501



ҾҪ㣡˵ȻͷȥһҲûУ޷㿪С챻˸׼
ѧǰһֱŬѧϰû¡ѧҵ֮ϷѧԺ£ҲûнӴⷽ飬ȫǲһ
ݷȴһ˲Ůɫǣеĸ֣Ķֻ֡оһĸоӿȫɴ۾Ҳıˣѵĸо
ݷٴβҽԭǳڽоеȻ˹һھҧݷԼͷ
ȹ۶عİѾͷǹ˵е㺬壬֪صģȻ϶Ͱͷҧˡ
Ϊݷ簴ؿڵһֱûзſʱ˱ǰס
·ݷ缸¾˺ˣСݷĻݷǷһ˿ЦϵĻľһŮ尡Ҹˡ
Ӻˮıݷ籧ԡҡݷŽԡˮͷ£κ˿˶ҪӲ塣
ݷѾݷţһצȥϸƤ÷زƽ̹С÷ĴȰ޳СȰÿɰĽѾݷٺЦŽ˸顣
ʱѾΣǿĳ嶯Իָһʱ򣬺Ȼݺݵݷ
ϧݷĶ֣׵ıݷ׽סˣȻһѴ壬ľٴסһûС
ݷŷſȻ޳ܣɫǣݷٴȥ֮ڲˣѾ˾
ݷЦŸϴɾɺصҡ·һ˱ѣʼ˵ļ
ʱݷִֻ˵Ĺ񫣬űȥǸʼʵ壬ƽ˶ĹϵɣݷֻǰŮ˶һʮ㣬ּͦһ˵ۻֱ˰֣̲סݺݵץһ¡
    һֻԽŮֹʱѲ֪ߵصֻͣҷ߽ŮڴͬʱһŴҲʼįֱӵŮ£һߵؽӣҺͬʱͷסŪҧ
δơǴŮ֮ʱ׻ҧüš
    š۽޵촽䲻Ծ
    ʱݷ㲻ٹǣ˫Ҳ쵽ؿڣءɵŪ˫壬Žεѡݷɫ˫ԼǰץŪ
ݷָһסʥĸǿСĽ顭һŮֱӴ̼ǸղЩܱģɵľɫŮĽ㣬κס
 ſ˶ְĶ˽䣬ǿסݷ磬Ųæϸ˱ޱȽ˵Ŀɰͷ
ݷһֻȻסɫŮһֻӯѩţʱôĴָָסѩ׵ϣһɰС̺ͷʳָޱȽ۵ͷڵظŪ
ݷܸо¾ɫŮ޹ǵĽŮԼʱŰ˿˿һޱȡСɿɰͷѩӣң޾סĹΡΡŭʵϽӡͦ
ݷԽԽ˫ࡢꡢץŷ۵ĽݷʮָвϵرΡţǶ˵ָСǱ˵ĿУݷǰδеĶ˵㣬ݷֻÿʹüҪ
£ʱ¶˳ε鷿ݷһͽ鷿Ħţִ鷿ǶصŮ㡣 
ݷһ˫š鷿һšҧšȦšСͷɼֽݷͷһߺţŶŶݷ硭áðĸСŶŶݷ硭ݷ硭ҡҰŶมֱøˣҲסذڶš
ݷ磬㡭
     ݷҲ޷ֹͣ˶ߺȵ§УһϸԸ塣
ʥĿչɫŮڳ̻¶һ御ֹѩݷڴˣ˫ŮͻĽ»Ԥһء
     ˿̴һλǧĵľɫŮϸĽ£Ĵ˯𣬷ӣвʱ߽żתĽǽĴ΢΢ƶ΢Ϳڽת֮¶ļϸ弡ҲԵ÷֬塣
    ָķ޳ȣ΢΢Գȹ¶һ˫ӨСĽ㣺ĽűȴǸĴڣɫѪֲܷԳİۡ
     ΢΢ط죬ֺ޳һַۺɫûжʾһȻһɵֲ㻹Ѭõ㣬ʵ̫ӽ
    ݷӿʮУеȷǸױȵľɫŮǣϵļӨ͸ߵķۺ죬ʥ߻Ĵ棬βסĳַȻںһ·Ůٳʵ֮ݷһ˫§ֽȫߡòɡ崿ľɫŮʥĴŮ֮ɵýޣԼϷᱡ
ݷ磬û
     ݷ縩˫ֳסŮ㾱˯ͷһͷ˫޵ӣǾɫŮ˫״Ҳ˵󻬡֬ĸоݷȲأݷ罫Լ촽ѹƬ㴽ϣǡ˱Ūҧšͬʱڳһֻ㷢ŪŮ˿ٷɴɰݣˡ
     ʥ಻Ⱦ׵Ѿߺ죬԰ΣȻҲɵݷΪݷ촽סһ㴽ͷ޴αŮС죬ᱡַ˵ǣ°ʥࡢδµϤ֮µĸ˿Ҳ޷ܣοԼŮİء
    ʱӦӣ΢ţݷȻϴͷһͽ˳ŮӣСԵҪŮ౴΢΢ҧ߽УɫŮݹȻ
    ݷϽջᣬһ˵ĶСⲻסŪҲʼʶطӦϸС㴼ķۺ̽Ե΢΢ӭϣͷһӴͿʼ˱
    »ĶСڣݷˡŮе˿˿ݷķθݷ֫ʹݷеһԭʼҪ
    Ҳ֣ݷĽǼ٣ŮĶ㣬˱ţŪţɢ¶˫ʹĦŮ۵ӣ
    ӣΣȣһ˫ˮգ¡о纣鼰۵Ľߡ
    ݷѹס΢ŤĽǷݾĶǵļĦʴǵĸо
    ݷһ§סɫŮ㾱ѰŮӣʹ
    ҵĴཻڸһ䣬ݷȵ촽ƵķۼգӨС۵һһӡºۼ΢΢סݷԼĻ֡
    Ůı飬ݷ˷ܣӴϱ𣬽ԼĻУһ˫ħŮĴŰ촽ƣ°ͣӨ񾱣ѩ׵ؼһ·˾ɫŮѩɽ壬ҧסӣңȻһϮ޵Ľʣݷ档
    ݷ磬ҡҰ㡣ߵ˵ʱѾ˵ֿԸ˳ݷ硣
    ݷֲĻָ£󴦻˽ȥʼµһֹͬʱٴ㴽չҵ
    Ѿռѩɽָش۷飬ʱȵĦŮʥ壬δԵͲժѩɽҡָԾӣĳ죬ӣͻ
    ݷ֬飬ϵȥʧڼ֮еĽ⣬ȫޱӣԼıʥݷС
    ݷ˫Ƶ󣬴ӱ§סеŮء
    ʹȻǷ绪ʱݷĶȴļ廬֡һټĽϸ֦⻬ƽ̹Сݵĸͦε棬Žɫͷнͦš
    ݷ˿ȫ񶼼˫ǰϵĶϣֻ˫ѩ׷壬֬࣬ʮ˶󣬽ձͦͦĵʮ㣬ʹ̲סһѣ쳣֬ϴһ㣬ϣ컯ѩϵĺ÷޼Сͷַۺɫ̶СͭǮСΣɷ
    ݷĻţ覾ӨΪ߲ѶȾһķۺ죬־ɫŮĺߴţܻӭ˷飬ݷ˷Ī
    ݷ磬ҵ鷿𣿡
    ݷѾŮְεټƽİΣŮһıأ鿴ȥоǳ׻״պпһ۹ϰİΣϸһӣɫ̼⣬žߺ̬ݷӾ񾭾Ĵ̼
ݷǾӨѩ׵Ļ使߳ġ١ӿ죬ͷ캬סһűۼͦ飬ͷĩ۶Ů򡢲һʥŮеġ١ͷһֻҲסһֻͦԵĽ飬ôĴָᲦĿѣԡ̺콿ۡߵŮͷ
Ūñȫ彿һŽ崿ĴŮĽޣһ׵ľɫߵͨ졣
ݷͷͨ죬ĺ촽ţ³ȵϢṇ̀۵ӣʶϾ˼ݷ硣ݷ⼫ˡиǲͣŪ˼ҵľɫŮ
šӱ﷢˵Ľߡҵûƽյ֣ǰԼİиӣͳ̱ǿҵյʮǧ֮⡣һһͷϴĴ̼ȫ壬ֱ͸̼ж۵ɬġŮһΣ޽ߡ崿СŮؽššš
һת,ʱ̴٣ʱĽ䣬һ˵ҺִӴŮʥӹĴŮڿʪһƬ
    ݷ纬סã͸о⽿绨崿ľɫŮ޹ǵ崫ľΰݷ类ǿҵĴ̼Ū߳㣬ټǧ˳ľɫŮͽ߶͵κ׵̺ĽϢݷҲܵˣһֻ
ݷ뿪˵壬ݷ˫ֿʼŮ壬ļôĽỬƵı棬ԼԼй˵ĸеԣһ˵ķϡ
Ƭ·ӳصĹȣھɫŮʶĲʱ£ֵ԰дˮ
ʱܵݷĶߵһķˣĽ㣬֪롣һ߾Өѩס۵覵ĴŮ壬ġһ˿ҵһֻˡ׸Сһڡϻϣǽ׵С¶ˣһŵڶŮëɰڸŴŮʥܡ̺۵ġ񹵡
ݷסһٴθ̾컯棺ǰѾһֿݣ㾡е֮ʣҲ޷ճŮ·ĳˡϼԼһ̫ʣһ̫ݡ
Ů˴Լɣ˾ֻӦУ˼ĵüؼƫұ޽ĵݣͲҾӨ񾱣ǽϸ»֬ĸ塣Բ͸ꡢ޳ȡƬ·ӳصĹȡھɫŮʶĿֵ԰Ϫ
ݷ磬ҡҲˡ
    ݷ˫ֿʼŮϴȻҲţ˻ɫŮʤĽ鲻һֿգ̺һ綹
    ƽ̹ϸխԲǳԣǲһգ޳̻¶йݷ϶޷£Ҳ޷令ʥľΣݷһ԰Ϫ÷⡣
    ݷġ𷼲ݡأָĴŮëһ꣬ݷŪ÷ߺ죬ӣС콿šššһճĴŮҺҲʪݷһ֡
    ݷ˫ֲͣظŪɫŮ壬۾ȴض۵ķۺϸ죬оʪԽָ̽ظĦǴŮʥ˽
δܸ¶Ҳδ͵õĴŮʥشһһǿҵĴ̹Խ̧ͷڴü΢룬Ȼ̱ݷ绳ƾڲ
ݷһ˫۷رŮʥؾ
    δԵŽʼΪھ˰һƬ̫ܵ·УƬۺӨĻ΢΢ſţŵĽϸһҲΨһһԵ߽չʾʥ࣡
    Ө޹Ľ̽ĹȲѪͣΣһŷۺˣƫ־Ө͸¶ҺϵشԴϪڲǵطɽɢݴУµĳ¶ͬʱɢɿ˵Ϣ
    ͻȻ˵ݷ磬ҿ㡣ݷûлش𣬽ڴϣȥסڻִӺڴϣָĦѩ׷Σĺûô̼
    ʹҡ¶Բ˫磬βŤݷеӹ񫡣ݷѹ޹ǵϣֻκ졢ɫףŵһĴе㣬ɵȼݷһ˫ߣḧֵֻѩۻ塣˫ֽƣֱͦ񾱡Բϸ磬סǱͦӯӯһյĴŮ顣
ݷڰж׽۵ļͦԲϵ˫壬֪޾ͦţݷŵļѹ΢΢Ծšݷ縩ȥͷ鹵Ũҵ㣬촽סǹ⻬ļͦ˶飬ϸϸÿ缡ͺѰ㣬ݷƫƫ©ǺѰΧһȦʺεķ֮أֻȦ
    ͻȻݷһ죬Уݺصĥ׳ͬʱּһǿӣҡ
    ݷ罫ȷֵս۶ݷĺɵóĿ˳Ĵڲȥѩ覣ǰ׵Ŀѣѩ˿縡͹ʹȫ޹ǡ࣬Ůʥһ߷۵ѩޡۡ¡ķĴŽرգֻһССɫķ϶϶м仹ɼһССԲף϶ԵǷۺ٣ںڵëֲڴԵ󲿷ݵĴԭķۺɫ¶ţԵú۵ӣԵϺһϸϸϵһֱջһͬյľٿڣһҪϿȣƤɫָ˾ӨİɫԲСɽһβһ㡣ӷ϶ɫճĤǻûκζĴŮĤ
    ݷḧŮѩ壬ֻ嶥޺۵Ļ٣캬סۿɰͷ˱ҧ
    ݷһߺŮ۷ۺͷ̡˱ţһ߸Ūͦθʵѩ塣˫쵽£ŮԲβѩ޳Ĵȣִ಻סĦŮ΢¡ںڵëŮںڵëƬĴرţ۵ĤֿɰķۺɫëرŨܣݷҵŮ٣ȻһһµͬʱҲʼŪƬ۵ĴܵĴŮܿ˱仯ۺĴѪſ¶˷ۺɫĻͽ۵Ĺ⣬԰Ҳʪ͸İҺݷͷͷŮšյڲϵҲֵסĴš
    ݷĶŪ£нʱСɵ΢ŵӣݷʮּһ㣬ļϸϸĺ飬ԵþӨϸ߰ڶӭݷİԲֱ޳ȣһһϵĻвƺĿС
    ݷٴ΢εӣŮѱԼĺ촽ȫûһֺͿܣݷļȴǸĸߣֻòֻһ϶ѣݷͷѸ˽С࣬ڴ趯ţе֭ҺסζֱͱȵϱζŪʱеȻݷݷȵڿŪҲϻ裬˵֭ˮ֪ô£ĺзˡ
    ò׵ȵݷ˿ڣӳ͸ȴֻнķݶ˵ĲԶǣ߰ˣޱȵζԳֻ֡һԽԽȣԽԽ顢ԽԽ䵱ݷ뿪С죬Լķ۾ʱֻûʮܣϣݷȥȥӡȥۡȥڣ
    Խ壬Ľƻ𡢽ȵƵġ 
    ѩ׵ļһϸϸġӨĺ飬ѰģԴĴˮӿʼʱӨĵθ¶𽥱ɲӿϸģڱܵҡšȲŤţֻΪҪǻ׷Ѱһ̵ĿС
    أݷ繥صתȻݷݷ֣˫Ľ飬ݷͣʼǽСĶۣݷ֣ȴȺϵвλϡؽ۵лɨӡ͡
ݷϸѩ۵ḧŲŮ衰ϪָֿյĻʥܵŴŮ۶ֵġꡱวʱŮǽ䲻ϣ 
ݷİ߲ŻĴ򿪣ݷ羪ŮĽṹۺɫڻһСţһ˫С룬ԲԲ¶˵СۺҪӭһλˡݷֻľްѼӲ쳣ԾԾԵССĶڣֱӹ
ݷϸѩ۵ḧŲ衰ϪָֿյĻʥܵŴŮ۶ֵġꡱวʱǽ䲻ϣ 
һ˿ҡ޹ǡ֬ѩľӨݷаᱡһĽֱرǴִȵĹ׳޲еѩһһײһһĶκס
ʱݷ߳㣬̲סޱȽ۵ȻϸĨָδԵɨĻѰ̽ء
ۻĻؼнָ
ݷСһ̽ĻǻϻޱȵճĤ⣬һ˿ҵĽһԵָ⴫ĽСƣݷָյִɫò崿ŮǱ֮ͯԴĽУۻڵճĤ谭崿Ůʥݷа֣֣κ׸Խġ
ݷָϸϸſ߹ׯУУ˵ĴŮĤеᱡۡݷָⲻʱĴŮĤۻޱȵתȦ崿˵κ죬ա̴΢šü˷ֲǸܵ߳ĵʹ໹ǺˡޱȵĴ̼
    ݷôĴָᲦյĽۻǻޱȵ٣ëһࡣ
    ɣһ˿ҵĳ͵һΡֱһ˫ֲɵץĴ
    ݷ磬˼Ҫң
ݷҲҵɿ¿㣬ͦȵſ壬ʪܵķۺϸȥҲʼ󵨣һסݷļͣԾݷļͼȴֳֳ
ݷ磬ļͺͣʹġ
ᣬġտʼһ㡭
ݷ罫סĻ⣬һĥתָŮʼʵϲͣĴ࣬ĳʵУһٶ̱ﻹֿܹ֣ȴǸе߲֣ݷ磬졭Ұɡ
ݷһںסĶһҧǲͣڴŮʥضĥת˫ָס٣ǲŪš
ݷóɫŮһһҪܵԼ
˼԰
ԶסݷͣúԼŮˣ
ݷ粻ڽ봦ӻβ߸̧𣬸оŮԭյԴڣѾ΢΢˿¶ɫǿŽεķۺɫޢŤһһϻ£·ڴʲôƵģһȪ˳Źɹ±һ˵֮ɫ̼ݷֱ
ݷ˫ְĴѹѩ׵Сϣ˫ѹסŮĴʹܻȻȸȥɢķ㣬ݷ粢ûѹȥʱݷ뵽ʳָմϿˮķ뿴ƽʱ߲ʵʱʲôķӦʳָմˮѹϣȻԲȦһתѹ˵Ҳǿͬʱ۲ı֡
ļ΢΢ȫҲڻǿʱŮ˫̲סƵ̧忪ʹҡڱʾԼĿУݷŪ˵ͬʱϸȥ
ݷŪʼȶȵˡ
šıǿð޷͵һѾȫѪݷֹͣ˵Ĺǲû̿ʼڽ꣬۲չκڲɫ
ģܳڲɫǽķۺɫѻָѷѹϴ̼ͬʱʳָŮСۺ赵ĸдʱŮѾʪʳָʱסָ
šݷ磬ҡҡѩ׵ļ΢΢ȾӣɫѾ̧˫ȣżݷָڴӻʱ֨֨ˮǿ׷ĺߣѵӣȻڴӲָСۺȵ֭ݷۺγָ͵ǰһţǻɿĴζ
ŮҺ˵ѲƷҺŮһ
ݷ統ȻܷŹڹֱŤѩΣ̲סŮԲΣͷƶһ죬סԴڣʱһϸ̼ⶴڡ
ݷһ˱׻·ȫ˳һ㣬һţһСۺȻݷͷʱߵޢ˫Ŀգﻹ˵ó
ݷͷʪܵضڼɹͣ£һдĸоһѾ޴㣬߳Ťѩ׵Σ˵ݷ硭Ҫš
ݷԲֽ֣ץס䣬ƶֺһͷͣضڼɹ䲻סߣʱסǷۺɫĶޢ˱ͷ£ͷضڲͣĽʱƵǵɫľջٴǣһɵɧζ㣬˵ζӳ£̼ݷӿңеĶԾļӿ
ݷ磬˼Ҳϲû뵽ݷȻԼ
ݷ粻ϵвסϮԺټϺͥľջܵһ߲д泩ĿУаޱȣԾҪŤݷץ˫֣ܹ֣һɳɬ͸УеѣеĽĿʴǵĶ˽ݷ˷ĪٶȡһУȫһ󼱶֭ٶȿӿ̱࣬һƬհףֻʣһŨǵĴϢͣĴӿڱд
ݷ绺ķϣٶ΢ŵӣڸʵ࣬ķʳָڷ嶥ٲסڸ߳еʱȫ쳣ݷ֮£ٶȸһУſӣڣݷֵͷľһָǽݷıϣǲͣḧš
ݷ硭ݷ磬˼ҡ˼Һϲ㣬ҵĴ͸ˡôҶԣɡҰ
ۼȫȫĳڣݷԼĳɾ͸еǳĽϿеĶӵĿŮдĽٶȼһ˫޳ȸǽļвݷ֮䣬ϸסͦƺǻ𣬿´Ůʥظǲסĥݷ̴ַʵӲͦŮԼ֮£ǵüݷ羹ȻֹͣϵĶ뿪Ľ
ݷİµݷ뿪Լ壬ʱһɿ͵ʧӿͷæһ˫ĿĵһԵݷ˵Ҫݷ硭졭ͣ
ݷ˫סĽǹͷضıǿϣŮıǿʱʱײɬرۣ߸ͦоһ·»ӡ鹵ܿϵٴͦѹȵĸоԺֳͷٵ龰ݷ罫ĺӣҶڹͷݷܸܵŮٲĸоͷӣĦĺӣұѹ־ǿصݷǿҵݷس٣̼ýеġݷֹͣ˳򣬽ͷ鹵ѹߵͦԼѩ壬ӭݷļѹݷ˶ӣҵݷ罫鹵Ժܸߣɵ˫ѹסԼ壬ԸܵݷĻȡݷ̽Եس鶯˼£鹵ܻѹкǿǡݷֻÿˬˣ;ϵ˫ݼ
ݷؿŹͷ϶ǰ̽ͷݷ翪ʼس壬ֻеһˬޱȣͷеģݷԽԽ죬˫ţ϶ԽԽܿݷһǰ׵ľҺ塢鹵Ӻϡ
԰ɣǴ󲹵Ķ
СְѾҺԵøɸɾ
    ݷ磬̫ˣļã࣬ŪI YOU 
⸱ҵĽ̬ݷҲ̲סˣһѽŮ§˹ƽڴϣһѹŮ۵Ľϣſڶźӣһǣ˫ָڸʵϲסƣǵ泩вϴǿضһڵסٽúòһ죬סݷĲӣݷֵͷݣһֻ˵޳ȸǽļвݷ֮䣬βͣŤڣԴڽסݷͣĥݷˬޱȡ
    ݷ磬㻹᲻ýĴ󼦰ͲҵСBB𣿡
    СBBҵ𣿡
    ҵСBBҵĴŮضݷģֻһʹã
     ݷЦţ˫ԲΣץ˸ͷڵ£޳ȷֿʱҪݷ͵ĽԼ壬ξӨ¶麬ߵĹԵĺɭϣݷİֵķŴӲ˹ʪĴŮʥؿڴදżͷ̽СۺڣǾǲ룬ǹܾȫֱвϵĻߺҪĵز
    áܡݷ硭㡭ҡҰɡ
ݷ˫ְ䣬ͦŲΡΡ˽δ֮ϡݷ˫ץסȸ߸߾һַǸ׳ȵĴȥǴĽۻ
ĴŮʥأݷ粻һһƬϡġĺɭ£Ƭϸ۵Ļšţھݷ磺ǸʥַʥŮǸַڣһ棬Ƭ۷ۺм˸ŵľӨֺڸݷ磺׼áҲӭݷݷǴִӲֱŮݡ
    ݷὫ֮ϣȻ󻺻Ůʥֱ壬ĴŮʥؿ۽СŮʥߵĻ꣬ݷ˶ĹͷֱޣǿݷͷĿˡ
ݷִ࿪ƬʪĻʱıȻذ˫ȷֿһ㣬ɢŸȵĴִסǰͦͬʱСﻹǹĽ
    ݷ˽ȥڽĦѹȸݷüͷһ壬Ťŷʹİݷ磬....
    ŮĴǶôĽխݷ粢ûмŽ룬ڻĥת𲽵سſܵӲͬһ㣬һ㡢һŮ׵ǰšڷƽͼѹУݷ羡ϲλխʵůϸĸоݷŻȶٶȣһޱȵĴ֮оȡܶĿС
    иΪխȻݷһ壬ֻܲһŮȵݷ谭ݷһ㣬ݷһ룬ٺݺһ壬ٽĺܽݷ粻Ľխ̶ȡ
    ֻһ𵴴ִһһسſԼӵĽڣδ̽Ｗȥ֮ģһʹĴʹʱֻܾر˫ۣʹȪӿ
    ۡݷ硭졭γƴнȡ
ͺܽСۺǿҵļнݷʱűƽʱΪһ˳ݷǿ侫ĳ嶯ѩŮʱޣݷ粻壬ʮµŬ谭ݷĹͷһСĤϣݷ֪ѴĴŮĤ
ݷ磬ۡˣ졭γе
γͰγҽص㣡ݷ롣
     ݷͷӣȥűĶȥݷͷŮĶ飬Ȼһͷæת˿ȥݷд죬˫סͷһͷĶȥ
ȻϣݷͷĶϲûϼ£ܲĸоܵݷȥѱûƾŮɵݷһͼ磬׵ж֣һ治ա䡢۾㷢ϸһ£һƹķ۾Ƿʵѩ壬һȴ˳ƽ̹С£̽ȥͬʱݷҲʾſǰȥѹסĴȣһͷСƨɺʹȥһȴץסһ壬ϵץŪš
    ŤԽԽ̣ѷҲʼʪˮͷŤر죬գ޺˫֪ʲôʱѾ˿ˮѵĴŴ֪ѾԼŪ鶯пϲͷӣȥ
    ݷ˫صӣϣʪͷز˫һʱ䣬ͷӣڲϵؾţ׷ݷ𣬷Ʋݷһݣһͷͷ·ҧͷ촽ҧ촽촽һֵֻ촽촽ĥͷݷڲࡣ
    ݷ磬ҡܲ
    ݷ粻𣬽ĺһ˱ĽҺǿҵ˱ŮСɵ⣬Ҳס΢͹壬ϵؽš
    ݷͷס࣬˱ĽҺŴ˫ƵôСһֱǵҪϢȥˣ˿ڣĴ»ָɡݷ罫ʮָͷݽŮ˫۵ѵʱָ˳ϢĴ½ͦ
    ݷ˷ܵظͣͷŪΣְⶼνҧסʼе˱ŤĽʱʱķһѹֺĽκ¶߷ҵĸӱ顣ֻһԽεĺӣңѾڿˮ״࣬ͦӲĸ߸͹ݷѣޱջٻʳȥƷζ
    Ƭ̺ϸϸһ㺹ţݷֻһɹķֿ˫ȡľУϥǰȳʡεζߣ۹ص԰ϣָƬݴԣɵط˽۵Ļ꣬һССϡ
ݷ磬졭ɡ󻶡
    һʼҲȥղҵСBBγٽȥûôסݷ롣
    ݷ纬ס˱ţȵĿд̼ȫɷΣֻݷġݷȴþ˱ţһֱϿ֮ۡ
    ţݷ˳ִһϵһƣȫݷһһŪŮʹŮʥأɵת
    ݷ磬㡭̫ˣֹͣͣ¡
    ݷ䲻ʳָָסͷ̼ŮͦؼΣȫţݷ˫ָŮ٣ȿһһؼȫתţ̼ô
    ݷ绨Ҳ࣬ʱݷֵܴëʣëʼȫɢģݷⶫˢȥ弤ҵĶҪҪܺĻУ崿ŮŤģ˲š
    ݷһҲںģһԲϻԲһ̹ȥڱĵطرϸˢˢȥ
    ҪҪţëʵĶŤƨɣԽԽпʼ۵
    ݷֻӼסĴȻ˨ϸϵĴ޵سŮʥسһģ͡ݷһֻëŮСˢͻ٣һֻھջٺ͹ɹڲˢ嶥ֻҲָͷתŪø߳ͷת򣻻Ȼƶ˷ɳȻأѣƷ˶ͻ˹ȣϢδֱĺеգֱ˾ĶǣΣܻӭݷ绹Ӳ񫣬캬סŮ٣ݾ˱ǿҵĴ̼ǡѸȼȫ˷ܵ÷·ĶֻˡоԼĻˮġ
    ݷ磬㡭Ұɣ㡭ٲңҡһѵġ
    ݷΪ˷ܣصƣʱ䣬ӲƵƬ۵Ĺ⻺ĥ׼ǴĻʷһŶŮ̽ŮĴŮڡ
     һݷϰƣ鶯Ķ˳ȻͷⱻеĹĥе㷢ʹҺ΢ʹʧȡ֮ģʱǿУһһ˵ؿϮ£ݷȻذ˫תǰһΰ۵˫дࡣ
    ȻǸɬĴŮʱݷ紿ǰ༼ݼ£ڼ˾ӨˮݷĹͷ࿪۵Ļ󣬼մ˻ˮĴִʮѵأ㼺µУһӣﵽǵݷȸԾġ͵ϰ---ŮĤ
    ߵͨСһɰݷ̲סʵѩ³ݷˮƽĸߣǲͱĴŮĤʼʱŮֱͦӣȫʹɫֻһݷڵĿоͱ˵ľҺѣݷϵĽﵽ˲ܿƵĵزŮԵ֣ʼŤѩΣʱŪǰ֧ͦ»ζҵҡڵϢ
    ͻȻݷٴ˳Ůһ§סݷ磬ݷѹԼϣϲݷ磬ʪķݷ¸ĥʪ۴Ĺͷݷ˻һ̽£ʳжָסˣڡ˶ļ˳ſн޵ⴽĸоĶһʱ䶯áеĹͷƬʪĻס΢΢ճĸоʴǣݷ۾ϸϸƷζ
    黨۴⿪ıͣӨѩŮһ̣ҧڡϤůʪ·صܰݷҡ
    Ůü΢Ŀգӣ΢³һߣڽͷĴŮĤŮѷ꣬ݷһҪúõãݷ粻ͻľһָĿ䣬ŪϷѾ͵ӲϸѿܴŮݷʵĴȸԵĿʼ鴤 
    ݷͷӣֻ׳İسſ糺ıڣҵʪ۴ķֿ۴Ȼͦİ¶ȴһ뼦͡ݷ漷˼ŮĿҲЪķĵãݷ磬ٲһ㡣
    ݷһڿˮһƺķ߼ǿѹʱƬİĤŵýơ
˷üһʹߡ
    ʱݷĴżңԳߵʵ̶ݷһŲϥǡݺݵǰͦ
    ԶݷݷŮˣݷԺź
    ۣһݷϲֵİ죬ƬıĤڵܲǿͼͻݣһӱ˺ơѡʧȥķǴִЮƼݶ룬û֮С
ѽֻһʹ˫ֱܵصסݷĸ첲
ݷоͷһ˲̴ŮĤŮŮƹ죬ݷ֪Լѵõλ18ŮĵһΡ
ŮȼĴŮ죬һĴ̼ݷĴݲȻѾ˰ִݻʱ䵽ˣҪֱݷ粻˵ĻڴŮĤλãݷǻ˶ĹͷĥŮĴŮĤкÿһδĴŮĤѴʹ˵ˮֱݷ練سʮΣŽŮĴŮĤкιһɶ׿ĴŮĤضΡ
    ִԲĹ̹ͷѴŮòʥǱĴ֤֮--ŮĤݷòɵľɫŮǴ֮ڡ
ĴŮĤƣһ˿ʹһ˿ĳʵдȫߺ죬ü΢壬ӨƹʱʹӿϵһࡢòɫʥദŮʧȥĴŮͯ꣬ѩ׵ƬƬ
һκ죬㣬彿ƶˣһ˫޳һֱһֳִӲĴѰխСۻֽ
   ܵŮҺ۽ĽݣǲеԽԽִԽԽʵŴŮǳĽСխġڡݷ翪ʼ黺壬ֻضʥദŮǻСխۻ
ݷزڣ޴ĹͷһֱŮײŮ۵ġͣ߶ؿʼ䶯
    ݷ磬˼ҡ˼ˡ
еݷֳִǽСͽխ֣ݷŮڲѾŮ彿֡κ죬һýתȥֻŮס徵Ľߺ
ʼ὿ۡһ˿ҡѩ׵Ҳʼ΢΢䶯Ůѩ׵ĳ彿߶һһ֮䣬Ӧݷߵĳ룬ݷ𽥼ӿ˽࣬Ůн
ԽԽݡء졭
ݷ̵Ļ֣һ˫񻬽ԲϸȲ֪𡢷¡̧ߡݷκ԰ˡܸؽԼ
ɫ崿ŮǷʺС콿תšݷ硭ޡ롭㡭ᡭᡭ㡭ᡭᡭ㡭šݷ硭ޡ롭㡭áˬᡭᡭ㡭ߺ죬ʹӭϣ߳л
ӹʱɻоʼԣաڸܵǳĴس鶯ȫһһȼգдݷְסŮ壬ָŪŮ۵⡣
ڲ֪֮УҪƵšݷֲڵָŪоɽ´һֱɽ
มʶطҡҡλΣӯҺѾʹСۺʪ
    ʱŮ˵ַӦȻ֪ȥδݷĲͬʱֱ࣬Ըдͬʱһ޷ֿĻ䣬
    ѾɫȡЩڿʣزͻܴ̼ĻǿڿʾأŮʲôƵԸеĽʺ촽 
ҪڿеĲУŮȥ
̫ǿ˰ɣģһ״̬ŮʱȻȫݡ
СɵࡣԼȥǵһΡʹᣬͷ˽ȥݷҲس 
ʶѷ壬ԺһƬհסƺѲڣֻнխСۺл̴ͦϳ鶯һһĿȫը
Ů֧ͦ屻գֲڵָ۵⡣޳˫ȱطֿͦη屻ѹΡͦȵʼٳ̵ͣĹͷÿһ¶ֱض۵֭Ļؽס 
Ҫһ㣬ݷĴסŮԸеӣֽŮӯԵ壬ѹеıΣִĹͷŮӹˡ
أݷǸԼܡۡеġоŮӹڣ˱ǽ㣬תᡭᡭ㡭
ݷṵ̀ӲĹͷᶥǽۡߴӵĴŮˣŮߵķ͵ͨ죬ݷᡭݷ硭ᡭ㡭
ͻȻһ飬ȵʪڣճĤعסǻȳ鶯ľ޴һءԶнѩ׵һΣ֡ߴۻ˲ض¡飬Ů޳ѩ͵ظ߸𣬱ֱֶεˡˡϣݷؼУġоһܱճ廬ŮŮߺ죬Ľ֡
ᡭᡭ㡭㡭มʲʲôáö࡭á̡ม
ĳ͸е񹵡ѩɣʪ ŮСɱ١
ĴŮߵ糺죬彿۷ߺΡһΣȵ»խĽһ
ݷ˿û侫ͷеˬĿУȴһһ˵زϴǴǸִȵĶǻȵĳͣ塢ڵÿһλÿһ䡭ߡߡȻأͽ
ݷһŮСۺ壬һ߼ץķ顣
ŷӯѩ׵ĴȣϵϵߣխݷСܵܣ쳣ҵľݷø߳ܿҪˡ
ݷһԼû湻ôͶףæͣͳɱ˭֪ЩԺˣԲξ˷ĻеһнԶͦһδεײݷĸݷ羪֮£һ泩飬ƺղˡݷſ§ĽʱֱסݷĲӣһ˫޳Ъ˹ĶȻġʮĹݷϣݷεļι֮䡭
治
    ݷ硭šˬˬ
    ˵ĽԽԽȡԽԽǼҳȵĽ֮УһһεģϵġˡϼֵĶ壬ݷڿ־еһҶСۣȫȫûԭʼҰķ籩У޷ѡҲѡ
أԼߵʶˡݷ͵ĽƵʡȻĵһΣ忪ʼҡٲֻǵءؽݷĳͣȻأݷĳҵӭϡ
˶ޱȵĹͷඥŮǽ۵ӹŤŹ⻬ࡢһ˿ҵѩ壬ܵزսСԵ䶯ڣ妲ڣסǿҰ롱Ĵִȹֵ̡Ĥơš˶ڵĹͷ 
߻ȵػӦݷްĳ壬ӭšĶһһ𤻬ŨҺȪӿ񹵣ѩĴȡݷԽԽصŮխСĻڳ鶯룬СխҲԽԽȹ̡ʪ֣ۻڴ׳ĴķĦ£ؿʼн֡ޱȵĤȵؽڳ鶯Ĵ׳ϡ
ݷԽԽصĳ壬Ҳǰˡ϶ĽԽԽԽԽ٣šššššššššáˬáݷ硭ҡҰ㡭ҡҺð㰡ҡҪˡáҺҺˡˡˬˡ
ֻ˳ƾݷֶСۺŪݷ׶֮ŤŮεĶխѨȵعסݷϵؽеݷУݷĿҲߡŵǾŵľɫŮΪߵȫȥ˱˪һ޵߽ﶼޱȵĿҰңСۺͷǻأݷԻаݷҲǴݷ罫ḻޱȣϳԹɵɵµһ˸嶯ˣתͿҰ˵ŤҡŪҷһͿˡ
ǿһԼĳ嶯ôͷйеŮʵ̫ˣСۺͷ˱ζǰδˬĸоֱݷ米飬ؿֱţŮȫسǲӿУԽԽԽԽˣֻڣü壬ӣ΢ŵؽһࡢʹ泩˽̬
ݷƣʱѳˣֻݷһխޱȵĻݺһеŮݷһֺ͵һֻоǾ޴ӲسڵļֻоǾ޴ĹͷԼġоһʪֵġˡһƶԵľΡ鴤ȻѸٵءȫǡݷҲǻˬ˼㣬һУȾȫڡ
ֻҵ͵ץסݷ磬ո˳ƨɣѩ׷۵ĿɰСʮָƵץݷ缡ʮѩ͸޳ָݷǷʴƨγʮҫĿĶԱȡ
ò˵Ůһ˫޳ԲĽȸһνסݷ˫ȡݷоǳ죬ֻоǧĵŮǽѩƽС΢΢͹һ󼱴ٵɶ鴤ѩƽСһһĿҲУʪޱȵ̺У鶯΢ŵķཱུ̺ġСסһ޹ɵɶйһճӨŮҺĴŮѪʪҺ΢ֵ̺񹵣˳ġϪƬƬ졭
502



ûãȣԭǰҩȻǴҩ
£ݷȻǱŽ˷䣬Ҫ֮ˡ
֮ڣݷϸһ˿ʱҲҪѧһѧ־ƽһǿŮˡ
ݷʱﻹ̵סԡ⿪ʥŮǹ⻬ѩ׵ഺ壬޳˫ȡȫ˫壬ԼʧȥǵԴڡ
ݵأСϪ
ƷζδȲĴϣ˫ȷֿסδ΢һƽſɼ䣬ʱѰﲪĴֱֱִضѾ΢΢ѪԵý쳣Ļ϶Уƴ
ס껨˱žͷϢŴꡭ˶ǷңҶҪŶΪȼԵЩ塣
ʱΪһ㴺ҩԵޱߵУ԰Σѱȼյ޴ᣬĶо廨ǿҵļʣ𶥵һӿĵʶػӦţ𣿿
ݷ粢ֻ޴ùͷڽƬٰ֮ĥײ㴥ţֱ걻Ū׵ϳ͵ı飬ҲߵһʱݷŽֳĴߣ׼ʥݺݵزȥ

ҵʹڱʱʹý귢һ
ףݷѨһ˲䣬ݷѾֻĵһˣƱظıˡꡣ
Ϊݷʵִ̫ղŵһֻǰ˶Ĺͷû뽪ѣͷµĲȫ¶ͷ
ҡʹҡҲˡʱĽӻǽǾӵѩҪ㿪
ɲǣݷԺȻһγ棬ǰٸ롢˼ҹ̹ǵ˼˻ر˿̣˼ĺҪȫԼռˣ
ס֣οԴסһ޷ܵĳ嶯ƺߴһز뽪ʥ֮У
Ѫ˿ѱͷԵݷԽշתţһ룬˫§סϸ֫ܣһˡһͦ
Ӳ˶ֲڵĴͷӲؽĴŮظʸ
ֻһִִ󡢹ʤĴء塱Լ޷ܵʹʹ˹ȥ"
Ҫȥһ˲䣬ݷ͵سѪ仨ɽ
ԭݷ͵ز뽪Ļ֮һߵ͵һҪ籡ɲôڽĻһס侫ĳ嶯ѡ
ؽγ֮˵Ϊ̫ˣԸոտһǿ
ȥĽΪͻȻ˳⣬ʱѹĪʹ֮оȻеһ󡰿顱ʹǣһ´ز룬Ȼ˿
ǡ㡭ʱҩԻ󣬵ǻһ˿ʱݷ˷֮£һ
㡪ĵһӦûƿݷ磬ݷóѣѹ£һ˫ѩץѹ
һţһ󺰾һڴҩԽԽ죬Ѿ̲סˡ
ͻȻֻǰһܵͿУһʱ飡ԭݷͻȻһںסǽεͷһ˱ʮ꣬ʱᱡʱĴҡ
ݷڽ꽿ĴŮǣǸΪղŵľȥղһ¸꿪ζҲܲסˣͦ滹մŮѪĴִ׼һڣڷҰһĵͺֱȥ
ҧסԼӣûзʹΪһ¹ʧȥ˷ͷ糱ˮʱû 
꣡ˡˡ
ݷֿ޳һ˫ȣһ±һ¸ٵسÿһγ鶯ۺ˿˿춼ɽ
ǳµĻһ鴦ŮرݷֱؿţտʼʱݷֻǸÿһγ嶼Ǽɬ쳣Ѿ״̬ԼΪĦھҶѪûвѾ뵽ͽĽ֮Уֻһ֣Ǿǡ塱
һ޴ֳĶڽ꽿۵Ѩмּеһһ룬ǿʱеǰδеĳʵƺҪѿƵģγȥʱֺڵһжһƬ顣
ʱ˵ļҲˡڵܲסĳ壬˻״ֻ̬ԼˮڡȴҲŻưʹ֮Уü΢ڣųʢܸ߳оȻڽԺˣֻ֮.
Ѫˮɽ˵ʹϣžžײڼžҹﴩԶ
ݷĴ壬оǾҵʹˣһ޷ܵĿϮʶӣȻط˽
ʹǿִδĸоҪˢһУ﷢һʶһʹࡢ衢Թ߲ѶѴԺȥֻԼŵݷԽԽҵıܵӦ
ݷÿεĽ붼ΪޱߵĿУ˳ʱֿͼʵĸоҲǿң۰׵Ӳͣ䶯ţٵŨԹѹɫҵ촽૵졭㡭
Ҫҿ죬ҾͿ죡ݷ硰ٺ١Цţ뵽ܹŮ꣬СѾԼռˣøָӲʱһĳ塣
ҪšƬ̵Ѻܸ̱߳ľ޴û뵽ޱߵ֮СԲ⻬˷ܶһȻĲǰ˫Ҳ򲻶𵴶ֳһˣźˮˡ
ž޴ͣӿȪҺˮ̣Ƭ޺ݷƵţײҺ㱻ߵĳɹմ˸ˮʪ˽޳˫ȸ߾죬гŶ
ݷɵ𣬰ѽѩ׵һ˫ȼļͷȻǰƣֱ꽿ѹɶ۵̬ʵ˫ҲԼϥѹΡ
ݷʮָץŽ֬ۻϸ֫¾ްӸ£ÿγ̽ʮ㡢룬Ţʪޱȵһ嵽ף
խĻѱȤÿݷľްʱڱճסǰް˳ʱЩСͷعˢһǲϷɣᱻݷϺɫĴͷ̺ϸ۵Ľ޻䣬ڽƬ֮䡣
ֻݷĳ壬ѩοʼͣɸӭڡžžײУüͷ塢۹룬̵Ӻҵҡڣһͷ㷢ɢҡͷԻûĲ
ݷְ۵ͷֵĶָڽٻදͬʱʱܵŽķ۾ֶͷķʽƬ̱ôδµĽԾ˿е۷壬ֻ귢һֽڱϲ֮һǿһ󡭡
ϢͣɽӣСзƽһγֿУɵĸоʹһ⡣
ڷһ˿ڴҲˣðáޣҿˣҲˡ
ҲܲסǹҪľУֻͻȻһ٣һ˫ץסԵĴѩ׵Ĵ͵رƯرֱɲʱеһתһֱ鴤ԴвסݷĴ
ݷͻȻеסǽۻһǿˮ㽫ûУʱȻ𣬿﷢һʹĽ䣺ŶޡҶˣ
̵ˮ籡ƽһδﵽ˸߳
ݷ粻Ƿ֮ˣס۱ˮ̼ؼҪ羫ʱ򦣬˫Ŀ죬סĶǶɶǼ㣬ڿס侫ĳ嶯
ڴϣʥѩ׵Ľ麹Ϊ߳һƬʱǿµĴпʼضͬʱһ˫ɫסԼͦ˫
СҲˣҲҪˡ갧ţݷΪû侫øӴִɿܵٴγ鶯
žžžݷ鶯Ƶӿ죬ٴα
ݷ缤ҵļУԽŤĻӦһ˫ۻ޳ȣʱ߾١ʱ̧治֪ðڷźá
֪УǧġŶׯĽ˫ˡ޳ȣȻסݷÿһ²˴ؽСӭϣͬʱ껹߽ţĺޡѽม
ݷ翴շתľŮƻáߵĸ飬ɵ˴󷢣ӿҰֱֳľ޴شǻȶʵСһֱײ۳֮󣬴ֲڶ̵˶ͷȻǺߴӡȻŵĽۻģͷ˵۸պýڽĻϡ
һɬޱȵؽ䡣סǿҴ̼Ľ꣬ŷһ󼱴ٵĽ񴭡
ݷĴ˽Ǵδػ֮ĴͷصסĻȻչһʴǡɢද봥
ʱʥࡢ崿˵ĸ߹ӣ񴥵زһҵĽ䣺มššŶѽޡҪˡҲˡ  
شţ˫ػݷ米󣬶޹ǡϸ۹⻬޽һֲסľκͳ鴤
ԴزסǾ޴Ĵһ޷ֵǿ˿˿۵ĽУѩ׵ƴͦӭʣֻƺƬ̣Ȼ㲻һеؽкޡޡҪˡมźߡޡҲˡѽޡˡ
Ÿ߳ȪسݷĴͷϡһδﵽ˸߳
ȻѾθ߳ݷđjȴδ
ֻƬ̹ݷڽСѨڵĴչһֵĽĶԽԽңس塢شݲУľײȥȥ
ʮغ֮̾ȥͳ飬ѴĵĽͷת򡢽ֹݷʵιϣһɹɵμⲻͣس鶯ţͷҰް㣬ƴشͦ
վǿҴ̼Ľ֮꣬ǰĸоûȥһ籩꣬ʥĻٶܿǰҵײϼӿٶȺԽԽݵĴ¾ݷĴһȵĻҰ۶ȼա衢תͱڡ
ֻ꽿̴է֡ڿкߵţȫʼһεĳ鴤ȷŵұظдޣšˬˬҺ͡ѽมมޡҵĺø硭ޡ㡭ðรšޡޡ
귢ڵĻԽԽǿҡԽԽ룬ҲԽԽӣȼСᴩȫ
Ǒj鵴ϼĽգ˿Եޡ˰Ƭʪӣ´ʱ¶׵ıݣ˻˻߹Ŷʱ˦ɢϵһںĳ޷Ʈķ֡
ӣúˬһأݷ͵س
มʱеһ飬ãвʳ˼̻˫
ݷЦŽ˸ſڴϡ
ҡҡȡǵĽѻ˵꣬ݷ͵شӱ§֫ѩ׷۵θ߸ͦŴֳһ嵽ף
귢һһͻײǰһ㣬һͷںڵĳ衣
ݷһ˫ס֫ܣȻ󽫰ȫԼӺ濪ʼһΪĳ塣
žžžײһ±һºݡһ±һÿһײѨĻġ
ʹҲˡˡֱܲʽĽ겻ɵؿ޽ֿ޽зݷӷس鶯ţɵĽĿ޽ԽԽھҹǾĶǡسû֮УšŶޡมˣҵĺø硭ޡѽ硭硭šߡ
ʱʥĽݷ˭ֻؽкꡢŶֵֹ֭ӭӿݷǿҵسײýȫѪҺҧ´̷һӡ泩ɫѾˣѽܡܲˡѽޡ𡭡ҡޡ㡭𣿡ء硭ѽáˬมɡˡ 
ݷǴִޱȵĲ룬ųĲϼ٣һͬĸܣرһαһθҵѽҵĺø硭硭㡭ѡҲ塭ˡޡ
꿪ʼģݷԽԽ𾢣ܽǷܵˣţĳŽֱ꣬¡֫ڣѾݷ緢ҰްƽУ꣬ˣ
ʹֱͲȥ
ѹŻ꣬˿˿ۡܲ͸磬һǿҵĴ̼ͬʱϮŽݷ硣
͡һɹɹ̵ľҺ罪ĻģĻľһ̡ʱ˻ɽ
503


ʱݿɡͮԡϴ裬ݷѾѹˣڴϵţݿɡͮѾͬھҪŮˡ
ڣˮͣˣݿɡͮԡ˳
ۣܲˣֻݿɡͮʱֻһɫԡԡڸʵزڴһᣬ鷿ýģԳ˵鹵ԡܳסصĵطѩ׷ĴȻȫ¶档ջʮĳ棬ֻAVƬſߴͬʽĵɫߵڿ㣬ͬһǰ˿ߡϸװŵĺʱֵĿʽԲĶ·˿ƽ̹⻬Сϣһɫϸ˿ߣһ̶ĺ࣬ߴҪȥƵģһƬϸ͸VͲţԸеζ޵顣
ݿɡͮôˡϧǳˣǱϣȴŮ׾Ը£Բľ΢š΢ҡţ۵ⲻסζ˷ĹâҲʾͳɫ޾ջ
覵罿ά˿˼䣬ʵGֱ鱻شŵĵɫ廨ڣϸ֦ûһ˿׸⣬׵ĵɫ廨ڿ˽ͻԲСΡдĵʣѰŮ߱ġֱ볶ǿ鰭µԡݷʱоԡ¶ˡ
ǣݿɡͮҪջˣݷе
ݷѽǿʼɣȽԡңҷϴ衱ݿɡͮ΢Ц
ݷϲ¸æԡҡ
ݿɡͮӯӯߵԡԱ,΢Цݷ磬תȥ
ݷһһ㶣ת
һûжݷҲû˵ֻ¡֪ݿɡͮڸʲôҲ˼תȥͻȻһϻմŻҺ壬ݿɡͮ˫Ҳӱ˳ԡԼǰĨԡҺǣ⡭ֻAVƬͷ³ܿİɣȻݿɡͮҲһΣʵ̫ˣݷıů޴ţмԡҺãĦдӱһһϮݷѪţҲˮͦ¶ɱڵͷ
ݿɡͮվݷ米ȡԡ飬һϣȵͿĨϣһ˫Сݷ񣬶Ĩϸϸݷϴţʪĭմϰ
ϵԡ鲻ͣӣݿɡֳͮ裬ݷߣÿָһɨ漴ĿУȻ΢ɧɧǣ͡
ֵһԡ飬һȫͿĨǰǶԷ˶ͷɫҺ壬ŷ˶£˼ĽԲ飬ֱӵž޴İ飬ŽѹֱΣȫ¶һĵ̩ԡķ̹͸ˣˣǰһݵ鹵Ÿͦ΢޲ݷע
ݿɡͮŤϰ÷鷿ݷıԲϳ˸һů֮⣬ͦӣλţһͿݷظĦůʵĸо̼ʹµľҲӲͦ
ͷðݿɡͮЦĵЦţ֣һץסݷķݷ˷ܵС˳ݿɡͮݷ練Ӧݷͷ΢תһ£Ȼȥݷ类ݿɡͮľٶһ嶼ˣݿɡͮ촽㻬ݷܿͱۻˣҲܿѧſӰƬƬΣͷݿɡͮ˶ʧĽӴС
ȻݿɡͮҲûţݷķϵŪԡҺáݷо¶ˬ˼㣬ǣҪˣݷ鵽ԼοݿɡͮԼοȫľ硣һĴ̼ãݷܲˣݷоƨɺһҺѹ˳ݿɡֱͮ߶ǡ
ŷֿͷӣ˵϶ǶԷеĽҺݷ翴΢Цݿɡͮ˼˵Բݿɡ̫ͮˣ̲ס͡ˣ
ݷ磬ңҲģֻҪݷϲݿɡͮͻȥݷ˰ɣ
ݿɡͮʵݷע⵽ݿɡͮѾȫ㣬鷿ʣͷ̵úøߣԸޱȣݷȫݿɡͮסʱͳճյĴš
£ݷݿɡͮɾӣߵ档ݿɡͮԸе˯£ɵ˴ϣݷһϴϸϸֵˣƽʱţ¶ļһϾĳˮܽأϸСȳǡô˯°ŵķ鷿ûгײɣ߸ߵɴչʾ˵״ֱۿɫ΢΢졣
ݷ糯Ͷȥɫ۹⣬ݿɡͮ񻽿ļħԸдšݿɡͮݷɫɫĿⶢǰʵĽ͸˯¶״ı֣߼ʵס㵹鷿ߵĶݷ硣
ݷЦ˵ٸζݿɡͮţһ¡
ݿɡͮݷҪĵĵݷһ£ߵݷߣСݷ촽ϵһ£Ȼȿַһ³㷢벻ĸоݷ罫ݿɡͮڻУ׼ݷ۾۾ȴ۾΢΢̺촽ݷס촽ĴĥݿɡͮſС죬۵ͷݷĿǻΧݷͷתݷ˱ʪǣݿɡͮСָıݷݷ˫ִϸСԲ̵ѩȥͣΰϴݿɡͮ촽䷢šݷ˫ֽŴԲ̵ѩλƣӴֵıִӺƵǰĸűָоͦݿɡͮŤ壬ݷ罫ݿɡͮ۰׵ĴȣͷΧͷת
ݿɡͮ촽ﴫġš죬忪ʼȡƿݷ壬ɢҵ㷢ͱݷ˯£һˮסں㷢ݷ缫һɣϹôＱ
ݷķſ§ݿɡ֣ͮڴͷ۾ЦŲ֪ǰһǻ˵ܲＱ𣿡
ݿɡͮͷݷʵļϣ촽ݷĶ䴵ôˣҵĴɫǾȻûеط𣿡
ݿɡͮԲݷȣ۵СȦסݷĲӡ۾עݷ۾һߵЦݣҲ֪ôģֱŮ˵Ŀǡ
ţҪʼʹӴ
ݷ绵ЦţݿɡͮʱʼʢҲ˵ˣݷ⿪˯µĿӣһԺ֮ı鷿ǳ˿ֱԼšԲг鹵ݷǳ˿ְı鷿۰ɢ㣬ͷ򶯱ɴֱ΢΢Ӳͷ廬Ƥ󱳽⿪ֵı̧ۡͷأʵ鷿۰ףۺͦ
ʱݿɡͮޱȵԸУɴ˯Ȼݷȫ⿪ȻŴϣ鷿ڰϣỬ۴࣬ʹԭ鹵ˡݷϵԺܺõƨɵĴ̼ݷӲĿҪըˣݿɡͮݷĳ½⿪ְݷؼͷ촽ݷأȥݷͷΧͷתĸо̫ˬݷŪ˳㷢ƵԺ⿪ˮУͷ㷢ʹԸжˡ
ݿɡֳͮݷļվĽɴ˯¡չݷǰǰϸĴȸխСǳױɴ˿ڿ㡣׼ѹ⻬۵Сȴ˯̧ʱݷֹݷϲڵԸӡ
һͷ̵㷢ݷŪɢĸڱԲ鷿ϣǳױɴ˿ڿǿסԸеĺëķ¡ᱡ͸˯ɢڽϸȳƵСôԸкݷ͵ܵͳɰݿɡͮܵӣϷźĲϼ۾ȴݷ硣
ݷ̫Ը
ݷ硣
Ϲ
Ϲ
ݿɡͮɬСᴷݷأݷİǳױɴ˿ڿһȻıסʪǡ˫ָۻı鷿ָ̫ۺͷúӲݷϡµëƤţݷִ۶ڣֿĴԵһ£ƹ£ݿɡͮߵĹԸˣݷ۶ʳָķ϶ţǳ۶ˮʪݷ֡
ݿɡͮûСץݷ̵ϸߵŰƤŪţ۾һգգĿݷ磬ݷץסŪ֣ţҿܲҪȥӴ
ݿɡͮߵתСַŴͷԲƨɶݷ磬ݷӺ汧סƨɵݿɡͮס飬ס飬Ķϣ˵ţԸС
˵ݿɡͮܲˣݿɡͮĽҡ૵
ʲô
ݷװţݿɡͮ˵Ĵ
ݿɡͮ۾ĵİݷһ촽Ұ
˵ɡֵʱСһᣬǱݷˡ
ߵݷס촽鷿ߣ쵽ëǵ۶ڡûղ룬߮ᴥỬ٣С﷢šʪҺ۶
ݿɡͮ۵СٴסݷغƤָ׹ţСŪϵİƤŪʱתȡݷ硣ݷӽָ۶еĿŪġšԽԽֱ촽ݷ죬˵Ը۹ݷ磬ݷ˵ϹܲҪŪˡȥɡ
˵ƨɶݷҡţСסǣ۶ڣͷĿݷ硣
ݷͦĳ۶ȥʹĳһ壬Ⱥ۶ֱӹŶݿɡͮһ۽С
ݷ֪Լ̫ݿɡͮһӦϹ㡭̫ˡϲĶšԡĶ
ݷ绺ĳ鶯ϸϸ۶ﱻݵĸоůůĻģխ۶ůģָоݷ᲻ýγȵ۶ӦĴ׳ӿϸ˲ذݷ͵سţݿɡͮ಻ŶħʴǣݷִӺ鷿š
ݿɡͮǰͦԲ̵ƨӭĳ壬˳ĳ˰ţ¶ϲţϹ
ݿɡͮ۶ҵҺͣݷϣһƺߡ
ݷסϸСԲ̵ƨǰʶʪ۶䶯ݷƿϸСٴϷͷĥĥȥݿɡͮѸձյĿſ׺ݺݵĵݷһۣûղݷִƣǿٶȵһƨխ۶ûݷͦϵͣ۶ʪĦݿɡͮ˫󻷱ݷǰʶԲ̵ƨɣͦأĻΣŤͷ۾΢촽ݷϵýŨ壬ɢҵ㷢趯ţݷˣ鷿ʶĽţĥݷ֡ݷԲƨʶͬʱƴĽǰֱͷײӹϣϸ߹ŵ㣬һµǰײţͻȻݿɡͮ۶ʹŶů۶ͷݷϵСҲܿƵĺţҡˡҪ
ֽץݷϵ⣬ݷæֹͣ壬ɢҵͷ㺹Ĺ⻬ϸŪݿɡͮ۾оݷǸʵ۶ߵݷĶ使㻵ˣݷձǶŪȥãز˵ȭôݷء
ţٴϴá
ݷٴλЦ˵Ϲ
ݿɡͮ꣬촽ݷǣĸоӹͷݷ罫ƨʹǰ׵׵Ĳ嵽۶ݷϸСţŽܽϵ״̬ϣץס޳ʮԲݷת180ȣתݷϵƣĹĵ΢΢΢͹ݷ磬ݷ翴˵飬鶯ݿɡͮݷϼǰűݷأݷ̽ϣָǶʪˣҲ۶ͦ
̲סط콿һѹݷϣһѩ׵ԲͦݷڴԲֳԵ⣬ָ쵽۶ǳǳȥŪ캬ס̵ͦ˱
ݷָḧ۶ڵ⣬ݿɡͮСС۶ڳҺššˬˡҪͣҰҪˡ
ݿɡͮ˽ţݷͦѹ£ֿ޳۵˫ȣ۰׵Բθ߸ߵ׼ݺݵع۶ǰ͡ҪҪô
ݿɡͮҵĳ飬ڶԲΣԼһжʹݷеޱȵĴ̼ݿɡͮʵ̫ˣÿһβ룬ݷ۶ڵĸо
มϹҪ
ݿɡͮϸС۶ǿҵݷͦĳ鶯ҡˡ
ûжãݿɡͮĸ߳ˡݿɡͮ߳ʱİҺŪʪʪΧŰ
ţá
ݷûнǰݿɡͮߵĽ۶սŹͷ䶯ſںڵ۾ݷ磬ҰڶͷҵɢڴϡݷԲ廬鷿۵ͷڿУٳ͵Ƶʡ
ݷ̧ͷ۵С죬ͷ̴ڽţָڽͦͷϴ࣬ݿɡͮ۶ڵļпŵģĿʹݿɡͮڶ˳ڷ鷿ţϸͦȫ̽۶Ťʶӭݷĳ壬У۶ӿҳ鴤Ƶҡ˽ݷٴθоݿɡͮĻĴ޴һŨŨӻĽֱڹͷϡݷǿѹסӿľȻȫš
ݿɡͮϸϸݷֵҪխ۵ÿһζн۵Ļģݷʮָͦķ塣ݿɡͮû˫§ݷĲӣԹסĽӦݷĳ̣ӹ˱ݷĹͷݷ绷ݿɡͮʵʵس˵壬ݿɡͮ㺹죬⻬ļץס德ΰҺȪӿﲻ˽У۶۱ƴס
ô챻ˡ
ݿɡͮӭϣѩ׵㺹Եҡݷ粻ͣײѩƽСžžĿ壬ͷݿɡͮӹڽ룬ȹ̵ľҺ䵽۵Ĺϣݿɡͮ۶鴤廬ӭȫ̱ȥݷ縩ݿɡͮסС죬ͷȥȡݿɡͮƴػӦݷͷзǵĲ
߳ݿɡͮݷϣؼΡΡԲ̵ͦݷĦ촽סźϣ룬ۼճ졣βĿ˿ݷ磬зĺϹղ
ݷۻյݿɡͮԲĶ˵ǺǣϹһиء
ݿɡͮ˽ûа취
ݿɡͮݷ绷ϵ֣ŰСվϣݷ翴ıӰںŨܵ㷢մ˺飬ɢʪǰ⻬㱳ϡۼղŵļ΢΢죬̧۰׵ֱһǳƯǳɫȹ鷿ԲĻ߳ŭǰ縡͹ݷͷ𿴵ߵݿɡͮһӣѩֱۣͦ˫ʪ޵̴ڷ̾Ϣ³һҷĲ⻬׵۰ȹӾٵͷϡ
͹Գİ塣䣬鶯£ӣͷ΢΢̣ʺˣͱسԱȵϸֱһգѩ׵Сƽ̹ʵıͷηˡݷһǻ𣬴ܵݿɡͮԣӱݿɡͮ˸ס׵񱳣סĺ飬̽ůƽСۻЦż·
ݿɡͮκ죬סݷֽҪˣܲϹ
ݷֲݿɡ֣ͮץסͦŪⲻϱΣݿɡͮ丧ŪݿɡͮΣᰡѾëëŵġ
ԭݷѾݿɡͮ۵Ĳ㾱Ƥ촽΢΢ĸоݿɡͮݷ컺ݿɡͮľƵĶͷŪ°Ķݿɡͮ䷢ߵ̡
ݷҧסĶݿɡͮŪĻ飬΢ݷѼӲ𣬽ݿɡͮҺʪιͷʪϡ
ҪҪˡ
ݿɡͮߵŤԲΣȴݷĦĸӲݷݿɡͮĽʵİ˺ӳݷѩ׷źõϲΡΡĶӣͷϲݷָһ½ͦ⣬ݿɡͮŴ˿˿Ŀݷ磬ӣ촽бֳ̣ҵЦ⣬ҧ촽ǣϹ㻹û㰡
Ķˣֱ嵽ݷ
ء
˵ݷͷĴȥͷܽĿⷭݿɡͮĶС³ݷ˱򰵶ȣƷ΢⶯Ľߣ޹⣬۽§סݷĲӣָλݷ米׵ݷִݿɡͮҸ£ƹһյ΢һݿɡͮݿɡͮ޳𣬽סݷݷ磬ݷ缷ѹͦԲĸоȫ泱죬ݷĻС
ݷݿɡͮӷڴߵϣݿɡͮ޳Ƚݷϡݷ΢΢ͦݿɡͮ۰ͦԲϵ壬˶鷿żٵĺ΢΢ԾСͷͳȺӣңݷ翴ҡҷݷ縩ȥͷ鹵Ũҵ㣬ŵ㡣촽ӡϽ۵ظݿɡͮĽԵرסݷͷݷ羡ıء
ݷ촽ĥݿɡͮ⻬ļͦ塣һݷͷϸݿɡͮϵÿһ缡̺Χʺδתݿɡͮüʶķ
ݷ콫ݿɡͮͷݺصĥһ鶥ӣҡݿɡͮŲͷڷɢʧصţ
ţݷ»ѩݿɡͮĴȸʪˣݷںŨܵëϺͳʪĥ䣬ָ̽ȥָɦȸ⡣
ݿɡͮչ̣ܵϢЩ٣Ϲ㡭㡭šޡ
ݷݿɡͮĦΣָȵ۶ݿɡͮ۶ůʪ۵ڽסݷָݷָ۶ֿڣ塣ݿɡͮŤԵ壬ݷָ롣ݿɡͮԭһϸ۶ڱſߺŤ䣬ݷָݿɡͮȵ۶Ūڲ٣ָ׹βѪ٣ָĦѹݿɡͮŴСȴûкǺϱֵޢɫ̴ٵţ۶Һӿݷָ۶гٵǰָմ۶İҺɢķ㣺ţʪĶ
˵ָݿɡͮߣݿɡͮϼмֲֺżˮģ³մҺ̴ָָ˱굴ǵ۹ݷ磬ݷû뵽ƽʱŸ߹ݿɡͮ˿̾Ȼ鲪޾׵̬ˡݷָݿɡͮϥϻֿ⻬Ĵȣָ۶΢΢ݿɡͮסˮаָŹͷҧ촽ૣϹӲ
˵ݷ硣ݷסݿɡͮͷ׼ʪܵ۶ȥǿҵļѹдӹͷ
ݿɡͮ۵۶խů۶ʪסĦŪݷתĥݿɡͮۻڣݿɡ̲ͮסһڳĿ룬̴ڴţıֱĽϸܵ㺹ݷһС¶ʱͣˣǰȻӴݷ֪Ǿӹˡ
ݿɡͮоݷֹͣȫȫ𡭡
ûء
˵ݷʮָεĿסݿɡͮηͷͻƹڣȫȵ۶ײݿɡͮԲ֮ġžžݿɡͮ͵һͷںڵĳٲ˦ȥ֫ݷ磬ݷ缷ѹĥţŤӭݷĳ彿ݷ̵ٶȲܿ죬ÿγ붼תŽתųˮԼʺ⣬ʱ򽫷ۺ콿۵ضӿҺ۶ﴩ壬
ȡ졣
ݿɡͮ󻬵ݷĶŤƵİڶݷ˫ֽݿɡͮ˷壬ŪݿɡͮԾ̬ٳʣϷ޵Һ죬ԲԲͦĿװҡҡšĲˡ㡭㡭תġáð
ͻȻݷӿĽ࣬ݿɡͮ۶鴤ĲˮȪӿ鶯ʱݿɡͮС첻ͣһɧǡ۵Ļſͷǰ˰ʱʱ˱Сץסݷĺ󱳣ָ׿ٽ۶ס󣬺Ҫжһ۶ÿһ¶쳣ѡ
ݷ֪ݿɡͮҪ߳ˣץݿɡͮ˰ζķ壬Բͦ˶鷿üΣָҪǶظһ㣬ѩ׵鼡ָ䱻ðֱֱĳ壬ֱֽ۵Ļġžžžݷĸײĸɹ۶ŰַţůıݸУڵӵݷҪ̫ͣŶŶҪͣҪȥˡŶ
ݿɡͮȵ۶һǿŨŨİҺͷϡ
ݷŬسţŽݿɡͮ޳ȾֱסСס鷿ţزȥݿɡͮȶȺӲȡݿɡͮӣС츽ݷϵţݷĽʹ嵽ʪ۶ϵСǿҵ˱ݷˬס
ݷʹ壬ݿɡͮ§ݷĲӣ۶ԽԽ磬ݷӿƵʣһ³ӹϮȥݿɡͮܵر۾ͷݷͷһִ࣬Ӻ汧סݷ磬˫ҲȦסݷƨɣԲ䣬ͦʵ鷿ѩҡ·ɣݷ̲ססͷ˱ţݿɡͮˬѵغҵס㺹죬ϸС۶СѹּУݿɡͮݷޡŶˡŶˬ
ݿɡͮ۶СһסݷĹͷˮİγ˳ƨɹݷϣݿɡͮ޳ȸ߸ߵݷ󣬵ŵֱӲݷÿһ£˫ȾͶһƨͦнذݷĽŪ
ޡˡļ泤ޡ顭ޡมޡҪιȥˡ
ݿɡͮһȫرݷͷڴڴݷ˱鷿ĽȥְԲηֿȡݷס⣬۶ִҸס鷿ݷųһµĴѩ׵ƨɣײġžžݷ罫ȫʪխ۶ĥºȫֻѹͷȫٲ룬ӹ
Ҳˡม졭ุˡŶûĥ˼ҵġŶ
ݿɡͮ¶ƿ鷿۶ĳǰڶӲͦݷܵݿɡͮ۶ﵽ߳ʱΣСֽŹͷůֵĸоɹͷݷסݿɡͮСѸٳ鵽۶ڽǰѸͲ룬ذԲĲͷһӴ͸ӹͷҵĳݿɡͮӹ̵ľҺӹϣϹͷӹʹУʹڸ߳еݿɡֱͮ۷壬һȫ鴤ǿҲݷҲܵ𺳣ˮ˳ݷϣݷ罫侫ƣݿɡͮ۶ݿɡͮſϣϴЦݣС߳гʱĺлţһƿˮ£˳۵鷿ϣ׵ľҺ΢ŵСʳŸ߳ˮ˳Ű۵ĴȻ¡
504

ǳסˣе㲻ԡ㡭㲻Ҫ
ݷһЦ⿪ٵѨһѽڵϡ
ҪٴʱﻹϷеӣֻ֪ݷĻƴ
ݷһЦκηͷס촽ššζ𡭡
ҪƿĴȴ󵨵ƷȹԲϻš
    ɫħſҡ
ĿȴὫ̽ĿУĴߣ̰ȡݷһֻֽƷȹ䣬漴ڿ˽֮ꡢţǹİļ¶
ݷһֻֻɺڣ⻬ıؿۼ䣬ɶĽ⿪ƵǰأסһֻԲţѩ׵鷿ӡĺǡ
š
ַȫеķȫʧֻȵİĸоռе˼ֻǡİģԼķӦأ
ͷ¶ϸ۵ĲʱĴĴͷӹѩ׾Ӻǰӡһõ廨һӡǣӡǣ
    ģݷ̧ͷԻĿȴ¶һЦݣַڱ׵ĺ촽Ħš
    ҲǸСŶҪʱ侲һŶ
    Ļܵģʲô    ôô£
    ݷ   Ҹ㣬¡
    ݷȴŶЦ˵¾ҸɺˣôķӦһЩȲһ̵ĵأ
    㲻Ҫȷſҡ
    ȻţҪӵ
    һҪһԸţ֮䣬Ʒȹ֪ʱϣ¶Ǻɫ״˿ѩ˿ĴȡļĴֽס֮䣬¿ʼЩѣ¶һƬѩ׵أݷ翴۷ֱﴵ֮ʶĿ⣬æ뽫Լ·ãȴħһռزһһ࣬漴ͷԲļͷϿҧţһֻҲ״˿Ĵȣ⸧š̽š
    Ҫ
    ҡͷҪܾ
    ݷһ춯ȴʱסĴĴϿҧ˱ţ΢촽ʱɵͷ̽Ūȡڵķ㡰š
    һ¸ȵĸȫһֻĻУеķ밮ʱȫ߽⡣
    ԵĳݷееĻԴ˵ĿǰֻҪҪӵһοʱ޷Ϩ
    λмĺ˳ҲһԼϣһֲֵֻľƷȹͣ䣻Ȼڿ㣬ֱӽӴǺɫ״˿˿㴥еѩΣϲͣ»š
    һֻҲֻ֣ѩ׶鷿ǰһֻס鷿ָĴ⣬ָͦţſ캬סһżͦ٣˱š
    ýŷֿ޳Ըеȣι֮΢˽ڣѹ̽еСˣֱҲ޷ܵص
ݷͻȻ˸Լ£Ƥһ˵̲סٵĳԼ£Լͬ⻬ϰ˽ܵĴУĿУ˫̲ס
    ΢̧ӣԼĳָ˽ֵشวš̽ţſٵļѨС
    ٵٿһͻʮֵ벻ʣҪ
    Ķȴסָ
    Ҫ
    ݷͻȻаЦţðѨļסҵ֣ҪǲҪ     
    ĹȻһæſȣ˭ָ֪ȻľɶšţʹгͷͣؿšſҡҲҪǲԵġ
    ٰ㲻ͣŤţһ֭˽
    ҺʪָЦŲ֣Լմʪ̧ٵǰ      
    Ҫţ㿴ôʪˣ˵Ҫ
    ⵱ٵ棬Уζ˱ʱ
    ٿָԵɫҺݷ罫ָŽ˱ʱȻеһĿУˢеĸй٣æͷתһߣԸȥΪ
    ЦһͻȻ⿪Ĵȡ˽̴̵سǰѨڲڳ֭Һ̲סͷ˵˽ǰ̾ѡ
    ʪ𡭡Ǳţ̿ɿڶˡ
    һţ֭
    ݷص˱ţֻŶȫǺ죬ȼ޴гĸ⣬ȫȻһƬհףǵѾ׵˾⣬ֻҪݷһЩʲôǣȴ˵ԼҪĵʲô
   Ȼɺ̽硢̽˳ϡûͣЪƳİҺҲ̱۵˽ǽޡǰֲĻ꣬¶ͻһ㣬ͷϯѹСˣӵĿѣ˫ּĽץסͷ˫ȸĴţİŪܹĸԸΪһŮ˵Ů˵ڣϾＴʹŮ˵ҲǷǳĵطġ
    С㣬벻볢ҵأ
    ݷץסٵְܷܷɸ߸ߴϡ
    Ҫݷ硭һǴӡҪ
    ټʹſҲ̸ܵݷļӲ֪ǼһֻﰧŹңҡҡ㴵𣿡
    ŶĿڻĻҵǿԿʱһ
    ݷϲػЦ
    ߹ɺʼؽݷĿӺڿϥǴСܵѪû˿ӵΣֱٵǰ
    ߵòۿȴ޷Ƴһۡ
    ݷ绵ЦС㣬ҵļһǲǺܴ󣿡
    ٽ߶εЦЦһʱ֪ӦȴҲԾݷļһȻ˴ִ󣬲֪ԼôĽѡ
    ۿżɺԼǰ˿ȣջ֮ʱݷͻȻһѪĳ嶯һٵĺףһֽľöɺĴ˽ȥӲǽԷСͷ˿ٴʱƺݷ羪һֿݷֱذѾУֱͷƺ붥ĺԵ³˼
    Բ! ݷͻȻʧȥ⡣
    
    ͬ°̣ٴνͷ׼ݷ硣
    ݷϻ룬ϸؿͷԸеɺƬӣ֮䣬ͻȻݷܺʲô̶ȣѹʹһ㣬һһػ룬˫Ŀ࿴ݷ۾ݷ羡ԡݷ綥ˣһɺУݷ緢Ҵٰ۹⻬°ͣëɦټͦǱǼ⣬оӺȵϢĿߵĿһС
ݷͷͣе΢ѹȣⴥԣݷӿطţžҲûľɫŮݷĿٴδԷʱĶ俪ʼ߱ͨ죬ҷ˵ķۺɫԸоɫŮħʦѾӵǸĦϷòôȶ߹ĹŮµͬʱĵֺγûֺӳǽĽɴ̼أ
һݷ翪ʼƶβνĻ˶ٽģẬţͷȥƬӯ촽нһʱſˮĹԣһʱʧɺڡร!ԸоɫŮħʦŪͷݵ
    ٵ¶ԽԽ죬ݷͲȡ֪һ㣬һס˱Ūˬ!ҲѾˮֱͻȻٰƿˡģٰĸˣб˸ͷʼŪݷҴ߹ԸɺŮҲĳ
    Ūһһ˱!ݷҴٵˣ;Ҵָ󣬿ǽŵնˣٵ˫۾ֱݷĿ⣬ͬ»ӿ϶ݷһ΢Ц۽Ҳ¶ƽЦݰ
    ҴһѹȸУʼͷŪǣøպãеѹˬޱȣһؽӣСҴ˳!һѾӨĿˮҴɺ촽ѡûôŵĻ!ؿڽһ󣬹ݷ·ڽʵ
    ?
    !ָ߹ׯЦݣʮǰŪҴ˿˾ûκ°΢Цòǡ
    ȻϵߴݷϿ˵ˣȻܴ׺ＱرֳʧȥӦеķȣݷòʾµƣٵһ˿۹⣬ݷľֹȻ΢Ц󻺻ٴζ¡
    ϥŵظ߹ţֱͦظͦΡϥһֱߣ̬ɷǺÿݷͷǺ˫˵۾ݷӴſ˫ݷĴ󼦰ϣݷطŶԷͷžٴӣ䴩ٿ⽫Ϳں촽ǰͻ𣬾СӽǰĶֻмһ⳦ģ
    ǸԸеʱͨϿڽĽɴ̼ԽԽǿҵسžɫŮάŪʮ£ſ˱ԸеһԭԲ˫ͻ㰼ȥӤ״ģΪ֣λɺϳ֣Ǵ޷͵ĽʺͿ⡣
    һݷľˢ㶥һգɺԲͻأع𣬲ˢŪǻʪݵĦʱĿС
    سŪһٽغ˼΢΢һЦݷδĺʱٴסԲΪ˶壬ľǰڶŪٶȣĿϮһĹƣ㲻ϿŪҪݷеͶݷ򲻵ò̫ⲻܵķ
    ڼҵĶٵĿ಻Ʈھݷ!ׯɺĶÿеϣ! 4ӵļҿڽ˶ɼ΢΢⣬Ҳѷ˳졣ǣݷ绹ûлɽļ
    ôܹôðĵ׾̾
    ٽ㣬ֻ̫ܳˣںҪ㣬ѵζһҵǿ𣿡
ٴʱߺһ仰Ҳ˵ӣȻѾĬˡ
ݷЦٰڵϣĲݴԣһ˵֮Ƶѩ޳˫Բͦβɫ󡢵ԣĲɷȻݷɺں㷢˳˳ļ㱳쵽ʵĴȼԲβ䲻ͣơĸĻ֣ʱͯ̽ԵĻѩμĹϸصǵشһ΢ëϸСƬɫʷۺ죬ɰ뿪״΢¡⣬м˵ϸ죬ͬ㻤ض     ݷһֵָֻסɺǽСɰȫѪ̺һ࣬һֻסٵ飬ָס嶥ϽС硢̺ĿɰһݷͷסٵǺӡѲӲͦĽ٣ҧ 
    ٽ
    ݷһ¶͹һŷƮƶˣƮƮػ֪Ʈδݷ縩סҵؽ񴭵ʺ㴽ͼǿأɺһܵɬҧݷó֮ᣬջߴ𡢺ӵݣ㰵¡
     ݷͷȵؾסǽܻ֡ӭɺ̴࣬ڷ㣬ۻ𡣺סСɡĿɰ⣬һаؿ˱ɺӣС챻⣬ߣƿ顢ƻ 
    ȫٰζһӿϷġֻһ˿ҡѩ׳ĽݷһĲᶶһ˫޳ѩԽظ߾ɺٿҵؽ񴭣һʺӣС켱ٵغţǸ߾ٵ޳ỬƵٶɬݷᡣ˫ѩ޳Ƚݷڴȼ䡣
    ݷҲɫޡɵɺҵķӦŪҡһһӿβϳٵķġ
    ֻɵľɫҲʱĿдŨŨȫ㺹΢ɫòϴ鰻Ȼһ˿ҡ޹ǵѩ壬ݷԽԽءҰ䶯Ť
     ǴⰻȻԵġдѪŵػصУ糺𣬾ɫ֣̽΢ڡһ˿ҡѩ׶˵ݷ׳ʵŤš䶯š
    ȵػӦݷǰϷʱظеʲôԼ㴽ֵһƣһʱߵ࣬ԭݷǸ֪ʲʱѰͦأǰһһε񡱣ϽŸǣǸȻʺ㴽һһҲöٱ糺̸κƬƬɫ̣ɷ
    ݷʱסɫỬĴ˱ݷȫ֪ԼӲͦˣһһͦضʺ㴽ݷһ׽عȥĺ촽εǡյĴ۾㻬ɺٸݷһò̼ò֪룬Ȼ
    ݷ֣ĸǻҲ
     ݷ磬ɣҲˡٴС
     ʲôû˵㡣
     ҰɣݷٲݴѰص϶ķݴӹͷӹĸоԽԽǿҡ
    춴ƬݵأĶ˴ﵽţƬſһ֭԰˳ϾͱС
    ִͨ߾Ŷȼ΢¡ͺɭּ䲻ͣĦšеѻޱߵĴɫȺݷȥȡȥջݷ粻ͣظϸļݷһһĽס԰赲ݷĲ룬ݷ׳ٵֱݷٵĵֿһβСĵ赲ٵסݷһסۺʵĸоٵķ߳ױ߽⡣
    ٸоݷĹͷѽӴԼһĻݷףܵǣݷǳªѵ񶮵ñϷһѩ׵嶥ײžȻ쵽֮䣬ڽ۵԰ǰĦٵʱһȵΧеػ԰ݷĴ̼¿ʼһ˷ܸоٲɵý
    ɺٲԸݷ磬ſݷ§ݷĲӣʵжʾͬݷŮΪΪݷע٣ƬʼһһźϿٸоźŸеܣˮйɱ˵ܡ
    ݷ֪߳ܵشѹĲλͻȻֹͣٵλãҪѹեСƼĴУִĹͷѹеС鱻׳崼ĻۣѾǴֵĵĻƼл˶ͷѹˮ۶ĥ롣
    ʱݷĴͷоķۻſˣݷ˶ͷѹˮ۶ĥ롣
    ݷĹͷıԵнذĦһ춲˷ĴĹ۶֭԰ϡ
    ɫٷ·֪롢ߵ꼴ֻԲѩһɬĳɣȻӵ΢΢ֿӭǿȵռк꽻ţس嶥롭
    ݷٲɣǴִӲ̵ġìٵ衰ϪȻ˳ɺʪġ⹵һѹ㡭㡢㡢šáá͡
    ݷ翴ɺٻԲڣҲ̲סˣֱ\ҰأһֳִİӲġֱٵͱĴŮĤ
    һ۵üͷƬƬȴ㣬ߺܵнȣ˵ġŹءǣ˫޳˻ѱݷץסķֿǡմۡԼɫ崿СʪһƬǸִ󡢰ӲĹ˳ؾͶٵġŹء
    ʪҺͷĶ룬ͷҡɺٸоݷĹͷֿԼҲеӭݷĹͷİҺݷͷˮϣݷĹͷ˳룬ݷǿжǺ߽յݣͷšԡ
    ز崿ɺɬȵһ˱
    ɺٵĻ걻ݷĹͷʪҺĵĶˡӦͺݺݵʪжȥһ䣬ְϲΪԼķӦе¡ǣһҪִôִġĽóʵݷ޴ϵ׺ݶɺխСֵ
    ɺٸоԼֵúÿ˵͹𣬺˵Ĵͷ˵šӭ١ڱ"ŽʼΪ"ʥŮݷȫľ޴ͷ崿ɫŮǽխ֡Сǳĩ"ο"ĽСڳŵô,ɡǿдľ޴ԴӾһִִĶԼ"""Ϫ"پˡ
    ݷоһĳ嶯ٵصůխǳ˷ܣ ٽֵһ̣֪ԼĻʲôʱѱʪһӲġ˳زԼۻġ񹵡΢յĽ۵ڡ
    İȽխŮڡҧȭգżֱ룬ԽԽǿҵʹ̼ÿһ񾭣Ůʥ֮ʱ򿪡
    ӲһСغ󼴱ҧסͷůǬĻ£ݷһѵ˵ĳ˷ܡһŮ̼Ÿ߶ȿܵ񾭣ݷ޲һ°ͱףȫ׵؁Ů֮
    Ϊݷʵ̫ϲ٣ݷԼɽ緢һѻȻϷСС٣һߵͷѩϵĺӣңϣòٵ
    ݷŽסһԼͦŭʡޱȵİ壬СѪӲͦĿɰӣǰݷһ·»סһ󡢽Сɰ̺٣һ˱
ߣұߣȻһ·»ֱǽ ȵĴȸСݷаöŪĽݷа˱һ˫޳ѩȷ˿ߴԽԽϣݷӻڶøһ㡣
    ݷһֱ˱ýϸ룬κ𣬱ѩҲʼݷסڵǽϸ㴽һʪǡٶ㰵£ۻҵݷơ
    ݱػӦšͬʱоһȹ̵Ӳض԰ڡšһ˵Ľߡ
    ݷָᰴ סǺεĽ٣һŪꡭٱǿҵĴ̼𺶵ͷ鲻Խнַ߳ߺ֣ɫΡŮĸ¶һ㡭崿˵ţݷɺǡ崿˵ٽɫκǧ᷼ɬޡ
    ݷҲͬһĻǬ԰ڲƽ 飬Ľǧǽššݷ妻ȵŮкݺݵǰһ
    ݷг޵Ŀ˫ְסٵ磬ѹȥͷŮĤؾͦ
    ٣ԶҵŮˡݷ˵գǰ͵һͦʮ֮һ֣춲뻨
    ٽһݷ޴ؽ뵽ڡŮǽܵǿĵһֻůƽݷݷͣ
    ٣̫ˬˣݷ૵صƬ̺ݷ罫һСأֻس
    ݷû˵ݷᡱġοĽٸе˶ԽĳʼнɵĹ壺
    ÿξصм䲿ݣͣصĥپͻᱻһѸ͵˳ȫûȻѸײڶĳ򻨷ֱڹ⻬Ĺϣֻеȫҵķ籩֡پܻ΢ŷľҲѡ     ݷǰϣ˫һץסͦεѩ壬ͷҲ뵽ĿĴšٰ¶ݷĿ£ӵĶáܿ죬ļѱð͸죬鹵Ҳϸܵĺ顣
    ˴Ϣ⣬ݷځѡĳ£ٵ԰ҺŴÿ
    ٳ׵ˣʮָݷ׳ļеļֻʣ˿֡ݷǸ޴ޱȵխŮڵĳԽԽͣݷԽԽҰؽڣԽԽݲٽխС 
    šٿʼתݺݵء͵ؽʱΡĦǻխůĽpѣ岻ͣŤӭš
    ݷٴչ˶ԾǳһʽţÿһʱܲԾķݷЦ˵ио𣿵Ȼô˵ľǳһΪǳٳٵĻ
    ֻٵ𽥼ӴֱԾĽĽĥݷǿҵĿмУٵ԰̲ȵĥݷ
    ٵʱٷĩ˴ʥشУһľУŮ۽ɬо㣬ǶݷĹ̹ͷһ
    ݷһһµزᶥٲѾеѹӲǶԼеĻȻԽԽԽԽӲӳʵŻڣխСŮڡ
     ţݷ£ɺߴ¶оһһճŮӹ˳Ž͸еιɣʪ׽մȾƬƬŮĵذ塣
    ٵķӦ֪ݷɵй˳ȻŶٵ˸߳ļѹݷŪݷͣ¶ΪϢһٵĸ߳ĴȫƽϢٶǿĳ塣
    ɺһΣֻȵ»խĽĽ֣ʱɲǼĸ֮߳С
    ݷ罫ӽ뿪ٵŮٴ԰ڣִٽխֱͷʣɺҲݷӲڡ
    ɺٽתؽţšݷÿһζ룬ٽοɰǶؽߵһӦݷȵؽ롭šššš
    ɺѩ׵Ĺ˳ݷÿһγԵ䶯·ҪʹݷһεĶ붼ܽ뵽ŮġоݷѸٵشŮгֺݺݵضȵŮխڡ
    ִضɺٵ̻Բ˶ͷסɺӹٵӣһаؿǣѹסɺѩ׻ۡһ˿ҵ壬ѹס崿ˡߵһ̺Ŀɰһȵĥ
    š㡢㡭㶼塭塭ˡม㡭̫̫šˡšááͰ
    崿˵پɫߺ𣬽ֽٶĴ۾ߣڰգѩ׵һ˿ҵĻȵ䶯Сݷ绺԰еĴִֻһءͷٵС
    Ȼֺݺݵءزɺٵڡݷӿ͵ԡɵľɫɺǳһ˿ҡ޹ǵѩʶš
    ݷ޴ɺСխиӴֱؽеɺֻеǸִ˵ԽԽҰԼ̣ظо׳˵ġԽԽġľԽԽ
    µظоݷ绹ڲϼ롭̵ĹͷѽڵݷԽԽҰس壬ªľް뵽һδСο͡ٹȫ¶ġ񹬡ȥ
    ڻаĳ鶯Укüɺɬظоݷ˶Ĺ̹ͷ񴥶һصĲ֪ĵ˸еֹ̼֮ġϡ񴭣תԼһǵĽҲɵýޡκ졣
    ݷ޼̣һ˿ҡ޹ǵѩ塣ƾݷ߳ļɺͳ˵ĳ־ɺټǿýתݷ䶯һ˿ҵĳ壬ȵݷƲꡢź塣
    ֻȵ䶯ųһ˿ҵѩݷµӭκתлǧ˳غ͡ʱ˵彻ϴѾҺ
    ݷëȫʪ͸ɺһƬëиǴӿ¶Сһ𤻬ǵġ֭Һѽëʪһţŵëʪ˷
    ݷִӲ˶ֺزڣݷľް񱩵ײɺСڣǽխкֱײްĳ룬һɹİҺġСס
    ްϵ롰̽ڵڡ׺ݴֱġ̡£޾ס۵ɺʥࡢδСĽޱȡʪġڡΪߴ𡢽ӵſͷͣҡڣƵ㷢ٲɢٽӭݷĳ壬һ鲨ˣһ˵С
    ݷһֱɺ˱ýϸ룬κ𣬱ѩҲʼѿʼʪˣݷ̧ͷסڵǽϸ㴽һʪǡ
     ݷ縩סɺҵؽ񴭵ʺ㴽ͼǿأһܵɬҧݷó֮ᣬջߴ𡢺ӵݣ㰵£ݷͷȵؾסǽܻ֡ӭɺ̴࣬ڷ㣬ۻ𡣺סСɡĿɰ⣬һаؿ˱
    ɺӣС챻⣬ߣƿ顢ƻȫٰζһӿϷġٽ
    ݷһ¶͹ٵһŷƮƶˣƮƮػ֪Ʈδرݷڵĳ̺ͶۡදɫľɫٲŮֱ߳һδġʴĸۣ֮߳ڲƮݷҪϾԽŻõļ֮ϡ
    תеǻɫڣһһӿȵУ£ߵȻݷ˴δԹļָ߳ŮϵĿ̹ĵζµǵһδ漰֮ᣬĶһһӿԾ֪յֻһ˵ĸߴ
    еֹͣˡݷ翴ǧĵ绨׵ĻɫΣ̺ƬƬޡ
    һ˫ѩ׿ɰСʮаָץԼϵļ˫޳ȽԼᣬݷҲɫޡɵҵķӦŪҡֻסදĹͷһ飬й
    ݷæݺһҧͷȻһڳֺݺݵضڡ˶ĹͷƿеڣסߴĽ һද
    ˲УݷһֵָֻסǽСɰȫѪ̺һ࣬һֻסٵ飬ָס嶥ϽС硢̺Ŀɰһ꣬ݷͷסٵǺӡѲӲͦĽ٣ҧ  
    ɺٽݷһ¶͹ٵһŷƮƶˣƮƮػ֪Ʈδ
    رݷڵĳ̺ͶۡදٲŮֱ߳һδġʴĸ֮߳ۡ
505


ͮһɣʱͬĸһ㣬һѱסݷ磬еҪҪ
ݷԱͮһڵϣһ˺˺ͮ·塢ԼϪˮĵݷĴǣͷյ˺ͮС֮ϣԼͷźͮС֮ϲŵĵĺˮһĶԺͮ㣬ҿʱҲ֪ǺܿҽͷյǸطһɧζĶԲԡԲԣ㣬˵ѽ
    ͮоݷһͷʼԼƽ̹⻬СˣĸоʹúͮоԼȫֻһģʹȫһ˵ܵĸоˣҪԼܵĸо
    ͮãֻݷԼȽ洦ŮԵص΢΢¡ҪĲλһһˣ֮£ͮɵĽ΢΢˿
    ݷо˺ͮĶԺвɵ΢΢һϲ֮£ݷ粻ɵ̧ͷ˿ͮȽ洦ĵط
    ݷ翴ںͮſ˫ȣӶʹס˺ͮȽ洦ŮԵص΢΢¡ҪĲλĹҡҡ׹Ժݷ粻ɵĽ㣬ҪҪ֧ǧҪҪǽˣǿɾͲˣ
    һ˵ţݷһַʹùһεĸס˺ͮȽ洦ŮԵص΢΢¡ҪĲλԺݷ̧ͷźͮ㣬ҪˣǧҪˡ֪ϲŮ˵ָоˣָоҸܵŮ˵ҵǰȴУǵҪԳ֣ʽĴ⾡ܣĿ֡᲻Եģ
    ͮݷĻɵаݷһ̬ͬʱͮоݷĻȴԼһĴ̼ĸо
    ֮£ͮɵļҪˣһ˫΢΢ſ˵ģҪӭݷͷԼȽ洦ŮԵص΢΢¡ҪĲλ˫ȣҲɵĲʹùȵĸԼȽ洦ĵط
    ͮĲ˫ȣݷ粻ɵһЦ֮£ݷ粻ɵںͮһԷ˵Եɽ嶥˵̺ͻһ£ǵúͮĽֲһԺݷŶԺͮ㣬ӲŹôҲŻúõôɣܵҪúõŪȽĵطˣ㣬̲סʱ򣬿Խгģ룬ʱ򣬿϶ǲǵģ
    һ˵ţݷһͷʼӺͮһԷ˵ԵɽϻźͮȽ洦ŮԵص΢΢¡ŮԵҪĲλ˹ȥ
    һźͮļԼͷ²ӣݷһ߲ɵ૵ĵ㣬Ƥʺù⻬ýѽģȵģĺѽ㣬ϲôϲĻ˵ѽ
    һĴ̼СʹúͮĶɵĻ֮£ͮɵľҪŤ壬ӭһСһɵͷԼСϵȴΪԼŤԺ󣬻ὫסԼȽ洦ĻƹϸŪõˣӶǵݷ粻ˣԣͮǿסԼĳ嶯ǾƾݷԼš
    ͮоݷһͷԼ⻬ƽ̹С֮һƬȵӡԺ󣬾ͿʼԼȽ洦ŮԵص΢΢¡ҪĲλ뵽ԼҪĲλҪܵİ˵ַͮĶɵֱһֿڴ뷨Ҳӿ
    ֮£ͮɵĽץסݷһӲȵĳλ׶·ֻͮĽŵҪԵĻһġ
    ݷоԼͷĿ˺֮ͮŮԵص΢΢¡ҪĲλһӺͮȽ洦ɢ˳
    ŮԵе֮Уһ˿Ĺζ̼ݷӲȵĳһλɵںͮӵǴˣݷ絽ڣҪ̲סҪԼ뵽ͮȽ洦ȥˡ
    ǻûŪͮȽ洦ŮԵص΢΢¡ҪĲλ޵ĸоݷô׵Ľ뵽ͮ棬ȥĩµŮأ֮£ݷ粻ɵǿĵĳ嶯ǽ촽ıԵ˺ͮĸ߸¡ĵȴԵʮĳܹ֮ϣڶŹͷ
    ͮоݷıһ˴ԼȽ洦ĸ߸¡ĳܹǵ۵ļ֮ϣ̼Լ񾭣ʹԼĶɵֱִ̼ܵԺ󣬺ͮҲ̲סŤ塣
    ӣӭݷԼȽ洦ŮԵص΢΢¡ҪĲλǲݷһġ     ˵ͮľʲôһ˼ҲֻкͮԼɣһݷ֮²ͣŤ壬ͮһ߲ɵĶݷݷ磬ҪҪҪңĵطˣˣ㶯ﶼСеģǲҪòѽˣˣúܵģ϶ǲᡭϲѽݷ磬ͣ
    һεľ飬һΣݷŲܺͮô˵أ֮£ݷ粻ɵһͷ˺ͮȽ洦ŮԵص΢΢¡ŮԵҪĲλϵĹһ߹۲˺ͮȽ洦ķ羰ˡ
    ݷ翴ͮĺںڵëӹıԵϣƤ¶˳Լĺ΢΢ӭƮţԵرĿɰ
    ݷ粻ɵ̲סһھͽҧҲҧһ뵽˶棬Ÿ˺ͮȽ洦ŮԵص΢΢¡ҪĲλϵĹ̵ڹԵƤŵëҲи㣬һͬݷ纬뵽棬¶棬ëȴѽ
    ֮£ݷ粻ɵҧס˼ëһ߳ëһ߽˺ͮȽ洦ķˡ
    ݷ翴ͮëһǵ״˺ͮȽ洦ĸ߸ߵ¡ĳܹ֮ϣܹǵ棬Ǻͮģͨڣڣ˵룬ȴƬĹرţڵĵطγһ϶     ݷ粻ɵһڽͮȽ洦ŮԵص΢΢¡ŮԵҪĲλķԺݷվһε˺ͮˡ
    ΪͮСɧѨѾһƬˮˣݷжҲЩĽͮ
    ٺ٣Ѿܲǲǰһ°ɣ
    ݷ˵򺫵ͮٱסϸ֫һ˫ѰϺͮϣһ߸һԷľ飬һߵķЦ
    ôɡţ
    ݷ˫൱мɵĸ£ͮһԾͷܿı˷ܵĸͮʱ˸԰j֮У崿ȵŮݷĴִҲϵĳѪͬʱҲΪ׳Ӳͦˡ
    ʱݷ簵һ˫۲Ѫ˿źͮϢߣ˵ţ
    ȻһԣĻҪ˰ʹһĽ崿ףħһķģϸỬļһԷ޴˫飬Ũںڵëʵⶴֵ̻ͦԲΣٺٺ٣úõһº󣬾ͻΪūˣԺÿҶеˬˡ
    ʱĺͮڸոݷ֮߳£ڵѾȫı˳˿̵崿Ů飬絴һ㣬ԭһ˫зųɣû·ĸ󣬶˵ҲڣȻİڳ˷ɧ˵̬ݷͣȫҲʼɢһ޶ɧζ
    ݷ˫۲ϵע˫ֲͣһԷ£ͮѩ׵ļƺմȾ˲ܣȫҲɢһĵϢ
    һԾͷҲݷ˫ִ̼¸߸ߵͦ޵ĴҲҪȡݷһʼķĵ
    ݷ㲻Ҫһֱ桭˼ǺеġŶ
    ݷ˫־һֱϵĴวŪźͮһ˫飬ͮˬĲϵŤ
    ݷͣߵһİԼ·ºͦǴִߵͮ˵šáǲǻ㣬Ҫ˵Ĵݺݵⶴвɰ
    ͮһ˫ĿͣעݷµǶͣĴִвȼյđj˵һСȫjյĺͮѲ֪Ϊˣһ۴ŵıݷ磬Сǰȥţһ˫ҲϻԲĥţһ˫ĴҲҵſⶴݷִȵһǰһĥš
    ݷһж֪ʱѾˣһһѽͮƿһߵɳ˵ҵ㣬ȹúõķһңˣȻһ١١
    ˵꣬ݷкͮԡ
    ʱĺͮĴݶ֮£ȫݷ˳ӵͣ˫ֵĶɳݷԣһ˫ݷ磬˫Ҳͣϸš
    һ˵С첻ͣĶݷǣһֻҲݷǰţһֻסǴִͣŪţ˵Ľ壬ҲͣĶݷֱµĥš
    ʱĺͮѾȫ㺹죬С콿ѣԭ޵ݣֻԸУһ˫ĴۣѲͬյ峺ȼܲϵđj
    ̬ѽᣬһǸŮô
    ͮĵ̬ݷѰ
    㲻Ҫ˵ûûͻ۸˼ҡ
    ʱĺͮ߳ܵÿ˵ˣ
    ҿСⶴƺأԼˣˮһֱͣġ
    Ȼݷסˣԭͮͦ˾סһ졣
    ݷɫĻѽ;ͷһͣ˱򺬣̺ͮһ̲סĽĺ󣬲˵ó
    㣬Ŵҩݺ˼ҵġࡣ
    Ȼ˵ͮȴݷͷݷİ
    ǿđj𲻶ϷµĺͮѲ֪߳ΪˣֽסݷĴ²ͣŪһݷĶţݷ硭ĺõܵܡҪѽ˼ҺѹมⶴСɧ㡭Ĵ˼ѽ
    ʱĺͮѾȫȻرһ׷԰߳ޡ
    ߣСɧôͲиõأ
    ݷ˵֮һѹںͮĽϣͮҲͦԼ˵ݷ˫ְڲš
    ݷһǵͮ͸ǵЦѣ촽ͣںͮǷ鷿ϣһ㺬סһߵĴͷ˱ҧһҲͣһ鼰ͷΪͮž̫ԵʣݷҲ޷һȫһ˱Ūĺͮ΢գС΢ţͣĴӿڱз˽е
    ࡣݷҡµҡˡࡡͷҧҧһ˼һʹİҧһ㡭㷴ҧҧôء۸˼ҡҧҧҪ˼ҵˡ
    ݷ粻ֻǲͣںͮһԾϲͣ˱ŪšʱһŴţһѹıģʱֻסͷҲͣתζš
    ݷ˫ֲͣŪͮӴ³ҲϵӿУŪǽѡ
    õܵܡҧһ˼ܲһᱻ㡭ˡҡҪˡ
    ˵껰ĺͮһкȫѡ
    ݷ翴ͮȫһ󶶶ͷһһɰ׶͸ˮӺͮǸʵⶴеʰҲŴһľѣôô͛أ
    ݷһźͮһҲûţǲϵĸһԾ顣
    Ű˼̲ס͛͡ˡСⶴˡมðݷָ͡Ļ˼ҡมม
    ĴϢͣĴӺͮ޵Сз
    ѽԷľÿɰรҰѽ
    ˵ݷ˫ֲͣİźͮһԾ顣 ѽݷ;˼嶼ǵܵˣҪôŪѽ˼Ҫܲԣ
    ԼеһԷܵݷĳޣͮ¶飬ɧһͦ˽ĻӦݷĸ
    ʱݷִӺͮһ˿׸⡢ƽ۵Сȥ˺ͮⶴ棬ͮܺԶ΢ͦΣ˫Ҳߴŵĵȴš
    ֮ݷָⶴ֮Уʱķָʳָˣͮݷͻ̼һֵø˳ҲŤڵøˣʪˮҲͣݷֶǡ
    Ŷݷ粻СǡǱߡҪ
    ͮȫеĵطݷǿҵİŪţʱִĿвϳš
    ݷմˮָⶴа˳󣬽ָ쵽ͮСУͮӵƤתţŤĵ˱ָͷͷ򣬽Լˮȥ
    ݷİѺͮǽţԱߣӣʵòóѽ
    ͮǸЦ⣬СҲĴݷţᡭ
    ͮĺţܵܣ㺦ġ˼ôˮָγ֡ڵ˼ˡõܵܡ
    ͮݷָⶴڿ۵ɧֻͣﲻţ޵ҲͣŤš
    ݷ粢ûҪŹͮ˼ݷһ䣬ͮʵⶴסҲѹסˣָĥˣҲ续Բһḧⶴ
    ͮڱݷķʽŪ£˿޺촽΢ɧ˵Ĳѣ˫Ҳ֧Ԯס£һСҲ߽㲻ͣš     Сɧĺݷ硭Űֳ𡭡СĲܰ˼ҵⶴֹ졭컻ִ˼
    ƽʱһʥޱȵĺͮɧѽ
    ʱݷֹͣһеĶվںͮǰһסԼִźͮ˵˫סн
    ͮһݷǴִ㻶һľһ£һסݷӲִ²ϵŪţ̱ƵİݷĿ£ڹͷţֻˣĻѵȼj
    ݷǺôִรһСɧСⶴһᱻ廵ģ
    ͮһĽǽвѣһ˫ľҲţȻѱjռȫ
    źͮݷ˵ִԼһԾִн󣬿ʼžµͮľҲ𽥵رøӼͦˣΪݷ͵ͷ
    ššǺñ̬มมŪĺ𣿡
    ϵݷžʱһݿУͮǼӿٶȣþ鲻ͣļݷĴִˬֱ
    áѽԡн㡭
    ʱͮݷϺķϵĴͷҲıСȥڣʱὫͷ˱רһµһԾѹݷǴִ
    ˬССɧټнһ㰡ҿҪˡ
    ͮһĺסݷĴͷͷصţݷҲӿҴźͮľ飬һݷںͮ۵С˴ŨĻȾҺͮҲ˳ӵȫȥⶴҲݷڲϵĴһԾ£˸߳˴ˮ
    ͮĺŪһС뿪ݷĴͷŪĴͷŪݷĲG裬Ҳĺ˳
    ͮôŬݷ̲ס˵
    ССɧܰรСŪҺˬࡣ
    ͮǱҲ¶һ˿Ц
    ںͮ಻Ūһ˫ֵĸŪ£ݷĴִǰ߸ߵľ𣡡ݷ硭áӲˡ
    ͮһĶݷ緢羴˵š
    ٺ٣ֻҪСҵʱӲġʱĻҾҪԿһܹ㼸Σ
    ݷ粻ϵĶźͮ˵һЩаĻ
    á첻ܶٴҲԸ⡭ݷٸ˼Һһΰɡ
    ͮ޵ϣʾŨ̬ʱһ˫ҲjĹԣֻݷΰĴִݷĵĶ֮£ִϵľ޴ͷҲӵˣҲðѪܡ
    ȴݷͮſ˵С죬ݷĴﵫʵִ̫ˣͮ޷ȫֻȽ޴ĹͷС˱Ūţ³ڴĸŪͣ
    ššݷĴӲôִ󰡣ášݷ硭˼𡭡
    ͮ˵ţ֮⣬ʱݷϵı顣
    ݷһŪͮںڵͷһ߾ķһֻæµںͮѩ׸̣˵ԲϸţָƹỬ˿Ƶļʹ֡
    ٺ٣Ҫʵ˵รǲϲҵˣԲѽ
    ݷҡͮͷͣ׷ʣĻɿ˺ͮĸǵԑj
    ̡ǡǵġݷִóˡ찮ִˡӽԺ󡭡ÿÿ춼Ҫݷ˱ò𣿡ݷ硭
    ͮһ㱡Ĥ۾ĵĿݷ磬һ˫ҲĴŪݷִһСȥ˱ݷĴͷӣС죬ʹֿڽļȡݷ硣
    Űݷ˼ɡ
    ǳԺͮĻܵݷ󣬺ͮԭjȫıĺͮСɧһ㣬һеԽڽΪе޷ܵĿС
    ߣҪҵĴǾԼɣ
    Ӻͮγݷһ߶źͮ
    ŰݷûҪ۸˼ҡǲߵġ
    ѱjյȫ˺ܴĺֻͮĸݷķȥ
    ˼ݷ磡
    ˿̵ĺͮһ˫۲[˿һ㣬޵Сĵݷ硣ݷ粢ûлشֻǴһ˿аЦаĿͣĴţкͮǹ⻬ϸµ壬´ִҲ֮ΪӲͦˡ
    Űݷ硭šǡ
    ܵݷĿеаͮҲľͼӿеٶȣݷǰȥ
    źͮٶȵļӿ죬ǰһԾҲͣڿҡŲɢĵϢͦ͵ͷȻ˵ڵԑjȼյ㣬ȫˑj𣬸̵Բδʱȫݷǰ
    ݷִСɧɣ
    ǲѵj̼ŵĺͮݷĸǰϸǵjʹ£˵Ļݷ硣
    ţĲ͸ɣ
    źͮĵݷſ˴ȣںͮǰ¶ǰ˴ֳĴ
    źֽͮݷĴȻʹʺӣҰС죬һھͽݷִִ˱ţ
    ̡
    Ӻͮвͣķ˱
    ںͮͣŪݷĴʱȻһֻصĸںһͷ㷢
    ݷ˫ָźͮͷҷźͮ˱ݳ˱ŪţסڶԼͷѲҵĹٿĸ̵Բǰͦţ޴ѩ׵˫Ҳϼѹŵذ塣
    ʱͮεһСغŪݷĴִʱݷĴͷҲ᲻ʱת仯Ŵ̼ķʽĶˬݷֱС
    šСɧĺݷ硭СɧСĹΰ
    ͮ³˺е󣬸ţȻͳݷԼǡ
    ݷʱͮһ߻ǲִͣѱС˱ĸΪֳĴһ߻ݷǿš
    ݷҲӦ˱źͮۻС࣬һ߳۵ۣͬʱִǶԾ޴鷿Ӳͦͷ
    ˵Сޣ⹦ѧĺ
    ݷ粻ѯźͮ
    ܹݷ翪ľͺ˰ͲҪ
    ͮĻشݷ硣
    ȻڻǴŮ£Ծޱȡһ˼ɧɫⶴѷǳ˷ˣˮҲһֱͣǲѾ̲סˣҪôݺݵĲȥ尡
    ݷںͮĶš
    ֻͮȽĵĿݷһۣŲһͦԲΣⶴݷǰذڶ󣬶ݷشţҪСɧҪѽҪҪ۸˼ˡݷѽСɧСⶴҪҪݷĴɰ
    ͮݷš
    ݷ粢ẫͮҪֻ˫źͮԲΣ˫ס˺󣬲ͣͷ£ȥҧʱĽͷⶴȥ
    һ¿Ҫ˺ͮСˣȫϴĿУúֻͮܲͣţԲݷǰϵ䶯ţȵĽϵİڶٻݷ硣
    ݷ硭˼Ҫˡมݷµҡˡҧ˼ˡ˼Ҫ֡Ҫ
    ͮʱȫһСһĵĽ˫ץݷͷİⶴϣͬʱҲҵҡͷȻһҵĲ󣬴ⶴðһɵˮ
    ݷ֪֛ͮһΣһţ㽫µõβʣݷ罫ͷE󣬷ֺͮץסĴͣĺŪš
    ݷ磬СɧҪҪݷִСɧⶴȥòСɧҪܲˡĥ˼ˡ˼ҡҲܡˡมม
    ͮ˫סݷĴִŪţһߔEͷĵİ
    áССɧ𼱰ϾҪˬˣ
    ݷһתȽ׼˺ͮⶴ󣬽һͮҲ˫ȴŵ׼ӭ
    ݷĽֻ֮ͮţ
    ࡡʹ˼ˡ첻ҪˡʹѽͣһͣҲҪ
    ݷ粢ûΪͮʹıֹͣٶȣԼļɡⶴǳݵҡͻȻ뵽ײ
    ֹԺͬʱִָҲںͮȫеϴнǿţÿһζʹͮŤԲ׷š
    ϵľ޴ͷӹϣÿһζúͮɵ÷ҰްĺССɧԹรһ£һԼͻҲҪͣˡ١١
    ˵ݷĳ˫ҲͣǴͷ
    ֪ԼĴŮѾݷȥ˵ĺͮȻͨᣬĴݶ֮£ҧʹԶҡԲӭš
    ݷͦһӵĳǿҲǿͳңܿͽʹͮʼⶴһЩἰζˡ
    ԼҲŤĸ𾢣ҲΪˡͮʱͦԲݷ˵ݷСⶴѽ
    ˵⻰ʱ̬ͮһֺ̰Ŵִζ     ǾССɧʼҪҴźˣ
    һ˵꣬ݷ㿪ʼͦŴִٵĳš
    ݷץźͮһԾ鵱֧㣬ͬʱϵͷһ߰ȫľȫϣһ½һµţ룬
    ͮҲĻӦݷ磬һͷںϸ㷢ˮϣüͷɫͨ죬Бjת㲻ĽҲͣͦ˫ţղŵʹѱ׵ˡ
ڵĺͮԲβͣŤͦ˫ֹϣ˫ҲӭݷĴִܲͲ
    ͬʱͮⶴеˮ磬һһεě֮䲻ϵʪҲݷִܽˮĸ졣
    һź˵С죬ҲڲϵĿ֮£һһ
       ߡһЩšһ㡭šԡٲһ㰡尡ˡᡭ԰͡ðԡԡ㡭Ҫҡ
    ͮѩ׵ԲΣĽкҲͣͦӭݷĳ壡มݷڳĹ̵Уȴر飡
    Ӻͮⶴˮͬ¶ľӨ͸խСⶴڲͣµˮͬ˿˿ϸһ㣬ͺǧֻڸĴ
    رⶴԲε⣬ͣİΧŴͷһ˱ĸоĲ֮ⶴ̾ͷǿ䶯ڻܿʼѹϵذڶ˶ܵǿҵԸС
 á
    ݷ鲻Խ̾Ϊ֪Լ޸ǲǳԼģпѵһļƷߴ֮һġ¶ꡱǺͮʱѾڽ߳ǰһ˲Ŀֵˣ
    áݷ硭󼦰͵ġݷ硭㡭˼Һá񡭡มมมšñóʵŪá˼ҡˡҡÿššһ㡭һ㡭มˡม
    ͮϸѩָݷִĥԼеĲλʹⶴjӼ¶ҷֿųѪ۵Ĵ꣬ݷǴִĽ
    룬ͮ䶯ӣҲjĸǣûа취ȥԼ˵Ľ˫ֱܵݷβϣָУ˳ƽһһεͽԼⶴܵ
    ม찡ءءม֡มˡٿһ㡭Զԡһ㡭ޡޡޡҪˡҡҡҪˡ
    ͮеŸ߳ⶴԶزͬس鴤ʱݷټͣΪʵѾҪˣϣؾͷŹ壬Ǿںͮ߳ʱݷز뵽ͮⶴ棬ȻغΣͼԼ
    ״ԽϷĺͮųݷôִҲˬͦԲβͣӭš
    ݷϢһ󣬵Ϣ˫źͮһԾȥǵʮ㡢ָл۵úܣݷЦʺͮϸССɧԼҪʵ˵รûѣ
    ͮĶݷһЦͦԲһ˫ȦݷĲӣ˵Ű˼аݷԼ˵
    ˵󺫵ͮһ˫ĵĿݷ硣
    ݷһͷЦ˵ǺĵรҵĹͷˣССɧûУȻǻô˶Բֺأ
    ˵ݷһ˫ħָΪźͮһԾ飬ͮҲһ§ݷĲӡ
    ݷϲͺ˰Ű۰
    ͮǽ֮УҵͦԲҲͣҡӭϡ
    㡭ҪҪϢһ£
    ݷʱǿҵҪټȥֲ֪ͮ˼
    ҪҪҲҪݷϿĴҡ˼ԡมม
    ӺͮĵСзĽԲҲ翹Ťš     һҺɫūҪúõĳͷ㲻ɣ
    ݷһЦ˫һ죬סԲΣźͮͦ
    Сɧĺݷ硭ĴͷСѨɡ
    ͮ˼ѳ׵ıǿđjȫˣ߳ܵ˵Ļ     ҾͺúõɣСɧֶٴΰ
    ݷʵΡΡѽΡݷôġѡСɧɣ
    ̬ͮˣСĻӦš
    ڸղһϢݷĴָֻԭľʼĳţҲ˺ͮһεĸ߳
    ðôִ󡭡ġԡǡ˼Ҫˡ塭ðԡҡݷ硭ҵĺõܵܡѽˡԡԡҡҡԡҪ
    ݷһ߲ͣͦԼĴһߵͷȥźͮͷһúͮ§壬˫ˮһݷ磬ŤԼ壬ʵԲҲͣǰŤͦڶţݷĳ壡
    šมԡݷ硭มǵá˼ҡͷˡšš
    һһĴ˺ͮȫʱֹͣͦݷʵСϣϸ۵˫ֳݷǰ̵ԲοʼŤתţذڶʱŪŴִⶴĻҲͣĥת˱ݷĴͷ
    ݷͻȻùͷһһţรССɧѧİ򲻲ร
    Ҫ˼ҲŻᡭˬมҪѽݷôִ󡭡Ŷ
    ͮš
    ŵһѣôһɫū
    ݷһ߸źͮһԾ飬һĶ˵š
    ˼ôĲҪ˵Ҫ˼Ұ
    ͮߵ˵šͮԼĸоʱص½ȫ룬תŤԲΣʱἱٵŪٵⶴʹ÷͵겻ϵĳ뷭ˮҲŪһһԾҲżҵ˶Ĵζ
    ࡡҡݷôֺóมٶһ㡭มҪСɧˡѽ찡Ҫͣԡมมءมม
    ͮһɧ˵ĽкţһƷŪݷĴŤһԷľ飬һһµĲϻε˵ˣǰ޺ɫѰͷҲεۻңɷǺÿͮһԽĵķҲŨ۲һˬı飬ʹúͮɰľɫոǧġ
    ݷ˫һһŵסʼͣĴǸоǹ񫼫ˣͮҲĽǰ㣬ѹݷĴϣűݷһ˫ħ֣ԼǰľͷϵǴȫҲɧĲѣԲŪĶҲٸˡ
    ݷ硭׵ܵܡСɧˡ氮תŪ˼֡Ҫˡԡѽ
    ʱͮԲתͻȻһͣССɧô
    ݷ˵źֿͮͮʼԼԲΣƬ֮ٶţࡡม찡ءءมֺมޡޡˡˡ
    һ˵꣬ͮʼͣĲã;ܛɣū
    ݷʱ˫ץ˺ͮԼĶ϶ͦÿһ¶ֱֻ
    ݷ硭ˡˬ˼ˡĺͮȫݷûҪŹ˼Ƚͮһ˫ץס漴չţúͮҲ޷֧ԼҪֱͦⶴݷݷļţͦŪš
    һһɵˮӺͮⶴвϵֱ֪˶ãһεĴﵽ߳˵ĺͮ壬ѹݷϲˣҲЩˮʱͮеԲͣڳ鴤ţɼΛ훪жôļҡôˬ죬ͮҲΪΛ̫˷ܣʱ˹ȥ
    һͮˣŲ[?ۿǰľݷĽɳϵͷһԾ̵ͷͷƺԱݷ÷ǣԼҲоݷִδ뿪ⶴУһǷǳӲͦͣţɼղŲδԼһͬﵽ߳
    šݷ磬㻹û𡭡
    ͮϢһᣬоⶴݷӲ㽿ĵݷ硣      ݷһͮˣһŪһԾ飬һشţһܾأСɧҽҪɵȫΪֹŻ侫ġ
    ˵꣬ںͮ޵Сһ£šݷûมȻҪ˼ҵȫΪֹΪʲôô־˼ҲŵһͱɵÛüˡ
    ̱ͮݷϽߵ˵š
    СɧҪӺСѨร𣿡
    ݷСɧϢһ¡ò˼ˡ
    Ĵεĸ߳ŪúͮЩܲˡ
    ݷһô˵ǲⶴĴִֿʼͬʱҲͣŪ鷿ͷ߳ĿδˣݷһУʹͮⶴֿʼɧͬʱͣһһˮ
    Ŷšݷ㻵۸˼Ұ
    ͮƲĶԵݷ罿š
    ôСɧ벻ٱɡôݺݵĲСѨѽjȫѽ
    ݷźͮȻǲͣĵͷӦš
    ݷ翴ܿĵ΢Цһ£ССɧȽȥſɳϣٽ˵ԲθҸ߸ߵҪӺСⶴ
    ݷͽ뺫ͮⶴڳʱһ˿Һⶴݷִ޴ĹͷҲմҺͮҲϵת㷢һߣ¶ѩ׵ıŹɳֳ岢ͦԲΣҲŵĿģݷĿⶴ
    šݷ硭СɧѾԲͦڵˡ졭Сɧ
    ͮε˽ţáСޡ𼱡˰
    ݷ˫źͮǰ֬ԲΣžͽ׼ⶴڣš꣡һһͽĲխֽⶴںͮˮϵܶ࣬ݷ˳ľͽִٴεĲ˺ͮⶴڡ
    ݷ硭ֲִ֡˼ҵˡŶСɧˡ     ͮһĵϸ֫ݷһӶɳ棬Ҳץסɳء
    һһžžĿټײݷͣͦںͮƨɺŪⶴͮϸҲݷɶͣҡš  
    Ŷ˼ˡٸɡСɧСɧⶴԶֻݷɡҵĴݷѽֿ˼Ҹɵιȥˡ
    ݷӺ˫Ūźͮľ飬ǰͣôţںͮⶴʹĳţͮǽ˫ַ쵽󣬽§סݷܸļ
    ˼ҺˬҪεˡᡭܲˡ찡ݷɵ˼ˬˡáˬСɧҪ׵ܵܡˡ⡭
    ͮˬҡͷΣһĸһ㣬ϵҡϣڱŪĸ»ÿ֣Ƕ˶鷿ҲػζţѾ֧ˣſɳϣѾĺֻܸͮƨɣӭźɣ
    ССɧҪŤƨѽ
    ݷִͬʱĴźͮǸ߸ԲΣðôִ󡭡ġԡǡСɧҪˡ塭ðԡСɧɡҡļҡˡԡԡҡҡԡǡ
    ֻͣĴϢݷĶ߲ţݷһˮֱ󣬾ͬϼһĸΪӲͦˡ
    ʱݷ粻һͦȥͣŪͮѩ׵ıһ˫ħҲһԾ飬ȻЦ˵ССɧҸɵҪҸĸ𣿡
    ʻͬʱּӿ˳ⶴٶȡ
    ĸɡ˼һҪݷ粻Ҫͣ
    ȻͮʱѱݷĴɵȫˣʱȴΪͦӭϣԲҲػضݷĴͣŪš
    ǺǣСɧλɵˬΪֹ
    ˵껰ݷһȻѺͮѹԼ£ʼͦԼĴںͮⶴٲϵسţҲޱȵĻ䣡
    Ӵ˼Ҫˡԡˡมม찡ǡ̫ˡมม
    ݷԽԽ죬ԽԽֻúͮⶴֿʼ䶯ţˮϵֱҲϵҧݷĴͷֱҧ泩ޱȡ
    ݷµĺͮӣ΢ţ˿ʱѾ׵ʧȥʶֻܲϵݷĶ˽УԼԼش״̬֮£
    ôִ󡭡ġ͡ԡǡ˼Ҫˡݷ塭ðԡļҰɡҡݷá󼦰͡Сɧˡԡԡҡҡԡǡ
    ȻͮԺѾ׵رҵĸоȫռȴҲʮӭݷĶСץסɳסĺŤԼĽ޵
    ̵ԲβͣŤͦӿݷĴÿһβʱ򣬴ͷڻ϶Ūһ£۵ĻÿαݷĴͷʱú̲ͮסؽг弸Ҫڵđjڻˣ
    ҵĺݷ硭ӴԡԡมҪˡมม찡ǡ̫ˡҪมҪҪˡ
    ݷǴֳشںͮⶴвϵĳ壬ʹǳһǳһ嵽ʱתôͷȥĥתһĻٳ
    ֻͮѵֱһ˫Ѳ[һϸˣ޺Сһֱţõܵܡ˼ҿ졭ҪˡСɧҪ̫ܲǿˡ˼ҰɡСɧҪˡ
    ݷ𺫵ͮԲΣһǿ壬ȫϣɵĺֻͮš
    áõܵܡôᡭôǿѽСɧСɧĲˡҪˡ˼ҡˡ
    ݷȫϣĲŪ˼£ݷֻùͷһ飬һһ̵ľҺѿҪɹͷǰˣԺͮ˵ССɧҾҪѽϿ죡ٶһ£ѽ
    ݷ˵ֻͮͦٴεŤԲΣĽŻģһһϵҧݷϵĴͷ
    ˬССɧ˰
    ݷĴһǺĽ˺ͮӹУһɹɵŨҵֱںͮⶴ
    มҵĺݷ硭ҡŶ̡ǿมšߡ
    ݷȫľҺ󣬺ͮѩ޳ĴȻݷϣⶴҲĲŴӹҲͬӤС㲻ͣ˱Ŵͷ˲עڲҪһҲʣ׵ȫե⡣
    ͮ彩˺һᣬȫȻ̱ݷϽסſɳϣһḧڹ⾧㷢ǵϸµĶ
    һҵԽ˽Ѿƣ벻§һڴڵĴϢţֻвϺɳµĴˮʾһŮոյĴսжôļҡ
506

