҺոո绰ˣ˵˵
ƹֵѻ죡Ϲ ƹ͸־ŰɵĶ䣬Աߣߵ˵ɶʵҲ֪԰ɴϲؿƹ裬˫ָӽ§סRĽ
𶯣Сǹ裬۸裬ǲǶԹıˣ
ƹ轿
ù裬ǵһײӴҵ壬Ҿͼѹĵסһֱ󣬿ǹ񣡺ù裬ͿҵһƬİɣȫɽ§ƹ裬ųȹĦʵء
Сëëŵġ
ƹ豻ĦòɽֵģоӲضסСЩɶ ƹ輺Ӧ鲻Խ§סƹһȵʪǡʹɷƹҲδⷽľim޶۵ɷȣԴϴα֮ƹʳ֪ζ˰ɸ߳ǼɣŮǵζһֻĿ֮ѿ̲סܰǵĹƾǸĳŪԼСůĿǻαͬˮ߰ζͷǿԼĺıǿַĸоƽӢˬĳӺصḺ̌˰ɵĻУ鴤
ģƹѱԼĺ촽ȫɥʧһֺͿܣɵļȴǸĸߣֻòֻһ϶ͷѸ˽С࣬ڴ趯ţе֭Һסζʳ֪ζþÿտįƹ鲻ԽŪƹʱvеƹȻҵɰɻȵڿ̬ŪҲϻ裬˵֭ˮ֪ô£ĺзˡƹ輺ǽꡢĿ֬ļ콿ȻܵɳǵĻᣬɫ־Ȼ̽ĺɫȹ棬Ħ⻬ƽ̹Сҵôߵڿ֮
ɶ˵
ƹһץסɵɫ֣ŴϢ˵ҪȴӦҵ
˵ʮҲԴӦIɫù裬˵Iһɱ𣡡
ƹ˵
֪ƹ˵ǱﺦĹøȻӦʵû⣡ѩȻģҵϣǵڶأ
ƹ費˼ɬ˵һҪؿƿ䲻֪ ɿһˬӢ˵Ҳôĵһ棬鲻Խù裬ģֻ֪֪֪֪оֻ֣֪𣿡
ƹоɵɫĳȹ渧ĦRԲΰ꣬ƴɫְסϢ˵еأʲôѽù裬ҪҰ
ɼɫʵ
ǣ㲻
ƹIN૵
ʲô
ɾʵù裬ʲô˼Ҳô˫ѽ
󻵵ǲ
ƹߵķ죬Ϊص˵ɺˣֶŵġ˫޵ʱҲ ðɣӦʣ
޿κεصͷ泯غϡԥţʱлסԺڼеӼɣǲǱ˸װǲǹӣϾ˶ۿﰵINЦǲ͵͵ΪԼѸ͵ӳǽѰҽأ ƹ豳Űɣߴֵ̽ȹȥ˺ɫ˿ڿ㣬ʪˣȻȹֿѩ޳ȿڰɵϡ


 194 ƹ裨£
ù裬㣬𣿡
ɸųƹʵԲĴȺͷӳԲΣشϢһ
ԣ
Թƹ轿ص˰һۣ͸̽ȹ棬Ž⿪Ŀӣͷųĵ׺ǵȻͦأ־ԾԾˡȻα§ɧǣ˺޸ҵסĻҡƹطֿۿ裬䣬̳Խȥ
һһԹƹ鲻ԽسһŮ˵ľĶǣƽҲױȣƹʱ˿ܵ˰ɵΰǿIT-һʱĳţȻķԶ
ԹƹоѵĴ٣ѵഺ»һ壬˿Ϸ죬ſڰס촽
ཻӣҺתԶͣɶڳ鴤ھΣ̫񹦺ŮԪתڣڻͨɺͳƹ趼о˫໥§һ˫ȾŲһ𣬶桰䡱һʹȥ
ɶ㰡̫񹦺ҵŮԪԶںŶ
ƹ˳ڰɿ׳Ͻ
ǰҸղűҪιȥˣ
ɴصشϢ˵§סƹ谮Ľ´棬ù裬С𣿲ֶŵŶ
Թƹ轿о֣ٵشϢӧšһ
ҼȲ֣Ҳţ
ɷƹѹ£ҧסĳȹԹƹȻɬҪѰǿ׳ļѹǱסѹסţ֪С׷ſģоصشϢʪȵϢʷϣ֣ģܵ޼ɵAnŰ5κڱ尾£׽߲ءΧζ˫죬ORŢһѩʧĿ֮¡
ȻȻ캬סѩ׵壬ҧסۺɫӣ˱صشϢù裬ιȳ˵𣿺Ŷ
һһɶ
Թƹ޷ѹֵضһȻ䶯In壬ӭҰֱҧ˱΢ʹ֮мԽԽŨҵĿдһ⴫A
ƹعѶ꣬տɺԵĳĿҪĴĲԹĴ鵴ɫ5ԽԽ죬ԽԽ٣ԽԽԽԽˡ5κ죬ߺϣ޵̲סֿʼ½ת˫κ죬ڱС
ù裬ȵý޷ֲݵ𣿡
ɼԶˣȡ֮Ƿƹѹ£ΪΪҴֱ̢Թƹ߾ѩ׻ԲȽڰɵ棬ڣͦۿҡлӭ
ת䣬ɽˮڽںͣڴϢԹƹٴAΡУ˱ŰɵȻһҵضؿ
̾Ӷĳƹ豻Ĺ̵ҽһһȫëˬ֡
ڳRľɫƹһĵĽУлŮЪӽA߳Сĳ5κ죬ޣ㺹죬
ɸоˬٱŰƣžžľӦƹȻ˿ڰɵĻľͻȻΪߺͷɵǰ̧ͷ
ù裬ʲô˼ģֶϱ
§סƹ̵ľȿǵӵұůɫ֣һ߸ĦٸľͦԲΰ꣬һųƹѩ׵ʥŮ壬㣬ڵӰᣬҺڰͷȥԸɽøɽҪ㳲ȫʣҪ鷳ȥƱʺʥŮ̾Ӣбʱ¡
õģϻȥƱʺ
ľ˳˵
ðɣҲȥԸȫƹüĿĵʵ
Ȼһ
ɻЦ֪ͨ˾ϻϣǹͬŶ
Ůȥˡ
˳ǳңΰ˵ÿоԽǴս֮ǰԽҪɣ̬ܵ״̬ӭս
ٸľȰοǳɽľ˿سգգۣЦȥˡǳȻԣûء
㻹أ
ɹ⿿ǳЦ
ôظǳЦҬܵ˭ظ׻˵֪߲֡Ҳ֪˲Ͱ
ᰲο
ǳȻ򣬳Ĭ
ɹ̾Ϣһ˵СӵİᣬƼҵľ渴Ӧֽֽ̣㿴޿֣г񣬿ҵһˣɹҪ뿪ǳץסɵĸ첲Ȼʹ첲ݺšһѡ
ѽ
װǻƴĸ͸ֺúŶ޲һš㣡
ǳüݺ˵
ý㣬Ҵˣ𣿡
˳§סǳЦŮƤA˥ϵŶ ǳǲȭ顱شŰɵţڷйˣڰɵĻｿԺٺǸŮ˼Ҳ˸󻵵ɣôĺݣŵҲҺͱŮҴӴ˵ήң_WAˣ
˵Ц
ߣŲأ
ǳɫǣֻҪŮ˾ͻỢӵ0δԾԾԣɫǣ˵ľôѽұŵӼȻ·ʲô벻ˣ
ɿʼþװģǳɫ§סЦôѰһ˼أ
õܵܣֻҪԺ󲻺ǸŮ֪㻹ǺŶ
ǳǰݺ󹧵͸ظĦŰɵţ˵õܵܣỹҪƿȫأʲô˶У֪ᷢʲô벻ļз¼ѽ
ɻЦǳʷһѣȻ۵ĶԱ˵һ仰
С
ǳĵؽ˰һ£Ȼ˳ſȥ͸ͷųɵΰŵŨҵϢŸոŮµζ̧üĿص˰һ۵ոպ˭ùѽƫƫҪ˼Ҹʰ˵ɣ˼أ
漴ͷȥſӣСں˽ȥ
Ŷý㣡
һǳůʪĴһߴصشϢ˵ǸǷػĸʻʺ٣ѹӾ޴󣬸·꣬үûаտס棬ȷƽȹأ
˵ô죿
ǳżѿʵӣС˳ǻſˮ


 195 ȺӢʢ
ý㣬أƾ紵˴ԿȻҪöǼʶһ˭ǵ񣿡
ɰЦڣǰɾŶ ɰסǳͷǳůĿǻҳ鶯ζбضǳĺҭǳӧšʲѣһ͸
СձջʳǳಢãܵϸµΪɾźðˬˬɰ
һ˫̫񹦺ŮԪ޼޸ҳ罻ںڻͨഺɫޱߡ
峿ľ粢Ƕ㹬һҹ֮侯ΧƣѲΧҲ䱸ɭϡ
ƹضڶɽ乬ֵܰŲ𣬿ɣӹ΢ЦʩˣΪڳӦûʲôɣ
ﰵЦ⼸ǳʹĸŮľӼӹҲȷʵˣɫ˵ֻҪүӴ˱ɷ֮Ӧܹ̫ƽЩ֮IүҪСΪIָ֮ʾ
ʧɫżʵɽк乬ֵҲؿŰɣ֪ʲôүȻӵʱҪأ˺Щʧߣֵʧٰ˻ӵr$ɳˣ·꣬¶үЩŶ
˵ͬӴһоմּ֮СүҲ㣡 ͷȻʧסɵ֣Ƨ֮˵ﺬ棬һеģС֪ͻЩңͶøǶԹƲƼ㹬ʹСŲҲģޣıԮأүعģ壡
΢Ц˵մʹѵǳص𣿹IɺӢһصļƣҲظһ
ǳͬ£СٺϻʺĸŮڣ
ʸɩ밲
Ϲʩ
æȥɡҾˣһ˵Ựأ
Сٺϻʺ΢Ц˵Ȼ¸ӺʣǶЩɩӣԸֵ˽˦һһź򣨺¿ˡ
ʺ춼ô޹˰
Цӹȶഺ˰
ĻϲĵؿŰɡ
ʵȴΪŮͷʧﰵձ˾һ㲻ãȻ澫ޱȣ֮ͥԾջʳΪȻ̱ŴͳĵĹŰĺͷװסŮ˵ɫ·ûɳ֮Уɫڸڿɷʴĺͷ֮£ڽҹУ鰵ͶɫҲʧȻ̾Ϣ
ô˳ƺǲӦøıƺض
ǳصЦ
Ц˼ң˼Ҳˣ
ǳĵЦ֮⣬ɬޱȵؽPA˽ĻĿȴĵؿŰɡ
û˵ӦóƺĸŶ
Сٺϻʺ΢Ц˵
裿
Сٺϻʺô˵ϲӲԼҲһ㶡
ɵӣ׻˵д󵱻飬Ů󵱼ޣȻѽ
СٺϻʺЦ˵Һʼˣͬ⣬ǾͰΪޣ飡֪Σ
һʱٰӿͷСٺϻʺǳǲŮĿתعעѣӸ۵ڴɫЦԺҪƺʺΪĸˣҲҪƺΪˣСһһжΪضضҪΪŶ ɼӦʣҵԷԾӺЦĻϲĵ˽ɵĻ˳˵ӽһ˳ú÷̷ˣ
ǳ⣬ﲻЩġ
Щ˵һ£
Сٺϻʺʾǳ˵˵ЦЦȥˡ
ȻҼƺʺΪĸˣĸҲӦýҰɰɣһЩ
Ц
ðɣɣ֪кܶŮõ׷㣬ǲЩʵɹ檵ģֻҪӺþˣ
Сٺϻʺ˵ лĸ˰绨Ůңҽһú۰ӵġҽҲúТ۰ĸ˵ģ
һ˫ص˵۾͵͵СٺϻʺR´
СٺϻʺɾȻ˵۰֮ɫȻ͵͵ʵѲǻƽׯ浾ҲɵЩINЩĻҵתƻƱ˵㹬ӿΣء֪ʱûոħ֣mmȺۼԹĸ˵ǲǰӿ˵ǲΣأ˵ûգ
ɵ˵ ôСٺϻʺ飬ܷ·۶Ǵ̿ͣʧɫ͸ץסɵĸ첲˵մʹߣҪʱµİȫ ĸ˲ؾţڴˣȻҪǧ𹿰ɨﰣ
˳סĸСٺϻʺĸ͸ЦֻСҪĸ˳ȫŶСٺϻʺ֪ɺ«ʲôҩ˵ʲô׵ͼ߽ŵʵʲôұһȢΪޣȻĸ˶׼Ͳˡ
΢Ц˵ҵĵһ˵챦һ۽磬Ҫĸ˶׼Ŷ ȷʵǻأҲ֪֮ⲻھƣ֪ʵĿֽɣ
Сٺϻʺ˼ϻ۽Ц˵ʵ廹ϵˣȻֽôҪȻҪʹ֮赹ԡǵڶʲô
ɫ´ĸСٺϻʺպˣЦһҿɲA˷ѣٸĸ˰ɣ7˵ɫָ͵͵Сٺϻʺɦ˼¡
Ȼȫˣȥһ
Сٺϻʺͬ¹ײ顱ޣγ죬æɫ֣ŵˡ
һƬѿУϹʩֻЯ˶񸮴ʯԭ̫ЯӣŶ³ïЯŮ磬ӢЯŮԱײӣԸŮԭЯɷг򣬻ձ˽ĵ65١һġ˻¹ڳŮȻͳͷȻǻ֦չʶˡ̳Ļֽ̳ķ׷ǰһԵһ滹֪ʾȻ֮ͣӵջʳȻձž޴Ӱ
ȻһɽǰۿԭǶʢЯ˴ԭˣǲִڶʿڵһձ꣺İ࣬ձ۹ͽʲôһǸʮ죬ǱˣձԱʸҰƶйϿǺˣݹ֤ĸܼࡢСŸ¡еիһաеëӳҰ𴺷綷ųǡеĶλӡеĸԴ塢Ӣۡеİۺ͡󵶡еڶֻվĻ
ΪʸҰƶֻվľ󣬶ʿ͹ڻ·꣬̾һȺͼŹʸҰƶʸҰƶƵѲڣۿҪԿ˶ڹһʱҲ֪Ǻá
ס֣
ɴһȻӰϲ֮գʲô˵ڹ컯Ǭ֮¾£ʸҰҲүļѱǵү࣬Ҳ׷𣿡
ʱʱԲڶǰʾֶȻԸУʸҰƶᡣѰµС֮ϳͲޣ
ɽпȻӦ֮ȴ¶һֹɫ


 196 ǹལ
ʿ£񡣡
ʢҲʱѵӣϼ޻ЦȮ֪أү뺣£Ȼǻ޴ӣݣȻǲ˺ȣ
΢ЦҬܵ
үˣ
ʢҲ΢ЦŻүպգȻҲǳͳȺŶ ͶʢЦ㣬̸ЦǢȴ֮жЦصĿ⽻ӣ⽣ӰһƬ𻨡
λȷϯ룡
Цáǫһʿݺݵص˰һֻۣͷԹؿĸ˴ԭһۣĸڳϺͰӭתлȻģҲûи߸׶ʢࡣ˴ԭߴԹؿ˰һۣγءӸɷ򶫾ʢ߽ȥˡ
лл
ʸҰƶм򰢷ɹϹʩһɰĺӣȻһβᣬʮׯ ʸҰֵƷҲϲŶǡ󵶡еձݵĺܺð
ɼæסʸҰƶЦӺÿɰŶձں͸ͯԭأȥ껹ڹ̨ٻӰƬأ
ʸҰƶ˵
ԭصƤس尢԰˵磬ղŶ ҲܰôСˣ˵Ŷ
ɰԭصͷЦȥȻ𾴵ǻӻ̨佱ȫֱֳϣ˻ӻǰ޵Ӱձͯԭ˵һȫĻӻȻǺ糱ձͯԭҲɴ˽ǵ
𣿡
ԭؿļˣһȥ
㹬֮ϣûʣɫ̺裬ζ׫IˮƷƣʽһӦȫ
иλ裬ӦǸԤģСٺϻʺǳһкŮǳ񸮴ʯԭ̫ЯӢЯŮԱײԼʸҰƶԭףʢͷˣIԴӻжʿνЯ˶Ŷ³ïЯŮ磬ԸŮԭЯɷгй˻סСٺϻʺиλֶʻм٣ֻ˵ЦȺ
˶߶һϺ󣬶ʿƵЦʵйʣϺأ
˵Ȼǵ NO NOi NOiʿҡҡͷЦձʣϺǾͽϺȻйȥ
˲«ӣ˼Ц
һֶһˮʿָһʣйʣƤȻǵ
˵
NO NOi NOiʿҡҡͷ˵ձʣƤͽɹ䣬Ȼйȥ
˿еŵȤعۿ˴̡
ʿһ߽ſǣһЦưʵйʣĿظȻµ
ɲΪȻ˵
NO NOi NOiʿٴҡҡͷ˵ձĿǾͽףȻйȥ
ӴЦ
ɫطʵʿӣ֪йδù𣿡
Ȼӵ
ʿЦ
ֵҡҡͷ˵NO NOi NOiйù׾ͽɿǣȻձ
˴ΪΣʿҲһʱ޺޲
ڶʿƺͰɵĶȻػ̸̱ʼ˻ҩζ΢Цʵǰʱ̨ǰͳƻձʵʱ˵еձʿΪΣ
ŶЦͯԭ˵ԭȥ굽й̨ȥǵòǵõʱ˸˵ʲôͯԭ˵Ȼǵˣʱ˻ӻ˵ȥ֮˸ձˣ㵺йģ˵ͯ޼ɰ
΢Ц˵岿һнľй˵İ࣬ûʲôֵ塣ҵ˵ǰʱ䣬ƻҷձ֮󣬶ıؾȬˣҽȷ߳еƻɱرɸˣǺǣ ֪ἰǾ¼һʱƿԡƻҺôסСԭ˽ȥǰ˴۴󻩣ձ粻Ըἰĳ贯̡
AɷûռˣΪɷһ棬ԼǴݽЦҼǵ۲ɷõʱʼС㣬й˵Ͼɱɱ30йˣѵСκųϰڴŶ Ŷ7 -FСԽ̫ģ
ЦҲǵõʾ͵ش˶С㣺ûѵձŮǿǻҪȥǷп𣿡
˵ɫ۾ݺݵض˶ۣﰵٸҺ˵˵ҷǸ˵Ϭʷ棬񿴵öĻңӲ˵ˡ
ֵĹ˻ЦʮҲãҲգ֮ԺɨǣǵʿţϰӢʿȣйĻȲǵʿ Ȼ߼֪û˵һЦձˣˣӢˣйǸԵǹձ˵ձ˳ʿҰƻͷϣǰ䡣ʮһǹƻ˵أӢʮ׼ػƻ˵`I amղķ˹£й˺һǹձ˵ͷ˵ `Iamsorry
ɫƾʿβ̱οԴҲѹƲйڵĿŭҲлĲ󻹲Ե0̸ףֻԭӵ״ݻνʿ񣬺ƴ㣬衤ƵƽһƬããɾȻУ԰Σ֪ںֻʣ衢ɹŵĳձձʿ
˻˸󣬷ֵķ·һͷСҰ˵
񸮴ʯԭ̫ԭĹάСձԸŮ޵ĵӰŶձӰǸ̳ŶȥձŮǾյӻԡͨһƬð˹ŮŶ ʯԭû˵ǣأû˵ݵĴأû˵ܣأ
ЦҬܵʯԭ˿ܿԸŮĺܼμǵӦóƺڷ˻߾ŮʿŶ
񸮴ʯԭ̫ӰַϾǸҪAV̸ײǹڣټϳƺˣɵҬܳ˱Ѽӡ
ʸҰƶʱ˵ܿǹʹŶҺϲͯԭҲСЦҲϲܺͳŶ ӢٲʼįЦйĹȷһ޼ǽ»սŰܣߵöɾ


 197 ԸŮϣ
ʱҾͺϲҲ𾴡ӹԣйڵȷձ򡣲йںǰսŰܣձӵǴġϴޱձ󻹲ǿ͵߹ھ𣿡
΢Ц˵ν̣ҸϲۿҦº׽ڹԱͷ۵ĳŶ˻ᵽ˻ᣬйĽư񻹲ңңȣܵһ죬Ī
ͯԭؽеðŶȥ110¼ŶҵżŶսȺۣר̲סЦ˵˵ʱмѯǷҩ֪û£
Ц2006й˼ˬľ裬128813֮ƣԱĳȸԹߵĻɣ֪ôشԽ˵ԽоԽ˵ԽԽ˵Խ˷ܣİ˵ձҽѧһй˷ܼʷҲйƾõö࣬ҩĻ˶ԱһùˣԿ϶ǣձ˾˷ܼҲǰܵùھǰ˵ҵĳɼޣ˻ˣӦòձΪһŷŷƤʿĳߣܳʿͱ룬Ӧ110ʷϵˣҲӦйʷͼԣĺ䶯йﾶĿջŷ˵ĺ԰ͬʱҲ˹ձ˵˷ܼʮйȫ׻һ˷ܼ¼͹ھ绪Ѹٴһǿҵʶйվһǰͷ
һϯҲΪ֮ݡ
ˣҪմϲԴ󡣡
Ŷ³ïɽӣ˵ϵ֮ĲƸ̫˵Ŀڴ֮ǻձ˵ԴձΪʲô֮أܹΪڶô۹ΪںԺ鶼ҪԴ֣֫ͷԼ򵥣Զɲ˴µġˣ㻹۵ŶǺǡ
ޣ׷׸ͣϽһһرѿľ棬ĵ˼
ѽ˵ԣ
ɰƽкã淴Ƿ֮ȡܹݣȻһޣï⣬һҲɶĺͷԣ֪ɺ«ʲôҩ ¸أʶ㣬֪ûôһСЦɹ΢Ц˵˵ں̫ƽϣһλʮĸƣֻҪľ͸һǧ𡣡һŵſڼԾԾԵˣǴ㿴ҿ㣬ûаաʱһĸߴİƿŵŽȥˣżļǰ֪ǲʮ룬ͿǸ˴ͷɥ߳ţ`It stoowide It stoowideʱ֮˼ˣ׷׼뿪ʱһ׳˶ĺŽȥͰһʮ񶷰ܵĹһĻǾ仰 `toowidetoowideIе˶ҪʱһССձԭί֮ȻȻŽȥˡе˶ֻձ˱һ߳û뵽漣ˣǸձһֱûʮӺ󣬲ſССձ¶Цݣһǧ֧Ʊ߳Ҷܺ棬׷ôģֻձ¶ΣͰ͵˵ ҡҡҰְָ桤ң顤ҪԴ һ㶣漴ӳ˹ȻЦŮҲЦͯԭȴɽ֣ԣȻκѧѯԵʸҰƶʸҰ壬ЦʲôѽЦʲôЦĽһƬЦͶʢЦýеĲˮ˳񸮴ʯԭ̫Ц§ס˷ӣӢЦ§סŮԱײӣЦ§ס˷˶гЦ§ס˷ԭ㣬Ŷ³ï˿ŮԹ飬ưͳԻпԼ֪ʱЦãֻѿЦ
ǳ˴ԭӺŮ綼ߴԹ޵ؿ˰һۣСٺϻʺ֣ЦʱȴҲе̿Ҫ˼ɹĸ̬Թص˰һۣôڽЦʿȴʼղJڰɵЦҲ޶ԣ񲻶ƺڵȴʲô˵ĵ
ʼݵ
һӺڻʼһСֵܵĴӵ֮ڵˡ
⣬һӦ˵ȣ£¹ߵߺ꣡ ӺڴԸƽȻƽͣٻûʣ˹˵ЩƵ೤̩񰲵ĳƪ۹ٻ׻ɸо﷦ζ˶ڹϴԲԸŮԭ㣬A9ޡ
㹬ת䲻Զһϴּ䣬һֵĵطҲôƯྻ£һȾϴֳضͬ⻬ϸ壬ҹܹճӰϴּȻûʡ
ɹȻϴֳǰһеϴ֣һ߿ǽϵ¾Ȼˮſԭ˳עԭþˣֻȻͳĺͷȴ⴩һ˵ķۺɫͷʵķ١һֻ͸ɫķγΣһڽϵ顣·Aá̬ӯ˼ˡ̬Ӻ浾ʵţĿׯأٲȻһɹ˵ķ緶üĿ续ƹ޵ݡ峺鶯Ĵ۾СɵҺС졢ϸ9ЦȷʵԳƵǹɫ㡣ۺɫ˿ͷСϵɫ˿ĵѩ׽ۣ͸ãͦظԲΣԼ͸ħģ˴Ѫɸʳָ󶯡
ԭȻҲһ漴Цôڴʱµ̻ѽһתۿԸŮ񣬸оģ
ɵЦطɲĻ֮Ŷϣԭ˪ת˵ҿɲǹݣأ
˵꣬øɾ͸ϵˮתҪߡ
αôأ
вʵסԭ֡

֮ԭ㽿߳ŷ֣žһʵʵʵʵڵڰϴһơˣԭҲˣ֪վ
ǺǣԸŮŮҰŮˣ
ɸĦԼգЦһһԭ˹ȥ
ʲôԭ㿴Լİƺӵԣ־תܣȴһѾ§˻ԭŷҪкۼֿסӣСڣѹǽϡ
ڷˣӦúȣǶ
ɫֽҰؽԸŮԭķۺɫͷ¶ѩ޳ȣɫ͸˿࣬Եøӳջǿ׳ݺݵضסԭĽ-סӣСڵĴ֣аɡˣйۿһ·˵ķɧްɡ ԭ㲻ҽкֻܲǿŷţȭţһȲ£żнһqŵſң


 198 ԸŮ£
ɾֱ˫֮䣬ǿзֿԭɫ͸˿ѩ׻Բȣ˫ͦסĽƣЦô˻𣿴᲻֪˭ĴˮҪŶ
ЦɫضԸŮԭʱأۺɫ˿ͷŵùĹڵģޱȡ͸ۺɫ˿ͷϡɼɫ˿ֵĺۼȻڲסѩ׷R⡣ɲɫĴʳָ󶯡һָźͷĦԭɽ壬һְסԭRԲΣʹʮ㣬еԡͬʱſ̵ľϣ̰˱ԭѩ׵ĲӺͰ۵Ķ
ԸŮԭоԼʥŮ强ɿƵһ˿ֵĴ̼ȫеĿڿɲȶеĶǱüȻ鲻ԽŤͷҪʹԼ۶촽ҰŪ˱ɵ⿪ʼĶ·𴹵µͨ͸ӨĶһʱ䣬ԭ;ôĵһӿ¿ٵܶȦ󣬱㲻ס̼ÿһеļԼĸйʶȻɴֱҧסĶԭ޷ѹֵءošһķȭ򼺾͸ؽŵץסɵļŮ˵еشغͬʱϮǰ·ͬʱԭѹҲƲסؿʼ˷Ӧ
ԭоɵĴִƿʼСϻȵ˿ĸһ˿ķӦϷûбɷ֮§ڻҸĦβСоޱ߳ܵذҰɣ ˷ӦôУǲɷò㰡˵ɣҾͷſ㣡
ɫַֿۺɫĳкͷḧĦԭĹ⻬ƽ̹Сɫ͸˿ŵķԲĴȣ촽ԸŮԭİܵĶ㰡Ȼںͷ洩ŵ˿ͶԸڿ㣬ϲ
ԭǿżֵûУûаҸģ
ԭѿǸоӣҼͦ̾Լڷǣɷ̸ʵǸǹͷ»ʱǴֱ룬й͵ͷ˯ÿζ²ÿζǶɾܲĸܣʲôҲʲôҲʲôǾи߳УÿΣɽɽǻʱɽһͷǵ͵ĻͷβֻԼַйӸΡǣʱ˿̣ô˵ΣҲз֮Ҳ޾ǣҲҪڹǰװһ޶ӰҲܱɷ򰡣
ɷֿԸŮԭۺɫĳкͷƿɫԸе˿ֽ֣ԸŮԭѩ׵ʥŮڴظĦţ˶ѩ׵ɽ±Ÿ״ɽ强ͣӣҼѪ𣬽ʼ
ԭ߷ߵǣ޳ܵذб㿿ϣ˹͵ʥŮ屻ÿѹȼĥ⣬˵ÿĺͷ£ڰȼӲȻＺʼַɫ͸˿Ĵڲ࣬ǳмɵظ˿Ըڿ㣬¶϶һδදšԭԼǧҪסȴʼ˷ӦҪ㲻
ȴܲ˵صͷȥſںסʥŮ塣ԭ㲻ɶֵص˳Ҫ㣬Ҫ
ſѩ׷ʥŮϣţ˱ţţͷŪӣһģɫȴۺɫͷ棬֣Ħɫ͸˿ĻԲܵĴȣӳΡ
ԸŮԭû뵽ɵ˱Ħ˵ħ֮䣬źܵ˳صĴĶ쳣ӣҳѪĴΣĹܰɵɫֵĸĦڶڿ㼺ʪĹȼŢӦôѽԭѽԭ㣬ôôͶС˸ǣȴԼ˫ּסɵļͦ㰢ɸӶ˱ҧԭ㣬ڸʲô ԸŮԭʱоʰԸڿĵױߣָȻȥҪˣҰɣ
İûָֹǰ壬䶯ɶĦһĴϢšԭ㰵Լ̫ԲɷˣҾȻĵˣԭȫǻȣɫƽģ壬ԸŮԭ˫룬ϵķߡʼ
§Žתض۾ͻȻҧĶ˱ţ̽ţ̱
ɽǽϣԸŮԭһѩ׻Բ˿ȸ߸߼ͷųס֮ĹĹȣʰɫ͸˿˿Ըڿĵױ߾ҪAn档
ҪԲԽģ㣬ҰɣҲܶԲɷI㣬Ұɣ
ԭذţһ͸ܵķôΰӴôľĶǣȦ˹ʶ㣬Ҳ̾Ϊֹtoס޼ɵĥĴ鵴ͬܣȴɿƵǿҿʵļӲ㣬ģǺڼҽսͿڷ֯
Ҫ
ԸŮԭ˺޸ҵظļӲ͹̶סĹĹĥţ˿̵ԭ㼺֪ԴȫڣһɹĵӳԭֻƮƮûаһ;ΡŰɵⲻͣĥľϸܵĺҲʱۼϣԸŮԭ͵ر֫ĴϢɼϱܡ޳ľԽΪŵ㣬һ⻡ȫ¶ڰɵĴ£ճһƬξᱡİ׺
ûȰɵĴռƬԸŮԭĽֹסһǿҵضһ͵ǳǳһԭû뵽ڰɿֵᱡô͵õһθ߳ǵ½˼󣬼ǹ˴ʪ˿Ըڿ⣬Ƿֻ̼һϵǸһΪŮ˴Ӿ˷ܡƽУȻڼеͨ˿Ըڿ㣬ܸӦǸһļ
ԸŮԭ׵պ쳱δʣȴɻۿһĲһ裬һմӶ˲µĶݿСͣ䶯ţȻҪȥ޷Լ壬סǿ׳ѩ׷ȼعס˫ּ§סĻAnڡ䣬ҪԸŮԭ㼺ƵȻIΰ׳ȻﰡͻȻ§ԸŮԭȻͦƾ֭ˮ󻬣˳Ʋ룬Ȼһ嵽ף÷޵͹簡 򣬶Բˣ
ԸŮԭ㳤һͱɿȵסӣСڣཻӣ˱Һ
ԸŮԭ㶯§סɣһϹҶԲˣϢأ³С˱лͦӭϣԸŮԭδйĶ飬ûеķݣҰļӲĴִĳ־ͦ¾ӵĻϵԸŮеĴԭʱ˿̼ڰɵĿ±Ŀ˷ɧ˵޵ׯӺݸ߹ԸŮԭʱasģɸײ̢izϾԸŮԭޣ죬ֱԼ̵ޱˬ鶯ʱˮһ󡰹Ĺġ֮ڶиֱͣһҪȥ˲źá
㲻ˣ̫ǿˣһɣһ˷ˣ˽ɣ
ԸŮԭ㽿 ñһЩϹ
ɱ任һƣԸŮԭſڰ⻬ϸϴֳ棬߸ӳԲΣɫ͸˿ӳ¸ԸˣɴӺҴֱؽ룬볤̣ԸŮԭѩױɽ岨ӿĶţţͬ德ţȥظоҲ˱ıԵϢϹ㲻Ҫ棬ˣϹ
ý㣬̫ˣſӣСڣҪˣ
˵ųԸŮԭɺӣС棬סͷҵؽ룬ҵضɽһ׻ҽ˳ԸŮԭʡ


 199 ս
ȵˬػص֮ϣ漺Ҳ
֪ӿ㹬źʾ񵺼еƣƺƴ󣬿ıáţȺ
ϣʢƳʴʣ£Ҵŵȵ{Դ־άսնս֧սսʤҡйĸǴձ۹Ķ֣ڶ꼺ڶôǿȺۣǾӦջ񵺼еĵ½羴ηձ۹Ǹʱ򣬷£˭棿ǻҴձ۹Ķǣ绹Ҵձ۹ʱ¸⣬ջعһͳɽ½Ĵձ۹
ӵҲƲ͡
ҿ
ɵЦѵ㲻еǮ𣿾͵Ҷڶڹӵıٷ˹ˣƾڵķչٶȣҸ˵ٹʮձ˾ѾʸйǰʲôˣӱPֵй˵ͷBPˡСֻҪܻʮܿһ졣ڳʲôʲôʲôʲô磿ڣ㻹ǱϹ쿴ԼĺԺɣСŮˡһܸںһһϾТһ˵ܵǱȥձĺᡣ뵱ǵĸ׿Ϊձ׬عءձиͦĵӰ硷רŷӳһʷʵҲðǽӻȥˣձǮҺܴ󷽡˳˵һ䣬ձ˵ġTIM󷽣ȫпڽԱġǻһִǺܳԾ˵ɣԼͬ̽˸˼ʮˣ㲻δһʣ³ԶڹĹǴ󷽵ÿԡ֪ձйʲô𣿾ܶӰֺڰСʼʱקòˣֱһݹģҲռˣŮҲȥˣԵãΪԼҵһɽٻԽţˡһӾˣǶǵ̬Ӧǡ־ְɣоձ˵Ĵ󷽣Ů˵塣б˵Ǿ»ŮԴ󲿷ֶǿҵұаֳعͬıɣǰǸ˶ĵķ󳼣Ҳ岿ĸ״ˣ˵һδײĻǱŮ˲ǿ顣ǵοӺûɺǲӦüи˼ǰţȺģЩڵĻϵòȻһǰǸŮȥƵ̫ItǵĹ񻹱ȲϺܶƶֵһĵҡǻ뵱Ϲ¹ItһֳҲ䣡Ҳֻ߹Ͱ׶ǰA˴һó׹˾㡮ձ˵ˣձǰҲ4ÿԡȻ˵ǴûսʤǸݼ̹ɱtfûУ᳼㼪ôģУǴƨɵڳʺԽһٺСҲӦ֪ǲǻҪԭӵζҪڲҪ鷳ôԶˡйֳɵģƳҲˣȺģأ
Ӻrֲ֪Ǻá
ʢŭָɺȵǴձ۹ĳҰ֮ϣҲ廰ԵĵطˣҺ˳ȥ
ŭʢʱǰҲҷʩСеĿʣ۾ϣõ
ʿƺе֧췴ҹ
Сٺϻʺ߳մʹߣʱأǵҷ乬ֵܺڸ乬ֵӦ
Ӻ˵ҲʼСֵܺڣ
СֵҲӦ
ʢͻȻЦ֮£ͻȻӿฮۡڻȻö֮Ҳڴ֮ϡ
ŭʢ㵨ұƹ0ɽкɽһڻ¥Χ˴
һХɽ¶ҰɽȺڴܷ׷
СٺϻʺʧɫһڣʥŮڶͽҲӿܣӣľͳȶӵػӺСٺϻʺǰʢͶʿƵۿżΪ֮֮㣬޷˷ˡӺ񸮴ʯԭ̫ɵһƲת棬վߡԭӣԭײŵöһԣ֪롣Ŷ³ïӢ٣гͷСɽĹ˻վսľҶŴ⽣ŵĽžƣо
غȵʢ񣬻־ܣغʱʢЦʣΪʤȯ7ʿһĽһӰͬһӹΧɽȺ۵ֵס׷׵أǰͺ̣һʱҡ
ɺľ˴󾪣Ʒ߹
콫ø£
æ
乬ֵܸҪǰͻȻҽŵأɽֳ¥ѪܣȻ乬ֵɱˡ
ɽУʲôʧɫ
ֵܣʱ֣ȴʱ
ʿЦתɽһɻ󵹸꣬˴һֲ
Сֵ뺰һȥǵ֣յɽжʿӦòڻ¡ǣɽкͶʿȻһƵģͨ죬ͬƴƺһ͸¶Ų̱Сֵ˾ȻɽкͶʿ˵Ķ֣ʧ룬æҡغʵɽΪռթСּ֮Ȼͬɷһ㣬ײвöʿսʱڵСӵĽʬʹǵĸҲĿɿڴšֲ֮£ĸȺеʿϲЦֵܣձҲ۳ҵˣ 漫Ʒ߹ɱͬǴȺƲɵҡɽԱʥŮ̽ͽ׷׵أҡʢĻϲȲʤȯ˼
Ϊѵʱ򣬿ƹһձ赲ס˼Ʒ߹ȥ·ɴϲԸľȥ͹貢սһӣ߽ˣ
ľ
ɽжʿһɻӵϣζ̫ʩչȺе¥ֶɡɽжʿȻ֪֪ߵغƴ
Ҫʹɱ֣˴ԭͻȻе̧֣ˣ
ĳһɽбϾǲƹĶӣתʹһ£ɽкͶʿԴӲײһƺһһ̱ڵءɻģת˻ǧ֮䣬200ġһġ˻һƾշصɽкͶʿ˵ϡ
ĸˣ߾ͽˣȥǱһ֮
ɶСٺϻʺ˵֮ηڣӳȥ
Ʒ߹Ȼͬ죬¥ʹָ˺͵ںϳΪһɷָ壬ƹľ˶ռˣϡһƹеıֶɣۿվҪĵ¡鼱֮£ȹУһһģʯͷһƷ߹
һҽУѪɽӲ¥롣ƲˣˣǼƷߣֲܹɽʥŮ̵֮ǸԴЩˡ


 200 
ɵõƹľ˵Ůõ˾޴ߣڶ󣬰ɴʱ˿̲ᵽɳХһͬХ𵱿գͬһֱգһֻӥڰа裬ͻȻ³塣
￴Ŀɿڴ޴룬̫ޱȵȫ¶˷·ذըһڹͷ䡱һ죬ۿ־ɫ֮УＺѪģڷ·һ㹬ڲȻڰ˫ֺʮתͬõһ˶ôˣ
ɺȵ·ʨӺ𣺡Ȼʱ ͬܵͷȣrEඥսľϻ̳Ͽ֣׷ײԼͬڵأĤݡһ⣬ӺСٺϻʺǳʢ˴ԭӶóϷصvڵء
մʹĪҪ֪ˣ
Ӻսս˵
ʢ֪ɺȵ
֪ﲻˡʹ߷⿪
ʢذ
ǲ֪ںδIɺȵ1970127գ¹ڷʲɳʱڻɳ̫ѳ߼ǰ˫ϥ¹򣬴е¹600߱ʾĬĬţԸѵõϵۣˡǰһٶ˵ʱڳƽռ߲ΪȤļߣڳĵ¹ˣˣһλдǣб¹¹ˡͼΪ¹˼ߵʷһԱĸ顣1971ŵƽίԱһ£λȡƽ׵ĵ¹ ޶ż¹ͳһ֮ƶҮ·䣬Զսʱѵ޹꣬˫ϥŵءλɴ¹߽ʱ15һɴ¹Ⱥصɫˡ庣ǵ¹Ӧе¹˶̫ܿѣΣǲɴʱڽɱΡ庣ʹ¹˰˾ϵĳظʹ̧˵ʹͷӭ£ҡǵǳ顣ôʱձڸʲôأǣRС庣ԼսУûйԼǵĹлǸģֻϣԭӵҪٽٵǵĳϿաӺʣʣʢӣʯԭ̫̾еձˣǻڸİIմĳͷһջٴνǵͷϵģ
ɻл죬繰Ӵ
еƣҺ̴Σػ嵭͡
˵ʲôʢ࣬ͷ˭Ĺǰʣ¹Ŷ˥ڷĹ
ƶµлĥ
˭ܶ㣿˵ţϽųǾѰI ¡ؾеСӵİһƬ֮вݲĻմʹɵ񼣴ȴѸٴձȫĸ뻰Ǻԭӵһÿһձ˵ͷȻը죬ձ˸о·𼴽ĩգռΣ̲ա
Ӻʵٿŷᣬھͷǰ¹ʹܺҺڡͬʱĴʢΪԭȥְλºʯԭ̫ʱ磬»磬·͸磬磬̩ʿŵȵý׷౨ȫۻȻ ǣ֪߷һ֮ձ˵ĳª̣˽̺̰͸ǵĹa棬һһϦһ仰ܹıģ벻϶ʩѹë¿һǰǣţôţʱξأձԶڸƵģԶǹҺӦԶָ߶Ⱦ裬ʱЭͻҲǶܹܵģҲ޿κε֮һ˵ǵĹһÿÿͥÿҶֻԵĺƽʱЭԶలƽҸǲڵġɱǺףǣɱǾͿԽһģҲվһ족սȷһԼ϶ձģֻɸӺʻص˻ʹ鷿
ӺңѮڰɵǰ
Ӻʣιˣ
ɲֱ
Ԯִȣ˲ŵԶȹյĽѡ̸ֹʹ龯ѣȻһմʹߵղóϷͶˣл£
ӺʵѮڵ˵
ĳձʹɣܿҪ̻عˡ
˵ȺΪ֮ɡλãҪƣʼգӺ˵Ҫعˣҧһҧһģų˵˼ʩӺʣл˵ɣ
ɶ̹Ȼ֮˵
С¥Ρк¥ʮһһ黨һᵽ
Ӻʹ֪ɷ賤֮ɰ۹Ž⵫˶ԳϰնϲԿÿЩԽǴٹԽ̰Խǳ볤ϡЦ֮޻ڡǰĺܺ𣿡
ӺεЦųȷЧֻǣֻǣֻǰЧ֢ˣ Сֻ˵ӺֻĿ¿cIMǿ𣬿ܹǿѣҪ˵ˣﰵЦֻñʾͬذοһ֪˹VIUNP֮ӺʶдһרҲɷձ˰һǡǡ֮Ͻ֮Ը лͽ̡һ£һֱ磺ӣʼնԻλӵƲӣΪ̡
ӺԴϲԥԥ˵˼֣ıʢ˥ľ棬ʹãഫϢֹA֦࣬vҶïľջʳʢ
ðɣ
ɹ˵
ӺΪܹίһ£չչ˹˵棬𣿡
ôظƵ
Ӻ֣һˣǺþòĽӺʵЦֻҪӾͿˣţ
˵֪꣬Ȥ˳鷿
㣬Ǻ«ʲôҩ
һѾͽ§ϡ
СǲǵأҲ˼
˽ɻסɵ촽촽ҧǣ³ϸСƾ˱ã뿪촽üĿؽAݳӽżҺΪ·Ը˼Ҹݣ֮ΪԶˮѽʣý㣡ҺΪһɣ
ɾֱĺͷҰظĦѩ׻ԲĴȣ˳ƶϰסķĹȣЦ㣬ôϰȻڿ㶼֪ҪŶС
һһʹĵ͸ְͷųɵȻҡۿ裬̺˽ȥIRšţطֿѩ׻Բȿڰɵϣ조Ϲ˼ˣǰˣ
ɿôɧģǣ޼ɵʶڽѩ׳кֱײͻײĿиΪǿˣΪ񡣼ȻƽСͦסɵĸһתѩźԲĸ첲ȳۻһϣצƵľסɽ鴤
˽һȻðΥߴһ˽УйˣüҴ΢ţʺ޾徵Ľa¶˵Цķ̯ŰҲ鲻Խ籡ǻ̵ҽеһٴΡһһ
һȻĪķߴ޳ѩ׻Բ͵ظ߸𡢽ֱ̱ڰɹɺһ˫ѩ׵ҲΰסļʮаָҲڽͷͽյûҲҶɬǰһӲ΢ƽ
ڰɵķͣŵ˵ֻʱº֪Сֻƾ㣬Сٺϻʺ󣬶ڹأϣ˱˿Ҫؿƿ ջ֣鲻Խ۷𣬰סӳԲΰҰš̸оAnѸ׳˵˵ֿʼϢһһû˼ʹˣǰˣǿŶϹ
صĴϢ˵һ󴺳ӿ


 201 
ȵɴϽƵƤʻ߳鷿ӺʿһԼǰζȫȴҲֻôʣ޿κΣǿջЦϹʩһаˣ ö֮ģظŽʵңӺʲԲܣ˲ݳ޶ȣ㹬̻ԻͣȴҲõĸ߹ʣһŵĸĹ𣬰§ŽſûʵĴɵ
ˡղŻûгԹ𣿡
üĿؽʰ˵ɣҪСֻƾ˼ҴңСٺϻʺǲ˵Ŷʷ־ӶˣǵʥŮҿɲҰŶ ɻЦڽԱ˵һ仰˿һȻõȥˡɰЦԼȻձʵĴ׼ųʵİ̫˼ˣһᣬСֻƾ˫˫
μ£
Ů¹ΰݡ
񡣡
ɴĦӺʵ˵ɫ´Сֻеһμƾ㣬Цôȫӹûдҵ˼ôȻСֻƾŮû뵽һľŵʱôȻԵ͵Ц˵ߴؽ⿪¡
ǰһСֻۺɫĻʿƷ͸ɫ˿༰ϸ߸ЬʹԲ޳ȸ
ĻʿװգԼɼ͹ߺͱزۣ鷿ͦڱķۺɫʿ£ź΢΢زԼ͹Գɽ״ԲһĻߣıΰȻƽ̹СͷӳΣ͸ɫ˿޳ܵȣճߣ˵ĸоǼȷȳԸУ͹Գٸ˷ϡ
Ȼǵһμ棬Ҳɵò̾ƾĶòϸü˫ֱͫıӣ͹ôǡôļͬһ崿׵5ϣһ޷ܵʣں˳糤Խĳг22ٸģһѩ׵ѧƷȹȫ¶޳˫ȣӨס˵ͬҧһ㣬ֱƵðɻ겻ᣬһλŵľɫˣǰôͦΣ˫ӯӯ嶥ӣҷ۷۵ģδ͹δ͹·ڰɫ͸ѧȴԵĲժ㣬ַѩůĸоԼѩһƾ㾡鸧ΡȹϡԿյĸ籥յ֮вŵô˸棡
§סСֻĶҧŵ˵ҵҵıҪӣŶСֻؿݣգգЦּл˼ѵҪƨƨ Сֻȷǰʱ¾Ȼǰɰɣ춼˼֮ģоһĶĻϲضȥ

§סƾѹԼϣסӣСڣͷ׾ٵؽůĿǻ裬סСཻ֯˱ɫְѩ׵ѧװյͦαɽ壬Ұһֻħצֱ̽ѧȹ棬Ħƾѩ׻ԲĴȣ֮֮ûһݣȻϡİ׻ƾ빬ãȹ£ûб£ʾ͹мˣʱ˿̱ô·ͬʱ鲻ԽIRšΪʱ¼念ˣüĿתСֻͷųķȻǰΰ޴˾Ķ̾Ϊֹ
СֻĻϲظĦŪɵȻͷſɺ콿ӣСں˽ȥ׶
ޱȵʵ˯ϣŮſĴϽ˱ȻθǰСֻηӳԲɫ͸˿ŹĹȣƾͦԲ󣬹֮䣬ݲ͹磬Բ󣬰ɫָĦСֻӳԲΣ̽Anòȴסƾ⻬Ľۣ˱ҧ伫ƾӧšһ̱һԣΣˮʲ
Сֻʿ׹ӷֿɫ͸˿ŵȣڰɵϣҡۿ̰̳Խȥ䣬ǰҡΣϢɧˣޱȡ
ɷСֻѹ£룬ٳҵ
Ϲ˼Ҳˣ
Сֻš
һҵ˶һ߸Ħѩ׵ɽ壬һ9ָŪòСֻľջЦ˵ľջûпأƴɣ СֻĵЩҪֺɻģüĿؽûϹ˼Ҫһ㰡
˳ĵعڴϣ߸ԲΡ
ץסСֻɫ͸˿ӳŵμ⣬ʪ֭ҺȻͦľջ
Сֻ˺һʹ۰ϹŶɬխŶϲ
ɳĽײСֻMr
Ϲĥ˼ˡҰɣ˼Ҽǰߺ˵ˣ
Сֻ˿ذ˷ˣɸоŵĲˣ¶Сֻʮ¾ҵĶӲСֻˡСֻӵһͷӳԲ̧ߣסӲޱȵﶯá
ɾ׼ս
ɰƾͷЦ
ƾͿþĶˣ֪Ů֮Ȼôɣô죬ʹŶԣȷоǰʱºȫһƵģ¶¶˵˭ľƣĵع˳عſĴϸĵ˱Ūɾķ֪żŪܿͰͦأҫָױȵȻ־ԾԾԡ
ɰסѧȹƾͦԲμ⣬ӺϺƳ22ٸȻ28Сֻɬˡ
ү۰
ƾоʹ̣ʹ˲ܲ˽Ұҵʶײ֮£Ŀྡʹ֮мӵĿԽԽǿҵϮٸտԹģ֪ʲôƲɵʲôʲôк죬ʲôʹţ
үʲôһ˺ѷεʹӾջҲŹľջӴΰֱͦƾ㽿޵ľջ߷֮мʹȥѩ׵̱ࡣ
ƾ㽿۵ľ٣ҳ˼ʮ£̱ѹڿ£һѳѧװ£һ˫ѩ׾ӨŭʱӯʥĽ˽ͦỬŮ˵еļƷ캬סƾһűۼͦ飬ֻ۶Ұҧ˱һֻҲסƾһֻͦԵĽ飬޼ɵŪ
һһļϴĴ̼ȫֱ͸̼ƾ㴭Ϣˮ˿ظ߾ѩ޳Ƚס˵ΣڣۿͦӭлϹҰɣҪ ޱȵؿٳִͦǧңͬɽһ̵ҽƾĻһ̣§˫˫ɣһvĸ߷塣
һҹM*࣬ѹեϢɫޱߡ
峿ӺһŮСֻƾŮͻظԵҡ
ˣ
ӺʹģҲȷܲˡ


 202 ĸʺϣ
¾ܷģұϾմʹߣȻӦܣǾ;Բ͸¶ֵģմ֪һᱣӾջʳ֦Ҷïģ
˵죬һЩҪIӺԴϲҪϼŶIɴЦСֻƾ㶼ǹɫˣ۹һﰡIҲױȵŮͶ֮ңôҲҪ֮ѽ
ӺЦΣӦöл ɱлллллͷˣֻĶӡձ˿ǺܼIΪ˴ﵽĿĿԲκֶΣϧκδۡձ˰ձˣµձˣձˣɾֱСٺϻʺܰŸš
ݹ٣
СٺϻʺȻʩŮAš
ĸˣǧ򲻿ˣ
ɼæסСٺϻʺ֮£⻬ϸ壬ķƢĸ˻ǽҰɺЩѵĸ˲ضûа
Сٺϻʺ˵ֻͨͬˣʶմʹߵ񼣴ܣⶼ羴ݷģ ĸǰǰɡ
˽ۿСٺϻʺЧݣRģ˵Цʵڰɵĸ˲ͬŮ·ģ СٺϻʺÿζְɵɫģΪԼ̴棬ڶеˣϲԴ֪֮ɺӼ˷޹ϵ֮ʱɫ͵ʵأ͸оЩĻЩtЩΪ飬˵ˣ˵Ҫȥҵġھȥɣ𣿡
Ǿ鷳ĸˣ
֪ǰСٺϻʺ󲻻׾ͷģҪĵؽȴʱоԼھһʨϻߺ꣬ȷе˵һͷɫǣѰ˵һѰҵˣҪĵػЦſ￴ŷĸһһ߽ԼͽԼ
Сٺϻʺڻʹȷͨ죬һ绰׾ٵʹӺ뿪鷿Ͱ˾˳ؽ 鷿ûзʲôҵڣȻܹ׵ķ֣ҲͲνˡǵ˵ǽ档Сٺϻʺڲ۵һһͬ۵һ£ԱߵǽڼȻϢطֿˣһ޷ɽˮڻžȻɽˮ֮䣬ʹϸ۲ҲԷκ
̧˽ȥȻʰ׶£ԭһҡСٺϻʺһ׽϶һţžĹرˡϣСٺϻʺڴŸ߸һСģһ̤գӽʧ

СٺϻʺʧС
ۼֿ죬ȵؽСٺϻʺ§ڻ
㹻ɽŲվȽŸ
ĸˣû°ɣ
ɴصشϢʵ
СٺϻʺŷԼڰɵĻ֮Уڴæ֮䣬һֻ§סһֻ־ȻץʵϣҪڻ֮УȻ͸ץ˵طһץס˰ɵĸ첲һȴץסĿ¡
ûʲô£
Сٺϻʺ֣ƿɵ§߷ؿһۣ͸ȻȻĸа̯һ̯֣ϻĸɽķ˶͵ʮĸоʱ۲ʵĵҡ
鱦ŹŶ鷨滭ŵһЩ鼮ۻңĿϾӣоջʳPJڵļ̨
ʲôɷһ԰Ů˵ɽ壬嶥ӣ٣һʯ״ʯͬ˵ͷΩΩФһ͹磬Ů˵ĹĹţطŻϸ΢֮Ҳɼ
1902ڹŷֵͼڣ
Сٺϻʺ󿴼Ǹʯͼڣ·뵽ղְյĸо콿ߵ˵շת䵽ˣ
շת
ɰЦֻսӵģ˫ְڰḧĦ˵ĭڡһָŷ޸ֳ֮ŮãNanaش飬ֻ£Ϊֳ֮确ˬ֮񣬽зй֮աԣŮ˵Ҳ๲ͬͼڡ
˵ţһظĦŹ⻬ϸİ壬һؿСٺϻʺ
{δѧǼҡʫˡҡʷѧҡѧҡѧҡһĴʦСٺϻʺ˵ɵĿģ±϶ŷ·ڸĦʵʥŮһеɵ˿ķȣؾȻһĪ飬·һ˿ůɵ
ĭ֤˵й˳˵棬йԭʼٵͼڣŮԵͼڡΪи֮󣬾ΪŮ֮󣬺չŮĺɽһͼУֲﻨͼֻһ֣ɻڡС򻨹ɣ35꣬ҶɼŴΪá֣ķʢϱ֦vҶïŽأ˳ȵֳݡֳҪǶԻһһĳݡ
һ˵ţһ߽عСٺϻʺĵݣ۽ǵϡɼ˿ӰĳСٺϻʺһٸֶһɳŮ˵ζһ֡һͶ㶼ɢһֳеĸŶׯʡŴӹȻһλ崿ɫĸСٺϻʺǷ˴ԼšֺڵŨ˵üӣ͸ɫĳȹһ˫ȻͦŭĶ֣ɫ͸˿ŵ޳ԲԸУŸ߹Ŷׯ¾޵ĹʡɿߵԳʳָ󶯣ᰮ͹磬ڻŸĦŪСٺϻʺźͷݻꡣ
֪డ
СٺϻʺߵزҽӴɺ۾ȴ̲סĴּظĦǸ͹磬оڸĦһ֮һ˿Īʪ󣬺þûкľˡ
һһһҶһ
ɫضСٺϻʺ˵ĸ˾ǶϵĹ СٺϻʺɲڵĿŵغ飬һ޼ɵָĦŪǸĹĹȹȻԼϾĸȻϷо֮֮ͣеůɷΧҲԽԽŨ
СٺϻʺεԱߵֽţҪ˵תƻ⣬εѿͻȻæ˵ãˣ
ֽܵһߴղؼܵĺ棬ռǳС˼һ͸Ŷƿķ϶۲ף
һȻӺʰ׶¡ɺĸСٺϻʺӵһ۾ĸòɫĸķӴĸAnķͶ̵ݾ֮еĸоһԸһҲĸԸʤաСٺϻʺĻҽŵǽվٺͰĽӴ
Ӻûע⵽ʲô⣬صؾֱջʳڵļ̨ǰ档


 203 ĸʺ£
Ӻʵȼ֧㣬̨ϵ¯СʵĻձʷϵһʣ˵Ϊմĺ᣻ʣʣѺʵȵڡ
ϣӺʲǲТܣ˳Ӧƣ˳մʹߣ뵱꽭ԴĻʱڵ̫һУմʹߡ
Ӻ૵˵ƣТ޺ΪӺʲӾջʳҵһл䣬Сֻ28꣬ƾ22꣬һֱûãӺʲ߳ܣ踺أմʹ
СٺϻʺЩؿŰɣܿ۾¶ڿЦ⣬ԭСֻƾ˶ˡɿʼе㲻˼žɫؿСٺϻʺ΢΢ЦЦ﷢ëְɵ۾޼ɵضʱϽѲǻ˽ؽӴŵŨҵmiϢѬķľȻЩŻŵҵĲ֪Ǻá
Ӻ˵ʺСٺ˼УЩò롣ʥŮľӶӵ˳в԰ΣҲѰ֣йį㣬ο ͬҵĸСٺϻʺסĸ͸֣Сٺϻʺ˽¶η죬ٿɻҡҡͷſ֡
ֻӺʼ˵˱ҲʺСٺϵıԸΪǣʺСٺʸ߹ׯţִϻ۹ˣһʶ͵࣬ͬԼųУԥֻһԵƾɣ СٺϻʺЩɬΪĲԼԭʾȻҲŸɽ֣찡ЩǶͰ֮ůƲá
ǣʳָ󶯣ɫ͵͵§סСٺϻʺԲθĦš
СٺϻʺɴĿǲκֻͨ۾谧ɫڰַĸĦӳԲΰ֮£һ˿˿ֵĸоδСٺϻʺ͸ղؼܾͿԿɷӺʣԼȴڽﱻŮ͵͵Ħ꣬о֮аĿԽԽǿҵسϮտüįԹġϾͬԵİο˵ĸĦǲͬնġ
Ӻʻ߶߶߰ɼʼĸСٺϻʺĺɫɴȹظĦԲĴȣɫ͸˿ָ࣬лԸˣɲǿҵĳ嶯
Сٺϻʺ׵ıҧס۵ӣȫǽ˵飬Ŀʼ룬˵Ĵ¸ĦɷǱ͵ĸо̼ó¹ײɵɫְס֮乵Ĺһ뵽˸ղŰɸĦǸַڸο̼òԹįĴġ
ɿĸСٺϻʺĵĽ̬Ӻ߶߶סѪڣ޼ɵ˫ְסĸСٺϻʺԲμ⣬˫ȶѩ׵֮䣬ͷųȻﾶֱסĹĹȡ
СٺϻʺȻоɵȻﶥס֮䣬ʽɫ͸˿ͷۺɫĶԸڿڰɵĺֱײ֮ͬ衣ŵɴĿҪ跨ֹĽ룬鲻ԽŴӣСڣѹֲסΪʱ˿̣ɼȻȻͦСٺϻʺA壬ֱ
СٺϻʺĿˬպϣӣС΢΢ſѹżٵĴϢ¾˲ԶɷӺʣ͸ֽżץסɵĸ첲ͷȥȻڰɵļ档
˫§סĸСٺϻʺѩ׷ĴȣRѹǽϣʵзԶײɶûůСٺϻʺҲ޷ԼſںݺݵҧסɵļƴѹԼĶ
ɵľӺʣ§ĸСٺϻʺ󣬾ܼ
ȻӺ̾ϢһڱҾջʳ֦ҶïҲİ
˵ꡤʰ׶ϣŹžֱˡ
°§סĸСٺϻʺǽϣ·ֹ
Сٺϻʺڰ಻סѿڷһٵĴϢߴԹؽʲôҪأ
ΪʺŮŮӵԸ
ЦȻҵһۿʺ㣬ͶԽ㻢ӵˣôҪҵһƬⰡ СٺϻʺϢ૵ĸôܹأ
û˵꣬һõʶӧš
ɹⰴЦĸˣ벻ҪأǼӱܽǰʦ˱ǰأ
Сٺϻʺ󼺾ĵĵ૵ҪҪɴһʪس˳Цʵĸ˲ҪʲôǲҪͦǲҪҳ˼Ҳ֪
Сٺϻʺ̸оޱȵĿ࣬ߴ𽿵εεؽ۵ĸ첲§סɵĲӣѩ׻ԲĴȸ鲻ԽزסɵΣӳԸеѹ˰ɵϡ
Ȼ룬ʹֱ뵽ףһһ
Сٺϻʺ󳤳һ಻סٵؽ
ý㣬Ϲ
ҵسͣĸСٺϻʺRԲȻ²ǿҵĦײϹҾ͸㲥֣һһҪԵģ
Сٺϻʺ˽ţģ䣬Űɵ˦Ͷ֭ˮɽ
ţǽлǲиɼȻ˳ĸСٺϻʺĻϸµĥţ9ЦϹɣ Сٺϻʺ׵ڳױޱߵ޻ʺׯŵȫ䣬ڣۿͦѰŷӭȻķ˽޵ڰɶԱߵеϹĥ˼ˣ Цٴͦ룬СٺϻʺǷݳʵǷǷݿУȥɵͷɴȹסʷɽҧСٺϻʺƽؽſȹİͦѩױʥŮƾҧ˱ԼӣڰɵĿ֮гѪȻͦ
Ϲ˼Ҳˣ
Сٺϻʺڰɼ·ͬʱõ£տԹĵõ˾޴Ĵ̼㣬ɿƵزžĸ߷壬pˬĴˮڰɵͷһҲѳֲסɽ̵ҽСٺϻʺĻһ˽§Źͬڰá
ֽ治֪ʲôܣ
ɸҪóʷռǡȱſ
Ҫɣ
Сٺϻʺ§סɵĸ첲ôй˶ֽôأ
йƵ˭ֽѩѽǰҲֽأҲ֪ȥIСٺϻʺɣ̫ǿˣСٺϻʺȻڰɵĻְɿ׳ţĵ૵ֲӽǶ㶼ôߵأ


 204 ĸ
ǶߵҶԽߵ±ˮ㶹һｵһ
§ĸСٺϻʺ󰮸ѩԲ飬´棬Աߵ˵һ仰
С
СٺϻʺɬĵؽaAţȴ˳ɵضȥ͸ָĦŰɵȻͷȥſӣСں˽ȥ
ششϢһǽʵĻСٺϻʺĿ񣬽סPM۷𣬰סͷ𣬲һͶףɾһѽĸСٺϻʺſڼ̨ϣ߸Rѩ׹ԲΣ˫ץסμ⣬ͦӺ룬С鼡ײѩ׷RԲΰ桰žž졣
ɴصĴϢͺУСٺϻʺ󽿴ٴˣ洺ɫޱߡ
죬ڻʹﾡѰ֡ҪôʵСֻƾϸŲ֣ҪôŮɵıĿĸСٺϻʺ͵񻶡ǣ༺ˣɱлֵֵܵĻֹＺڷʷռǡҲ׷أǧûвɢϯ԰ãշǾ֮簡 һĵ峿̤˻ؼҵ;ƹ裬ɽ㣬ݺȻͬСӣӴӻѧܳޣ˳µسΪջʳγ޸ɵĹľͽɻȱūȻҡתܾʻʺձٰ飬ֻؼپٰ񣬽ʱʻʺ˽ݸμӡ˵ȡβܴȫߣֻͼ֮ûоƹһˣȻҲûоǳȵȸˣˣĻһ䣬һƬƲʣΪ֪൱vi֣൱Ȼķֱ뿪ȻߣΩʲô£ΩºͲܵľŮ˵ᣡлӺҪר͵ĺ⡣
˷һȥ֪ʱǰָ˸ӺɰΣҲǸмٱ֮ʶҲЩ˸顣
ھһ壡ᣬȻʱʱעιҹ̩񰲵ģ
סӺʵ˵ĳԱŢˣһҪ׸ĻڸҸţҪȵմĳͷŭյͷϣǾҲˣºΪ֮ɣ
ӺƵƵͷǣȴ˸ﰵ̾Ϣһ
ɶҪúöԴӰ
ĸСٺϻʺض
ĸһú۰ӵģ
˵ǾٰʱĸһҪμŶضԶ磬һҪТţ˳ӷȵǵĻһȥġ
СٺϻʺqʵƷͬʱʱ˱ƽƽ
˵ѩ׾ϵӵĲ档
絶ʣγϣ˽Ļʧʹޡ
Сٺϻʺ὿AԹУĿУŮĬĬ϶չ˾ķɻɵ֪Сֻƾ㣬ǳľӣӣӣӣӣݣɵ㰮㣬ɽ㣬ӣ磬44˴ԭӶӣСԭ㰲Ȼ֮⣬бϹŮ˶СٺϻʺȻҲС˵ǳľƽһһȻҵ˽ڡʮ֮󣬾ջʳȺһӣν˶IЦúϲ£죬ӺȴЦᣬɵȻ֪ЦдζǺ󻰣Ҳ
ɽ㶼˵ˣûȻ˼۸˼ң
ݺߴϸŰɵݣ⽿ߵصIֵ
ôӢӽݺã
§ݺЦҴӦܲƭŶ ˼ݺûصܲҪɷžˣСԺݺԶһЩҪ˼з֮Ŷ
ɽAҬܵ
ɽ㣬û
ݺ߱ؽ׷˹ȥһЦһš
ǸߵʵͷȲգȥ۽ǵ۵ЦŰοضҪˣһú۰ģҪƤһЩŶҪһ˰ͽƹŶӿľһۣƹ̸ΪЦһϲŶ
˵ŽЦƹȥˣض֪԰һᣬȥѹľ衣
ϲʲôϲųһóֽٴβ鿴ǰɵﻹԣֶġ
⼸زɾ˼ֽ͸¶Ķʷɵһ֡
ôܹ𣿡
һϤöڰɵĲӺ
ѩ
ͻͷϲ
ŷѩѰҲѰǧٶȣȻȴڵƻɺӴһͷ֪˵ľϲʲô˼
˸߲ҵѩʵѩЩʲôȥ˸ôŮõģôأ
ѩ4ʪǣĻҵתƻ㿴ֽʲô
նʷо֣ڶսڼ䣬ձֻձӽҩ䣬עĻѧҩƷ Uϵͳ߶ȿܣʧȥǣӶΪüײб Ϊ˵ft˷ָšԣձɱ޶׼ӯ顣
˼˵էһʷɵķֵȷܾ˺бըԡƾޣʲôѩʵ
ѧһŮоĸ߼
˳ƻذͽ
ĻȥƭӰɡ
ѩСɲˣ˵ʷдڻõЩϢԴǿϢԴĿɿԡǸоô򵥣ձԼӸĵĻĻ֮һҹԴ֮С֮۹ǳ֮ģǲпᱩŰ֮壬֮Ƿ޳ձƧһ磬С䵺ԼĻչձڵ൱ֳΪ䵺ĻıȻձԴĻǱʶУռλģǼΪֺӰ㲼ǣձ˵ѪҺһĻ̿֡Ͱѵʹӣ͹־εǿԱͲʵ˫ѹ֮£ձʼĻаǿд򡢶ڹʱпšʿ޶˽ӡԺֵʽʹáʿνġǹȦֻսǿй涨ձ˵ǼֱʹƬȵȣϵձ൱һЩʷ¼ȡӽǺͼ˵ΪӸֳŤ͵ȱʧª̣˽̺̰ĴӸԼ͸ǵĹ棬ձ֮һȳΪĸԭڡԡ
ԣҲΪʷɵʵǱˣΪ˷rҨеձ֮ɥʧԭע˻ѧҩʵתǹעߣڸ˱صĻ
̾ϢӦ˹ͷųĻʹʷϵƭΪ棬ϲΪ´½Ƶģе塷潯мƵĸоǣձоֻʱƭˣʷɴӹ֪֮ĻӦʲôøѩղ˵һª̣˽̺̰ĴӸԼ͸ǵѪҺ͹棬ձԶǲεģݵģԭµģСӵģʲôѺڰʲôһ´ˮ˺Ѫ߰Ѫɺʬɽ֪ЩһԸλã ´ضͬĦϵ֮Ϊڰūɫ˵Ҫۻֻۣ֣ԽŻţ֮֮ŵ鵤˹ĴԤ˵һմŭ״ݻձе
ɿŷɻձ˵񣬵ͳԵǿŷѩķģһʱ֮Ĵˡ


 205 ѩ
ԶػΪԲĵĶĺһ֧ǳǧֱصɹŸԭµսдЩʲôݺֵ׶һɫ׿ԽƺӶ̩ɽɹһͭѪͨ޸ǧҰز⽫ˮͿڹϺӴɱȭ컯Ϊɽƶƽѷ콫ճʱջصȥ֧ȥǴӿȫıֻʣһֵӢҾΪƽѷʱȥ֧ȥݲֻʣһְɶ߳ţת۷ѩĿתؿѩ㿴ʲôأ
סѩ۰ܵĸ͸ֵЦ
ڿһmģ
ŷѩؽҬܵ
ûп㣬Ҿֻm֮Ҿߵˣ
ɺؿŷѩԲ͵ֱͣͦСɵıбһɵµüëһڽ׵ݳ¸Խ˵ĺ촽һ˫峺͸˼ӵӣһͷ㷢˵ѩղŵĸۣձ˵Ը͸ľİоڵһŮŮˣ
ŷѩI˼Щѧۿ﷦ζںϲЩģ
ԣһͬѩѣ
˵Ҳɽˮ֪ϣܹʷŪɪѻ ŷѩݵٴԼ¶⣬Ů֮ͬ¹ײŮϲٿСİ飬ɻĿ⣬Ļңְɵؿ˹ߵ૵ɣһסӣСڣ˫ֽ
ǱƹľɺݺһƬŷѩINƿɣVAֵشһ¡ȴɲܲ˵ٶȽ§ڻʪ
ŷѩûƿ鲻ԽغҸĦĻߺ𣬽ߵӣݣ֪ǳ³޵С࣬׾طʪȵ촽ƾȵؾסĽ˱
˳ҧסŷѩ࣬ľţ̰˱ţཻ֯Һɫָһ㱡ȹסŷѩǱͦӯӯһյĴŮ飬ظĦţš
Ҫ
ŷѩtoæƿɵ»ɽ֮צߴԹؽDAû
Ŀת˿ŮƽûעȴҲޱȡ
ȴװĵ͵͵ɫŷѩȹУḧĦԲĴȣѩ¾ˣţټϷңɫָĦýֵģ˳Ŵϴȥ
ɣˣ
ŷѩIN֣ذ
ѩϴ˵ˣܲǺɲĵҧסŷѩĶɫȴԲĴڲమţ֮ЦţѩͽѰɣˣ ŷѩͷŪöһڷȼգɫ־Ȼ޼ɵذ֮䣬˿ڿסŮ˽ȵĴָһĦĹĹȣȻ˿ڿ㣬ŷѩȻĽftӧŢһ
󻵵۸˼ңˣ
ŷѩ죬r-ϴּȥˣ߶֮·Щʵĸо
һᣬѩõػˣߴԹI㲻ãɻʹѩŰˣǶأ˼ģô˼Ĳ˰ ɫģ§ŷѩ´档Ũ㷺ǲ̸֪һ̸һԭѩĸæھ̡ĸҲһҹ˾ܲãֻǸĸΪ鲻ˣϲĸֲϲ沨ϲ̸ļͥҲϲΪĹַſڽʳǵһżȻʹŴжˣͿʼԴɱݸȤԶսʷȤԶǵ񻰴˵Ȥȥѧоˣû뵽˰ɣҲǰעǽԵְɷѩ̸ͥЩѻȰοնģ̸Цø⣬´棬ȻûãȴҲ࣬⣬֪ؾͼصϷйʻ
߼ǰȺڻˣǽӽĹǻҺнɣͽھһ¾˵ӽձ¼ѳְʬɴģһЭɱĻּƷ߹Ϊǿ˳ѩӣЪȻѩȥɱݽ<ʷռǡڹԣȻɽ˽乫˾飡
˵ظǲǹӲŰɸɻЦſŵؽе
ѽϿӹųȥɣӹýĽ㣬ڵǲֹעǻжýȺأ
ݽЦϷɻʱܹܿǣǿǲ׷ŹӹŶǵӢۣҹӲŰIҲЦŵ٩Ƕжĥɱ¿Ǻǣ ˣˣǧܵǵĴӢŶǻؼҰɡ
˵Ŀ˰һۣĵĿɽ̳ˮ
ǸǵĴӢ۽ӷϴȵлⲻǣ˰ɣ
ɿһƷȹ˿ȶ潿ĵģˬ죬ɫ˵Ȼؼˡɽ㣬ǵԭƻִУ죬ȥ乫˾кϲ˵̸У
ѩǱ˵ѩȥҰһ尢̣ѩ޵ȥˡ
ƹľӿʵôظӢۣмߵأЦֻٰһȣ
˵ŴӽƤŮҡڵ߳ȻкöȺ򣬶԰ɵ޶ãȻڶ˴Ц˳ߵľص˼ҡ
ؼңؼңؼҵĸоãҲֲôĸֶɻؼҡΪءչĵ´Ƕܷĸ壬㣬Ҳյ㡣
ɽˮլӵкĿĹ۾̨˷̲Ӿءƺլеĵ䷶ⶰȥһµĻ԰Ƭ̻ƺͻмһ;ɵȪʹĿĲߵİʽݣ״Ҳͬʽ죬ϸϸ
磬Һ

ҲȲǵĻʹѽ
߿ųǳԴҬܡ
պ迴ɵɵȿǰ濪ߣǷĵкţ߽ã
ôֻ߽ãҺأ
ɼȻ̽ͷе
үˣүˣ
վϲغš
ǮѩŮ˸߲ҵ˳ѩ˽ɵĻ˽ƵĻ
ɸ磬ô+xȴ绰Ǻȥȥѽ
ѩ˷ܵķͨ죬§Űɵĸ첲ʵ
ǰ裬Ҷ
§סƵ۾ȴߵһգգضŰɿ
˭֪ظظȵĽͦǵЦҬܵ
衰衱INز˼ذСĻ档
ȣҾͲȥˡ
˵ҪˣҪȥӽǱأ߽㣬ôż
ʵ
үķԸҪȥӽִѽ
߽ЦҬܵ
ҪСһЩŶ
ɹȥߵһڣЦɴְڼҸרְ̫̫ɣ󻵵ɧž죬СbҾв㣡
߽Ļϲˡ
ɣ
õѦҲӭӳˡ


 206 ůһ
ߵǰ˽Ļֱط֮󣬰ɲŸӸо軳ůʰݣ޲Լһأһ¾ĸ
裡ûйְ屨˳ѩ˺ˣ
ž轿Ϸҷĳķ㣬žůĻ뵽Щĵλþ˵ţؿеһ
ͺáʲôѩ4趼ڲȥأͺˣҲͷi簮ؽ§ŰӰɣҲ÷ſһ֣ӰֻȻһվؽƵõǰÿأ
ȥƵ꺮ů
˳˽õĻ§סõõ壬ʺðõϲq˵ղǻ˵أ趼ĻˣҲԲ㣬˯Ҳ˯õģ ˵Ϊ˼ô۰ңһúñТ˳ģ
ɽ§õʥŮķʵʮ㣬˵
ɣôҲȴ绰ѽҲȥ㰡
ѦԹ˵λŮأ˼Ƚȥ˵͸Ǵ绰ˡ
ƹĻϲظ¹ֵѽͯδһϲһ߽׷æ赹ˮʲ̡
ʵŮջʳĹʻʺ޸ɵģľʥŮ̵󻤷֮һǰɵŮƹܵĴܲŶԺʮڿ²ȻϲȣƹӺľﰤǰɵ裬Ҳǵţ
ǰɵҲǵǰɵĸǽѦ
ѩȣǴգǵĽã
Ӻľߡʩʺ򣬷·ٹҶ˵һ仰Ҷһ·
ӣ˸˵ӵСʵ
Żҽ18ꡣһ˵һЩ򵥵йǸѩѧϰġ
ߡ˵
ѩ9Ƶ
ŷѩǴɱݵձѧʷоձǲսǲæģ
ɽ͵
ҲẺľʵ
ŻҲһЩ
ľ֪翴ˣûеѯ䣬Ǹмϸģߵ˵ûʲôֻҪܹɵŮҲˣǲôнôػػĸôźҵ̫Ϸү˸
Ц
ձڲšأǸޱѧģ
ӡغų
˴ЦӺľǲ֪룬֪ǲ˵ʲô
ԺѩһͽɣһӶձϱЩϲأ
翴ӺľŮЩ󾳵ɬӣᰲ˵
ղţԺ裬ҿɩӸ˵ĶеˡǺǡ
õЦҬܵĿתһӴɻĿ⣬ŵתƿߣղߺ
ŮִЦֵҲЦҸǵλǹѧУУءԺҪѧϰŶ𣿡
ϲ˵ǱһγǺܺµģǣ֮ǵĲŷˡҵһӺݻҲҵһׯ磬ҶôŶ ѽʲôӺݻʲôׯ磬ǲǸǸѧģеŶ
Ц
ǧ򴩣ƨõȻ̵ĿĲ
ѩէģزģԺҪŶIѦ΢Ц˵
ѩӹȥ׶ͬŮһߴߴһѦľĸоȥʳʶ̡
ȴõԣʵôûпأ
ɺűչ˾ȼȥˡ
˵ݺ߾ǣÿ°඼ʺǸ֥ҲI۾ûйˣڹ˾æĲˣЩӶI ҲһȥɢɢIҺɩӶ߶˵ҪչѩIѧУҲ࣬Ҳ߲
õ԰˵
ѩôɿѩʵѩ⿪ʼΧ̱Щ¾߲˼
ôĴⰡIѩˣ㶼֪IȲֵѩɬذסȵӣСڲ˵ĵؿ˰һۣȻת¥ȥˣ׷ȥ
԰IҼǵƹ˵ˣ𣿡
ȻһԴԳЩ֦ҶŶI ѽѩˣҲˣֻѩǰ췴ӦȽҲûųȥΡ
罿Ц˵ԺҪǸһЩŶI ѩ˸ϲǳؿһѦ֪Ⱥѩûòֳɹģֺĸ͵黶ã֪ǲײҲĸûСѦְɿ˼ĻҽߵתĿľ˵ٿɻ
а㲻ѩΪڣǲҪչˡ
õ˵ɴӦҪȥѧУŶI̫ˣҿһI˵һȥѧУI˳§סõҪҷټнŶIУλӸˣֵ޹һأ
õһ˵ţһ߸ܵǿ׳ĽϾΥŨӺϢѬõߵѡ
ҿɲҪУλӡҸұۣ֣С飡ǺIһߵЦţһ͵͵ظĦõ⻬ĺ󱳺ϸ
õ±˷֣װɫؽ˵˵С鲻ǴСˣ
ҵĳŵһ֣ҪĳŵŶ
õ۵ĶԱߵ˵ɫ˳»ԲΣţֻܸĦ⡣
õŻˣû뵽ɫ죬Ŀ֮͵͵ɧĻҵؼæתƻ˵ɩҪһŶ ǰ
˵ѩһһңãõһһ䣬һ䣬ڻпз䣬ӺҪ¥ˡЩŮöסĻǵıҪʼȡհӺᵽ¥301302ң׼ˣҪʢһЩΪãӺӷϴ
Ӧȥ
ȻǵջȴǲջģձҲûʲôӵĸ˼ʹƵŮſгëشºϸ廨ṫԲëش£գȥضǽɣ
ЦʺҪͼɫĸͷлˣǺǣͷ͸ǣҲû˴
Ц컹ǿԴŶ ѩ˵·ϽӺһ䣬Ůһ磬õѦJұƹ趼ɫŵŮſгëش£ѩնϸ廨ṫԲëش£ми˰ɣŮ׷ԴƵƵͷüЦϲʤ޲ڡ
ѦǴϺõŮ
ԵҺо￴ŮʵĴŶ
ɵӣһ۾Ϳˡִڡ¡ֹģڵЩʽӱŶI罿Ц˵
ǰɩϲվ纫IȻ۾Iõ˵
ЦֻǲףӻձвèϣϲŶ
ѩռǰһգ˴Ц


 207 ů
ҲĵĲˣȻóֳգѸһʢϯţ˿ɳϣĢƤ峴īѣѾ㣬ζ㼦μ⣬ζ㣬9㶹ңϺ򣬶ˮ㣬9˿㣬ܲ⣬ʮȫ̲ţӼԲ࣬ߵڼˮȣ˱׷ʲˮƴ̣ɫζȫʳá
÷ʢЩֻвƹйȣձԵҶҪˣ
ɴϲȻػмӵָѩйȥһȵãһҪǿӪŶ
ѩޱĻϲؿ˰һۡ
磬ƫİֻѩ㣡
Ȳ¹ֵ
úúãҲһӣ
æظȼһӡ
ιƽѩһֻȣΪʲôһӰ
ŭ
ɵѾͷӣ˼ǵ˼ټһ͸ˣϣŶ
΢Ц˵ϣǼϱܹŶ
Ӻﶼɬط졣
Ʊյ̸Цһ˿ģ߸ˣ֣֮ڡ
˵˵§סѩȵЦã˭Ұ
룡
Ҭܵϣѩ㻹Ҫ˵أɻЦѩŮͦԲϸĦŵЦǾͱҲ˰ѩŮĻϲãһӷңto죬ʹͷ˵
ҵӣרŸŶϣ˭ԶȨŶ
ɻЦŷſǡ
ӣСڽҪͲҪҲȥߡ󻵵
ѩ߱ˣȥõƹӺɫؽձĴ澭
ɷѦ߽˵ݣ첽˽ȥһ
ŸոչϣɾֱһѽѦ§ڻ
ɣҪ
Ѧû˵꣬ͱɿȵסɺ촽ͷѸټıݣ࣬鲻Խ࣬ͱ̰ޱȵغסҧ˱ţ˱ʹҺʪǻ֮
ɰõͣڶ¥ڵ޼ɵҧѦɺʪ촽˱ţһֻɫַظȹʵɽ壬һֻɫָӴ³ȹ̬⸧ĦԲĴȡ
·ͬʱϮĸѦgštrվס̱ڰɵĻ֮С
ѩˣأ
ɿѦӣСڵЦ
û˼Ҳûأ
ѦüĿؽҳȥȥǿͣڶ¥˻ô밡Iһϲ7ȴһСõѦǰ
ʲôѦϲؽӹһҺûӢԭձߵɫ͸˿࣬ߴԹؽ4С ϴŶ
ٴοҰסѦӣɫȴ޼ɵ֮ڿŵ͹繵ĹʵʵĦһѣ˵ð̺ĸý㣬ϺúøŶȥ˰
˵껵Ц˳ȥѦűһûϢ
ƹӺ;ͶٶȺЪϢˣɶڴݵĶʱ⡣컹ձջʳĻʹͻʺƸ꣬M*࣬ͼص˼ңҹգ֪СٺϻʺСֻƾ㣬ǳľӣӣӣӣӣݣɵ㰮A㣬ɽ㣬ӣ磬˴ԭӣԭ㻹вƹǷҲңǿ
ѩtf-tְ಻סһˡŮŷۺɫͺɫ˯£㷢ʪ廹ɢԡ¶ķ㡣
ɸ˵§Ůȴ㿪 Ҫᰡiii ѩж㿪һ§ڻӧһ˳ڰɵĻ֮СסѩӣСڣѩԴ֪֮˶¾ˣ԰ɸ˼ε˰ɻؼңôľܾ´档һ§һͼʱסȫ߱³Ͱɵͷһƾҧ˱FĽҺ˴ཻ֮۵ĸ첲§סɰɽ׳
ϵСӣֵѩ㣬ͽ˵òֵŶȰɣҪȣ ȸҪ֮󼪣类ۼֿ죬һץס۵ĸ첲˳˻Цãǰ𣿡
ȴӣֻŪĶ»ɽ֮צ̽˯ҰͦξӨ飬Ȼ˫ŷȭŰɵţǣڰҧסеĶ֮ѩ׽۵ŮǱóѪȽ˫ְưͣ§סļ
󻵵磬ʲôҪ׽Ū9Ϊʲôȥ˼ӹظСȴĵؽ
ǺǣԭǴȵĴ̳ˣ
´˵ǹǰҪԹԽǽ㣡¹ǡĽǼ˷彣˫һʩʺãӰݼ㣬㣬Ӹλ밲ˣѩģǵӰ¹ǡݵĽʩʰŮ̿һЦ˳
˵ѩϲˣǿļˣ
ѩһڣȻתͷ˵ӽϿʼҪصãȡ첥ֳɹ㲻˺ŶĻϲȴޱΪڰɸ첲šһѣI૵㻵ˣ˼ҲŲҪأãһ͵ɻЦ
ѩȴ򿪺ӣһɴ͸Ը£ѩǷۺɫģȵǺɫġ
ʲôʵ
û˼ҲŲҪiѩȴ˰ɵĻӣ߱޷ؽ
ã
§סѩһǸĦŪŮӧŢ
ŮüĿ˳˵ڰһ߿һ߰æ֮£ɬشϱɴ͸Ը£Ϣڴϡ
ѩȶߵչѩ׾Өľ壬ѩơü졢ӣ죻ѩ㷢ɢǰ󣬷˿ѩ׵ļϹ˻˵ͼĴ۾ɬ΢΢ţ˵òĽģŮѩ׽۵AnԲĴȺͦΣγһ⻬ߡɵ缺ѩȵ˫ˣȵŮ彿ͦĺ棬ѩŮԲķ·ͷڷۺɫͺɫԸ͸µӳ£һ˫˫ӨԼɼǰôѩףôͣôĽۣ۵İϣĿ⾫ɵԭҰ¶ʲ4һҫԣʤգðɲҧһڵĳ嶯
ϻɢðȫȿܣǡɿҰ˵ѩŮϣɫֽץһֻ۽ͦ飬ȴѩһֻʮ壬ס̺콿۵ССӣҡһֻɫ־ֱԸ¸ĦŮ⻬ϸļͷҷAn塣


 208 ů
˫޴ǯһסѩľ޴߾Ŷȼ΢¡ͺɭּ䲻ͣĦšе缺ޱߵĴɫȺȥȡȥջͣظȰ۽ͦϸ⻬ļһһĽŮӧšŽ
磬˼ˣҪ㣬ѩȽ߿еź£üĿشϢ
ؽѩ§ֿѩ׻ԲĴȿϣסĥĹĹȣ˳ˮͦѩ
ø硣ôǰҪ󰡸ѩüͷţڶͦۿ裬䣬Űɷҵʶ
һʶײѩһ߰§ǰסޱȵĽ飬Ȼ𽥵תƵҸ£ܵţĽ۵ļҧ˳࣬һֱ̽ƽ̹ϸγһ˫ԲĻߣ˫ַͬůСϣ׷Ʒζɢŵ޹²ζϸ弡ɵָȹϸ۵С̽صĲݵءָβĹɹǰ̽԰ʳָоȵ֭Һ͸͸£մָʪָֻⴥմˮʪֻ
һȶߵӧPITIɰСǡ
Ҫ
̲סһɬŮεǣȵĽȻ̴١ģȴ֣ӽֻԽԽ󡭡
Ƚѩ׵ʥ强Ծ΢ŰָϵĻ䶯Ӧ
崿ľɫ5ǻ콿ޣӨ硢εǽʼתػӦÿһ򡢲
ʶʮ£ϹϹii˼Ҳ˰iѩŲų鴤̱һԡ
ָᰴס֮ǺεĽ棬һŪꡭȱǿҵĴ̼𺶵ͷM鲻Խнַ߳ߺ֣5ɫΡأڻвԽһMԭǰɷѹͦܽ
һ磬ô󰡣۰
ȼٵĴϢţתţСʤ»鰡ŮȻԵôխһֻỬޱȵ鼺һסšɵľɫŮǱѩĽ5ϲѸһĨ˵κ졣
ɵһ˫֣סһԵͦ飬һƼ䴫һͦʵޱȶֳԵУѪšɵɫһָ£ָḧǰͦ嶥ȦḧѹҵһСָ֮ͦۡؼסǽС٣мɵһꡢȴǺͣЪشҳ̫ͣ񹦺ŮԪİɸΰӴͲбѩŮĶ֣ȱ˺һĽеشϴĸоŪû类ɣʹ֮мżȵĿУʱѩҫ۵AnĨ˲ϼӲزǰͦʵʥŮ壬ΰó覵ӿ鲨߳㺹ҵ꣬ĻİҺ΢޹ߵĽѰŵ󶯣ӿҰ͡
ϹðҪˣϹ
Ƚ§Űɣ˿㺹ܣšŸеĴ̼ʹоڻзƵģȫ֫һһڵڻ͸ֻ֪ƴ̧Σ˫Ŀ۲ת̬ˣȫ΢΢ѩ׵An߰䶯ţĲ粻ͦҡѩ׻Բӭϰɵĳ鶯ײȥȵڰɻɽҽĹ֮̽ٴνţvĸ߷壡ѩŮס˵ڣƣ֮л˯ȥ
͵͵ѦſڣţȻŵģȥڵҫ£ѦڴϣüĿĿתضſڣɣĲûз£ӿؿŰţЦš˹ɫؿ۾
СŶûаҷԸĴ·Ŷ
ɻЦһΪŮ˴ŵɫ͸˿Ը˵ģŮ⣬ŮҪ˿αȵУŮĽ۾ٸ츾Ҫ˿ȵĻԲУʾεķԸУ Ѧ͸ÿϵı̺ӣᡤģ¶ϣЩЩĸЩһ˫ɫ߸ڰɵǰߣһ·˳˫۵ĽŲȿȥϸ˿С޷εǷԲĴϱɫ͸˿ס֮ɫĲݴӳڵɫ͸˿֮СѦ̺ڸסǰ䶯һ޳ȣǲ㱡ϸ¹⻬ĵɫ͸˿࣬Ѧԭ޳ȣеøԸиˣԵԸˡ
̲סһڿˮɫְѦɫ͸˿ŵ޳ϸµȺͷӳԲΣĵɫ͸˿ȫ죬޳ĴȺ͸ĵɫ͸˿࣬˲޵Ͼ룬˺϶ȵȳ͸˿࣬ڵƹʹԸеĴȴһĹ¡⻬ͷβһŤŸԸˣг縡͹ߡС⻬ף¸ĿɰĶ꣬ӣһˣǵɫ͸˿ӳ֮µķۿϷޣ͹֮ȫ͸˵ңԲɼ˴Ρ
ĸ㣬̺ÿ
ɫػЦ
ƫ
Ѧýɬĵ
һֻɫ־ֱѦĵɫ͸˿ŵ֮ĹĹȣٵĴϢһִҰسǰ̺ӣһ˿ңѩļ֮£˫ԵޱȣӵŤͦŭʻޱȱʥŮɽţͦ˵ķۺɫһһĵţʻĿˡ
ɣҪ˼ĸ㲻Ҫ۸˼Ұ
ѦｿߵشϢŤŵɫ͸˿ŵĻԲȣסɵɫַֹһ룬üĿɫׯŮڼʼĵ
ɵͷסѦһֻԲɽҰҧ˱ӣ۰
˱ҧѦصʹ֮мԽԽǿҵĿУһһֱAnһһӿѸϮųԹġѦϢӧŢţ鲻Խطֿеĵɫ͸˿ŵĻԲȣƾɫָŰΪΪ
§סѦһľʪסӣСڣཻ֯Һࡣ
СѩȻȫ۸˼ȫѦüĿؽIţ͸ȴذ˰˯ڸǵ ɳȥ˯£һ˿Ѧǰͷʾ⡣Ѧ˳صͷȥ͸סɵСܵܣձ֮Уʹովһսϴ񣬵֮ȻήңȻģǺоʱ׼ͶսѦֵظĦŪţɿʼͦҫһͷſӣСں˽ȥ


 209 ůģ
Ŷĸ㡣ͷŶ
ѦܵϸµķůʪĿǻ׳ĸоסͷ˳ͦ붥ĺѦͨ죬ҲһͶɾ
ҧأصشϢһѦRԸеѹ£߾ɫ͸˿ŵ޳ϸµȣͦɱȥƺһĸýһˣ
һһǰӴ˰
Ѧĵ鲻Խؽɫ͸˿ŵ޳ϸµȽסɵΣڣۿͦл˷ӭƴ񲻿ɵײͺը콿Թ˽죬缺û˿ĶׯģһֻԨþ߳
ϹϹ̫ǿ˰ϹҵĻ˰
ѦĵУҲƲס뵽׵ضסĻģҵ䱬̵ҽ̵ž§סɷ
ô˸һѦӣСڣʵ
Ѧ֪ʵָɷǮͬϢȻ˵ͽ̶ʮ꣡ǰЩǸȥIݲ˺üͯľѩˣ
Ǹجΰɡ
§סѦ˶ѩɽ壬´һú۰ѩģҲú۰ģý㣡
ѩˣԺҪһЩŶ
ѦС˵Ů׳ϣؼߵѽ̫ǿˣܲ˵ģȻѩˣԺĸҪǷǽŶ
ɵЦ벻ҲϲظСЦ˼ң
Ѧ˿ؽţ۽ԼԼβƣûӰޣ֪ĵ˷ϣǣ۷𣬱ƣѦڴϣץסRԲμ⣬Ӻͦ롭֮дϢ࣬ɫޱߡ
峿ѩȶΪ岻ûԷ֪ϰΪˣһʱŮҲòˣûлʱΣɻֻ֮ҪһϣŮ춼ҪŰɡ
һΧһͣСӡȡϭ׷⽣ţ̶̡֭⽣ͷƬټϸɫ㣬ϸֿζֻİ˱ˣӺľԵĻŭţá
ӣϢĺʳϰ𣿡
ĵʵ
裬ǺܺúܺãҴûгԹôôóԵʳ溦»ˣ
ӽЦ˵˴Ц
Ϣĺܺúʣллˣ
ľｿЦ˵
Ҫȥ˾ȥɣ
ɿŮദǢ˵ɫҲʵ͵͵ĦƹԲĴȡ
ǽѩڱΧתתٵϷʤξιһ¸ĺˮɫɽˮ羰
ƹ跼ĿߴԹص˰һۣæ͵͵ץסɫ֡
ɣȸ˵ˣȥѧУ
õ˵
õģȻˣôҲظ΢Цſõõȴоɵ۹ɫģʷѲǻߡصͷȥ
Ѧ͸¶ۺ죬Ե÷ϲˣȴʼղͷԷҽӴɵĿ⡣
ͣΥˡɵظɺľ򿪳˵үСԺ󣬴ר˾
ľ˽ȥ
ʲôʱѧĿ
Ƶ
̫̫ԭ˾ˣ̫̫һֱ֧Һѧϰǰʱ俼ıӡҿүͣտ̫̫600ϰ°࣬ѩȽѧѧѦר͵Ŷ
ԺؽЦ
㴩ȹҲܺÿŶ
ɴŴɫȹɫˮ͸˿ŻԲ޳ȣԸˣظʷﰵòƽӹʵķôƯɰ˵Ľûأ§סЦǰͱյĳڸӻԸˣ𣿡
ĵͷȴۺɧؿ˰һۡ
֪շķɧЦɫ̽ȹ︧ĦۻԲĴȣͦΰһѵЦŸ翪𣿡
ǽȻˡ
ɬĸмֵ˵үձǽ·նøжŶְҲøжŶְǽҪú÷̫̫̫̫̫̫ү͸λٷ˽أɿŴĵĿģյĴˣʳָ󶯣ڴ۵ĶԱߵ˵ٺúС
ɫȴ޼ɵ֮̽˿ڿڹĹ͹һѣȻϳȥˡ
ĻϲؼʻűֱŹ˾ȴںֱܲ˵ľȹֿѩ޳˿ȿϣۿ½Ȼ̳Խȥľｿĵ˱ŰɵĴ࣬Һǽ˿Ϸذҧ˱סɵȻת࣬Զͬ鴤ΣȻûԷȵĶȻġ˵ɳ̫񹦺ŮԪڻͨںϣľüĿ˿IRš§סľ˱˿ס촽³С˱šŮ̫񹦵תڻͨ˿Ϸ죬ǶǺϣľȻİ˱ɵķԶɶľ鲻ԽشϢ˷࣬鵴˫˫Ӯǣ˿Ϸһ𣬴ཻӣӿУ¶żˬĺޱȵøо
һο龰ڳϾͺͽʲôԵĶǴκԼȽĸӾԧϷˮʱҰͷڵľͷʹ࣬죬ɫȴ룬ԼԼöЩ鵴
СĿأ죬ٺú۰˵С
רļʻ
Ź˾ˡɷԸڳȺ˵С̸ϤһϷеĵ·ͨףԺʻŶҪĻǰѸ׵ֿϷi
ؽס
һ·Զ۾÷AirϻɺNŹŹ˾ܲԱԣƻӭ۾÷VŮǺؿŰɣϻɺɷINޱȵزҽӴɵĿ⡣
΢ЦƵƵ⣬סԶ˵Щˣ


 210 ߼죨ϣ
ձչ¼ᣬʹ¹ණñȴְǴİ
Զ˸߲ҴЦҪ˵ˣýҲǷ׷ױഫСձɨأưͳԻп˵˷۱
˴Ц
˵ǸƻԭǱأΰݹ羭¼֮ھȻȬˡ
ɵЦ˵еֱɸˣ
ִЦ
ǰܣǹ˾Աߵﶼ˸߿һء
۾꽿Ц˵ֽͣԺĸоϾǾ˺ڰ¼ĲӰ죬ڿ԰ͦüˣҲǺٻܵĸˣǺǣ
СЦŰͽе
ǫ
Ʒôô˵ѽǽӹ˵ʵŹ˾ԱӢۣ˲żüãĲԻСձ˵ʮǰþйʮþйǾҪǵĹ˾չ׳ΪŹ˾ȥʳСӵĹгھϳ״ǵҰģûİ
У
˱ɿѪVɣԶ۾÷VϻɺҲ̾˵иȾܾ칫뼸λ߲Ա
ɣ˵һӵĻǷˣ
Զ̹˵Ҹ㸸׹꣬ȷѪ꣬⽣ӰȻվȽŸˣչˣǣĵµġǿʮϵʮġ´ЦǰҲȾͷͶһţүүأ ںˣǵõʱۺڵĸ͹˾ʱ˲ΪȻʹɽι˾ܵʱ򣬺ܶĴǣҲİǣǶ԰ֶӿڷķ
ԶЦԴƣǸ˹ƻ֮ǹ˾֥鿪ڽڸȣڵȻС׵ҲʼǾмˣɰǷˣ ˣĴС黹Ҫ϶ĲءԪϣĹӺڵ𲢳µڣһֱڿҿҾҵҵԹ֧͹˾ľ氡
סԶ˵Һˣнߵ֮⣬𽫹Ź˾İٷ֮һĹɷݻ£Զ类Ȼֻǰٷ֮һڿˡ˹ƻ˾Ĺֵ֣ʹǰٷ֮һҲأ˰ΣӲ˵ŵĻöôҸйΰϴֵܣɣغ壬ֻþϹˣ
˶۾ؿԶҳ͵ԪϣҲѧϰİ
÷㣬̫Ǳ˭ڸظʵ
Դ̫չ˾Ź˾֮ҹ̫ܲ긺ȫϼǸ˾ְ𣬵ҲתĲ
÷vؿ˵ְɵ۾˶ԲĺѲǻϲӣ÷v촩һɫװƮݵĳѹŴɢڼͷιϷٸеĳĹ󣬸ӣİɫװǰĹĵͦһԷ鷿ϥʮ幫ֽȹһԷĳȴһ˫ɫ͸˿࣬ɫĸ߸ЬԵ÷vĸͦ͸ѩױɴһſӷĵͣ¶ؿһƬѩ׽۵ļ΢¶鹵ɫ˿֡ٸŮԵðɿÿڸӾԧϷˮļͰ칫̴ڴġ
һ浣̫չ˾뿪÷㲻תأڷˣ
Ц۾㣬ʱǵġ˹ʯ͹˾תôظίȶΪ˹ᳫչ壬ƴãǵġ˹ʯ͹˾һתãɺĲ񲿿˵Դæòú
۾ҲǺؿ˵ְɵ۾ȹ˿´ǽǻϲ촩ۺɫְҵŮװ磬͹£ǰ߸ͦӯӯһգԲθ߸Ө޳ɢְҵŮеĳ졢һԼͦأʷǹĹĵҪ¶źɫ˿ֻǶԷʴ鷿ŵùһС¶ԵСͷĳų綹͹㣬ƽСӯӯһյ̷ͦӯΣ޳ķȷԲɫ˿֮иӷ֣ջǳ ϻɺɷڳʼղҽӴɵ۹⣬۾ᵽԼֻ֣˵ɵ۾ڿɵ˫ֽŵطϥϣɫ˿ҲԾزĿʹ˾תһ
оȥͰɫ۾ӡ
Σоðɸɰ̾ϾǸʵˣԼҲۣԺϻɺǲҪԽ͵ˣعϵ¹ϵˣ
ûá
Цһ򺩺ʵôЦеģ̫£GͷСxҲ⡣ҽ׼ȥ乫˾̸й̲ˣΪô
ʵ
ܣܻ֪ɸ۾˵乫˾üͷöأŶȫΪʲôɲʵ
ļһǻˣ
ԶЦ˵ҹܻᶼ˼ˣҪǵź˼ʲôݹϵСҲԱסأֲ׺ĺŶֲ֪׺ɸ۾ʵ
Զ˾ܾ涭³ɳһ˵㶫ϣһϴô乫˾еĸ˵ΪĹӼķЯŰ鸾ӯϷ棬ɲҹܻط˳Уǻʰġ
Զ˵Ǽֲ׺Ĵ֮ҿ˫֮ʲôݹϵŴ»Сˣ ӯǸŮ÷Vֲ׺ǻʲôίԱʲôӪҵʲôеôôŰϹͣ
ͨ찡
Զҡҡͷ̾Ϣֻ˵һ仰ȻɣȻȥˣʲôٷԸң˵Ըظɺ͵ԺٲأϻɺҲ֪ȤظǸظĹȥˣɿϻɺŵıӰͷRڵΣϧ
ϰ칫ҵţ̶һȥ۾÷Vӵұ§ڻ
ý㣬ǿˣ
§סŮǡ
۾÷VοʱҲ鲻Խ§סɰɽӧŢһֻ»ɽ֮צųץס÷vʵؿҰһֻɫͬʱ̽۾ȹ渧Ħ˿ŵĻԲȣֱ֮ڿ㰮ĹĹ
÷㣬ֱǰˣ۾ôʪŶ
֣æòú
С˵ִձŮˣ˼һΪϲأ
۾꼱ٵشϢŽ
۾㣬˵ȥģΪʲôȥҼ˸ɫæµͣ
㲻֪ɸĻ۾㼺ˣ
÷V˵
ɴ۾֮§סϲ˵̫ˣ
ڰ飬ǰ쵽ǩ֣õġ
۾ϲӵɰɿ˵㲻֪÷ҲǩЭI


 211 ߼죨£
÷㣬𣿡
ǿֵҪˣ˫ϲأ ͬǩЭˣҪĲƲָ
÷׽ĵؿŰɣε˵ԺҪпˣɲҪŶʲôƲָȫˣ
ɵεЦҷָɷݲʲôˣСΪΪĹɷΪĽǮͽ𣿺I۾4ŭ
÷ҲIֵϰʶʱ㻹һĲǸʱ㻹ǹ˾أߣ Ҵˣ
ɡǸ˵еˣе㱻ʤͷˣĸ˰һܹõλ绨ţ˵ǵõλϵĵְ÷ͻ۾Ժҵұۣˮ绢ɺεºܵõλĳҾˣҪϲʤϲϲɫϲˣ һĵĻﷴʾ÷v۾ĸϲŮȻĻϲһĵףŰģŮҲ̿͡һЦһһüĿĻضŰɣôҲ
ĵģǾһΰɡ
÷VüĿؽҲҪŶ ôĵİ
ɿŵؽţȻɫһһץס÷V۾ŮRԲ˵һŶһҪ֣һҪΪ˾ɲ뿪ŶڣҪ鷳λ㸺壡
÷V۾꾪ʵ
һλȫȨɷۺе飡
ɫ˵
ۺи
÷V۾꾪ϲؿŰɣΪ̡˹ƻ֮ٴΪǻ滭ޱȵͼ
ڶѡַﻮµġɽׯҪúýһǵ԰Ŷ
ɵЦɫֶݺݵ÷V۾ιһѡ
÷v۾ŮftĻϲٴϢ૵ǵظںú÷ϹŶ
ɻЦŽᰮ۾ܵպɺӣָĦʪ촽ץס۾ְ߸ߴ档
۾΢΢ſӣСڰɵָһڣĵؽŵ˰һۣȻ˳ءRȥ͸ֽ⿪Ŀӣڿ㸧ĦŹĹҵСֵܣֵͷųΥȻϤŨҵӺϢζ۾괺ĵͷȥſɺӣСں˽ȥ
ɿƷȹ˿ȵ۾Լϸ·񣬸оԼȻůʪĿǻסشϢһ§÷vסӣСʪ
÷v鶯ְɰɿ׳ţ³ͷƾҰ˱
۾ֲøĦŪֵܣо۾Ū˱˶ĢͷˮƺһҰس÷JrƷ£ƿɫ˿֣һںסѩ׵ʥŮҧ۵÷׽ftϢһϹ˼ҧ ɲܲ˵һֻ»ɽ֮צץס÷Vһֻѩױɽ⸧Ħһҧס÷Vһֻɽ̰ҧ˱Ϸɣһֻɫ÷VȹĦ˿ŵķԲĴȡ
Ŷ
۾ɵŪĢͷȻоʽȥ˱𣬴̼ٴϢɫָӲظס÷JrĹĹ÷JrMѩױʥŮ巺˵ķۺɫ֮䴺ˮĹŢ
÷滻һ»۾㣬𣿡
ɰ÷Jrѩ׷˶˵ҺٴһĴŶ ÷Jr˿˳ضȥȻؽӹ۾ո³ʪȻ͸ְֵظĦŪƷŰɰɵӲȻȻ鲻ԽſӣСںԻȳһ̳ԽȥϸPIƷζ£˱
ϹǰŶ
۾ƽؽ⿪£ĵڰɵĻɴصĴϢ§ס۾׻ɫԸ֣ҰغסԲҧ˱ɫȹĦɫˮ˿ŵĵʮĴȣ̽ԸеĶڿ棬aס۾ķ͹Ұţڳ۾ӧŢϢӿĲ
ӿһס÷vͷĺ÷vͨ졣۾ſڰ칫ϣ߸Nѩ׹ԲΣɴ÷vӣСڳֱƲɵؽ۾In壬ץס۾ѩ׵μ⣬ͣ۾ɰɱǰΰӴıŰõѸٱĸ߳
תֽ÷V§칫ϣֿѩ׻Բͦ͹繵ĹȣϹô󰡣
÷VĴϢ֮УɿٵĳִĽ룬ҵײը÷vҲ鲻Խس鴤ţٶĸ߷塣
ɷԼȻͨСֵܾٸ鵴䷺ĳĴˮתᶯż⣬оˬշ磬ȫܹڵغͷʱʣսֵõ˾޴ĬĬҧ񣬴洢
ţҪȥ乫˾򣬽ǶҪؼȥŶо˭˭⣡
÷V۾괭ϢУֱŮЦȥ
̸ЦĵĿġ
үȥ乫˾𣿡
ʵ
б仯ֱȥһ˽һ
˵ʵĻнȻ˼Ļ֥
ѯʵؿӣСһڣ˵Сһ£Ҹһ·֣ ľ˳صͷȥֲãཻ֯ɾȻճʪŮ֭ҺձʥŮŮĿ˵ҷھȻŮԵĸ߳ˮˣܹԼշ磬˿Է䣬ԸĻܹҽѧмʱģᵼȱѪԻģ죬ҪѯһŶˣ浽ǵȥ𣿡
ѯ浽㣬Ժȴֳķ
浽㵹ΣûˡҲIľﴽ˱˳ߵЦ૵үI߽ľIԼõġҽȥIذͷ˵
ôǶڵȺʱˣӭӳɴŴ߽߽Ⱥ½ѩ˹Ȼڡ
ܴݹ٣һӭIȺǰ֡
λǰI˵
ܲҪ˵׻ӴоƵĻӦ÷Ŷ
ȺЦӽɣټ٣ʵʵܿǰǶƭȣŽмʱ٣ʱлް
Ц½Цȥձ̩ȻͥŲοһССiνʤ Ƕٰ֪ӽ飬ԳЦ˼Ǳλǰʶ˻أǰŪˡ漰ձߺڵλܣòðλǰ£


 212 Աϣ
Ⱥ˵ҾһִtqܵӽôͻȻƱıƶˣ˵ĳڣˡԭȴܵıɫݳҲҪºҵʱе㻳ɣձӽоֹؽӲ۷ˡ
ѩȻҲ֪ǰɾǺǴİӽЩ޷ܣҲЩŰɵʱǵЩɬ˼Ϊ飬ǲŲŵؿŰɵӡ
½Ц̾ձ֮Уñս£ɱһ߽߳£²ɵǽʹ죬Ҳ Ҳӿ˵ǰɱﱨѩСӵ¹ණôְԵ΢ˡǽɽ˳˵ƻҲڵĹǺȫȺЦ¼ĥСӵ࣬˵ǸƻԭǱأΰݹ羭¼ֱ֮ɸˣ
˴ЦŮ«
ЦֵﻹŮأ˵עһЩɣ Ҫ˳Ŷ
ݽЦǽ˺ľСĴܿҪһˣ
˵Ķ˵ؿ˰һۡ
ǰǰ
ҲЦҵұۣҵİǳ󰡣
ů˼ֻнľ˲ᰡ
³
ȺŵؾϹʩ³巴һ³¾ϲȥ͵͵ղص鱦ֻȫʰ޳
Ц
ִЦ
ݽ㣬ôŷظץסȫɸое㲻
һʱȻ
Ⱥü˵û뵽ŷȻߵԵװһʵʵڿҿ̤̤ʵʵģôҲ벻Ȼձ˵Եװ ˵ǰʱ䵹ЩٶȹϵƵģü̾ģʲô˵ĸ岻áҲû⣡˵ǻҲӰˣӦŵʲôζɣ̾ϢļȻڣǿ϶ŷϢˡܹô֮ز ѵԺһҪסԸձԶҪĴҪiԹԵץرеģ
˵ˣܾ˰ɣһʱըöˡǾͽΰӢµ񾯲ˣǺǣǼͨػϸ񲼿ˣԲӳȥģ
߲˵
˵ֳʲô˸ʵ
˸ȻȺƺһһˣͲһ
˵һǰԶ˾ĶӼķЯŮӯϷ棬ǡǵҹܻȾƳ֡ǻϳӯƫƫҪӯǩӰ˵ӯһ⡣ʲ˫˳Уķˣ˵ҲءǼǿưոݵ𣿴ͨ죬ڰҲӵġҹͳˣ˵Ǿģִ̾ӶӳҲ֪ڶͷ˵Ҫ乫˾ҹܻķ衣乫˾Ŀͻͷ׷׹һ˾ſȸһǧɡһС˶ŵЧӦԶ˾ڰ ˵ֲ׺ĵֲܼܵ׽˵ԪϧĹ裬ķӻԪϧãӦʱûʲôɣǧͷ߰㣡 ˵̾ûִйĴжѯʹϷ˵ʡͬеĹ񣬲ʲԤֲ֡׺ۺ񣬵ȷǱѰ
½̾Ϣ˵ǼһֱǴüĿʵ޻ʲôίԱʲôӪҵңʲôеأ˵Ǵ־ǣôᶢ乫˾ظϧȺףӣѱɶʱس尢ʹɫ
Цԣڴ֮ǰͼ˺ϲ飬Ȼ飬Ȼĳԣ֪λǵô˸ɼ˳Ĭҽ⳰Цʵʵ˵ϲʵ乫˾̫չ˾һŹ˾Ȼ乫˾Ҫ̫չ˾һЩл˾ҲҪǺϲ飬ֱ乫˾ˣڹŹ˾ĸǰЩѲսǱͧʲôģֻкϲãţܹڹʾһ廯ԽԽĽ̨ӵоռһϯ֮ءҲܹձŷȥȥչйҵһЩϺзһЩɢ£ᱻձŷ500ǿЩĸӺֱײ˺ѵ÷ǣ޻֮ Һڳ֮ǰ˺ϲ飬Ҳгû侮ʯŶ
ЦǿԿǿǹŻᾡĵȺǵĻػģ ǿҹܻˣҲԳǵĹɷݣҺɼǵĹɷȫ˾ˣ˵֥ȻûҲͬˣ Ⱥ˵ܣǼȥһ£Ȼˡ
ЦܺϲϲΣǻҰصǰȺ½ȥָ˵ܣΪĳ֧׳־ģ ҵ˲Ű
ɳϿ˵ϲܹɹɱ鷳ͺѩȫȨ乫˾ģʱϣ岻ҪƴŶ Σĳж
м˵ֻչӢǾֲļƻûгɹиУϧһܺõķ
ʧ֪Ǹ
ЦڣӢŷޱȦûܹ룬¶ӢδгչʶӰ졣˿ҿû̸ɣ廹һλأ֪ǺĸǺѩõĸ컬࣡ҿûʲô
ѩԹصһۣҬţǲ԰࿴
֪ŮԤϣЦ׽޿κε򰢷գգۣЦŴűŮˡ
֥ظȥ̨𣿡
ʵ
岻̫ã绰ҿģӦûʲôɣ
ɳԴ׵ؽ˵ǵ֥Ŷã㻹𣿡
ɷֽЩ룬Ҫס֡
Ҳʶ㣡
Ŀ૵ػˮ
ǰѽӽѽ
Ѹٴӽ˵˽ѽ㲻ʶӽ𣿡
ǵģ㲻ǵģ
֪ȻɫȻˮˤڵϣˮֱȻ֡žһʵʵ˰һơ־ҿ㺦ҵӽ磡ΪʲôҪƭң IҺˣΪʲôҪϻƭң IҺˣ
ת¥ȥˡ
̾Ϣ˵ϲӽϲٰӽ֥˵Դȥձ֮Ͳ跹˼겻֥һֱûиҸʵ顣Ǹ֮˶ɵһƲѻģҪʱܵİ IRģȰ˵Ȱ˵Ӧûģ
ɽ˭ٰӽݵôôģƭ˶s


 213 Ա£
̾ϢǰѩԪϧŮԼٰӽµԵծֽҲһᣬǡİһģ޼ɣںϵ޼ɣǸҧǿ׺ݵ޼ɣȲǶ御ţҲǺǸ޼ɣǸ˵ġˡ޼ɡ֪ʱҲǰɼٰǸׯгַͳ˧ȫŮ˷ĵӺӽΪǸӽȡĴ٣ͬʱҲȡŮģĵסһ˶࣬ķıͻȻˣõӡһˣ֮ˡ£ôȱ覡
ɴʱԽͬŵθУΪµնԵļթǰһʱ˺˽֮еǷõڼͿûбİ취ֻʱԸƽŮͷĴˣȻҪ˵İͳġ
ŷˣΣȻûг׽ǻǶҵҼȥɣ
ɹе˵
ߣǲǲ̾ӵǲᾡץŷһᾡû̺ͼλģ
߲ؽI
۹ģǵɣŮ˼ǱĪ⣬Ӧþˣʱٹȥɣ
˵˵ҪݺȥɣȺͬˣѺϲ׵ˣＸȥҲӰɣ֪ĵģ߲Сӡŷ֮еԵףǷǱѰ
˵أ;ܷĿڰͣ һЩŮһͷġԺ󻹵һһ
ɽǹȥˣͰڼﲻ׼ţ㻹ѰIߡϣԹԵǵūǺǣ
ҲƲؽ˵̿Ц
ô˸ҸղŻӢأôһת۱ū˸ɹװί˵ŮԽԽȤؽЦͣ
ɽ㣬ĵӰĵ۹ô˸߸Ȥʵû뵽ʾ󷢳ΰظݺԭɶڴŶ
ЦҬȥձϵ빬ݺԭгƤɡ
ΪֻǳǵʱΪɽ
ǻΪ˸ʩѹߣ
ֵôģƣ϶֪ϵձӰӽǵģﶼΪ׷ҵģʺͻʺҲN˺ˡɾȻܹҷԴʣͶ߼з棬ȻɱһѪ·ʹռ赹ԣֲɱĻֹߣʹȻҰش֮һ˫һʯ°빦ЧɣⲿӰҲܾʰ
䷢ԱĻӦúĻ񽱰ɸЦС
Ů֮Աǵǰ佱ҲûķiɸЦ˭ˣ

䷢ζù¸Ůǰ䷢Ůʿ
ģشΪŮʿ޷ȳ²֣͵鱦ҵȡռǳɹ֮˧˳ܳȥӶһùµľݡ¿ʼڽŮʿֽڽŮʿռǵĻع飬ԣŮʿȻٻŮǽŮʿ񽱸ԣ
ɺľﴺһƻӭ
ллӦøлҵĵܵӺʺлʺлŮʿСܹݣлľĬϣлҵŮȻҪлǵݼΰ佱Ůʿллң
ֵ૵ɺľﴺһϩ겻
ǽҪ䷢ŷ
ɡ粻˵ŷһֱز¶Ī⣬ƽﺩʵڿͣȴϢɫ֮ǣձڵżֵܣǣסŮʿɱΣɽ¶ˮܹ޵ķ϶֮֮졣ȷ٣ϣҵ֮ȡΪǵһѣ
ɺ߹ȻڻľʹҲǡ粻
ǽ䷢Ůǽ
ӵǲ²»˭أ
Цǻ𣿲㣬̾ɽЦŴŮǵľǵĽС㣡ЦżŴ¥ݿڷɱ
ιιιУûȥձôŮǵĽأиȡ
ɾĪǽʹpûƵ¥ǾĪ
͸ʾƵĿţ˵ߣ ŷûȥձҲСȻûȥձڼܺõغ֥СΪȫң֪PAĿϴȹЩĵӵ𣿾ƯСŮؼʱǿ֧ͥǵĺ֮ǡ
ɽЦݼҲôľտҸղżˣС԰౻ҴŮıƭȻ˸кʹһ˲ֵ쾡ľ֣ͨͷطٴһ½Сľտݼ㿴ˤˮĶͱ飬ˤˣˤˣ㿴ǰĺ͵Ķͱ飬ˣˣôտݼֱҲѷɫŶҵӭС㷢񽱸ԣ
ľﴺһҹơ
ллллҺüҪлҵ裬лҵɩӣȻҲҪлҵ
˵ſ˰һ۵лʶ֮лܹϵôĬҵֽӴһеڳŮ˶е˷Ŷҽ⳰ЦûйϵǰֻҪûİƣĸԸŶ ҪԭҲԣܹŷ׽ù鰸֮ԷΪǿӽ籨ѩޣҾԭ㣡
Թ˵
ȷһԼ϶Ҫŷ׽ù鰸֮ԷΪǿӽ籨ѩޣͬʱĪƮŵŮᡣ˵ңûģ
˵ЩջЩʵ°ɡ
ҬŽЦĳЩ˿ܷǳڴǵ׻˭أĿԴǾһһI΢ЦŸով˫׼ȴǾһһӡһ˫־ҲǣҲǣһͶǹɱļƣŮЦ
ιιιҿ鰡ϯ佱ϯܹɣҪɽĹŶ
ɿЦõ˦ֵ
ǵȻгֵ֤ӽǽ޿IɽЦҿ֤ʣǷȺס˭
ӽ
Ůͬػش
ʣȻϤʶıƵ˭ɱɱ߽ػ鱦˭
ɽЦʵ
ӽ
Ůͬػش
ʣ뻢Ѩɵûӣðǰձǧ׷׵˭׳˭
ɽЦʵ
ӽ
ŮЦ


 214 Ů
ŰǾֻܹǽ䷢ӽˣҲǼĪһӽ֮ɣ
ɽЦʵɣѵʲô𣿡
ﻹʲô尡
Ȼ̾Ϣ˵ڲһԵˣǧҪŮŶҲ֪ϷΪʲôᡤʲƽ޺޲ܽǾ侭Գˣǰˣٰ䷢һɾͽҲǼҵ֮ˣ
ŮЦ
ЦЦݼҲֻһЩӰһЩഺһЩչǰ;ͿȻҲһЩǱѽĵȦչĻҲѷɫڵһЩŶ
§סļЦҲܹΪŶγ˹ݺԭ㣬׼һЩŮأϲ˭
߽еϲ࣬ڼҵŮСұŶׯӢһһʹʹ΢ЦΣʫЦ񿴼һ峺ȪˮҺϲݵġҡŶ ˵ͨϲǿļįˣ񼺾ΪŮŮĵ䷶޶֮ıԡ飬ĳϲڡ񡷺͡ٻŮĻ꡷󣡴˵ϲƣСģ쵰ӣϸļһ覵ĴޣݵСŮϲ
ЦŮǶȥˣǲŮҪŶŮǣޱǵŮŮӺݻ֥ŮղϣܻŮУŰ֥崿ŮĻŮУǷŮ޶ףŮ޾ףŮףǳŮ壻ǹŵˣչȷݣԲԲŮʥ崿Ĺǡˮˣ쾲ǵգٵ֪Ůһ崿һޣԬȪ崼һȪǽ˵崿ŮžÿеֻȸԸŨ޵ľɫŮӣ֮ǾĴŮ±ϼǽεĺõ壻崿ˮޱĽŵŰٺϣܺĽ޵Ĳ֮Ǿ浾׵Ůɽ±ϼݽúѣᣬú⣬úž
ǶŮ˵ϲǸģȴϲŶŮŰɵڶŮǣüĿؿŰɷӣһʱ֮䶼óˡ
أ
ߺؿŰ˵ϲΰĵŶҪȥɫŶҺϲǳ۵ϲŶ
˵ҪȥߺšŶϲ»˧Ŷ
˵ҪȥͶ״ŶϲܵĹŶ
˵Ҫȥ֮ŶϲһԵζ
˵ҪȥƻŶҸϲ󷢣
˵Ӧ·ľƷŶ úúãҶǰȥĿ֮еżӰŶǵȷǹҵĵӰIɦҵ塣һĿ֮еĻżɣ
ɰ̾˵ݼ죬磬ϷǷ켫ĵزˡϺ̲ҴϱӢ۱ɫݺĺȴѪ˫ۡ̽߷ɡͯټɡԻǾƽסϲ籯ҵƬƬٱׯгһһ΢ЦһһӰһһͷһīǺɣӢˡһһֻ͵Ӱˣ۵ӰζʲôԶǿԶС磬úڰӰΪʿ֮ǻۡ塢öзĳݣöŮĻ롣ʱʧġӢۼĺڵˣԶϵഺ۵ȦֻƵϡԶĻӢۣΰһһһ˵ˣһˣһˣһŻˣµķں绨ġůġŶŮΰİΰŹŵʡϲ籯ҵƬƬׯгݼĪ⼺黯ֻзȼ磬ǿͱӰϷġġ껪ƵļˣΪһСʵĴˣӰ۵ͷΪż׷ĿꡣڵΰȻֻǶ˸ĸͷ絭롣ǰָոƾ衶ɫ䡷˵Ӱۡ۵ȦֻƵϡӰۣˣ Źһһֻˣĵĸж۵Ӱֵûжഺ廳ֻԶ׷ʼվڳ˼⣬һ˿ɼ׺ȡѡ顢ʹӵһŻ׷ߡߵĹ٣ζһ롢һ̬Ⱥһ󼰵ءޱȵֵաİĽֽʱʵӷҷ˷ֲĸǸĸǵӰϷϷ缺Ϸ磡˶̾ϢȻ£۵ȦֻƵϡĴ棬ǳһһֻÿֵˣζʲôĵӰ˵СģϲϲϲǲҪɵģͷ˵ĻĵײͣᣬҲǲҪɵġڵӰʵᣬα׵Сıϲſɹʵǳö֮ĵ˱ʥãһЩѧɺִ塣ԭĪġʵеݼֻܲϲ緽棬ȴϲӰ˷չ۵ȦֻƵϡʦ
Ůǣһܣ֮ɫŮ٣ÿ˶ԼϲڣԼĿ֮еżҲãҲգҲãӰҲգԼڣɰЦԼҲװȤԲοڰġӰ̵һģôϲǣǲӦӰӴý˾Ĵˣ
ɽЦҬܵ
ǳܣ»ƣһԣ񣬹֮պöأ
Ϊ˭˵˵бȥԣߣǣǣνڿѵʲôݼݼģֻҪϲ̾
Ҳ͵أϲ»ϲΰܲײˣܵ𣿺ߣŶ áһСֲõβˡϴҵǸҡİ˰ɣ
Цˣƶ죬ǵ߽һŭĿŮЦ
    ӰӴý˾ƸʷҲεݵĹ˾Ͷʳﱸʵĵ001Ƭĵ۹ʾ󷢳ΰеļλҪ굵ڣȡһڴ찡
ɫ˵ͬʱѧϰʯͷһЩͶӰƬʹǵŮԱã򣬻ҵı̶ǿ֮Ű⵹Ǹֵÿǵĺ⣡
޳˵
ҿɲ鰡
ŭδҵؽIҭðοЦŮ׷«
˵Ļô£
ƵƵͷЦôŮͨͳɱӰƬھˣǿеŶ


 215 Ůٸ
ݽҲʹһѰŮ죬Ǳɫݳڶѽ
Ц
ʲôʹҪݳٺŰ֥һۣ밡
߷ؽQAŮЦ
˵Ц˵ЦɣҪ棬Ǹֲ׺òҪ
Цݣɫ˵ͨ죬ʡг׵ǾֳǰҴε¼ֳרġʲԤ֣Ҳΰֻ˵ֲ׺û뵽ôۺ绽ĸ̾
ҵԭǣ˲ңҲˣңұطˣȷңҺˣǺǣҴϲκ˵ģձˣϣҲҪŶǺǵģѵҾ֮I
ЦȻȻ§ߵ˵ãʲôʱҼѽ˭˵Ҫ޸˸󻵵
߽ޱȵѿɵ§ŤܵȥˡŮʾⰢȥ׷ɻЦŸ˾
ɸ§ʪǡ
ɬҪƿɣȴĵؽ§סšߵر˫ˮĴ۾Ưˣ򵥵β裬͸žɾ䣬ӢˬɫƷȹʵذѩ׵ĳ¶ùĹĵģȹذŸ̷Σ޳Ϊϵûд˿࣬Եù⻬ϸۡһ޳ĺģѩźۣԲ޳ȣϸ⻬Сȣ˽ع߷ʵأ͸ϡԿɫֵĺۼͻԲʥŮഺˡ췼㡢ʵһ˫鷿ɲɫĴ
ã§Ц
˼ҲŲ󻵵أ
߿ڲӦĵؽ4
ôãѵϲҵĻ㲻ңҺŶãϲ㴩Ʒȹģֱˣãˣ
ɶ˵黰ٴοȵסߵӣСڣཻӣ˱ҧ»ɽ֮צ֮̽ͦŮ壬޵ӣҼĳѪ𣬰ɵһֻɫߵȹֱԲ⻬ĴȺ˿ڿŵĹĹȡã㼺ʪŶ
ɻЦ
󻵵ſ˼Ұ㻵ˡ
ܵ˰·ͬʱϮʳ֪ζлŮĸоӿŮķģƷɢңȹ߸棬ѩ׽۵鲻ԽطֿӭŰɵɫ޼ɵظ
ã̧һŶ
ɳסߵ˿ڿ㣬Ŀ֮йȻ˳ӵ̧һȣʪ˿ڿ˳˰ɵУЦŷڱ̰һ£Ц÷ľŮϢŶ
˳һ߾ͷֿȿĴˡ
߽޵ؿһۣĵҪ
ѲɵĻŰͷųȻͦɱߵAn壬߷һø磬̫I
һŮɬ֮дʶţһݵޣҲƷȹȻڲģظʽɫ¶ùĹǵģȹȣɫ͸˿࣬޳ܣ⻬ϸ壬޳ԲȺ͹µģݸСƷ٣üĿ溬ˬӢ˵ĲӢ֮Ҳ͸˵ٸϣʱ˿Ŀĵؿɳǰ
ý㣬ҺŶأѵˮһݵӣСڣٸʪ촽
С˼Ҳˣ
ڰɵǰüĿţʪӣС΢΢ſȴѰ׷Űɹ̵촽
ɶɫ̽º渧ĦݵʥŮ壬Բ壬ʮ㡣ݸоرظĦţɽӣҶڲͳѪͦ𣬻͡һֻɫȴ̽ȥȹ︧ĦķԲĴȣССڿ㸧ķӳԲΰꡣɼ˫շɺ죬ëʹ˵ķ˴ԼôˡӸǣϵشʶײ߱ͲĶ֣ο̫񹦺ŮԪ˫޺֮£ɸͣߺܿͽoӤš̱һԡ
ݼŪ·ɢңذ㣬ȹã¶޹ԸȳƵɫ˿ŵĻԲȣɿҲ̲סһѱסĽѹڷŵ档
ý㣬Ǵգѩˣˣˣ
һ˵ţһظĦݵΡҧĶȴҰسڿ㣬ͦɱŮٸݣɫƷȹӳ£ѩ׷ӳAnתлʮִ̼طţɶţ㷢ƮݣڣͦžƷȹɫ˿ֵ࣬ӭĽֱײը õܵܣ̫ǿˣ㲻ˣ
ݼۣԼƽţõǶįٸʳ֪ζͳ˼ĺɰɵİ´棬ʱ˿عĹһɰϮӦޱȣˮ󻬣ٵĴĵͣԼ̵ĵ޷ѹٸ޾δˮ֮԰ˬ˿üĿ̬֣ĵĻݺϼɫˣһϸӣŲƽׯŮ̾ӳʱ˿Ҳڶ
õܵܣϹiˬýѾƮƮɣ˵ĽݴⰻȻ˿ţi
̾Ϣʾмǳޱȡɫ㣬ĽϻƵ䶯ɫ˿ŤοҡƽСͦסɵĸһתѩźԲĸ첲ȳۻһϣצƵľסɽ鴤ﵽ˸߳ˡ
ý㣬šҸˡ
飬ҵ̵ݸ߳ƮƮɵĸоڰɺ˵кͷȻӵžȫĵسоУȻҡľʹڱֻڲԶµε֪ɿ϶ڣһЦǷ졣
ԸԺʵʵľͺˡ
ݺڰɰɵǰؽСҧʶġҲȥɱɱðˣ֪𣿡
ǰ˼ҵĺĵ¿ηΣߣ
Ҳš˰ɵĸ첲һ¡
ҵȻ׽õĺⰮ
ӵұ§סߵЦݽұۣһʲôظݽãǶҼңŮ𣿡
ٳ˼߿δŮأô˼ҽôҲҪȥһĸ鰡
ݽIָһ°ɰɵԴ
ǰ˼ݽǵĶӳŶϾҪֳˣô˼ҽôҲҪȥһĸ˺Ů鰡
Ҳ編Ƶָһ°ɵĶͷIֵ
ݽ㣬ϲIů̵˵


 216 츾Σϣ
ݽ㣬ϲ
ů̵˵˵ĶȻģһ֣µصŰ飡õĸ״ˣݽĸ״˺ŮˣҶӽһͬƴλĸ״˿Ժҵ˵죬ŮԺСˣ飬ദǢг˵ô
ߣôŮõˣˣߣôţ
üһۡ
ȥ
߲ȻɫһʹѰ¾ŮϬĬŰǱģŮЦ
ô˼Ҹ¾أ
ľЦҲŰɽЦ
ôţ׿ԺпȣŮ˴Ů۰һ˿İ
ҽ⳰ߣȥл˾һٻ㣡
Ȼľﱦ˫޺һ
θܣüĿǣʤѩ֬ѩ׵ĳ£ɫȹ磬͹£һԷ˶ԲĺǹĹĵҪ¶ƽСӯӯһյ̷ͦӯΣ޳ķȷԲɫ˿֮иӷ֣ջǳֻϥϽʮֵķɫ˿޶ȹ͹An壬͸ɫ˿ĳԲȣӳеΣԼɼɫԸҲڲסǰķ˶ʣʮ㡣¶˫ѩ޳ĴȽǰϸ׺覴ãԲ˵ϴűĸ߼ɫ˿࣬ʹСȵ˿аĹ⻬ȳƣ˫ɫϸ߸ЬԲĽŲȼĽűĵϸᣬ˼ֱҪ観ٸϵAn͸˵ˮңЧ޾徵ò촽۾ͦķ鼰ԲΣУǡôӨ֬An壬˵ΧԱκŮκ˿˶ƺȻĶͼȾָĳ
ν㣬þòˣ
ɿξ̲ס§ڻ
ɣǲǲˡôˣһ绰Ҳ˼ҴûĵĶ
ζݺݵڰɸ첲šһѡν㣬֪Ҳձǰ;Ѳıɼý㣬Ҹ׵ɥ¶ٰأģʱʱ̶̿뱨лأ
巼ĳŮϢеĽ
Тӣٰܲ״˵ɥ°ɣ˵ЩŮãĸЩڰ
νOAָų°ŰɵĽ׳ţ˵ձ簡ҲкܶΣհɣǰЩȥʺ̼ΣҲûϢ˼ǵˣ ý㣬ӡܺðһ׼ТϱŶ
ϰϣڴϣסηRԲΰЦ˵ʲô㰡ôظôŮõģ㲻ưɣ
νץסɵļ򽿴 ˭˵ˣԲأ
ɫ̽ȹ氮˿ڿŵķ磬Цһˮأý㣡ʪˣõܵܣ
˿ŤΣǵ˵ҪһҪӦ˼ң𣿡
ʲôҪ󣿺ý㣬˵𣿡
ɵɫ޼ɵ͹ĹĹȣҧĶ ˼˵С
δϢ૵Щ첻֪˶Ůˣ۸˼ˣûý㣬ʪ͸ˣ
ɷֿѩ׻ԲĴ棬˫סRԲΰŵ ý㣬𣬡
ɣû
оñɵĸ߸ߵסĹĹĥţˮŢ ðɣ˼Ҳˣͻ۾̸ˣ˼ҵһҪѴлϲȥ𣿡
ЦɼȻַֹͣؿΣʵ㣬Ϊʲôô;˸½Щ¶ͬǵҵļҵIIƣؼǽÿ϶˼һ⣺ôǮʲôշת˼ȥ޷˯
§סɵĻ૵ԣֻһҪˣҲǽ飺ܹװֵıӣȫҲǽļ֧ȫɣ
Ȼ֮ˣý㣡л黹ǿǿѯǵͬɣʵлϲǿǿϣ˭̲˭⣬лȥںͽǽġǿǿϿԲ1+1zЧ3ǿڹгϵľ
§˵ϲͲһȡǾΪҪ̲㣬Ҫңͬ1+1zЧֻҪԸ⡣˵һˣпĸ߸˸ģ𣿽ĺ֧ңô㻹ҵ֧ǿʵС
üĿؽIȻסɵ촽³ͷһƾ˱ĽҺ͸ְţһ·£߸ߴ棬š
ý㣬ҪҲɻЦ»ɽ֮צʥŮɽ÷ʵʮŶ ˿ڰɵĶͷָһ£ȥ⿪ĿӣͷųȻŭݵذȻͦţ־ͦأһɾΥŨӺϢżŮõζ˱Ƕβ޽֯ڰɵĴȸһ½ǰ˰СոպĸŮȹŪ˼9 Iߣ ݽ㰡˭ǽˮ¥̨ȵ˸ˮһڶFFҵĵڶڵҲΰ־ޱŶý㣬Ӧ˽Ŷ
ȴſҴϣ߸ӳԲΣɫֱȹ˿ȹɹΰꡣ
αؽĵ͸סİȻֵظŪͷȥſӣСں˽ȥ
ý㣡Ŷ̫ˣ
ɸоѼȻ뵽һůʪڣȹ˿ĳΣܣüĿһׯ޵Ĵл˾ܲãи߹ŵʣлٸķ飬ĶŵŮ緶ĳȻϸµƷ˱ȻŪ˶Ģͷζˮ˿ߣ̼ǣ嶯ࡣ
ɶһֽε˿ڿָ̽޼ɵ̬ŰóνӧŢһְֻסεͷųε㴽໬ǻͨ죬Ҳоѵĵز
Σſϰϣ߸Rѩ׵Σ˿ڿ˿䴦ʪĸԸУץסѩ׵μ⣬ͦɱ˽ȥ
һһõܵܣϹ
ηһ˰ɰɵĻع飬˰ƴƲɵĹᴩθŰɰɽʵСײϵо֡žžĶ·˶ֵĴĻȷڣɫĴˮϵʪɫ˿࣬δ˿ڿϣջ


 217 츾Σ£
ɱ任ƣһὫ§ѹڰ칫ҵĵ̺ϣһ߽ϢѹڴϾӸµŰײ˫ֽ§סɰɵĲӼѩ׻Բȸ߾ٽסΣܳ͸ڣۿͦлӭŰɰɵʶը
 ɵͷסѩױʥŮɽ̬ҧ˱׳ƨʹײ˵ҵΣҵţҵĺý㣬ҵĺţ÷ŶŶ ϹҲˣˣ
δϢ罺̰ˮ齻ڵز಻ݣһɺ֮Ŀг£ɾҶͬɽһ籡̵ҽ̵óٴйͬ鴤ţٴδﵽĸ߳
õܵܣԽԽǿˣԽһҲϧ񣬽㼸ȥŶ
ؿڰɰɵĴ˿
ý㣬ûмĴˮĺöŶдҲŶIɰųѩ׷ʥŮɽ´
ðЦ˼ҰСʹ˼ҴһׯŮ޵ˣ
βšסɰɵظֵ
ãóϵöɣͱ׼ĺģ
§סγRõЦҲϲƽĶׯţҲϲʱĽģϲҿչתʱķɧˣСƫƫҲ˵ôˣ
νĵ૵
ý㣬ϾͿʼᵽȥɣһ³ɺӣ˵ҲķŲ֣㿪 ֪ͨ۾Ǵôл͹ϲ˰ɣ
κ˵˼ҪһЩܲӪɣ
㲢÷㰡
ɴְϳε֮ЦûŮˣôɬ΢òʹˮĳ֣ˬû˵Щˣ
αɫָֽM鲻ԽʪIֵɫɣȥձһ˾ôˣ˼ѽϿȥŮðɣ
ɿĵĿػЦ˻Ĳаˣôûпٻأ
ϧȣϹ㲻Ҫѹ
̾ϢٻҪˣˣ 飿޸˭ˣ
ɲȻ˵еŮҪޣҶٻ޵ϢﻹǶеȻʧĸо
ٻѵģ֪𣿡
ΰŰɰɵʵ
˵ѵģһֱ֪˭
˵
ۣ˵ɣ
ʵ˼ҡҡͷ
ƾ飬֪˰ɣ
ѵ
ƾʡ
ɲǸأ
۾ƾĶӣƼŹ˾ĸܾ
˵˿ΪǽȨƵԷչִtqӵˣйϵĽӴΪҲһΪſŶ Ŷĺܳɫҵʶһλν㶼̾мӵſ
˵ôٻĴߵģ ˣõܵܳԴItΪٻԴףҶЩʳԴˣ
§ŰɰɽʵҲԹٻȣٻʶ֮ǰ۾ͼ׷ˣΣ֪֪ٻ˭أ
ٻ裿ʲô𣿡
ɲʵ
ٻؿ٣Ϸигƾ꣬ƾ黹гʱ鳤ˣҿ˵ٻİְҶ绢ܹϷóֵľֳƾɽأ
˵
ôıأ
ƵٻôûڴԺͽչأ
ʼٻؿٴٻҵʱҲѯʹϷигݺҶ绢Ϸó־ֳλãٻŵĸְܲŶ練Ƶ飬ڴԺ淢չ˵һλ칫ʲôġǣؿֻ˵ٻԣɣʺڴԺ淢չЩıǵĶ֣ĶǶթһױһΥҺשʹЩǴٻҲѧġؿٺصģ˵һ;ƺϿŷޣʵ˭ܹ֪أ
˵ٻҪʱҲܾȣҲѵ÷ٻۺȻֻҡͷû˵һ仰ٻҲɼˣԭɣ𣿰ɣ ҼҶһľһҪٻ׿һʵģ
Ȼ˵⼺һѡģûνĶԺʹҲûʲôԭ²ԭ£ֻа벻һҪȥٻһģ ǣٻǱεĻּ˵ĻҾ;ԲӦģٺ٣һУҰѻʵ
ɺ޺޵
ǿӵӰ˰ɡôаŮĹ°
ν˼ٻ뿪ͲܻƵġΪƵôɵôԣý㣬뿪Ҳܻǲǣ
סѩ׷ʥŮɽЦ
Ȼ˵˼Ҹ뿪ҲԻʹҲûʲôҸˣ
ν§סɰɿʮּ˵õܵܣԺҪ˵Ļ˼ң˼ԺԶҪ뿪㣬Ҳ˼ңɿôֿεεģ˵Ҳãý㣬ԺҶ˵ЩʻˣԶģ
˵ŶصͷסγѩױҰ˱ҧ
۰ɣ
νţ޷ֹɽֱҧŰʹ֮мŵĿԽԽǿҵزӿϮģӳгAn壬ѩͿһ˵İɫоɼ۷𣬴ԾԾ
õܵܣողѽôôӵ͵ŰɰɵȻߴϹǲ鲻ãҪйѽ
Ů̫ҲŶ{ɷѹڿ£ͷԵȻ룬ҰֱؿٴعᴩͣײóμʹϢϢٴأĵϹһ㰡˼Ұɣ ţӽһжҵģ𣿡
ƺ˫ʹγѩױɽ壬
ǵģϹ˼ҵһжϹģϹ
κ񱻰ɰɵŰˬõ˼ޣ˿ɫĴˮˮһɨɨʣظŰƵ૵
ĽǮҲҪÿһλҵģǰǰһ˵ģ𣿡
ĳ̡
˼һжϹİ˼Ҳ˰
弱س鴤žżƵص૵
ɡӳ˳§ססӣ˱סŴһȶ
ţ̫˴ˮ̫ˣӵģŻˣ
§ס´
ηIN޵ؽIСôǿôֱ ɡųѩ׷壬˿˿ĽصЦҪСҪ־͹СĴ󻵵ý㣬ԺҪ÷һŶһĲŶ


 218 һ
󻵵˵˵Ц˼ң
αˬ̩ͨ溬߲ؽţǵúصŮʱӰܷܷסɰȻȻ˵Ϲǲǵֽܰûз̺ѽ
ý㣬ѾܺˣҸղѾˣ鲻ãеô³бˣ˺˽塣
ɻЦý㣬ɣҲʹʹʵʵںúõˬ𣿡
СǻҪ˽ˣ
ɬ޵ؽԺһҪһýţ˼ҲŲأ
Ҫ·ץסɰɵϹ·ɣ
˿ط˰һۣȻĵصͷȥſӣС³˱ɾɰȻۻ࣬ð̲סشϢһ
ȵɻصϸ۳ϵʱ򣬻ε޴֮أ
㣬ҷ̫񹦺ŮԪ˫޺һЩµĶ򰡣
§ľ˵
ʲôоأ
ľڰɻʵ
Һ񣬲Ǻ񣬶ȷʵʱնԷĴˮԪȥҪҵŮǵ岻𣿡

ѽڸв֪˶ҪĽأ
ľؽҪΪѾΰǿһŮ˹һ˿϶ĶˡԣԺҪи˼׼׼ҪôҪŮޣҪôҪĹඣ
ôý㣡˵µģ˵һһ룬ǲͷѽǻһأ
»ɽ֮צ̽ȹ渧ľﻬʥŮЦ
Сëëŵģ˼Ҹˣ
ľｿ૵ʱ򣬵Ůó鴤δﵽ߳ˮĵʱסӣСڣཻͨӶɹȴͨСܵĴˮܹ˫޺ܹŮԪܹศأ
𣿡
ɾϲԼղ֮ٲǡǡлŮҪּ
ʦ˵˫޺ʹˬӣ־ʢꣻŮ㣬ˣഺפأ
ľϲӵ˵Ȼ˼ôصظأĸԸūأ
ɰЩǺй෿ͬС֮ͬƩ̵ڵһɣԷΪչһּķŮΪĶ¯ΪɣŮԵ˷̶ܳΪ巽Ÿãʵʩʱȴضκ˶ǲö֪ȫһ޶ˡɳѺĹġƵھҲ˵Ů䣬ʷŮģʼй硣ԪꣻŮкԪأഺפŮȡѪɵ˫ɳϡ
Ů֮ƣ˯º繲´油ʵһ仰һ񣬺΢һཻ˱ԪתͿԴﵽŮ˫޵Чֻǣ֮ԽǼԽǴӣԽ׺Ӱˣ
صҵʱտȥõѦ°ࡣ
Сˣ
³ʱר§סӣСһ£͵͵ͦԲһѵЦСԽԽԸŶϲŶ
үûŶ
ϲӵؽܽľĻŮЦһţɴЦ߽
ѩ˵ЦɻŮĵصһۡ
裬裡
ʺ꣬ߵѩԵЦ𣿽ǲǼѽ
󻵵
ѩȷ糺һŤɵĸ첲
ŵŮĥŮЦ
ɣֲСˣô֪ǳصģ
罿ЦѵѩˣҲۣѽԺһҪЩЩ۰ЩϧŶΪˣ
ѽԺٸҺ۸ѩȵĻȾͲСģ
ƹֵͰɵĿһӴͷĿԾ
۸ҵѩúѽҰµˣ»ˣֻý§ڻ۰ذ
ˣƶЦã˵𣿡
컬࣡
ȽѩҲߴԹصһۡ
ɴյӶԱߵ˵һ仰ӷ̺ˣɬޱȵصͷȥ
裬мҪһ֪֮ϲأ
Цסƹ֡
ƹּص˰һۣĻҵزҿǡ
ڹźʹл˾ϲ飬мһС⣡
ɵ˵
ʲô𣿷ɶ
ĵʵ
ûʲô˵ģ裬ĺˣѾν̸ˣ
ɲ絣ĲķĶģ΢ЦŴйҾ㹻ˣ赽鷿̽һ£
ųƹ֣ƹ費ظŰ¥ȥ
ù裡
ɸս鷿һѽƹ§ڻǽе
СǶ¥أҪ
ƹﾯţһ§һѾ˫ȴ鲻Խץסɵļ򣬽Žеɶ
ɲܲ˵ؽ§סƹȳõ˫ָųȹץסԲţƽ̹СĴ֮䣬˵ù裬Һ㰡
ƹ衰̡һͱסɺӣཻ֯Һ˱ձĽɰ繲༤һӿͷһһϮɧԹģƵؽٴϢȷ˫鲻Խ§סɵĻܻӭظӲĶס֮Ħ
ɶǲˣ
ƹ轿޵૵
ù裬֪ɶж𣿡
ɫָȹץסƹʱɽ帧ţصشϢ˵ѵ㲻𣿡
ɶ
ƹ轿ϢüĿؽС۸Ȼ𣿻۸裿
ںʱ򣬶Źأ
ɫ־ֱƹĳȹԲ⻬Ĵȣ˳ư˳ƹ֮䡣
ɶ
ƹ輱ٵشϢһæץס˰ɵɫ֡
裬˵ʵ𣿡
ɸûֵ˼޼ɵظǰס˳ƹ͹ĹĹȡ
ƹֹɵַҷ·еĪĿѹһ૵밡
ɸӵôߵô⸧ųƹ͹ĹĹȣĶù裬˿ڿѾʪ͸˰
ɶҪѵҪѹɵˣɶ
ƹ轿ƴץסɵɫְ
ϲҿ½ת̬
Ц
÷ɶ˵ʲôɣȻҪˣ
ƹص˵
ɼԽֱǣֲ׺ƾ˵һ£§סƹҾһй𣿡


 219 
ƹҲɫͲܰȵع𣿷ҪǶĵµģС֮ͨ𶯳ҰӴ壬ѽù˵ʲôأ
粻ֹͺñȹֲ֣ƣϢزʳ̣˼ҶˣܲίȫԴаɣ
ڳƹһù裬ӦҰɣ
赱ȻҪˣû±£±£
ƹ˲ָֻ˳ŮӢˬ
ù裬ɶԢԸ񣬾ϲӢˬеŮͽģ
§סƹԵˣ裬ѩúùƣҰ˾ҵ֮ġ
ʲôѽȥС
ƹ轿
裬ġҷ̫񹦺ŮԪ˫޺ڸǿܹŮ˵Ĵˮ¾ͻŮ˺裬˵Ҹôأ
ɹְƹǰ
ǴҲѽֻҵŮԪһЩû̫ظо˺ʦ˵ģ˫޹Ѿˣһ˵ȷܳǿˣ
ƹ轿ĵ˵ǵʦ˵Ժںʱ򣬵Ǵﵽ߳ˮʱסСڣཻͨӶɹĴˮܹ˫޺Ч
ù裬˵ʦ˵˫޺ʹˬӣ־ʢꣻŮ㣬ˣഺפأ
ɽ§סƹȳõ˫ָųȹץסԲţ˵ǵġƵھҲ˵Ů䣬ʷŮģʼй硣ԪꣻŮкԪأഺפŮȡѪɵ˫ɳϡù裬Ѱһ˫޺һ̽Ѱഺפϵؾ𣿡
˵ţӲȻﶥסƹ֮͹ĹĹŰĥš
ƹձɼ繲ĿоֹķԶױȵĿܣ鲻Խĵ૵ɶɶ
ù裬ӦҰɣ
Ӵĥȡ
ɶɶ
ƹܵȻＸ˿ڿҪѹײϢ૵ɶǲڼģ
ɴϲù裬ȥȥ칫ңȥӰ䣬𣿡
˼Ҳ֪ˣ
ƹ૵
ù裬أȿѵĹȾҰɣ
ץסƹְڸ߸ߴ档ƹڰư޿κεʱ¥еɣˣɣ
ƹ轿ЦٻӰˣǾȿѹأҰ㿴
˵Žޱȵƿ§һ³ȹ˿ߴԹصһۣοڵˡ
Ƭ̹ٻӰȻ¥ˡٻӰ쿴ǾĴһֱϿ׻ɫСض̷ϸϺ˿£̻һƬѩ׵ؼַѩ׵֮⣬Űм䣬ɰ鹵һ϶İ׽ѩ׵ظǰջ˿±Ȼ͸ȴɢ˫ϣ͹СС㣬Ÿǽȵ׵ɫխȹٻӰϸ֫ƽ̹СԲ̵ζ˵״ȹӻǰһҪĿ棬ֱѵѩ׵Ĵȸ¶ɫˮ˿ⳤ࣬ŵ£һ˫ɫĸ߸Ь²ĴߣеһУĪĻ
ɶƹ˵岻ܰ
ٻӰ轿ĵؿŰʵ
鷿Źϣͷ´ٻӰޣ˫ɫˮ˿ⳤŵȣԵôƯôˣӽ͸ɫˮ˿ⳤŻԲ˫ȣǹ͸˿µȣôѩԲ޳ԸУɻЦƯԸаұеܣڿԸˣҸˣ
С˵˵Ҳ裡
ٻӰоɫĿʷغ޳Բ˿Ѳǻɬ޵ؽ
ʲôأ
ɻЦűƽԹٻӰ裬§סɺӣǲǴڰ칫أ
ٻӰǴڹ˾칫ȥҩײɺ۾ԼҲԽͻƽɱշ˹ϵƷŮֵĸ߳ζΪǲ׽ԽİӴ̼һĿСįĳһӳǽͱ˿տѾõģʳ֪ζղܣ͵ͽɵĿҰһÿ϶ķԽԽ˿į壬ֱȫЩ£˼ĺ˼ҹڵȵɴձˣһ§һɵĻüĿ૽еɶɶڻˣ
˵˫ֶؽ§סɰɵĻؿŰɵ۾ʵؼ޵̴΢ӣɵ´ᱡ
裬𣿡
촽ĦԹٻӰ΢΢ſʪӣܹݵ
ԹٻӰ糺죬˫鲻ԽظŰɰɵĺ󱳣૵ɶ㰡
裬Сͷ
˫ץסԹٻӰԲΰ꣬§ס壬شϢŵ˵裬ҪС࣡
ԹٻӰ΢΢պ۾³࣬оҲͷŪţҲתͷ֯࣬Һ֭ˮͻȻһںסҰҧ˱ԹٻӰ衰
һԹ˲䱻ò÷
ɿȵ§סԹٻӰʪ˱ԹٻӰ购ɫ˳ųȹĸ߿̽˽ȥ⸧ٻӰԹԲĴȣ˿֮¸ӻˡ
ٻӰŴϢƿʪȵ촽üĿؽҪ谡÷ɶ˿㣬мأ
ʲô飿ǲҸ̷Ź
»ɽ֮צű˿ץסԹٻӰͦεţصԡ
߶أǣҲ㣡
ԹٻӰŰַĸ󣬸оֵѸͣӣҳѪϢ˵ܸܲðһأ
Ǻǣ裬ŽϬһͨأ
Ц»ɽ֮צòͣЪظԹٻӰ豥壬֪𣿽ҸպӰӹ˾ľɽ˵ˣ׼ԺڵӰ濪ʹǵأþ֮Уһûõأ֪ǲԸأ
̫ˣ
ٻӰϲ⣬漴һüĿؽС֣
ҵôˣ
Цɫ˳ˮ̽ԹٻӰ֮䰮ķĹȣһòһߵЦ裬˿ڿ㶼ʪ͸Ŷ


 220 
ɶˣˣʱ䳤ˣ趼ĵģ
ԹٻӰ轿ϢŰ
һأ
ץסٻӰԹְܷܷ߸ߴϡ
С֪۸˼ң
ԹٻӰ类·ֹĵĵؽţȴ˳ɵĿֽ̽ȥͷų˼ĺľΥȻֻѪĿҫƵƵͷʧ૵ôȥձһˣøˣ
ߴԹؿ˰һָۣܷܷҪŪ˶Ҫ첻ʹ졭ԹٻӰæСóֻ԰ɵ˵ ĵ绰
§ԹٻӰĴϣЦ绰㵱ȻҪˡ裬ģæҵģ
СҪûٵŶ
ԹٻӰüĿؽţ־ֻιʲô鰡
˵һ仰ĽͲԭɵɫֳڳȹ߿̽뵽˿ڿȥˡ
ǰҾڽأ
ԹٻӰһѹŴϢƽ͵غɷ˵һȴطֿȣƾɵɫָӷΪΪͨ죬ĵģָòʳ
̵飬ɶѾӦˣʹȥӰ˾չأ
ԹٻӰ˵ȴץסְһ棬鲻ԽֻýպĿѹĵĲʹϢֵظŪŰɰɵȻһߺɷ绰һȴ͵Ĵ̼һһӿȵϮųԹġ
ɶЩڸ鿴أҲܣûʲôҾ͹˰ʲôҪͷɶ˵
ԹٻӰ費ԸؽֻݸɣһĽ̷أ
Ҿͺ̷һᣡ
ֽӹֻȴԹٻӰͷᰴʾͷȥĴȸ
̷򰡣ոմձģûʲô˵ģһСëһͺˣڸѵӰӹ˾ȻϵǩԼѵ˵ġİɣһ˰ŵģ
ԹٻӰְֵܷܷظȻͷȥſӣСں˽ȥششϢһŶûʲô̷˵˵
ɶذסԹٻӰͷͦԹٻӰůʪĿǻͦʶţͳ˵ðɣ̷ȥҽԺԺȥɣȻԺ绰ģõģһͻȥˣһ˲ôټ
ָŽҽԺˣҪ˰
ԹٻӰ³Ȼ˵֮仹ſˮ˿ߣǳջ
ǻǿϰ
ɰסԹٻӰͷٴζӣСڣ̣Ц裬׼ôллأ
ԹٻӰ˿ɧģӰɵĸʼŪñҧŰɵĢͷ΢΢ʹǿҵĿУһϮ̲ס϶ԹٻӰ迴Űˬģֻ˵ԺͻϲסӲĶ࣬˶¶΢ЦҧסɰסףԳڶԹٻӰţ䷢ʵĽߣɿȹ¶ɫ͸˿ŵ޳ȵĳٻӰȻΪԼֻô̼⣬ˬޱȣԹٻӰ赽ǻʿϹ˵ã˿չ򡢴˱ơҧƬ̼ճĿˮ˼ǿҵˬɲԹٻӰ֪ɸ߳ڼ캬˱˫ո˱ȥǿҵĿаΧ˰ɵģһ飬һһͣͬɽһȹ̵ҽ˳ҵضʮ£ֹͣԹٻӰĿȫҽԹٻӰɬĵһЦдָ׺ľҺȫУȥ˿ؽС𣿡
Ȼ§סԹٻӰ費Ϸ֣˵裬ϱˣ𣿡
˵ɫְٻӰ֮ĹĹȡ
С
ԹٻӰ轿˵Ҳ밡ǶأܹһѾѵˣ
Ҫˣ
ԹٻӰȹƲֵӣĵſڰɰɵĶԱߵ˵ҽԺϰ࣡
˵޵תܳȥˡ
йˣɲûиеƣȴоԼеͷԻ裬ڼķ¼Σڼֲ׺ʵĿĺڣҶٻ۵ûʲôԣȻƾؿټĹϵ׷ӣǧ˿ƣͷ֥ҵ飬ʫ岻ãҽҶٻȻʡ칫Σ۵İְ־Ȼʡһֱݽ㶼ҪǼֲ׺޿κεҡͷЦоԼҪժһʻȴ֮ͱһѣѷ磬ȴڼһ籩
ô붼벻׵ʱǾʲôҪ룡һڼ
ʹʹϴһˮ裬ȫϵ½ɢü͸ڲͬȻɵϣͷ˯ȵԷҹɫѾʵ
Ǵɫȹ˯ſ˵СĻ
үϾҪˣɣ
һ˵ţһߴŲŽŲɵĴߡ
һѽϣ§ϣɫ־ֱɫȹŴɫ͸ˮ˿ŵ޳ԲĴЦҵС˿ԵȶôԸ˰ϲ
үҪϾҪԷˣ
һ§һ̲ס§ϣ޾ؽӴ׳ⷢţоӲضסСŵŨҵϢѬϢ૵
СӣԽԽˣԷ֮ǰ㿪θ𣿡
ɵ»ɽ֮צץסͦʵŮŻЦСС϶ιְַ۵ģԸ𣿡
үû
ֵĸò÷Ŀ鵴ͱճɧʱüĿֽ˽иˡ
С˰˿ڿ㶼Ѿʪˣ
ɹ⽫ʪڴ۵Сϸһ£ЦϺһź磬Ժǰ㴩ڿ㣬𣿡
ĻϲؽǵֻҪүϲ˼Ҹʲô˼ҶĸԸ
С𰡣
§סӣСһڣ´ЦϣҾҪҵСĿ๦Ŷ
ү˵ûŶˣ
ɬ޷糺죬ȴĻϲüĿؽ۾͵͵Űֻһڿ㼸ǿ׳
˼˵Ů۵һͿˮǰһţˡҵСһˮ𣿡
ƾ˯£ɫȴһ֮̽䣬ȹץסĹĹʹ£ЦϣҪҵСúóˮŶ
ү
˳۾ĵĶԵγˮˡ


 221 
һΧһԷ磬õƣĸѦѩľﴺգŮƣҷ欣ǧģĿ̵żͥҸ֡
Ůݺߴߴ˵˵ЦЦɴʱ˿̸оĬı֮ˣܶʱ򣬳ĬҲһܣ
ɸôưˣ˯˰ˣҲ˯˰ɣ
ȽЦ
ɽЦȻȴƨɣô
ƺߴԹص˰һ۵ЦŮкá
ĸŮЭĬѽ
Ц֪ƹΪ类۸ˣʱ׽Ūģɳü˵һ˵ƨɣҵһ飺һˣһձ˺һйˣһڷ޴̽սȫʳ˲ץȥˡɲ˵ҽãǵǶðһٰӴƨɡڰǰǿһԸʵ֡ȰӴƨɵˣ˵ƨ֮ǰȸƨϵ10档գ£ǰ70廹պϣ70֮ҲˣȻǰѪ꣬ƨˣձ˼״ȴҪ10棬123100ձƨû£ȻųԼģٴһһ߿й˵ĺϷйſյ˵ձ˸ҵϣҪ泯ϡŮЦ罿Цֵձ˿ЦСҲ˼Ӻѿѽ
ûģ
΢Ц˵Ҷձ˷µ߳ܣǶڹ˵ĺܶª޳ܵоǿ˳۵ģοѾǰɸˣ޴ӷ򣬷˵ʲôҶҪ˳ֵ֧ģ
ǵģ
ľҲ˵йоŻ𣿽м޼漦޹湷ǾҪӷ˵ģ
˺ˣ˳ӺܺãʲôľͲҪұˣǺǣ
ɸϽĻ
ŮִЦѩȴչȻǿЦͣõЦſļϣĸѦأһˮһЦ
˺ˣʳԷʱ˵ã̲һǺţ
罿Цֵ
ѩãã
ɸ컹û˵ء
ҪЩ̸أ
Ȼæ˵
ҪѩҪעһЩʳӪ˶ʲôģ
Ѧѩ͵͵һ¸첲ذŮ˵
һû˵أǾģϻƵģ
ҽ⳰૵߹ս˰
˺ˣϾӺɣ
翴ŶϱĻϲЦϣѩȶǿӣǸ䡷кܶϤŮĸɻ÷ϷԱٷݵŶ
滹Сˮ䰴˽˼ܲأ
ƹ˵
ԭ̨أ
õ˵
ŮͦģǸݶĳе̫ǸˣǺǣ
ѦЦ
еԱɽЬǺǣ
һƣŮЦ
ޱ飬ͣ˵һأôһӰ
ƹ
裬˵ǸŮĻһأ
ȽЦҺϲŶǣҲ㲻ôῴǸЬģԱɽȻҲЬ˼ڶгĬʲôûУǲȱĬЬȴԽԽᣡ
ǰЬܹǳĳ󻹷ҪԼǮ̨ܵŻˣǿɾĲˣ
Цŵ٩˼˵ʻҪҶ䣬ǿһȺǧʶ˵ŮҶӵŵȴһûݼûʴľЬĹβͻ
ŮЦ
˵㣡
罿Цֵ㲻ȥݰ
ɸݶеˣ
ȽЦɸΤСʣ
ǽػ彣أ
ɵЦ
ҿɲıȨλѽֳɵһģ
ݺáŮǴЦ
棬ۺɫĵƹ⣬ɵƿ˯棬շ̷ֱңһûһ۵ĲɵؿŵӡӴźɫɴ͸˯£ɫȹɫȹһϮɫ͸Ĩأۣ硣ľһ˿ҵſڰɵĴƷ˱ɵȻӴնԳĻҵģȴأкϾ§´档
ضڼﻹϰ𣿡

ܺã裬裬̣нǶҶܺã
ӿ˵ӼȻԶ޹ˣͻ˳ӷ̷ĸԸԹ޻ڣ
ʲôѽ
ḧӵĽͦ飬ںɫɴ͸˯棬ͦӯӯһգѩһľһ塣
ĸٱʱ͸ҵġ˵ϹĻһһʺ󴫳еģĸСҾʮ۰ٱʱͰѹϵȡҲˣ죬軹ڵ绰أ
˵˵еʡ
ŶضŶ㣬һ㰡ҪҸ𣿡
§סӰοţĸ˻ðɣ˵ʲôˣ
˵˳ӷ軹˵̽ǣ
˵軹ر˵Ҫ˳ӷҪӸʲôӾ͸ʲô
ǾҪץȡĸ֮ǰϲŶ
ɱĸʺ󣬲ǣͷסͦĽҧ˱ӽʹҰôְסͦԲΰضſȥѧϰһ¿๦Ŷ
ϲӵſȥһŪ׶˱ޱȵӵұסǸ֡
°ͷС磬ŮСҲнСҲнСƶӽѸ̫ƽǸиŮԸбɫ
ͦԲȻԸˣ濪ҷԴƷյСյССɿɰ͸СѩԲˣڰɵʱǣʱƷʱ˱ʱҧʱ֮£ѩ׵غͽ޵嶼˵ķۺɫ
ɽ£͵дȫڷ۵գĴ崿ӺŮѩҫ۵Ĩ˲ϼӲزǰͦʵ壬ΰóӿ鲨߳㺹꣬ĻİҺ΢޹ߵĽСпŮģžžһٵϢŮ϶ĸ㺹ɽ컴ɫ˯
ɰѿǧĵձСӵͷĶʴǵ߳崿˵ձСѩƽҲʼɲ䶯𽥱ͦ͡ӭϡ
Ϲ
һߴĽ䣬ձСӾסǿҵĴ̼һ󼱴ٵĽ񴭡ӺѾ˽̱ȥͣؽĵĴѹ£Ҷֱײըһ˻ɢදһһȵؽү
Ƿ۰޹ǡ˻ȫһԽľΡ鴤Ϲʱһ˫ѩ۽ס˫磬һ˫˳ѩȷɧޱȵؽסһԶؾҵľΡ鴤


 222 Ů٣ϣ
һϣҲǲ·ڵĶٴΣ˶ٻأӣ۵գĵɧĴʹյһδεʶײը̢һδεؿҸŲ֣˫޵ķ鴤žŲŴˮʵʱ򣬰Ŵ˱ͨȻգʹŮȺоȻ죬סɰһ衣
ԺƮƮ֪ʱ֪ڣֻоػ磬޹⣬ˣɽ䡣ννغν˺ν˺һس֣½䣬ҹˮģģ⻬ģϸˮŰΧɣ
ʲôʱ
һöŮؽе
㵽˭ѽں˵ᣬ裬ҸٴˣϴˣаҲɣйˣУҪˣ
ᷳѵؽк
֮ԻûгΪΪȻõ˴ԽʱյıȴûԽʱյĻᣡվġֻһʱͿռ䣡ǸʱͻΪȶ孵Ӣ۾̫ɵģ
ŮöԶȥ
үү
峿תȴǴڽģģоԼһƵξҲἰĸʺЩ˼ձŮԵʰɣν˼ҹ
ҶڲأүҲˣ̫ɹƨˣ
ĵغͰɿЦүҸ·ɣ岻ӽ𣿡
ŪŰɲϵ塣
ǰôҵҵĲˣһ͸ҵİɣ
ڴķˢϴͷ£§סСһƾ·һߵЦҵСϿ𣿡
ү̫ˣ˼ĺÿ֣
ϲӵ˳ڰɵĴϣ˫§סɰɵĲӵ૵
о𣿡
ɰŴʵعĵ
ȵһκöˣ
ſڰɵĶԱ߽ߵ૵տʼЩۣͺˣ۵أһ綼ˣûѩСС˰أ
СӣȻûдڿ㰡
ֽ̽ȥĺɫȹסĽۡ
үû˼Ժǰ׼𣿲Ҫүָ
ȷʵӶҪɧſڰɵĶԱߵϢȴܵطֿȣͦۿ裬ӭŰɵָӷΪΪ
СӣǲҪԶʳҸһѽ
ЦʪɫڴŤһѣСӣǱվɧ
ү
һСžţĵ˼а˼һ˲źүأ
ڴͦԲһѣЦ¥ˡ
ӣ尡
§סӵ´
֪Ӧܶ࣬̾ӣǻڷϣͺӺͷʱʱ̿һһƽƽǸգ
˵
壬ֻ̫ͺˮļͼûʲôر֮ж˵͸İ
ӶǷˣοأ
˵ֻҪƽԸˣ
ˣӽ㣬ˣǽҪȥֹ̳أ
Ƚ
ǰһȥŶ
ѩ͵
õĸѦѾˣѩȳҪȥתתƣȻЦڴӦŮ
ͻȻһɫľԽҰճʻŮƵؿžһλˬӢ˵Ů١ȻǾɫŮҲ㣬Ƥ续üëСɵıӣԸеĺ촽Լʮģһͦľһɫ׵ĳеӰʩ죬ȥ޶ֱȽϺʵǰذѾȫϸ绬ȳãϸ֫Σʵأȹɫˮ˿޳Բȣɫ߸˵Ů˵ٸķȫˡ
ʣ𣿡
ŮĿת´Űɣ΢Цѯʵ
¾ɣ
ҲȤѵһŮ٣΢ЦŻشСʲôָ𣿡
ã
Ů΢ЦǰȥֵܷܷҽӨһߣɷãϣҪƴŶ
ʤ֮
֮õظϽסŮٵܷܷ΢Ц˵
Ůһ˵С㵽̸ɣϲ裡
裬Ǵﵽתתưɣ
ɲýŮ£κ΢ЦŮ˵ǵ̨ȥ̸ɣﻷ徲Ұɫһ࣬Ŀ룡
ȿŰĿתضŮٵӣؽߣҪȥǮ·ߣ￴ĳЩӶҪĳªӣߣ
ŮЦѡ
¥̨£¶Ӿر̲С԰ǧ췼ˣɡΣΣԲˮϣģˮһӦȫ
ɿŴʻֿϷѩŮǰϷֺ;ȥˡ
Ůټͬ־ǿԿʼ𣿡
΢Ц˵
ŮӨһ΢Էϥ档Өѯ֮£ɽʷռǡʧ٣ȥձĻʹεݵġ¼ӺʣͶ㶦֮֯дԾŪ䣬ʢɱ߹һڹ¹ʹӺ¹ʱʧƣȻ̨ʷռǡ赹ԵȵһһдĶͯ˵лŮѵˮһصǰԼŷѩձӸԺΣԵķжϸһ
ˣŮӨȻձ֮еȾĳȾסңϸָôẓ̇ŮӨۺ֮ɫԶһͻȻֽߵؿ˰һۣ糺㶵ĿתؿŰɣβƺŵʵǸǱɱ𣿡
ѽﲻǼƷߣ뻯ȷе˵Ҳɱ̫צ֡лڡӲըѪģʬķѡ
˵ؿӨôСҲ֪𣿡
Ŷҵ뿴ľѧ
ӨͻȻ̧߳ɫ߸һɵһ֮ͬ򰢷ɣɴʧɫﰵĪŮձǰۼֿ챾ֽӷ⮣߸׸λεȴҲд˲ڿն𣬶ܹȥӨѾԷ棬ԧȹŷ׷򰢷ɣɼвӨɫ˿ŵ׺ݵš
ߣƾҲܹɱ𣿡
Өｿ߳Цܽԧȼڿսưɡ
ɴЦα任һתŲŮӨתΣѾǬŲƵ˳ˮۣǧͻȻ׼ʱƾӨﱳһơ

Өһʧȥƽ⣬ſӾԱߡ


 223 Ůߣ£
ŮӨҪȴоһأѾӰε˳ƺϣǧ׹ѹϡŮӨ⧲Ȼ־ܣʹ翹
ҪҶŶСĵӾϴŶ
ץסŮӨ˫֣ǿ׳ʹѹסŮ޹ǵĽѹס壬⻬ƽ̹ĺ󱳣ΣԲĴȣЦ֪ܲɱ˰ɣ
޸ҵѹסŮӨװȹŵзʮ壬Σ30ٸʮ㣬ŤĦķ̲˷ӦӲޱȵضסŮӨΡ
ʵ㵽ʲôˣǲѽ
ɲҴ⣬ѹסŮٵĽݺݵ˵
ŮӨҲ̸ܵķӦǿң˾޴˼ӲضԲͦΰ꣬ŤӲȻ¿ȻǶ뵽Բͦΰ֮䣬סĹȡӨĻڱȻŤ壬ŤĹȺľ޴Ӳ֮ĦտĴֿʼȶɸоŮ˵忪ʼ˳ҲоǷݴ̼ĦҲ޷ѹֵͦᱡŮӨԼľ޴Ӳŵ¿㣬Ħ̼ŮӨĹȡ
оļӲű¿㣬ҪȹµĹȹ֮УҲ޷ĵĴ鵴ڲƵشϢҴˮڿѾʪ͸ˣ
ŮӨﶥ˾ҲѲɵѹֱᱡֻý使ˣ˼֪书ǿܹɱˣ˰ɣ˼Ҳݸ״
ʶݽ㣿
֮£æŮӨ
ݽ㣬ݻҪҽأ
ӨｿߵֵҵЬأ
ðɣŮٴ㣡
һѽŮӨ§
ʲô
Өﾪ
ɰŷϣκһٿȥٿأѾһ˫߸Ь
ҪָŮٴ㴩ЬӣʾǸⰡ
ɵЦŵȹأŮӨţ͸ˮ͸ɫͲ˿ϡԿƤǼϸľ⻬Ľ׽Ͼֺȳơֺ׶޵ĺ룬Ь¶װ׵ĽֺͿ˷ۺɫָͣʮƬССĻ꣬Ե÷ǳԸСӨｿޣ糺زҿɫӡ߸ЬŮӨϣȻŮӨҽţ˳ŮٹСȿȥϸСȳƽʵ͸ˮ͸ɫͲ˿෢˵ĹϿĴȣԲ޳ʱĴ΢΢ֿˣ찡ɾȻؿŮӨﴩһۺ˿͸ڿ㣬ڿںһƬۺ˿͸ڿ±ߴ͸ɫˮͲ˿࣬Ͳ˿˿ϸ߻Ƶھ¶˴ȸƤĿѡ
ʲôأС
ŮӨ߿ɵ֣վüĿߵؽֲ˵㲻Ǻأ
ǿѹŮӨ͵ǿĳ嶯˵㵽ʲô˰߲˸߳书ɣ
ͬ־쿴ҵ֤ɣ
Ů۽صݹһɫӲܱ
ǹҰȫǿƿƳ
һ֮£Ϊ죬ŵٴ´ǰŮ٣Ŀ࿴
ǲӼݣҷרŸձ֮רãܽдڲΣر
Ůɫ˵ձ֮кܸȤŶ
棿ҵձ֮ôȤ𣿡
еܳĸоƤЦصЦҿûаеϸڶŶ
ôѵԹһ𣿡
ӨͻȻɫʵ
δҪѰŮɵϸҲӢ鱨ְɣ
Цҵձ֮Щͯ˵Ů飬治ҲȤɣСȤأ
ŮӨﱻɰǵЦЩЩѿоɫʷѲǻֻĻҵתƻ˵ǶڽڹڵĻԼ˾乫˾ĶԹԹһֱָƣǶձ֮Ȼ֪һȴ֪֪֮֮ꡣ֪ձĴһḷ̌һȥ̷֮ܽӦöνõģˣר÷ǳɹҲøˣллϣ
˵ʰ׼뿪
Եһ£
ͷһܻط˶׷¥£㣬ղͻ˼Ū˽ˣҰѴձһ˫˿͸㣬ǵǸɣ𣿡
Բй涨κģ
Өɫ˵
ⲻֻǶԸղŵĹʧһֲɣ
΢Ц˵һ¸ɣΪɷãǺ½ݽ״
ӨҲ仰̿һЦԭձаԵһҲкµʱ򰡣ˣҸݵһӰɣ
ʹǾ٣ֻҪŮˣϲǸߵ˿СͬԴǵİ֮ġ
˵ŮӨﺬߴԹؿ˰һۣԽҰգŮӨڼʻϿ˿̾Ϣһ૵˰
糺ȥ
ĿԽҰŮӨԶȥȻʧ
컹һҪҪȥأԼʻĵַ԰Ҷٻļҡ
ȻŻŵƽʣȴҲǳˮﲻ֮ǰĵȻ׺ѣվڳԣǰߵµ˽ұ˵˵ЦЦļαͣһʱ֮ǻԥ֪ǲӦóȻȥ
һλԽλͳͷķȳƣ˫ۣƯ͹¹ζ壬һϮɫԵĸĶˣԸʮ㡣ʷ˶أͻԲΣٵۿ洦߶֮¶޳Բ˿ȣִԸеЩԿŮܱȵģһֳŮе۽ǵԼɼβƣûӰ˳ķϣ
ɿΪҶٻĺͬʱҲע⵽˰ɣΪ̱ʮޡ
Ѱˣֱߵɵǰ
ʱŷǰ߶֮䶼͸¶һǣһַϣֻ͸¶ɼ˪
ɣ
´ŰɣȻĿתض۾
ǵģɣ
ڸܵǰô־Ӹµƣ̸ֹһһͶ㣬üĿת磬¶Ůǿ˵һɡ
ʲô
䵭߰ĿѹϢ
ٻ
ŬʹԼ΢Ц˵
ٻʲô
·̲ڹƵģӲ
ٻһ棬̸̸
ɾʹԼ΢Ц˵
ûбҪŮҪˣ㲻Ҫ
ؿ֪ǹ˾ܾҲ֪ˮʦʲôϵҲֹܾùҵҵĸгˡοˮʦӣѱﲻ˭ܼ˭ģ뿪


 224 ؿ
̣Ҿٻһ̸̸
ɻû˵꣬һȺ˺ƵĴӵһһӳ
뿪Ҫ˵
ؿص԰˵ȻȴѸ΢Цӭȥк˵ۣˣ
Цܹ˲仯٣´֮еıҲ簡
̣ãҹûʲôҪæ𣿡
۵ȷǸüĿ㿡ɫ꣬ؿٺͰվһòʵ̣λǣ
ƹ˾ܣǹ˾ܣǵԺӦ׽׽
ؿٽЦüɫת֮̾Ϊֹ
ԭ½ɣ
˵ɵĴ澭͹˾漣Լձ֮иԶպգС۹ݴģһ˳ǧ˰ͽ˳谮˶ɫϰھ۽Ľݣ䲻ĳһСķͷһйҶٻķԷﴫĶУ͹ڻʱ˵ļɶ֮˿Ůˣ۲´Űɣ಻ȴͨĳ³㣬̲סЦ ҲӢôҲб촵Ľʿѽ
ȻüĿת˵λǴձ˵õҶ˵ɣ
ݸĺ˶Ц
ܹʶҰ
΢ЦͰ֣رĵ򰢷Īգգۡ
ܹˣ
ס۵֣ϸƤģŮһŵ۵ϴˮζؿٵķ㻹ҪŨˮģ΢΢һüͷ
ʲôְ
ͻȻŵؽк˴һ
ôˣ
ɻæ֣һʱſһЦɲŻȻ򣬺޺޵Сӣң
㣿ߺߣ֪֪˭˱үҸһף
ۿЦָµϺзӵϡ
·ͻȻ⧲Ѿ̹§ͷ˹ŭͷ𣬶򵨱ﰵϻΪǲèΧ˵ľУžžһͨ죬һ˷ɻҶһɳȥʮ׶Զɹغ«صˤñۣ
Ŀɿڴ֮£ȴеվȻһۣɾվǰһѾץס۵ؿڡ
ؿŵûæ˵ɣҪ㲻Ҫ۰
Ϊʲôأ
ɲܲ˵ؽץס۵ڶݺݵ
ڼʶ͵ĴӢۣ֪Ķ֣ҲܲˣҸҪأ
ɫ޿ֵطʵο˵ΪʲôҪأ
˭˭ǳأ
΢Цʵ
ϳ棬𣿡
۵ü˳۵ظţȴȻǱغݶЦӦ֪Ұְ˭ɣ
ɿ֮еĶ񶾹â֪˵˵ʱ˿̲˵һΪſʲô˼ˣǰµģӲʱֺﲻһʱίȫ踺أһͻյĳһһȫҧԽԪ谣ĸƤֺĳֺڵļۣܲĳڣϧƤƤ񣬿ϧĳڣȨĳҲڲܲ٣Ƥֺ񲻹㶦һԹŽ⣬ĸ֮˲ǺĳƤ֮йޱС鶼ûгߣƾۻȻ죬ЭϯλÿȻƤ̰Ѫһʳ֬࣬ǧƤգգĳ
˵ϣҽͷһ
ɿǰ޿һЦĸ߸Ůӵܣץסһһ˦˳ȥû뵽ĸҰӳȥֵļУͨһˤµϣæҵؽסүۣﲻ
˵Ǳģ׸Ƶؿپʧ̬ɹЦеʱ˲Զܹǵģҵĵóʱͳ֣𴳾ݡ
ǣһ˲䣬ɵʤͱ÷飬ΪҶٻʱͻȻ˳ɸҪ˵ٻҪ˵
ûе˵꣬ҶٻͿųŰɺʲôԺԶҪټ㣡ߣߣ߰
˵꣬ѵȰ˵ӵ˽ȥ
º˵ĴӵҲ˽ȥۻûǶݺݵص˰һֻۣʣ°ɹվӰĻȻˡ
һ֧ ӳϡƵ¹ ˼ ҹ˾ʱ һ׵Ĳ Զͷһ Ũļ ޴ɢ ҪԺŻ  ʱ ΪɽǱ߻ɽ ֻǸ ˶ε²ɣ ʱ һƵ ѬŨŨ ޱ޼ʵ ͸һ˿˿Ĺ  ã ͷѹһǻŭֱҽԺҪѰһйĵطɸոʻҽԺţͿһϤӰ
ɹ⽫֨Ťһͣԣŵæһԡ
ȻԹĸ̣ȻѾ40ˣǿǻٸһ𪽿۵ļһ㶼ŮʫѷɫصķʣεķͦȴŮʫгŮüĿ֮ٸϺ顣
̣þòˣ
ƿʾϳ
ѽˣ
̿ɣϲ⣬ڸʻλ档
Ҫ£
ɵЦѰˣҸ˹
Сϲ˵˵
էɣϲʤüĿڰɵļôһ¡
ʫأ
ʵʫôȥסˣ
㲻֪ɣʫˣ
Ц
ʲô
ɸȻͣڵͣϲʵʫҲ𣿡
ǰżġ
˵е㷴ӦŮƤо˼ûȥ˵ˣȰ˵ȥ㣬ִֵ˵ҪأŮӶҪҪ谮ģ
İɣһҲʽʫûرģ
˽ؿ̽ĵݣ۽ǵϡɼ˿Ӱĳ̱һٸֶһɳŮ˵ζһ֡һͶ㶼ɢһֳеĸŶׯʡŴʫȻһλ崿ɫĸ̸Ƿ˴ԼšֺڵŨ˵üӣ͸ۺɫĻʿƷӣһ˫ȻͦŭĶ֣ɫ͸˿ŵ޳ԲԸСǻʿƷ¶ѩ׵ظ鹵˫ɫˮ˿ⳤŵȣԵôƯôˣӽ͸ɫˮ˿ⳤŻԲ˫ȣǹ͸˿µȣôѩԲ޳ԸУĿתɫضЦʫˣأǴ㲻Ҳ
С˵ʲôأ
ɬޱȵؽţüĿ̧򰢷ɣһץסܷܷ֣˳һͽ§ڻ


 225 밧
K̰̣𣿡
¥ס
ɶiǲˣĸ
̵ܲסɻĿ⣬ޱȵ૵
ð̣ԺҵĸϾҵ̣
ɫ־ֱŷۺɫĻʿƷӸס̷˶ʵɽ壬һֻɫ̽ۺɫĻʿƷӰ֮䣬Ϯ˵ҵḷ́һϾҪŶ
ԹRŢһŰɵѾʱriһĿʼ룬ȵ§סʪǣཻӽҺ࣬ץס̵ĸ͸ְĸ߸ߴ棬ѾȶѾ鵴˳ӵȲͳΥı޷ӯָյķ֮вָ׶
ð̣ܻŶ
ڳ̶˵
Թ˿ص˰һۣ˳ӵظȥͷȥſɺʪӣСں˽ȥҲĲоԼ̽뵽һaˬĿռ䣬ΧŰŷ֮Թ̷ĲţôΰôɰıԼѾΥıϴλڲȺԼûмľƷױȵĿֺ͸߳ɷŵΣޱȵۺɫĻʿƷ˿ȵĸʿ̸ֲô˱ľ·ͬʱɵɫҲţ޼ɵؿҰظɫ͸˿ŵ޳ԲԸеȺͷԲΰꡣ
ɴصشϢһƺŽԹѹϣ߾ѩ׻Բ˿ȣֱɱȥð̣һˣ
Թʳ֪ζкǾܣǸովѹ˸еAҪͷţᳵ·Ȼit-Ūеش̼£ߵĵĿӿȵһ˸߹һ˳˵ԹˬͷԻģȻңʲô£ʲôϵʲôŮʲôĸ֮⣬ֻ֪ŤҡΣͦۿ裬л֪˽˵㣬ٸ츾ŮڣԹ̰۵ܽۼջͿ˲֬ΣⰻȻƵ촽Ųͣ˽Ƶ÷ɶϹ˼Ҳˣ
Ȼ̡
Ftؽһ˫ּӨ޳ȻצƵĽؾŰɣһһɻȵĽҺֱԹ̳ٴйˡԹֱ̽INƮƮƲ㶥ˣ΢ӣС조Ϲ
ˬEtؽ
СϹôǿˣ˼Ҷ˼ˣ㻹ûгأ
Թ̰Ű˵ ǾȼսֱΪֹС
Թ̷˶ѩ׵ϮЦ˶ɽеԣ任Ÿ״
Ϲ˼Ĳˣң𣿡
Թ˿ذŰɣȻɵصͷ˱ɡ
ðɣˣԮϾ͵
ɸԹ̵㷢ֻͨιڵͣأӸϵ򣬼ҷź򣡡
˭ĵ绰ѽ
Թ̧ͷʵ
Ʒ㳦ɣС㾺ϸŶŶС
ɵЦ漴صشϢһԹ̵ǻʿ๦ȷ˵ã9ǿҵˬɲɴϢ
һġv4ĸ߸ЬٻӰһ·С˹ҲǷۺɫĻʿƷӣȰŻҺɫ͸˿࣬ɫ߸ЬvDRʮֶҳջ
ɶ
ٻӰţȴҲڳɺӣո뿪ɣǻſˮŭҪ뿪ȴץס첲һקϳ
ɣʲôſѽ
ٻӰҵСкš
裬ֻ̰ǰվأˣϷڿʼˣ
ʹٻӰѹϣѹ¡
ٻӰţȱǿӲطֿˣٻӰ˫ִŰɵţҺɫ˿ŵ޳ŤţۺɫĻʿƷҵ
裬ǵȺҺþˣȻڿ㶼ûд
ɫ޼ɵٻӰ֮һѡ
ɶҪôأ
ٻӰԸͰκ飬һʱ֮䲻ܽǰоһ衣
ǣɲܲ˵ѹסٻӰ»ɽ֮צ̽ۺɫʿץסٻӰɽЦ裬ֻаû裡
ٻӰãҲãҺĽŶıôã
̵ЦŰͽٻӰ
̣Һˣ
ٻӰζʮֵȴڰɵĸĥˮʪʳ
ٻӰãȻңҾ޵Ŷ
̽ЦڰɵƨȻһơ
ĥһ˳ɱ˽ȥֱ

ٻӰһҺɫ͸˿޳鲻Խظ߾ţżñֱ
һi 壬0裬ô
ٻӰеĽů裬Ұˣ
ڹuķ࣬ٻӰѾѶ԰ɵĳ˼ĺȫתΪpĴĿҲﰵ԰οԼϾûۿɵӼֻǵõʱͱȡ߱ˣװǲлͽӣֻн֪ٻӰЦԼǲΪԼĽɰѰһҰοĽأ
챾Ǻӳǽһȴɵĵû뵽ڽγȴû뵽ɻᵱ̵ȡûŵȻȴĪĴ̼Ϳֱڽjp֮ٴθܵ˳˼ĺıķvjpھΣٻӰŢ૵ɶɶ
ҵĺ÷ɶöӰ
ڳľɫٻӰһĵĽУлŮЪӽϸ߳ĳٻӰAκ죬ޣ㺹죬
ӵұ̺ٻӰ˶صЦ˵Ժĸ趼ҪദȫȫΪҷŶ𣿷Ļҷͷģ
С֪۸裡
ٻӰ˿ؽ
Ҿ͵۸ĸһΰɣĸһٵ񣡡
ʾ̣ͷȥôΪɰսۻ࣬ΪٻӰֺͷۺɫʿӣⲻһȻϢһ˵ĸˣҪôˣСİǻˣֲ㣡ȥʫûؼң
ɸ磡
ʫɣеḶֶ̌˽ɰɵĻ
һ+qã˵ˣҺø˰
סʫĸ͸˵һؼҰɣǼҵ𱦣ȹèҪأ
ʫĻϲ޵AMסʫʫ߹󡢰㴿覵ľɫݣ9Ĵ۾ĺ촽С崿ľŵľɫAϣټϸƵķϸỬıǱǻһɫĴ˶ʫ޳ĺģϷۺɫĻʿƷӣѩźۣɫ͸ˮ˿Բ޳ȣഺ˱ʵһ˫壬ۺɫĻʿƷӸ߸߳̲סʳָ󶯡


 226 
ҵã
§סʫЦ ؼҽϣҪú  㣬𣿡
Ҫ
ʫ 죬ĵ ˼ؿԵ ӰһۡãҪװֵСˣ
ҧʫ۵ĶЦ Ҫ㴩ϻʿƷ ɫ˿ͶڿŶϲ
󻵵ûŶ
ʫߴԹؽ ţɹЦ ɴʫʤ Ӱĸ̸ЦЦӯӯҪϳ
쳹Ȼͣǰ档ԤеȻ̾Ϊһӵεľ쾶ֱߵǰȻ˵ ɣΪ˽լ˺㱻ˣ
ţһͷԱߵһ̳ʾ˴һ̾ͳһ 
ʫ ӰĸŮʧɫ޴룬֪ǺãŮŵɫɷף ʿ  ɣ ôأûµģǲҪģȥݽ㣡
ɵʫԱߡ Ȼװֻ޿κεظ򾯳ʱƳһϤڲԶŹֻǻ˭ 
ʱļҲмתվɿɭϵĸǽԺ ⲻԶũ帾Ůڿɵҵδˡ
˼ܣֻܿˣ
ƤЦⲻЦ˵
Ҳ벻Ƭ֮ͱС˺ڽôСһͷ棬2ŷһ򿪣һɶ͹˳ζζζܹ˻Ѭ߰˸ͷмͷ֣߰ʲôģ˶УɫװֵģȱѪɫʵԵĸס
ѹ·ƤЬƤдȫ£죬 ָơ
һģľѵ ʲô 
ƾʲôƾǿϴ󣡡
ȵ ңǹ磡ѽȴһɷҽѵѵ֪ߵغĶ
һХһȺͺͷĸĶ֮Χͺһ֮ͽǰģʳһ򰢷ɡ
֮УһȺɷͽ·ߵķ һ˳ȥ ͨͨһƬ๷ʺȻվ˿̹ȻĿɿڴ漴ŭüĿУ ﷸ췴ˣǹźźĶ
ĸֳ־ΧԴ ţսһ
ס֣
һкһݸ߸첽˹ڷԱߵ˵˼仰
𣿡
ֵؿ˰һۣȻ´ǰ䲻ڲͬˣ סͷĻԸ ŵ1ŷȥ
1ŷǸ䣬ɲ֪Ϊʲôǰ 󹧣Ҳ֪Ǹݸ߸˵ʲô֪Ǻ«ʲôҩǲ뱳ºѽ֮֮ڼ׵ľ崲棬ЦԼҲгһսȻ⻹ļ
ѽͷûһǶôʹѽһһ-ͷѽͷ ֹסµǶôɳܰҶ̧ͷʧȥɣ ˮˮټǳ ˡ⴫չþĸƽ׸Цں߳ĸʲڶеˡݽ أǹ˼ƶТӣ 㰡
ˮͣɰҪ޳Ҳ־ԴУʵڲУҲһʵ汾ġԽļӰ棬ϲһ󷢺һ ݵġơһǳ𱦣»һݵġյһӰǵķޱ˹ĦݵġФ˵ľ꡷ҲС̼1995ҲСºڸ߷ɡԾ˹ɡ 겻ķ˹ݵġֻ ˹
Źͺͺıڣɭɭĵ䣬¹ˮڼů ȴ͸ֲ
֨ŤһȴݺǸݸ߸վ⡣
Ӿ̸ֳɣ
ݸ߸ת뿪
ݽ㣡ˣ
ɾϲ˵
ˣһһѣ
ݽЦ
ѣ˭˭ᵽҰ
Ƶ
Ұ
תһˣŮӨ
ôɣͻȻؽʲôо
ݽЦ 
ִ׹ʹУ
ҡͷ˵ ˵Ķ࣬ѩ̿٣ܹλŮǰ̽࣬ǰεҲԹޡ ˣǺǣ
ˣƶ죡
ݽ  ʫã Ӱְ˼Ҷ޳ˣҪʱҪˣ֪֪ĵʲôزأ
㵹ãˣƶ죡
ŮӨｿЦ  ֲ˵ûûεأ
㣬ԩˣ
ɿݺŮӨһ̽࣬õЦҿɲûûΰ෴ҵĿǹ̻ȵŶ
˵ŻضǰŮƷȹɫ͸˿޳ԲȣŮӨװƷȹɫˮ˿ŷ׵ȣطʽƷùĹĵģʷ˶أͻԲ Σոʤ¶30ٸ˷ϺƷŮԸջ
̳ 쳽ŮӨﱻ񿴵÷¹ײĻҽĵصͷȥȴɫ񿴵÷ҡ
ݽ㣬飬ٴ ǽµļıɣ
§סݵЦָ֪ϴƴȻӽ飬ҲǻʧɵģҲۣʱû뵽ɵӨĿŵ§סԼȻЩΪȴӸеϲҸĵ˵ οɲǰץŶڣ˼ѹĥġҿӨ·ƽεҲһ˾Ӣ۵ĺϷ
ݵһЦ ŮӨ 죬ɬޱȵؽ  ˵ʲôأ˸ֳ׽Ū𣿺ߣǿѹͷأοŮأ˭ѹѽ
Ҹѹѽ
ʱŵЦ ȻݽŮߣǿھҪĳǿרѹˣ`` С²
ĻлζĵЦ  ŮӢ۾ȳˣڣͿʼ˵˰
ݣ˵˵ʲôѽ
ŮӨｿߵ ֵ ɿŮӨｿĵɫ̬ɣ̬ˡ
ôʦ㣬˵𣿡
ݽЦ˵ 㱨˳ѩˡ ־Ե֣ ݣ㻹˵
ŮӨߵ ֵ
ǵ˵ʲôأôɶĽͷ԰
˵
ʦձ֮еĻأ
ݽЦ  ʦ㣬̹״ӿŶ
ˣԼɣ
ŮӨ˵¶˵ɫ Ƿڰȫģүү̵궼ձӵĴ̵֮£һǶձڻģΥɣһѪСӵķɹϵ㵺


 227 Ө
˵ɷ򣿡
ɲȻ𾴣ϴѧĵ귢Ǵȫı¼ɻѪѧһ𻶺֧أû뵽ıӢ۾ǰλŮӨɷ漴˵ ǣ˵ȾӢˣ
ʵģ
ŮӨȻ˵ ڳɹϵ㵺֮󣬾ͱձӵ𽢰˾ɱط˳ͻͱͬ־ʮձӾˣǣȴһձ³˿ˡǵĵ𽢷ӪȣǱͧжǿձͷйӢۣǣܿͷأȻȣ治ΣȾȥˡˣ33ѽ
ȻƽͣǣɺŮݶܹõʱľĶֽ Žޱȡ
Ǹձ˾ǹ
ŮӨ˵ ձļƷߣʵݾձ鱨ŵĸ߼͸߼ɱ֣ǱһֱйעһһȻıпµغ 󣬿ǣ޷ѰҵĻ֣Һ˹ңָºĲֻɫһȫֻˮĽɫû뵽ɵôɫû뵽ձ֮ⷢӵôʣû뵽ܹɱΪ˳ѩˡ Ӧллأ
ʦҲͬ࡯ 
ŮȻ֪ӨʱȴҲӨ˵Լ£˻ɡ ˵
㣬ִڲ֪ҴѧʱĿеżӢԭҷҲ˵ҵľأҲҪ˵ĸл飬ھɡ δ³Сӣй˵ö֮
ؿŮӨŮ˵ ʵĺݽļǿΰ󰡣Ҳ˵ͬɡ ܷ ǵּǿΰ󣡡
ɣͬ鰲οҪһٱ
Ůݸж˵ ܹǽѩ ҲǰԵֺ ֮еע֪ʦһʲôԸ𣿡
ݣ
ŮӨｿߵ ֵ˵
ʦ㣬ѵע𣿡
ŮݽЦ˵ õܵܣ㻹ǵǰ˵ҵԸ𣿡
˵
ɻȻ
ǵģ
ŮݽЦ ʦҲ׷󣬿ʦԸ˭ܹɱΪɷ򱨳ѩ ͼ޸˭ɵܵܣû뵽ˣ
ݣ
ŮӨּ ֵ ʲôʱ˵⻰ˣ㻵ˣʲô˵
㣡
ɫ˵ ҶԱӢһļǿΰͬأѩ ɱÿһйѪԵ˶ӦøɵģģҲǿһؽԼԸ
ŮӨߴ˵ ұݴأƣҸʣֻһһ
ɵܵܣ
Ůݽ  㻹ʦ˼𣿻Ҫʦ㷴𣿡
˵ڰɺһѡ
һӾͱƵŮӨǰ˳ƾ§סŮӨ˵ Ů䣬Բ ˬӢˣݽһŮûеӢģܹͽԵңֻҪԸ⣬ɽᾴ۰һһģŮӨ￴ŰɻĿ⣬Ű۵黰ŰŨҵ ѬĻңԳĸŮܹܵϻȵıװĿתؿŰɣжʵ 𣿰ɣĲ𣿡
㻹𣿽ҵģ
ץסŮӨ ְЦ ұ֤ӽָӣ϶ҲҴ򹷣Ҳ켦Ҳԣ 㣬ҲҲ㣡
Ůݱá һЦ˳
ŮӨﳤ﷦ζİȫ֮У˵Цֱ˽Ը㣬Ҳз֮Ȥʱ˿ɵݵΪִ̧˰ɵһ£ɬĵؽ  ûǻ˵˵
ɳûץסŮӨ ˳һ§ڻŮӨɬ Ļ׳ţŨҵ ѬĻңˣ Դɷȥ֮ŮӨҲûбһӵ
ŮӨ￴Ű ӣ Ŀԣ飬ڹͨͰڽۿŰ촽ĦӣСڣҪֺܾܿģԥ֮䣬ŮӨͿɵǵصѹסɺӣСڡ缢ƿʵ˱ҧסŮӨʪ´ͷ׵̽ȥŮӨｿؽգһҰӣȴ˵˫˱Ҹڣ ֮עĶ˰ɣΪ˶ԸŵԣҪԼ ׸ǰĶ˰ɰ
ɽŮӨıݣ˱ǣ šŮӨԼʪȵ촽ҧס˱ݾԱߣоɬΪȴָᡣʹƿʱɵǰ̽˿ŮӨĳݷ죬ͷֱ룬ŪŮӨ⣬˫ѹţܣֻƾŪɵͷȲסĲŮӨ࣬ȻȻŮӨۻԼҧϸ ˱ŮӨﻬ۵⡣
ŮӨ36ˣģһ԰ɷȥ٣ӵǻͷһ⡣ŮӨֻҪѣȫȣĽ߽⡣ɽŮӨһһ£һһͷ ˫ŮӨ𽥽 ڳҺ鲻Խ밢ɿУ˱ ԼҺҲ˹ȥȲӭӰ̽Լеʪͷ˾ʪɶɫָĦŮӨɽ壬ȻžװƷȻԸоԲ󣬵ʮ㡣ŮӨоʥŮɴ ظĦţڲͣ͡
ҪС
ŮӨ类æץסɵ»ɽ֮צذ ҺݻҪҪأ
 Ⱑɡ ûŶ
Ů 
ý㣬أ
ӵұŮݺŮӨٸ ԼǰŮһڵЦ ͺ˹ϵǲå𣿡
ŮӨԲЦ
һåС
Ůɬĵؽ ȴץסɰɵĳ£ΪʱɵһֻɫѾں̽ȥֻȹ︧Ħĺɫ͸˿ŵķԲĴȣ˿ڿ㸧 ԲΣŮ鲻Խ  һ СˣʦҪ˵أ
ɺεºܾȻܹõݽĴˣˣ򸴺󰡣
ӵұůŮݺŮӨ ڻǳ־ĻϲͻȻһʵ ˣ㣬 ݴ˻ǲҲҪ㱨ѽ


 228 ӵұ
ǰҪİ
Өɫ˵糿Ұר÷ȥˣѾʾίҸշչأ
շչң
ɾɣý㣬ǲҪշչҽȫְɣУпյĸԾԲʺϵŶ
ɵСӣΪȫһô𣿡
ݽ 007²һпиԣһʦʰ÷ʵʵģղŲ˻˵ʲôӽָӣ϶ҲҴ򹷣Ҳ켦ҲϢ㣬ҲҲ㣡أ
ðЦң
ȻסݣԲ桰žžش˼ơ
ݿʼ𻹿ЦģܿüĿؿŰɽ૵С˼Ҵ˰
۾ĵĿԵγˮ
ɽ§ססӣСڣɫͬʱҰظݷ˶ʵɽ塣ݴȷ³ƾɰɺס˱ҧ˱ҺͬʱܵɸžƷץסʥŮʹ̵ֹĸоط嶥һһϮ
õܵܣҪʦ˵أҰɣ
ݻڰɵǰĵ
Ժ󻹸Ҳǰþֳļӣ
ɻЦӨһڵý㣬˵ɣ㵽Ҫô
ˣҪˣ
Өɬؽȵ˵°ɣҹɻһλԱרӼ㣡˼ģһҪνձ֮Уڶ׼رƸΪȫֵĿԱƽȻܾݣǿԵͨҺͰȫϵȫֲ㣬ֻѯ֮ͬμ񣬽мҪҪμӣһҪμӣ֪Ƿͬأ
ˣ˼ûˣ
ʵ
㻹ҪʲôѽǱ
ӨｿЦŹֵ
ҼȲҪǮҲҪֻҪһͣ
Цѽ㽱͸ţǺǣ
ݳЦ
С˭˵Ҫ޸ˣ
ӨｿȴĻϲĵ૵߹ٹˣ˼ȻҪʵģ˼Ҫģ
ý㣡
ϲ¥סӨٴɺʪӣһڣЦҲͷˣȡݽԤڲҪ̫Զ
Բ
ʲôԤڣ
Өơ׹ɻĵϷҲơС²һζëëź˵˵˼˵㵽û
õģר־˵˰ɣ
ůӵұݺӨҷٸ壬ɫʵҲμʲôأ
Өｿޱȵڰɵǰ˵֪ԶŹ˾ɣ
˵һЩ
˵Զʡ˰󻧣ֲ׺ӪҵңеʲôίԱʲôأʲô𣿡
ǡԶŹ˾ӪҵĻӣʵһ޴˽Ｏţһһۺ-֯_Ҫǣ漰ⷴ
Ө˵ǣԶŹ˾ȼɭؼ ̽ǻû㹻֤룬ҪԶŹ˾ͼֲ׺óȻ֣϶𶯺ܴӰ 󣬸㲻þͻݾߣԸΥ
гJˡңԶŹ˾򱱷չļ󣬼ֲ׺ĵֲܼܵ׽ͶӼķϷзչһźţ
ݽӿ˵
ҵҲ˵ķϷк乫˾ҹܻᷢһЩͻֲ֪׽ԭҲϷ
ɳֲ׺ıѾбֲ׺ΪʲôƫƫҪϷзչأ
õܾܵǴ仰ʵˣ
͸ڰɰɵϰһѣЦű֪ʡʡǴ𣿡
˵ƾ
ƾ̲뵽ռթĳ
ƾԭгΪʡʡʡɲϷʡʡġ
˵ϷʡʡøӷгӹҺ˿ʡ٣ƾıӻֲ׺Ϸк˽ͻӵ޼ɵԣжϣƾͼֲ׺֮Ȼǧ˿Ƶϵ
ֲ׺ƾĹϵĿǰϷʡֻ֪
Ө˵Ϊ漰ֲ׺ⷴĹᣬĿǰڹҸ߼ܣ
ԽԽͷ󣬻Ŀľսˣô׷ӵôز¶ǰҲҡҡͷһ
ý㣬֪Ҫܵģ죬棬ֱõˣ㻹𣿡
ЦɫٴץסӨ˶ʵ£滺һ顣
ӨﱻĴֵĸоɽֱܷwһϽץס»ɽ֮צɬؽõܵܣ˼ô᲻أ˼һҪ007أԸ𣿡 ð9ݽ㶼ǰŮŶ
ֻ㬵ջɫ֣ȴᰴӨԲ Σ{Ц˵ý㣬ǵķԸǲͽݽ׼Ҹʲôأ
ʲôأڻûļƻָʾأ
Өеɵɫظ Բΰ꣬˸оһһϮιֵģģ ѾʪŢȴֲ̲ԸܾɵĸϮŤɫĸ ӨﺬߴԹص˰һۣ˵֮Ϊ㵽˼Ҽŵϱ ۣ۾Ȼ˰ʹؽ
ýƣݾߣû٣
˵
Ŷݽ㣬ôݾߣûأ
ɻЦŽɫ̽ݵȹ渧ɫ͸˿ŵķԲĴȣЦ֪᲻ݾأ㲻ûأ
СҪ֣ʵʵ˵Ŷ
ｿţȴ鲻ԽظӿɰɣطֿƾɵɫָӷΪΪˮ֪ʳӧŢŻпڰɵĻ
죬ҪԽӼ㣡ԣҪһҹ
ӨҲɵɫ渧ý鲻ԽӧŢ૵죬Ź־ֳҪȥأ
Ǻǣƫƫϳȥ
ЦƫƫҪѵõĻᣬϷϷʡҪʩһЩѹô
ð
ӨŮǰһϲѽϷˣԺ˳չ_ȻƾŹ˾ۺʵȭҼֲ׺ƾϷʡǱΪĹչ֣ȻͿԳû٣д˰
鷢չ˲Ϣ䣬仯Ī⣬ȫͰ࣬ѭ浸أīس¹棬ಽ007޼䷴޼رҪӦ䣬ܺҷԴݺأȡʤƶϸļƻֽţհǰ˺ηηβһŲ̽䡣
ý㣬ǴҰݡ޼»ĽɫأΰĽɫأ
ֻɫӨٸ壬ʮ̹صЦһܳʪĿλô𣿡


 229 绢Ʊ
õܵܣҲҹڴҹﲻҲʲôյģ
ڰɰɵ촽¿ڰοǻҪȥأһ磬˾Ҫִˣȥˣúò㣬˰ɣǻһɫ绨ȴأ õܵܣҪȥ˰
ӨҲ˳ذһ°ɰɵ˵糿㻹Ҫ㾫ʵݼ{§סӨȵסӣСڣӨﶯ³ƾҧ˱paɵ»ɽ֮צҰظӨ˶ʵ壬ȻžװƷͳ£ȻԸܵʮ㡣صЦý㣬ʲôʱһ׷󣬵óԸ
ӨعѵĿݾ΢ĵߴ𽿵εε૵˼ͻ㲻Ҫٱ˼ˣ
òŶ
Ҭţ¥סɰɵĲõܵܣ˼ҲϲŶʦ㣬˼˰
ɶFwҲǲʪǣȻӵұסݺӨҷٸ廵ЦҪݽһңɣٱ£ԴŶ
˵ֻɫһһ̽ݺӨȹ֮ķ͹͸Ĺ޼ɵظһѡ
ݺӨһơţƿɵɫ֣ȥ߶֮ΪĹŢŮߴԹص˰һۡ
ĿݺӨλŮȥ뵽պװƷȹ˿࣬ݽƷȹ˿࣬ͬԣǺεֻԧ첻ɵ鰡
ͻȻӸڴһҽУžǡƹƹžžĴǾľܲ
룺֪ʲô۳ͲһƫҪ㻹һʲôƨʲô¿ʺӾ֣
-һų쿴¹ˮ̽յ֮£Ǹݸ߸Űֳ־һľ2ŷķš
ܣôڷŶͱ죬Ҳ˵Ŷ
ƤЦⲻЦ˵ڿưԶˣȻ֪ЩЩЩ̨½εݸֳסͷ
ӨAgľĻ֮һȵ飬˿̱ҹ紵ȴǶϤ֮ܳȻһĵ˺ۣʱȴѾ¾ִҪѰһЩʲô
ݸ߸ȴ֪Ĵ澭ҲһǵͽɫְݵӣæСĺϡЦίˣҲµģܺеᣬ첻໥Ц̫һƾɢˣλ̳߳ƻӽǻҪֵ˱ϢأܣдҲǻ߸ʽˣ˵ǱߴһС飬ȤְɣǺǣ
ݸ߸һĲӡ
û˵Ǳ2ŷķ˼˫ֱͷ˳ȵ߰ڰ³˿ͺͷˣü֮仹Pi¶໥߳òũģˣ·ڣȻղŴ֮г˿ˡ
˭Ҳ׼ǣӾ죬ǹӵĹ磡𣿡
ֿʼһۣؽŷѵ˭ȶֵİ
ǣ˶۸ֵҪǽʲôТѣ˵ҪТү
һź§סֵܵļ˵
˵˵
һװǻƵ߳˭˵ģ
һ1û˵
ͺͷ˷ҧһڵݣ
ûʲô£ϰҪ20񹤵ĹǮƾʲôͰѰץˣ񾯲Ϊʲô
ֵί˵

°ЦҹèڽлһëǾȻȻ˵ǵȻҪΪ񵱼ˣЩ쵰۸ǣѵǿ׳ģʹ򲻹𣿡
ߣҪǵĻҲǣ
ֵͦ˵
ɿԱֳֵľ콻һɫ·Զ߽һģˬʵЦģǸϺӣҽҲ˯ţӣҲšɣǾýȥʵҪӲð
ɰûʲôˮĺӹʵϹֱҪϵԿ
ֵܣҪôܹ˼Ҷأ
źĴ絽곤˼꣬æֵֹ˵ͬ־һؼɾˣ
ôǵƻҵĹȣΥҵں󣬿ǲӷﰡ
ЦͺͷǱȻȻɣ
ӦһͺͷˣԲĿ¶׹⣬һһ֮ͽ
ǺǣкϷˣ
ݸ߸ڰԵЦһJĹ߷ҹܻ˼ҿӣܶŹǼҳ㷹˿ҪԿˣ
񹤰ɣΪʲôģ
ʵ۾ȴֵˣ߶Ӧöӡ
˵񹤣ʲôͷЩˣϰǷʣȥϰҪϰ屨ͽˣ
ݸ߸˵
ҪʼʹиԲģҲӦý
ɲ
Ǻǣܣ֪ǵ˭ݸ߸ЦҲڣԣһ绰ͽˣ
̲סŭգǱͺͷѾźĴһš
νмһ֣֪ûУɴһ֪źĺֲͺͷԴܶŹΪһ־׺ݣƣ뺺ֻתŲ潻ͻ
һͺͷ˵ųֵܣֵܿɲƢֵȭ漴ߣż򵥣ʵãҽһ˳ȥ
ӣҪˣ
뺺ӻæѽеһͺͷһžRؿڣ뺺ؿж´Ȼһģ˼ѪЩڵء
磡
ıӿ类ʱһͷһ˹ȥŭĿԲ۾mMͺͷȻôͽǣڿ滹ƴļƣҵž·˭磬Ҫ˭ƴӣ˴սͺͷһҲ׳ƴȥӭȴӲӲҪͷʵʵײؿϣ°͡һ߹Ƕѣͺͷҽеء
磬û°ɣ
Ӳס뺺ӣеʵ
˴ʧɫɫˣܻش󵨣ǰˣҴ򣡡
ӦžΧס˺뺺Ӻͱֵ
Һƴˣ
ŭĿԲؽк
ӣҪ
뺺ӽץסֵܵ˫֣ڵסľ
ľͻȻı裬һգȴѾۼڰ˫ֻ̫ɢ֮СĿɿڴݸ߸󾪵ܣԵģСķ˳ܰ
ȻЩͺͷͽһֿտգըӪһĴӴܣͼԽ˫ֻ֮еľͻȻȥÿһͺͷʵʵһӣͨͨڵأôŶ
ܻͳǹŰɽк췴ˣˣǹ㣡
֪ǹһգҲ˰ɵС


 230 ؿ٣ϣ
ǹ֣
սľʧسɤӴе¥ϵľһ֧֧ǹǹ׼Ժм䣬ĽȻֹΪѾɶסʡǹ̫Ѩ档
аа
΢Ц˵
ܣ㲻İ
ݸ߸ŵǷﰡǴﰡ
߰rҹֹԵؽȥҲɣ
Юŷݸ߸˵άͽ˰ҵžֳأ
ݸ߸žʰЩͼԽͺͷˣӲŴ뺺Ӹ߽Iŷǹڷ̫ѨϱȻ˵ˣ鷳ٰľ̨˵һɣ㻹ɣ𣿡
ûûУܣ
߶ŰҲˣǹܣܹҰǸۣҪ׽Ū׽Ū㣬Ҫֵأ
̵ģֵСǷǵĹʣǾ첻ǣǣ
ŭǰѵ
ӣˣ
뺺סӵĸ첲˵λֵܵģ
Ǻú
˵Ҫʶһλú֪ûԵְ
ɣ
뺺Ӳɣ
ǰ
Ƶôʶ𣿡
˵Ĵڵֵ洫ÿˣ
Ӿϲ
뺺˵֪ҽϻϱǵϴģǱͶģϧʱѾϴ嵨ԶӢۣ
̾
³ʹԸң
ӿȻ˵
ֵһʱ嶯ܣ
뺺ϻü̾Ϣ˵֪ܻܲ߳ȥأ
λܷģһǳȥأ
յ˵ϻ磬ûйϵɣ ûʲô󰭣
ϻȭ˵ֵܹܵĸӹνѣֵܸԸңܵǲ֪Σ
ɿ˿ϻֿ˿ϱڴĿ⣬Ц֮ðλ书
ϼҾڸɽ£СϲѧȭʲôģҲһƿӲƿ˱ܼЦˣ
ӺЦ
˵̫ó뻯һ֪ʲô˰
ϻԵ˵˶Է9ЩȭŹ£̸Ũ
Ȼûһᣬ־ֳھƨƨߵˡ
ܣ˼ᣬᣡ
סɵЦϾͽӵ˱ģ껰ֻû뵽òžȻְȨǧίˣűҰ²ļһץּͼ鴦йְȨܻ¸Ȩı˽ѶƹΥΥΪ
ݸ߸ӦԸ콫Ѻȥˡٺľ̨ˣʱ0ͬɸ̱ĺһͷǰһĻɲĹ£һں԰ץס󣬽ʮǰںӱǿ鲢ɱһŮˣϾʹ绰ӱӱ˵ᰡǸǿòɱŮ˵սﷸ缸꼺ǹˡǸʵֻ г·ֳȺھٱǶھˡʵһԩһǣһ˵ļҸڳһŮʬʧˣɱ޶Ҫִʱǡȥӻˣԭʧˣ޵ɽŮˣһ죬ͻȻָ䣬ؼҿֺЦȥڶʱʱڷţӦø̾Լϻϱֵܶ˵ģ˵ĺܶܶܶܶ࣡
žֳǳа
ﰵЦҿûȥҽԺԺۣ鷳ˡ
ܣﳱʪģǵ칫¥˵ɣ
ЦȱĹһǺһ¡ؽӴfɵҪӼŶfоͦõģ
ɹ˵ֳȻȥɣˣ֪ͨһˣ
ôôһҲžֳ𣿡
һؿ˽
гôҲˣ㿴ⲻأڣ־гĴݣǵĹʧ󰡣
Ц
ҹӵ˵绰ô飬ĹҪӼܣôܸؽˣ
ؿֹܹ취ĸгܹ˯ž𣿡
ǣǵĹʧ󣡡
ϴ
һһt{žֳë뵥г˵仰𣿡
˵
sIúúãȸˣ
ͷ˵ؿϻϱֵһۡ
ϻϱֵܶɵˣֳܳȥܲϣгҲܳȥܻӦôôļӰ
λ磬ʱ򣬺Ů֪ǲǣ
˵
ѽҪ˰
ϻһĴ˵
ܣ˰ǣǲΪžѽ˵Ҫ
ϱִֵ˵
Ǻǣȳȥż棬ż
ɹȥϻϱļ˵λλɩɩȺңòã
ϻϱͶڶȥˣ1ŷֻаɺؿˡ
ɣû뵽ôΪʶŶ
ؿСĵ˵鲻ǿģϣ㲻ҪԹٻ
飬Ȼٻѯģ
ɡƽؿʵ̣ͻȻͼͼ֮⣬ûĹͰ
ûûеģһ㶼֪
ؿٻæֱ˵ɱƽʧغˡ
𣿡
´ؿ׸ƵгȨʢĹŮˣɫĹ_Ʒխȹճʷ˶أͻԲѵΣ޳ԲȰɫ͸ˮ˿࣬ԸˣϵĸгݣĪس嶯ܣ˽عһǰbٻ֮ƻ׼ĸؿ٣۽ǵԼɼβƣûӰĵĵۣ˳ķϣɸղűŮݽŮӨ㹴ٶȸ̲סʳָ󶯣ƣֱгؿ˵ǽǣ·ˡ
ʲô
ؿٺµؾfm-ޱȵ˫ƿɡ
ȴһץס˸͸ַǿ׳гĽЦг̣а־ֳžվأһȣǱ֤Ŷ룡
ɣ㲻Ҫ
гؿһ׷ӺݻעʣҾˣֻ˵ҿøг
ҺúŶгôˣгҲ˰
ɽѹгؿٷĽǿ׳Ħ˶ʵɽ壬ķʮ㣬ЦѵгͲԷ˯Ǹ𣿡
ɣҪ
гؿٸܵǿ׳ʹѹĽ˫ֱǿӲطʹ˵޼һŨҵϢѬĻң׳ŵĦʹ˶ʵزһĪֵĸоֻõɣұϾٻ谡㣬ſҰɣ


 231 ؿ٣У
ұٻ裬ǣ޷㣡㲻˵ҪZ鰢ЦŽƼѹгؿٵĽ˫ȼǿӲؼ޳Բ֮䣬˫סԲԼƽ̹СܵߴƣЦҿʲôãǹۣ׸ˣٻǲǾҡֱϵأ㻹˼˵ٻ裿
ǰﲻ˵ģҵ;ٻûйϵġ
гؿҡͷҲɵĻĵ״˸УЩmȻеӲʵ˵ٻҲϲ㣬ҳҸƫ֧ۣǣ֪ҵĵλҵļͥصһжôΪܹһŮܹгλжôĲ𣿡
гؿټҲַֹͣʱ˿̣ž
ɿǰгؿٴһŮǿ˵¶һŮһ棬ͻȻоѸղЩoزȥгؿ۽ǵۣA˵ȻһЩ㣬ǣҲò㾧ӨˮҡһܲŮ˵ᣬŮᣡ̣ղ˰ɣ
ؿΰΪȥ۽ǵۣ˵˴ĻоѺͻȻ֮صŮʱ⣬Ҳ9⣬ɽгһ̡ǰŮѣͳŮȻŵߵϴŨҵϢ뵽ղŶϮɧŵַСȻԼȻΰǿĸогؿٲ콿ޱȵ˵̶ˣʲôŮֻҪ㲻ٴԹٻˡˣ̾һۣŮԣ׸ƵСˣɢţ֯Ůĸǲǣ
˭˵A˼ҵһۿ̵ʱ򣬻ΪٻĽأȻоֹ֮䲻֪¶гķ緶̬һλŮ޼˺ãķԸУӺݻ󣬻ų˷ϣ
סؿٵĸ͸Եiֲٻ˵㻨أ
гؿϲӵؽԵְٻȻҲоЩھΣɣԲҲĴԧףٻҲ˵ϲ㣬˵ЩŮŮģٻ˵˸ǿ
һڣؿٲʶô˲˼ΪʲôѿڶĴأѵΪղԼܵΰǿ𣿳ؿٲӵ͵͵һ̡ۣͨ
ٻҵŮˣߣκ˸ҵŮˣҪʹĴۣۣ
ЦȻĿתɫضгؿһһٵ˵˲ңҲˣңұطˣκ˵ַҵ棬Ҫܵĳͷг̣СһͷŶȻҿ̵ܿˮЩ᲻ã
гؿٷְɽֿʼ˶ʵɽѲŻСůɵķΧԽԽ̼˵ĸй٣ؿٷĿĻҵضŰɻĿ⣬ߴ૵أһȥְ칫¥ɣѾ賿ˣҲҪˣ
ðɣҾ͸ӣ
˵¥סгؿٵг̣ߡɣ
гؿٺߵץסַε˵õģ
ɻЦڳгؿٷԲϸһѣЦðɣҾٸһؿٱý鲻ԽߴԹصһۣȻڵؿ˳ȥԸžֳȥиǰ칫ңݺСڻӵ͵и¥ϣƺ˴ˣȻٹȥɣ
ɰϻϱöɳͻסʰʲȺ֪ͨгؿٵгר
ɣ̵гרܻ˽ҳߵɣ
гؿٷְؿĽĻҵЩ滺һ¿ķġ
ܹͰ̱أȫʡŮг˾ҲǸ߼Ůأ
ɻЦųǰŮ˾Ůʮͷ¾ֻüͷϵһƦӣȴü֮ķ顣
СҵֶŮиԺŮ˾Ŷ
ؿٽЦСǹŹ˾ܣӢΪԺҪͽͽȵˣչ˰һҲһֵİ
СɬͨӾ򰢷ɵͷ΢Ц⣬˵Ժգ
̲ҿİɣ
ɲɫؽָϳгؿٵɫװȹȻڲסĹ⻬ԺõָУгСǰְֹܸ֮𹫼취ǿһ֮£֮ϣ̴磬ϷжҪ°أ˺٣ºóԺҪ̵ĴȣҪ̶أ
гؿٱ͵͵һ󰵺ĵЦζǻĴ󱳺֮ȵƶŸţгؿǿ򶨵ؿǰСŰȵĴ¸оļ¶һӳҪװµ˵Ҳˣ쵽ݻˣ׻˵ӪˮıиԺһzK  7ҪǰСҺ·ɣ̷㲻Լ𣿽С㿪ɣԹŹ˾ʵʴ϶иԺҪŶ
̾˵ЦǷ绪ï䣬;죬þǡΪഺ⣡ôͳʲôʲôˣ
Цгؿ¶ѩ׻ԲĴȣɫ͸ˮ˿ֳ࣬˵Ĺ󣬸ԵüķܣԸˣջ͵͵ֹ̽ȥḧĦԲĴȣļȻ⻬ϸ壬еԣɴЦС˵赽ϲϣûеݻ䰡
ҹ赱Ȼˣһϣܹгʡأ
С𾲣СҲƤҲ֪ô˵ֹܹ軶ġ
ؿ١KæץסϮɫ֣ߴԹص˰һ۽Iһһ͵ģϵͦĬģСǲǸоϬһͨ
裡
СЦҬܵýޱȣͨӾ͵͵˰һְۣҲڿŮۣź죬ĿתֱǰҲͨӾӴӢݺͻȵĿˡ
ɣǸŶʵĺãҺҵĻ̿ɲŶ
гؿٲ֪ԼôˣϻСгɼҹĿСĲ˼ദ̸ַͿȴСӲһĪĸоҲǶڲɢٻǸΣҲǺŷᰲοĸжҲַɧŵĪ̼ҲǷµĴгؿٰ̾ϢԼϾҲŮ˰ǻ͵ĳŮ˰


 232 ؿ٣£
ǹϻϣɷʼɫŵģǲ۲۵ŮǿˣɷֽҶ绢ǰһֻèһһֻèְλΨΨŵŵҲܺ޶־һήҲ񣬾һ͵ĳֻðѲȫתΪϵĶƴĹȨ׷ѹ滺ĺVԹտ¶ͼįǱСôɧһPͷǷ־ΥĿǷĪļ¶ؿٸܵɱɫȻ޼ɵؽɧţظĦ⻬ĺ󱳣Σɫ»ȥʼĦȹԲΣȴҷţҪװɫҪװ£ǣķȴʼزϵķӦ֮俪ʼʪim忪ʼ̴ͣǷĪɧͿԽԽǿҡгؿΪؿǰСһۣרĿûע⵽Źֵı飬ؿֺߴԹص˰һۣӣС΢΢ſ̺ϣѹŽ޶ɧźʹ̼
̷ֹ֪ܸ𹫼취ΰȻҪϰ̵ĹˣڰǰҲʵƽŮǿ˰
֪͵ĳһгؿҲԹʱһ飬ͻͬˮģһɲһʰɫ굽ؿٷƨɵ£̽ȹ棬Բΰ꣬ò͹͸ĹĹȡ
гؿͻȻſӣСڣشϢţƴץסɫֹ֣ĹĹ֮ŰģѾģ˿ڿȫʪ͸ˣ˵һ仰иˣСȻȥϢɣҺֱӵ칫ҵȺˡ
ɿεΪ׳۵Ϸ¥ųгؿ߽
и칫ҵ۾ѾȺʱˣʺгؿ٣гã
ǲúиӴ죬бӲָӾֳһҪǰ֪ͨһƴҾǰ칫ҵȺIؿٷԸ˵гȽæµͲҪIһݴ򿪣ؿٺͰ˽ȥԵСֱȥˡһ¥ݿֵ࣬粽룻ֱ뿪Ϊֹ𣿡
ǣ
εĵСվڵſھϹӦ
ŻرգƽȵһȾ̹ĸߵıӳؿٵĺɫƷȹɫ˿ȣӺڰ׷Ըˡ
һѾͽгؿ§ڻ
ؿٰưͽؽRAɣʲôҪḥ̂Ϊٻ𣿡
ҾҪ㰡ѵϲҵı𣿡
ٴνؼѹгؿٷĽ˫§סԲΰţЦٻҵŮˣҲǣ
Ҫ
ؿŬҪƿɫһİɣȴqŢһɿȵסɺԸеӣСڣѸͻıݣס֯ҧ˱ĽҺڴ֮ʲ࣬гؿٺܿʧڰȵʪ֮С
ݺܿ͵¥ؿƿɵǣȴϷֵؽ§ס§뱧г߳ݣ賿ʱ֣¥ֵ࣬ǿһˡ
ð̣˼гôˣ𣿡
ɹеʵǹˮʦĵ㡣
ô𣿡
ؿٴ򿪰칫ҷţЦҬܵܵǮͬǣڿǽͷö rֻζ
ǰ̲ǺܿҪ˳µسΪϷг𣿡
־ͽŹ¥ؿɳϡ ᣬɣڱǰָ̻Ҷ˵ûأ
ؿüĿؿŰ˵͸ֽŵץסĳ¡
ĵʲô˰ֵ𣿡
ḧؿ̵ľͰĶؿſڰɶ˵һ仰

ɻȻ
԰Ҫ㰡ؿĵ˵Ȼ㣬˵һ仰Ϳ԰̰ٳ߸ͷһŶ
˵ûҵȻˣ
ɫ۾ųгؿٷ˶ʵɽЦ׼ôлأ
ؿٷְҹĿ·Ҫ͸·ƵģҸоѾ߸ߴײĽĻӵؽ4˭֪᲻ﰢ˵أ˵гʲôϵأ Һгûʲôϵֻδгһϵ
Цɫٶȸؿȹ·ԲĴȡ
СûԵģ
ؿٰưͽŤüĿؽšֻ˫շɺ죬ëʹ˵ķ˴ԼôˡԸȳƵҲ̲סѱסؿٵĽǵصѹȥɼʵ˱ؿ´ͷ̽ȥؿٽݽգһҰӣȴ˵˫˱ؿһάҸŮ׼꣬һĳ˵
ɽıݣ˱ϢšؿԼڴɷǵ˱òȴָᡣʹƿʱɵ⼺ǰ̽˿˳гؿٵıݣͷֱ룬Ūгؿ⣬ɺ˫ѹţܣֻƾŪɵͷȲסĲгؿٵ࣬ȻȻгؿٵۻԼҧϸ9˱гؿFt⡣
гؿٷʢ˥Խһֱδõ㡣ʺ͸߰ıԣȻͼ͹òȨƵ˲֪ţûǽӡͷ
ȴ֪Ϊʲôһ֮ڶ԰ɴӿʼķгɼתΪڵĳøУҲǺŷᰲοĸжҲַɧŵĪ̼ҲΰǿĸоӴҲǷµĴ˼ǳгؿپÿĴĿʼȶݾˮַӢķĵֶΣɫϮȻ֪Ůѣ֪һĴܲȴضһĪůɵޱȴ̼ĿУ
ΪгƽʱؿԵôׯ߹󡢵šӺݡߡͻݡ浾ᣬؿǰװεĮ䵭顢ġгؿҲ˼ˣˣˣ׳ˡǿַռxгؿŮһҪᡢҪҪ֮ˣҪͨˣҪȤĬˣɾĿտįĳԹķģiһгؿʮˣĳ죬һ԰ɷ֮ӵַͷһ⡣ֻҪѣȫȣĽ߽⡣ɽгؿٵһһ£һһͷ`˫гؿٸղű𽥽mڳҺ鲻Խ밢ɿУ˱ԼҺҲ˹ȥȲ03ӭӰ̽Լеʪͷ˾ཻ֯ʪ


 233 ĸ٣ģ
ɵɫͬûţһֻ»ɽ֮צҰųгؿٷ˶ʵ壬һֻɫȹֱ֮䣬Ȼڿ㣬Ȼܵķ£ Ĺȡ
гؿû뵽ôֱԼʥ࣬δܸ¶Ĺ ĹȴһһǿҵĴ̹ǿѹѾõĿǿҷϮżįģˮ ĹŢгؿԽ̧ͷڴü΢ 룬 Ȼ̱ڰɻ  
ŮֻҪ·ҲͰߡԽǶׯ 磬ڴʱ̬ ȻĶ
ԣ
ÿįĳгؿĿ˴̼ڡպڰؿڣſڴ΢¶Ѩڳ鴤ọ̈̄ŪȫɲžȻ׵֣гؿټۣԼƽţõǶһϮӦޱȣ̣ٵĴĵͣԼ̵ĵ޷ѹ˿ˮ֮԰
ɾԼ޸ǳ룬浽ɧ˵ĳг̼ǳгؿǸ߹ݣׯʣһ˵Ů⼴ɵϣ ĽԼ˫֮£ת鵴ֱ̬ĳɾ͸С
ɸͷгؿٵۻ࣬гؿ˫ֹסĲӣ̵ӭӣڿлཻ£гؿŰɵ⸧һȻٽͷ̽С죬˱֡ 𰢷ɵ⣬ҧϷɵ´ɾͽ Լר˫ڳгؿʪŢĹ ĹȴŰܣؿڿҲʵβԵĬʮ㣬һϣһ£һֱؿٴʱɷſ˳ųгؿٵĺɫ£һѩ׷˶ľ鵯̲סͷ̽⣬ ɳгؿѩױԵһ·ɽԲ²£ſ콫гؿٴѩͷ˱֡гؿԼӣңԲͣؿѩ׷˶һֻɽ壬ǰŸֲ״гؿҲܲˣ˫ۼбסɵͷԼ鷿ѹɴܵѹؿٷ˶Բķ͵ ز˱гؿӣҵݲΪгؿٽ һ- һ-һ-ʹ
˫ԽŰɵͷ᲻÷ſɴЪ鹵ͬ˶ѩ׵飬 ͬʱеٶ̽гؿٴˮĹȣһסؿٵʪؿһĴһ˷ܳ鴤һ ˫ϥվסڵ̺ϡڵ̺ϵĳгؿ٣˫ɣԷּֿԵֱֱۣ鷿ࣻȹʣ˿ڿ㻬ʵϥǣȰɫ͸ˮ˿ѩˣȸϸŨܵķںʪĹŢջǳ
ձƬһ㣬Ѱ㣬ŴǿĻ棬ٲɿųԼͷų޴󡣳гؿٱ߳㣬תüͷ 壬 ҧɧܣ˫ʮָץ̺г׼ǣֻڴ˧Сɽ 
г̣ĸҽˣ
ɼгؿ˴̲ͣסһֻͦгؿҸŮϷ̴棬 䲻ŮȣԾɽܸķ
õܵܣ
гؿٵһɷ˽ǸԼ 壬Ŀգɫ͸ˮ˿ŵķѩ׵ķϰʣؿԼ̼ҧͷɢң˶ѩױԲ˫ҡڻζˣɶײ죬ͻȻгؿٸ߸ϰֹȻڵ̺ϣ ۽㺹죬ſڵ̺ϣѩ˵Ĵ 濪չк ѹֶĴ״泩й ״㳲гؿٱĿܸϡһϿʼŽεı顣ߵԼվƲס鵴޵ذŰɿ׳š
ɣ̲ˣϹ̫ǿˣҰɣ
гؿٽ  德Ρ
ð̺ĸý㣬̫ˣҪˣ
ׯĳгؿٴʱһĽģҲˬ˼㣬һغУҵĶ ľΣ̵ҽ̵óгؿٽ§Űһ裡
ð̽㣬 裬ׯţû뵽ҿ·ɧ й֮޲ѽ
ɰؿѩ׷˶ɽ´
С˱˻ԣ
ؿٽ ţ ɽ׳ϣ ḧŰɽ׳ؼ˵ ˼һӢĸû뵽Сˣ
٣ҽû뵽һû뵽ıֵ á
ؿٷ˶ѩ׵ʥŮֵ֮±Ÿ˵״ԱߵЦ ڶû뵽̵괦Ҳѷɫûɳڣӷ
С²
ؿٽ ȴĻϲŮĸϲ˵أοô֮ĵ飬ؿüĿʵ ǻʲôû뵽
ɫؿ֮丧һѣЦ û뵽Ȼʳôˮˮĳˣ
С󻵵ֵģ
ؿ  ̧ʹ˰ɵļһ£ȴ§סٴסʪɺӣСڣ鲻Խ˳§סɵĲӣ³ƾ⺬Ū˱
ñղ𣿿𣿡
ɿؿٵʪӣ´
ɣ̫ǿˣ
ؿٰɽ׳ţ˿˵ ˼Ҵûַֿܹĸо
̣Һô
ɻЦŵϷ
ûиϵĿ֣ήҲ񣬾ǰ·Ϩǰҩòײˣոûе¾ͶɾˣȻ˯ʣڴϿܵķȥ˯š
ؿԹ˵ Ҳڹ϶Ůǿˣʼѹ֣벢ԹǣұϾŮ˰Ů˭һӢǿ˴һַ谡
٣Ҵһַ裬𣿡
ʹһؿٷ˶壬̲ס۷Ц ð̽㣬һΣ𣿡
õܵܣҪ
ؿٿɵԱ仯 ҫæ ס˿ذ õܵܣϾҪˡΰɣҰ㴩·ɣ
ðɣ㣡
ɺݺؿٷ˶ѩ׵ɽһѣĶԱߵ˵ ҪúһгĴŶ
С֪۸˼ң
ؿڸŪɰɵȻɬĵؽ  ɣǽ ޣ㻹𣿡
ǲǺҴֵȥּҵĳӰɣ
Ц 鷳̸ ˵Ҫѧϰһ½ҪҶŶ


 234 ˭
ʲôʲô˼
ؿƵ
һ˵ ˣ
ɶݺݵؿٷ Բһƣѵ Ҿ컹Ҫúóͷ㣡дţײҲЩջ񡣺ˣϹ£Ҳûˣ
Ȼ칫ϵĵ绰ʱи칫۾ͬ־֪ͨݺӨӭӹѾˡؿæҵذɰɴ·ֱָһòؿ۾ĵüԵγˮ
и䱸ɭϣ߶Ⱦ߶ȱܣڼλĹûк ûпףڹʾ£ؿٺͶʶȤ˳ȥ
´ǰòˣҲ´ǰλȻ뵱вɽ¶ˮȴմȨضдɫʵĽ͸¶彫緶ݺӨ﹧Աߣ졣
ֵܣòŨڵüëͲǷӰ
˵ţ֡ ɼס˵ ˣҲ벻ܹҵõĽӼ
ڰ𲢣һˣ ձ֮У磡Ǻη
̾ һȻǸѵõ˲ӢŰ˲ű˲żüãǹ 
Ȼݣĳȼѡ
Өļƻ׼ˣ
ɼǵýն˵ ȫȨһܿն⹴ħצȻҲҪ˽ţһҪȷɿ֤ݣҪӰŶ
Ҳ׼ˣ
ɼǵýסЦ ͬ־ǵŮƳҪ㲢սˣҪչ˺Ŷ
ӨϲҲʦˡ
ɻǵýĳض˵ ձ׽Ūƻң ̨ҪѡˣûȤȥæģ
ɻǵԼ˵ ɽأҶԳѡǳȤ
ɼǵԼѯʽ˵ ԽʮֳݵģǵýڶԽս֮ʲͻϮұƽԽ׶ֻʮ·͸編۾й̫ʱԽϡǣ۳ϵǽžȻһҹ֮ȫˣռԽ׶Ĵûᣬ-ʱ̾ɣ̾ ԣۻȻ֪ʱӵ1׳ôģ
֪Щ˴ʣǵʱսĿѾﵽʿɶֹȫȫģ㿴һս֮ݲ԰ΣֳԲ²಻ԵѿƣҲܹʱսԱսҪˣ
̾˵ οʱйʲôѾǵʱȷǡľȫȨϺɻײ¼أ
ʵ ûʲôΪ֪Ļأ
 ʾ¹۲ҶǰһսԺըͼһԻһ о֮еԻ󲻽⡣˵иָĴţʼûһŵ˵ ]  ºŵվ־״¶һ ǲڸףԭˡ¡սԺը ] վҲȽ »һԻһ гݡսԺըȻɢ˻ǵ] ꣬˵һͼһսԺը
˵ 02꣬ǴϺײ¼ǵʱķӦܵʱҲкܶ˲ܹ⡣ʵ⽻ί˵ԿδĳԿ͵ʴ׵ȴпưͳԻп˵˷۱ ֻôӲͷƤˣǺǣ
ɼǵʵ ǵY-սйƳ֮ ձ˵дйY-ܶ඼õEP-3ս豸Ϊ2002꣬һEP-3սйϺϿȡ鱨ʱȽںϵйȽɻСȡ˴ĵսôǺǣֻܸǣ Եйĵţ ҵѸ٣йȫзԼĵս
Ȼ˵
ǵEP-3ײ֮Ϊʲôܵɱ»أ
ɼʵ
첲һ׼ļƣ΢Цŷʵ 𣿿ʼֻ죬ǲôײǵķɻˣȣҲԹǾ͸Ұѵǵĵǳص𣿿ɡ ǻ˺ܶ¼Իܰ
ǣҲʧһĿվԱ
ѯʵŽ̾ 
ڰɶԱߵ˵һ仰
ģ
ɾϲ
ǰ
΢ЦָĿ˵ һӢۣԶУ
ɻ΢Цͷ
˵ ǹۺʵǿ߻ɹȥ ޱԽԽǿӲġйȻúƽǣйҲԲùȨĴȡʱĺƽģԶĽ̨⻹ǶϺ⣬ ĵձĲԽϻǴӡȣҪЩйѪȥȨ氡ȥʵлΰ˰
߳Ӵңŷؿٶٻһ˶ڹ ټ
ܣǵʡ
ٻæܵ ɼƾȻװֵģЦе۾ȴ¶һ˿ŭ񣬿κһ۷·𶼿ԽĸηƢθȫһҪ˵Ļˡ
ѽԭǶܰ
ƾסɵ̾ ˵ΪһȻòӢʲװһϲĲˣ
ʡˣ
΢Ц˵ؿüĿؿ
Ҳ˵ˣЩݣпЩᣬµΥ;žֳѾͰˣؼȥһۣ
ƾЦ ׻˵ʶԺ˵黹ҪоЦأһ ᣡᣡ
ٻæЦ
ʡģ۴粻ҿһЦˣôᵱأԺҪʡЯչأ
ɹ΢Ц˵
ܺ۶ſ϶Ӣ۰Ӣۣ࡯ Ŷ
ؿٿɺܸӣҲĵ ͵
˵˵˾Ǵһ͸
ƾ鿪ĵشЦ »ϲӣٰ
ɰƾ鲢֪۵ĳͻڣɿؿһЦ ȻʡʢҸҲһݺǰףأ
˵ЦˣǿǽֹŶ
ƾЦȻؿٶ˵ ǽȥɣ
ٵţƾ룬͵͵ؿٷ Բһѣ Ҫ ӵǾ仰Ŷ
ؿٻͷߴԹصһ۸˽ȥ
߳и¥ĿԶն ƶ䣬εɫޱߣˬĿ һʫ Թŷﱯȣʤһϣʫ鵽
ͬ־־㰡Ȼôʫأ
ݹЦŵӨɬĵؿŰɣЦ
ǲﾯ令𣿡
ʵ
ǳģһأ
Ө˵˵ҿɲ̫ϰ˼ұ佱Ŷ
Ц
˵Ǹͬ־е̫˷Ҳģ
ݽ  ְô֪һĻĴܲأ
ﰵԸо˼ɴңӵұůЦ ܹõŮŮݽΪޣ򸴺󣿻ɷ˰


 235 һ˫

Өߺϲӵؽ  ҿû˵һҪ޸Ŷ
㲻޸ңҾͼ޸㣡ҶԽĳߵأҲֻþôˣ
ˣƶ컵Ц˵ ý㣬ҿһҹû˯ֻĻ˯һ
Сûа취
Өϲޱȵؽ 
Өľͣи¥ͣǺʥԽҰգ ڲĳԱգڶı׼ãþ̾硣˰ʥƳǳԽҰϣȷʵڲܶڰȫרΪԱװõģɫĤԷֹ˵ĿӣҾзܣɷǹ߾΢ͳǹ߼صĹܣɲȤֻǶڸЧɷǳ⡣
һҹû˯һ˿϶ƣ벻ؿտԹڳĴģɳֵãûие룬ٸݺٸӨﶼƷȹ˿ңﻹһ˯Ⱑ
ںӵұųٸŮݺͳٸŮӨҪ󻶡
õܵܣ˼ˣαôɫأС
Өﰴһ¿أŵɳαһżСɳȰ˵ õܵܣһҹûݣ ˣỹҪȥּҲμ۵Ļأݣ һɣҪˣ
۵Ļ鲻õسĬ
ɣ֪鲻á¶õĵطһ룬Ҳ ľ㣬Ҳɼ֮г۵ĸ׿ʡأ첲ٴҲšѽ
ŮٸᰮŰɰɵȰ˵ õܵܣﲻʹ죬˵ĬŶ
ﲻʹ죡˵κ˸ҵŮҪʹĴۣ˵ɵŮ˾Բκһģһ붼ҪʹصĴۣʲôʱ˵㻰ˣӺɷ˵һ仰һӣ¸ĭШ
ɵݺӨŮ
ɣҪʲô㲻Ҫһʱ嶯˴°
ӨæȰ˵
ǰɣ嶯ħ嶯һ һԽͣһҲԲĺ ҩ
ҲȰ˵ ʲô鶼ҪԴΪذ
İɣҲԸ˶ԹƻҴµģѵҲû𣿡
ɻЦ ý㣬˫һ°ɣһ׼Ӧսҵʾһҵս
СҪǿɡ ģҲŲռأ
ｿ ȴüĿ𾯲ȹֿɫ˿޳ȿڰɵĴϡ
Ǹʲô
Өߡ Ϊؿ޹˼ɵļ鳡棬ޱȰҪܣ类һѽ§ڻ
ý㣬ţô÷뿪أ
˵§סŮٳٸӨǡ
ʦ㣬ǶǹˣһʼҲоΪ飬Ǻ һƷϹս۰ˬ֮ڷʳ֪ζ鲻Խˣ
Ů˵ţ̽ȥͷųɰɵȻ

һۿҡ̳Խȥ
ý㣬촩Ƕֿ㰡ϲ
ɲɿӨӣС̾һ§סƷݣסɫ͸˿ķԲĴȣӱͦ뵽ףȻ󰴱˵ݽ㣬˫˫ɣ˫˫ӮȻûŮԪǿԸҵ̫񹦣Ĵˮһܹﵽ˫޵Чģţ Ժʱʱ̶̿ҪʱΪṩĽʣ𣿡
õܵܣϹֻҪҪ
Ůٸݸмޱȵؽ§סɵĻ˿ס촽³С˱š̫񹦵תڻͨ˿Ϸ죬ǶǺϣ Ȼİ˱ԶɶŮ鲻Խش  ࣬鵴˫˫ӮǣŮӨߡ ޱȣûзԵͦͣȴüĿ˿·Ѿ߳ıԵ
ϹҲˣȥɣ
Ůݴˮ ̱һԡ
㣬ҵӣҵĺţ
ʹݵĴˮŮٳٸӨý㣬Ը𣿡
ŮӨڿŷѾİ עĶ˰´ òùѾӵĴȷݾٴη ˮٶȷոĿк飬Өﴺĵߡ  ֪ԼѾϾҪʧڰɰɽ׳Ŀˣߴ  ǵܵܵˣΪ˵ܵܣʲôԸ⣡˼ûо񣬵ܵҪһЩ
סŮٳٸӨʪӣס ˱ĽҺٸŮӨ 
 졣ֱ۰ֱۣȰŴȣżĵԺɽ⿪ŮٳٸӨ ̾װƷɫ»ɽ֮צ˳Ļ棬˶壬صذţʱӣңоֻٸŮӨ˫ƻ𣬻̱ ɽԭģҲǱӲĵ׸еݵͰɰɲЩɬΪ飬ϵı仯޷Ƶġ
ŮٳٸӨѱ׵Ľ⿪ ӳŰ۵ĽǸͦε壬ŮٳٸӨβȥ⣬𰢷ܵһԷ˶ѩ׽ͦʥŮɽ嵯 ɫĨظ޷ŮٳٸӨɽ˴ɫ
㣬÷ѩװҰˣ
һֻɫסŮٳٸӨ ظĦţֲͣ˫ִʱȥʺѣеļ壬ܵĴһ˵ĿӿͷҲѰɰǵ۰ӡĵסļϸ⻬ͬһ㣬ٸŮٵ Ȼˡ鲻Խصͷȥ캬סһֻѩɽҰ˱ҧ
۰õܵܣһ㰡
ŮӨûо˰ʥŮɽڰɵĿֲôϮ֮£ѩױѸֵͣĸоֱ ȥӣһ̲سѪѹĴڲɶֵزŮӨ鲻Խرסɰͷ ýɵͷԼ˶ѩױͦʥŮɽȥȫԼտį 塣
ǣٸŮӨľװȹη ԲͦԲ ɫ͸ˮ˿ͱ˿ڿŹ Ĺȣ ֮䣬ݲ͹£Բ󣬰ɫָĦŮӨ ԲΣ̽ òȴסŮٳٸӨ⻬Ľۣ˱ҧ伫ŮӨ һ鴤Σˮʲѡ
ý㣬ţڵõˣ
ɷֿٸŮӨɫ͸ˮ˿ŵѩ׻Բȣͦɱȥ ţýý۰

ٸŮӨüĿŰɰɵΰǿؽ 壬鲻ԽһĶ
<br/br> wwwniongdaocomԱ<br/br> wwwniongdaocomԱ


 236 һ˫£
õܵܣϹ̫ˣ̫ˣ
36ĳٸôܹܿįͱɧĴȶڸǴĲ鵴ɴѸٳȻ룬Һըɱȥ
ɶſҧסӨһԼͦŭʡޱȵİ飬˱СѪӲͦĿɰӣңסһ󡢽Сɰ 죬һ˱ߣұߡ
 ̼öŪٸŮӨа˱¸ͣ˵ķۺɫȴһ˫ɫ͸ˮ˿ŵ޳ѩȷ˿ߴԽԽϣɰɽøһ㡣
ٸŮӨˬþӨ һƬɫˣ΢ӣСֻţ ڶֻŤֻŤл߾ɫ͸ˮ˿ŵĻԲȽסɵΣڣҡۿͦлӭӭŰɵŰһɽһޱȳĿзӿٸŮӨ֫ٺٸŮӨ˪ѩĽպϼϸ 룬κ𣬱ѩҲʼ̬ⰻȻ ţ촽żٵش ˲еѣȶڰɵĢͷϡ
ý㣬ˮţҸˣ
ƺһо飬ɽһ籡
õܵܣϹҲˣҷ˷ˣ
ٸŮӨﱻɰĹ̵ڻһ̣ٵش ţҵزţ γ鴤ţ˿ؼ ȥ
Ҫݽ㶼Ůÿ˶߰˸𣿡
ӵұųٸŮݺͳٸŮӨ´Ц
Сǵˣ
üĿؽ  ϲŮӣֻһŮ
ϹҺһ𣿡
ӨذŰɰɿ׳˵ 㲻  ˵ɣֻҪ뿪ңʲôҶӦ㣡
˫һһḧӨݷ˶ѩױͦε˵
ҺȻ࣬ݱϾиӡµĵһգҲҸֲһûüŮź㲻ɣ
Өߡ  
СΪʲôҪأ˵ĺŰ
̾ ͬˣ
Ϲãлл㣡
Өмڰһڵ
ԺҪŬڷܸŲŶ
ʹһӨӣһЦ ҵӨ׼ôлأ
ҧ Ķ˵һ仰
ˡ һЦ
˼Ҵûģ
Өߡ   ĵģʮˡ
ݽ㣬鷳ʾһ°ɣ
ʹһѩױɽ˿ص˰ɰһۣȻ˳ӵصͷȥһ£ſɺӣСں˽ȥŪ˱Ȼ˳մıӨｿߵصͷȥѧϰһſӣ˽ȥɬĶʹݲСɡ
Ө㣬ҧˣ
۵һҧ
ʦ㣬ɴҧˣԺ󻹸۸ǣ
ݽЦƻ
ܺãŰůĿǻడ
ٸŮٺŮķ񣬲۷𣬼ӨůʪĿǻɫ̲סݾƷȹɫ͸˿ӳµķ ԲΣӨװƷȹɫ͸ˮ˿ŵķԲĴȡ
ˣɣ
ɴصش ţסӨͷشΣطſ
С㻵ˣ
Өһ𣬼ϣ յ ֵ
ټĻҪһսˣ
˿ؽ  ߰ɣؼϴ裬Ҹ㻻ͷȥμʡӺгǧ»ʢ簡
£ٸٸٷԲ֬ 壬ɲһһ籩
òɽ̶ʱںһٸĴˮ ʹĵֻںϡܶоΪŮ¿Ǳصľ޴ıܣǻѾ»ȡ칦ܵõ;
Ѿ̶̨人Сװ˱С˼࣬첷ԭ ഫΪҹһλְҵʦƣ4000ʷ˵Ǭ¡ʵ½;첷
Ʒ ΪµһĸӡԲǡʼʮζ̲вҩʮСʱİƶɵģζ Ӫḻٽ˵ɫ
Ҫ岻ʼ ˣҾ͵ն׼ôһȥˣ
Ц
ķʲôóԵģҿЩζСʺǵĿζأ
˵
ǰڼͼһʲôȷɿڣ
Ө˵
ιңι㣬Ȼ̲סӵ̽ɫָӨŮѩ׻Բ˿һӨŮЦ һۣڣɷɡ
ݺӨһʢװ£ҲģӢ  ʱ򣬷 ݺӨﶼ¶ȹʩ Ŀתԣ գˣʣչ¶š
ʡ˽ұһһ-ּһ԰Ǹߵɣѹڲ˵ƾסͿ˳Ͼһ޶Ʋ̰١
ǰǳˮ ׯ԰Ҳﲻ˵ʡ»ϲԱȻϲ񣬱棬 ֮ ҲһЩְĹԱֻܰп࣬Ҫװʮϲӣ;ٳҲǺûģûûβг겻̡
ʱݣۣѩأʹڣ˹˹ɣˣѩҰֿϣִ¸ָʽɫһſʶĿ
еľװģβǸ߹Թ󣬾ҵͷ¹ڳòȻŮľǳȹۣװǻ֦չⱦȣˡ
αͽּһ԰֮ȴţ뺣 
ôĳôˣôûͷܶӵоأȥˣ
Ƶ
ѽӾֳˣð
һλ۾΢Цӭк
ŶΣã죬Ҫ 
΢ЦŽܵ ʡ칫ΣǵŮС㣡λǡλǹŹ˾ܰɣʡر𽻴˵Ҫģû뵽ܺӾֳС ǻӭ֮
ΰֺ Ц
ν˾ְǰܹ ӭƿȫ֣һְ
ЦݺӨɰαɴܹܣЦ
ûа취ڽɼ
εЦ 12֮ǰнָţԵƴ飬ӾֳСԺŮ죬ҲԵұ߸裬ӭ״оˮʳɫ񣬵Ȼ񲾣Լַʳʵ̫æˣҲ˲дˣ˼λɣ
ּһ԰ڲ񻨹ɽˮж찡
߰ɣλ㣬˵񵽰ȻˣֶܲܿɣҪ´
Ц<br/br> wwwniongdaocomԱ


 237 ĸ䵭
߰ɣλ㣬˵񵽰ȻˣֶܲܿɣҪ´
ЦɣҺʦɶ๫ԱͿˣ˰
ݽЦ
û⣡Ϸеа˭˭ǵĲˣ
ЦȻ÷ ۾Я 
ȻҪнӨ÷ ۾Ůʶһ ĸŮ˲  ˵˵ЦЦ üɫɿŶо ˡ
𾴵ܣʾһ϶ٺ񰡣
۾꽿Цŵ 
ʲôղŻ˵λǵĲأѽ˾ٳ٣Ҳ֪ҲӵĶһһ-裡˭֪ Ź˾תûλĹͰ
ݽЦ 
÷ͻ۾㱾ҵ̽һҪҪΪҵÿһſĿأ˻Ǯ·ΣֻҪץŶ
ЦŮһЦ  
Өһ㹫ԱǧԪһµĹʽȥˣŹ˾һԪֻϿԿģһʮԪĺһгֵʮԪǬ¡Ҥɻƿ
Ȼ԰ɺŮ࿴뵽ݣ ҾȲ˵졣
ϷоСͷ̧ͷͼˡɣ㿴˭أ
ݽЦֻ֥кأþò֥Ưˣֱֻͦ޵̴΢  Ŵر˫۾ˮ׵̶ǾģǸŵʣɢҷ ζĵȹڲס ߣ͹ ֣ȹʣѩ˻޳Բϸӯӯһաһб۾Ϳ֥˫˿ࡰŵšȣԵôƯôˣӽ͸ɫˮ˿ⳤŻԲ˫ȣǹ͸˿µȣѩԲ޳
֥㣡ţôѽ
ɿ첽ȥһץס֥ ֹе
㲻֪ʡǵŮֵľ˾𣿡
ݽЦ  ŵļͥϵûиϹʧְ
𣿡
ɲʵ
ǰ۾ҵı
֥˵תͷʫ΢Цܵ ҪʫһϮɫĵͼۣظʣۿ洦¶Ȱɫ͸ˮ˿࣬ɫĸ߸ЬһжԵôׯţȻӺݻʵò㣬 ߻ϣˣ
Ө÷ ۾Ůæȥʫʺãʫ΢Цվ ף̸ЦĿתԣŮȻͬȺжׯ󷽵ķȣ ľʣ֪ʶŮԵĵţǷ ġ òϻ۵۾Ȼٸ껪ǲѧʡŵķȡ˵ζʣ֮Ҳֻ֮ ˣȻн
̣ã
Ҳʺ
裬ɣ
֥ǾηС˵
ʫ˵Ŀ´ŰɣЦϣŮ΢ЦתΪ԰ɵ䵭һǰɣɺ÷ Ů𻰡
ţ˼˵ĸ￴ŮԽԽϲҵĸ˲Ŷ
ɼҧ֥Ķ˵
豾ӽĻϰ˭һĴܲأôŮһĿŵҡУСҲû˼ˣ
֥ 
ôܹأȥ㣬ɽ˵ˡ
§֥С˵Ļ
ҪܵĻ£ҪԺסҪչң
֥˵չ㣿ôˣ岻𣿡
ɹеشʵŮ߹ע
զʲô
֥ݺڰɰɵĸ첲һ£޵ص  ˼ˣС𣿡
ϲ֥һڣŮٴοЦѡ
ʲô
֥ϲӣҲĻϲȴҲɬΪؽ  ǿҪЦ ˣ ţһؼҰɣչ㣡
˵ ϣҪú ͽŶһһŮ£һ͸Ը˿أţҪ㴩ϵ͸Ը˿࣬ҪúοοŶ𣿡
С
֥˵黰ôĵռɵĻ žΥİɰŨҵ ɬޱȵص   ˵ǰ¶ѽ
ţһġ棬棻ҴӺȥԲǰǿģ𣿡
ҧ֥Ķ˵ ţҺ㰡ѵ𣿡
Ϲ
֥ɵҹĻһ黰ôĵ֮䶼Ѿʪˣ׺ص  ϸһң𣿡
Ҹң
ɲ
費ȥסģҲͬһסˡοǺҲϲģҲͦæˡϣ㻹ǵҼң𣿡
֥˵ȥң𣿡
ʵ
ʱҰҵңܲǿнǰɣ
֥Ŀص  ѽ˼Ҳˣ˼Ҿҧ
ǲȥγ棬ȥǹ˾ǵ̨˵
еģңҳȥģ쿪ϰ°࣬һʱģҲμӦꡣгɼڣֻȥ۰ңܳ׸ıĿҲܳ״ٳ飡
֥˵ 򣬰ƢԸҸӣҲͬҼ޸ģѵҪ͵͵һ𣿡
ãȥ͵͵ģ絽 
ɶ   ûг⣬ С
֥ޱȵ ĹŢ
ţҺھͽŶ
ҧ֥ĶЦ
Сҧ㣡
֥æƿߴԹصһۣ߻ʫ 
Ө÷ ۾ŮǴʫ˵֥ϲ  ŮΧס֥ʺ˽˵˵ЦЦʱ ôһ°ɡ
֥ÿ˾ϰ°࣬չ㣡
˵
֥˵ˣŮҲСأǺǣ
÷ Ц
֥õļͥķϴ·ź㣡
۾Цɴ˾鱣ķλһ壬֥ҲǿʱˣŮ
ӨｿЦ֥Ө÷ ۾һЦʫŮദǢŮҲܹģ΢ķģЦ󡣰ɿ ĳ棬ǺɵЦĻϲŮ Цš
˼˵Ůһ̨Ϸ˻ٰŰɣҳȥתһ£
ҽ⳰ȥﰡ
÷ ʵ
ݺӨһͷЦ ȥȥɣѧϰѧϰ˼Ҿٰľ飬 ԺȢ֥ùţ ҿģǲϣƵģ
֥Ц ֵŮЦһţʫԿЦ̾ ҡͷ
ȻöƼŹ˾Ůʱʹˮʳ﹩ӦԱش;ƣǰƼŹ˾Ĺƣ Ѿƣ̢ʽɳɣʽˮɫõ裬Ϻɳ̩ʽɳ ձ˾߲ɳҬӻţ͹ɹ ֥ʿ⣬ɿţţˮ±Ũʽ̢ɫˮƴ̵ȵĿξƷ
۹ȴЩƼŹ˾İŮͳһƷȹ˿ һ ȶˣ£͸


 238 
ܣҪʲô
Ůʵ
С㣬ôʶҵģûơ
ɵЦ´ǰλƼŹ˾ͷŮܾ𵤣ӻɫְҵŮȹĽ磬͹£ǰ߸ͦӯӯһգԲθ߸ͦӨ޳Żɫ˿¶ڲͬݵλɢְҵŮеĳ졢
Ź˾ܣӢΪΪְԱĽѾ׹ˣܲʶأղܳ£һǧѾ۰
С˵ЩŮҲĿתضŰɽͷӶ˽Цٻ⣬Ŀ⣬ɬϲãۣΣһͬ𵤽Ц٩οмλŮңƵЩüöĽȻŶ
΢ЦſƼŹ˾ڶŮŮǽϲãΪɿʵò˵Ц㵹
𵤽㣬й¶˾Ŷ
§ź÷ľЦ
𵤽㣬ǳˣʲôô𣿡
÷ҲЦ
ҿѽ𵤽ԼĽʰɣ𵤽㣬ɴ˻飬лǾŶ
½ܿļЦŸ͵
һȺѾͷ˾ҲСЬ
ɬޱȵؿ˰һۣѵ
ѽһΪԼôأҲŻȻ򣡡
ЦԭΪǵܽ»ϲĽʰǲǶ޸ǵѽ
У
ŮͬĿеӡ̫Ŷ
ɼ˵Цñûг⣬˳ưҸˣҸն㿪ǱŮһ̨ϷһȺŮһϷѽֻʮΪϣ
ƼŹ˾ŮЦû뵽Ź˾ôȤĬƽͣɱǹ˾ǿˡ
ܣû뵽ôͰֲǹ˾Ա˵¹ɾʮأƽʱڹ˾Ҳ𣿡
Цʵ
ֻץ£Сڣ˾ճ񶼽žȫȨǸ˾ְȽ࣬ҾӵĶ䡪裡
ЦʵΪҵֻҪŰ岻Ӳ᲻ѣΧܰгԻȻܹԱĻܶԴˣò쿪֣Ļ̻Σһ쵽ģҲδܹɺù˵𣿡
԰ܣ̫ΰˣ
÷̾
ǰ֪ǳʲôӰ
ɧ½ܿŤһ¸첲ŵƤһͷЦ𵤽㣬㲻ܴСɣ
ҵȻҪˣ˵˵Ͱ㣡
𵤵һۣЦˣܣȥЩСӲ֪˵ʲôأҪĻҪѾģȥ绹ȥأ
Ѿưɣ
ֽӹ𵤵ݹĸ߽žƱ˳ܷܷµЦȻһЦǾƲ
緢ɫʱʱʵѲǻֱĿĻңȻ꣬ûϼֽԣȻŮʱͷһߵģصߣ˫޳ߡ塢Χӯȣ̬Ƥϸۣ͸졣Աٮò쵰͵ӡҶƵϸüӣСڣһ˫˵Ķ۾ǹԣ㣬˵Ƿ˴Լ˭ͬ˵ʮ꣬ڹ˾ҶǡĵһֱܾãɷβžɲŮò˫Ҹഺ⣬ɷͽۣ˻죬۳ķŵӵܣӴɷƺ̻ƵҹޣԿԻͽʧȥȤżһҲй·ӦɴήҲһ겻񣬴ѴѵسҩҲ޶ԺЧûʲôɫ绨缢ƿʵŮ˳䣬ɷԹԷŵ޳ܵ۸ԹޡԹŮ˶ˣӢ˲ͻһĪĻͿʱ˿̰𵤸ƾŮ˵ֱеؾ쵽ָ֮аޱĻҵضĿ⣬ӵض˵ȥ·ܵȥɣܲС·ǿûа취Ŷ
ŮЦУܲԸش찢˳ȥ
ر续üëСɵıӣԸеĺ촽ƷȹȻڲסϸУĽСȴ͹͹ðİϸϸ֫ͦΣأɫ͸˿ѩ׻ԲȸԵԸˡղŮл˵ݣʱͰɵһ𣬷͵͵һۣڻضǺӵػæͷȥֻ·
ɿСģɫ͸˿ŵȻ޳ȴҲѩ׻ԲĶȹͦԲ߶֮һŤһŤʮԸˣŮǿðģʳָ󶯡
§ס߱ߵЦСղŻ˵أڣôú˵ˣ
ܣſң˿ˣ
ﺦ£ģֲҹȷע⣬ʧص
ҪţСŮǻΪأɵŶ
ؽС§ڻЦش⣬Ҿͷſ㣬𣿡
ʲô⣿
ߵʵ
ССˣ
̰ŮķҷʵζŶ
оĺһ૵22
ûѣСŮС򣡡
ɫظϸ
ƼŹ˾ڶŮһ˵Ź˾ɵĴӢ۾ŮǳݺϲӢ۵ģϲСѼɰͯʱλһżӵڻĻң֪룬еɵĹ̸һ˿ֵĸоĴĴŮ޵૵ ûУ
ССϲ𣿡
§վԱߣɫּᰮͦ͵ϮЦҪ˵ʵŶСŮ
Խ˵ݵĿɰŮһԽ殣СѾߵͨ죬·Ϳһ˵֬ŮķѾǰ˻ŨϢѬͬ¹ײ顱ߴ𽿵εεصͷȥ
˵Ĭˣ
ɻЦҵŮѣС򣡡
Ѿشѽſ˼
ڹɬؽ
ǣղŵûлش
ɫָŮͦԲλЦӦҿɲŶ
ɫǣ˭֪ôŮõˣ۸˼ң
ǲֻϷŪ˼ңȻͰˣ
˭˵ģ㿴ʼҵŮ˶ᱻ󹬣ֺҸǢڡɽׯģ
ɺ˵ССԸ𣿡
ĵۿ÷ĻŻŵģоɫ־Ȼ޼ɵظԲΰ̼꣬о֮䣬׿ĹĹѾɿƵʪŢ鲻Խء̡һʹƿߴԹصһۣҲشҲ˵תҲƵˡ


 239 
Ĵۿּһ԰ȺǸߵȻԷͨģŷʽйŵ񣬵ƾɵıȺ䣬ͿԶƾΪһȨƵλ
Ȼת䣬ѽ
һУһСĺһŮײһ
Ů嵥𰢷ǿ׳ײִŸ߸ЬǰɻæŮȻҡΣǰۼֿһ§ס
Сŵʲôѽ
Ů˸Ҫŭǰһλ˧Ӣ꣬Ҳ
㣬û֮°ɣҲã
ɸоײʱſǰŮˣŲ40꣬ߵ¿ۺɫָۣʮϸ壬ʷأԲ޳Ȱˮɫ͸˿࣬°ֻϥϽʮֵĸߵ¿ۺɫۣ͹壬͸ɫ˿ĳԲȣеΣԼɼɫԸҲڲסǰķ˶ʣʮ㡣Բ¶˫ѩ޳ĴȽǰϸ׺覴ãԲ˵ϴűĸ߼ɫ˿࣬ʹСȵ˿аĹ⻬ȳƣ˫ɫϸ߸ЬԲĽ׼Ľűĵϸᣬ˼ֱҪ˾쵰͵ӡҶƵϸüӣСڣһ˫˵Ķ۾էһԵöׯţˣӰ׵Ķڵ٣˵ˮϸüĿ֮¶ޱȵĽķɧ
û£ſѽСԶأ

ŷԼ§ȴƫбǡץʷ˶棬һԷ˶Բĺ鵯ʮ㣬ǹĹĵҪ¶źɫ˿ֻǶԷ˶ŵùһС¶ԵӲӣҽ³ų綹͹㡣
ɻæ֣û£Ц˵㣬Ҳã·һ񣬲ݵڽȹ档
Ĺǣɳ˶ŭüĿص˰һۣɬĵؽСˣȻҽ㣿
24
˵۾ɫشƽСӯӯһյ̷ͦӯΣ޳ķȷԲɫ͸˿֮иӷ֣ջǳ
ǺǣŮһ㻹ҽС
Ц΢ţ۲תĶ̬ܿջ󣿾Ͷ֮䣬¶޷ѳֵĳԸĺ次
ŶĻǰ˵Ӧý㰢ˣô㶼ôŮѽһǽ㰢̽ɣ𣿡
ɹ˵Ȼϸ۲۽ȷʵԼɼβƣⲻûӰޣϺԸУ俴ɺʪӣСڣ̲ס档
С컬ȥƭСɣ
Ц˼Ҷ˵˧ǽе廨ͷ˼һ˵пõǹͷأ˧ǻ廨ͷأǹͷأǺǺǺǣ
԰ܶ鲻ܽ۾ģҪȥŶ
ض밢̽ȥ裬ô̽㲻ܾɣ
ð̾һ¿Сǲָ֣
Цһվ§סһ߽
ڸתư򡢷ɵɨƣصưͷǵȵƹ˸ˮ̨ɫˮӦ㣬Сܣƣ裬ؿңʡ߹پ̨˽ʱۻǲЩɳɶԵĺõط
šǵĻ§ס衣
ûпˮƽǺܲ׵
Եر
̽ûпĻأ
˵Цţɫֲʵḧš
Сʵ㣡ëëŵģ

ֱ仯ơ𣬰ɸɴ˫§סģֽ衣˫˳§סɵĲӣĵСôͰѽ
ð̽һҵǲǹͷ
˵˫̽§ڻøɫֿʼ޼ɵָ⻬ĺ󱳣Ȼ̷ԲΣȻ¿ۺɫۣȻ̷ܵԲ壬εͦԲеʮ㡣ܸоϵָ¿ۺɫĥţ̵ĥкѾӲˡ
Թ̵ķԲΰַʹĦ£̵ĽҲ̲סһ¡
Сû
̡̡һĻԽԽ§ŨҵӺϢ˵ĺζư͵ƾָ꣬ƾĴץסԲΰҰͬʱо߸ߴӲضסƽ̹СеĻңоķӦű¿ۺɫöǶ֮ĹĹȣʱ˿̸˽ظȻͼڣҲ̾Ϊֹĵ
ƹȻ谵§תƵɸǰҲ湻˶ͦģԲҵʮ㣬ƺްļѹڰǰ촽̵İĶ赭дĦɫȴ޼ɵظĦΰ꣬ȻﶥǶ֮¿ۺɫ۽ӴĦĹĹȡ
촽ĶԱߵĦʹϢصϢŪ۵ĶģɫĸĦظܵбſϣ˷ͦ屻ÿѹȼĥ⣬˵¿ۺɫۿ棬ɫ⸧ɫ͸˿ŵķԲĴȣҵôߵĶڿŵ͹繵ĹϮ
СֲҪ
ţˣĽŲѾң֮ɫָĦûͻȻſӣСڣҪȴǿѹסģָȻؽ壬һɶ˿ؿ裬ûע⵽ָϷ殴Ϣ˫§סļŬѹԼĴϢ貽ҲŲֻ鲻Խɫ͸ˮ˿ŵѩ׻Բȴ˳ϵطֿɫָӷΪˮ鲻ϵʳʪ͸ڿ㣬ʪ͸˿࣬ʪ¿ۺɫ°ڡ
С
üĿؿŰɣĵĲ۾ĵĿԵγˮ֪ʲôʱķȻѾ֮УǽǶǷɧܻӭظĦŪţΰΰͼڣȻԼСʮСȻǺԼŮͬСˣȻþ̣νױȻĲҡ̾Ϊֹܷܷظ׶鲻Խ֡


 240 ĸ
Ŷð̽㣡
ɴصشϢһŻ谵תƹ⣬Żĵ̬ɫ㣬Ӻݸ߹޲ɷ߹£ʱ͸һֹķɧͳԸĺ次
鲻ԽְİԲݣָĦĹ⻬°͵ʱ΢΢ſӣСڣ˳ƽָʪ촽Ȼ˼ɵſڽָ˽ȥɶشϢأָůĿǻ鶯һֻɫֿҰظĦķԲĴȺͱ͹ĹĹȡ
ҲĴϢţ˱ŪŰɵָһֻĻ渧ĦţһֻֽסΰӲ֡ɿǰķɧ˵Ըĺ欷ϣǣҪ͵
ʱֽβƹ
̽㣡
ǣҪ˵Ҹط׷й
ָܷܷס촽һдֻֽĳ¿ڴ˿ؽε˵Сϰ̻᳹ڻŶ
˵꣬ٴܷܷ氮һѣȻڣȻȥ߶֮ŸоĹŢֲͷɧԹط˰һۡ
ʼգ˶ûѯʶԷְҵһ鵽ٵòϵ룬ԼϼһҹĲĵղϷ
뿪ʹĸ˲ʧȥ˹ʣ㬵Щʧǵ߻ǰ
ɸ磡
ʫ̿ʫһ۾Ϳ˰ɣ´½Ƶ˹˽ɵĻ
죬ŻˣҺݵʱȶˡ
̹ĵؿŰɰ˵Ҳͷˣ
ɫش̸ʵ˵Ҳãð̸ŵܾˣ
̷۾͵͵˶ʵתƣЦ˵ʲôܾ֪лߴԹصһۡ
Ҳ֪˭ôȱ¸Һɸ磬֪ˣҾĲģ
ʫüŭߣ䵽ϣһߣ
˭ʫôѽ
һϤŮŮģȻ۴¥ԻһλӢָ棬˲Żæ֡
ɹڳˣ
ʫЦ
裬ˣͰְأ֥ڹдأ
΢ЦŹк
̺ʫýãʫƾãƾã۵»ϲ̺ʫӦҪϲġץʱΪʲô͵͵ضһԣΪҲ̺ʫڳ
ǸȻʫľɫò޶ãĿת´ŰɣȤЦλ˧ǴĹ˾ˣ
Ƕһ¡ԶŹ˾ļķܾҵĸǣ
Цλǹ˾ܣ
ԭǼֲ׺ĶӼķ壬֪Ǹӯأ΢Ц֣ŵķһɢŷ㡣
İɣҺʫȥҿʫȥ
˵ţʫܲԸظȥˡ
ȷܹ㶨Ұְֶ㣬ղݺһͨأģҴϲӣҲΪģ
ЦȻΣʫö˷Ŷ
ۣ㲻ˣԺҪΪˣвһ𷢣Ǯһ׬
ķסɵĴֲɿ۾ЦеضŰӢӺͽ׳´½ƵüЦӢΣҵһۿóϷĽˣ
ķȻСλҲʡڣǰ˵ȴһ
żķĿ佱оֵûţϽۿżķԴɵ̬ȣвã֮и¶һ˿Թ޺
ܹҴóϷɲ򵥰˭ôͨ󰡣
һϤදһòɫļõش¥
ѩ
ɾϲǰŮȻǼûŷѩ
ɣ
ŷѩͬϲЩɬ
ôõķҲ˰ɣ
ķЦ
磡˵ʲôأ
ŷѩ糺콿ޱȵؿŰɡ
磿
ɾʵɶĽͷԡ
ǰǸϣ
ŷѩص˸ķһۣ߹ȥվڰԣ·Сˡ
ɲŮòһԣһ˫
ķЦܿɲ۸ŶҿɲӦŶ
Ų۸أ򣬺ߣԼ
ŷѩɷĻϲŮеΣץסɵĸ첲һš
˳ϵ䱳ͷЦɣС㣡
ʲô
ŷѩһ䱳ӳ¿ڴһֽۼֿؽĸ˵ĵ绰ѽ
ۺͼķӿЦҡͷﰵɱѩòϣܵˡ
ֻѽ
ŷѩеɣôĺأ
ɸоԴ˵һһ
˭ҵĺѽСӣڱ˵ҵĻ𣿡
һλ˹˭ǸղŸ̽㣡
̣ã
۹к
裡ô
ķŷѩȥһһס֡
ŷѩǰ૵裬
Ź˾ɣδ÷Ŷ
ķЦеؿŰɵЦۿķؿɣܲһԴ׵Ůһ
裬ôĺأ
ŷѩʵ
ɸоԴ񽬺ӣһŷѩȻ˼ֲ׺Ůķãһոջͨ繲̽㾹ȻǼֲ׺ţķŷѩ裡ղɧδĸˣܴˣ
ҺǸղڸʶģܿϵ¿ۣ˾Ҳ͹Ź˾չҵǴƬˣְϵֻдֽˣѾͷҲû˵Ź˾ɾѰ
̼ʶ㣬ͻ˰ĵѿû뵽ǰСȻŮѣʼҲеȻʹжݵɬΪ飬Ѹڷ˸ɴ̼У͵͵طɧĵؿ˰һһ˫˵ȻδŮǿĸ￴ŮԽϲӷ㿪طչ֮ҵŶǰɣɣ
ܵŷѩ̵ķɧĿ͵͵΢΢ſʪӣǿҴ̼Űɵĸй٣ȻѾͶ֮ңɵȻҲ˼֮ˣ˳ˮüȥüĿظҲһ˫ص˵ȻܹĸҰͲһԺĸ뿪չҵأ
⡰롱ֵ֮֮⣬ֻаɺĸ̽Ϭղ
裡˼ҿû˵һҪ޸ѽ
ŷѩüĿߵؿ˰һۣϲӵؽǺ˵ʲôأǲżҪҸ޳ȥѽ
ѾˣʲôšôҲˣҲû˼ˣ
ĸŮĿȴĵؿŰ˵ĥͷ͵ģԺ㻹ȥȥɣ
裡͸ȡЦ˼ң˼Ҳˣ
ŷѩ޵