˵ţݷͷȥӣʼ۾ߵĽͷ˹ȥݷȴ˫סգ˹ȥ۾ҲΪ鶯ſӣ·ݷ˻ҵ˱
۾ݷУӣݷѸоһУ˷ܣͷĸ
    ۾Ѿ˵УƷʲôʱݷѵĶ֪
    ݷᰮŴŮ۾𪽿۵գϸϸƷգֱɫ㣬ݷϢ֮˵Ϣ㣬˳ĳͷϣͦǣ޺ӣСڣϸµİ׺׹ʮͷŮüĿ续һƷ˿βסģʵأϸ֫޳ԲȣеΡ
   ݷ§ס۾ŴŮ۾黬۵ļ͸ģһ۾¾ӵģƷȹ·ȳƵ壬ݷ鲻Խ˷Ӧ󷽵Ůȣ˸ϲӵŮԡ
ݷçײķӳƺŵ˽߿˵İ۾ͷ·һֻܾСãΪ˱Լȥ
ݷ粻ð۾ӱܣ岻ݿܵĴ׷ȥֱ޿ˣ۱пľΪֹ
ݷ磬㡭۾Ѿȫ͸ˣһ˫ˮӯӯ˫ͫӣʱݷŮĿɬΪЩ־塣
ݷͻȻ§סŮ۾Ļ棬ͷӣСڡ
ݷ磬Ҫ۾㲲ݷ籧˸ͬʱ޵صĲһߡ
ݷȵıϢ絽۾۵ļϣŸӻȵĴǵѩ׽۵ա
ۣ֬ݷıǶǰ۾ɢ㣬Žѹʵء
ִ͡żͦݷƾб֪۾ڷ͡
ȹͨ˴˽һţݷѾоŮ۾̺ķ΢ı仯ССӲĺź춹
ʱܵӴ۾۾¶ãɫͨ죬ԽԽ죬٣ԽԽȡ
ݷɢŨҵϢϵĴ̼Ű۾е壬¶įԹҡ
۾ܵݷ͵Ļ뽫ƿƺʧȥ˿ƣͬʱݵǣݷļѹ£۾Ȼӿһ˿ΥĿС
УȥԼ̲סģ۾Ѿǲݷӵ˶ãڸݷůǿ׳ţǿֱ۽סּϤİĸоʹ۾ʧȥ֪ԶׯŮ˵Ǻ
ݷеԼһɽһʱܱĻɽ
ȵļ飬ռеϴ̼ݷ磬ĴѾڰ۾۵ϡ
ݷ˫ֽ§ŴŮ۾ʼѰٸĿ֡ظĦŰ۾⻬ĺ󱳺ϸůӵҷˣݷ粻õĶҧһ£ʱ޴룬оʼͷŪĶе֮һҪҪܾҪԵ¾ӣټɬ£ѾܵݷȻȹƽ̹Сϡ
۾·һ㣬ȫʧȥ崿Ͽʼֳı飬䲻ʱƮһ˿΢ŵġ̡ңǡ
͵ݷ˫΢죬֣ҲѰ˰۾Ϣķݺݵȥ
۾ҵڱסɲ·ʩ˶ֻĿݷŲȽĿ૵ݷ硭ȥϡȡ
    ۾ҵһڵݿҾ̲סһҲȲȥˣھҪõ㣡     ᴽʪһĵƮݷıǼ⣬Ů۾Ѿ򶯣黰ͻȻܵݷȻʼҧ˱Ķ̻飬ȴƿݷ粻˵ҲŤͷȴͷ˱ܶһ˿Ŀд
ݷͷŰ۾߰񾱣գɫָĦķΣݷⲻĶͨ͸ӨĶ;ôĵһӿ¿ٵܶȦ󣬱㲻ס̼ÿһеļԼĸйʶ
ݷϮȻڼ۾ǹʪۣŰĳ࣬С༡˱СԪĶش۾ͷʵĸоеµͣײţʹεͣȴǵסкڱŷ
ȻݷĺƯ۾Ķʣߺ˿ȵϢ͸ݡֱ˽ȥڶ޵ļ˿ĸоĵϰ۾ͷ
ݷ綯ŴŮ۾Ķ˵۾ͷȥۡ۾΢ĿͻȻоݷ촽ʪĺ촽ϣݷȵ˫۾оԼʱһֿ˫ʱ˿ֿ˫Ƶһʱ۾оȻڳҺݷͻȻ촽ʪ˫ִͷ˰۾Сڡ
˷ǣǿҵǣѸ͵ǣ˵ǣᵽ˷ݷֽ׳еζͷεģȷ鵴֪ʱƺʧȥ˼ά֪ѱݷ˫ߡ
ʲôҲ룬ֻԼȫĵȥܡ٣崿Ͽʼֳı飬촽ʵʱС඼ĿС
    Ů۾ߵգ嶼˷֮Уʧȥ֣һйǣһ˫ҲؽסʧȥһͬʱҲʹ˱Ĵݷͷ򰲻۾ӣУҵؽšŴ죬ʹĴͷø淢ô̼ˣҲԼ۵Сӭȥͷƶš
˲֪೤ʱ䣬˵촽ľˣ΢ͷ뿪һ㣬ĿͶң㣬á
     ݷ۹ôܰ㣬òģƬе촽ͽ׼ʵݣһ۾ʹ˼.һ鲻ԽĿͨȫļ鲻ԽؽһϹ
ݷոհ»ɽ֮צϴŮ۾ʵأٵؽһץסĴ֣޵૵Ϲ˰
ڵǽΣϹ㣡ݷҧŰ۾õĶЦ۾õµӵ˳˽ݷĻݷĬĬ§Ű۾ϸſʵ֮ŤĦţƷͳȻܵԵ尡ŵ͸ĳŮ㡣
    崿Ů۾ܵݷ촽ǰ䶯ţ鷿ȹȻԸоȵĺ鷿ȻʼͣɫֵôߵظĦķԲΰ꣬ĴϢҲĴ
    찡һķģҲĴ¶۾ȴļӲ֮ҵһײˬ崿Ͽʼֳı飬ĵ۾΢΢պϣӣС΢΢ſص³һ
Ů۾ǽꡢĿ֬ļ콿ͻȻܵݷǵĻᣬɫ־ȻƷȹ͸˿࣬ĦķԲȣҵôߵ֮ĹĹȽ˳ƽ˰칫ҵɳϡ
ݷѾӰ۾ķ۱Ƶǰŵĳ£ʵѪŵķʵۡ壬۾زȻǲһգзǳҵԾˡ
Ů˷ʵʮظ˵Ĵ̼ǲɵģοǰ۾ǵ崿ŮݷֻĵһŻԽԽ˫ֽ۾ʵԼ״
Ů۾ٴξҵ̴ϹҪҪ
˿̵İ۾糺죬崿ϸֳı飬ɿɢϺõĳһɳϣʱ۾дŴ⣬ˡ
ݷ粻˰۾ſɫĳ£ǶԷͦ鷿ֻ׸ԾСۺɫͷ֬ķɫӳ£͸Ե÷ݷ˫Ůְֺ޵˫֣˰۾Ů壬ػƣɽãŽһյС꼷ѹżͦ۵˫壬ݷַֻӯл΢󡢵ʮ㣬в⣺֡
˿Σ϶°ο㣬ǹˣݷȴȻᰮŰ۾֬ļÿÿ壬أ࣬򻺻򼱣ۿ˶ǽĿ롭
ݷ罫ѩ׷ѹڵϣͬʱ˫ֻĽء
ݷ˸񣬿ǰǰ޹ˣߵĴɫ˫ɵ»ɽ֮צڴŮ۾ѩ׷˫帧긧Ū˰ΣŻ£̽ȹԲĴڲ๥ȥ
ݷ˫ҿһֻڰ۾ڲ°ָмѣᡢһֻ֣ȴŮزʪ𤡢塣һȦȦȦݷ۾ֻ糱ֱţһɿѹϢܵĸоҲ
崿˶ռУл鲻Խͦ֫ڶŤߣݷķӦ޳ָŰݵѷظŪѰеͻ𣬰ѹᡢѲ̽ءһΡΡΡݷǳмɣǳģֱĽۺʵÿֻȥһ㣬תѹ˳ظֹ
ϹҪҪ۾ȵĽݷ粻ָͣͦӭϣȷţβ
ѩ弡ϸܵҫۺ飬ԷӯӨߣŤڣԲ޳Ĺȣвǻͼ尾ݷĿŰ۾ķӦԲ긧ĦǰѩӨ塭
ݷ߳԰£Ů۾̴΢֣
ӯӯ˫ۣݷڻ»۾ձ׵ķౡ죬󣬷ʪӣС챻ס˶ӡһӦ
ݷŽױݲǻ̵̽밲۾۵Ķһࡣ
ݷƷǰ崿Ůȵǣ̰еҺ򣬶ŪСֻ࣬ˬУ㡢ᡢۡ壬һ˱Ϯ̼ݷģ
ݷһ§Ű۾ţһּƲ¶УڣԲĴ鷿ƤƵأԣһţͷϵĸоˡһȥץסŮ۾ԲθĦɫ͸ˮ˿·ʮ㡣
崿Ů۾һ߽һ߽Լһɫ˿Ľ֮µΰʹԼθӵͻ˳ƾݷɫָӷΪΪŰ۾жݷоԼζ·ӵŨ֮£ݷ粻ɵһڰ۾ɫ˿Ľİ֮µΰĦţһѰζԴ
ܿ죬ݷ͸оֻҪԼֻҪŰ۾ȹĴȸ£ζŨԼֻҪԶ밲۾֮Ĵȸķ˶ζȴֻ֮£ݷܿľ֪ˣζǴӰ۾һѨɢģҲŮе㣬ֻǣζ֮У΢΢ĻһֵİҺζˡ
ҵζԴݷвɵ΢΢һ֮£ݷ粻ɵһԼڰ۾һɫ͸ˮ˿Ľİ֮µķԲΰĦţͣŰ۾һ߽Լֶڰ۾ԸжֱĴϸһŴȵķ͵ԣݷһ߽ţ۾ɫ˿İŵŮԵ壬صǵشϿ£˹ȥ
ݷͼȷģҪָһ£ɢִ̼˵ŮԵе֮ǵشɫ͸ˮ˿Ľİ֮£һʲôĸо۾ҲܿоݷĻȵĺһȵϢݷı˳Լ˿İŵΰ꽿۵ļ֮ϣʹԼﱾ۹⻬ļɵһ΢Ͳ
ͬʱ崿Ů۾Ҳоݷ˫ԼĴϸħ֣Լ֮ص΢΢¡ǵشϻܵ۾ɵȫ΢΢ĲŵָƵ֮ϣҲɵ¶һֽ͵ıˣһ˫ˮĴ۾ݷ֮£Ҳɵһ˿Ļˡ     ܿģݷ͸оǽŰ۾Ըεɫ͸ˮ˿࣬ʱԼܰ۾ѨԼ޸оϰˣ֮£ݷ粻ɵؿʼպЩ˵˿ˣǣݷŴҧİŰ۾˵ΰɫ͸ˮ˿࣬΢΢һþ˻һ죬˿ܿͳһ졣
˻һ죬ݷĶʹñͳ嶯ݷ粻ɵЩѪݷ絽ڣҲʼʤ׷ЩƵɫ˿ϼ˻ҧü·˺ѵİŰ۾ΰ˿࣬͸ݷ͸˺ǧٿʹð۾ѩ׵ĴȺʼݷǰչֳջݷ硣
˻һ죬ʹ崿Ů۾΢΢˹֮£۾ϵľ֪ݷʲôˣǣ۾鲻ԽŤ˽Ըжֺ촽ʼϹҪҪ˺ҵ˿࡭Ҫѽ
Ȼ۾˵ŤŵĽݷǰӭݷжһ㣬Ҳֻа۾Լˡ
͸ݷ˺ĽŰ۾ϵɫ͸ˮ˿࣬ݷ翴۾Ըж˵ԵȵĹ⻬ѩ׵ļѾ͸¶˳Լǰɢҫ۵ĹâջԼ񾭣˿ȻʵԼְ𣬽İŰ۾ʣµѩ׼龰ȴʹôŮ۾Ըȣӵ     ۾Ĵϵѩ׵ļչԼǰݷвɵ΢΢һȣ֮£ݷ·ܵ˰۾ѩ״ȵٻһģɵͷʼڰ۾ѩļͿͬʱݷֻħ֣Ҳ˰۾֮ǿɫ˿İŵصĵطʼɫ͸ˮ˿࣬ڰ۾֮һĸоӿͷݷ۾Уɵ˸˷ܵĹâ
     ࡣ
۾˫üķݷĻУȫ˵Ƶģʶشź䣬ŮܵԵİʱıܷӦŤ§ʹݷȤ߰ܣͻȻϮǵشǿ˽ӷ¡ιϣŨֳܴķݣ黨رʴ
٣۾а
һλĵĳŮˣԴѴģʪճˮһֶǡ
รϹóҡܲˡˡ
ׯ崿İ۾˫ֵĹƣѱɿܵҪ˫Ƚסħ֣ȻܵȼĹֿ飬ҪһֳӲ̵ĴHһԽ𣬵ϾǸ֪Ĵѧδôже㺦ӡ
ҪҡҺ¡
۾ʲô칫ֻˣ£ұ㵽ȥúõ㳢Ȥ
ݷ˫͵ذ𣬾칫ҵϢȥһһ߻
崿Ů۾˫§ĲӣĻУȥڲ
ݷٺһЦְ·ȫѵþ⣬
    ݷѵ۾ϵ·ǰİ۾ֻּڿѩ塣ѩ׵زɫ˿ֳŶгѩ׵鹵˵鷿ͦţһӣ͸ͷ
     ƽ̹СԵ൱Ĺ⻬ԲβǼȷְ۵ĴȽ紦Űɫ͸С˿ڿ㣬ڿСݶ̫ڵסڿ°ֵĺɫصشѩ޳ĴȻֱ¡
ݷŰ۾ѩļ΢͸źΣԲߣо۾ȳƣһϾҲûС̲ס¿ˮڰ۾Բ鷿ĸš
ݷ鷿ʱ۾ķ۾ѵõᡣ
  ݷȵħִĸоо鷿ȫɢȫУӿĿм
ݷһ潫£ָס۾ͷŰ۾Ե鷿һ򽫰۾ֽ⿪ˡԲҸеԵ鷿ѿȲͣڿвͦšۺɰСͷݷһѾ̼վͦ΢Σͷݷ紹ҧһڡ
šϹšม
ݷͷȥ˱۾ӣҰͷһָס̼ͻͷѹڰͷ鷿תšִ̼ܵ۾ôԣͬʱȫȣУȻԷɣдȫÿϸ޴˼ֻн
šôˣม
۾ÿ챻ˡɵ˱Ͱʹ岻ŤѨӹҲʼʪĴˮݷţţͷͷ£ҲϵĴתšһߵ鷿ȥڷ˶ϲϵŪָͷ
۾ºܵƵĽͷݷͷԼ鷿Ͻѹšݷеǣﺬͷ˱ø𾢣ס鷿֣øһһʹð۾ûͣǰǶ鷿飬һȫ飬ûйζҧϢϹŪԼ塣
มϹáม
Ȼ鷿˵󣬶ǳĻ䣬ʱݷǱ˱Ű۾鷿һݷֲ뿪⻬С쵽۾ڿָḧšָ۾Ƭ꣬۾ĻӲţҲѴˮģݷ˵̣ʪʪġ
Ϲ
Ů۾úܴгԼеȣͬʱҲˡⲻΪ챻֮ʣǲǿԸеĻ۾ӹܻһˮϵҲеϹָҲ뵽ԼѨ
มáššม
ݷָڻ۵Уۿڣתͣð۾ѨڵεķӦš۾֮䣬۾ǼССڿ㣬мѾԿˮӡӡ
     ʱѪ°۾ķۺ˿Сڿ㣬֮ЮһԷݣİҪλڸš۾ķݲ̫Ũȴ൱룬һϡ۾ĻѪ֮˵ʺɫˮ൱ԸС
ݷֿǰ۾ѨˣַۺɫݷɵͷʼŪ۾飬ʱʱ˱šҧţҧǳѪС鲻ţʱİͷѨȥš
มมϹˡҡˡʵܲҧˡ
۾ݷͷ΢ĴԵøΪ˷ܡŵһףԸеȴƴ̧ͦϹߣĿݷͷЩ̼ЩȻҵܣеĲΣݷ⣬ĿУѸٵؽûˣӹѾɽ鱬ƵģĴˮʱֻһ׷еĲСڿܵļУݷκζԥһһܡ
Ϊ˷ܵ˳УҪˡ
มˡϹܲˡมˡม
ݷͷͣѨתѨ飬Ůȫеĵشʹ۾ȫ紥Ƶģ֡顢ᡢ۾ζ۾ӣʹݷӸǣæԼҲ⡣˵ѾսˣһʱŭƵģ߸ߵţߴҳҴ֣Сȭͷ󣬶¶оԼ־ʢ²
Ϲˡมܲˡม
۾崿ŵķϴʱ˿͸飬ݷѷ̣ĽܡҪ֪۾ǰӰӾһֱϲ崿ŮҰ۾ʵȷ崿ţʹڵʱȻһ崿СŮģŮŽȻĲͬԣݷʱоر̼ظƵķѹϰ۾ǷϣֳִڻŪһ촽ҲǽʺС졣
۾˫§ݷǿܱǶԷݷĥһ˫߸߸߾ȫһ׼ݷ繥ļʽһ˫۰뿪գϹĿУ˱нϹܲҡ
ݷĴڰ۾߲ŪһѸеˮ࣬ԼĴʪˡסڻϣβһ̡ͦһ޴ƿĻ棬ѽ࣬һͱĴŮĤ
ѽ
۾һУʹˣϹֱˣܲˣҵһλʹĺʹ         
ݷ翴۾ʹ۵ͷˮðȻ壬תķʽŤƨɡ                
۾оʹȴˣ֮һ˵֡顢ᡢȫÿϸδйĿУʼŤβѨ     ô̰
۾崿ı飬˵Ľ̼ݷ籩ԭʼҰʢͣҲ˲ϧ񣬽ѹǷϣһͦ
Ŷ
ʹʹ۾һҧأоԼֱ񱻾޴ľǿȴ˫֮䡣
۾̫ϻϰߵġ
۾оϹѨس̡֮ѹȸУָоֱƺͷʼĺţ޴ӹϣǿҵĴ̼¸һӿ
۾Ծķ֣ӹӿĿоʹԼĪԼҲŻǿҵĿУܵĸе־塣ݷϵĳţʹ۾Ժ𽥾ԣһƬհ׵˼άֻܱܵĽ˵
ųٶȵļӿ죬۾塰 ม
ÿݷʱ۾üͷĺޱȡ
ݷöʱѪڣٶȺҲԽԽ ÿһεĲ붼ʹ۾ǰŤѩ׵ƨɡѩ׵˫ҲųĶͣ²š۾ķӦݷ
ššมมˬˡϹ졭ٿһ㡭
 ݷ罫۾˫Ÿ߾ٹͷĲ롣ٴοʼҳ壬˲ͣӹϣʹ۾üҪﵽ࣬ҲĪĳʵС۾۾ﲻĻðȫдĸо
ݷͣŰ۾ѱӲͷ͸еԵķ顣۾Ҫʧȥ֪崿Ͽʼֳı飬ſ죬΢΢ͣķ
ˡǶˡมˬˡ
۾ȫֱͦǸ߳ʱ֢ףۺ׳մˮ鷿ͣĶţมˬˡ
۾ĵڵϡƺǿҵϣȫȻ΢΢š
ݷ罫ʱĿУʹ۾ɼķ
Ҫ
ݷ罫۾֫ŵزȡһơսĴ󻨰ѾѪͨ죬ѩ׵ĴγǿҶԱȡΧƺ׻ķݣմĴˮƵĸı䴺ˮϵӿڵϡ
۾΢΢ĴʱݷִӺ󷽲˽ȥݷͣıĽǶȶתš
ʹϵӹ۾ȫڻ¸һӿ𺳵ĿУˮҲͣ
ݷַŰ۾βͣĳ壬һָ顣۾Ÿո߳ʮУ۾ʱԺѾҿհףԭе֪ļҽ̺߳ѾͻЩҵı仯ʹİ۾Ůԭʼ׷ϹĴ̼ƨɲͣŤҲϵķ
ˬϹɵİ۾ˬˡม۾ˡม
ݷҵٶ³鶯ʹ۾ȵѨﱻҵĴ̼ţֿʼ䶯Ѩ⿪ʼܵҵĳ۾δﵽ߳߳״̬û뵽Щž޲ˮˣȻڻϹµõν߳
ϹĴมɵǶҺˬมˡҪˡม
۾ٴδﵽ߳ݷ̧ȡ

۾վȣǽߣ
۾ţˡ
Ѱ۾ѩ޳ȴ³ķֿѴﵽξ߳Ѩһҳ
ϹҲˡˬˡมɵҺˬม
ݷţ۾ʱŷǳеķӦðĺ˫ϹĶڶ
ʱݷ˫ץס۾ԲΣѰ۾֬һ̧۾еԼʱƮڿУֻñϹĲӣ˫żסݷͦӣڷͣƵ˶Ȼֿʼ     ʱ˶룬ҪӹĻϣޱǿҵѹȸУʹ۾ſ죬ͷ¶ѩ׵ĲӣΪ߳Ĳϣ۾ĺеѣѩ׷˫ųĶϵš
Ű۾ӺݷѰ۾ڵԣʼ̡ץס۾ֻѩ׵Сţһٰʮȣ壬Ӱ۾Ѩˮϡ
߳İ۾ȻȫޣӦϹĹͦزŤѩ׵ƨɡ
ˡˬˡมˬˬ
۾֪ǿǴݷĳ壬תƨɡѨĤΧ
Ϲø硭áܵܡҲˡǶҪˡมˡˬˬˡม
۾Ļŭ֮䣬ŤͷݷĿ˿תյòӣȫȻξƷĽ̬ݷԲŹһּŰ۾ͦ壬ŷвס任״ȴһֵ˻һȴס˰۾۵ǡ
һŰ۾˵ӵÿһ˵ջݷһ̾ԼǰҲ֪ʲôܵõŮ۾ȫȫķ̰⣬Ҳûô찲۾˽ۡĸԸؽԼø磬ǵòɸǿ̣̰еĸ
ȵݷܹ˿̼תһݮĺʱ泩ޱȵİ۾ΣĿоÿһǡÿһꡢÿһ´̼ԼÿһνӴʱİֵسޱ㡢ʵ泩ĹеĻѲʼį˳ǡôسĴ̼·ÿһº֮䣬ǻﶼ޵ذһ¶ͦʱҪй
ø硭۾ס׸硭㡭ôôôҲҲ̵۾ˡȡӲ㡭İ۾á
ǻĴ̼۾ֵؽѩŤҡţѵؽǻӭĴ̼иǽиͣ뽫ڵޱȿֽгȫƫƮƮɡ֮䣬ƶˣû취еϲйһֻǿҸڣЩƽжôĸεܵܡ㡭ɵð۾ˡš١ȥС۾ܲסҪҪйˡ
š۾йˡ㡭Ϲ
һݷҲˬֻ񰲻۾У䱻ȴûайļֻø߳鴤ĹȣԼ˸Ŀ֡ӵ߳İ۾ͣ˶ð۾ûϵйɡϢһ¡Ϲ۾ζ۵ζ
šáðϹšء̡Ϲúøɰɡ۾Ҫйˡ
йڵȴǲɽȫޱļ󣬷Ǹ߳䱾ܵ˱ߵĹȣȴǻȵĴ̼˼֣δյľؼҪٴγ     ֻӵУһ㣬Ʋû֡ش£ݷһºڿУٽ֮䣬ûֻ̱ȫ޾Ŀ֮УҲ޷԰Ρ
ݷһֱŰ۾磬һ鷿һһϵСѨ͡۾Ҳ̧Լ壬ݷƴĳ壬ģڰ۾ӹϡ
ӵ˫ָӻ̰ŪŰ۾壬³ٲϷţŪð۾סת䡣
ȵݷڵ˼ޣһǻŨ䵽۾ӹʱ㵽˼Ҳ֪й˼أòӭӵǻĹȣãѣķֻζǵࡢľռеõޱȿ
ð۾ý㣡Ϲˣˣ
ݷ緢ɽȻ̵ҽʼ䡣
۾ӹڸܵϹ̵ҽʱ̸Ҳﵽ߳Ķ㡣ԼûˣǰĻ㱡
侫ݷڰ۾ϣıס۾Ҳһ£ѩ׵̱ڵϣȫ˺ˮֻʣزţ۾оһ޷ݵ;βϵڻȫ
߳İ۾ӵϹͷԵݷϣ°ĺϹݷ°ţǵĴȽһݷҲıŰ۾δʵ壬򻺻ḧ۾⻬񱳡۾ֻѱèı۾ݷİ         
ƺûصڵĻǻڸոյԻ䵱Сݷֳٻ۾Ҳ֮ĳӯ밲ʸ˯ˡ
507

£ݷڻ˼ϣ˼ɫ£˲¶ѩ׽ķۼ磬ѩ׵˿£˼ǸʵŽŵĺݷ粻˻˼һḧѩ׽ϸϣֻѩӨ͸۵Ửۣ˿ỬƳݷסǽͦ飬ɬ壬ͦʵĴŮԼ˫¼ţݷ缱⿪ǰɫŮİɫ˿֣һ˫ѩ׾ӨŭʱӯʥĽ˽ͦỬ
ݷḧţֻ嶥޺۵Ļ٣캬סۿɰͷ˱ҧ˼޵ߺ𣬽ֻĩȴԵϮ̱Ƿһ̴ٶɬ̾Ϣƺܲǳˮܽذ̺ɰͷݷ¸ܵ˼Ѿ鷺ģžͽ§ݷ硣
    ˼˫§ݷĲӣݷ˿ڿ㣬澹ȻѾʪ͸ˡݷϽԼλã˿ڿȥһֱĹϵĺȡ˽    ʱݷѾһУֻ־Ͱε˻˼£հ鷿ϣ˼һẕ̌ݷϡݷֿ˫ȣָסỬϵѿѾ͵ӲһСݷָɵĥմˮļСѿ
    ʱ˿̣˼ŵϼʵ̧ۣˮĹǵĹС£΢΢⶯ţƬ촽͸֦ʹȥҧһڣС΢ţŽ׵Сƺߵ񱴣öԲľССˮ̶˵ﲨ֬۷˿˿ƵطɽݷıǿףŪݷǽŶɿʵݷǿҵ
    ݷŪ˼еĵط˼ȫ鴤ţһɻӿյķۺɫ죬ݷָһ죬ỬС꣬ۺĹһ͸ıĤм仹һ״͵С˼໹ǱĴŮ
    ˼ӣߵݷָÿһƬϸŪ顣մϻ۵ָ塣˼ȫʪĻﲻͣĳ鴤Ļȸݷָڸͬʱôķָջ֧ȷ壬ֺǶջ˵ߣݷָǳѪͦ١
    ݷŻ˼ĺ촽ͷʱ˼΢΢ŤڣµǸݣȫֵˣ˼ӱзеĺݷָΪģָ֧һȥο˼Ѩ
    ˼ĺ촽ݷͷһռݣɵýں٣ʹƴ뽫ÿ֫巢ܴŤڳΪԸдݷＤԵʡݷ뿪˼ȱڴڵشϢţ֮ͦݷ쵽˫ϣɵ˫塣ǰĿֵλϥǴѾʧȥ૵ķ
    ݷָ¸һֱȼĵײ²ָŪǸ͹ĲݣǺڸţĴָеĲλѾһɢȫǱĹ⣬ҲѾŪʪġ
    ˼κ죬һ˵ʹ໹õ˽ֻ̬糺죬Ϣ㷢㺹΢˼ԽԽʪɵľɫսɬ֣ĻɫΣߺޡ
    ݷȥϵ·ʱݷѾǣ˫ַֿ˼޳ѩ׵ȣͦʮδѵĻ걻ݷͷʪĴˮĵĶˡӦͺݺݵʪĹжȥݷľоһ㱡ĤסݷĽ·
    ˡ
    ˼෢һѡݷæŽס˼һԼͦŭʡޱȵİ飬СѪӲͦĿɰͷǰݷֱǽ˼Ⱥ촽˫ǰ˵飬üʹ࣬˼ඡ㰵£ۻҵ󱦲ơݱػӦݷ磬˼룬κ𣬱ѩҲʼѿʼʪˣݷʱѾˣþǰһͦ
    
    Ż˼һ޽ݷֻһͻƺͻȻյĸоǰͻȻʧݷ֪ԼѾ˻˼ĴŮĤһ˿ʺҺӾص֮˳εζӡڵϡƬŮصһα˵ľ㣬԰ȻһЩʪȻԵʮֵĽȫֿݷ룬˾ǰٶȲ̫죬˼ֲܷܷؽץסݷļ
    ݷ˻˼ཿСխĹ۴ŮĤ˼෼ĩ˴ʥشУһľУŮ۽ɬо㣬ǶĹľĹͷһݷһһµزᶥٲ˼ѾĹеľѹӲǶĹеĻȾȻԽԽԽԽӲӳʵŻڣխСĴŮĹڡݷ£˼Ѩߴ¶о
ݷ翪ʼĳһ߳һͷĥѹĹȱڵĤɫĹĦ˸֭ݷļѹнɵ³ͣ˼࿪ʼӭݷԽԽҵĳ壬ڵİҺݷǿнʱĤѪĹε˵ϣÿݷľ͵ʱ򶼻ᷢһʱ䣬޵ζ
    ˼಻ŤŹ⻬ࡢһ˿ҵѩ壬ܵսСԵ䶯ڣ妲ĹڣסǿҰĴִȹֵ̡Ĥơ˶ͷ
    ˼ཿ߻ȵػӦݷĳ壬һһ𤻬ŨҺȪӿ񹵣ѩĴȡݷԽԽصڻ˼խСĹڳ鶯룬˼СխĹȻҲԽԽȹ̡ʪ֣ۻĹڴ׳ĴķĦ£ؿʼн֡ޱȵĹĤȵؽڳ鶯Ĵ׳ϡݷԽԽصĳ壬Ҳ˼ǰˡ϶ĽԽԽԽԽ١áมһ㡭Ǳߡมҿˡһ㡭졭มŶáˬ㡭มҿ첻ˡ
    ˼಻سڲӿУ֪Լʱѿʼ޲ԽԽԽԽˣֻڣü壬ӣ΢ŵؽһࡢʹ泩˽̬
    Ϲ硭ϹʹHҡˬϹҪˡڻ˼кŴﵽ߳ʱݷͻȻһɵĸо͵ϮԼͷݷæ˫ֱƵİѾڻ˼Դͱţѻ˼ͱǰϣߺ󣬲ס
    ݷһǰס˼ʵ˫壬һֱС˼һȼסݷĴȣһֱֻݷĲӣһֱֻݷݷϣݷĽһҡڡ˼ɫ󣬸ģݷǰ鶯˼ִӿзޡޡҪܲˡ    ݷͻȻһ͵ͷΧھļⲻͣţİ֮Һһһĳݷͷݷָ֪߳ˡݷҲͷͣ˼ĹһݷֻͷȻزһһţһ󾫻ŷһй˷·Ƶģȫͬһʱ䵽۷塭
    ݷ˵ϣڴڵĴŴû뵽Լڵ澹Ȼ˵ոսԼļӲȵֱ뵽׵һ˲䣬ݷѾоõ˼࣬ȻһĩµŮһ̣ݷҲйƬ̵ԥԼҪҪ˻˼塣
    ˼ɢĶʹݷղסԼҪҲһߵ㣬Ƭ̵ԥԺݷڽӲȵ뵽˻˼֮֮µķС棬Ϊ˻˼ˡ
    ˼ɣĴϢڶ˼ĽᴭƺһҵĻȣһ˫ֲɵץĴ
    ڶĽͻأв԰ѩѸַ׵κ죬Ը欵Ļ˼ְ̬ݷҲܣϣֿ߽е޳ȣյķۺжȥʹԣŮôһΣҲⲻģֻǳʹʹݺҲ͹ȥˡ
    ˺Ѱľʹʥأ˼ü룬һоӨѱò԰׵㻬䣬֮ʹʧ⣬ڷĽ֯
    ż˺ʹݷʧصһͣٴԸ˫ס˼ǰӯ˿˿ʺĴ˳˽ϲλˮȥȻڽ׵ĴѪ÷
    ݷֿڲã̼˼ϵвλǿҵĴ̼Уȴʹ
    Ϲʹ
    ˼޳ʮָ͵ץݷ۰ϵļ˵̴㴽ѱ˵ĴסһĵĽ͸Ƕ
    о˽ʧƹϵĴʹݷҲ̲סˣ̧ͦʼڻ˼ϳ۳ݺᡣأһԵˬоһ·ӣ˲䴫ȫ˼ֻеĶĿд̼֮޵德γ鴤
    齻ŵȫʱ䣬һУݷ緢йѹ˼Ҳ׿ɬ߾ȫĶ
    ݷŻ˼ķ飬ͦŪ˶߳ϡ
    ڿĸ߳УԸ欵Ļ˼̴ڷţϵĽţϹ̫ˡ˼ҪˡҪˡ
    Żʱӳ˼ཥԲȡ޶ȵݷˣϾҪĲֹǱ־ǹؼ
    ݷ˼ѹ£ͷࡰɡ˼ܲˣʶֹͣĽĵϹˡòã˼ܲˡ˼ᡭỵġ
    Ż˼ѾЩ԰׵Ḷ̌մĺ飬һ⣬˵ӡ
    ݷȻûоˣǴӻ˼г˳֪һαʿɶֹŮǺܴ˺
    ˼òײһֻǵݷûзйϾ֮ɫɹеϹ㡭û°ɣ
    û¡
    ݷЦһЦû²Ź֡аѻ
    ˼ӣݷϧ˵Ϲƭңһѹɣ
    ţȷǹģʲô취Ů˸ֻϵݷһ֮̾ɫЦ˵ûµģ˼࣬һ¾ͻˡ˼Ĺâ²ͣĶʦͨݷɻ
    Сֲ̣֪Ҫ²йȻ˼ĶǻϽͣݷ粢ûֹϾǵһΣԼҲȫǳڰ⣬ûɾܾʹıĺܡ
    һᣬƬ̵Ļ˼Ⱦһ㽿ߵķɫ漴аݷûзйİѷʪӣСȥ
    һˬĸо˲䴫֫˺ݷ񴥵һһ£ԭ˫۵͵˲ˬо
    ݷܸжԻ˼Ը欵ӣΪܲ˵ܴ
    ˼Ķǳۣʱʱǳҧһ£˵ʵݷ֪Լ岢ǺָоһģţҲǵһξġ
    ̣
    ݷüͷ΢ֱ᲻صҧһ£˼̧ףߵд˿˿ǸͲ
    ݷᣬ΢΢һЦ˼˿ĵĿһۣĺ촽£˵С಻ʱɾܵһǿҿУݷɢ˿˿˫ĿĿգ͸ĺɫ˫֣ǰۻԵ˶
    ܵݷ˫ֽӴĲо˼ͬʱһѹֵˬ
    ģŮصĺѹֵڸоݷ罥һ˿й⣬˼ҧ´˵Ϲɣ
    Ȼһоûаʱ϶ģݷиоЩ̫࣬ǿˣʱҲǺ¡
    ݷŻ˼˵˼࣬ǿԼˣ岻õġ
    ˼ಢûлشݷ磬ֻǳĿȻԼβ˳ˮְû
    Ϲ˼ĺûãû취㾡ˣֻҪ㲻Ҫ̫ҰֱֻᶯĻӦûǿܵ˵ġ˼֮ɫ˵Ҫ˼ţߡ˼Ҳ˵ˡ
    ˼࡭
    ݷжĽŻ˼֣ȴʲôҲ˵ڡ
    ˼࣬Ϣһ£ɡݷϧ˵
    ˼ġšһ
    ʱ֮󣬻˼˫Ŀɫ˵ˣҿˡݷûǹŻ˼ģһ֮󣬲ŷԵ̾˵ร˼࣬ĺƯ
    ˵ţѵͷȥŻ˼Բͷ˼Ȼ˫ۣһ仰Ҳ˵ƾݷ촽ͷɵļķ۾Ͷ䣻Ȼݷ϶µǻؼͷǻȥҽڻ˼۰ϵ£ɵʵı䴦Դֿһ㡣
    ˼࣬
    ݷᰮŻ˼Բ鷿Ż˼΢΢ŵĽԽԽŽ촽ڻ˼۵Ķ˵ýţ˼࣬һúõĶ㣬ģԣ˼࣬Ҫ¡
    ˼෢û˵ֻƬֻϵĺ쳱ԽԽʢݷۿѵˮɵʱ̣㽫Ż˼ֵͷĵؖصԸе㴽棬鷿ƣҲƵǰ档
    һֱ۾Ļ˼ֱ࣬ݷС߰ͷͼֽ˫֮ʱһ㣬״Ƭȶ̰ͷôֶ㣬ݷ촽ӡ̴ڡ
    ݷѸײڶٶ̴ڣƬʪȵͷ˲䡣
    ⲻ̽Ż˼ʺƵֻԼȥ赲ǿƬ촽ӡһԺƬͷѡĸӾ壬ֻڳˡ̡֮
    Ȼݷ˫ֲţһ§Ը欵Ļ˼ѩ硢һӷԲ鷿£ԽƬƽ̹⻬С谭̽˻˼ѨݷƸ¡ʱ˼ȻһȽУǲδܵľٶݷĴĦŻ˼һСƬŨܵķݵء
    Ƭָ֮еĴȸߵ̽أֻ˼һʣݷָͷоʪĴˮ֪ʱѾ˻˼ĵײ
    ȷ˼Ѿڵݷ磬ŵؽʳָ˼Ĺ棬ʼڡϸܻ˼˫ȲԽԽݷȴҲԽԽʪ֪ȵţϵͷȥ˱˼ȻӲ͹ŵ顣
    ѪСʱ̷ôкͼӲݷһű٬ҧͿɡ
    һֻһֱҺ߳Ļ˼࣬Ҳ޷ܵط߳ܵ˫ֽס˵ŶޡšҪҧšม㡭㡭ޡϹҪôѽมޡˡءޡš
    ݷĵ˽ɿ˵˼࣬ҧˬˬҪҪһ㣿
    ˵ָҲھŻ˼Ĺ
    ˼౻ڵӱܵȴֱݷѹסֻһְļͷһŵ󣬺쳣ٵ˵รˡ㡭һ㡭ޡ
    Ը欵Ļ˼ĽкӴ̼ݷٶڻ˼ѩ棬ָͷڻ˼ⶴڵĿڣҲӣϴ󺬴ҧ
ιչԺ󣬻˼ƺҲ֪ŵץסϵıƯָ봲ڣȼյԭ޳ѩ˫ȿʼšշתѰƣҲ¶һ뿹ܣȴֵܵɫ     ݷۿԸ欵Ļ˼Ѿ飬ݷ̰Ŀ⣬Ż˼һ˿ҵ壬ǰ͸졢簼͹壬Ե͵ร˼࣬ҵĸαⱲӼŮ˰
    ˼ʱ糺죬ɵ˫ۺߴӵݷ磬վδһֻҧ´߾ذת˿ȥ
    ݷض׵ԴԱߣԼǸѲԼߡ˷ӲĴشıǼϣ˼Сֻ֣ϸŵ裬ذԼ棬Ȼס֣ǹ
    ˼Ȼ˿ȥסֻС֣ȴŪٶҲ𽥼ӿ졣
    ݷһŻ˼顢һ˫ְԵ˫壬˼Ѿͷŵֻ֣ҵİţǣ˼еԽԽͣѪĿ޷һȦյĴ˶̶ȡ
    ˼ݷӻŪ˼£̲ס̾ޣô󣡡ĺô󡭡
    ݷ֪˼ȻѾ۴ͱʾѾΣĵؿڻ˼ϣǸ÷ڻ˼鹵м䣬ȻŤΣʼڻ˼ˬů鷿мĥ
    ӵĻ˼Ҳ޿κεĳ壬˫ֿʼѹʹԼ˫壬ԼסݷĴֳǶˮĴ۾Ҳ󵨵ؿǿŲͣ鹵д͸ɫͷ
    ۿׯӵĻ˼ཥĶ˼Լ¶һȤȻģݷһ̧ΣνǶȵĵֻҪһǰͷײ˼°͡
    ޻˼ƺҲϲУֻЦԽԽŨݷ֮£Ȼ֪촽һ˵Ŷôͷǿ׳มϹޡĺ׳
    ݷ֪־Ѿȫ飬־˫Цң˼࣬ϲϲҵ
    ޻˼Ǹǵһۣ㲻˼ذ۹תԱߣδشȴֲԾٶɺʪӣ
    ⿴ȻĶھϵݷУ֪־ĹȻѾˮֻھʹãǰƶ壬ͬʱ޻˼˫ѹϥ棬γӲͦ˵ıǼϣ˼ཿ޵Ҳ˫֮䡣
    ȻסԼͷĥ͵㴥Ż˼°ͺգֱ˼־ּҡԴһܲ˱ĥģʱŰͷֹ˵ıǿ·
    ˼ƺҲŵɢŨζƫͷܣݷ˫һУױ㱻̶ݷҴ·ʱ޴صĻ˼࣬ˮĴ۾¶һɻȹâ󵨵ݷɫе˫ۡ
    ݷʱһĴŻ˼աһԸ˵ſͣҵͷ죡ҪҴȡ˼ȴҡԴ˵ޡҪҲᴵŶҪҡĲ
    ݷ粢ż˹Ż˼ǴƵϸ˫գƬ֮ſʼͷ촽ϣҪ˻˼ĿУڿǻĵʯ䣬ʪȶ⣬ҵԱؽӴڵͷ˼൱ߵƫ
    һ㣬ԼɨݷۣѸײڶһ£ݷˬ׵Ƕ˿ֻسһ˵มޡˬ˼࡭ԣ죡ٰһΣ
    ޻˼ʱ̡Ĳ۵Ҳ֪ϲı飬ҽǻҲȥݷ    ˿̵ݷڵȲ˼ķӦ֮󣬱ٶıͬʱҪͷӣС˼໹ǿų֣ԽԽȵϢУƵòſӣСں̵ֻӣСſһ϶ݷȴһٵʹϢεذӣСԽԽ
    Ը欵Ļ˼Ҳ̲סشڴʱݷͷҲԸزӣСȻ˼æҧסǰˣг֮һͷɹ룬˼Ž׵ıݼ䣬ҧһ˶ϺڵͷģԵޱ޶ףһʱ֮䣬ݷҲˣɿ֣Ż˼պͶͷ˵
    ذԽȥ
    Ը欵Ļ˼һ֮󣬲΢أͷӲؼһ㣬ңҧȥƺǿɶͷһҧϣݷȻʹ죬ȴʹִֵǰͦ˼ҲҧסͷӲǲԽ׳һ
    ˼࣬ͿҰɣ
    ۶ƺ뿴˴˵Ƭ֮󣬻ǻ˼ŻطɣݷͷһЩȻʼͷҧڿǻĲݡ
    ݷٶȷʹĺͷŻ˼һΰ˿ڽı飬̲סϲ̾รϲӣ
    ˼̧ԹؿһۣȻȻһɣ׵ݷͷǴִײڿǻڣʹ˼ƯеΣغסͷਣͷҲæµҵ£ȫȫҪȡԼĵһο͡
    ݷ翪ʼسʱ˼෢һƺ쳣ʹǡγɹĶԱȣݷһѾ׼û˼ೢһ嵽סȫϷ
    ݷ̽Žͷ˼ĺܣÿֻҪһڣ˼㷢ѹĽʹҲҹⶥ˶ĺͷ
    ֲϷͷܵĳܣˣȻºͣ˶ͷһαһθǿıȺڻڻ˼ü塢УӲؼ˻˼ǿʺ
    Ȼֻ˰ͷǷ񱻳ѿľʹԼֻȸУѾû˼۵ᣬİҵҡҪӿֻݷȴڴʱһؽͷײ˻˼ĺ
    ͻȻؿͱһ㣬Ը欵Ļ˼ʹû֫Ҵٿ۾˾źͿ־ɫϱòݷ磬Ȼظһ˿̵ĹЦỺذͷ˳һ㣬ڻ˼ΪҪγܹõشʱݷȴΪٴͦͳ壬Ͱȫɽ˻˼ԸСڣ
   ݷ翴ԼʪԼֻʣһ¶棬֪Ը欵Ļ˼ܳܵļޣδӲӲֻǾظۿʼסѸٵزͣţ񾭽Ļ˼ˣǸϢĿģ˼һֱϵ˫ۣҲ֤ѾٶıԵ
    ݷسӲͷǽ޻˼ĺʱǿҵĥеޣˬ
    ݷŸվͷס޻˼࣬ʺ¹ʿ˲䣬˱ǺͿȲֹǾҵĿԺͼȵĺ˺һ֮ƽϢ
    ݷ翴ŽǺ棬ڴڡڴĻ˼࣬п˵վǰ棬ҺúõĴ
    δָĻ˼࣬æҵĻУ֪ʱѱݷ糶סĳԷ²ĹǰηҪܿŭɶͷݷѹסԴȴ˿޷ܿ
    ؿǰϺɫͷһۣȻſԸе˫غסͷǰ˲ݣ˼ֺ֮Ĳݣƺ׳䣬ҽȫԽǺŴԼ֮һ̧ͷݷ˷ܵףڵȴһָʾ
    ݷһʥȴ󱯵Ļ˼࣬ʱ¶ֹ˳ѱİٱ˵ͷȫһΣ֪ÿطҪ򵽲
   ݷжϵģǰ˼࣬ȻǺẒ̌ȴɶ³ڿе飬ʼϸĵ𡢽ҵ
    ͷתͷ·ľʱݷ翴Լ˼ˮͷʱֲ֧ร˼࣬Աˣ
    ܵĪĹһ㣬˼ҡףҡ϶µݷǸ޴ֳǿڽǳĻ˼࣬ǰŭʵķ˺ôĹ򣬲
    ݷ翴һֱ˫ַϵĻ˼֪࣬⾭ԲḻĻ˼࣬ٴָصĵطܶࡣ
    ˣס˼һ˫裬ȥһȻ˵Կܲȥ
    ޻˼ˮ߲ѵݷһ֮󣬲˵Ķô󡭡ҡ֪ܲܳԵȥ
    ݷ˵ԡҪġһ㡭ԺͻĿˡ
    ޻˼ٶݷһ֮󣬱㽫еľ޸ˮƽ״˶ͷ̴ڣȻ˫һű㽫ͷڣԽԽһؽǻһֵ̼Ϸٴο
    ۻ˼ôŬʼվ޷ݷ׳ȥ˫ֽסݷνʹݷ˫ҲʹѹԴϣܴɹ
    ȻѾݷͷٵøŻĻ˼࣬Ȼ֪ݷĹͷб֮ǰǴθڣ㴽ȴǻһСһԡŬ˺üغ֮󣬲³ڵ
    մҺȫĴʱ˼ŴĴ˿˵ˡġʵڡ̫ˣҡġû취ȫȥ
    ݷ簮ḧĶͷ˵ûϵ˼࣬ԼͻɹڣȰҰҴһ˵
    Ը欵Ļ˼θֻǷֵݷһۣݷסǸë׵ҴȻԴǰȥǶҴ£ű⣬ʼŻҴ
    ݷˬ̧ͷۡŸֱߣҲͣðˬĺʱ޻˼ȻһҴ˱ǿҵкѹҴʹݷҧסιʱȴ˶ѺڿеҴԾ׽ҧ

˼ı͵ҧס˶Ҵʱֻݷ緢һưĴУҲҵزһƿ˼ԴҲΪʹܲˣǴδôˬȻ߽бֱˣ漴һƨɵڴϣͬʱæͷҴӣ˼ѾҧһҴƵġ
    ˼Ҳ֪ȤǶģһݷ˿ȥȻ򵽴ߣҲɷ˵رһƵݷ磬Ȼץݷ绤ס˫֣һץסݷҴһ˵
      ŶϹԲҧʹˣһһ㡭Ұ㿴ûбҧˡ
    ʰڴϵݷ磬ۿ˼֪ȻԼС͹ħ£ֻСظŻ˼˵ҧͺãԱǧҵҴҧˣ
    ˼Цһ˵ˣ֪һġ˵㿪ʼطݷҴʱ¡ʱ˱УҲݷǸӲҵشǹ
    ӲĹ⾰ݷˬû֪ͦԼϿ任ƣֻºܿҪжæֹ˼˵ңϴ»
   ޻˼ɵϴȥŷֿſݷ棬һ߼ݷҴһߺؽصش¶ݷǰݷ緢̾˵
    ร˼࣬ѨôôСôƯ棡ⱲӻûôСѨأ
    ˼Ť˵ϹҲʲô㿴ֻҪϲԸʲô㡭
    ݷ֪Ը欵Ļ˼ȴ鵴ֻ̰ذͷѩ˵ĽʵΣҲٴǻһƫ㿪ʼ˼Ĵڲ࣬ÿȵĴش֮ʱ˵ĽضѣҲִ˲ƣصҿܶʼŻ˼ڲࡣ
    ֻǣͷͣԸ欵Ļ˼ĹŰʱһαһξãʪĻ˼࣬Ҳ̲סĴˮѩκʹȣѻѹݷͬʱشϢ
    มޡţˡ㡭ҪͣСޡһ㡭ءมޡԡԡѽมáðҺ
    ޻˼ҡڵΣϳԷ˽ݷʢȻһţؽ˶ǷۺɫĻֹĴˮʱ˼ҧһ㣬Ĳ֪ںЩʲô°Ҳת͵
    Ȼݷ㷢޵Ļ˼Ѿ̣һйעĴʱİӣĴˮɢŻ˼ǷƲ軨ζݷ֪°ĵʱ̡
      ʼ̰˱Ż˼಻ϱĴˮĴݣû˼ĸ߳ܵسȥֱ˫ŷ˻е۷͵һϢſΪֹ
    ݷ粢δֹͣ˱£û˼ڱƵĿУΪ˳˼壬Ȼ𣬱ŮµԺѸڻ˼֮䡣
    Դ˼ʱ˼ྐྵȻĸ̧˫ȣ˫ֽԼѩ׶޳ȷ¶һӭϻ˲̬
    ݷ粢ھõ㣬սʪܵĹϸعƬխСĹȺʹСԺ˫ְ⿪꣬ʹ˼Ѩһ뿪ķۺɫǾޱǲˮ˸ΪǶֱĻ껨˼ջޡ
    ݷԵѨĹ
    ˵գݷ翪ʼָͷȥ̽˼ĶѨǻȥ̽Ĺǳʩչǳһĳ뿪ڣȻָͷٵתֱѻ˼Ѩһ׵Ѩ֮ĴͣٶȶŻ˼չҵ˱ҧ
    ʱ˼ĺߺѣŸ߾ٵ˫ȣݷԴ°ѨŬݷ²ϴͷҲ֪˶ã˼ȻҲ޷ܵе
      Ŷม㡭Ҫ١ӡˡ㡭ɴ࡭ɱҡɡޡôܵˡมˡһ㡭һӡѽޡšˡѽ
    ݷŻ˼ߵİָͷɲĳĹͷҲŻһ֮󣬲ſŻ˼ٶȴˮĵѨԼǿſʼ̽ͷ̽ԵС˵ҪҪٸ߳һΰ
    รҪˣϹϲҵСѨԺԾˣǡڡ㡭ġɣ
    ˼ſ˵š
    ݷǰ˫ŭʡŴŵ壬ݷһ汧ס˼ŵ˫ȡһ潫ͷ׼ĹĹܹݵŻ˼θһ˼ûзӦݷͷڻɵĥһ˼ֱôĵˮһ˫ֽݷļϣһŤΡһ߰ݷ˵
    ˡ㡭ɣҪӡҡ㡭㡭ҪҰɡ
    ݷֻ֪Ҫټһӣ˼һʲô˵ˣͷѸһ֮ϱ˳ܹݵַؽĻ˼࣬էøʧļ£ò˳˫۽ݷľ촽ĥĶ˵
     ޡޣˡˡˡ㡭˼࡭ɽมϵۡ㡭ҡѡҺáˡɡšҡˡѽ
    ʱĻ˼Ҳ˲ʲôʥˣĸ§ݷ˵ˡ㡭㡭ҪҡޡݷҲ̲סˣһ̡һǰ˲˻˼Ѩڡ
    ָ̽·˼ѨѱſתһѲʹ෴ˮѨĿԽԽǿңľӿҪƷһζĳ嶯
    ݷƺЩͷˣ˫ס˼ѩ׵Σһ̡
    һ¿һȻ룬
    ˼ĽоԼһ˿㣬ʱеѨģȻͣȴޱȳʵﵽǰδеȣûһɰҺ鲻Խ˳
    ǻ˼Ѵˮģݷ޴ĳߴ磬ǺͦģصĻ˼࣬Ҳ˹Ӧһ˫޳̲ݷ米ϣӭĳͲתײߺ䤱ڽܵؽһ𡭡ݷΣʼ壬ꡭꡭ
    ÿһ£û˼ཿҲᵽǰδеǿҴ̼š
    ˼Ʋסţˮӿ
    ݷо˼һ˼Ƿ۵Ѩҧӣʪ󣬴ǰİ꣬һʱҲܲ˼ྐྵûʹô޺ģĺ֪ԼǰϷָãʱٲϧʼ󿪴ϣس塣
    ˼ࡰһʹ࣬˼Ȼ֪ݷڳˣȴҲû뵽ݷܽԼѨȫࡣ
    ҲΪݷ쳣ֳȻһӾֱӶصĻĶ㣬鵽ǰδеĸоˬ죬ֱʹƮƮɣɾ
    ּȵˬû˼޳Բѩ˫ȣȫ޷Ƶĳֱֺ£չȫ޿ĻС
    ͬʱݷҲļȿֻû˼Ѩһ˱ֵͷߡ죬ŲͣڵĻ廨ȫ޿϶ļѹĥֵ
    ޱˬĸоݷ̲סͦΣĺݲ
    ݷĿսʿһ⺷顣
    ˼Ȼеʹ˼վδµĴӣݷҰ³ĶȴҲޱȵĿУȴ̲סݷȴ׳׺ݵĴ£ÿһγ嶼ȫײ˼ϸµĻġ
    ͷ͹⣬ųĶڻ˼۵ĹڱڹŪš
    ޱȻĸоû˼סķ
    λðоɽϮȵˬУʹû˼Ҳ̲סĽ۷ΣݷĿͣͦš
    ޻˼ؽݷ磬ָҲں֪֮ݷ罡׳ļ֮С
    ݷͻ˼Ľš
    ݷǸȵͣЪڻ˼ѨģֱĻ˼໨һһĵǡ
    󡭡󡭡
    һʱ仨۷ɽ𣬡ˡҪˡ
šйˡ
    ˼⻬Ө׵Ľҳ鴤һŨŨѨӿһůڵ֫ٺﵽǰδеĸ߳˷Уزͦ뿪棬γһϵĹΣͣţðз߿ʡ
    δӸ߷л䣬˼Լеݷ޹ǵĳ巭תϣ˼ʶЩģֻڲ
    ˼˳ӵطеƨЩ⣬ȵѴӺѨӱײǰһ㣬̡
    һһȫڣ
    ǿҵĲ̲ס
    žž
    ݷ˫ֽץ˼鷿ײʰ׶еԵƨɣʼһֵĳ壬ÿζ룬û˼ᵽǰδео     š
    ˼Ŀ룬㷢ɢңѩ׵ųнز
    ݷڵѩΣƨɲʶ̲ס˼̫࣬ˣH˼˿ȫ֮УѨźĳ壬ϵĿʰ׵ƨɽסǰʶӭݷĻžžײ
    ˡˡйˡ
    һδƽһšꡭꡭ
    Ľ޻˼ͷ㷢ס¶ٴδﵽ˶壬һйע˽ϵĵطð˳ŽĴ£εĹ봲ϡ޵Ļ˼౻Լɵ֭Һ߳ݷ˷ܣͦǹ塣
    ˼ٴδӸ߳䣬ȻѨȻǿҴ̼ʶȴ𽥻ָ뵽ղŵķ񣬲̫ˡҪͣ
    ˼κ죬ӲͷƤŪҺ˰ɡɡ
    ݷԴϲ˼ྐྵͷɼˣæû˼֪࣬ˡ˵ꡰž
    һ죬ʪܵѨг˳˼࣬ԼϣȻڴϡ
    ˼ֿȥ
    ˼֣סݷֻӲ̣˶ޱȣɷĿ벻ԼĹȻԼЩţղŵĸоɣ̲ס룬ԼҸˡ
    ˼ݷϣɬн׼ԼѨٳٲҽ룬ֻǷڶĥһ뵽ʱޣϵԽԽһҧʰ׵ƨһꡱһѨС
    
    ǿҵĿϮ˼£ԭѾȥֱѨסӿһɴˮ֪ݷǿйףҪʹЩֶ̼һ¡
    ˼һʼŪ
    ֪Ҫôк֮ϵĻ˼ȫͶ룬ȴ֮߳ģһŪһ̼ˣô֡óɵҺš뿪㣬Լʧ̫Ҹˡָоһ߸ϵĻ˼öˡ
    ˵ĻѨŪҲ֮ӿ죬󡭡󡭡
    ϴ˵Ľϴ
    ̫Ͷ룬˼Ѹÿζִܵﻨģ̼Ҳ۲˳ݷĸҴϡ
    ˼ץݷĴ֣ͦ壬ҡԡҿܲˡ
    ݷ޻˼̬Ѫţץס鷿ƨɲͣͦŪе˼࡭Ĺý𡭡
    ޻˼ΪӭҲѱÿңˡҰɡġʱɡֿˡһɡ
    ˵꾹סݷʴҴ
    ſĴϣ޵Ļ˼Ͼݷϣ岻һеŪţһԼͦ鷿²вϷ˽У˵ķݺɭһƬ޷ؽһ𣬰Һӿ˵Ķꡭꡭˮ
    ɿ˼࣬һоأٺ٣ˣ
    ݷ²һ䣬ֽӻ˼̽ս۵Σָ֮Уһͽ˼ཿر
    ˼ԴĲ鵴ݷͻȻֲʱ񱳺ȥǱܵĽ˫ݷ粱ϣǰݺݵײݷϣһԷͦʥŮҲѹñΣΡΡĻζ
    
    ޻˼෢һ´ҲԽǶҵȡôôʱ˻ôӲ
    ݷ罫ڻ˼Ĺ֮У⣬ʼڷ߶һĻ˼࣬ѩףһӢǿ׳˱һ𣬲ҲסĽһĻѪš
    Ȼ˼ʱȴп˵ݷ߶ʱʱԾÿأ˵ͻײһ𣬼˼ѨеĸˮҲĹĻ˼㣬Ӵ̼ݷ磬Ż˼ԲķΡ
    ˼࣬Ҳˡ
    ݷҲסջ˼Σʶ
    ͡͡
    ڷﷴصŻ˼ĽӳȤ
    ݷ׳ѩ׵ηԵǳ˼رٷ£°ڶĦҡҷԲĴݷ䣬Ŷ˵Ĺ
    Ŷҡ
    岻ݷ·ɣ˼ֻýݷͷ§ǰάƽ⡣
    ݷͷڻ˼˫֮УҰһȥҺû˼ԽܰĿʼӭݷ磬ڲ֪԰Σֻнһ
    Ŷˬ˼࣬ƨһúܼ֡Ŷ
    ݷӿʶƵʣھҵڳһȦת˲ֱˮʪ˼˫ۣϢֹϲϸϸĺ飬Σѡ
    ˼ĦĿв£ˮܿƵһһɵ£ҵ£һ߳
    Ƥײڶݷƺһѻ˼׵壬ΰһԵƽǽϣ⿪˼˫ȣĽѨҵĳ
    ˼ֳֻͦͦòҸӽɴ̼һʧĹ漴һɰҺסҧ㴽˫ȽУʮָĿݷļ֮С
    ֪˶ٸơҲ˶ٴΣɴͷɵβɴβ¼Ƹ꣬Ȼϼ𽵹һվţһţһδεľ߳һδεʹйԭҵ͸߿ĽдѾתΪɳƵŶ˫պ̵Ļ˼ཿ
    
    ˬ˼࡭㰡
    ݷ
    ˼˫ԽԽֺһʱʱĻݷӭͣ䶯ܹѰУ˵ϵûһ˿϶
    Ҫˡ˼࣬ˡ
    ҪŶ桭
    ˼ݵĴ
    ݷ罫˼ԲκݺݵײԼȸͺһһ𣬻ɽȻһɻȵҽڻ˼Ĺ֮УѨ֮أһһҶ
    ˼ػһȫʱ飬㣬Ľסݷ磬ںڵķ˿ɢ£ŨŨҽĹȫΰĲס̴ţءĵ֪ʹ࣬ǻ֡γ鴤ڶ˸߷壬ݷͦһй籡Ƿֵϲӡ
508


ˣ֮ݷ˵Ÿ֪֮ҪҷԹԱ۾۵ĺ촽Ʒֻû뵽ǻ೤ѹס֮촽Ħÿıݣͷ̴֮ŪŪСӸ´ࡣ
    ݷ罥ӴȣԽԽԽԽŻеŮƷ̴ĽҺ˫Ƶ֮ϸḧղź֮Ѿǵû˿̼ʹʶ̫飬ҲκεֻֿĴͷ㻬СĴҴ
    ֮ݷ綺ú٣С﷢ߡ˫ֺصĦ֮ǲӯյϸ֫ŪԾŤزǰͦͷԽС§뻳С
    ݷſ֮С죬תΪĶͷͽ۵֮ʶͼֹô򵥣ڻδʧæֹĽһжȻŹסĶһһᴵͬʱС֡
    šұȥﲻ㡭š˰
    ֮ĽߵţͽοûȻѲľݷ罫ֻ֮С䶼ͷ£һһ֮Ķ
    ֮ҲѳֲסˣһȻﻹ˵ŲҪȴȫûоܾ˼ݷ֪֮δɣ˵黰ͬʱֿڲѩļϲͣŪ֮֮ı仯ǵϥأ֮׵ѩͬʱűĺͳ֮˫顣
    Ҫ ȥϡš
    õģ̫֮ƯˣҵȲҪԵˡʹҰɣˡ
    С˼ҶӦˡšԻ㡭
    ݷӲʩ֮ΪãͶʮ˳ӣزУɵ֮ӡ
    š㻵ˡ̫Ŷ˼ҽ̫
    ֮Ļû˵꣬ݷѾڴϣҵӣҵλãָ·סһֻո̧ͷСӣҡ̻֮ü΢С΢΢ſڴϢţҲ˲ʲôˡ
    ݷ״ϲ֮˫˫°ڴ֮Ŀ˳¶һſŽ⿪Ŧֶֻۣȥֻһ㱡Ūֻ֮˶鷿ëıӳĳ¶֮֬ļ
    ݷ˫֮·ѹΣ谭ظ⻬ӯ㱳ͬʱͷ֮Сﲻͣƣǵ֮߶֪մ˭Һĺˡָ֮鷿ϻȦһСΧֱͦСӣңȻٻȦ뿪˷
    š
    ݷ£ֵ֮Ľ˫糺죬һͲסӡ֮Լѵķ˶壬ֱԵ¶ļޱȣݏּ۵Ů鷿˽סҪȴ᲻
    ݷҪܣ֮ͣвλַһ֮棬̧ȣȺѵֻСѥ֮ϴŴ׵˿࣬ճСԸеߣ͹֮崿
    ̧֮һֻСѾ͵ߣԥȥ
    ֮˵
    ᣡ
    ֮ĽζʣȻ߹·˿ȴȻѩСɵ36еɢ˴Ρݷһ߸˿֮ףסĽֺ˱һӦ
    ô᣿֮СѾˣԹԸҳ԰ɣ
    ݷҧ֮ÿһָĸо֮ŵ״ȫŤͷ֮СһȻѱĿ˺ѣͷֱȥۻļݷӽ׿ʼ˫ָȦס֮һֻţĦźƼŲԵ
    ȻķָŽŽ͹ͷĦǰˣķʽһ顣ķָʳָסÿֺ꣬ķָѹ֮ŲԵСָͷ·ʱѹӡ⽫̼滺ѹѨظͬĶһֻϡݷɵĹ֮ǰţϵ캬ס˵Ľź     ݷ֮һ̧𡣴Ӵȸǡ˿ǣоܻᡣǵ֮Ľűݷ֮ĸ߸ЬȡŪ֮ĽֺݷסڣҪ֮ͻȻ̧ݷſ֮鷿Ϳ࣬˫ַס˵ο磬ʼ֮Сǡ֮ĵȥݷͷ֮ɰĶš
    һ·£ſ࣬ȹ򡣽ž΢΢͹ĹĹһ£
    ֮ҪֹʱݷȥȣϥǣСȣһҲûŹ¸ŵĸ߸ЬѽֺĿ˺˿ȥֱԲĽס
     ݷѾֻ֮ӵĽţȻק֮ӣһֻɾչǰݷֻ΢ʮŷǽŵףȻ֮Ľֺ죬ٰ˱ϸ۵Ľֺͷһֺһ˱֮۵Ľǡ
    ݷ֮һֻŵԼ£֮ϻ⣬СŰĦʹ֮˫С硢޹ǵСʵ̫ԸˣﻹǺﶼܰ磬Ҫֱţ᲻ðĴ档
    ݷ֮ѹ£˫˳һ·ϣȻ˫ٴʹϮؾ֮·ץסֻ鷿βǰ΢ϵ
    ֮ܿ챻ԴԵĶŪýǱ̴еÿһ䣬СҲ˱ĽҺԽԽ֮࣬˷ܵı֡
    ݷŮ⣬֮۴࣬ȴα¶֮塣µס֮ӣһϢʽǽ֮ŪԺû֮·źɫװߣ֮覵㱳һ㱩¶     ֮˫ֻĲӣϸŤڣ۰һ붼Ҳ㱳𽥳ڿСݷһֱ֮·Ҹ£Ƭ㱳ȫ¶    ݷһס֮·һ⻬ϸš    
    ֮ĺҲУݷĸ֮ͷͣϢйʲôݷһֻΪֻ֣˳֮һ·»ȹſƵǰ棬ɽ⿪ȹӵŦۡ
    ֮ȹѾ롣ݷ˫ֲ֮ȹһѹȹӵĺȥ¶׵ׁɫԲСڿ㡣
    ֪֮Ҫѵȹӣϵǰ㣬̧ǰССڿԲζ¶ݷС
    ֻгŮ˲ŻᴩԸ˿ڿ㣬ϸ߳ǻֱֱͣӿ廹Ҫ̼ȻֻǶ̶̵ļӣ֮ƽʱܰǰ¶ô࣬ݷֱˬˣʱ֮Բ̵ΣڿԵ˿߶     ֮Ϊݷһѵȹӣʱȴͣ˫ԲΣһߴŸеԵ⣬һ̧
    ݷ˫ֵĴ֮£֮Сڿ壬ͺСڿڲס壬ѩ׵ⶼ¶һֱֳӱ¶ڿС
    ֮ηԲȴ֣;ԻԲ̣ϼѩһ۶οֱӿڿֵΰŮӴ֮ķ֮俴ȥݷѾ˷ܵ궯    
ʱݷѾ֮ȹϣԲĴȫ¶ϸ۵ļ͵ĵƹ⣬СС˿ڿɰԸУ⿪ĳм¶СɵĶֻ꣬ëǿסز
    ʱ֮ЩţϾǸŮһϴѵȹӻǲϰߡɾǵһο½ĽŸвŸӴ̼֮ڲ֪ҲܵȾֻ΢һ¾ȹӡ
    ڣݷȹӳ֮ϸ⻬Сȣ֮Ѿǰ㣬°ֻһСڿͽϵİɫ˿࣬𪻬˿֬Ľۼ鱩¶ӯյϸŷȳƵ޳˫ȣȴڲסԲСΣ36СѾ߶һ𣬽ϵİɫ˿๴ճԸеߣ͹¹ľջ
    һޱߵŮڴϣߺ˫յӼֱ̫Ѫˡݷ֮ɫ˿⿪ʼһǣʳ¯Ůɢܰ㣬̼ȫ񾭡
    ǵ֮֬˫ϣݷ綼ƲסԼ֮ѩļϴǣǹĵط˵ķۺɫ
    ݷһһ̧߽֮ߣ˫ȳMΣֻСѾϣ֮Ůеȴ󲿷ֶڻ¶ݷǰͷ֮ƽ̹СС˼תͬʱƿ֮˫ϥȴ󿪡
šš
    ֮С걻ݷסŤƾܻӭʶ˿һ벻֮ôׯŮ˾ܰڳơ   
ݷ֮棬Ҫһ㣬ʵҪĿ̧֮壬¶Ľ͸¶ࡣ֮ĶɫװһƣССı̾ظϣŦȫѾڵã˫һ¶ڿ׵İɫԲ֡
    ݷ֮֮䣬۵⣬̰˱㣬Ū¶ѩ⡣
    šš
    ֮Ӷˡݷ¶Ҫúñ¶һ֮һҧ֮ıĴͷ֮ͻĶһӦĻᣬѸٲ֮ڿ㣬֮绨۴ϴŪҲûţͬʱȥ֮İ׳
    Ѩ֮еĲλһݾֻдϢķݡ˿֮˫ŲϣзĽ˫ѵ֧壬Ͼһ㱻ִ·֮ĳƵ˳Բļͷ䣬ϡ
    һֻµŮ˳ǰͬʱҲ͸ĽչڿСȻֻǱӰһɰŮֻ£˫ȴ󿪣˳ϵ۽¶һǽߣĸܲеѪţ
    Сšôô԰˼ҡ˼ѳ߶ˡš
    ݷָһֱ֮ʪ۴ϸԼʹǳߣȴûκηֻŤҡڽ׵ϥͷʾ顣ֽ崿ׯ֮¶Ůͣоֱ̫̼ˣݷ죬ϲԾؼӿٶȡ
    ֮˶鷿֮ͦ¶һۻ塢磻Сûһ˿׸⣬˫Ȱ޳Сɾ£˫ȳM͵˼ɬ޹ı飬Ǵ޽Ҳѱҡ
    ֮۾ݷңٳûжͿɫԵӣߵҪȼн˫ֲ֪
    С˼ѳ㻹Ҫã㡭
    ֮޵ӺǹĻݷҲͲסȥ§ס¹ľһϢʽĿǡ˫ָ֮۵Сȣƿպϵϥǣ˳Ŵڲȥͬʱѹ֮˫ȷֿ
    ݷϸ֮ǵȻ죬̴еÿһ䣬֮ź鲻Խؽ§סĲӣСȻֻСѾһͼϡ
    ݷһ֮߰ȫµߣһ֮߳ʱת塣֮΢΢Ť˳ƽ֮ܿת˽45ȣһС
ϴˣݷţǹ֮ѩ׵Ĳͷ鹵ǣ˫֮ĴۣһֵΨһϵֻ鷿ֱͻȻɿԵķ϶˽ȥ
    š
    ͻȻѣʹ֮ѾǵȻ̲סһߣ漴˶СеŮϴһУ̲֮ס
    ݷһᣬһơ
    ɣ֮Ƕ԰ѩεļͦ鷿ʧȥֵıױ¶ڿߣʵͦ壬аˮļǳɫСӣң˿ȫ֪߳ܵر¶ݷǰ
    ģ鷿ͦԲ۽ޣɲݷԽԽ˷ܣ֣֮˫ǶԿɰСӣʮָ󶯿ʼ󼷴Ūرչұߵ鷿ͼͦƵøߣ΢գýεСӣҸͻ
    ֮ʱʮɬŮֱܴʹ˫ۻǰǿ糱ĿУýư˵ ˼ҲҪѳˣ˼Ҵϼ·òã
    ֮תɤκˣݷײ̫֣ܱ֮Ĳͼ֮ϳȻûϵӣѩ׵ػ֡м·֮оĶˣղǿ̵Ҳ޷ƣĸ֮ſ˫ȣӨ͸˫ˮؿһۣ˵˼Ұɡ     ֮弫Уѱݷ̼ôġָס֮Сڿ㣬ݷΪŪȤٶȣƽбϷ֮˫Խ̧Խߣ֮ɡ
    ֪ǷͬĸоѵŮڿ㣬ŮŮҪڸһ룬̾ܣֵƷζ֮ǼСС˿ڿ㾭޳ѩ׵˫ȣ뿪ţҽϸĽϡ
    ǰ֮ʵ̫Ըˣһźɫļϣ˫޴䣬ֻڰգ󳨿۵鷿ȫ¶ǳСԾԾԵСӣңȫİȣ˫ȼϡķڲסƽ̹Сϵİۼ
    ˿̵֮ôһɫׯĹŵˣŶׯɬı飬صȴ޷ַܵݷپѪڣֱ̫ˡ
ݷ֮׳㻹Сڿȫ¶ͬʱѹȣֱϥǶϡ֮ځѣ˫ȴֿ¶ˮһ̶ѨۺɫС۴ϹĴˮ֭۵մ¶Ļꡣ
    ݷӣ֮Ϫȣֻ֮Ƭۺɫ۴ȻŮĹȰպϣϡķݸû쵽¶ľ֮ٵĺ΢΢˽ܵĲλߵ֮Ťͷȥͷֵš
    ݷͷѾƬɫϣΧȦȻ֮ޱȵĻϣͻƽյӣСѨȥ֮ܵǽ۴ḻİҺ֭ŮŮĹеĵŷҷִܿеĻͷס΢΢͹Сⶹһѹһ
    ֮ԹĹΪĵŮˣ黨ģղűݷŪѾÿҪڻޱȽе黨ֱܵӴ̼֮ڼκˣ̱岻زһһֻСγֱߣĽ಻ϡ
ݷͷ֮С黨ϷһᲦŪһѹ˱һȦӱؾᣬͬʱճ˫֮ķ飬ѱͼͦ鷿ƵøӸʣָסСӣšŪŻŪ֮ҡǭףͦأзһֵĽȫȻ֪Լ̬ʹ嶼Ů˿ˡ
    šҪ˼ܲˡ
    вλͬʱ̼֮ܵгԣݷͷССⶴʱһС߳
    ֮彫ڵȫȼ׼ǹס֮䣬Ѱͦ׼ˮĹĹȣһͦ˽ȥ
    Ű
    ȵĴͷոռ֮խѨͽ崿ĵ̼֮üϢ֪ǷݷһϲŮ˸ձʱı顣֮ʱӣ΢ţƳü΢˫գׯŵСϣıԸӡ
    ֮СѨ½۵ʮã֮Ѩص㣬ص᲻˱ڵһζȡ֮ʱݷôҲ벻֮һƷ
    ֮СѨ̫ˣһ²̫죬Ūˮһ۵֮
    ǿůʪͲͣ䶯ĿУƽþ󲿷û֮壬ͱĴŮĤ
֮ǴŮ֮ݷĲ֮ʹԳܣС嶼ʼʵĳߴѾ츳ټ֮СѨ̫խ԰ĵֿ㣬Żһжܲס
    ݷ绺ͣʼ֮ļƷѨһκһŮڴ̼һǽ֮ĵطһŮ͵һж̼񾭣֮ѾӦԥؼӿٶȡ
    ûšȻŪ˼ҡ
    ֮ý۵ɤޱ꣬Ĵ͹Ĵˮ֭Ħڿտｻ֯ҵ    
֮ڴ˫ȴ󿪣ͦųĶ²˫ַƽ̹ûһ˿׸Сϸ۰˿ѾԼںδԼֻһĳͽϵİ࣬ȫֻýıޣݷ     ֮۵ķۺɫ걻ݷſ֮伷ԽԽۣ֭涼ŪʪˣСѨΧˮġѨȵֱһ㣬˱ĳܼޣֻһζҵĳײ
    һһǺͲŸոʶˣ֮Ѳ˳ԱܵĽţƴжͼѹƵӣĽ촽ʱʱϣԲĴϼýġܻ֮ӭӣݷ̼һ潥׾
    ڴϵŸĴŮ֮ǵһΣݷҲЩţһֱûȫ룬֮һҵ档˿֮Ŀе̰ӣӳչ֡Ҳ˲ϧһͦ¹ľѨ֮С֮Ѩôһ壬ײ˽۵ӹ
    š
    ͻȻ߷ֱһ֮СܵĴ̼ü屾ܵҪӿȴֻܹ˫ֽڣСֻ̧˸Ƕȣʮֺգû룬۵ĹĹͷ
    ݷһڶ룬ǵΡĴΡְ֮Եġ롱ɵʣղŵĶֻǻعⷵգȻдСѨӹ糱ˮӿȫĽȴʹһ˿ֻĶתֻɵĽֺܹӦ
    ֮ͬݷĪĴ̼ʱҲǿ֮ĩ֪ԼܿҪǹˡиа˵ԶԶ
    аʹݷ֮˫ϣһַ֮ĺ󱳣һ˫۷һ½Сӯ֮ɣ
   ݷ籧֮ʱ˫ֱֶӽӴ֮Ľۼʹٴ»䵽£عֱ֮ϡ
    ģ̫̼ˣֻ֮޷ĳͰ࣬ȫİ覡Ƶ⻬׵޳ȣаԲԸȫ¶Ů˿֮Ľġ
    ̫ˡҪ˼ҵˡ
    ֮˫ػסݷĲӣ˫ȱܵҪսϣСѨ﷭ӿĿʹζʹûȥһ֮ѨͲѨͽ͵ؼнȴֵ˵ǿãѴ֮ع˽ȥֱֻġ
    ݷ֮ܶӹУһᣬۿ޽ڲ䣡ûɱ¶֮Ĺƣݷ米Ŀһһ߿ʼж֮˫̧Ȼ߷ֿСȴڴߡ
    Ȼ˿֮Ѿȫ޷˼γɵĬıܷӦ˳ӵصĶ֮൱һ޳ȷֿޣ˸Ƕȣñֱѩ׵ҲƶԡԸСʵ֮壬ڳȤ
    СšŪ˼ҵ塭ˡ
    ҵĺñ˭ôģҰˣͲȫ綼ܿ
    šᡭѵҪȫ˶Ū˼ҡŪ˼ҵ𡭡š
    ղݷǾ仰ȫĿֱ˵Ҫȫ˶֮壬ôˣ֪֮ٽ߳ʱ˼ס֮ϸͦ壬üӲ֮۵Ѩݺ۳ҡ
    ֮屻ݷ£ÿζȫû֮ڡ۵ӹͣײһ˵ӭȥģܿίÿӹڷҵİҺ֭糱ˮӿ˳֮ˤǬſ˫֣ͷڴִĿȫݡ
    ˣҪҪŪ˼ˡ죡š     ʲôŪ㣿
    ݷ֮
    ˡšš᲻á᲻Ūҡð
    ˿֮˵Ѳ֪ںδС﷢̴ģ
    ֮ĽǶ̫ͷŵ棬ֻ֮Űȫ¶ڿУͦӣҳ컨壬ޱȡ
    ֻˣݷ绹֮ͣԼѵΰ꣬ΣĹķɫҲ֮͡߸ˬ    
ŮϷݷ˷ܸԸӣͷס֮鷿ʹȫͳ̣ԼߵƵʣ̴عᴩ֮ѨĽϴһƬǽ壬žžײ͹Ĵˮ֭Ħڶ
    šš
    ݷֳ˼ʮ£һ󳤳֮˲϶壬Ȼ̴ֹ΢ȴһ˿˫գͨ죬ȫ𵭵ķۺɫС۵岻ͣ
    ֮صѨⲻͣ˱ݷ۵ӹһȵ֭Ĺͷϡ֮߳ʱ̫ǿҲ޷֣֮ڼ    
˽һŻݷٿе֮ڸ֮߳УͷؿڣһûУǰֻ׵Сź΢΢
509


ݷѹлѩ֮ϣǰ˫źĦԼˬоͬʱʪĽ޺촽
ڣ¶ƺͻȻĺܸߣлҺ΢΢ૡ
ݷаЦһ֪רˣֽлֻСѹͷ̸ӷ¡ͦγ
лֽץסϽ׵Ĵ񱳹ͦϰǻߣʹԼظܵļѹݷǿ׳ز
ݷסǰѩ˫裬󼷴꣬˵˫ͫлԵ͵ŹƻĵĴԵлҽ㣬ҵŮˣԶܱѡ
л˷ܺʹӵǿҸоǣлҽԶݷġ    ݷظз·̲һԵĳ嶯ʱץסлҵ½һ˺˺𣬻ĺɫ·˺ȥһ룬Ȳسȥɫ֣Ծ˶ͦԲʱڵĳںɫȵ֮¡
ݷͦͦţ۷ѩѹΣʢȵĴлʪӣС쿪ʼ
ݷ磬лҽĶݷġ
л˳ɵı̴вʱ޵ߣƸǸ衣
лѾûκžˡ
ǣݷ·泯ź˿ĴڲȥʼİŷǳеԵĴˡ
šݷšš
ͻİ̼£лҷ˶϶
ֲϵİţݷƶˣٴ鷿ˡ
ݷڵĺѩ鷿ϡݷǰֵŮѾʼķ鷿鷿ɢһ˵ζ
Ӿ˫ش̼£һ͵ĳ嶯ݷбˣȻᴩȫǱȥƵģݷӵǰˣȻ캬סǰ˽۵ͷˡ
š
鷿˱ţлңλĴŮ̲סķ
ƵջܵŮԺضݷ硣ͷϸܵ鷿ζԼӲͷεĸд˱ţ·ҪȡɢϵĴ˱š
ౡౡ
š
ͷһ˱˺üΣһԸ˳ӿԺĴĳлҵʶģˡ
֡ô
ܵİݷزϲá
İ˰Լ壬һ뵽лҵԸо͸ӵĸˡͬʱҲһ˵ĸܡĹݷͷǱʶǰ׸ݷˣвϵͳ
š
ѾĽΪŮ˵ϲˡ
̰鷿Ƶģݷ粻ͣ˱ţͬʱѹһԷͣ˫壬һ״ٺУҧ˱
ݷ硭лҽҪҪٶ˼ˡ
лҵĽ߼ʹͻ֣ϸ֫߰Ť˶Բѩͦʣݷȥ
ӯӯݷһ˫סܶȵĴ鶯ƵлһԲݵ΢ꡣ
ͬʱҲԽԽȵζšѾ΢΢ĺˮˡ
    ܵŮڹɼĹ⻬ͬʱݷĽӽлŮ˵Ĳλˡ
ݷ硭Ҫ
к߳лҵмսţγһСˣҪȴʹ
ݷлѾ΢΢ʪزˡ

лҷһ̶̵̾Ϣ
ʸ߹ŵĴŮ΢΢Ĺţڿ㣬ݷ˷֮ǸӵĸˡڵݷѾΪһƥˡֲϵĻ谮ŮѨĹȡڿ㴫ŮСָԸܵ΢΢ʪˡ
ݷ粻Ҫ
ֱӵİ£лѾܲˣһֻ»˿£ץסݷ硣     Ƕлҵķٶݷںļǿ˰Żꡣ
ݷš
һָողͬ˲ˡ
ڿĽʵʵŻۣȻָŻšİߵĲλŮѨĹȱŪš
ǿҵ߳ĺ˷лҵбţԴһƬհˡ
šݷ
Ҳſˡɷģ۲ɳ˲ȴӴˣȻƺͱ˲ˡǻδͨѨҲʪˣ֭ʼڳˡ
ݷʱİ촽뿪鷿ˡ
ڴϳ¶鷿лңΪոյİ˿΢ŵͣᷢӶ쵽Ӻĺ󷢣Щĺˮ˼ϣγޱӵľ
ٶȵĴһߵ鷿ϣһݷٶȵĶ۲չҵİͬëëһ㣬ָ䶯̼Ѩ۴Ѿ΢ſˣٰ۴ѹЩ÷ָͷ롣
Ѿʪˣ
ȻǸڿ㣬ǿԸܵŮѾȫʪˡӸոյĽӴڿµֳΪܹԼѾŭŵʹĳ̶ˡ
ԴҲȰȶˡҲĻԽĳ嶯ϵĳݷ硣
Ҫǰһ۽Ʒľġлҡ
Ҫഺ۵ŮԵȫ룬Ҫôǿҵ
ݷҲܲˣַڿϣֱһӾ
ҪСС
л΢΢һ£ЩˣǴʱѾ̫ˣۺɫڿܿľͱȥһֱѵϥǡ
Ҫ
ݷԼľٶлҺ˫ȿšǴŮлҲô˵ûоη壬Ĩ˵ġ
ξлҽ㡭
ݷлҵ֡
ɡ԰ɡ
ݷзҪڻûлͬǰѾ˵·ϣʼ⿪·     ݷ粻
ѾѵˣлҵЩĶҡ԰Լѵľ⡣߳£лҸǽı˫ۡ

Ѿо˱һˡԴѾһƬհˣҲʲô˼
ܿľȫ⿪ťˣݷ˳ƵȹӡȹŻԲƨɻȥûκε谭ݷ˳ȥȹӶһԡ
°Ѿȫ¶ˣŮлҽתһߣı۾ǺߵĹϵɣȾһƬʣϸܲ˵ɿ黭档
ʱݷǰлҡ
ڵƹ£巢˵Ĺâ
һһݷ˫ֿ֣лҵ˫ϥǡĴſˡ

δ֪ĿֲлҵֿİšŮȴзζ
Ĵ˫źٶȵлϰʼ˼Ѿ·    
Ҫ̫ˡ
ܵǿҵ߳ĵӰ£˫۵лҽ˵Ҫ
лҽ㡭ûйϵġ
һл˵ݷһ·ˡ
ȫ⿪˽ťۣȻĴ˿Ѿȫֺܵոհһ˫鷿Ϳʼܵƹ䡣
ݷ硭
лҵð˲͵ˡ
ǰ鷿ǳеѩͷɰ鷿Լ֪˼ˣҲİˡ
˵һ㽵ĵط
鷿ĶѾȫͻĿɰͷ
ݷʹİ·лҵ£ְѵҽС㡪лѾȫˡ
áúˡ
˫ǰлüš
Եģǵһαݷȫ塣ȵ߳ǰ鷿ŵĻҡ
лҽ㡭
лңݷĺŮ֡
ʮŮ˵кޱȵµĴѾһһţͷѾ͸ҺˡݷĬĬѹлҵϡ
ݷֱӵĴӸزԼݷصĸоǼͼֱӽӴĸолҵµ˷ˡ
ԼźлСͷӴݷ˷ܼٸԼǰŽ۾Ŀɰ
лҽ㡭
ݷĺлſ۾˫Ű⣬ݷ硣лҵıǳᡣŮӣݷֿҪɫͫ׸˽ȥĴ
    лҽ㡭
лҵ֣ݷǰ촽лҵ档
š
ܵȵ
촽һͷž˸߹ŵԸŮлҵ
š
лҵͷҲʼͷ
ౡౡౡ
˵ͷһ𷢳ӵ졣
ݷʱ˱ʱſĶʱĽš
ںݷĳĿڶԿǵĹУлҵ˷Ҳ𽥵ˡոջץס˫Ƶ˱󣬿ʼ趯šͬʱ¸ܵȸҲģģתǿˣлʶԼı仯
һֱԼʱҪǿҵĸо
ҡ
Լ˷ܣлԼżҵ߳ġѾֹˡҵУݷḧлҵȻζӽŮĻꡣܵл¸ļСָ죬ָ΢΢¡Բĳˡ
١һ㣡
ΪԵıʹݷ磬ָչ˻ꡣ

߹ŵҽС㡪лϸӦԼݷˡ
ݷܿľ뵽ëĵݵشˡ
лҽġлҵۻ꣬һĴŮ꣬κ˽ʥ򡭡
˷Ǹӵĸ߿ˡ
ָͷĵڻ档
š
ͱ˵лҷ
ָܵлĴУҲܵѾдϲõӡĸֳˡָǵһεĸܵлҵѨӵĸдůůģĸоٵĸоĺݷĴ̽ʪĻˡ

ݷĲԼУолҽ˳к߳Ѿ֧лˡ
ݷָͷлҵĴŮѨС

ʹʹ
ֵл˾ҵķӦˡ
һ˲ݷηˣָǰҲͣ
ʹ𣿻԰ɣ
ݷػ˵š

л΢΢԰ףͷ
лҵ̬ݷָٶȵĿʼˡָĻڣڸΧָѸٵſ˿ڵǻССխխѨˡ        
ݷָխˡմ˴֭ǴӻδͨӿֳһֱӴڲָĸдرֳʪʪůůĴ淢˷ܵĳ̶ˡ
    ߹ŵҽС㡪лǵһݷ紥ڲȫš
ķӦݷʵĸоҲǿ˷ˡָĻҪȷڲζšŮѾ΢ˣҺָϵĻȲû֭ϨŮѨеǿѹסĿסֵָ
ڵһѨڱŪ߳ܺͿֲһлҵӿţҡл΢Ůġ
ָı仯ˣǻԲţ˰ѨѹҲˡ
֨֨֨
һ΢ϵĴ۲з
Ҫ
Ůֻ߳ܵܵŮĶ䡣
лҵķӦݷѨӦݷ綯ƵģлҷԵؽ˫ȴſڴϵʱŤš     
елʱҲˡȫϼͦͷ˵ԾʾŸ߰˷ܡͷոջҪӲˡ΢΢ſʱʼ϶ˡ
šš
תȥͬʱҲݷָĶЩ΢ȴȴһϲõ֤ѾԾŮܵϲˣǴˡ
ʱĿԿ߹ŵҽС㡪лŤ壬ǳƵġõ鷿˰ҡšָŪѨݷ磬ʰǰͷͻȻſһȥ˱Ÿ߸߹ͷ
ౡౡౡ
š
൱еͷܵŪлҲԾĽ˳ͬʱѨҲ޵䶯ţ˸ǿѹס˵ָ
ݷĴ͸֭˿Ĵһߡ͵ĵƹлҰϻƶţഺ۵ŮӡŶĿкŮʱҲѾ׼ˣԿڴԵ
ݷһƶָһİŮĽͷͬʱƶˣռסл˫ſγɵĿռ䡣
һεΪݷӵ˷ˡлҵѨγָˣץסǿŵĴָȡЩлѨðķﴺˮ֭ͿĨԼĹͷϣȻŴлҵĻǰš
ݷ³ʱ򣬽źͽŻӴˣ˵ҲĽӽˡ˲ãݷǰлҵ۴ˡд˲л塣 ͷſɰͷݷĸл˵лҽ㡭Ҫȥˡ
лֻĵͷ
ոհɵĻ㱸к߳ԼڵһԽηСЩлģģʶˡ
ݷס˴˻ϣͷĻ˻ꡣ

ʱѨܵһոմݷָҪøǿֵĹ̴ȥˡŵ΢΢ӲˡǶŮķӦںݷʱֻܵԼšͷǰܿؾ͵˻ǳխѨˣݷ˳ƵȻǰһ壬ͷ˽ȥ

ƹϵηлҽ˳ŮıƶηƹϵҪ
ҪŽȥˡҪŽȥ
ݷ罹ƶţ˫ѹлҵļϣֹܣȻʼǰͦͽȥƹϵжڿʼˡ
ĤʼΧסֵĹͷֳ˷ǳխѨѨڵ⿪ʼˡ
š
ŮٵһνԵ۰
Ǹ߹ŵҽС㡪лҪƹϵ˲䡭ϸխѨܵļѹ΢ĵֿݷǿǰ͡һƹϵʹлҡ     ʹʹʹ
˺ľʹлҰ˳ԵĽץסݷ硣
ȻлҺʹĽб˶Ůݷ˵ȴѾֹĿĵ£ǲϵļխѨ
ֵŮֳӦǿľܾѨľĿס˴׳Ĵ
ڴʱѨڱڵʹǿҵĦ£ӿֵĿֱＹ׵ݷ˵ĲܿԼĿСΪ˽Ѩĸݷͦ
šʹʹ
ⱻ˺ţǿʹڸӵľˡ
ݷ粻ϵĳš

һ̣ȫĽ뵽Ѩˣšš
¸Ųһĸоеڵ顣еľҵʹĵˣлҿʼе˵С
ξлҽ㡭
ٵݷĺлҡ

лû˵΢΢ſݷ硣
𣿡ݷĻ
лŵһԽľ飬Ÿȵ˷ܡݷȫл۵壬ŴŮζԼˬѨʱ䶯ţҪѨ̲סҪҺ
տʼʱܵԼֱӶĴ̼һ˵ˡűܣ׷ޱ޼ʵĿ֡
Слҽ㡭
ݷٶȵıлңͦʼŮԺٶȵı˴˲š
赽ѹŴĴߡ䶯ţҺ󻬵ãػصķ졣
֨֨֨
дƹʹԼݷԽϲý£лһݷ米󣬳ݷ簮ж
͵ĵƹŮλ԰С˫ű򿪳ɣΣ߹ŵҽлҵĲݷɵԾš˵˴˵§ţ̰ǿ׷ովѵϲá
˲֪εУڵһԽĿ־ĵˡͬʱѨнŴĳ֭Ҳʼڳˡϵɣƹʱʹ䵭ˡ
չ෴ģԴĻѻԭʼϲúͶİ˵İ϶ϲлҵӿֳˡԼѨǲݷԵ٣ԼߵĲλĸд
ǷǳȼӲ״Ķ
ݷÿһεͦ͵УѨڲĤԸоõͻԼֳдš
һεĸܺΪĳʵ£лҸеޱȵ˷ܡ桭̫ˡ
ȫԼݷ硣ÿһطݷļֺʵ塣ߵĲλȫݷġ
ݷԽĶǳǿҡַ鷿ϼҵĴšֱҵݷĺ     š
˲лҵйϲõ
    ݷȻŵһܵԽУȫŮԵĺضɺ塣ٶܵǿĴ̼ܵҵĳ嶯˷ΧšиոõĸϲãͦҲӴ˱ǿˡ
ǿӲֱԽŸ߹лľ˺ԽҪȡĿƷζţȻҲŤˡոտⲻõѨȫǵҺӿֳĤѹ˴ϡһ棬Դ̾ŵѨ˿ֳѨ̼ͬʱҲֳϲˡ
ʱݷǿҿ£ʹԼŪлң׷Ů԰С
ովѵлҲʼ
лҽ㡭
šݷ硭šš
ݷĳļӴ˼ӿˡܵӰ£лҲıסݷ磬ŤӦš
˫ֺϱݷı󡣽ץסŸУлҸе˰ġһֱſ˫ļסݷ磬պƨϡ
һݷһ߼ٵĳ͡ûкܶྭˣԼ׷ſУһͳٵѨнš
֨֨֨

ݷӿ죬˽ϵĲλ⫵Ҳıˡ˽ϵ֤ݣĴлҵĻĲλȥγһɫϪ
лңƵպϸĲӷҲ΢΢ð˺飬ܵ䣬һſŵĺʯķ޵Ĺâ
β׵еһ飬ݷǿ侫ĸоˣҪƲסˡ
    
š
Ůϵйػصڷ
ҪҪˡ̲ס
桭
ԽԽߵ侫ʹлֳõĿ£ݷѾܲ˵ˡ
ˣ˵ǿײš

ѨܾްлҲ
ŮѨӹĸдǵһθе඼Ҫĳʹͷ˸ŹâѨԵҲ˻Ӧͣ䶯ĤĲסԵĴܹǺͳܹǼĦĸ߿˲ȫ
鵽УУлĵŤɥʧŮĳԽ屻İݷ۰ŵϲáסݷٴȷϲãͬʱлεС
оݷס촽ˣҲֻڱ߶ѣлҶᣬ̲ס࣬ݷ£Լ͸ŮĿ趯ݣ˫ָݷķڣޱȵشݷķ˿ݏҪͷѹøͣǿַȫɨƵġ
ûн۰֮£߳Ŀкܿͻ٣οڷݷǳסɦУлѾҪǰδеĳ첻ס_ˢȫݏʲôҪйƵģ䲻֪ǾĴŮĳ죬ȴ˵ġ
һйĳ嶯£лֻԼ嶼챻гײwˣһڱйо֮ͺ˶𻯵ƵģйͬʱݷҲ˵ٵȫһ飬صʱأ˵һ˲䶼˴ͷһɴлҵڣһͦ뿪лҵĴ۵ǽһжſֻдֵĺͬʱ˿з
лҽ㡭

Ұ㡭
Ҳ㡭ٶȵĽ§һˡ
ݷ磬᲻һѬġ֪ܡΪ˱Ůӣлҽʵ
ΪʲôôʣݷЦʵ
֪ҡҸղŷֿǡ㡭ΪˡΪ˱šǲֻʶһ죬˼Ҿ͸˴л˫ݷţưڴϣ[˿ۣһ˿ǡ
ҵĺţֻǶһ˲֪ܣʲôأҵŮˣǰһҪŶȻϹҲ㱣֤һ㱨ԺҲһúö㣡ݷЦ
ʲôлҳһ˵㡭˼Ҫң
ԣҪ㣬ԺֻҵŮˣֻҪϴܵõҪģ
ұ𣿡
Ȼбõģ
Ǻã˼ҴӦ㣡պҵֻá
лҽ㣬Ϲˣ
ݷԴϲ֧лδͷܿͻл֮䣬Сһ趯šǰʼлҾͿܲסĹƣ˿̸ĸԸڻˣֿϣԼһԶֿ
۷лҺŵѨŸձĹ  
ݷ磬ô֡ôֺ
ȵʹлƲסԼ֫ϣط׳Լ΢Ťתͦͣ˾ȵƸƹϵŮ
ֻ˽ϣȴǿɴͦţݷ֪˵ӵŻŮĽԣлߵѺͽ̵ǴеشС
Ϲлҽ㣬Ū𣿡
ݷڴϣлҽѩ״ȼϼͷ־Ͱڼ鷿꣬ƨ֪ͬƣĴ׮һ㡰¡¡أѴлҽ塣
Ϲð
Ÿ߹ҽС㡪лҵͷңV飬ۺɫͷݷи߸ͻȫ飬СƨɲͣŤֻŴÿһ룬øϹҺð㡣
šŶ
лҵĳʹҹɫģ
ݷ纹ʪıӳһһϵĴٳصĴϢţԭʼĶ
Ϲˡ
л۵ΪݷĨȥˮ
лݷ磬ݷϣЦŷסͽѨʱ΢΢üͷŴֻ黯ΪİVVЦݡ

лЦţϹİô󡭡лҽ㶥ˡ
лҹűݷϣʼţǰӼ߸̧СƨɣʪĴͺСѨһݷ⵰ϷľӨĿѪţĿ
    лҵص£˵˫鲨˰㵴أһ̾Ϣ̱ݷϣǵҺ֭СѨݷѵʪˡ
Ϲá
ݷû˵ֻİлұţʼͣʪȵѨУлҽĳĸлҵգΪȥˮȻĶǡݷĴȻͣѨУ߳ڵһһ˱ŹͷʹҪٴһվסˣлϢһ°ɣ   
סԸк촽ƹӳл΢ź촽ϸϸģݷ粻ŵģһμ߹ŵл˷顣
Ϊеϧֻƫͷ˱ϸµССлҵ˫ո˼糺졣
Ϲ㻹Ӳأ
лͲס¶·ţ䱻̣ֻȻݵţÿһβۻضĿϡ

ݷ绹źСѹлҽûж
Ϲ˼ҪҲ
лƽŤӣ漴СѨֻáءһ[۾Цݡ
ݷҲǵؿǬǰ߹ŵĸ۽㣬òѻ˵ҪղһôŪһӾͿźۣ˵Ūˡ
ղǵһΣ˼ҲŵڶΣȻۣһβܺá
лҽ
λá
ݷ̧ͷҲ̫
ݷ簲οţ˷侫ǰ̲סҪײһǰЩζҶŮѨײúһƬºһ·㡣
ţ
лȫȻ彻ı顣
ݷ绺ͦ_һõڸѸٵĶ䣬Ϊˣ_˷ܵ԰С
лҽ㡭СѨá
ϹҡŶ
ҹɫɺ֮У˹ͬƷ޼ɵ԰ԨСлҷſԼ壬зʶૣɴһδγײѨŮ߹ו鼤ɷۺɫ
ĲĴഺ壬չûһԵĲΣڼһȦȦݷֱͦĴ
ءŶ
һһȺĻӹĻݷѪĹͷлҾͷһƬհףһֻѣĸоӿ𣬸еѨ֮ǧǧ̵ֱýͷԡ̡һͻιȥˡ
510

ӶӢ˫ۣúƣֻǵԼղ춷ȥҽԺŲ֪˭ˣȻʲô֪ˡ
ʱ۾ԼȻһķڣԼڴϣ޷ԱߣװݷݷһЦſ
ݷ磬ô㣿ôӶӢе
ȻģŮϸղϿ㣬ƯݷЦղÿ춷ӶӢΣ͵ʱҪƷˡ
ʱӶӢеݷ磬ڡſҰҰѿ춷ôˣ
Ǻǣ춷Ҫ֪ǿ춷͵ܵģݷЦ
ʲôӶӢˣһš
ݷñӺͻ΢ЦſӶӢ
㡭㡭ôᡭôͿ춷ááӶӢȫסˡ
Ҳ֪֪Ҫǿˣݷ˵ţ𴲱ϵһˮٵӶӢͷԴȥ
ʲôӶӢϱˮһЩȥŭ
ݷЦˮһЩҩӶӢȥˣǾȤˡ
ݷʱӶӢֻ޵ݡ峺鶯Ĵ۾СɵҺС졢ϸЦȷʵԳƵǹɫˣȹӳµ˫ۺ˫ȸԵð𪶯ˣҺСһģһֱ̫̼ˡ
ӶӢ¹ҹΣҪ֪˳ӣͽ˳ӣͽǿ鰡ݷЦ˵ӶӢӵŮò˵Ĵ۾ͦıӣʺӣѩ׵ļȫ³ʣ·΢΢ҡεݷŮһգ˵¡Σʾ챥ȫεķ˫飬Ŵ򶷵ĽζݷҪһ㣬xʱݷҲݺܵسˡ
죬ޣſңſңҰְֲŹģӶӢʱݷʲôǳ£ţվҲֻͽͶ
ݷɫĿתضӶӢӶӢ˼ʽȹӣỬ˿ϲüüΪ£ӶӢÿһ͹ǡôǰֻ˶彫ǰĹĵĶ˫֮γһ߸ߵɽҫ۵ѩ塣
·ѩĻŻԲļ粿¶˼ϸ߻Ȼһ壬°ڿüߣ߶֮䣬ӯ̵βͽ޳ʱʱ֣ݷɢ
ʱֻӶӢ徵ĽΣỬһֱͦ˵񾱣ڼǰ۵ý͸ѩΧ׵ĳ»һ˼ֲ
£һԷͦµpٵ˼Ҳ˷
ݷ粻ɵųǷӯںһ羧Өޱȵͦ͹֮ӶӢĵĳ°ڽȹ£ǡôسгޱȡӯӯһյ֯ϸ΢¡ԲĽ̷Ρȹֻ̣ܶպסȣ¶һ˫ԲӨϥ˪ѩСȡ
һ˫СݷƻĶţݷ粻ӶӢȹûһֶ֬ƽСԼС¡ȸ֮䡭Ѫš˷Ԩ
Ųãȭƣȿ粽ݷֶ˼ʮغϣŮңּѧղֽŽ
ݷ״ݣ¶аĹâʱֻݷӶӢһԹйŮӶӢ뵽ݷȥ϶ǿֶŵûɢ
ӶӢ޳Ҷüֱıӣ·΢΢ɿͦı棬ӣСڣ촽󣬷·ʱԲժӣң˭˶һǵѩ׵ĲƯͦεŮ壬ǻԲΣӶӢȫɢ˵ζݷŮҲ㲻٣ɴûе𺳣Ϊʹ
ͻȻС͵ĸо·δͿôˣһ
£ݷﻹ̵סһѱס˵ӶӢãҪ㣡
ӶӢ£ȻҸ߽Уݷ繿Ͱһ㡣
    ã𶯣Ҹ⿪ӣ˵ţݷ绺⿪ϵ
ӶӢһýѣ֮·ȭ޹ƵĻݷ硣
ݷЦ򣬺⡣˻˼£ӶӢȻһȣֱðˮһʱڴݷˡ
ݷһдϲֱղŸԵһ㴺ҩˣļƷŮͶ뼺ݷϲǰӶӢںڵ緢˳ɢԺѩϸĲƫһԣòԽˣȫڸǲסŮͦ״ȹһ˫޳Өȴ󲿷ݶ¶ǰϵİЬӳĵϸۼӨ׹
ݷʵڰ಻סе˫ѾӶӢǰ˫ֿʼӶӢƣϸۻľӨ֡
ӶӢĽԼĴ֮ϣ˫ḧӶӢ˳ĳȻͷ۵ӣ
ݷѰӶӢ㴽ʹ޹ǵ磬þ顢
ӶӢ̼ǿҶƬ촽§ӣλð֮ãݷһ̲ͣ˱ӶӢᴽ·ӵԼŮѵĻʹߣ֮ͦͦȻ֮ڳ˫֣ӶӢȫ
һӶӢǰӶӢǰǶ԰ϸ֮񱭣׺ССӣңӲӲʵÿһӶӢأͣݷ粻סŪ꣬һֳ²ְɣֱȡӶӢ壬סĹ򴦣֡
ָ֬һӨ׹⻬ļϲţز嵽ӶӢ֮丧š
ӶӢȵſСڿԽԵԸˡ
խխĿɱԵȥݷ׵ؿӵӶӢ˵硣
ӶӢ촩һɫڿ㣬ڿǳСëԵš
ݷָӶ̿Եļ϶һֱ쵽۵ĻǿɰСǳ͸Сڿɼ
ָ˰ɫСڿ㣬ѩ뵽ӶӢ԰ڡ
һȵĸоָ⴫ͬʱݷѾ鱴ϡ     ӶӢڷԼУݷϲӭסӶӢ˫¸š
ݷ˫ӶӢ񴽣ͷҶӶӢҧأ룬ݷֻƣӶӢ˫۹⻬ˬڣӶӢ㲻ʱݷУƢ    ӶӢݷƵúߺ󣬲ͣζоб¸ʵഭòݷӶӢҳײ֮öһ㡣
ʱӶӢڰݣӶӢоݷǻ˽ȥڿĴ̽ԡ
ӶӢǸ֮ݷУǸǾ֮۶һ㣬¼ڶС
ӶӢڶԭ󣬱ݷһͷʱͰѸССӣҿڶø
ӶӢоԼзɣŪԼͷ
ӶӢһᣬԼͷݷҲԼݷݷһ죬챻ݷͷסʵ˱ƣ
ֱƵӶӢ㣬飬ӶӢǴŮݷһӵһǣ飬޷ֻݷ磬㡭أײˡ
ݷӶӢģֻңʱӶӢСӣԵǿջء
ӶӢŭҲԸӲȻҰְֵءְֵػɱ㡣Ȱҷſ˵仰ʱѾܵҪˡ
    һɭ죿Ҳ٣ݷ罫ӶӢ§ø
ӶӢδӴ壬ݷʱ紥硣
˻ƶףĥ䣬ݷǻȴִѼӲ𣬽ӶӢ֮䡣
˽ܵԵļ¶ӶӢֻp飬вһ
ݷ绷˫ͻɿȴ˳ƣ§סӶӢ
ӶӢһֻȫů桢ģǹ飬ܡ
ݷظķΣָҲŻԲķΣɦӶӢֻɦ飬üֱס     ݷκ죬ʣС΢ţ֪鶯ųֶΣӽ
    ݷӶӢ꣬ѹ֮ɣ֮򵯣͡
ݷסӶӢӣӶӢоأʱӶӢֻܰưͣ΢΢ƾݷ
ݷһ§סӶӢĻŭţĶ𣬱ӶӢȥ
סӶӢű¿㣬ظеķ飬Ļȳޱȵķ㡣
ӶӢ֪ǴҩʱһĪչ
ݷ罫ӶӢŵԼĴһûȽϺ
ЦӶӢòˣ㱧ϴȻҪˡҵĴϹһӶӢ㵽ʱˣŰеġ֮ڴ
Ǳ塣̫ԸˡôӶӢµһŮܿҪɽ¶ˮ⾡ˡΪһˣҰ˵ݷ翪ʼֽӶӢ·ӶӢѹ·졣
ݷ⿪ӶӢµĵһŦۣڱʧȥ˷ټϴҩһǰʧȥֿӶӢֻ
ݷظĦӶӢѩ׵ŪĿС
ӶӢ봭һͻȻ屻ݷ簴ס
ݷ˵ӶӢ°ȥһޱȡҪࡢŵ崿ŮڱʱʲôӦ
˵꣬ݷӶӢϵťȫ⿪ʹӶӢѩ׵ľһţʵǰźĽסţ˫΢΢ϣӶӢҲţ˫糺ͬ߷һĨϼˣϸ۵ľԲ˫磬˫ȫ¶ڵĸԿӶӢѩ΢ݵ鹵
һ˫Өѩס⻬飬Բһţ嶥㶼ƺԼɼԵʹ˫ԵƵ̻⣬ɢ˵Ĺ
ݷĿ˵Բ֮˷ǳֻҪǰ֣ӶӢһԲѩͻԹԵԼС
ݷЦţץסڣӶӢѾϵݷҪʲôԼؾҪ¶ˣӶӢ㺹ƴػζ壬ͼѡ
ſңҰְֻɱģ
ûõģӶӢ˵ֻ꣬·߳ܶӶӢ¾Ȼ˺ƬӶӢݷǰ
ӶӢݷʱչָݷ磬ӶӢ˳硢ۻһͱ壬ӶӢֻʣۺɫˣǧһŮӶӢ鰡
ݷӶӢֱϸӶӢ塣
ӶӢͷԲϸ׵ĸƽ̹˿һƤûһ覰ߡ
ɫİرֲǽģԵЩɿ壬ǴӸǶȶԿһӶӢľӨؼ
ֺܱһס壬ͿϿӶӢǰ˺ʱ˫ֱţؼԸޱȡ
׵ݷ綼ҪϢˡ
СŮұˡ
ݷ綢ӶӢɫ֡
΁ɣɢң۱۹࣬Ťһ毵Ů˼ФħС
ֽŵ趯ǰй
ӶӢҲ˰ɡ
....ӶӢţŴҩ̼
Ľ縡͹͸ֽͬͦ͹壬ϵӣѾһ˿Ҹɿ
ŵԾ¶ջԸ
ְӯظԲѩ弸ҪֵСϵĶСɿɰ
ӶӢʶԼĴֻܷ߳ܵ
ݷаЦӶӢûչʾ塣ԭôѹƽʱҪסôǰ·ζܰɣӶӢֻнҧأ߳ܲͣزš
Ըе֡ҿŮУòǾġ    ݷа쵽ӶӢ¶ؼϣӶӢеԼز˴еס֣ɱġ
ôǿŮʹ졣
ݷһѽӶӢץס˫¶ץ裬һԲļͷһ߸֣ز߸͹ˡ
ס֣еĲλǿ裬ӶӢȻոǿȫסȴ޷Чطֻţƾ

㷴ѽаƺҲû˻㣡
ӶӢһֱͷݷ磬һ
ݷǿаͷ˹ӶӢ߳ܶԵøΪԸе
ݷַӶӢǰĶӶӢüСɵıӡӣС죬һǵݣں˳糤ѩϸ۵Ĳӣֱʹһ
ӶӢôĹ⻬ۣ˫ôݷ縩ͣţµҲͦ
ôǿı顣̫Ըˣ
Ȳػȵظ˿ѩϣֵظߡ
ȫǽޱȡỬϡеϸʸˣɷ㼡ѩɢĵŮ֮С
§סӶӢ磬α޹ǵĻ̌ӶӢ֡Уһֻһ˳ǽ̧𣬴۾غţߺСһҲҶ
ݷħӶӢĴŰ촽ƣ°ͣӨ񾱣ѩ׵ؼһ·ӶӢֻʪ͸ֱѩɽ壬ҧסӣҡ
ͬʱ˫ָҲסӶӢֻͦԵĽ飬ôĴָᲦĿѣԡ̺콿ۡߵŮѡ
ݷĴ־ȻȫӶӢϸ飬ϧϸظ󡢴ȦѹӶӢ˽԰֮ĴŮ壻һȥ˱ȻԺٵ١
ݷӶӢرֵļʹ¶ؼȻȥͣظ
ݷȲĽӶӢȫӶӢ壬ӶӢӨĹ⻬ȫ¶ݷڿ˼ҹ˽
һ׵¶͹µĶչţѩ׵ı۰޳˫ȾôķţҲʵķŷݷ绳һ˵ĸоκ˶ô壬֣Ŀתؿ׵ü˫Ŀ󣬱֬ӣ΢ϸ¶ϸ㷢ڼˮ˫ɬƺЩϲõĻâŴŵʡ
ݷٴ§סֻǰӵһӣͦĴŮ嶥ǰôеԡ
סǽͦ飬ɬ壬ͦʵĴŮԼ˫¼
ס֣
ݷӶӢȥ衣
ӶӢֻûбû¶ʹӶӢ߷ޱȡ
һûǰ¶ĴŮȻ
ӶӢҵţ߳ܵ,¶ѩ׽ķۼ磬ض£ʵӶӢķУݷḧѩ׽ϸϣֻѩӨ͸۵Ửۣ˿ỬƳ
ݷһ˫֣סһԵͦ飬šƼ䴫һͦʵޱȶֳԵУѪš
ӶӢɵɫһָ£ָḧӶӢǰͦ嶥ȦḧѹҵһСͦͻ֮--ͷ     ָؼӶӢǽС٣мɵһꡢ
ӶӢǴеشϴĸоŪû类,ĲָеɬֵĪĴ̼
ӶӢڻвԽһšɵǱѩĽϲѸһĨ˵κ졣
ᶨʱûҲΪԼ˵еޱѿǱػæŤһߡ
ܾӶӢȻܸ㡣
ڱʱƴټϴҩĹϵ¶Ѿ˺飬㷢Ҳʪˡ
ݷһӶӢµķ㣬һЦţ̲סӶӢѩƵ磬ӶӢôҲû뵽ϮڵĻϼһ㣬ڵع͸㼡ѩɫ㣬ݷɫ֣ӶӢɫŮ·һ㣬ذУǵҪ̲סˣǸѾǿӲޱȵͦ¿㣬ҲƵӶӢߵŲĥ֮¸⵴ݷǺܿͻӶӢؿһҲջħ壬ű±ǴһָֻᲦӶӢ´ָɵסӶӢźᶶŵ壬и
ݷ粻ȥӶӢ£Ѿͦ壬ӶӢͦ٣ӶӢʧȥ˿ܵıܣݷܹ΢΢ֱͦ˱ظ̵ͦظо˻ȵİݷͷôӭܡ
ݷûмŰǵӶӢ֣ӶӢҲݷ˵־ͲǣִóʼƶƽӶӢƽ̹ĸϤ廬ĸоԺеļ䡣
ݷ硰ཡһڿˮ˫ϸܿҵȹһťλãͣɿťۣӶӢȹҲɿˡ
ʱݷѾŵӶӢ޳˫ϡ
ͣظţӶӢȻֱӴ⻬ļӵļ߿ӶӢ˫ףСӶӢϵĺɫЬӣķڵϡ
ӶӢ˫Уһʣһջһģ̲ס
ݷ˫İӶӢĶȹʹӶӢȫ¶Ȼŵ˫ϻȥ
ݷֻ޳Ĵȡ΢¡ĻϸԲߡ
ָһֱС΢΢סڿԵ
ָĶӾŴӰϱһֱϸ״     ӶӢ֬һӨ׵˫ǺݷС
ݷ罫һȫӶӢѩ£䵽ЬӵԱߡ
ȻſӶӢϣԵȡ
ӶӢN¶˫ѩ޳ĴȽݷǰϸ׺覴ãԲ˵ȣСȵ˿аĹ⻬ȳơ
ӶӢڿ۰׵ǰסĿŨë˿Ե
ݷرϲŪŮĽţӶӢĽĺƯ
ֻŮеķĽѾ
ֺܳϸ۵ģֺ޵룬Եú޳
رûֺʱɫ͸ĽֺףԵýֺرɾۡ
ϵƤϸϸ׵ģסխ׹ǸԵ͹ܸߣ¶ţرζŮԲߡ
ӶӢĽűȥЬӺԵ޳ӽıĽϣӵ׶Ѿ˰ʪճ΢΢ݵĽŵװϣ͹ԳĽֺһŵɫ꣡Ĵֺȳƣֺν̣Сֺһѣ͸˿ɢ˵ĹݷָһӨεֺǣ˺޲óɫĽź͸˵ƻȴҲֻӲ濴γһԵĻߡ
ݷ羡İֻӵĽţȻקӣһ˫
ɾչǰۺɫĽƷŻĹϸĽֺĲ£һϸ͵ֺ죬ۻֺǣ۵ĵ
ɫֺذĻΡ
ԼɼɢƢĺ΢ζ㣬쵰ԲϸŸ׵Сɫ𽥹ȵźɫ
ȵĽŵװŽźʪģ΢΢ճųĽڳԵʼӽƵɫϸɫתΪǳķɫֺ͸ķۺɫһεѣݷеӶӢƵĸоӤֻ޹ǣϣһֻСȣϸ壬ۣĸо˶ˡݷѱӴյεǰһɼƷŮеȵƮԣֺڳϸܵĺһſžӨ͸΢Сʯڷۺɫĳϡ
ݷͷһǳϸֺҺζٷڵ֬Ũʹ
ݷֻ΢΢۽ƷʳĽŵװ壬ȻճĽֺ죬ٰ˱ϸ۵Ľֺͷ
ӶӢڴϣݷĽֿУߵͨ죬СĽŴ˼ûбȴһ˷Ūţ
ݷԵطĽŲϣ⻬ԲĽסӨ׵Ľ˿ᡢа廬ĽűҵĴ£űϸļֵĽ˺ݷǰ
ǾһƳĽŵ׸쳣ֺǵֺƤģصֺֺ˿ɫİԼԼı׺ߴΣ
ԲֺֻСãƻϲ׺Ľ޵ĽϪ̶Ө󡢷۵ĽŸֳ֮΢ƣ͹ϧ
ӶӢҲеû뵽ǰϷܴ˾޴ĿС
ӶӢϳֺڿһ˿ңӶӢ°̹¶ţڳʱԵʣӶӢ˫ʮֽߣ˫ȿȥʮ
ݷ簵̾ûпһŮ˫һ
ƤʻͿһ͡

ӶӢֻһխСİɫڿ㡣
ӶӢʼˡ
ӶӢ޳覣ȫ¶ݷǰݷһץţһߵôĴȣе԰ӶӢֻܷ߳ܵ
֣
ݷӶӢĴȸһֱ˫ţصӶӢºȹӶҰˣ㼸Ѿȫ㡣ʱˡ
ӶӢȻǿصһúñ
ݷٺһЦ˵ֻӶӢ˫ӣ¼ͦ۵˫壬Ө͸ƤԲѩ׵βڿ˻Ũصǻ԰б֮һţֱǽɷ
ӶӢ裬ԼһİһһһһƷһû¡
ӶӢҪ޲ýǰʬΡ
ݷ΢ЦעӶӢĵϸüӣƵС죬ʺ͸ֵ׺˶ŰСʾӶӢĸ߹ǧ
ӶӢƤѩ׽ޣϸ⻬µ鷿ʷ
ַۺˡƽ̹СݷӶӢڿµһ͹ëںڶŨϡˣǵ¶һ޺һɫ解⣬ӶӢȽβԲ
ݷ粻ٿѹԼ·ϴӶӢϣ˫۴ӶӢҸƹסӶӢ˵ظ鵽ӶӢޱܰݷҲŮڿ㣬оŮڿ
ӶӢݷѾסӶӢ㴽˵ͷŮĿڣŮͷĲһӶӢ׳Ůĳǡ
ӶӢӣ㴽ݷİյӶӢĶӶӢݷ缡ദֱѾеѳֲסǲоӶӢͶӶӢֻһ鲻ǿӶӢסˣܶԲ𾸸硣
ݷѸ¸ӶӢ˫壬ӶӢ˫ǸͦΣ֮ʮ㣬˫΢Ѫ˿˫ۣݷĶŮѩװ㣬縡͹塣
ȳϣ󲿷ݵļѾ¶ˣۺɫ¿ͬʵǰغβϣһ˿Ҹɿ
ŵԾ¶ջԸҫ۵ļһչʾİӣ͸ŮɬͬʱҲųŮ
ӶӢ¶űŮûеͽԵôĸ߹󣬾Ůһ߲ʡ
ݷ磬ͬʱҲĴʹݷ硣
ûһֳĸоӶӢ壬С
ҲǶε󰮲ɣﾹȻ˴۵ӰӰķչ˳޺ΩбռвƽϢȼյ棬ҲҪǿеŮԭ
ݷȲ˫̽룬סӶӢ飬ţһֻˮҡ
ḧţ̶ӶӢ嶥޺۵Ļ٣캬סۿɰͷ˱ҧ
ӶӢ޵ߺ𣬽ֻĩȴԵϮ̱Ƿһ̴ٶɬ̾Ϣƺܲǳˮܽذ̺ɰͷа¸ܵ
ݷᵽŮǰѹתĿ꣬޳ȵֽڵĴȸӶӢϽʣڿ棬ţ˳ޱȵ΢¡ķѹว
ҲӶӢɰСвϵĻȽߵָ̣Ϯ˴Ůǽ۵񹵡
ӶӢһɫǧĵĴ鴦ŮǴĩͷ񹵱ŪסһһӿϷģοɰСǲԾתѩ䶯ŤţѣĿ̳ѩеֵĳ鶯΢ͦ
ֵŮıʴǵû崿С͵ͨȣ߽գӽߡ
ݷ촽ַӶӢ˳ŶǵŮķ۾ŷ۾ӶӢء
ӶӢš
ݷѳյӶӢ˵ڣҾҪСӶӢء
Ҫݷ磬ˡ
ãӶӢҡѩ塣
˵ݷὫӶӢڿԵһûڿȫж£ŮʥԴûݷҰŮķݵѾԸݷ硣
ݷ縩ӶӢԲ꣬ɵͷӶӢɨӶӢķݵҰͬʱ˫ͻӶӢ֣ʮָͷݽӶӢ˫۵ѵʱָ˳ݷְסӶӢ壬ָŪ۵⣬ϢĴ½ͦͦӲĸ߸͹ݷѣޱջٻʳȥƷζ
ڲ֪֮УҪƵš
ݷֲڵָŪоɽ´һֱɽ
ݷӶӢķݵزɨ˵⻹ûԼԴӶӢѾѳֲס
มʶطӶӢҡҡλΣӯҺѾʹСۺʪ
ʱݷ罫ӶӢһӶӢһ˫ۻͦߵѩ鼸ŭʶҺκͺӣδ¶Ů弸¶ӶӢΣԽԽ£֪ᷢʲô..־֣һ뵽Ҫħǿ飬ĴͯҪݷ£ԼǱŮ٣۵ʥҪħߺ޽ӣڲ       
    ݷ綢ӶӢ¶һ˫˪ѩͦθʵӺ΢ţһ⻬بͦ˫䡣
۵ظôķ֬ݷֱƵ۷
һоӨỺֳֺڵĽëһ˫ˮͫƵ߽գӶӢߵͨ...........ӶӢɬ㣬ԽԽеˡ
ݷһֻӶӢ鸧࣬һֻò˵ӶӢ⻬۵޳.............ӶӢ޳⻬Сȱñֱ̲סҪ............ӶӢǰ¶౻еĴࡢ󸧹ֺٸϸòͷ¡ȦҧӶӢ֡ѩƽĽС£͸͸ڿܿһڵӰӶӢ޳ѩȺ߽Уס""һƬ˵Ĵɫ.........һ˫ϸķԲСһԹá޹ǵĻԲ...........
һ߻ɫ㡢ǧĵ壬ݷɵصͷٴνظºסӶӢһֻĺӣ˱..............ӶӢ֣·Լ͵Ĵӽϸ˵Ѳģ۽ߵ˱ͷǽĽһ֡һֵ............ȫ˺𣿡ӶӢûзԡ
ݷ˵СӶӢİرֵǰһ
ֵָļӶӢ֡
ӶӢļƷɬõر˳һ˫Ұ㽿εΡˮѩ飬΢΢Ĳˣε鷿ʮ˶ͣɫĽף⻬ϸ۵ļŰӨӨĹ󣻼ͷ΢΢ⶥСɻԲ̺㣬ѩеŭŵĺ÷Ȼҫ۵ĵƹ¡
ӶӢ˵Ľסͦ΢΢̣鹵ԸУ֮ȣƷŮݡȡȼλŮӵ鷿Ͳ̫࣬ӶӢݷͦϸ塢µ壬ɫôĽСɬ󣬺š
ݷ羡ӶӢ飬ֻӶӢһӨļ˰⣬ǰʼʵ壬ţ縲߸ͦǰŵɫٰͷֻк춹СܱߵһȦѴСΣֳķۺɫϸ˸ǽ˴ΣټϸֻһգСɵĶۣݷҪһ˫Ө齾ݷǰôѩףôͣôĽۣ۵İϣϸɵͷԭҰ¶ʲݮһݷҧһڵĳ嶯
ݷӶӢֶϣ¾Ȼô壬Ůÿһ缡ÿһëףÿһ͹ÿһݣô͸Ľ˫飬ǰ״̰Ө׵ķɫϸɻԲ΢΢Ķ̬ݷ翴Ķ
һ˫Ů鷿˶󣬶Ҳɫ״͵ԶƷеƷ
Բ׶ι⻬ɫӨףʹ⻬ϸܣλʮֵͦȳƣϵʺϸСԲʶĿһгӣңһ˫鵯ʮ㣬ĴԴޱȵ΢ȻŮɻԼۿɿڵĴ֮һ˫ÿ˶ȴɢ޵ġζ·һ˫ζ֭Ĺʵȴ˵Ĳժ
ݷ˫һֱҲܺϣֱŮʥŮſͦ˼ģޱȡ
һ뵽Լǽѩ׵ı̻ݷУӶӢͲɵýκ졢Ľ㣬ߺϣšһֵ̣ӶӢߺ˫գϿĴ۾ܵһ˫ѩźƵסԼͦѩʥཷ顣
ɫߡ崿ɫӶӢǽ׵ͷĿѣľӨѩĽۡϸ塢񻬣˫ѩűѩסİشŮȫ¶˷
һжȻĶݷһ˫ֱ֣סӶӢѩźۣһѱ|ʵ棬ĻŮһӶӢҲֺֽͬػǻɫڵлŮԱݷһۣӶӢͰư͵ɬֵһֿѩۣһ˫ѩסߴӡͦʥĴŮ齿ߵ١һΡΡŭʶ
ֻӶӢŮĶʡޱȡ̺󡢽СɰӣһԽ߹һš
ӶӢʥĽ˽ͦỬŮ˵еļƷʾһ߶ȵķɡ
ʥŮһһոշĻߵصȴ˵ݻƲ꣬Աӭš
ݷ˫ֿʼӶӢϴ
ȻҲţ˻ɫʤĽ鲻һֿգ̺һ綹
ݷ§סӶӢֻǰӵһӣӶӢͦĴŮ嶥ǰôеԡ
ݷסǽͦ飬ɬ壬ͦʵĴŮԼ˫¼š
ռѩɽָش۷飬ʱȵĦӶӢʥ壬δԵͲժѩɽҡ
ָԾӣĳ죬ӣͻ
ݷӶӢǾӨѩ׵Ļ使߳ġ١ӿ죬ͷ캬סӶӢһűۼͦ飬ͷĩ۶Ů򡢲һʥŮеġ١٣һֻҲסӶӢһֻͦԵĽ飬ôĴָᲦĿѣԡ̺콿ۡߵŮݮ
ݷҰؿӶӢ촽۾ǼǵĴ㡭
ӶӢȫѩϱݷΧˣӵӶӢزƽ񱳣СķΣ˵§һ顣
ͷӶӢӺ󼡷ϣȻҧһڣ۵ļ΢΢Ĵʢĺɻµζ
ӶӢĽлĲеɫĳӡ
ӶӢѩ¶һỬ׵ļѲţ޲顣
˷ܵ׽סһľӨ壬ŷ壬òϸɵӣң͵ݷݏɾ
ȱѩ飬Ửƺݷܻһ
λð˫飬ڿʼݷˡ
鲻ԽץסӶӢżʵ壬Ū
ӶӢ촽ü΢򭣬һĴ̼ܿˣɵõ
ݷһסӶӢŮǰ˶Ĺʵӯӯһա㣬˰֡
Ȼ⵽˹ӶӢĴŮ鷿ϸĺǻѩ飬һαһֻԼô޼ɵôһдĵĸо
ݷһֻܾİһееʥŮľʧ룬ʤߵĸоȻðpζá
ӶӢްĹ⻬ۣ΢սʱôʮ㣬ݷӶӢĽѾԽԽвͣı仯״,̱ݷħȫռݡ
ԲļƷ鷿ϱȫȡһƷķͦ͵ԣͬʱظޱӶӢǽ⡣
ݷıóѣӶӢظ˫ɿӶӢӣҰĽ˲ȫɫ֡        
    ݷ粻ϵŰź޷壬еԵزϱŪ࣬鷿գСɵͻĴָʳָɫѸ߸⣬ֻл
ݷеӶӢĽĵʮ㣬вʮ
ݷ˫ӶӢӯۻĽشŪţѩϸ塢ƵļݏֻӦϵŮͦΡѩۣ֮һϸɵ̺ѩĺ÷ķͦ
ݷߵעһ˫覵ԸݷжϼӴ˫ּ͵סӶӢ飬ӶӢе˫ֲڵĴͦ˫飬ȷе˵˫ֲڹ˫ǽǷĴȴӲס˫飬ȴӲס˫飬ʹļѹ˫ִ´ţ󡢼ץŤһ׼һִֻ鹵в˽ȥֺֻ£ס鷿ȫݷԼӶӢĿȫйǶΡΡϡ
߳ܵٶ
ӶӢؼȫݷǰͦĺһһѩ׵ɫؼ⣬Եޱȡ
ôµ尡ݷһ֮󣬼סӶӢɫ٣ͣŪද
ǵͨӶӢ˫Ŀкſ̹ǳ޻档
ͦ˫һûбΣεķһְ͸Ĺ󣬡ֻдŮ鷿ŻôͦӶӢԸңҵʱʲô𣿡ݷЦ
ûӶӢشӶӢֱһٰͷһݷһȥͦΡͷͬʱݷݷǺⲻͣӶӢͷΧȦȦӶӢŪشĵظҵӶӢۿ裬۽ǲ
ܿǿסˮҷſңݷ硣
ѩƵıڿϸϸ˱ţǾӨ׵岻ϸ⻬˵ԣɢһƢüֱҪ
ݷһᣬ뿪ӶӢͷֻʣ˫ͦ˫壬ֻдŮ鷿ŻôͦԸҵҵʱʲô𣿡
ݷа̾Ҳûš
ӶӢʹòͣаЦҵڷС
ݷɫԵ۹ӶӢѲţر޳۵촽ſӶӢ¶һ׵ݣԵýޱȡߣ⻬ϸۼͽ޶˵ò
ݷ类ӶӢҺӣСòɫӶӢĽһȥֲڵͷҰӶӢСڡ
ӶӢֻǰһһŴ³ĴѾԼߣƴİڶͼܿŴ죬һֻǿ׳ֱһӿԼĲϣ޷
һʺҺͷʾƵķһڣȻǿĿڡ
ݷͷӶӢлţʱӶӢСͷһʱŹߣ˵ĿڽһӶӢе˵Ķĺͱơ
ݷ˫Ҳûпţ˳ӶӢǷ۵ľ໬˫ϲסţӶӢԲļͷɴ˺ս
ݷֻŲţĸоָůʮĸ˫塣
һ˫˵ݷͬ´½һ㣬һ˫»ɽ֮צӶӢǰɽ˶
ӶӢǰһǣɵô
һ󲻼ϵĳǺݷ뿪촽ӶӢϺͲҹ˫۲ʧʱŮ塣
һ֮ݷϸع۲ӶӢڿ㣬ڿȫǸɵģݷ̾Ǳ࣬˴ҩֱؼ⣬ӶӢ㻹û
޳ܵӶӢ߷ޱȡ
ӶӢܿ͸еݷ粻صѾ˶꣬壬ĦĿѣԡԲ󡢾Өѩ׵¶ȡ
ֻһСɽ׵˿ڿסӶӢСʥĽأڰ͸ڿ£ԼԼһŵڵġݡ
ݷûӶӢȥڿ㣬ڿ㣬ӶӢǿҵĵֿ𲻵á
ĻҲĵڴ¶˳
ɫָӶӢڲճĤصظĦСȵĶ
ĹѾʼŢҸŪһһë
ѩѩ׵ĴĽһ𣬵ס֮£֮ںڵǿɰ԰ڣǽڵΨһͨҲݷֵԴȪ
¡ȵĸγһ¡ķĴŽرգֻһССɫķ϶϶Եǵ٣ںڵëֲٵΧʹԵԵϺһϸϸϵһֱͬյľſڣһҪϿȣԲСɽһβһ㡣
ָСĵطƬߵĴϣ۷ƣëָϵشࡣ
ЧӶӢƽڴϣĬĬݷİ
ݷץסӶӢڿ㣬һĽǿ³
ߵĿȻҲ࣬խխĿҲܷһݷŰӶӢڿ˫ΣխСĺڿڱѵвݷͷ
޳ܵĻ쵰ӶӢһֿĸоֻҪ˺ȹţ԰ͻʱħǰţϧǽܻŲ塣
˵ļţĦԽĴ̼ݷɫѸٵؽڿ㳶ӶӢĽϣȻ˵Ͽ
ӶӢϡϺͼ϶һǣݷɺֲڵͷ̰ӶӢ񼡱ӶӢгᣬ˳Źջ䵽ϡ
ͻķߣӶӢδ֪ػ԰ѱ¶
ѩ׻Բɽ𡢵۵Ļٺںïܵİ֣ȫһţ򵥵ɫʹ
ӶӢһ˿ҵ¶ݷǰƷŮǵش⾡֡
ӶӢף׾ӨСȣӶӢ⻬͵֫ţһֱͨѾõػ԰
ȻĽӶӢӰ˹ŰڴϣһֻѾȲȹԵŦ˹ȥӶӢչ޳֫ſϣһ˫ѩ׵Ÿͷ࣬ļͷ۵ҸȹԵϸµı̻¶ţǸ߸¡ԲβԳһջơ
ݷߴ£ִϵɨһ֣ݺݵһڿҪҺ
һȹӻĵǼذӶӢ塣
Ƕôϸ۵ļѽֱ˼ɫϵŮˡ
ȥԲˣƵ㷢ѩ׼ı¸ںβмһԵƽÿһ˵
ǰӶӢ΢ë³ֳһƬۺɫķƽԭıһصѹȩŮĽۻѹ롣
ڴϵӶӢȫȫ¶鳡ݷ粻ڶ弫ƷŮ´˿ڲȻڴϸϸƷλŮ壬ֻӶӢƤϸۣ׾֬ȳƣ͹֣
ĺ󱳣ԲʵļͷԸʮ㣬첲࣬ͬź
ԲѩԲԲԶɽü£һˮĴۣŶ˵ﲨ۵촽֦ͷң˭˶ҪҧһڣɢŮܰ˵ķ㣬˿˿ؽݷıǿףòݷʢҡ
ӶӢ˫߶ͦŵɽ壬ңӦ嶥ǳɫͷ͸
֮һϿһƽġĸӶӢǽ׹ۺȼ䣬Ŷ鼤ţӶӢëںھɵСϣһͻ٣ڻĶˣϸӯӯķһ˫ȷױϸ⻬ʮˡ
ݷ˫ֽץһֻʵ飬кӶӢʮ壬ס̺콿۵ССԲ㡣
˫޴ǯһסӶӢ壬ִͨ߾Ŷȼ΢¡ͺɭּ䲻ͣĦš
еѻޱߵĴɫȺȥȡȥջ
ͣظӶӢϸļһһĽ
ӶӢ˫۱߸ߵؾٵͷλãݷ粻סޱȵĽ飬Ȼ𽥵תƵҸ£ܵţĽ۵ļҧ
˳࣬һֱ̽ӶӢƽ̹ϸγһ˫ԲĻߣݷ˫ַͬůСϣ׷ƷζӶӢɢŵ޹²ζϸ弡
ӶӢӵţ֫¸壬ȡľ
ݷӶӢһ˫飬µѾȲĲ嵽һ˫޳ȼ䣬ͨĹͷһһĴĺɭµػ԰
˫ָӶӢϸ۵С׼̽ӶӢصĲݵء
ԲаӶӢȥݷ磬ҪȥԮֱݷҸµסֶ޷ʹãӶӢֻذ¸ǰͦ
ӶӢ޷ǿݷ磬ݷ˳ؼ̤ϴӲ⿪ŵӶӢ˽вݵأִݵӶӢɢ
ҧס۵Ķշͦ塢СѹסӶӢΡȻݵصľͷʼһ̽
ݷָиݷӶӢصǵشֲƬƬСݣššΧţǷԲʵƬڻžӨҺСɽ߸ߵ¡С¶ˡ
ۺ͹Ǳȫ¶ߣѨ£֮ϣҲֲһƬСס
ЩѪŵ򣬷ݷƽ
ݷִïܵɭ˼ҹӶӢһԴͷݷӶӢϰ
ݷֿӶӢ΢΢£˫ȡ
ĽݷҴģϵҲ첻õˣʥĻ꣬϶һ˵˼ݷֿӶӢ꣬ۺɫŮزȫ¶ˡ
Ƭ۵ıӶӢŮַĽء
ݷ⿪ӶӢϵ󣬰ӶӢȷֿݷĿעӶӢȼʥĻӶӢӼ顣
ӶӢʮ׵İȷֿһһ֣Ļ޶ȵر¶ݷǰ
ëڽܣ޵ķۺɫ˫ȹȵطֿ΢΢ſԿ٣СԽһ˲ܿ˵һ
ӶӢľջҲּȷֿչ¶ۺɫĶ΢΢Щʪ
ݷŮ˵ľһİãŮ˶ϲӾջ֣ΪþҪҪҸŮ˴ʹ
ȻԸӶӢҪȹĴŮĤ
ݷ磬㲻ܿ
ӶӢߵͨ죬ȷݷľ˫ȸϽ£
ݷٴ׽סӶӢһС෽ֿһ˫ȻֿӶӢɼ԰¶ݷǰ
΢ķ³ֳһƬۺɫĽϪ΢ıǹΧһϸ쩤ӶӢ󡢴Ľۻʥδκ˵ð
ӶӢãҲܿ˭ܿء
ݷ磬ֻܿﲻ
ӶӢߵ˶Ρ
ӶӢ԰ִ˫ȵڻ±ȫ¶
ݷͷ뵽ӶӢǰĹഺŮķ˵ĻӶӢƽС·ѩ׵年ճһĻߣΪԲϸë֮䣬ڴ˶Ȼ䣬һ˫޳⻬ĴȹͬγһƬۺɫ쳣ޣһս۵ķۺϸߴⴺĵ֮ڡ
ӶӢʵһ˫ϣԲ̺СӣҺߴͦĵƹ£ƽ̹⻬СϣһǳǳСǶڰ̨룬¶ɰ޳ȳơỬĴϥǵĵط΢΢ţƺ֮ɭ֣ɭµ԰ȻıţȻһĨԲ¡İ֮ȴ޷Լֵ̬Ƕôıذڰ⻬ĴȻϴشһ԰ʤϸĳëߵظԲ¡ϸİ֮ϣһۺɫŽػ԰ڣͬһ˫۵İĶ˾ϸԲĿı顣
ŵĸγһǳǳɽҶᲦٵӶӢԲȦҺɫĴŮĤ΢΢мС׼Һ
ݷסͷҺģζ
ݷŽ̽ӶӢĻȴڼ˵ļڻֻݷڼָȻСĻӶӢʥĴĹ԰
ƵıԵѾӶӢϪѷ죬ĲĦ۵ĴĹϸԾؼӽ˱֣ʱʴǵĿС
ӶӢʼϵݷȴޱ˷ܵҪŮĻжٵĵֿ
ָ֧ӶӢĻ꣬Ĵָס޵ֿ٣ָʼ𶯡     ӶӢܴǿҴ̼ܵһʮ걣ֱ࣬ձ޳ַݷ̼ĥԼ壬Լᱡȴֻܲϵ
ݷûκε赲԰⿪ѩȣָֿͬһĴԽ𾢵Ķʶ֭
ָֿ˽յţѲԲεͨڣӶӢȫָ֮¿ʼƵز
ȥݷӶӢ˵Ļϲϵơ
ݷЦӶӢⷽļɣɾޱȡһҲûоϰʱͲ㻹֭ʱٿò˫ȫӶӢİҺǲر𡣡
ݷĿڽǳϸ
ǲһеǲλ򣬶ǿʼʱ޵΢£ӶӢĳԸдʱִͣŪ
ݷ˵ĿڼʯŮսĵҲ
ӶӢֵഺڣŮ֮ûȻûþͱŪе鲻Խ
δʼİͷѩ׵ĶƤͣڿ絴
ǿӶӢסˡ
ݷĸӶӢʳָСһƬأڿӶӢȻŵúܿԷǳСһ֧Ǧʴ˶١
ӶӢŮִɼǳɫĴŮĤиֱһҵİСڣϰ֡
̲סȥͷ˱
ӶӢڸеޱȳͬʱеһ飬ŮеĲλͷʱڱǿ飬ֻҪŮ˶ٻķӦݷȻо飬ʱͷӶӢ٣ʱȴֽڻ԰ζʱ˱ӶӢС
ݷеޱȵĳ죬һּƷŮ̼ÿһ񾭡
һ̧ͷ͡
ӶӢմݷĭȥƺǳʪ
ӶӢĴȸղŵøķӦ΢΢ѪȸղſȥһЩҲһЩС̵زһ𣬱һϾʱӶӢһ˿һ
ӶӢеȫ˫֧壬ݷĿӶӢȥ
ѩ׷壬ʱἷ֭һջС˫ȣഺУָۣһ¾ͻƿӡڴȸĲݴԺѩ׵γǿҶԱȣɢصС
ݷ翴ӶӢѩ׵ƨɣҪ侫ˡ
رеԡͺõĶһݷ˫ȥ˫еͬʱĴָָͷʱɹҷֿ
ӶӢЮ˫ȣӶӢϾʹŤݷʹڱԵݷһŮ̬Ҫľؽп裬ӶӢÿһʹĲÿһ̼񾭣˷ܡ
ݷӶӢ˫ȷָֿӶӢ۶¶ӶӢۺɫ١
ӶӢֻСĺ춹СȫʱǳɫҲ΢΢ſ¶״
ӶӢҲСȽϱķۺɫ൱ԸС
ǴŮҪû
ݷָĻ԰һµ
ӶӢֻ͵ķݣݷ籰޲ܰѶ
ǿҵĳʹɫͨ죬ŭܻ߳һʹȫѪҺڡ
ݷָҷֿۡС̼ĺⱩ¶ԽԽá
ۺڰ׹·Ǻܹ̼ķۺɫ
ӶӢȫû׼£ݷѾָ뵽ڣϵض۵Ķ
һֳ嶯ӶӢȫָſҲͬʱذݷָϣһ͸ϪԴԴԷż仺ݷָϡ
ӶӢչ֫岻֪ѾԼϣ⻬ɼӨ״ȸżסֱĦԽԷֿĴȣԲݷĵ𽥵ſˣߵ԰˿Լ¶˽Сڣ³İҺʪĸ䣬΢ë˶׺˼СС¶飬Һ˱ѩ׽۵ļΪƽһ˵Ĺ󣻸ʵǰӨͦεһ˫飬ŵٵ¶ţһԾµСӣҲڲϵĴ̼±øӵ޺ͻԲ
ݷ磬Ұɡ
ӶӢãҲˣԣֻҪش⡣
ݷ磬˵𣿡ӶӢǷµһŮشһ⣬ҾŪһⶼҾͲ㣬ⶼԱŮ뿪
ӶӢͷͬ⣬ⶼԸ㹲ɽʱĴҩȻڷӣݷԵҲһ⣬ӶӢãʲôµһ
ңǡǻۺѧϰ
ǻ۲ôȻҲݷǰӦ壬ĸ߶ȣµһӶӢãҪԸķ䡣
˵ݷָʼµһֹ
ͬʱٴӶӢ㴽չҵ
Ѿռѩɽָش۷飬ʱȵĦӶӢʥ壬δԵͲժѩɽҡ
ָԾӣĳ죬ӣͻ
ݷĺѾӶӢһϾ壬ݷȫѪˣ˫ָĦӶӢ֬һĴ壬ܵӶӢůļϸ쳣ԺӤƤ
ݷ˼ӶӢȥ
ӶӢѩ׵ķĲ⻬磬ںӶӢ̺ͦ۵Сӣ˱ţ˫ӶӢϵÿһ壬⽿߽ӶӢĽ׺С
ݷӶӢ֬飬ʧڼ֮еӶӢĽ⣬ȫޱӣԼıʥ屻ݷ
ݷúܾˣӶӢۺɫӣϷҧͷΧżȦȦ     ӶӢؽͷЪݷ磬ĺţݷһС
ʹ˵࣬ӶӢͷҵĻ
ݷĺӣңӶӢãڶ⣬ˮ壬𡣡
šӦϲɽϵѩˮ壬𡣡
ӶӢã㴦ŮڷڵˮӶӢãҪԲˣݷʱһȫµ̬ٴαӶӢʥϾĽ壬ֻ΢ѣѪڡ
ǰֳ壬Ʈݳ̲֮ԣ˾֮̾˺϶ȵΣһѩ֬飬ˮԲ磬ʹŽߺ㾱˻Ȼɵĵز
ʼ̲ŵ̺죬¶ӶӢ۵ϣҲա
޸ƽʱʥˣȴߵǵĻʱ֮䣬ݷֻȣһҲӶӢĿƫұ޽ĵݣͲҾӨ񾱣ǽϸ»֬ĸ塣
Բ͸ꡢ޳ȡƬ·ӳصĹȡھɫʶĿֵ԰Ϫһȫӡ
һʤݷͷһ£ĵ׵ӶѻԽԽһʱ֮䣬²࣬黳
ҲԽݷ磬ϵȾһѩһ׾ӨļϵŽ޵Һɫѣ
ƺݷ󵨵Ŀ޴İĦ̼ӶӢͦ󻬵ǰʥཿ۵СɻｿߵӶӢٵסżʶϵȼĹؾ֮УҲڳЩ峺¶ˮӯ˵԰кŵҽǷ㰵¶ӨΡ
ݷһ֣ӶӢõǰȥ˵ķҷӣ
ӶӢػţݷһ˱סӶӢۻɿڵСɶ㣬ᡢ಻ݣԴԴѸɢӿ뵽ܽӴӵڣ𽥾ۼ˴ݷֿʼӶӢۻϸ޳Өȶ֮䡣
ӶӢ˫ߵز£ţݷħֱŽ֮⣬ƺҲ̲½
ֻǾĦӶӢڲرѩʴǵѾ֣ʱӶӢ˫ѽ죬ֹסز
ƽ޺ӣʱط˵Ľߣ
ݷ翴ԼĽʶ˼̻ӶӢʱ޾׵̬֮ŰĹ˳ƲӶӢ֪ʱ΢΢ſ֮䣬һռӶӢôԵ͵Դɾ
ָ̽ᶺŪ֮࣬⽫ͷӶӢѲߵص͵ףͷ˾ӨĶϵߴ
ӶӢ㿪ȴ΢΢ᣬֻúݷᱡЦ
Ȼݷɲ㣬䱾ӶӢ"ӶӢѾʪˣúø̽һ£̽ٸӶӢõ⡣
ᱡӶӢߵһ˸飬ԭ֪ΰڷŵһ˫ֺȻϽסݷڿ''ԵĴ죬֨֨"˼ҡ˼Ҳûأ"ˣݷȴеӶӢԭֶԱĽ˫Ѿɲ٣ݷ"ȻӶӢòϿ֮ţֻðӲϹˣӶӢĪҲϧ񰡣"
԰գ˫΢΢ɫؽӶӢһ˫޳߷ֿѸͷһ˫۷رӶӢʥؾ
δԵŽʼΪھɫŮ֮һƬ̫ܵ·УƬۺӨĻ΢΢ſţŵؽϸһҲΨһһԵ߽չʾʥ࣡Ө޹ؽ̽ĹȲѪͣΣһŷۺˣƫ־Ө͸
¶ҺϵشԴϪڲǵطɽɢݴУµĳ¶
ͬʱɢɿ˵ϢܵݷƻŰĿ⣬Ƭ̹ӶӢ͸̺죬ס΢΢Ťһ˫պȸͼнԱܿݷɫĿ⣬ⴿͽͣ˸ǵݷôʤһƺṣסӶӢȼ䣬ִŪӶӢմ¶Ľۻ꣬󰮸زʪĺɫݣָ΢΢£Ѿ̽뽥ſۺۻڣ̣еۺܴ̼ѸĴҺǳˮӿ     ӶӢʱ鶯糱ȼ
ݷָֻԶŰһͳصأۺĿѿʵӶӢеͣ"ݷ簡ɡ
ӶӢãҪڶĳͷء
ݷ˫ְסڲֿͷͷ¶ϣֿϸϸزݴԣ仺ۺĻ꣬Ū
α黨Χÿһ罿ۼȻ󣬸΢΢꣬ʪĴӻڣֱŪѾͻĽ顣
ŬǷۺͷᶥ΢֮ſݣҧסͬʱ԰ڱӹȣ¼Ӿ磬һ֮ӶӢһʣխĴۺӿ˴Ȼ¶֭ۺ걻ݷ¸ʵ޴¶ȫӿſĺ䣬ֻЩݷĿڱǼ䣬ݷŷŹӶӢ۴ͷ̾˵¶ڱǼҲûʡ£ϤС
ӶӢãһҪҲˣ򵥵㣬ӶӢã˭     ӶӢоȷ򵥣Կڣɬ˵ݷ磬ꡭ
ӶӢãִˣٵСáӶӢҸˣֻ˯һˡ
ݷ鲻Խ˫֣ظŪĦż˵ֺֻ㣬ԡ
ӶӢ˫㣬ľ飬裬£ȴ˳ȾϾӯӯһգ˰֡
۹ϣСȶǣĴȣԹ޳ȼеýģʹ޷һ﾿Ķ˸֮԰ֱӿĹϷƬ˵·ݣǰԲɰ꣬ǳˣһǽͦ壬̺һѣ޹䣬Ŀԣڲߢʵǳϣӹӣ̣ٴζӶӢ˫Ļסͷûһӿİݷ绺ءָӶӢӨŮʥ壬΢΢ϸϸáĦŪ
ͬʱסӣ۴ĶӶӢıݣ׺סӶӢĶ㣬һ
¿أҧסۺɿڵӣңסǡŪ˱ظԼ׳ͻ־ӶӢɬĽʡ
ʼįĦӶӢ£ȣܵӶӢ۵ļһӣ΢΢³ʶʡ
侭ܴ̼Խ΢΢ſʱ˳Ʋ룬ظĦӶӢ۵ĴڲؼضŪѾ΢΢ſԳʪķۺϪ޹Ө̽ͷӶӢ̾Ϣͽᴭ
ӶӢĹϪݷŪŵʱĹ԰Ķţ䶯ţ̽ͷ¶ķۺǼͣӶӢ԰ѾҺˮУůչҽڽ˷Ĺʵ˹طˣɢջֱʱӶӢɫħŮǵߵǵε̺죬ʵıǼżϸϸĺ飬ӣС΢΢ſ¶׵ıҧԼ۵ĺ촽ݳʡ
һ˫شԼࣺʱʶͽ͵ƵסݷԼŰĹ֣ҲԼеĽַͶŪʱԼظԼͦ˫壬Ħѹѩϰŵĺ÷̼ʹʺˣʱ˫ָ߾ٹԼԵףɢϵ˿׵ӪģʱֻصԼ࣬ĦԼ޳ĴȣºͻĴ̼ץסµ˿
黳⶯޵ӶӢҲ޷ֵ糱ĿгСɺӣҲֱš
ͬʱӶӢߺĽʱԭòһ˿覴õ϶ʱһ糺Ĳϼѩ㾧ӨظٵţҲ˽޵Һɫ
ԭʶӽһ˫ȸ΢΢ֿ
ݷ粻ָ̽شŪӷ۵飬׸Ļ
ƶӶӢѪţݷָƣһ۵Ϫһһͦ䶯˱ֵָ
˳£ӶӢĹ԰ۺѷϸĴȪʲϣ˳޳ȸ£˴ڲ߽׻ļ
ĹȱϪˮˣ彿˷ҷζݷ罫ӶӢطתڳɲԵƣ޳ֱС΢΢°¶ʥࡢ˼Ĺȣݷȫڻ۹⳹롣
ԴٵƹӶӢȫͣءֵ¸Ūһ
ڲԣӶӢ磬ɽʤա
ͦ΢ͻ𣬷ˣתۡʤ£Өۺɰǳƽǰɢҵ˿ڣڰӳ¶̺죬ʾһּķ顣
һְֻһִֻ鶥˵ĺ٣Ӳǰͦ԰ͷ
ҵĴҪĻˡôڸŮͯʱӶӢûʲô˵ģȻݷѰ಻סӿ𣬵صȴʹġ
бӦġӶӢ
ݷ緢ӶӢĻʮֵĸľ飬ôֵǺѲڡ     ʼǵشϸͺëĦĸоȷӶӢ¡ĵԺͳܹǵ״Ȼ˳Ŵëḧָʶĸд
ԸŮݷһףʳָӶӢϣϻĶˣ˴ͷָĦʱӶӢ°ʼ䶯     Ⲣ˵ͬϥӦһ㣬һִԵķӦ
ݷָѹӶӢϣȻԲȦһתѹ˵Ҳǿͬʱ۲ӶӢı顣
ûãӶӢеز忪ʼȣıûб仯ļ΢΢ȫӱڻǿʱӶӢϿʼ΢΢Ť
鿪ʼͣͷӼͦ
ϵӶӢһ˫紺۰׵޳ȣԲ̵ͦΣȽ紦һϸ죬ֵɫëȫҲκ覴ã˽˴ΣǻһһĿѣԡ
ݷŪ˵ͬʱϸȥ
ݷĶʼٴθݷ顣
ӶӢѾȫѪȸղһСݷ꣬ģܳڲɫǽķۺɫ
ѻݷһӶӢżָѹһ¿ͻصĲλӶӢڲݴͣݷָӶӢѹ塢ӡ
ӶӢѵǣûʪ󣬲ٱȸղЩ󻬡
ݷʳָİӶӢպһƬ޻˲·µضһ룬ӶӢһֱݷǰֵĶׯݷڼסָ
ָеӲӲĥʱָн
ݷİӶӢ߲ŻĴ򿪣ŮĽṹ
ۺɫڻһСţһ˫С룬ԲԲ¶˵ԴҪӭеһλˡ
еĵطݷදţӶӢȫ鴤ţһɻӿյķۺɫ죬ݷָһ죬ỬСۺһ͸ıĤм仹һ״͵СӶӢʮĴŮĤ
ҹŮǰǿժ
ݷָͻ죬еĲʱӶӢ޷ܵĽУһαӴţȻֻһָڣȴеޱ߳ܣһɳʵĸоȫ˴УԼǿԼܳ
ӶӢáĵı飬ݷָӶӢĻڼҿڣӶӢԸеԼضһЩ֭ݷóָ
ݷ쵽ϣҧ˱ʱౡ
ӶӢѩ׵ļ΢΢Ⱦӣɫż
ĭ¿ʼʪݷŵһɴŮζ
ݷעӶӢεѩ׾Өأһ˫˪ѩͦθʵӺ΢ţ㾫ۡϸԲ˼춹һȦ̺аȻһ⻬ǳبͦ˫䡣
ݷֱƵ۷˫ٴηŵӨ˵İ𪼡ϻظ  ӶӢҵ塣
ݷѹϣͦѴԴڣԾԾԡ
ݷĿעӶӢϣĻʹģʧô峹һ˿־⣬еȴֻǷŭĻ棬ʹЩʧ
ȻЩʧ谭ݷӿͼ壬ŮĶʵ̫Сζһߡ
Ҳ಻סһںסӶӢһֻѩ飬˱ţͬʱסһ𣬾ĴวŪֿгԸ߳ӶӢһ˫ѩ˵ȣһǸڳ˴ִߣϺɫĴͷòӶӢƬʪǳɫ١
ôʮѣͷӶӢ硢ɫҺմʪ͸
ݷŴͷƿƬ֭ʱеۺڴһǻӭδ˵ǰá
ôջ󣬶Ǹ겻ĻǣݷһУʶƨɣһƵͻʱӶӢܣա
ݷ磬ԡ
ݷûǿӶӢŮ壬ŮŮôĽˡ㻬Բ󡢼ͦѩסϸ壬ݷһʱסˣѵõļƷ˱Ƕȫݷ㣬ִϸ»塢֬㽿۵ӶӢԼĺǰѩ˵µ崣У̴ݷʱԴ󷢣еץס֮һ÷ȵ촽סӶӢǳɫӣңϸƷࡢϸʹ֮Ρ
òͬʽȥӶӢһ˫˵飬ͷϴȦҧĥͻӲѡ˱ӶӢǶԱͺͻӲѣҺʱű˴˵ĴϢзߣݷ粢㵥ӶӢѩ㻬ضѣԱԲ屻˱ͦͻʱֿʼӶӢĴߣԽ΢ĸʥ͹ĹġϸëǵϣŮƬʪĻһһصزмۺɫѷɫ͸֭
ݷ˫ֽӶӢѩ޳ĿӥһĽ˳ȼصĻ԰ϡ
ݷϸĴָסˮۺɫѷ죬һӵνŪˮĽմָϸķƷ˱ǵŮ㾹ŵζݷ̲סִ֮ͷδȥŪӶӢƬĻͳѪӲѿ˱ӿĻۣӶӢɫ͸ҺŪ춼ǺҲմʪϵë
ӶӢﾭ߳ȫԨ۵ļʵɫ޹ǵɢͬҩ˵㡣
ӶӢǼȱ˶Բּͦʵϸȴʧе齾֮Ա͵ѩΣЩŮĲλڳش̼
ݷŮ˰㽿ĵ̬˵ƱǶ֮Ӳ
ǣ˵ӶӢһ˫۵ȷֿϺɫĴͷײۺɫѷѼСѿ¡
ӶӢţҪҪ
ݷûͻŮۺͷ֮ۺӿɫ֭ǿֲڵͷȥɨӶӢۺ쳱ʪƬֶ꣬ѪӲСѿĴ򡢶ײʹȦŪӶӢӶӢڴغţǰѩס͵ѩ嶶硣
ӶӢѩ׵źſϸ޳ָץסߴ
һ˫ˡ޳Ȳֱͣſ˳ֱֺ
ӶӢʱεͦѩΣȥݷĶǴߴϽӿ춯ҪҸĲ̿ײ
ȫ㡢ѩױʤ֬㻬ӶӢݷ塢ʲ׹顣
ӶӢʴǵĻ䡣
ֻ֮ɹģѩҵݷĿײѹͶһɫ͸ĳһͷһǣӶӢλŵŨŨ漴ɢ䣬ݷħһæھ˱Щ¶ۺӿ֭ˮõβ©ϵյȫա
йӶӢԷǳ٣죬գӣ΢ţҷԸе̴ںǰѩס͡ƵйɵٵĺţŮ㽿ѩ׵Ը߳϶һ¶
ž֮ӶӢڲѪӶӢ˽󷴿ͷʱķǲܸı䱻۵ʵֻǰ޸Ϊ񣬱ͦ䶯ÿһεĳʹһŮͯꡢŮ϶ǰ˰һС
ǡݷһͳĺݷִĹͷխСĻ
һݵʹޱȵ贫ӶӢȫʶŤβսս벻һֵ˳
ݷ粻ɴΪŭһεؿʼ룬ζӶӢض㿪     ݷһνڣӴס֣⧲ұݺݵӶӢޱȵĵطͬ׵һ㣬ȫ͵һΪ֣ѩ׵岻ͣս
ӶӢԼν۾صȴűǿ顣
˳ֵӶӢ԰Ѿõ˳ʪݷſϵţ˺ľʹʱÿһϸ
㣬ΡγӶӢ޴ʹధţһ˫ֽݷ׳ֱϣָΪԵò԰ס
ӶӢ޷Ȼҵս˳ĳ񱩷е֦ķţɢļֱۺǰϣںڵķ˿ҵƮѩ׵ϡ
ڰڱ
ݷ˫ѾʧʱķסӶӢϸ̶סĴȣ۹һĶӶӢѩ壬۹ȼſ⡢ŭͼʵа֮þÿŮһ˿ҵĵԼ£޷Լڲݷеǳ
ԼϾ⽿˵ĵһˣӶӢĳҹȨԼ˫ôץ༷ѹӶӢǰѩ׶Եϣϸ徧ӨƵļܿ±˷ۺɫʹؾסӶӢĻԲϣָ󡢵šһ۵͸ӣҺܿͨ췢ǡ
ݷ绹ͣĴӶӢԣβѩ׵ϳһƬӡ
ţָ־סӶӢѾʪëһµ⳶
ӶӢ˫ۣϸܵĺ͵͵ĶͷǼ⡣
ɫޡò˵ӶӢǸ߹صġѱ֮͡ռһСأֻӶӢ̺󡢷˵ڡݾſɰġС족ѵذǴִޱȵ
̫ˣӶӢĻĳɡ
ݷһߵλãһ߿ʼ
ƽ߹š׵ӶӢ߷ĪûԼᱻǿ飬һִªֳԼķȻַʥ԰Ť뽫ǴִġϳԼʥġء
ݷһĥĸоһͷӶӢߣаҧżǾӨ۵ĶӶӢѾˣҷſ㣬ǶѾ԰ˣ١١
ݷ磬˳ʥַĽѱַˣֻҪŮĤûƣ㱻ۣһǴŮ
һСѽӶӢڣеĹͷѾĴŮĤ޶˵ӶӢգü壬ݰҧ׼ȴݷͻԼĴŮĤһٽʱݷֻǲĦӶӢĴŮĤͻӶӢʧ죬ӶӢҲе֣ѵݷĻŹ
ݷ翴˿˵ĳܲһë໥
ӶӢãҿԽ˳ȻҲô졣
ģݷ硣
ȻҲ㣬ҵŮˣ𣿡
ԣȰγ
ݷ鳡֣ϣӶӢֿԹ״̬ʧȥŮֻеӶӢ̣ҺģʱԴﵽ߾磬ݷһҪ͵ӶӢĳ
ˣݷְӶӢĻ˳
ӶӢͬһֻѩ׵ССӨ׵һ˿ҡ˺¶ݷ缸ΪԼ֮ˡ
סŮĵȷȷôʵôôӽ̻¶ǰȴȥռСȥܡȥҪлĶˡ
ӶӢױȵѩ׽Ϸɢһ˹ԵøѣĿ
ݷ罫ӶӢָ߸ߵľٹͷڳһƣǱøӵޱȡˡ
ݷסԲ磬ӶӢѩ֮䣬׳ëĴзһǯסӶӢůۻͨǴض԰ɭϡ
µܰذΧţݷ|ƿʵظ½Ĵ塣
˫ӶӢһֻӨһںϸԲı˱ҷζݷ᲻뿪
ȫݏ鴤֫һӶӢӨĿϣ|ʽӵĴڲͣƷϸ彿۵׼
ӶӢ۵ļҸ¡˫顢СȡСȡϣݷҺ
һֵ⸧ŪݷȲؽӶӢ޳ѩ׵ĴΪĴ֮԰ȵſ׵ر¶ݷǰ
Ŀӥ׼ȷӶӢδΪ۰Ѩϣǿ༸ҪӺ
Ƕôıذѩ׹⻬ĴȻϴشһ԰ʤϸĳëߵظԲ¡ϸİ֮ϣһۺɫŽػӶӢ԰ڣͬһ˫۵İĶ˾ϸԲĿı顣
ŵĸγһǳǳɽмƺӦһϪһֱϿ֮е֡
˿̣ɽȻû峺Ȫˮǹϸ۵ǷۺۺķɫȻôݷĿ⣬ͳſ⽿۵ȥ̽ӶӢӵ壬ͷ֮⣬ֺͷѾһһµˡ
һûгζݷﰵ롣
ɵͷ£ӶӢŮ𽥵رˣŮ־Ҳʼļˡ
һ̣ӶӢİӵ£һ˫ĴŴű߸ߵľİӵļϣŮءػ԰һŵ̻¶ӳʪȵ¡
ееȫţ⡢СһһҵĹݻػͯĵ̰ӡ
ӶӢظܵ˷Ĵ̼Ǳصıʼˡ
ݷһòӶӢĴĵؿһαķĹ԰
Ѿоµı仯ӶӢ⿪ʼǴɫҲʼ͸˵ӣһ㣻ͬ۰ҲյŲ?֮΢΢ſһϸ죬һ峺İҺݷŬ³ˡ
ݷЦŮҪˣֳָǿвӶӢţӶӢֱ̽˽ȥ
ָ⴫ӶӢڵůоݷֵô˸¡
ָһӶӢ궯ӶӢƺ͵Ĳһ£Ůһ˿ֿڱΣİҺݷ²֮ͣϪһγӶӢ۵⡣ 
  ݷվһƣ΢Цڴߡ
ֻӶӢͷڷ磬͸Ľݣ¡Сɵ죬մ۴Թ֮ɫȫ׽͸㣬彿޹ǣʵͦϸ¡ϡڵë˵Ķ¶ڰ໥ԣ޳ƣ޴֮֮꣬쳣ͣ˼
ӶӢһˮƻѪҺڣķͣĶӶӢ鲨ˣһ˵С
ӶӢǸʵѩ壬ʥཿͦ嶥ˣһ͸̺ˡСɰͷӡߴؽͦ
һԽСɰδѵͷһȦ̺ĿɰһȦΧͷΧӯӯһա֯ϸһ־ӵ֮뻳۰С
ݷӶӢ֮ӶӢħݷߴ׳˶ӶӢ˾޴߻ŪʹԼ塣
ݷʱҲϢһ£һƣһڣʱĿעųȫӶӢ壬סţ鷿ʵھ£ԣֺܼ⣬ͷ˵ĽۻǳԸе΢΢ֻ̣ʵ壬ղһ꣬ԵøͦΣеˣ۵ͷ͹ǣҫ۵Ĺ
˳鹵ǹ⻬ϸĸԲԲĶ͹ţһֻƤţڶϣݷžƱֿʼƶϸССһԴںڷľëȼ䣬¸ࡣ
ǻһСɽƵͻ𣬷۵֮䣬ֲƬƬСݣššΧţǷԲʵƬڻžӨİҺСɽ߸ߵ¡С¶ˡ
ۺ͹Ǳȫ¶ߣѨ£֮ϣҲֲһƬСס
ЩѪŵȫݷ翪š
ݷ֪鷿ŮеĲλҪӶӢٴӶӢ֡
ӶӢ˫ͦߴڵԡۡࡢʮ㣬ȥʢĲ΢΢ظҡʺͷۺΣͷǶź解ʹǿ
ݷƺ󣬰ѾƱһӣϴӶӢϣżƷŮޱۡ塣
ȷӶӢ֮ױȵģϸ֫ûһ˿׸⣬ƽ̹Сڵƹ͸ӨĹ
ε鷿ѩ׻ԲȥɽһȷͦΣĶһȦΣۺɫͷСɿɰĻףںߵ΢䶯
ݷĴԻ˫ƾŵİȥ鲻ԽһסԼʵֵԾ˵⣬Ū
ֻл󣬵ĵʮ㣬вʮӶӢ鷿֣Щݷݶ
ݷ缱æӴָץĸǴмƼŪһ鹵
ҪӶӢ߳ܵĿ˳ԭǿ֧ŵȻɫѵȻ޴档
ƴŤͽЧķԽʹԵС⣬ʲôʵʵأĦӻǱصаݷҲ˲ϧˣһʹĽ鷿ԲΣʮָͷݽ˫۵ͷʱָ˳ϢĴ½ͦ
ݷ˷ܵĸͣͷŪ٣ְӶӢⶼνҧסʼе˱
ӶӢȻʹĿ޺㣬ȭߵķ
ʱĹȥķԽԽˣŤĽҲƽʱʱķһѹֺĽκ¶߷ҵĸӱ顣     ôਵɣݷ³ͷ̬˵ѽƣżӾӲˣŮ˵˵ӶӢٿӣ˫Ŀ˵
ݷҲ磬ֻЦָָء
ͷһ糺˫յʱһȼֻһԽεͷѾڿˮ״࣬ͦӲĸ߸͹𣬷·ѣޱջٻʳȥƷζ


ⲻģġȻƺ޴ʹͳˣ̱˴ϡ
ҪƭԼˣܿͻ֪ʲôĿ֣ݷ˵ɫţܿӶӢѻڽűߣǳݷĿ֮ţһߵҲݷУĴ൱ζŪӶӢӻ̣ȾϺεļָһ㱡㺹ֻѣĿŮҲȻǸйޱȵĴ̼ݷ죬֮Сģҧʹᆥ֮£ҲӶӢ㣬һʰ
סӶӢ˫С㣬߷ֿ
˫ȽĽһ𣬾ʹݷһʱ֮޷֡
ԽݷԽ֪ܣǰּĴڲ࣬¸Ħ궯ĵĵȴ
Ƭ̺ӶӢϸϸһ㺹ţн˫Ҳɿˡ
һɲݷֻһɹķֿ˫ȡ
ľУϥǰȳʡεζߡ
ݷ˫ȻסӶӢ飬εĸĦɲղŴֱļֻǶӶӢķйס˫ֻḧŪĴָʳָشŪӶӢɬͷһᣬݷͷʼӶӢʥŮزͣȦȦֻӶӢͱþ͡ͷͦ
ݷ˫ֻͣӶӢϣͿʼƣһڷסӶӢ㴽ͷؽӶӢĿڣ˵ͷһ𣬴ʱӶӢķԽԽˡ
ӶӢ㴽ݷ翪ʼͷӶӢĶӶӢ忪ʼ˷Ӧ˺ϣ㺹죬ӼӶӢʼ
ӶӢķӦݷеʮֻϲĿʼٴνӶӢ壬ݷѹӶӢˣͣŤŪµӶӢβΡ
ݷѹ˱
ݷ̧ͷӶӢ㿪ʼеˡ
ӶӢߵͨ죬ֻԾشݷ
Ůӵǳʵģδ洲µӶӢҲ⡣
ӶӢȫ¶ݷɵͷ£һԴﲻܿԼӦݷӶӢã˼ӶӢеɼ˵ĿУԽԽǿҲľԼܸоҺʼڡ
ӶӢԼ屻ħ裬߷ѵ
ݷ³һڴʹ졣
ʱӶӢʪѾȫ󿪣ݷ˳ưѴִͷ档
ӶӢһɲ˸ĸо˫ֻŬڴ֮俹ܣǿʹԼҪħɥʧҡ
ݷôֲڵӶӢ
ӶӢڸʪʱݷʳָӶӢĻ꣬ظŪӶӢĴŮĤ
ֻӶӢͣŤβڶͷɢҵں㷢ҵڿз裬Ȼѩ׵ļϣԼоĳڼнָԼĴŮĤָĸо
ݷָ罻ŪһϳĶʱӶӢʺɫĻŷ
ݷĴָ治ͣذĦˣӶӢ˫ֽץĴأ˫۽գֺ
ܿģӶӢͱβľΣⲻͣز
ӶӢ֭ʼˣݷȫ˶֭ӶӢΣħеޱȿС
ȫϸʼ嶯٣öԽԽ֪ʱӶӢתˡ
ȡ֮һʴǵ
ݷ粻֪һԸĴѿƲסϵ¡
֮ݷȻĽкԶ׼Ļ˷֮⡣
žĴϣֻݷָӶӢʪĦ
ӶӢܵ־״ݻ١
޴ԺбըѾ뿪壬еĸйٶͣͣΨѹȸޱ
ӶӢ޷صţǴ׳ӶӢÿϢӣгԵĿС
ݷְסӶӢ壬ָŪӶӢ۵⡣
ӶӢڲ֪֮УҪƵţݷֲڵָŪоɽ´һֱɽ
มʶطӶӢҡҡλΣعӯҺѾʹ۶ʪ
ʱŮ˵ַӦӶӢ֪ҹȥδ
ӶӢֱĻӶӢе鷿ܶԸдͬʱһ޷ֿĻ䣬ӶӢѾɫȡ
ӶӢʶѷ壬ԺһƬհס
ƺѲڣһһĿȫը
ӶӢ۵Ϣݷо̲סԼļĥĸоôͬǿֱֱڣݷԼҪըˣҲ̲סֻӶӢ䣬ֻء
ֻӶӢ߽ݷŷ֣ӶӢ֮һƬʪŢҺһһȾԴʥʤա
֮УӶӢоԼ޹ǵ壬ë㱻ݷ籧ȥϵĸоӶӢһߺˣѸоԲδһŻȵİͷݷҲǼĴмչŵѩ׾Өľ壺ӶӢơü졢ӣ죻ں㷢ɢǰ󣬷˿ѩ׵ļϹ˻˵ͼĴ۾ţ˵òĽģ۵Ĳתһԣγһ⻬ߣһֱӵµ˫ϣʵһ˫ϣԲ̺Сͷߴͦĵƹ£ƽ̹⻬СϣһǳǳСǶڰ̨룬¶ɰ޳ȳơѩỬĴϥǵĵط΢΢ţƺ֮ɭ֣ɭµ԰ȻıţȻһĨԲ¡İ֮ȴ޷Լֵཻ̬һͬһ͸ϸ۵ֺƹԹԾ˯Ĳϱ
ݷùһëΪƽƵ㷢øϲĺ顣
һƷ۹ϸϸͺڵĳŮʱĲòߵϾȻ޿޵ľ壡
ֻӶӢ⸱ݏľӨѩǱ֬Բۣϸ壻ڷ˿ƽ˳
λð˵̰𪽿ۣ崿㣻ӣޣ΢°ļͷԲѩźƵ׽а޳ʮָ޹ǣ֮¾Ȼͬһ͸Өظ˵ķѩۣͦΰ˵˫նʵķ嶥֮ϣâƵ̺󣬶ɬɰͬѩ÷ҡţҼƽࡢϸ֯ӯӯһգԲ¡Ůϸīë·۽յ糺ĹȣĳͰ˫ϸ塢޳ǶԾӨ͸Ĵȡ覵СȡסȳƵֺɫʤӶӢˣݷؽӵ崿ŮƳ˵²ϵش̼࣬ԡ
˫˿С֬ѩ׼ţͣ˱Ÿʱֵ֮ľӨ顣
ʺɵͷһӶӢѩ֮Ů˵㣬ʱҧһ£ȫ޷ŮĲ;С
ֿڲãӶӢÿһλʩŰ֮ϸ۵ļͿһۺɫ
ݷ˳ӶӢߣӹĶͷһֱǵϸס
һŮӨ׹⻬˫״ƫӶӢҲ⡣
ϸӶӢ޳˫ÿһֵļƷζžӨ⻬ŮеĵԺ
ڳӶӢ¶ż֮ݷֿѩȡ
ӶӢڷųһġ״һֱ޳ỬĴлŵķҷ԰ȫ¶ڶħȵĿ֮¡
Ů֮Ƕô˰ٶôỬϸë֮ǷۺɫôĽխⲻڱĻ԰δ˷ݷһϲ˫ֽӶӢĴƿȻͷǴӵɾϡ
һֱŴݴĴ̼ͳ嶯һʹĸоѾҪ޷ˣ˿ĵطر¶ڶħǰеȿ־߳ܡ
ݷͷӴǽ۵ôƵļʱǿҵȫ     ݷͺͷͣӶӢţʱʱصĶܿӶӢϢ
ϾǴŮеĵطκεᴥĸо˵ˡ
ݷָҲ뵽ⳡŰִָǿв˽ţ÷ۺɫϪȫ¶ݷصŮ
ӶӢʱԭòһ˿覴õ϶ʱһ糺Ĳϼ
ֻѩ㾧ӨظٵţҲ˽޵Һɫ
ŵڲͣĲŪԽУܿһϪˡ
ݷ˵ӶӢʱˡ
ѿʼԼᱡ±ӶӢѹ£ѸٵĽȫİ󸿽⿪Ȼ֮ͦ䡣
ݷ˫ץסֿӶӢ˫㣬ָֺֺֿ֮䣬޳˫ȸ߸߾𣬾޴ĹͷĦʪĻԿʾ     ӶӢ֪ңֻý˫ۣпһ壬漣ʱ֣ħ˴Ů
֪ӶӢȫۺͷʪܵģ˵󣬵ݷҪӶӢθƵģȻ˶һ˿ңӶӢӯҲȫڲֻռˣݷƫͲ룬ַֻӶӢ΢΢ظȦӶӢʪŢԴڶشȵİͷϣסţŪӶӢ㣬Һӿƥ
Ϸ蹻ԭֵĴӶӢݷβٷɣ׳صѹҲӶӢϸ֫ͦǵ߿ʼµĹ
ĩͷľ޴־壬ӶӢͼĵֿ
ݷƷסӶӢ֮󣬾ͿſŵĴȵӶӢǰҪִѺӶӢص
ҪӶӢĺ촽зֿʡ
ݷڶ֣ɵӶӢɬĴ֮壬ӶӢ٣ͬʱһֻ˷ţȻһŮδµĻо֮С     ݷһ߾̾Ů԰ķָͷһŤ
ۼµ˶üݽҧ΢ҺݷŷӣӶӢӨ˫ȼϼͷ˳̵׼
Ŀ£ǸͨӲĳǹѱܵ𿾵óȷǳһ£ִĹͷѾغӶӢ۵԰⣬һһٵĿۻ̺ʪˡ
ݷ罡УһλãùͷĶӶӢϣ˫סϸ⻬ȻӶߣӶӢĽĴ룡޴ĹͷûŮڣȻغס
ۡӶӢ־÷ɲǷΣͦΣҪֳƵġ
ǿҵĳҪӶӢ۵˺ѣ˵ĻֱƽŮĤ
ӶӢԼδԹسſš
ݷȻҰĿǰΪֹ֡
ݷִһѹʪۺɫĻѷС
ӵǶôĽխݷ粢ûмŽ룬ڻĥת𲽵سſŮܵӲͬһ㣬һһŮ׵ǰš
ڷƽͼѹУݷ羡ϲλխʵůϸ¶ĸо
ŻȶٶȣһӶӢޱȵĴ֮оȡܶĿС
ɫͷ緢Ƶ³İ
ͷͻȻǰһ͵裬ݷ׵աʢ硱ˣݷͷִӶӢĴŮĤݷӶӢĴŮĤٹϢǰȴ谭ݷ罫΢һˣȻһƺߣȻǰһǲ谭ȴûһӦƣӶӢĴŮǿԴʥݷԽ׳һ
ݷЦЦټӶӢȻǹȫʧӶӢݷĶ֣ۿȫݷѹ˿ãضһڵļӲ룬ӶӢ˫ˮסвͣĿ޽ţҪҪ㡭ء㡭˫ֲͣƾš
ݷ粻ѹĲסǰӶӢضڵıĤס죬ȻŮĤǿӶӢԴʥأҲѾǿ֮ĩۿҲŲ˶ˣӶӢþȫݷƳ֮⡣
ݷҲգݷ磬Ҫˮ
ӶӢҪˮԼϡ
ӶӢһ˿ҴӴݷϿʼˮӶӢκ죬ü壬㴽΢֣ϣһ˵ʹ໹õ˽̬
ֻ糺죬Ϣ㷢㺹΢
ӶӢֻоԼԽԽʪɵľɫɬֶ޿κΣĻɫΣߺޡ
ݷһָ˳ԽԽʪȵۡ񹵡һֱֵʪڣָմ˿йطֵ˷ܣָյӶӢǰŰϵǰаصӶӢ˵Һ˵㿴ʲ᣿١١
ӶӢָֻʪմЩ˵Һʱߺֵľɫ̸ǽ̺һƬòٺ졣
ˮĴ۾Ŷɬѿؽ˵ߣֻеһΪ顣
һͷסӶӢʺΡɰ㴽͵񡢿
֪һţò˷ߵø죬ܵŤܣܵóѡ
Ҳ⣬һ·ȥֱͦ񾱡ѩ㼡۷һ·¡촽ǹɫӶӢѩۻظһסһС硢ӲͦĿɰͷ
μӶӢһü壬ҧһʹ಻泩˽̬Ȼӣ΢ţһתĽ崽.ɫ㡢߻°ľɫӶӢǧ˳һֻ˳ĳһκ죬ߴؽС
ݷ磬򼱡ӶӢɬ˵
˵Ҳ糺죬߲
ӶӢֻҪҪҾΪ񡣡
˵ŸӶӢ̵ۣӶӢ޴룬֣㡢һ˿ҵվǰ͹ΪˣѵҪС⣿ͷ˵㡭㡭ȥ𣿡ӶӢ
ЦŶһ˿ҵѩ壬˵㾡ģʲϵȻỹҪƲء
ӶӢߵøˣɫκס
һֻѿסͦŭ飬һֻɬסСź޵ǵشеԶ
ð죬ӶӢߵʵ̵ȥͷӡ
һǰסӶӢףӶӢߺ׵ϡ
ɵӶӢκ죬ɫΣĽΡ
ð֮󣬵ġˡ´ʱӶӢС죬㡣    ݷסɰľɫǴơϸۡȹ̵һ䶯
һ֮ӶӢκһֻѩ׵СȥֽȴݷһץסߵòҸɾ
ӶӢһĸǡߵ޵ݣκ죬ޱȡ
ǣѩ׵СһӶӢֻߴ𡢺ӵءȻر΢Ųǰ
ݷƵӶӢǹҫۡѩỬԲɺ󣬶ƬۻмشġСȥ
ӶӢֻκ΢ᱡŪ
˫һ氮ӶӢƬԲѩ۷ΣһϸĶаӶӢ̺ġ⹵
һӶӢ͸ýϸϸԣ֪ʱݷǸһֽӲӶӢҪĻأݷϸϸŪǺ˵Ƭˮ飬ǿطֿ޳ȣ˶Ųȼ䣬ӶӢޱȡֵ̺пҲĴȸ䡢⸧ö
ݷֱӶӢŪý٣ˮӿվһֻǿиס񱳣һֽ§סϸһᣬͦʳѩ׻ԲΣȻִͦסӶӢʪ妡С̺Ļ԰ڣӶӢֻ֪ҪݷһԼĴŮҪʧأӶӢæڡݷ磬ȫҪˮϴһ¡
ݷҲŭӶӢȻԸϴԧԡ
˵ݷӶӢԡҡ
ݷ˫ۺơὫʱǱ޴ľֺܻ߳üȥ
оԼĶħǳȵ¡ٵܹħаЦݺͳª
ܿһα£Ȼһˮѩϡ
һ߱ά˹׵Ů壬ӶӢɵľɫòټʥŮ߹ŵϺ˽̬ݷ粻뽫ɰľɫ˿Ұѹڿ£ǿֻӶӢ׵ѩϣѩ֬һԷͦӯԲ麬ѩ׵һĨϸһƬƽСһܵëһҫѣĿ˺ֹ޾ס㾧Өۡѩ׽úһ΢覡ӶӢһ˿ҡԡУʱڴޣ硣
һƬӨѩУӶӢһ˫ΡΡͦӯӯһԽɰŰ㽿̺ͷӲͦ
һӯӯһա޹ǵϸԲΡƽĽСܵë
һ˫ѩźۺһ˫ѩ׽޳ǹɫ㡢ףų㡢߻֮˵ɵľɫ̣һһȻĶ
㡢Ƭ޴ӶӢشվ֪Ǻá
һӡ۰Ҳ˷ĿݷҲ̲סǰһһ§ס磬һֽ§סϸ§Լס     ӶӢһң§ס˻˵ǿ׳ɫʱȻһӲִġСϣݷǺߴӵ̬һḧѩ񱳣һߴľɫϸϸĨ
ӶӢߵöͨ𣬵ʹõףĬĬߡ
û뵽һԼϴĨҪ˵һİҰаˡ
ϸܵˮ㡰ɳɳ£ݏΪӶӢεĽһɴ¡
һͷٰƮݵᷢˮʪֳĹճǰһƬѩ׵ļγĶԱȡ
ˮӶӢȫȥϵĺˮˮȴϴȥʹ;塭
ˮеӶӢԵģŮഺ縡͹ʵƺ˲һ°ͷĽһԺŵĽ٣ΡΡҡżͦŭһƬѩ׾Ө֬㼡ѩС
ʥཿͦ嶥ˣһ͸̺ˡСɰͷӡߴؽͦ
һԽСɰδѵͷһȦ̺ĿɰһȦΧͷΧӯӯһա֯ϸһ־ӵ֮뻳۰С
Сסƽ¶һëë࣬ǴԵë£ϸŮ΢¡¶ˣһʺ콿ޡỬյɫ죬һƬɫС
һѩ׻Բ⻬޳ȣϸ񻬵Ĵڲѩϸ۵ý͸һɫľ֣ϸ͡Сϸӵжȣ̲סҪȥϸĦһ
ˮԵޱȵĽۺޣϵĽ
ݷ罫һЩԡҺʢУҲˮȦУԡҺĨӶӢǰʹϣȻؽͿӶӢȫÿһ䣬ԡڶʱɢһĵζ     ݷһΪӶӢͿĨԡҺһϸضǰͬˮ׵Ů塣
ʥ߹ʹĽˮ¶ԽԵȡġ
ϸ弡ڷḻĭиӵĻһ˫覡ഺ˵ͦ飬ݷ粻ϵ¸廬
ݷԽӶӢƽСֱϸ΢¡
ѩ׵ü͸£޳Ƚϵĵطֻ˿һ΢¶԰۾ɫڡ
ݷָԴֱشĹؾ˼ɵڽе񾶼䰴ѹһ£ӶӢʥͬʱ
ݷƺķӦǳָֹѸŲĲλ
ݷֿʼǻԲеβ续ԲصĸӶӢӨ񡢻Բ̵ͦ˷ΣӶӢĿʼŤҼΪƵķֿɵʮָ⣬˫ڹɹϲסߡ
ݷָӶӢջλãѹȥ
Ҫ롭
ݷָĲľջڣ˷ֿĻǶãӶӢһ˷ӦԸǰ԰
ݷֻӶӢһסֵָůʵĳ̶ȱ԰ڿ»Ҫʤ֣ҲڷμСϲͣĸż԰ССķۺɫ飬ʱӶӢ۶ۣҲĺͥնҲ𽥻˳ӶӢоַľջٱǿҵţϾͬ˰ͥѹȴʹĵߣ۶ǹɿ͵ɦиܣߵ޵ݡ
ݷָ˷ܵ룬ӶӢֻþڱһָȫȫĳɬʹѡ
ӶӢĽһ˫߳ܵؽգѩ΢һΣݷҲϣ˫סѩ壬ƻŪ˫壬Ө͸ϾһԽ飬ֻô˵ָһ٣ķۺɫ仹δȴԲĹĵ¡
ܲˣӶӢؽš
ͻȻ彥仯ǰζ鵴˫ֵֿۣʼ
ӶӢǲ԰𣿡ݷִĺͥ뿪
¸ĦӶӢ˽ԲͣĽƷӶӢǰʺ٣ָ˿ûзɵԴڵǿŷۺɫĶޢϼӽĶŪһ˳㲻סϮмܣҲмܣˮĴ̼£ӶӢֻеʶ·𶼱Ƶģ·Ʈƶˣ̵ĽͣŤתƺӭݷϮһ˻ǵת䣬ݷƵ˶㡭ݷָиۺɫȻͦƬıѾͣͻȻӶӢë԰һɹɵĻƺ̰㼱ӿ
ӶӢϸСƬɰ뿪״΢¡⣬м˵ϸ죬ͬ㻤ضƬСɫһţɢŮ㡣     ݷ֪ԡҵˮӶӢҲղһܾ׵ؽ԰ˡ
ݷ绹ǿԼ
ว֮£ݷܿ㽫ӶӢϵÿһ缡Ѳһ顣
ǣˮӶӢϵĭ׵ĳϴɾĨ֮ݷϸֵ֡Ūǧĵļױȵѩ
öǷӯͽСɰ̺ͷһְӶӢޱȡ̺һ˫ɰͷòöسѪȫӲͦ
ḧ˻ϸƽ׵СŪӶӢǻԲ󡢽ӯѩΣһָֽ˼Ĵȼ䡭κ޴аòܿͽеľɫŪ㴭ϸϸߺ졣
Ĵ꣬ɿȻ˫ָ˵Ľ顢ѩΡȼ⸧ŪֱӶӢý߳㼡ȫ̱ձ     ֵͷ˶۾ӨĶԵ˵ϴˡӶӢصʹ񾱣ðùκ콿ĬĬߵĨá     ӶӢκ죬ɫߣĻңҲǵĶĨˣĶδĨĿʹֱǿ׳塣
ĨǰϰתĨãȴݷһסֻ˵ǰĨ
ӶӢһɣԶУܿԭ򣬲ߵࡢ糺졣
ԭӶӢΪĨطòݷһؼϣǸִӲͦġҲСϣ۵ĨһԱҲؼĦ
еĽСͷӲ֮ͦҲؼ䶯ӲƽСϲϵײ
ӶӢ߲ظϽĨݷĺ󱳣֣ȴڲִټڵϣĻҵظæݷ翴Ϊ
֪һĻҵͷպǸִġݵġһʻһֱӹӶӢ̵
ӶӢߺǵͨ죬ȥȥѿһ˲ԵĴ
˷ĲڳںްУңϳ
ݷ΢һðȻŭʵľްһǴƵĽ̡
ӶӢŴӻлعæվ㣬ɫκޡ     ӶӢʹ񾱣ĨϣһѿľĬУӶӢߴĨƨɡСֱȥĨĴȣܿǸüŭĿĳªݷһץסӶӢС˵δĨأӶӢ糺죬֣ԥϰ죬ߴѩ׿ɰС֣ݷС¶һԺëĨȥֻӶӢԽĨԽ죬ɰСԽףòסСһëдתӵز˼ȥݷߡ
ҪȥסŭĿĳªߣȴʹ֣ɲ
ݷʵֻۣץסһֻۻСϰȥ
ӶӢǿɰѩСָᴥߣˡߡһ㣬߻ҵһ漴ߴֻסľ
һƬ̡ӲӶӢһĻңһסǲڡҡͷԡһֻɰСỺءӵĨ
еĴִ󡢰ӲʼҲȥġƬ֮Ƕḧꡢˡ
ݷ罥˫㽿ĿɰСʶòŪѪţٿӶӢӡؽߣһ
һ§סӶӢϸ޹ǡһ˿ҵ§һֵ࣬ͷҵɫʺС죬ӶӢϵݣȻס㻬ۡСɿɰһ˱һҰӵ§꼷ѹǺ˱ݷеϵĭѳòˡ
ʱӶӢҲŪý񼡹̣
һͽɵľɫӶӢŵڵϵѩԡϣѹӶӢһ˿ҡۻѩסĳ塣
ӶӢѾʶݷڵ϶ȡĴŮͯ꣬ӶӢʧݷ磬Ƚұϰɡ
ݷٽԡﱧ˳
ݷӶӢٴαϣ£ȻùһëΪƽƵ㷢øϲˮ顣
һƷ۹ϸϸͺڵĳŮʱĲòߵϾȻ޿޵ľ壡
ֻӶӢľɫӶӢڴϳ㾫չǱӨ͸ʥ塣
縡͹彿ࡢ覣ϸ׵ı֬ѩ⻬ۡ
ӶӢϵĽ͸ǵĶǴ۵ʻǴɵĻ
ӶӢ绨ϴơ㼡ѩ𪽿ۡ
㷢ںƣֱͦŵ񾱣Բ磬ͦ͹ӯpأĺһһ
һ˫۽ᣬһѩ׷۵СֿɰСʮָˣɫ
ӯӯһյϸ˵Сصǵشһ˫޳Ⱦɫ
ӶӢʥཿͦ嶥ˣһ͸̺ˡСɰͷӡߴؽͦ
һԽСɰδѵͷһȦ̺ĿɰһȦΧͷΧӯӯһա֯ϸһ־ӵ֮뻳۰С
ݷӶӢһƬ׾ӨϸУһֻԲԲġɰĶƤ΢ƽСϡ
Сסƽ¶һëë࣬ǴԵë£ϸŮ΢¡¶ˣһʺ콿ޡỬյɫ죬һƬɫС
һѩ׻Բ⻬޳ȣϸ񻬵Ĵڲѩϸ۵ý͸һɫľ֣ϸ͡Сϸӵжȣ̲סҪȥϸĦһ
һ˫õķ۰ʮС硢ɰֺ
ԡӶӢޱȣҫ̬ʱȻͣƺŪ飬ӶӢȣ񹤡
ѩ׶͸ϸļһ覴ÿѰʵ飬ߵģƽС޳ԲĴȣǵشĽɽеĹȣδ٣ĵĺܡ
ǳȪʹģһһεΪ澰
ݷ罫촽ӶӢ۵ĺ촽Ŵ죬ҪӶӢ˫һ㣬̰Ľ
ӶӢܾҲܾˣβĿҪһ㣬ԴͻȻеһհס
ݷĽļɣӶӢ֪ѱѹȳȫ˳ӵ״̬
ݷͷǻмҵĽסͷʼ˱
ȥǻᱻϵ޵ԨģӶӢܾĲ
ܳܳĽǡݷ罫ԼҺͽӶӢӶӢţͷڷ־֮ͬʱ޴ӡ
ֵ߳ܵرֿ۾գĽë΢΢ӶӢ΢ӣСڣһСɵͷ
ݷԼ⣬⣬һԲ
ӶӢ۽üԾشӺ
ֻеĸĸоѣǸĸоһ㣬ɢͷԼǻλҲȺġ
ӶӢѾվסݷ˳ؽڵذϡ
ӶӢʵݷ粻ӶӢУݷḧѩ׽ϸϣֻѩӨ͸۵Ửۣ˿ỬƳ
ݷסǽͦ飬ɬ壬ͦʵĴŮԼ˫¼ţݷ缱⿪ǰɫŮ̶
һ˫ѩ׾ӨŭʱӯʥĽ˽ͦỬݷŮ˵еļƷ
ݷḧţֻ嶥޺۵Ļ٣캬סۿɰͷ˱ҧ
ӶӢ޵ߺ𣬽ֻĩȴԵϮ̱Ƿһ̴ٶɬ̾Ϣƺܲǳˮܽذ̺ɰͷа¸ܵ
ݷᵽŮǰѹתĿ꣬ȹӣ޳ȵֽڵĴȸӶӢϽʣڿ棬ţ˳ޱȵ΢¡ķѹวҲӶӢɰСвϵĻȽߵָ̣Ϯ˴Ůǽ۵񹵡
ȫӶӢĬĬؿݷ磬ֿʼӶӢȹӣԥ˫ְӶӢڿȥݷֿ˫ȣݷָסỬϵѿѾ͵ӲһСݷָɵĥմҺļСѿ
ʱ˿̣ӶӢŵϼʵ̧ۣˮĹǵĹС£΢΢⶯ţƬ촽͸֦ʹȥҧһڣС΢ţŽ׵Сƺߵ񱴣öԲľССˮ̶˵ﲨ֬۷˿˿ƵطɽݷıǿףŪݷǽŶɿʵݷǿҵ
ŮеĵطݷදţӶӢȫ鴤ţһɻӿյķۺɫ죬ݷָһ죬ỬСۺһ͸ıĤм仹һ״͵С."ݷ磬㲻һֱ𣿵ȻҾ͸ıˡ
ӶӢǰǼĴŮҲҿִŮϲݷĴҪݷ
ݷ磬˻ӶӢ˵ϲ㣬ôƭأֻҪԹ֣㲻Ʋ꣬ͿɴĴŮ뿪Ϸʼݷ絹ˮһӶӢһֶŲһԽ§ӶӢϸ
һϣۼǰòף޳ɫһһСϣεĺ촽ӶӢѣĽ֮£ֻε΢ź촽
һĽߡ
ӶӢû뵽ɹһˮΪʵĴ̼òԡ
ûعһںס㴽ɹһϣزû㴽ǳûỬ۵ֵ⣬־סһ˱ֹÿһˮһаҰǿ˱ֱƱеꡣ
ʱݷ²˫ֻ§ӶӢϸ㱭Ķοˡ
ӶӢΪղŻʪǸе̼һ˵ĻңȥһİаҰˣһַʽ;߲֣ɵΣߺ졣
ٳɵСһСϣ̧ͷȥ
ݷһ֪ߣһ֣ṴסӶӢ㻬°̧ͣͷֻɰʥòľɫϣߺ̣ʺεԸС΢΢һƷξ۵˽̬
ݷһͷ캬סӶӢʺĿɰС죬ߴɹˮסѸۻ㣬һʪǡڶһϣס°ͣðư͵֪õҲӶӢԻ΢ƼݷЦЦضԼҵص񾱣ġ糺죬㡣
һŹ̧ףڰϣɰС콿ӵ΢㣬ȥǣҪ촽ʱһȥݷѸٲ׽ӶӢ㴽ɹˮԾþõǲֱֹſ͸ŷſ
һ£ӶӢȻǺߴӡߴӣκſɰС˹ȥ
һԲɡ񡱣ݷúýһסӶӢʪʺ㴽Ỻ˱Ǳе񴽣ǾסߴĽ࣬þòţֱǵӶӢߡ
ԺͱȽ˳ˣʱⲻ죬ּͿ콿ʱʹ㴽ࡣ
ڼ䣬һֻӶӢѩ壬סһֻĽŪ
˫ش̼£ӶӢˮҲι˺ݷִӾƹﵹһЩӶӢһСԲãȻƱֱһЩƵֻͦʵĽ۽ϡ
ɫҺǾӨ̺ͷСϣë޵ǵش
ӶӢһֱڲţʱɵزҪʲỨ
ߵֻһͷסһֻӯѩ׽飬˳ˮ»ȥӶӢֵطԭҪͷΪɾӶӢΣߺ죬ĺ
ݷһ·»סһ󡢽Сɰ̺ͷһ˱ߣұߣȻһ·»ֱǽӶӢȵĴȸе԰
аöŪӶӢĽа˱֪СԲϡ
Ҳ֪ʲʱһ˫޳ѩȷ˿ߴԽԽϣǵøһ㡣
ݷһֱӶӢ˱ýϸ룬κ𣬱ѩҲʼѿʼʪˣ̧ͷסڵӶӢǽϸ㴽һʪǡ
ɫ˶㰵£ۻҵơݱػӦš
ͷʱӶӢ΢΢ŤڣµǸݣȫֵˡ
ӶӢӱзеĺ
ݷָΪģָ֧һȥοӶӢۺ
šӶӢĺ촽ͷһռݣں٣ʹƴ뽫ÿ֫巢ܴŤڳΪԸдݷＤԵʡ
ݷ뿪ӶӢȱڴڵشϢţ֮ͦ
ݷ쵽ϣСɵѡ
Ƿһأӣֵĵ粨λ
ϥǴѾʧȥӶӢҪƵأɵץסݷļ硣
ǱƵģݷزƵ࣬ȻƵŮȻٴȥ
ݷָ¸һֱȼĵײ²ָŪǸ͹ĲݣǺڸţĴָеĲλ
ѾһɢȫǱĹ⣬ҲѾŪʪġ
ݷ硭ܲˡӶӢ߳ܵص
ݷ罫ڶϣش
Ҳ΢ǴĴЮסԵͷȥ򣬶Ĳˣ֮֮롣
ݷһֻ壬ϥڲ֣Ŵһֱǵײǰ
˲ʧȥ
ԽͦĴ࣬ѾֲˣټĻҲࡣ
ءҪӶӢȫð볤ͷ뽫ͷ
ะҪشϢţӶӢſԼĽűýġ
ݷʱҲɫǺ죬Ӳȣǵܡ
ӶӢκ졢ֵİưУݷͦž޴վڴǰ
ݷץסӶӢһֻۻСϰȥ
ǿɰѩСָᴥݷߣˡߡһ㣬߻ҵһݷץס°ϡ
һƬ̡ӲӶӢһĻңһסǲڡҡͷԡһֻɰСỺءӵĨ
ݷ罥˫㽿ĿɰСʶòŪѪţһ§סϸ޹ǡһ˿ҵ§һֵ࣬ͷҵɫŮʺС죬ϵݣȻס㻬ۡСɿɰһ˱ݷһ·»סһ󡢽Сɰ̺ͷһ˱ߣұߣȻһ·»ֱǽӶӢȵĴȸС
ݷаöŪӶӢĽݷа˱һ˫޳ѩȷ˿ߴԽԽϣݷǵøһ㡣
ݷһֱӶӢ˱ýϸ룬κ𣬱ѩҲʼѿʼʪˣݷ̧ͷסڵӶӢǽϸ㴽һʪǡ
ӶӢ㰵£ۻҵݷơݱػӦš
šӶӢŴߵ
ʼֱӰݷļɻǺܸ
ָÿһƬϸŪˣմϻ۵ָۺ塣
ӶӢȫʪĻﲻͣĳ鴤Ļȸ
ݷָڸͬʱôķָš
֧ȷ壬ֺǶջ˵ߣݷָǳѪͦ١
ͬʱоһȹ̵ӲضСϡ
סǺεĽ٣һŪꡭǿҵĴ̼𺶵ͷ鲻Խнַ߳ߺ֣ɫΡ
ͷݷָסࡢꡭĪҲpģݷָ£һԼҲ֪ġСⶹݷ£ȫ壬Ժһ֡泩˵ĿС
ǿĿд̼£ӶӢԺһƬհףŮζһpŴ̼˼ϢֹѣУŮ޹ǡݷһԡƾε΢
ź类ɰһѩ׿ɰСʮ޳ϸָΰץڴϣ۵㽿ѩ׵ֱϼ˿ɫСָĪ֡
ӶӢκ죬ü壬㴽΢֣ϣһ˵ʹ໹õ˽̬
ֻ糺죬Ϣ㷢㺹΢
ӶӢֻоԼԽԽʪɵľɫŮɬ֣ĻɫΣߺޡ
ݷһָ˳ԽԽʪȵۡ񹵡һֱֵʪڣָմ˿Ůйط
ݷҲѾǣݷֿӶӢ޳ѩ׵ȣͦ
˶δѵĻ걻ݷĹͷʪҺĵĶˡ
ӦͺݺݵʪжȥӶӢһ䣬ְϲΪԼķӦе¡
ǣһаҪִôִġĽóʵ
ݷ޴߲ϵ׺ݶŮխСֵܿݷĹͷӴĴŮĤݷͣһ£ǿȰƴ
ӶӢһɫǧĵĴ鴦ŮǴĩͷ񹵱ݷŪסһһӿϷģοɰСǲԾתѩ䶯ŤţѣĿ̳ѩݷеֵĳ鶯΢ͦ
ֵŮıʴǵû崿С͵ͨȣ߽գӽߣѾ޷ѳ֡
ݷŽסӶӢһԼͦŭʡޱȵİ飬СѪӲͦĿɰͷǰݷһ·»סһ󡢽Сɰ̺ͷһ˱ߣұߣȻһ·»ֱǽӶӢȵĴȸС
ݷаöŪӶӢĽݷа˱һ˫޳ѩȷ˿ߴԽԽϣݷǵøһ㡣
    ݷһֱӶӢ˱ýϸ룬κ𣬱ѩҲʼѿʼʪˣݷ̧ͷסڵӶӢǽϸ㴽һʪǡ
ӶӢ㰵£ۻҵݷơݱػӦš
ͬʱоһȹ̵ӲضСϡ
šӶӢһ˵Ľߡ
ݷָᰴסǺεĽ٣һŪꡭӶӢǿҵĴ̼𺶵ͷ鲻Խнַ߳ߺ֣ɫΡ
ݷʱˣʼһжˡ
ݷ˫ӶӢ˫Ϻҵˣͦͷݷ˫ֵʳָָĴָסһֻͷŪҲ壬ٶȲ죬нࡣ
ӶӢǰצĵĴ̼ոջһЩֻӣҡʼɧһ飬ţ£ȫÿһ񾭣ʹѪҺʱͲƽ˱ꡭݷĶŪ£ӶӢнʱСɵ΢ŵӣݷʮּһ㣬ļϸϸĺ飬ԵþӨϸ߰ڶӭݷİԲֱ޳ȣһһϵĻвƺĿС
ӶӢãԽʹ˵һ㡣
ӶӢҡͷӶӢ⸱󣬿ݷĴ𣬿Ȼͦݷ֪ӶӢǡķǡҡͷĬΪΪݷһӶӢ󻶣һſڣӶӢ΢ŵӣһͷӶӢľһֻۻһ˱Ϯ̼ݷģץסӶӢֲԾļӶӢǸʵغݺָ꣬ӶӢԴӶӢֻݷָᴩ¸ǹ֡ᡢĿζ˵
һʱ֮䣬һ鱥ĳʵУʱٴӶӢеĿ飬еĵ¡ǶȻȥֻ׷ӶӢ̲סɱдһߣƺ˵޾㡣
ݷʱȴָ侲˸̳һ˿ҵӶӢԱߣ˵ͲʹӶӢǣſӣС˵ʲôǻû˵ڡ
ݷֻ֪ҪݷǷҪݷƹ϶ͷʾͬ⡣
ݷͲݷҪԼԽҪ
ݷĿתؿ׵ӶӢü˫Ŀ󣬱֬ӣ΢ϸ¶ϸ㷢ڼˮ˫ɬƺЩϲõĻâŴŵʡ
΢âҫţһµϣ磬͹Ө͸⻬Բ󣬷·𴵵ƣԲʥŮӲͦʣСƽϸ壬Բĸ֮УԴڣ¡磬Ũ𷼲ݸϣĹȣ౴ۺģһСϪԽС죬ͦһΪʺѨڷݵ֣ŻصԲ΢ϣδµĴǶôĽģλԲ޳˱źϸ飬˱ۣЪһᣬݷٴοʼơӶӢĻԼҡ
ӶӢһε۹⿴ݷ磬˵ݷ磬ޣҼȻһ˿ңҾʧ׼۾Ϳʼѡ
ݷӶӢڿֲͬ꣬ӶӢĿǶ
ݷٴα߿ӶӢӣ࣬ӶӢʵ۵飬ӶӢ˫䣬˫־ӶӢʻأʵŪӶӢ״ĴʥŮδܹĴ̼ܵǳħĴֺǿ̼ӶӢ̲סз󻹺ãҪǶ˵ֵܹĵһֱٴĵףӶӢ岻ɵ÷ֵĲมมеԵʶŤ,ţչ.....ݷ統Ȼּˡ
ԼƻʽӶӢ࣬ͷ鹵Уҡĥָ۶ڲʪյƣһ˵ˬУݷ˷ܣ۶ڵָʼĳڣֻ۶ŵ㣬ڽ֮һָ˵ݷвɵ˷ܿУƷǼƷѡһıꡱϳĶɵüӿ죬ӶӢްУɲͣɸӭݷĳ塭@
뿪ӶӢӣ˳ѩ׵һ·ӳеǸʵأֻԭֵĵ缺Ѫݷ̲סſһںסӶӢ飬Ӥ˱ʱͷŷۺɫٿ£ʱҧССĶޢָͣұǰٴУӶӢ̲סĺֱС
ԽԽԽԽˣӶӢֻڣü壬ӣ΢ŵؽһࡢʹ泩˽̬
ǿ˳ƽ̹Сһ·£ݷ粻ŶӶӢԴʥٴչƣݷ˴ֲڵͷǻԲֱĴڲ£ӶӢȫһһһһϵ˱ݷָ˵ݷ绺ָʱӶӢ̧Σ᲻뿪ƵģӶӢѾȫȫԨ
ӶӢǷ󻬵壬ŤƵ㶯ŷݷ壬ӶӢֻ̵̬ʰʱ鱻ҪƣԴûʧɢᡢ顢ʹһ˿ƮУ
ӶӢŵϼʵ̧ۣˮĹǵĹС£΢΢⶯ţƬ촽͸֦ʹȥҧһڣС΢ţŽ׵Сƺߵ񱴣öԲľССˮ̶˵ﲨ֬۷˿˿ƵطɽݷıǿףŪǽŶɿʵݷǿҵ
ӶӢãԽ𣿡
ӶӢҲûоܾݷ԰ݷ粻ϵͷʾԸ⣬ߵͨ졣
ݷֲصͷһֻǧĵľɫǽѩƽС΢΢͹һ󼱴ٵɶ鴤
ӶӢѩƽСһһĿҲУֻӶӢʪޱȵ̺У鶯΢ŵķཱུ̺ġСסһ޹ɵɶйһճӨŮҺʪҺ΢ֵ̺񹵣˳ġϪȥݷú¶һӶӢһ˿ҡѩ׵һ䶯ԽءӶֱܵ΢ȣڵԼСġŻݾڡ˵ıʾӭš롣
ĶˮĴ۾ݷ磬ߵšڡ    ӶӢҪ׿˵뱻ݷ١
ӶӢǲϵͷסݷŪ
ʱӶӢѩҫ۵Ĩ˲ϼӲزǰͦʵ鷿ΰó覵ӿ鲨߳㺹ҵ꣬ĻİҺ΢޹ߵĽѰŵ󶯣§ݷ磬˿㺹ܣšŸеĴ̼ʹоڻзƵģȫ֫һһڵڻ͸ֻ֪ƴ̧ΣҼ糱̬ޣƺģʹǣ
ûһӶӢͷ»ӶӢ԰ˣݷƫƫһҪƵӶӢȫգ
ݷ˫֣ӶӢǻԲ̵ͦķμʵ۵ĴȲסߣֱӶӢŤѩΣ԰ָٴӹ飬ӶӢ˫ץҧŽıݣ޳һеԵȼͣĳ鴤ţһӿ΢̵ݷͷϣĸ߳ˡ
ݷ̲סӶӢԲΣһ죬סӶӢԴڣһ˱ӶӢ׻˫ʵеһ˿˵ɣƻõĿݷ磬ѩ޳ȳƵȺڲǣѪ߰ڴϣԭ̶峺ˮзΰ˵ɣ羫ͦǶĺ飬Ƥ޺쾧Ө񣬺۵ᴽ΢ţݷдŮķңͻȻӶӢݷǣݷӶӢҺ֭ͷҵĿУľ̽ţ˴˶̰˱ԷеĽҺ˽ĴʯҲֲ
ݷעǰľŮʥཿͦ嶥ˣһ͸̺ˡСɰͷӡߴؽͦ
һԽСɰδѵͷһȦ̺ĿɰһȦΧͷΧӯӯһա֯ϸһ־ӵ֮뻳۰С
ֱ֣˳ȥһƬ׾ӨϸУһֻԲԲġɰĶƤ΢ƽСϡ
Сסƽ¶һëëǳïʢǴԵë£ϸŮ΢¡¶ˣһʺ콿ޡỬյɫ죬һƬɫС
󵨵§סǣӶӢͻȻȣһȺݷĿУͻȻһĻסʣϸָ״ļ΢΢۵Ĵ̼ʹǸͦѣ˶źĹͷѾҺ֭Ľ԰
ͷӶӢĻϻĥţ΢ŵ۵㵽Ϸ΢Ӳѿϣĥš
ššۺᴽʵķסӶӢصŴ
 ˵ѿϵĥѾӲĿеʹӶӢʹ鲻ԽͦѡһŮмƷ԰ӭݷͷѿĥʵָٶʹָĹɹУݷһĿܡ
ӶӢоԼȷֵúÿ˵͹𣬺˵Ĵͷ˵šӭ١
ݷͷӶӢ򵽾Ȼȥ˫סӶӢʥŮ壬ƻŪ˫壬Ө͸ϾһԽ飬һô˵ָһӶӢ٣ķۺɫ仹δȴһԲĹĵ¡һںסӶӢ飬ͷ˱죬ʱҧ壬ͷ١
ӶӢǷ֮غջ˵ȫ֣ӶӢֵ·ݵ˲ݴԣһ˫紺۰׵޳ȣԲ̵ͦΣȽ紦һϸ죬ֵɫëȫ¿϶Ҳκ覴ã˽˴ΣһһĿѣԡ
ݷĲݴԣһ˵֮Ƶѩ޳˫Բͦβɫ󡢵ԣĲɷ
ȻݷӶӢں㷢˳˳ļ㱳쵽ʵĴȼԲβ䲻ͣơĸĻ֣ʱͯ̽ԵĻѩμĹϸصǵشһ΢ëϸСƬɫʷۺ죬ɰ뿪״΢¡⣬м˵ϸ죬ͬ㻤ض
ݷһֵָֻסӶӢǽСɰȫѪ̺һ࣬һֻסӶӢ飬ָס嶥ϽС硢̺ĿɰͷһҵͷסӶӢǺӡѲӲͦĽͷҧ
ӶӢ
ݷһ¶͹һŷƮƶˣƮƮػ֪Ʈδ
ݷ縩סӶӢҵؽ񴭵ʺ㴽ͼǿأŮһܵɬҧݷó֮ջߴ𡢺ӵݣ㰵£ݷͷȵؾסǽܻ֡ӭŮ̴࣬ڷ㣬ۻ
סСɡĿɰ⣬һаؿ˱ӶӢӣС챻⣬ߣƿ顢ƻȫٰζһӿϷġ
ֻһ˿ҡѩ׳ĽݷһĲᶶһ˫޳ѩԽظ߾
ҵؽ񴭣һʺӣС켱ٵغţǸ߾ٵ޳ỬƵٶɬݷ
˫ѩ޳Ƚҽڴȼ䣬ݷҲɫޡɵŮҵķӦŪҡ
һһӿβϳӶӢķġ
ֻɵľɫҲʱӶӢĿдŨŨȫ㺹΢ɫòϴ鰻Ȼһ˿ҡ޹ǵѩ壬ԽԽءҰ䶯Ť
ӶӢǴⰻȻԵġдѪŵػصУ糺𣬾ɫ֣̽΢ڡ
һ˿ҡѩ׶˵׳ʵŤš䶯šȵػӦݷǰϷ
ʱظеʲᶫԼ㴽ֵһƣһʱߵ࣬ԭǸ֪ʲʱѰͦأǰһһε񡱣ϽŸǣǸȻʺ㴽һһҲö
ӶӢ糺̸κƬƬɫ̣ɷ
ݷʱסɫỬĴ˱ȫ֪ԼӲͦˣһһͦضʺ㴽һ׽عȥӶӢĺ촽εǡյĴ۾㻬ӶӢһò̼ò֪룬Ȼ
֣ĸǻҲ
ɣҲˣӶӢе
ʲôû˵㣡
ҰɣɣҲҪŮˡ
㣿ǲǿ𣿡
ǿˣ㲻æҪԼָƴŮĤˡݷ磬ӶӢɽꡢɡ
ӶӢãǸղſɴĵģҲҪҵŮ˵ġ
ݷ磬ԲУ㡭Ұְֵĵˡ
ӶӢãҿûǿҵŮˣֻҪ̵סҿĴŮȥ


ݷ翴ӶӢ覵Ľ壬ļôĽỬƵı棬ԼԼй˵ĸеԣһ˵ķϡ
Ƭ·ӳصĹȣھɫʶĲʱ£ֵ԰ˮ
ݷ˫ֲͣظŪɫ˵壬۾ȴضӶӢ۵ķۺϸ죬оʪԽָ̽ظĦǴŮʥ˽
ӶӢǴδܸ¶Ҳδ͵õ԰һһǿҵĴ̹ӶӢԽ̧ͷڴü΢룬Ȼ̱ݷ绳ƾڲ
ݷ绺ءָӶӢӨŮʥ壬΢΢ϸϸáĦŪ
ͬʱסӣ۴ĶӶӢıݣ׺סӶӢĶ㣬һ
¿أҧסۺɿڵӣңסǡŪ˱ظԼ׳ͻ־ӶӢɬĽʡ
ʼįĦӶӢ£ȣܵӶӢ۵ļһӣ΢΢³ʶʡ
侭ܴ̼Խ΢΢ſʱ˳Ʋ룬ظĦӶӢ۵ĴڲؼضŪѾ΢΢ſԳʪķۺϪ޹Ө̽ͷӶӢ̾Ϣͽᴭ
ӶӢĹϪݷŪŵʱĹ԰Ķţ䶯ţ̽ͷ¶ķۺǼͣӶӢ԰ѾҺˮУůչҽڽ˷Ĺʵ˹طˣɢջֱʱӶӢɫε̺죬ʵıǼżϸϸĺ飬ӣС΢΢ſ¶׵ıҧԼ۵ĺ촽ݳʡ
һ˫شԼࣺʱʶͽ͵ƵסݷԼŰĹ֣ҲԼеĽַͶŪʱԼظԼͦ˫壬Ħѹѩϰŵĺ÷̼ʹʺˣʱ˫ָ߾ٹԼԵףɢϵ˿׵ӪģʱֻصԼ࣬ĦԼ޳ĴȣºͻĴ̼ץסµ˿
黳⶯޵ӶӢҲ޷ֵ糱ĿгСɺӣҲֱš
ͬʱӶӢߺĽʱԭòһ˿覴õ϶ʱһ糺Ĳϼѩ㾧ӨظٵţҲ˽޵Һɫԭʶӽһ˫ȸ΢΢ֿ
ݷ粻ָ̽شŪӷ۵飬׸Ļ
ƶӶӢѪţݷָƣһ۵Ϫһһͦ䶯˱ֵָ
˳£ӶӢĹ԰ۺѷϸĴȪʲϣ˳޳ȸ£˴ڲ߽׻ļ
ĹȱϪˮˣ彿˷ҷζ
ӶӢãٳʡ
ݷ䲻ÿӼסӶӢ嶥ĺӣ̼üͦؼΣȫ
ţÿӲ˵٣ȿһһؼӶӢȫתţЦô
ݷ绨Ҳ࣬ʱݷֵܴëʣëʼȫɢģⶫӶӢˢȥӶӢ弤ҵĶҪҪܺĻУ崿ʥŮŤģ˲š
ݷһҲںһԲϻԲһ̹ȥڱĵطرϸˢˢȥ
ҪҪӶӢţëʵĶŤΣԽԽпʼ۵
ݷ罫ëʴӶӢɨȥӶӢеֽıʼԼա۵ġꡱỮš
ӶӢεţӦš
ݷ˵ط֣ǧĵľɫ˵ȸѾӿ
ëʸɨӶӢİʱһ˵̼ӶӢһΣյҲֵסĴš
ӶӢȫһҶȪвĴ˵Ľһĸо˵ҡӭݷİ
ӶӢϵֱݷüӼסоɽ´һֱɽ 
ݷָһëʣһ֧ӶӢķݵزɨһ֧ëӶӢԴӶӢѾѳֲס
มʶطӶӢҡҡλΣӯҺѾʹСۺʪ
ݷëˢڼСˢӶӢرͻ٣ëˢھջٺ͹ɹڲˢӶӢ嶥ֻҲת
ӶӢŪø߳ͷת򣻻Ȼƶ˷ɳȻأѣƷ˶ͻ˹ȣϢδֱĺеգֱ˾ĶǣΣܻӭ
ݷ绹Ӳ񫣬ˢӽԼ˵
ǿҵĴ̼ǡѸȼȫӶӢ˷ܵ÷·Ķֻˡ     ӶӢоԼĻˮġ
ݷΪ˷ܣѵصƣʱ䣬ӲƵӶӢƬ۵Ĺ⻺ĥ׼ǴĻʷһŶ˵̽ŮĴŮڡ
һݷϰƣ鶯Ķ˳ȻͷⱻӶӢеĹĥе㷢ʹҺ΢ʹʧȡ֮ģʱǿСһһ˵ؿϮ£ȻӶӢȻӶӢǸɬĴŮʱݷ紿ǰ༼ݼ£ڼ˾ӨˮĹͷ࿪۵Ļ󣬼մ˻ˮĴִʮѵأ㼺µУһӣsǵȸԾġ͵ϰ
ӶӢߵͨСһɰݷ̲סӶӢʵѩ³ݷˮƽĸߣǲͱӶӢĴŮĤʼʱֱͦӣȫʹɫֻһĹڵĿоͱ˵ľҺѣݷϵĽ롢ӶӢﵽ˲ܿƵĵزŮԵ֣ʼŤѩΣʱŪǰ֧ͦ»ζҵҡڵϢ
ʪ۴Ĺͷݷ˻һ
ӶӢ̽£ʳжָסˣڡ
˶ļ˳ſн޵ⴽĸоĶһʱ䶯á
еĹͷƬʪĻס΢΢ճĸоʴǣݷ۾ϸϸƷζ黨۴⿪ı񾥣Өѩ
ӶӢһ̣ҧڡ
Ϥůʪ·صܰϼҡ
ӶӢü΢Ŀգӣ΢³һߣڽͷĴŮĤ
˼ˣѷ꣬ݷһҪúõãͻľһָĿ䣬ŪϷѾ͵ӲϸѿܴӶӢݷʵĴȸԵĿʼ鴤
ݷͷӣֻ׳İسſ糺ıڣҵʪ۴ķֿ۴Ȼͦİ¶ȴһС񾥡
漷˼ӶӢĿҲЪķĵãݷ磬ٲһ㡣
ͻȻݷٴ˳ӶӢٲ㣬ҪҵŮˡ
ݷ磬ҡŮˣŮˡ
ӶӢãһø硣
ø磬ø磬͵Ĵʹ͸ӶӢɡ
ӶӢʲô
ӶӢĴŮѪͺøľҺõĶø磬ϹӶӢˡ
ݷҲҲܾŮƴҪɡ
ݷ˷˫ְסӶӢѩĴȣӶӢ޳ģһ˫ױȵľȣغڴϣĳݷһɻħƲꡢݻݷҰѹӶӢѩ覡Ө񡢽Ƶһ˿ҵľ塣
ֿȣֻӶӢһܵߴ֮󣬺ߴӵ޳ѩȴֿ
ݷ罫ӶӢطתڳɲԵƣ޳ֱС΢΢°¶ʥࡢ˼Ĺȣݷȫڻ۹⳹롣
ԴٵƹӶӢȫͣءֵ¸Ūһ
ڲԣӶӢ磬ɽʤա
ͦ΢ͻ𣬷ˣתۡʤ£Өۺɰǳƽǰɢҵ˿ڣڰӳ¶̺죬ʾһּķ顣
һְֻһִֻ鶥˵ĺ٣Ӳ
ǰͦ԰ͷ
ݷ簺嶥˵ԲͷûӶӢʥĴ԰ڣɫŮĹȻȱķۻĺסʹ伱һŰݵĻסٲΪ衣
ȻӵĹȻǼĽխݷʱǺģûмŽ룬ڻĥת𲽵ĳſ纽ܵĴص
ݷ簺ỺʹһһӶӢ׵Ĵ԰ǰš
ڷƽͽյؼѹУݷ羡ѹԼǾɫŮĶǵܽϡĦУӶӢʥĴĹȻխ廬ʵ󡭡ǿҶʵо糱ӿֱϦ֪˼
ݷѾоһĳ嶯ӶӢصůխȻδܹԵĿѣǰܿ
뵽ԼռӶӢĴ֮ǳ˷ܣӶӢѹȻͦǰ͵һǿгſӶӢۺ
ݷһڿˮһƺӶӢķ߼ǿѹʱƬİĤŵýơ
ޡӶӢʹ֮ͻʹܣˮε̲סӯסѾʹ԰׵ϡ
ƵʹʹӶӢеĲʣŮʹҧѩ׵ıݣڷ۵ĺ촽ĳݺۣ͸Ѫ˿
ϧ˵ĳγл谮ݷѹסԼֱĳ嶯ʼĵԼƽٶȣҪһĻӶӢʥࡢޱȵĴ԰˾ɫˣ޵ĲŮټԼþѹصİʹݷƷζԼĿɿڼˣȡҪлþܶĿкͻζ
µӶӢҲӦ˳εĴʹĥҲԵһ΢ĿС
Ѳ԰׳Ľտʼظ̺죬۽ǵľӨ鿪ʼ͡
滨ĳˣݷȻ֮鶯糱
ӶӢ˷üһʹߡ
ɫӶӢǱػĴŮĤ޳̶ȣҧסۺ콿۵Ĵҧ˿˿Ѫ죬ʱݷĴżңԳӶӢߵʵ̶һŲϥǡݺݵǰͦ
ӶӢԶݷŮˡݷԺź
ۣһݷϲֵİ죬ӶӢƬıĤڵܲǿͼͻݣһӣ㱻˺ơѡ
ʧȥķǴִЮƼݶ룬û֮С
ӶӢһ޽ֻһͻƺͻȻյĸо˿ӶӢѿ޵˻ߣ̱ڴϣƾݷŰ
ݷһ˺һ˺Ѱľʹ׶Ĵ̹ǰϮӶӢض֮ڵķոأӶӢһҽУݷȻһ쵽.ݷǰͻȻʧݷֻһůİΧסݷһʿ
ӶӢɬĴŮĤѳ׸飬ݷֻӶӢĻһƬʪĸоİΧݷҪڻƵġ
ӶӢеŮĤʹ鵽ԼѪ죬ݷָҪӶӢĽֺжϡ
ݷ֪ԼѾӶӢĴŮĤһ˿ʺҺص֮˳
ƬŮصһα˵㣬԰ȻһЩʪȻԵʮֵĽƣȫֿݷ룬ǰٶȲ̫졣
ֻӶӢһĳУȴΪ˽Ͼʹ
ӶӢʮ괦ŮվᣬһԼڵ˶Լûһ㰮ֻд³̣Լ壬ֻйĿ꣬ӶӢеһң޳˫ڿһ裬ָƵһݷı
ͬʱݷеһ㱡谭ͱˡ
һӣݷȫܵΪһ塣
ݷռӶӢ
ӶӢˮһͷССȭͷ޹Ƶݷϡ
ݷ֮γһ㣬ٲ룬ٰγٲ롣
ӶӢͷݷĹͷѪӶӢ֪Լĳ죬ӶӢʹüʹȥ
ŵľٶĽӴȣҰӶӢİʹ֮ҲԽ߿
ѽϡѽѽʹˡء𡭡ޡޡšŶŶšߡݷ罫ԼӲͦ˳һȻỺݷѻȫ˳ɫ˵⣬ֻʣ񾥶˵ԲγѪͷͣӶӢصĹڡ
񾥵ĻķҷӨ㻬ҺдŵʺӶӢĹص˳
ⴥĿġ̺ĿɫʣݷľɫˡľŮӶӢʥĴ֮ѪڽĴϣͷѩŵĺ÷ѩţӯΣݷ۴ؿ˿ԼϲšѪ˿۵ؽż˺ߴӵĽգȻ۽Բδɵۣüйʹ弣ǷۺοǳЦˮ˫˵ݵĴ飬ķ۴΢΢ſ³˵ૣһе龰ǿҵٻ
˽ֿʼӵסݷθԾ΢΢Ŧ·ݷһ롣
ӶӢãΣҪҪϢһᡣ
ݷ磬һʹ
ݷٴɫ˵Ĺȡ
ǰʥŮ
ʥرһһӶӢ߷ݷĸǵ
壬Ҫ̵ӶӢ顣
ҪزҽУӶӢҲû۶ؼн³ߡ
߳ܵɲǼ侷Σݷس׹ᴩӶӢ١
Ůխ۶ȫͨСھ޴ֱƺͷҲ͸ĸоӶӢʶ΢΢졣
Ը΢ŵĽۺ촽̱һֲ֧ڵָ룬СɵͷҲ³Ū
ӶӢѾ͵ԺʵӹԼְֳֺӢʱҲһСһ˴ֱǿ顣
ӶӢ۶Ҳ裬µĽ»ǿҵ
ӶӢֵط֣Լ۵ӹѾȵĹͷסԼλûдݷС
ס֣ӴӶӢͻȻеһ¼ҵʹĲҺ     ֪ԼĴŮĤѾͻˣʶԼѳݷŮˣĵʹʹ
ڵݷǵЦӶӢŮʧ¿ҪڱºõĶ࣬ҿһа
ӶӢ
ǿ裬ʹƽմϻۻȫľ޷˼
һεĽϣûгݵʪӶӢĴŮԵխ쳣ݷִصİΧţûһ˿Ŀ϶ǰԵúѡ
ӶӢűȵţ۵ķۺɫѾһȺȡˡ
ʹס֣ӶӢҵİڶͷںڵͷҵɢǰݏһʵŮͼ
ݷ֪ǿеĽ룬ӶӢ۵һᱻѵģùͷֹͣǰת壬ĥţűſڡ
ƴľʹոչȥӶӢֱһ˺Ѹĥ˹ȥ
ݷ粻ǿ鶯ᶯӶӢ
˳һ㣬һˣȫ˳ӶӢ⣬͸ҺдŵʺӶӢص˳
ĿɫʣӶӢĴ֮Ѫݷ翴˿ԼϲŵѪ˿ֺϸֳЦݣȫγ²˽ȥ
ѽӶӢֻһʹ˫ֱܵصסݷš
ݷоͷһ˲̴ӶӢڵŮĤżŮƹ죬֪ԼѵõλֻʮŮĵһΡ
ӶӢȼĴŮ죬һĴ̼ݷĴݲ
ȻѾ˰ִݻʱ䵽ˣ˵ĻӶӢڴŮĤλãǻ˶Ĺͷĥż˵ĴŮĤк
ÿһδӶӢĴŮĤѴʹ˶ˮֱسʮΣŽ˵ĴŮĤкιһɶ׿ӶӢĴŮĤضΡ
ִԲĹ̹ͷѴŮòʥӶӢǱĴ֤֮--ŮĤòɵľɫӶӢǴ֮ڡ
һΣڳӶӢصеϰɹײӶӢ԰۵Ļϡ
ݷĹͷصľͷҵһ⻬磬δŮڴյĴţӭӽһλĿˡ
ݷٴνγһ㣬ȻĳӶӢĴŮĤȫƣһ˿ʹһ˿ĳʵдȫӶӢߺ죬ü΢壬ӨƹʱʹӿϵһࡢòɫʥദŮʧȥĴŮͯ꣬ӶӢѩ׵ƬƬ
һӶӢκ죬㣬彿ƶˣһ˫޳һֱһǡšеġɻɡһֳִӲĴѰӶӢխСۻֽ
ݷڳصеϰֱҵŮʥԴͷɹײ԰۵Ļϡ
ݷİȻͦŮĵľͷҵһᵯʪ磬δʥŮڴյӭеһˡ
δԵŽʼΪ
ݷ粻ѹԼϵؽԼͦͦ壬س
ӶӢƽڴϣ׵˫ſع̶ݷǰ
ľʹ΢Ļ޷ܵʹڼȵľʹ£ӶӢǱһ
Ǿ޴ڲͣطڹţÿһεǤΣʹĳ̶ȡ     ݷ磬󡭡󡭡㡭Ҫٲ塭ˣġʹʹ߰Ҳв˺ѷεʹӶӢ˫ֽץϣָڶûһ˿ѪɫҶֻزҵš
ݷû˵ߣᡱġοӶӢĽ
ӶӢе˶ԽĳʼнɵĹ壺ÿξصм䲿ݣͣصĥӶӢͻᱻһѸ͵˳ȫûȻѸײڶĳصֱڹ⻬ĹϣӶӢֻеȫҵķ籩֡
ӶӢܻ΢ŷľҲѡ
ݷǰϣ˫һץסͦεѩ壬ͷҲ뵽ĿĴš
ӶӢ¶ݷĿ£ӵĶá
ܿ죬ļѱð͸죬鹵Ҳϸܵĺ顣
˴Ϣ⣬ӶӢݷڲ
ĳ£ӶӢ԰ҺŴÿ
ӶӢ׵ˣʮָݷ׳ļеļֻʣʧĳ衣
ɫ״γл¹ϳƵľʹݷһǻ۰Ѿȥ
ͬʱһĸоȡ֮
ݷİȻͦӶӢĵľͷҵһᵯʪ磬δʥŮڴյӭӶӢ
δԵŽʼΪ
ݷ粻ѹԼϵؽԼͦͦ壬س
ݷܿΪµ任λ
ӶӢת˫ϥϣڳɹơ
ϸؿӶӢ߸ĻԲѩΣؽǷֿ¶ιۺȻӺų嶯
壬Ӳ۵Ľ֣ߣӶӢŪĻԼĿơ
ʼǣֻ޹ȺӶӢͷ¶岻̧ͣŬհǿҲĿ°͸С
Ըȴ촽жĥ£ڷܣԾݷԽʼд
ӶӢڵݷ罫⻬ͷ⣬Ȼ˱
ӶӢеҪѣͬʱе˳ȴĲо
ӶӢԻĿ⿴ݷ磬ݷ֪ǼƷŮӶӢԼǿĬ׼ȷ˵ʱӶӢαݷۣϣݷ羡
ݷٶӶӢĻʱǿҵĸоֱӶӢԶʹöд
ٴοʼϵҳʱʧȥ촽΢ţ΢΢ӣСڲϷڳҺݷĿڣͬʱӶӢҲݷҺ彻ڵͬʱҲһ
ӶӢͷӶӢĽǼѸߡ
ݷӶӢѾ˳ԼôߣſųĴ죬ʼסǡУҧӲĺϡǰϡϲסشŪţ̵ֱӶӢצģҧľеǵļ׵Ƿ顣
𡭡ӶӢ沿ľκˣ˻ľʹǿѹʹӶӢĸоµĸоڲϵؼӾ硢ӡչȫÿһ鼡ÿһλɧԾγһɾ޴ֱѹȥ
ӶӢеʹʧˣŵɳˣȫļˣڵѪҺӿˣʹתΪ飬תΪɧȣű˴ĸоһ붼סȫ
ӶӢоԼѨѱݷضˣ֮ֵ
ӶӢ뿪ա쳱˿ӣ΢ţݷɫֱԼʣֻ˳ӶӢĺˮ£ﵽԲϣֳֻӶӢκ̧漴صķ£ݷʤЦţһ治סسһӶӢĽۣӶӢ˫ͷ͹ǵļ飬ӶӢϸŤԲҡڵˣӶӢηȵ趯
ݷ޴ȵӶӢ˿аỬУԶ˵ٶȿٽͷ籼һ㣬ĦӶӢԼʥ١
ӶӢֻ˵дԼŵȫëף˵˵ĺܡ     д˫ʹȦסݷˣ˫ֻĺץסء     ӶӢЩڿʣز۶ܴ̼ĻǿڿʾأӶӢʲôƵԸеĽʺ촽
һ˲ƺָӶӢܵһ¡
ݷ̼ͦ鶯ӶӢǷӯԵη屻ѹ⣬ⱻס
ǰըֱÿһλӶӢѳݷŮˣӶӢѾ޷ֱԼںδѾ޷͵ĵزˣϣݷȡ촽
ݷȻӣƷζӶӢȻȻʵ쳱
  ӶӢúԷһʯһ˹ᴩԼĴֳǴԼزԼԼϵ壬Ҳǳĺǿ׳
æҵ侲־˵ǿ̣ЩʹӶӢԭԼĴƷ
ӶӢ͵ϮƵطС
ﵽ״̬ĴһҲû֪ͨһͿʼ
ԭڰڴȥĿУӶӢѾϰ߱ĿС
Ĵٴε롣
ŶŶٶȣǰİҪǿңʹӶӢĹܿʼ׻㱡
ڴͬʱŪĶ飬ҲƺҪܻˡ
ʣµֻдڴȼӶѾŵȼ۵ĺ촽رԵüʡ
ݷ罫ٶȷ
ɶȼĻ䣬ӶӢǿҵ׷ٵĲ룬һֺ̰ĵӣҲַӦ
ڳ͵顣
ӶӢſ۾ʱ촽Ѿֻֵľѡ
ֻҪһξͺãֻҪҵĴһξͺˣӶӢ̧ԼĽӣ
Ӵһɲǣɢ𻨵ĿмٵرţݷָƵȥӶӢ΢΢Խϡ
šǻǿҵıӶӢָץݷĺ󱳡
ڴʱݷԽǴӶӢڳͦͣҪڿеĲУȥ
̫ǿ˰ɣģһ״̬
ӶӢȥ֪ԼȻ̰ģھȻŶ޼ɵʧʾ
ӶӢСɵ࣬ԼȥǵһΡ
ʹӺͷ˽ȥݷҲسݷĸ룬һɹɾĶǵĿУӶӢÿһ񾭣ȸղǳʵиǿң̼ӶӢζסŤͣұףŮ籬緢ʱҽԴ
˿̵ӶӢȫû˷ͷü۽˽ɫˮɫףӣ΢΢ţǽ߽޵š
ݷһӶӢԴ壬һ߼ץķ顣
ŷӯѩ׵ĴȣϵϵߣխݷСܵܣ쳣ҵľݷø߳ܿҪˡ
ݷһԼû湻ôͶףæͣͳɱ˭֪ӶӢЩԺˣԲƨɾ˷ĻеһнԶͦһδεײݷĸ
ݷ羪֮£һ泩ŵ飬ƺղˡ
ݷſ§ĽʱֱסݷĲӣһ˫޳Ъ˹ĶȻġʮĹ˵ϣݷεļι֮䡭
ݷҧӶӢ٣šۻĴȣһһӡǡ
ֵʹˣֻ˻ţӭŤš
ڴƴķ˲·ѳ׵ķԼ׵ںһ𣬳׵ĳ̼ĽС
ݷÿһײӶӢӹִƷŮӶӢĸ߷塣
ǿҵĿУʹݷ粻һеþȫ塣
ͬǿҵĿУȴý۵ӶӢȫ˾񷴿ӶӢ۵βŤݷĳ鶯
ӶӢҲ̲סˡ
ˡܲˡ
ӶӢţѩ׷βԾǰͦ֫ϵزţݷпٵĽֻм
ۺн鴤ӨİҺһһͬʱ޷ƵķƳࡢϲõĸдֻȫůҪڻ˰㣬ʱȫͣ
ӶӢйˣӶӢִƽһθ߳ݷҲ˷ܡ
زѾõļƷŮӶӢÿһöĽдݷ侫ݷ绹סˣݷͦҳ鶯µӶӢȫнŤһеظдŮһζ˫ֱݷ磬ֵݷ𽵹ɽޱȿӶӢָݷĺץѩۣӣСޱ˷ܵؿҧݷļ
ݷû뵽ӶӢĵһΪͶ룬ݷŮûŮ֮ӶӢ߳ĴϹҲӶӢҲһȡ
ܵ˰Һ۽ĽݣǲӶӢеԽԽִԽԽʵŴŮǳĽСխġڡ
ݷ翪ʼ黺壬ӶӢֻضʥദŮǻСխۻ
زӶӢڣ޴Ĺͷһֱײ˼˽۵ġͣӶӢŮ߶ؿʼ䶯ʱͿʼߵأֱˡ
ӶӢǽСͽխ֣ڼ˵ڲѾ˷彿֡κ죬һӶӢýתȥֻס徵Ľߺ
ӶӢʼ὿ۡһ˿ҡѩ׵Ҳʼ΢΢䶯
ڼѩ׵ĳ彿߶һһ֮䣬Ӧš硱ߵĳ룬ݷ𽥼ӿ˽࣬ڼ˵нԽԽݡء졭ӶӢ̵Ļ֣һ˫񻬽ԲϸȲ֪𡢷¡̧ߡݷκ԰ɻɡܸؽԼۺ     ɫ崿ӶӢǷʺС콿תšø硭ޡ롭㡭ᡭᡭ㡭ᡭᡭ㡭ӶӢߺ죬ʹӭϣ߳л
ӹʱӶӢഺɻоʼԣա
ڸܵǳĴس鶯ȫһһȼգӶӢд
ݷְסӶӢ壬ָŪӶӢ۵⡣
ڲ֪֮УҪƵš
ݷֲڵָŪоɽ´һֱɽ
มʶطӶӢҡҡλΣӯҺѾʹСۺʪ
ʱŮ˵ַӦӶӢȻ֪ȥδ
ݷĲͬʱֱ࣬Ըдͬʱһ޷ֿĻ䣬ӶӢѾɫȡ
ӶӢЩڿʣزͻܴ̼ĻǿڿʾأӶӢʲôƵԸеĽʺ촽
ӶӢʶѷ壬ԺһƬհס
ƺѲڣֻнխСۺл̴ͦϳ鶯һһĿȫը
ӶӢ֧ͦ屻գֲڵָ۵⡣
޳˫ȱطֿͦη屻ѹΡ
ͦȵʼٳ̵ͣĹͷÿһ¶ֱشӶӢ۵ӹ֭Ļؽס
ҪӶӢһ㣬ݷĴסԸеӣֽӶӢӯԵ壬ѹеıΣִĹͷӶӢӹˡ
أӶӢǸԼġһԼܡۡеġо--ŮˣӶӢ˱ǽ㣬תᡭᡭ㡭ݷṵ̀ӲĹͷᶥǽۡߴӵĴŮˣ˽ߵķ͵ͨ죬ᡭ硭ᡭ㡭ͻȻӶӢһ飬ȵʪڣճĤعסǻȳ鶯ľ޴һءԶнӶӢѩ׵һΣ֡ߴۻ˲ض¡飬޳ѩ͵ظ߸𣬱ֱֶε?ˡɻɡϣ?BR>ؼУġоһܱճ廬Ůߺ죬Ľ֡
ᡭᡭ㡭㡭มʲʲ۰áö࡭á̡มӶӢĳ͸е񹵡ѩɣʪĴŮӶӢӶӢߵ糺죬彿۷ߺΡ
ӶӢһΣȵ»խĽһ
ݷ˿û侫ͷӶӢеˬĿУȴһһ˵زϴǴǸִȵĶǻȵĳͣ塢ڵÿһλÿһ䡭
ߡߡȻأͽ
ݷ磬˰ɣӶӢܲˡ
ӶӢã𼱣øһͳΪҸŮӡ
ݷͷ˸ҵĽ
壬г̣ȥȥʮغϣг̣ٳ壬ֻǷʴƨɹμ⣬ͣس鶯ţһͷ¿ӶӢĻͦǿҴ̼ӶӢϣ˵ҺһƬһƬӶӢеȣĸоûȥ˼籩꣬     ʥĻڳǿĳ̣ٶڲϵؼӿ죬ڲϵ룬ֻһԼ۶ܵȼţյýյƣӶӢͣĳ鴤ţˬӶӢд𣬼ȽģƺȫȼĻԽԽǿңԽԽ룬ԽԽռȼŸᴮȫ
ӶӢʱɫ
ݷȷǸм֣в
һӶӢѾӽ˸߳ͻȻ٣ԴϢĻᣬһˬ͸֮ݷת˷һ滺س壬һԼǰأתһԷ顣
ֻ˫ݶӶӢزΪĵ˶һУʹӶӢոռһֻ趯
ӶӢϼʵĽݸġˣƬ촽´ʱ¶űƵİ˻˻͵ĳڷļԲļͷɢ
ӶӢ߻͡Ը˵źסǰ͸ݷо죬ǹɿҵĳ嶯Ҳˣؾס̴ڣ˱ӶӢӣоŮĺģŮĿôʪǵݷԳԸеסӿŮ嵭Ũҩһ㽫ݷյһ߷塣
ʱһ߳ݷ籧ӶӢڴϷʼսӶӢĻ꣬ӶӢŪ۴УӶӢȫÿϸʼڡ
ݷַԭ˳һͷӶӢβ棬ʹӶӢ߸ݷ˫ֱӶӢֻȣӶӢСȼļϡ
ݷǰʮȣ°ϣֿʼͳͲ壬һ±һһ±һºݣÿһ¶Ļġ
มšˬӶӢ꣬ȡ
һʯǧˣϪˮ֭ӭϱӿӶӢڱڡ
ӶӢȫѪҺҧ촽¶һֵӡ泩ݡܡܡˡѽ𡭡ҡ㡭𣿡Ӵ㡭С桭࡭มϵ룬ųĲϱ٣ӶӢĲͬܣţมšࡡѽӴ
ݷѾ죬óֱľͲ壬ӶӢĻһݷһ͹ǣŻ꣬Ʒ粻͸˿룬һǿҵĴ̼ͬʱϮӶӢݷ硣
ѽݷ硭ѡҲ塭ˡҡҲСˡӶӢʼģݷԽԽ𾢡
ӶӢлҽеĸ߳һйΡ

ӶӢ۶ü΢΢ʹݷһκݺݵӶӢǽСʱٴζŮĻо
ӶӢĩ˴ʥشУһľУŮ۽ɬо㣬ǶĹ̹ͷһ
һһµزᶥٲӶӢѾеѹӲǶԼеĻȻԽԽԽԽӲӳʵŻڣխСĴŮڡ
ţ£ŮѨߴ¶о
ӶӢһһճĴŮӹ˳Ž͸еιɣʪ׽մȾƬƬŮĴ
ݷ޼ؼǿ̣ǧġɫɵӶӢһ˿ҡ޹ǵѩ塣
ƾ߳ļɺͳ˵ĳ־ɫ㡢߻µӶӢǿýת
ƽʸ߹ŵӶӢ䶯һ˿ҵĳ壬ȵƲꡢź塣
ֻ˵ľɫȵ䶯ųһ˿ҵѩµӭκתлǧ˳غ͡
ʱ˵彻ϴѾҺ
ݷëȫʪ͸òӶӢһƬëиǴӿ¶
ССۺһ𤻬ǵġ֭Һѽëʪһţŵëʪ˷
ִӲ˶ֺزӶӢڣľް񱩵ײСĻ԰ڣɫӶӢǽխСۺкֱײްĳ룬һɹİҺġСס
ްϵ롰̽ӶӢڵڡ׺ݴֱġ̡£޾ס۵ĻʥࡢδСĽޱȡʪġڡΪߴ𡢽ӵſ
ʱݷıսȻһڳҧһͦμӶӢһü壬ҧһʹ಻泩˽̬Ȼӣ΢ţһתĽ崽
ӶӢֻۺǴִ߽Ʒһ̣ʱȫٰζһӿϷġ
ֻһ˿ҡѩ׳ĽһĲᶶһ˫޳ѩԽظ߾
ʱݷزӶӢСۺײ˶ȵĹ̹ͷסӵĿɰˣһֹද
ӶӢҵؽ񴭣һʺӣС켱ٵغţǸ߾ٵ޳ỬƵٶɬ
˫ѩ޳Ƚڴȼ䣬ŽסСۺϵĴͷԡ˵දƵһɶΡ
ݷ翴ǧĵ绨׵ĻɫΣ̺ƬƬޣһ˫ѩ׿ɰСʮаָץԼϵļ˫޳ȽԼҲɫޡɵҵķӦŪҡֻסදĹͷһ飬йæݺһҧͷȻһڳֺݺݵضӶӢڡ
˶ĹͷƿеڣסСۺߴĽᡰһද˲УһֵָֻסӶӢǽСɰȫѪ̺һ࣬һֻסӶӢ飬ָס嶥ϽС硢̺Ŀɰһͷס˼ǺӡѲӲͦĽӣңҧ
ӶӢ
һ¶͹ӶӢһŷƮƶˣƮƮػ֪Ʈδ
رڵĳ̺ͶۡදɫľɫӶӢŮֱ߳һδġʴĸۣ֮߳ڲƮݷҪϾԽŻõļ֮ϡ
תеӶӢǻɫڣһһӿȵУŮ£ߵȻ˴δԹļָ߳ŮϵĿ̹ĵζµǵһδ漰֮ۺ󣬵ĶһһӿԾ֪յֻһ˵ĸߴеֹͣˡ
ӶӢݷͻȻһйעǸ߲ɲƶˣµʱּȿͼ߳ǿҶԱҲ
ݷ粢ûִͣȻֺӶӢխСۺг롭˶ĹͷȻ϶סСۺġද
ᡭᡭ㡭ᡭ㡭롭ᡭᡭһ㡭̫̫̫ˡᡭᡭһ㡭ɡ׵ľɫӶӢתݺ
κ𣬽ӵתлܻӭ
ʱݷ縩סӶӢҵؽ񴭵ʺ㴽ͼǿأһܵɬҧó֮ջߴ𡢺ӵݣ㰵£ͷȵؾסǽܻ֡ӭ̴࣬ڷ㣬ۻ
ݷ纬סӶӢСɡĿɰ⣬һаؿ˱ӶӢӣС챻⣬ߣƿ顢ƻ
ʱǴִӶӢССۺڳߡ˰£СۺڵǿĦһp飬ټϾɫڽź߳УСխСۺڵס׳һΡʪ۵Ĥز׳˶һաݷǼϣòˡ
  һڳþȫƵؽ޴˼ȽխСۺ͵һ塭ӶӢһ䣬ҧü壬ӨӽյжǿϲˮһŮ˵Ů彻ļ֮ۡˮ
ӶӢһΣֻȵСۺ»խĽĽ֣ʱɲǼĸ֮߳С
ݷӶӢŮһ壬нϵճĤһȵУɵȫһ飬֪ܰؾأ׺ݵĳ˰ʮ£ȻضǽССۺڣסӹڣ¡θӭѨ
ӶӢСۺеһ̶ֶýתڶ̸죬彿ѣѩ¸ƬƬ߰ߵ㡣
ӶӢòݷĳ־ݷ绹û侫ƣӶӢխޱȵĻСۺݺһеŮһֺ͵һֻоǾ޴Ӳسڵļ
˶󡢻ȹ̵ĹͷѸٵ֡Ľڴŵġоһˡ
ֻӶӢˡ޹ǵѩһŵɶ
ֻоݷ޴ĹͷԼСۺġоһСۺʪֵġˡһƶԵľΡ鴤ȻѸٵءȫǡ
ֻҵ͵ץסҸո˳Сۺƨɣѩ׷۵ĿɰСʮָƵץݷ缡ʮѩ͸޳ָڵƨγʮҫĿĶԱȡ
ò˵Ůһ˫޳ԲĽȸһνסҵ˫ȡ
ݷоǳ죬ֻоǧĵŮǽѩƽС΢΢͹һ󼱴ٵɶ鴤
ӶӢѩƽСһһĿҲУŮʪޱȵ̺У鶯΢ŵķཱུ̺ġСסһ޹ɵɶйһճӨŮҺĴŮѪʪҺ΢ֵ̺񹵣˳ġϪƬƬ졭һϤůִСۺӿӶӢ㣬绨ϸɫΣߺһƬ̲סѣ㺹䶼۵㣬ݷȴǲɽַֻֻסӶӢʪͦŤݣŮĺϵطɢӶ
ӶӢֻ֣۶һĲҲһ̵˳ǰδеϮȫÿһ嶼԰ȤҲĶˡ
ӶӢһĸ߰ƿ޽ƿһֱйʹޱȻ֣ٵϣ̱ݷĻС
ݷӿ͵ԡɵľɫŮӶӢǳһ˿ҡ޹ǵѩʶš޴ŮСխСۺиӴֱؽеŮֻеǸִ˵ԽԽҰԼСۺ̣ظо׳˵ġԽԽġľԽԽµظоһڲϼ롭̵Ĺͷѽڵ
ԽԽҰس壬ªľް뵽һδСο͡ٹȫ¶ġ񹬡ȥڻаĳ鶯УкüӶӢɬظо˶Ĺ̹ͷ񴥶һصĲ֪ĵ˸еֹ̼֮ġϡ
񴭣ת
ԼһǵĽҲɵýޡκ졣
ݷ޼ؼǿ̣һ˿ҡ޹ǵѩ塣
ƾŸ߳ļɺͳ˵ĳ־ӶӢǿýת
ӶӢ䶯һ˿ҵĳ壬ȵݷƲꡢź塣
ֻȵ䶯ųһ˿ҵѩݷµӭκתлǧ˳غ͡
ʱ˵彻ϴѾҺ
ݷëȫʪ͸ӶӢһƬëиǴӿ¶     ССۺһ𤻬ǵġ֭Һѽëʪһţŵëʪ˷
ִӲ˶ֺزӶӢڣľް񱩵ײŮССۺڣǽխСۺкֱײްĳ룬һɹİҺġСס
ްϵ롰̽ڵڡ׺ݴֱġ̡£޾ס۵ŮСۺʥࡢδСĽޱȡʪġڡΪߴ𡢽ӵſʱݷٴθıսȻһڳҧһͦӶӢһü壬ҧһʹ಻泩˽̬Ȼӣ΢ţһתĽ崽
ֻСۺǴִ߽Ʒһ̣ʱȫٰζһӿϷġ
ֻһ˿ҡѩ׳ĽһĲᶶһ˫޳ѩԽظ߾
ӶӢҵؽ񴭣һʺӣС켱ٵغţǸ߾ٵ޳ỬƵٶɬ
˫ѩ޳Ƚҽڴȼ䣬ŽסСۺϵĴͷԡ˵දƵһɶΡ
ݷҲɫޡɵŮҵķӦŪҡֻСۺסදĹͷһ飬йݷæݺһҧͷȻһڳֺݺݵضӶӢڡ
˶ĹͷƿеڣסСۺߴĽᡰһද˲УݷһֵָֻסǽСɰȫѪ̺һ࣬һֻסӶӢ飬ָס嶥ϽС硢̺ĿɰͷһҵͷסӶӢǺӡѲӲͦĽͷҧ
ӶӢ
ݷһ¶͹һŷƮƶˣƮƮػ֪Ʈδ
ݷ縩סӶӢҵؽ񴭵ʺ㴽ͼǿأӶӢһܵɬҧó֮ջߴ𡢺ӵݣ㰵£ݷͷȵؾסǽܻ֡ӭӶӢ̴࣬ڷ㣬ۻ
סӶӢСɡĿɰ⣬һаؿ˱ӶӢӣС챻⣬ߣƿ顢ƻ
ʱݷǴִӶӢССۺڳһ£ӶӢСۺڵǿĦһp飬ټڽź߳УСխСۺڵס׳һΡʪ۵Ĥز׳˶һաݷǼϣòˡ
һڳþȫƵؽ޴ӶӢȽխСۺ͵һ塭ӶӢһ䣬ҧü壬Өӽյжǿϲˮȫɼһ󼫶ȵľΡ£⻬ѩݷϣ
ˮһŮ˵Ů彻ļ֮ۡڡһһճĴŮӶӢСۺӹ˳Ž͸СۺеСۺιɣʪ׽մȾƬƬŮĴݷ翴ӶӢйʱĽ飬ҲƲסѵļ飬ʱĹͷӶӢССۺ޴ĹͷӶӢӹڣһŨŨľҺֱӶӢ˵ӹȵУ˶̵Ĺͷǽۿɰһදѹڽ˶ޱȵĹͷӶӢӹڡ
Һɽ䵽ӶӢʥӹ
ݷӶӢģӶӢĻЮݷůˮĻڽţţݷ羡ӶӢŮܰ
ӶӢذȷֳػӭݷľҺԼӹڡ
ݷȫӶӢԶزסݷҪݷľҺһҲʣƵġ
崿ӶӢԽ㺹졢ݷٵֻһźϴҺ߰ߣǽҺĿӶӢźԼûܱҹӶӢҲòԼġһΡȻݷǿлȡһǻ˺֣ܶĴϹƾݷĳҹȨӶӢͷһλζһӡ
511