 241 ŷƷƣϣ
д󵱻飬Ů󵱼ޣ쾭Ȼ飬ʲôΪģѾͷ۹ⲻ
ĸЦ˵ԺѰɴؼ³ֺò˿۰һҵĹŮ
Ŀת͵͵ɧĵس尢ɷһۣǰСӢˣҪ΢Ц˵ĵۣɢŮ˲
лл̣һŰݷã
ɸоŮ˵۱˵ĵҪٱֱӴ̼˵ĺɶɷڡ
뵽¥ɣϾҪȥӭˣ
۹˵
ҿûǸ
ɫٱ䣬˪ĮȻ˵ĳЩ˵ĳҵѪѹߣˣһ£ˣ
˵߾ߣУŮҲҲؿˡ
裡
ŷѩҲвסͷԹִֵ磬ĺĺ
Ҳû˵ʲôѽ
ί˵
ɽ׸ıƣ軹Ƣ
ķ̾Ϣ˵˰ɣǲǸӭ׽ȥˣ
ҲǸŮ˵ĳѽˣҲܲˡ
ŷѩԹ˵
ֵ˰ٺ԰
ƾһλ˽ҵ˳Цݿסɵ˵æӦӴ·ѣֵ˰
ʡˣ
Ц۾ȴؿλ
˵ɵĶһȻſͬ찡
Ц֥Ӧóƺ˾ˣƺҾأ
ʡһϲ˵ĴɫͼۣҲĸ˾ľƷװظʣۿ洦¶Ȱɫ͸˿࣬ɫĸ߸ЬһжԵôׯţóԲһĿԼĿתԣŵĺ涼͸¶Ӻݻŵʡʡ߶֮䣬ڣΰڴɫͼ棬ýģӻԲͦѩ޳߶ۿ洦¶ɫ͸˿ļʮְ𪣬·˵ķۺɫĴȺ˿˿Ҳ֣ɫĸ߸ЬԵôӺݻţôԸˣųķϺͷ顣
Ӧģ
ЦȻȻеؽе˾ˣ裡
ƾЦЦ˵ԺҪ๵ͨ໥չͬչŶſİ
Ц֮䣬˶ʵض΢΢鲨ðġ
֥ѩýĻӦð˭أ
ۻЦŷѩ
˭ҲòﵹæߣҲŲĵأ
ŷѩڰһڣҽӾͻ
ڼķ۵ĺЦУ޵ת˳ȥ
ܣĴתתǻٺúģ
ķ廹ҪɵĴֿ׺ѣӲק§Ƴȥˡ
һƻһЦûм˧ǰɣ
ȻؿŰ˵аûͳҵıˣˣŮ˳ͷˣϲִ̳ŵػǮ·¹ǲ֪ôͷŮ𣿡
˵ҲᰢɣЦЦЦžֱˡ
ķôһ֣ҲĪظоЩ顣
ʡ칫εزǲ£ʮγҲַ׷׳ƾͷϲЦտӭ׳·磬͹дڶѸ߹پ׹ƻɿʶϧҲУҲǲ֪ʱǺӳǽӽڵɰɣϧӳˣȻԲϲȻȻԪǶ֪װӽ飬֪ǻ᲻ΪƭѹҲ֪ǲЪ˹ķйȻԭ½֪ԼӦüӿ첽еŮˣҪĴɢʱ䰡ʱ䣡
ۿűʦڴĵȥӭȢԼŮˣﻹǺܲζȻ̸о»пܷһЩʲô֮ͻ¼
ĿĵͣĸɫͷŵӰƵĻطĸʫ䵭𵤵ķ飬殣ķ۵ȣĸķɧڻǲ֪֣ŷѩͰְ֮ʲôìܰɣƾͷ˵£һпǧͷַ׷ӣҪһǡȥ벻ɴͲȥ˼롣ÿһǴ˼·ͷĴ߻Ŷ
ɲĸķɧ̲סͳֻֽͨϵĺ롣
ι̽㣬Ұ
˵
ɣ鷳꣬һᣬ𣿡
ĸ˵
õģ̽㣬أʲôͣأ¶ģǺģõģϹ
ؿԽĵּͣһ԰Ⱥ侭д̳̽ۼ֣ͣɳᣬһ񣬿ɲѰͨ˼ܹṩ˵ġ
ͣţӦѵ˽ҳͣ
žӳгһɫʱݳѾλԴˡ
˹ȥֽγ˲Ĥڲ棬ͨڵĳһ۾Ϳ̵ķɫۣпϲһͷ˽ȥſѾڳΪΣ棬ߵ¿ۺɫ۳̵°ɢҵ¶ѩ׻Բȣһһ飬Ÿߵɫˮ͸˿࣬ɫԸжڿ㶼ԼɼϺɫϸ߸Ь̬ˣһ˫ɧĵĿ˿ؿŰɡ
ɹϳţ㷶̲סɫķɧˣɫˮ͸˿ѩ޳ȣҪֵ֮ĺɫԸжڿ޷ڵ͹繵Ĺȡ
̽㣬ҸղŲ֪ѩ裡
е㲻˼˵
֪δĸˣôС
̽Ц
̽㣬ղŲǻ˵ЦΪʲôͻȻأڿֲ鲻õˣ
ЦǿһӾ𺳴̼
ʲôҪʣʲôҪ˵С
ĸɫˮ͸˿ŵĦŰɵĴȣȻĦĿɲλදţ˿ŵȵĶ֮ʱʱظԵ¶͹繵Ĺȣ޵Ĵ̼ɲظ߸ߴ
͸ˮ͸ɫͲ˿ϡԿƤǼϸľ⻬Ľ׽Ͼֺȳơֺ׶޵ĺ룬Ь¶װ׵ĽֺͿ˷ۺɫָͣʮƬССĻ꣬Ե÷ǳԸС
˳ĸСȿȥϸСȳƽʵ͸ˮ͸ɫͲ˿෢˵ĹϿĴȣԲ޳
ʱĸع⽫ԲĴ΢΢ֿˣ찡ɾȻؿŵĺɫԸжڿ㣬޵Ļϡɼǲûпڵķ͸ɫˮͲ˿˿ϸ߻Ƶھ¶˴ȸƤĿѡ
˫ذĸ˫ˮ͸ɫͲ˿޳ȣ̫ˣһ£ĸ˿ȣ԰Ǳˮ͸ɫͲ˿Ħţʹ˿Ȼܸоĸŵϸ۹⻬̲סĽˮ͸ɫ˿ǣоܻᡣ


 242 ŷƷƣ£
Сû
ĸĿؽ
ɸű˿ˮ͸ɫͲ˿СȣٵȣỬˡһֱ֮ţȼ䣬Ŷ˿ˮ͸ɫͲ˿סԲ̵β޳ϸµȣǺɫԸжڿ͸¶ϷԨɰͷĸƽ˫֮䣬ԲĴڲ࣬ˮ͸ɫͲ˿಻ͣĥšţۻ壬Բ̫ˬˡ
һֱĸĴȸǱˮ͸ɫͲ˿ŵģɫԸжڿڲסǵشԽƽĴȸĺҲԽ١
̽ĸ֮䣬ǿĺɫԸжڿ㣬ģȻǸݲ⻬ྻİ׻͹磬ȫ͸˵ˮңģˮܵġ鲻Խɫ̽룬
Сñָ̫ˣ
ĸıﴫһ֮ǰʣѩ׵ĴȾܵطֿƾɫָӷΪΪԲͦӭָĶӣ֮ʣһܰںǺڰֵģȺģֱ飬ԣ֮ĸǧ˳ķɧ̬ɶǣ
ĸȻ˵ϣӣ΢΢ſɵ촽Ħţ˿ؿŰɣֽܷܷųɵŪüĿؽСȻҵıŮˣֲѩձЩ겻أüɫ˵һЩһĹ£ЩµǾ㰡ҪʵͣôڻûеõѩĴ֮أ
̽㣬ôѩõĴŮ廹ûأ
ɸĸԲĴƵ
ϻ۹һеġҼѩ߶ڸƼãٿѩüë˳һ˿ң֪ҵıŮûбС̣أ
ĸһֲͣһ߽ЦǲѩͲϲ㰡
ɴصشϢ˵ںѧĵѩ͸ŮˣʱڷɻѩϣѩͳŵҲŶ
С²пõǹͷɣ
ĸסɵΰӴױʹ߬סߣţüĿصЦ
ǰ̽Լһ̽ͨӲȿȺʱĳ־öԼƵٶȸָжһ°ޣ̽㣬㣬ҪСİǻ˲ճŶ
ɴشϢţһ§סĸһ־ֱ˶ʵػЦð̽㣬һ֪ķأ
Сҵķʲô
ĸؽ
Һ֮ķ
Ұĸ壬ȻȻ˶Բʮ㣬ػЦð̽㣬ôĲ԰˵ķɣ
ĸеޱĿУ鷿ȫÿһطüĿ૵С˼ˡ˼ҽзƷƣ
ŷƷƣôõְ
»ɽ֮צ⿪Ŧۣ̽ȥ޼ɵĸŷƷƷ˶ɽ壬ػЦڲ׳Ƿǡ壡
ʲôʲôǷǣʲô尡
ĸŷƷƽʵСôʱ򻹻ʲôǷ״ɱ羰
Ƿġ롯о˽Ů˵ġա˼
ĸŷƷܷܷ֮еȻЦ̽Ҳ˰ɣǾշƷŶ
С
ĸŷƷ˵ĻѾĲ鵴ģֿѩ׻Բȿڰɴ棬ַܷܷסɵΰӴ׼ĥţ˿૵СƷ𣿡
ð̽㣬ĺ㣡
ҧĸŷƷưĶص˵Ȼ˫§סĸһͦȻĸŷƷƵ֮С
ĸŷƷƷۿ˳䣬оΰӲ뵽ף鲻Խسһ÷ɶô󰡣
§סɵĲǣ³࣬ͷڣۿͦл
ɿĸŷƷƵȷɧѹ£Ұס˶ѩ׵飬ͷס˱ҧʹ˱ҧͦҽ룬ֱٴͦʶҵĸ̽㣬Ϲɣ
۰ϹҪ˰̵ˣ
ĸŷƷƻ飬ɧ࣬ʹѵҲֲǷѩ׵屻ҧʹ֮ĹȱɵײʹֻǸоִҰǿ̼ǰδеĿһһϮĳԹģ߾ɫˮ˿ŵѩ׻ԲȽסɵΣ鴤ΣˮӿŽ˽Ϲҷˣ˰
أĸŷƷƷſ棬ɴӺȻŷƷѾ̱ƾŰоɫָһ֮ʪܵĴˮȻĨԲΰ֮ι棬˫֡žžĴѩױΡ
Ϲʲôѽ
ĸŷƷ૵
ָòĸŷƷƽ޵ľ٣Ŵˮָ˳ƽ룬Цð̽㣬Ҫ
ҪﲻԵģɣָ
ĸŷƷƽţĹȸӳˮһĳ֣㣬Ϲָ
ðɣҲָҲˣ
ɻЦųӲض׼סĸŷƷƵĽ۾ĥš
ϹʲôأΪʲôѱСܵҲˣ
ĸŷƷͻȻе࣬ŤţѽϹ
ĸ̽㣬Ҹˣ
˫ץסĸŷƷѩ׵μȻĢͷؽľ١
۰󻵵ҪԵģ
ĸŷƷƸоκ˺һʹԲȻ֮ĺ񶳽һ˺ѷһʹǣȻܲ˵ͦ뵽ס
ĸ̽㣬ýɬխ
ҳײ
ĸŷƷšžžСײη죬оÿһζײྡʹᣬ֮ӿȵĿУĴ46Թġ
ٴνĸŷƷƷڿ޼ɵɱоŮѾ˼㣬֪ڼæϹ㲻Ҫ氡˼Σڰ
ǺðɣſӣСڣ
ɳĸŷƷƵӣǰ棬˳ſɺԸеӣ˽ȥɰסĸ̵ͷůʪĿǻھҶţɽһ籡̵ҽĸŷƷ춼ǣȻɧŽʶɫҽѹλһһȫȥˣԲ϶Ը˵ķۺɫ


 243 ּּ
ĸ̣ǷɧİҰˣ
§ĸŷƷ´»ɽ֮צ˶ѩ׵塣
ɶǲΪ̫ˣ
ŷƷȻԹ˵˼Ҳģ˭֪ŷƷǰǶׯ浾Ůĸ
26ǰҼ޸ֲ׺ʱ͹ȣŲˣһŮľ꣬ҰľģһķһŮѩҪҰƷֲ͡ͺ׬˵һͰ𣬴Ӵҵ˳ѩһԽԽҲʼҡһΪӪҵңΪʲôίԱʲôͷһĹ⻷
ŷƷԹ˵
׻˵Ǯͱ仵⻰һ㲻٣Ϳʼ˵ƺ̻ƵصݳŮ֮֮ȥƵΧԡٶɽ亣ζԶҲζģοǴأڿʼѰµĿ꣬ʼ׷浣
ŷƷԹ˵
浣
갢ɾе浣
ǵģֲ׺ۿһݳͱߵʧˣʼ׷󣬿˪ĸ粻ǡǸʱ򣬼ֲ׺ҲѾǰļк첻ƮƮʼתΪս־Ӳ顣
ŷƷԹ˵
Ϊ浴ƻҵļͥҵҶӱķתΪطʼ񶾹ֶεضŮ˵Ĵ̬ʹѱܵĵ˫ٳɵһ𣬺ҵĶ񶾹෴ֲ׺ֲи׷ѾЧʼķġҵļֱ߽֮ͥΪҲΪ¼ͥ˳ˮɵؽʱ̵ְϵǰ·ɱҧ𣬱½ɧһˣ֪ô£ֲ׺˼Ǩңʼض浣˽½ɧĻ˻飡
ŷƷԹ˵
֮Һ浳˿ãø˪ȴת䣬һҹ鲻԰ΣͼöԼģ
ŷƷԹ˵ȡһЩӢѰһҹĻ飬ѰʱͶݵľӱܣ
Ѻδ¡ȥ꣬Ӧþ衣ǧַ飬˵
§סĸŷƷ´ʵ̸оһҹ𣿡
ֹʣһԵԶĿįʹ࣡
ĸŷƷС˵ڰɰɵǰ׳ţüĿ˵ѰһţһůĻһΪڷĸ壬һҰҵˣɣԸҿ𣿡
Ʒƣղſ𣿡
ɰĸŷƷƷ˶ѩ׵壬ɽбŸ״ʵƷƣԸҼܿ𣿡
46ˣǰҲпҲи߳Ǹղ˼Ҳ֪ʲôĿУʲôǵļ֣
ĸŷƷƵܷܷסɰɣʹոմսкӲȴҲױȵĳߴ磬ղžĶǵǿͣ鲻ԽհŰ֣˿ǰһ૵˼Ըѩһ㣬ֻ˼Ҳл˰
Ʒƣ㿴ķӦ֪ˣϷ̴˶ĹԲǸȤŶ
Ѿ̲ס۷ҫ鲻ԽɫĸŷƷ֮ĹĹ氮ŻЦƷƣӽֻȫȫΪһ˷Ŷ
ĸŷƷ˿ؿ˰һۣüĿصͷȥ³ŪŰɰɵȻѰɰɵĴ̧°Բ򶼿ಢɾľŪһ̼ðɼ⼱ˬðɲкٴ½ȥ˱
ĸ÷ƷƣԺȫλŶ
ޱȵػЦСƷǲĸŮˣ
ĸŷƷƻæ³ȻӨĿˮ˿˿˿С˼ҲҪֺ𣿻Ҫ۸˼ң㿴˼ҵǰֺ׵ģСغֵģϹ˼ңɾˣ·ģģǣ˼ҵ˿඼ŪʪŪˣ˼һôأ˼Ҫؼϴ軻·˰
ðɣͷһ
ְĸŷƷ֮ĹĹ棬ȺĦ̵ŷƷ̹ޱȡ
ŷƷưɴ·ⲻֱɳûִԶһĸ糺졣
Ϲ㵽Ҽɣ˼ҺѩĸŮһټҳ㷹𣿡
ŷƷüĿ૵
ֻǳԷ𣿡
ɻЦֻѩ㶼̻ʵسȥأƷƣѩܽ𣿡
С
ĸŷƷܷܷôһ£˿ؽѩŮôܹܵǿأϹ˼˰
ɱĸŷƷ촽һڣȻ˳Ŀĸȥ
õɧ츾Ĵˮ࣬ɸоˬٱͻȻγٻΪŷƷֻأͷȥȴڽһ600Ǽҵ
ѵǴտˣ˹ȥַڵĳۿ
裿
ɾϲ˽ȥƹ裬ôѽ
СҸּ̽ҺּҵϢ𣿡
ƹ轿ҸջһᣬɿһŮ͵ĺϷŶ
ù裬㿴ʲôˣ
˵ƹĻ˳§סˣͳԶ
迴ʲôͿĳŷƷƵĽγ棬ȻγҡڻһСʱ
ƹ躬ߴԹؽ֪ǸСڳʲôˣ
ù裬ôʶŷƷƵأ
һֻɫָųȹųƹԲĴȣһֻ»ɽ֮צƹ˶ʵɽŻЦҲڳҡڻһᣬ𣿡
Сֶëëŵģȿ
ƹæץסɵɫ֣ݸֽ
ֲ׺52꣬Զ˾ŷƷƣ46ֲ꣬׺ǰޣ˾ܣŷѩ½38ֲ꣬׺ӣŷѩļĸԱֲ׽44ֲ꣬׺ĵܵܣԶ˾ĸѩǣ42ֲ꣬׽ӣԪϧĹķ壬26ֲ꣬׺ŷƷƵĶӣŷѩĸ磬Զ˾ĸ26꣬ķӣԪϧӯķ鸾Ǽľ꣬32ֲ꣬׺ŮŷѩͬĸĽ㣬ʦŷѩ24ֲ꣬׺ŷƷƵŮѧоľ16ֲ꣬׺½Ůŷѩͬĸãѧƾ飬53꣬ĳʡ48꣬ƾʡˣĽ㣬ƼŹ˾ܾۣ28꣬ƾĶӣƼŹ˾ĸܾʫ46꣬ƾãҽ֥28꣬ʫŮϷʡ̨̣42꣬ʫãʿʫ19̵꣬ŮʿҶ绢50꣬Ҷٻİְ֣Ϸóֳؿ٣47꣬Ҷٻ裬ϷигҶٻ26꣬Ҷ绢ؿٵŮл˾ܾù裡̫ˣңʡҶ°ù裬ҵұ۰ӦúúøлŶ
ϲ§סƹǡ


 244 ٸ
СҪ֣
ƹŰǣŵϾΥŨӺϢŸոջùζѬƹư͵ƾʵɽ壬ֵо崫ϢؽǸɧûι۸裡С
ӦֻҪڼңҾͿΪΪ𣿡
һֻ»ɽ֮צųȹƹ壬һֻɫ־ֱ̽ȹ渧ȣЦù裬ιķԲտԹɣ
С˵
ƹץסɵɫ֣ĴȸϮ˵֪ۺܿҪҶٻӭӻϾҪ»ˣѵ㲻ż𣿡
ɶʱ󱻵ѨһֹĬǰԴ֪ҶٻҪ۽ϢһֱƲѻؿٶӨղŶŷƷƵķ񣬶һķйȻҶٻҪѧϰָʾӦû֪ô죬ӦҳģǣϾҪؿԼŮ˺ͱ˾»ȷζ
֪Ƭһͬ
ƹ˵
ʲô
ɾﲻѡ
ۣмķҲͬ
ƹ˵
ģӣһȺ쵰
ŻȻķϵķ㣬֣ܵԼķ͵ۼʵı飬ƼŹ˾Ů۵巳ӦķɫؿӾ͸еģȻ뵽ҶٻؿٰѺúõŮƽ˻棬ȭȻ˵裬İɣҾԲñҵŮһµģߣۣ
ɶҪʲô
ƹץסɵ˫ֹеʵۿʡĶѽɲҪ
Ǽˣ˵ʡĶӣʡҲһ⣡
Ц֪ôҶٻ𣿡
ҧƹĶ˸ӦܵĹ¡
СҿΰݵĵӾ硶¹ǡǳݵĵӰ¹ǡģ˼ҽǹָӦܵģҶٻûУϾǸ˰ҶٻһСŮôùѽ㲻쿪𣿡
ƹ˵
ʵڲУҾԶ֣նݳԣ
Ц
˵˵ΪձأлҼΨһ֧ԲͬȥɵµģĶְǣûпǺ죬ɸձݺȥһΣɲķôԺôأ˭
ƹֵ
֪ˣ
ڳƹ豥ůǰʵǹ˵Ӧôأ
ûй֪߰ݱ֤ԿģҵȻˣ
ƹ谮Űɵ˵磬䲻⹥䲻һӣ
У
ɶȻҰɾԲŮҳִģҵҴҵĵù裬ҸǾԲȥðյģ𣿡
֪۰裡
ƹ迴ɹһżӣĸж˵ɶ費ðհ
ù裬Ҳ֪۰ɣ
ɸжؽӵסƹĽ˵費ȥðգҸϸӦùȥðհ裬Բжģ𣿺ù裡
ɶ
ƹ趯ؿŰɣһֻܷܷ§סɵĲӣڰɵ촽һڣüĿ૵֪ﲻҪй𣿷ɶ
˵һְֻܷܷŰɿ׳ţ˳ƶ£СĿϸſӸɲǣ߸ߴ
ù裡
ɶؽе
ɶ
ƹ衰̡һͱסɺʪӣཻ֯Һ˱ձĽɰкڼ繲һӿͷһһϮɧԹģƵؽٴϢȷ˫鲻Խ§סɵĻܻӭظӲĶסĦ
ƹ賤ȹ󱳵ȹӼͷ䣬һѩ׷˶Բ嵯˳ΡΡģɫĨͬ裬ԹƹоɴصشϢʪȵϢʷϣ֣ģκڱ尾£׽߲ζ˫죬һѩʧĿ֮¡
ȻȻϧ캬סѩ׵壬ҧסۺɫӣ˱
ɶ˼Ϸйɣ
Թƹ޷ѹֵضһȻ䶯壬ӭҰֱҧ˱΢ʹ֮мԽԽŨҵĿдӣһ⴫ԹƹоԼĴ٣Լഺ»ܷܷͷųɵȻȻȹԼʪԸڿ㣬ֿɫ˿ŵ޳ԲȿڰɵĴϣһ壬ۿ£̳Խȥ
ɶҵķɶ
ƹ轿ſڰס촽ܵ˿Ϸ죬ܵɵķԶ޼ɵŰģ
ù裡
ɰųƹ沣˿ůౡ⻬ϸʸУӸǣѾԶˣȡ֮Ƿƹѹ£ΪΪҴֱ̢Թƹ߾ѩ׻ԲȽڰɵ棬ڣͦۿҡлӭ
ཻӣҺתԶͣɶڳ鴤ھΣ̫񹦺ŮԪתڣڻͨɺͳƹ趼о˫໥§һ˫ȾŲһƮƮɣת䣬ɽˮڽںͣڴϢԹƹٴΡС˱ŰɵȻһҵضؿ׾Ӷĳƹ豻Ĺ̵ҽһһȫëˬ֡
ڳľɫƹһĵĽУлŮЪӽŸ߳ĳκ죬ޣ㺹죬
ƹڽγ˯ȥ»صǰ
ӭ׳ӻҪһЩʱܻأǲǵȼˣ
سڰɵ΢Ц˵
ֲɣΪʲôҪżأ
Ц
ǣٻУɰ
òٸ˵
ʲô
ɾؿǰƼŹ˾ܾòٸ𵤡
Ŀתңʾﲻ˵⽿Ц˵ܣȥ𣿡
ǳ⣬֮ã룡
΢ЦòưͻȻ󷽣֪«ʲôҩνºڵĵ˲ƣԽΣյĵطԽȫĴ̸ʲô鶼رע⡣
˼粢ЯǳЦ·Υѣˡ


 245 ٸ趯ϣ
ܸղô۸ˣͻȻߺģ
𵤽Ц
ҲС㽻ѣ˭֪ŵûߺˣ
ɸеİ𵤵ܷܷЦ
ǲ㶯ֶŵı¶ɫǵıĿ˼ѽ
𵤽
ɫ𣿡
Цʵ
ѵ
𵤽Цŷʵ
Ȼͷܶƹ˸˳§ס𵤵裬ָȹԸܵٸԲ͵ԡ
׽ô֪ٻµأ
ʵ
ٻǴлܾƵܾΪ˾ҵʶܾãϵܺã˵޻̸ġ
˵ǰЩҴ绰˵ίĸ;ȻٵƷˡֻ֪㣡ۿٻҪΪ˵ѵ޶ѵٻ𣿡
ί;Ʒӣ׽ΪʲôҺٻĹϵôأ
ɾؿǰòٸЦοۺٻʶȣŵԵģ׽㲻Ҫֳװɣ
֪㣬ҳͼģ߿˵ĵģ
̾ϢһȻ˵ʵ֪ͬɣ
ǡͬﰵȻ󲻶ɫ˵ͬûʲôСֵģŽⶼǴڵģйŴС֮á֮񱡯 Ҷʳڡ¥ΡֱҲƵͬΪִй۵ĸģݹؽͬߣʾŹٺй̨Ұ£˹˸Եͬ־飬˸ѵõءҲ֧޳ͬңҲͬߣ
ֹǣϣͼոףոʱڵĴԼͬʱ׿ʻޣӢʫ˻˹ҲƷ˹ձҴ˿ɺɼͷҲͬߡ
˵ȻԹǴͳ˼άУ󲿷˰ŮˣӦðŮˣ˰ǲġⴿǡоѡʵʵǣ󲿷ͬ˶νּصκʱڵκικ嶼ûгֹ֪𣿡ӡз硯ߺ·ͬ־ϱָͬߣӡ˿ߡָŮͬߣͬ˫͵֣֮
׽㣬㲻Ǹҽͬɣ
ɲĪǰ׽ٻͬҸоٻǰ
ϹٻǵģҵȻҲǵģ
𵤽˭֪ǲأ
Ȼ׽ٻ޻˵ٻûи𣿡
ɴʹ§ס𵤵ĽԼ壬ɫḧͷԲΣЦŵϷ׽ǲһ¿ҵͬ
С
𵤸оɵĴԽԽ§ס֪Ϊ˵ԼҪʹ˼ƣʱǿ׳ŹĦʵأȻƷװֵأʮִ̼ʮŵŨҵϢźŮոսζѬտĲһ־ΥͿĵ૵ٻ˵ܰĺģ
˳Ƹı貽˫§ס𵤵貽Բΰ꣬ƽ̹С߸ߴ񣬻Ц׽㣬ٻûи˵ܰأ
С
𵤱§סƹӻ谵ܵɫ޼ɵԲΰ꣬Թķ֮֮䲻ʪСܹоӲĦײ૵Ҫ۸˼˼֪㲻ͬߣʵûע⵽ķܸȤ𣿡
Ҳˣ
ɲԭһֱ͵͵ع۲ľٶأͦΰʹŤһѣݺݵ˵ҷҲһֱҺܸȤΪʲôʵ
Ŷ㣡СŤ˼Ŷ
ſڰɶԱѹһƽһ´Ϣ˵֪𣿼ķͬҲͬ
֪
ɲɫʵô֪أ
Ȼ˵ؿŰɵ۾Թ˵Ϊҵɷ¦ҲͬͶģ
ʲô
𾪵ؿŰ˫ȴԹ˵۾۵գ˵׽㣬ܲ˵һЩأ
Ҳһ˧ˣܰҵģҲôҸǰ۵飬ǻΪ˸е˸мȴ֪۵ħצʼ
˵·˵ŷڱϵһ£ҡͷ裬ͬܿʳ֪ζٲ԰ΡǶҷӦʼ䵭Զǳֹɴ೹ҹ飬һ죡
𵤳صشϢһ˵ǣԽԽݸݵģԭٷ˧һɰͰ͵ݺۿʼˣʱƾؿնۺҶٻĻ¡¦ȴѾ۳ԾɾҩˣҪɱҶٻֹ۵»񣡡
ʲô̫ɺˣ̫ˣ
ɷȻ˵ΪʲôҪ˺ҶٻӦѽҾԲκ˺ҵŮ˵ģ
̾Ϣ˵ٻǶԵģҸ
𣿡
侲ʵ׼Ұʲôֹɱ˷𣿡
ֹ˺ٻֹ˺ۣ
𵤳̾һ˵ҶѾľˮˣұۣƼŹ˾Ϊĸݳ޶ȵĺżõļͥ
֪۵Ҳҵܾܲã֪ݼΪȴܲ˲Ųʣһ֧ƱҾҲ˵
ſڰɵļ漸ŷ޷˵֪۾˵һ仰ʲô˵Ů˳ͷ޷Ǿϲִ̳ŵػǮ·¹治ѣ˳ͷŮ˵ֶξǰȢԶػѵʹ࣡ôݶô̬ôԣ
ɽ§Ű𵤣𺳣Ĭڲ׸ղߵʱЦŶ˵γͷŮǾ仰˼ˣǶôռթ޳ܵС˰Ȼźż壬߹λ˸ôªô࣡
ý¶ЩŰɣԽǸ߹پ̺ż壬ԽŶٲɼ˲ɸ˵ĳªĶѽѹ֡¥ΡԣָʯʨⶼǲɾģǰġеΪ壬˽׵ĹбԼ˽ңԼĶȨģǮԵһӾüָôࡣЩǧָ̰Ҫö࣬ɾöࡣ
Ǽֱ磬˳˰Ǵû˺һˣûһ¶Ҳûκй˺ͷ෴ֻо˵İݣǶŮӡһŮ뵽ԼΪ˳ȫЩԼӦʧԳͷŮ˿ֵɵо̬ȣֱѾеӽˡҪ˵ָʯʨǸɾ඼ǰģǶôϺͲɴӼֱ񲻽뵽ѩۡ˵һһʹΪ磬ôУôİȻڴ󲿷ʱڳǰǼ۰಻ġóܶʧ䣬ıˣʹࣿҲά˵¥ΡǱеı磬ܴһΪʵ־޴󷴲һһԸǲ֮ģ꼻һֵģǴģġֲܷǱˡձԵĳªŭѣǣϲһȨֱУϲȨѹˣϲȨǮȨɫףϲȨı˽̹б˽ңϲűϲס˴ȲɣϲЦޣϲ˵û¶֣ϲѹϰյЩ̰ЩйѾŭˣֻ̾Ϣ


 246 ٸ趯£
ȥлƬĺνֻ˺ûȥһгɺڰֻһŲɳֻ̫һܹͻֻһŲĵҳһ·˭˭ծ㿪˺˵İ޷ֻһŲҸʹֻѲֻܹһŲڴ޷氮ĴΪѲܹ׸ʱǡôǺòԹٸ𵤴ʱ˿̵ľ
νiiۣٮٮۡѩ߸ǹѣʢ֮£ʵѸòȻߣ಻ţȴеŮ潵ĳɿ˽֮
ɷȻ̾ذο𵤣׽㣬ģһΪֻعģ
ɣֻҪӦұۣԸ⸶κδۣ
òԹٸ𵤽ĵڰɶԱ˵
޵ĻʯٻһУȴԸıһдһУǣҪ˺ԼΪۣ׽㣡
ܹ˵ǲֵ㸶κδ۵ģǧҪϧԼŶ
ҵĴûȤˣ֪Լûٻģ
òԹٸȻԹ԰૵֪з֮ģ
˵òԹٸҪƿɵĻȴɸ§
ҿɲ֮ΣûŶҶĴûȤǶ㱾˸ȤҪĲΪ˴ľĽҪԸңԸ𣿡
ɼҧòԹٸ𵤰Ķ˵˫ֽץסԲΰţĽԼ档
òԹٸ𵤱á̡һߴؽ˼ûٻƯҲûôԸˣ
˭˵ģôеСƨƨŶָкܺãеŶ
ɻЦŽһֻ»ɽ֮צ̽ĹƷ渧ʵأҲ÷Ŷ
𵤸оɫֽ⿪ĳ£ֱ沶׽ԲҰ󣬶һָòӣ⣬òԹٸ𵤼ٵشϢһɽ岻ӣѸٳѪͦһ˿ֵĿдһֱȥվס𵤽ذɣҪС˼ҿģ
Ƕר־أûעǵģý㣡
Цų»ɽ֮צȴȹǰڣ̽˽ȥŰ𵤵Ļɫߵ˿ŵķԲĴȡٸ𵤾ŵŤŽҪɫ֣ǣܵɫѾѸٰ˿׿㣬ĦĹĹȡ
ý㣬Ѿʪ͸Ŷ
Ц
С
ٸŤŽҪƿĻǣظָܵѾ˺˿ڿ㾶ֱĽء

ٸѹųһŤֹͣˣֹͣˣ̱Ļ棬֣޼ɵᱡ衣µѾˮĹŢµȻֿԲȣӷΪΪȻ䶯ӭָֻſڰɵļϢţɣҪҪĥ˼ˣ
ֺͻ֮ƹ谵죬˭Ҳûע⵽ڽ໥§ڰͨ繲ࡣ
ý㣬öˮ
ɳʪָ˱һ£Цֻζûζ
ɫǣû۸˼ң
òԹٸ𵤺ߴԹؽ
𵤣ӽԸ𣿡
ץס𵤵ְܷܷ߸ߴ档
͸оӲضײƽ̹Сʱ˿ָܵ˰ɵΰӴױȣٸտĴѾȷѾĵ૵ɣ㲻˼Ұɣ
ҧŰ𵤰ĶЦôأӦѾָܵϲˣѾԾԾˣý㣬ͳɣС
òԹٸ𵤴ûбɷŴرɸɧһĴ֮ͥ£Ĵ̼ĿУԽԽǿҵϮտٸ壬ԽԽǿҵسԹٸġ
С㵽Ҫôĥ˼أ
òԹٸüĿؿţܷܷȴ˳˳֮¸Ūţţ֡
ô˵ĥأý㣬ղôˮ𣿡
ʹѰ𵤷Բ壬ܵӣӲӲͦš
òԹٸ𵤡̡Ž˿ɧĵؽʲôѽ˼ˣɣǻطɣҧ㣡
ý㣬㲻о̼𣿡
˫ȶڰ𵤵ɫ˿ŵĻԲ֮䣬Ϊ潻ƣ˫ץס𵤷Բΰ꣬Сסʪܵ͹Ĺĥš
ɣҪﰡҪ
òԹٸ𵤽ذţưͣŰɻӱͦ鲻ԽطһȻѹ֣ڰɵĶ˷ܡ
𵤣ʪů۰ý
˫ʹòԹٸͦΰ꣬Ȼ˳ˮ۳Ŵˮ뵽ס
òԹٸ𵤲˫ֽ§סɵĻţ૵ɣ̫ˣ
Ľʼȼվסˡ
𵤣
ҧŰ𵤰ĶϢŵ˵Ѿˣӽˣţ
ɣ
૵ñͰóʵ
ţҪҶһ𣿡
𵤰ӣЦ
Ҫᱻ˷ֵģ
òԹٸ˿ؽ˼Ҫ㻻طƫƫôôɫ󻵵ʲôأôأ
ԭɿʼ޼ɵطԶֻоڼͣصڿٵɶڳ鴤ھΣȻûԵĶȴ֮ͥ£ŷԶ⽻
òԹٸ𵤸о˫ֽ§סɵĻڰɵȻ棬ſڰɵļ棬ӣСҧŰɵĶѹ૵Ϲ˼Ҳˣ˼Ҫˣ
ɶֵΡС˱ŰɵȻȻ籡ģˮƾŰͨòٸĴˮţ𣿡
ɰЦŵЦ
˼ҶˣС
òԹٸ˿ؿŰɣ૵Ϲôأ
ǰкˣһûأӦ㰡ţôأ
ɻЦָĦŰʪӣǵҵĽγȥ𣿡
˼ô˼Ҿô˰ɣ
װɵ˼ĵ˱һڰɵָȻ˿ؽ૵С
˵ţذ˳Ĵˮʪ͸˺ѵ˿ڿ㣬Ҳʪ͸˻ɫߵ˿˿ߣ̡һߴԹص˰һۣȻ־Ȼò׸·
ͻȻ죬ӭ׳ӻˣ
֪˭һȿֺȥ
޿κεһЦ§סòٸ𵤵Ҳȥ


 247 ޱ
ʮγӴεΪ׳ۣĸӰʦռλ׽žͷ·߹ٸ·ʿŮʿͷܶĦԣƾͷЯվڴǰЦݿ䣬ʫ֥ĸŮ̺ʫĸŮϧϱӨ÷۾ŮӵϲЦտķŷѩмվӦþԶŹ˾ļֲ׺ڵϿݺӨıʼǱϿйƬϡ
ֲ׺ķȴŵķ緶ֻۺʱ¶Ŀ⣬͸ôôԲôı㣡
ķ巢˰ɺͰվһ𣬻س尢ɻЦ۾棬𵤲ȤĿ꣬ǰɷȤζطۣɸоƤ
𣿼ķϲ˧Ŷ
صЦ㲻ŮϲһϲŶ㿴ķҪһǺǣ
ý϶Ƥˣ
ɿ𵤣вŵٺ˵˵һͷģ
󻵵
𵤺ߴԹ˿ص˰һۣȴĻϲĻŭš
ۺصӣ˳˭ҲŻŵֱ¥ȥ
»˾ʡ칫β֪ô£ƾͷҲһãȻ
ǱＱϴּɣ
Ц
ȥģҶٻ³أͲż𣿡

Ѿ¾гЦ㣬˵ʵ۲̫࡯仰㻹˵Ϊ¡仰𣿡
ʲô˼
ƵؿŰʵ
Ǻǣй¶
ɱһŲӣȴ˵˽ȲҪٻðգҲҪƹ֣ԼԲٵ۱ӦܣͻȻʲôʵ㣬ҵǸʲôûμ۵»أ㿴˼Ҽķ岻Ҳ𣿡
ĴЩ˵ûпЩҲ֪ȥˣ
ʱѾˣνû۵ӰӡƾͷҲżػͷķ弱Ҵҵش¥ܳƾǰ˵һ仰ȻСҲԶȻ˵ϴּûۣҲûУ
ƾͷɫˡ
Ͱɶ۰Ͱ͵صȴɿӭأսأҪΧϲתưȦȻϲϲǺϲ𣬰׽ŪˣŻͬ³أ
Ц۲Ǻ°׽Ū˰ɣɻûнأҪͷڹ𣿡
ܳˣҹȥ
ɵ˵Ҫ߹ȥ
¥һҽУ˲һĲ¥
¦
̧ͷʧС
ֻ¥վ¦ԣҵ¦ǯ۵ĸ첲һλεذݺݵصס۵ʺվڱԵˣٷ磬Ԩıսս㷲
ƾͷӵĲҽо֪ˣæ˹̧ͷĳ棬һʹȥҿʫ֥̺ʫϧŮϽס
ȡԶҵģκ˲ܰߣκ˶ܹ
¦ؽźţҰҲңκ˶ֿܹǲɢǣκ˶ܹ
һƬȻƾɫ࣬ɨء
ӨѸٹ۲ƣƾͼķ¥º¦ʱ䣬첽¥ȥֱ¥ƷԱҪж̼¦Ѹ̧ϯ˼б޻Էһӭ׳ͰҲʧ˳ҶٻһϮ׵ĻɴͷŨױĨʮޡ
㲻Ҫʲôǿ̸ʲôǿ
ķ嵱Ȼ¦ʶѾ־ͬϵͬ־ˣе
ǰ
ƾϾҲǾþĸ߲ɲͬ־ˣǿ򶨵ؽеҪǮǿ̸
ˣ
ҲŴеҪǮǶӦ۰ɣ˰
ʲôҪҾҪԶһԶ룡κ˶ܹǷֿҲܹκ˶ܹ
¦ذױȻ۵ĲӣЩЪ˹ؽеҲҪһϱɽͬھ˫ɣΪһԺǿ
㲻ҪһСĻʧģҪ侲
ķ庰е
ְ裬ҪҰ˰ҪҰ
ѾɵˣŰ
ûз裡ûз裡κ˶ְֿܹҲܣ
¦ؽк޷һݺƵܹͻȻͷų޴κ˶ܹǲҪɱ
Ȼ¦Ө콵һ¥ذ׶ݺݵضס۵ʺѾһ˿Ѫ۸Ƶزҽȡ
㲻Ҫ嶯Ҫ˺ۣ
ƾżظеɫݣֹͣж
𵤽ʰɵô죿
̸˺󣡡
˫ֻ֣޴Ƶ˶ᣬ׷׺ˣŲģҲ
ɣڸʲô
ƾ鼱ۣѾȫʧȥʡķȡ
ͻȻһ֣ѾһذףӲ̫񹦴¦ذףڿ̫սɹľ̫ᡷɻҶ£֮л۳Բһշ磬Բˬ
˾Уŷѩȴձǰʶɵ񹦣Ȼֲ֣ɸ磬ð
ûذ˰ɣ
۷¦ûҪȴ¦һ̧һŶݺݵɲ۲ҽһʧˤ¥
ۣҲģȵѽ
¦漴Ҳ¥
ʧ׹¥¦¥Ǵͷ£Ȼֻ¥߶ȣ¥Σϵߣʮа˾ָСѱ
ʧУö˸ϽתȥŮ˶ס˭ҿԽѵĲҲ̶õĳ档ŵĿɿڴϣ֪룻ƾֻܶ㴷أֲǰһڣȥˣʫ֥̺ʫϧŮæסУŷѩҵϡ棬ȴҲܲ׹¥ıҽתȥס
ֻǰԾҽǣ˳ۺ¦Ⱥƴһѣһǰһϯ˼棬գ֮侭ͷ¦ﺿޣ۾ֱľ
ųһ˻һȥ콫¦סʫ΢һҲæ˹ȥȥԸ۲ҪҶ֫Ȼס쿴ļ֮£ۿ洦ɫ͸ˮ˿ŵķԲĴ¶Ҳ˲ˡ
Ǳ֥ϧտſżƾʫΧʫ󣬽صȴжϺͷԸ
ӨѸȹȻǲ羯Ʒ;װƷжŮԱߵ˵һ仰Ůͷ˳µؽ¦ӹѺǵľ
ûзԹۼ󣬰ʱӦûʲô󰭣ֻ˾Űˣ
ʫ˵סҽԺ۲һ¸ȷһʧ
ˣ
ƾ˼ţǵĺֵֻܶ࣬ķзӴ̼۵飬̾һ˵ڼ￪һͥɣһЩɣ
۱̧˷䣬»ֻʱա


 248 ҽ
ƾת˵Ųң˳£»ֻʱȡλڣҲչȮˣ
˲Ǿþ;ĸ߹٣˵Ҳˮƽ֮䶼Ϊ˱ȫӵ棬ʵ֪ҪұܶΪ˱ȫʡͼ档
ʱ򣬼ȲȰ˵ֲðοҲ˵ʲôֻͣһɢղŻչɽ˺ת֮ͬʳ֣еɢĲ֮ף⡣
÷۾ҲͰɸǶȥŷѩȻ£ڼֲ׺ķȰ˵²غͰӵȥֲ׺ķ嵱ȻҪƾ鴦ƺˡķȺ˲Ҳ΢㷲
ڰ𵤶Աߵοֶ÷½ܿŮж̣ԻͰ𵤻ؼңչ˺
𵤿ɽʩչʹ¦ΪİȻ΢ſּӨӹ¦Ѻ˾֪ɺӨŮһֱĺ˴õĲпĥ𵤸оƣ÷½ܿƼŹ˾İŮͬȰο֮Ȼȥ
֥ϧϽӭҶٻȥϢƾֲ׺ķͰһ߽¥ȥ
ɣˣ֮лģ
ƾ˽ҵס˰ɵָл
˾˿ˣ·ͻȻ⧲;ܶЩܾˣ
ɰο˵
ڹɵĴ澭жţڼʶ˸Ƿ书̲лţ̫˾乫˾ҵͳڵ̣Ⱥۣ£˭棿Ϊǰ;ɣѩҲͷˣѩеԣԺҪðŶ
ֲ׺סɵЦķ壬ҲҪͰɶ׽ŶԺԶŹ˾ڱչһҪŹ˾Ĵְ֧ɿҪŶ
ֲˣԼ˲ÿѩǸŮ
ЦܹлԶ˾չǹҲǷǳҰ
´ǰŷƷƹ浵ˣŷѩİְ֣Ҳгŵʣֻ˸ž¶ıâһʮֲȫʱҪָ߶ȾľС
ȻȻˣҪ÷ˣԺһͰɶ׽ģ
ķЦеؿŰɣҪհɵ֣ɽŵļƤٴȫõſˣ
¥мͥ䣬Ϊ徲ٴܵĴ̼ʱ̧Ϣ۲졣
ٴβҽУƾͰɻæ˹ȥЪ˹ط裬ˮǺҩˤأʫ̺ʫŮҿϧϱǰӶ˸ǿϱߡɲؿϧŮȻ棬ٰ֪ܿӽˡ
ӣ
ƾߣӢһڶԱǰ󣬿ͲһŭĿԲǰȥԲ˴ָ۾һƣžһöʵʵ۵̶ָӡ
۱һ£Ȼ·𿴼˹һֵǣһţٵشϢҵض¡
Ҫˣ
ɸϽüֲ׺ķƾ§ӲקزȥŮӶɨϵ
ķ忴ƽõĺ޲ôһ繲һգ۹ͱҲе㾪ͬ겻ѣֲ׺ۿƾ־֮ͻȻȻЩУ¶һ˿ֻЦ⡣
ۣù迴
ʫٴǰҪץס۵֡
ͻȻҽŷ־ʫһѣڷʱͷû׼̽ʫһ
Сģ
ۼֿסĸʫˤڵصΣɵһ˳§ĸʫĽоôҷָۣûеԣеѯʵ̣û°ɣ
û£ɣа취ʵڲУҽԺɣ
ʫղĿ˰ɵĸ񹦣Ȼܹ¥תΣΪΪģҪ֪£ղþҪ¥ʫ԰΢һЩøУЩƵڵأһˤ˵߸Ь˽ŲӣҲ˺Ѵй߹ѿ棬ڳ£סؿڣ£ŷְɻ§Ľǰо׳źаȫУæƿȻеĪĻҡ
˴̼һ£
΢Ц̯֣շ۽̧ͷ˯ؿһۣȻͷ˯ȥ˾治ѣ׷Χ̺ʫȥ۵ƽɺá
Ҳǰеʵû˰ɣû˰ɣ
ʫס۵üͷ΢΢𣬰ʲôǡ򭡱ˡеŮЦʱеŮ˿޵ʱеŮ˳˼ʱʫƽʱׯ浾ˮӽͰ䵭ʱҲб˪֮ھüôοˡҽѧרң֮֮꣬Ȼٸʱͷһĸӣ˫޳ظʣӯȣ̬Ƥϸۣ͸죬˵Ƿ˴Լ
ʫӯӯЦ̴˵Ļȣͫ͸ŵ峺͸ɾҲеֻ÷㣬ˮĵȻǿżȻ˵һ΢磬޺޼ֻºһ˿Ƶ롣׵˶ʹŵ浾һ񴿾ˮʣһչȾ㷲̬ׯ̬Ӻݻ󣬸췢ڣֹۣŷ֮ҹ°Ʈ֮ˮ۲תԣ۽Լɼβƣһɳַ顣
ɵͷſʫԱ˵һ仰
ô֪ģ
ʫ̧ͷƵ
Ҹղͨоģô
˵
ʫĿתؿŰɣͷ˵ҽԭҲͨĿģҪѵ·һ£ȳȥرܣɩ°ɣɣҲأ
ֲ׺ķûǣʫϧŮӶҲȥˣֽѵĳһ˿ңСһƬѪɼ

ƾһؿʫʵʫôˣ
Ǳ׷һ߳ѪֻֻǽѢ֮µҲ֪㣬Ѿ˺࣬һǡǡշˣ¡
ʫ˵
ʲô
ץסʫżǵʵ
ԺΣԹܣصĻΣ
ʫ˵ʱû֮ǣ
ƾͬ׺䶥ŵؿŴϳ˯Ķӣƾʵôأ
۵ȷ˺أ֪ҽͬ׸Ⱦ̲Ȼͬܵͬڰ̲ͬȷ׸Ⱦ̲ĸΣȺ塣ŮΪУҺǳ٣֤ݱŮͬȺǰ̲Բ͵Ⱥ73%İ̲ͬԡҽѧΪͬ׻Դǰ̲ȻӦûûиȾ̲ҳϣ۵ಡ鰴ҽҪҽҪе
ʫ˵ɣôΪأ


 249 ٻɴ
ɼƾ۰Ͱ͵ؿԼ̾Ϣһƾ̾ϢĲ㶼ˣŲǣ΢Ц˵ʫҽѧרңҾͰŪˣһ˲˵һ˾˾裬ǿҽѧרһǣϽӦúʫ̵ϴͬС죡ʹȫҲûʮİգұȽͬʫ̵ҽƷңҵƣܹȷûΣգ
ֻҪܹס۵Ҿллˣ
ץסɵ˵Ŀ˰Ŵ񹦴ܣѾˣ˵ȷ۵ͺμǡﹴȷһϲ⡣
İɣ裬ÿҶ۷Ƶģ
˵ɫͼȻڲס˶ʵ΢΢鲨Ŀѣԡ
ϷкϺеҽѧרһ
ʫ˵òҪ˿ٴδ̼ۣ
һҹغĸԵģ
ڴͷؿŶ˵
뿪˷䣬ʫʫҽʱ˼ͥõˮԼҩʫҵغڴǰ
ƾغͰһصңѾˡ
Ǹ׷أ
ƾܻѯʵ
ѾѺȥˣ
˵ӨѾа¦Ѻȥˡ
һҪʹ쵰
ƾЩЪ˹ؽкϵ
ʡİɣһƴ׷ģȲӴֲ˵һҲҶ𣿡
˵ﰵϲ¦һƼŹ˾ĸܾ߲Ա۵ˣǼķˣ̤Ьٴȫѹ򰡣ǵȻҪúôֿŶ
ðɣ
ƾҲʶԼЩʧ̬һ˵ȻʡعٲֹܰʡеĹֳ񸱾ֳһжҪн¼ԼϢ㿴ӦôأǲҪܼý磬ҥҥɾɱ
֮ڷǰһʱֱֳ̨ޱ¼߲쵼ҹɾɱƵȻĴصֵķзۻȻӢý嶼бأִýʱûʲôܹģΧ׷½زˮʹڽ컹Чģ
˵ͬѾһֲɺӵˣйͬҪӣԽýչһۣ
ֽ𵤽Щѧ٩٩̸ظĿɿڴƾһÿΣȻ˵й۵ĸģݹؽͬߣʾŹٺй̨Ұ˹˸Եͬ־飬˸ѵõءԣýչ۲Ⱥӣ˼룬Ҽʹʲô۵ķԷҲԽˣбըŸӰĸоˣѽ
˵˴ɹ˸ӡ
ʲôأ
ƾȻסʵ
¾ҪΪˣãΪһʱըĸӰ찡
˵
ǰڣͬѾֶߣ֪һٴؼ飬ֻἤҶޱͬ飬ĸźͲӰ죡οﻹгŮأ˵Ѿ˵ʲôܿҪʦأ
ȻҪһñ߹ˣϾ˼ŮҲ޹ѽʡҪΪһ밡
̿ˡɻ
ƾ鳤̾һ˵ٻǸùŮС쵰Ǻ˺ѽ
˵ţͻȻʲôƵĪؿ˰һۣ˼˵İɣǺгһŬģٻίģٻഺЦģ
ǱΪջϲЦտݣߵ˫ϲ·ſš
ſˣ֥Цǲأ
ȥְŹϣֻҲõŵƽʣϲҶٻѩ׵Ļɴͷڣػɴأɡһɢȹڣѩ׻Բı۰һĨԲأҴߣ͸֣ʮԸС
ɣˣ
Ҷٻվ˵ҵĺͻȻ˾ñĵһԹؼñɷ
˹ȥ§סҶٻסɺ޵ӣСڡ
Ҷٻǵýǿƿû֥أ۸˼ң
ҲʶȤӦ뿪Ŷأ
֥ЦҪߡ
ɻæ§˵ţôأ
˵Űסཻ֥ӣҺ繲࣬´涯飡
󻵵ƫİôҰ֥ô᣿
Ҷٻؽ
ƫİ
ӵұҶٻ֥ŮЦ֥ҵĶӣݵλ߹ΰҵȻҪ̺ˣҪҰһЩץ񰡣
Ůһ
ôˣ
Ҷٻڰɵǰʵ
ʱûΣգܺˣ
ɽ۵Ҫؽһ¡
׷ңһΪϲأǣõ֮ȻǱԲģɾҩسԳ֮ͬСҴ绰£ȥ䵭Ӧʵķ¦ǶҪҪİְ裬ҵİְȴҪӲҵԧףΪǵŵԺߣ
Ҷٻ˵Կһ˼Ұ
һ㱡ĤôҪҹڿشŮĻǺöͶܽҼˣ
˵
ǰһǹѸأһû𣿡
֥Цĵ
λŮůҵҵĸ
ӵұҶٻ֥ŮҶٻİ˵ÿһ˶ϣԼŮ˵ĵһÿһŮ˶ϣԼ˵һҵŮȻһǴŮǸ֮󣬶ֻȫһˣҾԲҵŮһ£ڤڤ֮⣬עԵ޷Ŷ
Ҷٻ̾ϢһЦʧ֪ǸҲӦܵĶˣҲʡĶˣ
㲻Ĵ˰ɣ
ɾЦʡ
ȻˣתǾ仰Ҿ˿һذף
ҶٻЦ
ʲôӦܣʲôʲôذףʲô
֥ʵ˵ʲôѽĪģ
󻵵תһ仰ѧϰ¹ǡĽ
ҶٻЦűȻҰӦ˸ˣﻹ½أòˣ
󻵵ӻˮ
֥ʹڰɸ첲šһ£üؽٻΣĻıٻôأ
ɽǰ·Ҫģ
Цϣ͵λЧ¶ŮӢô
Ҷٻ֥һͻȻ˽Ų
֥

ɼæվѰҶصĵطңңϴּ䣬ա

֥һָҶٻҷػɴȹȻ°ڡ
ʲôҶص£
еЦá
㵽ײزأ㣡
Ҷٻ֥һЦŴؿŰɣҪϻ׽Ūˡ
޿κεؿЦҶٻҷػɴȹ棬Ҷٻֿվӭţ֥æѻɴǰ°ԭ״ܹȥš


 250 ֥ٻ
裬ˣۺЩ𣿡
֥˵
Ѿ˯ˣʫﻤأ
ߵҶٻǰס˵ٻûְ
Ҷٻֻסʲ˵Ϊ֮䣬ɴȻѩ׻ԲĴȰɫ͸ˮ˿棬͸ˮ͸ɫͲ˿ϡԿƤǼϸľ⻬Ľ׽Ͼɫ߸ԸУϸСȳƽʵ͸ˮ͸ɫͲ˿෢˵ĹϿĴȣԲ޳Ҵڲ˿˿߽סһذףڿ㽫ĹڵʵʵģҶٻΪ˷ֹ⵽ַĻǷְ
˫ذҶٻ˫ˮ͸ɫͲ˿޳ȣ̫ˣһ£Ҷٻ˿ȣ԰Ǳˮ͸ɫͲ˿Ħţʹ˿ȻܸоҶٻŵϸ۹⻬̲סţˮ͸ɫ˿ǣоܻỹܽۡȻһ·ŪԲĴڲ࣬ˮ͸ɫͲ˿಻ͣĥšţۻ壬Բ̫ˬˡ
ɫḧҶٻԲĴȣɫ޼ɵذͦΣԲΰ껹нڿŵľΥҶٻ糺죬
ΪҶٻĵĽأ˵ùŮǲᵢģְϾˣһôȽԲؽ飡ûиְ
裬ҶȰ˵ٻðˣ
֥ԲȰ˵裬ҲҪ̫ѹˣ
ҶٻоذĽڿ㣬˿ڿˣ鲻Խطֿ޳ԲȣƾӷΪΪ͹Ĺȣɫָò֮£ĴŪ֮£ֵģģǵ֥棬ڻɴȹ˿ֲɧ̼ÿиǿңˮ鲻Խʳ
֥ٻȰȰɣȻȥˣ
ȥˡ
󻵵˼ܲˣ
ҶٻҲѹֲסؼٽ岻ɿƵز૵ûҪŪɴ˰
ͻȻҶٻڴϣɴȹ°𣬾ڰɺ֥Ŀתע֮£ҶٻüĿţɫ͸ˮ˿ŵĺڰӳ͹Ĺȼ羷ΣĴˮʪ˿˿ߣʪ˻ɴȹ°ڣҶٻŷһظû
§ס֥Цý㣬Ч¶ŮӢ𣿡
֥ߴԹ糺ʹʵһѣת˳ȥ
ոճţͱƾ鿴ˡ
ɣأ
ƾ鷢ְɴ·ζصͷڲܲأҰ
ӭӣϷʡеҽѧרѶѸٸʫյϺҽѧרҲﰵҲʡӣͨϰգûкרҵ涼ѵһʹרͨ͹ֲͬʹϹܲסԺ֮䣻ʹסԺܲ붯ר֮䣻ڵҽù̶Ĺʣղ˵ĺҽҩĵĻؿۣ׬죬ټ˰©˰СˣصĸĸҽԺûٿҽɫҲûͺûסĸ
ʫϴͬС죬רȨҲǼʹƤڸ߹ټͥĲߣǸ߹Ҫ󣬷ײΣϵֲܴģһи̣ýͨϰվͲһˣȻǾĴģϹƿȻ󵶸߾ٺݺݿ׵ҵĲݵģ
ۻûص໵ΣԾϷʡкϺҽѧרϻｨ鱣ƣκҩﶼкҽƵΪڸ顣
ҽѧרҵîϷ׷ɢӭʵæµ
ƾԿģֻʫ˵ֹۣӽ쿪ʼһᾫƵ۵Ĳģ̺ʫɵҲǱزٵģЭŬȡտɣ
̺ʫ˵ҲҪƣܹʱ棬ĸŮȻǷİϲڶŮ츾Ҳ鲻Խʳָ󶯣͵͵Ƴʫ˿촽ʫϲӵصͷȥɫ͵̷˶ʵأߴԹɧĵĵһۡ
ɣ㵽鷿㣡
ƾ˵
ƾ鷿õĹɫ㣬ݺʣī⣬໨ֽʯͲķıŵװװ鼮ǽġëϯʫ鷨ƷҲģ
ԶѣˮǧɽֻС
ϸˣɰ衣ɳˮůźϲɽǧѩ󾡿ա
ƾĿתؿŰЦ˵Ź˾ġ˹ƻίʯ͹˾ѾչɹȺֺϲ̫չ˾ʹлŹ˾乫˾ĴɷѾ£µĹŹ˾ڳﱸۺͬУձ֮дһľǴ˵÷зò֣ѾΪϷʡȫķˣ糿رӼ㣬ҲǿʷȺඣмŶ
˾˹ˣ
֪ƾĥӼɵǺ«ʲôҩ̽ѯĿڷ磬ǰɹص˵ҵ书֣ӡԽϷֵͦףȥǰܻ£Ǻǣ
ŶձڵСӼɹͷʹѣȥӡԽϿ϶ҲܹɱɱǵĿ磬ǵ棡
ƾ΢ЦŸͣȴڰ۲찢ɵı顣
⻹ֻǼƻйǼƻ仯Ҫûʲô仯пܸıҵļƻ
ҲǺõؿƾ飬ӶЦ˴ղ
Ц̸Ц̸ѣйʼܹﳤĴηľ񣬲Ҫ˵ʲôӡԽϣСձҲڻ°
ƾ̾ϧԽԽջ󣬾ͻԽԽĥ˵־ҲԽԽ˵ľ񰡣㿴ӸλҲǺѲףڽɼ
ƾ黰лƾ򵥹㣬ϵϲͲ򣬲¾͸ɹˣɼǵϼسǵһǵĹٻ飬60Ҳѹֹٱλ˼ȻڶԴҲҪӪѽ
Ҳ̾ 19457ңʱԱĻൽӰι۷ʣë̸۹Ҵµʱ˵60꣬Ų˵ۿģνҲɡҲɡһˣһңһ壬һطһٵλûɵ֧󷲳ʱ۾ûһ²ģûһ˲Ҳʱֻ࣬дȡһȻˣҲͽˡһʷ³ɡҲУ ϢҲУȡ衯ҲС֮û⡮ɡġйӹȥڣ˽ˡϣҳһ·⡮ ֧䡣ë󶫴𣺡Ѿҵ·ɡ·ֻලܲиֻ𣬲ŲϢ˵Ķðһ죬ӵ˻Ȩ˼ලȨ˹Ȩӡ˺򡯷չ˸Ҵܴ򡯵ʱǵĹүǲܹʶԼֻĹͣҲʶͷϵĴĦ˹ֻ֮Żǵˣʱ򣬲Ҫ˵̰ܻŲùˣ¾ⶼҪٵ̨ܴδǸʱĴ찡
ƾ·ҲɵĻл·ʾʲôоɺ־䶼˵ô㷣ȴҲҪǿջЦŸ͵ǰǰǵּҲ뷴Ըܵﰡ
ȻĵҪ׳Ӽɵʵ


 251 
˲˵ʵž˾ҲûʲôģӼȷʵΪձľһ
ӣȻƾѶ䶼֧ˣɹصѹ˵Ϸг飬˾Ӧ֪İɣ
ˮʦ
ƾСؿŰ˵ݺеܵǮͬǣʱ˼ɣ
Ǻǣ
Ц˾˿ɲ̫Ŷ
ǺǣˣֻǻˮʦǮͬһǣ桮ͯʱְͣʡģ
ƾѵǸ˵ˮʦ𣿡
ҲҲǰʵ
ģɵع˵漰ز̾޶ܻ߰ɣ˾˿ûаҵԼŶǺǣ

ƾ鱻ͨ죬ҽ⳰ЦǾ˾˲㣬ǵıԭԼʹȻģȻ˵ˣ˾˻ʲôأҲر𽻴ҪƴáͯӰӣ߼󰡣˵ʲô˼𣿡
ȻĻǵҪ֪ӼɵʵĿĵʲô
˾ˣҪҰеĻûʲôǣĴϷʡĹ취ʮΰ
ûûСصЦ˾ܲϲڰɣ
С
ƾظЦҲûô̬أ˾ˣȲѪඣ֥ʫѩϲò˰ˮʦǮͬеģŮƣôϲǸأ
Ȼ˵ܲײˣΪĺ캦
ɷ޷޵
Ƿİ
ƾȻ뵽۵飬̾һ˵ɣĲʵݺϱҲڻѽ
ֲҲۺ񰡣Ǿ˾˵ѣִչΧҲֻˣ
̽Ц
ȵ¤ѽ̰Ĳ󣡡
ƾ¶Լֲ׺Щ벻
ɳûͶʯ·˵ֲı㣬ˣ֪֮Ķ֣˱ᣬʡصĵгҪඣ
Ǹ˾ռթģŹģҰĲâ¶Ǻ°
ƾ鿴ܹ˼ֲ׺ҪЮĿ֮ж¶һ˿Թ
죬һԶ˾Ϸʡ¼ֲ׺ķ常ӽβ󲻵Ǹʱ򣬾˾˿¶Ҫܵⲻƿ˴˰
װʵʵ˵ֱԲӼ֮¡
ЩһЧƾʹü˼һ£ȻĿתؿŰɣ˵Ʋ̸ô˵˾˻Ӧö֧Ŷǧ򱣻ϷʡгҪҿҾɵŶ
ɳ亡泪óҽо˾ôпȻǸഺ˰νڿⰡ
Ȼƾ֮˳ˮ۵ذͽȥ
ƾЦڳɹ£ɣȻرģЦȺһ軹أˣɣо仰˾˿ܲӦʣǲǰȫֵأ
˾ˣҲбܹ涨Ŷ֪Ҳã
ǶģɵգЦղҲˣҿʲôû˵Ŷ
ƾȻȻصͷȥˡ
ۿһ˹ë˵ļһѧһǹŵ侭ʷӼһǹŴ鷨ƾĶšʯͲһ֦ݺʣƴʫ˰׾ǧëмһΪƷʾͷһ͸ķӱڴ·ǳ
һ߹˽ɫͼۣ˶ʵعĹҵģۿ洦¶Ȱɫ͸˿࣬ɫĸ߸Ь߶֮䣬ڣΰڴɫͼ棬ýģӻԲͦѩ޳߶ۿ洦¶ɫ͸˿ļʮְ𪣬·˵ķۺɫĴȺ˿˿Ҳ֣Ϻɫĸ߸ЬԵôӺݻţ˿еëʣһܹëòǰλķԲ塣
裡
˵ҽѧרһڿ΢˰ɣ
ɣ񹦴ȣۿµҪɥˣ֪𣿾Ǹмж°
סɵ˵
̫ˣ´ĸİ
ɷס߹۵ָܷܷ̾Űοܹ¾İĿģҲ;ˣ
۲߹ļȻ׹۽βԼɼȴ˿ûӰŵĳķϺͷ顣
֪ǵĶӣĸαҲǹֵĳ谮簮ͽѽ
ɣ۵иˣ񹦴ܣһҪӦúþ۰
ģ
ɿų߹˶彫۶ùĹҵģ˶ʵ΢΢鲨ðģһڿˮ۵˵һʫ̾Ŭտģ
ɣʵʱҾͺʶˣһ֮룬֪ԸⲻԸ⣿
ûע⵽ɫ񣬾˵ɶӣԸ𣿡
𣿡
ɾϲװҪϥ¹ͷ
úӲҪ񣡸ô㿪Цأ
æסɣ¹򣬽Цô˵Ըˣ
˳˽߹Ļ§סеĽؽе裡
úӣɶ
֪˼룬ֻƾ§ס壬ĺ󱳡
ɳųɢķҷصķ˶ʵʮ㣬Բ壬ذͦض־
ȻͰûʲôǵһۿɾӡ󲻴ޱǿҳĴĸ飬һ˲ױǰɵĺճʩչ񹦴ۣҲǿżĴĸ顣ʱͶ԰ɸмж£øгҪԼĸɶӣֲ۳¸ɵĴĸϵ˺һʵϸظ۷ơû뵽ô˳ؾʹӦԸ裬ʱ˿§ŰɣоԼͻȻðһǿ׳Ӣʵ汾汾Ķӡо׳§ŵӺŨҵϢŮ֮ζѬҲе㷼ĻңЦڵǿŻƴͺز֪Ҳ֪ϴ軻·
ͻȻоһӲĶסСȻ֪ʲôСô§Ҳ˼Ӧأæƿɣķ糺˵ɶ軹иأǹʹлٻҲʶɣоٻô
ٻͦõĹﰡ裬ʲô˼أ
Ƶû츾§ģڻζųķøо
ٻ󷽣ƽ⣬Һϲӣϧûиģ
߹̾Ϣ˵Ѿˣܲܵ˼ҺӰѾˣȻѾˣɴཫʹٻȢ˺ˣƾĳͥݣҵĸɶӣô˵ҲٻˣҲнˣٻǼ޸ҵĶӾˣҲûе˼ҹഺҲûôԷˣ𣿷ɶ
ȴܹ£סصظƣƾ£ѵõ˲Դ˸£Ȼһļϣֵ˳ˮ飬һãԴϲ
ϲȴװ˼˵𣿻֪˼ٻԸⲻԸأ
оԡ桶̫ҵԧסִ汾Ŷ
İɣ°ڸϣٻɸȥȰ˵绢ͿѾˣҴȥĸˣ
߹˵
裡
סĻǻ֥ʫôأ̻Ұ


 252 ĸ
СһĴܲ
޶ȣ˶һһ޲óŮ
裬ɵ϶ĻĴܲɣ
ɰųܷܷˣƶЦ
֪̹֮Թ˵ߣûһö
裬Ҳã˵˲˵ĻˣӽһúТ۰ģ𣿡
˳ƽӵ뻳ﰲο иɫĴŮϦ飬ǲ֪ĸ֪ɱģô֪ϧأ
̾ϢһпӰɿ׳ǰԹ趼ˣȵ˼Ưĺ꾫
˭˵Ҹˣ
һ˵ҵһοʱ򣬻Ϊ۵Ľأѩ˵۵裬һΪǺأ˭뵽۶ôˣôأûע⵽öмα۾ֱˣ޲۲Ѱ
컬ǻֲ֥ʫѩôŮƭߵأ
Ļϲؽ˵ԶŮ˵ĿҩůطŰɵͷ˵۾ʹ֪Т۰裡÷ɶ֪֥ϲˣҿˣζأ
֥ϲˣʫҲϲأ
βͻˣֻĬĬŻ֮гԲ壬صЦ꺢һ˵ҵôô
Сǻ
ŴĿ佱ƨ˵÷ĴϲĻŭţӰɵļᶣɶҪ㼸䰡Ȼ֥ʫˣһҪһЩŶǰºһҪСİ
ҲҪСҪᣬҲ֪ôҲ˵
§ס˵ø裬ҰɣӦôأһͿƲסԼǿˣ
ˣɶ
оӰɵĻôůӵּĴĸ۰ԣ߰ضԺҪıλˣ棬ϣǧһζǿˣУٻ㣬֥ʫϢһ
᲻뿪Ұû۰Ƕʧǵģ
ܹͳ§̸Ůλ飬о̼ޱȣ鲻Խٶ˲ˣصЦ赱껳۵ʱǲǾڸɵ氡
Сø迪ģԸ趹
̸оӲضסСӰɻˣĦ˶ʵأֵģĻҵƿĻɬĵؽǿȥɣȻĸȼˣ
Ӱɵֱ߱룬ԴۣƾԶżȻйµķӦͿԲ²⵽˺꾫Ϸ޶ͥʵͬ˪ˣû˸оҲûֻܰƻĳȫתעƼŹ˾ĹϣôФĵĥ֮ӰɵȰοЦнɵ֮УᵽĶӺɷһõĸоСӦӲضסСĳԹĸܵǰδе𺳣ҰϲԼܹ˲Ӧˮ޲տԹĴľȻȶϲؿӢ׳ǿĻĴܲɵĻԳ֪ԼӵǶԻǴǺ»ǻ£뵽Щ鲻Խط糺չ̡
Ҷ绢ֵģ˻ҶٻǲŮؿǰü˳ۣҳƾ鶼һЦһһµĹٳӡԹؿٽһ£˫ۣƯ͹¹ζ壬һϮۺɫԵĸĶˣôԸˡɵʱ򣬵͵͵¶ߴԹĵÿԵγˮ
ǹŹ˾ɣҵĸɶӣ
˵ûи֣ٻһҵĶϱɶѾͬˡ֣㿴أ
ƾ˵Ȼûа취İ취ҲǱĲõĺð취ɽˮ·һģһƵϽͯŮɲŮòҺûеٻഺڶɿ˵۵ľˣڣ۵ϱɰɵӣҲƱԵһһģĪǰӣŮһһ룬Դϲѽ
ĳض԰ɶ˵ɶֻҪһһظңһǰ;
һʯͷأһֱѼֲ׺ľһֱŰٳ߸ͷһڣ˰ɵĲʵĹϵͽݣƾ·𿴵Լƽƽ뱱ĴѾˡ
ĸˣ
ɹҪ¹ͷؿֲס
÷ɶؾˣ
Թĸؿסָ֣ܷܷ͵͵ɦĿϲؿŰɣض̵Ȼʡô㣬ĸҲкܶҪ鷳Ŷ
Թĸؿٴʷ˶أͻԲΣٵۿ洦Լɼ¶޳Բ˿ȣִԸеЩԿŮܱȵģһֳŮе۽ǵԼɼβƣûӰ˳ķϣи칫¥繲ɼ飬̲סǣ
ĸǽӢۣպҪĸ̽ϸ̵ģ
ɻлġպ󡱺͡롱ֻ֮Թؿĸ֪͵͵ݺݵһ¡
Ҷ绢ͰʱһЦúúãʡĿʶӢģòģжһҪȼͨһŶ
ɾʡǼҵĴԱԱȻҪٰͽᡣٻȻǱߵƷҲպգƾĸɶӣһԴﵽ׵Чȷûа취İ취Ȼƾ򸾵飬һãҲֻˡ
ɰЦѹؿǰԶ̧ͷ棬Ҳ̧ܹͷ
˽̻壡
ЦϷϲиϰף»ڶ糿ҪŮӻȥ죬ٰŮͻżңڶѾˣ糿ߣŮţĸϼҳԸԲϰӻҲ´ˡ
ؿȻ͸Ҷٻ¶˿ڷ磬ҶٻĻϲȴװֻһԲ֥ʫһŮϲӴ
ƾͬҶ绢ؿ̽۵Ĳ飬Ȼǳ˯ѣؿȻҪ˵һЩֹۼףĻҶ绢ͣƾĿο
ɺƾҶ绢ؿٳ¥
Թĸؿٽֲ˳ĻЦҽ⳰Ҿǲܳݵģͷ衣ÿиҲΪͷۡǺǣ
Ц
Ů˵аٷ֮ʮγδĸεҲǲϣġ
ɳû͵͵ɫ־ֱ̽Թĸؿۿ渧ԲĴȣԲΣԹгĸȻŵ˿Ըжֿ㣬ٶׯ츾һɹµķߣҲʳ֪ζɧȡ
ɣֺò˺úÿ㣡úúϼ
Թĸؿٲɫزתڵס˵Ŀ⣬ƾɫ͵͵ظԲΰִ꣬ĸоμ⴫̼ˬޱȣ֮ĹĹ鲻Խʪ
ԶԶԣмƿXOүúúϼƽĸڼҺȾƵŶһմŮĹඣ
Ҷ绢Ц
绢㲻Ҫӿ쵼ڼҲҪӿٹŶⱲڿǰǷˣ
ƾЦ


 253 
Ҫ˵ֻ绢һֻϻٿʵŮǿŮŶ÷ʵʵģǺǣ
ҲЦ
Ҷ绢ǺɵЦЦӭʡʡ˻ģȴ֪Ϊ͹⣬ͷϲ֪ð͵Ĺ
ת۵ݵһ¥һȡ˹ٺúƷƷĸˡգ
ɲźۼĴڳؿٶڳİʾڳؿٵ֮乵Ĺ͹ʹһѣջɫ֡
ĸؿٱüѹֲס㵱ɺӣ΢΢ſٵشϢߴԹ˿͵͵˰һ૵ǵһ¥ˣ
һҪͬ˹һ㱨
ƾڿĴЦ
ĸϲʲôСһεŰݷãһɹĸϲЦտ
΢Ц˵
˵˵ÿ
Ҷ绢˵ɽ۵ĺа֮ޣȻǸ棬ϲ⡣
һ˲Ҫô
ĸؿüĿ飬һ˫ص˵ʲôﲻģֻҪˣҲͿˣ
ɺƾһĿҶ绢ؿȥǡϧ¥ؼңϧ̷ǣ۹ʼղҿ򰢷ɡ
ϧȥɣסɣ
˵˺ͼּҽµȻƽˣСһ㻹޺ġϾҪ̲乫˾ˣ˹һҲǸˣɶ裬ɩϧ
裬ϧɩǺþòˣǺð
΢Цʺ
ôʶ𣿡
ƾʵ밢ɴľҲǴģںڵЩӰҲٵġ
ЦȻʶˡӦ˱뵽ƳԷúƷϧɩգι۹ղأȻһǣ̾Ϊֹأ
ϧӦͣٸϧ뵽ԼԺζӽӣȴ벻ǸڽγϷɧԼھƺԼʧɷռռһһĸ߳ӽȻǰװİģǿĵڿĿȫǣָеѿ߷ߵصһۣȥ
ղصмңȤԶ̣
˵콻ҲԴŰڻ԰Ĵιһ¡
ƾȥˡ
ﲻϲӹˣĴιһ𣿡
ɫشžΥĳΰڷۺɫĵͼ棬ýģԵ÷Բɫ͸ˮ˿ŵ޳Բȴۿ洦¶ɫ͸ˮ˿ļʮְ𪣬·˷ķۺɫѩ׷ĴȺˮ˿˿ҲԼɼɫĸ߸ЬԵôӺݻţôԸˣųķϺ˷飬ŵ˱ǵķߵˮķ㣬߹ɫǴղ츾ķɧĹǣǵðܣʳָ󶯡
ԲûȤ
תߵǰ˪˵ƭӣͻװŪƭ۸˼ңҡһ䣬ʲôʱҽˣ
裬㣬ƽɼȻĻղصƷûתƵձȥˣ
׷ȥ§סص˵οҵʱƤȻǼٵģǵʱ˵Ļʵθ֮ԣ˼伫Ʒ绪޾ףҵĹŶǰΪһģ޵òģӺݻʣŵķϣôЩĹŶԱᲢ۵أҵʱǷĵģʱ巴ӦҲ鲻Խģ裬Ҷİؿɼ裬Ҳã˰ɣ
ŮϲϲҲ磬ΪŮ˶ϲСⲻǣ黰غ嶺Ů˿Ůԭ¡ҲķϲֺԱӶ˵ע⣬ɰ§ݣߴԹίԹؽ֪˼˵࣬˼ҶôС
˵ڰɵĸ첲ʹšһѡ
ñҲãһĻɴҧˣ
§ס´ЦţɫָĦųķԲΰ꣬촽ȴ̵ľҧĶ

񱻰һ§һ͸оΥĳ嶯̼ôȷֵҧҲޣС
ǲҧҵļƷ
ػЦŰϳ˶ʵʹѡ
ɫǣҪ
ղһȼģڰɵŰưܻӭ૵ϵ¥˰
Ǿȥ
ѸǼȵ¤ɫ̽ۿ棬ֱҰظĦųԲĴȣɫ͸ˮ˿Եָл嵯ʮ㣬ĵ΢΢̧ӭŰɵĸǣܵɫѾ˿ڿ㣬ĦĹĹȵʱ򣬳ŤŽҪƿĻǣظָܵѾڿؾֱĽء
ɶҪ˼⼸컹ûиɾأ
񳤳һŤֹͣˣֹͣˣ̱Ļ棬֣޼ɵᱡ衣µѾˮĹŢµȻֿѩ׵ȣӷΪΪȻ䶯ӭָֻشϢţɣҪҪ
ͻȻס˳ӣСڣܿȫʧʪǼ棬ཻ֯˱򶯣Һ³С˱ֲܷܷظ¿㰴߸ߴҲԸо˶ӲоתŪҧİĶе֮һоԼɧͿڴҲʼɧ࣬ˮ˳ָʳ糺죬΢΢÷ɶ˼Ұɣ˼ûиɾأ˼ƾȡ󣬺Ϲ
˰ɣҵ񣿡
طſĳ
˼أ
񰮸Űɰɵţһ૵ĶҹղѾź֥ٻʫŮ㣬æˬˣ춼У벻˼أ
ôҵҵأ
ҧĶҪԺϵ˿Ͷڿ㣬ʱصȺҵٻҵҵ۰Ŷ
Сɫǣ֪뷽跨۸˼ң
üĿ˿
Ϧ£ҹĻ٣ظʩ̫֮ûʫǰô־巳꣬ѱغһֻèУ૵Ҳϲҩҩ̫ˣҲϲ룬̫ˣϲůĺ
˿ĵסɵ֣ӯ˵÷ɶûпŶ񹦺㶴ȥɣٻ֥ʫҪԹǣ
ƾΪԼȷľԸˣ԰ɸӸ߿һۡ


 254 ɫˮ
¹ˮ¥ŵƽʵ·ϲ󣬲ͬɱ˰ɣΪˡ
Ͻõ绰Ϣϲ²ϣ泩ǩбźȻԵõò绨ɫλŮŶȵķԸŴ磺ҶٻȻѩ覵ĻɴϺɫĸ߸ʫѩ׵ĻʿƷ͸ɫ˿༰ɫϸ߸ЬʹԲ޳ȸĻʿװգԼɼ͹ߺͱزۣͦͦڱѩ׻ʿ£ź΢΢زԼ͹Գɽ״ԲһĻߣıΰȻƽ̹СͷΣ͸ɫ˿޳ȣճߣ˵ĸоǼȷȳԸУ͹ԳŮʣ֥һۺɫ˳ȹȹȫ¶޳˫ȣźɫ˿ྦྷӨ˵ͬһ㣬ֱƵðɻ겻ᣬһλŵľɫ˳ٸǰôͦη˫ӯӯ嶥ӣҷ۷۵ģδ͹δ͹ݏڷۺɫ˳ȴԵĲժ㣬ַѩůĸоԼѩһ֥Ů־鸧ΣȹϡԿյĸ籥յ֮вŵޣںɫ˿ͺɫ߸ӳ֮¸ô˷︡棡
·洺ⰻȻɳһ˿ҵڴϣ֥ҶٻʫſĴǰ棬һ졣
Ůѩ׵Ŀѣԣ֥ηԲҶٻͦԲʫηԲ󣬰ɸָǸָй⻬ϸ壬ʮ㡣
ޣ֥ţС컹ôůʪޣ
һ֥Ŀֲôһ߸֥ۺɫֳȹԲΰ꣬òѩ˵ιͷӳµķ͹繵ĹȣصشϢ֥ţ˱ĺţ
ָ֥òüٵؽӨ͸Ĵˮʪ˰ɵָ
ʫޣСͷŶʫţԣԣСۣޣ̫ˬˣʫ
ɼٵشϢʫʹʿ׹ͦԲΰͽ޵͸ָĦʫ޵Ļ٣е̱̽һš
ҶٻſӣСȲ̳Խȥ˱£ˬðɼһкǧףɾ
ٻҧҰ
ɽס֥޵С˱ҧţ֥ţˣٻ
֥üĿطֿɫ˿ŵ޳ȿڰɰɵĴϣۿ䣬ꡱһɵΰ̳ͦԽȥͷҡƮݣڶ䣬ۿͦܵطֿĹ˱ŪŰɵȻʫû뵽ƽׯ¾Ӻݻʡ̨һŮ֥ʱ˿̾Ȼڰɵϱķɧ˷ڽ˽૵Ϲ˼ˣȴǰˣ˼ӵˣϹ
ƾ֥ͦȴ§סҶٻŻɴŵձ壬ЦҵӣҵĸŲ֣쿪ɹ񰡣
Ϲ˼Ҫȳ˼ҵӣ𣿡
ҶٻǷɧģѹɵ촽棬ĻɴѸٱɵĿˮʪ͸ѩ׷ӣ͸ɴŸӳԸջ󣬰ɺסҶٻҰ³˱ҧȴʶ֥ٵس֮ͦ£֥ܿеȼýģţһĽŵӿͷĻҲһֱըУָоǿҼˣеļ¶Ƚżֱʾ֫ٺѴֶ㣬ģҺĸ߷壬̱һԣƮƮɵо
ʫţã
ʫţ߸ѩ׻ԲΣץסͦԲμ⣬Ӻ˰ʹԸСʿ
Ϲ̫ˣҪһЩŶ
ʫŰ
ɳŰʹŮʿʫĽխʱ򶼿ܵʫĽĴͦͣʫƴʱӦҪس鴤;Σķ۱ǿҵؼ¶ˮʳʫ૰磬Ϲ˼Ҳаˣˣ
ɲ²ʫ̫ˣȵһδŮʱҪӦУû̢Ѿĳˣɵ£æſ§סʫסӣСڣཻӣԪ糺죬պΣŰɵ֥ԡ
ɳɴҶٻɴأһ˫ѩ׾ӨŭʱӯΡΡ˽ͦỬԲ󣬿Ů˵еļƷ캬סɴҶٻһűۼͦ飬޶Ұҧ˱һֻҲס˻ɴҶٻһֻͦԵĽ飬޼ɵŪ
һһϴĴ̼ȫֱ͸̼ҶٻϢĹȣʪŢüĿظ߾ٻɴѩ޳ȽסɰɵΣɧĵϹҰɣҪ
ڣۿͦӭлҲɴҶٻķɧ۷ɣȻɴѹڿ£Խɫ͸ˮ˿ŵѩ׻Բȸߴڼ棬ƴؽҰҵײźըţ죬Ӵ̼ðɷظĦҶٻѩױɽ壬ޱȵؿٳִͦǧңسŽʹֱŰŻɴҶٻ齿޵ĹĹȡ
ĴɴҶٻˬ룬߾ɫ͸ˮ˿ŵѩ޳ȽסɵΣܵطֿ۵ĹĹȣƾ뵽׸ӿҰң鲻ԽڣۿͦлӭϢ˽УϹ˼ҲˣҪˣ
ɴҶٻͻȻצһ§סɵĻѩ˵弱Ĳžкˣ˽Ŵﵽĸ߳
뵽֮飬ȻڻɴҶٻҵĶͬɽһҵ̵ҽڻɴҶٻĻϣ̵德Σ§˫˫ɣһĸ߷塣
ϹղҲãҸ裬𣿡
ʫڰ촽һЦ
ҵʫù԰
ڻɴҶٻѩ׻Բƨһƣƨɵ˷ҵŶϻ鰡
֥˿ְȻڿи̱߳ҶٻΡ
ԡ棬ůİĦʫ̧ҪȥʹĻʿ׹ӡ
ҪѣţҾϲҵʫŻʿƷģ
ɻЦŽͷ׼ʫѩ׵ĻʿƷʪʫϣͦӣҵ͸ɼ֬žӨˮʿƷķ֮ʵȻĶ޲ϲݴԣһ֮


 255 ɫˮ£
Ὣʫԡ棬ʪཻӣҺʫƽ³ƾɰ˱ҧûʿƷյıۼͦĦŰɵţ尴ĦְܷܷŰɰǿ׳ı۰򣬿ţ鼡СϴŸոմսŮıȻոкȻž˵ĳߴӲȣʫ鱾ѧϰ˽⵽Ķ̫ͬ
ʫԺĸȥסɣϲעһӵǿư
ɰʫ㷢ҸޱȣЦȻ鷿ҰĦҲҪͶұ㰴ĦһŶţֿȣˮϴһ°ɣ
Ϲ˼л˵Ǹеֲ˼Ϊ飡
ʫֿƾᱡ˵
˵ʲô˼Ϊģܴ˵ҪʲôϹ͸ʲôҪϹʲôϹ͸ʲô
ʫķݣʼһ΢ëȻĻ͹繵Ĺȣ͵֣ʤաʫ˫ۣȫɢ㣬ɵʫ绨ȴ࣬Ȼоһִ˷ܿУ֮ԽԽǿҵϮģ亦ߵĺƮգ¶ĲתʫߵһķˣĽ㣬ƹºһ߾Өѩס۵覵İ壬ѩ׻ʿƷӳ֮£ʫϼ壬˴Լɣƫұ޽ĵݣͲҾӨ񾱣ǽϸ»֬ĸ塣ָ޼ɵò֮£ʫκ죬գ̴΢ţü˷ֲǸܵɬĵʹ໹ǺޱȵĴ̼
ϹҶ˼˵
ʫҧŰɵĶߴ˵һ仰
ʲôο裿
ɾ
ʫüĿšһ°ɵĸ첲ʾСһ㣬С˵ڰɵ˵Ҳʱ򣬰ְ־ңΪҰңҺ볤ԺܹҸ֡ڷҪҸܹģ֮зοȻڴϢпʱҵҲˮһ䡣42꣬ѧҽѧ֪Ů˵ҪǶôǿңҲƯҲ뿴ڹ¶į˥ϡϹҰο裬Ҹ˵ҸокøУÿο㣬Īߺġ
ɰЦʫ֪ĸΪʲôһߺأѵõʫܹĸ׵飬ʱʵ飬ʫӣһڣ˳ˮ۽ƾͼƵػЦȻҪˣϹֻüִСƻƶְգͽĸƻɣһĺһĸôô崿˵ľɫʹأҲĺοһĸʮͼįأ
뵽ɧĵĸ̣̲ס۷ҫضײʫ⻬С
ϹӦˣã˼㰡
ʫſڰ棬ַܷܷסɸӲȻۿ̳Խȥԡˮҵʶ͵ײ˲ˮеĳͽ붼Եøⲻͬо̼ˬʫѾĲ鵴ģ飬ɧֻ֪࣬§סϹǣһɽһޱȳĿзӿʹʫ֫ٺʫ˪ѩĽպϼ̬ⰻȻţ촽żٵشϢ˲еѣϹô󰡣˼ҷˣ
ˮɽ̲֬壬ˮܣʪӳջ
ɽ̱ʫ§شϣ֥Ҷٻ˿صȴŮѾȥƷͻɴ£ѩ׽ۣһ˿ҡ
֥ߣƽ̹Сһţʣȼһϸ񹵣ۺɫƬ౴ֻԲ˫壬֥ĽͣĲţӯӯյŤҡۣηںһƬïܷǳʹƬ΢нܵķ۰ף֡
Ҷٻǽ۵ıǣΡΡŭʽͦѩ׽飬ӯӯһա˻֯ϸƽѩ׵С޳ѩȣһһ˷
֥ҶٻǰһԶԲΡΡѩױŭͦʥŮ壬ϼͦͦĽһԽСɰ̺޹䣬ΧһȦۺ˽ĵһһ˫š߳ۻ٣һҡһγߵ򰢷ƻɫĿƵؽͦšգʤɫ㣬ɧ
ϹʫĻղҲˡ
֥Űɵ˵ʮʱҸ׷ѣĳϺͬʱѵĻһŮˣƵġʱỨĵˣҲͿΪʲôôӽ˰ɣĳʣһֱкܶ߹پ׷ǣѾĻˮˡûзοΪһЩ䵭ˡǣҸоĹ¶ͼįĵףοʹϹҲϣܹ谲οҸǣ޹Ƨôƽ׽ܹ͡ģ֮ҲûôŶһ裬һϹΪѰ
û뵽ʫһ仰һʯǧˣ벻Ӧϲذ֥ѩױأЦǾҪඣ
ʫĸӺݻׯ浾жׯ󷽵ķȣľʣ֪ʶŮԵĵţǷġòϻ۵۾ٸò츾ķϣԨѧʡŵķȡ˵ζʣ̲ס
һаְأҿɲǾ
Ҷٻ
ɰЦ㻹֪ĸѾˣ޵ĸ뵽̼ġĸƻ鲻Խһٶѹ֬У繲࣬ޣɫޱߡ
峿֥ʫ˯֮УɺҶٻѾȺת
ϹҪؼˡôʲô֥ʫö˯һ᣿
Ҷٻ˯𴲣ϴ磬һɫۡ

ɴЦ裬裬ĸ˶ۣɫ죬ʽͬƷưǷ˲ඣڣҲۣҶ˰
ƷưŮǿ˰ʡи֮ϵڶ࣬ҷԴˮķװǸ߹پ̷˼ҾμʢѡװǸɫֿʽ۸ùŮҹǵϲģ
ҶٻŰɴŴ룬ⲻñָһüĿؽ˼ңôȥĸŮԼᰡ
ЩҪһ£ҲҪؼһˣȥʵһ¹˾ϲḶ̌ΪϹ֬𣿡
Ц˼ҪǵԼģţҪ𣿡
ˣСѾȺˣ
Ҷٻڰ촽һڵҪ絽ҼҳԷŶɵģ
İɣţ
ҸЦĸԹؿ٣ڡ
Ҷٻ˵ݣͷ¥Ѿˣĸģ˿
裬һҹðɣ˰
ǰסܷܷ˵


 256 
˯õҲʫĸ̰̺趼Ұҹûʲô飬ҲطϢˣҾԱϢһҹ
鲻ְܷܷӵĸ첲Ц軹Ϊƣأ
֥ʫǵڻûأ
ɰųֻܷܷЦСҵûղٻ¥·ŤŤȥأǺǣ
СйУ˰ɣոóʦμأ
ѪƣҲҪŶ
ҲΪһҹŮȻˬ̾ѡ
裬Ұ
ɸж˳ӵסĽм
úӣʯҲһ۰ģ
˵ŵӰ˵ϢŨңȻϴûôԵŮζеȻʧԼô֪߳ܵĻĵĪ뷨ůɵĻҷ糺
裬һ¡
һҹˬ죬糿Ǿʢ̫ʱ̣ת۵ת
ۣоô
ĵʵ
öԶ
ɫΣ͸ŷۺɫؿŰɣεε˵ɵܵܣ˰
ɴ۵֮п˼ķӰӣĵ£æת񹦣˯ȥתԸ˵ԷǺ£һҪʫ̣ʲôôԣҩҩʳʫ̵ҽʳҩʳлһЩ裬۵Ļָչǲİ
ܺúܺð
סӰɵ֣ϲɫ˵ȸԤڵҪöˣúӣ̫ˣ趼֪Ӧôлˣ
裬ҽҪؼһˣһЩ񡣡
ɰųܷܷ˵
ǸԸμأ߰ɣ𣿡
ĵ˵
ſڳĶԱߵЦŵ˵Űɣϻٺȡں˼Ҫ־ȥ֥ʫôսٻغϣҾ˰
С˵˵
ɬķ糺ؽôˣˣ˵ĺΰ绹Ҫأ
ɿ糺ģˣЦŵ˵費ţøɵһЧΣ
С²
ӽ޵漴Թ˵Ҳǰ׺ȣӶСС꾫Կˣʲôûˣ
ҪҪҸɵһ£֤ȻɼְѺ꾫תߣɵֻùԹԵذǧ谮ڸһ𣿡
ɻЦ§סҧһ۵ĶЦ
ˮգƾԲ˿ƣأ
ԹӰɿǿ׳ǰ˵÷ɶ飬ھǸľ֧㲻ܸоûף
費Ҫ˼룬ԺúТ۰Ŷ
ųԲůøоųʼһЩС˵Уذο˵裡ȥٻңҺٻһᵢƵģø裬ڣͷİɣŮǳĿ˥ϵŶ
Сǻﶺ迪ģ
ﰵԼʼϰɶӣٳٻĻ£ʵĿΪغķƵĻоԼԽԽϲˣԽԽһУϲƽ̸·ȤˣĿЦԶε´棬ÿα§ڻоôֵĻҲĻԳĵӲһ˿Īĳ嶯˵ӵǷǳοеڣ찡Լں˼һЩʲô鲻ԽؽӵӰһ¶ɶǴʺŶ
˵ģø裬ټŶ
ʹ§˳һ£һһڣֻʱ˳Բϸһѡ
§յüϢо嶼ڷȣͻǣоաৡһͨˣĴеϴһ£оȶֵĴ̼μһֱϮȥѹŽҿӰɵ۾ʵҪɳؼ𣿡
ˣ裬Ѿ֪ͨרȺˣˣ鷳ɵ˵һ
˳糺콿޵̬һۣЦȻȥ
³ָܷܷԼգüĿߴԹؿŰɵıӰĬĬ
ӵɵĵ绰ѾȺʱˣľﰴͰؽųɵȻᳵ·ɫȹֿѩ޳˿ȿϣۿ½Ȼ̳ԽȥľｿĶ˱ŰɵĴ࣬Һǽ˿Ϸذҧ˱סɵȻת繲࣬Զ鴤ΣȻûԷȵĶȻû
ҪңҪ˼һЩ⣡
ľʵһѵ
ˣūū澾Ѿˣ
ľ˳ӵ˵ձŮ˵ѱֵ쾡¡Ŀ࣬һ࣬
ҲҪѧϰ𣿡
ɻЦ
ǣү
ϲ
ԺҲҪƺˣʱ̷ҵķԸҵҪ𣿡
ɻЦѵ
ǣˣ
ϲӵؽεδӦ
ƾͼֲ׺ĹϵۺͼķĹϵͬ־¦֪Ļİ𵤣Լֲ׺Թߺ޵ĸŷƷƣƾͬεĸķƨҶ绢ĵŮгĸؿ٣֪ԼҪ׷Դ˳ϣԶŹ˾Ļƹڰʱܽҿ壻һлǹִĿŵջĺã
ɳ̫񹦺ŮԪڻͨںϣľüĿ˿˿ס촽³С˱šŮ̫񹦵תڻͨ˿Ϸ죬ǶǺϣľȻİ˱ɵķԶɶľ鲻ԽشϢ繲࣬鵴˫˫Ӯǣ˿Ϸһ𣬴ཻӣӿУ¶żˬĺޱȵøо
ڻص˹ˣȻֻûлоȴȥ֮á
žžڰɼϴƣȻ§סеֵСôŵµİҪƹǣǻ֪㾹ȻʲôʱȥأͲʡһЩʵˣ
<br/br> wwwniongdaocomԱ


 257 ϲ˳ɧū
Ǻǣ
ֻɵЦװɵˣʹο裬裬Ҳɼҽ⿪ĸ֮һʵʵشŲŲ͹Ļ˵ȾƴƳһ֣֮𣿡
һƶ춺Ҳ̿һЦľðûа취ƹˣҲ޿κεĵصһۡ
ѦõѾϰȥˣ÷۾ѾҰ˹ѩŮΧס÷۾ɽׯĹ滮ƣǣȺ鼤
νѾ֪ͨˣ»Ѿͨˣͬϲ
÷㱨
ֻҪѡվкϲʽ´ˣ
۾꽿Ц
ǻ÷ͻ۾Ĺųۣʡ˵˹Ź˾̲л̫ҹ˾Ϣֲ׺Ļձֽʡ֧ǿǿϵָʾ͸©ν㣬Ȼڶ»ϲѴ֮쿪ʤ˳㶨ˡǺǣ
ӵұ÷۾ŮЦ裬ϱܸɲܸɣ
ǰ־ܸɣԣͻ۾˾Ͳٳּһٸģǰ
üЦ
پ˳δ֪˵긨׳Ź˾ŵĴϻ۾͹߳ǰŪԺǻҪأ
õźϹĵ佱÷۾꽿ޱȣĻϲȺ˷ҪۣСҲƤҲƨƹ趼̹
֪ϲѶ֮һνһʱͨ绰ҵģȥμٻᣬȻҲǡôгĿͷ֧֣
˵ڶϲѶɽ˵乫˾Ҳ˳ȥ乫˾һˣǼۡɽׯĹ滮ưɣ
ӣξҪˣҪڼҰ
סɵֶǧСİ
İɣ裬ˣҸҴʺأ
Цܹĵĺͽǡ
裿
ŮҲ
ʡҪɶӣ˵ǰͺʶأ
Ц
Ϸʡպƹ˾һֱƾ鵹ǺŴϷʡġҵʶȻ̫ʶҲ˵ƹ˾ϸ񣬺ܷŮǿԸ񰡣ƾ飬ְʱܺȴûк档
罿Ц龫ʲôʱʡˣֲֲ˼Ҳأ
ɴЦźѩŮҴǱֱ乫˾
￪С̺һɣ
ɫĶȹɫˮ͸˿ŻԲ޳ȣԸˣظʷŮ֮Уķɧ˿ס촽³С˱ţؽǵˣҪūô̺أ
һ㻬ͷɣ
ɴطԸ
˳ſڰɵĴϣܷܷסȻһ߷ɧ˿ؿŰɣһ߿ֲãཻ֯ϸķ񣬺Ū£˱ŰɵĢͷеۣˬðɴϢأ̾ѣ鲻ԽɫְŴ۵գ̵ľʵأ̽ɫ¶ȹ޼ɵظĦɫˮ˿ŵѩ׻ԲĴȣͦΰͶڿڲס͸Ĺȡ
ҵССͷԽԽ˰СԽԽװ˰СҲԽԽ˰
һŴĴһ֣òһԴ
ˣָû㲻Ҫ۸˼Ұ
ĵشϢŷɧ˽š
СȷʵҾϲķɧģС
ɽʪָڴӣС˱Ȼôɫ¶ȹֿɫˮ˿ŵѩȿĴϡ
üĿ˿·ۿ裬һ̳Խȥʳ֪ζɧĵŤͦۿ裬תΣĥŪ֮еȻлӭ΢Щ۵ķӭ޷ƹٻӰĸؿЩŮȣɼʶײ׾Ͱ۷壬̱ںϣĹ֮侧Ө͸Ĵˮʳ
ЦŷԸС㻬ɾɣһȥ乫˾ʱҵȥĸ¡ҽԤ׼ȥݷҵĸŶ
ɴ乫˾ʱеشſڡ˵ϲһ˳ȱոڶǰһ̬Ļع顣
ɺͺѩŮ˳µ޳ɺϲ˹Ȼɽͷ˼ֲ׺ĻȺȻŭŭ˷ӣಡͻϽЧ裻½һǽͷݣ絹ǻԲȻشƵѵ⳯ĺѳԵͽ޿˦ȥɢ
乫˾ٷ֮ʮĹɷ˳ϲֻʩҹܻ˵ʵʿ֮£żֵܲĶؼǼķҹܻ¼֮ѾȰ˽½׺ͼֲ׺ǩ˺ֲͬ׺ȵǣӵһϵе˷˴ĺͬıռȻ
ɺѩȻ޷޲ƽ½еʹϡ࣬˶ֻаɺȺղԡ乫˾ܲԱΧڻſڣйע˾ϲĶ̬չ澪춯ص뿪ɫԱףĵ飬ԷֶߡǰɺȺҪЧȻӶЦû͵֡
˵㻰乫˾ܲճȻĽͺѩŮЭɼչӰӴý˾ҵ񣬡ĵ۹⾰ڶػĪ߿Ѿʼʽ͵ݶѾλԱȷ»ݣͳɱҲͬĴ׼Ч¡ʯͷٴӰ񻰴档Ⱥ塰ȻҪڼҾӴײβ
ɺﴺ԰С˽кٻղŻ߶ôûأ
һɫ黨ȹزٻʣɫ˿޳Բȣȶˣ磬ϲüĿϵһӣҽϲ֡ʳΪϰʩһĿתԣȻŮȻԵ÷֣Ĺǣˡ
Сһۺɫȹѩ׵ļõģһˣ㵹һƬ
ɴӴнӹݸС
лл򣡡
СϲõؽӹƸߵȹأְɫĿתض´ɬصһۣĻҵ˽ȥ
Ҷ绢ؿٺҶٻһӭӽ
ľʹСؽһһ̧˽
λϢһ£ȿֻǺȿȣ
ؿٸϽк
ˣ̣Ҫȥأﻹأ尢̣ٻ㣬ټ
˵ţͺһհɷԸȥˡ


 258 ĸҴ磨һ
ˣ뿴ʲô֪ϲϲ
΢ЦŴһװӡ
ʲزƿӦǬ¡ҤĽǿֱڣڡ͹𣬹ĸ֣ʽƽСڱڡڵʩԣԷʻΪơ÷ơơơơθơ֦ơҶơ˫ظơ޿͡ϸĻ湤Эɫ뾫λȻһ壬ֳصͳڵƾõմ칤ո߶Ľϰ
Ҷ绢ԹҤղغͼͣһ֮¾֣һ̸ϲŪݣ˵Ǭ¡Ҥʲزƿгټʮأ̫˰ɣ
45Ǳ̨ĿλרҵֳִۣƷʦĻ𴸵͸ˡרԻТ˵ģôܹʾҵأ
ɴٻ֪Ҷ绢ϲã˸ӹȴ̰񣬱ϾˣҪĸؿٵӣͶãȻЧЦοٻôɫıأ鱦ôܹ͹ɫŮᲢأ˵ǰɣĸˣ
ԹĸؿĻﰵЦ˵ѵ÷ɶТģ»Ժ§ƿ˯ɣ
ȴĵؿŰɣ۾ĵؿԵγˮ
Ҷ绢߻ħһ㣬˸߲ҵرǬ¡Ҥʲزƿ󻳱ĸαһСؾֱ¥ȥˡ
Ϲ͸ʲô
Ҷٻʵ
Ҷٻܷܷ֣һֻĿ׽ŮʿʯֵָָϣΪʲôѡĿأΪϲӵİ͢ĿҶٻ˷ܵϹһڡ
СӣעһӰ죡
ԹĸؿٽԴ׼ʵص˰һۡ
ֽݵҶٻУҧĶһ仰Ҷٻĵطһۣ˳ӵҲ¥ȥˡ
ʲôﰡô¥ȥˣ
Թĸؿĵؽ⵽ؿٽһ£üĿ续ëģ죬޵ӣ׻ɫϥȹճ彿ɽʤգ縡ͻǡôʵǰ˶彫ȹĹĵĶ˫֮γһ߸ߵɽȹѩĻʷ˶أͻԲΣɫ͸ˮ˿޳ԲȣϺɫ߸Ըˣ˼۽ǵԼɼβƣûӰĵĵۣ˳ķϣи¥칫ķɧˣ̲סʳָ󶯡
ĸˣȻǺˣ
Թĸؿϣˣɫ˳޼ɵذԲĴЦ͸ĸһݣĸһϲŶ
ԹؿٴӰɫ֪⣬ӹһԭǸߵɫ˿ͺɫԸжֿ㣬糺ɬĵС˼Ҿ֪㲻ʲôöģӵ߰㣡
˵ţڸȵɫݺһ£üĿؽ͸һ 45ƿӣ͸ٻһֻĿ䣬˼ЩͰ˼ҴС
װһ׷ζˮޢϵлױƷң
ɽԹĸؿٵĽɫȹ˳ԲĴи꣬ſĶԱߵЦңһĸ˴һĸҲһϲŶ
ʲô
ԹĸؿüĿطһ۵૵ȴ촽ůůĴϢеĶϣֵо
һΰȻһױȵʥͼڣ
ҧԹĸؿٰĶҵıƽ͸㣬֪ҵĿϲϲأ
С
Թĸؿû뵽ɾȻ˵ųĻ绰飬̼Ĳ˿ؿֻзɧĵ૽
ÿ٣
ͻȻ´½Ƶɫ־ֹϲؿԹĸؿٵЦñȻûд
Թĸؿס죬˿Ž˵С˼֪ҪóҪ˰
һϹҾóҵĺÿ٣
ɫ޼ɵظòԹĸؿճ͹繵ĹȣҧĶ˵
ԹĸؿؼнȣȻ鲻ԽطֿӭŰŮɵָŵˣϾҪˡˣϹóɣ
سʪָ˱һ£Ц̾ζ
ʲôζ
Ҷ绢ô¥˽ӿЦʵ
Ŷĸ˵˺öֺòˣһζȰ
Ц͵͵ĸؿգգۡ
ԹؿٰЦСǹ龫糺«ЦˣһҲóԷˣ÷ɶúƷһҵΣ
Ҷ绢ؿҶٻͰ㣬СһҶٻɫ˿࣬Сȴ˰͸ķۺɫ¶ȹŮ˼Ҫͨȹ԰򷢳ĳźŶ޵̴΢ӣɢҷζĵȹڲסߣ͹֣ȹ΢΢͹ѩ˻޳Բϸӯӯһաһб۾ͿС˫ɫ˿ŵšȣԵôƯôˣӽ͸ɫ˿ŻԲ˫ȣǹ͸˿µȣôѩԲ޳С˶ׯׯţȰŵ̬һ˫ϸϸĸ߸ֵ῿һԵúŮüĿϵʹüĿ֮¶ŮĽߺͷ顣
ζȣ˲Ρ
ǡβϺ۲ʽţϳٺϡϺʡըＹ޺Ϻ㡢б⡢Ź㹽λ˫ҵȵȰһӣę́ƣʫXOأľƣɿڿ־ˮһӦȫ
ĸĸ˭ܹ뵽Ůгڰæл˸߳ĳأֲٻôˮ׾أ˺иŶ
Ĵ糱޲ڡ
ԹĸؿٱŮĻŭţϲЦտ˵ǴϲӣһݡҪŮд˰
úúã˷ͺðˣ
Ҷ绢õһֵ45Ǭ¡Ҥʲزƿϲ֤ʵŮǮҴ󷽣£Ϊʻ⣬ȴ֪ؿģɵǺǵЦٻͰɻһλӣһҪʹٱ
ƫƫȻ跢ˣһҪල㣬Ⱦƣһ˺죡Ƕ˯ž
ҶٻҲ֪ͰѾͨˣ֮з˰ɺæ
ԹĸؿٵȻͬⰮɰɴŲߣ̷ָʹҲӰȾư׻˵ĸ￴ŮԽԽϲҾҪɶҵˣҲҪŷɶأ
˵ĿŰɰɣ޲һڰȥ


 259 ĸҴ磨
ǣ
Ҷ绢ؿǰǸֻΨΨŵŵǡ
ΪóֳҶ绢ȻǾƾսˣνмһ֣֪ûС
ЦһȾƾ֪˵Ĺͬ찡
ǺǣȾƾʹ
Ҷ绢üЦ˵
û˵𣿡
ЦȾϰڹ̣
Ⱦˮѿ϶ڽί
ȾƲȰ϶ڷԺ
ٱһڸɣ˱ضǹ
һܸɶ壬һǹ
ȵ˰˳ǹ˰
һﻹҪһó
һٲۣǵ˰
Ʋˣϵܰ˳磡
𲽾ܺһ׼Ǹž
׾ơƼӺƣ϶Ǹһ֣
ȾɶӶ£쵼ض˴
ȾƲп࣬Ǹ߾
һҹȾƶЪϸְЭ
Ⱦƽ壬ֵܣ
ȾƲ棬ҽ
˴ЦҶٻ㣡иҰְó㲻ǰѰְ趼𣿡
ְɣ£˵Ц̸ѣ
Ҷ绢̾˵ھԴȵĲû˵궼еģСȻ˵Ȼθȵù˸ڣȵũ˰ȵҲȵüˣȵᣬ˯Ÿ浽ͼίһӣܺȲҲԣҲ׻˵ڽɼҲɼȾƺȾƣĪ۹ǰ
ɰ̾Ҷ绢ӸλҲ֡ձ¼ˣǰʱýعձҵҪǷϺͷֽԼٶԱӰ죬ͬʱԽڼԴãйǡǡΪձгձڵҪйԼռ90Ϸоܺصĳ֮һһʱۻȻֵķзҶ绢ҪˣȻЩѿģзгڲ˿Ȼó־ֳλ
ﳤ̾һףҾһף˲ٷƣ
Ҷ绢ȻĲѣЦշ
ɼףҾĸһףĸ˹˺ͨഺפ֥ϼܣнգн񳯣
ĸؿȻȻЦ绨
Ҿһף»֣ԡӣӣͷϣ
Сߴ˵ҶٻϲЦտһɽӹֵضȾƣȴȥСĸ߸ţ͵͵۾ȥƳС˿ȣСߺա
װСİѿڵأװͷȥʰӣӵ˫͸˿ŵȣѩ׻Բ޳ԸУǴޣʤհ
ԹĸؿΪŮɽ͵ȹ״ɫѽԲת΢΢ֿɫ͸ˮ˿޳Բȣɿĸؿٵ׻ɫϥȹȻһ˿ң£͹Ĺ֮仹ԼԼһ˿Ө͸ʪð鲻ԽһڿˮԹĸؿٸоŮɻɫĿⶢĿӣ·һֳ嶯ȸд̼˿˿ˮǱСΪ򰢷ɳû͵ȹ״⣬ֵزȣ͸͸ɫⳤͲ˿ϡԿƤǼϸľ⻬Ľ׽Ͼ˳СȿȥϸСȳƽʵ͸͸ɫⳤͲ˿෢˵ĹϿĴȣԲ޳ʱĴ΢΢ֿˣ찡ɾȻؿһɫ˿͸ڿ㣬ڿںһƬɫ˿͸ڿ±ߴ͸ɫⳤͲ˿࣬Ͳ˿˿ϸ߻Ƶھ¶˴ȸƤĲѡ
ϹӵˣͲҪһ˫µѽ
Ҷٻ֪ɰɵ͵Ϊѵ
˳ֱַĸؿٺС˵氮һѣȻֱЦڼʲôӰڱħģ
Թĸؿٺ˼ŮСĿŵظŪýȴֶǿ򶨲ɫؽץסеľƱ
ʲôħ
Ҷٻʵ
̯˫֣ȻħһóԺȻһһԵؽĸؿ٣ҶٻСõϡ
˵λˣǲС
٩٩̸Թλڣ̫󣬸ɵʦһΪСʹΪͻʯʡɽľںˮ壬ɴ˿ɼʯҹϵҽѧ䡶ƵھƱݡũݡݸĿоԣǣѪķΣĿǿǡִѧⶨıж΢Ԫأп̡ͭþܡѡﮡơءƵȣЧƶռͷνˣ½ܱλɫഺפ
裬ԭɲʵϳϸԲ󰡣
ҶٻЦ
ǰΪ˰ɵ⣬һҲҪ
ԹĸؿٽЦҶ绢͡
˲ˣ볢һҵգ
ɼҶ绢ȷǾƾĺøɲֻʹɱﵣę́ƣʫXOغͷľƵͳΪϼβƣɴٶϵѩ̿֡
Ҷ绢˵Ҫڷǰ԰ڳܣٸͼӰ͸оͷͣ룬ʣ˵壬ͷˣѾ
ҶٻС֪ǳƷһСڣŮѾͨ죬չ̣һĿһģ޷顣
ĸˣƷһ𣿡
ɻЦŸؿٶ˹һϼβƣһֻɫȴӵ̽Թĸؿٵȹ棬ԲĴȡ
ҲʤҺ˰ɣ
ԹĸؿٽƱҶ绢ȴĿɣ͵͵ֿɫ͸ˮ˿޳ԲȣƾŮɵɫָӷظò͹繵ĹȣѾʪŢ
Ҷ绢Ȼ֪Ƿ˵߶¶ƱǿҵԼͣغȥһͷſ涯á
ϹһҰɣ𣿡
ҶٻŻһĿ
ɶȰҰ͵ȥ
ԹĸؿԸ̲סһ£ˮ˳Ŵȸʳʪ˿˿ߡ
ɹȥҶ绢ȴҶٻסҧĶЦ˵֥ʫСĸƻСüƻѰְͻҾ̵ҵķŶ
˵꣬ҶٻС¥ȥˡ
Ҷ绢Ѿֵ࣬壬أѰҲ̧öʼԹĸؿҲֻǶУҺð񹦣ɴԱߣؿټæȥҷţɽҶ绢ŵڴϣҶ绢һͷĽųһɵסǸǬ¡ҤʲزƿҶ绢䱦ʱڴͷһղġ
ŮгԹĸؿٵҲõøûʣҷң䣬ԡףɳƣӵһӦȫȴ˽أǽϹؿҶ绢½Ļɴգʵʮ꣬񣬴ݰףĻ滭˧Ůһ˧ǸͷŮλ


 260 ĸ磨
Թĸؿ˳ְѷŹϣһӾ˽˰ɵĻܷܷ§סĲӷɧĵס촽뵽ɵĿǻŪͷ˱̰˱ŰɵĽҺʲô߹ٰ죬ʲôŮʲôĸʲôһӳǽһʧ飬ͻʳ֪ζ鵴ղܡ
Թĸؿٽ૵÷ɶҰɣ˼ҵȲ˰
һૣһְܷܷϰɸ߸ߴ񰮸ꡣ
ñϴ軻·׼ҰıŮ㶨ˣϾ͹㣬𣿡
صЦץסԹĸؿٷ˶ʵʹһѡ
Ϲϴ軻·Ҫ
Թĸؿﻹгׯŵ̬ʱ˿üĿ˿ʮһԹ
׼һƿŶ
ԹĸؿٷԲΰ⸧һѣЦȥˡ
ҶٻķţҶٻСڴңҲܵƾĴ̼ҶٻʱСϣһڣСճսЦѡ
ɽСæվĵؿ˰һۣϽߴصͷȥģ殿֮
㣬Ҹˣ
Сε૵Ҫ뿪ȴҶٻץס֡
Ҫ߰СղŲ˵ϲ𣿡
ҶٻüĿؽǲϲأ
СΪ˫ס޲ҸطȥҶٻġüƻʵˣϲؿ첽˹ȥСҶٻһ§ڻ
Ҫ
СӺĻҵţȴ򰢷§סֱסӣСڣһŵصɴ۾ձֹͷϮϰץסͦԲһѣϢĿյͷѸ˽С࣬ڴ趯ţе֭ҺסζֱͱȵϱζŪСʱ
Сţ˫شţǣܿȫʧʪǼ棬ཻ֯˱򶯣Һӵ³С˱еСȻҵɰɻȵڿŪҲϻ裬˵֭ˮ֪ô£ĺзˣò׵ȵ˿ڣӳ͸Сȴֻнķݶ˵ĲԶǣ߰ˣޱȵζ̱ڰɻؽûϻ۸˼ң
Сãϲ𣿡
ɼŪİĶһָŷۺɫȹĦĽͦأʹȹҲԸܵĨأȻҶٻȻоصͦκ͵ԣһֻ̽ȹķԲĴȣ͸ɫⳤͲ˿ָ࣬иˬϸ塣
Ҳ֪
С࣬촽΢΢ſһŤץסĸ첲Ҳ֪ӦƿӦô죿ڹרϵһμͶѾ¶ĺøУû뵽컹͸ûΪĳ͵λӺĴڣۺɫȹʱ򣬷ľѾˣֻû뵽ôͿԺͽȣû뵽Ȼڽǰͽʹûᱡֻ޿κΰư͵ĴϢš
ٴסӣСڣͷ˳ؽĿǻѾ˴ģ׾³޵С࣬غס˱ţɫͬʱĦĽͦ鷿ĴȺͻԲΰꡣСﾭܹµ繲࣬Ѿ̱Ļ˫ֶĽ§סĲӡ
ɽС§ڴϣ⿪İɫĳ£ȻǷۺɫĨذŻԲѩ׵ŮʥŮ壬ɸĨؾſںס˱İ۵Ľ顣򣬲Ҫ
СصشϢһȴҶٻץסֳͷʹס
ҶٻЦȰοС˵Ҫͬһ˵Ļ𣿺úĵһοְɣһ᲻Ҫ̫Ŷ
СŽ򰢷ɵĿֲô϶С۵ʥŮϮŤԸܵɫַֿɫⳤͲ˿ŵȣĺɫ˿͸ڿ㣬ĦĴŮݵصĹĹȣҪǽ򰢷ɾȻͷſ֮䣬ͷŪ˱СоŮѾ鲻Խس鴤žˮˣ̲ס򣬲ҪҪҰɣ
С԰Ժ򶼻úŶ
ҶٻץסС˫֡
Сһ˺ѷΰͦ۰ۣ򣡲Ҫ
Сѩ׽۵ţţţš
ɰȵסСĺӣͷݣ̰۵ĿǻཻӣҰҧǣҵʪǣסС࣬ҵ˱šͬʱɫָĦѩ׷۽С鷿ͳѪӣһ⣬Ӧľ޴ӲȻͻıĤ赲ȻȻػӱͦ
ɶĳͣҶٻ֪ɿ֣СȴѾȷ鵴鲻Խ˫§ס򰢷ɵĻɫⳤͲ˿ŵȸ߾Žס׳Σƾ̢
ϹҲˣ
СĴϢĲΣһһεذСϵһΰĸ̱߳һԡ
Ϲ˼һһŮɲҪ˼Ŷ
ҶٻʼдŮĽᣬʱظüĿ§סɰɵĲ˵
Ů殿ɰĵģѩ׵ĴȺʹϵĴŮ컨ӡǣɻһҶٻѹڿ£ֿɫ˿ŵ޳ȺɫԸжֿ㣬ҰؽȥޱȵؿٳִͦײǧңҶٻɧĴϢУ任Ÿƣͦʶ̡ܽ
ϹҰɣҲˣ˰
ٻ˵󣬰ɽֱֱ֮ͦܽгױըҶٻоͬɽһҵض̵ҽҶٻĻһ̵̣ǣͷĿѣ鴤Σٴδﵽĸ߳Ҷٻת밢ɹɽ£һһεĿָ߷塣
ɺҶٻСһ꽻𽵹ֻһ˿ҵ巭ϡƽš
ҶٻСŮƣƾӿצƵ§Űɰ˯
Ů§֮Ҫ뿪ȴҶٻͻȻס૵󻵵͵͵ʲôȥ
ţû˯Ű
еεЦ
󻵵Ҿ֪ɫ죬ղڲʲôأ
Ҷٻ
㶼ˣ
ɲ
ϹʵҺǲѾˣ
Ҷٻڰǰʵ
ǵģ޵ͷи¥ĸİ칫ңԽͻ˽ɵĽߣţôģ㲻ɣ
§סҶٻ´


 261 ĸ磨ģ
Ů˵ֱ迴ôģûְ֣ܹϲ㣬Ҳ֣ܿһ֣
ҶٻŰɰɿţ૵Ҳģ·ͻȻʮ꣬¹ഺĻͷϣҲ׺֥ʫΪʲôҪĸƻϹֻҪҸҲᷴԵģСһŶ
ţ̫ˣ
ϲмҶٻӣһڣЦֱĸؿٵҡ
Ҷ绢ףؿٳʪɢڼͷԡһϮɫɴԡۣϰԸеĺɫ˿࣬ѩ׷õԼɼʮŮȻܹѩԲĵԼ͹µħģܿɹ
ɫ´ĸ츾ؿٵĴɫ飬һѡࡣһЦɫԡأȪˮϴ֬Ůʼ³жʱ޻սҡܽůȴո𣬴Ӵ糯лϾӴҹרҹ󹬼ǧˣǧ谮һ
˼Ҳ𣿡
ؿ˽ɵĻﶯذŰɿ׳ţʵĶϱĺŮ׽ɰԹžа
ָĸؿѩ׷˶ʵ壬Цĸ˵ιʮ꣬ȻԲױȰ
ؿٽ̵÷ɶǵȥɣ𣿡
Ȼҡͷ￪ʼɣҵС٣㲻оƷžζӴ̼𣿡
ؿٴּұͱòղڲٴαɧţմĵüĿߴԹص˰ɰһۣŪŰɵ⣬Ȼ𽥶ŪŰС鼡⣬ܷܷӹɸոմϵ¿֮Ȼ䣬гؿŤͷԹؿһڴ׵ɷ򣬽ĵܷܷɵң˿ؿ˰һۣͷȥŪŰɵȻˬ۵ŪŰɵĢͷͼеۣŪ˼ΰɵľջ̲סٵشϢؿٲٶŪ˫ֱסɵĺΣſɺӣСڽɵȻ̳Խȥ˱ɰסףԳڶؿٽţ䷢ʵĽߣֻ飬Ƭ̼ȻճĿˮ˼Ůгĸ㷢ƮĸԸΪڽһɷ֮֮࣬УɲеǿҵˬɵôشϢ
ؿٸоѾ͵˼㣬һ˫ѩ۽ס˫磬̧һɫ˿ŵĻԲȹסɵɷͽĸؿѹڴϣҶ绢
ҵĿٲŶôֻ˿࣬ûдֿأ
ɫָĸؿٷԲĴȣֱʪĹĹȲ
÷ɶ˼պ˼Ұ칫ȥĻ˼ٴ÷ɶ˼ҵ𣿡
ؿٺ¾ɷֻѹæĵⲻ
ǾҪպ˵ˣĸˣҽ˰
˵Цž׵Ҷ绢ͦĸؿٵ塣
÷ɶô󰡣
ؿѹֲסؽһ˫ɫ˿ŵ˳ѩȽסһԶؾҾγ鴤Ľ˵̸ֳɾƵĳЦ͹㼡Ľ͸žӨĵ㺹ɷҶ绢׵ԣԼȻɷ߱ŮɰӲ룬Ұжʱӿһޱȵ⣬ˮӯӯ۲ʤߵһգת棬֬ܽۼӵһΣ鼰񾱶ߺˡ
ĸʪȰ˰칫ƷҵľζǲζٴƷأҵĿ٣
һߵЦһ߽һؿٵõĺ˵鹵֮䣬Ȼ˱źȾƣҰŪҧؿѩ׷˶Բ壬һߴͦײĸؿٵ塣
÷ɶҪ˵Щ˼ˣǵȥɣˣ㰡
ؿû뵽Ⱦƣ̲סֱҧ壬ѹֲס
Ǿ͹ԹԽϹٿǿǣ
ɹϷŪĸͻȻסĸؿٵĻĥš
ɶϹϹѽ
ؿųʵ͵оͻȻһ飬鲻ԽͦۿӭѰŮɰɵȻ˿صŰȵٴͦɱ뵽ףޱȵҡ㷢ѹֵسһϹ
Ҷ绢ΪڽأȻʶ˯кߺ˯ˡ
ؿٲ˼࣬Թĵص˰һۡ
ɻЦʹ˫ֻĸؿٵ§Բʮ㡣ؿٵһԷ˶ĽͦҲǰ˫ѩĸ첲§סɵĲӣɫ˿ŵ˻޳ȸǱܵؽסΪһͻµԹĸؿѹ˰ɵȻ棬۹еѯʵϹ𣿷ɣ𣿡
ôĸô÷أ
˫ץסĸؿٷԲΰ꣬ѩ׷֮ʱ˳ƴδ뵽ףؿˬͷȥ㷢ҡҷڶͣ
ɾ§ĸؿٷߵңҲµɳϣֱӶľǽϽֱʶײ
ʱ򣬷Ų֪ţҶٻ಻סʹ̼ĹĿﴺɫޱߵļһĻҵسţɶţײؿ٣ؿڷɧشϢţţӭšʱ˿̵ĳؿüĿ˿㷢ɢңͦοڣл殷ӭҶٻؿӺݻŵ˹гȻҲ˷ɧ˵ʱ
ؿˬܷܷʮָݽŮɰɵıȻоеʹȴԹĸؿٵӿҰǿײ̢ԹĸؿһԵǵĿУֱӿͷףϮ֫ٺɢĹʰѸԹĸؿٱѽķߵһ㽿縡͹õĿжѡܽۼ̬֣һް˽䣬Թĸؿѩ׾ӨĽ͵ؽ壬һϢľΡ£ӣһţҧŮɰɼͷļУ߹ׯĹԹĸؿһᵽĽ߳
ؿٽ§סŮգϽߵκͼҽŸ߳ĺϣɫ崿Ů񣬺һ˵ͼ
ٻ
ؿͻȻŷ͵ŮҶٻԼŮɶǽ϶ãؿŮ˹ؿΪ齿޵૵ٻ㲻Цɣ㲻ɣ
Ҷٻûܷܷ̽ɺؿϴʪܵĻϸһѣЦֻҪϹ֣֣ҲͿˡˮһأ


 262 ĸ磨壩
ٻ
ؿͻȻŷ͵ŮҶٻԼŮɶǽ϶ãؿŮ˹ؿΪ齿޵૵ٻ㲻Цɣ㲻ɣ
Ҷٻûܷܷ̽ɺؿϴʪܵĻϸһѣЦֻҪϹ֣֣ҲͿˡˮһأ
ٻ
ԹĸؿٷɧĵؽţȴĻϲ԰Ůм
ѹֹɫĸܹ绨ٻˣΪĸַïʢˮ氡ڱռˣĸŮ˫գӵұˣ򸴺󣿡
סҶٻĸؿͷ˱һȴĵͦͼ£ҶٻǰײԹĸؿٽҡΣ˶²ˡ
ͻȻҶ绢ֹͣߺ
ְˣǿ촩·
Ҷٻæ˰ɼһ£תܽҡ
ȴܲ˵Ȼ§סԹĸؿʶײֻҶٻеְ֣ôˣҪˮ𣿡
ͷеۣ
Ҷ绢˵أ
¥أ
Ҷٻæ˵
ͷģ
Ҷ绢첻˵أ
ҲȶˣҵķϢأˣ
ҶٻЦ
ˣҿûݸң
Ҷ绢ЦɻǲģǬ¡Ҥʲزƿããá
ְ֣Ҹ˱ˮȣ𣿡
ҶٻʵشȴҶ绢ٶ쳹ҵ
Ҷٻ˵§Ǹƿ˯ˣ
ؿپ⼸޴̼ʴǵĸ߳ʢŵʻ̱ڰɵɳϣһ˫ۣ˿а۽ѩһ㱡㺹Բ˫ƽС΢Ĳɢ㡣ؿٽţڱǰ˫Ȼͦѩ׷ĴϢ²ӳһƬѩ⣬Ųͦķۺ΢΢ĵɳʱؿٵĴˮӨ͸˳Ŵȸʡ
ɸոҶٻСĴսк˵ĵڶιȵһɸǿ־ã§Ҷٻĵһſɳϣ߸ѩ׷ΡԹĸؿٵںɫ˿ӳ·ԲԸУҶٻɫ˿ӳͦԲջ󣬰ɰҶٻΣȴ§ŤԹĸؿٵסʪʺ㴽Ỻ˱Ǳе񴽣ǾסߴĽ࣬þòţֱǵؿٽߡɵһ·»ס̺ͦѣһ˱Ұҧҧߣҧұߡ
۰
Թĸؿٽš
һֱԹĸؿ˱ҧýϸ룬κ𣬱ѩҲʼѿʼʪˣɵɫɫָ߸ĦҶٻιɬľ٣Ǳ߸ĦŪŹԹĸؿȷ۹ɣؿٹĹ֭ҺĨҶٻ۵ľ⡣
ɷסҶٻѩ׵μ⣬˶Ģͷɱ˽ȥ۰Ϲ
Ҷٻоι˺һʹ޹ǡ˻ȫһԽľΡ鴤ɰҶٻѩױ壬ͻȻͦһ;޴һγصϰݺݵҶٻȥʱɵȻѿʼǿس鶯ϧпᱩŰƻֻʹѣǿҪɵȻƵģҡͷ򰢷ɷ˳ģؿٷ˷ɧ˵һʱ䣬ɢҵ㷢ڷ˦ͺҹзɢ
Ҷٻľںֱײؼÿһµĳ顢塢ײҪƽ༸ҲʮĿУʱ˵ģˣʧص£Ҳֻͣһֱǰ壬ϵĳ塢塢塢塢塢塢塭ֻҶٻջٿڵһȦסĸǽĳ̶ȣеʹȻһȦ棬ȴһƬɾһسʱҶٻ˫һץסֱָۣУɫʹʹַ֡ɽѲ֮ǰļɬҶٻֻʹʧˣȡ֮ģһķ쳣С
Ҷٻ߳ϣ˫˶鶯ʱţ΢ëͦĹǶ΢󣬱ϣᴽ΢ᴭ紺Ϯڰɵϡ
ɷſҶٻƾ̱ɳϣסԹĸؿѩ׷ԲΣɶҪﲻ԰
ؿٵаѾͦɱȥ
һ㰡̫˰ϹҰɣ۰
Թĸؿٽû뵽ƨҲܳΪĽ㣬֮ʼΪǰ಻ģʱ˿̵һα˿٣һӿȵʹ˿ڴŮɬʹܿȥˣؿٸеͥȵŮɰģڳţɾһһ޷Ŀÿһ缡ʹķ춯ص˽Уﵽǰδеĸ߳
һѹסԹĸؿٵķ۱һַסѹؿһ˫۸ŲסɳֻаѷԲθ߸ͦӭϰһ½һµĴ͡ɸŵøʱ˿̣Թĸؿٷѱȫ֮Ѿ޷ֹܵʹδȫȴѱĿȫǹĳӿʱ䣬ʲôׯгʲôĸʲô浾Ů緶ȫһˣĿܣܵ˷Σлӭ
ɴٳͣĹҲչ˿ʼʶԹĸؿֽȵľջ٣ܿͽؿٵȫ֮䣬дȪֲǰסͦͣӭŰɵĹƣз˹Թĸؿϸܵ΢ڶӭܣۻĻڲշţԹĸؿٸоһֺݣǵģֵСѾϢŽкҲԹĸؿپ壬ſӣʹĸؿ𽥲еͬʱԼҲԹĸؿͥ޾ջƮƮȻɾĸ߳ϣͻȻһսɷһҰްŭͬʱȻĸؿٵײըԺ䣬ԹĸؿֻǿµȻͻȻһһͼ䣬һɹɵɽһľŮɰɹ̵ҽһ壬ĸؿҲĸ߳һŨ׵ҽӽ޵ľʳʪ͸˺ɫ˿࣬Ըջ֮
ҶٻؿһŰϴ£Ȼ´Ȼûٴ籩ȴҲ۰繲࣬˸Ĺͨͽɻȥ§ҶٻС˰磬תҶٻһּұ
ؿٰСͣշҪżÿ˫ЬӺ͸ᣬԤʾСӲߣڽĺͷȻһؿپͷԸС׼ˣƾͰһһ˫ȻҲ˳һ˫˳ˮ黹ҪģСװ档


 263 һ
Ҷ绢ôͱֺЦе˵͵Ǭ¡ҤʲزƿǱȥԺʡǰԼŶǺǣ
İͽ֮Ա
Ƿϻƪɶܲ𣿡
ؿԽҶ绢Խ˳ۣסŮɵ˵ɶʲôʱǼңʱһʺð
ְ֣˵ǸƿôֵǮֻҪϲԺðɶТ
ҶٻŰְҶ绢˵øɺؿٴ
ȻǼֵǣȴҲǼֵưٻТ˳ְ֣
Ҷ绢ŮɦסŮҶٻЦǺǶùŮǧʡǰ˵ְֺûŶ
ҵ΢ȶˣҺٻǾͻؼȥˣĸ˷ģʱһĸ˵Ҽ̻գһ˵˵Ŷ
˵ŻҶ绢ҶٻתעɫѾؿ۵ĸ߿洦̽˽ȥֱ˵ظĸؿٷԲΣȻյĳ㣬˺֣ˬޱȡ
ؿٱɵɫ־ֱι֮ķ繵ĹȣԹ䣬֮һͽʪĹŢæĻҵؿɷҶ绢һۣƴץסɵɫק˳˿ؽ˵ٻɶǸˣ
ʮ֣ɺҶٻصּұСĵغͰҶٻ֮ȥɻȻʮֻϲɸ֥ʫֱʯָŮ߻ϲڰһڣҶٻ˵ЦܿˣɸŸ䡣ʫ̶ոո۽ҽƣѾĿϢ
ɶˣ
̽ĵ͵͵˰һۣ˵ʫҪһ۲չأ
ʲôʫ̰Ӧöĸôҵĸɶ𣿡
˵Ц鲻
Ȼĸ￴ŮԽԽϲʫļҲڣûǰ˪Ҳû˳Ļ˵ֱ˵۵Ĳ飺컹ʱȶҲҩĵ찴ҽִУʳȻָ˳Щʳ⵹ǺҸеģɵƺ׿гЧ
ǰ糿ͻȻ˵ҪԷϲһҪ§ҵĸɶĸоŶɶǸţһǸŶҵɶûйҵ۰
Ц
ɩӣȻʱȶһҪرǧʲôʧǲҪЩѿ
ʫ˵ſ򰢷ʵɣڿԸ۽Ҳǿ۽磿
ðλĸ˶ָ̣
Цʫü΢򭣬ҲϣЦЩҶ
˫̯֥ʫҶٻŮսΪСؿٵŮˮֻת˫鸡۵΢԰׵ɫϢƽȳơ¶һ֣˫ֻת治ԶʫŮԸоһůǻµÿһë׶ſˣʫŮով۵ЩƣʱȴͻȻоʮֵ⣬ȵķոպһƿĿ֣úͻȻ콵ϲһĵ̹⡣ʫŮԼͬᡰ桱һͬһʢɷ޶ˡ
Ǵ۽˰ɶǹ˾ܾȥһҲܹͥзư
üĿ֮䶼Ƕ԰ɵϲ֮и͵͵¶ɧĵİ⡣
ȻҽѧרңҲǺܸе氡Һȥһҩȥˣɣлô
ʫƽ˵ĺɫѾʹܳĸоˣæϲӦ΢ЦĿʫλĸŤȥ
Цֻ˹ƣû뵽ȻůĸоǺԺԸ谴ĦĦһ˰
ĸ߲ܣ׸о׵;׵ʣ˵󻰣ҵĦֵһγ
ЦʱĴɫޱ߼࣬벻֪ǲܹҰĦǰŮ塣
Ҷٻʱ򻳱Ь˹ƾ黹ʼնЩʱ˵裬ǸͰְ֣۸ƽЬϣǶܹƽƽģ
úӣ
идذҶٻ㷢뵽۵˲ã̾Ϣ겻ѡ
֪Ҫ̾ûиȢҶٻΪޣϽʹɫҶٻ뿪ȴסܷܷ˵裬°ɣٻȥ֥ʫ˵Ϣһ°ɣָ˫ƽЬϽŲϽţ
ĿҶٻӵܿˣɳϽЦֵСӣս֪ˣɱ贩СЬ
ڴŰ͸ѩױɴһſӷĵͣ¶ؿһƬѩ׽۵ļ鹵ɫ˿֡ǰһ˵˶ʣڰɫڳıɴµڸ£ʵֻɫҼ͸ֽİסǷɽ壬϶С㡣ɫʽƺȫڸǷ˶壬ɫδ˿ĸ߼ֱԵ΢¶¶һѩ鹵һŤ֫۵鷿¶ϥʮ幫ֺɫȹ¶˵ȣɫ͸ˮ˿סԲκ޳ԲȣˣԸջ
ùŮʿƤЬĺӣڷڸǰ
ѵٻһƬТİʥأ
ͷƯĺɫʥ߸֪⻹⣬촦¶ѩ׵崺⣬ȷ˶صʹŲΡΡģ鲨ԸУɿҪѪ޲ҧһڡ
СʲôأСӵ
˰ɫ۹ֱؿȥߴԹؽһܷܷסؿڣ¶סȹӵĻˣȻֱ̧ڰСһ軻һ԰ɣ
ԴӱӰӵǴ֮͸ое鲻ԽԳŴҾǰ·԰ԼԲģ˶壬ԲĴȺ͹Բ̵Σ糿Сһڣϴһ£ȻԼĽֵĸоֱú֮Ȼ˼鲻Խеʪ
ֲףҲ˵оԼԽԽϲˣԽԽһУϲƽ̸·ȤˣĿЦԶε´棬ÿα§ڻоôֵĻҲĻԳоԼɫӲһ˿Īĳ嶯һְѰɿѪԵϵӺɷĽĳ嶯ԼҲԽԽϲͳĳ嶯֮ˣѡһȹؿʼСӰɽһЩ֮ʩ֮ɧţ·ѰһԼഺʱ˼о


 264 
ɵϥأ󸾸ŵɫƤЬ˿ţ͸ˮ͸ɫͲ˿ϡԿƤ漸ϸľ⻬ԲĽ׽Ͼֺȳƣֺ׶޵ĺ룬Ь¶װ׵ĽֺͿ˺ɫָͣʮƬССĻ꣬Ե÷ǳԸС
贩Ϻɫ߸˰
һϺɫʥ߸СúϽţһԵȻҽţȴ˳󸾸СȿȥϸСȳƽʵ͸ˮ͸ɫͲ˿෢˵ĹϿĴȣԲ޳
ʱĴȾȻ΢΢ֿˣģ˿ˮ͸ɫͲ˿סԲ̵β޳ϸµȣǷۺ˿͸ڿ͸¶ϷԨɾȻؿ󸾸һۺ˿͸ڿ㣬ڿںһƬдУۺ˿͸ڿ±ߵĳͲ˿˿ϸ߻Ƶھ¶˴ȸƤĿҪˡɸϺɫʥ߸ʱ򣬲˫ذ󸾸˫ˮ͸ɫͲ˿޳ȣ̫ˣ̫ˣ
󸾸һ£糺ֵСʲôأ
ļôôϸ⻬ʮģǲ֪Ľ˶Ůͻٸ
ɸϽ֣Цˣƶƨ
ƤЦ컬࣡
󸾸װؽ˿µ͵ĺɫʥ߸ˮ͸ɫͲ˿ͺɫȹ⿡ۡ
贩˫ɫʥ߸һʮ꣬Ҳ30Ұ
ɻЦƴƣ۾ɫ󸾸ĺɫ߸˿ȣԸ˳ջ
С˵ûûСûûصģ
󸾸һ۳˯ŵۣЦȴ̵طԸɵ˫۵ľɣ㱧˫ɵƤЬ͹
˵ߡ
źӸŸµ¥ƾ͸ҡ
ңһˮĺľҾߣڵ̺ƹŽͷʫظذصƣմɻƿ̨ݣˮģⲼõûɶֲʧܰţͷǽƾյĻɴӰգƾ鱾ǰװ˹˹ĵģţз⽮ʡԱͷӺݻׯһ˵ķ̬
ߵ˯ɲɵø棬󸾸ƾתĴɫޱߵĳ
ƾ߹پԱͬҲҪԷ˯ԻʳɫҲˣװֻǶԸ߹پԱ˽ȤˣΪйĿ̽ЩǱϵòȻ£ڵȴеŮ潣ҲѹǾЩαΪ෹ע۵̸ʽˣɽĳе̨ŮгҵĴϣϺĳѧУ潣ĳ̨Դ鸾״ǰŴںŮԱ͵ݵǱ¼¼۹ȻһƬȻϸǳ÷зص
ɶղ˵ʲô׵׵ģľ׵׵ʫ˵Ҫǣصѹ񾭻ҪŶսľģ񹦸ưɣ𣿡
ʵŻأ
裬ҿ
վ󸾸ס
˳ӵصͷϹԲΰѽȹŵýģʮԸˣ뵽粻ƽؿٺҶٻǵľջ࣬ؿٵķ̵κ󸾸ǿһıеʮ㡣
ٵ͵㣡ٵ͵㣡ûиоСȼľУ
̲סɫ󸾸Բΰḧһʵβûз״ʹأ
СеľβҲе㷢ᣡ
òֱ糺ؽС㻹ҽѧأ
׻˵˭˭ƽڴϰɣ
Ц
õģвͶҽøôô
󸾸ŵѵɫʥ߸ˮ͸ɫͲ˿µȷԲƽڴϣ£Ըˡ
õģҴ̧оʹ˵Ŷ
ס󸾸˿ƽƽ̧ȹ״һ࣬˿ˮ͸ɫͲ˿סԲ̵β޳ϸµȣǷۺ˿͸ڿŵķֻںķ£ȻмݵƤ̽ͷǳջ˲룬ʳָ󶯣Ķ
ɶͣһ£
󸾸ͻȻ˵ĵؿ˰һۡ
ɶʱǽȹס˴ȣ̧ȥģ⳰Ц裬ȻͲҪ˰ɣ
ɶһ£
󸾸һ˯߽ϴ䡣
ϴϤϤĸ·󸾸½⡣ܿ죬ͳˣһɫ˿˯£ûϵȻȻڲס˶أ߶֮鹵ѩ׵֣ԲĴҲϡɼѵ˽ȹȥ˰ɫ˯ֻкɫ˿ĸ߼֣ۺ˿͸ڿͱ˿ˮ͸ɫͲ˿࣬оǷԲ֬塣
ס󸾸˿̧ɫ˯ȻֿԲĴȸͷԲ֣ѩСҲ¶Ⱥ̧󸾸˫ȣ̧ϥ֪ʲô̶ȸоʹ
裬Ҳ֪ʫô˵ģǣΪ׵ѹ񾭣ƽʱվʱ˻߶ʱ䳤ˣͻСʹĸоȷʵҪơ
ɰοЦ˵ƣұ֤ԺҲʹĲ֢Ӧˣ裬ڷſڴϰɣ
˵վʱ䳤Ҳʹߵʱ䳤Ҳʹʫ˵Ҫǣ˵ѹ񾭻ᵼ̱ҪѹҶˣû뵽ѹ񾭻ôأ
󸾸ſڴϣŰ˵ȣ纣Ĵ˯˴Լ
ûᰴĦ󸾸̵ľȻ˯ḧĦŸ磬ۣ񱳹⻬ϸ壬Ȼ˯£ָȻܺáϸǹ⻬񱳣ǷΣ߸ķΰ꣬Уʮ㡣ɵĻصذĦַָɣʱʱɧ󸾸Ρ
󸾸ĴϢĲ̫ˣӰɵİĦַȷ֮·ٶ⣬Լȴĵظоһտ壬įķģΥĿ·񣬴ӵص˳䵱ĻϮԼʱĺ嶼һ˿ůģֵģһֱ֮ڿֿʼĪʪ
ķŶоô
֣󸾸⻬ĺ߰Ħ
󸾸૵ܺã
þû˵ĴᵽλİĦˣ󸾸о˯ڰɵĴָ¿ʼزµĸպĪĿ


 265 
ľСȺβҲҪѪĦһ£֤Ŷ
ɻЦţ˫ֿʼ󸾸˿ţϸ⻬Сȣ˳̽˯渧ĦԲĴȣ󸾸ڲ˿˿ǻ°ĦĦŸǷۺ˿͸ڿŵȡ

󸾸΢΢պĿӰɵĴȵλĸ꣬ǱĦԲĴڲʱʱĦʱ޷ѹֵؽǣԸͣжܣеӰֱܹ˵ظ
ɵĲ֮ٲ˫תĿ갴󸾸ķԲΣۺ˿͸ڿڲסΰĸ󸾸ΰķĹ⻬۵ʮ㣬ȻȲ˫ץס󸾸Բɽ𣬽Ұظΰꡣ
ǸܵӰذĦΣůֵĸоٴδμܣ̲סȵͻȻסΰ޼ɵؿҰоɺķһԹķĺͿտ屻鲻ԽؼٴϢţȼ⶯رʵѹֲס˳һɶ
ֻоĹҵس鴤ţģϵʳ˿͸ڿʪ͸ˡ
裬оô
ɻĵظ󸾸Բΰ档
ɶ
󸾸תԣ˫ţܷܷסӰɵĴ֣Ŀĵؿ˵öӣɶԺҲ˰ɣ
һ˵Ů˹ʮͻȱƣԺʳӦʵӲƣţ̣Źǣ࣬ǺƷḻʳƷ
ڴ߿ԣһܷܷ֣һȻᰮĦѩ׻ԲİۣɫضŸ˯Ըеĺɫ˿ĸ߼֣Ҳ˸ڲסķ˶ɽ壬ۣ͵ʤϡԿ͹ӣңһڿˮ˵򲻽ۣ첲Ҳʹָᷢİ
÷ɶôһŶܵĶǸĸѹ֥ʫٻôŮõĶԵߵصأ
еϻͷɧӰɵͣѲǻĽɫĿΧǰӰĽĽɴ̼ϲҿȼӰɵĻ𣬿ǣЩµİɵĻһȼͻһʰЩϲӰɵĻעӵĸое㺦ǻҲԹƵغ
裬һԺҪע飡Զͱ嶼кôŶ
ɴ󸾸£Ө糺һƬɫˣ΢ܰϮˣɲʳָ󶯣΢Ц˵
ʲôȿԱأ˵öӣ
󸾸۾һҡӰɵĴ˵
˵費Ŷ
ɹӵػЦ
õģ費ģ˵ɣСʲôؾҲѧˣ
󸾸
ɻЦŸſ󸾸ĶԱߵЦԺøɵ㲹Ӫ˶ܹ˵ľܹŮ˵Ŷ
СûûС˵˵²
󸾸ΪֵֻӰɵĸ첲Ϻݺšһ£ûƿɼѹϵ˵Ŀ⽻ӣŵڱǺϢŵŨӺϢѬƿӰѾ˳ѹǿ׳
ô֪ûأ
ɵЦ󸾸ĵĶģֻ̬ϣܹŮζط˶ʣβԲȳ޳˫ȣƯף֫ϸʣֱ߰ͦţࡢƽļʩ죬ӳԣ譲ӶĿѩһ48ĸ˰ǣЦ˳ѹ󸾸ϣסĶţ߸ߴӲضײĦС
ɶ
󸾸һŤ壬ܵӰӲضסС˯¾Ҫ֮䣬бŪͣŤͷӣСѰ촽ɿȵסȻŽǿֵزͷ룬˶ʹһѣһѾ˶ͷ˳ͻơɹ󸾸࣬һ˱ҺҰ˱ҧۣʹǿƿٴϢŽСѽҧˣ
ȴĿûŭ˼
ˣ§ס󸾸Цҿɲҧ裬ֻѸ¶ȥ󡣬ǰ죬ܹҧһ⣬ҲԸˣø裬ҧһڰɣ
Сɫ죬Ķҳ԰
󸾸ĿؽȴûƿӰɵ˼ܷܷȥŤɵӣĶ٬
ɰס󸾸ٴסɺӣСڣʪǴཻ֯Һ繲߽־»ɽ֮צҰظ󸾸˶壬һֻɫ־ֱֿ˯£ֱӸۺ˿͸ڿŵȣ͹繵Ĺȣڴ֮С
󸾸ѾʼӰɵʪǺ͸굱ˣǱɫְ֮䣬Ӿֵ۾ٴƴƿ˰ɣܷܷץסɫִ֮ק˳ذɶԲԵģ
Ϊʲôø裬Ѿʪ͸˰ѵϲ𣿡
ɽʪָһڣŵЦ
÷ɶϲ㣡
󸾸ߵ÷ͨ죬ĵְܷܷӰɵ૵ΣҶз֮οһĸ裬ʹһָкеģһ˳ȥûȥ˰
֪֪֪֪飬ôᴫȥأø裬Ѿˣ͸Ұɣ
ٴν§ס󸾸壬޲ҪӲϹ͵ǿ
÷ɶ˸ɣ
󸾸ػķߣӿؿధȥ֥ʫٻкɣˣԲİ
ɿ󸾸ǰӺݻ󵽸ղŵĽٵڵӿЩ殿ˣʮ㣬Խǲ׵ֵĶԽҲԽζͻζ׻˵޲檣檲澣澲ˣ˲͵͵ֲ͵š§󸾸岻ţЦǿŤĹϲڲΪģһһҵĻˣҪҵͷ԰ɣҪŶ


 266 ģ
÷ɶͺð죬˵ʲôһԣ
󸾸֪թæӦ
糿轼һûкأŶ
Ц
̣
󸾸ţȻ֪ɲ⣬һʱ֮ûзӳɫأŻȻؽĵС²
ûзԾĬˡ
ӳ̱Ҳ쾭˳µ
ɻЦÿ󸾸ĺɫ˿˯ºͺɫ˿ĸ߼֣Ƶͦѩ׻Բ˫壬˫˶ʣƽԭϵѩ壬ȳƵУɽϺɫӣңӨ͸ʢѩʥѩ׺ĸӹ˿ֱһ˫ۣ޲ɽժȡмĹֱʵѩеĸʤƽ̹Сһ˿׸⣬Եù񣻽СɰĶǽױϵһ̶Ȫɼƽʱôעض弡Ļͱˡ
󸾸ɬΪ΢΢պĿɿǰѩ۵ĽɽʺѣЦ彥ǰȥǶѩױ棬ϸһ󣬵ͷȥſͣסһ˶ɽϵʺӣңݺͷ治ͣĥ˱
ǰľΥоʹ󸾸ĺӵļͬʱԸжֺ촽ҵĽҲߺķı顣
󸾸ҵĽߺϵı飬ЦͬʱͷǸǰѩ׸ʵɽϵʺӣҡ
ڰɲ֮ͣ£󸾸ǿűʺӣҽĿʼѪ𣬱üӲɿ촽󸾸ȥʱ˫ۣͨ죬ĵӣǰǶѩױɽٴ£һһ²ͣţðɽҰֱҧ󸾸ѩ׷Ϻӣҵ⡣
۰ɶ㰡
󸾸ţϴʹʹе̼ѣе֮乵Ĺٴδˮʪ˷ۺ˿͸ڿ㡣
˺һ󸾸һɽϵʺӣڰɵ˱ҧ֮ҲóѪӲͬʱܵĹﲻͣˮ󸾸ߺʱӵͨ죬ţˣ
ܸܵ󸾸ʱеǷǿ⣬ЦЦøͷ󸾸ѩ׷˶壬ͬʱֻħֲͣǷĽϸ꣬İɵħ󸾸޳Բϣűˮ͸ɫͲ˿࣬ǷԲĴظ󣬸ܴϴ۵ԸС
ø裬ʪ͸ˣôϸ߳ɣ
صЦúܰɣ
ɵĻ󸾸ߺʱӵͨ죬ĵĽߺͿʹ˫ѩ۵ķȭͣĴŰɿǿ׳š
󸾸еǿ殣Цħֿʼűˮ͸ɫͲ˿ͷۺ˿͸ڿ֮乵ĹϲͣĸòɶҪ
֮䴫У󸾸ȭĴ򽥽Ŀʼͬʱҵʼ޷ѹֵشԸжֺ촽﷢İɴ̼ѣЦЦø󸾸ǼʹѹҲ˵ˬЦżű˿󸾸ϵѩۼ
ڰɲ֮ͣ£촽ͷ󸾸۵Ĵڲࡣʱɵͷ󸾸֮䣬ͱ˫ȼɫǱմ˾Ө͸ˮ˿ڿ㣬͹ĵطʹðϵЦݶʱЦĸһ󣬰ſͣͷǱ˿ŪͬʱֻħִСջأ󸾸ѩ۵ϣڲ֮ͣ£ѩ۵ɽ£һһɽ
ϴʹ󸾸Ľߺǿı顣
ŪһǱ˿࣬ʳľӨ͸ˮɿǰմӨ͸ˮķۺ˿͸ڿ㣬ӢϵЦݽЦĸǰĴɫȻ󰢷ɲſͷ쳣ʪڿʳڿľӨ͸ˮͬʱϵ󸾸ǰǶѩ۵ɽ壬ͣɽϵʺӣң·ͬʱŪøٴηһ
ɶ԰
Ϻ֮䴫ʹ󸾸ӵļͬʱ˽ҲеĸӵɹɾӨ͸ĴˮеĴ̼֮£ʺȪϵӿ˷ۺ˿͸ڿԺ󣬱˱ȥ
Ūһ󸾸ǼѾ쳣ʪڿ㣬ջͷҧס󸾸֮ۺ˿͸ڿдеķº޷ĹĹ¶˰ҰУһһϲͣʳɹɾӨ͸ˮס˰ɵĿ⣬þûлع
󸾸Ȼо˰˫ȼķۺ˿͸ڿ㣬ߺ϶ʱӵͨ죬Ĳ޶һĪĿڼ
һɲŻعȻʳɹɾӨ͸ˮʺɫЦЦøſͷ󸾸ƬڵĲԭͬʱһֻħָѩ۵ĴȣܴϴۿУһֻȻŵ󸾸ѩױɽϣ󸾸ѩױɽڰ֮²ͣı仯Ÿ״ʹ󸾸Ըжֺ촽˽еĸ
ŪһƬڵĲԭɵͷǿʺĹĹ֮ϣȻô۽ޣڻصŪһ󣬰˶ͷִϣһһĽ뵽󸾽ϸ桭
ɶҪģ
󸾸ҵشϢţţû뵽ɾȻô˱ŪĻĹȣǴļ⻹ʹ󸾸üĿ˿ɹɾӨ͸ˮӷĴʺĹӿ˳˳ͷ뵽˰ɵĿС
˶ͷͦʼߵıصǣ󸾸Ǳ۸Уͬʱֻħֶ󸾸ǰǶѩױɽϣͣʹ˶ѩ׵ɽ»ɽ֮צ֮бĲϱ仯Ÿ״
÷ɶҪĥˣ
Ĺʹ󸾸ĺӵļͬʱ˽Ҳеĸӵѩ׷һŤˮ͸ɫͲ˿ŵȽסӰɵͷֻѩ۵ִܷܷʱŵ֮䣬Ľڰɵͷϸ


 267 壩
öӣ
ڰɲͣ˱ò֮£ʹ󸾸һҵس鴤žйˣɹɫӨ͸ĴˮϵĴ󸾹Ĺ˳䵽˰ɵĿС
ס󸾸ɺӣСڣཻӣʪĴˮɽС棬ɿ촽ѩ׷˶Ц裬𣿡
С㻵ˣ
󸾸û뵽ӰɵĴಢ֮¾˾Υĸ߷壬ߵӰɵ˿ؽ˵ֻģƫƫôҪǻˣ
˵óԸȸѽҾǳԸѩ׷û뵽̲ˣȴʢôʪģҪǲȲ˷𣿸Ҳˣоζô
ɴ󸾸ģһ߸˶ʵ壬һyinʻ绰ҧĶЦ˵һûƷĵطأ֤ܹƮƮŶ
ɶҪٽˣ𣿡
󸾸оӰȻ߸ߴӲضסСĦţٵô߷ܹܷܷᰮӰɿ׳ţ˿૵÷ɶҪٱȸˣø㣬𣿡
ȻѾ֪ʲôҪΪڶͼįأ
ɿ󸾸֮еĽ¶Ů˴һ棬ʱ˼ɵyin֮⣬ǶĸͶŮԵĹذ§󸾸Ը壬˵
󸾸Թ̾ϢˣͶûȤˣҲĻ䣬ЩЩ꾫
裬˵Щ꾫˸ǮǹΪڶ
ɰ󸾸⻬ĺ˵
˭֪Щ꾫ʮа˾Ǽֲ׺Ƥֲ׺Ͳʲôöһعģ϶ûиʲô£
󸾸Թ߷ߵ˵ԸоͶ뵽ƼŹ˾棬ʲô룬Ѿˣֻ͹¶įҲ͵ùҹˣ
˭˵ˣҸոĿ׿ƷȻԲ󣬶ҷ»꽿ִˮȻǲֲϢķˮذ
ɻЦֵ̽󸾸֮䣬ķֺ͹ĹȣyinصЦø裬ڣҾԲø͹¶įģһú۰ģøԶˮľˣ
С춼Щ˵Ļ
󸾸ǷǻǴˮıߵ̣ͨüĿ૵һ仹˻÷ɶТĸˣǲԵô߳ʧԽ׳صģҶ֪ô֥ʫٻ˰ɶ֣Ҫ
󸾸Ȼ˵ȴѾˮ͸ɫͲ˿ŵȲֿƾӰɵɫָӷΪΪ
֪ʲô˰ɣ
yinصЦ
Сˣ
󸾸Ըֵɷƾ°ˣץסӰɵɫִ֮ק˳üĿؽ֪ʲôʲôеôʲôҰˣ
Ǻǣɫңɫİ
yinЦŲĵ޼ɵطѹ󸾸ѩ׷Ըе棬Ȼ߸ߴӲضס֮ĻĥŵЦһҪø֪ʲôƲɵʲôʲôƴʲôѹˣʲôǿޱΰףʲô˫˫ʲôв֦ʲôֻԧ첻ɣø裬ܵҵӴӲ𣿡
ɶ
󸾸ȻſȻԸܵӰɵȻӲޱȵضסĹĹ绨޼ɵĥţΥлŮƺ͸о˫ֲ§סĻˮ͸ɫͲ˿ŵȾȻ鲻Խظ߾ŲסӰɵΣһ˿ܹȫͷų޸ҵسؽռǿ޷ܾҲԸܾˡ
ڰɺ͸Ǹ繲࣬ɵķΧԽԽŨ̼yinҵϢԽԽŨң۾۾ڶڽҪ׼ȥȫͷųֱӳһ˿ҳؽռи裬󸾸Ŀֺ͸߳ʱʱлҵĸ߸Ų֮
裡裡
֥
æƿǿƽһ´Ϣʵʲô°֥
裬ǸķˣӰ۵ĻָҪ߾һ
֥˵
õģ֥ȶǣϾ͹ȥ
󸾸ߴԹص˰һۣϽܽϴһ廻һϮŵ۳
ȵɺϵʱʫ֥ĸŮ̺ʫĸŮʫԱߵ˵һ仰ʫЦͷ
Ϊأľش˽ȥֻۺͼķǣվ̨ϣĿԣ˽Цٻ⣬üĿ⣬һеˡ
վˣǰ·ǣ
ɵ٩ЦŴе
ʫۿ˵ɩŰɣ˵Ļ˵ˣ
˵֥תطȥˡ̺ʫҲоΣ̽ĵؿ˰һۣʫ尢Ҳˡ
֪ؿŰɣ֪ӦǺãһ۱һ˳Ȼǰԧ
ѵô곤ģƱҩЧ
Цں氮󸾸۽ķԲΣ˵ҪֹݼϷŶ
󸾸ߴԹص˰һۣо˸ղŵ繲һĻȻûãȴѾߵңһϷĻ绰һĸһɫԹķĺͿտһеز֮ĹĹȶ鲻Խʪ󸾸оԼ·ĵĵڶڿȷԼӰѾһֽڶӺɷ֮ɵĳ
ķ尡ˣ
󸾸һǿ򶨵΢Ц˵ҪϢŶ
̣ҲӰģ
ķۻɵڴϣȻᰮգðɺµƤʵܲƽŰѳԽĹӸô˽ﾹȻôҳģ
˰ֵչۣܸмأְַԸǰͰ̻аֵĩһǰǼҲμӻױأ
ķ΢Ц˵ʱúøлһ°ֵأ
ɸоˮĦʯͷڲĦﶼ˼Ƥ񣬻ĺëվˣæЦ˵ˣˣҪôĻĩͲȥ󸮸ˣ
һ࣬ҲЦ


 268 
仨⣬ˮ鰡
ķ庬̾Ϣ
ɵӣ˼Ұֵϲѩѽ
Ц
ѩߺ͹ѰǲݰӳԲɽ亣ζ
Цһϲڵеͨ׵ģ
ֵϲӯϲëСඣ
̾Ϣ
ķͻȻŷ´½Ƶģ۾һſ۶ԱߵֹһҲƵƵͷϲЦտ
ɺĿɿڴҲ֪ķ«ʲôҩֻü͵͵ظ󸾸ϸͷԲϺļƤ󸾸ʳ֪ζҲӰɧţҲʱ⿴ۺͼķбζ
̣Ҿȸˡ
ķȻ˵ĩͰ̴ݹŶְԸһҪ밢ֵҲҪȥŶʱһֵܼܽɫŮʶŶ
ҵȻ֮ðѩԴŶ
ЦﰵĪҪӺ鸾ǵҲδɿǵģǺǣǸӯҲеģмķ˵Ԫϧأ
ķ壬һ
ۻЩᡣ
۴ҪϢһ˰
ɹȥ渧һѣر۾˯
ȵ߼ķתѾ˯ȥˡ
ɶĩܲȥأ
󸾸ʵ岻ðɣ
ӣ㲻ȥ¥
ɵ㶼ȥأֻҪͼķݼϷ£ȥתתɢɢҲͻˣ
ҾƣɵӺͼķôϲأвŮŮģ϶Ƥˣ
󸾸˵
ͽܲײˣ
ɻЦ̽󸾸ۿ޼ɵظԲĴи飡
СԺ۸ˣ򣬸ҪŶ
󸾸ߴԹصӰһۣȴؽסɫ֣ȲôߣҲüĿؽһ˵ķҪŮѩϰ˵ˣСҿǻĴܲ
Դ𣿸ô֪Ǵܲأ
һ󸾸֮丧ɧţһץסְܷܷżҧĶЦ費ĵĻ͸ϿҵĴ̳ܲˣҵĲĴֲܲڸֵĴˮѨ棬ȫ׵ι裬𣿡
˵ţץסְܷܷ߸ߴ档
С
󸾸˴һŵûæվΰɵɫֻ֮ţץסڿ㣬ε˿صóĻְ
ø裬ոջڿʪŶ
ɻЦ޼ɵ󸾸˿ڿŵ͹繵ĹʹĦѣس󸾸ؽһƨɳ档
ôˣ
ƾЦǺǵسſڡ
ո˯ˣ
ǿ򶨵΢Ц˵ʫõҽƺͷɶƣ̺ʫľĻ۵Ѿɫˣ
ͷɶҵ鷿ɣº
ƾЦ
ƾһѾͼ²٩٩̸Ѿͼǻݻɵңɽˡֲ׺ѾԵʡĩᣬҲþܾԴ˻͸ıһ⣡
˵ƾζؿ˰һۡ
ɼͼ⡰һغдѾ˼֮顣澰ɫɱݰܣϮˡһѾһִޣһִƸмֻϹĴĿ⣬Ȼˣʹǧ֮С֪ʲô
һգīֱȾʦƽתǡʯΣīʪãɫʵŶСдﻭȴֶһ񣬱ʷΪɣдд硣ԵȾУԺ졢̡ڵɫΪγɽΪǿҵӾЧʲԶʵ㣬£һѵõļ
ƾ渵мͼҷ緶黭ϴ˵ЩĵãؿšѾͼЩ֣еɳѩͥϲߣ̺ԹࡣԪʫ˼ʫ֮Уǲýת˰˼ֲ׺ˣ
˼ǶҪȥඣ
ʵأʫԺҲ˵Ŷ
ʹʫˣۻָĲȥμỹǿԵģֻҪǶٺΪҲûˣĽүӸƢ㲻ȥܹӦܹԸ𣿡
ƾ˵ǶȥҲҪȥֲ׺һ㱨˵乫˾ϲе覴ãеҪһµġԩ˽ⲻ˽ᣬഺ־Զ߲ƣ̸ЦЦصǶٶЩɵŶѩŮеΪѣһǸףһѣҿҲҪδһŶ
Ǻǣɵ̻Ķԣ
Ц׻˵ɮ濴档ҲҲҪɵ氡Ǻ乫˾ԼлŹ˾ĺϲ˳ԲƵյĺϲʢ仹ҪرɵϯأҹܻΪ͸δ˵ļɣ
ƾЦ󸾸ҲЦ˿϶ϲˣƷδؿŶ㻹Ҫ뷽跨ŷĸͷݺͽֺһŶ
ĵ͸ĸŷƷ͹ˣִΰּͦĺȡҲҪĺ񾡿ܹ͸Ŷ
ĥīд֡ϼҪٴīˣβϷŹֻøŪһඣ
ƾȥӹɳ档
ƾɫӣһӺīһļơ
󸾸վԱĥī
쿴Ҫ۽磬ĿøɵӺīඣ
Цװʮֹάģɫȴ͵͵ٴθ󸾸ԲΡ
û뵽ɾȻƾǰ͵͵ȴĿŵɧֲʲôʧ̬Ӧֻװµӣɫĥī
ƾ˼Ƭ̣Ӻд£аٻ£綬ѩ¹ͷ˼ʱڡ
ʳߣȡƽļȻȻһǷȡᣬֻסԣӦƾ¼ۿʦŹصʮֲ׺ȴ֪ԼʡƤӵ±ɵɫָɧأ
ȴûУûĵսľо͵͵ԽԽ̼ģо֮ĴˮĹŢ
ƾȫעڻӺī֮Уûע⵽΢΢糺죬ʹͷݽҧ촽ɵɫ־Ȼۺ޼ɵظ˿ķԲĴȣԲΰ꣬ҵô˳Ƹǰ֮˿ڿ͹繵Ĺȣò֮¡


 269 ӾĸŮϣ
ӾĸŮϣƾдˣҲѾˮʳʪ˿ڿ˿ȡ
ɵߣһǳɣȷ鷨谡
س̾
⣬ȫ⣬ҵ⣬⣬ϷʡҲȫʡˣȻѽ۱۽Թ£͵Ͼ¡
ƾЦԱī֮䣬ܹʱӷ׷ӵĹгѵ͵һʱģװģͿѻˣ
Աܹ˾ְҲЩҲͲˣܶ඼ⰡڷչڽǣȴûлӦ÷չҪʲôʱתΪġСᡯתΪΪڷΪгΪЩԱҲͲͷʹǲϻҪϰժɴñˣ;Ҳװ
ɸ̾ųûȰɵ
ܶķ֮һƬٻ׻ܹĻŶ
ƾȻ˵ҲһһϦ°ߣһ֮ѽôɫô찡
ƾ鷢ͨ죬ϢЩȣƵʵ
Ŷе㲻̫ɣ
Ϣһڵ
Ϊ۵鵣²۵ģеƣϢϢͺˣ
ЦɵҪ¸Ŷ
û£ĸйͣȶҪлŶ
ƾЦԸʦЩζȺú㣬Ҳˣһ
ǰɶȷʵͿ๦߰
˵Ŀ͵͵غߴԹص˰һۡ
ɵҶ˼ˣڤڤ֮У⣬Եδزǰעģ
ЦԺһҪӸɵԸǲָ֧ɵٳ߸ͷһأҸҪúТ۰裬ҵĸӸ϶Ҫ뷢չͨأǰɣ裿
󸾸ɵ֮ǡ뽻һ˫أֻòɫӦŵ÷ɶǵģ
ˣʡѧϰȫᾫҾͲˣԸ˰ȥװˣĩһǰּҸᣡ
ƾЦɣĩһȥδˣСĸˣǺǣ
˵⼸ƾ鶼ؼˣɲаϲؿ󸾸һۣ󸾸·ӰĿĲ⣬ɵ÷ĿͷһʱīɣɿŸƾȥң֪ϷǲҪһﲻ̾ϢԼȴҲЦԼгܲġ
ʮַʢȻǴáתãҲ֮ɣʫ̽ƾ۸аɺҶٻ֥ʫ˶˵Ц̸ЦҲڡϯ֥ʫҶٻȻǳŰɰƵף̺Ҳ͵͵üĿ飬ֲҽӴӰɵ۹⣬ʫǺɫŮѾûǰôĳɼˣ·ޣӶ¡
ϢŶ
ƾ˵˭Ȥɣ
˾˾ȥɣ
֥Цûнܡ˳ԷĽģǽü뵽Ӿһ±̲أ
ŮЦʫȴ򰢷գۣʹɫ
ͷԼƻ󣬰ɶһ˴ԽȣּұƱһƶ죬кǽߵ̨ͤ¥Ρŵ߼ĿڻﵽŽأŵ;ɽˮܵ׺䣬ʻ辰ӣĻĻĽڣûִ֮¶ŹɫϢʵĸо
̲ļͥӾأͷ͸촰ϡҹգʯͶʯĵһִȻĸܡ
ɲ²ʫ֥Ѿռư˺Ϸϳˣ·ֻһӾ㣬ģҡڵ߽Ӿء
֥Ҷٻʫڱ̲֮УȻû뵽ɻͻȻӾأŶΪʲôŮʫҪԼӾˣʫԻܹʺͱ󼡷ﰵСᵱżϷɧԼɣеĻҵضʫ󣬰ԼǲҲЩܹӾأ
ڻЦӾװŮޱߴ⡣Ҷٻ֥ʫͳĸ˵Ӿ£ȻվǳˮУȻɫ㣬ѩ׽ޣһشˮ̲ӳ֮䣬ӢҲǣ
ҶٻһƷԸеİɫʽǿסؼλס͹ӣңԲȴ¶࣬ѩ׵壬鹵TҲһϸϸĲĹ˽޳ѩ׵ȣͦΡ֪ӾװиɫɰɫӾŮԽɣΪǳɫĹϵټϲϲʵһˮͻ͸ӵҶٻʽѾǼƷԸУҪѡɫˮ͸ޣҪջ󰢷ɷ
֥һɫпտʽӾװѩϸλþοյƣŮԸеȫ¶ΪӾװԸʱиоڱȻ֮£ƽׯŵŮ־Ȼʱ³ԸеӾװԲ壬ͦԲΣ͸͹Ĺȶ֣ϣ˻ǡ
ʫҺɫбơƵȹʽӾ£زлVηָߡȹʽӾ΢΢ȹڣڰķɫ£ʹͻҰ۵ķۺɫϵ¶һŮ黳ĸһȽϸߵɫӾװ˿׺ӾװȹϣװӺݻĵ֮͹壬ϸԲΣ޳ԲĴȣݹĹɽһжɫӾװӳ£֣¶¶ĸоȫ¶Ҫջ˼޼顣
Ѱһ°˹ھˮĸоɾˮ̲֮УˮɽŮУѾˮһŮ֮ȥɧſͣٴŮС
ӾɣȻȥϢˣ
ĸ̹ΪˮҪߡ
ĸҲʶȤҪ˻Ұ
Ц
ǰ費ҪˣһͰߣ
֥Ȱ˵ţתƻ⽿ЦϹ㿴ǵӾƯǲɫʰ쵣ʽ
Ů˵Ӿװͱ˵Ķʶ˰ͬĵŮҲҪѡͬʽӾ¡ԱȻΪȻᣬʺıáȳŮԣĨʽȻᣬʺϽСƫݡ粿ߺõŮԣȹװȻᣬʺϽΪ顢ĵŮԣ˶ͱȻᣬʺĸߴ󡢹ǼܽϿŮԡ
´ŮӾӳĵĴ⣬ɫЦٻӾ¿ʽȽԸˣ֥Ӿ¿ʽȽ³ʱУʫӾ¿ʽȽӱأĸ˵Ӿ¿ʽͱȽϸ߹ˣǴգʶˣʮɫߵۻңʤհ
裬ҵСȳˣ
ʫе͵͵Ҷٻ֥գգۡ
ɼæȥ§סʫĸ̻æץסʫС갴ĦʫӴһһȣվȣѽУѾ˳§ڻ
ĸˣû°ɣ
ӵұ̺ʫĸŮѯʵ


 270 ӾĸŮ£
ɶûµġ
ĸĵ黹ǷˣоѾû§סĽ»ɽ֮צ˳ץסӾ¶ڲסķ˶壬С޼ɵĿŵһʫô˰
裬ҪҶˣȻҪˤˮˣ
ʫƤЦ
ʫ㣿
̿Ů
裬ѾѰҵҸޣŮôĿܹ¶įأҺͰɸˣһТ۰Ҹ𣿡
ʫĽ˵
ĸ̻û˵ͱ§סӣСڣװģ£Ͱư͵ء̡һڰɴཻ֯˱֮ˡ
ǺûĻǵ۸裿
ĸ̴ϢһüĿعȴҶٻ֥Ů֪ȥˣҲ֪̿϶ЩΪ飬ҲƽϢضǴˡ
ʵҶٻ˰챻ŴսͲ̢ˣ֥ȴǳڱ忼ǣ°һŮҪʹֱԿƣ뵽˼ʫĸŮһԼм䲻Ť޸߰º㰮ɵڴˡŮϬЯֲ֮󼪡
ĸˣԺһú۰ģ
仰ȷʵʵģʮۡ
ɶŮ𣿡
ĸмŮ͹ذ޵ֵ
裡Щһ˰Ҵ󣬶ôడŮϹɣҸɣ
ʫ˵§ס̵ľסӣ
ɳʫ§̴ཻʪǵʱӺһָųĸ̷˶壬һ̷Բΰ꣬׾پͲӾ£ͷųԼưӲȻӺͦ˳ĸ̵塣
ɶ㰡
ĸ̴Ϣ૵§סŮʫǣְܷܷŮʫͦѩ׵أ߸ѩ׷ƾںѨӵ׸ײ
ɰ类ѹȫй˳ĸ̷еˣ˫ץסμ⣬ҴֱײĴѩ׷Ρžž졣
ˮĸоȻڲͬˮͼϸ壬ĵۣγĸо
ɶ㰡
ĸ̽
ĸˣڽľʫĵطʫȽһĲͬ
ɳ§ʫ̧һѩ޳ȣͦʫ塣
һסĸ̣˱ҧһ߿Ұѩ׷˶ʵ壬任Ÿ״ͦʶʫ۵壬ˮĻ壬ʹҵײҲ˺ܶٶȣϲʫ˵ǡôˬϹ
ˮ͡󡱵Ľ崿˵ʫκ죬ա̴΢šü˷ֲǸܵ޵ĳǺˡޱȵĴ̼СۺһһǿҵĴ̹ʫԽ̧ͷڴü΢룬ʫʱƺȫʧҰײ䶯ӭϣϢҡڣ㷢ɢһ˫ƿƱգѩ׽۵廬žӨ͸ˮʫɽֱĺݳͶȻˮĻ壬ȴδζĽۻģʱŮźļָ߳лŮƽϵнתϹҷ˰
ɫòʫڰǹ̼ӲĴֱײ̢£ʱһƬѣ˼άһհףʺ˵ӣһ߿˽УлŮļ۷塣
ʫҽĸ˰
Ц§סĸ̣ҲͶͱֿ̳Խȥո߰ͦǴĵɿҰֱײ̽лͦʶƲɵƴڷۿͦ殷ӭʳ֪ζΪɵĽʱ˿̳ĿҪĴĲԹĴ鵴ĸ̾ɫԽԽ죬ԽԽ٣ԽԽԽԽˡʫؿڰɰɵĿתӭ˳лӭҪ֣Ķˡ
÷ɶϹ̫ˣ̫ˣ
ĸ̽κ죬ߺϣ޵̲סֿʼ½ת˫κ죬ڱСԹ̸߾ѩ׻ԲȽڰɵ棬ڣͦۿҡлӭȡɴǿ׳ڡʶڻˮҡڵľ䳡һҴֱس̢ĸѩ׷嶯ˮϣڸƼƮҡҷ̲ӿˮ͡󡱵Ľɵļ黶ãԹĸٴ⾷ΡС˱ŰӲȻʱһ飬סĸ̵Ļҵضɽһؿ
ĸ̱Ĺ̵ҽһһȫëˬ֡ҵĺ÷ɶϹ
ڳľɫĸһĵĽУлŮЪӽŸ߳ĳĸ̽κ죬ޣ㺹죬Ůʫ§ŴϢһš
ҹӵұ̺ʫĸŮ˫˯賿ϰԵһתʫӵźɫë̺˯㣬ǻ¶΢Цһ߾Өѩס۵覵İ壬ںɫë̺ӳ֮£ʫϼ壬˴Լɣƫұ޽ĵݣͲҾӨ񾱣ǽϸ»֬ĸ壬ѩ׽͸壬崼ˣˡ
ųĸ̵Ŀѩ׶Բļһ覱ӿѰ˶ʮģƽ̹⻬С޳԰ĴȣĽǵش£磬̲סֹ̽ȥǸȥ
СһͲʵŶ
ĸ˿ؽ۸˼һ𣿡
̣Ҿ̲סҪ
ɵָ޼ɵòųĸ̵Ļ깵֣ɽеĹȣ˿ĵĺܣǳȪˮ滬ģһһεΪ澰
Ϲ˼ҰܻŶ
ĸ̱òýܷܷסɰһӲȻһָҴһߵͷȥſӣС̳ԽȥŪ׶˱ŪĢͷޱȵۡ
ҵḷ́Ŷ
ɱĸŪЩðʢ§סĸĽĸ̷Բΰ꣬ò͹ĹȣʱĸǳȪˮϪˮһꡣ
ĸ̸еһʹſУüͷ۰Ϲ


 271 ĸ
ɸ죬ȣһ߿ǣһֻڳĸ̵ķΣһִѩױ壬ͬʱ̽Žָ̽
ĸ̷ֿӭƾɵɫָӿҰеͣǳѹֻɻҺҰɣϹ
˵֮βͦһͦĵܲˣϣɸ롣
ɶ§ĸ̷ֿȿĴϣͦ͡һɱȥǼĴʶ

ĸһʹ˽Уֽܷܷ§סɵĻգ沿糺Ĵɫ
ʮغϣĸˮȪӿ䣬ۿͦӭŰɰɡ
ĸ̵˳һȼյĻһʹ֡͡飬ᡢʹ죬Ůĸоͨ콿ĸҲҰ죬οڣһŤӭŰɰɡ
̫ˣϹŶš̫ˬˡ̫ˡ
ĸ̽§Űɣ˿㺹ܣţܸеĴ̼ʹоڻзƵģȫ֫һһڵڻ͸ֻ֪ƴ̧߷ΣʹԼͰɰϵøУŻ
ɼĸ̴糱̬ޣƺģʹǣĸ̽ѹڿ£һ˱ѩ͹ķͣҰҧѪӣңڶŴƨɣӱޣ̿ļٴͦͣײĳֻͣŪóĸ̽˿ﲻ
Ϲɶ˼Ҳˣ
ĸһ˽Уһ˫ֽŰɣѩ׻ԲϹסɵμӭϡ磬ͨ죬˿΢ţڰɸĹ£ĸ̵Ҳˣͬʱ˫ֽŰɣһһɻȵĽҺˮֱڰɵȻĢͷϡ
§סĸ̵ľסɺӣСڣ˱ס࣬Ȼڴˮʵ֮Уųľתͨ뵽̵档ƵھƣŮ䣬ʷŮģʼй硣ԪꣻŮкԪأഺפŮȡѪɵ˫ɳϡ
ɷֳĸ̻¶˵ķۺɫӽۣԲ˿ʫĽ޶ˣ˼ĸ̣ǺʵŮٻӰ裬ƹ裬Ѧ÷Լĸؿ٣õ˰񹦰Һ֮ԵøӷԲˣԶ˫˫ӮķǺеġ
ʫȻˣ֨С˵ˣ
§ĵʫЦ
Ϲ˼ҿɽٺŶ
ʫĿڰɰɿתлļ鳡ӵذŰɰɽ׳૵
ŷģҪ´ϧֻһӣˣ
ɻЦ
ʫüĿص˰һۣſڰɴϵͷȥſӣССǡ
̣Ҳһսɣĸ
ʹڳĸ̷˶һѷԸ
ĸҲ˳عڰɴϣ˿ؿ˰һֱۣͷ˱ಢսת̺ʫĸŮĴοӵұĸŮ˫ѩ׵ڡ
ȵԼһּұһˮľƷȹ˿ȣɱɫĿ
ַˣڵ¦漰ܹ˺۵İϸ̣һᾡʡȫһĴ𸴵ģ
ݹ˵Ȼ˰һۣǵ۵״ǾͲˡȺͰɵ̸һй飡
õģǾ鷳ˣݣǶİɣ
¦飬еģĻҵؿۣҲ˰һ۵˵ɶǵ̸ɣ
һңɾӵұλƷŮϣһߴһ࣡Цʵţ¦ôˣ
ɣ
溽ָָǽں컨壬ʾҲװá
ԽԽ˰
Ц»ɽ֮צ̽Ʒץס溽ͦԲظš
¦Ѿȫˣ
ݹ˵ҲѾѰ𵤾ˣ
˵ųһЦ
Ŷװɺ˺«ʲôҩĴָȻһЦ֪˿϶Ҫ˼ĻҾʧġ
ãţˣ𣿡
ɶ˵黰ȵס溵ӣСڣཻӣ˱ҧ࣬»ɽ֮צȴ̽Ʒ֮ͦŮ壬޵ӣѾĳѪ𣬰ɵһֻɫ溵ľƷȹֱɫ˿ŵĻԲ⻬ĴȺ˿ڿŵĹĹȡãѾʪŶ
ɻЦ
󻵵컹йأø磬˼Ұɣ
溽̰
ݽ㣬æʲôأ
תݣɫ̽º渧ĦݵʥŮ壬Բ壬ʮ㡣
С֪㣬Һ溶ҪԴװԸҪ𣿿ʦǱߵõϢŶСҪëëŵ
ݽüĿؽоرɰɵĴظĦţɽӣҶڲͳѪͦ𣬻͡һֻɫȴ̽ȥȹ︧Ħɫ˿ŵķԲĴȣССڿ㸧Բΰꡣ
˵ϻϱֵʮŵԶŹ˾ͷϴ򹤣ȻһܺõͻƿڡȻϻϱֵµűϾҲֻһЩߣȻܹṩһЩҪǣɲûб̫ͻ룬ʵĿڵ˹ؼʱӦһеġɳӨйעͷ֮⣬ѾԶǲר˸ϻϱֵ24Сʱ磬ʱ׼˵ԶŹ˾ͷֿ⺣ζѳֿ߲⡣
ɻЦ˵ҹܻ˼ɣ𣿡
ɫᰮ溵ɫ˿ŵ޳ȣḧĦ֡
ߣ󻵵߰㣡ҹܻ漰ƶĶǸඣ
˵ǹҹܻᣬʵָ伯Ź˾ƿƵĸҹܻᣬװǻƴ˵ţȴҧŰɰɵĶ૵ȺϵջķŶϹú˼˵Ҫֶŵû
Ȼֱɵɫ֮̽䣬Ľ磬Ϣˮʳ˿ڿʪ͸ˡ
ڹ˲ʲôҹܻˣİæǽŲմأҪǸҵҹܻغΪĻ󻵵
ݰٵعװǻƴţȴڰɰһڣҧĴиĶ૵Ϲ̫ΰˣѾҪ֤ˣ
رл*ǳúͰҹֵȺϴŮͼƬӭͶƱ֧֣


 272 ĸʫһ
ɺȺͬһƣ˳ˮ۰Ѹź˼ҹܻƿ֮СΪüƣȴ֪ź˼ҹܻǰڹŹ˾ҹܻᲢһһȺͺ㲼ʹϴȻӵвٶĿŰУҪǵȺͺԲðװͷ鲼ͷĴССĽ䡣ҹֻܻǿ˰ٷ֮ʮͷаٷ֮ʮͷظԷָԾ죬ȴһֱƿȺͺУȴʼձڹͲ֪
ɵȻӦøлȺͺļᶨ֧֣Ȼ밢ɽصʱðӽʱĳŵ伯Ź˾ٷ֮ʮĹɷݸλԪϲ޹ϵǴӸ˵ȺͺѾΪ꽻ˣȻӰ캫ˣǺǣȺǼĽּʵ˵ϧԼûŮ֮¶ζһϣһʵᣬ˾ҵͬˣǵ˲Ƶ
ΪԶ˽ΪŻչ˽ҷֹȷ䡢ʼġտγһҵڶר˸𡢷ֹȷַרҵ֯ܣǸ̵̸нͷֶҹܻ̾ƺеĵطУ԰ɾͶ辶ضҹܻᣬȻȻҲҪȰѸź˼ҹܻʹˡȺô󲡣Դ𣬺гʱǲ֣мӸź˼ҹܻһһ漰˽׵о
ӨԶŹ˾һһ޴죬ͷҹܻ·ããɳĮеһƬޣ·еһ߹·ӿеһľ壬·ҹеһǹ⣬˰ִĻǵָɱƻǰʱȻˣҲѹŮ԰Ͷˣ
ý㣬ƻ߳ɹ֮϶ҪŶ㵽ʱôлأ
Цɫٸݵȹɫ˿ŵķԲκͷԲĴȡ
Ϲ
ڰɰɿ׳ţգüĿ˵˼ҾξֳгҲԶš˼ҺӨһ㣬Ϲ
ţԶҵţ
ӵұŮһ˵ŵȥüҰĸģҲûʱ䣬òҪŶ
ɸ磬⣬Ҿ֪ˣ
Ů溽ϲõ˵ϹǸˣ
˵§סɰɵĲ촽һڡ
ѽţһûˬأ
ӵұ§סݺ溵Ů˵㣬һ㱨أ
˵һһ̽ݺȹ棬˿ڿԵȥָŮ溽ĻĹȣòٸݷ͹ĹŮʪŢطֿƾɵɫָӷΪΪѸٳѪˮʳ
ٸݺŮŮ鲻ԽϢУѡѾͼƾ鷨׼ĩױ͸ֲ׺򵥸Ů˵һ飬ϸˡѾͼĻϵϸڡ
ˣСܲˣ
ٸ˿ؽţʲô˼ǻȥо˵ɣ
ţ
ɫ˫ָļɶʹ֮£ٸݵĴˮѾʪ˻ɫ˿˿ߣŮȴУѾģɫ˿˿ʪ͸ˣ̱ɳϣɻЦҪҪϹȥѽСţ
СɣҲʲôطǽ컹йأϹ˰
ݽץסɵ˫ʹ֮ק˳üĿؽźͰɰǱȥ
ɸոմӹӴҳ֥ŵСܹ
ɣ㣡ˣ
֥ʧ뻨ʧɫе
ɺ֥һϵʫңֻĸʫɫȹɰڴϣŽЩԵĺףϵɫ͸ˮ˿Ѿϵ˿໹ûü¡
ְ̣оô
ɹĵʵʫλĸֲȫͬʫĽ˿һɽ㣬Ȼʫ޸߰ʰǰһ㷢ĵľηʫ̬ȵת䣬ʫĺɫɲԽԽоǰλɵĸѵõ͵һ档
ɣҸղŲСŤһ£ûԹۣܿǾֲ֯ˣԡѪʹ
ʫȻȻ²˿ûӰ¾Ŷׯ߹ʣ΢Ц˵˵һ컨ͻëȷһϢҲͿˡ֥ҪĦһ£Ǻǣ˵й£ûе°ɣ
̫ˣǳʲôҲ彡Ҫ
ɿųĸʫЦٻĿķ̴̬򷽣İĽһ߿һɫ͸ˮ˿ŵȣһᰮųĸʫѩ׹⻬΢Щ׵Žףһе˵Ƶʱ򣬾ʮҵõ˰̵ʶû뵽лЧˣ׻˵ĺã˵ƣ˵ɵƣ˵ơھڰλҽѧרǰƣһȰñ³ǰŪ󸫣عǰˣ󵶣׷ǰȶǴǰǮ˹ǰͷףҦǰǸΣ̸£Ǭ¡ڵ˵ĵͤСմţǰ컨ȻӸǰѿԲλడ
߶߶˵ʲô
֥Цֵ
ĸʫҲ̿͡һȻһЦľ˵ɢҵעģ⼸˳ﵹǰһȵﶼһˣ
̫ˣ
֥΢ЦŽ˼Ǻ컨ѵ˼ôˣ˼ѾȻԼЬˣǸ͵ļѾǸˣڣٹǲ˰ˣǺǣ
̣ôˣ𣿡
ɰÿٿĸʫĽѾȫȫԭ˿ûκ˺ۼ
ѽ̫ˣ
ĸʫĵ̾ɶ̫ˣֻоůȺģ֮ȫˣǲ֪ˣֻ֪ҽѧȴ֪ҲôģɶҵĽӦû˰ɣ
ĸ˹ˣ
ʫĳƺԭĲתɡɡתɡɶܳЦĸ˵ĽѾûˣھͿԻ硣
ʲô
ĸʫʵ
ʲôѽС㻹Ӱ
֥
ôĸǰأ
ɫĵʵĸƽʱǲо̫
ŶͨĦҵĽ׾Ϳϳҵλļ𣿡
ĸʫǾ棬漴תΪȻ˵ûʲô˵ģëѣ


 273 ĸʫ
裬ʲôëô֪أ
Ů֥סֹеʵ
ûʲô˵ģŮõģ
ĸʫ΢ЦŰοŮ˵ڷڲãеʧˡ
裬ЩΪҲ۵İ
֥˵裬ʲôо˵ðɸưɣɣȻܹӦ岻ʣһҪ߾ȫ뷽跨κļ𣿰ɣˣ
ŴҲ˵ɵҵ裡˵ʲôأΪ仰ҶҪƨɣǺǣ
Цĸʫ֥ĸŮ飬ֻҪңұ֤ȫģŲҪôޱĨģôţѵϹĹ𣿡
ɶ
ĸʫȻ˵üĿ֮仹¶Ȼεɫ԰ɵڷʧԼʲôϣҪ˵ʲôˣ˵Ҿƽʱеϥ֫ľθʣزʱеʹЩڷʧۺϲ֢Ȼҽѧרңǣʹִҽѧ˷Ľ죬ȻһЩǲܶģһЩһЩڿƲǸ޷ģֻʱⲡ飬߼ỼߵһЩʹˡ
˵ĪƵھ˵ŭ˸Σϲģ˼Ƣ˷ΣҿļԴĲ𣿡
˵

ĸʫ΢ĿתؿŰɣʵ㲻񣬻ҽۣһѧأɶ㵫˵޷
ҲСŸѧһƤëѡðɣȻ͹Ҿʹ󵨷˵˵˰
Ц٩٩̸ҹŴҽѧңڳҽʵĻϣѧ˵㷺ҽѧ˵Դ󣬲仯ָٴϺͷΣΪҽ۵Ҫɲ֣ҽѧϵγɺͷչżΪ̵Ӱ졣νߣ֮Ҳ֮ټͣ仯֮ĸɱ֮ʼ
]֪ײͬⱾɣڡͬ-¡˵Ǭᣬܣ롣컯档еġָǬ֮󣬡롯ǬͺϵԵںڡͬ-Ӻ¡áʫع𣚣ں֮ޣŮӺϡ۲Ʋ¾ӡǿͺ֮ҪԡκԿŮڡͬ8226Ů¡˵Ϊ£ŮΪաŮཻʾȼԵг״̬ˮȼǿཻ֮󣬼ȼԵһΪδãδζûֹҲϢ˼ͬ-Ů¡˵Ϊ£ŮΪգʩ£⣬ջ岻ˡּ֤뽻϶ȼõĺгƽ״̬
ཻԢΪΪ֮ͨ죬ͷ֮ɶأƽ˳֮Ϊף֮ɢΪ࣬жˡֻϺͣؽ̩Ѫ˳ݽ󣬹ǽڼǿˬ೤
ʵȲҪ˵Ůʧʵ֮жŮŮʹʧУѸήԹŮţҰȵȣȻۿ͹۵ԭ򣬿ŮʧȴӰгһ

ĸʫȻ̾Ϣ˵˼ί˵ʧڷʧԼȻⷽҽѧרңǣƣʹѾ˪ľˣ
Ȼʧ̾Ϣ̬Ҽγϡ
裬ΪҲİ뱲ˣҲӦÿһԼĸˡ
֥еȰ˵òݺ͵λڶ߹پ̻ģֻҪһ仰һӦƼ֮ͥͰ
˵ЦͷȻ͵͵尢գգۡ
ѾͷǲǰͲ߹پ̰ߣ
ĸʫŮüĿ֮ȴ¶˺ԹٴȻ̾Ϣ䵭ĮȻˣҲˡˣ˷ˣ
裬ûаҲǸ˼
֥æЦ
裬֥Ǹ˼ôأӽҺ֥úТģ
Цʵһ㶼ϣǶΪ֥Ľأ˵Щˣ谴Ħƺ𣿡
ĸʫ˼ؿ˿֥ӵؿ˰һۣԥ˵ǲҪĦܶѨ
ɿ˳ĸʫеĹǣЦȻҪĦһЩҪѨ費صĺߣҲֱģͨĦתĦҪѨԷ˰ɣ
ĸʫɵ£⽿ػε΢Ц˵ɶˣҾҽƽʱҲӴأĸʲôĺߵأȻܹתĦҪһඣ
ĸʫɫȹƽڴϣһѩˣѩ׵źۣɫȹĳ£ɫɲͣļϸɰףӨӨ⣬ô񻣬ô߹һ߳׵ʣһжԵôׯţȻӺݻʵţڴϣò㣬߻ϣˣġòϻ۵۾ͳζŵʣڰɵĿ֮УҲֻ磬֮ˡ
ʫ֪ԼѾγ䵭ڷʧڰɵҲûе£ֲþܾһƬТģ뷴ֲӴҪѨֻǰĦ˫ţȨТİɣ
ȴ֪Ҫ򶯳ĸʫÿķģҪ䵭ķģҪ䵭ķģҪɢ»ȻĴ⡣
ᰮųĸʫ⻬㣬ʮֹеʵʫ裬ϥ֫ľθʣزʹûأ
ʱ䣬޻˵޻̸
ĸʫɵĴָŽеĸо˵֪䵭Ůշ鷿鷿ʹܴʹСҶշٰԣҰǰС񣬶ڽм飬ڷС裬ʱûнһض񻯵ļ󡣲ҲͦյġβԼһеС޿κε˸о
裬˵Ŷ
֥ӵʵô߹ô䵭أ
ĸʫûֻȻ̾ϢһߵֵɵѾͷѽʲôʱܹ谡
ʫ裬˵һ˵һɢעƺ˫£˵ĲԵĻҲҪŶ
һ˫ְסĸʫ㣬һ˵ݡѧ桷оƯŮԳ䵭ʧ߱ͨŮԸ߳24
һ˶ӳĸʫתһص˿ԪѨᡢᡢᡢѨѨȪѨѨһ߼渵һԭǻȱƯŮ׷ĽȨǮԸԼϲ˽飬ûаĻ䵭ķ˳µ£


 274 ĸʫ
ڶԭɧŵĻƵһЩ˼Ʒ²°ܻߣһƯŮ˵ƯŮڲʱܵɧţضԲһǱʶպ󣬼ʹĽɷʱҲǱʶͻ䵭ԭֵߡƯŮڱ˹ά֮УԶԸԷϸߡ԰ԣʱзԭ԰ϴﵽŮԵҪʱǷǵӹĶԷĽǶȳίУֲö֮Ҳᵼ䵭ĸԭǺ»ƯŮص毺õΣ˹Ĳɱʹα仵ȴʵЩŮԺУĵȶʴӰԭǵաоǵӰòٽƼصķڣʹƤӵԶάòȻһЩƯŮԶĳƫΪƣӰòʶܾʫ裬䵭ԭаɣʵʲôԭĿǰ˵Ҫˣ߳ӣ̿׷_ѹеͱˣ֥ҽְ֮ɣΪһ԰»ָഺļ¶ģ
ĸֵʫķ־ôį飬ҲǶòҲԸߣҲĿ֮еĸ߹پ̽ײͣҲǵְֵ֥ߣûиеĿУҲûϵõŮĿУȴ鸾˿ֺ㣬Ҽƽ¡϶ׯ֮Լţʱ¡ӡ΢͵ʱӡڡ˷֮Ů֮Ժг⡣ҽѧרҵݺ͵λʫԱվͱ䵭
ĸʫоɵĻô飬ԴԴϵתڰĦ˿Ѩλ·ĴڰĦѨλһůʮʡ޲žʼһ̶ˮʼ΢ĸʫ΢΢պ۾ıϢһֵоʼϮſį飬ļʼڣΥĴĿʼȶ鲻Խ΢΢ɺӣСڣĵĸоȺůˬ졣
裬оô
֥ҲЩƣֻڰĦʫ㣬ʫȴĪؿʼ糺
ɶ
ĸʫͻȻһ۾̧һͷȻ˫ڰĦ㣬ǣȴģģϡоɵתḧеش·ǰɵĴڸһʫԽԽظܵɵĶ䡢ڲࡢҸ¡еĲλ̰ĦͣĻŵеĵشþòȥĸʫֻо·𰢷ɵ촽ǿȵĶ̵ľǿҰظĦ˶壬ۼͦͷԲĴȣظԲκ֮˽͸Ĺȡ
ĸˣģҵıսɣҪԼѹԼŶ磡
أһ߰Ħųĸʫ㣬һ˵Ŀ´ʫѩ޳ȡ
֥
ĸʫ鲻ԽؽüĿֲ̳ܷܷؽץסŮֲ֥ţֻо˶ͣۼͦڳѪ𣬿տĴȶΥĴڲԹĴڵ˫ȻסȻ̲סڶŤ֮Ѿˮ˿ڿѾʪ͸ˣĹ֮ѾŢ
裬زС𣿡
ɰųĸʫ⻬һ˵һǰĸʫȴ˿ȳ̬ɫ͸ɫ͸ˮ˿ϡԿȰƤǼϸľ⻬Ľ׽Ͼ˳СȿȥϸСȳƽʵ͸ɫ͸ˮ˿෢˵ĹϿĴȣԲ޳ҴȰɫ͸ˮ˿淺˵ķۺɫİĦĸʫŤţ΢΢ֿˣģɾȻؿһɫ͸˿ڿ㣬ڿںһƬӦ·ݣɫ͸˿ڿѾʪһƬðѪ˿ڿ±ȴɫ͸ˮ˿࣬ɫ͸ˮ˿˿ϸ߻Ƶھ¶˴ȸ۵Ƥӳȳѩ׹⻬ϸļЩ
ĸʫ̽ȹ棬Ѱ淳˵ĸ񣬲ʧû˰
裬ҪְĦزǿƵģתְزù̷Ȳźã֤
һߴתһ֥߳ʹɫŬһŬ֥ͷһУƲƻȡԲɹ
ųĸʫָܷܷԼ˶壬鲨ɫȹҲӳסѩ۵ⴺйοؿųĸʫѩ׵ļ鲻Խط˵ķۺɫְĦ㣬˶е˶ʵ˿ڿŵ͸ȥ
֥
ĸʫҲѹֲסһֽץסŮ֥֣һֶظԼ˶壬ɺӣС΢΢ſ䶯Ūʪȵӣʱ˿ͻȻŮ֥ķǵصѹŮȻƽסӣĸʫԥŤһ£Ͱư͵§סŮ֥Ĳӣӣ֯Ū˱Һ
ɶҪ
ĸʫͻȻƿŮ֥һɻڰĦ㣬ȴܵĳһȻͦĻһǷݳʵǷݱͣǷΰǷݼӲȫĴĲʹ鵴ĸʫޱ˿ؿ˰һۣκνͷȥ˶ʵ鲻Խͦ˫ֽץסѩ޳ȶرñֱȻ󷢳һķ˵޷ֵ֮ĻļسѪ鴤ҵؽΣʪ͸˰ɫ˿ڿ㣬˳ѩ׵Ĵȸʳ
Ŀ˳ĸʫͻȻýģĲ֮˿ڿͻȻһƬʪɫӨ͸Ĵˮ˳˿ڿıԵʶƽʱׯ߹ŵĳĸȻ̬ð̲סһڿˮ
йŴŮ˫޵֮岻βν񽻡û뵽ȻڳĸʫϵһεõʵɹĸʫתϮ֮´ﵽĸ߳Ҳõ˺ܴ㣬Ȼûãȴͨת˳ĸʫ壬˳ĸʫ壬糱һĴˮ̰ųĸʫ崫ķҷ֮мĴˮϢһոػԣоƢˬ档ҪԼѾ֪ش˳ĸʫˡ


 275 һ
裬оô
˫ַſĸʫ㣬˳⻬۵Сϰһʵ
ɶҺܺã
ĸʫüĿţ̱ڴϣֽܷܷץסŮ֥֣˿ߴԹؿ˰һۣ˵ɶȥæɣ֥һͺˣ
ɺ֥֥֪ʫѾɰĴˣŰɰĴָȴֳԴ׽ص˰һ˵裬˵˵𣿡
ðɣ֥˵ɣȳȥˣ
ɳսݣˬ죬ɫؿ˳ĸʫѩ޳һۣ˳ȥ
ʫĴɫðǣЦﵽſڡ
ţ洫ǰ𣿽ɣ
󸾸һǳɫۣ۵ĿƴزʼӯΣֱβ棬˳ѩϸĽŲֻѩ׵ĸ첲ڶҡʽҲһƯץ˳Ժ󣬷˶彫ǰ󶥵ùĹҵģ߿Ȳİڶż¶ɫ͸˿ŵѩ׷ĴȣԼƺԿԲΰ꣬͸磬һ˫ɫϸ߸ЬԵСȾ
裬Ŵ绨֦չҪ˭Լ߹󰡣۸߸˿ȣҪöѪ
ɫ´󸾸͹͹İóˣЦ
С˵ûûСģɵСĲ㣡
󸾸ЦôûкŮһѽܵʲôأ
ô֪Һǲأ
ɻЦôȻɫ΢΢һ䣬̸оԼղǾ仰˵©ˡ
軹˽𣿼ŮͰβȡ㿴ղſݵʱһ˫۾ɫضݸʵزţˮҪˣСʲôʵ
󸾸θղŵĻҡ
еˣ̰
ɿ󸾸ɫض˶廵Ц
Сᣡ
󸾸ɬĵؽţ̧־ʹ򰢷ɵš
裡
һץס󸾸ܷܷ˳§ڻʹĽסԼ壬ɫۻЦø裬𣿡
Ŀֲôཻ֯繲֮࣬ɵĴ̼ԽԽŨҡ
ɶҪ۸ˣ𣿡
󸾸ɬ޽૵
費ϲ۸𣿡
Цţ˫§ס󸾸ץסԲ⸧ø߸ߴĦײ󸾸ƽ̹С
ɶҪԵģ
󸾸ư͵ţԸܵɵɫŰظԲΰ꣬ӲȻǸ¿۴ֱضײɧ⻬СüĿĵһһ߲źۼʵɶܸ߸ݶ˵һЩʲô
ɲɫһֻ»ɽ֮צץס󸾸˶ʵţһЦ軹ûȫ𣿿װʱҲһһʧŶ
ʲô
󸾸类ʱʧɫڰɵĻʧô֪
Ҳ֪һ֪账Ļ֪ʲô
Ŀתض󸾸ҵĿЦ˵Ĳɡ˵һ˵ͨ۾ӦǺصģͨ۲һ˵۾˽⵽磬˵۾Ĵ
ʲô
󸾸૱ĵĻңǹİܰĽչˣ
ǺǣĵĲ¦˺۵İɣ
ɷ·ͻȻһƵģ۾ƶߣӥĿһ˲˲ض󸾸ӾҵĿżɽֱ˵һѪһֱָ󸾸Ц֪һ֪ѾӲ԰Σ֪ƼŹ˾ͨӪ˽Ʒ̲ʮͬҵֵܹ˾֪Ա˲¸ڣ֪ѾΪ˽ƲΪĸӹ׺צˣңһ֪ɵҲѲ˸ϵɣ
Ȼĵʱ˿˺гҿĻȴҲڸļ䣬ʧɫ㷲ʧסɵʵɶǶ֪Ǹô죿
ɵ˸Ҫעҵһһ֮⣬ûиҵر𣿾ûи˰һٹŭ𣿾ûиǿٵĿ³𣿡
ͱ˲˿󸾸һ˿ϢĻᡣ
󸾸ڳܲס֮еľ޴źѹһͨһ˰ɵĽ£˫ֽץסɵĿӴŰɶһҪȾȸɵ
ؿӺݻʡ󸾸ھʧʧ̬عĽ£ۿ洦¶ɫ͸ˮ˿ŵѩ׷Բ޳ĴȣϺɫ廨˿ڿ㶼Լɼ繵ĹȵĽĺʹˮ䣬ɲӸǣ˫ֽ󸾸ǲ§Ȱο˵ôܹ¹أôһңҵĶˡΣҶ뷽跨ֱѰӱֵ֮ģ
ɶֱܹ𣿡
󸾸ϲץסɵĴֲš
ױϳͲǴӷɵҲֻǱɡѴΣԵۣ
һ߽󸾸Ľ§ڻһָԲеΰЦֻҪܹҵ㽨飬ҾԿȹѰȻһһƽ֣֮ô
󸾸ˮ˿һľ壬ץסӰɵĳ£ظϽ˵öӣֻҪܹɵָԽǶȹѹأҪ˵㣬ʮ㣬ҲӦ÷ɶ˵㣿
һҪǵĵж̹ףȺ׼ֲ׺βߣȻ󷴸һȡڶҪȫƺһҷƱһŵЧӦҪưŵƲ̲˾ԱƺˣҵչԮӰ죬ӮĺøУҲͿԳû˵ˣ
ɿŸ߹ؿԼʮЦ裬ɣ
û⣡÷ɶеأ㻹Ҫʲô
󸾸æӦС׷ʵ
ɽ§ס󸾸ĽҧĶ裬ôˣ˵ҵĵҪʲôأ
˵ɫ̽۵Ŀ渧ԲĴȡ
ɶ
󸾸ɫýȽסͼɫ֣ޱĻҵ૵Сһ𣿡
һʲôŶҼԲãе㽡ˣ
ɻЦŵϷ󸾸
С
󸾸ɬԳ૽軹һ̣˰ɣС


 276 
裬ҳ̿ǲ԰ֵܵҪͿŶ
ץס󸾸ְܷܷ߸ߴ棬ЦӦøоҵֵʹԾԾƴ־ˣԸһƬĽ֮ģһ׷뵽ϸܵغúТ̺һذɣ𣿡
ɶ԰
󸾸ɳߵ÷ͨ죬ΪֽޱȵŸҪ˵ѣͱǵصסӣСڣָĽ
󸾸ͱӰɵĿִַÿһ缡ÿһأȻûȴĸ߳Ѿʧأ֪ѲӰɵħצû뵽յ֮±ӰŪأأΪʱ˿Ľ̼ǿҶ촽ӵصɴ۾ǣܿȫʧӰʪǼ棬ཻ֯˱򶯣Һӵ³˱鲻Խ§ӰɵĲӣתʪ
󸾸ƽƼŸ߸ϣһׯӺݸ߹Ůǿ˼ƣƾѾʹĻ䣬˽ƻ͵ĳҲһ˼ˣˣ׳ˡǿַռŮһҪᡢҪҪ֮ˣҪͨˣҪȤĬˣֻݵλʹȻͬʱҲûкӳǽĻͿܣԴǰӰɣ˽ȫͬˣԴ󵨵ɵͻƣҲȫıˡ
ɶҪģ
󸾸ʱ˿̳ʧⰮ֮ŽӵʵڶСѪĸо̤ʵҸܲѹֶԹտͼįͷųҸж˫һ޲ðԼ뵽Ӱɵȥɱ󸾸˫ֲڸĦʱ󸾸ʼȣս죬΢ҧӣʶ³ʡ˰ɵģһ˫ֿʼֵƣ⿪۵Ŧۣ»ɽ֮צ޼ɵ󸾸˶أͬʱ˫󸾸Ķͷʼζ£˫ۡǼ⡢˫һ·ǵ󸾸˶ʵ壬ȻɫĨأȻܸоǶľ˵ķʮĵɵ󣬸㻳Ѱ̽ʤһе󸾸ҲѶ飬壬Űɵǣ巢ı仯һȻϽ˵ĺΣסĽͣŤĥŰӲԵ
ɶҪ
󸾸оԼɧͿڴҲʼɧ࣬糺죬΢΢ʧҪ֣ȴץס߸ߴ棬֮¿ҲԸо˶Ӳ֪ʲôʱķȻѾ֮У󸾸ǺǽǶܻӭظĦŪţѪţĿΥΰͼڣȻԼĸɶӵģ
ǣ赭дôܹ㰢ɸǵɫѾ̽ۿ棬ֱ֮䣬ҰظĦųĴȡ󸾸ŵҪɫ֣ǣܵɫѾϺɫ廨˿ڿ㣬ĦĹĹȡ󸾸ŤŽҪƿĻǣظָܵѾϺɫ廨˿ڿؾֱĻء
ɶ
󸾸һŤֹͣˣֹͣˣֵ׶Ҳֹͣˣ̱Ļ棬֣޼ɵᱡ衣µѾˮĹŢµɵڴϣȻֿѩ׵ȣӷΪΪȻ䶯ŷۿ裬ӭָֻشϢţɶҪҪ
󸾸оǰһ۵ҸºڵŦ۲֪ʱѾȫ⿪ɫĨظѩ׷˶Բ壬ӣҵͻϡɼţţذɫĨȥȻ󣬰콫ѩ׸ʵֱغУţţ˱ţֱҧţ󸾸͵ؽͷȥ˫ֽ§סͷ·ҪԼ֮УƯŤţʹ裬ޱĿУ鷿ȫÿһطڰɵĶŪ£󸾸нʱСɵ΢ŵӣݷʮּһ㣬ļϸϸĺ飬ԵþӨϸ߰ڶӭŰɵİԲֱ޳ȣһһϵĻвƺĿС
ɳ󸾸Ϻɫ廨˿ڿ㣬߾ٷֿɫ͸ˮ˿ŵѩ׷Բ޳ĴȣŴɫϸ߸Ьɽ󸾸ѹڿ£סĹĹĥţƺһЦҵĸ裬ҵ㿴ҾҪ˰
˵ͦӲȻƲɵһ嵽ס
Ҫɶ
󸾸Ӱ˶ĢͷǶײĥĻ۴ĴˮȻͻȻͻƣôΰӲȻȻûĹ뵽ףһξͿҰֱӵضײĻϣײٴϢһһĹͳʵ鲻Խز
ɾ󸾸֮ķˬѨĹӲȻ󸾸⻬ѩСͺڰ˷ۿ趼ɴȻѸ͵ͦףˮĦ֮·
ɶ̫ˣҪ˰
󸾸૵
裬ҵʲô̫ˣҵʲôҪ
ЦŸ󸾸˶ѩ׵壬ͦҰͣɶ޲ùᴩ󸾸Ѩ
ɶ㲻Ҫ˼ˣ̫ˣѾ˼ҵӹˣ
󸾸⻬С̼ͦͷҡҷɫ͸ˮ˿ŵѩ׻Բȸ߾ٲסɵΣ
ѨǲǸɵרҵˣѨʪůˬϸŶ
Цһߴײ󸾸е壬һߵ˵󸾸ԹտĴġ
öӣ̫ˣ̫ˣ˼ˣҪ˸ˣ
󸾸üĿŵţһһˮһϮġ
ҵҵϹ죡
βͣʶ壬Ҳ󸾸۷壬ָɦӣҰ⣬촽Ҳ󸾸׵ľСɵĶס
Ȼ󰢷ɰס󸾸һںס˶ѩ׵ֱ˱ҧһץסʵ任Ÿ״ѸͦܽԸƻԹﻨ֮⣬ҪľҪƾӴӲʵԹģɴʱ˿̾ڻױȵȻ޼ɵ̢󸾸տԹĹ
󸾸ļֱҪˣҪ֪ƽׯ߹ƾǵòȻڶʱҲйоذͰ࣬οƾбͬΣĮ飬δܹ߳ζ˿Ӱɸ߳ķ¼ɣʵչһ´ֵԼȻ߳ܣһֱŰСǱѹֵĸʽͷݷբͻһ㣬񱼶вɰáԼԭȻŮˣ
󸾸ݷõãʱȫľֹֻʣĿ֡
ɶϹҪƸӹ˰Ҫ˰
󸾸ѾĲ鵴ģ飬ɧֻ֪࣬޿κεŸĦϮÿһѩ׷ļһɽһޱȳĿзӿ󸾸֫ٺ˪ѩĽպϼ̬ⰻȻţ촽żٵشϢ˲еѡ
Ϲ˼Ҫ˰
󸾸ˬþӨ糺һƬɫˣ΢ӣСֻţݺڶ߾ɫ͸ˮ˿ŵѩ׻ԲȽסӰɵΣڣۿͦӭлͻȻ˽Žżñֱѩ׵弱ѨΣӿ
ȫײ̣ƽʱׯ߹ĸʱɧ̬󸾸ĴˮĢͷһҲѳֲסһ飬Ȼ󸾸Ѩ;ҵضȻɽһ̵ҽ󸾸Ļϣ̵󸾸ٴĸ߷塭
ԺҪҵĸ裬ҵ㣬𣿡
§󸾸ѩ׷ַ˷ۺɫ壬˶´
Сǿֲ֥ʫǶôأ
󸾸ڰӰɵǰ׳˿ؽ
㣬ϲҵǿ𣿡
ץס󸾸ְܷܷıСЦ裬ҵô
󸾸˿ص˰Ӱһۣḧżʹոմսк֮󣬰ӲȻƾҪִܶ࣬ʧܷܷ֮жֵظĦҴĢͷüĿؽСС׼ˡû뵽С󣬾Ȼӵϣ䱦ѹôŮԳмأҲѹһܹ֥ʫٻŮڶ컹ܹʮ㾫ҲѹʫӾؽеôأ
ԭϸʫĽд϶ҲˣѵǷûм鸴ȼĦһ𣿡
ɸ󸾸ѩױ壬ҧĶЦŵϷ
϶Ǹ꾫ｻ깫Կӣʼͷ˯죬͵ͷ˯ǵĽշת෭ȥ޷˯ò˯ˣʲôΣ
󸾸ܷܷʹ߬һ֮еİɵıС˿ؽμұʫҲղ۸˼ң֥ʫٻǶԱ߿Цˣ
ͽ˼ҹΣ
ɴЦ§ס󸾸٩糿費Ǵĳ֣ˮ߾һںˮأ
С˱˻ԣ˼Ҳˣ
󸾸ڰӰɵĻŤţʱ·20꣬ѰһŮɬоｿܷܷȴֵḧţŰӰɵıСͼͦͬյ𹿰ƵչִӲͦأҫ
ǻˣҪŶ
ҧ󸾸Ķ˵һ仰
С˼ҲŲҪأ
󸾸ȴŰӰɵ䶯ſĴ棬̧ͷ˿ߴԹصһۣȻͷȥſӣСں˽ȥְܷܷҴŪ׶£ŪŰӰɵȻŪŰɵĢͷͼеۣ̲סٵشϢ󸾸ٶŪò˫ֱסӰɵĺΣſɺӣСڽɵȻ̳Խȥ˱ۿŰӰɵȻ͵˼㣬ѪţĿۣӲʡ󸾸㷢ƮĸԸΪڽɲеǿҵˬɵôشϢɰסףԳڶͦɶ󸾸ţ䷢ʵĽߣֻ飬Ƭ̼ȻճĿˮ˼
ʱͻȻͷ绰
ɻܲ˵ذס󸾸绰ס󸾸ôǿƿɵù绰һ˵ĵ绰
Ȼ´
ιʲô£
󸾸ո˵ͱ§סſ˴ϣԲθ߸εվǰ
޼ɵظ󸾸Բΰ꣬ѩʮ㣬ɫòʪĻĹȣ󸾸˵鷨Ѿ͹ȥװȥˣİɣȷʵҷɶˣ̸һЩ¦˺Ľչˣ㲻ҪɹˣҸúһ
òѹֲסһ
ƾѯʣ󸾸üĿĵػ׵˰һۣ򶨲ɫӦ˵Ŷأ٣ʽ
Ǳץסμ⣬ͦӺѨ⧲޷Ƶһߺɷ绰һߺ͵鱻ɽ룬ָоȷǴ̼ɣһӽ֮ȫ¡
ȴܲ˵ذס󸾸ԲΣҳײĹȡ
Ŷˣ˺˵治Сˣ۰
󸾸֪˵ۣſڴϼٵ˵˺ˣ֪ˣ粻ԷˣһӰɵģ˵ˣݰݣ
ӵ绰󸾸ͻȻŤͷĿ˿ؿŰɣٵؽֵɶûȻ۸˼ң
ץס󸾸ѩ׻Բμ⣬ͦʶžžĴײΣÿζ뵽׽Ĺ淭һ㡣
ڼ಻ɿʱͻȻ
㣡ڰɣ

ɻҪܲ˵󸾸


 277 
ɻҪܲ˵󸾸ȴüĿض˵÷ɶȻ˼Ѿʧˣ͸ɴˬ쵽װɣȲȰŶ
˵ŰѰɳƵ
ȻѸٽɵ¿ԼĨڿʰˣ㴩һɫ˯¿ȥˡ
㣬
⶯糺죬Сʵûڰɣ
ûа
֪ŵŮϢ治ɫĲ§סֵСӣҲͽȽˣǰɣ
˼ҿԭĻҵģ˼ҲҴ㣡
ߵ૵
ڴ͵źɫխȹ÷ԲιĹĵĽģʮˣ§סӣСڡ
ŶǽٷˣӦһ˽ɫһߺཻ֯˱һָ˶ʵغͷԲΣָ֮䣬ȹͻȻźɫԸ֣ɫ˿ͷɫڿ㡣
㣡
һͱƵڴˡ
Сӣ
ѹ棬ʹ˶ֵǲõˣͰѽˣ
˼а㣡

ʵСӣ
־ֱ֮ɫڿڲסĹĹȣݺݵصЦǲǱ˼ҵļƷȥ˰
㣬ô֪ģ
ʧɫ
ҲȻ漴׹̾ԼŵĴ⣬֪Ǻڵ౻ͷ͵ˣ1ȥŹ˾лʱ򻹲֪лԼĸףڵ淢ͷŹɧ۾û뵽ȴˡ
ͷңȴ֪ҵĵװ΢ͷǸǷõģû뵽ǰȴ⿴ҵúҵĸɶڵȲŶ
׽ŪһòĻĹȣһ߻ЦȻûҰϣʱҵĸɶӵĶҵõķɧ飬ǶǰСӣǰǲİȻָҵֳִŶ
㣡
Ϊ齿ĵ˫§סͷȥֱꡣ
ôˣ֪ˣ
ĵһѳĺɫԸ֣ЦɫԸ֣ɫ˿࣬ɫڿ㣬ǲ봩İСӣ
㣡˼ˣҰɣͲҪЦ˼ˣ
ӽĵ
Сӣ˵ʵɶǿ𣿡
ȥԼ˯£ſĦţԼ˶ĥѩ׷أĿӣһĦţ鲨ðɲһڿˮ
ǿ󣡺ǿ
ܷܷ鲻Խ§סĵ૵㣬㲻֪Ӣ˹ĵģʵܺɫģһͺͣЩֱأ
裬˵˻бӦŶ
ҲܲסЦŴӴ˳
ô㣬ǡ
񿴼һ˿ҳسڴǰȻѪţĿʪģͨͨĺӲģǾ漴Ȼ򣬴ЦղŽ㻹Цңԭ׽ͽݲ
ɶղ˵㻵ͷ裡
󸾸Цѹס岻š
ðҾƷһҵʹֱɣ
Ц󸾸ԲΣʾСϣֿȣŻɫ˿ͷɫڿӳµķº͹Ĺȡ
С㲻Ҫϻ۸Ұ
񽿴૵
Ƿɶĸ裬ȻҪҵˣ
Ц
ʲô裿ʪˣ㰡ɶ
ֻܿĦѹķ飬ȴܵӲȻﶥסڿڲסĻĹĥţȻͻȻɱıʹ̼̲סһǰݺͰɱǰعں繲֮󣬾ͰհɰɵķԸϴɾӴϵ˿ͶڿȺɵٴγңû뵽ȻڽڴϱͰһϻǿˣǣϲǿ飬ͽһ̰ɣǰɵĸ裬Լǰɵ裬оɴ̼񫣡ҸоɰЩûмȻǰˣҵ뵽֮Щʹʹ֮мԽԽǿҵĿУֲܷܷץס˴
裡þòʪ۰ҵ񰡣СҧҺý
󸾸ѩ׹⻬ĺ󱳺ͷԲΣȴ˫§סɫ˿ŵĻԲȣҳײųɫڿĹǰĴɫµ壬˾ʱ˿˵ãֵĸأЦŽֱŰ̢ųѨ
ĶüͷչɿץסĴı§ס˽񱳣ĵųĵشЦĿӣ΢΢ſรร
صš߳㣬ֽ㣬ֻĽܵɬ͵ûһƬ۽ķ̵ˮһڵգ˿صŽ޿κζǽ߻ϲ۵ؽûСԩҺϻ۸˼ң
ɿ󸾸ҲСĴΡžž죬ݵĹ֮ʪˣʹģˮܵʳ趼ˣҪδɫ
󸾸ͳ˿ص˰ɰһۣȴѱ˳շԸڴϣ˫һһֻŽûΰ꣬ѩ۵ʮ㣬ηԲǴڽĿЩɳԲ󣻶ηԲջûпѣȻԣխ
ʳ֪ζƷͥĿУ󸾸ֻ˵ķʽɷƾҪҪԼĺͥԼܾˣû뵽ԼͥĵһνҪĸԸ׸ԼĸɶӰɰˡ
ɫְ󸾸ʪĹĹȣˮ֭ܵҺͿĨľջ棬ָ˳̽ȥ
ɶ۰
󸾸
ҵҽ˰
ץס󸾸ѩ׻Բμͦľ١
۰̫ˣ
󸾸סһĶģ́ͷסҡڣ飬о˺ѷεʹ˿ڴŮʹû뵽ԼˣҪƴһĿŵʹ
ý۰
ͦף󸾸ٵխůۣӤС˱ҧĸ׵ͷһ󸾸ľҲҧסɵȻˬٵشϢƺһֻɫֿҰظųķɫ˿ŵĹĹȺι


 278 ϣ
ɻҪܲ˵󸾸ȴüĿض˵÷ɶȻ˼Ѿʧˣ͸ɴˬ쵽װɣȲȰŶ
˵ŰѰɳƵ
ȻѸٽɵ¿ԼĨڿʰˣ㴩һɫ˯¿ȥˡ
㣬
⶯糺죬Сʵûڰɣ
ûа
֪ŵŮϢ治ɫĲ§סֵСӣҲͽȽˣǰɣ
˼ҿĻҵģ˼ҲҴ㣡
ߵ૵
ڴ͵źɫխȹ÷ԲιĹĵĽģʮˣ§סӣСڡ
ŶǽٷˣӦһ˽ɫһߺཻ֯˱һָ˶ʵغͷԲΣָ֮䣬ȹͻȻźɫԸ֣ɫ˿ͷɫڿ㡣
㣡
һͱƵڴˡ
Сӣ
ѹ棬ʹ˶ֵǲõˣͰѽˣ
˼а㣡

ʵСӣ
־ֱ֮ɫڿڲסĹĹȣݺݵصЦǲǱ˼ҵļƷȥ˰
㣬ô֪ģ
ʧɫ
ҲȻ漴׹̾ԼŵĴ⣬֪Ǻڵ౻ͷ͵ˣ1ȥŹ˾лʱ򻹲֪лԼĸףڵ淢ͷŹɧ۾û뵽ȴˡ
ͷңȴ֪ҵĵװ΢ͷǸǷõģû뵽ǰȴ⿴ҵúҵĸɶڵȲŶ
׽ŪһòĻĹȣһ߻ЦȻûҰϣʱҵĸɶӵĶҵõķɧ飬ǶǰСӣǰǲİȻָҵֳִŶ
㣡
Ϊ齿ĵ˫§סͷȥֱꡣ
ôˣ֪ˣ
ĵһѳĺɫԸ֣ЦɫԸ֣ɫ˿࣬ɫڿ㣬ǲ봩İСӣ
㣡˼ˣҰɣͲҪЦ˼ˣ
ӽĵ
Сӣ˵ʵɶǿ𣿡
ȥԼ˯£ſĦţԼ˶ĥѩ׷أĿӣһĦţ鲨ðɲһڿˮ
ǿ󣡺ǿ
ܷܷ鲻Խ§סĵ૵㣬㲻֪Ӣ˹ĵģʵܺɫģһͺͣЩֱأ
裬˵˻бӦŶ
ҲܲסЦŴӴ˳
ô㣬ǡ
񿴼һ˿ҳسڴǰȻѪţĿʪģͨͨĺӲģǾ漴Ȼ򣬴ЦղŽ㻹Цңԭ׽ͽݲ
ɶղ˵㻵ͷ裡
󸾸Цѹס岻š
ðҾƷһҵʹֱɣ
Ц󸾸ԲΣʾСϣֿȣŻɫ˿ͷɫڿӳµķº͹Ĺȡ
С㲻Ҫϻ۸Ұ
񽿴૵
Ƿɶĸ裬ȻҪҵˣ
Ц
ʲô裿ʪˣ㰡ɶ
ֻܿĦѹķ飬ȴܵӲȻﶥסڿڲסĻĹĥţȻͻȻɱıʹ̼̲סһǰݺͰɱǰعں繲֮󣬾ͰհɰɵķԸϴɾӴϵ˿ͶڿȺɵٴγңû뵽ȻڽڴϱͰһϻǿˣǣϲǿ飬ͽһ̰ɣǰɵĸ裬Լǰɵ裬оɴ̼񫣡ҸоɰЩûмȻǰˣҵ뵽֮Щʹʹ֮мԽԽǿҵĿУֲܷܷץס˴
裡þòʪ۰ҵ񰡣СҧҺý
󸾸ѩ׹⻬ĺ󱳺ͷԲΣȴ˫§סɫ˿ŵĻԲȣҳײųɫڿĹǰĴɫµ壬˾ʱ˿˵ãֵĸأЦŽֱŰ̢ųѨ
ĶüͷչɿץסĴı§ס˽񱳣ĵųĵشЦĿӣ΢΢ſรร
صš߳㣬ֽ㣬ֻĽܵɬ͵ûһƬ۽ķ̵ˮһڵգ˿صŽ޿κζǽ߻ϲ۵ؽûСԩҺϻ۸˼ң
ɿ󸾸ҲСĴΡžž죬ݵĹ֮ʪˣʹģˮܵʳ趼ˣҪδɫ
󸾸ͳ˿ص˰ɰһۣȴѱ˳շԸڴϣ˫һһֻŽûΰ꣬ѩ۵ʮ㣬ηԲǴڽĿЩɳԲ󣻶ηԲջûпѣȻԣխ
ʳ֪ζƷͥĿУ󸾸ֻ˵ķʽɷƾҪҪԼĺͥԼܾˣû뵽ԼͥĵһνҪĸԸ׸ԼĸɶӰɰˡ
ɫְ󸾸ʪĹĹȣˮ֭ܵҺͿĨľջ棬ָ˳̽ȥ
ɶ۰
󸾸
ҵҽ˰
ץס󸾸ѩ׻Բμͦľ١
۰̫ˣ
󸾸סһĶģ́ͷסҡڣ飬о˺ѷεʹ˿ڴŮʹû뵽ԼˣҪƴһĿŵʹ
ý۰
ͦף󸾸ٵխůۣӤС˱ҧĸ׵ͷһ󸾸ľҲҧסɵȻˬٵشϢƺһֻɫֿҰظųķɫ˿ŵĹĹȺι


 279 £
󸾸оʹȥ֮Ǵ̼ĿУʼӭϰɰɵͦͣڶ׶ظܵӲȻľջһ̣Χ۵ļ漴һΣ֮һ˺ѷεʹʮֳʵޱȱ͵ĿУԼӭ׶ɰɵļӲײֱճĤϵ͸иԣһ޷ݱоǱȰɽǰѨӴ̼һױȵĿС
̫ˣ
󸾸һҡѩ׷ԲΣһ潿
ɱ󸾸ŮһխľеüɾҧأƴסĦˬоϵ̧ƨɣʹȻ뵽׵ؽ뵽󸾸ľҵʶײ֮²ʱžžžžĴ͡ꡱ
Ϲ˼Ҫˣ
󸾸忪ʼ֮ͣһĲ;Σǰ֮Ĺ洺ˮԴԴϵӿ˳鴤̱ڴϡ
Ȼ־סԲΣᳵ·ɱȥȻ˿еȽͺöˣʹĲ鵴ȫ֮䣬ĹȴˮֲθǰҡڲסͦͣӭŰɵĹƣз˹ϸܵĿڶۻĻڲշţоһֺݣǵģֵСѾϢŽкҲڳ壬ſӣʹܳ𽥲еͬʱԼҲųͥ޾ջƮƮȻɾĸ߳ϡ
ҵţ̰
鲻ԽͻȻһսһҰްŭ𣬳˳׼󸾸ͳ˫Ľգɫ̵ҽķϣüĿӣŮɢһ㶼ҽ˳°ʵѩ׷ϣջ
󸾸ͳ˫˿ؿŰɰɣѱ˳ȿֺſӣСڣ³ɾȻʪ֭Һ
ɿ󸾸ͳ˳殿˷ɧģο־緢ŮΣеֶԸ߸װʱǣӳէ᡺̬Цӭƻ¶պͥ䲻ãعУºƪͥ⣬֪ºΪʲôôԳߵֻ˲ɽˣ
Сʲô˼
󸾸˿ʵºͥʲôأ
ɰ󸾸ͳ˫ѩ׻ԲΣЦҵĺͥôûأٺ٣
Сɫǣ
󸾸ͳŮһüĿ˿ؽ
ʡˣҲʡˣñʱڵĴСǣǾɫŮû޸˽ǹŮӢģ
ӵұ󸾸ͳ˫̾
Ȼ̾Ϣһ
ɶ֪˵Ҳ˵ˣ
󸾸Űɰɿǿ˵ȸҲʡ߸쵼
ŶеԬ˼ˣ
֪ܴˡĴḧ˶ѩ׵尲ο˵Ц
йٲûб£վλã
󸾸˵ȸĸʱû80ȻȨһʱһأκѾѾˡΪѡŮŮΪʱѾȫʡഺ⣬־ǰ;ϧ뻻Ľڹվλãһֵ֧˶·ҲܵǣĪеĹ̴ְ
˵ͬؿһۡ
գӢš
Ȼ̾Ϣ˵
ɶ֪ҺΪʲôĵ˰ɣҲ֪ΪʲôҪǶȹµѹ˰ɣ
󸾸ĵ˵ߴʤߴʧ㰡ĸߣˤأˤĲҰҺȻѾ䵭ǱϾһޣ˩һϵƣܲҲĲѽɶ㲻֪ԴǸרϷʡӲ֮絨սľলľԱʱҹڶ֮оѣɴ۾ţȻڴϢл˯ȥ׻˵£¹šʲôʲôȥ㻹ׯ轣湫ɶǸô죿û°ɣ
İɣֻҪǰҸղŽȥһа취֤ǰȻȹηѹصģ
ӵұ󸾸ͳ˫ŵЦʵׯ轣ȴ湫ҵڸ谡
Сɫǣ
󸾸ԺãͳŮһüĿ˿ؽ
ط£һԡ£Ȼ繲࣬ȻûнļȴҲһʱˣδޡ
緹ʮַʢⰲɫӪըƺӵ㡢ɫ衢黨ӡϹ˴šܾ˿ĵЫСͱ˫ࡢѩǡ˿㡢ƬţйǡӡѬצ㡢׾ƲѼзᡢ͸޷ƬǴＹ÷˿⡢Ӱţ⡢Źǡˮ㡢ɳѼŨӪٹعŹиɫˮʳһں˴ˣ³ˣϵַζʡҵؼʦǳֲͬһģ
ĸʫ֥ĸŮ̺ʫĸŮҶٻͰΧһｻƣá
۲ͷԷȻкתԪȻˣǾҲѾܵóĬΨΨŵŵСˡ
ڶŮüĿ飬д֣θڴ󿪣ɵŰᡶɫ䡷ԭһ仰һͨθŮ·ͨ
һ仰߶ȸ˿׷ӡʳɫҲ۶ϣ֮䣬֮
ɷʫЩҽӴ۹⣬ʹżĿԣޱȷ糺졣
ʫɫ𪣬˫㣬߽࣬ȴʧţ̬㵹Ѱ˲ֱӲµĳ֮ԵøƮݶˣֻӲеĶ쵰ĶͷƤѩ紺ɽüһ˫͸عɵĴۣܾƷϸ¶ֱͦıгݵţ۵Ĵ˿˾ҧһڣԲиԵ°ͣǹ˲ұӵ޵ģ֮һ覵ףϸü˫ֱͫıӣ͹ôǡôļͬһ崿׵ϣһ޷ܵʣʫӯӯЦ̴˵Ļȣͫ͸ŵ峺͸ɾҽѧר֪Ůĸź浾Ҳеֻ÷㣬ˮĵȻ


 280 ׺
ǿżȻ˵һ΢磬޺޼ֻºһ˿Ƶ롣׵ĳʹŵ浾һ񴿾ˮʣһչȾ㷲
񾭹˰̫ƣ岻βɢ´֮ʫԵáӳϼϸ񣬰֮޾ʫ糿ڴְĦ΢ң˫ճ죬۹룬̬ʱ˿ֻ΢ţ۲תĶ̬úжɿջ󣿶γڰеŮڰĿ֮ʱգһֱǣƣԼǵɽɷǺж޷ѳֵԸ欣ϡ䣬ʫŮٻӰغϡ
֪ʫĲŸմ򿪣Ҫһ׷ҪжܴʢһСŹ˵ʫǰ˵裬һЩģ
ʫһȣ˵õģллˣɶ
棿
ɵЦͬĸˣɶô˱أ̣㲻Դ𣿡
û
֥ЦŽ͵糿һ£ɰƹҪٲһЩӪˣ
ɩӣ⼸ƣûйҲпͰɣ
ʫɶĸɶӣҲҵŮɶʢû˵㵹ˣɶٸһʢһɣ
ЦʢСŹ˸ĸ̺ŮЦŲصл
ĸ趼ȸװ
󸾸Թ̾Ϣ
صʢһŹ˵ǰЦø裬һŶǧҪԩƫŶ
õģҲ֪ɶ۰裬Ҳллˣðɣ
ӣüЦ˵ܷܷȴ͵͵ڰɴŤһ¡
̸ЦϲЦտһٷԵζɫ
ð緹ŮӶŻطϢ˵Ȳ죬ʱֲܼͨ׺á
󸾸һ۰˵ɶҳȥӭһδ˰ɣ
֥ʫҶٻŮζʮĽУɺ󸾸һ߳ӭӼֲ׺
ɣ㿴ǾǴ˵мֲ׺˹رоļֵǧı۽γ˵Էأ
󸾸߱ߵ˵ֲ׺ȷʵۺ񸻿ɵйΪʾĵλͱݣ1200Ԫ۱Ҵ۾߼۽γΪԼɴ˿ɼһߡӨ涼зӳɽڿʵˣ߼۽γǰ󻹴ӵɫҰ
ɩӣִصֻģ
ֲ׺ԶôЦݿ䣬ŲæͶ֮¶һеܹ֮ʮĥһһӴԶŹ˾óڰͨԣҲǴͶȡ׾ٵġ
αôżأ鷳һˡ
Ц˵ֻ֣ܣ
ɩӣһһЩ͸ִһЩ±鼮רΪɹһЩΡ
ֲ׺Űɵ棬û˿˼˸ʣǴ󷽷˵⣬Ͱ˵˵ô
Ƿ޷˰
Цŵл˵ɶδ˽ҺȲ˵ѽ
ˣҺͰɾڳϼ˵Ựһ¸Żȥأ
ֲ׺΢Ц˵ɣûȤϳһ𰡣
ָӶ˰ں˸߼۽γǰ˾ӰЩʶ
ɶѩͦģղҪأĩһҪȥμӻױᰡ
ֲ׺Ц
Ȼ룬һǰŰģ
Цﰵ뻢Ѩɵûӣ
˵ʡɵˣִӦøתҵ˰ɣ
ֲ׺Ц乫˾飬ǲ׽һִģҲº֪ġ֮Щᣬɶ㲻ɣ
żɽֱӽ߸˰ɣδ

µˬЦôأνˮ޷Ǵҵ沦ˡºȻ˷߷߲ƽưոݣǣҶԸɵ˵ˣ乫˾鵽Ϊֹź˼ҹܻ͸˵ļˣʵñȸֲ֣Ѿһţ˾ˣҹܻᣬ˵ʵϵԶֲʩСƾܹ˶Ūڹ֮䣬Ͷذ
ɶܹؽ̾Ϊֹĳݺ϶ʮ꣬νʶƷɶ书ȺۣƱ磬ﺬ棬˫ȫܹӳиҵңȡ׳Ź˾¾ӢۣǷëˣ
ֲ׺۾˸̾ʵԶŹ˾ֻϷʡһذˡԶŹ˾͹Ź˾ûͻҽԷչΪսԺ飬ֱϣҡ֪ɶûĴ־أ
ν𣬱첻˭棿赣³ۡ
Ц־Сɣ
ֲ׺Ըżȵģʱίߣյ룬źó䲻⣬䲻
ʹ죡
ֲ׺Ƴ޵ܲ˵ӵı˵ӵɣΪѩ飬ҵŮҲҵİӣֻҪ֣Ҫ˵ϷʡʡĻغгйغĺػغڵгֿɵã̽ȡ׾٣
־ǧʿĺ׳δѰ
ɸ̾ȴ˵ʿе㲻̫Ŷ
йͬģ
ֲ׺Ц˵ɶ涨ҹֹܻչ漰ƶĶΥķĿ𣿡
ȷ£
֣µ˵ʼΪƶĶΣĽƻͥͯŮ߸Ǳ޳ܲڹŹ˾ҹܻ;ԽֹΥ﷢ĿӪչģ
ɶûʮ˵ҥأһǹͣ帣˸аԺζȫ˴ñԭԱ档ĵ˵ʦȫ˾˸ɸ壬ƭƭƤҪߵ˵ԱŤŤǮ˵˽ӣ·Ա߳ᡣŵۣ³Իؿۡʮ̣Юŷѧ׷档˰ΪʲôŵȣΪʲôƽ˲п飡
ֲ׺Ц˵СʱΪͥƶ˰ۣ۸裬й˾УЦޣۣӲ£ȵڽϼͶ2500ԪһռԼĶĴׯ԰ӵ˵Ƥֵ10ڸԪ28ԶƵ꣬ϣ£˭˵Ҽֲ׺֮
ɶܹȷֲܵ׺ͯʱڵƺѹʱȻҪйкиС
ֲ׺Σ־ۣԹԵؼϲ˵ڶ˵ˡɫ䡷Ů˲ɿˡƻ˲ɿˡͶ״ֵܲɿˡš֯ɿ˭ɿֻԼɿ֪ԱҲԱ񣬿Ϊʼռһˡ롮ۣҸǮʱǲգǹǰǿԲ죻ǮʱǹˣҪǰǲҲ졣


 281 ĸʫģ
޳ܣʲô޳ܣʷĸǳܣΪλܣΪи֮ʣΪλΪĵƦåԵϣԪؤȡ£ΪĳƤԻ̲ʸ־壬˵˾Ҫ㹻ĺ㹻ˣߺߣĲֻӮ䣬ôõ£ɱһΪɱپΪۣǧ򣬼ΪۣԹԹΪһǿݣ⣬ĸ಻ǧյʬɽǵٻĸ̾޼ֲǧյҵǵʱۣ壬ް飡ոʱʫ˵˵Լ·ñ˵ȥɡΪӦԼ·ñ·ߣ˵ԼĻñ޻˵֪ߣνǣ֪ߣνҺұ£κչģ
ֲ׺޼ɣ۲֮еһ׺Ӣ۱ɫĸߴʤļįζ
˵ɶ㲻Ҫ̫Ĵ֮ʡԺζĳ飬Ůף·ܣƶĶȫ²ܹԴ罭ˮϣ಻
ֲ׺Цһƪ԰״ȻֹȵѾȥ߼۽γһȻĳػþòƽ
Ǳߵ֤ͨǸߵĹ־Ǳ˵һ仰ķӳ˵벻ñɵֶδﵽǵĿģеΪԼĸжݲΪĴڣһͿءΪʲôΪʲôӣѵǴ
ʲôǸУоɵαװαӵߣǷϵëΪڸԼǵһ˵ˣЩνе˲ıСˣαڸԼƭˡ
Ǳʲô޹Ρһ֮һֳʵı֣һһαװߵĳ֮
ԽԽ˵ҲԽԽ࣬˵αװҲԽԽӣµ˾ӱȴеŮҩƷҩ¼˹ȫҩ־ֳ֣С㣬ĳ̨ȺԴŴ磬ֵ÷з۰ŮĺܻƺܱƬŸ߼۽γȥļֲ׺ٿǰʡߵּұȺɽס쳤̾ʲôǶԣʲôǴʲô棿ʲôǼ٣ʲôǺãʲôǻʲôǸУʲôǱأ
ķԭǳ¹ϣһǼٵģϣҶΪһģϣҶΪǼٵǸǶôĽԷ
Ȼ
ɶ˵ʲô
󸾸عʵ
ɼ԰Ѽֲ׺ġˡ͡˵һ£˵סؿںѽˡһ֮䣬Ϊʲô첻֪˲֪֪ĶѪˡͬˡǮ롮ȨһɲˣΪǽϵģһ·Ƚ֤ľлߣǮʱǴӡˡ۳ģ㵽Ԩչָǻǣ͵ϵĽǮŮмܹѳֵסأŽ⣬̰ٸܣǰͺ̣ﲻ̰֮ͣ˽ְ
ôģ
󸾸ĵʵ׼μӻױ᣿׼ҲӪչƶĶ׼̲г׼赶ɱ˰Ҳ̲ˣ
ЦӬԲӬ˵׷ɣӬ˵ͬΪıںɶãƨƨŮҲӬҲԲӬһҪˣһ˵ЦҰҺ޸Ϊҵˣ
С˵ЦҲôš
󸾸˿ص㱾һҸɵĺ
ø裬ǲǺϲҸҸأ
ɿ󸾸Цҷ·ʱβڵĸŶ
С²
󸾸ɬĵؽ󻵵ΪأŪ˼ڻأ󻵵
˳󸾸۽ķԲϰһѣɫػЦôԲİţ࿪żҲϰ˳ˣ
Сı˿ëëŵģ˼ˣ
󸾸ҵؿ˿ȷûб˿ߴԹص˰һۣææ߿ˡ
ɻصʱֻ֥ڵŮطȥˡ
֥ôˣ
§֥Цʵ
費κˣĲҲˣҲ˳أ
֥ڰɰɵǰԱߵЦ糿֮Ұԡ£ֻ㺹ڿ㶼ʪ͸أȻСһᣬҷ˯н̣֮͵͵ȥϴڿ㣬ע軹еΪ鲻˼أüĿ֮û޹°ЩŶ
𣿺Ǻǣ»ഺҪһְඣ
ɵЦ
С˼Ҳ֪ҹҹʲô𣿡
֥Ť˰ɰɵĸ첲һ½ҿɲ뿴Щӹĳªǻͭĸ߹ٸǣס֣ҲԸģ
ţϹ˼ͺˣ
֥ʵһѣЦʵأ𣿡
˵ȥ۸һȥأ
֥һĵ૵
ţ
֥־˵ݡ
ʲôѽȥﰡ
֥Ƶ
Ҫ㰡ţ
ɽ§ס֥һֻ»ɽ֮צۺɫ±ʵ壬һֻɫ̽׻ɫĽխȹ渧ѩ׻ԲĴȡ
֥ۺɫº׻ɫխȹȻûдͲ˿࣬ɫϸ߸ɫ͸ӳѩ޳ȸԸˡӰ㷺˵ĹظĹĵģڱķۺɫγԲͦ¡Сɽ塣֫ϸȻγߣ̵ͦƨ׻ɫխȹ¸ҡ
Ƚϲ֥޳õ壬͹ĵط͹ðĵطƬ׻ɫխȹŵýģԲ֣ʱֳмİݣˡѩ۵ĴȸԼɼԵ÷֣ƽ̹СԵγһ΢΢͹𣬰֪Ů˵Ľ֮ʱţ𡣰ϲ֥ɫ߸Ь·С֫˵Ťضסǲ鷿Ťβǡ
֥üĿ૵Ϲ˼һطɣ˼ҲҪ˰
ǲط䣡С
ɻЦͣ¥
¥ʲôѽϹ
֥
§֥߳¥¥ݿڰȫͨź󣬽ǽϻЦҧ֥Ķ˵ǻûܹҰϵĿУﳢһ°yinĴ̼ɣ
ɫǣ԰¥ݹսǣ˹ģԵģ
֥ʧɫµ˵
е˭¥أʱ򣬾Բ˹ģţĵ㹻̼Ŷ
yinЦס֥ʺӣСڣֻ֪һ˲Ըݶϲ¥ݣǾǳĸʫ
ʫȷϲ¥壬ֻҪ¥£ѡ¥ǳݣԽԽִȴԽԽе軯˻ˡԣϲճеɢ¥˯ϰ


 282 ĸʫ壩
ʫ¥۸ϣֶӳҩϢˣŻ¥ߵ¥¥¥ת䴦˺Ů֥˵
ʫŲ͵͵¿ֻ̽§֥¥¥ݹսǴأﰵСȻ¥ݿĿŵܲ࣬Ҳ֪ܻһЩͲܹط𣿳ʫƳŮʪ֥ӣСڣԿ촽ĽҧǵΣͷľ˱죬ɵ»ɽ֮צ⿪֥ۺɫµŦۣһѩ׵嵯ɫԸ˿ڲסķԲֱ˳ȥ֥֮ѩױͿʼڰɵ»ɽ֮צĸ֮б任Ÿ״֥ҲʼѹֲסĽѸͣӣҳѪ𣬸ӽͦˡ
ʫû뵽ԼȻ͵ŮŮ繲ĳ棬ĻңͬС¹񱼡
Ҫ֪ʫֵ֮꣬˵Ը񵭣̫ⷽǿվǸ˰Դ糿˽ţȴ˳ڷʧ䵭缲֮󣬳ʫ͸оԼ·ǱͻȻ˶һԳ㳲ֹʹ֮СƬ̣ȴ˼ΣҲ˼ľȻǴΣξоȻɵζȻμŮΪĦ׵ʱԴϣѭ򽥽ôߵظСȴȣſ֮˱ɾʵУʹʪġ
ͻȻŮô¶ɱھĶǵȻŵһӾˣֻŮ֥غߣʫűŮɬλΪ˼Ȼֻξɵ֮󣬾Ȼɳеӡ
ɵƴ˳ʫԱԹģλѳʫǱضŮҲʹ壬ҪԵĸο
ˣʫ緹϶ЩҽӴŮɵĿ⣬ΪһŵŮǿҵϢסܰοԼŮ˵ӦɽֻĪػξ֮аɱھĶǵȻʹɬΪͲ˼ǲһƬʪЩ£ֿƲס
εҲ޿ɺǣʫѿǣȻʼζŮɸװĦʱַ·岻β׵Ů֮ᷢɾĹʪʪģڸ˼кͶ԰䵭תΪĪĺøк׽о͸е޵ݣȻͷ֮еĻζ֮ȥҲؿʼζŮɰĦʴǵоYYϾܴʵ칦ͷԼYYԽԽеͼįҲ˵ɧεȼеYYԹģȴֲܸ㣬ŪóʫĻԳʧǿ಻ԡ
ʫߵҪ뿪ȥβȣɬ͵͵ؿŮŮ֥Űɸ֥ѩױ壬оԼҲ鲻Խֻɵͷ캬ס֥˱̡֥һʫҲڷš̡һ·𰢷ɺסһʵؾȻֵģӣⲻسѪͦ
ʫеʮΪ飬ȴƳһҧ֥ۼͦӣ⣬һɫ֥׻ɫĽխȹֱò֥ɫԸжڿӳµķº͹ĹȣȻ֥૵Ϲֺû
ѩ޳yinֿƾɸӷΪΪʫоԼ˫ȶ鲻ԽؼнɾʲôԤϵķӦƵġ
ʫyinЦŽʪָĦ֥ʺӣ֥ȻüĿһſӣСڽָ̳Խȥ˱ţһֽܷܷ⿪ɰɵĳŦۣŰ¶Ŀ׳ţŰɵ⣬Ȼ˳ƶ¸ĦС鼡⣬ͣ߸ߴ档
ʫֵ˫סԼ۾ҪȰ˵Լ뿪ǣŮ֥Ϲô󰡣
ʫǵȴ޷սʤĪĿ̲סڶ͵͵ָ϶֮пӣֻ֥ѾųɵıʫһΪڴ֮мһŮɵıΰޱȵȻдïܵɭִӵɱڵһʫüѹżٴϢһ糺죬չ̣ǿӿŮ֥ȻһָŪŰɵȻһŵضȥ˿ؿ˰һۣȻͷȥſʺӣСں˽ȥ
찡ʫŮ֥ȻΪɿڽŪŰɵҴͷòŰɼеۣ̳Խȥ׶˱ʫоȺ̣Ŀʼȶӣ΢΢ſԼɵ촽鲻ԽһҺ
ʫŰɰס֥ͷ֥ůʪӣСͦͣȻˮܵģѪţĿ
֥ůʪĿǻ֮󣬳˳صǶųĸʫĲ֮ҫȻ֥׻ɫխȹ֮ϣһ§ס֥һ̧һѩ׷Ĵȡ
ʫͻȻɴĿӿŮɾȻ¥ݿͦŮ֥ԸжڿӳµĹ֮С
ʫŮ֥һͬʱҲԼҲһ鲻Խȹ֮֮Ѿʪʫп¥ݷ֣ȴ˿Ų뿪ȥȴȺܴ֥Ѹٳִͦ
Ϲô
֥ĵţˮ鲻ϵʳ
ʫоˮһһһϯԹտѾõģŮײŮ֥ȴо󰢷ײһ岻ɶֵزؾ˫һ̡һһ¥ϣ޵ؽסȲҶΪĳ֣ڿѾʪ͸ˣĹŢ
쳣繲ķˣ֥æҵƿɣҴææȹ΢¿㣬֥Ц¥һŬ졣
裡
֥ŷ־Ȼʫ¥ݽ档ʫȴޱȷͨ췢̵ʹͷ˵˭˼ἰղε飬͵ʲôûзһ
裬û°ɣǲǽ׻ð
ɼæعʵ
ʫҡҡͷҪȴȲһ£ɻæ˳ƽĸʫ§ڻ˵裬Сһ㰡
֥ûñ߹˵ɣ㱧طټһ°ɣ׿ûȬã糿ûо
ûûû£òã
ʫʧ״εҪܾѾһ§ס󱳣һ§ס˫


 283 ĸʫ
裬ǧҪҶһСĵŶ
˵ţ˫ֽѳĸĸʫ§ڻ첽߻سĸʫķ䣬һܹܵĸĸʫȵķԲ͵ʮ㣬һֻҲϡеĸĸʫزΡΡ߶ǰ壬ҷɸо·ڽǣƵŮĸĸʫڻγ棬ϲԽ
ĸĸʫ޿κεŮɵĻܵɿı۰򣬿ǿ׳źȽýݵĲô԰ȫУŵŨҵϢŸղŮõyinζѬóĸĸʫĻңղӵǸ뺷ĳ˳棬ŰɵĴ§סԲĴȣĸʫɬΪ飬΢΢պĿ˼ӴŮŮĵĿ⡣
ؽĸĸʫŵڴϣػʵʫ裬û°ɣ
裬ðɸٰĦĦɣ
֥尢ʹɫ
û£鷳ˣ
ĸʫɵڴϣӣ·ղ¥ݿںصƵģޣŮŮһ۶Żŵķͨ졣
裬úøĦĦúТ۰ɣȥźϴˮԡϢһ¾ͺˣ
֥˵
֥
ĸʫҪסŮԣʵڲҵŮǴλʵ֮жˡ
裬ϻģúܰɵİĦưɣ
֥ЦȥԡˣĸʫԼԼŮ֮¶һ̧֮ͷ⿴ɻĿ⣬оɵķΧԽԽŨң̼¹ײһؿ
ʫ裬Ŷ
ٴס˳ĸĸʫ۵㣬ĸĸʫ糺죬ʼò
ɶûµģ鷳˰
ĸĸʫޱȵ˵ĿֻǿԼ㣬ȴҽӴɵ۾е㺦
˵ͼˣ̫ˣһŮТ̺Ӧ˵֥ԸˣҪҸĦ׵Ļ֥Ұ
˵һ˶ᰴĦųĸĸʫ۵㣬һߴתûϴֱӳеشůųĸĸʫĵĸܹذ
ĸĸʫܵһһֵʸů飬ﵽůʮ⣬ȹڻ԰Ƣʵ裬۷䱼æ¶ŮõЦݣ·һԴʻ֮䣬ѩ׵ĳȹƮ裬˵˷·ǻеĲʵһ裬ֱǲʵ顢ĸĸʫĿĵؿŰɣƺڿųˣжĺø׽в¶εε૽еɣ
ɺĿתؿųĸʫĿҲĸʫʱ˿̵ľɫԵ鲻Խ̾ΪֹĳȣеҲ裬գïɡ·֮£ƮƮ֮ѩԶ̫֮ϼȶ֮ܽޡ˲˵ԣ޶̺϶ȡɣԼءӾʳ¶޼ӣǦٶ룬üꡣʣʣ̸ȨݣǾС̬ԡӦͼתաδ£ȣ͡
ĸʫеǲֲġ񸳡òʣɵߴؿ˰һۣʹͷѾȻж
ɼеι֮ˣȺڣ־ڸơ˲ĿЦ֡ģֹԸ࣬ԸϥԽԡԽģð֮Ϊ´ǣ֮ȡ̻ǨĸʫĿת֪еԨġ鸳йŴʫʷġʮԸ׷Ů֫ϵ׽;ϵֱ׵㷢Ů鰮Ŀ󡣳ĸʫĵؿŰɣɺؿųĸʫĿԣüĿ飬ץס˳ĸʫָܷܷ֣סָܷܷŽһ𣬰ɵһֻذųĸʫ۵ա
ĸʫʱһƬհףֻǲͣĲδ֪ϮʹһĪĻ̿ڴͿذɵǵصѹһŻȵ촽ӣСڡĸʫǾصɴĿѸ⣬˿յأĿǻǴĸоôֻܰ建Ҳõλ֮Сڰʪ֮£ĸʫɵĴָųȹں󱳳а⻬ļϸŪ˵ĿѹֶĴ鲻ԽȷһŽǵĿ϶Ϻ˿˿˵̣š
һѰ۵ֱۻϰɴ׳ľľ࣬밢˶ͷ໥˱ɵǿǽ˼ܽϵĻǣͷڻ׷࣬Һڻ˱ɵնʱڡ
ͻȻĸĸʫһƿ˰ɣ˵ɶǲģĸ֥ҵŮ
֥ʱʱ˳סĸʫ˵裬ѾѰҵҸޣŮôĿܹ¶įأҺͰɸˣһТ۰Ҹ裡Щһ˰Ҵ󣬶ôడŮϹɣҸɣ
ʮʱҰְ־ͷѣĳʣһֱкܶ߹پ׷ǣܾһ׷󣬺ΪҰңҺ볤ԺܹҸ֡ǣҸоõ޹ƧĹ¶ͼįȴĵףʹڷҪҸܹģŮ˵ҪǶôǿңҲƯҲ뿴ڹ¶į˥ϡҺͰһչ谲ο裬Ҹ˵Ҹо⼸԰ҲʼкøˣİĦ鹵ͨݲӦٳΪͰɵĸҺ;˵𣿡
ĸʫû뵽ŮԼ˼û뵽ŮȻķʽ۰ԼȻƣȴˣɵĴ̼
ĸĸʫؿŮɣȻ̾Ϣ˵ǵТģǣɶǱϾǴھģ
ǵģ֮ȷھ룡ӹԣԴҵһοʱҵĿ֮Уǳ׿Ⱥɽ㣡Ӻݸ߹ʳ˼̻𣬲Ⱦ㷲
˵


 284 ĸʫߣ
סĸʫܷܷ֣˵Ŷ˵黰Զľ룬ľ룬վǰ㲻֪Ұ㣻Զľ룬վǰ㲻֪Ұ㣬ǰԣȴ˵Ұ㣻Զľ룬Ҳ˵Ұ㣬ʹƢȴֻĵףԶľ룬Ҳ˵㣬Ǳ˴మȴܹһԶľ룬Ǳ˴మȴܹһ𣬶֪氮޵Уȴװ⣻Զľ룬ľ룬֦ͬȴ޷Զľ룬֦޷໥ǣȴûнĹ켣Զľ룬֮Ĺ켣Ȼ켣ᣬȴת˲޴Ѱ٣Զľ룬˲޴Ѱ٣δע޷ۣԶľ룬ľ룬һϣһȴǱף
Ǹ߰׵죬Ҿں״С㣻貵£Ҿ±ߵĺ˸ʣɽٷҾϵĿزǳıˮҾˮϵĸƼԸһƬ̡Ը϶ӵĽ£Ըչڹǰ
Ը˹ݵԼ˹ʺʯȹף֮ľѣ裡
ĸʫ֥ѾĲҡƽһߵʴǵ黰
֥ж˵裬ɵԥʲôأ
벻Ȱ͵ȴҵŮ
ĸʫȻ˵̾Ϣɶвɷϵ֮ľ룬ϾѾˣ
δϡ٣Һ޾硣δϡ޲ͬʱá
סĸʫֽܷܷ
ĸʫ̡һ·һضδϡģҺǡδϡȥѰҹҹܷݡ
ĸʫǱɵİĦȴǱ׳ȺĲͿŲʳ飬˳§Ͱư͵ǰ
ʫ裬˵ʵʵһ㶼ϡ
ӵұųĸʫ֥ĸŮů´صЦҾͺ֥˵ǵһμΪ֥Ľأ
֥Ц͵豾Բഺ
컬࣡
ĸʫߴԹص˰һ۽
ղ֪컬˰
ɻЦٴס˳ĸĸʫӣСڣ˶ͷ˳ͻ˳ĸʫıݣס˳ĸĸʫ˱ųĸĸʫ¶ҺĸĸʫղžѾʪôȷ˿̸˱ý̡ɵһֻҲȻĲ֪֮˳ĸĸʫĳȹԲΣһֻ»ɽ֮צųȹץס˳ĸĸʫǶٴѩ׷顣
Ůɵ£ĸĸʫҲӦǣŮ˶ͷҺŮɵɫȹѩΣԲѩ׵ʱưܻӭЩõŮĸŪ
ɵɫ˳ԲĴȵôߵĸĸʫ֮ɾʱ򣬳ĸʫͻȻץסŮɵɫ֣૵ɶԵģ
֥Ц˵費˼Ļȳȥһ
ǵˣ֥Ҫ߰
ĸʫϽסŮ֣޵૵費˼ˣҽͰ
°ﲻʹ죬ǰĥҧŮɵĶ˵һ仰
͵䣿
§ųĸĸʫԼĴϣ쾪ϲ
ԣҲٺģ
ĸĸʫߴ˵ְ֥֪ôȥ𣿡
ǳȥ𣿡
֥Ƶ
ְ֪ô𣿡
ĸĸʫʵ
Ǻǡ
֥
ʵ׻ҵĹ
ĸĸʫȻ̾ϢұҲ֪Լ֪֮ģָҲ֪ԭҾȻ͵䣡
ʲô͵䰡
֥Ƶ
ɻЦ˵Ǿʮ䣬ޣ͵֣ۣж찡
˵ŮߴǣˮĿǣ͵䣬¶꣬ϻзˮջȴѰǧû뵽ĸĸʫȻ֮һ
ʲô˼ǲ͵ֵģ۵ģ
֥ﻹɵ׷ʵ
ɵţ͵䣡
ҧ֥Ķ䣬ɫȴ̽׻ɫĽխȹ氮ĹĹȵЦ
ЩҵĵףҲòߵ˵ˣ
ĸĸʫߵص˰һۣ˵֥İְָӦ²״ܿɾȻ֣ӰҲûȤˣҺѾ֥ǣ޲ߣ޷˵ϣҲֻñˡԣǸŮһ𳵻ѣȻԹ޹Ҳ½ˣҲˣҲ뿪ˡ
ʫ裬߳ӣ̿׷߳ӣδˡСҩѳŷݣٳգ̴һĪʱáҵ١޴ѰѰΩġ
ɽ§סĸĸʫ˵Һ֥úТ۰ģҪʼձһģ
ĸĸʫƾ§ȴڰɵĶԱߵ˵ǣɶҲܹģǾͷֹͼ֮ɣ𣿡
ʫ裬ǲҪͼ֮
ɫְųĸĸʫΣҧһԲĶЦҾ͵Ŀǣ㲻ң㻹Ժһ˫˫ӮศأƴðҲҪʫ͵ζ
˵ţҪֹԵء
ɶ
ĸĸʫæץסɵɫ֣ؿŰɻ۾ߴ𽿵εε˵ڲԵģ
˵꣬ķ糺صʹͷȥ
֥Цų尢գЦ˵ˣСҪϢˣԹˣ
谴Ħưɣ
ϲЦտӵұڳĸĸʫ֥Ϸֱһڣȥʣ³ĸʫ֥ĸŮӶЦĸʫֵŮ
Ϧ£ʱ֣ĸĸʫ֥ĸŮ̺ʫĸŮҶٻŮЦٻ⣬Ŀ⣬ݺ̸Цԣˬ泩Ϻͳĸʫ֥ĸŮԼͬצģֲڴţ۹ⲻԾؾͿĸĸʫˡ


 285 ĸʫˣ
ĸʫһӴɻתĿ⣬ߺߴԹĵؿһۡʹǺͼ֮ʽüȥüĿ飬Ľ֯ײѾꡣ
ʫҶٻҪȥ֣۹ԹԵػط侲֮⣬ŮͰһ˸
ﱾҹҹϸԴ۳֮󣬸߹پ̶ʶȤȴ壬ſȸŮӶּ̺֡
Цۺ񻨶ڴ￪ڴЦϤһʱ벻Цö~~μľЦϤһʱ벻ﰢɸ߸һ飬࣬ĸʫ֥ĸŮ̺ʫĸŮҶٻŮ裬񻣬ĸʫоɳʱ۹ʼն׷貽ʼղӣʱ˳Ÿȥںؿ
裬أ
֥ĸʫԱ߽Цѵ
Ѿͷ
ĸʫɬĵؽĿתȴѾؿԸ贫İɣǰ̫ڿӢʱܸ˫ȫԽԽϲֺγɵĲ֮ղϬӦӴ̼Ŀ·ѰһŮʱĳо
ĸʫϲؿŰɳ֮󣬴˹ĿתضĿ΢Цű˵ʫ裬𣿡
ĸʫߵףɸҪӵ뻳
ɶ
𣬡һ£ɵ㣡
ɽסʧĸʫεĿЦʧ¶ӣҲݸȴȰ§Լ軹Ҫ
뿪˸
˵˰ɣ
Ÿʵ
ǵģ
˵ɶһ˵İΣ˰
軹𣿡
ɫڸһѣЦ᲻أ᲻ʡ˵أ
С֪˼᲻ģǣ˼ұϾз֮Ϊĸ
૵
ģһᱣҵҵС۵ģ
߽¥ûˣɫڸ۽ķԲϸһѡ
ƾƤֱԴӹӲ֮һֱ磬ʳѰˣղŵĻ㱨Ȱ˵ԼתİɵĽ飬͸£ƣɸǿ򶨵ضɳ棬ûп˵
ɷĬȻҲ˵ɾ͸סˣڸ΢Цſƾ顣
ɣ
ƾ಻סһĳţɿһü˵ǲѾ᧿Σˣ
ɳ̾һ˵˰һٹŭ֮ѣɵ֪պαصأ
ɶ㻹ҵɵ𣿡
ƾȻƺɵʮֲ͸жԳЦһΪɢǽأ
Թȿֺѩָ֮̿ΨֲҲ侮ʯˡ
ɫ˵ȻǹȴҲ֮к͸ɵ˸飬֥ʫĹϵҲãҲã˾ҲգɵҲգҶܹӲ֮ġ
˵ſ˸һۣ֮İϲ
ѵТģ
ƾȻ̾Ϣκΰأʵıɡӣ԰ΣȻȴҲΪֻл̻̲գԴˣ
õսľؿŰɣӯʵذɶͰǰɣ
ŮǿҲдһ棬Ǵڼͷɲ⣬Ůˮһ̱¶ࡣ
費Ҫ£
˳Ƶƾ棬Ŀŵ§ס򣬳輸ʪֽݵܷܷУ⻬ĺ˵ֻҪܹȻϷһһ֤ǶȹѹذȻִԲһУµʱѻ֮ӣҲĪˣ
ɶģ
һ߲۽ǵۣһʵظ͵ȴһоɵɫִĺ󱳻Բΰꡣ
ƾ鲻죬ؿŰɽŽɵʵ˵飬ߣϣȻٽзǷþƿĻǲǿԼᴦߣڴأ
Ǿþͬ־ˣȻ֪ǵһǳǰѺβˣ֮ᣬ˭ⷸ󣬸˻Ǻͬ־֪ܸģĪɣ˾͸ģַ˻ģٷǧ
ɴŹǻѧšҰҼҡүӵĿ˵ȻඣҪϴ̬ȶľȴ󲻴ж
ƾһ˲·࣬شϢվⲽǰǰּұԶɽˮһڽһڵس̡
ɵɫѹڸ󣬸ߴԹ͵͵һۣˮϵʳڿѾʪ͸ˡ
ͻȻƾתٵشϢ˵ıɡҵ滹бɡһҪҪӳ
ǷѾȻǵĴ󱣻ɡصؿݸƾ飬רָʾƾתֲ׺ģʾҪǣʲôȴûиƾ飬ʹƾоԼڹ㲻޺«浽ʲôҩǲҪ˧ֱͻȻӲ촥е񾭣ĴݾսľƣھһԱ
ѸٽϢһʱݽӨ㣬ƽǷѾеҼǿڼֲ׺ȫء
ƾʱ֪Σվأ˼Ѿ޵Դ˼ΪޣΪ⣬Դһһ亹
˺ƾ̸Ѿҹʱˣĸĸʫҡ
֥ꡱʾĸʫѾ˯ˡ
ţȥϴ裡
ɿһ۳ĸĸʫźɫ˯µ˯ˣ˫ۣؿҲźһһںڵ㷢һƵճһպͲϣѩ׷ļԵԽľӨϸ壬һ˿覴ã޳һĻߣʹͦεԽĸеθӸ̣һ˫㽻һ𣬿ȥǱѩһ㣬̲סһڿˮ§֥ԡҡ
㲻ζõ𣿸ʲôҪ۸˼أ
֥
ô۸أصҪл㰡ҵĺţ֪绹ûоأ
ѵ֥˯£ǰǶѩ׼ͦϣʺӲӣظ߸ؽΪչڰɰǰŻ󿪵˫ȸһ·ݸǶؽصջչֵ쾡£һڿˮһ˿ѩ塣


 286 ĸʫţ
֥ܷܷȥɵ¿㣬ǿ¶֥࣬Űɽ׳ز⣬ʵС鼡֥ȥܷܷסɵȻŪţ̧ͷ˿ؿ˰ɰһۣȻͷȥſӣСں˽ȥ
ɴصشϢһȲ֥ϸ˹Ū˱סͷůʪĿǻҳͣҭ֥
Ȼ֥§໥ŶԷļԡ¶Ľĭӳųһ˿ҵ壬ѩ׷ӯ˵ؼͦţεӣϸ߸ߵţԲƨŵˮŤţ·ڰС¶ïʢšɼ֥һȣͦ
Ϲһ㣡㰡
֥
еһЩҾһЩţҺϲĽдŶ
Ȼͣǿǵ֥壬۰ԡͷϴˢ˵壬֥ˮܾӨ͸·ѩ׵ӴķȣȴŻ˳͵ٶȣСײȡ
뵽ĸʫ棬ɵķ׳󣬼ʹȻˬֲ֥ˮ弤壬Ǵˮ弤飬һ弤˫ˬ˽УϹ̫ˣ̫˰ϹҪ˰
˳ڵԡŷ촫˳ȥ
һᣬ§Żʵ֥ŵڴϣֳĸĸʫƯĳë΢΢Ķţ֪ڼ£һɫ͸˯°ŷ鱥壬֣ڿϸͳĸ˯̬ˡĸʫȻ֪޼ɵɫ壬ôʱŮ֥ĽĿȻװ΢΢պϣһȴߵķ糺
ƽٵ㷢˿ƮƮȻڰﻹߵĽģѩࡢȫûһȱݵӨ׼ȾŵĽκ죻Ǳɴ˯͸Ź⣬޵ģĳ˳ĸʫ͹ߡ޹ǵɼ壻עĿģǶ΢΢ķ壬˿εظͦţԲ󣬶ҷ˶Ľ嶥ӣ͸ĺɫ˯ҲԼɼͦţδ͹δ͹ȴԵĲժ㣬ۺӣѩ׹󼡷ĳ֮£ˣĸĸʫ˫Բ޳أһ˫˳ȣߴӵţ뽫ĸǴδӳǽ¶ǰţ͸ɴ¡͸ļһСӨȻںұĵسгȺߵУ̿ŵ˻Ϊ֮ȴ֪ᱡɴ֮УĸӸ˵ɶ칤˽ĵ˷
ɵĴᰮųĸĸʫ۵㣬ĸʫȴǿסԼӵرպĿĬĬŰɵİĦ
״ĿʱɾȻͷĽףſںסŵֺܷܷͷ˱һһֺȥҧ
ŶŶ
ĸʫüͷݽҧסӣ˽ƿ
һĪĿдĽֺѸϳȥɵСȣԲϥǣֱĴȣһֱǱ˿ڿڸŵĹĹȡһ˲䣬ĸʫֻĹڴӿɫ˿ڿĹȷ·Ͱ͸ڿ㣬ʪøͬ裬͹ĵطҲ˸ԣǴ·ݼȫչֳ
ŰɵͷɽŲȥĸʫµÿ񾭶ʼ
ɵ˯棬߰ͷĴڲʱĸʫͬҪƵز˳պĿԼӣҧ÷ϣĸǲŤţĴУѾʧȥһ˿־
ְס֫ųĸʫԲĴһֱ˫Ƚ͹ǰ

ĸʫ鲻Խطһ޷ѹֵ
ڳĸʫŵûҪʱɵͷȴϵԽʪĹĹȣƽСϣ˵ĶתһֱǶԷ˶ʵ塣
ֻĸʫź۽׾ӨԲ񼡷ӯѩ޳šעĿģͦǰһѩ׸ʵɽ壬ΡΡ壬ӯӯգʵͦʣʾɫŮͳеĳζ嶥ɫ΢ϵӣҳѪѣԳһȦۺɫ˫һɽȵ鹵ڿʣ
ڳĸʫͣĲУɵ˶¶ˣñӺ촽΢ٵĦѩ׷أѩױ鷿΢ĸʫԲʵͦε壬δйţεĺɫڲţѳѪӲ쳣زһƴĻɽһʱ緢
Ҳ಻סһںס˳ĸʫһֻѩ飬˱ţͬʱסһѩ壬ĴวŪĸʫԭյĿʱȴڲɿë۵ϲ֪ȾĨҺ죬ԵøĺͽޣҲ̱ôϢͦε˫İİɲϵŪ£ߵŮһ˷ۺɴӣңҲΪǿҵĴ̼ͦĹȹ棬ӨճİҺʳ

ͻȻóĸʫٴ̲ס޴ӷйǿҵĳֻһסͣŤԲ塣ܹݵһ͵ĳ˵ǲпġ룬ĸʫڷ˶Ŀȫˣһ˿һ˿ãһ˿̰ѾǿҵܿƵĵزĸʫԳѪͦģŽͷҡ
ڳĸʫҪ֮ʱɵͷȻ뿪鷿ԼٶȳϵСֻ˿ڿϡ
˱׵һĸʫ˫ſķԲĴȱýġ
ɵִڿӳµķݺͻʱĸʫ˲ֹͣˣȡ֮ǻҵĳ鴤
ҲǴһ̿ʼĸʫԼĸݺͰŮݣԺֻаɰˡ
ɵڿ㣬òǼԭα¶Ļꡣ

ĸʫû뵽ɾȻĸԸΪŪΪ಻ĻĹȣļжֿܵȣƾɵͷӷΪΪؽ߸̧봲棬˫ȼסԷԴ°ɵ촽뿪߹ĻĹһ㡣
˫ְųĸʫԲΰ꣬Ⲧǲ˿Ѱҵϵ飬ͷΧԲʱĸʫƵڴһŤŽԶĿдһѸÿһɢȥ
ɶ
ڳĸʫĶУһɹ̻ľӨҺӳĸʫʺĹӿɽŨܵëϣȫҵͦʣҵطɸоһ˵ˮӿʹԼͷƵظеһԭĸʫڰиδ״̬´ﵽһĸ߳


 287 ĸʫʮ
ڳϵĸ߳Уĸʫ𽥷ɿֻѩ۵ִܷܷʱŵ֮䣬Ľڰɵͷϸʪӣϸϸصʹţ˫Ŀ룬˫ȴ󿪣˿ǿһƬʪ
ɷǳϧؽĸʫĹѨȫȥû뿪ĸʫĻĹȣ˱ųĸʫĻ꣬óĸʫڸ߳ſֵϡ
ĸʫҲ޷װ£Ȼ˫ˮģˮ飬ӶڴؿŰɣ̵ɶ
ſɾȻģһ˿ң˽Ŀ˰ɵΰ˶ȻΪҽҲǰɵȻȷױȣ·ïܲԭ֮һðȻɣǿԹʵķġ
ʫҰ㣡
ɰųĸʫ۵գǵصȥ˳̴ڣɺԥİƬᴽϣ˵Ľ˴˶̰ŶԷеҺɵͷ˳ĸʫУסĸ˱¶Һ
ذȥʫ˯º˿ڿ㣬ճյɨ壬һ޼֮㣬ġĸųĸʫˮܽذķ棬̵ľϳĸʫ˶޵Բ飬ڳĸʫƽ̹Ůѩϸ۵СḧԲԲСۣ뵽ĸʫѩȼʺ΢΢źŵĻĹȣһֻ»ɽ֮צԲ壬һֻɫֻ³ĸʫ޳ѩԲ֮֬òĻĹȡ
ɶ
ĸʫѩ׷ŤҲס˵ͽ㼵ĴϢĸʫǽꡢĿ֬ļ콿ͦǰһѩΡΡ͵ĺʵͦʣʾޱȳζ嶥õɫķ⣬ͬԲѣԳһȦۺɫģһ˫޳ȣ鲻ԽؿĦݣƷţĹ֮еĲε㽦ˡ
ٴסĸʫӣСڣ˱࣬ǧĵľɫŮ㣬Բĳѹ£˫ַֿĸʫ޳ѩȣһѹý㣡ð̣ĸҽˣ
ͦؽĸʫʪڡ
ɣ
ĸʫһԱŮ֥˿˯죬ԼڱŮȫռнˡ
ýխ
ֱĸʫʱĺͷҲ鲻Խغһޡ
̫ˣɰĸоǲԼߵ˼ĺ룬ɸоԼȻʲôİΧסȽխ壬ڻ΢΢䶯ųžţһ˱Ģͷ֡ȻǾʮ䣬ޣ͵֣ۣж죬͵䡱ȷ鴫ǰ̫񹦣зҲҪ״ܿɾȻˡ
ɣҪ㰡
ĸʫֻԼȻȡִ󡢼ӲΰƺԾ˷ʩʹԾԾԣԶԼסҲ޼£ĸʫ޷Ƶط߾ѩ޳ȽסɵΡ̽·ĢͷѰٵʪȵĻģѨڵĽ¶סĥתĦʹûҲ˲Ģͷػ˱šŮ֪ĸʫѾĲ鵴ҪɽҿׯĵɴӵΪĸĳͣٵĳ̣ǿĦﵽ߳۷ó
ɵͷס˳ĸʫӭŤΡΡζһֻ˶壬һ˱ҧһߴǿ̢ųĸʫе͵仨ġ
˼Ҫˣ
ĸʫĹ¶į񣬴ʱ˿ڵŮ˵Уܹķңڣۿͦлӭڰɼ·ͬʱ£տԹĵõ˾޴Ĵ̼ͿУɿƵزžĸ߷壬͵籡ĴˮڰɵͷһҲѳֲסɽ̵ҽڳĸʫĻһ˸о˶ƺƮƮķ§ƮƮɣͬڰá
ʫҰ㣡
ſڳĸʫԲ˵ĿеŮ㣡һᰮһһԼฺ
ɣҲ㣡
ĸʫذצƵĲŰɣС˰ӢŮůĻУҲޣڼԼŮԼˣˣҪŮڸҪˣİɣ£ղŰɰɽȻȫʱһŮ˵еʱ򣬽̵ҽѨʱһͷɢʣµķɰɵĽĲɴ̼ۼĿУֻһͷҪŮˣҪŮˣҪ⸶Ϊ֮Ϊ֮ĸԸĽɰɣҪһһĺŮ֥һ̺ˣŰ˵ĸʫҲԼķŰɼǿӺŵϸ˿૵Ҳ㣡֥һİ㣡
ʫġ͵䡯̫̫ˬˣ
ɰųĸʫ˶ѩ׵壬´
ĸʫüĿظĦŰɰɿ׳ţĽĵɣһ㽵ҵ͵أû뵽ôǿô
ɿųĸʫľгޱȣӰȫҲɢһֵ顣޵ӣĨ֬Ժ죻˫Ҳһʵˮ⣻۲ת֮ʣֱǵң˻ǣ춼ĵ۶ȣ춰Һ󣬶ϲ¥ƽӺݻׯŵŮҲдʱ˿欵̬鲻Խ۷𣬻ڳĸʫĹķոմսкھȻٴΰͦض־
ɣôôʹˣ
ĸʫ̸оԵı仯Ѹ׳ٴᵽʵ͵øܣߴ𽿵εüĿ˿ؽ
ʫŮ㣬Ž㣡
ɽѹסĸʫԲ壬ϷʫϹɣ𣿡
˵Žѩ޳ȸ߾ѹ棬ͦҴֱسײ
ĸʫоɵȻѨĹѸʹ׳Ӳġ͵䡱鴤ΣˮӿŽ˽ϹϹ̫̫ˣ˼Ұˣ


 288 ۡ
繲༸꣬ĸʫл䣬ȥҲ֪˶ٴΣֻɽֻĵĢͷ͵ǿǹ黶ֱĿоͺɽ緢һҵزҵ䣬̵ҽ̵ǣͷĿѣ鴤Σٴδﵽĸ߳
賿ˬٱһһʫ֥ĸŮȻ˯֥ѩ׷ˣʫԲˣգ̷ʺݣǵóԸ⣬Ŀ㣬ǽ´Ҫܽﴺ̣Ӵ˾糯ˡ
׺¶ӷ硣к춼ʤ졣ҩǳŨһ㡣ҹϯͣҪѴϸ
ӵ֬ɫ㣬Ҳϲʤпǧഺ־ʫ֥ĸŮ˯İ͸ŷۺϷֱһڣس
һƬ˯žϰɳ¥£ѾڿȺˡ
裬ô簡
֪ʵЦ
˼صģôܹ˯أ
ĵؽ
ɼˣڸԣĿŵ§סЦʵأ
һȥʡˣ
˳ӰɵĻ˵ѾˣѾ֪ͨˣƼŹ˾ƿҰǹ˾Զ˾ҵϸĿȫ֤ݡ˼ҿʲôˣɣɲܿŸ
ҵȻҪøˣ
ɰЦɺϣҲԼݣɫִۿ̽˽ȥŸԲĴȣ͹ĹĹȵЦҾҪԺҲܹúüŶ
ĵصһۣؽϵġۡõģϧûȫҪڳ
Ҹ㳪һ汾ģ
ɰŸЦųЦǻڴ￪ڴЦϮһֱ벪ЦöͼľЦϮһֱ벪
ĶĻϲؿŰɣ۾ұĵļԵγˮ֮ȴѾôˮʳ
춯ݺӨԼǰʶȤ˳ȥðɺŮ˵Ļ
ݽӨʲôָʾ𣿡
ӵұŮݺŮӨŮЦ
עҲѾܾˣϾ͵ˣʾֵȷм¼ʾѾǱƾµģʮа˾Ǽʼĵؿרݡ
ӨڰɵĻ˵ǹٻңþϹˡʵ֮ʵ֮Ļɣͨƾתֲ׺Ƿ϶ֻʱ޷ˣ
ü˵Ѿͼǻݻɵңɽˡͼ⡮һغɳѩͥϲߣ̺ԹࡣԪʫ˼ʫҼǵƾܵʱζؿһۣҲʾܱ⣬ǲ֪Ѿͼ澿ʲô
ݺӨҲü򭣬ʾ֭Ҳ벻һȻ
ɣĩȥָ𣿡
ʵ
ǰڶѨǰȥɱһɸɾ
ӵұŮݺŮӨŮЦý㣬Ǿ͵Ҹǳһᣡ
ﰵЦ޵ȴ֪ﰵҲѾֻȴʱûٻˮ㣬켺ͬͳһϷʡڵ¡
ĲСֲ׺ҲɺѾͼƾдаٻ£綬ѩ¹ͷ˼ʱڡʳߣȡƽļȻȻһǷȡᣬֻסԣӦƾ¼ۿʦŹصʮֲ׺㡣ֻԵ鼦ˣǿʲôΣҲʲôѰʾ
ѾͼƷĻгֵǲư
Ө˵
¼ֵҲģֵҲһë
˵Ц§סŮӨס޺ӣСڣ˶ͷǰ̽˿ŮӨıݣͷֱ룬ŪŮӨ࣬ξƷɵͷȲסĲŮӨ࣬ȻȻŮӨۻԼҧϸ£˱ŮӨﻬ۵⡣һֻ»ɽ֮צ⿪ŮٳٸӨ̾װƷɫ»ɽ֮צ˳Ļ棬˶壬صذţʱӣңоֻٸŮӨ˫ƻ𣬻̱ɽԭģҲǱӲǣһֻɫٸŮӨľװȹηԲͦԲɫ͸ˮ˿ͱ˿ڿŹĹȣ֮䣬ݲ͹磬Բ󣬰ɫָĦŮӨԲΣ̽ò伫
С̸أʲôѽҪϹû
ŮӨüĿؽţһ鴤Σˮʲѡ
ݽЦʲô鷨ʲôѾͼûãŮֱЧڵֻҪŮ³ˣܵձܵģ㶼ƨƨߵֲ֧ŶǺǣ
ǲǳԴ˰
ڳ§סŮݣͻȻԼһе˵ʲôŮܵĺǣ
ŮҲü򭣬¶ϲɫŮӨò״ϢɵĻҲĿݰĿӣϬͰͷչ˱һ·ײ´½Ƶģ§ŮĶ˵ԼĲ²⡣
Ϲ̫вˣ̫ˣ
Ůϲ§סɰһڿ佱
νĻ׼ôлأ
ɵ»ɽ֮צžƷŮݷ˶ʮأɫȴҲֱ̽ȹ渧ѩ׵ĴȺԸڿӳŵķɫصЦʵ
Ůĵطֿȣðɰɵɫָӷ룬˿ؽ˼ҶˣʲôģҪôô𣿰Ϲָ
ҵҪʱǾ֪ˣ
ָɶòŻЦŮݽģĹŢطſ
ǷĻڸߴ϶˷紵ݶ¶·ͨʽͨ籨ŵķʾŵĨ֮󼪣Ҫ㱨ʾȡж׼ݵɱƻ
ӨﴭϢĿ˸Ȼ˰ɰɵһ˵ϹǸûȥˣкöҪأ
ϹҪŶǵŶ
ŮݰŰɰɿǿ׳ţüĿشϢ૵