콿ݷĿױȣֱݷĻɬѣС£ݷ磬ԡǡǲ顭
ݷоõȻ˵УϿûһܾ˼Ů˾ҪȴƫƫҪ˵Ҫڣݷ̹ˣȻ֪ζԸ
£ݷ籧ɬѵ콿˴ߣͬʱʩԷ˽磬ĻǰﾯҲܴܽŵԼ͹Ĵ¶ˡ
ݷ绺ѻ콿ŵϣѹԼ·ϵĵҲȻѹĽϡ
ݷ硭˧𡭡콿һ˿ɬҪܾһ£ǻû˵꣬ͱݷҧסԼĶŮĶеĲλ콿δµŮӡǲ񾭣ݷһҧȫͷϢѣԽ֮ﻹܽ˵ꡣ
    ݷִӴ콿Ķͷ¾ʺˮһ촽쾱һ޳߹Ĳ
    ˿̣콿ŵϼʵ̧ۣˮĹǵĹС£΢΢⶯ţƬ촽͸֦ʹȥҧһڣС΢ţŽ׵Сƺߵ񱴣öԲľССˮ̶˵ﲨ֬۷˿˿ɢ޾ഺ󡢵ʮ㡣
    ݷٴһںס콿׹ĶһҧȻͷ쵽Ķ£Ӥһḧ콿ĺ󱳣ݷ翴˿콿ı飬΢΢üͷͷ¶׵ĺݷͷӶȻȥͬʱСĵĽ쵽˵¡ϣ콿鴤һ£ûжԲԲķ˶Ѿݷ
    ݷǲŪšɾݷֵǹɦȻ콿ͷֻ콿ٶȸһƣϢҲŨǣɦһ߽еӿͷʵ̫߳ܣǿ
    ݷ콿ֻ콿ѩϸ¶ţ޳Ĵ˿һ⻬쵽һ˿ţ׵ĸƽ̹ûһ覰ߵƤ׵Ϣ
    ݷ⣬˿յأĿǻǴĸоôֻܰ建Ҳõλ֮Сݷʪ֮£СŮ콿
    ҪϢ콿òƿڴڵĴҽ۶ԷزͦǰǷۺĲݮݷǰʱһžͺסһֻ鷿˱ֻҲûţһָֻס콿һֻȱչ˵鷿ŪѣһֻסСƨɣͦΰϸš
    ܵй콿˫ֽıͷͨšݷ硭оְҧšߡݷ硭š
    ŮߴӵĽѪšƣٸѪҺڡǿظ⻬˿е֫ش·鷿סĻ顣ݷֲ壬ָò۵⡣콿ϢţɢҶɣֱĴϣӯ޹ǣ鷿ָмѵĵڰĸ£Ҳס͵͵ķ
    ݷ縧Բ̵ΣλԲûһ˿׸⣬ȥָмѡι콿һŤӽֹҪˡ
    ݷһԵǣסС졣ָĴγ룬һȦûëָ̽һƬճ콿òѾʪˡ
    ݷ§Ĺ캬ĶŪͷĶָĻ꣬ĻﹴĨ콿ĵ𽥸߿ճİҺ§ݷ磬гŨŨİ⡣ݷץС֣ŵԼķϣҵı
    콿ѩ׵糺죬۽ĵһݷ磬ָͷȴֺߵĲҶǲôѽ
    ݷץСסִķϴźЦСָķ
ȡӲó콿ţݷ类̾ĺã˵ıκεˣĸҲһˬ⣬ݷʾſֿѩ׵ȣϸĻ꣬ںɭֵĳ£Ļ۽ޣ˿˿ݷ޳ϣͷĻ꣬΢΢պϵĻꡣĸоȵȻֱӵĽӴİһͨ죬ҧ´۾٣΢΢Ӳ
    콿һüëšţĽëڳӨΡ
ݷȥˮ÷ͣʹװĹ
šտʼеʹںһˡоð
ǻиˬģݷ˵ţ˱Ư⣬⻬Ĵȣ΢ЦǰԼﲻķ£콿ʹԷɢ¾ۼţӿ׵ȸ
    ڣݷ翪ʼĳ͡
ʹ𣿡 ݷػ§סĴ͵
    ݷ磬ˣѾöˡ 콿ĵĻݷ磬˵š
    ݷţڵȼյظʢĶţ콿иȫļ⣬ζԲӭݷ磻˵ʱػ䷿ڡ
 ݷݺݵҽ߲ѨҺٴβŴŮѪ˿ſ񻶵ĳͶմѩɫĴֻϺ㣬оЩˣݷĶû˻ϱļҳ콿ҲԸܵĿ⣺ŰŰƺԵһֱܡ
    ݷ硭ššˬˬˣݷ磬ûᡭû⡭มҵСѨˡð̫ҵġǡݷĺӣСѨáʵมСѨɵֺˬҿˡͣͣһ¡йˡй˰Ҫˡйˡšˡˡมม
    콿˿Ѿʧȥңڽ״ֻ̬вͣૺ˵ţ㷢ͷĿζƮ񱻹긽أݷûʹĳ͡
    ݷһ֮콿йΡѾ۵ýвˣƺʹȥӡʱݷཫѸٳ콿޵棬ֽտҡΣԵŨ׾Һһйۻϡ 
Ȼݷǲʹ˷ŹС콿ģݷǼسСõһοζ
    ݷ罫콿ƨɸ߸ֽ̧뻹Һ۶ϣĸš      
콿Сˡ
    ݷһǳۻ
    콿վһ߳ȻЩ˼ɣԵúܲȻȻݷ縧Ūһ֮ҲסĪ˷ݷ϶Ūͬʱڲһ𣬿д߳˼
    ݷ磬㡭áðššĳ඼춥볼檵ȥˡһ㡭ҿܲˡ ҡ졭ҡҰมม콿ԽԽƺѾװˡ
    ݷҲͼϷݷ𽥲ǵıڷ΢ѨУ¡ҵĦš콿ˮʼкݷ϶ͦӲģݷ㽫ͷ̽콿ѨڣǳһĽ࣬ʼ
    콿ҲҰԣʲôˣֻ˽ӵݷ磬ݷ壬ԲƨɺˮֹͣŤҡţաƺ´˿̵ļֿУӵиԼȥ
    ݷı콿Ļľͷ֮ʣС콿ڸоһ󱻳һʹũsʹ粻Ҫ塭
     ðҾͲˣҲ塣ݷ˵ţסŭһӲ˳
    콿δлعֻĿһգæȥѰݷŭ԰Լʪⶴȥ
    ݷȻذ콿ڷڴϣİ󣬾Сݷݷ۲ͣ콿ϴţֻѾԣһֻС־Ȼǵͷأ
    ݷ콿ղһǹ˷ܣԾذСַԼеĵطڲͣĴСѨ
    ݷߵĴ΢΢бϣЦţǸ۶ǰȥݷ˿ףк£ֻȻǶƺǰͻһ޷ͻ־š
    ݷһŸѾ\콿һ߻ظ֮󣬶ȥʼ콿۴СûκεĿܣֻɵؼٱ˫ۡ     
Ըе촽ۡ󻬰
    ˵˳ݷʹشزѰСͷ
    ݷ翪ʼĴ鷿С檴ʱҲʼߺˡݷ˳ƽ»۶ȥСůůģоëδСѨʪܵˡݷ΢СѨ֮ʣ콿㡰һߣţ벻Ѿ߳ˣɱδСѨ˵У
    ݷ΢Ľָ콿ѨŪšС޵ѩﾹȻҺģݷʳָͬʱˡ̡̡죺⡰԰xǶ
    콿Ҳʱ󴽵ݹסݷ죬ʪͷ߽衣ģݷҲȻӷ˳ڴϣԼҲ׼ơ
    ݷ˫ֲãֲ콿ƬСꡢŲǵŭСĻȥĦŮ޵ҴôͷմŪΧĵ֭Һţ׼ŷ϶Ŀϴһŭǰ˱㻬룬ȻȲʹͣҴλɰСõķۺѩ
    Ҫݷ硭ҪҡҺʹŶҪ콿۵÷ĵ
    ݷճһ͹ֻоɰСŮǲ˼ȡʪ󡢺ͽȻ鴤ӡʹŤһŷҳ͵ĳ徢۾ĵ콿ɫ°ιȥ
    ֻƱյСݷءأŭƽÿһӢǰٶȣٴδ˶֮һ
    ⼸ǳǳĳԺݷ룬ݷоŭ콿յ谭ǸղŴŮĤδɾȻԽԽ۾ʱע͸ܡ
    ݷº͵סּ˶˼εĻͲ룬ͻȻһȫӹĥŮ¶ϡëС𣬸оˬˬ콿ݷķ֮£ܵеĵ߳һİҺ鳱й
    ֻ۽ǻ£ǲΪʹݷūģĵ׵ĸм콿˿ѾѪ˿ģҲҺմȾЩݷŨëϡ
    ŷ޻֮еļƷ۶ۺխСǼůֽȣѹݷ籦Ħ⣬ݷˬ죬ֱ
    Ҫɣԣһ̡ԡԡͲʹˣᡭݷذοţδ˵𽥼ӿִĳ徢
    СӦ콿ѩԽԽˬ죬ʱ콿Ҳ̲סﵽݷ󣬽˵óѪѨݷı͵ԷʢĴĦݷļ׵ݣʱʱָݷƨ۶ݷһθоǰݵζȫĺѾĴ壬˿ּӿ˳鶯ٶȡ
    ݷ硭ҺˬŶมมʹʹͣŶ̡ҰɡššСѨҪըˣˡš١١콿Ѵﵽҵľˣ˵ĻҲì
    СӵѨȻѾʪúܣȻݷľް֮ĸоȴԽԽȣݷĿݷӦӿݷ͵ٶȣͬʱһֻȥ콿ǶĦݷľ޴鷿
    ݷҪ콿չݷ硣ݷ˫ƵĽţ˫ͷͷ衢սţͬʱݷĻζͣ콿СѨײš
    รݷ硭ðมมҺϲŶŶŶ콿飬˳£΢˵Ӧݷ顣
    ݷĳԽԽΪ侫ԽԽˡ콿ȻԴû飬֪ȴҲŸࡣƺ֪ôݷ֣Ҳܺݷ繲߳ȻʧȥŮĤʹͲŸոйݷһ
    ݷľʹʱ䶯Hȫĩ콿ѨŶͣһxȻ˷ܵĽһȹİɫӣСŮڡ콿ݷ˶֮Ҳݷ羫ӵҴܣȻܣ˶ĸ߳Уйء
    ˿ֻ콿壬ţ֮ˮؿʼ
    ݷ̹϶Ҳ콿۴г˳ֻ͹ͷϣҺмдѪ˿
    ݷ磬лл㡣ոҺŶʼʱǺʹľͲˡҡҺø˰콿ݷ磬ͻȻˮ
    콿شӸ߳л˻ſſƽڴϣ
    ݷ״㿿˹ȥɰСáŴڡڵ˱콿ʪѨȻѺڵĻҺ콿Уֻ˵Ĵ䴫ִȥմľţݷĪͻȻһֿС
ţݷҲһߣ§ŹᴭϢ
512

ݿɡһ㶣ʵô˵
ݷЦҵŮˣ
    ʲô⡭ô԰ݿɡһе
    ֻݷ粻Ųæصݿɡ벻һ١١ûϵֻҪҿ³ζҵģ١١
ݿɡһɫһŭݷص㣬Ҫ˵ЩĵĻ
ݷȻܺãֵ١١ݿɡഺڵŮһܼįɣ͵ǱҰɣģһҿµõⱲӶûܹĿ֣١١
    һϯݿɡͷŭضݷ㡭޳ܣ뿪
    ǺûзԼ˼ҪǸһ£ҲŹģ
Ȼͱˣô㡣вݷ⣬ֻش˵ڣɫԵؿʼݿɡǾɫ˵ò
˿̵ݿɡŭǵýͨ죬Ửһֱͦ˵񾱣ڼǰ۵ý͸ѩΧ׵ĳ»һ˼ֲ£һԷͦµٵ˼Ҳ˷ɵųǷӯںһ羧Өޱȵͦ͹֮
ΪּɫԵһ˫Сڴѵأݿɡæ˫ֻ˫סأְɫԵĿͶȥֻУ°ڽһʵظ߼ĺɫȹ£ǡôسгޱȡӯӯһյ֯ϸ΢¡ԲĽ̷Ρ
ȹֻ̣ܶպסȣ¶һ˫ԲӨϥ˪ѩСȡһ˫Сƻ׹ⶢ£ؽһ˶ȹûһֶ֬ƽСԼСȸ֮䡭Ѫš˷Ԩ
ݷе㰴಻סݿɡԱȥݿɡæŲһԣǣٿֿõȥĽ£ոűϡŻָ򶨵ݿɡַĻ飬֪ܰǰĶˡݷ绺һֻ֣һָṴסĿɰ°ͣѴͷϢһ档ݿɡǿһ˦ͷѵָ⡣й˳£ظޱȡֱͦϡءءĦš¸ȥ
ݿɡ޴룬Ļң֪ǺãķŭѱǼٵʹͻ档ỬڼһƬѩҫ۵ϣᡢذţһͰһϡ䱦һǺеϸ㽿ޱȵָУֻؼ¸ȥݿɡر˫ۣһҲֻѵڡҲ֪һ֮Ҫ׳а˿ѻʯ
ݷ縩ݿɡĶߣ˵û˾ȵ㣬Ϊ㲻ϣҾ޿κΣߡҪŮ˻ûеֵģֻҪҪˣҲþʬҵּ㲢¼͸ýȻѹ嶪ڴϡ١١Ҫ֪Ǹʲôģ汣֤⣬˽ҹȥ¼֪ʲôɵó㲻ҪˣСػôС㲻ϣɣ
ݿɡһ˿һԵСأɵһһ뵽ֿҲֹǿԼοɱҪ̣Լ壬СҲᡭһ뵽ǷµľͲȥ֪ôáݷݿɡĬ֪вѾЧɵе⣬˵ֻҪʶ࣬ҵŮˣҲһǮұ㲻һëûκ֪㡢ҡ˵㳢ͷ㻹ζ˼أ١١
    ݿɡһŭһ޼ơŭǣȻһ޳ܵŮˣǿŭ룺ӣôҲⲻ˱Ķˣû֪£Ҳûܰ˳ûκ֤ˣаĻ쵰ʮа˾ŽѳͷҸصǣҾ·ҾܰҪְϷͥ϶ͷ̨
ݿɡݷԼö⣬һ뵽һҪԼ׵ɵһҡݷλ崿Ĵ˳Ĭ֪һѾɹɵһ󰵰ĸˣǻḧĴ»ȥ
ǣԥݿɡǽ˫ۣݷóѡɵ°գһְֻݿɡԲϥϣĶȥݿɡŵĲֽʵظסǽޱȵѩȹڡ
	ָݿɡȸȵСϣһ㱡ڿסһ˷ؽءݿɡŭ־Ť⣬Ůе߳Ķǵ̡ͨһתۼ䣬Ƽò˵ľɫǴƵĻ۽Ѹһ˿˵ߺ졣һټһͷ⣬ܲʵ̬ɼعɫѸٵһӣݿɡǰ˫ݿɡǽȵĶȹ𣬷ȥ
	ݿɡĿѣԡԲ󡢾Өѩ׵Ĵȸ¶ֻһСɽ׵˿ڿסСʥĽأС͸ڿ£ԼԼһŵڵġݡݷһָṴסڿıԵѸٶȥݿɡǿУڿ㱻ݿɡϥ䴦ݿɡ˴ɫʱ¶ţڶʱ磬컴է֡ƽ۵Сѩ׵ý͸һֽޱȡ֬СС¶һϸ˾ëէ֣ѩ׵ĴȸסëµĴɫ
    ݿɡ㡢ɫԵضԼϸǱ򼴽ٵĶ˶ѱò԰׵Ľϲߺּ֣֪Ǻá
    ݷ翴¶ǰ˴ɫԼɫǽκ졢˵ߵ̬ɵ÷һĭѸٵ¿ӣװҲѣͳ޴ݿɡͬѹȥԥݿɡĻ飬һѹʱϢֹһ˫ͦ鱻صѹסٵͣͬʱоһȹ̵ӲضСϡ
    ݿɡŵ𡭡𡭡ſҡȫŤţѹʥشݷؿסݿɡѸٵһְֻס˫ϥǿзֿ˫ȡҪݷСԡ
	ѸٵһֻϥǿвݿɡȷУֺ£˫ȣ˳һѹѶݿɡġһݿɡѹԽԽСÿڿѻ䵽ĽϡһŤŽһһ˫ѩ׿ɰСҴļ⻹ò׿ģݷ󡭡󡭡㡭𡭡š
	һƺߣò绨ݿɡҧü΢壬ʹؽգԭ롣УӴĹͷǿм۽޴ڣûκη£ǿسݿɡ̽ȥ
	ûз󻬣ݿɡоһ޴ޱȡӲ˶̵ǿдڣеһ׶Ĵ̹ǰʹݷ屻˺Ƭ
	šݿɡʹ߷ߵطǸ޴ޱȵֳǿͦ޼شִġߡͲʹһͦԽԽؽԼխ쳣ݿɡĻһֻʹȫ
	ݷݿɡĻ𣬾ʹĸоֿòˡ׵ľɫ˲йɫ㡢߻֮ˣĹǣһǸĴŮ쳣ĽСխǻܵعýʵʵ
    ݿɡһȫİĴֳִкʹ߷ֵǣһͽ͵ݿɡ޴ġߡȻ
ݷ粻ݿɡķȫݿɡͣǸ޴ȵؽǶеĽСխƷζŴڽխĻȵ⹿ĸоͷݿɡ̺󡢷˵ڳݾſɰС죬Ļѱ֮ȫռˣѵذǴִޱȵƽ߹šòݿɡ߷ĪûԼᱻǿ飬һִªֳԼķȻ뵽ַĵطŤ뽫ǴִϳԼʥĽء
    ݷһĥĸоһͷݿɡߣаҧżǾӨ۵ĶˣѾˣôҷſ㣬ǶѾˣ١١
    һݷҪݿɡ߷߽ӣ߷ߵؾãѾǿˣʥַĽѱռ졢ַˡúڣõģáʹมͷ
    ķֹݷ翪ʼݿɡϳ鶯ݿɡ;ò԰׵ݣ鶯űֽխסֻ̫ءس̵ܶһأȻضȥҲ֪ûз»ʹҪҪ͸оҪƽظ߲ʡŸ߹Ĵ˵ꡣ
    ݿɡգü壬ݰҧǾ޴лɬĻеĳ鶯һ΢ȴĴʹͱǿ衣źػ䵽ԣ֪ôҲı䲻Ѿַһʵֻϣ߳ܶѿĳ档أеһֻڼһƬļϣһ˲䷢̵ˣûһ˵ֻộʱһ˿ӹ˷ģ˲ȻΪ޷ԼΪȫһһȣȻоͺǿҡذ˿ϸ۽ѩݿɡɢҳһڵһƬҫ۵ѩ׽ḧšĴֲڣѩϸۡǿҵĴϸ֮ĸоԺҲɱش˷ġ
 Ȼ䣬һ˿ָݿɡġݷḧòѩĽۼȻֻ΢ݿɡխг鶯չ롢ҵַݿɡԽԽԽԽ־壬ֱһʵһ˵ķԼϵı仯ѵԼӦѵԼᡭһ뵽ԸԼԼı仯һнĺɬģġôܡܡݿɡڿ񺰣뽫ǿ¶˵뷨ѹȥ
ǣΪʲôǴֲڵĴֵĸȶĸоߺǣ֪ʲôʱķûٸоģǸɬ΢鶯ĴʹԽԽоĴִ󡢰Ӳһֽʵ˸оڷԺԽԽݿɡ⺧˶߳ܵı仯̲סйֿ־塣
ͻȻݿɡо»ȥڡȻĿɫԵ۾ͼԼֹԼķŭͱӡǣɫԵȱ˵£ԼԽԽңر𽥽ӽ¡ͦ͹ʱݷע£ֻݿɡڣݿɡḧѩʥʵİ顣
أݿɡڻвԽһһֻỬޱȼͦѱһסݿɡǱ԰ѩĽϲѸһĨ˵κ졣ᶨʱûҲظоԼͷò¿ʼӲ鷿ʼͣұߴҲʪΪԼ˵ķӦеޱѿǱػæŤһߡ
    ݿɡסԼôô죿۾ҲұգΪԼĬĬܣǸԼͶַе
ݷһֻ֣һౡָסݿɡһֻͦ飬šƼ䴫һͦʵޱȶֳԵУѪšϣһĨ˵κܵ޶˵ľɫϣɵɫһָ£ָḧݿɡǰͦ嶥ȦḧѹҵһСͦͻ֮۵ͷָؼסݿɡǽСͷмɵһꡢݿɡǴеشϴĸоŪû类ɡһ뵽Լƽһ˶˼ÿᴥĽСͷһİֶĵˣḧĲָеֵɬĪĴ̼ݷһݿɡǽСͷһ鶯
ޱȻ˵ĨɬκܵĶȻ֪ʲôʱеļѱȣĺϢѽϢ֮˵ǣǽŴĽխѲôɬڵĳ鶯ѲôѡظݿɡĶа˵١١ĶСѾˮˣ١١
    ݿɡʱߵøˣ۾ӨСҲһƬ糺졣߷ߵغ㡭˵㡢޳ܡݿɡȴֲòȷֶĪѿʵҪȻΪʲôڵĳ鶯еʹú͡óʵԼǸĴ׳Ӳ˶̡ǣһ뵽Լһİа˵ļӦǿҵظеһʶа˺µĴ̼ݿɡߺ죬˫ҵؿŴ⣬ֱ֪ԼķӦԼ˵ĸо
    ݷҲڷֻǡٺ١Цţɿ֣ݿɡĽϲָݿɡޱȵһϸëУ̽Ѱš
    ݿɡطǵشСС֣ëḧݿɡǱݰСǽҧŵģʱǺһ㴽֣Ϣڣָë£ʪϪϷһҵһޱȵ̺٣Ůֵ١
šݿɡһ˵ĽߡԭָᰴסǺεĽ٣һŪꡭݿɡǿҵĴ̼𺶵ͷ鲻Խнַ߳ߺ֣ɫΡамɵŪͦ£ݿɡŮеĽرͬʱòˮıǲɵ÷һԡ鲻ԽĲеͷָסࡢꡭһִ쳣ڳ鶯
ĪҲģָ£һԼҲ֪ġСⶹ£ȫ壬Ժһ֡泩˵ĿСգݿɡʱ鷿鶯ֱߵءȻҲƮƮɣִ˲ƣʱ˿̣оһȫµĴ̼ҲһָʴǡĿ̹ĵĿСǿĿд̼£ݿɡԺһƬհףĳζһŴ̼˼Ϣֹѣ⣬Ҳ벻ʲôǿŭȥˡ޹ǡһԡƾε΢ź类ɰһѩ׿ɰСʮ޳ϸָΰץɳƤϣ۵㽿ѩ׵ֱϼ˿ɫСָĪ֡ݿɡκ죬ü壬㴽΢֣ϣһ˵ʹ໹õ˽ֻ̬糺죬Ϣ㷢㺹΢ݿɡֻоԼԽԽʪɵľɫɬֶ޿κΣĻɫΣߺޡʱݿɡһָϪȥһֱ֮Ľϴʪĵط
    ָᡭմЩġһ뵽˶ѿĽݿɡͲ߲ѵһųľɫߺ㡣
ݷһָ˳ԽԽʪȵۡ񹵡һֱֵʪڣָմ˿йطֵ˷ܣָյݿɡǰŰϵǰаصĶ˵Һ˵㿴ʲô١١
    ݿɡָֻʪմЩ˵Һʱߺֵľɫ̸ǽ̺һƬòٺ졣ݿɡˮĴ۾Ŷɬѿؽ˵ߣֻеһΪ顣ݷؿɫľɫһ˵ߡǧĵ̬ɵȫѪţ̲סʼΪݿɡȹ½ˡ֪ʱѾٷˣҪҲֹģΪѾɹشݻǸ߰ģѾ൱ĳ̶ĿкҪ
һšһŵؽ⿪ݿɡУťۡһͽУťȫ⿪δɫ˵ĹУִݿɡխг鶯.
ҿݿɡĳ£һƬѣĿѩУһɫ˿סĽ˫ǰ
    ͸˿ֵ̺죬ݿɡͦ·һ˫£һƬѣҫ۵ѩ񼡣ڳΰĹ£һʰСȲػȵظ˿ѩϣֵظߡȫǽޱȡỬϡеϸʸˣɷ㼡ѩɢĵŮ֮С§סݿɡ磬α޹ǵĻ̌ݿɡ֡Уһֻһ˳ǽ̧𣬴۾غţߺСһҲҶҵķĻڲ֪ζǻ˵ĴϸỬϵİԼǴ׳Ӳĳ鶯롭Ѿ棬˿̹ġС
    أݿɡеؿһһ΢ֻԼǱһԿɰ鷿ѾΧΡΡص֣ͦԭݷѾԴֱһѽݿɡСÿɰİɫ˿ֳ¡ݿɡʱߺһƬϽϿɰĴ۾Ľޣ֪롣ֻǰҫ۵ѩУһԷӯͦԲĻٰ㺬էٰ֣ģһԽС硢Өɰ̺׵ͷӡߴؽͦšСɰͷһΡĶ˵Ļߴڴſ˵߻ϷΧһȦâΣ̺潥һƬ˵ɺ죬СɰͷѾ˵زӲͦ
ֱǰĴɫˣû뵽ǧġԼľɫ˼зǧĵĳУһ˼ŮĽ˵İ顣һֻֻٳĶˡ١ĴݿɡѾʼûȡȻխ쳣г鶯šһǺӡߴͷСɰ̺ͷһ΢΢ͦʱһסӯӯһյ飬һаֵꡢĦһֻֻ񫣬ֳһֻһ˫סһϲ˵ļͦ飬һаȵ󡢸ꡣ
ݿɡ̱αϣɬΪζǷͦϴһ泩Ǿ޴ĳ鶯˾ΰĿУߺޣޱȡ㴽΢΢ϣؼٵغšָסͷꡢʱݿɡü΢塢ϡҧаŪ̼εС̲ס߳šššššʱݷ磬кݿɡ䣬ʱ֣һһйעæɵü鶯Ǳǽխ쳣ڽסΪݿɡȻ˷󻬣ûиտʼ鶯ʱѣ֪ʲôʱǻʪ妡ڽʼԽԽصĳ壬ԽԽصس鶯룬ݿɡСխĻҲԽԽȹ̡ʪ֣ۻڴ׳ĴķĦ£ؿʼн֡ޱȵĤȵؽڴ׳ϡ
    ݿɡǰˡ϶ĽԽԽԽԽ٣ѲسǲӿУ֪Լʱѿʼ޲ԽԽԽԽˣֻڣü壬ӣ΢ŵؽһࡢʹ泩˽̬
    ݷʱѳˣֻһͦݿɡխޱȵĻݺһеݿɡһֺ͵һֻоǾ޴Ӳسڵļ˶󡢻ȹ̵ĹͷѸٵض֡ĽڴŵĻоϡ
    ݿɡˡ޹ǵѩһŵɶֻо޴ĹͷԼĻоһʪֵһƶԵľΡ鴤ȻѸٵءȫǡֻҵ͵رסĲӣѩ׷۵ĿɰСʮָƵץʮѩ͸޳ָڵļγʮҫĿĶԱȡһ˫޳ԲĽȸһνǸո˳ƨɲסԲ˵ƨɷͦ
    ҡеݿɡֻһȵĿڵؾпйɬֻоԼССڿΪԼãʱɫΡ糺죬Ҳֲи߳컹ǽ޵ߺ졣
ߺѿľĬУһɸĿ顢德εֹϢִǾ޴ո˳одȫݿɡҶſĶĴ۾ΡưԹڼԼˡ̧ͷˮĶ˵ߵԹôʱ򳷾ֽߵλѸٽССĽڿڱǰһᣬ˵š㣡
ݿɡ̶ʱߺ㣬ظϿĶ˵Ĵ۾Ľǧ糺죬ɫ˵ĶţϾ˵ţݷ罫ȷֿԼϣĲݿɡⶴ
ˡมðˡݿɡһˬױȡ
ϲС
มðมݷִˡŪá˼ҡáҲÿݿɡĵţ廹ϵŤͦݷĶͣӭϣΪľϣݷø롣
ݷʱ򲻽һͦȥһ߰ݿɡ˫飬ȻЦŶ˵Ҹɵ𣿡
šݷ㡭ˡø硭ݷ硭졭Ҫúááݿɡˬšะ
ɫСҽɵáˬΪֹÿ졭ҪҵĴ󼦰ι㡭һ˵꣬ݷͿʼӿͦͣҲƣվݿɡˣȵİ뵹̬ȻԸ͵سHɡ
ȻʱѾݿɡص˽
Ŷšݷ㡭ðġˬݷĴġݿɡˬมšݿɡѾ̲סҵĿж˼ֱĪʦͽһԣȫͶ֮УֻΪܴԷ֡
ݷ罫Ĵݿɡǽխⶴǡ¶˱ݿɡ˫Ҳؼݷⶴǹɵ䶯ţ·ҪŪĴִ˵жôؿ
ʵڵݷҲϵؿԼҪΪֿ̫ǿˣ˫ֱðǣҺãݷѿҪ̲ȥʱݿɡѾ˸߳ǲϵ΢Ͻ£Լиһ£𡰵ȹ˾أһºиȤ
硭ˡ˼ûûˡĴ󡭡ҪҪݿɡˡ̫ˡݿɡҪҪˡݷѹݿɡǷϣͬһ㣬Զʡ٣ݿɡϾ٣ݷϣ۸§סĲӣԲҲͣŤͦӭţ˵ĺš
ݷ硭ðǿɵ˼ҿҪˡ̫ǿˡڳȥᱻĴݷ㡭Ҫ˼ˡġ˼ҡ˼ҡѾҪйˡҪйˡʹݿɡŤεر˼
ݷȫݿɡģҵͦÿһζ嵽ݿɡĻϣʱתһ²ųݿɡݷŪûþȫһĴⶴ˴ˮ
ñŪһûй񫰡 ݷݿɡйӺֹͣ˲ŪĻȻɳϣԼݿɡⶴﻺǹɵ䶯
ʱݿɡ˫§ݷ磬ϲϵظţСǲסŪݷţȻأݿɡҪأϵ̼֮£ܿľͼݷһε𣬶ݿɡղŵһϢҲָһЩҲܿʼŤԲӭˣ
ѽݷ硭ѽݿɡġ׸硭ԡԡࡡ󼦰͡ø硭㡭á˼ҵġСⶴˡݷ㡭졭¡มɷ򡭡Ӵġ󡭹ͷǵáô󡭡̫ˡѡ˼ҵġСġáˬˬ˰ࡡˡ˼ҡ졭ˡӴ졭ˡ˼ҪҪݷġ塭ˡˡม
ݷƽʱһʸ߹ݿɡһѨˣǵ⡣ݷԼ޸ǲǳܸɵݿɡƽ߹Ů˷ŵұĵ˸žܰԼȫеĸо񾭣̼泩ҲСⶴŬزŪš
Ӵݿɡġɷ򡭡󡭡͡ĺݷ硭ݿɡҪ̲ס˰áΡġˡѽˡ˼ҡҪййˡࡡôᡭййáôˬӴ˼ҡҪйй󼦰͡硭ˡѽมáˬ
ݿɡŴûôˬʹĶˮһһйţйˬزţݷҲеһɹ̵ֶˮǿĴͷϣҲ˼ݿɡСⶴУѴĹ̵ľҺӹ
ݿɡˬй˴ˮֱݷľҺ̵ٴδййȫ̱ڴϣСҲֱŴݷҲô˻ὫСѨ۵ĽſϢš
513

ǸûᣬƳӺͻرˣûغãԡﴫϴ
Ƴӽꣲ꣬ף޳͹£üƬʱΪű¶ǵλԱСܵа
۵ԱԷӦñȽϿŰɣ˿ûˣĵ˻Ƴӵķ䣬
ͻȻԡŰ΢һ£ݷʶĶ㵽ԡĲ£ſƳӴûã򿪣һ˫޳̤ԡңƳȫ˳⻬塢ѩ׵ļΣļãڱ΢ķϣ˴ߡ
ݷڰĿתĶŻƳӣƼǰ۰ĽһζϷۺɫͷ֣ݷ粻ɵĿɵۡһתۣƳɵҵĴϣصסߡ
ݷ羲ĵȴţŸȥƳӲԸô졣
Ȼ϶ݷе֣ͷ΢ֻ̽̽Ƴаؿڴϣ˫ۣ˫ȷֿʳָԼʪؿŪţϷ죬" ޣޡѽѽ" ߸ͣ
ݷԥشӵ˳ֱվƳӵǰŪźһһ彫˺Сģָ΢ͷ̵أһһضţݷ˵Ұ
ݷ簵ĸ̾" ѾͷͷӣƵ"
ͻȻƳӽ˫գˮָĳԴԴݷ翴ȫѪţϻȵģҪԳѪƵģ̲סĽ¿ѹ⣬޷ƵǰסƳӣȥ˱ͷ
ƳͻȻܵһʱŵ˴룬ſ۾һֵ˳ѹԼϣ󺰵" ѽ˭"
" ƳӣҰҿڴָҿúѹ̲סˣҸһΰɣ" ݷɫѬĵ˵һ˵һ˫ƳһˮҰӣҲϣⲻ̽
ƳŤŤӣֿͣ˵" ݷ磡ôԣҪ˾ͿֵᷢġҪ"
" ޣʶ±֣ͺúҴһڰɣô˶֪һܻΪҴĵһ죬һ;Ϊˣһֱһᣬúøһ" ݷŻƳӵӵ˵
ݷ촽ͣţɻƳӵ㴽Ƶ⣬ʹƳӵȫ˶ݷȵƽŰڻƳӵƨϣС·Ƴȫøˣû뵽ͷô棬ҳξ͵һҧҧ͹ȥ
ݷЦЦЩǸţִܲ
ƳӰݷĹͷ˱ݷú㽫ͼ£ûƳ" ޣŶŶ" ֱС
ݷҪƳڴرߣݵŻƳӵĴֱĦţѻƳӵСһУȾȻȻſƳӵŵúܿۺһƬɫëһСѨǺ
" ƳӰСѨôˮҲܶԸ"
ݷ˵ùͷĥŻƳӵͷʪʪѨתȵĹͷŪûƳΣɴͦԼ۵Ȳݷĺɫۺɫͷ˽ȥ
" ݷ磬ɣСѨ" Ƴսپ
ֻ˫СѨײ" žž" ţƳӵСѨΪݷķһһͣ" " 죬Ȼһ" Э".
ΪЩȥƳҧأݷĳ壬Ťƨӭš˴Լһٶ£ƳӵŤҲݷĳͣش˽ţƴͦСѨݷֻûƳůȵסԼĹͷæֿٳʮ£Ƴ岻סĲ泩ı顣
Ƴӷƨҡͣɵôδεף˫䣬һ㣬Ǻÿȷõܡ
ݷ˵ùͷĥŻƳӵͷʪʪѨתȵĹͷŪûƳΣɴͦԼ۵Ȳݷĺɫۺɫͷ˽ȥ
" ݷ磬ˣѽװģܵܶ˩ѽˣҪ䵽Ѩỳеģ䵽橩" ƳӵͷɢҲͷڸͣģǿֻߺߵĴϢ
ҵĳݷһɰɫ˳ŹͷƳӵĻġ
˽ֹͣǺȫݷþþûϷֿ̬ԻƳӵţǡƬ֮ݷͻƳӾڴ˯ţҹݷָ˻ƳһڣԼķ˯
514

ݷ磬˫§סݷĲӣͷݷļϣݷζţûоܾŵȥʵСƨɣָƨɵץ˼ѣŰȹӣֱŴȵڲ࣬ϵָ˽³ԥֹסݷĽ룬ݷֱٶݷǿס֮䡣˿ţݷԲƵġоǣƬͬʱ˫Юţ̲סšݷָѨϵţʱʳָĥˡϵţʱʳָĥˡ
ĺԽԽ٣еޡޡͷ͵ݷݷ͵ߵζݷƵڴϣ⿪ݷĿų˵Ū˼£Ȼſ죬ԥİݷСУ°ͷζŪۺ촽ȦŪͷҡתţǻůʪǿ˵Сɵ⡢ŹͷϵС
ݷеۡˬ١ݷġ³ԥЦЦ³еиŪݷͺĹͷѵ̻¶ѩ׵˫飬һ߰ͦš˫֧ݷͷ࣬ӣݷߣﻹ˵Ľеõݸ磬ѽǲҪˣСĸèݷҧסһ˼£쵽ϣקȹӡ
ֿ˫ȣݷСݷ߰ĹͷԵƨɡݷǰŹɹơߵĳʪ˿ĳ³ԥ΢쵽סݷʱͷûл˷ֵм䡣
šš³ԥüšҪšŶݷֻ߶ûʪķУס˽һȦ⣺桭һ㡣£šá̫󰡡ͻȻͷСڣݷ϶ȥ̡һֻ⾥ûСֻʪܵСѨ
ǰ˫ֳݷϣҵĴţõݸ硭ĺôѽҡšš̫̫ϲˡŶŶ۵СƨȴƶţŪţݷҲɣӭ϶³ԥСѨܣһȦȦʪ˿ޣŪݷĹͷλв֮ǿϵĵطֻüǳǳëŵ֮£ֵи
ȻΪ³ԥ֭Һ裬̡̡׶šݷ˵С³ԥáðɣ㾡˶ҵС̰ضšŤţˬˬ¡ôôʪšѡˡݷ翴ۣе㲻ȶŤţԭȵ˫ַס˳ָȥŪһԳͦĺɫ١ݷԼŪǶͷĶ˼£ֻȻͦţС˻˻ȻͻȻ£ݷؿڣָݷļȫţСѨǽշţůҺ漤ݷ緭ѹ£ų³ԥĶ˵㡭߳ʱ򣬺ˣֻƶ졭³ԥӣС죬ݷĴгݷȡķۺСͷݷ⡢촽Ʋ˱ݷڳƵ㷢ǵĿ϶³ԥ˵ģˬʹͨ죬ָݷգ΢˵ģгֹֻ𣿽һ£һŪ𣿡ݷ˵ѽһûСѨǡۣЦ˵ͳɣɲҪѽݷ˫ƽ̹ĸϸץס˫飬ſ죬ݷȲĺһֻ⡣
鷿ۣҸеԡݷ˱ƬԪСɫΣֻһӲӲСͷȻݷţͷ³ԥĺţزӿ졭ݷתһֻӣͬʱָŪһѾøʳͷ
ӦмҷӦģ³ԥȴӲֻ۾ĴϢ- ݷúúõӴ³ԥô׵ģ³ԥŵתͷŴ۾ͷǰݷһͷ㿴ͷñ䳤ַ֣šᣡһݷ촽ͷŪ⣬³ԥȴƿߣšûˡ˼ͷơƵöݷץ֣ͷ˽еҪˣѽݷսķۺͷͣѲѹݷһԷļӲŪ٣ֱͦͦһһµز˽˫Ȳݷÿݷ綥һ£ͺߡššŶŶ³ԥ۾ڵȴݷĲ롭һݷȼ䣬ĿתġСͷϽ˫ȣѽʲôѿעѾȼˡ
ݷŰ͸ҡСϵĶë³ԥ΢ŴЩݷ糹׵ĴݷֲЩСʱĺԵĽҲЩݷŪɫƬ꣬ƷŻڳ֭ҺÿˮʪݷǿճһְֻһߵĴСѨŵø󣬲õڱڣԿССڣʪ³ҺǻƵˣҲ̽˷ۺͷݷûСѨڱڵ֭ȻͻȻ̽룬³ԥŦСߺѽѽġݷ̧ͷմ촽𣿡ֵͷͷסڡŶŶŶ
³ԥĶ飬ֲõĴݷݷסӯӯһյ˫飬ָŪһӲͷݷ˵ͷѨСţʱѿˮˮͿϸ׵ָϡมมҲáมССѨŶŶ׵áô桭ˬมˡ³ԥΪݷͷǷ˼ת촽Ȧ𱻰ƤǵСѿ˱šݷŵȼ䣬ӲҺСϡմˮָǸԳı顣
ãҪҪݸļһõ廨ƵСѨݷ˵³ԥŷŵۣСѨڣҪѴ󼦡ͲţݷŪ˼ߣϽȼ䣬˫ȼڼϣǷСѨȻӭݷֱļ͡ݷմˮĹͷ֮С컮š硭ҰɡСѨšҪˡม³ԥŤĸˡ
ֱסԼƨɣָĴͷǰʪڱڶСȻڡݷСѨһֻ̽ͣǵţܹǶųܹǡݷҲ˿Ŷ³ԥýŶȡݷȲ̧βֻиʪʪģͿǵҺݷصĲȥ硭ǡôءСѨĲУݷĥĥƵŤβСˣŪͷҲƵһ̶ˮ
ͻȻ³ԥ˫żסݷգָҲץסݷֱۣม硭СѨҪҪˡۣʹָݷϵƤУֺݷĶ䣬Ŀգ΢΢סȻ󡭷ƨɾͦšڶţҲ˱ƵĲš˵ѽø硭Сðɡݷ֧ٶȳСѨÿζ嵽ˡ
³ԥҵĻ˫ŬӭţܵСѨһ¼ŪߡݷͷСÿݷʱ̺СҲ֮УʱС촽ָ߸ţ᲻ķҺݷռλŵ㣬ĥŪˡ
³ԥסԼһ鷿ꡣָǼŪһӲ÷͵ͷš硭ѽѽݷ֮أ³ԥּҵ˦βˮڱǡ硭硭ŶҪˬˡݷطϵߣеĹ޷̣มֻùͷˬ̾á硭ŶһŶŶ
มůม̵úáˬ졭ݷͦѷеи³ԥҢҺͣͣม³ԥеáðһ㡭มһɡһɼСѨѨڡáˡڣݷй˾Һغ΢΢ʹݷ͵ڳ³ԥߡ³ԥţЦţ˳۵ָḧݷֱۣԲʹ˰ɣ
ݷְ¶ĴȣСѨ𣿡˵öˣƽˣҲŪˡݷ˵ҲԵģҵļץˣڴϣݷˡǸ˵Բݷ˵ôѽߴ˵ÿθ߳ץӣҲĵġݷ˵ôѽ룬¥סݷĲӣ˵ʲô㣬ô涼Եġ
ݷָָѾĴ֣׶С촽ȥ³ݷĴζݷصšǻวŶԷ壬Ū׳ˣݷ籧˼£Ȼſڴϡ³ԥһſ˫ַŴأǸ۵Сƨ˺øߣ۵СѨҲ¶档
ݷСƨɣʱ˺ӡַŴߣѹͷѨϣ¡³ԥСѨݷĴͷһ࣬ðɧˮˣͬʱҲú˵ȥ˼Ҫݷһֻ§İƨɣӲĴ߾ͶѨУһ֨һߣͶ˽ȥ³ԥһµŶŪˣŪúݷЦЦ˵ĻںͷأϹ³ԥסĽеùϹѽСѽǸСѨɧˮҲʣѨ۲˺ܴǺ۵ƨҲǵⷭݷһȥץס鷿һһָͷϣţͦӲŴߣѨʼˡ
һһµģ͵ģʮ£еѨˣݷ͸Ļ˳͵ķʽ˫ץҲıȽϳˣÿһ£롣ÿһ£ضҪѹͷѨϣضȥĲŪݷǰһͣ³ԥƨһӭݷ˼飬ֻĺšݷɿ鷿ֱ֣ų³ԥϸСѨĽӴ֭
ƨɿʼҡݷĺһ飬ŶŶŶ³ԥԽԽСѨʪ̣ݷĳ鶯ս⣬̡̡硭ûҡҡŶˬššųı飬šҵĶӭţСѨͻȻҧأֻܷڡ˻Ĵ
515

Ӱ˾ȷഺż硶һ꡷ܿѡɫĻڣ2¹ȥˣŮȻûҵʵѡѾŮв崿͵ģһͱݷ翪ˣʹȻ崿ǹȻ鲻Խ¶ⲿӾ署У԰Ůİ£ҪŮǱ崿⡣


     һ˼֮ݷվȥӰѧԺѡʵѡ

      ԵĹģܴ󣬿˵ɽ˺ִܶݷԣʱ̲סʶһ˵ķɣرЩһϣŵŮǲϵõݷʶһԾΪܲŮˣݷԴ˲ʤ䷳

     һֲŮһҲûбݷ翴УǿǵŮ΢еɫͱǰˣݷ΢΢Щ꣬ʱ־һѡ˵ļ˹

    סһ崿Ů

   ݷ־ݹļ֮󣬶ʱƬˣһԼ20ҵβŮ崿òɫرָɾЦݣݷĺݺݵһ¡


      ҪҵŮǣݷоϲ


      ܿһ˵Ůݷǰһ̺ŹŵζĵĹ֬λʫɢ͵ĹƱȳлҪ⻬ҪӨף׶üݡ·õ廨һĴ꣬Σ˶ǡ峺۾ŵӫ˸һ΢΢ˮ̾˵Ľëʱš˿˳㷢棬¶һ˵Ĳ֬һ㡣

    һذ׵ĳȹȹҷڵذϣϵһ׺˿ĺɫ˿޹ӯӯһյ֫ǧ˿ѹţǽ׵ȹ棬ӳһ˫ȡµϣһ˫ɫ˶Ь
     
   ã٣ǳ˼Ԫ21꣡˼Ԫǵһԣݷ֮΢΢һ£Щнɾ峺Ȫˮһ

     ýţ˼ԪС㣡ݷһۿô崿Ůʱ̲סŬװһ͵ӣų˼Ԫ˽ϵĴš


     ˵˵ⲿһ꡷ʲô룬ԼŮʲô⣡
  
   ţ˵ⲿӾǸԺ硶ӡģⲿӾԭкܴĲͬȥ˱Ͱݽɫʣصͻ־⡣ݡǸƷѧš嵥ĸŮĹѧ˹ѧԺݡľ˾˲ѩĴǮݡͽ˹١ĽƺľڡϹǫҶ˸ǰ˹ٵĴӵܣ˧ΪȫУŮż񡣵ǣֻݡǡҲ֮ĳ޵ԭʹH4ݡ֮˳ĸ겻ڸĸŵԸͶ˹٣һУԼǺıֶ磬ΪУͷʹH4ϡݡH4ɱH4еĶľƺʼһִΪܵ--.....ݡ˴򱧲ƽΪH4ƵĶڽͱƴ໥ͳΪѣH4ҲΪݡļǿ𺳣ճΪѧУĴ

     ţĺ͸ݷһ崿ˬз·ŵһֱһ㣬оĿ

 
  ˼ԪС㣬ǰݹϷ𣿡

    ݹ!Уʱһ꼶̨ݹһȽ!

ˬע⵽ݷ˫۾Լ֮гĪȣæһ·ɫеš

   ţܺã˼ԪС㣬ϷⲿӾҪˣˣһ⣺ˡðһ£֣С𣿡

     ûУ˼Ԫ΢΢һ죬֪ΪʲôݷͻȻʡ

      ݷ˼ԪԼƺЩæ͵֣С㲻Ҫᣬ֮ҪΪϷҪ󣬡һ꡷һ磬Ϸʱ϶漰Ϸ֮ڣҪǰ˼׼



ݷĿĶˬǰ崿Ůݷ̲ס˺ܴĺøС

     ңû̸ô?˼ԪݷĻʱ΢΢ЩΪԼˢˡ


      ˼ԪС㣬ҪţѾѡŮˣݺԼ㿴һ£úʾǩְɣݷϾĽ׼õĺͬݸ˼Ԫ


    찡ô࣬ûпɣ˼ԪһŵĿϵİԼ̲ס

    Լ۹⣡˲ţǹ˾Ǻܴ󷽵ģ
ݷѭѭյ


    ллϰ壬ҾǩԼ
      
     ˼ԪԥںͬдԼ֮ݷϵЦԽԽ

    죬˼ԪС㣡мҪ˵һ£ⲿӾʱܽţϾҪ飬Ҫ׼һ£оû飬ϷеҪȫ㣬ϣңָһݼ𣿡
 
       ţллݷ磡һúѧϰģ 
      


     ڶ죬ݷһȥǼƵ궨һ䣬Ȼ˼Ԫһ绰ַͷţϹȻݷȥ׼һЩʳȴŮĵ

  ݷԳ˼ԪڴŮܹô˷ܵġ


   

     Сʱ֮


  ݷ˼Ԫǰ°ͣǰƯ崿Ůﲻɸоǳԡ


  ȻݷԼ°ͣǳ˼Ԫ֪ԼܵǰˣҲﲻ崿ϸֵ糺졣

  ݷ磬˵ָϷ?

   ˼Ԫ˫ۣɬ˵ܲɿҵ°ͣ

ݷЦɿ°ͣٺһЦ˵ϷⲻָϷģһѧϰ

ŵŮɢĵζݷԿ϶ⲻˮζǴ㣡ΪںܶŮŹ


  ݷЦеı飬˼Ԫֵͷ
  ǲҪվţһʣһһ¸顣˵꣬ݷ˫¥סħǱţпճƨ˰ɡ


ù⻬ݷĸо


Ҫʲô˼Ԫʶѿݷ§ɫţµĿ


    ʲô㲻ҪѧϰϷ֮ģ


ݷĻʹ˼Ԫ뵽ǰԼϰ壬ίĵͷ˵Բ𡭡


˵Բûй㡣
ݷЦٴ§סŮ۵бɢĴӷ㡣


   ݷᱡ˼Ԫŭѣǲұ¶ϣ˫ֽһ˫Ȳ£ͷ˴Сӣȴĸѵ


ݷų˼Ԫѩܷܷ֣ɳ£ȻԼĴϣЩ˼Ԫûһ˿ſֻɫ糺ˣѩ׵ĲҲʼȾϺ֮ɫ


 ֪ʲôǱ𣿡
ݷЦеĿŵͷŮһˬĸоӿ
ңҲ㲻Ҫ£˼Ԫ֪Լ뻢ˡ
   㣬ô˰
ңҡҲˣ𣿡
˼֣С㣡˳Ѿˣͬй涨ԼҪʮ⳥Ҫһǧģùúңһģݷվʼѵס

   㣬ʲô


   ˼Ԫһ֮ɫĿ·ݷ磬¶¡


   ·ϴ衣
ݷ翴Ц˵Ҳ·˰ɣһȥϴ衣
뵽ȻҪϴԧԡﲻӿֳаɢȫ


ͷ˼Ԫ糺֮ɫĬĬԼɫ£¶ѩ׵ϣ֣鷿󣬵ҲСCȼƤûһ˿׸⣬覡


ҪʲôңҪˣ
ܲ崿Ů˼Ԫջ󣬼֮Ĵ̼ݷ̲ס˵ڴϣѩļֻħڽʹص¸


      Ҫءء

   ˼ԪĿݷعڵǱˮƵģ𽥵

    ݷһŭϣ˭ˡ


   ԲңˣһǴŮų˼ԪǸӣݷŭ飬ʱ鹥£ʧӰ١


ûлͷҪˣúҴĿְɣ

ݷ翴ų˼Ԫ˫糺죬ͷеʢ§ų˼ԪȻʼ⿪ţпϵƤӣ𽥵ݷĿ⣬Ķ˵ǵشǰɫƵڿ㣬ʧ𽥵ĻԭСֵܣ𽥵ıǿӲ䳤


     Ҫ˼Ԫ뷴ôݷĶأ

   
عݷ§ų˼Ԫ֫˫ִʱԸоǰŮ¡ס°ͣ˫۽գɫ糺죬ߵӣݷЦסǱС죬˫ſ§ס壬ܽӴԷ˲һĸо

˼ԪϸоǼӲĶԼɫڿϣСʱӵͨ죬ϢŪ𽥷ȣ쳣ܣǸɢ濾ģ𽥵ķȣɹҺ塭


   ŮȻǵһνǣﻹڿܣݷͷ棬ֻܷܷûɿزţоŮ鷿ĸо

  ݷûǿɿ鷿ϵ˫֣ſͷ棬ҪʵŮʵȥŮֻħı¸˻֮𽥵ƶŮͦƨϡ


ŮƨԺܺãץ˼֮ݷʱֲɿĸоɢĵӷ㣬ͻȻֲ֣ſŮݷҪԶΪԼŮˣ



   ֪ãݷ˫ۣɿ촽Լڵƹҫ£˸âˮ̧ͷǰᣬ˵Ů


ų˼Ԫǳӣݷﲻӿֳ뱣ǻ뷨˫ֽ§壬ĸ˳ĳ˵ģϲģҵŮܱȳΪЩʳͷӵҪöˣȻȦӦ֪ˮжûһ˱㣬ǲܱ׵ģ


   ݷ粻ԼΪʲôӿֳָоְǻ˼Ԫ뷨ӵǿңǶ˺ܾõˡ
    

     İкǽӵ崿Ů͸ĸоذѳ˼Ԫ崿ĵŵڴϣݷĿȵĿѩףŮ̲סĸ𽥵бŮϴӷϪˮ뵽ı


ˬƯ


ݷ˼Ԫֻ׵ĵطͣ£΢Ц˵
˼Ԫû˵ϵ糺ӵŨߵӣ˵ĿɰˣֻܷܷСַز


   ŮǴ̼ĶƯŮˣܴ̼صݷͷǳ˼Ԫǰ͸СɢĴӷ㣬ֻһֻͷϣһֻ鷿֮ص¸ôռг˼Ԫ壬ҪƷƷϵÿһ缡


   ˼Ԫܽţû׼ʧʱʹ࣬û׼ñһİռԼ塣˵Ǻᣬ˿û˵˿ƯŮ֮󣬶ֱֱǿռ壬𽥷ȣ˫ȼҺ崫о̲סɿ˫ֺ𣿽ԼҺ𣿡


  ˫ۣԼϣῴԼӣ˼ԪĪеһ飬ڻ޷ĸ飬֪ΪʲôԼɿ˫֣뵽ݷղ̸ȦĻջ˷˫֡


  š


   ǰűԼϲ˻Ҫֵ˼ԪӦعСϲ¶ɬ飬תͷֻܷܷס糺С


   ݷ翪ʼ崿Ů˼Ԫѩ׵Ĳ˫磬ǡǰԱɫס鷿Ŵɢ㣬𽥵ƶĸŨĽıͷڲǳ鹵¡


  


  Ľӳ˼ԪС﷢ݷϲ¶ЦݣͷǣŮǶ϶


  ³˼Ԫǰɫ֣¶ѩ鷿ݷĿ𽥷Ķѩ鷿ǰʺӣң̲סſͰͷ˱ħ޳ѩףԲĴϸ


    ʱ˼Ԫ𽥵ķſ߳ܵĸоڿеĴ£̲ס˫ֱݷͷѹ鷿棬﷢糺죬˵ˣˡ


     ˼ԪĻػݷޱȸˣ԰˵ĻһˣڴϻֳᵽлŮĿ֣ʼҧǱӲʺӣңͬʱħַŵɫڿһǣʼȥ

ڿȥĴҲԽԽĳݷҰУʹĿԽԽ


崿Ů˼ԪûŨܺɫɭֻ֣СƬСݣصĵشһı¶ҰУ̲סſ
Ҫ˺𣿡


˼Ԫܷܷסͨͷ˵ǿҵо̲סҸط

Цŵϣų˼ԪߣüǼ͵ʣ̲סĺ촽¡


Ҫ£һúðġ


ţ


  崿Ů˼Ԫûӻ˵ǰۣʱﶼΪƴʱʹе¡
ݷǲͣԼķ˵Ե鷿֮ߵֶó˼ԪЩ֮£˼Ԫƿݷ磬˹ȥֻʱ˼ԪҲûжݷԼԡʾԣȻĬݷˡ

     õ˳˼ԪĬݷһϲ֮£ݷҲ˳˼Ԫ߽ССʩһӦȫһһССԡ裬⵹Ҳķݷǣ߽Ժݷɫɫĵǻһϴɣ㿴ҶˣҪٲϴĻҿɵˡ

     ðȥëȥˮ崿Ů˼ԪݷӣɵǺǺЦݷɫԵĿ⣬ȴûµ崿ŮݷԼݷ繲ԡĳ˼Ԫݷһ˵Ժ󣬲ɵĵ˵ͷͬݷҪֻ뵽ڹԡʱԼܵݷ˵ַ˼ԪһŵָƵ֮ϣ΢΢һ졣

     Ϊ˲ݷ翴Լ˼˵ų˼ԪëȥˣݷҲȥˮ¶ȣʵķΧʱ˼Ԫëˡݷһѽ§嶼ȴʪ˼Ԫ˵ҪϴͷݷԸ£Ҫϴ˼ԪȻݷ

       
      ݷԡԵ崿Ů˼ԪԡڣͷݷĴȣΪ˵嶼ǳŵģԣƣʹݷͦ˵ձţһԵ׳Ϣһ˿ˮζӴ󼦰ɢ̼ų˼Ԫ񾭣Ǳ崦ӵŮĶɵֿʼֱҲЩˡ

     ȻЩߣǳ˼Ԫȴ̲סеĺ棬֮£˼Ԫɵһ˫ˮĴ۾ݷӲȵĴ󼦰Ϳӣ·ҪռԼ˶ʮĴ֮Ĵ󼦰͵ӣԶļһġ

     ݷȽͷЩˮȻȡϴΪ˼Ԫͷ˳ݷʮСĵĴţĭȥմ۾˿̵ݷ磬ԼŮĵ崿Ů˰⣬Ծٶ֮䣬Եرᡣ


     崿Ů˼Ԫݷı飬ЦЦͦεļͣһһĶţʳָƤ϶һ£ݷһһϮ̳ŵĸӱֱ˼ԪԳԵЦšţŹͷӣָĻһȦùͷ͵÷ûһ˿ơ

     ˼Ԫֽĵסͷָ£סͣٻݷֱû˼Ԫݷܣͼظ˼ΣϾһҺ強ˣ˼ԪСɵཫҺɣȥͷϵۣصšſС죬ڹͷǰݷڽԡԺ󣬻Ҫε崿Ů˼ԪĺԼһأû뵽һʼ˼ԪȻ̲סľԼˣ˼ԪԼǰչֳķɧȻݷϲѣĴ̼֮£ݷ籾ڿ?˹ѾйһεĴ󼦰ͣȻһӾͱüӲ


֮£ܿηڣ崿Ů˼Ԫ⽫ǲɢΧȻ˱˼ԪС˼βŽͷסݷ绹ڰϴͷҶ̫ҧݷ磬Ǿ࣬ڹͷϵ򶯡


ˬҪˮˡݷѵȻݷĴ˵㷢ҪϸĿģȻݷѾ˼Ԫôݷȴû£ԣݷǿסĵĳ嶯˵Ļˡ


尡Ϊж˼Ԫ˵˼崿Ů˼ԪĶҲǸоԼ֮£ݷӲȵĴ󼦰Լ治ͣǴţó˼Ԫо˾޴Ĵ̼ԣȻݷһ˵˼ԪȴûзĴ󼦰͵


ݷȡȴӷԳ𣬵ݷ𽥳ϴʱ˼ԪȻϷſͷݷֱͷϣȻǺŹͷݷ壬ݷϸĵİϴǬÿһ˿ĭֱ˳㷢ȫˣţ֮ϣҲ¶˼ı顣


ݷ˵ԣϴ衣ݷ˵⻰ʱӢ¶˼ֵĿ֪ոճ˼ԪԼ˿񣬶ԼȻҲ˳˼ԪĻ̫ԲһͽȫĶԼϵŮôοڳ˼Ԫ֮£ݷһεӿء


ݷһ˵崿Ů˼Ԫķſʱĳ˼ԪǵıϣѾһƬˣӣȥˣݷų˼Ԫһԡױϣ˼Ԫԡ飬һЩݷţݷŴĭ֮ǰٱݷ磬ֵݷ米ȥĨݷµļӲȵĴ󼦰ͱ㶥ڳ˼ԪСϣԵĸоݷ粻ɵĵһ˼ԪҲоԼķͦ鷿Ѿݷ֮ϣĴ̼ó˼Ԫ޵ŮҲ̲סĴӱ﷢һͬλһ


   ԼȫͿҺݷ罫ԡ鵹ϣ崿Ů˼ԪתҲӺֵ˼Ԫǰţ˼Ԫ۾ݷݵĲɾӿʼ鷿һ·ϸϸĲ˫ֻص鷿ϼĸó˼Ԫоһ⣬ĵĿȴһεĸݷħָ

ݷ״ţͬʱҲ崿Ů˼ԪĦȻռ鷿˼Ԫѩ׵ݷ簮֣ԡҺ󻬣ֻ˼Ԫݷϸù񫡣ݷȥͷС춹ԭͽָţŪ֮ҲӲݷų˼Ԫ飬Сڳ˼Ԫĥֳ˼Ԫĸȥ


˼ԪʼŤ壬һǶ˳˼Ԫķ˵ԵĴƨ֮ϵļӲȵĴ󼦰ͣڳ˼ԪĴƨ֮ϻȵ˼ԪֹͣŤʱݷļøڳ˼ԪƨɷϣּӲȵϢִ̼ų˼Ԫ޶ķɧŮֲɵŤԼƬʺ⣬ĦݷĴ󼦰ݷĴ󼦰ͱ˼ԪŤһһĶ

ݷڳ˼ԪĶϻȥڳ˼ԪĶ۶˼ԪֱЦû֦ҲʱݷҲ鷿ϵľݵ㣬ԣԽС˳˼Ԫ֮䣬ΪѾ˼֮ףݷᳵ·֮Ժһ˳˼Ԫ
ʱݷøϸˣ崿Ůתó˼ԪԼ档ȻȥƬСٿʼָ̽ողŽܹҺϴݷ֮£һεıԣݷֺ׵ľͽ˳˼Ԫ塣


ݷо˼ԪĺָȻղŵĵó˼Ԫ˷ѪʹѨԵĽϽݷƤĿ˿ָ˼Ԫ̼ݷָͷҺҵĴţó˼ԪеһǰδеȤָоô̼ô·һ㣬ֵģġ


Ūһ󣬿ʼϸϸѰҴ˵еG㡣ݷĵһһţڣݷҵˣԼָϷһСطÿݷһ̼˼Ԫһ£Ҳ֮һݷ翪ʼУһһεĹš

ݷָÿһι崿ŮҲһ˻š彥̱ԡرߵĵذϣݷһδεĹһδεĳ塣ָֻ˼Ԫʵǽ޷ٶˣֻó˳תͳ˼Ԫ״Ľ̬Ѩһµÿһεĳ壬һһϡ˼ԪԽԽСȻһ߳ˡһƬʪ


ݷó˼ԪϢһ£ȻΪ˼Ԫϴ׵Сš˼ԪԼϸĵڰԼƣ㣬Ҹ΢Цݷ˳Сϴ˼ԪѾԼڶˮѾ൱ǬȻͬˮݣһҲ𤻬Ǻˬĸо


ݷùΪ崿Ůȥϵԡ飬Ҫ˼Ԫſ˫ȣݷתˮȥǷۺ죬ָᲦǷ̽һЩܡ˼ԪԸһִ̫̼ݷҪݷֹͣݷݷԼûϴá


ݷվ˼ԪȻţּһЩԡ飬ݷͿϡղݷų˼ԪѾĨˣ˼ԪݷתΪݷڶݷļ米ó˼ԪһֿİȫС˼ԪŲĨݷƨɣ쵽ݷƨɷɦţȻ˼Ԫһ죬ǰ棬Ϊݷ縧ҡ


ݷת壬˼ԪĭĺȥڼӲļϴ˼Ԫԡ˵˫֣صΪݷϴǺƽŪĴͬ󻬷ǳˬޱȡݷ类ϴø͸Ӳ˼Ԫ֪ݷ˼ԪͷȴĭֺƣݷŪ


崿ŮʱҲݷ漦ͣȥץסȻ׶ݷﶪĸץסƾͻֱĦڸӺ͹ͷϣݷĩ񾭳Ļ飬ݷ̲סššĺ


崿ŮһݷıǰȻżָͣݷǰȻ鷿ݷıĥšݷס˼ԪƬƨɣ̾һʱ䣬ССԡ棬˵ʹСԡұôȶ˿̵ˣҲڶԷ֮£˷ҲͬʱĿ
        

ȥϰɡ
   
      š
ݷ˼Ԫûзԡݷͳ˼ԪɶԷŸԡˮӵŻصҡҰˣʵ̫ˣ

   ݷ粢ڲߢʵǳϣӹӣ̣ٴζϳ˼Ԫ˫Ļסͷûһӿİ


ݷ绺ءָϳ˼ԪӨŮʥ壬΢΢ϸϸáĦŪͬʱסӣ۴Ķ˼Ԫıݣ׺ס˼ԪĶ㣬һ¿أҧסۺɿڵӣңסǡŪ˱ظԼ׳ͻ־˼ԪɬĽʡ



ʼįĦ崿Ů£ȣܵ˼Ԫ۵ļһӣ΢΢³ʶʡ侭ܴ̼Խ΢΢ſʱ˳Ʋ룬ظĦų˼Ԫ۵ڲؼضŪѾ΢΢ſԳʪķۺϪ޹Ө̽ͷ˼Ԫ̾Ϣͽᴭ


  ˼ԪĹϪŪŵʱĹ԰Ķţ䶯ţ̽ͷ¶ķۺǼͣŵ说԰ѾҺˮУůչҽڽ˷Ĺʵ˹طˣɢջֱ

      ݷ硭ҡ
޵崿Ů˿ĿԼԺݷʵڰ಻סе˫Ѿڳ˼Ԫǰݷ˫ֿʼڳ˼ԪƣϸۻľӨݷ簮֡


ݷ罫˼ԪĽԼĴ֮ϣ˫ḧų˼Ԫ˳ĳȻͷ۵ӣ ݷѰγ˼Ԫ㴽ʹ޹ǵ磬þݷ顢

˼Ԫ̼ǿҶƬ촽§ݷ粱ӣݷλð֮á


ݷһ̲ͣ˱ų˼Ԫᴽ·ݷӵԼŮѵĻʹߣݷ粻֮ͦͦȻ֮ڳ˫֣춳˼Ԫȫ

һ춳˼Ԫǰ˼ԪǰǶ԰ϸ֮񱭣׺ССӣңӲӲʵÿһ˼Ԫأͣݷ粻סŪ꣬һֳ²ְɣֱȡ˼Ԫ壬סĹ򴦣֡


ݷָ֬һӨ׹⻬ļϲţز嵽˼Ԫ֮丧š ų˼ԪȵſСڿԽԵԸˡխխĿɱԵȥݷ׵ؿӵ˼Ԫ˵硣


˼Ԫ촩һɫڿ㣬ڿǳСëԵš ݷָӶ̿Եļ϶һֱ쵽崿Ů۵ĻǿɰСǳ͸Сڿɼ


ָ˰ɫСڿ㣬ѩ뵽˳˼Ԫ԰ڡ  һȵĸоָ⴫ͬʱݷѾ鱴ϡ
  ŶŶ
˼ԪĺЩݷϲӭס˼Ԫ˫¸šݷ˫˼Ԫ񴽣ͷҶ˼Ԫҧأ룬ݷֻƣǳ˼Ԫ˫۹⻬ˬڣ˼Ԫ㲻ʱݷУƢ

˼ԪݷƵúߺ󣬲ͣζоб¸ʵഭòݷڳ˼Ԫҳײ֮öһ㡣

ʱ ˼Ԫڰݣ˼Ԫоݷǻ˽ȥڿĴ̽ԡ˼ԪǸ֮ݷУǸǾ֮۶һ㣬¼춶С

˼Ԫԭ󣬱ݷһͷʱͰѸССӣҿڶø˼ԪоԼзɣŪԼͷ

˼ԪһᣬԼͷݷҲԼݷݷһ죬챻ݷͷסʵ˱ƣ

ֱƵó˼Ԫ㣬飬պݷķֱʹ÷ݷһӵһǣ飬޷ֻ

˼Ԫݷʱ紥硣 ˻ƶףĥ䣬ݷǻȴִѼӲ𣬽ڳ˼Ԫ֮䡣

˽ܵԵļ¶˼Ԫֻp飬вһݷ绷˫ͻɿȴ˳ƣ§ס˳˼Ԫ

˼Ԫеȫ˫֧壬ݷĿڳ˼Ԫȥѩ׷壬ʱἷ֭һջС˫ȣഺУָۣһ¾ͻƿӡڴȸĲݴԺѩ׵γǿҶԱȣɢصС
ݷ翴˼Ԫѩ׵ƨɣҪ侫ˡرеԡ
ͺõĶһݷ˫ȥ˫еͬʱĴָָͷʱɹҷֿ

˼ԪЮ˫ȣ˼ԪϾŤݷѳ˼Ԫ˫ȷָֿ˼Ԫ۶¶˼Ԫۺɫ١

˼ԪֻСĺ춹СȫʱǳɫҲ΢΢ſ¶״ ˼ԪҲСȽϱķۺɫ൱ԸС

ǳµŮҪû

ݷָĻ԰һµݷָҷֿۡС̼ĺⱩ¶ԽԽáۺڰ׹·Ǻܹ̼ķۺɫ

ڳ˼Ԫȫû׼£ݷѾݷָ뵽ڣϵض۵Ķһֳ嶯˳˼ԪȫָſҲͬʱذݷָϣһ͸ϪԴԴԷż仺ݷָϡ

˼Ԫչ֫岻֪ѾԼϣ⻬ɼӨ״ȸżסݷֱĦԽԷֿĴȣԲݷĵ𽥵ſˣߵ԰˿Լ¶˽Сڣ³İҺʪĸ䣬΢ë˶׺˼СС¶飬Һ˱ѩ׽۵ļΪƽһ˵Ĺ󣻸ʵǰӨͦεһ˫飬ŵٵ¶ţһԾµСӣҲڲϵĴ̼±øӵ޺ͻԲ

ݷĺѾų˼ԪһϾ壬ݷݷȫѪˣݷ˫ָĦų˼Ԫ֬һĴ壬ܵ˼Ԫůļϸ쳣ԺӤƤ

ݷ˼˼Ԫȥ ݷų˼Ԫѩ׵ķĲ⻬磬ںų˼Ԫ̺ͦ۵Сӣ˱ţ˫˳˼Ԫϵÿһ壬⽿߽ĳ˼ԪĽ׺ݷС

ݷų˼Ԫ֬飬ʧڼ֮еĳ˼ԪĽ⣬ȫޱӣԼıʥ屻ݷݷúܾˣڳ˼ԪۺɫӣϷҧͷΧżȦȦ

˼ԪؽͷЪݷ磬ݷĺţݷһСݷʹ˵࣬˼ԪͷҵĻ


ݷʱһȫµ̬ٴα˼ԪʥϾĽ壬ֻ΢ѣѪڡǰֳ壬Ʈݳ̲֮ԣ˾֮̾˺϶ȵΣһѩ֬飬ˮԲ磬ʹŽߺ㾱˻Ȼɵĵز

ʼ̲ŵ̺죬¶ڳ˼Ԫ۵ϣҲա޸ƽʱʥˣȴߵǵĻʱ֮䣬ݷֻȣһҲų˼ԪĿƫұ޽ĵݣͲҾӨ񾱣ǽϸ»֬ĸ塣

Բ͸ꡢ޳ȡƬ·ӳصĹȡھɫʶĿֵ԰Ϫһȫӡݷ

һʤݷͷһ£ĵ׵ӶѻԽԽһʱ֮䣬²࣬黳 ˼ԪҲԽݷ磬ϵȾһѩһ׾ӨļϵŽ޵Һɫѣ

ƺݷ󵨵Ŀ޴İĦ̼˼Ԫͦ󻬵ǰʥཿ۵Сɻｿߵų˼ԪٵסżʶϵȼĹؾ֮УҲڳЩ峺¶ˮӯ˵԰кŵҽǷ㰵¶ӨΡ
ݷһ֣ų˼Ԫǰȥ˵ķҷӣ ˼Ԫػţݷһ˱ס˼ԪۻɿڵСɶ㣬ᡢ಻ݣԴԴѸɢӿ뵽ܽӴӵڣ𽥾ۼ˴ݷֿʼ˼Ԫۻϸ޳Өȶ֮䡣

ڳ˼Ԫ˫ߵز£ţݷħֱŽ֮⣬ݷƺҲ̲½ֻǾĦų˼ԪڲرѩʴǵѾݷ簮֣ʱ˼Ԫ˫ѽ죬ֹסزƽ޺ӣʱط˵Ľߡ

ݷ翴ԼĽʶ˼̻ĳ˼Ԫʱ޾׵̬֮ŰĹ˳Ʋ˼Ԫ֪ʱ΢΢ſ֮䣬һռ˱Ե͵Դɾ

ָ̽ᶺŪ֮࣬⽫ͷ򱦱Ѳߵص͵ףͷ˾ӨĶϵߴó˼Ԫ㿪ȴ΢΢ᣬֻúݷᱡЦ

Ȼݷɲ㣬ݷ䱾˼Ԫ"Ѿʪˣ̽һ¡

ᱡ˼Ԫߵһ˸飬ԭ֪ΰڷŵһ˫ֺȻϽסݷڿ''ԵĴ졣 ֨֨"˼ҡ˼Ҳûأ"ˣݷȴе˼ԪԭݷֶԱĽ˫Ѿɲ٣ݷ"ȻϿ֮ţֻðӲϹˣ˼ԪĪҲϧ񰡣"԰գ˫΢΢ɫؽ˼Ԫһ˫޳߷ֿѸͷһ˫۷رʥؾ

"δԵŽʼΪ"ڳ˼Ԫ֮һƬ̫ܵ·УƬۺӨĻ΢΢ſţŵؽϸһҲΨһһԵ߽չʾʥ࣡


Ө޹ؽ̽ĹȲѪͣΣһŷۺˣƫ־Ө͸¶ҺϵشԴϪڲǵطɽɢݴУµĳ¶

ͬʱɢɿ˵ϢܵݷƻŰĿ⣬Ƭ̹򣬳˼Ԫ͸̺죬ס΢΢Ťһ˫պȸͼнԱܿݷɫĿ⣬ⴿͽͣ˸ǵݷôʤױɱһƺṣס˼Ԫȼ䣬ִŪų˼Ԫմ¶Ľۻ꣬󰮸زʪĺɫݣָ΢΢£Ѿ̽뽥ſۺۻڣ̣еۺܴ̼ѸĴҺǳˮӿ

˼Ԫʱ鶯糱ȼݷָֻԶŰһͳصأۺĿѿʵĳ˼Ԫе͡

ݷ˫ְסڲֿͷͷ¶ϣֿϸϸزݴԣ仺ۺĻ꣬Ūα黨Χÿһ罿ۼȻ󣬸΢΢꣬ʪĻڣֱŪѾͻĽ顣

ŬǷۺͷᶥ΢֮ſݣҧסͬʱ԰ڱӹȣ¼Ӿ磬һ֮ų˼ԪһʣխĴۺӿ˴Ȼ¶֭ۺ걻ݷ¸ʵ޴¶ȫӿݷſĺ䣬ֻЩݷĿڱǼ䣬ݷŷŹ˼Ԫ۴ͷ̾˵¶ڱǼҲûʡ£ϤС

Ȼݷ鲻Խ˫֣ظŪĦż˵ֺֻ㣬ԡ˼Ԫ˫㣬ľ飬裬¡ȴ˳ȾϾӯӯһգ˰֡

۹ϣСȶǣĴȣԹ޳ȼеýģʹݷ޷һ﾿Ķ˸֮԰ֱӿĹϷƬ˵·ݣǰԲɰ꣬ǳˣһǽͦ壬̺һѣ޹䣬Ŀԣڲߢʵǳϣӹӣ̣ٴζϳ˼Ԫ˫Ļסͷûһӿİݷ绺ءָϳ˼ԪӨŮʥ壬΢΢ϸϸáĦŪ

ͬʱסӣ۴Ķ˼Ԫıݣ׺ס˼ԪĶ㣬һ¿أҧסۺɿڵӣңסǡŪ˱ظԼ׳ͻ־˼ԪɬĽʡ

ʼįĦ崿Ů£ȣܵ˼Ԫ۵ļһӣ΢΢³ʶʡ

侭ܴ̼Խ΢΢ſʱ˳Ʋ룬ظĦų˼Ԫ۵ĴڲؼضŪѾ΢΢ſԳʪķۺϪ޹Ө̽ͷ˼Ԫ̾Ϣͽᴭ

˼ԪĹϪݷŪŵʱĹ԰ݷĶţ䶯ţ̽ͷ¶ķۺǼͣڳ˼Ԫ԰ѾҺˮУůչҽڽ˷Ĺʵ˹طˣɢջֱ

ʱ崿Ůǵߵǵعŵε̺죬ʵıǼżϸϸĺ飬ӣС΢΢ſ¶׵ıҧԼ۵ĺ촽ݳʡ

һ˫شԼࣺʱʶͽ͵ƵסݷԼŰĹ֣ҲݷԼеĽַͶŪʱԼظԼͦ˫壬Ħѹѩϰŵĺ÷̼ʹʺˣʱ˫ָ߾ٹԼԵףɢϵ˿׵ӪģʱֻصԼ࣬ĦԼ޳ĴȣºͻĴ̼ץסµ˿黳⶯޵ĳ˼ԪҲ޷ֵ糱ĿгСɺӣҲֱš


ͬʱ崿ŮߺĽʱԭòһ˿覴õ϶ʱһ糺Ĳϼѩ㾧ӨظٵţҲ˽޵Һɫ

ԭʶӽһ˫ȸ΢΢ֿݷ粻ָ̽شŪӷ۵飬׸Ļ
ƶ崿ŮݷѪţݷָƣһ۵Ϫһһͦ䶯˱ݷֵָ

˳£˼ԪĹ԰ۺѷϸĴȪʲϣ˳޳ȸ£˴ڲ߽׻ļ

ĹȱϪˮˣ彿˷ҷζݷ罫˼ԪطתڳɲԵƣ޳ֱС΢΢°¶ʥࡢ˼Ĺȣݷȫڻ۹⳹롣

ݷԴٵƹ˼Ԫȫͣءֵ¸Ūһڲԣ˼Ԫ磬ɽʤա

ͦ΢ͻ𣬷ˣתۡʤ£Өۺɰǳƽǰɢҵ˿ڣڰӳ¶̺죬ʾһּķ顣

ݷһְֻһִֻ鶥˵ĺ٣Ӳǰͦ԰ͷˬҵĴҪĻˡ

ȻݷѰ಻סӿ𣬵صȴʹġ

ݷ翪ʼǵشϸͺëĦĸоȷϳ˼Ԫ¡ĵԺͳܹǵ״Ȼ˳Ŵëḧָʶĸд

ԸŮݷһףݷʳָڳ˼ԪϣϻĶˣ˴ȻСʺ͸дͷָĦʱ˼Ԫ°ʼ䶯

ݷָѹڳ˼ԪϣȻԲȦһתѹ˵Ҳǿͬʱ۲˼Ԫı顣 ûã˼Ԫеز忪ʼȣıûб仯ļ΢΢ȫӱڻǿʱ˼ԪϿʼ΢΢Ť

鿪ʼͣͷӼͦϵĳ˼Ԫһ˫紺۰׵޳ȣԲ̵ͦΣȽ紦һϸ죬ֵɫëȫҲκ覴ã˽˴ΣǻһһĿѣԡ

ݷŪ˵ͬʱϸȥݷĶʼٴθ顣˼ԪѾȫѪȸղһСݷ꣬ģܳڲɫǽķۺɫ

ѻݷһ˼Ԫżָѹһ¿ͻصĲλݷ羪ǳ˼Ԫڲݴͣݷָڳ˼Ԫѹ塢ӡ
˼Ԫѵǣûʪ󣬲ٱȸղЩ󻬡ݷʳָİ˼ԪպһƬ޻˲·µضһ룬˼ԪһֱݷǰֵĶׯݷڼסָָеӲӲĥʱָн

ݷİѳ˼Ԫ߲ŻĴ򿪣ݷ羪ŮĽṹۺɫڻһСţһ˫С룬ԲԲ¶˵ԴҪӭҪˡ

еĵطݷදţ˼Ԫȫ鴤ţһɻӿյķۺɫ죬ݷָһ죬ݷָͻ죬еĲʱ˼Ԫ޷ܵĽУӴţȻֻһָڣȴеޱ߳ܣһɳʵĸоȫ˴С

˼Ԫáĵı飬ݷָڳ˼ԪĻڼҿڣ˼ԪԸеԼضһЩ֭ݷóָ

ݷ쵽ϣҧ˱ʱౡ˼Ԫѩ׵ļ΢΢Ⱦӣɫżݷĭ¿ʼʪݷŵһŮζ

ݷעų˼Ԫεѩ׾Өأһ˫˪ѩͦθʵӺ΢ţ㾫ۡϸԲ˼춹һȦ̺аȻһ⻬ǳبͦ˫䡣

ݷֱƵ۷˫ٴηŵӨ˵İ𪼡ϻظҵ塣

ݷѹϣͦѴԴڣԾԾԡ


ݷҲ಻סһںס˳˼Ԫһֻѩ飬˱ţͬʱסһ𣬾ĴวŪֿгԸ߳ĳ˼Ԫһ˫ѩ˵ȣһǸ춳˴ִߣϺɫĴͷòų˼ԪƬʪǳɫ١
ôʮѣͷ˼Ԫ硢ɫҺմʪ͸ݷŴͷƿƬ֭ʱеۺڴһǻӭδ˵ǰá

ôջ󣬶Ǹ겻ĻǣݷһУʶƨɣһƵͻʱ˼Ԫܣա

ݷûǿ崿ŮŮ壬ŮŮôĽˡ㻬Բ󡢼ͦѩסϸ壬ݷһʱסˣѵõļƷ˱Ƕȫݷ㣬ݷִϸ»塢֬㽿۵˼ԪԼĺǰѩ˵µ崣У̴

ݷʱԴ󷢣ݷеץס֮һ÷ȵ촽ס˼ԪǳɫӣңݷϸƷࡢϸʹ֮Ρ

òͬʽȥ崿Ůһ˫˵飬ݷͷϴȦҧĥͻӲѡݷ˱ų˼ԪǶԱͺͻӲѣҺ
163490崿Ů˼Ԫ
    ʱű˴˵ĴϢзߣݷ粢㵥˼Ԫѩ㻬ضѣԱԲ屻˱ͦͻʱݷֿʼڳ˼ԪĴߣԽ΢ĸʥ͹ĹġϸëǵϣŮƬʪĻһһصزмۺɫѷɫ͸֭

ݷ˫ֽ崿Ůѩ޳ĿӥһĽ˳ȼصĻ԰ϡ

ݷϸĴָסˮۺɫѷ죬һӵνŪˮĽմָݷϸķƷ˱ǵŮ㾹ŵζݷ̲ס֮ݷִͷδȥŪ˼ԪƬĻͳѪӲѿ˱ӿĻۣ˼Ԫɫ͸ҺŪݷ춼ǺҲմʪݷϵë

˼Ԫﾭ߳ȫԨ۵ļʵɫ޹ǵɢͬҩ˵㡣

崿ŮǼȱ˶Բּͦʵϸȴʧе齾֮Ա͵ѩΣЩŮĲλڳش̼

ݷŮ˰㽿ĵ̬˵ƱǶݷ֮Ӳ

ǣݷ˵ѳ˼Ԫһ˫۵ȷֿϺɫĴͷײۺɫѷѼСѿ¡

ĳ˼ԪݷûͻŮۺݷͷ֮ۺӿɫ֭ǿֲڵͷȥɨ˼Ԫۺ쳱ʪƬֶ꣬ѪӲСѿĴ򡢶ײʹȦŪ˼Ԫ˼Ԫڴغţǰѩס͵ѩ嶶硣


˼Ԫѩ׵źſϸ޳ָץסߴһ˫ˡ޳Ȳֱͣſ˳ֱֺ

崿ŮʱεͦѩΣȥݷĶǴߴϽӿ춯ҪҸĲ̿ײ

ȫ㡢ѩױʤ֬㻬ĳ˼Ԫݷ塢ʲ׹顣˼ԪʴǵĻ䡣

ֻ֮ɹģѩҵݷĿײѹͶһɫ͸ĳһͷһǣ˼ԪλŵŨŨ漴ɢ䣬ݷħһæ춾˱Щ¶ۺӿ֭ˮõβ©ݷϵյȫա

й崿ŮԷǳ٣죬գӣ΢ţҷԸе̴ںǰѩס͡ƵйɵٵĺţŮ㽿ѩ׵Ը߳϶һ¶

ǡ

ݷһͳĺݷִĹͷխСĻ һݵʹޱȵĴ̼˳˼ԪȫʶŤβսս벻һֵ˳ݷ粻ɴΪŭһεؿʼ룬ζ˼Ԫض㿪

ݷһνڣӴס֣

⧲ұݺݵ崿Ůޱȵĵطͬ׵һ㣬ȫ͵һΪ֣ѩ׵岻ͣս ˼ԪԼν۾صȴűݷ 

˳ֵ˼Ԫ԰Ѿõ˳ʪݷſϵţ˺ľʹʱÿһϸ

㣬Ργ

崿Ů޴ʹధţһ˫ֽݷ׳ֱϣָΪԵò԰ס

˼Ԫ޷Ȼҵս˳ĳ񱩷е֦ķţɢļֱۺǰϣںڵķ˿ҵƮѩ׵ϡ

ݷ˫Ѿʧʱķס崿Ůϸ̶סĴȣݷ۹һĶų˼Ԫѩ壬۹ȼſ⡢ŭͼʵа֮ݷþÿŮһ˿ҵĵԼ£޷Լڲݷеǳ

ݷ˫ôץ༷ѹ崿Ůǰѩ׶Եϣϸ徧ӨƵļܿݷ±˷ۺɫݷʹؾס˼ԪĻԲϣָ󡢵šһ۵͸ӣҺܿͨ췢ǡ

ݷ绹ͣĴ˼Ԫԣβѩ׵ϳһƬӡţݷָ־ס˳˼ԪѾʪëһµ⳶˼Ԫ˫ۣϸܵĺ͵͵ĶͷǼ⡣ţҪҪɫޡò˵ĳ˼ԪǸ߹صġѱ֮͡ռһСأֻ˼Ԫ̺󡢷˵춡ݾſɰġС족ѵذǴִޱȵ

̫ˣˬĻܰɡ

ݷһߵλãһ߿ʼݷһĥĸоһͷ崿ŮߣаҧżǾӨ۵Ķáɣ١١ݷ翴˿˵ĳܲһë໥

   ǲЩӦҵĴ󼦰ˣȲһ¡

ԣȰγ

ˣݷְӳ˼ԪĻ˳ ˼Ԫͬһֻѩ׵ССӨ׵һ˿ҡ˺¶ݷ缸ΪԼ֮ˡ

סŮĵȷȷôʵôôӽ̻¶ݷǰȴݷȥСȥܡȥݷ缸ҪлݷĶˡ

崿Ůױȵѩ׽Ϸɢһ˹ԵøѣĿݷ罫˼Ԫָ߸ߵľٹͷڳһƣݷס˼ԪԲ磬˳˼Ԫѩ֮䣬ݷ׳ëĴзһǯס˼ԪůۻͨǴض԰ɭϡµܰݷذΧţݷ|ƿʵظ½塣

ݷ˫ų˼ԪһֻӨһںϸԲı˱ҷζݷ᲻뿪

ݷȫݏ鴤֫һڳ˼ԪӨĿϣݷ|ʽӵĴڲͣƷϸ彿۵׼˼Ԫ۵ļҸ¡˫顢СȡСȡϣݷҺ

һֵ⸧ŪݷȲؽ崿Ů޳ѩ׵ĴΪ԰ȵſ׵ر¶ݷǰݷĿӥ׼ȷڳ˼ԪδΪ۰Ѩϣǿ༸ҪӺ

Ƕôıذѩ׹⻬ĴȻϴشһ԰ʤϸĳëߵظԲ¡ϸİ֮ϣһۺɫŽػڳ˼Ԫ԰ڣͬһ˫۵İĶ˾ϸԲĿı顣ŵĸγһǳǳɽмƺӦһϪһֱϿ֮е֡


˿̣ɽȻû峺Ȫˮǹϸ۵ǷۺۺķɫȻôݷĿ⣬ݷͳſ⽿۵ȥ̽˼Ԫӵ壬ݷͷ֮⣬ֺͷѾһһµˡ

һûгζ

ݷﰵ롣ݷɵͷ£˼Ԫ𽥵رˣ־Ҳʼļˡ

һ̣崿Ůӵ£һ˫ĴŴű߸ߵľӵļϣŮءػ԰һŵ̻¶ӳʪȵ¡ееȫţ⡢СһһҵĹݻǵĵ̰ӡ

˼Ԫظܵ˷Ĵ̼Ǳصıʼˡ ݷһòų˼ԪĴĵؿⱻķĹ԰

ݷѾоµı仯˼Ԫ⿪ʼǴɫҲʼ͸˵ӣһ㣻ͬ۰ҲյŲ֣֮΢΢ſһϸ죬һ峺İҺݷŬ³ˡ

ݷЦŮҪˣݷֳָǿв˳˼Ԫţ˼Ԫֱ̽˽ȥ

ָ⴫崿Ůڵůоݷֵô˸¡ݷָһڳ˼Ԫ궯˼Ԫƺ͵Ĳһ£Ůһ˿ֿ춱ΣİҺݷ²֮ͣϪһγڳ˼Ԫ۵⡣Ǳøӵޱȡˡ
ݷס˼ԪԲ磬˳˼Ԫѩ֮䣬ݷ׳ëĴзһǯס˼ԪůۻͨǴض԰ɭϡµܰݷذΧţݷ|ƿʵظ½塣

ݷ˫ų˼ԪһֻӨһںϸԲı˱ҷζݷ᲻뿪

ݷȫݏ鴤֫һڳ˼ԪӨĿϣݷ|ʽӵĴڲͣƷϸ彿۵׼˼Ԫ۵ļҸ¡˫顢СȡСȡϣݷҺ

һֵ⸧ŪݷȲؽ崿Ů޳ѩ׵ĴΪ԰ȵſ׵ر¶ݷǰݷĿӥ׼ȷڳ˼ԪδΪ۰Ѩϣǿ༸ҪӺ

Ƕôıذѩ׹⻬ĴȻϴشһ԰ʤϸĳëߵظԲ¡ϸİ֮ϣһۺɫŽػڳ˼Ԫ԰ڣͬһ˫۵İĶ˾ϸԲĿı顣ŵĸγһǳǳɽмƺӦһϪһֱϿ֮е֡


˿̣ɽȻû峺Ȫˮǹϸ۵ǷۺۺķɫȻôݷĿ⣬ݷͳſ⽿۵ȥ̽˼Ԫӵ壬ݷͷ֮⣬ֺͷѾһһµˡ

һûгζ

ݷﰵ롣ݷɵͷ£˼Ԫ𽥵رˣ־Ҳʼļˡ

һ̣崿Ůӵ£һ˫ĴŴű߸ߵľӵļϣŮءػ԰һŵ̻¶ӳʪȵ¡ееȫţ⡢СһһҵĹݻǵĵ̰ӡ

˼Ԫظܵ˷Ĵ̼Ǳصıʼˡ ݷһòų˼ԪĴĵؿⱻķĹ԰

ݷѾоµı仯˼Ԫ⿪ʼǴɫҲʼ͸˵ӣһ㣻ͬ۰ҲյŲ֣֮΢΢ſһϸ죬һ峺İҺݷŬ³ˡ

ݷЦŮҪˣݷֳָǿв˳˼Ԫţ˼Ԫֱ̽˽ȥ

ָ⴫崿Ůڵůоݷֵô˸¡ݷָһڳ˼Ԫ궯˼Ԫƺ͵Ĳһ£Ůһ˿ֿ춱ΣİҺݷ²֮ͣϪһγڳ˼Ԫ۵⡣
ݷվһƣ΢Цڴߡ ֻ˼Ԫͷڷ磬͸Ľݣ¡Сɵ죬մ۴Թ֮ɫȫ׽͸㣬彿޹ǣʵͦϸ¡ϡڵë˵Ķ¶ڰ໥ԣ޳ƣ޴֮֮꣬쳣ͣ˼

˼ԪһˮƻѪҺڣķͣĶ˼Ԫ鲨ˣһ˵С

ǳ˼ԪǸʵѩ壬ʥཿͦ嶥ˣһ͸̺ˡСɰͷӡߴؽͦ

һԽСɰδѵͷһȦ̺ĿɰһȦΧͷΧӯӯһա֯ϸһ־ӵ֮뻳۰С

ݷ˼Ԫ֮˼Ԫħݷߴ׳˶ó˼ԪɵݷĿ˳鹵ǹ⻬ϸĸԲԲĶ͹һֻƤţڶϣݷžƱֿʼƶϸССһԴںڷľëȼ䣬¸ࡣ

ǻһСɽƵͻ𣬷۵֮䣬ֲƬƬСݣššΧţǷԲʵƬڻžӨİҺСɽ߸ߵ¡С¶ˡ

ۺ͹Ǳȫ¶ߣѨ£֮ϣҲֲһƬСסЩѪŵȫݷ翪šݷ֪鷿ŮеĲλݷҪ˼Ԫٴӳ˼Ԫ֡
163590崿Ů˼Ԫ
˼Ԫ˫ͦߴڵԡۡࡢʮ㣬ȥʢĲ΢΢ظҡʺͷۺΣͷǶź解ʹǿݷƺѾƱһϴڳ˼ԪϡżƷŮޱۡ塣

ȷ˼Ԫ֮ױȵģϸ֫ûһ˿׸⣬ƽ̹Сڵƹ͸ӨĹε鷿ѩ׻ԲȥɽһȷͦΣĶһȦΣۺɫͷСɿɰĻףںߵ΢䶯

ݷĴԻ˫ƾŵİȥ鲻ԽһסԼʵֵԾ˵⣬Ū ֻл󣬵ĵʮ㣬вʮ˼Ԫ鷿֣Щݷݶ

ݷ缱æӴָץĸǴмƼŪһ鹵 ݷҲ˲ϧˣһʹĽ鷿ԲΣʮָͷݽ˫۵ͷʱָ˳ϢĴ½ͦ
ݷ˷ܵĸͣͷŪ٣ְѳ˼Ԫⶼνҧסʼе˱ ôਵɣ

ݷ³ͷ̬˵ѽƣżӾӲˣŮ

˵˵

崿Ůٿӣ˫Ŀ˵
ݷҲ磬ֻЦָָءͷһ糺˫յʱһȼֻһԽεͷѾڿˮ״࣬ͦӲĸ߸͹𣬷·ѣޱջٻʳȥƷζ

ݷ綯ܿ˼ԪǳݷݷĿ֮ţһߵҲݷУݷĴ൱ζŪó˼Ԫӻ̣ȾϺεļָһ㱡㺹ֻѣĿŮҲȻǸйޱȵĴ̼ݷ죬֮Сģҧʹᆥ֮£Ҳ˼Ԫ㣬һʰ

ס崿Ů˫С㣬߷ֿ˫ȽĽһ𣬾ʹݷһʱ֮޷֡ ԽݷԽ֪ܣǰּĴڲ࣬¸Ħ궯ĵĵȴݷ

Ƭ̺󣬳˼Ԫϸϸһ㺹ţн˫Ҳɿˡһɲݷֻһɹķֿ˫ȡľУϥǰȳʡεζߡ

ݷ˫Ȼס˳˼Ԫ飬εĸĦɲղŴֱļֻǶԳ˼Ԫķйס˫ֻḧŪĴָʳָشŪų˼Ԫɬͷһᣬݷͷʼڳ˼ԪʥŮزͣȦȦֻ³˼Ԫͱþ͡ͷͦ

ݷ˫ֻͣ崿ŮϣͿʼƣһڷס˳˼Ԫ㴽ͷؽ˳˼ԪĿڣ˵ͷһ𣬴ʱ˼ԪķԽԽˡ

˳˼Ԫ㴽ݷ翪ʼͷ˼ԪĶ˼Ԫ忪ʼ˷Ӧ˺ϣ㺹죬Ӽ˼Ԫʼİͷѩ׵¸ͣ˼ԪѲؿʼҲڳİҺ

˼ԪķӦݷеʮֻϲĿʼٴν˼Ԫ壬ݷѹȳ˼ԪˣͣŤŪ

µ崿ŮβΡݷѹ˱崿Ůȫ¶ݷɵͷ£һԴﲻܿԼӦݷԳ˼Ԫã˼˼Ԫеɼ˵ĿУԽԽǿҲľԼܸоҺʼڡ


ݷ³һڴʹ졣ʱ˼ԪʪѾȫ󿪣ݷ˳ưѴִͷ档˼Ԫһɲ˸ĸо˫ֻŬڴ֮俹ܣǿʹԼҪħɥʧҡ

ݷôֲͷĴ̼ų˼Ԫ ˼Ԫڸʪʱݷʳָ˼ԪĻ꣬ظŪų˼ԪСɧѨ
ֻ崿ŮͣŤβڶͷɢҵں㷢ҵڿз裬Ȼѩ׵ļϣԼоĳڼнָԼŮĤָĸо

ݷָ罻ŪһϳĶʱ˼ԪʺɫĻݷĴָ治ͣذĦˣ˼Ԫ˫ֽץĴأ˫۽գֺܿģ˼ԪͱβľΣⲻͣز

˼Ԫ֭ʼˣݷȫ˶֭˼ԪΣħеޱȿС ȫϸʼ嶯٣öԽԽ֪ʱ𣬳˼Ԫתˡȡ֮һʴǵ

ݷ粻֪ݷһԸĴѿƲסϵݷ¡֮ݷȻĽкԶ׼Ļ˷֮⡣žĴϣֻݷָ˼ԪʪĦ



崿Ů޷صǴ׳˼ԪÿϢӣгԵĿС ݷְס˼Ԫ壬ָŪ˼Ԫ۵⡣

˼Ԫڲ֪֮УҪƵݷֲڵָŪоɽ´һֱɽม

ʶط˼ԪҡҡλΣعӯҺѾʹ۶ʪ


ų˼ԪֱĻ˼Ԫе鷿ܶԸдͬʱһ޷ֿĻ䣬ĳ˼ԪѾɫȡ˼Ԫʶѷ壬ԺһƬհסƺѲڣһһĿȫը

崿Ů۵Ϣݷо̲סԼļĥĸоôͬǿֱֱڣݷԼҪըˣݷҲ̲סֻڳ˼Ԫ䣬ֻء

ֻ崿Ů߽ݷŷ֣˼Ԫ֮һƬʪŢҺһһȾԴʥʤա

ԝ֮У崿ŮоԼ޹ǵ壬ë㱻ݷ籧ȥϵĸо˼ԪһߺˣѸоԲδһŻȵİͷݷҲǼĴмչŵѩ׾Өľ壺˼Ԫơü졢ӣ죻ں㷢ɢǰ󣬷˿ѩ׵ļϹ˻˵ͼ

        Ĵ۾ţ˵òĽģ۵Ĳתһԣγһ⻬ߣһֱӵ@˫ϣʵһ˫ϣԲ̺Сͷߴͦĵƹ£ƽ̹⻬СϣһǳǳСǶڰ̨룬¶ɰ޳ȳơѩỬĴϥǵĵط΢΢ţƺ֮ɭ֣ɭµ԰ȻıţȻһĨԲ¡İ֮ȴ޷Լֵཻ̬һͬһ͸ϸ۵ֺƹԹԾ˯Ĳϱ



ݷùһëΪƽƵ㷢Ǭϲĺ顣ݷһƷ۹ϸϸͺڵĳŮʱݷĲòߵϾȻ޿޵ľ壡ֻ˼Ԫ⸱ݏľӨѩǱ֬Բۣϸ壻ڷ˿ƽ˳


λð˵̰𪽿ۣ崿㣻ӣޣ΢°ļͷԲѩźƵ׽а޳ʮָ޹ǣ֮¾Ȼͬһ͸Өظ˵ķѩۣͦΰ˵˫նʵķ嶥֮ϣâƵ̺󣬶ɬɰͬѩ÷ҡţҼǺһŵˡ

   ƽࡢϸ֯ӯӯһգԲ¡Ůϸīë·۽յ糺ĹȣĳͰ˫ϸ塢޳ǶԾӨ͸Ĵȡ覵Сȡס@ȳƵֺɫʤ˼Ԫˣݷؽӵ崿ŮƳ˵²ϵش̼ݷ࣬ݷԡݷ˫˿С֬ѩ׼ţͣ˱Ÿʱֵ֮ľӨ顣ݷʺɵͷһų˼Ԫѩ֮Ů˵㣬ʱҧһ£ȫ޷ŮĲ;С


ݷֿڲãڳ˼ԪÿһλʩŰ֮ϸ۵ļͿһۺɫݷ˳ų˼ԪߣӹĶͷһֱǵϸסһݷŮӨ׹⻬˫״ƫ춳˼ԪҲ⡣

ݷϸų˼Ԫ޳˫ÿһֵļƷζžӨ⻬ŮеĵԺڳ˳˼Ԫ¶ż֮ݷֿѩȡ

˼Ԫڷųһġ״һֱ޳ỬĴлŵķҷ԰ȫ¶ڶħȵĿ֮¡

Ů֮Ƕô˰ٶôỬϸë֮ǷۺɫôĽխⲻڱĻ԰δ˷ݷһϲ˫ֽ˼ԪĴƿȻͷǴӵɾϡ

һֱŴݴĴ̼ͳ嶯һʹĸоѾҪ޷ˣ˿ĵطر¶ڶħǰеȿ־߳ܡ

ݷͷӴǽ۵ôƵļʱǿҵȫݷͺͷͣڳ˼ԪţʱʱصĶܿó˼ԪϢ

ϾŮеĵطκεᴥĸо˵ˡݷָҲ뵽ⳡŰִָǿв˽ţ÷ۺɫϪȫ¶ݷصŮ

崿Ůʱԭòһ˿覴õ϶ʱһ糺Ĳϼֻѩ㾧ӨظٵţҲ˽޵Һɫ

ŵڲͣĲŪԽУܿһϪˡݷ绵˵ʱˡ

ݷ罫˼Ԫѹ£֮ͦ䡣

ݷ˫ץסֿĳ˼Ԫ˫㣬ָֺֺֿ֮䣬޳˫ȸ߸߾𣬾޴ĹͷĦʪĻԿʾ


֪˼Ԫȫۺͷʪܵģ˵󣬵ݷҪ˼ԪθƵģȻ˶һ˿ң˼ԪӯҲȫݷځѣֻݷāˣݷƫͲ룬ַֻų˼Ԫ΢΢ظȦó˼ԪʪŢԴڶشݷȵİͷϣסţŪó˼Ԫ㣬Һӿƥ

Ϸ蹻ԭֵĴ˳˼Ԫݷβٷɣ׳صѹҲϳ˼Ԫϸ֫ͦǵ߿ʼµĹ

ݷƷס˼Ԫ֮ᣬͿſĴȵӳ˼ԪǰҪִѺ˼Ԫصݷڶ֣ݷɵ˳˼Ԫɬ壬ݷų˼Ԫ٣ͬʱһֻ˷ţȻһŮµĻо֮С

ݷһ߾̾Ů԰ķָͷһŤ ۼµ˶üݽҧ΢Һݷŷӣѳ˼ԪӨ˫ȼϼͷ˳̵׼

ݷĿ£ǸͨӲĳǹѱܵ𿾵óȷǳݷһ£ִĹͷѾغڳ˼Ԫ۵԰⣬һһٵĿۻ̺ʪˡ

ݷ罡УһλãùͷĶڳ˼Ԫϣ˫סϸ⻬ȻӶߣų˼ԪĽĴ룡޴ĹͷûŮڣȻغס

ۡ

˼Ԫ־÷ɲǷΣͦΣҪֳƵġ˼ԪԼδԹسſšݷȻҰĿǰΪֹ֡ݷִһѹʪۺɫĻѷС

崿ŮǶôĽխݷ粢ûмŽ룬ڻĥת𲽵سſŮܵӲͬһ㣬һһŮ׵ǰšڷƽͼѹУݷ羡ϲλխʵůϸ@ĸо

ݷŻȶٶȣһ˼ԪޱȵӣоȡܶĿСɫͷ緢Ƶ³İ

ݷĶŪ£崿ŮнʱСɵ΢ŵӣݷʮּһ㣬ļϸϸĺ飬ԵþӨϸ߰ڶӭݷİԲֱ޳ȣһһϵĻвƺĿС

ɣҲˡ

˼ԪСʲôû˵㡱ҰҰɡ

㣿ǲ𣿡

ۣˣ㲻æҪԼָˡݷ磬ɽꡢɡ

׼崿ŮǴĻʷһŶ˵̽ŮŮڡ

崿ŮߵͨСһɰݷ̲סų˼Ԫʵѩ³ݷϵĽ롢˼Ԫﵽ˲ܿƵĵزŮԵ֣ʼŤѩΣʱŪǰ֧ͦ»ζҵҡڵϢ

ʪ۴Ĺͷݷ˻һ𡣳˼Ԫ̽£ʳжָסˣڡ˶ļ˳ſн޵ⴽĸоĶһʱ䶯á

еĹͷƬʪĻס΢΢ճĸоʴǣݷ۾ϸϸƷζ黨۴⿪ı񾥣Өѩ˼Ԫһ̣ҧڡ

Ϥůʪ·صܰϼҡ˼Ԫü΢Ŀգӣ΢³һߣڽͷŮĤ

˼ˣѷ꣬ݷһҪúõãݷ粻ͻľһָĿ䣬ŪϷѾ͵Ӳϸѿܴ˼ԪݷʵĴȸԵĿʼ鴤


ݷͷӣֻ׳İسſ糺ıڣҵʪ۴ķֿ۴Ȼͦİ¶ȴһС񾥡 ݷ漷˼˼ԪĿҲЪķĵãݷ磬ٲһ㡣

崿Ů޳ģһ˫ױȵľȣغڴϣĳݷһɻħƲꡢݻݷҰѹϳ˼Ԫѩ覡Ө񡢽Ƶһ˿ҵľ塣

ݷֿȣֻ˼Ԫһܵߴ֮ᣬߴӵ޳ѩȴֿ

ݷ罫˼ԪطתڳɲԵƣ޳ֱС΢΢°¶ʥࡢ˼Ĺȣݷȫڻ۹⳹롣

ݷԴٵƹ崿Ůȫͣءֵ¸Ūһ󡣽ͦ΢ͻ𣬷ˣתۡʤ£Өۺɰǳƽǰɢҵ˿ڣڰӳ¶̺죬ʾһּķ顣

ݷһְֻһִֻ鶥˵ĺ٣Ӳǰͦ԰ͷ

ݷ簺嶥˵Բͷû˳˼Ԫʥ԰ڣɫŮĹȻȱķۻĺסʹ伱һŰݵĻסٲΪ衣

ȻĹȻǼĽխݷʱǺģûмŽ룬ڻĥת𲽵ĳſ纽ܵص

ݷ簺Ỻʹһһ崿Ů׵԰ǰš
ڷƽͽյؼѹУݷ羡ѹԼǾɫŮĶǵܽϡĦУ˼ԪʥĹȻխ廬ʵ󡭡ǿҶʵо糱ӿֱݷϦ֪˼


һ˼Ԫκ죬㣬彿ƶˣһ˫޳һֱһǡšеġɡһֳִӲĴѰѳ˼ԪխСۻֽ

ݷڳصеϰֱҵŮʥԴͷɹײ԰۵ĻϡݷİȻͦŮĵľͷҵһᵯʪ磬δʥŮ

ݷ粻ѹԼϵؽԼͦͦ壬س˼Ԫƽڴϣ׵˫ſع̶ݷǰ

崿Ůе˶ԽĳʼнɵĹ壺ÿξصм䲿ݣͣصĥ˼ԪͻᱻһѸ͵˳ȫûȻѸײڶĳصֱڹ⻬Ĺϣ˼Ԫֻеȫҵķ籩֡

˼Ԫܻ΢ŷľҲѡݷǰϣ˫һץסͦεѩ壬ͷҲ뵽ĿĴš

˼Ԫ¶ݷĿ£ӵĶáܿ죬ļѱð͸죬鹵Ҳϸܵĺ顣˴Ϣ⣬˼Ԫݷڲѡ

ĳ£崿Ů԰ҺŴÿ ˼Ԫ׵ˣʮָݷ׳ļеļֻʣƮƮɵĿ֡

ݷܿΪµ任λ ݷ罫˼Ԫת˫ϥϣڳɹơݷϸؿų˼Ԫ߸ĻԲѩΣؽǷֿ¶ιۺȻӺų嶯

壬Ӳ۵Ľ֣ߣ˼ԪŪĻԼĿơ ʼǣֻ޹Ⱥĳ˼Ԫͷ¶岻̧ͣŬհǿҲĿ°͸С

Ըȴ촽жĥ£ڷܣԾݷԽʼд  ˼Ԫڵݷ罫⻬ͷ⣬Ȼ˱

˼ԪеҪѣͬʱе˳ȴĲо ˼ԪԻĿ⿴ݷ磬ݷ֪ǼƷŮ˼ԪԼǿĬ׼ȷ˵ʱĳ˼Ԫαݷۣϣݷ羡

ݷٶ崿ŮĻʱǿҵĸоֱ˼ԪԶʹöд ٴοʼϵҳʱʧȥ촽΢ţ΢΢ӣСڲϷڳҺݷĿڣͬʱ˼ԪҲݷҺ彻ڵͬʱҲһ

崿Ůͷ񣬳˼ԪĽǼѸߡݷ˼ԪѾ˳ԼôߣſݷĴ죬ʼסǡУҧӲĺϡǰϡϲסشŪţ̵ֱó˼Ԫצģҧľеǵݷļ׵Ƿ顣

𡭡崿Ů沿ľκˣ˻ľʹǿѹʹ˼ԪĸоµĸоڲϵؼӾ硢ӡչȫÿһ鼡ÿһλɧԾγһɾ޴ֱѹȥ

˼ԪеʹʧˣŵɳˣȫļˣڵѪҺӿˣʹתΪ飬תΪɧȣű˴ĸоһ붼סȫ˼ԪоԼѨѱݷضˣ֮ֵ

崿Ů뿪ա쳱˿ӣ΢ţݷɫֱԼʣݷֻ˳ų˼Ԫĺˮ£ﵽԲϣֳֻų˼Ԫκ̧漴صķ£ݷʤЦţһ治סسһų˼ԪĽۣͳ˼Ԫ˫ͷ͹ǵļ飬ų˼ԪϸŤԲҡڵˣų˼Ԫηȵ趯

ݷ޴ȵڳ˼Ԫ˿аỬУԶ˵ٶȿٽͷ籼һ㣬Ħ˼ԪԼʥ١

˼Ԫֻ˵дԼŵȫëף˵˵ĺܡд˫ʹȦסݷˣ˫ֻĺץסء ˼ԪЩڿʣز۶ܴ̼Ļǿڿʾأ˼ԪʲôƵԸеĽʺ촽һ˲ƺָ˼Ԫܵһ¡

ݷ̼ͦ鶯˼ԪǷӯԵη屻ѹ⣬ⱻס ǰըֱÿһλ˼ԪѳݷŮˣ˼ԪѾ޷ֱԼںδѾ޷͵ĵزˣϣݷȡ촽

ݷȻӣƷζ˼ԪȻȻʵ쳱 ˼ԪúԷһʯһ˹ᴩԼĴֳǴԼزԼԼϵ壬Ҳǳĺǿ׳
æҵ侲־˵ǿ̣Щʹó˼ԪԭԼĴƷ
˼Ԫ͵ϮƵطСﵽ״̬ĴһҲû֪ͨһͿʼ
ԭڰڴȥĿУ˼ԪѾϰ߱ĿСĴٴε롣 ŶŶ

ٶȣǰİҪǿңʹó˼ԪĹܿʼ׻㱡ڴͬʱŪĶ飬ҲƺҪܻˡ

ʣµֻд춴ȼӶѾȼ۵ĺ촽رԵüʡݷ罫ٶȷ

ɶȼĻ䣬˼Ԫǿҵ׷ٵĲ룬һֺ̰ĵӣҲַӦ ڳ͵顣 ˼Ԫſ۾ʱ촽Ѿݷֻֵľѡ

ֻҪһξͺãֻҪҵĴһξͺˣ˼Ԫ̧ԼĽӣӴһɲǣɢ𻨵Ŀмٵر

ݷָƵȥ˼Ԫ΢΢Խϡš

ǻǿҵı˼ԪָץݷᱳڴʱݷԽǴڳ˼Ԫڳͦ͡

      
˼Ԫȥ֪ԼȻ̰ģھȻŶ޼ɵʧʾ˼ԪСɵࡣʹᣬͷ˽ȥݷҲس


ݷĸ룬һɹɾĶǵĿУų˼Ԫÿһ񾭣ȸղǳʵиǿң̼˼ԪζסŤͣұףŮ籬緢ʱҽԴ
˿̵ĳ˼Ԫȫû˷ͷü۽˽ɫˮɫףӣ΢΢ţǽ߽޵š ݷһڳ˼ԪԴ壬һ߼ץķ顣

ŷӯѩ׵ĴȣϵϵߣխݷСܵܣ쳣ҵľݷø߳ܿҪˡ ݷһԼû湻ôͶףæͣͳɱ˭֪˼ԪЩԺˣԲƨɾ˷ĻеһнԶͦһδεײݷĸ


ݷ羪֮£һ泩ŵ飬ƺղˡݷſ§ĽʱֱסݷĲӣһ˫޳Ъ˹ĶȻġʮĹ˵ϣݷεļι֮䡭ݷҧų˼Ԫ٣šۻĴȣһһӡǡ

ֵʹˣֻ˻ţӭŤšڴƴķ˲·ѳ׵ķԼ׵ںһ𣬳׵ĳ̼ĽС

ݷÿһײ˼ԪӹִƷŮ˼Ԫĸ߷塣ǿҵĿУʹݷ粻һеþȫ塣 ͬǿҵĿУȴý۵ĳ˼Ԫȫ˾񷴿˼Ԫ۵βŤݷĳ鶯

ڳ˼ԪҲ̲סˡѩ׷βԾǰͦ֫ϵزݷпٵĽֻм

ۺн鴤ӨİҺһһͬʱ޷ƵķƳࡢϲõĸдֻȫůҪڻ˰㣬ʱȫͣ

˼Ԫйˣ˼Ԫִ߳ݷҲ˷ܡزѾõļƷŮ˼ԪÿһöĽдݷ侫ݷ绹סˣݷͦҳ鶯µĳ˼ԪȫнŤһеظдŮһζ˫ֱݷ磬ֵݷ𽵹ɽޱȿ˼Ԫָݷĺ󱳡ݷû뵽˼ԪͶ룬ݷŮûг˼Ԫ߳ĴϹҲǳ˼ԪҲһȡ ܵ˰Һ۽Ľݣǲڳ˼ԪеԽԽִԽԽʵŮǳĽСխġڡ

ݷ翪ʼ黺壬˼ԪֻضʥŮǻСխۻ ݷز˼Ԫڣ޴Ĺͷһֱײ˼˽۵ġͣ˼ԪŮ߶ؿʼ䶯ʱݷͿʼߵأֱˡ

˼ԪǽСͽխ֣ݷڼ˵ڲѾ˷彿֡κ죬һѳ˼Ԫýתȥֻס徵Ľߺ  ݷ硭̫ˡܲ˰

˼Ԫʼ὿ۡһ˿ҡѩ׵Ҳʼ΢΢䶯

ڼѩ׵ĳ彿߶һһ֮䣬Ӧݷߵĳ룬ݷ𽥼ӿ˽࣬ڼ˵нԽԽݡء졭˼Ԫݷ̵Ļ֣һ˫񻬽ԲϸȲ֪𡢷¡̧ߡݷκ԰ɻɡܸؽԼۺ

ɫ崿ĳ˼ԪǷʺС콿תšݷ硭ޡ롭㡭ᡭᡭ㡭ᡭᡭ㡭

˼Ԫߺ죬ʹӭϣ߳л
ӹʱ˼ԪഺɻоʼԣաڸܵǳĴس鶯ȫһһȼգ˼Ԫд

ݷְס˼Ԫ壬ָŪ˼Ԫ۵⡣


ڲ֪֮УҪƵ มҵ

ʶط˼ԪҡҡλΣӯҺѾʹСۺʪ

ʱŮ˵ַӦ˼ԪȻ֪ȥδ  ݷĲͬʱֱ࣬Ըдͬʱһ޷ֿĻ䣬ĳ˼ԪѾɫȡ ˼Ԫʶѷ壬ԺһƬհס

ƺѲڣֻнխСۺл̴ͦϳ鶯һһĿȫը ˼Ԫ֧ͦ屻գֲڵָ۵⡣޳˫ȱطֿͦη屻ѹΡ

ͦȵʼٳ̵ͣĹͷÿһ¶ֱش˼Ԫ۵ӹ֭Ļؽס
óʵ
Ҫ˼Ԫһ㣬ݷĴס˼ԪԸеӣֽ˼ԪӯԵ壬ѹеıΣִĹͷ˼Ԫӹˡ

أ˼ԪݷǸԼġԼܡۡеġо--Ůˣ˼Ԫ˱ǽ㣬תᡭᡭ㡭ܲ˰ݷṵ̀ӲĹͷᶥǽۡߴӵŮˣ˽ߵķ͵ͨ죬ݷᡭݷ硭ᡭ㡭
ͻȻ˼Ԫһ飬ȵʪڣճĤعסǻȳ鶯ľ޴һءԶн˼Ԫѩ׵һΣ֡ߴۻ˲ض¡飬޳ѩ͵ظ߸𣬱ֱ

ᡭᡭ㡭㡭มʲʲôáö࡭á̡ม

˼Ԫĳ͸е񹵡ѩɣʪŮ󣬳˼Ԫ˼Ԫߵ糺죬彿۷ߺΡ

˼ԪһΣȵ»խĽһ ݷ˿û侫ͷ˼ԪеˬĿУȴһһ˵زϴǴǸִȵĶǻȵĳͣ塢ڵÿһλÿһ䡭 ߡߡ

Ȼأͽ ݷ磬˰ɣܲˡ

𼱣ΪҸŮӡ

ݷͷ˸ҵĽ 壬г̣ȥȥʮغϣг̣ٳ壬ֻݷǷʴƨɹμ⣬ͣس鶯ţһͷ¿ڳ˼ԪĻͦǿҴ̼ĳ˼Ԫϣ˵ҺһƬһƬ˼Ԫеȣĸоûȥ˼籩꣬

ʥĻڳǿĳ̣ٶڲϵؼӿ죬ڲϵ룬ֻһԼ۶ܵȼţյýյƣ˼Ԫͣĳ鴤ţˬ

˼Ԫд𣬼ȽģƺȫȼĻԽԽǿңԽԽ룬ԽԽռȼŸᴮȫ

˼ԪʱɫݷȷǸм֣вݷһ˼ԪѾӽ˸߳ͻȻ٣ԴϢĻᣬһˬ͸֮ᣬݷת˷һ滺س壬һԼǰأתһԷ顣

ֻݷ˫ݶԳ˼ԪزΪĵ˶һУʹ˼Ԫոռһֻ趯

˼ԪϼʵĽݸġˣƬ촽´ʱ¶űƵİ˻˻͵ĳڷļԲļͷɢ

ų˼Ԫ߻͡Ը˵źסݷǰ͸ݷо죬ǹɿҵĳ嶯Ҳˣݷ绺ؾס̴ڣ˱ų˼ԪӣоŮĺģŮĿôʪǵݷԳԸеסӿŮ嵭Ũҩһ㽫ݷյһ߷塣

ʱһ߳ݷ籧ų˼ԪڴϷʼսų˼ԪĻ꣬ѳ˼ԪŪ۴У˼Ԫȫÿϸʼڡ

ݷַԭ˳һͷڳ˼Ԫβ棬ʹó˼Ԫ߸ݷ˫ֱ˼Ԫֻȣѳ˼ԪСȼݷļϡ

ݷǰʮȣ°ϣֿʼͳͲ壬һ±һһ±һºݣÿһ¶Ļġมšˬ
˼Ԫ꣬ȡ
һʯǧˣϪˮ֭ӭϱӿų˼Ԫڱڡ˼ԪȫѪҺҧ촽¶һֵӡ泩ݡܡܡˡѽ𡭡ҡ㡭𣿡Ӵ㡭С桭࡭ม

ϵ룬ųĲϱ٣ų˼ԪĲͬܣţมšࡡѽӴ

ݷѾ죬ݷóֱľͲ壬˼ԪĻһݷһ͹ǣŻ꣬Ʒ粻͸˿룬һǿҵĴ̡ѽݷ硭ѡҲ塭ˡҡҲСˡ

˼ԪʼģݷԽԽ𾢡 ˼Ԫ۶ü΢΢ʹݷһκݺݵ˼ԪǽСʱٴζŮĻо

˼Ԫĩ˴ʥشУһľУŮ۽ɬо㣬ǶĹ̹ͷһ

ݷһһµزᶥٲ˼ԪѾеѹӲǶԼеĻȻԽԽԽԽӲӳʵŻڣխСŮڡ

ţ

ݷ£ŮѨߴ¶о 
ų˼ԪһһճŮӹ˳Ž͸еιɣʪ׽Ĵ

ݷ޼ؼǿ̣ǧġɫɵ˳˼Ԫһ˿ҡ޹ǵѩ塣 ƾݷ߳ļɺͳ˵ĳ־ɫ㡢߻µĳ˼Ԫǿýת

ƽʸ߹ŵĳ˼Ԫݷ䶯һ˿ҵĳ壬ȵݷƲꡢź塣ֻ˵ľɫȵ䶯ųһ˿ҵѩݷµӭκתлǧ˳غ͡

ʱ˵彻ϴѾҺݷëȫʪ͸ò˳˼ԪһƬëиǴӿ¶

ССۺһ𤻬ǵġ֭Һѽëʪһţŵëʪ˷

ݷִӲ˶ֺز崿Ůڣݷľް񱩵ײСĻ԰ڣɫĳ˼ԪǽխСۺкֱײްĳ룬һɹİҺġСסްϵ롰̽ų˼Ԫڵڡ׺ݴֱġ̡£޾ס۵ĻʥࡢδСĽޱȡʪġڡΪߴ𡢽ӵſ

ʱݷıսȻһڳҧһͦμ˳˼Ԫһü壬ҧһʹ಻泩˽̬Ȼӣ΢ţһתĽ崽
˼ԪֻۺǴִ߽Ʒһ̣ʱȫٰζһӿϷġ

ֻһ˿ҡѩ׳ĽݷһĲᶶһ˫޳ѩԽظ߾

ʱݷز˼ԪСۺײ˶ȵĹ̹ͷסӵĿɰˣһֹද

˼Ԫҵؽ񴭣һʺӣС켱ٵغţǸ߾ٵ޳ỬƵٶɬݷᡣ

˫ѩ޳Ƚݷڴȼ䣬ŽסСۺϵĴͷԡ˵දƵһɶΡ

ݷ翴ǧĵ绨׵ĻɫΣ̺ƬƬޣһ˫ѩ׿ɰСʮаָץԼϵļ˫޳ȽԼᣬݷҲɫޡɵҵķӦŪҡֻסදĹͷһ飬йݷæݺһҧͷȻһڳֺݺݵض˼Ԫڡ

˶ĹͷƿеڣסСۺߴĽᡰһද˲Уݷһֵָֻס˼ԪǽСɰȫѪ̺һ࣬һֻס˼Ԫ飬ָס嶥ϽС硢̺Ŀɰһݷͷס˼ǺӡѲӲͦĽӣңҧ

˼Ԫݷһ¶͹˼ԪһŷƮƶˣƮƮػ֪Ʈδ
رݷڵĳ̺Ͷۡදɫľɫ˼ԪŮֱ߳һδġʴĸۣ֮߳ڲƮݷҪϾԽŻõļ֮ϡ

תе崿ŮǻɫڣһһӿȵУŮ¡ߵȻݷ˴δԹļָ߳ŮϵĿ̹ĵζµǵһδ漰֮ᣬĶһһӿԾ֪յֻһ˵ĸߴеֹͣˡ

˼ԪݷͻȻһйעǸ߲ɲƶˣµʱּȿͼ߳ǿҶԱҲ

ݷ粢ûͣݷִȻֺڳ˼ԪխСۺг롭ݷ˶ĹͷȻ϶סСۺġද

ݷ硭ᡭᡭ㡭ᡭ㡭롭ᡭᡭһ㡭̫̫̫ˡᡭᡭһ㡭ɡ׵ľɫ˼Ԫתݺ

κ𣬽ӵתлܻӭʱݷ縩ס˼Ԫҵؽ񴭵ʺ㴽ͼǿأһܵɬҧݷó֮ᣬջߴ𡢺ӵݣ㰵£ݷͷȵؾסǽܻ֡ӭ̴࣬ڷ㣬ۻ

ݷ纬ס崿ŮСɡĿɰ⣬һаؿ˱˼ԪӣС챻⣬ߣƿ顢ƻ

ʱݷǴִڳ˼ԪССۺڳߡ˰£СۺڵǿĦһp飬ټϾɫڽź߳УСխСۺڵס׳һΡʪ۵Ĥز׳˶һաݷǼϣòˡ

ݷһڳþȫƵؽ޴˼ȽխСۺ͵һ塭˼Ԫһ䣬ҧü壬ӨӽյжǿϲˮһŮ˵Ů彻ļ֮ۡˮ

崿ŮһΣֻȵСۺ»խĽĽ֣ʱɲǼĸ֮߳С

ݷ˼ԪŮһ壬нݷϵճĤһȵУɵȫһ飬֪ܰؾأ׺ݵĳ˰ʮ£ȻضǽССۺڣסӹڣ¡θӭѨ

һԺ󣬳˼ԪͬһֻСèһľݷĻΪոյļ飬޵ŮһŵָƵ֮ҲǳһƬˣʹ޵ŮرĶˡ
516

һŮɢĺˮ㣬Լˮ;ҺϢһζݷһָŮĽʵĴƨĻţŮƨϹ⻬ļ
ݷȻûд߶򣬵ԺܸߣܿѧһЩɣȻȲϺȴҲˣݷʱȴûн˼ڴ֮ϣһţһ˺ʱչֳˡ

ݷ翴վ΢˫ոˣ˶׼ĻӶֱۣҪȥһΪƵԭ򣬾ʹñĽȹͬĵڶ㼡һģ֮ϣķ˵Եεݷǰչ˳

Ƭʺĵ⣬ƺҲڹݷһģȹ߸ߵĳ֮·˵Ĺâջݷ磬ʹݷڵţٴһ㣬λ᲻¶°羰ʵչԼǰء

źһ߸ߵķ˳ȥһ˲䣬ݷĿʵȣͽһ¬ӡ˶ȹϵӡҲһӱݷ粻ɵĵһĳһλҲ̲סĴ

Ϊһ̣ݷͻȻˣҿʱԼ֮俴ĺ֮֮µķСӣСôķټڽȽһĶʹݷͻȻ뵽Լǲ˺ٸֵŮһŤһʣôԼѹȶխĸо᲻Լѳֲסһйעء

뵽һĻݷһӸ˹ȥһĪ궯ӿ̼ݷ񾭣ʹݷãԼӦֻվںֻ͵ʱչֳˣԼӦжԼúõĺŮһ뵽ЩݷԺٵתͷεĲڲĵ֮£ӽǸϢ塣
ʱݷ翴λϵǸ˳ȥԺλѾûˣͯŰ֥ȥĵطȥˣҪλϰĻǾƱҪԼˣ뵽Щݷ֪ԼĻˡ

ǣݷ罫˶һߣǿ첽˺ߣڵϼһԺķŵ˺λ֮ϣҲĵҷҲûʲô˼㵱ͯɣϰҲҪһЩġ
ݷ羹ȻĸԸĸԼͯˣȻ֪ݷĿĵģҪԼĽӴûлԳԼĶݷһ˵Ժ󣬺ͣƣݷ磬һŵָƵ֮¶ȻЦݣԼݷĸм֮⡣