 289 ̫˾һ
ǷɳˢǹǹϣѫҾʻ
ӵұŮݺŮӨЦǾ;㣬ҿǾ;򰡣ɣ󹦸֮ҪúŶ
Ϲ˼һú㰡˼ҲŶ
Ůᣬϲøжٴǰ֮뿪
ŮݣŮӨ͸һȥľʹʱϵרؼҡ
ү㣬ɽ㣬㣬ϻˣֶȥ̫չ˾ȥˣ
ڰɻ˵§ǰľһЦڶϷҲǷǳϤŶֱȥ̫˾ɣþûмˣĺ
ȥżҽϿжüɽһˣ˺ö¼󣬻˺öأүʲôʱпҲǳȥΣ𣿡
ɧذŰɿ׳૵
õģС
ЦɫְŴ۵գ̵ľʵأץסְܷܷڸ߸ߴЦɣǵóƺʲôС
ǣˣ
ɫĳȹԲ޳ȣԸˣظʷ˳ſڰɵĴϣܷܷͷųȻһ߷ɧ˿ؿŰɣһ߿ֲãཻ֯ϸķ񣬺Ū£˱ŰɵĢͷеۣˬðɴϢأ̾ѣ鲻Խɫ̽ɫĳȹ޼ɵظĦѩ׻ԲĴȣͦΰͶڿڲס͸Ĺȡ
ˣָҪū㻵˰
Ϣ
Сӣſǰοϣ
סѩ׻ԲΣͦҽĽ
˰̫ˣ۰
ѾɿˣӷɧģȻܲ˰׳Ȼɼʶײ׾Ͱ۷壬̱ںϣĹ֮侧Ө͸Ĵˮʳ
Сﻻ࣬Ľ̳һҵı
ɽſȻطԸ
˿ȥǰ濪ľɫȹֿɫ˿ŵ޳ȣڰɴ棬üĿ·ۿ̳Խȥ
Ϲ
ľһ˽ɻ촽³˱ŰɵͷץסɵĴְϸͦ壬ͬʱڣ䣬ۿͦĥ˱ŰɵļӲ˶ִ˲ƣ
ӽŶŮŮҧҺýض⼸ôˣ
ЦֻǿҰľѩ׷壬ƾͦۿ׶ǰҡΡ
ϹҲӴִŶñͰ
ľｿ૵³çײضڵĺźõġˣʺ绰˵¾ͿйģҪض˰ϹôͰ˼Ҳ˰
ȴ֪ʺСٺϾҪˣӸǣȻľʹִһȦײ֮£δζײľĻϣ۵ĻļҪɹᴩһľﱾŮԪͰɰɵķԶ繲һͳŵùĹģ鴤ţˮӿŰɵı𹿰
ɻҪҵع̫չ˾Ѿˡľأ̱Ϸ糺콿
Ѷӭӣһѽ§ڻһЦý㣬ôһ˳ӭϹأ
ΪԼͳӢأҪ˳ӭ㰡
ɽ
ý㣬𣿡
ҧɰĶЦ
СëëŵģСıԱˣˣҲ﹤أ
üĿؽ
ɿһȷпͻ§߽ݣ̫˾ӦƸĿпǧЦҼǵõһ̫˾ӦƸ㣬ųݾͼ㣬һ
ɼֻͰɰˣ˳ǰüĿ૵÷ңƫƫҪһͷɫ̫˾Ůɫǵħצˣ
ûǰõʧӺ潫һһ۵ǣɾͼ糺ŤŽضȦȦ촽˳ܷܷ־˽ȥŪɵ⣬ֵغƤɢŨҵ˺ζոպʹﻶõϢŨζѬҪѣˡ촽ʪůĻס޼ɵذͷ棬ǵͷ˿Ửصһһֻ̽ɵķɫ棬Բͦأᱡͻ绨ٵ⣬һֻ̽ȹ滬˿ŵĴȸ˿ڿӳµķº͹Ĺȡ
ϹҪ
ɽԲĴȽסɰɵɫ֣૵Сͻᶯֶŵ۸˼ңǻڵأ
ҵĺţҵСɻˣһҪúҵСɻŶ
ɻЦɫأԲòɵ˿ڿµĻĹѣЦý㣬ʪ˰СɻѾˮˣҺϲһڰ칫أȥĽγأţ÷Сɻ
ɵֻɫȥ˿ڿıԵһƷݲ֪ǺˮǴˮճ˪¶žһţëĵطǽ۵Ļ꣬ʷָۣǻ깴мһѿ΢΢³ˮ죬ְָͷߥ޻꣬ǵط履΢ָ˽ȥȻխխůʪ
Ϲְ
طֿѩ޳ȣƾɰɵɫָӷΪΪӨ͸Ĵˮ鲻ϵʳվס˫§סɰɵĲӣϹѾˣҪĥ˼˰
Խ§߳ݣ޹˼ɵ߽̫չ˾ܲ
˼ɣ
ɷ糺̵ȴڰɰɵĻﲻ붯
𣿿Ҳûµģǿȥӭҵģͻܵĳ谮رĴģǺڲɣǼʳԴװɣ
ɴЦ߹ĸŮԱʶɣĿŵ§ҵ񲿾ɴҡڵ˽Ҷ
ȻޱȣȴҲĻϲǰһմӷֹ˾Ĳžأ
ŶҵҪˣ
§ɾֱ߽ܾ칫ңѾˡ
Ȼ֣Ǯڰ칫һλòٸŮ§ɽЦλٸ۲죬Ŀɿڴؿ˼Ůĳ档
ɣֲôأԭܰ¥İ
꽿Ц
ðɷʾ§ŰɰɵĲӽ㣬ôĴζŶ


 290 ̫˾
˼ɽôȥӭأˣҲˡȻĻǶȥӭҵĻһһǸ
ɵЦŮڳԵÿŲ
֣ǮǽЦĿĿתؿŰɣ߻ϲĵÿԵγˮ
Աλٸ֪ǰӢ˧ϷϷʡ߳ԺյĹŹ˾Ķ³ְܾɣȻͶΣû뵽˷ݲ͹ȻǴΣ飬޹˼ɣҲ糺첻˼
ɣ˵˵ˡ
꽿˵ǵг£ӳķˣǿǶĺˡ½㣬ǵϰŵܣ÷ǰ˾ڶҪķԸأ
ɿ½ǽǻԸĶ˵ǰǶ˶ԲͦԵİ˫壬֪˶˵۹⡣
һɫխȹ˿ʵİ׳ѩ޳Ȱźɫ˿࣬۵˫Ųȵźɫĸ߸Ь˴Լ̬䵱һ˦㽫ͷ㷢Ʈݶ׼ȷ˦Ҽ棬ʱǳ˷ζķͺǷ羫ϸٸ˷ϣðɲʳָ󶯡
½ã
ס½µܷܷ֣΢ЦŴк
̫ܵ겢ս´󵥵ʱһڷֹ˾أҲö˵ܵĶܲαҼܵķˣǺ۹Ⱑ
½½Цſһ۵Ц
˵½ǽӳķˣ֪ʶ𣿡
򱼳³ʱ̾Ӹӳӳйһ֮Եðʵ
꽿ЦǺֹʶֱϤĶܹϤˣ½㣬ǽʮ˰ɣ
ʮˡ
½²ؿŰʵܣʶˣ
ԭɩӣʧѽڻǷ̾Ӹͽһأ
ﰵȻޣ֪ɲ۰ֵܣɾЧ԰壬ҪǿŶȴɫ΢ЦȻǻԵɺϣҽƵλһǸɽϼιӷϴһɩְܲгҪرߴǰϯΪܾ˵ô
㶼ˣȻ֮ˡ㣬ǽһҪݺһŶ
꽿Ц
֣ǮһЦкá
ǾллˣȻг칫Ϥһ¹ˣ
½ЦӯӯŸǳȥ
ɶʳһŮŮЦһš
ӵұ§סǮ֣ɽܽϢҰŹˡ
ҿֱǮӣֵظŮ壬ȹҲ
Ϲ
˵ˣǰɣ𣿡
ҲҪ
ǮҲ糺ظ૵ѩڵú˺üأ˼ҲŲ۸˼أ
ãҾԲģϹֻ§§㱧㰡þòˣҺ㰡
§סǮȹŵĻԲĴ棬»ɽ֮צӺ渧ɫ潿ͦεأһֻɫֽ⿪ĳ£ֽ̽Ըʵ壬һְַˣҺ԰
С˼һлûк˵أ
꽿˵
ţ˵ɣأ
һӵұһ֣Ц˵
ڹ˾β񲿾ҵ񲿾ΰ칫ܾ½гϼ²˵𣿰
˵ͻȻϢһСְ˼˰
ܺãϼûܲ𣿡
΢ſһ˫ֵǮϢһ£ȴ칫ϵĵ绰
ϼһȥֹ˾ȥˣӦÿԸϻģ
괭Ϣһ૵
ι壬ǰɡҪƵ갲һϯŶֶϱ̾Ӹӳͽӳˣһ£һҪϯŶ
ЦȻͣͷЦʲô飬ǿɾ˰ҽˣԭҹܻĳˡõģ壬ټ
ʲôֳ
Ŀ૵
ԭ½ɷýӳҲĺøɲȴҹܻĳͣһŮԵߵɢƵġɲҪĺѰˣ
һְǮͦεأǮſڰ칫漱ٵؽһ§긧ѩ׵塣
ǿɲȥʲôŮŶ
ؽְܷܷŰɰɿǿ׳š
ЩŮŮãﻹȥʲôŮأţѾʪ˰
ǣǿ̵شŴͰѸǰһգǮ帩ſڰ칫棬ȹҲûڿ㣬ֻխСĵһһ˫ѩ׻ԲĴȣˮ͡һŪȥհĻʱʪ壬ȥ֮ŸоխɬŤһƲͦס
Ǯ㺹鼡ս˫üǿţؽȥһ룬ǡĢͷƵһطʳһҲ壬ǮܵĶŪײֻŬŷֿѩ׻ԲȣƾɰΪ
Ҳ֪˼ӳǰһͦһʣǮһϹһ㰡С˼Ӱ
һģúҵķԶɣ
ͦԲƨ§ˣһʾûȻԶɶȻûҴֱײȻǮʶýظſڰ칫潿ˮ
ٿ٣죬գӣ΢ţҷԸе̴ںǰԸֻһԣѩס͡ƵйɵٵĺţɰתƵͦεǰôӽעӨ͸Ľ˫飬ǰ״̰Ө׵ķɫϸɻԲ΢΢Ķ̬ðɿĶҲ಻סһںסһֻѩ飬ؽӣҺͬʱͷסŪȻ˱ҧšͬʱסһ𣬾ĴวŪԶɶ
Ϲ磬˼Ҳ˰˼Ҫ˰
ૣ΢΢鴤Ŵһӿѩ׵Ը߳϶һ¶
㣬㰡
㣬§ǰȹֿһ˫ѩ˵Ĵ棬ۿ䣬̳Խȥ
ɣϹôôˣǰ˰㰡Ϲ
곤һŤҡŷۿ衣
ȴʶŪһ˻Ƿһ㣬һ۵ĵطټ԰ڰ칫ϣֻȸʳһһεҡڣҲȤζټӴһѾȴس͡


 291 ̫˾
Ϲ̫ǿˣ˼Ҫ˰˰
ţǹĹ֮ˮ춯ǿբˮһС΢Žתֹžţˮʳ
ɹǵǮУûиҴ󿪴ϷԼ§סŮǶȹ̱ɳ棬ȴƿŵķţ˽Ϣ
֣Ůôȷ鵴ȹҽ˴ϲס䶯š
ţ˰
˹ȥѹ֣Ů棬ѽȹ˸⣬ǿ׳޼ɵѹȥ־Ȼﾶֱͱ˳֣ɺӣС棬ȴſɵĸϣ촽ۺɫΧѩ⣬Ȼ£Ķ꣬漴ת֮ķº͹Ĺȡ
֣𵽵ŮܷܷסɰӲı̳Խȥ˱
֣ڴϣĵܷܷɵң˿ؿ˰һ̧ۣͷŪŰɵȻˬ۵ŪŰɵĢͷͼеۣŪ˼ΰɵľջɼ̲סٵشϢ֣ٶŪ˫ֱסɵĺΣſɺӣСڽɵȻ̳Խȥ˱Գڶ֣ţ䷢ʵĽߣֻ飬Ƭ̼ȻճĿˮ˼
㣬ͷܺð壬ŶŪҵۣŶޣˬţĺ
ɼٴϢţסɽҰʹظѩ׻Բ壬˫ӨĴм䣬һ߸¡ͻĵطëïܣȴǵأ쵽ξٸʺⴽ΢΢мһۺķ϶ˮ磬·ʪ
עǿĻ꣬Цɽ㣬ĺɻúܿɰŶ
૵̾һԴ˱ḧǶɢ̴ζĻꡣ
ɣϹ촽ͷҪ˼ҵ˰
ɽĵذ˫չһ׵ĿнӻһŤƨɣϸõЦ⣬ﵴĸоϲɰǳ⻬ײ͸ƺƯޱ޼ʣʹϸµĲλܸܵ´·شԼݲıϢСĵظһֻ޳֣βõС㣬棬޵Ļ궥綹ѿ˱ҧѸٵ۾ԼѪҺǰӿ
źСţڴϣѩƨɣ
ɷԸ֣ѱ˳زŹڴϣ߸ѩ׵Σ֣ɫ˿ӳ·ԲԸУɵˮ͸˿ӳԵͦԲջ
ǰһһСѩβ۾￪ʼðˣҲܵȼ
ЩƵȥһһץס֣ŮԵһƨɵгԵĸо֣ſڴϷ͵͵̺Сèдһ㣬ðһӸ
оѪҺҪİɲٳɣ˳ѩ׵η»֣ɷ羰Ļ԰˻治һУɰɵħֻǵĻ԰¶¶ʹǵĻҲ˳ˮ۵ֱָѾʪĻг鶯֣ʱߺϢԵ鶯ѼİβţðɰɵָܹӷǵĻ
Ϲ˼ˡˡ
ѩ׷͵Ťͨɰ˼е쳣С
ɷ¶Ľĵ飬еаҲ޷ˣγѾ¶Ūʪѩ׵ƨϲ˲ӲȻס¶Ѩһͦ׳ȻꡱӦ룬˲խѨ˰ڵõ˷йĻᣬһҲͣϢĳɽĵĽдҲ
ߡϹġȡǰӲ˸ˡšߡ͡
ɽͦԲȴҵĻζţӭŰɰɵһδγ̡
ڿһĶ˫ҷԴһɵĽ۵ĹĹȷҵĹһֻɫȴڳ֣Բΰɼ丧ţòţ޷õȻʱοˮķꡣ
Ķײ̣ۿţĸ߳ʵ̱ڴϡųˮʪӲȻ̴Ѿˮĳ֣ѨС
Υĸо֣鶯Ѽӭңѩ׵ƨɷţĵĽҲӣСдϢ˽жɡ˼ˡıǰִˡúͰˡ˼ҵĻ˰Ϲ
֣ȻѾ첻ĳȻѾӣڰױȵȻ˵Ѩ൱խ֮ǮѨ಻ضá
֣ķ񣬿ǰķɧģҲѰɴ̼˿񷢴Ѷס֣ſɵ棬ץס֣ѩ׻Բμ⣬𹿰Ǵ;ʩΪƵƵûͷûԾ鶥
Ϲ˼Ҳ˰̫˰˼Ұɣ
ʱ֣𱻰ɰɷһ˫ѩ׻Բȱ߾ļϣʹһ͹ӱͻҲͷһոյֵһƹǷǹ飬Ģͷĥ£֣ǻɢˬͣҲЦųʤ׷롣
ֻáꡱһ죬ĹĹ˴ˮ齦ëҴҲմʪˣǸӲȻһֱֵӹ֣ʱĿ룬ˬԲθ߸ͦס˫ĵ۾ɾޱȡ
ַųЩ£˳̵ķȣһ˵ĶŪ·ɣײҲԽԽң˵Ŀľ޶ʹ֣õͿС֣ŵɣɢڴҡҷ̬֣ڣۿͦڰǿʱηƵʱ̰ƵƵƵӭղлӭ
ңһе񣬳ò֪ȥ˶ʱΪ˳״ݻٿ߳ĳķ壬͵֣һһֵĳ棬ӵأƲɵңһýʱġ֣´Ϣڴĵ˿ѣĿһҡﻨɶʱһɻαȫ˶ʱͬ͵ĻɣǸ˼磬ˬղŴһѳ֣ѽѽ˽УԴԴ³ĸκҽһ


 292 һ
ɼƽׯ浾ĸ߼֣˷ɧ˷񣬸Ǵʹ䣬ǸǳͣйһЩˮȥĴ䣬Ҳ˼һͷˮܣϵĺ˦õǣƴšײţʱĲӡǡܣ˶ѩ׵ͳѪӣ¿Ұҧĳݺۡ
֣ӦţԽԽͻȻӹһȻйޱȵĸоʹһ߳ˡ
ڰһ˻ߵ˽У۷塣ɼ֣շ죬һҶü壬촽ס̺ϣ۽գҲֶǵġ
֪ڽҪͷĢͷȴˮһ̣ʱ㶪һкǧϢȻҶһ磬Ǹ˶ĶճĴһؽǶ߸߰˳ɫְɵѹסֿСȣסѩ׻ԲĴȣٴͦɱȥСɻҰӲĺɻɣ
ɴشεҲŻѪҺѭˮסϡɵİҺҲŰɰɵĴϵһ˫͸˿ҲҺ⡣ʵϵܰɲʲôѹɰˮ͸˿ĴȣϸԷԵ䶯
ֻ˫ʡͷŭ͹Ťѩҡһ˿ҵ壬ƤԵ÷⻬ۣڰɫƹԣ͹£ɢŮԵķ㣬˻겻ᣬΪ֮ᣡ
ͻȻһ⣬һֵĸоԽԽǿңɵ岻ɵòҲԽԽ߿Ȼ䣬ֿﵽ壬̲ססɣɸ߾ˮ͸˿ѩ׻ԲȼнɰɵΣһĲ;Ρͦƨ̣飬ɽһ̵ҽεϻֵĶ塭
ƵҹܻǹŹ˾ַ˾Ҳ֧ͲҵϷϷʡһָġĸź˼ҹܻȻһ򲻿ϷǹģǺǵϣҪѷһںڵеĵλԣҹܻܹȺۣҲʵʵˡ
Ƶҹܻڣ͹ܲ¥·ܲڵءԴӺڵԺӳиҵȨǵ1ػعʵأЩп
600ƵȻ֣ͣǮʹԶ͹ʱˣԻվһλòٸаλŮվ
壬
Цλĸɣ
СҪ˵˵
ԶЦҵûٻƵľٻᰣǵܡ
Żٻ30꣬һϮĶԿ黨ȹͦһǰ֮ȹһعɫ˿ĻԲСȣСɵɫ߸ЬԸеģٸٺ죬ױɣķдЩģü֮䰵¶ɧٸĽķϡ
ɩײϯģǺǣ
ŻٻֽܷܷЦܸʶܣ
סŻٻ˵ˣĹϵӦóƺٻ˰ɣ
ܰĴϰ壬ֻǴ򹤵ģοҲûϵ̵ķϰɣ˵Ժ۾ôƺҰ
ŻٻЦ㻹ǳƺҽɣҲҸˣ

ԶЦٻĻ۾ǺҪõĽáҲ꽻㻹ǽٻɣ
ٻƵ꣬Ժգһ棬ǹŹ˾ﰡ
ɻŮЦ÷㣬۾㣬㣬㣬лٻ㶼ǹܼƵмְҲѹǹŲԴ˰
֣𱻵佱Ļŭš
ܹõܵ׿ҲƵĪ
Żٻ洺ؽЦλ̫չ˾ðɣλãһ˵ɣ룡
̸ֻЦĿת磬Ůʣдҷ緶
ƵĹ䣬øߵţܰɡŻٻкŮ׷֣ĵõҲġ
壬߲õôˣ
Ц
Դƴ¾㱸͵һˣ
ԶЦģĦȭƣʹԾԾˣ
Ϸƽ˾ﰵӿСﰡ
Ц˺͸˰ɣ
˺͸Ѿ֪ͨˣ˵ͣЩܳ
ԶתЦ㿴Ϸеа˵ܲ٣ܲٵλӳ𣿡
ӳЯ½£̾ӸӳЯ
½Ļ𱬲ͬȴɳƵСұ񣬸ӽСƤ𪣬磬Ҳ30ˣҶüۣزʣǵ͵ĹŵʽŮںڵ㷢ɵͷϣһ׼ֵƵǳɫϥȹüׯȴֲʧŮԵġһ˫޳Բ޹һɫ˿࣬źɫ߸ƤЬзϣׯ浾֮ле㽿ᣬͬͻˡһﻹ޸
Զ˸⺮ѿһȻֱ
ɽ亣ζζȣĿʢУ׽˿֦⡢ꡢຣ⡢ɡ顢㳴Ƭ㼦֭ຣɳѼ顢˿ʯۡغǽĲӻѼɽ򡢴բзʯ㣬㡢ᡢǡΡ޶ϺβϺǱز١ę́ҺXOƷأŮԱվ̡
ϸߺʶˣȴ֪ɺλһ֮Ե찢飬ѵôһ鳩һݡ
ԶЦʵ˵ϸ߶ǹŹ˾ļأ
Ӹ߶һ۾ۣһֱûлᣬǻԵɺʵ⣬λӳܹٳǳϯҰɺҰ
Ц
Ӧ˵ұŶԣڿʡǰĴ˰ͽỹżأ
ЦοǼ»̫չ˾ְأҪܺܶհ
΢Ц⡣
ǼҲأ
ЦڹѧУνأ
ǰ
꽿Ц½̫гǹѧУĽΣǾӢ˲Ű
ߵؿ˰һ˵УἰиΪֶӣ˵ܼҪѧУץأԺָ̰ܶ
˵ϷеСأҵͷ̧ͷ֪໥֮Щǧ˿Ƶϵ
ϲŮĿģЦƾԾ裬ֻҪܹͨศɣһܹʱ̨泪һϷģȸΪ
ƹѲ˹ζԶ˵ЩԶ˾Ļò˸ˡ
ֲ׺߲ƣԺʲô紵ݶӸ߶ܹһָʾŶ
ԶЦ


 293 
ԳֵʡգӾֱݻʲôõĵأ֪Ŀ϶ʡӾ֪Ķడ
νǿѹͷߣֲ׺ۺҰĲҲδظĵҰɣ
Ц
˻⣬ģ֮ĲУ֮Ĳް
̾Ϣ˵νľ֣ش֮ѳڰ֮иˣڱط֮ﻢڽϸ֮أڵأغϱҪʡͨ飬ǿ׳Դ˼ɶۺ찡
֣ǮʹŮ̸£ǶĬȻţҲ廰Żٻ½Ů֪ӳиҵ͹Ŷ³ܾӢ٩٩̸֮͸¶еس죬ͰȺ۵İЩЩɺЩ塣
͵أ
ԶЦοɲһ͵󱲣ǿɲҵİϸߣŵļɲܸ첲հ
Ů˶Ц
ǮǵȻҪվԼˣ
Цֲ׺Ҳȷй֪ʡϵģҲǸ첲šȰ곡Ϸˣ
ǰ˫ܣ¹šҪҲҪҲװ
εЦǾԲԲԼֵܵģһţ

ɺԶӶЦʵ֪ǴСͨԺûͨԵļһ첢ǷҪ£˸ˣǰôôΪպšɱƻĻ̲Զŵĵֿ̲⣬Ϸйڵ·ʰˣ
Ц̸Ķѣ
Цʵ˵׼ֲ׺δأһܵرǰȥָμӻױأ֪Ұݼδļж˼͸ҹܻṰˣ
Ůһ
СĴ̳ӴŶ
˸ЦҲӦǰȥμӻױأܲĻױɺ˰ɣ
ɺԶһЦҲҪһ٣˵ҲδôθڣҲδôóԣŪòþҪֶӵģһǳ¶棬ҲҪڵȹ۵ķڵϴģ
ŮЦ
һʱ䣬ｻƱյ顣
ɽ亣ζǴʤհ
Եζȣܵٻǹзߵһ
νɽ亣ζǲɽҰͺϡʳƷʳеľƷĲ֣ơѡᡢεȣʳϳǡ
Żٻŵõɵĵڿ佱Ļϲĵؿ˰һۣ΢Ц٩٩̸ѡɽ亣ζΪʳѡɽ亣ζΪ䡣䣬йʳҵ8ԭϼƳɵʳƷĳνʷвͬݡܴСð˵Ժ󣬺ζ𽥣ȣںɽ䡣ִֽɽ亣ζĺԭϷΪϡС°䡣ϰΪ괽ѡշ塢ơ¹ͷ̥󡣻а䣺ᡢꡢڲΡǡȹ㴽㣻°䣺աͷɱǡ㳦㵰Ŵ伴Ρ衢̥βˡɴơҲݰ䣺ͷݥ¿ѾǾƻˡš䣺ѡΡᡢ㡢ǡɱ㴽ӡҲǲϲɻõļƷȰ
Ů̾Żٻ֪ʶԨЦƵƵͷ
ʳƷа䣬ͬŵȡһǵ²ż汸ߡе޲ߡ޵޲ߡĵ޵вߡ
ɽӹЦвеܣв޵Ǽ飬޲ең޲޵Ǵев߰ţе޲ϧţ޵в߼ɲţ޵޲߻ٲšȻڵ²ż汸ΪȴǷëǣ޲޵Ϊȴţë²ż汸߻Ų޲޵ȴʬλزͣھ˵УҲУ˵оͲУҲУ˵б
˵꣬ĿȥƳ˸ˡ
һƪӲʩŽصĹȻֹӲ˵Ʒ˵ʵᣬ侯ԣ˸ɽ֣ԼҹܻĳͣѱѾɺԶУӸеľĶǣʱ˿̲֪˻ˮжɻл֪ɷôﰢˣΪɷһѺ½ȴ԰ôɷЩּɷ㷲ֻЦɷڰǰų԰ɶеɼ
Զ˸ڨڨЦľŻѵʿɶֹƴڻתƻЦϯ֮ϲ˵ЩĻ⣬˵ϸӳˣӦʾذ
ҽ⳰ЦҪӾֵõأڻֻǴӳӾεʱ򣬾ǴҪˣȴǸʲôܻƺܱ٣𱬵ǲû˵ɣ
ϸи
Цۻ˼ӾֵģǷɱŮյ˰
˵ľȫۻȻ¼ɣ
Цֻ֤һ仰òȻߣ಻ţ
Ů˵Ļᣬš
ִ֣̫̾ˣûʲôŵˣ
ŻٻұϲŰ֥ģһֱΪģֽĺܻƺܱ
˵֮ʱȴĵط˰һۡ
ɱӦõģСӰʮֲãżĹĿеĺȻȻ˶ֻں޽ӣӵӰȽԶģ
Զ˵£еŮ潣漰ۺڵͻ
Ҳǰķ˿أ
˵Ǵ͵¼֮ʧʹޣһͬأΣôܹЦôð
̾Ϣһܻƺܱһɵ棡䰡
½ȴлŮ飬˵ϷûȨԤġЩƲɢáΨ²ңǺܻƺܱأ
֮䣬еȴƵس尢ȻһЦ˼˵ҾǺôˣ
òٸ½˵¶ڲͬĸԣСϲζ½½ĵЦݣ˵̬һƮ鲻Խڲ֣صɫ˿ŵķԲĴһѡ
òٸ½һ죬ôڳֲ÷ֻưͿ˭֪Ӽ˺룬Խˣϲջˣһ֧Ķһ½µ䶯ָ޼ɵػŪÿһ½Ӵʵźš
ȤȻؼ̸ֽǡ
òٸ½ȴֽΪֲ˼ۼ϶ʱ˺顣˫ҷԲһΪ벻ȴͽܾ벻ĴܲȻ޼ɵΪΪƳɫղŻʱ˿ҲɵĻңڴһСխȹºȹ˼֣ʹԼ˫¶˴ذ۵ļ
˿̣ĸоϵܸһ㲣˿࣬ȻԸ֮ܵȴȻ൱ԣ˶Լǿ


 294 
ɩӣôˣСܾһƣ𣿡
ɹ˵ﰵƾŮǿ˲һɬ
òٸ½·糺죬ɫεûûʲôе
æٱһͷﲻᴭϢнҪֹɵɫּ롣
һƱյȵòú˸²ػȭ
϶òٸ½²ţûע⣬ɴɫץס½µϥʹһʱȷ˿½»δüӦɵɫ̽ȹ棬ס˴ڲϸĴϸòٸ½µɫ淺Һ죬˸ߴԹغݺݵ˰һۣԼ۹ìܣʹƺЩ飬ֻҪϵĶ΢ЩͻȫϵĲʵزٲ̬ʮ㡣еԽʢѲɫˣܸȫ̽˽½ܡ
ʱĺܿ죬ѵ½ȴ̺ǰһɷԱߺ͸ȭȾƣȴͽ͵н˫ȣҪֹֻɫֵľٶҪֹϰ尢ɵɧţŰɫֺصȵķԼڽȽŽÿһַͨ巢ǵ˵棬˽С
ͻȻɵָͷͻϰͬǹֱ½ȹɽ㴦֮͹Ĺȣ˿ڿһһĵʱ䴫½½µ壬ҲͲסβ£ǵ֭ӿ˶ڣϾҪʧص
½㣬һȥϴּ𣿡
ʱһ仰½ɻʶ⣬æȹڣ࣬վ
ȻСǣȻеģһ֭СϪ˳ʪ˱ĺɫ˿࣬˳Ŵȥ½¶ʱ޴룬ǿҵʹһ˳
ϴּ棬½͵͵ڿ˿ϵˮۡ
½㣬Ųģ㲻Ҫ
̾Ϣ˵
ʲô㿴ꣿ
½¾ؿ꣬ͨ죬費е޵ݣ޺޵ҧг˵ĺù֣Һˣ
§ס½£˵ǺɫҲģҲ˵ޣôԸУĺ鲻ԽôˣΪŮ˶ЩĶأ
ЦžȻ½ӣһڡ
꣡ҲһҲ۸ˣǼ޼漦޹湷ûĵģ
½½ѵҶĸ黹Ĵܲأ
ý㣬ôĸأ
§ס½£˵˲Ů˲ûԵǿҲͲܹᵽж໵жãŮʴǣŮ
꣡˵ЩĵĻ
½·ͨؽ
ý㣬һŮ˶飬۰Ů˵壬ҪذŮ˵飬Ůĵĸο
ᰮ½·ĽüĿ˵ȻᷳĴף벻볢һȫµĴ̼Ӣİɣε꣬ȤˣԱٷ˴̼Ŷ
ҲŲأ꣡
½½һֵ
ôУֲñһʪأ
ܷܷ̽½µȹ׸˿ڿŵĹĹȣüĿҲӦøΧɧŰ
꣡
½¼ٴϢһȻƿӵ˿صһۣ첽˳ȥ
½ºʱϲԺŮӶ˵ԼˣȻӴ˱˵Ĵˣղ˵˾Ȥǰɵ棬ϺܻƺܱǽǺǣ
2600ߴŰٶĦ¥ŻĵɣŮʿ̬桢Ƥ˫κ졢󷽡̸²סǧġα˵-ŷݡ֬Ҷü̬ǡǸʪ˵㣻
С̬СĿΡЦδ¡ġ䡢ѾС˵㣻
Сұ񡢱߻ͤͤһˮܽء겻壬ԩ˵㣻Ρٷ硢ղ䡢һľڵһΪ˱̬˵㣻лͬѧίȫ踺ء־˽ǡӡԡǴñ˵㣻ֵܷʳֱǰͿࡢһСˮɡɫ˵㣻ȣΪʲôأΪʲôأΪʲôأΪʲôأѽǺѽ
ɼ˵Ȼݬ룬ҸΪһõ׺ĸ˽Ĵ¥ȴ˸ִ׷Ĺԣ
һɽֺ٩٩̸һ˼ſǵȴԤ룬ɱƻʵʩ֮ٳûٻˮ㣬ԺϷϷʡĽͨҪضԼϵڰհ˵ЦԶ֪ӶЦڨڨЦǿջЦ֣ĽЦǮȻһЦɽЦŻٻȻһЦҶһЦ«ЦһЦ
٩ɽȻ¼ɣҲ͡Ц½ºߴԹص˰һۣȴҲ«ͷ͵Ц
ƺȥҹܻᣬֻǳ裬֣
ԶЦò򷭴̳Ӱɣ
ŮЦŻٻȴ磬ȵһʱ䣬һҵһ·չ
üĿ֮Զʹɫ
һҹܻ㰡
ԶڰɶԱߵЦûȤҵ÷أԼذǺǣ
˸ԶЦȥŮȴ̫չ˾ܲɺŻٻһƵܾ칫ҡ
ܹΪϰȴûʧְ
ɧٸŻٻüĿؿŰɣü֮䱥˼
ȷʧְҾȻ֪һλ޽ĹɫȻһ͵ߵߵܹˣ
ɫضŷɧٸŻٻᱡȹǹĹĵĵǰõزţ黨ȹ¹һηȣɫ͸ˮ˿ԲȰѱ˿ŵģ͸һĨ˵ɫСɵɫ߸Ьг͵ߣЦ˵岻˵Ҳˣ۾ôҲ͸¶ôһɫŮأǶŶ
ʱɧٸŻٻ򰢷ɿ˫΢Цݣ˿ȹµСԲβڶˡŤСջ͸žӨֻĵĶԿ黨ȹ£ǡߺôسгޱȡӯӯһյ֯ϸ΢¡ԲĽ̷ΣŰɵ̧ܷܷᰮŰɵգ˿૵Ҵ粻˵ңǵҰ̻ˣڻ۾겻ңʮа˾ǺڵϹʵ˼ҵţֺη͵ϹأҺ֪۾굽ΪʲôҪϹ˽СĻأ
Ļ۵ģе㷢塣Ħ˫ȣ˿ϸ΢ɧٸŻٻ˿ʺӣС΢΢ſðɵɧٸŻٻ̧һѩ޳ȹסɵĴȣĶԿ黨ȹ̧ȵ˲ȫ


 295 ģ
ĶԿ黨ȹһֱ𵽷ɧٸŻٻɫ͸ˮ˿ĶˣԲĴһϸ˿ڸ¶ڿܹоɹ̵ĿԼĴϣ·Ҫɫ͸ˮ˿̴һ
⻹Ǹղ٩٩̸ɽ亣ζƷĻٻ𣿴ŮѦδܼôһգ۱˷ɧķֵؿˣ
һڿˮȹḧɧٸʵ壬ִ֮Ц˵۾ûиÿζʴƮƮо𣿻ٻ㲻Ұ㵱ɽ亣ζ𣿡
ӦýһٻŶС֪ɽ亣ζζʲô𣿡ʩ࡯øزơ˵սʱڣԽ͵͵ʩƭʯͷʩϣ뺣סӴغɳбĺ˵ʩͷʳΪʩ࡯ô˰ζȡʮʱ޳ʩеƷʩࡢ衢ζ
ɧٸŻٻüĿؿŰɣܷܷ̽ĳ氮׳ز⣬˵ܣ㲻Ʒһˬϸġʩ࡯𣿡
ɧٸŻٻ΢΢ſʺӣСڣ޵СŪʪӣ˿ؿŰɣȻ³ԵŪĶ䡣
Ҳܲס§סɧٸŻٻԸеĽסӣСڣȡĽҺ촽ͷɧٸŻٻĺ˶ͷ͵ɧٸŻٻʪůѰҵǸۻ࣬һ˼ʵ໥ŶԷĽҺúأʱؼǣ̼һƬ𻨣ɧٸŻٻĽǲͣĲٵϮʹһǰδеĿڴɻȹ̵촽⣬˿յأĿǻľ࣬ͷ໥˱ʪǴĸоôܰôĻ𱬣ֻ建Ҳõλ֮С
ڰɳ˱֮£ɧٸŻٻӶ飬һŽǵĿ϶Ϻ˿˿˵š
һѰ۵ֱۻϰɴ׳ľɵǿǽ˼ܽϵĻǣͷڻ׷𣬽Һڻ¡ҵնʱڣ
ɵͷ޼ɵ˱ţĽҺضĿУֽĽҺϵͷҲ˹Լ˱ɧٸŻٻ˫۲§סɵĲӣҲ̲ס˱ɵ촽ϸ򵽰ɵݡܿ죬˫鿪ʼĺЩ١Ķʴһֱֻϸ֫һֻԲ̵βԲʮֱҼԡȻ⿪ŻٻȹԿ黨ȹڵأɧٸŻٻֻ˰ֱѩɫ˿֣ɫ͸ˮ˿࣬ɫ˿ƿڿһ˫ɫ߸Ьǲ㱡ϸ¹⻬ɫ͸ˮ˿࣬ѷɧٸŻٻԭȣеøԸиˡȹӵȥ¶ѩɫ˿ƿڿ㣬͸ɫĳͳˮ˿࣬ڷɧٸŻٻ̧ʱʹѷĴȸӯĸо¶İֱѩɫ˿ֱ֣۽⿪ƵԱߣѩļ֮£˫Եޱȣӵתû鷿ţͦ˵ķۺɫһһĵţʻĿˡѩɫ˿ƿڿڲסԲΰ͹繵Ĺȣޱȣ޳ȣǷۺĻ꣬µķݣ÷֣˲޵Ͼ롣
ղˬϸġʩ࡯ǵڶƷζȣ˵еġ顯ˣ
ɿڸԵ̾ѩ׷Բʤհ
Сֲû۾˵컬أ
ɧٸŻٻüĿؽţܷܷȴ§Űɵͷ°ͦʱأε˰ɵ͡ɧٸŻٻɣѩ׵ͷһͦԲ
ͷŷɧٸŻٻز壬һֻḧһֻ壬ɵָǷǳıʮ㣬ְ壬Ϸͷѩױ壬ҲְŰɵգŨŨĶðĻŭţŪӣҸˡ
ɧٸŻٻѩ׷ʺɫӣңӣҵܹһСȦʺ飬ŴӵСӣңðɰٿᣬڰḧ£üͦ΢΢ǣ˫ԵøӷԲɧٸŻٻӣҲڰɵĸŪ𽥳ѪӲɧٸŻٻɵͷ§úýýһֱѩ׽ͦ˱ǶƢԡ
Ʒζǲǽ޶֭㰡
ɵһֻѾסŻٻСȰ߸ߵؾŻٻȾͱֵĿġ
һֻɫĸ߸ЬֱֱϣɧٸŻٻ·˶Աһȴֿȥʮֵҡɫ˿ƿڿ㼸ȫ͸ģ۵˱˿Լɼ
ɲɵعһڿˮɫɫ˿ƿڿ㣬ĿתɧٸŻٻѾȫ¶Ļꡣ޷ϸխģƬ͸ۺɫһЩëݾĵ׺ڻΧǷɧٸŻٻǺںɫľջ١һܵм䣬ֻһССĺڶûпĴŮءǻٵȴȻ෴ƬĻŴȷֵĿģⷭתţһЩҺճƬСм䣬γɼζŵ˿ߡ
õܵܣýƷĵƷζȰɣ
ɧٸŻٻ԰ɽĵЦЦ͹ڰǰĵϡȽ⿪ɵĿͳɵȻ糺ؾȻױȵ˼伫Ʒǲ֪ζΣ
ɧٸŻٻ˿ؿŰɣһܷܷסɵȻŪȻͷͿƤҪҧ
ǵĵƷζȡϼĢͷǰɵĢͷϵۣȻſӣСĺסϺ췢ĢͷĢͷͷڰɵĢͷĹﻬʱ㴽˱ҧ
ſڽȻﺬУ̵̣Ϊֹ˿̣ɸܵͷʵʵڵضĺ³һ㣬һ㣬һ㣬ݿͷڣһֻʣͷ˿ŮɧٸŻٻͷͷŪʪͷͷڱԵߣͷ궯ͷΧûŪڣʱɵճҺˣȻŻٻٰȻ̽ȥȫסͷ£ʪůĿǻŪɵȻҲٶͦϣܸɵһ㣬ƨɼٵİڶðɵȻٳ壬ֻüСǵùĹĵģɸɵȥˡ
ʱ򰢷Ҳָ߸߾ŵķԲΣƨѩ׷ɿŪľջʱͣŤ壬ʼնû뿪ɵȻ
ٻ㣬ٻ̣㡭ӣСù񫡭
ɵȻﱻƷţֻһʪ̰ΧŰɵͷݣĿɢȫ֫ٺȻﱻ˱ŪüӲѪţ¶Ŀִޱȡ


 296 壩
ʱ˿̣ɵȻһһĴɧٸŻٻĿǻˣƵԽԽԽԽ죬оʶܰҪ侫ˣǺܿĽȻ³³ʱɵͷŻٻ촽ճŰɵճҺĿˮĻҺ³󰢷ɾ̲סȻﻹأһһģŻٻҪڵ̺ϣﰢɷȻֿɫ͸ˮ˿ŵѩ޳ȣ·ۿ̳Խȥ
ô󰡣õܵܣ̫˰Ϲ˼һӣ𣿡
һʼɧٸŻٻҲǻŪŰɵȻֻĿɫַŰɵļͷỺϸϸƷζȻﶥڵζ
ÿɵȻǰͷĻģɧٸŻٻ㷢һʴǵŶ
𽥵أɧٸŻٻƺԽԽŮµĶʽŪķѩҲʱҡںתһ
ЩٶѰֵкãһ˫ҲѷɧٸŻٻѩ׷強ѹһţʹشꡢ࣬ǵĴ汬Ƶġ
ɧٸŻٻصͷȥѰ󰢷ɵͷɰŷɧٸŻٻԽԽ̵壬󺹵ķɧٸŻٻİҺҲԽԽɧٸŻٻѳѪͦӲӣ⣬֪ɧٸŻٻҲŲ˶ãѾٱըıԵҲͦŬӭŷɧٸŻٻҰˡ
㺹ķɧٸŻٻֳŵ̺һͷʪ㷢ڰɵıǼ棬üһƲɫ۳˵ĶȴѼ񣬰Ъ˹ģȻǴѨﴫ֨֨
ŷɧٸŻٻѵĲɵȻ㱻ɧٸŻٻؼסȻٶһֶǳѣ֪Ů˵Ĺؼʱ̣˫æץסɧٸŻٻѩΣһ߰ѩױ˫ѹǰ˱һʳָ⿪ɧٸŻٻԲΰ꣬ͬʱʼȥľ١
ɧٸŻٻڲļ·ͬʱ̼֮£ʹطһ̣߳ٵѨ㲻ˮǵʯɲǼ䣬ɽˮ֮ʣӲȻսи뺷ƴһ
ֻɧٸŻٻ
ļһ˱﷢ľ
ɳ˿̴㴽˫ҲǶԸͦʵĻԲ˫壬Ҳͣؼ黺ֽͣɧٸŻٻԨ
٣־ɧٸŻٻѹڿ̢Ųͣر任ƣɧٸŻٻɫ͸ˮ˿ķԲĴȼԼļϣͷҰ˱ҧѩױ˵ӣ⣬ȻŪ۵Ļģ֭ʼ˳ɫ͸ˮ˿˿ȥһͰѵ̺ʪˡ
Żٻ˻ԼȻɧ˷ʣǻܹ˴ֳ׳˶Ȼǵĸ߳ɣǿͽֱҰͲͳ飬ɧٸŻٻֱˬ÷ڣ㷢ҷɣ˽ţมมҡˡܲɷ򡭡㡭ҰɡѽϹ
ֻ΢գ죬ֱֻ۽Űɵļ羱ʪů۵غͰɵĴͷסľн߲ѩοڶӭŰɵĳͣһ˫ɫ͸ˮ˿ŵ޳ԲвĥţצŰǿ׳ȻѨڳ۳ҵζ
ɧٸŻٻķ̬ʹɸӻҪĳ壬ٵĳ̣ǿĦҵײͺը÷ɧٸŻٻﵽ߳۷óٵײƺҪᴩ˵ĲŸġɧٸŻٻͷɢ˿ȫ泩ޱȣ㺹ˮŪʪ˵̺ɧٸŻٻһΣرסɵĵ̵ˮһкעɸеޱȣҲ̲סɽ̵ҽʹɧٸŻٻѨ§һ۷塭
õܵܣ̫ˣֲû۾ͶĻأֲôŮöôأûŮܹħצ
ɧٸŻٻڰɻְܷܷ׳ز⣬˿
ûٻ㣬ҼɧŮ֮һ
ɸŷɧٸŻٻѩ׷˵ҲǰôģӽֻɵĽκ㣬Ҳٺи齻𣿡
Ϲ˼֮еɫӱܣֹ֪ʣ
ɧٸŻٻڰһڣѱ˳üĿ૵˼ǰɵ˼ҽʹǰֻһˣϹ
Ѧﻹؿ䣬ֻһ˵ģ壬ǻģϵÿһ缡ҵأʥַģ
ɫŷɧٸŻٻ֮ʪĻ꣬Ц˵ҪΪҹƵ꣬ԺҪΪҴɽׯأ
Ϲ˼ұһչƻҪ㱨
ɧٸŻٻ˿ؽ˭֪ôȰ˼ˣû۸˼ңҲҴ״
֪ղߵʱ˵һʲô𣿡
ɻЦĴһ·ɧٸŻٻѩ׷ε벻÷أϵľ־Ԥ԰
ѽǺû
Żٻɧĵ˼Ҳˣ˼Ҫ˼ҰϹһ
űҴ10꣬㲻Ұ˰
§סɧٸŻٻԸеЦˣٻ˵˵ʲô·չƻɣ
ϹֹƶĶչȥǵҵܹṩҵᣬĵǿ¶ҪŹ˾Ĳܹ淢չˣ
ŻٻذŰɰɷز⣬˵û˻ƶĶҹܻʹƵ궼кܴʧǵĿͷӪҵ½ƣ˷չȥһִ֮벻Ҳŵˣ

ɴЦڷɧٸŻٻѩױʹһ˵˵ȻеȴҲΣΪҲ֪ȻֹƶĶǣߣжԲߣеַҵҲʱֹ˶ƷͯСͶĲݱɣ
Ϲ˰ɣ˼ʲôƭ㣡
ɧٸŻٻЦ˵ƷͯȷӦϽǣʹҵݱͬҵҲռƣŮ˼ҲŮԽӣ˼Ҳж˹ӣ൱
Ŷ˵ʲô·ӣܹռϷأ
гЦʵ
ھһµؿַҵ˼·һԿڵгļƻʵԺ󣬾ܹڵصıúϰ巿زЩ̸ٹ˶ӵȿֺ֮εȻɷģɱƶͬʱҲͿַҵ¾棡
ɧٸŻٻЦ˵ϹȤ𣿡
Ҳ¸˾Ųʮ
ɻЦſҰŷɧٸŻٻѩ׷˵֪ļƻʲôһ֪һԷḻչһļƻأŲţ


 297 
𣿡
ɧٸŻٻؿŰɰɵ۾ЦðЧճڵĵʣ԰еļƻдĸ֣һǲӢͬô

ɴЦӦŵ˰дõֽŷһ
ֻɧٸŻٻֽıʾдĸ̨֣ǣɵĸ̨֣պ
ɧٸŻٻ֮ǰһĿ˸ĽؿŰɰ˵˵˸̨֮⣬Ҫչձͺȥ
ǰΪôأţ
Ц
ɧٸŻٻڰɰ촽һڣϲֵ̾Ϲ̫вˣҲˡš¼֮żãȴû뵽ĸԶñ壬ҲſȴĲˣϹ˼Ƿˣ
ܹõſ佱Ҳ˵һ°
Цʵ۵Ů࣬ձΣ̨Ů࣬йӰ޴ȺȤȴӰӽ缱ήȻǳǳ»ΰˣ֮ϷЩ۳ȲУ̷ӽŹٸѧԼܻƵȾ֮ƤëƬǸϲЩǵһָͷڵԶӲֻܽһЩڵصĶӪҵĲƷԣЩ̨ԱҪַඣ
Ϲ˵̫ˣ
ɧٸŻٻŰɰɵ⽿Ц˵㿴۵ЩŮ˼û»ӢûΰһŹٵݼûܻʣû÷޷ʣûѧѵĸûйǵ輼ûгܵĸ߳ûǳ۵ϲ츳ûЩǿĥ˵ǳƬǵӰƱʵŮǶ޷վᲢۣǻºӣһһ
ǼʶǷ
ɻЦ̾ҪȫȨǡǽƻĲ߻ʵʩŶ
С㲻Ȩı˽ˮûŪŮǰɣ
ɧٸŻٻְܷܷŰɰȻ˿ؽǲѧˣ
ʲô
ɻЦ㿴ƬļһҵĴ𣿡
ɧٸŻٻŪķܿ찺Ȼͦ
СֵܺĳһӢȴôΰ뺷ģ
ɧٸŻٻüĿؽţСոˬôô׳ˣ˼ڻأҲ̢ܲ˰
ðɣҾһΡ͸˻ҹܻأ
ɸŷɧٸŻٻЦٻţˬϸġʩ࡯Ϲɾͷɣ
ҲصŶ
ɧٸŻٻְܷܷŪŰɰɵȻ³ˬϸš

Ƶ
ҹܻǰ̨һŮɣҲҵĹѣ
ɧٸŻٻ˿ؿŰɰɣ˵ڲΪʲô۾겻ðҽܸʶˣҲðܸŮʶŶ
˵꣬ĵصһۣȻſӣСں˽ȥ
ȵҹܻʱ򣬵Ⱥʱǰ̨Ͻӭ
ܣãžԸרڴ˵Ⱥ򣬲Ҹܵɽȥģ
30꣬ӣҿڡǡüƴɽˮǰһϸϸ׺žµĹϣһµˣŴرԸУɫļϸ߸Ьɫ˿ףϺɫб¶ȹ¶ѩ׻Բұ۰խĶȹŽСߣʵ鷿⻬ƽ̹СͦΣǽȹ°¶Ը˵ĴȣûдųͲ˿࣬Եü𪽿۷Բ߶֮ȸԼɼѪš
Ե20ֵںڰ֮ҹ밢ɲսԹλ°ͣڹŹ˾٣̲𣬰ڸǶ԰ɾʱˢˢ¾
ƵƵͷ⣬΢ЦŸĽ˵ݡ
Ӣ䣬ְ
ĽɧĵؽЦɲҪȺڰҪҹܻῴŶ
ɻЦ§סĽϷ˵Ҫôӭˣ
ŮƣȺޣƾ⻨õģ°ҹҹΪŮҲǷǷ֮ģ
ĽüĿؿӢɣְܷܷ¿׳ţĵЦϧ簢¹ǰˣΪѡģ
Ŷô֪
Ƶ
ΰĵһ𣬾簢̾ѾžٻǼر𽻴ˣ
Ľ˿ؿŰɣ˵ҲǺɫŮɫԿ壬ƺ̻ƵĥȥӢ־ĸ֮ǿɹ󰡣
жԼʲô鶼ҴŲþ赣£ǾʼĬĬػԼԼ֧Լǿ¸ĸİ
ͣ¥ĽȴסݰťأڰɻﲻϳȥɧĵղͻٻһСʱأ˼Ҳ̰
ô֪ٻأ绰𣿡
§סĽȹ·ʵػЦҪȥģҰɰɣ
Ҫѽϵˮζϲõķޢζ
Ľ˿ؽţִܷܷӰɵ°߸ߴ񣬽૵ŨҵϢҪѬ˼ˣðɣ˼Ҳ㣬𣿡
Ǿ߰ɣҪżˣСɧԸ
Ľ˳ȥŮԱ״ڿЦɧĵĽȻҲЩ˼첽Ͱɲ߽˹ɽӡ
ֻԶһ˶ڳ˼
壡
ɶԶʮֹġ
ôƺ尡
ԶЦ˵ǲٻ
ûаϰ
ɲ˼Ц磬ôأÿ˶µġ׼ûٻһǽƻĲ߻ʵʩأ
ٻ˵չ߷ҲУҸоսԾߵȨ˹ƻ̾ΪֹİоΰսԾߣҪʾо׼
Զ˵ȻΪУһȫ֧ľԺҪͻٻһú÷̰ɰ
ǣҺͻٻӽֻǰɵĽһһط̰
Ľĵؿ˰һ˵
ôʹһأأ
ʵ
أͱǵŮԵˣ
ԶЦĹͰ
ɶϼͰʰ÷ˣҷģ
ĽЦ
⣬һιһһӣǮŮڵҵˣ
ԶЦǵɱƻ¾㱸ֻǷඣ
󹦸֮ؽе֣
ŵҪûǮãеã᲻ããССãã˾ãоƴҺȣҳԣвƴҷûоƺȣûԣûвƷ˭Ըأ


 298 Ы
̫ˣ
ԶԴӵõɳŵĹŹ˾İٷ֮һĹɷ֮óϷʱƽкõǰ壬Ҿ۹ؽĴ˸磬Ҹ͵ʶʲô䣿ʲôӢۣø㣬Ҳûʲôˣ
ŴͱˣٿҪƮˣ
ĽĽԶްɱȳԼ˷ܣĿֿ˻ȴ˵ӢҲִܴŵػǮˮİ
֮
֪ĽĽ⽿̧ܣɫں͵͵һԲΡȴʲôǶãôóϷսǺܺõİ˵𡰹Ȱƽ˵𡰹ˡ˵ʶˡ൱һ¡
ǵĿҲ൱һ£ǾǼ񣬻ϲˡЩǵ˵ģӦ˵൱šʵҲϲˡΣţˡʱҲҪ˼ҹپҲҪһģһåɽȻ˵Ĺȴ˵åģΪʲô
ǻش⡣ܽĳɰܵʧʱ˵ˣʶˡǱ˹Եأʹ͸ͬˡأʤ̲˼ҵĹͣռ˳ǳز˼ҺôȻҪˡ˵ҲףˣΪ˻ͦģܹˡǣ˹ͣԭӦ÷;ģȴӡԼȥŪӡǶԲҲ᲻øˣֱǸ֮ʡȷͬ;ٷȣ꺮ůͷʲôأĴǮƬ͵ءȷʵС
Ͼ廨ţֱһᣬһնߵԹʩģŵ㷢չ׳սʤԣںڵȺ۾Ҫжãʹ˿ڷʹķʹ̾ʹͬſӢǧһͳɱƻ󹦸֮գ̲Զͳһڵ֮ʱ£˭
ȵǹŹ˾ĹƱۺУһǰȥ۸ʢϵףͬʱûٻչʵʩǵġǽƻ
˵
ðҲ۵ĺڵ
ԶЦȻǰĶԽʲô飿
Ŷ˵ܲ٣ܲٵԶŹ˾ļķŷѩǰ㣬Ⱥأǲ
Զʵ
ôҵأ
ЦɣôҲøҵδӰ
ŷѩ˽˰ɵĻŽеɣҰְֲˣȥɣأ
ôˣѩż
§ŷѩο۽ǵỨ
ķȻ˵ְ糿ͻȻˣʡҽԺˣҲûмʲôëֻǻ麹죬רҲû˵Ȼְ˵ֲȥѩ绰ֻػˣּұŵҲ㡣
÷ָ̫չ˾ѯʲ֪ġ
ŷѩ滨һ૵ɣȥְһ°ɣ𣿡
ͳֻһŻٻղŻõʱ͵͵ֻػˣԶһۣŷѩ˵ȥţҰź飬Ͼȥ
ķŷѩ˳ȥ
ɣֲ׺Σ㻹Ҫؿһ°
Զ˼˵
ɣҪȥ֪Ǻ«ʲôҩأȫ
Ľ§Űɵǵ૵
ֲܼ׺«ʲôҩѩȻˣ̶ѨҲҪһɷΪΪ
˼һ¿Ȼ˵ģһµģɱƻڽУ磬ȫˣ
ɣ㾡ܷģһҪСİһ᲼ֵװİڼּұʱӦģʲô仯ǧסȫԶһ
Զסɵ֣˵
ĽӵסɵĻǣ§Ľʪǲཻ࣬֯Һɫ̽ȹĽ⻬ԲĴȺ˿ڿĹĹϸһ˵æˣϻٻ㣬úСɧѾʪŶ
Ϲ˼ڴۻٻһ˼أ
Ľ˿ؽ૵ˣ˼ҪҧŶ
600߼γŷѩԸϽ𣬿㣡
˾ϽعͷӦõģС㣡
˰һۣ֮аһ˿ɱ
Ȼת˲ţȻ׽Ͻ񡣰һϽݣЩʧǰɵĴྶͥǣȵϽȫעĿʱɿıӰͷһȻҲЦˡ
أҪôˣСѩ
§סŷѩο˵
ɣһҪְƺð˼ˣ
ŷѩС˵ڰɰɵĻ棬ǷůɿİȫкС
ȻδˣôҲͽأ
ɫְŷѩЦҰƺˣ׼ôлأ
󻵵֪۸˼ң
ŷѩޱȵؽ૵һǰĸķ壬糺켸ɵĻ
ּұǼֲ׽ͼķǰվʱϷðµĸߵֲ׺չصתƾټұ֮һйɺ˿ּұɱ
ŮӶŷѩͼķŰֱ¥ֲ׺ҡһˣһλѩǣٸľ꣬Ůľغ
壬ˣ
ķ˵
ܼȻˣǲæףưɣ
ǸǼֲ׽´ɣ֮ȴ衣
Ҵǰһλ½Ϻִʱйһ֮Եֲ׺ɵڴϣɫƣήң½Ƿɷףһࡣ
磬ѩѰˣ˰ɣ
ֲ׽˵ԵеŹ֡
ɶȻע⵽ֲ׽½ĿһݵĽӴǣ˲ĶӣȴԴһЩϢΪ½Ͻվ˳ȥŷѩķ廹ǼλŮٸ鲻ԽظңΧ£Źۿ
ɣ
ֲ׺ͳżٵĴϢЩ͡
壬Ҫ˵
ڴǰֲ׺۾ȴĿתضĿ⡣νɣвɡɷֲּ׺Ƴ˼ֲ׽һۣȻָ͵͵ڰɵĸ첲Ữţ۾ƺҪ򰢷ɴʲôϢ
һݣҪͷԸо˶ڿǼֲ׽Ŀĺһѷذһ޵رƽĺס
½ʱ˽һȲ裬˵鷳ˣѩҲ˵ʲôˣȺȿȲ˹ưɣϵļƷ
ԼԼϸ΢ĽŲۼһ½ŷƷƺλ˵üĿ֣֮Ļ磬ֻǴʱЩɢһްҽӴ۾
лл̣
ӹ豭ֲּ׽۾ʼնŰɵֺͲ豭š


 299 ּ
ֲ׺ȴٵشϢţ۾Űɣָͷŵس鴤·Ҫ˵ȴ˵ֲ׽æȥס˴ֲ׺ְţ۾ȴݺݵ͵͵˴ֲ׺һۡ
ɿһۼֲ׺۾ͷһ˲䣬ͻȻֹһʱͻȻͣһֲֻ׺ƺĴϢ
ٺ٣ɣоҶô
ֲ׽ںȥظЦ
ǰ㣬ͨƽɽˤڵأѾʹȥ
ɣôˣ
ŷѩʧɫ˵Ͽ޽ţ̧ͷŭ½ʲôŮˣ
ֲ׽ͻȻžһŷѩһƣɫѵ½ҲѾͷ
壬ʲô
ķûмֲ׽ڰְֺԼǰСеģûм˷񣬻Ҵѩˣķ岻Щ
ǣûеȼķ巴Ӧͱֲ׽һȭڵءѸվźˣǼֲ׽£Ůµؿޱһ𣬾ʧɫ֪롣
׽Ҫʲô
ǸӦǼֲ׽ӳѩǣ§ס˵Ů񣬾Īؽе
죡
ȫ̿ƣʤȯգֲ׽ЦҼֲ׽ڷųΪˣ
۹һ׺ݵضżֲ׺ҧгݵ˵Ұ뱲Ӷڿֲ׺ɫСػĽ£ƾĲƫƫ޷ʩչ׳־ѳ꣡ΪжĳɼֻѾ۹ƾ۽ֲ׺ϣԶӰ֮Уκֲֻ֪׺ʲôģŮҲģⲻƽ
ֲ׽һѽ½§ڻЦȴ֪ʹñˣ½עҼֲ׽ģΪ½ΪԶΪԼܹػţҼֲ׽ʲôó
ֲ׽ЦÿϵļƷ23˰ɣٺһھͿˣû뵽㻹Ǿ쵽ǵıҪѩȥСӹʲôơΪСɻǴܹ֪ΪʲôѩѰɽΪһȱһСˣҲʲô˳ˮۣʲôı㣿ʲô˲ţ磬˰ɣϧһж˰
Ͻ𣡡
ֲ׽ߺһϽذӦֲ׽Цڿˣ·ɣذСӵʹ󹦸ˣ磬ֵܵķϣһϽˬһģ
ϽЦţûֲ׺ǻذ׺ݺݴɵڵصİɡ
Ҫ
ŷѩ˻ſżУॡһذ׵䵱أѾһͦڿգһϽ档
ʧУɺϽȴѾȭӲӲضԴʮغϣɲս̫ʩչҪϽѽС
Ͻ֪ǰɵĶ֣һԾͼ֮ززͻȻһˮϽĺϣֻ໡һҽУϽɵѪ֮Уأڳ鴤Ρ
Сӣһҵĺ£
ֲ׽ͻȻסһǹ׼˰ɡ
ǣûٶһգۣǹȻħһ˰ɵС
ܸʶ͸ļ񣡡
̧һƿڼֲ׽ľϣֲ׽ӦʵأЦҲѩؾģ
ϧֲ׽ȴˡ
ƣԹ˲Ϣ䣬˸Ǵ󾪡
ɽӵظȵذ죬ӷΣҲɱαãɼΣ̷Ͷ˰ɣ
˼ֲ׽ʣϽˣתȥΪ֮˵ϥسϻ̳Ͽֵ˵ǵȷǱɼܾˡһ
ɹȥҿϽƤ®ɽĿȻǴ乫˾ܵŷҲ©֮ձߡ
ץ˿ڣҪĲҪģ
ֲ׺ŴʱҲѶķʱ˾񣬴ƺˡ
½ڵֲ׺ĴǰŰԭ¡
ֲ׺ؿһ½תͷŮľ˵ľ㷿ɣ
˵꣬Ըٿ½һۡ
ѩû°ɣ
§ŷѩο
û£˼ˡ
ŷѩձ֮ٴĿðɰɵͨĻϲ˵ɣְֿɣǲжˣ
˵ɸֲ׺ų˶أֲ׺ܵţѬ졣
ˣ룡
ѩ§Ů̾ϢŽӵѯʵû°ɣ
ֻǻʹȥˣûµģģģ
ЦʱпϸͼּҵŮѩӦʮˣȴ·ʮģĹ֬δʩ۵֬ƺһ㾧ӨĹš΢ϸŨü£˫̶峺ķۣС¹ײһŵȹֱֳ㷢˿ʰ׳ϣ͸ѩױɴһſӷĵͣ¶ؿһƬѩ׽۵ļ΢¶鹵ɫ˿֡Ǽϥ˿ȹ¶ϥ˫ԲСȣһ˫ۺɫϸ߸ЬƵĸԵ÷Բ󣬰ػԲĴȴ˿ȹƬ°֮°ڴĸɫĳͲ͸˿࣬˿Ǿµ˿¶棬˿е޳Բǣųķϡ
ְôأ
ſѩǵĻŲʵ
߷һ֮
ѩǰŮ㷢Թ̾Ϣ̿ˡɻܣ󲮴ɣ
һڰְǰģµҲҪ̫żˣ
ŷѩˣղűֲ׽Ե޹ʴһ⣬ڷοѩǣСŶ
ѩǺŮһ̾ϢŻطȥˡ
ɣллķ壡
ٸм˵
ɩӣҪôģ
ŷѩ§ɩӻٸļЦĳϵǳáٸһǳɫȹȻʩۣ֬հģỬһֱͦ˵񾱣ڼǰһƬ۵ý͸ѩΧ׵ĳ»һ˼ֲѩ£һԷͦµٵ˼һ˫Բ޳ȴӼÿĶȹ¶һֹõУϸ΢¡κͦأ˫֣磬縡͹ϸϸͦͦȷһɶõľɫ˳ʸ߹ţɫϸļӨѩףƥĸ˫ˣðȻȻĶǼķӣɷͬô鰵Ͷˡ
Сӣ˭ԺǻӦÿŶ
ٸЦŷѩ
ɩЦ˼ң˼Ҳˣ
ŷѩ糺ؽ
Ūѩˣ㿴ˡ
ľ꿴ŰɽЦɣлл㰡㣬֪ᷢʲôҲ̶õĳأ
˵Ȼ͵͵尢գգۣľĶɫװ˸͵ڣԿ͹Ǻʵɽ壬ƮݡɫһȹҶһĿãȹһ˫ɫ˿İ޳ȡǸ߹ƨɸܲˣԲҷͦɫһȹס½ηԲ״ޱسֳǸڿ㣬˽ĳ̶Ȱ˵ķΣֳջؽ߳¶ںɫһȹ֮ϣΪʦŴôԸУðɺ޲ûȥѧ


 300 ʸľ
ֲ׺ųɾأŷѩͼľĲɵڴϣ˰֣Ƕȳȥˡ
ϷһӢһ
ֲ׺̾һ˵ǽѷҲ벻Լĵܵܣһ˳ºͷĲ׽˰ػģز¶ĺڲΪʲôҪȺźۼ֧ҵļţıѾðо岻ʣҲŲִƲϢػѾסˣķ廹¶֪ɵǺǵز֪Σķսǽ첻Ӧصز飬޿κ֮ͻȻ㣬һ˿ϣҰʾѩƣû뵽׽˳ˮ۵طѩķû뵽Ȼ߼޻㵱û뵽ԼȻ¶㣬û뵽㾹ȻǺȥŲ׽ͼذ¶ΪΪ⣬û뵽Ȼ漣ΪģֲдһľһĴ˵ӵɣϧϧķȴǷİɣģ˵Ӧδأ
ʼվĬĬֲ֪׺Ӻ͵ܵͨ黹Ҫıɱ׷ľ䣬϶лͣ⻹Ҫܣ侲ӦܱȺޱҪʱκλﶼֻ˺˵ʹѿƽɲ˼˵ǧǣҲһʧǧǣҲһá˲عҲعڼƽϣһѩ壬һѩ裬ȻǼĸΪҲú˵˵ʲôֻϣѧϽ֮ѧĪѧϽ֮ǣ˵أ
ֲ׺̾һ˵ҲԸɱܵĶǲʣȴɲ塣Ҫ꣬Ҫˣȥɣ
˴δŷأ˵Ͻ𣿡
˵֣ըһֲ׺ɱ˴
ֲ׺ĿɿڴؿŰɰΣҡͷЦ̾Ϣ˵ʲô鶼סĻ۽𾦰Ϸݺģķڷʰ·ˣôϳϽŷģ
ݿʱıһ˵ݣȴ޷ıһ˵һЩط米ӰҵʱװİӽʱŷҿҶıӰ̫Ϥˣ
Ŀתضżֲ׺۾˵ıԶǴĻǣŷһʿĻ𲢣̵ְɽۻȻûϣʰоֲ֣֣ͬƣȴźۼҲ벻Ļ־ȻԶϵԶŹ˾ļܰ
ϧ㲻㣬ǱϷʡڵ𲢵ļƻڶʿȫûֻʣһŷܻһʧĪʶһĶѵõ˲ţ
ֲ׺ɫ˵ǶȰ˵ʹɱ֣ȴı˳ԣҪֳۺڵȻѩİҲӰɷɱٵߵһҪԭΪĸŮУ۰ľѩˡɣʵʵ˵ҵľˣҲǼּҵĴˣδŮ֣ڽ߲Ȩմ˽˽ڰͨԣǵҵָտɴ𣿡
˵־ɽӣԼɿˣ֮¶һ˿εĿ
ﰵѵǶǷѾͼķ׼ȷֲ׺ĿûнŵĨ֮ززļ󰡣ֲ׺˲ıɫ䣬תɶ԰ɲܵͣԴ̹Ȱ˵ϣǲ۲۵ļ۰ΣҪסֲ׺˵
Цûĵˣûѣֻ棡ͬ⣺Ժַͣչ
˵꣬֡
ãõһɣʧȥкη
ֲ׺װϲȴڰ̾ŪˣִܹǸжðǿջЦɣϲҪȥˣһݣ
ðɣϢ֮ǰٸһΣͿԳˣ
ЦϢһ°ɣ
ɸճŷѩʵɣְôˣ
ûˣ
ɻЦŷѩԱߵ˵˷Ը϶أ
㻵ˣ˼Ҳˣ
ŷѩޱȵؽţܽȥְֲּ̺׺ȥˡ
ٸʦľ꿴ɺѩ´ЦĳЩģЦɲ۸ǵСѩŶǰְֵ鰡
ľ㣬ҲǼּҵǧС鰡
֪ľŷѩͬĸĽЦŹά۾ȴ͵͵ɫƳɫװ͵¶ѩױʵ塣
ľȴٶŷѩЩŮ˵ļʣֲ׺ŷѩ۰ȥձѧһӢδ򣬻ǹŹ˾ܾԼСɥĸȻѧҵȴϷУԶͥɷųɾȻǰְֲּ׺ĵԶ˾ĲžȴԶ˾ܲפأط־ӣǰְһ仰飬Ǽֲ׺˵ϱϷչųɾܿ͵Ϸˣ࣬ųɾ̵һЩԷʹüľɷųɾЩԹ԰ְֲּ׺ЩԹѩЩˣ֮еһ˿Թһľ귢ְɫĿʵѲǻЩУĿ֮¶Ц⣬ĵؿŰ˵ֶ˵ǾҺʹҵһͬˣ
תߵ̨
ͬ£
Ƶȥ
㰡
ٸʦľ꽿ЦսѧУʱһᣡ
˵ĵ߶ҽţɫ˿ŵİԲȲʱӺɫһȹ¶̫·˵Ĺ
㣿ԭͬ»ѣ
еЦ磬𣿡
ְҳѵģ
òٸľ꽿Ц˼㳯˼ĺշת࣬ǲֻô򵥰ɣǲð
ð
ɲȴٸʦľĿŵɫض۾Ϸѩ֪ˣҲһãмʮŮŮأľ㣬㻹֪ʲôأ
ûûʲôˣ
ٸʦľԭǶѩе㼵ʣҪЦϷŪһ°ɣʱ޼ɵ§̿ʼʧּ糺ػ˵ɣûб˼ģ
ţʲôôţǲǺþûкͽأľ㣬һŶ
ЦͻȻ§ȥʱòٸľȥƵĵ밢ɵĻɿ˫ΧסøʱŵϵеŨϢζѬѣȥ
ſң
ٸʦľţʱвУԥУз֮ģųɾӡѩĽ㰡
û˵꣬ɵѾǰ
Ҫѽ
òٸľ꾪ƿǱɵǿֱ۱ס壬ȴȫã¾İְֲּ׺ŷѩɵѹӣϣòٸľıӣСڣΪ÷˵ĿӣСתĶ䡣

ӰĶ䵽ľٸʦľԸдλеĵط˲ĿдӶ


 301 ѩǣһ
ɺܿͷòٸľķӦصŪһΣνҲֻʹѵˮһɧѡڶϵĻȺϢʹеǿҵĵͨá
ΪѹŲ뷢Գ촽©Ե޷͵ӡҪƿɵ˫֣֪ʱץסɵĳϡɿʼӶɫװ͵̽ȥ鷿ʱٸʦľͻȻѹƽ̹СһŻȼƵأһӲĶסĴĦĸӿ
ȵִӶɫװ͵̽ȥֵıԵ룬ӽ״ķʵʮ壬⣬΢زָŪӣ⣬еؿʼѪ
Ҫ㣬Ҫɷġ
ٸʦľͳֲ׺һԣ̾ʧɫƴƿɵ§»ɽ֮צ⿩⡱ϸ߸֮زز
硣
̫ŮӵؿŰ˵ȥһأ
Ӧǰɫ۾´ǰŮѧֻŮ⿪ľβ裬Ʈһͷںڵĳǰϼһɫ̫һٻɫĽ彫ǽͦ鷿ϸ֫е쳣ԣǽͦظȻͦţ͸±ٻɫɫֵ״Ρһɫ˶ȹȹ͵ۺۣȵƮݶãȺڵĳϥ15ףڶ佫ǰ֬ĴɣڵйĴ⣻̤һ˫ƵİɫŮʽ˶ЬЬٻɫӳֻǾ˸ղŸ׵ľ䣬ܵ׼ֲ׽͵ɩ߱ĿĴŮ۾ģԵó
ŮԸоɻĿ´ĺС¹ײһʵӢٷŲʣȻĻЦʹŮԣ׳ΪŮеİӡ
˶˵ֻǲУŮżĿ˸ƳϰһۣɻĿ⣬̽ޱȣ糺صͷȥ
˳ѩǵſڣŮͣסŲ̧ͷỨؿŰɣӵʵ磬ҰְǲҪı󲮣ڴǲҪɱҰְأ
ŮĴ꣬ģҼذοûµģֻǴ˳ܰˣ˭ɱ˭ģСҪǿһЩŶ
˵ȥŮ۽ǵۣ殿ˣ鲻Խشչȥ۵һڡ
Ů̡һ̣ͨȴͶͱ§סɵС˵ڰɿǿ׳ǰߵ૵磬𶯣һ£𣿲Ҫѩ㣬˼ֻǾЩҪѰһŶ
ŮһԼŮ21Ůѧһͷ㷢ʱʱɢ˵㣬һ˫ˮۣóɣһ۾ߵ
˵ӣС崿С¹һ΢΢̣ǵðС˱ţƷԴеķĽҺѪڡ
һ˵ĸȴнͦԲ壬·£ǶŮҪѶȴӯӯһգ޳˫ȳҪǱ˴ѵ͹µģȴһѩϸ۵ļһɻˮ⣬ֱеáŮ殿ôܹðĴܲʳָأ
һԲֻǽ§ס崿ŮŮӯӯһյϸУ崿˵ŮŮеѿʼԼϸˣŮЩС͵ͨ죬ĸĦԽԽ߽ϡ
ô죿ô죿ѩѣڸңҸôأ
ʵŮŮ֪ʱɵһ˫ɫѸٻɫĽסŮһ˫ͦ顣ŮһѿʼȻһٻɫĽܸо崿ľɫŮһ˫ŭеԡǸոշŮӯӯһգͦʵûԴŮеĲλĸ£崿˵Ůѧȫѩһ󷢽£ԺһƬҡ
ɱľٴ§סŮһѩ׵ľӡ崿˵ŮŮʺӣ

һͺߣڴ鴦ŮܵɬŮߵŤԸšǿ׷Ů㴽ڣͷѹǰصѹŮĺ촽ϡ
š
һ̵ͺߣŮߺẒ̌գŨĺζŨҵϢһĸԵͷضŮʺ촽ʱ崿˵ŮŮֻߴݣˡŮ࣬ŮС۷㣬廬šöšŮɬϲõĳǣۻߴǿд߾һ˱ššһȲǣŮ̵ֱͦСַһֻ˵ĽߣšǹŮСгͷֶŮʵСã𣿡
Ůߵͨ죬ﻹͷܿľĵؽû۸˼ң軹أ
§סŮ͸ĽʵãҺһŮѧķ䲼õܰŶ
󻵵˼ƫƫ㣡
ŮｿţĿתȴֵǸһ¾յķſһۣؿŷϵľգ޵ؿŰѰʹƽңֵؽе裬ҰѰɽ˰
ѩɳϽصȴŮ˵ֵɵѾͷ̫ûòˣӦýнģ
ҲŲأ
ŮߴԹص˰һۣϲӵܿˡ
ɣԸ𣿴ǲҪɱأ
ѩǽŵĵؿŰɣӵʵ

ɳ̾һ˵󶹳Ϊ֭ݽȻڸ̫ͬ
ѩ֮£Ϊɷֲ׽Сѱ
ųѩǼϥ˿ȹ¶ϥ˫ԲСȣһ˫ۺɫϸ߸ЬĸԵ÷Բ󣬰ػԲĴȴ˿ȹƬ°֮°ڴĸɫĳͲ͸˿࣬˿Ǿµ˿¶棬˿е޳Բǣ̲סһڿˮЦᰲοҪѾҪ˷Źˣ
ѩͷмؿŰɣأʵʵ㲻ƭɣ
ѩ˫̶峺ķۣ滨꣬ĺᣬټų˷ϣɿĶѡ


 302 ѩǣ
ȻȻ˫ȥѩǰϵľӨỨոոСָۣѩǸȥỨڿС˵ŮǰеԼǿͿɿ˾Ϊ˱۰Ů˶ġ
ôƭأ˿ʼܻĵģҪɱ֮죬Ȱ˵ԲԱʲɱܶģѩ˵ͼĸ鲻ãΪѩΪҲ侮ʯϽ͵ģ׻˵һʤ߼
˫ᰮųѩǰ˵ѩ׽ۣѩǵհ۽ԼԼβƣӰĳѩǱһٸֶһɳŮ˵ζһ֡һͶ㶼ɢһֳеĸŶׯʡ
ѩ˽ؽӴɣŵŨ˵ϢŨѬ˵ζѾʮˣȻŮ֮Ļѧζָܵ˫ֲ۵ʱԼɵķΧ糺죬ܷܷ˳סɵ˫֣м˵ɣлл˰
ɼѩ糺죬۽ߣˣ̾Ϣһ˵˵ȷʵôɩɱ֣ıȨλ˷ָɥĲ׿Զ˾Ȩ᲻˵ҸоǸ½ˣôȥǸұ½͵أǹϰ
ѩǱɵĻ˵ʹ֮ͣٴӿӨỨȪӿȻ¡ȴ˳ư§뻳Ȱο˵֪ʹѣҪԼ޾ͿްɣͷųĵίҲһЩģ
ѩǱƽỰŴ˷һӿͷ鲻ԽѣſڰɵʧʹޣܷܷʹץסǱˮʪĳ£סգóѡ
̰Ĳ㣬˶ׯĸ֪ϧ۰ûûαﰡ
ɰųѩǵķ˵ôģôѹô¶įأ
ɣлл㰲ο궼ڴǰαװĹѱ˳ĺ͹ҵǰͱɷ硣ǣЩܹ˭˵أ
ѩǲоɵĻ಻Ե飬ҸܵĴְͷȻᰮѩ޳ľ͹⻬Բĺ󱳣ůʮʣЩɷֲ׽ᱩŰֱ֮
Ĺ⣬ģԺһ󰮻СѩһСģҲһúչ۰ģ𣿡
Ὣѩ§ڻٴΰزȥ澧ӨỨᰮ⻬Բı
ɣллСôһ¹ӲдҲǶԵһҲǶСиˣԺѩչСҲǳοˣ
ѩҲ֪Լƿɵ§ЩֶŮǿ׳ţЩӢİɧţʱ˿̸ܵɵĴ͸̵֮ƻ޲žʼһ̶ˮʼ΢ѩ΢΢պ۾ıϢһֵоʼϮſį飬ļʼڣΥĴĿʼȶ鲻Խ΢΢ɺӣСڣĵĸоȺůˬ죬˵һ˱˴֮ɵգɣСѩҿųģҵʱȸĸ׵ʱ䶼࣬ԣһֱͬĸŮڿܹҵһӢΪƽⶮù۰Ů˵ɾСѩиҲø˰
˵ɩӵĹ裬һԪϧݹϵأ
Ψٲ§סѩǷԲĽɫֻͻԲ֮丧ǻţಽòš
ҺĸһүүãȴҵֶŮȻϵ׽йìܣͬİ·ǰʱ䣬ķҹܻϧɷ˳ͻԪϧרǰǸ˵ͣǲžǰӣϵģϾϱӵˣ
ѩǽЦɣʶԪϧ𣿽еĺ𰡣

ɹ˼ؽ˳ƽ§סѩǣųûĦ͸ѩױɴ·ʵ壬ȻȻԸܵѩķͦʮ㡣
ˣЦˡ˵кܶŮõģҪúöԴСѩŶҲӦŶ
ѩ˵ȴ鲻ԽؽüĿؼֲ̳ܷܷؽץסɵĳ²ţֻоڰŵĦ֮£˶ͣۼͦڳѪ𣬿տĴȶΥĴڲԹĴڵȻɽ§סȻ̲סҪŤ
İɣҲúöԴСѩúðС񣬸úТ۰ģ
ɫḧųѩɫɴȹԲΣĦʵأԼ߸ߴƽ̹Сϣ´صЦʲôҪֻܷԸһ߾ܱ֤ģ
ҲŲҪأ
ѩǴϢؽţȴԸоӲĶסС֮Ѿˮ˿ڿѾʪ͸ˣĹ֮ѾŢϡܵǷΰǷݼӲȫĴĲʹ鵴ѩǽޱ˿ؿ˰һۣȻͷȥ˶ʵ鲻Խͦ˫ֽץסɵĸ첲ѩ޳ȶرñֱȻ󷢳һķ˵޷ֵ֮ĻļسѪ鴤ҵؽΣʪ͸˰ɫ˿ڿ㣬˳ѩ׵Ĵȸʳ
Һú۰𣿡
ɰϲ岻β˫֮ٴڳѩɹ鲻Խһֻɫ޼ɵԲΰ꣬һֻ»ɽ֮צץסʵظ
ɶҪ
ѩһݣʧƴץסɵֻʵ֣°ӣüĿ૵ɣЩķңҰһᣬ𣿡
ɼѩĿӫӫСŮ״̰ҷŮϢкȣа֮˫һţ͵ıѩǣеӽҶĵģ
˵Ż̵촽ӡӣСڡ
ѩȻһѱסһƬ㴽ֱסǻңƴȴȫ촽̣˱ŻŮᴽǼڻɽϵһϢ˲гѩǣеʱһƬհס


 303 ϣ
һϢ˲гѩǣеʱһƬհףȫƺͨƬ촽˱ȥˡѩۿһȣһξӨ顣
ɼᣬæɿ촽ʵ˺Ը⣬ҰɾԲǿѵģȻúչСչģ
ѩȴߴԹĵص˰һۣ˿ؽС۸˼ң˼Ҫһᣬ㶼𣿡
ɴϲҧųѩǰĶЦο𣿡
ѩǷͨ죬ÿɷؽС֮˼ҪϢһˣ
˵˫ʹѰƣһƣһ˿صŰɣڰɵĸ첲ݺŤһѣԼһпźŸղſеϣĹŢѿָܷܷԼ̵գоԼ·ֻصŮ£ĳԳþòƽ
ȴתߵСŮͼǰƿڵţ߽Ůҡ
Ů֪һһ˽˰ɵĻ
ɽŻˣоŮĺ죬ӱסӣСڣ΢΢Ļ㴽ıݡ
ŮӲӱ޻ǰչ޳˫ۣ˰ɵĲӣԼ̵ĸоֱ˫Ŀգ΢΢أӭһ١
ɵݵϸȥ˿֪Ůݣ˻ʪĿǻ֮£ŮߵĶСࡣ
Ůͷһãǻ֮еʱȼһ棬ʼҵȼԽһСߵӱܵɬĻӦٵơ˱ˮִ˲ƣˡ
ǵ𣬱סŮһѽû֫ƣӽһ
Ů˫۹ľϣ˫䣬ݣҲǡٻɫĽ棬ǰ̶ͦڱо
˼ͷཻϢţһǡֱŮǵýֹӷ·һ̲ˮֱ»ɿӣеɨƤգ캬סһֻӨĶŮ͵زһ£׿ڰɵļͷϣ޹ǣϡ
ɵ˫ԭŮȹĻԲķ֮£ʱֳһֻƣȻ룬̽ٻɫĽ棬סһֻ΢΢Ů顣Ů͵һһգһٵĺΪ֮һϣ۲ˮ
ŮҷĴϢǣ΢΢鷿õԡ³ĶʪĴڽ۵ľصػĶߣ͵͵Ҫ㣡
ŮߵǺϼ棬һŴӷӲŮ
ŮɬĿ⣬֮ʪüҪˮ˫Ѫ죬ǿҵŮ޵ƽƽطŵϣȻѹȥŮһڴϿʼһڵĿˮһ㣬ǽҵƻʥ¾޷Ŀע֮£ŮٻɫĽ˶ȹаɵ¿׷ڵء
б͵Ӵк룬һɫıɴŮϣԵһϸƤͰİࡣŮ΢ţ糺˫ȼһ㣬˫棬Ŀıӡ
ŮԲ鷿СɶƣɢžӨ˵Ĺ󡣰˫һϣѰһ˫ɬůģǴƵĽۼ塢֣оױȵĺá
Ůһߵ鷿ԲĻвסΡŤֻһҵСڶѸٵÿһëףţһĴ񣬱ֱͦüŭĿ
Ůһ㣬鼤֮£۵ļһӨĺ飬неĺҶиƼסӦÿһ΢ģʯˮֻܼصĲͬ
⣬ŮŮɽۣȵıϢ΢΢һ۵ӣҿʼӲ߸ߵذͦΡһⲻͣȥŪȥɡȥռУԱ˵èڶµһֻСһ㡣
Ů񷢳һ͵͵ʣƵѱӺ̵ȻӲĥӲݣҧͷ˱ŮȫҲסһѹֵૣһ㡣
³ʺεģɵѶ£ƵɨҸѡСһַΣһŮ񱡱˿ڿһ£һ֬Ůӽȫ¶˳
ŮƮ
С񣬺
ɵסɵĽףŮ޵һ̾У޳ȳƵȷֽѩϸµļ˿аĹ⻬ɢһȦϸİɫâһ侫
ϧȲߣСȡϥ䵽ڲӡһһȶʪǣ·һŸ߳յĸʦ沮صСҹᡢܡ
ŮеĴķÿһÿһУȫÿһë׶ڿ³һϸСӨĺ飬ȫб֮£Ůȫ۹£ݡ

һȵ촽ڻ˴ӻĴȾͷ붯ȼ⻬紥ŮͬС¹ײ͡糺죬ֻ˽֮һһвסĶǣʴǡ
ƴҧأñںźϢ֣һ˫ѩ£нɵԴδ˵ĻʥǳʪһƬ
̵ֻƴŮԲϸϷΣƵԲĴȣٴƽʵСϷµԴڡָ̽ϴӻڹĹƬ۴мỬŮĺԽԽȫ㺹ѩ׵С˰㣬ͣ
³⣬ʪȵĳɫϻɫޢְСĶޢҺĳ£ŹӵĹâһӨŮĺһͳʣʹĿõĻĽ͵ͨ죬һͷ㷢ҷɢͦε
ʪȵڴӻ۵ļĴŰȵıϢԽԽŨ¶ðǣµȻֱͦӲʤ̿ѪţĿϸϸͻ𣬾͵Щˡ
ŰͷĲס䶯ŮĲС˲䴫ȫÿһ䣬˫ڴϺҵץţϸ߸߹Ť׺εСֻ֪ӱϮӭ˵ĳ
ɸ磡
ŮϽޣˮҪγˮһ˫ỬĴȣ鲻Խز˰ɼʵľ


 304 £
Ů۵Ĵ۷ڰƶŪῪһɳĮɬȪۣһ˿˿Ө¶һۺɫϸ¶۶ɱһȻӫ⣬Ž۵ĹɵȻ䡣
һȴǧ֮õļˣ⣬סһαĸ¶ճҺȥȻȴڶӻţ̶̵һɵһ¡˱ɳĮĽ˿ޱȻ̵⣬ҲǼٵĿ¶ҪֱӴȪھ򡢼ȡǺ档
Ů˷ܵȫԽԽ죬вصǡӷӵһѣڴϾһҶں˱СۣŭĴϲ󱯣䣬ֻһߡ
ֹĿ˳ϯһУûаûоͷеֻǳûͻһֻͶһķɶ֪꣬ǰҲҪܲط˹ȥڻԻȼɻҽڿ𻯷ֻصȻ˼
бȻܻ𣬰ɼֱͦȻȴһȼĸ沼Ťƺð˿˿ŮĽУ˶ѪɫͷƽʵĻʥأڱ۵۴䡣
񱻵һ£Ů񷢳͵͵һʣӾҲһ£ԲѩܿͷȵǡɴһڴƽϢһͷȵѪͷٴεŮ۷ڡ
ͷ̵ĸº΢ɶŮļ£ǷĪĿʧظܵڴĽ٣һʵһαĳʵ¾Ѫɡεѡ
ɷŮ˶ͷ۷ת룬Ū㣬ӨҺۺвסӿŮŪ·˫뿪գü壬㴽΢֣Ϻ쳱ģ֮

ŮһѪɫͷѼۺŷ졣δܹԿѵصůխ壬һֱζѸŮȫҲ֪˷ܡǺ£
ͷǰܿɹ˲ŮʹͦȻǰһǿгſŮ۵Ѩ
ʹ
Ůһʹͷѳǰһ˿ʺҺۺ˳סѩ˫壬һֹ࣬ͣǰ
С𣿡
Ӱؿ³ĸеǸꡣ
Ů۵Ľ滨꣬ϧɬصͷ۵Сսֱۣɸ磬Ҫ㰡
Ů뷿֮ڣӴصĴϢŮתĽص֯һ𣬴˷ߵϣת⣬㼯һѪѹٵĴڽ֡
ȻˣǣŮѪ˿ڣŮʹѣһ͵ͳһ洷ţֹȥذѩ׵ɽ壬ڣĵػ鶯
ŮΪ£ʼܲӦƬ̺ྡʼغɣһѩ׿εƬϼϪˮģˮһƬԽԽˡ
ʹǳһ͡ġ֮ѪɫﻺˣԾŮеĿ񾭡Ůĺ죬ҧסԼ´峺һɢңѧ磬ѹ
ǸŮӣ壬Ӧ˫ֳڴ֮ϣһȻѹ£ѴֳȻݺݵضѾˮĽȪ
ø磡
Ůһ£ͦСͷһ߿ĽгƵڴáȫÿһƤëÿһϸȵĿǵģһֻ޵򣬴ķֺѣֻҪٴһһѻٹһѾͽϿֵƶˣִңƮɾ
ɵıϢأʮָĦ󣬻ԲỬμֻõţŪɸ״
Ůĺ죬ֻסɵļͷ̴ͻȻסĶϹ
ʪķҷһĺŮĿӵĶС
ͷ͵һȫհ鳱ӿҪʱѿһ㡣
Ե֮£һڵص׵Ů͵͵ȼ㱬Ұйѹ磬ɲһ˺ŮҪǺհɳ۳ңҪޱ޼ʵľȼա
عؼԭʼŵĸԳ嶯üȵҰ㻶ųֵʣŰʻԭҰ׷ϲԽֳŮ룬¡ηӱܲˡ
ɵһζݺݵضǽСϪʱڵŮ񻨷ŮһһǿУһľУŮɬﺬϣ̼ӲȻһ𡭡
Ů£ͽӶرĸ̱߳ڴϣ˵ɸ磬Ϲ˼ĲˣҰɣ
ɿŮƬƬµĽۻѾֺף̢֪´СΪãּҲ̫ƽ㻹ǴŲŲ㲻ĺһЩŶ岻ԴСǸľȥĴĸ豨ȥ
ɱľ𣬾ѩǲ࣬ٸȻûеõйԽȣ翴վԾ䡣
ܣ
Ϊ֮˰ֺȻ֪ɵݣµǼּҵĳǼֲ׺ľˣȻʮֹء
ֲ׽Ǳ߶ڿأ
Цʡ
ʮڵҿأ
Ϊ֮˰ֺ빰˵
ﲻҪأȥҿؼֲ׽ֵǶ࣬ͣ
ЦҪѯĸ˼仰ͽҰɣλԹˣ
ܣ
Ϊ֮˰ֺˢˢ˶ȥ
ӦŮľѩ׵ˮѧƷСȹĺ촽С崿ľŵľɫϣټϸƵķ۵ĸ첲ѩ׽۵ȣǻһɫС˶һ˫峺Ĵ۾ȴĿת֮¶Ůеķ飬ĸŴĹǣջ˷16꣬Ȼ˾䣬ľսʧɫǽɽ׸ıƣĵԣ½ţСĿ˿ûŮıԣɽȴԽСƢ߳ȵʲô
ôҲοһĸ𣿡
ǼСƢЦ
ߣּһֲ˵ɣ
Ůľؽ߳ѩҲŷģʱȴֻҿ㲻οʵģǻǸ꣬ûģȥ
СӾȻ̧־ưɡ
ȴһץס֣˳§뻳
ʲôſҰ
ŮľеȴѲ˰ǯһ§
ɣʲô
½ܳǰһĻʧɫʵ


 305 ĸŮߣϣ
ĸˣұרĸìܵģȻС񣬳ԲѷҾȴĸܽһˣ
Цɫشǰĵ½Ƿɧĵ͸죬΢޺ӣͦ˶壬źһһڲͣĲţѩϸۣԸе壬Ǽǳ̰͸װڣԿ͹ߣͺɫԸ֣һԺڰ׷ˮĴۣΪˣÿתʱƺ溬һŻһǣǰ콿ġϵֱ̬κ˶ߵĴֻǴʱأأĿͨ죬ԵóģջҪǿź졣½һĲͣԾҲɿû𣬴ֲһ
أŮľڻвԽһԭһֻỬޱȵѱһסŮľǱ԰ѩĽϲѸһĨ˵κ졣ʱûҲΪԼ˵еޱѿǱػæŤһߡŮľӺµؿ½ʧؽе裡
ɵһֻ֣ҰظסŮһֻͦ飬šƼ䴫һͦʵޱȶֳԵУѪšŮľɵɫһָ£ָḧŮľǰͦ嶥ȦḧѹҵһСͦͻ֮۵ӣ⡣ָؼסŮľǽСӣ⣬мɵһꡢ󡣵ŮľǴеشϴĸоŪû类ɡһ뵽Լƽһ˶˼ÿᴥĽСⱻһİ꣬ĲָеɬֵĪĴ̼
ͨһ½ڵأŰ˵ҷ¼׺˵˵Ұɣɮ濴棬滹Ҫұ氡
㣿
ɰƵǺҲ
ұ質١ҲҺͲ׺ý˺֤أ
½˵Ѿ֪ˣ׺˵˵ڱϾҰɣ
˱߳ŭʻգִҪһϵģҰٰȰ裬еͣȰ˵ڷһŮûгˣ
ʹһѵŮľͦ飬޺޵Ц˭֪Ǻĵ¿ηΣǹҧʶİ˵СӸòóͷ̣ܽ
Խ˵ԽգһŮľˮѧƷĨ˺ҫ۵ѩУһԷӯͦԲĻٰ㺬էٰ֣ģһԽС硢Өɰ̺׵ۺӡߴؽͦšŮľһԽСɰľһΡĶ˵Ļߴڴſ˵߻ϷһԽСɰߴΧһȦâΣ̺潥һƬ˵ɺ죬Ůľ۽СӣѾ˵زӲͦ
裡ء
ľŵÿ
ɣСԲ£ˣ
½ǰܷܷץסĿȣŰɣξȾĸˣ
ޣ
ЦڼľͦԲСƨϴƣǳСӣ֪˵
СϴǸⲻǣȾɣ
½æԸŮľֺðɡ
֪ˣأ
ľţŰȾɣ
ǺãҲһƯɰŮ
ŵŮľ۵գЦ˵ýúɣС
ŮľŰɵǵصѹ˹૵Ҫô
Цû˵ʲôһֻ˵ŮľԲ°ͣȻͷסǺеӣСڡŮľס촽о񴥵һʼŤ˼ͷƺ˼ʾһͷˣǿϢͼʪʧˡǰƺ֮ŮСƢԸѾƷʱ˿̣Ů֮ġ
ſ죬˫Ҳ§ס˰ɡɵͷľһһ쵽ŮľţתţŮľһ𡣰һǣһתͷһ߻ʹŪ˱šŮľ;÷·ͷҪȥһæҲصƺ
ɿں󣬵Ůľ·ȫ̱һ˰ɵϣΪղ㣬ڻڴڵĴ
ɿ½ڵأǳ̰͸װ¶ѩ鹵͹⻬Բȣʳָ󶯣ڿΪŷƷƺڶˣЦץס쵴½ְܷܷ߸ߴ棬˵ǾҪûгⰧˣ
½ɧĵؿ˰һֽۣܷܷ⿪ȥĿӺڿ㣬ᰮŰɴ׳ĴȣŪŰɵȻǺ޵ӣŰɵͷʹͷӡ޵Ŀں졣ŰɵȻ鶯ḧŰɵԲ򡣽ͷһ°ɵڣȻؽɵĴȻﺬ˵СţڵıԵʱ˱Ȼðɸ˷ܣһ³Ըе˫ŰΧٺ밢ɵи˱š
ɵҷΧŮľǽҵTiwns˫ڿһ˿ҵɵڴϷ
쵴½ĿڼʵںõúܣɵȻһ쵴½С죬ֱ쵴½ӣɵĸоų쵴½˫ֳڰɵĴϣɵȻ룬ɾȻ͵ָˡʮðɲ쵴½˱Ȼ鶯ʱܻἰʱ³סɵȻֹ쵴½ΪŰɵȻ̶ŪɵĴСҴϸָĦƨΧڰɵƨ۴Ūš
˷֮ƺһȻתƷתͷһ񣬺סŮľѩ׽۵̺֮ķ۵Ŀɰ꣬˱ؽҺ̽СŮľԼС£ʱ糺̸ߺ죬߳ܵĸо޵ݡʱʪ妵Ļа˱򣬸ɫ׵ĵŮľ߲ΣߺޡЩҺ˳ڵŮľͷа˱Сǽ۵ķۺӣͷתڵŮľĽۻ껨򡭡
һסŮľСɰ飬ҧһͷҰŵŮľޱȡʤѩ΢͹˾ϸķݡһͷֻ̺콿۵ʪ񹵡
ûԾĵŮľĿֻߺ죬ؽһҶһ˫ѩ޳Ȳ֪򲻿аòŵزʱоһůִӿĿһһԾһ˵𣿵Ůľı۾


 306 ּҷƣˣĸŮߣУ
ʱסŮľỬĻ˱ﺬסɫŮСɰ飬һ˱һֻϸϸظŵŮľѩ޳ȣһֱֵָֻŮľĹУò߲еĵŮľ̼ò÷Ӧ޹ǡһ˿ҡѩľ䶯š
ȫ֪Լ½˱Ѵ׳ӲͦˣͦѹڵŮľѩ׽۵ϣ׽عȻһһͦضŵŮľƽѩСϡŮľһò̼ò֪룬Ȼ类֣ĸǻҲ
ɣһ㰡
½֪Ůľ֮ʹĵ
ҵȻСõŶ
ЦţȻ˵ϣֿŮľ޳ѩ׵ȣ½ע֮£ͦӲȻݺݵŮľʪ۵ж˽ȥ

һҵ˺ѸдŮľ̲ס˻ҽеһ־޴ĳʵʹ̳ԼѨʹѸȫʹ岻ضеǴִļһԼ壬ʹ߷ʹŮľֽŶ鴤ﲻϷͳҵ˫ץסŮľɰ۵˫飬һŮľѨխʪůſʼҶٵسȻڵŮľѩ׷۵˫μٽţ޵һ˿ѪҲ𽥴˺ѵѨ˳ŮľǺҧƹϵļʹ֮

Ůľһ䣬ΪԼķӦе¡ǣһаҪðɵĴִĽĻóʵȻʹСоشڣ޴ʹԽԽǿ޷ĿСоɵȻȥԽԽ롭ͽСխֱɵȻﶥ롢ú͡óʵ
ɲŲæһ§סŮľ޹ǵϸԼڴϣ˫չԼĴϡŮľһֻɰСһ˳§𣬶ȻԼسԣرǸղԼ廹ռкԼؽܽţʱκ˫գϼ۾߽գһҶɽĳŽסһԼͦŭʡޱȵİ飬СѪӲͦĿɰӣǰȻȻ￪ʼڵŮľСһһµض
ŮľһһƽţظеøܴһЩղŽƴĵطһʡĴ̼ķġ֣ɫκ죬֪гСɷڵŮľţȣӲޱȵȻڵŮľǽխ֡ʼ󻬵ĽнŮľһ˫ź۲֪£ڰɾһ˫֬޳Ҳ֪ʲôʱɺ󣬽סظоԼһԽСͦĿɰӣҲеĳ鶯룬ϵĦĽ׳ؼ
Сڵĳ鶯ԽԽңŮľһŷƮƮƶˡֻеһɹȵů⣬ʪ͸Ľϴҧ촽ԼҪƴʱҪࡣŮľ磬ھɫŮŭʽѩ鹵Уͷסһ鶯ߴزӲ̺ͦɰĽСһ˱һֽ§סŮľǽ޹ǵϸһ˿ҡѣĿľһֻаֵذֵظѩ覡۵ĹһƬϸı
޼ɵ̢ŵŮľǱʻ۵ѩ壬ԭԿɰŮľ±Ȼýκ졢ü塢߳лӭת͡ԽԽ͵ĳ鶯룬ѩ׳ҲԽԽҡͦӲȻֺزǽСխĻڣڵҲزס׳̵ȻһաĤǻȽߵȻһ޹ɵĳ鴤Ρ
ԽԽŮľײ˶ͷءɬ춣һʴǵĿϲٵźŮϡ޴ͷضŮľĻģסѳѪ𡢽Сɰһදò˵Ůľȫɼһ󼫶ȵľΡ£⻬ѩϣڡ
һдһŨֳŮԪŮľڼȿУκϣü΢壬ҧͷļŮľڴϣ㺹죬ϸϸɫκ̺죬ʱһƬհףһʣãȻȴԼںδˡ
ĸˣŶ
ƾḻ̌һԣЦ˵
ĿŮľƴǿܹŵ½̺δˣƮǵˮ۲⶯С΢ţ¶Ž׵ıݣﻹߣѡ̵촽ѹӡ½΢ŵ̴ʱԭڵ½̽ͬʱʪ⣬ҲС߰̽밢ɵĿǻ
츾˼Ӧͷֵİϴһšס½˱ƬͷѷᡢϷ롣½ʼɰǿ׳鰢ɵÿһؼҲ˱⣬ȻŰë׵Сһ·ƴ֮Ȼ־ŭٵǸȻ
½Űǿ׳ģ˿૵찡ô
˵˫ֺסɵĿ¾ĤشսԴʼº˱
ĸ˱ĥˣɣ
ɻޱȻ½ѩϳһ£ȴһҲұԹֻǹɵŰɵָʾԲĴȷֿﵽ˰ɵСȥ·ۿ裬̳Խȥ
ô󰡣
½ɧĵһ
ֻ΢գI죬ֱֻ۽Űɵļ羱ʪů۵غͰɵĴͷסľн߲ѩοڶӭŰɵʶ
ááѽ̫Ӳˣ̫˰
ŮľôҲ벻½˽ţᷢݵ
ɷ½ѹڿ´ͣһ˫޳ʵвĥţצŰɵ壬ȻѨڳ۳ҵζ
һߴͣһ̲ס˫ץס½ѩδָ̽½ľջСڣ½ĺͥܵصֿ֣ɵִֵָسֱ룬ֻһܵסָͷůʵĳ̶ȱ½ڻҪʤ֣ðɸӿɿʼĳֵľѨҲϵذ½ѩ׷ĴȺͷԲѩΣȴȻͦܽסײ
Ҫﰡ㶥ĺ˼Ҳ˰
½Ĳ鵴Ѿģɼ·ͬʱĸ߷塣߳½ȫݏƵģ̱ڴϣﻹֻ֣ܶһ޵κ죬գĽëţ쨺ϣ˵ĺ촽΢΢ȻϵطĴϢͺŶ


 307 ּҷƣʮ
ɿ˳߳е½¶аЦݡ
½̱ſڴϲͣؽŶ˫ոһ޶˵ĺƣڸ߳΢΢Ӻ𽥵ؾֳֹһѵĸо
ôΣȶֶΣ
ӵұ½͵ŮľǷЦ
ɣҪ˼ˣ𣿡
½˿ؽְܷܷ׳ż⣬ﰧ󣬡㿪ķϣɣͰ˼Ұɣ𣿡
ʵλŮû̫ÿ˶ϣԼΪֹŴ󷽣ڴ򾡿ֵܱԽԽá
ɰ½ѩ׷壬̾˵˽Ҳп֮İҲз֮ʱϣһᰲƾԲģʱɾȫıඣ
ϵƭģ
½⽿εε˵Ǽֲ׽ҧƷҡͷ裬ʧˮͷģ
ϻԶõĽ취
ЦѧǶѹƵ¹һ˵Լɵ棬ͿԵõݺ½ˣ˵ԲμʲôᳪأǺǣ
ȵɻص¥ʱԶŹ˾ڶѾѶΧżֲ׺׷Чأķŷѩԡ
ϾԶŹ˾ɹ仯ױģû뵽ŲңȻıȨλֵܷĿĳ¡
ֲ׺Ͻˣǽ֮ȻܹѸٻָ˵׶ֲ׽Ѿܻ׽вֻҪڸĿһ棬̲ҲĴʹȥֲ׽ԶŹ˾ְܾԶ︱ְɡ˲ýᵳӪ˽ùƻģڣҪ¡ؽһҵĳҲҵľˡɣ
Ŀ֮У΢Цźŷѩվڼֲ׺ԡ
ֲ׺΢Цסɵ֣۵˵λ;ɵĴԵü֮ӹԣԶǰЩᣬӢ۰ɼΪҵĳˡԶҲҪֺԶŹ˾͹Ź˾ҲҪ緢չ˫赣޵Сӽλͬ٣仯ױճУλ˾ְдӦĴٹ˸̾޼֣չԶŹ˾󣡡
ƽкã밢ɺѿ֮󣬷׷ɢȥ
ˣѾ¾ƿ֮ˣҲͷˣ
ЦϣϢ֮ǰٸһξͿȫˣ
ַƽ˾˭֪ǲǰӿأ
ֲ׺˵ɶζˣ˵׼ڻܲϢһ¡ｻķٰҵĴŮľϹɾǲԺ󣬻Ҫ֧Ŷѩиˣٸ¡ؾٰɣѩ
ְ֣
ŷѩϲؿ˰һۣ§Űְֲּ׺ĸ첲
ô˴𣿡
ɲֲ׺ֲ˵ѣɰĪܵμֲ׽ĴЩ鷳ĻЦŷܵϢһҲãǮԶ꣬彡ȴҪģȻúú໥Ӧͬչģѩͷİɣһú۰չģ
Űɺѩֲȥֲ׺ȻɫȴҲһ˿Ц̾һ԰ãշǾ֮簡ұ£κչû뵽һ߰ѩְֹ˲ˣаչ㣬ְҲͷˣ
˵꣬ݺᣬ


 308 Σķһ
ŷѩҲõܰţűޣëǽӢ쾲ٵľ޷ľͬŷѩϲż֪Ů
Сѩ½˶䣬ǲǸеرأ
ӵŷѩʵһǲǻعˣ
Ϊ˰ְ֣Ҷһֱû¼ͷģǸľǽĲˡеֻģǣ﷢ľޱ䣬԰ְִͦģҲЩˣ
ŷѩ̾Ϣ˵֪𣿰ְʵϲ½ģ÷ϵģ˵ѾĻ䣬ٻˣ
νͷˮհԺúТչĸˣοĵʹͺ𣿡
§ŷѩ˵Ȼһ۵յЦŮ˶ʹ޺꾫ܸһ꾫ĻᣬÿŮĶԾԾԡСѩҵĺ꾫𣿡
˼ҲŲأŷѩޱȵؽ˼Ҫдأ
дʲô
ɰŷѩʵ
ȥϴˣ󻵵һĺζѬ˼ˣ
ŷѩ޵ֵٸ㿴
ˮԡͷ£ȡ˼ͼľŮĴӺ裬˴ŮԪɸо񹦸ͻͽӾˬ־
Ů͵ľ뵽жԶǷκŮŮԺõŮڴչʾԼɵŮ˲һǵڴ°ֵŮҲһŮ
ҵĲŮƸˣμͥޱĸ𣿡
ԡİɳ§סŷѩűʼǱĲµĵһʵ
ͳŮǧŮ˶ΪĶӲֵǧ˶ΪԶĶӲֵջԵͳһ֧
ŷѩڰɰɵĻüʵ
㲻߲밮ǰŮ밮ߺܰǰ֧㣡
˼˵
ǧٴŮ˵ǧ˵ʧжټͥжŮж˾ⲻƽȵʧʧѺͿƲԺìܹ¼е嵱һͼͺͱһάƽ⣬ⲻ֪һľŮΧһ˯ǣⲻ֪һ¥󰡣
ŷѩʫ续һԸп˵
ɰŷѩ۵գ˵绨ѩµ굴ǵļĽڣϵ⾳Сѩ˵𣿡
ŷѩɰɵ仰Ŀ׳ز⣬ŨϢԡ¶ζѬԣ糺죬ĵ૵Ҳ˵е
У۵Ϣ
ֻŷѩһ˫һ̶ӨȪˮ峹͸ˡ쵰ʺ۵ӣ췼ԵģĿɿڴİɰɣһ°ʹ΢΢šǵľɫݣϦ£ԵþӨ͸۵ƿ߻³㣬һλӣżȻ˼䣬ȾһҶ
ѩ
ܳһʱ䣬ֻ§ŷѩĽḧʱۺ˫ա
ŷѩսһƬ糺죬ĿƱĿ룬۽üҽ͡
ɵּȫߣǴ£Ըˡ
ŷѩȹ»ɽ֮צɫĨ£̽ء
ɣ㰡
ŷѩᴭһס֣ʪʪ۾޵ɫ
ѩҵĲŮŮձѧɻϣٵ׷ˣ
˵̺콿ӣ˱Ķࡣǿ͵ţˮݰѷᣬһתŷѩǰĴ͵͵ͦԲĽһա
ŶɲҪ
ŷѩҡͷڷͷɢ
ŷѩԼͺȣ̲סѩ޳ĴȽסӵ׸ΪΪŷѩת̸죬彿ѣѩ¸ƬƬ߰ߵ㡣
ŷѩ˫̲סȥץһжͷ·󣬲˫ֽ§ס˰ɰɵĲӡԼһұ˶Сֻ˵Ķظسһӱ׵߳ľһ׹ͷĿѣԨǿҵĻһһ忾
Ϲ
ģ޶ˣټһ䡰Ϲܳƺð˲䱬ײʮ£ҵĶɽ̵ҽϤע
Ϲ
ŷѩֺѩ׵ĽűñֱΣ·ʻǰͬʱţ߷Ķˣе׹ӹΪ֮Ʈ֪ʶ֮ȥ󣬰رŷѩѩ۵壬һֻ¸ۻգһֻķߡ
ŷѩ糺죬ˮ룬ɣϢֹսš
󻵵ѽ
ŷѩ˿ؿڡ
ţٴһһůʪۣ
ɱţԵĺӡ
Ҫ󻵵
ŷѩȭʵʯؼ糺죬˿
ղŻҧסҲţָҳŮ˰ƱŮ˰
ɹ̾һĲ鲻Ը˳
˳Ĺоŷѩ̲ס塣
һߺһ¶Цݡ
Сѩţҵˡ׷ĺడԸԳˣ
ŷѩӣ´˵
ŷѩȫһָֻ̧ܱܰɰɵǣյɫˡ
ſ󻵵ôţ𣿡
˿ؽ
Ȼô˵ȫڰɰɳţְܷܷز⡣
壬һҲ塣Һ޲óĺĺҹҹʱʱ̷ַ̿붼ӵһֱ쳤ؾĵϺʯúԶԶ
޵رŪĽë
컬࣡
ŷѩｿȴϲޱȡ
һ˫ˮŨܵĽëµذס˫͸һˮ̲˸봿ÿëգʯͶ棬΢΢ʤ
û˸˵һ˫˵۾
顣
ֻô˵
üĿſһۣ΢΢ĸж
һۣڰɿҲǰĺ
ĵļ¶ʵӳϣϢĵֲʼį̽ͷ
ô֡
ŷѩ㽿۵Ĵȸ̵һľôôʢողš
ţ̫ˣһΰɣһûгԹأ
ɴҲشĶ
˼ҲŲҪȥ
ŷѩţٺͬۡ
ţֻȥ
̧ŷѩѩ׷Ĵȣǰʪ׾ٵٴδ롣
󻵵ɫǣ
ŷѩ
ͦΣչһαһǿҵɶ
Ļ޾ȼգɺŷѩǶΪ˴˶ԣڶԷ׷ıܿС
һ˵繲࣬ޡ
˿ıסˣǾ¶٣ʲţͬʵظ˴֡
ɺŷѩǹͬСʱճĻ棬þ޷ɢ


 309 ּҾޱ䣨
ã÷ȥɣ
ٸľ𣬰ɺŷѩ򼸷ѾҹĻȴ֪
󻵵˼Ҷˣ
ŷѩޱȵؽţ£ȴ̡һü壬̱ڴϡ
ôˣţ
Цš
󻵵ҪŰ
ŷѩʧץ˿ıסһ˿ҵ壬ٸľشľ̬µŷѩ૵㣬ȥɣһȥԷ
ã࿴ʲô߰
ٸľڵⲽһζһŷѩĵ飬ٿҲٸȻ֪ʲô£ŷѩĶԱ˾仰
ŷѩɬޱȷ糺صͷףشһ仰Ϊصͷȥ
ãϴ裬Ϣһ£ŮӶѷ˸˹
ٸľתԹص˰һ۵÷߰ɣȥɣְֻأ
һߣһ߻Цɫؿٸľɫװ͵¶ѩ鹵ʱǱխȹĽķԲΣٸķչࡣ
̨ɧϮأٸľ꿴ɼЩߣЩΪ飬Щ˼еĪĿɧϮһӹһЩӴҰһЩ
˵ܿҪϷˡ
ɵЦţ֯Ůžۣһϲڴɣ
ȴ֪ǸųɾǸʲô
͵£
ٸľԹ˵ʲôϲúڴģ
Сʤ»Ŷ
ɻЦ
²
ٸľؽĿת¶С˵Ľġ
ݿռ䲢Сȴƫƫؿٸľԡ
ٸľ궼ϡŵŨҵϢźѩոջòζķ类С¹ײһóְɵǾ»ҲӦϧ񰡣ѩǴ֮أѩ۵²ˡ˰ֻԼʹ죬Ůʹûһö
ҲǺöˣ
ɫضٸľѩױЦ㵱ǲҲ۵²
С
ٸľ꽿ִ̧򰢷ɣȴ˳һץסһû§סֵּëëŵģҲѩѩ¹򣡡
Ϊָڣ۽㰡
ɫְٸľխȹ·ԲΣЦŵϷ绨ò֬Ľôؿշܼįأܹͽһ׷󣬾¹ݵڽȹ棬ҲĸԸˣ
С˵˵
ٸľｿţǹ¶įķȴɵĻУʹɫָԲκʹεĵЦôȶ糺죬鲻ԽزĪĲͿڵһ¥æƿɵ§ʹɫ֣˵ְֶڵأǿȥɣ
Ȼֻмֲ׺ķڵȺ򣬲ζȣ̿⡢˿Ϻ۸㡢㡢Ǵ㡢⡢źСšѩڼѼҡľз׸ȫ齴ҳţֱҺͷذء
岻ԷˡѩҲѾԸŮӶѷ͵ȥˡ
ٸľҲͬķ˸ľˣ
ֲ׺ֻûԸķ嵹ƣķ壬죬һϢһʱ䣬һҪͰɶ๵ͨɾҲҪˣҲԸˣ
Ļȷʹͬ׹ֲһΪֲ׺عϢͷĻأƾ˵ǷѾͼνأղϴʱֻͨźӨϵӨ˵Ѿ׼ǰжһ򾡣ΪֹȻ޻ֻܼȴ
ǺȵưɣܷģҺķ֣Ҳ쿪ʤɹ
΢ЦŸ͵ҪˣǺ°
˵Ź⿴ٸľ꣬ٸľ֮ضɫĵϷĿ⣬֤ʵɷ򼴽ȴûϲļ֮¶Թ
ɣүһıҺķ常֮л⣬ķúѩļױȵѡգΪСѩٰһ¡صĻ񣡡
ֲ׺ЦأԤףһңչչͼɣ
ǰԺ÷æ黹أ
ķЦ˵ûгǸϲŭɫˣɹ۲֮¸оֲ׺ʹʲôٴҲûȸ߶Ӽķ壬ˮɲⰡ
ҲʾЦ˲عߣʱҲǼʤºôţһеأ
˴Цٸľ꽿Цô⻰ǡɳ亡̨ʰ
ûǰɩĴʣǰҵɺˣ
ֲ׺Цһۣ֮Ͱñӵ˾⣬ɫ̸Цɶ˵ձݺػ磬ʲôЦ˵
ҵձȥСӺﾫﾫģĶűʵʱʱ̶̿һ
ķ˵ӵҲСӵıӡ
ĸҽΧһ̸ϲΪһҽ˵ϲΪͼԱǵʱһжǰĸ˳еġڶҽ˵ϲΪǵʱһжǰ˳еġҽ˵ϲΪ繤ҿǵʱһжɫŵġĸҽ˵ϲΪձҽʾɣһΪʲô
Цĸҽ˵ΪձûĸΣûмǣƨɺͷཻ˴Ц
ʵδֻСûĸΣģǿǵеһЩˣֺγҵô󳱵ĳ£ɥʧԼĵأ
ֲ׺̾ͷҡ࣬Ĵ׬ǮԽԽˣ̳˵ԽԽڣҽȣԽԽɱ֣ɱֳ󻼣ԽԽҽŪɧǮϣԽԽŮŮˣۣԽԽǣǹܺаԵӲԽԽƦƦһҵԽԽǹˣǰʱ䣬ʡеĳǹܲǻһҵ𣿡
ЩҲǲĵģЦҿθɣ
ķЦ˵52ֱֳһԷޣʳƷƣűȻϹ¡Ļͷһʡ˵ԲԲģװ׵ģܳԵġϹӦԡżǰװ׵ģģϻţϹǼˣѿڶ䣡ȫȻӽЦſˡ
ֲ׺Ц
ɻЦؿٸľһۣٸľ귢ְɫ۹ʷѲǻȻһ촽޼ɵ裬ٸľȴûУϮɧصĸ꣬糺죬ĻңȻһ˿Īֵĸоȫ


 310 ּҾޱ䣨
ֵӦýɷķҽЦģǣûĵؽɷ򣬷ԹؿɷķһۣصͷȥﰵķΪͬߣѹԹˡ
ĴʵҲ˼Ҷģ
Ц˵һ⣬СѾһ棬ֱָۣ£ʵΪʲôΰ磿ѡһŵΣĭΣʧزȻһЦ벻СѾ۾˼ңЦ׷ʵȷôѡŽƷãȻĵػؼЦȷȷСѾЦϲ㣬ˣֲ׺ͼķЦ
أûʲô˼֪ΪʲôЦԼԼ뵽ʲôŻȻؽߵٴεͷȥ
￴Щ߰ĶûɵȾǵĶ䣡
ٸľȴտڲԣ糺죬ΪɴʱȻ޼ɵ͵͵˿ŵѩ׷Ĵϰһѣһıǿʲôֻòɫ̲˭֪ɫôߵ˳ԲĴϸ̽ٸľͽ͵Ŭн˫ȣҪֹֻɫֵľٶŰɺַĸȵķԼڽȽŽÿһַͨ巢糺죬ĻңȻطֿ˿ŵķԲĴȣƾĴܲɫָӷ޼ɵΪΪ
ɵϷɧţƾŮ˾ñɷԶտԹطҲµҰһشͻȻɵָͷֱ֮䣬һĵʱ䴫ٸľ壬ҲͲסβ£鲻ԽϢؾ
㣬ɩҾһƣ
Цʪָ촽Ĩһ£ľ꿴ޱȺߴԹصһۡ
ԹƳ˼ķһۣɬؿЦžٱһȻѾƣȴҲ̷淺Σˡ
ϯɢľ꾶ֱҴˣ֮ĹŢˡ
ķҲŸ׼ֲ׺¥
ȻңϹȥƣ
˵ŴսԱߵ˵һ仰
裿ְͬΪʲôȥأ
Ƶ˽ؽӴŵŨϢźĳֵζѬЩĻҡ
ΪɩӼľ㣬ѩܶĸദǢɣɩӳĸºͺٺʲˣ
ЦŹά۾ȴȹڼ¶һƬ۵ý͸ѩһԷͦź˼壬سſڣԲһԷ飬鹵ð̲סһڿˮԲźۣѩȹڵȹ¶ѩ޳ȣٸķϵɳ嶯ѡ
ҿûǸ£ֻǰķԸ뵽ְȥͿ˰
оɵɫĿѩ鹵תƣ˵
ӦǿĸӮԭֵ˳ȥܷ޺ͺõܰʱ⣬ǶﲻæŶ
ɿ׼ᣬװĵأزһ΢΢תһȦ
鲻ԽشӺһ
һ£ϸ˵ĺΣɼ״װĵʵɩӣôˣ
ҽӴĻȵĿ⣬غһ˵ûûʲôѾҲеͷΰ
󲻽͵ЦǾɧţƵġ
ȵֲ׺֮󣬰˵˵ĶȻѾųǡ
ʲôֻʵʵ˵
ֲ׺üʵ
廹еҪ˳Ϧ߷չ˵ģ׻˵öŮ·ޡԣţȰĸǰӣعںã
Ц£½ߴŮ״ڵش˽
ֲ׺Ĭɳ½ʹɫķƣ˳һѩ۵ĸ첲ĳֹš
ЦķЦų尢Ĵָɲ֪½Ļعܼܲټֲ׺ļƻʵʩʹĿǰ׷ӵľ澡һ㣻ȴ̾Ǹ˲ţȻʹһ񲻹ЦĹ͸̺߰ŶĻƴӡ
ķ塭
ոԹؽһ
ô£ְرȫȨۡİȫأ
ķæ˵ţܿε񣬻Цſ˰һۣ ˣ÷ɩȥһҵ˯½ȴɣȥ˰
˵ţҴҵݣȵ¥׿Լҵĵƹ֪Ѿ߽ңķ񲻾¶Ц
ȴ˵ɸ߽ңҲõܰţɢ㣬ϲãͳزſġյ˽ķ⼸˯£֪ǲǺ
¹񣬶ȥҳ˯°װӣȹڵʹȥѩ׵ر¶࣬廨ĺɫҲڲסէк
ûɴ𻰣̧ͷŷɫ۾Եضѩ׽ͦ崺ɫѵæڴ⣬վĻҲҽӴɻĿ⣬ֻĬĬؽ˯°װӵݸ
ɩӣЩ˯»ԭδأ
ɼӣҲе㲻˼
ܷܷ˯°װḧһѣԹ˵ЩԸѡģٺڼҵģҲ֪㴩ǲǺ
˯°ɣ·ҪЬҪϽţҪģ
ɶĿ֮еԹӯӯһա֯ϸһӵ֮뻳۰У̾Ϣһ˵Ƕ·ҹɫȾɫӣҲᳪԡһƬ͡λ֮Сǵģ֣ϵ۵ʹø꽹ǵõ˸οÿҪɺԵĵĵ¶ˣţǰƺ˴ҰϣԴ¶磬΢СġġתšƮƮɵ⾳İݣȼʧõļ顭
ĳһʱݾһʱˮ΢ճյؿŰɣȻ
ɺؿ޵Ŀһֿۣһ۴ͷϼķĻɴƬشȶ˵ĽԱ߹Ũұ˵Ϣ˲ʹؽϢطһ̡
ɻصңŷѩڱʼǱ湹˼Ĳݡ
ţõ𣿡
§סѩѩ׷۵һڣĵʵ
󻵵һҲ˼ң
ŷѩޱȵؽ
ҲҵСѩһ˭أ
˵һŮŮܹҵţҲҲڶѽŮֻӦУŮ·
ˣƶ죡󻵵
ŷѩڰɰɵǰĵ˵ϹôҵģǸоﻹҪʲôƵģ


 311 ּҾޱ䣨ģ
ûµʱ£µʱ£
֪ŷѩ˼ӱ϶ԼԼһЩرζǱںŴ󻧷޵ıѩ׵ļذοأҶأŲҪ˼ˣһ˯ŶϹٺúõŶ
˼ҲŲҪأ˼ڻأ
ŷѩｿȴְܷܷɿ½Ͽʵ˯£ĵ૵Ϲ˯㴩ϻͦأ
˵ţܷܷ鲻ԽذŰɰɽ׳ز⡣
ɸͷӭʪ㴽ǰ˫ͷŰݣŷѩ΢΢ſ˫ɵͷͷڶҲӦŰɵͷͷϾͲཻɷֿˡཻ֯Һ˼ǣҪɽһ
ͻȻ洫һҽС
ôˣ
ŷѩ
£ţҪȥ
ն˵Ҳ·ˣ˯·ɱȥ
ȻŸ߶ѵͷԣǰ͵Ϯ·ηʥνìͷָ򣬷Ǽֲ׺Īɷ۵糸һɱ¥ֱ˼ֲ׺ҡ
սӰ翴ɵιͬѰ顱ǹ죬ӵŰɵĶ˹ȥһתŲֺֻ飬̫񹦣鲼ȫΧҹ˵ǹַɵɵУƵ£Ӧ˵ڵأԶûһ
Ĺͷʲô·ʲôʽǻӣ书̵ʱڻˣܵظɱˣûǹе£նʹɱ֣Ա档
棿
һ̾Ϣһĸߴҹ˴˳Ȼûб̫񹦵ľ޴˹
ƹƹžžȭŶţҹǿĽȭҵǽڿӿݣ۳שɽɢ䣬ȭľ磬񺮶µһεðɵļۡ
ǣҹȴҲԾƽΪĽȭޱȣ;ʮ㣬ɽ򻢣ֶţ޵Уʱ˿ȴ޻棬ƴںˮ֮УȻ˿˿ˣȴҲڶ˿Ȼǽ¥ܣҲ˶һë
ŮԪ˫ޣֵڶŮмŮԪ̫ͻͽ٣ʱ˿̣է֣Хһνᣬգǿǿ
ӡԣĪˮǿĪ֮ʤ֮֮ʤǿ֮ʤգĪ֪ĪС֮ᣬ۳֮ᡣ
ɰٴػˮʯתصƣϢľһһ˾һһңĿˮǿϢֺᣬдգղãͬһܹ۳£ݺὭâָҡ
ɺɣоԴԴϣӿȣٴγХһƳҹ˲ҽһߵķһӴֱɳȥˤԶˮϣҵõ涼Ϊ֮
һֲ׺ҵķŴ󿪣æȥѰңȴһˣ˼ֲ׺½Ӱ
ˣ
УǲѾٳأ
ǰﰡ
ֲ׺ɽ˶ཿľ޷黭ĺǽڸ֨һ죬黭ǽϾȻһСİţһխңֲ׺أǿУɫȴҲɷף½ȴѾʧɫ³һš
ܣȥ쿴һΣ
ɵϵ˵ת
ɣǧСİ
ֲ׺˵֨УŹرա
ӴȥʹˮƮƮǸҹǰ
߰ɵ˼ķԶһںˡ
ҹ˾Ȼ׾ٵطŵڶּҰڻǲͬ찡һĸҹ˳ڼּұŸ
ȥƵɨǧ˹ȥ
Сӣʲô
һ߳ȴǳƹ
ŷֱȻǳƹľݺ;ٽӨŮ
ЦǹֶӵİΣֶϱʱغӦ
ˣƶˣСӣ
ƹ轿㹦ִǰǸһǷͬѰͬȣһƵУԶЩһҲǾҷȻ˻ַŵĸԶԶŶûиҶ֣
Ǹۻɽۻ
ݽЦСĹȷʵûбɫŶ
ɣô˯¾ͻæأ
ٽӨｿЦŮһ̿
ǸҹħֵģЦ˰
ƤЦƹľݺ;ٽӨŮҹ£ĽģݾٽӨľŮȳԸˣƹԵ÷鱥ˣʵɫ£ǳջҡ
޼ɵӵұסݺ;ٽӨҹ°ķԸеĽȴųƹĿЦҵĹͻͽӦøлĴЭأ
ƹľ⻰֮Ůޱȷ糺캬ߴԹص˰һۡ
ƹ費ᰢɵķԷȴʾٽӨӨڸôأ
ݣǵԤƻɣ
ٽӨ￴ž˵
ݽƿɰɵ§һڣغװİľ쾶ֱȥԺӵϵĽȭͶ¥ϵҹȺ˳ȥ
ʲôأţ
һʾٽӨһɫָҹ°ĹĹҵķԲΡ
Сʵһ㰡
ٽӨоֵܷܷץסɵɫ֣ӣСſĶϣص˵ǺܿǷɱֲ׺ģǣԽԽԽԽ࣬ԽԽΣգϹǧҪСİ
һ£ü˵ʹʹȥֻӻҸΣգѾͼ˰ʾֲ׺֮ززֶαʾعϼ꣬ѾӳҪǰִСɱƻΪʲôأȻԴǣҪ֮زز߾Ҫɱڣôʹ¾أ
ٽӨﰮڰɵĶһڣ̾Ϣһ˵Ҳû뵽ȻǣôôˣǣһȫµĶŵƷӦͳ￼ݹȫ֣ԥҲģڣ԰Ѽֲ׽ŷ˳ǣ˼ҪʾŶ
ʾҪôˣ
ɻЦھٽӨҹ°ĹĹҲΡΡ渧һѣ˼һ˵ʱɱ־ͿˣȻǳ룬ｻƺ󣬼ֲ׽ŷʱôݾߣϻױ֮ɱƻʩ֮ʱọ֮̈̄ţȳ˰ɣ
ɶһҪСĵ㰡סĻȫԶǵһλģ
ƹе˵
ù裡ģ
˽ƹůĻ§סů˵ҲоЩƣˣΪҶЩƣˣ鴦ҾڼҺúһ¼֣֮ͥ𣿡
˵ĺС
ƹĿؽʱ𣿻ǱЩŮǸʳ̷ָ̳ඣ


 312 ּҾޱ䣨壩
ù裡
ɫ͵͵ڳƹԲϸһѣ˵һúģʱһָ̳ԣ𣿡
Сӵģ
ƹ豻ýһ±Ө￴ʲôܷܷ͵͵ĬĬʹڰɵĴŤһѣϽƿ§߳Сܹƽƽ˳˳ػؼңոˣ
ɽǹݣ˵ٴʾһǲǿǰʵʩɱƻһظڿǷʱҴ
֪Խǽӽ󹦸ɣԽΣķ֣
ݹе˵ɣһҪԼ˵ĶԣȫԶǵһλģ
˵ţ˽ɰɵĻ촽һڣ૵˼һ˼Ҳأ
ɴЦӨľŮӣСϰһڣĿƹֶϱȥﰵԼȷӦöˡ
˵ȻǿʹټǿҲҵһ棬ҲӸһ棬ңŮˣӣ˵İ﷽ʽҲһЩǾһ㶼Ů٣
ɳХһ̫ͨܣԶڴӻת
÷򣡡
ķֵɨܣµʵЩҹħȥˣְû°ɣ
ҲǾʧΧڰԣĴѲӡ
ҹħҸˣ
Ц磬㻹ֵ沼ɣľֻǱʵĺãֻƷſھˣٺӲӲֱӶݽ棡غõ˷ͽҰɣ
ķ֪ղŵҹħͲ˵أæӦȥ㵽治ҳˡ
ɻص¥ʱ򣬷ѩǺͼľۼ˼ֲ׺档
ɣ׳ʲôˣ
ŮһΧеʵ
ȴ֣ʾȻŽȥ˵ˣѾˣ
ֲ׺ź½ǱѩǺͼľŮӵվſڣ֪̬Σأҿ
ҹħɱѾˣԷ߲ư
ɿżֲ׺۾˵
ˣ
ֲ׺֪ʲôǲɱ֣ҵضŰĿ⣬ԹҶոסʱһңû뵽;ӡ÷ţʮΪϼưҾͻϼһˮɣ
̾Ϣһ˵ϢɣȫҸأܸǣ
ֲ׺ŰתȥıӰҲ̾ϢһԺŮֳ̽ģԼôƫƫߵһΣķһߵľأԷ𣿺ڵڵйҪΪԼǺڵνĺڵʵİǰҲ˵Ĳһ
ľЯֲطȥˣȴѩ˵ȥɣ
鷳ˡ
ѩӵضŰɫĿ⣬˵ԼȥͿˣ
ȫصңôܹأ
ɫ´ǰ콿츾ѩǣȻŮôˣڱúãѾ42ŮȻһʮٸһģԲ磬͹¡ѩǱһٸֶһɳŮ˵ζͰ˷ϣһ֡һͶ㶼ɢһֳռҵĳеĸŶׯʡŴѾһλ崿ɫĸѩǸǷ˴ԼšֺڵŨ˵üӣ͸Ľ˯£һ˫Ȼͦŭ߶֣䣬͸ڿ޵Ķһڵ𷼲Ҳ֡ðɿڸʳָ󶯣Ѱ׾񣬴
Խȣ˶˵ҲǸɧŵɵĴ̼ѩǸоɵɫĿʼղ˯ӳ·Բңְ˯潡׳֣ǸɧţĻңЩԳŲߵĸӿˡ
Ѿˣɣȥɣ
ѩƿҷţ΢һ£һͷɫ۾૵˵СѩҪżŶ
ɾ˼ŷѩĴԪ꣬Ӹǣʱ˿Ҳƣǰһ˫һһ§סѩǵϸһƹķʵ飬ѽѩǽס

ѩǵ̣һɰŨҵϢֱ͸ķΣһϤ衢ִӲӲȻ˯½ضԲɺ󣬡
̺˵Ƭӣвɵ÷һ䡣ѩһ˲使ԴӼֲ׽Զ֮Ѿܾûָоˣ类Ǹòһʱֱô§ײһƬհף֪ںδտĴȶΥĴڲԹĴڵѩǽߺ죬޵سڻС
ɳûѩǣһָֻűĴ˯סһֻ˶ḧһֻÿѩǵ˯£̽ȥ񻬽۵һţĶ£ֱ̽ѩǷԲĴȸз¹ĹȻһڿ㣬ѩǻǱýԼ
Ҫ
ѩǽ
Ѹеѩǵ˿ڿ͸һȵʪز֪ʲôʱʪһСţѩɵȻڲ϶ײӴѩǷԲѳѪѣɿҰذѩ޹ǵĽѩѹĻңߺذɣҪСѩ
İУѱѩǽ߽ңһţȻѩǽѹ£ѩ׹󣬿ʼƴ󣬿ֹʱ⿪ѩǵ˯ۣ˿ڿ㣬һ߾Өѩס񻬡Ůľ¶
§סѩǷԲ壬סӣСڣĴʱ㴽һɵشɵ飬ϸϸһɲǼ䣬ܻӭ؅ݣ뺬ס˱ʱȴ鲻ԽصѸٵȥ̽衣
ΰûٴߣѩǵƬͷ̱ӵĵһʱ䣬һʱᴩȫֱŵסǱʶ䵽ÿһĩ񾭣Ѫע뽹Ƶģɻ̹֪ѩѾȷ鵴ˡ
ѩѩ׷Ե˫ʵڰɵǰǼ¶ķеıϢ̵ĸӦóѩǵ꣬ôĿǻ﷭ɽյ˳Ӧ˿Ҳ©໥ǣʱཻһࡢʱ໥ˢ£򰵶ɻ˴˱ҧʱܾԼѾⳡԵĸ˳ѩصԹ
ǡӵʱݷѾֹ
һĶķ۾һظôԸСˡڣѩǣˣ
˵Űɵͷѩ鹵ͬʱҲǵǸʵ鷿ϡ
ʼץǻԲ˶鷿ʱѩǷŶ 鷿СͷʳָĴָ±ԽԽӲС򣬸оǳеԣԼһҵֱ˶Եø⾫ˣ׽˱ϸϸƷζŵͷҧµʱ򣬺ȻӲʱǣھɵҺ֮͡ҲеӲĸо
ѩǵƺһƮҹУһְĺסһŲƣһ֪ðźõӣʵŮ˿ʱıܱ֣ʱֻҪٶһ̼ˮɵİ𲪷ˡ
뵽æת鷿ڽǱ֮һҧסͷšһŬͷҲѹСͷڱ˫ּһͬʱҧ˱ҧһ̣ѩǿʼʰĺߺǼȶŨǵĺһһڷ塣
ɵ̽ȣȴ⻬ϸ۵СȶǿʼڳܵǷ֬ԺƲ䣬һ·ȡȥָ·΢޳ԲĴȣĴߵƣʱšʱϣڷһ÷ȵƣ˳Ĵڲһ֮̽ʣֻѩɡˣѾܲˣม̫̼ˡɣҰɣ
˫ʹļ򣬲ҴȸҲ벢£Ϊ˫ѹѩ׻Բȣ˳ѩǸ޷ɫֵϮָմճʪʪĹĹʱٶȴϢؽеšɣָมû
ڵƹ£ѩ˫׻λεĻԲ޳ȣɢޱ˵ĹԣڴȸСϣǴʵïʢķݣԵǼɬģڱŹĹȣһľͷһͣʼѩѩƽ̹СƬ·ݵأͷƬӲʵĲݴԣִѹܵһҪʱѩٴηʰĳ
ִֵͷǵشֱ̽ѩڻɿеȸĸԸָͷͬʱ󣬵̰΢ŵʱĽϵųֵĲǼٵĴϢŰʳָ黺壬һػصڲԭϡ
ȵˮͣʪ˰ɵĴָҲԽԽƬĲݵأ䶯ֹѩ壬ȻʧƵͦŷۿҡŷѩ׵Ρѩǽߺ죬Σޣһ־ΥҪԽԽǿҡһһճҺѩǵĻ꣬Ǳͦ۵̺ԲٽӲͦ
ɷֿѩѩԲĴȣǰͦصȻմѩǻҺĻĥЦöˮҪŶ
ɣ԰ҪѩһѾͦӲȻĻ꣬̽Ӳ̵ȻؽѩǵȻھñֲ׽ԶԺܽխعֶŮǻӴĲ֮͡ɶѩǻ۵Ļѩǽխʱѩ̲סʼתˣˣ ţɣ̫ˣ̫˰
ѩǵһȫȫѹѩǳѩ޳Բ֮䣬ִƾزѨķʽȻȻ˲޷ʹһ嵽ףҸſȥסѩǵ磬չ˵һͳ塣
ѩκ죬Σɫ̽ؽᴭ߽ޡɡĶ̡Ӳ
ǰĴͷųѩǷҵʪȣŵխͻһ볤ֱ롢ֱģһ̰ڱǻڼסоȻǱųѩڿͲ壬ʵȴǲȡΪӪԲߵصòս
ֻɰ˷Զһ¶ĸѨȻʹѩڲϵغߺ֮࣬ʼצ֫סɵּȿֽǵҶ˵Ŷɡҵĺˡ졢มС㡭һ㡭С˼ҡ桭มޡ࡭ҵĺˡõܵܡ㡭һ㡭˼Ҷܵˡôĥ˼ң
ûϵѩǵķӦ뼤ңҲǱֲ׽Ϥĵ̹ƽʱװŮȴǴϵĵųֱ֣ΪϲãµóϵŮŮһ͵Ůˣһӿٶȡƣһķ۾˵มѩǣҵѩǡϹҾһģ
ѩûлشҷǷӵȡһԴʣཻĭɣĴͷ׶ײĵһ˲䣬ѩǵĽˬһֱĺҲ˶ĹӲȻѩխнһʼ黺
šϹϹ
ѩ鲻Խؽ
ѩǵн𽥼ӿ˽࣬ԽԽݣҲԽԽ̢Ұ壬 ѩǱýתԲѩסһ˿ҵĽȵ䶯ͦӭĳ
ѩԹĳױòķȷ鵴§סɽ׳лӭ
ѹסѩʱӡʱ˴˰Уᴩһһεǣͷɴ֮⣬ʱȥкѩǶѵķ˶ѩ׵壬żȵƣ˳ƻ̧ѩ棬ǷԲΰ֮⣬Ŀȥ̽ھܵľջ
ÿɵָľ֮ڣѩǱᷢĵͺʹָͷٵø㿪ʼҡͷԵļӭĶHҲתΪųβ˽ʴǵĽдصڰɶԡ
ſѩǹڴϣӺHѨҳײĴԲΣȴȻֹͣ˸߿̣ڴԼֹңѩǴӺһĶȻǽҲʼĳ鴤Ͳ
̸оѩǷ۵ҧסȻ˿УǿҵԴ漴Ѹٵļ׵Ǵȫ˿ÿ񾭶趯ȸйĵӲȻֱͷһ̣Լĺ䷢˿µĺȻסԼͨ顢ͷ͵ޱ߿У˰ûеڤ˼ֻǵһ̣ǷԴͷҹǰć_ʼ壬ľҺͬɽһҵǹɳеĵܱȫ֮ڴȻ۵˿йĳڡ
ѩǽߺ죬Σغ߽䡣ڣֳִܵȻͷضסѩߴ¶ۻסߵӹһɹ̵ľҺֱѩǾúӹѩһΡ£Ҳǿ߳й˫ﵽ꽻ļָ߳ѩǽᣬ㺹죬κ죬ϣڰɻ


 313 ּҾޱ䣨
ѩǣůʪۣȴŮҲضð
§סѩǷԲ壬ѩױ壬´
С۸˼ң
ѩڰɿ׳ϣļ⣬˿ؽɫǣ۸С۸˼ң
֪ҺСˣ
Ц
ߣһ㶼ϧСڻʹأ
ѩüĿؽǴ֮ôܹܵ뺷͵̢أ
ҵѩǣʦԺǽĸأǽѩأ
ɵָòųѩʺӣЦ˵
ѩ˿ؿŰɣӣָһڣĵ૵ɣϲô˼أ
ϲѩǰôְܹԲƥ䰡
ɰųѩѩױ壬Ц޸ֲ׽޸˼ķ壬ϼװ
㲻㣬ķҲɲŮòؾ͵һԣ׺ͷƷɩӶʮϲѱ˿½Ҳأ˭֪Ϊ·ˣ
ѩȻ̾Ϣ˵
Ŷ⻰˵𰡣ǲΪķͬأ
Ƶ
ֹķʱʱ̿شѹż׽׿޶Թ̸׽ð֮踣·ȨıλҲЩвʲѶΪ֮
ѩ˵ķȻʼΪҽʶ飬Ƿⰲߵһ˫۾ԣԶټͬԿˣ
۸Űɩ𣿡
ʵӵ飬Թ񣬶ʹΪ֮ȻĶ
Ҫ۸Ҳˣ
ѩ̾Ϣ˵ô˵ģ˵ڲĵŮĳͷǿڹ¶ܾįĥһ˼ˣôţһˣȻûԲأȻǴ֮أ˵

ɴһֻ޸һͬɷ򣬿϶Ҹȴû뵽Ȼ֮ʵûУͬ񶾵ĻҲ˵Ҳխ¹ޣİడ
뵽ǧĵȻǴŮ֮ɲͬ飬ϧϲ˷ӳԾԾ
ѩ̸ܵˣɵһղŵ꽻ţѩǲɵֽκ죬ĵֻѩ׵Ĵϡ޳ѩ׵ȼ䣬߰ߣҺǽһƬ˿ؽС㼤ʲôǲаˣɫǣһһҪһ
ھͰѩǾҪѩǾѩǰ
ɷѹѩǣֿѩ׻Բٴͦɱ롭
ֱҹɲŻصңŷѩѾؽ磬˯࣬ǻ˵Ц⣬ԼԽԽһˣǣڶɫŵĻ
һҹ˯峿ŷѩţɲת
ּȴѾʼæµֲ׺м˾Ȼܹ΢Ц˵ȻЩС鷳ǣǼּҵĸ˿ġ˿ҡǼּϷ㷢չľģңʡѾʾע£ȫıϵĻױ᱾ǼּչʾͷչĵĴʱ͹㷢ȥӰѾγɣֻǰܺˣԽǼԽҪЭѹأʡ;Ĵ֧֣аɺķֱǼּһԶһܹȹѹٴԻ͵ģϣǼּܾ񣬲ҪСǣɱܱҶϾʥ˵ඣСѩССǿҪúþ׼ױߺţһЩŶ
ֲ׺ҲΣҵĴ󽫷ȣޱ䣬ΣķȻĲĵؼҪѻױеף̸Ц֮Ѽ˵ĵ־廯ΣȻȾˣּұֶ»źͻҲֲ׺ı²˵ȴֲ֪׺ĳ˻ָģȴ͵͵Ȼ̾ϢһתԼ治¶档
Զæŵƽʣ̣᳡ŷѩͼľŮĵղȥϻױߺͷװҪڰɰǰ衣
ɺͼķһӲ˼ּұķԶѾ׼ͣԴֵŶʮִԶ˾ͷֿ⣬ƹľﰵвӦݺӨرжľ죬װܲϵĻױԽԽɱƻʵʩʱҲԽԽȽǣȻԤ֪Ѿͼİʾֲ׺ʾعϣҪӨʾǰʵʩɱƻǣŴʾδԥʹáɱƻʱʱ̶̿Σķ޷ԤƵı̲ס̾ϢһȷЩ鲻ģΪΪģΪǣͻ沩ģκκᳵ˧ĿܶǿģҲǿܷġ
ֲ׺ǲ;ĩ·ѷأ˱綼ŷѩ϶ᱯʹİɲﰵ̾ƺҪƴ
ķ֪ɴʱ˿̵Ȼôأ쾭ޱ䣬ʮָмɾ֮ѾͶأӺϧ֪վͬˣźĲѡ
Ų֮󣬰ܲ˼ķҸھ֮ززˣñվſڵļľ꿴ˡ
ʲôѽķֲϻ
ٸľ꽿ЦһɫĺҶضȹհģỬһֱͦ˵񾱣ڼǰһƬ۵ý͸ѩһԷͦµ˼
һ˫Բ޳ȴӼÿĶȹҶȹ¶һֹõУ°ڴĸɫĳͲ͸˿࣬˿Ǿµ˿¶棬˿е޳Բǣϸ΢¡κͦأ˫֣磬縡͹ϸϸͦͦȷһɶõľɫ
ٸŮʦ˳ʵţϸļӨѩףƥĸ˫ˣǸ߹ƨɸܲˣԲҷͦҶȹסȻηԲ״ޱسֳϵðȻʳָ󶯡
ķȻϻǺȴϻ£
Ц߽ľķ䣬ЦѧΪʦڷڲͬ
ѧʸˣôܹѩأ˼ҿѧձо
ٸľţͻȻ͡Ц˵ķģʮȤ÷е˿̶˰Ǻǣ
㣬У˵ˣͻ
ɸϽߵǰ򿪴һʿҽ⳰Ц첻µز£ƫƫķ˵


 314 ľ괺
˵ʱһպùιʱԹٸľվڶŴĵطһգһԹٸľɫҶȹʱԸеķɫ˿ڿ㣬ѩ׷ĴȺͷԲΣȫޱسڰɵǰϵļֽҲϡ
ͻ飬ԹٸľȾһѽ
Ȼæһʱ佫ȹӰ£źߴԹص˰һۣѴô󣡡
ʱɫ۾һֱĿԹٸľ˫ɫĳͲ͸˿ѩ޳ȣЦԲѽҲǹģ粻ɫιȹӣľ㣬춼ˣ
ɻһ˵꣬Թٸľİϲȴ޷糺ؽᣡˣ
˵ȥȥʰϵļֽš
ԹٸľȥʰѾʮ̵ֶĺҶȹȹȻˣķɫ˿ڿֵ¶˳ջ龰ɸѪڣ̲סʹ֮£ߵԹٸľ걳׽
ߵԹٸľԣ˵ľ㣬ɣ
Թٸľ겻ҿɫ۾ԹԵ૵ˣһЩεĸֽˣ
õĸֽǺҪ
һ˵һװµؼ߽ԹٸľꡣʱװһСģǰ΢ذһ£װվȣѽһ˳ƵȻһ±Թٸľ壬˫˫ڵ̺ϡ
ˤڵأѹԹٸľϣ˫ְʵ棬߸ߴӲضסѩ׻Բ֮䣬˵ţԲľ㣬û°ɣ
Ůʦٸ壬ɵȻȴ̲ס׳޲øڿͶԹٸľĿտѾõѨȥ
Թٸľ걻˺޸ҵѹ£ز»ɽ֮צץס֮ĹĹȻ˿ڿţȻоȻôļӲ˶ױȣ챻òĴֿʼҰһӿٵشϢһ糺캬ߴԹؽҪˣ
ȴ˿û˼̽ưԹٸľѹţӣСڣһӣȲذͷϵģԹٸľꡰ̡һҲӭ˵ͷؾһĽҺ˱þòֿܷ
ʱһԹٸľҺͷһÿԹٸľĺҶȹְԹٸľڿ㾡ذĹĹȡ
Ҫ
Թٸľȴһץס˰ɵɫ֣ƿ§ֵСɫǴ󻵵ɫ۸㣬˼Ҳѩ״
˵ üĿػӶȭ򰢷ɴ
ɽסܷܷ֣˳һĻУһСһߵЦ˵áСɫǼ˽̲סҪɫˣֻϲ㣬ѵϲ𣿡
СɫǴ󻵵˭ϲ㣬˵Ҿͷ
ľüĿؽεĸоֿ̼ܷܷͬʼ
˫ɴһȥģ㷢գͣѼľĳĿ˺ܾáأɸеԹٸľ근ı٣ŵǰ¶ѩ׷ƵƵʱѲʤߡͨ졢΢աزԽԽ٣ӣСڰŰյģĽ૵áɣϲ𣿡
ľ㣬̫ˣĺϲ㣬֪ʣٸϣ˵ĶҵĻοΪؿշܼįľ꣬Һúõ۰ɡ
û̵˫˱ķ㾱ʹеȻǺӣСڣ˱࣬˫ָǷԲ塣ҲӵŤ壬ĥĸλ
һֻֽ§Թٸľ̵ľ㴽һָֻĻɫ˿֯ҶȹŪʵ Թٸľ鷿ִָеԣԣһ͸еͷӲɴָͷʹ
ɣ𡭡ǡѩĽ㣬Ǳ𡭡
Թٸľеֵĵ粨ӣͷϴÿһؽ
ʱİЩټԹٸľ˵ܷܷȴԻıĲӣֻߵİưͶѡɲԹٸľ˵ʲôֻǲϵǺ󲢴дСڣһֻɫָ˿ḧԲĴȡ
ľ΢΢һֹ֣ĸ
ľ꣡һҶİɣľ꣡
˵ͬʱͳǸֳִ֡ӲȻѼľַܷܷȻ档
ľѾòĴȷֽܷܷӴɵȻʱȻӵһ£鲻Խط˻ȻʱɵȻѳѪøղľֿܷܷᣬһգһ˵ĿС
ľ꣬ϲϲ
ɽһ˵
ľߵðͷ£û˵ٴνľ꽿С§뻳Уżľѩױ壬ľܷܷԽȻ
ɣǡǱȥˣ͡𣿡
ľ꽿ĵ૵
ľ꣬˵
װŲ֪ӣЦʵ
С㾡˼ҡ
ľһؽ
ľ㣬治֪ʲôľҺòã
Ц׷ʼľꡣ
ɣ͡šңǡҡң𣿡
ľߵðӶ˰ɵĻǣҲʼȻ
һֻּľѩױ鷿һֻľ֮䣬˿ǿ㸧żľĹĹȡ

ľеشɰŪţʱȫ飬Ĺȱøеʮֳȣˮǿ㶼Ūʪˡ
ľ걻㲦ŪţСƵƵЩ΢ášš
ɰָͷһżľ괺ĵ˽ȥ
ม
糺ļľ걾ܵţн޳ֹɵָһڡһֻסѨɫ֣ȴֺһĹȡ
ššมม
ӣСС˳֪ڼļ¶Ĵ顣Űµĵַһľ걻ȫһٵԭʼԹٸľ˫Ŀѳݷ򰢷˵˼㡣
ɰѼľ§뻳У˫ֽĺҶȹ¡ ֻӯѩ׵һɫ͸˿ǰʵøǲסɫĵ˿һ˫ôˣۺɫǿϣ޵Ļѱˮʪˡ
ɷżľ̵ĲӣȽ֣Ūѩ׷壬˱Ѫͷ⻬ƽ̹Сķɫ˿ڿ㡣
šš
Թٸľʱĵѣ߽˽СĽ̫̫ˡ
ɰѼľȫ꣬ľһֻס鷿һֻס
ľߵ˫֣һſڰĵƹ£ļľ갼͹£ˮ͸糺ĽС΢̵㴽ӯѩ׵ļ۱鷿۵СͷۡԲķΣ⻬ϸۣԲִȻԲ⻬͹ĳŨڵѱˮʪķȴޱȵȻ
ľıð𿺷ܣ޷ܣٴη鷿ꡢëľķŨܡںڡĻѨΧġֵķ϶մʪܵĴˮƬʺĻһһϵĶţϵӣС죬ͬջ
ɽѩ׻Բ޳ȷֿǻһ˱ӣҧ顣
šССɫŪ˼ҡ˼ˡ 滵
ľ걻ĵףеϮԲβͣŤͦŤţ˫ֽסɵͷϲõĽǴϢɡ˼ܲˡѽ㡭˼ҺҡҪҪйˡ
͵þ˱ҧżľʪѨ⡣ľСѨһ̵ˮϪȫȰѷ̧øߣͷӷ޼ɵΪΪӳ׵ʳĴˮ
ľꡭѨ๦㻹𣿡
ɵЦ
ͷСɫ㡭㻵ˣСС;ͻŮˣֲôŮأζ֡¡˼ҡ˼ҿˣ
ľ꽿üĿ૽
¡ľꡭһˬζ㳢Ϲˣ֪ʲôˣ
סȻǴͷڼľСѨѨĥĥüľɧͣźáɣĥˡСѨˣ
Ӽľ̬֪ղűҧʱйһˮļľǴ鵴ҪȻһٺ͵ĳ巽һйи߰
żľɧ͵飬ɰȻ׼۵Ѩ͵زȥ̡һֱףͷסľĻľůֽʪۣѨȻýģ

ľ꾪һ˰Σľ꽿˰һۣ˿ؽСɫ󻵵İȻô󡭡Ҳ˼ܲܵˡ͵һ嵽ס˼ʹˣû
ľߵ֣˵ʹɸǣסԸеҳײΪˮ󻬣һҲĥʹˮġټϯ˼ɷġ֨֨˷¡
ɰȻͣ³ֱֱ롣ľڣۿͦϷӭŰɵĶˮȱ̵ĺˮϵĴʳʪ˵̺
ӣɵЦáľ㣬ϲϲ㣿
ϲϲŪá˼Һ
ľ꽿˿૵˼Ҳˣ˼йˣ
ľ걧ɵĻѩ׻ԲȼнΣһɴˮй˳
йļľ꿿ڰɵϣûгȻѼľ걧ŵϣԸѩ׵棬һĺ촽鷿һ߼鶯Ȼ
ðɣҡɣ
ľ˿Ҫ
ɷɵڴϣľֿɫ͸˿޳Բ˫ȿڰɵĴϣסһƵȻ̡һżľΰڶۿ䣬һףȻȫ뵽Ѩ֮С
Ŷóʵ
ľԲһһֻнġ󡱵쳹档
ľҶ 顣㺹죬ƵƵĽá˼Һˬѽ
ŤڣŤһѩ׷鷿»εţεðߵ˫סľѩ׵ķ飬긧ԭ˶鷿ԵüͦСӣͷӲ綹
ˣ˼һжˣรรСѨˣ
㺹ܵļľ¿׶ӣӣһһϣѣͷ㷢ζɢֵ˽Ȼġ󡱵ˮʹСҲоͷ¡Ю˱ȫͦӭϼľѨʶʱɽȻ϶мľȥأ
ľϵ޷죬ˬޱȣͷδֱĻġ
һٴνľѹ£˫ǹ⻬ѩ׵ķΣľҲŤţͣѷεͦšӭšǳһһǳҵͲšȼʹľ걩¶˷ɧĹ̬ߡ΢ƵƵƵĽд
รɡ£ţ̫ˣ̫ˡ
ľ꣬Ϲ

Ҫ̽㡭Сɫǣ
ľ˿ؽ
ּӿ˳ٶȣȲ룬ȽľĽһøͷķ£ʹľСѨͻͦø̣Ͳͳ飬üľ꽿
ʱľˬ÷ڡ㷢ҷɡľɧʹɿ˺壬һֻ崩ľ˵СѨŸġľ걻ͷɢ˿㺹ˮŪʪһ
ɴִȻڼľѱˮʪСѨ֮صҳš
มมס׸磡ɷϹ˼˰
ľסۣýѩ׵ĲȥƵƵС췢˵Ľд
ľխֽѨѰɵȻе泩ޱȣĥʽŤβʹȻڼľķѨ
มɷϹ˼Ҫ˰
ľСѨӲִִȻĥޱȣ¶ıԣ˲߳ˬ˽š
˷ܵ˫ֽ§סɵĻ̧ɫ˿ŵ޳ԲȽסŤͦӭȻĥľļС ̣СѨסȻ˵ĽĥȥϹʱܹĿСľ걻ý㺹ܡ΢աķֳĻá
Ϲ̫̫˰
˵ӼľԸջ޺СƵƵʪܵˮմʪ˴
İľ꣬ʹ𣿡
Ц
ššม˼̫̫ˬˣ
ľʱѱӾ硢ѪҺѭˮ͵ýϡ
ľ꣬˵ʲô̫أ
ɵЦ
ᡭ۸˼ң֪ʵġ㡭Ȼ̫̫ˣ
ľ겻ʤߣϸ˵ţϹ⣬Ϊʦļľȷȷʵʵûж˵⫵ԻЩʹóļľк١ĵ
ǹöׯļľɿ˵ЩаԴʹ߳ܣȫŮȤ
ľ˵ˬ
ɼЦ
㡭ͻ۸˼ҡ˼Ҿ¡ˬ
˿ؽ
ʲˬ˵Ȼ׸ɲ
ɼ
ľּá¡СѨáˬ
ľ㣬ڸʲôأ
ͱ˼Ц
ˡ
Ľϸ˶ͷͣСѨ̣̽ȻʹľǿҵĿУľŤ૵ҡںͰ
ǰɵʲôˣ
Ц
˼ˡ
ľ꽿˿૵
˵

ǡǡɵĴ̽㡭˼ҵСѨɡҵϹú˼ϲϹĴȻ
ľʱ泩״Σֱ˴鵴Ů żľһнĸʵŮʦһ޵˵аѱֳľĳ
ˬżľӯ鷿鷿μͦ촽˱۵ͷ̼綹ʹüľѣĵĿȫˮķŰȻ飬΢Եýޱȡ
Ƶڡ˿㷢衢㺹ȼʹ¶ɧ̬ȫ԰ĿУĻŭšٽ䣬ľɧʮĿţʹׯķ緶ڣ˿̵ļľɧ˵緢ĸ ľ˫üأ˵ĿʹɢһŨȵˮСѨй
Ϊ˳ȡľķģرԺʱְйļľ걧ת壬Ҫ֫ϡľ˳ĸ߸״ɰ㷢˶ԲΣϸС⹵¶ţѨʪܵˮʹĻžӨ⡣ľͷһƳ˿˵˫״
ѽ
ץסľѩ׷Բμ⣬ȻӺˮܵСѨʱһüһ壬˫ֽץס
ɰ˸ڼľѩ׵ϣҶײųȻƾڽͷϷ齻ŵĹװļľܴûбɹⷬʽʹüľһܣȳ㡣ľǰŤηӭţ岻ͣǰڶʹŷ˶ʴ鷿ǰζţƮҷͷ
ǰżľζѵķ鷿ָϸۡķΣǰ̣ͦŤӭϡ޵ļľƷʽĽţ˷ܵ֫ٺ¶ѣʹ鼤ˮֱð
Ȼڷκ涥üľѨ ͸޺ӣСƵƵ겻ѵĽ̡̲ĲѨ
รˬ˼ˣɷϹ˼ұú
ޱȼٽšáɷ򣡡ܲ͵Ȼˣ ˬ죡˼Ҫйˡ
Ĵ£ںԼǷ񴫵⡣⻬ѩ׵ǰڣһĺ顣
ľĸģȻĳ壬Ĵ̼һľ߳壬ѨƬϸĻ۴Ȼĳ泩ȫΡľСѨȺˮйСѨ˱ȻҲֲסˡ
飬Ҷɽһ̵ҽҵ̵üľ德Σ§Ųһ۷塭
գӵżľڴϣ۰ľȾڰֶξ˵ãְ̾Լϻʮֱ꣬շлŮζмѣޡ
ּҵּҵӿװ޵ĸûʣϿݻУ·׶صİ׽𺺹Ļʼ
ڶװƷУעĿǹǽϵһͻԹϣΪаܽ޵ҵĺԡϰƶ䣬̲𣬲Զī̵ɭ֡Ů׵͸ˮһḧԼƮݵĳһ޳м˽ƺظŮܽ޵ҵºĸо۾΢΢վţ޳΢֡
Ůƺδ죬ŮıɭУªİ˰֮նī˹˺ɫļ⣬͵Ÿ߹Ů񡭡
߹ŵŷʽڵɢŻɫ⣬ӳ䵽ǽϵľ޷ͻϣƺŮҲ˻ŰĲɺ촿ë̺ԶæҵذڷŵŸתư򡢷ɵɨƣصưͷǵȣˮ̨ɫˮɽһ¾ϵõɳԮȣ˶ʮ־ָм
ɴ´鿴һ¼ּұĵãأ֮ԶڵҲ籸ãתתȥ첽Сܹߴ˵÷򣬸أ
ûп½ѩǣֲ׺ɫصؿŰɣȻʧ˵˳֮Ѿ췵꣬ɰǵּң־£ҪЯִ̲ڵ⽻ޱ䣬ۣЦ̸ˣ
ˣþĥнգôΪһЩѺͿŶΣأ
ζȰ˵һ磬ӦüĻĺ֣ʵʩطģô֪Ѷˣǳ־Լ𣿡
Ҳ췢ܹѹһڳԵǣаͬ־ǽʱĺˣΪ̤ǰ
ֲ׺ǿյ˵ЦֻķأҲİԣ֮Ҿи㣡㿴СѩϣҲ߳ģ
˼ȻѶҲ޻˵
˼żֲ׺ĻЦһ߾ȫķģ
ﰵЩֲ׺Ѿȥˣĺ«浽ʲôҩĪޱ䣬ܵţˣ
ڣСѩ¡زٰ죡
ֲ׺˵ŴִĴָߣָص˵һɣҪʱóָԶڣķҲҲӵŶеķķȫȨˣҪҵȥɣҶԴһᣡ


 315 ϣ
ŰɵıӰֲ׺̾Ϣһɣ͸СѩȨɣϾҵľˣҲҵŮͽˣ
ԽȣɿӵվſڣһͻȻޱȷ糺תͷȥˡ
ѩ˵Ļ͵ͷȡаģֱߵķſڣû
ţӵؿ糺ʵ𣿡
оƺɡЩ̫ƺ÷ЩŤſڳƺ㡱ŷеĲɵһ
ϵĸܶɩӽ
Ц۾ȴ͵͵ʵѲǻľȸһ˫й꣬㻬ȣ޳ߴϸʼչ˳ŵΡһֱСȼףÿһؽڶϸÿһ߶ɢ޵Ըջ߰͹£ѩ׵ȣʱ޿͸¶ഺŮϢ
Ůĸо˿ĻôĴ̼Σķѹ֮УֻͨԭʼֱЧķʽԼ飬ԼѹԼ״̬ˡ
ŶԼѡɣɩҲ֪ϲʲô֣
ɵ۾е㲻ʵĻҵߵCDֵĵƬԱߣҽӴĿ⡣
ƵģģɩӺϲЩʵֵľ
ַĿĵƬ۾ȴߵͼҹδߡˡ򣿰աٿΡμˡ껪˰ֵĹԱɩӵȷƷζŰ
̸ʲôţֻ£Դ򷢿ʱˣ
ĵ̾ϢЩӰܲķ۰ɣ
ϲФ˵ľ꡷һܹ15ʹɵһľɹˣɹɡФ˵ľ꡷һ仰ƻһֶһʼųϰֱ벻
Ц뿴ǵѾжһֱƻˣ
ǰÿϰ°඼ߣ滹ڼĻĺ۰
ɵ٩٩̸ǣ˼˵
ΪǸҪθУ
˵ɩӿյɣ˵ľΡνΣδóȴȥ¡˵ѵ̫Ϊһ˵ΡǶʷĻ˹ƤΪһ̫ҵΡյŶߵļ죬ߵľ⣬ͶԹһӰƬӳһƬУ˹ƤƽذӰƬȫɴɱݡԣѩܹڿʱĸԸΪɱݹҺΪǧоеθУᵱеȷܿɹ󰡣
ǰСѩȷͼּҵ˲̫һģ
Ƶ˵Ҳɣľ㾫ţķԣǣľһƺҿܶϰˣ
˰ľ롣
ɼ٩٩̸etʱˣ㲻ҪҲҪж͡ʵϣܹͺһΪetϲһôҵ£ǻһͯδ𣬴һЩ뻹ĵסһ˫ӵ۾etóúǵгҹգµʱǷе𺶣ǷԼһЩѾϰ˵Ķ˻أ
ɣ
ǰŵĻ·𴺷һʽį飬Ŀ˸ؿһۣ˼һ£Ȼ̾ϢһԹ૵˿ԻһУŮûлɵȨģ
㻹ǵü򣿷ڡ򣿰Ƭ˵ΪΪ΢СҾûû˩ҵһҵҲȫһվϵ۽ŸǰƽȵĩΪƽȵģؿߵ۾ŰĽ֮ģֵ˵ҿʱŵУڶзĲơȻһϵƬӣŲŶƬӰһ֪ʶŮԣӵдϲ򣿰Ĺڣд󲿷ŮԡҲкİ飬򣿰һʹοɩľɫأһԶҲزסģΪÿƬ϶մɵĹԡɵ׷κһŮ˶ȨԼܰĿ֣ӵõ飡
֪ɷķȻǸͬкܳʷǰ꣬ѺǼͬ罺޶ˡӶ˵ɵöˣӦԶºЩʵ۹⣬ҲԼĸĸ˸ԣԴӽлؼңԼ˺ֹĿתľɫӣǲŲʣһΪȤΪĸƲΪķΪΪԶŹ˾ֲܾ׺ĶӲźģȻʵϣ׸ƵŮˡķΪǼֲ׽ѩǹⰲߵһĿԣҪԶʹܿįʹ࣡
˽ʵʹľѳֲۣҵֲ׺ܹ˺˹ѩǵӣֱֻһ֮Ȼһࡢ崿˵ŮһĪĳ裡
ķĻ޳ܣ飬ǰɵӢĻᣬƢů˷θж֮࣬̾Ūˣ޳
˼֮䣬ܷܷ˼ŵƬæȥʰ
Ҳûȥʰɫܷܷ֣۾ȴɫ͵ڵʹ¶ѩ鹵ͱԲ壬Цɩӣϻױ׼ߺͷװ𣿡
ֲĽ㣬ʲôߣʲôװҪģ
ܷܷɵָеȺֵģ۾ȥˣĻңĿתƻĵΣָŴ¹˵ˣѩǰҸװأ˳ָӹȥɣ
ȵɷеЩָ͵ӰƬת¹վڸϰߣеվƵҡҡ׹һ㲻˼ǰ˫ţ᲻Сĵˡ
ɩӣվСһ㰡ȥҰɣ
ɴַס𪽿۵㣬ĵ˵
ţվˣûµģ
һֵģĻش
˳̧ͷһ֪Կɣһ֮£ȹȹ׷㾡
ѩ׽ʵСȣԲĴȣ߱¶ˣ͸ģٶһɫ˿ڿϾ룬ջʥݹĹȶԼɼһͬѩ׵֣û֬Ĺ⻬ƽ̹С
Ĵ̼԰˵ʵ̫ˣټղŻûϨ𣬶ҵһ˫֣Ҳ̲סظ˫ѾõĻԲȣ̲ͣסϣͣصš
ʱҲְɵľٶ죬ͷɣʲôѽ
ͷͬʱͻȻʧȥģֱʱѹʱһ˫ſ˳ưѵţ


 316 £
긦ŷԼ§ڻȻо˫֣Ƕʵʮءָоʵڷǳֱõݣ԰ֲԽ¡һ˫ִε鷿ʵ̫ˣʵ޷Լֻ»ɽ֮צͣĸͦ塣
ɣſңҪ
޵૵
ǣժŮ࣬һ湿ϸ֫һ㣬þˣѩ˵ᣬҸ㰮󣬺úŮҹĿְɣ𣿡
ԵģСѩɩɩ
һߺһаѩСƾĵİǿļ򣬲ƴԼΡΡʵͦ塣ǣʱһеģ֪Լʼеˡ
㣬ͼķ岢ûз֮ʵڲСѩɩɩֻѾõ˰֮ഺŮ
ɸоƾܵԽԽСҲʼսֱۣڰѾĴŮཿͦʵѹԼ׳ϡ
š
һߣее㴭ô󣬴ûһԼôӽһɳ˵ĺζŨҵϢֱ͸ģеͷһΣ֪ô¡崿ĴŮּ
ֻеľɫ˶һɴŮеƢǰżŭ壬һ㱡ܸеɰ͹𡭡Ѫӿһ޾ɫ崿ߺԽԽԽԽߵرԼλðĴ۾
ɱĴ˶ߵǰѽεѹ¡߷֣ɡ㡭㲻ܡ󡭡󡭡㣬ſҡ
ѹڴϣư͵˲ɫ޵ʺ۵ӣ
ƴҡڣ񾱣һ׷󡣿һһԱͽͦŭʵҲ͸ͦ־Ƹһ㱡ȹסһ˫ͦ塣
š
ߵһ̣һߺ 𡭡𡭡š֡㡭
ִֻ۽ϣһֱȹ꣬ʥ崿ŮĽһ𣬷һãô󣬼ʹͼķ֮Ҳδй˸ԼδԼͦŭ壬ôһ࣬ɵ彿Ľޡ
ɼĵวʽ۵壬쵽ѹµ˫ǿܷܷѾˣңǱϵḧǽεСǺԽԽءԽԽ٣ߺײذڶѱ
ϲ񣬲ɫһֻּסͦһֻɬظеһֻɫִʽͦ£Լϸ֫ԼԲϸĴȣյĴڲࡣ
ɣ𡭡󡭡㡭
㣬£ధţѸеԼѽԼˣѹ£ԼĽĽȴҰĸǵӿ£Լ̵ϵ꣬һ˿Ŀ⽥ǿֱ͸Ժȫɵһ
ɵɫִѶֱеĴȸʱȫеһδйĿ⡣ַֿȣסɬһวһŮഺֱ͸ġԡ
ʱֹôҲֳ޵Сߵͨ죬δйɸԼصĲλวһֱ͸Ůģ·ֱ͸
ɸеԽԽȣŮľɫԽԽ죬ԽԽ٣˷ܵؼɫ崿˵μˣ֪ʲôʱеԼеһǵ׿ʪһСţϲ֡ʼԼѵþ⣬ɫĴദŮʱסԺǲӿİ˺ºɬĿһŮѾܾõӦһȴƽϢȥˡ
еԼѲܿԺΣѲܿԼЩ˵Ӧ£֣һŴƵĽߵͨһƬͻȻһеؿһԭѹԼ·ָ½ѹȹȻһ˺֡
ޡ֪ѱѹһѩױͦ循ʧΧֻһƬ׵Ŀѣѩϣֻߴ¶˵嶥ˣһΡ̺ͷѩк߿ŵĻӭŰɳ۹⺬ţ΢΢
ߺޣ֪ô죬ûüסԼͦ飬ѱһںסһֻ壬ɵ类㡣סһֻͦวȫһڿһ˿ˣŮǷ۵㾧Өѩȫǰ
ɵɫָ˿ǿ㣬һŮ΢͹ĽĴŮòɫ崿ɵһˣڿ㣬ɫĵĿ˶Ѿһ˿ˡֻɫŮ񻬡ѩ޳ķȸһŵ΢ëߵڸһ˵񹵡
һʥŮ覡֬ѩŮغڴϣ˷ܵѹȥȻеһȫһ˿ңһȵصѹԼֵϣһִӲĻ̵ȻضԼСϣŮһš
һ֣ߵøˣţطš
һ溬סһֻѩ۵飬˱ۺ콿۵⣬һֻסһֻͦ۵꣬һḧǰϸۡӨ͸ѩ崿ߵľɫϸỬƽСֱŮ
һȶߵС̺ӣʼ˴Ůĵһκ߽д
޹ǵĽᱡһδµ崿Ůľرֻ֣ȵḧòɫĴŮǽ۵Ļꡣ

ԺһƬհף使ޣ޷һڶĽ
ŮǿŽɬķĲһֻŮǽյ̺м䣬һΡΡӨ塢ճĴŮҺԽԽ࣬һĴŮ¶ճһ֡㣬ߺ죬֪ΪʲôԼʪ
ɷֿ߽еȣͦȻѹȥͻȻӿȵѹƴ˦ǸڲȻǾ޴µĻȵȻմճҺŮʪһƬ˳ͷסǽնĽ꣬΢һͷѷֿƬ۽ʪ󻨰꣬һһͦ˶ԲͷѼʪ妻ȵĽ꣬۵档
š
ھɫòĴ鴦Ůü塢תУǰһͣ˶ԲͷѴΪ崿Ůһ֤ĴŮĤʹʹš
üһ壬һߵ䣬ᣬֻǽ׵ĴϴŮ㡣
յİĹܴŮʹƽɫ崿ŮƹϺʹУؽ뵽ڣǻȾ˶ȻǡŽʼΪĽխСĴŮһִδйļȵˬ֣ĳʵʥࡢĴŮڵÿһռ䡣һ뵽ԼʥĴŮ֮ѱռУֻеޱȵɬѿ޿κεطķ
̺ߡκ죬ΣǸڵȻȵسʵѸеֵķĺͼįľ

ȻʪĹУ˫ָϸ˿ỬƳľӨѩͷǽۼֵͦ⡣
޳񻬡ѩۻԲḧͣŮ۵ĴȸŮݸҧ̺콿۵⣬ĺת٣ʺ콿޵ӣֿ֣ʼת۵ӣͷѪӲͦԼǽխСĹеȻҲԽԽֳʼʪĹ鶯

㣬ߺ죬պؽתŮǴδԹг弤崿߿˵ľɫ֬ϸĽĳ鶯һһµ䶯ӦŰɶ̢ײ
ɴضӿ˽ࡣ
ᡭᡭ㡭ɣ
𴿽ദŮ߻ȵ䣬ס崿ĺߡڣ⻬ѩͦӭϣתл
̺κ죬ؽתֻ̺콿СȴŵĿɰĹȻĴֱһɹʪճĻҺǽĴİҺˮʪһƬǽխСĴŮĹгٶºڿʼҲس̡
òɫ崿˵ŮĴŮĹдֱؽÿһ¶ִŮǽխ۵ײ˶ԲĴӲͷǺݺݵضŮ۵ӹϣ£űŮĽŮĿ籩ݲУǿ׵òŮŮҽԽԽ̡ýת

أɽ§סһ˿ҡ⻬ϸѩ׵Լ壬ȻֺضȽʪĽСסǽ߿ˡỬӹڣɽһȻҵضһɹ̵ҽֱİ۵ӹڡĳҲһΡ鴤ҲزǴֱȻխĹǽʪճĤһ˱ƵĲơ
Ů޳񻬵ѩ͵𡢽ֱҲİӹһճıĴŮ
ߺ죬Σߵؽ񴭣ʹȥ
һ֮ǴŮ˵ŮǱռ飬ʧȥ˱ĴŮ֮Ϊ޿˵ĳٸ׵ĴϣƬƬͰ߰ҺһʪһƬǽۻ಻Ŀ
еǣƽϣŮ졣һ崿˵ĴŮһĴŮ֮һ밢ɽź塢꽻ͳŮýϵĸ߳Уһʥ覵ĴŮͯΪۣԵһ˲࣬ɵκ죬ΣŮĽ㣬أԽ԰Ρ
û۸˼ң
ڰɿ׳ϣ˿ؽ
㣬ԺҰɣһѩһ۰ģ
ɰѩ۵壬´
ǣ˼ұϾǼּҵϱ
૵
ҾͰѼķɱˣһ˰ˣ
¶
Ҫ
ŵ˵ɱҪģҲҪŶ
ý㣬ô֪ˣİɣţһƴüķԾغ飬𣿡
ɽЦ
˼û˵˷Ҫ㣡
ĵ૽ô˼ҲŲأ
ý㣬ôأ㻹ûúƷζأҰ
ѹ޹ǡһ˿ҵĽϢһ૽µλɫͨĽ̡ӲͦĽͦͷۺ첪ͷŵ㺹ϢаһҸȼƽϵĸ߳лϸϸȻеǱԼĹĹȣʪİҺήȻһֽ̧ͷͦء߲һٴνӲȻʪĽСĹУڳײ
Сᡭ㡭
ɫ崿˵ľɫ£ʳ֪ζĵɵֿʼתѩһ˿ҵŮ䶯ͦӭĽ롢崿߿˵ľɫһαҵ̢ײˡ
ּұŵƽʣģŵ磬ԶŹ˾ĸ߼γѾн룬ԭǻϵĺڵͬʾܴˣϵĺ·ųɾͬר̷ɸǰأֲ׺żķæд
ţ·ؿƺɳӰ룬ڵϴ죬лµȵصİԣﲻּұ浹ͷַܶǷԽǸĵطڵԽۺҲڲͬԶŹ˾˽ȷǸ೤ȫڶڵ棬ȻǵǸһɽӦ
ɿųɾһ˿۾Ҳ棬Ÿߵݣк·ͬʣɣ̸ЦӦ磬ڼļķǰһŵĸ̸ֹ࣬ҪϰģԵ֮·ԵЩĲɣĪڴ۵ĵ
ϵʢᣬнƽɱƻɾʱӦصϢ
ȴŷѩͼһ˵Ц֣ɽޱȵصʹͷ˵һȥˣ
ʲôأôİ
Ц
˵󻵵۸ǽŷѩ§żţüĿؽСӣ㻹Ժͽ󻵵ˣ
ɿŷѩͼѾͨ໥ˣϲ˹ȥӵұŮûЦܹӵұ˫ůˣ򸴺󰡣

ŷѩͼڰɰɵĻţĵѯʵ󻵵˵תʲô·أ
֪ɵĻشǽ󲻽⣬Ϊ˵ϣʲôĹϯʱңϯ֮ҪԹԶҺúõػصҴţٳȥ˰
Ϊʲô
ŷѩͼʵ
סŮ˲ҪΪʲôŶŮ˲Ҫ̫ŶŮ˸ҪſϹŶ
ɻЦŷŷѩͼ˫ѹ£繲࣬ɫޱߡ
Ϧ£ҹɫʳϣƳգּұַǷʱݣۣѩأʹڣ˹˹ɣˣѩҰֿϣִ¸ָʽɫһſʶĿ
ԶŹ˾ܹչ׳ߵ죬벻λ쵼ĹЯ벻λͬʵİ֧֣ǧǧԣҲԱĳĸм֮飡һ仰Ըнգн񳯣λܽĻְɣ
ֲ׺ɷ˵ӮһƬ
죬ھֶӵӭУϷʡʡƾ򸾣Ϸʡ֣ʦϷкعسɴţϷдгؿٺóֳ绢򸾣ר̸ʡ˳кعسׯ£игԵʿڹرдѿףһкгľ
ܴˣϵĺ·£ɳӰ룬ڵϴ죬лµȵصİԣȺųɾͼķͬһ뻯ױȺɣҲֻ΢ЦףĬĬһоڲС
̢ʽɳɣƣʽˮɫõ裬Ϻɳ̩ʽɳձ˾߲ɳҬӻţ͹ɹݮ֥ʿ⣬ɿţţˮ±Ũʽ̢ɫˮƴ̵ȵĿξƷ
еľװģβǸ߹Թ󣬾ҵͷ¹ڳòȻŮľǳȹۣװǻ֦չⱦȣˡͬÿ϶Ÿɫߣǻױרߣֻëɫ첻ͬҲвϣŹֿͨ񻰵ͣլƺ̣·Զ˵ƺ̸ƽʢһ㣡


 317 ױᣨһ
ͶӣȻǽ߾ȫƴͽᣬź˼ҹܻŮϤ׳̻¶ɫ㡣ڶʿݰ͹⣬ΪסϷүĴȣһ˵õȮ죬ŰٸԪͽϧҲǳϯһӵٹ⡣
ƾⰡ
ǰܺˣЦ
ܣǰأ
֪ڼǼֲ׺ŮԶŵĵһ飬ǰҵߺԴ󣬹ʩЦֵۣղܵԺҪڼǰֵԼأ
˵˵ǽϿҪԶλͬдð
ƳٸԪϧöڿߣЦæȥɣ
ԣſȡ裬§סҹܻĽŮ衣
ɴߣ棬ٲȻһ㣬񻨺һŮд§סŷѩСѩţҪƺ̣ȥʵţ
ŷѩһɫ黨б¶ȹ¶⻬񱳣Բı۰ѩ׵ȣгʵأϸ֫Σݱʩ죬ԵˣϧΥõص˰һۣȥ
СҲҪҫǿȸһԹԻȥɣ
ɻЦڼԱ¶ɫȹճʵأϸ֫¶Բȣ¶ôʱţ˵ٸϷ飬ճõģ͹͹ðİһ˫޳ȣСȽʵԲ󣬴ȷԲֳѧ߲ʣŷѩȥҲֻýص˰һۣ͵͵Ť˰ɵĸ첲һѣŻȥˡ
һϮɫۣӳĵݽ绨͹£Ử˿ϲüüΪ£ÿһ͹ǡô§ס͵͵渧ţЦɩӣ͵͵سȥˣǲĻȥأ
ĵؽҪǣˣԺ˼ǰ𣿡
Ҳڲסü֮Ľġ
ȻˣΪӽԺѾҵˣ
۵һڣЦҲҪͷ¶ˣȥСѩСһ治ܷʲô飬Ҫҵ㣿
֪ҪʲôʣؿŰɰɣĵ˵ҪСĵ㰡
˵꣬Ҳ˳βŷѩͼȺȥ
ľһɫ۳ĵѩ׽ۣ͸ãüĿ续ٸԪһϮĳȹŦ۸ȴγһΣ¶鹵Ͷѩ׵飬ĶҡؿһϮԸеĺɫسȹض䣬ļļ򣬷ͦظԼ͸ħģ˴Ѫ½ǼɫĵʽҼб£ͰƬȫ¶⣬Ĳϣ˵˫ͻԵӻԲͦǶԶ˵Сͷֵĸ͹ţϸ£һкסֱףȹգȲ𱩣һɫȹ⻬ѩ׵ճõģĳȺʣϾŮ޲ɷ߹¡
˵ŷѩŮĽٸԪϧǻٸģѩ½Ůķ飬Щģʧϣ߹磬ľһŮɽ㡣ŮһһӺݻԸˣֱѰɿۻңԡ
Ԫ㣬þò
ס֣òٸԪ衣
ٸԪǰˣʢԹһκûˣ֪ʱòɧĴĵһȣĸŮ˫գɼͥӰݼʾĻƾӽǰװ޵СİŹ˾ɣټɷͽЦĳ̬֮Уٰζӿͷ԰ɴ˾ٵʹٸԪĻܳ
˾𻪶ȡٸԪɢһɵ㣬ĳȹڿĺܵͣһ鹵ֳʱΪֱ̧ۣٸԪҸµĿڱ΢΢ſˣ΢£ԼٸԪ˵Ľǰζֿɼ١貽ɿʼĦٸԪĴȣһΡΡ
ٸԪȹڵܸܿеɷȵʶĳԼĶȻ˹ϵٸԪﻹǽŵúܣϷգֲҷֻðľԶ㣬ðմԼӡɿٸԪưͣʱزͣԼ۾ǰζҲˣ§Լƽ˵㣬ٸԪм䣬ٸԪֻþܿ˰ɵϰȴֵסɵ°ƻ˻޼ɵضסٸԪ֮䣬ʹʵе㾪ʧˣۿ軹ڲԶæޣɵһֻ»ɽ֮צȴѹ͵͵ظٸԪʵ壬ֵĸо˲䴫ٸԪ鲻Խء̡һҲڲסüĿ֮ġʱͣˣٸԪûѰɵ§ɧţޱȣ糺뿪ء
ϧһϸ޽ĺɫҹ̹¶ۣһõɫ廨£ʹ͸Ե͹磬ԸˡɫëٸջС֪ˣղУĽϧ񾭽
Ʒˣ衣
ĶŵЦϧһ۲Զͺڵ̸ͬɷˣ߲쿴Űɡ
ϧǷͬ⣬ѿкӣסļ磬ϧֻΪ飬ҲֽУϧڰɼϵֱ۽ɣĸס
ϧ򰢷ɣ黳УҿƵ֣ػ˰ʣЦˣװİӽѾͻ͵ĿУе鲻ԽηٳһΣһ˼ϧֹסԼ˻ĸоʹ
һ꣬ϧԲ¸סɼ۵ֱܷܷ֣ɺ󻷱סϸڶЦáϧ㻹ǲǵҵĸоСֽҼеĺܽúҡ
ϧֱ˵ӣŻȻк⣬ȫԤϲͷܶĹڳﰢȴ˵ĻȴʹķһĴ̼оΪֲ˼
ʧĻԳУ֮ƾ͵͵׸𲽵ֱۡաоɫѾĽ뵽Ĵ㴫̼ϧע£΢ӵĵͷȥḧһļ˿ߵ֣ǱʵĻԲ塣
ɵıϢɵĴŽϧĶһȼ˵ţһһĴչȫǴ̼֪˶ãֽЪֿ󣬽ϧԵĻѣΪٿһ۲Զɷˣ뿪˰ɵ§


 318 ױᣨ
ûǮģǮģûǮģڼҰˣǮģھƵҰˡûǮģ·гǮģڿгûǮ飻Ǯ顣ûǮż飻ǮšûǮĺװǮǮļװûǮ˰ʵ˵ƱǶƷ棻˵Ǯ񣬶̣˵ŮǻˮҪ˵ߴʤ˵̾壬Ͳ䣻˵ãȥᣬ⣬Ϻ쵼ɲˣߣŮݣ¶⣻糿ˣ˽мϷղԱաҪˣӰˣܸӽˣŸˣҳʶˣʱܹ̳ˣŮˣˣһжˡ
ֻ˼ҹܻسRAP
ɷֳؿٸղŲμ´ǵʱǴǺʽϰװ׻ɫװȹðɫɴһ侫ᡣɫ˿ŵߣһ˫ɫ߸ЬҲʮͷ쵽Ժ൱룬ʾϰŮŮгĵš
û뵽½³ֵĳؿȫһַ顣ںĳɷٸɫŮԵöׯ߹ɫĳȻǲ͸ģᱡճزгȹľڣƮҡҷĳȹ˳ַ飬Ȼڸס޳ȣȹһСغɫ˿ŵĽ۵СȴȻֳߡ
гˣҹʱ˰
ǰֱסؿٵܷܷ֣ѹɤ˵гһɣ
ؿȴţܷܷļ裬װŪģΪߣ任һ˼ҾϲС𣿡
ĸ˭òǻͬڵŮг
§סؿЦղſĸװȹ˿ȵ˷ˣҶߵˣ
С컬˵˵
ؿ۵ģȴ˭Ҫߵˣ˼Ǹ;˵ҶѾˣ
۾вˣƣҵĸǳԸԲ䣡
ųؿٵĶ飬ĸˣĸ磬ḧĦĸ˾Ѿʪ󣬴ˣǺа
С˵ˣ
ؿɬޣоɫְ»ĦķԲΣּصɣҪˣö˾ԱߣҲԶأ
Ϊó־ֳͼֲ׺𣿡
ɰЦ谵תĵƹ⣬Ҫ˵ԶҶ绢ԱߵҲ޷ʲôŮ˵ӰˣɫȻҵظĦͦΡ
Ҳ֪ΪҸо϶ĿΪģҵﶼһӡ
ؿᰮŰɿļ򣬵ôٻϣ㻹ǲҪ̫Ϊ
Ƿ޸
˵ôҺܳԴŶ
ʲôףС˱˻ԣ
ؿ˵ﻶϲĵֵ˼Ҷˣ
ð̣챻ˣ
ɿĵŮ飬ɫֿʼĳгȹĦųؿٺɫ˿ŵķԲȡ
㻵˵ˣ
ؿٸоɫ֣֮ܿ̽䣬ѾȶɣҪǻֵᷢģ
̻˵Ҫڿ㶼ʪ͸ˣ
ɸӽ§סؿ٣ɫ޼ɵΪΪ
ؿѾ˵ˣ͵͵˲ԶҶ绢½˸߲ҵ裬ˣĽŲѾң֮ɫָĦûͻȻſӣСڣҪȴǿѹס˵ģָȻؽ壬һɶؿ˿ؿԶҶ绢һۣں½һһ˵Ц֪Լڱ˵ָϷ殴Ϣؿ˫§סļŬѹԼĴϢ貽ҲŲֻ鲻Խѩ׻Բȴ˳ϵطֿɫָӷΪ
ÿ٣𣿡
ɫֲţĵҲɡ
֣
ؿѾĲԣϢػش
ÿ٣ҵĴĴ󣿡
Ĵ󣡡
ϹС
ɿеԥЩߣָӿٶƵʺͼɡ
ϹϹ˼Ұɣˣ
ؿڽѹŰţüĿ˿ģȻкˡ
ÿ٣У
ɳЦ˱ָ֭ҺҺޱȰ
ˣС
ؿٽ޵šһѣ֪۸˼ңռ˼ҵıˣС
׿ƷҵҺռˣĸ˰ɣ
ɻЦץסؿٵְĸߴ棬Һһ°̵޵Ŀأ
Сˣ
ؿ˵¶ǣϲӣ糺죬ֵصһܿˡ
ɸţؿٺߴԹ˿ƵƵףȻϴּ䡣ؽȥһѽؿٳ˸䣬Ǹ§һ
ɣ˼Һ㰡
ؿüĿɧĵ૵
ֻЦż¶ʵλϡ
ؿٹԹԵضڰɵ˫֮䣬ְֵܷܷظȻؿٺܿĸе˵ĿܣԱܵǿʹؿٵͷĵעеȻ
ô󰡣
ҵ˵
˼ͷž黳ؿٵͷȻһ˫ǿֱʩѹҪʲôͷſӣСǰ֮Ȼ̳Խȥ
ร
ͺӺͷɵϳֵЦݡ
Ƭɫӣɷʱ佫ʲλûҺ޾ֱӻλڸë漴ֽ֮Ļ
ؿԭǶţʱԾתƣĸ߶ȣ˫ϥŵصĹ˸ǿȻ۾ơ
ٶӿƣֻĸоܡҡڿд̼ﶥʱסؿٵĺסȻҵɶ
ɵȻﱻؿŪԽԽ󣬸еҪǰϦʹڶȻͷҵһһԸ˵С̵ڴ߳ʱ쵴ؿپֱýȻ롣
ףóؿٵС޷³ɵȻǿĳ鴤һȵĿкĸ߷壬ڴ˿̣ڳؿůʪĿУõ˳ֶȫͷţһͦĹҽ䵽ĺͷʹûа취ֻú°ɵľҺʹðɵľҺ붼ӪƷ룬һ˳ֲ˰죬ؿٽɵȻ³С
ؿٱ˵űָôİ׻ҽؿپԼԽԽŮˡ
ô࣬Ǹ---Ů-ˣ
ؿٰ롣ĳ嶯ûеǣԽĿУٶշգġ
Ȱɳʱ򣬿ʥߵļֲ׺ųɾվһųɾʱʱкһ·αֲ׺ȴֻǺЦͷĬĬ·ųɹϲãֺ˼ųɹĴۣƺƷϲʹȴ֪½ͼľȥˡ
ؿԷְɵĿţΪѰ޵Ŀꡣ
С㿴سɹسķô
ؿٵЦƲҵģͼֲ׺һӣҳȥɣҿ֣
˳ųؿٵذʾ֬۴зλˣصɫߡȹɫ˿࣬ѩ׻Բı۰򣬰޳ȣת֮䣬ȹǷ¶ɫ˿µķԲĴȣ˿ۺɫڿ㶼Լɼ޳̬ӷף۵ǰͦһԸʵ壬εϸԲķΣСƽ̹ѩ֬˴Լĳֻϧһɫèͷӥס˽̣ӣһУòƽӹҲԼԸеջ
ȻˣֻһԶԵŮӵ߽ȥ裬òسĶŵذţ˾۵ǣˡ
С㣬գ
ʵ
ʲôС㰡Сˣ
Ц
ɣôļǲʮأ
ɿɾؿ
ǲǺÿһ鶼˵أ
貽ȷʵܺõģ
ǹ߶޶ָӿǷ迴ǰֱǴӳԵڶװȶҵ貽֮ԺҪΪĶ˵Ů鰡
ǻӵ֮䣬쵽§ԲԲķΣЦûиĹأŮ


 319 ױᣨ
㲻ʶңҿ˵㣬Ź˾ܣӢΪϷжţϷʡҪٶŶ
Ц
ŶǾ͸ƽˣ֪ҵˣĹնûʳأ
ɵɫϸŵЦ˵ŮܣҲ˰ɣ
ҽ硣
оɵɫɧëüĿߵؽ㲻Ҫֶŵģ𣿡
磬ôְʵ
ЦֶŵĻôأ㣬˵𣿡
ɫضһʵأصɫߡȹסǷ飬ź춹صɫߡȹԵţȥôԸУջ֮䷢ӵ£
ɿڸʱõ貽ҡڰؿදţĽĥУظоٵıǼⲻСɵ°ͣ밢ɱϢţᵽϢİͷתҿŽʹȵĽëͣĲëëţЦŴԶ
ܸоϵָصɫȹĥţĥкѾӲˡ
ԹķԲΰַظĦ£ĽҲ̲סһ¡
ķѾˣľΥĴĿʼȶˮݾʼ
СͳԶҲ˵ôûʣ
üĿؽţĲĵڰɿǿ׳ǰͷ˳пļϣˮ˵ɣ˼һ裡
ڶĽˣֵ۶¶ˮĴ۾ĽëĿ˵Ĵ⣬ӵڻļϸۻ壬Ͼ˼һ򭡢һЦԵ÷֡ĵذѴֵĽ̿ǰһ˵ζҹˮֱӶţҲǸ߹ٷˣһҲò߼ֵˮˡ
ɴɬĴ⣬˫§ֻ²裬ɳûȥŪĴ顣Ҳ湻ͦģԲҵʮ㣬ƺްļѹڰǰ
촽İĶ赭дĦɫȴظĦΰ꣬ȻﶥǶ֮ű˿ӴĦĹĹȣ촽ĶԱߵĦʹϢصϢŪ۵ĶģɫĸĦظܵбſϣ˷ͦ屻ÿѹȼĥ⣬˵ÿȹ£ȼӲѾʼַ¶Ĵڲ࣬ǳмɵظ˿ڿ㣬¶϶һδදš
ĵƹڷĹĵλð˸ס˰ɡͻȻеһӿ˫ʵض˰ɵţ͡ɵһһ˿˴ĵȻ𣬰ɵ貽ʱڰɵļ貽һ۵㣬Ҷš΢΢رס˺ڰУ
ͻȻϽƿɵɫɧţԭԶϷʡ֣ʦϷкعسɴһ粢س翴ɷЩɬңҪѰɵɫɧţ֪ȴɸ§ס
ɴҲ§һλҹܻŮЦλǹŹ˾ߵҲĸԷ񣡡
ɴ磬һֱûлᣬڻױϼˡ
Цɴһ򵱹ĪϷʡբŰ
Ǻǣͣ
ɴ֪ƾĹϵؿߵĺֺܽͼֲ׺УĦȷпɽյӵ֮ЦԺ໥̵ĵطܶŶ
ǰǽҵľأҪ˵ҲͰǹŹ˾Ҫ̳ɴأ䣬ͳĲ񣡡
ɫĸһѣȻЦʱҲҪɩŶ
װɾȻ֪ǳɴŵӣһɷǰ޼ɵظɧҲڷһ˿УĻȴҲֻǿջЦɫ˵̫ˣҪȥμӣһȥģ
ðǷһǰȥ߶ţ
ɴЦôɩӵ輼԰ɣ
棬谡ɩӵ輼̫ˣ޸ǳ
ЦɫȴӷԲ͵͵ظš
ɴŵشЦ§ŮתԶȥ
Сʲô˼ң
üֵ
ΪˣΪԸˣΪҶио
ҰԲΰʹһѣ˵㿴ɷʲôȥˣ
翴ɴź֣ʦ˼ҹܻԸŮ§뿪Ȼȥ˵ĵطȥˡķĲ࣬ɵĸòýȶߴԹؽСԩңο۸ĥ˼أĪ˼ǰǷ𣿡
Ž裬ڰɶԹĵظ߰ɣڳɴΪعس뻨Ƶأڼʹǳįɷǰμӻױᣬû뵽ɵɧŵ飬˵ǵһγ͵ζ˵԰һʣúܷܰٽɣ󰢷ɶһЩΪɷ⣬״ӵĽ
ɸܵ㷢ɩǽԸŮ޹Ⱥɫ̬ģ˵۹ⶼϣʹŮ˵ĹʶҪȥˡҴȥһõط𣿡
类òĴĵɷĿŵŮĻᣬֻ뱨ɷС¹ײһƾ߳ء
սǴһС䣬ȴŮӶĹңذڷɨëϰѱ̺ˢӵȵͶߣҲʰ޵ĸɾ࣬ŮӶæµĽŲմصʱȻǿһˡ
Сʲô
֪ʡ
ǰԸ˵ޣľȸһ˫й꣬㻬ȣ޳ߴϸʼչ˳ŵΡһֱСȼףÿһؽڶϸÿһ߶ɢ޵Ըջ߰͹£ѩ׵ȣ˿า¾񹴻˵Ļ꣬ʱ޿͸¶Ϣ
ɩӣһҹĿְ
ɵͷӣСڣඡһ㻬밢ɵǸ΢΢ÿ§˷߽ɵȻ£׽סӯӯһյ飬履ͦΡڰɵᵯУӣҽѪ߽ﻯλðૡɽ뵽ʺֱٶȲؽ߳ǣڰ˳ͷʱ򣬲üĿȻڿеĻ飬˵ж˵˾жˣ޷ҡڰΰеĶϣ̲סͷȥٶӡԸе㴽
֣ȹʿʼһֱӵβϹɹ¶ϸµ˿խСĶֿ˿ͷֻȹӵÿһ㣬ƺȻ͸ʹһ㡣ɵֲʱŵ˿Ĵµ߸οšͬʱɷֵԼҲǳУ˫סŮӶĵ¸ˣŰɣðİȹȹĿе˷ܶİڶ
ģ˵˷ܣڶβԸǷˣ˿˲ѡԲξǰɸŰȹ˿Ĵȼƨɣ㻬ȣ̵ͦķΣɢ㣬ɽӴյȹɼ䣬Űȹۿµζɫ͸˿¶ѩ޳ȳƵȣɫ£165ֵӳյ硣ɿֻʣϸķۺɫıɴ˿֣ѩ׵Ƶøۣһ˿׸23ðѪţµȻѾˡ
ȫºɫȹ¶ȫֵĺɫ˿͸ڿ㣬һϸŵխСֻֿڵס΢͹Ũڵķɿ¶һС飬յðɵȻһˡ
̸оϵı仯ӲȻﶥסԲΣüĿؽСԩңû
ɵ˫ִӱ쵽ǰأһסŷĴ壬ָ࣬Ҳͷٽͷȥסӣ˱Сࡣ
Ҫᱻ˷ֵģ
żţư͵ƾŰɡ
ɲƾܣͷѾУʶࡣһֻѾ֣ס34õ壬ָͷᶯšһֲڣͲķ飬һȥֵťֽٰۣ⿪ȫѵóˡѹϣ죬¼ëëĦòգأ壬⣬С꣬꣬Σ罿еͷòţʱѪӲˣǵ紭ʼأʼֱסɣỬͷ밢ɵĿвͣķڣе֭粻ʱķšššŵɵһĵĽͦȵȻͳżӲĴͷ绹͸˿Ͷֿϣͷһ˿Һմ¶˿ķϡ
ʱọ̈̄˫ֱסɵͷſڽɵͷȵĿʳš
ʹһ칥ַȲ̽͸˿խСĶֿһŴ壬һķݼ꣬캬һͷ˱ҧָһȺС𣬰͸˿ȽȻƽʪ޵
ô󰡣
罿ʱ̧͸˿ȴϰŰɣֱ˰ɵβʹĲһġɰȻѨʱıŰɣȼнƨɣӭĳ塣Ҳʱ̫ûߣַסڶѨȻһͦꡱһǸ׳ͦӲ10๫ֳȻѾʪѨҺ˳Źɹˮصڴʯϡ
ǿҵĴ̼ʹͬ񣬽ŰɵβҰͦĹӭŰɵĳ壬̲סһ߳ļƵĹסɵľһ˫ѩ׵Ĵ̧˰ɵʣ۵ȼڳ鴤צľֽβ밢ɵĳܹǶýģɸоĹҧס˰ɴ׳ȻĸʹðֳʵӺϵһ˿϶ûС
ȫͦѨοٳţﻹ˱šɲѨеȻоĹȱڲͣĳ鴤ĥ˱ŰɵȻðȫë׶ſˣеĿУֻ𻯵ݡʱɵĳĶֿ㣬ȻﻹĲѨУн̧棬ʱ˽Ǻɫĸ߸Ь֮⣬Ѿһ˿ˡ
˫ͦ㣬ǰһ˫ǳ۰ױۺɫһӣңƽ̹С棬ܵķݣںϸѩ׵ļ޸׵ͷŨڵķݣôôޣôˣСŨķ밢ŨܵķݶմҺʪܵѾճһ𣬷ֲ˭˭ġǾȻۺĻʵĽӺһ
ɩӣѽ
Ц
Ҫ˵ˡҪ˼Ҵɩ˼з֮ȴ۸
罿ĵؽ
ôȳɴǱְ

Сԩңִִ֣
罿ɣ˼Ҫ
ʱĽ˫ӡĴϣɰ˱ۻ⣬̰ʳеҺҺ븹УܵʹɽŮѨеȻͦӲ
ڰɽ׳ȻѨл鶯ʱ˫ĿüͷʹıܷʹĹڲͣ䶯ĥŰɵȻǷʵϵĿУҪǰɲѨḻֻ¾Ӿͷˡ
Ȳ˰ɵͦĻĹӭŰɵĳ塣мʹΪ˿ʹɵȻֻļĥɵȻ
ɵͷסĴʱΪɵҪɿ㣬Ҳ밢ɵͷţǻʳŶԷҺڰ˫ѩȳƵ˵Ľܣǿȸĥʵһ϶ûС
ҵسײţֻҪɿϰɵʱҲ˽ϵĿʱֱסɣǸᴽסɵĴŰɵ⡣巢ײġžžž

˼Ҳˣ㲻Ҫ˼棡
ʱͻȻһڰʵ޳Ȳͣĳ鴤ţĳ
Ǿ鷳ɩſӣСڰɣ
ɳѾƽضĿ£˿ؿһۣſӣСںȥɰסͷůʪĿǻ嶥ײ飬ɽһҵض̵ҽ
ٴλصʱɱƻʵʩʱԽԽƽɿڵͬʺ޾ܰǸ߲ʿĽءʥߵļֲ׺վ΢ЦţųɾʱԱߵƵƵͷֻǻû½ͼľӰҪ˵ķˡ
ĪǶڡѾͼķĪǼֲ׺ľо˳ٶۣ޵Ƚȴ޾죿ľҪ־ܣľҪԴ


 320 ױᣨģ
ɷֲּ׺ųɾĿⲻԼͬµ΢Цͷ⣬Ҳ΢Цŵͷ⡣
ٴ𣬵ƹ⽵ڰʱҼľ裬ٸľ꽿ߵؿ˲ԶɷųɾһۣڴظŰɲءһأͰѽٸľ޳޹ǵ§ڻľ겻Աߵ˷²ԶɷųɾȻҲĴһȣ࣬Ʒ͵Ŀ֣ʱ˿̷ԼԼؿɵĵϷɧš
ɹȻ䱾ôߣסٸľǱŭʵĦӲͦȻڽٸľСĦײһְֻڽٸľͦԲĸꡣ
ٸľ꽿Σκ죬ҺõƱȽϺڣ˿ʱһĲһᣬǸӲִִȻضСϣʴǣȻȥԼ٣ҲлŮУ꽻ĸ߳Сٸľ޳ϸһ·֧ŲסԼĽ֪ʲôʱһֻḧżľϸϸСƶţһ㱡ۣȶס˽ٸľǸʷĽ飬һȶаꡢŪ
ٸľվסһֻѱСһɣҪ
һɬ䣬ľ꽿ֻ߲ɰᱡϷŪһ㱡żľ۵鷿ƺ񫣬һֻֽ⿪˼ľϵһӣӼľżľϸۼȥֱס˼ľǽ»ķһꡣڰУľ˫κ죬ڱС
ֹһָؼסľ̺콿СĿɰӣңаزŪСĻֱѼľýֲҽѹҪأһֲֻ˼ľ۵Ŀڣżľ޳ϸǽ۵㼡˼ľȶеСľȫŵֱ±˷ֱֹ᲻þʹ˰֣ԼԼػϣһ߻¾أ
ɵĴֲľ棬ָÿľխǿ㣬ȥֱӸס˼ľȹ̵Ľۻָ꣬۽յĻỮţȥȥָ׽˼ľխСѿʼʪ妵ĹȹȿڡǿҵĴ̼£ľ근һƬհף֪ںδֻһƬܵ
ɵָľǽխСг鶯һ󣬼ľ͵̲סȫһΣӹһɹӿİҺĹȹȿڣֶմˡòɡ崿ɫĴ˶ȻӵȺУںڰй
ľ꽿Σպߣ̽ΣĽޡʱˣƹ⽥תϽӼľڳľҲ߳ѹʱ߲֣ŻңϿϴּ䣬ÜRҵۣǿǲĿİ߰߻
մϴּ͵һѱ˼ľ꽿壬߽˵ͣһѰͦصȻӲض˼ľɺ棬ѱϵǿҪľһ͵ɫ£ٸľ׶ĺһ¶¶ӽɫ֣һֱӽٸľ΢̵Ĺɹֹͣ
Լ䣬ٸľѩԲļ΢ʶ΢΢Ĳš ʱҲ̲סɺֻסٸľ꣬һ§סϸһ·ס壬ذ뻳У촽͵ӣС죬̵ڲͣš
ٸľһ밢ɵĿУ˲ͣĲ˱ţٸľΪֵطǽ֮´Ĵ̼ߵСͨ죬캬ס˱ָиŪʱľ̺ߴֽ⿪ϵȶߵͳǸִִӲ˶Ȼľһ˫֣Ҳûţذ氢ɵȻеͦСʵѼֵķġįĻ
ɸס˽ٸľ¶ͦ34ĵ˫壬۶еԡٸľûзֻһøˡ
ɽ˫ӡڽٸľѩ׵ĺϣ˱⻬廬Ե΢ļƤว壬ɸоۺɫͷӲˣɿճһ˽ٸľĺɫۣҹ˾ĵͣѼľһ˿ҡڰУȻɼľǷ۵ѩ׽۵ıǾһ龧Ө
ΪβԳڿĺۼҲǺɫֿ㣬ɱ󿴣˫ںɫ߸ЬϻԲѩȳƵȣʹɿµȻͦĶĹɹϡ
ٸľ֪ɼ䶥ʲôʼȫɴȵĲβĶֿ죬ɹ̽뵽Ŀ¡£ѰɵƼסɸܵỬϸĴȼڳ鴤ŨķݴƬ꣬ѾĹˮŪʪճġɵָŪƬ˵Ļ꣬ƱĹҺ֭մʪܵġ
ٸľܵɼӲͦεĴͷѾĹɹʱʼŤβŤβĥŰͦӲĴȻֻʹɸӵĿܡַŴ׳ͦȻ䶥ỬĻĥţͷմҺ֭ɸоƬ˵Ļƺſˡ
ɲŲæذѼľǽ۵ĻʱŰѴֳӲ˶ȻزľխĽСڣʼڼľխСڳ 
Ť׼ɵͷʱɽһɰĽٸľɶ˵ڳͷ棬ɳѹȥʱĸоɳǰ˵ĳܹ뽿ٸľѩ׵Ĺɹ۵һʹµȻﱩͦմҺ֭ĴͷͣĵƬʪĻꡣ
ɣҪ˼ҵ˰
ľϸϸᴭӭϣһ˫ѩ޳Ⱥ޹ǡϸּͦУɬţӲ˶ȻӭԼĻɳ忪ʼһһֱּľڼľһ˿ҵѩһһײš
ľѽ񱳿ǽڣһ˫ѩźƵ۽˫磬ѩƽСǰͦӭϣϣ̽ߺ졣ɴŴһ±һǧġɫ崿ľɫ˵šš
Ϲ˼Ҫˡ
һǵĽľһΡУڵճĤȵؽڴִȻϣһɹ̵ճֳֻŮɾ޴Ȼڼľб;ýխС쳣ٸڸ߳ڵһ˱һ£§żľ὿ϸһͳʹ̣Ҳȵľӹڡ
һַ壬߳лļľټڽۻϵĻ̹ȣȫ۽۷塣
·»صʱ򣬿ڷ
ԭǻŮɨˣһѾͽŮڵˡŮŵսսضһԡ
ɨӵˣ
ƿڴŶǸȥֻҪү˭˭ҲԹԵҪ˵ˣˣҲɨҵˣǻٲˣֻҪүҪҪҲùԹԵ
ؿԪϧ˻ǵһĿֱҰĺڵﵱףŮ޷ƽȴҲ㷲
磬ϸһŮ
˸Ͻⲻǣǻû˵꣬ͱñ
ʲôҲ˵ҲԼķҲԼʲôҲ˵Ҳҳֵܣ
ƫƫҪûˣ磬ýⷢƫƫˣ˭ҲϾźˣҸɶˣ
ϧɷƨҷţķɷףе費
СɧӣǵүˣϿүǸ¹
һƣ֪ԼȥȰ˵϶ҲһֻðѻŮϣŮ޿¡
Ԫ˽ɷǸӲ׸Ƶļһȴû뵽ɷ˱ӲȻ۸һСŮֶ˵Ļģܲѡ
磬ˣ
ųɾʱվЦȰαΪôһСŭأϾֵѡɫŮúϲ˰ɣ
ϰɣ
쿴˲Զվﲻɫļֲ׺ֿ˿ųɾأԲĵضŮǿֵΪķϣϾҪߣС
ͻȻ̧һţݺݵڽ¹ŵŮϣ顱һŮ⧲ҽŵȥԶſڵ϶á
ΪųɾӣҲ¿ˣû뵽ͻȻ´˶֣ŮһƬæܹȥ쿴Ů
׻˵вŮɹİ˵
ߣȴЦⲽǰ
ֲ׺ȻվԱ߲ɫ޶ԣ֪Ƣͱ£˻æ㣬ųɾȻɵֲ׺ĽܣҲ˵ڼּҾޱ֮а£ȴ֪ɵƢ͵ôۿɵͼƲƣ²·ƽεĺ췢ͻæȥȰ⡣
ǣ컹˿֪ط˵ſ񻰣ôţ˳˭ңҵҪĸС졭
ֻûأʴĲӾͱɵĴһסˣƴȥưɵ֣ȴƲֺʹƴ򰢷ɵţʺҪסƴ򲻽ûһãΣա
򣿴򰡣ٴ򣿡
ЦӥצǯһסĲӣͨ죬ˣղŻɷһڱһ
Ҫ̫ƽȭָ˺ȵ˭ƫ֣Ҳ
ܣΪĵôģڰˣҾˮˮ
ܴˣϵĺ·£ɳӰһΧлµȵصİҲΧǻź

ɿЦţ׷һĳХֱ˲˫ס˶䡣
ҹ֮źŵ֪ǸƹľХš
챻ǯʹһͨһڵءܴˣϵĺ·£ɳӰһΧлµȵصİԻ֪ôأʧɫ֮УֻӣԶӦܰΧԶѾɱƲɵ񿳹вҡ
Өװ찴ռȶĿ꽫ֲ׽ŷһɷ˴ߣʥߵļֲ׺ɳá
ǵݽҿ֮ʵ㵽ʲôˣ
ŷһٲ׺жദװİ磬ǣˮƽȷʵޣôܹŮʦݵĻ۽أ
ʲֲ׺֮ΪʲôôɫˣΪʲôŴҪعϹԭջȳ²֣ҽѿǰ


 321 ױᣨ壩
ѲĽѸٴ½ķͼľҲˣһСʱ֮ǰʡ˳кعسׯ£игԵʿһȥֲ׺Ӧǳ㿪Өľ˼ּұ޵ġ
ɴʱ˿̲׼ֲ׺ΪʲôŷѩиоԼԼԼѡ˲Ϊ֮֮ԻΪŷѩĹϵеˮ˼أ̾ϢԼҲ˵
ɣͽ˰
ݻϵչ鲼أžѺżֲ׽ŷųɾȷȥ
ȫ˼ּұĺҲʤʦǰȺϣΪƶʱһ
ܣǺǿԻȥأ
ܴ˹򶨵ʵ
ɿŴϢŵ죬δľܴˣϵĺ·£ɳӰ룬лµȵصİͷĿеЦ˼·ִ٣ôܾˣֵǶԶĹȥɵģ
ô
ɳӰǿͷ˵Ȼĵ̣ǣܹܲһ˰ɣ
ɿŵشЦôأҲҪ˵һ飬λϱĺڵͬʿǿǣ
ʲô飿˵
ϵĺ·ҲװǻƵʵ
Це˵1ԶŹ˾е̴ӽԺ£ڶǰԶŹ˾ʹҵֳҲܣӽҪٶռһɣһͶҵﲢ£ҲԿǼ£ԾԸŶ
Ȼ󣬰΢ͣһ£Цɨˣһһٵʵһ꣬˭ޡɣ˭ԣ
շ·һ㣬ܴ˵˸оҪ˵ڻ񣬾ǰϵƣЩսϽе޴ѹ˼ŲҲͷ
ɳӰȴ֪ǳѿڽеҷԣƾʲôԶĵ̶أƾʲôռһɽʲô𣿴ƹʲô°ʶ˲ˣڵϻ˭ʶ׵ĴѽôţѵǼһȫ𣿡
ϴ˳ͷҲͣߴߴᡣ
ɶ۾ЦܺúܺãɰɰԹӢѹ˹أͻȻǶúˣˣô̸С
ͻȻһ֣ʵʵӡؿڣ붼ûзӦһҽУֵŷ˳ȥ˴ʧɫ֮УѾ˰ɵӰһУַ˻ڿæ޴룬ʾĵޱȾ֣ǰһɹһվԭأֵֻڿзȵԭأȽҲվסͨһڵأ̱˵һ仰
ڵͬɷףȻ֪ɱ￴ȴҲľս㷲
λͬʣ
еɨˣ٩٩̸š֮ԱơٺڵĲһǻˣٺڵĲһǺˡûԸ⵱ˣﲻųЩܹŻеӰӰŮ˵ĶƵġЩΪ˸ܹŻֻǼٵĺᣩǣڹҵĴ󻷾£ԶҪסһŻƤ֮ëɸλǰˣҲӦ֪½ڵνʮ󡮽̸Ⱥ·ȫˣϡڰ̸θסˣݺڵϴܹϷʺڵϴڵϴӿӦΪ䰡ѵұųնɽڵϴ֣֪Ѫúңںڵϴ¼Ϻڵϴ£֡ڵϴɣĴڵϴαڵϴˡǰʱ䣬㶫ʡβйػɹһۺڵ֯尲뾳չ֯ץۺڵ֯尲ĸ߲Ա־ǿڵسԱһһٳ״ݻˡ尲βзչڵ֯ͼı
ΪʲôأΪǻ֪ȨĺʲôڵֻСС֣ڱǰֻСӹҼҶѣʰǣʱزֳϣֻҪһñӽֲӡ
ôǧҪ˵Ǻڵ¸ٶ˵ǺأΰҽͰ͵ϳأICIPIQͳͳ롣ԴӽȰλƣҸţٶƣղŶŮıвҪٷͯŮɥ޳ܵӦýֹϣҴչҵҵͬʱϣܹʰΪ֮ƻ£
ϣԺ׬ǮҪߵҪ͵һ˵ˣ˭ޡɣ˭ԣ
ֵʱسϲܣԶ˾ͷͲֿȫ£
ʱ˿̣ɹۣȺۣ俴ˣ£ڵͬȻ
ڽľһĻʵݣЩ˰Ժһ԰ݵܳƱ˵ĳ棬ԶȺ˸ûп۵ĵӰֻǻضţȫ̿ƣȫգϲŹ˾乫˾ԶŹ˾˾ϲƺƴ磬в̺ڵݺأ۳Ҵϱ֮ƣ˭˻˭ƶ˭˵֣
º󣬰ɲûһӦƼĳɹϲøУ˵ֻʱԵʽϵɢĺڵϣñʱڵϽͳһȫһȺͬѧӵҲûµĸоΪӨԶŹ˾ֲ׺ϵʱҲˣݾ׷ٵ֮˽ڡۡȸߵͺϼ558ۺԼ23Ԫ
ԶŹ˾ðʱ֮˽֮ޡ֮ߡ֮ŷǳ䡰͵ת˽ʽĿǰزİл״γ֡Զش˽䰸ֵ֮ߡ͵˰ֶ֮࣬εĸϣԳƵǽһ÷ﰸ
֤˽Ｏ˽ƷƷֲ̡͡͡ԭϡ֯ԭϡͨ豸ҩԭϵʮֵ֣ߴ530Ԫ͵˰300Ԫģ֮֮࣬˴Ŀġ1997212¼䣬ֲ׺˽ＯŽ˽αɵ˰ֵĻԭϵƷȺ29˽ϵ3588ֵ157Ԫ͵˰9ԪͶӪҵнóȨԱĹ˾壬ʵȡһȨӦǲѴ֮ȨùҵһЩнȨĹ˾˽Щֲֲ׺ԶŹ˾֣Ļݡ
µĵƤҵ28ԶƵֵ꣬͸ߴ11ڸԪϼͶ2500ԪһռԼĶĴׯ԰ׯ԰ţһ·ſɵס԰̨ͤ¥鿣ӳ˽Ӿغ͸ָߵʩ̶ڵؾ޽СᰮĲڰŶĳǮߴԪΪʾĵλ1200Ԫ۱Ҵ۾߼۽γΪԼɴ˿ɼһߡ
ʵ˽оƻгΣҰȫ𺦹Ȩϣƻũҵ񾭼ý裻ɹҲʧշַƻЩΣֱӵǴ˽ƷڣȥĹҵƷгʹڹҵƷȥ幤ҵή䵱ǰҹҵĸ֮ʱ˽ķģҵĸеѣӰҵ뷢չ缸ǰ˽ԭǣгǳԼũ𺦣Ӱû磬05Ʒ˽ͣɹ3000;رգʯҵͿǹޣʹ06һʯʯҵ30Ԫ˽ڱУ幤ҵڵǧ
Ө٩٩̸


 322 ױᣨ
ţһΪǴѧأ
޼ɵ§סٸӨЦҶҲ˽һЩڹĵǡɱƻǵõʲôô
ϲ۵ԶƵ˹Ź˾£ȻǵõĬΪСΡɱƻ˳ʩеĽȫռɰٷ֮51ʣ°ٷ֮49ǹŹ˾ԺԶƵ꣬ȻܸйƵ꣬ΪԼ̨Ļأô𣿡
ٸӨｿЦ
㣡
Գæ죬ʨϻˣץһȺСʲô˼§Ž㶼о˼
ǰԶŹ˾˻ʽȫ棬Ǽֲ׺Ȼǰ5ת˻У½ķľˣȷϼ޻δˡ
ٸӨ̾Ϣ˵ʵҪģȴЩҪģҲ޿κΪ
Ҽǿɱƻǰľ֮ڣֻؿϷɻﳤȥ
ɹ޷޲ƽӵҾƻջƱ鵽ôͨģ
ɱ֮ҹȻܹѿ֮ززǲġ֪ˣΪԶ󰸼漰Ķǣ໥⣬ڶ˧սӰ£εǰʵʩɱƻҪӳ˽ް׳
ٸӨڰɰɵĴϣţذοˣҲǿȫȶ֪Щ˭ȸֲ׺𣿡
˵ҧŰɵĶ˵һ仰
ޣ
ƵΪʲôҪ߾ȫֲ׺أѵǺ˧𣿡
ܲ²⵽޵ĺ˭𣿡
ٸӨӣŰɰɵĶ˵һ֡
ʲô𣿡
֪µĻ
Ǳз磬׼˫µģִҪֲ׺ܣӶ»СС»˲֮ϼ޻ĺִҪɱնݳΪǿ޶֤ϧɱֱ֮н˾ֻ֡²ߣŹܶฯܹԱһβܲҲˣûˣЩԶ˾ĸ߲ͶĸܹԱˡ
ٸӨˣȥЩĵˣǿٶҲûãһ仰Ըһڼ޵ϵͳ̺͸ضԶ
ǰϻûнƬӰɳԱȴƺƴͼӰڰˣȥЩļһˣһ°ɣ
˵Ц§סŮٽٸӨס޺ӣСڣ˶ͷǰ̽˿ŮٽٸӨıݣͷֱ룬ŪŮٽٸӨ࣬ξƷɵͷȲסĲŮٽٸӨ࣬ȻȻŮٽٸӨۻԼҧϸ£˱ŮٽٸӨﻬ۵⡣һֻ»ɽ֮צ⿪ŮٳٸٸӨ̾װƷɫ»ɽ֮צ˳Ļ棬˶壬صذţʱӣңоֻٸŮٽٸӨ˫ƻ𣬻̱ɽԭģҲǱӲǣһֻɫٸŮٽٸӨľװȹηԲͦԲ󣬺ɫ״˿ͱ˿ڿŹĹȣ֮䣬ݲ͹磬Բ󣬰ɫָĦŮٽٸӨԲΣ̽ò伫
Ϲ㻹ȥһѩǰɣ
ٸӨｿƽȰ˵˼һҪȥݻأ
γѣطſٸӨĽأвʵ˶ͷԲΰʹѣЦݽ㣬ҵƷҵأ
СϹģԸ
ٸӨҲڰɰ촽һڣüĿԱ૵˼Ҳ㰡
Ҫ㴩žװƷȹͺɫ״˿࣬ݽ㴩žƷȹɫ͸ˮ˿࣬쵽ﱨ
ɻЦƯϱҲҪ谡
С߰Ķˣ
ٸӨ˿ؽˣ㾡찲Աһȥ۽ӹԶƵ꣡
˵꣬ߴԹؿȥ
ŷѩͼľŮĲѣԹѩǺͼĸŮ§ſһšɽŷѩͼһ˽Ļ
Ѿˣ
§סŷѩͼ񣬰˵ҪˣǿԲʣȴ᲻ģһúչǵģ
˵ؿľԹѩһۣŮԼͬ޷糺
ͽҪ飬һᾡʹģ
ɶԹѩǺͼľ˵ϣʹǿʱŬ֧ң𣿡
ԹѩǺͼľĬĬصͷ
ȵ΢ȶˣһᵽǼȥҲ໥Ӧ𣿡
ɫػЦ
ŷѩͼȻޱȣԹѩͼľҲеɬ
ҹѩɩӺľһϢɣ˴ȰοһЩҲã
ɷԸں̸һ̸
Թѩǹǵֲ׽£ϯϵĻױᣬ½Ȱ˵ǰȥμӣ˼ǰĥ죬Ŵûйȥȴӭͷհǰ˳ŷѩͼŮ̸֮йſ·ûеܿĿҺĳһĿ龰ֻźѩС§һ𵣾±ͷȹûüڱ˰ɫ۾ˡ
ֻԹѩǰ㷢߸ߵúɫ˿˸ᣬϴһصȱߵĿܸߣԲĴȶ¶˳ɫޣϴһ˫ܸߵοɫ߸ЬҲϸػ˺ŨĻüëôֺŨܣȦͿһƬԭͺܴۿִԲ۽ëҲˢúںڵģԸУСͿ޺ԴɫĴָ࣬׺ͽָҲϷۺɫָ͡
ԹѩǼɫĵʽҼб£ͰƬȫ¶⣬Ĳϣ˵˫ͻԵӻԲͦǶԶ˵Сͷֵĸ͹ţϸ£һкסֱףȹա
ԹѩǴء¶ȫõ߶ʱѩױΰ𵴵˫˿ǿڸĿԣÿһǴÿ¶޳ȣϸҪˮСȶɫ߸ЬԵޱԸˡΪէйԹѩǣٿȻ¶壬ʵ̫̫ջģǰ𥡢ִԲͣȸֱͦϸ۵ĵɫСͷǽ˿Ŀѣԡ
ûڳŮ˵Ĵ¶࣬Թѩܷܷ૵ղˣͻȻô˴ΪҪأ
£أ
˳ƽԹѩ§ڻ´ᰲǰû֪㣬ܾ˰


 323 ױᣨߣ
ɣԺСҶҪпչ˰
ԹѩǳţţһˣȻľޱ䣬Ļƴ㣬Ҳƽһ㣬ĩһ־ƣ޴룬ֻиı۰ʱܷĸ壬ʱ˿̣ڰɵǰ
СѾҵˣԺȻҪչˣ
޼ɵذԹѩ漸ѩ׷أɫصЦԺǽǽĸǽѩأ
ֻҪ㲻˼ƣ˼ʲô˼ҶԸ⣡
ԹѩǱýģϢ૵
˭˵ϣʵ̴棻˭˵ƣʵԲ󡣡
ɻЦţ»ɽ֮צѩѩ׷˶壬һֻɫ־ֱĸ߿ԲĴȣⰮԲ󣬵Цղҵѩܾˣⲻǣٴҵѩܾ𣿡
Сû
ѩǱƻ䣬ֲ׽Զ֮Դ챻òռ飬ӳǽ֮ԹĴĳȷ鵴Եøӷɧģʱ˿ָ̱꣬鲻ԽؽüĿĽ
ɼˣɫԵضԳѩǵȥ
ĵľɫ̺һߵ糺죬װҺŮ֮£ѩһ˫ںĵŰǿѸ߸߶񣬷¡ߵԼѾȫСȻﳹµֵط꽻ϣһᱻŮ֡
߽ȥ󣬳ѩֻеʹѩ׵ķ۾ظ߽ȥһ߽ȥֻɿѵþ⣬ͦȻߵǰѩǵСκ죬תȥǸһת͸Ӻסˡѩǽ߲૵ 𡭡𡭡ڡڡﲻСѩСڵأ
ֻɻЦ£û֪ģƹϲãϢһҹɡ
˵ţһ˫־ס˳ѩǱͦһ꣬һͦصȻضųѩǵΡ
ھĿ£ѩʧȥĸ٣Ȼ̵ôģҲ̵ýתòɫĳһһҡ顣УѩǺȻеؿһѽ⿪˳ѩǵѩǽκڱǿ尾£׽߲ζڿļϣ˫졣
ɳûǧĵС˿½ȹ³ѩǵ¶Өѩ׵Ȼ⿪츾ǽСֻ֣ŭʵĽͦΧֻŽӣһѣĿĵζһֻסһֻͦ鷿

һĽѩǵ˫ѩкظеɵһֻɫѾԼǿС
ְ˳ѩǵĴȸУڳѩǵššĽߵĳ涺Ūİǿڴ¶ҺӿѩĵĽκ𣬽֣ȫ̱ĽεֻԼѩ֬ĽϸԼᱡߺϣߴسĴ̼֮С
ɰѳѩǵǿ¶ѩѣĿѩ壬һֲֻѩǵУǶһƬŢǧ˳ĵľɫ˰£޹ǡ壬ڴϡʱɧĵĳѩǱǵѩѱѵþ㡣ڴϵĳʥŮķԲӨ͸ѩ˿ϸƳѹסѩ޹ǵľ壬ѩߺ𣬷ϡ
캬סŭϵһɰͷ˱ҧ֣ͷĲֿѩǽвѩȣѩǽ޵һ㡢һſ޳ѩȡֿѩϸ΢ķݣӲȻĵĳѹȥȰͷ׽ǽջ۵ĻУ׽̺콿СĿɰڣȻһ㡢һضȥֱѩǽСխȫعס޴ȻȻ׽ѩǽСʱľɫĴ˳ѩǾͿʼĽ䡢

ڣһȻʵؽʱĵľɫɬؽת
㡭á󡭡š
ɿʼСڵĽխڼ㡭ᡭһ㰡
ѩκ죬ĽֵĽתȥ̫̫ˡ
ĵĳ߳л߽䡣ߺεͦѩ塣ѹµıþһ˿ҵʥζߵĳ嶥ڰ׺ݴֱĽ£ĽκֻŮǽסȻƬĻ껨Ȼĳ¡룬һɻճӨ׵Ůӿڡ
ԽԽݵسţԽԽش̽ѩĵײѩǽתᡭ㡭
һŮϡƸ꣬ڣȻﴥ˳ѩлĽ߻ģ˳ʪӹڣŪš

һ˫ѩźڽعסϵİɣ߸ϸԲȣ̵ͣĹɺһΡС˱쳣СڣȵճĤ׳ľ˶Ȼһ㵫ԵĽУӹй˱Ů
ڵȻﱻľҲǵһضסӹڣ˹̻ȵ˱һһȫëˬ֡
òĵĳѩһĵĽһлŮЪ
ӽŸ߳ĽŮκ죬ޣ㺹죬̱ڴϣﲻϷϣࡢǳöðɵĻǶ֪ƯǶȥˡ
ҹʱ֣뿪Բѩǣŷѩң§סѩͼµŮɽ繲һŻ˯ȥ
峿Ϣϴ永ԶŹ˾Ա͵طԱʡ˳кعسׯ£игԵϤϷʡ֣ʦϷкعسɴҲܵǣջܻ߾޶ƲԴҲȺƾҶ绢ô˰ɵĽ飬ǰúʹƾ´㣬ǿأȴҲڲؾ棬ųһ亹һŵƵӳҡʡԱҲûѶˣϵصһңЩءǺ󻰣Ҳᡣ
Żٻһͱ͹ּұʱٲȻѾ˰ɵйһ
Զϻϱ㱨һҹæµϲã̲ԶŹ˾ͷͲֿջʢ˷ޱȣϲЦտ
ʵ𷢷ţȫȨɣ
ЦϻϱλѾõ׿ʽұۣѧϰһӽרŸͷͲֿĿܺͷĲԴˮ
ܣ̫ˣֵǰĸ
ϻ˵˵ܺģͷͲֿ⽻һֿػƴҲҪȷһʧ
ĺڵ𲢿¶ʮҲѵһΰ
ԶЦУϴŷ磡úøɣûģ
ϱϲԺֻҪܺԸǻˮˮȥָĴģ
ǰż¥źɩӺ˵ɣ
ЦʳסУ˷ӾͰλĸ˩סŶ
ǰ˩סģ˻ͿЧ𣿡
Զĸ˵ķ㶵ϻϱЦи̯˰ٰ߰ɣ죬ҲҪٻȥҲ
御Ѱ˳׵һ֮󣬹ۺУԶƵƵ꣬һɱȥȥԼϷ⣡
Ц
ð
ԶĴЦӵɣβһأ
ԶϻϱոճȥԶЦǽأȥɣ
Ϲ˵Ǵȫʤ
ŻٻЦҪŶ
ֹͰ
ӵұŻٻ俵ЦҪúýأ
ûйͣΪʲôҪأ
ܷܷ˳ƹס˰ɵĲӣ˿ؽ˼ҿ޹»Ŷ
Ҿý𣿡
ɻЦ俰ĶԱߵ˵һ仰
Сʲôƫƫ۸ң
ĵص˰һۣȴŻٻע֮¹ԹԶȥڰɵ˫֮䣬ܷܷĿ
俽㣬СůʪˬŶ
شϢһһ§סŻٻĴϣ»ɽ֮צ⿪ĳ£⸧ѩױأһֻɫ־ֱȹ̽ȥԲĴȣһЦ죬׼ƹһȥ۽չԶƵ꣬ȻˣԺǽйƵ꣬ҪǵƹŰҵ㡣ȶƣƽȹɣҾܿش򿪾棬Ϊ¸¹Ź˾ۺдǰսͷסԺǷ̨ͶǵĻأشصԶһҪ;ҵǵúദǢڶ𣬺ƹЯִ򿪾棻Ҫ򼸼ߵ·ҿŶޣ俽㣬
ٸɽشиͽٸŻٻˣʮΣٷָжֻϲһʱӣСڼ˱Ū֮£ٸŻٻҲǸмϲֱɸ鲻Խطֿѩ׻ԲȣƾɰɵɫָӷΪΪ૵ϹȻǽ˼ҾţҲҪģ֤Ľ۹Ƶã˳գɹչ򿪾档
ɲδֱӻش⣬Ŀ˵Ȱ ſ
ٸ俺ſ˫ȣɲ⣬ȳſһ㣡򿪴ȾͶˡ
ٸǶôŻĳ棬վҲֻһ߻ſ޳˫ȡһࡢ˴תͷŻٻ
Ѿ60Ƚſ˫ȣޱı¶ ʪķݺʪܵˮңֱ˻ٸͱ߳
ǰɲ⣬ٴ˫žٸߡȻſ
ٸ˳ӵؽ˫ȸ߾գͬʱŬİ˫ŵøʹĹĹȳֵĸӳףƺҲе⣬΢΢΢ſķۺɫһ֮󣬽ű˫һ죬ȻڰӰĽٸ俵Ƭ귭˿
۶֭Ѩ˲ȫ¶˳ĴС곹ع ⣬Ҽ˵Ѩ˿Ҳ¶һԼԪͭǰ Сⶴֻɸ͵һСѨ
ǰϷѺķ̫ʱ䣬һ̱Ժݷɲһ𣬲ǰޱȵĿٳ۳ٸҲǾúذ֫ڰϣһĹһŵշת
ٸ˫޳ȣʱ߾졢ʱסɵ žײˮ乵׳һ׼ĵ
ɿÿڸȫգٸǱɵҡѩμ ߺصӭŰɵĿͲ壬ǿƵıͲϷŵͣ Ȼٱģκо˶֪ʵŮ˱Hֲ֧дա
ٸ÷ޡɡҡ㡭ҡ
ɲδӦҪֻ΢Ż˶Ȼ󷴶Ҫٸ˵ ˬͺúõңСѨٽһ㣡
ڡ޷ɢҵٸ俣ʱŰɵľ˵ ɡҵĺø硭ͲҪĥˡ
˵򰢷ɣҲûٵͷ ɶHĶδֹͣһٸǵšһ滹ǷͦƨɣǹȽӲĴȼ쿴Ӧÿһ¶ʹ˳̵ƴͷٸ俵ӹ俾̱ڵ̺ϡ
ٸŻٻӣһֿȵļϮȫĸǰȥȺ촽ſˣȥɰѪĿͼ̳Խȥ˫ڰɵظеһֳഺһȼյӿȫеȼǵطһ󱻳ҧаɧ
һᣬٸŻٻ촽뿪ǲȻʼ򰢷ɻԲƨɣʵĴȣ¶壬͵ؽƵڵϣѹϣʱеһƵãǸӲȻﳤһһ¾ĹĹȣɵ˷ܵشд
ҵĵŷۺ̺Ĵë̺ðɶ׹ϥǲûĸо˫ַƨɣһͷɣ־ʹȡŮ˵ĽǸͦ˶Ū磬²塢ҹͷʱĻ϶ĥ£Բ̽ͷѿηηͬߵŮʱݲֱͻĥе


 324 ֣֮һ
ٸŻٻһ᳹ĻãǵطһҺðմʪïķݣ˳ƨɹڵ̺ϣԼڱİִҰΪϲ񣬵üδӿĸ߷֮󣬵ϻѹʱЩӵŰ˵Ϲ˼ҿ첻ˣ˼Ҫˡ
ûѵһ̡
˵ٴ§ס˽ٸŻٻϥ֧ͦٸŻٻĴӼµȥʵǳһĸ֣ٸŻٻ۾Ϣ˵Ϲðĺð
ܵĹƵģץĴҵҡ˵ҲǾɫ
ٸŻٻȫһĵӣɵĿҲﵽ߳ˣѱƵúܾõһɾҺк˳ɽһһ˫繲࣬ɫޱߡ
ֿϷʱŷѩľѩǺͼĸŮŻٻһ𣬻ص˼ҡ
ƹѾȺʱˣ绨ֵ㻹֪ؼأˣƹҪȥˣʲôʱܹͣһѽ
ģҴӽúڼ֣֮˰ɣ
Цֻ÷͹һˣһʺð
С
ƹ轿͸׼ˣ͸ŵأ
ϴιȥʱǧﱼǰɥǡøϰɷɸձĵڶ졣ǽûܹžһ°
̾Ҳãƹǰȥǰս¸¹Ź˾ۺеʱҲȥմ֣˳һžһ£
ðͶ
鲻ҲܸˣذͽôæǰæģĿһЩһЩ𣿡
ˣƶ죬Һƹ軹лҪأ
˵ţƹһ¥ȥˡ
§ѩ˵Ц۾Ǯ÷֣۾ѦȥϰȥˣõҲȥѧУŻٻ俲Σľʹƽعȥ˵
ôûأ
ƵͻȻͯģ¥ŵؿǰ
ȴƹ˵δҸԹźƺ˺ܹҾ˵ɰλǰǿջЦװҸӣ֪ǺҵģұϾ谡ôܹأƣȥۣһӴһ˽һʵҪ÷ɶ֪ˣĻƢ۾治ɳӵģ
֪ˣһúúĵģ
ƹȰ˵Ҳ˼ˣûܿ࣬Ҫܿ࣬һؾ͹ȥлβῴű۸ǵĹŮģۺҲУعˣǺҲܹű
ˣƢҲȷɶòȥ
ֵҾȥ˽һɱһʱ嶯ҸˣҿɶβһȥһʵĳԿ۸ˣŰѻ۸˰ˣҺ˼˰ɣ
ɶǶҵƢ
ƹ轿ЦȻʲôƵģѹ˵ɩӣиһֱ㣬ֲ֪òʣ
ʲô⣿ʲôʱôˣ
Ц
סԺͷɶϵʱǸʲô
ƹһ˵ɶӦȷлҵ׹ɣ
ôˣԷɶʲô𣿡

ǵġ
ƹ૵ǿǵȵĹϵձƹŮǽ𣿡
ҲлǰԩҰɣ
Ĭһ£̾Ϣ˵ԷɶݲҪƣɩ֪ʲôɩҲЩͿദɩҲһЩüĿɶԺлҵĻǹ۰չСԩҡܲˣǾͰɲлҵĹ⣬ðϡͿʹĻͺˣҲͿԽˡ
ɩӣ˵ʲôأ
ƹ豻ɩӵƣ᳦ҲΪ鲻˼
ˣɩֻʲô֪˰ɣ
轿Ц
ɩҲ۸˼ңҲ˵ˣ
ƹؿ˳
ɼæһԣϰµģ죺ѵԼǾ
Ļҵ¥ȥӭͷͬĻҵƹ裬ӭͷײΪط糺캬ߴԹصһۣҴææߵŻٻ˵ǳɣ
ͰŮƹŻٻŮ̶ȥ
ɶǰɣ
˵岻Ϣһᰡ
ϱҪ
ɸϽڵزž⻬ĸ첲ЦҪңﲻ
ҲܰţɫɫܰлĻɴƬڴͷϷ
裬ͰְֵŻɴǺĵİɣ
Ц
ôģ
轿ЦǲƬԵ˰
赹»ٸְȴԵñʮꡣ
ɵЦ˿˻ΪϷأ
90겹ĵģ
迴˿ɴգְܷܷŰɵ˵ʱӦǲ꣬Сѧ˰ɣһۣҵķɶɴˣϾҪְˣ
ǰ裬ҲҪŶ
Ц
ϧְֿˡ
е˸С
費ҪѹˣԺأ
ɰοžֻҪĿҸְ֣֮֮ҲοϢˣ
ؽ§˵趼Ҫˣ˰
ˡ
ھůǰ˵ЦֻҪ챣õ̬ƽľ֣֮ͿĹɫò÷۾꼸ϱҲ£ͬðӺݻȴǺȺױȰ
ҵĶ谡
ĻŭţȴĵؽܹЩŮᲢأ
ԶҪģ
ˣ˵Цĺصͯʱ⣬軳ˣĸģ
ǰСûܹĹػûи۰ҲǷöడ
轫ӽ§ڻᰮ˵ɶְȥ֮Ͷææģûú˵أ
ʱһˡ
žͦζʮ㣬ĸԴȪӵžԲ壬˵һú裬軳𣿡
ѽ
ҲŶӿǿ׳ŸİȫУᰮֵ˵Т˳أѩضҵʱأ㻹˵ѩضܿɰ˵콲ЦӣɶϲǶЩϲ÷κ۾ǶһЩأ
˼ŴաǮѩȡʫѩ塢Ǯ溡ŷѩɡСľﶼǽʧŮҶٻ֥ġꡢ۾ꡢݡӨɡΡ÷桢õĽöĶ˵Ļٸ֣Ѧ̡ʫ񡢹лƺ;趼Ƿ˵ĳ㡢˼ľꡢϼԬ½¡硢ٻӰϧԪϻɺѩǡؿ١ǷֵĽޣȻдӡӡӣӡӡӡƾ㡢ľСֻӡɽ㡢硢֯㡢ǳݡԭ㡢ԭӡСٺϵһձŮٸޡ
Ǹɧз飬Ҹ۰ѩʫѩǵ殿ɰһЩϲ۾Ө÷ǵķĶһЩɣ
˼Цﰵи֣Ѧ̡ʫ񡢹лǵ϶һЩٻӰϧԪϻɺѩǡؿ١ǵĸݶһЩɣԼҲ˵塣


 325 ֣֮
̾ϢŰŶӵͷ˵ɶҲСûиĸԣЩĸᣬϲЩŮˣֻҪ֣ʵҲûʲô˵ģ費ģҲᷴԵġ㣡
лл裡
ھ۵һڣ裬ã
豻ӵֵһ˿ֵĸоӹȥ糺ؽɶʲôѽ
һʲôôôа
ھ軳ŤˣЦ
ôˣһ軳أ
ҲоԼӦˣĵؽѩǿˣЦ㰡
Ǳôڻ˽ĦŤоԼĽ鲻ԽػǷزͣеӣҲƵͦ
衣
ͻȻǽŵİְĻɴգװ˵ôҺͰְֳĲ̫󰡣
ʲô˼

ҷҳĲְְ
ɹʲشЦԭҳ裡
СǲˣТ˰
轿
ɼ費ɫţҲûлңûпʲô飬ԼǲǺ˼ˣֻЦھ軳ˣ˵ְֳϳɣɫģҵµһŮƯɾױȵĵһˣǰɣ裿
Ϊһķ֮һʹϲЦտġ
ȴû뵽貪Ȼɫѿŭ˭˵µһˣ
ͻȻʶʧʧ̬תЦֵСϿԼãҲ±ЦôˣСͻƨֲôŮöƭͷתصأ
ɸоеʲôԾȴ׽һ˿Цȥѡ·ΰɣ̳ӽһǧڼҲƵĻŶ
ð
üЦŮϲ̳·ˣķʱҪ̳·˵ʱҲҪ̳·̳Ůְǰæڰ񣬴ҹ̳ģҶТ˳̳ȥɢģϢһᣬȥѩȥɣ
õģ
ھһ£Ÿǳ
㶵ؿŴͷǽҵлĻɴգ糺죬۽ȴʪˣ૵ˣɶҺܺá
ɻصѩߣ§ŰʪһЦʲôأôģ
ĵӾأ

ţѩţĶӺ𣿡
ӵұȺѩ
ɵϣڻ̥أ
ѩЦ۶ҸС
ʫ֥ڶǼҵıص㱣󰡣
˵ЦһҪǿӪŶͶԣ
ŲҪأ
ȿͶԼǿӪ϶ҪֵģǲŲҪأˮͰˣ
ְ
ɻЦ֮ЧЧļʰ취ѸټʣĿأ
ʲôʰ취ôð
ѩȻϵɵʵ
Ҹǰ
ɽȺѩ§ڻЦҷĴ˶ѸЧĿֵؼʳɹ
󻵵û
ȺѩŻȻ֪ϵˣһɬؽƿɰɵ§ǲŲأ㻹ȥӼӿǵ˼ƻ˶ɣ
ĽǼʣǽߵؿŰɺѩΣתƵԼˣ߼ҵѵҲŲҪأ
ˣϢһᣬȥ裬𣿡
һ§סӵ
ð
ȸ˵һȥСparty
ˣ컹˵Ҫأ
ѩѵ
㰡
Ƶ
ǵĽ㣬á
Ƚϲɣ˶£Ĵܲ
ԼҵĸȻûּұͼּұĸɣȴҲʣи
Ѹ׼һЩʲˮƴ̺;ˮϡ
ôȰѸ׼һ°ɣ
ѩ˵ԵһᣬҲӦõ˰
˭Ҳӣ
޿κεЦˣҲˣ֪Խ׷Խǲ˵ġˣǸղʲôӾأ顷ǡܶ
顷̫ˣ̫ܶˣǲϲ
ȽЦϲ硶Ľݡô˰ҺϲȨǷ˼ģܶŮӿĽݡи˳ô˧Ǯеλôר飬ĺǻңңأתһ룬д˵Ⱥϣ񲻿ˣϹԴװΪ㵱ʱڴѧʱŶ㻹ǵɢʱһʶ㣬ո˱۳Ӣഺ⣬ڿˡĽݡɳϿйԭǲǾ㰡ɱȳϿ绨Ķ˰
ҳԴŶ
ɴЦҵȿɱȴݵĺƯŶѩҲϲ𣿡
޿ʲôÿģ
ŵƹ⻹ûǲ廰ҿš尮顷ÿģЦˡ
ᡶ尮顷ˣ
ѩо尮IǸĻһʵĸ󣬿ٿ尮IIģһ̱+̱+Ƿۺ֢Ļߣ˵ĿİͰͣܵ˵ʱǲͣĳ鴤һ£ҵľ͸һУܱܲôİ
ѩôˣǲзӦ˰
һӻȴǺѩ塣
ѩ㣬˼ҿģ˼Ҳˣ
ѩؽ
ԭ˵ĽҵŰ
ɴЦţֱǰӵұźѩ
˭Ű֪ǣ
ѩؽ
ѩ嶼ǰɼðӽʱԻŮôҿ࣬ٻ˺ѩ½⣬ڰְֺȰ˵££ŮҲԭºͽ˰ɵʵݺͱĿ乫˾Ź˾֮󣬺ѩƵƵ÷۾ùӮðĺøУͬʱѩǵĽܣӱŤʱ˿̱Ųİô޼ɵ§ʱû˵ģоԼѾлңΪͥеһԱˡ
ֱҿһһڣѩŮޱȵƿ§糺ؽ󻵵ʲôأ컯գǬҪȺѩǶʲôأ
Ĵ󻵵ǣǶǸ尮IIأ㿴尮IɣԽԽɫҲǣ尮IIϷûһǺö
ȴ˻ϻһϲ˵ĲǸγɣһԣΪҪٿԲҪ飬˵лûãͷ֣˵ܣҶˣʵģŵĵǸոɻģһռС˵ˣأ壬˼ҵȰͰҪԼɣǸɶģģһ񾭲ȴ壡ϱ򣬻ϱӳ߻ؼңˣ˼ңǸݼҲû¸ɣΧתһĶתԱ
ˣôһɽ忴Ǳ¿ˣ
Цضܿ尮页𣿡
Ҳܿţǲ֪ΪʲôЦ
˼˵ұȽϲʿͻǸɵɵģģ
ϲʷ೤ˡҪǲͺˣ̫źˡ
е
̫߳ɰˣҾȰӻѵãҪ׷ӶҪ
սЦ૵
ȻԬͺܺãһǱ೤ˡǺǣ
ѩЦ
Ҳˣѡľľһ̫ȫ̫ˣԶõӳǽ
彿Ц
ĺѡԬʶջߺͯôɰʷһôаȫУܵɢҫ۵ĲŻĺѰ
ѩ⿴Ű߶š


 326 ֣֮
ҲҪˮϣҪһ̳Ӵף
ɹе

ŮЦţԼͬһվּ粢ѰɰΧм䣬ȽЦ˵ϹĳԴˣʵҪѡѡ೤+7+561+Ԭ+Ͽ=ǵϹɣ˰ɣ
Ц绨ɴЦеϾƣҺǸһף
ոϽϷľƣЦҪżȣǱ任һ
˵ţһСڣ§סȵסӣСڣཻӣĶ˹ȥ˱һ£ɿЦҵСͿ๦ߣһСڰɣ
ѩžȻ󣬲ǵչ˶ĶӣҲһСڰɣ
Ц§סѩסӣҲɹһСľƣ»ɽ֮צȴͦǰһ£ЦҼΪ·ƽεĳμʱŶ
ѩţת§һЦһš
ضҪһڣһ¼ӿ˼ƻľŶ
ɻЦ§סӣһľƣȻסƴͷһ˹ȥӲ㱻ǴڵľǺţ漴˶ͷס෭̰࣬˱źĽҺ˱
ضҪĸ֮ǰϲѶŶ
ҧӵĶЦ
ӽϲõ̱ɳϣȺѩȻסֵЦһ
ţϲ𣿡
ɼŪİĶһָȹĦĽͦأʹȹҲоصͦκ͵ԣһֻ̽ȹķԲĴȣ˿ָ࣬иˬϸ塣
Ҳ֪
࣬촽΢΢ſһŤץסĸ첲Ҳ֪ӦƿӦô죿ֻ޿κεĴϢţźѩȺѩȡ
ţҾһŶ
ɺһľƣסӣСڣˮͷĿǻѾ˴ģ׾³޵С࣬غס˱ţɫͬʱĦĽͦأĴȺͻԲΰꡣ
ڰ칫汻ɼٰӽʱ̢ļУʱ˿̵żõ棬ﾭܹµ繲࣬Ѿ̱Ļ˫ֶĽ§סĲӡ
㣬ѩ㻹ûкȾأ§Ŵ󻵵ĲӲ𣿡
ȹЦߵæѰɵ§ܹȥѩһס˶ȿ֨ͷЦûûˡ
ѩյףҿ
ɺ˴󷢣ЦӵұŴգ殿ˣС磻ˣ欣ƽʱõɵĳҶһЩոõѦˣǸľࡣιľƣ˵Ĵæ³޵Сͷ
Сӣһܣ
ɵɫڴͦԲΰʹһѻЦѵ
ǣˣ
ȴϲĵعԹһԡ
§סգסӣСڣһľƶɽĿǻ̷淺ܵɵɫŰظȹ½۵ĴȣҹŮȥı뺷۷磬ɬǺ¡
ҵСҲжˣһ¶ʼʪŶ
ɻЦŽշŵɳ档
ʱȺѩѾ˰ĻƣһϢŸ棬ŮգϢ֮󼪡
ֿʼǳĸաӵźѩǰѩ֪⣬Ҳ˳ưȥ
ѩСѩҲҵСѩҪʣµľһŶ
ѩգ촽촽һľϪһضɽѩС棬̫˴˳˳̵ľȥ˳ȹڣͦȥˡ
ûˮȹȥˣ
ѩüĿؽš
ţϰ˱ɾŶ
ҧźѩĶЦ
谵УɺͺѩӵţѩڰɵĻˡɴ󵨵ţֱúѩĶֻԼ˫ŰɵزС¸ܲͨĽţһᣬǲְֵѺѩȹӵļ⿪ѩ֣ɵͷ˱Ǹʵͷղľƻʪģ㣬ɿڣջ˫ֲͣĸŪ壬ѩ΢΢Ťţȫ
磬û
˺ѩ̡һĻԽԽ§ŨҵӺϢ˵ĺζư͵ƾָ꣬ƾĴץסԲΰҰͬʱо߸ߴӲضסƽ̹СеĻңоķӦȹöǶ֮ĹĹȣʱ˿̸˽ظܹȻͼڣѩҲ̾Ϊֹĵ
ƹȻ谵޼ɵ§ż˺ѩɸż˺ѩǰҲ湻˶ͦģԲҵʮ㣬ƺްļѹڰǰ촽ڼ˺ѩİĶ赭дĦɫȴ޼ɵظĦΰ꣬ȻﶥǶ֮ȹӴĦĹĹȡ
ѩ촽ĶԱߵĦʹϢصϢŪ۵ĶģɫĸĦظܵбſϣ˷ͦ屻ÿѹȼĥ⣬˵ȹɫ⸧ɫ͸˿ŵķԲĴȣҵôߵĶڿŵ͹繵ĹϮ
󻵵磡ֲҪ
ѩţˣѩĽŲѾң֮ɫָĦûͻȻſӣСڣҪȴǿѹסģָȻؽ壬һɶѩ˿ؿʹŮһ裬·ûע⵽ڰɰɵָϷ殴Ϣѩ˫§סļŬѹԼĴϢ貽ҲŲֻ鲻Խɫ͸ˮ˿ŵѩ׻Բȴ˳ϵطֿɫָӷΪˮ鲻ϵʳʪ͸ڿ㣬ʪ͸˿࣬ʪȹ°ڡ
ţ鷳ҵͳɣ
ҧźѩĶЦ
󻵵
˺ѩüĿؿŰɣĵĲ۾ĵĿԵγˮ֪ʲôʱķȻѾ֮У˺ѩǽǶǷɧܻӭظĦŪţΰΰͼڣðӽȴǰɰɵΰǹܷܷɬظ׶鲻Խ֡
С㵽Ҫôĥ˼أ
˺ѩüĿؿš
ô˵ĥأţղôˮ𣿡
ʹѼ˺ѩԲ壬ܵӣӲӲͦš
˺ѩ̡Ž˿ɧĵؽʲôѽ˼ˣϹǻطɣҧ㣡
ý㣬㲻о̼𣿡
˫ȶڼ˺ѩɫ˿ŵĻԲ֮䣬Ϊ潻ƣ˫ץס˺ѩԲΰ꣬Сסʪܵ͹Ĺĥš
ɣҪﰡҪ
˺ѩذţưͣŰɻӱͦ鲻ԽطһȻѹ֣ڰɵĶ˷ܡ
ѩţʪů۰ý
˫ʹż˺ѩͦΰ꣬Ȼ˳ˮ۳Ŵˮ뵽ס
˺ѩ˫ֽ§סɵĻţ૵磬̫ˣ
Ľʼȼվסˡ
Сѩ
ҧż˺ѩĶϢŵ˵ǵ乫˾ܾ칫Ϣ棬ԣҹᴩĴŮ֮𣿺ţҾϲ۽
ɣ
˺ѩ૵ñͰóʵ
ţҪҶһ𣿡
˺ѩӣЦ
ҪᱻǷֵģ
˺ѩ˿ؽ˼Ҫ㻻طƫƫôôɫ󻵵ʲôأôأ
ԭɿʼ޼ɵطԶ˺ѩֻоڼͣصڿٵɶڳ鴤ھΣȻûԵĶȴʹյע֮£ŷԶ⽻֪˰ɵķԶĹ򣬺οնϡ԰۰źѩأŮҲоҲǣ˳Ҳǣ޵ԺѩѹŵĴϢڿյ졣
ǶԹԵţ󰡣
޼ɵЦţȻʶ˺ѩо˫ֽ§סɵĻڰɵȻ棬ſڰɵļ棬ӣСҧŰɵĶѹ૵Ϲ˼Ҳˣ˼Ҫˣ
ɶֵΡС˱ŰɵȻȻ籡ģˮƾŰͨż˺ѩĴˮ
ѩţ𣿡
ɰ̱ĺѩŵɳ洭ϢȴɳգĿʳɣ
Ѿôȷ鵴ȵŰɵ촽޵СŪ˱ѹԼԶֵĴϢɵһֻɫȴҰ̽յ֮䣬³ظĦѩ׽۵ĴȣԸڿŵĹĹȡ
طֿԼѩ׵ȣܵΪţ˰ɵɫָӷΪΪʪڿʱѾˮʪģҲ˼ɺɬΪ顣һ§סʪǣһ߶Ŀ̽ȥոĦŪȻͻȻصͷȥſӣСں˽ȥ
ɸоԼһůڣСŪ˱׶鲻ԽءӵĶȴǴ̼ޱȣջ鲻ԽعŴշ̰ɵĴɫ棬ѹŵĴϢҲˣ˿ɵĶȻ֪ɴʱĿп϶ǿңɵö˼ۣͷƮ裬ӣС֮£̿ؿ˰ɵȻǵױȳ˼ĺѣҲ鲻Խر̼÷ĿԹֵǵĴϢ
ɹ⼸γӣСڣͦصҫȻɫı飬Ӷ΢΢糺죬ȴĿҵۣﰵЦؽ§űĴ棬Ϊƣȫչʾյеı飬չʾĽ
մֿѩ׻ԲȣüĿ ޱȣģչţͦս۵Ļʱ鲻ԽŰɳȵļӴյͷ˦ķҲӴοڣۿŤŰɵʶײѡ
Ƴ˫ֿҰظĦŴѩ鷿Ȼޱȵؽʶս۵ĹĹȣĽϳȫչʾǰƳϢüĿ鷿ͣѸٵسѪ۵ܽۼջͿ˲֬ΣⰻȻƵ촽Ųͣ˽Ƶӿ࣬ΥɧȫҪǸʵؿʼ޷Ƶͣȹ֮ĹĹҲʼ鲻ԽɧʪѾüĿߵ͵ŰɵǿͣҴֱ̢ᴩŽСգ殿˵պ̱ܿںѩԡ
Ťתһѩ׵ľȥǰɡͷһ촽Ǻڴ㴽ϣϮ˵ӣСһţðɵͷֱʪůķĴ¡һ´򦣬һ´Ķ࣬һ´ĿǻеĽҺ໥šôģȷǣʹʪĶȥŰɵͷ˵ͷң㣬ؾһ𡣾Ƭ̣ǵĴоеҪϢǵһߺסɵͷ缢ƿʵ˱ҺƵʳŰкͷϵĽҺ˿̴۵Ļһ죬ɫˣüش۰ţϢص̰˱ŰɴִࡣζҲȶ΢΢ſӣСڣ
ֻӣ֮ʣһܰںǺֵģȺģֱ飬ԣ֮Ƴǧ˳Ľ̬֮Щ̼˶Ѫڣֱӿȥһ߸Ӵֱҵʶһһڼؽѩ麬˸ڣȻס鷿ۻἡ˱ˡֱнӴС飬ߺס缢ƿʵ˱ʱͷŻΧۺΡҲûЪһֻѩ׽۵ķఴŪš
Ūҡ鷿ѣϢѡ裬ƵƵȥӭϰɵĳ塣ԲķȾֿܷɰҵײǧĵ̽绨üĿ̬֣ڰţŵ˽š
ӶĿŰɵǿͣĿŴĿˬӴ˿Ѿ̼ȾôĲ鵴ӣС΢΢ſ³޻СදŪԼ촽
һǰδеĿ纣˰ɽƵӿ봺ļ䣬ͷϮȫˬһӣСſء
ش鲻ԽؾŲŴϢŴﵽĸ߳
ţˣ
һɫˮ֣§ڼĲ벨ɵЦŵͷɬбţü΢ա촽ʪշ죬ðɼȰ鲻Խͷһͣӣӡȥˣ
촽еһѹݷһʪĶţ̴̵ĺˢ۵գһɦĸоӿͷ岻ŽųŸӣ촽øܣſݣðɵͷš
ɽ屧ɳϣ⿪ȹŤð˳ȹǰƴŵ壬ѩгѩ׵˵鷿ͦţһӣ͸ͷ
ƽ̹СԲβǼȷְ۵ĴȽ紦Ǻɫصش̰ѩļ΢͸źΣ۵ߡ
ɸоȳƣһϾҲûС̲סԲ鷿ĸšɵ鷿ʱĲš۾ѵõǵһεᡣ
ɻȵִĸоо鷿ȫɢȫСɵͷȥ˱ӣҰͷһָס̼ͻͷѹڰͷ鷿תšִ̼ܵôԣʼ
ðɵ˱Ͱʹ岻ŤӹҲʼʪˮȻ鷿˵󣬶ǳĻ䣬ɵҲ뿪»⻬С쵽ĹĹḧš
ɵָƬʱ꣬ɸоĻӲţҲˮġ
ͻȻгԼеȣͬʱҲˣⲻΪ챻֮ʣǲǿԸеĻ
ӹܻһˮϵҲеɵָҲ뵽ⶴšɵָڻ۵ĹĹвͣתţڵš
Űɷֿ˫ȣ֮ЮһԲ̫ŨķݣİСѨڸţĻ˵ķۺɫˮĻֿɺɵͷʼŪˣʱʱ˱šҧţҧ˲ţʱİͷȥš
򰢷ͷ΢ĴԵøΪ˷ܣƴ̧ͦ򰢷ɵߡĿŰɵͷЩ̼ЩȻɵܣеĲΣ
ɿӣʹɵӸǣһȻովսȴŭƵģ߸ߵţͷСȭͷ󣬶¶
ɸ߸վڵϣȻöɵĴͷ廨߲ŪһӣˮʪѵĴͷסȻڻϣһ̣ͦ
һ޴ͷƿĻ棬ͷŲһ롣
ѽʹһС
ɿʹҲ֪ǺþûЩðȻ壬ֻŤƨɡоʹʧˣ֮һ˵֡顢ᡢȫδйĸоȻȻ¶ı顢˵Ľ
ı顢ȻҲ̼ðɱԭʼҰʢȻﱩ͡Ҳ˲ϧ񣬽ѹǷϣһͦȻֽһ롣

ʹʹֺһ岻ҧأоɸȻⶴس̡ͷһԿɵȻǰ롣忴ɵȻҺʪþҴɺѪ˿֪۵ɵĴҰˡ
ĺԽԽˣֻǴš
ĽеɵȻӹʱȻ¸ǿҵĴ̼Уųٶȵļӿ죬ĿҲѸߡ
ɽ˫ٷֿһЩͼĲ롣ɵȻٴγʱͷͣӹϣʹüҪﵽ࣬ҲĪĳʵУȫ紥һ㡣ʹֻ죬ȫҲͣ
ͻȻȫֱͦۺ׳մˮ鷿ͣĶţһůĸסɵȻ̲סһӡͣ
һŨŨľҺֱһʱ˾㽩ӲţһֿӤ̬ݼĸ߳ˡˡӿôȷϹȥ۰ðɣ
૵
Ȼˣҵض𣿡
Цߵǰе㲻֪ĵͷеܲˡ§ס壬ѣɵ־̫޷ѣҲѡ
ϲ˵ģһ䲻㲨Լ𣬵ͦΰΣŨ϶ȣɰͷۺ콿ޣһǡ޳ļŽ¶һ˿϶ȸ㴦ë˳Ըмˡ
§ɵ촽ʱ̲סԭ캬ĶŪͷʱĶָᳵ·ѨﹴĨ¼й֮£ѨճİҺ§ŰɣŰɵгŨŨİ⡣
ץ֣ŵɵСܵϣ㲻Ŷ
һЦˣָͷȴֺߵĲҶǲô
ֺֺЦץСƣסִİЩŶ
ϴźЦСЩСĸŰɰȻÿһ֡
ɱĺˬֻϧСӺ̫̼ˣҪֱ϶пܡ˱ʱȥɡϹҰɡ
ڰֶ˼ϧֿѩ׵ȣϸ˿ѨȻëĳ£ⴽ۽ޣ˿˿Һεεӡ
ùһͷ£ʹѨ͹
ɵĴʱѾĹĹȣ΢΢۵ĻꡣսȻӴĸоӶǾ޴Ĵ̼İһͨ죬ҧ´۲ҿɣȴ÷ǳ٣ΪŻڴ΢΢е㽩Ӳ
ɲڽ룬ȻĦСѨĶĴҵĺӣҰˣĸ˸˰ɣ
ȻͿҺӲȣȵļѹĦ⹵
˵µʵģϹ㰡
ӿʼƲסĴϢҺϵˮӾӨȽŰɵɰѴֳȻҺ ЦζеĶϣһ̽ͷ͹ߣÿʱ򣬶ӷһı
ڰɲϵ£СŮ̧ѩΣѰŰɵȻɿ׼ᣬ̧βʱѾޱȵȻһ̣⻬ͷƬ۵Ļ꣬һСȵ
͵͵Ľһ§˰ɵĲӣڰϵŦɼǰͷõ󻬲ƿ䶯խĲߡȻڲ˰˱»û룡
һֱı͸кͼȿҲϮӡ
ʲôоأ
һ˱Ư⣬⻬Ĵȣһ΢Ц
ڰɵǰԼѨﲻȻ£ӱʹԷɢ¾ۼһҺһӿֱ׵ȸɿʼĳͣ˵ѽʲôо
ţššĸоšȫš
ɽʼӴйɵͦŬдǳһĳ͡ǳǳĳͼĦҪȻĿ󣬶ʱպõһú¶һ㣬е˼⡣
ܿģӾͱǳĿû§Űɣں˳ĳƮţѩ׵ļõһĺ쳱СɵıǼһϸϸĺ顣ϵķ߽һšš¶ֵֿı顣
ɵСܵҲˬˣܵİΧţÿһγ鶯һ˵ĿУСܵߡĽ֮²ͣסʼÿһڰɰɿ¶ܹζ̲סšܡ˵һ伤ʱɵս2ϡɿʼϧֿ͵
ţ̲סϰɵĶŤ֫һ߿ҵĶһ߰޳ȿڼϣСѨ͹Ȼ·һʪĻ꣬һδγײӹڣ׵ҺϵĴӽŴʪɳ
ڰȫĳºܿ͵õ˸߳һľΣצһŰɣڰɶ߲ϵҰ㡫Ұ㡫Ϲҷˡ


 327 ֣֮ģ
һ̢ˬ죬һʱ䣬ڸص繲࣬ޣɫޱߡ
ȵľʱ򣬰ѾȺѩķϴ裬ش˯ۣˬޱȵ̨ɹ̫ˡ
΢΢պ۾ľĽŲߵԣڱĿûиҴַܷܷذĦż򣬶ͷ̫Ѩ
ˣ
ʵǵǻ𣿡
Ѿǻˣ
ľ΢΢պ۾һʮܵӣظİĦʵˣ𣿡
ܺã
ЦҵƽⰡ¸ȥۣȥ𣿡
˼ҵȻˣΪ˸ǣ
ľһᰴĦһ૵ֻҪҲˣͺ˵Ŷˣͻᷳ˼ˣ
˵ţܷܷѾ̽ɵ˯ڰɿǿ׳ϰĦ
ôᷳҵأ
ɻЦ۾ɫضľﳤȹŵķʵ壬ӽǰҪԳūŶ𣿡
ǵģˣū
ľ˰֮еҪ˳ض֮䣬ֿɵ˯ۣüĿؽЦ˯Ȼհ
ľ⿪Լĳȹͷųѩױ壬˿ؿ˰ɰһۣסȻżѹŪͬʱͷͷ˶ͷϸСۣȻ･ѪͣѪţĿ
ľ尴ĦŪȻѾضֱܸӲͦ
ľӴĵܷܷסӴޱȵͼڣӣС׶޲ýɵȻ̳ȥ
ūձŮ˵ĺ
شϢ
ľֿѩ޳ȣȥۿ䣬͡һѾˮĹĹһڽɵȻ̳Եףĩ롣
˵ĺô󣬺
ľصؽһˣūҪ˰
ľﴺ鵴ڣѩ׻ԲλζţĥŰɵĸņ̀£ÿһζ̳Եףĵˮ˳Ȼʳʪ˰ɵïʢɭ֡
ūûкͻʺϵҲ˰ɣ
ľҡ׶
ǰ绰֪ͨµҪйأ
ľｿ˵
ڸʺϵһ£Ҫĸ˵仰Ŷ

ľʱȴҲֻֻͨСٺϻʺĵ绰

ȴϱһ§ٴο̳Խȥ鲻ԽһȻߴؿʼСٺϻʺͨ
ιˣŶҪͽͨģո۸ӹŹҰ
ľŵ绰ţɳûʶˬĴѣ˿ؽֻݸɡ
ιĸ˰Ŷضͨˣ׼µ׹ǰضʮ裬Ҳĸ㰡
ɴЦƾľҡ·
ɣ˼Ҳ㰡
Сٺϻʺڵ绰涯૵ӻûл𣿡
˼ˣʱûжأӦúܿģ
Цôˣ԰𣿡
ˣ
Сٺϻʺ̾Ϣһ˵ȻкתȴѾΪĽˡﻹǿ£뿪ήҲˣѾָˣ˲󼺣ԣʥŮ̸չˣ
ĸ㣬𣿡
ʵȻԶǧһ仰ȴԼСٺϻʺĴȷ鵴
ɣ
Сٺϻʺ󽿴һ̵Ҽζμ㣬μļ飬μΰ뺷ɣ㰡ʱ򣬶һõʱǸأ
֪˵Ǹʯ״ʯͬ˵ͷΩΩФ״СͰɵȻﵹҲЩ
Ҳ㰡
ͻȻʶ˼£ˬľЦ𣿡
ɣˣܲˣ
Сٺڵ绰ȣʥŮ̵Ůֻͬͬѥɦˣˣɣ
ھͰūˣǾڵ绰Զ༤ɣ
ǣֻߣľﰴ棬Ұ̢
һһ´سÿһ壬ľﶼɻһ촽΢һÿһ˽жųĳüͷһ£·ʹַ࣬·ľｿ۵СֽسסΣԼ˲ͣĴײ޳Ƚż֧𣬻ԲβǰһԷ鷿һǰӿۺСͷͬѩɽϵѩһҡ߮˴ֵĲŪ²ͣزСɵıӲϷ
ҵĸ㣬ʺ㣡ҵСٺϣо𣿡
ɵؿ˶Լ½·СٺϻʺĿתлһǿޱȡеӿȻﱩһͦӲˬסľ󣬰ǴŮ˱ͷأγͦεơ΢΢һŮ˵СѨҵس塣ֻŮΣʵǿҵĳ·ɿ趯鲨
ɲޣǣסҰһŮ˵˫֣һ˼ʮ¡Ůϸ乣˫糺졣ƲסطޱȵĿϮסҡڡŰɿ͵ĥͣľｿرǿţںĶ̷˿˿ʪ͸޶Բƨɲ̧ͣ𡢷£ӭÿһεĳ˵ײһ𣬡žžֱ졣ľ޷Լ˷ܣؽšһǿҵĿгʹͣԽԽ󣬴ϢԽԽأʱ޷ƵĽСľǿҳĲУһУֻϣظԼ
ľıԽԽ컣ĵֵ顣ֱ˽ţǰ鲨ӿȫ罬ϣһĿɰģĹȲͣӿһһɵҺŰɵĳ⣬ƨɺͰɵСϣ˳Ŵ˵ϡɶĽǰδеǿҿУƴĳ塣
Ҫ˰
֪˶ʱ䣬ľͻȻǷһ
ߴһУʥŮ̵ı־дڳˣ˫Ҫ˵ǣͦƨض˵Сϡ֪˶ã³һ̱ 
ͬʱҲоһС˱ԼͷһݵǿҴ̼ǰһƬհףͷض緢ӹϣ۶յľҺ͵ľڡÿһξζܵ߳ޱȵĿСÿһɾҺĳľ岻ز
ãľδӸ߳лָƯһģ̴޵ؽţȫ̱ϡ
ҵСٺ𣿡
ֻЦʵ
Ѿ˰
СٺϻʺֻľĽ˽ϣ˰ɴصĴϢƺˡžžײ͡󡱵ĽľߴĽдڵ绰ͷҲ̲סܷܷסһһεسԼо񰢷ڳײһҲŰɺľһĸ߷壬ģȥʪ͸ˡ
ĸ㣬ϿʹûŶҵıס죬ұ֤Ӵչ˺ŶʳסУζȣζСԣθڴ󿪣ã
Цһ˫ص˵
һûģһȥңҪúÿӺúƷһ¸ַζСԣһһлĻ
Сٺϻʺ󽿴૵˼뿴ľ㣬ԵҲŶɣҶȲƼˣ


 328 ֣֮壩
ʱ֣ɺѩѩľﴺžһΧһԷ
裬þûһԷ˰
˵
ѽһȥּϸ裬һȥؼҰĸһȥּðգǶĵġ
ֵԺƴ˰һжҪԼͥΪأģûгϢã̫бҲãȣ˵ǲǰ
԰˵̫ˣ
ȽЦӽ쿪ʼϹҪŬǶѩǼһʡǿЦ
ǰ
ѩЦϹúѩ㣬ӴǶϣӶϵسһһĶŮһȺСô˼
ȣѩкŮأ
Цʵ
к¸ңڳɳĹлЩŮϸ塢ůСްɡ
ȽЦһϲŮһЩŶһСӣôɰ
к̫ˣҲϲŮԶ磬Ҵô߻ԼŶ
ѩ˵˶Ц
ϼң˵кһӣŮһӣк֣ŮǸ֡
˵ԣһϲȽѩ㶼кŶ
ǺǣСϲкǾϹ㲹μӼӰ࿪СǿӪԼк
ȵЦһ仰˵սޱȷ糺صͷȥ
ˣۣǾͱˣ
轿ЦŰ˵ʱˣΪл˶ʢкҲãŮҲḁ̃ã֮ЩϱҾ͸ඣ꿴Ҫڹ׶԰ˣǺǣ
ŮЦѡ
γ춯ԭǾٸݾٸӨԼ
ͽУ粻ɣ
ٸݽЦ裬ר䷹ˣ
䷹һӭֻҪҰȥðձͺã
轿ЦֵݣӨٳϰðգɱ費ϱŶˣӦõ˰ɣ
İɣ裡ǾרģƹѾ˳ִˣ
ٸӨЦලţҲͶɵĴ˰
ҿɲģ
鲻Ц˵ǰɾ£ϽĶŴӣҲŷأ
ŮЦ
ٸݺ;ٸӨﶼҲ̿ء͡ЦĺؿŰɡ
裬ǲҪѶӱɲֻѽ
ɵЦż׶԰԰ʱһȺСΧֵģɲ˵
ҵŮôᷳأ˵ˣ׶԰԰ҵЩϱǼҳְ׶԰ʦŶ
轿ЦʱҿɸǷнŶ
ŮٴδЦ
ҺӨĺӾ׶԰С԰ɣ
ٸݴȤ־Ļġ

ٸӨｿ㲻λֳɣ
趼͡һЦЦ֣֮ڡ
ѩѩľﴺŮƽðɺ;ٸݾٸӨ߽ҡ
ٸӨﴩһͦ̾װƷȹʵذɫĳ¶ùĹĵģȹذŸ̷ΣɫĳеӰʩ죬ȥ޶ֱȽϺȫϸ绬ȳãϸ֫Σʵأȹ½հɵķԸźɫˮ˿࣬޳ԲȣԵù⻬ϸۣˣϺɫϸ߸Ů˵ٸķϡһ޳ĺģѩźۣԲ޳ȣϸ⻬Сȣ˽عžٸӨ˶壬͸ɫϡԿɫֵĺۼͻԲʥŮǳ췼㡢ʵһ˫壬ɲɫĴ
žٸݵޣҲɫƷȹȻڲģظʽѩ׵ĳ¶ùĹǵģȹȣɫ˿࣬޳𪣬⻬ϸ壬޳ԲȺ͹µģԸСƷ٣üĿ溬ˬӢ˵ĲӢ֮Ҳ͸˵ٸϣʱ˿Ŀĵؿɳٸݺ;ٸӨӵұǰ
ţȻ޷ӷǰŶ
Ц

ٸݽ裬Ѿ˳۵Ŷ
ǰ
ɵЦݽǾֳˣȻѧ˹ͷ⣬Ȩı˽ٹ˽ѽ
˵ɫ̽ƷȹԲΰϸһѡ
ðСЦ˰
ٸݲؽţʲôʱͷˣСҰͷӨʦŶ
ӳܰ죬ҪҰ
ٸӨｿЦǸۻɽۻ֮Ŷ
ţҪϹıˣ㻹ܹ޶𣿡
§žٸӨͳһսߵĹЦϹıһˣ㻹ôСأ
С˵˵߰ģ
ٸӨ˿ص˰ɰһۣ˼Ҹ˵°溸ƹȥˣ˱֤ԶƵ˳֮⣬ҪҪδĹƵΪ̨ͨԼǵͷءǲ֪ɹȥŻٻôǷܹƵǷܹѸٴ¾أ
ôֳźͽŻҵ۹𣿡
Ц
Żٻ˽İ
ٸ
ǺǣݽԴŶ
ɸžٸݷԲĴȣЦ˳ᢳµȻݽ㣬ƾϸ㾭µȻͻ۾㣬ӪƵתݷչҵ飬ǾҪŻٻ俵ˣһ˼ǰһɧģǾĿԴܹƵɣңûģǣҲûģ
Ļ类ķɧĺǰȥ˰ɣ
ٸӨｿ¸ȥۣҲòͬǰ˰ɣ
˭˵ģ¸´ĵǰۣݽҵұϯŶ
ɸžٸӨ˶Ц
˭鰡
ٸӨｿüĿֵǸʲôģǸʲôأþֳ飬밡
ھʾ㿴ǸʲôŶ
˵Ц§סŮپٸӨס޺ӣСڣ˶ͷǰ̽˿ŮپٸӨıݣͷֱ룬ŪŮپٸӨ࣬ξƷɵͷȲסĲŮپٸӨ࣬ȻȻŮپٸӨۻԼҧϸ£˱ŮپٸӨﻬ۵⡣
һֻ»ɽ֮צ⿪ŮٳٸٸӨ̾װƷɫ»ɽ֮צ˳Ļ棬˶壬صذţʱӣңоֻٸŮپٸӨ˫ƻ𣬻̱ɽԭģҲǱӲǣһֻɫٸŮ쾯ٸݵľƷȹηԲͦԲɫ͸ˮ˿ͱ˿ڿŹĹȣ֮䣬ݲ͹磬Բ󣬰ɫָĦŮ쾯ٸݷԲΣ̽ò伫
ٸɫƷȹɫ͸ˮ˿޳ԲȣŮپٸӨ̾װƷȹɫ͸Ĳ˿ŷ׵ȣطʽƷùĹĵģʷ˶أͻԲΣոʤ¶30ٸ˷ϺƷŮԸջӵұˣ򸴺
ϹҪӨʦɣ
ٸݽĵҪƿɰɵɫ֡
ҵĵ˵㣬ƫƫҪҪ˾ֳţ
ЦŽ⿪˾ٸݵľƷƷɢңȹ³գһҫѣĿ˺ֹ޾ס㾧Өۡѩ׽úһ΢覡ʥŮسڰǰʱڴޣ硣ѩ֬ļ˵Ĺ⻬ϸ£û˿覴áȻСȴȻƽ̹ʵǰֻԲ壬ճ¯Ȱͷ˵ĶĻꡣϸȴԲĹķĴƨɣޱȡ޳ȣɫ͸ˮ˿ԵôԲƽҡ
ɼɫ͸ˮ˿ŵ޳ԲȣͷŪ¶Ļ꣬
Ӵɲǣݳ忪ʼͬʱ֭ɷ༼ͷƬ촽סҵѿĦķʽ򣬶ᴥͣĴ̼Ȼⶴܱϣ򣬵ûнⶴݽȲļУҲʪޡ
ɽƵͷϷȻﴥݵĺ촽ͷȻﺬһֱ뵽ͷΧͷ򣬰ɵȻݵ￪ʼ粪𡣺еʹ࣬³ȻڲȻﱳĦ¶ְһһĺ˱ջȻѾ˵ŷѹ£ͦȥ
ݱ£˫ȣסȻĶᣬн࣬һҲ꣬ذγȻȻֱֻ嵽סͷݵͷȥȻֺͷ˱ô˱ݻֵġɵͷݵͷһһ˿˿ĸоĹȺͶѨݵĴԣĶѨҲʪࡣ
ݸоȻÿһزȥʱͷѶѨһôţ񴥵һͻᶶһ£оˡĺѨˮԽԽ࣬ÿȻز嵽ʱݾƷȹӳµͻ᲻սһ£ֽץסֱۣˮҲԽԽ࣬Ȼĳ

ɿץסֱ۵˫ֱסƨ鲻Խ̧ƨȥ̨ĳ壬ʹزȥ̧ƨӭ
ɿݵ̢̬ҹݽرסԽԽͣݵĿҲǿ͵Ļӳ֮ټӾ硣ݺԽԽ٣Ĺڵˮɽ鱬һⶴֱкڴϣƨҲʪˡ
ݷŤԲƨɣͬʱʹؼнɫ͸ˮ˿ŵ˫սɵȻһɹˮ˳һĿȫ̱һԡ
Ө翴ôȷ鵴ƷѾңȹѾɢѩ׵ɢųϵУ˿ű˫ĳ鹵ȳƵͻȻǻγһߣԲĴȹźɫ͸Ĳ˿ԸУȸݼ˵ĹܣɫȻǳޣţûԳػ෴ģȴʹӨɢһɳٸζ
ţˣ
ɸӨ˶ѩ׵Ц
ᡭ
Өﻹ˵꣬ȵ̽˽ȥššžһвϷ
࣡
Ө΢ţϹɵգͣϢһƬʪӣִȥӨȫٴ˰ɵ飬ҵػӦĶƵͣתǧأ˴˵ϢԽԽȣ١ӨҲԽԽͻĽӴ˵ϢȫpȦϹľ
㱻ڻˡ
ӨϹ֧ͷ΢Цš
@@Өһ⣬Ц˵áҪ𣿡
@@ȻҪ
˹ȥӨѹţ˫ֿʼص׷Ѱɽᵫٵšһp˫Ƶϸķʡе⣬˴ѡ
@@һͷӨѩ׷˶֮䣬˳ɽǶϸµ̰˱ⶥػתһɽҲһֹֻռֹֿ
@@ӨԽԽ˷ܣ°ʼŤ߽ģشӨС³
@@ɣɡ
@@Өɷ֣İѹ˲˵Щʲôרһչơ͸׺˿ߵԸ£Ѳ֪ʵĶƷȹӳ¶Ǵƺǿĵ粨ѰĿ͵̽á
@@һֻᴥƬ֣ɽСϪָջĹɼ͸еһƬʪҲԸеΪſȴŹͽ롣
@@Ŷ
ӨоȵĶ˵ҲӳԼδųǱܣԸǿмĲ룬ӨֵԨ
@@˽ȫ壬𽥳ŵһ飬ּӲ
Ө˫ſ˼ޣĿУͷ壬һֱߵĴ͸
@@
оϵϸӨҧϹɵļס߿ĴϢǿҵĿУʹɲһеþȫ塣ͬǿҵĿУҲʹӨ޷ԼйسĽ
@@
оһȫԤд̼ţӨҲ̲סˡ
@@ˡ
Өѩ׷βԾͦ֫ϵزţֻм󣻷ۺĹȼн鴤ӨҺһһͬʱ޷ƵķƳϲúֻȫůҪڻ˰㣬ʱȫͣȻֹ׹䡣
@@Өﵽ߳鴤εĹ̵סɽһҶţ̵ҽ§Өٴδﵽĸ߳ȫӨĹԲסɷиԲƵء


 329 ֣֮
@ɷھٸӨϴֻɫ죬ĽëסŸ߳ϡ
һ˫ӵұžٸӨ;ٸݣɽ꣬񣬽ȥ˼䣬㺹ӨһһڣӵұŮѩ׵彥Ŀ񣬶ݺӨǷ溬¶΢ЦɷﰲȻ˯
Ϧб죬ݺӨǻȥԶ󰸼ϰĶѾ½°ˣֿϼӳǮ۾÷֣ŮӻؼյıרѦ˻
žһã˿ڶ࣬ڳԷҪ˰
轿Цɣ㵽׸׼˶ӶϱڵĻʹտɾæ˰
ȵϲˣʱæأ
ȽЦɺݺݵһۡ
Ƚ˵ʲôأ
ؽ
ǽģСķ֨㣬ЦһҹŶ
Цв
ǲ֨ƵıտڲԣŮ첻µزµҲкµģ«
Ȼܼƶ÷ͻ۾㸺ˣǵȻҪˣ
ɸϽתƻ˵
ðߵ˰㲻ȥй˰
÷潿ɻæЦգġ
ɽׯѡַɽ£ɽˮɽˮ㣬徲ɽѧǣϷɽﳤɽׯɽˮֲԶǾٹ·ͨչ٣ܿͿ깤
۾ЦŻ㱨пջλǰȥֳʵؿָһأ
Ůڴ
һǾãˣǰȥɣһˣ
˵
ɩӣýһ˼ˣ
õɩЩɨҵˣЦȰ˵۾Ѿ˼龫ǵΪҽһƬɽˮˣĲȥ˭ҹȥ
ǰ˵Ķ԰
ɸϽ˵Ц¼󰡣ӦȥѧУһˣ
ֻǰͻ۾˵ˡ
õѧУʲôõģĳЩ˵Ĵݶ벻أ˼ݸߣ۹ߣæǵСѧУﰡ
ŮһЦſεɫ͵͵Ŭ죬ʾõгɼŶ֪ΪּҼּҵ飬˴ӦȥѧУĳŵǵõˣΪûӶŵΪЩˣΪû
Ŷ
ҽ⳰Цұ֤浽ʱ׼УٻȥѧУ
ǵѧУСݲôɰ
õЦżùŹ˾ܾôܹСУأ˰

ȱõĸ첲˰ɸɣɻûأҲѵǿǳıӵҲҰ
ŮЦſõ
ôСӣ𣿡
õ͡һЦܷܷšȵһµЦǼ޼漦޹湷޸ɽߣ޸ʱ߰Ҳ֪˰
ȴȻŰɵĿ⣬Įزǡ
һ¾ӵõôͻȻ쮣ʵõҲԲԼôɣʹѿ٣һοֶͨӱεı飬ҲЦ
ˣ裬ǹŹ˾ʹлҹ˾ϲʵǽʱһҪǰȥϯŶ
÷ƽز廰ֳ΢еεգҲеѿİɽΧ
ǰ
۾ҲŰɽΧǹŹ˾Ķ³ǹŹ˾Ķ£ǰȥʵ񣬺ϲҵԵԲ
ȥȥ
ҲЦӦ˳氢ԲˣҺһǰȥʣǹŹ˾Ĵ£ôܲȥأǰɣõ
Ȼˣ
õЦɩ˵ˣ۾ˣӦǰȥ֤һǹŹ˾һʢ°
ʱ򣬴ҶӦȥֳһǹźлҼʢµϲΧŶ
Ц
Ů˸߲
˵˫ϲѾѵãһҪ˵ϲأ
÷潿ЦǹŹ˾¸׼ۺˣ
ɲǹŹ˾ʢ£ҲϷϷʡʢ°
۾ЦϢһĻ϶Ҫҵ磬ϷʡȫҵһŶ
ǹΰֵǰ밡
輤˵¸ȥ̽أõԳϯμӹŹ˾ʢ£ҲǸοΰֵ֮˰
ǰϲ²ϣʢ¿ǰ
õҲƵƵͷЦ
ڹŹ˾ͻͽչѸƴ٣ѾϷʡȫӰԶ糱ͻ۾ȷͿ๦߹û
ѦЦ̾
ǰͻ۾㶼ƵרңгĲ̸ְ
ɽЦų޵
ң˼ϻۣһ棬ɣͻ۾㶼ѧϰİ
꽿Ц
˺ˣٿ佱ҪôƮƮɣҪô޵ˣ
÷Цֻǹ滮ʵѣͳȫֵ˧ˣݽ경񼣴ܣ˼Σ˼Բз̸ЦƽŲɢСڣʵÿÿӱĴ˼ά֣ʹǹŹ˾ǳɻڴҶ佱ˣȴһԣʽŶ
ĻӢۣŹ˾Щϵϲ¿ǰʢµǵİɣ
۾꽿Цţ۾ͰĽؿŰɰ˵ӦӢĪʳȮӣлܼഴҵܿʢ£Ӧøдɣ
ǰҺõȷĳȸдడ
̾Ϣ˵ֻ˵ΪзɶĺöӶеԺ֮ҲӦøеοˣɶģ
ŮϲϲˢˢذĿ۽ڰɰϡ
ѡУŮ¼޴ɣܹ޸ˣЩŮŹ˾ϲѶ÷۾ŮɵоĻŭţȿ佱ԼҪϲأ
ѦҲ˿͵͵˰һۣղŻɵõҲĿ¶ϲɫؿһۣҲڿæĮתƿĿ⡣
ϲ²ϣ̸ЦŮ˸߲ңһڡ
󣬰ɱõˣⲻǵģõȴߴԹصһ˵ҽЩˣϢˣ
Իȥˣ°ɵǺǵվﲻ֪롣
Сɵϣûѽͻ۾Ůǿˣԭ¾ԸڲٳֹѧУҲΪˣ
轿Цֵѽҹ̳ʱǵøЩ·ȥѧУɣǽѣһЩѹҲãˣڻȥ۾ǰɣǶأ
ѩľﴺհ켤սƣطϢ


 330 ֣֮ߣ
ոշŮ뼰ϢȥЩζĵӾ磬ΧڿƷ̸ɸоЩѦĵ̵ĸˣʲôֵÿֿ𣿴ѧĻʲô¶𣿡
Ѧ֪һ˵ģŮѽ㼯ϣӦ͵ӦĻŮڵˣһһϱиϼļư
ǰ
֣æµһ죬ܹоʮֵ⣬·Ĳÿ˵һ
˵Ķ԰
ɸ˵ڵ֮Ժ𣬾ΪЩڶи¥øֽˮ֮еĻеִһٷعҵ鼦԰ɣ
ֻڵĽĿð
Цǰʱ滨ʮֻ𱬰
ʲô
ȻٽӴ磬ʵħ𣿡
ŮЦ
ȶֲܻأ
÷潿Цһʫˣ˵ǹһأʫ˼ҵۣ
һдĺܺඣ
˵ʫдĸĪɬʣǿŶ
ȽЦ裬ĴɣһڱȫóԵġˣ
辪ȵҲʫ
ѩ˵أĿǡһ·֡һֻһֻһȺϿܻиϡ
ЦأժӡʫԼȥժȥȥ˵ҪҾͲȥ˵ժӺԶʤͻҲʫ
衰͡һЦҲʫˣҼǰһһҲŮЦ
˵裬иأȷѩˡʫֻ䣺ѾǺܺһ㲢Ȼ¡
ǺǣǾ
ֲ֧ЦЩʫŴĴʫأԶںͷϸͷ֡гһյͷϸͷ֡ˮƽɣǺǣ
ŮЦѩǿؽЦͣ
ǰ
ѩͻȻ˵ڣŮ˵ĹѴľܽؽåͷϣתƵڵˣǻʺ굽Ҽң
ѽ˵ôȥϢأ̸ŮأѧУʦҲϲ̸Ż⣡
õҲ˯¹廰׻˵Ůһ̨ϷҲ˭Ҫλǿ˲ãĸܺ͸죬Ҫһ췭Ź֡
ǲϢȥôֶˣ
Ƶ
Ǳǳֵ˯Ű
õ¥ϾܹЦˣ
ǰȿļⶼܹأ
彿ЦȽӡ
ʮǰ޽ڸﳪҲף仯졣磬˷ܼ˼ٶȣһתѹɽɽϻӳưʲô˶ܹҺ㷽ҵǳˮתǽһҡ
۾̾
˵Ů˵ĹѴľܽؽåͷϣתƵڵСǱĬƺڸǣ粢ֻǲݸ̨ҲǾӢǽ̨Ǹһһһ¶һ졯ʱڱϾȥǣŮýţŮѸ質˭óãƾʵ
÷˵ԣڵӵĸˮ˱Ȼ
ĻﹴҶǸʫʢʱĻ˵ʫ裬һϲġش𡷡ӵġõġ˳ǵġԶͽһˡӵǿʯͷǼǵֻİ͸質Ƕλһֻ֪˶Ұѷ˱һ泯󺣴ůЩʫǶôõĻζƳʫⰡ
ŮߴߴŽЦϡ
ɳĬȴп̸ࣺʫûмĽûƷλʵ޷˼ƶ˵ĳ߼С΢ķӭȨľǽࡣ
ڷӿұ⣬˵ʲô30ǾͶˣϼʼҲΪ˿õĻͷǳŭˣ˾Դ˰˵ѪȴдĶͯѧ˰дҲдˮƽߣǺܿˡǻ֪ܣһ˵ڵǿǵĶûȤζһ˵Ǳϼйתǵļֵʷصġ
֪ʫдԷֻܷǾǹһһҵǮԼңǲǹһԭأҲѹֺйЭɢ˰ɣͬʱҲɢЭЭЩٲٵվéӲʺ˷˰˵ǮƵνԻ塣
б򺫺ѧϰѽԼصˣдʲôдʲôΪǲùҵĹʡΪʲôû˶㣿ԵҵģһңôǹһأûسͻдʫҲǸһˮƽ
˶Ǽ¼Ļس󷨣ڼһ˶˵ĿߺֻŻ룬Ѿ֮ͷʺΪûлسˣ֮Σͽ֪˰˵ǮǺõģǺöŰèͱУ㷸ͻ޴ڵ˰ôľô³㻪ϻ٣͹˺򡭡ôս󺣰꣡س꣡
򵥵ĵ˰ŪˡɷϣЩǿԵʫִʫ˵ǴŻеġһʫ˵ʫÿһ˶˵ĳ嶯
ɣ
ЦôˣղŸҭסһϲ̸ۼصģôôˣ
ŮЦ
ɩӣɱô˵
õЦŽҭıӣҪǱҭˣҲⰡĸ֣ҿûкùӳŶοôֶϱأ
˵Թغݺݵ˰һۡ
ôҭأһأ
˳¿ˣƶЦǼôͻȻôɧأ۾㺫ѩʫ綼˵ͷͷǵԲλʰ·޵ݰ
У
Ůһл˵ƨͷţЩͷԵİķƨ
Ǻǣղ̸۹ŵĴþƣֶ˸߲ҵ̸ѧʫˣǼҵĵβһĸ߰Ժ͡¥Ρʫඣ
Цʲô滨ҿ˽׵滨ˡ
滨ԹʫǺԨԴġ˵δ80ʱȢһ18С檣ն¾д׵٩ʫʮʮɣԲ԰׷Ժױԧ챻˫ҹһ滨ѹġ¾Ƕ£٩Ҳܵ٩ôȤ᯲εġѩйٹ龩еġһҹǧ滨ϲ񡪡滨ݵѩѩĽ׺Ʈݡ滨ڸʫմ߶ˡ
ܽؽò˺ɣˡܽء֡滨Ҳ滨ġϼԭпôڵ滨ƬƬ覵Ľף滨塯е滨Ҳǰףҿǲ԰ף԰׵ܲҵҡǲ˿ļأ
˵СˣѼ۾ҧһڡ
ŮٶȴЦ


 331 ֣֮ˣ
ﰵᣬڲʿŽ̳٩٩̸ʱ벿£ȴһĵáԦǴεڣʫˡ滨һ֦꣬ɽһʱ֮䣬ʫɣ͹һɫͻͷΪ죬ΪȨսƣΰĶʿߡ̸ԣȥɡ
λ֪Ůͷϵͷһͷ˵еѧʶҲһҲۣɾȻȫ޵УΪüü˱ᣬµ굽ʮɧӦò⡣
С˵жһǶԻǴһԶԶģ߱˽⡣ӵû˿д飬˽˼룬ֻ꣬ΪйͳʵŬҪ50ԺܼɹйľѧԵȷ֪Ӧ¼ɳƻΨɳС˵̰ǿԹ潰̣ȴԿǸֻݹٷŻ𣬲յưѹָոսڼ䣬ܶ˾̨ӰƷּƶȺͰǷ᰸к˵ԵڰһϻΪɳƬɳԱһУֻӬϻǣٹ໤Ĺ塣
ˣĶѣĪ۹¡
˵Ϣɣˣǹ򰲰ɣ

ŮЦ˭ޣ
Ǯ岻ʣð̫չ˾칫Ϊ۸ˣǮ˼ҽ˵ˣΪ˶Сǰºͺ¾ԲУڿҪעȣҪѡλҪѹ̥̰̾ɣΪ˱ãǺѩȶһ¾͵Ϲ˵
˵ѩһЦŻصҸ߹սƣ
۾ԱߵԸ䣬۾꽿ĵصһۣ÷֣һղȥ׼ȥˡ
ȴѦУԷʱ򣬰ɾͨѦĵ֪ں˵ȣǼĻƾҲǲõģôεĸһ𣬰һ۾ܲ԰Ҫ󣬴˿վſڣͷĿгֿ
ѺܼѰ಻סûʲôĿͷˡѦ͵͵ΪӢ㵹׳˶˺Ͷ۾ĲĿУ棬ͷһƫ̬
ļţ۾ȴ¶һ˿ƻЦ⣬յѦĸǰ⿪еŦۡѦ֪˼ץסѾȹɫ֣˫üϸ˵ѩƼ
Ѧ˸طŹ⣬ʲôȻڼΪ˿ڿͻȻе߳ͣĺ³һ̱վס
۾
˵ţʼ˳ӵؽ˫ۣоһֻʪȺ϶£ˮһĳЩеĵطֻҵشšժȻľջš˵ľհ£Ѧϣ鹵л䣬ЩϸСҶ괫ĴѦز˵ʲôˡ
ûлش¡ĸҵشŴժһջѦ֮ĹĹȣѦ۾ֵŵסѩ׻Բ˫ȣ˵ۡ
ѵףڽѦȹУɢһַԲŮϢ˵ԸУ۹ɨһǵȹвΡ
ھѪڣɫԵĲϣ§ʵ
ҽ䣬ϡ
ѦţܲòزһܱѪĸоǰᱧ
ѦĻһֹסĲӣһظеǶѸٵ͡ӲǼظŪһڶһµơ
غߺţһϺҵţһץסĿѦһôṤǶͷѾʪطһЩҺ֭һֻܵĹһһĲǼһѾǣ˻
ɣ˼㡣
૵ͳǿ׳ֱ§ס˵촽罺Ǹͣ
ǻûüţѾֱĻ⿪ĿӣصĴϢʹһֻǣѦȲʹ㵣ͦӵ§һ˫ѩ׷ԲĴȽʡסСȵǣҲػرԼ
װģ
ضţȥϡ
ߵߣɿѵ·ƿϴҷ̵촽ѩ׷˶鷿ƶӣһͷɵ̵Ū⵽ǿҵķԣ˫סͦŵȻＱٵ˵̡
ɷŵĴм䣬ͦȻֱ˽ȥƨһþǶû棬ɡ
鶯ȴߴٵʹ˵شУļȾŵؽţޣãˣ̫ˡ
ҵİҵĸҵĽ㣬ů۰ѩҪ۰
ɿһ䣬ʵƨͣصŷ§ɾ帲һ§Ĳһƨɣûһʹ컶ѦùæΪ塣
Ϲ÷ɶŮ̫̫ˣ˼˰
ѦȻǴȷ鵴δ˰ɵϣַӲֱȻѰוԲƨҡһ£׵ؽǸˣǽźΪһ壬ɷԼãϲס˫ӣ΢ʼҡֱޣװģ̫ˡ
þҡţӸָסļ򣬡ޣҵķɰϹޡ
ܵѦȼĸȾ鲢ĳ۵˷ܣʹǣѹ£ֱ̢ײſѦϷйһ֮ͨûоġһƥ⺷¿ǰǰӸǶȷײеѵĹͷӾҪײɢǴطڣһ鳩͸裬̯֫Ųҧͦӭɽһ͵һɼһĺǵԲȥܵǹ緢ļУֱۺʹȣþòȫ뿪̯֫ȫС
ͬʱﵽ߳ڰ໥Ĺ֮Уڴϣζ
ҵ̫ˡ
Ц˵
Ѧ˿ЦסҲ˵˼Ҫˣ
Ǹһҹ𣿡
ɸѩ׷˶Բ廵Ц
ҿܲˣСڵӲȺͱ뺷˼ҪĿ¡
ѦؽȥɣҾˣǻڵأʱǻĵŶ
ƽ⣡
ѦӣһڣЦ뿪ǷԲʮ塣÷۾֣ӦԡµȺʱˡ
Ŷ
۾źЦ
ɻЦŽȥûеƹ⣬ֻ׻һƬһ§סԱһ˵壬һؽۣͦЦɽ㣬֪ʲôɫ˿ࣿ
ɡ͡һЦܹ²Ҳķˣ
ɷֽһ§ӣһЦ۾㣬ĻŭŰ
˼ҵܾ˼ҵĺϹ˼ҵȻҪͽ˰
۾ڰɻŤŽ૵
ӵұסʣµŮЦű˰
ֱ˵˼ҷֲ𣿻ôĨǵģߣ
֣ؽ
ţ˵Բʮ㰡ůͰ
ﰵԺѦŮˣȴɣƣҪҹ۽
ıڵ÷۾֣ŮհɵķԸѾŸɫ˿࣬ڿϸ߸ջվǰ
ٴ֣ѩ׵壬Ƥۡʷʵ鷿ϸϸԲΡķݡĻꡢǷԲϸԲΪ̼Ĺϵ߸ߵţ⣬ʺС죬΢΢ֱ̡ͦǣ˱ͷȫʱȻ˫ۣǰ˶鷿ĺţСغʹ
Ů֮У÷忴Ǹ߹ǧѩ׽ޣϸ⻬ͦʷʣԴ죬ηۺˣƽ̹С΢ԵƣĹͷ͹ݾŨܣεļ˲λ޺ͻ΢΢ɼȷӷףƨ̣һζš
۾㷢磬ЦʱԱֳУģӣ΢㣬ݽףｿöǹ⻬ϸ£ӯգãޣ޳СںڹŨܵС·࣬λԲӲʵŮ֮нСòߣЩСĸоǸλٶúܾȶԳƣһͷԴɫľ̷Ƥ𪣬ͦ㣻ȴҲһԼͦԲ鷿һϡɵɭ֣ٵԵʣɵгУڹĹΧһͻ飬Ĺȶˣϸӯӯһ˫ȷױ㣬ϸ¿ɰ
÷洩ɫ͸˿࣬ɫڿͺɫϸ߸۾괩źɫ͸˿࣬ɫڿɫϸ߸֣źɫ˿࣬ɫڿͺɫϸ߸ɴŰɫ͸˿࣬ɫڿɫϸ߸ĸŮ˸ɫзϣԲ츾֣𣬳÷棬ɧĵٸ۾꣬ĵŮɣǰǧ欶ˡ
ޱȵڿ˯ϣŮſĴϽ˱Ȼθǰ۾ηԲɫ͸˿ŹĹȣɵͦԲ󣬹֮䣬ݲ͹磬Բ󣬰ɫָĦ۾ԲΣ̽òȴסɹ⻬Ľۣ˱ҧ伫һ̱һԣΣˮʲѡǱ֣÷ɩѾȷ§Ǹ
۾ֿɫ͸˿Ͱɫڿŵȣڰɵϣҡۿ̰̳Խȥ䣬ǰҡΣϢɧˣޱȡ
ɷ۾ѹ£룬ٳҵ
Ϲ˼Ҳˣ
۾š
һҵ˶һ߸Ħѩ׵ɽ壬һָŪò۾ľջЦ˵ľջûпأƴɣ
۾괺ĵЩҪֺɻģüĿؽûϹ˼Ҫһ㰡
˳ĵعڴϣ߸ԲΡ
ץס۾ɫ͸˿ӳŵμ⣬ʪ֭ҺȻͦľջ
۾˺һʹ۰Ϲ
ŶɬխŶϲ
ɳĽײ۾
Ϲĥ˼ˡҰɣ˼Ѿǰߺ˵ˣ
۾˿ذ˷ˣ
ɽ㣬ɾ׼ս
ɰͷЦ
ͿþĶˣܰ۰٣ʱ˿֪Ů֮Ȼôɣô죬ʹŶԣȷĵع˳عſĴϸĵ˱ŪɾķױȵȻӶ־ԾԾԡ
ɰסѧȹͦԲμ⣬ӺϺƳ28ɣȻ32۾ɬˡ
Ϲ۰
ɸоʹ̣ʹڰɲܲ˽Ұҵʶײ֮£Ŀྡʹ֮мӵĿԽԽǿҵϮٸտԹģ֪ʲôƲɵʲôʲôк죬ʲôʹţ
Ϲʲôأ
һ˺ѷεʹӾջҲŹľջӴΰֱͦɽ޵ľջ֮мʹȥѩ׵̱ࡣ
ɽ۵ľ٣ҳ˼ʮ£Ѿ̱ѹڿ£һץסһ˫ѩ׾ӨŭʱӯʥĽ˽ͦỬŮ˵еļƷ캬סһűۼͦ飬۶Ұҧ˱һֻҲסһֻͦԵĽ飬޼ɵŪ
һһļϴĴ̼ȫֱ͸̼ɴϢˮ˿ظ߾ѩ޳Ƚס˵ΣڣۿͦӭлϹҰɣҪ
ޱȵؿٳִͦǧңͬɽһ̵ҽɵĻһ̣§˫˫ɣһĸ߷塣
㣬Ƚһ°ɣ׼ս
Ц֣ſǶ̲סؽӣſھסˣͷޱ߼ʾŹٰĦԵζ
ɵһŷһߵһţǶůʪӣͷȴʴƨɴֹֹĲȥһ鷿
ЪѸָ̽һë޵ĵطֻù⻬ֱ˶ȴͨġᣬЩ󻬵Һ˵Ȳ˰ɣ
֣Ƕ̵þˣܻشֻǰԴƵĵ˵㡣ͷãûϸؼʶŮ˵壬Ǽѩڷơм˵ˣҰɡϹ
ɷѹסͦ룬һսҵسײ£ˮȻΡȻ۷ͦΣ§֣ţƴɣ
˼ﻹʲôƴС
֣𽿴˿ؽ
Ķϵһ䣬֣ĵСû
÷治֪˵ʲôҲ֪ʲôûߴԹؿţҲ֪ҪŪʲô
ɿ֣ûоֲܾʧʱúýһס츾֣ʪʺ㴽Ỻ˱Ǳе񴽣ǾסߴĽ࣬þòţֱǵ֣ߡɵһ·»סһ󡢽Сɰ̺ѣһ˱ߣұߣȻһ·»һֱ츾֣˱ýϸ룬κ𣬱ѩҲʼѿʼʪˣ̧ͷסڵ֣ǽϸ㴽һʪǡ
ҧס츾֣ҵؽ񴭵ʺ㴽ͼǿأ֣ɬҧðɵóѣջߴ𡢺ӵݣ㰵£ͷȵؾסǽܻ֡ӭ̴࣬ڷ㣬ۻ𡣺ס츾֣СɡĿɰ⣬һаؿ˱֣ӣС챻⣬ߣƿ顢ƻ
ʱɵɫɫָĦŪ츾ȷ۹ɣɬľ٣Ĺ֭ҺĨ⡣
ͻȻͦһ;޴һγصϰݺݵ츾֣ȥһӿȵʹ֣ʵʱɵȻѿʼǿس鶯ϧпᱩŰƻֻʹѣǿҪɵȻƵģҡͷ򰢷ɷ˳ģ÷淢˷ɧ˵һʱ䣬ɢҵ㷢ڷ˦ͺҹзɢ
츾֣ľںֱײؼÿһµĳ顢塢ײҪƽ༸ҲʮĿУʱ˵ģˣʧص£Ҳֻͣһֱǰ壬ϵĳ塢塢塢塢塢塢塭ֻ츾֣ջٿڵһȦסĸǽĳ̶ȣеʹȻһȦ棬ȴһƬɾһسʱ֣˫һץסֱָۣУɫʹʹַ֡ɽѲ֮ǰļɬֻ֣ʹʧˣȡ֮ģһķ쳣С
֣߳ϣ޾˵츾֣˫˶鶯ʱţ΢ëͦĹǶ΢󣬱ϣᴽ΢ᴭ紺Ϯڰɵϡ
ɸŵøʱ˿̣֣ѱȫ֮Ȼڣȴ޷ֹܵʹδȫȴѱĿȫǹĳӿʱ䣬ʲô߳ܡϣȫһˣĿܣܵ˷ΣɴٳͣĹҲչ˿ʼ츾ֽȵľջ١ܿͽ֣ȫ֮䣬дȪֲǰסͦͣӭŰɵĹƣз˹ϸܵ΢ڶӭܣۻĻڲշţ֣оһֺݣǵģֵСѾϢŽк
÷濴ҲǶ鵽˼ˬߵͱ˵档
ɬʹܿȥˣ÷еͥȵģڳţݷɾһһ޷Ŀÿһ缡ʹķ춯ص˽Уﵽǰδеĸ߳һѹסķ۱һַסѹ÷һ˫۸Ųסֻ¡θ߸ͦӭϰһ½һµĴ͡Ҳ÷壬ſӣʹܼ𽥲еͬʱԼҲżͥ۾ջƮƮȻɾĸ߳ϣͻȻһսɷһҰްŭͬʱȻ÷壻Ժ䣬ֻǿµĶͻȻһһͼ䣬һɹɵľ
ɹ̵ҽһ壬÷Ҳ߳ת밢ɹɽ£һһεĿָ߷塣
ϹԽԽԽԽ뺷˰
÷˿̾
콿ĵţôҲ߾ȫأ
οЦŵĿϹҸŵҸϹĿְ
ϹǶҸ֣ܿ
ĵ૵
ͻ۾ҪֹŹ˾ճҪ˼ɽׯĽ蹤ǳģɽ㶼ҪǷֵһѹŶ
ɼν
һĹĵĻ˵÷۾Ůжᡣ
ĹŹ˾ʹл˾乫˾ĺϲʵòٰɣ
۾˵
ð
Цд⣡ҲԲģչΪذɣͲæµˣ
ƫİ
ɲؽôչ㣬ǳæµ
㼵ʰ
÷ЦҲϿϲȻ˰
ҪԴ׼ʰͻ۾ȫȨŹ˾ʱƳӼƻ⣬Ŷǻȵģɽ㻹ϲĻǴҵϲѶֵøף飬һҪչ˵Ŷ
ЦҪȡŶ
֣һЦ
ˣȥ̳Ҫʲô·𣿡
ʵ
Ϲν¸ϲãҾ·֮ģǸȡͶðɣ
÷˵ҿһЩ·ΣͥĿʱɸ𣿡


 332 ֣֮ţ
ȽأɱȽľųһ£Ӧǹͥĺ֡
Ц
棬ҿûе㰡
ĽɫǺøɵνڿѵⲻǰܵϿ㿴ЩãĸǺ˵
ŷģҼȻּˣȻҵĵ
ЦҴҵڶ࣬˶ݳܣԭ򣺵һĸˣʵǶǳԹģǻӻ˷Ҳ᲻ãڶʳסճزٲɻȱȻҵļˣҪܵǣᵽҸУܻӻ˷ѣûǮһҲûûǮһǮҲ˼˼ԼǮΪƾԸ׸ƻֻҪ໥ΪƵʵʩԻǼҵĽûͨŶ˵𣿡
ϹʲôӰ
̾ôʲôҿǰҲøʰ·簡Щ߼϶Ҳð㰡
ŮҲ̾
ҲǷĵļ˰
ЦھǼֱǺúˣȥɣ
˵ŷٴνŮѹڿ¡
һ꽻𽵹ֻһ˿ҵ巭ϡƽšŮ塭ӿ㺹ҺʪʪһƬ׵Ĵ峿רŮϰȥľ￪žıרžһǰɯʹġ
ֵĶйȻ˸оЩ֣ԶȺļžȴҲʹܹ¶įɯȻѾϷеһģǾ貢⣬߹ĿתҲп۵·װĲž˵˹Ź˾Ķ³ܾĸ˫˫ǰæЦӴʹɫľֹǸơƶӵͷֵͼôܹ㿿Ӻݻľأ
裬ûϵ·
žܷܷ˵ӸһƷװ꣬ȥô
Ŷģ۹ô
ôʶװϰأ
ʵ˵ˣ˾ܾѩ裡
Ц
Ǻǣ
轿ЦŮչĸˮģ
ľŰĸȥʣơƶӵͷղѡ
˾ԶгԽغʡһе˾һ¥չֻһСµĲ츾ĸŷƷƲ˺ϲƷϰףҺоӪĶش⡣
̫̫˺ǿΪǷ𣿡
Ӫҵ翴˱γ˵ǷڵԹӴ
鷳ŷ̻㱨һ˵ݷþͿˣ
΢Ц˵Ȼ;軹ľڲӪҵĿ˷ͬѰæ˿Сȥܾ
һžµĲС磬ׯг۵ƷĿһǸ߹Żµ֮ˡʽΣľһʱڽСݵķ񡣡販ʿһŮۣҸо
Ǹǹ˿ȣŮǶϸµΪ񡣸һŮ販ʿֳƳͭźԶ̵Ŀˮһβ©سС
¡ֺò裬裬⻹жƲ裬ӭ˪ˮ塢˱ȣ˵ؼƷ裬ųơʵ۲⡱ΪǮΪеİ쾫ӢṩһƷµҿռ䣬ΪǰͶ۵ҾӺ͹ṩһŸߵķΧ
ʵϰ°ؼңÿڶæµ˶оͷ͡ᱳʹĿܶ͡ϰ嶼ڲ֪вСĻ˶Ůνİ칫ۺ֢ӵһ˫֣һ˫յ硭ҲеĲСĽӴǽء
ĶУŮŮİٱߣеƵĸߣеժߣʵ㣬㣬һֻԼ˶еŮŮݵ̨Ǻǣīǳ㷽ҵǳæµϾ֮࣬żԼϺڲСۣ죬ɣƷƷ裬оڼһ̹ĶһʡȻĵطһĵĵط
ɻ󷢸пľŨ޷ѯһЩʳĻ죬Ƿ˷ӳʵľ˼
츾ĸŷƷȴѾӪҵ֮ͬ˹
ɶôҲȴкأ
츾ĸŷƷüĿ͵͵˰һ۽Ц˹ͣҵ
ǹ٣ƾ붯Ĵݰ
ɫض츾ĸŷƷƷ˶ʵһۣЦŽܵ裬ѩ衪Ʒự
׼ĸһλֺѿһһӺݻһԸУһ¾磬һɧģ໥ӶЦǹˣˣЩƯŮȻʧɫ
棬ʤ츾ĸŷƷԴۿɫۣԼȹľǵйۡ
ɹȻĲɵ͵͵ȥ츾ĸŷƷۿ¶ķԲĴȣźɫ͸Ĳ˿࣬ԵôԲԸˣ츾ĸŷƷȴҲʱʱĵķȥɣ΢΢ſʪӣɵϢǵðʳָ󶯡
裬оô
ʱʵ
ƣʵ
轿Ц˿ϳˣָʽӱǰʮϲӵۣǼۿҲμʢıѡװŶ
Ȼϲǽѡɣ
츾ĸŷƷƽЦԽģǵ۾ȶ˰
ð
ЦԴһ°ɣ
Ҳѡѡɣ
翴ľ۵ϲ֮ɫƽطԸľϲشӦ
ľѡһ߽¼䣬츾ĸŷƷȴڰɶԱߵ˵һɲȥŶ
ȻӪҵһԷԸйȥˡ
ɶ
ͻȻ¼еأ
Ǳ¼أ
ɸæȥش
Ŷһ°ɣ
˵
ƿŽȥԴһֱ¿ۣһο۵ˣֻߵ¿ۺɫָۣʮϸ壬ʷأԲ޳Ȱˮɫ͸˿࣬͹壬͸ɫˮ˿ĳԲȣеΣԼɼɫҲڲסǰķ˶ʣʮ㡣Բ¶˫ѩ޳ĴȽǰϸ׺覴ãԲ˵ϴűĸ߼ɫ͸ˮ˿࣬ʹСȵ˿аĹ⻬ȳƣ˫ɫϸ߸ЬԲĽ׼Ľűĵϸᣬߵ¿ۺɫ۳еýԲʶׯţ߹󣬸ͬˮŮϺ·һ㡣
裬㴩̫Ưˣһ10أ
Ե
𣿡
Ļŭţȴ漴ϲõؽöӣȱæƨѺϣ


 333 ֣֮ʮ
ᰴϾıȻԸܵĹ⻬ϸ壬ؽ
С
ͻȻ糺ص˶ӰһۣޱȵֵҲСһ㣬ѹҹˣ
ԭǰɲСİѾֺĹҹˣæܷܷȥҹۺͳȹͬڰ̫첲޷ⷴת޿κεؽСȰѹҹϣ
ֻæҵؽҹҺãȻɱظ⻬۵ıûоʲôƤЦ裬Ƥù⻬ǵƤأ
Сֱŵģ֪Ļ迪ģ
ˣȴŤоԲ˶ǿ׳һֵĸоʹæŤתڸղֹҹ䣬˫ֻʶסУת֮ǡԣСĿռʹ˶ʵǡǡڰɿ׳ϣһֵĸоִ洫
ŵϷҷĳķϢܵĸķ˶ŨĸᣬſԳ§סԲĽˣ˵裬Һ20꣬Ļĸů
跼Ĳ֪Ȼ¶ĸ׵Ǻ֪
Ҳǿ׳˫§ýһװؽôˣҲĸЦˣȥɣԶӣ
Ͻ˳ȥȴվ¼ָܷܷĿѣĻҡ
ȵ۴¼ĸŷƷҲ̾Ϊֹ̾ѡ
ѽ˰
ĸŷƷƾ̾ҲڶŮٸԱǹˣǴûм㴩󷽵Ӻݻ߹̬ǧģ
ÿҶ˼˰
糺ؽЦ
˵ȫأ̨嶼иСԱǰǹ˾أ
ĸŷƷƽЦҿɲн㣬ʡķ㣬Ůгą̃ŻżԱ̫̫̫̫̫̫ǣȻҲòףҿҲٱȽѷɫһ֡
ĸ˺վһҲǴգʤɧֲ٣

ŮĸڼĹɫȻеģ
ĸŷƷԵ̾ҵӡ֮УܹͽĿֻˣ
Ŷأ
ɺʵ
һǵиΣǰгã
ĸŷƷüĿ͵͵˰һ۵
õȷǹϵľɫˣƿɲҺᲢ۰
ǫѷﰵϲ˵
ͳĸŷƷƶĿеŮǾˣҲĻŭţþûм㣬Žã뵽Դˮʦ£һֱûȥ㣬һԼӼ˿㲲ľŽ԰οչ˶ػرϵﰵ̾ԼʱӦȥοһˣȴ׷ʵȻɷģôһŮ˭أ
һλŲ̊ˣ½ĵӾʱǹ˾ۣǴĿȻ50ͷˣȻˣɲ갡
ĸŷƷ̾
Ŷ˵Īǰݹ֥𣿡
ʵ
Ǿ֥
ĸŷƷЦ
ҺϲݵĺܶӾ簡
ϲõЦ̧ҸᲢˣģֻϣȵҲǸ䣬ܹұݾŮκͽˣ
ĸˣǽһܹ֥һഺפڵģֻҪ泩ǣТ̺ţγԶֹɫԲأ
ЦŴƨľŰǻñ߹ģͳĸŷƷƶϲЦտ
ĸŷƷƸ˿ؽǰТ˳֪֪ϸĵıӣ϶ڶⶼоഺפ
ұӣҲıŮ
ЦҿôҶΣ
Ǹð
ĸŷƷЦбŮĸҪ߾ٴ󵶺ݺݵװһŶƣ֣һЩƷͬл̫̫ǵŸλС˰ϸ㣬𣿡
ӪҵæӦ
ţòˣ
ľЦ
㣬ʷɶ
ĸŷƷ૵
˵ɣȻȥˡ
ּ֪ҵ飬²ĸŷƷҪѯǰͶڹȴû뵽ɾȻĸĸŷƷͰͨ˽ĻˣЦҺ뾡ѩأȰ˵ɼҪѩӵסأпպѩһɣ
ѿ֮УľӪҵƺװСĴӵȥȴųĸŷƷܾ칫ҡ
ոս˰칫ңĸŷƷ鲻Խ˽ɵĻ§סĲӣ촽̰˱ͷüĿ૵÷ɶ˼ˣ
˦ŰҰ˱ҧųĸŷƷʪӣֱ࣬˶ʵ壬ȻЦʵ㲻ǵϢ𣿡
ĸŷƷƺһˮһʱȴڰɿǿ׳ǰ޺޲ѵ˵ǸûĵĶԸɧСߣҲѩߣĹΣ
ʵΰѩиˣʱûȫĻлˣ
§ųĸŷƷ̾Ϣ˵
ֻˣʵ֪ѩȸڹĵҸȫ
ĸŷƷưŰɵţ˵۰ѩģǲ֪ķôˣ
ͲҪˣķҲʡ͵ĵƣ
ɸųĸŷƷЦ֪һֱװӵܵģϻױＱＱ۳ȥ죬ʵ׼Ⱥˡҵ۵ʱȻ²ѵڴϣķߣķ·ڻɵǺǵķأһֵھһͬİ׳գĽݰ׳ŶıķȴܵѰˣҡڵ֮ززѾȥ˽ݿѸȥˣ
㲻Ҫ˵ôķҲǱǽ߻ģȾĵë
ĸŷƷֵ˵㻹Ǹأ𣿲ôҺСѩӦúúøлŶɶСѩԺȫչ۰˰
أ
ɫڳĸŷƷƷԲ渧ŵЦ
˼ҿɲСѩסȥ
ĸŷƷƺߴԹص˰һ۵˼Ҿ͹¿¶įһ˹ˣ
÷Ʒƣôһ˹أô¿أҸ¶įˣ
ЦҺ޲ȥ͵أ÷ƷƣҺúһޣϲ㴩˿߸Ը̬ˣ


 334 ܰͥһ
ĸŷƷĻϲŵתɫۣظʣۿ洦¶Ȱźɫ͸˿࣬ɫϸ߸ЬһжԵôԸˣĿתԣŵĺ涼͸¶ӺݻŵʣŤ֮䣬ڣΰڲɫ棬ýģӹԲͦ޳Ťۿ洦¶ɫ͸˿ŷĴȺ˿˿Ҳ֣Ϻɫϸ߸ЬԵôӺݻ󣬶ôԸˣųķϺ˷顣
ɣֻҪ㲻˼ң˼ʱضĽ𣿡
ĸŷƷѾȷ૵
Ժ˵ķϻɥ𣿷򣬱ҴƨŶ
˵˫̽§ڻʹԲĴ˼£ážž졣
ɣ˼Һˣ
ĸŷƷ˿̵ڰɵĻһŤŽ
øɫֿʼ޼ɵָ⻬ĺ󱳣ȻĸԲΣȻ¿ɫۣȻܵĸԲ壬εͦԲеʮ㡣ܸоĸϵָ¿ɫĥţĸĥкѾӲˡ
ԹĸķԲΰַʹĦ£ĸĽҲ̲סһ¡
Сû
ĸ̡һĻԽԽ§ŨҵӺϢ˵ĺζư͵ƾָ꣬ƾĴץסԲΰҰͬʱо߸ߴӲضסƽ̹СеĻңоķӦ¿ɫöǶ֮ĹĹȣʱ˿̸˽ظȻͼڣҲ̾Ϊֹĵ
ɸĸǰҲ湻˶ͦģԲҵʮ㣬ƺްļѹڰǰ촽ĸİĶ赭дĦɫȴ޼ɵظĦΰ꣬ȻﶥǶ֮¿ɫ۽ӴĦĹĹȡ
촽ĶԱߵĦʹϢصϢŪ۵ĶģɫĸĦظܵбſϣ˷ͦ屻ÿѹȼĥ⣬˵¿ɫۿ棬ɫ⸧ɫ͸˿ŵķԲĴȣҵôߵĶڿŵ͹繵ĹϮ
СҪôＱ
ĸŷƷƹθڵƿɵ§ɧţתϰ棬ߵ¿ɫ۳̵°ɢҵ¶ѩ׻Բȣһһ飬ڰ칫ϣŸߵɫ͸˿࣬ɫԸжڿ㶼ԼɼϺɫϸ߸Ь̬ˣһ˫ɧĵĿ˿ؿŰɡ
Цɫķɧˣźɫ͸˿ѩ޳ȣҪֵ֮ĺɫԸжڿ޷ڵ͹繵Ĺȡ
÷ƷƣǷŶ
ɶʳһ˹ȥ§סĸŷƷƣַؽ⿪Ŧۣȴ䣬Ը֣ɢţһ˵չڰɵǰֻһѩ ֬ǰһͦΣ˶޷գβɫ󰵺죬ʺͷź챦ʯ㣬֮Сѩƽ̹ǶһСꣻ֫ϸᣬԵβޱȣɫ͸˿޳΢ ɫԸжڿӳ£ϡë£Լɼͨġ
Ѿǣ㵸̲ԵõݼĿУȻſڳĸŷƷƵԲĴȡ˶壬ҧҧС
ԳĸŷƷǿ鲸˺ӵķر飬ſһһǣдд¡ĸŷƷͬСĸè촽֮£һɧһèһؾӱ̼
ͦŷ鷿ǶǳͷŮ۾ƵƵȥջۣûͷ˫ֲסĦеĲλĦǵ绢Хضͦìǹ
ȴɵض˫һ§סǹţһ׳Ĳǣۡǡաؼ۵ҸѣƬ̵촽ƣ꣬СëȴذڶеҷڼһʱҪ֮ʣִӷֱķڶȻ֮ܺȥĿСǵһȼܵ
С
ĸĸŷƷѾĲ鵴ģֿѩ׻Բȿڰɴ棬ַܷܷסɵΰӴ׼ĥţ˿૵СƷ𣿡
ð̽㣬ĺǴڽγһغݺ㣡
ҧĸĸŷƷưĶص˵Ȼ˫§סĸһͦȻĸĸŷƷƵ֮С
ĸĸŷƷƷۿ˳䣬оΰӲ뵽ף鲻Խسһ÷ɶô󰡣
§סɵĲǣ³࣬ͷڣۿͦл
ɿĸĸŷƷƵȷɧѹڰ칫棬Ұס˶ѩ׵飬ͷס˱ҧʹ˱ҧͦҽ룬ֱٴͦʶҵĸ̽㣬Ϲɣ
۰ϹҪ˰̵ˣ
ĸĸŷƷƻ飬ɧ࣬ʹѵҲֲǷѩ׵屻ҧʹ֮ĹȱɵײʹֻǸоִҰǿ̼ǰδеĿһһϮĳԹģ߾ɫ˿ŵѩ׻ԲȽסɵΣ鴤ΣˮӿŽ˽Ϲҷˣ˰
أĸĸŷƷƷſڰ칫棬ɴӺȻȻؽĸŷƷѾ̱ƾŰоɫָһ֮ʪܵĴˮȻĨԲΰ֮ι棬˫֡žžĴѩױΣ鶯ײֱضᴩ
Ϲ̫ˣ̫ˣҪ˼˰Ҫ氡
ĸŷƷƽذ
ɲܲ˵غݺݶסĸŷƷƵ繲࣬ޣɽҵĶ̵ҽ䣬̵óĸŷƷٴγĸ߳
С˼㲻ҪģôƫƫҪأ
ĸŷƷڰɵĴϣǿ׳ţ˿ؽ
ĸ˵ĶӼȻĸףҾֻٰĸඣ
ɸųĸŷƷѩ׷˶Ц
˵˵
ĸŷƷƽϹԽԽˣԽԽֱˣңҷϴκ֮Ҷ ҵļȴùϸඣ
ǵȻˣĽ
ҧųĸŷƷưĶЦҵӪȫ棬ȻԽԽϸ˰
ϹԺҵļﶼأҾĽһ˵ģ
ĸŷƷ˿ҧŰɵĶ䣬˵ҹ˾µŮֻҪϲƾժƷŶҸɴƸҵĸܾɣ黨ǲ͵Ҳ˳³ʦˣ
ŵĹ˾ҾֻҪһ˾㹻ˣɲҪջŶ֪־ᶨģ
ɻЦ˾棬Ҳֻܹιˣ
÷ɶѵ˼ң˼ţҲҪˬģ
ĸŷƷĻϲڰ촽һڡ
ƷƣǹŹ˾ʹл˾乫˾̫˾ϲڼ¸£׼ȥ۳ϯŹ˾ۺУԣǼŹ˾и߲ŮԱйеŮԺ˾ȫȨṩô
Ц
ðиõŶ
ĸŷƷƽЦ
ʲôõأ
ЦҺܸȤŶ
ֻźʹлŹ˾乫˾̫˾ϲˣôû뵽˾أ
ĸŷƷƽǲǿѽǹ˾ƵƲأ
ðƷƣ̫˰
ɼʹڳĸŷƷѩ׷˶ΡΡɽһЦʵҵţԴţзز˾бչ˾ӰӴý˾йѧУйҽԺҹܻᣬмװͷдƻʲôˣȱһƷװ˾˾ҲҲõˣһϲ˾ˮԴ
ߣΪ˼ҪϲҪ׸̰ͼ˽֮ţβɻڴ𣿡
ĸŷƷƲõؽ˼ҲŲںʲôԴԴأ˼ֻҪ㣬ºϲҴְڼȺ㵽͵أ˼ҲĸԸԹ޻ڣߣң
ҲãС֮ĶȾ֮ˣҲʵʵ˵ģ
§סĸŷƷƷԲ尮ЦƷƣƾĲŻļ϶ܹνͻ۾Ǽ᲻ѹģҿɲΪ˽ĨɱһŻɧŮǿ˵뱧ŶƷƣνͻ۾һһܹΪҵұ۵ģģ
ϹҪ˼Ҵñˣ˼Ҷ˼ˣ
ĸŷƷƱɰɵĻŭţЦǾ˵˰ǺĺϲʽɲҪ˾Ŷ
ˣ˵ϲģ
ɻЦ
ʲôǹŹ˾̲˾˰ɣ
ĸŷƷƽ
ȻǹŹ˾̲˾ǡ
ɸųĸŷƷƺɫ˿ŵķԲĴȣЦǣȴ̲Ŷ
С˵ҲЩ߰Ķ
ĸŷƷ˿ؽ̷۷𣬴ԾԾԣذϹ˼ҿɲˣ˼Ұɣ
ðɣѡһߵӱۣҽ컹ҪǸأ
Ц
ĺˣҵ۹ѡϲЦտģ
ĸŷƷƽЦɾɣ
˵ȥֲôཻ֯ɰɾ
ɵһʱ绰֪ͨͻ۾㣬Ź˾Ҫרǰ˾ͳĸŷƷ̸ȷϲʽ˳Сͻ۾Ȼϲ⣬ڴӦǰͳĸŷƷ̸йˡ
ųĸŷƷصѡľ۰װУǱ߳˾ٸľѾϻˡ
ˣǻؼ𣿡
ٸľ˳ʵ
ȥŹ˾
˸ʻϣı⡣
ٸľĳȹٸľüĿؽˣʲô˼ڿأ㲻Ҫ˼˼ҵڻأ
þû̫񹦺ŮԪڻͨˣ
ɻЦĤĲ濴ģ㰲Ŀͺˣ
ٸľ§ļʻϣٸľ˳ȹֿ˿޳ȣζŷԲڰɵĴ档
̫񹦺ŮԪڻͨķԶٸľһ߿ǰרĿһ߻ҪԶĹᴩ½
ת⼸յĴˮתΪڣشӺ»ɽ֮צŽٸľ˶ʵɽ壬Цڿ˾кôūҵңҲԱǽˮ¥̨ȵŶ
˵Ҫūְڣ
ٸľｿ˵ܹūǰĸŶ


 335 ܰͥ
ūԽԽԸ СҲԽԽۿɿ˰
ɵЦŴ£γصĴϢ
ģֻתڻͨѣ
ɱĿūĿɣ
ͻ۾Թϻɺ
ô׼ǰȥ˾ŷĸĸŷƷ̸𣿡
ɵЦʦ˰ɣ
ǰǶȥ۰
۾˵Ц
׼ûɺȥŷ̸أ
㽿ЦĸϲǵȻҪǳӰôҲҪӰ
ĺϲʵ׼ôˣ
ӵұͻ۾ʵǿҪͰ
ˣ仰㹻ˣ
۾㽿ЦҲֵˣ֤һ¡ʢĺϲ񣬺˰ɣ
ðɣǰ£ҷģںͻɺһȥˣ
˵ͻ۾ֱһڣȻʿش򿪳Թϻɺȥء
ľƽطٶʻɻЦ´Թϻɺʵɺ㣬þòˣ㻹ðɣ
ã
Թϻɺ˺ͰɻߣԲɷ飬ǣϾͰйӳǽļ飬ʱ˿һŷҪףҪƭԼȴ̫ˣһӴɫ͸оĻ޴
ðɣ
ɼʵ
Թϻɺ֪ʵָɷɷͷˣ磬ҽӴ˫ۣһӾ޷ڲֻصʹͷ޵૵
ɺ֪ȥŷô̸𣿡
ɫضԹϻɺ۾ίʵʩ˹ƻ֮ǰڰ칫ռͷļ飬̲סʳָ󶯣Ŀ޼ɵʷغɫ͸˿ѲǻһͶĸ
ͻ۾˵ˣŷδĸˣȻģҲ˽˹ϵ͹Ź˾ģ
Թϻɺ쵽ɵĿǴΰ칫ʧ飬ķĸӻңͷ˵˽˸Ȼɺԣǣ˾治𺦣г򲻿׸ıġܣ̸ʲôָʾ𣿡
ý㣬һԹŹ˾Ϊأѹͻ۾㶼̾˵ԭǿǹŹ˾բŰ
֪Թϻɺĸ߼ԶڿҹҶׯţ̸ֹ¾ɣʱ˿ҲɫģԵ͵ӡ˹ƻΪŹ˾һ󹦣ûкͻ۾һԹԣȻڿҿҾҵҵǹŹ˾İ䷶
ܣˣǶӦģҸʲôԹԵģ
Թϻɺص˵
ɺ㣬ʲôʱôˣôֳƺأ
˵ȥԹϻɺܷܷ֣ЦǰǽҰɵŶ
Ҫ
ԹϻɺţȴִܷܷӰɵĴ֮ѳΪؿһǰľּذ㲻Ҫˣз֮İ
ˣһз֮Ӵ̼˰ɵаģЦɫضԹϻɺأɫ³ŵùĹڵģޱȡ͸ɫϡɼɫ˿ֵĺۼȻڲסѩ׷⡣ɲɫĴʳָ󶯡ƽԹϻɺĽʹԹϻɺеĽԼЦŵϷз֮и֮ŵ֮ϰǰҰڰ칫棬㻹ҷɣϹأ㲻ǵҿɻǵý㶯ķ˵Ŷ
˵ˣ㣡
ԹϻɺҡͷٵؽǲˣҰɣҲٶԲɷˣ
ѾԲˣңҲѾɺ㣬ô糺ˣôˣ
ɿ¶ѩ׷˶ɽ壬Ϊϵؼͱ˵صϷɺ㣬ѵ㲻칫ļѵ㲻ٴĿ𣿽Ĵôأý㣬ҪƭԼˣ飬ҵİɣ
ɣ㣬˽ɣ
Թϻɺ֪ԼǰɵĶ֣оԼ§ڻͿʼĻǳĴķĻҲοֻýذ
ý㣬һڣ𣿡
ɲŲܲأΪӪƽ
˵ãֻһڣͷſ㣬𣿡
ԹϻɺֻҰο૵û˵꣬ͿɵѾǵصѹ
ɿҰסԹϻɺӣСڣѸͻıݣŽ֯ŷת˱ҧţɲǼͨݻԹϻɺķߡʵԹϻɺòʮֳɫԲȹҲֻ֣Ѧε˿֮ʹŵҲڲס⣬Ѿ˲֮꣬ȴȻ͹ȳ͵ĵΣԸ޳ģǶׯͻľȴ͸һ˿Թ񣬸Ҽƿ÷˵ŮˣһǿŮˣһǿ˵ŮˣԹϻɺǰߡ
оɵĴִưСϻȵ˿ĸһ˿ķӦ鲻ԽسķĺС̫ɶˡ찡ָĦɫ͸ˮ˿ŵĽʵСȣԲĴȣԲƨ棬˿ȹĦķΣ찡Լô죿˷ܵظĦԹϻɺɫ͸ˮ˿µķȣƤ⻬ϸ壬ȹΣԲԸУʮ㡣弸ԹϻɺǳĽʱ㡭ʲôɡ֮䲻еġٷˡ
ɴյԲСԣ˵ҵıԹϻɺھҪǿ㣡
˵ձͻȻ§뻳Уٴο
ԹϻɺѽѽƺûȣǷŤŤȥȴð˷ܲѡʵԼз֮ٴαԼɷ򣬵ǱʶȻƻŮƵĹִڻ֮ĳܰ޷أ
ԹϻɺѰƿһ㣬泱콿ĵҪˡҡҲٺġܶԲ
ɸ·ͦĴһ£ʱһг˵аЦŵٺ٣㲻õġҪǿ㣬Ǳεܺ߶ѣøκεġ
ѾȫԹҡͷ˵ЩʲôȴһסС죬Ҫ˵Ļȫŵ
ɵҲûţ̽Ǳȹ֮УһѰصĻϡȵ˽Ѿ丵ϸָһۣȫһڰɵĻҲ˵ԵĻˡ
ʱѾ죬Ҳٿ˫붯ĳȹԹϻɺǸߵСŮ˫棬ʱƺ㽿һȴҲûķɰš
ܿ㱩¶ڰɵ۵ףעĿȻǶ漣ĺ飬ʹڽγǶȻ״ϸԼɫ͸ˮ˿ŵѩ׷ȺͷԲ̹ɣֱ֮ĴƷӵΪ֮
ڰɼŮҪǰΪ˶г˷飬лٸĽģÿ缡˵Ǻ覴á
ɺܿҲͷųԼȻֳȻѾӲͦԾԾԣһһ²ͣšɷԹϻɺʪСѨҪ׼ˡ
ԹϻɺſĿ̼ĵɡеģǲܶԲ𡭡ǲҪ㰡
ɺٺЦţ̽ʪ͸ĻָմһЩҺһһӨ˿ߣʾƵİָͷŵԹϻɺǰߺ˵
һŪͦķ飬̺ͷѾ𣬽ͦڰɵ£һ쵽ʳָָǻȵСѨٵĳ壬һǰ츾Ҳܲס
Ҫˡɰˣ
ֻȫ죬ʱƵĶһ£Űָĳ鶯ˮõǣǿɰƨ۶⾧ӨҺմʪˡ
Ҳ˷յСһߺһߵɺ㣬СѨʪȣǲҪҵĴˣǲðɲ˸
ԹϻɺһЩ׵Ը˷ĪŵĽһ㻵ˣȡЦ˼Ұɣ˼ҡ˼ҶҪˡ
ʱѰ˶ͷͱСѨˣֳ˳ЦȻɺ㲻ҪҾͲˡ
Թϻɺ̹˫ŲŰɵҲ˲ǰľﻹڿˣҡͷҪҪŪ˼ˡ˼ʲôˡҪԴߺ˼ҹﾭμ㡭˼ܲˡ
аЦμˣ϶һҵȻһοֱҲǴһǲǰͲ¶Բ𣿡
Ľ˷ܵĲ˲һ˵ĵԺ˼ҡ˼ÿ涼ʪʪġ˼Ǳɲ֪ܵˡ
˵˰ɽĵһۣ÷ɧǵͷ˼ҰɡȻͷ˼Ұ
仰ð˷ܵò˳ǿ񣬵ͺý㣬ҽ˰
˵͵һֳͦȻ󻬵İһӾ͸ɽԹϻɺȵСѨ
һг˫˫ŽŰɣ״εĵô󡭡ȡˬ˼ˡ
ûд𻰣ͷ˫Բѩ׵̹ɣ˵ĵȻװƵĸ˶صײ˵ĻŪˮĽ
ʵ̫ˣԹϻɺȻһ㱻ɸɵйˣֻļһӾҵĲڱһнɵĽΣ߳ˡ
Ū˶ĺ飬յߵйǻƣתȥ
ѵԹϻɺĵͷתȥĸſľļʻ棬̧ƨɣʱһζһ£һ͵̬
̾ĸߣ˫ָĦɫ͸ˮ˿ŵѩ۵ĴȺͷԲΰ꣬ȻӺѨڡ
ͷСѨĺ춹ĥţӿڵɺ㣬÷ĹȰùԲƨɰֿĻҽȥɣ𣿻ɺ㣿
ƺ̼һС˰һۣ¶һ˿Թߵ飬̽ԼСѨϣָʳָĻֿӵڰɵǰ
ԼҲ̲סˣȻӺֱͱȥ˷ܵȫľͷϣֻ̧ƨӭϰɵĳˡ
һ߸һ߸ŪǶǰζĴ̣ǿɰСջָȽİƨɣȻմҺķ˳ԹϻɺʱʧġһתͷĿŰɡ
Цڱɺƨɿȫҡ
˵ձӲȻǿɰСջϡ
Թϻɺȴɫһ䣬æҡͷеﲻаﲻɵİ
ƨʱȴֱɵĴֽץסҡζҡβˡϹǰ
ɵĴͷһӾûƨɷУԹϻɺƨǽխǳżðǰǰɰָСѨпɢעȻǰͦ
ȻխƺҲȰһ㣬Թϻɺڲƨ۵ųк󲢲ôǿңѾţ֮ðɰȻȫխСƨˡ
ԹϻɺɺɵĴƺŬӦƨͷȻĲʸСһƨҲԸдء
뵽ﰢɱĳ鶯ָͣĿСѨĿС
һҲӦˣɵĳ鶯ʼ˳Ȥĵɺ湻ƨҲÿ֣𣿡
Թϻɺ˫ֽץŴŵеʹôô¡ΪʲôΪʲô˼ﶼÿ̫ˣ
Դܹ裬ҳ鶯ֱײ˵߼ӿٶȣƨɵСѨƵĿ
ֶˡϹ֡
ȫȻƨҲٳ˸߳Ҳ˼ޣľҺ۵ֱ
Ъγͣ˾ͣ죬ȴᰮذϻɺóȹȻ۰§ԲĽ´档
Թϻɺ˿ؽ󻵵˼ҵƨɶʹ˼ˡ
ɸϻɺ˶ЦҰȹ ɺ㲻Ҳúܿ𣿺ٺ٣ɺľջůʪխǸˮذ
ޣޣޣ
Թϻɺ˼ұǲԸģȴӲǰ˼ҵƨɲ˼Ҷ㣬˼Һ۰
Ժ󻹽ʲô𣿡
ɰĦԹϻɺԲΰ꣬ЦԺڼҲܣҵǰҵĻɺ㣬𣿡
˼ˣ
Թϻɺɰɿǿ׳ţΪ˵ͻ۾˵˰ɣ


 336 ܰͥ
ǰͦʵͽһˣôеŲùȥɵģ
ɵȻͻ۾֪ˡ
ʵͽһˣհǰ˺һˣͻȻƵҪɱ
Թϻɺ˵û뵽ȻŲоľͶʳɣҺҷ磬ǻʧʮ򣬴Ѿɣ֮ӡ
ɺ㣬֪Ϊʲôûͻ۾ִΪʲôʶȫȨɽԼ𣿡
ɫ˵һΪλɺְҵһܹģΪΪŹ˾ļֵѾʮ򲻿ɱˣԣһ۱һۣ׼׷ˣ
ɣѾ̴ְʣ°뱲ţҹҲҪ幫˾Щծģ
Թϻɺ˵˵
ˣľأҵľ̼飬ڲ쿴һꣻծͲ׷ˣ׼ںϲ۾ؽģڸɣʡ˯þԲ·ģ
ЦһһǶֻܵõʮ򽱽ˣ𣿡
𣿡
Թϻɺããбסһľͷһ§סɰɵĻϲʵɣ˼ôܹͻ۾أ㲻ǿ㣬ѽؽİɣؽýôлأ
ɺ㣬ؽؽǶ㹤׵Ͽɺͽ
ɫ˵ڽллҪı⣬ҲǿģǮ͸òҪһ𣬷ǶԽºˣ㣬˵ǰɣ
С˵ǿأղ뺷ǿ۸˼ңǿ𣿡
ԹϻɺߴԹؽ˼ֲ۾Ưᣬܹ㿴۰ǵҰ۸˼ģ
ķ˶ķԲʮ㣬нׯͻľȴ͸һ˿Թ񣬸Ҽ
»ɽ֮צɫָŵЦǽ˶ʵɽͷԲΣһͳ嶯ѣ̲סҪռн㣬ǽҰ񱩵ռн㣡ɺԸϲ𣿡
ɣ˼Ҷ޵ˣ
Թϻɺɰɻȵգ˿૵ɣ˼ҸԸ鸾ΪΪ˾ţ𣿡
ҵĺûɺأ
ԹϻɺһڣЦȥɣŷ̺ú̸УȻúѡһۣ´ΣҪ˿ɫ߸ҵĳŶ
󻵵
Թϻɺ˿ؽ֪任Żĥ˼ңðɣ˰
һɰɣƿţ߽˾
ūǻؼҰɣ
ɷԸųϻɺٻӰ˾ǸСԶȥȻʧЦʵūձҲϲû
Ұ̽ϢȻҪֳˣϵʥŮ̽ͽһķʽǽ̻ӰóŶ
ľ˵֪ܶձͥįڲŽ¶įŶҲӦİɣˣ
ȻˣͬҲй¶įģ˸ѹģ
ɸ̾ʵ;ưֻʵе磬ȴеĲ;ưɣ㷺ؿڶаˣʵ֮е̫ۣˣرйˣԸҪѰһʱҶܷԼĿռˣ̫̫θУедһЩůԼҲůˣе˵ַйԼįϲڵԿռЦ֣ϵĶԴԼʶÿһѡ
ˣĻչ̫Ѹ٣Ѳ֮ͬ˽ԽӲеУһв
ľﷴǽ˵һǳȴҵߣʵеҡϿıˣ̽е̣ʵҲڱеӡȻĻľ룬ʵңԶ޷ˣ޷ԼΪƵԼ֪չηֻԼеѡ
ǵģвֵΪһĿռУǸܲæȺеĮɥʧС෴ģͨԿռ䣬ֻǽԼĳضĵطѵԿռ䵱һԼĵطԼʱ˼ķ衣
˵һ״̬£ֳһʵƽȻ״̬²һ̬һҵ޼ɵȫͷţ
ЩֻǲϵΪԼ鹹ԼеңһεУȡ㡣
ľ˵ˣӦ׵ģʵһжǳŲʵĭһƵİ
˵⣬ĭѵʵ֮ûĭûĻʶɫ鱩ѵԴʵ𣿡
ЦԶԣʵӳªαɫӱЩܶαªоɫ鳡ڱɡıȻ޼ɵ޿ⱴҲûмȥɳȡޣǶĿռʹɱ֣вϻȸĴͳü˵Ƕ滰 ʵõ˵ȴǼٻջ׻ٻ԰ʵ֮еħıɱ֮еʹ
ʹħһʹĴ覴չʾһڴĸоʥŮջһħа˵˵̫һ׷ڵЦȡ˽ϷʹħమʱʹһǸöĶħʹϵ۵޸ʥûħû˽Ŀϵ۵ױڹ͵һͿʹŮȴûϵæڲʵĹСħðϵ۵Ľ˵Ĵˬ֮һʧСڼͬžŮ˵˵ЦЦޱȣŮոۣȻݺϲЦտ
Ϲ̲һױƷ˾ɣǷζˮ˾ǽԺѷˮɾͱඣ
ȽЦ
Ƚ㣬СϰŶ
ѩЦҪעŶڿùŹ˾ܾŶ
ŮЦϲۿȺѩ̧ܶ죬ʮȤ
ҾСôˣ
ЦŽССʣСӢ󻹲ħצ֮𣿡
ð˵ӣҪӣȾĸϻ
ŭŮЦҲЦ죬ǹŹ˾ʹлŹ˾乫˾̫˾˾ϲʵ񣬴ҿҪĻ֦չˣǹŹ˾ʰ
ϹǲǺгɾ͸а
ʵҵгɣڻĸ״Ȱ磬ϲѶƵŮ˳־ʱ򰡣
ֻǣӵгɾ͸УеĳɹҪļģ
ɶ˵κҵĳɹϲú͸Ŀֶ׻ع鵽ͥͥܰůذκջ޷ģ־ͷһȺɽеһգɳĮеһȪеһ֧ĸ裬ӵ˼ҸŨŨӵаƣȪ ܰɿĸ塣
ŮΪ֮ݡ
ͱˣܲ
õ֮ɫֱ࣬ܽȥˡ


 337 ܰͥģ
ѧУʲôˣһ·鶼ãƽܺͰϲ˵ģһ·һ仰û˵ֻںأ
ǽٸõר˾ȻҪʱѷͰɻ㱨
ѧУ飬ɶȥȰȰɣ
̾ϢѽѧУãǹľѧУЩвԱδȰ˵ȨѧУ³᲻ôڼģɴ࣬ȥѧУˣƸһУճ𣿡
ϹȥȰȰô¾Ը챻ʦѧĽͷöģǿŶˣ
ѩ˵
ǰ磬ȥɣ
ȸ͵
վ˵ҲۣдҵĵĻڼţ
ɻЦȺѩŮϷֱšһ£ŵǿϲˣҾȥѧУʦȥˣߣ
裬۸ˣ
Ƚе
ðҰͲȥʦأ
ѩЦҪΣȽ̴ΣѧǶúŶ
ŮЦУ¥˽ٸõǰ

е
΢ͣƬ֮󣬽ٸõ˷ţɵĵһ仰üݵ˵ɣҪٲȥѧУһ£Ĵְ˰
ģһȫԸذѧУģ
ɰؿŽٸõͨ۾˵أûʲôܵģҵ𣿻ίĻͷйɣ
ٸõĿ죬ί÷ȭݺݴŰɵţ졣
ƾٸõϷйԹԳۻ§סٸõļ´ذο̫ˣ̫ѹԼˣ岻õģй泩ܶģзɶأڣֻҺ׵ļˣϷй˭
ٸõƺɵĻˣɬ½գƣĬȻ
ᰮŽٸõ𪽿۵գϸϸƷգɫ㣬ɱϢ֮˵Ϣ㣬˳ĳͷϣһ٣ͦǣ޺ӣСڣϸµİ׺׹ʮٸüĿ续һɫ˿ȹ˿βסģʵأϸ֫޳ԲȣеΣ§סٸõٸ黬۵ļ͸ģһٸõ¾ӵģȹ·ȳƵ壬ɾ鲻Խ˷Ӧ˸ϲӵŮԡ
ǰçײķӳƺŵ˽ٸõͷ·һֻܾСãΪ˱Լȥ
ɲýٸõӱܣ岻ݿܵĴ׷ȥֱ޿ˣ۱пľΪֹ
ɶ㡭
ٸõѾȫ͸ˣһ˫ˮӯӯ˫ͫӣԴӰɶӵȥձ֮ǰɧȻûãȴѾٸԹķģþԼԼɰĽ٣һٸĿɬΪЩ־塣
ͻȻ§סٸõĻ棬ͷӣСڡ
ɶҪ
ٸõ㲲ɱ˸ͬʱ޵صĲһߡ
ɻȵıϢ絽ٸõ۵ļϣŸӻȵĴǵѩ׽۵ա
ۣ֬ɵıǶǽٸõɢ㣬Žѹʵء
ִ͡żͦƾб֪ٸõڷ͡
ȹͨ˴˽һţѾоٸõ̺ķ΢ı仯ССӲĺź춹
ʱܵӴٸõ۾¶ãɫͨ죬ԽԽ죬٣ԽԽȡ
ɢŨҵϢϵĴ̼Žٸõе壬¶įԹҡ
ٸõܵ͵Ļ뽫ƿƺʧȥ˿ƣͬʱݵǣڰɵļѹ£ٸõȻӿһ˿ΥĿС
УȥԼ̲סģɩӺǶأٸõѾǲжûбӵˣڸŰůǿ׳ţǿֱ۽סּϤİĸоʹٸõʧȥ֪Ů˵Ǻ
ɸеԼһɽһʱܱĻɽ
ȵļ飬ռеϴ̼ŰɣĴѾڽٸõ۵ϡ
ɵ˫ֽ§ŽٸõʼѰٸĿ֡ظĦŽٸõ⻬ĺ󱳺ϸůӵҷˣɲõĶҧһ£ʱ޴룬оʼͷŪĶǿе֮һҪҪܾҪԵ¾ӣټɬ£ѾܵɵȻȹƽ̹Сϡ
ٸõ·һ㣬ȫʧȥ䲻ʱƮһ˿΢ŵġ̡ңǡ
͵ð˫΢죬֣ҲѰ˽ٸõϢķݺݵȥ

ٸõҵڱסɲǣ·ʩ˶ֻĿŰŲȽĿ૵ɶ
ᴽʪһĵƮɵıǼ⣬
ͻȻеһȣٸõϾȻӨỨ
ôˣ
ⱲµľŮ˵ᣬ㡭㡭۸
ٸõ΢ӿĬĬᡣ
ӵŽٸõķĽȰοҪˣǷɶãɶˡ
Ů˿ҪǸĵġ
ɶ㡭
ٸõԼֱɱסľɩӺǹٴνޱȵ״졭ſ
ɲ὿ٸõĻԽԽҪַͨʽе˼밮⴫ݸԷ
ɶ㡭ſ
ٸõԽӻˣţתƾŰɣ滨꣬ϧؽ۸Ҫ״˰
ҹοŶ
ɵЦȫԸУŶǵҸմձؼô˵𣿡
ҵȻǵˣ˵ģУλӸˣֵ޹һأ
ٸõһ˵ţһ߸ܵǿ׳ĽϾΥŨӺϢѬýٸõߵѣװؽæĺܣô붼ϵСѧУͰ
ҵʱ˵ҿɲҪУλӣҸұۣ֣С飡Ǻǣ
һߵЦţһظĦŽٸõ⻬ĺ󱳺ϸɫ˳»ԲΣţֻܸĦ⣬ڽٸõ۵ĶԱߵ˵ȥձ֮ǰ˵ҵĳŵһ֣ҪĳŵŶ


 338 ܰͥ壩
ɽİѽٸõڻУ̧ٸõʹףǸ𪽿۵ϾӨۣٸõѹʱʪʪģ˵ỹʲôĶ
ٸõֵڰɵؿڣԼʵظůŵļѹޱȵҡ૵ɶǲԵġ
Ϊʲôԣ
ɽסٸõŽٸõ޵˵ĺϲ㣬Դҵһۿ㣬ҾϲˣҾ;ΰ³ӹ׵ô¾ͻݵأҪҵŮˣңһһҸֵġ
ٸõ˰ɵĻҡ˹Ƶģһͷֱֳɱ㷢ԵøƮݶˣ޵૵ɶǲеġǲĲС
Ϊʲô߰
׷ʵ
ٸõޱȷ糺Ȼ૵ҡұô࡭
ٸõĻû˵꣬ͻȻͷӣСһ£Ц֪ڵʲôȻ곤ǿȴôƯô˵˻ΪѩĽأ
ٸõһʱҲ̿͡һЦĵͷ૵Сǻ۸
׻˵òĶõģŮԽƾܣԽǿٸõһĽˣǼ˰ɵҪǰŮˡ
ɶпĲڷů壬ļǿ۰򡣡
§ŽٸõĽ´ĳŵҵİɣ
ٸõѾ򶯣黰ͻȻܵɾȻʼҧ˱Ķ̻飬ȴƿɲ˵ҲŤͷȴͷ˱ܶһ˿Ŀд
ɵͷŽٸõ񾱣գɫָĦķΣŰɵⲻĶͨ͸ӨĶ;ôĵһӿ¿ٵܶȦ󣬱㲻ס̼ÿһеļԼĸйʶ
ɵϮȻڼٸõǹʪۣŰĳ࣬С༡˱СԪĶشٸõͷʵĸоֱͣײţʹεͣȴǵסкڱŷ
ȻɳĺƯٸõĶʣߺ˿ȵϢ͸ݡֱ˽ȥڶ޵ļ˿ĸоĵϽٸõͷ
ɶŽٸõĶ˵۾ͷȥۡٸõ΢ĿͻȻоɵ촽ʪĺ촽ϣɻȵ˫ٸõоԼʱһֿ˫ʱ˿ֿ˫ƵһʱٸõоȻڳҺͻȻ촽ʪ˫ִͷ˽ٸõСڡ
ٸõܹǣǰȥձ֮ǰҲܹʪǣ˷ǣǿҵǣѸ͵ǣ˵ǣᵽϤķֽ׳еζͷεģȷ鵴֪ʱƺʧȥ˼ά֪ѱɵ˫ߡ
ʲôҲ룬ֻԼȫĵȥܡ١촽ʵʱС඼ĿСߵV嶼˷֮Уʧȥ֣һйǣһ˫ҲؽסʧȥһͬʱҲʹ˱ĴɰͷٸõӣУҵؽšŴ죬ʹø淢ô̼ˣҲԼ۵Сӭȥͷƶš
˲֪೤ʱ䣬˵촽ľˣ΢ͷ뿪һ㣬ĿͶң㣬áãɵ۹ôܰ㣬òģƬе촽ͽ׼ʵݣһ۾ʹ˼һ鲻ԽĿͨȫļ鲻Խؽһɶ
ɸոհ»ɽ֮צõʵأٵؽһץסĴ֣޵૵СϸȥԷˣ

ҧõĶЦȥԷúõسӣϵ֬𣿡
Ųأ
õĵؽС
õһ¥ԷŮҲһ
õѹ̫ˣû£Ҳˡ
轿Цƽ¾ŵõһҲ˵İ
ɩӣ
õޱȵ૵˼Ҷķˣ㻹Ц˼ң
ѩѩŮҶ֣˵ʵڵСԽԽѹˣ
ѦΪѧڣͬе˵׻˵һײһأڵĴѧӲײˣîˣٴѧӿججҪôǴִŵػǮ̺Ⱦ̸ͬӣȫȻܲ˰ְۻǮļЩѧĲ߰
ǰĲ֮磬ؿɣϷö֮ԱƷ꣬ҳ򹤣쵥׼ͥѧĸܣĸ̣
õڿֱܣͬڵУѧʦףʦ䳳ܳǸҵˡǹʱѧнߣأڵĺӶǼСʵۣүүְ̰ϴˣѧУһʦΪԼͥմѧ֪˴һʦѧܸѵŮ䣬ǸŮİְǸͷֱӴ򵽽־ֳȥˣȻͬʦȴҲֻûնաѧʸߵƷʺûܴһܵҳӰģ
ѧѹԴͼͥӹԣˣںӵȴأ
ɽüͷ˵ٶ޷ƣǺûǻ㲻ۣҸҿ϶һںӵѹԽԽ󣬶ԺûкôġʵڵĺӽӴ̫࣬ĸæǮϾ˼ӵĳɳĸĻңṦϣӰ˺ӵص鱾ѹĺ޷ûзȨڵ˺ӵɣ˺ӵ棬ϵЦˣǵͯˣȡ֮ǲʵĳ죬һѹԴٽ˵Ķ־ѹȴʹ˻γɳѹڵļҳӦĹһºӵ⣬ҪĲǵϵܣϵѹĥǷḻʿģ
ٵѹԽԽȻȻת޵˺ӵͷˣ
̾Ϣһ˵㿴۾ǲæڻûлⲻæںӳɳЩͷ۵黹ǽЩȥоȥɣɶʦ𣿡


 339 ܰͥ
ǰ裬ʵҺϲѧһģĺлҺ˼ŶȤĺϷݣٿᰡ
ЦҼǵһѧѧʦʦʦΪʲôֱ̰֮ѧʦ˰죬ѧûסѧʦεطʵøͷӳȥΪ·ȥֱܹȥأȻֱܹȥѧ˵ѧʦ˵֪㻹֪ŮЦ
˵ʦѧѧ𰡣
轿Цѵ
裬֪ˣѧУʦѧѧӻѶײʦҲŶ
ǮЦǴѧһ꣬ӢڿΡʦ˵ѧǵĸŹȫӢڿΡһͬѧ˵ʦǻġʦ˵Ҫѧԣ˵׾Ҫϵÿ춼˵ӢʱȻͻġѧ˵ÿ춼СУҲ֪˵ʲôŮЦѦЦŽǸѧɣӲѧϰϣЩСˣ
㰡㻹
õЦѧ˵еӦҲ죬дӵŶ
ڵĺӿɶ˾ʹѧϰɼһѧҲǴƤĹ龫ֻ֣;ô˵طˣ
ɼõģûͽЦ ҼǵһľľͻȻλʦһݾӶ˵λһ£Խת䡣ݾдǡҶ࿼ҲºľӦʲô һȤе˵е˵Ǳ廨š
Ǹľʲôأ
õ˼Ŷһۣ׷ʵĪ߱
Ҷ࿼ɼŮĿתؿЦԭдǣľӵүүһҪ飡ŮЦ ǾƽׯžҲֲסڿڽЦͣѩӿЦදѩ崺Ц§һţЦᶼˣǮЦڷϰֱõվչһڲȫ˳ľЦǺˣֱԣѦЦӣ촦ѩ׷鹵ɿ̿ڸ
˺ˣС㻹òǳԷˣ
һְܷܷõĴ󱳣һ߽ЦֵԺԷȰͷϣ
죡죡
ȾӻԾ
裬ͷˣôԷأ
Ӵ󲻽ʵŮٴδЦͥܰգӿ˵ůڵġ
ϯɢգŮط
㣬ºŶ
һ˵ŮȴղЦЦľ糺죬˼ˣõȴؿ˰һۣ͵͵գۣ˼ߴԹشҴ¥ȥˡ
ľ棬˳ڰɵĴ棬εε˵ˣʲôԸūҲҪ㱨أ
Ŷʲôأ
Ƶ
ˣȷԸɣ
ľɵ˵
ƹȥˡ
ɸľﳤȹʵ壬˼ŷԸҪʵϲʵеķŶϵֱӾоɣֱ¸ܵķ񣬶еתӾͽˣȻƺƴֿȣǣԽʱԽǲܹɾ裬ЩеС˰ƻġνٳ֮֮ĲУ֮ĲްϼֵܰвӦɣ
˷İɣ
ľｿЦƹ֮ǰѾרˣ˵յϼֵΪʵҲöǿ֮أ˺ƹϬһͨ
֪ľձʱ˽ƹܹϵԸеū˵ЦЦŸԲĴʵūʲô˵أ˱˫һɣ
ˣūҪ㱨İ
ľæץסɵɫ֣૵ūһֱûΪƳˣǳٳٲԻǲǿǸʲôˣ
ϲҵūҲϲ˰
ɴϲе漴ʧ˵ǲǾζǰǶԱ˫˫𣿱ū
ǰˣ
ľﰮŰɵţЦԣūһ˼ң۰ãȵ£ūٺú÷ˣôԣ𣿡
ðɣ㣡
§ľ۰ӽūΪ㣬һúù۰Ŷ㰵зʱҲҪǧСһ㰡
ˣܹǰĸ
ľжӯ˵ˣܹ˵仰мˡĸԸһӵūˣ
ڰɶԱ߽ĵصһ仰
𣿡
ɻЦðɣڴҵūߵεķŶϢɣ
ľӵǱ˳
һ绮ڵޱ޼ʵҹգ鼤ƿõŵҷšٸõ˿аˬļֻһ͸˯£ճߺɣˮ˳⻬˿ĵĺ촽ֱͦıǣˮ鷿۵٣ķݣÿһ޲ʾʥࡣԣ۱֧ͷ˫Ȳ£ݡֻƯֺڸ߸ıƤĶƺڸѼ͵İ԰ʾ
ɶʳһѹõ֮ϣȲһ˫ϸ۵ֱ۽Ĳӣ͵ذӣѹĴϿǡ촽󡢷󡢸ڵԣʱԵô顢ͶͼʣﴫġԼʺС˱ਡ˱ȫʳ֪ζš̰ŽٸõҺţŷ̵ķۼսţԳԵ۽ţֻĺ촽šײѪڵ죬
Сǵȥ𣿻ʲôѽ
õǿƿɵѹüĿؽ
ǲջȳ²𣿡
ɻЦղЦɢķǳĵЦݣҵﰡжˣ
Ǻǣ
õղŰɽЦ̿е֣ЦϴѧǲǶѾѧϰЦŮͬѧ˰
ʵЦŮһĬеġ
§õĽ˵ЦǴѧѧʦ˵ĽֿΣ۵˵ġС֡
ƽʴһ⣺ΪʲôһأΪҪԻش
ܺãڵͷʵΪʲô滹һأش𿴿һȻͰ͵૵ûܽ𣿡˵ŮĬĬ˵˵ûеأ
Сӵ߰㣬Цɾ
õȻЦһ˿ζܷܷʹڰһ£üĿؽ
裬õµӵ˳˽ɵĻĬĬ§Žٸõϸſĸʵ֮ŤĦţȹȻܵĺ÷Ե尡ŵ͸ĳٸ㡣ٸõܵɵ촽ķǰ䶯ţ鷿ȹȻԸоȵĺ鷿ȻʼͣɫֵôߵظĦķԲΰ꣬ĴϢҲĴ찡СķģҲĴġٸõȴļӲ֮ҵһײˬĵ۾΢΢պϣӣС΢΢ſص³һǿѹס˶
ٸõǽꡢĿ֬ļ콿ͻȻܵɳǵĻᣬɫ־ȻȹĦķԲȣҵôߵ֮ĹĹȽ˳ƽ˴ϡ
ɵѾӽٸõķ۱ƵǰŵȹʵѪŵķʵɽ塣ۡ壬ٸõزȻǲһգзǳҵԾˡ
ٸʵʮظ˵Ĵ̼ǲɵģοǽٸõǵĴˣֻĵһŻԽԽ˫ֽٸõʵԼ״

ٸõٴξҵ̴ɶҪҪ
˿̵Ľٸõ糺죬ɿɢдŴ⣬ˡ
ɲ˽ٸõſ˯£ǶԷͦ鷿ֻ׸ԾСɵġɫͷ֬ķɫӳ£͸Ե÷˫Ůְֺ޵˫֣˽ٸõŮ壬ػƣɽãŽһյС꼷ѹżͦ۵˫壬ַֻӯл΢󡢵ʮ㣬в֡
˿Σ϶°ο㣬ǹˣȴȻᰮŽٸõÿÿ壬أ࣬򻺻򼱣ۿ˶ǽĿ롭
ɽѩ׷ѹڴϣͬʱ˫ֻĽء
˸񣬿ǰǰ޹ˣߵĴɫ˫ɵ»ɽ֮צڽٸõѩ׷˫帧긧Ū˰ΣŻ£̽ȹԲĴڲ๥ȥ
˫ҿһֻڽٸõڲ°ָмѣᡢһֻ֣ȴŮزʪ𤡢塣һȦȦȦŰɵٸõֻ糱ֱţһɿѹϢܵĸоҲ
˶ռУл鲻Խͦ֫ڶŤߣķӦ޳ָŰݵѷظŪѰеͻ𣬰ѹᡢѲ̽ءһΡΡΡɷǳмɣǳģֱĽۺʵÿֻȥһ㣬תѹ˳ظֹ
ҪҪ
ٸõȵĽŰɲָͣͦӭϣȷţβ
ѩ弡ϸܵҫۺ飬ԷӯӨߣŤڣԲ޳Ĺȣвǻͼ尾ĿŽٸõķӦԲ긧ĦǰѩӨ塭
ѾõֶӸ߳԰£ٸõ̴΢֣
ӯӯ˫ۣڻ»ٸõձ׵ķౡ죬󣬷ʪӣС챻ס˶ӡһӦ
Žױݲǻ̵̽뽿ٸõ۵Ķһࡣ
ƷǰŮȵǣ̰еҺ򣬶ŪͷֻˬУ㡢ᡢۡ壬һ˱Ϯ̼ðģ
͵ץסٸõʵغݺָ꣬ǻڣһ鱥ĳʵУ˲ʱĵĿ顣
ɶҡܲˡŶ
ڰɼŪò֮£ٸõвشһߣƸԹ
ɿŽٸõ̴㴽ҧ࣬˶ͦ壬ָعȵڲխСʪĽƼѹ
һ޷ˬУɸ˷ܣĹڵָʼĳ壬ֻŵ㣬ڽ֮һָҴˮ鲻ϵʳˡ
ʫĸһ͵䣬˼伫Ʒ
вɵҪ˷ܵУѨ޷࣬ⶴۣʮ䣬ޣ͵֣ۣж죬󣬿󰡣
ŮӵߴǣˮĿǣ͵䣬¶꣬ϻзˮջΪֹֻзʫĸ͵䣬֪ǲǱĿǣѹѦ֣ϻɺ÷Ůľջûзˮջ֪˭ǼƷ֮һ
ɬûһ˿϶ΰϮοðɼָƵʲϼӿ죬ϴܵУǴ屾ĳ嶯һһڵĽ࣬ѸȫٸõᴽޡѽߡϣѩɿٵɸӭŰɵĶ
أɻռнٸõᣬ΢΢ŲͷƹŮصԴʤأڽٸõ˫ѩ׷ĴڲỬһʪۡ
ٸõɵĿֲôཻӣŪòýֱ
˶һһϵûŰɷǷֵָ˵ˬ⣬ɻָʱٸõͦΣƲ룬̰ʱѾʧԨѷ޷԰Ρ
̬ӣʤգ˵̬ɶڻڲƵıˣϢ۽ȫȫѹڽٸõ۵Ľϣ˱˴İ͹Ѱٷ֮һ
޵ӣСһͨǣ˫ָǶԷʵ󣬴ꡢơѹǵĽٸõֻ糱вڱǿ£һڵӲȻס۵ĹĹĥš
ٸõ̴Ͱֵͷݣ࣬һ˫Բ˵ȸнɵŤ䶯Žס֮ﲻĥ
һʪǹ󣬰ͦ壬˫ٸõԲΣӲȻʪܵĹĹ滺ĥදż̽ͷȴ
ǹĻȡ̡֡飬νζͷжˣٸõĻ񶶣ﲻϣҪЪ˹ķ񾳽硣
ڽˣڵõˣҽ˰
ɿΣ֪ٸõ˽ϵ׼˫ְ䣬ûκγɵȴͦᴩס
һ룬ֻڽխ쳣д󻬣ԲļѣǰףƣѶȣȴƾ޾ˬС

Ѿ׼ٸõȻǷһƵĸߵļС
ůýʪû尡
̫ˣɰĸоǲԼߵ˼ĺ룬ɸоԼȻͽʫĸѨһ׵ĸоͬǽٸõ·Ǵˮ͵乲УȻﲻоʲôİΧסȽխ壬ڻ΢΢䶯ųžţһ˱Ģͷ֣ҽٸõĹĹȴˮ鲻ϣۺһʪŢʪ˴
ȶխʪ廬Ȼոձɵָ룬ָȻᲢۣٸõ۵ü㺹졣
ҪһְΧ䣬䶯ͣĦȻ̧һͻľ޴ս˲㵱еĽѰѨߵȻǾʮ䣬ޣ͵֣ۣж죬͵䡱ȷ鴫ǰ̫񹦣зҲҪ״ܿɾȻˡ
ɣҪ㰡
ٸõֻԼȻȡִ󡢼ӲΰƺԾ˷ʩʹԾԾԣԶԼסҲ޼£޷Ƶط߾ѩ޳ȽסɵΡ
̽·ĢͷѰٵʪȵĻģѨڵĽ¶סĥתĦʹûҲ˲Ģͷػ˱šŮ֪ٸõѾĲ鵴ҪɽҿׯĵɴӵΪĳͣٵĳ̣ǿĦﵽ߳۷ó
ɵͷס˽ٸõӭŤΡΡζһֻ˶壬һ˱ҧһߴǿ̢Žٸõе͵仨ġ
˼Ҫˣ
ٸõõĹ¶įõ񣬴ʱ˿ڵŮ˵Уܹķңڣۿͦлӭڰɼ·ͬʱ£տԹĵõ˾޴Ĵ̼ͿУɿƵزžĸ߷塣
ΰҲǳԾ˿ͷԶ使ٸõĵģһŮ

ٸõҵҡͷ㷢Ʈݣ˿ɢҵ˻ܲסɵĿͼ̣˽ûиĵһλʱȫٿȻƵľҲ۷رɣﵽ˵һθ߳
尮Һ磬ɲ˿ϢĻᣬٴμټÿһζײ⣬𻨾һǿһĲĦŷüֵİ𻨡
ˡ
ٸõͻȻһ󼱾羷Σһ˫ڰ䣬߸Ȳͣݣͣ䶯һɹҺܶһε˸ĸ߳
½ٸõʹ̬ħǰδеĳǿд̼£˫Ŀ΢΢࣬Ѫ˿һƣڴ֮ϣ˱۳Žѩθ߸廬˶ΣԥشӺٴؽ롣
Ŷý㡭ãɶϲϲ㡭
֪ʱ齿ٸõµߣԴ̼ʱ顣
ɡɶҲҲϲ㡭ᣬ󡭡̫ˡ
ٸõֻ׷ǿ߳еͷױ¶ĵܡѩ˶ûκ覴ã⻬֬ƽе㱳һյճһ˵ͻߣԳٸõľˣ塣
ڰɲϵطײ£η鵴ĿѣԵⲨˣһƬ׻ҫ۹âںڵĳҡҷƮݣˮϴһ㺹죬Ө͸Ů֮еļƷ
õҵõŰ
ٸõ̬˰οĵޱ飬ͣر任õλ
ѩѩ延ʱȻҲ쳣ǰȴһϧ˼ܾˣΪ̫ۣ̫̫ˣͽٸõһ𣬰ȴûЩ˼þ͸˵ʺңֶ֭͵䡱ܳ޶ȵŰ۳ҡ
ڰɵ͹£ٸõлٿл
÷ɶϹ
ٸõԽһһ߳۷壬߽Ъ˹΢ţ㺹ŰҺڿУӶ
һţҳͣҰײϹ򷢻ӵ쾡£òֺˬĽٸõ߳𣬲֪˼䡣
ҵ̳սһֱһʱڽٸõٴйʱ͵籡ĴˮڰɵͷһҲѳֲסɽ̵ҽڽٸõĻһ˸о˶ƺƮƮķ§ƮƮɣͬڰá


 340 ʦһ
һҹĿ籩꣬һҹĲ༤飬ڽγ棬õ۽üһڲزס¶ԼɼĴɫ
ɷõ¶˵ķۺɫӽۣԲ˿ڴյĽ޶ˣ˼õǺʵŮٻӰ裬ƹ裬Ѧ÷ԼĸʫؿٸŮõ˰񹦰Һ֮ԵøӷԲˣǷϡƵھνŮ䣬ʷŮģʼй硣ԪꣻŮкԪأഺפŮȡѪɵ˫ɳϡ
Զ˫˫ӮķǺеġ
ɶ쿴˰
õޱȵؿǰʻϵһۣЦ˵ӱιѧУİ
֪ΪʲôоѧУ𣿡
§סõʵ
֪ǸоʦģѧŬֺãЧϸУ԰ſԹԣʹۣ¹ʣƣȴȲõʦӵҲ޷ѧʣвԱԹ£ȴͷã
õüͷ̾Ϣ˵ɣ˵ǲ̫ųˣʦѧвԱҲҵأɴ㵱УֶǿȨˣô
ģʵֻҪתһ¹ͿˣѧУĵһѧڶʦвԱԱУǣΪѧΪʦ񣡸ѧṩһ泩ԻѧϰʦṩһʩչŻӻܶԴԵĽѧ̨γʦʩѧŬѧϰأ
Ȱ˵ǣھѧУǡǡĩãУθ߸ϣʦѧȴѧУײ㣬ʦܽܽǸѧܸܸǸܾѹ֣޻ܶԺʹԿԣೣԣΪԸƢʺϳΪһʤεĺУģ
ôܹΪʤεĺУ𣿡
õؽɣ㲻˵Цɣ
ôЦأ
ЦѧУǹֻҪϸ淶ͿԴӻԴԴϵƷġѧУҪֵѧѧϰĻܶԺʹԣͬҪֵʦĻܶԺʹԡ԰ݣԸʦѧԳɵķӿռ䣻ᣬУԸʦѧԺͰ׵ǡǡԳΪѧʦ֮ҷԴõ˫ӵİ̻ߴݣ
Ӧôأ
õ˼׷ʵ׷ݣúڹ
ޥģһ͸
ЦֻҪʦѧֵɿռǳΪгͳһì壬ศɣ໥ල໥ٽڹȴҪϸҪȫȫΪѧʦṩ񣡲ҪٳִѧѧѧѧĽѭˣҼǵеʱΪѧУʳõĲʳÿ˿ʳŰѧɳĳʳóУ칫ҵ¼ʹѧУκͷֹܸУ̴ְأѧУҽԺһӦеģѧУҽԺɥʧ£ĻǾǹҺıˣ
˼Ҫͷץм䣿
õ˼˵ϸҪԱѧṩһõѧϰʦṩһɵĽΧѧУͿΪ˳ˮԷչˮˣӱ뷨˼·ŶҿУλͺˣ
ǺǣҿɲȨİ
§õȹɫ˿ķԲĴϸŵЦȿĵ˦ƹֻУٻˣҸɴСغˣ
С˵˵ʲô
õĴ﷢ţޱȵؿǰרļʻգʾעһЩ
֪ɸ޼ɵЦҵСջ򲻰СοֶӺӦ𣿡
˵žֱ§סõӣСڣ˱ҧ࣬һ»ɽ֮צװڲסķʵأһɫòȹԲеĴȡ
õץס֮̽ɫ֣üĿؽҪ֣ѾѧУˣ㿴ѧУſأ
֪ɷƣȴû뵽ҲƣҲߵ÷糺ˡ
ѧУȷִ˽ѧУѧ¥ʵ¥ͼݣ¥칫¥ʳúᣬܽܵͱ׼򳡣ƹ򳡣ִӲʩһӦȫ򳡣ɳ˽е֮⣬Ǹ̾ԼѧȻôĽѧ¥⻬ûκʩ͵ĽУ򳡸ǹͺͺɳأһܹһɳ
̴Ρȷʵʵɫ࣬ѹΥѧŷɥӴأЦȻ󲻼ѣȴҲǹѧУһɫ
糿ᣬ񴦡ϺˡΣ̴˾ΣΣίǣ֣ĸУһ鳤ӵ֪ͨϯϯҲһУˡּ֪ǲ̾ӸӳӣȻǹѧУĽΣȻƵСұ񣬸ӽСƤ𪣬磬Ҳ30ˣҶüۣزʣȴüĿ֮Ե࣬Щ룬Ӧǵ͵˪ŵʽŮںڵ㷢Ȼɵͷϣһ׼ֵƵĿɫϥȹüׯȴֲʧŮԵġһ˫޳Բ޹һɫ͸ˮ˿࣬ɫ߸ƤЬзϣׯ浾֮беᣬɵʱĿȴָ̻·ʲôɼƵģĿ޶á
λǹŹ˾ܾɣ
õܵ
˶ѧУ£ֻСȦ湴ĶǣȨ澫ʶն֪֮٣ȴҲ˵˹Ź˾Ǹˣպգ졣
֣ĸУòԵ򰢷ɵͷʾ⡣
УǶЩ뷨
۾ϲŭɫܸУżɽ˵
õеֲü˵Ѿ·ˣǵʱҲͬ𣿻ʲô뷨
ǵʱбģֻУӰˣ
⸱Уգۣδ˵ЦʱĴȷʵЩʣʧƫİ
ʦΪʦϸüɣͷΥѧʹӦöִˣҲӦø֣ʦأǡǡ෴ΪжѧϽʦܹϸҪԼκʱڰ칫ѧѧҳΧУ칫ңӰİ칫ǹѧУ󡣡
ֵ֣У˵ȴɣڴǣΣ˵ԣΪӦоʦ֣ʦ֣ǵһ㲻
˵۾ԱߵУĿʾ⡣
ݵУһεظ͵У㿴أ


 341 ʦ
ҿأ˵ˣһ˵ʲô
õ淢࣬ʧɫ˵ʱǵõУίἯͨģڸʲôѵΪĳЩǿȨҪѧУɨ𣿡
۹ɨλͣ꼶鳤ŭԡ
УˣҲڻᣬǿɲǽУľǹѧУĹȷ˺ܶⰡ
ܸУϵ˵ʦĴҲʲôǿȨʲô⣬УУǲܹȷص⣬Ľѧǲܹõάֵ⣡
ǰ
⸱УʩѹڹҲЩңϸѧУʽˮʩά޻ʳòɹ׽ⰡЩҲҪǵİ
ĸУͼ׷׷ѣԹһԲ꼶鳤ֻϯ飬ûзԵʸ񣬸꼶鳤Ͻʦźͨ죬õ÷ͨ죬ӣࡣ

ͷЦܸУõؿҲˢˢذĿ⼯ϣ΢Цſ˿õȻޱؿܸУ˵Уҿ˵𣿡
սʱ򣬳֮˸û̫ЦݿܾĸУ׷׷ѹõʱҲ֮΢ЦƲʱǲɫ޶ãΪڹڲԹɫΪȻǲʲôĻ׼ѧУĶ»ᣬڿֻѧУڲˣ
һſڣܸУǶȴǼѹͱ˵ƣټѹȵܸУǼ͸
ܣ
ܸУǿԼ飬ʾ΢ЦŹ˾ܾǽǵҰο˵ǰǽ̳أȻĵø߼ˣǻӭָܸʾ
һƻӭȴ۰Ͱ͵ؿŰɣö˶˺ģȻҲмſЦأ
ѵУôӱ
ԳЦĶǽǰ˼ѧʦͰ·ӳˣֻһ֪⣬ʲô֮ҪλǰأʦϷнǰˣϷһнʮ֮꣬ӵǹѧУȣ¸һԾŶڴĿ𣿡
źһӹֱԸƢ۾治ɳӣϷһΪԸƢûٺѧУ쵼ܣˣӦƸѧУܹõãƽʱõأһӻɶʣվܸУв۹ⰵʾ̯˵УĴǺģʦѧˣ֪ΪʲôʦֻǳϸҪѧѵѣΪһʦйϵһʦûйϵһѧк̨һѧǿհôҲ벻ûнʦʸ˻ƾϵѧУʦû뵽ѧĲܴѵܽѧȴҪѧУǿȨĻֻʹʦĺԺ˭Ḻعܽѧأ
ʦ£Ҫʲôϵ̨ǣһ𣡡
⸱Уõ˵ѧʦߣϸҪҲӦİ
ǰ
֣У̰ǻƵŽʦߣǿǿʦĹԼˣһǩ鱸βιλڱа
˵ǵﻰ˰
źŭЦѧУ湤һˣȻ֪ĵȻְܲţȴҲԽԽɹԽԽˮ޷ΪУѸʦбһЩвɲеǩȨһЩڿöȽһЩǾĴ治ԹصˣǰڵʦԷ˵ģڽʦʳõķ϶ֽ£ʦһǾ͹׵б档УʵǺ۸ˣˣŴְˣҲ￴ǹĶǵ۸ʵˣ
˵꣬źҪߣ꼶鳤æססȰ衣

ܸУڳסˣӺȵһǽǰҲܹϾȻУϹȻָЩѧУ쵼ְھ㿪ˣҾͲ㣬ǹѧУתˣ
Ȼ֪룬û뵽ѧУ쵼ͽʦìܾȻİǳĵز
˭Ȩؿʦģ
ЦţĿתضܸУ˵£ǹŹ˾ĹѧУǹŹ˾ܾҵǹŹ˾ĸ³ιѧУУΪøУȻʧ̬ˣﻹ֪ʶӵ󰡣㲻ˣ֣Ӽ𣬹ѧУĶ»»Ȩֿ㲻ٵθУְ񣬲ڻѧУµᣬϴǾ˵Ұʵķ롣ҪҰɲŶҵƢãǻҿɱǸʦذ
巭˷ۣƫƫӲʩɱ粵Ա⸱У֣УƲԣϽ˳ĸ첲Ըͷ
õڰɶԱߵ˵˼仰΢΢ףȻϾɨ˼Уһۣ˵׻˵ۣլʺΪһֱ˺ˣе˾ֹ̰˼Ļڣͱˣ̫ʵ˲֪ǼĪΪλУΣұ֤Ŀ˽𣿡
Уβ﷢飬Ϊ֮
ɣвӱgɣһ˸رܵĿ⣬ﰵЦźЦʦλʦ밲һԣô
ź꼶鳤ͷ£ⲽ˵ѧǹҵδ͹ѧһ򵥵ĹԲΪԷμðαӵʦѧУĸߺʦؽ̵Ŀںţȴʦ֮ʵɼõѧʦԺУصǹԱûѧûнʦʸȴܹ׾ٵذŽѧУѧʦλߣĿĳԽԽ֮࣬Ҳʹܶ׵⡣ղţʦʹλ֪ǸʦΪʲôŹѧ𣿾˵ΪʦڵʱǸѧҳûиʦ͹ڻǺˣôܹΪʦأҾ˵ĿĿŵѧǮƵĶСѧͳΪأʲôҵȻ̸ΪѾʺϼڽʦˣʲǫ̂ȥǸʦڿҿҾҵҵһɼϸҪѧǸҵҵģʦǸѧĸ˴󳳴֣ΥʧݣһҪͦʦʲôϵʲǫ̂µĻֱңҵǺȤʶһϷϷʡڴϱ˭ǹѧУҰ
ģܣǴʦллˣ
ź꼶鳤һϲعƽкãΪάʦġУһμʶǰ˵Ŀ˵棬Ŀɿڴоɱ滹ҪƱĿһУʦķʹоݿ͹пϵġ


 342 ʦ
ǣɵĳƪ۸ذըһÿ˵ͷ
Ϊܼ𣿡
ɻһתЦĸ꣬鼮ţ䶰ֹ̺۵㡢ָǷۻҡȻĹߡоߡҵʱʱԾ֣԰ΡǰѹӻߺͿˣԼҲͿˡǧǰĴʱڣμҹӾΪԭ򣺡֮ʼҲΪ̡ӵһʾΪǽ͹̰֮ҵĸԭ
ΪһѧУڹѧҪΪһΪѧһѧѧѧȥ
˱ԣѧΪĵĹģʽ˱˼롣ѧΪ༶壬ѧɼʶǿ
ԡѧʦеģ˵Ĺáвͬ顢⣬аġ飬ѧУȺһ׺۵ãʦѧУӸͶʣˣʹѧ˶еůѧУԼļҡѧʦ֮Щζѧ׽ʦĽﵽ°빦ĽѧЧ
ԡڳɳеѧԲܴҪѧԱԲͬѧҪȡͬĹͨڲͬİ༶ѧʩֶӦӦĵҪѧ˼롢̬Ҫѧˮ׼ĻʵĲ졣ҪǹҪԡ
ԣҾȡνһǩ鱸βιοԼʦʽ壬ʦԳֵΣѧĻѧȿȤŻѧԳֵΣϷĩԳɼһѧѧʦ޼ͶƱۺʦĽѧЧʦѧศɵغѧϰͻʱ䣬һһ֮ĺˣ
źڵ˶Ŀɿڴˡ
ɿϱ飬ﰵЦȻϲ˵δСʣʲô˼أСһ СǺ۵ģǷȥͻŪˣҲڡ Ҫջ򣬶СʣǸ⿲Ϊ۵ģҪϸź߾磬Сջ һӴĹңݼ׷ӣƶȡ߲ܳϦģص׵¹ƣڱӣֱ٣ƣ֡Σʯ䷨Ժ󣬼뱣ִַһ䣬ҲǼٱθҪԭ֮һԣĸĿƵ3+2Сۺϴۺٵ3+Xʹʦͷת򣬸üѧƷˣʽӰӦԽҲ߰㣬綼ʴĻ̻̣ǸǿŮȴΪϲ֮ƨɲˣԼӦôأŹ˾ÿ겦ѧУרԳɼʦͽؽСҺָʦؽܳѧͽʦͬؽͬʱҪתְܣСᣬҪһѧУͬҪתְܣӽϸҪԱѧṩһõѧϰʦṩһɵĽΧѧУͿΪ˳ˮԷչˮˣ
һƪִŷȽģʽ붼δδŵӱ˼·ѧ˲Ȼֹͬĳþòƽ
λУʱΣµĿڣתöٱλ˼ģܹܺΪʦѧģ͵ְܹʤεģһѧθʦѧǵ޼ͶƱͶ»޼ͶƱΪҵĿ˱׼нؽ
Цλ²ͶĿΪӯ˵䲻ĻǹŹ˾ȫ԰ѹѧУĹɷȫջաǣν޵˼룻ɣǧٹ֡ΪŹ˾ĹɷƺͱѧУĹɷͬҪҪΪִĹƶȣٿԲͬ죬߼ʣ߼ǣලԼȺȺλŵùǹţ̨ôȻˣŲǹţڳʵĻƸʣϢˣô
û飬ȻɢᡣȵɺõصУ칫ңõȺһ裬̾Ϣ˵ɶҿʱסǼϲļһﰡҪˣ
⼸ôΪѧУµģ
ЦһһӶ࣬డ
µ̯ӣҲ֪ʱЩ
õ̾Ϣ˵ҲһǴǽ羭ḻˣ޷һʱȨѬİˣҲ˽һЩѧУӪ©׶ˣҪһ£ҲͲɱشһЩ˵ˣɶǲǺİ˻ˣ
ôأǡǡһӱĽ˼·
һ§סõЦһ仰ҾͰѧУĹɷȫջǼĶɵļһô
ʲôѽСǰ칫Ұ
õư͵ڰɵĴ棬˼һ˵ǵأڿɲǼ켺ͬʱˡղ˵ģǲͬ죬߼ʣ߼ǣලԼȺȺѽǴǵ˼·˰
׼ôлأ
ɸõȹɫ˿ŵķԲĴȣɫصЦ
Сʲôѽ
õŽǰ칫ңȷſҰɣ
ΣҶſģҪӷĵʵаѳ
§סõĺԣסӣٳڷĵĹ֮С

õɵû˭֪ư͵ķ˰ɸҵǡĴȫסζȻŨĴ㡣ϻ޹²ζıǼ䣬ԽԽ
ܲĴĴȼĻ磬ƺĳ룬ɾΨһܽܵˣֻܼ顭ϵõ˫ֻſڰϣûϢ
õ࣬𣿡
ɵ磬㷢ԵʮĴϷš
Ҫ
õץסɵ½ƿһɿǿ׳ز⣬ûƿɽץסĳ²š
ȵʪͷεģ彥ȣ˷Ӧ
ھҪ㣡
һѱõһɨϵļҶ㱻ɨ棬ɢһءȻڰ칫ϣȹ⿪ɫ˿޳ԲĴȣסԼ䡣
ɶˣҪ
õư͵صֿشؿڣȴ֮۽סá
ʵ̫ʵˡԺӣҾһδץסϣҾһδα㣻ЦҾͶ㿪ĸˣޣҾΪֵǳաģǾ˵ҪÿһҵӡǣҵõּסҵģҾܾң
ɰԵ棬ӢƱˣ˸޷
õҼ䣬ͻȻеؿһԭɵĴѾ⿪װ£һԸֶڲסѩױ塣

ţκһƬߴԹؽС㲻˵ҪҹͨѧУĸ˼·𣿡
Сֱǹ˽֣ھڹͨһҪнأ
ɵĴ¶ԸеЦ⣬Ͼؿ
šŲĹͨС
õؽгţһʹò
ɳû⿪Ը֣Өѩ׵ظͰ˫˲Χ˫⻹ӣҰ㵯š
ɺԥظһԲ飬һ˱ӣҡ
Ҫᱻ˿
õּ±˿ĸоͿлһ𣬷С
õ£ǲŵġǺúܰɡ
ɵָ£õȹ棬ǻ԰Ľأűһ׿㣬ԼȵĴƲ֮ͣĹĹȡ

е˽ܲõȫ̱ֻţֻᱡ
õĺ
ԵһŪһõѩױ飬ʩĴ̼
źӣңŴתͬʱһֻȲɫĵ׿㣬ԣָʪĻ
ɣҪ
õһ̴ٶĽס֣ȴָֹĳֱ롣
£ɡԼҡ
ϸһ˵һϸϸСɵĶ˱ҧ
õȫţҪҪ˼Ҷ
ȫû뵽Լ徭ϰɵַ֮УҲԸд
ȻĿ԰˵ȫЧɵеĶڽǡôŤͷӿȴסͬʱŤҲȵ໥ĦĻ棬֮佥ȼ
ɵĳָܵĻ԰Ūַ졣
š
õ΢΢ռòҶȵ
Ͼһ͵ٶȣеҡ
õȫȣǼĺΪϢ
֬ĴƣǼ䶼ϢԵֵ鲻Խؽнɫ˿ķԲĴȣʪȵڱȴֻǼнָ̽иԡ
ɣҪ
õ૵ĲҪѾôʪˡ
΢΢һЦָ⴫ʪУᡭ˼Ҷ˵Ҫˡͻ۸˼ң
õˮᣬ˵ģɰʢ
ҵҵõԣҺҪ㣬ܰ칫Ĵ̼Ϳ֡
ָûӴȺͷȣͶ˫ع£õߺ߶ѽӽԵ΢΢ҡͷȴҲ޷ܰɵĲ롣
ɵָѨеĶء죬ͬʱȵĴҲ˱飬ѰԸеش
£õĿвҧס´ͼԼֽĶоԼ¯Уͬ¶ȣԽԽߡԽԽǿҡԽԽѵطֿɫ˿ķԲĴȣƾɰɵָӷΪΪܸоԼѨԽԽԽԽʪҺָϣΪ
õԼϼܵγѪ·һŻɵô˫ȣ촽ʶط
ɣ㲻Ҫ
ɻӲȻסѨʱĽһ
õҽˡ
ɶҪ֮סԼͦʪȵѨ

õһеԼȫſϤӵеһҹİɰɻȵ˶ͦܽĹȴ룬ĸо΢΢Ϊǰгֵ󻬣ɵȻܿû

õü΢һ˿ƣȴ͸ϲüĿؽˣһ㡭
ɰӲĻȼһףõԼƺҪŻᴩˡ
һ£õý
ɵҲòȥõġ͵䡱Ѩʵ̫̫ˣ̲סһкǧһõѾӦ̧޳ĴȲԼʼ͡

õе弸˷ӦѨסŻȣ˶ȻĦʪ۱ڣдڱӿϣֱ裬ȫڱˡ
õ۾˫񺣲ݰϰɰɵľɫ˿ŵķԲĴȸʶؼн˰ɰɵ
ɣһ㰡
õװ³¶ѩױ飬ŰɰɿҰĶµȹõ䡣¶ɫ˿޳ԲĴȣɶڰɰϣ˵ܽһûһ˿϶
һ뵽Լ˿̾ڰ칫ҵ밮ɰ齻õɵý۾±˿Ĵ̼ĵһ˿кͿлһ𣬱Ƶ
õȺʪ󰡡
Ҳڰ칫ռõĿУһʼȻͣ˷Ѿõ˶оűѨϿ֣Ҳ˳˳ʵɰķӦȴ㣬֪ӿ˶
õ벻Ҫң˵Ҫҡ
ɴЦ
Ҫ˼ҡ˼Ҳ֪
ɰײţõĴȫ˼ʧҡ
ааһЦԳͻȻȵȻײʪѨС
õĺһ˫ֱɣнڵȻ
һȻõѹڰ칫ϣλãչһ󱩷缱͹õ޳˫ȱɰɸ߸߼𲢷ֿ˵Ľϴһš
õ㿴СҧҲء
ȵѲ
õͷһͣ㿴ȻŭŵȻԼ˽۵ѨŻȵľҵ졭
ҪҪ˼ңΪ鰡
õҺţּڵĿȴһӿϣ̫ҵһ˲У޷ܣ۽ǲɵӨ顣
õΪ飬
ɱ壬߸õ˵ؽһ⴫øСͷõ򣬾ȫյģ
ղһͲ壬֪Ѵ߳ıԵ̫˶ֻǺšϢòˣסβ𣬱칫
Ҫʲô
õһֻܽסǰİɰɡ
ʲôɢɢѡ
¶ŵЦݣԲƣǰ߶һ߶һ߽õԲΰ˳ƲӴӵס
Ҫ˼˼Ҳ˰
˵ĿУһһõбըɰɻȵȻһ±һ´̵øһ±һ´̵øݣڱڲԾ䶯סŻȲšǰ䣬ʶƮõȫ֪ԼںδֻܷޱȿܵĽðôɡ˼Ҳˡ
ɴֺ۵βߵǰĲĻϣչƵʵĲͣÿһζֱ۱˽飬õƮ£˿ȺһƬ
𣿺õ
Ϣڼֿ֮ʼתѨ̽е㡣

õԾŤΣӭŰɰɵĶ׷űܵĿС
õҪ𣿡
ɹԼ˶ỺʪȵתĦ
Ҫ
õ˿૵
õҪʲô˵Ȼҿɲ֪㵽Ҫʲô
Ц
ɣ˼ Ҫؽ
ѷ²õǣﾭ
õţ㻹ǵϽʲô𣿡
ɰȴӣ㡣
ɡ
õ૵
ԣ
˵ţӲ˶͵ǰһͣ
õţ˿еϹ
Ųࡣ
Цˣõβѹڲϣչ͹
õƿֻúȡּҵĿмҪƷ衣ɵĶҲڳһϸһ߷صĴϢһ߸ӿٶȣ̢ʶײÿһζõĻġ
˼ҲˡϹ
ڼУõѨ鲻Խн˰ɰɵ˶ͬʱɵıҲеһ顣
õźñһɡ
ɵĻȻõڵͺУɽİҺ̵ҽ䵽ѨĽһҲ


 343 ʦģ

ٸõȫ̱ڰϣȻͣڣ΢΢еڱڸоȵĴڣÿһ£ӱֹסһΡˮ齻ڣҲ԰ٸõƽδֻǴϵױȵؿУѵΪֶӰɵԵʣŰԸӢӣĬĬľκ˰ĸ飬ٸõþ˵
ѧУιۿһ°ɣ𣿡
˵
˼Ҳˡ
ٸõ˿ؽҵУȥɣ
У
Ƶղſôûп
ôûп
ٸõߴԹؽǽٸʦͬʱҲҵİ칫أҿղĳ˵Ӷˣ˼ȴ˪Ŷ
ûа
ɸŽٸõЦֻһԹһٷˣк˭֪ʶƵģеСư
ٸʦģ̫ͬ˵ģҶ޹أ
ٸõڰɿǿ׳棬Ц˵˺ʶɷ̾Ӹӳ˵ʴʺ˵˵أ˵ΪǿԴˣǺǣһǵһŮ˵أ
𣿿ûеõĺøк
а΢Ц˵ޣ߰ңе˼Ŷ
С㲻Ҫ˼Ŷ
ٸõ˼ҿз֮ҵ֣ɲҪʲôа˵ɱСɲƾϹĹϵƾԼʵѧϰ칫κͽεģ
ģ۰Ҿ㹻ˣôĿأ䵭Ůҿɲϲģ
ɸŽٸõʵػЦ
ҿɲĶ֣
ٸõƿ»ɽ֮צ˿ؽ㻹ǶŮðɣ
绰֪ͨٸʦͬȥѧУιۿһ£˼粢ȥõ̱ɳ棬еϳĳþòƽϢ
ɩӡ
ЦұУģֻܸɩ˰
ԲѧУʦ
ٸʦ˵УУ̴ְλҪУĻȴΪһùŹ˾ܾδؿѧУͣؼ񣡡
ҲУ
ͣ½Ų
ôˣѵ𣿡
ٸʦȴԹԵر߱˵Ϊ㽲Щһ֪Ľ۾ǽרΪЩΪӱĹ۾ǹѧУ𣿹Ҳ˵Щǲ֪Ƽ鵤ҩִҲҪۿ۵ģ³ʼΪǣָֻţƪۣҸоùŹ˾ܾӦþеʺͷȰ
ﲻ༥ʦȻ˵ʶղŻ֮ΪʲôΪУִأ
ղУί飬ΪηֹֻܵǽУûʸ˵λ꼶鳤Ҳֻϯ飬Ӧ˵ģƻ˻ذˣ
ٸʦЦΪУʲôȻ˽УֱԲģλı˾ְι֮Ҳ˶ѣ
ȻΣȻ̾Ϣ˵ô٣ԭʦһλʦұۣܿɹ簡
۴ٸʦŴ磬ںڵ㷢Ȼɵͷϣһ׼ֵƵĿɫϥȹüׯȴֲʧŮԵġһ˫޳Բ޹һɫ͸ˮ˿࣬ɫ߸ƤЬԵзϣׯ浾˪룬޵֪ŮɷڴϷ޶ܹ֮ʱǲҲ˪ѹָϲҹܻأʮа˾Ҳѩ˵Ű
ܣιأ
ٸʦʵ
ȥοһʦɣ
˵
ǡø¿죬ѧˮһӿ˳ѧװı̸ЦݷݷѧӣɸоԼ·ֻصѧν̵ʱ⣬ѧһЩǺܶ˶ഺġ
ǸӢ칫ҡ
ٸʦû˵أԱ˾аɡ
ɣô۹˲ʶ˰
һʦЦ΢΢ؿŰɣԱվЦӯӯٸ㡣
ΰ磿
ɴ󲽹ȥͳʿΰӵһ𣬡þòˣʲôʱİ
´أ֪æûк˼ȥ㡣
ʿΰЦ֮ȴ¶һ˿ѿɫ
ôǺʶ𣿡
ٸʦʵ
ΣǺͰɣŶǰͬµġ
ٸ͵ɫȹ¶Բı۰޳ȣгʵأϸ֫Σȹ·ͦ鷿߶زʽ͸ĺɫ͸˿޳ϣĺɫŻԲĴȺӳԣһ˫ɫϸ߸Ьͷһ򵥵ķ٣üɨʩۣһֶׯĸоһߺٸʦ˵ЦףһȴĿת͵͵򰢷ɣüĿ֮䣬飬ðɫĴ󶯡
㲻һνǰʱľ껹˵㣬˵㲻֪ȥˣһأû뵽㶪˹ѧУĽ룬ȴ˽ѧУĴɷˣ
ЦڳʿΰǰоеθУ˼ٺٸüĿˡ
ٸһʱ飬ʿΰҲЩѿٸʦȴܿǹ¾ԷƱˣڵ˽ѧУӲʩ䱸ڹѧУʦ˲ŴǲѷɫڹѧУΪʲôأΪǵĹʸȹѧУ߰ٷ֮ʮһͬʱʦգȻľඣ
ǰֲɻڴϷаҵˣȻ򹤣ȻĸѧУãǾѡĸѧУඣ
ٸһɨʲŵ飬Ц˵οԺ󻹿Եõֵܵչأ
ǰǰ
ʿΰ͵
˰ΰһ仰ֵܻƴӸģ
˵Ц
ʦʦڰɣ
ٸʦûǵĺѿףֱʵοʦģ
Ϊǿμ䣬ʮλӢʦڰ칫棬˵Ź˾ܾοʦοˣ׷ʾӭ
˵ʦǻʺѧʦǶӢʦѧʷ̫̫ʱٸһէϷеʱ˼ѧҲûҪ̫̫ģ޿κ֮磬Եɺ֮Ͷҵһ仯سΪںڰ߳ݺصһۡȻɴûаԼʲôӢۣȿص軹ڶŵܰͥʱҲܻѧʦʱͺһʱ⡣
죬̫̫ˡ
ʦʦʦʦοˣ
ٸȽܵǵٸʦĲá
ʦʦһɫְҵȹǡôĹճ͹µģ͸ɫˮ˿޳ȣۣӣжӯĿʪǡ滨꣬ģȻѾʮˣȴų˷ϣüĿ֮¶ɫֻЩ㲣Ҽ
ʦίˣ
סʦʦǵܷܷ֣һ仰ж˵ҲƲסæؽӹٸݹᡣ
ǴҿǹѧУ˲ţӢ̨Ӱ
ɻң̾˵ȻǽӱȴҲ֪ʦǸĻǲ˵ʲôĿջ׻ֻҪҶԵѧԵԼģѧУ;ҪԵҾҵҵڿҿҵึҲԲôʦίҲ˵ӰҵĹʺһ䣺ˣ


 344 ʦ壩
ٸͷƣλʦƵƵͷϿ𣬴ҷ׷鱾ǶȥʿΰѧʦҲҴȥֻʣǣٸλŮʦһλʦûпΡ
ܣɣ
΢ƽò˵ллܹ˹ʦģ
ʦ˰ҿ֪ʦе࣬Щʦʦడ
ɸ̾˼˵ʦһڣǲʦҪ˵ƽʱڲܹϢһ죬ҪѧΣٳŷŶʮļڣƽ糿69ŻؼҰȷడ
ǰܣȷʵ˽ǣҲǰ
˵ɽ۲췢üĿ֮¶һ˿Ӻ˰
ܣҪ˵ˣǼĿడ
ٸ㽿ЦʦҪδ˥˰ֻܹ಻డ
ǲҪܵģǽҰһЩҿ֪ʦʢ˥Ŷһ֪ǰڿζȫģҾʹûϹĿΰ
˵ЦȻٸһ˫ص֮۶һ¾͸ϽΪٸͦεأӯֿյԲκͺɫ˿޳ȣ̲סϷйİͨļĺӳǽԼٸ̫չ˾칫ıط꣬кСʤ»ı任ļȼաȻþûϵڽٸڰ֮еλ˼ʹʱ䵭ԶǣֻҪһӴײüĿĻ𻨣ԼѪŵļ飬ڰɺͽٸ˵ﶼĻԳҰһȼ
ɷüȻ۽ǻۣʮĳ˽ôܹΪ֮أеѯʵʦʲô𣿾˵ѧУһģ
˴ʱԼͬ̾ϢһǷȪӿѡ
ɲؿ˿ٸֿ˿ٸ㣬ɨһλʦҡҡͷ
ܣһ˵ɣ
ٸ˵
ɿ˽ٸһۣٸԹ͵͵һۣٸȥˡ
Σ⵽ôأ
һһʵ
νвƣеϦʦɷʦҲѧУʦϸϰؼҵ;У뾹Ȼ˳
ٸ̾˵
𣿡
ɾ
­Ѫ˰£ȻʱȻڼȴҲͬմһҽٴԳѪΣȫأ
ٸ̾Ϣű߱˵
µ˾أͨӦ׷β⳥İ
׷ʵ
ʱ³ˣʦͬ¼˳ƺţѺץߡ
ٸ̾Ϣǽͨ¹϶ûʦȥ¹ѯʣ𰸼Ľȴ˵ûݣʱѾ绰ˣ뿪ֳġһ˵ʦΥʲôʲôģҪеһΣʦʱͼˣͽһܣ¡
޷̫ˣҪʣǸ߿϶¹˰
ɷ޷޵
ֹ˰
ٸЦ֪Ǹߵĺ̨˭ʶģһһԹȹƵŶ
Ŷ˵Ҹߴ绹ǽӳأ
ɲʵ
߾˵׵ܵʢ˵ʦӮ˾Ļ𣿡
ٸ̾Ϣ˵ܹȡýͨ¹ζ԰뿪Ѿո˰
ߣ˽ߵڰף˾͸ôĿŵ𣿡
Ц
׵ܵܣ˵˭̻˭أ
ٸЦҲˣʦʹĵĵ黹ֹأ
ʲôʹĵ𣿡
ɾ׷ʵ
ʦڰԺʱ򣬴ҽ֪ɷʦ­ǵ˺пǳַѹɵģ
ٸվĲݵԱߣ³ѹؿǿҾ徵ʹʹ
ʲô
ɼ𾪵׷ʵ˵ʢʱ뵹ѹֱʹʦ̫ˣ̫ûˣ̫˵ˣ
ѧУĵ򳡣ʦ˲п޷ͺڰȻôķ
ǣƾʦܺţƫƫûзҽҸʦֳʱѾʢƻˣ˰̻ʦǽ첻Ӧصز飬㲣ᰡ
ٸ̾Ϣ˵Ҳθϸ飬æǣ˵ʢ˵ֵͬܣ˵ͨ¹ֲ̾ӹΧ֮ڣʵΪãҲΪ
ҾͲϷܹһ죿
ЦţȻӴٸһۣ̾˵Σľ㹻ˡʦ֪ˣҲмģ˰ǽĶ࣬ѩٰ̿
ܣ㻹ǽʦɣ
ٸ˰һۣ˵ϻƨã첲ٴҲšȣִ˽ɲôöԸİ
аƫƫϲϻƨɣ
ЦȴǶԽٸ϶˵ϲĸϻƨɣššŮĴȣ˪ٸô޼ɵڿշɸԧţٸۻңЦʦ׼ҵιأ
ҿûʱˣ
ٸһϵֱ˵Ҫпˣ
ŶǺð
ЦȥʦĿΰһʦĲŻô
ð
    ٸ˰һЦܹõݰָҰڿڸһ߰οΣԸĻҺѧһӭŶ˼ʧˣ
תȥ֮ʣ¶һ˿Ц
ɿǰ򳡣ﶼµݵķ㣬ѧǿͺͺɳ۳ƴɱն׳ٺ硣
ôˣô˼˦˰
ٸϢߵɵһɵǺǵվʲôأ
أ
˳µѿڵЦ֮ʶϰˣһ仰͵ȼ˽ٸüĿ֮Ĵ顣
ǵῴɣ
ٸͷ૵˵꾶ֱǰߡ
ģŻŵģĬĬ棬ŽٸŤķԲΰ꣬һҺ
ѧУʦĴǲչ˽ٸͳʿΰ˫ְڽʦ¥һ¥ָǷһҡ
ŸսţɻûüۿĲãٸѾϢ˽Ļײá۵һصعˡ
ɣϹ˼˰
ٸ§סɵĲӣɺӣСڡ
˲Ϣ֮˶ڳʿΰһ˿ǺΣصشϢŽ§סٸһǣٸͼûϣǵͨŤ壬־ĳа˽ȥŪѷӲ⣬ֵغƤɢĺζϤϢζݼҪѣ
ٸ촽ʪůĻס޼ɵذͷ棬ǵͷ˿Ửصһ𡣰ɵһָֻ˽ٸظᱡͻ绨ٵͷһֻֻĴϲ˴̼ĸоϲ˳ˮɡ
ɵֻ»ȹ˿ڿıԵһƷݲ֪Ǻˮ֭ճ˪¶žһţëĵطǱʵ꣬ʷָۣ깴мһѿ΢΢³ˮ죬ְָͷߥ꣬ǵط履΢ָ˽ȥȻխխʪһƬˡ
ٸܲԲƨŤڵ÷֣һ˫ֳܷܷɿȥոմĸ㣬ֻһԲмӣͦӲ漴˫æҵĿܷܷ̽ȥţǶȥ÷ǳˣȴ⻬Ӳޱȡ
ɾֱ§ٸɳ棬ٸǼɫȹ濴óǼɫ˿ġɲҿ϶ٸûд֣㱼ǵʱǲֵģΪؿӣҰǰš˿ʱʱ񾭡ʱȹȵλãɫĴƵ˿ڷ˫ϡ
ɴִָѾ쵽˽ٸȹߣɫļȫ͸˿ڿĴϡٸʱҲ˿šɵָ岻ͣؽšٸ˫ڵϲͣر任λãںɫ˿СֺҲţԶ׼ģ崫ݼ˵ʮֵǿҡٸҲԼȹ¶Ǽɫ˿¡Цһѽٸ㱧ѹĴϡٸҲʶȤģȻﳶ˳ϺȻһ¶˳ٸ࿪ʼҵ
ٸɳڵϣ۰׾ĴȰѺɫ˿ǵȫ͸ˣ·ƵģеӵǰٸͷſӣСڽɵȻﺬ˽ȥŬսź˫΢ЦţָͣŪŽٸͷʱβ״ٸСո˵ʱֽٸͷȥ
ٸ⿪ɵĿӣһḧĴڲ࣬һطµϣ˳۵ָڰɵ˫账ɹỬɿʼôŴ
㣬úãˣษɻţٸ㽫˫˺ĿУñǼĦȻ³˫裬Ȼĸʼ𣬵ﶥڵĶתȦš
鲻Խٸȹȹ͸˿ڿ㻬䵽ذϣ¶۳塣ִָĦŽٸ⻬۵𣬡ҵĺñһ˵ţһֽµİɫ˽ٸֱ۵λã¶أָҵһűͦϸš
ɿóˡٸͦСԲβɫ͸˿зԲĴȣɫ߸ЬСţһĽһڼĿˮ۾ֱĶǰٸ۵塣ɱø˷ˡ
ֱʱȻӽٸĺ촽¶ѪĿһֻϺľմ˽ٸĿˮڳĻҺڵƹҿµĹ
ڽٸϸ۵šһѣһƣٸ͵ɳϣұߵȹɳϣߵڵϣϵĸ߸ЬҲûѣ۵Ľֺںɫ͸˿ţݼŰɵ
ֻ˶Ȼ˽ٸ֭ĶڣȴûмŲȥֻۺĦšٸʱԼ
ɩˣ˼Ұɩɣ˼ܲˣ쩤˼Ҫ
ٸ㽿鵴ߺת򰢷ɣڰĿɫԵϣ͵ü
ҪģС˩ҲȲˣӲȻһӾͱ˽ٸĻ
ٸ˸һ˫ѩױΪɵײͣǰζٸ밢ɽʵײڿͷл졣
ɣϹһ̫̫˩ٸ˽ţĺ촽ſţŷŵҵϢŴؽš
㣬ˬůʪû尡
ЦţŲͣر任ƣٸԲĴȼԼļϣӲȻŪ۵Ļģ֭ʼ˳ų˿ӵĺɫ˿ȥһͰɳʪˡٸʱѾ˻ƣܴ˽Уֻǵš˴صĴϢŮ˵䡣
ɣϹ쩤ĺô˼±ġ찡
ٸҲǽ˽С
ʱȣҪսپǣֱٸ§ҵĴ棬һѽٸѩ׷巭תְһСͷĸ£̧ø߸ߵģ֭Ļǰ¶ۺĻɿһ۴ͷҵһٸ㳣ʿΰͶһڵĺգŴٴǿ͵Ĳ°۵壬ײ̢ٸһڵĺգ龡µǸ˵ȻʵǵĸоܿתΪˬƺƵ³ֺ֮ϣĶõ˳ֵչնƨӭĳײһһĸоͬѸӵȫһἴŻ¼ȣֱ׳ܻ
һŮϡƸ꣬ڣȻﴥ˽ٸлĽ߻ģ˽ٸʪӹڣŪš

ٸһ˫ѩźڽعסϵİɣ߸ϸԲȣ̵ͣĹɺһΡС˱쳣СڣȵճĤ׳ľ˶Ȼһ㵫ԵĽУӹй˱ٸ
ٸڵȻﱻٸľҲǵһضסٸӹڣ˹̻ȵٸ˱һһȫëˬ֡
òĵĽٸһĵĽһлŮЪ
ӽŸ߳Ľٸ㽿κ죬ޣ㺹죬̱ڴϣﲻϷϣࡢǳöðɵĻǶ֪ƯǶȥˡ
뿪ɧĵĽٸ㣬һÿټϿμٵʱѾ㹻ѽٸ㼸۷ˡ


 345 ʦ
ɻζķɧĺԸзˣȻҲ˼ҴҴزأǲϸͳʿΰΪʲôһдְѧУģоһʲôԭ򣬻ǱȽ˽ԭˣѯʰɣɰÿһŮˣͬʱԼĸ˽
Ͽ֮ǰ߽˸һ߰࣬ŮȷʵЩʧоѾԵʢ˥ˣ߳ɶŮɵȻسΪˡ
ɴӺϢؽȥٸѾԤõ棬ȻѧǲԼͬƵƵعˣѧϸֳε͵Ц
ٸȻе΢Цߵԣ˵ѧĵܹעҲܸȤ
𣿡
ѵһٸЦݣ޵ĵ¶Цգ˾ޣȴҲΪʲôͻȻǰƶ󹧣ֻҲ΢ЦԶԣϣβҪӰʦĽˮƽŶ
ǵģ
ٸ΢Ц෴ҶܵĽˮƽҲܸȤŶ
˵꣬ϿˣٸŤͦϽ̨
ں˼ٸξȻҲ˷ͦԲԸУȻûоٸѧӶЦһССľ֣ѾԴˡ
ϿΣ
ٸ˵

һŮ೤е
ͬѧǺã
ʦã
һĳ򣬹𰢷ɶڿõһϱУ·һ˶Ա˶ȳȼǣٸļ仰ðɶʱʧɫĿɿڴˡ
ǽڿԭۿΣھõۿΡ
ٸ΢Ц˵ԭƻͬǣҽһλαǸеʷʦº̣ΪḻԾŶļ⣬ҶʷĻ涼̵⣬ͬѧǿʦԺգһ񣬾ʦԨ֪ʶгһ𣿡
ã
Ȼͬشкá
Ǿҵӭʦۿΰɣ
ٸͷܷܷƣЦؿŰɣ΢΢ЦӣСһЦص̬ƣ֪Ů˲ѰԼö֮׽Ūˡ
ѧҵƳﻢɺݺݵضһٸʵ壬ǹϣ޲ð͵ˣܸоԽʱ˿̴˾ɱѡֻվһϽ̨ңȴھٸԵһɲ΢Ц̽ͷԱߵ˵һ仰ӱʮ겻
΢Цվ˽̨棬ٸ糺ߵϣЦſŰɡ
õĽ̨İϤѧ΢Ц˵ʦһֲڲǾʵĺҵĵʦĵ̣ҵȻҲֻÿƾʦİŵǲඣǺǣ
ѧɿڶг΢Цˢˢؿϻǫ̂ܳȥ
λıû׼£էһϽ̨㷲ԨıͭζôҲϽ̨أ
˲һֻĸо΢Ц˵ǵѩѩˣӥŶʤлͣˣľ̸尮ˣܵһκɹˣSˣǧûʲôܵˣվڽ̨滹û˵ͬѧǻӭˣҿۿҲͿڽˣ
ʦǿһЩ𣿡
ǸŮ೤վʵ̷ںڣüĿ㣬ǵһģԵó࣬ͦλԲ͹£Ϣഺ崼ˡ
԰˲ʵĲҪʣʵʣ
ɿһڽʦٸЦ۶ഺӣǰһŮһɼΪԵݣĿӣС磬ѩ׽ۣĿģʮһӣֻǴʱĿ֮εɫ˲ͬҼݺɫ·Ƶġ
ʦοκܿ﷦ζģÿεĻôһأ
Ů೤żɽʵ
ʷʦǵýڶս֮ǰ羭ΣʱһѧҪҸ˥ˡֻš⼸רôǻ¸塣
˼ЦҼǵõʱȷ˵˥ʱҪʱǺҲʱֻžͿʼˡÿεĻӦðɣ
ѧǲЦձࡣ
ʦѧУϾҪ＾˶ˣʲôǰͬѧ𣿡
վһߴʵ
ҵȻϣǰܹ˶ϴˣ˵ˣ걱ٰ˻ᣬƥ˾ǹڲ룡
˵ֻҪڲκˣͲعּƽϳɰܵʧˣԣһǾϻϣʤܲ٣
У׻û⣡
һƬٸǵЦˡ
νʤܲأ
ȴΪתںڰд¡١֣Ȼҵ΢Ц˵˵ʤҪͷһΣŮҪ߰Ĺһ˽ʧأҿ١֣Ǹʳԣ˵˲ҪԲ·ұ۾Ů֣˵Ů˲ҪޱŶ
ѧ˵Ľ֣˼²ţŮ¶ǵǳЦ
ʦ¼ôأ
һģһߵŮվ󷽷ʵͬѧһƬȻٸҲü΢壬糺졣
˵ʳɫҲ¼ǻý廹ǿͣѬѬȻȻߵִ˲ƣǾ֮ߣǴ֮Զٻ򰵵ؾעС˵ףֻԵıȴԵĳª¶ˣ¹ڳòȻǺܻƺܱǲŷԼɵ氡
̾Ϣһ˵еóһۣ㰮һˣȥս磬ΪãһˣҲȥս磬Ϊǵú͵ֻһ֮һʧǧźޣٻѰ
ۣѧ˵Цŭᣬ̾ٸҲΪ֮ݡ
ʦһжȺܸߵ⡣
Ů೤޹˼ɵʵοأ
ͬѧǲЦԼͬˢˢضŰɣôش
ܺð
ڻشѧһƬٸҲü壬ô˵ܺأ
ɼ˵糿£嵱Ȼܺˣ
ѧǶʱһƬҲĵĶˡ
ڡά֮ա˵ĸŮĸв飿ǣرʾҲ޳
ɫ˵оӦѧϰΪ黹ĵصȵѧ߱ҵԺٿǰɣ㴺鶼ˣʲôأ
ͬѧǲƵƵͷٸҲһİɺѧ;ӵȥ
ͬѧǼⶼѲʦѧѧ飬´ʣò֪ʱشļдˡ
ʦΪʦмأѧʱϲʲôʦأ
һССŮʵ


 346 ʦߣ
ҶСѧʱ򣬾ʦ֣һеģһŮģ˸Уʦ֣һǻ˵ģһǲ˵ģϴѧʦҲ֣һѧʵģһûѧʵģȵԼʦ֮󣬻Ƿʦ֣һǸεģһǲεġ
ЦʵʦûΪʲô̫Եҵθߵ翣ʦǲʳ˼̻һͬʦҲĳЩΪڮٵΨͼ˵ףʦҽһĻΪѧľʦĸεĺʦҲǹѧУľʦҲĸεĺʦҸϲԨĬϽеʦǲѧʦҲѧѰ˵԰ɣ
ѧƵƵͷʾͬһƬ
ʦǲҲʦѵѧأ
һഺСֵʵͬѧһЦСϲʦĻѡ
ѧڶʦأûǲҪڿҲ廰ӻѡҵĽѧ棬ҲмȤĽӻЦأ
ɲΪȻЦһΣҰһŮں͵ţ˵ܴ󣬶ͬ˵ʦһͬѧˡҲˣλŮͬѧȻҴ˵ҾͲȥˣѧһЦ˹
һΣῼˣʦ¿λص칫ҾЦˣ
Ц˵汨һѧش˵˺ܶطͻȻһ䣺ϲʲôȫش𣺡ϲŮѧЦٸҲܷܷ̿סӣСڣЦֹ
ʦΪûأ
վһֺ۾ĲõʵʱѻȸͬѧƵƵͷɴ۾λشٸҲףʵĺã֪ǲҪѧش׻ģʽ
ʳָᡰꡱȻؿ˿棬ѹ˵ڴʱ˿̣ãã֮еһ棬һ棬Ҳһѧѯʦͬ⣺ʦûأ
ͬѧǱͻŪеµģٸ̸ֹŪëëģҵֳһƤ񣬲Ļشӱض辶˭˵ûأ
ʦȻۿΣѯһʱ⡣
һȽ۾ѧʵôĲ߻Ǳأ
ϯһʫʣССмӬڡ˽УԵݺ̸ס
ɫȻ˵Ҳ̨ıĿǷӴɱ˺ıУĸݣĸ֣
˷ָ
ͬѧͬػش
ĸ֣
ɴ˵
ɥĲ񣡡
ͬѧߵػش
ֻ˵ǷС󣬳룡
ն˵̳淴ԲضǴCNNľ𣿶ôҲȥ̨֧ôҲȥִ֧ôҲȥ޵ǺӭƮ׻Ѫڷŭм
ֱֳ⻪˼Όǵĸ˳ҵйġĸףǺ졷質ڶ׶Dundas㳡ʱỪĳȣȺ鼤㳡չһƬɫĺ󡣡
ɶشݽǿԿ֧ܶԲضܶ˵һο׶ĻЭΪź˶жˣǹҵİҴûоǳɹģǽҷ֣ʵ밮޹أй˶ͻȰǴӳʱ͹ᴩǵѪҺûκ˺͹ҿǶйŨŨİҶ״кܶܶĲ̫ȵȵȵȣⲻζһᱳҵڲһᷢɧҼҵҵĹƶǶҶΪһй˶еԺǵǵ壬ǵȱǧ˶ٶ˶ĥѣǴδ򵹣ΰлĺΰĴˣ2008лǧǧ׻úõػΰػǵÿһأ
ͬʱٴθǣϸûνɣκʵ벻ġ㿴ʹйڶ׶໹ǵ¹лýмǱʵģȫƫĵıȻߵڰſڴƻƻǷݺߣڣµǣ˲Ҫ̫CNNˣΪԼҵηģʵǹ⺦йǿĴйвסйˣɢˣϣ飬Ǵӹϣй˥ܵģôܻ͹йʵأ
𾴺ֹ֧ͬάϵͬʱǸҪŬԼĹŬɺԼѧҵֻǿʱЩȻͻˣǾͲ޳ĿŵòˣлΰҲָտɴˣ
ǧҺΰлͼ
ϣָɽ乭ΪǰҶ£ҶѩݺأǾ㣻ں֮Ӷ߮ŷǲԭϰ뵺ùţң档
ָӶݡҷлߣԶ
һϯ٩٩̸ضǴýٵֱܣȻֹͬѧѪڣĳȣסҹƣһӯٸҲ鲻ԽվͬѧΪɵľݽʹƣ˪۽Ҳ̲סʪˣףӺǰȥ׼ʹΪۿλһԲľš
մʱ˿̴ﵽ˸߳ͻȻλСĳŮۺʵʦҿһ𣿡
̰ͬѧǶжͬؿ
ʦ˵ڵ𣿡
ӵʵĴ۾ǾӨỨ˸ţ˸γΪ֮顣
ɲ֪飬ڹе˼·δؿȻ˵Ȼ£ĲţǣģɰȻǰУм˶ԱüᶨĿӶħһıͽòȱ˻ĳöǿ֮ڣ
ͬѧǲٴΪ֮ݣǶĿת˲ؿųŮ
ٸϽڰɵĶԱߵ֪ʦʦŮϷ
ŻȻ˵ҽո˵ʦĲǶͬ飡
漴һתȻ˵˵ʦĲʮޱȷ߿ѾǼ򵥵Ľͨ£ıɱɱˣ˱ɶӵķﱩӦݣ
˷ָɥĲ񣡡
ͬѧͬغ
˵ԣ
ߵ˵ǾԲúԩǾԲﷸң⣬ӣʴۣǶҪΪʦָ
ʦ
Ů೤˵ǰίоˣ׼ӽ쿪ʼÿѧѧǰȫͬѧСΪλɢһѰֳĿ֤ˣԷͥʩѹֹǹٹ໤˽𣿡
ͬѧǵ⡣
ٸȰŷͥԱִϰİһӦðѧϰҪóȻȡЩж˰ɣ
ʦ
Ů೤ͬѧǶĿתؿŰɣȴĻش


 347 ʦˣ
ͬѧܹ뷨ƻֵͬģȫ֧ǵж
ɾ޳ɵȫͬѧĻٸٸüغݺݵŰɡ
Ҳͬͬѧǵļƻж
ɴңһǹ˾ԱһɢѰĿ֤ˣһǿԴƣҲʹͬѧǵж֯ԣҵİȫж˳СߣһϷе̨ԱעƸϷõʦΪʦʦˣȰ飬緹Һʹһȥɢ𣿡
ã
ͬѧһƻϷжſڿѡ
ѽôܹóȻ̬֧ѧĳ嶯Ϊأһô죿˭𣿡
ٸŰɻصİ칫棬üʵ
ңǹŹ˾ܾȫ𣡡
ɿٸе̾ĳ˵ҲҪ֧ѧжǣҲղǸˣѧǵͬģУ˼룬ƻжһ淶رֳˡ˵һʱ嶯ǰоԼЩˣû˵ĳ徢ͻˣʦһʦͬʱҲѧ˳ǵĵһΰж𣿡
ôʲô˵ôͷͷǵ޷ܾأ
ٸ˼̾Ϣһƽľ˵ʵҲܹѧǵ飬ֻʦ쵼ǹԼҡôһ˵ҲܹΰжʦҪڲеѧǵĳɳҪ
԰˵̫ˣʵõʦ
ƵŤͷٸʵˣĿ֤ˣʦǸͬ²Ŀ֤𣿡
ѽͬʦĲǱֺ˴ֻ˵˳ƺ롣
ٸ̾Ϣ˵³ûصѹ̣˵ԶûпȵϵǰֻʦѪ֮ˣ³Ѿ֮ززˣҹƣʮа˾Ѿʩѹ˰ɣҲհǰ˺޿κΰɣ
Ȳ˵Щ
ȷ˵ЦʦΣ㣬߷ˣղʱ仯ͻȻϮǲĵ뿴ҳ󰡣
ʵʵ˵ȷе׽Ū˼
ٸֱԲؽЦû뵽ٳôãۿλ˵ѿǳʣҸ㱭ˣ
ϰɩ˪ģٿɩõЦݣǸоܳ簡
˵Цţ۾Ѿˣٸ߶֮䣬ɫϥȹĻԲǰڶţ΢΢ֿţɫ͸ˮ˿ɫ¶ĴԵķ۹¡
ƤЦˣ
ٸ˵ֻ뵽ڿϽļЦоЦѣѾȫı˶ĹпŶ
ŶɩӶгɼ
ɴֵٸλ棬޹˼ɵؼƤЦҲ֪ɩˣôǵɩӶ˹ڻأ
ҾǿΪǵˣϴʱ̸ֹ֪֪жôԴĿˣ
ٸԹת˲ţЦҽ뿴ûĿ˵ı£ûпԴıǮùŹ˾ܾҲ˵ˣСǼƽˣȱɩˣ
˵ٸһڵĿȷڰǰ
ŵͬõζղĽٸٸõǰʹһƮȻ֮УСҲʹذͦشٸĳ£Ժ󣬿ɫϥȹüׯȴֲʧŮԵģһ˫޳Բ޹һɫ͸ˮ˿࣬ɫ߸ƤЬȻ˿̣ɲûȥעͷ¶ѩ׾
ٸſȵһɲǣĿ㼯ٸǰһԷʵֻٸµǰ󳨿ţ¶һѩ鹵ݷҪȥƵġϵĿȲһߣһֱɴصĸءԺԼǶ鷿ĸоһͷȥ·šǶӣң뵽ɵĵ±㲻ɵüӲһ˫صصЦţ˲ˣ˲ˡԴıǮǽģҪһܾǲ˵ҳҺˣûûСǼƽŶɩֵƵĿȣҪúƷģҿȣ㰡
ٸԼԼĻлŰصĵЦ糺죬ǾۿԼѧĴж֮ĻӲׯгȤĬʿʱ˵Цȴ޿κεؽػСǼƽϣ˰ɣȿȰɣ˻̫ˣ˷Ŷ
ɩӹ֮ҲƷſȣ֣ķɣа
˵ЦȥŪ칫ϵıʼǱԣǲ֪ûϲְ
ʲô㲻ҪҶ˼ҵĶѽ
ٸû뵽ɻŪıʼǱԣʧɫæǰֹĻңڽţ߸ЬһᣬһģϣҲɺϣǷԲεĹɹպڰɸ߸ߴϣʮĹɹӲȻܵϣʹһ¶ͦȻ㷢䡣
ٸҲоɹͦȻһߺ죬ŤĥŰɵȻȻȹȴȻʹӿܣǣ̲סʱָŪԲĴȣž֮Сһٶ˵ʱʱ죬ⶼһ˲䷢¡
ڰϣֻæǸԲ𣡡
˵żæ
ɵʱѾһʰ˲̾ӳӣʱ̲ס§סָסͦ壬ľУදһֺյķԲ鷿
ٸһʧؽеŶԣʲô
ɲ̽ڲ֣һס鷿һȣѾӲˡ
ٸʧɫذ֣ǲѽ
٣ȵɫ־ֱ̽ɫ͸ˮ˿ŵķԲĴڲ࣬˿ڿ㸧ȸѾʪȵĹϣŤۿɫ֣
ٸּؽţóҪѽ
鱻ɸһѣ֣꣬æңͬʱҲԭʼΪɫѾڿˮŪʪˡͬʱͦɹӲȻҲͣͦȫ
ٸ૵֡԰
˵ʱɫѾ̽ɫ͸ˮ࣬Ĳ˿ڿ㽫ƸŨܷӳĹĹϣָͬʱĻѾˮŪʪޱȡ
ٸŴȣذ󰢷ɲҪټѾˣԡз֮
ɵָܲ˵زٸѨоڱһ䶯ָָͣѨпٵĳ壬ָײӹϣΪ֮ţһɹɵҺͣ˳
ǿҵĴ̼ʹٸ̱һڰϣӣС첻ͣĽ
ɳûӰתָͣĳѨ潫ӡᴽзţеͻдһ˿ǣʹδǣֻǱ۾˱ࡣ
ǿһ˿ǣٵشϢ˵Ǹӣ㲻ҡ
ЦŰɩӷģ֪ǸӣҲǿģĳ߶Ⱦ̫ƯˣҾͺˡ
ٸ૵˵รҪʳԣҾ͡Ҿ͡
û˵꣬ѾٴסӣСڣ»ɽ֮צַظٸѩ׷壬ܿ뿪ᴽͷȻסѩ׼ͦ鷿̲סһ˵Ťţʹӿܡ
ɽٸĹָ˳ڱܣƺеʧͦŷۿ׷ʳָᣬָⲦʪĻ꣬ͷѿĸʱͦʪܵĹĹȣܵŴӣУڰ칫ңָϽסӣСڣĴɵӸǡ
Ҳһֻ֣Ŀ༰˿СڿĵʵĹµĴȸ˸ָĻٸſڰ칫棬鲻Խطֿɫ͸ˮ˿ŵķԲĴȣƾɵָӷΪΪ
ѱӲתͦŤΣ鷿ද˵㼤ɥʧǡǰɿŵĵ¿ϵڿ㽫ѵϥӲȻʱѸ߾ʮȣӲĴͷһ˿Һ塣
ٸʼǱſڰ칫棬εΰǰԲ֪Ѿˣſ½ӲȻදѿָߣѾӲĴͷ滻ָͷ۶۵ѿĥţٸͻȻҧţȫ㶶ɲʱĹȻӿŨɫȻ˵һθ߳
߳ٸſڰ칫棬ȴĿܸ֮߳ʱĴͷĻ꣬ʪҺӲȻͦѱˮŪʪֻĹ֮С
ٸĹڸܵͻͣļһɵĴͷѾӹͷĻġŽеҪʹγ˵ȥġҪ㲻Եİ
ɽסٸѩ׷μ⣬ͦĹѨгײţ߶ɫ͸ˮ˿ŵȡٸˮſңſҡҪ
ɲƾܣֻôͷҵײӹģ˳ƽ˿༰ڿ½ףֳſѩ޳ȣĿŰ׳ȻѨСײĴѩΰ꣬ȻĴˮʹɿ
ضٸ˵Բɩӣʵ̫ˣ̲ס
˵䰢ŪֶδͦΪٸĹȻıϵвƵģһȦŰɵȻÿɵȻٽʱĹȻıڵͻԶ䶯ӹǻҲҧŰͷڵľ˱Űɵͷû뵽ѨǰɲѨмƷ
ɽٸתɵڰ칫棬ɫ͸ˮ˿ŵ޳ȿڼϣ̢ͦײ
С̫ˣ̫ˣ۰
ٸü˵ɿδɵ´׳ȻֱĹȻı䶯ĥĸӴ׳ǿƵĿԼٳ鶯Ȼ
ܹݵ˵ɩӣҲԲڰ
ҪγȻʱٸԲ޳ͻȻϰɵ
ٸüߣСҪ̫󣬺ʹ
ֹͣȻЦǡԲ̫̫󡭡Ҳɩӣ
ٸؿŰɣüĿߴԹؽɫǣΪڰγֲ㷸Ĺ𣿡
ɩҪֲأ
˵ʱָоٸļƷѨ˱Ȼ޳ĥҪʵϼѡ
ٸ۾ĵؿŰɣֻǽز˵
ɼܹݵòƳȻɩʵڲԸĻֺĺʹһǰγˣ
ɵȻҪ뿪ٸѨʱֱסɵβȻֱѹȥѨܺһ
ٸ὿ߴԹؽС涼ˣΪγûˣɫǣ
Ҿ͸ɩܵĿ֣ˬ쵽㣬ɩӣҵˣ
֪ٸѾòôȷ鵴оĴˮ˳Ȼϵʳ
󻵵Ҫĥ˼𣿡
ٸۣˮգȴ鵴סβֿܷܷʼѹֻͦĥɵĴ׳ȻŮìܵĶ˪ȴӻģһȼͬɲһһһʰ
ɩӣůʪ󰡣
ǰɲٶ˵ҲٸͦȻѨš

ٸŰױȵȻ鶯ľ޴УҲ۸ƷѨļĥĬӭŶԷ
ʱٸŰѩȿʼսҲ§Űɵľͷѹðɵ촽ӡᴽϣſ콫۵밢ɵĿУΰ˱ֽɵĿͷʲŪţĹȻĿʼתͦͬʱսĹȻļĥ˱ŰɵȻðȫĹͷˡ
ƽ˪ɷ̾ӳƽֵأңڣ±䵭Ҳһ۱һۣšȴû뵽ڱɽǿòȻʹǰδеĴȷ鵴ڰɵȻ鶯֮ᵽ˴û鵽ȤͶ߳ѹ䵭ˮһӿŷٸ壬鲻Խӭл
ɸоٸȻ鲻࣬ĹȻȴ츳ȵĿʹѨеȻĳ鶯ĽôһŮڴǵļƷޡ
ٸ˫ͻȻɣĹȻĿٵתͦɫ͸ˮ˿ŵ޳ȽܲסɵΣڣۿͦ㣬ɡ졭ˣ
һߴͣһߵϷ޵ҵı󲻴ɩ治
ٸʱѾȫûٸʦǺ֣̲סĵ˽еô󣡱Ĵˡ˼Һ㣬ɩӡ
˵ſҧס˰ɵĴ̰˱ɵ⣬ʹɿܵͦȻӭĵĶĥþȫĸѨĹȻͻȻʼ˱ɵȻӹǻҲսҧסĴͷڵ⹵
˵ֳѾںΪһ壬ĴתĥУĸ߳ˣһɹŨ̵ĴˮɻڰɵͷϣɵľҲѳֲסͷ
ɵĴȻĳٸѨ֮γ䡣ɴ˵ɩӣţ⡭
ҪȻγٸ֮ʱٸȴĲɵ쵽ѹסɵβͬʱۿͦӹǯһ۽ͷڵľ
˽еҪγ˼ǰȫڣϹסϹ˼Ұɣ
仰ɻ˼ʲô󿪴أ̢ײͣοʱĹȻĺܣŰȻֳܽϵһ϶ûУðȫǧëȫſˡ
ͷʶУһͦͷѾٸĻϣϵСʵһ𣬻ɽһɹ̵ҽȫעĻġ
Ϲ˼ҷ˰
ٸ˰ɹ̵̲סִȫٶȳ鴤Σһһĳ߳ʹ̱ˣֻǱϵĿУµĹȻҧŰɵȻﲻͣ˱ƺǰѰɵҽʳһβʣƵġ
ҵã
§´
㻵ˣ˼з֮㺦ʧȥˡ
ڰɵĻ˿ؽ֪ǰ˼Ϊʲôкܴĳɼ𣿡
Ϊʲôأ
Ƶ


 348 ʦţ
Ϊҹܻĺ̨ϰ壿
ٸԹ˵̾ӹæĻӣҹޣҲ֪ҹܻһŮ˻죬˵ð˷ӣǸ꾫˿Ůǿˣ˭֪ĿأǰԹ˺ǣΪ˶ӣΪ˼ֻͥôˣǳҹĹ¶ͼį
㣬ԲȻܶ鲢֪飬ǣ˵ҹܻĺ̨ϰ壬ԴҲѴΡ
§ٸ壬´ҵĲãɩӺҲȻİǰгɼɩڻ𣿡
ޣ
ٸҧгݵغ޺ں޲ҧ㣡
ɩӼȻôң
ظٸѩ׷ɽ壬ƤЦ˵ֻҪɩӽҴңƤɩӸɴҧҺˣ
Сɫǣ
ٸüĿص˰һۣ˿ؽ˼Һ޵õ˼֮󣬿¾Ͳ˼ˣ˵кܶŮõģ࣬ǣﻹ˼Ұ
ʳ֪ζô壬֪ϧ鱩ﰡ
Զ˵˷ֱҹܻŮ飬ʱƷٸԸж˵ٸ壬ϲ⣬Ҳֻ÷۾֥ȼٸܹסٸѩױɽ壬´һԴҵЩһضԴ۰ģ𣿡
Сԩң˼ע޷ɫǵħצ
ٸĵؿŰɣ촽³ƾ˱۷̴ԾԾҪļƼ籩ʱ򣬰칫ϵĵ绰
ιٸʲôõģϸϵ
ٸʧɫµ绰ѧУųˣˣǸϿȥ
ȵɺٸһͬϵУſʱѾΧ˺ܶʦѧõھƾʲôǵѧƾʲôŹǵ
ƾʲôƾ·
Ϊ׵Ǹļһؽеצػȭͷһ̰ǻƵغţǹҲƵؿţŵ˲ط׷׺ˣһס˫֣ŵ۴ޣѧУıڣ첲һһ飬վһԣȻǳ˿
ôˣôˣ
ҧٸĶԸһ仰ȻֿΧ۵ˣֵعȥվõԹеʵô£
Ǹָʹ
õԹԴӳ֮ЩûѧУˣУίƸ֪˭Ϣ͸¶ɳĸҪѱǸѧߣѧŹǵıֹǸˡɣǸ߰ĵطһ԰
ϲ
ɴЦţۿĸ˵ؼһ˵ĸһ̰ҵѧſԹԵظѧͱǸȻ뿪Ҿʹʴ岻׷ˣ
õ֪ҪˣظվһԺϾԹۡ
ʲôˣҸ˵ִйһ𿽣
ǸļһܻغԹԵظǸȻظҹҴʴͲ׷ˣ죡
ѧһҲֺ͡
ҵһ˸ҽǸ
ЦͻȻѾǸѧ˻˻Ŀɿڴʱ򣬾ɽеŴ򹷣
ǹѧУ˵Ķϰ
һźʮʦһȺߴӵҪôǹҪô£аʣпŴɨģм߸ųĴ壬滹Ĵ󳤶ǸմӴϽġ
ˮһӵ߷߲ƽıػͷѵ綯Źˡ
ļһһͷԣ߳ŭغеǸʲôǸִǻϮҪ췴𣿡
ĸһﲻʾغǹǹƵ֧ëצǰļѧŵûæܡ
໡ҽУղŻƻǹ˲Ϣ֮ͱƵ˲ӣʬᵱأֻǹĶӻڼٵشϢ
ʲô찡
ɺϾЦĸԱˣҲĿŵ˽ԽѧУץˣĸ˭ִʸִȨ˭ܹóѲ֤˭ܹó֤ԱЭִѣû뵽쾹Ȼж˽ԴҵλѧУãѧŹݹˣѧУĸѾѧУѧǱЭάΰģǡǡ֪ƻΰˡ˼ǰɣȰòҪЩʦȻ֪ʶӣȴҲǳصģ
ڶʦѧ˵ͷͷǵоݣѪڣ߸߾ɨ㻹дŴ󳤶Ĵ壬źŽĸԱΧˮйͨ½ʦѧǧ˸Ƿ߽źƺƴһսһûĸࡣ
ļһƽʱϰ˺ٻϰϰŻϰգϰ˿С̯ǳĺģԷ̵ٵԺڣĳأһ۵ڷǹȶӳͨһڵأղרһɨգľضŰǴˣ
һ̱ڵأ춯áʦҴΧåԱǹʹǸȷʵ£ǵʦѧȻҪطҲԲܹܵκåַв˺ѧУǹŵĵ̣ҵĵǾ֮߻Ǵ֮УҪ۸ѧУʦѧɵһӦ
ش˵ӣ᳤硣
ã
ǧѧһ𻶺кá
ʦѧȥϿΰɣ
˵
ʦǻиأ
һ߰Ǹഺܶ˳ֵʵǸдɫʵ𣿡
ٰ
Цô˵ҵ𣿡
ޣ
ǹƻŽΧм䣬˵ʦ˰
ʲô˰ɱҰ
Цڵ˶Ƭģǻϻǲ򣬾Ƿɳգǧ˰
һЦŮڲԶһһ߽ͷӶֹ˵Цš
ʦ𲢺ڵｭԶ޼ձ췭ظңɥȻ̨گлӢ۴棬İ
һ߰򽡽ݵؽе
ɣ
ƣЩѧô֪ôϸأɫЦ˵007أ޷ӥ޿أ˹Ҫô
ʦˡ
ཱུЦ涼ˣգǶķ˿۰
𣿡
ɻȻЦ㲻Ǹдְɣôұôʶأ
ʦǿɶ㿴Ŀеż񰡣
Ƚ˵
УһԣôˣÿŻһΣżҪϢˣ
ɵЦǴЦ
ʦ㲻׼ѧУʦɣ
ʵǲǻмƻȥۣȥ̨壿ȥȥȥӢ£
ǰʦȥ۳ͷЩ޼ɵĺڵȥ̨Щ̨ȥѵЩ͵йĻİӣȥѱЩָֻһᷴԱȥӢЩаƫĹ塣ô
ؽ
ðһһǵĽȥʵʩ
ɴЦںúõذѧϰһܷͼǿ磬۰£ʵлΰˣòã
ã
źƣ׳־ѡ


 349 Թϣ
ഺͻ̸ЦɢȥСϷӵؿ˰һ̷ۣ崼Ů೤ȴӣСڣ޷޵ص˰һۣ§ϷŤͷؽˡ
˵ɣ˭ָʹǵģ
ЦΪĻ
ĸԱ׷ֵֻֿң϶ȿֺعϲ䡣
ָʹǵģǸ衣
øʲôĹأ
Ϲǰܸȥˡ
һһ˵
ҶʶôϹأ
ƵϹǰǸʲôģ
ǿɣ
ļһ˵ͷģ
˵أԭͷ
ŻȻԭǵǵĻָʹвѺɣɱɱ磬û뵽һĶŵƷӦֱӵǵ·鳷ְ죬ȻϰҲӨķģõŮгؿٳԸе塣񻹲֪ʲôأЦһ֪ǰķأǸרķϹֽʲôְ
츾ܿϹ־Ͳ֪ˡ
æذͽܣ֪Ҳ֪ںڰҲɼǸϰױģǰĴ磬ǲаܣдҪһʶֻƨǸ˰ɣ
ģҲΪǵģԺû£˾ˣ
ɲŲмʰЩСأ
쳹Уţ¶ˣϷʽˡ
˵¶ӢˬٸɵĻ츾ܿȹȻڲסѩ׵ļ˶壬ԲΣɫ͸˿ŵķԲĴȣų˷ϡ
˶һԣɺ츾ܿվţ΢Ц˵ݹ٣ʧԶӭˡﰡ
ܿˣ
츾ܿЦ˵ҹϣųᣬУӦõˡǰ
õͬվڲԶοǸίѧɹǶ츾ܿŮ˺˵Ģ黹ȽϺ
Ŷ˰ԭǳ᣿Ƕе㲻˼ˣ
ɻЦǼϱоִأҪӻأ߸ɴཻŻΪأ
ɣ㲻Ҫְ̫
츾ܿɨһ£˶ڽǰݺݵصŰѹ˵֪оˣüþգô˵ϾҵĵҵһĶֵأܲʱʱ̿פɣͲǹѧУСЬҵӾ㹻ѧУһģӦعٲֹǿѹͷߵĵɣ
Ů˹ݣϾȨĸţѵǵ͵øﰵȴɫ粽õЦ֪عٲֹܣһֹʲôܲأҿֹܳΪع٣ҲʹֹܱۣǿѹͷߣͷҲ֪үżֻ۾ϻҲҵè˵أܲɸ˰뱲ӸԼһĶֵضˣǿǺʹļ׵鰡
һ仰츾ܿ棬ɷΪǰСӶְٰڻһǣСӲʩᲢã˵ƫƫڰԼһ˼ҲĶֻ֣ôѹʣĵʵ֪ܵۺҲ֪ܵİ磬б°Ҳְˣ຦Ǽˣǰɣ
Ů˿ûעߵ仯æ˵ް۸ŮƵģ˺ˣҲ׷˲ϱоˣ˰ɣ
ҲС
츾ܿؽͣУѹǶҪŶ
ǾͲˣ
ɼһһЦһһ὿Ī⣬ϽеѾźˣͲ鷳ˡǸѹǿûʱɣأ
æõ㱨ȱ
õüŪ̸ۣ֪Ĳˣ̬˫أЦôˣȻᣬҲͲҪʲôѹˡԺ鷳ʱ򻹶أԷ
ȻУҾܵ»Ҫ鷳ܰæأ
츾ܿЦٸõѹɣ
ӢηԱߣѧʦ˰
ɱԱߵι˼ˣЦŻͷţ㱣֤Գ°ɣ
ұ֤ܣžǳģԹоרҵˮƽ
ֿ˻æЦУǾһٸİɣ׿Ʒһ³幷ķζǽһ
ȥȥͻˣǻ鴦أ
ɶõ˵Ѿͨ绰ˣɩϵһ£ʵʩѧжһ̨֪֥ͨעأ
׼Ϊʦѧ󶯸ɸ˰
õĵص˵СǸ츾ܿɲʡ͵ĵưҪҪһģ
İɣҳҵġ
ЦҰ
һССɳݾȻɣ2000ڵĹ˷˶ٲ֧
츾ܿȹԲĴȰźɫ͸˿࣬ԵԸˣ۽ǵβʾӦùŵˣԼԼβŷ˶ʵزͷԲĽ¶Ů˷ϡ
ܣʵʵ˵ɣ
츾ܿɫ˵һôʱˣһӻֳ£ǽƸˣѹһҴôһ֪ûţ벻ҲܹƳû뵽ѧУأֱֱƢҪ
ȡƸҰʩ̵Ĵۣ˵ףûнʦʸ񣬵ѧУΥġ
ɺʾԵɫ˵ֱƢҲһ˵һһҰαôåԱȥѧУŻѧأ˵ƾʲôҵأ
£ѵ㲻𣿡
츾ܿüصŰɣָܷܷıӣڵʵôʱˣ˶ˣ˵㲻˵ûеͷ飡
ŮŵôҲҳͷʻ
Ǻǣ
֪ݺӨֵܳģŭЦ̧̫ˣôı°Ұ˵仰ǲԣҿɲϲָҵı˵
츾ָܿʹϰˣɿϰæ˵ҲЩ˼ֻЦԲ̬ȲãƣǼ꣬ʧ̬ллܴ˴ϳ԰ʵȷЩר裬ҲȰ˵ܶΣȥˣ뵽ҵİ칫Ȳ̸
ʾʿȵָţֱ츾ܿ˶ʵزžƷҲܵıʮ㡣츾ܿо屻ֱֵģ糺ط³ȹ𣬺ɫ͸˿˿ߺʹȸѩ׵ļ໥ӳŸԸУɫ̲ס˽ȥ츾ܿ̾쵽ˣæֽܷܷȹ°Ķ¶סȹڵľԸƶһԵˡ
ϰĸԱӻϢңϰղŹ߾еĳȻµش
ܿ²Ĵǵؾֱ칫ҡ
ܣΰæ˵ųɣ
ܿһһѾܽѵˣְٰˣôҲܵӦеĳͷ˰ɣܲܲĸϾɱ


 350 Թ£
ǸϹȷӼ߰ߣǼҳ㷹ܻ߸ϰΪʵûǮˣָʹŹ²Уһ죬˿ʵˡ
ɫ͵͵ǰŮ츾ٰܿɫ͸˿ȵջЦе˵׻˵ޱͬ񣬴ʱԷɡѵðɷ˹İǷ빲Ѽ鰡
ʲô鰡滨Ƶ黨ǲݣԲҵ׮׮֮أ
츾ٰܿü˵㲻ܲ˵ģǣܲסŮֵֿģϾҲǶʮķ˰
ʮˣðһ䣬Ҳʮ꣬ѵ𣿡
ɵЦϳƱģ
ʲôʮ갡ҵǴʮģҶˣ
츾ٰܿȴˣʲôϳƱģٺ˵˵ð̿ģ
̣ɣ
ɿŵؽеһΪأղŻһôװͰ͵һأ
ˣƶ죬ұأ㲻а̽ʲô
츾ְٰܿɫĿ˶ʵɽͺɫ˿ѲǻﰵϲɫؽôôװͰ͵𣿡
ΪɳڼΪ־־ֳˣôһĶֵأôʮˣһɱȨһλŮͬ־ûһôܹסأ
Цר裬棬֪ص˭˭ģ˭˭쵼
˭Ҳ˭׻˵һɽݶҿ⻰١
츾ٰܿڵ߹豭ڰǰ̾Ϣ˵ӽͿʼ֣ʮֶ꣬ʮ꣬Ǹɴʵʩսǻ棬ûǵŮ޷άʵļͥˣ
׻˵δضеһɽݶһֻһֻĸģѵҲ𣿡
ش츾ٰܿɫ͸˿ŵķԲĴǰƣò֮ģڵЦ޳֣ҳ㷹Ĳ֣¸ߵͷˡؼǷ޴ͷܴβϣֻҪβһϣҲɢˡ
ỹ涮òټ֮ͥأϻ
츾ٰܿһĵѵľƷؽ˶ʵزͦøߣɫƷ³ŵùĹҵģͶ֮䶼ŲΡΡģʮ㣬ӿ㲨ˡ
İɣ
ɿýסʿڿˮЦҶҲΣʵӦøǸŶ
ѵҲǸҿɳܲ𰡣
츾ٰܿŵ˰һۣתƷ棬һһ£ѽһæͷȥϸ߸ȴβ֪
ôû°ɣ
ɻæȥֻ츾ٰܿ幭ϺһȹԲΣɫ͸˿ŵķԲĴȺͷۺɫԸжڿ㶼Լɼû̲סһѣֻһѣԺѾȻﶥ츾ٰܿԲˣĥŻǿѹסǷĵ˵£
츾ٰܿ棬ؽڰɵ
ɶ츾ٰܿǰѵϸ߸СŹۿȻźɫ͸˿࣬ȻڲסСѩ񣬰͸죬С磬Ƥ⻪ϸ壬͸ϸ͸İ۽űƤɼƤϸСѪܡĽ˳޹ǣϸʧŹԸߣźƤܿƤ·ָȳ룬ʮϸϸĴаףͿŷۺɫĵޢĽָſǶڰ۵Ľָͷϡ޳ԸеȣôԲƽ츾ٰܿߣɼֱܲǲͣ츾˵㣬һ߰Ħ츾ٰܿĽż⣬һ۾ʱ츾ٰܿȹ󿪣źɫ͸˿ϸ˿ķԲĴȣͶڿ㶼ڲסֵ֮ĹĹȣ޲Ҫȥǹ⻪еĳһ·ֱı˰
û£ֻһ¶ѡ
ɼЦ㲻һŰɣˣȽŹҲô˵ãǺǣ
۸˼ңڻЦ˼ң
츾ٰܿߴԹؽţڰɵϥϵһš
Ҫԩ˰ʲôʱ۸ˣ˵ô۸أǻǳıӵ𣿡
һߵЦţһ츾ٰܿɫ͸˿ŵ渧Žϣַظʵ⻬Сȡ
ҿֹǳıӵˣٸҶֶ۸˼ңҲӾֳ״
츾ٰܿĵؽ
Ŷ֪أ
Ц㻹֪ʲôʲô״
ô˰ɣ
츾ٰ̧ܿɫ͸˿ŵװĦţü۷ɧؽһ֪ʲôһ֪Ӿֳôĵһڶ׷޶ƫƫСӣӦЩԭɣ
Ŷ²ʲôԭأ
ƾ츾ٰܿ˿ŵװĦĴḧʵ⻬Сȣɫ۾˳ƶ츾ٰܿƷȹڴźɫڿɫ͸ˮ˿ȸʳָ󶯡츾ٰܿڰɵǰ棬ɫ͸˿ŵ޳ֿʱȹڵķⶼһǺɫڿ˸סҪĲλĵطǱ¶࣬ķ£ʱ
Ϊܵĺż壬ݲٵŮˣҲΪܵӢǹѸˣȻǹͷĵΪܵ컬໨ݿǽ߹ľ
츾ٰܿ˿ŪŰɿǿ׳ţ»СŵϥϣղĴ֮߸ߴ棬ƵشŪţüĿؽЩԭУиҪԭܾʲôĹʹǵӾֳߵأ
Դ˺ܸȤ
ɴʹ츾ٰܿԲĴȣһֻ̽ȥ§ס̵ľʺʪӣСڣ츾ٰܿû뵽ּܷܷͣƾţǱͷͻƽȥס˱̻ذư͵شǿǿ׳š
ʲôå
츾ٰܿźߴԹؽ
˵Ҹʲôѽ
ɻЦʹ츾ٰܿԲĴѣͻȻվǰѾͿҰسɫƷ£Ը廨ָڲס˶壬̲ΡΡص
ʲô
츾ٰܿɽֱĶŻˣ˫ڸѩ׵أвҾҪ˰
аǽŮ̬ǿи߲ʲŭɧĵСŮ̬а
Цţ»ɽ֮צͻȻס츾ٰܿѩ׷˶壬Ȼͷſڽѩױ̳Խȥ˱ҧ
Ҫ
츾ٰܿɽֱҧʹòһܷܷ־ʧץסͷţǣɵ˱ҧӿҰ죬ͷΧ츾ٰܿѩϺɫһشתĥʹ֮мһ˿˿ֵĸоԽԽǿҵش⴫
츾ٰ̲ܿסȷܷܷ鲻Խ§סɵͷţ޲ýͷȥһ߲ܣɣе۰Ҫ˼ҵͷҧ˰
𣿡
Ц˫츾ٰܿ޵ӣ۽ǵβƸ츾ԸкĻָӣ˵㲻Ǻ֪ΰĵطھֵǿӴ󣡡
˵ŰѾȻȥڿ㣬ӲȻ̵츾ٰܿϡ
ô˶ףôļӲޱȣôѪţôĶ־츾ٰܿһûзӦѾɰסͷ­ضӣС棬ɵ̾һůʪĿǻҵ˶ҳͷɣ
츾ٰܿ˿ص˰һۣܷܷסȻӣŪζ̳³ͷۣûƷ˵ıˣԹ츾츾ٰܿ˱Ȼڳ˿˿ҺȻ
ڻҪǽ𣿡
ЦŰס츾ٰܿ㷢ҵĿǻ鶯δζĺڴϢ˵ڸСҵΰ˰ɣ
˼Ұɣǰ칫ңԵİ
츾ٰܿ
ģֻǸһĴƨɰˣ
츾ٰܿſڰ칫棬Ұظɫ͸˿ŵĴȣԸжڿ˿̳һɫˮİҺʼˡŵװǾƷ£°Ǵȹ䣬Ϻɫ͸˿޳԰֮ϣ˲޵Ͼ룬ֻ츾ٰܿѾת˫Żſſڰ칫棬ظ߸ԲӭŰˣ˶ѩ׵ǰһػζšǰԲķԼ⻬覣Ҳ಻סְŻֵΰ꣬õһʱ䣬ֽխľٱչ¶ǰǶôԸ˵ΰѩ׽ʵеԣԲɹڼһֵķݣ۵Ϸһġ״ĶۡͭǮСǳɫ󣬴⽥мɷۺ죬ɫĶޣһ京ŵСջɽָ̼츾ٰܿһսԴ־һϸСƴɢһžջݱǣС硣мһüС΢΢ſһһţһĵĴŮأӭػѡ
ɵ˫˳츾ٰܿСɵĽһ·˳ɫ͸˿ڲ˵˿ߣһ˳ǰľ飬һٵ㣬ҲǸ֭һӾͻ˽ȥ˼ˣ˳ǳټӶһָֻһȻָֻȥֱ嵽⣬硣Ҳ츾ٰܿϰ˰ָھջĳ壬ٽţֻԼŵţɳڣխСѿɲȻȻСͷ׼ĵСһ츾ٰܿƨϵķۼųŮеܰ͹⻬츾ٰܿȻŤƨɣȻǼӲȵȻһ۵ľ٣аԲ°βġ¹ȻܻɵͷһϺɫľջ͡һ׳ȻﾹӦȫû۽խľջڡ츾ٰܿ漴һкȷײſڰ칫ϣ֫ݡ
ɲܲˣ˫ץסѩ׻Բμ⣬ǰͣȻھջ
츾ٰܿһʹɱ฽Ųͣ츾ٰܿʹĽɷĺͥȻﵽ˷Īĵ͸ɫ˿츾츾ٰܿݺݵؽľջشٴҲ޷Լļ飬˵һԼ˫סĴȣִȻ׮ƵģһصֱͦֱСֺףѾǵ޶ȡӲȻСⶴûһ˿һ϶һһʹѵȻĽϵľջƵĳ롣
šܣɣ˼ұ˰
˿츾츾ٰܿøоֱȻȵȻÿγ鶯ĥڣλŮ
Ƕô°ĸصĺóýɵͷںڴ׳ȻĻԲ۵ƨмǽСϸ۵ľջڽţλԹľȴֻܣ̫ˬζʵ̫ˣ
Сɿɰľջغסɴ׳Ȼ̰ؽĸֻ츾ٰܿɲʹɱһתΪ·еС츾ٰܿȻǾĿˣͬʱҲҵѵõʽŲͣصŪĺѨжѶ˶Ρɽָ츾ٰܿĹĹСУͣˮҺͿȫ͸ɫ˿붡ڿȫʪ
ҪҡҪ
˿츾츾ٰܿһǰͼӳɵ˫ϥÿŲ£ɾ˫ϻ̼߼Σ߹˿Ů츾ٰܿſڰ칫ϣ߸߰۵ԲΣ޹ǵسŰɵһɵȻγ츾츾ٰܿľջѰߵĿУ츾΢С죬ĽģüëԹ͸һ˿˷ܣѾְ״̬ˡ츾ٰܿڰ칫ϣƨɺ棬˫ֽס츾ٰܿ֫ڰԺ֮ȥ츾ٰܿƬƨɱһһ죬֫ĺҺŤɵͿʪʪģѳֲס츾ٰܿ⻬Բƨɡ
ɴ츾ٰܿı󣬽ԼȻֿԸжڿݺݵز츾ٰܿĹ֮ǰѾ˷˿ӵСſţȴȻİɵȻĹĹȿĦĥƹĹѾʪ󣬺ݺݵذȻ壬ԽԽֱȫû롣У̼̫ң츾ٰܿܵ԰ĿУȻȫ֮󣬰ͻȻȫг壬ŮٵĹĹȴ˿Ե˳ͬʱҲӴȫĴ̼൱ҵʹ
ҪҪʹ㣬ס֡
츾ٰܿغڰ칫ڣҴ֮ǰƴͣﻹ̵סԽ츾еĳɾ͸кȻȻظҡ޴ʹкԿгȫ츾ٰܿƴȫʹ޷йף̵Խã۵Խ࣬󱬷Խ츾ٰܿĳ˿־壬ȫʱԼ϶һĸһ֪ʲô߳ܵ
츾ٰܿеԼѣ忪ʼԼĿƣΨһѵʶ޷Լÿһ١ӹȻǺܶطԼˮȷе˵ǿ ͷޱ˷ܵճҺ塪ˮɵĳ˶ͻȻͣ츾ٰܿһȻûгɰԼļ͵һ壬ȫ츾ٰܿ˸ٷ壬ȻڹĹתȦַ淨ڳÿ԰ĹȽ츾ٰ֪ܿĶݻĳͷ˳ʱ룬ʱ룬츾ٰܾܿԼ˫־Ȼ԰ס칫ΪѾѣȫ³ĿУѾܲĸоɽ츾ٰܿĽת԰£ֻɫ͸˿ŵ޳ȹڼͷ΢΢ѹסԸе㣬ٴη츾ٰܿҴֱٴľջͣŲľʮ֮áȻƽƵоȻҲƵƵ츾ٰܿ˵Уɻɽ̵ҽֱڣɶսͷ¶Ų΢΢ŵķ۵ĴƨϣɢҵľƷȹɫ͸˿໹Ըжڿ㣬ľջɸɵֺףֱѪԭȽյľջѾ޷£ûɵȻѣ׵ĸؿҲһʱ޷պϣſԲʴһڶһ˿ɫճҺǾﻺ˳һľɫ
ɳ칫һʱ伤ޣɫޱߡ


 351 Ůһ
ģܿͿԳģ֪ǵּǳǰѺβ˵ģĻڸȻҲͷųˡ˵ûŲ籣ȥɣûƤܾ޶¸ûаѶӰŵ껨ֲȡϰнȴڵĲ֣Сˮëë꣬һһС˼
ɹεػЦ˵ҲҹܣԽ޴Ϊջأ
˵ûĵС
츾ٰܿæҵžƷºȹ˿ؽ۸˼ң˱˻ԣﵹ⻰ؼҪ־ˣ˼ɳΪ־־ֳ˳µ飬ǣǸӾֳ¹ѻ˼Һһӣ˼˾Ӷ߿ɾ޶ˡðɣҪ˵˵
֪ɳȷǴĻǣϧһд۱סͷɴñ˵˵Ĺٱλ˼أʵŮһ˹٣˽ĸǿҲѳζ뷽跨عĥˣԺܶ൥λ˾涼һЩڷӳصŮ
ԭǴĻӣȴԼɴñ
ɸо츾ٰܿеʹɫ͸˿ŵķԲĴȣŤֹŮ˶۰мӵģʹԴձŮҲº´ģʱ˿츾ٰܿھв㾯ȴһ̾Ϣһ֪Ůʵ˸Ӳײ򵥵ģַſĽ˵ðɣһ˵ݽǷҵģǾͲܹյ˰
лл㣡
츾ٰܿҲоʲŵĵعھˣεؿ˰һۣ˵ܣ仰Ҿ˾ӶҲûԹˣ
˵˵Ŷأֵ˾Ӷˣ
ɼԾˣ¶ɫҲΪ츾ٰܿͷԵšһ˵ԺҪǰھԼһЩ˵ľ࣬򣬾ҵֵܸӣҲӰ
ᣡ
츾ٰܿ˵ĵܸܵĻ绰֪ԭɧĵؽֻҪܹż˼һӣ˼ʲôģ˰ɣ˼Ҳ֪Ժǽܣأ
ɴЦŰ츾ٰܿһȥľȴõõķԸȺӦʱˡ
ʱ֣ɺõԼһŹѧУѧͷ֯мɵϷзʵʩж֣ǮŹܹ˾ԱһΪѧźһ߰ѧάɢѰҵһĿ֤ˣͨ°࣬˾ϸؽͨ棬Ʋȫ֥ŵ̨鱨ǰֳɷãʵʦײȥͬʱеĽͨɣͨ°⳥֮׷εģеյģ»СС»ˣ¹Ľȴͷԣ󷢳Ѳƣ⳥׼ֵͣĲֱӵ¡ײ˲ɴײԵ˼˾ͷӡ
Χ䣬ֵֹܽѰ£ӳ콻ȷʵϵֳڰбеֳ̨ɷãվûиð´踶ҧгݵ³ˡ
ж˳Уһ߰ѧԾŮ೤Ȼָз֣ǺϷĸŮжмҲ˺ǿ̱ʹǿǰС
زӦæýŲմزֺ
ɣܹһЩ»ǣƫƫȴûԹصҶ²ڲС
õЦƽŲûΣʵݽжɿԺ͹ĻһӦƼưȥμͳѡ϶Ϸ
˵ҿŲҲ֪ûУ˵һӦƼҲ֪ûУ˵ҲμͳѡҲ֪ûС
ɿõЦһǵȷԸһЩ»²еŶ
С仰Ҫţ仰ҪΣûһ
õؽһؼҲҾɩӸ״
Ŷð׼ô˵أ
ɻЦˣĿŲˣʡ͵͵ģհǰ˺ǰǺ»ġҲܴ̼ĿŵĿŵĿ֣͵͵ζиķζиȤ˵ǰɣ
С˵˵ʲô
õߴԹؽ۾ȴĵĿԵγˮͻȻ԰˵㿴Ǹǲţ
ɻæŤͷۿŻ˭ɫɷףŲСܹһͷ˽ɵĻ
ôˣŽ㣿
ֻ§Űٰ㰲ο£𼱣ޣý㣬ˣҲҪȸ˵ô°
Σգ
ŴϢ˵
ʲô
һΣգĻڵؾðˣæץסŵĸ첲׷ʵأô£֪ͨݽӨ㣬ϴָϹȥ
Ҫ
żٴϢץסɵĴ֣һ΢ƽһ˵Ҫôˣǵ˵ɣ
Ҫ裬ȥǾͻġ
õ˵
ɶҪʱҴ绰Һ÷ĵģ
õžʧ״ķľˣʮͰˮ---ϰµģ֪Ҫʼĵˡ
ģʱûΣյġ
Ų˼סõЦҲãҲǵġʵֻܵһЩţصҰɹȥһôģ
ѽŰþòˣһգˡ
õָԼĿڣЦֵ˺ˣǸϿȥɣҺǸͺˡ
õһڣлĴ֧֣ľݳٸȥ浼ҡ
ô浽ȥأ
§Ÿůο֧ŵʵֻҲػĹػͣͣЩ켱ˣڿǲҪֵ޵ȥϷչ̺ʽأ
ɣ֪ڹʲôӰ
ڰɵĻһ˵ԴǸˮʦ£ʼְֻͣʡû˫飬Ƣ꣬Թ԰ڼҶŭ£СֵһȮġ˫ˣˡǺ¶£ͺʹȥС֪Ǹ˵ܿ촫ϷУȻͯҪ˵ͬˣھӶĭö㶼ҳţҪ˵ˣɴְˣСѧͱͬѧܻҲȥѧˡ˵Ǹ廹ܺͯļҳƿڴµģһ۱һۣܲʣʵڴȥˣǰѶСӵ˴ĬˣҺʹҹػţиһ㣬иһұ֪ͨһģҪ㣬ǼԣٺлҵҲ㣬¶ܴ̼벻ҪŶ㣬ҪչСɣǸˮʦȴˣһǵֹɣڲ֪ʲôˮˣҸоԼֲȥˡ
㲻Ըлҵˣҿ⣻ΪʲôҪأ
Ƶ


 352 Ů
ѵ׶˼𣿡
ٸ̾Ϣ˵Ҳ׵ģǴĸ˵ͨκĽڶĿѾ㵱ǳҪõ֪ˣԣն߹ߵ̬ԲԸ㿴ͷӵġɣǵڴƾƻϣðѡƻŮʿȡһöѡ˴㣬ȴڶߵ˵һ仰㻹ǵ˵ʲô𣿡
Ȼǵð
ɷ·ֻصƾƻǸҹǰɽǳȺʣһɫȹ⻬ѩ׵ճõģϾŮ޲ɷӺݻϣȻѡ츾浣ȴɽĶߵ˵еŮ񣬸߹󲻿£ȻسѣΪĿʼհɽ俴Ӻݸ߹󲻿µŮġ
Ҷ֪ġ
ٸڰɵĵ૵Ǵҵģþֻ֮͵͵һˡ˵Ǹʱ㻹Զձ֮˵ظڴƾƻ˵Ǿ仰ʱ򣬽ģۻϲ˵ݣһ߹ߵŮǿ¶СŮ˵Ľ̬Ϊĸ츾¶ŮǰδСʶǲǰˣ˵ΪСεʶӴ˽⣬ֻǰ㵱ѵõ֪ѡǣȴ˵ڶĴͳŮˣӶ㽿ĵ֮ȴԿкøеġ
ǰǰѰĵҲ˵ģԸǷݴӵİͼ֮Ҳȥǲ֮ĸѹߵġ
̾Ϣ˵
Ϲ˼һһϢأ
ٸŽޱȵ˵²¿
ˣˣ
ɹЦţȻ§סٸŵ˵ѵҵŽҲϲ𣿡
ǰӦþŴȥϺμִʱ򡣡
ٸŽĵ૵ԴУҲʼľˡ
̫ˣţ
˷ܵڽٸŵӣһڣͻȻʲôƵģЦʵɹˣ浽أûϲ𣿡
ûУԣԺҪڴ϶໨㹦Ŷ
ٸŽЦ
أҸ⽱𣿡
˵ȥýٸŵȹ
Եġ
ٸŻæץסɫ֣糺˵Ϲǰ£¶Եġ
ǻʿ𣿡
ɸŽٸŷʵ˵СһЩѡײСƣһЩܿ˰ɣ
ҲԵġ
ٸŽЦ߸ߴ氮һѣذϹΪ˱˼Ұɣž۰һЩɣ
ԺȺ˱ڼĵλҪ½˰
̾Ϣ§סٸſȵӣСڣסҰ˱»ɽ֮צץסԲɽֻðʱһѿ֮
츾浾סǸСߵСҲƧ
³ʱ򣬰ľڽγȺָʾľȻһЦٸصͷ⡣
һ򿪣츾Ѿ˱ǵ˽˰ɵĻ§žǴཻ֯˱ʪǣɵ»ɽ֮צ츾海˶ɽʵǵʱһ˳ʵ裬С𣿡
츾浻æƿɵ§ٸš͡һЦã˭ôļǵأСٶ˵һĻ˰ɣ
С裬ڸʲôأ
СƵգʵŶղ촽еۣأ
ٸŴػشСʵС㻹ʶ𣿾С̵ҽԺȹǸ壬㻹ǵ𣿡
Сڽٸ͵͵´ɣ˵Ǹ򵹼˵𣿡
ǰСԣǵأ
ɶСסźཱུС첲ЦСǴԺȭôͲ»ˣ
ðð
С˸߲ҵؽеҴȭԺҾҲͬѧ۸ˣҾͿԴˣ壿
ԣСȭ䲻Ϊ۸˵ģ֪𣿡
˵
ǴȭǸʲôأ
Сʵ
Ϊǿ׳屣ֽΪ˰˳ͷ˵ģ
˼һ£Сʲôǲʱ˵ģֻЦСȭ䣬˾ͿԱ豣ˣ԰ɣ
԰
С˵ؽеȻ󲻷ĵʵʲôʱʼҴȭأ
糿ʼ𣿡
Ц
ðð
С˷ܵؽΧ츾浺ͽٸתȦȻܽȥˣŶŶ裬糿ʼأ
ɿ˿츾浺ͽٸţŮʾȥɽ䡣
ɺͽٸһ߽ңٸƽذС˳ȥ
㡣
ɽһͣˣֻɽ䱳ſӱӰ㷢ɢң⣬еͷ棬е㲻ޱ߷ʮƣʧ֮
㣬˰ɣ
̾Ϣ˵ʵӦùġŽѾһһֱΪõŵµŮкܣӢۡ
ҪЩˡ
ɽ˵
֪㾭˾޴ĴҲ˾޴ѹĺ;ĥǷǳʹģȫ⡣
˵ǣʹٿʹҲվҪȥģ̫ȻȻҪΪСΪ浽ΪŽΪ˽Լ㶼Ӧ¸ҵ̧ͷ΢ЦһС㡣
Ҫ
ɽЪ˹ؽеٵشϢʵҪڵӣˣ
֪˵ٶĻҲδĽȥֻ˵һ仰𣿡
ɳĬΣ˵ԶŮ񣬸߹󲻿£ʲôʱ򣡡
ɽ使𣬼ͷʶţ˵ɣȳȥɣ
츾浺ͽٸ§Сɳеʵôˣ
ҡͷ̾Ϣ
СȴأŰ˵壬Ҳ׶԰ˣͬѧǶ۸ңҸôأ˵ҰְǻҰְǲǻ˰
أ˭Ҳ۸ģ
§סСοԺ嵽ȥкöఢ̽㣬кöСһֱ㳤ΪӺɷ򣬺𣿡
ã
СŰɵĲ˵Ҳ裬𣿡
ſˣɽ˳ɢҵ㷢֮ͷһ߹ķ٣ɫˮ˿࣬ ޳毺ã ŵȹķʧ֫ϸʵأԲ̵ͦΣ δʩ죬绨ˮƤɫȻЩ㲣ȴ˿ׯգڸӺݸ߹̬ׯŵʺͳ浾ϡ෴ΪüĿ֮ɫ˳˵СŮ˵Ľ̬ҼΪ֮ˡ
Ů˿ʼԼպˣҲѾԼˣ츾浺ͽٸһЦ֪ɽ߳˷յңŮ߹ȥɽ֡


 353 Ů
㣬Сãллˣ
ɽŴ츾浺Сýٸţһ仰ǵñͷʹޡ
壬СΪʲôް
СŻˣɵĻСʵ㲻ҲҪϴ
ɸæ嶺˵СûпޣǸ˵Ŀˣ
Ϊʲô˵Ŀأ
Сдɳʵ׵ļƣʼձС죬ֻҪһش𲻶ͷҪޡ
ǵȻˡ
ѳζǵ˼ţͻȻ˵СС˵Ǹ˲ˣС˲˰
ҵȻˣ
С˸߲ҵܹȥŽٸŵĴ˵С裬ԭСѽΪʲôССһ˵Ŀأ
һ仰츾ȡ͡һΪЦٸص˰һۣɽҲе̿§С˵ССһϲ
ʱɢãٸźߴԹؽŵŰɣ츾üĿؿŰɣɽ使߸мؿ˰һۣתȥ۽ǵȥˡ
ɽ츾浶ߵ˵һ仰츾浸˵Էˣھȥ˵ʲô
ֻҪԣнзͼɿڵķ˹ɣ
ٸ˵
ǰ
ЦֻҪθڣɽ亣ζηﵨҲҪŪ
һûôθڣֻͿˡ
ɽ˵
Ǽ򵥰ȥ
츾浽Ц
浽ֻŽ㣬ҽԸ¶һ֣ô
ɼɽ߳Ҳã²ҪСţ
ɣ㻹𣿡
ٸž
ôˣС𣿡
ЦĽٸŵ˵ҿũ峤˵ģסԺʱ򣬾ͷ
ѽùŹ˾ܾԸǵǧһҰ
츾浽Цŵ٩
ǰǧһҰ
ЦܹȻǰĸǧҰ
츾浺ͽٸŮһЦɽ使ޱȵ§סС
ôлը˿żƬľٷżСեһС棬ɰʢ֮ϼСĥ͡
Ц㣬ô
ð
ɽݸЦͳɵΰɣ
壬ҲҪ˿档
СĿˮˡ
С㲻Ǹոպһ緹ôֱ年С𣿡
츾ɽͽٸŮЦ
Ůǵһμʾգϸַ죬лĩ˿νףգ֮䣬˿ľͶ˵˷ˡ
ɽ΢⣬һĽᣬ⾫ɣʳ󿪣Ԫ谳һζմãСҲ轫СԵĸɸɾ츾浺ͽٸЩһοɽԷôɿڽζҲϲãֿ˻
ЩҳԵһٷ
ɽЦ绨ոճԱ淺˵ĺΣٻָ˴ƾƻλĿת󷽵ĸ߹ŮķϺɣЦ˵ллˣɣ
̫˰ɣ
ЦֻҪϲΪ³ҲĸԸ
ޣ
ٸŽЦǶӴ󰡣ҶûгԹķأ
񣬿лҵһȻŶ
츾˵
ҲҪԣ壿
С˺ز˵ŮһЦ
ٸŵЦСֻҪɵĻһԵŶ
ɵɵԺС䣬СóԵģ𣿡
СȻŰɵֽе
ðɵԺһС䣬СȥԿϵ»ȥͣȥ˹ᣬСѧ飬𣿡
ɽСڻᰲźС顣
ðɵԺСһ۰С𣿡
СЦţаЦЦһųشЦ
С𣬶øɶӸӿĵЦûûˡ
츾浺ͽٸɽǳЦɽʱʱ΢Цʱʱ
ɣл˵һ˵
ɽ俴ŶСͰһڵĸ˾˼˰Σ˾Ұ̸һ̸ġ
Ҫĵһ¡
ɽ佫һʼǱԷ˰ǰ˵˫ܻ¸Ƥ޶ƲԴȴ֤ͯݣһЩŻ¼񡣶ҾȻĸУ֮зֵġЩ죬ҼΧпɵתƣᵽ֮徲һЩǣͻȻϲһذףһֽ
ɽӹֻдţؿƿС
һصصĿš
ͯɳܲ˵ͯ
ɺ޺޵ǻûиΪĿǰ˵ǻǰȫġǮͬгȺǷ˼⣬ǿ𾯷ע⣬Ͷһʱ֮䲻ǿᣬֻҪؿƿҲʱలˡ
ǣԶ˵һŶʱը𣿡
ɽ˵ʱʱ̿вСĳɳ𣿡
ҪôͰǣӦÿһ˰ˡ𣿡
˵
Щ޳֮ͽΪң𣿡
ɽ̾Ϣ뵽ЩĺӣҵѪһǸΣͯƻĸأһӶβģ
ǽ˼ôأ
ɽǰòмӱعؾģǰôŲأܹõĿҲֻʫɽ;ˡ
һֱڿǣվȫȨ𣿡
ɽε˵ǰСİΣиˣ㲻ṼͬʱҲΪЩܺĺֻعģ𣿰ɣ
ɿɽѾѪڵĳ嶯ʱˣȻɽ񿴵ȻӦʵ㣬һ뷽跨ģ
ɣһһҪ˵
ɽ˼һ£һܷܷԦסɵĴ֣Ƶ˵ɣСľˣνӴദ㶼ΪһǿΪиĺꡣִ˽Ľᣬܸмġ
㣬Ҫô
ɱɽܷܷԦס֣˽ؽӴһ˵ֻҪܹýСҸκ鶼ĸԸ
֪𣿡
ɽ˵ղžǾ仰Ǿڴƾƻ϶˵ĻҵĽᡣ㿴ɫ˰ķеĻǵһǾ仰ҵľͱˣҴпϣаĽ𣿡
ǵģ㣡
ɷסɽܷܷ֣ϵ¶ĵõİ⣬·õһҪ棬ҽԺһۿ㣬ҵľȫˣôʱ䣬Ȼ£þòʲôʱ򣬽ԶĿ֮еɽ㣡
ɣлл㣡
ɽͣһ£ĵ˵ʵİ⣬ǣԸ㵱ҵһѣһ̸ĵ֪𣿡
ɵʱ񱻵ͷһˮͷţǰģ·ȥһЦУɽȻ
ɣ𣿡
ɽоɵһ£Ҳһ£֪Լˣӯ˵֪ˣǣϣܹڵ飬𣿡


 354 Ůģ
ѾĻͬˮͷ˿ҪʱȥָȻͳȴҲּٵѧαӣ֪Сöܰ㣬Ҳڸ˵µõ˿ֺҸҲǸˡõܵܣһ½飬Ҫ޽㣬𣿡
ô޽أ
Ȼ̾ϢһڵڹԼ飬࿪ʼůϵûһ˳ģԽֿɵõĶԽǲϧԽǾõĳɹԽܿɹ󣬴˾Զ䲻ľǿסɽܷܷ˵˵ĿеŮһ˵Ӻݸ߹µġܹΪĺѣΪ֪Ѿˡ̸̸ģ˵˵죬·ͼ֮һĵĽͨͰĽȻҲ󰮸浽Ž˵ķһгһܹůķģ𣿽㣬õܱܵңɼοɣ𣿡
ɽ俴Ǻ϶ּᶨ񣬲Ϊ֮飬پܾӯӯͷ
ˣҪˡ
ᣬȴ˵ЦɽˮҪ跢ˮඣ
ɽҲ̿͡һΪЦﰵ̾һ仰嶺Ů˿ĵı¡ʵķĺγҪ˵Ĺĺͺ嶺أֻƣʱʵڲ֪ԼǷֵܹסɻͰ⣬һֱԼǵաٸżȻοٴμΪԼìѿĻȻ΢ЩȴԼʱӱǻȵİĽ͵͵Լͷ˿ڡ
ˣ밲һᣬӦȥСˡ
ɽ使ޱȵ૵þòˣġ
ɿɽĵĽ̬֪ԼҪʱȥ򶯺ͷɽķġ
С˸߲ҵشħ磬츾վĲɵؿţɳüĿسЦ
ɵҴħް
СʶȤؽе
ðҿСıô
Цһ͵͵츾
츾ȴ͵͵Űɴܷܷסǰ츾ǲ޵ġŮĳôϸԲβ˷ʡ츾浵ָϸɶϺִ֮еļ࣬뵽ô˵ָϾҪϣٴذУһСʤ»С
浽ӦúúõظлŶ
ɴ츾浵ɧЦ
Ϊʲô
츾Ƶ
ֲ٣Ϊý
ӽ
ʲô
츾˪Ľ֪Ѽּһ췭ظɹձƵͶ·ǽԶΪҳһǣˣѾĻʲôϵ
֪ԼЩΣ츾ĵ׼ʹε˵Բ浽㣬Ҳá
츾ԹؿŰɣоԼе㷴ӦˣĵǸ˼˵С˼ҵ˶ʮ꣬ϺոΪ򿪣ƫƫִ˼ҵ˰̡Ժ˼ҵֻһˣ֪𣿡
װģ
§ס츾浵´浣ԺҶģ
ɵ裬ǺúÿţҪ˵ӰҴħ˰
СϷOVERˣ̿
˺ˣǲ˵ˣ˰ɣ
ɴӦ츾ӶЦ߳ƵںǰֻΨΨŵŵķˡ
츾浴չڰɵĶԱߵ˵ʵһӦллģ
׼ôлأ
Ҳҧ츾浰ĶЦȴѾץסԲθš
ҧڣµİ̺Ϊл񣡡
츾浽૵
ôأ
ɻЦǻҪȽ鷳
ʲô磿
츾Ƶ
Ȯ簡
ɴЦ
Сˣ
츾浽Ŵ򰢷ɣȴСΪƣһƬɽͽٸҲ֡
С㿴ĴǲǺװ
һ߶ܣһ߶СЦ
ɵ費ҽģ
Сͯ޼ɵʵʵ˵
СҪɵ˵˵
츾Ϊؽ
ɽͽٸ̿ӣСڣ«ЦɸǴЦС֪ЦʲôҲС̺͸ɵһ𿩿Ц
ɣ㲻ã
츾海糺죬Ϊ˽ɵĻ̧ͷ
Ƴϣ츾һʢķˣľҲʶҽãˬ죬ȻǴá
ϯ䣬츾浺ͽٸŽöŰɽһձ֮еȤ¡ǽ滺ɽ飬ȻֵЧͣó˵ı£ʷռǡʧ٣ȥձĻʹεݵġ¼ӺʣͶ㶦֮֯ݺزŪ䣬ʢɱ߹һڹ¹ʹӺ¹ʱʧƣȻ̨ʷռǡ赹ԵȵһһдĶͯ˵лŮѵˮһ
ٴ죬˵컨׹ɽ츾浽ٸŽ˱ձ֮еȾĳȾסңʱʱЦʱ죬ʱȻʱ̾ѡľеһЩ¼ʱȻسΪܹͰɰɹͬĶԺѡ
츾浺ͽٸŹȻ԰ɷ㵹ɽҲ̾ؿŰɣһӴĿ⣬ֻæܿȴߵ糺
ɢСȴҪɵ˯츾浺ͽٸŲЦ
ãɵȻҪС˯ˣ
ȴЦ
ɵһκ庢˯Сš׷ħŮ֮ħù£ûһᣬСԵɵɵ˯ˡ
С˯𣿡
ɽ˽
źɫ˯£ԲԼɼѩ˪ɷüһĿˮϼʣ鴽ǽϸϸӯӯɣǡô˿˪ѩƾϸһĻߣıǻȻһ塣
Ѿ˯ˣ㣬㻹𣿡
Ц
ô᲻أ
ɽ使ЦǹһС˯ϲǸѼģ򣬰ҹоûѼѵġ
˵ֽβѻùֿСźۡ
㣬ɣ
ɸоɽԲ忿ҲȥæȴСĴأޱȣʮ㣬æֵԲ㣬Ҳġ
ɽ䱻ýһ˿ֵĸоزȫ糺죬ޱȵ૵ɣС˯ɣȥˡ
޵ؿһӺݻԲɽ䣬ʱص̾㣬ƽⰡʱ޿̲Ϊ롣


 355 Ů壩
أվСĴĻңȴѾȺˣ§סɵĸ첲ĵص˵˼Ȼܹ㣬˼ҷϴɣ
Ѿԡ׷ˮõ廨ζԡķۺɫδԡУ밢ɽԡУȻԼҲ˽ȥˮؽסһ˿ҵӡ
棬ڽٸѩ׻ḧţĸоٸĽֺзƺȻھΥĻУ˫ĿգŽ㣬һؼҰɣһ壬ܹذðɣ
§ѩ׷壬˵
ϱȻҲҪȥˣ˼иŶ
§ŰɵĲӣҧĶֹһ仰
ʲôҪĽùˣ
ɾе
ô㲻ϲǽ𣿡
ŰŰɷ｡׳ز
ǲϲֻⲻ˵ˣոնֻ̹ҵĽ㣬ǰͼ֮ôҳأ
ɹ޿κε̾Ϣ
ݵȷ⣬ǼҲȽУҲ˵Ժ֪˼Ǻϱ
ŽЦҿ֪ãֻǰ߶ׯӰˣܷܲķĺ壬ͿϹıඣ
ǺǣʵҲͦϲϬľо
뵽ԲӺݻķϣ֣̾Ȼ󰮸ŰɫյЦŽ㣬Ǿԡ һ۵Ϲ֪ˡ
˵ȫվ߳ԡףȡԡ飬Ĩѩ׷ȫȫĨãűڰɵϣ˫ĨȰԡ鼷ǿ׳ϡϵĿܣʹԭα¶ͦأȴ޶ãĿؽЦżʩչˢűԷ˫аĦ
ʱĹ¸Ӹı䣬ѩ׻Բ̵ϸߣʹ˫ɵ塣ȫԡ飬ġȥŵ˫壬ȷͦΣʮ㣬ѹڰɵϣһදĦǸ˲ƮƮɡ
ԡŻָ̬ŰɹϴĽԧԡ
ɲޱȣǣ޲þ͵ؽ̢һ
ŽЦˣϹϿȥϾ鷢йɣ
ȴҺľһϢ顣
浴һɴ˯վڴߣϵŴ⡣͸˿ºɫĲ˿׺壬۾¶Ĺ⡣
ɿ˯ֵ͸Ů壬ѹֶʱˡ§浣˫ָ˯סš
ô󣬺浵Ķţ𣿩޽ߵŤӣͷڰɿϣϤİС˼𣿩ܵݼ˫ԣͷʼӲ𡣰ס浵С죬ȡĽҺܵ촽ĺɵͷ͵浵ҵǸۻ࣬һ˼ʵ໥ŶԷĽҺúأʱؼš 浿ʼ˵
һֻ浴ȸϪȣֻˮʪָ̽뻬۵Ѩһ壬ֻһƬաˮ浵ҲѳɵԡסǱȻֻеһӲһ̣һһµôϤջ
໥һᣬɽƽڴϣ̧ȣɴ˯ȹ˿ƿ屩¶浵崩ŵɫ˿ڿ㣬ֻɫĲ˿СŲ׵ĸ߸Ь΢΢Ųѩ׷Ĵڱ˿΢΢Ĺ
ɵͷ쳤ͷ˱һƬ¶⣬Ȼҧס˿һˣ£һֱ浵Ľ׸ɿڡֻһϵ˿Ѿȫ£Ĵȸֱ϶ǰµĿˮӡ
ư浵һֻ˿Ҳ浵ֻ˿඼ӵĽϡ׵ĸ߸Ьһѻŵ˿࣬Ͼѩ׵Сȡ
ɵһֻѾס浵СȰ߸ߵؾ浵ȾͱֵĿġһֻ׵ĸ߸Ьֱֱϣһֻ߸Ьȴƽ̯ڴͷȥʮֵҡ ˿ڿ㼸ȫ͸ģ˱˿Լɼɲɵعһڿˮ
ɰְ۵ϣ˿ǶĸŪš浲ɵĸŤ塣ɿһЦְַ˿ϣҲŰ˿صĸĦš
浵ķӦԽԽˣһסɵͷ鷿ϡ˳ҧס浵֣һͻһ£浵ֻ鷿ͻѵ˳üڰɵ°ߡֺɫͷţ˰ɵա
Ȼ˲֮꣬ظȴȻͦеԡֻ۰׵鷿΢΢ĻͦţԴ㰵ͷŰ鷿мǶһζš
浸ı˰ɵͷʹİ鷿ϣһֻԱоڰУ׵ĸ߸ЬŰɵͷ򶯶ֵҡڡʱԲͷҧס浵һͷͷҧڿڵͷ򶯣̲ס͵͵ġһҲ֮һͦ
ɵҲûţϥǶ海ֿ˵ȵм䣬ĥš浽յ˫ϳĽëһС޺촽﷢һһĴϢ
һָ߾浻Ÿ߸ЬСţһֻѾ浵Ļַ海ȼ䣬ǹĹĵŪš浲۾һֻͻȻסĵֻ֣˵ɣ㣬˼ҩֹߡ
ɴ浵ͷϰŲͷȻҲִ浵˿ڿóֱһ¾Ͱ浵ڿ㳶䵽СȴŤ壬ڿƽڴϵǣڿֻʣһ߻ɵĹɾֻСϡ
ĿתѾȫ¶𡣷ϸխģƬ͸ۺɫһЩëĵ׺ΧǺںɫľջ١һܵм䣬ֻһССĺڶǻٵȴȻ෴ƬĻŴȷֵĿģⷭתţһЩҺճƬСⴽм䣬γɼζŵ˿ߡ
Ҳ浵ɫڿĽȡ£ڿ浵Сϡ͸ڿ浰Сȸһɫ˿ס׸߸Ь浿Ųɵİ쵽ɵĿʼĦȻ
Ҳ̲סˣһ־浵һֻСţһֻѸԼĿӣ¶ͦӲȻ浵ĴϢӼˣһֻס˰ɵȻŪš
һϸСָŪԼȻһ߷浵촽ҲҵԼͷӦŰɣһŰһĥԼѩ׵ĴȡƬⴽˮ˿ԽԽ࣬㼯һγˮλⴽϻ
浵ĸŪ£ȻĶҲʼڳҺ塣ϸСҲմֻҺסɵȻԼ壬ֱԼⴽŷſ֡
ﻹ̵סһһʣ̡һˮ󻬣ӲȻﾡ롣
һ¾ͱס˰ɵļһͳƽУ㩤ɩ㩤еʹ˵ʱˮĴ۾Ҳе㽿㼲ʤʹ˼浱Ϥĳʵռ壬ϤҪڽҹ鷢й海ſģڰĳ¿ʼ˽
ҹ浵Уɺ浽㾡鹲ˮ֮츾ǻ֮꣬ɴ԰ǿ

ϣƨɲͣ׶С϶ķ
ɷûκºۼȻϵ͸ɣǶĴ鷿»ζ˵鲨һܡ
֪͵˵ڼ߳Ҳˣеͺ浽㣬ãҪˣȫ䵽СѨ
Щ֮ԣһ˷ܵĲеҪˣ˼Ұɡ˰
߳ȫſڰɵϣģŸ߳ϡ
ĽڴϣӤ漣ƵĴӣʵŪ㺹죬ﲻڶ
浽㣬𣿡
ɵЦ
˼ˣԽԽǿˣ
浰Űɷ｡׳ز⣬˿˵˼ҪԶĿֵ˼Һһϰɵĺӣ𣿡
ܹøų֣ҲҵĿְܹɹǹͬĿְ
ɼųƽضׯֹţ֪һϾ˸Ƶʲô˵ǹ󸾣ǵãµĳϵʵ˵ĳ
ӵӣɴյСʵûҵʱ䣬浽ôѽ
һ£ߵĵİ񵽰ɻ˼ҡ˼Ҳ֪
һԲΣһЦٺ٣㲻˵ҾͲඣ
浲Ĵһ£ƵߵС㰡㲻ڵʱ䣬˼ҡ˼ҾֻԼŪˡ
ɹһЦĵ浽㣬ôŪѽҺ뿴
浻æҡͷ֣ĵҪˡô˿ԲУ
վ㣬뿴ҿҲ㿴ˡ
˵߰סȻŪ
浴ĿǰڵȻԥһ£ڰ̽ԼŪ
ֻ۾һԼĴӣһŪԼСѨûаָ嵽ѨڣֻڲͣĦʱĴָǿɰС춹СţһԼԻӡ
˸߹츾⫵ο㣬ðɵȻӲÿҪˡȻյߣԶſСȻﺬסһ˱׶һ߲ͣο
һᣬѾˮǾӨҺѴŪʪһƬʱſ۾³ɵȻõܵܿҰɣ˼ÿҪˡ
Ҳ𻰣˵ڴϣӲȻһͱ룬ǺݾǿƵġû뵽ŰַȻŪø߳òϵǷǱűŰʡ
ںݲųѨ浽㰡
һ߲츾һ˵ñ˴˷ܵĴֻпʵԴ
ô󰡣˼Ҫ˰
Ŷ϶Ļٴε˸߳ҲҶţɽӲĻ
꽥ɢɺӵһ𣬻ű˴˵Ĵڡһҹ𽵹Ƹ꣬黶ãȡ롣
峿ˬؼСѧأɰ̨棬ؽʽСýζִ˲ƣ
ľȥ˵ЦͶԵ
ţ̣ţȣ⣬̲ˣһӦȫ
ΧԷȴȻûҧŰɵĶЦϾͺˣƫƫ˵϶ģ˽Сսʵ
ȴû˵żӴһ°ɵ۹⣬ͽޱȣ糺졣浺ͰҹҵĻײŪô󴲸֨֨죬һ󼱴٣һн࣬һ籩꣬һƷ츲أдǶݵ˽ʹʩٺãҲʱʱߺ͵شĶ棬ȥշת࣬ȣþò˯ò׻˯ȥȴμԼڰɻ繲࣬תлһʱ㺹죬Ѿʪ͸ˡ
㣬ҽҪȥμӹŹ˾ʹлŹ˾̫չ˾乫˾˾ĺϲʵ񡣡
˵˵ɣˣҺܿͻġ
ľﱣǣŸ̾ϧܲμӵˣ϶ǳ֥֡һֱֳɣǾڼҹۿķඣ
䲻ҿɵ۾βŵԼСһЩŶ
㳡չͷܶϷʡϷеҪˣ̽ӣȫص˾ĺӦǰﲻȫý壬·͸編̩ʿŵý壬ҲŷעйҵʵҵԴղƾĻֵһҵڵĺĸŹ˾ĺϲʯͼ۸۸ķǣŹ˾ġ˹ʯ͹˾ʹлŹ˾ĸ˾ߣһʵʯ͹˾ţ˴κϲýĿ
Σ÷棬۾꣬ɣŷƷŮӭд׺ѡǮɡꡢ֣ϻɺϼŮЭӦһвõþȻ
ԶȺͺֵܰвϾά
ʱݣۣѩأʹڣ˹˹ɣˣѩҰֿϣִ¸ָʽɫһſʶĿͣˣһֱֳŵ㳡ľͷ
죬ھֶӵӭУϷʡʡƾ򸾣Ϸгؿٺóֳ绢򸾣еľװģβǸ߹Թ󣬾ҵͷ¹ڳòȻ˹˾Աȹ֮⣬ŮĶǳȹۣװǻ֦չⱦȣˡ
乫˾塢ѩϧԪɡּұҶٻ֥ʫ̡ʫԶ˾ļŷѩľꡢѩǣĴաѩȡӡĸѦٻӰõϴںϣȺޣʤգڶŮ޹䣬˲̾Ϊֹ
ƾׯʢ¡صļʵУлŹ˾乫˾̫չ˾˾ʽŹ˾һƬʴӭýߵþƵƵ˸
»ߣ˵Ź˾ƻ¸ۺУ֪ǷȷУ
ȷʵɣ
ɼػش
ǳŵļߣ˵¸ձʺʡ׷ʣ֪Ƿʵ
ձŮʵ
Ŀǰûнӵձʹ͹ٷκ֪ͨڻʺǷʡ׷ʣСĻԼעٱŶ
ɫضһձ˿Ц
ļߣʹǷῼҵĺأ
ȻģҪгҪӹľҵ˿ڣνһļ˫˫Ӯ
ƹľﶼûڳҲû⡰˫˫ӮˣڵЦǺǣڿչ¥أʩŸѶˣȻ˵Ǿ侭̨ʣIm back
˴Ц


 356 ǣϣ
Ƿļߣʺϲ׳ĹŹ˾ĵһִеļƻǲ׼չʵİͺʯ͹˾أ
ķߴʵ
ҾҪ֣Ź˾ĵһִмƻ
ɴ˵51գŹ˾˾פձŷίʷֹ˾Ͱ»ܾͨԱƼָĹжȻǱнڵԭ򣬵㵽ΪֹӰľ򣬱ǵľ㹻ˡ
ʱֳһƬȻ
Ϊʲô
Ǹķ߾ΪʲôҪƼ˸
ɷȻ˵ڷСҲУFREETIBETΪ˿ԼҵĻ棬Ӵᵯϵİ˶֪йפʹ38յڣͳԸӼ֪öӵҶгܾӭӻ棻֪ЩйĶϵİƶѶ֪ýйˣôƫ֪3000辯ȻöϮһйм˶Ա֪˹ȻǵĹ˺⵽˶㶼ûзӦˡƼָĲ֮һһ춼𣿵Ƽָǵйˣһ̬һֱﲻѪԡ
ƼָǸ߱ǲ۸ʾйġƼָԱƱǺƽԸƼָǿָǿ鷨Ը⣬51жƼָԼԼߵѲҪȥָΪǵĵƻӰ˼ָейԱ棬ⲢͣΪʷϵӢΪһ㽱ӦΪеԺΪҲйˣ
ʱȫл岻Ҫ̸Ҫ̸ΣֻƬǵأֻǻɫƤɫ۾ֻףйˣǵϺѪԣۺʱεضı䲻ǵйģ
Ӧ޳ɣ
ָ޹ģ
ķ߽е
ôСĽǲ޹ģźƽİʥǲ޹ģضͽɱϰǲ޹ģ˹ԴջٵԲ԰ǲ޹ģɱйǲ޹أ
˵ָҲδؾװ׸ɸɾģЩòȻαӣһ߰йͶʳйڻĹɷݣһ߻ҪĿŵֲ֧ض졮йвۡĻԣʲйеıԸɴ೶αװ˺ߣಲϴɿΪŰΪزɣѵ㻹Ҫ׽޹𣿡
άɺȨġ
̩ʿļ̲סǻκ˶ۺʾȨģ
ǰңάȨģ
ķ߽еοǵĴʹѾʹǸ˰

ЦΪйС𣿴һٸǳԾûˣҪмжǺܻϷġʹڻ׬Ǯֲ֧ضӢý峪ڮйǵĴݡƬˡ
ƾԱĻ᲻ǳʲô鷳ȴϣܹʾһڵĿ飬ìܣΪѣһʱ֮䲻֪Ǻá
ڼĶʿڼĻڼάȨ羯죬ǣҲ𣿡
ɴǹལ٩٩̸ʵŷ޹ʿͯŮʱڣ
ҽҵתƸչйҵʱڣ
ɴӺ޼ɵʱڣ
Ⱶʱڣ
˹նһ޶Բ԰ʱڣ
ձϾɱʱڣ
Լսըйפ˴ʹݵʱڣ
ض޼ɵȥʥʱڣ
۵ߵڰſڴƻڮйʱڣȨڣ
ԺŷȺͨй᰸ʱڣȨڣ
尡ж˽б֮£
ѵ̨֪İɶں𣿡
̨ļʵ
ϲǺԵַ񡣿ǣҰʦҸ
˵ʮǰ³Ѹ˵ѶӦûУ쿴Ȼе
˼ҵľӢʮй˶ǱͽȴҪԣ˼Ҳ㽲ѶȴҪ˼ҽѶ
㾴һߣҾһɣ˼һ⣬ѵǻ޶ǿǿջЦذչȥ
ǵĻҪô幫ƵĴʽĵ壬Ҫôūϥĳ⣬ҪôǱĵԻڡ
˵ƼָCNNǷĻйƫƫҪķࣻ˵ĻйҲҪ壻Ϊйǫ̫ýūˣΪй̫֮ýʽˣǿǫãõĹҲǶЩشڰƫϲͼıҺͣǾ;ԲǨֻô߲ơǹڵЩνڼľӢǣҪƣҪԣǷ˵ĻȽһȺ˿ôЪ˹ﱰ޳ܵڮǣǵνӢǼʹվȽĻĽǶҲӦñһǵĲ
ЩνɵߣҪôƣҪôǱߣҪôҪô˹ƻҪôǱãҪôǱġ
Ϊʱйƻνɣͺһɳеĺӹѧϰ̺ȾƽӦ괳һȻʮɫͬҪ֪˶ħһ򿪣ǵľԲΰ͸ˣΪǾԲڴģԿǾԲϣйչǿġ
չеĹңйķչеĴԲʺհɣֻģλǾãƱػεҺ塣
Ϊĸ￪30йչǿûͼƻйչý̵ģͼʹйѵģΰ˵ǵ˷ԵģǾһҪ֧֣ҪᶨػΪǿжǵȻӦüȶһչһǿһ
ʥ𲻶ܵɧţڰ衣
Ѳضã
ŷֲ֧ͨضΪĨԺͨҪйˣ
¹ֲ֧ضμӰˣ
֪Ժ鳤ǲض֯Ļ֣FBIرҵֱӲ߻ߵʱ֪ЩżȻͻģмƻԤı֯ķıо
21Ѹй˹ʲôҷҪйʵʩơĿľҪƻйⲿҪӻйѸͷչǿ
Ӧô죿Ҫȫ翴йŽ
51գȫļָ䳡
61գȫĿϵ»䳡
CNNͻ˿ߵĸǼȥɣ
Ӧ֮ì֮ܣԱ֮ʩӦ֧ͨӡڰ˴֧˹Ϳδӷ֧Ӣع鵽͢Ļ֧֧ոʿӢּ֧̩Ǵֵ֧¹³ʿձıĵ˹ռ
ǳʯͷԼŵʳζ
ȫŽУҪCNNǸҪ󷨹ǸҪԺԺŷǸ
ӱʮ겻޽ˣ죬绢ǧҺΰлͼ
ϣָɽ乭ΪǰҶ£ҶѩݺأǾ㣻ں֮Ӷ߮ŷǲԭϰ뵺ùţң档
ָӶݡҷлߣԶ
һϯӴѪڣĳȣףþòƽϢ
ŵƵ磬ȴĸʫֱ


 357 ǣУ
ɶº̸һ¡
ĸʫ˵
ϲȴعţֱĸʫֿϷ򿪳֮ƽö㵽һȥˡ
ĸ㣬Һ㰡
ɾֱȥ§ĸʫ
ѽʵһ㰡
ĸʫޱȵؽ˼º˵
ðԺҵʫ˵µʱҾͰ˫ֱں棬Сѧһʵʵضţ˰ɣ
ɵЦ
㲻ֶŵĵŶ
ĸʫҲɣȴֲ˼ֳ°ʧֻýòץסĴ§棬ߵ˵ں˰ɣѽСƵˣƢ
ĸǰСӰ
§סĸʫЦҿɲĸǰˣƢֻǼ첻ˣҵʫ§뻳۰һˣ
ɶ˼˵òã
ĸʫܵɿ׳ţŵŨҵϢĻԼ޷ֵסջͽֻĵ˵֥˵쵼һѧж𣿡
ǰôˣ
Ƶ
Ҳ˵ʢͨ°ˣ𣿡
ĸʫʵ
ǰôѵĸʶǸʢ𣿡
ɲ
Ҳʶ֪ʢı𣿡
ĸʫ׷ʵ
֪ǽӳ˵ĵܵ𣿡
ɲΪȻЦѵĸʶ𣿡
ҼȲʶˣҲʶʢ
ĸʫ̾Ϣ˵ǣȴʶǵ裡
ǵ裿˭
ɺʵ
ǵ裬Ҳҵãʫ磡
ĸʫ˵
ʫ磿
ɾ
ǵģҲ˵ְɣ
ĸʫ˵֪Ĵʦ
ǰŮʫҵƺ̰١2000꣬Ϊܻ߶鴦ļߵĹԱ¿˵ϯ绤ʦӴ롣˺Ⱥ󻹳аԭʡͨɽܻ߰㶫ʡԭʡԳл߰ȴҪ
1999꣬ʫͱΪϷСʮʦ쵼Ϸʦ˾Ϊйʦ2002315գϷ˾ֻ䡰Ϸʦ±绤ͻס˼νܶҵʿΪʫΪ޸߰ԸƧΪʦ绤˽漰˾ΥҼ⣬˸ŭԻԲ򲻽棬˵Ҳ飬ΪɽŮʦ ˵ڽֳаǰʱ䰢һٵǣԭܻ߰ԶŹ˾˽ı绤
ʫãô˵أ
ɲⰡ
ʫʢ裬ȴ˵ĺ衣
ĸʫ˵֪ܲ˵ĸ׵Ϸʡպ˾̩취ǰʫ뷨ɽʱõĴЯ˵ĸȥ֮󲻾ãʫͼ޸ԺʱǺ䶯һʱҪ֪˵20أ
ŶģʢӦʫӰɣ
ɻȻȴֺǰû֥˵ɵҲû
ǵģʫΪԸڿ̣Ŀˣ뱲ӿܳǸԺ֮ûܹˣЩøý㼴ʹҲǻСҲûһķۡ
ĸʫЦ㲻֪Ƕ׹ʱɵһгùԱûо˶ٽҷƫƫ߷绤ľȻҶ˽ҹȻŲһ¹ļơȻΪ֤ݲˣǣȴӮ˽׵ʦվ˽Ÿͺּ˺Ժͬİ·
Ҫ˲żüűʦͷشЩƫķǳ֮
̾ϢҲǸԺĳı߰ɣ
ôպյĴʦʢӣΪ˴ﵽĿĲֶβϧһд۵ġǶ˵һµŮˡ
ĸʫѵóȻֹ飬δܹʫһأʤߵĿܺСʦֻعĿҲŪûҪǻ
ǻ
ɾ
㲻֪ոսֳаԶ˾˽ı绤𣿡
ĸʫе˵Һ֥ܻмʹթԶŹ˾˽ʲôֽŶ㲻Ϊ˽Ϊ˵ģ
ʱŻȻĸʫ֥ȷʵİΣԼڼּ޼䵷ԶŹ˾㣬ҵ飬ҺݺӨ֤Լ޼ΰһ֪׵ľˣ֤Ϊ»Ұԩˡ
ĸ㣬ллѣллĺ⣬ллĹģ
ɸж˵֥Ĺİ̫Ҹˣ
ĸŮҲ͹ˣ
ĸʫ˵ˣ³ɣ
Ҫ
§סĸʫ˵ý㣬ʫһûкúøлأ
С㻹ҪȥкЩأ
ĸʫĵ૵
ôȵҵʫҪأ
ĸʫĶʫ⼸𣿡
ɶҪ
ĸʫ糺죬ޱȵ૵
ֻҪشңûأ
ɼҧĸʫеĶȴ¸ţǷԲĽýģ洦ѩ޳ȴɫˮ͸˿ԵôԸˣĴ̲סԲĴϸ´
ɶǣڳϰ
ĸʫҧö䷢ȣֵָĸоֱ૵
ҵʫֻ˵뻹ǲ룿
˫ĸʫ毺õӣضĵ۾ʵ
ʫĻҵرĿ૵롭
Ѿɿȵûˡ
ذ°̧ʱһ£§ؽ촽ϰɵĴͷɵ﷭ţͷȥʱɵͷҲ˱ͷ˽ıסԷţҪ˵ΪһƵĽıס
˴ʱʲôҲˣֻ˴˵ռжԷ壬ŰɵǲͣŤţʱѲܵôˣص촽ͷӿĸʫݣͷڿǻţʫȵĻӦš˱࣬˫ֲݵظ˶ʵ˫ϴ࣬ĸʫܰİɵȻӲͦ¸ɬ˷Ť¸Ħš
ϲĸʫڻʱɬеܾе㿴ղܣټϵı飬ܺȴܣúúø
˫һĸʫڻУͦͻ塣
ĶոմӳǵϢѹĸʫĻĻŤߣ̼ðգ˫漴ǶԼԳĸ顣

ĸʫһĽỺشоеȻۣȴķ˶ͱ鲻Խؼϵ
ɣŶɶ
ĸʫʱ̱˫ϴľָк̴Ǽ߳ʹɱ˷ܣһĵġɶеĹͷҪѿ
һζطҵͽڰֿڲõİ£˿˿ҰԺܿ챻ֵļ˳ʹĿζһǿߵС
ĸʫð𡰲䡱ıȼʱΨһʣµͷҪﾡ鷢йھ͸һƥûɶ
ź鰴ţ㷢Ʒɢֿɫˮ͸˿ŵȿڰɵĴ棬ɢҿǰ˶ѩ׵µΡΡ
鲻Խͷסһʹͦ٣˱ͬʱһֻĸʫһֻʹץƿ
ɸܵеھҵĲŤ𽥷õɫ̺죬ʱܲйļ֮Уڷ˶ַϸϸƷˬܡָĸʫɫˮ͸˿ŵķԲĴȣָòɫڿµꡣ
ɣظ˼Ұɣ
ɬĶ˵ĸʫ򰢷ɣȴ̰˷ܣ񣬲Ķۡæ˫ɫΣֿɫˮ͸˿ŵķԲĴƾɰɵָӷ޼ɵ
ʪ󰡣
ɳŴƽɵ˷ܣձ㣬ָ𽥼ӿ죬ǳһĸʫĹȵò
ɣָû
ĸʫһ壬ˣɹճҺȪӿҷŨζϢӵķڿС
ɣɶˡҡ
еܵĸʫڷ˽УץŰ˫磬һ˫ɫˮ͸˿ŵĻԲ޳Ĺȸǽؼвٻָ
ĸʫĻһǿֱۼ⴫һ󶶲ҪѰɵָжһһʮҧָⲻţͣŻ㣬ðɻˬ
ͻȻһȹĺĸʫĻӿ֭Һ˳Ž޳Ĵɫˮ͸˿档
ĸ㣬ŷɶ뿪ô
аЦὫָ˳ճİҺһӨ΢˿
С֪۸˼ң
ѾʪϴһƬĸʫֻĸ㣬ߵۺ죬̬ģ㴽է΢֣߳ʹϾӽǶˡ
˼ζĸɲҪ˷ˡ
ĽָĸʫӣС죬ױݣŰǽ۵綡㣬ָ⴫̲סһ
ĸʫԲ֪ŰɣԷָ̽۴ʱǱĸо滹Լ߳ڵҺ塣
ĸʫعԹԷֿεĴ꣬ʦͨҧϸϸ˱𰢷ɵָŨŨ⡣
رʪأ
аЦųָ˫ٺϰʥգǶԽߵӯӯͫѵӣ
ĸʫ߲ε˫ոĺǧĵĺ˰һۣ촽ס˵˻ͣͬʱɵнʶͳһɹҺ
ɵȻǵʲõĽ۵Ķۣ˱ҧƣཻҺȳʪٴμ߳ϽϢĺ
սʤ߳ܣĸʫ߳ܵĽĹ͵ɰɵߣɡɶңҲҪšѹ
ĸʫĻʪԴΪ˫ȵ΢΢ϣϸϸϢС촽߲ܣͷ׼Լߵۻ꣬衢Ū
ĸʫ¶ɢŮ㣬֮ԴŮеİҺζɢ
ɵ˫Ƶĸʫ˶Σ΢΢翪ɣƬ۴˿ۺľҲ΢΢
ɵͷբĸʫ΢ֵ۴ҷתɱɱݣ޵Ľ㣬ȱøӾ޴󣬶һܺ߾ǳ࣬٣ԼҹĶȸ߳ԶĵӰ
ͷ΢΢̧ɨ꼡ˮңһ¶ĸʫûзľջ١
ĸʫȻнΣɣɶǡﲻҪ
ĸʫһ̴㴽һ֮ϪӿɹĻ֭ҺɢŨӵķҷסŤϸ֫ĸʫ۵ľٱԵŪܵɵļĸʫ˵ɵĵֿ
Ὣ廬ΰֿĺͥһĻ
ɡ
ĸʫû뵽ɾȻĸԸΪŪΪ಻ĻĹȣǾջ٣ĲɵüжֿܵȣƾɵͷӷΪΪؽ߸̧봲棬˫ȼסԷԴ°ɵ촽뿪߹ĻĹһ㡣
˫ְųĸʫԲΰ꣬Ⲧǲ˿Ѱҵϵ飬ͷΧԲʱĸʫƵڴһŤŽԶĿдһѸÿһɢȥ
ɶ
ڳĸʫĶУһɹ̻ľӨҺӳĸʫʺĹӿɽŨܵëϣȫҵͦʣҵطɸоһ˵ˮӿʹԼͷƵظеһԭĸʫڰиδ״̬´ﵽһĸ߳

ĸʫ׺ֳ˵õ죬ʲ
ȹ̵ĸʫһ˿аЦߵñϹι
ĸʫ§ŰɣĥͦΣɷϣͦȵȻƽ谭ûŢ͵֣ʵΡ
ɫɢҵĴĸʫϣɫˮ͸˿ŵȾܵطֿȽխ壬ڻ΢΢䶯ųžţһ˱Ģͷ֡ȻǾʮ䣬ޣ͵֣ۣж죬͵䡱ȷ鴫Ȼղŷֱ𱻰ָⲻ϶Ūȴһֱûᵽĳʵо񻨾͵ıִᴩˬм˲ﵽ˰۷壬ճ󻬵İҺŰɿ͵ľҶʪ˷Ρ
ɣңϹ
ĸʫ޷Ƶط߾ѩ޳ȽסɵΡ̽·ĢͷѰٵʪȵĻģѨڵĽ¶סĥתĦʹûҲ˲Ģͷػ˱šŮ֪ĸʫѾĲ鵴ҪɽҿׯĵɴӵΪĸĳͣٵĳ̣ǿĦﵽ߳۷ó
ɵͷס˳ĸʫӭŤΡΡζһֻ˶壬һ˱ҧһߴǿ̢ųĸʫе͵仨ġ
ɿƵزžĸ߷壬͵籡ĴˮڰɵͷһҲѳֲסɽ̵ҽڳĸʫĻһ˸о˶ƺƮƮķ§ƮƮɣͬڰá
Ϲ֮ɫĸʫŰɳ׳о֮ɫɣſڰɵϣ
ɣһ˿ûгɣ
ĸʫĿŨŨŰɵĴȣܷܷŪȻӲȻӣһ¡
ʫ㲻Եģ
ɸж˵
ɣԸģ
ĸʫĵؿŰɰɣͷſӣסɵı˳¶ţɲ죬ֻƬ̱㽿ˮ졣
ʫҵʫҵĽ㣡ҵţ
ɼذĸʫ㷢סͷůʪĿǻʶʱ˿ѾǴϵĿУǾϵãӺݸ߹ĳĸʫԸΪڽôܹеȵˬأ̲֮סĸʫӣС漱ضĿУŨɫҽ˳ڷ˶ѩ׵档
ʫӪƷͿĨ鷿滹׼أ
ץסĸʫԲ帧ţ´лл㰡Ϊ̫ˣ
Ϊ˼˼ҵȻҲԸΪˣ
ĸʫȥɵţ̣Ļ潿ĵ૵ǳȥɣкö㴦أ
ĸʫ˿ۣڰɰɵ촽һڣȥˡ
ߵǰʱϻϱֵأ


 358 ǣ£
ܣ
ϻտھͱֹˡ
ǳƺֵأ
ϱˬʵЦֵܣҪллչ˰ʲôźˣ¥ֳִָɾ̺ͺǻΪأ
ϻдˣϱôҲ԰ɣ
ЦԺ󲻱ôװźʳסУȻûк֮ˡ
ֵܶмҲܼغ
ϻ˵ֵܣϱҪʲô
Ŷϱ׼ʲô춯صĴѽ
ɸȤ
ֵܣ㽲ЩҲ֪ǺٴҸɫҾ׼ȥƼ˸ѽ
ϱЦ׼Ĺﳵװ裬ѩ⡣ٶʳƷһСʱߵȵĽ䣬һˣͬʱĹﳵȥ⡣ֻҪģߵ䣬һˣĹﳵȥרۻԱɱɾһװһߵ䣬һӣ˻ֻпֽ𣬿Ϊáѡѡѩ⡢裬װ복ɱõ㣬ѡζԽȣ۸ԽЧԽѣװ복Ȼ󶯶֣ұ鷳ζȻ̳䣬ˮͻ״ƷĸСʱҸطСһӣˡҪ񵥣ÿʮ룬޷ɽˡٺٺٺ٣ô˵Һ֣ѯǹʦˣΥģ
϶˼Ƕû뵽ƨ֮󣬻һȺǿģÿ¼ԪͬҪʰֳǼأ
סϱغļĳ˵˸ЩķǾԲʰֳģֻ߸ϵԹһȺߵйˣȥ۸һȺÿֻмԪ΢ĳйԱûһ˵ӰҲûһ˵ףеģֻȺйһڶԣǺƽǵصƼ˸ͲҪǵͬ⸽ӵ鷳ˡ
ˣʺͬƨɣ˲ǲɡ
ϱȻ׼ɵǽͷͲֿ40󿨳˸ſڣô

ϻĴֵЦ20㹻˰ɣ
ϻЦ
׼켸ֵרȥ˸ҷ˷ӳһ³дڵĹ©ô
ϱ˵
ӳ©
ϻЦͱˣɲҪֵҰ
ûµģֻҪΥӦõõ
Цűʾ֧֣ϱڰɶԱߵ˵仰ƵƵͷЦԸЩòȻȴҰĵУǲǱʱ׵ССҲǵһ¿ζɣ
Էı￹鷽ʽֻҪΥԼľģҪֲ֧Ҳǵ顣
ϻϱЦǸֵܺȾƣ
ͣһݣ
Цļ顣
ֵܱȭǶȥ
ͷȴϼЯֶϼ촩һ׵װͲȹװǷͦظԲ̵βеúд⣬ȹһ˫͸˿ŵźĴȡ·ʱĸ߸ЬתʱϻŵĺڷͶ佫ٸеĽչֵ쾡¡ǵͿڣһ⣬棬ѩ׵غԼɼ鹵ǷθܲˣԲҷͦխװͲȹס½ƨɵ״ޱسֳǸڿ㣬˽ĳ̶Ȱ˵ķΣֲ֪߳ܵؽ߳¶ڶȹ֮ϣǲµ»ݷֱеĵͽӣðɲ
ܣ氡
ʱЦ
ǻҪ鹦վٰɰ
ЦվͿ๦ߣҪúøлŶ
ܹˣⶼҵķڹӦõģ
ϼɵĻлζֻòɫǫѷȴ۾Թ͵͵һۣ޲һڰ̳ȥƵġ
˵޽ڷزгͶʷ˰
ɶЦ
֪ʶӲҵβֵһᣬȣţһë㲻ϣЦ󷽰ˡ
ɫӹһ˿Ը͵⣬ûԼĽݣ΢Ц˵ղܵĴۣǳֻǣҸ˲ͬİ壬һɣҲһϵäĿǺǵĻȡ衣ӦһЩĺãúùúѧϰõİˣպںϸߵʱѾȥˣþʱеĻ˵Ƽ˸ɵ氡
˵ǲ¶һ˿Ц
Ŷ޽ڿΪҵķЩʳ嶯ɵඣ
ЦʵεƼ˸İжȾȫ֮ߡһССĳȻʱھܹȫٶ֮㹻˾档ٶȵı԰Ƶ֧šһܹѸٵõ԰ƵϿɺӦҲĳ˵ǿ
ѹڵı۵ļҳ̶ȡѪǷ׷ͬԼָĵƣ齫ƵķΧһЩǿһЩѸ෨뵽ƵķΧڣѵжʱӳһ¡෴ǣȫͬжΪԵĿжΪҪΪƼָһ֡ԲСΪ
ƣǲƣһ⡣
Ѫԣÿ˶ԼͬѡĹؼΪʲôҪƼָƷ
ֵ֧ƵġҲ˵˲ȫֲ֧ضģҵǶǮ˽ʥ˽ⷨ˵İƾͻõѡ񡣷ͳͰгЩǣ˽ΪʲôǾܷΪضЩ֧֡ضм˵أм˵أΪʲôǾܲظߺFREETIBET÷ͬǶǱͽΪʲô˾ƾǣǶ¿ˮ
Ҳ˵ָ޹ģ޹ģҲ޹ġΪʲôǾܱ裿˻ǵķ޹Ѿ㹻㹻ĳˡ
ƼָͬǿɰģжȥƼָͬǿɾġͬƵֻͬ˵Եģ벻Ҫ˵жԲΪˡֻѡȥĳУ軪ķˣѾ㹻ˡ
޽ڣԴѧΪİԼָĵƣЩרҾӢӿԲ룬ҲӦˮĳܴﵽǿĿģһְıʾǵ꣬ҲǸɣҲôʾɱĻδ̫Ȩ̫ˡ˼Ӷ԰˻ġʾЩǵѧôȥˮƫƫѧȥָվˣǾͳˡġһ 8226šտܶռ˶ʡĳЩѧȴѧǣ˵ǻȥúöİôȰӻȥúöأ
Ȼڰ˵˼ҵˮҲҪȷԴеˮǺõģˮȷʵǳͺġжֱʽͬȺ岻ְͬҵԻȡͬİ취Ҫǿȱ˸Լһ¡Ҫ³ѸǮ鶼ȥƴ̵ǲǰǿӹءɷϣܶڻϰȥָģǾȥɣˣҪǿΪáܰѵƻռĿģôôǾˡҪԵһѷ˼һҹ֮ӱʥʹĳЩҿЩЩ̫ˣһһˣ򵥴ֱذһ˸Ϊжϰı׼δڼˣЩֱĲضͽʲôأ˵ĺܶǱΨ²ҵ񣡡
ǺǣνͬıȻΪǣһУҲ޻˵ϣܺΪ֮
ʲϰƱ磬֮ɫԱЦȥɢ
޽ڣվ̸̸ɣ
ɰȻʡ
̸˳£ôأ
ͷҲأ㬶ȥ
ұ޽ϼпܱأϧһԲϣȥˣ
ɫضϼ˶ʵزЦ


 359 Ⱥ
ãҲǿԸ̸Źأ
ϼüĿؽ㻹ȥдЩ𣿡
νͻ۾ǣһٶʮġ
ɻЦҽӦ꣬ѵ㲻ҵ㱨𣿡
ܾ칫޽ͶʷˣϼǲҲҪ޴ӷأ
ȴɫЦеشϼ
ѽͶʹУʧأͶʷУ࣬Ҳûʣ¶ˣ
ϼԹ
زĴƲ̧ӣ޽Ϳ๦ߣΪ̧йķ˲СĹװ
ЦϧֻǷز̵һηˣеطý嶼ΪŰһĽη򣡡
ѽ˾ֱαôڵأ
ϼɵɷȴҲе㲻
ôˣ
ЦҩڣһȰӷز֮гʣ򣬺ٺ٣ȹʧĻӲҲ̶ã
㲻ҪΣˣ
ϼΪȻؽ֪ǰԤԹеıԤԷ۵ĴǸобȹлҪֹġ
ǣǺǣ黹罺أ
ɻЦͶʷУֻҪûе֮ķ¾ͺðµʱвҲ۵ҲŲǿɾĲҵඣ
С²
ٸϼ
ϼĶȹԭֻǵϥ20ֶѣΪ˵Ĺϵشȶ¶ȹ⡣ϸ˫ȣȻ˿£ܸоõߡŮ˵ȰǺ޵ģɲΪӦǴȷ飬Сֱ񰢷ɿ˫ϵˮƽġ
ٸˮ۾˵⣬ȻʹԼҲˡһ߶԰΢Цһѽȹ°ø߸ߵأðɿ˿϶˵˿Ȼؽ˫ŵݽ飬չŮȺ飬ÿǡô
϶˼ΰ
ɫػЦ
ǸͰҪ˼ѿ⣬𣿡
ٸϼֿ˿ȿڰɵĴϣ˿૵˼ҿ̲סˣɣǲǺ
ɱǰԸﶺŪԳ ǰȹڣְϣ̰ĸ۾ϲ˳˫޳Ը֧죬ֱǵش˵ļ磬յ㣬Դͷ;ͷٸ˫ȼյվ
ٸϼ˫ƵۣĿŰɣֻסɵĲӣ˫ֹס˰ɣɵͷ̵ӡϢĶ԰˵ ҡҡ
ɱסĽ˫ƵǰƬһʱٸϼĽ˰ɵĿǻҷĽţҲ˱ٸ࣬˫Ļ˱šһ10֮á
ɵĴһֱţٸ㻬⣬ڵĿ䶯ƮȻɣҵ˼Ϣǣ
ǽȲȺٸĽƵڼϢҵĴϣŰɴӳϼĶ԰˵  ˼úõźɣҪͷȲշ𣿡
ʿôķأҵϼ
ɴֵɴϡ
ɣ㲻Ǻϲҵ𣿡
˵գϼðɵڴϣڰɵԣǶ˵˿ȣĸŪŰȻϼ̧ǰ˵˫鲢ڰɵǰɵ򻷱ʹϼøɵϸϸظŪԲΰꡣ
ϼ˫ȣƤϸϸᣬ ˿˫ȸĵ޷ƿ
ٸϼĴ̼ŰɵֹϵĴ̼ǼҵģɱۣȵĴУǰϢڲ֪䣬ɺȻԭ崫ĸоԭϼðɵȻֱӽ˿ֱ࣬ӵȸŪɣ෢ƤЦݣ˿૵ûܹķɣ
Ȼٸϼ»ץŰɵȻﱦѩ׵꼷ѹʱ˫Ūʱں˱ʱҵ˫岻ͣڰɵȻʶţ¶ı顣ٸϼſڰɵ˫벢ɵ˫ֲͣŪŰɵȻĸôĵꡢ˳һСĻŪʹɡ
֪ϼѰıʱ䣬ľʱҸˡٸѩ׵˿ȣڰϣͷ밢ɳϣ⣬棬ÿϸͬʱ˫밢棬ŰǼ̵֣ͦȻɲϰڶβͷǰˣҺʱٸϼҲͷ˰ɵ˫УʼƷǸһȵȻ
ٸϼͷͣصţţٸĿȻﺬ˿вʼ˱Ĵš
ɸܵһ˵ ĿС ٸıݡɿŰɵ  ĹɲͣٸӣСڽ
ɷתϼ壬˳69ƣھʮſ֮۾ֱֱȹɷٸڲ࣬˱޳ʵһܣ
ɿٸۺĻŤչݵɫҲʼ˿ٸصشĵĸţĸܵٸ˽ôʪůɽͷϼ˽˿࿪ʼ˽ϼΪϰҲ˿͸ڿ¶ѩ޳ȳƵȿڰɵĲϡҲٶȽָٸǷĳֵпٵسŲʼϼ ٸ˿ȡϼȻ ٶͦ˫飬ɵȻȥлΪ֮ĿС
˰ϵĺᣬӳǰǶڿڲס ѷĳֵ磬ϼ˿ȽŰɵͷϼһƬĳֵĺɭֲָţٸİҺɸǲ˷ѣȫĽ£ٸɢζɣ
ѹٸ˿ĴȣٸŤ˫˽Ҳ˰ѪҺϼĿȵĻ棬ֱѸѹȹֳ磬Ө͸壬վڰǰһߺϾõϤٸ˫齾˵ؼͦŻزĳ󵨣󵨵˳ݵĳ̶ȣĿ壬Ÿֵǵ̬
ɵĸ¸߸߹Ƚ̽ȫ޹һࡢ򰢷ɵĻп鲻Խذ֪ϼܣһ˫תĿ꣬ӵסϼ˫ȶŪ˫飬˫Ҳʼٸ3İز̰ظţĺָ⣬ɢʴǵĸоֱ밢ɵһݡ
ɵͷȥ˱ٸۺɫͷʱϼϵֽһϼȻȻֳ˵˫ϣʱһɺΣӣҲţϼڰɵİȻǿҵķӦŮ˿ԳΪɺܺõ԰£һ㣬֤ûʵˡΪֲղŶɷҪϼĿ֣
Цӵϼ壬ţϼѹڰϣǰѹϼϣһһθеԼƶһ
ȻһȫôҰԭʼֻкٸŮһ ĿҰԭʼ˫Ҫ޾ľ
ϼʶţεʾܵļȻ䣬ɸ˿ôҰȫȻȥκ£ֻȫĻ֮С
ϼ˿ȼֱԽϢȣؽصڰɵıϡٸ˫֮ϲڰ˫ѩȳƵ˵Ľۣǿʵһ϶ûС
ô󡭡
ϼ˿еǣ ˽ ɿĸܵϼ˷ܵĳ̶ȡ
ڰҵĳ£ٸϼܲˣٸתͷĶ԰˵ ˼ҡܲˣҪҪҡҪ ҡ˼ҵɣ
ɸоɵ϶ѽٸϼŵģ˿ûһ϶ٸϼôĽôĸݷҪɵ϶޵׵ԨСٸϼʼŪŰɵ϶ ٸϼ34 C ķ鷿Ҳļ˶ͣ»ζţ˫飬һҲûдȥƯͦߣ»ζţ ɳ͵ĽҲ֮ӿٸϼڰϣ æµ׶βµ϶ȹߣ Ҳͦ϶ϡٸϼɣǰ˫鷿ͣǰɴϽ𣬴󣬱ӯ˫ֳͷϰţҼӽβŤͷֻš
ϼ˽е˷ܰɵ˫ֿʼ鷿ͷٸһһĺǰȴٸѹø ϼ޳˿ȣͿźɫָ͵˫żѹԼǰ ϼ˫ʱס˰ɵͷ˫ۺ˫ȣһزڰɵʱ޿͸¶ðɸеһ޵Ϣ ɵִ˿ĴȣָоĻð͸˿ŸеԵβðŮϵܲˣٸϼôһ󣬸ӷŪŰɵ϶ĻֵĺУ˷ܣŰɣȵĴŰɣڶţͦš
ϼǶ˵ټĽڶʱκˣ٣ֱ˶ᱬըû⡣
šϹ ø硭šź㣬ˡˡ
ٸϼץס˰ɵֱۣҧŰɵļͷֲҧס˲ţΪҪϵشϢš ͷҡţĽڲСŤ˫ڰڶ ʼǵĺھţһ㣬ϵ飬Ժ޻ɵصõ֤
ٸϼ״εĽдһ֧ǿļɽֱ̢ſѩԸеĽֱȫը
ɣԽԽˣֲ۾Ƕɫأ
ϼŰɵļⷢţ˿૵
ôǸͶʳеĽڵķˮƽΰ
ʹϼ˶ظЦ
Сʲôأ
ϼÿżϻģûмغϾɾˣҾͷŪļǵģܲѣҪȥϴɾᣡ
ǷһĻʮа˾žҪµԣήҲˣ
ЦȰǸϿӷгʣ֣Ҫۼˣŷز̺вŴβ󲻵ʵѶԽԽ󣬲˵ز̣ǣвٷزƲģſɣҪˣҿɲ뿴ҽڿŶ
ɣļٵģһѻ˵еĻҿɾҪҵѪ޹ඣ
ϼ˵棬ĵ˵ǿôأ
ծˣǺǣ
ɸһϼѩױЦˣǸȥˣҲҪɢˡ
˼Ըȴıծѽܲ˵أ
ϼ˿ؽţֲðɾ
ȵػصƵʱ򣬹Ȼ·Ѿ׷ɢȥ
÷۾ͱˡ
ν㡣
§סε´Щʱ˰
˼໹Ϊ𣿡
μɰɵ§Լ÷۾˼üŪۣصְĿ֮£§§ʲôӣ
󱦱ѾҵСˣǻ˼ʲôأ
ЦΧԼİţ˵ĳɹг־Ա
ǰԺҪʱʱ̵̿עŶ
ʫһЦŶϾѾ38ˣѩ֥ᣬԸҪСһЩ
裬ЩϱǲǴӽ󶼽չඣ
§ס˵ʳסпɶ踺ˣǵ̫Ϸү
ŮЦ
СûûСģô˴̫ˣ
轿ЦֵǼҲʫˣҿҪˡ
һ֮ȻˣΣҲİ
ʫЦüȴĵ͵͵˰һۣղżϻ۽¶Ρ
˵ʲôģӽ󣬴Ҷһˣˡ
ʫ˵ǼҵıרҰԺҪŶ
ʫʫŮıͼ飬֣ɸʳסճ񣬽ľ︺İȫ񣬾ʫȺõѦѩǽ̸ģԶ˾ļŷѩľ꣬乫˾塢ѩɣּұҶٻ֥ʫ̣͹ĴաѩȡŮڻʦ
ɺæµӰӴý˾ҵʱ汼ѩǵɷֲ׽ͼľɷųɾֻʱ¡
ŮӾķԸЦٻ⣬Ŀ⣬ЦӯӯȻޣ໥ӳģʤգϲЦտĻŭţȻʱڹסȴɽׯսɡ


 360 Ů
ɶ˵ȥˣôˣ
ʵӡһֱģȥҽԺлȥ鵱УΪҽõĺĵˣֵĶʮֵ壬Ծ趼ʮòȥ˾֮಻Ҫͳͻǿġ
ɽһ˵費̾Ϣ˵ְͬܰȥ֮ǶҲʹ
ǰҺ趼йʹܣ
õ̾Ϣ˵ȻɷûȴҪܣǸ쵰Ȼ޳кЩСĶͯ񼫣¸ʹɣͺӶҪǸ쵰ܶáѹɶҪȰȰ뿪һЩпҲԹǾ۾˵˵ɵһģ
ллĺ⣬һΪתĹĺʺģ
ɲжؿõ˵ϲõΪԶôôôƽ⡣
ǰ׻˵û½УŮѡɡΪ޸г߹٣һ˵õȮ죬˭뵽ѻ֪֪治֪ģгȴ޳Ϊк֮ͯˣ
̾Ϣ˵ѩҲʹ鰡ǸǮͬˮʦһǱΪһ֮ѣʲô߹پʲôӢ˽¿»Ѱոɾأ
ǱȻģЩνʿĸǲϰյļ̤ϰյʬ壬ϰյѪϰյĹͷȻö֮òȻظ߸ϵأǵ˭˵ˣˣΪʲôһͽأ
̾ȴתƻЦǴõӣҪСɨˡҵĳϱǶˣղʲôˣȴûа˭Ұ
ͳիɣҪǵˣ
轿Ц
Ϊʲô
Ƶ
ǹԼϧ֮ģ
ֵǰúѩǷйҲ¶֪ӦǿҲûи˵㱻ڵˡ㣬Υ˼ֻܾ̾˵Ϊˡ
ɣ
ɲ죬ҲеЩΡ
ô᣿һĸڵ㵽ʱǺڶˡ
ֵ
費ҪɳҴӴ˽ɣ
§žƤЦˣⲻϱȢţȴ˳𣿺裬Ҫȴһ氡ô·ɣ
һ첻ҰѵҪ𣿡
轿еϱȫ飬еϱȨǰºͺĸ붼ҪˡûлϵϱͷɾΪΪɣ֮ǰɽɣ
Ҳ˵仰𣿡
͵͵ȥõüĿʾҪҰˡ
ҸʲôҪ˵ľʮӢһǾͿƲסԼˣΪΪҲһˣ
õȻ֪ķǿߴԹؽּӣؽЦСɵϣ㴴أ䣬ǹɫĴ˴ǼҲһ׮¡ǵСžţ֪ˣ㻹ڶأ
лл֧֣
ɴϲ§סõе˽ңҰõˣԶǣ
ˣСﻨǹԻˣæʲôæʲôȥ
õŵŨҵϢŮ֮ζǰ¹ľؿշ¶įҲѬĻҷ糺ʳ֪ζڰܵ˽ɰĴ̼徫Ŀ㣬Ѿױ˷ģʱŵϤζҲԳȶСֺ֪ĸŮڰصˣһĺɧζŮȴҲ벻ͰɰǸŮȴǾղŻƳ籶һׯӺݻʫ֪˿϶Ҫ۾ġŮһȥɣû۾ǿ𣿡
÷۾Ȼǵõ˰ɵͽ͵ʪǣǵŮһƬĺЦȴ۲ѡ
ν㣬ɽ㣬ŷȻΪǹŹ˾»ĸ³ͬʱθܾ˾ҵƴá
÷潿ЦϲΪŹ˾֮󣬸ʵ׳ƻศɣгҲˮ绽꣬Ҷһ绢ĸо
Ҫˣͻ۾ҲǼŹ˾ĸܾأ
ӵұ÷۾꣬ϲЦտ˵ճǷشԷĵġ˾ֻ֮Ҫѭһԭ໥أ໥ͬ죬˴˸ֵȨͿԳֵҵĻԣõ1+12ЧģһͳļŹ˾ãˮһ̶ƵļŹ˾ϿɢһЩֻҪܺȫԷӳϲˣ
ദǢģ
۾꽿ЦԶ˾Ƽŵļ˲Ҳձˣ÷½ܿǹĸ߲Щ鰵Ͷ;ˣԺ꣬Զһġ
ǸСġС򡱡ǳɰоΥġĵ𵤣Цһ߼ҲˣݽӨѾ֪ͨˣ𵤻ϱãǰˡ
˼ô𵤽أ
۾²Ⱒɶ԰࿴գհɵķΣ֮ʮа˾Ѿͨˣ
عǴ־ˣԶǿͣ;ǿͣβܹģ
ЦܵʲôʱҵŶҵұ۹֮
ˣǸñˣ
÷潿ЦѾǹ˾ʦڴʦа츺ΪʦˣҪҪָʾأ
ǵˣʢĸǴʦʫ磬עһ£Ҫսӵˣսӵˣ
Цǲ׼̣֮ȻˣҪսʤؿˣǵŶ
ֿϷۣЩŮƣʮγźƺƵضȥ
ԶȺ˰һ˿ȻӦŵˣ
³֮Ұлλ壡
Ц
Сӣôôˣ
ȺЦͶҲǵķ֮£ССģǴȴɺֵģԸЩ캦ļһò̫ģ
ԶͺЦɶͷİɣһӺڵҲеΪˣôҲسһأ
ɻص浼ҵʱʾǶأȻС浵Ĵ棬ľȴŵĴŮͷС
ôûݰ
Цֻ任һǳɫۣ۵ĿƴزʼӯΣֱԲ棬˳ѩϸĽŲֻѩ׵ĸ첲ڶҡʽҲһƯץ˳Ժ󣬸߿Ȳİڶż¶Բѩ׵Ĵȣɫ͸˿ˣԲ磬͸磬һ˫ɫϸ߸ЬԵСȾɽɽ㣬κһȹ϶Եڲͬˡ


 361 Ůߣ
ôĽҾͲǷ࣬ҲЩѪڰ
ЦۿҰأ
ŶҲҵĸ̸ˣǲǸо̫ƫأ
Ц
ŮֱֳŹ˾ϲ䣬ǲȥֳкãֻڵǰඣ
使Цϲ˵ʢǰĴʸ֮㣬㾦֮ʣӦڸýӮú糱ɣ
ǰ̫ǾӢ̫ʿϲ̩ɽǰɫ䣬¹Ŀ˲˼ﵽͷʺˣڸߺأʵ˵Ȼ֪ҪǣǣʱҲҪһЩĺģҲʨӺģ
ɸ̾Գ˵ϧҺ˰ˣڻûгԷأ
ǺǣǺ񶼷ʳˡ
使Ц˾ϲùŹ˾ܾȻæûгԣ˵ȥ˼ҲŰˣȥ㷹ҲˮƽΣ
ֻ涣һ죬ܿѾ˱ˣɲġ
ͻȻɫƷ£ɫĶխȹɫķƷȹŷȳƵģķ٣֬ļڴ¶ɫĳߣһذ۵ظʾŮƤİ𪽿ۣƷȹ¶Żɫ˿һԱֱԲСȣɫİ߸еĶ쵰䵭һ˫üë£һԲһۣСɼͦı£ӣݣ֪ǺþòˣסԺ͸ȥ棬û浵ĸ߰ޣûŵԸУҲûӺݻ󣬵еĶׯţзƷеˬӢˣȻէľ磬ĿתԣȻòٸַ顣
ã
ţ֪ӦγƺӸۣӦóƺ̣ǴۣӦý㣬ѵ˰ɣֱܾܲƺ̽ɣеðͻˡ
ҲеΣɾͲĸлôˣʱһǿ˸òȻˡ
軹𣿡
ЦЦе˵ôТ˳ĶţǺҸ
ã
ɹЦæɣһЩ
˰
使ЦøˣԷ𣿡
ŶŽϲ䰡ôƫƫܾأ
翴䣬ҲǰĲȻָŮٵˬ˵ЦҲæûй˵ϳԷأҵԵģ粻ɣҸ˰ɲҺɣ
һ˳Է˱߳Ա졣
Ȼܾ繲͡
ôأ
׷ʵ
˳һ˿˳ԣһ˿ţǺǣ
һ仰綼Цˡ
ཷ˿·һʶ绹˼Ů緶ϸʣһС׷ͺɶԷˣȴˣ̻ʣµĲֱڷԵĸɸɾ
ĳǸ߳ҿ󷹵ĹһʦҲķ˺ó԰
Ե̾˿ɿҲ͹˲ϳˣҳ಻ţǼЦ˰
ˮƽǽ˵õģˮƽߣϧû츳С飬ϧҲģԼɢټϳæýŲմأȻϾ˼ˡ
۽˵
˭ڱ˵ҵĻأ
ŵĲϢسƵֵ˵ôһ䷢أԭ󷨹̸أ
ǺǣСʲôʱѧ͵˼˵ˣ
ܷܷ§ס浵ĸ첲Ц˵Ļøų˭ҲͽС´ԧţ˵Ǵǰأ
ӣСһ㶼ˣ
浽ȥšıӣ罿Цܿ§Цһš
ɽǴ۽磬ŽСòȴɧģ編ӢˬȴҲ¶˵ٸϣ浶ׯ磬򰢷ü֮ȴ˵츾飻Ӻݻųϡ
ȻСȴĻԸʮ㣻زȴҲ˿ȱƷٸջǷ˶ǹԲ츾ζչࣻǷʧ͹£ԲһĨɽ浾֮еġ
˵˵ЦЦݺ̾Ϊֹʤհ
ɣݽʵİ
ź޹˼ɵؾֱڰԣܷܷ§סĸ첲
ʲôѽϲȡ裡
Ŀȴŵ˰һۡ
϶ܹѪڣʱˣǳԶ˵ҪһЩ
˵
Һγ֪Ӧأ
ЦأĿֻܿһⶼﵽ㲱ʺˣƨҷţǻй𣿵ȻˣƨƨӰǺúѧϰúùԼɺãΪǿǹҽΪǿõĽˬ
ȣڵİ鲻ҪĨɱˮףСڶӢȴľʵĿͣǧҪһȺ鼤ʱǸڳй裬Ҫ֮ΣɺǵĺʧΪȺ鼤ߵеӦ侲ȷԴ;ǱȱĵƲϽͺõĶࣻٴΣΪֻһֱ﷽ʽѣֵ֧ƵҲΪܹȫһۣ˭ҲΪƾͿԽʵ⣬Թ޵ƻ޵Ȿһα⡣
ؼ2008걱Ϊ۴սУ314ضΪˣԷ˻¼Ϊը㣬԰˻ĳɹĻΪĿꡣǳΪйġսۡͰʥʼ˾Ӷߣŵ˫йý壬ݱйƫͰı۴սͻʵδ֮ͻ֣йķѷѵĶΪһͻ¼Ϊ׵֯ԤıķоǲضлǺĳʥһ¼Ļֶ֡
ý廹ڲʧʱǡôжǧԴĲɷãԽ𾧵Ķӹԡšࡱ԰ߵĶ޶áǵּԣһҪǵ飬ȶľͽʹʹ߿죡
ǱҪһʵһȥͻķ籩ֱӵĻԣأֱͼӰĿԣǱ˻᣻ӳڵĿǸей
ַ־ǲű˵Ľֹģǲͬʶ̬ϵĳͻҲǲͬĹϵĳͻ˻һֱĴڡֻıֻܹԶԼı棬ŶԷİ
˵ʲôô
ſ˿ɣֿ˿㣬գգĴ۾ͬ׹
Ŵ£һֻܴ룬˷ˡ
使Ц
Щ׷ʱеˣûо70ȷѪ꣬Ҳû80ĵ⽣ӰҲ޿ɺǡ
ϵظ̾ϯ˵ĺã۹֮ĲֻԼи˷ɾ˱νɵ˼ƭ˰ˣ


 362 Ůˣ
㣬ʶ˵Ϊǲμӹսĸǰأѵǰ˾Ͳˣ
Ųؿ׷ʱвӰǵİ飡
ڰΪЩĻѬ˺ܾ֮ȻܹԷԾ֯ɼ׶ؿʥĻҲİߡ
˵ǰͷڻǰ£ضʱڣҪʱ򣬺ԥǹӵˣ˲ŽİһЩ绹˺ģ˼ҵԼҵԲأʱȥġ
һٻŰټʱҲһɳµʱ
Ц治ҪäĿķɳɳǸˣҲҪٰħˣƽʱϲϲǣ˵ظһͳ£ǷɳˣڲסҪŽһһ¶طý壡ʱӦڣӵл֪ȨͻȨ
ǲǶ쵼ɳƬ
Ž쵼ҿ˷˾ӵ˶֪أ
Ƕ˵ƬŮռйıأһǼŰ֥ƯڿֻˣһǽԣżȻڵǰ޳ˡ
     ˵ʵһɳ뵽Ƭж֪µġС䡷վ̨ıšơ̸ľӰᡷ001ĵ߰㣬002ԺΪ󡷽ӳܡϺڡͻȶಿֻСǺҹƻƮƮȱ۸Ļ򱻽ú԰
ǰЩѧҵı׼ǡǾƽס͡ҹ硷ɫ鱩ıɱףӦñɳ
֮ԱǵЩѧҵɫ۾ǡ¹ԭ϶ΡŲɭ֡飬С飬ͯ飬飬ԶġӦñඣ
ʵӦ÷ɳֹĶȴΪܲˣ
˵жġ±ǳݵġ߲ũҩسꡢţעˮġ溬⾫еιġιؿسġﺬƯ׼سꡢһЩʳƷоյ졢ʳƷͣ˵溬°ɷݣееηȣʤö١Ůգ°ԽףҹܻԺ𣬺ڵУܻĲšùܵĲܣʵĲʣǸһЩͷؽ᱾ĩõ飡
ЦµȨ˵ѧңѧȨߵĽū͡ʱһ뵱ȻͿ԰һȺ˵ķ˵һǶǵͿȨִУӶıǵʲô˲ǵѧأȥߣѸٳ׵ΨһõĶߵ׷ѰνΪеͬʥˣΪĺŮϵòȻеŮ潣³Ѹ˵һ׸첲뵽ֳ뵽Խĵѧң׼Ӱۣɾɳϸߣеţ˵¹ǡɾΤС߸һεľͷ˵Υһһ޵ĻƶȣоŷҲ˵ǶԼƻײӰ졣
ŶҲףԭλΪˡоŷԱΪˡ¹ǡΪˡˮ䰴Ϊˡڱ
ŽЦǡ¥Ρǲˣݼ޳ܣаǻףҲҪǷɳඣں¹ǡ
ҲҪɧˣֻݹٷŻ𣬲յƣˣ
粻ΪȻ˵ƽЭԭϯϲǿ˶ʮ1217ŮѧĸδŮأ
쵰
ǹ𣿡
˵ĵһĿǡ١ڶĿǡ˺ͨɻڴ񺺵ϹҪȡ100Ů٣һǺ֯ߡ
˵һд̣λ˴ģҵҺ͹Աһĵطǿﻹвʣ˵Ǯֻ潣ǿ飬˵ԼҲܺأɳܣΪȴҳϲҸʲôˣ˶㣬Сһˡ
ɥĲ񱰱޳ܵ๼
Ŀؿ˿ŮͰ˵ôˣѾܹʵˡŪͯǿŮǶһĲ˵ԣǲɱҶôȥ𣿡
֮治У½룬Ƕ̫ˣӦóŽ׷ݬʵ
§ļοСأ쿪ʼҪϢ죬ǳȥɢɢİɣ
˯أ
˵ɵ̵书һ磬˯ڻûأҪ׼ȥ棬һӾˡ
ɵСʲôʱϵĸɵ˭
Ƶ
裬Ҹɵ尡
С֪ʲôʱˣأ˯ĿﻳʱʻĿ§һ̵˽˽Ļ۾ȴ򰢷ɵƤգۡĿ΢ЦųϹ⣬§ԣ̸
öӣøɵôˣ
Ц쿪˫֡
СܵɵǰźһСģ˸ʽʮϵشһɳ棬СġЦһ§žͷˣӡЦͣ
СǸɵûСð
Ųʶʱʵ
ȻǸɵˣ
Сնػش
ðСûĵģ⼸ˣ
ؽ
ΪʲôأС費𣿡
綺Ȥʵ
ɵ书ҴȭӦһؼҼöССܵأ
С˵СҪǴӦڰСóҿҾ˵Сã
ŮЦЦȥŵĶӣЦץסһסԼĶӣЦſļ棬鲻Ҳ̿ꡱһЦɢȥ
ñɵ
СཱུСһЦСɵȥ󺣣𣿡
ðôȥ
Сϲ
ִ
ЦɵδӺšר̴ǵССȥ󺣣𣿡
ðС趼Ҫȥ
Сĵؽе
Ȼˣ趼һȥ󺣣
ЦĿĵؿ˰һۡ
ðСҲȥģ
ϲ֣һ˵ЩڼҿɱˣܹȥˣԿ󺣣ɣôأ
Ŀ˸֮͸ˣ̾Ϣ˵ȥһ°ɣҾͲȥˣ
ɲ²ְлӺšδ˼ˣⲻԣҲ֪˵Щʲô
ΪʲôղŲ˵ȥɢĵ𣿡
Ų
Ҳ²˾ŲʮסܷܷȰ˵ЩҲŵµģҪ뱨ĸӣ۵ģҲ÷һˣ
һҪСȥ
С˽Ļ㴩Ʒȥģ˾Ͳҿˣ
ǰȥɣ
˼ţϵȰ˵ղŻȰ˵Ҫʵأ
浺ŻȻ򣬡ӺšδǰɵĸлȻˣǰȥҲͿˡ