ݷ翴Ϊ˸ոյ˶ʹúһŵָƵ֮¶˼ֳ죬СɵıǼ֮ϣҲϸϸĺӣʹֵŮǿӵΪҪǣһ½֮µķ˵Ե壬Щٵĺ΢΢ţһһ֮䣬ݷޱȵ˵Ĵ̼

һŵָƵ֮¶ĵı飬ֿǰŵĸоݷ粻ɵİһڿˮҲһҪֵŮǵץúõһĳ嶯뵽ֻʣԼˣеǣԼðȻж˺ãݷһеǹɳ嶯ѹȥ

ݷȻһЦ˶ݷĸм֮ԺظŻĶݷ翴ź΢΢Ժ󣬱ǽĴȸĶȹȹڣ΢΢΢΢̵ȹڣݷвɵ΢΢һ

ȹǾһȵĸγһ϶ˣΪڰŻƻҪȥʵ޳Ҳ΢΢ֿŵģԼʱǲǾϣֵŮǵ֮֮µķСķ羰أ뵽Щݷ¶˼ֻЦ

ݷڵ˺ʱ򣬾Ѿ͹˺֮羰ˣϺֻűļ͸˯³ݷǰʱݷһε͵Ƿ˵ķ羰յ˵Ѿο˺֮ķ羰ˣݷΪʲôҪִ˲ƣء

ҪΪһʵ̫ˣټʹһݣʹ壬ݷ˵һ־˵ջŮ˵ɢ˵Ϣʹݷôֻ֮ķ羰ء

ݷãԼڲ֪龰֮£͵֮ķ羰úԾִ̼ĸо͵ıݷŻ󵨵⣬뵽ݷװҪӣĶһ߶ӣݷһĵԼĽǶȣʹԼĿÿԴӺĶȹʹȸ֮γɵĿ϶֮ȥ

Ȼ֪ݷǽżĻҪռԼıأΪݷʵڸԼأ뵽ݷƽ⣬˵ĺø˼֡

ݷԺ˺ĿҲ֮ͶȹγɵĿ϶֮˽ȥһֵŮǵ֮羰ݷǰչ˳ȻõǸλķ羰һѪڵģǵǸλķ羰ʵӡ뵽ݷʱŮĻӣȴǽסĵһ

ݷ翴ں֮ͶȹγɵĿ϶֮УԿõһƬԵİɫɫһۣݷôȣҲóƬɫǽİź֮СɫˣĨɫݷľΪ֮һ

ڰɫİ֮£ݷԵĿõͻӡ뵽ԼͻôĽʵջĹΣݷоһĪ궯˵ͻ𣬾ǺĽʵʺĵıԵӡ

źŻԽԽĨɫӰӣݷҲԽԽڵŵʱ֮ķ羰ݷǰȫչ˳ݷ翴ÿ˵ķ羰ĳλҲһӱüӲ

ݷ翴ں֮֮µĲλƽ̹ǸλãȻǺСλˣ˿̣С΢΢ͻ˳֮γһ¡¡ôôĳ˵ԣݷһ߿˵ķ羰һţԼ棬ԼһʲôĴ̼оˡ

źһһµŤ壬ŹԵŻ΢΢¡İɫƶŤƬʺ֭촽Ťӡϵӣ΢΢¡ŤķԽԽݷԿõƬɫ룬һۿɼٶȣ˽ȥ

һ֮֮µŷСݷǰȫչ˳뵽ԼȻķʽ͵˺֮羰һ߸ϵĹ˱˵ǿλķ羰ˣǿȣҲϱ˸˵ʵݷ־һĴ̼ӿͷִ̼֮£ݷѾĸоõȫѪҺԼ弯



ʱݷ翴ͻȻȵŤŤţҲһӸ˳һ֮¶İɫҲһ˲ҵŤһµŤݷѾĸоõһɵĴһ˿ɦִһ˿ķҷϢӷֵŮǵ֮ɢ˳뵽Լı档

֮¶İɫŤݷļͬʱҲҵһ£Ĵ̼˵ϢݷͻȻһִĸоĴ̼֮£ݷĺ޲ܽͷ뵽֮֮µķС棬ȥһº

ܵ˵ĸоĴ̼ݷҲ̲סˣԼ仯֮пԸоõԼѾʮֵԼֻĿź壬źԼĴ̼ҲԼûнӴֵŮǵʱԼҪִ̼̼һйˡ

Ϊִ̼ܵĸоݷҲֻǶǸط͵͵Ŀź֮羰ˣǣݷվһ˺λԺվ˺ߣԺҿúõúѽܲܽ̽ء

ݷһ˵΢΢һ֮£תͷݷ磬ݷ¶ĳϿҵıԺ󣬵˵ͷֵŮ֪ݷ֮˵ֻһڣĿֻҪĳԼĶĻҲ֪᲻Ӧôˬˡ

ݷ磬㿴ʵܼ򵥵ġ

һˣһ߽ĶҪ콲ݷ˼Ȼûз˺Ľ֮ϣĿתĶźڽŶҪʱԸж΢촽һһϵӣһŵı飬Уȴͬľˡ

Ů촽̫ԸˣģֱǽΣС죬סҵǸһһĻҲ֪Լֶ֧ء

뵽ЩݷֻһĳһλƺҲ֪Լ˵Ŀͳ嶯һģȻ£ƺЩȲҪԼ뵽Сȥһġ

˼Ҷ˵Ů˵ǸطҲСĻǸطҲС쿴ͬӣһģȻСúˣ֪СǲҲǺСأţлĻһҪһԵġ

ݷһźԸеӣС죬һдĹ⡣
ɲ֪ݷڴĹ⣬ڽһ鶯ҪԺ󣬽˵ǰһ죬Ҳĵݷ磬ˣһ԰ɣҿĶٿǲЩطòλء

ݷ˵ͷ˽˹ڳһƣʱݷȴԼӹԺ󣬾ȻһƣתԼȥˣ˵ķ徹ȻʧԼǰݷͻȻʧ֮£ݷԼԼΪʲôҪúԼأԼڣԲĶֵŮԵϢĻᶼʧȥˣ뵽Щݷô᲻ʧء

ǾʱݷȴԼݷ磬ģ㿴ֱһ㣬ҪֱΪֻӣٶȺ׼ȷʲŻߵģӵģֱһ㣬ֱһͿˡ

һվݷ˵ţһ߽ŶҪ죬ƺǿݷԼԺûдﵽԼҪ鼱һģȻݷĸ첲֮ϣһİݷĸ첲һｲ

ݷоźվԼסԼĸ첲һ㣬Լɢңݷ绹оõһɹɵȵϢ˴Լĺ֮ϣоȵϢԺݷвɵ΢΢һҲϾˣǹȵϢɺζˡ

ݷòΪվݷһҪסݷĸ첲ȥָݷ˵ƣͱ轫ִݷһʹϢ壬ͱþݷȻ˵廹ûнӴһ𣬵ǴӺһ½֮µķ˵Ե֮ɢϢȴ˴ݷĺ֮ϡ

ݷоõǹȵϢԽԽҲ˵ţһ½֮µķ˵ԵԼĺ󱳱ԽԽʱԼֻҪ΢Ŵһ㶯ͿԺͺܵĽӴ

ʶһԺݷ練żֻ¶һ˿ЦΪվݷ󣬸Ϳݷ¶ĻЦȻҲʶһĩ֪ΣգٽԼˣϸĸݷ署ŻҪ졣

ݷźĽԺͻȻ첲ǰһ죬ڽŵĺóݷʱôһУΪݷĸ첲֮ϣݷǰһԺ󣬺͸оһɴݷϴ˹Լ壬ʹԼ鲻Խǰһ塣

;ݷܽˣһ֮£͸оһɼʵԼظ֮ϴ˹ȴԼһ½֮µķ˵Ե壬Ϊǰһ壬ݷĺ֮ϣּʵĸоɴ˶ġ
ݷоԼĺ֮ϴһԵĸо򣬸һĴִ̼̼֮£ݷ缸ǽԼעһ˲תƵԼĺ֮ϣ˺嶥Լĺ֮ϸԼˡ

ݷоԵĸоñī޷ݵģ͵֮䣬ƺһ˿ļӲо˿ӲԺݷ֪źһԷ˵ԵﶥԼĺ֮ϸԼĸоˡ

ͼӲȫͬݴʣǴ˿̣ȴĴݷĺ֮ϴݷݷγһĶԱȣʹݷоôôˣǸоһȵϢʱݷֻãԼȫëƺһ˲䣬˿һġ

ȻݷҲ֪ԼһУᵽԺ󣬺һǻԥ뿪Լģԣڸ첲һþͬʱҲ˶񹦣ʹԼ񹦾ۼԼĺ֮ϣںһԷ˵Ե強Լĺϵһ˲䣬񹦵ȶ˵ϢҲ͸£˴ǰ۵ļ֮ϡ

ȻҲû뵽ݷͻȻ佫첲չ˿Լ強ݷĺ֮ϣһ֮£ʶľҪƶ壬Լἷݷϣں彫ĩ֮ʣȴоһɻޱȵϢʹ˵ĽӴĲλԼ档
ʱ͸оԼůģͬһƬůĺ֮һģָоúһ˵ãϢ˳ԼݷӴĲλԼȫɢ̼Լ񾭡

ĲλҪһ㣬оǹɻȵϢɢԼȫԺ󣬾ȻļͬһǸ򣬲ǱĵطԼ֮֮µķС졣

ǧĻȵ˿ߣԼ֮ѸٵļѾĸоóֻȵߣӿԼС죬ִ̼ܵúֻãԼı΢΢ŵС죬ȴһ˲䣬˿
һͬһĸоܵĴֻ̼ãԼһӱñī޷ݵȻúĴӡ

ȵعʱͻȻʶԼԼһ½֮µķ˵Ե嶥ݷĺ֮ϵƣǺ˵ģвɵ˼ҪݷĽӴ뷨

ͷֻںԺ֮һһͷѸٵðһƺںдźҪ׵ľͽԼ̧ΪԼԼ̧ԺԼ޷ܵԼȫĸоˣ뵽ЩЩΪ֪ӦǺá



ǱϾĩµŮھƬ̵ԥԺ󣬾ԼվֱΪãĻݷҲԼǸˣǾڷֵŮд⣬ҪվʱȴݷӵôöԲѽ

ݷһ˵вɵ΢΢һɣҪݷӴ뷨Ҳһӵ
ΪոҪԼһ½֮µķݼԵݷĺ֮ҪΪߵֵģڸоݷƺľٶ̽򼼣ʹŮʶΪݷ粢ûиоԼЩ뷨һðȻʹúнߵĸоһӼ࣬ټҲʵЩ᲻ĸоеҪݷӴ뷨Żõġ
    
  ԣӣĻӶŸ첲ø첲۾ȴҪһ԰ɡ
һ߸ݷ署ŶţһĸоѾоõڵԼŵǧߣѾеԼĴȵĸˡ
ã˿˿ߣͬһֻʵԵĴһģԼĴȸĸţÿһ£Լһ˿Ĵִ̼̼֮£ѾоõԼ֮֮µķСȻ

    ִ̼֮ܵ£оȻ֪һ˿Ŀڿڴţ˿˿γɵĴһʵʵĸоܹһ㣬ֱԼС֮ϣԼ˷ܵĸо᲻͵øӵ

    ΪĴ̼ҲûзˣûиоݷԼĻԺ󣬸첲Ѿݷĸ첲Ժ󣬾ʹԼ֣ԼִԼ壬ӶʹãԼҲʼûζ

һʹúһ½֮µķ˵Ե壬ݷĺ֮ĦѹֻȵϢ̼ź񾭣ʹúֲԾļӴȣʹԼ壬ӵԵݷĺ֮ϻζ

     ÿζһ£о˿˿γɵʵԵֵĸоһЩԼĴȵĸƶţԼ֮֮µķСͦţڣԼСıԵѾԵĸоõһ˿˿ĻȣѾ˽ȥ

   оԼС촽һ̣ƺ˷ţһ˿˿ĿˮѾС˳ȻĩµŮȴҲܴԼ仯֮иоԼĿҪ뵽ԼȻ뷨һŵָƵøӵߺ

    ݷΪԼеעеԼĺ֮ϣҲĸоõ嶥Լ֮ԺԼĸоݷоźԼĺ֮ԽԽĦǶԷʵ壬Ѿѹ˱ƽ״

ƺһֵԵĸоӺ֮ð˳·岻ܵѹһģҪɢѹݷ涥ȥһģʵĵԣݷֻƮƮģƶˡ
ֻãԼݷÿĦһ£ǻȵϢͻ͸ԼݷӴĲλ͸뵽Լ棬Լ֮֮µķС켯ԼСܵĻȵϢѾԽԽ

    ݷôһѽôϢأŪȫģһ˵˷ܣ⾿ôһأָоѽô̼ѽңֻãпģ񣬺һЩʲôһģôĿ飬ôļį⾿һʲôĸоء

һţһΪԼֻܵȵĴ̼Լо鲻ԽԽԽݷĺ֮ĦںѾԵĿԸоõִ̼֮£ԼҲøӵͣӵ
    һĴ̼ź֮伯ţ̼ĩµŮǵ񾭣ʹŮǵıϢҲڲ֪֮бôݷĶȻһ˵ķϡ

     źıϢôݷоһȵϢ˴ԼĲ֮ϣ̼Լ񾭣ʹԼҲЩĴ̼ʹݷƺҲԼֻúһ½֮µķ˵ԵԼĺ֮ˣҪһһܺϢ塣

ԣݷʱȴͻȻ뿪˺壬ǰһתźݷ翴ڵһŵָƵ֮Ѿ¶Ȼɫһ˫ˮĴ۾еĿҲؿżٵĺҵţӣݷ粻ɵİһڿˮ

    ˿̵ĺֳӣʹݷֵ֪ŮǣһѾ͸˵ƻһģԼֻҪҧһڣ֭ҺһԼ죬Լһˬ˹ĸоݷȴûǿźһ˫ˮĴ۾ԺôҲղҪ죬еĻʾһ°ɡ


    оԼһ½֮µķ˵Եݷĺ֮ĦԺ˿˿γɵͬʵԵĴ֣˿ѾȫԼ֮֮µķС֮ϡ


    ʵԵĴ֣ʼԼС֮ϸԼСı״ĸоӿͷֵŮֻãԼ֮˵ĸоøӵįͼįĸоѾ뵽˹֮С


    Ǻȴû뵽ݷڣȴͻȻ뿪Լ壬һֻȵĸоһʧӰǰһֲͬĸоԼγɵľ޴ֵŮʧһ̳


    ڿݷ翴Լ۾˵Ļһ˿ޱԹĿ⣬ʹˮĴ۾˹ȥĿֳ֮ԹݷлһЦŮҪż뿪㲻ΪҪ뿪㣬ΪоӿֵĴ̼ģһͻᵽ뿪㣬жôĿأǺǣҪżһͻᵽҵĺˡ

ɲ֪ݷڴĹ⣬ݷһ˵ԺȻЩոսԼһ½֮µķ˵ԵݷĺϴĸоݷĻѾ˵ˣŮǻʲôأԣֻεĽֽӻص

һһƣѾӿļįĸоǿиѹȥһһĸݷ署ݷ˫ֱأЦеźĽ⣬ȵˣҲѾںԺݷ߽˺ߣԺһĸ첲һô

û뵽ݷ羹ȻطԼأݷһ˵Ժ󣬺һŵָƵһ죬һ˫ˮĴ۾Ҳתţݷ磬ƺҪݷı仯֮УݷڸԼ˵仰ʵĺ

ݷƺûʲô仯ϿôϣôģݷϱϿݷʲôԺһĵ˵ͷݷһҪԼĸ첲ֻƣӵĻݷֻԼӴһ˿ڴ


ոԼԼһ½֮µķ˵Եݷĺ֮Ժ󣬴ݷĺ֮ɢĻȵϢֵŮѾоһɾ޴Ĵ̼ݷֻԼӴһΣ᲻ϴһأ˿˿γɵͬʵһĴԼ֮֮µķС渧Ŀ֣һεӴô᲻ڴء

ӦԼҪݷ΢΢һЦѧźӣվ˺˫һһҵĴӺߴ˹ȥ˺˫֮ϣݷоԼͺ˷ӴԺ󣬴ӺɢĩµŮһӱøӵŵɺŵϢݷвɵһ

Ҹоˣԭţžѽ

ݷһ߸ԼﴫʪϸĸоһںĶ˵ţֵŮˡ
ݷ˵껰Ժ󣬲ûнԼ촽ÿǶźеĶĲλϵļĴһֻãһĻȵϢ˴Լ۵ļ֮ϣԼһεķڵƺ͸ոյЩһΪԸоõݷɢĵԵĻϢ˷ĳԼջ壬úоԼȫȻһ˿ůĸо

ԣӵþݷ磬첲ҪֱҪõӣʹûȥ׼ͷҲŻԶġ

ȻݷŪЩ뵽ָоҪԭ򣬺ȴǿеסԼĵĸоһεĸݷ署
ôѽ

ݷѾоõһ紵˺Ĳϵļ㷢õԼϣһŮеټ㷢Լ˵ϢʹݷҲЩΪ˸õݷȴʳĻ

ݷĻúɵ΢΢һ㶣ôֻ᲻ԴģԼ֪ԼӦôĽأݷһԺ󣬺ڳĬһԺĵݷ磬Щ˵㣬Լúõһ°ɣ

ݷȵȻǺ仰ˣһ˵Ժݷǲɵ¶һ˿ĻЦһεĶֵŮǵ˵Ҳ᲻ðɣ㿴ӣһΣôþİɡ

һ˵ţݷһַ߽ŵ˺ƽ̹ʵС֮ϣʾԶֻˡ

û뵽Լ˵һ仰Ժ󣬾ȻõĽݷ罫ַŵԼʵС֮ϣһɹɵͳ뵽Լļ֮ڣԼСͺԼ֮֮µķС벻ԶǹɻȵϢ˴ԼС֮ϵͬʱҲԼСоˡ

ǹɻȵϢ뵽ԼС֮ϣоһĴ̼Լִ̼֮泩ָоĴ̼֮£ͻȻоݷŵԼС֮ϵ֣ƺûô

ݷһ˵Ժ󣬺ʶŤһҪȥʱݷȴͻȻںĶ˵һ£΢һ㣬Ķ̫˵ĻҸоôġ

һ˵ţݷһ=ƽ̹ʵСĸ

û뵽ݷ羹Ȼ˵Ĵ󵨣ȻĻᣬԼСԼˣһŵָƵһεıߺǴݷɢĻȵϢԼСԼС֮ϸŸԼĸоȴʹֵŮǣκεĿܵľٶ

ˣ·ܵݷĴһģĽŤľٶʹݷ㹻ʱԼ壬ݷ翴ѾһָֻǲںС֮ϸˣݷֱźһ½֮µķ˵Ե巢˹

ϣݷԸоԼѾ˺һ½֮µķ˵ԵԵˣĸоôȴִһ˿ӲϢݷȻ֪˿ӲǺԼĸоˡ

о͵Ժݷһʱ𣬾Ȼ΢΢һþʹԼֱںһ½֮µķ˵Ե֮ϼѹһ£·о˵ĲһģŬݷֱ֮ţɢ˵ĵԣҪݷɫָ

һֵȵĸоͱøӵܵĴ̼Ժݷӵ˷һֻҲŵ˺С֮ϣĸҲ૵ĵ㲻ҪңӦò֪⾢ôˣ㲻Ҫٿһ¡

͸оˣݷ粻ֱԼһ½֮µķ˵ԵıԵһＷѹĩµŮôܵѽоݷĻԺ󣬺ʶľҪҪݷָȥ

һԼҲоݷִһ˿ζĸԼܵһ˵ãݷʱ˵Ļ·һӸԼҵ˿ݷԼϸŵһģݷһ˵Ժ󣬺ҪܾݷͷǾվݷԼഺϢ

ݷȻҲ֪ƾԼڵľٶѾȫĳҪѧķΧˣǵʱ򣬺ȴûаֵľܾԼ˼ʹݷ֪ԼĻˣһַֻ˺С֮ԺһεĸֻǺͺıԵӴֻ֣ҲԽԽȻԼֱںϼѹţǼѹķΧѾ˺Ĵ֮ϡ
ݷоڵĺͬԼ§˻һģԼһ½֮µķ˵ԵţԼȴܸܵӺഺϢɢȵϢҲŵŮǵ㣬뵽ԼôľܵŮǵ壬ݷӵ˷ĳһλҲøӵļӲ

ͻȻ䣬ŵ΢΢һȴԭݷڸоԼѾޱȵļӲԺ󣬹ĽԼ嶥˺һڶȹ֮µķ˵Ե֮ϣȻûгԹ⣬ȴ·ģоԼ֮ͻȻ䶥һԺϾʶʲôˣĩµŮܵһУôܲ彩Ӳء

һ֮£΢΢ǰһ㣬ݷȴѾо˺ͼһģҲǰһЩʹԼļӲȵ壬ʼǺͺһڶȹ֮µķ˵ԵνӴ

ˣݷڸоԼ˹ݵ֮󣬺ƺûйݵľܾԼ˼ҲøʼһһµͦʹԼļӲȵ壬ʼںһڶȹ֮µķ˵Ե֮϶ײ
ݷоԼֻҪǰһڶȹ֮µΣ·ЩһģϾ˽ȥʹԼĶ˾ͬһƬůĺһģԼֻҪһʺȴƺֲִ̼ĸоһģϾͷ˻ʹԼʼպͺ強ѹһĸоñī޷ݵģҲֻݷԼˡ

оݷļӲȵһһµԼڶȹ֮µķ˵Ե֮϶ײԺ˵Ϣøÿײһ£Լһ쳣쳣Ĵ̼ĸоָоûиԼȫڶֿʼˣָоԼĻţʹúҲҪܾݷԽԽݵ뷨ˡ

ݷ絽ѾԽԽһֱֻֻһ½֮µķ˵Եϼѹŵ֣Ҳ˹ƶŵ֮ϣ︧ţﴫĵԶĸоʹݷ̫Ҫץ˵СӣúõһݷҲֻ֪һĩµŮԼֱ̫˵ĻһŻֵŮǵģԼĺжǲģݷŻǿеĿԼĳ嶯ֻǼں֮ϸš

ͬʱݷһֻҲûţʼ˺µ°ڣ·֮˹ȥһԽԽݵľٶݷһ૵ĵӸ·᲻ôѽһԿܲᵽôģ

뵽Լ·ԺĽӴʹúԸӵԵĸоõݷɢԼĶĻȵϢִ̼֮£ɵһﲻķһݷԼΪΪ

оںû˿ķľٶݷΪ֣Ѿ֪ԼԳֵŮǵʱˣݷŮˣһҪϣûҲҪϵģںԼΪΪ״̬Ѿ˳ݷôŹѵõĻء
£ݷһ߼ԼļӲȵںһڶȹ֮µķ˵Ե֮϶ײţһȴĽ¸ԽԽߣԽԽߣֱ£õ˷ʵ֮Ժ󣬲ֹͣ˶·ö˫һֻ־ͬŵһģһ֮µķ˵Ե֮ϡ


ĩµŮôܵѽ뵽Լ˶ʮСӣȻѾһİ˵ƺ⻹ֹˣķоͲɵһ˿⣬ͬʱĩµŮҲЩݷֻԼԼоһǰĩеĿ֣Լķʵ֮϶ײŵ壬뵽Լ֮֮µķСԺֻԼһʲôĸоء

Ϊ뷨ֻãԼվ壬ڣҲѾĵݷĻˣ˿̵ĺŤʹԼڶȹ֮µķ˵ԵΣݷļӲȵĦ

Сĺˣð׺ûѽĺϲѽ
ƺо˺Լ֮£ѾûһģݷͻȻ¶ԼıĿ˺ˣ˵ݷͻȻһգںһ½֮µķ˵Ե֮صһ¡

û뵽ݷ羹ȻԼǰ˵¶ǵĻˣһʱ䲻ɵߵͨ죬ԼЩֵǣݷԽԽֵԼûоᣬһ˿ϲһģ֮֮µķС棬˿˿ˮ˳

ݷʱƺѾֻǸ·ںķ˵Ե֮ϸˣǽһֻֽ˳쵽˺Ķȹȹ֮ϣöţһֻ֣뵽˺֮ڣ˺ˡ

ڣϢҲЩ˴һഺϢһģĵݷĻһ˫ˮĴ۾УߵĿ⿪ʼʧȡ֮ȴһ˿˷ܺͿƺڿţݷԼܹپһЩԼᵽĿ֣ҲͻһЩˡ

ݷƺѾоֵŮǵҪһģһźһֻ壬һ߶ԺоûУ֮϶ŵʲôѽһպ˵ĸ߶ѽ

˵ݷһһεĽԼļӲȵں֮صĶһ¡

ݷԼˣɵзһ֮鲻ԽŤһ£ȴûлشݷĻݷ翴ûлشԼĻɵĻһεһͦ壬źһڶȹ֮µķ˵Ե֮϶һ
оݷһ¶ײκһ¶Ҫصöּ࣬ӲȵϢͻȻúһ̴ָ˵ĸооһԺ󣬺ͻȻһͻȻǰһݷôõͻȻľٶѽһ֮£ȻúԼĻ
ݷЩʧʱ򣬺ͻȻתһ˫ˮĴ۾Ҳ·ҪγˮһĿݷ磬ݷһʱ򣬺ͻȻǰһ壬ͶһģԼ˵ԵͶ뵽ݷĻ

Ͷ뵽ݷĻԺ󣬲ͣŤ壬ͬʱһ˫ˮĴ۾˷ܺͿĿݷ磬ݷ翴Ժ󣬲ɵֵüҪЦȻֵ֪Ůǣ˿ѾԼڵֻΪĩ£֪ôҪԲŻ¶һĿԼġ

뵽˵׵ľ͸ԼˣݷֵüҪЦһ˫ֽ§ס˺һ˵Ե壬ĵָƵ֮һԺݷĵҪôھòá

ݷһ˵Ȼоһ⣬֮֮µķСﴫĸоȴʹ÷ֵŮǹ˲ýߣݷĻԺæ˵ͷһ˼´ս߶ݵĻطСѾĽñ˹ȻĻ˵Ĵսǵڸ˽ֱֳô

㷢ֱֳɼˣû٣㷢ɢڼͷԵøƮݶˣһŶ쵰ϼӨ͸ޱȵѪɫɽһüһ˫ƿɿ͸ĵĿֱͦԵţ۵ӣ֮£ȥӢаɷԳᣬӣ·һ룬Ůһ˲ұӵУ޵ģһ覵ס

޳ĸ޳ݷһ˻СֻСè˳ݷĻС
͡͡

ķݷ绳ĺͻȻͽЦ뵽ʲôЦƵġݷ粻ĿЦʲô

Ǻ죬Цݷ磬̫ˣһΪǸأȴû뵽㾹ȻҲɫģովȻңͻȻޡԡ󡪡
˵˵ţԼ̲סЦ

ðЦңô㣿
ݷŭȥɦһ߿ĽЦţһ߰ڶݷ͵Ϯּݷֲ˺ǰʵĲλɲǼоݷͺһ

ݷֻйɵĸоָһӴȫҲһӱüȻݷѾֹһεԽ壬ȴƺûд˿̵ĸоңݷ粻ƵĴһţ·ץź
š

һǵͨ죬ҧӣ΢ţϲˮĴ۾ݷһۺɬޱȵıˡ

˫ַݷļ΢΢״ͦøˣݷֵµж硣˵ƽ⣬ݷͷڵһ±ˣݷץ·°һͽͬķɫ¸Ƿһӳݷǰ

ȻݷѾǵһοǰĴ⣬ǽؼݷһӿֱۡһͷ˺˫֮䣬ݷ۾ĺźĴŮ㡣
ѽ

һ˫ֱסݷͷѹǰҲͬʱҵĲû˿ֹ˼෴˫ָĽݷͷѹأͬʱ޵Ҳƻӣ˳

ĽݷĶУݷһ˷ܣҲ˷ӳݷİ֮£ĽҲҵĲҲùںķӦݷȻǶۻݷ֪ĴӴѾԼݷаϲеش

šݷ硭ˡҽɡҲ

ϾδµĴӣܵݷֵַڽסеҧݷĶ使ݷͶϾֻǲݵأǷǳɬġ

ݷһϲǻ첻ţҪߢ使ޱȵʻˡסеĿϲ򳡳ͷһƬƧ֮ȥĺƻհϲݷ磬˵ཿжཿġ

ԺݷźĴ۾Գϵ˵Ұ㡭

һ̣ݷֻһ
ݷ磬Ҳ㡭

ݷ磬ˮĴ۾ǧ飬·Ҫݷۻһ㡣һеﶼǶ࣬ݷͺӵһҵһ
һǹǵͷһǲ֪ƣ˱˫ҲİѶԷ§ԼҪѶԷڽԼƵġ֪֮䣬֮ܵҲǵԽԽѾˡ

֪˭ݷӵ˲ݵϣѾЩԣСݷ磬˿ݷ磬ĵĵݷ磬Ұɡ
տʼеʹŵ㡭
ݷ˫޳Լ䡭𣿡
֮߳ĺݷĻݷӵ

ݷ罫ת˸ƲסԽԽʣź˫Сʹȡźѩ׵壬ڽļǡ

§źͣţȻƵʵĴݵϣԼҲȥʱݵϵĺݷ綼һ˿ҡݷ§źҵţ鷿ݷظļѹĥ˼ϸݷԳ˺ʺ⣬úſ˫м䣬һ˫ĵĴۿݷǸֳִֺϵĴͷۣŭŶëѻѻëףСȣͷ͹͹ģһִ򾣬ڹͷδˣ͹̾⾶ϣӲйͷбọ̈̄Ѽ壬ͻȻһůСѣִӻ

Ļ׼ݷ̰ͣزƬʺۡС̼ĺ⣬¶ԽԽãͷܹڱڣĽʶúĻңޱȣͻȻݷһͷס˺Сˣݾ˱ĥúȫǵúץͣĻζǻֱϵļӲ̵һξ졣

ǹԵζӴ̼۾һһ£СһһϵŪݷĴһһǵģݷͷСﲻʱ丵峹͸ճҺֱܿ۵С˱һǬβѹһɹ֭ӻڳǹ˷ĥֻǴһ²뾡ףܵļɷҧ˫ȭȣŤΡͷĳڿз裬Сһʢĺɽ裬˫Ƚգü΢壬󷢳첻һ˫ۣһ˫ȣҲʹˣѹݷϡ

ֻݷ۾ǹͷ׳졣ԼĻ꣬˳һգǻȵ롣

ǩǩݷĴ뻨ʱ򣬺ɫҲеף㺹£ҧأȫֻԼĻһպµĽǵȫˬ֣顢ᡢζҪʹ죬жʹ죬ִĹͷڻһһʱ򣬿ٵĥ⣬ôĿа
ӴҵӴˬ
Ť֫תƨɣݷҲ˫鷿ʺͷѴСۣʹ˰֡
ݷʹͦƨɣһһֲһ೤ Ӵһ㣬ӹˡһļˣˣ˼ˡ

ӴݷԽԽԽԽ񣬵ͷһ´ʱ鲻Խ˽ϰݷ§ȫ鴤Ҳ͸ˡĽвݵݷ磬β»ԽԽ϶ѹĬĽ׼ȷĴƨƴŤԽԽԽԽԾ
˱ͷͷײģݷҲ󺰴

Ҷס˩ҲЩ˩Ҫˡ
δ꣬Һעˮ˵ëʪܵģҲƣѹݷˡ

ݷעԽĺ˵ǿһСһУһ´̼ݷĸйۣǲĽֱŴۣ߶µشӲݵվݷһٴ˵ֻһһ𩩩һֻ۽ݷĲһֻС֣һһ߬סݷǸֳִ׳ĴоˣϵڼҵסµͷźСһֽ߬Ūš
Сֵݷ裬ݷȻ˿һ̵ֹС淭ڡһ˸һˣһĻһˡѵؽӲƣ˳źǹ⻬ļ¸˳ŷƨɹȥһɹճҺ֮󻬡ָ˳ƶ룬Ū͹͹ǵˡ

ٴηũީ޷ַĴ̼һͨ񾭵ĵϵѹ١ֻһ˫ȹڲݵ˫ݷִ̳Ի㳦һһ¡˱һ丵̵ľҺȳһ뱻ȥݷ󶯣ĴСϪһ֭ݷԼڶθ߳٣ֻݷƵ˫һУڲݵϣһԾں˫м䡣˫ȭһڵֱȫ׳ͨ˵һȻ̧˰˶ȡǹգ׼ճʪԴڣһ̡ͦһĴٴֱһž㵸غ

˩ݷ翴źҺݷŨüһͬʱӿǵͷеյøҸรͬʱԷĲ§һɳƵؿǡ͵ؽĿУݷ˱ͬʱּӿٶȣһһٶ£ֱֱͲ婩ĽӴнţֻϢŲݵذġ֨ѽĲݵء
׼ãٲһ¡
ษǩ響ษˬ˩˽Уһһ֫Ťڡ
ʱݷ§˺һ˸յ˷λְѺѹ˵£еصȴ޸ֻǴԴһŴһµסʺͷסظһҡԴһʹ˱˱ֻֻ˱ֻֻµĴҲͬһĽ£ϵĳźĻꩩӴӴܩ˩˩ҩȥ˩һɹɰҺ˳ݷ˳ƨɹ¼ݷ翴ֽڸ߳ͻȻסԸһ˲ĴϢᡣ

ۣ죬ڵشϢţظȫͣس鴤ӴӴӴӴ𽥵΢
ʱݷʱˣʼжˡ˫ں˫Ϻҵˣͦͷ˫ֵʳָָĴָסһֻͷŪҲ壬ٶȲ죬нࡣ

ǰצĵĴ̼ոջһЩֻͷʼɧһ飬ţ£ȫÿһ񾭣ʹѪҺʱͲƽ˱ꩩݷ˫ͬʱʼ٣ȫֵ֬ǰҲһڻʮ£ֻʪˮĴ̼ԺԳܵģйˣݷҲ̲סˣһȵľҺڶںĻں»֮ҹμۺûʹݷ羡ˡݷ縧Ūǰɫ壬ֻ۱˫飬ͦ޳ʵ˫ȣԲ⻬ηʻԲСƽ̹ʵͶ֮ʣҰԴԣβʤգ˼
ԼĶŪ£нʱʱСɵ΢ŵӣݷʮּһ㣬ļϸϸĺ飬ԵþӨϸ߰ڶӭԼİԲֱ޳ȣһһϵĻвƺĿС

⸱󣬿ݷ𣬿ٶȻͦһſڣź΢ŵӣһͷͺľһֻۻһ˱Ϯ̼ݷģץסֲԾļںǸʵغݺָ꣬Դڣֻݷָᴩ¸ǹ֡ᡢĿζ˵һʱ֮䣬Ȼ᲻÷ͦ͵ĳ嶯һ鱥ĳʵУʱٴ˺еĿ飬еĵ¡ǶȻȥֻ׷󣬺̲סɱдһߣƺ˵޾㡣

߿źӣ࣬źʵ۵飬ָضڲʪյƣһ˵ˬУݷ˷ܣضڵָʼĳڣֻضŵ㣬ڽ֮һָ˵ݷвɵ˷ܿУƷǼƷѡһıꡱϳĶɵüӿ죬ްУɲͣɸӭݷĳ婩뿪˺ӣ˳ѩ׵һ·ӳеǸʵأֻԭֵĵ缺Ѫݷ̲סſһںס飬Ӥ˱ʱͷŷۺɫٿ£ʱҧССĶޢָͣұǰٴУ̲סĺֱС

˳ƽ̹Сһ·£ݷ粻ŶԺԴʥٴչƣݷ˴ֲڵͷǻԲֱĴڲ£úȫһһһһϵ˱ݷָ˵ݷ绺ָʱ̧Σ᲻뿪ƵģӺѾȫȫԨǷ󻬵壬ŤƵ㶯ݷ壬ںֻ̵̬ʰʱ鱻ҪƣԴûʧɢᡢ顢ʹһ˿ƮУ

źǷ۵޳ȣȲסķ߶˺һףݷ罫˫ȸ߾ǰѹһԴںͺͥľջñ¶ݷǰǣͨ졣

ݷ˿类ǰԵͷת򣬽β߸̧ϸĴԼμ۵ĺ˽ֻԴѾ˿¶ɫǿŽεķۺɫޢźŤһһϻ£ݷڴʲôƵģһȪ˳Źɹ±̼ݷֱˮ˳

ݷ˫֣ںǻԲ̵ͦķμʵ۵ĴȲסߣֱźŤѩΣݷ̲ס˺ԲΣһ죬ס˺Դڣһ˱ú׻ݷȫ˳һ㣬һţһȻݷͷƽذĺݷĵȻڸݷǰС⣬ʱߵúޢ˫Ŀգﻹ˵óݷȻͷݴ͸أСΪñΪƺԱлɣ  
һ˵꣬ͷʪܵضڼɹͣ£һдĸоһѾ޴㣬ʹúŤѩ׵Σ˵𩩩ũôһ˵ݷֽ֣ץס䣬ƶֺһͷͣضڼɹ䲻סߣʱסǷۺɫĶޢ˱ͷ£ͷضڲͣĽʱƵǵɫľջٴǣһɵɧζź㣬˵ζ١̼ݷӿңеĶԾļӿ

ݷ粻ϵ£вסϮԺټϺͥľջܵһ߲д泩ĿУаpޱȣԾٴҪŤݷץں˫֣ܹ֣һɳɬ͸УеѣеĽĿʴǵĶ˽ݷ˷Īûõʱ䣬ٶȡһУȫһ󼱶֭ٶȿӿ̱࣬һƬհףֻʣһŨǵĴϢͣĴӿڱд

ۿٶйݷȡһʪȽԼϵҺ֭ǬȻΪڰеĺֻһʸлȫһ޵뽿ġ

ݷ绺طںϣٶ΢ŵӣ˫ֽݷľĲݷ磬һ˫ߵĽ飬ĥ׳أҰڶԴʵ̧ѩ׵˫ȿޣټסݷ粻ţ۷Σڼתݷҹƣ޲ǡôݷںʵ࣬ķʳָڷ嶥ٲסڸ߳еĺʱȫ쳣ݷ֮£ٶȸһУſӣڣݷֵͷľһָǽݷıϣǲͣḧš

ۼȫȫڣݷϿеĶӵĿԼԹ˰ʱ䣬ݷдĽٶȼһ˫޳ȸǽļвݷ֮䣬ϸסͦƺǻ𣬿ضǲסĥݷ̴ַʵӲͦݷ֮£ǵٴμݷ羹ȻֹͣϵĶ
ݷٴβĻ꿪ʼ壬ֻݷĳͣβͣɸӭϣžžײŰ֮춶ĵĻݷӵĿ񱩣ģݷںĻڴؿҳۣú񣬿вͣĽţ̫˩٩Ŷԡ̫˩֩˩˩Ҳ˩ͷͣҡڣƵ㷢ٲɢӭݷĳ壬һ鲨ˣһ˵С

˾Ľţɲʱһתȫסĳ鴤ݷֻһתļвſеݷʣæĵסѨⲻͣĥתתúëֱݷ˾⣬һļУһ̵ĺӿ̵ݷסйḻ́ڲݵϲͣĽţ˫ոһ޵ĺƣԲס΢΢Ҳ޷ֺݷľҺͬʱҲעںĻ


˼лŮ֮ݷڲݵ֮ϣڴڵĴŴζŸոһĻԼľ޴Ĵֵ̼ŮǣǸŮһǸĩµŮݷŸոԼӲȵ뵽֮֮µķСʱĽխȵĸо֪ԼǼ˱ˡ

Ҳû뵽ԼȻݷ֮ôһ뵽ԼȻݷŮٸͲɵĸоһ⣬ڴϢһоֻصԼԺ󣬺ɢһߵ·ڲݵ֮´һԺ󣬲һ뿪˸߶򳡡
517

ݷһЦ˵ǰʶڣϹ
ŵûɢʧҪѾʮ꣬ȻǴŮ֮νŮеŮŮӴʱֵԼĲַݷЦҪӾҪɧɫ˶ҵֶΣ̣ζ
شһǺ޵ӣæǻܿ챻۵ϸϡ
㡭šſңޡܣƽʱ˵ľɫŮѧܹίʱΪݷķֻ
ݷ崿ĴǶе㣬׵ݣɫ̬ȡȳƵ壬ļ˳ָԼȥκɢٵ㷢һж˸߿ݷ粻˵ֿ˫縡͹壬˵߷
ͻȻݷһ˫˳ķ۾Ů㰵ִһ罿ϸѩ˿㻬彿Ƿ鷿ϮŮһ˫ͦ۵壬⸧Ūšš
£˫գƴʱݷķͬ޸֮ŮӣħĶ֣屻ƣɫŮݷаĸ£ߵ÷ͨ죬˫צŪһ
ݷɫԵŮɽ壺ں˳ĳɢ޳۶ļ⻬ӨֻŮǵľպߴ£¶һޡݷסҡֻһ߬סŮӵֻϸ۵󣬰һ˫ǿŤʱȳɷͣǰͦʵѩ壬Ե÷ͦΣԸˡ鹵ף
ݷְŮӸʵϣᱡظŪһ˵ݷʱǼ
ǽۣͦεѩϳĿ̺죬ӯӯһա˻֯ϸƽѩ׵С޳ѩȣһһˡһ۵ŮȻС硢ɰ̺޹⹤䣬ΧһȦۺˡĵһһ˫š߳ۻ٣ߡ
ȫʱڵĳ¶ޣһ⺮ݲеѩ˒ߢ˴³̵ذ˽壬ھ
㡭ŹҰɡһǡŮҡһİˡҲʧȥٰ㡭ŹҰɡҡֻҪŹҡһһҵõŮ ӣţиԳˡһ˫Ŀ˸⣬ǰݷĸ档
Ź㣿ҪþĴ֮ⷿҸĵط˶Ҫ־͹࣬עҪ̣ģҵɡŮӵĿధݷһЦ̽ס̺Ľ⣬̰Ū𡭡
Ҫ֡ǽеħצһˮ˳ջ䡣
ݷЦţһֻײеĴŮӺڵ飬ͬʱ̽ڲ׽ӣҪֱֶǿŮѧĴŮ١
ʺӣסһɬŮӴ˫ܡ۵ĺ촽ڱĽԽԽ󣬲˫ַеزҲһ̲ͣرŪ
ݷǿӲؽ촽Ů۵ĺ촽Ҷ̰صĽšĵֿ֪ѱѹȳȫ˳ӵ״̬ɫŮزţֵ߳н˫Ľë΢΢ݷıһſӣ¶Сɵࡣ̰˱Լ⣬ŮӲݷ͹ҺݷԼ⣬⹥Ůӵ࣬ԾȫĸоеͷƵġŮӵ౻ǿţǡݷǿŮӣƷζǰòŮӱǿǵĽܣҺȡ
޳޹ǵݷŤţѹԽԽȻھغȻĵصֿķԽԽԽԽûġ
ݷѱŮѧɫ̼۷죬ǿڵϣݷһֻסŮӵ˫ѹͷϣһִֻӾɫͦϻ˳ϸ彿۵ỬѩȥԽƽ۵СָŮѧһԴԵаظŪŮӵϸ֪ͦӱܣȴӭŪ
ĦŮ˫޳ѩỬ˿ޱȵıݷôߣֲһԴ룬һ˫޳ѩȱǿзֿǿҪ£˫ȣ˵ŪѾúѿƣָֻ˼£޳˫Ⱦ·ֿ˵ͣšŤţӣϸԭյԴڣڱһֻİָ롢͸ơ
ܵ˵ǿѾţ¶Žεķۺɫޢ˲ժݷָסŮ۵飬ŪǧĵľɫŮʱȥ
崿ʹֵţš˵Ūѩ׵ˮһ䶯ûйͷһ㡣߽ĵݷһѽŮԵ巭ת˫ֲ㼡֮ϺϱľɫŮԼΪ̬ڵϣһֻ׵ĸ޶Ů߾طڵϣȴȸ߸¡˵ĴѨһ۵Ļٳ¶ǰ˹޴ء
ݷ緢ƣѩ׵ķ۾ͬʱ֣ܵסŮӷأִۣͦʷ׳ʡŮӿŤĦޱĴ̼
ǰӣ޷ǯ˫֡
Ҫ˰ƴŤ֫ȴӼ
޷ݷԼصַֻܾ£һ˫ѩ۵ȡûжã˫ϥʼнûˡ
ݷûָŮ޴ܵߴ ׾ͷ
ָܿ챻ӿ崿Һʪ߳ܵĸоĿһͬϮŮӵĽһ󽿲̱
ʪúÿ졣ôֿ𣿡ϷţָȻͣ۵Ļ˿ϢĻᡣ
ײеľѸ߸߾𣬴Ůϼ̳ŮѧĽ޷ء
ݷԼ۰ľ޴ǿвѩɼ䣬Ļϡ˶̵Ů˳ա۵ĻϲػţԵҰޣù׼
뵽ϾܳռòŮѧݷ翺˫ֿסŵ壬ͦ׳׼ģּ̡زȥҺĳʪ˵ݽѨСݷһһֵؽŮӵ壬ˬĸо۾òŮӵĸоֻѨխ쳣ݷѾŰһ롣Ůһ赲㼡ǿӿޱȵĿС
ü򭣬ҧӣĵʹ̵ش룬ʹ̲סͷǿҵѹȸУһֱӿϺͷͻȻеĿѣ
Ƭ˵ͣٲᣬֻΪ˷͵ĹĻ,ͻȻǽѹŮӽɫ̡ͦ
Ҫۡۡ
ֻһزҺ˶ޱȵڴ̴Ů۵Ĥ׺ݵ˺ķߣսĴġ޵漴ӿһεڵϣһ޵÷п֤ʧڴ˵ʵ۵崫ľʹȵһҺӿ
ݷγٴλ׺ݵز봦ŮѨִĹͷεŮĤĲ࣬ÿһζʹʹ
ٺ٣ʼнˣѾͷҰ㰡 ݷҲһԻһŮӵ壬ҪŮӳԼ֮¡
͵ͻȻأִѨٵس̡绨ŮӶʱĻɢü򭣬ϣͷһƬҡ
һʹǿظѣߵ÷糺죬ֻҧź촽ͷȥƴֿԽԽǿҵĿСںڵĳɢס˰ա
ۡҪҪԽشг
ݷ粻ϵı任λҵŰ޴ͬǥһĻ׷ŮĻ롣Ů屻ͣţֺܵ͵ֿʧȥ־ֺ֧ܿʧˣݷȫţݷ羡ĴݲС֪˶ãҲ֪˶ٴΣݷӭԼĵһθ߳
รݷʱ򷢳ҰްĺʼеխСѨͬϣ룬ס⣬һĦݷҧأҳ塣
һҰķݷ˫ֽץʵ˫飬סĻһɳȵů塣ճİɫҺѸռӹÿһ䣬Ȼ󻺻⡣
һҺ,ݷȻͷ鹵У˫Ĳ
̵ضȥ࣬ʹ᳦ϣȴֻݷԼ壬һǿĴ̼£εȥٵشϢţԺһƬհףŮӷζһѣ˿УŴ̼üϢ
޹ǡ屻ѹݷ£ʱţԡֻɵľɫŮκ죬ü壬㴽΢֣ϣһ˵ʹ໹ɬ˽̬
ſˡǧĵ˻˵ıߵÿһ綼ۻʪ妵ĵĺţݷ֪ԼѾϳǧġ˳ľɫŮѧ
ЦŸĶߣӨĶ˵ģӵζȻͬ졣ٺ٣ɫŮҹǶԲ氡
ݷţ󱻳˽һ̱ڵϣãֻһ˫Ȳʱ΢΢鴤Ƶ㷢ɢڴϣӨ׵ıԲķ޳ȣγɾߣټϼϱ鲼ϸС飬ԵþӨһ˫εţ¡ܵɢδйԸС
һĬݷٴγ鶯ϧƣ̢
˰ס֡˰ɫӣ΢ţغšݷ޼ɵؼǿ̣޹ǵѩ塣ƾ߳ļɺͳ˵ĳ־òŮӸɵ
䶯һ˿ҵĳ壬ѩֿվáݷֶαȸղǿ࣬߱ҵһƵһδεıȻһδεıѵҲûаݷȴûһϧ񣬷ǿ͵عŪ壬øִַŮһδ¡
ݷִӲ˶ֺزڣ񱩵ײ˽۵Ļǽխ кֱײްϵ빥Ů׺ݴֱĳ£ġڡߴ𡢽ӵſ
ݷһڳҧһֻͦһһתĽ崽ʱȫıٰζһӿϷġֻüƵ壬ҧԳһ˽̬һ˿ҡѩ׳ĽݷĿһᶶ޳ѩԽظ߾ 
ŮӴ񴭣һʺӣС켱ٵغţǸ߾ٵ޳ỬٶɬݷᣬŴͷԡදƵһɶΡݷҲɫޡɵŮӽҡֻסදĹͷһ飬йݷæݺһҧͷȻһڳֺݺݵضڡ
˶ĹͷƿеڣסߴĽỨһදһָֻסǽСɰ̺һ࣬һֻס飬ָס嶥ϽС硢̺Ŀɰͷ꣬ͷסǺӡѲӲͦĽͷҧ£ʱҺһŷƮƶˡ
ݷ縩ס񴭵ʺ㴽ͼٴأŮӱɬҧȴջߴ𡢺ӵݣ㰵¡ݷסǽܻ֡ӭŮ̴࣬ڷ㣬ۻ𡣺סСɡĿɰ⣬һаؿ˱ǴִҲڳߡ˰£ŮڵǿĦһ飬ݷǼϣòˡһڳþȫƵؽ޴Ƚխ͵һ壬̵
һҺҧü壬Өӽյж
ధݷν̵ز뵽Ůѩ׽Сɫ㡢òʥ½ε䶯һ˿ҡѩ壬ܻӭòɫŮѧޱȻɫ𣬷Ľ㣬һ˫ѩ׵źߴؽסݷ˫磬аɰСֽؿٽļݷǴ׳ޱȵԽԽ񱩵ش壬ʶԽԽңǻԲ˶Ĺ̹ͷԽԽŮѧİڡ
ݷڳ˵ľ޴ߣѿǧĵľɫŮѧͷĶʴǵ߳ɫ崿˵˳ļ£ѩƽСҲʼɲ䶯𽥱ɽߵͦ͡ӭϡ
ݷԽԽҰس鶯ʥܡĴŮſÿһ֡ڻУ˶̵ĻԲȻǺŵĽۡͷ˸պõִġоϣһҺһزĴִϣƵС
ʱݷһӿӽŮѧͳмѾֱ崿ɫһϢѹŪ
ʱ˲ʱһ񴭵ӣС췢һѪšļٰĽ䡣ݷڣʼҰس̡塣
ɫ㡢òɵݷǹ̵̼£һƬѣ˼άһհףӣһްĺҽУһƬǽ壬ƬƬˡ  
˵ʹлݷ縩ϸϸ㺹ŮѧֻգϽߵκ;ɫ崿ķŮ
ⴿŮѧѱԼ̱ڵϣȴԲϷŹộζܹɣڸǰһҪӣСźҡ
δָݷһץס㷢ع£ηҪܿŭɶһ˫ħֽѹƣ˿޷㡣 
ݷ˫ֿסףſӣٶӲǿвȥ
มɲǼ䣬ͷԺӹ̱ʵſ۵ӣסŰΪжҧߵûУֻĬĬܣ¡ɫ˿عԼĿ£ԼỤ̄ݷ翺֮
ȵͣòŮֻת⡣ĶȻɣܴ̼ݷٶȸţӣĴУͷϲԸУʹٴγ侫
ڣݷһ϶壬˳죬Ī״
֪ʲô£ȫȱ׼ԣѰݷľҺ˴롣
ŷųһӲɳԭ峺˫컨壬۰߰ߵľʧɫ԰ףһ˫޳⻬Եڲϸ΢ĳ鴤ţһϧıл
518

ֻʱ˫۽գСţ˵˯̬֮УݷһĶ
ļͷûκηӦݷŷĵصͷսľ˿
㣡Ůݷв̾
̫ˣڿܽӴˡҿ鷿ɣ
ݷٺЦţȻ£Ȼɫְķ鷿Լɼ޼ƵԸ˿ֱ֣֮Ŧۡ
ݷ̿ˮ⿪ǰŦۡ۵˫飬ɵص˳
ζӣݷ̲ס֣һһֻ鷿ϧ
۾ͻȻüͷƺҪصĿתĶֱ仯ݷʧɫԼʵ̫ˣȻŪҪǰŪô죿
ݷ簵Ĵ⣬ȻһӱһЩ
һɫƤ֣һɫ򣬻һԶ
ݷϸĵ˫ۣסС죬˶
ɺݷ磬һڣ㿴ң˵ԼҲܷڿԺúˣ
ݷ˫ץסſ˫ۺ¶˫飬Ҳͷս˫֮䣬鹵еϢ
ָ֪ҲֻǱپƵҩ˶ѣҩŮ˳ʱԣ10ӺҩŮ˾ͿԻָ֪Ҳǻָ֪ѡͼ˫ۣƤ̧ʹκ
ʵܿʲô
źɫأ
ôˣǰһƬô۾
ƣҪ˵
šš
΢صĺԼκҪ˵˵ˣסСص
ţƺһԲ޷ϣ
죬ͷҲûһ£뷢صĽкҲ
еһֻţԼôˣ
ΧðôûһҵĶ䣬ʲôסˣ
ڻججУͻȻ뵽ʡԼУԼûѹ
⵽ôһ£
Ҳ
иоеһ˿ȵϢ˺ϢܴأڣڣԼ鹵
ݷ鹵㣬صĺظܵˣ
ֻвŷԼ鷿һԴֽס꣡
˭˭ַҵ鷿
ҪֻסԼ鷿Լ˫ſȻҲǶˣ
Ҫ޳ԼûУҪ˵Ť鷿Ϯˣ
ݷ˫飬ԽԽ죬ԽԽð׵ӣԲӣôӣ
ģȻ
ðð
ݷ˷ܵ󺰡Լӣ
鷿ˣҺܸˣ
˵鷿ݷ޼ɵ˵šõöסҲ뵽һ򿴲˳۵ˣŪԼ˵Ļ
ˣôӣǼƷ
ݷЦͳԼӲֱʱ߻ε
Ȼݷ˵ʲôֻǸеһɣԼ鷿֣ͷüʧȥ֪ݷסʱԼŻѵõĽš
ȫкܿ͹ȥˣ
ȹӺܿ챻ݷ
ҪҪҵȹӰ
ûãԼ˯һţ˫Ҳû
ɫĶȹǱ
ݷĶȹֱһЦ
Ȼ̫ҵˡ
ݷ粻˷ܵ
ʱɫ˿࣬Ϊͳѣû뵽ȻࡣܹҲִ࣬治˿ȣ
ǳŮ˵ԣԼȣĽ
࣬Ǹߵ˿࣬εãÿ촩࣬ԼΣԼÿ춼˿ࡣ
ȹӣű鷿˫ֲϸԼ˿ȡҪУԼ챻ȴţȴһ˿
һ˫ʪȵ촽ʼԼϥǣһһǣȽǣϥǡ̬ΪʲôҪҵȣҪҪͣ
źݷȻ̰˿ȵÿһ鼡һһµÿһ⡣ɫĶȹɫ˿࣬ɫڿ㣬µеĽ㡣ݷĴϣܿ͵塣
һŮż崿ԸϢӿԼıǻݷвס̾һǣ
еһ鴤һĪĿУԼһǣȫ
һȻȻ
е裬Ǹ
ȹѵˣɫ˿౻ѵˣɫڿҲѵˣ
ҪнԼ˫ȣڵ¶ȻԼ˫ȶãվԼ˫֮ݷ磬ҲԼ˫Ȳ£һ˿һ
Ũܵë£ŷۺɫ˵ݷë¶ݷĳȣֿôһŮˡ
ŪһˮʱݷȴסˣǺǣŮˣˮôḻ죬ʱ򡣰ռƻûʱ򣡡
أ
ݷصЦϳɫ࡭
һԼָŪˮԼ޷赲ġһıѵԼҪǿˡΣԼԼ飬˵ӺʡŪԼֳΪֹͣˣңԼ˫´ɫ˿ࡣ
ֹͣˣ뵽ʱͻȻеһ˿㡣
һнˣҪҴ·ѾҴ࡭԰
ͻȻղԼûз֣ŸоԼ˫´˿࣬ȴûдڿ㰡
ݷ˫ɫ˿£̧ΣӴս塣ĳ嶯£ݷıӸɫĿɲϣˮĴڣѾÿɲʪ͸ӽӴʪʪŮǼڿĦŮӿݷıӣɵÿ
㣬㣬ζŮζӵ˵ȻǼƷ
ݷһ˵ţһ߼ţŪ塣
Ȼݷ˵ʲô屻̰ţǼ˿ĦԼЩ̼ܲãȫظܵҵĴ̼ϢĿвԼƣ㿪ʼȫ
ҪҪͣˣôȻ˼ط̫߳ˣ̫ȻܣȻпУǡǡԡҵôˣôȻ˷Ӧ
飬֪ڵԼҪкС﷢κ־ľǣԼȻԼԼ˵£Ӧˮӽܵʳ޷ͻȻ佻֯߳ܺͿ־壬ʼԼǸŮˣ
ǺǣȻеĺܡᣬͿʼˮˣζ㣡
ݷ粻ɵ̾쳤ͷڿ̰ڵˮͷԼԸƷζš
дֲڿͷ˿ĦԼⱻ޶ȵĴ̼׹ĸоԼ޷ȴһĶħ䱾ŪԼ壬ԼܷҲܡֻϣԼУجΣϣȥ
ͷ뿪Լˣ
ͻȻɵģҲһ˿ĪʧͲ㣡
ݷʱ뿪壬ʹ˷Ź֣ȥϵ
㡭˭㡭ڸʲô۾̾ͿһʶɫԵԼ˫ɫֻԼ˫ϣյԼʱȻݷĻУ⡣
ʱɵӶ֪ʲô£
ҽݷ磬Ҳǹģ㲻ҪݷٺһЦ
㡭󻵵㾹ȻǿңҴ㡭߷Ĵݷ绳ԼСȭϵĻݷš
С㣬ҲǹģҲûгռ㣡ôʲôݷЩε滨˵
ҵףһ䲻ǹľ𣿰ôѰһԵһӦҲû
ߡҪҪΡ֪ԣ˵ţҪϵĵ绰
ݷһæס֡
ҿôС£ҪΣҲ̫ݶ˰ɣݷЩص
ߣǿ鷸ӦΣҪȻ֪Ժ۶Ů˵ףݷ֣ٴȥ
һ£ݷĻҲˣһ§ֹһЦŵŮˣҸղŲ㼸£ңһֱӽ͵ˣ   
ſңǿ鷸һһǿ鷸
 ããã˵ǿ鷸Ӿͽͳһǿ鷸ݷЦţһ§סĽǲ֡
һ˫ѩϸµ֣ƴƾݷ׳˶ɽпװݷħƣֻð㡭Ҫʲ᣿졭֡ҪȻҪˡ
ݷʱȫ˺ļߣ¶аһ棬һ˫ֹϸСһЦٺٱΪһԸС˶õþˣ£ӦûûǶζɣҰ
һߺݷ磬һôаѩС֣ƾjĵˣǺʵļ򣬲ϰݷԼĴŮʱһеˣܵԽԽС
ݷ翪ʼսֱۣڽǳΡΡʵͦ飬ѹԼϡ
šɫǡҪһĵĽߣ޴ѹȸʹеһϢ
ɳ񣬴ûһԼӽһɳ˵ĺζֱ͸ģ֪£ʹ΢еһͷΣ崿ĴŮĲɵøеּ
ݷͷŻеǽ绨ľɫݣļٽһɴŮеķΣǰżʵĽ飬ݷеϣɰ͹Сͷ
ݷjӿ۵ϥ䴦Ľᱧ޾ɫ崿ߺԽԽԽԽߡرԼλð˫
ݷᱧĴߵǰѽεѹ¡
߷֣ҡͷİ쵰㡭㲻ܡ󡭡㡭ſҡҲˡѹڴϣݷĶ֣ݷһųаjĴֱɫ޵ʺϸ۵ӣ
ҡڣ񾱲һ׷󣬿һһԱͽͦŭʵ壬Ҳ͸ͦˡ
ݷ˫ֳƸһ㱡סһ˫ͦĽ飬ذš
󻵵𡭡šš֡㡭ߵؿţŮ־£һ޵ϣϼ
ٺ٣㲻ҪҾ㣿Ժ˭Ҫ㣡ݷЦŵ
ҪҲˡŹҡ
ݷĻˮĵ˫¶Ϳռţֻ˿˿΢΢޳ëʱţʾĴģʱǶ֡ŭ뺦ߡ
ݷֻǿƣ۵ͦĽϣమţʥĴŮ㣬˫ߺ˽̡
һ𣬷һã󣬻δй˸ԼδԼͦŭʽ飬ݷһ࣬ɵýоһ飬һδܣݵÿһ񾭣Ի󲻽ǣԼȻָо
Ůݷ磬ĵذʰ۵һ˫飬˵ʱݷ𽥲ѹԼ֮µ˫ͣС֣ѾؼˣݷŮǽεСǣԵԽԽء٣ĳͷҡ趯ʧݷָ֮߳£ᡢ˳
ݷϲ񣬲ɫһֻּԲͦĽ飬һֻһ¸šɬظоݷһִֻ˫ϣԼϸС԰ԼԲϸĴȣխȹزյĴڲࡣ
𡭡󡭡㡭֣£ֻÿధš
ѸеԼ壬ݷѾزԼˣݷѹ֮£ԼĽݷȴҰĸᣬݷԼϵ꣬һ˿˿ĳ⣬𽥵ǿʹԼԺһңȫɵһ
ݷֿѩ޳һ˫ȣ壬ذסɬѨһһŮഺȣ͸ݷĴԣʹݷԽѪšjա
տʼʱͼԼֹݷĽǼʹþȫҲݷħƿ޵СѾߵòϼһ֮дδй˸ԼصĲλݷ󰮸һУֱӴŮĴģݷԼľӹڣҲܸܵݷĵ¶ȡ
ݷѾеѨ¶ԽԽߣ޵ľɫҲԽԽˣϢԽԽ١ģݷ翴Խ˷ܵؼλԼǿѹµľɫμˡ
Ҳ֪˶ãݷеԼеССѾ΢΢ʪ͸ˣʹݷ粻ɵϲ֣ݷڳԼԭѩ۽֣ʼԼ¿£һֻţǽСѨ
Ȼʱݷѹ£޾ɫĴദŮڽ߾ȫҪסԼԺУ粨ӿİоԼ֪ǱԼºɬjһŮڣһֺӦһݷֻ֮ҪƽϢȥѾǲˡ
 ѾоԼ޷Ժ˰ĿjӲܿԼЩӦ£ߺĽݷҪγѪһ㡣
ͻȻеԼһȣԭݷһνԼĴϡ
ĳֻ֪һƬĿѣѩϣһԽΡۺԲСͷѩкߴŵ÷ӭݷj۹⣬躬ߵ΢΢ţȺδ˵ĲߢݲС
ޣ֪ǺãһĴŮ٣ʹ˷׸ݷ硪ԼδˣԼˡݷʮìܣ֪Ů侲˼ĻᣬǳûüסԼѩ۽ʱ򣬱һںסۺ콿۵Сͷڿͷš
šҪһεε̣覵ĴŮһ󼤲ҡͷڷ
ݷʱһֻ֣⿪°խȹʱӳݷеĽϣ˴˿Ѿһ˿ˣŮ۵Ѩȫչ¶ݷjǰ
ݷఴ΢΢͹ĴŮѨӨѩĽ̲סһ󼤲ݷȸԾѣϸȥĵĿ˶Ѿһ˿ˣֻĿдѾõľɫŮѩ޳ķ˫֮䣬ϡ΢ë£ƬʪСջذסǽ˵СѨ
ݷ縧ʱܵ߳ģʹͷһѣԭϸ۵һ˫֣ƴסԼϵڿ㣬ݷһܾܵ˫ֱݷǿѹͷϡ
ݷ翴覡֬ѩ׵ĽرԼѹڴ޷ݷ˷ܵؽ§סõˮ
ݷȫһŮɬѿ֮ʣȻоһȵصѹԼѵĳ㽿ϣһִӲĻضԼС֮ϣķֱһ󾪾壬һĪǿĿֲУ˲͸ȫ
ʱݷؿǵ泩УٶȿϮĸй񾭣˸ղŵĲֲ
ššš̺ӣһĽ
Լ鲻ԽУɵ֣һŽεķΪ߳ܶԵø޺ˣţͼԼѾǡ޷԰εj
ۼ̬ݷһһߺסѩ۽ϵķۺɫСͷص˱ţһḧǰϸۡӨ͸ѩ˳ߵʪѨ
һȶߵ䣬С˵̺ӣ﷢ݷһĽƣòŮҲ޿ˣֻݷԼΪΪ
ݷ޹ǵĴӽǡϸỬСƽСմݷҺһδµ崿ŮľݷرֻشţѨ֣ʹȫʧأŮҲڡ
ԺѾһƬհףŮȻޣȻ޷һڶԼת䡣
ݷƷζԸеĴӽһֻо˵ĴŮѨϵйӨ塢ůճҺ𽥵ţݷһָֻȫ⴦ŮҺȫմʪ
Ҫˡ󡭡㡭𽥾ҵĽʹĽߺ֪ΪʲԼǸطӡ
ͷĳͣƮţ۽СĽݷһݷ˫ʹûһ˿϶۵زҵëĥţ鷿ݷѹıģԲİαݷַץţݷѹš⻬񱳱ݷظĦš
޴űڿǿ˽˵ʹݷʢǿɡ
оСݷǸ˶ޱȵ¶ʱҴһֻһҲ֪ԼʧĿ¶ 
ݷ籾ڴܹһԼĴһŮѨĦˬУȴʧˣ
޵ѵͲᶯһ
ĵúúý̽ǣ
ݷһתǵĽٴαǿ¡Ĵصߢסķ۰꣬ʵ໬̴ƣסĶС࣬Ūݣƹ̶סСɵ°ͣʹ˫ŵĸĽ̴Ū˱е֭
ŨҵŪ˫շɺ죬٣ѸټӲ֪˵ĴӻĵۡͷĿѣ˶̱ˡ
òףݷ뿪Ĵ˫ʪ塢Ρ˫죬΢Ц
ҪŹζ֪㡣
һ£һοЦ˧ȿ廹˧ЦÿӦöЦġ
΢ЦʱݷȵСȵĳ̶úһĻ⡪ٵˣĥ˵ɹŮ
Ʒֿ˫ȣµָ˫ȼ̽˽ȥͻȻӲſ˺ѸгҵͽУʹҪ
ȳƵ˫Ȳ£ֹȼָĽݷӲȣԽŤԽʹվ˦ǴִָĽӲָСѨŰɦ顣
Ҫ
ϸϸʹд̼˫üͺС̲סƾǰ׳ʵš
ϵݷ籾ĵͺҲţֻע⵽סָϴصѶϢʾԺõĻ䣬µƸˡ
ý

ݷ罫ĴָϰѹͼڸĻѨ֭üԺʹָרעڻϵһļ¶ѨҺѳֹɫ͡
ı仯ʹ⣬ֻе£³ܾĻ𡭡ס֡ǸǸݷ¡Ҫ㡪
ס֣ãģ
Ļ
ݷµָɦỬĻڣŪţҪ󻬡ȹѹסף˫ȵĿţڳһֻظָת˫ϵ١
ġ
æҪ⣬ȴ˫ƵĸŪ̳ݷ穤ȫȣʶģƮƶˡ
µ巺õɫ˶סתݺ䣬̼˺ӲͦԡеΪԼѰҷйĳڣȵĻʹ
ʼʹԼе񾭺νȫĸй٣ҪԼҲôʧеĸоȫİ˫ѾʼܿƵ΢˫ŲϵڴĦϸ۵ʼֺ̣ʱʱֱȫ֮¡
㣬̬ԼſɣѾȲİĸˡ
ݷһ߰壬һ߻ߴķе顣
ɶӽҧ촽Լгȫġǲĳ³лŮ
㣬ͲˣѺ˫ҧˣʲôأСıﻵӡ
ݷ˼ķغ۵ؼйֻƾһűպϴݣҲ֪սֲ˶ˣЩİ鳱Ѿʼۣ忪ĵ̷
Ҫſ
о첻еʱͻȻͬʱšķӲӣٺոȷСˣ˲ĸоͷԱˣȫ±ֱıһĺ
㣬𣿡
ԵĿѲڷȫղŽеתҵԿ𣿡
Ȼ˵ѯָѾʼжʮ޳ָѨڣȫ濪ոճ鳱Ѿûٷǿƣ֡ܲˡٴӦеķӦ㣬С治ʵǺҪ𣿡
ʾһǰζմҺָСҪʵˡ㿴ķӦ𣿡
㡭Źҡ
ûôһˡ
̬Ȱҵ֣Ϲ
Ҫ㡭ÿˡҪ
Ѿ˲ʲôˣֻͣҪĳˮûˣһʲôԼһӵ
ãװģԸ
ҵָ뿪ҵ˽ҸеһĪĿ顣
һﻹеŵأǿǡں˼ʱͻȻһĶѾճ¶Ļ꣬ȥҵ塣
һ˫紺۰׵޳ȣԲ̵ͦΣȫҲκ覴ãȽ紦һϸ죬ֵ輸ϸëǻһһĿѣԣ˺޲ǹ۳һ
ݷ翴巢Եĸ̾СȻȻ
˫Ů˫֣Ů壬ɽ׻ɽãŵ嶥żʵ۵飬ֻл󣬵ĵʮ㣬вʮı飡Ȼ뼫ܣ٣𽥵ӲͦԼشҲʪ
ݷħ˫ɵ˫֣˫˰ʱ֮ãתأڲ๥ȥһֻڲزͣİţһֻ֣ȴزλԣزλţһΣΣǿҵĿдš
һɿҲǱͦ֫ڶţݷ翴ķӦ㽫ָ԰ţѷµĸŪţҵеСĴָѹʳָָѿʼ̽Ѱ԰ܶˡ
ݷǳмԵģֻȥһָڣȻת˳ظһΣΣΡݷ߳ļǿҵҩʹ£ֻһ¸߷塣ݷŪֻܴһĿУȴ޷ϸ߷塣
    ҪҪ㡭
ݷظʮκŽָӭϵͦſ˫ȣŤβݷĿķӦϲĸŪǰɫ壬ԼĶŪ£нļϸϸĺ飬ԵþӨϸ߰ڶӭԼİԲֱ޳ȣһһϵĻвƺļ尾
С㣬ݷݷļµһİɣ
ݷ߳µͣĽţ˫ۡ
ݷ˿ϢĻᣬӣȥСҰɡ
͸Ȼܾû޳Լݷ硣
ձ౵£촽̳ΪһĿꡣݷ̵촽תȦ׷³Ϣݷͷصľܾ۵ĺ촽ڱǿӲĽ촽ϲصشǻ̽·ޱȵʹ˫Ĵӱܡ
ݷʹץס򦲢ָʹɳڣݷͷͳûݵĽӷСĵֿͷǿţһǣݷڹ˷ܲƷζǰԼǿȽǵĽܡ
̰еĤŪͷҺȡ
Ҷͷľһֻۻһ˱Ϯ̼ݷģץסֲԾļǸʵغݺָ꣬Դڣһ鱥ĳʵУʱеĿ顣
ݷ硭Ҫңܲˣ
òͳʱļ尾£ڷеĵֿеĵ¡ǶȻȥֻ׷̲סɱдһߣƺ˵޾㡣
ݷ߿ӣ࣬żʵ۵飬ָضڲʪյƣһ˵ˬУݷ˷ܣضڵָʼĳڣֻضŵ㣬ڽ֮һָ˵
ݷвɵ˷ܿУƷǼƷѡһı
ϳĶɵüӿ죬ްУɲͣɸӭݷĳ塭
뿪ӣ˳ѩ׵һ·ӳеǸʵأֻԭֵĵ缺Ѫ̲סſѪһںס飬Ӥ˱ʱͷŷۺɫٿ£ʱҧССĶޢָͣұǰٴУ̲סĺֱС
ǿ˳ƽ̹Сһ·£ݷ绹ŶԴʥչƣ˴ֲڵͷǻԲֱĴڲ£ȫһһһһϵ˱ݷֵָ˵˵ݷ绺ָʱ̧Σ᲻뿪ƵģѾȫȫԨ޷԰ˡ

ǿĳˣȻûָӲֱǸӵĸԣҪȼƵģļһͲġ
ͷһζʱ»ۣʱŪĻ꣬еС
š
ŤŽĿ񳱿ҪƷˣŶԼĽתκĽԼеڵѾ֧ˣȫѭĳֱܵĹɡ
ݷЦŶŪ˵û棬СѨѾʪаȻܣȴǳʵģСѨǽҸϿ찮
Щܸ߳и˼ҲûУǡΪΪ㡭
ݷûȵ˵꣬ͻȻȥס۴ظ֮һƬʪ󣬳ŮƱǶʵΪʲô
˵ΪΪ
ֻ˵˶㺦ߵ˵ȥˣ˽ˮȴ߳ܶӷˡ
ݷĿѳɣ㽫ָɿʪĻ꣬Ļӭָĵ΢΢˿ͻľٶĴ̼еҪﲻŪᡭһܲ˵ġ˷ܵġš
û뵽һŮˣҲһ׺ߵŮˣһʪŮˡСѨѾʪʪˮմָ⽫մҺָõǰ˵㿴СѨѾʪˣ

ֻϸӷˣҲΪ߶̼ʹСѨˮϵʱӽһָѨһḧ鷿ͷҲŪһߵͷµĹƣʹŪȫ֦Ҳϣһ˵ҪŪҵǡҡҡСҡҿܲˡ
ұĵеشݷ簮Ūţʱȫ飬СѨøеʮֳܣŨŨŮζˮӿƬɴĶֿŪʪһͿˡ
㲦Ū⻬岻϶ţҷСƵƵЩ΢šŶš
ݷָˮѨ˽ȥһ£˵桭ȥ졭Ρมܽȥ
۵СѨݷµĲڣ̽ѰG㡣
Ŷ졭ͣ
糺ıţн޳ȣԷָֹһСѨڡ˫סѨ֣ĵָֿѨлһֻȥǼͦ飬Ū˼£˫ֱɿˣ˫ҲʧȥҲ޷нˡ
ݷ״㽫һ֣γνġMִ󿪽š˴ʱ˫ҲˡʱָּСѨе˽ٶȷá˼ҵġร
ʪԸе̴ڷ˽е֪ڼļ¶ȵĴ顣ϱ仯ĵַһ޵ȫһٵԭʼλɰһ˫ѳޱȵݷ޷Ƶ˼㡣
ݷСѨ̽һᣬGλãŪ˼£ֻĽ˼ķӦͲţ˽Ҳø˰˶ȡԡԡˡˡҡҿˡҪȥˡ
ݷ˷ӦǼӽĶŪֻСѨУһˮŤ˼£ƺþ޷ٶţþδͣеĽҲԼšҲ֤24˴ûδйָ߳ݷ룬ձǲ͸ˣŮ񻹴ֹУǱ
Һ֭ݷվϢһ£ֻڴϵȫ㣬Ѩѱˮ۽ʪˡ
ˣλС㣬뷢ʲô㾡ܽгˡ
ݷŲѹϣ˫§סߴ򿪡
һӱܵŲݷ΢Цҡҡͷ˫ֿס࣬ɵ㣬Ҫ¡
š
ԱۣݽҧӣȴȻ΢΢
ݷͦ⾥͵ɼ䣬ΪķȻһƬֻΪɢܱ־û̬ԡӲǰ˸ոմĻ꣬;ҵһ˫͵ס֫߸߹𣬲֪Ҫػӭһǰҡš
㣬ʼеʹһ¡
ݷ˵ţַǰѹǴŮѨ֮С
խСޱȣȻ֭ˮḻʮ󻬣ļ˸ոմ̽һ۶֭Ѩ͵սѰԴ⡣
㣬ҵ
ݷͳţ벻˵Ϊϣסһ̡
ûзӦʱͻȻ̧ѩΣôִ⹽಻ĶڣѾʪĻһͨס
Ҫ
޴˺Ѹйᴩ壬25ĶݷԵĶˡ
ſҡ
ͼ壬ǸһŲ淢ľʹᡣ
𶯣ʹ
ݷķ壬촽ǵ顣ͻȻеûίȻѩ׵źۣǿͷůؿڡ
ݷĸο鷿Сɵϴת˫දµǱĿڸΧϸǡ
ʼо岻ôʹǿʼ֣СһֻֻֻܿӡŤ壬ò۹ѯݷµĸо
Ҫ㣬ɡ
ָ鷿ҲסĶ飬תע
ƽЩ֦ҶƹʧŮӴ£Ƶס˫ȼǴطúܣҲ֪ԼҪݷƣȴǷɲ塣ĦͷԼȼĺͬסһֱļ
ݷЦ̾˿ͻȻ̽ǰӣס
˵ͻȻס졣
غҪŤͷȴ˫סһɣȸһʹѱһػȼӲĶͻȻĶ˽

ƺһСȹ˻ɫ͸˿ȽѹݷĹɺٱƼȥһ
֪زôҲ޷˼ȥˡ
ݷȻ˫˱³⣬µİһͻ룬ÿǰһܸܵ⾥۱˷ܶʹĳ鴤
ӦʹģʹҪѿȴֻ˷ܵĴУһܵĸоֻ⾥ĥ䵽ĵطˬʧŪһŨŨֱ飬ֱ泩Ĵ֫ŤŴг
ݷѹȣ˫ŵĸЩҲ֮ſߣϥţﶥ˶⹽ͷǿ׳ѪСѨ֮С
ӦǴʲôһŵСҶͦ米˶һ¡
Ȼľνխʪͨ·УƬ谭ô
ݷ⺬ԼһͦŴҺ˽ȥ
ء
͵رһȴΪ౻סвɼʹȴûɵıǳſԼӵ⾥ȥС뽹ꡣ
һ룬ݷֻضڽխ쳣˵ŴİҺ֭󻬣Բײ룬ڲĤĲˣ˽Ѷȣȴƾ޾ˬС
ݷѾͻƵһߣ۵Ƭ۴εرߣ̵ִĹͷܵضѹⶴڣⱻȽĽӴĦ
ݷ֪ѵҪʱϾҪõµһŮģǵˣ캬סͷһҧеһŮģǲ΢΢һʹһݷ罫һһ˲䣬խ۵۶ǴŮĻֱֻ⣬࿿̵޺ἡؽݷЮס
еȻһ˺ѰľʹȻһ壬һݷѹԼϣضѾһסһĻȴݷİϼˡ
֪Լʧɵ̾һƺǱԼʧȥֺƱĥ̫öջ㡣֪Լƣһᣬ
ݷŷſ촽˫ַ࣬ͷĲһ·ǵѾ鷿ϣᲦŪŶǺ飬ûڶֻǸôѨУᶥġ
ǡǡ
ڴԽؽʪһҲƳĴӡ
һĴֿݷһָں㷢һϧĿµˮʵʹ𣿡
ĴδˣȻ̱֫½ѨûݷԾ˰Ļʹü΢ȻԸľѳۣǱĿݷᱡԼӡ
ݷַΪÿһΰ絯Ұ㲦֮˻ǰͦ룬˳ֻǣסŪ鷿ͷ࣬㣬¯ķƵĽԽԽ
ۼڷֿݷ̴㴽ϲһԸͦʵŮͣ²ͣļ黺ͣ̽Ԩ
ݷⳤʱᱡĴѽ⣬ƽֻ΢գ죬˫ֽסݷļ羱һů۵ĺݷͷסľнѩοŤӭݷĳ壬һ˫ɫ͸˿޳ʵȽݷϲͣĥвצסݷ壬ݷĳ壬ضлİҺ֭ƬƬ죬ƾ޵Уݷ˷ܵÿˮֱ
ԼԹյʱ䣬ݷ籧סϣΪŮµƣǺޢضڴǹɧͷš
Ƹ룬ֻһ˸ĶסضǹζǽͣɵÿʼҡСк֮߰ие޵߲ѣӨ黬ӣȴļ尾£ĿʼŪ
Ȼﲻͣ˵ţСҲ
ȴָӣļӿ˶
Ʋʹӵ룬Ů״ﵽУģӿ׶ٶȣеҲԽԽг׷⣬ﻹ뵽
ֻ˫ְݷţڲͣŪ£㷢Ʒɢǰ岻ͣµݷ۶ˣɵ˫֣ڸʵϲסץ٣̼
Ȼ޾һƷŮ֮£Ҳ㹻鲪Ѩ۲Ѿ̲סһһ˱ͣڵǻŨ֭
ݷش˼ڣʼСȵĳ
üͷ˫£ǰסݷţ˫ȼֻһʹһˬá֡ˡ
ȻôһƶͣܵҪн˫ȡû뵽ɼһգǻ˼֣оǿңǡݷ綯ڵ˻һ¹ᴩ壬ͨʹͣ˫һŰһ
һҲ˵ΪʹǱʲôֻ֪г֮Ī泩˺ܶ࣬㲻ͣڣĽ
ݷͣû¾üɢе§ıϺץţһ˸߹һˡ
ˣáȣҪˡҪ˰
˫Ȳͣĵ̤ŵµԡۣڴĵĴ£һνϾͿʼ޷ƵֵĶ塣ָо˵ȫİģ֪ӦԣֻĴؽţ§ݷԼ˶Ƕһ
һоʼ˫ȼۣѾûʹı飬΢ŵСŴǣüͷȻȴܣһ˫޳Ťڡ
ݷ˿СϣͻȻĿٴֱ֭Ľⷭ۵¼ͣŰ
ĸоȻǿ˲ֹһһһ˵ӿ峱˴ͷݷĲϳ壬ԽԽߣʶ𽥼е˹ɼߴ֮ϣѾ֪ڽʲô
Ľͦ˫ŵڴߣϵƷһ׵Ĵ͵ضһ££йһͻȻķɡ
ݷӲһֱڣ̱ڴϣһ̿˽壬ŮԪھой˳ȥŰСǹɱһк˳ȥ
ȻȻ͸ղŴڵʱһտյѾʹطй˴롣ĵţɵĿõݶ뵽Լڶҹ飬ھô䷿һޡ
ݷϴϢһ̧һȣӲôϵĿ㣬ȻҵΪЩһ㣬Ҷȷĵġúʱ򣬾Ϳʼ˶ɡ
һͷǰ̧ӭĶʮ¹󣬱׵۵ǿѹеãŻ䣬ֻòˡ
 ˬ
ݷ翴΢΢һЦ̧һȴӲӣ̧ſڴϣ̧ƨɡ˳ӵſͣ߸߾ϸµĴҶ۵ѷһһȲſˮ׵ֿסļ飬ٴβ˽ȥ
ƱղŰЩĥҲ࣬ÿ¶ֱҪȵǰ˺üζ͸Ļġ
״̬Լ鷿ţŵֲ֪ǺõԼϺţ˫ĿԶˮӴǵ䡣
⾥ԽԽҲԽԽȡѹڴҲ֪й˶ٴӣԡǶ춼ο嵭
ݷͻȻͺһ͵ѹϣ룬ݺݴѾй鲻ϣ⾥ù̻ޱȣһǻڵ
ͻȻǹɹŹֵһ˲ǣ߸ߵذͷſǻﵽ˴ûģ۷塣
Ļشǿʼ鶯ģϵİѾϨĻٴαȼĶԽԽûйĿб̢񾭣ָͷȫͬĸоȣǡ
ʼԾŤ֫ƽ̹СҲĶ
ȫƲסĽк˵İԼ
㣬ǸСôôȣұƷġ
˵Щ˵ĻԼѾȫܷԣ
Ҳ޷͵ؽһһǿҿмܲˣһ𻨵á
ȫǼĵȫѾ֪ںδˣֻǸоǰľһδεĴ壬ֱڴÿһεײ֪һ̻ܻܲˡ
еԼһɶۣоԽԽԣҺ֮ѵҪ˵ſҡҡҡҪȥ䡭
ȴ̵ľֻܾǸĳ鶯Һ֭֭ĽۻѨеⶼھΣһɻȵҺ壬ȪĳĶˮײһǰͻȻ˸һƬհס
һɵҹŮѧݷ³ĶáУȴƺҲˬŮԽУݷԽͣݷԽͣԽУѭ˺ܿҪƮƮˣ
룡룡롭
ݷӾ̧ǷβȻŴشӾƨɺšѸɵôˣ
ҪˣҪˣҪݷʶģһڴšš
ݷҰްĺţڽ̵ľҺһɹɵעӹһڼ֮˹ȥ
519


˯¶һѩ׵񾱣룬һɫ˿ȹ΢͹ؼϸСɵİ˸еѪţ˴˯ꡣ
ãⱲӾȻԼ˿˵ݷ粻뷷Ƿǣӣǰ޵ľɫһŻȣ˽첻ÿҲԼԽرһۡݷһõζ벻ݣ˵ĻᣬȻһҪúðգúõá
ʵҪǰ紿Ķ࣬ȦûôǱܰ϶һԭδĻƻŮԼѴǹѩ㴿ľɫŮڽ롢Ϯռ졢˺ѡĸоε޴̼
յҪ޸ˣǺǣݷ粻¶Цݡݷбܰԣݷϸǰ˳˼ĽˣģȻŶʮ꣬ѾӵŮζӣںĵۣСɵ촽ϸľϹһϸϸһͨ͸ķ׹ȫļֳһ̰ɫûһ˿覴ã˫ϸףȶͣһ˫޳Σʮֻɰֺһ𣻾СС֮£ǰ鷿״Ӧǰεģʮ˶źĽɻںܽľĵƹϡܿµǳԲͶ̶̵Ź⻬˫磬ȹӺޱչʾϸ֫ͻԲβ
ݷܰɫ˿ȹһƯĺᣬץסһһɿˣƮƮ࣬ȹɿˡ
ݷְȹšꩤӱһֱȹԶ߷ֿܰӨ׵ļ¶һƬҫ۵ļһαİӸչ
˯֪ܰԼĴݷ罫ϸϸĵļ˳Ź⻬ֱֱԽƣȹ漴ʵֻܰʣһ޼ʽİɫ֡ܰķֱģԵ׺˿͸ֵڲֺܿ˫ԲԼɼ鹵
Ѫ˿˫ۣݷĶܰѩװ㣬縡͹塣ȳϣ󲿷ݵļѾ¶ˣɫֽͬʵأһ˿ҸɴɿŵԾ¶ջԸ͸ѧŮĴͬʱҲܰġݷܰһ˫Ұ㽿εΡˮѩ飬һͣɫĽף⻬ϸ۵ļһŰӨӨĹ󣻼ͷ΢΢ⶥСɻԲ̺㣬Ȼѩеŭŵĺ÷Ȼ
ݷôժȥ֣ܰȥһܰȱỬλðѩ飬ݷ绹סûȥ׽סܰһľӨ壬壬òϸɵ١
̰ǰ񡢽Өס壬ܰȹӱ޳Ƚ¶ܰȳƹ˫ȾݷǰôĽ׶йϸ¶һ㣬˷ȣ˵˫ȣӨףůеԣûһ˿׸⣬õı崿Ů˫ȵĽʵ͹
ܰȹӱƵȸ¶ܰɫڿ㣬ɫĸǿ˵ͨ͸޷ȫסܰ΢΢¡ͺë
ܰѩĴѾ򿪣ʥַĴŮֻڿ赲ˣڿ㣬ܰ԰ȫ¶ݷܰڿµķ⣬Լѩ׵ĴȸŵĻһǳ۵ķۺɫԲ£ĺɫ֣һָֻȥһ΢ëһᡢ
ĺɫֵ϶ǷϿڣƬɫĽ۶ʱǣһһŽţܰĽѨָſţһһСţһֵСܰѨˡ
ݷҲƲסԼİɫ˿ȹȥ֣˺ڿ㣬Ȼ̤ܰĴŮ
ʱܰԺ㡭ɡʲôҪ㣿һӢ·ݷ磬Ծط徹ȻѾֵ¶ţܰæŽз
ݷһԲֻǽ§ס崿ܰӯӯһյϸУ崿˵ܰеѿʼԼϸˡܰ£ڿ־壬պͱݷһֶֻס죬סܰϸڰܰĽѹ˴ϣܰС͵ͨ죬ѹԽԽ߽ϡ
ô죿ô죿ʵܰҪкʱֻԵݷ˵ҶȻҾͰ͵ý־ȥܰһŵòˡ
ݷٺЦ˵ԹҵĻ;ˣʵݷܰСҺúõǿ㰡ˣԭϵ־˳
Ȼһᱡ֣ܸо崿ľɫܰһ˫ŭѺеԡǸոշܰӯӯһգͦʵûԴܰеĲλĸ£崿˵òСŮȫѩһ󷢽ԺһƬҡɿס㴽ʱûиٽкܰͦ顣һܰɬظеһֻĴѲȹڣȵذ񻬵ѩϣ崿ܰǹ⻬۵ѩζšš
ܰΣԽԽ£֪ᷢʲô־֣һ뵽ҪݷղŲżһǿ飬ĴͯҪ£ԼǱĴŮ٣۵ʥҪռС̤оӨỺ
ݷĴְԲֽʵܰĴŮ鷿棬һϾͺ࣬۵ᶼˡ
ݷ縩ܰĶߣؼЦ˵ ܰû˾ȵ㣬ǸѾҸɳūҲѲ˱̣ˣɣƴסףҲԼʬҲϣϣܰһɵһԢĸܺãƴֿҲֹǿԼοɱҪ̣Լ塣һ뵽ǷµľͲȥ֪ôá
ݷܰĬ֪вѾЧɵе⣬˵ֻܰҪʶ࣬ҺúˬһΣպӾͻȹù˵㳢ͷ㻹ζ˼أ١١
ܰһҴŷŭضݷ޳ܣ㡭Ǵŵϰ塭㡭ôԡôԡ
ܰǺһ޼ƣֻ᲻ܿƵ
ݷλżǿʼĬᣬ֪Ѿʼɵһ󰵰ĸˡһԼϵ·һ̲ס¶εļЦ
ǵȻ£ÿ¶ĸоȣõκŮĴŮһ˵ܡοҪԼĶһ޾׵ŮĻƻŮִܹݻʥŮܰĵһΣǴδκȾָʥעԼľҺ˵ﻳϺӣٺ٣ôϲֵ£
ݷ罫ܰɫ˿ȹֱ¶⻬Բ˫磬Ȼ°ǣɫ˿ȹڼˣܰ˫ϣһİ¡˿׺˿ֽ¶ܰİɫ˿ȹҲǵ
ܰ˫ڰɫ˿ȹڴ˫ִɫ˿ȹʵݷܰ˫ȣ˳ɫ˿ȹһߡǰֺڿ㣬һ⻬׵ļĿ߸¶š
ݷܰĽᷭתֱԵ׺˿͸ֵڲֺܿ˫ԲԼɼ鹵ɫĸ߲ǿ˵ͨ͸ƺܿ΢΢¡ͺëΪֵͣܰһ߼ҲȳƵļͷϱ£һ˫״Ѿϡɼ£ֱ֮¶˼ѩ׵òһ覴õ׼ǻ¡ɼ˫֮ǳǳ鹵Ҳߴĳݷǰ
ݷûȰ֣ܰ˫ֿʼڿ㡣ɫСǿ㱻һ㣬ֱһ㣬ѩ׻Բõβ¶һ롣ڿˣݷͿһ۾Ϳܰѩȼŵĺ֡԰֮ڡ
֣ܰܰ˫鼯ǰͦ߸ߵѩ壬鹵ڰɫķףܰ˫֮ѳ󣬵ݷ绹ЩģΪû˫鲻֪Ƿܱ˼ͦ״ᱡİɫһ㵭Ȼסܰ˵˵ظúֵ͸˰͹ɽȡĶȴϵ飬糺ϣżɬֻż־ţʹ˴ĵһǿҵռ
ܰôǻ˵ߣ˵ȻסܰǷͦε鷿ûܰ¡İɫ¶⣬ϵͻҲԸĿ״ɫְű˫壬̺Ե͸żֱԵ¶޴⣬ͦѩ۵鷿֡
ݷȲؽܰһۡһ£ܰһ˫ݵķ˳ε˫ͦһ˫ѩ׾ӨŭʱӯʥĽ˽ͦỬŮ˵еļƷܰһ߷۵Өѩݷǰ
ǽ۵ıǣΡΡŭʽͦѩ׽飬ӯӯһա⻬֯ϸƽǻѩ׵С޳ѩȣһ崿ľɫǰһԲΡΡŭͦġʥŮ塱ϼͦͦĽһԽС硢ɰͷ̺޹䣬ΧһȦۺˡĵһ𹹣һ˫š߳ۡ١һҡһΡݷƻаĿ⽿ͦš
ݷ񲻾ȫΪǰ壺ܰź۽׾ӨԲ񼡷ӯѩ޳šȿעĿģͦǰһѩɽ壬ΡΡ壬ӯӯգʵͦʣʾŮеĳζ嶥ɫ΢ϵͷͬԲѣԳһȦۺɫ˫һɽȵ鹵٣ɿڿʣ
ݷԼ˫أֵĵ粨һδλԼԺźܰѩʥʱԼУܰسʸУ֣ݷ˫أܰؾһԶԲң˰
ܰѩ׵ħֵ²ϱ任״ٽͦݷִ̼ܵ˫ֲɵüӿ춯ºܿܰȫݷˡ
ݷͷƴŻһ㣬ܰ鹵ͷζţܰŵٽĵͦ˳ڴֿ־ĸоݷסܰ壬عڱͦϣе˱ǳҧͷǰŪе飻ʮֿĸͦԲָͷʱŪܰľջǶŪøǻܰĶ缰ϣһһǡ
ݷͻȻĽܰڿ˺ɷ飬ְ۵صشϷŵıء
ŮеͬʱݷħսţܰɵýҧҵĴϢݷ粻ܰܰУֱĸо󵵵һͨĴԡ
ܰӿɫѩ׵ɬͦĵƹ¡ŮϵĴŮ̼ݷıӡݷܰ˫鼷м䣬γһ鹵ָд塣캬סܰһ⣬ͷŪŵɫΣҧСɵͷ
쳣ⱻϮֻܰûͬ磬̲סһݷȻһֽƵ飬ż͸˵ĺӣңݷедŮޱȵԣֲֻסһֻݷϲܰѩסpޱȵ˫塣һֻסһֻͦѩ׽飬ָס̺󡢽Сɰͷһࡢ꣬š
һɬؽߣɵøеһܰҵĵ˴ϣ磬͹Ө͸⻬Բ󣬷·𴵵ƣԲʥŮӲͦʣСƽϸ壬Բĸ֮УԴڣ¡磬Ũ𷼲ݸϣĹȣ౴ۺģһСϪԽС죬ͦһΪʺѨڷݵ֣ŻصԲ΢ϣλԲ޳˱źϸ     ܰ飬˱ۣħݷҺǿסֱӲѨһʱ嶯ҪûˣҪܰ塣
ݷĦܰĴڲ࣬ͬʱͷϸ׵ļϸӽܰԴĿתض֮䣬Ǵδ¶ޣѩ׵ĴȸĻôۡۺ죬Բεĺɫɭ֡ݷָһ΢ëܰɫɭֵǷϿڣƬɫĽ۶ʱǣһŽãֵС˵ѨˣݷܰţޱȡܰɢŮܰ˵ķ㣬˿˿ؽݷıǿףòʢҡ
ݷҲܿԼǿҵռĳֱרصѹŮĽ׹⻬ĽϣŮġšһС˵Ҫ㡭ŹݷĻŮܰں㷢˳˳ļ㱳쵽ʵĴȼԲβ䲻ͣơĸȻϸŪܰصǵشһ΢ëϸСƬسʷۺɫɰ뿪״΢¡⣬м˵ϸ죬ͬ㻤ض
ݷһòܰĴĵؿһαķĹ԰Ѿоµı仯ܰ⿪ʼǴɫҲʼ͸˵ӣһ㣻ͬ۰ĴҲյŲ֪֮΢΢ſһϸ죬ܰظܵ˷Ĵ̼Ǳصıʼˡ峺İҺݷŬ³ˡ
ݷܿ;ϲط֣ŪǹܰƬë׵ĲݵϾѹ˺üӨˮ飬ëϴԵںڷ˳˹ɼ䡣ƬѿεĻ꺬ţܵıպţССľջһһĳ鶯
ݷĲݴԣһ˵֮Ƶѩ޳˫Բͦβɫ󡢵ԣĲɷ
ݷ̲סˣԼִ쵽ӯӯ۵ŹǰָƬۺɫ۱ǣĽӽܰĴȣУķʼ֪Ů߳ܵشݷ罫ͣܰʪȵٵλãҪѹեܰĴУִĹͷѹܰеС鱻׳崼ĻۣݷĴͷоķۻſˣ˶ͷѹˮ۶ĥ롣
֪ܰԼѾ㲻ݷǿ̤ֻղŻصҪԼ̫˺ʹɬذ󣺡㣬ܰǸŮһЩ̫
ʱǵݷĻЩݷ罫Ȳܰм䣬ҲӲܰ˫֮䣬ϥܰѽһȱطֿˣܰѾѹƳݷݷԽơܰȫļ⣬һȫһѹ̵ĴִĻǯݷܰյ˫֮䡣ƤƤ뼡⣬ܰظܵݷļͦʹ׳ܰԼ˫ڲ۴ⳳݷҪ̻һһĸо¸ɢݷֱӶѹܰѳɿ֮Ƶ۴ϣִȵĹͷòܰ۴
ݷ罫һֻ쵽ܰ΢̵κѨѹ˽ܵĽӴܰݷͬʱݷ羲ĬֳͦǿҵĥţܰݷĴȾĥš
ݷ߸̣öصֺ䡣ϥǷֿ˵ܰǺ߽Сһ˫޳˻ѩȣǿ£ֻ崿ܰһһطֿ˽еȣӲ߶ܰʪϪͷմܰˮҺ§סܰϸһ̧ò˵ܰԲѵѩΣִ΢һͷ˴Ůޱȡʪ
һͦ̾˶Ĺͷ׽ܰǴŮĽѨڣڱǡŽʼΪʥദŮȫľ޴ͷ崿ɫĴŮǽխ֡СǳĩСο͡ĽСѨڳŵôģʥദŮ̺콿СĿɰѨڱȳءսɡǿдľ޴
ܰеһִִĶֱضԼɬĴŮѨȻŮѨǿе룬ʹĽšš ǿҵ⡢ëëĥӴȫرǵǴ׳Ķ׽СխĴŮѨڣѨֵԵڡꡱعסǴִӲ̵ͷʱ崿ܰ类޹ǵѩѣѩź۽ֱؽа־Ƶؽץ
һתĽܰ͵һŻü΢塢աҧСʮСĿɰֺŵرֱڴϡ
ݷҲ崿òŮǿҵ巴ӦŪͻȻٵĽѨ˳Ȼ͵һҧ§סܰ֯ϸһᣬǰһͦ޴̵Ĺͷֱȥ˶ĹͷԼ۵ţڳϵѹ½ؽ̺۵Ѩǿд۶Ľ
ݷͦһܵܰů£߶ȿͨİͻȻǴһȦصֱͦ롣
ܰһ䣬޴׺ݵضܰǽխСֵѨܿݷĹͷӴĴŮĤͣһ£оܰԴԶһŮҪխĶ࣬һڣ԰ڱƲܵؽȥζޱȣˬһ泩ֱֱ̼ĲҪ
æؽֹͣһԴůȵҺУо̵һҲܰȥζ
ݷûǿеؽȥͣܰѨתĥϸƷܰ۶֭صһ·ϷĹʵ
ɫޡò˵ܰǸ߹صѨѱ׳ĴռһСأֻ̺ܰ˵ѨڳݾſˣѵذǴִޱȵĲ룬ݷһθܵ˴ŮĽȣԼÿȡһֵǰҪŷֵŬխů񾶽Լеýģмûһ˿϶ӹͷĶ˴оݷѪڣʢݷǰû᳢Եָо
̵ܰԼ˫ַܰǰĥŽ۵ѨڲʽؼͦΪȱ㹻󻬣һֱִڽŶֿ״̬תķʽܰʹѡÿһζԵôֱӲȻſʱʹһſŶһ
ܰ˦ͷƺڰݷͣѹ˺ܾõݷѾһֻʵҰޣϧ񵽷еޡ͡ݷͷǰһϸеԵĤڹͷĳѹ±˼ޣݷ֪Ǿǽܰ׵һϡȫе˹ͷϣһ׼ͻܰĴŮĤȡޱ٣崿ĻƻŮɳŮˣܹõŮǵ٣ݷ쳣˷ܡ̱ܰڴϣƾݷŰ
ܰ塣㿴ҵĴҪĴŮĤˣӴԺһŮˣҵŮˣݷ˵ͦ¸ǰʹ̹ȥһ̺ĸоǰյĸоǰͻȻСˣϴһͻΧ泩УͻĴһ롣
ˣƴˣݷþȫȻһȣֳִӲ׳ûŮֽխѨС
ݷޱȵ˷ٺ٣ڽһŮˣǳޱȵˬ¡ݷ˷ԺиԼֻһůİΧס͸ҺдŵʺӽѨΧ˳֮ѪһεεĽڴϣɢĵ
ݷ翴ǾӨ覰ˣһˬݷ簵̾ȨĺôԼȨн졣ܰ˵һشת䣬ҲǺδŴϾĻƻŮΪһ콿޵ٸؽɫŮܰʥڣǸꡱӲȵܰǽ۽խޱȵĴŮѨĲɷ̺󡢷˵ڡݾſѵذԼǴִޱȵеŮ֮ʵ޾ݷͷӿ˵ĿԺȡޱ٣Ĳɷ崿ĻƻŮ˳ĵٸ㣡
崿ܰһ̡ѩμʱ㣬һ˺Ѱʹ
ܰһ˺ѷεĲҽУ޳˫ڿһ裬ָƵһݷıʹס֣ҵİڶͷںڵͷҵɢǰһεĽϣûгݵʪܰĴŮѨԵխ쳣ݷִصİΧţûһ˿Ŀ϶ӱֱ嵽ܰصܰ۵صȫͨˣײ԰۵Ļϡ

ܰβݷҵҡţ˳ܰڶĽ࣬һδΰ
ܰƽϯ˼ϣ׵˫ſع̶ݷǰľʹ΢Ļ޷ܵʹڼȵľʹ£ܰǱ̵һǾ޴ڲͣطڹţÿһεĲͰΣʹĳ̶
󡭡󡭡㡭󡭡Ҫٲôˣġʹʹ߰Ҳв˺ѷεʹܰ˫ֽץϣָڶûһ˿ѪɫҶֻزҵš
ݷ绹û˵ߣ̤ܰĽܰе˶ԽĴʼнɵĹ壺ÿξصм䲿ݣͣصĥܰͻᱻһѸ͵˳ȫûȻѸײڶĳصֱڹ⻬Ĺϣֻܰеȫҵķ籩ܻ֡ܰ΢ŷ˿ľҲѡ     ݷϣ˫һץסͦε˫飬ͷҲ뵽ĿĴʳܰ¶ݷĿ£ӵĶá
ܿ죬ļѱð͸죬Ҳϸܵĺ顣˴Ϣ⣬ֻܰݷڲԼ塣
ĳ£ܰ԰ҺŴÿܰ׵ˣʮָݷ׳ļеļֻʣʧĳ衣
ݷܿΪµ任λܰת˫ϥϣڳɹơϸؿŸ߸ĻԲѩΣؽǷֿ¶ι԰ȻӺų嶯ܰ壬Ӳ۵Ľ֡
żʹİУݷӴѹٻˣǽܰ⻬Ĺϣݷӿ͵ܰǳһ˿ҡ޹ǵѩʶš
ʹһöĵĿдǽӲġꡱΧѨڴȫֱ͸Ժġġʵĸо֡⡱ĻȵĽȸУܰ˿֮ʹ֮࣬ȡ֮ǿҵࡢ崿ɫСŮܰߵû죬飬СԵֽ͡ʵĿСԽԽ֣Ҫǿҡֱӡ͵̼
ܰĩ˴ʥشһľΣŮ۽ɬо㣬ǶѨĹ̹ͷһ
šҪ԰šݷһһµز϶ܰѾѨеѹӲǶѨеĻȻԽԽԽԽӲӳʵʹ󣬻ڣխСĴŮѨڡ
ܰڣϵظܵŮѨůѹݷһ߳һùͷĥѹѨڵĤɫĹĦ˸֭
ļѹнɵ³ͣܰصڲò˵ֿʼӭԽԽҵɵĳ壬ܰ۰ӼۺһƬۺɫΪǿеļѹͨͱϸԲĻ԰ڱ޴ʹĳſˣϸ۵ճĤΪĳ壬ʱ԰׶ͨ죬ǿнʱ˿ʺĴѪڴ͸İҺУ˳Ż԰һֱѩ׵Ĵԣε˴ϣϲ㺹ܰʧĽƵڡ˿㷢衢㺹ܡȼ棬ڵȫ԰ĿУȫݷ߳ˡ
šŶɬؽӣѩ񻬽һ˿ҵŮȲ䶯һ£޳񻬵ѩ΢΢һ̧ݷǡꡱؽѨԽ֮ʡ
ݷǰнɵ˶ţһĿŸĶʵŮѨĽȼݷĴ̼СܰͦξӳӨ׽вͣش࣬ܰó׵̣ͬʱŰµܰƺҲ˷ӦҺԽԽ࣬ȫ˳ӣӨ׵ļ˲ƺҲѲһСʱǰŮˣݷ类崿ߵĿ˶ǻȵ䶯κ̣ԼܰԽԽӲͦۡ١--ܰɰƽСǵ㣬ܰ鶯
㡭Сеššܰǿҵĳ̼ͦѩסһ˿ҵĽ壬߽䡣ò崿ľǴɵѩ׽۵ľɫ̱͵ͨ죬ĴŮɬ㵫ʹĳ̧ѩȡͦС
ݷ𽥼ӿ࣬ӲġꡱܰòɫСܰꡱýתһɹճĴŮۡò崿ܰȡݷӿ͵ԡɵľɫܰǳһ˿ҡ޹ǵѩʶţ޴ܰСխѨиӴֱؽ
еֻܰеǸִ˵ԽԽҰԼѨ̣׳˵ġԽԽġľԽԽ̵ĹͷѽڵݷԽԽҰس壬ªľް뵽ŮǴδСο͡ٹȫ¶ӹȥڻаĳ鶯Укüܰо˶Ĺ̹ͷ񴥶һصĲ֪ĵ˸еֹ̼֮ġϡܰδתԼһǵĽҲɵýޡκ졣
ݷ޼ؼǿ̣һ˿ҡ޹ǵѩ塣ƾ߳ļɺͳ˵ĳ־ܰǿýתܰ䶯һ˿ҵĳ壬ȵƲꡢź塣ֻȵ䶯ųһ˿ҵѩµӭκתлǧ˳غ͡ʱ˵彻ϴѾҺ
ݷëȫʪ͸ܰһƬëиǴӿ¶СѨһ𤻬ǵġ֭Һѽëʪһţŵëʪ˷ݷִӲ˶ֺزܰڣľް񱩵ײܰСѨڣǽխѨкֱײްĳ룬һɹİҺġСסްϵ롰̽ܰڵڡ׺ݴֱġ̡£޾ס۵ܰѨʥࡢδСĽޱȡʪġڡΪߴ𡢽ӵſ
òɫ崿Ůܵĩ˴ġʥءУһľУŮ۽ɬо㣬ǶѨߵĹ̹ͷǡһܰͷͣҡڣƵ㷢ٲɢܰӭݷĳ壬һ鲨ˣһ˵ȡ
ݷֲʧʱúýһסܰʪʺ㴽Ỻ˱Ǳе񴽣ǾסߴĽ࣬þòţֱǵܰߡ
ݷһ·»סһ󡢽Сɰ̺ͷһ˱ߣұߣȻһ·»аöŪܰĽݷа˱֪еĳ׷񾭡
Ҳ֪ʲôʱһ˫޳ѩԶ˿ߴԽԽϣǵøһ㡣ݷһֱܰ˱ýϸ룬κ𣬱ѩҲʼֿʼʪˣ̧ͷסڵܰǽϸ㴽һʪǡݷ縩סܰҵؽ񴭵ʺ㴽ͼǿأܰһܵɬҧݷóѡ
ܰǿ̵ģݷһɱ̬Ű赵˳ֱŹؿڣǿžӨķۺɫޢϲͣĥǹǿҵУ̼ܰضȴһ͵ĿУɵܰһĻҲݷĴ̼£мֹǽ۵ȴ˿ܿƣܵݷİڶƺеݷܿڡ
ѱڵ̼üּ񣬵ܰȴ˫գĽһ˿дǣԸгݷӽϵĶٺٵĶܰ˵ܰˣг㡣ղеĲǺܺ𣿡
֮ܰͻȻ䣬ݷסܰıӣһϢ£ɵýһţ˿˭֪ݷһ㼲룬ǹǿҵĳУֱ㣬ײֵܰءһУʱߵ죬һֳʵ³ҲͬʱӿϣҲѡ
ۿܰٶȽгݷ˷ܲѣڵˣеúãߵܰ޵ݣҪ죬ݷһ̲ͦסĽһʱݷٶܰ޵ĺ촽ͷУϵŻ۵࣬ܰ˵𽥳㣬Լֿݷֵͷóѣܰˣݷ翪ʼͦⰰİһͳ鼱ͣǿҵĳУɱܰȫpﻹֿ֣ܵݷֵͷһҲвֻܴӱдʴǵĽߣˣֻʣ¶ܵ׷
ۼܰڷ׵ֿݷٴο̴ܰ㴽ܰջߴ𡢺ӵݣ㰵£ݷͷȵؾ׻סǽܻ֡ӭ̴ܰ࣬ڷ㣬ۻɻ𡣺סܰСɡĿɰ⣬һаؿ˱ܰӣС챻⣬ߣƿ顢ӭϡ
ܰ
ݷϲһԸͦʵŮͣ²ͣļ黺ֽͣܰԨֻ΢գ죬˫ֽסݷļ羱һů۵ĺݷͷסľнѩοڶӭݷĳ鲲Ӳ壬һ˫޳ʵȽݷϲͣĥвצסݷ壬ݷĳ壬ضлҺƬƬ죬ƾ޵Уݷ˷ܵÿˮֱ
ݷǳԼı֣ؿܰת˵ʹ졣ٲӵܵ˴ûеġʴĸо
˾ԼôѨɽ紦ӣŤƨӭ¾ѨнˤмζЩҺ˳
ǸݷһƬãȻܲôЩˣҪĲǿֻҪܸԼ߳ͲݷܰѨڵĳ̺ͶۡදɫľɫܰŮֱ߳һδġʴĸۣ֮߳ϾԽŻõļ֮
תеܰǻɫڣһһӿȵУܰߺ죬ĽӣתݷضܰѨУùͷᶥܰˣһšܰᶥܰܰѾѨеѹ󡢹ӲˣڷĸеǶԼѨеĻԽԽҲԽԽӲӳʵŻ۵ѨҲİᡢխСĴŮѨڡ
£ܰоߴ¶Ǿһǧ·ĳ塢̡ڣݷضܰѨ޴߰òɵܰխС쳣Ѩڵÿһֿռ䶼ֽ˶ԲĹ̹ͷضסܰѨǽ߳ĴŮˣܰĴŮ˱ɵһĽ䣬һ˺彻ţͳʴǵĿУлŮĸ߷壬߳һոմŮոջһ崿˵ĽߴŮĶܲǿ̼ܰιȥˡ
ݷ羭һǿҵĳ塢룬ѾˣٸղһʵĽ䣬Լڽļָ߳ʱѨڵУŪĻѸٵһγ˶̵Ļߣһ§סܰԲİѩΣһֽ§ס޹ǡӯӯһյϸֺܰͲȥִߴһҰ԰ռкĿȣȵش̽ܰѨ----ֱܰխĻѨڣֱġסٳ㽿ӵ˶ԲĹ̹ͷضסܰһĥһŨ̵ճ쾡µǼ֡۽ߴϣֱܰİӹڡ
ĺһ̣ԼŨŨ̵ܰĽϣǻ̵ܰеһܰٴΡһ䣬˹޳ѩ׵͵ظ߸𡢽ֱ̱ݷɺһ˫ѩ׵ҲΰסļʮаָҲڽͷһ˿ҡ޹ǡѩ׽һӡġӹһɱءɬֵĴŮҺมܰѩһΰس鴤£ߺ죬ΣޡӿҺʪѡϹᡱȻӲӲؽխѨߣѨڣ³ϪʪһƬ׵Ĵ
ݷǽʼСػܰѨЪһòɫ崿ˡ˳ľˡ˿鲼йżܰڱݷˡ
520
־۾ʱѾˣӹ֧ƱؿһۣŽԼĴͷǰĳ
ݷһס־֣˳ԼĻУϵ㣬Ըİ͹ͷյĶߣĶ䴵ЦС˶ˣ˵ţݷ绺ס־ĶʼŪ
еĲλ֮һʱ־ݷ纬סʱеһ飬²ҪݷĻͬʱеҪҪԡ
ʲôԣҸǮģݷ§־ͷĶϺŪͬʱ˼־˯ڣĴһ֮£ݷʱоȻǾ޴Ȼǹģ֮󣬼ֱǱټԲԲۻļССͷ̼֮ݷ粻ЦȻǾ޴ĴӰ벻־Ŷʮ꣬ȻôĹģˣ
־ûйѣǱĴŮʱ鷿һα˽Ӵߵ࣬սѣн֣ƴŤ壬ͬʱݷţ뽫ƿеԡԡҪ㲻̫ˡҪ
ʲôԵģ˺Ů˲Ҫҵļ־ĴðݷʱѾڼ־šŪţͬʱڼ־˫ϲֶηǳֽ鷿ȫϣȻò󡢸鷿ᶯȻͷָͷϻȻס鷿ζֵַ׼Ůӵ
־ǸδµĴŮﾭʱֻݷƺħһ㣬ֻҪԼ鷿󶯣ͷԼŪ¾ȣֻһ飬Խ

ݷʱڼ־ߣܲ־ı仯¹Ц˵ѽиоˣϲС˻죡˵ţݷ罫־ڴϣȻһϵ·ʱȫʧȫ¶˳Ǿ޴ͦҲǸ߸𣬵ȴⳡֵս
־ݷĴߣһ⡭ôĶôܲҪҪҡһġҪ˵žҪ
ݷһѽƵֿ˫ȹЦģģˣҲǿֵģ˵ţݷǷۺСڿ㣬ֻѾˮںڵëҲ¶˳ЦѾʪˣôӲҵ˵ţݷ罫쵽ڿϵʪĲ֣ʼ
Ҫ־ֻµĺë·ҪˣݷֵĴ£֮ܲиʲôһ˽еܡҪҪˡܡšҪôᡭôˮˡ߳ܡ־ʱѾоˣԼ֮ڣȻճճ֭Һ崿Ů
ѽû뵽˼¾ôʪ˰һ˰ɣɣΪڿ㣬ҿСѨɣɧ¾أݷЦ¼־ڿ㣬õǰţЦȻ㣬治ǰż־ɧµﰡ˵ţݷ罫ڿӵһߣϸϸ־
ֻ־ëںڵһƬ˸оѰѨϵʱķۺɫұյĺܽȫûֳٸĿɫɫһϸСĺʱ֭ȫʪˣ֮ɫһš
ʱ־оڿ㱻Ť˫ȣʶҪ˫ȱ£ݷóѣŴʱ־СѨЦӦûǸŮһ°ɣ˵ţݷһָ˼־СѨ
־Ӵ˫սеҪԡ㡭óšҪҪ߳ܡ
ݷŲôָ࣬ѨУǿҵĽոУݷ粻ԽԼжϡ
ڣһǿ˵ıĤݷָˣݷ粻ϲָͶմҺָһ£ٺЦԭǸŮҾǻٶǮҲֵˣ
˵ţݷ罫쵽˼־˯µؿڵĵ죬˫סһż־һҽк͡˺־Ը˯±˺룬˷ѩʱȫ¶ݷǰ
־ĺѩ׵ļEֱĴӣ˵ĲŮӣҰͷͭǮСķۺɫΣϸѩ޳ȣԲ̵ƨɣĴʮ־ֱһһޡ
ʱ·˺־ɬѣʶȥסҪ֣ڵڲ棬ڵڲ棬Ǹ˷
ݷЦק־ƣɣ˵ţݷѹ˼־ϣͷס˵һֻ鷿ŪͬʱҲһֻ
ת˲֮䣬־εͿʼҲֻؿڴˬĿвϵش̼ȫÿһ񾭣ֻƺƮƮɣšҪͣ
ǰɣиģݷż־Ĵ鷿Ĵ̼ҲǸ˷ܣһ˿΢ͷյ־ߣסԸвŮ̺޵Ĵ꣬˱ƣԽԽȡӶᡢԵҰ
־ǷĽݷůĻУߺޣ̴ʶķġ
֪˶೤ʱ䣬ݷ뿪־Ƿ·õ廨һ㽿εĴʱѾ̺һƬۺ˱Ȼ
쵰ءҪҪš
Żм־־ɬԲᣬǱ΢΢ſĴ꣬ŲŮһĵݷͻȻһЦԼ޳ʳָʪѨմһҺ΢ЦҵĿ˶ԽԽˣҲŪ˼£ôˮ
ݷһİմż־ʺѨİҺָߣʹһڣеһǰδе˷С
һԸвŮɢŨŨջľ壬Ȼ޳ָظһĴ꣬մĵ֭ҺĨ޵ĴϣɴֱӾͰָ˼־ĿС
    ݷаζֻЦ˵־ſڣԼѨĸ¶
ҲҪءô࡭̬
־ȻţԸУǱϾŮˣǵһεĴŮȫԼԼǰҺȻµĿ
һҲ࡭ղҲҲúңұֹ֤˾ϡݷ滨ĲŮѭѭյ
㲻Ҫƭҡ־һŰɵĵ
Ȼƭ㡭ҷģֻҪúҡҿĹ˾ϡ
ݷĵ˵꣬ٴνʪմŮҺָĴߣһڴ
־ɬݷǸմԼҺĲɢζָ΢΢ԥƬ̣뵽ԼĴʱ¶˾ģſԸеĺ촽ָ
ָڣ־ͷ͸оһ̵ζʮرʶİݷָ˿УӤһ˱ʱķζ
óô־
ݷһźԼָĲŮʵ
һҲóԣ
־ĵһݷ磬ȻݺҧűݣҪָҧƵġ
һĻҵĻʱݷ翴ȻĶѪڣ̲סǸմ˼־ѨİҺͿˮֱָӷںԼУζ˱ֻо·һͿɿڡ
˵Ĵ䣬һžӨĳճϸ˿ǳҡ
ݷڼ־˵ӣһڣͷԸŮĴմŵɫİҺȫ
    ݷ罫ԸŮǾӨĶĺڿУϸϸƷһȻ촽ʼͷ£߮ȥ
ݷḧż־·Ӥһ㻬ļ⻬ϸ壬۶ˣҲɵȻĶԴκһϸ΢ĵطŹ·Ʒʳһ
    һڲŮϣӡһ޵ҧۣһʪĿˮһʱ֮䣬ңˣ˻ǡ
ݷ£еĲĸоûԸŮ鲻Խ糱αѣ׽Ķͷϲϸܵ㺹иǷ͵͵ĽĽݷĻвŤ
Ҫ㡭ҡ
    ݷȻŹķ⣬ĲŮ˵Ľ棬ַֻڼ־ϸӯӯһյ֫ϣϸϸĸꡣ
ŮĴмļݷһۼ־źıزɵ˫һֻ˫ظֻоһƬ壬·һ޻һ㡣
Ӵףĥ䣬ݷǻȴִѼӲ𣬽ڼ־֮䡣
˽ܵԵļ¶־ֻp飬˵ѣˮģֹסĴС
ʱļ־ݷ磬ɵ硢µ壬ѩỬķ⣬δӯһյĴȣ֫ɽ壬мͻԲïʢ꣬滹΢յ顣ڵϰ룬һƶС١һУһ׵ԭʼͼ
ݷ翴һУż־鷿Ц˵־㶼˳ˣֻҪ˵һ仰Ҿϼֻ֣Ҫ˵ø磬ĴҵСɧ£ظҰɣͿ԰
־һߣ̨ʼձһ˿΢΢̫ˡҡҲ˵
㲻˵ݷٺһЦ쵽ڣСС졢پͬʱڼ־鷿ߣҲ˼־Ķ澡ŪҧһһζŹ
ؽ£־ܵˣʱ屩ǣеҲҪ㡭Ҫܡҡܰ
˵˵ø磬ĴҵСɧ£ظҰɣ˵˾ȻȻһӼʵġ
ҪҪ˵˵áø磬áġĴ󡭡˼ҡ˼ҡ˼ҡСɧ¡顭顭ظҰɡء߳ܡ
⻹࣡ݷЦ־˫ȾܵȻȴԼļϣ쵽־ڣĦ
ѹ졭󡭡㡭ȥȥ˼Ұɡ˼ҲҪŮˡ˼Ҫ֡Ҫ졭־ʱѾԣʶشе
ãȻôңҲ˵ȥˣݷ˵ţǰһ죬һ·һӾ͹˼־СѨŹءܲסݷ̾޴ĴĹŮĤǿķʱȫ壬˲ûκء
ۡҪ۰־۵ֱݷЦü־һζˣͻˣ˵ţݷʱͣûж
Ƭ̺ݷ罫һСأֻسһ˿޺ĴŮ֮Ѫʼ˳ԽԽ࣬־˽ŲȾ졣ֻ־⻬ѩס̵ѩɼ߰ߡ޳ѩȸµĴϴŮƬƬ
 ż־һ޽˿̼־̱ڴϣƾݷŰݷеһ˺һ˺Ѱľʹ׶Ĵ̹ǰϮ־ض֮ڵķոأеݷȻһ쵽.־еŮĤʹ鵽ԼѪ졣
־һĳУʮĴŮվᣬһѵݷ绺γһ㣬ٲ룬ٰγٲ롣־ͷݷĹͷѪ֪Լĳ죬־ʹüʹȥ 
ѽϡѽѽʹˡء𡭡ݷ硭ޡޡšŶŶšߡ
   ס֣Ӵ
־ͻȻеһ¼ҵʹ˜DĲҺ֪ԼĴŮĤѾͻˣʶԼѳݷŮˣĵʹʹݷǰϣ˫һץסͦεѩ壬ͷҲ뵽ĿĴš
־¶ݷĿ£ӵĶáܿ죬ļѱð͸죬鹵Ҳϸܵĺ顣һεĽϣûгݵʪ־ĴŮԵխ쳣ݷִصİΧţûһ˿Ŀ϶ǰԵúѡ־űȵţ۵ķۺɫѾһȺȡˡ 
ʹס֣־ҵİڶͷںڵͷҵɢǰݏһʵŮͼݷ֪һǿеĽĻ־۵һᱻѵģݷùͷֹͣǰת壬ĥţűſڡƴľʹոչȥ־ֱһ˺Ѹĥ˹ȥݷ粻ǿ鶯ᶯļ־ݷ˳һ㣬һˣȫ˳־⣬͸ҺдŵʺӼ־ص˳
     ĿɫʣǼ־Ĵ֮Ѫݷ翴˿ԼϲŵѪ˿ϸֳЦݣݷ粻ȫγ²˽ȥһΣ춳˼־صеϰɹײڼ־԰۵ĻϡݷĹͷصľͷҵһ⻬磬δഺŮڴյĴţӭӽһλĿˡ
    ݷٴνγһ㣬Ȼĳ
ݷ磬󡭡󡭡㡭Ҫٲ塭ˣġʹʹ߰Ҳв˺ѷεʹ־˫ֽץϣָڶûһ˿ѪɫҶֻŮҵš 
ݷû˵Լߣᡱġοż־Ľ־е˶ԽĳʼнɵĹ壺ÿξصм䲿ݣͣصĥ־ͻᱻһѸ͵˳ȫûȻѸײڶĳ򻨷ֱڹ⻬Ĺϣ־ֻеȫҵķ籩֡־ܻ΢ŷľҲѡ
   ݷǰϣ˫һץסͦεѩ壬ͷҲ뵽ĿĴš־¶ݷĿ£ӵĶáܿ죬ļѱð͸죬鹵Ҳϸܵĺ顣
˴Ϣ⣬־ݷځѡĳ£־԰ҺŴÿ־׵ˣʮָݷ׳ļеļֻʣʧĳ衣ݷǸ޴ޱȵڼ־խĴŮڵĳԽԽͣݷԽԽҰؽڣԽԽݲ־խС
 š־ʼתݺݵء͵ؽʱΡĦǻխůĽpѣ岻ͣŤӭš崿Ůƹϣۡоϲлݷٴչ˶Ծǳһʽţÿһʱ־ܲԾķݷЦ˵áио𣿵Ȼô˵ľǳһΪǳٳż־Ļ
     óʵ
     ֻ־𽥼ӴֱԾĽĽĥݷǿҵĿмУؼ־԰̲ȵĥݷڼ־ʱ־ĩ˴ʥشУһľУŮ۽ɬо㣬ǶݷĹ̹ͷһ
    ݷһһµزᶥٲ־ѾеѹӲǶԼеĻȻԽԽԽԽӲӳʵŻڣխСĴŮڡ
    ţݷ£Ůߴ¶оһ־һճĴŮӹ˳Ž͸еιɣʪ׽մȾƬƬŮĴ
   ־ķӦ֪ݷɵй˳ȻŶ־˸߳ļѹݷŪݷͣ¶ΪϢһܼ־ĸ߳ĴȫƽϢٶǿĳ塣־һΣֻȵ»խĽĽ֣ʱɲǼĸ֮߳С 
ݷ罫ӽ뿪־ĴŮٴ԰ڣִ˼־խֱͷʣڼ־ҲݷӲڡ־תؽţšݷÿһζ룬־οɰǶؽߵһӦݷȵؽ롭
     šҪšô󰡡šš
־ѩ׵Ĺ˳ݷÿһγԵ䶯·ҪʹݷһεĶ붼ܽ뵽ŮġоݷѸٵشӼ־ŮгֺݺݵضȵĴŮխڡӿ崿Ůе̧⻬ѩӭǶȥԼŮ٣ʹһࡢ崿Ůһת߳лӲġɻԱܸؽ뵽Լڡִض־̻Բ˶ͷסŮӹڼ־ӣһаؿǣѹסŮѩ׻ۡһ˿ҵ壬ѹס崿ˡߵļ־һ̺Ŀɰһȵĥ
    š㡢㡭㶼塭塭ˡม㡭̫̫šˡšááͰ 
崿˵ļ־ɫߺ𣬽ֽ־Ĵ۾ߣڰգѩ׵һ˿ҵĻȵ䶯Сݷ绺־԰еĴִߣֻһءͷڼ־СȻֺݺݵءز־ڡ
ݷ粻ͣضţ־ҲݷǿԱǮ¼йޱȡ
ڣݷоҪ侫ˣݷӿ˳ٶȣԽԽ죬ԽԽݡ־ȫһƨҧһţһɹˮйСѨźϲѡ־ݷӼ־ƨаγޱȵĲ˼־˷ܵСѨ֮ĳ壬ˬļ־˷ӭϣݷĲѨ£־йһһΣȫţݷڼ־ϣѸٵĳ鶯˶ٶ£ݷֻеͷһˬɵĴУŶáü־СáˬҪˡ
һļѨȥһɹ̵ľҺ־ӹˬļ־ĴҲй˳ɵţŶŶáȡġҺ־ˡáݷ硭־áˬ־йˡ
˽ıһŸ߳ĿУǵĺڷص




 521

ݷעԼӶŰٴκα鲼Ⱥߣۣĵһ۴￴ݷ磬Լһĺһ˿ĴǶĿ¶˭һֱ۰Լĸĸǿż޸һˣﶼܣһڵ绰иĸǼᶨ̬ȣӶо̲סѹͷݺݵİѱеĺ̽˶֮ɫʱžϡ

    һݷŴӷлعӶͣĸԼƣ£ŰѾߺ֮ɫɢ飬һʱݷٴοˣﰵݷκܿʹӷ˳ץסӶֻűеѩ֣˵ʦҪ˺𣬺ȶ˻ġ

    ݷǹĵ񣬺ӶĲɵһůߺ¶Цݣ˿˿鿴ݷ˵ӣϲҪʦʦȸʹ𣿡

    ߺĵ飬ٴοݷ΢΢һ£عűеĺɫҺ壬˵ʦһ˺ȾʵԵеµѧʦһȰɡ˵ݷҲԼһӶĸ߽űײһ£Ȼѱеĺƣһ

˾һٵһúȣ  ܿһƿƺ
Ȼƿ

      ƿ 
  

    ʱ˵ʧˡ

    ֪˶ãӶˣα鲼˫룬¾ƱֱӾ͵ɳϣ˫ۣдʡ

    Ӷһεĵɳϣݷ߹ȥҡҡӶóЦʦ𣿡

    ӶûлشĻȻ˫ۣſԸжֺ촽дʣҲ֪˵Щʲô

     ݷ羡ʵӶߺԸжֺ촽ȫ¶һԵĻ֮ŵߵһ˯λŮ
      ˵һݷоͻȻӿһȼյĻ棬յȫ쳣ܣǸСֵ֮Ĵ̼ͦڵ˫ͻȻˣһ˫˵ĺɫ˫ۣһ˫˺ɫ˫ۣһ˫ֲ˫ۣʱ˭ݷ˫۾һᱻŵҹ˯ž
   