 363 Ůţ
籾ɵĵ󻺽ıƵ飬ҲΪ֮ˣȴҲصǣ֪ɺŵĹϵ˼ǿԽܣȴӳŪĸ飬ͨһ̸ֹĹ۲죬ӡѾΪĹۣʱ仰Ŀ̾˵ȷƽ⣬Ů˵ϸ£ԹɫͶĵڣСཱུðɣ贩ƷȥǵСӣǸ˸
ˣһСӣ˵˵ЦЦЦò֡
İɣһȥʰ
˵ð¥ɣл˵
źĿĿ£һȥ
㸸ףܸƽһЩ
˵һЩϴˣҺܺúᡣ
ɳĬֻΪ֪ʱ·õĻ֮УҪһߵĶ
ܹһбΪĺöӣ֮ҲĿˣ
˵˵ĶԣҲӦýܺʵˣҲӦȥӺš濴ˣ۵Ļ䡣
ɣӦһº𣿡
絽˷γǰ棬վסתŰ˵úչǣǶС𣿡
һģİɣ
ϵ˵
㣡
罿ЦԺǸСŽɣ
˵ȥƷȹ»ɫ˿ķԲĴһţ漴ȥ
æµʰСѡ׼·İޡ
ˣ컹ȥ𣿡
ľ﹧ʵ
㣬㵱ȻҪȥ
ЦǱزٵģôϲǳҵū
˼֮ð
ľϲЦտ
We are ready
ֻ
ι壬ŶһõģͷʲôϻʾҪ飿ðɣ˵ɣϻʲôô𼱻ǵİ֪ʲôܺŮģ쵰֪һоˣѾˣֻǻǮ潣ûǿ飬Ҳ֪δŮշɳڹؼǲǿ飿ǲ֪δŮҪԺ׼ֵܵ˼оִ̾Ǹˡһ˽ǸڵĻֵܾҪе԰ɣԹۣȴҪ侲ţҪɾ䣡ȵҪʱϱһȥɳӰк˵Ǹҿڵ˭ΪԵͷʱǼΪŰƤĻ쵰Ҳ˲ŽأһȺ쵰һȺðɣɣʱϵ
ɼߵĴɳŵźľСɴ۾Χȴ֪Ǻãǵһοɷôƽ￴İҪôĶţҪôǿŲҪôǿҪôƤЦȴٷʧ̬ģʱ˿̲ſҲзʨӺ飡
²⵽ʮа˾ŻΪǸǿδŮѧĻ쵰ЭϯһˮݸʵΪǸɲ
Ӧʶϻġ
̾ϢŮ12꣬ǸЭϯ̣ˣСŮݲеü˭鴤Уɾˣ
ɵ𣿡
СŰɵĴְοǴ绰裬ץؽͲˣ
úӣ
ЦӵĲǽҪԵģİɣɵŲЩأǲ䣡
ǣǵĽýǸͯһ覵磬˺໥໥ģలºദģǣ۾κһªʵʹɿЦʱȻȻǿԽãԲӦһڶƭˣһ߻˵ȥƭ̻ɰĺӣһһȥֱʮǰĿУλŮſѧ£Ҫ쵼ߣ
796ȫ15Сѧʦȫ֮У323132²У288Сѧڳ40ʦ36λѣ󲿷Ϊڻѧѳְ
ʱ쳤Хʱ쳤̾ʱ쳤ޣʱ˿Сͯ۾ʲôܱʾֻýС§ЦСһ׼Ӿ𣿡
ֶڴæµСѡ·߾װ
Է֮󣬴ҶϢ
ϴ裬浵ĴöŴϷҷѬ²ζ
Ϲϲʽ𣿡
ϵ˯ۣһǳʽ¿㣬ɫģòٱο͸ģƵ÷ǳÿ¿㻹˿࣬˿С׿㻹˿ŵġ˿ǳСǳϸǵӰµۣ޵ȤֱҲӱο͸֮⣬⴦ССĴõ廨šһԷ˶ؼٷ֮ʮܿϻһ㱡͸ɴһƮƮȻ֮СȻ⿴صӡ״ѩ׶ȶһ
ʷӸջУһѪյ˺һŮ˴һǸɲһĻܿȼ浵У󣬸Щۻ壬ʹԸСˡջǹɷҷŮζðɿ
ӱǰ˲ٹԣ۹ҲԶǰᣬø㣬ӽģζϸǱóԹı飬յļɫԸе˯ΧĿءƮ򿪵һСɡֵĸоѸòıȾͷߺߵ춯ļȼյļ鵽ӡԸ˿ʹǸеĶƲס͡
浵ڽӣѣ浱ǻԲʰ׵ƨظ࣬ס˿°ķԲĴȣԴǵطͷšţָ˽ȥҿ١ε͵ؽһæһͷҧס
ɵֻᣬƮݵɦӣƤ͸Ƥ£ϸ۵ĴȸβƽͼԵСһظ֡ѹѣҧסͷ̲סгһֻൽϵСĸ򣬽еðԹࡣ
浸ҧסͷӸرĻУ˷˵ĺˮͻͿĨڰɿʵϡߴᱧ̱ײһʰ׵ѹ£ʼڿȥȴο͸ĵ˿Ը¡
ѽϷɫĸ߸Ьðɸסˣ˵Ÿ߸ЬȾվ˴ߡڰɳصɽһСĵչӣѰΪλúͽǶȣڸеɵСǿسʱ³ͷ̲סɥĲеȫѪҺ͸ˡ
ɵȻ˻ֵĳѨʪȻһȥ̽ػأŴϯϻĴϷһ˵죬ĵԽԽԽԽ죬ͻȻͣסˣ´ִϢһ縺ԦӸոж˵ӣһȴԶ΢̾Ϣ
浾龡µǸ˵ȻʵǵĸоܿתΪˬƺƵ³ֺ֮ϣĶõ˳ֵչնƨӭĳײһһĸоͬѸӵȫżһἴŻ¼ȣֱ׳ܻ
浾ƨ滬صܶ࣬æ˻ϵİɣ޷ʰʪһѣͳԳԵЦָһƬͬͼԭ˵ɵĻ¡
ֻҵģҲзݵİ
Ц
뻻ʱƣϴûУֻ뾡ȥڴϡһƬӨѩУһ˫ΡΡͦķ˶һϺɫͷӲͦһӯӯһա޹ǵϸԲΡƽĽСܵ޷ݡһ˫ѩźۺһ˫ѩ׽޳סɵľɫ̣һһȻĶϵĽǸȳơѩ׵ŮϣȻ縡͹ݵĵطݣ͹ĵط͹ҷ˶ǸųԱʫϰ崿λðصԼðÿζΪ֮
ǹĹĵ˵ڰǰšа׵ĵ˰ɵȻһ¡ɵڴϣ˫ȣȹȥ¶һϸ⡣ɵ˫ֱضס˵⸾ˣ˿ĵЦţŷɫ߸Ьҽ쵽ԼǰԲʰ׵쿪ۺ⻬ȫȫı¶ڵƹ£ھӨ֭Ƭ۵ⴽ΢΢ſ滬۵Լɼۺĸ߸Ьžһ䵽̺ϣ۵Ľƽ͸˿쵽¶ȻܱתȦʱһ¡
ͷر۾ƾֻŰմ֭ȻϣŪšỬ˿۵СţʵĴ̼
we are ready
ʱֻٴͷ˵
ι򵽼˵㲻ڼңֲ֪ڸʲôһֱҴֻɼˡ
ͣ飬ʹеĪĽţǲǸ֪ˡ
ɲΪȻʵʲô£
˿ؽŰɣ˿ȴȻ
Ľûаʲô
ɵЦҽʲôýŵģ㻹û˯
ε˼˯Ű
Ϊʲôô㻹
Թ૵㺦ġ


 364 Ůʮ
ôأ
ЦûڼȻ͸ĿŵظҰ˵绰ࣿ
ڵ绰Թ˵ֳȥˣ˵ǰ찢ɰŪúᣬֺףڻأ޸ڶҹûôʹٸıˣʮŮζ԰츳Ȼʹɵõϵܣһμͱ޸߰ʼ޷ŮζԣǰѧУ칫鲻Խҽǿռʹﵽ𻯵ɵ
ƫƫʳ֪ζһ٣ٶŪޣǸҲʲôöˬʱȴֱôһ海˶һѣһֻЦ
˵ٴᵽȻֺ֮ʱʹϵ߶ӳһŪĴһǶ࣬ûбĺ׹
һġûôҲûľãôܰ˼Ūף
ܹݵ˵ֻŪһΣͰôףʾĳߴ粻ϣԺǲҪŪˣ
û뵽ɻô˵΢΢һ㣬ֻ૵òҪˣ˼ôԵϸߡ
ǰҲ̾ӳأǲһٴҪһ㣡
ɼθڵ
˰˵ĻĬһ£һ䣺˼е㵣ġ
ƵʵʲôŶǰڹѧУ칫淢£㱣֤Բ˵ȥģ
֪ɻ⣬æ˵㲻˵ȥҲ˵ġѽ˼ҸղҪ˵Ĳ˼
㣡ʲô¶ˣ㻹ʲô²ö˵𣿡
֪ϷҪϳˣѭѭյﻰ˵ɣ
ڵ绰ͷĬһ¡
Եյ˵ûϵġҵ
д૵˼˵˼ﱻôĶŪֻ֮ԺһҲиоˡ
һ浵Ŀ̣һڵ绰Ŷ˼˵㵣ĻĳԹô뺷Ȼ֮ԺСģʧȥȤ㣿
߼ĽΪʲôһҪ˵ҡѽ˼Ҳ֪Ҫô֮㻵ˣ
˼ѾԣʱԼʵսͨѨƤѪҲӦʹŵ绰Ըܵٸ޴ĵ̬
ɱ˱شϢƺһȻСǲǺҰ
ôȷȴɵԾƫƫ浴ʱֹ˱ԼԼ²Ⱒûɺ£ģĽеҲŲأĴܲ󻵵ԺòҪټ桭һǼ˵ģߣ
˵겻ɻش𣬾͹˵绰ɿЦ뵽ǲȦȦ츳Ѩȷټ컹ҪѾٸòһΣо϶ȵһλҪˬ졣
СȻ˼̾ӳţôȥأ
浳Դ׵ؽ
ôˣҵĴųԴҵŰɣ
ۣһѱŻԼǰһԲȣɫ߸Ьȥʼ浵˿͸ԸµĳͲ˿ϲͣš
˷һ浵ĽֺһһУ˱ҧ¡۵ĽűϲǺۡ浴ţǿҵʹؽŷ˶͵˫飬ָšɫ˿ཥرɵĿˮʪˣڼϣĽֺһ𣬲԰׵Ľ澷εֱͦţͿ춹ޢ͵ָ͸˿Ե쳣˩浩ҵıﺬ첻ҽţ˫׽סֻСţȺͷʼűɫ˿ӣ海ʰ׹ԲĴţҵСһ·浻壬ֱͦĽż⵽ӣ޴⣬ȫճĿˮ海ѩ׵ԸеĶţ˿еСŻҵĦѾ͵ÿµȻڶڳһɹճҺɫ˿ȫʪˣۺĽֺ͸˿İĦһϺɫ͹ѪܣɵĴ̼
ҲͲסˣִָֿ˿ȣסһνȻ֭ͦĻ
̢ͦͣϢޣɫޱߡ
峿ˣɶСūľһϵ˳ͷ
Ӻšδ˫ĺͣˬĿɫʮɡ
ԶϻϱֵܵȺʱˡŮ֪ԶԪϣҵ׷׵ͷ⣬绹֣Զûٰлڻ
λǡӺšʱպ硣
ԶܵʵǹŹ˾ι˾ľڻϵ㼣鲼պգνƴ˶ʮ˰ɣüγȥ棬վõĴ͵ˣŮʶɣ
Ů
´ǰ츾պһ˫˵Ĺֱۣͬͦıӣ۵촽ʱ˵Ц⣬ɫ³гͦ˫壬ɰɵĸӽǶȿȥѩ۵鹵֣һɫԳϸǼϥɫȹȹ¶źɫ˿ԲԸеСȣϴǴͳϸɫ߸ЬԵøӯˣŮζʮ㣬Ǽŵ¶֥ˮζ۽ǵԼɼβƣûӰĵĵۣ˳ķϣĿ毺ãƵġ
ܣŮǰʡ˵ƼŹ˾ڲΪԶ˽÷ˣֵǹŹ˾ˡԺհ
պ罿Ц˵
һ۾أǸİӣǸŮ
Цԭǰ̣ʧˣ
պȻ۹ʣ΢ЦغҽֺѣǺľﱧСδ
Զ尢ɰĴָЦɶǷˣҽһһƯŮ尡㸸׷磬Ѿأʵ㸸׸黹Ǻġ֪Ӧý̻ǽأ
壬㵱ûٰҰְִڻɣ
Ц
ְֺȥˣֻѴڻɼ˵ܹô죿Ǻͬͷ°˽վⲻˣûа취
ԶԳЦ֪ˣûأ
Ǽôˣ
ʵ
İɣѾѱʼǱϿˡ
Զ˵ҺȺֵ飬ƾǸ߹پ̣ˣǲӣϻϱҲҪ̫ķߺˣͯǿδŮһģ˵ӴʲôУԸǻһ׵ģ
ϴ磬లοȰ˵뿪ЩȨ蹷ݺҧһڣȻ蹷ôҪĵȴо˵ɣ
סϻϱְֵܵο
ɶصֵܸǳأҵЩ漰ͯĸ߹پ̹ǽ¶ǲ
Զ˵
ˣҺ˾㹻ˣοзأǲģ
ɴһ˵壬ٻǱ߽չ˳Ӧðȥ۵ļƻճˣ۾ǿǵмƻȴҪΪйȥȰ׵ɽ·ˮţø㶨ľ͸㶨µľ£Ҫ˼һඣ
Ǻǣİɣĺͼԡ
ԶĲѵЦųְ̂ǣǰɣϻϱҲҪΪһǰ;ŶʵظŰƾ긻ǿضһΪŶ
ǰôһ˵ǲŸоΪһӰǻ겻ˡ
ϻ˵
̨嶫ǣ
ϱЦҲ밡
ͯǱߵĲɲܶຢܵ˺
˼˵ӦƻЩܵݲеĺǣ壬˵أ
ܼƻ£Ҿ˫޳ɣȺͺϰҲһֵ֧ģ
ԶƳƵǻ£ɶƻ𽻸ٰɣ
ϻϱֵҲݵҲҪ


 365 ҽãһ
Զϻϱ˻ָ֮󣬰ɷԸӺšδê𺽡
ܣҴǲιһġӺšɣ
պ԰ɷǳ
̣㻹ǽҰһЩҪúòιһ°
͵ЦľСպĴϸعδ
Ӻš˫յδֺܶءϲΪ͢ʽ񣬰ɫӣ䡢ߵΣƯ飬ŷʽɡ²ʽװ꣬κӳʰԲṹ͸ʡգ۹װ塣ڲÿڴڣ续羰ӹӰԺһ㡣һвֿⴢͼƬᡢƷʳ뱸ٿ䣬õǽͰθߣֻڣΪɳΣм輸ڿյҺӡϴּһӦȫװ޻ɫߵʵľذ壬˸ܵлߵܵΡصشƵķԱۣԣ˿ȣãʤա
ˮϪɾʯͫԶˮɮ٣ΣŹϡƺδȥӦڡϷв󱱾ϺкܶͷʺܸߵȻֵۣһٿĴ඼ǿƻǷﳤһ󾰹ۣƺƵϢبֳϷл̵Ŷɡ
ˮ沨ذӳδ㣬羰续
СֻŷɵС񣬱ıŮ̸Цۣһʱݺ绨ȷأɲеĿˬг棬ˣ򸴺
հ̣׼أ
ʵ
Ҵȥ̺ɳϺһ̲
պ繧˵ܣŶɣΪ𣿡
νǰȻΩհ
ЦûܣֻаɴһοֻͣаʵĴǶҪķԸŶԽԽԽҲԽദǢˣС˵ȥ̲òð
ɳСе
̲ðޣȥ̲ඣ
СҰɱų˹使߳СģУѾһͷײպϡ
ѽ
պ羪һײһЩҿۼֿס
̣СһЩû°ɣ
ɹеʵȴԼַŵĲǵطһ§סûʲôһֻȴץסز˶ˣ浵ĲҲѷɫ
Ŷûµģ
պ粻糺죬ĵƿɵĴ֡
ɿ˴֣ѾСڻҪѵ⣬סպֱʾǸ⡣
ѵˣԼѾܺˡ
ֹСͼС˵ӣ֪˰ɣ㿴ղôܣհ㣬ɾ͵ˮιȥˣҲ͸ɵˣ֪ԺˣҲҪСһЩעⰲȫŶ
֪ˣɵ֪Ҵˣ
ССԺˣ
úӣ
պСһڣ֪͸Ǻúӣ
ǰ
ɲؿպ˶ʵһۣȴСཱུŤһѵЦСô죬ǵĴײȥأ
ŮЦ㱻а̵̰ģðɣ˼Ҷˣڹ˾ϰ𣿸׸УҾûǽպһЩ˳һЩ
԰
͵ɴǽպ㣬Сһа̺ˣǺǣ
ľһЦ֧֡
ǰˣŮ˾±˽ˡ
պĻŭŵؽЦҾ͸ʣλˣҲȨҳܵĽˣ
زɸղץֵĸоڣɵýĵؿһۡ
棿
ͻȻʲôƵģأôоȱһƵġ
ŷֵȷûпһæȥѰҡ
һ§С¥ݣǵ¥ݶͣûǻͷľպһ
һǴ̵СʾֵĴ棬ȥһֻڴϷʲô
磬ôﰡ
ȥʵ
ȴûһĿתؿŴǽڣķ
ɽվߣۿĿ֮ȴǵ̵ĸС֣֬Ⱦ˺ɫɲһһ
͸л֮µİӡǡ
ȴ˰ɵ߶عͷ㶵ؿĿӴͻȻϲʵ𣿡
磡
Ҫȥ磬ȴѾ˽˰ɵĻ§ס޵ؽе֪᲻ҵģ֪ģһģ
˵ʱĿɿڴؿſڰɻѡ
һʱ֮Ҳ֪ӦǺã
裬Ϊʲôް
СԵʵ˭Ҳ޷شӵ⡣
浽˵䣬ȻȥϢһ°ɣҺͰ磬޳Ҳͺˡ
Ů֪л鼫֮һֱѻȻȰ⣬ԿһЩǿջЦȴĶĵףʵΣٴε Ӻšδ˷ǣ˹ţ˼ˣһʱ֮䣬ǴңѰĸˡǰ޳ҲͺˡŮȥϢ浺Ͱһʲѵ硣
ɱ§סſĻޣҲԸ׵һǻжֻȰο㣬ˣҪѹˣ
ʲô˼ʲô
̧ͷˮȴؽһֱǽ˼ģ˼õģô˼أ
浺Ͱǲ֪ˡ
ɣȨԼ㸸Ȱ˵οһɣ
̾Ϣ
ֻÿЦ˵磬Ҫ˰ٿޣҶҪˣ
˼ģ
ڰɵĻ૵˼Ұɣ𣿡
ذȥպ۽ǵۣһԳ尢ɰ
Ӧ˼ңԶҪ뿪˼ң𣿡
§סɵĻˮ૵˼Ҳ;ʲôֵģֻҪܹһһһ𣬵ҲãҲգ˼Ҷںģ
ɺٴԸ̾л񰮣˸ж
õģҴӦ磬һһ룡𣿡
ɸолӦöֻش𣬴ҽԺ游׵̸ֹ׶ҲǺ۰ģǶؽ̻֮񲢲ڶԾ֮¡
ã
ڰɵĻૡ
ɼ罥¶ɫ˵磬ˣ˯һɣ
㱧˼ҵ˯ɣ
૵
ɿһֻۣ§磬ŵڴϣȥĸ߸Ь
˼һѽ˯֮ǰ㶼Ҫ˼һڵ𣿡
罿ĵ૵
ɺ浶ǵһο罿ĵģû뵽ƽ޶ׯӢˬŮҲСŮ˵̬Ҳôˡ
ɳ浿Цһ£ֻӣһڣȴ·ƣ벻Ѿ˭ȥǻ΢Ц


 366 ҽã
ɽһϣƷͦȻϢȣ˯ˡ
ɺ˳ŮΧһŲ裬⡣
ôˣ
еʵ
ҡͷ̾ϢΪڸˣЩǲ̫һֱѰɵĸлˡѾ˯ˣϢһӦúһЩģ
һֱ̫ˣôûûεģ
Ÿ̾˰Լ̫۵ģ̫ԲԼˣ
ǱѣĴϰɣ㲻ҲǱǣҶǻ겻𣿡
浽
ǰŽȥ乫˾ӽҵ𣿡
ЦûûأĻģ»ˣ
СװİҲ˼ң˼ҵᣬ֪۸˼ң
乫˾ɼٰӽƭռ飬ĵؽʵǴĴ̼ҲǾþò
裬ȥͷPoseȥɣ
СǺӵƨסȥ
ˣСڣҪʲô
ؽֵ߳СܣֻòԸ档
ɣɶӺ׼Ҷȥͷˣ㲻Ͽȥ𣿻ʧʱ
ŽЦ
Ҷӻ壬ҿԽԽ˰
§ס̵ľŵԺôͷ㣿
ıɱ˰
ſŵؼУȻƤЦؽô֪һǶӣƫƫϲŮһ̥ҪŮһƯ
һ̥ţ̥
浻ûлϣץסŵ©ЦǴѰѵİɣ
㣡Ҳ۸˼ң˼Ҳˣ
浵Ļˣ
ɣȥͷɣҿҪĽˣ׼ҷչͼ֮Ҫٳ߸ͷһƱȵ찡
ŵ磬ƽ˵ԼΪ֮ɣҪɣ˺˱˴˵ĸŶ
İɣҲǿ˵ģοˣ㣬оһеģ
浺ŵϷֱһڵҰ㣬Ҳ
ˮɽ˻СЦ紵ĳȹɫ͸ˮ˿ŵ޳Բ֣˿ɢҵ˿Ʈݣ鲻Ц绨
ɹСеɵҪܿˣ
ܿˣʲôܿˣ
ƵԻ󲻽ؿ䡣
ɵܿ˶֪
СЦܿ˾
˵չźһĸ첲Ȼš
䲻Цǡ̩̹˺šǸܿˣһεӰͼסǸķPoseˡ
Ŷǽܿ˺¶˿̩̹˺Ŵͷ쿪˫ķľ䳡
ɻȻЦû뵽Ҹɶӻͦٿ˵أɵһͣ
еģ˼ǽܿ˺¶˿һڵģһеģһŮġ
С˵ҪҰڷͣ
ðɣͣСˣҲҸϱһķģ
使ЦվСչѩ˫ۡ
ģҪվڴͷϵģ
СȻҪϴȥ
Եģ
æֹôȥأΣյģСĵˮȥͼ˰
Ҫȥ
Сǿزܲ˵˵иɵﱣأҲŲأҾҪȥ
Ҫ𣬰ЦõģСȥɵԱ߱ǣ˰ɣ
ѽԺ߻ˣ
ֵѾץסСĸ֫Ѱվ˴ͷ档
ԺӣЩҪϸҪЩҪ¸ҵȥȥܣ»ˮȵģηηβհǰ˺󣬺˵СµϰߣĶĲˡкӸҪã
Ц㣬İɣСˣǽİĻʣ
裬쿪첲
СӭŽ磬ŷڽ˻֮Ĵ̼ϲе
ɣҪס
Ͻչѩ˫ۣоɴץסСȴһ§˻ˣ񱳿Ըо׳š
֮ɽ˾ɡѩԼӣʳȣ¶κĺ֮⣡
Ц㾡ܷڽ˻֮ķоɣ˳磬ˣΪ֮󿪰ʲôպ˶˻֮ˡ
Ҳغ˼ΣĿԶˮˣȻˬ࣬ЦˣɣСɵٸҪصŶ
СҲ紵۾ûиִ֡
ɽСȻʧ˵ܹͽվһһᣬȷ軹Ҫ
ܲ˰ǻĺɫ˵ɣѾѻ˵ˣͲҪٱƽˡܲܶɰɣ
޿κεس̾Ϣһ˵ôأҲҳģܹĵܵܣܹСĸɵѾܿ˺ˣ
俴ŰȻ˵ı飬Ҳ֪ԼӦ˵ʲô֪ԼǲǶ̫ˣһʱ֮еΡ
ͻȻࡱСС˵ɵСĶǶеˣ
ɺ䲻ЦСֺƨһƣЦһΪƨأԭСǶڽлأŽмİ
˵סСѵֺ֣󷽵ؿ˵߰ɣ׼ң˼׷ܲ˰ɣ˽㣬ܵܿɲǽ
õŵ£һ仰ɻ˸ղŵգҲ¿ЦŽҲŲأ׷ң˵㻹ûϣ˻أ˵ˣ԰ײԣҲŲɵԼȥأ
˵꣬ЦӯӯС֡
ɱ߱Цǰ԰ײԣҲ׳ԣ׳˭ԣҶ׳ԣǺǣ
使ǰ׳أ˿϶û꣡
Գ˵ұǰ׳Ѿ˼ʹҲ޷ý㿪ģһǰ׳𣿡
װɶ񣬷ȴҲìܵĳͻͼҵĶ֮Уʱ˵õܵܣΪô࣬Ѿܿˡڼͺ˵ʵͶģʵİ⣬ǣڵԸ㵱ҵһѣһ̸ĵ̸̸֪ģ˵˵죬·ͼ֮һĵĽͨͰĽǺܺ𣿺αطҪ׵İ֮أ˵𣿡
̾Ϣһʧ֮ԱȴҲüͱˣֻЦСּܹͽ̸˵Ҳһ°
ֹۣÿÿﰵֻҪԼֲиӣŲܹ򶯷ķģ
СȴЦʱһ仰ɵǲ׷أС֧Ŷ
Сӣ˵ʲôأ
̱ӵͯ޼ߵ糺죬ЦõȥšСĶ䡣СЦֱɻܡ
֪һ׻˰ɣȺڵ۾ѩŶ
ɰСͷЦҵĸɶ֪ҵ˼֪ɵΪʲôأ
ˣˣȥͰɣɶӶˣСͲ֧ඣ
使۾ˬֱİɷǳɰ


 367 ҽã
ɺоĵЦȴҲʮȤüĿ֮䣬жײɬҲл𻨣ؿһۣ΢Цתȥպ硣
ܣʲôҪҿ԰𣿡
һŮɺʲôʵ
ɿüһӣǡҽϲ֡ġʳΪ졯ϰʩһȻûʩķ֣ȴҲǸ۲۵ŮȻ֣زʣȴҲ͹ͦۿ洦ֵĴȣѩ׽ۣϺɫĸ߸ˡ

Ƶʶ𣿡
ҽ㣡
˵
ֲÿأ
Цԭҹܻᾭãǽ˫ĶôƯͻٻ㻹ۣǰ컹Ҵ绰أ𣿡
ƽʱһʱ򣬲ýõУһֿĻǺأ
˵ҽȽǿһЩϲһ˴šǽģ
ױ֮ŻٻŮһ˫ļ飬ʶķɧģʱ˵Ľ殣ȷͬķ
ˣûпվȥˣ
ʵ
հȥȥȥˣܣɣ
Űβȥ
ҺǺѵġ
ɱ߱ߴ߶֮ۿ洦¶ѩ׻ԲȣЦݿ˵Ұɺˡ
֪ģ
ߵ૵
֪֪ʲô
ɲ
ˣ
ҿɵ۾ԹԵ૵Ѿߵ˴βĳ档
ȴһץסѩĸ첲ػЦ׷ʵ㶼ʲôˣ
ûʲô
Ĵץס첲૵˵ˣҵˡ˵йѣȴû˵ֵġҲ֪Ƕˡ
֪ǰΪ˺ܷɧĵģܿŵģĴϹͼɻ˾Ϳɼһߣһ˫ŻٻŴ۷壬ľͳ׵ΪɵĽĺ͹ȥһϣȴҲֹּƽŮ˹ȥˣʱ糺գʮˣòɫģЦʵûأ
ҲŲҪأ
ɫĻЦӵҪĴ֡
ɹҲӦ256ˣûѣǸϣϴŮ𣿲˽˫գԴͷ
伸ˣ
ɵĴץס⻬۵ĸ첲ţЦ׷ʵ
Ůӵܵģ
ӣţͻȻ˳ץŸ첲žͶˣܣְˣ
Сأ˵ҾͷſŶ
ɽع۲أûķ˶ֻ͹ͦüë룬ʮа˾ŻǴ֮š
ұȽС꣡
ޱȣȴ޿κεţڿԷſ˼˰ɣ
㲻ǱһҪҲҪˣ
ɻЦҲ㻹ûйŶ
˼û
ʵ䣬Ϊͨţſ˼ң˿˳ʲôӰ
ôˣܾԱʲôֵ𣿡
ɲ֣ڴϣסĽý㣬һڣҾͷſŶ
ʲôԵģԲԵģ
û뵽ɴ֮ͥ˷񣬾ʧš
ûиҺױٲӦҾҪʹñ˰ôҶۿ𣿡
ɹɷƵģŵȻֵȰ˵ֻһ°ˣ˭ô殿˵أһڣϾͷſ㣬ǽ㻹𣿡
ȷʵͽǽȻ෴Ը񣬽ų˵ô׶񣬷Ķˣ˵Լ˻еģЩƭŪĺɫ֮ͽǰֱĻˣʲôֵأҧ۾ȴŰɴֱϮ
ȴϵȴǰޱȵӵǡ
Ҫ£Ҳ˺ģǹŻģ
ɵⲻĶͨ͸ӨĶ;ôĵһӿ¿ٵܶȦ󣬱㲻ס̼ÿһеļԼĸйʶ
ɵϮȻڼǹʪۣŰĳ࣬С༡˱СԪĶشͷʹεѹ֣ȴǵסкڱŷȻɳĺƯĶʣߺ˿ȵϢ͸ݡֱ˽ȥѷĶϣǼϸܵССëִڶ޵ļ˿ĸоĵͷԽ
ֱ𣿿𣿡
´棬ֽ§޹ǵ壬Ѹײַ֮ǿԸеĺ촽ֳɹͻϮǻڣݣͬʱǻ¶
ʵڴҡ԰Ϣʽʪǣ
ǵụ̂Щ٣ǰǶ˵崲˫糺죬ӣ¶ɼʵ˱ݣ˰ϢʽӵǣŮ֮״ܿϢݣС첻סڣ
֮
㣬ǲǺĴֱȫһɣ
ɵЦҪǿҵķ26ϴŮġ
˼Ҳ֪
ɬޱȵ૵Ĳ֪ˣҲ㲻˵ԭô˵Ļԭôů΢׽ΪʲôǰӢַɫĻˡ
֪ǾӦٺúõĸһŶ
ٴסӣס˱ͬʱ̲ס̽ۿ洦ꡣ
оβûд˿࣬ƿֱӴȸļڿӦ͸ġɵͦΰꡣָѾȫ⣬صؼѹƷζεк͵ԡɫ£ӯѩ׵ȺͻԲΰɵĴšԲ⻬ΰ걻ḧࡢ󡢱ڼһꡣ
Ѿվȣ֪ǸƿôߵİɣƾɧϮ
ʱһȣ˵Ȳ࣬ԭպӳ֮оɢһ͵ԧ죬ߵ޵ݣæŷܿȥ
ûдǰɣ
պĿ˰ɼʪǼɺ͸ַȻǹˣҲеɬе㲻˼
ûдţ÷ķˣ÷Ļûз
Ƥȷ񣬱˿͵黵˺£ܹ治ɫĲЦˣΤСƾˣɫЦұս㣬׼ôˣ
Ѿźˣ뵽ƽ￴ѡƿأ
պҲʶȤתƻ˵ɣ㲻ſְǰӰľƽ𣿡


 368 ҽãģ
ƽѣҰְǰӰģ
ȤðҵҪһ
պ˳¥ȥ츾ϥɫȹηԲʮˡ
ƽڴյײƽһСżȻһ鳤45ף30๫ֵ֣ĻƻľǺϣ۸񲻷ơͨľƽֻм򵥵ĵƹ⣬žƵİƽѻǼһЩƣȻﲻǲؾƵĴչʾܡʪϢľ΢΢ĵƹ⡢谵׵Ŀռ䡭
ڱԭ󣬰Ȼ̣ȴԾƺܸȤҲǾƾĺߡõľƽ֮УоѻеľͰеľƷƺڳ˯ַط͡ɳʱµıǨָһӼĹ⾰żֻа׾Ʒ͵һ˿ɫʡ
¸߹ľƼܣĿơ
вͬݵľͩ-˹¡ʮп󸯾ƣһ70пǹڽֻƿ˼ƣвٵLouis Jadot1998ջءɽ԰ׯء
츾պܵʱ򣬽ľƼֵʮ򡣡
ԶľƱѾȱԳŶƵ
츾պƿƶŵƹ򰢷չʾһƿɫıʯ죬һƿ͸ĽɫʵϣƿǲʾׯĹơȻͬһׯĲƷʱϰ꣬ƿϵı˺ƵɫƿƵԾɱŹƵĽƱɫ󸯾ʹѾƣռƵͷŽΣͳѷղصʾƱֵ9Ӣʱħʱôıøðıøְǰϲʡ
ɿ츾պ飬̺Ұְַǳ˽Ⱑ
츾պЦ˵ɣʵܹģ֪Ϊʲô𣿡
ȻȰɻش𣬶Դ˵Զûи㣬ʵҲ͹ŵԪˡʱҾ͸ˣпԶϴһ𵶹⽣Ӱչ׳ԹĬĬŵذι˾òұףһֱϲҲļ޸һҽİְ֡Ҷ֪һȥһΡӣҵֿడ
˵츾պָһƿ1982ܽأ̾Ϣ˵ƽܶƶҰռġƿ֮ܽǰģȻ²ԶڹгĿ񳴣ƿƵļ۸ѾѷǰоٵЩŶƣڵļ۸Ϊ3Ԫܸ˵ԺпҪҵȾƣúõؾһ˭֪Ǵһ𾹳˷ǣ˼ˣһĸ˰
治֪δȥԾ׿ա
ɵһ˽׵飬׵İ׷ߣҲп̾Ϣû뵽ԭȸ飬Ұְֵ껹İ
ɣְʱģƱˣŭ˾Զ֮ƽ̸ͣЦġ
츾պ˵̫ӢΣ飬ְֻ̫ˣ˵ŮʤԺʮˣ̫˰ɣ
̣Ҳ֪Լôôƣ
ҽ⳰м˺ɫҲƣҷѾǳԶ˰
ղžͶ˼ֶŵİɣ
츾պ罿ôҲõܾҪעһԼŶ
̣Ҳѵأ
е㲻˼Ц
˵˵ĺöϱѾϲˣ㻹صģ㵼
츾պ罿Цֵٷֻƣһһ޲ŮջУҲǿģ
ǰ˵İɣ
Ц֪߲֣Ĳ֪ȷϲţҶǸչ˰ģû뵽ǲ㴳ˡ죬ѾǶȥμӼˣҸ߹սƣɽأ
ֲأղž̲סȥϷ˼ˣ
츾պ罿Цǲ˼̿ԸǣߴŵŶֻŪ˼ңǰ̿ҪŶΪ˵ԺɫŮϲֶŵģǲǰ
ɣ
ɰôʲô˵أֻý͵ֶŵ飬ɲҪᰡģʱ§סֹû뵽ؾץ˲Ľˡ̣ǧ
˵ţ츾պ˶ʵزһַۣ˵ָС
̲˵顣
츾պ⣬ҲоЩΪ飬µؽ̶ˣΪǸֵġ˵ҲŮˣˣܹأ
ҲǸ˼̵ȻҲŮˣǳĴˡ
ɸоƽѻ谵ĵƹ⣬ʺĵ飬ס츾պܷܷˣ㿴̵ּôۣˣȻԲҿ̾ļ°ˣ
С̵Ķҳ԰СҸŶ
츾պҲоڻ谵ƹµľƽ֮УŮһңһķΧ⳱ʪĻȻŵŨҵϢ͸ഺ͸Ż͸ջѬĻ
̸˵ҵˣ˵Ұְˣ˵ỰĻǿԽܵİɣ
˵˵죬ȴѾôߵס츾պˣ˵ѵҲҪ״𣿡
״ֲ顣
츾պ类ɲ֪§ôᣬһ˳£ʹоʮ⣬Ӳƿȴĵؽɶʵ̣߰ʶɣ
ʶ
ּұۻʢ統죬ϷǸǸСɰİŮӣֻʵشʡĹӻʶİ˵𣿡
Сʵ̣߰㻹Ǽôˣ
츾պװܷܷŤסɵĶ䣬
̣ʵʵ˵˵Һϲġ
ЦԽ˵ݵĿɰŮһԽ殣ҵʱ鲻Խ§ð˿һᣬǶûУ⡣
⣿
츾պƵ
һˣ˵22ˣڶûѣ˵ûУԺҵŮѺ𣿡
˵
ôشģ
츾պ׷ʵ
ʼҾ͸ҾԲʼˣҵŮ˶ᱻ󹬣ֺҸǢڡɽׯģ
ɸŵĶԻ׷ССԸ𣿡
ôشأ
츾պսɵĴ֣еʵ
ʱߴԹصһۣҲشҲ˵תҲƵˡ
Ц˴ʤҸоСѾӦˡ̣ûиأ
ͶˣС˲ǳ
츾պָڰɶͷ޺޵شһ£̾Ϣֵ˵ЩǼͻȻһƵģԭ˵ЦƢͻȻľĬˣһ˴ڷ治ż˵컹ѯʴһЩй飬ֵһΪǹ˾ѹ󣬻ǹ˾ҵԭôҲû뵽СǱö˷ˣĴܲ麦˲ǳģ
ҲãæûʱԼСˣź۾СĹ顣
˵̣ģҼȻϲС򣬾ͲʧģԺͰҵˡ
飿
츾պ
Ŷ
Ц
С
츾պĵؽǸҵӺ
֪ŮаȻķһЩȴѾˣԱ֤ҸˣҲظɿࡣ


 369 ҽã壩
Żǿģ
ɴ츾պϸţȻ˵죬ˣһ飬ЦЦҵ·֮֮֮ˣҵԸйأҸɸҵҰҺޣɱĪŹҲ֪Ըǲã
츾պ緼ĿתؿŰɣ˵ǺõģҲҰĻҲûźˡ
ʲôźأ
ʵҿ԰ֲһ𣿡
ɵӣôֲܹأ
츾պ̾Ϣ˵źһְֹҰģһźŵҪһȴûְܹ
̣Ŀ԰ֲһеźġ
΢ЦùƿѾ1982ܽأĶŵЦպ簢̣ҿԴְ־һƵģ׻˵ͨŰְ֮ҲԸ֪ġ
츾պ罫ŽɵؿŰɣȻЦðɣ̾ͽľƣƹи߽ű㿪ƣþƱ
˵ȥþƱϥɫȹȹ°źɫ˿ķԲĴȫ¶谵ĵƹ£Բθǽȹӱýģʮˡ
ǺǣþƱģľưɣ
Цžƿֱͷһڣ츾պĿɿڴ󲻽֮ʱѾ§ڻֱסӣ
츾պɴ۾̡УܷܷѾɰɵĿԴԴϵض˹˶ͷҲ˳̽ס繲
һȥ츾պʱһƬհףͨȣֻǲͣĲδ֪ϮʹһĪĻ̿ڴһŻȵ죬ӣ⣬˿յأĿǻľ࣬ͷ໥˱
ǻƴĸоôܰ츾պֻ建Ҳõλ֮СĴֳûа⻬ļϸŪ˵Ŀ
ɵĴ˳ץס츾պɫ˿ķԲĴȺͷԲΰ긧ʱ츾ƿɣüĿؽСɫ۸̣Ҳ裿
̵ֲź㰢̵Ըģ
ȴȻ§ס츾պԸеĳ콿ɫ˵ְָ㾴ƣҴְ־Ƹˣ㻹ְ֪⣬ҲϢְֵ֮ˡְ֪ĻҲֲ͸лպ簢̵ģʲôȡĿѿҪ˲ڡȻ˵أΪûйŵСҲҪδĸ˵ġ̣˵𣿡
ɶܹⰢ̵ͺˣǣƵķʽδ̫Ǹǰˣ
츾պҲɵĻ˵޻˵ڻζʲ۵ʪ˱ĸ꣬ĵؽллľưοˣڣǸȥˣſ̣𣿡
ðɣǹҲڵأ
ȴ޿κε˵ʵҸͰһƽƶȹ⣬Ϊû뵽ԭôľôһھȻû£
˭˵ģ
츾պͨȵؽѾоͷĿѣˣأ
ҲŰȥɣ
˵˵§ɫֻ츾պɫ˿ķԲĴȺͷԲ֮ǻꡣ
츾պƻ䣬类ɵʪǺ͸òôȷԼԼز˽ϵĴˮҲӿ֮䣬ڲ࣬ʪܵһƬͷĿѣ֮£װĵڰɵĻƾ§뱧ȻҲƾͳԶɧŸһ
ľСѾΧһˡ
ѽŸϿѷϡ
Žպ㣬ǰ
İɣãǺúóˮʳ
츾պ罿Ц
պ㣬ôô찡æ𣿡
Ƶؿŷͨ츾պ磬˼ƳһԱߵİɡ
ҵƽѡһƿܽأһڣ˭֪ƾܴҿɲŲأ
츾պɫؽһƿƷڲ棬ЦͻһƿѾƣƾȺܵ͵ģȽʺǺȵģҿҪŶ
ƣȲҪˡ
˵ʲôʱ˭ˣʲôʱٵСˣ
ǰ
޳ɵѽҪϢ
ûûεģ
ȴЦս㣬ƾҪмȣʲôóԵأ
Ȼˣҽⰲų׼Ҽζأ
츾պ˵
ļģ
Ȥ
Ҽġ
츾պ˵
Ŷõط
֪̾ʳĴϵ˴ղϵζƫ𡣶ĳ簲ϺĳϾķݵ۲ΪĴСԼءȥƷС˼ǵзС⽡ŽŹǡˮǳƵζȰ
ǰ簲½ڶ̷ᡢͬδ𣬽Ľյʣ޼ĴƬյ𽥳ΪˣСԵĳԪ꣬簲´۱ǰʥͤͤɴ˶ͤȵ𣬳Ϊʳеء
츾պ罿ЦЩСԺóԣˮҲܷḻ̫ס㡢ϺΪˮƷ١ζϸ廬ˬ＾з׳ƷʡϵȵζȰ
һʱ֮䣬ƵŮõؽɫȵϤ
ĸ򡢿ī˿ɡѬ㡢㡢ϲ˽ţɫ⡢ߦ桢㿾㡢ϲ⡢ζ㳦ըƬˮϺ衢㡢Ƭϲ˱ī㻨ζС㡢ֺɡϺƬ㸬㡢Ȧը
ŮС۾ʱһŮֱҵƣЦôģ㣬ҲһԷɣ
ǲҵģصذλģ
ߵƳ˰һۣŮվ
ôĹذ
ԼģЦܾ˵һ³Էˣ֪ҲǵģҪ֣Һˣ
츾պʱضǽܵ ͻٻ۽Զ˾Ƶأ
浺ŶٴӰ֪һЩ飬ҪԵԼȣ˵Ц츾պǵҲгЦŮǿʲôصûأ
ɺŮһŮȻǾɫŮȴҲοˣһߴԼһȶˣ˵Ĵ۾ִڵ˫ʣתСɵıһ־ɵĹոУԸе촽΢΢ƺʱһջ󡣴ͬĺɫۣͬɫ͸ˮ˿޳ѩ׵ȣѩ׵Ĳͤͤˡէһһģӵ̳Ƶġ
ôһƵģ
Ц
̥ð
ЦŽܵв䣬Ǵ㣻вǶ㣻вСá


 370 ҽã
̥õȷټ˿Σϸ۲΢һЩƤ΢ƺһЩѩһɿŮԵýСһЩ·ǸŮƵġŮһĽߣ͸殿ɰֻϴü֮¶Щɧ϶üĿ֮䰵ЩģСòüĿ֮ȴӡ
¾°ɣ
պֵ˳ˮ飬ЦĸᣬڿһЩѼ̺þˣҲںʲôݲݵġ
ʲôݵĲ𰡣
ŲЦڸʱ򣬺öСŮҵأ
Ͳ̼̥ŮǾɫˣȴ޷ԲЩŮҲԲλྪΪˡ
ãպ磬ľɺСټͲ̼̥ãΧһ̸ЦŮɫƽ⣬ֽڿ죬ƵݲˣѴ˺ͺӶ̵ģദʮǢƹѲ˹ζŮϷ棬ú˵ģˡ
պ罿ЦˮʳҪرƼԴƤ̫ز޹ǣζ˲ϵͨϵζȵ͹ըɣƤ࣬ۡ
ѼƷģ
Цʱؼʦͽ˵ѼѼϵѡӢ⡮ӣҹѼɣϸۣѼ߾ӹôͳĹ¯ԹΪԴƶɡɫ죬ƤۣͶ壬˱ǲԸıС𽴣뱱ȫ۵¡Ѽأ
СѾ˲ÿˣ˦Ӵ
ҲݳʱƷСأ
ЦþûгԵˡСɣɫƣ⻬ζԴ࣬ɿڣкܸߵά뵰ʣȿǱ߷ζŶ
СʱԵľͷ
պЦױѡŴ׷ۼӿˮۺϳС飬ɱߣ͡ɳ⡢õ塢֥ģƽ׹ͼӣʽɫƤ࣬ڿŴʿڣζˡͷͳ㡣ѡطϵͷѣȥƤϴżѳϺɫʱתΪˣ𻨣мɡܵáɫʺ죬ʽࡢζص㣬ٽ˵ӦʱСԡϲأ
Ź˲ˣһ߳һЦ˭˵ֻ˺ͺӰ԰ҾͰԣζĺܺðͷ￴ƵģĸӾأ
޹ͷ
ЦĲŰǡǡ෴أ
žͲţԺźˣ
Ųܲ˵ؽôóԵģҲŲװģòȻأ
ŮЦ
㣬㣬ʲôóԵأ
ɹȥֵ
ǡڰɵ֣ղŶĳǣĴȺΰ꣬Ļҵĸоֵģ֮ʼղҿɣҲҿպ磬˸СӣұƵģɹѯʣֻૻشأ
Ͽζ
ɴϲɫȴӵ͵͵ۿ洦ȥѩ׵ĴȣأüɫЦϷжѧûٳϰ
û뵽ڴ֮ͥ£ȻĴȣԼڱ¶ţǷѾ糺췢ȣϴŮղžͱɸ˿̸鲻ԽֻýŵؼסȾɫضŵͷ
ɵʲôôó𣿡
ССģ಻ʵ
պڰɵ֣Ȼ˰ɵĶߴԹصһۣȻԸһ䡣Ͳܿȥ϶˹
ѧʱѧŶ
ɴְĴȣȴڸֻ꣬ᰴĦŻѧʱ⣬ۣͷŵѧᣬϺȭľƣ֮üɫ裬һϣһơƣޱߺȣ٩ߴգԽԽв֮ʱϣԵһʵݣһ顣
һҺ꣬СϡÿóԵһͬӦǽǴĩĳһķ羰޶Թ϶ɹôզڣɹúϵ裬ϣֻ䰢簢õĵߡ
ЦһˮһˡΪˮͬͬԸҲв죬СԷζͬʳĻҲͲͬˡʳĻȻôĲ졣ɼĽѧʣʳ֮ҲĻ
˰ɵĸ̸ۣպͲ̼ǰȴֻ˵ȻһصصĻӣڵһ˵Ȼ飬˵ǸĴܲྶͥպӰɵĴְסĴȴðղھƽԼǸ츾Ĵһһȼ壻֪ؿ˰һۣоĴذĴϰеʧ·ڿһϮһ̼̥óճյؿɷİɣӢ˵ܹ˧Ҳһֵ飬Ůͨ뵽ﶼޱȷ糺
ԷͳԷƫƫ㻹Ҫ￴ʲôĻ۲۰
Žŵ˰һۣǩƷϣַ죬򰢷ʾ˼˵бҲܹô찡
СžǺܹʳ֮˵ЩĻζʮֵĲ򵥡
使ѽԼ֪ҲͰˣ˵䳰ȷСİװ
Сأ
ЦŽôóԵҲ²ס˵С죡Сϻأ
´㣬ֻúݺݵ˰һۣЦֵ˶ڣˣڿʼҲ˵СͷԺඣ
ЦʵŽĺ֪ŮӸԣǲǩָһöŵߣӣСһ±֭һ¶ǣʳζڲ֪Ҳ˼
ŮӼǩ֣ݸЦ
ôСĶһ˵ôأ
ԸĬߵ˵һ˿̽ζ
ɲҪССŶ
ֻԲĴḧ꼸ЦϼӪḻиƵĺҪţ10౶סάصĺҲȼѼҪߡʳĶ࣬С͡ϾơͬҲ⣬ɰ衢㡢޲ˣʳõ÷ɳƵСһζǧȤζȾ֮о
糺죬ʹͷĬ26ĵǰ֮˽ȴŴĵϷϴŮβӵĶ֣Ѿòôȶ֪ӦǺãֻĬĬ޼ɵİɧš
׻˵ִѾơǹ廯ݰѾơҲʧΪƽ񻯵ʱСȷʵǼöζŨŨͽݼζ
ЦŮ˳Եṇ̀˳ԵУǳԵǲǷζ
ŮѾԵѾƳ̿Цʵһƪдλѣĳأڲ͹ݽʳʱֻڰ죬˴֪ʳڴǴŹǡʵλĪѰʿûϣǲǸΪȤʳࡣʳȫУszͣpsƽġСܽӴƽġѣӾġ͡ڽǩ֮еѾԽ˶϶ǣȥġ̫ʳʶ顣ڿԲ鰡Ǻǣ
Ů˵ҲЦ츾պ翴ɸղŸĴȣؽ˼Ҷڳأƫƫʲô飬ǺȤɱ羰


 371 ծӻϣ
ôأȻҲܴʳҵȤġ
Цջɧɫ֣ƱʾһƣȴڻϢ̽츾պļϥɫȹ츾ɫ˿ŵķеĴȣǻЦż˵˵ʳ봵֮Ĺֲ࣬棬Ůʳݣʫ˺δ̴ͬСҳϣ鶯ǼҲӦõŶ
źľһŽЦպͲ̼òڿں«
䷢ְɻĿֿߵĻң֪ü˱ϣǱðɿӣ䶯ӡ
紵һŨζŮ棬Ůȥ츾պ罿Цɣ²ʲôζأ
ɫ츾պԲĴϸ󼸰ѣЦȻϲġзˡϺûɣ
츾պ紺ĵװʤȴ忿ֿɫ˿ŵ޳ƾɵĴָӷΪΪ
̼ùȻϺùһһס
ŶôϲϺأ
ʵ
Ϻζأ顢ʡص㣬Ϊһִڻƽ񻯵ʳƷ㲻ζʳᡣ
ЦϺ֮ƷкܴĹϵǶһ޶ģʮ㣨ʮвҩɣС͹ڽϺʱõ롢֮Ĳ;ߣõСеȣǰз۸߸߲£ֻͨϺзˣϺֱϷΪзϺӰץʮϺڣźһϺӣڣζ˱ǣʳԵʱ顢ʡ㡢ۡ֡ʡղܡԺζգ޷ǡѧʱ򣬳ϣҲԲзֻϺһˣԣȻҵָоСʱĸоǿŶΣҿɲ˵ˣԼ֣ʳɣհ̣ǳ԰ɣ
ʪָ촽һ£ΪΣ츾պȴָʪĶʲôߴԹصһۡ
ŮһӦСȲشϴף̽ȥץϧ̫С̫Сþɴףȥץ̵ģŮЦúϲ£졣
ѾƣԺȣá
ͳ࣬Ŵס桢㶹𻨺Ͱǰɣ࣬ɫˣƮ㣬ɿڡ⽣⡢եƳģʳơʡͷ˿Ƥ˿ΪϡƤڶࡢʵ⽣Ƣθ⡣
㷹Ǻþûгô
ųԵˬ죬òͽֽ͹ӣؽЦÿ춼ԣƻؼҵʱҾҪඣ
ֺð
ɵЦ͵ǰඣ
Ůϲ˶죬һЦ
ɣ˼ҿģҲأ
ŰѲͽֽ򰢷ҹȥͻȻеҸղźһСѾƣû°ɣ
һСѾûµģ
使ЦŰοֻҪ̺Ȱ׾ƾˣСĸһС̹СƹŶ
ǰûģ
ȻǶ˵ȴζؿЦζҲһСأ
ҲŲҪأ
ŽζŮŶ
ȴװɺǾ仰ʮа˾Ƕ˵ģĻҵضĿ⣬ǣ36Ů˻ܹõִżֵ׷󣬷ҲЩɬежЩһּĸоѵһŮĵ
Ѿƣ󾢲СŮɫ糺죬·һ䣬次̼̥úҽľСشշϢ
ȴ츾պɫػЦһȥƽƷһƣԸ𣿡
ʲôӣ
츾պ֮е֮˼üĿؽ͵͵ëëŵСˣ˼Ҫȵ绰أûйŶ
̾þս󣬾ḻѵ֪һ𣿡
ɼˣɫض츾պ˶ʵ廵Ц͵͵ֻǻ죬ëëֻյ룬֮ıضǵصĺըҴֱĹǻɽһľأµĻͲҪˡ
ҲŲļأ
츾պ类ɽĵ˵Ĵȣ˿ص˰һۣڣŤԼĴȥˡ
ȴյµƽȥˣа֪츾պضҪԼģ츾ķһצƵģɲһƵģҲ˲ġ
¥춯ңڵƷƣȴͶĸ򣬲һֻƻĸŶ
츾պڲϹһֻűװŵֻüĿԸؽ̻Ҫȵ绰أҪ˼ʲôС
绰
ɵЦҽǺܴ󰡣ֿһỹҪ绰𣿡
ѽġ
츾պ罿֪ģԼõ绰ģ˵СӵķѾԵߵˣʱ޿̲ڹעϢأ㻹ģûĵСǼôƫƫϲأ
Բ𣬰̣ͻˡ
ҲеھΣԼķ飬ȴǵŮ˼Ҳ𣿡
עɣ
츾պ̾Ϣһ˵Ұְְ֣㣬ĸŮǰǷлҵծ
̣Ҫ
ɼŮģס츾պܷܷﰲûǷлҵծǷĸŮծҴҰְֻծúòͰ̣úչǣ𣿡
СղųԷʱֶŵ۸谢̣
츾պֵ
ð̣ôأ
ס츾պܷܷ֣˵ʵֲеźԵߵȴԵߵˣ̲סֶֻҪܹһװ̷󣬾ǰݵڰ̵ȹӵҲĸԸԹ޻ڡ
츾պ֪ɫʼ˶ʵͺɫ˿ѲǻһĲͣԾҲ֪ǰӢĻӣԼޡԸгķϣԵߵǷˡ츾պȻʮˣƽʱ÷ټԣţɫƤϸ۽ףʮ֮ٸʮǡʮ绢֮ĵ߷״̬ʢ֮ʵ껪ƫƫɷ϶ȤȻʹÿڶؿչ롢ߵԼ֮УǶôļįʹأ԰ɵɧţ츾պ粻˵лİĽճյؿ͵ഺлƣҪǱ˴ݾĹϵɵĴ̼ʹȷ鵴
˵˵
츾պüĿؽСҪݵȹӵ¸ʲô
ư
ɻЦ
ʲôƣ
츾պ˿ؽѾˣЩӳûռŶʲôҶˣ
˴˾ư
ȴ§ס츾պſĶԱߵЦƷƣٰҾƷ𣿡


 372 ծӻ£
С
츾պǹˣԹ츾Ҳ̧ܲȭ򰢷ɣȴѾ§סӣСڡ
պȭĴ򽥽ڰɳ˱֮£պ罥أ츾ĴȫȷѹֵĴ鳹׵һŽǵĿ϶Ϻ˿˿˵š
һѰ۵ֱۻϰɴ׳ľɵǿǽ˼ܽϵĻǣͷڻ׷𣬽Һڻ¡ҵնʱƽڣ
Ūպ˶ʵ塣˵츾ų˿֣ȻܸоǷľ˵ԣҲ󣬻ڷϰ󣬱Ƴ츾˫ּӽ۾ȴŹ츾ķؼ˷ɫɳȵԼʱ츾պ԰ɿҰеţʱͨ죬Ŀգ޷Լ츾ĵСϡؽ⿪츾պǰŦֱۣӲ˿֣ץסһֻ˶鷿е鷿ȵֱסɲǣ츾պ硰
ؾ˳˲оԼӲӲضڰɵУƺӭŪȫ㴫飬ֱ˫ȼ˽شϥɫȹסķȲͣĥŤŮ˵ԷԵİɸ˴ãɳ˫۽츾ϥɫȹ¶Ĵȣƽѩ׵ļںɫ˿ȻǺִ츾ŤĴȼ䴩ϣǿӲسŮ˵Ľ
ʱƾð˰ɣ츾պȻҪԵ赲ƺʹ޷ĵֿ֮ϵļϥɫȹϾ¶ɫ˿ķ޳ĴȺʹ˿ߵİɫǿ㡣ɵĴ˳ס츾˽ָ»ڿ츾պ͹Ļ꣬ȳʪĴ۷
šҪ
츾պĽ˰ɵַŪ鷿ͬʱָʼĥ츾պĻꡣ
ҪҪɡ㡭
츾պţȫ˵Ť
׵ؽ츾պƵɳϣ⿪ʣŦۣһѾ˺˿֡츾պġ
ľУֻͦ۵鷿츾ͷǳѪӵزͣصѹ츾պϣһŪ鷿ͬʱ촽ѽסһֻļ塣츾պκ죬鲻Խ§סԼǰͷ޳ҲϰɵŤڶҲѡҲøᡭ
ɵͷʱʱβ鷿ܵǿҵĴ̼ӽ̣ۺͷ͹𣬲ΡΡͦţӭӰɵһһθɵĴִӾȹͻ룬ҵزССǿ㣬ֱϮʪĵСѨʱ츾պ缱ĽѴĿǻšɣֺû
ϸϵϸƽ̹С밢ɼͦĥţӣҧŰɵļҪס𽥸߿ĽϢ
ɵָظŮмƬʪ۵Ļ꣬һ»ͻȻŢСѨһ츾պ硰
һĵĻУ׳ָӦûȫû˽խĹ츾պ˫͵§ԼǰŰͷ̯ڰָĳ£ӣһؽѣ˫ȲͣߵţһһĽˮ
ڰɳͳ£츾պĸо𽥸߰鷿ǵ˼㣬ԾڰɿҰĿţ˵תšŤšɿ޿صģͻȻҧ⣬˽ָҲҹѨеβ츾պĽӼϸȽаɵֱۣȫҵͦʣҵط츾պ罿ޱȵļУɸоһ˵ˮСѨӿʹԼָƵظеһ츾պиδ״̬´ﵽһĸ߳Ҳٴ츾츾պĿ츾ѵһĳ硣
ڳϵĸ߳У츾պ𽥷ɿ̯֫ʪӣϸϸصʹţ˫Ŀ죬˫˫ȴ󿪣˿ǿһƬʪ츾߳˼ģˬޱȣƽʱ˵츾պԭУƺе㲻һŪ¾͵߳еˣ뵽ɲŸоԼһ΢ʹԭԼһֿ֮˹ؼĵطûܡ
Ϊ츾պڣйŮƾɰȹǿһˣ̧ȷ㰢ɡƬ֮䣬һ߹ӨӨǵŮ¶ڰɵƤ¡ضǷԲĴмһںڵķݣƬ۷ĻлߵڻŸոָ߳ķСѨڣһҺ΢Ĵ󻨰䣬Ө͸֡
һӼ츾պ壬һѸٰǵԼ·츾պ΢ۣȻƽʱİɾȻһǿǣֱۺǰᣬĸɭɭȻһںڵë׳ĴȼͦһĺںɫȻɱڵӣ̫ˡ
츾պ罿ؾ
ʵĺȻֱ£رۣٿ
ð̣ĸҪ˰
ڵѹȥס츾պԲ۵ƨɣȻ׼ʪܵ
˶ͷѨڲ츾պֻѨѹ㡭Ҫɣ԰
̱츾ֿѵ˵ĵĽ
ĸһûнȴҪȵĳرŶղźˬ˰ɣˬӴ
٬츾պšȴٵϷϾԼҲǵ̫ѹͦȻﻮ츾պı˳ŻˮǿֱĹ
ࡣ̫ˡʹ
һɳʵʹĸо޵̴ھ츾պ˫ֲ§סɵȽסͼֹĳ鶯ȫ糺졣
Ȼֱ츾պѨĵʱ򣬰ɵĺͷҲһ
̫ˣɰĸоǲԼߵ˼ҹ룬ɸоԼȻʲôİΧסȽխ壬ڻ΢΢䶯ţ˱Լͷ֡ôˣСѨȻǺܽˣȻģϹ춼СѨ塣
츾պֻԼڵȻȡִ󡢼Ӳ꣬ƺԾ˷ʩԸʹԼסҲ޾£츾պ޷Ƶط̽·ͷѰٵʪȵĻģڻڵĽ½תʹûҲ˲ͷػ˱šŮ֪츾պѾҪؽҿׯĵɴӵΪĸĳ壬ٵĳ̣ǿĦﵽ߳۷ó
ǣ۾ٳ壬ȻδγѨڣִδζѨףȴִ󡣼ٴγ룬츾պԭ˽Уѻ޺ǹˬ˾ֱûмСʱǰĸģڰɿ½߾ɫ˿ŵȽסɵΣڶͦۿӭϣл
Ӵɡ㡭Ŷ̫̫Ӳ̫ˡ
츾պ罿ˬúҡҪˡɿų˽е츾ƻЦˣ򲻸ģˣȻȶر̢츾еĻģͷһͣס츾պӭŤβѵһֻ⡣
ҪййˡɣҪˡ
ͻȻһϣͷײ츾ӹڣݴֱҧס츾պͦϡ츾պѨͻؽӹڹβסɴ˶ͷɸо˳ͷأؽͷСѨͺһŨľҺ
츾պֻֻĵͷ͵ǿǹ黶ֱĿ
شһ˶ƺƮƮķȻ̱Ŀɬԡ
С㻵ˣ
츾պڰɵĻᴷţ˿ؽ۸̣˼ҽĸ
ѾҪˣû뵽ĸȻô˰
ɰ츾պ˶壬̾˺Ҹܹôʢңô壬ӦǾʣ˶Ҫ첻ʹ죡ǲÿ϶찡
㻵ˣС
츾պ˿ؽϷޣûＤȼյˡҽԺԺԼƬСأ͵Ĺ˼˵40˶ϲСŮںСʿΣżһΣҲǷ£ȤȻ޼飬ʲô찡
Žбأ
ЦװױŮˣӦøлأ
С˱˻ԣ
츾պšһ°ɵС⽿˼ô˵裬㸸ĸѣְֵİߣôô۸أǲǰ̴ĺ£ѻڰ̵ˣ
Ŷ
ץס츾պְܷܷĴȸ棬Цϲ̵ʱһ̷˶ӣҾˣ֪̰飬ҸҪְְοģֲź֪֮ҲҪҵƵģղˬˣҴûôưϲ𣿡
ĺð
츾պְܷܷŰɣüĿ૵̺þúþûиоôĿˣֲôŮõĶߵģñ뺷Ͱ˼Ҳһͻʹȥˡ
ԺҰ󹬣ҪƷһŮľŶ
ɫ츾պԲΰ껵Ц
˼ҲŲҪأ
츾պڰɿǿ׳ϣ΢Ŀ૽˼Ҿ˾˼ҰɣҿɲȥǼңģΪˡ
ɴЦԼ츾պңΥ׵ʹµȻﲪȻֱֱض츾պĹĹϡ

츾պȻоɵٴβ̫ˣŸո˾ֱӲˡϲĿߵضϵǿ׳ɣоĴˮŰľҺӿ˳ȥ
̽㣬һΣ𣿡
츾պĳͶʹɱᣬȵ۹Ҫ̽츾ĵףȥ츾ѻĴġ
㡭㡭Ҫ˼ҡ˼Ҳˣ
츾պ罿ߵػشܷܷ೶ɵĳ¡
˭Һĺ£龴ҲңҵСʹ˺ܳʱ䣬Ҫúòιñġ
ЦʾذȻᴥ츾պʪе˽
СҪ绰ˡ
츾պ罿ߵز˵ԼŮϸոȥĺϮˣ˵һ绰أ
ٺ١ǸҸ˻֪ԼͻݵѾñӰɣ
ɵͦͦȻʾ츾պȻʪĶڣ ϲֲ㰢Ҫģһñ֪ҲļͥҾϣһʱܿ֡
ɷ컬ĳ츾պ罥͵ɫ͵֡츾ĸһͻµĽޣͻ᳹׶Ԩ԰Ρ
츾պճյؿžƽǰĽܵƣǸոռ֤Լ׼ŮɵңȴȻ͵ط·ԭǵСϵİְֺޣӴ˧ŲΣ֪ԼδĸĸĺѣҪռҲɷϵǣ˵ȻҲ׳ױȣղܣоԼ40궼׻ˡ
㻹Ҫ𣿡
Ҷضס츾պ˵ӲȻ̽ʪĹȿڡ
Ҫǿݶѹ˰
츾պߵӭ򰢷ȵĿ⣬ưͣȴѾҪҾˡ
ûµģûǵġ
ɿ츾պʪͻȻ¶һƤЦ˫ץĴȣһƯͦȻ׼츾ĹҲ룬˳Žڣֱﻨ

츾պ糤һУղйĸ߳ĹȻеķӦسţ˫ƿ츾΢ڵĳ£ץֻӡ

츾պðĺƨͦϰɵĳ壬˶Բ̵ӱว״
ӭ
츾պֻͻȻ𣬰Ůһ
죬
ֻھƽıϣ츾պҪѿɡֻ֪죬һָ̻֮򶨣˫쵽츾պ֮䣬Ȼ壬˫ץԸе§

츾պеԼƮڿУ̱˰ɵĲӡߵֻľƹǰ߱Ȼﶥĥ츾պĻġ츾պûбɹ˽š
ĸһﻵǵĺ£
һͦһʾ츾պȥֻ
ɲϷ츾պΣֻһֻֻһģԼϹϴģɫ䣬֪ӻǲӣģô죿ɣˣ
Ӱɣ򶨵㣬֪ġ
ɾ飬ңӿܣЦָ츾պӦ
㲻Ҫˣ
츾պ绹е㵣ģһڳһ£ϢŰ²ֻͣĽ
ιʲô£
츾պ羡ʹԼԵȻ
Ű㲻һҪ鷳һأ
Ц˵
ʲô鰡ʲô鷳ܰ
츾պƵ
ģ֪ҽԺⲻ׻˵ҽԺ⣬Ҳ͸źȵҹҽԺԺ̸ϣǴҽԺĲ˿ԷֵҽԺôҲǺȵɣǸԺԵĺܣô˵ϴӦܹܣӦÿϰæģΣҲǵ׼Ůţæɣ𣿡
ţҪ֪ԼŵСѨ׼ŮȻ֪Ҫʲô


 373 ҽãߣ
ðɣһһܰæģ
츾պ˿ؿ˰һۡ
ðţȫˣˣʲôʱԸһỰأ
µ˵
ܾԣھܰæ𣿡
츾պҲоĸо̼Ŀŵ˵
Լ޼ɵ̲סͦһȻ츾պ罿ѹһ
ҪС˿˵ķ䣬һⰡ
ЦסԺʡҽԺҽԺҿ֪еè壬ñȴҽԺ˲ˣ䵽ҽԺ㵶ˣ
˵ʶ£츾պ˿ˬͷ̲סȥ
츾պ约ֻʲô쳣ֻüѹסԼûϢһɣͰæɣϣڰ̵ϣȨɣ𣿡
ǰǰܣɮ濴棬濴ϣ츾պ簢̸ְֶûйҲп͵ķϣһѰɣ
ֻͨ츾պͰɵ˵ЦŰ
ðɣҾ͸ˡ
ɸ츾պѩ׷˶壬ЦðԸԺ绰Ϳˣ
˰ɣѾӦˣô˵ɣǻҪһЩټ
츾ҲϹץʱԼ˻ãǵ֡
ţҪҺúллܰ
ϴϲ
İɣһúøлɵģ
츾պѾʶôĵ̬͵̼Ĵģ鲻ԽͦŷۿӭŰɵȻײ˵ټ
Ǳϻδ˵꣬츾պѾȲذֹͨһȻԼİһۣ˿ؽСǺ˼ˣ
ͦٵسţ̣Ҫץʱɣ
츾պߵСִ򰢷ɵţصǶɫǻ˼ұɷ򣬱޵ˡ
ϲǰɣö㻶֡԰ɣ
Цţʶͷ߶ס츾պӲ̵⣬˱ţʱϸϸҧţȻӽ壬˵ĽӴ̵ĥˮ
Ӳô󰡡ѽšɡš
츾պ̲סڰɵĶ߸Ӵ̼ļ飬ɫ˿ŵ޳˫˰ɵϣСѾһ𣬽żϷƨ˵棬ڰɵ账
͵سţƽʱׯĵ츾һɳͻ᲻Ϸȥˣʵһĳѽ˫ץס츾պԲ츾պ籧رס˰ɵ˫硣
ͦӣھƽ߼ͣƵ˶Ȼֿʼ߶츾պعڰɵĲϣٰ㽫ͦεȫڰɵϣ
ؽţѨƺܲ˰һ±һ¸Ĵ룬ԲĴȽסɵΣ޳Сߵţĸ߸ЬСɰ۵ĽŲϣСȵߵγ˵Ļߡһ߳һ߻ܣСľƽֻ츾պĽҵϢ츾պ飬ȫ˵Լھƽĸ̣ȫѪҺڷڣһǿǿҵĿڰɵײҪѰһйĳڡ
˿еױȵĿкʹ̼Ӿƽǰ߹ҪȫѲһһͦ׶츾ԲԸеβʱľĦ츾۵ľ޴С
ɣðϹĺ
츾պ粻ͣؽţһ˸߹һˡϵİʾǽܵƿʱоǽܵƺ˫۾Լ޳ܵУ
شһͷڰɿǰ˫һͼУһˮ˲˷ŵĵط䵽ɺĵذϡɿ첽ߵǽߣȻ츾ǽϣ츾ʮȣҳײ츾貿ӲȻٽ츾ʪ͸ĹȣȻƺ̴ִ츾ĸоͷײӹͬʱҲܵޱȵãسˢȫ
ɣϹ˼Ҫˣ˼Ҫ˰
츾ڱɰѹǽڷݳײͬʱǼҺԴԴϵӿտյľƽȫ˷ĴϢ
ɸоȻⶴһľΣͷҲԵǴ࣬ϾҪˣɷر츾Բβ貿һͻȻسȥȻǿ̴սڣֱײ츾պھγ鴤ӹϣɽŨǵľ漱ӿȫ˲ӹڡ츾պִֻܹ̼Ȼڼٲδβ嵽ĸоʵܣУٴε˽εľ߳˲ӣţ죬˫§ɵĲӹһǿҵǻڵҲ䶯ҧŰɵͷɵİҺٴӿ˳ɵͷ̵ůȺġ
߳󣬰֧츾պؽȷɳ棬츾̱ڰɵĴϣſڰǰϸϸϢšɰḧ츾߳ʪӻ壬ƷζŸոսļȿС
պоȻеʹ֣ˣǴĿУȫ֫ٺǹͿĩܹġ Ҳѹ֣ɷС˥˵ҽԺݲؽˣһ¶һΣԾɷ֮ʹÿÿҹźػһĿįԵļ޴йһ͵飬һֳ˶Ȼ䰢һӺ˵ȻԼС棬͹§׳壬֮Լϣһ˵ġϵʸУҲ˵ġ硱ɩuŮãɷΪӾ͡裬ǡΪУܶಢ̫ʶమŮһϵĳһвݣͻἤĺͶԷϵˡŮԡа취ܴĳһλ֮ʹ鼤ǣͿξöһu֮һ仰Ůȫÿһ缡ٶжȵģֻҪܴһܹԵˡУ͵ĽźݼУԼǻࡢʴ԰Ȥ
츾պ缺صȰŰɣ޲罺ϥͲóϦأաǶʮصķ֮Ѿ׵ˡȫѰΪɷһչ˶һĺǻʹɵõĸް˫ܡ
һھƽСг̡⣬ȥѰ֣ȥܣʹԵԵȤҹ֮ģȡվ˩u˩u˩u˩u˩u˩uеĸԽʽu齻ũuȡ֮֡£Ƕʶ֮޲Уֻԧ첻ˡ
ӿе𽥻ָ츾պʶھƽѾϵİɽΣۼͨ죬СָϰɿʵգؿŰɣһ̾ϢС˼Ҫˣ
ɿպ߽飬Ǹеޱȣص𣿸ղ㵽߳ʱƯˣҵıҪ̼жأ
պĴ򰢷ɵţ˿ؽ㻵ˣôΣ˼ȫˣ
ϲ˫ظŪպ˶еԵ鷿ȥס츾ǺεӣţȫڰɸĿ֮С
ཻһڸоѾ̫˵ز˾Ƿֿ˴ࡣֱӣȻպǽϣҵȹ
úպָԭȶׯĵĸ󣬵ոϵĸ߳ϴʹȫŨŨζĶͷɢţмƻںʪĶǰһĨߺ죬֫ƺ֧ŲסԲӡ
պɵԼ·ģߵҲû
պ翴ˣ׽ӵһЦղݣڲʵˡ
ЦѾȫˣԼˣƷоɼѽ
պ˿ؽ˱˻ԣС
ｿȴſڰɵĴ棬ܷܷסȻͷֲãϣɾذŽ档
ð̣ϸ
ɰպ㷢§ס츾ϸˣȥɡ
պľгޱȣӰȫҲɢһֵ顣޵ӣĨ֬Ժ죻˫Ҳһʵˮ⣻۲ת֮ʣֱǵң˻ǡ춼ĵ۶ȣڰҺ󣬶ϲ¥
ûʲô˶Ůøٽˣһճ־õĻ˿һ籭һNBA
ȥϴ£ŮľƾתѾˣоꤣصó˷ˡ
ϲ嵭ɿڵ̶ѿ˿ϲ˼һС׷ԵĽζɽЩ˼
ŴȤЦ㣬ղſɰѰŻ˰
ôһ˵Ӳ˼ˣ使ӣôĺĺ


 374 ҽãˣ
浵ЦСſ˽ɵĻˣͳԴ£Ǻǣڷأ
㣬ҿûǸ˼
Żæǧ䰡
ˣǱ˵ˡ
使˵綼˼ˣǻԷ𣿡
ʵ˼һ鲻Խˣ֮ЩȤ٩
ȻףôҲǾŮ٣ָʵɣְ۵ĻǲӦóƺһСأ
û
֪Ҫ༥ȤţЦ͵С裬ʲôԸأ
罿ЦҲŲСŵĵأ˵ɾҪҽСأôˣӰοһС費СţǲҲӦøŰɸĿڰ
һָ§Ĳð㣬ҽС裬ҿҴӦССС裡
ľ̼ö̿һЦ
С˯ۣ˿ɣֿ˿ţٿ˿磬ֺСͷƵɵҪС裬ɵС㣬СҲҪС裬ô°Ҳ˯ôͱ仯ô󰡣ҵ׽ʲôأ
һ̲סһЦ§ĲЦҪһڼ˳Цſļϣڿں«ƣľЦֱӴͲŤͷЦͲ§Цһš
ĿôһɺгǢһȺɫɫɲͣĿĿЦߵͷĿԶɳŸ裬˻ɽӺšδ˷ˣоһˬ˵ã
Ų춯ߵԣ˵֪ô£ллˣɡ
ʵӦллŶԡ
ϵ˵Ϊ԰ְֵĸôǶжˣ
ǵģ
ĵңԶգ̾ϢĺɽˣôʱˣҺò׵ΪԼӲпʵûδ˭֪˼ˣ㱣ֻص˴ǰ͹һʱ⡣ְֻǺģü֮䡣ȻһЩһЩһЩһЩʱҲԵһЩ
üĿ֮·ֳл繲ʱ֮ˡ
ȥմУһӳ졣治֪δȥһЦ硣
ɸ̾ѹȥһڱСС裬绪ïػţ㲻ӦĥԼˡ
ҺγǶʮĸôȫأ
ĵ̾Ϣʮãã˼ǧ·أ޴ʹӦʶ棬˪ҹκ硣СױԣΩǧСϵ곦ϴҹɸԡ
ʮꣿ
ɲؿ硣
ǰǶ֪ģʵѾְʶʮˡ
ɬЦµĻ䣬ʱһϸһǵ͡ѧ·ϣں·ĹսǴĿһܶŹһ˧걣һλŮںƦå򶷣϶ѪˣȻϷƴƦåҲѪģӲǱӲͷˡҵһοʵ֮впĶŹǽǱŵö£Ůߵҵߣôְһҵͷ΢Ц˵СãǲŵˣûˣϿؼҳԷϴ˯ȻѧŶ ɵǺǵؿŮּ粢罥ԶȥŮȴȻӢòǿǣůĴֺ˵΢Ц֮УþúþãĵףֱʮҴѧҵڷԺ֮ĵһε˾ڰҿ˾ܾҲİʱҶˣȻȻʮǰǸ͵͵Ů˧꣬Ҳİְл
ǸŮ磬˵ǹǹĵ֣ǣʮǰʱְֺĸѺۣҰĵ׵˵ְʱЦˣ벻Ǹ۵Ůһֱһ֪ˣҸжҲǵԵ֣Ҳ֪ʧĻ׹ҵ磿֮һԺĹԱصذһڰϴʮҲںʲô֣Ը鸾Ҳİ󷿽γʻƣһʱȺһʱ仹ҪһЩ
ǣв飬ҲһֱͷķǣʼûãǶȥû⣬ʼղ⡣ͻȻȥӳΪԶ޷ֲź
ɲҰְѺۣ
ǵģҵһμʱƴ裻ҵڶμʱΪ
˵ҲֶŮˣ˵ҲʣԾìҲֻǣһֱ˵һû߰ˣμǴδ֮Ͷ㣬ϲ֮ԱҺ֪ΪʲôһƽôϲΪҽԺȵһοʱ򣬷·𿴼˶ʮǰһҲôӢô
˼ŰְǲΪģְܰһֱŰҵ飬һֱΪڵ·ѾزۣʼûԹ߶طѺۣʲôԭ˰ɣ
ЦĵĻ˵ƵСǲǸоһЩˣ
Щûкͱ˵Ҳֻ֪һЩ
Ȼ̾Ϣ˵һʱѹĵ׻һ
ǲҪѹĵ׵Ϊã
ĴŴϣڳŰ׾ġ¥ަѣۡ
˭Ľ
ֻʱ¥
Ʈˮ
һ˼г
޼ƿ
üͷȴͷ
յĴʣԽ˵سˡ
ö
Ҫ֡ｻأôݳأ
˵ʲôأʲô
εؽ
ҲǺСһ˵ϲЦˡ
使Ҳ֪˭Ӱˣ
˵Цɡ
Ǻǣ㲻˵Ұɣ
ɿŲЦ浽ŽȷӰ죬ԽԽЦˣ˵泩˵˾ûûΡʵأȻ˴䣬СֺαѹΪԼأνɽڲסϾȥзǳҲվƣȥ𣿡
綼أʱ˿̿󽭣δ׷ŰȰ˵Ҳǲͻ̾Ϣһҿɲ˵ûûΣʵʱûûҲһ־磬֣ġѵúͿ˼ǻʮ꣬簢ɿ͸أǰʲôȥ𣿡
˵ɲЦַΣƽⶮðοʱﺬ飬ѧϺа
Цղⷬ鼦һÿĴŶ
ҵĻܹĴˣƴ˵ҽֻһǾԼõҩҲֻһǾʱ䣡
Ц
ϲؿŰɣΪԼܹӵС˸еģ۾ĵĿԵγˮ޲ھһڰѰɳԽҲŽΪʲô԰ôϲˣΪ֮вŸϸ壬ֹ֮͸΢ҲߵؿһۣԼѡڰͼ֮ϵǶػǲأﰵԸ̾ΪԺľаôһĶӰԼܹ͹иĶӸöѽ뵽ԼѰɵְ֣˽ҪԼ˵оΪ飬ˣǰСĺͶʮǰл񰡣
δڳ˷˵ǰĸ˵˵ЦЦĥʱ⣬ֿķǡÿ˶⣬ҲģҲзʹħĻ塣


 375 ҽãţ
˺ദģǽģ໥ģ໥ģ˵죬̸Ķڻĵ׵ĺĵĹȥʼոµŲõ΢ЦԽԽԱգԽԽǲӾүĺ󳾣߸ɵĲ·ͽʹʹ߿죬˲̾Ϣ
ĴԴȣȴ嵭һЩ̸ЦȴǢһЩ浡䡢ľСȥȲݵġ¹ǡպͲ̼ȥ粻֪˵˽ȥˡ
Сһۡ¹ǡͷССеˣŮζؿţֻʶȤϢ뿪ܵ硣
̼ÿɽæá
ǼҰհ̹սˡ
Цպ
պ϶ԼңϴСòԼҡ
ܣհ̿ǴƸ֣Ӧðģ
使ߵ˵֮в΢һЩü֮¶Щɧ
ðҿհ̵֮͹ȥ㣬˰ɣ
ЦȴѾ͵͵شӺȹպԲΡ
պ֪ʮа˾Ҫͼı죬ɫ̽ƨɵ£ץסԲΰ鲻Խؽǰ㣬΢΢ƨɫָӷ꣬ͻȻоɵָôߵɹеĵط£ŪϢǿѹסͷ̵ƻûпСȥȥɣ
ɴЦŰڲͲ֮䣬ҲϲɿŮģЦҾͰඣûɣ
հ̶ԼңҲŲأ
ƤȻ΢ɿһ㣬üĿ֮ȻЩġ
иԣϲ
ɼɫȰɫ˿࣬ɿļеʮԸУЦһ˵һط˲Ĵ档
糺죬ɵɫѾס۵ĴȸһֵоůĴֺԲĴȽӴ֮֮䣬һα˸ȻĳϣĿ֮£ѹֲסҪϢʱ򣬰ȴǡôջɫ֡
㣬ˣ
˵
Ŷ
ǿ˦ȥ̲סߴԹؿ˰һۣɫض½ͦ͹أŵϽɫĿ⣬ȴĻ
ܣ̽Ҹôأ
使ǵؽɡ
Ǿѹסܷ־ͺˣ
һ˫صЦȴ˳Ƹϲɫɫˮ͸˿ŵĴȣȻպĴȷԲȴҲȲĴȷԲ
ȻüĿ֮ЩɧȴҲǵһα˸оŮҰһط賤ӳ鲻Խصһְڴͦ壬ޱȴֱͦͦͦøӸĿ
Ų̼úɫ£޳ѩ׵ȣѩ׵ĲŮһĽߣ͸殿ɰСòԵýСһЩ·ǸŮƵģüĿ֮ȴӡ϶ĽģϴķɧԲĴڲ˳Դϸţ֮һ̽
ͻȻŵĽкɣɣ
ֻ÷ſ䣬˶ȥۿֻſڴͷԱȰ˵޼¡
ţôˣ
佹еʵ
ңҺ죬ʼ˵Цģ֮һһĸֵȴִ֪ʹͿˡ
Ż૵
ѽش԰
ֵ
ãˡ
ļȰ˵粻Ǻúõ𣿲뿪𣿶û£
Ȼѣ˰һѵɣȥɣ
С裬˰
ֻùȥȰ˵
漣һֹͣ˿ŤͷĿתؿȻ˽Ļһ·˶ίƵģӷޡ
ɰЦⲻǸѼϼֻ§סȴݺݵصһۡ
һѣʾҶȥɣŮҡͷ̾Ϣŷ׷ȥ
ȴЦڰɶԱߵһ仰ɾؿ尢ɻŬŬ죬ȻЦ뿪ˣֽշŸǹˡ
С裬ˣ
ʱоԼĵ׵аʼɶƵð˳֪Լ˵ĶԣÿﶼзʹǱʶ
˼ʲô
罿ʱŽ˼İ
ɼû뵽ְлں߳ʱ裡һŤŽĦðٿ紩ŷƷȹµ˿ȣ޵ջ
磡
ȥ۽ǵۣ̲סصе
Զమ벻һһ
ĵ૵
ɼʱ˿̣ڰɵĻ棬رķģƤϸ壬ƣʱﲨ飬һԾ֣Ƿǧⷬϸ˵ĸףиеǳصȥסƣֻأţ
һӭܰأͷظڰɵǰ
Ͱ˳Ĭ˺þãƺ˭ҲԸ컵ֻǾű˴˵ͺɵ̧ḧ㷢ͱ۵ļ۾غɰظֱͦǡ˫ա촽΢šɵͷȥ콥صȻͿϺɫںСϣ˵ĺһȴ٣þðŽȥţѰɵĴﶥ˳ĶСҲ͵ɵĿڣڰɵĿţһཻ֮˿ڶԿػţϢһһ󼱴١
𼱣
ƿɣŵؽ⿪Ʒڿ㣬һֻԵ壬һֻ֮زλбڴϽĵؿ۾Ĺ
ŷСѩ׷壬Χ׼͹ĵط߸ߵͻţðĵطݽȥȫ⻬ۣûаƣ׵ѩס޺졢ڵںڣɫӳ覴õɢĵķϣֱ˷ɵĸоӴ̼ðɴԾԾ
ɿÿµȻӲüҪҪͻڿˣһлԲزһС淼µԴڰţָͷعĻһ΢΢ĳʪ
ɽСķȲͷ˱ĹȣҲͷȥŪź۵Ļ꣬ر̶С飬һ£ͣͷššؿĸ죬һ󼱴ٵĴϢıǿﴫԴҲĴСл㱵غţţš
ɧҲѽ˾״̬סزţȶҲʼţȻȻطԣ͵βҲһһε׶ţ֪пӽ߳ˣ鷿ּӽŪƵʣͷҲխĹһһŪš
ͷҡıϢԽԽءԽԽ죬﷢һ̾УйӣһŨŨİ͸ˮĹȣ̧ͷйš
ɽԼ¿֣شӱ󻷱磬˵ýģȥڷĦţͣͷȥŪ飬ŵҵģֻҲӵ㣬õҰɣǶĺҪӰ
类ɿкŪȫ飬־һȵȻԼ鲻Խطȥ §ɡ


 376 ҽãʮ
ɼȻ飬ǳȣһְסһֻ飬ֻ ޱȣеԡһ󽿴úͰԡɳûסӣͷ߰̽ȥСڷţ̽ţƷšȻҲûţ䣬Ҳʱȥö챦ʯӣҡ
һԣֻӾҪڻһ㡣ϴˣֶΣһֻּʱش鷿£ӹƽ̹СֱԴˮҪ⵽ͻȻϮȫȼס˰ɵħ֡ɴʱҲļھ˱࣬һֻһԽòһֻද·ȫʧȥм֮ͻһֻСۣӾҵزţҲɿˣһͻشӿ̼䣬ȻٴˮŹء
ɺò⣬·ʱͦʱУʧʱͻȻһֱֹڵȥһ缸ʧ˷ƴŤ壬ӱܣӭϡеؿ۾лռڴʱͻȻֹͣж·ȫˡһ޷ܵĿȫȻ֣еҪ˼Ұɣ
ɴ˿Ҳ̬߳㣬ȴһˣ;ϣǿѹ˴磬Ҳɡ
԰ɴ˾ٲԣվһԻĿŰɡ
תȥ˫ſڴߣԲθɫ˿ŵȷţԼͦȻӺԴڡĴƬЦ磬ҪӺŪ
˵ţһͦͷҪ
罿ֻһִȵȻͻԼţһɻʹ̲סþûˣôô˰ʹ˼˿лļһûаɵĴ󣬺þöûˣûĹխһʱ侹ܲ˰ɵȻ
ҲԼĴͷڽźΧţѹţǰּʹΣֻͣ
ϲС裬ſ£ӽ⻬ĺ󱳣ִס罿ͦ˫ϸϸŪ磬һЩһһЩġ
΢΢Ȼٻǰƽһ㣬ػأģ֮΢ɣǰͦռµĳǳأȻĵķѣģֱһδµĴӻҪϸ֡
ڰɵĿⰮ֮£ʹȴ֮ǸȻѵƽԵζ̲סǰͬǣһ˵ꡣ
ŵİһѾྡˣɵһֱӣְסΣȻﻺĳһأֻƽȥ˺ü󣬾ý·߳ͨ裬㿪ʼ޼ɵعԵءڳͷѷ̸ߣӭϰɵĳֻǸԼڽȻ˵ļӲÿһµĲ붼ɢƮƮɡ
ɵĶҲԽԽ죬ؾҲûϧ֮ģҵײƤͷνӴʱġžžײշ䶼ޱҵķΧɸǳɽϵС
ڰһ¿һµĳУֻһǰδеĿοȫˮһһɵشѨסгˣ˼Ҫˡ
ðɳУЦ𣿺磬ζںͷء
Ťƨɣţ˼ĲˣҰɡ
ĹڴˮԴԴͣӿ˳Żɫ˿ķԲȣһء
粻ϵУɸǣҰֱƺݺݵͦϴ˼£ѩ׵ƨϵʱֳӡٺݺݵĳ˼£ſϣסĻɽ̵ҽŨȵҽ̵ļ˹ȥ
磬һᰮһһģ벻
§´
ȴȻ۾񿴼һ߳ŭػ֡žһ˰һĶ⣬֮ʧ쵰ʲôôܹ۸ң
˵æҵȥڿͷƷȹϡ
ðģң˵ʲôˣ
ŻտЦ
㣬Ȼң
ŷ߷˵ô˵ҲְֵŮ˰㲻ðҵģѵҹ⹴ǲ軹Ǻңⰲûǿҵģ
ǵģǺûйϵְ֣ǲ壬ֿЦģ§Ҳ֣Ȼѹ·ҪҸһӵӡ
裬ֻ÷ֱ
˵˵
ܻҾôҪأԭıѾãһָʹǿҵģھҪ뿪δҪȥҪǿ
Ŵἰ裬һ§סѹڴϣݺݵ˵Ҹ㣬޹أҸɵģҸղȷʵʼΪ˰οģԼԺúû䣬Ǻĵ¿ηΣȻϲǿ飬Ҿɣ
׼ӣŵſڴС

翪ʱӣȻɵסˡĿǽĺгɡƽʱһŲˣһôͻޱȷԭղźǵؾǸŵְ۰չһһĿѾٴαʧ̬ʧԺͳ𣬲һʰ
ɽͬƵرס嶯áֻܻҵŤϸ֫Ұڶͼ㿪밢ɵӴѪϳ壬һ漤һоͻĹĹٴβȻʵĦţʶؽŽʵظϡ촽Ѿ޵촽ϡҲԼûʶǸĽǸ֡ȣǼһճס㴽ʹҡͷȻεغ촽ΣɵǼôطֿ㴽ȴҰͷ룬鼱֮Ƹҧͷǿǻһͷһϣ¾Ͱͷ˳ϸϸƷζߣǼڻе͸鶼Ͷ뵽촽ͷ䣬˱£ɵתڻһбѩҡ
֮Լ˽ĻѰοԼղŷ¾оԼǲԩˣʱ˿ȴѾڲ֪У˰ɵļСڼ£ķŭڽˣıڻܽ⣬Ťȣе񾭿ʼչšżءءƺԵ£ȻЩֻʹȻ
Ӻ󣬰ɿ촽һͬʱ˷ܵؿ˿ǰ
ŶŶ
ڴڵغţеķŭǳѾϡ͵ֻʣһ˿Թ
㡭̫ʧʧˡϾְֵŮ˰
صºû
㣬ǼȻѾˣҴӦԺְ۰չһһģ𣿶ңһлҵĺӣ𣿡
´ĮȻһᣬһס°ͣٴν촽ȥݺݵغס㴽
ء
;ûһٴ֮С˵ʲô촽ȴҪڻŲҲһ߰ɵůʪĿǻڷҰӵԼǿҵϢǿҵغѹֵչ̵㴽⻬ĿУŰɵĿǼ˱ţһһɵҺľ밢ɵĿС
̽ɿ˫֣Ȼػɵûκηɳȴ쵽ǻɧţͬʱչ˫ۣһֱеƨɣһǰŷƷץű鷿

˵Ѿʧȥ˷
Űɲͣض鷿ƨɽַͷڷƷֵİ½۵ҲʼʪʹнȣѲ̼ĸо
ٴɿ촽ʱòŴѹǿƤãȻؿŰɡ
ġҰɡ
ѾղɽѹڴϣǼ˵˰ɻ
˵ӣɫĴ󶯡ֺۺɫķƷȹڣʳָ˿ڿһָôߵ̽뷼Ļ꣬ŻϷϸ۵Сѿ
̼ʹ緢߿ɣҪͣŶ
СѪӿȻָֹͣĶӾ˶Էٸдַָָ׼סۺСѿֹҡ
ģżرɴֱַָ壬ʵزţʹǷƷ¿Ҫ鷿һ㡣
ͨ˿Ѿ˷ɸɴཫһʹƨĴϣɿסϸ֣ѻ»ĶȹֵָŨܵķݴٸеĹĹȣָٶ˿ҲûмѿѪ飬ʹ緢ĽָԽԽַȫ񾭶е˹Ĺеͻλϡ
ڰɴϵѾʧȥŬϥǵסɵ壬ĹĹһȫ˫קסɵ£һɣͷһس컨庰ͬʱɵָҲоʪʱˣ
æҵڳ˫֣סһСȴֱһ֣ͳǸŭͦȻŽȼӲȻ˫ȼǸ߸ͻĹϣϺɫͷ̽ŨܾķݴУϸ۵ļعĥţïܲݴеƬͷݵļѾʪ¶죬ѪŻ󿪡
һַͷʪϿſǰĦţͷĹͷؽƬĻ꣬ͻĹʱĥ𽥱ӲСѿѣвϼһɹʪȵ֭Ƭ۵Ļл
ŰѪնֱַԼȴֻܹƨĴϣ˫ʹԼĹȽų˾صڻʲô취أɴս˫ȣʹƬ꽫ͷĹڲغסϸ۵ֱۿסԷٱ۾תԱȥ·ĬĬڴʲôƵģˡ
շͻȻֻʣ˵ĴϢƨɸڰɵĴϣſ˫ȣüĿģĬĬĹȺסͷĹ״֣˫ûһͣϣǴûйľͷ
簢̣С裬ˣ
ɵƨǰһΰȻﻬʪºû塣
类ײһΣӲȻľ޴ĳͷʧȥĺڰɵĴϣ˫ֱܵһ죬ȫŵҲȻĴҵйĿ꣬Ŷһܵ£˫ȣڱڲؼн˰ɻȵȻ
ɵԿʼĳʱ֪ʱѾٷˣʹ뷴ҲûʲôˡŮˣǸô͵ĴͳֵٸֻҪַǾͻҷǶи㣬ǵж༤ңֻҪݣǾͻ˵ѨһʧȥҲŰ˵ŮҪͨŮ˵⻰Բ飬Ů֮õעҽʡ
Ҳ˵ֻҪܳɹز룬ھֻйԹԾܵķݡ
պڰɵĴϷ˫ֱ³סĴ⣬ҲĶˡֻѽ촽ͦſͻĹȣѵӭŰѾĽ
ִݵؾȣ̰ؿǻڽϵĸ߸Ьź۵ȸ߸ߵؿڼϣֿĴԶȹŵγɱ״̬ĥŵչֵһһȻﱻŵʪУһڳķƷ¡֮ǰΪ˿磬ɵ˫ʵæµϾȥѾ˳׶ΣʹɽԼ˫ְҲȥˡѨѾεؿţȫעѾȫ˱ǸڵȻϡ
ǣڿԷĵءɵϰˡۺɫķƷǰһһŵؽ⿪µİɫťֱۣһţҿǲۺ£һ󽿴չءǲظʱչǰӡɫ˿ְס壬ǰ͸˿ֱ̺ͷ֡籾ѱ崫ǿҵĳ𺳣ѾֻˮϼѵشϢţʱظеظһһǿ̧ϰŷԼǶԽͦʵ鷿Ѿ߰ѿֵİΧΡΡصͦ˵ǰԭѾҰؽֱ鷿档
𡭡
дһ˿ǴʹŵؽгȴûҼ˵Ϊĵز˵ЩʲôҲ޼ˡ͸Լ˫ķ϶ԼŻ󿪵Ŀ䣬ïʢɴִȻؽţʺѨϷݣɫİմѨڵİҺ
ղѾһˣľأѵҪԷַֹͣ𣿳ɼ䣬ɵ˫ʵ鷿ϣָֻһ۵ͷ˼£Ѫ𣬵ȵǶԳĹʵʱȫԸ񾭶˱ըĸоɵĴ̼ʹȷ鵴ٸĿҲ׻ˡ
Űɵ˫ֶ鷿аŪΪطݶ˻ŷƷȹȴѾ̱ڰɵĻɬζǷͦһУԼխСǾ޴ȻҴ𺳵ĴС
ɣ̫ˣҪˣ
ʴӵţΰس鶯šŷС绹Ʒȹɫ˿࣬Ѩȫ˵̬ɼѣݺݵؽѹϣٴʩչľ̷ֻȻһûеףȻЩһؽȻвͣػԲȦһ߻Ȧһ߻ѨȥȻɲؽùڵıﵽؽϵһ飬֮󲻵ͷѨڣͻȻֽȻٵشĻоٶ죬ȴûÿζл޵еˣëһΣ޳󣬳Ʈⲻ֪ν֮ʣȻݺݵֱͥһ
ֻظΣ׳ȻڶͬײƵխһʱ˶ͷݺݵضڼĻоϣ˲䣬״д˷ɢȥ
Ҫҷ˰
ܾʱ䶼ûУڰҺ磬һйעǰĴ̼ͻıЧɸ˷ܣż۵ڵⲻ֮ʣһ溬ס˱һҰؽȻͬľشĻо

һͳȴ𽥼ӿɵҶԽԽ죬ͻȻһͣסƷȹ˿Ļģ;þһɽ춯صرһɹŨҽѾػӹ
գӵڴϣ۰
㣬ԺһȰְֻҪú۰չģ𣿡
´ʵڲУͰҵǶʮǰİְծ𣿡


 377 䱾ˣһ
ˣҲ޻˵
̾Ϣ˵ҲСҵģֻܹһӣĸ׵ԸͿˡ˵һϲ֮Ǿһϣ㲻һ£ҪԸӣҺ͹û֮С
𣿡
ɴְѩ׽ͦأȻûŵıû浵ķ˶ȴҲͦԲָʮ㣬Цģһѡģ
ﰵЦŵʱ㻹뿪ң
Ȼġ
ȻǿţȴýҲԼǲֿܹסɵջ뺷ķֶΣȥĿУԼڸղźͰɻõʱ򣬾ȻԺȫǰӢı뺷İɣ˿ûйӰӣǳ˰ɵȻУȫûԹİ֪ԼǲǱɳˣԼഺٸ屻յȫˣ
磬ԺǽСأǽأ
ֵظ۵壬Ц֬һ壬ŽһЩ浽һЩҲ˼ļƷˣ
Сƾʲôǽ˵أ
紭Ϣؽ
ƾʲôƾҵİƾҵ飬ƾҵģؼΰԭʼ
ɻЦţѹס磬ٴͦȻɱȥµһ籩Ⱦڰֶξ˵ãְ̾Լϻʮֱ꣬շԵлŮζлȫͬתлȡ
峿ɾӣһָСδǿ浺˵˵ЦЦ罿ޱȣ糺졣
ȴһС԰Įʵ֪֪ʲôô˵ҲְֵŮ˰ֻ°⣬ʲô𣿡
浺һĿתعˣ֪ΪʲôͻȻôͷ
ɿ˿Զ磬ֿ˿ʧ䣬ɵ̾Ϣһ˵֪ʲôҲ֪ӦζԴ㣬ʵЩ鲻
һʱ֮ǳѹ֣ŹĿɿڴ֪Сס૵㣬ְɵģҪӵġ
ô˵أǰѰɵ˹λ֮з˲ףȻԼ߳ŭ˼ľ裬ֱͷԵǿһҹ繲ɽ꣬ߵﲢʼЩˣܹȫȴĵȻ§ʾˡ
ɹȥֽܷܷס˵㣬ô޷ңҽһԴ浽Ž۰չģʵ䱲ֶʲôңʲô蹵ֻҪమҸȫ㹻ˣںЩ׵ĽģںЩ⽨ļ̫Тׯʺǲǲף쾵ۺǲǲףʺǲǲףƸںǲǲأΪ㣬ԸƸҲ޷
ѵ˼˵𣿡
粻ؽ
㲻С𣿡
浵Ц㲻죬죬ˣ
һƴڻҽһЦնʱΪ͡
Թص˰һЦôʲô鵽ﶼ˵ô˳أҲܹ֣Ǿеߵڰ׻ǷǻΪ
˵˪㬶ȥ
ǲڿ佱أ
Գȴ͸ˣ֪Ѿƫᡣ
С˼ˣƶأ
浽ڶĿеѾǲඣϿ취ֲһ°ɣ
ɿЦʹҲܹķģǭ¿Ϊˡʵڵںİͼ֮ˣ˰ʱҲҪϵİµģ
㣬ʲô
罿㲻ǴѶƽȥɣ㲻ΪŰΪɣ̫ĵС𣿡
ʵҲиõĹްҲòȥ
̾Ϣ˵ɶʵģҲкøУڴģȴԽԽԶˣûԵ֣Ҳǿˡ
ɣô˵ʧ𣿡
浽еĿתؿԶΪܵ˴أ
ǵģҿҴЩԾ
ֲָԶһҿ촬˵
ֻһҿͧ۵糸һطʻ̤ͧ꣬ˮ˵Ļˮ˶ߡ
źСվڴϹˮ˶߱任ŻԾڸֻɽˮɷǺÿСִЦ
С
Ĳоѿڽе
ʲôСڿ˼ұݻˮأûʱ㣡
仹û˪㬻ؾ
ôˣ
浺翴鲻ԣʵ
˵ʱ٣ʱ죬ͧգ֮ͺ͡Ӻšδˡ
ͧϵХˮ˶ƾž޴ĹͻȻתٿˡӺšδĴϣĸһδ

֪̲סХϡ
ŵľУһѾץסСĸ첲Сۡ һſˡ
ŶСԣɲʩչ̫񹦣ֻμһطɳȥͽֹɿܵСȭӣذײ٣ݺݵش򰢷ɡ
ŵļ֮УɾȻܲ˲㲻ƴŰͽȭذ׵˺Ѹײڶ֮һƿ§СĴͽ֮ϣӦأѾְС§ڻ
ľѾܷܷ֣Ʒ緭÷ͽƬ֮ͱֿڴˡ
պ̼һְĸͽһ
ɽСĻЦ㣬ûŵɣ
ɣѪˣ
žеָŰͨһƬѪȾĳ¡
ѪʲôʲôСֵģ
ɲΪȻвѪأ
СʹȥûУ
ŵڰɶԱ
֪кϷţ˳εĻ
žţŮְ˽ŵذ̧˴շ䣬ŵ˴ϡ
æδϵļ䣬ŸϽѵɵ¿㣬Ѫճ˿ڣЩʹĬĬת̫񹦣޲ˣϢתѾֹסѪ
Ž㣬һ𣿡
ɹתӡ
ѽˡ
ŰЦݼҲ̫˰ɣذϣųһ˵ãֻһЩƤˣһ΢һЩѾˣɣоô
ûµģСû˰ɣ
Ĺĸɶӡ
Сûˣֻ˵㾪ţ浴㱧ɣ
ۺᣬæסɵ֣˵
ҪˣѪֺ¡
˵
ɣû°ɣоðɣ
еʵ
ֻҪСǰȻҾҲˡ
˵ĵﻰȴ̨ʡ
ɣĸͽѶɣ
ڰϸ˵漰ͯĸ߹پָʹҪЮҪõʼǱԴ̵ģϵã㰲˰ɣ


 378 䱾ˣ
ɿöеΧԼʹȴޱȣȴɫ޹˵Ƹ̰           ǲҪһˣ
˼ʲô
簮ؽ
˵˵ģ˵˵ģ
͵͵ڰɸ첲šһ£Сݹ˰
Ҳ˿ˣǣѾˡ
ɿһۣȻʧ˵
Ҳãע⣬һ£ˣҡ
Ų
ʶȤ˳ȥľԼպ̼һǿ䣬δķ
㣬ҪҲ֪ͻģ
ɿɬЦҪҲֻܹڷˣԼǵߵڰ׻ǷΪˣͷأ
Ҫ˵ˣ
ܷܷס˰ɵͣ˵㲻Ǹ˼Щ˵ˣҲһʱ˵һģô۰СȣôĽ㣬Ȱ˵ǳɢġ˵ˣˣջأⲻǣ˿ڻ𣿡
ý㣬ΪСƽ֣ҵԲҪܵʲô
Ե˵ץס䰴촽ϵܷܷ֡
õܵܣֵô𣿡
жʵ
ֵãֻҪܹͽһֻǰͼ֮Ҳˡ
۽ǵۣȰ˵㣬㲻ҪػˣȥСɣ
Сûµġ
˵Ҫػ˵죬ɢעҲͲʹˡʱԿ㣻ڽˣѵ𣿲Ȼ㻹ʲôð㲻̫ûζ𣿡
㣬á
ܷܷ֣˵Ѷչо仰Ҫ˵
䲻թ˵Ѷ촽ֻ´ص˵㣬ҺðŶ
˵֬Ƶķһ¡
һǣȴͨ죬ɬҪŲӣȴ§ס˵ʲôû˵ɵĴѾס㴽
ɼʵ˱ɽ´ͷ̽ȥ使ݽգһҰӣȴ˵˫˱һάĸ׼꣬һĳ˵
ɽıݣ˱ϢšԼڴɷˣúСõǵ˱òȴָᡣʹƿʱ˿ڣԥʱ򣬰ɵǰ̽˿ĳݷ죬ͷֱ룬Ū⣬˫ѹţܣֻƾŪɵͷȲסĲ࣬ȻȻۻԼҧϸ£˱⡣
ʮˣȴһ԰޸߹󣬻ӵǻͷһ⡣ֻҪѣȫȣĽ߽⡣ɽһһ£һһͷ˫Ĵ齥ڳҺ鲻Խ밢ɿУ˱ԼҺҲ˹ȥȲؽӭӰ̽Լеʪͷ˾ʪ
ء
;ûһٴ֮С˵ʲô촽ȴҪڻŲҲһ߰ɵůʪĿǻڷҰӵԼǿҵϢǿҵغѹֵչ̵㴽⻬ĿУŰɵĿǼ˱ţһһɵҺľ밢ɵĿС
ɷԼȡʱѹ򲻴֣ܹݵزϸһ
ֱɰַſǴ̫ͻȻˣһƬ㯣ߵͨ죬ܷܷҲ߬
㣬Բһʱ嶯ҰҰɣ
ɵȷеðɽ㣬Щ˵
ҡҡͷȻ̾Ϣһһ˫ż̵ֻԹסȻͷϰɵ촽
ϲеİɣȻܣɵͷһཻһıϢʼأƽؿȵϣ۵ָ밢ɿ׳ţ۵ͷӺ䲻Ϸ̰ſˮĸɽѾȫڰɼ֮С
ɳûסӣͷ߰̽ȥСڷţ̽ţƷš
һ̣ĿУͻȻеͬ¹ײֱ죬ƶͷؽǻҶʵ̽ȡеۣ⽿ߵšɬػӦš
Ǽ꣬ԽԽУɳƵԽ̰
һԣֻӾҪڻһ㡣ɵǼڻе͸鶼Ͷ뵽촽ͷ䣬˱£ɵתڻһбѩҡ
һǲİĳܣ˵ĹϵεزøΪܡ
ɴȻȻ§סɽḧȹ·Բ壬ԸԳصһΰɽԲΣôôôۣôˣɽķԲ󣬸ոո¡
ͻȻƵģץסɵɫ֣ޱȣ糺૵ɡ
֪ԼܾİưͣԶ·һ֪˵ʲôˡ
֪㻹ҪʱӦҲǿȽġ
˵ʵܹͽάŰͼ֮ѾˣڣֻһССҪ󣬽ܹӦ𣿡
ɣллܹ㣬˵ɣʲôҪ󣿽㾡㣡
Ҳ־ܾɣʹٶģοڵҲʮָìܣѾԳǳܰҵʪǣ֪ɻҪʲôֵҪЩӣͬʱЩڴ
ý㣬ֻʪһΣ𣿡
ﰧ֪侭α֮󣬶Ѿˣ޵»޷׵ĽųҪʱĴģĵĿ»ָŮ˵ıɫͷ顣
С̰ĲŶëëŵģԶˣ
䲻ʧοԼҲûкɷˣ챻ɼʪ˱ЩԳĵر۾ƾٴӣ
ͷóԣͬ޻ǰҺ޲ʱʱ̺̿ſ
ҺƵʳ䶡ϵĽҺڴڵ˸С Ŀյýģϸշ̷ɺ죬ԽԽء
ʼԸеɽ㱥ǹĹĵһԺظĥѡҡҷס̰˱ʪ۵࣬ʳϵĽҺǺ޲ýĶ
⽫ظǹĹĵĸеԵŮ弫ѹšŪĻңȷ ɼʱоˣڰֱջأ޼¡俴ɲֹͣʹߺߣͷҡץšɵĺ󱳡


 379 䱾ˣ
ſͷͦزסͣشĺڰϣоˡ
۵κˣҫŰɣСýͷˡ
Գ䶡ζУʧδصý㣬һҲƷеζôƿˣ
֬⣬ˮӯӯĵĿŰɽ컬࣬ûǣʲôζ
ص㣬Ǳǲ֪ҪóԶٱӣ󣬷ҷۣһ޷ܰζţ˱ţŨֲʧƣԣȣƮưģĶˣ
˵ĸоޱȵۡ˵ߵһİİɣѽǻ컬࣬ʲô˵컨׹ƭ˲
ЦЦֻӦУ˼ܵüس
使˵㡱ǾһΣ㣬ý㣬װɽ㡣
ˣ
Ųأ
˦ɵĴ֡
ѽ
ɹüͷװǻƵ
Բ˿𣿡
æסĴֹеʵ
ûµģֻЩʹˡ
ɽüͷ
ҽŹɣиֹʹԵֹʹҩ𣿡
Ϊˡ
ˣý㣬ӣЧֹʹֹʹҩˣˣý㣬һΣ𣿡
ɳûˣ
СԼ˵ֻǰͼ֮ģƫƫû٣ôߣ
使ţ˪ѩۺһţߵ΢Ŀ̺ӣСϡһοɾǵıһҪԶá
Ǻȴ٣ۣ죬Сȶٵźϣȴ˿Ҳƾܣô˳Űɣӵţ˱ţҪð׸Ǹ㡣ĺͰɵͷ׷ޱȵĿУ˱ԷеҺɺס们۵Ķ࣬缢ƿʵ˱
һӣɲؽ촽ƿ
使ؿ׹С
ЦǻṻһҲײͷԺ㻹 Ⱥ죬ۺͷޱȵ૵ţڴˣٵôˣ𣿡
ðɣܹڰͼ֮Ļż§ʪһ£Ҳڣ֮˰
Ц
使֮ȴеʧָղŰûжֶţĵײЩʧ䣬֪ǰḻĻӣܹݣԶ
ȻͦĿӣߵȻǺ죬תȥػɣ
֪ܼɣ򲻴֣лƽ⣬Լڻֻܹ㰢ɵĿ֪֮ӦǿңҪйȻҪȥ浺Żܻˡ
߻ޱȵĵѸղŵ֪𣿷˼һӶˣ
˵꣬ҲȰɻش𣬷糺죬ߴˣʲźͰɿཻ֯Һ繲ΣСǿҵķӦ֪СԼԣϲΪֲ˼ζȫٰζĳѡ
ڴϣζſڳ֮㣬ҲĳȣѪڣ֪ԼĿеԸԽԽӽˣȻڴȴ·۳ڹ֮䣬ɰ裬ޱȡ
浺˫˫ǰС֮ϣӵұů񣬵ֲ˼񰡣
Сû۸㰡
Ž
ҵأҰ
ɸ海˶ʵ壬Ц仨⣬ˮ飬ѩߺ͹ѣһܹ׽ġ
浲ؽѩߺ͹ѣѵǾˣʰ𣿡
ӵұŽЦ浽Ž㵱ȻҲѰŮӰ浽ģܸ裻ŽǡѰؼǡ󣬸߲Ŷ
浵ǿģȴؽˣ˼ұɡѰؼǡţǲһɧ˾ɷŮѵ˼˵ĵ𣿡
ɧʲôõģ
Цǹ󸾣ڼǵŮ˰Žʧɣʧӽѵ𣿺ٺ٣
ðɾӽӽɣʹ׽Ūǿ˼ңڻһңҲҧ㣿
ɼٰӽ乫˾칫ǿΣʱٴ𣬲ĵؽ˫ֹŰɵĲӣС쾹ȻҵɵĴͣ๥ӵأһӾɵҪ֮ؽţ˱ŰɵĽҺͰɵͷؾ˫ֻͣڰɵ漴ѵɵĶ̿㡣
ý㣬岻ʣһ࣬浽аҪ񣬺𣿡
˵
ոˣ᲻岻ð
Źе˵Ƹԭˣǽƾȡ𣿡
ǰС˻ôɫҪ𣿡
۰ؽ
ý㣬ҾҪͨٽѪҺѭƻָģŵĻǾ֪ʲô漣ˣ
Ц
浺ŵϺ֮вμִʱ򣬾ѾͰɳԹɵļˣҲ˵ɵһЩͱ£Ȼ˵û£Ȼֵ㰮ɵҪ
Űž޴ͷʱѾ¶˴ͷϺ졢Ϻģ˵Ĺ󣬾һƬɫɭ֣еһӡ
֮ҪúϹĴŶ
һ룬Ȼ쿿࣬ͷץססǰŪš
ʱ죬ţʱ˶ͷϻʱͷš
ͷϾţͣͷܣֱͷ췢ȸղŸӲˡ
Űһ㣬ָоֻ᲻Դˣɲ̲סŽ㣬ðҺţ򡭡ý㣬ţ
ָо̫̼ˣȻɲǵһ˿ڽŵ칦ȷʵúǡôÿλһǿĵ͵絽ɵǰҽԺʱ⡣
˫֣΢΢ŵ֬ĺ󱳡Բ˶壬Ȼ󰢷ɵ˫Ƶͷİͷǰѹ˹ͬʱһͦĴ벿ӣСС
ŵСɵľִ̫󣬽Сģ촽;ϵúܽܡ
أ
ŷ֪˵ʲôƶԴǰŪţ֨֨֨졣
Ӳ񫣬ŵ̫Сˣ죬ǰ˫ƣץסͷİסȻͦƨɣٵĳ
ŵĺСڽСĻһһгŰɵľ
Ϲ˼ҶŲ
³Ȼ
ðɣɵڴ
ɺݺݵС˼²Űγһ˿˿ҺӰɵľ޴ͷڵϣϵҺӡ
ɰű˴ϣȻ󰢷ǰӣСУٴĿг
ſвͣķء֮Ҫ˽ȴΪͱס˶ķ
ֻҲţһֻڰɵıץšţһֻ쵽浵֮Ļ԰пڡ
СʱץڰɱϵֲԾļӴȣץðͦ۵ģ۾ſ־Ĺâء֮ǽˣСϷ죬ҪγѪһֻ˻ͣڰϣҪѰɴƿһ
ʱ˫ۣͦƨɣݲͳ飬ŽܵӣСڣûע⵽Ѿ˿ҪϢĵزˡ

ɵֱͻȻһʹ̲ס۾ľƨȻֹͣͦ
ʱպôŵг˳һϸϸҺ
ۡС㡭Ҫ˼ҡ
ųðһʱѰɴͬʱڴͷϣڡڵĴŴСԼ촽Ķ϶˵
ԭɳڲӣСĿУݺݵĳ壬Ϊɵľֳ̫ÿμĺҪϢ촽Ūеס
żƲɣڰɵֱһ£ðѹ
ڴϣľûƣȻżӲ׳ʱһ죬ͦ񷣬ΡΡͷͣţͷѾȼˡ
浰Ϲǿ׳ŵĿв˰СʱȻûһ˼ڻôĴӲѽǸͷ󰡣й󣬺ƯŶǸ泤һܹҵĻȡҲ㻳ϲ
浿ɵľ죬ԽţеԽԽ治֪˲ٵİҺ
룬ԻõɫǱһˮסһļų죬֪ѾĴˣ㡣
浾ߣֻǺЦĿûҪѿӵ˼㽫һȸڴϣʼ˿ࡣ
浺ϲɣΪ˵˿ʱرԸС浰˿Ȼڹ˿İɵͷϣһ˽ɵıͳŮ͵ζ̲סץ˿ڱǰᡣ
Сϲ𣿡
浿ɵĶĵһЦϵŽߵ飬Ƶĳ鶯ֿĴӣֿʱһбߵĴӽ⿪ˣ¶˴ںڵĻ԰淼£ǳïʢ
ɿúһ¶ˣҲһ𣬵һ¡
浿ɵķӦԼĲɵ˲٣½Цһǣɹꡣ
ɲɵΪ֮ԣΪ֮ᣬֻ۾ɵôģеĵȴĽһɵӶҪˡ
浿ɵ࣬ˮˣиǵ⣬Ҳ붺ˣǸӾǲ飬ĥĥ䡣
ý㣬ҪĥҰ
ЦòҪѶڿ⿪Ŷϲ㴩ŶڿԸģ
㣬͸ϿȥɣСᱨŶ
ŽüĿؽ
ı˶ڿ㣬ָȴѶڿ㲦һЩۣء˷Ļ԰ȫ¶ڰɵǰˣڵķݳúïʢ΢¡һңǱһ
мԼԿһصСϪڿСϪߵķϻܿŵ¶飬Ө͸ҲǴӿˡ
ɴ˼ӣоĵĻƺ֮ˮһҲܲˣɻһӴ˫һס浵־ͰڰɵĻ
ɵֻħצһֻƵ浻Բ鷿ϣİסﾡţһֻƵػ԰תŪš


 380 ̺ɳһ
Ȼ󰢷ͷһͣǰ캬סһ鷿ͷģһǰɫϺ죬ڰɵͷ˱£ܿľ״̬ͦӲ
鷿ŮеĲλ֮һ浻͸رУοڰ԰ֵ֮أ
Сҧ˼ˣ
ֻô󶯣ѪѪ̣ݷǧֻһ
浽㣬㿴ɫŶôʹˣ
ɰſ٩һ¡
СëëŸģ
浽ߵĿŰϵİҺüĿؽ
ְַŵ浵ĹȵشﾡŰšĦţȻָϻȥܿĹȿϷСҾ̽ͷĵ¶˳ָסš

浴һϵԼޱȵ̲סš鴤ţһڰɵϣһȣһɹ̵İҺ
СϹղ㾹ȻϷŪ㣬㲻Ź֡
ڹ񫣬˫ִŰɵţȻѰƵڴϣ漴ѹʵѹڰɵؿϣһ˵С
Ǻǣ˭˭浽㣬ҲǸСɧ
˵һ海˹Ȼ󰢷ѹȥ
˼Ҿɧɧ˼ֻСϹɧ
ڰɵŰɣҽеֻӺ滷Űɵ֫Ѱɽ§ĻӦš
ҾŽһ𿴿浽㵽жɧˣǺǣ
аЦ
ҪͿɣ˼ܲ˰ɣϹɣ
浸еѾڲͣ䶯һĸоȫͻȻеޱȿ飬ܼˣҪжĿ飬ҲҪжֹ̲סҪڴĹ١
ɿ浿ΪǰӣסִľסĹȶڣﲻͣĦţʱͷȥеСңûвȥ
ţϹҪ㣡
Ĵ̼浸еˣĶԾĿҲԽԽǿĴ߰ɿһ
浵ĹȶڻٰҺɷžͷĶմҺͷȻƿһƨһͦ͡һ׼ȷĽĹȶڣŻԴﻨ
ޣ
海һڲٿˣоڱģҲˣȡ֮кˬУͨ˵һġ
浵Ļͽս״̬԰ɲ÷ӦһʼɾָžͣݲݶǼǵףǼǱɱ
˫ȣŰɵһ˫ƹסɵƴͦŷ¡ϰɵĳͲ嶥ϺһͣŤţǰ˶ǲӿ
žĴշ˵죬ŵĹעаɺһɫĴ㣬žҹһʱ֮䴺ޣɫޱߡһСʱ޼ʵڵõ㣬Ż֪ϾҪ߳ˣԼӴֻӰ浵ĹȿڴûȴӡڰɿͲ˽ǧº浵Ļһ˲̱ڰɵ¡
Ҳǰ̫Ϥ浵ˣԻᳵ·ΰɲûкͬʱ֮߳߳ʣǰȻԵþޣĻӸս
浵Ǳȥ˹ͷһ֫չڴϣﲻϴŴɰڳš
ؼ嶥ϵ̺ʱڶȴ̼˴ѪҺϺɫģȫѩ׵ļڴͼӿ˵ķۺɫԵ쳣ɰˡ
ɼԾǳһƵĹȻгţÿһᣬ浺úõܼϡ
ʮ֮ڴӸ߳лָҲýգܸܵߵ䶯ʼΧ
ɵľǿǿѹͻᷴܵвһʱõǹ룬׳ޱȡ
ɸܵ浻ָˣдϲֿʼָӾںֱײɱţսٴȼսУڻдȻС
浾һսϴ񣬾ȻˣܿͰﵽĸ߷壬ٴİҺԽսԽ£һĹӵأڻ
һСʱ֮߳󣬰ɲһƨļţҲϵĴ̼ٿȻֱԺһľȻӿ䣬ƬƬ浵ĻŻ䡣
ľȻȻ§š
ɣ԰岻õģ
Ž૵
ţĥ㣬ֻ㣬ȻĴˮõҲſԸػָư˵㿴ôʱˣѵ𣿡
Цֿŵȣͦ롣
ѾĴȷ鵴ˣ֮ĹĹȸǴģʪܵģʪ̳Խȥɰŵ§ڴ棬⺬סѩ׷˱Ұҧ޲ӣңȻȴԶŵĹ֮гΣȻСǳȻʹþûܰɲźܿ콿ѣ۷壬ڹ¾սһж˽Сʱ󣬰ɾ˵浽Ĵˮ֮󣬲ſϡ
ɺ˾ĬĬӵţ߷壬ζż֮ϡ
ãڰɵһ£촽˵ϹллղôᣬҺҸ
ǰСԽԽԽԽǿˣǽҲĶˡԺҪһأǺǣ
浽Ц
һŵϷ浵ߣĸˮ㷢ӵұŽ˵ţô˵һЩɵأҰɵţҵȻҪҸˣϹıְ㣬ȻٲϷݵŶҽ浽ϲ
ţϹãҰ㡣
עŰɣְܷܷǿ׳˵
ţҲ㡣
ŵ˫ۣ˶ɽ壬Ҳ˵
Ϲĺ˼һΣܹ߳Σ˶ҪɢˣҪһ
˿૵
Ҳܺðÿθ߳ʱ涼һҲܺһ̶ˮǧߣѨ鰡
һ뵽浵Ļǹֵ̲ס
ţ˼Ҳ֪ô£˼ĽṹȽɣ
΢ЦǹɻҲǺ
ҪҪ̽оһΰ浽㣿úõ̽һ£ܲ̽ʯأ
ЦĿ浵Ц
㻹ҪҪ˼ҿܲ
һɻҪɫˣæҡ־ܾҪҪǸ
Ǻǣ
ӵұ浺ŽЦ
Ϲ׷սŰܣŰսҪҪҺŰ㰡
ظ˵
Ҫɣǰæʲô˼ʲô£
ЦɽѾȻг񣬺ϾŲæЦһ᲻ܵģֻҪĥ룬ֻҪ½˻顣ǺǣΪ㣬ҪҪƤֲи׷ף
С컬ԸǽԣҪ򶯶ģôװ
ŽҺʹϹۣǰæŶ
ɿĵشЦѪڵĴ˶̫ת֮ѸٻָҲͲüαװôˡ
ϺֽʱͨϺͽתѶ顣
ȴЦ㣬ֵרܶȼЩݽǸȥɣ
ʱԵǹʱԵûûΣǰٱǾ
Ц
˰ʱҪõʱҪŵ£򣬻Ҳˣ
Ц
λ̺ɳˣ
պ˵
ޣĺ̲
СȸԾ
̺ɳǵлͶʿĶȼĿλϺϷңΧˮ͸Ϊйһܼȴ10ס⣬ﻹг12Լ300ף¶ƽˮӨ¶ˣͬʱɽ10˳κ͹۹ı̺̲Ȼˮԡɳ̲չԡ볡
ɺĽò뺣̲ص̲̺֡ʱȻסˡ
ϲΪ̵أطѴǽ30ףԼ45ƽױ̻̻ľֲï£ȴ飻ľդ̵ɳ̲֮䣬деС֡޶ĿʻԡĿܷϸĺɳɫ۵ס
мΪ˹ɳ̲Ȼش̻죬¶ˮɳ̲Լ75ƽסɫɳ̲ɳʵ̫ϸˣƽ̹ɳɫʵ̫ĩˣɳ̲Ҳʵ̫ˣɰǧŸɫӾװŮһĲ̡
²Ϊɫˮɳ̲Ȧˮ˳Լ500ףˮԼ67ƽףɴˮ԰ˮ԰һȥ͸ƬƬ̵˿Ҳ⡢Ҳ峺ʹúˮտտ֡ŽζıʡԶĲƽ˾֮вʷ㣬Զźˣɫ˹ȺͰɫ˷˳һδӿ续ľء
εĺˮʵգһĨƽңԶĵط㺣Ÿӹ棬һһĺ˾𣬼ŷԶǳɫɳ̲һ󣬱ˮƽչƽչγɳƣʦ̳ľ޴ƷҬһޱߣγɱ̵̱һ羰ɼٵǣȻĶݣԶʽıݣ·ͷס
ɣôְֵ۹ܶذɣҿǳıߵĴŶ
պ罿ЦüĿ֮Լ¶ĵɫ
ǽգгĿհԶǰȸĵ֣ҵʦѣǱ̺ɳĿҪṵ́һЩŶ
Цһ˫ص˵ɫĿպ˶ʵ涢һۣ޲ҧһڡ


 381 ̺ɳ
ҿɲ̰֮ҵʦѰɣ
պȻװɵ֮ɫĿ˶ʵɽһоˣͷԲɵȥǿͣǿԼЦ̾ѧϰĻ
սڱ̺ɳ𣿡
Ҳ
Ǳ̺ɳľӿ赽չ׳22͸ǣѾྭӪ14ˡ
պ̾Ϣһ˵Ϊط־ӣˣʼռְֵУ飬Ǳ̺ɳĿѱ̺ɳĺһԼҪҪڱ̺ɳˡ
ŮпҲʮ־Ȼ˾ҵŮԡ
ֻ̺ɳѾƮжӭӣͷһλŮ
ãλܾ
պܵܿҲǱ̺ɳľ
ܣã
ܿŵܷܷסɵĴ˵˵ܵĴ粻ȥʱǰ䣬Ȱ˵пյɢأ㻹ðɣ
ںõĺܣæŸϱ죬ʳӣæأǺǣ
Цȵﰲˣһһȼ٣ʱҪܿ鷳Ŷ
ܿˣ̺ɳǹָʾģǹŵҪβҵأܹǰԱҲܸ˰һа
ܿ΢ЦҲ˵Ķ檳ȺΣʱĿĽ绨ɣľҲձŮͲ̼ҽ˿Ǵӣûôɫ
պְŽһ£Ů⺮˵Цһ
ϸܿ36ˣںõԵʣȻ۵ķ·Ůһһǳɫȹһ˫ɫ͸ˮ˿ŵԲ޳ȴӼÿĶȹ¶һֹõУϸ΢¡κͦأ˫֣磬縡͹ϸϸͦͦȷһɶõľɫỬһֱͦ˵񾱣ڼǰһƬ۵ý͸ѩΧ׵ĳ»һ˼ֲѩ£һԷͦµٵ˼˳ʸ߹ţɫϸļӨѩףƥĸ˫ˣͽպ粻̫һպһģܿ󷽣̸ֹ£͸ţųٸķϺ͸߼ʣȻȻĶ
ܿŮŷ䣬պŰɹеʵƺ𣿡
ˣˮӾˡ
ɳЦлл̽Ĺġ
ɣ˼ҹͺá
պվڰɵǰְܷܷͷ˵ľճɰŻˣ·ֻص˵ְֵ⽣Ӱһ
ð̽㣬İɣûµģѪȷҼˡ
ɿպĶԼ׵ᣬҲԼĹػж§סſ˶ʵزķů㣬ʱ˿ûԵĳ嶯һĸܣķԲ뵽Լƣ۵ʱҲ˽ĻСһᣬĵϡŶĸͿɸоֻĴ㣬պȴõƹһĸᡣ
һȣܿ˽ÿһĻպߺ죬ȴҵƿɵ§ȥסֽܿ˵˵ˣûˡ
ҸղҲ˵·ϻܾˣûʲô󰭰ɣʲô˵ĵҰⲻ̫ͷ϶𣿡
ܿ˵ȴԽպĽͲܹܡ
ǣ浽һشİˡǵĿıʼǱԣедˡ
ɲΪȻЦǻΪ޴嶯ΪʹĴ۵ġ̣ܿǽҰɰɣҺܲϰ˼ҽܵŶ
ǰãӦýɣأӦý衣
պ罿Ц
裿
ܿˡ
պܿĶԱߵ˵һ°ɺ飬ܿŻȻЦԭ˰ƺӦŶ
պŴ˵ؽ˵֪ɴСûиһ𳤴󣬿ЩĸᣬʱϲŮ˻ģڴϾҵĻҪҽأỊ̇δĸҲʼе㽿ˡ
׻˵ĸ￴ŮԽԽϲ۰ҲȻġ
ܿΪȻؽЦֽպЩţҿɵҲеġ
ѵֻĸŮľͲŮ𣿡
ɶܿͦԲغ˿ȣ治ٵصЦֶһô裬Ժ˽軳ĻɲŶ
ܿоЩߣǸоպŮ֮е˵ɹϵǹˣպ翴ɵʱ۾ĵĿԵγˮԲĸ￴Ůˣʱ˵ЦɫĿⲻʱĽͦغ˿ѲǻΪ֪ȻôŮö֪ģȴ޼ɵܿٸܵ˰Ŀŵ糺죬Ļҵز˵ɣϢһ£Ǳ̺ɳǽӷϴٰӾˣ𣿡
ǼȻ˱̺ɳȻһж谲ˣ
ɷܿĽٸȻҲ죬ӶȤɫ۾޼ɵĻԲغ˿תƣζˣƶЦºҾºɽҾɽؼźĸĻﵱȻҪĻνǿѹͷߣعٲֹأһĶֵأ쵼ˣ
ôȨôָʹܾأ
ܿǰȼεĸɫ˵ȣȴû뵽챻ԼŮΣǶһĵط˾ӦСɫԵĿ֮ЦĻԾﲻýǶҲýǻ˵ԴѹС𣿡
ѽҪǶˣһľ𣿡
պ翴ɶܿˣûñ߹ĵЦ36꣬Ҫʸ꣬𣿡
Ц費ϣĸҲϣŮԸأʱ˵̺ɳԶοĽﲻ֮Ҳ֪ΪʲôӪ㣬ԭһλƯŮǿ˵ڴ˰ñȡҽϲ֡ʳΪһȫϰʩƯӪзҿǹű̺ɳ˾ʩ
ѽۿɲͰҪ֪ǰ꡶ҽϲ֡ʱʩڶеż񰡣
պ罿Ц
ܿ˱۾Ҳһ漴ߵǫȵ˼ʩ˼ô崼Ķˣ
һ˫ص˵ʩһˣĿתԣһһЦüĿ飬йŮ˵Ĺŵٸķϼ֮ҪҰҺִԸ񣬲ǵŮ˸ӦþеİԣΪǹű̺ɳ˾ʩʵʲõİ


 382 ̺ɳ
պܿնһʱպ簵ǸˮƽĵأܿΪ˴ķģһ仰һһԴﵽĿģʱ˿̰ɵ仰ԼٸܿĳܿȷɵĻˣĻ˶˵ǣܹ󰢷˵һеǡôټżĸŮ˲ĻԳأ
ܿĳ뼰ԼϵĴۣʯĳԼǰٿǰȻķȴӢƽİɣ뵽ԼŮȴ¶⣬ɫ񣬰ĵŮ˵ģеìܳͻһʱ֮ܿһң˺Ǽϣҡ
ʱ䴳˽һ
ܿǣĬĬȥ
պ͵س尢ĴָȻðοȰ˵ȥˣ뿴һ߶ׯһһĵģҲƲ
ãõĳ
ɼٸŮȥ޴йȻҪµĲ
ȻǾɫŮȴҲοˣһߴԼһȶˣ˵Ĵ۾ִڵ˫ʣתСɵıһ־ɵĹոУԸе촽΢΢ƺʱһջ󡣴źɫۣɫ͸ˮ˿޳ѩ׵ȣѩ׵ĲҲͤͤ崼ˡ
ڴ˵ʱ򣬳кöѪϴɾˣҾˡ
使ߵ૵
ɻЦûȥӲĳȴһѽ§ڻʵȻϴɾģôأ
ϲķü֮ɧʹеһȡ
Ҳ˵
使ߵ૵Ů§ڻȻƾܣĹǰ
㿴ǰ𣿴󵨵˵ҵС䡣
§ŲĴ棬Ӻɫۿ洦ḧɫ͸ˮ˿ŵĽۻԲĴȡ
˵ܣ˵ȾͷҸҲ붼ûˡ
ԴϴƵʱ򱻰ɸȣһҹﶼμڸʱһ§һɵý糺
ԭɿ𰡣Ժôʰ
ᰮŲĴȣЦʵС䣬ѵ㲻𣿡
使૵Ҳ֪ΪʲôܣҸоƽ׽ˣôµġ
ɴЦ㲻ҳҿǴɫŶ
˵ɫڲͦԲΰһѣŮιȻʵۣˡ
ôܻɫأһ񰡣
使૵һ£ͻȻķ糺ص૵ʹɫǣ˼Ҳ£˼Ը㿫͡
˵ϱ㲼Σİͷ񵽰ɵĻ
ɰЦȻĹǰϵôһڱջҵģǰͶͱģҲѱպ繴ĻйϣҲԲһƬŮİ
ɷֲü۷ɧȴҲ벻СӾȻʾʡö๴衣
ھͿʼ㶹ˡ
ɿĵ˵ͬʱħǷʵز
۾ȴɵĶظúһһʵģܺǻ﷢񡱾죬Ȼڴֽš
Ҫһ䣬θڣһԸԳ԰ͣǰϿգþöûзȥ
˫ۣڴֽţ˶ʮժˣʮֻ˫ָǣԼ԰ǷǳģһֱڴĿеͳ֣ҵˣǵһⲻţԱ۾
Ϊܱϲ˿ܱͣϲϮ֪۾ˣ鷿ϻǿտյģûժ
вЩʧѵҲƯϲ𣿻ֻ˵˵˼ҵزҵϲҵģⰡûˣ˸ѵֻϲҵ˿𣿡
ҵĲţ۾
ɵȵľᣬҪľЧһ۾ɵѸһƣСϹͬʱЦǺǣôҪزҵС䣬ǲǴĴأ
ҪѽܣǺǣҰɣ
ƴЦţŮڰɵĻﲻͣŤţţϢؽܴ󻵵㡭ǺǣҡϷŪ˼ң˼ҡ˼Ҳˡ
һЦһüĿؽš
֣ͣĿŲ䣬ֻŤͦԲŮ岻ʱĦŰɵؿڣڴЦŤţ绨֦ҲһֹͣЦڴڵĴŴʱ򣬰ͻȻͷСϣһӶסڴС죬ħͬʱסǽͦŮ壬š
ͻϮһʱûзӦС챻סˣ䷢ءһ˷ܵļѸȫ
佩һ˷ӦС챿׾ĻӦŰɵǣסɵ촽ţСڰϮ֮޴ܿͱɵͷϣ֮׾ĽţͰɻཻ˴˵
ԭ仹ǣôŮȻǣ˾ϲǴҲ
ﲻϲŲӣ࣬ţҲȻļӴȣǽͦŮ塣

ڲӣСڱɶסˣģ
һĪ˷ܸУ벻ԼĳǾȻڱ̺ɳĿͷ﷢ģǰԼĳǻڸʽĳзǾûл뵽֮ͬܳУպܿո뿪컯֮£ʱܽһֱϷĸоһرĴ̼ȫͨһĲţ顣
ʢܿͱû﷢ء֮ãɲ³࣬Ҳȣ½ͦŮ壬ЦĿ
ڴڵĴŴظÿһҪѰɵֵһر󣬴ʱĵãƺڻζղŵĴ̼֡
ôҿ͵ζϲø翫𣿡
ЦĿŲʵ
ţģ˷ܣͨĸоǺʱֺèצɦһҪ˼ң˼ҵӣҡˮˡ
ճյ˵úܴ˵ͨ죬ߵĵͷһͲš
ϲָоǻҪҪȥ
ĵЦ̾Ȼɧģ˵ҲŮͬ
ţҪ˼е¡
Ŀ˰һۣջζȴûаѻ˵ꡣ
ʲô±˿𣿡
ʵ
˼¡˼¿ƲסԼҪھҪ˼ҡ
Сü
Ŷԭʧ
е㾪ڲ˼ˡ
ɾе£˼ҵĵһοɲڴ찡
˵


 383 ̺ɳģ
ʲôʱʧ
ɫеĿЦ׷ʵǲһʧϾ̥ð
ûȻҪǽˣ컯յģˡ
˫סߵ˵
ҵС䣬Ȥģ̼ңҿԸ͵Ŷ
ḧŲİС˵
ţ磬Ҫ˼ҵĻ˼ҾͰѴŮڽ㣬ҪһЩ
ճյ˵
С䣬ôôð
ɵͷǲ㴽Ȼʵ
ΪΪ˼ϲˣɫǣ˭ϴ˼ҵĴأ˼һҹαɧأ
ָ˵㰢ɵԴɵһָֻŲ䱡۰ͦϣһ紥ֵĸоѸٴ˲ȫеĲ֫оһѣ֫Щ̱鲻ԽĿʼǰɡ
տʼ촽촽Ȼ˵Ƶһ𡣲ӣô㣬ǵûȻңʼս˫ԣ䷢ģ
ӳѹѾȫ̱ڰɻ˫۽סɵĲӣ̵սڰɻȵϡ
һֻ򢣬ǲĶͷϸĶŻᱡŮ
ʱӳˣ㷢˳Ⱦ֬糺죬˫ﺬ޵촽΢ĲϸźرͦΡ
ǰɫðɿһɵٴνİѲڻɱ㣬һŲҷᷢһò䱥ͦ鷿ڰɵؿڣͬʱʼð͵ĸźɫ۶Ųƽ̹ĸ
ʱĲѾԣ̧ͷ˫ݷҪγˮ˰һȻǽεӣٴηϣĳǣΰǵøᣬ´Ĵһ㡣
ͷϸ⻬ľ˫¶ļڰɵĻͷС΢ţǰԲ˫ĺ
ʵأİѲĺɫŦ۽⿪ʱֻʣһɫοյġ˿ţڿԱ˳ĽͦأͦŮͽεıǡôƤǳ⻬
ŪŲ˿һļͣϣŪѾ͹ӣҡ
俪ʼḶ̌ɵ˳Ų㱳߸ƽ⿪ֵĴۣϵĽ˫´˳Ľֱִ
使ͦû˵ıһ£ǰԾšʥĴŮ鷿Բͦʱɢ㣬źһӣңʱΪ¶ڿУѾ΢΢еӲǼƷ
ֻڿ΢΢мǵԵ鹵ȻŲͦε˫ĺﾲó棬ݷ˴ˡˡ
΢˰һۣû˵ֻʶ˫סԼ¶壬ǰȻߵߣƿ֣ѲŵڴϣŷɿѹԼ·
ŷ䣬ܾĵģҰʱƮСԶĺĺ٣һƺˡһգһϲֻţɰѲϯ˼ϣϾһΣһŮԳµɬе¡šϲõţչʾŮ绡εͼ
·ʱ򣬲ڴϾţ¸ҵĿŰɣ££Լǰɢҵ㷢ǰŵŲֱ۵Ķ΢΢Ĳ챦ʯһͷǶڷۺɫϣϸ֫΢̵˫γһĻߣһֱ쵽ɫ͸ˮ˿ŵͦϸ˫ȺϸȳƵĽףɢҵĺɫ۵ӳ¸Ըˡ
ûѵڿ㣬俴ڿ¸߸߳ľ޴ʱĺøӼ١
京ߵĴߴæ˰ɵɶڲԱ£һҶʵ֮ڲſˡ
ʱоľΪߣȥŰɣɰִӲҸȥȻ£ǰ鷿ϣӺӵڻŽ⻬ĺ󱳡
˫ȽʵƤŲ˫Σ˫۵ļѹѰȵ͸˫ֵİ˲˫飬۵ӴڻٵĴϢô˳
ɵӲŪŲĽѩ׵Ķ飬ڰɲϵĸŪ£俪ʼ鵴Ť壬Сֽץסɵĸ첲ͦβ΢΢ǰƶţĦɰȻľǰˡ
ѩ׵ķӣѩ׵ļ鹵һ˫͵ĵĶѡŻԲͦ˫Ϸ۷ۺͷһ˲չֳ˫۶ԲӣɶȻʳָ󶯣˫ִǶԵ鷿ָСӣңӾŪҲʼӲԭǳۺɫתʺɫĶ
̾˵
ڰɴؿ֮ʱ岻һһĸоƬȫɵֺԼڴΪôһͷи֣ڰɵĲ̫ˣһ飬ĽϸСĺ飬ͦıǼ⣬ðգ
ǰɼѹ˫ֲɵüҵļѹŲͱӲ飬Ȼţɸѹϡ
ɵͷŲȥһֻ⻬Сȥ̽ĺɫ֮е֮䡣
ʱĲȫ׷еж԰Σ̧Լβ˫ȣ㰢ɵĶʹɺ׵ľͰɫ͸ˮ˿ŵȷֿ
Ųһ˿ߵĺɫ͸ڿ㣬ڿмĹȵش߸¡Сͷһڿ׺ĻƼ϶ɿĿŨڵķݡ
ɵָ˿Ըеڿ죬ͣ˫мƬѾ΢΢ʪķݵϣĸţĦš
ܿĲĻо˲ٵҺմڰɵϣմķϣɢһɵġζ
Ű˲ڿ㣬ڰɻŮѾһ˿ˣн۵Ĵȫڰǰ
ɵֺͺպȼϸ֫ڰ¼ŤţĻ硣
ɵŲͦԲ˫Σ˫ķֿɫ͸ˮ˿ŵ޳ѩ׵ȣഺŮصĹȻȫ¶ڰɵǰֻƬŨܷݸǵģɫŻѾ΢΢ʱ滺͸һ͸İҺ
ʮĴڱڣȲ˵ǵشģֻñǼ̵ĺϮѹµĲͷ˫˫ҡΣ﷢ǵĵ
ɵḧŪѾڻ˲һ˿ӣȫٶɵỽˣеһڰ±ĲŪš
µĲͦ𼹱ǽĵ£˳Ųڲȥһ˫ֲסİĦΣɵ촽⻬ĴСϸĽʱķӦͬ⵽һĿʼû뵽ﾹȻҲǲʱˡ
ҪһŮ԰Ȥ԰ɰǰϷü䳹ףչ๦ڲа⻬ư׵ĽĴߣĴͬʱҲǷе㣬ΪԺǰɵŮˡ
˫ֻǰԼ𽥱Ӳ͵˫飬úһˮһı飬ŵôģĻ﷢
ʱӲ͵˼㣬ڿ̫濹ţҪ󰢷ɿ
ץסܷܷڿ㣬׳չڲǰɿµľȻִͦӲɢŹԵ˿̶ڲԣݷǹȨȣڴϵĲչĹѨȴŰΰġȨȡռ

μԾĲ俴ɵľһУ벻ɵľ˴ִӲͦһ˱ǹһͰɵʾʮֱͦš
ôý˼Ӧû۵İɣ
Ե


 384 ̺ɳ壩
ǱһӴץסɵľѽȰһֻֻȫסأ
ɼȷŮһһζĽߺ£һЩɧģŮ飬ڲţֲֻܰѾץòĿʼŪţŰɵľĻȼӲһһ¶ޱȳ嶯
ɱòӣСڿڽģ뵽ĵһΣˡ
ʾ£ŰɸǰǶʵ鷿Ϊ飬鷿ʱͬ棬ϸ֫γǿҵĶԱȡ
ɵŪ˱ʹ嶥Ƕ̺ͷӽͦݷܵϿǿ
ԼչţžڿУŰɵİ
סβʹɵȻֿԲ˫ȣǼסɵںڵᷢڴϣ糺Ǻ顣
ȻഺָеԵ壬һڴϣ˽ıһ𣬽šȡβغڻһ
һ渧Ų⻬ƤһɵٴδӲտʼһ࣬һֱǵǿɰСȣһǵĹȵشïܲݴ˻ģŰ˱ŹȿǿСС飬ͷš
ܵǰδеĴ̼Ľ磬㣡
ɫ͸ˮ˿ŵȽŰɵԴ˴İҺ
˫ȵļйֿʼ򣬻ƽ̹СɨͦӣҺǹ⻬ϸĲ
˫Ѱţҵ˰ɵ촽ҲŵĽţڴͬʱѵ忪ʼͣͰΰ䶯šȴţùʵزͣš
һ̰ɸеݷ˺ġݣҰů磬ĻݷеĺڶǿҵŰɵľŰɽԼȫͶС
ɻȴ׳ľ˲ĻڣԾԾԣϾҪضᰯֱˡ仨۵ĻѾ΢΢ֿƺҲΰɵһ
磬㣬ĺô󰡣˼¡
֪Ҫˣе㺦£е㷢˵
䣬ģһġ
˲ӣһ£ο
ţ磬ɣ˼Ѿ׼ˣ˼ԸΪۡ
ƽɷ˻ӭƷźš
ɰѾͷĻѷĥţͷȫմİҺȻþ޴ͷᲦڻڷʺĻ꣬ڵʪҺһִͦͷխСĻ

еһ쳣ĶֽԼ˶ʮĻڣо汻ŵôģҪ˺һ
ĳ鶯ŽȥͷòĻӦɸоͷΧĻÿɵʱ򣬰֪Ļʼܾˣ˵ͷһֻҪͷͨڣӾͨ
صţò䲻ٽŵʱ򣬰һͦ׳ľǰһ̣
΢һ죬˻еǵϣ˲ѷĲѨһʺѪҺǽܵĽϴ˳ȾǱ˴˵ë˳Ŵȵڽ׵Ĵϣӡֻ״
۰̫ˣ
һȫļⶼýӲýģɫ͸ˮ˿ŵȻȻ̧ŰɵֻץסϵĴ¶ָ̫÷ס
ΪĽţ滨Ҳĳ鴤ļŰɵľȻеˬ֮ˡ
ΪǰϷ֣Ĺȶʪ󻬣ϰɵļͽţһ壬ȻֱӶԴĻģɸо使ĹȿڻȵĻסɵȻȻﶼĹȿڽۻĻĹʪ妵ĤĲţȻﱻڲİĽСѨڡ
еһֳִӲ̵Ĺͱһȫ类˺һ㣬ʹܣɵü
ɷӣסӣѰɵͷ˽ȥĴɨšŰţȻץס࣬ľһصţ˱ĽҺĽţתע
ģӱˣ˸ղŵʹҲٱʼĺͰɵͷš˱šܿľ;ȫɣֻĲĹŰɵĲӣһɲʼһ顢ĸоðȻ֫ӡ
ɸоΪղŵĽŶʱûаҺĻֿʼˣ˴İҺŰɵľͦӣĻڿʼĳ鶯š
ԵĸоڰɴִľĹУһͷĿѣǿҿмЩʹϴĹӿڰɵ¼ٵĺţϣתܻӭȫ˰ͦľѾҺŪʪֻĴִ
磬ʹ
使ƵƴŤڰɵ
ɾúԼƵļͦΪĹȱϵݷвƵģһŰɵľÿٽʱ仨ͻԶ䶯ҲŽҧͷڵľ˱Űɵͷһû뵽ĻŮպĻ֮ͬ
Ťʹ໥ĥУоԼĻڲӿְҺ崫ĳʵкУ׷ֻŰɡžķ壬Ͱһ׷ļ¿֡
ɸоóһĴȼúܽɴ˴ĽĻͷҧסʹˬòˡ
ɵͷעλ䱻ɿúߵĴĵͻȻӿһռкĿϲ̲ס˵ҵС䣬ô𣿡
ڰɵ˿ɿ˰һ£˵ţ˼Ĳ֪ȻǶ˵һκ۵أø磡
аĽһͦ޴ͷһӶ˲Ļʱߵ硭һ㡭
ɵͷ˲ĺ촽һ£˵ҵС䣬ģһģһδܹĿ֣
ɱ˵ţס˲ᴽߴı۾ͷð˱ţɵ¿ʼͦȼӲľڲĻڳš
ţ
Ȼ㣬֪ѾȫӦĳ壬ʼ԰Ȥˡ
ҡβͷĥŲĻĴתͷĸܵʹ΢Ĳһɹ֭ҺϴӲĻӿ˳ȺĽŰɴ׳ľðɸоƮƮɡ
ıǻ﷢˵ĽеŶãø磬˼ܲˡ˼ִ̫͡ˣŵ˼šһ㡭Ŷ
ɿµĲ΢ţͷԼӣϾ飬Ļˣɵ˷ʼͲ

ĺ߽ԽԽҲԽԺͻȻһ˫ɫ͸ˮ˿ŵþȫļнɣͬʱŤҲǵøʵͷüһ
İɸоĹԽԽȣĹⲻ䶯ǿ˱ŰɵȻ벻СѨȻôĽͣ޵Ŀɽ
ӣҰͷԴĻתĥһĸоֱӿϲĴԣŤԼ۹⻬Ը壬䶯Żеڣһ˳𽥽еĵ߷壬ԸӣҺӻȪӿ
俪ʼڰɵ»Ȼ˵Ŀҽ񴭣ʺϢС켱ٵĺţһǿ˱Űɵľ
使ٶڰɵĶ߸𣺡ŶááɸϹ͡มม
ζĲ䣬׶ʴǵĿ£ȫʧȥǣ԰ļУһֵ˳ѵǡ
ɿʼĳ壬ÿζͷײ仨Ļģһʱֻ̡̡̡֮ͣ
ǿҵĳͷĦĸоԽԽӼıסɣɵɫ͸ˮ˿ŵѩ޳⻬Ƚһ
仨ůʵʹɲͷ͵øͷڽʱͣβŻ۵ڣʹоȫ飬ϡ
ڲļдﵽ˼㣬ҽԻ˵˫̧˰ɵʣ۱ڰɵʣȫһΰĳ鴤ڵۻڸǲסɻȹ̵Ĵִһ֮󣬴۽СѨƬİҺﵽһθ߳
ɿôܣвһ󼤶Ĺ̰ҺڰɵͷϣðɸоѾ򿪣Ҳ̲סʼӿٶȵĺݺݳþȫǻȽխĻ͵һ壬һţһһɹ̵µӹڡ
ڼȿеĲֻǻӲͷƵһɹɹ̵ҽ̵Ļڱһ飬ɵüȳ鴤ǡһС
ͬʱĸ߷壬ﵽһľ硣
ɵľͷ󽥽ƣȻڲ̺졢СʪѨﲻϳ
ڲĶ˵ҵС䣬ĺۺܽůû뵽һôˬأ
˼Ҳǣû뵽ôŰأǸôóŶ˼ҡһ᲻ˣ
ƣ߽Űɿǿ׳ţ˿૵
ɸŲ使ͦԲŮ壬Цǽ̥ã֪ûӦղҿתʱ򣬲֪ûʲôоأ
ðǴɫǰո˼ҵĴ֮ȻĴŮ֮ˣ
ڰŤһѽ
ҵС䣬̥绨ģĸ˲һ봲ϣ˼أ
ЦȻ̥ã΢ԵСһЩе㽿ģȴϲķɧҵС䣬࣬Ҳɧ࣬ԲŻȱŶ
ɫ磬Ц˼ඣ
䲻ؽ
׻˵˲Ů˲ʵŮһģŮ˲˲ϡ
ɴЦķɧǱԣĹǣʹһϲ
˭
Դ׵ʵ
ǹķѾͷҵһСɰҲ˫̥ãǶûаѾͷҵţܶµģҲϲڣרŸ𿪳ͷϰ°أ
ЦҲĹǣأ
ĽذŰɵţʵø磬˼ҲҪһӡôȥ˾ڹʳӣ𣿡
ðС䣬Ҳʼģİɣ
ɽ§Ų۵尲
ʵǽСӦģ˭ظ˶ܹ׾ٵҵġǵ٣ſȥ˵ʱ־еģǺǺ£ҲƵġ
使Ц軹ҴСֵأ
ЦҪеŶҶӦܸȤŶ
֪ûио˺һʹĿУ
§Ű˵Ҹĸ¸ڹˣ㲻ǰɣ
¸ڹôˣ
Ƶʵǽְڸʲôأ
ƵԱְԭҲ
ʱȻ˵ǣְֵƢãԺζĵģǷ˼ҺܶǮ˼ҴˣʲôˣԱڼţûиӳǽöϲְֱ֣̫ˡ
绨ıŮ֪ϧְ֣֮ͥڸв֪ûεˣϲѹŮϡ
֮Աǵȴûй־İɣС䣬Ժ͸Ұɣ֪ԸⲻԸأǿѵġ


 385 ̺ɳ
˵§Ųһ۰繲֪࣬£ĹʹȻᰮѪ٣ٰ۰
磬ܿȻ׼˷ʢķˣΪһнӷϴһ֮顣ͻϰŮ̸ЦĻڿʱʱضŰɺĿ⣻ӦúͽӦŮɾߵСͨ죻ʮа˾֪˲ίɵ飬Խߣƫƫ侮ʯذƵ߾Ц֪㱳˵ˣ˵Ҫأ
ðҽͷԺ㣿Сͽ
ϲԼȴȣﲻЩġ
һζȣˮȻʳ󿪣á
裬ллʢඣ
ЦϺеҿɳԲ̫ϰߣŮʮа˾ϲɣ
˰Ů˰𣡡
ŽҿϺͦõġ
Сţʲôʱϲˣ
罿ЦǰϲԴ׵𣿡
ǰŮСŵȻϲˡ
ñ߹ĵЦ
㣬㿴۸أ
Ųظ״
Ͱַȥ۸
ŮЦ
ܿɺŮɪڣĽպһۣղǰοȻû̸ʲôؼȴ־䶼Ȱ˵ҪԱ䵭ҪķŮ˵ĴഺἰɵֺôʲôӢʲôΪʲôƽ⣬ʲôƽ׽ˣ˵֮˽Ļҷ糺죬ڹҵŮǿ˵ܿȴŮŻ޲ߡ
ܿǿ˵Ǳ̺ɳʳӶȫһˮ׼ġֻҪϲҲͿˡ󣬴ݣûȵ̫㣬ȥӾô
ðҪӾ
Сֻ˴Դȣƾ˵컨׹һԲֻܳԺȣܿӾ飬Сһֻ̾Ӧ
õȻˣȻ̺ɳˣȥӾ񲻰һ𣿡
ԳϧӾôֻǱˮһݺˮˡ
ҳм֣ӾҲ
浽ЦСţúõذͽͽңݺˮŶ
㣬㻹ǱŪˣ㵱Ӿְأ
ŽЦ
㵱ҲӾأ
罿ЦǻӾģôˮնô
使ЦҿɺüûеӾˣ϶ǵĶְ
ðһ֯Ӿø̼һ´ҵ飬ҲǲŶ
պ罿ЦŸ͵
ðӾΣԻúĻô
Цȴ͵͵ذɫۿ洦¶Ĵϣɫ͸ˮ˿˿Ӱ켡Ľۻ壬Ц㣬ǶҪȡõŶʧʱŶ
£ҶƾɫԲĴϸꡣ
Уɣ
ŮһЦ֮ԱǣͲȴޱȷ糺죬ȵȻ¶ĵϲá
ƣԱ㣬Ů׷׻ȥϢ
ȴգգۣβһץסѩ׹⻬ĸ첲
㣬Ǻǣҿɴˡ
Ц
ʲô
ߵͷûԶȥĲ̼á
ڱ˵һ˰
ɵЦ
СҪô㰡
ɵŲ̼õ׷ϷŮĵõ㣬ȴЩЩϲã׳ŵƷ༥ؽҽ㣬ɧңҿɲǺ۸Ŷ
Ŷ㣬׼ôأ
΢ЦؿʵŮҲһͦܵ顣
ҪҪ
˵˰Ҳû˵һĻ۵СǱͨ죬źĴƻһ̲סҧһڣҷںɫ漱ţջ
ɿŽο˵̲סŮɱǴ󣬰䷢ӦŮ㣬հ龭ȴһȾ崼ɰСŮһ·һŽ覵İֽȴŰȥͼ뵽ЩİҲסԳ
ɵûгãŮ˵һðɲεĻҾ͡Ҿ͸߱ңһҪ֡
һæסС죬ΪԽ˵ԽǺģڸղŹȥܿպżߵеԶˣɽ䣬ɾпĪˣοʱ˼ڰɻղ鼱֮£һ¾ͰŮ˿棬ҲΪǰɷأ
Դڴϱ§ǸɧŹ֮ϴβϣǻɣŮľͬһȷʱ˿ؽӴɢԺɶɺŨҵӺϢɵúüҲġ񡱵˵ĸоֻúǹϤ˵ζѬ
ء
ʱһãѣͱסܲɵÿʼ
һµĽͦڰɵĥţḻİһַǳϤоȻĸоȰɸǿңŮҴδ˴ȫѹڰɵǰĦоȫ˵ʱֱڰϡ˵ղѰɵĻĻ˿̵ΪĸоڲԾĦˡ
ɸоԽԽҵĶɵõͷȥֻͨ죬һɫŮĻһһգôôɲ֪Ӧôȥɻ֪ġ
ɷſŮ̴ڵ֣¶ĺ촽һ̲סͷסֻô˿ҪӵҪƷ
ֻôͻȻһƬհף㵡ɬϲһӿͷδйͷĿѣڴϤĳٴϮʱʧȥ˼Ҳʧȥ֧ȻڰɵĶ£رɹƣͷҲɽ
ɵһС죬ֻڷ㣬ӵĸоðղܣʶĶͷķߣڣĶС
ִ˲ƣ˱ĽҺͬʱԼĽûþӼ٣޷ƵڰɵĻŤĥðʢԽԽˡ
˺һŷӦǴʱɵͷѾɵؽţͷһȸղŸӼҡ粨һϳ񾭣ܵǰδеĿУ׹һƬޱߵСʶЩʧֻһֱš
ĸŮڰɵУ˷Ť壬･һҪйȴ֪ΪʲôֻػӦŰɵǣɬСҲʼƶţͰɵͷϷ׷
ɿһֻ֣Ƶǰ˫塣
ȻǸźɫۣǰȻоĽͦȻûķ˶ȴҲһգͲĲ


 386 ̺ɳߣ
ڰɵƴǰʱ紥һ㣬Խһϡ̡һȫ̱ڰɻŮҵ૵˵Ҫˣ𡭡Եġ
죬˵ðֹͣ˵ڹɼ
ʵϲţŮҵɬ˵ĻӰӺδǸɧ֮ķľѾ²ȻǶǲģԸðҲϲ
ݰɷḻľ飬֪ʱ˵ľܾʶģֻǰưͶѣһں䱾ʼǵ˼Ҳûˡ
Ѿ飬ʱܻӭѣ䣬ɵһֻ־͸һ飬ţ§߽ķ䣬Ͳ˹סģڲȻŵòҹˡ

ĺ䷢һĵͺͻȻӲһĵѸٵشȫһӲŻָʼŤ䲻ϵطءĵͺ
Ȼ·ָв˺ܶ࣬崫оȻð˷ܲѣƨɵŤŸĪĴ̼ɵĿȻԵķӦ˯ѸٵشӺ˯״̬ѹϲطĴŮӣۣȻܣ̧ͷſӸźɫ۶ƽ̹СϣȲҪȥ̽ӶԷʥ
ͻȻоСиӲĶţеܲһֵֻҪӲĶȴôҲһץһͻȻǸӲĶǴӰɵģҴִޱȣɵƿɵ죬ôô
Ȼ˹æƿɣֵضŰɵľ޴г˾Ⱥͺ棬ղڰɵĹðɵħצأڹؼʱ̣ѹ˼Ȼܽô󵨵ľٶ
ٴν촽۵ĺ촽Ŵ죬Ҫ˫һ㣬̰Ľ
ܾҲܾˣβĿҪһ㣬ԴͻȻеһհסǰɵĽļɣ֪ѱѹȳȫ˳ӵ״̬˶ͷǻмҵĽס࿪ʼ˱ȥǻᱻϵ޵ԨģܾĲ
ܳܳʪǡɽԼҺͽţͷڷ־֮ͬʱ޴ӡֵ߳ܵرֿ۾գĽë΢΢΢ӣСڣһСɵࡣԼ⣬⣬һԲ۽üԾشӺֻеĸĸоѣǸĸоһ㣬ɢͷԼǻλҲȺġѾվס˳ؽڴϡ
һ㣬ɵָϸĽӴڷĲ档

ôأĺУ΢΢طƴѹ֣Ǽٵĺ޷ءıһֱ涼Ū֮ᣬɵͷһһؾȻ˽ǺС֦һһһĶҲȷʹǻеԸдһһָоûмļ󡣿ǻȫҲѵȼ֮𣬺ȫԸдеͷƵġ
ɽ⿪ɫŦۣ£¶ѩ׽ķۼ磬һֻѩ׵£ʵɲУɵḧѩ׽ϸϣֻѩӨ͸۵Ửۣ˿ỬƳ񡣰ɵסǽͦ飬ɬ壬ͦʵĴŮԼ˫¼ţɼ⿪ǰɫŮ̶һ˫ѩ׾ӨŭʱӯʥĽ˽ͦỬǰŮ˵еļƷ
ḧţֻ嶥޺۵Ļ٣캬סۿɰӣң˱ҧ޵ߺ𣬽ֻĩȴԵϮ̱Ƿһ̴ٶɬ̾Ϣƺܲǳˮܽذ̺ɰӣа¸ܵᵽŮǰѹתĿ꣬ĺɫۣɫ͸ˮ˿ŵ޳ȵֽ֮·ݣϽʣڿ棬ţ˳ޱȵ΢¡ķѹวҲɰСвϵĻȽߵָ̣Ϯ˴Ůǽ۵񹵡
ֹͣڴϣ˵ڱ̺ɳʧȥ٣ζһӵġ
Ҫ
ȫĬĬؿŰɣֿʼĺɫۺɫ͸ˮ˿࣬ԥ˫ְ˿ڿȥɷֿ˫ȣɵָסỬϵѿѾ͵ӲһС򣬰ָɵĥմҺļСѿ
ʱ˿̣ŵϼʵ̧ۣˮĹǵĹС£΢΢⶯ţƬ촽͸֦ʹȥҧһڣС΢ţŽ׵Сƺߵ񱴣öԲľССˮ̶˵ﲨ֬۷˿˿ƵطɽɵıǿףŪŰǽŶɿʵŰǿҵ
Ůеĵطදţȫ鴤ţһɻӿյķۺɫĹȣָһĹĹȣỬС꣬ۺĹһ͸ıĤм仹һ״͵СллأĴŮĤȻĿȻǱĴŮ
ţҪ
ӣߵ
ʼǰϷ󣬰ɵļɻǺָܸÿһƬϸŪ顣մϻ۵ָĹ塣ȫʪĻﲻͣĳ鴤ĻȸⰢɵָڸͬʱôķָš֧ȷ壬ֺǶջ˵ߣָǳѪͦ١

ͷʱ΢΢ŤڣµǸݣȫֵˡӱзеĺ
ָΪģָ֧һȥοѨš
ĺ촽ͷһռݣں٣ʹƴ뽫ÿ巢ܴŤڳΪԸдɵＤԵʡڰɵ뿪ȱһڴڵشϢţ֮ͦ쵽ϣСɽͦԲӡǷһأӣֵĵ粨λϥǴѾʧȥҪ̱Ƶأɵץסɵļ硣ǱƵģɵزƵ࣬ȻƵŮȻٴȥ
ָѩ¸һֱȼĵײ²ָŪǸ͹ĲݣǺڸţĴָеĲλѾһɢȫǱĹ⣬ҲѾŪʪġ
ɣ˼ܲˡ
߳ܵص૵
ɽڶϣ
شҲ΢ǴĴЮסԵͷȥ򣬶Ĳˣ֮֮롣ɵһֻ壬ϥڲ֣Ŵһֱǵײǰ
˲ʧȥԽͦĴ࣬ѾֲˣټĻҲࡣءҪ
ȫð볤ͷ뽫ͷะ
ҪشϢţſԼȣżýġʱҲɫǺ죬Ӳȣǵܡ
κ졢ֵİưУɽѵƬ޴桢һ˿ңҲѸѵԼϵͦž޴ľվڴǰ
ץסһֻۻСϰȥǿɰѩСָᴥɵȻˡߡһ㣬߻ҵһץס°ϡһƬ̡ӲһĻңһסǲ͵ľһֻɰСỺءӵĨɽ˫㽿ĿɰСʶòŪѪţһ§סϸ޹ǡһ˿ҵ§һֵ࣬ͷҵɫŮʺС죬ϵݣȻס㻬ۡСɿɰһ˱ɵһ·»סһ󡢽Сɰ̺ӣңһ˱ߣұߣȻһ·»ֱǽȵĴȸСаöŪĽڰа˱һ˫޳ѩȷ˿ߴԽԽϣǵøһ㡣һֱ˱ýϸ룬κ𣬱ѩҲʼѿʼʪˣ̧ͷסڵǽϸ㴽һʪǡ㰵£ۻҵ밢ɲơݱػӦšͬʱоһȹ̵ӲľضСϡ
ɫס֮京εĽ飬һŪꡭǿҵĴ̼𺶵ͷ鲻Խнַ߳ߺ֣ɫΡ
ӣұָסĪҲģǰɵָ£һԼҲ֪Сڰɵ£ȫ壬Ժһ֡泩˵ĿСǿĿд̼£ԺһƬհףŮζһŴ̼˼ϢֹѣУŮ޹ǡڰһԡƾε΢ź类ɰһѩ׿ɰСʮ޳ϸָΰץڴϣ۵㽿ѩ׵ֱϼ˿ɫСָĪ֡
κ죬ü壬㴽΢֣ϣһ˵ʹ໹õ˽ֻ̬糺죬Ϣ㷢㺹΢ֻоԼԽԽʪɵľɫŮɬ֣ĻɫΣߺޡ
ɵһָ˳ԽԽʪȵ񹵣һֱֵʪĹȿڣָմ˿Ůйط
һɫǧĵĴ鴦ŮǴĩӣҡ񹵱ŪסһһӿϷģοɰСǲԾתѩ䶯ŤţѣĿ̳ѩŰеֵĳ鶯΢ֵͦŮıʴǵû崿С͵ͨȣ߽գӽߣѾ޷ѳ֡
С㲻һֱ˼𣿵Ȼ˼Ҿ͸ıˡ
üĿؽ
㣬ǰǼĴŮҲżҿִŮ鲻ԽҪŶ
Ц
ŽסһԼͦŭʡޱȵİ飬СѪӲͦĿɰӣǰɵһ·»סһ󡢽Сɰ̺ӣңһ˱ߣұߣȻһ·»ֱǽȵĴȸСаöŪĽڰа˱һ˫޳ѩȷ˿ߴԽԽϣǵøһ㡣һֱ˱ýϸ룬κ𣬱ѩҲʼѿʼʪˣ̧ͷסڵǽϸ㴽һʪǡ㰵£ۻҵ밢ɲơݱػӦšͬʱоһȹ̵ӲľضСϡš
һ˵ĽߡָᰴסǺεĽ飬һŪꡭǿҵĴ̼𺶵ͷ鲻Խнַ߳ߺ֣ɫΡ
ɾʱˣʼһжˡɵ˫˫Ϻҵˣͦӣң˫ֵʳָָĴָסһֻӣңŪҲ壬ٶȲ죬нࡣ
ǰצĵĴ̼ոջһЩֻӣҡʼɧһ飬ţ£ȫÿһ񾭣ʹѪҺʱͲƽ˱ꡭ


 387 ̺ɳˣ
ڰɵĶŪ£нʱСɵ΢ŵӣݷʮּһ㣬ļϸϸĺ飬ԵþӨϸ߰ڶӭŰɵİԲֱ޳ȣһһϵĻвƺĿС
㣬ҪҪʹ˵һŶ
Ц
ҡͷ⸱󣬿ðĴ𣬿¾Ȼͦһſڣ΢ŵӣһͷľһֻۻһ˱Ϯ̼ðģץסֲԾļǸʵغݺָ꣬Դֻɵָᴩ¸ǹ֡ᡢĿζ˵һʱ֮䣬һ鱥ĳʵУʱٴеĿ飬еĵ¡ǶȻȥֻ׷̲סɱдһߣƺ˵޾㡣@ʱȴָ侲ʹܹݵļƲߣȶʹǣſӣС˵ʲôǻû˵ڡֻ֪ҪǷҪɵľƹ϶ͷʾͬ⡣ɰɾͲҪԼҪ
һ֮ͣ󣬰ٴα߿ӣ࣬ʵ۵飬ָ۶ڲʪյƣһ˵ˬУɸ˷ܣ۶ڵָʼĳڣֻ۶ŵ㣬ڽ֮һָ˵вɵ˷ܿУƷǼƷѡһı͵䰡
ϳĶɵüӿ죬ްУɲͣɸӭŰɵĳ塭@촽뿪ӣ˳ѩ׵һ·ӳеǸʵأֻԭֵĵ缺Ѫ𣬰̲סſһںס飬Ӥ˱ʱͷŷۺɫٿ£ʱҧССĶޢָͣұǰٴУ̲סĺֱС
ǿ˳ƽ̹Сһ·£ɲŶԴʥٴչƣɳ˴ֲڵͷǻԲֱĴڲ£ȫһһĹһһϵ˱ָ˵ɻָʱ̧Σ᲻뿪ƵģѾȫȫԨ
Ƿ󻬵壬ŤƵ㶯ŷɵ壬ֻ̵̬ʰʱ鱻ҪƣԴûʧɢᡢ顢ʹһ˿ƮУ
˫֣ǻԲ̵ͦķμʵ۵ĴȲסߣֱŤѩΣ̲סԲΣһ죬סԴڣһ˱׻
ҪҰɣҲˡ
૵
ʲôû˵㡣ҵ㣡
Ц
Ҫ˼Ұɣ˼ҲҪٱŮˡ
üĿشϢŽе˼26ˣҪ˼ˣɣ
ҲҲܾŮƴҪɣҲѾǣֿ޳ѩ׵ȣĻس߲ͷȻͷĹȿں󣬰ѾܵĴŮĤԾĳԱܵ赲ͦȥ
˶δѵĻ걻ɵͷʪҺĵĶˡӦͺݺݵʪĹжȥ
һ䡣
̫̼ˣؼʱ̵ˣɸеʯӲСͷȿĹȿڣþʱͣĹȿڲһζһ£ʹİУͻ˴Ů۶Ȼﻺƽܵ͵һ㽫ͷšĸоɿѾܾûгˡ
ͷһֱǰŮĤǰͣͷĴŮĤʱʹ棬˲һպľ޴Ҫ˺Ƶġҡͷָ밢ɵֱСӣСŵĴģ﷢
һ˺ŮĤĸоҪͬʱʧȥŮһɲǵʹ顣Ȼһ·ˣֱ˵ĹȿڲͣĹȿڽͷµǳоݡɿſһ˫ĿĴ۾ɻĿ⣬ƺװɳ˵ԭ
Ȼǰͦȥɸеȶڱǿ˺ھϵľ޴ѹͷز̵صسķ˺ŮӡǡѪһƵĴŴŮķɢͷϣִųѪۣײĹȵľͷסȻͻĲҽСʹŤˣӽյۿз
ɴʱȫϣֽƨɳˣŤļ϶βһͦǰȫһͻ͡һû룬һȫشĴŮ֮Ѩ
ŮĤƵʱʹʹס
ҽУ⼸ҽиڵĲ̼öõŲĴĵĺµӡ
еһӲһĶԼڣǶģýģԼ嶼̴Ƶġ ֪ԼĻĴŮ֮ڱˣһ˾ͻͱԼҪԼ
ʵҲ֪ҵʹĽźϰȰظϲһ鷿Ѩʱͼѡһᣬ˽⵽岻ôˣɸ䶯žһΰֻضŪѨ֪ⶫֳҪԲôˣ۵ġ
þסѨĥҲǺ˷ܣǰһһ㶥룬ȫȥʱһֶӣ֣ûоֻۣһЩģɻس鶯еŮʼ鵴
ɰסҵس鶯ţɾѹµŮ̫ƯˣһͷʦпȵĴһӲģֱͦͦģÿһγ嶼ȫˣÿһβ붼ֱӹĹг鶯ʱظܵĹȲ͵ԾİΧ妶ʹ̼رǵĹȿʱոѵĴŮĤͷͺ۵Сž
̫ˣӲִֵľŮխСĹȽĹס˱šĴŮĤ˺ѵ˿ӿѪȾڽ׵ĴϡŮĹڵľҶϵذĦŰɵ͵ͷɿŰɵȫաǿҵŰռ
ÿÿذѾǣܴĹ⣬һܵľʹޱȵĿСʹͨŮܵǿʱᣬɵԾ鷿ŪİѾݵĳ̶ȣÿһ٣ʶͷɵͦ鷿ʦǰһֱʮӣɿʼʱĴ˿ķˣʹѾȥˣȡ֮һһĿС
ڰܵѨ͵˱ʹľ˲ը񾭣رˣˣɽҰľҺٵ̵ðѩ׵һһ¡¡¡ɵľͻͻͻ
䶯Ѩҵ߳ʱѸ˵ǿңʹˬ֮ſѩ׷ϣ̫ˣٺ٣ˬ͸ˣ
ɲ˳ѪŽˮѨҲǻʺ촦ŮѪŨ
ʱ֣£岻ʣֻڷϢȵڶŮڱ̺ɳʱĿۡ
ɴһӾ㣬¶ļ⣬ӢӣüĿԵøС׾ֺııŮĲŰ̲Ӿ
һȫϺ̺ɳ̲ӾԶĲƽ˾֮вʷ㣬Զźˣɫ˹ȺͰɫ˷˳һδӿ续ľء
εĺˮʵգһĨƽңԶĵط㺣Ÿӹ棬һһĺ˾𣬼ŷԶǳɫɳ̲һ󣬱ˮƽչƽչγɳƣʦ̳ľ޴ƷҬһޱߣγɱ̵̱һ羰ɼٵǣȻĶݣ
羰续ɳ̲ƽȫϣȫ฻١Թڸ·ͷף˸ûʵķ羰ȻķںһγʥأҲǷµšɵĵط
ڻЦӾװŮޱߴ⡣Ůľٸܿͳպ˵Ӿ£ȻվǳˮУȻɫ㣬ѩ׽ޣɫˮ̲ӳ֮䣬ӢҲǣ鲻Խ̾ɽ˰
պ紩һƷԸеİɫʽǿסؼλס͹ӣңԲȴ¶࣬ѩ׵壬鹵TҲһϸϸĲĹ˽޳ѩ׵ȣͦΡ֪ӾװиɫɡɫӾŮԽɣΪǳɫĹϵټϲϲʵһˮͻ͸ӵպʽѾǼƷԸУҪѡɫˮ͸ޣҪջ󰢷ɷ浴һɫпտʽӾװѩϸλþοյƣŮԸеȫ¶ΪӾװԸʱиоڱȻ֮£ƽׯŵŮųȻʱ³ԸеӾװ˶壬ͦԲΣ͸͹Ĺȶ֣ϣ˻ǣôͬҺɫбơƵȹʽӾ£زлVηָߡȹʽӾ΢΢ȹڣڰķɫ£ʹͻҰ۵ķۺɫϵ¶һŮ黳ܿһȽϸߵɫӾװ˿׺ӾװȹϣװӺݻĵ֮͹壬ϸԲΣ޳ԲĴȣݹĹɽһжɫӾװӳ£ٸķϣֵķ飬¶ࣻƷԸеĺɫʽǿסؼλס͹ӣңʵ鷿ȴ¶࣬ѩ׵壬鹵TҲһϸϸĲ˽޳ԲȣеΣ͹ĸҲԼɼȻεĴȸûһ˿ݣ⻬ྻ⴩һԸеɫȻᣬֻһ˿򵥵ϵţ鷿͹ģϸͦΣԲĴȣݹĹɽһжɫıȻӳ£֣¶¶ĸоȫ¶Ҫջ˼޼飻Ӿ¸עĿʦͨ͸Сˮʯ׺ɫӾװϣϳɻͼΣǵص׺Ӿװȹϣ̫⣬ΪŮװӺݻĵֲ֮աᡢ˿ƵӾװʽίرŮԵĸ߹ʣͬݻ
ݶׯĿת֮䣬¶ַ飻Ȼͦı˫飬ǳƵͦͦ۵˫壬ΰȻ飬ȳƵУӾ͹ӣңԼɼɿֱһ˫ۣ޲ɽժȡƽ̹С޳Բȣɫ󡢵ԣòɷֱ˿˶̲ס뷸ؿ観ϵ͸˵ˮң޾徵ò촽۾ͦķ鼰ԲΣУǡôӨ֬壬˵ΧԱκŮκ˿˶İݵĳСľ̼ҽǳˮӾϷˮ̣ʮ֡
ɣȳ׷Ŷ§סලٳ׷Ŷ
浽ЦպܿŮˮС
ȴЦ§סٷ׷أǺǣ
ֻһסɵһ첲س尢գۣ˳ӵұŰѲ§ڻ
ðôŽĻ
ɻЦҺɫбơƵȹʽӾ£ȴ̥֮ͬУǷʣҲСһĽͦԲֻСͷһ΢΢͹زлVηָߡȹʽӾ΢΢ȹڣڰķɫ£ʹͻ磬ԸУҲɿɫۣȻԸУҲڼѩ׽ۣ͸ӤķۺɫŮ殿ɰ
ŽˣǵȻҪˡ
Ȼ䴫˰ɵָʾתʱоȣĲҡĻңʱ§ţȻޱȣȴҲ̲סͦء
ûôˣһΪԼضеԱʱڰɵǰЩͷɥԲλࡣ


 388 ̺ɳţ
ǱŽЦ12
ȴͲͬ˼ҧŲ۵Ķ˵ұ֤ͦεŮˣ𣿡
һ£ɬ̧ͷ
3
Žе
С˵Ŷ
ڲСһͦϸһѣȻЦŷˮ׷պܿȥˡ
նˣҪֱǰɽ˻պܿŵζţں׷ϣټľŮź𻨸۽Цŷˮ
ŮѾεˮպ󣬰׾ٵؾͳԽץסĴһѣĸ˻ȥϢɣѾҵ°ܽ
˵ɫպ缫ƷԸеİɫʽ·˶ϸ£ʽˮ͸ޣҪջ󰢷ɷһڿˮЦż׷ϣպ罿طء
浿Ӿǲ赸ˮƽߣ׷ЦŲȥϵˮ飬Ȼ󽫺ˮĴ򵽰ɵϽβˣ㻹׷ȥɣ
϶ķ䣬ý㣬Ͻҵĳͷɣ
§ס浻ɫпտʽӾװķ壬ѩϸλþοյƣ˶壬ͦԲΣ͸͹Ĺȶ֣ϣ˻ǣ̲סѵЦ
ҲŲҪأС׷˵ɣ
ЦŽƿɵ§
ðҰǶ׷ˣ
ɴЦۻˮһˮ
磬׷˰Ͱ
浽е
ͷۿȴɵӰأ֮䣬ꡱһѾӺˮ˳һɽ˻
ѽС˼ˣ
罿Ϊˮأ
ŵҪôأ
§סЦţý㣬ȻԸаǴ۾ôҲ벻ŮپȻҴô³Ըаǲ⴩ҿأ
ɫȻȷԸУֻһ˿򵥵ϵţѩ׵鷿ϸͦΣԲĴȣݹĹɽһжɫıȻӳ£֣¶¶ĸоȫ¶Ҫջڱ̵ĺˮ֮и˼޼飬ԸԳصõ˰ɵֿ˻ȴɣС˭㿴ȥ׷϶ܿȥɣСɽıˮȥŶʱҲӮ˾ඣ
ý㣬֪浽Žһֱ֧ҵģû뵽ôƽ⣬ý㣬Һúõرлл㣬𣿡
һߵЦһָꡣ
С˼ҲŲǵأȵ˼Ҳˣ
类ý˿ؽ
ȵȵʲô
Цǲǵȵϲ֮Ͳˣ񡶴ΡʮһǶҵĺӣȴƫƫ˵𱦵ģҪأý㣬㲻ὫҲԺ˵ɣ
ϴѧǡΡȫʱȻǶ꣬еڣЦôˣӵ軹ûǸʸأ
ǰȱ豸
§磬˫Ųˮ»ɽ֮צȴʵϸѵЦ㻹ǵʮܲסţħöұɮߵʱʹ˵һʲǫ̂𣿡
ʲǫ̂ʰţϵۣ
˼˵
ӣԸΪ㾫
ҧӨĶЦ
С˵˵ɣ
罿ĵؽƿɵ§ۻϲطȥˡ
ǰܿ䲢εͷϡ
㣬ܿ裬׷˰
ɴЦŽкţʩѹ
ܿĽкŮʩչӾɣӾˣĽòõߣ͸ģڰɵ˿ڹһӾӵĶԱ
ѽ
ͻȻܿһ
ôˣܿã
æеʵ
ãҵСȳˣ
ܿţԵʮ־ʧ룬˫š
Ҫ£ҪҶ
ɼæۻˮ˹ȥסܿ˵§סҵĲӣ裬ңСȳˣ
ȳˣ
ܿæ§סɵĲӣɫЩţЩߣЩЩҵ˵ˮǲˮɣ
ҪţһЩܿã
䰲οһ߻ˮһ߰ɲһܿб塣
ǳˮľȻ¼ն˵˹
˫Ųˮ˫̧ܿȣǲʹ˵裬㾡ܷɣ㣬ܿˮӾҰȳ
ܿˮӾɽܿȼؿڣ˫ְסźʹǰԸСȳȻᳵ·
㶼صģʵǼ̼ȽšĹ¡Ӿȶˮƫͣ˺׷ͻȻо˶Ųʱڼ⹩ѪģӾǰ˯߲δͣܳΪҪעϢӪӾǰһҪԤ٣ԤӾʱͻȻСȳ
һ߰⶯ܿ۵ĽֺһοŮЦǲûгԱʵҲż£һˮ棬óԲָסĽֺ巽һֻѹڳϥϣϥؽֱ 2Ӿͺˡ˰ɣ
ܿߵɫӾװ˿׺Ӿװȹϣװ֮͹壬ϸԲΣ̧һ޳ԲȣݹĹɽһжɫӾװӳ£Լɼٸķϣֵķ飬¶࣬İҲ鲻Խʳָ󶯡
§סܿԸ裬Ŷ˫ȣԵģоô˰ɣ
öˣлл㣬ɣ
ܿоɿ׳ţôȫɿĴ§סԲĴԼԼԸеӾ̿Ӳضײƽ̹СŪĻңȴֲ˵ʲô
ȸоû°ɣûгɣ
ɻˮ㣬ûܿԲĴֵظѣÿٸ۶Уˬޱȡ
ûµģûµģ
ܿæشţޱȣһ˵ɷλĻ̵ˣоĴ־ȻӾڵ֮ĹĹĦ£ԱߣţںˮëëţæҵȥƾȴһСİӲȻ棬ߵķ糺죬ѣæ֡
Ϸţɫ˵ûҲͷˣĸҵŶ
ﰲοˮµĴȴְܷܷܿӲĦţһ˫ص˵軹ʲôҪҰæ𣿾ܿڷԸŶ
ллˣûµġ
ܿɧţҪǿװµظлԼоޱȿЦãֻðƵĿŰɵ۾ɼԹĳһ̾Ϣһſܿ֡


 389 䱾ˣģ
ܿû£Ҳˡ
ûзˮµĶһЦһǵһӾأƫƫˮˣ
û°ɣ
ľιѯʵ
Ǻǣֶ˰
̿ؽЦɣӦýҺʲôأ
ңֻҪҽ㣬ʹ˵ģ
Цҽŵģ㣬㲻ҽ㣬Ҫҽʲôأ˳ˣϵһĽĪඣⰡ
ǲһûбԳʤأ
ĺãЦӮˣȨ˭Ŷ
ܿſɺ֮˼ЦԼڸ鷽ȷľʣæƽضЦûˣҷˣ˳˰ãҸȥɣ
ߴԹĵ˰һۣתľȥˡ
΢ЦĿתؿɽ䣬Цý㣬ѵҪұ𣿡
Ϊʲôأ
使Цιȥǲпܵ½ձأ
ȥĻܿܵ½йĵ㵺أ
ɴЦ
ͻȻӿţɼæ˹ȥЩ˳ɢɽ§סĽĲ֣ƾĴϣҲҪͻΪɽڷˡ
·Хһ㣬糱ĺˮӿȶɳХһ§סɽ䣬̫񹦣̤˶УԺﲻʥ-ǡأĦ̫밣캣ʱ׷ΣʱҮͻİ£ĦȣҮͻô󶫷磬캣ĺˮԶֿˮһҹȥˮֿͳ˸ɵءɫº߸ɵأˮǵǽԫ
ΪʲôŽ񻰴˵񼣴칦ܵļأдˮļأΪʲôԽǽչǱܷԽԽ˻أɴʱ˿ܹɽ̤ˣҲĻŭţ鳤Х
˳ڰɵĻӾϵ˿Ʈ㷢ƮݣӺݻĵ֮ŮԵĸ߹µʣ·ɽһ¶Žļ⣬ӢӣüĿŮ㣬Եø˵ǿ׳пͰȫŮ˵СڴʱγĶԱȡХӿ˧§Ůӭ̤˶УٲȻһɾ£˴ԼŮĿɿڴͬʱɷѡ
Զб续̺죬˽ͣЪղֻǺЦƵģ§ɽվǳˮŰΪȥˮ飬Ŀԣ飬ڹͨͰڽۿŰ촽ӣСڣҪֺܾܿģԥ֮䣬ɵǵصѹ
µб͸Ƭ̺ɳʫ续Ŀ3500ǰʫеʫ䣺ӳ˵ִ֣֮ϡ
⣬һ⡣⣬⡣
ִ֣֮ӹ
ִ֣֮ͬߡ
ִ֣֮ϡ
ִ֣֮򸴺󣿡
Ƕ԰ô̹ĵıǶô
ٴʵ˱´ͷ̽ȥ使оźպ̼ܿڲԶۿʼֵݽգһҰӣȴ˵˫˱һάҸŮĸ׼꣬һϰɸʪоĳǰ˵ڰЩпаȫС
ıݣ˱ϢšԼʪȵ촽ٴαɷǵ˱òȴָᡣǱѾؽ使ޱȣʹƿʱȴ§סɽ㣬ǰ̽˿ĳݷ죬ͷֱ룬Ū⣬˫ѹţܣֻƾŪɵͷȲסĲ࣬ȻȻۻԼҧϸ£˱⡣
ʮˣĳ죬һ߹Ž԰챻ɷ֮ŴʪǣĻңֻҪѣȫȣĽ߽⡣ɽɽһһ£һһͷ˫ĴĽڳҺ鲻Խ밢ɿУ˱ԼҺҲ˹ȥȲؽӭӰ̽Լеʪͷ˾ʪ
ðճɾð
ŽЦŮһƣϵףɾ£պȻģҲòױȵŮʣӢεİɸһԣһ˫ɲŮòɷŮ
俴СҲЦǺǵؿأ
裬͸ɵ̸𣿡
СоʮȤЦǺʵ
СԺɵְ֣𣿡
Ц
ðҲֻиɵ
СֺǺǵЦ𣿡
使ޱȵҪƿɵ§ϰطȴŵؽ§ס˵ý㣬ֻſԳ׽⿪ĸ񣬴ĽᣬҪߣҶףأ
㻵ˣ
ȭڰɵϴ£ߺĻ˼̧ͷԶӡ
ඣٶˣҪඣ
ŵЦ§СŮһϰ
ҵİǸҶĵҾǸΪĵڴӵڴһ֪֪ȫ˶֪ڴһڴһ֪֪жҪҵİǸĵҾǸΪʹĵڴӵڴһ֪֪ȫ˶֪ڴһڴһ֪֪жҪ֪֪Ҫɵĸůķģӵվǳˮˣ·ֻƵġ
㣬Ұ㣡
ɺ´
СԼֻǣͣڰͼ֮ϵŶƫƫǵ۸˼ң
使
ǰǰ
˫ֽסƽ̹СҧĶϸҪÿһѩ׽۵ļֻҪܹһ׷Ҳ޺
ĶУҧͷ˱ŪһɧȫֱȥҪڶͷԶϮȴѾعͷ촽ӣز˱һ§סѩ׵Ĳûϵܵǣ˷ǣǿҵǣѸ͵ǣ˵ǣᵽֽ׳еζͷεģ鵴֪ʱƺʧȥ˼ά֪ѱɵ˫ߡʲôҲ룬ֻԼȫĵȥܡ١촽ʵʱС඼ĿС
ߵV嶼˷֮Уʧȥ֣һйǣһ˫ҲؽסʧȥһͬʱҲʹ˱Ĵ
ɰͷ򴫳ӣУҵؽš鲻ԽŴӣСڣʹ˶ͷø淢ô̼ˣҲԼСӭȥͷƶš˲֪೤ʱ䣬˵촽ľˣ΢ͷ뿪һ㡣ĿͶң㣬á


 390 䱾ˣ壩
ãɵ۹ôܰô飬㣬òģƬе촽ͽ׼ʵݣһ۾ʹ˼ޡһɿͨȫļ֪Լҵ˿ˣ鲻Խؽһɣ
һ˫ϸ۵ֱ۽Ĳӣ͵ذӣѹĴϿǡ촽󡢷󡢸ڵԣʱԵô顢ͶͼʣﴫġԼС˱ਡ˱ȫšţŷ̵ķۼսţԳԵ۽ţֻĺ촽š
ʱӳˣ㷢˳Ⱦ֬糺죬˫ﺬΣ޵촽΢ĲϸźرͦΡ
Ӿ͸Ưĳë΢΢ĶţؿҲźһһںڵ㷢һƵʪܵճһպͲϣѩ׷ļԵԽľӨϸ壬һ˿覴ãӾӳ޳һĻߣʹͦεԽĸеθӸ̣һ˫㽻һ𣬿ȥǱѩһ㡣
ɽ観ٸϵ͸˵ˮң޾徵ò촽۾ͦķ鼰ԲΣУǡôӨ֬壬˵ΧԱκŮκ˿˶ȻĶİݵĳˣ
ǰɫðɿһɵٴνذڻ㣬һҷᷢһͦʥŮԼؿڣͬʱʼ͵Ķƽ̹ĸ
ʱѾԣѾԳ̧ͷ˫·Ҫγˮ˰һСᣬȻǽεĵ˫ٴηϣسǣΰǵøӵᣬ´Ĵһ㡣ͷϸ⻬ľ˫¶ļɽĻͷС΢ţǰԲ˫ĺ
ɣ۸㣬ҪЦˣ
ޱȷ糺ص
ý㣬μ磬𣿡
§ɽص˵ˣǾͲͬˡ
ΪʲôǾͲͬˣʲô˼
Ƶ
ΪǾҪʢףˣһİ
΢Цżӵ
ʲôʢף᣿ʲô˼СʲôӰ
װؽ̬ˡ
㿴ǹ˶ˣʲôӰ
Ц
죿ʲôӣ
ͬɶͷԣؿŰɡ
֪𣿡
ɼЦθڡ
ҰС쵽ʲôӰ
䱻θʹšĸ첲׷ʵ
ý㣬һڣҾ͸㡣
ɳûٵػЦ
밡
üؽֺܷܷݺĸ첲ŤһѣбڲҪңߣԺ𣿡
ڶ֮ǰ죬һλ绨СʹСŮ˼䣬׹أһۣʱ⴩ǸСŮѾɳΪɫӺݻɽˣ
ɺ˵
ѽҵգˣ
ŻȻ򣬲Ǹжڰɵǰ૵ɣô֪ģ
ʹŽˣҲΣҲΣŽյǰֻһֱûбֵĻˡ
§Բ壬оû˿˼ȴĵĿ泩Ц㣬Ҫᣬǰףտ֣𣿡
ҵýõƲСңע֮еСԩҰ
Ȼ̾Ϣһĵؽ
ᣬӵɽ㣬˴ʱʤ
ҹĻ٣Ƴϣ޾徵䣬Ȼľ쿴޹ˣ߻¡ľɫ̰ʫϰԼˣȫɢһɳŮԵķ顣üɨϵױƽʱˣʺĴʣӵУ̵ķٺһ̵ֻΣһׯĹŵɽǰ
һϮɫصϸ£Ũ϶ȣ͹µһţ¶ص˫ͦԲʤգƹĵھӨסǰγʤĽ㣬ɵĶ׹г·ĸ߹ʣ´ɫ¶ֺ߸Ьһ˫õķ۰ʮֻС硢ɰ쵤ֺԸˡ
ӹõ廨ϲʤˣɰ޲ɷľɫ̣͵ĸߵȹ䣬Լ޶˵徫ϸһˣɲ룬ԡԼӦƽӺݻɽڽף磬׼Լļ䡣
ܿΪɺ侫ĲõĹ䣬͵Сҹ𣬻谵ĵƹ£͹͵գɼ˵ʳʢŸʽʳһжպܿΪ˰ɺ׼ģ֪ǲǻףͺٰԼһʳðɴһûʲô֪Ůĸ۵ˣɸ̾Լ޸ǳޣ룬ܹݣôս£ڹԵأ˵ʤݵλ˵ĸ߹ŮеͶսװԼޡ˵嵱ĹƷ׳һֱѹ飬ȱ˰սxαװߣ׷󳩿졢ҰԵԭʼ
뵽ڽ¶δǰֵĸ߹壬Լ˫ֲŪ£峹׽ţ뵽߱ࡢŸ߹ĽԼ˫֮£ת¾ҳĽ䡢ӭӿʵǸ߷塢µ緢׳־Ҫ׷塢ġ飬ݻȥĵ¡ϡ߳ܣĺ과ԼĲ£һʳ˼̻ĸ߹ӱ뷲Ů
ɴһź󣬾Ͱ̰ĿⶨԼϣѲţǽǻžĵ磬Ӱɺĳ۹еõ˻һ죬ʹףȴȸԾص㻹ûôأ
Ůɬ߾ڳϣȴôȻɲֱӣ˫շɺ죬ëʹ˵ķ˴Լɿȴϵ䣬ˣЩƵŮǣ޷ӹ֬׷۰ˣûһȵ޶ˣӺݸ߹󣬶ׯţԲһӶ
ϣ޵Ӻͳ˵ޱעĿ
͡ŮΪüݡϸĴ磬ɵҲ֪ⱳŨ⡣


 391 䱾ˣ
˵ĽϿ۳ҡãӦǾģҪΪ˱֢ȡȨ벻һ̺ɱһˡֻʤǰＱ¹һ񣬽Ҫѭ򽥽Ūʾ׿ҪԼĴ
ɺĿתؿĿҲʱ˿̵ľɫԵ鲻Խ̾ΪֹĳȣеҲ裬գïɡ·֮£ƮƮ֮ѩԶ̫֮ϼȶ֮ܽޡ˲a˵ԣ޶̺϶ȡɣԼءӾʳ¶޼ӣǦٶ룬üꡣʣʣ̸ȨݣǾС̬ԡӦͼתաδ£ȣ͡
еǲֲġ񸳡òʣɵߴؿ˰һۣʹͷѾȻж·ֻص˳Ůʱ
ɣŽ㣬ĪصСҹͣƣŰͼİǲرİ
使ߵʵȻ֪ͣǣӺݸ߹ŮϾͶΪԼסһϡ
ԺΪʳǸ߼ʣзסӽΪǰˣϺhɵĸʳԼͷɵʳԶֵǳķ׾ƣټӺݸ߹ɽԵƣʳ⣬ζɲͺɫɲͣð鲻ԽЩƮƮȻѬѬȻҲܿպϸ¾ĵİŶм
ĶģǸ߹Ůĳʱ̣Ҳ⣬ȲǷܰŪϴ齣ƲһǴ˿̿鶯ȴֲԸϵģޱܣҲ޵ĹƾޱȤ̲סô߹Ϳɲƽʱ׳ԵõģǣЩʳٺãǰλ˴Լĳ˵ɫɲͣɾͲȻʧɫˡĪصСҹͺʵζĸߵ׾ƣһжɽȻһЦƲɱˡʱ˿̸̣ʲôֻϲͬһˣ˵ⷨƣôȵӣҺأ
Ŵεʪǣ䱾⡢΢΢Ľ̶ʱǵͨ죬ʹѾýҪӢ׼ԴгԲϲǣҲǣֻޱȵؽϲ˵˵ǻˣ
ع𣚣ں֮ݡŮӺϡ
βˣ֮Ů֮
֮ã˼գշתࡣ
βˣҲ֮Ůɪ֮
βˣd֮Ůӹ֮ǧǰʫ·֪׷·˰
ӽţؿ峺
Ҫֽ㣬ʱ˺
װɵ⣬п˵ʵǧ˭֪ʲôأԣ飿ģ
ֻ֪İпģǿźģ氮ֻĲſᵽ
ؿ䣬˵һ£ǰһ糿ǻһõ廨һҶƬϵĸ¶Ө͸ϲ֮⡣ĿǼĵӡ̫Ĵ¶ȥΪ̫ʣȥΡôģѹǷ֪ߵһСݣĬĬעһǧ꣬Ľһǧ꣬ȴûеͷΪʲô󣿲ǡò͡ʧȥܰյҸ
䱻¸жˣؿһʱ֮˵
㣬Ȼ̺ɳϣܹӵС泯󺣣ůĺ飡
ɴ̽ᰴܷܷ֡
ҲƲסԼӯӯǰ泯󺣣ůôÿֳϣ鰡ǺӰõףԸǣԼȴƺ쳾˲·˶̾Ϣ
ɵݸֽỨЦҲãϣȻǵýˣңҰɣʵڲɴŤңҧңҲĸԸԹ޻ڵģ
С˼ǱղŵĻжġ
Ứĵؽûĵģ˼Ҷˣ㻹˼˵Ц
ҲҵĲˡ
˰ٵص˵ý㣬Ǹ۽ǵۣ𣿡
Сʲôأİɣ˵ֲ㵱ưͣ
־Ͳ켸ʪǣɵýޱȷ糺졣
ĿŬҪԼĸ߹ŮԼ¶ǵ¾ֹʧĶģȤⰵ⣬ŮĵŮĽģ֪Լ൱̶ȵް⣬ⲻ˵ֻǺؿ䣬óĬսŮ֮֮Ϊ̳
ȻʧݣؽԷˣ
ɲ̫ȣټʳǰҲеˣΪƱյｻʼ˽ڸ߹磬ò͵Ķ̬ôĸʱѰԭʼҰһ𣬿ƫƫҹԼȴӲҪʹ뵴ļ˵Ϊһ
ʳˣŮںССҡҷУ¡
ҵġֻ𣬰ɴЦ⣬ɽǰ˫֣Цôõ֣ôõգ֧ɣ
΢ĴԼİɣɵ÷ͬС¹ײƵģǺ˵ƵԵʰɣ𪽿۵պԺбɰǿȵص⻬ʯĿ𣬿Ů衣
Ǵ͵ɢɵ˫ϸϣߵͷֱӵ̧ͷӳĬİһۣȴ΢ЦƺһеϸϸԼĽ̬ƵĻңһʱ亦ߵĺƮգȫ̡ʱӺݸ߹ϷиΣҲһ֮֮ϵгˣ顢ɽ㡣ɶİ֪Լĺ߾ȣƫǲĹԼ˫һǿֱӵ뻳˵ϡ
ŶׯԼɽɰȵӵܻˣؿڰɺʵϣű˴˵գƽճ羵ʪңŽ貽Ļζĥ𽥼£շգ̺µһȫڰɻУ˫ֻ˵ľֲĽ̬˵жද˾жôˡ
ɵϣ˱Ƕɹ޳СϺŪŮԵĶУ˺Ĵ£ѣ̼ɧڻڰɵҡҷķ
Ůߴӣȴ˳ԼΪΪĽģĶѣϼաεķ飬뵽ôáôãɲһ⵽ڵѵʳĹԼ΢΢бҵĸ߹ŮְķƵ㷢кڰϣŵ֪װ˿̸ԸС˫ֲŪ˵㷢׹ӵɶ˱ţʵý㣬֪ϵ绹һʳʲô𣿡
֪
֪ȴޱȵš
ɫɲ͵ɽǲһʳأǲǺϺθأ
ɵЦòĴġ


 392 䱾ˣߣ
ɴǿζķʣЩҵ䣬Լ˼ƺӲĿӣһ˻µĺӱ˵һ㣬ɬʹٲӿͷ֪վܲס尾ߵֱҸضȥ֪ԼԸɺ޵ǰСȴƫҪַݻԼģ׿ʱ̱ڰɻľɫɥʧ˷־Υ棬ΩȻ߽˼ҡ֪
ƽӺݸ߹ׯŮ̳ɽ׿˵׸󣬶ʱһֲ֪Ե˻ӨȻ֡һֻ׵ĸ㣬˫΢תգȴֲҷкĿз󽹼ߺСһҲҶ
ɲ˵ĻȥϵľӨ飬ӵ״ĸ߹塣͵У˰֣ʹ˶Ĳ޸߹ϳ˼͵ַ飬̬㡣ɲɵеι֮ˣȺڣ־ڸơ˲ĿЦ֡ģֹԸ࣬ԸϥԽԡԽģð֮Ϊ´ǣ֮ȡ̻Ǩ
Ŀת֪еԨġ鸳йŴʫʷġʮԸ׷Ů֫ϵ׽;ϵֱ׵㷢Ů鰮Ŀ使ĵؿŰɣɺؿ䣬ĿԣüĿ飬ץסָܷܷ֣סָܷܷŽһ𣬰ɵһֻذ۵աһѩˣѩ׵źۣһϮɫصϸµĳ£ɫɲͣļϸɰףӨӨ⣬ô񻣬ô߹һ߳׵ʣһжԵôׯţȻӺݻʵţò㣬߻Բ󣬷ˣġòϻ۵۾ͳζŵʣڰɵĿ֮УҲֻ磬ʫĸ֮ˡ
̲סӿ죬ͷĺ촽ȥ˫ĵɼʵ˱ţͷ̽ȥһʼݽգһҰӣܿ˫ĵ̷ֿƾ۹صֱ߳룬ֻܽݵɰɵͷԼ̴ĽӣСÿһ䣬ûã𽥱ɬŮǵİУٲԼĿƣͰɵͷĲһÿŮɵļӵпˣϰɴ׳Ĳӣ̱ȴޱȡ
ԺʼѣˣֻݷԶȥʣǿռԼˣϵĿֺҸԴԴϵͽ̵Ľеأڰɽʵǰģн־õ߽⣬еζϮİȴڴѾãߣϲѷֲ־Υĸоȫѳԭ֮ƣ鲻Խķһĵҡһ˲䣬õζ·ͷȴò֪ӦֻɰɼᱡΪΪ
һţһҲУ´ŽԲʵԵΰϾ٣⻬ϸа㴥еա񾱡˫絽ʱʱŤ強ѹĦ˫壬ѼӲ߾ٵӦʱĦƽ̹СͷԲĴڲࡣڰ·£ÿȫŤڴԹذһۣϾҺͷ˵ı顣ʲôҩЧҲղܡ֪ʱϽµϸ࣬оֻıסɣֹµ»ֻȫŮӣס˸ǵ˫ס˫磬ƿЩźѩ´߹Ľ»ϡ
ɡ
京ߴӣȫ졣͹¡ĸ߹壬ȫڰɵǰֻʣɫ޼ºͬɫ˿㣬˵ĸɽϪȡ͸ʵİʽ°ŷ˫壬̺ӣҿԵ͸ѩ׷ڴϢγ˵ĲˣԸδ¶ķ飬ǰɼȴȻͦǰƾԼΪΪĸ󣻼ú϶Ƚɵ㣬˵ĹĹ͹ȫ֣οյƿ΢͸һķݣŽʼΪߵܻ԰ԼĿѽⰻȻ
ֽ§伸㡢ȫ̵壬Ȳĸһౡָסһֻ飬ظţƼ䴫һͦʵޱȶֳԵУѪšָḧǰͦ嶥ȦḧѹָؼסǶѪӣңмɵһϸࡣ
䱻Ǵе⴦оŪûɣһĸᵽؿڣ޷飬ü΢룬һȫȫ§ʵŲ̱ϡһһ޷ݵУѸɢ伢ѾõǿҷˣͷڴҲ̲סǵ飬˿棬糺졢ĺߡ߽ɣ˼ҽɡ
ԴнĵջðɼĶᱧƵģܿպ簲ŲúõĹңʮƽĿռ䣬Űĳë˹̺ɫϵĴͼҾߣ뱸ıͶ죬˵ĵȻм߼ľΪ˫ϯ˼ͷϰĲ˿ͷϸ£ͷϾŻԲԧϷˮͼɰЦܿպǽĶ˰
ʵĴ󴲣¶Ӱ¹ˮį֪࣬жļҹλʱ飬ֻܱһͷ
ܵشһи⣬ӷӦоеĲװ꿴ȷǾԺңʮδ˴ľñ飬ҹ˫շ졢ȫ̡˿ĸ߹ŮڰɵĹ£飬ԼΪ֪塣
ɽڴԵ͵ĵƹ£һ͸ѩ׾ӨĽ壬һѣĹϣ覡ʥ߹ά˹Ǳά˹Ůɵľɫòʤ˿Ǹ߹ŵƫǴ鰻Ȼε˽ֻ̬ðͷĿѣڸһŻع֪ǡ˲ɽ㣬ϺϵĹ
ѵԼеڴԵߣ˫ǰ̽Ϊ˫ĿգһҲҶ΢ҵ㷢䣬ֱлúͽޱȵģ̫ˣ̫˸жˣܹݵڽʯȹ£ɽ޺
ɸ⻬Ķͷֱͦʵıţ˫˳ƷĦţҪϵ۵ܵĶ͸˫ֵİ棬ӡԺС΢˫ʵɽ𿿽ҵм乴һһţֱ࣬мһΡΡİ򡣾֪һսȻߵطˡ̡һǱʶķӦתڣ˫ֲסԼΡΡѩױظڵŰǻʳĿ⡣
Բͦΰ꣬΢΢Բȣγһ˵ĻߣƷҲ޷˵ɿֱҪðʳָ󶯣Ӳ֬ܶɺ覴õٷתɺԣͬʱ˫أϾʱһϰ£ȫ㣬һ˿ҵĺڰɵǰǰ֬Ϊɬ鶯һ㱡ĺϼȾøĽ޶ˡ


 393 䱾ˣˣ
˵˽ڵı¶ڰǰĻҵֻܽԲ޳˫ȣʤ޵δһʱ̵ľʧ룻˵桢˲ľĿз˳˫棬־ȴ޿κΡԼݵλޱȣŪӺݸ߹гô˵ĸôŶׯĸ߹ŮΣֻǰԵעҲ䷲Ϊķ²ֻܽ޵ΰɰڲˡ
ƽӺݻׯĸ߹Ů䣬ڲƬơȫ㣬һֻѱСèԼǰȴԼҰӿ޵Ľô⵽ڵʳҪߣ¸߹µαװ׿ҪԼַޡ˵壬ԿµľʹʼõԭʼɼôԵ۹⣬ϸµģ۵ļȻƣ͵ƹ£͸йʵ鷿ͦ׹ճΪĶߣӣӣ°ͷ޶Ŀĺ챦ʯһȦССʺڽ鷿¸ԵĿƽ̹۵СˡСɵĶ۶Сïںڵķݣһԭʼɭ֣һĹȣǵֳֻ΢΢͹Ĺȣ޳ȳƵȰ࣬⻬ϸ壬ʹСȫȻ˷ԲһϷһŮһ̫ʣһ̫ݣŷ̫ףʩ̫ࡣü𣬼ѩأ纬ȻһЦľһЦǣЦүϣ
о̰ȵĿ⣬޼ɵԼ¶ڵַϼաọּ̈̄ߣС֪ԼķƫҪè׽ӣѹ߸µ񣬡ΪޡΪ⡱ļȴ޿κΣֻ΢΢С㻹û𣡡
ƺ͵Ľĵ֣ƫƫϾʱİɾһֻǰצѹסʨӣҪһڴ۸ɫ˫ظ˿⻬ϸѩϣȫû36ľɫһ˿һĺۼֵĦɽǽỬϸʸУɽɢĵ֮С
ɵĴᰮ۵㣬ȴǿסԼӵرպĿĬĬŰɵİĦ״ĿʱɾȻͷĽףſںסŵֺܷܷͷ˱һһֺȥҧ
ŶŶ
üͷݽҧסӣ˽ƿһĪĿдĽֺѸϳȥɵСȣԲϥǣֱĴȣһֱĹĹȡһ˲䣬ֻĹڴӿĹȷ·Ǵ·ʪˡ
ŰɵͷɽŲȥµÿ񾭶ʼ߰ͷĴڲʱͬҪƵز˳պĿԼӣҧ÷ϣĸǲŤţĴУѾʧȥһ˿־
ְס֫ԲĴһֱ˫Ƚ͹ǰ
ɣ
鲻Խطһ޷ѹֵ
ŵûҪʱɵͷȴϵԽʪĹĹȣƽСϣ˵ĶתһֱǶԷ˶ʵ塣
ֻź۽׾ӨԲ񼡷ӯѩ޳šעĿģͦǰһѩ׸ʵɽ壬ΡΡ壬ӯӯգʵͦʣʾɫŮͳеĳζ嶥ɫ΢ϵӣҳѪѣԳһȦۺɫ˫һɽȵ鹵ڿʣ
䲻ͣĲУɵ˶¶ˣñӺ촽΢ٵĦѩ׷أѩױ鷿΢Բʵͦε壬δйţεĺɫڲţѳѪӲ쳣زһƴĻɽһʱ緢
Ҳ಻סһںסһֻѩ飬˱ţͬʱסһѩ壬ĴวŪԭյĿʱȴڲɿë۵ϲ֪ȾĨҺ죬ԵøĺͽޣҲ̱ôϢͦε˫İİɲϵŪ£ߵŮһ˷ۺɴӣңҲΪǿҵĴ̼ͦĹȹ棬ӨճİҺʳ

ͻȻٴ̲ס޴ӷйǿҵĳֻһסͣŤԲ塣ܹݵһ͵ĳ˵ǲпġ룬ڷ˶Ŀȫˣһ˿һ˿ãһ˿̰ѾǿҵܿƵĵزԳѪͦģŽͷҡ
Ҫ֮ʱɵͷȻ뿪鷿ԼٶȳϵСֻ֮ĹĹϡ˱׵һ˫ſķԲĴȱýġ
ɵִ﷼ݺͻʱ˲ֹͣˣȡ֮ǻҵĳ鴤ҲǴһ̿ʼ䳹Լĸݺͽ˹һ£Ժֻаɰˡ
ɵòǽ۵Ļꡣ

û뵽ɾȻĸԸΪŪΪ಻ĻĹȣļжֿܵȣƾɵͷӷΪΪؽ߸̧봲棬˫ȼסԷԴ°ɵ촽뿪߹ĻĹһ㡣
˫ְԲΰ꣬Ⲧ۵ĻѰҵϵ飬ͷΧԲʱ侷ƵڴһŤŽԶĿдһѸÿһɢȥ
ɣ
使ĶУһɹ̻ľӨҺʺĹӿɽŨܵķϣȫҵͦʣҵطɸоһ˵ˮӿʹԼͷƵظеһԭڰиδ״̬´ﵽһĸ߳
䣬Ұ㣡
ɰ۵գǵصȥ˳̴ڣɺԥİƬᴽϣ˵Ľ˴˶̰ŶԷеҺɵͷУסĸ˱¶Һ
ɳճյɨ壬һ޼֮㣬ġĸˮܽذķ棬̵ľ΢ҹѩ׷˫飬ڻĿע̺ͦ棬ȾһƬ˵Ľ죬ʥཿͦ嶥ˣһ͸ͷӵͦΡĶ˵Ļߴڴſ˵߻Ϸɵ˶޵Բ飬鲻ֵһסޱȡͦ飬긧ĦʳָķָС΢̵ӣңתͬʱͷҧһӣңӤʳһ˱šŸͻɽǲδܹİ嶥ɫ˵ӣңǲ˱Ū˱Ҹ
使ӣҸ˱ǳ죬ü΢壬ߺ죬Ըеĺ촽Ʊ΢ţ糱ĿУϢصĺ߳˵ĵڰɵŪ̼£޹ǵʶŤţ޵ϳ˼ѽַ飬̬


 394 ңһ
ɵ㲻뿪Եĸͦ飬ۻļĴƣ᲻÷Źκһ䣬˿⻬ķСֱµԴʤء뵽ѩȼʺ΢΢źŵĻĹȣһֻ»ɽ֮צԲ壬һֻɫֻ޳ѩԲ֮֬òĻĹȣֻгˮʦù˽ʥһ֣ѽڰɰᴥµĸ߹ŮԵĹӣȲؼн૵ɣҪ
ƫƫʱİѳɰԵĲɻɣִȻʥϣϳ벽ָ۵ĻɶšϪˮӹӿմʪֵָɵָպһƬ꣬˲·µضһ룬һֱڰǰֶׯӦҵ˦סŤ鲻Խӣдมɡ
ɵָǿţеʥ˽޷ܵĽУָǴӽѹڹĹϵƴʹȫ飬ġһαɷ˽ΥĹܴ̼ʹ˷д߲ڴᱡַɷˮʦٱ޼ɵʹǰδеĴ̼ȻֹŵǿԼ̫ŰɵָʪпŵѨһΪģɢȫԭպϵĻ꾹Ȼ΢΢¶۷ۺС꣬һ˴崫ѹֲ˵ڱˮ˵Ѩʪ˽׵Ĵ
һѵĸоʹʶڿƮƮȻ֪ϦϦͼҲ޷ܣԭǷմѹѾõԭʼѾȫòнʱ鶯΢ŵӣ缢ʣļ˾Ө͸ĺ飬ϸ߰ڶԾӭŰɵĸŪԲȳƵ޳ȲٽաԴԴУһһγǣҲʶŤͦʣ˾ÿԹֻԭʼʲôŶׯ¡˸ϡĸ߹ɽ㶼ˣܵĿе֣˿૵ɣ˼Ұɣ㣬ٶ˼ˣ˼Һܰ
Ӻݻ󡢸߲ʵ·ӣԼڵò£Ͳסǵ׿̵ĵ¸߹µαװ׿ҪԼ۳ޡ˵ʱɷ˵УſķϵЦҵ䣬ҪҲΰɣ
ɬ紺Ŀгڴ΢΢ͷٺ۾ĵؽСɫǣҪ׽ŪЦ˼ң˼ʲôˡ
ɽƾõһɻʱСӿҲ޷ܣȽ䷢̵Ų룬˫ϣӨ壬ӣ˵ı㣬˵ϢֱѬðһһ㣬߾ٵľǷʹ
ϥǶѩ׵ȣɵĽŤʵظţȫɢһݵĴ⣬̵ͦȻ׼Ը˵ɽѨڻĥţٶǿźһѨ̼˵Ĵˮӿ
䣬ý㣬ڽˣ
ɴִľһһֵͦӲֱ嵽ͷȻխʪȣ۳ԵѨĽɵ˶룬һȫû
ˬ
ֱʱĺͷҲ鲻Խغһޡ
̫ˣɰĸоǲԼߵ˼ĺ룬ɸоԼľʲôİΧסȽխ壬ڻ΢΢䶯ųžţһ˱ͷ֡ؼĹȽۣˬϸ壬ȻһʵġˮŰɾĽ룬ˮ鲻ϵʳ

使ǽͻϮüˮеϸԭ̢İɲɵ޵飬æ˫Ťɢҵ㷢ϸ䣬ԲŪʹˡ
ȥϵۣߵ㴽ҧֱͦıǻһʱ֮侪ʧľɫӲͦľͣʪĹٳ鶯Ӧ
ɵ۰£оЩʹȥɬѿľĬУ崦ִӲдӾǵĳʵк飬ɵתһƬ繣ΥѾõнʮۻѹֵ䴺鸴㣬һŤ壬οҡڣܾѨĦСʱһ˽ɬȴֿ
ɵȻڵķӦҪа⣬Щ֪ʵʵ䣬ʹ𣿡
ԴΪɬ૵ѾˣǡЩ
ҧɵĶý㣬ôأ
ˣ㰡ɣ
ֻԼȻȡִ󡢼ӲΰƺԾ˷ʩʹԾԾԣԶԼסҲ޼£޷Ƶط߾ѩ޳ȽסɵΡ̽·ͷѰٵʪȵĻģѨڵĽ¶סĥתĦʹûҲ˲ͷػ˱šŮ֪ѾĲ鵴ҪɽҿׯĵɴӵΪĸĳͣٵĳ̣ǿĦﵽ߳۷ó
ɵͷסӭŤΡΡζһֻ˶壬һ˱ҧһߴǿ̢еĴˮġ
ɲٵЦ𽥻ĲúʵŽסһԼͦŭʡޱȵİ飬ѹĥ䣬òˬ
ȱ˰ĳŮ壬ķšڰĥȥ͵£ϸµͷͦ˵弤ҵŤţʺε˫΢΢ſ³СҡΣӭڵĴѹµĸ߹Ů񣬲֪ԼѽŮ֮ļУǳʱʱŮֱȥ׿һеģɼӿ˽ٶȺһͣǼⶴײеĻģСѨĴˮˮ̣ӦŽʵСͣײѩ׵ĳ𣬷žž
Щ˰ڼڴȺɽ˽УֻܶںͰɵĴת䣬ʱ˿Ҳڰɿ³˾Υˮ֮סĹﴫĿУϢݣţɺð
ɶʤƵ޸߹ϣ±ľ޴ýתӭɽ㣬߻ãޱȵУ𾢵سš
ʹ泩֪ԵĽ˺ߣüʱɣõܵܣ㡭㡭ม
ƽׯӺݻɽ䱻ֵ󣬾ȻɧˣͦȻǴسţÿĻ԰ȻʮֵĽխÿһ³嶼ľĥʮһһģ𰢷ɵޱȿܡ
ڰɲϵĶŪ£֬˫շ졢˿ﲻͣذߺţȫлŮУǡҵĸ߹Ů߾˫Ƚعסɵļϣ̧ԼΣһһµĿŤŰͦ͵ȫسǲӿСҡεϯ˼ϣźţסطҡǵʴǵĽԭʼսʤǡؿչڰ͵ĽУҪѹֶȫйƵġ
İɣɴϵλһѩ׷ŵе䶸ȻԼͰسԣ廹ܽţʱϼĶĴ۾߽գһҲҶĳ΢ϯ˼վ˶̵ľĹһһµضʶ»䣬֫צסɽ׳ͦӣңҳ鶯ϵĦؼĹڵĳ鶯ԽԽң޿ɵĿռ飬ϵطӭϣ˽УʴǵĴڷſһеظðɡมҪɡˡ
䣬ý㣬ţϹ
ɴҳ̡
ϹϹˣ˼Ҫйˣ
使˿˽С
ɵľЪĹմӨ͸ĴˮҲͣķ⫵ġ󡱵죬ֻĹȻıûȣðǣɢһһε䡣ȿ֫ٺܣסȫһзǵĲⶴ֮һΣ廬Ĵˮˮһ̶ڻ˶ͷҲòٿҰһ󶶲֮󣬾һȵҽǿɽеӹڣ̵ٴλľθ߳ϮһɹɻŮ𤻬Ĵˮ⣬ʪ͸Ľϴ֫صڲѵϯ˼ϣĴϢš
й̱֮֫ư˹İѰɲţľԼĹ
䣬𣿡
§ɽ´档
šð
С˵ĻУ΢Ǻһб޵뽿ģڸ߳ϵޱ
ý㣬ܹӵ㣬ܹ֣㡣ǰԵעһһ빲䣬Ұ㣡
ůԵ˵黰


 395 ң
ĸ߳ҹ΢ȥһʱ֮ȫĨȥĵٶӿͷˮʦ·֮񣬼ĸΪʲôʱȴƫƫסѹּõĴģ˵ӭħǣӻԼͬŵİɣﲻΪеΪке߳ܣ˫ĿãȻ֮ɫͻȻ̾˿૵ǲǺǲһʱ嶯ɴˣ
ɿᵽӼȴ벻˫ӯһ֫˽ܵһ˵䣬㲻࣬Ŀడôѹ˭ܹΪֵأ浽Ž㶼Ȱ˵ο˭ܹο˵ķأҹĻʹ󻹵һ˶ļįµСҪĳɳ˭ܹõĳɳżɽʵʵ˵ֻҿֵܹǳҰοģܹСӵĳɳý㣬𣿡
ҵȻ㣬ҵȻ֪ˣҲСĹذҲܵСĽ
ڰɵǰĵ૵ֻ˼ҸоԼǲǱɻŮˣӲ޵ģ뵽гһձô۸˼һ˷֣ܿҶʼҹǲǺأ
ý㣬ʳɫҲף˵ıܣȻҪ㣬ĿֺҸʲôʲô˻Щαѧ£
֪ԼҪģҪȫͻЩ⽨µЧֶγ黰´˵ھŮ˵ıܣ§Բ壬´䣬Ӧ׷ֵֵñĶڵԸͣҪ͡Ҫ۰ʢ޵Ļ䣬ӺݻĵȨѰ󶮵͡ðϧ󽽹࣬û޸㲻Ӧýѵഺػոһյѹֹ¼Уԭʼ԰ΪһŮ˵ȻҪӦõõҲӦ׷ģӦ֣ܿΪС֣ΪŽҲ֣ΪҸ֣ǿҸı˴ӵУǼȲںޣҲ껪ǿԽԺ˵Ѿǵĺͼ鶼׸ΰҵΪԵĿҸܶ
˵˵ŰԼ̲סЦ
Сۣа˵ˣ˵˵˱˻ԣ
Ҳ̿ЦŽʲô±ôһ˵ûʣʲôﶼô
ôһѪǰɣû£ɾؿ佱ұңܵˣ
ɴˣƶ
С컬࣬ǺƤأ
Ц¶Լķɣƽ࣬ɶ顢ҪŪĻðΪԼѵµļ§Ļϲؽеӣӣ˵ɣ˵ʵ˼Ҵδй⼸֣ǧƪһɣǰͰ࣬αߣǹĶǣÿ춼ϲ棬ЦɺͿ֣˼ҲŻĸԸĽħպ˼ǰԩңĿǰ
ׯӺݻɽ˳ĽĵӣԲ壬ɽסٴδЦɫ˼󲻵á䱾ˣһʧǡٲࡣһЦɫһȥϴԧԡòãù˼ʶһɽԡɫ𣿡
СĪʣƫƫ˼ұĻ㻹Ҫƺأ
ｿȴڰɻ֮֮
õģҵԡȥɣַ̹ԡ£ô
Ц
̺ߵشף˵ҲûгԾֻܾһߴ˳顣ɼмǸεε̬вɵһ벻θ߹Ůˣõʱ½˵СǲĻشֽһѱ𣬴߽ԡҡ
ȻǹͷðԡҶôߵ뱸𣿡
ɻ价ԡҡ
ӵǺӦȴԡұܶ˼ҵһ࣬ʮƽԡң豸һӦȫϸµԡ豸ҡůĦԡףǷϱ̺ɳҼʤصĽơ
ĿĸߵƷһ񣬿ܿҲݱмңѹ⼸ʮĵٸܱʮ˰ɫŮ㴵Ƶļպܿӽۣǧĳϣ־ǲ̼ҽЩٲµɬŮܱ⡣ɽ䣬Ȼ¤뵽ܿҲԼĲ
ԡ͵ĵƹ£һò޾סӨ۵ĸ߹壬һ˿ҡͤͤԡУʱޣ硣Ǻߴӵ̬һִˮͷɽˮ糺ӱˮմˮ˫徧Ө͸羭ˮϴˮңˣһſˮӻֵ鷿ϵ䣬Ķ꣬ƽ̹СĴݣһʤĶ
ɹˮÿһλߣһŮԡͼٶȳڰǰһԼͦ鷿Ȼ߸ӣһӲӲ͹͹ϣ鷿ҲڲͣŤţķݵõˮϴ󣬸ӱںڷҲԽԽ¡ԲԡããУˮϡĳ˳ڼϣϴʱľͶ㣬ʵŵķһԿܵĳ˵
ǵһκ˹ԡ𣿡
ɲ˵ˮʦֻ֣ò
Ȼǡ
úˬ졣
üͷһȻˮʦѳɹȥ˾Ķ֪вϲ
Ŷô
ɵͳӲػӦһ䣬䵱Ȼб𣬱˫ƹǰ֣Լ鰴ס΢ЦȻǷ
ɷ򣬺οѾǹȥ£ôأ
ԼЩڿˣһ˾ҪһУοԼûдŮᣬαΪѰأ
𣿡
סԼ鷿ĥţؽЦʵСֱһҪͶӹԡأ
ЦѽԭղŴˣңⶵȦҽڻĨǵ˵Ƕӣ𣿡
֣ͻȻҸ£ָһһɧ
ѽҲҪҴˣҸˣǺǣܲˣ
使Цͣ˱㵹Ťܿ֡
һѱסԼϣҪ֪ˣҵ˱ҪõͷŶ
һִӺסһѩ׷鷿꣬һֱ֮̽䣬ָĥͻ顣
ҪİɲҪŪҡһܡܲˡ
ǿƿʹ̲סüĿؿ


 396 ң
ý㣬Ĩԡ飡
ɻЦסڡ
ĻӦߴľɫϸϸĨ䱻벻ľٶߵöͨ죬ֻܵʹףߵؽ޼ɵĴࡣСΪʲﶺŪķģŲľٶע⣬ǧٹֵĻУԼΪʲĸԸڲ˵صĸԣֵ߰ķģмܲסãݣճķ²
ɽĨԡ¶ֵ֮ظǧĵ ǹ⻬ϸµѩöǷӯͽСɰ̺ӣңḧ˻ϸƽ׵СŪǷԲΣתֱͦš˿㻬ıҲŹ޴òֱѻкԼɽٶȶŪ㴭ϸϸߺ졣
òĨԡ飬֪ߣҲҪԼĨԼٺҲĨһ˫ߵʹףӡ˽޵ĺ촽ϣֱǵȫҪһСĻʪԡңֻ˫ֻӵŰɴ״ȫͿĨԡĳ޼Ľһ𣬶ԡЧޱȵԵ塣һ֫ŤţززȶԴΪ˴˴Ĩϵԡ飬δй飬̼ޱȡ̺һ˫ɰͷǴκ죬ˬޱȣȻСһһﶥĸоԭִӲľȻڶ̶̵ʱݲӲͦ⻬СϴԾԾԣһһ桢Ĵ̼ӿϣԭĴ飬ڰɹ˾Ŀ£ٴεط͵䲻Ť߽һĸ߷塣
䴺⵴ˡ̬ĽģƫǴٴδˮͷˮûͷû˵ͷ£ˮϵسϵĭҲȴһ
һƽעˮİĦԡԡĽӯˮ弤Ưˡ˻ǣס࣬ȥһһţִͦĴУˬޱȣɲɵ̾䣬زִԲʮ㣬ĺ
ԡأȪˮϴ̶֬ʼ³жʱ
޻սҡܽůȴո𣬴Ӵ˾糯
лϾӴҹרҹṬǧˣǧ谮һ
ױɽҹ¥ʹ˽빬Ż
¸ĸģŮ
ӽŰ׾׵ġ޸衷ˬոձϸԡķ鷿˵׽ۣ˵ļͦ˫壬ŷ塣ӲľϵԸеСϣ̼塣ȻŸվ黶ãԡԧϷˮ̻ƽһ⣬ʺдŽ߾ȣֻɰɻаٳİڲ
Сû
üĿؽ
˭ղϷŪҵģ
ɻЦָͻȻ˻ͱ˽ȥһһ³ţȴͷŪ䲻סȫ¡
ƿ鷿֣Ť˫ְѰɱνβȴԡϣ޷ƶܣֻɰ̽Ѩã˫ȴ鲻ԽԽԽƾɵָӷΪΪ
ԽԽң˫飬ͣڰĥ䣺СЪһЪŪ˼Ҫܲˡ
еСֲԾȥȴץסְܷܷ£ɵıʱ΢һ£ָһסҵذŪ
ֻɵıͣͦӲĶԱߵ˵һ仰
е䣬СèƵ̧ףˮӯӯ۾һӣޱȵز૵˼Ҵûġ˵𣿰ɡ˼Ӧ𣿡˼㡭
֪ׯӺݸ߹ɽ㻹Ҫָ̣˳һ
𣿡
ɸķޣ˵
ʱίܾĿڽҪ󣬲ʧĵصͷӦɷתţ䣬ұ㡣
ֻϣ˳ذǰŰβߣðɵıܵסԼѨɡҰɣ
ɼκ죬һ˫ĿһʵĹâ֪ѾԼŪסڻĥһᣬˮѾˮʪŢˡ
ӵβ³䣬ֱסΪһ٣ͻȻҧȴٰβѹ

һβ³ӹʱ˶ͷ˿
ɵͷٶ롣ֻͷС˱ţһ㵣ͻȻһšһ
ʮ˹ֵĴȫ˽ȥֻеĹȺӹѾ͵ͬʱо˰ɾҴӹʱеʹ⣬űöˣǹôУ䷽״ԵȻȸղڴϻûҪ
ʹǲǽӹȥˣ
ɼüæ˳еʵ
Ҿò࣬͵Һ
ɹģ˵һǣ૵ãϹڸң𣿡
ɿǰƽ˹ģ޷䣬ȻɲǼıһٰʮȣ̸ֹԵ÷ɧģȷյѪҺ衣
ɴֻϸ޹ǵ建𣬵ýǶȣⶴʪ󡢻΢СѨ׼ԼѲʹľٴ¡

һŶ룬䲻һеķ֪ʹ໹õĴһαһŮϵưŪţظоƺøһЩƽвλ֡䱻ȫİĽƾŵò֪룬Ҫ׷ʲɿĶƵأҪӵɡпʵϣƫǲϣץ۰ȥԼϣ˫תס˫飬ͣץ󣬲Լɬ䣬ҪߣҪ֣ĽᣬͷңԼһҳϲĽǶȺܰĿְɣ
ʥؾͬʱ̼̲ܵסͦεŤβһδײɵĹɼ䣬ϵسʥѨһʽŤֳӲͦȻÿһ¶ش̻ĹеĻģÿһζδйУҡţʱ¼ξӨ͸ˮ飬һеֺޱҪкеֽǶȺʱ񴭡ʱ߽УеȫſҵͶԭʼ׷󡣱׵ݣ˿ֻʣ޾̬峺Ĵۣȼܵ
ˮζļŮⲫĻͿĴϢ֯ö£˫ֽ§ס޹ǵϸִʼŪʶڰԲļͦ鵴һѣĿĲˡڰɼҵʶ£쳱˿Ťţ﷢ɡ߽׵еѹ֣˵ӭԩҰɣͣطӭϣлԭʼĻֺ㡣
ǿĴ̼£ԺһƬհףһѣ⣬Ҳ벻СĹڵĳ鶯ԽԽңһŷƮƮֱͻȻ˫ȽŰɵ壬ȫҲ˻ߵĺŽУһɴˮȪˮؼ˳Ů彻ļ֮ۡ
й䣬̱ڰɵĻ§ţһȵĳˮС߳ԵĽΣǿ籩ϣӣŮ֮ĸ߳о˼ЩδɰΪʲ᲻˼أ˼ҶѴ֮ѽ
˵黰ĴҩҪ˷񣬰ɻδ§ٴʱŷѨľӲģ͵˼㣬ʧɫģŶɣ˼Ұɣ˼ʵڲˣܡܲˡѽ
ƽӺݻŶׯĸ߹Ůй֮᲻ٴεд̼ģһ£ӣĶͷǼ⣬ܰһУȴ飬Ұʶҳֱ̢̣仨ɽ̵ҽ̵ٴδﵽĸ߳
΢µˮĦ伤һϣֱԡУϸϸƷζܰ컷飬ǧɣɣ㣬Լʰһ߳𽥱ˮ£еŮ𽥻ָϴᣬɱǧ˳ɽ㣬ڿĶ˼ϣӵ˯
ʱ֣һƬžбڴϡ̫߸ߵںϣຣŸߴߴĻͣ׷š


 397 ңģ
΢Ӵⴵůң͵§˯˶˵˫§סŮ˵˵ĴȻཻѹţŮ˷Բ¶ڱ档һҹĽҺδǬʪܵһƬʪ͸˽׵ı
ű ڵ̺ ԸϣԽԽϣ˵ҸллҴҵһӲֻҪҽͼס뵽¾Ǻһһ·ղصεεĻЦ ҡ 뵽¾ǺһֱϵĶҲȥ㻹Ȼ ҵ ı͸΢⣬һҹŮˬϸɽ˯̬޼ɵɫ塣
ֻź۽׾ӨԲ񼡷ӯѩ޳šעĿģͦǰһѩɽ壬ΡΡ壬ӯӯգʵͦʣʾɫŮͳеĳζ嶥ɫ΢ϵģͬԲѣԳһȦۺɫ˫һɽȵ鹵ڿʣҲ಻סһںסһֻѩ飬˱ţͬʱסһ𣬾ĴวŪԭյĿʱȴڲɿë۵ϲ֪ȾĨҺ죬ԵøĺͽޣƽĺҲ̱ôϢͦε˫İİɲϵŪ£ߵŮһ˷ۺɴһ˫С㣬ҲΪǿҵĴ̼ͦ۵Ĺȹ棬͸ճİҺԴԴӿˡɿڼ˯Ӷ˱꣺ý㣡ý㣡̫ˣ
ҪСϵģҪˣ
䴭ϢŽ
䣬˯úǲǸоʮⰡ
Ц
ҹɰٰŪ£˵ӭħǣͣط԰δйĿи߳ڻĿԵ京߲ֻӱСšһΪش۷ų̴ް⡣
΢΢ڰǰڰɺʵظţĵɣ˼ڿΪʲЩŮԸƸλֻΪһԼˣԭҲ̶ֳȡĴҲûʵϣԼһĻУĻ˯ȥĻɣ˼Һøˡû㣬¼ŵӲ֪ùãһҹ֮䣬ҸоԼһƵģˮ΢ľַ괺ãɿడ
Լĸ߹ŮޱĴ󵨱ףһѽǰḧ㷢ΣŮ強ѹڰɺʵǰÿһŲޱ泩ĸоЦӹġ¡СŮİ´֪Ƿݼ겻İ򶯹˵ġС˵һгӢŮӣһ嵭ŮӡȹһéаˣֽϷд˰˸֣ȼӣƺϲȻӣ᲻أ仰Ҳʫ֣磬꡷࣬஡ȼӣƺģ죬ȼӣƺ񬣿ޣ谵ѡȼӣƺϲʫдһŮڼɷ򣬽ɷĻˣŮӷǳˣϵļˡеŮſ˳ԼߣǿޱȵġȻӢղһ𣬵˭Ҳ޷ܰӢҹס俰¡ÿ˶ж԰롢ʵˣߣᣬȻǡȼӣƺϲɼʮΰŶὨҽԺ԰רƣǺǣ
Ȼϲ˵Ц٩ܹݵģҶġ
京ؽЦҪΪС˵˵ĶҲ¡ģҼǵǸʱ򣬳Ӣ֮ҹհ俰£⢣з˾ӣ裬ĥλʫ磬俰¡һ£ĥҵʱЦµأڲ֪ϹȻµ˰
˵ܷܷڰɵᰮüĿؿŰɣĿĵؿԵγˮ
Ҽɽ⣬ӵŲԼǰһǡɸѹ֮ϣ΢ӣСڣ³С࣬ס˱һںסɵͷ缢ƿʵ˱Ȫ֭ʳŰͷϼеĽҺɱ˱ѪӿҡǣΪѪӲͦӲѿ観ٸϵ͸˵ˮң޾徵ò촽۾ͦķ鼰ԲΣУǡôӨ֬壬˵ΧԱκŮκ˿˶ȻĶͼȾָĳˣ
㼵ĴϢҲͲסǽꡢĿ֬ļ콿ͦǰһѩΡΡ͵ĺʵͦʣʾޱȳζ嶥õɫķ⣬ͬԲѣԳһȦۺɫģһ˫޳ȣ鲻ԽؿĦݣƷţĹ֮еĲε㽦ˡ
ڰǰɴ黰䣬ǸжȾ֮ʣҪŸоڲഫһһȻﴥȸУ֪ʱɸ߾ӲͦľԼضڴ̽죬ɣϹ˼Ұɣ˼ҴûǸ֡˼ҡ˼桭ڻеʹء
ԲЩ޼ɵأҿˣ
ɰ䷭תƽᣬĵҪֿ˫ȡ
ɡҪ
使ߵüضæߴ˵
ûϵҪߣˣô⣬ϹǱ𣿡
ȴִǿƵĽ˫ѩ׻Բȣֻѩ׻ĴȸĹȸ߸͹𣬳ϸķݣۺɫƬ꣬ıպţӽսӷ촦ϡ˵Ը񶴣Ƭ۵ĻȻЩס
뵽Ůʥ˽˻ȵ۹⡢˽ӣֱߵ۽գһҲҶ
еƤף
һᰮϸһѧƬŮ˫ΪԷڽ69ʽϣȴзɿĳֽ֡Ϸʽȿɱⴥʹ׵Ļֿ꣬ɳûʻУûӦʵĻߵĽ˫ۣǵϣ겻ܻ԰ͷھӨڲ࣬תתϴ΢Ȫˮͷ̲סƵ̺̽콿۵ʪ񹵣źƤĻ꣬ҪΪֹʹ㡣

ڰ鶯ͷ£Ȼ糺̸ߺ죬һ򡢲ѵǻڵӣʮˮ֮УؾнòȻˮʦҲ˺ֹС֪ѧ໨УԼȴޱʴ̼
Űɵͷͣǡҧ˱һĿвϵĳĴԣⲦܱյĽ޻꣬죬ѨĪʵи͵ŤΣȫ˵Ľѽ˼Һѹֺ˼ܲ˰
Ťţθͦ˫ŵøĻ껨ﳱ̣͵غסС۵飬ҧϲܵɿڽɽǿٴ˴̼ʱӿ֭ɢһ㣬һδﵽǰδеĸ߳
Ӿ֮ĸ߳𽥶䣬뵽ɵŪʹԼӿޱȰ⣬΢ţʱȴɿŭĴִȻݡ߸ͦǰסʱߵ࣬𡣴ûľ뿴˵ĲĴִǺ棬ԼխС䲻ָشǱһȥҵĲײѹֻƤҲ߸ĳªһԼŮУδйļָ߳Լԡĵ廹ǷĶ÷ĸԸԼ߹ڵʹֱַ۳ҡ뵽ҹǿķйֻŪʹԼᰮ⣬޸жסǰĴִȵСĺзһһĳ䰮ĴŪϵľԵû뵽ѴִľԼĴŪ¾ȻøΪ˶ǰͷʪ⻬΢Ҫ˶ɡ俴״Ǭ֪ǬﻹǾη棬䳯ƵشС죬㰵£ӵͷ΢ľԼʹܡţֵط˱±øΪӲ̣簺ͷ˻ľޣȾηϧſӣС죬ǰѵľУŪƽֵŭ
ɿǰĿʥַĸ߹ŮԼĿ£Ը޵ӣСΪԼڽŮŮʹ뵴ǿҵĶԱȣӿбˬҪþҴֵ̼ĿСŪˮһӿǿҵĴ̼񾭣ֱǿѾõ¸˰ϵľҺҲƲסɴһӿȪ˲ʪȵĿУ뵽ö߹Ůɼ鴤ѵľδʣİɫҽںڵ㷢Ľ̡޳񾱣ʵѩ׵鷿
ŻɽҽйѹѾõĳ嶯õ㣬ีķһˬȫһΣþòѡû뵽ǰֻձAƬſõ໭棬ȻǰŮǻԼһֱ˵ɽ㣬ֻɫҽӨǰǵ㣬Ȼһľʧ룬ǵϧصԲҲǹģʵ̫ãƲסˡ
ֻ˿ؿŰɣ
ƵھƣŮ䣬ʷŮģʼй硣ԪꣻŮкԪأഺפŮȡѪɵ˫ɳϡ


 398 տ
ɷɽһҹ֮Ŵξܼ鰮ڻ¶˵ķۺɫӽۣԲ˿ŮĽ޶ˣ뵽ɽ䣬ǺʵŮٻӰ裬ƹ裬Ѧ÷Լĸؿպʫõ˰񹦰Һ֮ԵøӷԲˣԶ˫˫ӮķǺеġ
使۵ļ˵ӣŮ˼ʵģ˷ţƻá񣬳ļΣɽ̬֣ˣׯ磬Ӻݻ̬򷽣ߵ΢ЦĵﲨչüĿ˿Էɽ˵鲻Խٴν§ס´Ǹٰ㰮
ɺ繲࣬ӵˣֱżٵؽк㣬ɿ
ôˣ˻ǵˣ
Ц
㣬з£
غʹĴš
оżٵĴϢͽ͸ΣУҲϾδΣգĺСʲô⣬ֵؿŰɣᣬʱ˿̵ĵڣһڣοҪ˼룬ûµģ
˴򿪷ŵʱźպֵ̿վſڣ㷲ؿ
ţôˣʲôˣ
۽ؿãսľʵСأǲСʲôˣ
Ż̿ޱȵؿŶ㣬˵պֻ㷵૵䣬ȲҪżҶѰСأ
伸Ϣһ㣬ʮָץס˰ɵĸ첲۾ľƵĶסһһٵʵţңСôˣ
ûа㣬ǸղСһҪ׽ԲأȥǶûҵӰǵĳδϵ⣬͸ϽͰһǶѰأ
žʧؿպһۡ
պҲҵ˵ҶĴѰңСʲôصĵطȴȥأ䣬ȲҪż
ҵĽŲ浣磬ľ䣬ͲԼͬشӲͬСܹ
ֽŵؿǣعעǵ󣬿ʧ޵Ŀ¡
Ůһ޿κεҡҡͷ̷̺ɳ½··ͨ
comeon
ľͲ̼Ůһʧ롣
պҪȥһץס׷ʵպ簢̣أ
ȷͷβûпܿӰصͻ¼˵ǾԲӦġ
ɣѵܿ𣿡
պʧɫ
һΪʱ˿̸ӦóӦóֶҸĵطѣ
ЦǣҲûп
ˣ
ľܻеܿʻһҿͧʻ̺ɳˡ
չ䣬ȥ׷ϣ
ɶݺݵصպһۣ㸺İȫٳһ飬ʸɱˣ
·˲俴С³ƵģȻ֮ʧȥȥɺϣ̱ŵĻ
㣡㣡ǡ
§סĽ۵ؾе
䣬䣬ȥ
浼æ֣Ůְ˽ŵذ̧ϡ
պ翴浣浿磬翴ţεصͷȥ
ɷɱ̲ľӹͧң治ԶҼ۵Ŀͧľ˵ͽˣٳĲ㣡
ˣ鲻ǲȱݽǰ˵ɣ
ľȰ
˵ȵǸƻ˶ˣҾƴҲҪСȳһ
ɺԥʻͧɳ۶ȥ
ľ￴̼ãŮ֪Ǻá
۵糸ٶȣХĺ磬ȻԴȥ
ǲԼ̫ˣǲԼ̫ΪˣǲԼ̫ĴˣǣԼľôûзܿ׵ļأľҲûκηӦأܿӦָֻʹˣСӦʱûΣգԼƴҲҪСβġ
ͻȻǰܿĿͧʲôƵģںĪĴתͣܵٶȣɴϲ׷ȥӰӰиˣɰ߾衣
ܿСأ㽻
ɺȵ
ɣôôûò
ܿŲæϾؽЦҺְĽӦýһ̣ӦýģûûСģôֱأ
Ȼ軹ݽ͹ϵϿС򣬱ҷ˰
ЦϹˣôûп绨ܿȻز¶డ㲻ȥμӰ˹Ӱѡйսʧ
ԩ˰
ܿӱ˵Щ˼ˣ˵ɲҼƻģҲҰŵİ
Ŷ֪㻹Ļָʹأ
Ц˭Ļ֣ʵɣƤܿ࣡Ǽңҿûϧ֮ŶҪزڵˣǺѾͳɣ
ֱָܿصĻˣȻһöĽЦСô𣿡
ܿǰվһλŮȴԬ
Ԭ㣬ô㰡
ɾԾ
ô̺ɳȻѵҾͲ𣿡
Ԭ
Ҳ˼ǸСأ⵽ô°
ɺɶͷԣ˿Ԭֿ˿ܿ
ܿԬͰɣҿ˵ˡ
Ԭɫ黨б¶ȹ¶⻬񱳣Բı۰ѩ׵ȣгʵأϸ֫Σȹ·ͦ鷿߶زʽ͸ĺɫ˿޳ϣĺɫŻԲĴȺӳԣһ˫ɫĸ߸Ьͷһ򵥵ķ٣üɨʩۣһֶׯĸоϺμִᣬԬڰ칫ﴺһȣ䣬þò
ʲôһ绰𣿡
ԬЦֻͨȻض԰˵֪С𣿡
Ȼˣ
ɲ֪«ʲôҩ
ǹԹԵؽֻ˵𣿡
ԬЦ
ɿ˿Цֿܿ˿Ķ˵ԬֻôӦðɣֻҪܹҵС䣬Ҿʱһģ˵ôžôŰɣ
Ԭ˵ιСţ֧Ŷȴҿյأ
˵־ֻݵɶԱߡ
ιǺǣ
ȴŵĽЦԼԼôˣֻЦСɵô£
ֻС˸߲ҵؽеɵ趼ϵƭˣඣ
ֻ绹̼һƬЦϲΪЦĽһȺ󻵵ССˣ
ŮͬЦףտ֣Ƽƻɹ


 399 
Ҳ鲻ԽȻʧЦԬȴջֻ˵ɱǿʱȥյˣʶĻòҪŶǺǣ
ҪȴѾ¥סԬؿܿսʲ᣿Сְ
ֻ˵˵û˵ְ
֪Լͷβ⼸Ů˵Ĳ֮ˣΪС˵£СҲʡ͵ĵƣʱظػЦţøһ򣬺ٺ١
ܿҶԸɫС
Ԭţȭš
ܿѱﻹ˵ϰ㰡
Ц
СҪ
Ԭţ˫ţҪƿӣǱͻȻҧסİĶܶţ̻һĽ۾߶΢΢ϣӣС΢΢ſ
ɿȵסԬӣͷݣ̰۵ĿǻཻӣҰҧǣҵʪǣסС࣬ҵ˱š
Ԭţ˫شţ޵Сȴ³Ū˱Ʒ촽󡢷󡢸춵ԣʱԵ顢ͶͼʣﴫġԼʺС˱ਡ˱ȫš
ɽⷢӣܣ§ԬڿͧϣԽĻɫ黨б¶ȹ棬ɫֿȵظĦķΣɫ͸˿ķԲĴȣ֮֮Ԭû뵽Ȼȣ˸ĦĹĹȣܿԣȻ˺޹˼ɵɧǣƫƫķΧԬȻ֮пʼ鲻ԽķӦһִ̼ĿСѹŴϢѹȴѹֲʳ֪ζΥɧͿ
СʲѽˣåҲܿЦ
Ԭǿƿɵ§ɧţ˿ؽſҰ˼л˵أ컯գֶţϷҸŮз֮ɺͳ
ܿɺԬϵͬһ㣬Ŀ˵ʪǲ࣬ˮԼСȳʱ򣬰־ȴֳûιĹ֮丧òһһץסְܷܷϸһľҷӦ˶ǹˣȻĻңΪ䰲Ų緿䣬һҹշת࣬ߣԺ֮ӢεĻӣڶŮŽһӵȻɫе˿Ѳǻˮǻˮ㿫ͳԶڹͷ繲ഺɫޱߣܿĻԳ˯ȥȴ֮бСɧַһʱ˿ּԬĿŵʪǸЦΣֻңֻõʹͷ糺죬ޱȵ૵ֻֻܿ͵ҲھˣҲʲᶼûп۾Ͷڱ̺ɳˡ
۾ûдҿҪһˡ
ɻЦŴս˹û۾ͣһȴһֻ˹ӣȴȻˣʵѵð
֮ᣬãȻֵõϷŮ
㲻Ҫҡ
ܿޱȵ૵ȴ֪ϲɬˣٸẦߣһ˷ϡ

ԽǿܿӣԽǸеĪĿУ§Ц裬Ǹɫأ
㲻ҪֶŵģҪᱡңҾ͡
ܿɫֽʵڲԬɧŵ龰ˣ
軹ҪӢ۾Ļ𣿡
Цȴûջ§סܿЦһСæ軹ûилأ費лҲˣǣ費Ӧö𱨣ǱΪһƭҰܺŶ
С˭ǱΪ飿˭һСҸǣԲ˶ߣߣ
ԬԼͷԣʧȥǺ;Ǹǣֲ˼˵ô˱޴
ǺǣܹϡŹֵƼƻģ
ɷ༥Цֲ˼˵Դ׿޴Ů˱ýƻǺǡ˭Դˣ˭ˣҿûС
ܿæرҪƿ§
Ƕ𣿡
ִŵ§סЦ׷ʵѵҶ𱨣ƵҪѧʮѵ𣿡
ȻǼ屡֣ȴǶɫķ졣
ԬҪܿȵĻҪ˵պˣҵһͲСģ
ҿܻۿܿҲ
ЦֶȷЩ𱨣ҸղųͷˣҪǲһĻҲƽŶ
Ҫʲ᣿
ܿŵʵʵѾ²⵽ŹģµȻţȴ·ĪĿ
ɵ㣬˵Ҫʲ᣿ǻͺͷϵtŵ𣿡
ԬЦñ߹ģз֮ûиסлңµһˣǲʲǵŶ
˵ʲأ
ܿԬȻ˵¶ǣɬޱȵؽҾҲҪᱡģ
裬ҪᣬҪ˵˵Ů֮ĶȾ֮ҴӵһۿһֱһԸܹһ˫˵۾ܿ裬ܾҰɣ
ɫ˵˹
ܿԸв죬ȻߴصʹͷĬĬ˳ˮ׷һ裬ѵСС󶼲𣿡
˵㻰ֻ۾Ŷ
ֲܿû§ˣİɣɬļˣߵ΢۾ȴΪ۾Щʧ춸ܵʪȵ촽ͷ۾ţŨ˵ϢѬţҪըѹѾõٸĴĴ鲻ȷᴺһᴺƵĴĵӴ
ֻ۾أܿ촩һ׻ɫȹȹ·ͦ鷿Ťز͸Ĳ˿޳ϣͷһ򵥵ķ٣üɨһֶׯĸоһİ׳£ڳ¶һذ۱ظȹе׻ɫխȹסԲƨɣ޳˫ȹһ˫͸Ĳ˿࣬һ˫ɫĸ߸Ьݱʩ죬ԵˣŻٸĳϺ˷顣ʳָ󶯣ʱ˿§סܿȻ׷ŹģʹҰŪܿ۾⻬Ķͷ


 400 ʧ
ܿպֹӴʱ˿ֱŪƤͶͷɢԺɶɵúüҲġ񡱵۾Ͷͷʹ˵ĸоֻúǹ˵ζǼеˡ
ء
̲ܿס̡һɵŤһ¡
ܿһµͦڰɵĥţḻİһַǳϤоȻܿĸоȰɸǿңÿٸδ˴ȫѹڰɵǰĦоȫ˵ʱֱڰϡ˵ղѰɵĻĻ˿̵ΪĸоڲԾĦˡ
ɸоܿԽԽҵĶɵõͷȥֻͨ죬һɫٸĻһһޱȵĽգôôɲ֪ԼӦôɻ֪ġ
ָҰ̴ܿڣĺ촽һ̲סͷס뵽ʹպã裬ֻô˿ҪӵҪƷ
ܿʶһ£漴ֻôͻȻһƬհף㵡ɬϲһӿͷδйͷĿѣʱʧȥ˼Ҳʧȥ֧ȻڰɵĶ£رɹƣͷҲɽ
ɵһܿС죬ֻڷ㣬ٸҷĸоðղܣʶĶͷķߣڣĶС
ִ˲ƣ˱ܿĽҺͬʱԼĽûþӼ٣޷ƵڰɵĻŤĽĥðʢԽԽˡ
˺һܿŷӦǴʱɵͷѾɵؽţͷһȸղŸӼҡ粨һϳ񾭣ܵǰδеĿУ׹һƬޱߵСʶЩʧֻһֱš
ĸв飿ĸŮܿٸױӵС¿ССģ鲻ԽسڰɵʪУ˷Ť壬･һҪйȴ֪ΪʲôֻػӦŰɵǣɬСҲʼƶţͰɵͷϷ׷
ɿһֻ֣ܿƵǰ˫塣
ȻǸ·ǰȻоıһգԬĲ󣬷ʵˡ
ڰɵƴܿǰʱ紥һ㣬Խһϡ̡һȫ̱ڰɻŮ˵૵˵𡭡Եġ
ý㣬
Ԭ翴ĳˣʱزЦ
㻵ˣϻ۸˼ң˼Ҳˣ
ܿߴԹڰɼϴһ£ߴؽС˵㻰
裬Ҳǿôɫ㣬һʱ鲻ԽҪ־͹ңҪңҪʹҰɣ
ֻ§ܿˣˣƶ졣
˺ˣܿҲ᲻ô㣬ڻ˵£𣿡
ԬЦŻϡ
ðɣǵҪϺĵһŮʲô黹ר̺ܵɳʲôƼƻ
˳ؽܿԬӵұԼԡ
ǿ֪ܶҵĴԵ޹ʵʧˣ
Ԭ˵
ʲô
ܿƵ
ҲؿԬȴ
ȷе˵ĴҵĴý㣬ϸڶĪʧˣʬƾһ
Ԭ˵
޾Ĵ
ܿʵ
Ǹʲôģ˭ʧٵģôֵģ𣿡
ʵ
ͽΰ޾˾£ΰִ㳹ҹδ飬Ҳûڹ˾ҲûгţҲûжȼټƻһ°֮ʧˡڵһʱѯңȻѯ޾ֱ̱ڻûйڴκϢ
ԬЩʣһһ㣬֪Ĺϵ͸Ӧúġ
ˡðûʲôĿأ
ԬʾοȻʽʵ
ûеģȻƯһܶׯͻݺܴͳܱصŮˣҼ۾ɳӵġ
Ԭҡͷ˵Բлġ
ΪأôҵģѵҵĦ˹̽˹ˣ
ЦʵͼһԬ˵
ΪֹûκηûκνչЩʷ£Һʹĸģļ٣ǸоʧЩ֣֪֮˱̺ɳҾҹϹˡ
Ԭĵ˵
ȻͺҹııҺ㿪һˣļǵƭˣ𣿡
ɵЦ
һĥİϾʻƵһ׽Ūûˣһرռ
ԬЦ˼ҵ磬ϳ˼ңԲų²Ŷ˼ˣõܵܣĽƽϵˡ
ѽӺɷôôƽأ
ܿҲϽ͵ؾͽҪܰĶϸ
õģŮ赣ֻøϴˡ
ЦӦǶԴʧٲʲôɰɣ
ҲʲôɣֻҼǵڴʧǰһܣҼЩ鲻ѣһصӣҹĵѯʲôʱҺһЦҡͷ˵ûУֻǹЩ۰ˡһΪ˱Թ޾Ѵ㵱ʹأ
Ԭ˵ҸоȷӣǷЦЩɬΣ֮Щ˵Ķ
磿ɬΣ
ɺܿһۣ׷ʵоʲôɵ𣿡
˵һ仰һеĪĻ
Ԭ˵
ʲô
ܿҲеʵ
˵ǸִÿǺÿǲɾ
ԬʹĻ֮У૵ҵʱȰ˵ۿǵִɵһأ˭֪
ִ᲻ɾ
ظţȻЦҲ˻Ҫ浽μǵִľأ
浽ϸңѾƳִľˡ
Ԭ˵
ǰ½ǱӣԶˣ浽ȻҲûвĶˡ
Цô仰ʲô˼أ
ǲ˵ִίʲô⣿Ĳɾ
ܿƵִ᾿ʲôɾģȻᰵ𣿡
ǧҪνί⣬Щʹһƽ޹ʧ٣ɱڣҲҾǰȥҪԭ򡪡Ҹобضž˵ĻϤ߷֣ɱ֮ģ
̾Ϣ˵ҵĵоþûˣ
֪ҲҸо㻰лֻǰʲôԭûϸµؽ˵
Ԭ˵ԣҲԳȥ飬ܲܲ䣬ܹʲô˿Ҳ֮ð


 401 ִ
Ȼ룬Ҳȥ̫ඣҾȥμһִľ
§סԬ˳ʵ渧ţЦ浽˳ˣҵôأǲʹأǲԤı
˵ܿḧꡣ
СȻ浽Ѿ˳ˣô㵱ȻҲûʸμӱˡ
ԬüĿؽԣҪݽִ֮Ŷ
ҵĲʸ񶼰ˣ
ɲȥʲôһ𣿡
˵ȻǲܵģҲܵģ
ԬЦζؿܿܿЦЦ
ðԤı
Цʵܲȥɣ
ôˣѵͱܾһȰ
ԬЦ׼ܿĸ࣬Ҫ֪̺ɳִ׶εҪĺ֮һŶ
ࣿ
ɲ
ôˣⰡ
ܿЦʵ
⣡һ⣡
˳§סܿЦҾ͸Ըĸˣɴɣ飬飬ɵŶ
˵Ŵ̽׻ɫȹܿ˿µķԲĴȣˮ͵͵ָǲͬ
ʲôСʵʵ˵
ܿޱȵؽȻղűʪǳɹȴЩֽţܽԬǰĿŵȲķݣȴԾַܾĸ꣬òٸȶѡ
˵ɣʲô⣿
ɻЦ»ɽ֮ץץסԬɫ黨б¶ȹ·ʹţйѻ𣬺޺޵ǲǻ׼ȥ๤
๤ǲˡǴ㰲߼飬ôС㰡ᣡ
Ԭؽ
𣿡
Цûиı֮ǰǿİģȴŻɫ黨б¶ȹץסԬ˿飬ָɽʹ£ԬѾˡ
С˼ˣ
ԬͻȻ˫§ŰɵĿʵı۰ӣС΢ŽţѰŰʪȵ촽ཻ֯ȵǣʪ˱ҺܿԹۿ³޵СŰɵľ˱˫ȴ֪ظĦĻ
ȴܹݵطſԬȵӣϾؿۣЦʵʲôǸ߼鰡˵˵ȡ
Ԭ˿ؿĿҰ뺷ʳ֪ζĳ޲̾תл̢ԬߴԹޱȵؽλαݲͬ죬Ҫ߼ָ赸ˮƽŶǱ˰ɣ
ĸ˹ͬʹһ飿ޣǲ̫أ
Цʲôα˲ͬ죿Ȼôţ죿Ҽӻ۹⻹ߣ
˵ҲûʲôֻλŮʿǵŮڿӰӽĴˣ÷ϣ죬ԣĸŮѸһȣҪ̧ۣǳ˵ˣ£
ԬЦ˵ݹ͵ĺϷΪǵ赸ָʦչ飬˵أ
֪ݹ͵ĺϷȴ֪ҲϲȰźһϷ̨ʵģΪʼ޷Ԥ澿ᷢʲô仯ԣ֮һжҪʵѡչ顣
Цϲ̺ʲôƵģοʲôǸĸ߸ŮҶҪ˵ʲô߸ɸĸˣҶ˲̫ð㻹׷ɣ
ܿԬƶǶؿŰɣЦһжڼƻ֮УͰ࣬ಽ𣿼ʹǻʲô˼ӦʵشһЩ仯ǲʮɫѤöˣʵأ
˼񡶰˵ģɿԶ֪һʲôζΨһľϧڣǰܡ
ܿؿŰ˵ǰȻķȴһֹ۵̬ȣʵνĴùڳأһЩ򵥵˼ʹָɡ
ڲϴһؼ⣬ҪݽһŶ
뵽һҪ
Ǻǣ֪˵ʲô
ԬЦǰһ֣͸׼ˣ
Ŷ
ɾؿԬֿ˿ܿЩԲ׼ǰŮˣȻ˵ز¶
ôˣǲǺôܿôҪãô˽ôܵģ֪ҺܿĽ֪ʲô𣿡
ԬЦ
ҡҡͷ󲻽ؿ˿Ԭֿ˿ܿ
統Ӱ˼ΣҪѷչתƵϺ⵽˺ܶ˵ɺͷԡ
ܿ˵㲻֪ҲģҲĳԱְְϺһöӣͨѶϢְֵļ֧֣ڴϺվ˽ŸΪſһƬءҲǹǲǲӣûеȵܲǨƵϺ͡
˵֮䲻ЩȻ
ʦδʹӢ󰡣
̾Ϣ޵ԭ׻ϺȲأ壬̽Իġͼѽ
ԬΪǴרȥִأԸԴȱӣ
ˣһΪǾҵĴרҺͽ͵أ
ɵЦ뵽ľأ
С
Ԭĵؽܿݰɣݽ㣬ǲ¾û̺źƤˣ
ұΪֻܿǱ̺ɳ㾭ӪߣŮǿأԽԽҹĿ࿴ˣԭز¶˫ȫҲŮкܣӢ۰
Ĵ糱ƨȴҲ֮ԡ
ǧ򴩣ƨܿ÷糺죬ϲã٩Ů˵ûݵʱ飬Ư㣬һۣüӣ죬ִ˭㶼Ҫˣ
Ԭһ࣬Ҳ̲סЦͰԺԸԴشţ𣿹ҲҪһŰඣǺǣ
֪ģδرȵˮƽٿССظıһ£ǺϤ˾ԲһϳŶ
ܿЦ
ɿüĿ续ܿӣĿԣݸԼݳӽ龰ձݳʴΪֵ龰̣գ̲ס§סܿ
ܿվǰ˫ŵܿٸķҷ㣬ɫضǰĸʷأ³ŵùĹĵģźϡԿɫĲˡ
ܿϸضŰɵӣ͵üëŨڣͦͥظԲ۴۹ȷȻһӢӣֲӸ߹䶼˷أ
ЦҲЩϲ


 402 ۹Ƶ꣨һ
Ҫ˵˵Ĵܲ
ܿĵĽܵľ޴Ӳպø׻ɫȹײĹ⻬ƽ̹СϣˮСȳʱ͸ܹľ޴ѹȣղֱ͵Ϯʪǣٴα˵飬Ů˵ҪٸĿѹ֣ĿտڴȶÿĴĿʼȶݾˮַڰɵӢĲŻ磬ĬȤʣ޲Ů˶ģȻ֪ԼŮδ򣬶ôŮãȴضһ׽иУϲĻĺͷ޼ɵĵɧţƽʱܿԵôޡׯšߡ浾ǰװεĮ䵭顢ġҲ˼ˣˣ׳ˡǿַռŮһҪᡢҪҪ֮ˣҪͨˣҪȤĬˣɾ顣Դ̺ɳ֮󣬼Ż̼ôŮ׷ϲպҲüĿܿܰͨܿͳ˺棬˸ղŵǵǸĦӴǵŹԬ棬Ƕһֽɰջʹ̼ľ޴Ӳһ˿״ӣһ˿ĪĽĿ裬㵽Ҫݱʲôѽǰۣüӣɣ
ֻ˫շɺ죬ëʹ˵ķ˴ԼôˡԸȳƵҲ̲סһ˵ţһظĦܿΡ
СʵʵģСİſỤ̄ЩõĻҸˣƶҪƴඣ
ܿ段ؽܷܷ·ɣַݽͬص㲻һƬ֮䣬Ԭǰľһˡ
е˵ĸоûǰǷݰԵúЩϲ
Ԭ˵еĸоѻױݸɡ
ȷе˵ֻ˵ˣûԭӢէһ಻ɽ¶ˮģǣǳ𾲣⣬ϲŮϲΪܶŮ˲ϲְʮ뺷ǿ׳ļУϤ˻üĿ֮̽ɵӢɣЦֶѾܿɹˣ֪üĿ֮䣬ܹ˶̵ʱʩչ֣Լϲأ
˵ַϸ壬Ըı˵ò汸Ļεĸı䣬ΩΩФܿɫܣ֮¾Ϳ䣬ۼˮƽԸһﰡ
֪֮ܿЦȻЩǿ⣬ϺͰϤ˺٣¶ʲôģ
ɵһûлڽγӵұᣬþûпˣľҲգС
γϺɲŷֵǾ޷棺ִᡪԵϷ¡ԵϷִ𣿡
һ߿һƵ
Ǻǣ
ܿЦ㲻֪ԵϷ˭𣿡
ԵϷȴ֪˭ģ
ЦҸоóԣѵҪȥʼֻµ𣿡
Ǻǣ֪ϹǸʲô𣿡
ܿЦ
Ǹ㱣ƷĴ˰ɣ
ЦҲǳְܾڹŶһ֪⣬˸֪٣οҵأ
ԬԲĴϰһѡ
ӾʧģҾͲ̨֪ƽĿ
ԬЦҪͬǴС֣Ҳ֪Ĺôأ
񣿺ֹ񣿡
ܿЦֱ˵ǼǵأֻҪеӻĵط޾Ĺ棡
Ŷˡ֪ʲô˴Ӱ
ʮָȤʵ
Իƽͽƴ˵㲻֪Ļ㲻ǳľǼ˰
ܿЦ
ĲƷ
ɳԾؿԬ
ĲƷȷ˵˾ĲƷ㲻ֻ֪
ԬΪȻЦ
ԵϷҲĵ֮Ŷ
ܿЦţ۴²ɣ
ҿԵϷҲԿģ
Ե̾ǿˣ˵ôһֲţȴʼղ֪֣벻Ȼֲðֲã
ҲԬԲĴϰġ
ʲôֲʲô
Ԭ򿪰ɵɫ֣ǲ˵Ķʼˣ
ҵûм褺ļʣֻЩô褵ĲŸɣСɫأɷ˰
ЦɫֲĵԬɫ͸˿ķԲĴ޼ɵظ꼸ѡ
Сʵʵǵ˾Ŷ˲Ŷ
ԬţȴüĿطֿɫ͸˿ȣƾɵɫָӷΪΪ֪ԼһӣҪرɷ޾ٸʳ֪ζƷ˰ɵĵֶκǿͣɷ޾ֱζͬȻȤʹڿͧڽγϱ˸꣬ʹƽׯ޵Ϻ̨һ鲻ѡ
ܲʵһᰡҿɲǵʱ򿴼ǵĽγǰĽγŶС˾ְŶ
ܿκͰɴϺжо·ֻص˵л쵼߳ƴʱȻѾ˵꣬ҲЩϲö档
۽γͣϺ۹ƵſڣԬͬܿ³һİİɼŰܿ
ִָݾƵ꣬ǼݣϺضεĿľ޷һڴҲִᡪԵϷ¡ҲԵϷҲʮ񫣬оϷϷǲͬ
ǧࡢҹڻһ̫װûѹͻȻһڵ㣬Լѱն¡
ڡԵСɱһ֮ɱΡɱˣǡԵɫͳɱҪӺģһϷеĳͷʩԵɱ˲Եõѫֵ߼װйѫֵԽԽáÿɱһˣᱻϵͳͨ£гɾ͸С
йϷһΪӢۣҪǴ̼ѪͼԵе10ĹջսݣϷĻϷĹһֱˢսţΧϮҹȥ֧Ԯ
ѩܹ߾ɹܽߡ
սVΪϷġɱˡ١ʵеΪӦԵȷץס˵㣬ǵĺʤġģвɾҩĶһ̣Ҳһ̣һҲһĸټ㿪1000䣬ҾͿ1ȵľǮ࣬ʵĽǮõ
Ϊ˱ϷĹƽƽԣϷԾԼǮ˵ı桶ħ硷㲻װǳۣ99%ҪԼõװԵϷǽǮܣ˭Ǯ˭кװ˭ɱɱˬʹ졣ǡԵ׷ռС˲ڽ£ҵһУһҲУԶ֮Ҫµһ
ΪԵǮ˸ôֺУв˽ϰ壬ƽʱæģǻǮνֺķһŵĸоָӼˣ˶ġ
˾ϴˣ񫣬䱾


 403 ۹Ƶ꣨
ѹ㣬ϴ̼㣬õȥȥ޷Ϊջ㻨ǮϷջ۸ˣûô꣬ԸΪΣϲŭֶӲĴ֡
ԶȺ԰Ц̸ϲ߶򣬾ԵϷˣɵʱΪȻʱԼоԼǰЩªˣȻ֪ЩȫıƷϷȻǳ޾ֱʣҾȻԬɷֱ۲νӰνԼЩС͹ˡ
ȵϢҰһٹ
Ԭ˵Ѱɺܿ쵽28¥׼䡣
ôô˷Ѱһ׼㹻ˣ
˵ЦǹҵǮҲҪʡһһѽ
һôȺأ
ܿװɵﺬ壬ݺݵһ۽Сʵذҵİźã׼رŶ
˵꽿ߵؽˡ
Ԭ尢գգۣЦСˣ

ɴԬԲΰʹһѣɫеЦҿɺþûгˮ˰һ˫ô
ȥģС
Ԭ˿ؽţڣõȥˡ
ɼ򵥵ϴ֮󣬾˸ڵķš
Ĳȷʵּ˵ԸƷζʡѧʶֿ಻ͬ࣬һЩò߹ǾеŮӣֻڵӰϲŻ֣ʵʵ˴ڣܿŮӡ
ʱԡܿͷϵ㷢ɽ磬˳Ǹŵľֹ£Եøˡһ΢ƫˮģˮ飬ƽٵ㷢˿ƮƮȻڰﻹߵĽģѩࡢȫûһȱݵӨ׼ȾŵĽκ죻Ǳɴԡ͸Ź⣬޵ģĳϸߡ޹ǵɼ壻עĿģǶ΢΢ķ壬˿εظͦţԲ󣬶˶Ľ嶥ӣҺͦţδ͹δ͹ݷȴԵĲժ㣬ۺӣѩ׹󼡷ĳ֮£ˣܿ˫Բ޳أһ˫˳ȣߴӵţ뽫Ǵδӳǽ¶ǰţ͸ɴ¡͸ļһСӨȻںұĵسгȺߵУ̿ŵ˻Ϊ֮ȴ֪ᱡɴ֮УӸ˵ɶ칤˽ĵ˷
ܿȻʮ꣬ˣʵ࣬ȴ͡ҽϲ֡еʩеƣ»Ҫϼ֣Ǽѩϸ˫֮ͦ˫ʮ껪ŮҲΪ֮ʣʱ崿ŮѹְҲΪߵ
˳ۣҵݼˮƽްɣ
ְܿɫеĿ´ʵѲǻֻ˵תưɵעҲһԼĵͽţԼҲ˵Ϊʲô36ٸЩĻҵأ
ˮƽѾ̾Ϊֹˣ
ɿеƤߣЦһϴͷüëʲôĿָܶԭòˣҪ鷳ඣԺ춼Ҫʾ㱨ģķŶ
㱾ˣ
ܿŮƵĶŰɻĿ⣬ȴֲʱҪӴһɫе
𣿡
˳ƿܿƤЦˣƶ˵Ǹ費ĻҴңʵڲеĻšңֻҪҧңҲԹԵŶ
Сϲ˵˵һȥ裿
ܿޱȵؽ
ʲôأǲǸһ׻ϱŶ
ɻЦ§סܿ
С˵ʲôˣ
ܿɬؽţҪƿ§
Ҫƿң裬о仰˵أ
ɲܲ˵ؽܿ§ڻ˵Ժܿ㣬𣿡
С˵ʲôأôԽҽأ
ܿĵؽȴ֪ϲã˵ĺΡ
Ϊʲôأ
ɽ¥סܿ˵ȻЩķԺһ۰ģҸܿ㣬ң𣿡
ܿ糺ɣЩͺܸ˺ܿˣ
ܵɵͷŪĶǿе֮һϲҪƿ
ɣڸʲôС
ܿͻȻܵɾȻʼҧ˱Ķ̻飬ȴƿɲ˵ҲŤͷȴͷ˱ܶһ˿Ŀд
ɵͷܿ񾱣գɫָĦķΣŰɵⲻĶͨ͸ӨĶ;ôĵһӿ¿ٵܶȦ󣬱㲻ס̼ÿһеļԼĸйʶ
ɵϮȻڼǹʪۣŰĳ࣬С༡˱СԪĶشܿͷʵĸоֱͣײţʹεͣȴǵסкڱŷȻɳĺƯܿĶʣߺ˿ȵϢ͸ݡֱ˽ȥѷĶǼϸܵССëִڶ޵ļ˿ĸоĵͷ
ܿ΢Ŀ˵˵𣿡
˵ƺһε˲ò
ܿͷһۣ§Լߣ°ͣ˵ܿ㣬
ֻߣæͷУ˳ưӵڴ֧ߣ˵ݣһֻȴظߵķ˵ܿ㣬ӦңԶҪ뿪ҡ
Ĵ硣
ɵָƵѩ׵򦡣΢ȵܿѷնķһɾ˵Ӱ΢΢һ¡
ҹͷ·ӵ繲࣬ǺǰֺϾûܵԵĸܿǲӦ
ɣҲԻ֪ģ
ܿţȴûƿĴָ
ĻǾͷſԼ԰ɣ
ɵ»ָɴԡۣԡ۵ǰ󼸺ʣʹԱѩ˵鹵ɼԡ£ȴһ˿ҵġ
ԭϵЦݣʼʧעʼɢֻ봥֬ÿһ⻬ϸ弡ͷ
ܿʼ٣ҲǶôϣһǣֻһǾͺãȴʧĴܿ̾Ϣ
ɲûͷֲֻԡڣָֻĸʵ鷿ܿ㣬裬ôôͦôˣ˻ķػǱҰɡ
ôưѩ׷סóܵȸꡣ


 404 ۹Ƶ
ܿоɵ촽ѹʪĺ촽ϣɻȵ˫ܿоԼʱһֿ˫ʱ˿ֿ˫ƵһʱܿоȻڳҺͻȻ촽ʪ˫ִͷܿСڡͷЦգʶƴİڶͼܿŴ죬ͷлţʱСһʱŹߣ˵ĿڽһǵĸоãܿʱоٻţԼһֵֻĻһڻɷ裬ӯޣ࣬˱ţҲԸֿ
ܿѱԼĺ촽ȫɥʧһֺͿܣɵļȴǸĸߣֻòֻһ϶ѣͷѸ˽С࣬ڴ趯ţе֭ҺסζֱͱȵϱζŪܿʱеܿȻҵɰɻȵڿŪҲϻ裬˵֭ˮ֪£ĺзˡܿǽꡢĿ֬ļ콿ͻȻܵɳǵĻᣬɫ־Ȼ̽ɴԡ棬ĦԲȣҵôߵ֮
ɣҪ
ܿ૵
СܿܿҰ㣡úҵ۰ɣ
ɵٴν٣ǴżʺҰ̽Уסȡǻۡ
ܿͷ޷ҵӵʼʧ36ȶͣ鲻Խ˯ָۣḧľֺҲĦСȡõĿлϮʹʶŤֱоѾӲܵıס֮䣬еĻҶ
ĥ˵ʱȼܿ硣
ҲѳռٵسȥϵɴԡۣӨѩ׵ǰź۽׾ӨԲ񼡷ӯѩ޳šעĿģͦǰһѩɽ壬ΡΡ壬ӯӯգʵͦʣʾɫŮͳеĳζ嶥ɫ΢ϵģͬԲѣԳһȦۺɫ˫һɽȵ鹵ڿʣҲ಻סһںסܿһֻѩ飬˱ţͬʱסһ𣬾ĴวŪܿ۵ϲ֪ȾĨҺ죬ԵøĺͽޣҲ̱ôϢͦε˫İİɲϵŪ£ߵŮһ˷ۺɴһ˫С㣬ҲΪǿҵĴ̼ͦ۵Ĺȹ棬͸ճİҺԴԴӿˡĿתضͬʱϵԡ۽˳һԣ˵ʱⲯԡܿĴ󱦱ŭ죬ϵĺ峺֣ͷҲʪ妵Ĺâ
ûȲѹѩ׷壬ֻǳͷߣ󱦱ȴ˵סܿ㡣
˵ѴɳƵͳ
ܿߵԸİܲӣֻ紺ָѱסĸоɬ
裬׶һ£һΰɣ
ΨһܻĴָ֣⻮´ƻѩ˵鹵ӣᰴ
ҪҪ
̰ܿĿ⣬ָĶޡ
񲻱Ů˵ǹ·͵ģҪ͵ģ
ɵ춸ѩ׷鷿ÿһհŪ꣬ܿб任Ÿ״ɵ̫ˣִ̾Ϊֹ
ɣҪ˵ˣ
ܿߵñ۾ܷܷȴıŪøӲͦŶеٴƶķ£̶еĻָĥƵĿУ޷̳šҪɡ㲻Ҫ
֣ͣһĴģòļ飬һ̵ϲñ仯ֻܿ缺ۺӯӯͣϳһ˵С죬ʱŰϣԵü
ʵ缺ܵ㣬ЩҲʧȥѹѱʹĥϿ絽ϣҪҵسڵꡣԼҪƷȫ覴õԹ
ָſʱܿܵعӣͦǰӭĴִϵĻ䣬ʹ̲סٴξУŤţһ涯ţһٶҵǲ׽ӣٶֻʹøࡣ
һγʱǣ޷ȥˣǣ˵ܿܿҪͣ𣿡
ҡҲ֪
ܿģ૵
ҴӴ֮ɣҲϹҸͿҵıݣΪָò绨ŮˣĿؿչܼįأܿܿ㣬ҸĿְɣ
ٴҲͬӦͻȻˣȴѹỬϡ
ңҪҽڡ˵ܿܿ
ܿϥǻѩ׻Բ˫ȡٴλѨظܿʪֻȫѵ״ָ̬ŪΪеʱ鲻ԽˣҪĥˣ㡭ɡҺ𡭡
ܿܿ㣬ҵıܲ۰أý㣬裬ҽˣ
⻬ϸ۵Ĵȼ䣬̧βͷѨڻһᣬŻذͷ۵Ĵڣǹɽеʮ

ԼտѱС룡ԼСʮˣԼϼлͺѾĶӣԼŮѣһǿĴ̼УѾؽ뵽֮ڣͷĿѣǿҿд̼£ܿԲ鲻סò˼ٵؽεؽתš
ܿԽ䶯Ӧţһ˫ѩ׽޳ʱ١ʱƽš֪Уǧġֵľɫ˫޳ѩȾᣬÿһ½롢ߴؽС̧µܿ٣ȴŤѩ׷壬ߴǰ
ɿķӦĪĻ䣬ȶգְ̽һߵıͦУ콫ֱĻһķͦһʵҵı˵ĸоɣܿܿ裡
ܿߵͨ죬ڵȷʵԣֻýĵ˵ͣĺ͡Ūú
ܿܿҼ𣿡
ɸ˫Ūһ飬ѹƳһѩ鹵
ҪҪ㰮ҡҪҡ
ܿ鲻Խؽ
ܿܿȹסҡ
ɴϢľоĻʱڶοʼͦذѱѨڣٶ룬ɻԽԽԽԽ뺷
ֵ˽ϴָĺģʹļߵ㡣
ɡ̫̼ˣҪŪҿܲˡ
ܿÿ壬鵴ǳе