    һҰ޵һҰĵͺݷ﷢˳ǳѪɫ˫۽ĶźӶα鲼ϣԸжֺ촽ѩ޳ѩ磬Ըķ͹زٵ޳ɫ͸˿ȣ˫Űɫ߸Ьѩϡ
    

     ݷӢи¶һ˿ƵóѵЦݣ˵һʲôĴ̼£ݷӶ˹ȥɿرĺ֪壬ֱӳĹ뷿
     ӶĹ뷿ǵɫΪǳܰţһֵĪζһܰǺӶϵĴ㡣ڷһž޴Ŀǳʵϯ˼һ׻ɫĴһȻɫޱ
      ݷͷ˿нεεʦ춰õˣźӶ̬˵̲סͷһ£˴ϣеŮʦСطڴϡ

ݷѸȫ۵··ٶ죬ֱǰδеģ30ӣݷѾȫ¶վںӶĴǰˡһҲ淴ӳˣʱݷеļ˷ܡ
       ǿ׳ӣݷŮʦߣ˫ϸشŮʦ޾ױ塭

ʱӶͷϵķڱʱˣ˳·ٲһɢߡ

ɢҵͷƮĽ׵ĶǰŮʦ˫۽ţغţ޳ڵĽëĲţׯӺݵϣʱһƬ񾲡õ廨һ㽿εĺ촽΢΢ſ¶һ϶ϸѩ׷·һƫһߣ¶ļһѩźֱۣĴͷ.
Ӷһذְҵװмһɫ˿߳£洩ϸɫ¡鷿һһ˯еĺӶԵӤһɰ
  
   ǼذְҵװʵشмѣĽϣӶ˵ĺ߾ţʵһںСͷҲɼµĵʹԲ׵˫Ե΢΢¶⣬˲嶯

ϸ֮֫ǰɫְҵխȹԸзȫԳ޳˫ɫ͸˿࣬Բ󣬹⻬ѩ׵Ľϵɫϸһ˫źɫ߸Ь㣬ɢ޾ջ󣬼ܴ̼˸Ƶġ

ݷ簵̾ںӶʣ¾޴ľɵüͦŭʶ

    ϴݷǰϵļƷ˿ϸһӶ񾲵˯ݣȻƶøӺľĦš
        زλӶѩ磬ͦزƽ̹⻬ĸǱذ׽ȹǵΣɫ˿ġ⻬ϸ޳ȣڻ˫ջĸ߸ϣźɫ߸ĵײİһᣬڰźɫϸĽ׹⻬Ľϸ˼¡
    
     һĹѾˣ
     ڶǱȫ
    ݷǿе𣬸ԴӶŸ߸Ь㣬ѱǻ棬ʹһ£ŵһֻƤζζֻоһƬڸɾЬһ£ݷЬӸͷڰźɫϸĹ⻬ϸĽʹһĿˮ˿ʪһС顣


     ƺǾ̫ˣݷĽ⿪ϵϸºɫ߸Ьʱһ˫µֱӱ¶ݷǰɵȻĶ
      ݷѩǽģصСۡӶȴԸջģһ˫ɫĸ߸ʹһ̲סͦ


      ݷذѺӶ˿İСУϸϸİһᣬŵƤ˫׵Ľű·Եһ㣬ǣֱӰѺӶСɵĽֺȫʹ˱ŪҧͬСǹ㣬
    ˿̣ݷֻоڳ㣬·ǰһӶһ˫˿ϣմݷĿˮʪ۰߰ߣڣһŨŨҵķΧ
     ĽŹ΢ߣ΢΢¡Ļߣ굽˼㣬̲סѪСĽż££ջĹڸһɫ˿͸żǲɫ˿ӷ촦ӯȴʧ۵ĽֺͷƱѹ΢΢ֺֿʺѪʵĹޣ˼˫ţʹҪ˫ݷ磬ҲֻԴС

       ӶϹ⻬ļϴ̼ݷŵʹСֵܲɵüӲ̡ŨŨ̼֮£ݷ˫ָץӶһֻѩ׵˿㣬ֱӷǴִĺɫϣþֻԵм䣬Ū  
 
   ˫ĽԵΪټ˿ɫ͸˿࣬Сֵܳڲ֪Ĳ۴ʱȲʹС

     ݷæŮʦĽԣӨӨĽŹסúֱСֵܣˬɫ͸˿İס˾޴ͷĦݷĺҲ֮ķڣԼڴڵĴֱͬʱĶͷϹһƬð˴ĺˮ
ɫ͸˿㹭ͣŪţݷСֵѾӲӲӡ
    ݷԼСֵѾòٱҪʱֹͣ˿ŪȻֻ˸ŪԼСֵܡ
ֻ΢΢ʹŮʦһֻСֱĽԼСϣɫ͸˿븹Ӵһ𣬽ȵ´СһƬ˲䴫ȫëſÿһë׷·ɫ͸˿е˿о
ݷְѺӶһֻţѼִͦСֵǰưСֵܱưֻŵɫ͸˿ϣǾĽƲͣḧŪİĦСֵܣһ˵ˬ̩оͨݷܡ
     ʱʱջغӶǰŪСţĽżȥŪԼǴҵңǹĹĵĵغ˿Ŵһ˿΢Сʹд֫ٺˬüҪг
һСɻŵǰҺܿƵðۣ˳ŹͷεֻɫܵĽżϣ˸һƬɫͺɫ
     ݷǰڶСֵܰѺӶ˫Ửɫ˿㹭ȫŮǴʺѨִ̼ʹݷͺһٴμŪ˼£СֵĿз·һֻڲ˼Сһ㣬˶㡣
    ۡ
   һŨŨɫĴСֵӿ˺Ӷ˫˿ײȥ,ڣһʱ֮һŨŨա
  һŨŨİ׽ɽ緢һĴݷɫľͷӿ
    ţоһǿҵġ·΢ĵһġ鴤εĸоЩ־ӡ


    Լݷһ侫Ըһóʱеͨˬ 


    һʳ֪ζĸоݷںӶǾµɨһۣӶ˿ײµŵɫҺ壬մˮ;Һİ߰ʪ۵ɫ˿ࡣ



     ݷͻȻһŨŨԺУٴŨȼɫĵľĲ۴ٶȴʹСݷԼľŸ϶ʱЦݡ



     ݷٴθ壬ȥססӶֻĽףѩɫ˿ĳȣı뻳У ǹ⻬СϣϸϸĸһһлĴС
    Ȼݷٴΰͷ˫׵ĽϣǣȲϵļӴ󣬵󼸺ȫݿҧ
    ݷ˷Ĵݲ֮£һӶһ㱡Ľ͸ɫ˿࣬˻һ˼С¶𪽿۵Сȼ

     ݷһȫ֮ҧѪͷ쵽ǽ׵ļϷ¡

     ӶĿڸ㻬ϸ壬˿ĸоͬ·һζɿڵĸһ㣬˸ӵ꣬ӵĴ̼

     һᣬӶĽ״ɫ˿࣬ȫıˣ۵Сȫ¶ݷǰʹ˿Ƭ棬ҲմݷĿˮʪģǳҡ


   Ƭ֮ݷķŹǽ׽۵ĽףְǶ޳˿ķֿʼСڲȥкͱǻŨŨϵںӶеСȼϣ˯еĺӶɵøе޳ĽëϵĲϸü䲻ͣķϸૣ
    Ҫ˰ˡ   



    ݷ翴źӶŲεľϲɵĸֳЦݺһĨӿٵںӶѩ׵Сµ

      һݷ촽Ѿ˺Ӷǽ׽۵ϥǣ;˿ϣһ·մſˮİ߰ʪۡ
   
    ݷڴǰ΢΢ƶһ壬ںӶ֮䣬۾ںӶǽذ׵ְҵȹͷֻɨһۣ̾ͱͨ
  

   ݷд·Ůͬ޵ģرǴOLְҵװİŮҸܼ˸ղŲڰѺӶ·ȫѹ⣬ҪȺúһ£ŶׯְҵȹŮʦ



     ݷаһЦŰ˫ַŵỬȹ棬·Դһ챦һ㣬ȹϰֻоȺβУһƬ
     
     ͬʱеĺӶ΢΢һݷɢϢĴԼıеĴӽظ꣬ȵʵĴһǿһǿҿС

       ӶԽģݷ¶һаʮЦݣʢϸϸһ壬˫˳̽ȥڲ֪н⿪ְҵȹϵذȹ
 
       ʱһ˫Ը㡢ɫ˿ȫԾȻǰԲ϶ɣȺջ󣬼֬ˣλ͹壬Ըˣۣͬʱ˫֮ڰɫ£ֵһںҲ¶ݷУʯʹԽԽ԰Ρ
      
    ͬʱеĺӶͻȻһűĸ͵һֱδܵĸоԼ˿̳˱֮⣬´ѾδŴˡ
     ǳڱܣֻһ˿ʶֻϣ˿ԼĽ˾ݷ磬ֱӱ˰
     ӣҪ˰
      ҵʦ㲻Ҫ£ʦһ𹲸̨ܿͻе߳Ŀеġ 

      ݷһЦֱӰ쵽ӶĴм䣬ǿ˿ҷֵֿ˫޳ֱӴϡ˫ָźӶһֻԸеѩȣͷʺĴͷڷĴɫ˿Ĵڲཿ۵ļϣüӲĻŪǣܿӶϵ˿࣬ҲݷճĿˮʪˡ


        Ů˴ڲļУһԷ֮١һڲкܶĩңˣ㸧ŪʱΪ

    סŶһҪҧʹǺᣬҲҪΪУˣоЩʹ
    ֪УݷͷѾԼԳһƬڵķݵصڡ


     ͸ǼɢŨİɫԸ㣬ݷܹоӶ·棬Ѿմ˾ӨԴˮһ˫˫ĿƵĶѨλã·ܿǬ
  
    ݷһһ˫۾ʺѪɫڰɫ˿ڿָһֱ֮Ӱʹ˹ȥеĽϸ㣬ݻʱĸǲ㱡㣬ҧŵڵķݡ

     Ũķ̼ݷеϵڱкĹϵ͸㣬ۺеѨƬõ廨һʺεϣʹѨٵĲ

   ͬʱӶС֮ȻһܵȴѲãס󣬽µԴʤؿʼӿİҺȫճڿϣģѩ׵˿ڿʪԽԽ࣬ڿ㶼͸ģڵķݺʺѨȫ̻¶ݷǰ
     ݷ翴ҵĻ棬̲סȻĶѪڡ˫ֲŴغӶϣɿĽϵŵɫϸȻһƬɰİɫĲƬ

     
     
     Ļۣ
     ӳһƬķݣڵķݳ÷ǳïʢ滹ճżɢŷҷӨ͸¶顣ڷݵһʺѨֻĴ⣬Ƭྻ۵ķۺڵסˣ΢΢⿪֮һĨӨİҺϷǶһŽСɰķۺ飬·ҫ۵ıʯһ㣬˸žӨĿĹâ
    
    ݷʱǰȥ񣬴ʯʹԽԽѪ˫ֱĿѾմ˾ӨԴˮ·ݣµľ˲ͦüӲޱȣϡ

   ٽ׳壬ſںӶǱ˽ɬ֮֮Դǰ޳ָϸ̽Ū档

   ʺ콿۵Ļݷᰮ£øʪ͸֭Һͬһʥ԰ˣƢ

ءӡҪܡҿҪ˰

       ˶̲ס̴΢֣٣ͬʱоԼĵ׷·ȼһѻԼ꣬Լ壬彿ͣŤ
     
        ǿѹסеļ˷ܣݷɴյѨ޴ʺͷƬ΢΢ſķۺѨȥͬʱֲڵͷѨıԵϵɨѲİҺȫ

      ݷһģһƬۺ콿۵Ĵ꺬С˱طǺӶȫҲеĲλСĺǻ

      ݷǿžӨ͸ķۺ˼֮ڿʼĿ꣬תӶǱġʺĴѨ

     ͷذǿƬյĻ꣬Ѩڲʺ赣ֱӱ¶ݷǰݷֱĿʪɢζضֻоѪ
     һ˽Ĺ۲Ů˵˽ܴһһĴѨĵ𺳺˷֪ܿ

   ͻȻ ݷֲͦڵʺͷݺݵֱѨڲȥ
       
      ʦ治ѧУĴŮʦ֮һѨôΪԼĴѹĥѣȻһҪõһݷаЦ
     Ѩ洫ʹʹŮʦͿе϶ʱʹı飬üëҲ̲ס

    ͷͣĽ룬ݷͷںӶǲ㱡ĴŮĤͣͷŪһ߽۵ڣͷʺѨ˳̧ͷӶһʹìܱ飬֪Ϊʲôʹı顣
    Ȼݷ˫ȼ̧ͷٴθ۵ϣһָֻʹֵߺһֻֽסӶѩ۵֣µƶĦʹӶѨʹʧˣһٵĺҲƽһЩȻݷͷָںӶѩ˫֮䣬ٴΰѾ޴ֲڵͷӶʺѨ
      ܽ۵ķۺڲϵѹݷľ޴ͷҪа߼ϳȥƵġͷֲڵıͽ۵֮һĦʱʹ˯еĺӶҵزȫļȾһ֬α鲼

     ۺĽͷĴ̼֮£·𱻵һ㣬ĳ鴤ݷͷܵ˺ӶѨǿĵ

     ݷͷѨڣѨ治ӿĸİҺȫ̽˶֭ڣоͷ·Ǻһ㣬֮

    أ ݷ粻ֻ˱źӶİҺʱƬʺŪţÒźӶ
  
       ʱĺӶɫãȻ˫룬̴΢֣ȴû֫ĻҡڣһսĿϮп񾭣ӶоܿԼˣ̴΢֣ȴ޷κãӶʧк
     ҪܲˡҪˡ

     һİӶĽ͵ؾҵһͻȻ鴤ʹּΪìܵĸо±ݷֺͷŪйˣһɴŨŨķҷҺʺѨ漱ٵӿǡñݷͷסˡ.
  ݷкźӶĴѨɫİҺֻо·һɿڡ
    ݷȫ֮̽ѪĴͷںӶѨΧɨһ飬ɫ֭ȫ΢΢еЩδ 
    ݷʺѨ֮ŰͷӺӶĴȼ̧˳ִϵĺӶʱ˫ۣ޳ĽëţĶͷϸܵ㺹Ϻα鲼Ÿ̺߳죬̬ģεĺ촽΢΢ſٵĴŴʵزĺҵš


     źӶڴһƣȫӣЦݽĳݷϣڳɹʹׯŮʦܵеһθ߳ĿУǳλŮʦˡ
 
    ǿҵ˷ܸУݷվѺӶ޵ر뻳УͷԼϡ

    ݷ翴Ůʦߵ޸߹ааһЦͻȻ׵ͷԵǿƵĶźӶԸзĺ촽ݺݵȥסĴ꣬鶯ͷᳵ·˽ȥůĽۿǻƶò˱̽Һ

ǼƵĵҷζݷеԽԽرһ뵽еһ߸϶ׯ޵ʦе͸ӵǿңһ˿΢סׯŮʦ̺޵Ĵ꣬˱ƣԽԽȡӶᣬԵҰӶǷḺ̌ůĻУߺޣ̴ʶķġ

֪˶೤ʱ䣬ݷ뿪Ƿ·õ廨һ㽿εĴʱӶѾ̺һƬۺ˱Ȼ



Ӷٴα̲סһ˫֬źʶʸʵľ
    ŻкӶǱ΢΢ſ꣬кһĵݷͻȻһЦԼ޳ʳָӶʪĴѨپҳһת˲֮䣬ӶεͿʼҲ˽֮Ҳĳ鴤һ˷ܵļУʺڼٿϣһӨ˵ɫҺ
     ҵʦԽԽˣҲŪ˼£ô֭ˮ

һİմŶׯŮʦʺѨİҺָߣʹһڣݷеһǰδе˷УһжׯŮʦɢŨŨջľ壬Ȼ޳ָظһĴ꣬մĵ֭ҺĨ޵ĴϣɴֱӾͰָ˺ӶĿСаζ˵ҵĴˣſڣԼѨĸ¶

     ˯еĺӶƺ̾͸оһʶİݷָ˿УӤһ˱ʱķζ
   һĻҵĻʱݷ翴ȻĶѪڣ̲סǸմ˺ӶѨİҺͿˮֱָӷںԼУζ˱ֻо·һͿɿڣ˵Ĵ䣬һžӨĳճϸ˿ǳҡ


    ݷںӶ˵ӣһڣͷŮʦĴմŵɫİҺȫ

ʮӣݷؽͷ뿪Ӷӣ룬Ůʦڲ־ĻһҪԸбĺ촽ԼͦѪľζһǳ꣡΢΢̾˿ֻð¶ģԺлᣬһҪһ¡


     ݷ罫ׯŮʦǾӨĶĺڿУϸϸƷһȻ촽ʼͷ£߮ȥ


    ׯŮʦķ۾ڻĲ˾֮Уݷֲɢҵͷ¶ļȻׯŮʦѾʮˣļȴȻ·Ӥһ㣬⻬ϸ壬۶ˡ

     ݷ翴òɵȻĶԴκһϸ΢ĵطŹ·ƷʳһһںӶϣӡһ޵ҧۣһʪĿˮһʱ֮䣬ңˣ˻ǡ
 ݷ£еĲĸоû־ĶׯŮʦ鲻Խ糱α鲼׽Ķͷϲϸܵ㺹иǷ͵͵ĽĽݷĻвŤ
     
    ֪˶ãݷ罫еĶׯŮʦķŵ˴ϣڶׯŮʦ˵Ľ棬ַֻϸӯӯһյ֫ϣذְҵװϸϸĸꡣ

    ŮʦĴмļݷһۺӶźıزɵò˫ֻ׵˫ظֻоһƬ壬·һ޻һ㡣

     һĴ̼֮µݷܲ˶ׯŮʦ·谭 ˻һׯŮʦϵذְҵ׺ͷ׳±ָ˺ˣһۺԸеֳ˫ŨŨѪɫ۾֮¡

   ݷ翴ѪڿȥҧһȻͻȻһͺ𣬽ŮʦһۺϵıϵļҲˣʱŮʦµĽȫ¶ݷǰ
     ף
     ׵ûۣ
    ӳǣͦѩ飬ɢŨŨһ㣬ŷۺ콿۵Ƕڶˣ·Ʒ챦ʯһҫ۵ĹâԵޱȵջˣ̲סҪȥһ¡һҧһڣԼǻš


     ʱŮʦȫ¶ڴϣգ񾲵˯ţ˹ŵĹ滹һ˿ղŸ߳ĺΡһͷĺɫѩĽѹ棬ѩ޳𪣬ǾԸУ˫ͦ֫ϸ˫޳𪣬С硣壬˴ԼɣϾӨ͸ļ̬ͰϾ˼ϡһʣһݡ

   
    Ůʦǳջʹκ˸ڳ١ߵľ壬ʹݷҲУ԰Ρ

    ȻݷѾϤÿһطǹÿһ缡.˵ŮʦԼ⣬ݷϤˣ塣

     ݷʱܹ෢ˡ죬ѪеѪҺƵѪ٣šǶԳ˫۸ӵͨ죬ڵҹɫоյĵƹ⡣

    ǽƺȵ̫ˣׯŮʦ˿ûо쵽ԼٵΣգȻڿϣ˯š

    ͷһŮʦѩµľ壬ݷ﷢һҰްĵͺȻƽİĲྱͷȥŮʦ⻬סԸϸһ·ȥݷıӣݷ羡Ůʦ㼡ĴŮ㡣


   ͬʱݷһ˫ҲûֱӷŮʦǶѩ׽۷ͦ鷿棬ͣĸ󣬴Ū

     ܿ죬ݷѪھͻŮʦǻ;µǣǶԽͦķϣʼŨҵ͵Ĵ㣬ϵĴ̼ݷһİǿŷۺѪٺþ޴ͷ˱һŮʦǺ˫ϾմݷµľӨҺ
    ģݷһֻֿʼƶŮʦǱĴ˽ܴͣʱɹɫ֭ˮӶķǿʺѨ˳ܿʪݷֻơ

ʱݷѾԭݷˣȷ˵һֻӵҰ˼ݷ磬촽ͣŮʦѩ۵壬ͬʱӡŮʦѩ۵ϣŮʦǶѩ۵鷿ݷ£һЩطѾɫ
ھƾ֮£Ůʦ˿ûиоʹУе쳣˷ܺеĴ̼£ŮʦſԸжֺ촽˽ϵĴӿз˳

    Ůʦ˷ܵ˽жʱĴ̼ڵͷǵݷ磬ϸӵֱӰ˫ȷݼ䣬ʪĸоʱϴݷĴʹ˫͵һµĺɫ⣬˫ȼķϲͣĸʱָŮʦǿʺѨΡ

    Ӷô󣬻û̸ҲûкͳйĽӴԾǱĴ֮ܵݷ˸Ŀд̼£屾Ѿ͸ˣʱɹɫ֭ˮʧȥ˰һĴǿʺѨŪݷֻȫɫ֭ˮ

    һƬڵĲԭָʼֱӵĲ뵽ŮʦǿڻûбԵַʺѨ   

    ѨﴫĿУʱʹŮʦ̲סʼ˽ԽԽֻѩ۵ֲ֪ʲôʱѾǰǶ԰ͦѩ鷿ϣͣ󣬸̼Լ塣   

    ָȫĲݷ翪ʼĳɹɫ֭ˮʱǿʺѨ˳̼Ůʦеĸ   

    Ůʦ˵ĽݷĶʱо̼ѣȼյ֮ʱյĸʢ֮Ĵ̼£ݷǸѾòٱˡ   
     
    ʱׯŮʦѾ뵽ޱߵ֮Уѩ۵һֻǰͣǰǶѩ۵˫飬һַֻڴ֮䣬۵ָ֪ʲôʱѾ쵽ԼǿʺѨϣ治ͣĿٳ壬ɹɫ֭ˮָ˳ϴʹԸжֺ촽˽Խ

        
     ߹ֳò۵ļ˵˽ݷӢЦݣڵ֮ȼյĸʢµľ̼ñòٱˣʹõҲһܿĶϡ

   
     𣡡

   
     ݷʵܲǰ߹ŮʦοˣͺһȥٴαסŮʦϸ֫ϲϵͬʱһѩ۵Ĵϲͣ󣬸̫ڰļһһɫӡۡ 


    ϴԿУʹŮʦ˽ӵεĺ촽ʼʶġݷܿһʺ촽ӡͬʱС˽Ըжֺ촽﷢


     
    һŮʦ紦ѩ۵ļݷ촽ס˺ӶԸжֺ촽Ѿ޴ʺͷӶǺУǸۺ콿۵ĶС࣬ϵǻܵϷĽЩԴԴϲҺȫ̽
    ͬʱݷһҲͣĸǰǶѩ۵鷿鷿ϵʺ٣˫ָĵطʱֳּɫĿӡۡ   
      

  
    οݷ縧Ŀ£Ůʦٴδﵽ˸߳ɹɫǿʺѨ˳ֻѨڵֶʱɫȻ˳޳ָһεεϴ쳣ˣ˻ǡ

      
     ӶٴαԼйݷӢʱЦĸгŨŨԺУͷŮʦ۵ĶʼǣλŮʦѩ׵ķ۾µǣ˫飬ƽ̹⻬СŮʦ˫ȼشѨ
    ʱŮʦѾղŵĸ߳д̼üҪιȥˣһ˫ǵţϲ˸߳ϳ죬ӣС΢΢ſͣļٴԸжֺ촽ݷĲϣֻоȵģģģʮꡣ

  
      ֱĿǰׯŮʦֻմɫ֣ݷ̲סȻĶѪڣŮʦѩ׵Ĵ˳Ȼ޴ʺͷͣɫ   
     Ůʦϵɫ֮ݷְĿǿһһϵɹɫҺʺѨ棬İ촽һ£ֱӵͷȥ   
   
    ŮʦĿǰǱĴ֮ѨİҺзḻĴϢܹݷкڹʣĴԪĹݷѾɹӶĴӰҺˣк͵ЧѾʼֳͬʱݷ ƵʥʼԶڲӡ

   ʱݷ粢ûʶЩϵĶҲûֹͣȻͣĵͷŮʦѩ۵ǰǶѩ۵ķ飬ͬʱϵָ鷿ǿʺ١   



    ǰʹŮʦе̼ѣ˽ʱ鲻ԽİѷزݷϼѹԴ鷿ϵУһʶԼѩ۵֣ݷĺ治ͣĸݷǿ׳ļȫо
  һŮʦǰǶѩ۳ŨŨ鷿ݷһֻֽ˫ȼ䣬ʪĸоʹݷЦЦĶʱŮʦĴȵĸĽۺ͹⻬     

    ֱͣʹŮʦݷĸ֮£ǿʺѨʱͣ¶ɹɫ֭ˮھιԺ󣬷·һƬѾӶ֭ˮŪʪĵɫ֮ϡ  
       ӣҪҺܡҡ
      ĽŮʦԸжֺ촽ﺰ˳ʱɲѣֻǸоµѨ̣ټϺӶǱĴ֮԰֮²˽⣬ֻϣеİܹԼʹࡣ  
       Ӷġ󡱣ݷааһЦλŮʦڿʼԼˣָȻ쵽ǿʺѨ棬̧ͷŮʦյ˫ۣüۼ価ŨŨĴɫα鲼ѣͣ˵ſĻݷЦݶʱЦĸͣںӶȼָǿʺѨˡ

 
   
      ޡ

   
         ݷİ޳ָ뵽ŮʦǿʺѨʱʱ̼Ѩһ鴤;ΣĽԸжֺ촽﷢˳޵Ҳ¶˷ܺܵı顣    ҵĻ濴ݷ粻ɵѪǶѪɫ˫ɢĺɫâӵʢҲ֪뵽ӶǿʺѨİָĳͬʱͷǰǶѩ鷿ϵʺ٣һֻһֻ鷿

      
   زУʹŮʦ˽еĸһ˫ѩ۵ֽĴӺ§סݷԴʹͷļͦ鷿ϣƺԴʾȥǰ鷿鷿ϵǿʺ١

  
     ݷ޳ָͣĳ£ŮʦǿʺѨɫ֭ˮͣı˳ӵʪŵɫĴͬʱŮʦҲʼ֪ǰ̧ӭݷָĳ壬ʹָĲ뵽Ѩ档   

  
    ֪˶ãݷָŮʦʺѨ˳ĸоʱںӶͷ΢΢ǶԽյ˫Ŀݷ磬὿˵ҪͣʦҪģָ   


   
     ʣѩ۵ļı飬˵һݷȼ֮ʱȼյĸʢͷһ¶ׯŮʦԸжֺ촽忨Ůʦ֮䣬ǿԷֿһѩ״ȡ
     ʱһƬïʢճŰɫ֭ˮķݣһͣ¶ɫ֭ˮʺѨ¶ݷ˫УĴ̼ӾϵЦݶʱЦĸͷſͣͷʼŮʦķݺʺѨϵɫ֭ˮ   
 
     ´ʹׯŮʦ˽¶ʹìܱ飬һ˴Ůһһ˫ѩ۵ֲ֪ʲôʱѾŵزǶѩ۵鷿ĸۣǶѩ۵鷿ҲĲͣ仯Ÿָ״ѩ׵鷿ɫָۡ    
 
      ݷͷͣ£ׯŮʦ˫ȼĵεɫ֭ˮݷ뵽˶ķ֭ˮܿͱݷͷɾˣֻʣǿʺ첻ͣɫҺѨˡ


   
       ̧ͷЦſһ۽˫ۣ飬̬ĶׯŮʦݷааһЦ޴ֲڵͷִǿʺѨϣǰ      
      ׯŮʦ̸оѨʲô룬̼Ŀʹ岻ͣӭŽ뵽ѩ۵֣͸ԼǰǶѾǵ鷿ɫۼѩ۵鷿ԵøҫۣŮʦȴûиоʹΪʹѾѨŨŨĿиǹˡ   


     ݷͷ룬ͬʱҲڲͣŮʦѨԵڣֲڵͷͽ۵һĦʱ̼ʺ鴤Σת˲֮䣬Ѩ緢ɹɫ֭ˮѨڴݷͷһ˳ͷ뵽ĿǻȻ̽Ķ
  
      ǵͬʱݷҲûзţһֻѩ۵ϲͣĸ󣬸Ůʦ˿Ӥİ𪽿ۼһֻͣĸǶѩ۶ԸеĴȡ
 
       һӶǿʺѨڣʳһЩɫ֭ˮԺݷͷĴǿʺѨ˳帩ںӶѩ۵֮ϣͷԸжֺ촽ȥͬʱѺɫ֭ˮͣĶɵ˺Ӷ
   ֪ΪΣÿֻҪһӶԸбĺ촽ζԼǺѨ֭ˮʱݷͻ鲻Խĸе˷ܺʹ̼Ӷڰѿкŵɫ֭ˮȫȥ֮ݷ翪ʼǸѾӲòӲĺɫͣںӶǿʺѨĦѨ 

     ھĦ֮£ʱĸдӺӶʺѨϴɹɫ֭ˮӿٵĴʺѨ˳ĦľҲմ֭ˮ  
    ҺܰңңҪ

 
 
      Ӷ˽ʹݷ˵һǶͨ˫۶ʱӳϵЦݶʱЦĸסǸѾòٱľִ˺Ӷǿ쳣ʪѨ棬ЦעźӶʱϼеı顣

   
       ң죬㣬Ҫ.

   
       Ӷǿͼеı飬ݷ粢û̿ʼΪӶǱĴ֮֮ǰȰѺӶѨ󻬹ãúӶŨŨ˷ܵĿ֮У⵽ʱӶеҵʹλׯŮʦݷڿԽԽˣ᲻ܵ˺
 
       ֪˶ãӶ忪뿪ݷ壬˴ϣ޳ȷ·צһĲݷǿ׳϶˽ϵĴԸжֺ﷢
 ã죬㣬Ҫͣ

            

       Ӷ˽ݷͬʱоǿʺѨڲͣ¶һɹɵɫ֭ˮݷ֪ʱˣĸںӶϣ۳źӶԣһºӶŴľգȻסǸĲٱľںӶʺѨĦ˼£׼Ѩ͵ǰһͦľʱǲ㱡ĴŮĤ뵽档
     

    ݷһ˲䣬ʹĽͬʱҲӺӶԸжֺ촽﷢˳ǲĺӶʶſԸк촽ݺݵҧݷļϡ

    ϴʹʹݷ֪ôˣЦһ£ֿʼͣںӶǾѩ۵صĸеĵطͬʱͷϵºӶѩԴ̼ĿУɢӶ˺һʹС


  

    ݷ粻֮ͣ£ӶʼĸоԼôʹˣչĽٴδӺӶԸжֺ촽﷢ͬʱǷβҲʼݷĶǰڶ


    ղݷͻƺӶǲ㴦ŮĤͬʱݷϵġƵʥķٴβķӶĴӾѪѨɫ֭ˮиӷḻĴݷΪ߾мظãݷ֮ǰҲǴ֮ϵĴ֮ǳʢ
     Ĵʹ֮һкͣʱתΪһɫɾɫݷľΪʼںӶݷ֮䲻ϵתٵĴڵʣǿ˵塣
     ˵һСֱ֮ӾͷֳȻ˳ݷĲںӶѨľֱ𷵻˵ڣΪǸСݷõеʮ֮ţӶֻõʮ֮һ
     Ȼ٣ǡƵʥڶӾãһֻҪӶʼƵʥӦŮƪЩͻ𽥱ӶתΪԼĹΪмĺôһ棬ЩԶİӶ壬Ƥӵİ𪽿ۡеԣ𵽼ѵá

       ĸһºӶߵ˷ܶˮʪĻɫĲ˾ݷǿʺѨеӲľʼĳ鶯
    ΢΢ĳ鶯ѨʺѨͣɫ֭ˮͻʺ촦Ů֮ѪҺھͣĽ֮±˳ѾӶľʪ۵ĵɫ֮ϣԵ÷ǳҡ

    ݷ粻ͣĳ鶯֮£´ʹӶĺļѩ۵ӵͨͬʱҵҲͣĴԸжֺ촽﷢ͨϣʱʹ֮ɫ˿˿ĴС

    ڿٳ鶯һ֮ݷİѺӶѩ۵ķŵŵɫĴϡ˽ϴʺ֮ѪݷͻȻһǰδеԺУŴ޵ʺɫʾţЭ˽ѧŮʦѧе˺ŮѾݷеӡӴ֮ΪŮˡ
    Ͻĸֳ˷ܺаЦݣ̧ͷźӶϵ飬ݷϵЦݶʱЦĸӵͣ鶯ͬʱݷֻħǰͣĸǶѩ۵ɽ塭

    ǰ´ʹӶĺӵļͬʱ˽ϵĴԸжֺ촽﷢

    ӶԸжֺ촽ﲻϷ˽ݷϵЦݽЦĸ˽Ĵ̼£ݷľĳٶȿʼ𽥵ļӿ죬ʺѨľδĲ뵽ʺѨĻϣ̼ĺӶʺѨһľγ鴤ɹɫ֭ˮ˿˿ʺĴ֮Ѫ˳ͬʱѩɽϵֻͣѩ۵ɽ壬ħֵ֮£вͣı仯Ÿ״

    ݷ粻ͣ𽥿ٵĳ£͸֮£Ůʦĺӵļ٣ͬʱ˽Ҳӵֻѩ۵ħֲ֪ʲôʱŵѩ۵ϣͣĸ󡭡

   

  
        
    ݷ粻ͣĳ֮£ӶʺѨڣ·һ㣬ʼҵĳֹһׯŮʦͻȻ߿һٴйˣɹɫǿʺѨϵ˳˾ͷϡѨоԴѨɫֻͣ棬֭ˮ˿˿ʺ촦֮ѪϵĽϡ
   ֹһ֮󣬹ɹɫҺŴӺӶʺѨ˳˳ڵϸ߱ݷļͦľ˳ڰɫĴϡ
     һİѺӶ˫ͦɢŨŨ鷿ϸϸƷһ֮ݷ촽뿪Ƕѩ׵ɽ壬̧ͷӶйڴϣһƣŨŨα鲼ͣ飬ۣ˷ܣǵӶŸո֮ǰкΪ˲ʹӶݷ§źӶӯӯһյ֫ٵĳʮ¾ͺһʱɹɫľĹҺ壬·ɽһȫ׼ȷ˺ӶѨĽۻϣ緢ѨһȻʺѨǺˮһӿȫڽ׵Ĵϣֳһּҵӡ

 
 ڶ峿գĵ⣬زĵɫµһֵˡںӶܰŵĹ뷿һ˳ڴϣɡӵ



     һݷ绺ô˯ѹͷ۵ĸоʹæֽ˫ۣյһʹĴ˼Լ̫ѨͷͲôʹˡ



   
     ͻȻݷʶʲô͵ǶԽյ˫ۣԼԱ߿ȥһ֮£ʱסˣͽſһ֮ɫĿߵŮˡ



     ˿̣Ӷͬһ࣬ȫȫŴƣݷĸ첲ϣһͷٲĻɫĲ˾ɢǹ⻬ϣһ˫ıţľϺ糱һ˿Ϻݷ绶úϴ⣬̬ģԸнεĺ촽΢΢ſĺţ³˵㣬ѩزĺš⻬Ųݷǿ׳ʵĻУһһָֻݷ缡ʵز˫޳Ա˯ƣ΢΢ݷĴѹţݷĿ䣬˵ķ֮ñݷϥǶš




   ݷ翴źӶ˺һŴӷлعȻ˾ȺͲŵɫֻϵıӣԺݷٴδסˣԼȻȫ˯ںӶĴϣͬʱҲǳȫ

    



    ںӶݷȻһֱĽ뷨Ͼֻͣ׶Σ˵ľôɫȥʵʩҲû뵽Լһ쾹ȻĸӶȫĴϣӾѩ׵ĴϲʺĴ֮Ѫɫ֭ˮۼݷ̾ԼͺӶϷ˱Ӧ÷顣

    




     ֲͣԼеλԴϷһһεĳԺӶļң֪ĸƻ飬ӶˣȻ˺˺ơȻݷŬĻԼͺӶϷ飬ǺȻһƬ磬벻

  



       Լǿ˳ʦʦʹʵǰݷֱڻе㲻ţԼȻ޲顣

 



     תͷԼһ񾲵˯ĺӶȥĵĴ飬Ըжֺ촽ݷʱĴסˣһŴӷлعϳǸı飬ʱ治֪ԺҪôȥʦѵ֮ò׽ܹϵ

   




     ʱݷԥ֪ҪҪѺӶ˵飬޳ľݷ治ǰׯŮʦΪٸеˣǿӣݷоԼﾹȻ˿˿ʹĸоûжϸ룬ݷڴϣͷŰ׻컨壬㶵һ








     Ӷεε£һǰμĺӶǶׯ޵ľʱ¶ľޣ鲻ԽȻĶɫ˿ȣ칫˶ʱŵ˵㣻ɽʱܵѩ״ϵĻ崥У͸˿ڿƳһķݣ˶ʱܰ


    ţ ݷн⣬ϾѶϵˣҲûкҩԣԼȻѾͺӶֹϵռĴ֮ȻӦø  



    תͷٴӶȥڴϣϸűıӡغţϲϼΣԸж촽΢΢ſţ˯÷ǳݷ̲ס˿˿Ҹı飬ͷһ׵ĶͷǰĴʹںӶϵݷ֪ʲô



     ʵݷıԲһǳˣ֮ô񣬺̶ܴڡƵʥӰ죬Դӽ뵽ڶӾ֮ݷϵĴ֮ԽԽ࣬ǴУǷǳױ⣬ƵʥϾһ˫޹ݷȻҲǱĬܵӰ죬Ը񲻶ϵת䡣



     ݷȻѾ¶Ҫ׷ӶһеĹȻûˡȻѾѺӶϵÿһطǱ顢顢ǲٱˣʱϾ־壬ûʲôоͬʱݷֻҪһ뵽ӶԼʦЭ˽ѧ԰ټƵ˺Ů񣬺ŵİȹվڽ̨ʱ¶Ķׯʣݷ̲סһǿҵ




    ģЦݸݷϣ˫ֿʼʵ

 Ӷգĵ̴Ŀڱ֮Уݷʱһ̲סһڣЩȥӱӵı߿ڴ磬ǶôϸƤݷ̲ס̾һѩ׵磬Ȼƶܿһֻ־쵽Ӷ̻¶ķ鷿ϣϸϸݷһֻ֣ȴͬʱӶǹ⻬ϸѩ񱳡
 һӶٴαѩ׽۵ӱ潥ĸֳһ˿죬źԸе촽Ҳʼ鲻ԽʣһʵĿ˷ܵ΢΢̡


       ˺Ӷ鶯ʱž޵¶ŨŨĴģʱݷӢЦЦøĵͷźԸе촽ϣȻֱеѪľ޴ͷ뵽ĺӣСУѰۺɰĶࡣ



     һݷͷҵ˺ӶۺɰĶС࣬һϲ̾ͰȻסͣͬʱľ޴ͷںӶеĽϣϵĒνζĴҺ




   ݷ˫ ɽΧٽһͿյǶѩ׵ɽˡݷ粢ûмȥסǶѩ׵ɽ塣һӶǸʺ࣬Ȼ촽뿪Ըжֺ촽ȥź糱ľȻְѺӶӨĶغζƷһȻ˳źӶǷ·һ߹ŵİ޳ѩƶѩ׵ļһ·ľӨ͸Ŀˮõ廨һĵɫǺۡ



    ݷӶְ֮ԸϸǺ·ƷζʳһĿݷŮ˵رڣرϲֹ⻬ϸ͸ɿڵĸо



    ֪˶ãݷٴ˳źӶزƶҲѩɽΧ

 


   
     ǰѩ׵ɽ壬ɢŨŨ㣬ݷжʱ¶Ĺâԥĵͷͷʼɽѩ嶥ƶǵͬʱ˫Ҳûţһֻסûסɽ壬һֻ쵽˺Ӷѩ׵Ĵϣѩ׵ĸеԵĴϸ

   




       
    ӶݷĻôʱİȫ¶ʱʼ׹⻬ĶͷϿʼϸܵĺ飬ϵĺκԽԽҲʼ߽ӶûȫѹݷĿ£Ӷнٴﵽθ߳йΣǸոƣһʱ϶ȫѹġ
     
   
   ֪˶ãݷİѺӶůӷ˿Ĵϣʹ֫΢΢̯ϸϸǰ޾׵ѩ壬Ӷ循˵ȳƤϸͬӤ绬Ըй⻬鷿ͦСɵķۺͷԲ鷿ϡСϸ⻬ǶſɰСĶ꣬޳Ĵ֮һغմżɫ֭ˮĲԭƬõ廨һ㽿εķۺһһţʱɹɫ֭ˮ



    ҵĻ棬ݷ粻ɵѪǶѪɫ˫ɢĺɫâӵʢҲڲ֪޳ȥŮʦǳĸɾݷԼеҪƲסĳ嶯ںӶǹ⻬СĦһȻƶ˺ӶƬմ¶ķϣΡΡ޳ָʼ


      ݷһŬĺӶѾɱĴӵĵٸĻת䡣θ߳ĿУӶȻЩʳ֪ζĸоݷİ֮£еӺܿͲһ˷ܵĿС



      һӶѨʺڷ·һ㣬һ˿˿ġĸо鲻Խĳ鴤ǿʺѨʱͣ¶ɹɫ֭ˮھιԺ󣬷·һƬѾӶ֭ˮŪʪĵɫ֮ϡ


      




      ĽŮʦԸжֺ촽ﺰ˳ȻʱɲѣĸоµѨ̡



     Ӷġ󡱣ݷааһЦָȻ쵽ǿʺѨ棬̧ͷŮʦյüۼ価ŨŨĴɫα鲼ѣͣ˷ݷЦݶʱЦĸͣںӶȼָǿʺѨˡ



     ָս룬Ӷͱܵһ飬ȻĲ̾ϢһȻǴִֵļٵĴϢ
        
       λׯŮʦʱޱ֮еģݷϵЦݶʱЦĸͷſͣѪľ޴ͷһ߼壬һͷŮʦķݺʺѨϵɫ֭ˮ 

 
           
     ݷľ޴ͷָİ£ һӶѨʹһֳʵĺĦĿУʱʹŮʦ̲סʼ˽ԽԽֻѩ۵ֲ֪ʲôʱѾǰǶ԰ͦѩ鷿ϣͣ󣬸̼Լ塣   



    ָȫĲŮʦʺѨ֮ݷ翪ʼĳɹɫ֭ˮʱǿʺѨ˳̼Ůʦеĸݷ޳ָͣĳ£ŮʦǿʺѨɫ֭ˮͣı˳ӵʪŵɫĴͬʱŮʦҲʼ֪ǰڶӭݷָĳ壬ƺʹָĲ뵽Ѩ档    
 Ӵ   
    Ůʦ˵ĽݷĶʱо̼ѣȼյ֮ʱյĸʢ֮Ĵ̼£ݷµǸѾӲòٱˡݷ翴һۺӶׯ޵Ȼ׼ʺѨֱĶ˽ȥ


     
     ݷһ˲䣬Ӷɵü΢һ˿ʹ̴Ըжֺ촽﷢˳յҲ΢΢ˡݷ籩ǵľִޱȣоŴ糤Ͳָȵģҳѩ΢ϲŸո۵˽ܴʺѪҺʺѨںƬεֱڶ΢΢Щס



     ݷ翴һۺӶǾ¶ʹ֮ɫӢϲɵһ˿ϧԼŮԲʹࡣĸ壬˫ֿʼͣںӶǾѩ۵صĸеĵطͬʱͷϵºӶѩԴ̼ĿУɢӶʱ˺һʹС




       ݷ粻֮ͣ£ӶʼĸоԼôʹˣüչһ˫ˮ֣룬ĽٴδӺӶԸжֺ촽﷢ͬʱǷβҲʼӭݷĶǰڶ


      ݷԽԽĳ鶯ѨʺѨͣɫ֭ˮھͣĽ֮±˳ѾŮʦԼľʪ۵ĵɫ֮ϡ



      ͬʱݷ粻ͣĳ鶯֮£´ʹӶĺļѩ۵ӵͨͬʱҵҲͣĴԸжֺ촽﷢ͨϣʱʹ֮ɫ˿˿ĴС
      
    ʱ˷ɿš


    ݷû뵽һŮڰ˯ʱȻ˷ܺʹ̼еԽԽȺٶҲԽԽ



      ֲ֪˶ãܲݷѨķݲУֻĿеĴ̼ݷĺӶͻȻ۾Ըжֺ촽΢΢ſٵĴϢţһ˫·ˮһ峺ãĿݷ磬ƺ׷ô£һֱݷٴξſȥӶȻϢųճյĿƺûô£нķӦݷľĴ̼£üδﵽĸ߳
     
    һ侫֮еҲˮһ㣬ȥˣݷһֻǳľ㣬һڵɫɳ̲ϣʱֻоޱߵĿУһЩ΢ƣںӶԣڻӶҲȫݷĶķǿ׳ϣ鷿ѹĶӣٵĴϢţлϺĵƺ߳Ŀйȥ򼫶ȵʺԺ㣬Ӷһλ˯˹ȥݷҲƾú͸ղžҵsײþƣߣƽܿҲȻ˯˹ȥ
522


¡¡һ޴죬һ֮ݷ綼һĵû뵽Ȼô
ݷ綼һ͸˵Сˣֻ᪡ľһһѴܽݷĻе¡¡
һܽɿݷ磬ݷ籾ʱڽԸеĽӿԼĻУܵˣͬȼյĺһ㻹浹ֻͣƵȼһ㡣
ݷͲסĴһһѽѹ£գҡҪ㡭
ȱ׼û뵽ݷȻԼѹ£æͬʱֵסݷؿڣеҪǲԡԡ
գҪܾҡҪܾҡõ㡭Ұ㡭Ұ㣡˵ţݷͷһѰ᪵Ķͷϣһ᪵Ըк촽ʱס᪵񴽣ʹ
᪱ס񴽣ʱֻţģԼǸŮûѣǾôûˣѵѵҪʧ
뵽ҪʱݷĴ֣ȴѾ쵽Լ˽ܵ鷿֮ϣ֪ΪʲôݷĴƺħԼزĸţһɵزɢȫӲԽһУԼȴǲ뿪ָо
ݷʱʹõģصĵ֮ͨŮӵ崫Ůڣ̼Ůӵ񾭣ԴŮӵﵽˮ齻ڵˮƽݷʱȻǵһʹֱ£ȴҲ㹻еֵĿˡ
ݷʱָ᪵ŴӣǷľݷϵؼ᪣ͬʱ಻ϵؽ᪵ĿǻҪݵķߣ뵽᪵ˮڡ
أ᪱ǲԻ󣬿ʼʧ˱ԣݣһſһĽԼԸеݷ糨
ڣݷͷ᪵ġ񶴡ྡغ᪵Ū˱Сཻܡ
ݷǿҵĴ̼Ĵ£أ᪱סݷıʼĻǡסݷͷһĺԼ콻ͬʱĺøӵĽ٣죬ǿʼɬɬˮж
֮ݷ̧ͷŴʱһ᪣֪ʱǾɵˡ⿪˯ۣȻڿ㣬Ž쵽᪵˯ϣգ·òã
᪴ʱûݷİоǳڣŤŽݷҪ·ϲ£̨֮ϻǱһ˿ֻҡҲҪҲҪȴûκεĵֿȻǴ˵еİưˡ
ݷﲻ֪Ůӵ˼ºٺһЦ⿪˯µĿӡʱ᪵¶˳
ݷʱڹȻʱ䲻ںڰмȷʵѡʱ٣Ϊ᪵̫ˣ·Ȼû֣˵ʥ鷿ʱسݷǰǸ߸ͦĴϵͷѾͦ鷿Ѿ֣ȻʱΪ᪵鶯ԺñҲѾ׼Ҫӭӽļˡ
ݷ翴飬ﻹϵȥ½ͷյǶ鷿м䣬ͷͷ˱ͬʱһֻ֣᪵
ղȻݷҲ鷿ǱϾǸ·ĸʱݷȴǺãŪǸŮȶ
㡭㡭㲻ҪҪ򡭡šҪ᪴ʱѾȫãУӲͣŤӭݷŪҺҲѾʪԸеСڿ㣬һʱ֮䣬Ѳ֪ںηˡ
գġ鷿Ǻóԡ˼ĺϲ벻ĵһŮ˾۵һŮҪɡ㡭ݷʱѾͷ£᪵˯֮ϣٺһЦ֣᪵˯㡣ʱ䣬ֻ᪵ʣһɫǿ㡣
᪽촩һɫ˿ǿ㣬ںڵ͸˿͸֮ԼɼصĵطȴڿĲУⲢӰݷ硣
أڿ£ݷϿ˿ѾʪˣٺЦգû뵽㻹ǸСȻʪˣƽһܼʰɣ
ˡ˼а᪵Ҫߺ죬ӲŤţǺߡ
ݷ罫᪵ڿŵһߣŴ᪵СѨֻ᪵СѨû˵˳ëŨܣƬƬ˵ĺ촽ĺɫСʷۺɫ΢΢ѿһϸ죬мˮʱûڿڣɫĴʱŪʪһƬ֮ɫš
ݷٺһЦͷһ᪵Сͬʱ֭ҺҲһһԼ
ݷͷ·ǿħһ㣬Լһ򵽣Լͬȵľһ㣬޲þʹ˷йϵһʹźá
ݷ糢˳᪵ҺͷٺЦ۵һŮˮȻζգҪҪ
˵ţݷָմһˮ쵽Ц
˼ҡ˼ҲŲҪֶҪ᪽ߵȻԸԼ֭Һ
㲻ԸԣҿɾҪˣգһڼ˯ɣݷ˵ţҪվ뿪
ҪһԼĶݷ뿪ʱϣݷܹʶסݷ磬㡭㲻ҪߡҪߡ
ҪҲǰɣҲԣݷٺЦţմˮָ쵽ߣЦԣ԰ɣ
ԥһ£ˣ֭࣬ӣҪж
ݷЦҪռˡ᪵ĴȽһֿұߵĴȿڼϣǰ㣬ѾƴĴ󼦰͵᪵СѨڣݷȴڲȥ᪵СѨڽ΢Ħ
ɿ˿᪣ֻоǻȼͦĴһԼѨڲϵĦţ١вλ޲飬ԼŪ߷壬޲ݷʹ˽һį
˼Һܰ㲻ҪŪˡš᪽ޱȡ
ݷٺһЦ˵գ˵ܣϣôŲܰ
šܡܲ˵𡭡֪֪ġ
𣿿ҾҪ˵ֻҪ˵Ҿ㣡ݷ˵ţץסߣһĦ᪵СѨڣͬʱ沼һ̼вѵ񾭡
áá˵˵Ūˡ˼ҡ˼ҡ˼ҡ˼ѡǶȥ
ȥȥգҪ˵ҾͲ塭
ᡭ̫ˡҪá˼ҡ˼˵ˡ㡭㡭ѡǼһ˼ҡǼһ˼ҡ˼ҵСѨء߳ܡ
˵û¶ˣˣݷ˵ţһ߶׼᪵СѨڣͦ˽ȥҺ󻬣ͦȥǳס
һխĽաȡĸоʱݷǿҵĴ̼оֱŶݷһֻ뵽һͷˬ
᪸оݷĴ󼦰ͽԼ壬һǿĳʵкȻ
ݷƽܿ죬͸оһ谭в־ϲĵԭԭ᪻ǸŮ̵ģ׬ˣ
£ݷһһһɲǼ䣬Ǵķߡ
ֻۣۣۣ崫һ˺ѷΰʹ̲࣬ס˳ĴŮ֮Ѫ˳ʱƬƬ졣
£գ£һͲˡһͲˡݷ˵ţͷյ᪵Ķͷǰա촽ʹ࣬ͬʱ˹ţ᪵ĴŮԪڽл
ʱݷֻоһɹɵԼ壬ƺȪһԼƺҲ˲٣дϲĵ⹦򣬾һ֡ˬ
֮᪰סݷţɡˡ˼ҡ˼Ҳˡ
Ҷˡݷ˵ţʼ嶯޴᪵ڿʼ
šݷ粻ϵؽ˶£ֻ½Ĵ˳ʵĿУֿĺҪ᪵ĺøӼ٣ա䡢ȵطȫǿҵĺΣϲʹɫȡ֮ǿҵ𣬶ǵҲϵз
š㡭㡭šášһ㡭
ݷ᪶˵Ժ֮¸ĳ鶯޴᪵СѨоֺ⣬ÿһεĳŴˮͲѪҺӴġžžžһ˵ܡ
ʱݷ罫᪵ȷֿߴм䲻ϵؽų壬ͬʱץס᪵鷿ظеôգ㡭治š治
˼ҺҺ㡭˼Һð㰡š㡭ˡšҺҺʧشеӲϵŤš
ááȻҾ͸㡭ݷ˵ţӿ˳鶯ٶȣžžžļײԽԽǿݷҲڲϵس֮бԽԽˮϵشѨ޵ҵһš
̫ˡҲˡ̫ˡø硭ġ̫ˡšššš̫ˡ̫ˡáġ̫ˡšššš
ݷ粻ͣĳ鶯֮£Ѩ洫һһĿʹ᪵ĺļѩ۵СӵͨͬʱҵҲͣĴŽ޶ֺ촽﷢
     Ž޶ֺ촽ﲻϷ˽ݷϵЦݽЦĸ˽Ĵ̼£ݷ忪ʼ𽥵ļӿ죬ڷۺѨĴ󼦰ʹδĲ뵽ʺѨɹɫ֭ˮ˳ͬʱѩϵֻͣѩ۵ֵ֮£вͣı仯Ÿ״
    ݷ粻ͣ𽥿ٵĳ££᪵ĺӵļ٣ͬʱ˽Ҳӵֻѩ۵ֲ֪ʲôʱŵѩ۵ϣͣĸ󡭡
     
ݷ粻ͣĳ֮£᪸߿һйˣɹɫǿڷۺѨϵ˳˴󼦰͵ͷϡѨд󼦰ͶԴѨɫֻͣ档ݷ״ٴμٳ弸¾ܿҲǡһУ侫ˡ
ݷ糤һ˴ϣܲ˵ĺˬǺֱĴŮֱɰ
᪴ʱӣӦʮƣۣΪղݷ侫ʱͬʱҲ˹ѾͬԴʱǲǴʱعһԼôͿľʧʱһűסؿڣŭеҡҡ㡭㡭
ݷ΢Цգڡҵˣ
ǡǡôԡôԡǲżһ氡᪴ʱЩʧ룬ȫ֪ôźá
ݷٺһЦ§ס᪣Цգñˣղһֱڽкİǿˣ˵ʲô
ʲô᪳һ̶ߣеҡǿ㣿ôǿ㣿ǿҡôԡԡ
ݷƤٺЦǿ㣿ղŲ֪˭˵ҪҲģң𣿰գװˣϲңǲǣ˵ţݷ绺֣᪵ḧͬʱ
ššҪҪô˼ҡ᪵ʱһα
ݷһ᪵壬һߺٺЦգҵŮ˺òã
˼ҡ˼ҲŲء˼ҡҪͨ죬Ӳֻû飬ɧһεĳ˷Ӧ޲һεԸղŵĿǡ
ݷһЦ˫йɵ᪵ĴӣʱΪոյһεõŮ֮£һؾ硪ݡʱַʮֶأ᪵鷿ɲģǶ׼ϵѨͬװĦһ㣬Լ̼ЩѨҪͨĸҪٱֹʱѾŪǴȶˡ
ݷһֻ᪵һֻŪСͷٺЦ˵գҵŮˣӦңȻҽ㲻ɣҵŮˣҿϣܵĿСòãҵİգİİա
᪴ʱݷⷬ£ֻϵĿвϼǿ鷿ǿҵĴ̼ԼȫľѪͼԼƺҪˣǻȴһҲûУ֭ҺһαŪʪҲԽԽ٣ǷˮҰĺΡĽ֮ҲԽԽ󣬵̲סģšҪҪܡ˼Һܡš㡭Ҫˡááššá˼ҡ˼ҴӦ㡭Ū˼ˡš˼ҴӦ㡭Ů˾ˡ㡭Ҫˡ
ݷһ⻰вϲĵԼ֮ȷʵ㲻ôŮǱԼˣ
£ݷЦŷſ᪡ɵڴȴһƬǽ塣
ݷ翴᪾壬Ȼа󼦰һǿĲ
Լʮ׳Ĵ󼦰ͣڿ᪵ӣСڣݷ粻Цһ󼦰ʹյ᪵ߣЦգҵĴ󼦰ͣ
ʲô᪴һ̶еҲҪҲҪ̫ģҲɣ治Ըɿڽ飬ϾҲҳԼϣôܸɳ˵飿
ɣǺðɣҸɣ˵ţݷ罫쵽ʪܵ壬ССĿɰϸ
ŮеĲ֣鷿ҲȲϣʱݷ֮ܵסʱ䣬᪱һ飬ɪɪĵšҪѹ򡭡򻹲𡭡š
գҾ֪ӦģݷٺЦţʹյ᪵Сǰԥһ£ſС죬ǸУŪ
ʱݷĴ󼦰մ᪵ˮʹŮѪζֳ᪺ＸŻɲ֪Ϊʲôɧͺȴһֲ֪ĿУ·Ǵ󼦰ͺڿУƺԼ񾭣ԼһĲԨһ㡣
ˬݷ类ŪżֻͣһǿҵĿֱŶò˵᪾ԿԳƵĹǣȻǵһοڽȴ츳ʱͷᶯĻŪݷĴ󼦰ͣĿݷƮƮɣ޲þʹ˵ɾźá
š᪳ݷĴ󼦰ͣʱţˮǲͣ£֮鵴ȻѾһʼĲӦڵΪΪϰ֮ʵҲ󼦰Ҳѳԡ
šݷԼĴ󼦰ɬˬĿڽ£вϱǣڵƴ֮Ĵһһ̵ʱ֮ǹעԸеĿǻ

ȿȿȡȿȿȡ᪵ȻʱѿĹشǺԣЩ̵ľҺȻ벿ֶȥʣС־Һ˳᪵޵Ļ棬ݷĴסˡ
ʱᪿԣݷҲΪ˼᪵񱳣գû¶ɣ㲻Ҫɣ
ᪿһͣȻһԹؿݷ磬·˵Ϊʲôң
ݷʱ᪵Ĳ˵գ㲻Ҫᣬû˼ֻǡҪ̹Զĺһ𰡣
⻰в¶֮ɫ֪ҼȻղŴӦ㡭ǡһгŵֻϣԺúöҾǡ
ݷһ⻰дϲһ§ס᪣գģһãֻҪڣҲ˺ίȦһϵģ
᪽ߵĿݷĻ˼ڸӣû취Ҫ㣬ɲǡɲΪˡΪʲôϡ㲻Ҫ˼ҿˣ
Ǻǡúúãҵİ˽⣡ݷ΢Цţʱ᪼ӣȴȴҪ÷ȣ󼦰Ҳʱ
᪵ʱоݷӵı仯һû뵽ݷξԺȻܹһεĲ𣬲ߵ㡭ô˰˼ҲҪ
ݷʱﲻõйʱǶ˵ĴƨɣȻһͷлϲҪˡ
ݷ罫ͷյ᪶ߣ˵仨һ㶣̶ߣƴҡͷУС̫ˡ˼Ҳɡ˼Ҳɰ
գԣǱջ𣿲ۣģһܰɣֻҪұľջͻģ
ǡ̫ˡ
ûеˣҶֹϵˣʲô˰Ѳ㲻ңȫõǲǣ
ҲǸ˼ֻǡ
ûֻǣգһģ
ǡǺðɡҪһ㰡ҪҪŪ˼ҡ
һһôŪҵıء
⻰̾һȻݷӣȻ˫ȹϣֻҲڴϣγһʽӣѩ׷Ĵƨɸ߸۵ľջѨݷ磬ȴݷĽ롣
ݷ翴ǣ¹᪵Ĵƨɺ棬ȻʪܵĴ׼᪵ľջѨ˽ȥ
᪵ۡۡľջѨǴŮأʱݷô룬Ȼеʹ̲סŤƨɣš
ԹԡգһӾͲˡһӾͲˡŵݷʱǼϣ߲᪵ܲĴƨ۶ǽޱߵĸоݷס
룬룬ڣݷĴ󼦰ȫ᪵ƨ۶Ǵ󼦰Ϊȸֱ᪵ӹڣҵײ᪵ʱеǿҵĿ⣬
ɣҶˣݷ˵ţ˫ֱס᪵Ĵƨɣ忪ʼǿҵĻ˶ʱоޱߵĿ͸Լÿһ񾭣̲סǿҒOŲԼ塣
󼦰᪷۵ľջѨǿ֭䣬ɰӹҲݷ󼦰͵ײ£Ȼǿֵ˽Уͬӡһ㡣
ááðš㡭ġ˼ҡ˼ҵġƨ۶ðˡҪˡҪˡҪˡˡˡ̫ˡû뵽ջôˡˡø硭塭
ʹĲ鵴ȫȴԼݣȴԼ֣ȫ֮䣬ĹȴˮֲθǰҡڲסͦͣӭݷĹƣз˹
ϸܵĿڶۻĻڲշţоһֺݣǵģֵСѾϢŽкݷҲȥ壬ſӣʹ𽥲еͬʱԼҲͥ޾ջƮƮȻɾĸ߳ϡ
˲ٸ˽һСʱݷҲڵ˶㡣
աաĺðҡҲˬ̫ˡšҪйˡҪйˡš
᪴ʱҲǿҪȫйˣоźͥϴǿҵĴ̼Һ֭ƺҪһɲǼȫ緢ԼҲҪȫ̲סе
㡭㡭˼ܲˡҪܲˡšҪйˡҪйˡܲˡҶˡˡ᪵һ󺰣ջѨҺͬˮһбݷĴ󼦰ͱһ壬ڵ˱ʱ
ˡˣݷһ󺰣һ屬᪵ľջѨ᪴һһ̱ڴϣȻʹ˱˹ȥ
ݷʱҲǾƣٸɣڴϺ§᪣ñȳ˯ȥĹشˣȫȫȫɹˣ
523

ݷʱסᾲȻ곤Ȼ۵֣һȻаĶתᾲ롣
ᾲһֻоһɻȵԼԼǾδ¶ʱһ顣
Ҫ֪ݷѾѮѵ˴䣬ǻȻǲڲˣᾲȴǲҪʮ׻˵ʮǣʮ绢ʮᾲʱ԰ĿǷǳǿҵģԴӺݷһ֮ȻҵȨǮ϶ܵ˾õĴΨлŮϣȴǺܶ궼ûܹƽ쵹ûʲôҹ˾ʱȴįͣݷԼҹʱȻôڵʱԼһ˾į
ʱݷעᾲڣʱᾲǿı
šš㡭㲻ҪŻ̵ˡЩܡȷſšſᾲͨ죬΢΢Ť˵ʱоǹԽȣԼҲʼȣ鿪ʼ˳ɧΪȶúܲ
ݷʱᾲ֣ۼᾲ鶯вϲڴѩƨȻ񫣬ǱϾûеõйʱۼᾲôŮǰݷﻹ͵ס˳һᾲɳϡ
ᾲۼݷȻԼɳϣ£һѾ֪ݷҪʲôʲôôôңǡ壬үүŮˣſңſң
ɴʱڻڲ࣬ݷܷſᾲϢѾĴ󼦰ѻޱȣʱϷſһѽץסᾲһԴӣٺЦ̣ͲҪֿˣүү˼ˣѾˣܸõĿУ
ᾲʱвλǰָмϴڵᾲʱޱȣϪˮʼϵļʼƬƬ죬ԭһɲǼʱƺȫˡ
š㡭㲻ҪšǲԡᾲͲסڴڵĴϢεεݷͣһᾲĴӣһסᾲ쳯ᾲĺ촽һȥ
ᾲʱоһƬȣΥҸеʱձȫݷҳϢׯʵļޱȵŮ׵ݣᾲ鲻Խ§סݷӣ
ݷʱоᾲĿȣдϲʱʩչǼᾲĺ촽ƴ˱䶯ţᾲԸеĺ촽ÿһ֡ÿһĽȫȫռ
ܿģݷĴҲ˳ƹᾲᾲʱҲƺȫſˣԼǶ˵Сȫ޹˼ɵĺݷཻ࣬˵ҺڼӵǵвϴԷĿУ޲ĵϣʹȫؽԷΪһ塣
Ŷֱ֮˶촭ˣݷ뿪ᾲ촽
ֻᾲͨ죬촽Ŵݷһ뿪Сڣ̿ȵһݷ£ӵһߣȻݷĻ૵ҪҪ
ݷȻû뵽ᾲȻôȣȷʵǼį̫ˣԼôһȫһݷվԼĿ£ٽ½⿪޴ĴյᾲߣЦ̣򣬺𣿡
ᾲĵذݷһ̶ۣסݷĴ󼦰ͻŪͬʱϳ־֮ɫ૵ġȻȻô󡭡˵ţᾲſӣСڣ󼦰ͻУᴵһ
ᾲǾ츾ĿڼͺһǾԵĸ߳ˮ׼ʱںݷĴ󼦰ͣʱŪͬʱĵݷ磻ʱԼŪݷĹͷң·һ㣬ݷĴ󼦰ϲ˵ҺϵشᾲʳݷĴ󼦰ȫŪʪŪ󻬵Ĵ󼦰ᾲ£ԽԽԽԽӲжʮϣᾲС춼ˣ޷󼦰ȫСʱᾲǳ֮Уһס󼦰͵İԸеСڴ󼦰ϲϵĽŪ£̡Ūϵİ칫ᾲĿˮҲϴ˿ǰŮˣǸׯ߰Ůǿᾲ
ʱ޵һĻһĻҵ츾ĸһʮ꣬Եӵ˽¼Ŀڽʱᾲϵı顢ڽļǶ̬AVƬŮţʱҪ˰һĻɵƬõгϷǴ
ݷʱҲˬױȣôҲ벻ᾲĿڼȻ˵زʱŮ˿ڽ֮ǰޥҲڽޥıϾûо飬ҲǴŮڼܺᾲŮᲢۣʱݷֻо󼦰ǿҵⲻϵسԼţᾲǻͬȵĽݷĿⲻϵ߲
ڣݷоԼֲסˣ󼦰һǿҵĴ̼ȫݷ̲סе̡̡ܲסˡšˣݷһᾲұҺᾲǻ
ȿȿȡᾲ˳Ȼ̯ƣһľҺ˳
˿װ׵ĴľҺᾲһЦһһβʣȫ˶ӣݷһǣͬʱ̾Ů˹Ȼǰ긾ϵĴѹԼүүôڶһأŮˣ˵ң츾߲˼
ᾲݷľҺ¶֮ϳһСסݷĲӣԳһЦ滵үүŮ˶Ҹ㣡
ݷЦŷ§סᾲ˵ҪҪҸ㣿
ᾲһݷһδ󲪵ļͣͷ쵽ݷĶߣ˵ҵɧʱĴ󼦰ͣ
ݷ絹һﻹ̵סᾲһѰɳϣһѽѵǳ£ȹ
ʱ䣬ᾲϾֻԸеʽкɫ˿ࡣ޴鷿ֵĿİ£·ѵˣۺɫֺڿ㴩˵츾ǰеѪᾲڿ˿ʽģʱߵë˿ڿ͸¿мĿʪ͸һεξӨˮɳϣһɹ˵ζʱݷıǻġ
ᾲĴϴʱźɫ˿࣬ݷ粻ÿһ˶ٵ˿ᣬʱǷĴϹ˿࣬Ÿ˾ô̼
ݷٺһЦһѽֻڿ㶼ʱ䣬ᾲϵʱȫ㡣
ᾲĺƺû߹Ůκεĺۼ۵ļͬϴţԡһۣ޴Eֱʽ鷿ǿɫλСѣŮķۺɫͷɫʾһֳԸС
棬һžʥأᾲëܳŨܣݷ˵Ůˣëر𳤣Ҳ֪ǲģᾲ޳ëʱ˵ˮСɧ£ۺСѨ·֮һ㣬ʱƺջݷ繥ڡ
ݷ˿ĭﻹ͵סºٺһЦᾲӣ
    ᾲѱԼĺ촽ȫûһֺͿܣᾲ䲻ͷһرݷˣݷļȴǸĲͬᾲֻòֻһ϶ѣͷѸ˽ԼС࣬ڴ趯ţе֭ҺסζֱͱȵϱζŪᾲʱﶼ²ˡ

кл𻨱˿ڵˡ
֮ݷ̧ͷ̣òã
ţҪᾲ˵ţ˳ӵſԼ˫ȣϪˮܲСѨʱƺȴݷĽһ㡣
ݷٺһЦƣӿᾲ׼ᾲɧ׼
ᾲȴǵȲ࣬ʵѸ֣ȲץסݷĴԼ
    ϶ݷ̡ľͽȥһ롣
    ޡô֡ᾲ˫ֺݺݵץסݷֱۡ
    ᾲѨůͣϸ޻סݷ
    ʵݷһȫ룬ͷ
    ᾲĻϣᾲһมһݷ׼ҪȺúõᾲСѨٲ塣
    ѹᾲϣ˫࣬ķ鷿ݷĵطģûһ϶ĸᾲСѨˣݷ绹ǽ˽ѽһ˿ĸҲ嵽ᾲСѨΨһѴᾲش£ݷ
    ðҲᾲСѨڡ
    ᾲ˫ȼסݷβŤֶţ춯ˡ
    𣿻̣
    ˼ŪˣղźֻнһӺˬ
    Ұ壡ݷ˫ץסᾲķֿȣǳ
    ᾲ泩ĺݷºᾲţ塭㡭桭
    ݷֻܿٵĳ鶯ÿζֻһ룬ᾲŤϸͦΣ˫ȱݷץסֶˣ˽á㡭 ˡ
    ݷٺһЦͦͦƨɣᾲﵽԼϣͬʱӵתᾲĽס˵
ᾲſ޳ķȣ·Σյ׼Լβ һݷ̡ͲĻϡ
ᾲһʧȥģпݷϣͦβݷ׶ºźۻסݷĲӣͷݷļϴȵ۵˫߸͹ݷ縧ᾲŤĽŸͦ˫顣
    ᾲķһһݷݷоᾲİסԼĹͷ۵ĻĴδζѹԼĹͷˮԽԽ˳Լ£η׶кţมáβ¼ҵݷ20׳Ȼѳᾲ
    ݷᾲɳϣֿ˫ȣճˮ׼Ĳû룬籩ĳٵᾲһһһͷݴ̽۵ĻģһճʵۺߣᾲϵľܱǺͿϮ
    ᾲ˫ֺɳϣͣĹС۵ȴ󿪴ϣԲķһһӭĳ壬˽Уá㡭á塭ҪˡƻġˡϹҪ㡭ˡ
    СѨҲ𣿡ݷ߲ʡ
桭ᾲš
Һүүȣ˭
Ȼ塭еġ
    Ǻã˵ø磬ϹôݻСɧѨݷ˵
    ᾲ˽Уá硭ϡá⡭塭ݻСɧѨ
    ԺСѨ͸һ˲壬Ҫ˲塣
    ݻСѨá硭һ󡭡塭
    ⻰ݷ˷ܵ˼㣬ݲðѴԶᾲСѨᾲ巭졣
ݷıųĻϲ³ֳмתǲ񫣬ùͷסᾲ۵ĻĴתĥ
ᾲһġҪĥˣ˫ȽݷƨϣתĻĥݷĹͷ
    ĻſСڣӤ˱ݷĹͷᾲͻȻһΣŻſĿӿһ̵ȫݷĹͷϣݷĹͷ֮һ̣ͷһ飬ݷ֪ʧæ˹ɴŮԪԼѹͷݶᾲĴСڣͷȻᾲӹСһĥݷĹͷͷһһžŹͷᾲӹڡ
    ᾲݷĹͷһ̣ᾲһƵƵҡβðеݷĹͷҲһֱеľȫᾲӹΪԼΪᾲ塣
꾫ᾲץƵĽıסݷ磬ݷ´Ƭ̡ݷų ˵ᾲ͡һֽ
ݷ̧ͷһֻᾲɳϣںڵ㷢ɢڳκԲʵϣ˿ϸճ㺹ܵķϣ̺죬ѩ۵履ͣ޳ķſ͹ʪܵëŹ⣬ۺݷճһСɫ滬
ݷæֽᾲмţʮֽŲᾲëȻݷٲԼʪоһ壬ֹᾲҲԼˣϲ
524

ʻڴ·ϣݷһߺŸ迪ųһ͵͵һԵĺ硣
ʱĺĴѾͰ첻ͬʱһףһӡͼİ׳£߸ߵ֧ԲԲ壬صĹģȻǺܴ󣬵ǹ״硣ţƤɫĶȹ׽ûд˿࣬޳ʮݷ˫Ӧ42磬ʱǲ濪ţҲ˵ͷ쵽֮䣬ܿԸеСڿˡ
ݷһ뵽ȻĶȻٺһЦ˵࣬Ư
⻰һЦͷ˵ǰΧܶ˶Ư
ʵɫȫȥǣֻȱٵһᣡܹסᣬһܹ죡ݷ΢Ц
һ⻰졣ִݷϣĦţô۹ӣܸǸ𣿡
ݷһ⻰ʱһŤͷһԱи˵С½СȻͣſ磬ЦҸᣬʲô

ʱݷĻȻҪʲô˿˵СһҪǸһͷ۹ӣҪȥ
С˼ҿɲҪȥʲôݣ˼ҪȻҪҵģ³ɣݷ˵ţ򿪳˳
ͨ죬ȴԸĺûᣬҲ˳
ݷһ§ס磬Ȼ򿪺󳵳ţ˽ȥЦҽҪʶʶνĳʲôˮƽʲôζ˵ţݷ˽˳ڣ§ס˺塣
汾ͺխݷͺô§§ܲɷ֣ʱݷ󼦰;ͺȻͦ
ʱҲȫſСȹ𣬶ݷСϣֻɫ߸Ь¶ؽݷ棬ݷѾȴֱǹ⻬ĽűƤĽֺӲЬţζԡ
ݷҲͲס͵ر磬ͷס˺ˮ˫
    
    ݷͻȻǣʱ̼ĺȫͲһɹͬһĸоϴ
    ǿӵǵĺһӲŻعʱҵǴ˿˫ζѾݷƷ˸ˣһɹĸо˫ӿζģݷǻȵ˫ֱ׵ȫ
ݷٺһЦ̧ͷ˵ζϲ˵ţݷ罫ԼĿ˿¶˾޴ͦĴ󼦰͡
ʱȻЩŵݷλʵǸĴŮʱݷԴ󼦰ͣһߺ죬鲻Խر۾
Ǻǣװ崿ǿɲɣݷ˵ţһϺ񴽣ͬʱֿʼų¸ķ۱۵ݷԲѣķȴӸղǵСΧ𽥵չ˺һʱ䣬ΪĴ̼֮úȫûо˸ֿЩ
    ͬһˮ۵ļݷǹ˺磬Ҳ𽥵Ĳںı£ܿ˺ȹ¡ֻбڿ֮ͦϣʱһɵԵĸλȴУݷȫȲѣڿĸ֮ʣССڿıԵĻʱʱĴ¶İԲβÿһζ·̼úβȻݷ˵ַȫУһɹ˵ĸоҪĳ嶯˫֮Щʪ⣬ÿһβ̲סн˫ȣһСıһ㣡
     ȻĿиΪת˼άݷץԲƨʱ͵Ľ
    šء
     ǼĽ̲סӣƨɺŬӭݷܲסֿжŤβݷûпҲˣŮͬˮһݷ˫úõһȻʱȴѾõڳˣ类ݷŪԼβּĿд̼̲סſأҪȴ÷ݷĳУһӱҵ˺Сࡣ
еԼݷཻһǿޱȵĿƺԼĺëڲѾȫ٣׵ĳݷ֮ˡ
ãݷ̧ͷǺһЦ˵о⳵ȻխҲһζ˵˺綯ҵĽһʪȵ촽ϡϲţһȶ»ɽ֮צỺͦķǰǻͬʱʼ·
ܸоתģжĺ߷ӭ
۹ӣû˼ҡ˼
ｿţȴҲѾԣڱݷ罫ȹһһ䣬ѾĺԵ£˳Ľҿ£խڽչԼǰݷȲָں¶ڿУ΢΢ķ飬գȵůҲͬʱĵ׵Ĵ飬ڸɬׯ
ݷںԲ㻬ķĦָѩɽ嶥ʺӣңŪ۰
ͷݵ鹵ϰ벿֣е㡣˫ָһʥ۵ķ飬еԡȻͷƣ촽סŵӣңһ˱һҧ
۹ӣҧ
綯ظӵٵ˫§ʪȵ˫סĽա
Ǻǣĺܴ̼
ݷ缤֣ʾ˺ȹԸеĺԲ壺׵ʹɢ˿裬Ľߺ죬޴ૣŵĲ΢ҡ׵ķ齿ͦʣƣ̺ӣΣңԲ˵ķ£ɫӳۺԴϪŮ˳޳֮䣬ĥ뿪ϣԼԼ͸ޣַ顭
󻵵𡭡˼ˡ
еСݷ˱΢΢ҧ˫Ҳʵͦʵ˹ȥ㣬󰮲֣ԭԳĺľ㶺Ū?ｿţһ˫ȴ§סݷֱ֮ͦúһ˫ͦøߣݷĴ֣۽˿ݷһѣϢ֮鼳ΣĶѳİֶ֮С
࣬˵ĳԶʱǸִŮ
ݷ˵Ǵ֮ʩסŪźķġĿţֻÿһӿޱȵУǴħĴȴϵ׵˴֮Уظسֻ֮ĲνӿҲ޷
۹ӣ˼ҷԽԽ벻ˣ
к_Ů˵ͻǵķߣֶȫշȴԼǴŮֵ飬Ҳ޷԰Ρ
࣬벻ҾͶˣ
ʪôңָͷֻḧͦԲ壬֮Ķ𣬺ʵǿƲԼҲĥ֮㷢Ѿңţ˫ֻϣ϶ӣȵĴڡ
û뵽ǵݷһʼʱе㵣ٷޥĺͷݻĴսѾǷ³֣Բʹ˷Ź਽˺Ƿӣͷ˱ۣ¿ıݣס۽СࣻһԵ˱ֻٱɨȥЩڸ
ݷԼС鲻ԽѧŷͷĶݷĿɨһ߻ȵ˱ʪһ߽ӵĴڣɨ֮侹ֱԼĴͷĶһʰҪҲˣԷſһУݷͷݷ벻ͷһԼһУһỻԼ̽Ŀǻˮ齻ڼơζо߳ļǱĸоԱģ
ţ
Ŀ˼ȫȻ˱µĿ֮УֻӱҹݷԼѲεֿҰ֮ʱҵĺҲֳԼĿŤ㰮Ƕѩ׷ʥŮ壻ֽӵؽݷĳ£ָŵļ֮ʱָһ㣬ɹǿҵָ룬ƵԭҰԭƣһ˫ԼǵֹԼʹ˫ָŨؽݷ¿ģݷ粻档
ʱխ֮ڣڽһ鶯ǵĽڡ
ݷͺȻǡŪ֮ݷߵ㡣
ݷסԼĴ󼦰ͣͷյ˺Ķߣ࣬һģҸ㣬𣡡
šͷͬʱ§ݷ硣
ݷؽȷֿڳխ޷ȫĴȷֿݷȴѾˡԼĴںѨϣһƣѾʪ͸˵СѨһҧ˽ȥ

ҵʹڱȻʹú緢һ
ףݷѨһ˲䣬ݷѾֻĵһˣƱظıˡꡣ
Ϊݷʵִ̫ղŵһֻǰ˶ĹͷûѣͷµĲȫ¶ͷ
ҡʹҡҲˡǾӵѩҪ㿪
ɲǣݷԺȻһû뵽˽ĺ磬ȻǸŮǸصصĴŮԼǡ׬ˣ
ס֣οԴסһ޷ܵĳ嶯ƺߴһزʥ֮У
Ѫ˿ѱͷԵݷԺշתţһ룬˫§סϸ֫ܣһˡһͦ
Ӳ˶ֲڵĴͷӲؽĴŮظʸ
ֻһִִ󡢹ʤĴء塱Լ޷ܵʹʹ˹ȥ
ʱݷͺĽУѾʼ˻˵ġ𡱣ݷ縩ں޵Ľϣܵռ޴խ˶ȵĹͷѹŻͬʱʱĴŮԪ
һʼľʹ֮󣬺ܿ͸ܵǿҵĴ̼סݷƨɣͦգݷѹλϣͦͦĦڣӭĶۺһƬůʪ󣬾޴񾥴˳˳ӨϳΣССССײĹɼ
һһԵݷ磬СƸݷ΢΢ڰ켱̩ͨס
ݷγ񾥣úխĳתſ£Լվڳ
ճӨҺΣݷһֽװУһ̽ǰ壬ͷ۴˽ȥ粻ɡһݷ壬ֻ޲ýȫй¸ײΣˡ
зۺ䶯ݷ֪Ҫ߳ˣ˫ְס˫磬ȥһѸ͵ʶһĺ߽У̲סй˳
ݷܵйǴͷҵǱĴŮſϵĻﲻסĥ̽ĸأĺţ岻סӿȵ˳
ݷЦ࣬¿ˡ罿һǻشݷֽתգݷʩݷ˫ǰȥѹȥͦ֫塣
ץݷ粻סϢָסֱۡݷϵʹǿ͵ͦݷ罫ȼ˫磬΢ٶȣ˳ʱֻͷ۴䣬ʱײĻңʶ̾Ϣ
ݷԼס壬һİ顣Ƭ̺ŤͦΣۺڻһƬƺ͡ݷ罫˫ȾܵСĳֿס壬зĺУݷ硣
۹ӣ͵㡣
áѽ㡭Һˡҡˡһ㡭
    罿㣬ߺ죬պؽתŮǴδԹг弤崿߿˵ľɫ֬ϸĽĳ鶯һһµ䶯ӦݷĳŪ
ݷӺгߣضӿ˽ࡣ
ᡭᡭ㡭ššᡭᡭ㡭šᡭᡭ㡭š𴿽ദŮ߻ȵ䣬ס崿˺緼ĺߡڣ⻬ѩͦӭϣתл
ššššᡭᡭ㡭šᡭᡭһ㡭罿̺κ죬ؽתֻ̺콿СȴŵĿɰǾ޴ߵĴֱһɹʪճĻҺҰ׵ĳαİҺˮʪһƬ
ݷںǽխСĴŮгٶºڿʼҲس̡šᡭᡭ㡭ššᡭ㡭šᡭᡭһ㡭ݷòɫ崿˵ŮĴŮдֱؽÿһ¶ִŮǽխ۵ײ˶ԲĴӲͷǺݺݵضŮ۵ӹϣ£űŮĽŮĿ籩ݲУǿ׵òŮŮҽԽԽ̡ýת
    أݷ§סһ˿ҡ⻬ϸѺѩ׵Լ壬ֺضȽʪĽСסǽ߿ˡỬӹڣһڵֱİ۵ӹڡ类ĳҲһΡ鴤ҲزǴֱȻխǽʪճĤһ˱ƵĲơ  
Ů޳񻬵ѩ͵𡢽ֱҲİӹһճıĴŮ
罿ߺ죬Σߵؽ񴭡;ҺԷڣʱݷĹӣ壬Ҳͬʱע
525

ոоݷĴھԼĺ촽־ŭĵԼûѣԼĳǰɶƽʱ˳ƵĲˣ벻ôһɫǣУҲôóѣ
Ҫҧݷ磬֣ǴʱݷĴϾȻһǿҵ˲ͽյ֮ڣյʱо±һǿҵɲǼվ;ȵģֵģƺȪһ㣬˵һʱ֮侹Ȼʮָֿоˡ
ݷʹյӣͬʱԼϵյԴĵʱԼĴŪԸеС촽˱ӣϵͬʱֻ£ϵ
մʱܵݷ֣ѾʼŮӦʱҲʮìܣһ֪Լôʧȥ٣Ҫֿһ棬һǿҵںţԼܹʧȥˬһʱ֮䲻֪׸ôźã͸ݷɳ֮
ݷʱһŪյĺ촽һ·סյ˫, ָͷظŪšʱѾɢ鲼գյѾʴʱãУ屣ս, ͱݷ繥ݡ    
ĺ𽥼, 鷿ݷİ𽥽ʵ    
ݷǵеѹĲݽ, ݷİŤŵСѨִ̼ݷ硣ÿ۵ѹݷ, ͦķμǿ    
ݷͻһɿյӣգԼĿϣζԼĴ󼦰ϣ쵽ƽСʹβѹȣյȹ, ڿС
մʱѾԣݷ߻أ˿֪
ݷѹסëе, ʳָָֿϸķ, ָȵĵط, »ظš    
ط    
ݷָ, ס΢ͻСˡ    
ռҪ, תͷݷ, ߾˫ַ§סݷľ, ͷݷָ, ҵѰݷͷ  
ݷ罫ձƵһŴ, ˳ӽѹԼ¡    
͵Ĳּѹβ, ĸоֱݷġ    
ƶһ, ͻȻеǿҵ˷ܶμͦ    
ݷ΢΢ſ, ȫΧڴ    
ָѨ, صҺʪݷġճ    Щ˵Ĵ̼, μҵذڵ, ݷѹʹ    
ݷ缸ܲ, ʼһݷβ, صʩѹյϣ̵ĵһɡ    
ȡһձݷѹĴ, һ˵    
ݷֹͣж, Ȳؽշ, ѾȲ, ݷסյ鷿, Ĵָٵش⡣    
յ𽥼Ӳ    
ݷĶ, ڴ˱ҧĶҪ㣬Һ𣿡      ڰĿ, Ժ, Ϣʮҵ˵:    
ˡҺ㡭ôСš    
ѹסݷ簮, ȥѰĸ߳    
յķӦ֮ңݷ粻̾˵ֻҪ壬ڸ߹ӣҲֻܳʩߵĿ£
ݷ缱ж³ؽ⿪, ¶һ, ޵ⱥͦڰ鷿, С鷿, еʵ, ȴֲʧ   
    ۺμٵͻռǰˡ
ݷ˫֣һһذ
šš յš
ݷͷ˫䣬ͷ˵鹵Һͷ鹵һ˸Ĺ
š  ĵزݷ֪Ѿȫسݷ磬㱵ƣſסݷӲ
ء ݷ߾ʹԼ
̲סˣǻܣջûʪ͸ʱȥĻ˶еġ
ݷزһݷתĿꡣ
ס˫תȹӴĳȹ
ɫ˿ߵڿĴˮʪأһʪĺۼɫëһëݷָٶȥȡ
 ¶壬ֵŤ
ŵһһ˿ĦĴ࣬ǿҵĿʹɵͦ𸹲
ҡ𡭡 ݷǿſ챬ը
ɡ տڳݲ³ڡ
ʱˡ
ݷյ˿࣬ڿ㣬ʪʺһŵõһ
ݷ籧ձݷҵݷĿӣݷҲǿٵѹԼ·
ͦ¶յǰ¶Ĺͷ͵ĵƹ£ͬյһ˸Ĺ
סݷ磬Ƥ£¶ʪĹͷԼɡ
ݷ΢Цյ˫ȣȻ캬סŭϵһɰӣң˱򡭡
շ֣ӣͷĲݷֿѩȣȰǹͷ׽ǽջ۵֮У׽̺콿СĿɰ֮ؿڣȻһ㡢һضȥֱǽСխ֮ȫعסǾ޴Ķ˶Ķ׽ǽС֮ʱ崿ɫյʱоһʹشһ
𣿡ݷʱûжʵ
û¶ġҿԡպ˵
õģҼ
š
ݷ綯ͿʼĽ䡢
šš㡭㡭
ݷڣһ޴Ķʵؽ֮ʱյɬؽת
㡭á󡭡š
ݷ翪ʼǽС֮ڵĽխڼ˶
㡭ᡭ㡭㡭ᡭᡭһ㡭š
κ죬ĽֵĽת㡭㡭ȥ̫̫ˡ
սߵĳл߽䡣ߺεͦѩ壬ݷѹµʥζߵݷĶ
ݷ׺ݴֱĽ£սκֻǽסݷСֵܵƬ̺ɰĻݷĳ¡룬һɻҺ塢Ө׵Ů¶ˮӿǵ֮ءһΣη·˵˵˷ܣ
ݷܵյˮһ˹գһԽԽݵ˶ţԽԽش֮̽صĵײսתᡭ㡭
һŮϡƸ꣬ڣݷСֵܴۿɰĽ߻ģʪŪš

һ˫ѩź۽رסϵˣ߸ϸԲȣ˲̵֮ͣһΡС˱쳣С֮أȵճĤǴ׳Ķһ㵫ԵĽУ֮й˱ŮҺ塣ڵСֵܱ֮ľҲǵһضס֮ոо֮رǶεĳΣһȫˬ֡

ݷյ֮гСֵܣضӿ˽ࡣ
ᡭᡭ㡭ššᡭᡭ㡭šᡭᡭ㡭š
ս߻ȵ䣬סշĺߡڣ⻬ѩͦӭϣתл
ššššᡭᡭ㡭šᡭᡭһ㡭
ս̺κ죬ؽתֻ̺콿СȴŵĿɰ֮СֵܵĴֱһɹʪճĻҺ壬ĴİҺʪһƬݷǽխС֮طس̡
šᡭᡭ㡭ššᡭ㡭šᡭᡭһ㡭
ݷյĴŮ֮дֱؽÿһ¶ֱŮǽխ۵ײ˶ԲСֵܸǺݺݵضս۵£űŮĿ籩ݲУǿ׵ŮҽԽԽձǻζ̡ýת

أݷ§סս⻬ϸճѩ׵ԼСֵֺضǻȽʪĽС֮ס֮ǽ߿ˡỬһڵҺֱİ۵֮ڡ
ձݷĳҲһΡ鴤֮ҲزǴֱȻխ֮ǽʪճĤһ˱ƵĲơ
޳񻬵ѩ͵𡢽ֱҲİ֮һճıĴŮҺ壬սߺ죬Σߵؽ񴭣ݷ֪ŮҺǱʥҩ£æ˹ŮҺʱݷڣ͵̳
ˡˡòɫձݷŪʧȥ˱ĴŮ֮Ϊ޿˵ĳٸƬƬͰ߰Һһǽۻ಻Ŀ
ݷѹ޹ǡһ˿ҵĽϢһ̧ͷµλɫͨĽ̡ӲͦĽͦͷۺ첪ӣңŵ㺹ϢаһҸȼƽϵĸ߳лϸϸպȻеǱԼ֮ڣʪİҺήĶһֽ̧ͷͦء
ս߲һٴνִĶԼǽС֮УԼ˶
šᡭš
ֿʼתѩһ˿ҵݷ䶯ݷĵĽ롢ݷ翪ʼ˶һݷİ±ˡ
ššᡭᡭһ㡭šᡭ㡭
սκ죬ߺϣݷ½ת
ššᡭ㡭šᡭᡭ㡭šššᡭᡭһ㡭
ݷ֮н𽥼ӿ˽࣬ԽԽݣҲԽԽ
ššᡭᡭ㡭šᡭһ㡭š
ݷı¶ýתѩסһ˿ҵĽȵ䶯ͦӭݷ˶
šš
ϸϸᴭӭϣһ˫ѩ޳Ⱥ޹ǡϸּͦУɬţӲ˶ĶӭԼĻݷ˶ʼһһֱԼǻ
ոоԼѽһ˫ѩźƵ۽ݷ˫磬ѩƽСǰͦӭϣϣ̽ߺ졣ݷ紭Ŵһ±һ򹥻Լ֮ص

һǵĽ֮һΡУ֮ڵճĤȵؽǻϣһɹ̵ճֳֻҺ塣
ݷСֵ֮ر;ýխС쳣ٸ߳е֮һ˱һ£§὿ϸһĳ̣ҲԼ֮ȵ֮ڡ
ݷһַ˶߳лոټڽۻϵҺĻ̹ȣȫ۽ˣһ𹲸۷塣
߳Сͨ죬̽εغݷࡢ罺ᡣһԣѾ˯ȥ˿֪ոշһս
526
֮ڡ
ݷߵޥķŵϡޥһݷŲͬʱڴϣӵһšŻ𣬱˴ȼţɲǼѵһ˿ң޴档
    ޥھÿ֮£Ѵ鵴ģǺᱡݷϱûзй϶ʱӲģ˸պһļϡ
    ϰ֮ⷽ澭طᣬҲרھʹԷܣ㡣ޥĽһŤȫϸҫ
    ۽§һץųӲļ͵ҵѷĵԴڡݷ漴ʽ򣬼죬һ̡ͦһѵңȫûޥʢ֮кһڱˮôʵֽ͸ǡ
    ɲҡҡʹ졭ˡ㡭ɡ졭һ㡭á塭ɡݷеǾ飬ͷֻģշתһᡣȻ󲻼壬ǳسʮ£ޥּֿʵСè֫ͦŤڹ϶Ŵͷǰӡ
    ءһ㡭á塭ҡҡáݷȫʵʩȫ湤ֻʶƨɣ籼ͣ촽Ҳͷ
    ҡҡ̫桭ˡš̫áϡ졭ˡš桭ġϡ졭졭졭ٿ졭һ㡭ݷ֪Ƶ۷״̬Ǹӷͻݳݲ塣ֱֱ䣬һһڽŶ̼жУޥ̲סһ˸߳ˡƣɢ̱֫ڴϣһʾʹ졣
ȡϡáġʡҡҡ̫ʹ졭졭ݡϢһ¡㡭Ҳ̫ۡˡ
áҡҡ㡭ġСۡѨ桭֡С֡ա塭𡭡湻ʹ졭ʹҵġ󡭡󼦰Ǻˡ㡭ġˮö࡭
ݷޥݱսϢһᣬҪٶҪһβУķڷذ
ޥľ׳ļͺ޴״̬Ȼ۾ĶסģԾԾɺʵôûȻ׳ӡ
ݷ־ЦգһĺأҪ㳢ⱦʵζҪ֪󼦰͵Σ
˼֪ⷽȷй֮ҲҪԴޣԿܡǶѪֲ֮ͭƳɣǸҲбܻʱ𣿡
ݷˣĲб粵ֻ˵գ㲻Ҫ籩ڻʽΣ
㻹ʲôŵ𣿡ޥк棬Ҳ »Ȥ
գɽȡòã
ޥգգʲôɽȡҲã
գⷽʽȤȤζŮԣһԱ֪ݷ˵ţޥģأƨɣӺͻ
ݷ˫˫วȻű׵ǣ»ˮڣתţĽҲתĥʼŤ
ȻݷʳָխµζʱҲʺؿţǴȥޥĵĺͥ
ÿݷôһһʱޥĶ˲ࡡášݷָز룬سͣôһͬСɡ
ޥĵ¶˿󣬶Ťתøˮָĳͣش 
    ƺáѽ졭ġ󼦰͡˼ҵСѨɰաִļֹֹ͡ݷסתĥڵܵͷĲβͰڸֱͣ
˵áҪٶˡҡܲˡ졭졭ȥš㡭Ĵ󼦰͡ɡҡҡ졭š
ݷͷһˮһأ󼦰Ͷ׼ڣ롣Ͷʮ£Ǵ󼦰ȫ룬ʱֹͣ͡Сĥڶβʹ󼦰Ѩתš
    ôһޥ˷ǳеĽ಻Σ
    šม׸硭ûѨҪͶˡҡٸҡɷ򡭺ø硭ÿ춼ҪҪҡšมá塭ô桭ԡšมˡáݷ罫ץޥĵ鷿ʵָͷĥŪŪʧǵˣȻͦСٵĳ塣ôһйֻֻôʮ£ѷؽе
    ѽҵˡ󼦰͸硭ŪѨɡššݷһͣһ洭ţ
    硭硭⡭桭㡭㡭áʹ졭𡭡ءޥͷƨɾ󶥣ͬʱŤŷΣ
    ø硭󼦰͸硭桭㡭ᡭõġšáˬѽมáš졭졭ҡมˡมࡡ桭á塭⡭һ¡ġˡˮ󣡹󣡡ţˮأͬʱ㺹Ҳ˳
ޥĽе󼦰͸硭ܲˡˡ찡졭ˡšˡʱйһ
գұȥϴ衣ݷЦ
ţޥ˫ݷĲӣһֻСһݷĻɵݷֲ𣬸պöޥĵƨϡ
㡭֡ˡͶˡĲˡ
ˮأ
㻵㻵ǻ۸
ԡݷޥĳϴСѨޥİݷϴߣŴţޥͻȻӣһڰѼͺصţȥץذţԼ꣬ʱʳָѨȥڿۡ
    ңϴ͡ð˶ʮ£ݷڼǰеͷ˫ޥģ§ڻͷ촽ޥҲذůʪͷơͬʱݷҲϵ鷿СѨţޥһļͣصĴš˵촽ŷֿš
    ݷɽԡʾޥϡޥķżСѨףݷͻȻһͷײӹڣޥˮ¡
ϡҲ˼ܲܵˣô˼ҡ
ңԲŪʹˣҰ
ûй㰡ҪֻǸտʼϰߣʹڿɶˡ
ãҪСޣʱޥļһͷ͵Ĳǣݷϣ䡣
еáášš񡭻㡭桭áࡡšˬˬ
ݷգˮ࣡
ޥĵԩҡ㺦ġ硭硭ļ̫̫͡ˡѽʹܲˡˡѽáˬ硭󼦰͸硭ɡɡõġСɧѨš
ҽҪˮ
ѽסס桭ġġѽ㡭ࡡҡϲšม
ݷ˭㳤ôˣ޶ˣɧֵ˵أ
ޥĵšԡԡɷ򡭡ҪˡԩҡҪҵˡСġħҪļ֡֡֡͡ӲáҡɢƷɡ
ĸΡҡáδ 󼦰͡ġζ硭硭š̫ˬˡˡ֡ ˡšมޥĿ˵ɧ͸ǣֳ޴ŪˮֱüҡҡڣźϺϣ꣬
̬ٳɧǧ
ݷսüɣٿ٣ޥѵֵסĴϢƣлӭս˷飬ӣͦͣоѾɧԵõĽޥıشϡ
һ繲ֱ࣬浽ҹżأӵ˯ȥ
527


ڣݷƲסеأأ߽˳

ȻһĵӰæµţ˲½»˭˿̵½ղͬŮԷװѾˣϴŵһɫɴ˯ȹȹӲǵȴȻݷ翴˿̵ɴȹֱջΪɴȹϡ͸ôԶϡܼȹļֻ߽¸͸ݷܲ˵ǣ½в˵Ķһ˫Բβʱʱ͹ԵĻݷѪڣ
רв˵½¸ûв˽ݷŵ½µ󣬲û³çжϾ½´˿вˣһСţ
ݷһ˲䣬˾һҪڳŮ
ߵ½һŨŮ˷ҷϮݷȻһƲסԼӺһѱסȻȴѹԼĳ嶯ҷͬˮһŮҪƷҪ׵ܳΪԼĽʱûôŪôŪ
뵽ֿܣݷͷһƬԼĺ½µ󻺻£ǰԲ޳۵˫ȣݷ޲ſҧһڣ⸧ǽǶô鰡ţݷ˯֥ԲĴϿͨ½в˵ʱ΢΢˫ȿ棡ʱ䣬ݷסˣ
ȴ˳ȹ½вΣǳȹҲķ羰һ¶˳ҲΪˣݷ翴˸Уʲô½ȹ¾ȻһԲ۵˫Ρη죬ԼɼһϿȣƷݲʼį¶
΢΢һ£ݷ漴ϲǸӷԼԼԼ½£ܹ˵ľ羰
Բ΢Σ·Ӷݷ飬еСϻĸӻʵˣĻηһ԰϶Լݷ翴͸ź֮ɫȻŮλ˽ⲻ࣬½Ǹطĺܣ
΢΢һ㣬ݷ缸סԼĺȻЩ֣ס½ȹӵĵױߣ½в˻𣬲źۼı½βչԼǰʱǱ֮ݷпѣǼ飬Ѫĳ嶯
֮⣬½µĳȹ֮ӰǵŮΪķҷ԰һ
죬õ죬ݷ˫ĿʱǸطЩʪǼƷݸʪⰻȻɴݷ϶ƶϳ½¸ոճȻŮеӣȻС㶼⵹Ǳݷ磡
ǷҷĻ԰ݷ޲ſȥ֪ļŵ½¾Ͳˣܹ½֪ԼĴ֮취ռܹ½¸ܽܣԺҲ㹻ɰռˣ
ݷ缫Żĳȹ΢΢һתֱһ½µɴȹһ㣬֪ɴȹβչֳݷŵ÷ס
һӣ½Ҫڷˣ

΢΢һݷŻվȻ½·²˵ȥ£˵ʱݷͻȻ˫ִ½µĸ첲ǰס

ݷͻȻ͵Ϯʱ½һ½¾ֵͻȻֵһ˫ȴץסǰű壡һɴ΢΢ʹ֮ʾȻĸʾ޲ĳ֮У
˭?!ſң
Ȼˬޱȣ½»൱ģԼ±ȵݷȴ⣬ԼҪŮˣôܻ
 ֥㣬ңҺ㣬֪Ҫˣģ
½´󾪣еʲôſңԣſҡ˵ţһ˫۵ּææ쵽ǰסݷ˫ҪΪݷ˫ֻȵϢŪز鷢Ҫͦĸо
ԼƲסԼϾԴԺѾǲжû˵۰ˣֻһһݺϷѡ
ŮˣĽʮٸûôУʱȻţͬʱȴһ˿ĵﴫΣìܡ
ݷȻˣôױڵ⣬һĽס½£˫ֵֵ½˳ſʼĸ
 Ҫ֥㣬㣬Ҫӣ֪ҲҪңԲģ֥ģ֥㣬֪ҪˣҪǿ׳˧ˣɣҸƽĵĿ飬ļįǺ϶Ϊһɣ
֮䣬ᱥ֮Уݷ˫Ŀ󷽹ʣ޲þԶץԶ֣
ץԼ˫壬̰½̲סһǿҵĳĸʾ޲ҲӿֻˣԼѾ˷Ӧȥ֪Լֲ˶ãΪԭѾܾûг˵ζˣÿ͸ﾭһӵ㸧ֻò˶þͻˣʧǿɾ̫ˡ
֣Сǡӡһ󡭡Ҫý֪ˡҺôſ
½Խ˵Խ֣̿һȽϴͳŮˣʧһԼСϣҪǸ֪ˣ붼ˣ
ȻԵֵݷ磬ݷĸ¾ȻԽԽԿܣͻŮе˳Ҳʼ¶
 ݷ°ʹ½µ֮ϣһͬĵһķҷʱĿ̲סƤµĶһ£ʱȵĺϢĿ½ŵĽԼԽԽˣ˫ˮԭᶨץݷ˫ֵ־Ȼ˿ռӣֻţҲûһ˿ˣ  
 Եģġţ㣡
ݷ½µ˫壬ΪЩʹǴ˿־ȻԾĸݷֱݷŪز΢΢ϣֲԾĶʾÿѾˣ
֥㣬ΪʲôԣδȢδޣǺϷģ֪֥Ŀ飬ȻҲҰưˣҵõļƷ֤֥ģʱݷӲѾ½µ
ݷĻͬħһ㣬ջ½µ飬ܵƨǴĻȣЩԵֿ鲻뵽ô󡭡ȻſӣȻԸܵôѨǸáǸöҡֻ볢һΡһξͺá
ò˵½´ʱĺҪ˵ĸοһǿҵԽ׾ͻʧȥʱ½뵽ЩֿԽԽСˣǲд־ȴݷֻ˫֮ƶ
ݷЩĲǺ⣬鷿ŮΪеĲλ֮һֻҪˬˣȻֿģοطܵģݷţԾİ½µĶʣͷ¶ŪһӾͬһ˷ܼ½µļϣԼȴһӱˣϣ𽥵Ļˮһ·վƶˣƮƮ
⻹һݷһ½µĶһ߿ɫһ˿Ц⣬һ̣ñѹ½¿̨ߣѾӲľ΢΢ĿӶ½ѾûȹӸǵİ֮ϣǻȵļ˾Ǽη죬棬ƴĳ֮أ½ɵȻˣȵӾҵĶһ£ȫë

½ŵĻʧɫһӷۺ԰ޱȣǵǿþްԸһĶľջ֪Ϊʲôһط½±ޱȣòܣ
ʶľҵķ˿ݷĶ֣ݷ˫ֽ½·ҷӣ˫ץ˫ʵϸˣӶ½µĺ֮ϣǷβѹڳ̨ϣ
ΪԵʣĸǽηĻȸһ㣬ǿҵĳѹ֮У½¾ҵĲҲҶˣֻķ߰ţſ֥֥ˣ֥㡭֥㻹ǡԵġ

ݷ˿ˬأʱһ춼뿪ŮˣƲһĻڸղһ֮¾Ȼޱȣûлش½µĻĸŪַҷ壡ٴץ½µ壬ݷͻȻһ㲻ͬĸоͬûд·һʶ£ݷʱϲղֻżȻûв½²ûдڿ㣬Ҳûд⵹һĻᣡ
ԺŮͼƬһḧͷͼƬݷԺУݷ绺ɿҲ֣Ѱҵһ͹˼ָס
Ŷ
½µİ޻Ӧ֮ʣ֪εʱݷͻʱٴδ̼½ȫԺкһ¿հһƬΨһͷ̾š
찡ɶĻһﾹȻҵͷҵеش
ĸβݷ½¼ҵķӦбоĳ˿½Ѿ˫Ŀ룬٣˫ŨҵĺӸˣݷ͸ͷ˫Ŀֱؽɴģݷ½ǻ㱵ľķ뿪˳ַ̨ɿ»ȹӵıԵץסȹһɴƵȹӾǹ⻪һ˲ȹӱѾ½µĲӴʱӶ¶˳͸Ű۵ӾȻ·Ϊܹ͸֣ۺɫĻӲ
ཡ
ݷ˫Ŀֱ䶯侹Һ֥̾㣬鷿
½κεķӦݷѾ˫ֺĸǻȵķҷʥŮϣ̲סĴѧͼٰ£һȥΪѵ½ٴλݷĻвΡΡ䶯ţڱ֮䷢Ų֪ϲǱ

ݷٸ޵ʱּɫħѹƣ˷ܵﻹܿƵסԼ¼Ǻ۾ס½µȹ˫۾Ǻ˳½ѾݷʧǣοݷڲϵĸУĲ½µ˷֮𣬻ԼĻ⣬ڵԶתָͨ½µ֮ڣԭӡ½ڵڱԴĴ̼£ʱˣһȫȼ½µĿ
һж˳ѹ½µ·֮½Ѿȫĳչݷǰˣ˿ﻹ谭ܹ赲ռ츾
ûУûУ½Өӣļͷʵ˫壬΢΢޾ջ˼һжôֻϧ˿ڱ½£Ըǰط
ûйϵЩЩܿݷ˫½µǰţ˫Ծ½µ磬ϣ۾ֻ½µݣʱˮӺݷ˫Ŀӣ½ȻԺɸоɬͺϼӺˣʶҪܣݷȴȥ

Ĵӣʱ޾ķҷ½µĿжݷڣݷͷϲ̰ʳţ½ѽѽİܾϵݷǶţһѾԺֻݷ˿̽ˣ
ཻ֯ű˴˵Ŀҹݷ½µĺԽŨˣ½ʱʱıܵƾһûݷǿ֮£
ݷ˫ִز£ƽ̹ĸǷ֮أڲݴһݷѾõĵطһƬɫϿȣʱȻ壬Ϫϣ½˷ܵˮբţŮеİҺʣ
ݷ紥Ǹطʱ½ȫ޲ʧ͵һ˿⣬ȻһûݷǸ֮У
ݷ绹ͲסķֳһָҵڣǻɵĽУһµشӸодݷ˷ܵĻ
֥ĵطֻɷռõĵطΪҳˣԺҲֻң
һ˻ţ½µˣ½ݷһָʱһһЩ뷴ȫ̱ݷĻУο˵ݷ˻ȥһʱ䣬ջָһٴûˣһ̣еشĹڲϢ֪ںε֮У

ŨصĺָĶţݷ类ĸо̼˫Ŀ̣ͬһ㣬һ̣ɴ˳֥ĲǶ£ҷ㱳ѾݷѾõķҷβ뱥ķݷ˫ĿƺХһſںһߴһҧһڡ
½ºƴδ۵Ϯݷŵһ£Ŷһȫſڰ̨ϣǱʵؼѹڰ̨ϾȻ˵ıǵԣ
ȻݷѾ˲ȥݵ֮˫½µΣʶһֻץסһߣ󣬶ʱֵԺݵĳݷ缫Ϊ㣬ԼԼ֮䣬η쿪֮ԿһۺɫľջСݷ΢΢һ漴֪ʲôˣһ˿аЦݷס½µΣ֮䲻һηڣǸطݷ鿴һȴǸոϴǸɾޱȣ̲סǿɰСջһ£Ȼôһ£һӴ̼½ѽľһԭΪȵĻ֮жԵ˲ˣ
һ֮½ѵȻһ˿֣̿ǰͼ䶼ָˣһң
ôģôͿƲסŪھȻԣҵôˣ
½֪ݷŪŮַ̫µģ⻹ഥŻˣıݷռӣƾ߳ĴϹ뷴ֻԶûлˣһ̣мԼǸеĻ٣ǰʱܶԼϹռǸطΪԼȫΪкʹĵط½˵ʲôͬ⣬һֱϹûпձݷһ£
Ȼѵ½ȻڶΣε˼£ݷתҪӿǻݷߣһס½°ԼĻУβǴӱסˣǴǰס½£
ҪǡĲ㡭ҲˡҲˣŹ֥ɣ
½°ģϧԵôͰˣǸǶԼĿ־壬ݷȻϧ½£ȻеǸ׳СϻſһһŮˣҪôˣҪͳռУڼµʱᱻһ仰жأ
ݷ½£˫ȴĵ֥㣬ѾߵһˣѵΪԼʲôû𣿷δޣδȢȤܣҪܣң֥㣬ɣռаռɣһú۰ģ
˵ſڱҪȥ½£Ȼ½ȴʧĶŵҪҰ㡭İ㡭ֺòã졭Ҫòá
ݷҡͷ˿̵½ЩˣݷĻҲúܶԣݷǸȻûǴʱҲܸܵǿ󣬶ݷôᣬԼֺ㲻
£Ĳ֪Լô죿
ݷѾЩͷˣɫһ˵֥˵˰ɣҪˣͬҲҪͬҲҪҵģԶҵģҲҪ㣬ҪռҶŮˡɣҪ㣬ԶҵŮˣһԶ㰮ģ
ݷĻͬһ޴һ½µͷϣˣ׺ˣеУԲУôԶŮˡݷ磬Ǵ˿̵ݷǾһһֱֻѾĿ½£һֻ־쵽ԼɿĽҿĿӣڿ㣬һ̣һͬһĻȾ½µм䣡
ǻȵϢ޲ǿ
½Ȼһ̫̫ˣԼܵˣ
Ҫſ֥㡭Ҫòá㡭ҡĲУ
½·һķţݷȴᣬһֻץס½·βȻ̨㣬һֻһʱ̨徻ˣݷ½°ڷڰ̨ϣҵķ˫ǿзֿԲ޳ȣǸ޴˫ȸ
ԣĲԣС֥㣬ء
½ǿȻݷ粻Źʱ򻹽Ķֱˣݷ˫̶ס½µΪҪĶഥһ䣬һɴļ֮Ϯݷ绹½¶̲סһ
֥㣬ԣҳʱԶҪΪҵŮˣһ֣һԶŪ壬ˬ죡ݷռ㣡
˵ţݷһֻ½µףǿԿഥı
Ҫ
½µ˫ĿȻ޴Ŀ־屬ˣȴݷǸ޴ĶԼѨļһЩȻʵ̫ˣԼĺ̫Сɲ£ֵ̿ĵҪ𡭡̫ˡҳܲˣʹ
һʹݷȴȻǾ޴徹Ȼȥôһء
ʹ㣬㣡
½аˣǿǿռԼݷ磬֪ҪݷŹԼѾˣοǸѾ֮ڣǴ˿̳Լɾ𣿼ǿĳȻʹĺˬԼжûᵽӲ̴ĿУ
˫Ŀɣ͸ʮ鶯½Эˣ˫ĿռŪԼˣԾһĨᣡ
Ҳҵ˰ɣ
ţ½µĽϸĨϼ漴ˮĿݷ磬𽥵ǰԵĻСӽ㡭㡭̫󡭡֥ܲˡ֥㲻ˡ֥桭Ҫϧҵ㡭𣿡
½µ̬ת䣬ݷʱϲǷˣŮңռͶٻıԼݷĴѹԼͷĻӦһ֮Ųڽ룬½һӦĻᣡ
½´˿ͷЩ̵̻ģŶʮ꣬ǳᣬȴֻжʮҵǿаռˣ⵹ʲôԵиʮʮԼҲô°ɣţˣֻǿıݷԴԼ˫֮䣬Ȼͷ飬벻ÿ۵С̫ͷҲùһЩ
ݷ类½±УʱԼѾõ˫ӣͷ̲סһ½µ˫ں˵֥㣬Һ˷ܣռ㣬ӽҵˣһһֻˣ
˵ݷˣǸոֹͣսʱֱˣȻ۵һƹᴩĳ赲һ̣ʱһЩЩѣ
˻ʹ㣬㡭
½½üͷʹ˫֪ݷĳߴ磬Ӽֱ˴ִҪ࣬ҺֻܳԼɲȣ
ۡý֥㣬ô𣿡
ݷ˷ܺʻ½ɫӣа̾Ȼźǰ飬֮ǰѾѣһûͬѾտһûжȥˣܲԼʮ꣬ʱ򣬵ǱСӣԼǰѾò˵ȴˣ
½ţӼȴޣḧݷͷʲôû˵ǻȵĶĿУлĸо˸γ
㣬㶯ɡ
һķˣ½ҲٹĹ˼ˣ½ݷͷЩɬ˵ݷдϲʱ䶯ƨɿʼܶȿͨݷ·ҵζҪԶ޾Ʒ
סߣ
½¼ѹԼǻǱǿƵĳ޾Ŀ𶯣Ƕʵ̫ҪûиоȫܣݷÿһγŴ߶ˬ½ºܿɫ죬֮ϳ˽εɫʣ˫ĵͬŮ
ǿҵĿݷпڵõŮˣݷæ֮俴һۣԼĶ֮һ棬ǿޱȣ
½µĿ糱ݷˣǽϵıҷݷȻٿ캬һš
ݷһ½·鷿һþ޴󼦰ͳţͬʱ½µĶԾ˵ЩԴʣ֥㡭ҡһġԺҲöؿշˡҪԶֻֿ֣ҵļ͸Ŀ֡
½ʱԾߵͨ죬ݷԵˣݷռ½ҰģֳִСѨؿͲ壬þú½дӷѨȫˬޱȣȵĳ徹ǾδСѨصĴ棬ֵǻ֮½ȫˡ
ĴѸʴǾÿįСѨܵǹʵĴ󼦰ͿҰĳ壬½µֿڿȼգȼ𣬴̼ͽųȫϸ½¸ܵСѨڵĳʵеƵƵʹ߷塣
ม½·޷ٿˡ½һ͵Ůӣظ£ԺһʱܵصĴδҪҪҸˣǰͬѧ϶ϵȦеδͱй
ȻܻҪĵطȥŪ㣬Ȼڼĳбݷôһʮҵǿռ׵ӣЩ㱣ѵԼһеļ־Ϊ˵ȵԼСռԼ
 ½˼ңҲʧȥ˼Ϊݷͷ̵Ĵ󼦰ÿСѨس壬ǳʵůĸоʹɵÿܵһαԼɷŪ㲻ܴ̼ͬȴʹ˷д߲ѡ
½ƺż˷ܣԹȣԹεɷĿ尾½¸еԼ¶
ϲԼվڼжʧԼסȻʧˣǵıݷСĶĴкǿռ֮󣬺ǿеƿţڲòݷ缸ǿļ½Լ˳ɷ֮ĵڶˣһ˳ԼСˣݷĳԼڵĴ󼦰ɣǴִֻһĳȵļͣ½ͻȻ޵ĳ嶯СΪ˵õԼǽֶζóˣԼȻѾŮˣΪʲôҪΪǸҪ˼أΪξͲΪôٌµ˺úһҵİ
ͻȻľ½ŷһ㣬һ̣Ҳûκε׵ļʹСѨݷ͹ͲļСѨһһϵ˱ݷͷ½¾δ˵ĳ壬СѨխ紦ŮݷֵòУม֥㡭СѨýеҺˬ󼦰ϬĹţʹ½º٣ȴˬ֮У˫־ǳĽסݷ磬ķŤӭͦݷĳ壬ϼɬؽ̾ɫ졭Ǽˡ֥㡭һڱȫˡǡ֥ȴлл㡭ǡŶ֥㡭ˣӽԺ󡭡֥ġ㡭ŮˡءˬԾءݷ磬㡭һֱۡ۰֥Ķ𣿡
 Ѿ𽥵뿪ˣ½ͷվŻ֮̿УСԼİȫв㣬˺ܾû˵ʹ࣬Լĵڶ˻뿪Լ·𲢲𰸵૵׷ţеĲȷ
֥㡭췹ҶһˡѾҵŮˡ֥㡭һԶ㡭Ŷˬ֥㡭СѨýݷ簲οţû̵˫˱½µķ㾱ʹеݷʤ׷½ºСšݷ˱½µ࣬󼦰Բʱ½½խСѨԭʼսʤڶؿչݷ͵ĽݷļĴǣʤߡͨ졢΢ĽѾŪˡ֥㻹ô죿ֻϣ㡭㵱ܹ۰֥㡭в
ݷһ֪½ѾԼˣֵøĳ壬߳ĵ½£оǷѨ۱ҧƵģ˵ĿȫţǷξݷĳ岻ͣͦšӭţ
ݷºҵͲţȼʹ½Լ϶˺ҪСչķɧܣߡ΢ƵƵĽдมСɫǡ֥̫ˬˡáСѨܲˡ¡
 ǿ̵ĻתΪұĻУȼҵ޷֣˺߲ѣšô֣ô󡭡úˡ١㡭
½£ԣһ׸硭Ҳ㡭
ߡ֥ŲҪءұ󡭡Խס׸ġְ̫̫
׸硭ȻҲѨˡݷֹͣ鶯󼦰ͣ½¼÷Ǻ죺
ˡס׸硭ҵ׸硭ҵɷ򡭺˰ɡѾŮˡнҲν
ݷԴǾϲӲļִͣļ½µСѨڳš
มมס׸硭ˡ塭ߡˡšߡ½סۣĽѩ׵ĲȥƵƵС췢˵ĽдտѾõСѨݷִļ͵ĳѰ֮⣬Ժֻˮ֮ϲá
 ݷĴ󼦰ͱ½խֽСѨе泩ޱȣݷŤβʹ󼦰½·Ѩ۱มס׸硭֥㱻ú
½µСѨݷ̣Ӳִִ֣ļĥޱȣ˲߳ܣˬ˽ţ˷ܵ˫ֽ§סݷ磬̧˫ŽסŤͦӭϴ󼦰͵ĥ½ٽ׳ľС
̡СѨסͣ˵ĽĥȥʱܹĿУ½±ý㺹ܡ΢աķֳĻã
ݷ硭֥ˬɷ㡢Сมܲ˰มӴĶ̫̫ˡ
½˵Ըջ޺Сͷʪܵˮմʪ˳̨˫˫ļС
֥㣬ղ˵ʲô̫ء
ᣡ۸ҡ֪ʵġ㡢ļ̫̫
½²ʤߣϸ˵ţǶԼϹҲû˵⫵Իʹó½к١ĵ
ˡ½Щյĵ૵
ݷٺһЦ漴촽˱½µĺɫͷΣ۵ͷ̼綹ٰʹ½ѣĵĿȫˮķŰȻ飬΢Եýޱȣ
¶޵İ⣬½ȫĵİѽٷ׸ݷ硣ݷ½´˿̵ӭ״̬Щ֪޵½ѾԼʵĵ߷߳
ǳ͸Ķ־ÿ壬ƻѹĵѾͷţզ
ݷ˫ץ½¹⻬ԲĴΣʹǴںëǵĳԵøͻͦݷվڳ̨߷ֿ½޳۵˫ȣôͷ½ϸСʪѨзٵĳţ
̣̣Ůײ֮ڶ½ɵɫȻһ֮Ѿ۷߳ˣһ֮͵ıסݷͦ˫Σһ鴤ڴһУӭһһα˲СѨɳ˸߳
ݷʱܵ½¸߳ҲæʳԼ
Ӵ׸硭ߡðһˣءһûôˬ졭ôŪҡҶνมҵˡҵĶม˼ҵġ׸硭ɷ򡭡ˬ˼Ұˡ
ٴӭҸļȵĿе½ͬʧĽǸ̾˿㺹ȼ棬ʹ¶ɧ󵴵̬ԺûǰӰڵȫݷĻ۰֮С
ȫݷˡ
½ػ
½ɧʮĿţׯļͥ緶ڣݷٴʶŴ󼦰ͺݺݵĳ塣ոո߳½ٴ˫üม׸簡ɷ򰡡ˬĻҡҪˡ
½»ʵǾú̫˷ˣոո߳Ȼݷ缱ٵĳһεĻɢһŨȵˮСѨСѨˮȻŴִӲļͣʹݷƲסţ
ݷΪ˳ռ½·ģס侫ĳ嶯Ѳ豧ת壬Ҫ˫ֳų̨ŬΣ
½½ĵİһݷ磬ȴ˳ĸ߸״ɰ㷢˶ԲĴΣϸС⹵¶ţѨʪܵˮʹžӨ⣬ͷһƳ˵˫״ݷ磺㡢
ݷվı˫ḧķΣĴƨɰ
ѽһ½ַų̨üһ壬ԭݷ˫ִķƨϣ°һͦӤֱۻҪֵκһٲԸеѨ
ݷ˸ѩװ׵ϣײسŴ󼦰ͣǰ½»ζѵ˶鷿ָϸۡķƨɣݷǰ̡ͦ
Ťӭϣ޵½˷ܵ֫ٺ¶ѣʹ鼤ˮֱð󼦰ڷκ涥½µѨ飬͸޺ӣСƵƵ겻ѵḶ̣̌ĲѨ罺ĽʵĹŮ
มˬˡѨס׸硭ɷ򡭡֥㱻úӴมޱȼٽţ
ܲ͵ļ͡ˡˬ졭֥ҪˡĴ£ںԼǷ񴫵⣬⻬ѩ׵ǰڣһĺ顣
ݷʱһĳɾ͸УٺһЦŸ˱½µѩ׷ۼգ
˫ƵƵ½¹⻬࣬Ūɦѡ֥㣬𡭡𡭡
½ӵ˵š֥Ҫ
֥㡭ҵġҪԶѨҪԶռΪֻҲſԸɵ֥ġҲúðġม
½ԣߺıסۣݷ磬ƵŤᣡ㡢㻹ˡ֥Ų㡢㻵
½µıݷ糷ˣݷǴִļľָ˴½¿ʼĿÿһᵽɵ½Ҳ᲻ݷˡ
ݷزٸ½µСɧѨĸСʱĸСʱʱ䣬½»лֻ֪֪ⱲӶûôˬĿУ·궼Ҫˣǿ׳С˻ڲͣҪţֱһ޵п̽һ㣡

½²㱻ɻȥüζڻԵͦˣʵڲԸԶʧôĸо
̡̻
ݷʱѾ쵽壬ԽԽ죬ԽԽǿҵĳһû½£ֵĽ˵ţݷ磬Ҫ棡
Ȼ˵ˣݷŭһһץס½ұߵķβץס½鷿ǿһ壬һ·ըһ㣬һǿĺ½»ĵݷʱΪ˷֮ʱĸˣ½··𱻶ĸΣһ̣һȻӣǱ˫ͦޱȣݷͬӳһ˷ܵĸ߳ˣ
һ̣˵·һ㣬ŭԺȻʶĽӵһ𣬶½ǳסݷ˫˼ӵǣŸ߳ϡ
528

ݷĳڡ
Ӽݷ߽ӣ˵ơ
ݷһ¶ڹע籭Էѹûôʰʱݷ翴Ҳķ䣬һΡ
Ӽҵķ䣬һЦ˵ǹҵİ
ݷٺһЦ˵Ҳû취飬һҶڹע籭ĶйʰӰⷿҺܿҲͲסˣû¶ģҰ㣡˵ţݷҪ§סӼ
ȱæӼߺƿݷ磬ȥϴ裬Ȼȥϴȡϴˣ㡭ôС
ݷһϲºٺЦ˵İϴôУ

ˮԡҴѬԡǸĴˡӼ 
ݷѾϴ裬ӼѬԡ
ʱ⴫ݷѾܾˣٲҾҪȥ˿
 Ӽ৵һ죬ææ˵......ҿˡ
Ӽ߳ԡףһ룬ԥһǾֻڿԡۺˣ
Ӽ߳ԡңҺˣ
ʱһ˫ǿֱ§뻳 㰡
ݷ˵ӼĶ
󻵵̫ˣӼҲרİݷ
ݷӵӼָòɣ......
ӼȻˣҲ֤ݷĻɣԡµļһ˿ҡ
һᣬ˴˵г˶Էٲɶˡ 
ݷӼĶ˵һ仰Ӽø죬ҲģҲ΢ ⲻѵȨŮӵ𡭡Ӽ˵  
ݷʱҲ˵ʲôˣԼѾȫˣ½ӼһƵڴϣȥϵԡ
ƹ֮£ֻһ覵ѩչݷǰһ伸ؼŮ˶Ȼʧɫ壬µļϸͬϴţԡһ㣬ӴԲһ鷿˶ͦ״СͰ׻ױȵDֱӣۺɫСͬ˵һݷǰȥƷ
Ը޳ȣǰȱ42糤Ҳ޳еԡУĪ˵ǶʮĴŮǳδԸѩȣĴȰŵľǾѪʥأȻﴩڿ㣬ǲѿֳܲŨʱѾƺŴ󿪣ݷǰȥˡ
ݷ翴գӼߵñ۾ݷȻͣ־ͳӼȥ
ֵŮϸۣݷĦӼ˻֯ϸȥһڿƽŮСǽӯӯĴŮݷĸִָذסӼȡ˵ĴŮ񹵡
ݷȴֱִָӰӼǽŶеĻѩʱӼһűĴŮġ顱ֱҪǻһݷӼϵġѾ崿ŮĴһ·¸Ӽʱһᡢȵ㴭Ӽ̲סһŵֱʶղԼӣСڵһĴ⵴ʱӼֲɵýߺ죬ΣĽ㡣
ʱݷֻӼаֿʼģֺĻ
šӼߣǿҵĴ̼Ůáֽţһ˫ѩСֽŵץסֻʥС߻Ϸ֣һҲҶòɫӼһ崿۵ĴŮһƬհף֪ںδ
ݷɫɻĶءŻ߳ǧġ崿˵ľˣֻӼָ꣬ͷһͣ캬סӼŭ飬ҵһͦġ١ͷ򡢲
ӼһżͦġʥŮ塱ʪһᱡֱӼŪƶˣƮƮģֱͦĽϸ㡢ššǿҵֱ̼ȫÿһѩֱ͸ģ͸
ǿҵ̼£ӹоһΣ޳˫һŵĽֱһճĻҺ岻شӼġӿֱŮʪŮ
Ӽ֪ʲô壬Ҳ֪ΪʲôһǺ˵ġģ޾ɫ崿˵С˽ߵһ绨̸޺ˣĺ֪Ǻá
ݷֻǧġľɫС˶ĽԽԽ٣֪ʲôʱӼŮڿѻʪһţĴŮеġټ⡱Ҳһ㡢Ӳһ㣬ԼɫΡߵľɫ崿ŮǽκϣһߴŮ޹ǡѩС˰§ڻǵ崿ĿŮĿԼŮе㣬Ҳɵ߳㡣
ԥرɫ崿ӼѹڵϣӼߺϡɫΣߺ죬Ľ㣬ֻС˰УһֻѩѱСһǧ˳رšݷ类⽿ٰľɫŮĸ߹ѹôҳɫȻϷŹḧѩ׽ϸϡ
ֵѩӨ͸۵Ửۣ˿ỬƳ񡣡
־ḧӼ绨һѩ޲ɷӼּߣĽ㣬һ鴦Ůأ
Ĵ֮ĩйԴåһ۵ıǣȫһڣ绨ľɫ͵ͨ죬Ľޡ
ӼҪŪáŪ˼ҺܡҪ
ݷĹЩӼ˫չ̣΢۵촽ſ¶һ׵ݣԵýޱȡ
ݷ类ҺӣСòɫһȥֲڵͷҰӼСڡӼֻǰһһŴѾԼߣһʺҺͷʾƵķһڣȻĿڡ
ݷͷӼлţʱСͷһʱŹߣ˵ĿڽһӼе˵ĿֺͿġݷ˫Ҳûпţ˳ӼǷ۵ľ໬˫ϲסţӼԲļͷɴ˺սݷֻŲţݷĸоָůʮĸ˫塣ֲסζӼǸʽͦ塭
Ӽֻе־һĶԼ۵ļζ֮һȫӿһĸǽ֡ϾδµĴŮʱ¼ˣ֪ҪʲôֽŮʥ߹ļͦʱ߷߽ӡ
һ˫˵ݷͬ´½һ㣬һ˫»ɽ֮צӼǰɽ˶еӼǰһǣɵô
һ󲻼ϵĳǺݷ뿪촽ڹϺͲҹ˫۲ʧʱŮ塣
šòŮߵУݷסǽͦ顭
ӼͦʵĴŮһ˫¼š
ܵĽӴòɫ崿ŮӼߵͨ졭
־Ӽһ˫ͦɬ壬ݷ̧ͷһϸضǰò֪ݵѩ壺һ˫ŮѩСУǲɫ״͵ԶƷеƷԲ׶ι⻬ɫӨףʹ⻬ϸܣλʮֵͦȳƣϵʺϸСԲʶĿһгӣңһ˫鵯ʮ㣬ĴԴޱȵ΢ȻӼɻԼۿɿڵĴ֮һ˫ÿ˶ȴɢ޵ġζݏһ˫ζ֭Ĺʵȴ˵Ĳժ
鴦Ůʥ۵ĽĽͦỬݷסɫŮǽ۱壬ֻ嶥޺۵ġ١
ḧ캬סŮǡ١ۿɰ١
𡭡
еӼڵϣߵգʱҿۿݷ硣
ݷ翴ɫߡ崿ɫС˶ǽ׵ͷĿѣľӨѩĽۡϸ塢񻬣˫ѩűѩסİشŮȫ¶˷һжȻĶһ˫ֱ֣סӼѩźۣһ
ѱ|ʵ棬ĻŮһӼҲֺֽͬػǻɫڵлŮԱһۣӼͰư͵ɬֵһֿѩۣһ˫ѩסߴӡͦʥĴŮ齿ߵ١һΡΡŭʶֻӼŮĶʡޱȡ̺󡢽СɰһԽ߹һš
һ뵽Լǽѩ׵ı̻İУӼͲɵýκ졢Ľ㣬ߺϣһҶһոշĻߵصȴ˵ݻƲ꣬Աӭš
ݷǾӨѩ׵Ļ使߳ġ١ӿ죬ͷ캬סӼһűۼͦ飬ͷĩ۶Ů򡢲һʥŮеġ١٣һֻҲסӼһֻͦԵĽ飬ôĴָᲦĿѣԡ̺콿ۡߵŮ١
̫ˣҼŮˣҪúð㣡ݷ˵ţͷסӼһֻͦ۵Ľ飬һֻסһֻŮ飬ʼӼһеġ١ͷ
ӼԼĩ˴ġʥŮ塱һᱡɵýšš
ţݷٴ̧ͷӼ塣ֻӼȫѩ覣ǰ׵Ŀѣѩ˿縡͹ʹȫ޹ǡ࣬Ůʥһ߷۵ѩޡۡ
Ӽѩ׵һ˿ңԲϸ񻬽۵ķȶһë΢ݷ翴ÿڸ㡣ָѹסӼ۽޹ǵĳ壬ӼӣСڡߺͦϿ˱һ˫Ӽһ˿ҵĽϷ߻
ӼֱŪñȫ彿һŽ崿ĴŮĽޣһ׵ľɫߵͨ졣
һһټϴĴ̼ȫ壬ֱ͸̼ж۵ɬġŮһΣ޽ߡ崿СӼؽššš
һתޣʱ̴٣ʱĽ䣬һ˵ҺִӴŮʥӹӼĴŮڿʪһƬ
ݷ纬סӼã͸о⽿绨崿ľɫŮ޹ǵ崫ľΰǿҵĴ̼Ū߳㣬ټǧ˳ľͽ߶͵κ׵̺ĽϢҲܵˣһֻӼ
ӼǿȻȥѩ׹⻬β¡Բϸëһһ¶ӼǰʵĴڳ׵ĳˡ
ͬһֻѩ׵ССӨ׵һ˿ҡ˺¶ݷ缸ΪԼ֮ˡסŮĵȷȷôʵôôӽ̻¶ǰȴȥռСȥܡȥеӼȻһڿ⾹һ˿ˣӼߵһķˣĽ㣬֪롣
һ߾Өѩס۵覵ĴŮ壬ġһ˿ҵһֻˡ׸Сһڴϣǽ׵С¶ˣһŵڶŮëɰڸŴŮʥܡ̺۵ġ񹵡
ӼϷɢһ˹ԵøѣĿݷ罫Ӽָ߸ߵľٹͷڳһƣǱøӵޱȡˡݷסԲ磬Ӽѩ֮䣬׳ëĴзһǯסӼůۻͨǴض԰ɭϡ
ݷ缢ƿʵظ½ӼĴ壬˫ӼһֻӨһںϸԲı˱ҷζݷ᲻뿪ȫݏ鴤֫һӼӨĿϣ|ʽӵĴڲͣƷϸ彿۵׼
Ӽ۵ļҸ¡˫顢СȡСȡϣݷҺӼġ𷼲ݡأָӼĴŮëһ꣬ӼŪ÷ߺ죬ӣС콿šššһճĴŮҺҲӼʪݷһ֡
ݷһֻסŮӼһֻѩױͦỬ壬ͷŮӼһֻ嶥ǽ߿˵̺һ
Ůһһִĩйоӣ۵Ŀɰ١
εǲ㽿߳崿ľɫŮĽ㣬ߵͨ졭
֪ΪʲôݷͷŮӼ̺졢ӵĿɰ٣һֻֿʼӼһ˿ҵĽỬϸͬʱӲִ߽סӼϸѩ
Ӽ£еԼĩԴѩߣһͬʱָеһִӲĹ̡ԼĩĴŮϣĥԼëѹŻ۽ĴŮ
Ӽֻе֣סˣûŮ̺졢СĿɰ١
ݷŮѩ׵ḧǽѩỬ˿񡢽绨ѩŮ
ϸ֯ν' ' ޣ΢͹ĴŮỬ˿Ůëִյ妵ŮϪ
ݷָŮỬ۵񹵡
ĸŮ񹵱ǽޱȵỬĴŮ
ݷڱࡢ崿Ķ֮ŮӼӼŵʻһľɫŮĽߺ졭
ݷ罥екŵĴŮԽԽͦɫҲʼ͸˵ӣһ㣻ԽԽӲָĴŮԽԽʪͬ۰ĴҲյŲ֪֮΢΢ſһϸ죬һ峺İҺݷŬ³

һȶߵ̷ŮӼɰСǡ
ŮĻۡ񹵡ţҲסӼӣ۵Ŀɰ˱
崿òŮӼһɫǧĵĴ鴦ŮǴĩ١񹵱ŪסһһӿϷģοɰСǲԾת
š
Ůѩ׵䶯ѣĿ̳ѩŮڿеֵĳ鶯΢ͦ
ֵŮıʴǵû
š㡭
ݷֻòɫĴŮѽʪ妻
۽ĴŮҲӲ
Ӽ崿С͵ͨȣ߽գӽߡ
ӼСÿǿ㡭
ֻϵòŮһ˿ң⻬ĴŮѩۻƳ񡭡
ݷѹӼСŮѩȣֻŮϷ𣬷ۺɰ񹵱ߣһ׾ӨŮҺ˴Ů԰֪ǧġ崿ľɫŮѶͷŮ̵ѩϣͷסŮӲͦĽ٣סŮġ١⣬Ȼһǽޱȵټ⣬ͬʱŮеָҲ˳ڻ۵ŮʥյڣֺסŮӵ١١һ˱
ŮֻеǱѱǵýֵٱһŮọ̈̄ͬʱеġħ֡ѸӽӽŮʥ۵ġڣһƬΪСʪġŮء
ʱݷ練ͣ˱ӼԽԽͦĽ⣬ָ崿˳ĴŮʪۻĴŮڵһȦһȦתšš
أӼԽԽ죬ԽԽ٣ԽԽңһʤһγŮᴿķģûŮӼǡ
̲סһɬŮӼεǣӼĵһȻ̴١ģݷȴ֣ӽֻŮԽԽ󡭡
Ůѩ׵ʥѲԾ΢ָϵĻ䶯Ӧ
Ů崿ľɫ̸ǻ콿ޣӨ硢εǽʼתػӦÿһ򡢲
ššš㡭㡢㡢
˳òŮӼߴӵḶ̌ڳӿС
ݷʳָİӼպһƬ޻˲·µ۶һ룬ӼݷǰֵĶׯݷڼסָָеӲӲĥʱָн
ݷָͻӼ죬еĲʱӼ޷ܵĽУ
һαӴţȻֻһָڣȴеޱ߳ܣһɳʵĸоȫ˴УԼǿԼܳ
ݷָǰ赲ݷʶѵִӼĴŮĤȷݷ糯˼ĺӼǴŮݷ粻ϲݷִӼһ˫ѩȽŵķ԰С
ָŪӼϸڵëطֿ޳⻬˫ȣ֮۵ϮȥݷָӼĴ˼ȦſȽյţůխڡ屻ָӼȫѣǲҪʧһ˸һ˵嶯СɵӼɬĴ֮壬ݷӼ٣ͬʱһֻ˷ţȻһŮδµ԰֮Сݷһ߾̾Ů԰ķָͷһŤ
ۼǰ˶üݽҧ΢Һܿһεǿйˡ
ڣݷҪİ˶пˡ˷ܵͦԼķֿӼ˫ȣ¶ѾϪˮܲѨʱ䣬ӼֻԼݷĶԵôĽţʮĴ֮Ķһ̶ʧ
    ŵӼȴǱԼ˫ȵֱ΢΢սһ̼ͦԼѨ֮ϣȻĥһһļ˽ȥ
    ݷ˫ȵǰǱԼľ޴ⴽ˷֮дޱŨҵĿһ̣ԸͣòײŵֵĶǧݷڴѵҪƷѨζ֮Уݷ͵ͦԼ˲˽ȥ
    㣬㣬ʹ
    ݷĻоһ赲ɵ˷ˣӼĴŮĤһ̣˫ŹݷﻹܹƵסڴռãŮˣԺζݷ粻ɵһ͵ĳҪʱһݷǾ޴˲ӼĴŮĤʱ䣬޶֮ŮѾ׵ĸ˴ʱΪһŮˣ
   ʹ֮УӼһ˿ʹһһ˫ᣬû֪ĺ壬ˮʱʹ֮УӼתͷ˷ܵѹԼǾ޴ڲԼСѨ֮ڵݷ磬ԭӿ𽥵ˮ˿̵ȫ˼ѾΪİԵĿ΢΢ζ˫Ǿ޴ԼѨ֮ĥˣһռԼˣյĸ壡
    ȶ̵ֹĴĥӼСѨҲĥӼ飬һĴ̼ҲŲ
΢壬ʹЩܣһӭӵľݷޱ˶ֻԼѨ廵һ㣬Ĳָ֪оǸܵԼǴûбǻ̵ĸоӼֻԼҲģɵģתͷĿһ˿ŷĿŴ˿ſԼҪԼӵˣΪԼѨ˷ܵı飬ӼͻȻѾˣ
    ΢΢ԥӼһ£ջԼ˫ĻסݷĲӣһ˫ӴˮĿ⿴ѾԼ˵к
ңҪˣ̫ˣٺ١
    㣬СѨýеҺģ𣿡
    ӼӵҲһ֮ӼǽխѨİݸУݷĺ޲ʱĸӼСɧ£ǣգסˣ˿̵ӼѾȫŮˣеİ֮ҲɵŨ
    ݷ˷ܵɫ˵ĻӼɵĽ΢죬ˮӿһϵˣȴû˵ǺͷȥˣϾΪһӸոɬģңǸԼӵĻԼİˣеζȻɬĶ࣡
    ˷ܵݷ翴ԼòײռеŮˣתͷȥʱͷһ̾ɵΪﻹԼ
    ѾҵŮˣһúõ۰㣬֪ҸԶſģ
    ѵõݷİӼգ૵˵ݷĻӼͷһֻǱȽɬݷ磬˿̼ȻѾݷռӣȻݷ磬ǽ˵ңҶѾˡҡֻЩϰииǸطңһǵһΣ㡭˵ĻôˣЩ˼Ǹ̫󡭡ۡ
    ˵˵Ӽ㷢ԼĻҲôˣŪЩ٣պ˫ݷԼĻԽԽĿ⣬Ŀ˷д̰ƺ޲óԼӼһηԼ˵Ŀٵô죬ȴһ˿˷ۣܺĲֿģһ̣ȷԼϲܰĸ飬ȴӳݷֳ̼ɫʵĸо
    գӼܲݷǻȵĿ⣬ɵһߣıͷȥǱݷ˫Ҳʶսݷ籧Լǰʱһ˫ͦԵ˫չݷǰݷĿⲻɵһ˿̵ΪոӼĴŮ֮ò˼ʹûмǣĵѾˣݷڿ˫ʱֻԼй
    ĴϢţݷ͵ſ˴סӼһֻ鷿ʱ۵Եⱻݷڣ˷ܵƷ
   ء
   ʱӼݷ԰Уһ̣鷿ϱİ˱֮У̼ͷһɵĽһǴӵ֣Ҳֻг˺ֱߵļæ죡
    ݷкٺһЦŮ˱ԼǿռԺڳ׵ĶԼţ˷ܵݷ˱һ鷿֮󣬱ָȥסֻ鷿˫ȴӼǽ޵ɵӣǰǽεĺ촽ӼЩŵҪȴֳɵʱݷͷסĺ촽
    ء
    ʱǵӼ˼ĺߺȴݷǺ˫ùķݷҲ᲻𿹾ܵ޴ӵֻֿԼ˴Ĵ̼Ϳ֣
    ˮ˫Ů˵ķҷݷ֮Եøӵ̰ˣһ˫ԼͷǺ촽ϲϵ򶯲ŪŪӼʵĽ΢΢Ļ䶯ʱ˽ϵĲλˬĴ̼̼˶ɵ΢΢һݷӼ˫ǰһ˫ͦ鷿ֶ΢΢һͣ˫ȴ͵޵Ķ֮Ůˣݷֻһ޵Ĵ;Ҫˣ
    
    ݷɿӼĽ˫ĿȵĶߺ˷ܵʵҵȲˣҪ㣬Ҫھ͸㡭
    ã˵ģ˵˼ֲǲɡӼݷ˵ĻŪͷǣջǵסݷĿѨл̵ĿУѨѾɴ̼У·ʦͨӼſ˴̧ȴЩڴĵ㣬ҪͣԼɣ
    ̫ˣˣ
    ˷ܵݷ粻ɵЩƲסԼ͵ĳ鶯һ£ʱһ죬ɵѨķЩȻӼȴʹһü΢ĺߵЩۣ㣬㡭
    ݷεһЦӼЩʹĽݣɵЩ۵ǱٴεİӼܿչüͷݷĴҲǽխѨлĥţ̼ӼѨ𽥵Ӧݷĳ֮ݳ죬ٵĲ૵ңҺɣԶˣ
    ݷ粻ɵĺٺһЦߵӼɫˣԺתǾ޴ѾӴ˳ķȣʱ΢΢ʹޱŨĿдԼѨ֮һݷĳ鶯Լ壬ͱݷӵǿҵʱ䣬Ӽ΢΢֮ɵĺŨһ˫Խˮ󣬸͸һ֮ɫһ̣ΪŮ˵Ķ֮ŮʼչµĻ
ءŶŶ
ݷǴִӼѨ֮ڻĳţɵӼѨѾʼٵķڳˮܿ죬ԭխѨݷˮ󻬲ѣӼɵ˫Ҳʼ˵±˵ɵĿУûоģ˷ܵĿִű֮߳УǴŮӺܿڵĥˣմźĹݷĴĳӼ˶Ǵ֮ϲסҡţζҲˣĺ촽ΪּѹƣҲɵصĽ
    ΢ĽȴһӼ˶ɬ֪ԭԼҲԱ˸ɵ߳ܵĻУǣǹ̵ԼѨнĳĸоȴǰ˿֣޷Լ͵͵ɬ۾ȴǸռԼ˷ܵ˫ץԼʶӲͣĳԼӾȻСӵĳޱȾҵҡڻζָоɬѣİ˸ţгһĴ̼֮УɵģֵֻĸоӵŨˣֻԼķ·Ҫһ㣡
    šŶ
    ȻĿƣӼ޷ԼѨݷĸоޱɬķԼѨݷԼķԽԽҲԽԽʪ󣬸䵽ԼĽ֮ϣеĿиӵˣ²ҴǻǲɵĺѾռԼݷ֣ԼɵĿֺĶԼ˵˵Ļ
    ӼĽɬģƽ޵Ķ֮Ů˱Уݷ˫ɵĴ˷ܣݷڸӼСɧµʱһ˫ֻڰӼĽ飬ǽͦεĸоݷˬޱȣɵģ̬֮ϣݷŪȸˣ
    㣬УЩۣ
    ݷЩƲסԼȴ࣬ʱץĸոŮӼˬдʹߵĿݷ̲סͦͦԼظһ˫ȴݷĺ޵ģ
    ̫ˣңСɧ¾ȻôеҺң滹ᶯ̫ˣСɧĺˬңЩƲס
    ݷӼĽвɵ˷ܵ˵ţ˫ȵĿԼתлĶ֮Ůֻô̼ޱȣֻ˵ĻһӼ˶߷ߵĵ㣬˵ʲôѽʲôССˣء
    ӼϾǴƣֵ˵Щ׵ĻݷʱѾ޵˵ֻܽİݷһۣȴҲݷ˷ܵĳʱݷĴӼС۵ɧڿɵӼڴϺҡţͬеƮƼһı˳ƮȥǵԵĽסѹƲסֻȻŽߵģݷ翴ĻϲǸϣѾԼռвԼתлܹɧһЩ
    ٺ٣ҵĳǲǱҸɵĺѽͽгŶϲҵŮڱҸɵʱ˷ܵĽдŶҲѹ֣Ҳӵ˷ܣ㿴ӶҸɵĺ޵ģÿɰɣҺúõƷѨζɣһĿ֣֪ҵŮˣֻҸڣ
    ݷ˷ܵڴдӵĿٵĳһʱ䣬ɵӼѨˮģŨŨζһŮ֮ӵŨˣ
    ͵ĳͬһһ˸߹һˣӼĽԽԽ˷ܣѨеζļ³Ŀ֣ݷǿӼԺвϵ񾭣յӼ˵ĳԵвƲסԼݷԸȻվһµŮˣЩŲ
    ӼǼȿйֽ޵ģݷ粻ɵĺٺһЦ͵һһ̣Ǿ޴͵ļ֮¶ӼɧºݺݵĲ˽ȥٶԽԽ죬һ̣ӼѨɵһĿǽĵӣڴϲϵݷɵĸӵ޲ѣһ̣ǿ͵ĳݷץǰ˫󣬶ޱǿĴ̼ǽʣǺ֣
    ꡭ
    Ѹ͵ĳѾˮĵѨˮ֮£ӼɵıǿҵĳɵҲƲסĽáÿ졭˷ܡôô֣ᡭޡ㡭
Ӽ˽ݷ˷ܵĺȻһ٣ɵ˷͵ĳԼĴ׼ˮʵɧһһͲ룬ʱӼ𣬰һУһ̣͵ӣסϵݷ˷̫ܽˡáܡǺ˷ܡݷ硭Ҫҡܲˡޡ
    ӼôһֱӴ̵ԺһհףȫֻԼҲܲݷǼĿУ̲ס˽˷ܵɿĸܵԼСɧǱһ¸ɳŨҵˮƶ뵽Ǳһ֮ˮĽӣֵһɬвǻ̵ԼѨڵҲƷˮ
    ޡˬҡҺҡĺΪʲôô̫ˬˡ㡭ҡҺð㡭
    Ӽ˽ڵһ֮ҲƲסˣָоͬһģֻÿһ˽ж߳ܵ˷ܸУӸӵĿ֣һһĸ߿Ľݷ֪Լò׸ɵŮȫĳԼˣһ̣һãȻŮ˴Ŀޱȵ㣬ôһ޵Ů£ݷԵޱȵ˷ܣǸӼѨӵˣĳ֮УӼѨޱȣĳУӼˮ֮使ĬĻñ˴˵İһ㣡        
ššš
Ũİ֮УӼĸо˿̵Լݷ۰֮ĴһŮɱŮˣɬд޾ĻԼǽ۵Ѩ֮ݷǿ͵ĳ壡˿̵ĿʼΪһŮĿ֣ɵģתУ˫ûתΪŮ˵ĵӴɬ鿴ŻԼڸԼСˣ
    ˬĸоĺˬСɧˣҪһӶԸɳɧ£ϲ𣿡 
    ݷͦԼӼѨֻһɹɵĦĿУӼѨ֮дŪϿޱȣݷ粻ɵ˷ܵץӼ鷿ţ̲סͷǺ˫һǣ漴ǾµĶ૵
    ǿҵĳӼĺԽԽŨǿкƵһ㣬ϵĳģֵҪ質ǣݷĴҰĶ˵ĻȴɬŵĲ֪Ǻãֻܺ߳ܵĸо͵͵Ӧһϲ
    һϲӵĵȼݷ֮ʱ䣬ǴҰĶӵĴˣĿҲӵŨǴִӼСɧ£ӼֻԼɧӿˮͿжǰǿң޾鳱һӿԼĿںƳģһֵֿ޷йĿ֮Уһ̣ҲƲסйԼĵ鳱й֮䣬̧˫ȻζŸͦԼƨӭݷǴִԼɧµĶ
    ޡˬ㡭ҡҴûָо̫ǿˡ㡭Сþ취Ҫõҡ㡭ڸҵӡ㡭ҲˬԭŮôˬ졭졭һЩҡҺϲҸˡǡҪҪԺ۰һЩ
    Ӽʮ꣬ȻǺܴ󣬿ҲһޱȵŮˣûоŮܹջ󣬿Ʒݷ궼Ĵ̼֮Ҳݷ繴ԨֻҲܲݷˣһ̵˷ŤԼݷµĽ·Щȡ޶һ㣬ǴӵĶ֮Ůһ̷Ƣ֮µĻȵ
    ϵԼǰʶĶԼĽסĲ֮䣬ԼɧڽĸԼӼɬд˷ܵͦԼĽӭԼ˵ĳֵһȴ̹ĵĻӵǿңӵԻ죡һ̣ĺƱݷһĳ׵ڻˣ
    ݷôֶκòռ֮ŮݷȻҪúõƷλһ޴֮Ůһ˫뿪Ǹͦ˫飬תӼȫ߸ǽ۵ԵļױȵĴУݷ˷ܵͬʱȴԼĸ£ӼԽԽȣԽԽ죬ݷܿ뵽Ů˸߳ģɵͷһʱ˷ܵĸӿٵĳˣ񿴿޵Ķ֮ŮԼ¸߳Ľģ
    ͡
    ٵĳҵĴⲨӼݷֳ֮¸Ϊʶһ˫ͦ鷿˦ţݷĿⲻɵޱ
    ޡˬ̫ˡð̫̼ˡҡܲˡ㡭̫ˡˡҡֺĸоҪҪһ㡭ݷ硭ܲˡǡǻҪҡİҡˡˡҪˡ
    ݷǿ͵ĳÿһ¶ֱӼĸϣһ㣬һݷҵĳֱʱ򣬷·һεĶĻһ㣬Ӽȫ͵һһ֮ǳݸһĨ˷ܣһ̣˶ԵĺƷһ㣬ʱ˸ĹʣӼѸ͵һĳ˲ﵽ˸߳
    һɹɵİҺӼѨ˳һŨĴԭѨйɵݷڣݷڣһ̣ݷƸоԼǿ˲٣ӼĿⲻɵĻˣС߹Ķ֮ŮȻôŨԪݷֻԼŮȷľ
    ɵģݷĿճյĴӼĽƵϵĵطӼǱԼ忪ķ۵Ȼݷ繾һ̿ˮ˿̵ӼƷеһѵĸ߳ʱԵãȻ˷ܵĴϢţһ˫ڴϲϵƶֺѰݷҪץסݷѰİο
    Ȼ˿̵ݷɳĻĳУڶݵ֮ͣһεԼǹ̻ȵӼˮСɧ£ʱĳһεĴӼѨĸ߷нݷĴݷ˾޴Ĵ̼
    Ӽ˷ܵĸ߳һεᵽĳɵ˫һԵˮ󣬺С첻ɵصĿţǲӸӵеŤĴϢǳճյĿŸԼˣͷ͵һɵֳݷؿڣŰĸӽԺҪһռԼˣ
ˮ齻֮УӼݷİԽŨɵĽյͦԼЩʹѨӭԼ˵ĳԼˣҲҪԼ㣬һᵽݷǿвɵߵ뵽ֲôɫȻôԺǡ
    ᵽζݷǿӼֻԼһᱻɵĳԲġǣȴӵҸͿ֣һǿ˲Ů˵ˣ
    ٺ١ǲǺˬ߳ζΣɣŶСɧºý궼ҪˣǣһûгԹСɧ£Ҫúõĸ㣬㣬һӶҵ۰ɣͽгŶңһ˷ܵģ
    ݷһԼĴݺݵĸӼСɧ£һԼĻ̼޵Ķ֮ŮͷһɹĿУĿԽĻÿһӼɧڲ룬ݷ綼ԸоŮ˵ɧڶԼĲ΢΢Ҫסֵһ㣬ȻÿһγŨŨˮϢȵ¶ȣ̼ݷͷӵĿ
    ꡭ
    ݷӷĸӼСѨɵӼҲڿʼӦиоˡޡһЩ㡭˼ҵһΡ㡭ôǿҡ̫ѹˡǡǺֱҪһ㡭̫ˡ졭һЩһЩոա㡭ĺ˷ܡҲ˶
    ݷ˷ܵĽԵøӵĽˣݷĿȻ˷ܵıӼĴȣһ֮߷ֿѹڴϣһ̣Ӽֻϰɧһ㣬ѹţݷĴӵиоˣɵĸˣ͵ĳż۵ĽѨɵѽѽľţˬ˶
    ѽˬˬ̫ˡ㡭ˡҰ㡭ð㡭
    ݷͦĽͰ⣬ǸԼСɧڵĳ壬ڵȶԽԽߣʪޱȵѨһݷ粻ɵĸ̾Ӷ֮ŮУҲݷ˷ܵĳɵĶ֮Ů欵ŤźݷһЩҲݷ飬ݷĴϢÿһζһ嵽ף
    ݷһ߳ţһߵͷűԼСɧ£ǺԵŢС£еԽŨˣ
    㣬֮Ůô߹Ķ֮Ů˸ɣңҺ˷ܣ
    ݷаͷˣ߸ɱӼ̼Ķ֮Ů˶ʼҡҡҡ֮ŮǱ쵰ˡޡ졭֮Ůˬ̫ˬˡҰɣ
    һЩһЩȺôɵ֮ŮСɧ¡Сɧöˮˬˡ󼦰͵ܵܡҰɡ˼ˡĴ󼦰Ͳһ㡭ֹ
    ݷ͵ĳɵȫеӼѾеֺɬ˽ʶģԵôĻޱȣݷкˬĲĸӵˣ    
    ޴˷֮УӼڳԵ˷ܵŤԼ۵ԵļߵԵôջǱݷŬѹȥ˫ȫĳгһ˫ͦķΣһ̸ҡӭݷÿһεĳУǰһ˫ͦ鷿ǻҡţԵôˣ
    ޡ
    ѽŶŶŶ
    Ӽ˵ǿ۰ףݷǳĽвϵɨţѰҸĴ̼Ǿ޴ĳţǽϵĲӵĽܣڳУӼͦͦӭԵǰˣСڡɢŮ˵ζ̼ݷԽÿһβ룬ӼѨӹ֮ڣĳžžײϢӵŨˣ޴Ĺͷÿһ¶ײӼĻģɵտŤţ
    ޡˬˬˡ̫ˡҵˡҡҲҪ뿪ˡ
ӼԵץĿУץޱԴҡ˦ԼĶ̷Ӣ˸ģ鳱ģԵôޣӽݷøɵһ̣Ѿ׵İԼݷŮˣ߳һ̣Ѿ׵ıݷȫˣǿҵĳݷǿУһҶԸⱣˣ˽УÿһζΪݷÿһβ룬ƴŵһ㣬ȫ鷢Ū˶ֻҪѰԼ˵۰
    ̫ˬˡŮǼƷ
    ݷ綼ɵı˿̵ӼˣСɧζˮӴ鳱Ŀ֣ʱγˮĽ֯ǰĳģ       
    ̫ˡҡҪˡҪˡݷ硭ٿһ㡭ɡ
     ӼվͲסֱ󼦰ɺݺݼĿУ˶ȫҵĶϸͷͦβǿҵŤļҵײͻζвϣһ̣ĵڶθ߳£Ȼһݷѹ˫ȵ֣һ˫ѵ˫ȦסݷޱŨҵĺ͵˶ӣݷݷ
    ءҷɰɡޡˬˡҪˡˡ
     Ӽ˫͵սѹݷԼɧһεǿҵĿУһεĸ߳ˣȵˮʱݷֻȫһһĿҲԼβǴӿûпԼݷҲȻһӼһﵽ˸߳ҲҪһ˲ӼŮĽ׶Σ
    ҲҪˣһ߳ɣ㣬ӹҵĺۼ
    ݷһͺ𣬶ʱ۵˹ŨľҺȫӼӹ
    ˣˣö࡭̣ܲˣˣңˡ
    ǹ̵ľҺһӴ̼ĸոո߳Ӽȫ͵һǲѨ˲俪ʼҵݷĴ󼦰ɳľҺҲһһεĸ߳ˣʱ֮£ݷ͵סӼĺ촽ڵ˲俪ʼתӼŨĴŮԪҲӼΪ壡ʱ䣬һ壬һ㣬̼ӼصĽһ˿ãȻǽߵĳԣһεĻ۾ĴϢŽݷӣѹԼǴϣŮζ
529

ʱɺɺһߣ˵С㣬мҪ鷳һ£
ɺȻϲ΢΢һЦ˵Сţʲô¶˵!
ǸС˵ģղҽӵһ绰˵˾ʢ¥ϵϢҵ㣬ҪҪ̸
˾ɺľ͹˾ɺһ˾˾ȻҪҪԼʢ̸ǳԾʵʲô鰡Ȼôż
Ҳ֪ڵ绰˵ʮ𼱣ڱϺ̸ԡ
Ȼ˾£ȻܲܣȥɣɺԥǸҵˣʱȻ˵ʲô

ɺǸ¥Ϣң򿪷ţ˵С㣬ȥɣ˾档
ɺɻ˽ȥ˭֪Ÿ̤ȥ顱һǸȻŹϡ
ιιСţʲôŹϰɺһæǰĴţϧѾˣԼ򲻿
ʱɺѾе˲תͷһֻһܿϢңɳӺһ˫˴Ա߻һţǹŵģҲ֪ʲô
ɺȻŵһķ㣬ͬһǳһŷԭϷһ¯
ɺɻ֮䣬ȴȴǺȻˣݷ΢Ц˳
ɺһݷ磬һе۹㣬㡭ô
˴ǣѵ㻹ݷ΢ЦҰƭģΪˣһղųڶ׸ʱ򣬸Ǹ̰ĵʮأСһȴҲ㲻ˣ
ʲôɺһû뵽ԼȻԼæе㡭㲻Ҫкܶˣ㡭ҪҿǻẰģ
ǺǣС㣬ȣҪ㣡ݷ΢Цһ¥ģֵҵĺѣ֪õ㣬Խѽã¥϶վ尲ļԱ赲˾ǲܵģ
ɺ仰һݷּ˵ڶ㣬Ͼͻ֪ˣ
ɺһţȻеڽȣͷҲʼеΣܿ˽ʼȣǿҵɧС
⡭ǡɺΣʱ䲻󾪡
ݷǺһЦָǸ¯˵С㣬Ҹһ£¯ȼŵĶСŮһζǿҩҸոմҵһСģֶЧŮֻҪˣֻҪӣǴɣҲҪԹԵؾͷ
ɺ˶ʱŭ⣺ݷ磬ǱȻŴҩ
 ǿǺöúܰɣݷЦʱ˫糺죬ļ͸ӣ죬ݷ֪ҩѾٿļн˫Ȳ䶯ΣСѨѾɧжʪˡбɳϣԵӹˣڴˮʹҩҩ£˵͸Ĺɡȹ¶ѩ׹⻬ĴȣȳƵСȳŸ߸ЬԵø޳ˡݷæ˹ȥݷ˹ӲҪɳվȴʹֻǿһ˫ۿݷ˵ͷΣúȰ뿪ңҲˣ
ɺͨ촭֪ԼҪʧȥˣ˵ݷеľƱһ§һ˵Ϣһ£ҪҪȵе𣿡
شݷȥһɳһ߿ţҲᰴĦ塣
ɺ徭ݷ簴Ħ֮Եøӻȣи΢΢͸ӣ졣һȹǱϣݷ翴һ۾ֻѱɢ۾ˮ֮и͸¶Щģʪ˵ᴽ΢ᴭѩ׵ıݷ̴֣ҷݷ֪ѿʼˡ
ʱݷʱ죬ǽʱˣȵͷԼĴȥ̽ɺӣɺݷľٶһ㿪ȴȫܿдһЩǣؽպϣɿڡЩֿݷ˿Ϊ⣬ֻ鷿ḧŪ˼£ſɿʱͷĿУĶСཻһɺСһɴ㵭̳ɬķӦݷ˷ܡɺһͼݷ缤ҵ֮£ڵȼټڵҩѷڻɺĵֿ޼¡
ݷſɺߣۺաݷɺ£֮Ǽɫ͸Ȥ֣ŷۺСͷһݷ˵ԭСŮϲô¶°ӦҲǿģúõĵһɣ
 ֻɺæ˵ǡֻ˵˼ȴ˼˵ˣݷ˵ǵһҪȥɣֻͷݷǲˣóҪʱǡôأ
ݷ㲻һԼߣԼϣ˿ѻ޷ܣ֣ݷȥǷ鷿ɺݷ縧Ūÿ³
һġݷ˵ߺĶ䡣
ݷ£ǷۺɫͷţݷܸоеСͷӲͦʱɺѲʤߡͨ졢΢աͦ͵زҲԽԽ٣СŰյģᡢĽݷ˵㡭㡭㡭ԡˡ
 ݷϵɺ˫ۣݷһ˿дǿ˵ססְ
ݷЦŶ˵һͻ֪ʲôСˣ
ɺδӦ֮ʣݷѾ˫ķ㾱ʹеȻǺʪС죬˱ɺĶ࣬ʱͷҲݷͷƣݷͬʱָǹ⻬塣ݷӵɺʹȥӴĥĸвλڴҩĹϵʹɺѼΪеʣøУݷ£ɺֻܴŤŽ
 ݷһֻ§ɺưĲӣ㴽һָֻ͸ᱡȤŪ顣ɺ鷿ָͦеԣмѣݷָͷ󡢴Ȧݷ紿İ֮£ɺ˵ʼ϶нͷҲʼݷӲͦ
𡭡Ѿδˡ㡭㲻ԡˣ𡭡
ɺзܵݷȴУֻǲϵǺ󲢴д̴ڣҷС죬˵ôһֻϵȹӣȹӵ¾Ǵźɫ˿࣬ӵɺԸеķ飬ݷֱͦ⻬ϸĴȡ
ɺѣ΢΢ֹݷİݷȴû֣ݷĿһţɺһӴݷʱæһ£ȴ鲻ԽݷġС֡
ʱݷѳѪһ졢ڣִӲͦ죬ôһգݷһ˵ĿС
ҵɣδةǸӵ֮ΰݷһŻ˵
ݷͻ׷ʣʵ¶ǣɺߵðͷ£촽û˵ȴִӲѵĸͲ룬СѨ֮Уһܲˡ뷨ȴҲ˵ڡݷ飬Ҳµһ֪ҲԾԾԵĳ嶯ͼӽĹƣٴ촽סķ۵ͷһָżͦʵ飬ɺҲٶȷȴݷûţҲ¸ŪţֶŪ֮£Ӳͦ
ɺ۵ݷݷͷݣݷ뿪ɳݷ罫ϣǰɺͦ΢̡˱ǵ顣
 ݷָỬϸ޳ĴȣĹ̽ȥɫ͸ıɴֿ㣬ҺѾʪƬݷЦŶŪ˵û棬СѨѾʪаȻܣȴǳʵģСѨǽҸϿ찮
ɺЩܸ߳и˼ҲûУΪΪ㡭
ݷûȵ˵꣬ͻȻȥСֿظ֮һƬʪ󣬳ŮƱǶݷʵΪʲô
  ɺ˵ΪΪֻ˵˶㺦ߵ˵ȥˣ˽ˮȴ߳ܶӷˡݷĿѳɣ㽫ݷָɿɺʪĻ꣬Ļӭݷָĵ΢΢˿
ͻľٶĴ̼ɺеҪﲻŪһܲ˵ġ˷ܵġš
 û뵽ɺһ׺ߵŮˣҲʪŮˡСѨѾʪʪˮմݷָݷ⽫մҺָõǰ˵㿴СѨѾʪˣ
ֻϸӷˣҲΪ߶̼ʹСѨˮϵʱݷӽһָѨһḧ鷿ͷҲŪɺһߵͷµĹƣʹɺݷŪȫ֦Ҳϣһ˵ҪŪȥǡȥҡҿܲ˰
ұĵɺеشݷ簮Ūţʱȫ飬СѨøеʮֳܣŨŨŮζˮӿƬɴĶֿŪʪһͿˡ
  ɺݷ㲦Ū⻬岻϶ţҷСƵƵЩ΢šŶš
 ݷָɺˮѨ˽ȥɺһ£˵治ȥΡมܽȥ
ɺ۵СѨݷµĲڣ̽ѰG㡣
Ŷ졭ͣ
糺ɺıţн޳ȣԷֹݷָһСѨڡ˫סݷѨ֣ݷ粻ĵָֿѨлһֻȥǼͦ飬Ū˼£ɺ˫ֱɿˣ˫ҲʧȥҲ޷нˡ
ݷ״㽫ɺһ֣γνġMִ󿪽š˴ʱɺ˫ҲˡʱݷָּСѨɺе˽ٶȷú˼ҵĵﰡร
 ʪԸе̴ڷ˽е֪ڼļ¶ȵĴ顣ݷ粻ϱ仯ĵַһ޵ɺȫ
һٵԭʼλɰŮģһ˫ѳޱȵݷ޷Ƶ˼㡣
ݷɺСѨ̽һᣬݷ緢GλãݷŪ˼£ֻĽ˼ķӦɺͲţ˽Ҳø˰˶ȡԶԡˡˡҿ˿Ҫȥˡ
 ݷ˷ӦǼӽĶŪֻɺСѨУһˮŤ˼£ƺþ޷ٶţþδͣеĽҲԼšҲ֤ɺ֮ǰδйָ߳
ݷ룬Ѽǲ͸ˣɺһ𣬻ǱкȻҪɺռΪеͷݷվɺϢһ£ֻڴϵѩ׵ɫ͸Ȥǰżͦ΢̱͵縲ǲס¶ءɫĳ˿һ˫޳ôˣɴɫ͸ĶֿϣѨѱˮʪˡ
 ݷٺһЦȲؽڿУʪСѨɺʱЩָҲٵֿˣݷǰݷС
 ݷɺ۰Ĳӣ֣Σ˱ۺɫСͷƽƽ̹̹СꡣȻݷĶֿ㣬ŪɫŨܵëȡơ׵Ľֺÿֺݷ綼˱šŶˡš
ʱޱȵɺĵѣ߽˽УĽдʵ̫̫ˣ侫ݷɺߵһ˫Ө͸֣ڷ͵ĵƹ£尼͹£ά˹͸糺ĽԸ΢̵㴽ӯѩϸı۱ͦ鷿۵СͷۡԲ⻬΢̵ѩΣȻԲֱͦ⻬͹ĳŨѱˮմʪëȴǳޱȵջ
ɺǻ֬۵ݷ翴𿺷ܣ޷ܡݷٴηķ͵鷿ꡢѨɺëŨܡںڡϸԸСѨΧġֵķۺɫմɫˮƬۺɫһһϵĶţԸеӣ㣬ͬջʴǡ
ݷɺʱ˳ˣԿʼеˣݷһһҪɺվĽŴ򿪣Լͷ֮䣬ͷŪСѨɺݷҪ߳ܵ鸡ϣ֮ǰδôĶڰư͵£Ҳˡ
ֻɺѩ׻Բ޳ȷֿǷ۵СѨݷǰСѨҺʪɼݷɺ˵˼仰ֻɺߵġһֲ˵۹㡭졭ġСѨ
 ݷ˵˱˱մѨڵˮһŨŨŮ㡢Դζ˱ɺƬСͷϸҧǿˡ
š㡭𡭡ҧС찡Ūҡˡ㡭ѰɺɺСѨСáúˬˬҪȥˡ
  ܵɺݷĵףϮСѨˮƵ磬Բ΢̵ѩβͣŤͦײŤţһ˫ֽסݷͷзԸСꡢϲõĽǴϢܲ㡭ô˻ѽҡҡҪˡ˰
 ݷ͵þ˱ҧɺʪѨ糺СѨһȹ̵ˮĺӵ̰ȫϵĲɻΣݷ׵ʳζŨֹˮסҵͷСѨɫ㡢ζȫ
ˬ۹ͷɺСѨѨˬҡ˼һҪ
ãСѨӵ˵ݷ㽫ָСѨ֮УٵĽ˶ţֻɺķŤе
ֲˣֲɺСѨ˰ҪҪ˼˼ҵСѨܲˡҪȥˡ˼ҪȥˡҿվסˡҪȥ˰
ֻɺ˫ȲϵĶţˮٶȴСѨм˫ĵݷ绳Уɺʱݷָ֮߳£ִﵽһĸ߳ˣ
ɺݷ绳вסĽţݷЦŶ˵ûأҪζݷ磬γŮµġ69ƣݷֿʼɺСѨչһĹƣֻɺݷ磬ǰŤתķѩӭݷͷиϣݷҪ˱ԼĴҲԥ
 ֻݷӲͦĴɺӣСڣʱĿ̵ֻ˱ݷʵҵĴζΰ
 ɺĵĴ۹ĴóԣɺϲݷоɺڽļɺɬӦǵһΣָһЩ˱ķɺݷĽ̵֮£ѾͷֵĸŪ£ݷȫʼˬĸоҲӵĴ׳Ӳͦˣ
Һ֮ǰѧϰ˹ؾ֮ʱһкǧˣʱݷͻȻɺΣͷδ˿һд-СջɺݷĶһ漴ﲻаôôͻȻ˼ҵǱߡкǡǺ
ʵݷ粢ɺĸţֻϰһ£պɺȻԼĵ֮£˸ؽԼοʱϲöĦԼǰѨأ
 ʱɺݷļҰ£ѾԣԼͦӭݷָѿϵĥһһȵҺݷմˮܵģŨڵëѾѨˮŪʪܵľһŽ㡣
ɺҪҪҸ㰡ҪҪҸѨ
ҪҪ㡭۹ĴСѨ
ݷƵıԵţؾɺ˵ҪĻԼɣ
ɺ˴£˫ȣһַסݷĴʱ˳ƵԼСѨһ壬漴еˡ۹㡭ĴڲҵСѨˡúСѨ۹Ĵģ
 ɺʪӤ䶯С죬ͣ˱ݷɺСѨȴݷ֮һɾ˵Ǵ˵пƷѨҺݷǿսҪһˣԿɼƥԡ˿ԼԦġ
 ɺ˫ֳݷ˫ϣԼ㿪ʼҵİڶݷ翴ЩĶΪ⣬Ȼݷĵ֮ɺѽݷһᣬֽһ֣ĽŷԼ˫֮⣬ʱɺĽżֻǿŵأݷҪžԼģ˫ץסʼһһµĳ͡
ɺһ潿ſžԼģСѨݷĴĳǰһŴСѨнĿС
ʱݷֱ任ƣɺһɣŮϺλɺϰһ˫ֳڴϣݷ缴һָŪͷһȥ̼ˣڵµĻ˶˵СݷѴͣ³ֱֱ롣
ɺԲѩϷӭݷĶˮȱ̰㲻ϵĴӹһֱͣϡֱˬɺУรСѨСѨһ߱ţСҲһ߱šˬܲˡܲˡҪȥˡҪ߳˰ȥˡ
ɺһ߿񺰣һߴСѨ˲ʪ͸ݷ˫ȣݷûϢĻᣬһѱߵؾǰҪɺ˫ַžӣѩۣݷץ˴һ壬ֻɺһ㽿ǵѣһ߻Ťͦѩ׵ķѨݷӲͦĴĽţݷֹʼʩһ֮䣬ȥŪɺеСˡ
ˬˬҸɵˬˬҵСס
ˬˬ۹ĴɺɺɵúˬҪˡҺˬɺӹǻе⹿ݷӹڣͷǵоϣĥźõGɺСѨĹסݷݷȫë׶ſˡɺ˵˵͸΢㴽˿˿֬ԿݷĿС
ŶǸһ궼ˡټһ߱Ҹɡһ߳ͳסҹ㡷ݷһ߶ţһߴе
̫ˡҪɺȻʱãʶ
㲻ҾͲˣݷ˵ţƿɺ˳
ɺʱĶݷߣʱĿɺ췢ˡһסݷĸ첲еҪҪ˼ҳ˼ҳ𣿡
⻹࣡ݷٺһЦһɺԼϣͲ˽ȥ
ݷĳ鶯ɺʼһγ裺ǡǡϷ硭Ϸ硭ššҹݺҹݺϸˬšµĻΡšءֻҹ㡭¶¶šŷҷôĴŲ塭ҰҹɫããҲ⡭Ҳҹݺ質ǻһΡšӵҹ㡭ҹ㡭ҹ㡭Һ˰Ϊ質ҹ㡭㡭ˡΪ˼~Ϊ質Ϊ˼LALA~LAҹ㡭ҹ㡭ҹ㡭
ΰ㣬ǰݷ糯˼ĺ룬ֻڵϺ񽻣ƽֲұӵĸ߹ŮȴݷŪýǵ䣬һ߳һ߱ԼٸɣǱ߹ĸʱҪѪ
ݷܵصĽţϵֿϵޱȳ죬ʹݷҺеӵĴ׳ͦݷ翪ʼͦ壬ٵĥǺϣʹĽϸӵꡣˮ󻬣ʹݷһҲĥˮġ󡭡󡭡ټɺԸС췢ġมšεεԼ˵ĸγһ¡
㡭̫ˡ㡭ม̫šҪ̫ءҿܲˡҪȥ˰
ݷҲŮĿУʼĳͣ˷ܲѵоһ±ŮΧĸоҲ˳һ޵ɺȻûãݷоСѨˮݷֹͣ˳͵Ķ˳ùͷתĥȻɺϷƵĽҡѩΡ㡭ôֹͣģ
ɺʡ
Ҫ𣿡
ݷ⣺㲻Ǵܲˣ
ռ˼ҵıˡڻڽٲСѨɺݷٺЦͻȻɺʪСѨУɺһֿʼڶΡݷչһ󼱹˫ֽŴ󣬵ͷԼ׳ɺСѨʪæµ׮ӣɺ۵Ĥͣıϻմɫˮʵֹ񫡣
ҪҪ˼ˣҡ졭ŶŶײˣÿɺ˽Ҳû뵽Լӣݷĵ嶥͵Ľ£ʪСѨﴫУݷ߳£ɺܣֻܹε䣬¶ұԡ
ڳζ˰ɣ
ɺݷĹŪú޷ֻñ鶥񵷵СѨ飬ˮͣŪݷëʪĶ˿ǡššŪˡ֡ҪˡҪ
ףҪҪҵŮˣ˵˵ˮ࣬ˣŶʹͶħĻ
ݷֵõ͵͵ĺţɺխСѨİסݷ׳Ҳͣļн
Ŷ찡ǿ׳ĴҪҪ㡭۹ˡұ㡭۹ˡҪˡҪƶˡ
 ɺʴǵĽдѵüţһ˽Уѩ˵ź۽ץסӵľԵɫֱѨͣţۼǵԸ߳ɺӣݷʶβʵףϲϲŶϲϲϲ۹Ūáҡ桭
 ΪȡŮģݷץɺ˫ۣʹϰѨԼϣϵļӿٶȣϵĥеG㡣
ɺѩڶʪӣ΢ţСڽгһٴδСѨпۿֵ߳۷ˡйɺᶶ˫ȼҵĶţҪûݷӺסվסȥݷûгߣԲСѨУһ΢ĺ촽˵鷿س鶯Ǹȵ
ƣ档
ݷҪ
ݷ˵ɺҲתԼ˵ֳǽǺϽšƹȻݷ߲øɺŶˬม嵽˶ˣ
˵գɺʰѩһһϵɺ֮ǰѧ赸رоСѨеˬ㣡ֻнġ̡̡ʱƳˮ
ɺҶ顣ϲ㱡㺹ƵƵĽ˽มš̫ˬˣ̫ˬˣĺˬѽ
  ɺͣŤ簼͹µ壬һ˫ͦ΢̵鷿µᵴţʱԵݷߵ̲ס˫סɺ㻬鷿긧ԭѾѵ鷿Եüͦ׹ҷۺɫͷӲ綹ⷬٶɺĿУʱֻɺ죬ԽСѨڣͷƵƵĥһ
 ˬˣҡһиˣม崩ˡมСѨˡ
 㺹ɢɺŨŨĴ㣬¿׶ӣӣź֮䣬ɿйͷ㷢ζĴε˽߳Ѩġ̡̡̡
ˮʹڶСݷҲоͷ¡Ю˱ȫȻҵͦӭɺĿҶʱݷ罫ݺݵ϶޶˵ɺȥˮĽأ
ݷһһϵ޷죬ˬޱȣͷɺӹֱоһӹŪ˰£ɺѽ䲻ݣҡҪˡҲˡҪйҪйˡתۼɺָ߳ˣݷϣȫĽ
ݷʵʱһٴνϿɺѹ£˫ǹ⻬ѩ׻ԲΣɺֻŤͣͦӭšݷʹžǳһǳļɣҵͲš
 Ǳɺٶȱȼԭα¶ķɧˣ˿ߡ̴΢ƵƵʴǵĽддš۹㡭Ĵ̫о̫ˬˬˣôġ̫ˡ㡭ɺСѨáÿ졭ܲˡͺͰš
ѵûԵɺϣһ׿λŨŨŮζŮɺʵ޸ǳ󣬿ɲ֪зֺû᣿ΪλݷԵﰮԼݷ߾ȫĳ羡ͬʱݷҪ츳⻬ϸͷɧǵķ飬̴ѣ³Ŀڳ֬㣬ѨˮݷϸƷϵ㺹ͷ˱֭ҺԸ߳ɢĳŮ㣬ݷ綼ˡ
һԱ֮ɺÿλÿ㼡ݷǡ򡢸ɺԸĺ촽ʮָͰĽֺԼ۵ѨԲ⻬ϸµƨɣݷٳᣬѻݷҸɣ
˵ݷ翴ɺѽ߳״̬ݷּӿ˳ٶȺȡøͷѩ£ʹɺʪСѨͻͦø߸̣ݷ˫ץסþͲ飬ʱֲɺˬ޵ķڡ㷢ҷɡɺޱȣħ˽ţܲѨҪ塭װġ㡭ġҰɡġѽš
 ɺɧ˽ĵģʹݷ翴˸壬һֻ޵һĻӡɺĿԵ¾ײøǿңҪ崩˵СѨŸƵġɺ㷢ɢҡ˿㺹ˮŪʪһƬϵԽԽŨ
㡭ŶġûŮˡ桭ˡǡ̫
ݷ类ɺεεĽдеԭִɺˮʪ͸СѨ֮š
Ŷมסˡ塭ߡš̫˵㡭
ɺ۰գýѩ׵ĲȥƵƵС췢˵ĽдɺխֽСѨݷеɺޱȣݷĥʽŤβʹӲɺʪСѨ
มס̫úһЩŶɺСѨݷӲִֵĥޱȣȻ¶ǱѾõԣ˲ֻܼ̬߳ˬ˽иݷ̵ĵһɹˡ
˷ܵ˫ֽ§סݷ磬̧˫ŽסݷѩŤͦӭݷĥƽɺļС
ССѨҲסߣ˵ĽĥɺȥʱܹĿСý㺹졢˿ķֳĻ
šҡɡáҪˡˬ㡭СǡôáǡôӲǰ۹Ĵมมܡܲˡม㡭ġ
˵ɺԸСƵƵҩݷ־õս˫£ɺѨвӿʪܵˮմʪݷֳݷ¿񵷳壬ͬʱమɺŷѩ׵鷿鷿μͦݷ촽˱Σ۵ͷ̼綹ʹɺѣ˽ĵĿˮķŰȻ飬΢Եýޱȡ
ม̫ˬ̫áมҪˡҪˡɺüૣʴǵĿʹɢһŨɫٴСѨ
Ϊ˳ӮȡɺķģϣԺܼԵݷйɺת壬Ҫ֫ڵϡ˳ĸ߸ѩ״ɰϸ⻬ԲĴѩΣǳɫϸС⹵¶ţѨʪˮʹǳžӨ⡣
˿ɺһƳ˵״ݷı˫ḧѩΣһ߼ʵɺʪĺ촽˱ǻڵĽҺ˳ưͷҸ㡣ݷӺʪһͿСѨʱɺһüһ壬˫ץסͷѩ׷۵ĿɰСʮָƵץס̺ʮѩ͸޳ָ밵ɫĵ̺γʮҫĿĶԱȡ
ݷץסɺѩ׵ײسߣֽŵʹŮǺϵ׺һ֡ƽո߹װɺܴû뵽ᱻɣʹһʸܣӷڣǰŤѩӭݷĳ̣岻ͣǰڶʹżͦ΢̵鷿ǰζţƮҷӵˡ޵ɺƷֽŵ˷ܵ֫ٺ¶ѣʹӼŨŨŮˮֱð
ݷĴѩκ涥ɺѨ͸ҲʱĥG㣬εСƵƵ겻ѵĽ̡̡ĲѨˮݷɺѨڼйſɺĽдꡣ
มˬˡѨס㡭塭Ĵú
ޱȼٽţܲ͵۹ӡ㡭Ҫˡˬ졭Ҫйˡ
ɺĴ£ںԼǷ񴫵⡣⻬ѩ˷ǰڣһ㾧㺹ʱݷȼգͬʱݷǵģ̼ݷĳ壬Ĵ̼һɺ߳壬ѨƬϸĳɺɺȫΡ
ݷҲƹٹݷʹ͵͵ɵļɣʱ͡ݡ죬壬ʱͣ飬ʱĥࡢѹߵŪ⣬ɵɺˮౡౡ
˵ʱʱ죬ɺֵô˽еѽá桭ɡײҵġоˡҡҡ塭̫ˡѽ̫ˡҡҪˡ
ݷɺһһеҧԼߣȻһ£һĭƵȳֱԼĹͷ̫ˬˣ̫ˣݷҲ̲סˣ˵ɺ̲סˣҪˡ
 ֻɺ۹㣬ľҺĴ棬ɺСѨаɣݷôĵҲ̲סˣȫ߶ɺӹȫһ£ͷһһԹͷ۶ضҰɺӹ
 ɺݷ̵ľҺÿ˽Уһݷﵽ˸߳Ķ壬ϰڵϣѩ˵ƨȴ̵ø߸ߵģݷľҺ㲻©عɺѨĸеݷӲͷѨУһͻһͻ
 ɺСѨһ˽һ˵ؿ磬ݷ˵ˬжˬݷ紭ǡ˱ɺĺ촽༰̴ﵭĽҺ°Եסɺ˵ѨݷҪӹľҺţʻҪȥ̲һ㣬ɺˡģ
һϵݷһ߻˵ţһٴνԸŮѹ£ʼ˶ڽϵĵڶ֮á
ݷ˫ԸŮӯۻĽشŪţѩϸ塢ƵļݏֻӦϵŮͦΡѩۣ֮һϸɵ̺ѩĺ÷ķͦ
ݷߵעһ˫覵Ըݷֻٴοѣǿѹ֣˫һѩļҲ޷Գ֣ȥһںסѩ˱
۵ظôķۣ֬춿ݏʱܻһһƷĽ飬һ㾧ļϾ鸧Ūָ˶ѩ׵壬ԼĳǹȴѾӲͦͦǴͨ졭
ݷ紭Ŵɺϣļͷĵ˴ϣʹȫ޷Ȼסɺ⻬طֿɺëز¶ػ԰¶˳ȫ屻ڳһֵ߳ġˡƣɺձٹŮص˽ȫȫ̻¶ݷǰаӾͳϣ˫һӨ廬飬˵һ߶ˮ˹񡭡
ԸŮ޷һĻֹ龰ԽǺһ׳ȣʵ̫΢ˡ
ݷ˫ͬʱͦѩǶϸԲɵȻ֮ʱȫ͵ضһ¡ݷеֵĸ˺ܡ
ɺֻȫһѾεĹסǰݷĴֽţۺɫСɵͷݷָĴ̼ºܿͷǱӲųĺӣһ
ݷֲɺʼʵϲͣĴ࣬ɺضССķۺɫ飬ʱɺضٶȻҺ
ѩ׵ѩ׵Ĳӡѩ׵ļ磬ѩ̺۵Сӣ˱ţ˫ɺϵÿһ壬⽿ŮĽ׺ķ
һĳʵУɺһٶ̱ ɺ⸱ϧģݷǡ
һںס׹Ķһҧݷͷ쵽Ķ£Ӥһḧɺĺ󱳣Ŀɺıʱ΢΢üͷͷ¶׵ĺݷͷӶȻȥͬʱСĵĽ쵽¡˫ϣɺ鴤һ£ûжԲԲ鷿ѾزҲͣ
ݷǲͣĥת˫ָסɺ٣ǲŪš ݷĶŪ£ֻɺٶȸһƣϢҲŨǣɦһ߽еӿͷȻɺҧأܣ˭óҲ̲˶ˣοղʱԼѷؽй
ɺǿ̵ģݷһ嶯첻ϵѲ߮һֱſİ˫֮䡣 ۺɫŽŶĹľУ赲סݷľģƽС·ѩ׵年ճһĻߣΪԲϸë֮䣬ڴ˶Ȼ䣬һ˫޳⻬ĴȹͬγһƬۺɫ쳣ޣһս۵ķۺϸߴⴺĵ֮ڡ
ͷʼòɺĴ˫ּѹѩ׵˫Ρ ɺֹֻʱҧǿ̣֫ٺĴӹͷ춷ס֣
ĳǹֱŹؿڣɺǿžӨķۺɫޢϲͣĥǹǿҵpУ̼ɺضȴһ͵ĿУɵɺһĻңݷĴ̼£мֹǽ۵ȴ˿ܿƣܵݷİڶƺеݷܿڡ
ݷ罫ɺǿžӨķۺɫޢϲͣĥǹǿҵУ̼ɺضȴ͵ĿУɵʹɺһĻңݷĴ̼£мֹǽ۵ȴ˿ܿƣܵݷİڶƺеݷܿڡ
ͻȻ䣬ݷסԸŮıӣһϢ£ɵýһţ˿˭֪ݷһɺţۼ۵Ĵѽ糺죬ź΢΢źϣһ԰ķ˫ɺм䣬ͦ߰ĳǹɺֱ̹ȥһ㼲룬ǹǿҵĳУֱ㣬ײɺٴβġһУʱߵ죬һֳʵҲͬʱӿϣҲѡ
ɺСۺȻԵխݷһ̽룬ԻգȻһһ̣ǴѪȫɺڡ
ݷ˫ĿɺıϣŲУֱˣſʼĳɺ㷢ɺķ۾˿£ٲסĴģݷĽʼ˳ȴ˿ǹɽխС
 ˿̵ɺһĴݱ£ɺԴһƬҵģɺֻȵһǵı⣬ȴȫ֮ݷס˿ãֻƾݷǸڵܶڲͣĳš
ûɺϢƬ̣ݷһȫĲ룬ξ޴һתһ꣬һӾûɺ۵԰ͷֱͦͦײůĻоϡ
ţֶɺĽ˫ΣһһµʱʱĳСۺڲסĦִǿмѹŮĲݣ԰Ŀڱŵֽһѿ
ɺֱľʹĥȥѩ״Ȳסĳ鴤˫ֽһѪɫûУĶͷð˶ĺ顣
ݷ˫סɺͦεһѩ壬ָѩϵһ˫޺춹ౡҧɺӨ˫ʸһݷħƽŰ֣۵ļڼѹֻʱ΢΢¡
һֻ޴ĺ֩룬еķšݷץסɺķΣһ󼱳ͣɺγ̣ʱһңȴۿɺٶȽг󼦰͡ܡϹҰ㡭ݷ˷ܲѣڵˣеúã
ߵɺ޵ݣҪ죬ݷһ̲ͦסĽһʱݷٶɺ޵ĺ촽ͷУϵŻ۵࣬ɺ˵𽥳㣬Լֿݷֵͷóѡ
ɺˣݷ翪ʼͦһͳ鼱ͣǿҵĳУɱɺȫpﻹֿ֣ܵݷֵͷһҲвֻܴӱдʴǵĽߣˣֻʣ¶ܵ׷ ǰսɺ԰ͨɳڣͨĵصֱ˻ζ
ɺ޳˫ȱߴķֿݷְȫѹʹɺƽ̹ĸ͹Ŀ貿ͽ¸ıѩϣӲëͣĴɺ۵ճĤϣɳɳڰĴϸ
ۼɺ춷ֿɺɺϸֱü̵ںڽëʹλðĶ˵Ĵ۾ƽ崿֮ҲͻĴɰ
̵СֱͦΡ˵ı㴽ճһֻԸ˵ӣС° ɺ崿ӣݷ̲סĺ촽ɺɬı۾ĬĬĽǡ
ݷɺ̴㴽ϲһԸͦʵŮͣ²ͣļ黺ֽͣɺԨֻɺ΢գ죬˫ֽסݷļ羱һů۵ĺݷͷסľнѩοڶӭݷĳ壬һ˫޳ʵȽݷϲͣĥв
ǵ촽һ°㻥ƴ˱·ҪԷڣݷ绬ɺӣɺҲſͣ⣬ͷĿǻڡ
ݷɺӣݡǻͷཻ֯ŪɺſͣͷĿǻڣŪɺеݷĿҺһһεĿǻڡ
ݷƲϵذɺıЪؽӵѩ漴ѹʹĿοоϵݷƸɺʥŮ壬ɺɬŤܡ
ɺצסݷ壬ݷĳ壬ضлİҺƾ޵Уݷ˷ܵÿˮֱ
ԼԹյʱ䣬ݷ籧סɺɺϣΪŮµƣڶɺ˵ˬˬˣҪĻԼ
ôֱаĻɺǺޢضڴǹɧͷţƸ룬ɺֻһ˸Ķסضǹζǽͣɺɵÿʼҡк֮߰
ݷԸŮʼֻĥתΣ˵ضĥ÷ǳʣδе㣬ǿڶɺ¶ᣬˣ̽ɣˣҪ
˵ţ˫ַһɺɵá
һݷ˵ҪŪŻˬ֪֪
ɺ㳹׵Ĵݻɺģ׵׵ĳ
ݷЩֱֵԴʣɺие޵߲ѣȴļ尾£ݷָʾʼŪȻﲻͣ˵ţСҲ
ȴָӣļӿ˶ﲻͣĽţð
еˮȪӿ
Ʋʹӵ룬ԸŮ״ﵽУģɺӿŪٶȣеĽҲԽԽг׷⣬ﻹ뵽ֻ˫ְݷţڲͣŪ£㷢Ʒɢǰ岻ͣµݷ۶ˣɵ˫֣ڸʵϲסץ٣̼ɺвͣ˽УŶšð
ɺͶӣݷ̲סͷס˱˫סŪָĲɺľջڡ
ɺĺͥǱܵĵֿ룬ݷָһӾ͸˽ȥݷֻһסֵָͷůʵĳ̶ȱɺضڻҪʤ֣ݷ˷ĪɵÿʼһڣҲɺμСϲͣĸһݷۼɺĺͥѾϰָĶݷҲƲĵĳ嶯һѽɺնڵָ˳̬Ľָ嵽ɺ΢ŵӣڣһڿ١
ɺֻܺסݷָͣ˱£ݷ¸ס϶ȫµдֻܵɺ̲סеˡáҡйˡˡ
ɺץݷļͷһ˫޳ȸǽļвݷᶶضһǿнҪݷжϰ㣬ضҧ˲ס˱ݷ˵ˬ
һȹĴˮضӿݷֻͣݷһ𣬿һͦסⶴ˫סԸŮһĥת˫ۿžҪйɺ̬
ȻϴһʹԭɺܲйļȿУȻһҧסݷļ򣬲ûҧһʹȻݷ侫סˡ
߳ɺȫݷ𱻳Ƶģ̱ݷϣﻹֻ֣ܶ淺һ޵ĺΣգĽëͣĲţн߲ϣ˵ĺ촽΢΢³йĸ߳С
ɺ⸱޵̬ݷ޵ĽȻ߻ӲǵĽܣǲսˣɺĽĿϣǰźһһĥݷеʡ
ķɺڼϵķϱҧĵطĴʹɺӣ޵ӣ΢΢ϻһ˿˿Ѫĵգֻɺ춰Ե״̬ȫݷڲһ죬ٶɺ΢ŵĺ촽һɺ˿㻬ıᰮһֻɺջڻĻţɺڲסֻ߳ɺƮĸ߳У౾ܵĺݷֵͷһ𣬶ݷᱡ˿
ԼԹʮӵʱ䣬ݷֻɺػڵ֭ٶȻеĽҲ٣СۺʱнݷĽɺ´齣ɺܵĽֽŲסݷ壬ݷıɺڵ߶
һ֮Уɺ˹һݷɵļԼŰɵһңҪݷħƣмæеҪſҡҲˡ
˫ֲסƾݷļһͷͣҡԶݷĲǡ
˭֪ݷһЦ˵㣬ⲻǿЦ𣿿һûأ
һ˵꣬һ󼱶ھջڵָǲͣĿڳ塣
˿̵ɺȫټݷָض;ջڣ߶֮һ³ضŸվ߳еɺǿ˴̼ĥУɺķ˵ֿ˫ķݷļϣĽݷŪɺеĽҲԽԽ󡭡
ɺĴ߶ģɺԼضӭݷĳϵнеҲݷĶ಻ĴԼĶУ˫ļвݷɺ
ɺ춷˵ֿʼӭԼĶݷʱҲеˣٶɺӣıɺŻشϣһͣ˫ֲͣɺһԼʵ󰮸ٶȽɺѽֱУضڴУһײĿڰ㣬еǡ߳ײɢ
ֻɺ˫˫ţצĲݷϣβסҡͦӭݷĳͣžž죬ɺвͣĽţš졭Ŷˡ
һ˵ӣݷ촽ӼϲͣĿţ˫ݷıץһѪۡ@˶ޱȵĹͷඥŮǽ۵ӹɺŤŹ⻬ࡢһ˿ҵѩ壬ܵزսСԵ䶯ڣ妲СۺڣסǿҰ롱Ĵִȹֵ̡Ĥơš˶ڵĹͷ
ɺ߻ȵػӦݷްĳ壬ӭšĶһһ𤻬ŨҺȪӿ񹵣ѩĴȡ
ݷԽԽصɺխССۺڳ鶯룬ŮСխСۺҲԽԽȹ̡ʪ֣ۻСۺڴ׳ĴķĦ£ؿʼн֡ޱȵСۺĤȵؽڳ鶯Ĵ׳ϡ
ݷԽԽصĳ壬Ҳɺǰˡ
ĽԽԽԽԽ٣šššššššš
ԸŮֻ˳ƾݷֶѨŪݷ׶֮ŤɺεĶխѨȵعסݷݏǰֹĳϵؽеݷУݷĿҲߡ
ŵɺΪߵȫȥ˱˪һ䵭߽ﶼޱȵĿҰŵңѨͷǻأԻаݷҲǴϽḻޱȣҲʵˣ˸嶯ˣɺתͿҰ˵ŤҡŪҷһͿˡ
ǿһԼĳ嶯ôͷйеԸŮίʵ̫ˣѨͷ˱ζǰδˬĸоֱݷ米飬ؿֱţԸŮȫسǲӿУ֪Լʱѿʼ޲ԽԽԽԽˣֻڣü壬ӣ΢ŵؽһࡢʹɺ˽̬
ݷƣݷʱѳˣֻݷһԸŮխޱȵĻСۺݺһеŮݷһֺ͵һֻоݷǾ޴Ӳسڵļ
ݷ˶󡢻ȹ̵ĹͷѸٵ֡Ľڴŵġоһˡ ֻɺˡ޹ǵѩһŵɶ
ֻоݷ޴ĹͷԼСۺġоһСۺʪֵġˡһƶԵľΡ鴤ȻѸٵءȫǡ
ֻԸŮҵ͵ץסݷո˳Сۺƨɣѩ׷۵ĿɰСʮָƵץݷ缡ʮѩ͸޳ָݷڵƨγʮҫĿĶԱȡ
ò˵Ůһ˫޳ԲĽȸһνסݷ˫ȡ ݷоǳ죬ֻоǧĵŮǽѩƽС΢΢͹һ󼱴ٵɶ鴤
ǲԸŮССۺеľްҲʼȻ͵һͦһͣȫ롭ª׺ľ޴ʼǧĵŮ쳣СխСۺݲ塣
šš
ݷദĿϮ£Ūò̼ȫԸŮġʥءֱ롱һŮʥֵСۺɺɵð䡢𽡣
ް͵ɺխССۺнǿĦСۺڱڵ⣬ŮȵСۺڱڴ̼һɶӼн롢ľްޱȡֵĤҲ̼ڴ׳Ӳľްϡ
ֻɺ̻һ˵˴鸡˵Ŀڽǡüԡ ݷǳŨëĴ׳ĴȸɺСײážž
ʱɺκ죬Ľӣӣ΢΢ϣתһ˫ź۲Ťѩ׿ɰһ˫־νա
춴׳˶ɺССۺеڵǿҼΡĦŮһ˫ϸ޳ѩȱܵʱ΢̧ʱ٣ʼղ˼ݷȥֻм̵ز䶯š
ɺһһ˿ҡ۵޹ǵѩ׳ʵ£ݷ׺ݴֱĳ鶯Ե䶯š
ݷӿ͵ԡɵľɫŮǳһ˿ҡ޹ǵѩʶšݷ޴ŮСխСۺиӴֱؽеŮֻеǸִ˵ԽԽҰԼСۺ̣ظо׳˵ġԽԽġľԽԽµظоڲϼ롭̵Ĺͷѽڵ
ݷԽԽҰس壬ªľް뵽һδСο͡ٹȫ¶ġ񹬡ȥڻаĳ鶯Укüɺɬظо˶Ĺ̹ͷ񴥶һصĲ֪ĵ˸еֹ̼֮ġϡ
ԸŮ̲סѣ㺹䶼۵㣬ݷȴǲɽַֻֻסɺʪͦŤݣŮĺϵطɢӶ
ԸŮֻ֣ۺһĲҲһ̵˳ǰδеϮȫÿһ嶼԰ȤҲĶˡ
ŵʱ˵ɺٳܲסֻɺһĸ߰ƿ޽ƿһֱйʹޱȻ֣ٵϣ̱ݷĻС
ݷӿ͵ԡɵľɫŮǳһ˿ҡ޹ǵѩʶšݷ޴ŮСխСۺиӴֱؽеŮֻеǸִ˵ԽԽҰԼСۺ̣ظо׳˵ġԽԽġľԽԽµظоݷ绹ڲϼ롭̵ĹͷѽڵͬʱͣɺŮԪ
ݷԽԽҰس壬ªľް뵽һδСο͡ٹȫ¶ġ񹬡ȥڻаĳ鶯Укüɺɬظоݷ˶Ĺ̹ͷ񴥶һصĲ֪ĵ˸еֹ̼֮ġϡ
񴭣תԼһǵĽҲɵýޡκ졣 ݷ޼ؼǿ̣һ˿ҡ޹ǵѩ塣
ƾݷ߳ļɺͳ˵ĳ־ɺǿýתɺݷ䶯һ˿ҵĳ壬ȵݷƲꡢź塣ֻȵ䶯ųһ˿ҵѩݷµӭκתлǧ˳غ͡
ʱݷ˵彻ϴѾҺݷëȫʪ͸ԸŮһƬëиǴӿ¶ССۺһ𤻬ǵġ֭Һѽëʪһţŵëʪ˷
ݷִӲ˶ֺزɺڣݷľް񱩵ײŮССۺڣǽխСۺкֱײްĳ룬һɹİҺġСסްϵ롰̽ɺڵڡ׺ݴֱġ̡£޾ס۵ŮСۺʥࡢδСĽޱȡʪġڡΪߴ𡢽ӵſʱݷıսȻһڳҧһͦɺһü壬ҧһʹ಻ɺ˽̬Ȼӣ΢ţһתĽ崽
ֻСۺǴִ߽Ʒһ̣ʱȫٰζһӿϷġ
ֻһ˿ҡѩ׳ĽݷһĲᶶһ˫޳ѩԽظ߾ɺҵؽ񴭣һʺӣС켱ٵغţǸ߾ٵ޳ỬƵٶɬݷᡣ
˫ѩ޳Ƚݷڴȼ䣬ŽסСۺϵĴͷԡ˵දƵһɶΡ
ݷҲɫޡɵŮҵķӦŪҡֻСۺסදĹͷһ飬йݷæݺһҧͷȻһڳֺݺݵضɺڡ
˶ĹͷƿеڣסСۺߴĽᡰһද˲УݷһֵָֻסԸŮǽСɰȫѪ̺һ࣬һֻסɺ飬ָס嶥ϽС硢̺ĿɰͷһݷͷסɺǺӡѲӲͦĽͷҧ
ɺݷһ¶͹һŷƮƶˣƮƮػ֪Ʈδ
оһεҪıԵԺݷ˴󼦰ͣŵɺߣֻСֽݷİƤһݷۣȻɺųѪ͵Ĺͷ
ٽݷٴС죬ص˶ţݷõıɺص˱ֳɺ˳ݷһһͷţŪݷò
ԡԣҪͣม
ݷšִһһɺζ ͷ飬ʹݷɺĺҵСݷ˵
ݷסɺͷס飬Űгͣ˷ܵļӾ磬͵ٶڼӿ죬ס鷿ֵҲԽԽ
ɺֻ㴽̴֣΢ţӡߴٴẬסǸªġСһ һ֮ᣬ춶㰵£ӵ 桱
ֻɺߺ΢ʺ˵ĿɰС캬˵ߡݷһֻ֣ԼغϣɺɰѩСסڵɺֻСסġִԲ쳣СԲ
ɺɵøеʺ棬̼֣֪ʶظǿɰġֻɺӨѩ׵СָݷǺغ衣ʱɺֻеǡСһһһѿڶȥȴֱݷĴֽסֻüǲ˼ߡ
һɺֵطǡӣС𽥱Ӳֱ䳤ȻִˣɺǾ쾴ηǽϲá һ뵽һֽ٣ɺúɦоԼʪˡ
ɺŤõףµѾþ޴Ĺͷ;˶ĹСѾֻܰס˶Ĺ̹ͷˡɺһֻѩ׿ɰСҲ⡰УſаָסϺڴִġߡԱסԼС򶯡
ԸŮ˼ߵøˣɫκסһֻѿסͦŭݷؿɺɫòɺԼĿ£Ը˵޺촽ԼִǿҵУһʪůС˱ŲľҴ̼
ɺеݷֱĶʺ鶯ĴԽԽ죬ޡޡޡҪˡޡ
ͻȻһɣݷôʱȫɺ
δսԺŮɺѾͬһһɵ˴ϣٵĺӣھոջڴƻҲᶯһˡݷ翴ŴϵȫԼɺսĺۼɺŸ߳ϵĴϢ֮г˵⣬Ȼݷ֪Լսǿɺӣݷ֪޵ŮѾǾԼٴεˡ
530

ݷ֪ʧһ§סʫϣҵŮ˰ɣ
ʫϳһҪǲԡ
ݷŲ𻰣һʫϵĺ촽Ȼϵʫϵڡ
ʫϺȻݷסʱȫһ𣬽ţʫϾ͸оһǿҵԼ촽뵽Լʱ䣬ʫϵʱоµļƺһУԼ忪ʼ١١
ݷѹסʫ촽Ħÿıݣͷʫϵ̴ŪŪСӸ´ࡣ
    ݷ罥ӴȣԽԽԽԽŻеŮƷ̴ĽҺ˫ƵʫϸḧղŻڴڵƽ׶εĵʫѾǵû˿̼ʹʶ̫飬ҲκεֻֿĴͷ㻬СĴҴ
    ʫϱݷ綺ú٣С﷢ߡ˫ֺصĦʫǲӯյϸ֫ŪԾŤزǰͦͷԽС§뻳С
    ݷſʫϵС죬תΪĶͷͽ۵ʫʶͼֹô򵥣ڻδʧæֹĽһжȻŹסĶһһᴵͬʱС֡
    šұȥﲻ㡭š˰Ҫ
    ʫϵĽߵţͽοûȻѲľݷ罫ʫϵֻС䶼ͷ£һһʫϵĶ
    ʫϿҲѳֲסˣһȻﻹ˵ŲҪȴȫûоܾ˼ݷ֪ʫδɣ˵黰ͬʱֿڲѩļϲͣŪʫʫϵı仯ǵϥأʫϽ׵ѩͬʱűĺͳʫϱ˫顣
    Ҫȥϡš
    õģ̫ƯˣҵȲҪԵˣʹҰɣˡ
    Ū˼ҵͶˡšԻ㡭
    ݷӲʩʫΪãͶʮ˳ӣزУɵʫϲӡ
    š㻵ˡ̫Ŷ˼ҽ̫
    ʫϵĻû˵꣬ݷѾߵߣڴϣҵӣҵλãָ·סһֻո̧ͷСӣҡʫ̻ü΢С΢΢ſڴϢţҲ˲ʲôˡ
    ݷ״ϲʫ˫˫°ڴʫϵĿ˳¶һſŽ⿪Ŧֶֻۣȥֻһ㱡Ūʫֻ˶鷿ëıӳĳ¶ʫϻ֬ļ
    ݷ˫ʫϵ·ѹΣ谭ظ⻬ӯ㱳ͬʱͷʫϵСﲻͣƣǵʫ߶֪մ˭Һĺˡָʫϵ鷿ϻȦһСΧֱͦСӣңȻٻȦ뿪˷
    š
    ݷ£ʫϷֵĽ˫糺죬һͲסӡʫϵԼѵķ˶壬ֱԵ¶ļޱȣݏּ۵Ů鷿˽סҪȴ᲻
    ݷҪܣͣʫвλַһʫ϶棬̧ȣȺѵֻСЬӡʫϴ裬ʱϴԡҳĴ׵˿࣬ճСԸеߣ͹ʫϵ崿
    ̧ʫϵһֻСѾ͵ߣԥȥ
    ʫ˵
    ᣡ
    ʫϵĽζʣȻ߹·˿ȴȻѩСɵ36еɢ˴Ρݷһ߸˿ʫϵףסĽֺ˱һӦ
    ô᣿СѾˣԹԸҳ԰ɣ
    ݷҧʫϵÿһָĸоʫϽŵ״ȫŤͷʫϵСһȻѱĿ˺ѣͷֱȥۻļݷӽ׿ʼ˫ָȦסʫϵһֻţĦźƼŲԵ
    ȻķָŽŽ͹ͷĦǰˣķʽһ顣ķָʳָסÿֺ꣬ķָѹʫϽŲԵСָͷ·ʱѹӡ⽫̼滺ѹѨظͬĶһֻϡݷɵĹʫǰţϵ캬ס˵Ľź
ݷʫϵһ̧𡣴Ӵȸǡ˿ǣоܻᡣǵʫϵĽűݷʫϵĸ߸ЬȡŪʫϵĽֺݷסڣҪʫͻȻ̧ݷſʫϵ鷿Ϳ࣬˫ַס˵ο磬ʼʫϵСǡʫĵȥݷͷʫϿɰĶš
    һ·£ſ࣬ȹ򡣽ž΢΢͹ĹĹһ£
    ʫҪֹʱݷȥȣϥǣСȣһҲûŹ¸ŵĸ߸ЬѽֺĿ˺˿ȥֱԲĽס
     ݷѾʫϵֻӵĽţȻקʫϵӣһֻɾչǰݷֻ΢ʮŷǽŵףȻʫϵĽֺ죬ٰ˱ϸ۵Ľֺͷһֺһ˱ʫ۵Ľǡ
    ݷʫһֻŵԼ£ʫϻ⣬СŰĦʹʫ˫С硢޹ǵСʵ̫ԸˣﻹǺﶼܰ磬Ҫֱţ᲻ðĴ档
    ݷʫѹ£˫˳һ·ϣȻ˫ٴʹϮؾʫ·ץסֻ鷿βǰ΢ϵ
    ʫϺܿ챻ԴԵĶŪýǱ̴еÿһ䣬СҲ˱ĽҺԽԽ࣬ʫ˷ܵı֡
    ݷŮ⣬ʫϻ۴࣬ȴα¶ʫϵ塣µסʫϵӣһϢʽǽʫŪԺûʫϱ·źɫװߣʫϰ覵㱳һ㱩¶
ʫ˫ֻĲӣϸŤڣ۰һ붼Ҳ㱳𽥳ڿСݷһֱʫϵ·Ҹ£Ƭ㱳ȫ¶ˣݷһסʫϵ·һ⻬ϸš    
    ʫϵĺҲУݷĸ֮ͷͣϢйʲôݷһֻΪֻ֣˳ʫϵһ·»ȹſƵǰ棬ɽ⿪ȹӵŦۡ
    ʫϵȹѾ롣ݷ˫ֲʫϵȹһѹȹӵĺȥ¶׵ׁɫԲСڿ㡣
    ʫ֪Ҫѵȹӣϵǰ㣬̧ǰССڿԲζ¶ݷС
    ֻгŮ˲ŻᴩԸ˿ڿ㣬Ϻͳ׷ҲУʫóϵģֻϸ߳ǻֱֱͣӿ廹Ҫ̼ȻֻǶ̶̵ļӣʫƽʱܰǰ¶ô࣬ݷֱˬˣʱʫԲ̵ΣڿԵ˿߶
ʫϱΪݷһѵȹӣʱȴͣ˫ԲΣһߴŸеԵ⣬һ̧
    ݷ˫ֵĴ֮£ʫϵСڿ壬ͺСڿڲס壬ѩ׵ⶼ¶һֱֳӱ¶ڿС
    ʫϵηԲȴ֣;ԻԲ̣ϼѩһ۶οֱӿڿֵΰŮӴʫϵķ֮俴ȥݷѾ˷ܵ궯    
ʱݷѾʫϵȹϣԲĴȫ¶ϸ۵ļ͵ĵƹ⣬СС˿ڿɰԸУ⿪ĳм¶СɵĶֻ꣬ëǿסز
    ʱʫϻЩţϾǸŮһϴѵȹӻǲϰߡɾǵһο½ĽŸвŸӴ̼ʫڲ֪ҲܵȾֻ΢һ¾ȹӡ
    ڣݷȹӳʫϸ⻬СȣʫѾǰ㣬°ֻһСڿͽϵİɫ˿࣬𪻬˿֬Ľۼ鱩¶ӯյϸŷȳƵ޳˫ȣȴڲסԲСΣ36СѾ߶һ𣬽ϵİɫ˿๴ճԸеߣ͹¹ľջ
    һޱߵŮڴϣߺ˫յӼֱ̫Ѫˡݷʫϰɫ˿⿪ʼһǣʳ¯Ůɢܰ㣬̼ȫ񾭡
    ǵʫϻ֬˫ϣݷ綼ƲסԼʫϰѩļϴǣǹĵط˵ķۺɫ
    ݷһһ߽ʫϵ̧ߣ˫ȳMΣֻСѾϣʫŮеȴ󲿷ֶڻ¶ݷǰͷʫƽ̹СС˼תͬʱƿʫϵ˫ϥȴ󿪡
šš
    ʫϵС걻ݷסŤƾܻӭʶ˿һ벻ʫôׯŮ˾ܰڳơ   
ݷʫ棬Ҫһ㣬ʵҪĿ̧ʫϵ壬¶Ľ͸¶ࡣʫϵĶɫװһƣССı̾ظϣŦȫѾڵã˫һ¶ڿ׵İɫԲ֡
    ݷʫϵ֮䣬۵⣬̰˱㣬Ū¶ѩ⡣
    šš
    ʫϱӶˡݷ¶Ҫúñ¶һʫϣһҧʫϵıĴͷʫϱͻĶһӦĻᣬѸٲʫϿڿ㣬ʫ绨۴ϴŪҲûţͬʱȥʫϵİ׳
    ѨʫеĲλһݾֻдϢķݡ˿ʫ˫ŲϣзĽ˫ѵ֧壬Ͼһ㱻ִ·ʫϵĳƵ˳Բļͷ䣬ϡ
    һֻµŮ˳ǰͬʱҲ͸ĽչڿСȻֻǱӰһɰŮֻ£˫ȴ󿪣˳ϵ۽¶һǽߣĸܲеѪţ
    Сšôô԰˼ҡ˼ѳ߶ˡš
    ݷָһֱʫʪ۴ϸԼʹǳߣȴûκηֻŤҡڽ׵ϥͷʾ顣ֽ崿ׯʫϱ¶Ůͣоֱ̫̼ˣݷ죬ϲԾؼӿٶȡ
    ʫϷ˶鷿֮ͦ¶һۻ塢磻Сûһ˿׸⣬˫Ȱ޳Сɾ£˫ȳM͵˼ɬ޹ı飬Ǵ޽Ҳѱҡ
ʫϱ۾ݷŪٳûжͿɫԵӣߵҪȼн˫ֲ֪
    ˼ѳ㻹Ҫã㡭
    ʫϽ޵ӺǹĻݷҲͲסȥ§סʫһϢʽĿǡ˫ָʫϻ۵Сȣƿպϵϥǣ˳Ŵڲȥͬʱѹʫϵ˫ȷֿ
    ݷϸʫǵȻ죬̴еÿһ䣬ʫϳź鲻Խؽ§סĲӣСȻֻСѾһͼϡ
    ݷһ߰ʫȫµߣһ߳ʫʱת塣ʫϵ΢΢Ť˳ƽܿʫת˽45ȣһС
ϴˣݷţǹʫѩ׵Ĳͷ鹵ǣ˫ʫϱĴۣһֵΨһϵֻ鷿ֱͻȻɿԵķ϶˽ȥ
    š
    ͻȻѣʹʫѾǵȻ̲סһߣ漴˶СеŮϴһУʫ̲ס
    ݷһᣬһơ
    ɣʫǶ԰ѩεļͦ鷿ʧȥֵıױ¶ڿߣʵͦ壬аˮļǳɫСӣң˿ȫ֪߳ܵر¶ݷǰ
    ģ鷿ͦԲ۽ޣɲݷԽԽ˷ܣʫϵ֣˫ǶԿɰСӣʮָ󶯿ʼ󼷴Ūرչұߵ鷿ͼͦƵøߣ΢գýεСӣҸͻ
    ʫϴʱʮɬŮֱܴʹ˫ۻǰǿ糱ĿУýư˵ ˼ҲҪѳˣ˼Ҵϼ·òã
    ʫתɤκˣݷײ̫֣ܱʫϷĲͼʫϴϳȻûϵӣѩ׵ػ֡м·ʫϸоĶˣղǿ̵Ҳ޷ƣĸ֮ſ˫ȣӨ͸˫ˮؿһۣ˵˼Ұɡ
ʫϵ弫Уѱݷ̼ôġָסʫϵСڿ㣬ݷΪŪȤٶȣƽбϷʫϵ˫Խ̧Խߣ֮ɡ
    ֪ǷͬĸоѵŮڿ㣬ŮŮҪڸһ룬̾ܣֵƷζʫǼСС˿ڿ㾭޳ѩ׵˫ȣ뿪ţҽϸĽϡ
    ǰʫʵ̫Ըˣڴϣ˫޴䣬ֻڰգ󳨿۵鷿ȫ¶ǳСԾԾԵСӣңȫİȣ˫ȼϡķڲסƽ̹Сϵİۼ
    ˿̵ʫôһɫׯĹŵˣŶׯɬı飬صȴ޷ַܵݷپѪڣֱ̫ˡ
ݷʫϵ׳㻹Сڿȫ¶ͬʱѹȣֱϥǶϡʫځѣ˫ȴֿ¶ˮһ̶ѨۺɫС۴ϹĴˮ֭۵մ¶Ļꡣ
    ݷӣʫϵϪȣֻʫƬۺɫ۴ȻŮĹȰպϣϡķݸû쵽¶ľʫϼٵĺ΢΢˽ܵĲλߵʫŤͷȥͷֵš
    ݷͷѾƬɫϣΧȦȻʫϽޱȵĻϣͻƽյӣСѨȥܵʫǽ۴ḻİҺ֭ŮŮĹеĵŷҷִܿеĻͷס΢΢͹Сⶹһѹһ
    ʫԹĹΪĵŮˣ黨ģղűݷŪѾÿҪڻޱȽе黨ֱܵӴ̼ʫڼκˣ̱岻زһһֻСγֱߣĽ಻ϡ
ݷͷʫϵС黨ϷһᲦŪһѹ˱һȦӱؾᣬͬʱճ˫ʫϵķ飬ѱͼͦ鷿ƵøӸʣָסСӣšŪŻŪʫϼҡǭףͦأзһֵĽȫȻ֪Լ̬ʹ嶼Ů˿ˡ
    šҪ˼ܲˡ
    вλͬʱ̼ܵʫϱгԣݷͷССⶴʱһС߳
    ʫ彫ڵȫȼ׼ǹסʫϵ䣬Ѱͦ׼ˮĹĹȣһͦ˽ȥ
    Ű
    ȵĴͷոռʫϽխѨͽ崿ĵʫϴ̼üϢ֪ǷݷһϲŮ˸ձʱı顣ʫʱӣ΢ţƳü΢˫գׯŵСϣıԸӡ
    ʫСѨ½۵ʮãʫѨص㣬ص᲻˱ڵһζȡʫʱݷôҲ벻ʫϻһƷ
    ʫϵСѨ̫ˣһ²̫죬Ūˮһ۵ʫϡ
    ǿůʪͲͣ䶯ĿУƽþ󲿷ûʫϵ壬ͱĴŮĤ
ʫϻǴŮ֮ݷĲʫʹԳܣС嶼ʼʵĳߴѾ츳ټʫϵСѨ̫խ԰ĵֿ㣬Żһжܲס
    ݷ绺ͣʼʫϵļƷѨһ뵽ŮǰŮƵ裬ʱŵľ裬һж̼ݷ񾭣ʫѾӦԥؼӿٶȡ
    ûšȻŪ˼ҡ
    ʫý۵ɤޱ꣬Ĵ͹Ĵˮ֭Ħڿտｻ֯ҵ    
ʫڴ˫ȴ󿪣ͦųĶ²˫ַƽ̹ûһ˿׸Сϸ۰˿ѾԼںδԼֻһĳͽϵİ࣬ȫֻýıޣݷ
ʫϽ۵ķۺɫ걻ݷſ֮伷ԽԽۣ֭涼ŪʪˣСѨΧˮġѨȵֱһ㣬˱ĳܼޣֻһζҵĳײ
    һһǺͲŸոʶˣʫϰѲ˳ԱܵĽţƴжͼѹƵӣĽ촽ʱʱϣԲĴϼýġʫܻӭӣݷ̼һ潥׾
    ڴϵŸǰĴŮʫϣǵһΣݷҲЩţһֱûȫ룬֮һҵ档˿ʫϵĿе̰ӣӳչ֡Ҳ˲ϧһͦ¹ľѨ֮СʫϵѨôһ壬ײ˽۵ӹ
    š
    ͻȻ߷ֱһʫϽСܵĴ̼ü屾ܵҪӿȴֻܹ˫ֽڣСֻ̧˸Ƕȣʮֺգû룬۵ĹĹͷ
    ݷһڶ룬ǵΡĴΡʫϱְԵġ롱ɵʣղŵĶֻǻعⷵգȻдСѨӹ糱ˮӿȫĽȴʹһ˿ֻĶתֻɵĽֺܹӦ
    ʫͬݷĪĴ̼ʱҲǿ֮ĩ֪ԼܿҪǹˡиа˵ԶԶ
    аʹݷʫϵ˫ϣһַʫϵĺ󱳣һ˫۷һ½Сӯʫϱɣ
   ݷ籧ʫϵʱ˫ֱֶӽӴʫϵĽۼʹٴ»䵽£عʫֱϡ
    ģ̫̼ˣʫϻֻ޷ĳͰ࣬ȫİ覡Ƶ⻬׵޳ȣаԲԸȫ¶Ů˿ʫĽġ
    ̫ˡҪ˼ҵˡ
    ʫϵ˫ػסݷĲӣ˫ȱܵҪսϣСѨ﷭ӿĿʹζʹûȥһʫϵѨͲѨͽ͵ؼнȴֵ˵ǿãѴ֮ع˽ȥֱֻġ
    ݷܶʫϽӹУһᣬۿ޽ڲ䣡ûɱ¶ʫϵĹƣݷ米Ŀһһ߿ʼжʫϵ˫̧Ȼ߷ֿСȴڴߡ
    Ȼ˿ʫѾȫ޷˼γɵĬıܷӦ˳ӵصĶʫ൱һ޳ȷֿޣ˸Ƕȣñֱѩ׵ҲƶԡԸСʵʫϼ壬ڳȤ
    СšŪ˼ҵ塭ˡ
    ҵĺñ˭ôģҰˣͲȫ綼ܿ
    šᡭѵҪȫ˶Ū˼ҡŪ˼ҵ𡭡š
    ղݷǾ仰ȫĿֱ˵Ҫȫ˶ʫϵ壬ôˣ֪ʫٽ߳ʱ˼סʫϸͦ壬üӲʫ۵Ѩݺ۳ҡ
    ʫϵ屻ݷ£ÿζȫûʫڡ۵ӹͣײһ˵ӭȥģܿίÿӹڷҵİҺ֭糱ˮӿ˳ʫˤǬſ˫֣ͷڴִĿȫݡ
    ˣҪҪŪ˼ˡ죡š     ʲôŪ㣿
    ݷʫϡ
    ˡšš᲻á᲻Ūҡð
    ˿ʫ˵Ѳ֪ںδС﷢̴ģ
    ʫϺĽǶ̫ͷŵ棬ֻʫŰȫ¶ڿУͦӣҳ컨壬ޱȡ
    ֻˣݷ绹ͣʫϵԼѵΰ꣬ΣĹķɫҲ͡ʫϵ߸ˬ    
Ϸݷ˷ܸԸӣͷסʫϵ鷿ʹȫͳ̣ԼߵƵʣ̴عᴩʫϵѨĽϴһƬǽ壬žžײ͹Ĵˮ֭Ħڶ
    šš
    ݷֳ˼ʮ£һ󳤳ʫ˲϶壬Ȼ̴ֹ΢ȴһ˿˫գͨ죬ȫ𵭵ķۺɫС۵岻ͣ
    ʫصѨⲻͣ˱ݷ۵ӹһȵ֭Ĺͷϡݷæ˹е֭ȫͷתɹ
ʫϸ߳ʱ̫ǿݷҲҲ޷֣ʫڼ    
˽һŻݷٿеʫϣڸ֮߳УͷؿڣһûУǰֻ׵Сź΢΢
531

Ҳӵݷ磬һԷĴӽʵĶסݷţݷϵݷ鲻Խ˼£벻ϻӦݷ˵촽ǺۣƬ촽ڽͷڲ
ݷһֻƵǰץסһӾţˬݷеĻ󣬻ˡ
    ĺԽԽ٣ݷĻŤţʱһֻݷǸ߸¡ĿϣſӣֽסݷĴ
Ŷġô󰡡˼˵
ݷһЦ˵Ȼӵġ
    ԡ衭𣿡˵
    ݷǺһЦվ׸Ŀӣֹݷ磬˵ӣǿߣķȥ
    һ̬ݷд󵴣嶯رȥúֱЦ
    սյϣݷ¿ӣͦŸ̵Ĵվں ǰ۾ɵôģݷĴĸ˵벻ô󡭡ôΰ
    ϲ𣿡
    ᡭ迪Цεε˵
    ݷ缤һ˵ϣ˼£˵ӡ𼱡ŮҪһ㡭֪𣿡衭·ˡ
    ݷ˵ͷ˫֣Ľ·ǽ׵ļһһı¶˳ۣǰѩĴݷ̫ˣʺСͷѾ΢΢𣬺ڶݷ˵ҡҡҧҡ
    ʱ£̧ƨɣݷ֪ڽԼĿӡ
    ݷץסĿӣһǿʵ˺ϥϣصشϱ¶ݷǰѩ״ȵĸ֮һС̣ںڷë档
    ݷĲ˫ȣڿ͵صһɲǣְĵ˵ˡᡭ˼ġ
    ݷһЦѵ·ٴ˵ϣκıݷ磬Ǹݷش
    ݷ˫ںϾߣϸ󻬵ļݷҲߣ˺ظݷһץסһӣţǷݾΥ˵ݷҲסžӨСͷ˱š
ŶŶţҲԽԽ٣˫ֽıסݷͷݷͻȻʧһ
ݷһֻ֣˳źƽ̹Сȼʱ
    ſ˫ȣΪݷṩ㣬ݷ󵨵İ쵽˺ϣۣ˺öˮҪǲ֪Ϊˡ
    ݷһźһָѰźСѨڣⲻѣһݷָҵˣݷָСѨһ塣
    ӡ㡭ŪˡŶ˵
ݷָںСѨĽСѨůù⻬ ģһ
һ뵽⣬ݷ缤ѵĲ˫ȣ뽫СѨʱ򣬺һץסݷĴ˵ӡѾܾûˡǼһô󡭡һҪһ㡭˵ţץסݷСѨĥĥݷĹͷҲʾݷ磬СѨ
ǣ衭һġ˵ţݷĴ˳źָķǰͦʱһΪ۵СѨһһĽݷĴûʱݷĹͷһĿУݷҪͺˡ
ʱǲģָݷĴݷ͵Ϯ̧ͷעݷĴСѨһһûŴ죬ڴڵĺţһģʱŶมݷ͵ϮҪӺԼĵһνϡ
    ں£ݷĴ˳Ľ˺СѨİݷĴݷĸоůù⻬ýգΪ˳Խݷ治γ
ݷĳĲȥͷĦݷˬױȡ
    ˺һݷĴѾȫĲСѨˣݷӿٶȡ
Ҳ˷
ŶöӡҵĺáŶŶ鲻Խ˵ţš
    衭СѨý̫ˡáݷҲӦź
    ҲǡþûСôĸоˡŶӡĸ衭Ŷ
    ôһ˵ݷϼӴȣԼĴںСѨˮʪݷݷĴԵøӵΰʱһĪĿӿݷͷҲ׵Ĵ̼ɡ
    Ŷáұҵĺáɵ衭ˬŤеӭݷĳ壬˫ץסԼţһӣһ֪ŶӴĿ֣Ҳ׵Ŀ֡
    ͻȻݷеͷһ鲻ԽںСѨ˵һΡ
    ôûãûи߳ݷ粻̾Լĳ־Ŀõģǽô
    ݷγ˵źݷľҺСѨɾ͸кͳͬʱӿݷͷ
    ƺݷ뷨ݷǣһʵӣôˣ㲻õģѾ׼ỳеġ
    ܵӲĻУҺû㡣
    ŶԭΪ˵ţһëݷСѨɾһŪݷ󼦰͡
    ݷʱеһܿģݷĴںϸĵĸ£ٴ̧ͷ
    ͻȻһѰݷƵڴϣһץݷĴŪţһЦе˵𣿡
    ססҪԼڽ̫ˣݷϵ˵ͷ
    ͷݷĹͷ£ȻſԸеС캬ݷĴ˱
ݷעźһһͷݷĹͷʱʱתȦͺݷĴ£һֻֻݷꡣ
Ǹоãݷ۾š
    ͻȻͣݷһֻۣͷһƬףһ죬ŶǺĴƨɺСѨ
    뿴룬㿴ɣ˵
    裬ҲҪһҪƷݷƤ˵
    ɣء
    ݷְοƨɣСѨչݷǰɫĴźɫС˵ССѨڻѾ˾ӨİҺݷſһѹں򣬽İҺڴڵ¡
̲ס³ݷĴŶŶ
ݷͷ⹵ߣʱͷСѨ죬һ˱ݷĴһ߷ءءء
    һᣬ˸˵̲סˡ衭Ŷ˵ţ˫ַס˴ͷ΢΢ſ˫ȣ߸ߵѩ׵Ĵƨɣı¶ݷǰ
    ݷ򵽺󣬷ƨɣˮܵСѨһϽȥһ롣
    ŶáŶ˵
    ץźƨɣݷһһͦĸҲһǰһƶӭݷĳ塣
    Ŷมҵĺñöӡ衭
    ֿʼ
    衭һ㰡
    ŶҲ㡭ҵĴӡ衭Ŷˬ
    衭Ҿú衭Ѿ벻ˡݷ缤˵
    ŶҲǡáҸÿ֡ĶӡˡŶ
    衭Ժһԡ𣿡ݷ̽ʺ
    ޡԡֻҪԸ⡭ʱ㡭Ŷ׶ӡϹ졭谮ˡ״εĻش
    ݷͺĶԽԽĬ㲻֣ݷͺÿһײܷžžžײ
    ݷһߺݸź˫ֻǹ⻬ظԭŴͷѾɿˣſͷϡ
Ŷǻƺ𡭡ͻȻݷ硣
ݷſ˵¡
    һѿ絽ݷϣ˵Ŷӡ㡭
    ˵źһַݷĴ׼СѨڻ£Ůʽݷٳԣʱϲ
    úŤԼĴСѨŪоˬ
    Ŷ衭𡭡Ŷ边ȻϲԼĶ
    衭Ҿϲ㡭㲻ʧܴ󡭡ҵʧ󡭡һĵġ
    ŶúӡҲǺġʧҵĺöӡץ衭ӡץ
    ݷץסĶĴӣš
    ĶԽԽ죬ݷҲ鲻ԽͦƨɣСѨ
    ͻȻͣݷֻеһůԼĹͷϣǺĸ
ݷæպ
ݷҲ˺յĽ룬ͷϵĹҲݷ缤˾
    ſݷϣڵĺţѾܾûи߳ˣԺͻ᳣ˡ
    һķݷͺƣˣ·ûӵ˯ˣ
뵽Ժ󶼿ԱԸе˯Ƕô鰡ݷ
532

سŵأ·ҪĲй
ڣùˣһƨڵϣ
ݷһæסϼû¶ɣ
ҡҡû¶˿ݷķվ˭֪ù⣬²һؽһȻֱѹѹص
һҪȻݷҲ˳ڵϣݷȻҲûϵȻôһ֣Ӳص֮ڣصѹ˳˵ϡ
һ£ݷͳеΣӺȻݷѹסŨصϢ˱ǶóһȣӲ
ݷȻңʱѹڳϣ͹µĵĲĶݷ磬˵زʱͱݷѹţټ϶˵ٸ㣬ԼӴĳݷǿµŭһδˣֱֱڳǵش
˲Ҳоݷ𣬲ߣæһݷ磬Ҫ
ϼݷʱɫڻϷţеҪ㣡Ҫ㣡˵ţݷס˳ǷԲƨɣ
Ҫʧص૵
ϼ㲻Ҫ£ȻǴŮˣǣһúðģݷ΢Ц
̸ѣѾǴŮˣݷɲںЩٸζ˵ţ˫§ڻøɫ·ʼ޼ɵָٸ¶Ĺ⻬ĺ󱳣ٸȻųԲɣȻſӣȻܵΥĳԲ壬ɵͦԲеʮ㡣    
ݷܸоϵָ·ĥţĥкѾӲˡԹڳԲΰַʹĦ£ٸĽҲ̲סһ¡
ݷһ߽§סĽԼѼͦضס¡˽оٸ˽ķһ߻ЦҾϲϼ˭Ҳֹң
ģݷ§ųǰҲ湻󹻽ͦģԲҵʮ㣬ƺްļѹݷǰ촽ڳİĶ赭дĦɫȴ޼ɵظĦΰ꣬ȻﶥǶ֮䣬ſӽӴĦĹĹȡ
촽ĶԱߵĦʹϢصϢŪ۵Ķģ̡һĻԽԽ§ŨҵӺϢ˵ĺζư͵ƾָ꣬ƾĴץסԲΰҰͬʱо߸ߴӲضסƽ̹СеĻңоķӦűĿӣöǶ֮ĹĹȣʱ˿̸˽ظȻͼڣٸҲ̾Ϊֹĵ
ݷɫĸĦظܵݷбſϣ˷ͦ屻ÿѹȼĥ⣬˵·˿ӣݷɫ⸧ԲĴȣҵôߵڿŵ͹繵ĹϮ
Ҫޱȵؽз֮㲻ġ
ϼֻǶѣû飡Ѿ鲻Խ˰㳤ʵ̫ˣǼĽõһεˣǱﰡϼڻ30꣬Ƿ绯ïѵάǸԼϴ𣿡ݷ绵ЦŵʵɫȴѾôߵ̽ȥ
ҽҲҪܡħ
޺޵ͻȻſӣСڣҪȴǿѹסģݷָȻס飬ȻؽĻһɶ     
ʵȷǱݷ˵ʹԼޣȴòİˣֻܺһ˶飬һ˵ӣҹѹʱûиĺѹ    
ݷôһ־ԽĿʼҡǻԹߣĵԹ޶ָò֮»ˮ
˫§סݷļŬѹԼĴϢֻ鲻ԽԲȴ˳ϵطֿɫָӷΪˮ鲻ϵʳʪ͸ڿ㣬ʪ͸µĴء
ݷסĽһֻֻ޼ɵòһֻᰮգĶ̷ںβׯϾģͰļе̬ɻζϣ쾫µ٣ˮӯԸ촽̲ס볢һڡ޳Ĳͦ鷿·¶ķ֮Ը֮ȴŮеĶׯ
ţݷ磬åħҧ㣡
޵ݷҧгݣ̲סſҧסĶӦѾ־ֲܷܷ֪ؽ§סݷĻ°ĺ󱳣ǳɫ͸˿鲻Խطֿˮʪǲ˱סָָ䶯žţģĺ׾پת     
ǣԼóʱûгʳ֪ζĿˣ񱻴ɫǹ԰Σ޷סԼɵĴ̼˲ϯտԹķġ
ݷ統Ȼ֪½ϾؾḶ́ʱݷѾ·⿪ֻʣһۺɫֻ֣زԲ޴ֻס֮һ֮ȫ¶⣬ԲӴ󣬷·ɽм鹵ףֱ˷
Ů˼Ϊұ޵ķͻĶˣһ룬һ̴ͷϣׯĵĳӴ̼ǣͼ̢衣ķҲݷ⿪ĳ趯ɫĲˣѩļѿƵ壬ݏģȫиɻ
ϼ˵̫ˣ˷ʱˡ
ݷЦǳ۵Ķ
Թ̵̺ʢđjڲϵıϢˣźŨζˮ۵ļ΢΢ΥϤζٴϮģŵ֣ݷذŽ飬Ϲ⻬ָŮȻͬʥŮȴһζҺմʪǰİ͸Լ͸¶Ȼķۺɫ
ʲô
е
ٺٺ٣ϼʧֹ̬ʵ̫ҵҪϼŶ    
ݷаĶһ뵽ѹµ˾̨ĿеŮֻޱȡ̼ǳ
ѹڳϣֻｿ΢޹ǣ֮ϣ˵ǣſڵأ£β͹̶γȻĻ㣬ݷ粻ʢ̲ס𽥱ֱӲҲ̲סѸٽ·⿪¿ӣڳѨڡ
ֻһŻȾ޴Ķ͸ڿסԼ壬ܸ˿ڿ㣬ƾĴУĻ飬ӲȡȶȡȡȣȻݷ磬ʲôôƿ
ϼ˵ŷ־ˡ
ݷֻһУģǰ˾ܱڿ㵲ס޷룬һ콿ֱ͸ţģĸоޱ˷ܡ
ޣֻϻ̵ģİִ鴤ʹδµһĪļ¶ͼнȣ˵ԼĹɹŰݷ˫ȽѹԼȼ䣬ް취㡣
ݷ磬ƿЩұѹô
߶ݷ˵
ŶϼҲû취ڱϾ͵飬ﹶϣǺܴ̼𣿡
ݷᣬ΢ƶ壬ųĹɹĹĥ䡣
ȴ׳ڳĹɹ䣬ڿѨƣÿһΣһڴĥޱȣǸȵǰͷʱʱᴥѨòе壬ֻ˺εɦɹĹȫѨʵ˵Ŀѹ
ĦԽԽȣԽԽ١
УҲô֪ܵ顭
дǸ߳ڣѹԼϵƿ
벻һƿݷ磬һŮ˼ңټϻﶷùݷôһˣ
ݷʱȣӸѩ׵ļĺ쳱ӣ֪˿̶ȻѾ鶯ͷڳĶߣ˵ϼſɾڱҪҶ˿ɲá
סͣ΢̧Լ˲䣬ͼڿ¡
ĹȲϱݷ粪ĥţеԼѲܿԺΣѲܿЩ˵ӦеԼѹͷʼǣѨҲʼɶ潥ʪŤŻԲβͼĽһŰ
ĲĥݷоѨԵ˿ڿ㿪ʼʪ֪Լ£Ѿ鲻ԽŤβĻᣬ͵͵ڿ㣬Ӱνι䣬ᴥĥ
ޡݷ硭ʲôƿ
û˿ڿĸȵ䣬̵ýһ£۵ƨɣʶŤŻԲβš
С챻ݷסֻܷ΢Ŀ顣
ý㣬ڰ㰴Ħ滺ղŵƣأ
ݷΪķ˵
ˡĦģиͷʱܳһĻ̫ҷֻܲŤΣݷһѨŤû𵽰ãʹĦӾӷĵĴ顣
ݷڳĶߣ˵ϼôˣȴ飬ָо͵һǲǺܴ̼
˵ţȴûͣ£׼죬ӿٶȣϵزĦ
һߵӳС̺ӣȴ׳ڴˮ£˳ŹɹĹĥ䣻ĸоѹëɦƽϵĿУѸɺͥ͸ȫ鴤ĥǻȴ޷ʱйǹܵľǿ콫ˣ      
벻һͦͣݷ̲סֱͱʱݷɫֲϸнС٣ָˮѨṴţŪָֻѨǲסţйһ˿˿۵֭Һóģݷ»ɽ֮צ֪ʱѴۣڣȵظ˫塣
㡭ס֡ร
šݷһС죬ϰ΢̧һۺɫĨһסһѩ顣ִеԣĴʹǡ࣬鲦ŪųһԸʵ鷿ԭѿͦĴƵƵĥѾʪѨ
ݷ§ų޹ǵĽᱡδʧûк延ãÿŮݷ߳ɿò£Ҳ鲻ԽطŨŨĴȫڲͣ͹˵촺ˮ۲Ȼѹͣպա߼̬ѵеĿ
ʱݷ磬֪֭Ѩѿʼ˵ѨݷӺŴǰĺ鲻ܵ࣬һ͵ó飬ŤŽߵݷ磬㣬㡭㡭ˡҪ֡Ҫ
ý㣬ĽѾãҺúϧ̲סˡҪҶǸͷ֣ҿǶҪԿġ
ݷӲʩеռջǣƵƵͼ۹أѨܴˮȻ޷һ˳롣
Ҫ㣡
ţŤŻԸеĽĻ£ֱʽӲԹһ뵽иͷ񡱣ѨܵݷĳֻеǴ̼뷴ϵ裬·̫ǿңһ˿Լݷ飬ɾҲûˡ
ֻòŤΣͼݷŰǰŮǱԼƵʴӣȲǿҷֲԹԾͷļʽļȿܴ̼ݷϵÿ񾭣ԽǽСҪԽ˷ܣԽŤԽǻ
ݷ˫ָӼӴ³ؽסޱȷһԵʮĽ鷿ѪӿţץźԽԽĺݷмȵıΣ۵ͷʱıͷȴ⼤ҵĴ̼Ӳͦ
޼ɵŪԼĽӣ߼ޱȣϰ㡭Ҫ㡭ҪҪ
޵Ůݷ
ϼ̫ˡ̫ˣ
ݷͻȻ̽ڳһԺ䣬ȵſڣסһС˱
มҪ㣡
ͻϮһɵӱ˱ĺ鴫ȫ鳩ĸоʹͷһƬ磬һġֻͣеԼ˶ڲͣͷ͹ͦˮøˡĹȱĥɧܣһֺݲñͱķ뷨ϳųǣоԼˣ
ͼΪģʱһޱ꣬ݷӼӲǣܡͻȻֱس³¿㣬¶⻬۽ĻԲΣŭĴͷѨĶӲȥóһظܵǿֻеһͷĿѣ
ԽԽ߿ĿдȫҲ٣֪Ǳǿ棬ͼܣѨӢһ̣ȴջǣѣʧ⵽Ϊʲôֻ֪Ѩޱɧ飬Ҫο塣ȥԼһܿسӢ껨ӵĿ¡
˿ֱ̳ˣغȻ͵ӣʵϾǸӣԶһͷֺûǰϷĸо˾޴ĿСݷɸ߳࣬ɦβͣŤˮĶݷմʪճճġŮǳŪԣǹɺˬ죬ֱƮƮɣƶˡ
սݷҲе㰴಻סˣ뻹ռҪҹζࡣ뵽һѷųȾ˿ѨʱĿǰͻŸ¶Ľ۶סŭͦ     ݷǳϺɫľ޴ͷĦѳһƬĽ۶ڣ·Ĵʪ֮ͷȿⴽǳˮ۵ϸ
ܲǰ˵ĹڣĳͬȭͷִͷȴѾǳС紦ŮѨԳܵġܵޱȾ޴ʹԼС˲ľʹ΢һЩĵ԰Ҫſš㡭㡭ޣ
޵Ůǣݷǰ಻סǸִִӲıΪ˳ڶŴ⣬ôͷʪĴˮۿûɧѨСôʵ̫ˣſڵϵĳֻеݷĴͷѾǿжĹȣѼѨ汻úǺѹǿȻֻһС룬ѱģо̫׳ˣһͷ㽫ԼƬ۴ȿޡ
ԲҪޣ
΢΢ѨѨڱǿмǾ޴ͷӺ˽ʹ鲻ԽһĽ
ҾҪʧˣ̫ˣ
һ˿ʧľӿͷδæ˫ֳڵϣŬǰƣϣ˫ֵֹݷͦĴͷѨ˳һ㡭
ݷſѹϣǴִųƨɵȴǰƽһͷʼδѨһ㡭
еݷִ̫ˣһľ׮һԼѨѨֽխȻѨѾǳʪһдˮڲͣƬ۵۴Ҳѱľ޴ͷӲشطֿʱͷȴʱ޷ǰ˵һ𣬱˴˽š
̫ˬˣⲻϼصġŮġ͵䡯ô˵ͨģ֮տǡ
ݷͷѨعţٲΨ裬һʱ޷ȫ롣
벻Ȼˬˣ
ݷϲѣһһ׼Ǹǵ÷ʹĴִûǼȿ顢ڴѾõʪѨ֮С
Ѩоͷļ¶֪޷⣬̾˿żʧκʧ䡣
֪˶ãϵ·ڱݷȫ˺ʱ¶һ磬ͷۺɫĨءѵ޷ڵǻΣ۵㾧ӨѩԲ弸ȫ㡣
ݷһ˫ۣرסŴ͵صͷȵ촽С϶ȥ£־ߣ紥磬Ҫһѱݷš    ǶŭѩʸУȽԲּԣݷ׳˶ѹĥ⣬ϮѪţ糱
˳ƾܣǿ˿ݣ̽УסĶС࣬˱Ū
ܡ
ųԼཫݷͷ⣬ȴӢס紥һ㣬΢գȫģվס
ݷѳ㣬̴вϽʱཻʱ⻥£ҵһһò˫ֱִسǰ͵ķۺɫĨأһѩ˵ĺ˶ǰ΢΢˵ĹΣ֮ȣĿѣҡ
ʵ̫ǻˣݷֻ̲סһһµزڴڵſˮһͷǰҰޡ͵һͷǸʵصشֱŵý㣬ܲ
δĵˮȴ̲ס
ǰȻһ󴥵УԸеһʪȵͷҰغסҲ¶ͷϵط˱ԭݷ鲻Խؽӣ̽³ҧ򶺣ϵءС˱ȫʧŭͦСһӰ
ݷһ˱һ̲ס̾Ƿͦ˫鵯һɲݷĵ̲סڣ뱧ȥô˫尡    
ʱڹ֮£ֻǷ覣ǸͦԲųŵĺԾĶǽޱȣϳӨ͸ѩ׵ļ΢΢ۺѪɫǻԲĽͦͷŷۺ콿۵٣Եɫޣ鷿ʰ״Բͦ˶壬еԣһȥ޷ա
    һӣ֮ǰŪŮӲŮȴδ鷿̶Ⱥ͵Զʤ۰κŮˡ
һȣһֱԼһԼƷҲ֪ÿ˼޲Լľɫ£ԼߡѴ֮һαغַԸеһ߳ܡ
ٷݷſֶΣֽŰ飬ͣꡣӳƹ˳ᱳȵظԲβֻԡý㣬а;ȾҰɣ
ųĶݷᱡգᱡȴķġڸղűкʱ屻ĥţѾǧٴԹԼΪʲôôˡ     
ݷһ֪ԼǶԵģƴޱħڳһ࣬Ѿһֱӿ۹أȵĸ˲յĳܣذأּɫ̰óϢ
˫˵ĳ⣬ǰŮǷ¡ˣƾ긧ŪĸоǷ޷һգָͦǸŪˣǵǷ鷿ţޱȵ̼óȫȣǳڵķͦزֻջѣйˣԼСĴʱĸоܰ죬οǱôḻĻӸ棿
ݷ绳Уţ˫ץϣôŪأޣְֹѾյ
ļӾ磬忪ʼϼϳḶ̌ʹˡҿκεطֻǱ˫飬˽˼
ͻȻһӲȵĺ˾ӲضԼι䣬ɲʱģϾΪ˸޶׶ˣȻ֪鶯ʱΣͷɷһĪҺԺ䣬ֻѾٴ˿ڿڣ̽Լ˽
ݷ˼ʱѸѹԼ˹⣬òˬ
Ŀ𣬽˫ȣţѹݷ磬㡭ɫǡǿ鷸ſҡǲܡ
ݷ֪Ҵáںȫĵܳ˵ѩ塣
ӯӯһյС£˵죬ʹβ͹̶𣬻ԲˣγɻȻɵİ͹ԸУ׵̬Ử۵ѩ죬Բ⵴ۣĿϻ
ݷŪŻľѪţ˿λ̵סһꡭһ㽫˿ڿ˺ֶϡԼٶ˺˳еҲ˺ġ
㡭ԵģҪס֡
ֻһȫƬƣɽƴֻСʶס˽
ݷͽ͵ķһһץһ˦ʱӵݵϣδع˹ȥץס۵һ֣һŴ죬򷼲޵Ѩͽۿ۵ģܳѾô꣬ѨˮҰˣݷ̲ס
šҪſҡ
ܵ˵飬ϷŪŴò飬ҪܣκȫģʹϾ
ǰغ˶ǲִǰϷ˷ֶΣݷ鳡֣һʱ䱻ô鲪ɢңϼգ˿
һʪȵͷˢֱѨоԼ˴ûйģĻŻţȴ˵õĸоûļ˷ۺɫеһ㡣ذ󡭡㡭𡭡ŹҰɡ
ÿһ֣ݷΪ֮ǵøʹа˼伫ƷĽǶ˷ԴӴԽ֮õŮҲв٣û㲻ʹʹΪ˵õѾѪ񳯵ó޵ŮǣǾҲֵ
ݷҵų۴ѨŰ£۴Ѩ𽥱ȱʪȲϽȥؼݷͷͼֹŰһжôͽ޹
Ҫˬͷ뷭ֻһдȫ̲ͣסһü紥ѣϢ˲ü쳣촽ϿϣѨһɹˮƵӿ
ݷĲŰ£ĵҡϢ˫ƻ𣬻̱ԭĺ飬ѾǱӲ˶֮УҲŻ˵ĹⲨƿɵγˮ˱ýˣ˵Ľޣɢһʹ˷ܲջ
Ȼˣ˿̵κң˫һ룬֬Ľ΢΢̬ˣݷҲסѹ棬˫ȷֿƴеȣסԼŭͦ¡ǵشڶڱƴ
ִӲʪȵѨһʱʵֻ֮ܿң뿹֮ĳ˻ȵڴ֪ʧ꣬ɵñ˫ѳɥʧ˷ʶˮ˳£оеϵ۰ΪʲôҪôҡ
ݷѼ˳ѨѨͷڴִ󣬼һغͱһ谭ţһʱ޷˳һ嵽סٺ٣ϼĸαͷˣѨеġ͵䡯
ݷлȻϲʤġ͵䡯ֻĴ󼦰ͣ뱩Hҵú۰㣬㳢ʴǵļζ
һ˶Ƭ֮䣬ֻԭ͵ϸȴ죬ԭ˺ü硣ѹ棬ֻеԼʪȵѨһִ쳣ͷŵǹĹĵģʱȴı仯֪С˲١
ӲĪݷ㣿΢΢ӳģѵ˽֮һϸšⳡһӿ˳ߵ޵ݡٴα˫ε̲ס۽Ǳ߻䡣
ݷйһƨһͦꡱһڴˮ۵£ϸӲ˳ʪȵѨݺݵز룬Ʋ⣬˳һ嵽ס
ô󰡡
ͻȻһ⧲һسȵѾѸ͵سδعǣ
ݷҧһ³ûѨȻһӾͽѨŵù
ȻȻͻ룬ȻڳѨɵعţεĳˣǻĿȴۣҲʹѨڸʪˣŲͦһһؽ˽ȥ    
ݷҲûʧÿһţų۵ѨڣᱡòжǴûٹʹȫԡ֮У˿̵ĳֵȫڻˣֲݷôŮģȷ
ֻеһϸȵ̽ԼʪȵѨ뵽ǰѴӲѨͷѾʪĤѨʱȫ漴ĿУò
ͻȻǿÿһ⣬Ѩ߳ŵòҪըҪǣͷ澹ڶϽ˿˿ʹУݵĳʵУƵط߿Ľһ˫ݷƨɺ󣬷ʤѩ̲סҵز
ΪŮôδ߳Ϊ죬ֻеԼѨһ쳣ĺǷȫ񾭶˷ľУѸ͵ΪһֹĪķУʶƷζ״£ĵƮƮɣȫ˿հ޵ľ
ȵݷڶȥ˳ٸ࣬Ļ֮УĻʱѾڻˣͷƶ֣оõݷеĴһһؽţֻʵ̫ˣ˵̻֮ȴտõĳôܿأ
ʱסڡü㡢һӭϣݷỺͣһһεر¶ڣƾ𡢻ǵ˱ţԪйĿóĶƮƮȻˣڣ鲻ԽסݷĿ࣬Ǹ߳ĽĿл죬ĵ
һɹɫڳЪ˹İУƵһһμѨѨӱŵʵʵķ϶ﲻ˳ŹɹȾʪɽҰݡԴĽ˲֪ǿֻʹࡣǲɸ鲨ˣͬҲ˲Ҫӱܻܡ
ãβķѨԼݷκͣŵȣŻƽϢ΢Ť»ָ˵ģʧȥޱȿֶˮžӻ䡣
ųĽֳȿʹı飬ݷе֣ٺ٣ѽջûӳҵָɽH÷񲷢ˣˬģǴû
ϼغûһɣ
ڲߢ޵ŮݷгĿС
š֣߳޷ȫѣǿռʳô˵ĻûдǻԹŤһԡ
ݷ翴ųǻ壬ֻеխѨסԼΪ߳ɶ鴤ѨĲⲻнʵò˷ܵƮƮɣӲΣæѹס籡   ЪһҲ޷Լ𣬽˵ǰһȣԼ䣬漴ץǶ԰۱ͦǰ壬ͻһһʪխСѨس嵷
ｿɣһóԸݷʱ任ŸŮ֮ˣࡢ򡢿硢ͦվHɽϣžžײ˷߿ĽѹֲסòϢ죬˾ݷԳ鳱ǣһζײ
ʱݷûʲôֶΣֻصءز룬ͥɨѨֱ׵׵سʵųĿ飬Ȼٳذ˳˵˵ףֻǻȵİųĹȿʱͦ룬򵥶޻ɵĶ͹׳۳ƣֻǻһ㣬һصѣӵĹȵûһӹ˽٣ǿҵٵȫʻˬ˺죬ʹ֮
ҡĿƲסԼ
û뵽ݷ紲ڹһ֮޿ֻƾ׸ķݶҪҲܣټԭѹ˹ã˿һƣ徹˵Լ񡣵ʱо䲻˰ѿڶһʰ      
ԩҡŪ˼ҺҵϹװְ֡
     ԩҡ졭ҡҪҪҵСѨ𡭡Ҫ
ศųɧˣˮ߰ݷҲøۣסŤͦӭĶ룬ĹȵиԼʶ㣬ݷ˱ֱǲ˲Ըϰ֣Ƿ˵дľ֣һһϮŰˣӣ̬ӵˡ
οݷĿֻ֣ĹȵжѣĴƳӤһ㣬˳Ƿͦʵ飬ó͸ûҪǿ˱̰֭ϷŹһ˱㻻һߣ֮£ֻĳа͵ҪƵģһ˫ͦĽ龹Ʊӱˣ˿ֻô˱һ顢ʱһ߾Ͳñѽ
    ݷһֻȻйݏһ壬µľҪɢƵģʹ
Ҳû뵽ݷԶ֮⣬֮£ֻԼĿҪסŲס͵ĹƣҲɶһʱ򣬲Ҫô졣
û뵽˲޷ư㣬ֻж裬ԼˬԼˬ죬ԼԼ޷㣬ֻȫ̲ٿصķݶһ֮£֪ݷ֮£ֻߵǹȵ׻ģҲһһַˣǿҵĴ̼֮£ֻĳȻйҲƲסأǸ߳һؽ𶥣ŪóƮƮɡ
ݷ³鶯ȥһµͱţϴϷķȽĲסݷֻ£һ𼸺ʹݷ粻ܶݷƴزİҺŪõʪʪġ
รϹ
ϼҪ㣬ˬô
มมˬˬ
ݷ˫ųϸͱ˷ܵؿˣϴţһЩ໰Ҳѿڶ
˫ͻȻſôˣݷ㻬û뵽ȼݷľȻнƨɣһӼסݷݷŬһַݷƨɣáϹҡǻʽʱѾȫ٣֫ſڵݷӺش
ʽֱ̫˵ˣڣݷָᲦͷһͦתŽ˳Ŀɰˡݷ£ǰǰңһزȻ˽бȸղŻͣ˷ܵȫҺ˳ݷȲ¡
ݷԽԽӲͱʮ£ֿ˫ȣݷСݷ߰ͷԵƨɡݷǰŹɹơߵĳʪ
˿ĳ΢쵽סݷʱͷûл˷ֵм䡣
šš
üšҪš
Ŷ
ݷֻûʪķУס˽һȦ⣺桭һ㡣
£šá󡭡̫󰡡