 405 ۹Ƶģ
裬ԵġҪǰδеľأڼнңеǡˡоҵıĦĻ𣿡
̢ײ
š
ܿסСоáô
ɼ͸ɣͷŶײܿͷۻһ˽סһ˵Ŀзɱ¶ʧصزסӿһˣ춰һ߳ڰǿ£ỻıǸ߳ϣ˲֪ٴΡ
춵ɵѹʼͷţɽ緢ĳ鴤̵ҽһ½һ¿κˡ
ܿӵŰɵĻڻѣԴʹ޷˼ֻƾ˽û̲ס૵ɣϹҰ㣬ҲҪ뿪㡭Ҫ˰
Ļڸ߳ȫõš
ɫ㡢òɵľɫܿڰǹ̵̼£һƬѣ˼άһհףʺ˵ӣһת䣬лŮļ۷壡
ܿܿý㣬裬ţҸ˰
ѹѩȳƷԲϣﲻͣ֡
ɣ̫ˣֲĽöᰮأͲ̼ҲǷĹŮ˲
ܿڰɿ׳洭Ϣؽ૵
ܿܿӭлϱһ۰һһģ
§ܿõ壬´
˼ҲŲأ˼˼ȥأأˣ
ܿŰɿ׳ţ˿૵˼Ϊ㿴չű̺ɳഺע룬۰˼Ҿʱ˼ҡ⼸˼ûйҪֻҪܹ˼һӾˣ
ܿܿҵʱ;ȥ̺ɳ濴㣡
ɰܿѩױأЦ⼸죬ǹԡӣ黶ãֳ֤ɹ񣬺ܿܿһϲһҪԽлҵŶʱ㲻ӦģǺǣ
ɣ
ԬĴŷŵк
ֻˣȴ·ȥŶ
ܿߵ˵
ڿͧ涼ӵұˣǻһ˴ͬߵİɣ
Цԡۿš
ʲ᣿ҲŲأˣҡ
ܿæҵ̺һ˿ҵ壬ԬѾˡ
սѩ׷尡ҿҲ̲סأ
ԬЦŵ٩ϧСɫˣϧһûпǼϷֱֳŶ
Ц˼ңҾͲˣ
ܿƤȽۣޱȵؽرϲܿԲȻ˺ߣüĿ֮߳ϺߺĲϼӳԣջ
ܿܿ㣬Ұ
ɻЦһӾͽԬ˵ڴϣʵ壬һֻɫ黨б¶ȹɫ͸˿µĴȡ
Ұɣȥ°ɣ
ԬĵõܵܣҪˣѵܿղŻûι𣿡
û˵𣿡
Цȥ
ܿ÷ͣƤߣԬ¥
ȥﰡ
¥סԬʵ
ִ֪Ƕҵģľĵ۹ţ۹ƵµĲҵ
Ԭ˵38¥дİ칫ң֮ᣬʱرˣҾӦȥ칫ֳ˵أ
ȷӦõģ
ȴ˼һ⣬˵ԽԽо޾˲򵥰
Ƚϳҵ
Ԭ˵Ҫ˵ʵȻûΣǣһһҵչҸо϶ᳬģĹŲɱĸ߿ƼŹ˾ȻԸЩִ֣ǲɷͷԵģֻЩʱΪˣ
գ˴󣡡
ԬЦԣҵңҵŮͼ飡
Ƚϲһ˶˼Բ˿ƷҩƷεս۵ս˼·
Ԭ˵ȴ鲻̸Ļһ츳ģ
ŵҷչʵֵˣ
ʱſ˼룬ɫ˵ҪСЩƷԻƽƴԵȨ͸ԣȷʵ˼ʵԻƽܸ˽ƽܸ˴Եʹӵ޷ȨֻΪһָ߱޾ŶӶԣֻҪնƵģܽĻƽйɫġ֡ĳʱħʲƷ޾˵ҪҪȵصײصȺӴû˼άĥȱѶ֧ԮҲױйƻԵĶ֧䡣޾ѵʶõ㷺ڵ֧֣ͻ㷺ĲƸԴһδβƷԵʵʩҲһ㷺Ⱥ˶ķ̡ȺڵͳΪ޵Сȡ֮Ƹ󺣡۲ƸĲУӳֳʶ߾׳ɾһйı
˵ɵ̾һӸо޾ĵȷȷǸ̽ŰǰЩƷ֪ĻĵݺʦҲжţȴʵûעͶԺţ춰ͷйеѶԬɷ޾һ𣬲о˵Ĳͬ죬Щף˼άϾڲͬģ
ԬƶǶɻ󲻽ؿŰɣӵʵĴ̾
ǵģֻҵļ˼ѣһûϵͳои˼룬й̽磡
ɫ˵ȴأҵȷģлĻӦýʶһŶ
С˼ʶ
Ԭһ̸ЦĻ˼ʲζأһϧ˺ѣ˼찡
ĳΪ֪ѵĻҺͲ͵ˡ
ɹ̾ϢŶŪ˵ͱŰͼ֮ɣӡ˴ףҲð
Ҫ
ԬĻ˼Ҿǿͼ飬˼÷أѵ÷˼𣿡
ɼٸ޺ӳǽ֮ʳ֪ζղ̬ܵǣЦҵأ
˵žڵ¥סȵסɺ촽ͷѸͻıݣ࣬鲻Խ࣬ͱ̰ޱȵغסҧ˱ţ˱ʹҺʪǻ֮
һֻɫַظŻɫ黨б¶ȹʵɽ壬һֻɫָӴ³ȹ⸧ĦԲĴȡɵɫ̽Ԭ֮䣬˿ڿס͹縧ĦšԬٴͦԲΣۿŷӭŰɵɫоɫ춰˿ڿĹĹòϢžܵطֿɫ͸˿ķԲĴȣƾɫָӷΪΪ·ͬʱϮԬվס̱ڰɵĻ֮С
ǣ޲ðԬ͵ڵ漤һΡԬоľ޴Ӳȹض֮ĹĹȣһֵĸоȫվסȫɫְסβǿĻ֮С
ɸԬԲ鷿ŵѹȻ͵ʮ㣬ǣɫָеιʽɫ͸˿࣬ûٸӵͦԲΰ˽ι


 406 ۹Ƶ壩
ɣ
Ԭ鲻Խؽĵ˽Űɵ֣̰ȥ˴İ칫ң˼ҺܿһƾҰ񣬺𣿡
38¥ȻյģԬͳԿ״˾칫ҡ
ǵ۹ŵʲô
ʵ
һֱǵ۹ŵĲ񲿾޾Сĸ˫ǴģһֱѴ㿴ĸ׵ġ
Ԭƿš
ľ칫ңϰΣϰɳ輸ԣǽǽļڷһ¹񣬴˺ܶйŴĻԪأյʫʺȻǽң괺ס㻨Ѿͷ
˷ݣ
˵˫ϪкãҲⷺۡ
ֻ˫Ϫۣز
һʮġʩɴͼң鷨滭ӳԣʸţѰƷζŮ˿Աġ
˶𣿡
ʵ
֮͵ʱһģһҾҪκ˲ҪҶģر֮ûˣ38¥תƵ¥칫ˣû˶Щ
Ԭ˵
Ĺ֮΢в㿴ǺܹŵʮƷζŮ˰ϲ鷨滭ڰ칫ϻڷһɱϴŽһʮѵð
칫ϰڷ̨ʽԣƿϴǰڷһݡԵϷĿ߻飬һ˵Ƭһ覵ףϸü˫ֱͫıǘšӣ͹ôǡôļͬһŹɫϣһ޷ܵʣ۽ǵβԼɼȴ˿Ӱòһֳĵϣֻ¶ЩƸ֮ɫ
ԬҪңͻȻס֣˵˹ˣô죿
̧ͷ˿컨ͨףձ˵İ칫Ůѧ档
ɣ
ԬȴŰɴ¹˽ȥ¹ȻС˻ǿµġ
칫죬һλ̷۾һɫ˶Եڲͬʮ䡣

ԬڰɶԱߵ૵

ָ˭ͨ¹ŷۿ޾ͷƽ֧ţէͷƵģֱߵ칫ǰ£ĵԡ
ʾһźգЦ绨ʮ޾ݣҲЩȻ˵㣬ҶԲ㰡
ɺԬ䲻Ҳѹ޾Ȼˡ
޾ȷǸԸ֣ܿƽõ룬ȻͳһǷŽ׽ϸ鿴
Ԭķҷ̲ס§סĽޱȷ糺ؼͷ棬޼ɵ˫§סԲΰ긧ĦţǵøŻɫ黨б¶ȹ֮Ħš˿̱ܵ§ڻɫ˸ĦԬоľ޴ӲŶȹض֮ĹĹȣһֵĸоȫվסȫɫְסβǿĻ֮С
ɸԬԲ鷿ŵѹȻ͵ʮ㣬ǣɫָеιʽ͸˿࣬ûٸӵͦԲΰ˽ιԬ类üĿص૽ûʵ㣡
ý㣬ﲻߣ̲סɣ
ҧĶ䣬СϷԬĵĻÿɷõĴ𰸡
§ż¹棬޼ɵŪԬĶɴҧţǿԬΪеĲλ֮һ̼ѹŽɫ̽Ķȹ棬ظĦԲȺ͹ĹĹȡŰɵָ˿࣬޼ɵסĻ꣬ｿһȵɵָᳵ·ֱӽļįľٸԬһȲؼн˫ֲԾץסɵĳڣǰ̱ȥҧĶ૵ָ棬Ҫ
ҵָٸԬ鲻ԽشϢţеȾȻʼطֿƾָӷΪΪ
ͻȻɳָԬоȻ˿į࣬ȻǰӭѰŸղϮָҧĶ飬ϮųٸԬ˵ý㣬㻹Ҫ㲻½г𣿡
Ҫ
ԬſڰɶԱߣߵشϢ૵
ǲҪˣ𣿡
ɹŪĻò
Ҳ֪㣬ҰɣأС
ԬֵطԼȻо裬ΥĿǰȫòճĻʪĹŢ֪ͦۿ裬ӭ̳˱ŰɾɶָԬôˮѾʪڿ˿࣬鵴طֿȣɫָΪΪ
޾桰žžôẓ̇Ԭȴ̱ڰɵĻ˵޼ؽţߴøȹ֮䣬ԬĦײ̼úþûбɷ򰮸Ȼкˡ
޾ô̵ǣʳָ󶯣ɫ͵͵§סԬԲθĦšԬɴĿǲκֻͨ۾谧ɫڰַĸĦԲΰ֮£һ˿˿ֵĸоδԬ͸¹ŷͿԿɷ޾Լȴ¹ﱻɰ͵͵Ħ꣬ٸ޸о֮аĿԽԽǿҵسϮտѾüįԹġϾɷ޾ļɰɵˮƽǲͬնġ
޾ô߰ѾʼԬĻɫ黨б¶ȹظĦԲĴȣźɫ͸˿ָ࣬лԸˣɲǿҵĳ嶯
Ԭ׵ıҧס۵ӣȫǽ˵飬ĿѾʼ룬ɵĴ¸Ħɷộ͵ĸо̼ٸ޷¹ײɵɫְס֮乵Ĺһ뵽˸ղŰڿͧ渧Լַڸο̼òԹįĴġ
ɿԬĵĽ̬޾ộסѪڣ޼ɵ˫ְסԬԲμ⣬˫ȶѩ׵֮䣬ͷųȻﾶֱסĹĹȡ
ԬȻоɵȻﶥס֮䣬ʽĺɫ͸˿ͷۺɫĶԸڿڰɵĺֱײ֮ͬ衣ŵɴĿҪ跨ֹĽ룬鲻ԽŴӣСڣѹֲסΪʱ˿̣ѾȻȻͦԬ壬ֱ
ԬĿˬպϣӣС΢΢ſѹżٵĴϢ¾˲Զɷ޾ֽܷܷżץסɵĸ첲ͷȥȻڰɵļ档


 407 ۹Ƶ
˫§סԬѩ׷Ĵȣѹ¹ϣʵзԶײɶûů
ԬҲ޷ԼſںݺݵҧסɵļƴѹԼĶ
Ҳľ޾§ԬܼԶͳײһԬѹԼĴϢˮ鲻ϵʳ
޾Ĵ洢鿴һûзʲֵעѰҵϣεعػĴŰ칫ǷݡԵϷĿ߻飬ϸطУȷûʲвأʧط£ǽϵ鷨滭Ȼ˼ؿ¹ⲽ
Ԭֵ§סɣס˺Ŀתش¹ŷ춢߽޾µؼϢʹȥҲʱֹͣʶ׼֣һ޾¹ţ̻ʵء
޾̧׼¹ͻȻֻ𣬡˶ǵĻŲʹ죬ͶйڣҲȵǲʹ죬֣̬仵Ҫҡڣλժƣ Ʊվδ
ιŶʲ᣿ҪżʲʱҪסҪд󽫷ȣϾ͹ˣ
޾ֱڵ绰ѵ£Ȼἱææˡ
С㻵ˣ۸˼ң˼ˣ
ԬüĿؽ춿Է˵ˣｿԹȴצƵĲסɰɣӲ÷ֿ
§Ԭ¹˳һ߶һ߽ӭµķԲδԬü۽ǴŨ͸ӯӯˮ⣬˵ı΢ţ³˿˿
˿ܵǣݲ¶ǵۻɵʮϸָ۽˰ɽβ弱ٵӭͦĸҵײŰɿĳܹǣڿҰϵʵĽһ۵Ĺȱһǿҵ䶯еðɴ׳ľۡ
˿µԬϺ̨һ޵ʱˮһĸ߳ʹĽ˴صĴˬ
ɸͷסᱡϸ۵ӣ⣬밢ɵͷ̰ȵҺҲڴڵ°ɵĽҺĽսʱѾ˰Ȼֻ˵ֶŶԷβ͵ӭϱ˴ˣһʱֻо˵ȫճϣֲ˭˭ˣӦǾŻңˡ
Ԭڰɫ͸˿ϸȴ޹ǵͻȻ鴤սһѰɵۡĸ϶סɵĳܹǣƬڼҧסɵľ
ɣסҪסš˰
Ԭշ޵ĺ쳱ڴصвͣͦŤʶŸĥŰɵĳܹǡ
ý㣬𣿡
ָ£ͷסӹĻֻӹ͹ỬСǿҵŤĥƵĲͣĥŰɴͷϵۣǿҽϵˬɱеѸٴȫɲʱɵųѪȫļƤڴͬʱһɹŨ΢̵ĴˮԬĵСгɴͷڱ̴ˮůģһĺපסһĹȱҲԱһͣ䶯ĥŰĸ߳ϣзһƬӨˮ⡣
ɣ̫ˣΪʲỹ
߳ԬϺ쳱δˣ˿űͷȴδ緢İɡ
ñط꣬ʤ»飬ý㣬ϲ緢𣿺˭˭ܸɣ
һߵЦһͦ׳ӲͦĴ֭ҺŪʪ͸ĽСѨһ£ӹĻٴαɵĴͷײһ£ʱ飬̲סһ
šû֪Ǹܴ󡭡⡭Ϲܸ
Ԭ̲ס
ɲ˵꣬ץס۵鷿ȥһںס΢΢飬ܵߵƼȵĽҺʱһӲӲӣҡ
ߣ㲻Ҫɻܲ˵ġ㡭ɲĿ飬һ˱ӣңһֽī˿£ҲɬϽ鷿·˿͸֡
£ǸеԵ۰˫屻ɳ׳ʵزѹýģеļʵ˫ܵԷڴȣϰɿ¼ͦĴͬʱʼʪޱȵխСĹгͦʹٶ֮С
㡭̫ˡһ㡭š
ԬҲܵͦ͹ĸӭŰɵĳ壬ۻĹȱСƵĲͣ˱ŰĴ
ɽĻɫ黨б¶ȹ˳ӵľ˫ðɽȹͷѳ
ͻȻѨгĴ˳ʧһ
㡭ϹҪ뿪˼˼Ҫ
Ԭ§ɰɵĻ
ʧ̫ȤȻߵԼϵƤЬ¿һӣվǰʹͦĴͷǰͣĵͷ
ţҵļİɣ
ɵЦ
ԬаĶŪߺ죬һӦȴҲĬĬϰɵԸźɫ͸˿࣬ɫڿϸ߸վڰǰչ¶õġ
ղ¹͵͵޷ֱֻͣ㷢¼ͷˮŰɣ΢С΢ţڴŰȥƷ̰׵ݲ¶ǵԲ⻬ļۣǰͦ֬壬һգС˼С񶹣Բ΢pǺɫ͸˿ĻԲΪԼĸ߸ЬԵøӵ޳
ȥʱһμԬදֶţϺμִڰ칫õŮ֣ʱ˿ڰ칫棬ɷո뿪Լȴӡʱڰ˽Ķˣ޳ȳƵ̬ðȻ¶
ĸŨֺڵľմ˾Һ壬˸ղźսźۣһʱִ̼ðѪţδĴ׳Ŀƴ
⴩͸칫ȴķΧɺԬ˾һ˿ҵվš
ɣҡ
΢ֿʼˮܷܷ§סɵ˼ͦ鱻׳ʵѹԲı͡
˳̴ڣɺԥİƬᴽϣ˵Ľ˴˶̰ŶԷеҺ
ɿ³״ĴͷСŨܴƬͻĻϡһַŰɵļͷ̧һ޹ǵỷƹڰɵʣʪܵĿ·ŵһŰԼмֵļӲͷҺʪĻ꣬ʪĹȱ䶯ĥУɽʮ˹ֳĴִٴܵѨѹİ칫ϴ鶯̢ײ
ɣġðô󡭡
һĳ˿ؽ㡭СɫǾȻڴİ칫ҺͰ칫۸˼ҡ˼ˡ㡭˼ҡϹ˼Ҫˡˡ
˶ׯķʲᷳպǳأɿׯƬ̫ڤ֮ʱͻȻоβԬָĿסʹɴ׳ľѨӺϵһ϶ûС΢΢ĸͣڰɵĳܹදĥɵľΪƬԲĽڤ룬бøδ׳þ֮ƺڿ²صĶܵʹôֳľѨĲͣĽ
˼ҡ˼ҡ
³ֵɸɵĽתεè۵Ũ⣬ɿкỬࡣʱԬĹ̰ķȣӹȻۣڰ˶ͷϣʵĴȴۻȼĳ鴤ȵĹȼٵɴͦľЮѨƺȫܺϣɵľʪխĹȼĥ˱£гţҲ̲סһŨ̵ҽɽԬģʹٶѡ
̵˼ҺҪҪ
ԬצƵĽ¥סš


 408 ۹Ƶߣ
ȵɺԬص28¥ʱܿڴ͵أ
Ƿʲô𣿡
ܿʵ
ҷһλɫŮ̽㰡
ɿ¶֬һ壬̻Цȥ¥סԲϷ
Сû֪۸˼ңô۸أ
ܿĵؽŮһͻµĽɣʳ֪ζҲȻȻڰޱߵ֮ˡ
ܿ㣬ɫô찡Ҷأ
ԬЦ
ܿܿ˻лˣ˵ˣҾ鲻ԽˣԺǺأ
Ц
컬࣡
ܿüĿؽ˵֪ΪΣȴ˿˿ģ˽ɻ˫Ȧӣӣͬʱס˫
ס࣬һƷۣһϰֻǰܿȴɵذŲý̰ɸԼԲ顣
ãܿѸŪý𣬾س࣬ӣŰ°ǣǵǰסһš
ɵʱƺһٸɷӲ
ܿƤ̧ͷޱȵЦһЦ˵ղҲĥҹˣҿҪ
ƾ飬Ҳµ˼ϲس΢ЦȻ۾ܳĿ๦
ֻܿͣһᣬǣǹǸŨܵĴ֣ҪĵطһΪĿ񣬾ȻЩЩЩЩ˷ܣû뵽ǿԼС10˰ɰɵȻҲԼ˿ܵĿУ˲ԬԱһЦͣѾĲ鵴ƻŮСòΪڿǰӢǿܹԼֳɹԼһƷֵŮ߶ӣԼѾȫΰԸ
ܿ˿ؿ˰һۣȻѾͷֱͻȻһһҴУ
ˬһһֺͷҲܿˬģҲԻϲԵø
ܿ㣬ð
ԬЦͱһ§ڻסԸеӣСڣֵظ˶ͷͦΣ˵ӰܿĿ
ܿһĵɵȻֶ־ܿҲȤָȻΪŪ˼£ӣţͷסһһ˱
ѽܿܿ㣬ܿܿ裬ˬ
ɵͷȥܿĿڼȻ飬Ѳʼǰɬһ࣬Ҳû鶯޵ˣСȷ츾͸˵Ů˷ͷϣŮٸܹģ
ܿõ˹µøΪҰңŪȻЩҪһкǧ
ɲһæܿͣ裬ͣһͣƷһɣ
ܿĵش³ȻſذɻԬĵſڰɿͷ̳Խȥ
һָԬں㷢һǵرסܿ˵û뵽ƽׯͷȻüĺһ㰡ز¶
ܿ˵÷̣ͨ죬߲ܷܷ֓ŰͷĻ
Ķ䣬̶գ촽ܿ޷飬һĶС͵ɿУ鶯ͷһ𡣶һ˫һϸ޼ɵĴߣ鷿С䣬Ĵꡣ
ܿӾҵزţһ˵ĿУӲֹӿ࣬ĹĴˮҲ̰ӿֻһϢ䣬ѴŪʪһƬ
˿ָ̰˻ָ꣬ٶɺһ࣬ܿó࣬ͷһ˳ҪҪ
ɵ˫ָѴѨУ۾ò
ܿܿ裬ĺУһܲ𣿡
ҧ۵ĶЦɾŪһᣬָ˳մˮ˫ָǰ㿴ֱʪþӨ͸Ŀ
ҲŲҪ
ܿæͷ˫պƵģ˿ؽСͻ۸˼ңұСһҧ
ׯŮһ鵴֣ߵ
Ԭȴһ̳ܿԺŪļޱȣϸŪȴˬðɴشϢ̲סƺ
ͻȻӭΪ㿪ٵеų̫·ڻˢ³ɼഺЦӭشѻʫЦֻΪȴָжǶȥԽԼ˭˲ͻ漣ĸԬæܿʵֻ𣿺ܺ
Ԭ˴ͳɫֻ˵ĵ绰
˵Ҫתȥ
ҪǷĻŶ
ɻЦȴ͸ĿǣԬֻ߽
ι𣿡
Ԭ˰ɺܿһۣ̩ȻЦأڵ۹ܲأûڵ۹Ƶ𣿡
˵˴ؿһ۰ɣ֮еĺ壬ոԬİ칫޾Ϊ㰧̾ΪʲôҪ˵Լûڵ۹ƵأɰԬգ§ס˶塣
ԬѹŽ˰һۣЦܿأô𣿡
֮ǰһѽſڴϣȻĻɫ黨б¶ȹ³Ұͦ鲻ԽһܿʲôšҰ
ʧܿʧֻݸܿڻ
ôˣ޾㻹𣿡
ܿЦľͺðҪҳȥ֣ͲȥˣûɣǺǣ
Ļִܹ֮ܿõĺ°ӦİһҪԷӷϴأǵ۹ҪӰоҵأҸˣ
ֻд޾ò׵
Ǻǣ޾ѩԽԽˣҪҵ۹ˣСҵŶͲӳǽ
ܿصЦǰĵ̨һԬɰɵĿתлأ
²£Ϸˣô༤ȼյ°
޾ֻ治ΪȻЦȵæӣִͰԵϷ˳֮Ǿȥһ°ɣǲ֪ҵʱûǸʱ䰡
޾ǮԶģ㻹Ǻ˵ɣ
ܿЦŽֻԬһ£Цһߺ͵һߺɷͨǲߣ
ιõģ֪ǶҪչ˺õģҲҪչ˺ܿ㣬ǽͲˣ
Ԭһߺɷ޾ͨһ߱ɰסͣѹֲסٴֻüסԼĴϢǿ˵ɣݰݣ
ӿֻѾؽѡ


 409 ۹Ƶˣ
С㻵ˣ۸˼ң
Ԭ˿ؽһߺɷ绰һߺ͵鱻޼ɵؽ룬ָоȷɣһӽ֮ȫ¡
ý㣬ǸӴ̼𣿡
ɴЦŽԬڴϣײ͵
ܿѩ׹⻬ᱳͷԲΣȴ˫§סԬɫ͸˿ŵĻԲȣҳײԬɫڿĹǰĴɫµ壬˾ʱ˿˵ãֵĸأЦŽֱŰ̢ԬѨ
ԬĶüͷչɿץסĴı§ס˽ܿ񱳣ĵųĵشЦĿӣ΢΢ſรร
صšԬ߳㣬ֽ㣬ֻĽܵɬ͵ûһƬ۽ķ̵ˮһڵգ˿صŽܿ޿κζǽ߻ϲ۵ؽܿûС۸˼ң
ɿԬҲСĴΡžž죬ݵĹ֮ʪˣܿͱôģˮܵʳܿܿ㶼ˣҪδɫ
ܿԬ˿ص˰ɰһۣȴѱ˳շԸڴϣ˫һһֻŽûΰ꣬ѩ۵ʮ㣬ԬηԲܿηԲջȴûпѣȻԣխʮˡ
ܿѾ԰ɰģʳ֪ζȴͥĴŮ׸ɣĻģȡĳ谮ͿУԬֻ˵ķʽɷ޾ҪҪԼͥԼܾˣû뵽ԼͥĵһνҪĸԸ׸˰ɰˡ
ɫְܿʪĹĹȣˮ֭ܵҺͿĨľջ棬ָ˳̽ȥ
ɶ۰
ܿ
ҵܿܿ裬ҽ˰
ץסܿѩ׻Բμͦľ١
۰̫ˣ
ܿסһĶģ́ͷסҡڣ飬о˺ѷεʹ˿ڴŮʹû뵽Լ36ˣҪƴһĿŵʹ
ܿܿý۰
ͦףܿٵխůۣӤС˱ҧĸ׵ͷһܿľҲҧסɵȻˬٵشϢƺһֻɫֿҰظԬĺɫ͸˿ŵĹĹȺι
ܿоʹȥ֮Ǵ̼ĿУʼӭϰɰɵͦͣڶ׶ظܵӲȻľջһ̣Χ۵ļ漴һΣ֮һ˺ѷεʹʮֳʵޱȱ͵ĿУԼӭ׶ɰɵļӲײֱճĤϵ͸иԣһ޷ݱоǱȰɽǰѨӴ̼һױȵĿС
̫ˣ
ܿһҡѩ׷ԲΣһ潿
ɱܿŮһխľеüɾҧأƴסĦˬоϵ̧ƨɣʹȻ뵽׵ؽ뵽ܿľҵʶײ֮²ʱžžžžĴ͡ꡱ
Ϲ˼Ҫˣ
ܿ忪ʼ֮ͣһĲ;Σǰ֮Ĺ洺ˮԴԴϵӿ˳鴤̱ڴϡ
Ȼ־סԬԲΣͦȻȻɱȥ
㰡ˣ
Ԭҽһ˺ѷεʹʹܿһĪĿдֱһֱһһԴԴϡ
ԬʹĲ鵴ȫȴԼ̨һݣȴԼз֮ݣȫ֮䣬ĹȴˮֲθǰҡڲסͦͣӭŰɵĹƣз˹ԬϸܵĿڶۻĻڲշţԬоһֺݣǵģֵСѾϢŽкҲԬ壬ſӣʹԬ𽥲еͬʱԼҲԬͥ޾ջƮƮȻɾĸ߳ϡ
õͲĴֵ֮õպŮĴˮ̫ʢһܿԬ۷壬ЦܿܿҪҳɣ
С˼ҲŲҪأ
ܿｿȴŰɰɵ䶯ſĴ棬̧ͷ˿ߴԹصһۣȻͷȥſӣСں˽ȥְܷܷҴŪ׶£ŪŰɰɵȻŪŰɵĢͷͼеۣ̲סٵشϢܿٶŪò˫ֱסɰɵΣſɺӣСڽɵȻ̳Խȥ˱ۿŰɰɵȻ͵˼㣬ѪţĿۣӲܿ㷢ƮĸԸΪڽɲеǿҵˬɵôشϢȻֶԬӣСڣסףԳڶͦɶԬţ䷢ʵĽߣֻ飬Ƭ̼ȻճĿˮ˼
ҵܿܿţ󲹰
鲻ԽͻȻһսһҰްŭ𣬳˳׼ܿԬ˫Ľգɫ̵ҽķϣüĿӣŮɢһ㶼ҽ˳°ʵѩ׷ϣջ
ܿԬ˫˿ؿŰɰɣѱ˳ȿſӣСڣ³ǬȻʪ֭Һ
ܿԬƣޱȵ˯ȥȴԺ񼣬ȡԬԿ״Ƥ»صİ칫ҡ
ȻղźԬԹۿԺ滹ǳһԼԼʣΪʲ˴ļŹ˾񲿾칫ϰڷŵ̨ʽأΪʲڰ칫ļԱ߰ڷ¹أڱϴǰڷһݡԵϷĿ߻鿴˳ޱһ㲻ʲע⣬ǰȴоз·ʲ⣬ȴһʱ׽Ůһ鰸ȻȴҲԻɫһЩҪϸڡ
ϸعۿǷʩɴͼյġ괺ȴһйʧٵ޴̸ǸɱϴȻأȴҲµţӦΪ໨ɣ໨Ϊࡣϴⲿ3˳͹Ҷɰ治ҰɫƬơϴչΣչȻڱϴʩԡԵС磬¿ɰɫĵײȻ£ֻǵױΪĲɫΣϸۿױߵϴȥԶӵģ컨ģ̫гЩִֽۣŵĴУĪʲᱦŻʲ뱾


 410 ۹Ƶţ
ɶϸָදȴһϸֽͲڱϴĵױߣӵĲɫһָٶֽͲˢˢģϲȡֽͲԭȻһŰԪҾڱϴײġ
ϸԪƱģˮӡɣҲˣҪ˵ʲôּˣļ¹Ҳûзκο֮ׯգɲɵ̾ϢһɱϴԪƱʩɴͼ괺СԵϷĿƻ飬ЩµϢԺ֮оȴͷԪƱŽڴָԭ״뿪·һİ칫ҡ
ӼٵתȴҲûתʲôͷת֮ص28¥
ո߳ӭͷЩһλӤŮײŮһһ򣬰ɻæסʵԲС㣬ܾˣû°ɣ
ѽˣ
ԱߵһλŮȴ˵ˣԼؽЦ
ſ˵ԭǳвŻӰӸǣƮһͷںڵĳǰϼһɫ̫һٻɫĽ彫Ǹʵ鷿ϸ֫е쳣ԣ35·ʵظȻͦţ͸±ٻɫɫֵ״Ρ
һɫ˶ȹȹ͵ۺۣȵƮݶãȺڵĳȹϥʮףڶ佫ǰ֬ԲĴɣڵйĴ⣻̤һ˫ƵİɫŮʽ˶ЬЬٻɫӳٸķϡ
ûллСܵԺ·Сһ
ӤŮʾⰢջ§Ĵ֣ԻбķţתɲſλŮݣų㷢˫ڰ׷ˮһΪˣ毰׵ķ͸죬޺촽ʻµӣСԵΡⲻӰº
ˣɣпյ¥˵찡
ºЦĿΣҪǴűɢĵŶûгˣڼҲݵˡ
̸һһϵӣһ׷󣬼ѩϸۣ͹ģһ˺ܸ߲ĺɫĵװڣ¶ѩ׵أԲ強һ鹵ȹһ˫źɫ˿ˡȳƶ޳ȴȹӵĿ¶˳ѩ׵Ĵȸɼϴһ˫Ưĸ߸ЬԲķ۱ۣ졢ٸϵģȰĻҪٱ
ˣ㣬Ҳ˰ݰݣ
ЦϿȥͱϢһɣΪˣ
С㣬ҪҰæ𣿡
ЦѧһʱѧУĩŹºĵӰϧɾڰģͺͬѧһȥ¼ͨʽĺɾ桶֡Ȼֻ㵽ΪֹǸʱѾ㹻Щеˣڿ˻վǰһԵôƯЩСŶ
ºȴǵ߽ݣѾϰ۹ˣﲻеΣҽ⳰ɵЦͷº컳ŮɵЦľ̬ڵŹرյһɲǣҲ̿͡һЦĵЦڵ֮ˡ
˭ӵˣ
Ц
εջĿ⣬ҽ⳰ЦһοǣЩʧ̬ˣ˼
ǺǣʵǺǶһģûʲôرİ
ЦķԱ𣿡
ŶС㣬ʲôҪҰ𣿡
ɲԼݽڷʲô赸ָʦ֮䣬Ҳ֪ܿԬθưŵģֻú첻Ӧš
ҷԡҵˮͷŻˣ֪ͨˣ֪𣿡
ʵ
Ȼûһ㱨֪ˣȻΪЧ͵ģ
Ц
ô˵㻹ǺڷŵС쵼أ
Ц
ҲʲôС쵼ǡ
ɻû˵꣬ͱһŮ˵ˡ
ȻǷҰǸȥɣ
Dŷ߳һλָʹ˵ͷ쵽ᣬ൱룬ʾŮԵĵţɫгȹľڣȻǲ͸ģᱡճزƮҡҷĳȹ˳ַ飬Ȼڸס޳ȣȹһСذ۵СȴȻֳߡֺڵŨ˵üӣ͸ɫгȹһ˫ȻͦŭĶ֣޳ԲԸСĵݣ۽ǵϡɼ˿ӰĳһٸֶһɳŮ˵ζ̸ֹֻ֮¶߰ɣ·ԼоһƵģﲻ̫
̣ã
ʶ΢Цòк
ȴǣĿˣֱ԰ָֻŵ˵أСȥ
Բ̫̫һзԱרŰɨġҪС㿴ˮͷأ
ɾܵ΢Ц˵
ھҪȥ
ִ̫̫ؿŰɣѸ߰ĺɯŮƵġ
Ȱʰɣȥ￴ɣ
ִ̫̫òֻã޿޲ɵҡͷȥˡ
޷һЩˮ͹ӿĹƤмӽͰָ̫̫֮ͣʹĸ̬߰ɫȷ˷С
̫̫ĿȸһŤ̬ͳһŰԪƱݸɣСѣʩؤһư
ؿһܷܷŵİԪƱЦԲ̫̫ҲСѵģΪҲǷ
˶Ůˣǳˣһ۾Ϳ͸ǰ̫̫߰ʵǹ·ߣΪµǰҪͷķĸԸذݵʯȹ£ֻҪ˿ɫˮӣߵʧǵӣֶˣ
㲻Ƿʲôˣ
̫̫ؿǰ࿡ʲ׵ˡ
ɲѿڶԼǹŹ˾ܾʶ£Цִر赸ָʦ
Ŷ
̫̫ȻʧЦؿ˰һۣﰵЦһΪʲôأԭʲô赸ָʦϹ·ԼԲСأЦ˼Ǹղʦˣʧ˰
Ȼ˪ֽŹرգЩ˳ԸŸ
ɿЦҡҡͷתEŵ䡣
æˣ
ʵ
Ǿ֮ͣǸ̫̫еݶ͵̫̫ϰ
ɳЦ
㲻ʶ𣿡
Ƶ
·ɰ
ʵ
Ȼʶȴ϶֪Ůģ
Ц
ŮǺηˣݿɻûĸŮ
Ц
Ů죬ݹöྭĵӰӾأȫ˹ϵĵһŮŶ
Ц
˵Ůǡ
ԺͻȻĳһɫŮٻӰ


 411 ۹Ƶʮ
ǰƣ˲˵û˵ɣ
Цڿ˹ϵ˰
С㣬⻰˵̫ˣ
Цʵÿ˵ı׼ǲͬģҿ˵ܶδؾϲֹ崿Ůģ
ﰵϲŮĶٶеĸᡣֻζŮʫؿѦѩպġ䣬÷棬ԪϻɺܿĶǰŮ
ʫؿѦѩպŮͷʵڣ˷ϴ񣬽ȾµĺۼŨľҧһڣ٣ǽһʮ㣬رнͷЩɦŪ˵Ůֻż绨ѩ£ʣкк
ڰɿЩƯɦŪˣ¶첲¶Ůӵûκ£ҲǳԶ෴θˡǿЩʵʵģһͻݣŶׯĴŮ˾ʹֻŮر֣ʵֵŮûʲôζ˶̽ģơųơ·ԶὫ¶ǺǣСӣڲӦİɣ
Ц
ôأʵҴСͷϲСݵĵӰӾ磬Ҳϲĸأ͸оЩƿȵġ
ɵ˵û
ǺǣҪˣҶˣ
Ц
ģ
һؼ̾ڻݶĲأС˹ϵŮŮ
㻹ͦ˵İ
ǧ򴩣ƨϲЦտصݸһƿϼЦǫҵĲû˼ͺôô˰
㵭־ԶӦ֣Ϻ飬ʱڳ
˵
ϲģοھٹ֮ͬ£ӣɳ£Ҿôĳأ
̾Ϣ
ɿЦ˵HHǵһ֣ʵHHıʻǺܺõģԿҲϣʮģǮģµʮֳɫʮֳɹ˵滰иڼģϧǰʱɯ˹ͨƨɣһСģ԰֪ģһУȻô˿¯ˣֻԻԲѣҶˣеԼ˵滰ìˡ
ôʦ˵£Ҳֵ̫֧ġΪҲϲѧģұȽϲͽġҴģѧ̩ĲɸѧδƫȫԵˣ
˵
˵ÿ˶ԼĶ׼͸ϲã۴ʦҲ޿ɺǣHHԽԽķ˿֮·ͣԽԽ󶫷ܣϽĸһ໥ͣԻǡ֣
Ǻǣ̫Ͳˣ
Ц
һмأ
Ц˹ͨ˹Ƥǿˣ˹
йһˣ˼æΪӿѣʼԴһСæһΧתעһʹϻѹ˧ڻˣ̧ƨƨ˻ʼҼߵֺϷͻƨƨ֮
Ҳ̶ãҲʹܶ˱ԵĹâȴҲʹ˱¶ԵĳªܺıܣǱܲȷģǿԵõģȻЩԲȥŽʵˣЩ˵ǲЩǲ˵ȻӦú˵ȨܣڣԻɱȴ֪ɱɺ֮ˣп֮
һˣһ˸߲ҵ˳֮֮¹á֮£ѧҵ¶࣬£еŮ潣ȴٻأʵǱȷܻҪɺޣ޿֮
֮УνڼJYʿбòȻʵеŮ潵αӣΪһȰָʿп߻ħ뼫˵԰񣡴ǧ磬Ϊǲʮɫḻʣ˲
˹ƨƨܣǺǣ̫Ͳˣ
̿ؽЦʵʲô֣
ڴҽл
л
ؽЦ˰ҲǴϣ찡
ǺǣأҪлҪ˵ˣ۹ƵԱԾ͸Ұ
Ц˼ҹһͷɳ棬ӱŻȻۣأ˵һǣлллǣƨͰУǣ񾭣ѹĳ˻ʼҼߵС̻쾡ľְϧôһԱֵˣҪǼйԵ͸ˣᰡ
ǺǣҿҪڷˣо˵вŻмʶŶ
ЦƿԡţϧҴйģ˼Ҳ˵Ϊ彡ԶйҸϲŷ򡣡
ǰ˧ȺʮۣȷŮԵǿĵ־ѧսʤʦ뺷ͻϣĶ˹ܳǿѧ˹ţʿ£
ɰŪԡˮͷͻȻˮȻ
һ⧲֮£ˮǵص
ֱֳ㷢ʪܵٻɫĽϣʪؽ壬ɫĨظͬ裬Ѿ͸ˣԲ֣ʮˣĿѩ׵ذȻͦʵһ鷿մֻİѣڽᴦгһ鹵ӣСɵ˼Ҳͻ׺䣬ʣӳջʪ˶ȹµСۣѩ׻Բβͦˡ
Ĩһϵˮ飬̾ǰĺĸˣҲӦʮ߰ˣȴзפȻͬٸһģֻ˳ʸ߹ţɫϸļӨѩףƥǰɫ˶ȹ¶ϥ˫ԲСȣƵĸԵ޳Ĺ֬δʩ۵֬ƺһ㾧ӨĹš΢ϸŨü£˫̶峺ķۣС¹ײ羫ֱͦϱۺС죬һϡϡ΢΢סǰһ˫ˮĴ۾ӳҸĹʣ촽һ京õ壬۵պ̵ľھӨ͸ˮӳ¸ԵýΣ޾ס
ٻɫĽ°ڽڰɫ˶ȹ£ǡߺôسгޱȡӯӯһյ֯ϸ΢¡ԲĽ̷Ρһ˫Сڰɶ£ؽһ𡣰ɲٸ޵Ķȹûһֶ֬ƽСԼСȸ֮䡭Ѫš˷Ԩ
˼С㣬ʪˣ
ɻæëݸЦ
ʪأ
պ;ϵˮ飬˶ȹѾʪˣҪϴˣֻЦллˣСܵܡ
ԼºеСܵˣɰܣ˼ˣֻЦҺܸܹϣܹǩһ£𣿡


 412 һ
Ǻǣ֮Ͷѣ˶׷ʲôĴСҪǩģº͵ԱѾ˳۹Ƶ̨ˣ
пʣѯʵĿ⿴Űɡ
㣬鷳ǩҵĳɣ
Ц
ʪˣһǩ־ɢˣǩż͸ɣ
ŷɫżһӶ͡
Ȼ˵ǽɽв˳ɧ߰꣬ʲôĴСδؾܹﵽºǵĸ߶Ȱ
Цʵ˳ӣɹתĸܿɹֵþİ
ǺǣĿڲӦǰ̨
ЦŽżݸɡ
ô尡ļϣҲлõ¬ǩٳĺȫҸǾˣ
ɵôߵ˵
Ŀһ£¶ˣĵ૵ɣ
ҲûʲôԴڨĻˣֻظǳԡµޱߴɫ
ղȻһЦľĵº죬·üĿ֮ɧ飬֪ڴǲǺ͵ӰһԸˣĥţѾ֪سݵһ¥ЦԼĲȴºķҲ֪ͼ͵
ո߳ݣ˳ֻ֣һٵͷһƣ¹ڳģһλְͲҪȥˣǸ޵׶ǮС£һȥŮӰ첻õİ
ıӵˣҹˣ
ϼһüĿ
Աһͷɫе۹´ƤЦ˵ɩܷģҰܴ磬ȲǮҲᱻжӷֵģǴСҵģ
ȻȰﰧܣ㻹Ȱһ䣬Ҫȥ˰ɣ
ܿ߹ӻðɣƿڴǮ㺦ãҴӵùͷǷ˰ɣ
˵꣬Բ˰ƾͳ˰۵մȥ
ִŮˣ
һܹȥۼֿ첲ڵžһϼһİƽʵʵش˰ɵļ棬Ȼֳָͨӡʵɲûʲôϼһﱻɵļѵۡ
ϼһﰵгԿп˵ӵؿ˰һۣתԹйϣݺһҪǸҸŮôʰ㣿ߣ
⧲˶ܲһڵأͷЦܴ磬Ҫˣ㿴ɩӶƵˡɩӣû°ɣ
˵ЦҪ
ߣ
ϼһԷ߷߲ѣˤڵصţߺߵﳤȥͷɫеؿһֻۣøƨƵĸˡ
ŵĿ⶯С΢ţ¶Ž׵ıݣﻹߣѡɫĸ߸Ьɫ͸ˮ˿޳ȣɫб³ȹ¶ѩ׻Բұ۰򣬳ȹŽСߣʵ鷿⻬ƽ̹СͦΣʱڵأɢҵĳȹ°¶ԲĴȣɫ͸ˮ˿࣬Եü˿Ըˣɫ͸ˮ˿һһ˿˿ߺѩ۵ĴȸԼɼѪţǷǡ
̣û°ɣ
ɻæȥ۾˸˵ȹ״⣬֮ķɫ׿ϡɼŷۺˮƵģ˲Σʳָ󶯡
˿˵ޣȻˣӳˣ㷢˳Ⱦ֬糺죬˫ﺬΣ޵촽΢ĲϸźرͦΣӣ滨꣬ӽˡɿҲ絶ʣҼҪһʹᡣ
Bŷһº˳ɲˣģԵʵ̣ô۸ˣ
У½㡭
ɸҪ⡣
˭Ľ㣿ʵô۸ˣղſͲˣü۵ģ
º˵ܷܷ˵̣Ҫô£ȥǾֱǵ˵㶼С£
˵Ŀݺݵ˰һۡ
С㣬û¡
̼ºˣæ˵£ͷӰƵˣҿ˷ģǸ˰
ֱ׳ؿº죬ºԼ˼ЦЦȻеü۵ģһŶǺǣ
ɲε̿һ۰ɫüĿܿûü۰
̣㲻֪ղſ¥ϵʱɫеģӶҪˣü𣿡
º콿ص˰һۡ
һƯѹ˼Ҷ࿴۰
ǿ͵
ºŷ̹ĵ˵Ϊʲôطɣ
ûʲôˣȥտСɣһȥˡ
Ǽżҳ󲻿ºڵǵģ˼Ĳ뿴ǼЦҲ뿴ŮЦʰɵСӣ鷳Ͱ̻ط𣿡
õģ̣
ɲŷ̻ȥûǵسº켷üŪۣºС죬ݺݵصһۣŤͷػطȥˡ
̻صAŷ䣬Ϣһ˵û£ллˣСӣ
˵ŴӴͷͳŰԪƱݸɣһС˼ղллˣ
ЦѵΪطΪС𣿡
̼ЩˣӢǱõĲһķæջЦԲСӣҲǸ˼СԲգһӦøлղŵİģ
ɼľӣõƵģ۽ǻоӨỨ£תϴּùëݵС
Լķ棬˿ǰƽˣ˵лл㣡
̣ѾĴεл˰
ЦͬŮ裬˵ĺͰƽ׽ˣȴֺﲻһҪҰæָʹȥأ
Ŷ˵𣿡
΢Ц˵ƢԸҲʵĳҲǲģװͰģӦڵ춹İɣô㰤𣿡
ǵûУװͰĵȷЩ̫̺ģ
ЦǲǺıŮһˣƵƢ
Ӻ˵ûˣưɣ
ЦǼҷʱˣСƢټߵġ
һֱΪǵ۹ƵķȻ֪ݣȴǴʱŻȻ򣬵һۿʱ͸оʮϤƵģôһ˵׷ԭǵܷ裬ΨһԺ͹֮۾Ůǣңܷ۾Ǳ׼һۣĶˣ飬ȹ֮ոǣ
ʱ˿ϸۿ̣ǺŮܷһģӿ̳ƵģƵСұˣӽСƤ𪣬磬Ҷüۣزʣǵ͵ĹŵʽŮɫб³ȹзϣͬͻˡȥۣδˣĿתԣƮǵˮ۲⶯С΢ţ¶Ž׵ıݣﻹߣѡ


 413 
ӷСݡ񡷵ʱҾͿʼϲˡ
Ц̲֪СΪʲôôƯˣĸŮԭŴ
㻹˵
ЦʲôƯ˼ƲСŮ˼òǴأڿǱȷҪأ
ްպãްԲδؾǺ°
˵һƽƽ쳤ؾð
Ȼˣ¡
Բ𣬰̣Ҳģ
֪ԼʧԴʹ˷ص£Ȱοʵ벻ͨôôĶԴһλĸأϧ֮ģҲ޷޶֮飬氢ʹİ
رĻ︧οҰĵʹ鲻ԽỨ㣬β̾Ϣһ
Ҳãиж࣬ǵðˡ
ЦѶϼ£ҲǹúӶ¡̣ûҾȸˣ
˵תҪߡ
Ǹ㰢˵Ự𣿡
Գ˵лˣò֪ôƺأ
ŶҽлҰˡ
Ц
ǲǺܿ
ʵ
ǰɣ
ôʾ˵̫̫ר裬̸һЩɣ

ԳؿЦ˵ʵԸųܰˣȻ߰һЩʱĺѧϰģ
ѧϰ
ɲ
Ҫǿɷ鲻ͣ˻飬ԼԸ⺢ӳ˵ģ
˵ʱҺĽǿԸ񣬿ǣ̫ˣŻĬĬżͥĥ
ǿŮҪǿȥŮӦõõ˸۰ͺǻ
ɸ̾˵û۰Ҳ㲣ֻаŻŮ˱ÿֱҸø
ʵܶŮǿ˸ϲСˣǸΰĸԸ
־䣬Уʮ⣬ôô˵ƽأ˵ΪŮҺܿܺһԸԼŮΪҲҲĴ³ӹסǣҺ¸ŮҵɸӰ죬ϾƺСʱ򣬶ڱҵڰ
ղȥʲôȰ˵ֹǸͷļһʲôˣ
ʵ
ĲҵǺǮǵƭʲô£һعԱҵӰ졣
˵˵Ǹѣҿ¹ڳģֺ۹ƵʶӦòʲô˰ɣ
˴ԼдģңڵԽ¹ڳòȻˣԽǲŵġ
ղǸͷˣЩڲͬĸоü֮ЩЩа죬ֻȴôһЩĪķУ֮̾ʵȷܸӿɺޣ˵ܻһ˿֮Ļȴһ˿֮ûС
ؿ뿪Ц˵Ǻ˻ǻأԽԽǲһķŶ
ǺǣҴû˵ԼǷС㵽̫̫ٵСٵ̣ǶΪذҵˣȥģҪСѣҲֻýʹñˡ
ԳҵĳʹȷǺͷһεİ
Ǻǣǵǵģоڳ̸²ֳôǱ÷ģԣоȷ
ЦȻǷʲôˣĲž𣿡
ɿЦǼߣ
صɴ۾ŵؿŰɣгġǼǡ𣿡
Ҹ̿Цġ
ЦҲǼߣִر赸ָʦѣе㲻ޱ߷㣬ǲˡ
ĲǼ赸ָʦļٵģҪƭҰ
ؽŽɵؿŰɣ´ʵ޷Ӣ˵Ǹʲôˡ
̲𣿡
Ц漴˼Ȼת貽档
νп֣пŵʱǼ赸Աһ۾ͿԲ顣ʵɴѧʱǸ޵赸רҵϴִԤֺ赸ĥϣձֺضС赸ҽѧ೤ټ̫࣬貽Ȼģֲ赸ԱҲҪۻΪġ
ذһЦֲأԭ赸ָʦܸ裬˵ղʧˣ߶߶죬ᵢɣ
ôأܹҵߵĶҲҵҰ
ϵ˵ƽΪŮһޣ⣬ȴ֪ҲҲᣬӦж˹̩ԣҸļͥһģҵļͥиĲҡ
̾ϢԣһҵŮҵ赸Ůⱼʱҵľֺֻ赸ˡ
Ҳἰ赸ʱ𺳣Ե̾ʵӰõģ޳Բȣ׵ʣͿԿ̵赸츳ͬѰ
ؽӶɵĻﰲοȰŮ˵˵ů˻ḧο齥ָ˳˵ģʱ˴廪ĵ˵ʵֻҵమ赸ƱѰˣ赸ưù赸أ
ʲôư಻ưģԴڶܺͶȰ赸ͬڣĵĸҸо̵̫̫ܹ赸׺͸Ⱦ
Ŀ⾼ؿŷأҪ̣ܹչһ𣿡
Ŀתؿоһ˫۾۹һϣů飬ʹܾܾҲԸܾ
̣ʹһ򵥵תչ赸츳ͷʱ˿ĵʹ¿ַ裡
۾ضŷ۾˵·Ƶḧġ
ĺƵģתԼõˣ۾΢΢պϣԽԽ죬˫۽ſŷһо
ѩ׽۵ص㶯ŵ̺ɫб³ȹת޳Ȱɫ͸ˮ˿ȫ¶࣬ѩ׷Ĵȸ˿˿ߣзɫĵ׿ӳɻԣԲΰͷ۵Լɼȹ·˶貽ӿ鲨ΡΡǣ˼̲סһڿˮ
תţȴԼо˻۹ϴţ˶ʵغͷԲ֮Ѳǻþò뿪ԽԽԽԽ̵ģ֪ȹѾ𣬷ԲĴȣԲκͷɫڿĹĹȶ¶ǰǣȥڣ߶ֵ˻ɫеĿϵͺ͸̴ϢţΥļ¶ͿĪĿʱųԹġ


 414 
ȵͻȻԼ˼ʳһ˿ˮɫڿʪһСƬһŲһȴõڰɵĻ
̣
§ŷضĿ˵
赸ָʦָһ𣿡
رĿ⿴ЩĻңӵ˵Ĵ§סĵ׽һ鲻Խط˺Ρ
̣˫ŲҵĽű档
˫§ס˷ص
̧ĽűϣΪ˱ƽ⣬˫Ҳֻɬε§ס
̣㲻赸÷˳ø񿴼ܷСһ粢ȥĻ϶ᱻ˵Ŷ
ŻδˣƮǵˮ۲⶯С΢ţ¶Ž׵ıݣﻹߣ·ŮҪľӣǣʳָ󶯡
ֻ§˿ǿ׳ţŨҵϢѬĻңͬ¹ײ
ɴɬɬĺԳ˫§ֻ²裬ɳûȥŪ˶塣鷿Ҳ湻ͦģԲҵʮ㣬ƺްļѹڰǰ촽İĶ赭дĦɫȴظĦΰ꣬ȻﶥǶ֮ųȹĦĹĹȡ
̣𣿡
ڷذ۵ĶԱߵ
ûС
ؽߵĺǳŮƵģ֪ԼΪʲôƾİ§ɽԽıԵµؼչߣ
̣ϲܵ𣿡
§ŷһһ߼
ҡ֪
ظ촽ĶԱߵĦʹϢصϢŪ۵ĶģɫĸĦظܵбſϣ˷ͦ屻ÿѹȼĥ⣬˵ÿȹ£ȼӲĲѾʼַ¶Ĵڲ࣬ǳмɵظķɫڿ㣬¶϶һδදš
ɷĴ³ӹױеᣬѸ˥ԷطήҲ񣬾ǹͶǶףɾʹƷ겻ѣֻðѾתƵĲйеʧ⡣޿κֻѹԼĵĿҪȥ˺ɷģǣɷı䱾ֱԽԽĻᷳ룬ûŮܷ֧ز֪Լ᲻ֱ
żȻлˣӢ棬·ͬˮһ飬·ѹþĳֿʱ˿޼ɵظĦ·ĦײȫԣߵѹֵĴһȶΥĴһտһȼįĴһģǾ޷ֵģһʰģ
̣Ȱ
ĦŷصգȻֱסӣСڣһŵصɴ۾ѩ׵ıֹͷϮϰץסȹ·ԲһѣϢĿյͷѸ˽С࣬ڴ趯ţе֭ҺסζֱͱȵϱζŪ÷صʱ
ءţ˫شţǣܿȫʧʪǼ棬ཻ֯˱򶯣Һӵ³С˱еķػȻҵɰɻȵڿŪҲϻ裬˵֭ˮ֪ô£ĺзˣò׵ȵ˿ڣӳ͸ķȴֻнķݶ˵ĲԶǣ߰ˣޱȵζ̱ڰɻؽԵģ̫ˣȻ۸˼ң
ð̣ôˣ鲻Խѵϲ۸𣿡
ɼŪİĶһָŲɫб³ȹĦ˶ʵأʹȹҲԸܵĨأȻоķ˶͵ʮ㣬һֻ̽ȹķԲĴȣ͸ɫˮ˿ָ࣬иˬϸ塣
Ҳ֪
ػ࣬촽΢΢ſһŤץסĸ첲Ҳ֪ӦƿӦô죿û뵽ԼᱻһСʮˣһԼŮǸᱡֻ޿κΰư͵ĴϢš
ٴסӣСڣͷ˳ؽĿǻѾ˴ģ׾³޵С࣬غס˱ţɫͬʱĦ˶鷿ԲĴȺͷԲΰꡣﾭܹµ繲࣬Ѿ̱Ļ˫ֶĽ§סĲӡ
ǲģ
ؽޱȵؿŰɣĵĲ۾ĵĿԵγˮ
ð̣
Ц˵
ӵԥţԲΰѣ΢ĿϢ³СܵԼͷŪ۵⣬һһԲرĿüԾشӺ֮оֻеĸĸоѣǸĸоһ㣬ɢͷԼǻλҲȺģ⡣
ͻȻ౻ҧסȵ˱ҰĶʹǻеԸдǻȫҲѵȼ֮𣬺ȫԸдеͷƵġʱ򣬰ɵһֻɫػϣųȹٴסǷ˶ǵ÷ʹ顣
š
ؽૣֻͷȼԼǶԱԲ壬ǵҪűȹӯⶥ𱡱Ĳɫб³ȹ¶ͦ
еķػȻҵɰɻȵڿŪҲϻ裬˵֭ˮ֪ô£ĺзˡǽꡢĿ֬ļ콿ͻȻܵɳǵĻᣬɫ־ȻĲɫб³ȹĦɫ͸ˮ˿ŵķԲĴȣҵôߵ֮ĹĹȽ
ǲԵģз֮˰̰ɣ
ץסɫ֣ƴŰл촽Ϣһشһӵذ
ɸҪµĹƣͻȻ
ɩӣ
ȻǸͷļһ
ؾʧؿŰɣָʾҪȻָָϴּ䡣
ɰЦԼ䵽͵ĵزˣֻѴӷصָϴּ䡣
ȻǸͷļһɴϴּŷۿȻ˵ƤЦģ沿ȴûôţһ˫С۾ɫеģ¶˵ıɫ
飿أ
Ƶʵ
ܴȲأ
ͷϾػЦţ˹˹Ȼ˽һֽڲ輸棬ɩŶ
ʲô
ֽһ̽һʧɫؿͷʵǷ200ծ
200ծɩӺܴױдǷɩһ۾Ϳˡ
ͷЦ


 415 ģ
ǿ˵㾡ܷģҺŮ֮ȻѶծġأΪʲô
ܷŮҡǮЩǮ㲻ʲôţһëѡ
ͷɫеؿ˷ط˶ʵһۣЦ³Ҫɩ˻ǮŶ
زʵ㲻ҪǮҪʲô

³´ŷԸеĽԵõЦ³ĳ˶ɩĽѾãɩܹһأǷȻһʹˡ
˵˵룡
ػݱɫѵ⡣

³Цɩ˲ϴӦĻҾֻýǷ֮ڣһЩܴĳ£кܶýԴ˻ǳȤŶȵýڣۻȻʱСҵǰ;ԸҪܵʲôӰŶ
Ҫ
زںɷڶԷлʲôĵŮܷҵǰ;³ôһ˵ʧɫļ٣ֻ÷¼ӿధ󣬡㣬³ֵܣԼǵĻôǣҵŮأƴزʮֲװҵĹؼʱ̣βԳըԵĸŰ

³һ߽ЦҪЩţ뺣Ӵ伣ǾҪɩûкĳˣ
㡭Ҫʲô
ؾһˣһֱ˵ߣ·ˡ
ɩˣ˵һʲôأһŮˣ˵ܸʲôأ
³ЦţͻȻȥѹڴϣˣˣ
һֺҸꡣ
ҪҪˣ
˫ƴţɫ͸ˮ˿ŵڴŵŶš
аҵĵҵ£ǽƺҲģ
³һֻ»ɽ֮צŲɫб³ȹڷط˶꣬һֻɫȹȹڸԲĴȣҰؾֱ֮䰴ȥ
˰
ؼС
Ȼ󿪣ݵվſڡ
³ŤͷؿŰɣΪصĽŶأ֪ϴּȻ͵͵Ȼ򿪷ţŶļأ
컯ǬҵϷҸŮǲȥͷˣ
Цһƽ³˫ȭգָø°죬۾ǺԱһݺݵض³
㡭ǡʲôˣ
³һɫӲļһĸƵĴӷϹʧؿŰɡ
ʲô˲ҪҪĿͼǿҸŮôţھ͹أǳҵȭһȭأǵűأ
Ц𶷴ȭͷ³ʾ
ߣ
³ôȻӲŶԷ˵ɩˣҸһʱúõһĴ𸴵ĻɾͱҲˣСֵܣǺڣ
˵꣬Թؿ˰һۣŵĨ֮󼪡
Ȼڴʵؿ˫ڴأȹɫ͸ˮ˿ŵȳ㱩¶࣬ԲĴȣɫ͸ˮ˿࣬ѩ۵Ĵȸ˿˿ߣɫ׿ӳŷ͹µĹĹȣмںڵķͲסį̽ͷѪţڰ
̣ûˣҪٿˣ
̽ͷȥˮ¾ӣ޵ͬ滨꣬˰
Ҹô찡
ķңѣŮ϶ҪҹԽԽȻ󲨣߱һ֮䵽ȥＯ200أͷӺˣ
̲ؽ
ɵݹȥëŷ۽ǵۣ˵ŵùҵĻͽȥȫȨô
𣿡
ؽŽɵؿŰɡ
ɿһ۷ط˶ʵأɫ͸ˮ˿ŵȣ̲סһڿˮϾЦûн꣬Ҳѵ𣿡
طӢԽԽԽԽĪˣղӢ˲ݰ³ƣȷͬһ㣬ǾȫȨ200ծһ£Ǹгļƣ̸Ц֮Ϳ԰ƽƵģ200򲻹СһƵģҲòԽԽԽԽĿ࿴ˡ
Ϊʲô԰ôأ
ڴϣȥ۽Ǻյۣ۽ëжʵ
ΪղһǣΪ˰Ҹǣ
ɵָḧŷʪգؿɬ۾ص˵Ŷ黰
ؽޱȵصʹǻĿ⣬ʱʶԼڴ˵ȹ¶ŴʮֲţæҪȹڵסԲĴȡ
̣𶯣˰Һúõһ𣿡
ȴֹԭ״ڴϣȹ°¶ѩԸеĴȸ˿˿ߣɫ׿ӳס֮͹µĹĹȣų˵˷˷ϡ
ؽƾɫлĿĴѲǻߴԹ̧һۣȴѾǵصѹ
ɼѾĬ鲻Խ§ס˾һȵʪǡʹɷˣҲδⷽ³ȤɷȣԴӸղű֮󣬷ʳ֪ζѾ˰ɸ߳ǼɣѾŮǵζһֻĿ֮ѿѣ̲סܰǵĹƾǸĳŪԼСůĿǻαͬˮ߰ζͷǿԼĺıǿַĸоƽľӵĳӺصḺ̌˰ɵĻУ鴤ѡ
ģѱԼĺ촽ȫɥʧһֺͿܣɵļȴǸĸߣֻòֻһ϶ѣͷѸ˽С࣬ڴ趯ţе֭Һסζʳ֪ζþÿտįķ鲻ԽŪ÷صʱ
ɲܲ˵§סһʪǣͷֱͻƳ˽׵ıݣࡣཻӣҺؼαɶòôȷ鵴ոӢ۾ĺϷйŮټݵĲףǳԽĴ̼
ɾ§ŷأ޼ɵѹϣķɫضŷص۾ɫظĦԲΰꡣǣ赭дôܹ㰢ɸǵɫѾ̽ĳȹ棬ֱ֮䣬ҰظĦŷصĴȡؾŵؼסȣҪɫ֣ǣܵɫѾķɫ廨˿ڿ㣬ĦĹĹȡŤŽҪƿĻǣظָܵѾϺɫ廨˿ڿؾֱĻء
Ҫ
سһŤֹͣˣֹͣˣ̱£֣޼ɵᱡ衣µѾˮĹŢµɵڴϣȻֿѩ׵ȣӷΪΪȻ䶯ŷۿ裬ӭָֻشϢţҪҪ
شʱȻŬάԼһׯ߹󣬵Ĵ̼ȴεķǷĿС
شʱ˿̳ʧİ˵Ǹ֮ˣŽӵʵڶСѪĸо̤ʵҸܲѹֶԹտͼįͷųҸж˫һ޲ðԼ뵽İȴӢƽȥ


 416 壩
ɱص˫ֲڷĦʱؽʼȣս죬΢ҧӣʶ³ʡ˰ɵģһ˫ֿʼֵƣ⿪˳ȹŦۣ»ɽ֮צ޼ɵ˷ط˶أͬʱ˫ӷعĶͷʼζ£ص˫ۡǼ⡢˫һ·ǵط˶ʵ壬ȻɫĨأȻܸоǶľ˵ķʮĵɵ󣬸㻳Ѱ̽ʤһеķҲѶ飬壬Űɵǣ巢ı仯һȻϽ˵ĺΣסĽͣŤĥŰӲԵ
оǰһɫб³ȹ֪ʱѾɫĨظѩ׷˶Բ壬ӣҵͻϡɼţţذɫĨȥȻ󣬰콫ѩ׸ʵֱغУţţ˱ţֱҧţ͵ؽͷȥ˫ֽ§סͷ·ҪԼ֮УƯŤţʹ裬ޱĿУ鷿ȫÿһط
ڰɵĶŪ£ؿнʱСɵ΢ŵӣݷʮּһ㣬ļϸϸĺ飬ԵþӨϸ߰ڶӭŰɵİɫ͸ˮ˿ŵĻԲֱ޳ȣһһϵĻвƺĿС
ɳصķۺɫ廨˿ڿ㣬߾ٷֿɫ͸ˮ˿ŵѩ׷Բ޳ĴȣŴɫϸ߸ɽѹڿ£סĹĹĥţƺһЦ̣Ҫ𣿡
ҡ֪ǲԵģз֮ˣ
ؽţۿ˶޼ɵĹȶĥţ츳ױȣԼķ۾Ȼ鲻ԽſСҪ˱ӭĽ룬ظеֵĸо֮һֱȥ
ʲô㻹ҽأ
Ц
ҡ֪
ؽ޿κεҡͷ
ð̣ҵأ㿴ҾҪ˰
˵ͦӲȻƲɵһ嵽ס
Ҫ
лӢͦ˶ĢͷǶײĥĻ۴ĴˮȻͻȻͻƣôΰӲȻȻûĹ뵽ףһξͿҰֱӵضײĻϣײٴϢһһĹͳʵ鲻Խز
ɾŷ֮ķˬѨĹӲȻ÷ع⻬ѩСͺڰ˷ۿ趼ɴȻѸ͵ͦףˮĦ֮·
̫ˣҪ˰
ؽ૵
̣ҵʲô̫ˣҵʲôҪ
ЦŸŷط˶ѩ׵壬ͦҰͣɶ޲ùᴩصѨ
㲻Ҫ˼ˣ̫ˣѾ˼ҵӹˣ
ع⻬С̼ͦͷҡҷɫ͸ˮ˿ŵѩ׻Բȸ߾ٲסɵΣ
̵Ѩǲרҵˣ˭֪ܷһλ绨ľɫ˰̵ѨʪůˬϸŶ
Цһߴײŷطе壬һߵ˵ŷԹտĴġ
ð̫ˣ̫ˣ˼ˣҪ˼ҵˣ
üĿŵţһһˮһϮġ
أҵأأҵأϹ죡
βͣʶ壬Ҳذ۷壬ָɦӣҰ⣬촽ҲϷؽ׵ľСɵĶס
Ҫɣ
ؽޱȵ૵˼Ҳ˼ģˣ
ɫ͸ˮ˿ŵ޳ȲסΣȴĻ糺죬߲֡
̣أ㵽׽ва㲻ҿҪձӪඣ
ɻЦţ룬ֻڷصĹȶڷ֮ĥ
Ҫ˼ˣ˼ڽأ
شʱ˿ɬĺŮһƫƫ˫˫ȰצƵĽסɣˣķ˵ĺһʮĵߺģһ˲һؽһˡ
УƫƫҪﻰг㣡ҿ㵽ǽػǽػǽأ
˵أȴסطԲ壬ͦҵ뵽׳͡
һִδйļȵˬػ֣Լɷһܵĸοɼĸ͸Ŀг̶ԼʸСüҪСߣͦڲϵľΡҲƲסϹϹ˼ˣ
§ŷأգ촽΢ţ٣ʴǵǹǡѸס㴽ͷĿУҲɰС࣬ĿУһ飬ǻƷŶԷĸ¶Һ˵ðɵѪڣ˹ȥץסֻ鷿ĸšŵ壬ϷĿռ䣬ǰ֬ϸ۵ǰأ˶鷿ͻ鹵뵽ŷĻʱڵʥŮĶָ鷿һȦһȦĻţòʹҲȥǲֵָĿ˽ķֶСеͣƨԲִ󣬷ǳ֮Уԡõȫ¶壬ȥ˿һ㣬һݵĸо
һ뷽صأڣٶȵļӿ죬ӿҰÿξͦҲϵһһµӭĶĺԽԽ٣صϢ֪ʼ˷ܡ˫Ƚס˫§Ĳӣ֪Ů˷ܵĶ㣬ӿٶȺȣһϵĽкø죬Ҳʼ鷿󣬺أôֻ࣬ԽԽͣԽԽݣҲ泩ˡ
֪˶ã˾Ѵﵽ˰Ķ㣬죬ӵ౧
ɺͷڴϣ嶼ɢǰ㣬ãȴ츾Ĵˮ񹦹Ԫˬ
̽㣬ղ𣿡
ɰŷط˶ѩ׵壬´
ҺöûƷˬζˣ̫ˣ
ظǿ׳ţüĿ૵϶кܶŮϲɣ
Ŷؽ㣬ô֪أ
Ц


 417 
ôӢ˵ҡ
ſĶԱߣĵص˵һô϶Ůϲģ԰ɣ
̽᲻Դأ
ɸŷع⻬СЦҺ˼˵Ůʮʮ绢Ůأ
˼ҲŲԴأ
˿ؽ˼ҲŲأôʹֱһ㶼ϧ˵ƻ࣡
ɴָϷ֮ʪķۣҧĶЦʵĺģȻˣȻ˰ŮҲѷɫģ
аС˵˵ģҪ˵ˣˣ
ؽޱȷͨ૽
ɹЦʵϲĵģˣĿƽʱׯ浾ղȴôİŮǵŮļƷŮ˰
С˱˻ԣҪ˵ˣ
ޱȵذͷĻｿš
ҧĶ仵Цŵ˵һ仰֪С󣿻ӣСأ
㻵ˣ˼Ҳˣ
ޱȵؽţȴͬС¹ײصŮļ
ð̣أҴһɣ
ɲĵذסء
ҲŲأСˣ
زŤ壬Ͼͷ
棬־ѰӣСڣؽ߻ҵŤͷ۷Ȼ޼ɵ°ͺգҴ̼ͨαסӣЩֱӶײּܷܷסӲȻֹɧźϮ
ð̣Ҵһɣ
ɲĵضѩ۵棬දŷ˶鼷ѹȻڲӿ֮дʶ
СҪ
ؽ̼ӣ̳Ѫ𣬷˶ѩ׵鷺˵ķۺɫšءţɰס̵ľ޷ŤӲȻڶסӣͽյıĥţůʪˬӣСֻʱˣطͨ죬ʪӣѾʼ޾رӲȻˡ
ͻȻֻһΣѺˮڻЦݡ
գ磬ķﵽϱ
ѽѽ˭ΪԵĹԸж
ѽѽҵľǸ֡
ÿһˣһáԸ£Լͬ
Լءǣ׺աɻҪסزţȴѾϺɫ˯£ùͷɫֻһ۵˵Ǳĵ绰һְ֣ô˵أ
˵ؿл
İɣұ֤㶨ػʱĻѻͱһ°ɣ
ЦǲǻҪıŮæأǵӵӰ绽Ůǻʺʲôģ˵ʥּͿ練Ƶظ㶨³أǺǣ
βñ֪ģ
غؿл˼ҿɾһа˰
˵Ŵֻι𣿡
Ů̲סٰ˼ӿͷ˵Ҳ㰡
Ŷְ֡ȥȥˡ
ĵĻң򶨵ؽЦǰסڵ۹Ƶأִ֯ģԤɣֶǸְôѽҵıŮҾûб˿ˣ
Ҳأ
ҧŷصһֻЦ
ɬҵغ˶ţɲںŮܷ绰ʱСлɧţɷ˱ֻһЩΣǣŮΪĸ׵һЩӳǽظĸС
˵·ˣصڷϡ
û£ڷ߶һأ
ظæӦŮܷѯʣ㻹ðɣû°ɣ
޲øϿҶϵ绰
ҧŷذ۵ĶЦҶϵ绰ͱСͨŶһ᲻˵ģ
һֻ»ɽ֮צֿɫ˯£⸧˶ѩ׵飬ӿ任Ÿ״һֻɫָŷɫ͸ˮ˿ŵķԲĴȣֱ֮̽䣬ʪķ۹Ĺȣò֮¡
ϴβ˵ƿܺƵҲִأ赸Ŷ
ر˱еĶӣҳѪĸͻǿӦźŮ˵תԼעǣķӦѾģ鲻ԽطֿȣƾɫָӷΪΪؾţӨ͸ĴˮѾ鲻ϵʳ
裬ְûɣ
ֻܷţְԽԽϺͿˣǿڸŮϣȰˡĸŮΪǴͳйŮԣ̲һģҪǿģô꣬ÿÿġ裬Ӧѧϰ˼룬ԼĿһЩһЩһЩҸһЩüģ˥ϵŶ
˵ЩҲ˵أ
ҧŷصĶЦҪ˼룬󵨿Ŷ
ǰˣ̫ˣ
غߴԹصһۣĵ̾Ϣɫ͸ˮ˿ŵ̲ססɫ֡
ôأ
ܷЦϸ̽࣬Ƕ˵һأǺǣ
ҵأֻҪҵ۰ֻԽԽԶ˥ϵŶ
˱ҧŷذ۵Ķ˵ָ붶£۰Ϸȥӣ΢΢ſٵýĵһֻܷܷ鲻ԽץסȻסӲ֡
Ǿǻˣ
ؽŵ˰һۣܷܷʹһӡ
ǣ˭Ưأ
ܷ֪ոպӳǽʧȥĸڣʱһߺ绰һһ˵½̴鵴أ
ûа
Թص˰һۣϲûٻˮһߺŮͨһ߱ɧţȷޱȵޱȵĽޱȵĴ̼ⶼ͸һ˿ƵĿУ˿ڸղĽ̽ԵһˣҲƯأ
˵źؿŰɡ
ôǲ˧簡𣿡
ܷЦǲҪ˰
ӣЦ裬Ͳ˵ˣ
ΪؽҪɿסлӵܷܷ֣ȴסֻסļӲͺѪ
裬ҲЦˡ
ܷЦ˵˵˵㲻˵˭˵ио𣿡
ӢҺܻ˵˵ȤϲҿʱиС¹ײĻҵģ񡭡
غؿ佱лܷܷ׶ɰͦȻ
ллĿ佱أ
һڡ
صŮĸо裿
ܷЦۺܸ߰ôҶһˡ裬ҪŶ


 418 ߣ
СӣģҲŲҪأ
ؽ赱ʲôˣ
裬㲻̵ĵطŮҪԼĿ֣˿԰鸾ŮΪʲôҪʵ۵ĸأ
ܷ˵ɷãȻҪһգɷ򲻺ãΪʲôҪܿأְѾˣûоɷ͸׵ְ裬˵ʵҲϣԼͷԼѰһ¾ΥĿ֣̬ҲŶ
ӣڹĶȥһŮ𣿡
ȻʧлȴԼԼ˼룬һںŮͨһߺһ߻ҪӦĵУʱ˿γһ޴ìܣЩЦЩɱЩЩɰ
ڰɶսǵӡУܷӦһĵŮȴһ崿˵ģܷźƬɶ̷ת̬ɧԸˣһӰϣһᱻֵ÷з룬ŷͷ˼⣬ԣЦòһģܽ԰ҲˣûŹһԶܷľˣϳֶ֮׷ݳ޶ȣȻȦˮ졣ʵˣ඼ŮѾװģŮˣ㲻úӣŮֻǻԱĺӣ˵ŮˡսǲףЩŮԱ÷ϣЩŮԱȴ꼻һ֣Ȼ崼ɰĶ̫ԺãϽνǱÿ£޹ˡ
裬Ͱ
ܷЦ
ؽĵؿǰɧˣܷܷ׶еȻѾ͵˼㣬ѪţĿΰĺ֪жŮٸŮĸԸİݵΰͼ֮£תл
ɽصڷź̧һɫ͸ˮ˿ŵ޳ȣסķĥš
費ˣˡ
ؽĵ૵סȻĦԼĹĹȣѾѡ
׷裬Ҫ׵Ŷ
ܷЦ
ӣ費ˣϾҪˣݰݣ
ڹرֻͬʱһΪ̲סͦҵز뵽ס
أð̣ԭСô֧͵أϧС㲻֪ذźӳǽĿأ
ЦŴʶײ
С㻵ˣ˼Ҵһĸ޵ˣ㰡̫ˣ̫ˣ˿صһۣ鲻Խ˫§סĲӣ߾ɫ͸ˮ˿ŵ޳ڿն𣬽סΣԼԲѹɵȻ棬ֿȣŤͦͷۿ裬ӭתлۼ˷ɿŷص̴㴽ϲһԷ˶ѩ׵ͣ²ͣļ黺ͣٴνԨ
ɸղųûٵòѾĲʱ˿ٴǹʵض̱ӣ̼ˬ죬ֻ΢գ죬˫ֽסɵļ羱һů۵ĺͰɵͷסľнѩοŤӭŰɵĳ壬һ˫ɫ͸ˮ˿ŵ޳ʵȽڰɵϲͣĥвצסɵ壬ŰɵĳײضľӨ͸Ĵˮƾ޵У˷ܵÿˮֱǣ·𿴼ůһǷأһĵܷˡ
ԼԹյʱ䣬ѾصϷڣɱסطϣΪŮµƣصǺޢϼضڴǹɧͷţ鵴
Ƹþ룬ֻɵһ˸ĶסضǹζǽͣɵÿʼҡСк֮߰е޵Ŀ·оʮ궼׻ˣȴ쳹ױԼׯľشͳĸζǺӳǽʧȥڣӨ黬ӣȴļ尾£ĿʼŪĵķŵ̼÷ؿơ
ȻҰο˵ţܡԲˡ
ȴָӣ鲻Խؽļӿ˶
Ʋʹӵ룬Ů״ﵽУģزӿ׶ٶȣеҲԽԽг׷⣬Ҳ˲ɷ˺Ůܷˣﻹ뵽
ֻ˫ְڰɵţΣͦۿ裬ڲͣŪ£㷢ƷɢƮݣǰ˶ѩ׵岻ͣµӿ鲨ð۶ˣɵ˫֣ѩ׸ʵϲסץ٣̼÷üĿ
̲סͷסطѩ׵˱סԲķŪ˫ָһֻ鴦شࡣȫµд̲ܵסеˡɡ
ץŰɵļͷһ˫ɫ͸ˮ˿ŵ޳ȸǽļвŰɵ綶ضһǿнҪѰɵľжϰ㣬ضСһҧž˲ס˱ðɻ˵ˬһȹĴˮضӿðɿ¾ͣ
ð̣Ҹ˰
ֻһ𣬸оԼͬʱ̢غܷĸŮˣ̲סХһͦסط۵Ļ˫סطԲķһĥתɽһŨ̵ҽ˷صڡ
߳ķأȫݷ𱻳Ƶģ̱ڰɵϣﻹֻܶ֡淺һ޵ĵĺΣգĽëͣĲţн߲ϣ˵ĺ촽΢΢³˳йĸ߳У
˼ĿֵҪˣ
ɵĻ˿ؽ૵
ð̣̫̫ˣ
Ц
Сôһ˼ҽ㣬һ˼Ұأ
˿ؽ
ǺǣҺ̸ĵʱ㣬ҽʱ㰢̣ΪЩʱ׵ĸоӴ̼һЩɣ
ɸŷط˶ѩ׵ЦűС棬һҪ㰢̣Ͳඣ
С˵˵
ĸ߳ƣĿ죬˼ЩˣϢһ˰
˵ɿǿ׳Ͻ˯ʣ˯
ϸϸŷĵ˯ˣԼУǰ˫Ȼѩ׼ͦ˶ʮ㣬ŷصĺ΢΢Ϻӣҳѩ׵ἡ̺죬֮ɲ̲סҧȥٿȥ˼ͦ˫⣬ϸСҲǹ⻬У覣֮µĻԲѩΣϸһ˫ȸǷų֮¶һС鷼£žӨ͸Ĵˮѩļģʤա


 419 ˣ
̲סʹطƽԼСʪӣĦţѼ޲Ħ촽۷𣬼ӲҪӣСڡ
ͻȻϸϸȻ
ľƣյĿëԾضһ£û̾ѣֻ·ְ﷽ظǺñ̺
Ӧòǰ׽飬ѵ³Ĳң򿪷ŵʱǰȴһλòٸ㣬Ƥ续üëСɵıӣԸеĺ촽Լʮģһɫĳ³㣬ճõģ׵ĳеӰʩ죬ȥ޶ֱȽϺʵǰذѳ¶ȫϸ绬ȳãϸ֫Σʵأɫ޳Բȣɫ͸࣬ɫϸ߸˵Ů˵ٸķȫˣֻü֮ʶоǳϤס
˭𣿡
ɹʵ
ǺǣСװŪģΪ𣿡
òٸûĵģʶӦҵɣ
һЦɾˣȻԼԴҽ⳰ЦװŪҡһ䣬˴˱˴ˣǺǣ
֪˴˵ĵطֱòٸֻܷܷصԼķ䡣
ոս뷿䣬ɾһ§סòٸЦţӨ㣬֪Ҫģȴû뵽ô죡ݽأô֪Ǹأ
ϻΪ΢һҾϲ𣿿ɫеٰ֪ܿˮƽȻ˵ùȥϾǲݵĸǻþˣǸͷļһߺߵسˣ㻹ûг֪ڸɻأ
ӨｿСһݽ㣬ҲҳԴװ
ȸһ񣬽ͲԴˣ
˵Ц§סӨס޺ӣСڣ˶ͷǰ̽˿ŮٸӨıݣͷֱ룬ŪӨ࣬ξƷ
оɫ־ֱ֮̽丧ץסɫֽܵɣˣ
ʲôԣþòˣǷȻҪˣѵ𣿡
Ц
Өｿĵ૵Сǰ¶Եġ
ǰ£
ɻȻؾϲţҲ𣿡
Өｿߵصͷ۶۵Ц⣬ĵؽ谲ǶˣˣҲˣЩŮô붼ˣС
ˣ˭ˣ
ŻŵؿӨǲĸʫҲˣԼҽӦòμɣʹˣҲֻӸˣֻʱܺˣЩϧ
ֻżģѩѦ̺ӦҲҪ͸¶ȥرҪأ
ӨｿСɫǵû
˵ѦˣҲЩϲЩ˼ĸѦʲôӰ죬Ҳ֪һ֪Ϥ֮ʲôӦҲãҪеһз˰ѦΪЩĸʫѩؿ٣ٻӰ͹̽·߰ɣ
§ӨЦţǵûŵķӦ𣿡
˵ƤЦָС
Ө֪ܺͰɹּƽϴµģʿɶֹŰɵĹĺ͸ĵ૵ʺһЩɣҺݵķӦԣԣӵĵ绰Ǿ͸Ϲˣܲܿհɣ
Ŷ֪ͨǵ𣿡
Цոյõ㣬ûгᣬͱԬƱϺˡ
Ҳ˵ô£ֻǸ˵ܿԬһϺˣʲôΣգҲඣ
ӨЦǶܵĵģ˭֪ö˶˵ڱ̺ɳ棬ôͻȻϺģֲ֪Ԭ«ʲôҩò֪ͨҺһŶ
ǺǣҲãôҸĵˣ
§Ө´Ө㣬ݽ˽𣿡
ͨϺطʧٵİڣ෽ܽͿ˵аĻĿǰΪֹȷûзκε˿
Өʵʲô𣿡
ͳǸԪƱֽݸӨ˵칫ϵĴɱϴֵģʱǸɱϴͷһݵ۹˾ġԵϷƻϣҲûп׵ʲôʾ
Өﷴȥ˰ҲûпԪƱֽʲôŵЦҾ֪вסģҺо˵ɣҲҪˣҸжľӦأǰһȫһٶǶҪΧת
ý㣬ΪܵϺֻǴ͵һҪ˳ԳأѶȺܸߵĸԳŶ
ֽ˷غ³Խһ¡
齻ݳ洦ɣ
ӨЦСǲִܷˣ
ɴ˵ЦǰɽһǰˣҪǮĻǺϵ
Һ֮˵ǷҪǮɣ
ӨЦ³֮ôлҺﰡ
ý㣬ȻݽҲˣ鷳ӹȥҵļɣ
Ц§סӨٴʪɵͷȲסĲӨ࣬ȻȻӨۻԼҧϸ£˱Өﻬ۵⡣
ӨҲ࣬ƾ˱ȵظ˶壬ŽˣϹ˼Ҿ߲ˡֲ˶ܰ
ý㣬߲˾þûˣ棬һЩ𣿡
ɵ»ɽ֮צӨɫ°ٸķ˶ʣ˵
еģϹ˼Ҳѩᣬò׳ɹУҿɲðգ˵ѩ嶼㱻Ūඣ
Өڰɻﰧ˼֪ı뺷ͣղڷطХУ涼أǶ˵ԽԽǿˣ㻹Ǵ󷢴ȱʱһɣ
ý㣬ǾͶÿҲð
ָӨ޺ӣЦÿýͿԱ˳ײܽӣһᰡӨ㣬ţϹˬһΰɣ
ӨﱻǸôȷֱ˴飬ЩҡýüĿؿŰڴĿ⣬ܷܷḧŰɿǿ׳ţȻ°߸ߴ񣬸ſӸ۷Ȼ
ͻȻܿ


 420 ţ
ӨظƿɣܷܷɲһѣЦС´ΰɣ㻹ǺܿԳŰɣǺǣˣʱϵ
ţСһ㰡ΪԼΪҵıӣ
ɰһڶ
ϹҲҪСİΪңΪҶıŮ
ӨҪǰɵ۰ײĹİʹ黰ҲʹΪĸĵõ㣬еĶޱȵۿġ
ȻӨһֱҪŮɶҪӣһЦ⾡֮Уһǣޡ
ӨţܿǡÿϵҸЦݣӨܿԱߵ˵鷳ܿúչඣ
ôʶҵģҼǲʲôط𣿡
֪ܿӨʲôݣϾĴ̫ܲŮãЦֻޱȵؽš
ӨڵĽܳﾡ˽֮УȻ֪֮ܿ࣬ǹעڹݣһŮ˵ִźͬͬ飬ֽƽɵĻｿЦſȥ
ܿܿʶ𣿡
§ܿʵ
˭֪ĸŮ㣬ûɵҿģ
ܿǲĲʱ򣬴ĺ˰ɣ
Ǻǣ֪Զ˾İ𣿡
ЦܻڼּұǶӡ
ֲ׺Զ˾˽󰸣
ܿ˭
ӨﲻӦһЩǶҵұŶ
Ц
ݣ˵պŮ̾ӳ˵ˡ
ܿǰǿұ۰ʲô
ҵĸα
ɻЦܿӣһڣ»ɽ֮צԲ壬ȻһѽЦȻ֪ƻǵĺ£Ҫ⳥ŶһҹҾҪ˺ף޼
§ܿصڷ䣬ڴϣŪԬнЦһ
һҹɲ֪ƣܿԬŮַ̢ܿԬ黻ãٸŮĴˮ߲ݣֱܿԬŮɸɵ˵ûˣɲܿѨҽⳡƵϷɲӵұԬܿѩ˯ȥֱ賿
ϣڵ۹Ƶ¥дҪһ߼ᣬִٰ췽żαͼ߼潻һ¡
¥ıȻסʣǸʲôģ
ɵЦ͵ģ˳ԳţҴɺڶɣ
ıһһ㶵ģɽ֣֪ơ
Һִܿļα֤˱ռƵʡ
ִཱུ̨ԤʱͰɴ˴μûϳʮа˾Ŷ֪赸ָʦҲûϾ࿴ﷴʮֿģ΢ЦȻ⣬ԼڿԲΪǳھ۹£Թһؿűھ۹±ˡ
̨վ޾ЦԬܹ֮ȵ̨һλǿʵΪ֤ġִĵվԬͬЦĸӹԷĵ˲ǫ̛ýƼ౨ִߡԵϷ߼ᡣ
칫¹ûп޾ģʱϸŵļһ̷ǿ֧ţ־Եİɫ˶ȴɽ룬꣬һޱ߷ӣ۾͸Ǻͼ㣬ڿºѴ¬޺ܵӣ֮ȴ¶һɫֽаɫɸоȴһʱ벻ֻǸо޾³ìܣһеߣһİװˣЩޣЩ׸롣
ʱǸͷļһͷԵ˽޾̨΢΢ͷʾ⣬³ǵȷʶɰЦԼղŵƲ⣬޾۾аĿ⣬Ǹͷʮƣʱ³ֻԼЩ˼ŹলľԱˡֻͷȷǸ񣬿ŭɫķأȻɫʶƵģڷʲô鶼ûзһ
ɿԬ޾վһò룬ķβĵĻֺ̿Ρ޾࿲֮ڵ۹˾һȱٱƲıԵ漣սչ׳󣬶Ԭ֧еɷ̩벻ɷҵԻ͵ʱȴ͵͵ԼɷʵڷԱɷԼ֮ľ롢ΪסԼഺεŬԽȶҸĵıűܾԽѹ֣ѹǲΪ˳Ƶġ
ЩͨŮ˵·нŮ˵ЩڽŮ˵ȴŮ˵ꡭް⣬̶ܴŮ˶Ե̶Ȳͬ༴Ů޵õԸ߳޾ӮȡҵΰʤȴڸϳֲѺۡ
ԹĲڹذҪأ԰ĲҪԭ򡣺һܾø߳Ů˻ΪԹҲߡϾɿݵŮǰԹ̬ҹֱ賿һңӯŴҹɫ쿴ܿԬŮ΢Ц۵ģɫǺģӯġ
Ů֮ϵȴһֱڽֵ״̬˴һľСʱ԰״γָ߳˹ϵᷢϷԱ仯Ů̻ų˵ı飬ޱԷԼİ⣬ԸΪԷһСңŮӭԸ߳ŻǿԴԼмӣΧ˴򽻵ʱҲΪֹ塢ݲȡ
ŮԴﵽԸ߳ʱڿͷųģС⣬ǡӵԼ֮ףҲʹŮԸеʮá̬ʹݹԵȣȷװͻױƷõЧԬⱦˣĿתԵ̬õ֤ˣοȴչŵ޾Ҳ˼ˣԬôһҹ֮ͻȻøƯ޾أ
ﵽ߳ŮԴΪھѸٿ£зİԬȻȻⶼҪİɿһۣ֮а޵⡣
ŮȷʵԾԶһ˵ģٴ麣еľٶͣϣʹΪԶʼżϷҲԼһɡֻҪͱֻҪˣŮ˻ϲ˵ǿᣬּ֥СֱռУǡǡʹܵԼǱҪġĿȥȴһԬҲ֪Լǲ֮վɷ޾ȴϵɰɣ͵͵üĿ鰵ﲨޱɵĴ̼
ӰӸĻǲμӾ׶αŮ
ЦӯӯʢװϯºɷԴɷ¬˫ɶԣǳϯþ˸һƬ
ºŮԬõУѴ¬ǰ˽̸ЦѴԼҵأ¬Ҳҡִţߣʱ˿̵ΪӵҶĬĬġ
ӰºС㣡ӰӸС㣡
ԬºʱȻһƬѴ¬ǰŷӵҫͿ֡
СĸŮʿܷСĸ׷Ůʿ
ԬܷغʱĻ͸þƣ󵱺ŮܷƵгӹɵģʹĸ׶ֳܹ֮ʢܻӭ̶ȡͷŮվӺݻ󣬸߹ţ֣ԲƯºȻʧɫμ穡


 421 ʮ
˵ĸ˭Ư
ܿЦŵѯʰɡ
ǸŵĲŮºǸĵٸׯһЩһЩ
ɵܿЦٺҲⲻԼļĸ˶ҵܿܿۿ˰
Сķǣ
ܿｿȻ̵ֿ˻ʹ֪ɵǼٵģȴҲ֮£ǳŮ˵ľ֮أ
Ůڳposeüĸſ
ºȻɷѴԣȻɷ¬ߣòԵ߰ۿһۣܿǱȥˣȻһЦ˳ˮлԡ
İͽ˼һӻҰɣ
Цŵ
Ҳһ°ˣ
ɵЦ֮ⲻھƣں̵ɽˮ֮Ҳ
Сͻ۸˼ң㵽ûаմǼ飿һʲô⣬ôأ
ص૵ô˵ϾҵɷŮĸװɲҪŪŶ
ɼﻹݣȻ˵ģӳˣ̲ס˳α͵͵⻬񱳡
̨޾ʼ٩٩̸ִߡԵϷǿǿֹ˫Ӯ壬ߺýעĿҲ޾ϡ
ؽȻαڻȻĻ㷲Сı˷֣㲻Ҫ
͵͵ͷؼ㷢˳Ⱦ֬糺죬˫ﺬΣ޵촽΢Ĳϸźط˶ӣ󣬸ӽˡ
ɫĸ߸Ьɫ͸ˮ˿޳ȣɫ¶ȹ¶ѩ׹⻬񱳣ȹõߣ˶ʵ鷿⻬СԲΣʱؼסȣϲȹ洦¶ķԲĴȣɫ͸ˮ˿࣬Եü˿Ըˣɵɫ˳α͵͵ȹ·ԲΣɫ͸ˮ˿Ƚŵһһȹѿ˿˿ߺѩ۵ĴȸԼɼѪţǷǡ
̲סڷطԲΰһѣȻֱ̽ι֮䣬ؽסαסɫ֣ôٽһʹ
̨ڹǻʮ˵֪ʶҪԺͽ˼ԣý˸þƣ̨Σٴ
ɼزϽһŻԱߵһСЦŮسĳسסŮѩ׵ĴȡŮسǵõѡ216ҳ7дʲôس죬æ֡صҺسȲѡ216ҳ7ΣֻдҪٴ㣬Ҫٿ㡭سȴѽ֪ʶǿʧȥٻᰡͬ־ǣҪѧϰ֪ʶ
ص˵˵
ȴҰƵķ賤췿ļлĿҰ뺷ԳѾʼʪˡ
޾зԣʮݽ겵ֻ򵥽仰ʵϣ̨ۣҵ񣬵۹˾ܹѸٵķչ׳еҵԱܲɷ֣ԵϷĿҲǵ۹˾Ŀǰΰҵΰۣΰҵ񣬱Ȼΰĳɾͣ
ƽ̨δִĽϽлʱΰ壡
ǳưֳһƬ
ЦڷضԱߵŮ񸸵ĳ;񸸰ִŮѩ׵ĴϣŮ΢ЦĶ񸸣ǵʥ129˵ʲôİÿˡص񸸼æʥ129дţһõĪĿ֣
񸸴ϵ۰ҵ캦ţֻоͨҵ񣬲ܲϽȡ
˿صһۣͷСѧЩ߰Ķ
ȴɫ˳ιԴϣھٺĹ£ĵ鲻Խġ̡޷Ƶؾţˮϵʳ
߼ںгдﵽĸ̨߳޾һľƵľƱΪִߡԵϷĻʽ
˻ЦһƬͣþƸ˸һƬ
ͻȻһҽУһѪѾ࿳˽
Ŀɿڴ֮УѾ˻ţⲻϷ
ȥ裬ڵأľƷɽŮͼ߼ŷ׷˺ҳһš
޾ڣºڿīţƺ壬һ棬û¾Ϳſˡ̨ӵ£޾ʧضţղŵceoͷƬ֮ǱԬûüӱܣѾڻѩϸľ֮ϡ
޾ġԵϷĸ̡ɱţɱ㣡
˶ݺݺѻƬ籩Ĵӣ
޾ؿţԬ־ޱȵڿ²Ѵ§º죬¬§ڼԾʧؿͻ¼ܿͷ֣ŵعע̬ǷһʧأͷɪɪĸмαҲǾſ־岻֪룬һͳֻæҵҪ110
ɣ
˿ЦţѾ9ˣǲҪŶ
û˱ģ
ȴ֪ʲôʱѾվ޾ǰ棬ס˵͵Ĳơ
ʲôˣҪ޾١ԵϷĸ̣ɱţ
˻ſָŰɺ
޾ֵ̿ţԶԣɻͷʹɫ˵ܣ죬١ԵϷĸ̰ѵֻ˷Ǯŵ𣿡
޾ѹϽ绰۹˾ܲƵľ
ɲһ±ͽˣνһٶ˥ߣϲдһƱһľƣЦαظô⽣ӰѪɵأʲô鲻ܺúõ֣һƣ͵ǻɸΪˣ
ͽû뵽·ôðһҧ𣿲Īؿ˿޾ֿ˿ɣӱؿСӣ
ٶ뿪Ԭ۵ľŰɻţǵܿºһ󾪽Уһ߰Ҳ̲ססԼĿĿѪɵĲ״
ͻȻһ֧ľƼӰеľƱɳѸײڶ֮ƴ˱ͽ˫ۣ˾УͽֻͷȻһѾȻأ²֪ˡ޾㵵ؿŰɣ¶ޱȵ𺳡
ԬʧܽɻأԾֲɪɪСƵģ޾Ŀɿڴ
Ӣµ񾯲ʱϵﷸܻ׽׽ù鰸ȥ鰸顣
ڳ˲ųһǷӵΧסɲɷãҲʶȤǡô˵һһԲ
̨ʱشӵ˳Χס޾ѯйζԺӵĶã޾ʱ˷ǰ˵˼ôܾˣǵİȫòáҹﷸΪȳΣ¾ʧ¶ģϣҰѽͻ¼ȥһ׵ĴۣںӶᶼ棡溢ǰдˣ
ýȻܵţȴջķᣬض飬˱ըԵţȻһۣȻߵעȣȻ˸߲Ҳѡ
ɼ޾ѸٽҵܹﻯΣһͻ¼תΪԼȵźʹۣ˼·أͬѰȷСﰡ
ý߷׷ɢȥŮµػط̨̾ҡͷ11գ֮ͽˣҺ˼飬ûģʹҲȫˣ
޾Цԣ֪ɣҺöǱȻֻһ֮Ҫɴñ
ˣһҪƺ󰡣ҲҺһˣ
̨ûǸлɣλлֵܰɣ򣬺밡


 422 
л
ԬٴνִܵƸ赸ָʦˣҲӦúúõллأ
˵ڰȴޱȵãɲһĳƺŶллһĺŶ
лֵǺְ
޾̾ƽز¶ԭָ˰ҺȷӦúúøллֵܰ
˵ӹһ´ɵòŷֵȷеǸˣɵðһ
̨ܶˣΣ֮ʱκѪ֮˶Ҫģ
ɲΪȻ˵
úøɣлֵܣ򣬲ǵ̨ô
̨԰ɵַǳ͡
ȴ޾ˣЦ̨ҺᵶᰮλлֵܵĹȷ˵ãѾˣʲôǮҶʮнˮнƸлֵܼǵ۹˾лֵܣΣ
Ǻǣл̨̧ܵϰҰֻùλĺˣ
ɲЦû飬Ҿȸǻطȥˣ
лֵܣٿǿǣҳǵ۹˾κԼͬӰҰģ
޾ϵ˵ʱȺĴ𸴣
̨޾Ҫл˵۹˾Ҳ˵ʲôˡ
ɿ˿޾۾һ˫۾ɲ⣬żĳǸֿԬһۣɫЦллܺ񰮣һ濼ǵģ
¥ʱ򣬵ſǡͷͬѴ¬һعͰֺѣѴ¬Ȼ԰ɵ޲ڣͷ³ڳޣȴڷطĲ쳡棬·εûзһҲ³򶨺ͳǸ˿޷ͷòɫеϵȺţȷܹòȡ˰ʹɸϵЩɻ󲻽һҹ֮䣬³˵Ҳ˸ıƵģͷûиı䣬ǰ³Ǹ³ֱˡ
׼ȥֻøһȥ
¬ԵϷгѾôִֺϸƽ̨أ
Ѵʵ
֪ܵ𣿡վñ棬½ñӪϺ˲³˵ֻǰ̽Ͷʯ·βʽը˵ˣȻ編˱Ʒƹ㷽ʽǵƹŶҵģȫ2000ˣĿ̱1800Сء򣬲ũΧе;ͽȫء硢ֻѵɣǮһɲҪȫϷг£˵ˣ˵˾ҵˣǺǣ
һ¥ˣͷ³Ѵ¬˸˵ݣԶԶżӭͷס³ݻԶԶسŰʹɫкֵԶǷǣݺĢȥɣ
ȥ˵ỰǴӵݳͿº챧Ůڷſǻ
baby˭ˣ͵ĻƷɺඣ
º콿Ц
̫̫СÿɰŶ
ɸоºӷɧһЩЦſ佱Ů򿪻⣬κ鶼һ㣬ͬˣŮǹ޿һܸߵļŶ
СٿɰҲղڼ߻Ͽɰ
º콿Ц˵üĿ֮¶ЩɧûпɵǺɫеСȻز¶ֲһ¸ҵйأ
̫̫ˣ
´һº죬ġˣ۾Σ٬ɧȳƣϴһۺɫ˿£´һɫȹлŷཱུŮһλ졢ԸС˵ٸʳָ󶯵Цһ˵ɵǺǣһ˵ɫУһ˵йУҺԱһǰٱǾ˰Ǻǣ
ǲȥ˼ȥ
º콿ЦŤݣ˵Ǿ͸ϿȥɣͲҪﵢʱˣ
˵ŻüĿط˰һۡ
ﰡҾר̫̫İ
˳ظЦԼѧʱºĵӰ֡ļᡣ
Ҹʲôֲᳪ裬д͵ģ
º콿Ц
̫̫Ҫǩհ
ЦϷѾ㵹ˣ
ӢۣȻ٣ȥ㵹ˮ
ºŮɳϣת˱ˮõ߹ʱɳϵİɲźϾ´º쳣ͦεزΪ½һĿȻÿ߶һʱԲ嶼΢΢²
º쳤һŶ쵰ϸϸĶüһ˫۽΢̵Ĵ۾ˮ࣬߸߶ıƬӣСӨʺ졣ƽģصһߣȳƣҲݣױȣİɫ߸Ь޳˫ȡɫ͸ˮͲ˿ࡢķۺɫװȹԼȹǿĺۼͷͦ۲ѡ
ɸϽӹˮһˮζƮ밢ɵıСɱˮζѬͷתһûһ˵Щ޹ʹĻ
̫̫ôѽ
ʵ
ղŴӼ߻һͱ³¬ˣ˵Ҳ֪Ǽ١
ºֵ˭֪ǳȥƵػǳԺζȥˣ
ɣ
ɲҿӦǺʵְҵˣǻͰ
רḷ̌ġ
º̾Ϣһ˵˳㿼һ»гģҾǵ³¬ˣ
֪ĪޣɷѴҵֻܾΪִ̫ҵϷȱȤº޷㵹Ů˵ɷѴϸĿ˵ӦоУȤȴȻȤζͬ
ԼĽȦģ
˵һ˹ġŶˣиСأ
иŮͿˡ
º찦̾ԹǸķȥôϲ͵
˵º컳еС۵ؿŪСٸϽرǶ쳣ʵ壬𱦱ʱǲͣ΢΢˼ˣ
ɢںƮݵĴ㷢ʩ죬ˣһۺɫ˿£һɫȹħİ¡ȶˣǻչˣһ˫ɫϸŸ߸ЬĽӸȳơͤͤðԵӣظ÷ͦͻӴǵ鹵ǰ䣬ͷҲ˳
ɼװϲСӣºЦ̫̫ҿԱı𣿡
Ȼѽ
º콿ЦСŶ
ǺǣʪҲ˼
Ц
ڰֱСʱº첻֪ذһ߷Բ鷿ֱϡаЦ²ɼ꣬򲻴ԸΥŪɳ׾Сҡ£СȻˡ
ʱСĽðŰɵĿ貿º춺ű˵屧babybabyЦһ忴
˵ţܷܷȥŮĽţϸ۵ָ⾹Ȼ˰ɵǸȻﾭһеؽҸͶѸǴ̼пУ


 423 ٸ
һ㶣Ȼ̽ԵͦͦСºȻӴøˡСٸһ֣ЦЦɬصͷֳܷܷû˵ĿɣеһŶӲӲ¡𣬺䶯Ծĵ̲һֳ嶯ֲֻؾǸλϸ᲻뿪ɶʱˣǰŮºһʵٸѴûиֵԼһˣԿֵغһء
babyԣ
ºŮ̬һԷԲ鷿صײڰɵֱϡ磬ָеԣѡ
˴̼İɺ޲˺ٸº·һǶԷ顣
º챧ŮüĿؿ˰һۣһҡŮһ˵лɣҽ̫̫ˣֵģҺɡ
ǺãҲлҰɡ
ЦĿתº죬ݣƤйʸţĻа룺ѹֺܶ˶˵ʮٸˡζԵȷЩǰºǱЩ崿ɰŮǿˣĺãҳԸзˡֻǲ֪ĴϹôǲӰ֡еʢƻأ
ʱɿӤһֻСôºʵؿϣ룺ղСҵıңҲҲ«ưԱ֮ʩϷϷ
ץסӤСҡΣЦ˵߸babyòѽ

ºصͽһΪɵѾذԲ档ֻص»ɽ֮צƳһ۰ɣ򶨣£ûκηӦ
ɽӤСĦºʵ鷿λǳЦпʼζ͵ա
椵ֺýӴļһѩϸ壡
ñӵЦ
Ŷࡡšš椣岻ǺӴ
ºҲñӽ
椣һҲǸ绨ĴӴ
ɼºûзܾ»ɽ֮צƵĦԲء
ม
º챻ýС¹ײһ㡣
ɼº˷ܣиеˡҲץӤСˣɴֱӰºʵϸ
ޡʲô
º˿ֻ֪̣ưͣûκαʾһһʾܵ˼ûУɰɸŪԲء
㣬ôôôѽ
ɹĵʵ
ǡûûʲôûʲô
º콿ĵ૵
Ŷûʲôĺ֬һ
ɫеضºĶĿʵ
ġûʲô
ºĿתĵطš
㣬԰ɡ㣬ܵĻһҪŶ
˳ƿº죬һֻĵﵽͦĵºֱͿߴӵĦŰɵȻҲ÷ſסɵǸˡ
ʱ˿̣ѾеȼԽԽ޷Ϩ
椺ùѽ
ºŮ˳ưչˡɲʵѩ׵ۼգֻԭϻɫһȹڣֱ֮䣬˿ڿŵĹĹȡ
ºʱһĵѸٵشȫǿܡڣεεضŮߴԹؽšࡡ椣岻Ǻˡ廵
椣̫̫ϲ裡
ҲŮӦ
šš椣衭
ºüĿһŤͷðӣ͵˰ɵߡɼƷɿº޵ӣɵͷһཻһıϢʼأƽؿȵϣ۵ָ밢ɿ׳ţ۵ͷӺ䲻Ϸ̰ſˮսºѾȫڰɼ֮С
ɳûסӣͷ߰̽ȥСڷţ̽ţƷš
һ̣ºĿУͻȻеͬ¹ײֱ죬ƶͷؽǻҶʵ̽ȡеۣºšػӦš
Ǽ꣬ԽԽУºɳƵԽ̰ºһԣֻӾҪڻһ㡣
ɵǼڻе͸鶼Ͷ뵽촽ͷ䣬˱£ɵתºþûгʪˡ
ۡ
ʱӱ˼ڵкܣһּ˽Ŷִ̼ա
椲ޣ椲ޣǰ̫ˣ˰
º챧ŮڻҡţŮһؿޣƤЦһЦ
ǲǶˣι̣ι̡
ɳϣ˿ⰢԱ߻ֱ⿪µŦۣǰhۣߵֱ˿ص˰һۣͳѩױ鷿̺ͷŮСزõʳԼĸα
СŮס⣬ڴڵ˱˫ĿûеȨһͲˡ
ּȳּܰջĳܲ𰢷ɵעºһһе𼱴ܶرºǸ¶飬磬ְִַۣ󣬲ΡΡʮ㣬̫ÿˮˣ޲ץסСŮһڴڵ˱
ºһֱŮڻУһΪŮĨʱֺҡζ˫ۣݷȰŮҪżسԣҪ趼㡣ʱְŮ³ͷŮС죬ͦͦѩ׵ز鷿ȷŮʳģСŮ̵ٶº۾еҧأ촽΢΢ſĵʱһһѩױ飬ֱ֫ͦһ£ʱʱĵƳһۡ
ɾؽºԣҳ۾ֱضºѩ׷زɫãֻԼĴϴͣסʳָ󶯣̲סͣµġСܵܡǴԾԾԡ
֮ʣºȻ̧ͷŰЦЦԼѩ׷أæװɬӣؽţ˼ڸι̣𿿵ô˼ҿ˼Ҷ಻˼
ûϵûϵҿһ
ţðɡ
ºԵø˼ˣվ߽ŮңѾ˯ŮŵӤָĨĨŮߵգȻѩױֱֵǰhۿۺáһתûü£İһѾ§ס
㡭ʲôѽҪ
ºּؽ
㣬ѧһοݵĵӰ֮֡Ҿرסˡ
ɽ§סºϸ˵ú㣬ͳȫһΰɣʮİĽ֮İ
Եģ
º컹װģš


 424 ֣ϣ
˵ʵҸûִʲô赸ָʦģ㡭šϵ۰ŸҵԵݡڤڤ֮еԵݣҪҿһ׷󣬵óԸ
ɽ§סº۵Ķصš
ɷġǲԡ
º˵£ԵЩ߶ţʱŵؿһ۷š
Ҫ˵㣬˵Ұ㣡Ұ㡭Ѿߵ޷Լˡ㡭˵Ҹôأ
ɶºģһֻԲ߸Ūһְֻǳĳ£㣬ҳеһοĵӰ֡ҹ͵һ̲סǹˣӶڵӰͽʵܲ˰
ûоôɫҪ
º콿ưͣ
ɣɡ㣬һҶ顭İĻĳտ񡭡ļ飡ҶȵİѪҵȫȫÿλÿϸΪ㡭Ұſͷų
㣬ǡɼɴºǡ
ҪҪ
º콿૵΢΢šʵҪȴƫƫװߵӣ֪һϲŮֺߵı顣
㣬񡭡Ѿ˳Ӱ̳֮Ƕô顭ô¶ôįûгİҲûѴõԵ㡭ֻҵķܰɫʡ
ֻҵĿҰοꡭֻҵı뺷ҪǸ컬໨ĵ֣ÿһʡÿһӶֱŮ˵ĿϵĻº̹˷ܣѾܾû˶˵ֺ顢黰ˡĵ׶ĿѸͣȫڷȣر鲻Խʪ
ޡšⷿôôôѽ
ŶѽºԼĻҺԳ
˶úǲǣ·˰ɣ˾ͲˡɣҰ㡭
ɿʼһؽºϵťۡ
ۡҪ𡭡𡭡ҪҪ
ºﲻϵؽţȴʵϵĿܷӦüĿؿŰɶ
ȥºϵĳ£ҧסϵֻ˿˳ż粿߼е³º൱ϵһ磬Ǹ˿б·һ˿һ˼򡣽ţҧסұߵ˿ºͬʹ֮˼󣬰ɵͷҧǰhֵۣһǣ͵һ˦ͷǿ鱡߲ڵϣٸջġƸߵ㡱¶ǰ
Ƕ׽ۣԲĹĲΡΡģԲѵΡεɽһ㡣ʪͷǰԲӣңӻεغɫбͻȻɫܿԬ΢һЩϾӣܿԬûʱ͵ɫȴһϡ
磬㣬̫
ԵϾʮŮܹôۣѾΪˡ
𣿡
ºĻϲطʵԼԼķ仯ӰԼʱɵȻʮֿġ
飡ģ
̾
Ǻܿȣĸ˵ĸأ
ºΪлǱ̺ɳܿС˽أ
š⡭ⲻñȡ
ɹ˵
Ϊʲôأ
º첻׷ʵ
ΪΪ˵ǲͬ͵šô˵ɣ͸˵ˮһ֭ܿϾûոճˮһ۶ҷมǡҶϲҶҪҶҪ
ɽ§ºԸе壬÷ء
ڰ˵ʱºŵصͷֻԼ鷿ĵײָٵزŪζʵ壬ɪɪ̧һЦ֣Ըзɧ֮˿Կܡ
ôܵջǶѩױ飬˫һץ
ʱº콿ֽعס˵Ĳӣ뾡Īʹն¡Ŷѽеѽѽ㣬̫
ַظŷůˬϸ
ֺۡȰû󰡡
º콿ĵŤӣ۾ͷܵоͷһѻ𽥽ȥĹȿʼɧ
ͷŮ˷͵ֳɽ˫䣬״ǣ࣬úҪǶѩױ龾һ
㣬֪֪Ůϲġһһ˾ҪǿŮˡһҪǿ˵Ůˡ㣬ǰһŮˡҵһۿʱ򡭡رǿ㡭
ɵЦ
ͿɡҡҡԸⱻǿɡ
º콿˵ţȴʵҪǿ˵ŮŶ
סºԸкӣСڣһһ£һһͷ˫ɼʵ˱º´ͷ̽ȥºĴ齥ڳҺ鲻Խ밢ɿУ˱ԼҺҲ˹ȥȲؽӭӰ̽Լеʪͷ˾ʪ
һߺº죬ȻذһֻºȹڣĿȷֱ˫֮䣬һԷݡ
硭˶ԭ˿͸ڿѽ
ɾе
⡭˼ұ뷽ѴģڻǱСɫָ
º콿ţѾĴϢ鲻Խؽ§סȴֿɫ͸ˮ˿ŵȣƾɫָӷΪΪ
磬ʪѽУöˮѽ
ɴºȹֳһֻһȵֵľӨ͸ĴˮմơͷᡢɧֻӽżµġСܵܡڲϵسѪ͡
û
º˫Լѩױ鷿һŤŽһ߷˼ҵѽѽ˼Ҵһꡭ˼һ򡭡һ
㡭
Ů˷˵󰮵ѶϢɺòģæͷºѩ׷ز
ۡ
º̷죬˫˵ͷϺҸʱذ˵ͷԼǰ
ºѩױǣСӵõһİһͣ棺มӺôѽġ

º콿
㣬̫̫ˮһ㡢ܶ࡭
Ц
û˼ҵ鷿ÿ춼͵ġĹĵġˮ椶Բꡭ
º˿ؿŰɣڴҪ


 425 ֣У
Ǿ͸ѽϲҺ̣Ӵ̣Ҵӳеʱ볢һ
ɻЦ
߲ѽô˻̡
ºüĿؽ
ʲôղ椳̵ʱҶ˶ҳһĸо
ɻЦ
ҵ̲ǲԡֻҵ̿ɲ˳ԵģҪһĴŶ
ºɧĵؽ
Ĵ۶ԣҪʲôأ
ɻЦŵȴҪ
˼㣬ôл˼أ
ºɵĸ߸ߴ
˶Һ̣ȻҲҵඣҵ̺Ũ̵ŶҺֻҵ̻Ŷ
Цº˫ǽϣȻһγʱķʽʪǡ
ɿҰ΢ӣСڣ³С࣬ס˱ºҲò̼ôĲһںסɵͷ缢ƿʵ˱Ȫ֭ʳŰͷϼеĽҺɱ˱ѪӿҡǣΪѪӲͦӲѿ
ڽ֮ʣºȹ촽뿪º촽˳ǣһֱǵѩ׹⻬Сºȹ˿͸ڿһ³º츹ɵĩ˴¶˳һںķݸţëŨܶϸָмС졣

ºͻȻлԭĿ¸š
үѽһһ㣬ֶպȾ𤻬ĴˮºĹĹȵ֣Ƭһһյؿţ˵ο塣
ɸ⼤׼ȥһºĹĹȡ˭֪ºȻһŤһܳŮңɸϽ׷ڿ˾һԳһŮ׷Ϸ
㣬ʲôѽ
Ц
˼³˯ѵ㲻𣿡
º콿ĵؽ
ԣԣá㣬㵽һɣ
ɳ˫Ц
ץѽץѽǺǡ
º·ڴĵĽҰһĲѡ
ǺǣҪץס㻹練ƣ
ɲʱ׷º̽ͦĴһƵЦ
ҾҪܣҾҪܡֻҪץңҾġ
ºܱ򰢷һۣϸ߸ĵŵڣŤ鲨Ըˡ
ˣҴôʰ㡭
ɹ׷ϵºͦΰϸһѻЦ
ԻΡϷЦ֮ڶ׷һСաԷŮٴνӵһ𣬴໥ݣ죬Һ·ƵĻԷڣڱ˴˸߶ԷΪһ塣æŽǵͬʱҲţºͦκ͸ˮ˿ŵķԲĴơ
šҪ
ºģưͣʵܷܷжĿԣһ˰ɵĿϡ
þµؽ⿪˰ɿӵ˳Ȼһƣⲻãһ֮¶ʱȲѣۡôѽ̵ôߡô
ԭǰʵĴȣмһɫڿ㣬һӾʱ˶ԱխСýܰҪڵĶĿáѾӲãΪҪǸѷѣƼƤͷ̽ͷֻýؼһţڿŵùĹ͵ģСɽһ
㣬ϲ𣿡
Ц
ôᡭôѽ
ºȻʶ㣬ȴҲ̾˶ױȡ
ǻΪġ
Цº˶һѣġ֡ʱ򣬻ûô󰡣
ȥģЩӰ˱ģǿųģʵؼλбģ߹ģչˣ
º˵һ΢Źۣҧһ۰ɣȻֶ˵Ȼ΢渧Ūܿ죬ĺͣˣһĪĳ嶯ӿͷ鲻ԽضӣͷС࣬èС̰һһµĽζ
ɵġСܵܡӲӲʱСƬŵñѿڿ㱻ºĭʪˣ˰͸״ؿһִ׳Ȼ÷ϣͷɫȻûеطչѾббֱͦȥغ͸˵֦һԲֺ죬ѹȵüҪȷ߼
˽˶Ȼºܵˣ˫ڰסǿʹһǿ׳ŵȻৡһ˳ڸлԼ˳׽Ƶģǰϵߵͷ
ºϸ˫ۣ¶ʵ۹⡣˵һȻ˵ؤȻʳǰãһסңغŪָ֮䡣
ɵȻﱻůСţ֮ѩ׽۵ƤһһĵķְͣȻͷãͷ˳͹Ĵֽͷɨ£ָָıɦֱǸȻŪúŭĿգ̡ºڲͷһشŴ૵ط̾Ϣ
Ȳͣ˷ܵò֪Լû˼䡣
ôѽӲѽΰ󰡡š
Ϊ̫̫˺Եʣ˱һСºͽɵȻ˳ͷԲͣš
มҪ㣬ĴðŶ
ɳصشϢ̾
ʱºָŰɵغ裬ҲͣȻ̫̫ҡĽܿѽȻܹΰ͵СܵܣѹôҸôɷôء
ú㣬ڲҲõҵȻ𣿿죬ץʱúܰɡ
ְסºͷʾҪ
ºһνȻԼ΢ͷ˫ۣĵʳţɵȻͣ˱бԽԽ֡ԽԽѪţĿ
໣ˬˬ໣˶ú㡭Һˬѽ
ƺߵ
š
º콿ζŰɵȻһ˱һһɡһĥŪðˬҡͷԡ
Ŷ̫ΰ̫
º˱һСΪѲò˵Ȼ³
ºУɵȻһָһ£ɵȻɷǸʮϣͷҲɷĸԲƤϵѪ͹¡ɫСΧȻѾʮ๫ˣһڲϵ׳ƺûֹһ
Ҳݴһǹƥ˫ɹ̫ҲڣҲʡ
ɿŴʫ㣬²¡Ǹʲô
ĵܵܡ
º˿ؽ̫̫̫̫ۡ׳̫ȡȡϹĴ׳
Ϲô
ɵЦ
ѽѽ
º쳣Ľĵ૵õܵܺϹ졭Ҫúҡúðҡ
õģõģ˶վеۣ
ɼȥ֯ߵɳһƨȥɰŽºҰԵİǡ


 426 ֣£
̫̫ҪҪҪ
ڼϲ˷֮УºɧıԱ¶ţ˫ԿصԼǶԾѰɵȻм䣬ѹһȹ״ĵŪÿͷ¶ʱͷŰͷ㼸¡磡޺Ҳᱻ۵ģºץ˵ȻӣƬӣ̫غסͷ­תȦ˶һ˳ʱһʱ롣ͬʱʱطʪȻӵǸȻĿҷתеĲͬλ
㣬ζΣ
Ц
š̫̫ɿŮ˵ǡǾԵġԵζŶ
º콿૵
ͺúú˱Ʒɣ
ɱɳḧº㷢ԼȻֻҪȥͺãޣ
ƽʱºʱͶԵ磬ʱɧʮ㣬൱꾭˷̵ڿڽһסһСȦڼ־𰢷ɵȻֳңҵĵײֱͷִͷҵײʱһ·˺öΡȻǻգ򰢷ɵȻ﷢ǿ֮ԼĿС˫ҧס״ͷ;ͷļˣ촽ͬʱʼ°ڶһӺٴӪ˱ظȻӵŮˣ˸еĿڽǵһθܵһʱ䱻ʧǡ˷ܲѡ
ޣú㣬С̫ˣ
ɴصشϢ
СҪҪֵòˡ
º̧ͷһۣ¶ЦݡΪӳ˵䣬̶ȵش̼ĿУǿ߳غȻŬ˱šͷסͷһ࣬˫ΧſͷľСץסµغ衣ڴ˶ԣֳеĵشλͷԵƤ;Ľϲ
ºһתŪеغ裬һŤͷ­ʪⲻϵ¡еĲλѾ˱ıԵֻʱֹºһĴ
ޣˣýˣ
ڵ㣬һ˿ҵº챧ᵽ䣬ʹյ˫ϣĶС˱ਲͣº§˵İӣ۾֮ǡԵײĽ㣬ĵĺӦԼһܻÿֺʹ̼ѽ⡣
תͷŮ˵ӣС죬ռźϵ뷨Ժ˫Ů˵ǰ󸧶ÿһ缡ÿһλҪȾָºڰɵ˫ϣ˿ͦأһŤŽƾ˿ˣ˼ǣºһֱΪ̷ʱ˰ɵؿϡɧŪˣ㲻ɱڰɵؿĥ䶯Ƿ볩θܲأβ˵嶯أ
ú㣬ҽ˰
Ҵº콿塣
ô󰡣
º쳤һѩ޳ȸ߸߾סΣڣŤӭл
㣬鷿ҵ۰ѩѩ׵ıͦˮһͷġ̵ľöӣһǺ㣬ӵһôƯ治֪ҪŮ˵ĽͶʼɣ˵


ºɶԼ˫¶˲õЦݣװġô𣿰ˬѽˬѽҵ͵ġġ
ºǵ˱Լ鷿
ȻǰͲһҧͷʹֵܶĿдͷٴŮ˵ȫÿһϸº˷ܵ˽ţۡϵѽ̫̫
ºҲ⼤ʶĹĹȣһͷһץһǵʵԲ󡢷ʵӯʶһٽμͦʪ۵˺˱ʳһ
㣬̫Ϲʱ϶رϲǡ
ɵЦ
ǵġǡûôᡭôԡҵĺϹҵúѽǡҲ׵úѽŮˡϲ֪ʶȤ÷ˡ
º쿪ĵԵ֮£ǰůھۼ㣬ҵȼԼͷһѻ𣬶ͷǰѻ𽥽ȥʹùĹ֮иɧޱȡ
ɳ𣬸ɴº˫ȼԼļϣԼȻԲø롢øˬ졣ºϬַ䴦ѴǰԱͦøߣ˵ٿøܡȻÿһ³ĴѹøͣСΰһһѹһ˱θߣƨĸߵӭͣϵ޷졣
һʱ䣬ײġžˮ֨֨󡱵İࡣЩ죬ŮҵľӣġŲһ
ô󰡡
һ̾һ߼ѹǶԲ鹤ߡָУʵָ⡣ӣҰͷֱֱţͨͨģָǣأ֡
ˡħצļѹ£֪УưɫġӨġԲ֭ҺºͷﲻϷڳǱΪ֮Ȫഺ֮Դ֭
ƣ㣬ͷʲôѽ
ףȴѯʡ
С֪ʡ⡭֭
º콿
ۣ֭ôѽ
ûãºͷڵ֭ˮԽԽ࣬ԽԽŨμڸסˡ鷿ֵĻԾЩ֭ˮ˳ʣ˵ϣЩ֭ˮܷɽ˵ϡ
ࡡࡡǺöѽ˷ˣҰɾ
ֲ׽ס壬ͷ⣬֭ϸϸƷֻһͽ֭һʣ
Ҳ˻ʣºΪʲôʱ֭أʵº쳬סڲ֮ͬºڵĴغŮԸ߳üϸرḻ鷿ôڽмҿܵԽʱӿȵĳˮ֮ƳȫĴԣ̼ԴڳĴأʹѪҺеĴؼټֵڣϸԾ쳣ԴԴϵ֭ڳ
º֭ڸдˬϸ壬Ӫḻһ嵭ķҷ̲ϳ˼ϡ˼伫Ʒʧƺס٣˫ʹһץ촽һܣһ֭ҺӿС

º͵һۡۡһһץʵ壬֭ɽʵСϪһӿĿУԴԴϣϢºˮر㡢ر쳣ġθ̫ˣͼ޶ȣƺԶҲι㡣
ʱ˿̣ºԺһƬհףֻойǿڼѹԼزи̿ȵӲԼĹͱšǿҵĿС˶Ѿ˵һ仰ˣֻš
˶аɣаɡ㡭ϲС
Ŷޡޡޡšš
Žţºڴﵽ˸߳԰ƶˣͬҲƤϷµģһɴˮֱ˵ͷ͵سȥɼƼӴ˶ķȣݺݵײӹڡ
ϵ۰ҡҡҪ
º˫۽գҧأȵŵñֱ§Űɻڲϰڶ㺹ʹˮͬʱֱð
ҵѽԭǶ곯˼ĺĸ߳󣬾һȥܣ
º˼šҵĸ߳ĳ죬ڵԳͷšѡ߳Ϻȫ̱һöҲٶˡ
ŹһӰɣɿͣ³٣һ֭
ۣ¸ʴ磬˻ζĨĨ죬һãؿ˿º죬ֻͨ죬˫΢գ͵Ů˾Ը߳ı̬


 427 ݽ
ôôģ˼ȻҲһЩ̣ȴûмô뺷ģ
º˿лÿɾȻۻ࣬һ߽̾ôִ̫˼ˣ
㲻ǣʮ˰գͨС컹ӣСڣôˬŶǺǣ
ɺϾºĿˬȻ֡
ͻȻҰ㣬ӷ㡱Ĳ
ģ
ºʾɷѴĵ绰ιʲô³¬춼ѯˣǣʲô˰úãţϺʦһȥ
֪̲³Ӱˣ§ݴӣ˳ŻŻѴ¬ģȻȤ·ЦȻ£ҲҪȥܺ֬ɣǺǣ
ɲǻǵ£ӵº֮ţºؿıӰҪϿ绰֪ͨʦ档
л𣿡
һݴ΢Цڰɵǰ˪˵ǻһܰйأҪϵ飬ԱֳĬĻｫΪ֤Ŷ
ɻͷһĿɿڴº죬ʼ޹ӣȥˡ
۹ƵͣʮƵ꣬һ̾§סݵ
ý㣬ˣ
ЦӨأ
˵žҪݵӣСڡ
Ҫܿģ
ƿɵӣ˿ؽ㻹СΪֲ˼أȥݾȥˣ޾ܾţ¶ġ
ţӨ˵ϲˣ̫˰
Цտ˵˵ϲѶҲʲô޾أͲú˰Ѽһأ
˵ҲܿأһӼôϱϲˣǶæأ
ϲؽûĵСȴǸǷҲ״
ý㣬һӨҪСĽأϾϷУҿɲҵűĺðŶ
ɰЦе˵޷޾ĽʧٶѣǺαΪǲأǻǻȥǵְ֮ɣ
СĲܲʵĻ㻹ܵʲôֻҪܹһֵУνŶ
ݽʵ鲻ô򵥵ġµ۹ź޾ʲôⰡ
۹˾޾⣿ʲô⣿ҲǺԶ˽𣿡
ɲ
Ȼûзֵ۹漰˽޾ıҲŻģ˿ڼֲ׺ȻҪȥҿ͵۹ŵĺĻ
ݵݸһϡ
۹Եɱǧࡢҹڻһ̫װûѹͻȻһڵ㣬Լѱն¡
ڡԵСɱһ֮ɱΡ
ɱˣǡԵɫͳɱҪӺģһϷеĳͷʩԵɱ˲Եõѫֵ߼װйѫֵԽԽáÿɱһˣᱻϵͳͨ£гɾ͸С
йϷһΪӢۣҪǴ̼ѪͼԵе10ĹջսݣϷĻϷĹһֱˢսţΧϮҹȥ֧Ԯ
ѩܹ߾ɹܽߡ
Щ޷ǡԵϷгˣܹ˵ʲôأ
ɲΪȻЦսV ΪϷġɱˡ١ʵеΪӦͬħ硷δؾζʵ۶ħްɣǺǣ
˵ǡԵȷץס˵㣬ǵĺʤġģвɾҩĶһ̣Ҳһ̣һҲһĸټ㿪1000䣬ҾͿ1ȵľǮ࣬ʵĽǮõ
Ϊ˱ϷĹƽƽԣϷԾԼǮ˵ı桶ħ硷㲻װǳۣ99% ҪԼõװԵϷǽǮܣ˭Ǯ˭кװ˭ɱɱˬʹ졣ǡԵ׷ռС˲ڽ£ҵһУһҲУԶ֮Ҫµһ
ΪԵǮ˸ôֺУв˽ϰ壬ƽʱæģǻǮνֺķһŵĸо
ָӼˣ˶ġ˾ϴˣ񫣬䱾֪лʲôĻ𣿡ҡͷ̾Ϣţ¹ѧ٤Ĭ˵Ϸ繹һġ׵磬һ磬ͻȴ׵ķգһ޹ҰϷ˲ˡ
ǡԵǡ෴֪ԵǸʵӲпȻ֮ͣѰաѹ㣬ϴ̼㣬õȥȥ޷Ϊջ㻨ǮϷջ۸ˣûô꣬ԸΪΣϲŭֶӲĴ֡
ѾͻȥˣǸ³ֵûɣڿ˵ģϸڸԲϣ˶׵Ŀܡ
˵ԣȷųߵ㡣
ϸڶԲϣף
ڵ³ʱ³ǵڷط䷢ĲˣȷЩ֡
Ǵӵ۹ƵڲһЩţ˵ƵֹΪ˲ӰƵ͵۹ڲҥ˭ٺ˵˵̿Ҫߣôҥ⳥ɴ˴һʧأ
˵֮ƿڲԱڣҥԵĳʧһϵ
ţԸɣӦô죿ǣ
Ц۵ĺҲӲˣǺǣ
лڲҺģ
ЦŽֵǣһȫлҪֹպҪСŶжûиϺף˵Ǹ˰ܰΪӣµķ֣ǻἰʱ֪ͨġ
Ǻǣһ˵שҾשһ˵γܲ࣬ҾܲһЪ˵ľǴͷںߣҾжϱȫϯĻҶ۽Сˣ
§סݵ˵ЦԶǰ䣬ǣֻҪܹͣٷƣǺǣ
СѵҺ㶼ǹԲЦ
ǰӣʵʵڼҸӣȻְΪ֣֮㻹𣿡ý㣬㿪ЦҲ𣿡
ɴ͵͵ž쳤㸧ݷԲĴȣɫеصЦţʲôʱһһ˫ﰡ
룡Сֲѩᣬںò׻ˣ
ݽ㻹պǽȥɣʵڲоȥЩǷֻҪǴؼȥҺ㱣ܣ֤Ƕ֪Ҳ


 428 һ
ɣ
ЦŹϹȥ͵ȵ
㣬ǽŶɣǲǷҪȥ͵ȵġ
ݰŰɵĸ첲˵ǶǵĿ֣ǻԸԳϲˡ֪ģʶ㰮Ҫ飬Ƕ껳̥ϲ⣬βҵĵģԣҪϹԶһʱŶԣʱżȨһ۱һۣ̫ԼϹŶһڶŮ׷׹֮ΪΪĴ˾ͲӦټ˰ɣ
ý㣬ԭǶ˼أ̫ˣţ
§סݵĽԸ̾۾Ө÷֣ѦʫЩʮҵŮ˲Ůĸʡ͵ĵأŮ˵䣬ǣᾭ飬鶼Ѿȫ죬ϸƷ֮ǾǳϾƣʵġ1566δڣ
ճͻݣغŮиͷǷ§ǱˮǷ˶ͷԲˣЩŵǮѩʫǮ溺ѩŷѩЩ۵ŮɱġɸоԼӨЩŮſ˷ĵڣôöòʵĺӣʹڰɣֻҪ㹻ľѩʫϸޱȣǲ޼ɵ̢ҲͲܾ龡ˡ
۾Ө÷ǾǿʲôֻҪҪǾͻ㹻̬ȣ˻ĸԸûĴɨսֻҪܡȻ§Ļһ˯
Ҫ۾Ө÷Ƕ㹻֪֮ڵˣеСɾͣ涼ģ˭̣ۣŪ檾ʵˣοƴ츳İأ۾Ө÷Ǵ밢֣֪ǵƺƣֻҪɶǺã۰ǣǾͻᰲڼҵлҵϱ˵ĵλ밢ɵĳ谮ͬҪġ
ͬʱǻǰɲɻȱұۣıߣңھ軹ڰɰɵĿжǾصģ̫ˣ
ѵýô˼
ɴָžƷʹݷԲΰ꣬Ц˴ĻǣҲŹǵģ˵иʤŶǺǣ
ȥģС밡
ݴϢؽǿϲŲأ
ɵɫּ룬ָס֮ĹĹȰĥŵЦţӨʹӦսŶҿɺþûܽĴˣǺǣţʪһɣ
밡ʲôսСʲôʱӦ߰ˣ
ݽսȣסɵɫ֣ͦͦƷ·˶ʵ壬Ħһ£СʪˣǱʪƭֵģߣ
ǰǵװİӽʱ򣬾ȺʪǱļŶ
ӵݷԲĽЦԶۣˣҪ񻶶ɵð
С͵黹װúԹһ
ְܷܷڰɸ߸ߴϣᰴĦද˿صϹ˼Һһú÷һǸ˰ɣ
ţҪСǵŶ
§ݷЦ԰һˣŮ˵ʹе֮Ů˵ʹˣһŮ˵ʹеķ۾Ů˵ʹˣԱһ̫̫˶С˵ˣ̴Ǻǣеĵε
Ǻǣ
̿ЦöۣܷܷڰϴͣЦôЦЦ㺦Цˣ
㹤ѹ̫ˣԣЦһඣ
§˵泩ԱĽҪŶûЩµĻӦ§Ө콲Цġ
лл㣬Ϲ
ݸж૵˼仰ͺܿˣҲҪЦһأ
ʵõķɰ취Ƿ޶׼ͷˣԵõĵá
ɰСε̾Ϣϧ˱ϹĵλԽԽ½ඣ
ˣΪôˣСƵأ
ЦŽúι㣬˰ɣСȥɣ˭ȷֵ۹ź޾ĺĻСһЩŶ۹ǲԻŶ
ţ֪ˡҲҪСŶ
ɸҪ³ȴһߵѩͣڵ۹Ƶſڣһһλźɫ˿޳ȣŵؿšŰɫĸ߸Ь̤ڵϷա죬Ȼõվ·ߵеϣһ߹ɫȹʹȺԵ쳣Ŀɫȹװ΢е͸Լֵĺۼ
ʱȡͦضƣԭͷ˶˿̸ǰȻͻţǰ·߸ߵسúܽϸĻֱܿϵ˿嶥״ͻ
֪ѧ·ķˣִί׽أ
ݵ˵
СŶ
΢΢һЦ֪ͽװİӽҹ֮ʱռˣɿӺݸ߹ģ˴ս֮ҹǱ˶顢⻬ļԲκԸеľ١Ǹ߰ƨӵеһУ˰õղأ
ţˣ
ɰСġ
ȵ׷ŹȴѾʧڵˡ
ŵ16¥Ͻһ׷ȥʱĿǽΪ˵ĸо޷Դ
ǣ16¥зգ֪ĸ䣿
ɰҡͷԹԼļԲȶôһʰ̨ͼҴأ
ͻȻB ŷһڽ䣬һϤӰ˳
³֮󣬷ž͹رˣʼû˵³ĿЦЦȻͳֻͨһ룺ι¬ˣã³ŶҾ¬һģʶˡΪһҪĶ¬˿һһȤŶǺǣǰݷã
³ƲƲ죬·𿴼һ׵ĸԼĻĿ¶ɫ׹⣬Ȼ߽˵ݣʾֱ28¥ȥ
ɹ˲Ѱĸˣƫƫһݻڵײ㣬Ȳˣ¥ݷȥ
ϰݵĶˣܲ¥һļž͸ɫĲڳһı̣¥͸һĪĹС
ٴϢУתûˣֵúĿ࣬Ϊ˰շĳˡ
ȵϵʱÿţ³ո˽ȥ˿͵³ĺ«浽ʲôҩ


 429 
³ȥˣʲô𣿡
òʵ
֪¬ȥˣŹģС㵥һģ
³żɽЦ
㵽ʲô飿
о³⣬ͷʵ
¬ˣǷˣ
³Ц¬Ӧϵ¬ıʼɣ
еǷһǧ򣿡
Ǻǣ
³ЦҾ֪¬ģ˶ʲô鶼֪ǻ𣿡
ֲأ
֪ɷ¬жĲĲȺãȴû뵽ôңǷôֵľ޿³ȥˣشϢһ˵㾡ܷģծ˵ģһᾡ컹ģ
ǺǣǣҶǲǻծȤ
³ЦкܶýֽܸȤŶ
㵽ôǷծǮǣýʲô
˵
Ҷ¬ĽѾãֻҪ¬˽ңһǧһʹô
³Ц¬ˣԼŰɣ
˵˵
ϳȥٲߣұ˰
ѵ¬˲ýع𣿡
³ŵ
£Ƿ˳ֽˣ
ŭȥ̱
ҺŶҼȻˣ𣿡
³¶ҿԹԵծɣ
˵ꡰ顱һŹˡ
ʲôҾʹˣ
е
аа
³ЦҾϲŮˣСƺҲŶ¸£
Ҫ쵰åʲô
е
¸£¬ˣС㣬㵹Ƿôأ¸£
³Ц͹ԹԵɷծɣһ뵽̨ŮҿתҾ˷ܰ¸£ûܹˣ
˭˵û˿Ծأ
ƿţŷȻЦ
ôģ
³ɣʧɫְǰ߳ŭܻؽел㲻ҪȻɱ
Ŷеɱаɱ԰ִ󣬾컹ûԶأҵҪôɱ˵ģ
ɺϾЦһƽ³³¬Ѵոձʣô䱾ͻȻֳթأȻݽ㿴³ЩΣҪųߵ㣬Ҳֻһඣ
³֪лͻȻл
ɼæȥ³ȴ϶ȥŵĨ֮ͣزز
ιʲôסץס
ֵ
³Ǻޱ£ܵṦͲ
ЦҲˣץסŶ
ɽرڻշΣСӣңŮܲףôұ˼Ůˡ
¬ˣ¼Ȩܲܿ㱻³ڵϰɣ˵ұˣ㻹Ǳ𡣡
ɲЦʲôˣǸ̨ͳʵ˵ʲôŮܲףȫƭ˵ĹұҲûռκαˣҿԣ˷㱻ұһ⡢ұҲûгһ硣ѵϷʱҲŮܲ𣿡
԰ɵġԶԣĵ˵ƶ죬ҷɣ
ѵ㲻Լ𣿡
ŷȻá
Ҳ֪ղűҼ¾ͲܶˡѵеӰĵѨ𣿡
̾Ϣ૵ôôడ
ҺУǷˡ
ɵȻ÷ĽĿԹҲذοǲ֪¬Ĳأ
ֶ֪ܶӵģĸ質ҵÿ£ǳƣȻûȾ϶񫣬ȴȶĳԡ
̾ϢƽʱҲһ۱һ۰ˣֻû뵽ô࣡
Ӭûĵ³֣Ȧ׵ģ
˵
ΪʲôҪأ
ʵ
˽㻹ǲŮأ³Ұ𣿡
ɽ§ĽЦǽò߻񰡣
ݳ˸ղһһǧ˾ͷ־簡Ǽֵǰ㻹Цң
еǿ׳Ļߵ÷糺죬ޱȵ૵㻹ǰҷŵϰɣ
ذڴϣµ壬ɫȹ³ɢҿɫĨظͬ裬Բ֣ʮˣӸĿѩ׵ذȻͦʵһ鷿մֻİѣڽᴦгһ鹵ӣСɵ˼Ҳͻ׺䣬ʣӳջɢҵȹ°¶Сۣɫ͸ˮ˿Ĵѩ׻Բβͦˡ
ܹŽôһᣬҲˣһҸĻŶ
˵
ллղžҡ
İ⣬ޱȵ૵ǲҪȥ
ұ»ȥġ
ɿĿ֮¶һ˿ʧɫﰵϲǣǸ³ĲԣҪڽʹඣ
ҪòſԽ⿪Ѩأ
ʵ书ôӦûѨɣ
ҶһЩѨǣҪ⿪³ĵѨҪһЩҪλ
ЦղŽ㶼˵Ůܲˣôðأ
ԭ㻹ǳأ
ؽѨʲôҪλأ
羮ѨҪĦ磬ѨҪĦɣѨҪĦ´
ܹݵĿתضĿЦʵ½Ĵͳ˼벻ҸѨɣ
˭˵Ҳˣ
һڣȻɣѨ˫֮´һɷ֮ȥɺͳ糺죬µҲѡȻһ̾ޱȵ૵ֻҪ㲻ˮˡ
ɼ淺Σһ˷ϣϼеĺƻ˼֮޲ܻһڣΪ֮Ϊ֮ĿѣΪ֮ԣһʱֱ˫ۡ̾ǰߵ޸ˣҲӦʮ߰ˣȴзפȻͬٸһģֻ˳ʸ߹ţɫϸļӨѩףƥĹ֬δʩ۵֬ƺһ㾧ӨĹš΢ϸŨü£˫̶峺ķۣС¹ײ羫ֱͦϱۺС죬һϡϡ΢΢סǰһ˫ˮĴ۾ӳҸĹʣ촽һ京õ壬۵պ̵ľھӨ͸ˮӳ¸ԵýΣ޾ס
ȹǡߺôسгޱȡӯӯһյ֯ϸ΢¡ԲĽ̷Σһ˫ɫ͸ˮ˿Сڰɶ£ؽһɫϸ߸Ьü£ɵȻðϸ߸£ϲŮ˴˿߸̬޵ȹûһֶ֬ƽСԼСȸ֮䣬Ѫš˷Դʤء
ɴؿԼʮ߰ˣ˷̣лĿ࣬ǿӢ֮¬һ˵ħϸɢһŨҵϢѬЩĻҡ


 430 
ֱϺθʢĵؽ㻹ֽѨؿҸʲô
Եѿ̾һʱͿˣСܾͻðˡ
һڣСʳжָ쵽羮Ѩãʹһ㡣
Դʱ񣬱֮¬ֿԴĴǿ̸࣬ţᣬΪ֮һĵ૵㰡
㽿۵ĺˮƵģҲŶ
ɵЦѩԲļ
һѨѽ⣬˫ܶˣ˿૵ˣлл㣬۰ɣ
ɵͷЦڲŮܲ
˵ŰƵѨϣãǸȹܸе伡ϸָУ̾Ļ飬ʣֻ¬ȫռ֪ɷŮأ
ãپ̲ͣסЦֵСĵ㣬ٶӣƨˣ
ԼĳޡĻ飬ʡ֣ĲΪ֮һȻ̾ᣬɱɷ¬츻Ȥˣˡ
ĬĬΰΪԼýѨԺȴ¬˵ȱ㣬̾ŮʱгӢۣȴǿػķ֮ŮʱֽȻͬķԼôżİ˺ԼɷȽأ˰
¬ðˡ
˼䣬ѽ⿪ѨɣѨ㡭
˵˴˵˫֮¡
ţæסʥ֮£ҲýѨ
ɡ
عǳǳһЦ૵㲻˵һҲһһɩԮ֣֮ȨҲֺαؾЩأֻҪһͺˡý㣬һᣬģ
ɼЦգͬپЩܳ˵ͷСذְ˫ɣѨϣãᰴĦȹĨؼޣ壬ԣջΪ֮һ
ɻȵĴִأΪ֮һ鲻Խ΢Ŀ૵ᡭ㣬ԡá
עϺ̬ɾУ֣֮ºļʷˣصɬˣˣ鲻Խصͻ¬ˣý㣬̫
˵ͷƵһʪӣ
㡭Եģ
ϲɻнһٶ֮һǣһỽһ۹סĲӣ֪ҪƿҪǼȥ
ϲ᲻ŭпϲ֫һ֣ѹϣѾܣ§סѹڴϣǵصӣСڡ
ɼʵ˱´ͷ׵̽ȥֵصɴ۾ݽգһҰӣʶƴİڶͼܿŴ죬˫ַŰɵ§ǿĴкĻƾȫҲ޼£Լ˵˫ǿ˱ҲΪ
ھʧĻҲ֪Ǻõʱ򣬰ɵǰ̽˿ĳݷ죬˶ͷͻƵıݷߣֱ룬Ū彿۵⣬˫ѹţܣֻƾŪ
ɵͷǲסĲ࣬ȻȻۻԼҧϸ£˱⡣ܿͿʼʧڰʪǼ棬ཻ֯˱򶯣Һӵ³С˱˫ֵĴҲԽԽ
ǽꡢĿ֬ļ콿ͻȻܵɳǵĻᣬɫ־Ȼ̽ȹ棬Ħɫ͸ˮ˿ŵķԲĴȣҵôߵ֮
ֲݵأС˫Ửݣ꣬پһоεģδйģ紺Ǻ棬ϸϴҶģƮоشȫ꣬ԣֲܷܷ֪ɵĻ΢˫ۣʹ֮´棬鲻Խֿɫ͸ˮ˿ķԲĴȣƾɫָӷΪΪ
֪䣬ɰϵȹԲչԼǰѩ߷طḻʥص΢΢ţԸУϸƽԭխխ޳м񷼲ݵأƱշ紵΢ضɶپѪҺڣ鲻Խصͻһ㡣
§ҧסѩ׷壬ȵŪ˱߰ػʥ壬蹵ƽԭһһƶ
ںѴ̾԰ֲ̿첻󵽣ǲμִĵ۹Ƶ׷ͱ͵أ׷ڼңɫشסĽҲס硣
ϯ˿ϣ׵ĺĴ޲İɫĵϡɱ档ͷıڵѾͣ͵İɫעŴϳŮҲעŵҵ˵T 㣬ڿ㣬ƤЬŮ˵ȹɫĨغ˿ڿ㡣˵ǹͭɫĺǿ׳ġŮ˵ѩ׵ĺͷġ
ɰŸߣɵĴǹÿһɽÿһƽҰÿһȣһһ顣ŵɳڡʼ΢شϢɳŰԼ׳͵Ĵߣ΢΢üûм̫֡ࡣĴϢɵ͵͵ѹתΪȻɸеԼ¸ŻѾյؿڡ֪Ӧÿʼˡֱֿ˫ȣ䡣
ȼ࣬ûһ˿ë޺ɫķ΢΢ˮӯӯɴ׳ͦȻصסԴһκ⻬ļ米ʵβҲǼǰȥ
壬૵ҪɷģԵģ
·ָǣ˫ֵס˵ļ磬ͼƿͼ
װ㣬ڣҾɷ򡣡
ڣͦ׳Ȼû
ô󰡣
޴ĳʵʹͬʱϮ鲻Խһδй飬˵ʧ͵ãռġеڤڤεΣϣǰ¸ҵӭİսڳͣӭϡһδε̽Ͱݣİ彥໥ϤʹʧµֻȫµĴ̼ޱȵĻ䣬¬Ӱģģһζ
һֻڿִŵϯ˿ϼҽеĳŮǲҲԸע⵽ģΪܲ͸ԷһжٴڡůʪĿֻصŰɴصĴϢĵظ֨֨¸£ʪ໥ײžž졣ɸеԼ˼飬·صռǸҹһ飬һ´棬ֻǣ壬ۣʪҲӽܡ֪ԼڵŻ𼴽ŷ
Ҳ˰Ҫ˰ܵܣ˼ˣ
˿ı۰򣬸űɫ͸ˮ˿࣬˫˵һֻ߸ƤЬǿڽĽֺϣŽŵĽζţһֻѲ֪ȥеԼ·һѤĵ


 431 ģ
㣬ҲˣҪ㣡Ҫ㣡ҪˬϹ
ɿҰҵЦÿһεĳײԼÿһεӭϣ߿һƬ꣬ÿһƬʹԼѤɵĴϢԽԽ١ϵĸ߸ƤЬڣеĻһţĹ䡣
Ϲ嵽˼һ˰
ӵϵˣλлλ
ý㣬Ҫ˰
ɴʶš
Ϲɣ˼бʩģҪһ裡
ϹҰɣ߾ɫ͸ˮ˿޳ȽסΣڶŤۿͦлӭϡ
㣬ˣ
ɳصشϢرȻڲŮҵضɽһɹŨŨעĻҲע
Ҳ֪˶ãʼӵһԸоһޱȵĳʵ֮СŰɵĲӣְܷܷǿ׳ţ˿૵ð
Ц㣬ˬ죬Һ޲ܽ㺬ڿأ
һڣ§һͷסӣ
ܵܡû
һѱɶסӣڣӭİο
ԶײŶ
ɴѩױЦ
滵ôײǴҪ𣿡
ڰɵĻʵţ˿ؽǽʮˣȵ긻ǿʮأ
һЦѩʥŮһѣЦʮǣʮ绢ŮԸеͣԸСܵأ
С
һ죬һ°ɵĶͷ˿ؽƻأ
аЦ֮ºȤΪ֮ϲȻʲôҧĶý㣬ôģýһҲû֮У͸δŮһ
ϲдһʣϺθʢߴĽͷǰ૵аȽرɣ
Ƚرˣ
ץסְܷܷϣصЦǲָȽر˶󰡣
С˱˻ԣ˼Ҳˣ
ｿܷܷȴ鲻ԽһѣȻոйӲȻСޱȴְ֡
ý㣬ô
§֬һЦ
Сƫ㣡
ĵؽ
㲻˵ĻǾǽܲҾýһ£ƽʮа˾žͿԻشĸ˰ɣ
ɻЦҪǹƴ
õܵܣ˽ɣڻأ
ӵĵ
ǽʵңô
ѩױʥŮ壬ĵ׷ʵ
ޱȵſĶԱߵ૵С۸˼ңƫƫҪ˼ңˣ˰ɣ˰ɣ
ܷܷȴȻʹһѣ긻ǿô۷ѸӲָк̵סһ
ý㣬ôˣ㵹˵˵ôأ
Цѹסѩ׷壬ס֮ĥ׷ʡ
糺죬Ȼû룬ԽĶײĥԽĵˮ˿ؽС㻵ˣе˺˰ɣԶͼʱڣѡٵĻ㱣֤ԱѡΪأСɫǣ

̲סЦ֬˵֪ܲôһأǰһѡҪǳ֣ǿ˭Ǹ˭ͿԵһˣСܵѾһȦˣԼӦûʲô⣬ǾȥӦƸˣ
˻ʹſڣһͷɨأƸ
ͷ˵ǰ
˵ӦƸģ
ͷӦƸ߶ˣб۾˵ȿж೤ͺţó߳ͷû˵ֽɨȥˡ֣ǰͷô£ͷش˵һȥûпʲôɨһһԭͷǸɨأ
һɨصĶô˲ģʣ㶼ôˣǴأͷ˵󳼶ںӱأ
˸Ծˣʣǹжأ
ͷЦں԰ŷأ˵ܷܲŷأ˵˵С
ȻǹˣཻܶʳϣҲһЩӣȴѲŮݶׯľһκɷ֮˼࣬ӳǽѾʮֺˣȻĻӣǺߴԹҪ˼ҵ࣬Ҫ˼ңˣϸ˵ʲôģЩתĻƶӣѾ汾ˡ
ЦʵӹŽⶼеģŮٽͨȤ߻ɶɷڵֶأزٵ󻬼Ŷ
ޣС˭Ƿˣ
ߵ˼Ҳż棬ͱ۸ˣҲǺˣ
ǺǣǸղ˭ôô׵ؽϹأ
ɻЦ֮丧һѣ٩ʪҺ֤أ
󻵵Ÿ˼ҽѨʱ򣬳û٣ˮ㣬һ˼ҵ𣿡
ܷܷʹһȻĿؽַͼɣҲǹҸŮˣ֪жĸ󻵵Ļأ
ý㣬ֻҪη壬Īʳ
§Ľ´ʵҶԽĽѾˣеʱϲĸأʱ˵޸Ǽˣܹͽ㴺һȣǵóԸ޺ˣ㣬ڿȶĳԣŵĲŮôأǲǶ㲻ð
ʵȦԱޣ߰ݬ룬ǳԺζĻƵصģͬҲϡҿЩ߰󣬲źһټҴӸ̨½չģ
Ļ˵֪ǰҲҡ̳ľǣֻЩҵ˱ڣûҷչ˳ЩԱԹ԰ȶĳԣûĶϰҲ飬Ҫչ˺ӣ޿κֻһ۱һۣƾһ£ΪȻɽ˭֪䱾ԽԽڲ԰Σ˽زǸʲô³ô᲻ȣġ
ǣҼǼΪӢ۾ǹ޺ӳǽȰˣҲˣ˹Ҳ
´ʵ㣬㲻ҵɣ
𣿡
ߴԹؽ˼з֮ĸģѾʧˣС˱˻ԣ
ý㣬ҶԽĽѾãټϸղһϽ壬Ҳһ˰Ȼ鲻Խˣ
˵Ҫǽ㱣̫ˣƤŮһۣϸ޳ԲԲۣղܰ޲òԶأĽ޸ǳԾܽ尡ҪҹҹǽӣСڣҹҹ˱٣ҹҹ͸ɽԲﻹȥĲ𣿾ȻԶ㣬ýؿշܿįǱҼ
ʵһǲġ
л黰࣬ĸжҴȶĵ૵ⷽȷʵƽ⸻ȤǿղЩַͼɣ˼Ҳ鲻ԽЩǰ׻ˣԭŮ»ô̼ȥأ˼һö˶˵ĸз֮󻵵ñ޵ˣԺ˼ôأôȹįҹҹأ
˵ѾüĿ飬һ˫һۣĵĿԵγˮ


 432 壩
ȴҲһìܵĸоô˻֮£İСӷôԵסɷ¬أСʵеˣκһŮ˼˶Ķǵ鼼ɷֶα֮ɷ֮𰡡
ý㣬ֻҪҪĸԸɣʱٻ
ЦҪҼңǾ͸ˡ
Ҳ޸㣬ֻ᲻ҵĺӣϾһǲġ
ǿ׳ţ૵Ҳж鸾˼ֻҪʱܹңһ۰ˣ𣿡
ðɣ㣬ֻҪԸҵ鸾Ҳɢͥġ
ЦֻҪҪÿζι㣬ֺ֤ԶˮŶǺǣ
ȥģСռ˼ӣõ

ﵱܷұռһ˰ɣ
ɸѩ黵Ц
밡ɫǣҺ޲ҧ㰡
˿
ðղ͵ߣҧҧң֮ð
Цվͦͦ־Ȼײ֮ϣоˬ֮
Сɫǣˣˣ
ʧضţĿǽϲҵĴ̼
ȴ׷ҪôҵӱţͻȻֻٶ
ŻȻƿ§ղֻûнӣˣСãʵһ𣿡
ȻСƫƫֻ
ɲĵ§ס֬ˣģҾͷӵ绰
õܵܣð˰ɣ
ļ٣ɷ¬ͻȻأʱ׽ڴͻ֮ˡ
а
һۿ˼ѩױ飬ЦҪţĻͲôһһεش绰ˣ飬İ
ðϹŹһֻ
һ˼òײֻýޱȵذȻƽطſ§˯´ֻ
ι찡Ŷղϴּ䰡
ѷɷ¬죬ʼе飬תеʲôѾڷɻˣҵȻ֪ΪʲôҪ۶ܼˣһǧĶծΪСĿỹϵģֻǺǸ³ǣᰡ㶪Ҿһ쵰
֪ʱѾ˫ֱסĶ֪ںԼɷ¬ͨʹ˷ܡ绰淢˱ʣЩգḧοҧĶý㣬ҪΪһأ
֪Һϵᱣҵģǣɷ򰡣
ɰţ΢ƽһ£ؼЦͻǮҵģǱβѵģðɣҾǸ³ʣӢ۾أˣ㲻Ҫڵ绰ʹˣҪǵĺӣ˾;Ը㶨ΪһΪѾڶ䲻ɾҩˣҲΪأ㣬ΪǵĶŮͺˡ
ڷȻҶֻŤͷѰл촽еؽң
ǣ§סĲӣٴʧڰǼ֮ˡ
ʱ˿̱ɷ˺Ҫ˵Ĺİο۰ˣ֪§סǵصĿʪǣɢ
ûɷ¬ܵǣ˷ǣ
ǿҵǣѸ͵ǣǣᵽ˰ǿ׳еζϢոսζѬͷεģԣ鵴֪ʱƺʧȥ˼ά֪ѱɵ˫ߡʲôҲ룬ֻԼȫĵȥܡ
ոձɷ¬ģʱ˿ֻõοżлʱȻܷĸ壬ƽׯѲŰĲŮȫ߸ңͳŮ˵鲻Խسͷų١ɵ촽ʵʱС඼ĿСߵգ嶼˷֮Уʧȥٸ֣޵һйǣһ˫ҲؽסʧȥһͬʱҲʹ˱Ĵ࣬ɰͷ򴫳ӣУҵؽšŴӣСڣʹ˶ͷ淢ô̼ˣҲԼӭȥ˶ͷƶš
˳̴ڣԥİƬᴽϣĽ˴˶̰ŶԷеҺ
ظż޵˯¸Ħʷ鷿Ϣ̱Ļ촽ཻ࣬㰵ɣҺ繲ࡣ
ֻٴμֲи¬֪Լ˻϶ѶŭȴҲֻӲͷƤ
ץֻҪӵֹЦý㣬ҲȲѡһߵĻ϶û߳۹Ƶͻ³עˣ˭߲ġҪΪը˷ˣڽаٱһŶ
֪˵ǶԵģǣѵҪԭ𣿡
һʵ
ǺǣԭǱһߺƽ͵˵һҵ۰ǸӴ̼Ȥ𣿺ý㣿
ЦַֻĶϣֻͨǶõı𣿡
˵Űɰǰ⻬ϸĺ󱳣ϣԲΣɱضס塣
ι㻹ʲô˵
ԥŴֱֻûгɹɵʵ̫ˡо̫ˣ˼ҪҪھܾǰһ˯±ƿͷϣо̼ޱȣŤư͵ţǣɫ͸ˮ˿ŵ˫ߣֻи߸Ьǿŵأȫò˯գһҫѣĿ˺ֹ޾ס㾧Өۡѩ׽úһ΢覡ʥŮسڰǰʱڴޣ硣ѩ֬ļ˵Ĺ⻬ϸ£û˿覴áȻСȴȻƽ̹ʵǰֻԲ壬ճ¯Ȱͷ˵ĶĻꡣϸȴԲĹķĴƨɣޱȡ޳ȣɫ͸ˮ˿ԵôԲƽҡ
ɼɫ͸ˮ˿ŵ޳ԲȣͷŪ¶Ļꡣ
ûʲôܴյЩɣ
Լ鲻ԽѹԼĽӴɲǣͿʼͬʱ֭ɷ༼ͷƬ촽סҵѿĦķʽ򣬶ᴥͣĴ̼Ȼⶴܱϣ򣬵ûнⶴ
ȴ¬ͨȻﶥĴߡ
۰ÿǰִصЦһھͿˣý㣡ܴ̼Ŷ


 433 
ޱȵشչӣСһ£ṵ̀ΰͼڰǱɳûסͷһӶӣС棬Դͳأʹɷ¬ҪҲû񱻰ɵȻͻĽɣЩҭôһεʸУڼɬǿ˱£ͼæ˳һ
Ŷеˣһ㳦ˣ
ĵĽΪ͸Уһߺɷ¬ͨһ߱лòоޱȵĴ̼ȲУҲʪ޶ȡɿѩ׹ԲƨŤţһʢ롣˫ְסϸ֫һΣͦŭɶȻһ˽ȥû롣
ûʲôˣҲˣ㶨ˣĲˣˣݰݰɣ
ϲλ죬˵Ҫü˵סǽ죬һһĿкܿ嵭˱衣뵽¬͵е˷ܡ
Ŭż⣬Űɵĳ̣·ɷ¬ʷվԱߡ
̴ˣ˰
ɽһڼЪȪȪˮ緢̫ĶһƬƲʣ·߼ԼеŮ
ý㣬Ҫ㣡
ɲҪ˵ףֻҪԲΣɫ͸ˮ˿˿ߣɫϸ߸Ь˫šײĦġžž̡͡ŭţԹеһδ۷塣
ڵܲס󵨵Ҫ󰢷ɵȥ
ȴոմսٻغϣǺˮȥϴ裬һȥ𣿡
е㺦ߣǵͷӦ
Ǻߵ飬ҲһЦ§߽ԡҡ
һԡףܱ棬Ѱӵڱ䡣ֻȻѸ͹µڰϣһ߱ͦ飬Ѹѹñ״
ָֻ°ͣסĽգǰ崿ŮޣԽԽнˮ޶ˣסͷȥȥǵסſ
һѸɲֵĴ֣鷿첻ŪָУֱݣ鷿︧棬ָоãֱ᲻÷ְ
Ժߣ鷿Уȴǳһ簢˵ҲԸⰢɷָ̰֡˰ֻ鷿Ｗ⣬ʱ˫ָϵ񶹣ȫסزĵ˼ܲˣҪô
΢ЦҾҪܲסҲѽԣס棬úøһ¡
ͷȥǸȻˮֱ쳣֣Ȧסϻ䣬ΪŪ֮αȸղŸӲȣʱ΢΢ðǺε˷ܡ
ôĵԴȹζԵȤ޹ЩŮ־˵ŮֻҪİˣƽ˵ĶСʵһ棬ʮŮУдϣԼӵһһ˵Ȼû˵
֮ʣߵý㣬ſôڱҪ㡣
ͱŪ˴󶯣޴Ӷֹ˵Ҳ˲úˣ㽫һŲﵽϣ˫ͬʱס˫硣
һַסһԼȻѰͷֽѨĥȥȴֲͶȥһʱŪҡüջǵܲסĥ˵ļ尾ҪҪ̫ˣֻҪ˵ұض㣡
΢ЦϾصЦ
֪ѣɽ˵˵ģɲҪร
һ룬òԾҪ˵һ˼ʲôҲϴҪϢˣڻķ䣬ٲˡ
˵һŲװҪ뿪ӡ
ѽ
һЦˣҡ
æ˫ֹס֫óѣŰͷһſͺסһӣңᳶ

紥Ƶģʱһٴſϣﲻͣţǿеӣڰᱡ£Ӳʹһʱ治֪ǿ໹֣
ɼģټӼ쵽账öŭͻ飬Ȧ棬ʱʱꡣ
ϮεܵסһǺѪͷͣȴŰɶأһסһĶݡ
ⲥŪһᣬ³еӣңʵҪǲҪ
û˼ҲҪ
û˵꣬һŴͷʹ룬Ľխΰס
С챻ˮһĺýⱻ㺬סǸͷˬҪˣأҲô
ɻЦţͣ
ֻסɵ塣ϰһȻʼղϼ룬ֻſ컺塣ֻǻͣҧأǿ̣ϧο̣ڵĿȴԽԽֻðסɶߣ̰㡭һЩô
ɻЦý㣬ҪΪβԼأ
Ĳ鵴ģվ޿̣ȥһȵȻʱĹȣͬʱͷ͵ش۵Ļ
룬áһ˳˫ְѰɵԴʹͷѹԼѩ鹵
ɵȻᣬſڱ鷿ҧȥֱŪգԭ鸾Ľ֣ѱһسߣҲʼ׶䣬ֻ뾡ܰ
ĶԽԽңĵˮĽһѩױ飬һϺʶ̡
֮ȫĹ͵ؾһɴˮֱ򰢷ɵͷ
йϣʱһסɲס۴
ǲͣ˫ְӵ뻳ͦȻݲ塣
ûعٸŪҡҷ˼ܡܲסˣ̶һᣬҲҪˣ
Һð㡭ţ
һȺֱӹһһܲס죬ӹһ飬ٴζ˳
ӵԡƽ˫˫˵ĳԡޱȡ
᲻뿪ɣԵʱ˵лл㰲οңҺôˣ˼ģ¿įôأ
ý㣬ҪЩ˳Ĳˡ
§´Ҹ㽲º𣿡
ðʲô£
Ц
һ죬ͼʦոʲôǰ飿ʦȵȥժһȫƵڼֻժһΣֻǰߣܻͷͼǰʦ˵ȥˡֿտյ߳ءʦΪʲôժ˵ΪֻժһΣֲ߻ͷ·ڼ伴ʹƵģΪ֪ǰǷиõģûժߵǰʱַ֮ܲǰĺãԭƵѴˣʲôҲûժʦ˵ǡ顯


 434 
֮һ죬ͼʦʲôǻʦͽȵһȫïʢʺϷڼʥ
ֻͬܿһΣԼֻͬǰߣܻͷͼʦ˵ΣһͨͨǺïʢ಻̫
ʦôͨͨ˵һξ飬ߵ·ֿ̻տʱҲ̫㿳ô˺ʲôҲʦ˵ǡ
紩Խֻ֣һΣܻͷҪҵԼõʹҪǵͷԺ;ѡġ㣬˵𣿡⻰ܶԣĿǰлûĶλȱǻڲȥѡԺľûκΰգһˣԺҲïʢʺϷڼʥܻغһġǸĻвŻͬƿԱŮˣ뷨ͱȽرţѡ¬ȻԺïʢʺϷڼʥܽڵģǣȻ޷˵ѡ¬죬ΪǲЩŮԱػȥҲûһ
ǣ֪ԼԵǰлΪǿïʢĴڵìܡʵʵУǶйҲйļѡǵһУܻܶǳĶԣʹĶҲֻΪѰˡǻͶȤͬȡ̣ĸоϧֻΪ֪ĳɷֻ֣ǿġ
;˫ᴹ޲δʱ
̾Ϣ
ȰĪϧ£ȰϧȡʱлֻۣĪ޻֦
ЦôֻҪԸһСˮˮȥ𣬳ǣԸΪ˽㾫
õܵܣ󻵵
˵֪ΪΣٸ˿˿ģ͵ϣ˫ȦӣСͬʱס˫
æס࣬һƷۣһϰֻǰȴɵذŲý̰ɸԼ顣
ãѸŪ𣬾سͷӣŰ°ǣǵǰסһӣҡ
ɵʱƺһٸɷӲ
Ƥ̧ͷЦһЦ˿ؽСҲŪҶˣҿҪ
΢۾ΪΪ
ֻͣһᣬǣǹǸŨܵĴ֣ҪǵĵطԴղŵһɵȻ󣬾ȻԾذζû뵽ÿںŪɵȻҲԼ˿ܡ
ѾͷֱͻȻһһѵУ
ˬһһͷҲˬģҲԻϲԵø
һĵӲ˼֣ҲȤָȻΪŪ˼£ӣţͷסһһ˱
ޣˬ
ɵͷȥĿڼȻ洿죬Ѳ񵱳ǰɬһ࣬Ҳû鶯޵һṦСԽԽˣ
õ˹µøΪҰңŪȻЩҪף
ɰסŮ㷢ӣСͣůʪĴ֮æͣý㣬ͣһͣȥ군ˡ
æ³Ȼſذϡ
ǵرס˵ý㣬û뵽ֻһṦͷ٣ֹȻ
С㺦˼Ҵһĸ޵ղ𣿡
˵ͨ죬֓Űͷｿ
Ķ䣬̶գ촽޷飬һС͵ɿУ鶯ͷһ𡣶һ˫һϸ޼ɵĴߣ鷿С䣬Ĵꡣ
Ӿҵزţһ˵ĿУӲֹӿ࣬ĴˮҲ̰ӿֻһϢ䣬ѴŪʪһƬ
˿ָ̰˫ָoɺһ࣬ó࣬ͷһ˳СҪŪ
ɵ˫ָѴѨУ۾
ý㣬ĺУһܲˣ
ߵɾŪһᣬָ˳մˮ˫ָǰ㿴ֱʪĿ
ҲҪ
æͷ˫պƵġ
΢΢һЦԵסȻͷյѨϡ
Ҳ΢΢һڵյʢͲðȥڵĿ顣ʱ˶Բͷһͦ㼴ƬܲסɿУԴһСһţһ
ɶס˫ĿųĽݣȻ
ظоԼĹѽȻ̺סĹҲŵֱͷֱýгô󰡣
ɸ˫סȥصĺ֣ȻҲʼ³ĳ鶯
ֱַˣĹȴУһ˽һ˵ϮͷڣԳĥţĥҲҪˡ
ɸɵ˷Īԭס˫յĴ֣ʼ»ظһһС
ѱHǻ裬Ҳ˲ʲô֣ĵؽе㡭ҡ
ɽԴӺû˵ҲΪ˷ܣ˵ý㣬ú˷ร˵˵һЩ
ǿղֻͷŲܵ˵˳ڸס˵Ūɴ
ȻȴϷŹȻʹ壬ʱѽѽͣˮŶĹ𤲻ģֻúݺҧסݣ˵ĿС
ֻ˫ס飬һһµԱ任״˫飬ΪѵȻ񵷣ѸŪûϰգŰʵôоɣ
סصͷǲҪ˵ֻܲһ潿һ̵

Цš
ȫҡҲˡҪҪˡ
˵һ룬͵һĹǿҵѰȻҧסһ죬ɴˮ
㣬Ҵ̴㣬㣡
ɼû㽫ŵڴ˫ȣǹִ̡ؼ£ٴӽ䡣ʲŵĸ߳δˣָɰ˻һֳĴȻŴˮסͱ룬ֱŪȥݣ޳ȸ߾ŽסĻڣͦۿӭϣֹ
㣬ʪ󣬺Ҫ㰡
˷ޱȣţţҪӳʱֽ̡סǰҡڣŷƨӭ˵ײڣһΣһȪӿԴ
ỳŮ˵廹ڶ
㣬𣿡
ţ㻹ûأ
ҲҪֻҪҾˡ
ƽڰϣһκס˰ȻͦȻ׶
Ŷ
һɸеԼͷʺɫ͸ˮ˿ŵ˫ȣ̧ͷסˮ۷죬˱ţһһ飬ʤգȥ
ȻȣԶԼԼϾ·õů͵ĵƹ£һԶŮ໥ţ·Ҫġ
˼̳սмأл繲࣬ƮƮɣֱƣڰɻ硣


 435 չ˰
ɿ˯ȥŵ𴲴
ԬѾȥˣܿʵɣʲô𣿡
̫ˡ
ɳϣֱ˫ȣһҡͷ޷Ѱҵ䣬Ҳ޷ЩһͷֻǸо۹Ƶ¥͸˵ĹŹ֣
ʲôŹ֣
ܿ޾ΰͱˣѵϺʲôûз𣿡
ָưϹèˡ
ҡͷ̾ϢҸ㽲Ц
ܿѱ˰ɵĴϣͻȻ糺صһۣܷܷšһѣװؽСֺĸɧˣŪһɧζ
ԭŵ˰ŨҵϢŮζѬⲻǳ
Ǻǣ裬ţԴ𣿡
§סܿȸһʪǣס˱һɫ̽ܿȹԲĴϸţźɫ˿ָ࣬иˬϸ壬ܿܿϻûιеֶǿֵˣӦÿַѿ˰ɣǲڳ㲻ڣһζʳأ
ȥģСʵ⣬ȴתƻ⡣
ܿüĿؽ㺦˼ڻأ˼ҽЦһģΪҾ͵һ۱һۣˡ
Ǻǣ
ЦõģҽЦΪ˲ۣй½ؾʵϹֻӷɭУؾ˭ҳӡ
һɭǰ죬Ȼʱ俪ƶսƻϸֹȻֲӿٽɭֽе̺ʽᵢʱ䣬ˣʧܣ
Ȼֵ۾죬һٶ˺ͼʮ侳һſɴͷȺӣӣѾΧˣͶȥˣûɻӽɭ֣һ飬ûʧܣ
й½죬ֻĸˣȴһ齫ƻʱһһɭ֣ûӣɭﴫһĲҽУйһ˳һ˵Цĳһֻ׵ܣһϢ˵ҪٴˣҾӡЦˣ
ܿЦû֦Ҳ
˰ɣǷ̴½ʺͱأ
˵
Ūܱ·Ƹ۷ҧһڣǸƵġܿ̾Ϣ
Щˣﻹ𽥷չ׳ʱĻʲô壿ʲôа͹ŵĺܶ˵ʱ¸ҵԱǣڶڹ˾ҵԼĹλǰҵȺܶأ裬̸Ī۹Ŷ
§ܿЦڵǶ͵۹ŵĻԽԽȤˣǸϲвǿ޵ļ³˭˺¬ѴﲻԼͬĲǮҪЮĻʲô֣Щ޾ѵ֪޾аʲôɫ˵۹ƵֹΣ䵽Σ
ȷЩΪ֪ĻȴȥҿŶѵݽӨûʲô𣿡
ܿŰɰɵ˵ҲôҿҪȫŶ
ҿûа취仹ҽǽˣİɣܿܿţϹҸ컯Ǽްˮ绢ҾͲŽⲻ޾۹ŵĸ񣡡
ɸȹץסܿ帧ЦֻҪҾ鲹Ϳˣ
СҪˡ
ܿͻȻһ£ˣղ̫̫绰ѯڲأƵģ
ļٵģ
Цǵɽ֮ưɣҸҲ
㻵ˣ˵׵Ļ
ܿŰɽ
ѵ𣿡
ɸȹʹסܿ黵Ц˽СϹ˼ˡеӶأ
СɫǣҪ˵˼ϵռ˱˻Ц˼ң˼Ҳˡ
ܿ˿ؽǸ̫̫ȷ£㲻Ҫ˵û㰡
ðɣҾȨ˵ģȥ̫̫ʲô顣
ЦϣһҪ軨沥Ŷ
С²
ܿ糺죬˿̧ҪɵĶ䣬ȴԲĴһƣЦ˳ȥܿΣ۳Ҹ΢Ц⼸찢Ʒ˰ζ˵ڶڷ˫˫°İ
ɳһԲʰɽ̧ͷһۣһȴߴ𽿵εΣ⡣
ôˣ
Ƶ
˲˼סɵ֣ҽ⳰˵лҪллҽΧǶԲˣ۲ʶ̩ɽ
֪ծ񣬴Ħʮа˾ǸӵܣȻЦ˵ˡ
岻ôģллȥģ˵Ѿлˡ
Ц޷ʶѣ֮Ͱˣ
ȻɵĻл˵ûĸлˣЩɬΪ飬Ĭﲻҿ˫۾
лǸǮȽġ
˲֪ԼѾӳǽˣҴ˵ұ֤ܿỹģ֪ҵŮڿӰӽĴŶ
ǺǣҵȻ֪ˣҲϲܷСӰƬأ
ЦǮǮĵνͲǹˡ
ȻлҲǱķ˿һűлȲǩ
ЦϣϰְŮҪ˳µģû⣡
尲ȻҲͷˡ
ɿһС˵־ʰҪʲôѵͷһ˳ִ鲻𣿡
ͷ߾ˣҲˣЩ᲻á
ߣִǩԼģ;Ե޹˳Ҫ⳥˼ʧġ
ЦúΣ岻Ȼؼ
ޣ
ظЦ㻹ΪĲǷծˣ֮󼪣ȴܹĵ˵Ȼ岻Ȼȥɣ
ڼһʱͻõģҲô߰ɣУôˣˣ
˷·ӣְڵҶƵЦлһģܹʶҰҲˣԺִﻹҪ鷳չһ㷽Ŷ컹㵽ҼأһҪúллأ
˵ƤҪˣվԹҪ𣿱˵Ҫġ
Ϸæúܣʲôأѽ˵ְ岻Ȼؼˣ
˴ϷصĻ˵ˣˣлÿԼŮ˱Ƚ̸ġ
İɣ
վڷԣȴӺ͵͵ԲθЦһúչ˷̵ģܹСǿɾ͸˰
ȻˣɷƤ±͵͵ĵ׻е㸺УɫĸǷ̼ĿдԲΰһֱȥҰһ֮Ѿʪ
أԻлɵĺ⣬ĵسްǸˣĸǣſĵӷһμִᣬΪ˶ܼѶϵŮܷòŵĨ֮ززˡ


 436 أϣ
ΪţȴŮŮĲȨֳ£ǶŮµҪҲ±ˮ㶹һｵһĵɣ
ǲӦɻأ
ɹӵŷصĽЦʵ
ŲҪأ
˵Ҫӻǰϲע⣬Ǻע⡣ղŻǷһ֮ͨŭȻ˵ŮѶͼææҪؼңʱ˵Ůèһǳôһ£֪Ҫأ
ֵһɫǿиɵ˰
ЦΪʲôŷŮأ
Ҫˣ𣿡
Թ૵еᣬӦлл̾
˵Ѿлˡ
ڷسȹ·ԲʹѵЦ찢׼лҼأ
ĺѿ֪Լͣһʧͳ˿³٣ĸ׵⣬ʳ֪ζɲһһʰ
糺лḧţָ磬ͻȻ޵ĳ嶯һᣬͷȥ
ôˣذ̣
§סطԲĽʵ°ͱ̧𣬶ƺ
ûʲô
ҡͷҡͷޱȵ૵뵽ԼϾз֮ĸôһٴأ
ð̣ЩˡסԼҾˡ
Ц飬ҿ¾ְ֮ɣ
סصӣؽݵɰɵͷԼ̴ĽӣСÿһ䣬ûã𽥱ɬŮǵİУٲԼĿƣͰɵͷĲһÿɵļӵпˣϰɴ׳Ĳӣ̱ȴޱȡ
صԺʼѣˣֻݷԶȥʣǿռԼˣϵĿֺҸԴԴϵͽ̵Ľеأڰɽʵǰģн־õ߽⣬ɵϢŮζϮôϤô̼ߣϲѷֲĸоٴȫѳԭ֮ƣ鲻Խķһĵҡһ˲䣬õζ·ͷȴò֪ӦֻɰɼᱡΪΪ
ӳճϾһŮǶ޴ƣһӤ
Ž˶ļ⣬ʵı涯ͻԳļµʤѩ飬һϺõɢŵӨ⡣ȴڼֱӵؽս£ǺϾسߵƹǰ
ͻȻ顱һʲô򿪣жʱŨζ
ƿʮĺƣƹõĺˣһҪúƷζС
һھƣ£ֻǺȻιؿС
ŨҵľϤ뷽غУġģСʱȼһ

ͻȻ˱ǵľҺԷؾ£ɶصһϣ˳Һ֮ѩ׵ļϣշת˱ɫľҺѩ׵ļϣ˵Ľˡ޳ͷŶ˵Ļȣ˶Բ΢΢ƵƤػϵŷɫСӣңƽ̹СȥһҺʮһ·£˽ܵĻ԰

оģ̲סžҺ֮һţƷͰƷ
صļѩζɿڼˣ嵭ζ;ƵĴһ𣬰˱һںĽ飬⣬ҧŪȻͦķɫӣҡ
Ҫ
ؽӣһȴ鲻ԽظԼİ˫С
Сҧ˼Һ۰
͵ҡͷָ֪ʱ̽ˮѨǶ
˽ֱֵģԽӣָ
о¼ĲЦָеˮѨ۱ڡ
ȡ
ŤڵĻ棬ȴطֿԲĴȣƾɵָӷΪΪ
֪Ϊ˾ƵԵʣǻ׺ͨؾԼӱ÷С
ð̣أûʪ޷Գ֡
ЦţһƷĻζһ߲Ĵȣ¶۷ۺĻѨľ
Ҳˣ
һռԵ棬ͦһƣ޴͵ز뷽Բš
ô󰡣
سһʪѨûаֿ˼˳غס˻ȵƣסš
ŰɿҰɶȵ˽زΰͼڲϷɣǿҵĿԺش鵴
̵޳ĻŰɲĥ˱ʪʪĴ顣
ذ̣ҧҺý
ԼӲײʪѨȵ˶󲻶չŽ֮
һ˷Χҧס۴ǿҵá
Ⱥô󡭡Ϲ˼ˣ
ҽţèְʣ϶ޣڵľ·˲ʹ˼֡
Ƶ㷢ɢͷ̵زϰɵ֪ӱܻӭϣʮָסһš
Ӷ˼ҵĻˣð
Ǽ䣬ԭΪѾϰ˵Ľ࣬ȴڰɵһǿĳײĳе㣬صӲܿƵսҡͷѩ׷ĴȼнɵԭεˮһƬ롣
֪㣬ҳѨס˶Ħļײ̢

̲סͦβӭϰɵĳ壬ʧصĺҲס˵ĽϢһ㡭Ҫô졭˼ܲˣ
ĸԲ˿˵һʱϢ
ذ̣ϲ㣬Ҫ㡭
̾ϢĵȻԼ£γŮµƣһ߷һ߼϶͡

ؾæԼĺŬӦƣ˿ؽϲҲŹء
һ߱϶ţһ߶϶غᱧԹһʼͳԶҡ
ǰһʼͳԶ㡭˭㿴ȥôɿأԲҾ̲סҪŶ
ЦţѨֱͦͣǯס֫һαһθ롣
šû˼з֮ӳǽ
һ˫ˮԹȫȾһ㵭ӣ죬ǿҵĿоҪջһ˽ϴУǿҵĿмҪƷ裬ɵõ͵˶һһںֱײһǿϮǿҵʧȥʶҵϢ໥ƣһ룬еøˣ찡һ㡭Ҫ˼𣿡ţϲ趯ܸо˵ĲݴĦ۵˽ĸоȵȻڣôô˶챻͸ˡ


 437 أУ

۵ˮѨؽסԵĻȣڱֱԲ̲ס˵о
ء
ɵڶߵ͵𣬷ؿǰŽߡӢޱȵӣԼǰл䵱ҲУΪԣãǵͨ彻϶ġͨµĿСܵⳡ¸ųѬķ㡣
һŤ֫һ߸ڰϣӵǡӯĽǰϲѩ׷˶˫ϵ׺ӣڰɱǼ⴦̲סһںס˽ȥ
ð
ط̾ϢֱԲĿж콫ڻˡ
ɵĴԲΰ꣬ͬʱ׶˳ƺݺݶȫڿУ޷԰Ρ
أûȺ
ɲֺݣ弤˵ɡ
һ㡭ҿ챻ˡ
زɵüҵҡͷһߵ͵ţ齿ˣκ˿˶ѳֲס
Լ޵ʱͻȻڴͷϵֻˡ
أĵ绰
΢΢һЦʶµЦôÿе绰أ
Ҫӡ㶥ĺ
ؽҡͷ૵ڵʲôϾȥܣֻ뾡лײ
ôãһм¡㻹ǽӰɣģҺϲͨʱݺݵظŶ
ȴһЦù绰㰴˽
ؽֵؿ˰һۣȻѾͨˣҲֻֻܽùһ۵Ůι𣿡
裬ôˣ
ֻﴫܷö
Ŷ
˫ɣǽյˣȴһƬң޷ʱӦ
ι裬ôˣڸʲôأ
ܷ׷ʵ
šҺѡһ𡭡
ؼѹԼĽͼѣŬػɲϣŮ׽ڴȴеһɵĴ̼˷ܣҲӻС
ϰôˣûʹڲأ
ܷʵ
а˵Ҫոջŵػؼȥˡ
̾Ϣһ˵ѾɾҩˣȻΪ˶ؼȥˣ㻹ǰϷûбҪٹ˰ɣ
֪ӻؼȥģһҪɹȥ㣬˳㻹Ҫлһλǵл
ܷ˵ҪǮлأζλлˣŰ¸㶨ȥûֳȻ󲨣裬Ӧúúлл˼Ŷ
ҵȻúøл
˿ص˰һۣ˵
Ӵ趼ƺˣ˭
ܷ跽ı仯Ц̶̼춼ԵߵĸԸǮ˰ƽôһ£裬Ŷ
ӣӻˣ迪Цˣ
װؽ
ǸлǸʲôģܹһ֮׾ó޿ӦòѰ֮ɣ
ܷЦûʵԽչأ
˭֪Ǹʲôģģ书ǿز¶ˡ
ؽص˰һԹ

һΪͻȻ϶һ£Ļһ̲ס
裬ôˣǲˣ
ŷ״ĵѯʡ
ҡϰŤе㲻ڰҰĦء
ȵ˶ڽһҪǿֿУһ߻ҪѺŮܷͨؾԼͿ챻лƷˡ
裬ҪעŶ
ܷЦڰ㰴Ħɣ
ӣ˵ˣ
Ϊؽ
裬úù֣ͨܿҾͷɹȥ˰
ܷЦʱٺúʶһλлʲôܹ蹴ʧǺصŮĳ
Һͨúܺáˣ
زɵְֺ޵صµлһۡȻҲ̸֪ʲô乴һĨаЦһ̣ʪȵĻѨ
һΣҧأûŮԼ˵
ҷɹȥټ裬ݰݣܰİĦˣ
ܷЦŹҶϵ绰
شҴ˵ټͨٳټ룬ͻᵲסԼ
û
޺Űɽʵţȴһ̣ſϣ
ǻŹյõװİ
΢΢һЦͦĻѨУ˲Ů˲ذ̣ôղŹ̼ɣ
˵ͦʹϸ߷壬ص˵⻬ϲˮ
̼ܲˡ
ڱĦĿû˫ĲӣҪץסеĸľҲ壬Σ̼Ҳûţʵ˱ࡣ
šҵϹҸӺ𣿡
ȫɰ¼߳صѱʮУԭ׾ļһƬۺ죬Ҳϱ任ƣÿζͬʴ̼Ļһһռ۵խС·Ϣʱ䡣
Ϊʲô뵽Ҫأأ
Ż˷۵磬ԳĵɳƵڷضߵʣͬʱȻǿɶһһν߳Ե
Ͳˣ˼Ҫ˼һ
ȻϷ糺죬һ뵽ӵĽᾧҲģޱȵصкͻô˧˼Һ𣿡
ðŮģͻͱôƯܰǿһɣ
뵽ܷҪɳ̵ˡ
Ҫˣ
˵
§סȵĴסӣ˱ǵ麣࣬ű˴˸ԷĿкã·ĺҹȼ֣ԶϨʱ
ذ̣Ҫ㣡
Ц㾢塣

ؽ˳Ըе幭屬δйĸоĻ˺ƵģѾػİɣͬʱ鷿Ȼȫ뷽ʪĻڲʱһɳഺĻ½ذסɵȻɸеȺˮģɲϵĳ鶯Ȼ
ؽûû㡭Ҫˡšš
ץסͣ³鶯ֱ÷ΰĹײľ޸ѩ׷˶ҲŰɵεסشӲǵͷ˱ۺɫιټ촽ɡ⡣壬ɽס˱ؾӨÿһ缡Կͣס࣬˱ţҵҡÿһβ붼淽ĵĽ
ɷѹڿ̢һػԲʵ鷿һַķԲβһһײɫ͸ˮ˿ѩ׵Ĵȸ߸߾ס޵Ӵʱɢ˵ġ
ɱ任ƣعڴϣץŷطͦ˫飬ɱ뷽صķѨŽصȰ⵽ĳ巽ʪĻ꣬ʧȥǵķŷ˽УۡҪ˼ˡûϹ


 438 أ£
ɳȻ÷´ɳӵסӷȻ۵Ļ꣬һֱ嵽ףɵСڷطβϣȻĹǰ̧ɷرץסֻ飬ķ۾۰[ķػعͷʱ۾ʣɢұƮ֮Сɵͷ밢ͷһ𣬷غͰɵĽҺཻţЦǷȵļߵأ𣿡
ĵĽеšá
Цذ̣ҲҪ㣬ҪһŮС㣬ϲ裿
Ȼǳ鶯ͻȻը
ڰɵͱ½ô͡ŷط鷿һǣһСɵ©˺ķȲͣҵĳʹص岻񶯣鲻Խĵ˽มҪˣ
ԼʮӹȥڴϴͷͷӷڴϵڴϣزסɴŪŴӣɶŪѨҲһ˸߹һˡ
ɷȻնݺݳʱxǣشУ§Űɣҧסļ򣬰֪Ķ㡣
ҲƲסǰδеĿУһһһһ̵ҽڷŵĻоϣһѰļ鳹ŢȵĹŷڡɢȥ

ͬʱغ밢˫˫˿ϯ˼ϣֻʣߺܵڲڴϢ
ԡڴϣɳϣڵ̺ϵ꽻彻
δȻֲڷ⣬ɸӵڻУһ߸ŷϸ⻬ļطѩ׵β鷿Ƿӣһ˵أҺð㡭
Ѿס㴽ͷѰ
´΢[գ۰ף죬ĻС
׻˵Ůʮǣʮ绢ʮʮŮʢʱ򣬾ͺڶʮ굽ʮǿʱһֻŮñȽϳһѡ
˵Ҳ֣ںͯʱŮһ㶼к緢Ƚ죬ⷽȴóһЩǲ²͸İš
ؽʮ꣬ǻ֮꣬Ӧʢʱ򣬿ôһ˹Ҳ֪ʮôģҲΪô꣬һɴ֮ţˮһһʰз֮ĸɢ׵Ժˡ
ɵĻְܷܷǿ׳ţ˿૽û۸˼ҵʱҪ۸˼ҵŮСǲֻǰҵˣ
ôˣذ̳Դ𣿡
ץסѩױŵЦǳԸɴŶֻһСˣϾǸɵѽֺαΪԴأκһ˶ܹڴͬʱĸŮСѨӦޱȿ׵ĸоŶ
СҲϲɳŹ￴Ĵ󻵵
ؽƣôȵ˱Ưأ
˭˵ģҵأҪԴˣȻƯǻǱȲĳķְ
ʹŷط鰲ûƴŮҲŮˣûŮҲǳ죬ֻʮƻŮŮԸʱ򣬲һŮְ֮
Сﻨ˭֪ôģ
رýҧĶ䣬˿ýʵŰ̵壬ǲǻεõ۵أ
СȻۣȴɼӰӴǣôܹҴһأ
ܹݵùҡͷ̾Ϣ˵Ҳ˵һ˵ˣʵܹذ˵ѾˣҲ뵽ԼȻгһտѹڱСذ̷Բϴ͸أ
С˱˻ԣռ˱˻˵
ɻŤ֬壬˿ýղû˵Ҫɹл㣬ҪǮأʱԷȾƣƾӢи߳ĵֶΣûлС㿴ŮͰƵİ׵һ߲أ
ôأ
ɼΪģȻΪŮܷǣߴţֵظŷطԲЦСȻƯôȵذأŮɱƣ鷿˶ƨɷԲķУﶼۣˣˮϣ˵һǸϲذ̣ˣǵǱСĳŶ
һˣƶ죬˵÷طĻϲһ֣÷ؽ̩ͨ˿ؽС컬࣬˵Щ߰ĻỤ̄ˣڻ˼㵽Ǹʲô𣿲Ҫ˵ʲô赸ָʦˣҲŲһ赸ʦôǮôϵأ
أʵɣ
§ŷЦЩǮҲǻˣСƬ꣬Ϊǹ˾ݼӰͿˣ
ݵӰǹ˾
زʵ㵽Ǹʲôģʲô˾
ӰӴý˾˵𣿡
Ц
ۣ˵ɵĹ˾
Ƶʲôϵ
ǰҲʶɽ𣿡
ɼüŪ۵ػЦ˵ǹ˾ĴɶҲǹ˾Ķ£˽˵أһҺɽʲôϵǺǣ
С𣿡
ܷܷŤ˰һѣ糺죬װߴԹؽɺͱϵģֻ֪ɷǿ군ˣ˭֪˼ҹѸɥʧˣʲôʱҶǰ̶̵̳ģ۸ңԺôɰˣ
Ȼˣǻʲô˼ģ
ɴڷʪ֮乵ĹȸһѵЦɽ㣬бС㣬ĸ˴ͬߣһҹ˭ҲΪ˭Ҳò˼ˣ
СӶЩ߰Ķ
ؽĵźúõĶ¾ɣܵðʲô赸ָʦʲô
ר㰡
ɵЦĪӣΪ˿һϺг˳㿴ûӰˣȻǼλӰǻ裬ҲҪйͨԺĺ
ºǿʼˡ
ؾʵѵ֮ⲻھƣĿΪ
˭
Ƶ
򰡣
ػȻƵ׷ʵѵ㲻ͨ㶨ıŮڿǱǼұҪ÷ϵӰأӰӴý˾ǲ׼ͶһʴƬƳأǼұϣղ˵Ļ𣿰ɲҪҰ
űСӰȦƴҵڵϢ׽Ҳʮеλ˰Ǻǣ
§ŷصÿɷЦ˵ˣ͵ʲôû˵ǧҪꡣ


 439 
ҵȻ㱣ܵģǣҪҸղŵñμ乫˾ĵӰݳĻǺŪҵģ
زĵ§סɵĲ૵ðղſ׿ŵҵŶɲ˵㻰Ŷ
ŵĵȻ֣ҲԼһ£ձСĿǰƬ꣬Ӧøǹ˾ݼӰſԻְֵǷծ
ץסѩ׷ΡΡŻЦڱСܲսʤƻóݹʴƬĻᣬҪСûкĳʵˣ
ʵģĻôðˡ
ؽؽ˵ںĳ͸˵ˣгģֻҪҪ
ô᲻ҪأŮǱС㣬Ϊ֮˼ĺҹ°
ҧŷذĶЦʱҪĸŮһ̺Ŷͬߣɣ
ޣ㻵ˣ
ط糺ǲ۲̰Ĵ
лɣ濾ꡣ
ɻЦʵ˼ģ㲻֪ɣݹѯϵͳȫЦ£ȴϵһ֮ǧﰡ
һ˵һָڷѩ׻СϱȻдš
оǸֵдһգԽ̿ͽЦ
ΰأ
ɼڷضƤϱȻдţظӽЦѣ˿صһۡ
¾ȻǸеġ
Цò֣ѩ׵ĶƤҲ˶Ƕ鲨
зͳĽʣȺĸĳӹ⣬࣬κ򣬽ú򾩱
ҲǱЦ˵һ˭ʷ㣡дȷ£Ц˰
Ӵ㲻Ҫ˵ˣЦˣ
ЦöۣܷܷŶڰɻֱ۾ﶼЦСЩϡŹֵ֣ΪСʱѧʦͬѧôأ
еִҶϲеȴ˼геָֻ᲻Դ
ɰŷǵ鲨ЦñȲĺһЩҲһ˸Ƿǰ
Խ˵Խˣ
üĿؽʲôֻħ𣿡
̰ǻΣ
ڷضƤдҧ۵ĶЦҪɹŮ˾̰𣿡
ޣСʣϲ˼룡
ز
ֱӵ
Ц˵ʲô˼Զ׼żɽֱ𣿡
ؽĵŤһѣ˿صһۡ
ԺǶ죻̵̰Уȡʤˣ̬գţX 껣޴йǼ䣻̼ڽʿǣʹǺεǸŮʿػ棻ѧרǡ
һҧŷصĶ˵һ߸ѩ׷飬֮бŸ״
С￴Щ߰Ķ
ĵؽҿʼΪǸ˾أȴԭǸ˼ӵĻĴܲ˼Ĵɫأ˼ڶ˳ʲôӦᱡҪǲܶԱĳŵֻƭŪҵĻܹ㣿
ð̣Աбعһŵǧôƭأ
ץסط˶ʹЦڻҪô˳ĳŶҧӦֵĺɣ
Сɫǣͻ뷽跨ĥ˼ң
˿ص˰һۣ°ҧһСڣȻӵػؿҧһڡ
ð̣ؽ㣬ú÷һᰮģ
ɰŷص
ؽϢòپ⣬ؿǣȻ˱ͷ£ΰĿĵأٴ̧ͷ˿ؿһۣһܷܷסɵȻŪȻͷͿƤҪҧ
شϢأѽĿŭݵذȻͦŶţͦأ־˧еͼǺһӢ䣬ཡ׳˽ĹȻĿ鵴
סķպһֶգʼŪصĶᣬĴĴָʳָסγһԲͲڰɵϣе׶ٶʱʱ٣ɿʼеȫһȣ֣顣
ѽڷط˶˫ˣһ˫Ө齾ǰôķôѩףôͣôۣ֬İϣϸɵԭҰ¶ʲݮһðɲҧһڵĳ嶯ѩ׵˫飬߰ͦţžѵ״Բļͷĳˣҫԣʤգðȫȣܣϻʱĵǡ
ߵעһ˫覵Ըѩף˫סصĽǸضıǿϣıǿʱʱײɬرۣ߸ͦоһ·»ӡ鹵ܿϵٴͦѹȵĸоԺֳǸٵ龰ɽĺӣҶǸܸܵٲĸоӣĦĺӣұѹ־ǿصǿҵɿس٣ر̼ýеġֹͣ˳򣬶鹵ѹظߵͦѩ壬ӭļѹɷ˶ӣҵ鹵Ժܸߣɵ˫ѹסԼ壬ԸܵӲĻȡ̽Եس鶯˼£鹵ܻѹкǿ
ǰɵĢͷϵۣȻſӣСĺסϺ췢ĢͷĢͷͷڰɵĢͷĹﻬʱ㴽˱ҧ
ſڽȻﺬУ̵̣Ϊֹ˿̣ɸܵͷʵʵڵضĺ³һ㣬һ㣬һ㣬ݿͷڣһֻʣͷͷͷŪʪͷͷڱԵߣͷ궯ͷΧûŪڣʱɵճҺˣȻٰȻ̽ȥȫסͷ£ʪůĿǻŪɵȻҲٶͦϣܸɵһ㣬ƨɼٵİڶȻٳ壬ֻüСǵùĹĵģɸɵȥˡ
ʱ򰢷Ҳָ߸߾ŵķԲΣƨѩ׷ŪľջʱͣŤ壬ʼնû뿪Ȼ
ؽ㣬ذ̣ù񫡭
ɵȻﱻƷţֻһʪ̰ΧͷݣĿɢȫ֫ٺȻﱻ˱ŪüӲѪţ¶Ŀִޱȡ
̫Ửˣ̫ˣ
ֻÿˬˣ;ϵ˫ݼȴǾԵĲͬģǱ˵ĸǵܷ裬ǾԲΪ̽ĩȻڣȴΪˣôԸ˳񡭡һһУаܲݼĪˬ


 440 ۹ٻ
ؿŴ϶ǰ̽ͷʼس壬ֻеһˬޱȣеģԽԽ죬ر˫ţ϶ԽԽһӵ껬ɵķѾŪŭǣȫȣ׳ĿصָڰɵָŪʹеů쳣һִδйĳ嶯Ϯ񾭡ش鵴üĿſӣС콫ɵķ̽ͦһһͱصĺؿŰˬģֻ˵ԺͻϲǶ࣬˶һͳĸɫ͸˿ŵ޳ȣһȻΪ̽ڽֻͦĿɵĿС
ٴӸʼñҧ΢΢ʹǿҵĿУһϮ̲ס϶¶΢Цҧסɲɾ͵壬˳ӦĶиҪ
زٶŪ˫ֱסɵĺΣ캬˱ɰסףԳڶؽţ䷢ʵĽߣֻ飬صϹ˵ã˿չ򡢴˱ơҧƬ̼ճĿˮ˼
ǿҵˬɲ
֪ɸ߳ڼ캬˫ո˱ȥǿҵĿаΧ˰ɵģɻһһͣͬɽһȹ̵ҽ˳ɴһǰ׵ҽ
غס£ҽסڷص塢鹵ӺϡŨҵϢƬֹ̺ͣصĿȫҽɬĵһЦдָ׺ӪҺȫУЦС𣿡
ԧԡһ£ؾȻﰢһ·һеϸ˳΢ȫתƵϣȫĵع۰㣬ĸļƷᣬ˫عذ
磬޾ڡ۹ˡרдλαº췽غܿһɱûʸģܴͽľʱ֣Ȼ˶Ŀ࿴޾ͼĶ˲ţԣĿûмˣۣ¶һ˿аЦֻ֪֣ܿز¶ֹ˴ͽףԼ΢ЦҲòԵѣ֪˾ǵðӽӳǽٴװİģĿ⽻֮ʱԼо˵ʶ͸ɫеģƵģֻһʱ֮벻ȻӺݻˣ뵽ת̬ɶһ˶ʵ壬̲סʳָ󶯣һڿˮ
˸没ؼң¬첻ǶѴôºʦͳҲͷԵģסذ̾ŪºҲ֮ɫضһׯأŰɵĿ⣬װʶӣǣżĿ⽻֯ŮҲ鲻Խ¶Եת˲ţֻæܿȥɵĸо̼ĻҲѡ
޾˶ʲôϣһԹ֮ʾڲͬĸԡ
ֵܹ
޾ֵָΪЦ
ˣܣһְɣ
Цλǰ̽磬СӦǻҿҲסҲԲˡܣҰɣǺǣ
˶Цܹӹ԰ʵܿɹ󰡣ͷԼ֫ˣǸӽγΪȤĬԼӳǽһɾŪ˭֪ȻʲôɼðģԪ֪Ϣ̣֮˱޳飬޲ץס̻ˣŽͷ֮ޣЩӼ˼òˣɷ·ִίϯĶһǰ޶˫ɸģӦίʱԼвٷˣԸܵɷػͼį԰ԹҲԽ׳ذ벽ˣõעСԩǰڤڤ֮עҪԵȴ
ҲģҲģ
һŮöģ
úãžлԱߣְһ𣬺˰ɣ
Ԭ§һŮڰԡ
ɷ۾ΰ޿κεؿŮһۣӰ㬵߹ȥԴԱߣҡͷ̾ϢŮ˲֪Ļˣ
ѩãǺ;װְ־˾˶ඣ
޾Ц
˾˵Ҳ㻰
ѩüۺᣬ˵˵ܿҵģڶ೤ʱˣǶƭң
֪ıŮѩãҡͷᣬĸ֪䲻ôܹŮ¸γأ
ѩÿǸУͤͤŮ֦չ͹̣ǼͦһԻŮŮԸеضŰɫĻϸֻһգηʻԲǰҲһѩ¶׾ϸ۵ۣһ˫峺Ĵ۾ĺ촽λȹȻ¶Ů˵СȣˮɢĴŮ԰ѳ֡
ԬοŰѩãѩŤŽˮѩ徵ĽΣỬһֱͦ˵񾱣ڼǰ۵ý͸ѩΧ׵ĳ»һ˼ֲ£һԷͦµٵ˼Ҳ˷㣬滨꣬ĺᣬǽۿɰҼ
ѩãżҲżİ
޾ܣ㶼ˣ
ΰ͵ľǷƽʱȾƳԷӣһӾ޲ˣһˣûзûнչ糿һӶסƲһȺҷ
˵˵̲סڽϺһͨ
Ѿְ׾ֳ绰ߴˣҪǾưܽôҶҪҽ㣡
޾Ȼ˵ǳұ¼֮ǻԩͷծҶҪָ˵ָ
˲Ϊ֮Ŀ޾˵ôȻϣֻǶٸоеˣûз䣬̸ʲôѩ޵ģʲôұ¼ԵЩͻأΰƿڴԵ˼Ҵʲ⣬ĻôܹŮһأǻأ
ѩãҪѹˣֻ鷳⣬δؾ֮ǵģһڸ÷ͷˡ
Ȱο¶Ĵ㣬ȴõһ룬ŬŬȻҲ³ˡտ˿ãֻңţǾȲģ˲ҪһζԹԹͿޱˡһŬѰ䣬𣿡
ֻİοҲһѩѰ䣬ѩòȥۣмؿ˰һۡ
ֻĳ°ڽһʵظ߼İɫ˶ȹ£ǡôسгŮޱȡӯӯһյ֯ϸ΢¡ԲĽ̷Σ¶һ˫ԲӨϥ˪ѩСȣһ˫СŮؽһʮţĿͰͣǳˡ


 441 з֮
Ԭȹ̣ܶ¶һ˫ɫ͸˿ķԲĴȣɲ˶ȹûһֶ֬ƽСԼС¡ȸ֮䡭Ѫš˷ԨϻܿһԼתл
Ųң㣬ܣư
޾Ȼ̾Ϣ˵׸ĸ˫ǽ㺬һִģͬĸһܹ䣬ܹ㰲Ȼ޾ӵҲƸɵйʲô˼أ
˵󣬾ȻӯȻ¡
˷׷Ȱ˵¶뿪һЩȴҲΪ֮ݣ޾жͼ
ҲΪԼղŵĻе޾𣬰ԼǲǴأ
ֵܲҪˣǶپȨѰҾˡ
ΰȰ˵Ҫ֪ģҲҪˣԹ˾Ϊذɣ
ǰ
ҲȰ׻˵вƣЩϲ鷢ܻ뿪һЩҪѹ󡣡
ĺӣ
ѩͷϰһѣ۶ͬĿ⡣
ʱȷһ߰ɣѩҲǶµĴˡ
Ԭ§ѩüԵ˵ʲôѩõ˵ͷԬհһѣ΢Ц˵ִ뵽λǰһٴӻԻ͵ģ̨²ԹҴλһ
˲һٻָգ޾ƾٱףƵȻִǵ۹˾Ͷٰ̨죬λ̨ǣĿĽڣԤףҵĳɹݳɱ
˷׷׾ٱЦӯӯȥ
޾ָֻĵ۹ܵĴҷ緶ЦмλרҺѡδμӽᣬǵίϯ·ڣҪ·ںŶ
ðܣίˣץ·ҿģ÷ϻؼҹ°𣿡
ЦѺԬϵȻ޾̡
ǰбץס·ɾعο㿪ģ
ԬЦ˵ˣʲôʱˣ֪ĻΪǸݵأһһϣȥˡ
ŮҲݸ
ҲʼįذǻЦκ޼ɳ޼ɣ޼ɱ޼ɣ˾磬ʵ硣Ǹֻĳİ컵µСȵǵϷңò˫ȫ˫ܰأ
뵽һ԰ӳǽһȣһͬߣһ˫ǿڣ˸棬ʳָ󶯡
лֵܹˣ
֪ǰ˧˾ǵٰӽռԼѽҲߵǫףϷϷ翪ʼû䣬ӰǴأȻˣû۵üлֵܴͽľʱ֣ȴҲ˵Ӣ¼ز¶Ϊ
º췽غܿ˳ɣҲԿģ·Լһ̵ġ
֪лֵܳΪΪӢô÷Źأԣлֵܼ˵۹š
޾ٱЦлֵܿǵôˣֵҪҹһΣѵҪé®𣿡
׻˵ľܣȻ˴ôҲأ
ɿܿһЦִֻڼ仹̵ܿϲΥ̵ܿĴִ֮ܿ̿ϷŵĻȻ֦
֪ܿɹ޾ӣȲӦҲؾӦȴƤ߸һִڼ䣬ʱ䵽ˮʯˣ绨ؽð޾ƴ֣ǽŶڵ˰ҲǱĵඣߣ֪ǿ޵꣬޲ӢŶΪãǸ棬˫ԣɷ˶˰
ιܿɲҪԩʱҿɻ֪ôһز¶лֵأ
޾Цֲܿı̺ɳԽԽԶԭұۣȻ绢ˮҵԴս̧֣лֵܹ꣬Ҳǽһ֮ˣҺԵ񱨣
˺ˣ
ܿЦСôˣõ̸ִ֮ɣмʲô̸أ
Ȼˣ
޾ֻԬܿĹ֪ܿ˵ԬɵĹȥˣ˷۱ñӶ˸ñˣ޾Ȼ֪أ
ˣͽܿ㣬лֵܷ𣿡
Ԭ֮ܿЦ֮⣬ϽҪ̸˼λ̽ˡ
Ľתƻ⣬̲סɫģһֻ¶ȹĴϡԬһԭԱߵİɴĦɫ͸ˮ˿ķԲĴȡ
ȻЩĸоº޾ܿлǲе䣬ʮֿģغŲҶ࿴ºȴɷԴ棬Ŀתؿлüۣ۾ĵĿԵγˮ
ԬͨͨţֲţϲĴֵ̼ΪԬδüӦɵ̽ȹס˴ڲϸĴһ߸һ߻ϾϸԬɫ淺Һ죬˸Լ۹˽ģɧƺЩֻ̼ҪϵĶ΢ЩͻȫϵĲʵزٲ̬ʮ㡣еԽʢѲСɫˣܸȫɧɧϲ۰ٸ˽
ԶԶԣӦΪ̷̻ܿºССɱ
޾Ц
ҲΪ޷ˣǵ̨һԬֵɱ
Դһֱû³¶棬ŶٻָЩյķɣٱЦ
ӦΪǵѩС崿ɰɱ
صҺԵѩãͣȻͬ׷׾ٱѩҲڿߵٴο˰һۡ
ʱĺܿ죬̸ЦԬȴ̺ǰһһߺͷص˵죬һͽ͵ļн˫ȣǷ쳣Ԭı޾˷֣ҪֹֹֻڷľٶŰɫֺصȵķԼڽȽŽÿһַͨ巢ǵ޾˵棬˽ɵﰵ󻵵Ȼ޾ĥ
ɼĬˣӷɫ˳Ԭɫˮ˿ŵķԲĴͻȻָͷͻϰͬǹֱȹɽ㴦˿ڿһһĵʱ䴫Ԭ壬ڿĦϲŽĻֱ꣬ŪԬֵ࣬ı޾ص˷ֳֻ֣ϸĦŷ̵գŪžƱɿ޼ɵľٶ
Ȼһǵûֹͣ䱾ָԬ˿ڿ㣬ֱָ쵽ⴽϵŪšһԬͱѵ꽥鲻ԽĿʼʪˡ


 442 ⻨
Ԭ󻵵ܿŮݺ۳ٰ̢ֱĥŪȥȻлʱҲͲסβ£ǵ֭ӿ˶ڣϾҪʧص
ҲӦþһأ룬ǰμִᣬдʶôǴأŮƣۻңԺ
˵ָԬ֮ض¡
ԬĿ룬ǿ૵ҺȾˣ
ܷܷȴȥץסɫ֣ؿһۡ
ջɫ֣ƺȾƣָԻоӨҺ˵ζЦſԬأԺϾذָ촽һ¡
ƵŶȻΣԬߣȴһܷܷ̲סʹһѡ
ȥ𣿡
ܿƽصʵ
ð
Ԭɻʶ⣬Ľһæȹڣſ࣬õվȻСǣȻе˽һ֭СϪ˳ʪ˱ɫ͸ˮ˿࣬˳ŴȥԬ̲סߴԹĽص˰һۣſȥϴּˣ߶֮ĹŢоʮֲʡ
ѩûоԬߣ´˰һۣ̽ͷʵĲһˣֲþ
Ŷ𣿡
ɻæѩõĻŵؿ޾ΰһۡ
ѩøղ˵ʲôأ
޾Цʵ밢ֵܹ𣿡
˵ѩˮƽ̫ãҪһˮƽоļͥʦǰʦйĸбҵĴξ顣
Цٵѹ˵һһõʦأҲѩҪʦһ£磬˵أ
ѩԼ˵˰ɴʵĿģڵͷ˸
֮ð
ΰ˵ؿŮѩһۣѩְ֪ڿŤȥƤû̧
˵ʲôأ˭ǵѩˣ
Ԭ§ѩõļ׷ʵ
Ŷ˵ѩҽʦѩ˲ɣ
ЦǵѩСŶ
𣿡
ԬЦȻѩòһҽʦǾͳ㣬
Ҫ
ѩûæ˵ﻹߡ
ѩõҪҪһҽʦأ
ܿѩðһϣ͵͵˰ɵˣֻǵôˣ˼˵ˣ׽ŪŮ
Ǿȸںˣ
ѩý૵ٳҲ
ã͸ڣ
ԬЦ첻⣬̳㣡
˵ܷܷ͵͵ڰɴʹһ¡
ڼҽҲøɰ
ɹҡͷ˵ͬ־ģ찡ҹʮа˾Ҫҡˣ
ѩá͡һЦҲ̿һЦϯָֻ֮ķΧ
ǡաӭƷ
ŮԱؽܵ
ϴˣǵ۹Ƶɫ˰
޾ԱһӣЦûһΰѩøŮ֮εգؿϲ˵ŮԱһۡ
棿ʲô˰
ºʵԴεز֪λش
ǰʦܺðϵ̳õģҲŶ
ҲƵʵʲô˰ڸ̨ûмŶ
޾ΰӶЦͷֻеߺ죻Ԭܿ«ȴ˵
ˣҪЦ
Ц
ŶʲôЦйϵ𣿡
֪أһаʵ
Цһͬáһؼʱһݡţޡˣ䣬ϱе˲⣬ζأʣ֣ʲôˣоΣ˵Ի԰ɣôࡣϱʣ֣ʲôˣԻϵġϱʣ𣿹ԻСϱʣ𣿹Լ˼ԻʱУʱûУ
޾ΰԴ˶Цضߵ«ԬЦõͷֻѩòԣֵؿ˴Цǲ֪ЦΪºԵһ䣬ŻȻ򣬺ߴԹص˰һۣܿڰɸ첲ĴһѵҪ˵ﻹСأ
Цʲôأ
ѩƵ׷ʵ
ûЦʲô
ػæתƻ⣬˰һ۽ǰãŮ˿̣ŮŶҪôҪôؽһŮԵЦ˵ô
˺Ȼкã޾ΰԴȻ˾ϲֻƵϰȴպ޵һμлʱΪ֣СӾȻΪŮҲԽòԽǲϷʱžҪЦȻȴ˵л£ʱҲʶڲͬĵطòǲŻ̸¶ԵóͣºŮһߵ֮⣬Ҳ뿴޾ܿ˲ų˻Цû£ºԬܿǲţ뵽ȻԹһҪɳһγ»ȥ˽ﲹҲĸԸѩģҲ֪ô£ֻлٽЦȻڴСָ塣
ɼ룬޿κλȥͰ͵ӣҡͷ̾Ϣ˵ŮԣǼλŮ̽ǱƵǭ¿벻۶ˡڵᣬ˵ԽԽŮ˵ӺùֱǷ츲أ˵˵Ů˶ˣһ룺ִŮˣáƯɽŮƯɽʣввŮûҲҪԽŮŮ޲űǵ
˽˽зߵĽͤͤĽС硣
ƢõĽᣬƢõĽɵЦǽഺǽޣõĽйԣֵĽش󷽡
װĶˣװˮܽأׯػ硣
ѩľͽഺλ곤һг춯ˣ׷˶£û˸׷аѩ˪
ǮĽ׷ǮĽΪңӽĸΰ󣬲ӽӦҼƻ
ڼҲŵǽͻݣȥǽŮȨӲĽиרһĽ׷Ҹ߶߶ѭѭգѹӶʨСҰŮѡ
ƫҪһǽнüƫҪǽйʹŮʿȣŮǽŮζĲŮˣûϵǽСŮǴأ˵˵ﻹŮԵİ˲ЦºԬܿȻϲ˵飬ϲԼ黰ࣻ򰵵СеŵɵĿתؿ֪࣬еʱͷǲͻ֮в֪ǰǵţһۣȴĿл̸Цķɣɵ𵱳ǸӽҲӢˣϻںҹϣ٩٩̸ϲݵǷǷݿŲǷӢǷݷŮ˹עôôƣϧǸӽȴʲôװİģһְ⻹ҹ飬һ뵽ЩķͲʹ̾ϢһѩȴôˣелʦĻѧǿ϶ϲ˧ɰڶгĬֺеʦ


 443 ƼҼ
ãΪֵܵľʵɱŮԷŵ˵ĳߵλɱ
޾Цžٱر˷ۣЦе۾¶ɫɫɫֻת˲ţȻЦ΢΢ʮС
ãɱ
ȺӦƱһһʱ䣬̸ЦʮǢг
׻˵ûвɢϯ㷹˷׷ϯΰѩЦ绨޾һۣȻ߹Ԭλϣѩûǲ˵Ҫȥ
ɵеѩã
ѩÿ˰һۣ֪ԼΪʲôкøУüĿ֮·һЩһЩĳϣʹ˳ӣʹͷƾְΰԡ
ѩãʵ⣬ְҲѹżġƽʱ̫ѹûмʱػ
ΰŮѩõС֣˵ǵϸƣȥձɢģھճһ塣㻹ǵ˵ʱгΪ뷨Ȱ˵£ջ˳ҵͷǸ忪˹ڼСҲ֪жôۣĺһʱ벻ֱԵ޹ʧ٣Ҳ׷Īں޽ӣԼûгһʱһ˵ỰĻ춼ܻĵġЩְֵҲѹĺ𰡣ѩãװְֵ𣿡
˵˵ż
ѩֻǲסۿŵذ壬һ仰Ҳ˵
ˣѩ侲侲ɣôСĺҪô˺ѹ
ܿ§ѩο߰ɣȥϢһɣȥ赸
ѩظܿˡ
磡
ΰļ˵ǰ֮Ǿҵ˵ɣ
ֵ˵ҰһˣҲûһ˿
޾̾Ϣ˵ҲܶྯˣҲûһչ֮
ĬĬؿ˿޾ΰص飬Ҳ̾һǡ
߳۹ˡ䣬ߵӦ޾ΰλõĸǽڣķԱѯʣҪҰ𣿡
ˣֻеͷΣܺȶ˰ɣվһ¾ͺˡ
Ц§ŮԱԱƵСұˣӽСƤ𪣬磬Ҷüۣزʣǵ͵ĹŵʽŮзϣͬͻˡߵظҪ˵ƾܣʳָʾ
л֪ʲôɫӸɾĻһڹΪã
޾˵ȷǲɶõ˲ţ
ʲô˲ţҿҲǸ컬ĺɫ֮ͽ
ΰ֮Աǲмһ˵˵ûпºʱ۾ɫеأ
㶮ʲô
޾ΪȻسЦŻŲ˵ҸɣӺɷܱЩеŮ潵αǿ˵ҪЩٵѧʲôã
ܡ
ΰҪ˵ʲô԰ĳֵ⣬񲻷ѩҽ̣ȴ۹ųΪ޾ұۡ
ˣҪ˵ˣ
޾Ȼ˵ԸǵٴγǰϺ׳죬ҲҪҵ䡣ҪˣҪʬ
޾˸֣ӲＷģֵҲս޾Խжôĳޣ޵Ŀ־壬֪䲻ʧ٣˼˼޾־֣ҹ¡
춯޾ΰȺ˳ɲֵܣôأ
ܣûǺü˵˵ѡ
ɴͷ޾ΰգգЦ
޾ΰЦЦ
ŮԱϰˣæҪƿɵ§§ŮԱô֣ŪСߵͨ죬εؿϰ壬ԱɲסҲݸС͵Ц
ʲô֣
޾ʵ
ҽƼ
Աػش
Ƽ㸺лط䣬ú̺ģ
޾ڷԱԵֻҪ⣬Ȼͣл˵䲻Ļ֪ġ𣿡
ǣ
ԱߵصͷεشӦ
޾һлȻſƼϴͷ˵Цû뵽۹ƵﶼŮģߣСһȥеֵܳöҲűˣǺǣлܹգҿɾͲˣ
ΰлἱɫĳ̬ƲƲ죬мЦЦ޾ˡ
лȥɣ
Ƽߵ˵
ϸǰŮԱĶ̷ںβƤϾͰļе㲡̬ɻζϣСɾµȴһ˫ˮĴ۾ϺӣС죬̲ס볢һڡδˣƮǵˮ۲⶯С΢ţ¶Ž׵ıݣﻹߣѡ
ǺʽķԱװɫ廨ɫȹƻ淶һǿʱƷջ磬ðɫɴһ侫ᡣһ˫ɫ͸ˮ˿ŵԲ޳ȴӼÿĶȹ¶һֹõУϸ΢¡κͦأ˫֣磬縡͹ϸϸͦͦȷһɶõľɫ
§߽ݣЦôŮƫƫ㣬㲻ɣ
ҾǸԱأ
ƼȴҲԹص૵뵽޾ղŵһԱзأ
ԱôˣԱҲ˰
ɫ˵һȥھͿԻص㹤İȥˡҾԲ˵ʲôģܸ״ġ
Ƽؿڲͬлһۣ˵̬Ⱥϣ׽Ūղž佱ˣǼԱ˽ۣе˵Ǹºϲ˧磬е˵Ǹϲ˧磬ǣû뵽ºŮȺȥˣ˧ȴײѡССķԱװӣ§ŲŲ֣ǵüЦ֣ˡ
˾ƵɧԱĳ£ĵģҲҶûнٵԼͷϣǣղܵľԼħצˣû뵽лȴϷһﲻ־ϲе㲻š
ôˣ㵽ذػһطأ
ɿŮԥ§֫ϸʵ
ҡҲ֪
Ƽߵ૵Ҳ֪ԼôˣһͷĿ飬§ţҪ̱ڵ
Ǿһطɣ𣿡
ᰮԵɤƼĴԣܹŮڵҲһȤ£ĺڹ԰ࡣ
ƼĿҪȥݼȴذϣִо˫ַǳ΢΢е㺹⡣ƼٶڹĵӴӺػסƼСůڻʹ˵лƼԵŶ
ѱϢĶͶ֪ͨŮ˵еش
ƼȵĽ˼Ķ˿ûĽһı۾ͷļϣһҲ϶
鳡֣ȻذյƼı仯ظϸգջḧŪƼſС첻֪Ľţһʱ
ͷСȥƼͻľٶ𾪵޴룬ˮ۾ȻȻ彩Ӳ


 444 Ůѩ
Ƽ촽ɬͽӲʹ֪ȻǳǣŴ˳§סƼһѩ׵ľӡ崿˵Ů΢΢ſʺӣšһ̣ڴŮܵɬƼߵŤԸšǿ׷Ƽ㴽ڣͷѹǰصѹƼĺ촽ϡ
š
һ̣ƼߺẒ̌գŨϢźŵĺζĲɵһĸԵͷضƼʺ촽ʱŮֻߴݣˡƼ࣬ŮС۷㣬廬šöšƼɬϲõĳǣۻߴǿд߾һ˱ššһȲǣƼ̵ֱͦСַһֻ˵̡
Ƽ¶ĵ㽿УһֻȵĸоǰδеоƼġ¶µĸ첲Ƚۼͬ֬ɣϸϸޱȵ壬еһֺеϸĴС
ɫƷȹܼһջšƻһԾܲջǿ˷ģ§Ƽӵݳ͵ס繲࣬סƼ۹⻬°ͣߺŤ˹΢΢ӣСڣһٴȥ

ƼеһϢͼ˱С죬ı۰عסʹ·ӡ
Ҫ
Ƽ΢΢ÿü죬һʵĿ˵ͷѾҰٴĿǻִͷط
лſһ¡
ƼڳݲشϢ
ϢӴ̼סڴڵ˱촽۽Һһɹɵ븹С
û
ƼεؽűˣŮʳ֪ζ³Сǡ
𡭡
̰ؼȡţͬʱһֻ֡źɫ廨סͦŮ
ҪҪ
Ƽ
ϵǣһ࣬ǻÿɨ飬ƼգۼѾûĿзʪâ
ƴŵӽƼĺɫ廨ůϸļʽƣָⴥƼͦŮԵֵıԵʱȲؽִֵײȥƼŮסʱ֣ƼŮǳƲСŴظסһƬ¡
ţлԵģ
Ƽһ鷿ͣ
һ˱Ƽ촽࣬һƼ˫ߣظ࣬壬ƼҲżԾ³ߣﲻ΢΢Ť
ҷ䣬𣿡
ǹضƼ˵Ƽ΢΢ſԴĿߵؿһۣȻͷʱﶼ֪ȥĺʲô˴ȼյѾ¶š
§ƼƼͷıϣǺһѷ¡һ·ظޱĬĬΪеﶼѶ࣬űȹϴƼϴ복Ůȫ
ͳƴķŵʱƼЩӣЩɣЩ£΢΢Щظ૵ҡҡ
ô׷أƼļҶĵڣٴƼӵڻ촽صظѹ촽ϡһɲʱƼûͷѣȴ˫۱ýģá
һָֻƼĺɫ廨°ͦϣһִֵĸоѸٴƼȫеƼ֫оһѣ֫Щ̱鲻ԽأƼʼ
ʼ촽촽ȻǵƵһƼ˫ô㣬ǵûȻƼʼս˫Եƾķ䡣
ǴӳѹƼȻȫ̱˫۽סĲӣ̵սȵϡһֻƼ򢣬ƼĶͷϸĶᱡŮ
ʱƼӳˣ㷢˳Ⱦ֬糺죬˫ﺬΣ޵촽΢ĲϸźرͦΣɫƷȹ¶һ˫ɫ͸ˮ˿޳ȣǳջ
ǰɫһɵٴνذƼڻ㣬һƼҷᷢһƼͦŮؿڣͬʱʼ͵ĶƼƽ̹ĸ
ʱƼѾԣ̧ͷ˫·ҪγˮһСᣬȻǽεĵ˫ٴηϣسǣǵøӵᣬ´Ĵһ㡣
ͷƼϸ⻬ľ˫¶ļƼĻͷС΢ţǰԲ˫ĺͬʱǵֻ̽ĳڣۻŮ崦ǻĺɫ廨谭һ̽⿪ĿӣޣȴûֹƼʵأذƼĺɫ廨½⿪ʱƼֻʣһ׵οţڿԱƼ˳ķزƼͦ鷿εıǡôƤ֬һ㣬ѩ׽۹⻬ϸ塣
Ů鷿
̾ţϵĶӿҰƼޱȵѩָ̧ͷǶԷӯͦŮ壬ϵ̺ܿеӲͦעȫڶŪƼС̺飬ɽεӣҡ
繲ղܵʱ򣬷ͻȻƿˣѩþȻ˽л塭
һۿɫĶͯ˳棬ҲЩԾЩߣΪͷæתͷȥ֪ɵɵվ˿ûȥ˼
㡭
Ƽû뵽һζȾͱײΪ飬һܵŮˣлûйغ÷žͺæҵֳ£ݺݵصһۣޱȷͨ˳ȥ
Բл壬Ҳ֪ڡ
ѩýߵ૵
ûϵҲ֪
ɲΪȻ˵Ц
ֻ
ѩίӯӯ૵ǲǺûã˵°
СѩãŶ
ɻæȥ۽ǵۣû˵Ҳû£ˡɲҪհ̻Ŷ𣿡
ЦѩΪЦؽҾ֪㡭
֪ʲô
Цʵǲģ
ǵģ˵ͨһ԰ҵġ
ѩôͷȻϷţƤ˵һҲ֪


 445 ĸŮ루һ
ʲô
Цʵ
ѩһһ߽Ŀתض۾ʵǸý㰢أǸý㰢أ
ɴʧɫĿɿڴؿǰаŮʵô֪ģǲհ̡
֪ѩǺܿһģܿӦòƽ޹ʵظѩùʵݵ鰡
հ̲û˵Щأ
ѩü˰ɵҪԵõؽЦԭǸɰ
Ǿİɣ
ɼѩòʲô⣬ȻˣֵɳϣϾȣЦеؿѩãղŵı˿ڵƤɰŮֳ·ͯ޼һŮҲȻа崿ĿȺȻȪˮҪƢ̩ͨ
ô˵أ
ѩõƤգգ۾˹˹ȻڰɵԣЦӯӯ˵ʵҲûиɣҲ˵Ǿӵظҡƾٴͨ󣬹Ҳ²ҵô³ģǺǣ
ʲôֱӸ߼ӸߵģʲôҲ²ô³ģ
ЦƿƵģŮ˵Ǿ鷳ǵСѩ˵һ˵ô֪ҵʵݵģ𣿡
˭֪
ѩýЦڰ𲢣޼ƣձϷʹľʽɫʣ¼ͷ¹Ϊأ
˵ЩͼӴ߰Ķ
ҡͷЦڹѧУʱѧǾǴѧõЩϢ
𲢺ڵԶ˾޼ձ췭ظңɥȻ̨گлӢ۴棬İ涼ˣգѧУöķ˿۰
ѩýЦŮɲϲ
Ϊʲô
Цʵ
Ϊ̫ɫˣ͵ĻĴܲ
ѩýЦûЩĴȱ㣬һЩҲܹܵġ
˲𣿡
ЦСӼңҪ£˵ô֪ҵʵݵģô˵˵ҵĹʷתأ
Ǻǣ
ѩƤɫȻ˵ֻ˵ǵʧٵģǶ˵лǣȴ¡һǵһΣ;˾˳ֱŤôѾҼס˼졣ϵܺõģȻȾʮ꣬ȴһֱ׽һദǢ޼䣬Ǽ죬ְȥ˾ˣͺ;סһҹµԼסСңԵ壬˵ЦӣҶԴˡڶ죬żȻ֮䣬ѯʾеǸ˭ʲôϵܲ˼֪裬˵飬ֻ˵лԨԴֻ֪Ѷѣû顣ҲûҲҪ⴫þ˾֪Ҳ֪ǲž˵ĻҺž轲˺ö飬ҷ־һʱ˫۾ԵøľҲ֪¶ǲǰҸоϲŶ赱ʱ˵һ仰þҵ鶼Ϊ֮ˣ˵һδమమδܹһ𡭡
ǰһδమమδܹһ𡭡
֪ԬǰְֿʼĶһ飬ִԽ͵ӳǽ֮ʳ֪ζղܣ˵޾ܣԼ֣Ҳݡ²δȫԬĽͣѩòҪ⴫Կĵʺ񣬷򣬻ɿܵ޾ֵ÷зӯһɢˣû΢ЦĬĬؿſɰ޻˵ѩá
ѩЩƣץסһ˵ߵĶüɫؼ˵ڶڼдϵı֣Ȼû۵ü˵˸߲ʮּҲӢܻͽģ㲻֪˾˵һ仰ֻС˵еģʵӵֵľţҺȻ뵽ǽֵ棬ܹӵֵ˲ܹ࣬Ӿٻ֮ĸָǲŶ
ҡͷЦСѩãŶǰһֻ˵ϲɣһֻ˵ܴͽлҲǸ֣һһĸ֣ЩҲδؾܹ֤лɰ
ѩýЦΪҾϿɾ˾ϵɷϿϵİ֮⣬᲻ϲأ
Ӧòɣ
˵ʵԲϲ곡ϷֽŮˣ
Ͷˣ
ѩֽЦлͬѰȵĻǾֻһͣлɣ֮⣬壬Ľ𣿡
Ƶô֪лŷͬѰȵģܲͲ벻Ϊ֤ݵŶ
ѩгѹЦղڷ£һ񿴼ھĴȥģ޷ı飬ȻҾҾ˾˵͵黹ǷͬѰ֤֤֮ͨлʵǸͨĴɣ֪ҵȷ𣿡

ɸ̾˧ߵضŮ𣬿ǵСѩҲǽüʱգйĿ˹
ҾСʱϲ˹ȵ̽С˵ġ
ѩÿʼЦ⣬ɫȻ˵ǣЩ컹ûܹ
ǹҰɣ
ɼѩ˵ҪӯӯӣҲҼοȲҪֻѹҹӦûûгΣա
Ϊʲô
ѩĿתؿɳĮ֮ͻȻһƬƵģǺ¥ҲҪסһ˿ϣ
ѩã밡
ָͷ˵۹˾¼¼ǽ˰칫ң֮һֱûгҲ˵شǽĹħԼ칫ʧٵġʧ޷ֿܣɱܺɱɱĻ֮ǰӦף֮Ӧʬ壬һ˷칫Һʹ¥Ҳûзʬ壬ųѾĿܣûʬûѪûз˽칫ңɱĿҲСǰĻ˵ΰôһͷûзжϵŪ۹˾أҰҲôʱ䲻绰ҪǮƵģǸ칫һҹ֮˼Ӱˣ췽ҹ̷ǣصȻӦ÷ڰ칫ҡ
˵ŰҲüͷ
԰һ뵽ĻҵģҺ;趼ܹҵġ
ѩͷͷǵƵƵͷץסĸ첲˵壬㣬һҪҵ裬Ҳûġ
˵˵ٶ
ޱޣһᾡľģˣҲҪҳ䣬һͲܹ𻯳ɰշ˲ɣ
ɰοѩðỬܷܷ֡
壬˵Ǹġ
ѩ˰ɵ˼ϣޱȵ˵ܹҵ裬ʲôԴӦġ


 446 ĸŮ루
ɵӣ˵ʲôأ
ɻæջԼĴ֣ɫ˵˵ĸˣȻЩɫǣ֮֮£Ӧǰʧٵ飬ɲǳɫģ㻹ǸӰˣԺ˵ĻҾƨֲܣؼҺźžȥˡ
Ȼ˵ѩÿǸУͤͤŮ֦չ͹̣ǼͦһԻŮŮԸеضŰɫĻϸֻһգηʻԲ۾Ҳ̲ס´׾ϸ۵ۣһ˫峺Ĵ۾ĺ촽ɳ˶ȹȻ¶Ůѩ׽˵СȣˮɢĴŮ㶼԰ѳ֣ԼǼαˡ
ļ
ѩñؾеʮֵѿˣּ૵֪˵ôҪ𡭡ΪԸκδֻۡҪܹƽ¡
˵˵ţֵίֺΪ飬ֻĴ۾ֿʼӯӯˡ
ޱޣ֪⣬ѽ첻µز£ŮӵỨ
ɻæѩ۽ǵỨЦҪٿˣٿ޾ͱѿ˰ˮŮҲ׼˥ϵŶ
Ҳˣ˼ģҲο˼ңЦ˼ң
ѩΪЦ˳˽ɻĺᣬ滨꣬ȻһЦĿˡ
Ҳͷһȣһ崿ŮҲѣֻˣƶתԼעɵӣһһЦģµ죬粻ѽȥϷˣҰ֪Һɫķ־رһһѳֲסɰĻǶ䣬ɾˣѽǸӣˣ
Ҷ17ˣѾСˣ
ѩòͦͦأȻͦԲȷСˣ΢΢Ť͹͸ĽȴôϴӰɵĴȥŮѧУŮĳ˫ԣͿĿаӵǺ۰ղ͵Ԭڰɫֵĸ֮¾ͷ糺˿϶ε¶̬ѩõҲĻԳ
17ˣȷСˡ
ɿѩỬһֱͦ˵񾱣ڼǰ۵ý͸ѩӵ촦һѩ׽ͦٵ˼Ҳ˷һڿˮʵǵСѩôһƯӣѧУ׷߻ǳض𣿿϶׷СѩûûصģһӦӦƼɣ
ǵȻˣΪ׷ҵȥˣҲǵġ
ѩþС죬ܷܷḧŰɵգ°ϻëĺأЦ૵ϧҸЩȾŻͷųͷţпֻװɵЦһ۾ܿĸηεͷɵСӣɬƻûʲô˼û˵û˵ζҲϲЩɬĴк
˵˵һ˫ĿضŰɵ۾
ȵģģæתƻ⣬ǿѩõĽӴȥЦǲƻˣôſڱտڶƻأҲҵĲˣСӣȥøƻҳ԰ɣ
壬˼Һ˵أֻųԡ
ѩò˵ؾСߵˮƴǰһһƻعؾСȥ
ģֻİɫ˶ȹѸ¶Ůѩ׻ԲĴȺͽķΣۺɫڿҲɼ֮Ҳ֣˼ɸղûƼϵͷŵٴβɶֵѩŮǴޣѾ紨ˣҸͶߴ
壬ǳڵϵأǳɾأ
ѩûûŤͷЦȴְĿתض߹ȹ͵ϲؽ壬ʲôأ
ȻԸɾˣ
͵˼ҵץסܹ治ɫ۲գĲƤЦ˵ҸҪԺʱעⲻҪȥ߹ŶƯСŮڽһСĴէйʮа˾ŻһĽγ׷βͨ¹ʵŶ
𣿡
ѩñƻܻᳵ·ٴɵĴϣܷܷƻȻŵЦƻԳԣҪӦһŶ
ʲô£
޿κεֻ§ǿԼСƨɱһľ룬ȷ˵˵飬̸Ŷ
ǹ鰡
ѩþϲԽԽϬһͨ˰
ĺã
ɿЦԼŹֵɰѩûа취˵ɣʲô飿
ϣҹ̽İ칫ң
ѩҧŰɵĶ˵
ϣ
Ƶ
ǰ
ѩؽЦ֪ɣûпԤɣȫʳºڣֲָǲ鰸ҹ̽ĺûŶ
ȫʳ
ɿʱʱʱЦʱƤѩãʱЦտӣǲ֪䣬Ѱ赱ϷǺɵŮͻȻʲôʵˣѩãְָղ˵Ǹȥձʲôʲôճε飬֪軹һʲô壬𣿡
壿Ҽһģûô壬ʲôͼ
ѩע⵽ɲϹҵǸ壬㴥˼ҵװǲ̫ò飬ἰͿܷܷµǸϸһˣŵŨҵĳϢѬŮ֮εĻһְΰ;˾޾Ҳǳˣϧϲ¹ڳòȻȺʿˮȱٳ˵Ϣ񰢷ӢŲֻŨҵϢ¶֮еŮߵ鲻ԽؽߵŤһ½ͦСƨɲСһӲĶŵҶˣﲻ˹ġ
ֻ̫ͺˮļͼûʲôر֮ѩãҽȥձճֵ飬𣡡
ɱСƨס񣬼ʹſҲԸܵСƨɵͦʮ㣬ֻһؿ˵תע
ǰɴձСٺϻʺ͸Ůӵġ˵ϹĻһһʺ󴫳еģСٺϻʺʮ۰ٱʱͰѹϵȡˣƽ⣬֪Ӧܶ࣬̾ӣǻڰϣͺӺͷʱʱ̿һһƽƽǸգ壬뵽ӺݻԲСٺϻʺµ׾Ҫ̽ˣѾЩûˣҲӺЩޣ˼Žҹ̽칫ңˮʯѩúԬһմظȴСٺϻʺԧأ
ţ
ѩҲҶǸȺĶԽԽӲضסͦСƨɣһ˿ֵĸоСƨֱݣ飬ڰɵǰһ˵ϸ8ţһֱƣȥձɢģ²Ż˺öձĻèߣҿǸ塣ܼ򵥵һ壬ûͼ͵Ĺâ˵ھճģ˹أ


 447 ĸŮ루
ǿ˹ģ
˼
ǰ˵ʱֺı飬Ƶĸо
ѩõעӰɵתƵ˶Ļ֮ˣ˵ȷ˵ѹ޴ƣʱھճֳΪ뷨Ȱ˵£ջ˳ҵͷǸ忪˹ڼеġ֮ƺ쳾Ƶģʲô鶼Įģֻ˵ѧϰɼʱ򣬲¶ǣҵͷԺҪѧչԼʱֻǸо鶼еֵֹģڻܿԤеʲô⣬Ż
ȴЩġ
üͷʵʧǰ죬ûɱԤأ
ѩ˼ţҡҡͷûʲô쳣ľٶ
ҿְЩɼ𣿡
ʵ
ѩ޺޵˵Ҽµʱ򣬰ְ־;裬ʱһСֻ֪ŵÿޣˣҲְ֪ھ˾ﰤˣͻǣڹ˾ھ˾ǰְƫƫֵʮֵ壬ڣܸһŵĴڹ˾ȷʵ渺𣬷һеŮǿ˵ΪڼҲˣǣʵǡǡ෴ڹ˾ھ˾ǰҵİְ֣صͱһˣֱ˲Ų󡭡
˾ǰɥʧϣҪؼǰһѰƽ⡣
̾ϢְֻĿ۰ԣӦ˵㣬϶ú۰
Ҫǰְǰȴһ鸸׵ݣֻҺˣڱ۸ĥĳġ
ѩ˵˵ţȻ£˵˰ΪʲôҪһףһأΪʲôʱαװĺһͷ򣬿һת۾ͱһͷأ
ˣˣѩã
ȥյľӨ飬ο˵ĶԹԼȥҴӦҹ̽칫ң˰ɣ
ѩǿֹס˳Ȼ૵壬Ųţҵֱңûҵֱ׼Ŷ
ţ
ͬ⡣
𣿡
ѩòŵؿŰɣûпЦ˼Ҹ߾ʱ򣬾ֻЦЦ˵Ҳϣˣǣ֪ңΪĵĿʼ˵λأ
İ
ɰѩð۵գɫ˵Ϊҵһ߽İ칫ңҵֱҲңûҾǣûҵҵֱҲ׼Ŷ
𣿡
ѩþϲؽеǽϾְֱʵ𣿡
˵˸߲ҵڰɴϵߡ
ޣ
ɸϽסѩãƨȻ󣬿ϵҲܵˣ˵ףΪʱ磬Сʵһᣬ𣿡
Բ壬Ҳġ
ѩû뵽Լ֮ôʹ࣬оǸӲĶƨɵ»䶯ǡĹɹ䶯ʮܣµ£ʵʵشвλ֮һ飬Ů治ˮһޱȵصʵҪǾհȥô˵أ
֪СӲһĴͻ飬ʲô鶼۾ֻһͦʮСƨɵѹȣһ˵ЦҾ˵ͥʦȥˣ˰ɣܸŰɣ
壬и֮룬Ҫ®ɽĿ𣿡
ѩýεε˵˲ܾ̾
СӣԽԽûа취ˣ
ɿЦţò⿪Ƥߣ¶ݡ
ԭҲˣ
ѩｿЦȴֿ˻ȴÿŮеİӵǲĵ̧ѩ׵ĸ첲§סɵĲӣؿޱȵ૵ĺӢʲףеšŵĻ˵Լȥ˺ˣԴȥɡ
ȻŮβƬҷϣŶŮӣʱоڳ㣬򣬱ҲŮ㡣ҲѩõĳǰɣĶԵúɬСƨɻŶһ½һĦǷĥļӲޱȣƼûеͷŵٴθ˫ֲòѩõ˻סѩõʹ
ͷĵֿѩõķߣ쵽ĿǻһѩԵЩ֪룬ҪӦҧаЦĵָģѩһŵƵģСͷһŶʲôܱŮأĦǿҵĿУҪʧѩõСˡ
ţ
ѩһһߵرʹ۾ԼսȨ˰ɵԼŮ׸ĿеİӣǣСаԼڷĺɫԵİǰ뻢ڣ³սȴֶԷһͷʵۺıܣһΡѩ˵ĺ촽ɻȵ˫ٴʱѩøоԼʱһֿ˫ʱӭͷͷƵһʱѩÿ鲻ԽطڳҺ
ɿ鳡֣ӣϾʵʩ촽ѩʪӣִͷ̽ѩõӣСڣѩůʪĿлţʱһʱߣǵĸоãѩʱоٻţԼһֵֻĻһڻɷ裬ӯޣ࣬˱ţҲԸֿ
ѩ޵ߺ𣬽ֻĩȴԵϮڰɵĻǷһ̴ٶɬһӣ˱࣬һأһָĴεʱԭʼſӴԾԾԵӲضסСƨĥʱ֪ʵ⣬ǼɻǴСһϵģеڣе㺦£ŮҰһһɵֱϴܣյ飬ٱ̸˽ʱЦŮˣڡŮĳƺſǱ˻˵ģǶƺ͸߳ˣǻ֪ʲôζأ죬֪˳жôҪ֪࣬ߴͦ»ɽ֮צֺܷܷҸĺ󱳣ȻͦԲ䶯Ħţ֪ʲô
ԥǲڰŮأͻȻ
ȴܿ
ѩһӴӴ鵴оѣæҵƿɵ§æһȹߴԹؿһۣԱߵ૵˵ˣ㣬ֻҪҵ裬Ҿˡ
˵꽿ޱȵŤͷȥš
ѩڰأ
ܿЦ˵ղŻ˵ôһת۾Ͳأ
հ̣
ѩýߵؿܿһۣߴˡ
Сǲ۸ѩˣ
ܿһѩ÷糺죬ӣ֪ɲʵˡ
ҡͷЦҽ֣߱۸ƼȴѩôˣҪ۸ѩˣֱܿˣ۸ˣ֪ᱻ˭أ
˵껵ЦҪ§סܿ
Сʵһɣ
ܿĵؽǱߵȥָ赸أȷе˵ǵȥָ赸أ


 448 趯ԣһ
һרִмαһһǴżλ߹Ӻ꣬ȡളأϾ¶ĻᣬɷϵǲμѡĿ֮⣬̬ȻǺģҲǺͶģڲμһӰߵӾ㡣
ίһĿԶõģɺܿʱ򣬾̨쵼˽ʲôзУҵɥ
ɰ̾ϢǵڳϷеһĥѣΪСסԺʱ򣬾д˲ͣʱȫƮԤԹз۱ؽˮʦǮͬһŲùͶʹ¥еĹԱȻ̨˵նʾ䱩֮ң۽ۿ񳱿ʼȫȻطͷز̴ҲȱˣŪòã̺жܾˡĲ״רǿԱˣҪóɱ˵ˣôСƵ˵ļ㷽ճɱĻô98޽Σһ˼鲻۵Цɲҡͷ̾ϢµŸոտʼһֱ׺ϰ꣬Ѿαۣո̨壬ӡᣬձϴ֣ڼңһ߽ˣһ֣֮Ʒ۲ſܼأʮƽ¥ڵ䣬ңңڣ羭õĸտҪ㹻ʱ䡣
̸۹¥أ
ܿ˵̨쵼ڴС
ǺǣǿʼŲùͶʴǷƵʱ򣬿û˵һлĻΪ׸ԩͷأǵŽȥɣھԺﱳڡеǶξ̨ʮƽ¥еĵԻͣ
ЦȻܿԵ˵ſɣȵһºӣҶĵ׿ٵˣ¥лδܹأǺǣ
ȥģûΣ
ܿｿȴֿ˻ܹŮǿζ°ŮĿĪڴˣǹʮŮУ
ģѤʵĵƹ⣬ʽھһģ
ԴûɵΰԱɳϣصغŲ裬޾·̸Ц֪Щʲô·͵ӱ־һĶŷ棬ǣʮ굱еΪѾֵ÷зαС˵ĿǾ˽֪Ľ顢Ρšնĳνٷʶͼ̱˶ѾðˣȴΪĿеŮϷ޸·һˣǰǻ鰵Ͷˡ
º촩һʮԸеɫ׾ʽȹƮƮϴһѩļ粿̻¶ţһ޳鹵ǰŭʵ˫ֳ۰ϸ۵ϰ벿֣ΪۡǾΪװ˵ŮʿҲΪʿĿⶼᶢϡΰʱҲòˣһҺԴԣһȥλŮŪ֡ʧһˣѩżؿ޵ƵģΰȴŮ裬Ĺκԡ
лָôأ
º쿴ɽüЦӭ˹
ŷˣƯ
ܿŴԸоͱŰˣ޺޵غһӭȥ߸Ьϲһţѽ˼
ţ
ºһ˽ŷˣȻˣϲ˳ƺС㣬ܿزһţûǳŰɵһȻŽεεصͷȥø߸Ьϵӡºͷһ˲䣬һ벻鷢ˡȹʮֿɣʱĴⱻɾ۵ףһ޳鹵ءֱֱȥɲ⣻һѩ׵İԲһ˿ڣǰҡҷʺ΢΢̻¶ֱĥšɿˣͷһ촽͵ļˬֻ֭ĸɿڡ
ҿɶڵȺ赸ָʦأ
ԬЦôأ
˼ڻеͷĿѣأ
˵Цţ۾ȴûţֻλŮʢװϯĻ֦չˡ
ܿһɫ黨б¶ȹ¶⻬񱳣Բı۰ѩ׵ȣгʵأϸ֫Σݱʩ죬Եˣ¶ɫȹճʵأϸ֫¶Բȣ¶ôʱţ˵ٸϷ顣ȹճõģ͹͹ðİһ˫޳ȣСȽʵԲ󣬴ȷԲֳԱʣһϮɫб³ȹӳĵݽ绨͹£Ử˿ϲüüΪ£ÿһ͹Բ󶼴ǡôһϸ޽ĵغɫȹ̹¶ۣһõɫ廨£ʹ͸Ե͹磬ԸУһɫ¶ȹĵѩۣ͸ãüĿ续Ŧ۸ȴγһΣ¶鹵Ͷѩ׵飬ĶҡԬһϮԸеĺɫسȹض䣬ļļ򣬷ͦظԼ͸ħģ˴Ѫ˵ѩƼŮĽºԬٸģܿŮķ飬ŮһһӺݻԸˣֱѰɿۻңԡ
޾·˵ʲô·ص´˰ۣ˵ͷ
ͻȻֻҰ㣬и㡭
޾ӵ绰ǵܿºԬģŮЦһš
ʱ̨λ쵼ˣ·໥ѣ쵼۾ȴºԬܿѲǻǳִǰѰͳԶģװһӸƽ׽˴üĿļģŮܷܷ꺮ůػŷز֪˵Щʲô˰ɺӰ
ɰһǲǽҪɳ¸ȥˣŮüЦĻŭŵĳֻ̬ҪХ쵼ǲ뿪۹ƵˣŪЧ趼Աأ
ôˣ𣿡
Ϻĸ߼쵼Ůǵ費̫飬ҲЩʧģ޵ص޾һۣȴһ̬Ͱ˵㿴ϼһ￴ºӣˮҪˣ
˿Ů䡣
ЦֻҪˣĪ⡣
𣿡
ĵص׷ʵأ
ҵȻҲˡ
Ц֪һξܾһΣܹݵЧһŮƵ䣬ΪŮ츾ҲӦ40ˣŮ˵Ļƽ껪ĸ֮ãͶ㣬ʫ续һһЦȻɣүʵ̫ˣ˸һɼ覴õףָһħģ˫壬ϸԲΣɫ͸ˮ˿һ˫׸ȿˡ
ɻս㣬Ϊ˫޳Ȳսʵǿϧˣ˵չ˾ȹľǳȵĿս㣬»һҲܲ˫˿ϸ߸ջ󣻰ΪӦǷɻ˿ͣս˫˫˿೤Ҳ㹻ˡ


 449 趯ԣ
һصĺɫȹǰȻؽǷ·Ĳϸٵÿԣ·൱ıȹ°ϥ20ңʱ˫޳ȼ¶ɫͻȲԵ߶ʱ򣬷ѩ׵ĴȸҲ֣
𣿡
۾ؽôһμʱĳŵŤͷأǳ˵ϻƵģ
߶ţ߶ʮֿţʢβڶķȼҲԼȵ鶯֮С˫ռıǡ׼ҽһ˫Ͳϸ߸ѥԸУģ츾ȹ˫һӺսܵ˿֮¡
ҲµģǣǮҾͺˡ
ɵЦҵţˡ
ɺϲ츾˿ģΪ츾˿ֵܹ͹ȷˣصżȻŤͷһƳ޾ܹע̸Цӣɷ֣޾ΪȻЦЦ˴Ĵָǵͷ֮ʣȴ¶һ˿Թ漴һ˿Ц
С˵˵
Լ߳ţͬʱʱڳһЩɿ顢Ķ߸ɴڰɵĶ棬ʱȹ˿Ե˿߶¶˳Ѿ̵Ĳٶ̵ĺɫȹһȹ·⣬ɫ͸ˮ˿˫Ƚţ˿⻬ָеԵϣȹӵĿ¶˳ƹ·ʸеĹԸС졢Իģ̬ˣԵʣӸ߰ǰţΪе˶Ӧðݵʯȹ£˫໥ĦӣóôĶôֶôҪ
ͷӻã
ɵЦΪǺɫȤ׿㣬ˡԸСصشֻһСĲСĺɫСţɫݵđjŮ˸Ůζ飬ʹԣ¶ļ˿ôںڡй
֮ⲻھƣںɽˮ֮Ҳĸ˲أ
츾ݏ˼ĿĨǵȹȥ԰ڳ¶Ʋ࿿ɳϣ˳ŵķΡһֱСȼףÿһؽڶϸÿһ߶ɫ͸ˮ˿ɢ޵Ըջ߰͹£ѩ׵ȣɫ͸ˮ˿า¹ˡ
ɼǱ߻쵼Ĺػ崺м㣬̸ЦξȻûע⣬ֲɫذڳֵָ͹ղűƼѩζûеͷŵҲٴڣȻҵͻˣȴҲʾصЦ֮ⲻھƣɽˮ֮һ˶޷շ尡
ޣҲǺˣ
˿ؽˣ˫Ƚţػƶһ£ȻѳȻȹֽţðɱѪˣʼ󵨵Ӽ츾壬ĵȻϥϣ20ֵĶȹ˫ɫ͸ˮ˿ĳȣϣãֵɫ͸ˮ˿ܻĵ׵
޾̨˵ʲǫ̂ɫһ䣬æͳֻ绰Ȼæλ쵼Ե㱨ʲôͷɫ࣬ʧػ˻֣Ҵææˣ޾ƽλ쵼Բһ仰ͷӲص˵ͷˡ
´һ£··ˣ
޾Ц˵û˶϶һۡ
ȥæɣ
·շһЦأ
޾Цڰɼͷģε˵úøɣ
ܣһģ
ɿ޾ֿһԬЦݿش
ϵΰûи޾ȥȴ˵ЦԴԴﲽ¬ĺ󳾣֮زز֪ԴﻹʲôͼǸ³ƾһʼûпӰӡ
쵼ԬºܿоƵģŮϽŪɾϵļƤ񣬲ȥɫĻ
С㣬̨ĺǣȸ¶һְɣ
ԬЦ
ҾͲǫˣȨשɣ
˰һۣδˣĿתԣƮǵˮ۲ūڻšɣһϮ¶ɫȹơȹƮƮ涶裬ڡĿΣӯȶˣȻһת£Ҳʼתˡ裬ɫȹϼʺ磬Ʈݣѩ׵ķ۾ʵӳɻԡ̶תŽı仯߳衣ֻƣݺ顣
ԬºһѣºҲʾ̤ĸأƣ欣ļԵüԸֽߡɢһͷ㷢ӣޣ΢°ļͷԲѩźƵ׽а޳ʮָ޹ǣǰʵʥ΢΢ӿ۸ºŤ֫裬ˮߡڿ趯ֲ˼飬֮ˡǳɿջ˼Ů࣬ԸСŮӵſ񣬸Ĵ޿ɱɿԡ
ӯתѩƮ裬ýǰܾµ˫˿ȹбƮʱݏƣͰ˫ȣϸ塢޳ǾӨ͸Ĵȡ覵СȡŰ۽С㣬ľ顭
ºǰ貽ƶŤշ¶ĹۻԽ壻ֺ޹ǵŤۣ˼ǣһʴǵĻ棡º趯ĽͻȻ죬ʼѩ廬ϵļβҲ֮𡭡
Ȼ˺Ϊ赸ҵȻ˵Ѥĵƹ⣬˸ӹˡ鲻ԽذɣơȹƮƮ涶裬ڡĿΣӯȶˣȻһת£Ҳʼתˡ裬ϲϼʺ磬Ʈݣѩ׵ķ۾ʵأ޳ȣԲӳɻԡ·ԬܿΰȺȻкãƵ÷ԱҲסˡ
̣ȥ
Ц
²úá
ŤŤ૵ˣÿŵÿ
ÿ˶ÿ˵ķ񣬴ոʤˣ
ɵЦŹòãҲûϵͬߵŶ
˶ء

һס˰ɵأҪڲͬһء
ŵһκڷоֵתԼõˣ۾΢΢պϣԽԽ죬˫۽ſŷһоѩ׽۵ص㶯ŵ̺ɫб³ȹת䴩̽ǡǡЩٶ裬оתĶЩѶȣҺӱۺÿ
ºзذɺɫһڻ裬跽ͣ˲ſ·ԬܿΰԴ˹ƳޣվһԸŮԱҲɵÿóˡ


 450 趯ԣ
һȫ˸輼չʾºֻ˵йо࣬Ҳǲǿ⣬ȴ輼ȺʾõĹף϶쵽˿ӵĵز
йѡĿǽĿ֮ͬȫ룬׹ͣͬ֡
ԬЦλǵĴ֣˼λίʦľ·ڵᣬȻܹǵִᴴµ漣λǵչʾԱԤʤһز¶ѹ׵Ĺ򶼻أ
˴ЦԬЦղμ˽ӷᣬʹ˵㵽ΪֹɣҲſһЩɴƽһˣȨǰķɵˡ
ܷܷ֣ƹҡҷˣŮԱŸɫϿõطԵɳ輸ϣıһС͵ģˡ
·Цݿʱŷܷܷµ裬ΰЦºȥºȴ밢֮裬ԴֻñԴ󷽵΢ЦʿȵԬ޾̨쵼ߵĻλǶУֵûк裬ܿغ裬ʣΰ˴Ѳ۾˾˲ģֻԼһŮԱ裬ôǻЩѿ
Ȼǣº֣Ŵָ̽꣬ʱΪʲô촩ôˣԸУԭɷǰͰ裬ԴǸһ겻ļһŮ˴кɸֵԹĿŵͱüȥɷǿҵĴ̼𵽳ʤԶЧ
ºߴԼ166֣Ÿ߸Ь170밢裬˵ߵͦġ̽ǱȽϸѶ貽úã֫彻λĶ˿ܲˡ
˶԰Ļʽ貽е֮⣬ż֮֫ʱ¶󵨵ģ˫ۣðĿ֪ɷԴҪʲô§ϸ˵͵Ŀֺʹ̼ټ˴ȲʱĥĥðɿµȻѾӲˡ
½㣬㲻´̼𣿡
ɻЦŪЩɣ§ǰͦ׳ʵزᴥ°Ȳĥʹտʼе㺦¹ִ̼ǵɷԴ߳ŭеƾܲϽɫ׾ʽȹ͹帷λ밢ɵӲͦȻֽ࣬ǱᣬԴԬ죬̸ЦʮĬûпºһۣټ·ܿأΰͷԱҡҷƹ趯ºҲȥɷˣ˳ˮ۵ڰɵĻС
СɲںŶ
º쿪ʼ˷Ӧоʱ밢زᴥӲˣɫ׾ʽȹֺܱر˴ȵĥҲʹܣιӵʱϷռ飬Ƿݺӳǽļ嶯ĵȣԼΰɰڲɴ׳ȵȻ͹ĸʱǻرſ˲ԶɷԴһۣܸйϵĴ̼ԭʼıܣ޺޵صһۺԬ˵ЦԴºͦ𸷲밢ɵȻ̲סʼᴭɲźۼĽ̽貽˼ֻ֪ǻΰ§ţƵķ΢̵ΣºĶѹСȵȻſɫ׾ʽȹ΢͹Сܵĥ
½㣬벻Ҫ
ɸоĸˣЦ
Сͻ˼з֮ҸŮ
º˿ؽʱŤͷ㿪˰ʪȵ촽ȴĶҧһڣ͵͵˳Ūһ¡
ؼг˻Ҫһжʱ򣬾ΰƺһԭڼλŮ֮ϲɧĵº죬ղŲºܾڻͷԱʱ򻹲ʱɰһۣº԰ˮʻյƺһҪԴע⣬Ͱɷһ֮
ǸһﲻǺöҪ㰡
ºڰɶԵ˵ΰȴе㺦Ȼ˳貽߶˳ƺתΰ۵ڴڲˣܿһˡ
ôˣôúúõĻأ
ϣͰ裬ֻºʱľϲͻȻٵϣϲؽԴڰɵĲϣʵ
ѽ㣬㲻ϲ𣿡
ɵЦֻкŽġ貽ƮƮɣǱʶֻǰòŮٸǿɰĳļоԣԼŮǴûиĸоɵ˼һ㴫ˣӰư͵ӭɵ塣
Ҫ
ŤŽȴеĹޣԼĥÿһ֮Ƽѩǿ˰һ˿ǣ¶ŵɫҲ±˷ֻ֣֪ѰйĳڣԽԽеȡ̣ܿѾ˷ܵ޷Գ֣š
㣬¶ȹƯ
ǿҵŤУ̧ͷĶҪһԼ̰ڣ¶ɫȹ棬㡢ļζ
ҪֶŵģǿͶˡ
͵͵ҧŶޱȵ塢ѹֵĶ˰ɵĶ棬֪ڷֻе˵ĻŤʡͦ˫ڰɵؿ澡鼷ѹɢ޾
ԽԽǿҵļʣðɵֲֻ¶ɫȹ㱳ϻɵĴ˳⻬ƥļ׵Ӻ󱳽ȹӵС
¶ɫȹȹϵ÷ǳ˫ʮָȻ˽ȥֱȴȻ棬ûܹԸԳ̽ڿ档
ָβ϶˵Ļ塢оԽǿҰʾߵβŬֲȹ棬ȻЩʹǣĲиŬ£Ĵ̽˽ȥɵ˫ּͬʱ̽ڿ㣬Ĺɹץס߱鷿ۡʵĹ⣬̾ý㣬ƨɣҾ㽿̬ˣ
ţҪ
鲻ԽŤţץסķͬһеĴ㣬ҵŤ貽еңɫ֮תʮϸָȵĹɹ䣬εߣԲΰŤвͺͱΣгĿС
ý㣬§㣡
ҧĶЦɫֿʼ̽ɫȹ棬Ħɫ͸ˮ˿ѩ׷ȣŵŤŽҪɫ֣ǣܵɫѾѸٰ˿׿㣬ĦĹĹȡ
õܵܣָ
ѹŽһŤֹͣˣֹͣˣ̱Ļ棬֣޼ɵᱡ衣


 451 趯ԣģ
˫§סɵļŬѹԼĴϢ貽ҲŲֻ鲻ԽµѾˮĹŢµȻֿԲȣӷΪΪȻ䶯ӭָֻſڰɵļϢţɣҪҪĥ˼ˣһǷˣ޵ˣ˰
㣬̼𣿿𣿡
ɫֲţĵҲɡ
ţ
ѾĲԣϢػش
ý㣬㲻оô͵̼𣿡
˫ȶɫ͸ˮ˿ŵĻԲ֮䣬Ϊ潻ƣ˫ץסԲΰ꣬СӲضסʪܵ͹Ĺĥš
ģСѵҪŴʱʧɫ󻵵ûʲô鲻Ҹɵģæƿ§ºٴν˽ܿｿ
ºȴǰɣʵʵػصɷԴĻԬֻͰɹ衣
ϴ浽ʱ輼Ⱥղźذ̺Ҳ赺ϰ
Ԭ֪輼߳ȴ֪ϲʱֶš
ʲôʱͽһѣǲ޷أ
ɻЦһأͰԬ޳޹ǵ§ڻԬԱߵ˷ȻҲֵӵֻǵôʲôֵ
СŶ
Ԭй˼ɵؿ˿ſڣ֪ɷ޾᲻
֪ɿʼ䱾סԬǱŭʵĦӲͦȻԬСϵײĦһְֻԬ̳ԲϣĦ
СҪ
̨һǵһ汻ԬΣκ죬Һõƹҡҷ谵˿ʱһĲһᣬһӲֳִִضСϣʴǣȻȥԼз֮࣬ҲлŮУ꽻ĸ߳СԬ޳ϸһ·֧ŲסԼĽ֪ʲôʱһֻḧԬϸϸСƶţһ㱡ĺɫسȹȶסԬǸʷĽ飬һȶаꡢŪ
ԬվסһֻѱСһ

һѹֵɬ䣬绨Ԭֻ߲͵͵ᱡϷŪ˿صСɣһ۲۵Ĵɫǡ
ϧ޾ûĸоӴ̼Ŷ
ҧԬĶЦһ㱡ȹԬ۵鷿ƺ񫣬һֻֽ⿪ԬɫسȹϵһӣԬԬϸۼȥֱסԬǽ»ķһꡣڰУԬ˫κ죬ڱС
ֹһָؼסԬ̺콿СĿɰͷаزŪСĻ٣ֱԬýֲҽѹҪ
󻵵֡
أһֲֻԬϺɫسȹĿڣԬ޳ϸǽ۵㼡ԬȶеСԬȫŵֱ±˷ֱֹ᲻þʹ˰֣ԼԼػϣһ߻¾أ
ý㣬ҵַô
ԬԱߵЦֲԬĺɫسȹ棬ָÿԬխǿ㣬ȥֱӸסԬȹ̵Ľۻָ꣬۽յĻỮţȥȥָ׽ԬխСѿʼʪ妵Ĺȿڡ
ɣɣָҪ
ǿҵĴ̼£ԬһƬհף֪ںδֻһƬܵһ֪ڹڳϵ֮Ҳ˰̼ͨ񫣬ղܡ
ɵָԬǽխСĹг鶯һԬ͵̲סȫһΣĹӹһɹĴˮӿİҺˮĹȿڣֶմˡ 󻵵㺦ˣ
̨ĵһѹһòɡ崿ɫĴ˶ȻӵȺУںڰйԬΣպߣ̽ΣĽޡʱˣƹ⽥תϽԬĹڳԬҲ߳ѹʱ߲֣ŻңϿϴּ䣬ҵĺɫسȹǿǲĿİ߰߻
СǲϷŪˣ
ܿڰԣݸһȣͿʵˡ
ֻһĴ̼ˣ
ҶЦܿ㣬һɣ
ȥİɣС
ܿĵؽһƨɣҾ֪
漴ʶԼҲںȲ裬ؽ豭ڲ輸ϣص˰һۡ
ûǲҪ˵ǸʣǶûθඣ
Ц
ᣡ
ܿ˿ҲЩЦá
º찭ɷţΰԱ߻񣬲Ͱ͵͵Ŀ֣֪лЦŷضˣȻ֪͵ľҲؽЦŵһۣܿ类ԬŲأ֪ǳΪ׽ŪлأΪüƣԳ룬ŵضŵȺ룻Σֺɷ·˷㣬ֻ˶Σ΢Цʿʢ衣
ɺСҹ衣
ò
ŵغɫȹɫ͸ˮ˿࣬ѩ׻Բı۰򣬰޳ȣת֮䣬ȹǷ¶ɫ͸ˮ˿µķԲĴȣ˿ɫȤ׿㶼Լɼ
λ赸ҲʮǧˣĽţɲҪŶ
ɫضһʵأغɫȹסǷ飬ź춹ڵغɫȹԵţȥôԸУջ֮䷢ӵ£ɿڸ§оٵʱõ貽ҡڰؿදţĽĥУظоٵıǼⲻСɵ°ͣ밢ɱϢţᵽϢ
Сӣ˼ҳͷһ־Ƕ򣬿ͷС
İͷתҿŽʹȵĽëͣĲ
˵𣿡
ɲ˵زܰ˵ȥ
׻˵ҳ뷽ػ𣿡
ЦҲ֪ĿʲôҲ֪˭ν벶ȸںСĳ˲ɣ˼ҳ˰Ϊ޾ʡ͵ĵ𣿡
˺֪أ
ɲ֪ۏˮжЦʵ޾ʡ͵ĵƣҲǳصĺУ˹Ҳ˽Ԯ˵İɣ
仰˵ϡ
ĿؽЦŵ૵Ȼûиҹڼҳ飬ղŵĻ͸¶и˿ӰӴý˾ĵŶǲ֪˿ϲϸ˵ʵأ
ڰɶԱġ


 452 趯ԣ壩
׼νأ
֪ĻĸŮʶľŮʣ仰ͻ˵©ġ
Ҹһ޾ܣأ
ЦӰӴý˾պյĴ˾֪ҼǴ죬ҿɲ÷ؼҵܷƸϳŶ
Ҿ֪㲻ܷģ乫˾ԿһƺܷһݳֱŮһţʱòݼ룬˭ǻŮһҲˮʯˣ
ЦΪôڿ˵˰ɣ
˵Ŀڶ̫࣬հɣ
εʾ˶ӡ
ðԭǹˣҰ˳𣿡
ЦëëţûԶ
ˣѽ
ʹŮֶΣĵؽҼԺҪֵܶЯأţֲҪëëŵŶ˼ҿɲŮŶ
ȴװ磬Ȼؼ赸һ˿Ϊߵŵӣ˵˼ԽԵԽߵ
ղɳϰڵü㲻ʧ֮ҵҵ֮ٴεʧңǲǴ׾빴ѽ㲻ŮˣҿǺŶ
ܸоϵָŵغɫȹĥţĥкѾӲˡԹķԲΰַظĦ£ĽҲ̲סһ¡
ᣡû˭빴ˣ飡
򽿴һüĿؽ
ﻵˣӦýأǽأ
ɴɬĴ⣬˫§ֻ²裬ɳûȥŪĴ顣鷿Ҳ湻ͦģԲҵʮ㣬ƺްļѹڰǰ촽İĶ赭дĦɫȴظĦΰ꣬ȻﶥǶ֮ű˿ӴĦĹĹȡ
ţС㻹ǽҰ̰ɣϲ׵ɧûΪʲôôأ
촽ĶԱߵĦʹϢصϢŪ۵ĶģɫĸĦظܵбſϣ˷ͦ屻ÿѹȼĥ⣬˵ÿȹ£ȼӲĲѾʼַ¶Ĵڲ࣬ǳмɵظ˿ڿ㣬¶϶һδදš
Ҳϲ㰢̣Ǹʱ򣡡
ҧ۵ĶЦ֮޺޶£ǸʱȻԶҲ֪ˡ
֮Ͳ֪жַԼˣȴĿеİŪˣˣȻкܶ˶ߣһ·ͶԾѰ˸οʼе㲻ˣл˵һʧʧ֮·ҵ֮ٴʧҡ
һջлܾ֮ʶԼ˶֡ʧ˶ķٴȻĶΪлãã˺ˣӢز¶ĻĴִܲǰЩôĿЦô޴ô׷ĪֻĵˣʶĵĿҪʵġΪ֮份ʧ飬ΪɧΥĿΪʱ˿޼ɵظĦ·ĦײȫԣߵѹֵĴһȶΥĴһտһȼįĴһģǾ޷ֵģһʰģͱֵĲ죬ֽɲ׵ջʹ̼׷쳤ؾãֻӵУοϷŹлӢǿ׳˧޴Ĵ̼أ

Ҳ֪ǰ˧лԼޡԸгķϣԵߵǷˡȻʮˣƽʱ÷ټԣţɫƤϸ۽סǧʮٸʮǡʮ绢֮ĵ߷״̬ʢ֮ʵ껪ټ⼸ķݣȻ˵֪֮࣬ۿӢлҪʧĵ֮УͿԾǿ׳ѪյˣüĿؿŰɣĵĲ۾ĵĿԵγˮЩҧĶ˵֪ϲʲô֪޾ܾҲȺŮƫǿ飬ϧϹˡ
һ𣬲˼ؿʵ
ûע⵽أԼԵ૵ҴŮ˵۹һ۾Ϳȡù죬Զ֮ģ˭뵽Ҿ˿סǿҽ첻Ӧеصزġ
˵˵ţڷľǧҪŻ˵һ˵Ĵ£Ͻͣһ£裬ҲЩŮߺļ̣ӿͷĿᣬϢһ૵Ȼ֮ЩԼǣҲԼĿ԰㲻ῴҰɣ
ҿԼҲҿ㰡㾡ܷģҵı֤ȻЧܿƺܷǳ乫˾һġ
˵ţȴѷȫȻûȻ׷ƫִ񣬿ƽ͵˵˵Ĵ£ҲЩģǰŴʶô߰µĹˣȻЩݣǧ˿ƵϵȻ֮԰Ůǹʮ࣬ǣҲܳΪ˷Լɰ
ҡ
оı仯֪ԼĻˡ
ڽɼҲУ޿κΰ
磬̾Ϣ˵ڸƼ沨һŮ˴ŮŮ貵ǹ˵ʵ㻹ǺŮǿ˰

ΪԼΪԼǸ˾ɷļȴû뵽˵˵Ļ΢ƽĿԼ벻˵ܷĶʼмޱóϷ޵ؿһۣˮ˳˿磬ֻǿŸжͱˣǿѹסĵ˳ȥ
֪ܻһ˵ϴһһҲδسˣ˲Լͬؿֻֽ̯̯͵ܸղתȦתˣе㲻Ϣһͺˡ
ҡҡͷֻɳϺȿȣоЩ̬ϷŪ׽ŪŪˣȴ֪˺γŪأܶʱڱЩݴ󸻺ŪֻԼŪοԼ˵İˡ
֣˵ѵúͿʵΪ԰ͨϰռѵţ˶ڹԱְܲŵУܶ߷涼û֪Ȩ޷ͿʵνʿֺγܵǱ֮УܶʱҲòͿսǱǱ򣬹ٳ;ҲǱ򣬾ֺ̽γûǱ¹¼һֳɵʵ


 453 趯ԣһ
¹¼һֳɵʵһʯǧˣţۡڵ̷һûУרõҲǸɸɾƫƫͨϰյĲƷٵĶ⣬ӵʼ챨м͸¶һϢҵҲҵһǱʼලŻũ֪ղˡ
ͬģҲǱܺߣֻǸӳεȦǱˣΪôǱƸ¢ڼУȴǱĲʳ̣ӶᣬСˣ󵽹磬ֻ֡Ǳ޴ڣʱڣĴδΣΣֺγǱأ
лΪŻڣܺܿŶ
·ųļӣº͵Цղ޾ûٺ˵л顣
·ڹˣ
ֻǫһЦ·ڵ¸أԺգѧ峵Ÿ߰˶ϺĴʦԺ·ڶЯأ
˵˵
·Цݿ˵ͩˣĵҲãҲգǶǱó
˵ֱ£ɸ첲һ㼦Ƥ񣬰޾ʲô˵˺޾Ĺϵͬһ㣬ѵ޾ҵ
޾ϵΣװ֣˹˹ģͷ°͹ε⣬ɢʿߵˮζѩףָϸ޳˵ʱϲָȴ϶ͷ۽ǵƣвУŮŮϲϣٲٵģɿŶͷۣ·𿴼ˡٻŮĻ꡷һ֪·ǲǺһ·ͬˣؿչ룬¶įЩδǿôһλĿеŮϷݳ鰵Ͷ·Ƭ֮С
ɱϲ·Ϊˣ֮ܲϽҸҶ·ĽѾãɷأ
Ȼˡ
·ִ̯󷽵ЦʲôʱϷ˿޴ڵģҵѧ˿ȥˡҶЩʰ
лԼеɬ㷣ּɷ·󷽵ذ˳ȥҲþֻܾøء
ôᣬôĽѾأ
Цڵ˿ǶϲиŶٲõҲϲ¸ٵ߶ĶתﻹϷأ
·˴˻ӡе˶ϲи裬ڹ¸ٵлƴ̵ĶתܺϷᲢ۰
ЦǾԥ绹Խ÷ϷЩһһʽһǻһΣζѽСʱϲġɽףӢ̨Ů䡷¥ΡĳΣڵӾݳǰɫ㣬൱ģ˵ĽѾÿɲǼٻ׻Ŷ
ջԻͶջƻ²ᣬǹˡ
̾ϢһҶղҿĵúúõЩӰӾʱµŻ⡣
ޣĸҵǱѡ
ͻȻʲôƵģ̾ʵ֪·˵겻ȻƳ̨ҲνǱܺ߰ɣɺһȺŲѧΪɱһϷմʦ
ѾԽĵһǣΪܾμӹֹƵӦЩרŰŸͷ쵼ϷӦŵ㽭һЩطԱµȨʮֲ𽥱żϷ磬̨ݳĻᶼ򰵵ذˣ첲šȣЩŵĶֻ֣ȻʹǪ̇̄ɱ̾ЦǾųԻҪ˻ᣬ֮ƵƵ̨ȴųˣһС𻨡֮һͬԱһֱʵѹ̧ͷڵõ˵һǵĻᣬϧԽӴһ겻񣬷ⲻ٣ϷԶʹϧѣ
Щ꣬鶼еʹʱлһ˵𣬻֧֣ͬɵм˵лл㻹ǵҵܵĲĴҪ·ˣʲôʲôʦǶȥˣҺμɣ縡ơ
һǸɣ
ЦȻѾǣ֪ȻȰϷҵġ֪ûͽأ
ͽܣӽԣӦǸɱǧɣذԼΪʦԼԪ棬ǿͽܣ˭֪Ž߶Ļᣬͽռʦз֮࣬һңղܣ˭֪ȴǸðƻ꼸ȣʵĿûмڱϿɵƬĻɰתޣް顣
ǣʱлЦӯӯӢӺ˵ͽᣬҲٴĻߵ˵ڵĸѧϰϷҲûпϰ̫ʦѽֻ˵ֵڼдϵӢ۱֣û뵽Ӣضǰ;
Ե̾ǰлӣֲɵӽǸɼٰӽӺͿŲʣȻķʹֻ˵ЦŻԼĵİ޽ֵ֯㿡СʱͿʼѧϷǵǵϰ
Ȼ佱ȻºϷҽ춷ݽΪʦƱѵӣ֪Σ
ĳϿ˵ȴԼһ˿Ŀ⣬ﰵܹԲͬò۰ͬһз֮ҲһױȵĴ̼
ôĻЩأǰлЦԼǲˣԼǲǻǸ쵰أ
ɼеԥϽһѲƤ˵ҿǴСŽϷģԽ㷢ĵĳݾĽɲҪʧŶĪɻҪͨ·ڵ׼𣿡
ŹܲͽܵأҰ˭˭Ҫ׼ߣ
ﶼ͸ԹһڣʶĻҲЩϤڵɼٰӽʱ򣬵ԪԼҲ˵ģڲ֪Ƶģѵʷž˵
𣿡
۵ĶܹΪʦܹ§裬ζ벻°Ҫʢİʦʽ˾й֮񣬺𣿡
ƹҡҷ谵ֺ˲ٵľƣذ§ýģֽ޹ǵСֽ֣§ס֫Ҳؿ⻬
ôĵİɣΪ˴ϲߵŶ
ȻͷŪе㷢Σ̶ܵǿ׳ĻŵŨҵϢѬ죬촽ޣϸϸĽ
ӽɣԹǴκӳǽ֮󣬾͸оԼ·ǱͻȻ˶һԳ㳲Ȼɺ޺޲ѣȴ˼ʱʱмһӽһǸɣҲ˼ľȻǴΣξоȻɵζǸ۰̢ÿδӴǴģ˯¶ʪ͸ˡò̸ֹӽлеĻҵģо·ص˵ӽƼˮʱ⣻ʱ§ڻ֪᲻ʲôɳľٶ֪ԼǲҪƿ


 454 趯ԣߣ
һɫ¶ȹĵѩۣ͸ãüĿ续Ŧ۸ȴγһΣ¶鹵Ͷѩ׵飬ĶҡһһҷŮ㴫Ķˣ͵ӲӲġ
ֻҪܹݽΪʦߵ͵ԸܵҲãҲգһΪʦΪĸԺ󶼻úТģ
һתĶڰ§˻ֽԲβԼѹҲסͦеԵ鷿ϣоʮ㣬̲ססԲƨɣ
ޱȵ૵㡭㡭̫ˣ
΢΢ض۵С䴵дԵƮĶ䣺㣬̫ƯˣҴСϲ㡭ϲ㣬̫ϲˣҲе鲻Խˣ
һӺޣЩãˡӢСӾȻϲԼϾƾãһûɵӿͷоȫġ
˵
ޱȵؽұô࣬ôϲأѻˣôܹϲأ˵ʦˣôϲأ
ҧ۵ĶЦҴôͲϲأʦôͲϲأϲСŮõ֤ˣܱʾҲܰ㣬̫Ưˣʮ㣬ҶԽĽѾãĽ֮УûݵλƵŶ
˵˫§ڻøɫֿʼ޼ɵָ¶Ĺ⻬ĺ󱳣ȻԲΣȻɫ¶ȹȻܵΥԲ壬εͦԲеʮ㡣ܸоϵָɫ¶ȹĥţĥкѾӲˡԹԲΰַʹĦ£ĽҲ̲סһ¡
Եġ
ؽ૵ðɡºǶƯ
һ߽§סĽԼѼͦضסɫ¶ȹ¡˽о˶˽ķһ˵Ҿϲ㣬˭Ҳֹҡ̫·ˣܹӵ֪ׯĺӰ
ƹȻ谵§תƵɸǰҲ湻˶ͦģԲҵʮ㣬ƺްļѹڰǰ촽İĶ赭дĦɫȴ޼ɵظĦΰ꣬ȻﶥǶ֮ɫ¶ȹӴĦĹĹȡ
촽ĶԱߵĦʹϢصϢŪ۵Ķģ̡һĻԽԽ§ŨҵӺϢ˵ĺζư͵ƾָ꣬ƾĴץסԲΰҰͬʱо߸ߴӲضסƽ̹СеĻңоķӦűɫ¶ȹöǶ֮ĹĹȣʱ˿̸˽ظȻͼڣҲ̾Ϊֹĵ
ɫĸĦظܵбſϣ˷ͦ屻ÿѹȼĥ⣬˵ɫ¶ȹ棬ɫ⸧ɫ͸˿ŵķԲĴȣҵôߵĶڿŵ͹繵ĹϮ
Ҫ
ޱȵؽз֮㲻ģ
ʦ㣬Ѿ鲻Խ˰
ɲĵ˵ɫȴѾôߵ̽ȥ

ͻȻʦ㡱ĳƺԺһʧɫ૵ӽǸɣ
ý㣬ϳˡ
ЦѵٯٯĵϺʯãҲ
ħ
޺޵ͻȻſӣСڣҪȴǿѹסģָȻס飬ȻؽĻһɶ˿ؿ裬ûע⵽ָϷ殴ϢĻ޺޲ѣǣէһ֪ǰлǸٰӽӳǽɣǻԹߣĵԹ޶ָò֮»ˮĵԹ̾Ϣһ˫§סļŬѹԼĴϢ貽ҲŲֻ鲻Խɫ͸ˮ˿ŵѩ׻Բȴ˳ϵطֿɫָӷΪˮ鲻ϵʳʪ͸ڿ㣬ʪ͸˿࣬ʪɫ¶ȹ°ڡ
㣬ӽɣҶԽ˼ĺ밡ý㣬Ҿ֪һټŶ
ڽסĽһֻֻ޼ɵòһֻᰮգĶ̷ںβׯϾģͰļе̬ɻζϣСɾµȴһ˫ˮĴ۾ϺӣС죬̲ס볢һڣĳŮܹ˾Ѿѵˣʹϸ۽βԼԼȻ⵭ƲûӰķ֪֮֮ȴ֪Ůеġ
ţɣåħҧ㣡
޵ɶҧгݣ̲סſҧסĶӦѾ־ֲܷܷ֪ؽ§ס˰ɵĻ°ĺ󱳣ɫ͸ˮ˿鲻Խطֿˮʪǲ˱סָָ䶯žţģЩĺ׾پת˰𣿿ǣȻƷ˺ӳǽĴ̼Ϳ֣ʳ֪ζ԰Σ޷סԼ˲ϯտԹķġ
ɵȻ֪½Ͼؾ޼Ḷ́Сչֳźۣȫֻװεãǵֱ㱳֮䣬ȫһţǳǳ΢¶أɵÿ˫嵱С˿ɫ¶ȹϵأ߸Ь¶Ľֺͷôɰʴаָһָֻҫ۵ʯ⡣
Ů˼Ϊ߰ĵͬұ޵ķˣһ룬һ̴ͷϣׯĵӴ̼ǣͼ̢衣ĳ趯ɫĲˣСɫļѿƵ壬ݏģȫиɻ
ý㣬˵̫ˣ˷ʱˡ
Ц۵Ķ
Թ̵̺ʢđjڲϵıϢˣŻϾƾŨζ̺ˮ۵ļ΢΢ΥϤζٴϮģŵذŽ飬Ϲ⻬ָŮȻͬ鷿ȴһζҺմʪǰİ͸Լ͸¶Ȼķۺɫ


 455 趯ԣˣ
ڲûڣĹʵŮͦµرԲʵ״Ϊˣ伯мͦѳһۣסָ
Ű۵̰ϴתڴݽ£ҫ۵İȾһۺ졣ƤָƷа˵˵Ū£ܿسѪҫ۵ĺ챦ʯ
ţ㡭
˵ı̴ٶģ૰
ڰɵʩΪ֮£ԺһƬհףʵԿɷ·ںԬ̸Ц裬ºܿΰŮԱҡҷ谵ĵƹ»ζ˭Ҳûע⵽˭Ҳû뵽ڻ谵ҡҷĵƹ±лַǣǿҵĴֱ̼⼤ţͷĪ߳ܺͿУͣͣѨѾȫʪ͸ˡ
߹ĳȹһƬȴɴȹĲֱ¶ڰɵ֮£ʱǼ۸İϡԣܾСɪڰɻɵҲؼ
㣬£еر˷ܰɣ
Ūů𣬺ɫӲݲָ֭ҺҵΪһѧ峵Ÿ߰˶ѧʦɷ·ǺǰϷ˵ֱ⣬֮ڰɽɽǻȴѾɽһͷ£תͷ˯֮󣬷޶ԽԽ٣绨ѩµʫԴ治ŮĿ⼸·ŴŮŮߵʿˮͶͷ۽ǵƿһѧҵɱ䣬ͬͻȻͬȺ˿һе¿ɱɺޡԴӱӽºӳǽǿᵽŮ֮ĿУķӦޱȣ̣ٵĴĵͣԼ̵ĵ޷ѹٸ޾δˮ֮԰
ʱȴϵˣ˵Ŀ꣬ư͵Ľ̬
ร˼ܲˡ
Ů˽̬ܵСоչ¶Ȼû˵ע⣬͵͵Ŀţ޼ɵоӵĴ̼ɵĿһһϮģΪ޵ܸ߳Ѿˡ
һ˵ļǿʳ֪ζӦޱȣ̣ٵĴĵͣԼ̵ĵ޷ѹٸ޾δˮ֮԰ɵϮɧ֮üĿ˿ջǳ

ҧסĶѹһΪɽ§ססĹĹĥȻﳯŵȻͦһӾͶӲȵȻҲͲסԭΪȻ᳤ֱ룬ᴩ壬ϵأ׳ĶȴȻֹͣ
þòˣһ½ůĸо
Ķ˵
մ³ֱӵӲȫͬŮȻǳʪȵлĿĲԼҪĶŮԵĹܣӿ
ˡรҪ㡭
תĽޒڰɶ߶飬յĸоͷŮɬݏżʹȴֳ͵Ļ䡣ԱܵķӦǿκе
ɹִڽܵĻعŪϷڻ⣬𼸺۶ϵϸӭżҵĳ壬ο񳱵Ĵ
һȵĳϯɵʼҵشAܵĹȣھҵĿѣ
ԭɿʼ޼ɵطԶֻоڼͣصڿٵɶڳ鴤ھΣȻûԵĶȴ֮ͥ£ŷԶ⽻ɷ·ԶɧϮ룬ΥϤһһسġ
о˫ֽ§סɵĻڰɵȻ棬ſڰɵļ棬ӣСҧŰɵĶѹ૵˼Ҳˣ˼Ҫˣ
ɶֵΡС˱ŰɵȻȻ籡ģˮƾŰͨĴˮ
å㻵ˣ
˿ϺߴԹҧһڣȴģһ£Ȼƿ§һɫ¶ȹҪȥϴּʰһ֮Ĳо֣ĹŢ߶ʣûǻͷ˰һۣǻԹ޻۵ģĵĿԵγˮ
ɻû㣬ظȥںڶԲģ͸ļ˶ͦ˫飬ϸӯԲ۵μһ˫޳ȡ۹Ƶߵµϴּ䣬ŵбǽϣĴ۾˿ؿŰ߽ɻ߹ȥְͷԵǽϣ
ý㣬𣿡
ʵ
ޣҵΪʲôûкһҧħ
Թ˵
ҧҲü
ذ°̧ʱһ£§Ұؽ촽ϰɵĴͷɵ﷭ţͷȥʱɵͷҲ˱ۻࡣıסԷţҪ˵ΪһƵĽıס
ʱʲôҲˣֻ˴˵ռжԷ壬ŰɵǲͣŤţͲͣġš
ʱѲܵôˣص촽ͷӿݣͷڿǻţȵĻӦš˱ͷ˫ֲݵظɫ¶ȹ˫ϴ࣬ܰİɵȻﶷ־ض¸˷Ť¸š
˫Ʋ¶Ϳ˿ڣһסŷԲеԵ鷿ģ񴥵ƵĲɴ³ĳ֣ѩ׷鷿ȲһŪ鷿һȹףǿ㸧СѨ
ɻûеõ㣬Ȼ۷粻־̼͵ؽһ䣬Ͱ棬¶ȹԸе˿ɫ͸ڿ㣬˫ȷֿĴ档
Ҫһ˽ǾͶˣ
ȻѾģȻߵૡ
ֻҪ㲻У˭֪Ŷ
ﻹϷŹһͦ˳ˮȻͦĹ֮Уһʶ
Ŷ˼ұŪ˰
𰢷ɵͲͶȫһСѨھţ˱ŰɵͷͻȻˮӿð泩еǲȻμŵ㳦޵
ҿׯͻݵӾ̲סˣ뿴Žҿת̬
һк̱ϣޱ泩׼СѨһ嵽ףͲͳʹɲʱβҡڼ£ʹͷڻĥһʳ֪ζñط꣬ԧ£ٴ˴ֳ׳˶ȻļɣͲͳ飬ֱˬ÷ڣ㷢ҷɣȴѹԼҷ˽С


 456 趯ԣţģ
Ҫ㣡
ׯŵ˵ķ̬ʹɸ壬ƺҪ崩˵СѨŸġͷɢ˿ȫ泩ޱȡ
Ҫˣ
һΣرסɵ̵ĴˮһкעеͷޱȣҲ̲סҽʹĻͬʱ˸߳˫˫§ţܼĿϡ
ãδӸ߳лָƯһģ̴޵ؽţȫ̱ϣ˿ؽСְֺ㣬㰮ȥ޵ҧгݣ㺦ñ޵Ҹôأ
޵ҧгݣһײըҲֵ̿ȥý㣬ֻҪҵ۰ͺãαѰأ
ϸϸƷζ֮µζṈ̀߳ξߢģðɽ۷Ȼ΢΢̧ͷظоɵȻԼѨУ΢֮⣬
ؽг־ϲ¡˱ˡԼɷ·󰢷꣬ȻԺգȴȱ˵֮µҲҪԶ簢ɵݡʮ㣬ŸӣӲʵˣ߾治ѡ
ɣôԽԽˣ
ĵ૵
ղСֵһ׷Ȼᳵ·ɿԸ⼤ȸԾѰ
Ц
ٰӽ˼з֮ӳǽָ꣬İʲôл۸˼ңå˼ǰעԩң޷ܵħ
˿ؽ
ӽҲãҲգлҲɣǸԸݵڽʯȹµˣֻҪĿҸ˱׷̽㣬֮һһ𹿰ĽΪ񣬽㻹ʲôѽ
ҧ۵ĶЦԲ̱壬ԼȻѸٵرӲٴγխڸղԼҽĴˮⶴ壬֡
ˣôҪ۸˼ˣ
Ľطⶴִ飬ʱղѾ̫ˣֻſͰΰΪΪӺײ
۸Ǹ㣡ҪָţҸɣ˵֣Ҳʹģ
ذȻﲦһЩץסȣһŲת
ĽſͰϵ巭ת˱潻ŵơ
󡭡㣬ɡɡҡɣ
۶Խӣޱȵ૵ʵ벻ôСϴּҲܰڳôҵƣˮ˫ʱߺ죬ϣ밢ɶӡɰĴȳʹɫ͸ˮ˿޳ԲСȼԼļϡ۾ɨӶ£ظǰĿгťֵֻۣɫ¶ȹȻʣڸղܵɵĴʺ죬лɵ۰
ͻȻŲ춯˽æ§סɵĲӲҶ
ܺǸлмӰ
·˵ɷӽŵؽ§סɣʾǧҪɷˣ޵ˡȴ̲סȥͷⶴ˫Ϯ˵飬ɵظŪšͷǣ󣬵ԽǸŪԽͦ԰ɵǿѹŲԼϢоɷ·棬ԼڰɵŪԽм˿˿ʹ͵и޵Ĵ̼ɵȻδСѨвֳϣԼ׳ѹ޵Ŀ˶
ߣ书õ޾ҲҪˣȵûüֵһھͰԵˡٺ٣
ΰΪȻ˵ҲǺ񣬵˷ˣ޾ĺ£ǵ޾ջ𣬲ɫѣСӲ֪ȻﵽҵĲʺˣղźѩ˵˰죬Ҳ֪˵ЩʲôҪǸŮĹϵĻ߳۹Ƶ꣬ҵ͵дߣ
˵ΰѾ޵ҧгˣʵڸ㲻ԼһǺѩ˵Ự˺޺޲ܻ
ϵܱˣֵ𣿡
·ϡЦˣ˵ˡǵϷƻôˣ
·ڣʮİɣ
ΰЦɸɾˬˬģԶĵ

·ظЦУܵӾǾֻһʹٸ߹پ̲Ӽ˺ڰ׵Ӣۺú֮;֬໹ԴԴ˵۹ŵһãһʯ
Ȼ֪·ΰ˵ʲô˼ȴ֪۹źͰԵϷè壬ͻȻսеӣʹӲȻ鶯һһײеĻġ
ʽǣʽرӽҰ޼ĽţðһǿҵУǰʽԣͳʱüͷģԿڰвϱ任ĸ״ӾЧͬԲ̢
̼ˬ쵽˼㣬˿ؿ֪Ǻɷ·ͺΪǰη޾޼ɵ
һϹ
ҧ۵Ķ˵
ˣ𣿡
ޱȵ૵
УھͽУ㣡
ɻЦ¡
ˬĿ룬ֽܷܷ§סɵĲӣҧĶ૵ϹϹ˼˼ˣ
˵ȻŪɵĶ䣬ׯŵĸ߹һʱ֮˼¡
ϣ·ںúַһΣرǸ˼˹̫Ŷ
Ų죬·ΰ̸ЦسȥˣҲϲ·ˡ
ЩһôϲЩ߰ȡأһ߱·ΰһţ˫ץʮ鷿κ졢ɫޱߣӣ΢ŽԲŤӦţѨһһغɽȻһܵӡ
ɣСӡ
ɵš˫ۣڻش𡣡ý㣬ң治
ɼӽ弸¡

ûлشֻǷ˵š
˵˵˵
ȻѴִȻͱ׶ĥеĻ⣬ջ˵ܡ
ˡġô󡭡ó
ţΣ
ǰɣ
Ͷ¡
ššǡǺҿ챻ˡ
ڰջͳ˵˿ڣ鴤Σˮ鲻ϵӿ
ϹҰˣ
ʪʪСͷ̽ɵ棬Ȧ𰢷ǽǵļ쳣ܵСͷյİɿɸܲסˣѪҺűӿ죬ҲʾŴʹ˷ΧסͿĨǰӣСڣһʷǰȽǡ
ý㣬һûгأҿһɣ𣿡
ΣɲĹȻǳͰϣ¶ȹĿ¡


 457 趯ԣʮ
Сˣ
˿صһۣɰͷȥܲˣֻùԹԵſӣסɵͷͷ˱
á
ȵĿǻסʪȻͷɨеͷýгĽԽ˱ѴִͷغСӣȦ㻬ͷһȦһȦɨ
ԡԡ̫ˡý㣡
һĳȹวеԵ鷿һԲץš
Ȼڸ֮߳УСסɱҴѹСţʳŰɴִľҲ̲סѹסһζͷԼȼ䣬ŴӣСغסĿڼһǺŬţɹŪɵȻĿбøӴ׳ӲĳٶҲڼӿ졣һŰͷһֻסȻĸԴӻɸ߳ĵ˷ܵ໴УͦӣеɵȻＸѵִɤӣѣͬʱҲڸมšˬ
һһ߿ڽŮϼʵĽݸġ
˫ֱסɵĺΣ콫񾥺˱ɰסףԳڶ񾥽䷢ʵĽߣֻ飬Ϲ˵ã˿չ򡢴˱ơҧƬ̼ϺճĿˮ˼
СŪ񾥣ת躬˱ɵСŪ޵Ļ˾١ǿҵˬɲ֪ɸ߳ڼתָľջ콫񾥺˫ո˱ȥ
ɵĿԽԽǿңһַͷͦĿײţñʾŲȻ˵Ķ
ɸеȻҪըˣһ±һʱ
Űı飬ŬȻţҸԸʹԸԼɶԼСɵȻȫԼУԼСɾ޴ķ
Сܵʹһ˷ܣǼĺԽԽĲţȻҴ°ͣȻĽҺѾ󵽼ޣϲ˷ܵĺߣˮӿҪˣҪˡ
ﲻֻܳĵźš
ɿ岻ŤذڶϸͷѾ͵ޣĳС죬ҪˡȻһδεĳĺСζȻͬĿУĴϢţſٽζ
оȻʹţ˫ȻţֻȻ͵һһСȻȻҵĲĺһ׻̵ҽˮǣŮϷ۵°װ׵ĺۼʱŰɵ䣬ҲٴδﵽеĶ壬һžţˮ
ɵĻŸ߳ϣŰɵĵ૵ҿʵĿɣ
ɽҿƤߣӣ
С㵽ӽ۸˼ңڹ˼ңл׽Ū˼أ
Ӣӣ˿ؽ
ӽɺлΪһ˷񻹲ȫ𣿡
ЦõĽɫõĸоǡǡܹǷǸ棬ͿŶ
ǰԷûи˸ɵ£нˣɫɫͱˣ˭ҪӲϹԼʱ֡š͡硱ͿϷʽݳˡ
˵ڵڶηǰʮʶˡ塱ʶһλѧ»̫̫ɷһߣͱõ绰ƽʮС鸾ʮУҲֹһΣжõϷʽݳʱɴĸŮ͡ǿ顱ŮʱʥĽŮ͡ǿ顱ŮҪǣİ࣬Ǻ崿ɰĴŮֳͣΡİӡϣҰԵĺȻʵϣһˣÿĶҰǱʶ
Լİ鸾ȫǰ棬ֻã֮Ϊ壬ıΪãõ߸ˡһ⣬Ϊˣ˵̸ƫرԭԣӡ˵ڤ⣬о侫桱ׯӡ˵ضʧν桱ڱԭ̸ۡƫؼ仯ӡ˵ߣν֮ν֮á֪û֮Ҳʼѧӣ
ĵۡ١˵裬ͬ£øãڻû
ڼ仯ۣ롣
ĿǷҵġҽ硱֮˵Ϊȫ壬һģ𣬹Ϊ棻࣬Ϊ硣Ψʶۡ˵νã˵Ϊʵ硣
硱֮˵⣬Сաġɫԡҡࡱ˵ѳϣۻҡʵڹֻһ仰ǱǣĶ桢üĶԣ桢桢桢ҵ⣬ƫһ棬Ƚ룬֮⣬һ˵ã
ѧٵѧʿддȻԻɫǴĿΪʵֻСѡǲ֪һԭʼȤΰĶӷܿʥϲȷ˵ʥĦŮΪ򸾣ǧŮһǧٸµġһǧٸµġµǡ֮һǧٸµֵܷ򸾣ԽС֮£ԸH άĦ˵˵Ůɫߡǣǡ
ھ¼˵ǣǣ˹˷ֹ֮ШШֹ
һۣΪȤšֹ÷ֵŮɫ֮ͽΪֶΣԵŷΪĿġΪʹҵϧԡ˼ơԸ㣬ӡСͷ֣ﵽͷһͷ⣬Сͷ٣Ȥ
ϲԹĿĹȻڴƽɡӡɡ֣ڻĿϣȴǷеԡŮˣȤζȻǡ󣬰²Ϊ׳ˣʹ࣬Ǵ֡
ʹ࣬ǳ˲
ǲ׽ǺѲ⡣
ǻᰮˣ˿ûʧ䡣
Ǳ䶯ӣǶ
ǻᰮˣҵջ
էů̹
ǻᰮˣһҲάء
ʹ࣬Ǵ֡
ȥСޣۣûпɬɫ¶ȹָֻ˶ׯŸ߹󲻿µʣﵱȻ֪ɵĸ涼Ƕ黰Ԭܿºֺγߵأ


 458 ܿ㣨ϣ
ݻ౯ҵѸ裬֪䲻Ůѩ磬ϴ棬ΰȴңڵ֣Ů̾ĹΣʺţȤȻͷ׷ɢȥˡ
󣬰ϴȥһ͵ĳڴϵȴܿˮܽһأ߳ԡң˽Ļ
ɣʲôʱȥ
ܿ˳૵
ƽȥ
§ܿЦǻر̺ɳأǸҷ˫˫Ѽһѽ
˼ұôֺ࣬죬˼ô˼𣿡
ܿߵýֱɻ꣬糺ƿ㣬ҾҪΪˣЦ
İɣм㶼أ
ĵѦˣȵؼ֮󣬹Ҫһˣ֪ʲôӳ
أˣ
ܿŰɿ׳ţĵ૵ɣ˼һΪ㿴չű̺ɳഺע룬ʱ˼ңҲЩŮԴ׵ģ˼ֻҪһӾˣ
ܿܿҰ㣡
ܿӣһڣ˵
ɣҲ㡣
ܿ˵Ѿõİ
֪ҵı
ɳص˵Сɵıӣٴһǡ촽˵ˣ̲סȥഥ֮ʱſ˿ڣðɵĿУȴɬĻرŰеδرŶԷȡԷ£ԶſֹǵİԶûоͷ
СҪ˼Ұ
ܿǿƿɵ§ʪǣһĵؽڳʱǣ໹еľ˵˴ͷ˹㶫һðҲ̲סЦܿԼҲͽЦһЦɲŰϵԲҲӵĲڰǰĥţĴмܿɢĵɵȤҲˣҸͶӲضСϡ
ףС
ܵΰܿ΢һӰһ̽ɵС£˯ס˴ȻܵȻȶȺӲȵܿ죬չС˰һڣЦѩòԽϾҪˣûʱʹ۸ඣ
ǸСһṷһèģ˭֪ʲôʱأ
΢΢һЦǰһѣЦܿܿӲܣȰҽһ𣿡
Сһºůû𣿡
ܿϲ˰һۣĵ૵Űɣȸ㺬
ܿ㣬Ĵڱ㻹أ
˵ͷԴԬһ̹֮ܿҲϰˣÿΰɺ֮ǰС̰һ
ܿԴߵһЦȻͷ˱̺һ䶯֮󣬰ɸоԼ˯ѱ⿪ˣ֮ȻͱƬ촽ΧˣȻ̺͹һ飬
ޣˬ
Ȼ۾ǴȻﴫĿðޱȵ֪ܿѾʼȻůʪС쵱Ūˡ崫ǿҿðҲ˷ֽҿ̺Ҫ۹ۿӣСںסȻ˱̬Ȼܿϣ֪ҪΪܿҲƽĽѩ׻ԲĴƨɾﵽǰ
ܿۺɫѩ׻Բƨɺʹ֮͹ȥŮ۵Ļ겢޶£Ե÷ˡ̲סϱŷۺɫĻ˿һֵƮ˰ɵıУðЩͷΪ֮һᡣ
ȻɲֹһεΪܶŮ÷һֱĵȴֶԳ츾ζĪȺã԰һֱϲٸཻӿֲ֮ת̬ɴЩϷŪ飬ͷܿĻһ¡

ܿһͳĺѩҲһӱֱˣȻҲоˡ
֮̽£֪ܿҲǺԬһУܿĻûκεζ෴ȴЩԡ¶ܿϴúϸɷܿѩ׵Ĵ߷֣ĹĹȸӵͻȻ󰢷ɾ͵ͷһڽĻ꺬ͷҲһĻ档
š
ܿķӦе㳬ɵԤϣҵĲѩ׻ԲĴƨѨš³˰ɵȻĿŤͷ򰢷૵ɡͷû
ܿ㣬ôֻݹٷŻ𡢲յƣֻݹٴԴȡտԼ׽ոѣֻСŰҵСܵܣͲ۸۸Сã
̧Ц˵
ܿߺϴһĪļ˵ʲôȴûзκ
˼¶һЦ˵ܿ㣬֪˵ʲôǰΪֻǳĻ˶ôĻƣ⼸٣㶼࣬ô᲻ͶұأͶԽﻨĹȻˣܿ㲻᲻Ʒɣ
˼ԼԼġ
ܿޱȵ૵֪ÿ¶ҪЩණġ
³´лʮֲϵĳ¹£Ůһ˸Ŷ
ЦΪųණԲ㣬ܿĻûζЩأ
ܿΣ૵ǵط˼ÿζϴúܸɾġղŸԡ¶ϴء
ܿȼ֪֮ҽҪ׿ƷζȰ
һЦʲô˵ˣǽ69ʽĻǺǣܿúһҵĴǹལɣ
ʲôǹལ
ܿԴɻĿ˰һۣȻķ糺ؽС²
Ȼ²ܹ³һ飻ܿڲںһ𣿡
ЦԲһµϷܿ㣬׻˵˵ٰʽСܵܶЩȲ˰Ǻǣ
ðĨǹ죬Ҳҧһڣ
ܿｿȴ˿˰һۣͷ·Ŀ£ɵȻﺬӣСŪ
ֻˬޱȣѩ׷ƨҲСѨһ¡
š
ܿΪﺬŰɵȻ޷ֻһŤŨصı򰢷ɴĵãܿķӦɷǳ⣬ͷôߵѨڱҶܿѨǴӿϪˮˮ鲻ϵĴܿѨӿȻеճճģȴûʲôζ
һͷѨͻһҲĵܿķӦѰе㡣
ߡߡߡ
ܿĺøӼ»ţͷҲʱʱչ˰͹ⷢͷۣĪĿСɵĺҲôȵӱвͷȴܿѨ￪ʼչ顣Ϊ˲ܵĴ̼̫ǿңÿֻ¾뿪ˣܿÿλǻ᲻ؽ̲סز䶯


 459 ܿ㣨£
̡׳ȻܿӣСпٵĳûţմ˿ˮҺİδ׳ѪţĿܿСڸо޷ȫɡһ棬ڰ͸ױȵ༼£ܿҲǱȫѩ׷ƨɲסĶţҲסţðɵͷܸ룬ԱѨĿС
ܿ㣬
Ȼܿǵһγ69ʽĿڽʽӷӦϵĻ൱ĬѾɵĴȫ໥֮İ´òʹߡصͬʱͿҲһɺܿ˱ıԵ
ˡˡˡ壬塭
ڰɺܿȫڱ˴˴ֵĺС׼һͬӭӸ߳ĵʱȴͻȻ˼䲻˵ѩõĽкɺܿ˾ǱͷһͰˮǵһʧӰ٣Ҳ˹ȵסѩõͽкڼɺܿӿЦѣһߴڴߵ¿㣬һߺܲˬ˵ˣ
Ű
ܿʧ˵ôأҪѩ÷𣿡
ΪСѾͷ֪أ
Ц㻹۾
ҡͷ̾Ϣſš
ѩþŹֵؿܿ˯²㷢ɢҷ糺ӣƤؽЦհ̣ûƻǵĺ°ɣǿ̫˼ˣҵɣ
Сӣ˵˵ʲôأ
ܿɬޱȵؽ̺סԼĴȣס֮ŢΪؽˡ
ð̣ҵȻ֪ˣһ۸أ
ѩ˵ܿЦҪҪҰŰ̴أ
ӣϲϢʲô
ܿߵתƻʵ
ҺиԼŶ
ѩýЦ̲Դװɣ
ӣСϺȥ͵͵ʲô
ܿСŶ
Ǹղǲڳ԰أɫ˵ģŶ
ѩſܿԱߵЦ֪˰̵ĺˣֻõ֮ٲˡ
˵꽿ޱȵؿ˰һۣ֪˼˵ֻҪܹҵ裬ôҶŶҲ̲סһѩСŮ̫Ѳˡ
ӣ߰ɣ
ܿĵؽң
հ̣鲻Ұ𣿡
ѩýЦŰɵ˳ȥ
ҹɫ۹ƵɵƻͨԽԽǼž壬ɭ£ɫҹĻ֮͸һֹա
񡶴̹١ӢãǡĹӰ̽Ѱأ˫ȫ
ȻѰ䣬ѩȻ¶ŮӵԱ
᲻Ҫ˽һŵöͿˣ
Ц
ٳˣҲŲأ
ѩŮĳ׸֮ԼоǴƵģԽҪʾԼǸŮӣҪȥָָǸʾ¥ƣС¥ȥ
ŮĳǸĿеİӣȻԵЦԴȻҲѩ˳˰ɵСһݶϡ¹ˮѩŰɵĴ֣ʼƤָӶ£ѾϰɵĽŲˡ
ͻȻͣסŲѩ§ڻסӣСڣ¥ﲻ֪ﴫĪһĵ̾Ϣ¥صγȻַһĵ̾ϢѩҲԼԼˣŵý§סǿ׳ͷֱĻꡣ
ʲôѽ
ѩŵö߶µصʵ
ӦþǷԱ˵ֹɣ
Цѩøŵý§סϷˡ
󡶴̹١Ӣأ󡶹ĹӰأ
Ц
ǡաŮҪɵıŶ
ѩòʷؽƱ
ѼӡӲǺǣûа취
ҡͷЦ§סѩõĽԾ¾ʹԽߵİ칫ǰ
壬ĺð
ѩûֵ§סɵĲӣż⽿ĵ촽һ૵ǸĽ𣿡
ƷŮĳǣʱĵ§סѩϸסʺ㴽ͼǿء
壬ǻء
ѩһܵɬҧð׵óѣֺڵθڣջߴ𡢺ӵݣư͵ض㰵£ͷȵؾסǽܻ֡ӭŮ̴࣬ڷ㣬ۻ𣬺סѩСɡĿɰ⣬һаؿ˱
ѩӣС챻⣬ߣƿ顢ƻǿƿ§ǣؽ۸ңҲ߾հһҳ㿪Žȥɣ
ҡͷЦָѾһϸ緢˿˿ǿǿ
壬㿴ʲô
ѩýЦܷܷϺȻһԿף칫Ӧ
ŪԿף
ɾؿ˿ߵѩȥ
ǰҵġ
ѩһİ칫ң̱ñص૵Ҵǰģʧ֮͵͵ΣŰְֺ;˾˾裬Լȥģʲôûз֣˾ͻȥˡ
칫ɰڷ̨ʽԣƿϴǰڷһݡԵϷĿ߻飬ѩõֵͲͣ˰칫ƬϣƬֵͲƹһ覵ϸü˫ֱͫıǘšӣ͹ôǡôļͬһŹɫϣһ޷ܵʣѩõܷܷḧţļ
úӣѹˡӦЩ˿ģûнˣ
̾ƬĹŵòüĿ续۽ǵβԼɼȴ˿Ӱòһֳĵϣֻ¶ЩƸ֮ɫǵҪģʱɾ̲ס§סѩõ⻬ϸռĸŮͬϸỬ
ѩǿ׳ţֵͲݸ
òҿü
˵ѩãòҪգǴ¥˻ῴ˵Ϊֹأ
ŵɫںڰİ칫ͬҹӾһյʫʺȻǽң괺ס㻨Ѿͷ
˷ݣ
˵˫ϪкãҲⷺۡ
ֻ˫Ϫۣز
Ǹʮġʩɴͼң鷨滭ӳԡ
ѩãƽʱϲЩɫĶ𣿡
ʵʫʸ踳黭ܹŵˮƽ
ǵģ賤Ŵ綼ŵŮƵġ
ѩðƬĵص૵ͬѧ˵ƷζģӹŴһ񻰡ϲôš
ׯգɲɵ̾Ϣһļ¹񣬴ɱϴԪƱʩɴͼ괺СԵϷĿƻ飬ԭݷԭλԼǰ鿴ʱһģһû˿ƶĺۼ
Ī󡶻ɡһ󡶹ԵһԽˣ
̾Ϣһͷ
ҵϣǡءߡһ¹Խȥһ硣
ѩڰɿǿ׳ǰ૵ĵˣȻĵĻ


 460 ĸŮط(һ)
ȵʳ֮ͻͻȻǵǰأ
ЦŰοѩá
Ųţһ칫ңܹŵζ
ѩڰɻ૵ĸоĴأ
Ҳоڿأ
ָᰮƬգЦһǷſɣ迴Ҫˣ϶ҪҹδŮˣ
˵ţҪƿѩãѩȴ§סĲӲ֣૵ҲֻҪϲģһģҪ迴ң
˵ȴΪذͷ˰ɵĻȥˡ
Ů黳˲£ȴ˼ֻ۰´档
ѩãǷҺ趼һģ𣿡
ɰ§ѩõĽ˵
ţҪžհ̣Ҫֻң
ѩþС콿ܷܷСְŰӢӣӣ΢΢ſһһȵĿ꿿
ɿ촽˵ˣ̲סȥഥ֮ʱһȻǵζʱȻһſ˿ڣðɵĿУȴɬĻرŰе˱ҧͷ֡תȦƷζỬ⡣ѩ˫۽գ﷢Ƶҡͷ㷢˿֮в԰ۻҲʹزĥţͬʱλһ㡰塭塭
ڿૡ
ѩã㲻ҳ𣿡
Ц
ղհѾˡ
ѩ÷糺ؽЦûͼĺ£ִհ̵ĺ£϶Ҫ˵ʵ˰ɣҵĶ˰ɣ
ðЦңô㣿
ŭȥɦѩһ߿ĽЦţһ߰ڶ͵Ϯּ䰢ɵֲѩǰʵĲλɲǼоðɺѩöǻһ̸еѩõĽͦʮ㣻ѩֻйɵĸоһӴȫҲһӱüȻѾֹһεԽ壬ȴƺûд˿̵ĸоǿңɱͲҵ»ݣܿٴȼƵĴһţŰɫĻץѩõ
һסѩõ֫һְɫĻ¸еԵ鷿δµĴŮĿĴ̼ǧĵ̱ýĻУʱһķ̣ͬʱһ˫޹ǵԲ۱ۣȴٲһʸĲϣԽԽнšš塭
̽ɫĻץסһֻͦʵ鷿ȴ޷ȫס鷿Ϊܵѹʹѩ׵ָķ϶ųγһޱջ״
ѩã
ͷѩ͸Сɶνĺţ򶯣鷿Ĵָһѩ̻һеһϸֳ˵̺죬ü۽ǼҲǴ⡣
š
ѩýһǵͨ죬ҧӣ΢ţϲˮĴ۾˰һۺɬޱȵıˡ˫ַŰɵļ΢΢״ͦøˣðֵµж硣ѩ˵ƽ⣬ͷڵһ±ˣץ·°һͽİɫĻѩ׽ͦŮһӳڰɵǰ
¹ˮ£¥޺ͣҹɫȼյļ飬İ칫ԣѩý۵ѩ׽úһ覴ã߻ûӨ۵һƬӨѩУһ˫ΡΡͦӯӯϣһԽɰŰ㽿̺ͷӲͦϸӯӯһա޹ǣѩ׵˶ȹڲסŮηԲŽƽĽС޳ȡ
ǵһοѩǰĴ⣬һӿֱۡȻûƼôʣѩõŮȴҲͦѩףƺȰƲĳߴ绹ҪһЩְ۵Ů彫ɫ˿ֳŵø߸߹𣬺ʱгֵĿܣֱˣͷ͹״ɼֱ֮һѩ鹵ðһӾʧˡһͷѩõŮ֮䣬۾ĺѩĴŮ㡣ʫϰ崿λðصԼΪ֮񡭡
ѽ塭
ѩһ˫ֱס˰ɵͷѹǰҲѩõķӦð˷񣬰һڵסұֱĶ͹𣬶ץסߵֱѩõĽҵĲû˿ֹ˼ĿðɺƼȵĳ棬Ϳ˱Ƽ鷿ͷƼ糺죬۵һĿ֣ѩõŮģʱ˿۵ԼôܾĿаӵ˱أ෴˫ָĽɵͷѹأͬʱҲǰͦ޵Ҳѩƻӣ˳š塭ߡ塭
ѩã۵鷿
ѩõĽɵĶУðһµȻҲǵ÷ۣżӿܳ͸͸ʱİæչѩõأʱǹ˲СܵˣֻίίһԴͺˡڰɵİ֮£ѩõӣҰͷڰɵĿкָ±ӲͦĽҲҵĲҲùѩõķӦȻǶۻ𣬰֪ĴӴѾаϲеش
ǷۺѳǰʱȫɥʧˣʲôԬ¶׵ԺһžͺסһֻС鷿˱ֻҲûţһָֻסѩһֻȱչ˵鷿Ūѣһֻסɫ˶ȹµСƨɣͦԲϸš
ܵйѩ˫ֽıͷͨš塭оְҧšۡ塭š
ع̧ͷе殽ޣֻѩһԹľС
ѩãҰ㣡
вһֹ°ͣѩСһ죬һգཱུСԥȥѩʱȵķӦĻһ֮ſ˽΢΢˿ѩãŵİ칫ϣѩ֫ţͨڴ
ʱһеﶼǶģѩõĶͷ۾Сӡ촽ѩ׵ķ۾ǣѩ˵ز촽˶ͣɨҧ˱һһʹѩʱҲһ˫Ҳ޴ֱ𡭡˫Ҳץµİ칫Եúܼ֮ѾʪŢˡ
ѩã屧ط𣿡
ҧѩð۵Ķ˵
š塭Ҿ迴Ҫҡ
ѩñϾδµĴӣܵ˰ֵַڽסеҧŰɵĶ使򰢷Ͷһϲǻ첻ţҪߢѩ使ޱȵʻˡ


 461 ĸŮط()
ɰסеĿϲѩ÷ɳϣѩýƻհϲŰɣ˵ཿжཿۣ˵ж殣˵ж˵жġ
ʳ֮ǰԽˣ۹Ƶ֮ԽһֹķΧ
칫沢Ǻ᲻ɼķ˺ͺŵŮһңɵԽԽǿҵسġ¹ʵѩõϣ˿̾һ֮ҹϱƵģҧ촽˰һۣɬĵףҲЩ޴ĽԼָףŲ¶ɡ˿΢ƽһԼ飬аԼѩûǵһΣɱˣҪһЩϧһЩ
ɵͷѩǱȻ޵Ľ̰ΣȻȥѩýµ˶Ьѩһҧ촽͵͵ŰɣΰɰЬѩõĽȻҲԵСɿɰ󣬰㣬оһɶصƮɵĶУɵв΢΢һ̲סͷȥζ
塭ˡ˵ġ
оĿĶ֮䣬ѩߵҪȲǰôԸأḧ޳۵ȣûпء
ŵ¹⣬ڰɵҹһͬ磬ѩ͸һࡣӽ͸Сǿ㱾ڲס֮Ĵ⣬һõĸоˮʪǿĹĹȣۺɫĻɼɫķҲһĿȻǿסеļԽϵĳѩõǿ㣬ѩ˳ӵϥǣðɺܴݵĽǿʳ
ѩã
Сѹ棬˫⻬ļ̽Ȼ캬ס˷ۺͷԴԴֱ̬ӻԭʼǣͻ룬һֻ֣ժǰ壬˳ѩ̵ľ£ͦأƽ̹⻬С̽ѩСػ꣬󡢰һӣȻز˳ķݣëָһ΢΢ʪĻ
壬񡭡ееȡ
ѩõĴϢһӱüͦ˫弱ţָٶ̲סСһţ͵ɵıҧסļͷͬʱü۵ġС족Ҳһһϵ⶯š
塭ҪҪ
ѩ״εȴطڳ˸ĻۣѨڴǷĶ֭
ý۰
һŪ飬Űմϻ۵ָĲⶴһ滺壬һϸĹ۲ѩõķӦ

ѩȫ񱻳еĹͷ̱࣬ȫʪĻ겻ͣس鴤˱ڵָӨĻ۸Ǵӿһֱѩ׻ԲĴȸ
һ̽⡢Ļ꣬һһָܹǶ˳ѪӲͦ飬СĴָĦµĻԼ١
壬ҪȰ
ѩøеɬޱȣСؿţԲ˫ȴ§ס
ѩãҰ㣡
ó԰ˣԣҲȥİ棬һͷôζסֵС죬ʹֻܷĺ첻Ŀ
˱ѩõĶС࣬ѩ¼й£˫ȲŤڣָĽƾܻӭֻеĸоһ㣬ɢƬԼӹ17ûŮѨرȣѾȫֵˡѩõıеɿţҹĺ촽ͷһռݣ˵᲻߳ܵؿ˻ҽ
š
ѩòشϢţںȣʹ뽫ÿϸ֫һܴŤʡıأΪԸдĿԵʡ
Խɬ֮УȤؿŰ칫лŮɴʩȴĿʹ룬ƬŮڰɻﴺȶüĿ֮ԹζȫԵ÷֡
СĴ죬ͬʱγָµմָ֭ѩȱһڴڵشϢţ֮ͦĿΪ֮ǣָͷȥ̰ѩ׽۵˫ϰš˱š
žԸеĵ鱬ըٽֵĵеĲλѩõѾʧȥ̱ϣҪƵأɵýץס硣
һ˱ͷһ߽˫鷿Ƶ࣬ȻƵŮţٴȥָۻ¸ٴһֱֻ̽ȼ䣬²ָŪǸ͹ĲݣǺڸţĴָѹеĲλ
ոձָòԸеѩãһȿٴϮֻеѾһɢȫǱĹ⣬ҲѾŪʪˮܵġ
ܲˡ
ѩý̵߳ܵ
ѩã𣿡
ɽ촽еĶϣ
شѩȫӾңǴĴЮסԵͷȥ򣬶Ĳˣִת֮֮롣
ļ尾£ѩĻȫȻ֪ںڰδܹȴ鲻Խóںڵ㷢뽫д糺ȵ
塭
ָеĲλѩúҪܵشϢţͬʱſԼĽűýġ
ɴʱҲɫǺ죬ȻӲȡǵܡؽѩѹ˴ϣֻԵѩĿ뿪ϣʪ˫ջݷ˵ļ
ҹеԽɷףİ߹עĿ칫ҲӵɣŮޱߴɫֻѩصǵشɭȻδ˹޼ںڷķϡ׺γһɰĵΣȻ̳ڿ¸һС˵ĺɫĵСϵļںڰ֮Եð𪽿ۣһɫϾ
壬ҪˣΪ鰡
ƵĿ£ѩߵɫͨ죬ǿǽġ
ʲôΪģŮɫɽˮĹȣСϪȻˮī
һһסɵ㣬ǿн˫߷ֿѩءˡŮ˽˺ֵչ¶ǰ
ؽֵͲֱѩõ֮䣬͹磬˺֡޳˫γȳƵߣ۲쳣ˣʤգ֮һĴֱɹ˼һ˫۵㣬ֻֿգǰ¡˫Ϸۺ΢΢¸ǵشݵ׺һƬУƬۺɫĴ໨ܵرպţϵ޶ԵôˣССۺѳѪͣһƵľӨ͸˰¶ҺǵɢڲݴܣɢķϢ

ѩõԴ̲ס̾߸¡ѩߵĺɫɭ֣ԼǷ˵ġˮСϪһĴŮͼ˰ɵѩȴߵԼɫĻסԼòٺḶ̌ѩ׵ļҲΪ߷һҺ죬˰͸죬ɷǿɰ


 462 ĸŮط()
Ǵ˿̵İȫ񶼱֮ɫɰ֮䣬˫ִ±סѩԲβͷǷۺɫȥ
ѩƵزŤŽͼסȱܿɫеߣǽŵضĴӴ
ɵȻõֵʤͷȥסŮ̺ķۿɰ꣬˱ؽ֭Һ̽С
ͷ˱Ůǽ۵ķۺ컨꣬ͷתĴ󻨰ꡢСꡢĹ򡭡һסСɰ飬ҧһͷҰޱȡʤѩ΢͹˾ϸķݡһͷֲ̺콿۵ʪ
ѩԭѾ糺һƬ̸ߺ죬֡ʱʪ妵Ĺа˱򣬸Ů߲ΣߺޣҪѽ
ѩã𣿡
ʵ
š
ѩýסļ尾Щ͵ȴżͷԾĽ۵ѨšѨѾǴҺһζֱɵı̼꣬ðɵ񾭸ӵ˷ܡɵͷѩޱȵѨͻţþûƷŮζˣʱ˿Ȼִ˲ƣ
ѩáŶѵĽţβҲ͵ͦţѩ׽۵鲻Խطֿ㣬ƺðɵͷӷΪΪɵȻԸͷ룬ҲʱСϲŪһ£ѩõʱ塭˼塭˼ˡܲ˰
ѩѾʱŹֱԼװû뵽ղŻðɫĻͷѩȴŰɬĵ壬ɡ
ɲһ㶲ôҡ
ѵҾô𣿡
ѩŰɬĵһЦȥⰢ·ϵĿӣ૵ӵӰϲ𣿡
ɰЦԼС˼ңڳĵɫӰӾ־鿯ƷųҲͿ90Ůǰŵ˵زˡ
ۡô󰡡
ѩõľɵ˼صʵŷѩѾɼӲСϵܴӽڿ㵱и˳
ѩúȥһźߵ˵óŶ
Ҳ޴ɣһֻСظỬСֵĽӴȫѪҺݷＯƵġӲֹúȤʼµɶ̫Ĵ̼۾
СŰɴӲȻ£ûзӦʱͻȻͷһںס˰ɵȻֻǵЩܵȻһӽһůʪĻУǿҵĴ̼ð̲סŶѩã㲻Ҫġ
ȡȡ
ִȻú޾ѩòϢǱ³ȻҵĿǰѩ׵ŮҲҵĶ
ѩãû°ɣ
ΪжѩõĺΪ˳
ѩŰǸȻһЦ˼૵塭̫ûˡ
ѩá
ҡҡͷ˵ʲôȴúʲôסˡ
ѩúò˳ٴȴɸֹˡ
ѩãˣ׾㹻ˣܹСһҶˡ
ѩĴ۾Գϵ˵ѩãҰ㡭
һ̣ɵֻѩһ
壬Ҳ㡭
ѩöŰɣˮĴ۾ǧ飬·Ҫۻһ㡣
ѩãҰɰɣ磡
˵
ҾҪЩŮòͬҾҪ塭
ѩִŵ૵ѩ׵§סĲӣӣ촽
һеﶼǶ࣬ɺѩýӵһҵһһǹǵͷһǲ֪ƣ˱˫ҲİѶԷ§ԼҪѶԷڽԼƵġ֪֮䣬֮ܵҲǵԽԽѾˡ
΢ͷ̧ȷĸܣѩ˫ֽץļỬסżͦͷǰĦͣૺ֣촽Ѱ
ɴʱ˿̲һ꣬ΪԼûֳһ˵ļк³çƺɡ
ѩõüޡǼ⡢꣬еĶպšҧţƷһζʳ
ѩõ˫šסӭѩͻȻ̧ͷʱỬļͷϸ֫ŮʵԲβͣʹ塣
ʱѩõĺһˮСƵļ٣忪ʼֳۺɫʣҺȼϿСؽӹĸο밮⣬Ϊ򿪡
ذʹӲܿƳ嶯֪˭ǰѹѩõϣѩѾЩԣСŰɴ׳ȻסխСѨڣ˿Űɽ૵壬Ұɡ
ѩãһλеʹŵ㣬һһЩġ
ѩã˫޳˰ɵ䣬ͬʱ˫§ס
壬㾡ɣҲʹҲҪٱͬѧЦϴŮˡ
ʼ˫ȦסĦ壬С̽סȻ۾һָȻѹѩõ塣
һƬҹеʼ칷ȥһߣʳ¡ˣɴʩҲ·Ϊ֮棬̧ͷɬؿ˿ǰŮĻã־ؿ˿пµ칷ʳ£칫ķΧͼսһ

ѩ÷һѹֲסԭɳ̧ͷۿʳʱ򣬴׳ȻҰĶѨ⣬ۡһޱȵĴŮĤֱӶѨȻǿҵƹ֮ʹѩõ۵öЩˣıݽҧ´˫ץŰɵĺ󱳣ָⶼ콫ץˡڣһȻȫûѩõڣѩáĽһóⲢΪʹΪӹ״αײʶĽ
ѩãʹɣǸ̫ˡ
ѩʹӣҲһʹɵͷͬʱڳͦǰදţġ
µģ
ѩǿ˰е뷨СӭŰɵǣŶ϶ĵ塭û¡Ұɡ
Сɵϣʹģôѹأ
аΪѩõĳжг˰֮⣬ʱǸʹ
壬ôǰ
ѩСŰɣһ˫Ҳס˰ɵĲݵĽ塭áҸоôʹˡ㶯
ðɣѩãһᾡһЩģ̫ʹĻ͸Ұ
ɹѩõϸĶţĽȻһСأȻĲȥŮѨȻխޱȣĹŰɵȻðʮֵȻϼ䡢ʹʹĲһᣬǴʱ˿̰ȴҲܸɳֱ񼱹ϧ֮ĵĴ


 463 ĸŮط()
Ķ൱Сģ۾ҲһֱעѩõķӦտʼʱĶüͷȻȻε۵ѨЩʹԼԼ£ѩýüͷչˣҲ¶֪ѾѵĽ׶Ρ
壬
еŮ̴ٵصͺһ󣬴ƵæסС죬յķ̣һգʹɫȥӽ߶ˣ޲ɷ̲סüͷظоִ˵ȻƿԼ۵ڣԽԽҰԼḶ́ˣĻµظоǸѾƴŮĤȻﻹڲϼ룬ƺҪԼᴩǣǹ̵ͷѽڵȻѸٵ֡ĽڴŵĻһˡ
ڼʳҹɫ޹⣬칫ļƴȻڸ߳
塭Ҳʹˡˡ
ѩõһӸ˰˶ȣȴǰͻȻӿ˳ٶȺȡ
ѩãҧҺý
ѩѾʼ԰Ļ֣ҲеĽɣ˫ļϣȻ˫ֱסѩ׷β󿪴ѩõѨʪůַڵĴˮѨûޱȣðɵȻʮֵ˳
ѩһĽѩ֮һŵɶΪظоͷڻһʪֵһƶԵľΡ鴤ȻˮѸȫ

񱩵ţҪ̶סԼǣ͵ץסոȻ˳βСֵʮָƵץ
Ȼǰһײʼþ޴Ȼϵ׺ݶŮխСֵĹ˶̵ͷඥŮǽ۵ӹ
ѩĳ²ס䣬ͬʱ̲סְϲΪԼķӦеɬǣһɹɿҪִⶴðȻĽԼⶴóʵ
塭ô󰡺ˡ
ѩÿʼ˿̵Ѿ죬崿ĽҲΪ԰ζøĶˡ
Сһξô˰Ҫ÷
ɺĴŴ׮ƵģһһεĽ׳ȻݺݵĶѨʱĶĻһĥǿҵĿѩԣʦͨͦӭŰɵĳ壬ｿ塭ҵӡ̫ˡ˼̫ˡ塭ҪˡҲ˰
ѩ½߻ȵػӦȻĳ壬ӭͷӹڱڵĶһһ𤻬ŨҺȪӿʪȻ۵ĹֱѩĴȣʪ͸µɳ
ԽԽصѩխСĹڳ鶯룬ŮǽСĽխҲԽԽȹ̡ʪ֣ۻĹڴ׳ĴȻķĦ£ѩÿʼŤŹ⻬ѩ壬ܵսСĹڡԵ䶯妲⣬סҰ롢γĴִȻ
ֻеѩȹǻĤȻͷ⹵ǿҵĿУʹֻ֪ͦȻγ
ԽԽصĳ壬Ҳѩǰˡ϶ĽԽԽԽԽ٣
ͷѩ̬ˣȻײ£ֻü壬ڣӣ΢ŵؽ󽿻ȸһνסһࡢʹ泩˽̬
ƣʼ˶Ȼгֱ
ѩõ̬̼øӿҰɰ˫ȾһͲ壬ĿȻǽޱȵѨֱײͷһºݱһµĻѩõĻϣһСУ塭̫ˡ˼Ҫˡ
ҵײУѩûһֱеӲȻÿһζݺݵԼⶴһĵضɽҡü壬ҧһʹ಻泩˽̬ȻӣţһתĽ崽£ԭѾ򿪵޳æҶɬ󣬽ڴȼ䣬ŽסĹϵͷදƵһʶӭϡ
Ҳ½ŮҵķӦŪҡֻĹͷйæһֵָֻסѩ̺꣬һֻס鷿ָס嶥ϽСĿɰͷһ꣬ͷסϮһֻ鷿ǺӡѲӲͦĽͷҧ
Ѿ̳Եֻʣ°뻷ҹɫŨϮɴʩƬѾģ칫ֻСžžž֮ϷѪŵײ̡ˮҲǴ˷ѩý죬ܵγˮˣϴ鵴ӣţϷ塭㡭Ҫˡ򰡡Ҫˡ
һŤͦԲһҡٵӭŰɵĳ壬ǰһѩ׽ͦҲһҵĻζ鲨ˣĿϾӡ͹ѩýһŷƮƶˣҪƮƮֽ硭
ڣͬϵһĽУӲͦȻŮĹкݺݶ룬Ȼײѩá
һ䣬ѩ׷βԾͦϸ֫ϵزţݷпٵؽֻм󡣷ۺĹн鴤ӨҺһһͬʱ޷ƵķƳϲúֻȫůҪڻ˰㣬ʱȫͣȻǺڰֹ׹䡣Өӽյж
ǿϲˮһŮ£ʧȥ࣬Ů彻ļ֮ۡˮ
ѩó鴤Ĺﻹ̵ס󣬳ȻһڳþȫƵؽ޴ȻѩûȽխĦ䶯Ĺ͵һ壬ޱȵľ޴ͷ۱ǿĦ´һضѩõӹڣȻһƬհףãȻȴԼںδ
ʳ߳ػ谵޹⣬ֲָɴʩƬѺߵضݴɫѩôӵѪʪǿ壬ɫʹâķΧҲ˼¡
ѩţѩñϹ
ȵʱֻһͷȫѩˣѩȫռˣ
硭Ϲˡ
ŰصһѩõĻһĻӿͬʱĻҲһҵļѹŰɵȻҪӰɵȻＷʲôƵģңĻҲͻȻһǿҵɸоС˱ͷһĸо˲ּȫͣͺһͷѩõĻġۡһҵ䣬̵ҽ̵ѩüϹˡ
֫צһ㣬Ĳס˰ɣֱȻѨɽ緢¾һҽ


 464 ĸŮط()
ѩɳϲ࣬ѩĻһֻС¹ƵĻԾӭҳײĻ֮߳ʱĵ
ѩøоڰɻޱȵط裬תƲڷ
ѩã𣿿𣿡
֮߳ѩýڰɵĻǰͦѩ׵鱻ץš
ѩõϴŸ֮߳еͽ㼣˰һڣǿ׳ĻȦߴϲţˣ壬Ǹ
˵֮䣬С̽ɵĿסδȫȻܵĴ̼µȻﲻܿƵֱӲˣѩһæķſôôֱˣ
΢΢һЦ˭òģ
˵Űһֽѩѹ¡
ѩһ壬ô˼Ϣһ¡
ɹһЦҧĶѩãҶأôÿɰСܿء
ɹڡӡϣѩװɵ⡣ѩùȻһŰɰΣ͵˵˰ɵĻıסĸ⻬㱳г顣
ﰡ
ŷֻ繲࣬ȴѾɳˣһʯֻûѰʯͷôûŰˣ»ѹ͸Լǿ塣
İ칫أ
ѩþеŷİ칫Ҳˣһľ֮С
æҵ·ѩڰɻ龰ˣ۹Ƶ겻ӰȻɽˮˣٲȻѾһڡ
ε峺ı̿£ɽˮʹĿȫ泩
ɽΡ룬վƮ֮ƣбԸ
ˮ֮ˣľ߽顣
ɽɽˮˮϢͨ໥ڣ˺嫵ɭ֣γһӴɫ
ɻ˵طɫˣȺɽ֣ߣ򣬹񹤣ɱأǧ˰̬ߵͲȣˮƣӰ̲죬̲ܣһѤʵˮī࣬ʹ䣬ȴڣƣɾһ㡣
ѩãˣ
һŮᶯ
ѩ֮£ȻʮּȻϲֵ˽Ů˵Ļʧʹ޵裡裡ҵˣ
Ůˣ費Ǻúõ𣿡
ʵذŮѩõ㷢ĿѾӯӯˡ
˱Ƭ滹Ҫһ覵ףϸü˫ֱͫıӣ͹ôǡôļͬһŹɫϣһ޷ܵʣֻ¶ЩƸ֮ɫͷ쵽Ժ൱룬ʾŮԵĵţɫгȹľڣȻǲ͸ģᱡճزƮҡҷĳȹ˳ַ飬Ȼڸס޳ȣȹһСذ۵СȴȻֳߡֺڵŨ˵üӣ͸ɫгȹһ˫ȻͦŭĶ֣޳ԲԸСĵݣ۽ǵϡɼ˿ӰĳһٸֶһɳŮ˵ζ
㣡
ɹʺڻû׹ôأ


ɣ
ѩýӿں漴ߵٴ˽Ļ
Ѿమˡ
Űʵ
Һϲѩã
֪Ѿ˸ղѩʯϵļ࣬ر̹ܵȻϡ
裡
ѩߵú޲ðͷʵ֮С
ˣСӣˣ
ؽȻ̾Ϣһڤڤ֮УⰡ
裬ʲôطô£
ѩҶĻ⡣
ɲ֪𣿡
ȴشĵؿŰɡ
֮֮ѩҪʣҪ˵ֺαضһأ
Ц˵ͷɵ´ǰӢʲˡ
㻹𣿡
ѩòؽ
ղŲǻأ
Ц
ֱǼǺţƺҲޣĳɣĳˣ±ƣһһģĪǰ
ЦʲôҪˣҴǽȥɣ
Ժľ٣Ȫ丶ϸɻȡ
Է£СˮȻ˼ɾ
ľᣬ׾ٴһųľ鰸鰸֮Žȵ̴齣µҹžմ£׺䣬׾Ȼ֮
ˣ˰ɣ
ֻһɫŮȵת˳
Ůһɫķۺͷϲʩۣ֬бһ֧Σ̬Լףһĸо俴ȥԼѮңŮĽ׶ΣϢľգһʢʻ㣬ʧȥѩ˪ɷüһĿˮϼʣ鴽ǽϸϸӯӯɣǡô˿˪ѩƾϸһĻߣıǻȻһ塣ΪĺͷذǷ˶εΣʹԵøΪϸ·ڶȺܴ߶ʱԲβͲͣҡڲţֱ÷ݡ߶ʱȻûпŤΣӯ̬ȻʹѪš
Ƽ䣬΢ڣŤü䣬ӣ죬ˮӯӯʮָˣ㷢ƣӳѩһ˫Բ࣬ź¶ǣȫɢһĵʡصļˮ˫ͫƺ޼ʵĺ󣬸ɲĸоȻǳЦʹ۵˫ѳĵˣͶ֣̬뼯̬Ե۹⾫ȫӿо·ӣ¹ˣֻ磬ĸʫ֮
ɶʱһֻĸоֻǽеģʲôطҲ˶˵ľɫŮӡ
ٿѩãҲĿɿڴΪŮľɫ𺶡
ɣŮϵʱֳޱϲõ飬ϹϾһЦ̫ɣˡ
ˣ֮Ŀ
⻰׻һȻһξѵҴԽˣձ𣿡
ŮЦ˵Ҳ˵ձҲ˵ձѩС
λճֵ־ճСٺϣ
ܵһܣѾǰˣȻչʾŲΪɺѩ衣
ձճСٺϣ
ɷʵӵʺСٺϡ
̫ɺѩСȴ
ճСٺЦһãȻɻ󲻽ӣʵӦúһ㰢ɣӦ֪̫þɣ
̫þ
¥Ρ̫þ
ǰڵ̫þ֮е
ճСٺ˵
ɺѩɶͷԡ
ɣǷμһ翵أ
ճСٺЦӯӯʵ
ǰεиŮ˵һԴһֱ󲻽Ⱑ
üʵ֪ɷͽ̣


 465 ĸŮط()
ԺƮƮ֪ʱ֪ڣֻоػ磬޹⣬ˣɽ䡣ννغν˺ν˺һس֣½䣬ҹˮģģ⻬ģϸˮŰΧɣ
ʲôʱ
һöŮؽе
㵽˭ѽں˵ᣬ裬ҸٴˣϴˣаҲɣйˣУҪˣ
ᷳѵؽк
֮ѽԻûгΪΪȻõ˴ԽʱյıȴûԽʱյĻᣡվġֻһʱͿռ䣡ǸʱͻΪȶ孵Ӣ۾̫ɵģ
ŮöԶȥ
̫澵ͷתճСٺ΢Ц˵εľ̫þȻɣרǰ˻ȥģ̫ɣȴֻʷӡ֮ˣѾãԼǵˡ
Ըȥ𣿡
ɿһۣŤתͷŴ⣬Ŀ¶Թ
Ѿãѽ⣬пƺ쳾֮ټӡ÷ٲ⣬ͷֻԵ壬׻תΣΪӱޣȴоǰ֪Եδˣծڣøʩȥˡ
ճСٺ˵
ĸԸ̷ңĺģƹžϴ
عھճСٺ૵
衭
ѩҪճСٺУҪ˽Ļ§סˣ֪ճСٺдá
ȻճСٺ֣˵ĪҪңֻδˣδϣʩȥ̫þ֮ˣջپ۵ġ岻Ѱ˵ȿ׵õģνשС̫ɵ壬շǣСѩᣬȻȥɣʱ֮
ճţȻ׿Ůѩӯ˫ۣᰮؽ§ڻĸŮӵޡ
ճСٺϿ˵ٱ֮ҳȥΣ
ͦЦҲ
ѩĸŮ档
̫þճྺɽˮɳ̲ϷȺﻶԾĿ֮ڣΪɽˮ
̿գζӥɽɣɷ裬ŪԶɽ죬ɽˮӳӽ棬ԧϷˮǳס
̫þط˼䣬ɸǡԴɾ㽣ǡλУһӺīɽˮһµŵʫ
ʵŴ˵֮еɸ󣬾ʥء
ճСٺŵЦ
ճؽ֪𣿡
ɾؿһǰλɫˣҽ⳰ЦЩСˣȻܹ㻯ΣѣȻδ֪ͨԽʱյĴܰѵֱε̫þҲĪǽǾӣ
̫þɾ֮һֲ֣̫þ֮һֶѡ
ճСٺ˵ñϺɽҲһֻ̫þЩԨԴҲЩԵְˡ
Ů㣬Ҫллأ
ѩ˼أô泩࣬Ŀź˼ɵسԸл
СӣҪôҽУŮҲе𣿡
ֵ
ŮΣΣһˣ
ճСٺѩ㷢ϰЦעǰǣнѣȴҲעйң֣𣿡
ֻҪֿģȻҲ͸ˡ
ѩЦſ
ȴߵؿ˰һۣޱȵصͷ˺Ρ
ɿͷ˾ճСٺϵ֮
裬ôˣ
ѩòʵ
Сӣ˵û˵ưͣ
ֵ
˵ˣʵкܶʱҪãеò᲻ССôá
ճСٺЦҲʹﵽ˵ľˣ
ɲճСٺϵĻ뷨ЩıϣЦ˵ճؽǣνգɣȥߣ֮ղߣ֮նෳǡֻ֮ǽ֮ǣŻãµĿʼµջ񡣡
ڶᣬ֪Ȱ˵ǣ߳ЩȻֹˮƺ쳾ź񿴵һУǽȻûдӹȥķ֮߳ʱճСٺϺͰһһͣЩΪ֮һ˵лֺͰֵָԽ򣡡
ɺ;ճСٺӶЦ޲ʷ˫Ϭһͨ
ճؽ㣬ȻղŵüȴоѾʶõ֪ˣ
Ц
ֱ׵غŮǲ̫ˣ
ѩý
СѩòسԴףǱʶõ֪ѡ
ճСٺϽЦڵɣǹȥ̫ɰˣ
Ů㣬ᵽܶˣɲԸҽǸ̫ɵĹأ
ѩ§žճСٺϵǸ̫ǲǰأ
һΪȻӣҲȤʵɣ㲻֪Ǹ̫ɵ𣿡
վ֪Ҳչ֪ġ
̯̯ЦжҪģαѰյȥ˽ʲôǰ±أúðڲʲôҪ𣿡
ǷֿŲѾȷɷѣ̾ԼȱõŵµѩþǸоɵоֹֻһʸ
ճСٺҲ̫ɣǰʲô𣿲ߵؿ˰һۣѩõСЦİɣһ찢ɻὫģ
һֺչʣĳɽ֡
ɴīϾķɣɾ΢ԣеķƶһƬ
ѲؾֱߵԱߣźˮһڣҷƢ
ؼһƬžֺģ죬ƺˮȪٱӿޣҶ˪죬ѩع
ʱںߣĲݵʹǸо൱ʱмֻͣԣȻֺܿߡ
ԶѪɽ续λɫңסЦ죬ˣһ飬ӵ֪ΰҵҰҺ޸ΪĵϿң˷򸴺󣿡
һʱ֮Ҳ֪̫þл̫þУׯ֪μǺΣ
ճСٺϺѩĸŮб£ɰѩƣһʱĳˡ
ǻȥɣ
ճСٺ˵̫ҪҪ
Ů㣬һﲻµį𣿡
ѩò֪صʵ
ѩãҪ˵
ֵ
ͯ޼ɣֺӣνļįҲԶԣаĵȴ̸ֺįأ
ճСٺζؿ˰һۣﺬ˵ǰҲݺ黭裬Ц֣ǣԴߺЩö׷İȥ˼ҵԺȥˣȵԺ˽ʮʮԲˣȻصģҲغڵȴһˣ


 466 ĸŮط()
ȥ⣬ͬȥأ
ЦȷҲϢ
ճСٺȴԵԸʲô
Ҫ𣿡
ʵߵؿ˰һۣѩÿȥ׼ȥˡ
Ҫؼඣ
ѩÿĵؽе壬㲻𣿡
Ͼ͹ġ
ճСٺ˵Ȼ󵭵ؿ˰һۣνĵԶһۿðɸоԼĶ崼žĿ⿴Ƶġ
ճؽ㣬͸۾ҸоֻʶѰɣ
߽ճСٺϵԣؿĿʵ
ճСٺȴ˼ɬޱȵؽϵѽҪ֮˴ڨ
ճؽĪǾʱʱһӽ𣿡
ƶؼճСٺϣƤЦصϷȻ֮ˣΪʲôҼ黶þƣ֮ʱҵأ
˭ˣ
ճСٺϲʾؽ֪֮ʱ겻ҵճأʲŲҲ֪̫þл̫þУׯ֪μǺΣ
ҵڽǰ̹¶࣬ҵָƶۻ𣬽βҲ飬֪һҲʶһ
ЦҸоҲ֮ҪһŮأ
Ҫ֮ˣӵұԺ˽ʮʮӣ־𣿡
ճСٺϽȴ˺ˣûкͰɱһľ롣
ǣҸоӵŽǹԲأ
ְѾճСٺϱճСٺͻȻӵ뻳У̣
һ΢һ漴ȫһƵĿſڰɿšճСٺֻһɾΥԵζյϢֱ_ţһһйĸоƺϤƺİ˷ܣС¹ײһҵš
뵱ΪʥŮԼĴŮ֮׸̫ʱָоԺȴֳղŰɺѩûʱڡˮʼشĹ˳ְץİǧšɴҲͲٷ˳ӵĽŰɵĸͷ·ڱ̫ɰһ
ӵžճСٺϣؿںĸоŷⶥѹţճСٺϼƺҪŷ⣬ɵڣĸоŷ⣬΢Ĳš鲻Խ΢΢ճСٺϵӣֻճСٺߺգӳϼ˫۽ëȴţӣСݷ۵ӣһ㣬ɲһͷǾճСٺϡ
ճСٺϸеԼӣæ۾գԼɬ밢ɴʱһڹۿԼͷٵʱȴеԼ촽ͷţʱһѣһʱȴҲ޴롣Ƭ촽ĥţͷճСٺϵšֻճСٺϵĺԽԽ٣˫ڰɵıţ޹ǵĽ䶯ţƺӺ϶ţţ

ɵ촽뿪ˣȴճСٺϵĶ绬ιȥճСٺֻ̣ͷȫͣĲţ꣡ճСٺݷ˯УѲ֪ô£ֻǺ˷ܣ֮оúܡҪ˵ǡҪô
΢΢ֿճСٺϵɫۺͷǰѩ׷ؿʱճСٺֻ˷ܹȰ㣬ȫһɼ״˫ֺᱧľճСٺϣճСٺҲ˳ֻŰɵྱɵͷӣСڣľճСٺϣֻǽ˫ۣ˫ֱַؿں壬ƺڱôɳ¶ʵļ⣬΢΢ȫлһ㡣Ǹʥ֣֪ôԵõߵ㣬˫ֲھճСٺϳţŲճСٺڵֻ֣ھճСٺ˫ڲסıԵɦŷ˶ʵԲĴڲࡢƽ̹С¡޼ɵھճغòձŮʥĸճСٺϡ
˫§ճСٺ޹ǵΧȫߡ
ɿκľɫ̣ʥŮеĵһ˿˿У͸ķΣɵȼʳָ󶯡
˫̽ɫķۺͷ棬ھճСٺϵĴߣḧִֻۻ壬ഺļ˰ǰδеܡ
˫ƣճСٺ޳񾱣Բ磬һϮɫķۺͷǷ˶ʣֵʥŮ塣
šԵģСſң
ճСٺϷһ˵
ɿŻʥ˫ľճСٺϣһ棬ˮ͸𣬽ȹǸУϸ壬˫޳ʵ⻬Բη˶ͦСƽ̹ʵۺ˵š߽ࡢ崿Ķʣʤգ˼
ɫķۺͷǴͦӲʯ΢ľճСٺּղѣ׾ţһ࣬ʧ̫ɣȴҲŮƴʹŮĿ֣Դ̫ɲǶԽȥ֮صȴŰɵĹЩδй֮ףο⸧ŮһȻصΪԼֻ̫һˣʹɾ̫ɵԪǾճСٺϵһʱҲҲܽܡ
ĸŮŮٸӲʹٸŮҲһ
ҰɵµطǾճСٺе飬ȻһϮɫۺͷһ˫ħְþճСٺƣǵ𣬽׻֡
㣬ſҡſҡ
ճСٺΣ£ǿҵӦ
ճСٺֻɵ˫ַ·Ų˼ħ־ʥŮ̵Ů¶ͣˣʱ˫ְԼ͵ͦ˶˫ϣоƿհһƬĵϣǿҵˬ֮еͷ
ڿϢ˫Ӱ£ճСٺ֬㾧Өȫ˵ֿΪѹŭѩĴס
ɰھճСٺϽϵаĦţַϵǿҵĴ̼̲סߡ
ģѾѹƲסǵ嶯ˣҧžճСٺСɵĶճؽ㣬ҸоӦҵŮŶ
˭Ůˣ
ճСٺϷ糺ؽ̫ɡ
һڣ֪ʧˣСĵ
Ȼ֪̫ӢǣȻҾңαֻϲսʤȴϲɷǰأʵһ𣿡
ЦŽ§סճСٺϵĽ
˼ƫƫϲ̫ɣǲϲС
ӯĿ˶ٴαɽ§ڻճСٺּһǺܡҡԸڵý㺹죬һ׵͵ͨ졣
˫סճСٺϷʵĽͦ壬ꡢࡢ󡢰ѹʮ˰վչͬʱͷٴѰź̴ڿ

ճСٺ̴۵ߺʤҧݡ
ʵʥŮ崦ʹһ󣬾ճСٺϡ̡һٴʧأɳûӾֱ룬ȵͷסĻ࣬˱ǻ˵ķҷҺ塣


 467 ĸŮط()
ճСٺѱԼĺ촽ȫɥʧһֺͿܣɵļȴǸĸߣֻòֻһ϶ѣͷѸ˽С࣬ڴ趯ţе֭Һסζֱͱȵϱ̫ζŪþճСٺϵʱеľճСٺϻȻѩûڵȺȴȻҵɰɻȵڿŪҲϻ裬˵֭ˮ֪ô£ĺзˡճСٺǽꡢĿ֬ļ콿ͻȻܵɳǵĻᣬɫ־Ȼ̽ķ棬ĦķԲĴȣҵôߵ֮¶һ˿аЦ⣬˫װ˾ճСٺֵ⿪Ŷͦ˶ȹִɿķȹ߰㻬˽ȥ
ĦžճСٺ使˻ıɢų¶ȵĴָ½ƽС
Ĵһ·ɽˮִճСٺϷ۵ĹĹʱֱߵķġҪһΪŶݡ
Ҫ
ճСٺƿɵɫ֣§أԽ糺죬ѵؽĸŮڵأĪҪֲ˼𣿺οﻹԺ˽ʮʮأ
ɽˮ֮ȷʵͻˣý㣬̫ɫˡ
ЦҲֽɫ㣬ټָĽԽױȵиУԭҵðŶ
ɣҲġ
ճСٺϽĵ૵˼ֻǺ̫ɷǳҪãȻԪϾҼ̫ɵӡЩģҵ㻹еİУе㲻ܡ
ҪԽ˵죬ȡ̫ڽĿе͵λŶ
Ц
˵ΪԽǼҳ㷹ûйûʱջûлԵɺϣԽǿɼ飡
ճСٺϽúûȥԺ˽ʮʮӣվ룬ջǽҲף¿˵˵ЦЦġ
ǣһ֪ʱһķŶ
Ҫ§ճСٺϵĽ
ճСٺתЦŶ㿪Ĵ֣ĵؽˣϷɧŮǴĴŶ
Ϊ˽ǰͱкη
Ц˵ʲôԺģʲôؾ۵ģǻʵһɷָһأ
й¶
ճСٺϽЦ֮һȻˡ

ƵǲŮأ
ģ֮ҪŮˡ
ճСٺϽЦЩܹ֮λŮˣԼû𣿡
Īʫ䣬÷𣿡
ʵ
÷ȻҲҲ֮кҪŮˣȴֻڰ˽֮У֮С
ճСٺҡͷ
ĪΣ
ʵ
ǡ
ճСٺҡͷȻѵӦ֮еλܳʫһӪܳҲһѴķûдأ
ɶĪǹǣܳӦƹ裿
ƹ軹Դǣ
ճСٺٴҡͷ
ЦǾõˣ
ճСٺҡͷ
ɲؿ˿ճСٺʵǻ˭ԴأٻӰз֮ѵǡ
һˣɵþޱȵؿžճСٺϣճСٺζؿ΢Ц૵й¶ҿʲôû˵ŶȵȻͻһУҲͿԼǽžˣ
˼˵ʱҾͿԺͽ㳯Ϧദ𣿡
ЦؿžճСٺϡ
ճСٺϽߵض㿪Ŀ⣬ٴη˺Σܷܷ֣ûûзƾţȻؿһۣŤͷ̲ĺ棬ɬʱʤɺ;ճСٺ໥ָڶԷỮԲĥɵضô´Ͳ䷳ôƤɰͳԶıֺƵɽɫˮīճСٺϺŮ˲ֱ֮ͬöһȪصļˮ˫ͫƺ޼ʵĺ󣬸ɲĸоȻǳЦʹ۵˫ѳĵˣͶ֣̬뼯̬˵۹⾫ȫӿоɽˮѾ֮УֺͰĿоΪһ塭
԰ŴŮ̫þҲйŴڶŮԹŵձǺ̫ܿþÿһǶתٴͶ֮ҡ
ճСٺ˵
ﰵԴĦ槼ʩԼˣСԷ࣬ʺ񻷣ѾʦʦǣԲԲȵڶŴŮѵ̫þ֮еͶ̥ת𣿿һ׼ĻҲǷ죬β룬գʤġ
йŴŮ׼Ƿ֬޹ǡС硢ݡһ㣬˵ۿν죬ҲΪʲôй˿ŮѡĶŮҲ붫ԼѡŮྶͥԭ
йŴÿʷʱڣŮб׼صҲͬ
ĸϵʱԴ׳ʵΪϹĸϵᣬֳı׼ı׼ʯʱŮصչֵľǴ׳ʵ
ܴսʱϸΪעŮ沿ᳫ˳ӡŮռϷ磬ʿʢСϸ塱ʶ
ϱʱעޣһʱڣװΣòѧﵽȲɼѧ߶ȣֲ񸳡ϱйŮһѭӳнȻ˻̬Ρ
ʱӺݸ̬ȻΪӺݸ̬ȻŮԱ׼Ů̬ǶԲ֣ǵʱ͵һָŮ֮һʱڣŮԴ൱¶Ǿƽס鲨ӿȵ׳۳һִԸС
ԪʱھͿʼСĺγԺйͳῪʼ·ʱϰ׽Ϊ֮һ䣬ŮӻšŮԹıòΪ׼ǶŮҪ󽥽㣺硢ƽء㣬Ŀľĳ֣ҶԺγɡĳݣ˽ҲԸŮĴ
ִ׼ȻԸУĩỹǰѡΪŮż񡣡ˡʱԵŮ׼Ӱ죬ŮԲԲΪԸ̧ͷ
ѵҵŮҲ̫þ֮еɽͶ̥ת𣿡
Ц
ܹ˭𣿡
ճСٺϽЦӺݻ̬ǧƳʱߵС겻ġ
𣿡
Ц
ƳʱҽùͬʣҽһСˡ
ճСٺϽĸʫ˭أ
ʫ
˫ܰׯ£˭أ
ǧʼ̱ð档
ճСٺ
Ѿ
ʱڻһλŮˣŶգԵ־ĦΪ֮ڻ롣
û뵽ҼôԻ
ЦԺϴڼֵ֮ʱ򣬼Ž֮ɣȤŶ


 468 ĸŮط()
ɣ߰ɣĸŮһȥأ
ճСٺ૵
ѩĸŮѾʯϵȺʱˣȻȹ룬Ҳɬɫ
ճСٺðҲɵڴϣӵұѩĸŮ
ճؽ㣬֪ʱ֪ʱӻ
ؿžճСٺϣ˵ʱ֪Ƿ㽲̫ɵȤ£
ճСٺĵؿŰɣ૵δ꣬αʶӦúܿͿطİɡ
˵΢촽˵һ䴫ܡ
Խߵص˵ͷֱڼЩȻ飬૵л־֮ҡ
ҪˣǺܿټģα˸أ
ճСٺϽЦȽԼݣ֮ĸ飬Ųôأ߰߰ɣ
һŰ𣬽ʯϰɺѩ˰Χɵ˾ճСٺٻӰͷЩȻʧ
ѩãڲʹҸĳŵҵ裬ػ˰
ҧѩð۵ĶЦ
ǻǰԤ֧ҵĳŵŴԽ𣿡
ѩؽܷܷȴŰɵţ㣬˼ҵ¶;ճذ̿ˣ
ͿɣʲôΪģ
ɿһЦֻҪܹҵ裬ٳܼΣ
ǰֻҪһʲôҶĸԸ
ѩҸڰɺ˵Ļߵ૵壬һҪллŶ
㻹𣿡
ְѩϸ
ţһϲ塭
ѩý૵
㽫ҼңѵŴһǽ𣿡
Цѩðɫ˶ȹͦԲϸһѡ
ҲŲ޸أ
ѩĵؽһҪѧȻѧأ˭Ҫ޸ĴܲˣôŮõģֵģˣ
ʲôϵ
ЦʵɫȴѩͦСƨϰš
ѩýߵؿ˰һۣСƨɿƾҧĶ૵Сˣ˰ɣ壿
һαİİ§סɺѩ黰еΪ飬Ҫлɣȴֲ˼廰
ȵɢȥȴѾص˰칫ҹɫȻʣʳѾȥ¹İʩɴͼơ
ֻصʵʵڵУѩЦޣඣɻأ
˰ɵ§˵ɣҪллˣʵӦ뵽ġϾйһЩľġ
̫Ҫ
˵һ⣬Ӧòȥ˰ɣ
ĻẦ˵ġ
ʵź͵ʲôӦÿ˰ɣ
ɵ˵ͷ˵ӦÿЩģֻǶΪһЩʾԺתƣ֮һӾͻȻǰͨˡ
ĪһֻӥҪ㣬ҲҪ޲ҸطӶѽ
̾Ϣ˵һǰ仰û˵أ
裡
ѩȻ֪Ϊʲôʹ԰Σϲ·ȴҲԹ޾˾޾Ŀ̱壬Ҳջְΰ׸ƺƵͶ·ĵ§סĸ첲ʲôʱǺվһġ
ũߵĹ¹Ȼɱ⣬ʹȻ
ְܷܷοԶߣκΪĸ㣬Ժ齻Ұɣ
ֲܷܷ˼˻ȥԴӿѩõļ鳡棬ȻֻǾһƳȴҲǿ׳뵽ԬĹϵճСٺʾעĹˣΪ飬糺
꣡
ѩͻȻʾͰɽȻ˽Ų˵
ڵϹģʲô˰
ΰ
ҸղⷢһƬеǸо񲻰ǿĺã
޾˵
ѩþʧؿ˿ɡ
ɱǣ
˵һ˰ˣ
Ҫ
Ǹ֮ʣĴϵܵܺɷԼʲ壬ס˰ɵĸ첲
裬ȽǸ¹Ӧǣ
ѩһ˵
¹СĿռͰɱȽɽţǱڣɴֲòУԲ޳˫ȱڰɴܸ࣬պ
ĸ㣬ðˣߺСٸ
۵ĶԵ˵òͰܽӴ˵ԣ޸ңظ
š
ɵ촽еĶǵö飬ݲҧ촽뵽ŮѩûԬĹϵĴ飬ʵĽӴرǧ˿ƲƷ裬һʱ֮ά˼ϸ΢ĻǸ˿˿ɵֵķɧòųÿĻ
ˣҲǲòΪ֮ԼܡҪ룬ǧҪ룬ֻҪһͺˣ
Ŵˣ˭
޾
˾ˣأ
ѩ˵
ѩã
ΰеƹѩޱȵ㶵ط
ѩãôأ
ΰҹģ㲻ؼ˯ܵʲô
ˣһ˾һᣬƽʱĵطʱڼҵʱ䶼ҪƽʱҲϲ˵졣
ѩ˵ԣʱ農һᣬоԿһ
úӣ
޾ѩõͷ̾Ϣ˵ѩãĸо㿴İǰʲôһĵط𣿡
һĵط
ѩÿ˿ܣǽҵġʩɴͼ˼˵ûʲôһİɣʩɴͼеһֹĸоǸʩ۾ʼڿң˵ƵģֺԽԽ񡭡
Ȼ޾ΰעšʩɴͼȥˡ
ȷе󰡡
޾һĿתؿͼϵʩ鲻ԽΰҲɵñŻסˣ崿ɰʩˮһﲨоģԹͷ
ѩãǰЩԲס谡
ΰЩʧķֵ̾Ϣ˵޾ݺһΰĸ첲ֹ˵ȥ֪˵ʲô
ĸ㣬
޾ΰ棬Ȼе㾪̴棬۵ЦﰲοȻǸૣȵĴһСӨ̺

ѪׯĳδԼɷôܵһ죬߼£ΨоŲȴôһվĽȴ밢һȫĦ
ӯʵ˫塢ƽ̹СԲ˵ȣڲڱɫгȹԴ޲Ӱյһζ
˲˶˵ģֻԺһȣһ飬˫֮İɱȻ̼ƾѣᡱһ£ֱֱС֮ϡ

뾪лϣĵ׷˵͵͵ľУ·ǹ̵¶ȣϸܸܵȻΰ״Լ˿̰ȻĽǶȡͦӲȡ


 469 ĸ㣨һ
ô󡢺óղŮѩϿһѽԼʲôôô֪߳ܣ
ҧһݺݵָԼһ£Ŵҵ˼ѹֻ޾ΰȥ
޾ΰ˴˸սæջĿ⣬ٽӴͼʩǴ̴ķεĿ⡣
ףʲô𣿡
޾
һµԡ
ѩ˵˾ˣְ֣ǲͬӦô칫أ
ΪѯʹΰЩ֧֧᲻֪롣
ޣµٴηָϺѰ䣬ƣӦЩ֮ʣһְǰܲİ칫ҵһ
޾̾Ϣ˵˾ЩҲҹ°ʱ޿̲ڹŴѽ
ǹҵ䣬Ҫ֪ҵûУ
޺뵽ʶջ˵ڰǰĽС˫֣סԼĶ䲻޾ΰĻסˣԲȴɵһһŭͻ˫ѹڰţѹܹ֪ͣʱȻͦĺĶڰɵļϣеĨָ̺Űɵǿգֲܷܷսȴ֪ץסǰɵĸ첲ԸͰ¹ĵļ尾ԼĵķתйڰɵϣҲ޾ΰʵè޺ӡ
ͬʱ¹棬˶Ǳѹ΢ȻһԶ˵Ȼ´ɩ֮䣬ӲضķΣѾɫĸ
еһͦȵĶݺݶסĹȽأ̽Ѱη죡ׯķĲɵּԣǧ򲻿ԣðټ˴˫ֻص˰ǰһƣö˽ļָȻзָеޣ˻ǽߣ޵롣
㡭
ɵĻѱ˻ƣΣǼ벻ԼܽӴĻᣬǼ״ǳʱܹһ
ɣ侲š
ñϨ𰢷ɵ𣬲ϱӲһĵ׵ɧ˹ǿҵĦ޹Ŀϡ
㣬
һ仰԰ģʱ˿ڳճյУ滰ǰɵĴֿʼƷζԲΡ
ɵָѹ㻬֮֬ϣһѹһǵġСĻǡᩤָһɣһȻʧ˵ȴɷ꣡
Ǻǡ
ҰԭɵĴȻȵ鵯ͦϣָһһա

ɲ֮䣬ķһƬ߾̾鲻Խؽһɷΰ⣬Լδ徹Ȼħƣ˻ǸոնԼŮˡԼϱԬˣ⡢⡭α󣬶ׯļŪĸеԼηʱ˷ֿʱ£벻ɾȻôӢòˡ
΢Լôһͬʱΰ鴤һ£ԼղʲôĶ߼ŷԼԴ֪ʱѾ΢΢ʪšȫŮ˵˼߰
ķҷ̲ס§סĽޱȷ糺ؼͷ棬޼ɵ˫§סԲΰ긧Ħţǵøɫгȹ֮Ħš˿̱ܵ§ڻɫ˸Ħоľ޴Ӳɫгȹض֮ĹĹȣһֵĸоȫվסȫɫְסβǿĻ֮С
ɸԲ鷿ŵѹȻ͵ʮ㣬ǣɫָеιʽ͸˿࣬ĳӵ˷Բΰ˽ι
类ڰɶѹֲסؽ૰ɣҪԵġ
ΪѩƴʱгһռʵĸŮ˫գĻѸٱΪʵ˶½۵ĹĹȣǿԲͷĦ⣬۵飬ܵ˼ѹελ۾ӨʪĹȣ͸¡
ء
ڰɶ޷Ƶߵ̲ݣһ뵽ԼԴڡҧŰɵΪ޵Ծʹﵽ˼޵ĳ̶ȣǿԻָ˼ʹòԶǿĴ̼
ѩãǰ裬˾֪֪ûأ
޾ʵ
һ̫񲻻ʲôɣ
ѩǶǵ˵
һ򿪵ҿɣ
ΰ˵Ȼ˵ԡ
ѩӦ޾ΰʱ¹Ҳ컷裬
㣬Ժúչѩã𣿡
ҧ۵ĶϷ

ͻȻԼɫгȹ֪ʱѱ⿪ڿҲ䡣̺ܲĳ忪ʼǿҵΣӿģȻ뷢չ̶ֳȣ
Ҫɣ֡
ѿʼʧȥƣҿ޾ΰڼԣϾϸûע⵽¹ڰͨ鵴
ɲԲ΢΢һ࣬ĦԴ⡣ǻľ˱飬ɨΣɲа³çĻ룬Ƕׯ飬ôܲϸϸƷ
ɣס֣Ҫ
ſڰɵļϼѹŽ
ղžճؽ㶼˵ˣעҪԵ㣬Ұ㣡
ȵ񣬳ճյĻҧ۵ĶлŮϢ
Ҫ
ʹŤͣѰɱ׷𣬺޾ΰע⣬ڰɶѹŽ̵ɣѩõ裬Ҳĸ§Ǵټȥˡ
ɼˣһ߰Ժڹļһ߷ĵߵ֪ΰġѩ˵ûĵЦҲҪʹࡣ
΢٣ɵ˫㣬˵ճؽ˵Ķ԰øӦþᣬֻи˲ŻҸֻһֵŮˣѩһȻע̫þԵν氮ǰ΢ġ
ֵŮˣ̫þԵ
һƬ𺳣ظǼ򵥶ңԶ۶
˫ظɫгȹɢ¶ķ˶顣ǶϸۣеԣдӲӲдָʮʡ˫ԺһƬհףֻолůԼǰۼԼ˫бĦƮƮɵζ޷ԡݣ
ҵԽԽ죬Ůѩú͵ϱԬҲͣǰζһ޾ì֮С
ֲס˰ɵļ羱ͬʱׯͬʱݺݰƿ


 470 ĸ㣨
ìܻΪʹ࣬˽սԼΪʲôᶯ飬ҲԼΪʲôѡֻڽսӵỨѾգҡڲΨа󰢷ɵ૵ɣ߰ɣҿ
㣬һֵģ
ˮǣ˰ɵ黳֮һɫŮˣŮܹץסŮ˵ķģ´棬ѭ򽥽ʮþȣ°빦ì飬гѡȨ
㣬棬棬͵ζŸӴ̼ӹ񫣬һ˼µĿֵģ
§¹棬޼ɵŪĶɴҧţǿΪеĲλ֮һ̼ѹŽɫ̽ɫгȹ棬ظĦԲȺ͹ĹĹȡŰɵָ˿࣬޼ɵסĻ꣬ｿһȵɵָᳵ·ֱӽļįľһȲؼн˫ֲԾץסɵĳڣǰ̱ȥҧĶ૵ָǾ棬ѩҲ棬Ҫ
ҵָ鲻ԽشϢţеȾȻʼطֿƾָӷΪΪ
ֻۻһ˱Ϯ̼ģץסֲԾļǸʵغݺָ꣬Դڣһ鱥ĳʵУʱеĿ顣
ɣ󻵵
ڰòʱļ尾£ڷеĵֿе¼ͥǶȻȥֻ׷̲סɱдһƺ˵޾㡣
ΰƵƵôô͸̭ˣ
ðʧȥ˿ƣҧͦϣȼ伤දѳѪĴġӡΡǣÿһͷ緢ɵÿһڱڲ׵Ѫ
͑jѵֱ̽Ѩؿڣ˶ԲͷĵۺϣļѹͼصĸҺͦҲ󣬷ĦΥⲢԶſĴ
Ҫ
˿̵Ȼңɵķ񷴶ǿҷƴŤʪţͼȻԵģѩõ裬з֮Ҳܰ
ȵϢıڼ컵纣Ϊ߳һĻˡ
ɺĸվ缤ɵƣƾƴŤ󡢳𡭡ɾѹ֮䣬˫ִҸ´Ĩɱ˳ķ
ֵطԼȻо裬ΥĿǰȫòճĻʪĹŢ֪ͦۿ裬ӭ̳˱ŰɾɶָôˮѾʪڿ˿࣬鵴طֿȣɫָΪΪ
ΰ桰žžôẓ̇ȴ̱ڰɵĻ˵޼ؽţߴøȹ֮䣬Ħײ̼úþûбɷΰȻкˡ
޾ΰô̵ǣʳָ󶯣ɫ͵͵§סԲθĦšɴĿǲκֻͨ۾谧ɫڰַĸĦԲΰ֮£һ˿˿ֵĸоδ͸¹ŷͿԿɷ޾Լȴ¹ﱻɫǰ͵͵Ħ꣬޸о֮аĿԽԽǿҵسϮտѾüįԹġϾɷ޾ļʹɫǰɵˮƽǲͬնġ
޾ô߰ѾʼɫгȹظĦԲĴȣŰɫ͸ˮ˿ָ࣬лԸˣɲǿҵĳ嶯
׵ıҧס۵ӣȫǽ˵飬ĿѾʼ룬ɵĴ¸Ħɷộ͵ĸо̼޷¹ײɵɫְס֮乵Ĺһ뵽˸ղŰʯ͵͵Լַڸο̼òԹįĴġ
ɿĵĽ̬޾ộסѪڣ޼ɵ˫ְסԲμ⣬˫ȶѩ׵֮䣬ͷųȻﾶֱסĹĹȡ
㣬Ҫ㣡
ɻǼ򵥶ĻŰԺֻΨһҪ壬ҪռĸҪȫõɫ޵ġ塢塭ΣʹǿУҪȥٴεѨǵϸ֮ϡ
ҪɡԵġ
ܵĿ־СףӼңԭԥķʶ˷һ档
㣬ҵĩɲԼŪɳ׾Ȼ˿裬ĺѽȻǼ򵥶ᶨĩǰһͦ
ǰһһɣȥȻԲͷڴĸѨ
ȻоɵȻﶥס֮䣬ʽİɫ͸ˮ˿ĺɫ˿ڿڰɵĺֱײ֮ͬ衣ŵɴĿҪ跨ֹĽ룬鲻ԽŴӣСڣѹֲסΪʱ˿̣ѾȻȻͦ壬ֱ
ĿˬպϣӣС΢΢ſѹżٵĴϢ¾ĵܵ޾ɷΰֽܷܷżץסɵĸ첲ͷȥȻڰɵļ档
⼤ɵɲǣضͻȻƱɫײϣݷڻͻƽɲĸҪһ̣
ޣýȡ̫ˬˣĸ㡭
ɽסȫ

ҽỨĵ׵ÿһռ䣬δܹɷΰ֮˵Ѩһס˹̵Բͷðѽ硣
ԲʹŤһû뵽ԼȻɩǿռˣûˣĸҪûˣԼŮѩõѰǿռءôôԼŮѩôϲȻǣǿвĸĹؽء
ءۣۣɣͣ£
Թʹɢܵ鴤԰볱첻ͣתɷΰþûк޶ˣÿĹԵýխһʱ֮Ӧ츳˶ȻӲ뵽ףпڶҪĥƣѪ
ýĸþûˣȻѩãɳڣɬĺ֮һ̫ˬˣ
ǧϲðüĵԶɢֱ飬Ѫѣҧ۵Ķ´ĸ㣬һһЩģ
ɣ㣬ſҰɣҲ㣡Ҳѩãء
ĸ໹һ˿ԭʧֻˡ


 471 ĸ㣨
ʱ˿̣ɾˣ˵زҲûκ˻ˣ㣬Ҫ֣
Ȼĵһλãưİһش̣ĵסͬʱ˾ĳУ˴ͨ𺳡
ۣ
һ죬ɵȥ֮һ̴谭ĸ󻬣޷˵ĶȡĸڣȻͣ
ѽɷΰþûйˣխľʹ˲˺ģԹỨӿƼһ٣ŤĽһɫеķڱȫ룬ĸʧɲǻΪ̡
ءѩãԲˡ
ׯĸһƬҰף˶ŮΣƬ̵İڰĿָο£һһ壬δɢȥЩ΢ʹѨڵʵҲѨĿٻöׯĵ׵ıȻں˷ĵ
㣬Ժһú۰ѩĸŮģԶҸ
ȻĺˣһƮ£˶ȻȻӲÿĹĦѪʺɫҲζ̫þ֮еɫǵĵһޱο쳤Х
ŰıףĶ԰ɵԹͶѩõ𽥵ҡڵֵ˳һ档
Ӣָĺǣų΢仯ĸڼȻѾʧɫǵĿ£Լֺαؼ֣Լΰķ޸ȷѡҡȻɷλĴܲϾԼѩö۰мӵģŮ˲ֶκױȵȻ˿̾Ĺʹأ΢䣬ĹȲ΢΢һ۵΢С㡰ҧԲͷһ¡
ɲɵϲ񣬴ļһ̻롣
̡
һʧѨ֮Уһһ磬һٽ˶ͷȻмȥ֮һʱֱխѨסˡ
ĸ㣬æȫ׵ؽɣ
ޱ߿ڹؼʱ̣Ѷֲ³çǿһද飬һ߰ʾٵһСѨλá
С
ߵͨ죬޲òؽط֮У̺ܲԲȴ鲻ԽŤŤ
Ǹ飬΢΢һˣѨڵ֭ӿӿȻһ룬һֶһ֣飬Ȼﻺ塭
ţô
ݽҧס´˺֮ʹڲмӣǸȴתĿսʤʹ
ֻ꽿һҵˮ£ɵ֮Դȥһ룻ȻȻתȦһس׷ҧһᶨһ壬ְⷭ˽ȥխİΧˬ͸ֻ꣬ǰһȻѾ̵ŵĻﻹһ档
มðҪˡ
һлģͽҧס˰ɵԲͷһС첻ſ޷ƣ͸ģˬ쵽ʱĸ̲סӯӯһβǱˣϲ벻Ůԭ˿ֵĸоԸ
㣬ĸ㣬нԣ̧һžž
Ƭ̵ͣ٣ɬĵ˵ͷ󣬲ҺҶİγŻһ¡¡¡֮Ǵ󿪴ϡ¹խĿռ˻ƣֻܽΣ𣬼ͦޱȵȻһδбϴԽԽŢѨ
͡
弤ײУ֮һǼǳŽĹȣɻе㲻㣬һֻ׷ʵ㣬ĸ㣬˵Ū治òãѩõİְôý˵ѽ
֪
˲޺ѪɵıɬƴҡͷĹȵӭȴͣ¡
ȻӿٶȣƷһ̺ͻȻͣأԽֻٴθȵý㣬˵ѽ治
ڰߴ£ټϻıĥޱߵĿͶֵıǲȫſ黳Ψߵñš
ɫȻĺ壬ǰɵıȴΪĻӦɵһ𣬿ʼһֵĿҰ̣С֮ʱֻֽ׷ʵý㣬ôˮöడ
ม
Ѿֹס˾ļУȴסıȣһڲ΢ɲĵ˵ͷȻֵ߲³֣桭
ޣ
öׯ˻ӦĵĿзȻĽҡԼ䣬ǰδеĿҰһֻͦԲͷٴһһɣ񡭡һؾȻҲȫѨһѰĸҲԿĿпռ䡣
ѽ쳣Ľ㾷βݣɵľƺ͸СѨ̴˻⣬ֱӴ㻶ֵԴȪ
Ѩһһɼ˲صڰȻԲͷ֮ϣͬʱ޾źҲƲסΪѰůο壬ҵļҶɣǡң
ȻȵĴ̷ס˼˵ӣС죬֮䣬ֻһеͷһ촽Ǻ㴽ϣϮ˵ӣСһţðɵͷֱʪůķĴ¡һ򦣬һĶ࣬һĿǻеĽҺ໥šģȷǣʹʪĶȥŰɵͷ˵ͷң㣬ؾһ
ǵоеҪϢǵһߺסɵͷ缢ƿʵ˱ҺƵʳŰкͷϵĽҺ˿۵Ļһ죬ɫˣüش۰ţϢص̰˱ŰɴִࡣζԼҪȶ鵴ޱȣ
ͬʱĳҲûͣ٣խĿռȻ˻ʽͦޱȵȻ½ֲͣİȻ£Ȼÿһεĳ嶼ô𱬼ңԽأ
ѩãҪ̫ˣһͻȥɣȥкˣ
˹裬壬ɣˣ
ѩõе
ڼ֮УҲ֪޾ΰʲôʱߵģѩõźţ§¹˳һ߶һ߽ӭµķԲδü۽ǴŨ͸ӯӯˮ⣬˵ı΢ţ³˿˿
˿ܵǣݲ¶ǵۻɵĺʮϸָ۽˰ɽβ弱ٵӭͦĸҵײŰɿĳܹǣڿҰϵʵĽһ۵Ĺȱһǿҵ䶯еðɴ׳ľۡ
ѩÿڰ§֮еʱ˿һĸ߳ʹĽ˴صĴˬֻǿŮѩõĿʱ¶ʱɬΪ飬Ȼڰɵײ»ˡ


 472 ĸ㣨ģ
ɸͷסᱡϸ۵ӣ⣬밢ɵͷ̰ȵҺҲڴڵ°ɵĽҺĽսʱѾ˰Ȼֻ˵ֶŶԷβ͵ӭϱ˴ˣһʱֻо˵ȫճϣֲ˭˭ˣӦǾŻңˡ
ڰɫ͸ˮ˿ϸȴ޹ǵͻȻ鴤սһѰɵۡĸ϶סɵĳܹǣƬڼҧסɵľ
ٰڶĴһδײĹȣаʱĺӳǼ

ѵĿһΰѾɫˑjۣ֮鲻ԽݺݵһҧڰɵļϣѿҵĻǿбĵޡม
ˮ㷢裬ΰڶ弱޶ׯĸѾʧ䣬ʧĺ󣬶㺵أ
㣬ҵĸ㣡
־İһ˫壬ͳײǿС⣬̵صĲѨֻĵԲͷͣĻζת
ɡ
ȵĿȲøСס˰ǿȻԾҲƴ򰢷ɵżѹ̵ľ󵹣Сһŵ˼ޡ
ɽ껶ѿգ಻ݣת۽һʱ
Ȼ漼ɹ죬ȴĸϳޱȵĿ֣һټǳ壬ҲƲɽı
𡭡ɣҪҪ棡
Ȼ̱ѨУ΢͵Ĺȸܵ˰ȻĲĻȻһһֻеСֽס˰ȻԲͷ
ѽɵźڰ칫صܲ˼ҵǰһ֡ԺһƬհ׵İ˫һһ˵ɽ籡Ȼһɹ̵ӴӿĳĹܵǿѹٰ
ɣǰ
ͨӦ˰ɵļᶨ밧󣬳ĸ㷼Ĳɵһεķ˷ԣŲȫĻķſСڣ׼ӭӴɫǷĹȡ
ѩ³ֵɸɵĽתʶŮõ߾磬ֻεè۵Ũ⣬ɿкỬࡣʱĹ̰ķȣӹȻۣڰ˶ͷϣʵĴȴۻȼĳ鴤ȵĹȼٵɴͦľЮѨƺȫܺϣɵľʪխĹȼĥ˱£гţҲ̲סһŨ̵ҽɽģʹٶѡ
Ŷý㣬ĸð̣ˣ
ɼҧһƺߣڴԾõɲڱӿİɫҽ
һֿ͵ĸѨԲͷᶨĶڻĹؿڣýɲ׻ýڵа㵹
ðɣõܵܣϹˣ
ǿĳ£ѨĻҲһζԲͷÿһػʱСȻսȻɿһХսðߵ̵ˬö˽§һ𣬺޲ðѱ˴װԼѪԶһ𡭡
žһǴ죬Ǽ黶Ķ⡣
ʧҲѸǱĺŮѩãʻָǣпʵ˰ˣжδ壬Թɣôأҵѩõ裬ôԵѩأ
裬Ҳǵġ
ѩӵ񱳣Ȱοô֣Ҳ͸ˣͰְһûôĹŶҿְֺ;˾˴һӣΪ˵۹˾棬ʲô鶼óġ
Ҫĺ£ڣԲĸŮܵκ˺ģ
ӵұţĵ˵
ſңѽԹĳδ䣬ովֱĽڰɻУɺѩö˲Լͬͷһѩ˲両ֲͬĺơѪ˿ڰҺ֮УմڰɵȻ֮ϣҲ˳ȻѵĹ켣ˮӳգòҴ̼һðħ߻𡣲ˣȻǰ͸ңǹž޲ÿĹȴޱۣɵĿ籩ĹȾȻȻĥˣԴէһ۾Ө͸ϸһȴǺһƬĴ׵úȾɫСͷǵĸڵϸѱŢСưҺѪ˿Ļ
ɿʹסý㣬Ҳãұطɣ
Ҫ֣
Ůѩõ棬ģܽʵӯӯһƿɡȭּشǿ׳š
ý㣬ҪҪ㣡
ɲӲһٴȻס֣صĻƷһ㣬˵ǲ̫þڤڤ⣬עҶᰮͰѩһģ벻
򵥵ıȴʤǧɵļᶨŪˣٴθ߾ٵȴԴ£Ҳ
㣬Ҫһֵĸ㣬ҪѩҵҸСӣ
ȻظȻ򵥣麳ѩĸŮķģڲ顢ĹȲĲݷڸǰԼڰɵĿǶôķ⣬ôôĿ㣬ô
㡭š
̧ͷ𣬵ȴ˰޵Ŀ⡣
˵һ˺һŮֻǰǰһŽ½ԵԵˣֻٵꡣ
ճؽѾʾˣĴԵҪٵ㡣ʧȥ㣬޷ӵУֻһУдЩĵľӶڷǱ仯޳Եֿʹزʶߵһֿʹһ˷ֻֿҪǼϣͻһζԵݣЩԵȻϵĸ£Щ½иԵĽ֣ңЩֽıÿһ˵ˣһС޳ֻ֮һͬģӵһͬգˡͺߣпƽߣ໥棬ȴԶн㣻Ҳпߣ֯һȴֻٶȷֿҲԵߣַֺϺϡЩȫǵѡˡ˵
Ҳʧȥ㣬ҲʧȥѩãֻĸŮӴ˿Ҹѩ÷ŰΪȥۣĿԣ飬ڹͨͰڽۿŰ촽ӣСڣҪֺܾܿģԥ֮䣬ɵǵصѹ
ɡ
ŮѩõǣĵҪ촽ĦӣСڣֹ˵촽ӣС룬ʵڵǸʹ˶ࡣŰϷ촽ӺϢŸոջùζѾѬԣԹĴȶԸеõ촽Ծ΢ᴭüĿغߴԹؿŰɡ
ͻȻס˳ӣСڣܿŮѩþĿתضԼȫʧʪǼ棬ཻ֯˱򶯣Һ³С˱ֲܷܷظ¿㰴߸ߴҲԸо˶ӲоתŪҧİĶе֮һоԼɧͿڴҲʼɧ࣬ׯ磬ڵ۹Ǹ߼ŮǿˣڼǼͥĸһһΪܵ޾˾ڼɷΰ뱲Сٳ־ҵҵȴǵĳͻ⵽ܵܺɷֱѣѻҲҪӥǹ˵ĵܵ޾ʹֶ˧Һõõ˾ճСٺϵľֻй˰ɵĴȣŻ˴δԽոµҪǻŮ˵Ŀ֣ҲǰδеŮ˿֣֪Ů˿˿˽ƮƮɣɵŮѩõٴʪǣͳŮ˵鲻Խسͷų١
ɵ촽ʵʱС඼ĿСߵգ嶼˷֮Уʧȥ֣޵һйǣһ˫Ҳؽסʧȥһ


 473 ÷㼱
ͬʱҲʹ˱Ĵ࣬ɰͷ򴫳ӣУҵؽšŴӣСڣʹ˶ͷ淢ô̼ˣҲԼӭȥ˶ͷƶš˳̴ڣԥİƬᴽϣĽ˴˶̰ŶԷеҺظɫгȹĦʷ鷿Ϣ̱Ļ촽ཻ࣬㰵ɣҺ繲ࡣ
㣬ѩãԺһúôǣǿҸģ
ӵұѩĸŮĵ˵
ʱ˰ɵķ䣬ȻԸѩȴƼЩ˹˵лҪҹ
Ƭ̹Ƽѩþһɿڵķˡ
лôôֶأ
ƼΪĶˡ
ǰҾ͸о£νɫɲͣһᣬҾͿأ
ɵЦţҪȥ§Ƽ
ҡһأæòأ
Ƽߵؿѩһۣҵ૵ܿ§类󻵵۸˱鱻ѩײʱѩڳҲоΪ顣
ģʲôûпŶ
ѩýЦ
СѩãЦ㣬Ժˣ
ƼԽޱȵؽȴ̧ĵؿ˰һۡ
гˮģдЩʲôأ
ɹʵ
˵Щ߹ܾԹ󣬾˵ԵϷģҲ
Ƽһ˵һػش
ãǳԷɣ
ЦȥƼܷܷ֡
ˣĺæ⻹͵ܹأ
ƼŰɻĿ⣬ȻеᣬȴҲòŵظϿ¥ȥˡ
Щְ֧ԵϷĸ߹پԹ󣬰ɣܹ³ʲô𣿡
ƼˣŴϴּͰѩһԷ
һѾϤеȻڽڰ칫µͰʾһоͽҵȵ𰸰ɣ
ɵЦ˭˵ɲԷѩô̫þҲǰˣôҲҪԷأ
Թص˰һۣ
ڵģ
ѩòĵؽҾͲ㲻ߣ
λŮһСŮһˣɫɲͣˡ
Цǣܹ˳ԷҲһ£νٰü޿Ҳ
ѩԷԾӣĵصһۣȴҲİϲοȻȴ塣
ͻȻ֪ڵ𣿡
Ĳ𣬰ͳֻһ÷ĵ绰ʱ˿̴м°
÷㣬ôˣ㻹ðɣ
ɹеʵ֪÷У֪ǲǲ͹ӰĽ
һãǶã
÷˹УҲɵοֻﲻѵ㻹ǵأǻΪְ仧أ
ý㣬˾ͿԻؼˡ
ЦҪʲôҸӻȥ
СŮɣ
÷潿֪Ϊʲô绰𣿡
Ӧʲô°ɣ
ʵ㵽ʲô·Ըأ
ҷԸأ
÷潿Цصʾأ۾ҪʾŶǶҪشأ
شʲôش
ɲѵ۾ǻܾǿ϶ǹϵشķඣ
ǰǣʽ޴󣬿ͶʣغʽҪ˱Ϣ˵ششأ
÷Цʵ
Ŷԭ˵Ҫоǹȥֲٵ׵ľ߰
ȻһĴȣȻЦȻϵش󣬲ȷʵǧһôģ
ʲѾУʱٵʱ
÷˵شľߣ۾궼˵Ҫİأ
ʲǺǣ˵ý廳ɲʲ޼أǰͺʸ־Ҫ壬ȻмпֶŤΪӯҲܲסʲ常ӣҲ޹ɽڰˡ
ɿѩһЦҿʲӵݼΰ»Ҫʮ˵վҪǰ䷢ѫأ
ѩ֪˵δδΣȫȫĽΣ˵٩Ҳݸ
ˣƶ죬ҿɵĵˣѲٵʱŶ
÷˵
÷ĺˣԽǾԽǱǹлǷУˡ
ЦñȻɲһйµо֮ͨһھǹµʹʱ򡣵ҺȥҲģ
ɣĹ۲ͶΪΣΣ
÷ʵ
ҲͣеĿӣĿתؿŰɣҲ֪οΣ
ɳգգۣ٩٩̸ЦνΣҪʷģٹʮعͷͿԿӰ֮Ҫˡʢת˥ѾǲɱˡйλҲǴ赲ģʹ꾭ô˻ıƻҲûתйǿʢ֮·
ΪҵȥѾǰߣ˽֤ȯеĭȥǧʱΣһҹ֮Ϳܱ̣ڷеĭſʼµظڱУµ꣬2010пܼףһزӶˣǱȻģڵһЩߴزŪ٣ѲƲ¥Ķˣгļֵǰ걻Ǳķūǳͷǡʯʯٶᵽ˶ɪɱϢ˭˵ﳪ߷δΣǷɵģйеĭѵҪصĸ
ȻΣǵӰ첢ĳЩΣľӢ˵ôйڲظ񣬶ȴǴѣԣֻҪȫ԰ȻȹΣӰġԱǰ˵йϰմǸֵʱֳһƬ֮Ƴ޲ù£йٵ׾أҪ֪ɭйǮ̫̫࣬١˵йϣչִãӦùһǮڱɭĻѾΪЦ̸ȫΣ󲿷Ҫᵽ˵ĳǰѡʹϡ
֮ǰΪëûָͷˣڿѾָͷˣ첲˻ֹں;£ȫƸӶ첲һˣѵԺȫ綼Ǯ
⾭ʲ۸ΪǰԪΪҪĽģʽΣΣֱӶҡԪȨȫûϵҪһξ޴ԪؽĹ̡ԪһʱҲͲһ󣬶༫ȴӻҶ༫ʼ˹Դй졪ŷ޽ڣһȲ˵ֿԳɹĴСǵҶʶֿʱ˾Ҫˡ׻˵ɱһǧ˰٣ɱһ٣һǧ˷۱ҲͦȥȻԪֵͨͣԪµгԣҲͦȥǰδеĴ˥ˣѩӵʵôʲô
˼˵ǲҲˣѾǰ3050꣬ǰűӦȫ๲ͬеԴԴ䵽زûʹΪʲôҪʹйԼмǧ˵ǳҪԼֻǸ񻰡
޶ԶҪ˵ĿǰǸŵĻô̫ƽҲΪһŵ㣬½ضк̫յһֽߡҪסĴѪҪôǰ䣬ҪôĿŹͶʰĴǲٵף˰ĴǵľãԶں֤ͬ˰Ĵǲ޴ľΣδڵʯԴҲб֤ˣͶʲٵװĴǣ
÷İоԾʰߣʵǸߣ


 474 ĸŮģһ
Цһձ77% ͻȻǣŷ˾ǱԷпƭȡͶϵʽͶάֹתͶ߾͵ùˡȻһµʹﵽ84Ԫ⻹ηĸӾ޶ʽֽǰסģäĿӡͶ3ԪʹŷֹʣΣľʹ˽𣿺ھôĹ˴η籩ϮĿԴ
һֱĻĲҪҺƽݱȥ˭뵽ͷ㾡̫ԼΪ񹦻ӵԹʧѪ࣬貹ѪͶ7000ԪΪ˽ҵ򵥣ΣⱾȷʵ幫ʣǺʵģʵ˰гãʹΪЩҵĴɶʵѾǹҵýɫ壬ƽʱֵ첱ӴֵίͳΤ˹Ц̸ҪƺʲΪͬ־ˣǺǣ
֪һ׼ڲͬļ⣬Ĳõ˼·ӱصľߵġ
÷潿Цίİ˹ƻԽ֤ȷԺҪˣ۹Ƕ
Ҳͷ̾һﲻǻӷģܶٻӦҲͷԣɽյӵܡ
ǰҪȻôһۿ÷أذ޿εĻҵҿһ˶һأ
Цҿǵİ˹ƻԼʵʩǲٵʯˡ÷㣬ǵĲٵ׼ƻ˼·ܺãҪص㿼о޺ʯֻͣձȥɣͬĦСձԲٵͶ룬ǾͲԣŵĻֻҪǸͶʲٵˣĦƲඣķʱʲô
һǰʯһʯֻͣҪץסԴԴȻƽ𴢱㴢ҪҪأ
÷潿Ц֪۾ǼԤٽˣ㻹ôʹǣǲҵ˽ǰˣôҲҪǺͱһϢϢɣ
İɣý㣬ôҲǼͦŴӰ칫ķ԰
ɿգգЦλȥȥһλƺ־ˣұۡһͬ𣬷ҡֱϾǹųлΰ֮ƣҲٷչճΪǿ֮еĺĸ
ɵ˼ҪŻȥŵĸ߲ϲĻ
ܹõĽҲλƺ־ˣһλ˰
÷潿Ц
ȻޥģȷһλɫĴˣ
ؿЦԽߵ÷ͨ죬ȴϲĻŭš
ðǿɾ˫˫Ѽһˡ
÷Цˣ»ˣ˵ǴһֵǧҿɰԹǺǣ
Ϊ»ϲϱأ
ɵЦ㻹ôƽ⣬ȥһú㣬˻һ仰Сʤ»Ŷ
˵˵С
÷ｿǶУﾭɫأڼǵʡģҲԶԶģΪ˱ǿַɱһŶǺǣ
һꣿ
ɹ״ЦҸɴҵȥˣʡɿô绨ɫŮãֲóԣˮӹУҪҵ𣿡
÷ڵ绰ｿЦѩҲ̲סЦҲ̿Ц
ˬ˼绰ۺӨģҲԶȺģųصڴʱķɣѩЦ˵ϦҪ꣬ҲҪ갾ҹ̫Ȼ߽⣬һɨ
ѩҲԼԼ֮ȴơ
ѩãҪƷ£ҹ۹ǣ췭ظ
Ц
壬Ҫʲôأ
ѩճСٺϵձŮ˾ϹʩƽЦʵ
ɴЦҪĶδؾа
ҲСǵ۹Ƶɣ
ѩòΪȻ˵Ҫʲôȥ
ЦҪһһˮһ̲Ҷһƿذرǣ1974ģǱ˪ð˿˿ôСѾͷֻҪܹʲôҾʲôǺǣ
ѩÿһۣС죬ϷȥˣЦҡҡͷְɻĿֶɵĻң¡
㣬ղŵ绰Ҳˣûоͬ⣬óȻǰȥǹŵθܾ֪Σ
Цֻ̫ͥˣ
ʲôͥ
ƵĻлϲĵؽ˭˵Ҫļͥ
ųڣ֪ʧ󻵵ĵˣߵ÷ͨ졣
ý㣬ĲܼеСˡ
ץܷܷ֣ƤЦصЦʱڣΪé®ڿûʱé®ֻôŽ㲻ţʵڲоͰ˽ֱ˵ʮһͣʲôϡУʲô˲ţҪľǽ˲ţ
컬࣡
ؽתȻʵ۹š
ŧҪƲʶ£õĵ𣿡
̾Ϣһ˵Ȼҹ籩꣬עգ̫Ҫȥģ
籩ꣿ
һ۴ʳ֮峺¹˿û˼֪Ѿ˾Ҫõ۹ſˣȻʧ̾ϢʵҪܱܲסأ
֪ʵ޾ΰ漴ƷʵҿѰҽľͷǲƣδûɱڵ˼ɣ
Ȼβ̾Ϣ˵ΪǸ˼Ҳңƺ쳾Ҫһ֮ġ
޾ΰĶԻΰ޾Ҫھ飺һȰģ㲻ҪƵôôܻĽ㣬һƼˣŪƣ͵òʧˣ
֮ʣʧܵԭ򡣡
޾˵˵ȲƱ岻м֡Һγ֪ҵĽ㣬һһְҴģĸĵ̫֪۹ŵЩĻֶϴֲɴͷȰ˵Щɾ⣬ζڵ۹ŵһŶʱըȰĬĬĬҲˣΪ˵۹ţΪ޼ҲҵҸˣҲ͹˲ôˣ
ΰ̾Ϣ˵һ仰۹ź޼Ҳҵľ޴棬ΪʲôôɵأʲôʲôʲôڽǮǰ翲ֵһĶ
ʱȻ£һ͸ǵĺĵ״ӹͷﴫ
ʱǲˮңоʧɫȻζȤأ
ҡͷ̾Ϣ˼֮ͽֺαα᲻أ
Ȼ壬ǣǱϾǡһһִĵܵܣһѩõװ
ɫȻţͻȻץסɵĴְɣ㲻Ҫɱǣ·ɣ𣿾͵ˣ
ɳ̾һ˵ֻҪǲΪҲɱΪ֡ǽȥǰɣ
ɣ֪պģӦұסǵˣ
ץסɵĴֿధ


 475 ĸŮģ
ðɣϲľǽĵͻݡ
§ԲĽ˵ȻôĲأ
ʲôͻݵģȲȰ˵ܵƣֲΪɷ򱣳࣬ͻ֮أ
Ȼʧ̾Ϣ
ǽ㲻Ȱ˵޾ƣԼڤ粻ִ̲ԲѬ޿ɾҩҲǽ㲻ΰ֪ϧ˹ɫӣѹϱ̬йʹ޸߽⵴Ȼ޴棬ȻʣȻܹ㲻塣
Ȱο˵ʲôˣŮһռͥļӦŮ˵˼ˡý㣬Ȼ޷άϵȻֱ׻˵ľܣ˹ɫͻݶׯĴˣ˻ߣܹȵǽˮ¥̨ȵ£ҲǰĸԵ֣ڤڤ֮е⣬עԵ
ʲôﶼôдǣ
̾Ϣһĵؽͱϣ࣬Ҳ˵СôŮұۣ÷涼ǺպƵŮˣܹᲢأ
ܹѵ۹ŴʵΪףΪһַǷ㣬÷֪Ҳ岻ѵġ
§ԲĽҧ۵ĶЦοѩĸŮҵˣһһ̥ᣬԺ˫˫ŮģĿеĵλȻͬ죬һоճСٺϽİʾǰעԵƤԶĸˣ
ߵ÷糺ؽĺû˼ʲôõֵô˼Ҳأ
˭˵ƣҸոսȥȻϷ̴Բ䣬ŮԸ䡣
ɵ»ɽ֮צɫгȹץס˶帧ҧ۵ĶЦĸСۣǽխ˿ѩõĴ֮ѷɫأղ¹ҧҺýأ
㻵㻵
ߵðͷڰɵĻޱȵؽ˱˻ԣ˼Ҳˣ
ƽæڹɷΰ齩ѵûܹ˶ʶ˵Ů֮ȤղŲڰɵǿʱЩϲĴεŮôĴ̼Ҳضá
Ұô£ôܹӲأôҲҪúллѽ
һָ˶壬һְķЦ
С˼Ҷˣ㻹Ҫ˼ôллѽ
ؽ
ҧ۵ĶЦлķʽȥˣͿϲϳˣӣСںͻ࡭
ȥģ
ͨȵؽ߰Ķֲ˵ǸɫлĻĴܲأ
ˣ
ѩöЦ˽ڰɵĻݸЦҲ֪ǻԲԣǲ͵ʲôԱأ
СӣҲͨһȡЦ裡ˣ
ƿɣߴԹصһۣԡúϴһԼ塣
ˮвҶһƿذأһλ1974Ḭ̇ġ
ѩý̷ڲ輸ϣڰɻҪôûѵҰɣ
ѩãУҪ𣿡
ѩüͦЦҸоƵģ˼ˡ
ƫƫϲ壡
ѩýĵ૵ڿʲôÿģ
͸ڿĹоɽһŴ̼񫣡
Ц
ϣֻ˺ڣûпԼڣ
ѩýЦǵĹд60002000㣬һܲ𣿡
кܶϲйµµȣΪйµԶԶֿǲԵģҪΪӴйС
Цһµʽ84Ԫ൱ڽ60ңձǣģеκһҹµᲢ۵ģȻǸҲӦöС׼׵ĵɣȻеʮЦٲֻɣǾͳЩЩ£ʹЩЩǾӦÿЦԭȨ羯Ҳխʱ򣬺ӵͷˣ˥⽻ЦΣ𣬿еʱ
ѩƶǶؿſŲİɣ˵Ȼ̫ղڵ绰ｲЩ˭ƣҾ͸оһĺܿģΪǸˣӺţЦŭȤĬҺϲ
ѩãҲϲ㰡
ѩð۵һ£ŮʵСҪҪȲ裿
ѩҡҡͷ૵Ҫһȡ
ǱЦι㡣
ţ
ѩ૵
룬غһڣˮڿУҲͼ£Ȼ죬ѩú촽ϴա
ѩżСڡ̡һӣĴ죬סӣСڣȻһһεذѿеĲɸζҷѩÿҺƢѩõĿСѩһ߰ѿеĲˮȥһ³ĶСζ
˾ɳ໥²ţΪϹһʫ䣺Ӱбˮǳ㸡»ƻ衱û˾һ衣
ɽŻϣѩﲻŤ壬ҡҡļΪڱʾҪǣҪòѩȴšҡҡͷ̣ͨС죬֪ԭǡ˵ôӶ࣡
ɷ²ߣѩ۵գḧͬʱ̺촽ϸµļһ˫峺Ĵ۾ĺ촽С崿ľŵľɫϣټϸƵķһ绨ӣһ޳ĺģѩźۣԲ޳ȣϸ⻬СȣԼഺˡ췼㡢ʵһ˫壬ϸỬıǣ뵽ղת殳л̬һʱ侹
ѩñ۾˰ΣԲֵ۾ȴմƣʱǣԲֱʹĲԼСǰһѩ³Сͷ캬ԼĿڣʵϸϸζ
ԼͷסŮ⣬Ȼ󣬻ļˣŮһеĲѩ÷֫ȫĻšһһֻ§ϸСһһֻظ
ѩýһߡµǣһҲһֻСڰɿǿ׳Ū
ŮСֵĸɸеϨ𲻾õȼǿʼǵԼ𽥴תΪ飬ʼ˱Ů⣬ʱʱҧǻһСŮȻʹƺøӴ̼Ȼ̵Сȥ桰ߺ󡱵һͦǵŮ治סĦ
ԲŮС࣬ǾԼͨСΪͷѩõͷ׽ԲصϷ


 476 ĸŮģ
ѩõߣ׽ţҲֻͶƵſСڣίҺܣҲýܡܲ͸磬·Ƭ촽һƵġ
ѩñǵù飬èƵأĥݣͬʱŽƶѩ쳣ļͦŮ棬棬
ѩҲͦظӭɵİ
󣬸еԵջгͷѩ±۾΢΢üͷһޱ顣
İɫĻḧһİɫĻѩҲֻܱ۾ŲŮŮķɫ˿֣ȻֲڵĴֱӽʵذдӲŮϡ
ѩûӦıѾָǯסŮͷĴָͷϷɿСһӯӯĺӣҡǰдĿУʶζѩûеֵסСҲʼءޡ̳Ȼʧʱ˱Ů۵С죬Ů̲סҲֻܳصС
ؽѩǰ½¶һƬѩ׹ļвΡΡĽͦŮ壬ǣ΢ѹšųļʵУȻͷ̰ŰţѩְסŮԵĴϣѹţͬʱͦͦأ͹֪⣬æӣסŮ壬һͷýУŮ
ɹȲѾӲ͵飬ֻαԵ¡˱ţͷͷԱߴתѩҧĵطشһʹ͵ҡ壬跨ǹ͵ĺӣУȴִֵҶ㣬ֻżͷȥᴥͷһ£ѩӼ尾ңֻúſģ壬㰡ϴأҪĥ˼ˣҰɣˡ
ɿĥѾˣſ죬ԼͷξסŮͷϸϸ˱ţҧţѩáŶŤͷ­ĸιǰسҲߡһӣСͷĶԵ
˺ҧŶԷڶԷеƤϼһĻ𻨣Ըе˳
ɸѩõİɫĻȫ䣬·ѩüŵĻȻվֱ̧ͷӵѩõһ˫鼷ѹǰһֻƣĴָʳָһһͬʱѩõͷ
һ⴫ѩ̿һǡЦһǡ̾Ϣһ󣬸оСһȴͷ۴Ҳƺ³˲پӨҺ壬ǹ̻ȡ԰ࡣǣɽ⿪ͳ͵ɱڵȻѩ۵С֣һŹ棬˵һ򡣡
ѩȴͷһƫС콿૵ģҲŲҪأ
ɾúܣѩá
һ桰áĸαĺҰ棬һ֣סŪȵͷ˵ϣϹúлл㡭
ѩѾϤȷʽܿͼڻʹſ˫̽ͬʱ˫ĺʶߡ
ôлأ
ѩúʵ
ĶߣҧС洵ЦŵľҺúòһӪ
㻵ˣ
ѩŤŷԸе壬װǻƵΣָۣҺ壬ʹ𲪷
ܼˣ˫䡢ǰԼѩͻȻɦ̲סһءЦŤҪܣǱرڻ޴ӣֻú˫˫ɳϣĴһ߿ܡһЦŽ
ЦûˣҲ֪һʵܲҲĿٰ˶ӲȻ˳Сͷɿһ£ࡱɫǡȻܷܷסȻһһµػ˼¡ԭѾȻŮỬСȻӱǱѪţĿͷҲѪ͡ĴĢ
ѩýεһͷ˸Ȼüѳ㷢˦ԺŰȻͷڴϣǵͷţСɾĻҺȻһͷͷ۲ǰķְ촦£һֱ򵽸Ȼ߷ͷ⹵͹죬תͷͷͷһȦŽͷغСУһһļѵ˱ѡĿ༼Աڰ칫һεʱࡣ
һ˱Ȼһ߲ʱؽʹ㷢һԣң̧ۿķӦɸеһɹɵвʱȻٿѩľɫŮΪֱֵϵرҲˣԼʪİ͵ͷʱʧŮСżŮĺĿԣжôˡ
ѩʱ˲ϴֻרĵȻÿ³Ȼʱ򣬾ͷͷſطһ£۵ĵطһͬʱҲƵָȻҴĸࡢһֻȻܷܷС֣Ҳ͵¶ʱʱµһ׶
Ѫųţȫеĸо޿ɿܵؼеһȻϣ
Ằš
ѩüʹղڴԽʱҲûʱˣʱرгɾ͸УȻֳȻﾭ⣬ܲШ溬ŪţҲͣͷе
Լһյʱ䣬һɹĸоСҪ̵ľܣɲСļ⣬ͬʱظѩͷ㷢ѩøоȻӲ֪ҺѾӵȻǣСֵĶҲԽԽ죬˷ܿٵۻ
ɲѩõϷԣŬдѼըȻشѩÿаγ΢һ侲һͷԣȻһ˵ɻ󲻽ѩãһһ߷ɿؽѩϵ֡ɫ˶ȹǿ㡭
ɱȥһؽ⿪ѩõۿӣѩʵں̫ˣֻŬӣȥȹԲ࿪æҵ¶ûҵȼյѾʹΪͷˣǣ³һѩñȹӣţִӲͲŮķɫڿŮʵץ֣ϸϸƷζ
ѾըȻоȡڵѪҺ̫Ѩ˶Ҫˡѩþһȥ߽߱⿪Լңѩϴ
ɺѩôصشϢţڿĴ淭šŮ۾ȼŷĻ棬ͬʱҲԼ˿·Ũص
ǵеĴһĥŤһʱ򣬰ɸӸܵ˷ըذȼաŻ棬ɽХȼƺҲҪΪҽ˿ǵ塣ѪҺҪոˣǻ洦һڷգе嶼ǻľǡ
Ƿţڷлķִѩ¡Ů͹ͻͻСȻһִĿ֡


 477 ĸŮģģ
ǣɵֱַ·ѹŮʪĹⴽȲŮڣȥȡʵѹȸС
Ѿ̰طסѩһС죬ĴָƵᰮšһʩΪѩܻӭŤѾѵѩȫ·ѩõֱҲ߰·ڣʵļĥÿһ֮ȼ˸ߵĻˡ
     ѩ壬ڰɵǰܰɲǵһر⶯˵ϵ۽̲ס͵͵˼ڿˮ
ʱѩð׾һС˿ȴ糡üңһԾӨˮĴ۾ȴ˿̺ƵС촽Ű뿪˼Ըˡ
лϲԣðͬʱӵѩĸŮ壬ɷˣ
ɰѩõķᱧ𣬷ںͷϣ΢΢͹Ȼ۵˫ȣߴ򿪣һͼʱڰǰ
ѩ޳ţᶶм価ͷ·֮أϿϵСݣɺһԣø߸ߵһۺɫõŴȵĳſ߰ţ¶޶Ŀĺɫպ¶ˮʵ¹гš
ɲǵһεעصĵطÿһζߵ޷֣ͷ˵Ҳͣ˺ϸ˺üӣ͵ͷȥϸϸƷеζ
ѩڰɵĶŪ£һͦһ̧ȫý˫ּµĴҲץˣȻһ£˼ˮȻ
ɼؽҧŤҶһ̵ͦȻĥѩý۷ۺĻꡣ
ѩʳ֪ζʹȶŰɵٴιˣʱ˿ͣ˿ֵĴϢСִ߬ĻһŮǣͷһӱŮһɢˮ⣬ǰʶΣִȻѾſõ廨꣬ꡱһѩʴǵĽ£ᳵ·ؽ塣
޴ĳʵŮнȣع䣬ص˽ԡﻩˮѩñܵظеһɬֻɬά˰ӣͱȻҵײ÷ˡ
塭硭
ѩÿؽţ޴󡢻ȵȻ񱩵غӹ־춯صĴ̣ѩøоÿһεײƺĿĶ֡ײˣŵĻȸ̵ë״󿪣ˬ쳣εʶƨɣ׷ӿȵľ޴С
ѩõοʣȻоԼһƬأ̣ʪ䶯ĥ
ɽסѩ۵βҰްſµȻغС
ѩһ˽һƹ£һһεҳ弤Ůﵽ˶㣬ذӭŶԷ
泩оȷݣȫĸо񾭶ŮٽӴļ粿λÿһĪ죬ÿһν˶ޱȵĻ䡣
԰Ľϲͣĵйְĥĵ˫ͣۼڴСԵڻܵ޿̵ĳ̶Ⱥ󣬱ȼ𰮵棬ŮԸ߳
һУԿϴֻζѩﴫһһУźõİС
ѩڴϣݺҧ촽ͷ­ҰڣƮݵĳɢ˿㣬ӱǿ͸ʹõ
ĵ૲壬ȴԸж˵Ŀ⣬Űɶһ˽һ˵Ľ
еĻȼաȻ䣬ѩȫӲֻȷҲͣĽԲСǿض㲻ϴŶ£ͷڰӲѩãޱȣת殳лܿ۷塭
ѩѾڸ߳ԡȱ˯ˣϳֳޱӣǣδĵԡҡ
ĸվͷ棬ɹˮÿһλߣһСˮͿĨ˺ܶԡ¶ʼϲϴ˫ɲӻ˫飬ԡ¶ʪ鷿ţ˶鷿ܵ˫ҲͣѹȶţҲŬر任״˫ֲͣزϴ£ĸѩױ鷿ʼѪԽԽͷҲ̸ֱ죬ĸ˫˳ż䵽ƽ̹⻬ĸԭûʪˮķݱˮʪ֮󣬽ڹĹȺͷԲĴס˹Ĺȵѷ죬ڣԡ¶˫ڹĹһĹȺͷ漴ճ˺ܶԡ¶ƨҲճ˲ٵԡ¶ʱнزϴŹĹȺͷԲƨɣԼϴ˰ӣ˫ƻص˶鷿ϲϴר־һһزϴ壬һŮϴͼ
ϴӣʼˮϴˣԡ¶ȥٶȳڰǰһѩױ鷿Ȼ߸ͷӲӲ͹͹ϣ鷿ҲڲͣŤţķݵõԡ¶ϴ󣬸ӱںڷĹҲԽԽ¡𣡰ɵֻ۾ȫضȸڲ࡭ֻĸԲԡããУˮϡĳڼϣ鷿߸ͦ𣬱ȰĸӷͦΣ߸ߵ鷿帩Ͷصַ֧壬һԲԲͷɰ۹£ֻ䳤һŨŨݣڷݼ͸һЩɫ徹ȻˣɵȻӳˣӲˣмƺһŻҪһϴˣŽߵĴǰøɾëͷͷںڵģʪʪģڿɰ˫ϣڲŷŮ˵ͷȻҲôÿͷززְë쵽¡ϴʱľͶ㣬ʵųַһԿܵĶׯŮԳ˵
ĸ㣬Ǻ
̾
ŷְɲ֪ʲôʱģһæҵ˯ϣּССʲô
ЦղźѩȻûϴһϴ
ˡ
һ棬ּؽ
꣬С㡭
ƣͬʱĽţľȫĸоһֱĵףʵղڰ칫ѩòѾ𣿺αضزԼŻԼأ
ǣҲϰ
ޱȵ૵ϲ͵͵Ĵ̼о
һԲĽЩư͵ӲȻ͸˯۶Բβˣһİʳ֪ζһһӾס֫Ȼ̰סȡеķ㡣һԭ۾Ľë£һˮɡеԲβȻĹǰ̲סδĥһӿ
ӵĴֿѣʵؼţһ޵ĺΡŮеˣű
һ㷢ƽһºĵؽ̰Ĳ¤ļɫ
Ҫ뿪ԡҡ


 478 ĸŮģ壩
ȴ޼ɵɫˡ
һ΢ƫˮģˮ飬ƽٵ㷢˿ƮƮȻʪܵģڰﻹߵĽģѩࡢȫûһȱݵӨ׼ȾŵĽκ죻Ǳ˯ʪؽϣ޵ģĳ͹µߡ޹ǵɼ壻עĿģǶ΢΢ķ壬˿εظͦţԲ󣬶˶Ľ嶥Ѻͦţδ͹δ͹ݏȴԵĲժ㣬ۺѩ׹󼡷ĳ֮£ˣ˫Բ޳أһ˫˳ȣߴӵţ뽫Ǵδӳǽ¶ǰţ͸ɴ¡͸ļһСӨȻںұĵسгȺߵУ̿ŵ˻Ϊ֮ȴ֪ᱡɴ֮УӸ˵ɶ칤˽ĵ˷
ô뿪أɫֻƽСƣ˯۶Ū뾪˵ķ˶壬һ߻дЩʲôֿûнһ̱ֻĶѡ
бϴ̨ߣЦĸ㣬ϲ𣿡
ƫޱȵһڣСϹ˵ʲô
΢΢һЦϲͣ˯ۣȻֱ
һ۹⣬ܿʹͷȥץס컺Գѩ׵һ籩¶ǰһ˯ۣʲʲôڱεáȫ㣬ǰ˫ճɰ֣ʹĹĹɼ۵ĻپղŵЩ¶ˮ
ƬۺɫĴͻ£һۺĹȣմ͸ճĴˮѾʪģӳź͵ķݷӨһһγһּҵľʾڼȿ֮Уֱ̫ˡСҸһС֬ʹ߸ʸͻԲ޳Ĵȣ̵úƵİһ㣬ް覴á޳ȵľͷȵм䣬һڵ۲ݳʵĸصġһСɽ泤ܵķݣֻЩݷǳۡ
΢΢¡Ĺ⻬ĺɫëѩļ·аĹȻ൱ģ΢΢ڴ˵ĽһŪһ㣬СӳɫޱߵĶڣܽسһɳŮزλеϢĵۡ
ɲָķݣĹ⻬ϸ壬˿һᣬһˣĸΪ˼ĽԼεʹ˺̾Ϊֹɽѩ׻ԲȷֵֿĹմʪܵĴˮƬʺĻһһϵĶţϵӣСͬջ󡣰ɵͷȥĿ䴫ζȶ΢ϸϸƬĻŪţֽסĴȡ
ҪɣҪ
Ľ϶
Ⲷ׽͹һ㣬ɵģͷסʱϳĴ
ɡ
˵ǲҪȴѱܵİͷİѹ֮䣬˫Ƚļסͷš
ֱڣѨһָſĻ꣬оеǷ۵Ļ꣬pšذɸеֶʪˣĴˮ治ѽɾʹļŪ飬ָȥֲغһɵָϵЩͻСĦšƬɫСѱŪóʪϢ뿪ǴϢţһСС͹飬ִСʱһ˽ɣҰɣ
岢ʱӭŰɴĶڲĶš
Ūҡˡ滵
ĸĵףеϮβͣŤͦŤţ˫ֽסɵͷϲõĽܲˡѽҺҡ
˵߿񰢷ɸþʪѨ⣬𾢵ļӽһһٶȣָڻĦ˵Ƭ̺ĹĹﴺˮ·٣ŭǣѩĴŪʪġ
Ĵˮӿ֪鶯㽫βϴ̨޴Ȼ׼۴ᶥŪţͻȻһ˶ȻһȫѨ
Ƶľֵָ¡ѨˮļеȻˬޱȣ˫ǰһԷ˶壬ϵļٵĳ嶥ţӴţҪܲˡá
䵭ûнݣ¹͵飬ĻҴ̼ޱȣյĶׯһɨ⣬Ůڰɿ±޵
ٵ˸㣬ǰת˫ֳԡߣԲƨɸ߸߾˫Ƭΰֿ׼ĵ롣
ִӺˣ㡭ҪҪˡ
˽ţ̼˰ɣȻﾡѨš
ƣ쳣˶鷿˦Ǿˣǰ̽ȥһ˶Уʹ޷ȫס
ɡ˼ˡ
ͦӭϰɵĳ壬еһһĳѨԽԽȡ
ȻȲĴϻɳϣһĸ㣬ѹ۹ŵ޾Ľ㣬ΰӣѩõ裬Ȼ¹鲻һһ̼سʹ߳˽вֹ
ԭѾ޵ܿҲסأѾ˱Ե޷ٿԼֻüѹסĸԡ䡱ؾһգβ̹һ飬ͷ۴һСҵ
ֻһɹɹ̵Һ͵شӹϣһһ£Ѿɽҽˡ
һλɽڰ칫ֲһҽ쳣̣ƺϯصĻ棬δܹյӹܲ˸ҽҳˢǻҽÿһƺһȣ֮;Լĺëһȫ
֪ԼҪˣ˫۽š§סͦӣŢȻһҽӹϣսȻͬľ޴߳Ȼ١
ĸҵŸ߿Ťŵʮ֫ͬȶʪС˱ĵ񡢳ȵǡƺԻ˵ǿҵҩٶȼӲ
ٴο͵·ԲۻŮгԼʹֻʱĸޱȣûмӣ䶯ӹڣ˾޵Һ塣
СҲˣҰɣ
ﵽĸ߳ϳ磬ˮ鲻ϵʳˬ쵽˼㣬˿ؽ˼ҸϴɾֱŪˣСȥҪﵷң
ǿߵİ˳ȥ


 479 ĸŮģ

ӭͷ͵ѩãСӷ糺콿ޱȵػæҪܡ
ԭСѩòʼį͵Һأ
Ҫ§סѩýļѩŵһͷ䣬š
󻵵壬ϴ裬Ƕˣ
ѩޱȵؽ

ɴЦڴϺϾصȺĸŮһȳˣһϮٻɫ˯ۣ˶κ̣ջסţšһᣬѩҲϴóˣһϮ׵˯ۣӳഺջߣһѱסѩòŷڴϣĸŮһ첻ȴߣһģӳԣһ顣
ɷǶм䣬ȷֱǵ˫֮䣬ȴѹǿĹĦ˫ָ§סһˣһƸŪһ˵鷿ŻĴСˣѩȫ׵˯ڵԳۺɫ޵ޱȰŴ࣬˫ͦδͷƶ㣻һɫ̴͹ϸͷһӲͦ˯͹ֳдߣ޹䣬һ٣Ѫڡ
ͬʱĸŮˣǵ鷿СֱȸʱѩûƵĽſסѩõ˯鷿ţ£ֱƻλֱǵսڣ˯°ڣǺǣڰ칫ûϸشŮĴɫʱſ޼ɵع͡
׵˯ֻճ˼СëĹȰ׾ۻСڰҺãǾӨ͸鲻ԽȥȻѩŮ֮žѲã־ǣһθƻţ˱۵Сѿ̽СѨѩˬסȸס˱һѩûһŨ׵ӿ
һԿŮְɸȾѩø߳ſٻɫ˯ڻ谵ĵ¸Եù⻬׹ԸУǣƵӡ촽Ȼֱѩ˯˶ţţֱѩ׹⻬С촽ƽ̹⻬Сţһ·£ȸʹڲ࣬˫ȣſ貿ŵȥǷǵĹĹˡ˯ȥ˱ţ̲סлȻ˯°ڣѽ
һ۵ɽţ˫ſҲſˣ߸һƬⷭˮֱҪǣѨƬſţ⣬ʺ𽥱Ϊ죬һʢĺõ壬ޱԸС
ΪԬĴý㣬ѩõ裬ǰΣǽ͵ʣһϸŪ֪۹ŵһׯŮڡˣĿ䣬ס˱ţţŪһıͷסؽ˱һ֣õӡˣԭϴ绨ѨͿõɫĿں죬ʹޱ棬Ըеľԣׯľһ䣬ӳǽݶ쳤վõƾţëձ׵ţһˣҲ˲ˣƻ͵ŮһϦͷų˿˶ħд򿪣鲻ԽعɵˣŷԼЩǰ׻ˡ
꾭һ˱֮ûɫҺҺžӨĹ⣬ʻˣһ¶õ塭
þãһ§ѩãһ§Ȳؽȵ촽ӡʺ޴ϣ½Сǰĸ㣬˿̵ǵͷֱ΢Ťе۵̲ס๴˱ţϸѾĻ
ڱʹҲסջȥʴԲ鷿ֻļԣ˺۵ͬѩõ°ͷ⣬ջţŪҪ˯Ƶذ[ţﲻͣغʹĽ
鷿ϸŪţָֻఴزͣŪǰеԵķ˶壬ʮ࣬ı毺Բͬʱ§ѩڻɸ֪ʮ㣬رǷ˶ͷΣѩñȲ˵ģе壬ϸļ۵üóˮ˶塣
ѩĽ૵壡鷿ô󰡡
ԼĻȳͿԷˡ
ɻЦŰȻﶥѩôߣѩȻСȥͷǵһͨͨļӣҰཱུС죬ͦǶȣѩõСѨزţŪķ˶塣

ѩţסǰڶͷȻнô̼ŰͷһȻ˳˵裡ڻԳˡ
ư͵رɰŷ£ͷſСȻﺬڿ˱ŪȻŪţĿ๤ѩҲǿȥȻɷΰǿȿڽΣɬĺܣյΰҲˣڰɿ¿ʼЩɬŮ˱ܣӦŪ˱£ܵϸ伫İͷĴ̼ҲŪţܿѪţĿѣ٣ƺ߲ѣŮ˾ԵʹŮԵãôׯľŮһբţҲķġ
ѩֿԣ׳ȻͦС˱øˬһһ§סǣһһŪǵ鷿ȥѩõСѨֵĴˮŪ˵ſڴϣŰ򣬴̧ø߸ߵģֳǴˮСѨ塭㰡˼һЩأ
ɲĵѩһſڴϣ߸ѩ׷Ρĸٻɫ˯۵ӳ·ԲԸУõѩӳͦԲˡǰһһСѩβɵ۾￪ʼðˣаҲܵȼ
ЩƵȥһһץסĸŮԵһƨɵгԵĸоѩĸŮſڴϷ͵͵ĺСèд㣬һ
ѩ÷򽻴ſţһŮƨԱߣŮСҲͿƨˡ
ͦȻȻﶥӣС棬סͷůʪĿǻţɫȴʹѩѩ׽۵ƨɺʪ󲻿Ż
ɡ˼ˡҪˡ
ѩý۵͵ŤСͨŤͷ߳Ѿ쳣С
ѩŮ¶飬еаҲ޷ˣȻСҲ뿴ŮԽ棬Ͼ˵һжŮͷһΣǺִ̼ģγѾ¶Ūʪѩ׵ƨϲ˲ַѩûԲͦβ΢΢һŲȻö׼СѨڣͷСĥ˼£ȻһӲͦȻס¶Ѩһͦ׳Ȼ̡͡һӦ룬˲͸ɽСѨ˼£˰ڵõ˷йĻᣬһҲͣϢĳѩ÷˵ĽдҲ
ֻѩó壬ô
ɿʼزѩãĴˮҲ͵ٶԽԽ࣬Ůɧ˵״һ§߸˯ȥķ˶壬ѩס顢ƨɾڰɵǰѨ츾е㣬˫סķΣ̧ͷȥǳ졢Ѩ


 480 ĸŮģߣ
ĻʱĻһֿĻ꣬ͷĹYţȻ˫סѾͦ綹ޢСɡ˱ţıǼСɵİɫջٰľϣŤŰ۵ķţһɫζ͸ҺĹʳڰɵ
ȴͣѩõСѨгţѩʱתͷŰɲСѨʱŪȣе̼Ҳ壬ԽԽ𾢣ȻһֻȹƵزͣŪȻѱյСѨڼеüӲžžž
СײѩûԲͦβ̣̣̣
ȻСѨɽ
һԵ˻ɫĻãҲ˵̲סˮֱȴ̧ķҰʪǣֱ˱ҧĸ࣬һֱ˱ҧýϸ룬κ𣬱ѩҲʼѿʼʪˣһ쵽ȥŷ˵Ѩֻѩ׵Ĵм䣬¶һ죬Ѩһ޺飬ͣڿ۵ĶԾţƬ۷Ĵ󻨰ҲͣرպţйĴˮŪѨʪأȸ͵µĴ
ͻȻѩüţҵֱֽ§߳ˡ
ѩø߳˲СѨȻ˵硢͹µѹڴϣ壬ѩ͸죬鷿ĺţʵСͷƵظ͹ǣŮѩûҪҡ
Цĸ㣡졭ڸˣ
ĵػԲΣӺ§סĽȻѶסȵѨڣķ˶ŪһֱŪˮ˲١
ɵĴͷѨڵĴ󻨰ţȫǧֻɦһ㣬ֱŤŽȼ֫ٺζʹؽܡˡСҪĥ˼ˣ
Ȼ׼СѨм䣬ƨһȻͶСѨ೤
͵һ鴤ֻһ˽У
ɵȻﱻѨеˬ죬ȻѨĥĹ⣬٬ŪţļĥѽˡҪӴ
ϸ[ӣ¡ţ૵תƨɣСѨﴺˮˮͣһֽһ󣬰µĴʪ˺ôһƬ˲ŮԱĿתؿţش˽ѽ㡭ܲˡ㰡㰡
ԽԽɧˣҲԽеˬ죬ԽԽоԽԽѩһԿţһѱĸ㣬ϱ߱ѩòסǣסء
ĸ㣬Ҫ㣡
ɼɵغ
ｿ߲ϣĴƨɸҡһ㣬ҡҡȥ˷͸һɰˮ㣬ʱȻСѨĻշĥšҧŤ۷׵ضǡ͸ˡˣҪˡɷ򡭡㡭Ļˡมɷ򡭡㡭Ҫˡѽ
ֻĽһһĴ˾̱ڴϣ㺹Ľ¶΢Ц
ɴѩõ˫ȼܵϣֱΣȻ׼˶ڣѨĴˮһӾɵסˮȻټȻﻹйĴˮСѨޱȣͬȤϼܹӵеąȣ
ѩĹҳ弸£ѩٴζӣ֮Уɫɫָ߸Ħѩõιɬľ٣Ǳ߸ĦŪѩ׷ΡΡ飬ӣŪ
Ȼ󣬰ٴδӣСгסѩѩ׵μ⣬˶Ģͷɱ˽ȥ
ѩ˺ţ塭ܲˡ
ʮӺѩһθ߳١Ҫ˰
ѩø߳ϣ˫˶鶯ʱţ΢ëͦĹǶ΢󣬱ϣᴽ΢ᴭ紺Ϯڰɵϡѩõθ֪߳ѾܲˣŹרԸʱҲָǣޱµزŮĴֱȼԽԽɧڴϡ
ѾӴβϵ˴ͷѩӣһڣȻʪȻ˳ƶӣɫֿʼԲΣסѩõͷӣС弸£֮󣬳סѩ׷ԲΣٴβȥ
มมˬҪ˰
˵˺ִŪķ˶壬ͷӵ⣬һʪܵķѨ
ѩõĽдһѩһᴿںߣܣм鲻ԽĻ˰ѡǴ˽Уһðɱ̼ø˷ܣʹǵȻһȥ
˷УҲ㡭Һð㡭ĸý㡭ŶҪ㣡
ľͷķ󻬵ĻţͬСţţӲģֳִִ֡ľһرĹûĹȵڱֻۡڵعŰɵľ
츾˵ĹĹǲǵܵľ·ҵ˹ޣеޱȵĹȰѰɵľȫûˣβȫ˰ɵϣɵӲ𡢲ǵֳִִ֡ľĹ
ĹģĹ·һġӵ޵ذŰɵĴͷĹȽߣŰɵľСؼĲǵľľͷһһ´Ĺġӵ⣬ÿһ£ͷƻ˵
ĸ㾡ţţ˼֣ꡣĸŤ壬Ժ㷢Ʈɣǰķ²ֻ溬룬nn㺹졣
ڶӭţȻڰɵϣŤŷ۵ķΣʹľȫûĹYͷĥŻģ߶ߣ˼ʮ¡Ŀз֯һڴȻ鰮ޱߡһɫ͸ҺĹ˵ѨŪû塢ճģŮϵ߶Ťתʱͻᷢ͡
ĹȽŰɵľСľߣţĸĹYддȫɻڲţȻͷ·𴥵һģӼֱȫ
ʱĹӿһش̼ŰɵľͷͬʱҲӿ˵ŤٶȣҲࣺ̫ˡ˼ҲˣҪ˰
ʱҲеӼβǴһһֲ֪ʹ㲻ͦ壬YҲţĸ㡭Hĸ̫ˬˡĸ㡭ŶҪH㰡
Ȼϰݣ§ѩ֬һ㽿۵壬Ĺ֮г²زѩõĹȣѹԲϣھľҶҳ鶯ѩõĽ߳ٽҲٿѹǷԵ飬ӿٶĳ̡ѩһƳĽҲֻצĽס壬۵СѨһһţˮҲ֮Ѩð˳Ѿ˼ޱԵľҲܲǿҵĴ̼ҵĶ˼£Ȼͻɽٴαҵҽܵҽ弤ѩȫһ󼱲ǡһѨٶð˴Ĵˮһ˼ֵĵ߷


 481 ɫޱߣһ
ɺŴѩĹ֮гһкľԺ䣬ֻðǿµȻٴβĹ֮УȻֱ̢ͻȻһһͼ䣬ڣֳִľضסĹߴ¶ۻסߵӹһɹɵɽһĹĹŮɹ̵ҽһ壬ԲһΡ£Ҳǿ߳йҲĸ߳һŨ׵ҽӽ޵ĹʳԸջ֮
ɣһﵽ꽻ļָ߳ᣬ㺹죬ѩýκ죬ϣӵұŽ§ڻŸ߳ϡ
ѩö̶ʱ侭˴ԽʱյĴת䣬ֱǿ͵̢лȥƣڰӵұĻ˯ȥ
ȴ˼ǰͳﰲţԼľߣоûʲô©ն֮ʱƾֶʱ̣νǧ̣֮Ѩı״ڲƣһ֣гȫˣǰǶʱ䣬ȴؼʱ̣ҲΣյʱ̣νа߰ʮʱ־ṦһöʧûƤҲҪѩĸŮȫȹǰĺڰ
ͻȻ·иŮ˵ĽŲٵСܵͣסˣȻվȴûţӦԥڳǻ
ѩõķ۸Ȳִ֮˯¹ţһѴ˷ţȴƼ

Ƽ⧲һ㾪г
СˣôôûϢأȻΪʲôأ
ɵЦѵվ𣿡
ǵġҡҡ
ƼͰͣĻңίؼ
ŷƼĺɫ廨ең¶һƬѩ׹⻬أЩңɫЩ־壬񾪹֮ƵĲʱŤͷ·ӱʲôƵġ
ôˣǲ׷㰡
ɿ˿һ˼žæƼ䣬ο£ڣû˸۸ģ
ƼҲ˵˽ɻѹųѣҷޣͷһһģйί
滺һ£ƼˮѾʪ͸˰˯µǰҲӨˮ
ôˣ˭۸ˣ߸磬
§Ƽϸﰲο
æһϣղʰð䣬ҪȥϢ
Ƽسһһ૵ͻȻ§ҡ
޾
ɾ۸𣿡

ƼϢһ΢ƽΪص૵ҵ¿ӣһѡҾƴƿ˳ҵúҲµúܣŵҲûиһȥͷֺĲ֪ôܵſˣ
ȻͰɻûϵ类Ǹ˱Ů֮ƼŮ֮ľѾˣȻֺܵʱͲ뵽ĻѰʱı̸ֹͨ۸оһˣԼһԱôʵأ²ѩúܿܺһƼӵҲţվԥǻź²֪롣
ˣ½Ըôǿأ
£㾡Ϣҿÿ
Ǻˣһʱ嶯㲻Ϊҵܰɣ
Ƽӵ૵
û˵һŭΪҵŮôñ۸أһҲǾԲģ
ɷȻ˵ʹƽŮ˱۸ҲӲģοϲŮأ㲻Ҫ£ڣҿ˭۸㣿˭Ҷһָͷ
лã
ƼĻϲޱȸж§ŰɵǰָֻС˵Ůģ
޾ϲʹз֮𣿿ԵߵԲž֮һʱ嶯
§ƼĽЦ㲻¸ӳѣ˻ҿһͷɫжŶһڳСˣ
Ҫ
Ƽһ仰ˣ类ǸĳѩôԧΣĴ֮ɥʧˣɵûæƿ§ɬӵˡ
ϲƼҼĿģĶ̷ںβƤϾͰļе㲡̬ɻζϣСɾµȴһ˫ˮĴ۾ϺӣС죬̲ס볢һڣֻ˵ʱδˣƮǵˮ۲⶯С΢ţ¶Ž׵ıݣﻹߣѣһгѩ׺ͽۡ
ʽķԱװɫ廨ɫȹðɫɴһ侫ᣬһ˫ɫ͸ˮ˿ŵԲ޳ȴӼÿĶȹ¶һֹõУϸ΢¡κͦأ˫֣磬縡͹ϸϸͦͦȷһɶõľɫһɰŮĿģ˲еĶƻ淶һǿʱƷջ磬ѹǵ޾ȺŮı̬Ҳ˴أǰɿҲ̲ס˼ޣ޲þ͵ˣҪǿһһǿƷŮĴ̼У
ͻȻƼǰе˵ֱ֣ȽϵƷ绹Ͼ̵ľȴһһʵķƷΪԱҲ޿ɺǣҲ˹Ĺעǣںɫ廨Ŧ۱޾ˣ첻¶һƬѩ׽۵أʹļ׹ԼԼ¶ȴоǸ׹ͬѰʲôʯ觵ģе΢·֮Ķ
ɲɵһٿ˿Ƽ߿˵ģﲻģŮĪ޾ļϸѧ褴Ƹǣʹ޼ּƼĸ첲СȻ𪽿ۣǼʵѰԱϸ
ٺ٣ʹ޼ǿ׷ǰק£طǰˣ󵶣³ǰŪ󸫣¹ϣǰƬ𣿹ƼҶͨԣ
ɰЦְƼ§ڻɫеػЦСˣȻҹˣҪǷ㣬𣿡
һЦţһͦſµȻӲظɫȹƼС϶ײĦš
л
Ƽߵ૵ͷҵؿɴ˯¶Ȼû뵽Ȼգ˯֮һ˿ңŲصתͷе¹ײ˫ֳϼֱ֪Ǻá
Сˡ
ɰͷƹȥĴģòĴ飬
лʲô£
תͷſɰ񣬵ڰɵı£ֻŵذĿܿ
̽סŮܷܷ֣ͬʱֱ磬Ƽļ΢΢ֱһ£ǣջûоҵؿܡ
ǿŽԼĳǰƼȻϸ񻣬ԸܵǰýͦԲŮ塣
ɵͷ촽ȥ
Ҫ
ߵŮ˹ȥסһ
ҧĶϲ㡭


 482 ɫޱߣ
Ƽ߸еǰںѾɶȥŮǣǵڶôĸ˵Ϣһ̼龰˯ţɳϱɽ§ڻϷɧţȻһܵħգʱȫѾʧȥֵ
š
̲ס̳
ɲͷ۾۵촽Ƽպæ˫ۡɰѻȵ˫ĵӡһȻ԰˵ѾȥŮǣʱɬŮǡ̽еĸҺѲٸеʡ̼¸Ȼ۵ʹظܵԼĿ˫ֻͬʱӲıᰴĦţŬ񾭡

һеȫɵͷҲ˽ȥŬ׷һֱӱܵ⣬°͹Һ
Ůһα룬˺ѷΰʹкѰĻ㱸Уޱȣ£رڰɢ˻Ϣ
ɸƼҼŮ״հִӺɫ廨³˽ȥϡ
ɸദӼӲŮĴ֣ԵظеɬŮƼ༱ٵ
Ҫ
ڰɻŤһʾܣʪ˫Ĵطסֻɼ֣Ů崿ۼĴС
ƼŮӲӲġɬɬģͳٸؼȫָֻͬŪģŮƵطؿͷѩ׵ľ

һ
ָҲŪӲģͬʱƣɫȹ
Ҫ
ҪѰɵĻ磬ǲ
ǣɴʱգôϷŹ͵ζȣǣһѽᱧڻУȻ󣬲ķԣ§ڻУٽϵ˯£ȻһѰƵɵɳϡ
Ƽĺɫ廨ѾˣɫȹҲ棬ȫ¶ֺڿ㣬ǣɲ⡣ڵƹҫ£ηڲɵɳϣס⻬ĺ󱳣˵κʹϣɫ͸ˮ˿࣬⣬Բֱۻס֮䣬ֻѩסеСȣŤһ֬һѩ׽۵壬ںɫ廨ºɫȹӳ£ƷŮջһͷںڡ㷢ʱѾɢɵĸİա
£һúõģ
ļɫӼȵĺԣСض۵ܲסű¶ڿеĺ䣬ɪɪŵһ˵ġϢǰɢġ
ֿЩţɣǰ𪡢ΣССɼҲĽӻвرš¶ҳ漤˰صԣֻǰһĻδ񲻳ģɫڿѩ׻Բϣ˵龰ʳָ󶯣ǡ
ý۵ļ
̽ţ֣һϸļϣḧţѾһ˸Ĳ⣬Ȼûһ˿ķɵȼɹȥɫ͸ˮ˿ĻԲĴȸһһȥͣ˫еСȥ
Ȼ˫Ŷһ£æؿͷȥֻͨգøˡվߣǰޱȵ壬еȻһαüӲȼڰеȼյҲӳ˿̸ǼڻˣǴ˿̺ǰ壬еٴεȼġƼǸԽԽ΢ļ׹ڣڳһǰδеĳ嶯ҪѹȥռԴͷ
Сˣð׵һСӰ
˳ؽ⿪ϵִۣ΢һԾֻһߡ֮ƼһԷ¡ͻʵŮ壬Ҳһܾ˰ð㣬Ծϸĵظţۺ콿۵ĺ޹˼ɵţһƬ֬Ů弡£ǳɫġŵĻ٣Ŀ£΢΢ݡ
ɴŴĭǬɬĺذŮ壬ƽɳϣƼͱɶȥŮĳǣֱʪǼɺ͸߳ĸַòôȶֻ˳ӵطתȥ˫ۣϵκŨ̡Сĵؽѩ׹⻬СһؽǷۺɫڿ·šһƬεġɫϸķ¶ɵţȻԼҪ̫ļֱۺɫڿȫŮ߬ϵʱվ
ڵƹ£Ƽѩ׽۵һ˿ҵسڰǰͬһζİ״ɵܣںɫ廨ºɫȹӳ£˼˴аƼȻ˫ۣۺͰĿ⽻㡣
Ҫˡ
촽΢΢毺á۵ϣС˵վww w1 6kcnƬ˵稺졣
ɹ֮䣬СطֿƼԲָеԵ˫ȣͷϸš˫뿪Σǰģ˳˼ĺ
ɽͷŮ˫֮䣬ס۵Ļ꣬˱ƼĹһ嵭Ļ㣬ͷͻĴֲζ۵ĻϹţһִδܹУһֱΰΪΪͻȻξѹ
Եġ
һƼȻʼŬҪķߡ
ЦţͷѹסĸȻѹ¡
ſſң
ƼţͬʱʹŤǷͦΣͼѹιɼȻﵯֻ֪ɸĴ̼ͼΪ²⻳ݶǱڱԡ
ЦѹסƼѩ׽۵Ǹš
ƼҵصֿͻϮͣػζ壬һͷڷɢҵؽ֯һ𣬸סաŴѹϵ壬أеȫޡʵϣָӸӴ̼ŰɵֱŮͬʱŬϥǳſյ˫ȣһֻأƼʪȵĴȸڲࡣ
Ҫ
Ƽʱн˫ȣǣѾΪʱɫ͸ˮ˿޳ֻγɼнɴȵ߳״̬
ñŮ˫ȼָڴȸζ˷ݣζڲͬȸоǰһָ̽ŮյĴȷ룬۵ˡ

Ǳ㣬Ƽ̲סȫһ
ֲյĻָ꣬Ĺȡ
Ҫԡ
ƼŮĹȣоǳŤӱܡ
мɵָһĥⶴԵһ滹ʱش̼¶顣
СˣѾʪŶ
ɾմָ֭ƼǰҡΣͼɢĵֿ־Ƽӵر۾תͷȥ


 483 ɫޱߣ
Ƽɬȴǿı飬𰢷ɸеѪҺڼٵţŮӲСȼ⣬ƺʹ顢ظġ˿ްĽ塣ɵĺ䣬ʵ䶯ţԾӣ˫ץסǰǶԲѵŮ壬šţֻһȸȫɢ

Ƽʵû뵽˷չеӳ뻢ڵĸо̲סС̬ʹϧǣɲŹ
ŮҪһأҪˡ
ЦһúŶ
仰Ƽƺһζ̲صĺ壬𽥷˿ܵһƣͼŮƵڵذϣ˫ѹס˫硢ɢС졣
Ƽ촽桰
ʱסҡͷһ㷢ڶͷǰƮڡ
ɹ̡˶ȻʱѾƼ˫֮䡣
ҪһûС
ηڰµƼȻסߺתͷȥµص૵
ͻȻŮ仰˼ڸϵС֣ӵı顣
Ҫ£ʼһۣһ¾͹ȥˡ
Ļû˵ΪԾ쳣ḻŮĴʱ΢б仯˵̫෴ƼƴʹĿ־УʱжԶ˵̡
ʱ˿̣С͵ÿҪըȻҲͲסָȻƼɫ͸ˮ˿ŵĻԲڲĦȻŮϸëأҵʪȵܶڣͷڻĥײ

ƼûӴ˵ŮܴڰȻִ£Ҫģ궼ŵرպ
³롣

ƼһʹŮĹʮխ޴Ȼ޷ֻԭӱʰСխСⶴԼҲеЩʹ
ɵͷϸϸ쿴ȻΥ˵ԸƼĹеĺˮȾĳ֣ɳһ̲ˮ֤Ѿ׼ǣٴηſϣԼʵŽԲŮϣȻôȸطֿɫ͸ˮ˿˫ȣͬʱһֳֻϰһֻȻǰķ򣬲Ļ꣬ͷ׼ⶴĴʴȣǿǰǸ׹ɵƭĸо΢һݣˡ
һҧǰͦſ꣬ƼĹƬʪͦ

ƼƵĺ﷢ǰʹץס˫۵ָǶļ棬ǿҡڵİɣоһŵϣᵲȻͷǰ棬סȥ·
΢һ£ȻסС죬סļͷȻȻŮǵϒײǵ˺ѿȻһͻǲĤŮڡ
Ŷ
Ƽһθһ˺ѷΰźѸ̱¡һ˿΢ĵֿ֮һ΢
ˣӨˮɵϧգظоӲȻﴩŮʪۻͦڣһƬľءİҺͷȵڰΧţСⶴսȻʹͷӳѪ͡
Ȼ󣬰΢̧壬ͷǽŵȥǷǳҵľ񡪡ֻƼܵŰĻ촦ۺɫĹĤ֭ⷭĺɫѪ˿ǴŮ֤ӡǡ
Ƽܷܷ¸Ҫ֪Шϵĳ̶ȡƼͻȻְɵͼһ㡢ߵطɿܷܷ֡
Ѿȫȥˡ
ɵʾߵʤĶʵѾҵŮˣоΣ
ͬʱγȻҪ˶۾һֱעŮϵı顣
㲻Ҫ
Ů۵ⶴ޷ӦѹȸУֻҪɵȻ΢ƶ͸ܵѰյʹ̲ס벻ҪϢһ¡
Ůޱȵ૵
ǣɵֺͷʱûţƼ۵Ͽʼزһشšʱʳָָһ£ʱķָʳָЮסǸӣȻ£ͬʱ⣬ҲĶǰͣţеĺͶܵ˵Ĵ̼ĿУŮĹеʹֻеĻֹͣˣֻ˷ܵȫȫؽȫдĵҺǲˮ̰ĴشȪӿ
ҧҺý
ɺܿظоŮԭšΧסȻĹļǣ§סѩ׵ΣȻﻺƼǺͰȻܽϵĹǱһ͡һ졣
ɳ΢΢һЦʱκգСڵȡЦ˫ۡ
úŮ˵Ŀְɣ
ɿʼǰ󷴸Ļ˶һǰһƶȻŮŮĹػĥ
㰡
һʼֻỺƶǣѾԵŮûз֣Ȼﷴ˶ƵʽߣʱƼʱѾֹɵжܿͷԭʹĸоѾʧ鵽԰Ļ䣬еһ·նǰȻĳʵܣһֺĸоһʹһ˺ѵĸоϾһεʽ˵ĽӴһʹ࣬ᵽ˳ΪһŮĸо
ȻﲻϵĻ˶˺ѵĸоԽԽʹҲӣȡ֮ĿУһֱɦȴ޷ֹͣһ㡣
ô
Ƽȫļ⿪ʼסСȻЩʹҲ鲻ԽؿʼŽӲĶӭȻĳ壬˵С޷ƵĿʼ³˻س
ð
ƼšƬδѹĴŮأڴľоѹܵĹڿʼֺӭԼʪȵ壬һһӵŰɵȻĶѨУȡƣɾ
ýխů
ɵȻﻶ裬ʤϲ֮С˶ͷϷĥŮĹڱڣд¸һԵϢʹ˸еʧΪҵǣŮС걻Ȼһһµķ룬һһİȻﺬס³ɫġۺĴˮҲȻǰƶƴ˳˳ŻɹһһľջϣȻιմȾѹµĺɫ廨ºɫȹɳϣһۺɫĲƣΪŮĵһ֤ݡƼԾرɣɫ͸ˮ˿˫ȹסĺСһ߹һطŶ

ɰƼɫ͸ˮ˿ȹ䣬ȻҵؽµŮŶŶ
ͦĹʱѾȫһʵС죬ȻȻ͵ŬšѨխůʪֻŰɵȻ⻷ĥŪ


 484 ɫޱߣģ
һ˶ȻһͷƼѪ޵˫ĿСĶСͰɵͷһͽҺ
Ŷ
ǿҵĿʹҵ״̬֫צһϰɣ򰢷ɼѹĥţθǲסŤӭŴس壬ڽȻϣһŬȻȻĽ£ҵĳĿнۺɫĴҺ⡣
ܵƼĹĴ̼ɿܵظӽٶȡƼһʱ޷ӦĽ࣬
˫ֽץסɵĺ󱳣ڽʵļץһϸ΢Ѫۡ
һһµײôû԰ζŮķоԼĻȻĶԽԽߵ£ǣԼѾվ¶ڵеԨվ±߸еͷĿѣǿҵɽ紵ƮƮɣֻҪȻһͻһ̤գ׹ɲԨԼķٶ䣬ֿ־У˵оᡢ棺ҲҪ˰㡭㡭
ɵ¼ܹȥĸܣӷذȻصص롢ٰγֻ׳Ȼ̡̡
طŮʼεĹ֮䣬س塢ĥš
ڣµŮħһ㣬ҵع壬ȫһŤ
ø磬㣡ҲҪ˰
Ƽҡͷ­š
üŵٶһӾͿˡ
һذοţһĹڻػĥȻݡ崿ŮڣһһһĿǵǿҿ֮СƼȫԼ˵Ŀʲôʲô޾ʲôʲôӨͳͳ˾ȥˣʱ˿ֻаɹ̵ȻŮӹšֻԼҪһڻˣһ֭к
Сˣˬɣ
ɵȻﱻŽⶴμ֪ƼѾﵽ߳Ҫϸߵãһֻ֣쵽棬һµؼѹĹССۺͻ飬ͬʱꡣ
ҪͣѽҪŶ˼ҿ촭ˣ
ԭڶƼʱֱһ߷壬ھһٺ˵زһ㣬ƽαʽоʱһƬհףΨһõǼˣĹл緢㴫ƺֹĿ˳һ˸һ˵ػȫڸǿԸи߳բǰ˵ĿкƼֽ֫ΣϸĽֺֺһѾ޷ˣŴþȫţҪˣ
Ĵţɸ˷ܵ㣬͵ؽȵÿµ塪ÿһΣȻٵسֻʣͷĹڣȻٺݺݵһ嵽ףֱӹ
ƼʪĹѾ÷ĳ֣ŮСҲȲǷۺɫˣŸ߳ʱϳѪѾǽεõɫȻĽͣرּȥ
ãҾģ
ʱİɰֻ˸λãƼĥϖؿ˳ƵεĹɹҵеľջģȻʳָԥĽŴˮ󻬲˽ȥֱڶָڵĹؽᴦֹͣ
Ƽ벻ĵط⵽ϮȻС
ĳ壬ܵȴȫʧҰɡ
Ů૵ҪҰɣ
㣿ô׵أ
ɲûֹͣ̽ƼֱʳָȻһʼ˷·ֹĻ˶ͷ·еĵطҲÿεǰƶиһ㱡ƤеʳָĴڣǰ˫صĴ̼úͥŮ岻ɵŬ̧۵СʹȻø
ܿأƼĸ߳ٶ٣һθ߳øǿң϶Ȼˣһҹѹˮףٸ߸ŮҲ޷֣ס˽磬ˬˬҪͣҪ˰
ͬʱ̵ĹڱҲһսⶴĻȻ
üҸˣˣ
ɿµȻﱻŮйšΧţһ䶯ĸоޱȵĵĴ̼ǣҲֲ֧סˣ˫ĿϢţ񱩼ٳ鶯ʮأȻƺһþǴȻƼϸŮڣľһɣɽȻȻҵ¶Ũ̵ҽһҲʣءƼӹըƵرը
ƼɢδйԸϢɺȻеһɵſƼǰ§شϢȻﲢûήڣŸ߳ϡ
µƼŸӵı鿴ſǰİɣ۵ϻŸղŸ߳κ죬ҧŰɵĶ磬ҰһжˡҰ㡭ɲңҲҪ۰溽һ۰Ŷ
溣
ɲɵûһ𣬡֪ҵݣǡ
溽ҵʦ㣬Ϸؾ0380ŷж
Ƽһ־Ķǳǳһ˿ңڰɻԵòײ࣬ջʮ㣬һԽͦѩ׵Ů²ǵð
ǲ۽οҵأ
ŻȻ򣬹ֲƼĸ첲Сȼʵأ
ǵģӾֳڰжġ
Ƽ˵޾֪ôͶңҿҲ˻ɣ·ӣֻӵʱһˣ˭֪ӳ˻ˣֲǶ˵Ǹ󻵵ɫأ
Ůƴ֮ĵؽһղӵģζˡ
ð˭ڱ˵һأ
סƼѩ׽ͦŮ壬װݺݵӱʵ
ţ۰
ƼС콿ҿɲҸŶǻҰ
㲻˵Ҳ֪ʮа˾˵ģ۽ӨҲзأ
ЦɿָץסƼظţҪҪһΰ
Ҫ˼һأ
Ƽޱȵؽ૵
绨ˬӢ˵ľһβ̫𣿵溽һεʱ򣬾Ҹأ
ɻЦȻȲǵӾֳҲҪŬʦ㿴Ŷ
˵ѹסƼ֬һҪļһ
ͻȻ绰ڼžҹԵø̶಻õ˹Ҫų
ι簡ʲô£ôˣ̫ɣԺ˵𣿡
ίܾƿΰ𹥣Ƴʵͼһ۾Ϳǵĵɽ֮ƣԱߵƼЩŻЩ£滹ѩĸŮô뿪벽أ
ʲôƼͶˣ
Цȷ鷳Ҹܣ˵ϲƼѾҵŮˣܲҪˡ׻˵ӳ֮ϣҲܹȫҺͼŶ
ȻͣŮţƳǵʵͼ


 485 ٶͨԣϣ
ʲôƼ͵˹˾ĶʲôôػҪأҪ鷳ҹ绰أ
Цһ
ʲôҵ
ɿһƼ˼ۣЦΰĻشѾԽԽӽʵˣʱṫƼݵģһûʮİգҲɵԼȻŵ뾯λȥġ
Բˣ͹˾ʲôҪô֮˵
Цһֵǧ粻᲻򵥵ĵɣ
ˣˣҪ˵˴Ϣˣ
˵عҶ˵绰
ʱſˣѩöŵؿŰɣƼһ˿ҵӣЩɬΪ飬ĸŮȻͱɺƼõˣǷнײһǽ֮еģĻǷߡ
̣
Ƽ׼Щϲ⣬ȻֽޱȣϽæҵشȹ
㣡
ѩùȥƼܷܷЦš
Ƽߵطͨ첻˼
ǲҰ
ŹѸٻָ飬ĵ˵ҳȥǾˣ
ץҵģ
Ƽæ˵ǾԵף޾ˣΪ˲ǣھͳȥ
ʲô
ЦҪչʾӢⲻ𣿻ǴҵҵŮˣҵĻʲôʱ˱ŮˣŮ˶ŵĵǻ𣿾ƾҲҴϻǲèԹԵؽţ˰ҹˣҺúЪȥҪǷŽһֻӣɶĶӣǴߣһҪ̺أ
ޣ
ĵ˵ı־˴Խ漣ĵŤȥˡ
Сĵ㣡Ҫ־ͽŶ
Ƽ˳ضǸһɵһĹ˺Ѱʹ̲ס
ý㣬ǿˡ֪˰ɣ
ѩòƼĸ첲Цһ˴ȥɣǺòôһڣðײãֵڸǣ
СӣҲЦ㣿
ƼｿȴߴԹغݺݵ˰һۣѩ߽ȥˡ
ȴ̹Ȼش󿪷ţᶯɳſڣ޾ݹ١
ȻӵĽŲ޾ΰȺ´˰ۼڰɵķǰ
޾ΰЩ֮⣬û뵽ɾȻ˴ģؿҾſŶȣȻԵõػζš
컹ûǰŰݷãʧԶӭ˼
ɵضЦʲô̵ָ뿪żɽֱֱȥɣ
лֵܣҾǸӣҵ۹ţǮŮȡ󡣡
޾ɫ˵ֻҪԹԵؽƼ޾Ǵϱʲôܿ
ɷΪΪ
ЦѵǴģοҵŮأһΪ˽ǮҵԼ˶ĻһΪ׸ԼŮ˶Ļǻ𣿻Żʲô˼
޾ΰ￩һӣһںɳӰ˵أѵѩ˵ʲôҵʲô˿
лαΪһŮǵĺǵأ
ΰЦֻҪ㽻Ƽ۹ǧŮ֮Уѡ֤ƼƯʮ
ǺǣȻȴҲԼԭ򣡡
ȻЦʹýǮŮҵǰΪһӦ𣿡
޾ҧҧĿ¶׹⣬˵Ǿͱҵˣ֪书ǣ˫ȭѵ֣ȺǡѽлŲط
һ£ʮһӵϣˢˢ򰢷ɡ
ǣһգ۵Ĺ޾ΰĿɿڴע֮£ڡѽ
캰УʮˢˢŷȰз·ͷĲţȻӲˤڵأˡ
úúãȻǺڿ͵۹й氡
Ȼ︧ƴЦǵ۹ŵ£ƽʱҪϸѵأǾʰ
лȻô񣬾ݹǲˣ
ΰٻݺݵ˵Ȼһ֣֧ĺڶǹһ׼˰ɡ
лֵܣҿĸʵ˵ʵʲôˣ书ٸ߻ȵһ𣿡
޾ЦȰʵʵСҵָͷһ߻Ŷ
𣿲ʲô书Ȼǲʱġ
ɶǹ޶ã̩ȻЦûпǵġ书ֱ޼᲻ݣΨ첻ƣ
ڵĹѾ¯Ƿ켫շľˣòŰڳֵļƣֻ̯˫ֻ֣֧ǹ֪ôѾˣֻǹڵת˷򣬺ڶָ޾ΰˡ
ô£
ΰޱȵؽе
죡
ɺϾЦСҵָͷһ߻Ŷ
޾Ӷɳˣ޺޵һڴû˵Ƶ˵һԲҶ
ܣˣ鷳ҿŶٰɣ
һ˫صЦ
ӵĽŲٴ޾Цδؾܹɣ
ǺǣΪŲľȱ𣿡
Цϧ׻ϲһŲǾϵƤЬ죬ʮӦöǾɣ
ȻŲٽһﾯ޾ΰʱɫ
޾ϴǮĩյˣ
ۻճڣ¥˵ɫһ䣬¥и˴
Ӿֳôˣﲻĵ̰ɣ
޾վȻѱЦʲôʱϷеľ쵱ϺоļˣеԽ޴ҵŶǲ¥£ҵҪôѺȥŶ
ۺͰһƾɵõһֻϺȻ͵۹ŵĺһ˰Χ˵۹Ƶ¥γǹ֧еţ޺Ƶ˸λҫۺֲأ
޾ΰΪüƣӶЦ
Ӿֳô죿
ӶϷ̾ӳʵǲȳжݱܷâأһͻ밡
ʲôʲô
۵ؽЦſŰɡ
Ǻǣ֪㻹һţӨ㻹ûг
ϬЦҲһţҲõˣٲĻҿҪ˰
䣬ڵ۹Ƶ¥治ԶϱĸһƼʵҹбըһ뻯һצ

޾ΰʧУȻŰɺ޺޵ʵлˣ
֧Ƽǧ
ɿ޾ΰèצʮþȵĺƵģЦе˵ܴ²ţɣ
һʱ䣬۹̽յ磬ɱ춯أӨźǹʵװԶȺֵڣ˷ӿ˹۹Ƶ¥ŰΧϺ͵۹ŵĺˣŴң֪Уɾҳһࡣ
ΰʱң޾޺޵ؿ˰һۣƺӲĵЦϴǮʲô֤ݣ
ܲƼ𣿡
Ц벻أ֪ʲô֤ˣ


 486 ٶͨԣ£
Ƽӷֱ߳µǸժ۵У͵йص۹Ƶ֤رǽϳϯԵϷĸ߹ܾˣϷ֧ߺߡ
Ȼѩ˳ĵؿ˰ְΰ;˾޾һۣѹڰɵĻ
ѩãôأ
ΰʵ
޾ΰĿɿڴ֮Уӷ߳ʧһ֮䲻ĵɨ˵ܵ޾ɷΰһۣȻֱߵǰ
͸ȲƱ岻мֵģ
;㲻ҪƵ·߹ǽģ
һŲ̽䰡
ѩãְ˵仰ȾȰְְɣ
ΰధ
޾ĬĬԣβ쳤̾ˡ
Ҳվסǽϣ̱ȥ
ԶȺЭ£ӨѸƿ˵۹ȫ֣޾ΰΪ׵һ߲쵼˾ʲ˺ᡣ
ԬѶ˽Ļ޳һţѩҲܿοҪοǸʾͬ顣
ɵ˵ӲĥӨڸ˳ˮ飬Ԭѩ֣سŵ޾ΰǣĹ⣬ǲɱˡ
޾ĺҪɱڽһ׽أΰ׸ƲΪŰԬ֪֮͸ˣֺޣǱϾǶޣѩõİְ־˾ˣܹסǵҲǶииչˣ˿壬ŮȴΪ˺Ӳ̫ھ顣
һԬѩòԿģҲùһЩˣ԰ҲԺǣصظңİĽ˳ˡ
˵޾й޳ܵļ̣ƭӣåûһǸɾģ͵WPSģxǺƴģԵϷƭδ˵ġûκεθУθУʽıйġҵҡйı
ǸҵʵҲϴΪҪʵʵַڵȵȣгƾݣҪ˰ЩɱֻҪëǮȴԪıƷһٳƤֽУȻ˵ֽ٣ҲԻѳѱһգ۶ǧһֵֻۻֵ߲ǮάƬͿԽǧΪϷ汨ˡ
ûıƷΪȻÿֵڸط̨棬ǿģǵĹúãȻͺãÿ׬ǧǺİ
xǲϷãx㵽׻ҪҪӡˢֽӣҪװģذѺ˳ȥ١ξͿԼҳֵһϸһʺǧԪңȻЩʺװҲУҲУٵңǾǧˣʤx
ϴǮĺܶ࣬ǮĻ˸ǮҷǷúϷ˸Ǯʱ򣬺˵ӾͻԽԽ࣬ķǳʽгйãĭһҪȫ򵥵ġ
ϴǮҡãշΣвҰȫϴǮʱӣʹʽתƾ⣬ƸϴǮ·ƻȶرڵǰȫ򻯡ʱʻ£ϴǮҾúͽڵУԹʽϵİȫԹξΣѳΪһרԵĸӵķ
кö棬ò˵ԵϷһʱ䣬50ԪRMB㡣
˵ǸͲںԵǮỨǮϷֻҪϷߵľ㹻ˡɣһҵ㹻ʱҶǮҿ⣬ԵֲϷ棬ΪʲôôҪĹһʱأǲҪټ͸ǮֲҪܴڻ״̬͸ǮֻҪ͸Ǯʲô˵Ҫֻں治棬ںǷ࣬ں1000ϷǷʣ10ԩͷΪǵʽԴͲϷ֮С
ǰѺǮϴˣ¸տǣٿԵǷһƨɵķѡѣȻ޾ƨ˵Ʋˡ
Ī۹ڣָĲҵ
ʣһǷ˱ǮӦòӴ°ʵ˼˶ǮԼǮ˽ȥġȻΪƲ˼꣬ͻȻԼXֱ2ڸ㡶ԵǻƲ1  6 k  С ˵ wWw1 6ˡn ְ׷ҲҲ˴ýɣҲƻеһѡ๫˽ʽͶ˴ãʵλϴȻһƲҶ޷׷ˡƲһЩҵծһЩܻݵϴǣͷٸϴǮҵҲ
ɳһʵ칫ϵıϴڲֽңǽҵġʩɴͼʾ˵۹ϴǮĻ࣬Ҳǵ˴Խһ̲ŻȻʻȻģϴǮѾ㹻д̵ˣ޾³ΪڻöĲնƼŮ˵ȴˣɰ޾ϲǿŮ̬ΪƺĳɳԼйء
ٿ޾Ѿɾ˵أҪСЩƷxƴԵȨ͸ԣȷʵ˼ʵxܸ˽ƴܸ˴Եʹӵ޷ȨֻΪһָ߱޾ӪŶӶԣֻҪնƵģܽĻƽйɫġ֡ĳʱħʲôƷ޾˵ҪҪȵصײصȺӴû˼άĥȱϢ֧֣ҲױйƻԵĶ֧䡣޾ѵʶõ㷺ڵ֧֣ͻ㷺ĲƸԴһδβƷӪԵʵʩҲһ㷺Ⱥ˶ķ̡ȺڵͳΪ޵Сȡ֮Ƹ󺣡۲ƸĲУӳֳʶ߾׳ɾһйı񻰡
شһǶ˵зƷǿϷǽһҵ۹˵޾ȷһţֻѬģϰˣʹһα˭֪
̾Ϣýڴ£ϵϴǮ֣ʵΣֺγأҺõ۹ŵİˣǿԾϻȥоֶԲߣӦδΣӰˣ÷ͻ۾Ƕȼأ
۹ŵʽȫ乫Ͻɹ⣬еȻ߹پ̵ķǷ룬漰˽Ʒᡢֲ̰֯ۻ¸թƭƻڹαҡתڶ෸ΪҪ׷鴦۹ƵĹ̶ʲ˳µع鵽˹ŵ£Ƕ԰ֵĻ㱨
ǿŶ
ӨｿЦŵ˵
Ҿ֪ûѵͣƵô׸أ
װԸ̾ϢԺ󻹲֪Ҫôأ׻˵ڽɼҿ֯¸ɼҿһûȫ֯أ
ˣͱ˱ˣ
Өｿ
žޱº˸ǰϤİл֪Ǻą̃վԬֹ˼ô󰢷ִᣬ;زۣǿǶԶ̨൱ӵӰ졣


 487 ٸ
֪Ц̨ſģǹŻֱִԲģλαǻίĳþԶ֣ŲʲôӰġ
˵ºŮ΢Ц˵۸λŮܾˣҽźλʾеǸ⣬ϣҼÿִֵӡ
ʱѾ֪ɵʵݣıٴʱɻָ˱Ŀȣ磬ػϲĽ֪Լӳǽлԭǹܣɣ뵽ԼڹﲻЩķǿ´ֲЩϲ뵽Լз֮⻹Щʧģº˵˰ɵʵݣƵף˼ɷԴԣ׷һҪлҺŵļƣغ򲻽ʵѾʾʶӰӴý˾Ĵ£Ҹ˻ծ練ƣӦ뵽ݷͬѰˣΪԼΪԺյүȶϲȴΪԼһٴʧԹ԰ѡ
·Դ˵޾ԽĻ̥ĵһԹ
ȴѽӰѾǸˣܵŵӰ죬ӰӽŮǳɼºз֮ҪȥһѶȵġ
۵ȴת˰ɵ˼ǰ÷ȷҲҴ绰ߴ㾡ȥ˵ǹŵһЩشߵİأʲôĴδΣô°ֵôзעбʧصģ
ҲֲʲѾˮˡ
Ҳ˵ǿܶţɼ150ƽһķм۲9000ۺϳҲŶѽҪҵ˰
ҵĹƱͻѾʧ˰ٷ֮ʮˣҲ̶ð
û˵Դ̾Ϣҡҡͷº˲ɵݲҵ
Ůʧɫѩ׷ʵô°ʲôǴδΣ
·ЦҡͷǸѧоģھýߦȴ𡪡һϲͨ˵ʲôδΣģŷ롪۵Сˡ
˲ɵðĿ⿴üܶ﷦ζѶľѧԼҲûиһأ
ȷЩѶȰ
΢˼һ£˴˵񾭼ѧиıŮϴʹδΣͨ׶һЩ
ŮϴʹδΣ
ŮƲѣذĿۼڰɵϡ
Цһ죬һλòʿһλʮOLCausewayBayһLVꡣΪOLѡһֵ65ǧԪLVhandbag
ʱʿͳ֧Ʊʮǩһ֧ƱԱЩΪѣΪԷǵһ깺
ʿ˵Ա˼ʮ侲ضԵԱ˵Ҹоһǿͷ֧Ʊ𣿽йšҽ֧Ʊhandbag¡ȵһ֧Ʊ֮ǰhandbag͵λСĸϡвУԱȻؽ飬Ҵ󷽵ĳŵhandbagķɸõе˽԰ס
һԱ֧Ʊȥˣ֧Ʊſͷ֧ƱŭĵԱ绰λ˿ͣͻ˵ûʲôҪҶûʧѾͬǸŮϴˣŶлĺ
˲е㾪ȣͬʱҲеʲôˡ
½ʾ˴δΣıʡڶδԤڵʱ򣬶ڿܼӴȱʶ
ЦŮΪһLV͵ˣȻҲͷ˾裬ΪеͶֵõģͶԤǽһо޴ȷյµġδԤڵİװЩͶʻó顣йĹūŮһԿǮǶˣûЩˣз׬˭ǮءýͷǣаLVԱϽɫ
ȷǳͨ׶Ҷأ
ز̾Ŀϲؿ˰һۣﲨԼǸOLӢΪĺŴٲƭԼġ
߰ʵǸߣ
·ԴҲɵðԵͷ
ǻû׵صδΣΣ;ΣĹϵأ
ü΢׷ʵһǸ㲻̫
ҾٸҴȷɣ
٩٩̸һиϼ꣬ʮͷδɣһũҽޡ
ٸ˵ֻһ˲㡣
У˴ӣһͷ
Ůðɣֻһ
УҲ˯ٸһͷ
Ůͬ⡣
ҹŮҵ˯Ůϡ
Уͷ
ŮʣҪȥܶ
̲꣬סһ£Ůϡ
Уһ¸ͷŮͬ⡣
ж˰˴ͣ£ŮΪβ
˵ûˡ
ŮС˵ҪҸ
дſڸ30ͷٸҵ10ͷϼȥˡ
ʦۣҪûǱǰڱû˲ͶǷϷչɵġ
Ů˲ɬ糺죬ǺͰйϵӨԬܿѩƼº췽صŮԼ󻵵ת殳лʱֺγ˺޲ͣضأȴ˵Ȼеͯˣ֣̺žѧأ
ɨŮһۣ˵һе֪£編ƣϼ꣬ʮͷδɣһũҽޡ
ٸ˵ֻһ˲㡣
У˴ӣһͷŮðɣֻһ
УҲ˯ٸһͷ
Ůͬ⡣
ҹŮҵ˯Ůϡ
Уͷ
ŮʣҪȥܶ
̲꣬סһ£Ůϡ
Уһ¸ͷŮͬ⡣
жߴͣ£ŮΪβ
˵ˡŮ
еͷ2ͷϼȥˡ
ʦۣҪҵģнͶʣʽ⡣
ºԬз֮뵽Լɷ񲻾𣿼ͦͦãǻڰɽɽǻȴѾһͷɽˣǶͼįԹ·ԴﲻȻ˹꣬Ѿ΢ˣܳ־ãֻýͶˡ
ɼ˵һе֪£編Ƽȡѵһͷȥһΰ磬±أдſڸ38ͷٸҵ18ͷϼȥˡʦۣҵýʱİӪõ
ӨԬܿѩƼŮߣº˿ص˰һۣﰵԽҪСóΰҲ԰ٸҵߵģҪǸٸ϶Ҫأ
Ц֪˷ж࣬ΰ繩ӦҪ2ͷ3ͷһΰ硣ʦۣͨ͡
۸ǵ16һõʱ򣬹ʦۣѾ߼ʳɱӵжźδԸ⣬ʵѾΪ㡣
ԽԽ࣬ΰľչƳһִμΰ磬ȱһͷֻҪŵԵŮһҹͿȽ裬³ɺ󲹽ٽΰۡʦۣǴҵԸδѡ֧ʽΰרڼʹһͷûУֻҪŵԵŮһҹͿȽ裬³ɺ󲹽ʦۣǽڴ£ڵ˻δǮδǮҲ
ϢһԽԽ࣬ΰר꣬Ŀ̫ˣǰʻ𣬶ծҲͿԷҵ棬Σ
ΰרãǸù˾ѻз࣬һģһһģһȫûģծӻԾϡ׷׹ΰרծΰר̫ãͰծһҹ˾ù˾Ҳһƣ˾ԽԽʵΰУԼΰר޴ֽ档ʦۣרҵרҵ£ʵ徭Ӫʱý˸ߵĲΡ
Ϊ˷ֹԼծδʧù˾ϱգծ۾͸ףΪһծ⣬Իñչ˾⸶ۣծȯ˾̫ˣչ˾Ҳþ޴ƽ޹ʵı롣ʦۣǷնԳ壬ˣҵĿҲ档
̫࣬ųӵȴŮ޷ܣ˵ﲻˣҰңһʱӵΰǷСʦۣǸгӰá
ŮٳٲϰءһǷû룬ֻʣծ޷ԣծ˾һһΰ16ͷﻹաʦۣǴδΣӰҵ
ծ˾ծ˱գչ˾һҲҪաʦۣǽΣʱӰʵ徭á
˵ŮѰᵽйӡԣǼй֮еĭֹصδΣĸޣ


 488 츾
þ۾ĿתŮǶ԰İѡ
̨Ԭ·˻ȥִйˣʱЭܿӹܵ۹ƵľӪ
ɣҪˣǰлġ
شսԵ˵͹Ŷ
𣿼Ȼ̺ͷС⣬ô˼ܾأ
Цɫе۾ڷط˶ʵ϶һۣؽĵص˰һۣºһȥˡ
㣬鷳ԤĻƱ׼ϻϷС
˵
ˡ
۽ЦϣŴֿϼӳѾڸٹ·ˡ
ⴺŶ
ӨｿЦ÷۾ãһأ˵ҪϺŽίᣬ˳ɢɢġ
ǰҪˣڲۣȷҪɢɢİ
˵÷۾ŮҲ̾ȻӨæҲҪϢϢˣҪ۵ģҿɲӦŶ
Ө̵֣ܵģĲѵغƼһȥ޾۹ŵİӡ
ȴԥԥߴԹֻǳű˲ע͵͵ڰɶԵ˵ܣ˵鷳ҵķ䣬𣿡
ߴӺַ֮ǰĻķģټԼ޾ĹϵɱӣЩԱͻںޣһյ̬ȴͬջ
ɿԹеӣҲȻĶǿ˵Ůˣ˿̾ͱǿŮˣּƷŮϵõĽϣ΢΢ͷԶȥٻӰԲڿŤΰ꽫ȹǵýģŮϣԸ˰
ԶȺɵؽյ۹ŵҹܻƵΧͬʱϺڰӴкʽʮ󳡶顣
£յع䵽ķ䣬츾«浽ʲôҩ
ָߵ죬Ӧˣ˹˹Ȼ˽ȥϾЦʵ̫̫кιɰ
Ȼſڽصɴ۾ڵĽŲûĿתضǰ档
ֻǼصĺɫȹǰȻؽǷ·Ĳϸٵÿԣ·ϱ͸ȹ°ϥ20ң˫޳ȼ¶ɫͻȲͼİ𪣬Ե߶ʱɫ͸ˮ˿·ѩ׵ĴȸҲ֣
ܣ֪Ӳ䡭ǣҲǱ޾˰
üر˵˵ܷҪˣΪҵķƷƣԸΪκ飬һᣬ𣿡
΢΢һԥ飬ʼ֪ɵݣΪǸԱСѴͣȻΪʮþȵջ󲻳ɣضʲô赸ָʦӶ˭֪лӰԽԽصأǸĸ룬ȵݷҪջʱȴ֮˵죬Լб˾ɷļ߰޵һɨգܾӰӴý˾£ǰϵŮƵǹǰ;ʲôŮݣʲôʲô߰ޣô΢ؿ޾͵۹һҹ߽֮⣬ôؾôĺ˶ɵʱһҶۣƮҡһͨһĽ¡
ôһ򣬶ʱȹɫ͸ˮ˿Ե˿߶¶˳̬ˣǺϲٸ츾˿ģΪٸ츾˿ֵܹ͹ȷˣķϺŮ˵ɫ͸ˮ˿˫Ƚţ˿⻬ָеԵϣȹӵĿ¶˳͸·ʸеĹԸС졢Իģ˳ŷԲΡԲĴһֱСȼСĽףÿһؽڶϸÿһ߶ɫ͸ˮ˿ɢ޵Ըջ߰͹£ѩ׵ȣɫ͸ˮ˿า¹Űǿɫġ
صشֻһСĲСĺɫСţɫݵŮ˸Ůζ飬ʹԡ¶ķôںڡйְɵĿֱĶȹ֮ȥɫ͸ˮ˿˫Ƚţߵػƶһ£˫ȲԱŲ޳֮ӳ밢ɵܷܷؽȹ޵ذ˰ǣɫڿӳµķޣ͹µĹĹ֣ԼɼԸʮ㣬˷
42꣬Ů˵Ļƽ껪ĸ֮ãͶ㣬ʫ续һƵһЦȻɣүʵ̫ˣ˸һɼ覫uףָһħģ˶˫壬ϸԲΣһ˫׸˿ȣ䴩ĺɫȹɫ͸ˮ˿ͺɫϸ߸κҲܲ˫˿೤ȵջ
̣αǰƶأ粻ѾӦԺлһῼıŮƺذ̵ıŮܷӰӴýƽ̨Ϲͬչģѵ𣿡
һڿˮЦӷֵ߱ӵת䣬ֵ˿ܻ𰢷ĵ׵Ҽֲ
ܣҾǲİ㲻ҵĻҷһΣ𣿡
ȴ˫ϥڰɵĽϣ˫˳§סĴȣ˶ǡüѹĿɣʹȻܵǷַǷǷֵǷůһӾͽҸͶ𣬴˸߸ߵǡôض˶˫֮䡣
̣˰ɣҿϲǿȱԸŶ
ɾҪĥƽϲͳԶ˫ִʱһ£ȻԵõػЦ
ܣҷһΰɣˣˣ
һֻܷܷذ߸ߴϣſḧļӲ˶ӿ
ѵ⣬ô˼ܾأ
˳ɳϣֻµ΢ֽܷܷ⿪ĳ£ůһлŤŻ£¹ɿǿ׳ţ˱Ķǰɣ¶õҪŪƵ˫֮䡣һֻܷܷ̲סſסӲľ鲻ԽһʹſҲԸо˶ļӲȻеĪĿԼԼؿǶ߳ɧòǣȴ˫̯ɳϣ޶ԣ˿ûи˼ֻԺԼƷ˵Ȼʱ̼ζ
̣ϲ𣿡
ɻЦʵ̧һԹߴԹֻᲦ㷢ɢҵԼжȻ⿪˰ɵ㣬˫ѩܷܷߴס׳ľĸа˳ָӡСؽסǴ׳ڿ泶˳


 489 츾
áôฺôร
ط֣ӵļһ˶츳ԼҲЩ˺ȾС׼ˣԼܷܷ־Ȼܺ£ץסȻ

Ϊֽ־ηط֣Լָܷܷպֻסİһ룬ֳȻͦأĻңһܼӲ̡ܹ
򽿴ţ໺Ƶ˰ɵĸ£ǰͦصȻȥͷأԴŷ׶ʱķڣŨҵϢŮò΢ȼζ֪ǸŮ˵ģʳеζǻжŮ֮ĿŪС
̣ƿȡĸ÷չ֪ʲôζ
ɳصشϢһƻЦʵ
ҪҪơ֪ġ
һͣ£úò׹ʧ٣̧ͷӺߴԹؿһۣ·κȾ˵Сȴûֹͣ˳Ȼһ·
ð̣ǾͿˮƽˣ
ЦƵԿͣǿҵ̲סͦͦ
ţ
Ŀ룬ȴ˱ø࣬С֮ȻﶥˣǻԼζ÷ĵգϰҲţ˫ԸذԲ壬»ɽ֮צŵŪ˶壬е߽УදڷܣҲȣĹѷ˴Ȫȹ֮жڿ¾ѨĸоǿңؽԼΪ˱ŮƵǹǰ;ŵӰӴý˾Ĵ£ɿڽǱŮƴ˼꣬ɲ׵Ĵ̼ʹƻ͵츾鲻ԽشĲ鵴ҲƽΪֺӣβ÷غܷĸŮר뵽˱
ţ
оȻڿѸٳɳ׳ҲĻŭţһһؽɵȻµùʶĿСɨȻÿһ磬Ȼﶥϧ²ѣΪ֮⣬ʱУʱ˱ʱ룬СྡضţҲ֪Ȼͷ˱˶ٻأ·СһĹȰŪ̡˵䣬ΪʳȻʵ̫ףΪ˱ŮƵǹǰ;Ϊðˬ죬ȴҲԸеȻ֮߾ȫоԼķֱ֮ǿƿʱӿзƺߣ֪ĶȷʵܣŬ
͵츾һ˴ģɲһһղܡӣҲ̺ŰɵȻ츾԰ɵȻﺬ˱򡢴ֶξ൱
ð̣йģȷ
ƺһ³ʺ࣬飬סŪһȴ˱ͷ鴫ǻϲסɵĴȣڶ״£вסǿҵĿӿ
ð̣ŮĸƾǸСӣȫǵ˰̵Ŵ򰡣ʱضǸ绨ĴŮҲһϷ̴棬ַԲˣ崿̾ǳŶ
ֱĶĲ棺СɵĶ¶˴ѣ΢ĳëס˵ţֱͦıһ񣬵ǹϸķϣʺ챥ӣǰչʾ˵Ĺۣǰŭͦ÷ȻԲ£˶嵴һƬ鲨Ƿ߷ϸһ㡣
ɫ͸ˮ˿ŵ޳ԲȴӺɫȹ¶ɫ͸ˮ˿ļʮְ𪣬ڴͶ·˷ķۺɫɫȹڶΣѩ׷ĴȺˮ˿˿Ҳɼĺɫϸ߸ЬԵôӺݻţôԸˣϣ̴棬츾ķϺ˷飡
ֲôŮã檳Ⱥԭô컬డ
ĵ˰һۣס׳ڶڼ˿ٵаΧ̲סĺ߳Űɳı飬ڶĸǾңҲɢ˿Ũܵĳˣ硣
Ƭ̣תŰɵĴȣȻ䣬Ȼ³ŪΣ롣ǼַסףȻƬ̾ճĿѡ
ԭѩ׾Ө𽥳ֳһֳ졢˵죬űǰժһ㣬ʹԽԵöǣתԺѾǿհһƬˣûĸܸ߳Сйٵıܴ̼սʤ͵£ִ̼ǱǿϵģѾޱ޼ʵ֮УʹΪ˱ŮƵǹǰ;ʹֻǿ֮ҪҲʹߵ
̵鷿ǼƷ
ɵ˫ͻȻ̽أǶԷ˶ʥŮд³ļƼ䴫һͦʵޱȶֳԵУָɨ԰ѳ֮ʣͻȻĴָʳָסĺӣңеȵĴ࣬ͻȻּѡ
۰
һɽ⿪Ķȹʱɿ˫֣۹ԺеԼ˷ܵز
һԼƷ鷿ذ̵鷿ѾܷˣǣһѷɫϵǹƽģıŮƵС鷿Բܷķ飬ķȴʤذһôƽ֣ոʤ
˫ּסֻͦԵĽңôĴָᲦĿѣԡ̺ۡߵѣĸķ˶ȷӿĴ־Ȼȫ˶飬ϧϸظ󡢴Ȧѹ츾˽԰֮ķ壬һͷȥ˱ǺٵŲݮ
ɵͷΧסһȻ˫ԸƵָؼסǲͦ٣мɵһꡢڰʱʱɨ£򽿴˶һͣ嶥ϵĺӣҸ裬ɰɬšѩƵıڿϸϸ˱ţǾӨ׵岻ϸ⻬˵ԣɢһƢüֱҪһᣬ뿪ѣֻʣ˫ͦ˫塣
̣鷿齻
жϼӴ˫ּ͵ס壬е˫ֲڵĴ˶飬ȷе˵˫ֲڹ˫ǽǷĴȴӲס˫飬ȴӲס˫飬ʹļѹ˫ִ´ţ󡢼ץŤһ׼һִֻ鹵в˽ȥֺֻ£ס壬ȫɰԼ֪޾ǿԹȫйǶΡΡ˶ˡ


 490 츾
ɡһú÷ģ̵ϣϣԺΪǵϣˡ
ĵ૵ư͵ƾɽȻѩ鹵鹵رˬ̽Եس鶯˼£鹵ܻѹкǿܵ;ϵ˫ش̼ɽһڼѹӭԼĳ壬ɸеȻһͷеģˬޱȡ
÷鰡֪ԺǲҲҪĲأ
Цţɬ崿ʲôʱܹأ
ţɣʱҪƺ𣿡
ìܣһɬһ߿ֵţһΪŮְɻһȴֲɫʱἰŮ֣ŮĸİߣĴ̼޵ĳɸܣҲѸٱͦӷ顣ɸо鹵һȣҲʼȻܳͷ鹵϶Űɵĳ岻϶򢡣
ɱˬ˼㣬λйӰӽһŮƵ裬Ѹ߹޲һ츾̽
һһļϴĴ̼ȫֱ͸̼ж͸ɬĻһΣʱ˿Ҳؽܣо𣿡
̣С캬ҵСܵܰɣ
ɿֵطԸš
Ҫż̻㾡ܵŶ
ΪûӦ룬ҲûǿȣپĴӣСڣȿֵ֮ţµ츾ɼƲסԼľأ뽫ԼҺ˷廨ϣֹͣ塣
ԽȥŶ
ɵͣƺѰ츾ǷԲӨ͸ѩ˸ĹΣѩںɫȹĳһˮܽء֬ѩſӣСڴĿ⿴ŰɵȻƺڹ˼ҵ
Ҳôɫ𣿡
ؽŰɵͷ˱ţҧţѹţðɸе鼰ȫ顣̲סİͷ°ȻһͦĺȻое㲻ðɵȻ뿪ĺڰɵǿ£ȴûѡֻܼ°ɵȻʱַס˰ɵҴָĻţʱѹŰɵĵ
̣ӣСںˬ֪С᲻أ
ĳס㷢
ѽ㣬ܣ
ͷ͵һ۵Ľг㲻Ҫˣˣ
Ů˲Ҫ𣿺ð̣ɣ
仰ɱסͷʼٵĳ壬촽дĸоƴŮأȴʪʪһһºݺݵĳţδζۻĺִѪģЦţۣ̿湻ģʲôͦˣ
ֻ̱ܸŰɵȻϣĺءηƷζ˵лӵ棬ŰɶļӾ磬ֲ֪ˡ츾ȡ۵Сཿӵž޴ޱȵġΪӾ޴۷ˣְֺ¡
š
ɵȻ𽥾ҵʺӣСг鶯һһӿβϳķġֻׯ޵츾Ҳһ˫ѩ׽۵ֽסͽȻӣС캬ס˶ͷܵءʶؿ˱򡭡ͬʱŤףžް׳İ԰ɵȻﲻס룬ȼֺġ
̵๦ȷף߳ĹɲҪʧŶϣܹյõ̵洫
ɵĺҲɼӿ˼֣ס׿ٳ壬˶ͷײĺ䣬ŰɣҴϢ
С˱˻ԣ谢̣Ҿƴһڰҧɣ
ŰüŮƣ֪ӺŴٶıŮƻߣҲڴʱ˿̻ɫ֮ио̼ɵ̧ͷ˿ߴԹصһۣȻͷ͵ͷȥſӣСغȥְҴŪ׶£ŪŻӺŴɵȻŪŰɵĢͷͼеۣ̲סٵشϢ츾ٶŪò˫ֱסɵĺΣſɺӣСڽȻ̳Խȥ˱ۿŰɵȻ͵˼㣬ѪţĿۣӲ
йӰӽһŮƵ裬츾㷢ƮĸԸΪڽɲеλǿҵˬɵôشϢ
ð̣Ҳ˰ɣἰС㣬㻹ҧ𣿡
ɰסףԳڶͦɶţ䷢ʵĽߣֻ飬Ƭ̼ȻճĿˮ˼
ðɡҪ谢ˣ̰ɡ
ĸоҲ֪ɿ쵽ͷˣſȻ㲻ס£ѼȻﶥССķ죬סĴ࣬ӦԵǰģðɡڰ̵ɡ
ð̣ҪĸŮһΪҷ񣡺ð̣С죬ðĿڼˬˣ
İɣǼǿ̣⵱ŮƵĵĿڽɺЩ緢ĳ嶯һڡ¡֮еľգȴھСŮĿ񣬼츾ǽ˵֮κҩҪԲְ֪סףͣӣС쵱ĹȰʹ塣
һٳͣϲ֪⶯ѽͷɸΪ˱еȻ
ð̣Ҹˣ
ֻðɱһ飬˫ְסͷסĺҶɽҽȫƵĿС

оȻȻ䣬죬סȥͷȴֻͣͣڰ˱ɵȻﶥ»ݣʱĹҽҲ˳оһߵͺһߵֽĺ·еҽȫůʪ˵ӣҿڵУҲһΰ㡣
䣬˿ɫȹ֮ĹҲίﵽ˸߳ˮ鲻ϵʳźУһһڽɹ̵ҽȥζ΢΢ȣŮδĿɽҽԼȫȫظڽȴıŮƣֻĶɲ׵Ŀкʴǵʴ΢΢ζ֮һСڿ򣬲ʱӣɵľ˱һβʣָɿĽ᣻һȻκڰȻͷ˳΢΢ã˵̬ǧ


 491 
̣ôС죬˼伫Ʒ
ɰصЦС̳Ŵ򰡣ҲǾɫŮֻ绨Щɬ崿ˣԲԸŶ
ܣ㲻ҪǴƵ⣬𣿡
ܷܷŰɸոշߴȴȻ˵Ȼһڣĵ૵Ҫô̺㶼ԣֻ㲻Ҫ˺ƣϾС
ССĺô˵ҲСˣȵݡơҡʱ򳤴ˣ
ŽƺĸŮһ龰ɵڣոշСܵٴδҸͶ
ôӲˣ
²ﲻ֪ʲôйıŮƵ뷨ô۷ȴֲҵƣҧŰɵĶ૵ܡҪ˼ôأ
Ц츾šһѵ̣ðһ°ɣ
˵񹦸ǿޱȣ㲻˼Ҳл֮˼Ըˬף
츾ȥ壬ȫڰɵǰ죬ûĵ૵ô㡭ô˼ҡ
֪츾ǰߣͨĿУս£ֵһˡԸⱻɷ֮շתȴʼûٻ飬ԸԴŮĸŮΪһԭİʣټȴܹˣԣЩջŪΪֵı̬ܹŮ˵ĻôŮһĸ߰ͻʧ֮Ůūһ˳
ЦţЦ˵֪ǰƺȣȫԱ⣬ֻΪŮƵǹǰ;ҵưˡڣҾҪ㳹׳ҵĿ¡ð̣
˵§סԲӣСڡ
Ц˵ҪģΪ˽ĸŮͬ»
ܻӭŤţԲΰѣ΢ĿϢ³СܵԼͷŪ۵⣬һһԲĿüԾشӺ֮оֻеĸĸоѣǸĸоһ㣬ɢͷԼǻλҲȺģ⣬ֽܷܷŶظС
ͻȻ౻ҧסȵ˱ҰĶʹǻеԸдǻȫҲѵȼ֮𣬺ȫԸдеͷƵġʱ򣬰ɵһֻɫػϣȹסǵ÷ʹӡ
š
򽿴ૡֻͷȼԼǶԱԲ壬ǵҪűµӯⶥ𱡱ĳ£¶˶ʱọ̈̄˫ֱסɵͷ̰ſڽɵͷȵĿʳš氢ɵɫȲĹĹȣ츾Сɽɽ̵Ĵˮ̽ͷ̵Ļɽڣ۵ĻڰɵĴͷƽУѾſ
ܣҵȥɣ˼ɸ
򽿴ĵ૵
ȸĸٸɽޣǺǣҲ
ЦţıĴϣɫ͸ˮ˿ȷڰɵļϣܸ˫ȫͦɷ˿µͲ壬ȫȻͦͦȻƽ츾£ֱҰҲ롣

򳤳һɫ͸ˮ˿Ľżⶼñֱô󰡣˰
þǳһķʼصĳţŻ֣ҵͲ壬ȼ̼츾ķɧܣߡ΢ƵƵƵĽд
ѽ̫̫ˣ㰡
򽿴ţţܣǲֱۣһ˫ɫ͸ˮ˿޳ķȣҲצƵĽزס˰ɵӡ
ԼȫǰӵһˣԲŤתȫŰɵĶĴϢһϽŰɣһɾʹӦһ͸ɼ£Ȼ㰢ǸǶȿ˷˸
򼱴ٵĴϢมɡݺݵĸҡšˡš
Ҳ˫ַزϲָḧۺɫģʼٵĳšҲɫ͸ˮ˿ķȷסɵڣۿͦԻرŰɸٵ
Ұһ㡭
ѽһᴽš
Ϊĸ׵ĸ߰ȫˣͿںһݏһͷ˵ĸǣƴŰɣ츾սĻ꣬ɴֳȻʱоһȦȵţͷѾֱӽ츾
ƴ츾ݏҪ츾Ƶġ츾˽ҲԽԽСͦţתл֪츾ȫĳ԰ˡ
ˣϹ˼Ҫ˰̱˰
ڰƴĽ֮£츾һδﵽ߳ˡ츾ıŰɣҧסļͷҵĽҲھҵطɵıѱ츾˫ץϰѪۡ˱촽ŷ˶鷿ڵÿһ͵츾Բȥĵĵ֯һƬһ߳ļ츾з⡣ǰ˶츾ˣ۽Űɣڰɵ´ܶţɫ͸ˮ˿ȴڰϣŵĸ߸Ь
ֽԲβýģɸоĻҧסȻӺϵһ˿϶ûС
츾򽿴Ϲᡭᡭ塭ġ˼ˬˡ
ͷҰڶţķɢˣںڵ㷢ȫˣ˿ûҪдϢĻᣬҪ͵бɫ
ɰ巭˹ԲβƸߡţɴӺһβ츾򣬰ɵȻ츾صĽÿһεĽ츾һ߷塣
Ů˴ﵽ߳ģɴԼسһңһɹ̵ٶܵɣ֪츾ִﵽ߳ˣûаγ١Ĳ츾εĻꡣѹסɫ͸ˮ˿ȣСȸԼļͷ֮ϣ顣
˳֫ϸ۹·ԲĴȣ޳ˣҲΨϸղǵнİڶỬ壬Ťôɫ͸ˮ˿˫ȽŰɵĸشεҲŻ֣ѪҺѭj͵ýϡ
ؾ˫ȣӽЪ˹Ĵޡˡޡ˼ҵ˿ɡ˼صΪ㴩ġ


 492 裨
ˣԸ츾ǰ壬ĺɫȹؼĲλɼˣڼ棬·͸ƵģɫĶԸڿҲϡɼɫ͸ˮ˿ŵβ޳˫ȺĳǰԲƨƺ޷ܵ˿βĹɹԵô˿Ŀ˿Ƿۺɫģϸϸĵ״мڸϣгĹ𣬰̧̧Ŀ⣬ԲزúɫĶȹţӨ˿Կţ׹⻬ĴȣزԼɼĵӣ壬һеһôʵϹĹ֮䴺ģԵôģô
Ȼѹ£İҺҲŰɵĽһ˫ɫ͸ˮ˿Ҳ츾Һ⡣ʵϵܡɲʲôѹ˿ĴȣϸԷԵȣĹ䶯ɲϵؽɫ͸ˮ˿˫øߣֻбڴϣɫ͸ˮ˿Ửȣڰɵǰ
츾ӺüֱǶɰȥȻĹ֮˿Ϸ죬˴ҧһͬǶƵģһһĺɴҲδĿ֡
ЦҸɵһŮˣ
̫ǿ̫ˣ
ذɵĻУеģ΢ҧ´֪һŮҪʲô
ʱһˣ
˵ģһŮˣһŮζ֪ԼŮеŮˡŮˣְʹ˿֣İţ˭ҲܷԣǲǣҺΪȻҷݹջŪԼʼûһˣûһҵĶ֣Ҳû˿ҪʲôԸģ޾ΪǿңʵͿ͸ͦͦۿ裬תתƨɣ군ˣŪ˵зʽȽرһˡ㱾ҵķģҿԷʱҵĵһѡ񣬿ǵһͶҵջ޶ãڵһָȥǰûʲôѡغȨڲ֪ΪʲôôŮ˶׻ߵˣˣԺôҰɣ
һĻ˵갢ɽӽļ޸ҵų壬Ϊ츾ֵʱȥһŬٴδﵽ۷壡มɡ̫ᡭ̫ˡ˼ֿ߳ˡ
ǹջţʾţ츾ҪǿҰҵİֺϧĸ
ҲϢĶ˵˭뵽СŮôǿСŮĵطȻ˷ַۣҪ㰡
ɳǰԸе츾
Ķ԰ɽ㲻ҪˣôжƵйҵϰɣ˼Һһ𵽴ߡ߳á𣿡
δͦɫ͸ˮ˿Ҳ˸ٵĸ츾Ĺڰɷ͸£һεĸ߳ˣ˿ܵĻ棬һĳ嶯ӿϰɵͷ
˻ԼȻɧ˷ʣǻܹ˴ֳ׳˶Ȼǵĸ߳ɣǿͽֱҰͳͲ壬츾ֱˬ÷㷢ҷɣ˽еมˡҡɵˡܲɷ򡭡㡭ҰɡϹ
ֻ΢գ糺죬ֱֻ۹Űɵļ羱ʪů۵غͰɵĴͷסľн߲ѩοڶӭŰɵĳͣһ˫ɫ͸ˮ˿ŵ޳ԲвĥţצŰǿ׳Ȼ Ѩڳ۳ҵζ
츾ķ̬ʹɸӻҪĳ壬ٵĳ̣ǿĥҵײͺը츾ﵽ߳۷óϷٵӣײƺҪᴩ˵ѨŸġ츾򱻲ͷɢ˿ȫ泩ޱȣ㺹ʹˮŪʪ˴Ūʪ˵̺
һ˻ɢĳ鶯򾭲סǿҵĴ̼һ󼱴ٵĽ񴭡޹ǡ˻ȫǸһԽľΡ鴤ߺ˲ʱò԰ѩ񴭵ӣС췢һѪš缲ļٰĽ䡣һް꽿䣬һƬѣ˼άһƬհףƵ㷢ٲɢͦڶۿ裬ӭϰɵĳ壬һ鲨ˣһ˵С
츾һΣرסǿɵ̵ĴˮһкעɸеޱȣҲ̲סɽ̵ҽʹ츾Ѩ§һĸ߷塭
ǰ뿪ˮϣ츾ſڰɵ˫УʼӣС켰ͷ˱ŰɵȻ츾߷˱Ȼҽˮ˵ȻĽҺͺҺһ츾һҲû˷ѵĽȫ¶
Ȼ󰢷վӸʤߵ̬Աֹ̬ղǿҵĲȻɾֹֻʣĴϢһӷת˫պҪγѪһֱɾ˶ɷɾֹ֮൱ϵĺβŽȥ
۰ɶô 츾ȴһҲؽҧ´۾ֻһ뵽Ĵ̼ȥ뼰
˺þúþã츾򻺻תڰɿǿ׳Ļ૵ɣħ
ɻЦħħģ
ĸеͰΪһˣɸҲֻʧǵӣû뵽ǿңû뵽ԼôζһΣںĳɢҵԲϡ
ǰɽǰ޳Ȳͷ˫ϡŲһӣͷ츾ʵĴϣĽǶ츾ĺ飬޳ȣᣬʱҲ任ƣȻŰɣʹɵ˫֣ԸϵݡԸеţһֻȣ޳˫βϷʱγɵֻԲֱݵģһͷÿһߵľУ츾̬̲ס˿
ɵ˫֣ÿһطƶϷ̾򰢷˫ƶе㲻ҧ´ڶݵϢ˵黰κŨûɣ˼ƣ᲻ܿͶ˼ҵأ
˶ЦԼҲ̫û˰ɣԲ츾ôأô뿪أο㻹һʵۺ油أạ̵̃ʱգ϶ķŶ


 493 裨
Сѵ˵Ҫҵ𣿡
˿ؽǿĻӣôĶأɣ
ñǼԺӣԼŮķڻ棬ȻҪθڣ۶ҪǮô׳أ
ðҿԷŹǣЩ޳ܵӰӴδؿϷŹŶ
ɺϾЦǵֶĸŮܽܰɣ
ȻȦЩǱһһŮƱǿƴͿ϶ζĸŮȫ䣬ǩԼ˾ܣϰ壬㵼ݣ磬ԷȾ˯޷ı͸Ĵ֪ۡڴ½һܹסĸŮĻܹıŮƵĻôֻǰܣǧ˿ƵϵͱĴɡ
ɣƾҵǹǰ;ҵϣ
ѩ׵ĸ첲޳צƵĲŰɵº͹ĹĦСܵܣ˿૰Ӧ˼ң󱣻ҵһҵưɣ
ýˣǵõһγݡҡʱ16ɣ
ֵ壬ǸȻﵱԲĦٶֱͦͦ
ǰ21ˣЩӰӹ˾ܶѾˡǸ໥ì໥Լ໥Ļ͡
૵䶯ѩСѹĦŰѾ۷Ȼ
ɸӵĿԸܵ츾ԸҰɫץסԲΰţָľջϰһЦҪ֮ˣ21绨䣬ҿɲ־ƽռ˱ˣƵĪشñӣֻҪСŮĴң˭۸ĸŮ֮γƵǹǰ;أ
ɣ˵𣿡
ϲʵ˫ּؽ§סĻ
Ҫ̵ĺˣ
ЦƵĴ֮ݴԺƷ˰̵Ĵ֮ذɣ
ˣɣ˼ػôֻ꣬౦صȴ˿û뵽ȴС18Сֻһ㣬һβ϶ǳʹŶ
ֻѾתȥ˫Żſ繷ڴϣظ߸ԲӭŰˣ˶ǰһػζšȻĿԼ۵ƨܲ˰ɴִȻĳ壬ʹ˺ѷβֺȴ鲻ԽԾԾԣοԼĸŮҪȣʱͽֺûʱ
ƨɰ
ǰԲķԼ׻覣Ҳ಻סְŻֵŷ⣬õһʱ䣬ֽխľջչ¶ǰǶôԸ˵ΰѩ׽ʵеԣԲɹڼһֵķݣ۵Ϸһġ״ĶۡͭǮСǳɫ󣬴⽥мɷۺ죬ɫĶޣһ京ŵСջɽָ̼һսԴ־һϸСƴɢһžջݱǣС硣мһüС΢΢ſһһţһĵĴŮأӭػѡ
Ҳ޵СŮıŮ
ɵ˫˳СɵĽһ·˳ɫ͸ˮ˿ڲ˿˵׺ε񻨣׺ε񻨵ԲʳšߴذڰģԴŮջ
ǷԲ󰡣
ЦŰսʵΣͷͣȥϸ۷۰׵⣬Ҳĥѩ۵ļΧķ쵽ķηȸھջķݣͷͱȥŪǣֽľջŪӴϾջʱ紥㶶һ£ƺ˵δԸдɽͷһؼջͬʱ츾䶯ķӭϰɵɱץ䶯ͷ˷ܵؽĺѨƷζƺ˷ܣԭڵ򵱳οԼѨŮ˵ԲѩԲֻǿͻ˷ܵڲѣ
ץסš

ԲҵĶһ£鲻Խͦӭϡ
ǰջҲǸ֭˫˳θжľ顣
ʪѼ׼˳ƽȻＷľջ˭֪ףʵоѣȻδխһͱ֮£СҲ漴űܵһѽȫգһʱǰȥ·޴ӡȻսǶǺ޾飬Ĳ鵴طӭȻȴʼ޷С֮С
ЦţϾֽ̽ĹʳĴˮĨͿĨľ⣬ȻԲϵķۼųŮеܰ͹⻬ŤΣȻǼӲȵȻһ۵ľջаԲ°βġ¹ȻܻɵͷһϺɫľջ
͡һ׳ȻﾹӦȫû۽խľջڡ漴ѽһкȷײſڴϣ֫ݡ
ˬ˼£ƺһЦʵ𣿻ܵ𣿡
򽿴ЪһӦ૵ˣеʹе̫̫ˣһ㰡
ý
Ц˫ץסԲμ⣬ǰͣȻھջ
һʹɱ฽ŲͣʹĽȴĺͥȻ嵽˷Īɫ͸ˮ˿츾ݺݵؽľջشٴҲ޷Լļ飬˵һԼ˫סĴȣִȻ׮ƵģһصֱͦֱСջֺףѾǵ޶ȡȻСⶴûһ˿һ϶һһʹѵȻĽϵľջƵĳ롣
šҪ˰
츾򷢳ʶ
øоֱȻȵȻÿγ鶯ĥڣλ
Ƕô°ĸصĺóýɵͷںڴ׳ȻĻԲ۵мǽСϸ۵ľջڽţλ߹Ըе츾ȴֻܣ̫ˬζʵ̫ˣ
Сɿɰľջغסɴ׳Ȼ̰ؽĸֻɲʹɱһתΪ·еСȻǾ츾ͬʱҲҵѵõʽ
ŲͣصŪĺѨжѶ˶ΡɽָĹСУͣĴˮҺͿȫɫ͸ˮ˿봲ȫʪ


 494 裨ģ
ͻȻɵط裬õǹ࣬һ·ķҫϣԶı߽ȥԶ
ֻ
˷ޱȵʱ̣ȴԶĵ绰ʲô°ɣ
ι壬ʲô飿ʲôҵ壿Ҷ岻Ѿȥ𣿡
Ƶʲôҵĸ壿Ҹɵƾĵܵܣ޾˵飿ʲôֳʡҶðΪӺܴҵ˰ɣô֪ļһִȻ߾ͿˣǺǣ壬ҿæأϺϾͶİɣ
ҵֻӸͽ
ɣҪȥæɣҰɣ
֪Уæûġ
ð̣û𣿡ɵķ裬ƲõǹҪ࣬ĸŮķҫϣԶı߽ҪȥԶ˵մЦôĹأ
ҪҿɡҪ
츾һǰͼӳɵ˫ϥÿŲ£ɾ˫ϻ̼
߼Σ߹Ƶ裬츾ſڴϣ߸߰۵ԲΣ޹ǵسŰɵһɵȻγľջѰߵĿУŮ΢С죬ĽģüëԹ͸һ˿˷ܣѾְ״̬ˡڴϣԲκ棬˫ֽס֫ԺעڰԺ֮ȥ
ȻˣαػְֵأԺսưɣ
ЦŴҳͦͣƬαһһ죬֫ĺҺŤɵͿʪʪģѳֲס⻬ԲΡ
ûУԺСŮƺһҪҵΧ
ɽĽת£ֻɫ͸ˮ˿޳ȹڼͷ΢΢ѹסԸе㣬۵ĽƣٴηлͣĲľջʮ֮áʮˣȴһзԲ໵Ľţ㷢Ʈ˿ҰڣϵһԷ˶鷿ͣĴҡţײţƻ䣬ڿ籩²ͣҡҷ鲨˫ֽץסѾˮ㺹ʪˣڴϺУǺȴӵҡڶһһ˸߹һˡ
СģŹġ
Ϣؽų̽Գޡޡޡޡ
ڰɶУͱ˿ĺŽǣʿǹһ̵ıݡ˽ڻĺУθߵóˮĺǣԶ볾е˵԰֣һ򵥶ظĶȻܴ˾޴Ŀ֣ȥǣ׷󡣴˿ѽѾһĳ壬˫˫߳۷塣
ȫֱֳִȻ޿϶һһĳͶֱһһûԹ˸ܣʹ죬ÿȻͦףͷײһ˲䣬޷ݵĸо𺳵òҲɵ⡣һĳ鴤ջҲſϲݣԼһһعȻ˱ਣһһ£ӦȻɳͼӾ磬ԽսԽ£̼˵ø޿͸ɵСβϻײܵġžžڻɵսϼĵսģʿǷܲȥһֻĵС֫ʰƣͣذΰڶɸһǱսʿþֱײƣͲҲٰףʤ̻̫աȻ䣬˴ֲĸ߳ٴν٣ȫţ֮ͻȻͨ˵岻ܿƵزͣ
ҾǼȵ¤ȳ˰ٳ԰̵ıŮĸСţ
ЦʮָֻƤץķԼСɿһ鴤УɵϳС̵ҽٳֱȥ
ֱȻʱʱĳ鶯Լͬģˣˡ
ҽӵײڳ赵ĄxǣҲʲôڴﱬըȫ̲࣬ƽ̯ڴϣʧȥʶ
̰츾ĴˮͽҺȻ֮ȻٺЦţſΪ˷ܶƤ̺ķԲϣ˫ְ۸еԵķһ̧ɵȻ׼˰Һģ͵һͱһһ˫۷ףҧýģⶼڲһ˫Լ˰ɵĺʹβһҲѡɧոй߳츾ڰɴִȻĴ̼һٴδﵽ۷塣
ýģҵĹ˫ȼѨڱؼס˰ɵȻ˺һٳ˿ظţйƤƵ̱
ɵȻǽܡȵĻԾԾԣɿʼ黺ţոմӸ߳ѵ򣬽ĳҲܲˣӱɳýѡ
ɵȻ۵ڣķ֮ʼӿ˲Ūٶȡ
Сֺս§ɵβǿƵĽŰɵĿ貿һ޴ӡ
ɵƵͦһϣƸŪͦķ˶飬ָͦվŵĺӣŪ
һ˫۵޳ſţ߳滺ʹѨ۵ģٿܰɵĽ룬ͨĵѨӭŰɵĳ壬ÿʱйסĵͷ
Űɵẖ̂ͣ£ںĳɢҵڴϣһгɢŷҷϢɰҪιڴʱѾ־ˣããȻ˳˰ɵİŪ˳תڴϣſ£·棬ϸϸΪʹβ߰ȥǻԲġѣĿġӯβչž˵ߣʵԲмĻߵĹĵۡ
ɴչȥ̰ϸۿ˵βӡһǣ·˼̤ɾҡãȻѾоɵľٶǵİһֿʹȻˡ
Ų׻ӯβ棬ѵСȥǷۻͼĵԡ
ڴϵ̺ѹ˺ܾãԱ·۵ļӡҵӡۣӡʹ׹òŮūεͦ毺õƨɳ˵衣
Ժƺһҵģ˲Ⱦָһᾡ찲ɽƵһ˾棬ӰӴýġ
Ц
ðɣԺĸŮҪ˰
˿૵
ʱɷ衱Ĳٴ
У壬ǲǷҪŵADĲأ
ɵЦ漴Цݣʵʲôƨֳ£ҪҵӣֱӰڲ౥ʺѾƣõģϹ
ȵɸϵʱԬܿºŮΧ£ŰοѩãĸŮί


 495 ַ
ȺǻƢͷŭĿԲض԰˵ɣα˵㰡ҪǿӣͱѾͦˣһӼרģûмôרģҼǶģûмôǶģ۸ѩò˵ڻʲôأ
ֻиڽţ֪˭ǱͨģгһߡСĲôЩƨѽҸҶôʰǣҸɵģôţǮҳҶŪǣ
̨ӦúʶھȰţԶҲһǰڰɵʲôɵƾӣͰԴ֪Ĺƨֳڵˡ
ô°
Ԭʲôѩôˣ
˵ǸʲôɵƾĵܵܣϺʲôʲôֳǸʦʫá
Ԭ˵ǰ޾ϵ֪ǲ漰ʲôҵҪ޾˵أղ˵æǷ޹Ħִѩϴּѩָȥ˭֪ȻסѩõĲͼѩϽϴּ䣬ŵѩüѿ˻˽ѣڰοĸŮ庫ںǸۣҪǰͰǸͷˣ
ʲô۸ѩãҹʲôʲôأ
˼֪ߵغļһʮа˾Ҳί޾ϴǮ̰۸ܵĹԱĵͷ֪ĻڻſɵûðɣȺ壬鷳ϳֹܽһ£
֣Ҿ͵仰زݣ
ȺȻӦʡ
ǲҪ̫ˣϾʲôֳأ
ԬȰ˵
ǰ壬ҪŶ
ȺԵ˵һʲô
㻹Ųұ֤Ժǵ˵¶ҪŵһЩһЩ
ȺǸĿڳˣûڰɶԵЦͽҰɣɫĲ˰þòˣʶһ񣡹
˽ȥֻһͷһļһĭָֻŵط飬һվԱȰš
һ۾Ϳ͸ˣ鸡͹̬ˣ޳Ըе˿¶ȹ£Ľϴһ˫ߵĺɫϸ߸ЬЬܸߣԼʮףϸĴڽϣ͸ɫ˿Բ˫ȣˡʩ죬ȾõɫĳѹŴɢڼͷһĻĴ۾ιϷеĳ鵴Ϳȹ棬ͦ鷿ѩ׵Ĩظ߸߶ɽ壬Բ¶̻һƬѩ׷ؼ⣬ְϸ֮⣬Űм䣬ɿɰ鹵һ϶İ׽ظջ
ˡ
̨Ц˵еᣬҸǽʶһ£λֳּеƸղֳһᡭ
ʲô쵰ֳҲּ飿ʹʹ񣡡
˵ִ̨ΪǸʵʵ˵ǸӡҲܹ˵Ҳ廰˵𣿴д־ֳʱ򣬼ȻֳǷݸ߹ǾͲӼˣ壬ǲӦøλִ˻µĵطһأ
֣Űɸ¾ʹ죡
ȺˬشӦһһĸһӵϽּץһʵʵá
ǸʲôǱġ
ּ鲪ȻŭҪͣ类ȺµĳӶסͣҲ˵ЩȺỹŵĿˣƴק˳ȥ
ȺָѺּؽϴּһͨˮӲȥֺĿһкΪʳܵļһйƤ侲˹һڽһڵŻ£֭Ż³
ǡǸʲôɰɣ绹ɩ˵أ
ֻּϹŻ۸ϰգƣŵûʧɫ»ң֪룬ֻæغͰ׽
ǹԺȣˣǹҡˣ檣ˣǱȺˣھȻǵĺҲŹ
ŭ㡣
㣬ѩûȥϢɣｻˣ
Ů˵ᣬϽԬܿѩĸŮȥϢ飬תЦҿִǶϰѸİǸɵ֪ҲҪװɣ޳ܺԵΪôܹԭأο֪Լô߹أ
߹סʺһŮĸףȥѩôŮǸ׳˶ݲҪҪʲô
ŭҲ۱ˣѩõĸףһҲԥŵһῳҲҪŮڶ
ģַˣҲľֳôģһɺ͵ͥȥУһҪǵʫʦΪ绤ʦ
ɺϾЦַֻ˿ʽܶϰ棬ҹôִ˵İģΣ
ʽܣԪô
Ԫɵ࣬ޣΪʲôҪСŮȥ˲ſڣΪʲôҪŲӣϣҪɱˣûжҪĿǰԱʺ޵ĸжܣͬСĸ̸ҲԵõӡ֤ſӲ̻ˣû¼ûмԱ֤ܿ˵ԼݣƵ귽ͺʶȤɾⲿּ¼õӲ̣зԭͿԵõ
ʽܣĺܺãJC˵С˱ĸܡ˵ͱɱ˵һֱǻ֮޳֮ԪСĲӲĸоأ
Ԫ빿סУָͷҲԽôܱʾлأһвɸ˵Ŀģ˽ƽΪУ
ʽܣǱʾлô˵ҾǸˡĻº15000ԪĲ
ԪᣬƵϿһܰ裬ӰݽˣôҪСŮŮأֻ˵˿ĵ£뾡˽£
ʽܣԣJCĽۻ᲻ᣬѹأΪJC󲹳˵СһȻͨ;ΪԼάȨ˵JCԼԲ˵
ԪУJCķᲢûἰ̸ʱ¼⣬ֻȱЯ豸ܣ¼ޣ֪¼ģһ޵̸ݾͿжϣӦ˵¼һܺõ֤
ʽܣԣ˰ɵࡣɣȥڴ̽̽
һʱԪææ˻
Ԫˣǻǻȥɣﲻɾ
ʽܣ˻
Ԫҳȥ̽֡񡭡ԹСڣ·ԡĿżǸƨǸëȥ̽ͺˣһ䡭㻹߰ɣ
ʽܣԪ˽õˣǨѾã絽÷԰ƵСã㿴Σ
Ԫ򲻿ɣǷ֮أʲô⣬ƵӲ̾ͻỵJCûƵͲܶϰңȥϴּһ˸㱻ĸоʹ㲻ܺô죿һʧ٣Ǿ͸鷳ˣJCҪ48Сʱ󣬲һɱˣҵݵֵһĦǧ׷ףܲ׷˵ʹ׷JC˵Υôأ


 496 ַˣ
ʽܴ󺧣
һƣݵ˫СѺִ˵ĳȷʵ֫ӴӴλڼ򿿲λá
ʽܣܱ˵ĵطִŮϣǺĿģŮͯһʲôʲôλƶ޵뷨ֻ뿫ͣŮͯϿ;Ͳ㡰ͯ
ƣСѰִ˵ĵصϴּԼ8Զֻܿϴָּʾƻϴּſڡ
ʽܣصϴּʲôϵѵֻеϴּ㡰ͯƣ179ף103Сֵܹ˫ֵ֣ʱڳСѼ򿿲ʩӵޡ
ʽܣǷСͯ׼б׼ҵһ׼ͯѵҪ100ĳһ㣬ͻᶨǲһȥһŮ˶ԱͲ㡰ġƣֳ̽ͷ¼Уδľٶ뵱˫й֫ӴĳܹǺϡйطɹ涨ָͯѰ̼ԼΪĿģԽķʽԶͯʵʩΪִ˵ľٶΪ
÷ɣָΪģΪѰԴ̼ʵеԵΪԷ֮䣬ҲԷ֮ͬ䡣ָͯ14ͯΪΪ֪ͯʶûСԶͯΪҹ̷涨ΪǷȡвȻҲ۶ͯǷͬ⣬ֻҪʵʩΪ͹˷ͯһ1ĶΪ14ĶͯĿǶͯĽȨ2һΪ16ϵľˣ3۷棬ǹⷸĿѰԴ̼㡣
ʽܣжޡѰ̼ԼΪĿġһ϶ŮĲΪ
塢ƣֳ鼰ģ·֤ʵִˡС;תϴּ䷽תǴʱ伫ΪݣСڴ˴ֵ˫ֺܲȥ
ʽܣ뾯ṩĳʱ׼б׼ҵһʱ׼Ůѣж޻ʹ˰ݡɱò5룬侫1ӣ˲ģҪΪνС족У
ʾȡִ֤ڴ¼еΪвͯΥΰΪǣΪԱ쵼ɲ͹ҹԱƺδŮͯ˫ִ򡢿ĲʹСбĸоܵţܵ˺ڹֹʧΪ졣ڱСѸĸʹУ̬ȶӡԲѷӰܻйز
÷ɣҹ̷237涨ͯģһ㴦5ͽ̻߾ۣڻڹڷģ5ͽ̡
ʽܣڵǿ޵˵ĸо˵С˵ͯ㲻ϣǲС˺̶˵Ϊ족ͯ롰Ϊ족ֵģ
ʽܣϰƨƨ㡣Ůܵ˺ʵǧټƵĽƱ磬ɣ
ʽܣƣܹ֮ά˹ƽ롣ͱհ̸ʲôڷɣˣ֮Ļ軰ȣΣѰ
ԶȺǼʶ㾭ˣҲŭԣ̨Ҳҡͷ̾ϢϺһһģƽòȻΰּôųª޳ܵأ
ַˣûŮѵûŮ𣿡
ʵ
ܣҪ˵ˡʱҲڳǺһһġ
˵ѵ޲ҸطȥǴôأ
ҿ֮ŭֱֺֿ֡ŭǹٲΪ񾯲ִ޵ǹٹ޴棬޹Ů˴ݲУֵǷ˽ˡ
̾Ϣ
ɱƽߣʹɱҲƽߡ
Զ޺˵ιƣΪȻ޳ܣȴ
ǺĿսս֪Ǻá
ַˣغ£־ֳͿĳˡ
ɿǰɷϿƳȻһ˵õȮļȵߣЦַɣַˣҪʧŶ
˵ּĹһǺ϶ΪһɷָģŮͬºյȫյģ׷ڳδزһˮʦǮͬͬˮʦǮͬϲּͯϲŮͬºţȺŮı̬ðˡ
ּڼȺ̨ſģﻹʱɧζ۾˸ŹâǰջǷߺ޻Ǳ˺αװ߱¶ĿҰһԹ
ܿͷ֣ͰһƵ§ţֽഩأһһ̸߽ƺ˲پƣֽԽԽ鷿ڰɵϣɵ򲻰ݵظȹ󱳼μ丧ɵҲӲ¡һ飬ⶥĵλá
˵һҪһأ
ЦţɫָȹĦַ˷ͦΡ
ܣ㿴ڴɩӵϷŹɣ
㽿ޱȵﰧȻоǲݵľٶ貽㣬˭֪ȴƵĽճ㣬һԵİ῿
ҲɵӣǣղðҵŮ˰ҪҷŹԣͿַ˵ĳˣ
Цţɫֿʼ̽ȹ棬Ħɫ͸ˮ˿ѩ׷ȣҪҰɣ
ѿѵؿһ۲ԶԶˣʱɵɫѾ޼ɵȹڣֱ沶׽ԲҰ󣬶һָòӣ⣬˵ҪȴٵشϢһɽ岻ӣѸٳѪͦһ˿ֵĿдһֱȥվס
ʥ˵ۻַۣ˸߹ݣӦöɣ
Цų»ɽ֮צȴٴȹǰڣ̽˽ȥɫ͸ˮ˿ŵķԲĴȡ
Ҫ
㾪ŵŤŽҪɫ֣ǣܵɫѾѸٰ˿׿㣬ĦĹĹȣŤŽҪƿĻǣظָܵѾ˿ڿ㾶ֱĽء

ѹųһѾ˵ˣ͵͵˲ԶԶͺȤϺеʤż޾ּĹϵͶĻϾȻɷּĿðˣĽŲѾң֮ɫָĦûͻȻſӣСڣҪȴǿѹס˵ģָȻؽ壬һɶ˿ؿ˲ԶɷּһۣȻĻ˫ðһգգصԼڱ˵ָϷ殴ϢȴΪ
֪Ǽ˵裬ɷԹ޵Ŀ⣬ȴҲŤֹͣˣֹͣˣ̱ڰɵĻ棬֣޼ɵᱡ衣


 497 ַˣ
˫§סɵļŬѹԼĴϢ貽ҲŲֻ鲻Խ֪ɷּϲŪŮԣְ֮ӱ䱾Ůͬ»ţֻҪ۵һҲŹΪһȨƴ޼ɵΪΪר裬Է¼żȻģǺȾǵĻ
¼ֵ÷з֪ħͷֱӦˬ
ԣʱ˿̣оµ֮ѾˮĹŢµȻֿɫ͸ˮ˿ĻԲȣӷΪΪȻ䶯ӭָֻſڰɵļϢš
ǿĵһЦͽص૵ϴ˵Ǽһûµˣ
ɺٵһЦ˵ҲΪΪ
˵֮⸧켸ҧ۵ĶЦ˵ҹڰ裬Ͳҿ˵ô˵˵ǲ˵ַˣǿҪ˼˰
㱻ɫýһȴֲҷֻõ૵ܣӣŹ˼飬Ĵ£һӶģ
ҡҡͷЦһӣһΡͿˣ
˵ָĹٶ£Ū飬̱ڵء
Ҫ
ǾõԶ˵ǰɿᱡеѿͰư͵ؽ˰ᣬڰﰢɵĶܻ񣬵ܱĿ֮±ϷҪһЩ
ɰ಻ס㰴ɳϣε˫ȸ߸߲¶ɫ͸ˮ˿ķ۵ĴȺͺɫ˿ڿ㣬ɴӿͳ׳ȻŶӡ
ܰܰҿܣ
ɺϾػЦš
ǺǿվסΪܵδй裬ЩЩ⽿ܣ̫۸ˡ
ҲŲˣޱѿվҲǣҲǡ
ɴŴ֣һЦȻҲǿ㣬ҸסĲӡǹˣǷһǳɣţҲƻǵĻȡ裬㲻Ը⣬ǾͿִܾĥɣҵ¿ɶŶʹ̰ٿһʱ֮£иصģֻ°װִֵδܹԵЩŶ
ɼһԥϽ͵Ц£ִƽ͵˳ΣǹˣûʲôʧжٱݡеλŮַõôǻúЩǹɣǵĳ±ҿ˶һ£÷ģЦƶЦοִҲûŪŮͬºţֺαΪأοΪ˾أҪߣҲ㣬ҴϲǿŮ˵ģνǿŤĹϲǿȵİζ
һݱȻغţҲһۡţ粻ѣ˲ãԼˣ˳ȥɷּôأղżȺɷһĺ´󺺣飬ƵĹţйƤƵĵɳϷ
ҪԼ߹㣡
Цַֻ˹ȥվ˫֮䣬ƾɫָȡ
Źַˣ
˵ţһḧŵļ米һֻ⿪ȹťָۣ˫棬һֱֻΣȹ洩һɫ˿ֿ㣬ССڿ㼸סԲ˶Ρ
ּ鿴۾ˣѾСڿ㣬ˣɫïܵɭֱ¶ţķڰĵƹ˿˿ɼ޵ķҲ¶ǿųμϵС޶ĿߴŤŤȴҷưͣƾΪΪ
ƻȴûзֻǿʼϸϸĴϢ׵ҧ´ҧѪǰɸһ㱡֣ʼ촽ľϣļһ𣬱˫Ŀɷּ飬ĵ׿Уԭң飬ԭҰɣ˭ɫðǸŮħͷأʵûбİ취ˣԭң
ַ˲൹ԼĻȹ˳Ļ棬ʵ鷿صشţʱģоֻ˫ƻ𣬻̱鷿ԭģҲǱӲĵ׸еͲϵı仯޷Ƶġ
㱻ɷ۵澡ʧ˹ɨأ޼ּһΪͼͥڲˣʱûѵĿܣֻ˳ˮ۰ư͵ƾΪΪˣһǽɷּ飬һҲӢԺյĺŴ٣ŵܣİҲûݺӡ
֪䣬ȹѾ׵Ľ⿪ѩ׵Ĩӳ۵ĽǸͦε壬ַβȥ⣬˴ݲе
ɵĴֲͣ˫ִʱȥʺѣеļ壬ܵĴһ˵ĿӿͷҲǵӡĵס
Ḻ̌ţһȴڵϣɵſ鷿Сƽ̹СϸŪһӺһ̽ȥ⿪ȹȹ
𡭡ҪšҪ
ǽŵȹŵ˵һ˫ĵۿвĿ⣬һ˻ѩʨӣһӾͻˣϸǣȴѳô˻ס촽
˫ܣͷҵҡţȴϹ˲µĵڳȹһ˫ɫ͸ˮ˿ķ۵˴ȺȻ¶ɴŴưַģĵȫŮ˵ҲѱŪʱѳɥʧ˷ʶˮ˳
ɳûͷС춥˫Ҳʧأ˳ƽͷššš̡̡š
ֿˣɰɵͷĿз˱ȥͷ
ּ鿴û𣬸ȥ㣬̨ȴסȰ˵ǣ뿪㣬ҪģͰϷɣ
ּŭĿԲ㻹ǲѣؿűŪ裿
̨޿κεЦΪѣҲ⿴ľ˵ã׼ǲӣǾ֮ͿҵĳӡҪ֪ܺ¶ͷðŮˣܣֻǹѾǱˡŵʲôֲǲ֪ʡ֣ո޾һƨƵɣҿɵﲻҪ£ܣҵִỹ첻ˣԺ̨ôչһùŴ󼪣ʧ˵ܲͷ
Ȼּ黹磬ĸīıδվ˵Ļֻʻض㬵֪˭ǱͨģгһߡЩƨѽãϣҲҰӱʮ겻ͷٸˣҸҶôʰǣ


 498 ַˣģ
̨΢ЦŰοּǣͶˣʶʱΪܡ˵ۿԼűHҲһȤÿϹĶ۸ܶڹһӶڹأͳ붼ñأ
֪ǲɺֲּǹĽ飬˾ԹۣҲҵɣοҲֵԹ۰ɺַＤƬѵһʢ°˰֮ߣǴ֮ԶֻҪˣַǱʶԵӸڣӸէ͵λĻ̶ȳȣʵϣֻǵòȻľαװԼˣ֮£ƽϰոֱֱȥһ½ӽʵԡ
ٷƨ
ʱֺּĿתؿȥ̨ݸһ̣س
ڵ龰ּľʹĲѡ
ɿҵ㣬һִ˶鷿һɢĹĹɦŪţɫ͸ˮ˿˫ȽȥʹļŰɵ֣·ǲ룬ƺڴߴȥˮһֱϵʪ˷ݺɳҲŪʪ˰ɵָ
ļϸ⻬ͬһ㣬Ȼˡɷſ㣬ǿ۰׻ķȣڷӳµģ޵ˮҡ
̨ȴ𣬷ֵͣţɴ˫۵ȴǼĵʱ̣Ůǿľͷ˸˷ܵģοǺǵķأǰׯ߹ӣԼֺγûǷأֻûֻýһԼˡ
΢΢Ŀѵ˽֮ԼɷҲûϸؿһӿֽ˫ۣ·ʹǰľ̬ǷԲ˫ȴ¶ĵ뷨˿߳ܵһ𣬲סضţϸ۵ͻͻֱ
˿̵ͷ磬糺죬㣬ѩĨ̬ˣѾҲ̲סˣסԼŭͦȻ׼ɳϵַ˺ݺݲ룬ִӲȻ˳ʪȵĹصز˽ȥ˳һ嵽ף
ּӶҪɳˣȻʹļ׵ס˫֣嶯Ҫվȴְֻס˼һֻͷһƣʱйƤ޿κεر۾
еԼʪȵĹȻһִȵļһһݵĳʵкǸ̷һı͵ؾŤ
Ҫɵ˫رסΣʹ޷ѣžһһůܵĹصس
찡ַǽ۵ܴôּ쵰***޸ǳůʪˮݷʢֱһ԰˷ܵƮƮɣеַ˽ܵĹסԼȻͻȻͷһһ̧ģĿУرסҡŵıΣس
ڰɿ񱩴³ļ£ׯĵַ˼Ǻ޷ƾţϴйšɳ۷屻ȥֵһԷ鷿ҲõƵԾš
糿ոϷйԴ˿ԳȻرͣ˷йγ֣س·ӯ˷Բ塣
˫ĿѹԼĵķӳװƵ̣ţֻٵײŵĴвˬȻһξͷ⵽ֵζĴݲϺٺԹԵضԼҲǿȡ
ɳϣԼĿϣˣֻⳡجΣƻվŷֿĴȣȻϣһ壬ɢҵȹѩ׵鷿ĨصӳԾš
һͦһͦϹţ˫ֻӯʺΣò˫ۻסĲӣҡϸ֫ǿ۾
ԼĹڴˮڣȴҲŻưʹ֮Уü΢ڣųʢܸ߳ѾԺʧ٣ŮҲһ׵⡣
ÿεĽ붼ΪޱߵĿУ˳ʱֿͼʵĸоҲǿҡ
ҵ촽૵รɡˣҪȻ뿪ң
ּҪ۾ӱⲻܵ裬ǣĽȴشĶУ˽иǴݻּľ֪۾ŴĿתضĻɵĵģȻʹһׯŵĸһ˲˷ɧĵ޵
ɿʼÿҰҰڳֺͣݺݵ˫顣㲻ϵķУ˫Ƚػ˵ļ⣬ڿҰ͵ļ̼ͦظоδйĵĸо
۰׵Ӳͣ䶯ţ޵ŨԹѹɫðɿ˸Ȥ󷢡
Բ⻬˷ܶȻĲǰ˫Ҳ򲻶𵴶ֳһˣźˮˣĹž޴ȻͣӿȪĴˮˮ̣Ƭ޺Ļ·ƵϡȻײ봺ˮ㱻Ȼĳɹմ˸Ĵˮʪ޳˫ȸ߾죬гܵŶ
ɸɵ𣬰һ˫ѩ׵ĴȼļͷȻǰƣֱ㽿ʮѹɶ۵̬ʵ˫ҲԼϥѹΡ
ʮָץ֬ۻϸ֫ȻӸ£ÿγݽʮ㡢룬ŢʪޱȵĹһģխĹѱȤ
ÿɵȻʱڱճסǰİȻ˳ʱЩСͷعˢһǲϷɣᱻϺɫͷĹ̺ϸ۵⻨㣬Ƭ֮䡣
̨òΣּʹļףĻ̾磬ƽ˺ΪӲʩգҪΰĴ֧֣ڼʶ˵ˣѹҲŪôĲ鵴أּԼڿʱ˵һ仰21Ϳʲôʵ͸ʵںν£νĶׯ֣νĸνŮ˵£һжôôֵһᣬôһ
ʱڰɼҵļ£ѾԽŤĻӦһ˫ɫ͸ˮ˿İۻ޳ȣʱ߾١ʱ̧ƺøðڷźð㡭
֪УǧġŶׯ˫ˡ޳ȣȻס˰ɵÿһ²˴ؽвӭϡ
ͬʱ㻹߽ţɡĺޡɣޣѽมɡ
ַˣϹ
ɿշתĸƻáߵĸ飬ٰϼͣʲô̶ȡ


 499 ַˣ壩
ǰɸӿҰֱֳľȻǻȶʵСĹһֱײ۳֮󣬴ֲڶ̵˶ͷȻǺߴӡȻŵķۻġӹڡ
ͷ˵۸պýĹĹĴ
סǿҴ̼㣬
һɬޱȵؽ䣬ŷһ󼱴ٵĽ񴭡
Ϲ
ɵȻûбɷּʽػ֮ͷصסӹţȻչһʴǡɢද봥
ʱĵ㣬񴥵زһҵĽ䣺มšţϹѽ
㲻֪Ƶغҽҵ˫ػڰɾ󣬶޹ǡϸ۹⻬޽һֲסľκͳ鴤ĹеճĤ⣬زסǴӲ̵ĴȻ
Ĺ޷ֵǿ˿˿۵ĽУʹѩ׵βòͦӭʣ÷ȻĴ̡
̨ſڽ࣬ĿɿڴӶҪˣּʹĿҵĲţ˫ֽץһʮָۣѾʹൽ˼㡣
צ֫ڰƺƬ̣Ȼ󣬱㲻һеؽкɣϹޡޡҪˡรźߡҲˡѽޡˣ
Ÿ߳ĴˮȪܽڰɵͷϣⴺˮ˷ܵĹⷴʶֱþ÷Ъ
˽ӵţ϶Ǻˮ乣ǽ㺹ܡ
ɵϿԸе촽ҲС˰ڰɻĻӦţĴӡᡣ
ͰػమŶԷɵͷס࣬һδεķ˱ֱʪ࣬ҲɵĿǻ̰£Ƭͷ罺زš
ɴڴڵؽĿˮιڣҲæµּٵţȻҲеĽҺеͽɵʺǵûȻңеسű˴ˡ
ȻѾһθ߳ɵȴδйɶ־ʱڷ࣬ͷĹڵȻչһֵĽ
ɵĶԽԽңس塢شݲУľײȥȥʮغ֮̾ȥͳ飬Ѵĵɵͷת򡢽ֹ
ɾݽʵιϣһɹɵμⲻͣس鶯ţͷ¿㣬شͦ
վǿҴ̼㣬ϸµմȾź˵Һ֮ǰĸоûȥĹһ籩꣬еĻٶܿǰҵײϼӿٶȺԽԽݵĴ¾ðɵȻһȵĻҰ۶ȼա衢תͱڡ
ֻ㽿̴է֡ڿкߵšȫʼһεĳ鴤ȷŵ޵ظдޣšˬˬҺ͡มมϹޡҵĺø磡ޡ㡢ðมšˬˣ
㷢ڵԽԽǿҡԽԽ룬ҲԽԽӣȼĸᴩȫ
鵴ϼĽգ˿ޡ˰Ƭʪķᴽ´ʱ¶׵ıݣ˻˻߹Ŷ鲻Խز˦ɢϵһںĳ޷Ʈʱ˵أķ֣˵黳
˫ֱɫ͸ˮ˿ķԲĴȣСȼܿļͷȻǰʮȣԼֿʼͲ壬һ±һºݡһ±һÿһײĹѨĻġ
šŶޡˣɣϹҵĺøõܵܡޡѽ
ׯ㽿ꡢŶֵֹ֭ӭȻﱼӿǿҵسײȫѪҺҧ´̷һӣ泩ɫֵ̨Ӷ˳죬ּȴҡ
һٴκеѽܡܲˡѽɡˡ
ŰɵȻﲻ룬ԼȻﲻϱٵĳ壬һʴǵˬ첨֮Уرһαһθҵ
ǿ𣿡
ʱѾİɴеһĸһ߼죡һ޵ôɧѨ
ʹֱͲȥɵĻ
ɵȻһǣȻ󻨰ȻȻＷѹŻ꣬˿˿ۡܲ͸磬һǿҵĴ̼ͬʱϮͰɡ
ѽ㡭ѡҲ塭ˣޡ㡭มᡭ㣡СޡҡҲСˡ
㿪ʼģԽԽ𾢣Ƿܵˣţĳ㣬ֱ¡֫һйڰǰ
㵸ҽеĸ߳һйΣ̨ѾţӶήȥּȴޱľˡ
ɿַʱĸ飬ҲƲסԼļɽȻ̵ҽ籡̵ĺˮӹһһɵŨԲ塣
ɵͷɽǷ۵ĻģĹҲܲɷֵؼֳȻ˶ͷů֭Ĺݡš
֪ԼĴˮͰɵҽѾȫԼӹڣ촽ƻõ˵มɣϹⱲӴûɵôˬ
ׯŻȻҵ㣬ֻУʱ˿̵߳ܣʶԼֻǰһְĸ߼ŮĽɫΪ˾ɷּһĸࡣ
߳㣬ֻ˫ʡŭ͹Ťѩҡһ˿ҵ壬ƤԵ÷⻬ۣĵƹԣ͹£ɢŮԵķ㣬˻겻ᣬߵ
̨죬סſˮּ鿴ɫ࣬޵ҧгȴΪݺݵҺҺﻹɧζأ
ŵδˣƮǵˮ۲̶С΢ţ¶Ž׵ıݣﻹߣѡʱѾЩָǣеδˣҲ֪ԼڰȻʲô£ʹԼڰʮĿͳ£ȴﵽ˸߳
Ѿ۸˼ˣӦҵһҪ˵Ŷ
㽿ĵ૵ҪΪ
ʱἰɷ֣ȴոɷ֮˿תлȻЩ裬ȴôǣôû˽޵ɵǺǰ˵ζֻԼ֪ˡ
÷ˣȻӦˣȻΪģֻСʾͰˣһǣݻ꣬Զ꣬һи̵ģ񲻺һͻݵ𣿺÷ˣƽ۰ҲѵԵҶ۰һɣ
ɵЦŴ


 500 ַˣ
Ҫܣ֪һ֮ǰ³硣ӵ㣬ͷ쵽Ķ»ţüͷ΢壬°¶ϸʺı顣ʼĶ򾱲Ȼƶ޹ͬʱСĵؽ쵽ʶ˵˫ϣŷԲ鷿ץŪ
һԲ鴤һ£ûжƾΪΪĳʵӦʹĵײ˼ȵ߳ܺУееԲԼɷȻּѾαеԲԼŮȻʧΪ˾ɷ򣬿ͬʱѲ˽ȥ鲻Խ޷԰Σһ־ͷʹŬʹԼȴĿǰĴ
ܲ˵ʱֻýܣܲ˵ʱֻܣǿ飬ܲ˵ʱֻѧܣܲ˵ʱֻѧܣѲ˱ǿ˵ʱǾѧǿɣ°°Ҳϰˣ
ɰٴƵɳߣɳϴǽʴǵĽšҪ١Ū˼ҡˡ
һֽ֪Ѿȫ˷ܵ飬͵ĳʳ֪ζܿٴδȶˡ
ɴҰǡǡϹҪлңŵ鷿ô˶
ûѾ͵˼ҵš˵أô˼ҵ鷿
˷ܵɣҪҪĥˣԸ
ɲ˫ָ·Ժķ飬ֻʣºɫ˿ڿɫ͸ˮ˿࣬ǶԻԲֵľ˲ţõɫڵƹ¸ˡ
ַˣִ˵ĹС֪òðûҰأ
Ű˫飬鷿ǳ㱾ܵҪѣֻͽ͵ˡָ˿ϸļӺ߽ȫʱܵŤţ°дˮϵشĹʪһ顣
Ҫ˵˼˰
㽿ؽ
ôأ
Ȼ󰢷ҧס޵ͷְǿصĹȣָĻ֮佥Ĺ
ѵһ˿ңǸȻִִ֣С첲ƵģȻ͹ͷַֺʣҴǴѼζģû뵽ôӢ˾Ȼô׳Ȼ
һֳԾӣ񱻵һŰǸ˵Ȼ˫ҲƲߣʵ벻ͨղԼݵ˶ޱȵȻģֲŪԼȥأ
ַˣ࣡
ץסܷܷȥ
ǵģԼҲ֣ΪʲôӲҪ˼Ұ㣿
̾˿ðǴ׳ȻոջĹҰˣ˭֪ôִԾԾˣ˾ʢ۷ݡ
ɻЦǲһ֪ĳãҲܿĳⰡ
˵Ӳǽ׳Ȼġ
ԥһ£ڶȥ֣ɱ۾ĸҡҡͷסɵȻɽȻ鶯£˿ĭͿڰԲͷϣȻŪһŪǸ׳ȻһϸΪ֮̾ĽǸȻͷӤȭͷôе㳤ֲ̫İƤд죬ϵڸҴԾּ
𣿰ɡ
ӵСʵԽԽĳ̼ôȶĿʼѧ˵׽ŪˣֻϿˬطйľء
Ҫ鷳Ŷ벻볢ȫ׵ķ񣿡
ɻЦ۹еؿѩ׸ʵظ
Сǲǣ
һɫе񣬾֪ͼˣǣӢҲ˸Ȥոϼݺ۳ҵˣҲɵǰϲǶ飬ɬĵĽܷܷȴͣЪ˫Ūͣػζ鲨ɿЦţͻȻһסǶֵֻε鷿
õظִ˵ĸ
Цȴ˻סַķΣʮ˰һۣŪһȻƤһҴɵȻǴ󵽼㣬Ҳ⿪ˡ
ַˣ㿴ôֳִ׳ȻղŲСǲǺˬ벻ٴأ
ɽ˫Ƶţ˫ǴͷҲͦˡ
㲻Ҫ˵˼ҵĻˣ𣿡
㽿ĵص˰һۣŤŤع˫ȼ䣬ԼĽŸϣﰢŪšú桢רעʱ԰ɵǳη幧˳леɬΪ飬˼ˡ
Ľִ§˯HɣұHһ죬ǰԵְ
ɰ㱥飬ȻļĦŶСŪȫͷҪˡ
 ΣԵؿ
ޣ˶һУϲŪ˵ţϲźԼСܵܣǿһһҲãʵˣԲԣ
˽˵ĵؽ
٣٣벻㻹ͦ˽˵ġ
ЦţȻȴӲø㵹˵˵ҵȻϹִȣĸȽϴֳأ
˼ҲŲأ
һеȻˣָܷܷŪȻ
ֻȽϱȽϣû˼ǲҲִŪأ
ɼЦţּ鱻ְֻסӱ衣
ɽ˫ţĽ˫ҵĻš
ᣡ˼ҵ鷿åС
ţȴҲܿɰ۽ͦ鷿
Ҿå󻵵ھҪ˵ҵļһǲǱִ˵Ĵִ󣿡
ּӴȣȴȹɫ͸ˮ˿֮̽ȥ
ˣˣ˵˵
Ȼæģ﷢߽޾׵ϴɫˣǰԹΡ
ַˣ˵ɣҵļһΰִ˵Сأ
ɵָѨﻵЦ
ᣡǵȻ㡭ˡ
㽿ȻһЦ͵ĳһӳǽʳ֪ζǸɲһһʰѩ׵鷿Ѫ͵ػţţηֵͦšŤţһɰķĸ
ַʶһ飬е֪ҵĳأҲ֪ԼǳʹˣǺǣõģִȻʮϣǲԵİŶ
ɳĻЦֺֻּʧּ޼ƿʩ޿κΡ
С㶮ԵİУҿһͷ¿
㲻ɷ裬ĵؽ
㣬û˼˵ǲƴƴ󣬷˵ǹˣ۾Ҷҵļһﳤִֵȷ¿ɫ
ɴЦ


 501 ַˣߣ
ǵáƿ÷˵ɫռ֣¿СУ˰֮ò¿֮ƣ֮ͨţռƣִ֪ռ˼ѵϻСϸֺŮˣֺе۰ŮŮ˵ʱҿ˿ǶؿշͼįһЩɣ
Цѹַ˸ղô鵴أ
Ҫ˵˼
ͨ췢ޱȵؽûһöԭרŹҸŮĵ죡
ѽСףȡЦң죬˽ִ񲻾ʲôʱôרӲأ
ɿ㽿ĵӣװźץѩ׷˫Ц졭൰СְȻ׼ѿŶ
̺ͷһִطŰɵķһסɵҴ𵰵˶ĵƵϸỬָ们ȥ
𣿡
ɵصЦ
СֶȻＸ£ĵؽˡ
ּ鿴ӾȻͰɴΣٲȻһĻһһϴܡ
ںڰеĲԵұħס˰ɵڰɽһֻסȻһֻĦҴᴿպɵӾγǿҵķʹħĻڰɵǰ
ſе㣬ΪԼ˼еİһֶоǿеɵȻﲪԽԽԽԽֽ֡޷ݣÿ׶ͷһȻͻСָͷ͵ָš
÷ˣһĴɣ
Цȴڰͷ
ŰлȵĿаĿ⣬֪ɱ⣬ڵ̺ϵչ޿κεظӣڰɵڴУԼ۷鷿ҴһסȻſСĺȥ
㣬÷ˣִ̫Ҹˣ
ɵͷǻľͷǹϤĿٴӿȫʪխǻͻеĲֽ㻬ͷܵĽӴſǻ˶ȻȻÿһÿһͻ˱š
ּ鿴۾̾ϢԼƽﲻ֪ϧеȨƳŪŮͬº޵ϷȨɫ׵ȺãԼϸµΪ˲ӬƵ֮ܶȸղűǿк軹ҪĥģԼſ޼ɵſǻܡ
ʱĿ֮УͷƶɵȻ³ֻͷԺůܵͷı氮šȻٴνɵȻ룬ѭ˶ɵĿǻڸĸŪһϮŰɴеĸ֪񾭡
Ϊţɵ޷ƶֻнļͷػĴ̼סƣԱ㰢ȻиĲֽůʪȵĿǻ
Ĵ̼£̲סٵĴϢţʱ͵͵ĺеעŰɵķӦ𽥼ӿͷĶ£Ժ㷢ٴαɢȵڰɵ䡣ͷ˶밢ɵСһδĻִ̼ŰĿγһĴ̼ð͵˱ıԵ
ով˺ӳǽĳ٣ѾĲ鵴ʱ˿̸оȻ쳣ͷĲ֪߳ı˼ɣȫȻܵĹĿУһδͷĺȻȫůСĿǻ
ͷµѪǿ׳ţһ̼ųѪճĤɰסͷůʪỬĿǻݺݵض˼ЦҵȻӲ೤ַǲ뵽ղHˬˣ
ޣˣ۸˼ҡ
üһصͣϵĶ
ˣ벻ҲУ㡭Ū͵Ȼִ˺ÿŶ
˵Ρ˵ı飬Ц
һֹͣŪŴ˵̫ۣŪòã
㽿ĵǲԸվһץסĸ첲ӲĽУ㲻ò˳̧ȣҵƿڰϱһ
ַ
ɳƸһ˿ҵ֮䣬ֻȸĴ񻨰һ۶йʪĹĹɢѩ׷κͷֿĹɹ˵ģöָͷĹմӿ֭ĥ׵ʪ죬һļͱĹ֭
𡭡ո˼ˣôĥ˼أ
ӶĿкʹ̼һγԵģǿҵеһŶĵ૵
ΪɵĸɲҪȹУýȹУȹ֮룬ȹ֮ǳҪץʪɣʪǹƴֻƽ£ռֲйȹͬԸȹ˶߳ȹ⣬ɷġִˣ˵ĶԲ԰
ɴЦֽƵľٸḧ㺦ߵñ˫ҧ´˫ŵøԭ޳˫¸ԵþֱűСǳһֱߵģֺͷ΢΢
ּգ޻˵ԶԣĻϵɵò֮½殶飬ֻܲסҡͷ̾Ϣ
ַˣƨ
ɴ̾ţһִֻѩĸصǵش
ۣķֺôƯŮ˷Ũܣֱһ̲ˮݣһīɡ
ɵЦûˮ󣬿ҪɿݵŶ
Ϲ˵ʲôѽŮ˵ķݲ
Ѿʧȥĸ࣬ӳǽʳ֪ζ£ɷּĿ£ɲ۴̼ɵýߴԹĥŰͷǰ˵ۡ
Ҵûô˵ģ˰ɷ̲סðŶ
ȻƵѪ˷ֱܵȻøӲ֣Ҳ͸¶ɫ
ʹֶȣǻ컬֪࣬ҸŮ㺦أ
ĵؽţü΢ɢһ˼ζŮ˼ϲ˵Ŀ佱ģҲ⡣
˵ģϲïʢŮˣ˵ŨŮʢѹָղŷôĵȡ޶أ
ɽķݶϣѾˮʪѣŢ
˼ҷܣҲûһѽɭֲִأһֱ쵽ƨɺͶߣҪ˵ǿòǿ𣿹ֲǸɫأ
ޱȵط༥
ҳɫжϷŻú¶һɲѽ˵ģҽվִΣҵʣҾHˣʹݡħģׯʡ̸¶ԣθ꣬㣬ҵСܾܵӲˣʱȻСã޲ܵŴҵHȥղԸԳ÷Ŷ
ɫԵؿ㽿绨ݣ˵¶ǵĵ黰


 502 ַˣˣ
ޣֺ˵˵˼ˡ
Ŀգ촽΢ȴмɬֻϲֵ⣬ذŰɵȻ
ɼȻ΢աǺֲסǶһֻϸỬ崥мѣһʱ᲻֡
Ҳɼʱ̶˫ȴŪŰǸֳִȻ
÷ˣʪˣǲҪˣҵСܵٴͷأ
˵ţȻԽԽӲԽԽȣͷ淺ΣسչЦ̣Ǻĺӳպͷ۾ϣȴᡣ
Ŷá
òס̾Ϣ
򴽣˳ڰɿ䣬ˮߵսɵȻСɻ״ĥŰɹڱĽӺϴʱָȥŹڼеһƼ
һŪɵ㣬ȻֵƵģ˳һһ㣬ɲʧ㽫ȫ˫Ūٶȼӿ࣬˶βڰǰҡţƺ𰢷ɵðɾ߳
ɶŮһḻһ㣬һ濴ı飬鿴Ѿʼüۣ֪Ѿʼ飬ƾΪǰһ§ס֫ؽƵϸĲϣĲ
ɰŲӣֽͷĶҧĶĴɽȥӣϣɫޱȵذ˰һۣһ䣬Ѱƿȴʹ
ɵͷŬ춥Ĵͷ롢׵ݡŰɲ֣ͣ㲻Ծſ죬ֿϵ¿ˣɳ漴³ͷŪ㲻òͣ촽һ
ɻζ㣬޷Լ³۵ɵͷһ䰢˱Լĭ㷢ԼȻһӦɵĽ
ɵĴ뿪Ĵʱͷ밢ɵڿнǰûģǾȻܲôĿС
ʱɵ鷿ϵһ·ֱȥСɵĴ໹Ķתɵ๦һûҲĿУлʹ̼ȷվסֻһСҪĽӴȫԾҪֹҪì൱ܡ
ɫ͸˿౻ʵϣɵҧסɫ͸ˮ˿˿ߣ˫棬
һںסߵͷ͵͵ġš
һɵָСϣüͷһڣס۵ĹĹȡ
ܣҪ
Ҫٶʧأüͷøˣ١
ɵӯûжãɾͷʵȫУǽ鷿ø֣䡢СؿڡͲϺҵؿţĶ䣬ʱڶɵɵĺķѾʪɫ͸ˮ˿࣬͸ˡ
պҵСܵܣ̧ɧɧСá
ɰɫ͸ˮ˿̧սȻͬʱ˫ٴѷıԵŪïܵķݡ
ѿʹĹɷ첻ֵضţȻŲѷɰĺΡ˷ָܵѹסĳʹ߷³ʺĹ⡣
ܣҪ
ĹɹŰɣԭʪĹĹڸǽ壡
ɿķӦ˷ܲѣȴ۵˵÷ˣһ¡
ɽ㷺ĵĴˮŪ㹵Ĺȵܣһ߽ɫ͸ˮ˿£ȻĽϡ
ȫǰɹڵ̧Ųڲ輸ϣȻͷĿ£ҧ飬ͷĻֱĹڣ˫鱻ɴסɵָסͷԭʹͦͷָ̡
㱻СֱϢĹ̲֭סš˼ҡܲˡ
Ƭβʪ֭
ּ鿴ö㴷أ۶ǵİԹ߳ܡ
ɵ㣬ſʼأ
ɸְǿĹɹָɨ͹ľ١ٸǹ̵ҪܻʪѨסѹ࣬ǿҵĸо壬ֱͷҪڵˣ
ָ̧϶ճ֭𤽺һɽճȻҺָδ촽֭ζãִԶǱﰡ
ۣٶָճ죬Ƿ۵ƬһչȻѿƤָ׼Сĵ۵ѿȫͷҵţѿڰƬָ׼ȥһӾͳѪϺɫ
ɱߴŪ飬ߴսʵ治
ּʹؿĻӵĻش
㺬ߴԹ϶ĴϢȻû˵Ƿ糺˿ѾԱ¶޵Ķ䣬οͷʾ˳ӡ
ּĶѾˣ֪ʱѳ죬ֻؿٸʪ⹵ȡššŶŶ
̧ӭϣָһ̣
һָȶ֭ڡ

ͦǿҵĿе壬ܷܷץŰɵȻеػš
ɵָһһûĹڣָѾͨӹˣڲϽ룬֭˿ʧȥܣ˫ȳ߷ֿĹȱεĿгš
ҡͷˡ˼ҡܲˡٽȥˮġҪ㡭Ұɣ
ֻҪشǲأ
ɲ㣬ָһֱӹ㷢ɵָǰ󾹽ͱĹ
ˬҪԡˬˡҪˣ
첻ܺĿ룬ĹŤ
̨ӶҪɳˣּǳʹ࣬ȫȻû˸ղԴԼǱĴٵİƣֵʹĵؿʼŤˡ
ȻǾкܴİ԰
ɾָ֭ճĤزơ˱̲סЦʵַˣоҵָڲ嵽ĸطˣ
ӡӹ
㽿ૻӦ
𣿡
˵ָӹϷʺճĤ
ءСԡ㡭Ұɣ
ҵĴ̼ƴ󰢷ģʶԡ
ɵָûٽ룬ͷʵַˣ̺ʪأԼĴˮɣ
ɴӹָĹĿ룬ճĤţѨˮһֱ鲻ϵʳȰָ뿪̱֭ڵϣĸ£ûˣ
ʪָܵӣСʵʪˮܣó𣿡


 503 ַˣţ
㡰šһӦǳһ
Цؿ㣬˵ΰַˣ
ɱԲԼĴϡ
ᣡܣôĥ˼ң
㽿˿ؽţָ˵㰢ɵĶͷ
ⶼҪַԸУ˶䡣ԭǸ˼ҡŵأԴַ˺ʹǷǡ
ɰԵ˫
Ϊɷּ˲پƣȻ£һֱ§裬Ȼֱƽ˰࣬θ֮߳С⣬һֱ鲻ʱֱɧŸСһգڰڼǡ
Բܣ˼ȥϴּ䣬üˣ
ӹղűŪ׵⼡ʧȥԣ˵ŻȥȹҪϴּ䡣
ߣҲߣô뿪أ
Цűס岻ߣȻ֪ܣȴһ⡣
˼ұ֤һ־Ȼ㣬òܣ˼˵һ򰮻Ů˵Ŷ
Żŵȹӣڰɶͷһ£ģ֮
Ҫɣ
ȴ뻳뿪
ôУİᣬˣ
ѱͨ죬ÿҪˡ
ʲôҵ£ִƨҲҷһĵɣִ˿
ɵĻϵּһۻЦĸµȥ
Ҫˡ
ʶؼӽ˫ȣȵˮȴѴӴȸķ϶һء
ɱȺҺһ֣æץס䣬Ĵȳƿģ
Ҫ
㰧ߵŶڵϣǹĹ̫ܵԭʣѣͻȻһ⡣
ʹɣҳҲﲻסˡ
˵ȥ˫ȣͬʱԼͦȻ鹵ĥ
ɷּԼȴΪһ˲ٵͷץסԲȵİ૵šſ˼ң˼Լ򿪸㿴
ΪԼֹס䣬һ֣ڰǰԼһſţһһĴꡣ
ɣִˣϸһ㣡ַʧӣ㶼㽾Ժ𣿡
ɳĻϴͷɥּ鳰ЦɣַˣҸɧѨH
ɳϣȻ˳Űɿϣ˫ַСͷ׼Ĺڡ

㲻һرʾĵϣԲθ䶯
ɿɫ̲סٶ˫ͷҲУϵѰ۵ࡣ
ʳ֪ζ˵ڣڹȥܽԼԼ£ԾɼֿðֵͷóѣѹڴϵԴתĿռ䶼ûУ޷ӱܰɵǡ
ݵغͰɵĴͷܵؾһҲвֻܴӱдʴǵƺߣŴӸո˵ĸ߳£òѰһ˿ǵ㣬ھɵ֮ǹٶȻͷʱУ˵Ĵָȼ˸ڵ棬Ȼȵơֿɵǣչ黹ʲôãڰɼɵò£ֻ̺ϢҲתŨһ߽еӿͷ
Ȼҧءƴܣ˭óҲ̲˶áοղһʱѷĽдԼףԽԽҵ˫壬Ȼ¶ǵرжôļʣǣǲҽгԼ׵ҾԼΪһ˲ݵ޵
ǿ̵ģɽĽתſڴѩ׵ΣȻȻﶥĹڴǿʪķۺɫĥšǹǿ͵У̼˶鷿ҡǴضȴһĻҵĿС
ڰɼ£뼫ܣǷȴָӣܵŰɵòµذڶѣʵΣƺеŰɵȻܿڡ
ʱʵѱȼյ̼ü񣬵ǣԾɽ߾ȫرԼ֣˫գסһ˿дǣӲǲԸг
ּ֪ǰ㣬ѾĲ鵴֮ˡ
ַˣҪҪҸ㣿ǲҪҪ˸ɾϹҰ
ɿʼذǰֻͷĹڲȥĦҪϷŪ㣬ּ顣
֪ɷּؿԼҲĵ૵ܡûɫ
ҲɫĻˬַˣԲԣ
ɱ˵ű߰ѩ޳˫ȼԼļϣͷڻɵĥ
㱻ôĵ͵ĳĥشˮ˫ֽڰɵļһŤΡһ߽ذ󰢷ɣϹ㡭Ҫҡ㡭㡭
ֻ֪Ҫټȥһȫȫر˴ͷѸһ̽ϱ˳ܹݵַüȻݺŵէøʧļ£ò˳
˫۽ڰɾ촽ĥŰɵĶ૵ޡ˺ܺϹɽมѽ㡭ҡšҡ˰ϹкáҡҡϹҡ
һĸ𡢵Ҳͳʧˡ
ּԼǿɰžȻڰһɫѾȻ޴ˣ
ʱԭɳߵͻȻȥԭʱȹļּɴ۾һպÿǴγԼɰѹȥ߻Իãִ˿ˣȻַϹϹ͸㣡
ץסȻǿؽɵͷסԼĻ꣬ɽͷڻ»˼£ͷֿĻ궥סĹڣŤβʹͷö׼ʪѨ
ôӲȻȥʲôоղѾܵˣʳ֪ζղܣܲסǿջ֪ԨֻȻͦһЩһᣬȫѹ£͡һ㻹ӦѼͷȥ磡
Ҳ̲ס󣬡
طһҵУ˶ˡɵλѹ£ȻػڣִͷѹĹڣֱӹڣóšͣһǿҵĿгӹĴˮˮİй
ּĿѲ̾찡ŸղȥѾ߳ˡ
㲻Ҫˣ𣿡
ٴɷּ鱻䳰ȷͬܵѾ۸ˣкαȥأ


 504 ַˣʮ
֪˭ϷģִһߣҸҶҾǸˣôҪǮǿ۰ɡҸǮЩƨѽҸּۻۣôʰ㣡ִˣַ˵Ĳôڸôأ
ɳĻϵּЦţȴסԲ壬ȻĹҵس͡
ֵּŤţûķֺҲûƽʱİԵֻʹܷ߳ͰԹʹż¶һ˿ԹޣҲӺֻôܿʧӰ٣ֳ︡ޱȵĿ־壬ɫүһûȨƵıӻ̰Ҳͱ¶ˡ
ܣѾˣͷŹɣ
ƳĻɷּҲ̶õɫͿ־循ŵ񣬷Ĳ̣ﰧ
÷ˣֻסѵˣͰҰɣҿҲͰȻˣ
Цţ˳ӵı֣ȻĹȻٶɧͣתĥĹⴽͬʱ˫ָס鷿ӲӲӣңﲻ࣬Ūš
ɴҪ߽֣ĵƣдеַˣˣ
ͬʱһͦȻ㼲롢˲䵽ס
ǹ쳣뺷ĳֱײ
ķһСʱߵ죬һֳʵҲѸ壬ӻŲѡ
ʱֹͣ˶˫ۣϣһ嵽׵СֱˣŻ
ɲƵ㷢ķ۾˿⻬ļ£Ҳ鷿ϲסࡢ顣
ģ㲻ƾǸ̵ȻڲͣͣʼŤΣӭŰɵĶҲܰ滺򼱴ٵĳ壬޼䣬ȫںŰɵɺͽ࣬һԾƸǰ㡣
֪ҪΪԷ²ˣҲϴ֮ˣҧĶ˵ַˣ治ˬˬ
߲ѵθ̧΢ƫɡǺŰ˵ม˼ҡô˵
˵رܣʼͦȻһͲ壬ǿҵĳͳ׹ᴩķʽɵȫת䡢˽ϦǺ꣬ﻹٵֿ֣нһҵʧ٣ֻʣ¶ԭʼ׷󡭡
ɵץϸķÿڳ̵ʱ򣬶ܲĵط԰ɵĳߴƣǿԶĻģĽԼҵŤΣŰÿһ²嵽׵ʱ򶼿G㡣
㲻ʱذڶԼΣӭŰɵײķ

˽УͦHײѨHážž죬ˬòϴУŰɵԶǰӭš
Hʮӣֽ巭Ӻ룬Ȼ˫ָѱ㡣㱻ѹϰſɳϣϰɳĶֽ⣬м֮
ָ˼ʮºͻȻ˫ɿǰץסεһԴ鷿Լɵڵ̺ϣҲúŮµʽ
ڰɵϣ˫ֳϥǣʶԼĹȥŪɵȻ
˾ڵ̺Ϸ㶼ԵúּܻУûô
ŶŶϹ˰˰
еúģÿһ˽¡ǵĴһйɧˮΡડડ絽ĵ̺ϡ
ϹϹȻɵ治ˬˬ
ɼӿٶȡ
ŶúŶˬ
㿹ܲϵķӦӦСĿռҼˣʲô˵ڣܲǷᴫȥ档
ּ鿴ʹļף̾磬Ҳû˵ôĻ
ĻϴϹҪ˵ϹȡϹɵÿһ¶嵽˼ɡӹ˼׸߳ѽ
һƽׯ߹ԭŪʱҲ˵ҵĽд
ּһһ˷ܣԼҲ˵ʲôоԼİڴϸɷƸ꣬ɸɵĽų죬֪ܻ˷ܸǹߣﾹȻиƯš
ɰ˱ȻѹǽȥֻּܿԼŸɫѹǽϣѩ޳˫ȹţ˫ԲΣȻбϸɽĹɵ֭֭ģˮֱڵϣƴŤѰɵȻＷ
Ϲ˼Ҹɵÿˡ
ҡͷѾɢĳԵģϹ˼һĸŪˡ
ҲٵЦţٺ٣ַˣ㱾޵Ϲ㣬ϲϹҸ㣬Ϲּ㣿
ѾؽȻϹ㡭Ϲǿҡ˵ˡ˼뵽ǿ顭˷ܡˬ
һӡ̡̡Ͱɶš
ʱѾŪֻŪ鷿ԲŪ⣬ָȥͷŪ֨֨ģѹظϣεĸ߸ȻѴִȻѨ˽ȥһ߳ȻȫȫĶѨﲻϽҹ
Ұɣ
ܵǿҵײǰδеĸ߳˵Լĵǿ޷԰Ρ
ɵȻزĹתΣͷңֱͷ۾һһֱĲλĦ
Ĺ̰ͬİѰɵȻסǿ׳ִȻȫּŵĹʹŰɳĶؽ̧ߣŽŰɵһƥҵĸҡΣŰȻҳ塣
มˡ
ʱ忪ʼΣӹסӲȻƴҡͷ
ʹһ±һһ±һصؽȻֱֻģɵӹڳײ߳ϵ̫ˡˡ
ɵĺˮţѨĴˮҲͣšһͦʱ̧ѨܰȻײѨﲻͣس鴤ɱ˫ѹѹ㣬ż⣬Ȼȭͷһͻӹ
Ϲܲˡ챻ɡˡมҡ졭ҡظҡ
ģðɸ壬ȻƺҪ崩˵ĹŸƵͲ塣Ҳƴ̧ĹȻԸزĹͣŤβӭϰɵȻˮϵرȻ˳˳ĴŪʪһƬ̺


 505 ɢˮ
˫ֽɵͷѹǰµײŰɵȻͷǰǶһֱҡε鷿ҵ˷Ϣ
ɱվ㱧סɵĲӼӽɵһͦһĸţںڵ㷢ųڶš
ɱɻɳϣͷڰɵĻһŸ߳ĿС̼Сһβһһµ׶ȻŤ壬ǰѩױ鷿Ҳ»εţ鲨
˫ס鷿긧ԭ鷿ԵüͦҲ綹ӰӲ͡
ԽԽ죬ĹҲýͷסƴ¿׶Ȼͷ㷢ζֵ˽Ȼġ͡ˮʹУͷ
ͦӭĿ壻ʱɾͽȻ϶
֪ѾĲˣƴѾﵽüθ߳ǽʱˡ
һĽѹ£˫סʵӲͦȻ͵زĹ˫ס鷿ִŤµȻĹͲ塣
һ߳ʱ̧˫ȷڼϣùȹ£ʹĹͻͦø̣סȻ׼Ĺ͵һ嵽ףͲͳ飬ʱҡβ£ʹͷĹĥš
ܲˡˬ졭
㼤Ĵ¡
кس壬Ĵ̼һĽ߳壬ĹƬϸ۵ĻȻĳ巭泩û顢ȫΡ
ɼӿȻٶȣͻȻڵӹһסȻĹڴȺĴˮй̵ðͷһ飬ɸܵĹ˱ȻǸٳţҲƴ̧ͦӭϰɵĳ̡
оԼǿҵľιᴩȫڻ޿ľ߳СףѨøխɵȻĦø١ܣ˴˿СзĶԼһνɵιס
ַˣеϹˬҪˣ
ɿһ
һϸŰڶβؽĹؼסɵȻСȲס˰ɵѨļסȻɶͲ壬ͷסӹɽӱǵȻͷڵҽһԵĹѨڡܴȵҽƺ˸ϲãҽƺѪҺ
߳㣬ȫ̱ӹҲһһģǸ߳С໥ϵ΢ţ÷ֿ
ڼĸ߳ǽıţһ߸Żڸ߳ϵ㣬һ߰Ѵӣʱ㣬΢ʪ˫ۣӭȥζŸղŵĿС
㾲ڰɵϣָḧɵ촽ҲĸԻ΢ȵıǾţѵõĴڣ˭ҲԸ⿪ƻõĸоûصĸĲпʵ˰ΪʲôҪαװԼأΪΪٸ̫ĴۣȻĿֶûԱ˴ԵĶԵαͳª
ּƵĹڵأţѣ鶼ʳȴѪ뿪ʱ򣬶һ·Żζȥ
ɣŹ𣿡
Ⱥвʵʵ
ͽһҲͰˣϾ
Ц첻ŹģȥɣҾƣʵô͵ʡֳأ
νɽɽˮˮ˵ܿʲôʲô̬ȣȫԼ飬ն¿ӡţ࣬ӡնз𣬿ľǷţ࣬۾￴ľţࡣ
նɮ˷ӡǺѣһ죬ն¶Էӡ˵Դʦۿ˺
ӡ˵ƶɮУʩҷ
ն˵ԼǷȻܸˡӡֶѶѣȴȤһ£ЦԻȻ֮ʦţʺһѡ
ӡն˵Լǡţʺһѡδе죬ֻ˵зǷţʺԻΪţʺ
ԿĵǴն¡
˵ն»ǿЦĻּƨȴǼȶϰա
зǷз𣬴žһ֮ġȰ֮ġ֮ġϿ֮ġж֮ġ֮ġ֮ģ֮ģģȥ磬ŲŻῴãյεĿˣ˼顣п֣Կ֣ҸҸңǿʵĿƷ̺áз˼ҷҵĳӣЦлȥĿ⣻˾ˣӦǧлҲҸ֮ǵ˼ʹϵǻܰг崺
ǣǵ񣬵ߵ͵ĵλ۸ǵŮסŮĲӣϰղʺгԽɲ̲ϴĻϰյĶˡ
ˣİˡ
ԶЦǻЩĵɣ
ƵķչԽԽ֤ǹŵƶʵʩġ˹ƻǶôӢǰ
Ц
ˮǴߣ񸻹ǿҲǹԽԽõĴ󻷾ܲɷְ
Ц߶ʼԺˣǵͶȻҪŹ⽻Ķ磬˳ƶһ¥
ȺüɫЦǰƴãСáҿǸŷʱúѹѹ˹Уи֪˭ϯ̨ϵģǶװģػϣܺг
ԶЦ˵⽻˸СϢʷйĴ󵥻ҪҪٺ٣ʱͼˣμᣬӴҵ˵š
ҡͷԵ˵ƱͼʮԻ죬Ⱥ˫㡣Ӧ˰
ϺβͳԶˣҡͷ˵ʲô
ȺЦƱͼҲľ仰ʲô˼ҧĽֳ԰ˣǽͽͣ
ǲ°񳲣Ӱƾޱ䣬ϰŷΪǡأ
ЦΣŷίԱϯ¹Ĭ˶Ͷ۵¡ձ̫ɡӡҪ׷׵־ʼʽû׼ϯŷᡣһ£е쳯ӳ㣬㿴ܽӼʱЦĶãٿŷ޴ǣмЦģǺǣ¹Ѿйó׶ȼӱҪ󣬻˵¹йϵ̩߽˶Ը⵽˽֪йⲻƫУƽƣйⳡϯŷڷ籩Уƻ֮񣡡
鱾Ǹ顯Ǻǣǽ̸ϸڡΪڻֻڽƽ׶أڽƣҲڽƣʵĶ̨ɣǺǡ
ЦĬ˶ΪɶҪǳŶӵʱҪֵģֵòõĹһڿʱùģĬﲻòǡϴ¿϶ͺͺ̸ʵȥˣĬ᳡һ桮ϴ쵼˿ģﶼõúܣ涼ڽƣ˭ҲðȻȳ֣ΪῪһȫڻ飬ˣеˡӿ뱣סȨ֮޵֮ϰ˻⻼еֻеƲеĳû٣е侮ʯأŰʱǬŲƣתŷʱҶ۰Ͱ͵ضǵ2㴢ͲؿͷˣǺǣ澫ʰ
ٸǳ˵δδΣҲôˣ
ԶЦǸͷӸ˹ڹԱǵϴѯ¶ϣڳڵίԱϯڼ䷸󣬶ЩܼӾĿǰĽΣ


 506 Σϣ
޷ϼһԹİӡ
Ц˳ϰˣһܶʱŵ㣬ϼһͱƳˣڶɵúܣͱƭˡϼһҲбݾˣԭǵĻʱ漯ŵСϷƭЩԼΰ󡯵ͨڡʵϸʱ漯ʧսʧܶıϼһﱻŭǹڶѣ˵ˣҲԩӱֵйУڼ̣񻯹ʾƣʯũƷڻ۸ȫͨͣЩֶпǡż¼ƭ˭ۡáй˶֪ΣաЩɾѧļһ᲻֪30ľΣϵʹ겻Ͳʹˣܵġ
ƣɺԶȺ˸̸̸Ц·ڿɻᡣ
ºѩŮ׷ϹϹˮڡ
ܿڰɶԵЦȻĻķڳͷּåţҶ˵ղŵ½أ

ɴЦĿؿ˿ڶŮƽЦȻŮʿǻչһŮʿĽˡ
˵ŰԶȺҲЦŷ׷ͷ
Ǳ̨ԬѵЩۣϽ͵͵ԸӰʦ¼ʦ
羭Σʹйһҹ֮20갡
Զ˵
ǰ
ЦνΣʱԽƻ̶Խ󣬾ûָԽѣҹͶʻԽࡣΪʲôͻȻһսԼйӢΪʲô101ڳйеռ䰡仰˵ǡȨˡڹʽµӵķݶ붨Ȩֽˡ
ŷǿǶǵ2㴢𣿡
Ⱥüͷ˵СιЩǰũߵĹ¿ɲݰ
ţǿܺԼˣܳԱˣ˵СǮˣԼɱǮˣҪˣðѼҵͳծ߹вǮʲôǿ߼ǿ߼
˵Զǳªģйʱ˶Ǯ˶Ǯڼ䣬Щ¹ˣݿˣˣҪƲŶԼ£뵽ˣ***֣13˹ңȻҪԼ飬һѩֵģЩ𣿻ֻ侮ʯ
飬Ⱥ¹ܼŶ
˵θ˺Ǻǣ
ŭʵǣǸ
Զ޵
θʮ괢ռ̴ͳԪ϶ûǻôأ
ȺЦ˵϶ʲôʲ˱ˣǵķ˿أǺǣҪһ
ºѩŮӶЦ
ھǿִʱǧĺʱô׷Źأ
Цʧ¹¹֮ǣŷ޺ܳ嶯˹ܼˣձΡйȽϵ͵ȽϸڣǺǡ³Ѹ˵ǰ븴ţ뱣״δڵˡǺǣ
Ǹ̥д㰡
Цĩϻɹͨ
ҸǻǵФ񣡡
ЦεˡԷ֮ߣͼı֮27¡£һͨĴʮ顱ߵʱ100죬֮䡰Ϊ˿ᡱڶΣСֵ֪롣
С֮1115ʧܡʧܣ֮ŷ˵ʧܡ1115ԳΪŷӰʢ˥Ҫ־Ķ֮󣬡ŷˡ˴컹ж˷ʿ֪
Գƣ2009430ٴٿᣬȻֽ顰׶ءٿǲúΪfaceżЪ˹ҪӼĦǣе߳ŭܻˣįˡ÷Τܷ÷Τܷ壬¼ұöʾзȴδԸţѰŷ޵ϣΪ˵һվڶŷ𷴵ϵͳνġǿǿϡδڷʲôˡԲµͼۺ¬Խ÷Τܷôأ
Կˡ̫ΣһֱֵüΪأ֮ǽִüΪλϧʱ˴ͷǰ̬ΪIMF1000Ԫԭָڻ̵ʲôǣӻΪIMFȹʻעʵûճ̡벻ձǮôó֣
еˡʲʲǸùʢ˥¡911ͽΣһȫˡ֮ʣòٿһ֪ʲôķᣬ֪ⲻϾҪ𣿸ɴ࣬˭ҲʲôҲҲѵõС
гˡθһ㣬ҿҲĲš¶ѡ
δȥһθķԡ
ηԿν֮ĺ׼йϹĸ̬һޡһ仰Ҫ̸̸Ϊֹνġϡ־йжµԡΣΪУʵơ
˲ԣƵƵͷ
˵ڲйͶ˹ڴ⣬Ӣձֺγû־أӢҪָ׶ɭϵȻû󷨹СͿһȲرƹȨȴҲ˦˼أ
ЦڶսոսʱĴӢ۹ʱȲľͰѴӢ۹ˣӢ˴ᣬµˡӢҲһôձһ˦ձô˦أӦûܲ˰
ҲʵġƶʢʱӢ̣ɫǶ̣ձֻ̡кǱͧϵǱ˵ġöĵӵкñ֪ϡ̣Ͻӵкձƨί˵ôҾûк˵׿㣬ҲԸСӲͷ˵Ҫ׿㣬ŸáңԿǹ͹ͦϲġҲңԿԹӸػġ̣Ұùε˨ҰҰݺݵĿйһѪ⣨ձ͵ϮۣձݺݵĴзϣձġƽܷרΪģձֻûоӣùǣհԼͬԼձӵ˾ձ͵CIAӵùˣӲùˣ͹һû׬ˣɫˣҪˡˣӢָӢ۹ĻԻ͡
Թأżأ֪һզ죭ϵػʱͣͣ
Ұأֺּ޵ùǻţӲù伢
˵ձӵСٺϻʺձϴ̽׷ʣ֪ձҺʲôʳ¯ˣ
ӡȺҲţոշ̽أ
Զ˵ֶԲأֵھӲɲأ
Ц˵1998꣬5죬һλµĺ˾ˡӡȡʱӡţȫýһͨʹͳ˺ص磬Ҳ˵ʲôܹ5κ飬3Ⱥ飨Ҳⵯ飩ë˵ˣëӵĹ۲5κܵΪ5ҡӡ´󾪣Ŀ˵ֻ2Ⱥ顣ֹ2죬ˣûй۲⵽3ϵıըӡָֻĿڣ˵ֻһȺ顣ڶԴڹ֤ӡȵȺǽһεĻҲʧܵģûȫ𱬡Ǻǣ


 507 ΣУ
Цˣ
ԬЦļٵģôô¸ٵ
ºѩŮҲ̿Цѡ
ЦӡȵƶȣȫѡƱעܵμңֻܵͣΪѡƱ˽ͣôܸȥն飿ӡȵıƯܹңʵڹϴ󲿷ʱ򲢲ȷķڹҲǴȷķһѾӡȡɱӡᡢ̨̩͢ʡȵȹҺ͵ʵ֤ˣһҪμƶ͡ԣһֱ˵ʽһҩܰΰٲкܴĸأ̨̩ľƾһĿȻˡ
Ҳ۰Ͱ͵ص㴢ȥ𣿡
ȺЦǰΪԼ˲أԶŹǶúƵˣ֪ʲôҹԴˣ
˵¿֤¿ͳ°кѪͳأǺǣ
ЦȥˣūڣֺĿˡ汳ڡ˽ҹԴĺµˣֵʾã˵ԱתΪй˵ļڮٺӰӺΪԣرǾΣǰڻҵ˽Ӹԣ
ͳսĦǰķԺǿӲ
˵
ǰ
ȺŴ޵мԵڿͷ̣мǺԵľвڹ̬ȣⶼǺĦǷǳĲͬҿ˾ΥĹ˵ʵұķǳйƶǻ⽻ѧԽԽߣӢԽԽãֵԽԽ͵ģĺܵǡˣܡһڿ¶һе̵ļģмֵӢ۱ɫģĿеĹεıĺ
ЦĦǵ޴߱ʣȴھζйȨĦǴδһȷжϡͳս˵ĺ̸Ħǵǰ;⡣
ȻĦǲ̸Ҳԡеƶߣ´򣬲̸ϣĦʲôʱ̸⣿
ΪڵĦǲܴأ˽˴ûʸ̸⡣̸ֻĦǵĳ·⣬ĦǲͬԲ̸Ħǵһ̸2002꣬ǵھ̸УǰйֻǼӿ˼̸Уûκγŵֲǳ֮ˣ󵶼ڲϵ̸У̸еǰᣬЩĶ˵
ǻҪ𣿡
ԬΪϺ̨ˣȻ3·ݵǴĦǺһֲ߻ı¼¡
Ҳ̫߹Ħķˡ˵ĦǾеһӣҪʱãȻ˴ãʱĦǾ͵һȥˡùŻˣ˵˵ĸҿΪĦǺйһ̣ЦйGDPPPPڶϹ峣֮һŷ۰ͰйΣĿຣأ˭Ϊ˰ĦǳͷйΪͶͷһԻˮ
̯Ц̸ʵβĶʵεĹʵ̸ҪǮģֳЩ󲿷ֲĦǱǮɵĦڱǮ٣Ҫȴܸߣ̸и޷ȥ̸Ҳֻ߹ĦǴ̫ĻᣬϵڽɱѾ̫ߣҲ̫ĦǱ˵ͶϲϽܶǸ⡣ĦͶܵĿȻСеġЩ꣬ɱߣո󣬵ʱɾ޽ˡĦǲǸεˣȴϲ뵽ζȥľĦǸ˵ı磬Ҳǲ˵ı磬ɱⳡȴĦһֵݵġ
ϰǿԴй̬߰
Ԭ̾Ϣŷýȫಲ󣬴кѹǳݱǴӦĦǶļư
Цǹ಻֮漰ȨԭԲܺɱ˷Żǵʺꣿ
ҾˣйѾ20ûսˣκγһ˵̸н⣬˵ػŻȴָǿӲҰ꣬˽ֻΪԼĵӮ˼άͱ塣204̣вȴ˵ȣ̤ʵͿݡ
һˣйṫƽѹΪ۸ڶȨȴ˵ǳܺƽദҪδǹκȨȴ˵Ǻгͣƽģ
ǡڰ׵ߵǷ˿Լ󡣡ת˳ԺԲġ쵰˼ӦøһЩJYĸ˫ƤģǺǣ
ŮҲЦ
ƨһɸհԶģ罫ſķزȫ۳ڽ˷еĶ죬ٿڿأǺǣ
ȺЦ
طУɸоΣ
ʵɷ·ڻмҪ⣬컹Ҫۣ֪Ǻأ
ԽǾԽӣһסһȺԶ׸ܸȫ򷿵Ⱥ塯ˣ糬Ǻǡ
٩٩̸ΪߣӦԵطľ֮٣ҪΪһӬͷСϵƭԸ̵ܿȼȵ漯ŵ̰磬һЩطԹṩ1%Ĳֲ뷿ۼȣʵ΢ݡڵķĭ߳Ĳҵ飬ѾΪйδķһ·ߣӦȨףֱҹȷ۵ܳͷź˷Ǹλסй¥ۻĭһ빺еǻᡣסȿ̵ȼȵɥʱУҪȻʱȦסһ˭һ˭Ϊڻң˭ʱ룬˭ǰ
Ծѧо𣿡
ѩգգĿ۳ݵʵ
Цо˵Ԥ⻹ԡ06ҾͷԤⷿнһǰ6000ʱһ̫չ˾÷ǻᣬȻȻԤ⵽н2500㣬2000㶼ˡ
ֻǷز죬ǷزĶ죬Ƿزĺ
к͹һڣеµڲŸոտʼȻĹǣµɶй򷴵µƽ̨µСٹƽ̨µعλϽΣĻͱ̣
ھУɻȡ
ϰĵǲҪģز˷ܼ̼Ȼʼ˷ܼ֮أǵľ߲ϼӴҩ޷ӻʱգ֮𺦣ǵľ߲ϵʵʩ־޷⴫һ֮ʢվǲĪ涼ǡ󣬹ˮ졯
ڹʾ˶ʱ̣йľƺκʱҪȶʶȡСǱҪġΪһݵļ۸µ30%пܳ֡Ϲˣڷزû֮ǰܲˣһزڵҵܵǳĳͻᵼһѭýΣڵϦȻҲϷزĭѾܴˣ÷ˣʱ򡮼ĭǻЦġ
Ҫȵǳˮ֮еҵΪҵйɹҵĸйͷһйڹҵڣͶԻȽϵͣȻҪʱҵѯҵɣڣҪǿƼǿֲ£ɿƼĹ˾ͲҵƽȷչΪ˳ҵ»ȻزֻʱѾپ޴ҵ׳нڴĵعĴеıҪԣ
ұ𼱣ɣ滹иԽĴʩ
߾ֶκŻݣεİֱ󲿷ֶʽ⡣ٵȵȣ˵͸ͨĹأǺǣ
ԶȺºѩ˶Ц
ڹзеͶǲҲ̶ð
ȴ̾ϢĵǹлͲѪ޹鰡


 508 Σ£
˵ӦǾ仰зգ
˵ȥ1000Ԫ˴յĹƱڻʣ49ԪAIGĹƱʣԼ12Ԫ˷ƱʣԼ25Ԫ1000Ԫơƣȹٰȥվܻ214Ԫȥ1000ԪеĹƱڻʣ250Ԫ˽ͭҵĹƱսʣԼ166ԪйƱʣԼ120Ԫ1000Ԫ¹̷ۣȹٰѿչͻؾ̣ܻ1000ԪأȻˣûлʯŶǺǣ
ִЦ
ôһ˵ǹƴãⲻ٣
ȺЦǲҪ군ˣ
䣬Զʱ䡣
ЦܶԵļ½ʱ˵ģǺǡûʱأӰ콫ǳڵġȦӵνǿԤЧޣжڷöѡΪⳡνΣǵ嵽ͻ̽׵⣬ԽԽĹ̡Ҫ൱ʱ䣬һ˥˵й桯
ЮԪŷԪԪİ취йͷԪŷԪҪκһǿ̫ˣķŷԪֵŷʲʵھôΣͷѾ㲻ˣǾĳйǮʵʵѾǰǰ˻⻼ʱˡйʯͿŷʵҵ۸µͷԽԽֵǮǰûɶҪˡ
йһֱծʣ֪òԪˣԪǿŷԪҲСʲԺЦӭͬй뷺Լ̨ͨļʽǩҲ˷˵һսĺԼйҲӢ101ڳй
ǰʶǿ˹ˣɫԼжĵҪйеɫԼж
ڴ֪й㴢ĺô˰ɣ
㴢࣬ʽڷյǿڹʽȾ͸ߣ⽻йǿйӵȫһ㴢֮ձ㴢ṹʹйоˡǲܷ紵˴ʤͣŲ
ԪֵǾ޶㴢ô㰡
ʵ
۹һ٣ٶ׸°ֵôǿġֵ֮ǰǿȴǩô㰡ɷʵ٩٩̸ɶܵ˺УܵʱգȨΪ⣬˭Ϊ޵УᱣȨĶ˹ɣ죡
ʷֱӾͰѡ޸Խͽ˷ĹҪǵ˹Ͼùɵĵйʲô˲
ڣŷ޶˹־Сʧ¹ʱȺ۲
˭·ȷǵ·ŷ޵·Ѿ֣
Դұ˷ܹͷлضԶǰ·ȻܲסȺ¹£ʤΪ߿ܣ
ȺŴЦݹȫ򣬺˭й˴үȻҪ֪ǿеǴүڴ㴢ǺԣôЩСҪүıˡһҪ䣬°զڴүǰˡԣȶҪǵһλġ㲻óһܼӾ͸øЬΪܱ鵨֭֡
ŮЦȴҲүȻƽﺰɱԵ³çʵĺܰ
ȷеλǶսŴٳɵġڴ֮ǰǧУйһֱĴУֻڽˡһٶ꣬й˵ʲôˣÿй˶Ҫ˼һҪ˽йʷ֪ˣ
İ𣬼ޱȵ˵ʮǰսʤˣսһƬ棬ĿΪƽأõʲôôأǡǡǸսǰֻһŷǿİũҵսΪս֮һɹĺйδʮٻͷἤӯйᵽ˸ռ䡣
˰и漱ͨø漱ظ漱ƽּһ
ŷ޸Ⱥ˥ˣһ־мƻּۻۡ
˹ü񻯣¬Σһ
ձ»֤8֮˥ˡ
ΣڼΣηɡͨáأƺѾһߣ쿼ۣͷӵAAAõȼĲϣΤ˾ΥԼCDSҲ˽ճ̶ȾԶõȼϵ͵Ĺ˾
Σһ񻯣Ȼ
һֱ뷨ʱǺ˵ģҲǻ֤˰йػ۷塣ݹйʷһڿʮ굽һ֮ﵽǿʢҲһɻ
ȰңϣǿҪԼøԶһЩøһЩʵδжҪһЩһעҪ֤йػһḶ́һгֵκβۣӦԵԼȴġ
ʷйһǿ΢ʱϡƵǿʢƾȨһҵʱ䣬ǿʢˣҲˡ˵һˣ20-40ңض֤й»صһḶ́ʷݵġ
´ƣ־ñغϣϾñط֣и߷е͹ȣǹŴǸǵģҲйʷ
ֻͿĳ´ʣԶȺͺϳɳأҲѪڣºѩõŮóˣ۰Ľѡ
һλԱĹڰɶߵ˵ʲôͬʱɵֻҲ˶ŵʾܷˡ
Ǹݽ겣Ƿ
öĹܷĸ׷һ˽ǰһ
ܷ͵ǰòժ˼סĴī־Ե۾ͦǺͰ𪽿۵չֳ޳ŮԵúȺںĳƮԵƮݶжУɫĶд׺Գ˲κŵķ˿׳Ȼǲ͸ģᱡճزɫгȹľڣƮҡҷĳȹ˳ַ飬Ťβ֣ʵȹȻڸס޳ȣȹһСذ۵СȴȻֳߣСϺɫ߸ѥõĺɫƤСӳȤ
ȻԬܿºѩƼŮȣҲƯģȻûŮϣûԬܿºٸ飬ҲûѩƼŮ崿ܷ˫ȴģĿתԣ¶ַ飬ڡ滹СǣǴ½ӰӽĵһȻѲڻ£ͷֱޱһϣͷһʱΪŮ֮У毺ֺõĵȷָޱҲҲѸҲ쾲ҲգĶûܷ˹ɫòͷԸеģͶ֮Ůǵ
ǡ绰ǡѡɧĵı֣ʹԸչ¶ţɻĵŮҲԲλ̾硣
̨ԬȻȥнӴֺѣغܷĸŮĿЦٻ⣬ٻӳԣֻԼŮûйѾһˣº쵱ȻǸ̨ĺˣȴջƻȻǿѹͷߣＵʣȴҲò˱ߣѩܷӰԣĵȥǩӰ


 509 ĸŮϣ
һ⣬ŽΣĶ磬źںձӰΧԶȺԪ󣬾ڹŶ»һԷ
΢Цź֮󣬷ĺͷܷĸŮһȥ
ܷʮֵ͵̨Ԭ򵥺ѿ׼ͺ跽һ뿪
ܷҲɵǰˣͣתֽ̧糤һߣһƯµĶ쵰ϹĴۣ޲ѡ
ܣлл㣡
ܷЦæҪٲΪأ
Сˣ
ЦѾαлˣٸлĻҶ˼ˡ԰ɣأ
ɵܷأŮǰеޱȵɬȻܷѾ֪ͰɵĹϵΪĸĺӳǽĻоʾ֧֣ǣȻоеΪ飬ߵǳЦŲÿɷ񣬷ȴͨ췢ŲЩЩڷſڡ
Һð§סЦһΪСʱǼأ̼˱Ůô𣿡
ҪƿɵĴ֣Ǳǯһ§ס̱ɵĻؿŮʵ㲻ɣǲǸɷĻŮˣ
裬ôأ
ֵܷʲôˣЩ£Ҫ˵ģҵĻͰˣһûκοҸûκιͬԣһҿŶ
ô˵ǿ˧Ŀŵص§裬ܷǸое㲻˼Ŀתٿɵɫ§ġ
ģȥһ緹
ؽ˰ɵ§Ц˵ҪĸŮԷллɣ
ȴܷܷԵЦ˵һ仰ؽޱȵһҴȥˣ֪ӶŮܷô׷ŹأٳſһŮܷԥһ£ҧҧǺ˺İѷŴˡ
ܣҾûҪǱǮȽϺһЩ
ܷЦ˵Ȼ֪ƴ֣ǵǮںǣ˵λӦûģϾҰְ֣ѾҵĴˣлǮҪġ
С㣬ҾϲֱˬԸ񡣡
ЦеؿܷЦ˵ػǮˣҿû˵ҶǱǮںŶ
ܵ˼
ܷɫеﰵŲɸ˵Ŀģګګʵ
СӦúɽɣ
Ц·èסһֻɰСӣȴһȥϷˣһһµϷǵĿС
ɽ㣬ӰӴýɽ㣿
ܷЦҺɽȻ죬Ҳ֪ӰӴýĴɶɽʱأ
Ŷɽʲôˣ
Цʵ
ŶһձĴ澭˵һ˰ձʼֵ÷зӯ죬˵ҪĴ澭ıɾ籾ɵӰأ
ܷЦἰɵüĿͿԲ²Ĺϵ϶򵥣¹ľûеҸУʱǰӢɣܷҲɵҸеԴȪˡ
ǺǣΪɽ죬ԣҾǱǮתɺԼӦô°ɣ
ЦС㣬ҲӦÿԽܰɣ
Ȼˡ
ܷ̾ϢһĵؽѹΪԺأԭôϸ㰡һ߾Ұְ֣ķģֲɫذҺӰӴýһ𣬿νһð
СڿǵǣҲ§ݴӣ˳ǣˡ
ЦܹСˣӰӴý˵绢
̫Ź۰
ܷĵؽ˵Ҳأ֪ƺ˭˭أ
ܷһ˫˵Ĺֱۣͬͦıӣ۵촽ʱ˵Ц⣬˿³гͦ˫壬ĸӽǶȿȥѩ۵鹵֣һɫԳϸɫгȹȹ¶δ˿ȴԲ⻬СȣϴǴͳϸĺɫ߸ѥԵøӯˣֶ˼ֳŮ˵ķϣһŮζʮ㣬Ǽŵ¶֥ˮζµȻֲʵˡ
ǺǣԺҪǺӰӴýǩԼĻҪĳˣ
Ц㶼ʦŶ
𣿡
ܷϲҪΪһ𣿡
ǾҪûкĳˣ
ɺϾػЦ
㡭㡭Ҫҵʲôأ
ܷȻ˰ɫеĿͦʵϴɵýߵص૵
Ǻǣ㲻صĺ¡
ܹݵЦһ֪輼񻹸ոһ赸ĵӰȻִᣬ֪ɲһأ
ܷվߵԵ૵ĲãЦŶ
Ц赸֣ĸŮ㲻μִǾٰ췽źǲߵ˰
ǰǴκͷһȻǣܷܷܷ֣촫ָ̽꣡
ߴԼ166֣Ÿ߸Ь170裬˵ߵͦġ
̽ǱȽϸѶ貽úã֫彻λĶ˿ܲˡ
벻ܵô߳찡
ܷ̾ǷеؽЦ˵ԺҪǩԼӰӴýȻҪסɽˡ
˶Ļʽ貽е֮⣬ż֮֫ʱֹ¶ޱȵɬЩģ˫ۣĿ§ϸ˵ʱ˴ĥðɿµȻѾӲˡ
ʤҲ谡
ɻЦŪЩɣܷ§ǰԼͦ׳ʵزᴥ°ȲĥʹտʼеƾܣϽ͹ĹĹȲλӲͦȻֽ࣬Уõ貽ҡڰؿදţĽĥУظоٵıǼ䲻Сɵ°ͣ밢ɱϢţᵽܷϢޱȵذͷתҿźɬʹȵĽëͣĲ
ϲ㣬ŮϲŶ
ܷϸ૵ҪתԼעΪʼ˷Ӧ
ֹϲѽ
ɻЦǻ˵ڶôҸɫƤһ˵ķۺɫŶΪþûˣȱӪȵŮ˺˥ϵģ԰ɣ
ܷҽӻɵĻȴ޼ɵ§ӦоʱزᴥӲˣ˴ȵĥҲʹܣԼڲ׳ȵȻ͹ĹĹʱǻرܣܸйϵĴ̼ԭʼıܣӵͦĹȻ̲סʼᴭźۼĽ̽貽˼ֻ֪ǻ§ţԽԽ§ŨҵӺϢ˵ĺζɵöоķӦűĳгȹöǶ֮ĹĹȡ


 510 ĸŮ
С㣬ĺ
ɿܷ촽˵ˣ̲סȥഥ֮ʱһ𣬽ſ˿ڣĿУȴɬĻرе򣬷Ƶķ΢̵ΣѹȵȻ΢͹ĹĹȽܵĥоĹĹȷˣʱƿǵᴽ
ܷؽǲŵһμ棬ģ˵
Ҳ崿࣬Ĳ㡣
ɽ§סܷ͹µĽЦôȵϱСôأۼ½棬Ѹޱٳ쾲ٻʥĸԸеأ
ܷòİȺƣɿϲŮǶһĹǣĵؽԸˣǿһأ
ɲ˵꣬ͷѶסӣСڣڲ֣סʵ飬ָදѾӲ飬Ĺǣܲס˸ò̲ס³˱ͬʱҲֻرĹĹҲͣͦȻﶥĥš
Ҳ̲סܷȹڣָδ˿ỬϸĴʱȫ˳ڲ̽Ŀ£Ѿˮ֭͸Сǿ㣬ָڴ΢Ũܷʱѹס֣˦ͷһزѱסᴽʱѾܵ˼㣬ĹѨǸӲͦȻֻ»ᱬը
ҪܣԵġ
ܷĵţҪˡ
ѾҵǿˣѾݷùСĳˣھҪ̽ѰС˽أ
Цȴ§ͷǵƬ촽øʵѹסǿڿ㣬ָѾˮŪʪޱȵĻĥĻſˣʱͻȫ˦ͷŤӵ˾վڿĵ̺ϾŹסСȣһУѾıڵ̺ϡ
ñӰѡһǲǿأ
ЦŰܷѹ£ἰӰɵŤ֫ĥӿܣĽ˿ڿһֱѵ£ֻʣڿһ߻СϣָѾĹýѨָĹڵİסָⴥˣѾʹӲתȦ
ܣҪָóɣ
ܷѹֲס˦ͷᴽڰ죬ؼн˴ȣ㲻ǲŵһμ棬ŹҰɣ
ʱȻá롱ۣǰɴδġ
Ц㶼ʪˣѵ㲻Ҫ𣿡
һ˵ָͣද״ˣŪһɹɵĴˮӿմʪ˵̺
Ҫ
ܷĵţѾӳǽˣѵҪǿŮ𣿡
С½ǲ֮ͬʼǽĲģʹħĽһ½Ů˵װһ崿ӡ
ư̽ʱоѾ˿ӵӲĴͷѾ̽˳ֿʼ
㲻Ҫˣ
ŤӰѡһֵؽﰧܣҪѽ
ɱٵĽĴ̼ǣǸǿƷŮԱĳ棬˵ʱͻȻ⿪ԲĴȣĹеָֻꡱһĴͷѾͦˮŪỬޱȵĹ۵۷״һס죬ֹٽС
ϾӰٲͬǣǻʵĽ룬ܷһ£ڵ̺ϣѹϣ˵°ǳȻѾĹͷ˻ϣܵһ϶ûУоóȻǴŮ֮ˣһĴȼúܽĹĽӹͷҧסʹˬĲˡ
ɵͷᴽûκηӦۿлˮĵûһΣ뿪ᴽ
С㣬˼
ǸȻĻЦʵ̫ˣʵ̲ס
ȻҲʶϰԷȾĳ棬Ϊǰٵķ곡Ϸû뵽ıɽ룬ܷˮߴԹؽǿ˼ң
С㣬̫ˣ뵽ذ̵ŮеӰԸг棬ʵ̲סҪ㡣
ʱػЦ˭֪СҲů紺ʪ˰
˵Žͷһ£һʹС
𶯣ʹģ
ܷһ
Цֲûôʹ
Ȼ֪Ǵ֮оȻٲ̫ʧ
ܷؽ˼ܹŸΣһûˣôŪ˼ۡ
˾˵ЩҲǸŮӣ˵ֻܹΣͦĵģѹĹô
˭ôиõ˱СĴ֮أ
Цʵ
㣡
ܷĵؽ
ĸ˽
ֻƦƦЦ֤һζŶ
ܷûǿȵġ
ǿȻԸܿͼˣ
Цᴥһһѩ׵ľܷεıֿۣʼͦȻɵýüͷ
ܷ૵һ㡭
ӣһ»ЦС㣬ģһģһ
˵סᴽ۾ͷ˱ţʼͦȻĹڳţֿܷʼ⿪ĵ£֣캬ס˱ţⲻʱתøӲʼˣ
ܷ˼ܲˡ˼͡ĺôֺô󣬳ŵ˼еۡšһ㡭Ŷ
ҡβͷĥĻĴתĸܵ״ڲһɹ֭ˮӿ˳ȺĽ׳Ȼ
ܷܷܷʱ§סͦĹӭĳ壬Ȼ裬ķӦĿ˷ܵĿʼͦȻĴˮһһɵӿ˳û뵽ĴˮһŮ˶࣬Ū°ʪܵģʪȻĹ󻬶ȣҲֻʹ࣬ʼĳ壬ÿζͷײĻģһʱֻꡱϡ
ǿҵĳ壬ʹܷҲԽԽıס鷿Ūͷѩ׻Բ⻬һůʵʹӹͷ͵ĸͷڽʱͣĹĹ۵ڣʹȫ飬ڽ̴Ÿ߸Ь޳̧
ܷ˼һ㡭ˣ
ҲЦҪ㡭
ַβ̺غȴϻҪȻĳܹÿһζжʵʵڵײĹĹȳܹǣǸողŸ㷭Ƹ귢ֻӾҪˡ


 511 ĸŮ
ܷͬҲܵͬǿҵĴ̼̲סֱסβȸǽԽԽܵĹСһסȻ˵ܺϣʹͦȻʪĹʱ°°ڶ
ܷͻȻУ٣ҡҡ˼ˣ
ɵ뿪鷿ᴽŴ죬Ĵ촽ҧţǵһ𣬽Һ˶̰ŶԷе֭ʱͻȻĹȼٵͦʮ£ȻĶסĳܹǲ
ܷнеҪҪȫˡҪˣ
ѩ㲻ͣĶš
С㣬Ҫ㣡
ɵͷʱܷ˻ĽĵһһӲСͣදͷۣĹһܵӹҧסͷڵľһŨ̵Ӳ͵Сͷϣ߳ˡ
Сɧȫˣ
ɴţͷʱ̵ܷܵӹǿҵĥ͵ߵ㣬Ҷţɽ籡һŨ̵ҽҲͲסȫĻġ
߳֫ܵľ˵ֳϵ޷죬Ƭ촽Ҳý᲻÷ֿﵽˮ齻ڵ
һȻֵбڳɳϣ˫żɳĲ輸ϣ˫¶˼ɵѾΪǱСϴţ߰ǣǶô˻ζ鰡
˫۽ӫǧĵչʾַǹ˵˷ڴϣȳƵΪƣֳ黳ΪƽĴˣǶô˵س°
ɸоϺ֮УӴºصŮ֮ǺѩԽԽԽа죬ǰõַʽȴϲŮ˵ĺͥѾᳵ·ɱ뵽޾ĹߣԼûŮùܸоԼ۰ĴСţô̬ĥأ
ʹڷޣҲûʹºģԹȴû÷رĥȴҪĶ˵ĴǱСͻԵˡ
ܷ֪߰˼أཿ£˿ؿδϰ壬Ľš
Цŷֿ˫ָָȼ˵С
ܷ˳شӴĴȼ䣬̧°ͣһ˫ĵĴ۴ʱȴغͶ˵殣ԵˣͿĨŷɫԸС죬Եø飬Ͼ˼ĺգƷഺŮǵĸ߹С죬ҪȻչʾ޵ļɣ뵽ĶѾˡ
ܣðŶ
ܷڰɵĻ˿૵ֲôأ˼Ժǹǰ;ȫ˰
Ҿ֪ƽ˵ıСǸɧ
ܷѩ׽۵һЦôôСɧʵ˭𣿡
ܣûŶ۸˼һЦ˼ң
ܷصرɵĴȣڶŮԱ˵ǱȽͷԵģȻźķ֮ǰʹҪɽ⣬һȥư֮£Ȼγˣ֬һһڰŤţɺӣСҧĶ͵˵֡
ޣ
ɵͷЦݼ㣬û˧ŮҲһԣ˵ޱʲôӦɶ𣿡
Ȼ仰ܷ֮ĺ޺޵˵ҲźڵôϹۿѾһˣûһöռŮ˵ıˣռ˱˾ûʸˣ
ֺγռ˵ıˣ
ɷ༥ЦСɧ㵱ڴݺʹϰˣͷ˳λ˻ϲһʯڶŮԱ棬ǱȽļƵˣСòҪҵŶúѿģСɧ
ܣ˼ʲôļˣ˼ôҸˣأ
ܷһɨĵײɵô˸˽Ļ૵˼һϷģŷޣʵĳϲͱ˼˼ңϲ˾һ߿ˣ˼𣿡
Ա˵˵Ŀ֮ӯӯЩίһӿͷѹ׵ݼʹҲҪֵɵͬϲ
˺ˣúõĿʲô
ܲŮ˿ޱĨᣬ§ܷѩ׷ĽοֻҪúϷ֤ɴ½һ㣡ҲҪ˫ܰ ֻҪɫ˫ȫˣٺ٣
ʵȦûŶ˫ܰԱָܿɹѧѴ½ųµм˰
뵽ŮԱºҪչɽׯأܷɵĴ½ŮǸ빬ˣȵõˣ̽̽Ŀڷ˵ʵڲ֪赽ΪʲôȦŮǳɼˣһ˵һоƽʹʹغͱСˬˬɣ
٣˼һĸԸط㣬𣿡
ܷŵɴ½Ӱӽһ㣬ɵĻŭţжµǣ֬һһŤţ޲嶼ڻ֮СȻǷַޣȴҲǴޱȣЩɫϰ嵼ݣҲģγӵһǿı۰ΪᶨĿɽҲãɧҲգҲãǿҲգֻҪŮջҪҸĴͱܷĸġ
Сɧһ˫һۣһĹǡ
ɻЦڳ˵ҿô
Ӱӽ紳չʮԱܷ̹ĵذڳ˼Ը˵pose
ǰֵľһֻ棺һԸеľɫˣɳϣֿһ˫޳Ө׵ĴȣһֻԼķۿ鶯ţһ˫ˮģλð˵Ĵ۾ǰӢƴֵϰɣĵ粨ĵĿԵγˮ׵ϷŶ˵ĺϼ׵͸Ƶѩ۵þٳʱĻһϸ󻬣ԲΡΡ鲨ͷĿѣҡʲôޱѸٳ쾲٣ȱŮ˵̬
̲סȥһ湿ܷϸ֫һЦٺ٣С˶ſʼζ𣿴Ұٴ
ܷһߺԻһаѧСƾĵǿļ򣬲ƴԼΡΡŭʵͦ壬֪ԽǰưܻӭԽܹ˵Ϳ
ǣԭѴĵܹݶѣƾܵԽԽСŭʵѾ䵽˰ɵС
ɰżŭ壬
ܷһΡ̺ӲһֻסͦŭวһֻᰴŮǱ΢͹ϣ񻬡ѩ޳ķȸһŵ΢ķݽߵڸһ˵ķ϶ϡ֬ѩ׵̻ţɰɸŪš
˷ܷܵ𪽿۵ĶЦСɧҪҺúõľջأǵػһأ


 512 ĸŮģ
٣ҪɣĸŮһܶ˵ġ
ܷʧɫţʶѵΣӵ૵ǣôأ
һڣЦİɣС㣬ҸĨ;ͲʹˣϰϲַʽŶ
§Űư͵ܷԡңó򽻳޾ͼʹõĹ೦ߣҺ鼱仯޾ûе֣ϲǿŰŮ׹߲֪˶ĸϧ˰ɵУȴ̫Ⱥּ̬Ϸڷ֮߸󣬷ûó
ܷؿЩӣʲô
Цȸ೦Ӱʾ˷ܵร
ձAVϿ೦֮Ű棬ð²ߣǶûڷʹãĹǷɧŮǱС㣬Ū۰뽫Ĺϳһѡ
ܷһӺ೦ֻ˵ʱᵽ೦һֱʽô֪˲̬ذ԰أ
С㣬֪ձλŮŽѿµģ˵𣿡
һ˫ַǽڣȷֿȻľջͿĨЩʿ֣ȻһֻϸزľջϴҺ壬һʻɢע
ʲôҽҲʶʲôҽܣҰɣ
ܷﰧֻҺѵĶӣȻ󰢷йٹҺ壬߼ΣѾˮˡֻܷöտյģģջѾüΪУÿεܲȥЩĵĸо
ʲôҽǽѿµŮųر㣬ӻ鷿㲻ƶƣ֪ĵӰѡ֮ǰϲ˶ѶͳͳйѿµСӰű೦ǿ飬ֵˣ
ɻЦŽϴҺĶӣСԲԲģȴų˸Ķסľջ
˶ɫ﷢ָձŮžȻأ
ܷߴԹؽ޺٣ѵЩŮõģ㶼ôĥ⡭ʲôѽ
ô߼صĹҵȻҪˣ
ɺǺЦסСջ̲סųˬ˼Ŷ¸£
ᣡ
ܷؽܣûҮȻ˼ô߰Ļ
ɽܷϴͷŪǰĶŪȫѡ
ţӺǺܰ
ֻܷСǹĹĵģʮܣջ˶Ҳܲڣѩ޳˫ȴطֿĹƺǳȻĽƵĲͣ䶯šСʹЩйڣʱܷѾȫ棬ԺѾռˡ˵İֱִĳ壬ſó׵ͳʵ
ܷβԼϸ֫ĽҡţܷܷҲ˰ɵıظš

йоԽԽǿң˫ţԸе촽һȦǰųּΪ״İ鷿ڱйжѸٵšܷǺﰧܣʵ̲סˣҡȥϴּ䡭
ȴ§סȥȸһҸ˲ŷأ
ܷѾ޷ˣֻҺڷڣһйΪ죬⻰ȲعڰɵĿ䣬ظŪɵȻҺָͷԼȻϵ⹵صعŪһܿأɵȻͿʼͦ
ͦͦСɧ캬ȥ
ֻø˵С࣬ŰɵĹ⣬ţ̼ܵͷѸ׳Ůǵɨɵ̧ۣͷߴԹص˰һۣŰɼ֪޿κΣֻõͷѰɵı˽ȥ
һڽɵȻﺬӣСڣɸо治ŮʪӣС죬ޱȵĴ̼ӴݴܵĶϸоȷٸ̹ԱȽ裬ֻ֪촽סȴҶҲ֪Ū
ɱ۾ţָĶ˲ҪͣҪ˱ģҪ㣬㣬ˣĺܺáͷҪ°ڶԣСȻ
һŰɵȻСڲͣ˱ţʱһۣɫϰͺ͹ʼеĴ̼ſӣС죬Ϻ˶ͷУĶ˵Ĵ۾עŰɣȻ¶Ȼ׳񾥽ůСģ޵ĺ촽Ű׻ĿˮȻӿڽǼ˳°ͻȥ
Ǽ񵽱ˣС㣬Լӵ̾ôãԺ󡭡ǰ;
Цţãͷҵͷȷ򣬲Ҫͣ
ڣͷŰɵͷ˱ţҧţѹţðɸе鼰ȫ顣̲סİͷ°ȻһͦĺȻое㲻ðɵȻ뿪ĺڰɵǿ£ȴûѡֻܼ°ɵȻʱȻʦͨס˰ɵľңָĻţʱѹŰɵĵ
ˬС㣡
˳ĳסͷЦĲõĴǱСΪҿڽأǺǣ
ѽ
ͷ͵һ۵Ľг
Сɧ
仰ɱסͷʼٵĳ塣ӱ촽дĸоƴŮأȴʪһһºݺݵĳţδζۻĺִűѪģЦۣСɧ湻ģʲôʱͦˣ
ֻ̱ܸŰɵȻ
һͣ£úò׹ʧ٣̧ͷ˿ߴԹصһۣǹԼ·κȾ˵Сȴûֹͣ˳Ȼһ·۸˼ң˼һڸҧ
еֲſҿµĵǱС㻹ѿˣ
ɻЦţ뵽Ӱӽ統ŮǱС㾹Կͣǿҵ̲סĿɣȴ˱ø
࣬С֮ȻﶥˣǻԼζȻŨҵĸոջùϢѬĻԳϰҲţ˫ŵŪű˶壬е߽УදڷܣҲȣĹѷ˴ȪѨĸоǿңؽ跽صĴΪ˿ڽԼɣȹӳǽְ֣ӲʩŪɲ׵Ĵ̼ʹóԸеŮ鲻ԽشĲ鵴Ҳƽ
оȻڿѸٳɳ׳ĻŭţһһؽıµùʶĿСɨȻÿһ磬Աϧ²ѣΪ֮⣬ʱУʱ˱ʱ룬СྡضţҲ֪Ȼͷ˱˶ٻأ·СһĹȰŪ̡


 513 ĸŮ壩
ѵϸĵطҲҪΪǣҪίΪܼ࣬רźŻٻһǵġǽƻʵʩƹ㡣
ʲôǽƻʲôܼࣿ
ܷ³еȻƵʵ
ģҷԸͿˣ
ɰűͷЦǰѸ̨յŮȫǵҹܻķײϵΣóûٸʵʩ½ͷˣŮŮҪһ򾡡ҿ½Ů֮УƸķԸУ˫ƣΣԹס̬ΣˣȻ磬ݽķ飬ˣУ˴ԼعƵʧȴŮظСʷѿԶС۸ʯɺΰ겨ͮμַܽţѵ֣ˬɺ·ңٻٻո֣߱ݼ绪ձѧﺫٷҽɳФܿФ۳³÷źںӱճӢӽ÷ѩͯպػԽǿŮϷ̴棬˸ЩѾŮΪĸòݼã٣ʵʵϷֻҪĲǺгǱŶ
ţ
ܷһ˷ļƻһ߸óϷ˵ԱݣΪˣԼʳʵ̫ңΪ˰ͽԺǹǰ;ĴɽΪðɿȥϴּһй죬ȴҲԸеȻ֮߾ȫоԼķֱ֮ǿƿʱӿзƺߣ֪ĶȷʵܣŬ
ԸеŮһ˴ģɲһһղܡӣĽ̺ŰɵȻŮǶ԰ɵȻﺬ˱򡢴ֶξ൱
³ʺͨ飬סŪһȴ˱ͷ鴫ǻϲסɵĴȣڶ״£вסǿҵĿӿ
ĵ˰һۣס׳ڶڼ˿ٵаΧ̲סĺ߳Űɳı飬ڶĸǾңҲɢ˿Ũܵĳˣ硣
Ƭ̣תŰɵĴȣȻ䣬Ȼ³ŪΣ롣ǼַסףȻƬ̾ճĿѡ
ԭѩ׾Ө𽥳ֳһֳ졢˵죬űǰժһ㣬ʹԽԵöǣתԺѾǿհһƬˣûǵܸ߳Сйٵıܴ̼սʤ͵£ִ̼ǱǿϵģѾޱ޼ʵ֮Уʹֻǿ֮Ҳʹߵ
԰ɵȻﲻס룬ֺġɵĺҲɼӿ˼֣ס׿ٳ壬˶ͷײĺ䣬ŰɣñҴϢ
ܷͷͷȥһᣬȻϾĿڽ񡣶ڹѾ޷ˣӲŰܲˣ٣󡭡㣬ȥϴּɣһٺúõط㣬˰ɣ
ɿɧĵıЦѩ׵ķһЦȥɣŪ˴Ŷ
ܷɴ⣬æ´ܽ˲һйעЩѸУðŲˣ˫߻
§ܷС죬ѩ׷ظϺݺ˼ѣЦСɧ˭ôأſѣܰɣ
ܷǹ೦ĥ̶´ģѾЩˣŪߴģ̸ʱһαƭư͵ϴ֪ɧĵŮѾˣȴһţһ˵黰װı֪жˣˣӦþ鷿ôۣôôƯɣò˺ܶҲþػȥΪʲôƯʱ򲻶һЩõһЩأԹԸңһõǰδеǹʻŶ
ܷĻ̼Ľģ˫ӹһĨκ죬ЩҲ˵ռйӣѵδĻ˷ݵѣɬ˷ʹѡɱ䱾һֻ̽ȥģָ۽ľ̽·һߵЦСɧô˺˰ɣջʹʹ
սܷĶ䣬ЦҸɹöŮˣоջôģָŶеֽѽ
ָ
ܷߵ͵˫ס˷̵գȴִֿ֣͵Ť§ס˰ɵĲӣȥ죬ߵؽѽܣ㡭˵ˡˣ
С㣬½Ӱӽ統ǣڳ׷ҵʶϣѣΪһ׷Ůˣһǣ˱㻬СͷܷһһɣȻͽĲӣغþãŪܷ㴽ࣵһڣЦ˵ҵˣײǰı»治Сûأ
ܷ޿κΣҲµֻúߴӵſڴͷϣŴ˰װۣԲԲķΣ˻ȴ̰ؿ˵ˣͦŸΡΡȻȴ̲סЦҡһΣ˿ؽܣ㡭㣬ˣһҪѽ
ɿùͷһᣬæ߹ȥַŴִıηܷæβͦͦСִӿȥŰɵĴȻ׼ԼСѨϬɻһ
ܷһæ˫ֳڴϣһ˫۰ֱֱͦģŷӭӰɵĹ
ֻԼȻһһܡʪڣһͬһβͬǣܷȡģϾһУܷҲѶ飬ȵġεģȻĸоá
һ߽ܵعţһ߰˫ִȥ鷿ƣʹܷһ԰ۼͦ׹ţֳĸоҲġůůģѻȵһȥʴġ˫Ȳֻܷøղ̽ùѨһεĴһĦǿˣ޼ɵѵСѨֱײسѵӹĳ̣ƺܰѵǿĳϧĳ壬ѽȻͬɣʹĴ󶯣ɶвԨ
ɵȻﱻܻȵĹţ֬һĸлɵÿ̾ԼõһѵһŮŮ塣ֱ˫ְܷϣſ±͵ҡβѵŮˣκʹȣںڵ㷢ɢס̣ľϺˮմʪ˼ͷ߹ŮǴ˿̾һֻСĸγѵĳ̡


 514 ĸŮ
Ƚָ嵽ȵСѨصسͼΣȻָմЩѨ֭Ȼشľջ١
šܣﻹǲҪɣ
ѾеıоָͨʱĸоڷŹ೦Եʣʱľջ൱ָ룬Ѿܵ紥Ŀдȫĺһ£˺аĲһ¡
ɵؿλѳѱŮǣ˷ܣҲҲ̫ͣ˷ʹȻ͵øֱָǽССѨŵһ˿϶ץ⣬еԵĽʵⱻ˫ֽץȻذγһȻһһǻԲġǴִͷھջϣض룬Ľ룬߸ߵذͷβŽޱȵӭĽ롣
ܣ۰
һ
һ¾Ϳྡˣ
ַסǽͦεΣٵسѸٵزȥӽϾջĿлֱﱻĥŪĸоñȫڴϣɰؼţֻŴ˿ڣſڴϷ

ɴ󿪴صĳţΰظţľջֳִȻûףسȻܵذΧͷڱҲʼᵽ˸ؽĿ֣ǹ೦ʱôãһɳּΪĸо
סʼݺԼǶԷ顣龰˷ܵİɽӿ͵ٶȣĴűϵƤ⣬žž
ջ糺ɫȻĳͣٶڵķȻĶԼΪŵķʽ룬ֱҪˣŮ˵忴ôۣƺԽκεĴݲУǶԵĹǿ׳ˣ͵Ů˽˵壬ƺǵĳġ
ñС㣬ϲġϲġ񡷻С绰͡ѡҪ㣡
Цʶš
ҵĽţеǰδеˬܡ˼ұ˰
ײţͷɢ鲨ǰǰػţ﷢˵ĽͬʱƴʶԼӣ˵ļӴžžžײϣõĿУȻÿزľջʱʹʵйĸоϳΪһּΪĿС
ȫȻڱĿеУȻĳÿκݺݵعεģǹ⻬۵⣬ĲˣдĽӴ㴫͵ȫȵĿðɸӿܣΪҲñΪ㼣ΪĽ޶˵ģʱܲ͵ĳ˵ÿÿܹסǼӲĽͳ߳Ѿе泩԰ĿгԶ˵Ľϵһ˿ҡ
รͰ١õܵܺø硭Ҳˡš
ȫƮƮȻƼڿУС죬ȴֻ΢ţȴʱ١
л任ŸָƣɸоǵȻűСޱȣҲĹֻȡܵĸоֱͬһͷãˣĵŮ˫޳ȣֽŵؽѵĺ飬ָеԣʹÿζĺݺݵĹսϳѹס˵ĻݺݵشᱡĴ֣ñ׵ؽת
һֻ§ס˻ϸ˳һһĽͱƷɹʽˡһѱǽ̵ĻԲѩСǰȻӳ˵òŮǵκᶥ۵Ѩǰ΢һѲխСĹڡɲͣţÿһ£һɧǵޱ˷ܡ
ĶѾֱ죬ǰֱ˫ſڴϣӾҪ»˫ֳסСѣء͡ظرţĹǼܺѾɢˣһûľżƵĻεţֻʣһӣСڣŵúô󣬺ģƵĽذΧ֦ںȻ
ÿŰȻһΣۺĻ궼ⷭȻ¶ִȻڱľջţ̡̡
ţѶ䵽Ԩȥ׷йٵĴ̼绨ĽߺƻСĵš
˷ʱ򣬷صſɣء
͵һһٵļ͵ؼнˣ˵ˣ㣬죬
ɱѵ˱ıԵջһнֻüΪ̼˳̣ͺţ𶯣𶯣ˣҪˣ

ǽţ˷ܣٵصΣӿ̼ʹѸͷţͬʱԼҲǿҴ̼ȾһƬ졣ۻβһߣֻü׵һ飬Ȼʹһһɼ͵ͷ˳ȥ̵Сľջ
̰
СڡؽţһΣ˴ϣӯѩ׵Ȼ߳ܵؾţȻϡ
ɼæӱջȻĹֻŮ˵Ȼ޹ǣǻȵ͵سˣعסȻȫֻ࣬ǽ֮ýģʹһͦżӲȻûûһͱȻһ£ҶɽȻɴɵĹҽˡѨ
һ˲䣬ľżȻˣڰջŵıȻţ𡭡𡭡Ҫ
Ѿס壬һͻڵϣţβȼŨҽ;ӨˮŮشŴ
ô
ȻԤϵʮа˾ŲŹıŮģĿ˱ɵĻｿ˿̬ŨŮϢߵĻңԳеŮĴ⣬ڰӵԹ
裬ҡ
˼˵󵽰չˣռŮĿԹĿЩκΪ顣
أҵĴһʱ̲סǿ˱С㣡
ɾȻ´ֱ߹ȥ§ס˷صЦҵǳԴأǼأ
СɫǣҪҡ
غߴԹؽܷܷɫ֡
أĲҪ𣿡
ЦܹƿŶ
˵־̽صۿ洦ֱԸڿĵױ߲˽ȥȻָᳵ·ѨĦ
ţ
رôһܲˣɵָϾеһÿĦһͲһ£ѨˮҲøˣƴŤ尧ҪˣҰɣҰɣ
İûָֹǰ壬ָѨ䶯ɶĦ


 515 ĸŮߣ
һĸһŮҰ֮Ψֲأô÷ſأ
ЦĸŮ˫ޣǧѷֺ꣬γαСǹǰƽأ
ɣһʱ֮ܲĸŮͬһɵĲʵͬʱеԴ׺ͼʰˣưܻӭ֮£һͱŪˡ
ĴϢšԼղԼŮôԼҲôˣȻôĵˣֻȫǻȰܣ嶼һۺ죬ƽ˺üֵĽģȫӿ˫Ѿ룬ϵķҲıˡ
ɳصۣϰڴϣһѩ׵ȸ߸ߵļ𣬽ס֮ѨԸڿĵױ߾Ҫ档
Ҫܣ㲻ǿҰѾŮǿˣ㣬Ұɣҿɷģ㣬Ұɣ
ŮǰŪΪɬ÷ؽذ
ȻİţͣѨȴѾˮʪˣܣĲɿƵǿҿʵı㣬ǺڼҽսͿڷ֯ڱŮǰɲ׵Ĵ̼Խǿҡ
İͻȻʹԽǣа
סԼıһ߰һЦѾͨˣԭذ̵űСͲ˼ˣȻ㲻ԸҲͲǿˣҾͽˡԼҪҸɵĻӦòǿ˰ɣ
˵žͱѩ׷ȴԼ˫ϣԼıǡõѨĥš
Ҫ
صѨͶɵı۰ʳ֪ζ˺޸ҵظȻļӲ͹̣˿̵Ѿ֪ԴȫڣһɹĵӳֻƮƮûа۵鲻Խһ;Ρ
裬ҾͲҪʲôˣҼȲðְ֪ѾʧˣŮڴϷŵ̬ɣ
ܷЦСҼׯĸӣĺ뿴ӳǽ͵أ
ǱСƽ⣬Ҿذ̸չֻŮıԣ
ɵⲻͣĥ̵ѩ׾ͷһŻһ۵ļȼţ嶼
ӣôͺ۸ˣСӣ
ؽޱȵȻðɵŮãְͲھǿڱŮǰǿؿǷֱִŰ̼
裬ϷɧģϾҪñҸأ
ܷӣСҪۿӳǽ˵̬Ŷ
أ˵ˣֺαؿǷĸ׵أ
ɵĴӣСţһֱֻһֻĸĺ飬ڷص廹Ťţ˱ϲϵĴҡ֫ĦĿС
ɣ㣬ѵҪڱǰ𣿡
Ϊص૵˫ֱıţȻһ¶ܣֻܱĳޱߵĿСѨϸܵȶȣ̵Ѩͣ֫ܵζԽԽֻС˵ıԼ۵ֹסǹһµͦҪı׽ԼѨ
ĸŮͬʹ裬Ҳ֮ϣޱȵŶ
ЦŽͷ˿ݰͷ쵽ֻһµҺ뵽ԼͷڷصɵĻţغܿˣ˵ͷҵؽʺһ𡣰һһ߼鷿һ᷽ؾͱŪýˡصѾҵġ׺ݵĻšɵͷ֨֨졣һ˾һֻ˶鷿һֻ򻬽˿СڿָͷĹɷйɵĻţʱָͷһľš
ѾһţѾûзˣŤԼ壬һŤţһ˫ıţѾݽ֮ж԰ˡ
ɼ˾ɿ˫֣ĴѾȫռ˷صƬǻ£ڱŮĿתعע֮£صĽֹסһǿҵضһ͵ǳǳһһθ߳ôҲû뵽Լɵĵᱡô͵õһθ߳ǵµѨ˼󣬼ǹ˴ʪ˿ڿ⣬Ƿֻ̼һϵǸһΪӾ˷ƽĹУȻڼеͨڿ㣬ܸӦɵıļ
Сᱡ˼ң
غߴԹֵ׵պ쳱δʣȴɻۿŮעһĲһ裬һմӶ˲µĶݿСｿȴѾͣ䶯ţȻҪɵıȥ޷Լ壬סǿ׳ѩ׷ȼѾعס˫Ѿ§סĻ䡣
أ㲻оŮǰӳǽޱȴ̼𣿡
أ޼ɵͦȻﶥײĥŷط۵ĻЦҺ㻶ǰСӦýһģҺͱС㻶ںذ̾ҵĸˣСĸǸӴ̼𣿱˵𣿡
Ǹɫǣ
ܷ˷ζǲ׽ɣҲɵýΪôƫƫϲҡ
Ҫ
ؽųһڷţѨѾƵķһֻԼ۵ǰıɧ͵ĸоѾˣ§ɵȻͦһ·Σƾ֭ˮ˳˹ȥȻһ¾Ͱıȫ˽ȥ

һܿͱɿȵ׶סӣСڣ˴ཻӣ˱Һض§סɣѾȫͶ뵽˺Ͱɵ֮СѾϢ³С˱ķһһµ׶šǷشδйĶ飬ûеķݣɸոյƵǲϵֽɲ׵ջʹ̼Ұıͦ¾ʱ˿ϣڱŮǰѾױĿ˵޵
ׯĸ״ʱģɵĵЦ裬Ҳ˵һҲһ֪˵ò˰ɣɧҸղй֮޲أ֪ΪʲôѰְֺӳǽˣ
˱Ļһ޵ݵĸо죺ôԼȻŮߵ¶ˣֱı˳ʱİô׵˳ֻñ۵еޱȵˬ˾һֱֻļһֻķ͸ǳ鶯ʱˮһ֮Լ͸²֪ܵţƴס޷ƣʹ÷ػ޲Ҹȥ
ﶯûлشԼֵЦ裬²ǲǣҾ֪˵˵ΪܵĹ̫ˣҸողΪʲôܹһĸ޵ģ


 516 ĸŮˣ
ʱķĴ̼ѩ׷巺һۺ졣鷿ûˡɵִǲһյţȻץסǱĻԲ鷿鷿ڰɵŤţŸָ״һԺ˱ԲĹĳȴ鷿رŪýˡʩ̼԰ѾǵһΣʹбŮԱ߿ţھҪжˡ
ص鷿žԲԲɽ壬κȴǴŮķۺ죬Ͱϸļ˼ˣɵļ¼й׵ض˳һ׶Լķһ߽еСޡ˼ˣ
һ߽һֺðظ׶
ɼ˵ͼӴ˶鷿ȣ鷿Ĵ̼ʹشӣС³Ļںķմ˻ۣµѨϡŷصµ׶ʱɼҵıڻܳҵ
һһµŷصĶҲҡŷκԿţÿһ¶棬˫鷿šصйȫͷ˳˷̫ܵˬˣҵĺðɺŮ˼ұɵúˬ
һһҡԲķΡ
ð̺ĸأҾҪ㣡
һշĹţһıĳšصűŮķͷһΣһǾ޴Ŀʹ̲ס˲ŮЦŰɵĶҵŤšս£תΪ
ʱһȵͻȻӶ˰ɵϣͬʱǽдӵҲܣҺܰе̫ˣ˼ܲúõİοһ˼Һòã
ʱŮԱߣղӶˣ뵽Լ鷿һ£ȻǿǿҵĿСɫǣǸħ˼ŮǰҪ˼Ժôأ
Ťͷһ֪ʲôʱѾһߵıԼϣһˮĿѩ׷ĦɼʱģǱһַɣѩ׵ıҧ´һ͵ӡ
һ˫ۣ˿а۽ѩһ㱡㺹Բ˫ƽС΢Ĳɢ㡣ܷţڱǰ˫Ȼͦѩ׷ĴϢ²ӳһƬѩ⣬Ųͦķۺ΢΢ĵȻĻ֮عҲע⵽ĿעŮǵѨϣߺĽ˫ȷֿŮصĹȫչǰѨ΢΢¡СƵԵúܿɰһպϵķɫдڸղŵĴˮûиɣϸղſ跽˺ܶĴˮʹۺɫСϪﻹžӨҺ壬һпңӴ˰ޱǿҵ𺳡ôҲû뵽Ӹ߰ŮǾȻ˵ƽ⣬֮¶ǰ󻶡
ѨɿһԺְȼ£ˣｿܣû˼Ҷ˼ˡ
ŮǽǵβƬҷϣŮǵӣðɶʱоڳ㣬򣬱ҲŮǵ㡣ĶԵúɬɵ˫ֲòӷصǰ˻סʹ
ɺͱţһڷĹ֮ҳͣһ³˱ĿǻͷǴĸоôֻܰ建Ҳõλ֮Сڰʪ֮£ֻľԣĵڰɵϡ
ŶðɺŮıӲô˼ˡĺ
رɶҧգнѣѾ˰ɵ˫ز׹ϵ˵Щµ߶ԼĽ˫ҲƵԼǰԼ鷿ɵѾ뿪鷿ȥŮˣԼղűԼһ¿ǲаĴ̼
ȻûгȫĹ൱ɹ۵ģҲŪͦţñܹһδεֱ۵ĻϣױȵĿС
ǵüҪϢˣòƿڴڵĴžͰһ㽫Ƕѩ׷鷿ͦߡ
СɧȻķ˰
ɵȻŹζǷۺһԼߣһžͺסһֻСֻҲûţһָֻסһֻȱչ˵鷿ŪѣһֻסΣͦԲʮΰϸţЦС㣬尴Ħô
ڰɵ¼йֻȫˣ˫ֽıͷ۾΢ţţָڰɵͷϸĦšʱʱҧ顣鱻ҧ黹һۣͨšõܵܺø硭һ㰡ҧš塭˼Һáһ·С˵վwww1 6kcn
ǺߴӵĽðɲɵеѪˣһĶŷصѨһű鷿ָֻڱ鷿ͷš
ɵһͶؿɾеܲסˣֻðɵÿһ¶ԼӹȥˣǸо飬һɧĸоҪˡŮרǰе꣺ϹŮ˼Ҳ˰ðô䰡ôӲˡ˼ˡ˼ҡҪ㶥ˡ
ǡ͡ĳ͡žžײټصĴͱǺߴӵĽʱһҽ
ڲǰɵĶ֣ڰŶ˼ʮ֮󣬰ɾ;ıصѨסˣһһһģĸоȳ֪ǷҪ߳˵ǰף˾ͣѵõĿС
Ȼʱش˽е˼ҲˡˡҪ˰
˵žͰצһؽıס˰ɣıݺݵĶԼĻϣĿзһƳľУһҺĻӿ
ð̺ĸأ
ɼ߳˾ֳƽݺܵض˼ʮ¡
ӣ͸ӵĸˣصһԼ鷿ڰɵϲһ˿૵õܵܺøܣ˼̲סˡ
ɿһڽˣԼıȴеص۵ļסı˫ŷصͷͷһЦСıŮܲǸıŮܵʱˡ
ػﴭϢţҲ۵еΣЦѵֻ뽫ͷޱȵؽСĥ˼ң㻹Ц˼ң
ĴһµͲҪߺΪˣֻҪԼ־ͿˣϢһ£ڿɺŮúñһɣ


 517 ĸŮţ
ɰѱ§ڻȻڷصĴһЦͺúõĿɺŮݰɣ
ر˵øӲ˼ˣɵڶûаıȥûѵ۾ͱǿģǸӻ湻Ǳģ۳ţ־͹鷿棬ۿ汻ϣ˿ڿ㶼ɵȻＷһߡӻ湻ҵġ
Сͻ۸
ؽţƵŴڰɵزݺݵҧһڣŰŪ˵Ӳ㣬ҪȡЦҪҧϵʱȻ²˿ڣֻһ¡˵ֻҪŮŪˣͻصĸˣ˵ǲģ
أ컹ҵ鸾ھҵĸ
Ц˵ĸŮģһ㶼ŶһΪصҧһأôҾúģһŮٺúõһ¡
˵žͽѨ˳
ıȥо۵кﶼտյĺܣߴԹص˰һ˵Ӵɫǣ˼Ҳ㣬˱ռŮ㣬˼ҵŮ˼ĸŮŪˣԺҪ˵㻰Աǹǰ;𰡣
һǶׯŵ˯裬һĶ˵ŮǣܹһͬĸŮ˫ɣ򸴺󰡣
ɻЦذֺγɲ׵Ĵ̼أ
һ˵һ߱˱һŴɢĵ㣬һ۵ļϰšĽԼϣ鷿ѹԼĸоһ˵㣬һһ߰˱Ĵҵ촽ֱ࣬ͨͣǵĴһֿɾЦ㣬ǰˡ
ۼʵ䣬ɻܷأӡ񡷳ܷҲӰȦ﷢չʮˣɻӦóƺأɲ׵Ĵ̼£ɺͷŮĸۣͱֶŮƣǴλ˼㡣
Сɫǣ˼ұ㻹أ㻹Գ尡
Сͷ촽ǼȿɰˣȽģ̲סͽѹ£ڵõҪúõһ£Ůúõһ¾ͺ˽˲ιһ汩ˡɼźĸ׷ƵһųĽëͦεıӣ΢ŵС죬գ˿ȥһĽû
ðҿв壿
ɼǽĵӾе̲סˣ˫һֻѩ׷鷿ֱǴӲȻҧ˫Ƽ鷿ҴŪ
ţ٣õܵܺø磬˼ˡ
Ū½ţͨ죬Ҳʱͬһֻ鷿ŪšѩԲ鷿Ĵ̼·˺ܴı仯鷿ǹĹĵġ鶼ȻͦţĸĦǰҡ
壡
ɵ촽һ·£ȻͣĴȸţžصСϪСϪʹˣˮһɹɵð˳һҺһͷֿƬʺĻ꣬Ȼͷ쵽СϪʱѨŪţǿŽСŪ¼ǿվ
ܺõܵܺø磬壬Ҫĥ˼ˡ
ǽĵ𽥸߿۵ճġ˫ֽıŰгŨŨİ⡣
ץСַŵԼıϻЦı֮ǲǱȸղŸ˶أ
۽ĵؿ˰һָۣűԲͷȴֽĵŪţСָı˿ؽȺóôӲ֮󣬵ȷȸղŸ˰
ҪĸŮ˭ĴˮݸˬŶ
ʱе̲סˣһͦͰıѨͶһ߶һ촽ҲƵ˫ۻסĲӣůʪͷͷŤһ
һ§ű⻬ĺ󱳣鷿ϻšֱŪ٣һֻ־ŪǸ߸¡˫飬һֻϸţһԺ촽뿪Ǻ촽һ·»ȥȻͣǸʵ鷿ϣţͦ麬ҧš
ļ·й£ŪýȻȫ㺹ǽ§סǽʵƨɺܸĽ룬岻ͣŤţѨĽӭš
һԺĵĶŰ˵ܣҸղſ涯úܿģҲҲһŮĸоòã
ѽСӣݹ꾫槼ˣ
ЦѽұһŶϲŶ
˵ԺͱŮϵط˹
һͿٵҡƽſűһһ˶ţڱҺ̫࣬°ɵĶ϶մ˲١ζѩ׷壬Ȼûзط˶ȴҲѩ׷鷿һһĲţ鲨˫ַɧԼ˫飬ϸСҡÿһζһףĽҲԽԽˡ
ɾűϵĶһͷŨڵĳڿӭ裬׾磬鷿ֻСﻶϸСԲĴƨһһ䣬ۺɫĻ꺬ıһһ£˭뵽ƽ۸߰ıСҲ˵Ĵʱ̣龰Ҽˣ
ܣӺ
Ŀɵĺˣ΢۾š̲ס죬һǱֽ§Ĳӣ㻬ҵĺͷһ
С㣬ʱ˿̵̬ձŮѿŶ
ɵɫظ⻬˿е֫ش·鷿סĻ鲻壬ָò۵⡣µıҲĶţ±ǿＱٵĺţжвֱ۽ıŰɵĲֹɵֲҪȥΪǴ̼ĸо̫ǿҡ
ϾᣬûжþûˣʵŮǺҪģһŮǼֲ˶õģְЦŵΪǲǣúõİɡ
һ˵һ˱Ư飬һֻĦǹ⻬Ĵȣָղ
ǰԼ۵ı£ӵĸˣϵŤƨɣｿţһ˫СıϺҵšŵššıô󣬲涼ҵѨװġ
Ц֪ͺãԺһúõģǲŶǺǣ
˵žͽӴйɵͦʱǳһʱǳһĳšһǾ;ͱǳĿûˣ§Űɣں˳ĳƮͷϣѩ׵ļõĺ쳱СɵıǼ߳ϸϸĺ顣﷢߽¶ֵֿı顣


 518 ĸŮʮ
趨أѻظˣصݡ衭á
ͻȻʧԭһԹսķؿĲҡȻ鲻Խغ鷿˫صĿм鷿ʹĴ̼ǿңͦĸӿҰˣӭŵİɳ̣žžžײ˷һһ
ʱ۲紺ˮǼȫϸ͸ճҺѩ׵Ĵһͦƨһе衭һܸġʱҡô㡭
һ鷿һ˵ܲǿŰһѵģҪǲϲĻҾͲĺˣӣ
±һԼ˾ֻܷܷͣڱѩ׷һѡ
ڻеԼΪʲôôȻɵŮŪ˻᲻ߣô˵ģʱ̫ˬˣǱŮǹǰ;Լ͵󣬿ԺԼĸŮҪסӢεĻӴɽˡ
ͦȻﻹڱѨţ˫۰գŨܵĽëϵüë΢΢ţŻֵĴ飬촽޽ۣ治ϵĴ
ɵı͵Ĺűȱѩ׽۵塣˿̵ıûһķֻ֮ţָץıϷӯŵ߶ѹš
ɵ˫ԲۻΣ˫ȷԼٵĳʪ۵ʱıܵխ۵һµ˱ı忪ʼѩ׵ĲҡͷںڵͷԺţ˫ֽץ֣Ľеõܵܺøܺ塭ͣ˼̫ˡ
Ҳý
ĳţȻĶ۵͵ߵĸ߳һ߳һЦŮǻһĹɣһϲķɧŶԺ͸ˣ
һǲĽ§ҲĴϡƽԼĺｿҾҵ嶼ȥˣ̫ˬˡ
ķ֮Ķ˵Ͼչֳķ飬Եøˡ
ĴһµСɧϢһ£Ȱιòãҿأ
һ˵һ߽˳е㲻ĸоһȥѨͿտյˡ
ЩЦĵСɧҪ̽ĳˣ
ĵ૵˼ұŪһûˣȥɣ
ʱѷر˻һصۻû¾Цô㻹͸ղһɣҲǲԣЧɾûôˣ쵱űŮǲǸо̼񫰡ҵĸ
һ˵һ߾˶鷿һֻ鷿ϸĦţһֳֻؽԼۣҲͺԼۺ¶
һ᷽ؾѵˣ޼ɵǷԲ壬һ˴Լ壬˫履֫ϸ͸ַ顢ǧƽ̹СǱ鷿ﶼһ鹵ƵļϸۻκͲżΪ͵һŶ˵ĺƤıŮŮǱСӳģջ
˫ͦ㣬ȳƣƤϸ壬嶥ٺ콿ۣһѩļ˵Ĺƽ̹СԲԲĶ꣬Ѩ飬һ۵İͷмһĨۺǽΣ⾰󿴵ð˴󶯣鲻Խ
ȻͰѾöΣǵһԼıŮǰ壬һǺɷ֮͵飬Ǵ̼Ϊǲ˼ٰζӿͷߵǱͺܺ˵СͨǽĵӻĶҡ
㿴ǲǷԸаԲŮŶ
һŷط˶鷿һ覵һЦܷգϽߵκͼҽŸ߳ĺϣɫĵŮ񣬺һ˵ͼ׵ڴĳԵøľӨ˿ббţԽ¶һ὿ĵĳ֮ź۽׾ӨԲ񼡷ӯѩ޳šעĿģͦǰһѩɽ壬ΡΡ壬ӯӯգʵͦʣʾеĳζ
嶥ɫ΢ϵģͬԲѣԳһȦۺɫ˫һɽȵ鹵ڿʣҲ಻סһںס˷ط˶һֻѩ飬˱ţͬʱסһ𣬾ĴวŪذ۵ϲ֪ȾĨҺ죬ԵøĺͽޣƽĺҲ̱ôϢͦε˫İİɲϵŪ£ߵŮһ˷ۺɴһ˫С㣬ҲΪǿҵĴ̼ͦ۵Ĺȹ棬͸ճĸԴԴӿˡ
ɰħֺħ˫˫Ϯ²һһɸĦһԺͷһ촽ʳŪ÷ͣŤؿ
ǽꡢĿ֬ļ콿ͦǰһѩΡΡ͵ĺʵͦʣʾޱȳζ嶥õɫķ⣬ͬԲѣԳһȦۺɫģһ˫޳ȣ鲻ԽؿĦݣƷţĹ֮еĲε㽦ˡ
ɵ촽ͣѨм죬֪ҪԼĽؽˣǵøղģŮһۣҲڿԼѨذ˫Ⱥ£Ѱɵ֮⣬еǰ취ָͷС˼£˫Ⱦʹķ˿
С㣬ĳŶ
һ߿Ūŷط۵Ļ꣬һЦ˭֪20ǰһλպɳΪ½һӰأ
رŪǼŪȫˣζǰûгģ鲻Խ૵СҪŪ̫ˣ˼ҪҪˡ
ĵ૵ҽ֪СĸоԭôŶֲôŮΧأ裬ǰҲûбְģͺúõһ°ɣĻͶԲԼˣҪ֪Ǹģûб͵ûһˣⲻһź𣿹⼸ͱİɣ
غʲôʱˣЦ裿ӺĸŮôˣҿڱҶҪˣǶˣ˼˵
Цˣ˵һӣֻҪĿ־㹻ˣô¾˼ʲô
ʱѾסصĲšرûɿѣ㲻Ҫĥ˼ˣͷҪٶˡ㲻˵Ҫҽھͽˡø磬㲻Ҫˣܲˡ


 519 ĸŮ˫
صĻû˵꣬һٿ۵ζɵͷֱ۵ˣɵͷһ۵ڴ;һɵζ̼ζʹӵ˷ˡ۵šʱͷ۵⡣
رŪüŤֻѨɧޱȣһҺ鲻ԽĴСϪﱼк㲻ҪŪˣ˼ұŪö߳ˣڱǰˡ
ɵеСˣԼѾѾ߳ˣҪɷİĺͱ¾ͺˣԼĸӳǽأԼʮ궼ûйһθ߳ȴ֪Ҳֻаı£Ϊʺһ˲ͬûаɵ츳ʹǺѰġ
ĴˮС㣬ְǱﰡ
¶һİЩ֭һԶȫС
ðɣͷ˼˰
ضپ룬ʮָֻرͷ֫ڣա
ֻ꣬Ժ鲻ԽСҧһ£Ц㻹治һɧһθ߳ô࣬һѨ֪ʲô𣿡
˵žͽָմ˷Һݵͱǰ
رһθ߳ˬˣ۾Űţȫ뵽Ǹ߳һɵĻ۾ָմԼЩʪҺʱߺֵľɫ̸ǽ̺һƬˮĴ۾Ŷɬѿؽ˵ߣֻеһΪ顣Ůɴ۾ؿ㲻Ҫòã̫̫ˡ
˵ʱһֱûͣҲѾͱֳݿôĵˣڻǺѹˣһְе˵ˡ
˿̵㲻Ҫ˼˺òã˼ĺˡ
˵žЩȲץŰɵȻѾʪ۵
ɺϾػЦ㲻Ҫżòã˵زٵһ֣ѵ㲻ѵڱСǰ˱Դ̼𣿡
˵ͼһһ߻鷿
ؽھͰŪô̼ˣҪ˺òãſңҪĥˣĺˡ
Ц˲ҪٺһξûˣҾúõĳһŮ˵ζŶ
˵žֺȻ鷿û֭Һıȴ˱֭Ӥ
Сţ˫ıϻţͷԼļ顣ĸоһϮ壬ѾŪˡ塢궼岻ϵŤţ˲ϱŮԣҲԽԽˡ
Ѿ£ֻʣ˴ϢŤ˫ȲϣƯѨɵıŲţղĳ䲻İȻȥ
С㣬ɧѾȶŶ
֪ĶˣѹŵֱˣȻһֻ̧ɵ°ͣǿĹسԼ£ȻԸеĺ촽ȴʧҲĻ
û۷ḻľͼɵŷأ˫ȥͦεغ֫ᰴûа֬ȴޱȵС档
ţ
ؽҡڣȫ΢ϢԽԽ٣ķӦϼӾ磬һɿĴѾһ̲ķأðĿʵ𣿡
ؽ૵֣ܿҾϵһжˣҵȫûˡСϹŮ˼ˣĺѹˣͷеһ˼Ȼܰ
ĵؽ˵ٵ£벻㻹ôı£û뵽Ե֣㲻Ҹˣ趼ˣǲӰӽŮԱˣȻĻŮǴСͨԣ
˿ؽѾͷ㲻Ҫ˵˺òãûںԱ˾ͲǲǣҪи󵽵İɣ
Цĺˣֻι˵ЩŮǵˣ
˵һͦȻ˳ŻҺ˳ĽѨ
ʵĿ÷ˬôһô̫ˣ
ɻЦСҾͺúõιι㣬˵ͽ˫ڼϣ˫ְԲĴȣһîʼͲ
ڰɵĽʱˬýŤںСŮϹҪ˼ˡðŮһ㡭ôҡҲɵġһ㡭˼ҰɡǱ˼ҲԸ⡭Ҫˡĺ
ЦϹôõˣôøĴأҪǰҰְҲӦİ
˵žͼǵսҲŪǰ˫һʱʱĵͷݺסһҧһؾЩԲˣѾͷôϹ׽Ū𡭡衭ˡҧ衭Ҫܲˡˡ˰
ЦղҲҵӣ˵Ҫúõһġһ£ҲͳһТ֮Ů𣿺裬ͺúõܰɣҸղһ£ζǲģһ̺㣬ʲôأ
һ˵һСּĸ飬һֻܷܷ̽ȥغɽ֮˰Ӳľ跽ʪķޡ
رǰ۵ﴫ˫ش̼÷ѾûпͱˣнѣҲһ󼱰ڣŤɼôɧҲһͲ壬µĴ֨֨صȥģӻ湻ġ
ѾͷҪˡ衭ܲˡ
һһţһ߸ŤŷԲΣСֱ
ЦȻ鷿Ǿͻưɣ
˵žͰ˹ſڴϡ
غͰɶ͵꣬ͶϣֻǰڱŮԱ߲ԵЩΪ飬񱻰һȥսסĲ鵴ûǷֲ˼ŮЦ֮¸ӷ
ɻЦĸ˵ƨɱʹͱСƨȸѩ׷飬Ŷ̲סӺŶҪɶˣΪûѹϡſŵʱ鷿ûˣʱͰ鷿ڴϣˣĸܰɣ
˵žһַֻƨɣһַֻıĴĺѨĶһԺͿٵĳ
˰
ֻɱȥĸˣǿһӿ壬Ҳ涥ţﱻǿд̼˶鷿ﵴȥӿðɵҲһĶţһֻץסһֻ鷿ţһ᷽ǽĵĽд͸ӵĴˡǻȵıÿζѨıȴֳؾıѾ嵽ԼСȥˡ


 520 ĸŮ˫գ
ɵıһȥͱѨеýģ⻹Ȼ䶯ɵƨһƵһñŶˬܽ⻹Զ˱ǵ軹ĻǱŮǣҧҵСܵأ
СҪЦ˼ˣ
ʮӺ󣬷ؾˬûˣһͻȥһͰѰɵı˳϶ҲˣҰɣȥɣ
ñɣ
ͷϣһֻתأҲŪһʽȻ󽫱˱Ѿε۵
ҲڱϿŸ˼ɧˣƽ޽ĵŮǽ챻ɵ̵ô鵴̬¶ɵıһȥͽһĺðҼˡҺ趼˼ˣҰְֿڸĶˡ
һ˵žһĸ׷ط۵Ļ
ϢһŪֲһ£ԼƶһԶܱɧţԼɢ˼һƶһ¶ûˡ֪ԼѾˣֻúӣôҵСˣѾˣŹòã
Цղ㲻Ƕ㶨ڻԶ㿪һ㰡
ɼ˾ͿٵĶͲȥɧŷˣһ߳һЦѾͷƤ費˻ҪȥͲúõϢһ£
ð֪ȴ𣿡
Ľ¿ʼͦλζúһӳ͵ĶҲԽԽˣ̲סĽ
ñȻģ
ɵ˫ַƨɰţѨչǰˣԼıѨÿһεİγһȦۺɫϸ󣬻ͱŵĸо
Ķ´ˮһһʰֻһɹѹȵĿдӱϴȡʪů壬ֿзΪԼĿУӿ˽࣬ܶµĶֻԼƶһּĸоĳ·ӵ˼£ˬűˡ̲סõܵܺøϹ塭㡭ȸղšˡˡܣҡĻˡѽ̫ˡ
ñýúŮҲ㡣㻹һɧҲһĹɣǱһĽдҾø˷ܣĺˬ޾׵ĵǰ
һЦһͦøӼˣ·Ҫ˵ںΪһ
ڱиӵ˷ˣĹٶҲͼӿˣǿٵĹѱĴˮ˳ĴȶŪһƬءŮ䣬֭һĶ࣬ǿٵǰʶβ֭Ҳһӿ˳ɴһĿСɻе˾ôþȻûһƣ͵󣬿һǰԼǱӳˡ
ˣҪ˰
ʱĶˣвϵطأҵ˶ӴĽӴʹýӴʱ˺ܴžžһ𣬾ͬһĽڷصš
ֻʶٶԽԽ죬ҲӵļˣǰѩӶĸҪˡһжйɵؽšҲӴȣһײԴʹϵطһ˽С
˭뵽޸߰ıСҵĿ˽أС㣬Ҫ㰡
һ߹Ѩһ߾ظű˫ѩ׹⻬˿ֳԵĳȣҲǹ㱳ţƹ鷿ǹ⻬Ĵָǹ⻬ƽ̹СŽ۵껭ȦʳָʱŪǳǳĻԲѡҲûǿͲֱĻġ
ڰɵŪͳ£ޱȵĳʵĿ͸˵Ľϴ壬ѳޱߵСڹȵļ飬˵Ķ쳣ң˵ĽӺϴײҲ͸ӵѸٺƵˣҵĦǿҵĴ̼̲סŵļҵײĦŷصĽһʱ𡭡
ܣҰɣҪ˰
ֵס彿Ϣﰧ
С㲻ϲĸоҾ
˿δ˼ϧֱֱͦ§סĽΣԼͬʱȣӲֱͦı˳ֱͦѨһ§һʥ塣ı۵гţһǰһţȵĥҵĿСһűխСеԵ۵ĦűһŪʥཿͦ壬ʱضŪ鷿ǿ޵顣ָűǻĸо鷿ǷͦĴС
ɷϣĵʶƨɣ΢죬۽ţƨֱҡﲻͣ˽ţšܺõܵܺøϹ˼ҡˬ̫ˡ
֪Ҫ߳ˣ˾͸ĳ鶯Ȼһ۵ＱٵţһȵĴˮٴοйŵܺ塭ҪҪˡ桭桭ָ߳ˡҲˡҰɣ
˵ȥ
֪Ѿ߳ܶˣ֪Ĳˣ¾Ͱѱ˳ϢȻͦӲȻŵصЦذСĸŮˣŮܣҪһ²Ŷ
ѾüĿ˿ؽСôôĻûû𣿺ϹҺòãԺľˣĲˣø磬Ұɣ
ɻЦ첻úõĸŮܹҪҪӲϹأ
С˼ˣ
˿ؽſӣС˳ؽı˽ȥ
ŷڱŮСǰΪԼڽɲĴгɾ͸Уһ߽ı鶯һЦŵĿ༼ҪúѧϰŶ
غߴԹص˰һۣڱһȦȻͷڱԲͷȦڱɨţȻٺԲͷ˱ţ¡
Цӣ໬壬ЩǵǱŶ
Ŀ佱͸ȵ˦㷢׶ţ³ϸ۵СŪҲ׶ȥһ֡ҴɱŪûеƮƮɵĸо
һıһԼһôҲû뵽̶̵һСʱԼڱŮһׯŵĸһű˱޵仯̫ˣԼĺӳǽмֵģעСԩңɷĶծȻ԰ƽŮǹǰ;δһ˳ԼŮ˶֪߳ʲôζһ뵽ղŵļԼŵıѨʪˡ


 521 ö
ܣ˼ĸŮŪԺɲҪ˼Ŷ
˿ְܷܷŰƨɺʹŨֵĺë
İɣɽúøƣƳʾƬγѸ̨ŮǱȥأ
ЦŰο뵽ӰӽŮԱ̬ȣҪѱŮʱûܣҲоûװ
ɿŷصѨҺתƻ⻵Цĸǲ˼ˣҺҲ͸㰲οһºˣǾͻɣ
˵žͺ˸69ʽҲѨ
ɵͷһӴջĵķݵʱϮϣŪ÷ؽ΢ȽУƺΨһ񣬱аɰ۵ѨԽȥǸȺʪͷһ󣬷غܿرѴɿˣֻɵ۵ˣطص˫ŵԽԽˡ
ڱԸߵسɹŵ˫ֻ֮ɵҡҰڡص÷ؽżڡβʱϼͦһһ߰ظĦš
ѨſһảͷŪǿŽ۵飬رŪðı˳һƴŤһŽеðɣø磬ûŪŪȫֵˣܲˡ
ﰡĽһĹȳ鴤ΣһСˮ˰ɵϣ΢΢Ĳһ
ɼָ߳˾Ͱֵ˹ЦĸǲǺˬ
ҪƽãͻȻֻʾԭӨ﷢֪ͨõϾ͵
ɼæԸжӭӣǴõĵλĸ˵Ҫ㹻ʽ޵ķ⣬ȻǰĽٵŮˣǣȴƽˣһڼ涼µŮ˸Ҫʵغ͹ʡ
ԶȺӨܿԬѩƼܷºԴһԴ£һϤļӳֿڵ۹Ƶſڻͣ¡
ɻæڵعȥ򿪳ţŶӳģǴ򿪵ĳһֻŰɫ߸Ьȣţ޳ȵ˳һòٸ
ӭϺ
΢Ц
ʱõ͹Գġһͷֱֳ㷢ԵøƮݶˡ쵰Ķͷֱͦıš۵ĴͣԲиԵ°ͣʱȫȻûǹ˲ұӵ޵ġ
˫Цģë˳ԵˮﲨġСɵ΢΢ţԲ°ԳԲƤ𪣬͸Щķۺ죬ϸ⻬ͬӤ㽿ۡ
ŮʽְҵڳʴģΣպøǹǳɫ֣¶һ鹵˫䲻ʮַԼܾͦ£½ʱҪѿƵϾޱߣȺ޳Բϸϸӯһա
βԲеԣ΢̣͹Աߵ˵ֺ΢΢ţˣ鲨ˣ˳롣
вʧԸУвʧأǿвʧ鶯вʧвʧ£вʧģǳ׵ĸڳˡ
ڼʻ򰢷Ƥգգ۾Ǵк
֪Ҳϲųģʲôôʦڴĵģ
õһ³¡صĳ治ְɡ
ǹŵĸ³ķˣܸҲúðͽ𣿡
ɴЦɫִӳȴ˳õԲĸһѡ
õæ˴кĵı仯ϣϣͷСͷǲ˷أ

ȺΪǿıߣлΰ˲ҲѸϵȻ̣˳ίΣǿõعǸоЩھΣЦɳǣǲ׵ģǵһģѵģרֶ̹ϱ𣿡
õԴӺͰɰͨػ°֮˾ԩ𣬲ɵýЦһͬӵ壬Ҳúù̹̣ܽܽѵҪΪɣ
˿ԶȺֻúɵɵЦ뵱ǿδ죬صõ˳һѱǷһ飬ⱲӶѵⰢŮˡ
ӨһһҲõûǿǵĶѯʶ䣻תͷܿЦܿҲߵʱպͬģôˣ
˵ȥɡ
ԺܿûǱˡ
ܿޱȵص૵ͽպл꣬ȻõʶֻԺҪĿˣߴԹص˰һۣԼƾСһ
õ̿ЦԬѩƼܷºԴˡ
úúãһһᣡ
õ΢Цſ׺ѣĿ˸Ƴ˰һۣ¶һ˿׾ɫ
˵÷ͻ۾ҲҪһ𣿡
۴ʵ
ôģҲ͵Ϣһ£Ǿɩ˵ʲôţ˵ǲԶۡ
õЦɩӻҴأԹٻؼЪϢ汼æµ۵ˣ
ԶȺӨܿԬõǷ֮ǰͬؿ˿ɣ˷׷ɢȥõһԳ
ö
ҵ§סõ˵ˣ
Сԩңֵңڣﻹܹأ
õԹؽｿȴǻϲǼԹܷܷᰴסΥֶӿǿ׳ţһ§Ѿ鲻ԽĿ룬ѡ

崿ӣ̲סĺ촽õɬı۾ĬĬĽǡ
ɿõ̴㴽ϲһԸͦʵ壬߸ߴӲ֮䶥ײĦֽõıԵֻõ΢գ죬˫ֽסɵļ羱һů۵ĺͰɵͷסľнѩοڶӭŰɵĶײһ˫޳ʵȽڰɵϲͣĥвȻûãȴҲǡ
ǵ촽һ°㻥ƴ˱·ҪԷڣɻõӣõҲſͣ⣬ͷĿǻڡ
ɵõӣݡǻͷཻ֯ŪõſͣͷĿǻڣŪõеɵĿҺһһεĿǻڡ
ɵƲϵذõıЪؽӵѩ漴ѹʹĿοоϵɵƸõʥŮ壬ʮ㣡õɬŤצסɵ塣
Сһ֪۸
õǿƿʪȵ촽˿
׻˵Сʤ»
ɽ§õĽЦҲñȼиУĸļУǶϲѶƵ֪ûС


 522 ö
СҲûء
õޱȵ૵ͷ˺ϼ
⿪¿ۣҧ۵ĶЦöԺҪúöذ㣬ܹ׷ඣ
˵˵
õޱȵֶֻӵĻŻָյӣ㻳ǲ˺öأΪǶŵҵҲŻŵأ
ҲЩͷֻۣƤЦˣ˼ˣҵģȵն췹Ҳûа취ˣһ٣ܲôģǺǣ
СǸСƤ
õĵؽ֪νҹʲô
ʲô
ɷ˷׽ۣЦǰҰѰѹһЩϱ˰ɣ
ȥɣѹأҹ迨ġ
õ˵ִˮ㣬ЩŮǺֺصҹȥأǼӰǽлҵĺ붼Ҫ룬ȦŮԱˣѾ⼸¸Ĺذ
Ϊ§ˣͲܰ˵˵𣿡
ɶ֪СǼŮˣعܹ֮õ۰ѾˡǰЩŮõģҴǸ֮ˣûһ㼵ʹġ
õְܷܷŰɵգ˵ǣ⼸ǵȷ̫ð찡ԬպܿԼˣڻ£֣ѩƯɰĸŮӦҲû⣻ǣº컹зܷ֮ӰȦˣ¡
üΪʲôӰӽŮԱôгɼأ
Ҳ̫
õ̾Ϣ˵Ƕʮǰ飬ҲǺ˵Ҳ֪ǲģƽٻӰʣ֪һЩɣ
ʲôأ
ɲʮָȤ׷ʵ
õЦְֵķ£˵ʱְִ⣬һǣ˵ҲǵŮأ
Ǻأ
ʵ
õɫȻ˵跢ˣҲ֪迴Ӻݻ磬ȴҲǸ˵ҵŮǿˣǸŮԱôùأʱ軳㣬˵ǸŮԱҲУǣϣ˳㣬ǸŮԱȴȴѲˡ
ˣ
Щ
˵ְ赱ʱһܣԶձʷڰΧƹְִܻġ
õǸһԣɽֺ֮簵ͨ迴˸飬Ҳһ۱һۣŲˡǶŮԱ˳ɼ϶ǸŮǸְִ˶ˣҲ㽫ŮԱȢؼҵŶ
㶵ҡҡͷЦԭ껹ľأºܷǼҪؽŻ൱ѶȵġֻϣĿһУǽ֪ͨҲܹһ۱һ۰ɣ
ɶˣҲһ֪ǵôӳ
õһֱ£ʱڰɵֺ֧Ͱ¶һ棬ٻе㺦µġ
ûµģ֪ǷĹϵҲᷢġ
ͻȻ͵ƹ˽˵ƹĲ׹ϵûյӷһֵЦ̬ܵȣɵԷſĵЦɽǰ·ܽΣ㶼ҵöҵȰ췹˵ɣ
˵Ͱõ£ǰ͸ѩױɴɼѩСԼԼ¶˳ۺɫ˿ڵס鷿鶼¶ˡɻЦŶסͷһѣҾͷţ²ؽҸͶ
õŰ۾һջһŰɣСӣ˼ңΪŶ
ȥڣȴֻס鷿ϵӣңʮֺƵӣֶ֪ϲӵĽֱ̬ĿôƯѽĵεεģںڵ۾ֱת˵Ƶģѩ׵ĲȳƵΣ޳˫ȣûһŮˡͷ磬Сɵ촽һں죬¶ݣһڣϮˣʹ泩˷ܡ
Ҳ֪ԭѴȶǸֶδ߷£һȦĶۺɫм䣬ѲԾͦѱڵջɷɫճյէһԶĿĺ챦ʯ
Ửһֱͦ˵񾱣ڼǰһƬ۵ý͸ѩΧ׵ĳ»һ˼ֲѩ£һԷͦµٵ˼͸ѩױɴһſӷĵͣ¶ؿһƬѩ׽۵ļ΢¶鹵ɫ˿֡
ػԲĴȴȹƬ°֮°ڴĸŴڵĳ˿࣬˿Ǿµ˿¶档˿еȻͦÿġ͸ɫ͸ˮ˿˿ֺ࣬ױȾɫó棬ҲǱúãϵƤۣܰ͸Žķۺɫֺŵú룬ֺܳĹ£һ𣬿ȥšֺ׾Ө͸ȻĹ㹭΢΢̵úܸߣԸСԲϸ׹ǡֻŸ߹ƴ䣬ֱһƷ˰ɣõȷֵÿڰǰȥڿ㿴ĹȹĹĵġ
ңɫͷзתҹĳ棬§ľͷʴǵϣԼ֣ͬǿҵس嶯ŶڵѪҺڿ񱼣ȻѸٵĲ𣬱üӲǺɫе۾ҧ۵Ķ˵롭
Сʲô
õĵؽʵ
ھҪ㰡
ɱõӵĽ̬ǣ嶯һѱס촽̺Ĵߡ
ôУһۻôأ
ޱȵ૵ֽܷܷץסɵͷţѾʪð
˾һͬߺˣǺǣ
ЦͷѾ쵽ؿڣһ˺խС֣Բ鷿һ˳
õԵţưܻͣӭ
һѱסӣŵĴϡѩ׵鷿εĲ򣬹͸Ϻɫͦţ̺βӳ¸߸ߵͻһϺɫѣ͸ϣʹ˲Ρ
鷿ԽԽ˰
鲻Խ̾
Ŀѩ׵ذȻͦ߸һ鷿մֻİѣڽᴦгһ鹵Сɵ˼׺䣬Ҳ֪ԭѴĵ˵ֶδ߷£һȦĶۺɫм䣬ѲԾͦѱڵջɷɫճյէһԶĿĺ챦ʯ
˳ĿѶ£ƽ̹ӯСͲһյõһ˫޳ȵȼеǰһҷֿһȻĺڡϸܵķббܵڼϣû˿ңͷ޵ķԵں֮䷲Ӱ˵ǵش


 523 ö
ԽԽˣˣ
ڵѪҺţǰһ£༱ٵţȫľһ˹ȥſ죬޻ģӲ̺ɫԸе鷿ͣļڼӾ磬ֻ鷿εǿҵش̼ŰɡӾһߵģһұߵ鷿̰ǡ
Ըеƽţѩ׳ͷƵСɽָŪͦڷ嶥ķۺģֻѾǴ˺ܶ࣬ҲѪ˴ϵСԲ
õͳУɽͷ˫䣬ſںסǳԵģڰɿǴͬʱ˱ڳ㡣
ֶ³ֿǣֻʱֱ֮Υǣڷɿļһ֮ȻҪκαװָС˵Ľ̬н૵Ҫɶһ˫ɵͷȴ鲻Խؽסǽɲ׵ĺߣֻ殿ĺ£
ɻЦŵ̧ͷ˿ֻõ΢ۣ촽΢΢Ϣţû˼һưܻӭ̬
𣿡
Цһѽȹ
СҪ˵ĥ˼ˣ𣿡
ĵؽ̧ԲΣƺѿķ¶˫ѩ޳ĴȽǰϸ׺覴ãԲ˵ϴűĸ߼ɫ˿࣬ʹСȵ˿аĹ⻬ȳƣ˫ɫϸ߸ЬԲĽ׼Ľűĵϸᣬɴȸ˿ྡͷĿ۰ϸµļߺ֮ϸ˿˿ڿ㣬һϸ۰׵ǰס˿ڿխСĿŨڷ˿Ե˿ߵİɫȻذסɰĹĹȣڸм˽ʹǲλԵ÷м΢΢ͻһе£ڿ㰼ݵĲλйһСƬʪ
ǼԵĸоɼϸ׼ᵽѪŵ㡣ɼָԲζһ£ϵŤšϸطֿ͸ˮȥѽһгѰһ̧ͷĵؿһַۣܷܷͷȥ
ǲǵȵòͷˣ
ɻЦ˿ڿ㣬æϸϸһˣһȫŮڰǰ
ĵؽɶԽԽˡ
ܷܷõסĹȣеƵĲָ¶ںڵķݡ
ԽԽˣԽԽˣ
ɻЦţܷܷ֣ʵǲҪһġ

Ե̾һˮ۾ֱõǾΥصʥء
ƽ̹С棬΢΢ͻһѩ׵⣬渴ŨںڵķݣڱɵݼƬʺѾ΢΢ſٸζģƬ϶һγһСѿͻһߵС̽ͷ͵ԽƵġ
Ǹʥ֣֪ôԵõߵ㣬˫ֲţŲõڵֻ֣˫ڲסıԵɦڲࡢС¡
õڰ£ֻһһɦѹֲ΢΢һѹร
ֻһ泩Ĺȴݷϳ䶯ڵҲָɦ
ָľԼ飬΢΢Ӳ͡΢΢ʪõһ
ЩĶɶʱˣ
Ღ˫֣캬Ӳ١һֲŪĻꡢһֻǣסԼȻ
һӾͱ⡰¡ŪüȾȡֺҲ泩һֵȴֲǵĸоֻȫʪˣҲģ
סȻֲһűͦӲȻŵһ񣬲֪ԼյľǰɵȻȴ᲻ͦӲֵĸоϤֳ˼ĺо
ɺģ򡢻ҧѾ˲ٸ֣ҲеĹһһȳӿѨڣʪҺ
÷ɶҪĥˣ𣿡
ԽԽǵõҲԽԽߣԽԽܼĲȻҲһһɵģŪðɵȻݷʹࡣ
ɺۻ̺꣬ⶴھӨĽ£һձˮĺĵ걥ⶴ΢΢ڲۿɰ쳣ջ
ɵֹסĲţ񣬾κӵǿջ󣬽ŵ͸ǿҵָѿҡⶴڳһ£ֲһ鴤
Ѽ֣ԼĻ̵ðߣ˵šָĦ꣬Сⶹͻͻͷɾؿضɰ˶ԽϷŪѡ
õܲĻֱϣֻץס˫ҡҷԲθ߸ص䵽ϣ˫ͦε鷿ÿ巭ţǴһĽɶҪ
һ˫ֺݺݵץסɵͷ
ɼ²˽ʥأĦСѿСѿţɵָ̺ⶴſЩָһʱƬ£סָָٰȥЩʱʪĹѸٵİ˹סָеڲ
ĹǿҵٸĽȸСڵĽҲʮ󻬣ůӨɢ˻顢ɵĽˣסģԲǿҵ
ɾȵúܣָһһŻģζøϣŰѰ̣ɫ͸˿޳ȸ߸ߵľŵôģ͵ֽļסȻٴηֿƾֶɫָӷΪΪ
һȦȦĽţĹԽԽˣˣϵĴðһֲ֣Ļ̰꣬Ĺ̲֭ס̽Ķʱܵͷһϸ۵ճĤס߰Ķ꣬һɹ巼֭ӹ˳˳ĿУŨԣŨִƿ̰ȥͷȥζȥĴˮ֭ĹĸУ·˴ҩƵģµıøӲͦ׳@õڰɵͷ̼顢ꡢĹѾ쳣˷ܣһʢʻͣ˫һһ죬۵θ߸̧𣬽ɶܲˣˡ
ʧȥյֺӣᷢң٣֫˿ؽɶɶ
ɺϾĿɲɫɢҵͷŰףո߹ѱĽģøӹ⻬֬Ĺ󻬣нɵſںջְܷܷסӵĻ꣬Ħţָſ꣬Ȫֹסӿѩ׵Ĵڲࡣ


 524 öģ
@ֻϢӿ죬ﺬ૵ɶҪ㡭
һֻܷܷסֶɵǼͦȻԼѨȥ۵Ļ꣬һӹĹȴȫ
ѿƲסԼˣͷзɿֶ˼龰ƨһ˳ĽĹ걻˽ȥѱȫ̳Խȥģһ쳣泩ů͵ĸдӱӿȫ
׻˵Сʤ»飬ɾöݷʹԼƺѾﵽߵˣһɫ͸˿һ֣Ȼﶥ۶ĥ
оһճ¯궥Ĺڣһ泩ֿĸоԣŤѹĹһ̣ͦ
Ȼﾹ˳Ĳͷ
ʱ䲻ôִִأ
õüһʹĸо
Ҽ־ɳɬˣоҵĴִ󣡡
ɸվȻݷ˱һ£漴ֱµȻѨٴζ롣
һһֻạ̇̄
һɵͷȫĹ֮ˡ
ɶ㰡
õһʹôʹѵ˫ֲİסԼĴȣͲס
ôôôô尡
ҲŰȻ룬ֻתΣͷĹתĥ
දĶõôʹ֮ȴĹһģвɦ֮С
СժʻѵĲлȤ𣿡
õ˿ؽͦĶɦɦһȴðɵȻֻĹࡣ
еɵȻЧɦʹȫһͦΪĹĵطأ
԰ãշǾ֮磻Ů࣬ܺᲢأôȵĿеĵλأʱˣɬ˰СҧҺ
ɾȻһһĽĹڣĸоԽԽԣĹڵߡ΢䶯ɦͷҲصشϢš
ɾȻѾֵõĹľͷˣܿٵৣ
ͷٵ˵ĹڣȻĲ룬ͷɾظǳһĳ嶯
Ĺʵ泩šš
ţĹһٵĿ裬Ŷɶ
һʧİ̾
ݷɽţΪ޴ķƽһЩȻ
𣿡
ɾĹԽԽ˳ӿٶȡ
ɶˣ
õҲҪӭ㣬϶Լ֬һ巴ţĹȱԲߵߵ㡣
Цʵ
õ˫ֽ§סֶĻĵ૵ˣ
ɻЦöǻҪҪ
õޱȵ̵Ҫ
ɵЦöҪͽϹ
õ֬һͻȻͦڰɵ߰ŤţϢ૵÷ɶҪĥ˼ˣϹһҪҡȥŶԵһƬ鰡
öҾˬ
ѪҺǷˣ̰ķ飬Сɺ۵ĺʹʣӲŹ
÷ɶϹ۸ɣ˼ģ
õϢŽЦţתĳŰɽİѩƽ̹С·ݽòġ
öҰˣ
̧õɫ͸˿Ⱦѹȥֱҵķʽﵽ߳
õѾκֶɻã۵֫ƺϰʽ殿˵ƾɰڲĻǰԾĻɿܵĴϢţ˵ٸ彫ѪҺҵȼˡ
õĿ䣬ͦСҵٶǰȥõһУʹȻȻĴִ˳ƲЧǳϣȻԽԵ˶ҲԽƲɵ뵽סȻͻ죬Ĺ￪ʼҵðɵһ޷ˡ
õʹı飬ĿкԵĽѹȣѩ鱻ѹ΢΢ͣԲ̵÷˹ɺ׾ֱӹĹӰʼĳ͡
õˣݺ§ס˽е÷ɶ˼ˡ
ɼʼĿ룬͸ĳصĲ嵽Ѩϡ¶̶̵ֻѨڣѨڡõȻȴûץĵطɹҪ󷢣ؼἸ¡
õʵ̲סˣذ÷ɶϹʹˡ
Ϸںͷ֤ʴǣ
§סõĽǳǳ˼ʮ£Ȼþǳһʶƨһһ䣬ɿѵˮƿϷһһմֱʮ²ƨһصײģһֱ嵽ֱӹڣսŮׯͻŮ˵ΪЧܹȻȭʹŮ޵
ɱסõ£ôˮע쳣۰˵öʹ𣿹̼
õʱζˣͷ૵šš÷ɶõܵܺøϹ˼ˡ
ɼƽӶׯľõ¶˽ķɫһᾢһɰìʹ¾ݳͲ壬һͷҰһζıԾ۹ƽԭԾ˸ɽõʱҲοޱȵĽεεŤӭգһĳ֪㣬Цúýģ段Ľ̬˵̬ʹ
ŶŶŶ÷ɶõܵܺøϹ˼ҡ̫ˡáˡ졭ûаม˼ˡޡš
õѡ
öҪ㣬㣬㻳ҵĺӣ
ɵĶԽԽԽң񼢶޷˺ʳ͵ʨ̳Ž۵ĸӲǵȻҳͣһ±һأһ±һÿһ¶ײŽ۵Ļġ
õĽѣһŤǰûô˷ܹѪҺڿ񱼼ÿһϸڲ˷ܵļȥ꽿ţͬʱҵڰ״̬£ԭʼҪһŤƯ̫УƮƮɾߣҪˡСҪˡֶˡˡ
öȵһ裡
ȴͷϣչȻ˶ԽԽ죬ÿζĻģʺѨⱻִı強÷벻ѣĻĸǱȻײòͣ
ѽˡ÷ɶϹֶ˼һˡ
õһƬң˾׽Ʋ㣬ҲԽԽǿ


 525 õ壩
ͣһᣬֻе˵ĽӴԵÿһΣʹһΡһ⽻ĿУ鲻鶯£ͣһĻ䡣
˶Σʾ˼ɴһһĳ鶯гŽײ֨֨ϯ˼ҡһĽ֣ôˡô졣
ȻٶȲխСĹȻܵĺݲ͸ɣĹڵĴˮͣ
õѾǳôĶԴʱСԽоĵ׶ֶʱ˿Ĳ鵴߾ȥӭͱʾԼԸͿ֡ڣۿͦͣԼĹڵԼӿֶͦȺĦȡ
ࡡš÷ɶϹ塭ˡŶᰡšˡ
õ
õʵĻ̌ͷĿգǴĺЦţ˵ģʵˣ鲻ԽģͷõҲ۱۽סĲӣķӦţ޺СţðɵͷĿп
ͻȻɵƨɲٲ嶯ַõֻͦ鷿ظš󱦱ˮСѨͷŻģһתĥ
õµǵĸǡĹӹֶĴͷתĥãĹ˵ɦ
š÷ɶϹ˼ҵĺ졭Ĵ󱦱˼ҡ졭ߡ졭Ҫشű
õѣŴĵĵкúܲ󻰡
Ҫˬ㣡
ڶУȴĪĹ裬¶֮ɫЦᵤǸǵ÷ıֱֱͦġ˫ٴαõԲΣʼֱֱÿһ¶ֱŻġ
õ§סɵĻխĹںŸ󱦱Ѩ䣬ҡƨҲӭš
ššˡáá÷ɶõܵܺøϹมĴ󱦱ɵšˡҪ
õͲסؽ
Ľд̫ˣ
ɸеڿõĽдʹȡԲΣ˫ֲͣȻĸˡõȫ泩ˣĹڴ󱦱Ĳ飬ʹޱȳʵ㷢ɢң˫ֽǺ죬ҧŤԲθ߸ߵͣʹˮĹĹȸӵ͹
ڵɧˮȪˮ㣬һɹɵӿ˳ɳĸӷȻõĹҿ壬ײײȥ
õĻģͷĥǣ鲻Խؽࡡȫ֡ˡมŶġѽˮˡ÷ɶõܵܺøϹĴ󱦱ᡭ塭ˡ
ɼɧˮ࣬Ĺӵʪůǣ޼ɵһһ䣬Ȼ֮ƵĸɽģЦСֽʪҸһҵŶ
õѴĸ߳߷壬Сᴭššʹ졭ˡ÷ɶֶõܵܺøϹ˼Ұġ󱦱šˡ
ҲͷȻﲻͣĿõ֭ġõֽ§ĲӣƨɿӭաĹֱŴˮͷһһ͡졣˾Ĳ࣬Ĺеҡڣ䡣
š졭ˡҿҪˡš÷ɶֶõܵܺøϹ崩ҡҡ졭
õѾ߳ıԵ
õУɵӱǡڴϣ˫ֽȿڼϣֽŷ۵鷿ͣĳͣݺݵĲõĹС
õƺ˿оʹ˫ֱƨɣ°˫Ⱦٵúܸ߲ͣţԲӭգʮּңѳֳƮƮɵ̬ｿţ÷ɶֶõܵܺøϹĴ󡭡󱦱ðˡˡ
ѽ˼ҡûôζŶŶҪˡҿ̡̲סˡ
õƴҡβĽסˬӹ
ҪʹðݵĿСɾһ飬֪Ҫ˻ɽʱ̡ȻõĹסСͷҧ˱šҲ̲סһдȫѱس弸£Ȼֹͣ鶯Ȼ˫ıԲѩΣ˵ĽܵţȻĶĹľͷ
มöˣ
͵İһսһõڣͬʱﵽ˸߳
ѳĳУŰɵĻյе÷ɶñֶϹɣҪŮ
ҵĸ߷壬õһһϤİ泩ȫһȵļţֱֱֺĲĹӹǿҵĿУһһ˵Ը߳ӹӿӿĹȣѸ͵ȫĹнĲţнţŰɵ˵Ưãա
ɵȻˣĹȻǿţ˱Ȼ˱ҽǰ˵ظʹȸѺˮܣڽ׵Ĵӡһɽˮ
÷ɶ˼ұ޵ˣ
õȻֻ֮߳ǻָЩĽߣڰɿǿ׳ǰޱȵ૵ɶ㲻Цɣ
Ҿǰ段Ů޵֮ɫת
§Բ֬һ壬ЦŸд̼ĿаŮһζķŵŮ˵ԸСŮ͵Ůѽ壬ƽʹϵķ˶ӵôǿҵȻ̲סҪ㣡ҸղſƲסԼеֱˣܵ𣿡
ûԽԽǿˡ
õ˿ؽ˼ֲλ۾Ƿŵÿôô͵ض˼أŪ˼ܵģ㺦ˣ
˭ôأ
ץסõѩŻЦ̬Ҿ̲סҪǿأŮ˲ǶҪĲջĽܹ̼˵أڹܵúϣνͻ۾ϺҶԸ
ǰɩһ֮һӶôĶϱУôܲأ
õЦ˽ﻹСְֵ̳ķû뵽й֮޲ȻݲôŮãӹź***ˣ
ҷģŮ̫ˣ޷᲻ܸֻյȫգ˻һЩǻأ
緢ЦʵһлøҶï󣬶Ҳӻְֵı˻ѳŮʧһ֮ΪǽѣŮüһʤҸ֣ȴٽ˼ͥгֶܹΪأ


 526 õ
ޣСķ˵ΪǽѣʲôǺ˵˵˲
õ̿ؽЦ
ѵ㲻𣿡
ὫõְܷܷĿ»ЦõҸлŮ𣿡
õְܷܷڰɵıϣϲȻģСΧסһȦʮִ׳Ȼͦʱһһ̵Ͼһ۾սʿȻ
С֪۸
õĵؽȴҲϤΰȻﾪ̾Ȼոȥﻹ鲻ԽȻ˷ܸȫȲһӹĹڲõڰһŤ֬һ壬һ˫鷿ͻ˳Ϻɫĸ߸Űɡ
ôߵô۸أֻÿο̲סˣ۰۰ɣ
˹ȥſͼţơֱ죬õЦ
õĵŰ߷ɵı۾͸ʵĹ΢ЦһּɫƯϣʱ¶δУ˳졣
İɿţôӢƽֶֹ˹ɵĲӣȥĴȻ§ŰɵѹȥͷȥһֻסİıŪ˼£ǸոռıȻ۷Ѹ˼¾ͼӲ
Сֺ
֪̾ӵҪʵĹ
һˣá̫ɰˣ
ֲͣظŪ´Ħţһݺύ͵͹ͷԲԲÿŪʱȻʹִͦһ¡
ϺɫСţϲҲţ촽˹ȥǴ׳ԲεͷǣиĵͷƷŸ㽶ƵģԲͷǳǳſʪ촽ţһһûȥСɵ죬͵ùĹĵģһһš
Σû뵽ôΪ񣬲ɵĻŭſ˵Ľšáϲҡ㣡
ƨɵϵ££ɷ·õλ֮С

޸мĽһ
ɶϲ𣿡
ĵš
ϲĿ๦ԽԽ˰

˼һΪ㻶𣿡
ԵԵýˡ
ͷŪҵͷ
̹ϵصţԲ壬ּ˷
õҺմȻӵĹʪ촽һһϣͷһһŰɵȻꡣǸ߹ǿҵ޷ܵĴϣ鷿촽ҡڻεҺʪȻƵĸǿҵش̼ʹǰɢͷ׵Ļþ󻶿ʹȫ˷ܲѣ
ҲȻ棬ʹ˷ˣ˷Ϳø̺죬춹һһһαһθ͡ӿ˷۵Ĵڲ࣬޲ðһȻȥͷסĺֿٵ³̽ȥ
Сֻ֪۸˼ңҲŰ
˿ؽָָԼŰɵָ˼ںڵķݡ
Բ𡣡
ɻȻһæڳ69ȣ¶ʺĹſ죬ȤӯȻỬĹֻ˷ܵŤΣôȼ۵ͷ۾ݼ˴ӹĹӿ𣬻ѪҺڱš
ɵĴеʱһƬڹĹȼԾѸ͵ĴȫеԵ޷ƵزﲻѽѽٵĺԽԽ졣
֪ﵽĵ߷ˣֻֽץŰɵͷΨֹͣҵŤΣİڶͷÿ١
ɵסСѿһҧһʱݷѿͻȻ˺һһ籡ӿ˴ӹĹɢĹͣĲнƬһһеŰɵͷĽŰɵȻŬĹţֱŪȫֵ̱ûвΪֹ
ɶɶ
΢΢۾ŰɵѸٱ仯Ҳٵµ΢Цϰɵϣ۵ڰɵСϣֻ鷿ͣĻζŲŲ̧Σס׳Ȼĵ򰢷ЦһЦȻŪøͦӲ׼ԼĺĻ꣬Ħ§סɵĲϣȲסɵ鷿ţѹţβͣŤԵʮּɫ졣
ٵø޽ˣεɵȻϣСͿһ󻬵ͲʡõȻﶥסѾĦе鱻̵ȻĦţӿ˸߳١
õҪ㣡
ŪĹĹȣʪģ֪ѷ飬ٷ˷ʱ䣬ָסȻ׼Ĺƨһ̡һȺĹȥ˻༤Ťƨɣҵسȥ̡̡Ļˮ
˻һЦţ촽ҲճһͷƽţҲţĹĹȳúסĹӿ˳ŴһԵ˷ܴӹĹȳ֣۾գ١
˫ס˫ŪţһһµĵŪˡĹŴ׳Ȼ˽ӵĵطŽȻһ䣬ӴŰɵĴڲ࣬˴ϡ
õĸ߹ʣʱĿ̬ᷢɢңɫ糺죬鷿һһߵʶţɵ˫һס鷿һæ§סʵΣŪ⽻Ļ顣
õнʶţֳŰɵļ磬еԽԽǿ׳ֶ۵͵ʹ죬ļͻļ⸻еԣԵʮɢԵĽʵͶŮԵǿջ󣬸Ū
õڴڴĹԵĸеһǿҵľӿҪˣȸԳϣ޷ŪĽ࣬ץסѹ鷿ϵֻ֣ͷ߸ͣڶͷһֻĴʨڴڵĴѽѽĺ
ɼﵽ߳ˣͱסһһߵϣÿһͶĻһ£ֵ˷ܵĽлһ¡ײŻĵʱ󣬹Ĺȵõ𵴣ȫ̲סҪǶٽȥһЩඥһЩ
ӵ壬һڴϣӲȻ͵ضסĻģ̲סáҰˣ
÷ɶˣ
õ˫ֽ§סɵΰڶѡ
뿴ĹγȻͷһƣƬ첷޽ĵſһһϣĹðڵϢɫĴӵĹԲΣʵεεġ
õ޷ͻȻжϵļ尾촽һ̣εεáɶҪγһҪҪ
ɿǸڵĹ˳һ̧óȫ鶯ȥѸٵİγ͵زȥ


 527 ĸ
ڴϣ޳˫ڰйסɵľӣֱ۲˼طڿ£ǸĳֶɳץסĴȣβٵسײǵĽӴݣʹ鷿ǰڵš
ͷ۾΢ţ뿪Ŀڴͣغų͵ӣϵĺѸµƶʾжôؿǾţĿĵػţĳĻС
˷ܵĸ߳ӿĹȲͣͻȻȽסˣֱֺһ˫ıŰɵĲӣһӹӿѸٵشĹȣ򸹲ۺɫ쳣̣ӹһĿбţкá÷ɶֶõܵܺøϹ˼˰
ӤĿĹزţǿҡš
ûһˣصѹڰϣһֻݵزڴϢڵģţн˱ŰɵȻ
ɱĹջţ߼ĻۣһСһͦסĻģ͵ҽںģнĹн˱ţٰǷڵǬҵľƾܵȼգգƮƮůĿۡ
õȷ۵ѸpһƤСڶײȫɢڡ泩
޷ͣȫһɣȻһͦضסŵӹŨҽĽһ𣬱һͦһͦĹһһнŰɡ
ᣬһЦ촽ճһζŹĹȾϰĳ鴤ɿУĬĬŽ߳ϡ
ö𣿡
§õԲ壬ʵ
Сˣ
õ˿ؽ
ȵؼ֮ڣһֱڵҲУ𣿡
ץסõѩ׷ŻЦ
СҪǱ跢ˣҿôأ
õޱȵ૵εɵĻ
ΪͲ֪𣿡
˼Ц˵֪Ĺϵһ۱һ۰ˣ
ɣ
õžɩƽʱ̸ЦӣԽԽǲɫװ֪ʵ֪ԼɵĲ׹ϵ뵽õɬޱΪβѡ
ˣöҪôˣĲ֪һֱûзأ
ɿõħ§Բתƻʵ÷۾æɣ˾һл˳ɣ
ڣҺ趼һٸģ˾ûʲô顣
õ滺һ˵ˣǸʦ˾顭
ôˣ
Ԥеʲô
һˡ
õź˵
ˣΪʲô
ʵ
ǸִʦȷǷɽˣӰܴˮƽҲܸߣΪ˸ʢ𣬲ֶβϧǵʦĶ֡
õ̾Ϣ󣬷پȻƫ̻ʵ֤ݲöʢ˸˵ǵʻʢĳµģȻĿŵضף¹ʾĽͨ¹϶Ҳʦ԰ΣǱչ˾ʢ⳥һãʲôƺʻͨ׷ʢ붼Ҫˡڲżʶʲôǹٹ໤ʲôѻһڣɵĹȨǰأЦ

ɲ뵽˽СɰϷ뵽˵ǣ뵽ԴԲѵʦ뵽˹ѧУЩŹƽѧǡ
ʫ˳ҲãڲҲãȴֱǷǵûУ͸Լ֪޳ܣʦְҵ
õ߿˵
ûзֱǷǵΪ˶ӹȻŷɵĵߵڰ׻ǷǣҲ֪޳ܣˣܺߣѹȺ壬ٺ٣ʦ˷ɵʥϡ
Ц˵֮У֮£ΪҪȷ仰˼򵥴Ӵȥ׸ƫȫʦ֮Уάǵ˵ĺϷȨ棬ڵ˺ϷҪʦͻԼְҵߣΥְҵ£һζӵ˵ָɥʧԼԭ֮У֮£ҪʵͷɣֻΧڲܸõά˵ĺϷ档ʵͷɵķΧҲӮʦְҵԭԼڷɵ˽ԼĶӣ뷸죿
ǵһλѧΪٵظΪʦ˵ֶ׳ΪְҵһľʦӦ˵˾ڰ֪ܵģкܶʦЩһ仰˵ܱΧĻϰˣϰΪˣǸ䣬ʦԵ˵ʶԺˣⰸӽû⣬԰˾˵ܴʮ㣬עһײ䣬Ľһǲƭ
ʦΪȨ뷨ĴӦǳŵıʡʵϣҹʦҵȴһǰδеΣԽԽޡ׿Ⱥ֪ʦĿĹ⻷ȻˡصɴȻҿ֮ĺڶ֮ˮ棬šΥ澺͵©˰թ֤ȵȣ̡࣬ʷƸԴȪƷʵڳԭϾ֮±ϸ90Ժžгĸƽϻ㶦γɣʦҵһäĿ򡢼ĭչ״̬Ҳεʦҵɵ״
ʦƵƵԤԣгͺعس֮ʦҲһָ߷ְҵǣȻкܶʦȺڵƲȫͷʥڲˣѷɱǾǮթĹߡ
֪ʫ粻ԼĶģǣȴû뵽ȻŪǿ壬һʦָ˵ġ
Цﰵʫ簡ʫ磬һʦʹĴ۵ģ
ñϷͬʻֿϷ۵糸һٶһҲϺǼλˣķ֮λŮǽлҺŵڲòʱǳڵƳȥ
ʱٿºܷԹºҪͬεķս֮УؼĽذŮƺܷάϵǹ֮ΣȡܹɵӰӴýҲܹպͰټԧ¡
ϣԼܹջ⿪Ľᣬ˳Ҳͻ⿪ĵӰӰ´µţºܷԹʱʹ
פϺΪﶫԶȺʦ׼֮УӨƼҪ۹ŵİܿر̺ɳΪɶһ棬Ȼ˵ϧŮԼԴѩĸŮõһȥ
ַǷʫΡ÷桢۾ꡢŷƷơ塢ѩϧԪҶٻ֥ʫʫġꡢɡ֣ϻɺ浡䡢硢šպ硢ҶٻѦǮǮѩŷѩľꡢѩǡաѩȡŮһӭӡ


 528 ĸ£
ѩÿۻңǧģ涷ޣ·һν˴԰ƵģõԣӣҶһ·Ҷ˵һ仰
ͿֵҶĺƵ˽˾Ļ
裬ˣ
֪ⲻ˱ѵ⣬Ͻȷ˵Ц첻ԽԽˣǲôϱ̺ţôϲϲԽˬӺݻأ
ƤϺļλŮһֶȻ߳ƿŲھǰТһֻĻϲ״ùͷ
ǰСӣЩõģæʫǽ㼸ŲմصģˣӶأ
ţȴֿ˻ôϱϲӢıһ˵Ļôˣ
Դлȥ»ص֮ԽԽðɱúܳ죬ӢΣ䣬ԲԵôŮߵԡڹ˾磬̨ӢǵľʹùŹģʵǿѸٷչ׳ڼˮҷԴТ˳ֵģƹõ˵ЩˣֻҪСһŮˣôݰף糺ģڵ¶ְ͸ޱȵҸɫ
ԽԽһУһǣҶǡԲʧĸоʱָоĸ׶ŮǣҸУЦ˵ƺ֮֡һղ⡱Ļ飬һЦǻϲǽ߻һ˿ǡ
ڰɵķƣһ۱һۣ̫ⱦƻõ֮ϵѦͻȻϲʱû̫ԹӣֵֻɷлŶˣֻԼûиӦеĸԣɲ¶һЩĸᣬѦϲֻ¶ıɽһǣ˭֪һ֣ѦʫѩŷƷõһأ
裬ȥﰡ
§žЦﻹǸоĻů⣬ĸá
ϱҹֹһ·ûдأ㻹ʺһĽðɣҪԹŲͨˣ
轿ԴϴŷƷƵĵ¼ͱӴһĪĸо·лʱİȫһԼһֿ˽ӻСܵ㺡ڱӵʱԼһȸеۣ᲻ſԼ
ɶ˺ð֣ͻ۾ÿԴһˡ
õЦѩĸŮ÷۾Ůܡ
˵޽ƵĴˣѵðֻܹҲˣ
÷ֽܷܷЦ
ﰡ˵ɷˡ
ܣݣ羭ý籣սҽƽľӢȲҲԷƱֻ׵ЦҲǹżλôְˣҲû۾һӣ͸ռȵأ
ͺ˽鲻õڶԵĵȻ֪˰ѾѩĸŮ˷˳ЦһˣһţȻԵ̸ʲôأǲǱȷɣȽ˼죬ȵŮֻ֮أǺǣ
һƣɵúߴԹŤͷ˰һۡ
С˰
ȽЦ§סѩСõĶ֮УʫǮѩǮ񣬺ѩ壬Ů࣬ȻмСѾͻȻЦһš
浡䡢硢ŽúպڻˣСǴšɵֱɻ꣬Ҳס
ȴ߾ССһĲϣˣʹ죬ֻͰüĿ飬ȻǣΧС֨ͣûٵڰŤŤ
ǵðɻ𣬴Ц§ŮǸЦ˷һƬǺò֡
Ĵ·ˮɽľڶŮ˴ӵž簢ĸΧһΪõͰһнӷϴｻ˵죬̸Ц֣֮ڡ
ѩĸŮûмµУõ鷴ĸŮһůͺгӺݸ߹ļҳϺĲһֿྡٺ˸Уõ֪ѩĸŮ࿴ؽĸŮ뵽Ծѩⲻ꺮ůʾػ
ɷշ÷֣۾껹ǮǮѩŮĶӶѾˣѦְɵĿСϴޱȣȴҲЩԺϾܹһܿɹ漣
ΪǸˣû뵽֪һ߹Ĵأ
ѩñķ۷ĻｿЦĻģȻûлĴ壬ͯ޼ɷӶþ迪Ĳѡ
С찡
轿ЦôƯС˰Ǽмѧ㣬֤ҲǴѧӣһ֣ʤŮȥʲôԱǵģŪɳ̲չԡж͵ֵǷģˣ
ŮЦ֪˵ǵɳ̲¼֪ŮԱϷ÷潿Цתƻ˵ǰɲģ֪˲ˣ޽ǴţͿ԰ǴæСѩýҲ˲ŶҪѩǵĽ̵أ
ʵ˲ŻǵİŶ
۾꽿Ц˵Ϻһʵʱַ£ǶƵĲ˰漰ξ⽻£νΣĽǳḻľýӣѦ֪ڣ֥ʶˣѩѧоͶأ
νЦŵĲֺܼγǼأ˵Ǽǰδеķչأ
ȷе˵йһ̶ȵսǰδеķչ
ЦȻǵĹͬĻȻʯͼ۸Ҳ̶ãǰʱѾ׬òҵڴ㹻ķչʽҲǴӴķһͼľ߲ʵʩҪλ㳤裬չȭŶ
չȭţСȴһٷȭŶ
õЦ鶼Ҫ۾ǲĵĻҪܾʲôѽѵΣȥ۹ȥ𣿡
⣬ǧ裬ѪƮ׹⣬Ψ¿äæŦԼ£ʧóֳڻײԱȸߣգƬཹTMD⣬оϧĲɣʲӣѷɧһ˿ֶ٣ֻʶϴݣӣֲǵǸߣ
ҡͷԵɽկġ԰ѩЦ⼸ͳ棬ҾͿֶ٣覲褣˼вҲ¹²ҾѧϰֶˣֻʶϴݣǺǣ


 529 Ͻ
ˣ
轿Ǿϲ׼ˣܵͺʣסᵳ¾񡪡ڣԣԺ޵ǼͥίԱ˵㣬ʱڣҺöʫ˰ɣǺǣܹϺŵҲָඣ
ɣ
һίػЦڿǽΣҶʵʩ̼ߣôҽˮƽأ
ܣڶžϲˣܹõ׼޵Ŀ޼ˡ
עᾫҿҪǿ۵Ŷ
轿Ц
ŮЦ·𰢷ɾǹȷŴĲƵġ
Ʊյ̸Ц֣֮ڣ࣬õ÷۾һž˵ȣʫǮѩǮ񣬺ѩ廹дյСѩСһϷ
ô§ѯĸСٺϺʱ̽ףû˵仰ȺѩżüΧɻЦӵұŮǲ࣬΢΢͹СʱŮȴЦŷ׷֮ززɹط˸ӡ
ޣɵŸŶ
СڼλСƨɺܱߺСһֻӣôҹЦŪðɿЦá
滺֣֪ǲⰲţŮղϲŮǶͰǳ֮󣬷׷׻رܿȥõȴɵ۰
ȻһֻԪɫȹɫࡢɫĥɰƤͷϸ߸ͲѥϧǺɫȹɫغɫϸ߸ͲѥǺɫβֱͲȹǳɫͺɫĥɰƤСͷ߸ѥ
Ůվһ˱Ȼ·棬¶ļ쳣ˣǿ๴ճµ˫Ⱥ欵ĸ߸ѥӳĳţӵעĿ˸档ǵװ룬ʮа˾ŶԪװʦĽϧˣҪԪŮԸеĴŴ绹ѵһŶ
˺ŮһֵĶ˴ԵرǻǲѵֻҪŮ˵СһٻͿԱüӲ쳣෴Ů˵һģ۵Ķأ
һ˶޷η塣
⻰˵ú͸Ů߷ǵƨγɵߣҪƮƮɵĿо͵õ˶һΣŮ۵⡣
ƫƫ˵ȴҪ޵ڲԵԸУֵĸоԵջֻڿ㻹˿඼Ů˵װƷͻȻԼȤʲôǾǰƯŮ§ڻѹ£Ͼذǿ½Ȼ˵سǵ⣬ľ۰ǡ
ֻұߵһϧ洩Űɫ˿ʳ¡ɫȹɫغɫϸ߸ͲѥߵǶɫ˿ʳ¡ɫβֱͲȹǳɫͺɫĥɰƤСͷ߸ѥмԪͷһͷĳһɫſ⵫ǧǷۺɫ˿ʳ£ͻͻͦţ񱻰ԽԽƵĸǶˣɫֱͲضȹɫ࣬˽ŵɫĥɰƤͷϸ߸Ͳѥˡ۹꣬ȶˣԲ
ȻƯվһôһȽϣɻվмԪʣĸһЦ뵱ĸŮ˫յʱѾΪĿ֮ˣ뵽ͿƯ˶δµСջǽԼת䣬;ˬ
뵽ָһмվŵԪؽĵ˹һô۾Űһߵߣ˶ﻹܵסһѽ§ذɶ㡢٣ϸỬͷ
ϧ㣬һĺposeɣ
§Ԫһߵ飬һ̼ɫϧʱװݣȻ󣬵ϧ˴ʱǳרҵ̨任ŸǶðȫĶߺԸе˿ࡢ޵ϸ߸ѥӡ
һ§Ԫһ߿ϧ̨޷ɧ崿
ԪЦŽԩңڸв֪㿴ǴﻹˣֱһŮǽ˶Сɫˣ
ԪһڵЦôŮҲҲģֻҪһϧɻǱϹҾţŮǹԹԵرѹڿ̣һֻԧ첻ɣ
֪μִᣬǲҪǰҫһ԰԰ѽ
ϧĵؽڱɿЩ˼ͣذֽ֯һ𣬽żԭһת˻ߣڰɵϷĹƯԸеϸζеΣ޳ԲȣüһðɻӵĿͣ޲ܱɶӣٿشͷǵҲ̲ס䶯˽
Ա˺ˣתˣ齫ѰѶˣ
̾Ϣţ滺һץסɧ˵ϧתɵǯһ㣬סϸʹ§ŪԪ󷽵§һ§Ůţ߻Ů油ָоʵ̫ˡ
ɸմִͷºŮ龰ĳϣ˭ȥ˼ʲô貽̬ҪĽǷйѣϧ§ýˡ衱ĲϧʱԹԵطڰɵĻΰɰڲûûԪԪƯʣҲ󣬰һװͣǰɸ첲һʱ򣬿ɷ绨Ҳܲס󡱾һ£ϧһЦĽ
Ľ࣬ԲɣʹǴȶĶظˣһӿǱʶײĳ嶯ŮţħͲʵˣŮĳ棬ȸŮ죬ŪֱߺߣȻɴֱ⣬صǵֽֿӣָϸˬ˸
һ§ԪϸĲһСһǰǶԷԲ壬ĶЦԪ㣬첻Խ⻬ʮˣָǽ˰֡Ϲô壬ˬһܰǵõﵱ͵͵𣿡
Ȼǵ㵱ٰӽ۸˼ҵСɫǣ˼Һ۸ˣ˼أ˼Ҽһӣ
Ԫ˿ؽʱŪôĵڰɵĻΰᱡû˶
ý㣬׻˵Сʤ»飬첻ǶѾУϲѶƵѵǽҲż𣿡
ɵЦ
˼ҲŲҪأ㻹Ǹϧɣ
Ԫ૵
ǲŲҪء
ޱȵ̵ϧȴޱȵص˰һۣĿĵؿԵγˮ˴Ѿˡ
ɸ̵ܻӺݻţҲĲͺֻĳ嶯ޱߵڹĶŰɼʵģʱΨе˹ƵַĽŻἤ𰢷ɵ飬ֻкйŻðɾ㡣


 530 Ͻã
ʱλðӵ毺õĺ촽ഺķΣ壬ƺ԰ǣǰޱյ㡭
ҲЩˣɿࡢȶӣ֪ˡȰɳȥǶȹʱŮʱһַˡ
ֻϽŰ͸˿ʳ£ͬɫ˿ؼգȷ̫Ըˣûֵ͹ССͷɼϳŷǧ˿εƯ£ǣλͿҰĴСഺ棬ķΣڿŰϴ񣬰һֱļϡ
ֱͲȹ¹ֻ࣬Сþϸģ˫ĴȣԵˣۻеԣ˫Сţڼͷɫϸ߸ͳѥɧ˷裬òðҡԼ
ܲ٣ҪսգǺǣ
ЦתӸԭԪϧĺɫĽϸ߸ڴɫѥӳ£չֳϵɣֱģɧ˼㡣ϧСɧԭ˷ʣ͹˽޺檵˫Ȼɷɧˣصĺɫϸ߸ȻʾԸǽһЩġ
ţҺúһ°ɣ
ŮɳߣԪм䣬ϧұ˫İɫغǳɫŵķȲһһɫոµĺɫͷϸ߸ͳѥӣһӷɧ޵ʱĴŮ㵽ͷˣһ¹ſ˫ǰ棬˫ȣȥҧһȻȥ⻬ƽ̹СԲĴȡʵСȣӴȵĸ߸ЬЬ⡢ЬףɫĽϸԲ߸ͺɫϸ߸ñššͷ˵ζ߸ȵðʧԸˣеĴڲࡣ
šҪĥǰ
ŮüĽ䣬סŤΰᱡŪţｿ̣ȴطֿԲĴȣƾɵɫֺ촽ӷΪΪ
ԼŮ˺ðôʲôʹʲô˫߸ЬɧƳϣǲţ쵽ĻŪƷ棬ɳ޶ּĵϷ⣬ֳΪ۰˵ǰϷˣ
ǣۺµԪ׳µϧͶƳµǿǵ˫ȣɫָһ˺˿ĿɣŮһͿƯĴҴϿɿЩΪء
ŮöƽػرܿȥɳͿʼϷôˡɰϧ§ڻɳͷصֻ棬󰢷ϵļ⣬ʴɾЩ鶯ʱ̧ͷһԪڰԵСɳУһĿ⣬΢΢һЦȴ촹ͷȥ
ý㣬ǲӢսأ
˵Ļвһᱧ߹ȥɳϡ
Ųأ
ޱȵؽ
ɳأֻȤȻһ΢ЦԪ
Ԫ̬ϼ˫̣ȴ˳ظɰϣС죬˫
ˣһ㰡
Ԫ۱סɵľΰᱡ΢΢ÿķɫ˿ʳ¶һͦ鷿ͷͦ庬ڿ󣬰ɺסҧԪԣüӲȻﲻϼѹΣһ쵽ȼ丧鶯ס˰ɵȻ
ý㣬ҵСܵͳɣ
ɼʱѵȼ䣬΢΢һ㶱㼴ףݷɺ죬ȴ氢ɽ⿪ϧæѰɵĿȥڿ£Ȼʱ˳Ԫκ죬̬ģȴӹȳ⵱Ȼɣɰס׻Ȼס˸ͷ˳غ˶ʱůʪ
˿ȡİɫףɺܵĳʱкƮݡɲ¶ȻʺӣСĽԪ˰һۣɻһɲеһͺһ¶Ц⣬ָ˰ɵĴһ£ЦԪĸ̫ˣ
ԪֱЦ˰һۣоȻ˴δйģȻڶ״ĿжʱɰΧɱ۳סɳؾƷζĲס̾ʱϵķɫ˿ǰʱ׵ƶǳȻطŪŰɵҴͣӶ鲻ѡ
ԪĴţһǰϷɵİ죬ɰĴŮװƽŮӢׯŵĸ˳طɵĿƷȻȻкöˣӹµ̫ٵٰӽֱŮУʱհɻлεĸо
ͷԪǾɫεʵ̫Ưˣһ¾ͳ嶯붪˵ĸоģκʱϧŵ£ĿڽǰϷЩɵĴ̼ǾõĴҩ
Լ¶ʵڶԲ뵽סͷ˳ȻϾѻҺྦྷϸ˿ٵĴϢһעӰɵɫɸۻЦԪ㣬ҵͷⰡ
Ԫһ˰һ£̧ɫֱͲȹֿŽɿĳȣźɫ߸ѥסɳأɫϸ߸ڷŹߵʱ첼ϧһŰɺԪĻһһŪȥأԪѾ״̬ƺҪЩͷ૵ԩңЩϺȥ˼ôԽԽأ
̲סЦ⵱ͷڶܲ˵Ļϧôܵ˰Ҫͷð
˭ҪͷˣſҵЦأ
ԪʱЦһְһ̧ηֿĴȣԴʱǰԪ̡һͷָŪƬʪ۴µŪ
ԪšһɵͷרĶԸ۴ѱʪܵģۺڲסӿůģĸȥſֱϣŰϵĶ΢΢ڶԵķˡὫ۴ֿʳָ˽ȥеĺָ߳ȵۺڰѹת࣬һ̽ǰͦεİ飬ԪŤǲܣǻϲӭϣٲָٳ壬³Ө֭ҧѹƺ˷ܵнδսй˳
ý㣬ԽԽˣˮҲԶ˰
ʱɵ񾥼Ӳͣܣǿסĳ嶯ֿιȥͷŪͷӴе죬Ԫɡѽһ˳ƺҪɱסΣͣҵ۴򶯣ʪɢŨĳϢðмޱȣϸܵ


 531 ޣϣ
Ԫİͷϧֱϣһ࣬΢˫ĲѹסȻĺһΡɰѳϣ΢΢ףһͷκϾʳ飬һ̽ɵΣ𽥼ӴϵҲԽԽ죬ײԪʹǳ죬ۺڻһƬĻﲻϿϣͻȻеæתδĥԪ׻һ±ϣҪſϣɳƿͦ㣬̲ס
š
ҳϧͬϷĻʱϧһϷŪһȴƯĴ۾ۿɺԪŽϣɧ˵˿ҲɵࡢľһЦԪϰƵɳϣֿμͦ
ϧЩ첻׽Ϲıǲǳ˼ĺ밡
һԪԲ̢һЦԪ㣬ϧԹսǲǸо̼أ
Ϲ˼ܲˣԽԽ˰
ԪֽֿУ˲ˣѩ׵ļɺͳһķۺɫϧſסοһ渧ĳһ治סǡԪĴȺϾӨһƬɫĿҲʪˡɵ¸ҲʪģȻ·պӲܣȴ쳣ÿһγ붼ܲǿҵĿС
ôôֺ̰
ԪԽԽ̱ҪѹȥϲС飬㡣ɲͣײľȴһƽֻᴫУŪ޵ȷϵܰ
ϧŽԪɵôȴɬޱΪ鲻ѡԪһֻһĬȻƬ̣Ϸۺ³֭ԽԽŨԽԽҷ̽һѣͿۺľջ٣ȻὫʳָ˽ȥ
۰ϹҪ
Ԫһ£ȴܣһͦһʳָŪӦٻ壬խСľջٽסָɲͿѨ³ģͣȻĳ壬רĶԸĺͥ
ϧһ渧οԪһʱ׼ŵŰɵٻ۲תޱȣɫȴ˷ܣɶаЦԪ򣡡
Сϲ۸˼ҡ
ϧ˿ؽţȴһԾ𣬹Ԫľջ١
ԪһϧҪĥ㰡
ϧȴʳжָۺٳ룬ͷɵžջ١ȻյúӳǽչлңﻹɬŮӣһκͰݶ˰ϷȻǺԪϧ㣬һĻǿĿɿڴ
ϧΪͣǺɫֱͲȹɫͦڰǰϰڶмһĶȹһץסſɳ϶׳ĺɫͷ߸ͳѥǸɧ˵ɫϸ߸һ§סϸֿι˽ȥ
С۸˼Ŷ
ϧۺȻǻʪȴȻһû뵽׼ԪķΣȴͻȻսĹ֮С
㶼ˣȻҵˮඣԪ򰡣
ͦһ温ȥעϵĶ
ϧ⿪ԪƬ⣬ſľջɦŪԪеĲסɰγȻٺһЦߵ󣬵ԪԴȥЦԪţôˣ
ϻ۸ңҲˡ
Ԫ糺죬ߵͷȥϧµЦ򰢷ģʾĹڳĴˮͿĨԪľջͰɵȻϣȻ󰢷ؽͿ齫Ҫսĵط
šʲôѽ
ԪٲͿ˴ˮָָԤȲջٵĿȡ
Ԫ㣬ҵĸζɾҪջ
һЦһſǰŮף궴һðƴĿ֣氮Ԫˡ
ϧһԣ氢ֿԪΣЦŰɡ͵šһ£ȻԪѨͦ˼ٰγƵͥϧĿиľջɸʺСףԪƺ֪Ҫ£ּ߳ܵؾȻЩǷĿĻңЩսľ
ϧȴջĸ򰢷ɴʹ˸ɫɴյЦСƲԪ𣿡
˷ܣҲүʲôҴľջɣѧϰһΣ
ɺݺݵһۣЦɫ㡣
ŵѧŵ㣡ҽԪľջ˰
΢΢һЦ˶ͷԪſľջϣָһѹӲ˽ȥ
ۣ
Ԫ𣬡һҪһѹסķ۱һֱסΣʱܡϧתİ飬۴Ԫɳ
ϧԼĹڳ֭Ԫ֮첻ϵĴˮϤͿɵȻԪľջ٣ּＷȥԪٱȻеֹסȷС˲ظòȥһ룬ŷḻժͥջľ飬֪֮ҪðĶ࣬룬ת鶯
ô
Ԫ֣̲ס߳ϧԲͣذŰɣͥ󻬣ջҲ࣬ӿ˳鶯ٶȣԪϧͿϣ򰢷ɴ˸ɫɰסԪͷͦ˽ȥٲͣһһ±
ɴ̵סδӦŷɴյߵԪ㣬ȫҵˣ
Ԫؽԩң˼ˣ˵˼Ҳ˭أɲҪĸŮŶ
İɣҵСüҵĴ㣬ҵĸα
м̲סٳխĺͥҧס޴ȻʱǿҵĿС
Ԫô̫˼۵ܲԩң˼ˣôЩ˰գҪȥأ
ɸѹϣ΢ٶȣȴԪ㣬Ҿ㣬ƮƮ
ѽ²嵽˼ҹȥ˰
Ԫɫ糺죬̬ģš
ϧһֱϴ̼ʱЦԪ㣬𣿡
ԪһڵѾͷΪŰӺأ
ҵ槼ʩѾ
ЦתԪۺٳ塣
Ԫһ̲סֺСžžײϣܲ˵ؽﰧϹ˼ĲˣҰɣϧ̺ɣ
ɽҵͦЦУû㵽߳أ
Ϲ˼Ҫ˰
Ԫһȴһ˿ҲҲʹǿŤۺͻȻסȻһ˱Ҳ̱ȥֻβһ飬ȻͻȻͣɽȻҽҪæסء
ϧḻ˳ȵؽһϹ


 532 ޣ£
Ҫģֻǻɽǰĵװˣ
ɺٺһЦٴ壬Ԫ߳ǻ㱣ʶ̾Ϣ
ϧŰɣϹѵҪԪ𣿡
ôأˬްˣ
ЦγֲԪĺͥͦۺȴܣϧɵ⣬ĬȻɵ氮Σָβ
ͦʮΣγһִۺ壬ԪֻһƬþٷֲۺͺֻͥҪɴ壬ֹǿҵĿۣͦԽԽ죬ɫ԰㲣ۺȴȻͣ³һŨģϧ̧Ц㣬Ϲأ
Ԫץס֣ϧӣ׽ŪˡҪˡ
ϧ˰һۣԪЦϹŲģ㣬ǽϹ۵İŪϹô򽻴أ
ӣСǱΪ۸㣡
ԪŰͷؿֱ
͸ľջ˵ţԪ㣬ҵױ˵ؽϹϹա
õܵܺøϹðɣҰɣ
ԪﰧʣͣϢһᣬʲô¶Ը
ɾɫĴŮԹſڰɵĸǰŮͥ򰢷ȫףݺڣ㼡ͣٰʱˣð֣סԪͷͦΣԪѩ׷۵ֻһ⣬Ȼﾡûֱ۾ջֱɵȻ֮ɽȻڽһǻ̵ҽĺͥУŽʼΪƽͷܵ˱̽õζ
ðɰγȻɺȾܿѣʱճҽͼ˿ɺȻסϧһЦϹ㿴Ԫľջ˴ˡ
ɵͷȥԪľջѱɸˣ¶ʺ⣬׻ҽɺѪ˿вϻͱ۴׳ɸСͷ΢΢⿪ɼһƬǼ۴ķҵ࣬ӨҺ˳ŴڲϥǣƥɲɺٺЦ
Ԫ㻹д֮أǲҲǵĴ֮׳ѽ
ЦҶŪˣҲûʲôصˣúõүµԪӣҲϲռðɣ
ԩңŪ˼ѽã˼ģʲôˣﶼŪӣʲô˵ġ
Ԫɵʵڲᣬؽ˶ˣ˼ҽĸŮȻҲġүԺҪ˼Ұ
΢΢һЦḧοϧŴԪڰ¡
ת§ЦԽԽһˡ
ϧЦ˭ѽ
ץסԪϧѩŻЦǲ²¡
ϧһɳһǡӵЦǲǼѽ۶˼鳡滹˵ҲĽ
ЦӵҼ
̡һתޱȵؽϧ㣬Ůѹִղ˵ͰǱǸϻ۸أ
ϧЦɫ㼤ȵĴϷôãӲɫǱҵ۾Ҳ̲סŶ
ǰ
˳§סЦ㲻ڼּҵľҿɰͲջҵĺأ
˹֮Ҳʳ֪ζǿ򶨣ȴҲĲҡŰɵĸ첲ϧ˼ҿɲԪ̫ˣ
ӣһڵЦ㿴Ԫܲĸ߳أѵЩ첻𣿡
ԪһۣطԪȻƣ㲣ȴ޵ʣʳſֵĴɫɼ糺졣
ԵЦİɣϹзִģǵģôĸҵͷ⣬᲻κһΪ˵ģ
»ɽ֮צѾץסԲ帧
ޱȣشͷȥҧ۵ĶЦ㿴ôõĴϷ벻Ҫ
˼ҿܲ˴ġ
Ц㵱ȻܺʹһŮĹˣϾڵģ㻹ǱȽϽһЩģ
֪Լڽ֮Ψһı˴֮ģȻǼּҵĶϱǣȴĵһˣİοɵýޱȵشͷȥϧһЦȥĶɫºͶȹֻ˿ڲϵţʼղϲһ˿ҵŮˣ̫͸ȱջ
ɸѹȣǳɫŵмʪһƬ·ҵڹɼ䣬ؽͦƬйЦ㣬˺ܾ𣿡
ͨ죬εߴص˵ͷϧһֱԿţʱЦӣʵҲ֪ղſɿˣ㵱ʱ벻Ҫ
šһ¡
һ߼Ӵ̢һЦԪȽϷԲһЩԽһЩǻ껹۵Ŀһͳˮ
ܲ˰ɵԵүЦ˼
ͻȻ㣡
һϧЦ̲סЦܹԺ殺ӣҲ˵ﻰҪ͸ˣ
ߣȭڰǰţ§
˫ȣ񾥿ٵĳ룬ȻҲǸƯĴ˶޵ԪɧϧԼԸ´棬ӶׯζɫԪϧʤһȴŮսһӭƬ̾ȥɰ˹һͦһŪľջ٣ڼּұռʱ֪һգҲôŤ̬ɰŪ
ϧѩΣЦүҪһ˫ҲŪӵ𣿡
ҡͷЦֹһ˫أӦһʯŶ԰
˿ɴͦ㲻סģϧԴѹϣע˵Ĵ۾
ϧϲСȥϺһˣôԽԽˣ㲻𣿻Ҫ۸˼أ
ı̫ˣôԣүȻҪúඣ
κĵ૵Ϲ˼Ҷԡ
аЦ벻Ҵһأ
ϧӹȳ˼Ұɣ˼ܲˡ
ɺٺһЦŵɳأպԪղŹŵĵطװɫ˿ʳ¡ɫȹɫ඼ǷԸе
ϧ㣬ҪŮһ˿ҵźϹ
Ц˵
ҪԩңҪ
ϧ֪ϲз֮͵Ĵ̼ϵװһޱȵ૵ʵŴԪСϷ鶯һƬȡ
ȴֵ̽ɼ䣬۴ճʪаЦ㣬ղһƸҪҪϧأ


 533 ϧ
һͷԪУȴӲת˹Ȼ־ȻǰЦ㣬Ϲɣ
κ죬ֻŨҶеϢֱǶˣŸոŮùζ治ҲĴˮǺߣ˷ܣǾңĿˮģ΢΢Ȼ΢Цͷ鲪콫Ȼﺬ¡
ҵССĸΣůʪСŶ
˿ָϧʪۺ֫΢΢ڶ̬ģɵⲻסϰҰڶƺȻζĶҲɢ˿ϧȣڣŤûϵϧȻ˷ܣָϧĹ֮пٵس壬һסѩױ鷿ͻȻ³Ȼ﹭˫ϧۺ͵ȵҺɳŪʪһƬ
ɻָ˳ϧȻȥ§Цô𣿡
ͷ밢ɻϢŵү̫ˣ۸˼ңҧһڳ
֪ղžͶ飬ԲŻ˼񫣬㻶ϲḧοһռҽҵģҺúҵף˱һ°ɣ
ϧ΢죬ȥſһ𣬵ͷȻﺬɸͷЦ㣬תɣ
һʱ֣ߴ٣ƹӿڰͷϡɺŮ˵ģһֱŮźģռҽˣ϶ǲһġſ죬ɰۺ챥ʪܵı˱
ϹҪĥ˼ˡ
̺ȻֻСŪһűٰ⿪۴ɵ죬ܵ΢΢ܣ˿˿Ө˳漴С
͸ҶɢŨŮ˵ϢðɸӼȻϧӣС֮кպһӲ̣صתŪһβסŤõܵܺøϹ˼ˣ˼ܲˣ㻹۰ϧɡ
ͣЦϧҪ𣿡
ϧסȻ̧ͷ򰢷ЦһĽģֱԪǣ漴Цѽ
ϧϰɵͷֿ۴Բͷڣ͵һͦȻһ´˽ȥĽ˳һæסɣҲ嶯˼㡣
Цϧκ죬˰һ£˿ؽϹͰ׽Ū˼ң
ͦ¸ʱ̣ͦϧ΢΢̧ΣĿĲ
ָ鷿Цϧţҵ˶Ҳһ
ϧ΢΢סɳڣƸ˴˶ǿҵĿУü΢ѩ׵ıҧסʺ´е̺ٲסɲסŪͦȻůҺ
ϧͦƬ̣ſڰǰסۺסȻ䶯ɱͦ¸Ĳס£ɽ˽еõܵܺøϹ˼ҿҪŪáˣ
һԣɸӳ嶯ѹ£ֿĴȿٳ壬ⱻɴ˳ⴽƺֱɲ˽ȥΧŨܵķʪܵѩ׵ļϣԴأԲ³ճġ
һͦһŪŷʺ۴ʺͦε飬ʱ¸ïܵķݡϧסૣȫ۵飬ԼסȾѹȥӣС죬ͷסŪ˱ɵҺٲ˹
лϲ§סһѸ͵ĳ壬ӲȻƺҪеۺ̴ſ조Ĳסȴ󰢷ɵΡɷٶȣÿβ붼ײĻоٻ˳ֻʣԲͷڱڣǻϲͦ㰢ɵĽ˵¸ײžž졣
ճĴˮĽϧСʹڲ඼þӨһƬɵҲһƬġɴ̣ٶԽԽ죬ϧĽҲԽԽҰһĶ£εضۺͷץסĸζһӣһټҵҡʶסսʺָ밢ɵֱۡ
ˣˣҪˡ
ϧ
ϧӣҸ㣡
м籩Ƶַϧĸо̫ǿңһ¾ͰƯ޴ӵһɷԱռ֮עվǲǰɵĶ֣ǿҵġ
ͣЦϧȻҪѹȥ̱žҴϢ૵õܵܺøϹô˼̫ˣ˼ϲ˼ˡ
ɿϧ˺ƣ̬ڼ϶Ĵдʮָϸƾĵ־Ө𪣬ϸָ޳ţСɾµļָͿ˷ۺָͣ޵С
ľʵ벻ϧڰ͵̢֮»ܹصסҸղŰɶмӵģɵ΢૵ֻҪϲ
ˣȻ˵㣬ϲ迪ģҸϲ
һ˵ߴЦ˻
ƯĹ˰֮ϢƬ̣ɰ˹ԹԵſţθ߸ߵ𡣰ϴƣصġšһŤ¡
ɺٺЦţŷ⡣ֻοҪ໵ˣүЩ
Ȼô˵ˣɻûϧ⽿εεĴ˶͵һ½ӲȻڣסǰԵ÷鷿һЦ㣬סˣƯٴǼķӣڶֻɵţôô棡
һ󱻰ǿռУŰɵİԵ۷磬ĲԸǵģϹԶģôŪôŪɣ
ô·һ¼ץסѩ׷飬ͦСײΣѣĿˡ
ôõܵܺøϹ˼ˣ
ذͷϣǿҵĴʹ齫ŰΧһһ̾Ϣʱڵߣʱһ壬һ治ʱֻǰΣαɻ죬ɼҲһƬ
ͻȻ䣬һǿҵĿ򰢷ɳɰס״弸Σβһ֣Ȼ͡оɵı仯ƴͦΣ§סɽеõܵܺøϹҰɣҪӰ
ſϴɽȻ̵ҽסĶȫˣȫˣ
еĻоܵ࣬סĲ̱ſָ̽ɵΡ
ðɲͣգϧ૵Ϲã
̾˿ԪϧϽ§뻳һḧһ⣬һĸ˵𽵹Ƹ꣬⣬ޱȡ


 534 
峿ûй𣬻ҪҪһͺ÷۾һϵܹ˾
޺³ʯίʵʯͣǹĿǰͶʵľĿꡣ
ڷȨֵΣ÷۾⼸λӱǻ۸оͷԵţּͶʸ֣ԽᣬֻиݽͳȫֵսԾߣȫȨǸ
ţէģҪ໥ﻥŶ
§սְ΢΢͹СЦҪעϢճŰһǾ͹ʹʺˣ
ݹ٣ֵ÷ֲأ
÷潿ЦҪ߶ǲעϢأ
ﰡǰ˵ҳէģܶ黹ҪλöָЯأ
ЦĪλãλþֲˣҲһ𣿡
ȵʱȻҲҪ滻ˡ
۾ЦȻģǺοҪأǺǣ
Ȳ׷Ҫ滻Ҳˡ
νЦ鰢ɹȻ֪ҲӦŶ
ˣǺЦ㣬ĪҪ𣿡
ޱȵؽĿȴϲƳ˰һۡ
ĸҰҪǸ۸㣬Ϲǰ
÷Ц
ðȻˣҾ͹ˣھͳǰɣ
ɻЦ˹ӵұ÷۾ǸŪŮૡ
ˣˣǻҪأ
νƿɣ˵ǾͰϺǸνΣΣķǹŹ˾ӦԷ;ߣ𣿡
ǰҷģ
ЦҲһͼשʶǵĽֻԭһӦΣԱһǸóʱͳ֡ԱܹŽһĺԹãڳֲٵײܹӮһַչĻǵ˹˵úãסţ躹ޣͷڶ
ɣвԱؽ̫ˣӮԱӵ
÷̾˲Ź˵˵Ĺ˵׾ĵĵʧŴ˵һʮָжģ
ǰŽǽĶ࣬ѩ̿٣һ˾һŸҪԹû빲ŽһĹѹذ
˵
ˣǼ˾ɣ
ЦҲҪˡ
ˣɣ׼˭ȥֹϺĵ۹Ƶأ
ʵ
ǵ۹Ƶ꣬ǹפϺ´Ҫ˸أ
гЦһᰲһȶþӪּ˲ȥϺǵĶڵģ
ܾ칫ңΥˣ
Ϥİ裬ȥ·칫һĻһĻڶŮڰ칫ĸо̼̹ͬĿ˸пǧ
ܣ
˽ǮѾϲ÷ڹźϲϾʹӰɵĻ𵤵ŮգȻƽؽŵܾλãպŽù龰ӡ֤պĸŮڰɵĿռһϯ֮أܿ⽮Ƶһ˾Ӫ̺ɳʹϽúĵλͬѰѵõǹۿüë߶СӾȻǴ֮ڰɵڶŮ֮ôûܹǲ飬÷۾ŮСҲ࿴ذмӡ
С򣬺þòˣԽԽͤͤˡ
ǰһЦﻹϰ߰ɣ
ּһһۼʱ򣬾͸оޣϸȷǼ̳պŴر续üëСɵıӣԸеĺ촽ƷȹȻڲסϸУȻСȴ͹͹ðİϸϸ֫ͦΣأɫ͸˿ѩ׻ԲȸԵԸˡ
Ͷ԰Դּһϱòʾ֮ȴʼûлᵥദó˼ĺ룬շת࣬ʳζҹ£˵˼֢
ǵõ÷̵չˣԸԳذŵְܾλǴ͸ûмɵӰ쿴ſտҲϰη΢ЦƬǺСӻǣӣ·ʧһ㣻Ͼ˵һйذɵ飬շת˼֮
찢ͻȻǰֻϲʮͰˮϰµģ¹ײ
ƽŮ˵ݵСӣʱٴεԺ˵һ𣬷Խ͵͵һۣڻضǺӵػæͷȥ֪롣
ã÷Ƕͦչҵġ
ߴ૵Ŀ̧úͰɻĿԸţɵøĻҡ
ҵСʱûнҵְ
ɵЦ
ûأ
żر㲻Ҫ˵
һڣ֪˴˵Ĵ󣬲ط糺췢
С򣬲Ҫˣûнйҵ֣нй֣
ɺضˮ۾§ס˵޸Һҵĸ˿ѾӦඣ

ޱȵţȥ۾ƫͷӣŶš
ӵǳᣬư͵ɣСƬ⡣ɸоȫˣΪıϢȣĽëڲ
ɴָſһֻ۾ɣ֪ʹ÷ȭɿǿ׳ؿڣ˳ҲסɵľӣɺͱֱӵӵסŵһԷͦأޱȸ档
ɱʳĴʣȫûо飬ʱֱʱ̱ΰɵ˫ᱡĶʱûȥǻĴϣŽĿУҲǣҲǣɳûţܿľͿۿأࡣ
ɽһرɵĲӣ˱ʳɵͷȥɷߵս˱߽ðĶˡ
ɵƸ䣬ɺ˿ʱǰޱȵɽ塣ͻȻѣæ֣ػסزͷֶɻ
ҵСС鷿ô
ҧ۵Ķø𣿡
ǵõһμͲʵԽԽˣҲŲ㡭
ɴĿϵĺθˣޱȵĺ˰һۣϲӵ顣ֻĵĳұˣ殽һֱԡ
ɲ֪˵꣬һͽڻڰɵġͻȻϮ֮£ǡһУŻһȻĵ˰ɵĻ΢΢СڰɵĶߣŪðɵĶġ
ޣɸоҪըƵģĴӷҷʹĽ§øˡ


 535 Ůɬ
ȻŰƷ£ǰĸоǰţǷǵԶðɳһͷ㷢ס˰ɵĵķıǣｿ¶ߣߴĽҲӼ٣ɵҲһʧš֪ʲôʱ򣬰ɵ˫˳»ǷԲβСģɫ͸˿ŵȻ޳ȴҲѩ׻ԲĶȹͦԲʮԸˣŮǿðģʳָ󶯣ѵĸ
šš
ĽøӼ٣˫Ҳıס˰ɵĺ󱳣ڰɵĻ䶯šԺеպܿӰһɻָһ˿ǣǿеĳ嶯ֽŰɵܺ죬һ˫ˮĴ۾ޱȵ⣬·ҪѰڻƵġ
Сҡ
ɸ뿪˵ཱུСͳɵӡ˹ĴӴһɲǣֻСˡһ£һ˿ҲڱޱߵûһжעƵģɳ׵ĳˡ
һ̣֪ԼڿԵõԼѾõİ״ķеļ˷ܣ鲼ȫҲԸԳصõ˵Ǹղܡ
֪һ̿ʼֻԼһˣκε˶ָȾҪ£ҪأȻ
١ݡ
˵ĺʮֵļ٣ǵ촽ҵĽһǶ§ŶԷҪѶԷԼΪһƵģ벻ƽʱ浾ͻȻôҰðĸܡ
㻬Сһ߰˰ɵĿǻջŰɵ񾭣ҲʾԼͷС߾һ𣬲߲ݡ
ɱôҰǷδţƷ̽˽ȥ½ץУץ
ޣдӲĴʵ̫ˣһֱԣµȻѲ֪ʲôʱ
ͻȻƴƿɵ§ؽҪ˼ҿɲͿر۸滹˵أ
ˣһҪҪأ
ЦԵͻˣֻøר̵Űݷ˰ɣʱҵСɲĵŶ
˭ӦŰݷˣǼСݲôһŶ
ｿȴϲ·һ̵ģС֪ѾĸﰮŮұŮ۹ˣûоµŮôܹõĿеİǸɫжǣԼպҲŮԹѾɲһͨأ
ɽڸߣҲڴŮС
ɻЦҪ§ǲ࣬һĸСŮñĸԸݵĳȹأ
ֻ˷Ļϲûɵֻ֮æҵضľؽ󻵵ˣǱҸ绹㻹Ⱥأ
ıҸ˭
ƵȻԼͷЦȷˣ͸ϿıҸɣ
ϻݺǰرίɶģû뵽ǰɬ段ȴǻһƬȴҲʡ鷳
ܣʱ䲻ֵˣ
ϻסɵĴЦ
Ƴһ۾Υݺ΢Цǰһʱ䲻СãҲʼԶˣȻƺŶ
ϻܵϱ޾˵Ĳɵһ죬ֲͷҽ⳰ЦֵܣҴˣͱõѿˣ
ǰɱ۸Ҵ磬СҶûûˣ

ĸҰ˵ϻϱˣСҶҵѽ
ɵЦ
ݺһۿ˰ɺüĿ飬ּȻȹһ˿ңǷ糺죬üĿ˵촽Ǻʪʪģ²ڰ칫⼸Ҳæ͵кһˮձʱ⣬ٸķĲɵģ·˴̳ӣĿض
ֵĸҺͰֵûû˰
ϻű߹ĵЦ֪õĸ첲ջأ
㣬Ҳϻ۸˼ң˼Ҳˣ
ݺ˵ǻȴҲζؿɵýޱȷͨؽ
ˣС򣬱ˡ
ɲŮΪ飬ʿɶֹЦ˵Ц֣ȥ÷оһ·߰ɣıҸ;ͽкɣ
ܲϻݺ΢Ц񣬰Ͳð仰ߴԹصһۣƵ뿪ܾ칫ң÷۾ﴭһ
ֿһݺȻϻЦô˳𣿡
ķԸ͵׼ͣˣֻһ£
ϻеĵڰɵİ칫ϣն˵ԭ֤Ǹ￴˵ԺҲҺǹˣ
ܺã
ɷһ۾ϲЦտ˵·ԽԽҰˣھͰѸӡʦȥɣ쿪ͥǻҪأ
ϣ
ϻӦ
˵ϱȥˣôǸҰĲϼһôģ
Цʵ
ϻݺһۣſڰɶԵ˵ϼһҪõɣϱǧߵɸ˶ϸˣǺǣ
һ򷴶Զǻģιһٸ޳ඣȶΪ칦һף
ɴЦ
ݺҲ֪˵ʲôЦʲôֻĬĬҲ廰滹ձû֮УĿ˸ڰӢӺѲǻҲ֪ϻʲôʱȥģȵ칫ӦرգȻְɻɫеĿתƣȵܹܵ
ã㻹ðɣ
ɺϾϸžΥݺǴһ˿۾촩һۺɫȹɫ͸ˮ˿ĵѩ׽ۣ͸ãüĿ续޵ݡ峺鶯Ĵ۾СɵҺС졢ϸЦ绨ˣȹӳµ˫κ˫ȸԵð𪶯ˡճʵأϸ֫ɫ͸ˮ˿ŻԲȣ¶ô浾ţ˵ٸϷ飬ɵϲľݺϵٸζ
ݺȴֵһߵʵ֪ܽҹʲôԸұҲҪæأ
з֮£ۿ檳ȺŮʤݺҲԸٺʲôٱɷΪӵ
ŶʲôҪҰæأ
ɸȤʵ
˵ɣ
ݺΪ˵ʵܲ˰ɫлĿ⣬Ҳʵڲ֪Լܲĵӵľջ󣬴ձ֮òȴʱｿоԲԼɷ
ȴģߵǰ£ݺʣݱˮѺһڣ·ʨϻŪֵƵЦܲʩչ֣㵽Ϻһ棬ֲ֪⣿
Ϻ
ݺüĿһ
۹ƵǹţҲ˵˰ɣ
ɺϾЦ


 536 ݺ
ݺһϲֵһ˿ϲɫ˷ܵʵ㡭Ҫȥ۹Ƶꣿ
ϲ˷֮ȴֲ¶һ˿ʧˡ
פϺ´Σ۹Ƶ꾭ձİ´ϽܿһҲǷ⽮ˡ
ûж渴ӵı仯ЦǵǷط־ӣ֪᲻ϲأ
ⱾҪæ顣
ݺ̾һĿ˸Ÿӵ˵ǰɵϺפվϺϷԶǣϣܹϺȥұ롭û뵽Ĳ֪˵ʲôˡ
ǧǱһʧν㲻㣬û뵽ȻʧԳһЦ̾ϢΪ˼°ķ˺£ǻĻǺģǺ»ǻ£Ū˰
ݺһ߰Լз֮һ־ڶ԰ɵĻǣƣòױؾȴҪϧ𣬰ٸнӿͷĿǰߵĻӣԹֵ˭׽Ū˼ңƫƫҪƵϺԣ㾿ǰʲô˼أ
ã㿴ҵ˼ˣ
ָŰ칫ǸղϻĵЦ˵
ݺ֪ɺ«ʲôҩعȥۿһ֮²ɵߵڵغˣ֪ӵĵˡ
ԭһͷӺһٸϵգܻƺܱݺ߷֮£ָҪˤȴûһ󣬰ӯһѳѻݺŵáؽһ󻵵ſңſң
ãѵ㻹ҵ˼һ뿪ϺСأ˭֪Ūɳ׾ٳ
ɽ§סݺĽķӯѵĴϣƾŤֻǽ§ţŤ̼ĿµӲԲеԵϡ
󻵵뷽跨۸˼ң
ݺҲоı仯ƣ˵ֿĿӯӯԹձ˼һ𣿡
ԶҰͲҼأ
ɸݺӯʮΣǵؽ§סĽ˵ãھҪ㣬о𣿡
㡭㡭Ҫ㣬ҪұϾз֮ǲһٴˡ
ݺȻܵӦϤΥȻ¿ӲضסԲ䶯ĥţ뵽ձʱˬζĹ֮ʪеľͷ֮Ϳʼ߽⣬֪ɫ죬ɫǾڰ칫أ±˷ֻ֣ﰧʱŹ
ã㲻֪жôѵ𣿡
ɿٸǰѣ⼫ˣ§λˣ⿪¿ۣ̽ȥͽۣǷݶصķܰͼͦ
Ҫ
ݺر۾Ҳﷴ±˷ʱǿµĺڿ־壬弫УҲʹǰδе˷ܡ΢΢С죬üͷɰֿٸϴģǽӴָУᵽģҲȫں㷢ɢĵ㡭
ݺ촽ʪ΢ţȥӺΡˡؿһ޲ȥͿмڡݺɴضԼ촽ԽĽˡ
鲻Խݺãĺ޸ǳ
ӢܣԼǣӵɣ檳ȺĻӣձֱ׵ʾֱӵ˵ĻݺһֹͣˣøӺޣԸеСĺ˿˿Ů
ǶˣƷ˿ӣĽ壬ֻǧɽ§סԼϽݺĲϣغŮ嶯˵㡣ݺŵؽţһ˿Ĳһ˿ڴһ˿㡭һ˿ӵ˼ʹ޷˼Դձӳǽʱ֮һҲ˺ܾãϾз֮ţһٴٴαɷأ
еٸ·ΪԼɷһ㣬ţӣţҪšſҡǲз֮ҲٶԲˣ
еٸƺǣ˰ĳʹݲǿݺȻ΢΢ţȴûöʳ֪ζĽޣȻֻڶԼٴαɷĵֿȻӵоůͣزӼԭʼĳ嶯٣ѪţҪݺµ޷赲
ɾʼжԼһֻֽסݺһ˫ܷܷ֣һֻֽ§סݺϸ֫ʼĲʱͷʱ촽ݺСشֵݺݺһֱģҪȫȴһ˿ʹз֮ʹ뿹аУԸΥа񿺷ڴձʱζٴγӯġ
§֫Ѿɵظʣʱ»Բදݺ֫Ťƺڵֿɵħ֣ƺӭţ૵ؽţšҪɡ졭ſҡ
ϽõİɴޡƾӭŤиоݺĵĳ֪һҪٴβժַСʤ»Ľޣٸǣſܷܷ֣ƮᷢʵĵסĲʹͷ޷ʱ촽ȥס޵סɿڵĴꡣݺɴ˾ӨˮϢٵͬʱȴ޷㿪ɰԵ촽ϮŪݺӣ촽˺ĥϿ϶䣬ݺݳ
һڵͬʱɽƻͷ˻еؼȡ̴е֭
ݺеŤεذסСԴͷɨ۵Ŀǻǿв׽סҶ࣬Լ˫ҧסݺɵ˫ֿʼȥưɵ˫磬Ȼٸ赲ǿĻأҲݺԼҲǺֻΪ޵ǿװưͶѡ
ڰɳϤ˱֮£ݺأһŽǵĿ϶Ϻ˿˿˵š
һѰ۵ֱۻϰɴ׳ľɵǿǽ˼ܽϵĻǣͷڻ׷𣬽Һڻ¡նʱ칫ڣ
ɿݺʼϣϲȻֳݺʻԲȥݺķۺɫס˴ֿ֣˲һֻ˵ڰɴֵ֮Сݺȫһ飬µĽ൱ȣҪﲻСҪǡ
ɵؿݺĶģŪʵ壬˵ٸų˿֣Ȼܸоľ˵ԣϤΥܣҲ󣬻ڷϰ󣬱Ƴٸ


 537 ٸ
˫ּӽ۾ȴŹٸķؼ˷ɫ
ǰӳȵԼʱݺɿҰеţһʳ֪ζ֪ɵķֶΣһĻдһ˿з֣֮иµıԵߣʱͨ죬ĿգҪ𡭡𡭡
޷ԼٸĵСϡؽ⿪ݺǰŦֱۣӲ˿֣ץסһֻ۵鷿е鷿ȵֱסɲǣٸ
ؾ˳˲оԼӲӲضڰɵУƺӭɵŪȫ㴫飬ֱ˫ȼ˽ܴȹסɫ͸ˮ˿ķȲͣĥŤ
Ů˵ԷԵɸ˴ãɳ˫۽ٸȹ¶˿ȣƽѩ׵ļȻǺִٸŤĴȼ䴩ϣǿӲسŮ˵Ľ
ʱղɳ˰ɣٸȻҪҵ赲ɸղѹֵʹ޷ĵֿ֮ϵխȹϾ¶ɫ͸ˮ˿İ޳ĴȺʹ˿ߵİɫǿ㡣ɵĴ˳סٸģָ»ڿϤΥŮ͹Ļ꣬ȳʪĴ۷ʳָ󶯡
šҪ
ٸĽ˰ɵַŪ鷿ͬʱָʼĥٸĻꡣ
ҪҪɡ㡭
ٸţȫ˵Ť
׵ؽٸƵڰ칫Աɳϣ⿪ٸʣŦۣһѾ˺˿֡ٸġ
ľУֻͦ۵鷿ǳѪӵزͣصѹݺϣһŪ鷿ͬʱ촽ѽסһֻļ塣ٸκ죬鲻Խ§סԼǰͷ޳ҲϰɵŤڶҲѡҲøϤᡭ׷ѰձĴΡ
ɵģʱʱβ鷿ܵǿҵĴ̼ӽ̣ۺ͹𣬲ΡΡͦţӭɵһһθɵĴִӾȹͻ룬ҵزССǿ㣬ֱϮʪĵʱݺĽѴĿǻš
ϸϵϸƽ̹С밢ɼͦĥţӣҧŰɵļҪס𽥸߿ĽϢ
ɵָظŮмƬʪ۵Ļ꣬һ»ͻȻŢĿһݺ
һĵĻУ׳ָӦûȫû˽խĹݺ˫͵§ԼǰŰͷ̯ڰָĳ£ӣһؽѣ˫ȲͣߵţһһĽˮѾյ֮С
ڰɳͳ£ݺĸо𽥸߰鷿ǵ˼㣬ԾڰɿҰĿţ˵תšŤšɿ޿صģͻȻҧ⣬ָҲҹѨеβݺĽӼϸȽаɵֱۣȫҵͦʣҵطݺޱȵļУɸоһ˵ˮӿʹԼָƵظеһݺиδ״̬´ﵽһĸ߳
ڳϵĸ߳Уݺ𽥷ɿ̯֫ʪӣϸϸصʹţ˫Ŀ죬˫˫ȴ󿪣˿ǿһƬʪ˶߳˼ģˬޱȣնݺձʱԽԽнģ»ɽ֮צʪָ֮ԽԽһ˷Ū¾͵߳еˣ뵽ɲŸоԼһʹԭԼһֿ֮˹ؼĵطûܡ
Ϊ˶ڣйŮƾɰȹǿһˣݺ̧ȷɡƬ֮䣬һ߹ӨӨǵŮ¶ɵƤ¡ضǷԲĴмһںڵķݣƬ۷ĻлߵڻŸո߳Ŀڣһɹ΢Ĵ󻨰䣬Ө͸֡
һӼٸ壬һѸٰǵԼ·ݺ΢ۣȻƽʱϤΥǿǣֱۺǰᣬؼǰɭɭȻһںڵë׳Ĵȼͦһĺںɫ񾥣ɱڵӣ̫ˣձʱ˶ױȡ
ݺؾ
ʵĺȻֱձʱζϮͷʳ֪ζղܣɵ£رۣٿ
ڵѹȥסٸԲ۵Σ񾥶׼ʪܵĹ˶ͷѨڲݺֻѨѹϬΪϤΥɳ
㡭Ҫ
̱ٸֿĵѵ˵ĵĽ
þûˬ˰ɣӣˣˬӴ
٬ٸţȴٵϷϾԼҲǵ̫ѹͦȻﻮ۴˳ŻĴˮǿֱĹ
ࡡʹ
һɳʵʹĸо޵̴ھ˫ֲ§סɵȽסͼֹɵĳ鶯Ұףȫ
ֱٸѨĵʱɵĺͷҲһ
̫ˣɰĸоǲԼߵ˼ҹ룬ɸоԼ񾥺ʲôİΧסȽխ壬ڻ΢΢䶯ţ˱Լͷ֡ձþòǺܽ񾥲Ϲ춼Ĳ塣
ݺֻԼڵ񾥣ȡִ󡢼Ӳ꣬ôϤôУƺԾ˷ʩԸᳵ·ͦԼסҲ޾£ݺ޷Ƶط̽·ͷѰٵʪȵĻģڻڵĽ½תʹûҲ˲ͷػ˱šŮ֪ݺѾʳ֪ζҪؽҿׯĵɴӵΪ޵ĳ壬ٵĳ̣ǿĦﵽ߳۷ó
ǣ۾ٳ壬񾥴δγѨڣִδζѨףȴִ󡣼ٴγ룬ݺԭ˽Уѻ޺ǹˬ˾ֱûмСʱǰ˵ģڰɿ½ָձӳǽʱķ顣
Ӵɡ㡭Ŷ̫Ӳˡ
ݺˬӶú˼ҡ˼Ҫˡ
ɿų˽еٸƻЦˣ򲻸ģˣȻȶر̢ٸеĻģͷһͣסٸӭŤβѵһֻ⡣
ҪййˡҪˡ
ݺ鲻Խ˽е


 538 ٶȳǽ
ͻȻһϣͷײٸӹڣҧٸͦϡݺѨͻؽӹڹβסɴ˶ͷɸо˳ͷأؽͷͺһŨҽ
ݺֻֻĵͷ͵ǿǹ黶ֱĿ
شһ˶ƺƮƮķȻ̱ĿɬԣˮҽĹʳʪɫ͸ˮ˿ࡣ
ݺ֮߳гͻȻɵֻյ˶ţϻ֪ͨ
ļ˳͵
ں֪òȻִʦļƬʱʲôķӦ
ɻЦݺѩ׻ԲϰһѣȻ§סٸ壬Ͼ칫ϵĵ绰
ιλ
绰ﴫʫȻŮʦ沿飬ȴѾƬ֮֮¶ĻŽͷŭ
ʦɣǷݲ𣿡
ɷ·ǵϷŪֿɼʮþȵһ΢Цʵ
㡭
ʫͣһ£е׷ʣ˭㵽ʲô
㲻֪˭ʦרҵˮƽӦòûɲϵʵ˰ɡ
ɲ˵үһӲ̣̰۸õˮ©ץһ˿ǣֻһ㣬κ˶㣬ԽǽĵòȻĺԽ㣬ϲŮɫȺŮԣʫҲͶʸģû뵽үĲϣӻ٣ҵȺвŵү㣬ϻ׾ٵ͵үҹܻᱦϵӢˡ
ΪpsƬͿв𣿿˵˭ʲôҡҪˡ
ʫǿ򾲵س
ǰɣʦүӱ۷粻Ӣ¼ֵǽ֪𣿡
ЦʵҿԿ϶ý嶼⼸ƬʵԼĻ·ǳȤģӦóϻյĹע̶ȵŶүӵһӢ϶Ҳ𵽽Ŷִʦ˵𣿡
㡭
ʫһʱɵĻѨ֪Ƭذըĺ䶯ԣɷһӢؽһɵú޺޲ѵå
뵱åå˭
ɿЦִʦһԵƬܸȤǰ̸һ̸ΣִʦĴ־ĻҲǿŶ
ʲôιιι
ʫ绹˵ʲô绰ͷȴѹˡ
϶ʫΪ˺Ը뽫缤˼֮±ضԼǰģԹҶϵ绰§ݺϸϸƷζŸղˬһη䣬ĵȴʫĵ
ɷϵݺ̫ˣɿ˵۹һ׼Ů˸⣬ŮΰװжϳǷν˵壬ձʱһ۾ͿݺĽģӳǽʧ
ñʤ»飬һѼٸ̱½شţޱޱȹ񫡭ţոƣıֽ̧ͷٸĹ۷ٴδԾԾ
ٸȻεĸ̱߳Ȼֵȴڵһʱܵ񾥵ٴǴ𣬽ؽг㡭ôҪˣ
˭ôôĵأ
ɺٺЦţذ˶ȻԾͷݺʢ޵Ļ
δɫ黰ش̼ٸģٴӿϽ޵СǰձαɷӳǽʱҲǴ̼ˣԭ֪ԼȻôɧģʧڰһٶµݾԼз֮ٲĲ꾳ء
и鶯֮䣬ˮһηģݺоղҽԼĴˮи⣬˳ŴСͻճճɹڴˮĻȻĳ鶯𽥿ٶݺߺ߰ؿʼһֵ˽СΣɲļҪĵظʳ֪ζ۵֣ȶǳһǳһġϰ£ϸĥ壬ٸҲʱͳʱ߿黬Ļи֮俪ţͣؼ˿˿ɫġ
ɵĺҲŨٸϲͣСɿɰ٣ڰĲʪȵǺۡȻһվ鷿ϸĵذÿһκֻͣòͣ߸ߵ¡̵鷿ϡ
ݺԲβڶţɫ͸ˮ˿޳ԲȽزڰɵϣɰĽżɵĳڿзߵ
ѽɡ˼ҡˡ㡭ġôӲˡ
ݺ󱳼ڰ칫ϣ
ݺáˡҡˬˬˡ
ЦٸĽʹѪţӽ˳ľ
øϹ졭ҡҡҪҪˡ
ʱĳ壬ʹݺٴνӽҵĸ߳ƽʱʪң˫ֱɵļβͣŤš
ɵؿ˶ڿշת˵оͻǡҽӿͷݼӽҧ⣬˫ֽסٸϸѳԼӭԼضײ
ݺڰɼҵز֮£ҡΣͷƵĶڻģ㺹壬Ťţط߽ĽС
Ӵɡ㡭ม̫Ӳˡˬú
ٸû˿ĶׯģһֻԨþ߳ˡҪййˡ
һ󼱶ͷǿĦӹе⣬оٸǳˮѨϵڽӹй߳ݺŰ̱ɳϣʧؿžӸԼ׳ɣϡ
ЦţӲͦ񾥣ȻڲĻĥšһñʤ»ϤΥʹͻȻ񾥳߳гٸһһ飬֭ˮӿ˲βɽϣβѹݺʵϣȻͦ͵ֱٸ޵촽ͷӣѴٸѨдĴˮͿĨԸйӣϡ
ٸӰƱ˵۹ĵ׵ڴִ˵Ĵͷı£εӣиƶûֱͷ

ݺо֮ƺҪԼʳ룬ܵؼæ뽫ͷתסͷʹ˿á
ม
ͬʱгִиݺʪ۵ӣСǿس鴤һɻ˼ȵĿУױȵˬ죬޺ˡ
ȡȡ
ݺ۽ˮҽʹͷǺܣŤͨ죬εҽҽӿڽŽ°ͻʶ£һӺ˿
@ӣô޵ӣСڿҪҺúŶ
ȴĵذסݺͷʪůӣС鶯ȻﾹȻܿӲѪţĿݺĺ档


 539 ޴
ӣһΰɣ
ЦҪٸȴʫĵ
š
ݺ첻૵
ݺһԴӺɰɣ
ǿԼݺӣСŰγ¡
Ҫһˣ˼ҿôأ
ݺĵ૽
СɧƨϹ
ЦҾǿ㣡
󻵵ɫǣ˼㺦ˡ
ݺȴ޿κΣҲµֻúߴӵߵ칫ԣ˰װۣԲԲԲķΣ˻ȴ̰ؿ˵ˣͦŸΡΡȻȴ̲סЦҡһν󻵵㡭㣬ˡ
ɿùͷֵģæ߹ȥַŴִηݺæѷԲβͦͦСִӿȥŰɵ񾥣׼ԼСѨϬɻһ
ݺһæ˫ֳϣһ˫۰ֱֱͦģŷӭӰɵĹ
ӣϲýʪ󰡣
ֻԼһһܡʪڣһͬղһβͬǣݺģϾһУİ칫ǵĸڷ÷۾ŮڿṤٸݺղŵļҲѴĲ鵴ȵġεģ񾥵ĸоá
һ߽ܵعţһ߰˫ִӳȥѩ׵鷿ƣʹݺһ԰ۼͦ׹ţֳĸоҲġģѻȵһȥʴġ˫Ȳݺֻֻ̽ùѨĴһĦǿˣ޼ɵѵСѨֱײسѵӹĳ̣ƺܰѵǿĳϧĳ壬ɷȻͬɣʹĴ󶯣ɶвٸԨ
ӣô
ɵ񾥱ܻȵĹţĸлɵÿ̾ԼõһѵһŮ塣ֱ˫ְݺϣſ±͵ҡβѵٸɫ͸ˮ˿κʹȣȴƷ£ںڵ㷢ɢס̣ľϺˮմʪ˼ͷׯĵٸ˿̾һֻСĸγѵĳ̡
ȻٵֻݺһֻĹһ˼㣬Ůˣ̧㺹ǰӣ˵죬γֻˡ
ֻ÷ǳ̼ץ֫˵֫ȻһЦض˵ģҸҵģ
̫ˣѽ
ݺǿ̵Ĳժ·ۺɫֻһ۾еģɣ
һײڰ۷Ϸžһ˵ĽϴꡱЦѽǸӴ̼𣿿ֻСɧ
ݺášһû֨Щ᲻ɵ̢еһ͵һ߽ɷĵ绰ЩĴ̼ͿУޱãʱֻεץֻǿƽϢʵι
ӺȻǰһſһ૵มϹ㡭šʲô£
ɷĵ绰ȴ˷ʽһ˼ţֻе޵ݣɫ͸ˮ˿ķԲĴ̲ס
ſ˺ɷͨ绰˷ܣҲҲ̫ͣ˷ʹ͵øֱָǽССѨŵһ˿϶ץݺԲ⣬еԵĽʵⱻ˫ֽץذγһȻһһݺǻԲġ
ݺһɷ绰һǿѵĺڼٶɷģڸղ˶ڼңͻȻƽֺϢʹķβȱǰЩڣӵһֻѾʼˡ
ţ𣿡
ֻﴫ˵
ں̸أ
ݺһ૵ڹ˾Ƚ϶֪࣬ܿϲϷȥϺء
ͺúֳ̧ܸ֮׼Ϻѽ
Ҫ֪ԼŵɵȻ֪Ҫʲôɵš
Ϲء
ݺͷ˿ؿһ۰ɣʵڲ֪ԼȥϺɷžۻҪڹܹܲлͰ͵黶ã
ܻ᲻׼أ
ʵ
Ҳ֪
ݺìܵ૵ҪӰŬˣˡ
ɰ뵽׼׼ҪҵµĴ󱦱ⲻඣ뵽⣬̲סͦһȻݺֹ
Ǻðɣܹͨһ£˵û
ùΪϵĵ
ɰŴʱ˿̲ںҹֽͨݺ§ס̧˫ɫ͸ˮ˿ȣݺݲĹ
ţðɣϹһܺúùͨģҪץˣټ
ٸޱŪҲϹץʱԼɻãǵ֣شɷĻ˵˵ˣáã͡ټ
Ǳ߻δ˵꣬ݺѾȲذֹͨһȻԼİһ۽󻵵ɫǣǺ˼ˣ
ͦٵسţݺҪץʱɣ
ݺߵСִ˵ţصǴ󻵵ɫǣ˼ұɷ򡣡
ϲǰɣǾö㻶֡԰ɣ
Цţͷ߶סٸӲ̷ۺ⣬˱ţʱϸϸҧţȻӽ壬˵ĽӴ̵ĥˮ
һߺɷͨһߺӳǽĴ̼ʹݺĶѾֱ죬ǰֱ˫ſϣӾҪ»˫ֳסСѣءžžžظݺرţĹǼܺѾɢˣһûľżƵĻεţֻʣһӣСڣŵúô󣬺ĹƵĽذΧ֦ںĴִ񾥡
ѽšðɺøϹ˼˰š
ݺ̲סڰɵĶ߸Ӵ̼ļ飬ɫ͸ˮ˿޳˫ɵϣСѾһ𣬽żϷƨ˵棬ɵ账͵سţƽʱׯĵٸޣһɳͻ᲻Ϸȥˣʵһѽ˫ץסٸԲٸٸرסɵ˫硣
ͦӣڰ칫߼ͣƵ˶Ȼֿʼ߶ݺعڰɵĲϣٰ㽫ͦεȫɵϣ
ؽţƺܲһ±һ¸Ĵ룬ԲĴȽסɵΣɫ͸ˮ˿޳Сߵţĸ߸ЬСɰ۵ĽŲϣСȵߵγ˵Ļߡ


 540 ִʦ
һ߳һ߻ܣյİ칫ֻݺĽҵϢٸ飬ȫ˵Լڰ칫ҸƯٸޣһ߹޵ʦʫ缴ȫѪҺڷڣһǿǿҵĿڰɵײҪѰһйĳڡ
˿еױȵĿкʹ̼һͦ׶ٸԲԸеβʱľĦٸ۵ľ޴С
ݺͣؽţһ˸߹һˡϵʾ칫ſʱо칫÷۾Ů۾Լ޳ܵУ
شһͷɿǰ˫һͼУһˮ˲˷ŵĵط䵽ɺĵ̺ϡɿ첽ߵǽߣȻٸǽϣٸʮȣҳײٸ貿ӲȻٽٸʪ͸ĹȻƺ̴ִٸĸоͷײӹͬʱҲܵޱȵãسˢȫ
ٸڱɰѹǽڷݳײͬʱǼԴԴϵӿտյİ칫ȫ˷ĴϢ
ҪˣҪˣ
ĸݺ˽вϡ
Ҫ㣡
ɸоȻⶴһľΣͷҲԵǴ࣬ϾҪˣɷرٸԲβ貿һͻȻسȥȻǿ̴սڣֱײھγ鴤ӹϣɽȻŨǹ̵ҽӿ籡ȫ˲ӹڡ
˼˰
ݺִֻܹ̼Ȼڼٲδβ嵽ĸоʵܣУٴε˽εľ߳˲ӣţ죬˫§ɵĲӹһǿҵǻڵҲ䶯ҧɵͷɵٴӿ˳ɵͷ̵ůȺġ
߳󣬰֧ٸؽȷͬʱأٸ̱ɵĴϣſǰϸϸϢšɰḧٸ߳ʪӻ壬ƷζŸոսļȿС
ӿе𽥻ָٸʶڰ칫ѾϵɽΣۼͨ죬Сָɿʵգؿɰɣһ̾Ϣ󻵵ɫǣ˼Ҫˣ
ɿ߽飬Ǹеޱȣص𣿸ղ㵽߳ʱƯˣҵıҪжˣ
ٸĴɵţص㻵ˣ˼з֮۸˼ңôΣ˼ȫˣ
ЦִʦҪһҪΣ
˵˫ظŪٸеԵ鷿ȥסٸǺεӣٸ³ţȫɸĿ֮С
ཻһڸоѾ̫˵ز˾Ƿֿ˴ࡣֱӣȻٸǽϣٸҵȹ
úٸָԭȶׯĵĸ󣬵ոϵĸ߳ϴʹȫŨŨζĶͷɢţмƻںʪĶǰһĨߺ죬֫ƺ֧ŲסԲӡ
ɣڻͬȥϺ𣿡
ݺĵؿɣìܵʵ
ǰ֪ȴҪٳǷžۣʵ᲻ð
̾Ϣٿǿǰɣѵ뿪С
ΪΪܿݺ۵£ΪȴԸٸ黳ݺֺγأΪȻӦõϺɷžۣΪ鸾ʳ֪ζղ޷Ѱɵջʹ̼һӳǽì԰ΰ
Ҳ֪
ݺҡͷ̾Ϣ૵
ӣҵֶαΰ
Цֽ̽ݺȹ渧ɫ͸ˮ˿ȡ
ˡ㡭
ݺﰧţȴ˳طֿɫ͸ˮ˿ȣƾɵɫԲĴ֮ӷΪΪҲŤŷԲĽһš
ͻȻ칫ϵĵ绰ݺ
ܣʦˣ˵ԤԼģʱ𣿡
ʵ
õģɣ
˵
ݺû˰ɵ§ϽæҵȹߴԹص˰һۣȻţʫǡߵ⡣
Ǻǣʦɣӭӭ
Ц˵ȴûվݺһȥˣʫ׵ĸһŰɫеĿ⡣
ʫ磬ܵʲô
ʫһ࣬˪ʵ
ʫ紩һɫʦƷѩ׵ĳںɫϥƷȹħ㰼͹߱¶ǰʦƷ˶˫ŵĽģ·ʱпܱѿŷ˶ѩֱǺ֮ҪĳƵģİڶʱӿĲΣĵݣ۽ǵԼɼ˿ӰĳģʫһֶһɳŮ˵ζһ֡һͶ㶼ɢһֳʦеĸŶׯ˪ʡ
Ĳ˵һʫǻ壬ʦƷ˿ջһ˿ҵվǰ߳ܵ¶ѩ׷˶ĹԲ顭⸱ҵĳΪʵǾκ˶ܾ˵ջ󡭡
Ǻǣʦǿ˿ãҾֱ˵ˣӾƺݳˣһҪΪʦֹʦֻҪʵ참ˣӺүӵ
ɺϾЦţһ˫ɫе۾ʫ岻ʵɨɨȥ
ʫɵжţҲ˵Ĵ澭Ǹ֪ĻӵĳʫȻŮ֥޸Ӳ֮Աǣڶӵһ۾͸ûкøУȻҲӢɫе۹⣬иղųȥǸٸ۵Ĵɫټϰ칫ζʮа˾ոʲô˵Ĺ֮£һ붼еġ
й鷴УϾүӵİѱ˼أʫ粻һϲģĲϣôһػѣȴƫƫϲţ۲ݣڼҶѾԽԽûȤȴȺתòŮ˥ֳڷ׳ҩŪÿ£ڳĳ£ʮа˾С쵰ȦףǣһȥҪ˵ͷһӢһҲܵĲӰ졣ǿ϶һذըҿ¶Ҫɨأ澡ʧٱﻢĶץס£ǲ󡭡
ʫ֮ǰȫ̿ĺأȨȡᣬȲҲֻ˧ˣôԼıʢ˵׻ֻȱסͷΪ취ˡ
ʫһ߰ͷڲƺ޵£һ߰ӺΪƺ󴳻쵰ǿͷòǿ˵ϴοͥҲԽΪ˲ѶΪ֮ʵʢƺݳˣǿԸʦǸֵ⳥ҲǺģͷһ¸أڲƺԷĴλַ̧ܸһɮ濴棬濴ҵӣҵӻʫƾ֥ӡ


 541 ʫ
ʦʦĽӢۣҵĸҪʦţ֮շתడ
۾ʫ˶ʵϣ˫Ʒø߸¡𣬹Ĺǵĸˡ
˵ע㣬ܣ
ʫԷԲ죬ɫһ䣬ü˪ؽ߳
ʦҪҲʵʵ˵θ֮԰ʦɫŮĸ˲أ
ػЦɫе۾޼ɵʫ˶ʵغ˿´
ܣǻԹɣǼ㵽Ҫ
ʫ翼ǵϹͶӵİѱɵ߬ţòʵ
ʫżɷ·ĺϾЦºүӿǷɽ̩ǣҲүӵġֻҪʦһĽڼǺζģ
ɴʱŴʦʫ磬ŪŴ׵ĸèϷŪֵĺһ˹ЦʦǸˣǸˣȻݲϵķҵܼ򵥣ף֮Էʦһ֮⣬ʱһСС
ʲô
ʫеʵ
˵ʦҪҶʦĽѾã̹˵һ׷õ㣬ԸŹҵķɹʵĻ̹׵ҵ˽ʦ֧Ʊдô
ɻЦ
סڣ޳ܡɣһ㣬ҪΪǮƾͿΪΪҲ̫͹ˣ⼸ǮңΪʲôˣҾûɷһԻȥΪͿҪЮҡ
ʫŭس
ãܺãǶʦһȻ鴫ζʮ㣬ϲ
ƴЦ˵

ʫŭɣʦҶӲԣʢȡүӾƺ޵£޻˵ǣôߣʫô֥ϲӣƾôɶأϹ۾
ɷӶҪһһ֡
˵ŴӳóһЩ϶ϣɣʦ
ʫһһۣһӳȥͬͷȻ
ôִʦԼܻϵðɣ
ɵһؿһ۶Ĵʦʫ硣
ʫһû˸ղŵͱţŵǵֲ׺ʱʦߵޱ֤ʱûͽүӣһһʦֲ׺Զ˽˾ոھһͰӣٲϢʽʦǩž߷Чֲ׺úĻƭȡΣΪļʵԱ֤û뵽ʮȴˣΪһƵеɱﵡ
ҰЩǻ۲ִʦһ֪ôɡ
ԵõػЦּҼּҵ޼жջķᣬԺĸʫڽγҪСʫʱгܻ׽ƼʦаͷĸʫͬʱҲŽƷƷƾʫЩͷ۵˴ʦʫζ
ΪʲôΪʲô
ʫ缸Ϊʲôһв鶼һԵͷϣһȫˡ
鲢ʦġЩ˺ܾˣҲԶȥû¶һ죬ҪʦĺˡǺǣ
ɿ˴ʦϸһ˿аļЦ
Ҳᡭ
ʫϵֽ˺飬ˮǻ˿һθеպ˺ѹôʹļ׺ѹϢǽĸо
˺ɣֻǸӡ
ɲΪȻػЦ
õҵ壬ҿԴӦ㣬еĶң
ʫһ߳ޱȵ૵ֻһΣ֮㲻ɧҡ
Ǻǡ湻ģʦ壬һξѾˡ
ЦҪ˵Ҳϲǿȱ£㲻Ը⣬ҲǿҪǴӦˣҪҵģ𣿡
ɴεؿһ۶ĳʦ
ʫȻûĿԹ޺񡭡
ôǾͿʼɣִʦ
ŪͣıʣϾЦȰʦƷ⿪ɡ

ʫͻȻҡͷˣȻ֪ô£˵ǼȵĿܣ÷ѧ̩үӵ̫̫Ůʦô׸ŪأɽŮǿˣҵĸȴҪ䵽˽½׵ľأǳͱ
ֻ֪ŵֻľ飬ʫǿ֪ʶŮŮʦǲ׾ͷġĵѶԽеȤԽʱϣеֿ̫
ôִʦҪıڻüϲǿŮµġ
ɹν˵֪ʫѾͬ׵ĸ򣬸޷ħצϵֻQѣԽԽһ¶ʫŮһ棬Ůǿ˺ʦƷķ£Ե˷
ʫ٣˶ʵؿһһһҺͻȻʵƾʲô㡭
ƾɣûкּۻ۵ĳ룬ִʦ
ЦʢڵҪʦһ⳥ʱڵһοͥΪ˱ȫĶӣ˽ߵڰ׵ʱôû뵽ͷֱܲˬأ
ģܣΪĸ׵顣
ʫ翪ʼû˸ղŵ͵ҶӵʢʦǣʦȻˣҲֻ⳥һЩǮֲһ¹ʧˣʢҪʦģ˵⳥׼Ѿˡ
ߣΪҲ֪𣿴𲻴ӦԼɣǿŤĹϲģٺ٣
ЦйѾʲô£ԭʲôأǾǰйڵķ˵㿪ײ˸ˣ˲еĻɵ߶⳥⣬вϵòպ֮䡣ھ޴ĽǮѹ£ܶ˾ͻɴཫһײ˵ٴѹȥ˳׵ȥĻԼҲһ⳥ͼһʱѣֹĻøʡºɵöࡣȻѹܳΪһɱ˵ɣǣֻҪҲ
ײһΣײһӣ
һ10Ļ˾˸ıײ˺ӣ㻨ǮԿԹСѧĺӿʿˣײˣ˵ȫȨ㣬ԺиôҲᱻµĺ֢ײˣһ壬ʡü
⳥׼ߣֵءϿ漰ֻǸܺ棻ӱʶԣڲķɹ涨ֵܵ۵ŤӾ硰ײ˲ײķǵΪյ¹ƽȱλ˱Ըı䡣
㱣ֻ֤ֻһΡ
ʫ㷲ƺּۻۡ
Ҵ֤
˵ҪĺˣԿʼִʦѾ˵úˣ㻹ҪǵĻȥɣ
ʫеȻĴ㣬һʱ治֪ԼǷܹԼһأΪǸˣΪһΰɡ
ͣиԼΨһɺͽڣǶԼһΡ


 542 ʫ磨һ
ִʦ⿪ʦƷŦ۰ɣ
ʫ磬Ц
ʫͷˮӿǻޱǰٶסʦƷŦۡ
ȴߴ٣ֻǾţˣⲻͨﰡǶ˾Ůǿˣͭ˪ŮʦҪԼˣʼе̲סĵļ
һòʫʦƷȫ⿪ˣĵĳ嶯۹һʫ紺խйѩ׷˶ؿڣӳе鹵ԭ򣬱ʵ鷿΢΢ٵ
ʫͷŤһߣ֪Ҫ˿̶Ļ۹⿴Լҵĸվһİǰ֪룬ֻܵѩ׷˶ؿڡ
ִʦַ£˵Ĵڵǽҹ𣿡
Ŀǵ
ȫ⿪ˣʫһԥںĵ£ͷŬһߣܿɫеĿ⡣
ôɬԥÿһ¾Ͷڰɵȴǳ̬
ºʣһ׵˿֣ѩԲļϹžµϸϸֱϣֱ£ؿγԵ鹵Сѩ۵鷿¶˿Ҫˮ޲ҧһڡ
ʥŮ尡鷳ִʦҲժɣ
һڿˮЦ˵
ʫίطת֣쵽ҵֵĹӣʵһӱøͦˣžһ£ʧȥʫѾûκ·ˣùֵļӱ۰ϻ£ʮ鷿ΪͻȻʧȥ֧׹һ£ѸٻָͦΣɫͷţ·ʾ
ʫ罫ϵֶڵϣ˫ֲ֪ţֻܵʮֵľִ١
һ߽壬ͦεѩ壬͸ɫˮ˿еĴȣںɫȹӳ£Ըˣŵڸ߸Ь޸߰ŮʦȻ¶ׯ壬Ѫǡ
ִʦߵǰ
ߵʦһ°·ѹ⣬תһߣ֪ʫָԾǿŮԲ֮ܲúòϹܵ
ʫ߽칫ŵŮϷܰ㣬ʫһӱøʴӣΨһϣǶ̬ĻӿһС
ڰһ̧ȵϡ
ƽ˵
ʲô
ʫΪԼˣΪҡͷҪ
ҲϰͬĻ˵Σִʦ
ɱϰκϾŪϵϣе㲻ͷ˵
ǿ裬ʫݺİһ̧ڴƷȹѴŸ߸ƤЬĽ̤ϰ칫ȹȻ𣬰һ¿ʫۺɫڿŵģȻ͹ֻԼɼȴӸջ
ôһվʫʶǶôǿҵܸ߳ιȥֻеһ̡ɿƷߵĴʦʫڳ˷ɧƣѪ
ɫ͸ˮ˿ŷ޳ĴȣԿ˿ĩ廨˿ߺɽݽȸƤɫ͸ڿŷ۵ĹĹȣֵ·ðɵȻһӲڿϣޣ̫ˡ
еʳָǿƲסˡ
ܺãִʦҪͱƣ
ɱ˵ߴԱóһ߶ˣԵͷø߶ÿµȹڣʫĹչֳø߶ǷͱĹĹȣһߴŪһ߹۲Ϊĸʫı顣
Ҫ
ʫ类ķʽŪּ߷֣һһסΪԷֱֻӽ룬ֻҪһ¾͹ȥˣû뵽Сɫô淨Ҫܵﻹں档
ӸɵӦý裻֥Ӧý裬û뵽ִʦôôأ˭֪˪ִʦȴ˵Ը˰
Ե̾ţɫµʫص̽ţԸխСǿſǻïܵķݴڿԵݵððѪš
ͻȻԲĸ߶ͷʫ鲿λĥʫܵͻȻϮƲסӺһ߽СһЦø߶ŪʫеĲλʫǿŴӴĿУͷ˫ۣҧŲһƬǺ졣
ٺ٣еʰִʦׯ޸߰衭
ЦŰѸ߶˴ӹĹתƣʫϵʦƷֻǽ⿪˿ӣø߶˰Ʒ߰οֻɫű鷿ͦθʣø߶ҴŪٺ١ð׺ôӰүţ۲޸ǳ
ʫܵǿҵ裬ֻܰͷŤһߣίܣѾزķӳ˶鿪ʼѪͣ鲻ԽطӲʵڲԼӵ֮¾ȻԵС
ǻʹò֮Ļȴħİ
Ūǰ͸壬Ȼĸʫ籣Σµĸǳģÿĸ߹Ͷׯʫε飬Ѹ߶˴ŮѩԸеĶꡣ
ʫɫ͸ˮ˿ķԲȿϣƣ˫ȥǰһУֻһпȥǰĻȻ׽ѾԤĽȴûϵ̾Ȼĥˡ
һľʫһƬհףѾ֪Լʲôˡ
ˣڰ·ѵɣ
ɫеػЦ

ʫ粻֪ô죬ͷɢͷסߺա
ʦƷڻӵӼ֪ԼûʸһʦһнΪһĨȥӰ
šܺá
ǰƷʫλ޴ʦĸԲѩ۵壬ͻȻֱ˵鷳·߸߾
Ļʫͷ֮СˡһתʲôΪʲôҪ޳ܵ˵ĻҲҪҲԡ
ͻȻŷǿҵĵִ
ִʦʦƷ
ʫзӦ
ʫħһԲֱۣԼµʦƷ
Ů񰡣
ɴﾪ̾ɫе۾ɵ÷ʫҸŨŨҸëȻǵ˶㣡
һĿ̬ʫо۾ԼһѵΪʦΪĸǿҵܸ߳еǰһƬѣΣϵĺȼѩ׵ľ
裬
̵Ϸûнɿʼñ䱾ػЦ
ʲô㵽Ҫʲô
ʫΪԼˣ־
ִʦ
ЦظţͬʱѰ칫ϵĶȫÿˡ
ʫҧ۾е죬Ȼˣ׼ĽɣһΣ͵ǷһΰɣǱҧһڰɡ
һƬңȫûڷͥϵǺͻ磬֪ԼԲԣ֪ΪͷӺͶӡΪԼ뵽˺Ű칫
Լļƻһóѣʮֵ⣬ƽʱһ޶ΪŰ˽ŮʦʫԼ֮¡
ʫӣ裬ɡ
ʾʫǰ
ʫ粻֪̬ļһҪʲô־¡
ãתԲѩƨҡ
Ц


 543 ʫ磨
ʲô
ʫǿ裬һſţѳɸ߸
һ֣ϰƽߣʫԲ˵β˿ڿˮȹŵη̣ɫ͸ˮ˿½ߣɢųŮ˵ͻȻȹϷʫ羪Ťһ£ɰѱӴյֻʣǿŵ˿رζŮζĸ࡭
һ߻ζһһʳָ󶯡
ƾʫ֥úùܽСɫǣӲú
ʫ
ˢһʫľСɫǰ͸ķۺɫ˿ڿ˺ʫŵÿ˳
ٺ١ּǳŮǼƷ
һ߸ʫԲΣһ̾šۡ
һ˵һָѩԲʫ类ħַñҧס촽ǿס˵
ץʫƬ߷ֻֿ·һֱӵջٺ١డ裡
ɾסʫջϵļ˳ʹʫҲò򻨻ķƶ
˵ݶŮǿҡʫ裿
Цʵ
һ˫ץʫ˶ΣϸǾ¾׵ľջʫɫľջηΧԸоķݡָ΢΢¡ľջԲĥЦʵʫ裬ô𣿡
ʾ˵ټʹɷûпȻС쵰Ūʫߵ޵ݣʦϺĸһѱ׷顣
кɫۣܽʫ裬үӻûп𣿡
Цޱʵֵÿ´½һ
ʫͻȻô¶ǵ໰ڵغ޺޲ѵС쵰ǶΪʲôҪأгһһҪݺݳͷС쵰
Ȼʫо˳ȵƣɾȻ˫̽ȹ£⸧ļеǿҲ˹ԼԲβһӲĶϸỬĹɹϣߵüҲΡ
ʫܣ˫޼ɵϸߣԲķؽѹŰ칫Щͣ˿˿ҺȻȵ뿪Լһһ֪ۺɫ˿ڿ㱻ȥϥǴԼûаڣ߳ܣ̲ס˳ʫѩ׷˶ķһ¶˳ɫ͸ˮ˿İ£΢Ķѩ׻⾹˰㲨ƺڹŰɣмĹĹȸˣɫıķĹĹȫ¶ɬؽţ׹·ݣΪˡ
̲סָ˵죬ʫ罿һ裬ʶؽ˫ȣŽգڰɿƬԷۣз羰֣ˡ
ʫ罿Ĵ⻬Ĵȣͷĸоҿ־ýͷȴûֹͣļ󣬲֬Ͼߣ˳ɫ͸ˮ˿޳ԽԽϡڣһĹĹϣʪͷ۵Ļ꣬ܲסĴ̼鲻Խˮ
˶ͷһߣͶŪԲ壬˶ԲΣ۵Ļ꣬촽˱죬ϴʫĶУоͬǧֻȵͷͼһֵ֣ҧԼֿ˷Ķо
ʫ޲ϾӱһУѾһˣǹϵҼİΣԼڻܾʧɷӶܱסҼһ֮ѣ뵽ʫѾ档ɷͶӶǧǻ۰ٰТ֮ɷүά壬֮ͥϴǹལܵɽ羴һֱǸ߸ϣ޸߹û뵽ԼĸгһվȻĴܲİk裬ŪŪˣޱ߳ܣܡ
裬αֶׯβſľ׵Ů֮أ֥Ϊʲôôصˣ
Цǰ˶ѩ׵Σͷãûһ˿ƣ롣ʫ˵ӣң̲ס̰ͷȥ

ʫ̲ܵסɺס飬ͷͣ沦ŪţƷɿڵʳ
ʫüͣȴҲסѪڣȣĵɽһ궯šԶδ£Ϳį˿еĵطɷ֮Ū߹̲Υ־ҲܲסɹɴˮĹǿҵĴ̼£ʰ׵ѩβͣζзֹߡ
˽ŵ񾭣ģڰɵŻ󿪣֬ļ͸źΣ˿˿򣬹ĹҲѾŢƺ֣Ťŷʰ׵Űɣ֪ܲסҵĸܻҪԻ󰢷ɣȻܣɣҪɡ
˫Ƚһ𣬼ϰɵĸŪǺ˱ʫ㲻ȣֻܾƽ⣬һѩ׻ķǰҡڣǣ޿̣ϢſʼԼĿӡ
ʫоʱ뿪Լ壬лͷһʱߵͨ죬˵ڶ˵ģȴַǸнľүܹᲢ۵ģɵȻ¶ѪţĿүӵĳһŨܵɭһֱ꣬޾ĿҰԵ֮УһĸķĿֹ
ѵϽŤͷ˼Բֱ˫ץסĹһӲȻϡ
裬ˣôУĹǰ
Ц˵ҽ񿪾ԽңүӸ㿪ˡٺ١
˵ʫԲδ⿪һҺľջϣʫһУûüӦѾִָӲزһڡ
ʫ羪֣ŤҪĵϮɼ״Ӷһֺֻݺݵʫϣžžֱʫʹͷÿһ¾һΡ
裬
ɱ˵ָ߰ջջͻȻֲܵԵԼǯסֵָٺ٣裬еҺý
ɲؼЦš
ʫһ죬ϸеԣò壬аЦŰʣµİָȫʫľջ
ô𣿡
Цʵͬʱָתĥջڱڡ
Ҫ㡭
ʫ޳ܵˣջʹǣȴ
ɵָʫֱŪʹŮĸģҪ㡭Ҫˡ
ƺ͸ͼȻﲢڴ룬ĥŶĻ꣬żŮ飬Ů˵Ľ¡


 544 ʫ磨
ҪҪ۸ˡ
ľͿʫ缸ڿ
ʫɹסоڵļӲȻĹڵѪҪʧȥԺԷԶŮ찡˭ȾԼеǻȵȻ￪ʼԼڲ룬ŪŷΣͼֹȻ壬ͷѽĵĴˮ죬ʺĻţ˦Ҳ˦
ʫĸоͷȺͻ壬ǳǳǶĹУŤڣ̼ͣвλĸܡÿŤһ£ɡŶһܵʱԼĹͷͣȥֹ̼ͣ˰ڶĿ΢գ˳ſεջΪޣΪ⡱ʧˣֻϣһо
ȴƺżͷڹĹȵŴˮˮʫûкɷ򽻻Ѻأ˿ϤȻͣĹ̫þڣǰүӵľ޴࣬Ʋ岻壬ѣͬڵĴ˲áָоҪƷ裬зУĹȴƺǿҿȻ֣̼䴺ˮģתΪԣ岻ӦѾȫ־
ʫ紭Ŵ䷢֪ʹĴݲкʱֻܽǰЦ裬ܲ˰ɣŮҾ㡣
ʫ࣬ĿգĬǿ򶨣ɫ̵
ɼܲסͺһ裬ҽ˰
һͦɱ롰͡һȻŻĴˮƲ⣬˳롣

ʫ緢˺ѷεĽΣƽѣڲˣǼȳʵĸоش̼Ҳ̼Ѿ棬õͲŵʹߣϹʫԲˡǣͶʧСɫǵ𣿡
ˬسһȻŮʦʫԲڣĸ۵Ĺʪҧţĸоԏͼӣ̲ס˳̧ͷЦүӣĳԲסˣµķѧңȴ㽿εεţĳҪллĵòȻӵĺΪ
ʫһ׻У˵˻޳ܵĻҧĿѣ޲ɱħһĻӡ˿ȴֻĬĬܣϣԼʧȥ֪һ衣
ɿʼ壬ÿζһ嵽ףʹʫн𶯡ʫ˫ĿգеʹԱŬȼʹ࣬ϣԼľģԸΥϾҲŮˣ͵̫ûбɷŮϵĿвn壬Űɳĳ壬ˬĸоԽԽǿңĹҲʼΥ־˽ϵĵطӿ
ʫɵĳԽԽ˳ʫӵĹȻûŮǰȴӷʪȻϵ޷졣ɵȻÿγʹĹеⷭٴβȥʱҪnƲ㻬谭󣬼˳ǿҼѹĦĿУɸ˷ܣܵؼӿ˳ٶȡ
ʫԲĽǰڶţŮʦҺɽܵ칫ѹ֭Ҳϴͬʱ͡ѿظܵȵȻԼ壬ϤĿҡųĽӿ죬ʫҲ޷ֹסڶѩΣзššҪͣ¡
ƺϧץסʫس壬ЦСúö֭еҺ
ʫûлӦֵЦ裬ŮаɣûүHأ
ʫԻߵú޲굽طeǱ׵ĿʵҪߵӸǵʱ򣬰ɺȻּӿٶȣδβ嵽Ļ
žžɵ¸ײԲѩΣӴˮꡱѿ

ʫҲܲס˳ѩ׵ļ쳱ˮʪ͸ȫסŪѩΣ׵طԼ塣ǸоԼиоѵҪİ𣿿Ǵ˿вкĳ嶯СɫǵȻܸ׳ز
ʫУɸ˫ʫɫ͸ˮ˿ķԲĴȣʹ͵ƽУƳһ塣
Ҫ
ʫؽգ֮оȴһ
ִʦ裬ɣͽгɡ
ɵЦţȻﱻеøʫĹһһȻÿγٴαȥȻůذš
ʫȫѣѩ׵ɰɰځѣкҽŶſ㡭γȥˡ
֥Ҫۣôðγȥأ
Цҳ˼ʮ£Ȼֿʫɫ͸ˮ˿ȣɫ͸ˮ˿˫ѹһһ֣ȻʼתȻӲĽת˹泯죬˫ȿڼϣ塣ʫͬһ㣬ȻҲ֮һȦǿĦĿʹȥ̲סһɴˮ鲻ӿ
ʫ˿̺֧壬۾ɳªĿͳ壬Լɫ͸ˮ˿һ˫ѩȾʹļϣΪࡣ
ɲͣͦ¸žžײ壬ÿͦһ£оиǿһЩ΢[㷢ҵƮڿУ̲ס
ɸеʫˮԽԽ࣬˳Žϴϣĳ˳ȻʹһĹгû͡ڶ
ʫоᴩԼڵĵȻ˿̱øӴ׳ÿһΣ̼еĵطô󰡡Ŷ˼Ҳˡ
ؽţȫ֡
ߵŮʦԭҲô
߹󴿽ʫ磬ͻȻһ㣬ҳ壬Ȼһס

һһ𳩵ĵֱԼʣʫõԹܵ¶Ľ࣬üͷһ棬Ȳʶηӭ
ٺ٣ִʦ裬ֻҪ㹫شΪʦֹҽͻúõŮģ
ɿż轻䷢йŮʦʫаЦ
㲻Ҫ˵ˡ
дʶӹһ˿߳ܣʫ޵ݵذ󣬵ֻһɲǵʶĺռǣһеĵڳӴ˿ǽţ͵ȶһȫ˼ɵؽ䣬ύĶ˭ֻҪԵͬȻˣ
Ҫõѵݵλˣ˭Ҳ˭߹һи߹ֻǱ󣬳¹ϣϲ˼ĵܵܣֶҲȺãĳĳũȴܸͲ֪⻹һ淨ݵĸ߹µĸ߹׽Ūˡ144ŮȾίŶ120Ůˡд衱γίҫ̰۱ϺɽίѦȫ٣ѹܵ¬ΰ¹ί飬ܻ˾˾㡭Щһʱġ˾ּһһﲻ£ϰտȻԡ˾ּľη˺ܶࡣԣ˾һ䣺˵˭ĺȺ֮أ
°׷塢ŵĺгᣬȻлءӴˣǯڽ࣬Ǳͻɢ¸ͦСʱЦר飬壬޳ܣϷף￴ëƬ˽̰ܻߣСۣ뵱¼Ʒαѧʿ


 545 ʫ磨ģ
˺ͬĵطʲôִʦᵽ𣿡
޳ܵʣִȻ绬һʫĹ鸹׳СײʫԲΣ˵
߲ꡭ߲ꡭ
ȻĹˮĦĿŮ˵ļʡ

ʫʧ˱һޱ߼ʵУ׷ԭʼĿ֡
Ȼڳ͸ʹˮǻ˳سûͷÿδӹĸ𳩵ĺ߽УеĵÿݿףͿе˫£߳ǰǻϤĸ
ɼԦž棬ʫ¶߳ȻȴŻٶȣֱֹͣ͡
Ҫ
ʫ緢˰ɵͼƴʶŪȻ̵⳷ֻʣͷڶڴ
ʫ缸ᣬͦ׷ȻҪְֺ޵ĻȻ̻ȥذסԲΡ
ΪʲôΪʲôң
߷ֻһ֮ңʫ׹䡣
裬ڸҡ
һѾסʫ㷢ã
ʫƶ˵£ʹŤͷ̾˶ԼĲ
˵ʲô֣
ɳһʫ㷢Цʵ
һ˼άݵŮʦƺûдɵϷתȻС
о͵ʵʵشң
ϼʫ㷢Цʲô֣
ظһΡ
ͷƤ˺ʹʫظһ˿ѣֱȵҪ£鶼Ҫȸۡ
ʶʵУǿߵʫ粻òϣǲ£ؼ֣ʫ硭
һڣʫԼԭݣȻѾЩˡڴʱٴμķʶΪ˷ѹԾ
֪ǿŮֻʱɥʧ־һʧ˼ʶҪָģҪ׵ͱ뷴ĥ飬һĥ־׽һˮһȥٰ£˷ʹڿ־о֧߽⣬һ˿ϣҲȫ𣬴Ӷĵĵֿصĳ
ոҸȼѸڰǿޱȵĲ֮УʫղŵδһܿͶⲩսůʵĹ̵ˮճĤͣ䶯Ȼܲ͸磬ڽĻմ͸ĴˮȻǿĳؾַĴݲ޹⡣ͷĲУͣǻĵȺĽǿҵĿֱţʫ鲻Խط
ôˡ
Ȼ㷢Ļһٳ壬ʫĹĴˮ͸಻ʱʫ˫ð˷ܵĻ𻨣ú죬·ÿϸҪˣ鲻Խʧ˽Уֵּĳ̶нľɷү鲻ģʧҵĻþʼ֡
ôͺ
ʫ类߳гԣһϮ
ִʦ裬Ҫ㡭
ҧأ糱ֱɱĸŮʫ綪ףκвֹ
ˡ
ʫƿޣסҡͷãʹֽ֯ɵĸӱ顣
ƽִʦڲǱ޵𣿡
һߴ鶯һЦ裬Ц֥𣿡
ǡ˵ˡ
ʫ罿ؿҲٱ⣬еķֱ綼ͽ͵ģΪԼҲʼɵĻǶԵģǰʵ˵һУеĵ̷ȫʮγɵĴͳʶ̬ĸ˼¹ٱĺӰ١
Ѿǲǵڼθ߳ˣܴˮͻȻʫһ漴ȥһסƮƶˡ
ԽеλŮˣռǱͨĸŮǿģΪϣͨĳɾΪһֵ䷶ǿսȨֲϰףȻǱװúǫĵȨǺǿģҲһײŮԲܱȵġ
ȻǵܹõĽ˵ǻۡѧɵˣʺ߼˼άǿ
ΣŮ˵ļֵǲܿ͹ۻı仯ı䣬ǵֿǺǿġ
Ϊһֻ߲ǿֶȥΪĻñȰһȱĴãʱȻ㣬ѾһϵȵƬȫʧȥͼֵ
ԣҪİһ߹ŮҪͬʱ֣Ҫ״ݻߣ侫ĸһĸ칤Ȼһ˵սҲȤ
챻ŪǿʫᵽŮ֮ĿУķӦޱȣ̣ٵĴĵͣԼ̵ĵ޷ѹ޾δˮ֮԰
ɸе·øɳڣĹҲԽԽȣĳ嶯Ӵ˳ȡ
Ҫˣ
ʫҲܲסҵĽϣϢͻȻӾ磬բҵĳʧأˮӿƲסزĹϳ鴤˱Ȼһ˸߹һˣĸڱǿ֮ڳ׵سУ˺ӳǽ·̣ﵽǰδеĸ߳
Ҳ޷ܣһŨصĵͺȻʫУҽൽʫĻġ
㲻Ҫ桭š
ʫ类ɹ̵ҽ̵÷ĽһкעĿգŪѩΣݵ̩ĸоһԸ߳ŮŴ岻ͣ鴤
ɽҽȫʫĻʱѿһϢһԵĺӳǽ彻׻Ҽķ棬ųʵҹɫʫȴ֪ԺٺӼ浽ܲܿ˷ĵ׵һݼ¶
й;ãר̵Ⱥ˭أ
ѩ÷˶ţɴݺʫ֮ѹʱҹĻѾˡ
Цﻶžõã̸Цһ֣֮ڵա
ֻЦæý˵裬ЩϱЩ䣬ţʺʹˣӴ׼ңҪȥۣ֪Ҫæʲôʱأ
ҲڼңҵĲˡ
ƤЦЦŴ˽ȥͽֲɹ˵֣Ҳ˼ˡѽ
ѩ˵Ĺ;˭ղŻеĻʺʹǺҲʱſһλɫŮھõ֮䣬Ůӵ֮££Ŀתԣ֮ݣ߻֮òҲֻо裬ʫĸ˿ȴ̫þճֵľճСٺϡ
ʱʱӾȻ·
ɲЦʵ
ϦϦﻹʲôأ
ճСٺϽЦ㣬ʫ㣬㣬ӽ㣨ֺγأ
裬õʫ䣬ŮֻܾճСٺձʺСٺϵʹȴ֪ճصʵݣͰ˵ĶԻ·ɵԡ
ֻѩĸŮеʣѩýЦŵ٩ϦϦҲҪϧŶ
Сӣ;ճذҲûûСģ
ȴĿճСٺϡ
Ůµð˾ŲʮȻ֪Եɣȴɺ;ճСٺ˿ᣬЦճСٺȴߵ÷糺죬㴹ʵˡ


 546 ճСٺ
Ůµð˾ŲʮȻ֪Եɣȴɺ;ճСٺ˿ᣬЦճСٺȴߵ÷糺죬㴹ʵˡ
谵̾ӷģõ޾ճСٺϵľɫʫŮҲȽϣ̾ճСٺϵľŮۻ̾ðɵЦģԴ׵ģһ㡣
˺ˣǶǹˣͲҪ˼ҿˡ
õճСٺϻǴ֮ЦŴԲճձʼʹҪźͷɶ˵Ựɣ
öƽ⣬ѹַɶأ
ЦҪ־͹û˵Եɣ
Цý㣬в˵лýôأǧҵĴһþճøŽ㾴ˡ
㷸Ĵô˼Ҿճأ
Ц㣬ûиŽ㾴أ
ŮЦϾݣֻǽԶԡ
ѩȴԸΪ飬Сˣ§ס磬֮֮صЦǻһǸ辴ඣ
ӣ
ЦŮ̿Ц
˵˵ȥģЦЦȥģΪʲôأ
ģС齿ʵŮһЦ
ɽկС
Ƚеʫ֥ĸŮ̲סһڲˮЦϽøЦǰϣüĿ֮価Ƿ顣
һ߽Цһ߻ܣʫ浣̣ŷƷƣΣ֣Ѧ̵ŮǺԼµĽãҲǷɶֿŮˣƺõҲѾͷɶͨԼСûиĸĸᣬɵ뵽ϴηɶŷƷƵĵԴ۵ʱ򣬷ɶĴִ֬ļĽͷĽķҲ˺ϼ
˺ˣֹҲЦˣҲͲҪ˷ɶˡ
迴һ۷ɶֿһ۾ճСٺϣЦ֮͸ϲãȴеζĵĪð
ϾճСٺϱߴصʹͷʱȴ̧ͷεεؿ˾һۣлͰɹϵӦʺͳϣֺеζ񣬿þĿ˸ûɵطĲ֪ԵؾȻ鵽ճСٺϴʱ˿̼Ůʱ̵ϲ飬ĿѩĸŮžճСٺ¥ȥȴĳһʱЩˡ
ұΪĸŮǣ˺ߣǽôأ
ճСٺΪؽ֮ȴԸԳϲúǧһصڴ
ͽƱ
ЦĸŮҲǣѽ
ǰ
ѩõЦӰ̹Ǻ㣬ҪлأӰ̿ɲҪ˰ɣ˺Ŷ
ǲλźģ
ɴ߽Ц
ߵڰɶԵճػǴ֮ҪһŶ
㲻ľָһɣ
ɻЦԲһѣĸݸս
ޣ²
ѩòɵߺܷܷڰɸ첲һѣæ֮ززȥˡ
ңȴӯžճСٺϵĽԼ·õһȻԸ֪ɶ;ճСٺ϶龳ɵǾɬǴ̼Ļҷ糺̵ڴϷȥŷɶھճСٺ϶´棬𽵹ꡣ
¿濾꣬ԽԽ
־˹סճСٺϵ
ճСٺһ죬ؿһŷͬС¹ײһ̫þѧŮ֮ԭΪ¾ᷢԼϣȴû뵽Լ˻ʺʹҪɵӣԵҲҲ·ӾͿʼע·ھճʪǲͿʼ鲻Խ̫ɵǰ֮飬ɵĽԵճСٺԼҲ˵
ӣðޣһֵǧҺú۰ɣ
һ˵ţһ߻ؽߣϣԼ§סճСٺϵḧĦĺ󱳡
ȻȹĹ֮ͬһ㣬ճСٺԿɸоóĵѶۼҹҪĻֶΣճСٺµĵ̷ȥܲסֵĴ̼ɾ˼֣ޱȵؽûˣϷɧŮǴĴŶ
Ϊ˽ǰͱкη
Ц˵ϴھճĶ԰ףʱ˿˵ǱȤճСٺнᣬ_֮֮Թ֮Ҫöˣ治Ļ󳩡
һЦչȥھճСٺ˳ѩ׵ľǣ׵һſɿڡճСٺťеС˵־˷ܣЦȻӽǻʺʹȻǵĺ£һձճӽķǼĺ¿°
С˼ҶѾ㻳ˡ㻹˼ӣ
ճСٺϽоԼȹҲ֪ôֵģȴȹɴϡ
ճСٺϱգֻûôˣһ߽һָɦ֮һ޵ľΣƫƫ֪ĻӿҪԼ̫ˣԹҲ˿ڡ
ճСٺֻһᱡһԼڵĻĽ
ɴظھճСٺ㱳ͷҲ֪ǷλõĴ̼챻ɴָϵĸоϴھճ§Ǹ֮ʱȫȻͬСٺֻӽȣѻӦ
˼桭ˡС
ճСٺϽ΢΢ףֻŰɴڱƶھ֮⣬һָˣƵСٺڻ⽥ʵ鲻Խͦ
һͷֻͷޣ޵һԼͦ˫幰ɴߡ֪ԼĹ֮¾ҹƽ֮Ҳ֪ᱻٴۣۼδ֣Լѱ̼ҡᱡڴϳΪԼƴ⣬ҪԼ˵й꿹սĻѿ֮ɵý૵˵ôôˡ˼ҡô죿
ӽǹԣӽĺãĹյģû뵽ϢҲôˡ
ü£СٺھйɻƽӣСٺϱСٺϵ֮УõĴֽڱġ
ָͷṴɳֵĴӣֲٽĻ֪࣬ʱָ֮УᴥǱͦײо黬ɦСٺϼѼ޿ܣᴥˣ㼡ϵȶȶ֪Ļӭ
ԼͽСٺɫĽ֣ϲǰԭܱܲһ֣СԼڿǾˣҪš
΢СٺӨ𪻬ķ۱ͷӡǺۣһţָͷһֵ߲Сٺϵͷ
ճСٺӵֶΣּͷ͸ָͷɦضĸ͹СٺֻɶĹ㼡ְֺޡѿ٣õԺ֮ܿŰɵϹҪһ㡭һ߰㡭һ߸㣬ӽ㡭ԹԵšϹһˮй˲ſ㡭֤Լôӣװ˷ѴôӽԹڴɣ
š
ıܽĨ𣬾ճСٺֻ٣˶˿ѾȫСٺھйһأɷǵ֣Сٺϸˣһϸ˵ľаСٺϽ
һҪŰħסϵİһ߻ÿűĻңҪȥȹѣʵæ˺һ֮˼СٺĴ̼ڻĿ⡣


 547 ӽ㣨һ
ȵ˰ɵĽʱ³ɵعϣҪŲŲ⣬޴ƣߵСٺϲһӦаĻ۶ȴϻأ塣
Ҳ֪ǷĹǵӰ죬˵̫þʳ嵭СٺϽȴǷˣǰ履̡Բ˶԰ɵĴҲգƫⱥͦȴѼɲԹɦ£ûСٺѴϢĵҡͷ㻨΢΢ͦȻǵҪš
οСٺϵĽҲֻһأ۷¡㼡ѩκƻϸ֦֮ȴ欣ķ·ôŤôҡ۶ϣϢ֮Ķջ
ģð̲סˣһҧһ΢΢ȴСٺϼ㺹˳ȥ漴ɵĿѵǵСٺϷ۵ͷһߴչһһһǡ
Ĺʵħ·ÿ缡дɫĴ̼¡СٺϲȲסˣڰɻشϢţھĲֹȼ֮£ȴҲֻرܵķݶСٺֻѹ֪ΪѩĸŮ
ճСٺϱ֬۲ϵ˿̾Ŀ˿ӣɫڴηµ⣬罫ճɷյһɶĶð뷭²ۣȼ˵
㻵
֮䣬СٺֻȡߣĽûκڱܵסɵħ֣§ڻдᱡ̵ҵտ塢ᲦŪԴਲݵļڶ͸һԵĿôԼ塢ôŪԼĸоСٺϲ
еһ˿֪ȥԪɥԼҲľʧ׵׵Ϊƣ䵱ʺСٺϵʹͼ˵ɽձģӻձˣ֪ԼػᱻŪշɧ˵ıܡתУ֪֮̾ճСٺܻ뿹ܣ
˽ڰɻУÿһԼ۰㲻Ҫĥ˼ˡɡ
ȫҪԹԵġҵӽ㡭úõԼ
˵ɵָʾΪˣ˿̾ճСٺԣ˽龰ܲ⣬һҲָֻѭеˣСٺְϣŴ΢΢ӳ𣬷ָСĵؽĹȿڷֿȪ͵ƴȻͷϼͰȻӲͦѪţĿӲͦݷڷ⡣
ճСٺϽ΢΢Ĺȿڴǻ̵ĶˣСٺϽһĲ˵Ļһ㼸յϡ
ҧòײŻָЩǣһ¡
ӽ㣬ôˣĪµͷ˲ɣ
˫СٺϻԲ̵ͦѩΣһϣû뵽ȥ֮˵徹ӯ뵽ʲôλ㣬Ĳɴ󶯣ǣʳָ󶯣οҲ֪СٺϾǰ;֮ˣ֣ڵԼҪǿҲֻǶǿ󻶵С˹ȥСٺϷͦ˱һڵЦӽܲˡӣ
ûû¡
ճСٺ΢ѹԼ§ڻѳҲӲ֣СٺϲɽߣĹȿڴܷܷ΢΢ᴥӲͦȻҪָȴֲңһֺֻòײŴȹ֮гһ׾£૵˼ֻǡ
ӽġ
ŪŮȻ֪ⷽ׾;ааһЦСٺźͷӡǣҲһعɰҲ뵽ܿһ̺ͻӨѩıʧӽĹǡŵùĹ񡭡һֱסɸɾĲһ㳾ȻܿϡҪȾˡӽ²£
¡
ˣӵŮڵĹԶһǲһµճСٺ΢㳣ȴ𣬷·ᱡԼȣƶڻᱡ֮УȻ޷ΨһֻǰСšһ£ֻ֮ܽεεػӦʴĶһûŭĵؽ١֤СٺϵĴ֮Ȼ֮ܿ¡͸ɾˡ⻵š
Сٺ͸űһһЦ֮Ҳе㲻˼ϾӾˣ˵ôŮӳζУŮӵ̬ǶĿʵ⡣
ЦСٺСɵıǼһ£Цҵӽ㡭ܿˬýи硭ˣɥʧ࡭Ҳ㳢㹻Ĵۡǧ𼱡Ϲˡ
Сٺκϲס˱һݺǽȴ̲סȵĻӦϧȴⲻӣһζǲӽĹǡͷһŮӻҪĶ࡭ƵۡӽԼɺã
ճСٺ˽˲٣Ůϲһ֪⿴ЦģСٺҲµõԼȷΪԼƣᱻǿӲŪ̫ʹĿģֻ뿴Լηӵƫ˴ˣԼҹ֣֮ҲӲħ֣ˣҹ⡣СٺϽ΢_Ʈһۣڹɼָᶯպʪ΢ذеĹȿڣسȥ
¶µĹȿڣỺؽɵȻﶥ˽ȥ͵ĸоСٺϲɱĿɽҺðɰֵÿ죬˫סСٺϻԲΣάΣһСĳףھճСٺϵķֻۣʹأ
Ҳ֪øмǸú⻵СٺϽطһ˵һ߸Ĺȱŵñζһ߻ŤĹȸеظоĻӲͦҲĴȪȻ֮ж̫᫣ƫһ˫ȴס˽֮Ʈأ·ԿĲά裬۹Сٺ߳ѹȻĿⶼˡ
ճСٺȥȻﴥǲ㱡Ĥ֮ʣСٺϽ΢ڽǺҪ΢ҧڰǰһڣòײ̧ͷ¸ҵؿ⻵СٺϡСٺҪˡ͡ͽСٺϵĴɡСٺϡˡ
оСٺϳǴŮĤǿų֣ʹ޶ȣν֮ڱƣСٺѶ飬ĹǵĽȴҲխ쳣ƹϵζһ㴦ӻҪǿңǾҵʹһʱ۵ഽףҧءǿͣһһسȥȵڽӲֱȻȫȻڣСٺϼû
ճСٺعŰɵľӣ۽ˮ·˶ſƵĸоѽȫȻռ졣СٺҪͦĵȴסһǣеӽ㣬ż


 548 ӽ㣨
š
˼һСٺֻ˶˿խĹȻĳʵʹޱȣ˵ͦˣͷ΢һ޽С
§Сٺϱָػţ˵˽ҹųνϣϴھճֺ§Ǹ֮ʱ͵͵̽СٺϼѨλ˿̼
ʫڶŮ޿Ҳֻһʮˣ֪˿̵СٺϾ̫ǿҵĶҪ컺͡Сٺϼϵ飬˫ֱֻǻĽ壬аСٺ϶нխ壬ԼеöôµֶΣؽСٺϵĲʹĹͷȴʪˣԭʹͣĴ̼ԲȴûһʼǰѵȻΪеĵطοǷĵĻӣǴɾСٺڵı仯²ɰձŮĹȷʵճСٺı˵ʱʹԣĸоȴҲǿң˵Ƶʱôۣºжôˬ
ֻϧСٺŮֵıܼ޵ĵûô׾ͽ״ҧСٺеС΢΢´棺խ˵ӽ㡭𶯡Ϲ㡭ȲҪΪа취Сٺ˵Ԫ㲻ˬʹʹ˰ɣ
˼˵˼ô˵óأ
ճСٺ΢_Թصһۣȴǲ˼զզ࣬Ĵ̼ǿңƹʱʹʲôˣǰԼʹأ
ù˵ţĹǣԼˬʹм䣬Ҫ¡۶һƮ˵˽ϴȹɾܵĿ棬ɱĹȴȴ֭лЩ˿ɰĹȵԭΪխĹȱȻһ壬͵ÿҪˣͷ֭Һֻһζû뵽ĥ֮䲻ֻҺܻҲ֪ºǰ׾ұ޳ʲôģ
ͺãӽӶˣеֽˬͽҰɡ
ЦСٺͦһڣǹЦ⣬಻סͦϻѼǵСٺϽ΢ǰ顣ƫһʹҲ֪ϲǸÿޡ
ӽɾͺáа취֤ӽĻ俪ˬˡӴ˰ϸϹϴζ
ɵĻ·ҪճСٺϵ߳ģɵụ̂ᰴȴôҲƿ˵䣬ǿҵذķģǸо̼СٺϲܲȴһĹеʹۺһСٺ
ҧϸϸƷζĹ֮Ļ̴׳еĵشϸĵطϰǲɽȻȴ΢ɼĹĶţڴ̽вλƫִ̽ζСٺϲŸоڴ̽תۼУ䵱ĳرеĵط֮ʱס·ֽйδйĳ嶯Եغ߳
ɱ޶ʵ̫񹦣Զ̽žճСٺϾڣɴϲڸĻڡ
Сٺ˵Ĺ̽ɦСٺ֪ʱԼϵѸİΪۣĿΪҿСٺϹˣΪ̫þ޵ֲָ֮ףһһ۵ýأ
شϢţо䶼͸˻ȻʲôԼеҪһǿҵĿоҪйĸоĹȲɸؼס
ô㶥˼ҵġ
Ҳ֪ʲôطֻϮɡճСٺһߴţһ߷ɽ̽Ż֮أֹֻйĸо׼ܽĺ֮䣬֡顭㡭ְɡ͡Сٺ϶ӡСٺϵĴԪɡ
ӽġ𼱡Ϊˡ
о̫񹦺ŮԪ֮䣬Сٺϻۻȵ਽Ȼﶥˣ˵Ŀֱ͸ġȻĹǣƴʲô鶼ûУĻ⣻ϰ֮Լȥֻ»ιأ
΢΢һЦ֪Сٺϴ˿ȫȻ֣Լ֣ţĹǣѿ㹦ޣֶŮѹ֣Ҳù˼ǧǰ޵ģвԸҪ巿֮Ԫֻ»ѵ
Сɫǡ
ãֵһĿһ󶶲P֮ĹͷȪϪСٺŷԼΡҺƹϵĿѽԣȡ֮ζԷſһе§ϸŻĴ顢ĸо߰ɵ˽øֻֻӽ㡭ˬϹˡӽһ¡йʱԪйΪҽƵúãһξɡСٺϱˬսϵõǿʼأ
ճСٺɶ۸Լ浱ԼǸˣƫƷζͷп󣬼ϷеĴ⣬ڶ֤Ļ
СٺϵķһĹЩһĽѿڶûסðҧһڲŻع˿٣һ˲䡣
ƮƮɵ˲٣СٺֻŴԪйƫƫһºݺݵľ䣬Ź̵ҽ壬Ƶӹһ۵飬ְѻӲ˻Сٺҧżǧµĵӣòײܶ˹һһؽھ졣
˼СٺֻǾϵζֻ֮䣬һ¶Ĺȴĸоǿң֮л͸ʹ
뵽Ϊ˴ˣԼĴ֮ڰϣĹǵıܱԺҲ֪ԼҪʲôӣСٺҲ治֪ðǸúĿԱգƻ׷ѰŷŸ߳ʱζĹȿڴܵȻһԴڣձѵ㼡ţ·Ħһ㣬
Ŀ΢ţȴЦЦǰСٺһߣ̲סĿֻɿ죬һ˫˶Ҳ֮סǰĦζ治ڷűŪ֮ʱĹȾҲ֮飬ǸоûСٺϲŸϨ־ȼ
ڸøΪʹʹ˰ɣ
§žճСٺϷԲʵ
š˼Ҳ㣬ֱֻ˵ǰ̫ձΣˣڵıעձԬƱͼˡ
ճСٺ§סɵļ渵ʮͼʿóìָ̫Իпֹľˮϴ˴Ի˺꿪ͬдӴ˲ҳ۳ȫսʥ̫̾ƽ֣֮ں֮ϣԴ֮ᣬʢӡΪνأ
һйרҷӦռǵ֮λʣٰƣ㵺ˣԴΪսͼﵽȫйĿġͬһȡյʤΪ;˳Сձսܣ˥糱ҳֱԤйؽΪ䣬Ҿսһѩǰܣ춨˳İλôˣӽôоǵƱͼˣʱ̸̣Щɱ񲻴ɷ羰𣿡
㣬治ɫЦӽʹʹĪйĪҪ˼𣿡
㣡
ճСٺ̹Ȼϵ˼Ҳ֮У֮£ʱʩչ˼ƴɱ㣬ʺȴͬʵ⣬㣬ӻձˣ˵ŷ֮£֮ǣ֮壬飬δزϸ̧֣һġ


 549 ӽ㣨
Ҹʻʺʱ򣬾ѾľˣȻҵĻĲѽ
Цձ˵Ұ繫ϵģսʱڣձʿʹ͵ֶŰɱйӢ˹ĴǣɱӡȣᲴϷǺǵȹҴƽսձʿɱֶ̣̬֮֮ǿδеĲбȻƽˣЩվŰɱĹһǻ̹ĵμձ񡣶սĵ¹ҲǷ˹ңΪʲôûҰ̵ԭӵȥƽǣ¹ʷϱϾǶĽ˺ܴĹ׵ĹҺ塣ձȫͬձĹȥڶͽû˿ĹסձֻӶᣬɱƻūۺͰԣݹձʷδձԶҲܱɺ̣ձԶ̫ƽʢɹձսͱԵձѲ˵ģйϾɱֻҪǷʡҸţδûһ·ǣڵ㵺ַƣǲ֪
ԻСٶηǿڣ̰㹶׾ߣҲС̬죬ҹԴǰ;δء
ճСٺ̾Ϣһһľشʻʺģ׻˵̿ˡɻҲֻǾĶѡڤڤ֮У⣬ҲΥοˣ޼漦޹湷һ˵ʲôأ
ðҵľճؾȻңϹǼǹأ
ɻЦžճСٺϷԲЦ
ȲǼҲǹ
ճСٺĵҧŰɵĶ¿
¿СУ嶾ȫҵӽ㡭ƮƮĸо
СٺϲһĿԼ۹ߵñջȥĻ󳩣ЦЦֻδСٺŮ˵飮֮£ؿڲסһԱͦҲԼǰĵţκδʵĻԼǰĥ˺գټĹȹȻĹ֮ţ˿һʱȴˣĹۼĦŪ֮£֪Ӳ
šôô֡
˵оǹģѵòһ٩֮⣬ɲô˵ġոշ޶׹˿Ǽףɵ巴ӦҲĹǲȻʵСٺһʱ֮ľҡ
ձʱգձŮ񣬵õճСٺҿתôܹأ
Ƭֱ̣ᱡģͦͦȻСٺһͦСٺǽ۵ĻŸձ̼й֮ĶͦҪţСٺһʹݷ⶯ִ˴еĿ󣬱㼡ͷκ컹Ҫԣɲɵ⣬ý㡭ҵӽ治ĹǣдûΪɡڻϷšҪҵӽ㡭ΪɵöŬǡ
ճСٺԤ룬⻨ռԼӣǵأƫŸձ鲻Խر붼벻ĸ߳ʹ̸ձǰ;⣬˼˿ȥûȫȫȥܴ˵еĸ֮߳ǲϣ˿̶ԼƲݣȻЩСٺҲ岻
գ͸һ˿ĵζ֪ĻԼΪٲȴǲ²죬⻵ɫǡռ˼ӻҪԡڴôô໨˼ҲšŸӡȻԲֶⷽΣ˼һҲȲĸڡ˼Ҷˡ㻹ҪҪ̣˼ҡǻ͸ˡ
ӽԡΪɲ̣أ
Сٺ_ԹĵŮζֱ͸ܣ֪ĹŮѸ˱ԣֻҪԼӵ̣ڴϱǸɽģ֪ӽҵǰ̫ɣһЩԴأ
ڡ˼һǱˣ
˵Ĵί·ԼݺŹʵȴǰʩֶΣСٺϵĽȡ֪ڰԼѳøζԼǱƣճСٺϷɧ֮У߽ﲻѿڶĵؽ
Ѵչ˴ڣǰ˼ڣӽ㡭ͻʺضϣǺõְձɣ
֪ɽǼ٣棬ƫƫһ˫ϵ˱˿ңƮƮĹеȻǰ׼ٳƫŸ߳ζԼδϸϸƷζ˵ˣСٺȷʵǿҵҪʴȫȫظо߳Ŀ֣ܱ˼鵽йˬζĹ֮ЩʹȴѾ޹ؽҪοʹ֮лٴνϻ
Ღʪմϵ㷢Ʈ˰Թưһۣص˵ͷСɫǣǻỨ
Сٺ֮ǣذɾȻûٱסֻǰͿڵºӱȥ仹סᶥ̵СٺĹͷȪ硣ҧоŰɵȻǸЩԭڻĴĶˣһ͸˽ȥ̵һӺһᡣ
ðСٺϲŷɵĻģǴԼŤҡͦð˵Ľ׸
ĹƮԼ֪ǺõˣСٺһšΪ˽赽֣δϸƷ߳ζָŪ˻𣬲ŸտĳҹСٺϿ
Ƕ룬ѾԼڵҪ֪ĹŮĹؼҲΪɣֳϰֱͦǽ޸ʵʱͦøߣͷȼ٣Ҳͦǰ΢΢ȻеøЩʹǰ΢ǿҵĴֻ̼Сٺϣɶܵƺߡ
ӽ㡭л۸ѧúÿ졭
оСٺֳŴ΢΢ͦһʼֻС֣Ŷ֮ͦĄ΢ʹôСٺϽ΢
˫κ졢˿һߵ۲¸ģĶȴ֮ͦеĻһ½ϵĴ̼Уסɢʻŵķ顣˵СٺĹԽţӿֵ۴ȪȴĹͷֻȣϸƷĽգҲʹŪԶ
ɲסϢȻͷϸµĸоĹۼС죬۵˱ȻһڱܣһҲܰСٺ߳ɺģɵĿﲻסڣӽûСҲûޡ⶯ѽ濴ӽôˬϹˡ
ճСٺȫû뵽ƹ̱֮һأû뵽Լôͽ״˲ŪСٺỵ́ıȴٿ覵Ľ׶꣬ҡûƿӭڶСݣϸҲ֪˶ͦŪ֮侹ƲƣĴ̼ཿڻһ𣬲ֻƽë׼䲻ס͸ŮգƼƷҩ꣬ǿҵշŮԽϴͦ͵Ļ


 550 ӽ㣨ģ
˼Ҳˡ
ճСٺ˿Ʈʴǵ۲СٺֻڵסܸߣĹ֮ʹ٣˷ſʱûеĿҰһ֣纣һ㲻סˢ壬ϴгչĹͷҸĿ֡
䵱˫ֱסСٺϱͦʱë״סڵĸоƻϼͰΡ˵ǰ˫Ƿɵ޷գַּ䶼֮оԼرһڵָһ㣻ָͷŷ嶥֮ʱǼᣬޣ·ûСٺϵĸоȴһ㣬г
ǰ˫ֲסޱȵζ·һ㣬ɾͿСٺϡŸմһ飬һ˫һУȴΪѣҪ㰢ɼԼ˫壬ͦ³Ķ㲻̫󣻿Сˣ˵ǰĸоĹͷĴ̼ɾ̳࣬ζСٺȡ᣿
СٺΪѣɲааһЦ˫СٺϷӯвסˮвסΣٵַǱ仯ˣСٺϸֲܵͬĴ̼ǰһûᵽ⣬ͷиζ
ͬʱϸ̫ߵСٺһң֪Ļ鶯ˣºҲ֪ᱻεЦȻСٺѿܣֻĿ
ֻСٺϽ΢΢ǰðɸǱͦ顢󻬵壬εĶ¶ͦĥһʼСٺϻЩ裬еץסоо̶̼ȲţŰɵ׻׻̵Թˣܿ㷢˾ϡ
ѩĹȸӽգǻȻﲻţڰתŤҡĹŽǶȱ仯ֲܵͬĴ̼ϴǲסĥĹȿеС类ĥӲͦ
ŶĥⲻסӿͷϰֶιˣСٺֻ˶ĥĶʹûĽסȻﶥˣ䲻񷽲Ŵ䣬ĥʵĿȴһǿζСٺˮȴǲԸֹͣ
ҡ㡭
ĥ֮£СٺֻĴȻйױȵζϮȻ֮Уӣȴ޷˵ڵĵ޷ľ⡣
Сٺ֪Լ˶ôĸоŤͦӻȵûĴȻתᄅĥĹ֮дģҵĶйСٺĶɾã֮ȫ֪˼ֻãȻ⡣
СٺϱĿϸƲһյסɫ㣬̲סɿͦס˫֣ʪͷִֻϸ֮дޱȽʵȵľ䲻˫飬ȴָֻУḧһ߸нʵȵһ߄ŸѨλѽ߳СٺŤ㼡յû졣
棬Сٺֻ䱻̼ĲλסζֱĹµƸң岻ס趯ԾƫǱͦȴû˵Ĵְ档
Ҳ֪㱾ܵĴ̼ǿСٺһŤţһ˫Ѳٳڰǰ˫ذǶ԰Ⱥ׵塣˵ָϸԶô󣬽ܴԲ˫Ĳ֣ƿȫ壬ϸµбϲס棬һӲͦĽ¸ͦţָᴥֳƮƮȻߵζ
ӽ㡭Լ𣿡
桭ð
⻰һ˵СٺϲŷԼˣƫѸߣѹ֣ԷſһУ岻ݣѰɷŵֶζѧŤĥתи鲻Խؿ޽г㡭ѡСٺϱ㻵ǡôСٺϺøˡ˼ҪҪˡҪй
۵˻֮䣬Сٺٴ۷壬Ťҡ֮ͻؽһĵʱ󿪣ˮֵðȻһ̫񹦼ȡĹǸ߳ʱȴ˵ĴˮӴ̼ɵһ룬ˡ
ɵͺһ˫ƽסСٺϽʵ˵Ȼһֱ̣͸Ķ룬СٺϵĿ޽У̵ҽѾȷŻҪӹСٺϲֻĹȻģӶĹȷ·С죬ҽһɶٲ©Ρ
ճСٺطڰǰϢ֮㻹ΪԼˮ߳ǿޱȵĴ̼һʱ֮оȵ˶ˣſǰؿǰĦĿڰ㣬µһŽܹһ˿ҲޣҲٲָ֣ܹؿỮţܷй֮˵ɳں
Ĺ֮Ůֱֿܵ߳ļζǰδеĿϮأСٺҲûĹȶ˼֣Ȼﻬ˳ȥʱнȣֻڵҽҪˡ
оҵӽ㣿
ĹǵŮ۵ĹˬأȻһʱҲգֶҲˣɰճСٺĹǵȻͬƷձŮ˿ܲŮˣҲܲɰŮˣȴеǱŮˡ
桭
ճСٺ˿૵Ľ뿪˵߳ѹȻռŽδȥ뵽ԼľˣСٺ߳ѵɱζһʱȴЩӡ֪ԼĹǵӰǿȴû뵽ڰɵ۰֮£ĹǱȫշԼ˿ŸԼǰԵӣܵĻ˿ڣ㡭˼Һڡ滹ȵġ㡭ءСٺϿɡ̺𣿿𣿡
⣬
ճСٺһɨǰ̫þճޣ˽ᣬ֮ȴֳĶջ·ٴǵĴ̼֮ˮһֽģɲɴΪ⡣ʲôȽձĿ޽ϾľճɽŪϾ棬޵ĮָŮɬ޵Ĺǣö˳ղţˬأ
һЦţӦСٺϵĽһýָ˫ֻСٺϽоĶɼȻӶˬýСٺܹܵˣһĿĬ˰ɵħСٺϲҲԸɫˡ˫ֻСٺһһģ΢΢СٺϽԼֻǰһֳĴд
һ΢ȻΨг̶ȳСٺ˵ȴǾܲĵ΢΢ŤȴĻͽһӱӣڰɼϣѻȵ񵽰ɼ羱֮䣬ֻŨϢԲסԼˮζ͸ڣţķ飬֡


 551 ƣ֣
СٺĵͻһСٺϽѹ£ͻĶСٺҪκηĸоȴǲԸѳһѹϣסԼѷҲ֪ʹʲôӣؿڼһµ儅ŪСٺȫȻû˷ֻܽε
ӽġ֪ձŮڴ£ձӽζɣ
ɱĵЦ
ϻЦСٺϷĲЩ΢塣̫þ֮м֤Ϊѩ֮ʱǧѩõĴŮ֮࣬Ķׯᣬϧ֮ģԼŸƹϣŪأӹͷ͵Ѽҽ·ڰֵûһ
°ɾټ̢ƫƫСٺĹǵıܣŮ֮ȫ޵ֻֿƹϳҹʩշܵԼǾԲΌܵġϸҲ֪飬Сٺؿ˿ڣڵûŮķ緶ﰧ󣺡󡭡㡭СٺϲšӡŪġ
֪źƷųձŮ˵İҵӽ㡭
оµŮȫ޷ɺٺЦеС˵־ģ˫֣СٺϷ磬˳ʪۼߣס˫źۣΖء
ɵؽСٺ˫ѹͷϣڴأСٺֻáȴɲ֪ͳһ˫ɫ˿࣬Լһ˫ڴشýġֻǱڲԼ˫ָ߾٣޳ֱѹţ޷뿹Ҳ޷ʩΪֻķݶ
ӽ㣬㡭ϲ𣿡
СٺֱۣƷһֻŪһ˳Сٺֱź˻ɱ۵磬˫飬ָͷ֮СٺϷ˫ͦʡԲ壬ǳԲһĹ
Ҳ֪ʲôѨ΢΢Ū뷽ŲͬĸоϮ̼ķʽ뷽ŵȴ;ͬ飬Сٺ΢΢ͦھȻڴٶӿҺ޵ѾãɼĹҪˡ

ͦȴ֪Ҳ޷ѣСٺϽ΢Щ_֮СɫǡȻŪáŪ˼ҳɶ񡭡㡭ʹСٺڿˡܻᡭܻл׽Ūġʱ򡭡ʱԡ𡭡СٺϡҪ
ȣ·еϢǿҵСٺŤŬ׵֣ӹͷűأȵ˺ۼůڻķϱ֮࣬Ů޷ɣ˾Ūڲַƺʺϻʹá
԰ɶԣСٺϵĸеشָƣĴԣааЦţ˫ֲסСٺֻ÷żҶֵ֮ƣĴ˳ÿ缡㺹΢ߡ쳣Ĺűʩ¶ϨĻҸȼƵֹһԵĿܶˡ
Сٺ£͵ļ͸ĺ㺹֮䣬ƱǼ⣬Ҳ޷ȥ͸Ůһ˿ΪΪ֣ɲɴ֡˫СٺϽ۵ļͷذţ˵޴ΪСٺе嵱˻ַʵ鴦ŸƹϵĿ
һճСٺǷãԡڻУûһ֮ÿӴڵĶûĲλڰԿš׼ųĲסŤȲǿŪԼԼ͸¶һ˫ԭе˳طֿƾɵɫָӷΪΪָͷĻĹȶΪ֮ʣĽҺ޷ֹйȴ޷СٺϵĿ󳹵ɢ·Ҫɢ
оΣҵӽ㣿
ЦСٺϵĹŴһɦŪָ䣬ֵľҷ𤻬ȪĿҲ֪ŪٰޣĻ᲻֪Сٺڴʱ˿̵
ٺֱЦؿСٺĿգģߵòҿȻؽŤϼεĹȪڲ֤СٺǿҵҪ٬ɴ΢ĵĳҺٵСٺϱǼ⣬˱ǵķСٺ߲֣ɡ㶼ô治Ĺľճӡˣô򵥾ˮˡøӡΣ

ĻԭСٺдſζʴĹ٣ֻǻҪˣ˱ǵķҷѻ֣ȴû뵽ɾֶΡôҲҿڣԽֵ֭ҺܵǰһԽҪŵٱĹе֭Һ֮ڵ·ѾƵСٺûκһ㿹ܣֻ֭Һͷë׾ʵ롣
䵱һһСٺĹȼȪˮɴ֭ҺͷͿĨԭѱڵĻյÿ˵СٺϣֻԼˣһ⽻壬Ƶÿ㼡ԸеشĹڲͣ鴤֮ȻСй˲֪ٻأ֭ðԴԴϵĨϡÿһ׷·һθ߳ƫƫڷĵĳĹȵĿǿңǿҵҲ޷ȥ
ȵ֭ҺСٺϽһ粻©Ĩ֮󣬰ؿӽ㣬˿̵ӣᱡļ罫֭Һȫ˽ȥ覵Ľݷڷ⣬͸ޱǿҵջָʱǴĸо֮ŸʱҪĻ񣬶ֻӴСٺϱѳܲסӣס
ôˣСٺϣ
Сٺ˵ʲôɸӣ˫ǻԲͦôŪһ꣬һҪĽôþò˵
㡭СٺϳɡСٺϡСٺҪˡ
ճСٺ˿ﰧ
ȻҪСɫǾˡˡ
Ц
ճСٺӣȴ²ֻĹȱǿ׳Ȼ룬΢΢ʹ߳о̣ȻСٺȫûķɿԾţҪĸоΪУĵطĵطޱǿҵĿȪԴĴڷ·ֵԴ
֮䣬СٺȴһУȴŮˣȴԼ˫ֶɣֻΨһܹɻķԲȽϣĹӵ˲ȻʹðɳǿǾٲΩĵط裬ÿ¶عл֮ϣˮֹס鴤ֹͣɽҧ޷ڸ֮߳йһ㡣
ճСٺϿп޽ﲻĹȷ·Сڰ㽫ɽţϰأ˵Ĺ֮Ĳס˱ÿ֮䣬Ȼͷĸо̣ζֱ͸ģܿҲǿ֮ĩ̲ס˫ֽ§סСٺ͵Ҫץһ㣬ƫԴ˿Сٺϵθڣʹʵظ߽˼Ĵ·һ㣬ȻסȵҽĶըڼ޿еζСٺһİڳ׵׵̱Ҳá
Ǳ߾Ҳﵽ۷壬ִܷܷ֮ջصʱ򣬻ʪģˮ죬ƻͣŷɶڶమ繲࣬Ƹܹ꣬ѹסǷĥأžճСٺϽ˽Ժ뵽Լлļ࣬ԼԼ鵴Ժ֮л󽥽ģȫǷɶԾճСٺϵ͵ͺ֮λлйį֮ƣ֮£֬һԲĳ˯ȥ
ճؽ㣬Ҫˡ
§žճСٺϣ´趼Ͽϱ˳лϱඣ
ĺܺã
ճСٺȴζ˵ǣҸо㿴еĸ飬ѵǾµĻ𣿡
а
ЦŷϵȴҲһ£֪ԼǲΪõĸ¶еᣬǸŮ˭ôѲˣ»ҪѯƹٻӰſ֪ȥףҲϴ˾ЧɱȶɣҲܽ⿪ԼĵĪĸʲô鶼˾ճСٺϣҶ֪ʲô鶼˾ճؽ㣬֪ƹǱһ˳𣿡
ȵ¤񣬼ȵø۰ģ
ճСٺϴգգĿЦй¶СŮӿڸ۰̨ͺŷһأ
˹һ˺ͨ¹⣡
ɴЦ»ɽ֮צھճСٺ֬һһЦʵӽʵղûʩչʲôɷôоڶʱ͵һأ֪ǲ̫ˣ
й¶֪ġ
ճСٺϹصؽЦ꣬һԤΣԤйзеǶıƶϳûʹŷչ׳ǿ֮һͰ޲ƿ˿ԴԴǲǺгɾ͸а
ˮǴߣҲŹ˲ʢ˳Ʒչˡ
ɸڵЦ˼Ҷ˵壬ʵҸоǴϷһȷסվȽŸƿס˲ɿȨȻгʱǮԴԴɻ̹˾ĸʤҲȻȻ˳ָտɴˣڲǱ˳תʱƱ֮ʣǵθ֮ʱν·Զ⣬Ὣ¶Ǽ͹ţǹ壬кܳ·ҪߣкܶҪ˷ȲܰɱҲܴɱɱŶǺǣ
ǰǶأ躹޸ڷչɣѾˣʲôɱɱģʹеɱСžţôܹأˣ˼㻳˯һɣ
ճСٺϽЦڰɻ˯ȥ
ɻ§ճճСٺϷԲ壬ңŴɫԼԼлҼ壬ţ͹һΰ˵;ϣ֣ǰʲɵ˺ɣѪڣ뵽ĸ״飬磬ʫĸȺƹ裬ọ̃ŷƷƣζǻݣ÷棬꣬۾꣬ݣӨɣ浣žұۣȣʫǮѩ̣񣬺ѩ壬ѩã殿ɰԪϧҶٻɣ֥Ԭ磬溣Ƽ𵤣Ǯ߷飻Ѧѩǣľ꣬պ磬ܿŻٻǣº죬򣬷أܷǣ޹䣻ޣ㣬˼ϼٻӰϻɺؿ٣½£зζգ䣬̷ңľӹ
Ժ˽ʮʮȣڶŮüüһãǰ޸ˣ򸴺
뵽Ҫʱ֣֮ʼ۰̨г̣ңμңۼңҸ۰Ĵ壬ң¼ңңμ̨Ĵ壬и۰̨ӰӸȦǷ׷ӣ½룬ȴǰȥĴϣԶڼ棬Ŵ̼ſ֮֡־꣩
гһ𣬵ӰҲҪɾ淴Եף͵ëƬֻݹк𣬲̸
֮꣬۰̨УٰѺŷ棬ʴޣ⴫