ͻȻͷСڣݷ϶ȥ̡һֻûСֻʪܵСѨ
ǰ˫ֳݷϣҵĴţø硭ĺôѽášš̫̫ϲˡŶŶ
۵ĴƨȴƶţŪţݷҲɣӭ϶СѨܣһȦȦʪ˿ޣŪݷͷ
λв֮ǿϵĵطֻüǳǳëŵ֮£ֵиȻΪ֭Һ裬̡̡
׶šݷ˵࡭ϼáðɣ㾡˶ҵС
̰ضšŤţˬˬ¡ôôʪšѡˡ
ݷ翴ۣе㲻ȶŤţԭȵ˫ַס˳ָȥŪһԳͦĺɫ١ݷԼŪǶͷĶ˼£ֻȻͦţС˻˻"Ȼ󡭡ͻȻ£ݷؿڣָݷļȫţСѨǽշţůҺ漤
ݷ緭ѹ£ųĶ˵ϼ㡭߳ʱ򣬺ˣ
ᣬֻƶ졭"ӣС죬ݷĴгݷȡķۺСͷݷ⡢촽Ʋ˱ݷڳƵ㷢ǵĿ϶ϼ˵ģˬʹ"ͨ죬ָݷգֳѹݷϣſݷݷ촽ร
ݷ˫ץȣһ
ݷ翴˫ֽշǰأ˫ۣݷ֣ڵɸе˷ܵķݷǰȥ߽һ˫ץŴ˫ڣСݷ˳ٲ룬˳롭ؽţݷͷеһһĿУɽƣԽԽߡ
Ŀһαһθ󣬽Ҳˡݷ˫ǰס˫飬ʧȥƵ˫ȣƣЮݷݷҵţʹ˫飬ȥ˫Ҳ˱ݷͷ
ݷӣȥʮκҵУݷ绺סӣ˳
ڵشϢؿţ˫鲻ͣ²ջݷ磬ݷǰ˫ס飬ͷʹ˱ס⣬ҧţͷš
һŴڣ롣ݷ罫ϥǰסݷȷУԳһ£ݷʹβǰƣٶȽڣݷƹȥѹϣݷ뿪Ĵδۣݷ̾һͷ΢΢һ˵Ҫúáϧң𡭡̫
˵ٱ˳յߵۣӰޡ
ݷ˫Ʒֱ࣬βʩȥݷʪ˳гͨ裬ݷͷںĦһһУݷƳ۳ƽԭϣݷ𽥼Ӵ죬ͷƫһߣ˫ֿסݷľ
ݷÿƽһΣ˫Ͳһ£񶹸һݷе˷ܣӼ£ʱ򣬱ѹڵذݷԵֱӣݷ壬˫Ʒݷ縹΢΢ǰƣȻͷƺ޷ݷ΢΢ǰ˼Σ˫ļ˵º飬ʪ͸ĳɨݷա
ݷ٣ʼԼ϶ٶѹڵϣ˫ץסضʹؽϣʮεĦŵ˸߳ʱţʱţȥִݷ羱ϻ䣬ҡβѵ鷿ϣ沿޺
ݷĴϢֶ֮ĺˮʱɶ䶯˫飬ݷ£ԭʼɣʹݷ𽥴ﵽ߳ݷ翪ʼеڽЩˣݷǰһҲȫĿݷϣݷӵš
Ż󿪣ݷĿԼë׵ҹ棬۵ľݷߣʪ˵ݷĸֻǸͦͦٶԽԽ죬Ĵ̡̡ԽԽ󣬱˫ֶݷͦһͷĳһ˦㽫ϰסѿʼǰ۳ңųҧŴסУǰݷٶҲ𽥼ӿ죬ͣİͷǰĳҲ˦ģǰݷĻǲסС
ݷ翴ɼľһһģ֪ĸ߳ҪˣַųƬƨɣѾʼͣĴͦ˫ֵָ˳ƨɵ⣬һֻʳָ쳤ȥƨۣŪóļⲻָֻͣȻһڽȥ
𡭡桭˼ҡšมáˬ
ϴ󡰹̡̡ݷ罫ƨһѹϷһͦһͦȻա
״ʼ̧βٵŪݷ鷿ҵİڶţü۵ıǰŲڶ˽У۷ֱշ죬촽΢ţҲӿ˴ϢС¹ײɧͣ΢΢໥Ħһ£ֹƨɽסŤһ£ʱ˲Һ
ݷѾݷ׼Ĺɼ䣬һƣݷĴԼһ룬΢΢üﺬݷָƺһݷץųƨɷĳ̣Ȼ˺ܶҺĽȻɹĦݷÿζѳ﷢ġšš
ҲԽԽ죬ԽԽݷٶȼӿ졣
šĽˣҲü񣬵ʼû뿪ݷָݷ罫ɳ漴ľŲſľѾС߶ˣһ嵽ףͷʱصײӹϣһǿҵĿУУ
ݷײÿζӹˬ˼㣬߳һνһεֻһüͷ˱ݷʳָһУʱв
ݷ翪ʼٴηسҲԽԽأԽԽͻȻݷеСѨһֻҲʹסݷļ磬Ƚסݷ磬ȴˣ˵ڵϣһν塣
ǵġ
ЦЦ̧ݷϡɫëĴγǿҵķݷޱȳ嶯Ȼͦݷ罫޳ȼݷļϣزðϢ˵ѾʪһƬ࣬Ҳ
ݷҡһ£ݷһۣ
ݷֻڲʼ¡ܣݷסϸʼŤԲƨݷһһµͦ鷿Ҳݷ
ݷԷݷϣͷĻȻʼʶݷ翴ļó죬ҧԼ´ˮŪʪ㷢һڶǰͷüͦݷĳ鶯һһϣſڵϣӣβ߸ߵ
ݷ翴Ƭ׵ƨм䣬ۺɫƨźϣղʱİҺҲʪջݷ硣ݷַסֻƨɣһֻסѾӲޱȵ۶ȥ
ŶЩôְ
ŤͷݷһۣĵݷղѾһԱȽϹ⻬۶Ҳմ˰Һݷ绹ִѨ
ůֽĸоʹݷɿسӭգתݷڣʰĵƨҲӭգǿʼݷ֪ѾסˣƨγڵϣݺݵزһֵĶ㣬һص˼䡣
ݷָʼ³ͣԼȲݷļݷز壬˺šɣѨЮйˣ
ˮխȹ״ݷʱ御תȻͣʱٵĦʱڽ衣
ķʴƨΪݷĶݷڳ岻ͣ˼Ӻ󣬳ǡ°һݷϢ׵ķ鷿ѹݷͷϡݷԼ˳ΣһֲִͲ˳ڡ
ݷվŸҲסݷݷһµذݷɡǰ˫ͷݷͷϻζ¶׿ԲΣҺϴιеγ
ݷƨţĳҲеԵƮšš˽ݷһһᵽϵˮζݷó˫ץסҰݣ˳βٸ
Ƭαʮָֻסݷһ򵽳Ľ⣬˵ݷȡ֡Űڳ͵մڵİҺĺϱеʵİҺϡม
崿ĳ˽СฺɡҪˡˡฺɡ°°
ٴſݷϣİҺĸʱݷͷȥָŰҺĻزȥĸźýŶ
ſһһġʱԼţšһ߻ԼԼ١Ӽ
̫ƨۺѽǵ۵ģģָоһˬѽҡҪȥѽܲ𣿿졭
ڻ̱ˡ㺹졭ݷһȫпǳس鶯ҡҲҵײ
ݷ˫ȣȥ嵽ײֱͷĥĻġݷ绹ŸɣӺɡһٶ£߳һһ󡭡ݷʪܵȻ󣬳ͷ£ݷ籧һ˫޳ȹסݷݷ羡زԡҧݷļ򡭡
ݷѳƽڵϣţݷ˫ȼн˫ʱݷͷպòڣȴס٣ݷÿҡһǿҵĿУֱӼд̼ٵĿˬġġݷҡһΣ󺰴С
ݷһһض룬ȥһ˳ٽ롭һȫȥˡݷоǸֱ޵׶ݷššÿķӾһθ߳ȻġΡ
˵װģҰɣûôͻ̱زˣſڵϡ
ݷ֮䣬ԳĴ̼ȴǽǰδеĸ߳Уڴ󿪣黶ййˬˬйһֻܵݷҲֱ͸ģͬʱԪڳ˼ص֮Ҳ۷壬ɽȻһȵҽشĳӻ
533

֮ڡ
ۿݷʫӽҪĹؼڣǡ
ȵȣʫӽȻסݷ֡
ôˣݷʵ
ҡһǵһΡܡܲҪҡȥ桭ȥ𣿡ʫӽʱѾʵԴһ̤Ѿˡ
ݷһ㶣̶˵ã鹣ģҴȥǼ꿪֤֣
ʫӽ˵
·վ߳˷䣬߹һʱݷ˺𱦵ĴֺŮ˵εҡҡͷ
ߵ棬ġһˣһ㶣ûʻݷѾ˵ǳȥ˵ţʫӽͷҲصˡ
ԼĳϣݷʫӽϳȻųӳݶȥ
ϣʫӽɫ԰ףԵýǲ֪ʧֻ֮һֱˣв֮
ݷ߿תͷ͵͵оڷ̾˿֪ŮԸһ飬Ҫúźá
ţݷʫӽԼ֡
ܿģӿǼſڣݷʫӽ˳ݷ§ʫӽ̤߽˱ݡ
һͳ׷ݷʫӽ˽ȥ׷ĺãʫӽЩ
ݷغţ΢Цô鹣ֱӿʼأȥϴϴأ
ҡһȥϴɣʫӽ˵ţҲƵıԡҡ
ݷ΢Цҡҡͷ̨ϵʿɾƣԼһһڿ˫˴ϣ򿪵ӿ
ԡﴫˮݷòе޲ʫӽЩϴꡣ
ܿģԡžͿˣݷתȥֻʫӽϵŵˮ¶ͬմʪӻ꣬ոճˮܽأڵƹҫ۱֬ңѩ͸һ㵭֮֬ɫԳԲĹ⡣һͷںڵ㷢ʱȫɢڱĳУϸ󻬡
һ˵ģʱðɫԡţϲסأ²סȣ޵Ĵɫ¶һԡİ£֮ѡ¶ѩ׵һηޱȣԡһ鹵˵̬ݷǰڵƹ΢΢ķŹâһѩỬ޳Բ⻬޳ȣϸ񻬵Ĵڲѩϸ۵ý͸װ׵ĽֺЬ¶޵ĺֺԵ÷ǳԸСϸۣӳŸɾ˲ȥ¡
ݷ翴ʫӽ壬״סˡ
ʫӽɬߣͷҧҧ˵㡭ҪҰɣ
ݷҲٿһʳͰʫӽѹ£ץסԡһһӣԡһԡ
ʫӽʱȫ¶˳ݷ壬ֻʫӽɫѩףӤһ㴵ƣһԾ޴鷿Բ˵ˮһ㣬鷿ϵͷʷۺɫӣһˣͭǮСɫҲǷۺ죬ȴһϾ޴Բ򣬼ֱı
ģڿ˰ıˣݷǽһ
ʫӽ˫ʮ޳ȺƨֻʮܳںڵëмǷۺ⣬ֱ̫ˡ
£ݷ粻Ĵ󷢣ʫӽӣȽʫӽĴȸ̧ϸϸʫӽѩ׵СţȻյԼϣĦţŮĽɢһ˿˿еݷ̲סϱϸᣬ̾һ˫Сš˵ͷһ£ʫӽ紥һ£ݷˣЦǲǺʫӽߺ˵
ݷ罫СŰһᣬͻȻʫӽĴֺŵ˱ͷڽֺζϵֺĽϵشʫӽʱشһpһ˵Ŀӿȫɵûðݷ˱ֺתһĵһһ˱ţͬƷʲôζһ㡣ʫӽȴǽԽĽг
ݷͷʫӽĽסơģͬʱԼסʫӽÿֺ꣬ʱػĴָᰴСֺ·ʫӽܹĴ̼ѾĴĵڸꡢ졢ˮˡ
ݷȴԲݣֽʫӽķʫӽӱӵ۾ٵȻ󻺻ƵĶʫӽҵĲһ£ͼܣݷȴвλſ죬ʫӽĶẬͷС߰ڶߡ
ʫӽܲˣţﲻסذ󣺡𡭡ܲˡҪݷȴĶ
ͻȻʳָָɼ״ʫӽ˵ţ鹣ǷѾˮˡ˵ţݷͷȥֻСźһ㻬󣬻Բ͸죬ϡķֲŵëʹСȸ˼ԸС
ٿʫӽѩ׵Ĵȣŷ⣬Ȼȴһ˿׸⣬ޱȣڵƹԵǺںڵëϵˮ˵ˡ
ݷ粢żʫӽȣ˼£ȻָʫӽȵڲĻ
ʫӽɬѣߣݷļʵ̫ߣʹ޷ָĴ̼£ѾðϸߣţȫӲֱͦ﷢ֵѾ߳ˡ
ݷЦ鹣ȻǸҽҪˣ ˵꣬쵽ʫӽǰȻһץסʫӽ鷿ݷһԴӣû뵽ʮôˣ治԰˵꣬ݷʫӽ˫סֻ鷿ǷӯһţоǷ鷿۶ָеԣ
ݷʫӽҵزŪţͬʱôĴָʫӽǸ߸ʺ콿Сͷб鲦ŪŲ䶯ţʹ󡣱ʮָʵ鷿ھȻǴδйķʣ鷿˵ɽţŮۺ٣ݷʫӽĻﲻס˽š
ݷʫӽѾòˣ㽫ʫӽһƵڴϣһδ
ֻڵƹ£ʫӽ巢λðѩ׵ļڵͷγǿҵĶԱȡ˵ģ˫ĿգٲƯĺڷɢϣ߸ţѩ׵Ĵȷֵôģ۵ļ֮صĲλһţïʢë˿㣬Ũܵĺںڵëֵ֮ԳһЩϺ⣬ëСϪҺѩ׵ĴڲµΡ 
ݷʫӽպմˮЦŶʫӽ˵鹣ˮ࣬ҪҪ˵߽մҺָʫӽʫӽֻһ̵ġֵֹζӿУͷŤݷֽ쵽ʫӽëͻȻ𼸸ëسţʫӽɵý
ݷ罫ָë棬طָֿѹʫӽСȻָſ¶˵١ʫӽڴһжݷȴͻȻʫӽյԼߣݷӽȼڲڣʹ滭ͼΡؿȻͷƿȥ岿λѱëУظѷԸ̼
ʫӽʼ鲻Խر壬ŬؽԼдݷ߿ԱݷܸӿдఴѷϡݷоʫӽķӦ𽥼ٽͷֿĴȫſʱͷ˳¶
ָоʫӽȫĵļ飬ΪʱѾĿˣѾӲƳԭȸŵİƤС飬ݷͷȥ渲ǵƤֳٽ򣬽ذƤڡͷؽֿͷٵ٣Եĸеȫţﵽ߳ݷ촽ȦΣٺʼ˱𽥼Ӵȡ
顭ʫӽסš
ݷѹˣͣŤŪµŮ̲סһβΣʫӽֵ˫ȽסݷͷʹԼ£ݷѹ˱ʱʱౡʫӽɼ˵ĿҲǿͻȻľԼܸоһ̣һҺ˳Լ¡
ݷְʫӽŪ˸߳ٺһЦ̧ͷڴϿѹ·¶ĺ;޴ɵϣ§ʫӽʵ鹣ղſ𣿡
ʫӽߵͨ죬ǵ졭֡
ٽģ˵ţݷʫӽ˵˼仰ʫӽʱߵ޵ݣԸɣݷٰȰ˵ȸղŸʫӽŴӦ
ʫӽ壬ƨݷϣȻԻЩ£ĸоʹɳ࣬ñ۾ץסݷޱȵ˸׼ơ
ʫӽҷֿţž޴ݷ˵ʼ۵ĴȸмΧĥһ˵Ƶĸоӿʫӽȫˮ˵̵Сһӿš
ʫӽضȥֻһһԼоȵ˵ӿͷѪҺʼоЩѣΣǸִʫӽſڵֹͣǰӣƵС΢΢ſԳһֿ泩ӡ
¶ˣϾŮ˵һΪ飬ϣݷܽļ϶һݷҪʫӽԼֻһֻǴִ߸ڹֵ˷ܣһһĲ
ʫӽͣһᣬݷ޶֪⣬ֻ̾һżˣʫӽʱоǸͷѶĻģȻڼ¶ף˽ʮ硣ʫӽȻеһʹ֪ѽ׸ˣżһεˣ֪ôɣŬŤ壬һеʱԺ
ݷоͱһ谭дϲĵʫӽȻǴ֮
ʫӽƨ̲סŤ岻סһԷͦ鷿ҡʱ֮һһεġʱҲ˲ӵĻζֻ֪߸ˣȥæֳݷĽţʹԼ岻ʧȥ֧ţƨɸƵĶǰҵҡš
ݷʫӽĴ̼֮£ҲʼŤƨɵʶ϶˼£ʹʫӽĿмӾ磬ȫѪҪŷסزѾеʧ״̬ˮȻ
ʫӽԽԽ٣벻ǿҴ̼ÿһ䣬û˵ĻʱСϴ
ʫӽеӹͣͣӹÿһζʼš
ʫӽʼ˽У졭ۡŶ찡ҪˡšҪˡ찡ҡҿˡһ߳ʫӽһε
̱ȥɵݷĽϣڵشϢšݷȻڣϢƬ̣ؿƨȴԲϵŤţʼ˵ڶסһִֻ̼ˣһֻԼ鷿
һȫ԰еӣݷһЦס˫飬ʹֱ꣬סʫӽ壬ʹ˵ļһ໥Ħšͬʱǵ촽һһ𣬷˱š
ǿҵĴ̼£ʫӽַŤ˼ƨɣݷ̲סĶһ£ͻؽһҺһҲ©ʫӽӹݷҲܵﲻϵʹ鴤ҺˮӹϣԲϵؽţҪͣһҪٸҡ
ݷ˾ҺŽʫӽƵڴϣŵ鹣ź㣡ʫӽšһʫӽֻ޳Ȱַֿ¶ŵôģͦشŵǽһ壬ȫûʫӽֻʹ͵ܣɽһ
ݷһƥҰԭҰϣסһһһһͣس壬ʫӽʱеĸоѾ÷ǳɫ͸ճˮȪˮӿȷҲһһһһյؽҧǴִš
졭졭ҡˡߡʫӽѾϸ[һ죬ϸҲŤҡҲˡҪˡ㡭ðҡˬˡҪˡˡߡء
ʫӽȫһҳ鴤˫͵£ɫֻΪĿʼξѸչȫвͣ˽š
ݷһЦ˳ùͷʫӽĦšʫӽ̼òǰŤݷ߻زȥٳȻĵͷһΣŴǳǳġһģֻ֮һͳ
ʫӽеˣݷÿһζ͵ףҡҪ졭졭
ʫӽͲˣŤŽţҰɡҲˡ
ݷ粻ֻǲͣʫӽСѨԵʫӽڳ׵رˣ˲ݷԱߵķ䣬ؽеáø硭㡭㡭˺鹰ɡ
ʱݷǾ޴ѾױѵĶ׳ҵȫҵȫȥÿһζûʫӽݷһһεĴԼƨɣÿһζԼʫӽˬȥַɵ⡣
ԡ졭졭ᡭһ㡭ǡ
Һ˵˽ÿһεĳ̣ʹҺߴߴĦɵĸоʫӽȫΣͣĲкţááҡҡҪˡ
߳һνһεÿһζһλҪ̼һαһλҪˬ죡
˼սһСʱʫӽڶסˣȽݷ壬ȫͬɸһƴضšţȫ͵һͦȫɹΣͣ˫ץݷ壬Ŵ˿ڣʹġޡˮͬȪһֱݷëŪճճġʪʪġ    
ͬʱݷҲһҺȻʮɣʫӽʱģͬʱﵽ˿ֵĶ㣬ݷҲ˳ʫӽԪ
ȻϢ
ݷ紭˿鹣Ϣһ£һбҪ㳢ʫӽˣǺڴԹԵĿݷĻ˵
ϢһݷָŪʫӽĸһſţ۷ʴƨɸ߸𣬽ʫӽ۷βʫӽ˵ĺͥδζʫӽƵĿУֱܲסֻ鼢ʵĸоһ˼ʮ˫ҲеҪӵסʲôɵ鼱ĺߵܲˣ취
ݷ΢΢һЦ̧ͷָȴʫӽľջʫӽҲҶһƬҡ
ݷָʫӽ棬ָԼѹȻŪɬʹʫӽŬݷָͷȴͬھƵŪͬҪһ㡣ʫӽβҡʶҪǰߣȴ޷ʹݷϸİĦָ뿪ȫ˽ܵڡ
ջ֮űָ˿ʪ͸ڱڡݷ罫ָʫӽڽѩ׵ҲͬһŤӿзݷָʫӽڰγ֮ʣǸϸϸָ֧ʫӽ㡣ݷͬʱٳʫӽǰѨеʫӽ֪ʫӽҪﵽ߳ˡ
ݷЦͻȻֹͣߡǿҵĴ̼Ȼֹͣʫӽɲʱѣۿݷ纬ЦԼ뵽Լʲųֻ̬߳֡޵ݣֻȻζӳ£г˶ԼͶ԰Ŀʪȴǻȵģ˵ĿܣɵϽ˼ԼĿȱ
ݷֻǺЦԣɦŪʫӽΧŪͷڲ࣬ȴⲻٵд
ʫӽһδӼſڱӲ˻ֻɦоίʵܣɵòϴϢֻ֪Լ岻ͣŤƺһ㣬ȴҲҶԼ嵽ڿʲôҲҶݷһۡ
ֻٺ١һЦݷѾֲָʫӽƨۣʫӽʱһһȴǺߡǻϲһúĸأһʱ侹ִֻܵ˿ίʵˡ
ݷ壬ȴʱʫӽֿܿʼȺůԼȫɢȴûôҪˡֻݷȴֻͣʣһָֻʫӽ䶯ʫӽȻʧܡݷҲԣ˷塢Σÿζǳ鶯һ󣬴߳ʱ
ʱݷ籧ʫӽָٶȲĸŴŪʮٳ壬ȴ˵ʲôҲͣˡʫӽȫ⽩ӲüͷʹࡢƾƱˣްһ˵ö˵ҡ幭㻭Ļȡ
ݷֻ˿аỬɵһһţůİҺŮӿԼĹͷϡ
ʫӽ彩һᣬȫȻ̱ݷϽסſڵϡݷۼʫӽǿҵĸ߳˷֣ǴȴĲδڻȴһĶ˵ʫӽݷһֻּĸţһֻչֻ鷿սǰ꣬һڱĺˮ²ǲͣļ塣
ʫӽ߳չ弫Уֻ֣ʶݷһ󣬼ʫӽǽЦô鹣ҲȻɣɬʫӽֻǵͷȥ
ݷ⽫ָʫӽĸгյǰȥ鹵ƨ۶ζĲ̫áģԼᡣ
ʫӽԼΪ࣬ĻȵŵԼദζۡҪôǺܰɾġ
ݷһЦãҲˣġ˵ţݷָԼߵ鹣ԣ죬סҵҴ
ʫӽһʫӽۡ⡭˰
ݷһ̼װݺݵص鹣Ҫ֪ҲŮ˵ĹҪɣҾȥ˼Ͷ㣡ʫӽһԥһ£˵ǺðɡôŪ
ݷæʫӽ˵˴ķʫӽɬĵͷסߣݷ˶Ĺͷǹͷʵ̫󣬳ɹ״ģʫӽСǿϣҲˣǿ׳졣ţϸСĺȫûǶʮ׵ľްֻһһµš
ݷ翴ʫӽŬӣֻһǿҵĿӿͷ˷ܣסʫӽͷж
ʫӽΪݷڽһݷͣ¡ʫӽϼ棬˵
    ţݷһѳʫӽƨɡ 
ʫӽƨԲۣԲƨɼеĺܽӺ澹ȻʲôҲƨɣֿ˫ȣ۵͵ɫƨ¶˳ 
ݷָϲͣĸŪʱȥŪŪʫӽˣʱָСѨǰ塣һᣬСѨеˮݷֶǣһɹɵˮŪʪʫӽ˳ĻŹɹڴϡ 
ʫӽдϵرݷ粦ŪȣСƺһĪˣȫ 
ݷŪ˲þͳָˮָʫӽƨΧදʫӽЩǰӱܡݷץסĴȣƶ鹣£Ūܺģ 
˵ָ꣬Ͳƨȥˮܶ࣬ʫӽеʮʹȴҲʮֽţƨɲϵţݷָס 
ݷָͣʫӽǴδܵϮľն壬ѽһָȫ˽ȥ 
ʫӽţݷļҲԽԽӲǣݷԼĴ󼦰ͣ׽סʫӽһСĽŶѼͦȥ 
ݷסùͷ׼СѨڣʹӲĴ˳Уһʹس 
ʫӽܿ㱻ݷСѨҺ֭硣 
ݷſڴϰɣƨҴӺŪȥ 
ʫӽݷ˼ڳһ˵ƣ˫ſڴϣ˫ϥţһԲ۵ķιԹ 
ݷʫӽ굯ʮԲΣְѹͷ׼СѨڲȥ 
ڲ˺λƣСѨѾʮʪʹݷļ;СĻݷ㽫ʫӽСѨˮϵĨƨ۴ŪҲʪܵģʮ󻬡 
ʫӽоݷ粻ϵֿŪľջ٣ĹͷҲĦ£֪ݷҪʲôԵĿԸоݷƺڴƨ۵⡣Ըп־壬ĪҪѴ󼦰ͲԼƨȥǿɾ̫ˣݷļôִӲԼľջСۣһȥҪʹܻܿᱻ廵 
ʫӽ˼ʱݷѾһסùͷľϻһץס΢΢ʹʹͷĺͥͦ 
ʫӽعͷʵҪʲôѽ 
ݷЦŵ鹣Ҫƨۿ˵𣿡 
ʫӽһݷȻҪƨۣŵɫɷףҪѽǶô󣬻ʹҵģ 
ݷ͵ûϵģöŮ֮䶼ؽҲûΪ°˭ģ
ʫӽʵҵƨɡƨɲ廵ô죿 
ݷЦôأҸղѾ͵СѨմˮƨҲĨ˲ˮӦò̫ѣҲʲô˵ģͷİɣ 
ʫӽüʵΪʲôҵǰ棬Ҫѽ 
ݷ縧˸ʫӽͷ鹣Ͳ֪ˣƨҪСѨգҲˬûԹӦ˺Ǻܴ̼ġҲϼεĻ˵񫣬ƨۼ첻òˣ˵ˣСѨСѾռˣҸƨۿϵͶҲˣ㳹׵ռ塣ԣң 
˵ţֻݷ׼ʫӽľףＷȥȻѾܵˮĽ󣬿ǱϾʫӽľǵһαͲ룬ټݷļĴִͦŪ˰죬Ҳֻȥ˰ͷʫӽѾʹĿҪˣʧشҽеҪʹˡ˵˵ţỨ۽˳ 
ݷŪȥҲż˺ĵ鹣ίˣʱһ°ɣȺݺݵزϼ£ƨؿ󣬲Ͳôˡ͵ǵڶοɣ 
˵꣬˫ץʫӽƨɣһ㽫˶ļʹݺݵزȥһһ嵽ףоԼĹͷƺѾʫӽֱȥˡ 
ʫӽƨͻȻ󼦰ģʹҪеƨѿһ˺ƬǱͱ˸ľƵģʹжвֻ᲻ͣţܵĸоȸղСѨձʱӵ˺ѷΡ 
ݷҲû뵽ʫӽƨ۾Ȼ˵խˣֻӲͷƤ壬ٶȺǿԷŻˡ 
ԼʮºʫӽľٶݷĴ󼦰ؿЩҲôʫӽҲƺӦˣʹı齥ɢȥʼĴϢţԲСƨҲؼסݷʹܳ鶯 
ݷķţɣɵھгͣʫӽҲʼӦˡ 
ݷ㿪ʼӿ鶯ŮľٺСѨǲͬն̶ܳÿƶУָСѨ鲻ġ 
أʫӽľٱ󼦰ͳŵĿģڲϵس鶯ľٴЩľˣоʲôʹǾٴȵĸоһĪĹֵֹĿдӷδȫ̲סԲƨŤţ﷢໵˽ 
ݷһҲòòˣ㽫󼦰ͳʫӽľ٣־ֱСѨȥ
ʫӽݷļͲԼСѨȥͻȻеһָУСѨƺΥ˵ĿУ˷ܵŤƨɣȻҲŪţʹôִĹͷСѨ 
ݷ翴ʫӽǱ嶯Ŵ󼦰͵ĳͣ۵ⴽͣķҵľɫʹͦø 
ššš̫ˡءصԶԡЩðԭԭƨɡƨôôҡҪ鹡ҪˡҪˡ̫ˡ鹰ˡҪҪʫӽĴϢţܿ㱻ݷĿ͸Ūй̵ˮĹͷϡ 
ݷ类ǿҵһ壬ĴһСѨˡƣѹʫӽϣþòŰγʹˮ;Һʫӽϣҵ龰顣ְϲľҺĨʫӽϣʫӽһۡ㡭ôôѡôĵĶŪˣ
ݷ糤һЦˬŮҪˬ޸ǳţʫӽһ£鹣Բ𰡣ղǴֱһҼ¡˵ţݷʫӽߣ
ʫӽɬʱոж㣬ֻԱߵֽϵණɾˡ
ʫӽϵණôס壬㳹ۿһ˫ۣ˿а۽ѩһ㱡㺹Բ˫ƽС΢Ĳɢ㡣ţڱǰ˫Ȼͦѩ׷ĴϢ²ӳһƬѩ⣬Ųͦķۺ΢΢ĵ
ݷ§ʢŵʻ̱ԼʫӽǰǰĿˣһգգض˫ۣɫңôһ£Ϊʲôһװ׵ŮӣҪȥ˼ֵطС㣿
ʫӽղžļһĻ࣬üĿţɬޱȵؿӢӣħ۾ĵصûûʲôҵġҵġһˡҡҲڡĸԸġ
ݷеͷжʫӽİȻΪʲôҪԼĴ֮һδı治֪أӱ鿴ó϶һԸʶŮӡֻһԭ򡪡ȱǮֻмǮ崿׿ǵżʵġѡǶ١
һ壬Ҫ⣬˵ߵˡʫӽ˵źߴԹֿһۣڴ˵ҷ𣿡
ݷ˼еɱΣһͿһŮ٣ǰ󡣶˵ҲǺܸߵļ۸ˣǶѵ˵ȴľţһëⶫһʧȥ򲻻ˣҲΪһ۵㡣
Ǯⶫְֺޡһ? жӢۺܰݵڽǮ,ҲֻǸҪǮŮ,ǿ԰,ѵĴ, ȻĽǮԵòһ裬һĳ衣ݷΨһľǣתҫ
ݷḧ㷢š۰ʫӽ⣬ǳ⡣
ʫӽ֮˵ݷһڣɬؿһ˵лл㡣
ԸΪʲôҪŮ֮ݷ簮ű¹⻬񱳣
Ϊ˸׵ĲʫӽĬĬؽ˵Ĵ˵˵
ݷа̾㸸׵ʲô
֢ҽ˵ֻҪֲͿԿɡ̫͸ά֡ʫӽȻ
һ壬ֵ֧˶ð
ʫӽЩȻ˵Ŀǰֻ졣
ѵһֱȥ
ݷʫӽĬĬˣ޷һȺԼŮˣһǰԼȽϲǣҲԸκʹȥǡ
㲻ȥ
ʫӽ۾峺գ촽΢΢ţ˵ҡ
ݷΪȥ۽ǵˮָס˵غ촽ÿǣ㸸׿Ǯ㸶
ʫӽ̧ͷˮĴ۾ŵĶݷ硣ݷСɼͦһ£Ц˵ôǮ㣬һٸְֵزҲε𣡡ʫӽǲŵӣֻװӣбҪ㿪Ц˲šжֵҹܻ򴺵˿ŶȻд
ʫӽǲûǮֻǲΪʲôҪ֮ĹϵǿǿһҹԵˣһҹûеԵԸϵ
ǲģһܺõĻᣬɲôװ׵شæ֣ǵġ˶٣ֵܸΪʲôҪ
ΪҰ㣡ӽҵŮˡݷЦ˵
Ұ㡱ҵŮˡʫӽҸѵĸжһ˵Ůܱһ˻ǮϴСá
˼̣ʫӽʵ
ݷ֮̿ȻʧЦ㿴ҵǽ
ʫӽͿݷ粻ǽ˻ˣͲ̫󣬳ЩδѡĽһ죬Ϊ˵Ůˡ
Ůҵв٣ΨȴʹСѾͷݷװһ˵
ʫӽδŮѵݣȻ֮ǰһʱСķûŮֲ˼˵ǮϲһЩ̬ϷҵѾͷŪãѾͷѾͷܱȼŮǿ
˵㻰ֻҪѾͷҪҴʵǮҸס
ЦˣݷЦһ˵ЦģкܶŮˣҲҪŮеһԱ
ʫӽŰɵֻҪܾҸףҪʲôԡ
ݷһ˼һµ˵ͷҡҡͷʫӽĪľʱı⡣ݷعһۣĶŵЦʲô
ʫӽᶨص˵ͷЦ˵ãҵĵһѾͷɣʧɫתʵ㸸
ʥҽԺ˵£ʫӽͱˡ
ﻹʲôˣ
˰ְ֣һܵܡ
ݷ˼ţңҾͺȥҽԺеǮȫˣԲ㸸ģ
ʫӽˣ͵ΪĴ¶ۺɫӣҰȻͦ飬㶵ؿݷ磬ʵôң
ݷ絭ص˵ͷŲɵ˵㣡
򵥵ĸʤκεǧʫӽж˽ݷĻ.ζ૵˵ҸײκˣҾһӵѾͷ
ã绰뼸ȨרҹھҲõģһ᲻ϧκδۣ㸸׵Ĳκãݷ˵
𣿡ʫӽϲ˵пܣԸҵҸף
ãģ߻еģݷ˵ţ§วʽһ죬ЦˣͿʼѧѧôҵѾͷɣ
˵ţݷһΰѳʫӽѹ¡
  ݷѹסʫӽһǣȻʫӽȷֿϸĶꡣССڣǽⶴïʢëܣ滹һССյƨɶ
ݷȥͷʫӽⶴٵλŮˡ
ššʫӽҲ̲סĸ˽ˣҡҡ
˽УȲŤϷΣԵýʱʫӽΪѪγһССͻݷҲоˣְʫӽ귭ҧСˣʫӽⶴͣģม㡭มมมม
ʫӽ˫üƺڳܼʹ࣬ȴַ˽Сݷ˫Ҳæţĸʫӽ۵ƨɣץƬ⣬ݷӵӲͦˡ
  ʱݷ̧ͷﵽʫӽͷϣĸʫӽȥٸһΣʫӽԥһͱǵѾǰɫĹͷײıǼ⣬ſСڣԱһһһݷļ͡һž޴Ĺͷ֮󣬿ʼŹͷеֱۣŪݷò泩һʱ̲סʫӽͷƹͶûʫӽˡ
һưһƵʫӽĺʹϢæˣô˼ôԣʫӽǵ˵
ݷż˵찡԰ʫӽŰݷǹˣ;ͽڹͷϷţץݷļͣһһ¿ٵš
มมüˡมมһ㡭һ㡭
ݷеŮ˵ãղŻɬĿڼȴñ㻹á
ʫӽ˫ֽղϵͣﻹ
󡭡󡭡š
ݷļѾʫӽˮˮˣȱȸղŸѾжʮĹˣʫӽһջղסݷʫӽгʫӽѹƽôһʫӽı¶ˡ
鹣ݷԤʫӽ棬ʫӽһƬˮʫӽɵɵǰ֧ȻЩĺ£볢һζݷ֧ǹһᣬ̡һͷѾȥˣʫӽ֪ôˣƨŤŤҪӭݷ֧͡
ųʵô󰡡ݷİΧţһ·Ĳ룬嵽ͷˣݷ϶Ĺ档ݷҪǹʼˣֻʫӽһ䣺šУ׼ܣ˵ʫӽͰ˫Ҵ󿪣СƵݷ󣬹ݷǰ塣ݷһͦʫӽѨڰݷͶȥˡ
սʼˣҡεݷµ¹ս鼱һһµİĳȫĸɽȥʫӽһ±ݷһͽȥһиʫӽɣֱֱ
มมมݷ硭ݷɣ
ݷӺĿ๤ײʫӽƨϣžžžž࣡࣡ʫӽڴ˫ȸ߾٣۰գͷֱԼ촽Ҳ
ٶԺʫӽһһεĸ߳һһƣҲ˹˶ãֻǵñɵúÿ֣ͻȻһһůůӹţС˫һɣˮй¡
šйˡҡй
ݷʮǿ׳Ϲ޵У嵽ѾСʱˣһûҪйļ󣬻ǺļʫӽʫӽѱɵͷۻƵƵģҰ㡭ǹɣ㡭Ҫٸҡᡭġ
ݷۿⶴѾɵˣٸҲûôˮˣһѳʫӽĶͷٺЦ鹣֪˰ɣʫӽߺݷڵļͣԼˮɫǺͨͨģı¶ڰƤϣһȦһȦݺۿˢʫӽ΢΢ͷְݷ϶ڵˡ
ݷǵǣʽʫӽæŴŪݷ϶ݷСⶴİҺݷһһָ߰쵽ʫӽƨŪһʫӽƨɱŪúЦЦĴ棬Ϊȴ˵
ร
ݷЦţٺ٣ʫӽȥһˣŰǸȻŭ׼ʫӽƨۣʹҪȥˣŹͷƨɶһֱ·Ҫȥ
ʫӽһԾǰӣİݷ磺㲻Ҫ˼ҵƨ˼ҵƨɸղžͱ㡭ǿ̽һڰ㲻Ҫڸ˼ҵƨ
ݷ˫ǯһ㣬ץסʫӽߣ鹣£ҪรҵĸɹһģղͳˣҲֻˬʹġʫӽŲϵƨɱôȥǻˣ׼ȥ
ʫӽţҪҪҪҲ档ݷ˫ֲ
ݷʱͷϣʫӽֻйԹԵݷڲ
ʫӽͷϣκηƨֱݷ߸̧߸ߵƨݷںݷ磺졭졭ҵСƨ۰ɣ
ݷ͵һ£ƨ۶ʫӽƨһӾͱ崩ˡ
ݷˬôУۡýýȫײʫӽƨˣײʫӽȫ˲ֹ
࣡࣡žžݷĸײʫӽƨɣʫӽƨзһЩҺ塣ݷ˫ֻץʫӽһǰһȥײ
    มมáรȫµⶴݷֲ֧
ʫӽɲˣ˼ûһ취㡭Ҫ塭ô󡭡ֻоһƵĸоĸſֳֽģ󡭡󡭡㣬Ҫ桭ˡ˼ҡƨɡҪѡʫӽֻиĵķݡ
ݷѾˣûʫӽ˵ôȫţ̡󡭡󡭡̡ⶴСʹ󡣡
һٶˣʫӽɵ˫ֶˣҲȥ֧Լ°ȫݷץԼ϶ͣʫӽţϡҡҿ챻ˡมม
ʫӽݷ綼󺹣ʫӽ㷢Ϊˮеңʹı飬ڱݷ磬ݷҲֻʣʫӽԼҧ촽ĬĬĳǿҵĹ
มมԼĪֲٶ£ݷеԼ壬ߣǿٵĳ壬ŶŶҶˡҶˣݷ羫ѿһеһڶֱţҪá
󡭡󡭡󡭡ݷйˣȫйʫӽƨˡݷľֲܶ࣬ʮ²ŰѾҺꡣ
Ȼݷų㣬§ʫӽ˯ȥ
534

 ۾ԴӾƵڡ
ݷͻһ䵥İڣϷɽ亣ζͺơ
ݷһӲˣܲӦ˵㿴㣬ôˣԵ𣿡
ûϵİᣡݷһƣ˵ѣúóһ٣Ҫ˵ô࣡
غһںƣ˵ǸЩҪǮ
˶ǮͷİɣƵǼҵĲҵﶼҵˣõĵġݷЦ
Ŷֺһںƣ׼ԲˡȻֻͷһΣǰһڣ²֪
ݷ翴Żεϲ
ƵϼĲҵ˶ۼҵġݷԼҪԷʱ򣬾ѾҪõˣϾϴùݾҪõŮһҪɹ
׼ԼַԷŵ˵ʱѾ͵͵߷ں밲ҩڵʱЧ
£ݷûϣųȥóһ̨ҲҪѧѧϣʦŮա
ʱݷغţڿӣڰһġŮŵϣֱе㺦¡ϾԼ⻹ǵһΡ
ݷ翴յ˫ӣҰĺ촽һ͸壬ѹһУ϶֧ˡ
ݷ˫֣Ȱѻĳһ⿪⿪Ŧۣʵѩ׵ӳݷɵɿֵİۣһѩҫ۵鷿ݷߣļа㣬⻬޳񾱣ͦζɴ鷿ͦеԣۺɫͷСӣһ㡣յĳ۽ëµӣݷ˿ĭһִ˯ˣ  
ʲôأɣݷ˯˸Լ
ݷѻһ㣬һڿգվͷǰַͷƫöݷ
ݷֱͦͦͳǰһַͷһֻץסԼ϶ĨĨȥյӣ㷢֮ȥͣӣҰСߡݷĺ촽ٸѩ׵СҲ߶ʮһ""һԼ϶˽ȥСİݷһ˿϶ҲûУݷĳһʪݷĹͷ£ĥݷġٿյ۾֪ɲ֪ڸԼأһŮɲһ˶ܹġ
ʱͷʶ䶯ʶ˱Ȥݷ˫ֱסͷƵʼӿĳֱʺĿˮҲĳ˳ݷҲţѹ˫鷿СɵͷݷŬĹ£һеԵ鷿ҲԽԽԽԽͦͷɫҲӷۺ𽥱Ϊ޺죬ͷ߸ߵݷⱲҲûôܴ̼
϶ʮ£ݷ̲סˣɲУôйǲеģֹͣͣ϶ůʪСŻСݷйǿҵĴ̼
Ϣһ£ݷ籧סֿʼ˵ڶֵĺݷ˶øӺˡһֱ˽ٶ£ݷȫƵĳ鴤ݷľһɣһɹ̵ӿ˳ݷ罫˻ʺһԵ˳ȥݷ̧ͷɾҺʳһûʣ
ݷԹȻֱͦݷڻС´˺һᣬĴӴԼֵĵط˳ 
ݷѻϣŴأתݷʵţп㣬ѩ޳Ĵӳݷ촩һɫ˿֯ڿ㣬ĹĵİĽأݷڿ㡣̹ı¶ݷǰ
޳Ⱦͷһڵ۲ݳʵĸصĽݷ粻ָëĹ⻬ϸ壬˿һᣬһˣݷһëݷǮ¾ݷƵԴˣһܵϸסصһСݷȣ޶ȵĲ濪180ˣݷM͵Ĵݷ˫ϣڣݷ۾ֻ幫־ˣӼݷ֪Ʊ¶һ˵ǰһˡ
ݷ˫ֲǻ٣СǴ󲿷Ůеشݷ粻Źġ
ǿɰǳۺɫģڣݷָ¶յڡ
ܸݷϸ̽龰˸жλãһ鰵ɫѪɫСĤ֤Ĺδ˵ʵɴݷȷ˻ǸŮһݷϲ⣬Ϊ֪Ӣйѣû뵽ȻǴŮ
Ȼݷ粻ϾͰӲϹϾŮҪźãǾԼСܵԵһɡ
ݷչͷŻڴԹŪֻᶶݷŻζŮڴĴŮϢŪݷֱ
ݷѻſβָᶺŪˣһһ´ĸоģݷȴһӶ٣ΪϼѻʽһҪúŪݷ罫βָһڲڣȷŮĤس鶯еĻشһЩ͸Һ塣ʵģĺҲʼأظҲĺ
ݷβָմһЩˮָϵ͸Һ壬еȣóԣ촽ŻਣŮİҺԹɾŮŮˣܹڻУҲŤšϷһƬ糺졣ˮİҺŮӿ 
ˣŪԼˬݷҪŮӿ
ݷѻ˫ķֿŭ͵ֱָ죬а˴糤ΪҪŮ˷ܣݷ׼õһ־ڻ£ԽشŮѪΪƷ
׼һкݷӲ͵ͬһĹͷϡ
ƴһ٣ݷ˫ַץŻ˫飬һش̽ŮڣȻаҺ󣬵иΪխ侭ݷһ壬ֻܲһŮȵݷ谭ݷһ㣬ݷһ룬ٺݺһ壬ٽСĺܽ
ݷ粻ŮĽխ̶ȣ壬ټϰҺ£ʮµŬ谭ݷĹͷһСĤϣݷ֪ѴĴŮĤֱͣڣ
ݷһ˫ץס˫飬һԼĲ룬ֻоһ¾ͱԼĴڴˡ
ݷһ嵽ףæͣס˶ʮĴŮĤݷһӺ䴩
ֻеĻüͷһ﷢ߵһûѹݷû£ԼĴŮѪ˿ŰҺҲݷȷźõİ־ϡݷ־۵ϸĵղ 
û˴ŮĤݷʼиĲ֫ȵĳֱͣԼݷ緢Ѷ˻ͷֹͣг壬⴫ļѹⲻѹͣĴ̼Լ
ĺýݷֲйסס򦣬оٴչ˶ԾǳһʽţÿһʱܲԾڻз˲ٶ£ݷָľǳһΪǳٳŻֻĺ𽥼ӴֱԾĺߺؽڵļݷߡݷ类Ū𣬸ӵͣ޾ڱĿеС  
ĽĥݷǿҵĿмУػ̲ȵĥݷڻʱݷоһ˿΢ůҺѨ䵽ݷĹͷϣݷ֪ŮӸԼɵй˳ȻŶ˸߳ļѹݷŪݷͣ¶ΪϢһŮӵĸ߳ĴȫƽϢٶĳ塣ҵĳݣѩ׵βԼ˫飬һжʹݷеޱȵĴ̼ǸæջĴԪ
ʵ̫ˣݷÿһν룬СѨڵĸоݷ罫ӽ뿪ٴѨڣִխֱֻͷӹڡ
ݷȫ֮ͷĹͷŻӹײѨģؽڵļݷߣĿҲϵطɰİҺݷִϡϡ־ϣٶµļҳ壬ֱݷɵöй˳
֮ݷҲ˼ֽ§̵ӹǶй䣬ǵľҺͣӹϣӹٵݷǺܶ࣬ùڵݷҲܲ˻ǷỳСʵˬñﲻסͷˡ
ݷڣȡգǰǵľҺɻк龰ѵãǺ֪ϣݷԸ˸ǽ׶͸ļһ覴ÿһϺõ͸СɶǷĺ촽ֱſţǺƵģҧһڡ۵Ĳӣƽϸ۵СԲ޳ĴȣͦķΣ͹٬ȳƵģԼǵشصɽеĹȣһŮͼݷһθ 
ݷԼе¹ϣˣ¶ٴηϣ촽ҧסʵͷֲͣڻ崦ĥҺֽݷŪʪˣʱݷ粻ЦټһΣֻʵ̫ѵݷǿ׳ǷǳġǣݷʥС̽ 
ѱ˯ţݷֻǿ׵ʮϸСаϲһֻС֮У˷ܡݷ򼤶ͨ죬ԼĶǵһ죬һ޸ֻеԼһʪΧţݷֽ˫ȷֿѩ׵β߸ߵݷԲǸʥء
֮ݷ׼СѨз죬ٴκݺݵؽֱӹȻͿʼǰ͡һһʹĴ̣ɧѨݷһ߳ţһ߸ӷͻ̡ 
ݷʼɵڻȵѨﷴ壬۾ͶԼ϶Сһӽȥһӳģ϶ĽԽԽ˳ͷԽԽȣðˮҲԽԽ࣬ҺҺһ㾧͸ĸγһ㣬ƷĤһ㡣
ݷȣҲиоһγؼһֻȹҵݷļϣԷĳ壬ѼչһֵĹơ
ݷͣسͣڵһѶľͷݷеԼ˶Ĺͷѵӹϡݷܼٵĳͷһһµײӹڹ˻ӹڡ
ݷһӾͽͷӹڣݷòϷ˺ߺߣҲӭݷĳ͡ʱݷеӹҲݷĹͷ䶯ţݷ֪ݷĴ̼ĸ߳ӹڳѾ
ݷ糤һŤƨֹͣסƨɿʼΣĿһϯȫе廬ȵסԼĴСѨĻһһϵ˱ԼĴͷڻҲһδﵽ˸߳ݷ޷ݵĿСĴ̵ľҺְСѨŮޱȵĿгܾá޹Ļǽ˯ţһк֪ 
ݷϢһŻ壬ݷʱѳֲסԼֻûȣһΡ
£ݷ粻ɷ˵һַ˻ϣߵƣֲ˽ȥ
һԶǻھļһһδֱĶ룬۵ڱĦɬոձܴݲеʱ˺Ѵһ޷ʹ࣬һʹ˺Ѹоγе崿Ů
һʹڻظ˹ĿеĽҲˣɴŵۿѹŵݷ磬󾪣ʵ૵ʲô
ոձСǻִӲǲ룬ڽΧӲͣͼѹԷ
ֻݷӲͦѾٳˣݵ»ֻôĵֿݷЦ׽Ľ׽˫̧ߣѹȥѩ̧ʹ֭ˮĵĽȫ¶Žһص˻ŵĴ֮䡣
֮Уͻݷڲֻʹ̣һڲ̬ģֻнȣƫǻӲͦݺһ̣Ⱦɷ˵˿ݷ˵ؾͻ̣ʱٴ롣
ֽᣬڵ׼ͥɳ޵ĻԼĹ°һ߿Żü壬ʹѵƫֿһ߸оŸոڵͷϣ¶ԵѨסζ֮޷ݣݷٺһЦ˫ûѹסźۣȴǲĵؼƽ
еŮһܴڣһִӲššĦŻĴۡԼոйΣʱȴҪڱɣǿ˺⣬۸ʹۡ۰
ѹʶڷϵĿ࣬Լһ򾴰񣬸ѹԼ۰ƵصϣԭӦŮδɷʹȨŤϵظͼн޳ȣϵĴɫǣɾ崿ŮƶŨ־аݷ
ݷڻеͷᵽǿĦСоĵֿиǷ޼ɣþµݷ֪Ի˳崿Ů˵ʲôĴͷ˿ŭϼһƬ崿ŮɵҧŻľӨĶִϸᣬҵһΣŶǰ㣬ϲˣҰ㣬һõģ
Ϊ˼߽΢ֿʶŵĻļ˵С㣬ڵõˣѾ޼ײţˬý
 ʹǺʹ˵ȣѾйˣѹζĻʹĲ֪νƫı飬ȴݷΪ⣬ѹ仺£һŻĽ½ۺ͵ԣһߺɵƽһһƿ˻Ľ֡
ȼ𲽴ֱͻƵĸо±֮ʹҪʧ룬Ͼصľƾͬ죬˵ʹֵĴʹʪĶ࣬ҲùĶ࣬ǳδĸо޷ܵģоʵ
ò׵ȵݷû룬Ƕð亹̲԰ףҲûˣұ۾һĿҲоԼȫͻˣоõԼʱѪڽѨ֮п»Ѫעɣ
ţ͸оϵݷ绺ͣһʼСֻس鶯ĦŪݷĵӴ󣬴ĳҲǿң䵱֪Ķѧķǰ֮УĥĶ
δ¡ղҲֻǱԼĴϾ崿Ůݷһ޳ܵò˲εķ֣Ůĵطڱַţ˽ŴɫݷĴִһֱػŵѾʧȥھͽҲˡĵķԭֹסĴǷۺεӵελ䡣
оֹͣݷ֪崿ŮˣĿǰ޿صĴ߼ʧĻһ߻˵Щ黰Ұ㡭ᡭ
˿̸ոմ崿ŮΪŮ˵ĹУҺˮŴ󻵵ݷ䣬ϵŽխǻݷоԽԽ˳ʡݷ𽥵Ŀʼӿٶȣӵľƾͨ˶ʹƵأʵй
ִ̼У޷ѣ˵ʹڣ˵ĳ鶯֮Уһ˿˿Ѫ˳߻֮ϣڸղŸ߳ϣҲ˿Ұȼţ䲻е泩ȴһ˵ĸоһһس
Ҳ֪ô£˵ĳ͵Ľ֮У仹ûи֣ܵȴҲ̫ʹ࣬Ժģֻ֪ݷŰŰҲŰ̫˰
ԸоݷǿӲͻƵĴڣĳ嶯֮£Ѫ˿ֹʹҲ֪ľ˻أһ㶼оˡ
һγŮϵĸо˹졢룬˵ʹɣʹȴĸоҪ˵ɣֺĸܿ˵ǰ˸Ӵһ飬ҧֻ̣ĥ֮Уĸо𲽵ʹо˹죬ƺ˶˰գʲôץţı߲ƫϴٽҲĽӴôʵڡ
ԶƽճߴӲڻ۵вϽŪʹ಻崿ŮֱļǸһ˿еĿУֻǿʧĺĥĳлݷ¡üͷϸױҧסԸʺ´İţŤ۲ͷϸеСϽűɹΣƤСֱֺͦš
ᣬһᾡģղѾ㿪ˣЩƬھͺúҸļҿаɣ
һοһ߻ŻĴŮ֮ʹݷǿѹܣһ߻鶯һᰮ֮Ҳ֪ŪŮӣⷽǼ죬뵽Ϊ˫֣ڵûô嶯ö˶˵ݷչֶΣŪŻңɵŤҡ
˵ƹ֮ٴԽʹʵѰЧѵֶΣȴʣĹȱŵҪѣԼϵḧԼĹȵĥڹĻĵ
һʼʱۣиԼΪ˰ϵӣҪתӭϣɵúļ齥ѹ˿ֻ֪ʹȥһǰδеζϲ롢İƮƮȻظš
ഺ崿ŮҧʹĽУݷӾȣٹתΪںڷҵ壬Žϸ۵̽ÿȫûǻ̵ͷ뵽ůУȻ̾ĦԻøӴ̼ĽӴ߳ŮӴû˿϶һ˿ҵ崿ŮӣѹӢǿ׳Ļݷ£Ž
ȵݷ·ͣϢƵأഺ崿ŮŪȥ˿̵ĻﰧššĥϿȥʱֹͣˣʹ·ûֹһ
ʶ御йݷ磬ʮӺ󣬽ƣˣݷ类ƾ߻ڼܣɱµСܴйĽסˣݷҲ㻨ԽˣΪԵԼ͵Զƽһ㻶ŮӼСʱû⡣
δ뵽ĳµѨȻѵõʵݷͲסȻ崿Ůĵ߶۵ǻԷ߳ҺѨڲѻϵ˱Ƽȴƫ٣һԸе泩̼˵൱СݷҲ˵Թž˵ƴΪѨ

һĵŷԼ֪Σ̧ԲȲιɼջĦţ㶯ʹݷǳ壬㲻̫󣬿˽ϴȪˮȴѽ˳ϾմȾ˻༣һ˿˿˵ĺ죬ߵûҪƽȴıܳ嶯
ġȻġ
о崿Ů߾ݷ粻ɴսŷľߣ̰˳¾߿යŪһ
㶯ǰҲûľŮ˱Դ᲻ģڵĶ֮䣬֮ǰЩζϾɰضԴԼ㱻ǿŪϴҲ޺ŭ崿Ůʵ׼ݷ粻ۣǿڲĳ嶯ضϧ˿ҷݡ
崿Ůǳ˵Լ̣ʱѹа̵ԣѹֵǿңºıҲֲǰľȥԼ֮Ҫиȫ޷԰ΣֻƲٿأǿӶŲȥĵزڵֻϧµŮһ֮Ѿܲ
ֻҪܿˡ
      š
ô˵ߵĻ΢ĿҲǷԣǽֻڰοԼڶѾˣҲʳϲ໬ȽĦԵǿ͡
Ļָֻһ㣬̽ĹȻ΢ۣȴӿ˸ĿУԵζŤţеĲλЩӭĴ̼ȡ
оŮӵ춯ݷҲԼڻĹͷסǳҲҺݱѾãҲصŮĴˮ˵չ޷ܣҲһֵƣٻȡԿأܻܿķȣһȥ츳ˮ鲻ϣǻܳҲסľ
һһĳֻͣԼǻһ̲ˮ䱻ݷѹסȴĴ̼Կĸζֱ͸ÿ缡һ㲻ʣռݣǶĹĴۣҲԵòԣ𽥻֮УݷĳݷŪңĸоĶʱʱͣȫռУ߰ʱݷ˶ɾܺͳʱ˶̱ˣٸоԵ
ݷи˵ĸоͿ쵽յ㣬ǻãƮƮ֮У֪˽۵ĻĴסʴǵתĥ֮䣬ڴݵյ㣬ЩʲôǰӵĴܳҲס
нûоŴû취˵Ļֻ飬ĹһɻĴ̼͸˶̼Ļ˻ţﻹ͵ס緢ĸо£ѻ˫ȸ߸̧𣬷ͳûŪʮ¡
      ݷ͡ҺŽһйעǻȵϾͻӿ۴ŮѨһɹɻ۵ӹڣѹ֬Ƶؽϡ
    ãȻظоױȵĿ֮Уϵ漴һ룬̵ûӹﶼ
ǼȻָζһˣϢֻãȻԿأȫ֪Լھʲô£ֻܱܵȥоȻĴǿޱȵıоشƽǶɢ˵ĸ߳תѣֻһɺˮζѹ
ŷųһӲɳԭ峺˫컨壬۰߰ߵľʧɫ԰ףһ˫޳⻬Եڲϸ΢ĳ鴤ţһϧıл
ôˣᣬ𣿡
ݷ翿ǰŻĺֱۻס´յʡ
ִÿ
ر顣
ᣬ㻹ҪŻҼȻ㿪ƴӽҾˣҵҶḺ𵽵׵ġ
ݷο
ҲڸŻֻǡֻ㶼ôǮˣ϶кܶŮˡα˺ҵĴŮأֻԹֻѹĻ߶ѡԣ㱧Ů˵ÿ
ݷ˵һ䣬һ䣬ÿֶٶȥҲֵҪǰ뿪
    ǰĻԸңһһֱ׷ĴŮӣҵҵȴȣΪɱҵָҲΪȦһʹ¡
ݷʱ뵽ǰһУϧŨ
   ᣬѾҵŮˣѲһӣѵղŵһ㲻Ǻ𣿡
ݷ˵ͬʱ˫Ħѩ۵ĶסһֻƵСϣƽСȻ΢΢ʹѹٴνӲͦϡ
ҪǸղŵĻòڴȷ֮ʣҲ̱̾ǰİ飺߳չʱ˿ҲֻҪ뵽ԼʧݷһӵŮõĻӣԶ޷Ͷͱ
ſңڿ͡£ſң
̲סͺʼ
ĻԼ˳ӵݷ֮⣬Ҳڶŭ
ݷץסһת棬Ҹղǳʱ㿪ƴϲģҿԸǸΪҳ㰮㣬ΪĶԲ㡭
ӵкܶŮţǺŷ˱ɫ⵽ʲô˵ģ
ƾܵĻһ𾪵ݷ˵ⷬ˵ʲô
ŵ˫ֽճȭЦŵһ뵽ôŮˣ޷ܣʹѾʧ㣬Ҳн
ƺƽ˵ݷ罫ͷȵһҵʱͿԽˡ
ƫͷܿĴ˫˵ľƿܣȻѾʧ㣬Ůˣһ뵽Ů˯һղŵĳ£޷ܣҸ˯ܹȫء
ݷֱס˵С졣
˵ϴϷϷ޷Ҳ޷񣬽Ǿ
ݷס򦣬ǿſͷ̽롣
Ŀǻϸʪ죬Ӳ׷סִܵ࣬
ǿǣҵִļֱֻۣܷȴ޷ѡ
޺޵˼ʹ򦣬ݺݵؽ̽еͷҧסͼĴࡣ
Ѫζʱ˵Ĵ֮䣬ݷʹϵʹǿӲضݣִоǿƵҪƷϵѪ
ȻȴҲ͸ˣøӼҡ
ķƲסѪҺп޷һԴݷ罫˫һʹͽѹϡ
Ҫݷ硭ſҡҲҪ
ݷͼֽŲõصֿȴӲ֡
ɲ㲻ҪղѾˣѾҵŮˣûپܾҡ
ڿĲҪܾݷ罫вдһ˿ȥִҪȡĽ㲻⣬㾡ܴУҸ㣬ѾˣȥҲԸڴ֮ͥºۣ
ݷڻ֮ϣô׳Ĵѹסӣסж޷ӿ
Ҫȥһжʱ˻ᣬþȫ˿Ȼ漴ץ˵һŵķȥ
Ƶϵݷò˵Ļɵͣ˽ŲӲǲҳǵߵš
һʱƿݷ磬˹شôˣҵڴǰΪΪأ
һ㶼ţΪƶˡ
ݷ緽вܳȥôʲôطץסһҪĿ֮£Ҳ
ݷ˹ȫ׳ļ̬̺ǿı
ųŵĽŲӽվǰĻ
Ϊڻ֮ӿϵ·ϣֻ£ǰ߿һƬѩ׻չǰ߰˷ܵø͡
    ᣬԣ·¡
ݷӺ˻ıֽнŵ·ᳶƮµ棬űγһȦơ
ӣò˫ƳϣȻýŶ˫ȣȵиη䣬ͦȼ仺ͣüӲĻѨĥ
ѨƬĥ仺Ѫͣ࣬ͦ͵и̹ѣᣬǶۣŪҺ
  ݷĴǰסǰ飬ĦȴԵ鷿ǰһᣬ
ݷĿŵӲҷĵĲԸ⻹ͼֹĲҪ㡭ŹҰɡ
㲻ҪѾ˺öˮ˵ҪСȴ׼ҪҲˡ
ݷ̲סȻķӦ
ҡͷŤͼӼǰ뿪ء
ӵĿ񻶰ʱݷǣŤֱӼǿͳҵӷڡ
ݷץĴסϸһʹͽŤ̶סˡ
ͦôֳѨǰһŪͨմȾʪ֭ҺȻѹβ
ȵǰĥŪһѰȼİڣᣬȻҸ㿪ƴˣⱲ㶼ҵģҪҪǵΪſȡ
ݷһ˵꣬һͦǰһֳǰ˾ͼѨʪˮ꣬˳ŻĻҺſĽխӲ˶ûڡ
š
ոڻʹִеĻѨŴЩʹ֮⣬ǿҵĿҲͬʱϮ˻зȺʹȴָܵе
ᣬ벻ҵġԶ벻ҡ
űѨĳ⣬ݷš
ءҪ
Ĳʣûвͣ飬Ļ䣬ȴìܵ뿹ܡ
ڻڳ͵ͣ͸ˮǷĶʪ⣬Ӧʾ޷鼰
ԹͬʱҲسĻС
ú˿ļǰ֮ʱɶˣݷһδεײѵķ˿ȫɢ£Żİڶǰѩ׵ĺԾζ
ȻղڻȷʵᵽĻ죬ȴȫоʱ˿̻ûȫĴų⡣
ȻݷзӦҲܵϵĿУȴȫѨҲѪ촽вסݳĵֿٶ޷ӵ
ҵţŤһֻƾƽ̹ʵĸ£Ӳֹκͣǿ͵
ššҪҲҪ㡭
ҲĸŵѨеĳͣӲ˶ֻǰ治һĳܲѨУĲΪֱ۵ƾܶ޷ڡ
ݷ뽫ֳȴ»֮£Խǰ벿
ת˫´̼вλץ鷿ͷ껨ѨǰͻԲۻˣԲġ
  ݷ§סǰֱ𣬺޼϶طǰӨˮյֱͦȴֻǵַȼ䣬ʱŽѨУܲٿ׽
ֵݷĻΪղſƴδãվˣ֮Ҳǣν
ֻҪݷ֣Ҳ޿κΣٲġٲ⡢ѹ
¡ŵÿƴ֮ˣ뿪ݷ磬ҲֻⱲעҪڶŮ÷ˣ
ϾԼ֮ǰѾݷ˺øУԼţݷΪӢİ۰ԼԺӰҵҲһ¥ת䣬˸ղʼղԵʵ
ڱݷ籧ʱֹסӯӯˮ÷㣬಻ش
ݷϷűϣȴĻ޳˶Ŀģ۵òˣȫ˽ռҲΪ̫ںԼĴԲŻᷴ׽
ݷ籾˳⣬ǿĽ˸¼ڳ۳Ҷδ֮⣬ȡǲɸıҲ޷صʵһսҲǵýܣȴֻǶΪĥԼѡ
ݷ˼һ󣬾һ˵
ûʹŤʱǰͽϵĻѨУָ
ʱ˫鷢ǣԼִššš
Żİ󣬿ǰ񻡢ѩ壬ݷһֱδ˵ͣǰ͸ҺʾѿҪ̲סѨеˡ
Ϊ˼ԭʼҲݷִסѨеָ
ȻڻŻУָϼմȾĲ߳İҺȫĨַµĴֳϡ
һԼ鷿пǰˮĿǻзڳҺÿšø硭Ҫ㡭㡭
ſ˫֣زĽʵȣߴĻѨ
ᣬٵȻҪһ
ỬСһĴȣ˿ĸԵһ¡
ݷָĳ£Ѩͣ߳ʪİҺ
ᣬ£ס
ݷŽֻץ𣬽Ǵ˶࣬ʾƴཫ£ѹ
ѩ鷿γɽܸʵĻ̬ʱݷŲԲ˶ǰ˴ϸͦ٣ĺ߽У˶ִڻ۵ѩг
šᡭ
ǿҵĿ缤Ϯ
ݷβٵǰڶְѹڻֱϣִ鷿ǲϼѹͣ
áʱ̲ס
մŻʪҺڻĦĳѩ׵ĥһƬӣ졣еļôĥŪǹĿ
ֱֱڻǰද͵ؽȲһĥŪͼοѨеĿ鼰ɦȴֻͽĥŪӨʪ⣬һҲܰοԼֻ뵽ǴֳȫȻԼڣߵûȣ֪Ǻãӳűַʱ֣鶯
ڻÿҪ޳ʱݷȻסС֣м伷ѹΣᡭᡭ
ڻ˫ǳ졢ͷԲͻʱһΣȵһ

ݷĿУ͵ԿٵƵʼ¶
ǰ˹ͷӲ˶ͺ˲伤ŨİɫҺ⡢ԼĴŪõһƬ
⽫մȾڴǵİ׽УƷļҺҲ޷ֿȫճ
ƿݷץֱϵĴƣԳڸ֮߳У׳ƵԼ󵹵ƿ
ø硭ϹҪ㡭
˫ȴŵعϣСס˵
ŲԼСƨɣͣŰҺѨڶ׼Щ΢׽ˡ
ע֮£гӣȻӲͦȫڣšŰ
תݺĽʱڷڣĻĽжţа
û뵽Լѹϣֻһ졣˵ݷˣԸݷҲŹԼȴ̣ѲԼʧ֮ıշԣ㲻߳ܵﶼ˿ڣȲϸխӦĴִ󣬾ѾʼŪԴ˿̵˵Щ΢ĴʹʹĪĿС
ݷԸе̬Լ˵ĻӼӲͣȫȫĻѨſسʵ塣
ѨзʪҺ㻬ˮգݷץס鷿ͻָͷþȫ졢˲ߢݮԣᣬҡ
ݷŻĶͦǿĽխβײ
˶Ӳĳһ޷ݵѪ֮УĿͬʱоխĹȽסݷһ㣬˵ĳֱ͸ţζ䲻ͷһˣһȴݷһϧԼ̢ŵ崿Ů
ᡭššԸȵСѨС
ݷ粻סشĻڿܡ
ҿˡ
岻ĦĲλɢ˷ܵؽֺͷ
߸ϸ߰˵ŤתڶԲβͣŪ
ֻСָڲԾУظϻѪ۵ָӡڸͻͷʱָָҲĶɦС
ָ״ʹݷ練͵ѨвͣײˡͿˣᡭԡҿ챻Ūˡ
ݷߴͬʱѨĥŪ͵ԵظܵڵĽ
ѨǿҵŪ֪ܽס³;Ҫﵽ߳ˡңᡭһ¡Ű̫ˣ
ݷץ˫Ĵƣ§סطѹ׳˶֮¡ĹȱĽȡʪĹȵĥҲû֪Ѳֻ̱ΪΪŤ΢ȴǿܻ򱯰ǽĹƣԼķûо룬ȴԽŵֱ׹ݵĸоû֪黳ܵеޱȤ
ֵܵĴ̼ӣƹʱּȿֵζƻصϣұǰһθǿҡӳ׵ռ֮ҲɳԾ
ѹ˱Ūĳ嶯ݷ羡ϴţڻа࣬ƫƫŮķӦȴ۽ϵԲ᲻֪
Ϣţ̲סӴ΢µп֣ϴĴֵ̼ĳɷȴǴ࣬ûǣڻ֯ϸµĽϳ۳ŪûסϢƲУķӦ֡
ݷֻ񱩵ҰްѨҳͣˣᡭҪ·ˡнң
Ȼ£ȫһŻŴﵽˡ

ڻеͬʱĻѨͻȻӿȻҺ
ѨнŪܲסڽİΧԼǲҺĽʵͬʱҲ˳ĵͺ𡣡ᡭš
䲻ϷݷѹϣβȼſٵСȵĳ͡
šš
۸ĿС
һɹɵİ׽Ӽ¶ѵǰˣȫۡĻѨ
ݷͻ۵õһߡ
535
ݷסķӾ֮ǰǮһլΪլѾɣװ޵Ļò˶೤ʱ䣬ݷ繨ڼǰͰȥˡ
ʱݷ翪صУֻʱһɫԸе·䳬ȹزʣԲԲڿ΢Цŵ
ݷһͳˣһ㶣̶˿ĭǰ˵Ǹ簡ǲҪջҷﰡ
һЦǰ졭ҰְָҴ绰ϣϣܾӡ뱧ˡԡԡϹҪӡ
ݷһ⻰вϲٺһЦ˵Ҫҵİǲǣҵĺó˵˼һ㣡
ߵ˽ݷ绳˵Ϲ¥𣿣
ݷǺһЦһѱ𹨼¥
ݷϣ˵ţҰҵСĸΡ
ϹҪӣһ𣿡ߵ˵
ݷѴĻǶԱ鷿Ц˵ããϹ͸ӣɵ㣬ݣ
ţ۸˼ҡ
ݷЦŰѹѹ˵ţ̣ץʱ°ɡŤӺţϹǸåŸɻ¡
ݷװһ˵Ű㲻֪жˡ
С˵˼Ҿֻ֪˼ҵ壬İ˼ҡ
ݷ缱æģҾԲֻ壬İ㱾ˣҪ˵ٻ׺䣡
æСסݷĴ죬˵˼ҲŲ㷢Ķأ˼
ݷ缱еذѹ·ˣŹǾԸе£˫ĿΣֻ˿߲ǰ͸οյģʺͷ¶棬ٿС㣬Ȼϸ˿͸Сڿ㣬ڹɹϣԲѩ׵Ĵƨɼȫ¶棬ɫïëҲԼɼݷֻûȣҲ
Ц˵Ϲ˼ջǧԪһ׷˹£ÿ𣿡
ۣţºƯԸаټģ̫ˣţҰ㣬ð㡭˵ţݷѴס㴽ͷ빨СҶ̰˱ŹС࣬һɹڣ̲סŤţҲҵػţݷŹ֮ʣ¿㶼ˣһֻ˵Ĵ
ݷվѸٰԼ·ȫѹ⣬ͦŴӲĴ󼦰˵ĽϣʹŹһԼͦĴӣݷĽţҪϹûϴأϴݷЦ˵Ŵ˵Ķԣ̫ˡ˵ţѹԡҡ
վԡݷɫԵؿŹ̾ţţҵı̫Ư̫ܵõ㣬ĺҸѩһԷĴӼͦСɽ壬ʮ㣬ֻۺͷӨĺӣң֫Ȼϸȴ͸Ž޳ֱƨѩ׻壬ִԲ̣ͦ͹Ƶïܵںëһ΢΢ſĳ
ݷˮͷҵϴϴһѱ𹨼ĽзɿܽԷѹӵϣͶʳذѹѹ£ϺţֻץŹķʹţĴó״ݷĴסһֻ̺ͷʹ˱Цţ˵Ϲ˼ûˮʲô
ݷЦ˵ϹͰĶӸ󣬵˺ӣϹˮˣ
ϲߣ÷ȭݷ磬غţû˼Ҿû취
ݷѹ§ڻ⣬Ц˵ԣҾͳͷ㡣
ĿʣҪôͷ˼Ұ
ݷЦ˵ϹҲɧ£
ߵͨ죬ȭִݷ磺åϹ˵໰ˡ
ݷһЦֿ˫ȣҪ롣
ݷֻݷļ;һӤֱ۴ˣϷ¶ɫСΧͷһСҴǴѼ
ݷ˵ϲϹĴ󼦰𣿡
˼ϲĵ˵
ãݷ罫󼦰Ͷ׼ɧ¾ǽ롣
һżⶼֱˣôְô󰡡˼˰
£ݷþǳһĳ巽ʽ󼦰˾£źݺݵʹһ£ҴͷڹСƱĥ£ֵܿȼ˹סݷĻŤŷΣ˺ţϹʹ˼ҡҪHݷ˿ûҪùϢ˼Ҫ֪Ǹ޵еУԺҪԹԵسĴ󼦰£ԶԼŪ
ݷѹ巭˹繷ڴϣ˶Ĵƨɸ߸ߵؾţȻ˹Ĵƨɺ棬ŹĴƨɣ̲סСĴƨ̫̫ԸˣҼĴƨˡÿݷ翴Ĵƨɾ̲סȤȻ
Ƕô˵ĴƨɰԲ°鱥ʵҼԣ׹֬߹ĹĹɹڼһʪķݣԼɼ󼦰H÷СƱơ
ݷһ˫ʹ⣬󼦰Ͷ׼СƱƣһ˽ùһ
ݷʮ£Ȼʹ󼦰ڽ۵СƱһ߳廹һĴŹĴƨɣʱѩ׵ƨɱúͨͨˡ
ݷĴ󼦰ͺ׮ƵڹСƱͳ飬ѵڹ۵ĴƨϷžžҵ죬ɧ˵ؽţ󼦰ͺϹͰHСˡĴƨҡ˹ƵģǰķŤڶ²Ŀ鲨ˮȪˮͣ
ֹʽŮ˴ﵽ߳ģݷԼسһٶ£ֿ޽ӿһճ̱ڴϣ廹һš
ݷʪܵĴ󼦰ͣ˫סվٴĴƨɸ߸߾𣬲˫վֱˣǰ䣹ȣֳẈ̂Ȼ󼦰һβ˹СƱ
˫ȶЩˣ󼦰׸簡侫ɡ˼Ҷ챻Hˡ󼦰ϹĴ󼦰ͺװ˼ҵСƱƱ˰˰ˮH˰С󼦰׸
ݷʹŹ⣬󼦰ڹСƱس鶯ţЦҵıһееϹҪH㣡
󼦰ϹСˡ̫ˡ侫ɡСܲˡ󼦰ͺø簡󼦰HС˼ҵСƱƶ󼦰H˰ţݷǿͽֱĳŪɣԴҰڣ㷢ƮɣǶԼͦĴҡţ鲨
һȴݷԺˣΪ˹ľ˾ҲĸԸ
ݷЦŵĶԹ˵˭뵽޵Ķ֮ŮôҾҪH㣡
ŬͦŴƨɣŶݷ罿å˼ұˡ޵˼Ұ㡭åˡ˼Һһɰɡһɡķ̬ݷӻҪĳ壬ٵĳ̣ҵײùóͳͲ壬δζСƱƵƺҪHСƱƲŸġ
㷢˿㺹졣˻޽ţַˡ˰һԽľΡ鴤һճһӿ糺˲ʱò԰ֽһлŮļ۷塣
ݷĴͷӹڽҧסһǿ緢ļޣ飬һƬհףŽ̵ľҺСƱȻŴ͹һڴϣ侫ǿҿС
˺þãϷŨŨĹݷĿԣʼ˵ӣС켰ɵСͷݷ󼦰ϵǣݷΪԸŮˣ嵽궼ˣĸԸһС
ݷǿ׳ĻϸָϻȦȦţϹǸУ˼ҵСƱƶHˣ㿴˵ŷֿȡ
ݷͷţȻĴСЩˣЦ֮ԳУΪС̫һ˵һ˫һḧÿһطϷ̾
Ũǰ㻯Ϲ˼Ͼͼ޸㣬˼Ҫ춼˼Hȥ
ݷ˶ĴЦСҰͲȢأǾͿ˳һ
Ϲ׼ʲôʱȢ˼Ұ˼Ȳˡѩ׵ĸ첲޳Ȳݷ·Ħļͣ˿ؽߣɲҪƭ˼ҶһƬ鰡
ݷǸĴ󼦰ڹԸеĦٶŹСӣңЦųŵͷİɣҽֻҵޣҾͺүүкβȢ㣬ʱǰһͻ˶֪Ҹģ˵ţݷ粻һεĲ
о˼͵ı仯Сס۷Ĵ󼦰ͣȵؽеϹ㶼ˣôȴԽԽԽԽӲأ
ݷ̺Сӣҵڴ˱һЦ˵СΪϹǱܱеСˣ΢գߵذ˵СݷĴ죬ݷ§סͷС͹۵С಻סľ˱
ݷֱ̼ʢˣվߣѹļĴƨգѴӲĴ󼦰һβ˹СƱ
ŤŴƨɣߵϹ˼Ҷ˵СƱˣôH
ݷĴ󼦰СȱȱƱ鶯ţЦ˵ֲɵϣô˵ļ˲HҲȼˣӨˮһ˳Ť壬˺ţϹHݷָϲؿͲ
ͷͣҡڣ㷢ɢʹؼסݷԴͦΣӭϴ󼦰͵ĳ壬˵鲨ˡ
ݷЦʣСϹĴ󼦰Hˬˬ˽ţ󼦰͡HáСˬ
ϹĴ󼦰HˬСHˬˬϹĴ󼦰HˬϹʹ󡭡Ҳø߳Сϲ󼦰HݷŹԻ˷ܼˣʹӲĴ󼦰͵ԽӲˣڹСƱҳ壬ĴС·ɣˮĽ
˿Ϸ˵ĺƣ󼦰HûҲͦˣֻɴ󼦰СƱŰ˽ţ󼦰׸簡СHˡôôǿСġСƱơ󼦰͡Hˡ󼦰Ϲ侫ɡСĻᱻ󼦰HİСܲ˰СɡСϹ˰ɣϹҪĶHӣòãݷ紭Ŵ󼦰Ȼš
󼦰Ϲ侫ɡСӰ
СֻһҪ㳬裬ӣòãҪHˡ󼦰ϹСʲôӦ㰡ֻ㲻ҪHˡСƱƺ۰侫ɡǰ߰ޱȵĶǧ˵Ļݷ죬󼦰ԽĴӲƴСƱ˼£һ߲һ߽УСϹҪH㣬ϹҪĶHͦŴӲμǵĻ񣬹ݷĴ󼦰Ͳ˽вѣȻ䣬һӹڼţ˱ţһӿ
ݷ类ӹ˱ĻëţǿҵĿϮĴԣ󼦰ͼͣһþȫʮ£ŨľҺĹһҲ§סݷĻ˻ţ˰˰
ݷŴ̱ڹĽϣǶ԰˵Ĵӣѩ׵Ĵ任ɸ״ŹǴʣСرϹĴ󼦰Hˬɣ
С죬Թغţˬأ˼ҵСƱƶHˣһ㶼ϧ񣬺û㿴˼ҵСƱƣһHˡ
ݷ緭ֿȣȻСƱƺײˣѹ§Ǹ˵Բ𣬱ϹãҲȫңʵ̫̫ˣûа취Լ
ݷĻȲϣŤŽС㲻ã˵˼˼ҲΪĳִ
ݷ类ĽϸͷջĻȣȣһӲо˼͵ı仯ʧɫЩ˵Ϲ㶼ˣôôӲˣǲǳʲôҩ˼ҵСƱƶHˣٱHˡ
ݷһɣ˵һóҩҵ屾ô˵ˣôһ绨˼ҪǲӲǻ𣿡
ţϹ̫ǿˣ˼ˣ˼ӶˣСƱҲˣĲHˡ
ô죿ҵļͻôӲHСƱƣôأݷ绳Ťţţ˼ò
Уǲ񫡣ݷȻܾˡ
ô찡˼ҵСƱĲHˣİ˼HݷЦһѹķΣ˵ССƱƺС죬ϻһϹHء
ʲôط˼ô֪أĿʡ
ŮHСƱƺС죬СƨҲH
ʲôƨۣȻô⣬ƨйĵطˣöİ
ǹªˣƨȻйĵط㲻ÿζϴĸɸɾϺܶ˶HŮ˵ƨ۵ģҺܶŮҲϲƨ۱HأΪHƨһĿء
ƨôСô󼦰H
Ů˵СƨȻСԺǿģٴٴļҲء
о鰡һHܶŮ˵ƨ۰ɣЩǵƨҲܶHɣ󷢡
ٺ٣ǶǰˣͲˣҵСĺð㣬ҺСƨۿʹӦҰɡ
Ǻðɣ˼ҴӦ㣬Ҫһ㰡˼Һ°
ݷӦˣʱϲݷ񱣬ϲHŮƨʱָоһֱĻǵҪɫ˵ĸ߰ĶǧСƨۿһֱûлᣬû뵽Ҫʵˡ
繷ڴϣ߸ѩԲĴƨɣͦĴӵǰҡšعͷȥݷǸִӲĴ󼦰ͣţϹ˼ҵСƨۿǵһΰһҪЩȻԼ۵Сƨܲݷ󼦰͵ĴݲУʹ˺ѷΣǿĺʤȴЩѾݷƨ۵ŮˣHƨҲЩڴ볢ʲôζ
ݷ翴ŹԲԸеĴƨɣֻûȣڣӲĴ󼦰ԽͣȲֿ⣬ǣӵСƨȫ׵չǰ۵Сƨ˵ķۺɫΧޣһ京ŵСջߵһһϣջ
ŤŴƨɣְڰСѨƱƣŮ״ߴؽߣϹ˼һ20꣬һһ˿˼ҵСƨۣ˰
ݷ޲ڣССƨˣСƨۣݷѱӴսСƨۣţһƢķ߼ˮζǸƷλŮˣСƨҲҪ÷߼ˮϴ
ݷֻץסĴƨɣʹŷ⣬ͷСƨۣţ紥΢΢СƨۼţʾСƨҲǹеش
ݷĴͷһһļ빨СƨţҡţСƨ䶯ţƺѴͷס
һСƨۣݷ罫ָСƱմһЩˮȻؽʳָСƨСƨܵţָ̽ס
ݷţССƨۿ˵ʳָСƨת̽ţֻСƨ۱̲סŤŷΣţСֲĿԼСƱơ
ݷʳָСƨĥһְָҲСƨָֻѽСƨ۳ſһСָСƨţֻСƨ۱ָú鲻ԽͦŴƨӭš
ݷ翴ɧĹЦĴĴƨɣ˵ҲҵǸ࣬޵Ķǧ𡣡ָСƨһݷòˣָͷŹķΣ˵С׼˰ϹĴ󼦰ҪСƨۿˡ˵ţСƱһˮĨСƨ
ҡŴƨɣԾԾԵ˵ɣϹСĴ󼦰ءղݷָСƨ壬úܴ̼Ϊ󼦰ͲСƨҲ
ݷ罫󼦰ڹСƨۿĦ˼£׼Сƨ˭֪Сƨδ쳣խһ֮£Сƨ۱ܵһѶȫգݷ˼ζδԸʱôˣӲĴ󼦰ҵļһݺݵش˹۵СƨۣꡱһۺɫСƨȫû
ѽкһȷſڴϣ΢΢ֻô󼦰ͰԼСƨ۳ŵģѾ޶ȣûһ˿϶
ݷֻùСƨ𣬰Ĵ󼦰ͽİţ䶯ţʹóˬŹʵ⣬ʵС𣿻ܵ𣿡ţϹееᣬļ̫̫ˣһ㰡СƨۿݷЦ˫ץסĴƨɣƨͦţ󼦰Сƨ
ʹɱҽ۰ҪŤŴƨɣͼѴ󼦰˦ȥ
ݷ粻ܹҽ󼦰ͷСƨӲĴ󼦰ͬ׮ƵģһصͦСƨʺֱⶼ÷ˣЦ˵ССƨۿ͸СƱƿһģտʼ۵ģһͻζԡݷһһʹѵĴ󼦰ͣĽխСƨ
󼦰ϹСƨۺ۰ȸСƱƿʱ۰ԴҰڣ㷢Ķͷ˾Өĺ飬ĿˮŤŴƨɣһ󰧽С
ݷһЦĴ󼦰Ͳбڽ۵Сƨţδζòٲˣų󼦰ͣһزСƨţHСHСƨۣ
СƨŴ󼦰ͣŤŴƨɣ޽УHˡ۰󼦰ͰѡСƨHġ۰Ŀ޽ȴݷԣ󼦰ͳĸѩ׵ⶼĴѵײĺͨͨˣͷںڴ׳Ĵ󼦰Ľ۵СƨԭխСƨѾ󼦰HһͭǮСĺڶʺɼλ߹Ķǧȴֻת䣬ƴܣ̫ˬ̫ˣ
ݷĴ󼦰ͷڹСƨ壬󼦰ϹҪH˰СɡҪH˰ʶǰţͼݷĴݲУ˫ϥŲ£ݷͰϻҴ󼦰ͳĸңΣſڴϿţ߸߾ԲĴƨɣƾݷĴ󼦰Сƨ﷢һһݷ˫ۣ󼦰Сƨ﷢ꡱСƨֺס
ģĽң˿΢Сţü͸һ˿֣ʾѾȹʹڣʼܸؽȤ
ݷȴŻ˳ȣһŹϸ⣬һ˹Сƨ鶯ţԲĴƨʹͦţϹСƨ۲˰ʹ
ݷԸеԭЩɬֱʪˣڳĻҺ壬ϲѵСƨ۾Ȼмصġ͸ء֡͸ءԷڳһֽд͵Һ壬˵Ĵ󼦰ͳHƨ۵ĿУŮҲǿҵĿУƨеļƷǿģH˺ܶŮ˵ƨۣûء
ݷ˷ܼˣͦһҳƬ۵ⱻײһһ飬ֻһǿҿȫɢһů鼰ȫ̲ס˽󼦰ϹСƨġˬ󼦰׸硭ûHСƨ۰
С֪Hƨ۵о˰ɣݷЦţסĽתﵽϣһͦ󼦰׼ȷĲСƨСƨɶ
΢УƨݷϣСƨ׶ţÿһζô󼦰زƨ㷢ƮɢţϵһԷ˶ĴӺðԾţ鲨ӾͺںϺеһСӿĲҡڼѵصţС﷢˵Уˬ󼦰ϹСƨۺ
ݷŹ׶ƴͦ󼦰ڽ۵СƨţŴţýСƨۣǼƷϹСƨ󼦰Ϲ˼Ҳ󼦰ˡĴƨʹţ㺹죬˽ţݷŹ󼦰ͳ鶯ĸСƨ۱ݷĴ󼦰ͳˣϲĸоȫǿҵ޷ݣֻƮƶϣɡ
ݷĴ󼦰ͦһ󣬰ѹƷȥٴ߾ĴƨɣӺѴ󼦰ͲСƨСƨسš
һֻĸƴʶŴƨɣСƨþȫţֱһһϵؽŴ󼦰ͣӤС˱˱ţˬݷëţĴ󼦰ͳøӼٸȫڴ󼦰ϣֱײ
Ҳĸɧˣ˶ĴƨɷɿͦţͣطĿ˽У󼦰ϹСƨۺˬСƨ۱H˰Сƨ۱H˰ݷţʹץŹĴƨɣԼСײʮεͳݷţţ̵ľҺǿ˹Сƨ
ȵľҺýҲСƨۼţһƬհףŤıΣͷ˻ţˡҷ˰ȫ̲࣬Ĵƨɸţſڴϣţһǰ׵ľҺشѱһڶСƨҼˡ
ݷڴϣ죬Ŵۼˣ浽ļƷСƨۣҲĸԸˣͬǽͣ㺹ֹĹϷʵڹСƨһѾҺŵСߣʶſСʳţǸ˵С
˽ݷĻСḧظ˿ߣϹ˼ʲôҪȢ˼ҰҵļͿԽһˡ
ݷŹ⣬Ц˵İɣҵСţϹһȢģһHļƷСƨأ


536

ֻʱѾָŮװĳϣ΢Ц˽ʱϾֻſɰĵСǶһĽڿ㣬¶ɣ±һǻ˲ӵеľˣǵ֮¶׳ľ飬˵߶΢΢ζݷһȣܲءӲˡ
ϣ߽ݷӲǾ޴󻰶ʱ¶֮ɫӣݷ粻ɣŮ˲˽תɣ
ϣʱ˵㲻ϵ
Ȼϵãݷ˵벻㴩Ůװı¶ĺƯǹɣ
԰Ҿǳϣϣ΢ЦȻһǰסݷ磬ɣСӣǸղû顭
ݷоϣ͹µԼĦһĵŮ̫ɧˣﻹ͵סµһЦ˵Ҫ㣬ҵСӣΤϰ壡˵ţһѱϣӵϣһ˺ĶǶ㣬ʱϣĽȫ¶ݷǰ
ݷһһΣǵһԼŮ˵壡ֻǱ壬޴鷿޳ȣԸеСѨԲ̵ƨɣһ覴õСһƺջݷ緸ݷﻹ̵סųϣȥ
    ݷڳϣĽϣᰮųϣ۵㣬ϣȴǿסԼӵĬĬݷİ״ĿʱݷؽֺڿУͷתʱֺݷץסѣСȿʼûַݷ罫ڿУͷֺתֺֿʼˣϣĺӿˡݷͷʼֺϽסСһϡϣ鶯ŵݷϵζܿľͼӷȡ
    һĪĿдĽֺѸϳȥɵСȣԲϥǣֱĴȣһֱǵĹֻһ˲䣬ϣֻûڴӿ忪ʼ˿ɰϪˮ
    ݷͷɽŲȥ߰ͷĴڲʱ˫ĳϣ͸ץˣպĿҧӣ岻ŤһƬհס
    ʱϣ̧˫ݷĶݷְס֫ظŷۺɫСɰڿʤĻϣְסݷͷȼнڽһ
    ɴݷѡתأԽʪĹֻƽСϣ˵Ķתֱݵصĸߵ
   ϣ鷿ʮۺĸܶ͹̡ݷ붼ûֱǶ塣
    ڳϣͣĲУݷ¶ˣñӺ촽΢ٵĦѩ׷أѩױ鷿΢Բʵͦε壬δйţεĺɫڲţѳѪӲ쳣زһƴĻɽһʱ緢
    ϣáݷ̾һٴθȥͷ룬µŮ㣬ʵ̾˿ϣĺݷסĦļȻ캬סһ٣һס˫塣ϣסݷͷɫѩ׵ıҧס´һ˵Ҳ
    ݷֹ°ͣϣСһ죬һգཱུСԥȥϣʱȵķӦĻݷ硣ݷ̽˹ȥ࣬ݷУɷ塣ݷ֫˳ϣ˫ȼ䣬һô׳ĦеĴڲࡣһĺ촽ϣСͷ΢΢˹ݷǻϲס˱ϣҷĺϣ¼ٵݷ綺ŪƬ̣ſ࣬Ȼա۾һ·˫嶺Ƭ̺УСȶˡ
    ϣƺʶݷٴεͼĵĴ۾鶯ǽߣ˵ϰ塭Ҫ
    ݷĵŮ˾˵Ҫȴ˵ҪЦʵҪʲôһֿĴȣϣߵáӡһס޵Ļչǰϣ̽סԴϰ塭ݷ˫ȼϢɺȻס֣ڱϣϢϣҪȥȴݷס ̧ͷݷ̰˷ܵ񣬲пæۡץס¶磬΢΢ܡ
    ݷ˳ϣԵɰ΢΢̧ݷ˳ƽƬ꺬ϣһڶӭϣҲƶݷ罫⼷Ļ꣬ϣ̲סſС˳κ죬붯ˡݷܹ裬ֿϣĻ꣬ǽ۵Ļɢ˵ķҷݷȥⲦŪʺ̵ͦĻ٣ϣüͷɫߵϰ塭Ҫһᡭܲˡġ
    ݷ罫ϣԴڣָ٣һͦȻһճ֭䲻ͬڳַҷȴꡢĶŮϢϣ߳ɫκ졢̬ģɿ޵ĺ촽΢΢Ƕˡ
    ߳ĳϣ俴ݷֱͦӡһסͨݷЦŰῪĵϣߵĻҿɻ᲻ϲŶղ㲻Ǻ𣿡
    ϣȴΪ棬ס˫֣Ӧǡϰ塭
    ݷųϣƵ޴ķϵŪŪϣסɬĸŪ̼ݷе򡣳ϣĶֻůС¶ķγĶԱȣݷͷϳϣС죬סһء
    ϣߵĻӦغţСȴһ̲ͣĿдӷôݷ緭ѹϳϣ壬ԹԵķֿ˫ȡݷͷ˶ͷۺĻ䲦Ūϣ
    ֬ķۼȴϼˮ۾ҫʵǹ⣬۽üҾ˵Ĵ飬ɢŽ㼵̬ݷᳵ·شůʪڣ૵ãϰˡ
    ϣ޳ʵ˫Ȳһݷϰ塭áõġݷ縩޵Ľϣܵռ޴ķխ˶ȵͷѹŻ
    ϣסݷƨɣݷͦգݷѹڴϣͦϣͦĦݷ磬ڣӭݷĶһƬůʪ󣬾޴ķ˳˳ӨϴݷСײĹɼġžž
    ϣһһԵݷ磬СݷƸݷ΢΢̩ͨסݷγתſ£ϣճӨҺΣݷһֽװУһ̽ǰų鷿ͷĻ꣬˽ȥɡһݷ壬ֻ޲ýȫй¸ײΣˡ
    ϣз䶯ݷ֪Ҫ߳˫ְס˫磬ȥһѸ͵ʶϣһĺ߽У̲סй˳ݷ綥ſϵĻﲻסĥ̽ĸأϣĺţסӿȵ˳
    ݷϣЦá¿ˡϣһǻشݷֽתϣգݷʩΪݷ˫ǰȥѹȥͦ֫塣
    ϣץݷ粻סϢָݷסֱۡݷϵʹǿ͵ͦݷ罫ȼ˫磬΢ٶȣ˳ʱֻͷڻ䣬ʱײĻңʶ̾Ϣ
    ݷóϣԼס鷿һĻ١Ƭ̳ϣŤͦΣڻһƬƺ͡ݷ罫˫һ֣ס壬зĺУݷ硣ĿݷϮݷҪ׷ϣϣȴһйݷͦĲƬ̿͵ĿгݷͦߵáҲҪˡ
ϣסݷ磬ݷ弸£ڿʼ䣬ǿľҺĻϣϣݷſ壬̾Ϣϣɫ԰ףСݷϸϰ塭ǿÿˡ
537

ų˹ڴϣݷһߺ˫۵Ķų˹ݷ絭һЦֻ⿪˶ų˹´
££¶Ƕ㣬㣬һ·ݷ˿ȥܿģų˹ͬһͷСһ㣬ӱ¶ݷǰ
ݷ翴˵С򣬲ûѪ磬Ҫꡤɭѹ⣬ǽţһȵѾ£סݷӣԭꡤɭȻѾѹˡ
ݷһתʱ˰ꡤɭǿ˵壬ȶų˹ꡤɭӲףǸӸһѩ飬ִͦ
ݷĴ󷢣·ɿѹ·ꡤɭҲϣŶŮӴʩֲãֶκεȸһδµĶŮˮ࣬ѡ
£ݷΪʱ죬ðꡤɭſڴϣĻԲƨ̧ߣȻڰꡤɭĺߣһһꡤɭм䣬ȻĽ󼦰ͲСѨһѽͷͱ˽ȥ 
ѽšôᡭô󰡡СšʹһŴϢӰꡤɭнг 
ݷ绺СѨȥͻȻùͷĳտʼоҲ֮ʧ 
ŰҪʹˡ󼦰ʹƴŮĤʹʹꡤɭʹزҽš 
ݷ翴ꡤɭڴŮĤʹʹвɵÿ˳밲οһ£Ƚͳһ봦Ůһ㲻ʹѽʹֻʱģټļͱꡤɭСѨӵýģˬôýͳأ 
ǣݷɴһݣԼĴ󼦰ͲøһЩͬʱӿ˼ͳ鶯ٶȣֱֱͲ壬ͬʱ˫֮ɲ 
ֻžžžǼнĦˮ󣬷͡͡ˮ 
ꡤɭ֫ϵŤţɫͨ죬﷢Ҳһ˽СأҲ֪˶ºѾʼĽлŶð 
ݷļͲϵؿŰꡤɭСѨСѨеŴ󼦰ͣԼļͱڲͣĦţʹḻ̌ꡤɭСѨһǿһ¾СѨ 
ꡤɭĽд˷СѨϵԶţݷļһסһſŪݷʮִ̼Ҫ̲ס侫ˡ 
ݷû뵽ꡤɭСѨȻ棬磬ԼôҲܶǰֲܡʱļԵøӴִ󣬶ʮּӲ̵̹ġӿ˳ٶȣǴִļͻؿڰꡤɭСѨгţһǿĵ粨һӴ͸ʹɵø߶˷ܣ̼ġ 
ꡤɭһ˫ֲϵݷǰغץӣһ˫޳ȲͣصߡһĲݷϡŪûȣ־壬ţҪͱˡø硭 
ݷꡤɭѾԼģٶȣʼǳس塣 
ꡤɭȻ֫Ťƨɣ϶šǳŪӳԣղݳͲ壬ȻղżңȴнУܵʱζ 
ݷٸ˰ꡤɭʮӣڣݷȻֺͣݾֱֱһʮ£ͻȻȫһŨŨɫҺꡤɭůСѨ 
Ȼݷ糤һһߺСȺų˹΢΢һЦղŵĻƹСӿˣһѽѹ£˫ȷַԼʣץŹ⻬ϸ۵ĴȰں˼ƣ׼ֱų˹Ľأöų˹һ
    ų˹Ȼʧǣֻ򵥵ظš
    ݷӲֱѾõıʪܵѨ˽ȥֻų˹˫ֽץС³ʹ֮ԭݷС綥һ档ݷ֪ʹʹþ͵ߵض룬ų˹˦ͷƹ֮ʹǿûнг
    ʹôų˹ݷͣʵ
    ϰ塭Ҫҡ㾡ɡų˹ܵסų˹д֮硣
    ݷ籦ŹأȻͽֻĳ壬ʮ֮ᣬų˹üĿչ˫ճ죬ݷ֪ѿྡǷĵǳ飬֮ᶥֿ࣬Ͳ
    ų˹ĺҲü٣գֻֽץŴ
áðššˡСѨ硭ɵöų˹̫ˡų˹ҪҪԡšų˹ҪˡٽȥҡҪˡšҪҪˡšߡŶŶ
    šá硭ˬ졭ášŶԡ
    ϰ塭ø硭󱦱硭áûมˡ˼Ұ㱦˼ˡม
    ų˹ݷĶȻģݷǸֶָӵָӰһ㣬ݷÿʱĽҲ죬ݷʱĽҲֱ֮ͬΪݷñ߹Ĵݷȡ֮ƣų˹Լʱǹɺߴӡݷ֣ȴı顣ı飬ͬʱݷ밮⣬ʹˣסڶų˹н쳣
    ࡡ𡭡˼ˡ졭มߡԶ㡭ߡ졭١һЩࡡšม
    ϰ塭ų˹ġø硭󱦱硭ų˹ˡһЩࡡš
    ӴȻˮ磬ų˹ķݷĳ̧߷ͣ˫޴ɸĴץкҵĽˬҵҡ£ų˹ǰ˫鵴˵Ĵˣѩ׵񶯣žӨĺҺ΢ʪ죬ݷѹȥᣬ˱ֹر˸ҵ״
    ϰ塭Ҫų˹ˡŶš
    ų˹⡢ʹУؽţı־͸ˣȫʪɼ伡ƴ۵ѨɣڱڵС֣ҵظŪţҪݷıľȫݷ͵Խ죬ķӦҲԽηŵ
    ݷóľȫӦսͣı任͵Ľ࣬͵ʱʱÿĴͷصضڶų˹Ļϣöų˹һƶˣһһ㡣ݷܹԽԽĶų˹˽ţߡҡϰ塭ø硭ˡϰ塭úáߡࡡ졭졭ҡ˼ҪˡҪš
    ͻȻų˹ȫӹϵ˱ݷĹͷŨҵԴԴ̵ݷ˵ƨһҲ̲סйڶų˹ڡݷ֮ȫſڶų˹ϣ㺹塣ų˹˳ݷǣĿǰλɾϵǡ
    ֮ݷų˹ͰꡤɭǵһΣҲټ§ǳ˯ȥ
ԴˣŮʽΪݷŮˡ
538
ݷϲŴͳȥ

ڡ
ʱ
ݷ˷ܵüǰһѳµݱȻ·ݷƺԸоµ۵ļס⻪ҸԣݷĿ
µͻȻݷӵ뻳Уӣһ΢һ漴ȫһƵĿſݷšµֻһԵζֱţһһִδеĸоƺϤƺİ˷ܣС¹ײһҵš
ݷӵųµݣؿںĸоŷⶥѹţµݼƺҪŷ⣬ݷڣݷĸоŷ⣬΢Ĳšݷ鲻Խ΢΢µݵӣֻµߺգӳϼ˫۽ëȴţӣСݷ۵ӣһ㣬ݷ粻һͷǳµݡµݸеݷԼӣæ۾գԼɬݷʱһڹۿԼͷٵʱȴеԼ촽ͷţʱһѣһʱȴҲ޴롣
ݷƬ촽ĥţͷµݵšֻµݵĺԽԽ٣˫ݷıţ޹ǵĽ䶯ţƺӺ϶ţţݷ촽뿪ˣȴµݵĶ绬ιȥ
µֻ̣ͷȫͣĲţ꣡µݷ˯УѲ֪Ԫݷô£ֻǺ˷ܣ֮оúܡҪ˵ǡҪôݷ΢΢ֿµݵǰǳµѩ׵ؿʱµֻ˷ܹȰ㣬ȫһվҡҡ׹ݷ״˫ֺᱧĳµݣµҲ˳ֻݷྱݷͷǡ
ϳµбšµݵͷɢţһ˿ҵӳںɫԧϣԵþӨ͸ĳµݣ֪Լôɵϣ֪Լôʱ޴ƣֻǽ˫ۣ˫ֱַؿں壬ƺڱô
ݷ¶ʵļ⣬΢΢ȫлһ㡣ݷǸʥ֣֪ôԵõߵ㣬˫ֲڳµݳţŲµڵֻ֣ڳµ˫ڲסıԵɦڲࡢС¡
µݷ£ֻһһɦѹֲ΢΢һѹรֻһ泩µһһεƶԼִ˫飬ţµݾָоǣȴݷϳ䶯ҲָɦָľԼ٣΢΢Ӳ͡΢΢ʪ󣬳µݲһµЩĶݷ綼ʱˣݷᲦµݵ˫֣캬ųµӲ١һֲŪµһֻǣµסԼ
µһӾͱݷ⡰¡ŪüȾȡֺҲ泩һֵȴֲǵĸоֻȫʪˣҲģסֲһűͦӲŵһ񣬲֪Լյľݷ֣ȴ᲻ͦӲֵĸоݷ纬ųµݵͷ򡢻ҧóµѾ˲Ů֣ݷҲеµݵһһȳӿѨڣʪҺ
ԽԽǵµݵҲԽԽߣԽԽܼĲҲһһɵģŪݷݷʹࡣ
ݷԼµݵƺѾﵽߵˣһѳµݵ˫һ֣۶ڡµݸоһճ¯ڣһ泩ֿĸо壬Ťһ̣ͦ˳Ĳͷʹĸоóµ
ݷվݷ˱һ£漴ֱµѨٶ롣һһֻạ̇̄һݷĹͷȫµݵˡ
µһʹʹѵ˫ֲİסԼĴȡݷҲŰ룬ֻתΣùͷڳµݵתĥ
ݷදĶóµݾʹ֮ȴһģвɦ֮СµͦĶɦɦһȴݷֻࡣµݸеݷЧɦʹȫһͦΪĵطأݷһһĽڣĸоԽԽԣڵߡ΢䶯ɦŹͷݷҲߣߣšݷѾֵľͷˣܿٵৣùͷٵ˵ڣȻĲ룬ͷݷظĳ嶯ųµݵ
µݾʵ泩óµݡššţµݾһٵĿ裬һʧİ̾µݵݷɽ㣺ššššţΪ޴ķƽһЩȻ
ݷóµݵԽԽ˳ӿٶȡµҲҪӭпʦ㣬϶Լ巴ţԲߵߵ㡣
ݷۡһ飬֪Ҫˡֹͣ鶯˫ıµݵĺΣ˵ܵţĶľͷɲǼݷĹͷһͣͣͣͣһɹɵŨֱ仨ģ泩ĸоݷһ
µݺݷȻֹͣ鶯ֻǽʵʵһƣݷһ࣬䤱ⷢµƵóͻȻеһȳӹѿڡһһƽδ泩ȫһ飡ڴϣҲֿˡ
ʱݷ翴ΪӦҲѴܲĵºٺһЦһѽסڴϡݷֻµļˣȫ޹ǣȻȻԸеȶȣǽǰŷ⣬ݷ޵ĵݷ翪ʼƣͷ˿ţͷ쵽ţ̶ԷҺ̣̣Ʒζһ㡣
ӵǣõеԡоһӲԼϣǸ¿㣬Ӳݷʶ;һ㣬Ͷ׼ϵĶڡĥšһ⵽ǺһɬﾹȻһȳӹ;ůڱڣݷ뿪ӣȴա۾ĥš
ݷȴϵĻᣬȻѵ½ֿ¶۰׵زŷ񵯳ĸţϷۺɫĵͷҲӲͦšݷָףڷĸĻţתϷ嶥ݷЩµĶóеĵֱеؿָɦͻȻǰȻգһߵȴҲһɴδйߡеϵĵͷסʱȫϰһ㣬һҲҺѾȾԼαˡݷ翴ŵۣϼϵĺξþòʡƽ˫ղżǣһٵݡݷ̲סͷõ廨Ƶĵͷ
ӣһסȴͦһͦأݷ˫ƵȫеĻѣ뼡ĲѵϵҪ뼫ȵϲ¶ű俪ʼתŤ˫ֲʱݷ·
ݷ³°ѣȻӦļн˫ȣֻ˿΢΢̧ӣݷ˳ؽȹ¡ݷĴڵƽСϣһỺһᴽշתĦҲռ˴ҪֳƽմȾ¶ëѹš
زСϢֻһ¯һ㣬ȶȼҪڻȫ־ѩֱ˼ʹǼȻļ尾ԼѴѣ֮״̬
ݷָḧĦ΢ʵĳŹëȾʪ蹵͹Ӳĵ١Ťţſ˫ȡøܡݷ״ͻȻذɼһɡ֮ȪԴôƷմ¶ε
õģݷù̵ѪҺ͵ҪըƵģݷػŤţš߽ݷȻڵȿ䣬˫Ŀ½жб塢̹̹ԡݷڵԣźǰɷ壻ǣŵסڰŵ
ɬһ£漴ȵסӲ͵ĴݷڰһͷܼŭҰް㣻ĸݷǰһƷ䱦㰮֡İԵԣȴݷѵ𶯣ţڼҵĲݷܲˣڲõȼ䣬ſڵϣ΢⻬뵯ԣҲӲ͵̽԰ɾ
ƺֻŶַݷ仺ǳǳ̽
ݷֻ֪ܼΪһͦʪҺ󻬣ͷֹͣãҲģݷʱ֫ٺ紥𵴣ֻխѨƺڵֵĽ룻ѨȴһԿܵĴ
รһĴʹ˫۽ץסݷϱָۣ׼ʵƤ֪ԼھһΪŮһҪʱ̡һشת䣬Ĳٸнս־ݷûǿмʹĴʹ᲻٣ҲнɧԴԴӿ֮ҲȶɦڱڡڶΣŤĥɦɦ
ݷýɵŤڼУԺĸеİƤⷭһȡĸоûϴֲڵɦŹͷñԵݷȫ֪ͻȻȫʧݷǰƺͷڱڣ漴һ˻ڴһȳȿֺӿڣӨ͸ʪҺо˿˿ʺ죬Ⱦѩ׵ļ棬е㴥Ŀġݷٴν룬ֻöȽƺ˳࣬ǿʼйɵĳ鶯
ֻĴʹʧ٣֮ɦУݷĳ鶯ָոɦһĪĿԼҲĳ鶯ͦšŤţ˿аһ˫ȸڵݷȼѲš
ͻȻҧݷļָǮٵıҵĶСߡҵؽţڲǼҵšҪ߸ߵĹȻֹƺڵȴôšһУһ޾ѶĳѸٵĽеΧס
ݷоݷҪȶڻٵǣҪըһ㣬ＱľкţҪˡҵسײ˼£ǰ˱㱬Ժݷ𿴼ɢǻ𣬾þò
ԴˣڳΪݷŮˡ
539
˭֪ųڣٷҡ»ɺʫ͸еȫȣԭݷղ͵͵ѡҰһ񡱷Ž˷
ҰһȻûһ»ɺŮʹܲʼ§ǡ
ʱݷЦ˽ſʼ˵ŮЦغţǵ˳»ɺʫѨȻѹԼ·ٷҷŵϣ˺ĵۣ¶ȵ塣
ʱٷѾȫҩסɥʧǣһŮڷ죬ݷ֪ҪսپϾﻹ·ֿٷҵ˫ȣ׼Ѩڣȫ˽ȥͻ˲ٷҵĴŮĤ 
Ŷۡݷ˲ٷҺ۵һȫµ磺ͻ˲ٷҵĴ֮ȫû˲ٷҵеһů 
ٷڵ¶˳ݷÿһϸٷҵһһ۵һ·Ҫȫڡ 
ݷȫͽȥһܵǣݷ˽ϵĵطѾһ˿졣ֻһѷֲ˭˭ëϵôι̡ôȫϳһ壬һĽҡ·һ衣 
ݷ޲ñСϣ굽ڣȥ̽磬浽סһʲôɣôħҪٷұ۾ͷݷĿڣ˱šݷҲУͬһ 
ʱٷֽ§סݷĲӣذݷ˳ĴȽļסݷŽؿݷϣƨ̧ߡһͦһģӭĳ塣ڼμĳ֮Ὣݷ磬ݷ綯 
ʱݷоͷǱֻ˱ţָоֱ޷һһһ˱ţݷٺһЦڿʼ 
ʱĳѽٷҲЩɢڴҩԭ򣬲ٷÿһϸǴڿ״̬ݷĴϼʮַḻԣݷεŪٷҶܸɵľ硣
Ŷšѽ̫ˡ㡭ðŶ͡ҲˡˡšŶѽŶɡ塭ҰɡŶٷЪ˹˽ţݷ綼ˣٺٺ١ðš԰š㻹ءãҸɡҸˡСӡٽдŤŮݷ̬ţĳţĲٷҡŤǰķǹˡ
ڶ˷Ķ·֨֨춯ײ쳹ݶžžžž˵ǲٷ˽Уе˵Ļ궼ûˡ
ڣٷҸ߳˳εڴϡݷ´»ɺץסһ˺·Ҳ壬Ϊ»ɺʱѾ챻ĥˡ
ݷֿ»ɺ˫ȣͦĳ۶ȥʹĳһ壬ͱƴŮĤȺ۶ֱӹ
»ɺһ۽С
ݷ֪Լ̫󣬳»ɺǵһΣó»ɺһӦ
š
ݷ绺ĳ鶯ϸϸ۶ﱻݵĸоůůĻģխ۶ůģָоݷ᲻ýγȵ۶ӦĴ׳ӿϸ˲ذݷ͵سţ»ɺ಻ŶħʴǣݷִӺ鷿š
»ɺǰͦԲ̵ƨӭĳ壬˳ĳ˰ţ¶ϲţ
»ɺ۶ҵҺͣݷϣһƺߡ
ššˬˡҪͣҰҪˡ
»ɺ˽ţݷͦѹ£ֿ޳۵˫ȣ۰׵Բθ߸ߵ׼ݺݵع۶ǰ͡ҪҪô
»ɺҵĳ飬ڶԲΣԼһжʹݷеޱȵĴ̼»ɺʵ̫ˣÿһβ룬ݷ۶ڵĸо
ม㡭Ҫ
»ɺϸС۶ǿҵݷͦĳ鶯ҡˡ
ûжã»ɺĸ߳ˡ»ɺ߳ʱİҺŪʪʪΧŰ
ݷѾȫȵʫǹ·ֿ˫ȣƨһѹ϶׼ȷĲʫСѨڣʫʱȻһˣѽʫ˫־ݷıץţָݷ米ļУݷһʹʫʹҪҪȰγأ
á̡㡭ùҡ졭졭롭ŶʫʹĴϢݷ϶ܽϻ˳ʫسˣݷҲſʫϣʹҲڿʫϣݷܰοʫǼȻʫͷٵݷݷͷţʫ˫Žݷݷ϶ܸʫѨڡʫһֱݷ϶İݷǾ޴ߣŶоˣʫеԼԡԣһֱ̼ݷ϶ݷ缱æ뿪ʫ촽ҧ켱ٵسš
มŶŶ㡭áðŶมม㡭졭ɡɡҰɡŶ
ʱʫܷ壬ޱߵʹתŮԼȤǡǡʫҡҲ㡭ҡúôġʫҡİมǡǡ
áá㡭ҡҡɡҡ졭ҡ졭ˡһҺ嵽ݷĹͷϣʫȻֱݷ嵽߳ˡ
ݷȴûбʫٳҺ̼侫ݷּӿ˳ٶȣͷʫƬѱݷú׵ĿִģݷʫһʹֻΪҩԭǿס
ʱݷʫĸƣʫнݷ˫ŷºݷͰ϶ȳʫʫʫɹſƣȻݷ̡֡һ϶ֲݷѧŹ̬ٵǰڶβһһεײʫĻģʫ˫ץ˴һͷ㷢ݷ纶ĴƮҡ㣬˦ͷݷĶӴ㡭ˬˬááӴŶม١ٿһ㡭㡭ҡˡ
ʫºݷǿԼƲסҪ侫ˣݷ粻еʫáҡɡҡ㡭Ǻǡҡɰıʫǡǡ
װϡšءʫϡšҡҿˡˡ㡭䡭䡭ûûءϵȥ
ʫƺܲݷļǿϮ㣬ǿҵĲݷû뵽ʫǷڰȫڣһֱײĺ󣬹ͷ̲ס˾ҺȫעʫӹУݷҲȫһǡǡꡭ˺һ󣬾ֱӱʫز϶ҲûγſʫϢšʫݷ侫ʫҲִͬﵽ˸߳ˮݷľҺһ⣬ʫҲѰҲŲסݷ˵أһſڴһҲֻǼĴȻʫ˹ȥ
540

ʱɼλѾȫ¶壬һ޵ļƷ촦ŮžվݷǰǷľ飬ģ޳ȣʥŮ֮أ޲ݷ飬ʱϻɢԭɼλ۴ʱڽſ˵Ƹˣǳĵʣ˵ԵøӵĴ߶ĳ
    ɵϣ㻹ʲôɼλۺŴʱɵ˵ݷ˵
    ݷ֪Լٵˣ·ɿѹԼ·ͦһһ˵ɼλۣѹϣͳĵɼλۣھ͸ⶾŵʹ
    
    ɼλӦһ֮ݷֿѾʼˮСѨѾķСѨϣһ̣ɼλѾŵȫݷ簮ɣǾ޴ѾĲ˽ȥܿ죬۵ĽխСѨˣȻܼɬݷһûŮǰᣬڹͷļȥֻգסɼλ۵˫Σ漴Ȼһֻһ޴ܵ΢΢ĵֿ֮һٹռɼλ۵ĴŮСѨ
    
    һޱĲҽдȴڶɼλ۽ҰսݷԼٵĶǾ޴Ĺᴩɼλ۵ĴСѨûб˵СѨεȵĽխοûӦȻ۵ĺܣ˵ľ޴ͱ˴ŮĤ汾խխͨһӱˣǷʹ֪ͬһͱһ㣡
    Ȼݷ粢ѵĲ̣֪ͻɼλкûаȫУֻĵһΣܹ񰲶պŻһ˿Ӱ
    ۵СѨݷ޴һⶴΪţǴŮƵѪҺرĻȻȴɿԴⶴĿ
    ءʹʹˣǣΪʲôоô֣ñãóʵаȫУСңҵĴ֮㣬ҡ
    ɼλʹȫΣǱ˿ѾҰһƬ亹֣üͷѾʹһܣȻ¶⣬ͱɼλۣ˿̵ĸоôʵǰĿ̹ģʹмżȵ˷֮Уǰ˵ռԼĵ׵һ˿˿İȫҲΪԼĴʧֻˣ
    Ұ׵ҲΪݰȫк࣬һЩͷԼˣɼλûһ˿ĺڣĵԼ˷ܵɫһ㣡
    С㣬ԶңϲֱʹĸоңҪסһ̣
    ɼλ۵ĻݷĸжĬĬĵ˵ͷĿŮˣݷ˫ֵȸɼλ۵ӣŮ˵ζݷͷˬͬʱҲӵϧˣҪģҲѡŮ˶һڶűΪſԭʹӳץţܿ죬һ˿˿ɼλȫʹһЩһ̣ݷſʼж
    ۡ
    ķֲ֣˷壬ñԼƴŮ㸾Ůɼλ۸ĳ߶ȣСѨӦԼľ޴󣡺ܿ죬ɼλ۱㱻Ŀˣİ˵ļǶ˵ĸݷ˷ʼӴ˳ٶȣ
    У
    ʺѪҺСѨ˳ݷĴִεݵ֮ϣǴҲʾݷڼ̵õӭ˵ھŸӣ
    ݷһĽŮ·ϣߵĸԶˣǰβӭԼļƷŮݷ̲ס鷿ʱ۵ıͬʱͷţ
ŶСϲʹУϲɵʵĸоŮ˵ĿңҺҳΪŮˣҳΪСŮˣ
鷿С󣬰׵ҵıĸоˣСҰ㣡
    ɼλڱݷ˵ļŪ£Ϊĳ׵ķɣȻݷζĿ漴ǳҲӴˣٶҲˣһʱ䣬дžžž͵ѨСض˴֮ɫ
    áมҰ㣬ĺð㡭Ҳ벻㡭ɼλűݷĿУиǶ϶ĸݷеİ⡣
    ٺ١ҵСǲǱҸɵˬˡеô㿴İҺСܵܡมݷͻȻһ漴ٳ壬Ǿ޴Ƕɼλ۵ڱڵ޺⣬ѹһˮ⡣
    Ŷ顭Һ顭㻵ˡСССܵܡÿ졭ŶҺʹֺÿ֡ܲˡءءɼλԵЩĹ壬˿Ǿ޴ĿеĴ̼£Ѿ㺹죬ʦͨԼ˫ƵԼһ˫СְῪӭݷĳ
    ݷɼλ۵ηͣˮʪ˴ȣûгġž̡ž̡
    ˬСûɣɵҵСѨˣ𣬺ҺϲСģڳŮˣҺÿģңĸңأˣû뵽İ˸СѨôҪޣĺѽҵĶˣ
    มˬܲˡˡˡҿƲˡѽˡˣ
    ɼλһĸкǷ񣬸һŮǸս츾һ㣬ݷ̾ѣŮ˱ɵʱҳɲŵӣ
    ˼ţݷƴĳ̡̡ٳ̡ݺݵĸ
    ǿҵĳɼλˬ궼ҪˣȫУĿڵϣȻţĸˣݷǿ͵ĳÿһζܹ֪ʲôطӹɣҲΪˣŻӵ˷ܣǱͳɵĸӵĺˣɵ뵽Լ˼᲻Сأ
    лţɼλ۸ӵˣȫƳĿУޱߵĺеһһĿϮĲ֪ϱֻ֪ҡѩ׵ΣӭݷĳڣݷһκݺݵĲʱһ嵽ӹĴ̼УСѨʼһ̣Ȼѻ裬һ̣ȫҵĶӹɹСȫ
    ңҪˣ
    һ߽̣һƷλŮ˸߳ɼλеһΰҺһĶݷľ޴ϣȻ˿̵ݷ绹ûоˣݷһֱŮȥȻɼλۻǵһΣݷƷζӺСѨԸôķɼλ۸֮߳󣬻ϵʱݷͦƨɣٴοʼĳ̵̣
    ŶСˣŶŶŶŶŶŶŶֱˣѽ
ɼλЩƣۣǻŬӦСĳ˿ʵЩͲסˣʹǰ޴ʮСѨ׵ĸСͷƵģȻϣݷܹ֣Իš
ڣݷ絽˶壬ɼλҲй˺üֵл䣬Ȼһ۵棬˯ˡ
541

ܿģݷҵķ䣬ֻǷһŮڵ٣òҲʮͣƵۣüĿ续ԣݷһ֮УûòŮӡŴ˿ھȻϲ£ʱĿɿڴ޴롣
ãݷ綨˶񣬺ٺһЦ治µһŮòû˵ԼǰŮˣûһȵϡ
£ݷԾӡ
Ȼһİ˽Լķ䣬һ̶е˭ʲô
ݷһЦ˵ǲɻصµһ
ʲôһĵһ̰ͼԼɫˣ½е㡭ҡϹˣҡѾʮˣ㲻Ҫ
䲻⣡ݷ˵ţƽѹڰϡžҪαᱻݷСɽѹסﶯ÷ֺʱȴݷ֣·ץ˫顣ֻʹᶼʱȴ־һֻƵԼ֮䣬ķָԼƨɹָԼʱůҲֻ˵¿㡣ݷϸϸǵȤȵֵùЦеµһˣԭˣ
ȺУһʱߵ޵ݡŭ֮£ֽŷץߣֻǱݷѹסаЧáݷԽԼĸſѹƨϵĴͣӼġ
һѱݷ׽סᡣ
ݷץסһȽֱͽˮĥֵѹ֮䣬õļзСݷһ죬԰ԲСȥǶ֮ǰڿջùƷʹ˺ü룬⼸æڸ·ûϴ裬ʱӾѬ˹ȥµһˣ壬ҲǷʿ˱Ի¶ϴڣŨ㡣ϽձݷӲϹ˵ͽһŴ̴ǿȥ
һŨҵľݷϮֻһΪ֮ҭæ˫ҵĻζԴܡݷǺεˣξܱ˿ȥֻһʹðһſ˿ڡݷĴ˳͸ض룬Ŀǻʱݷץס˫֣󣬾޴ȫѹڰԲϣֱͦĴſĦһžĿǻŰϽݷ磬ѽµһˡ
һز֪ңֻ÷ܡĺԼç֮衣һˣһ˫жݷʱµһ˵ĿϲУ仯ȴ粻أԼ׵ıСԽԽǾ裬͵һᣬϽݷдݺͷҧȥѰӣһҧȻʹֱ֨֨УɫĳҲʱݷȴ޷ӦڴʱֻʹɰĽ˳ҧ֮ʱˡԭݷ練ӦѸһʹԣȴʹʹΧκԣ鷿ϺݺһƽεȽξֻó׳
ݷٲͷ˫һǸ·Ū鷿һѾסȹɲһݷ书ǿεǿ׳һ֮ն󽫣ȹξܵ𣿵Ѳ֮ȹѱƣ¶ڲ㡣
ݷ翴㣬ʱ˷ܵñϢţҲˣ˫ҿ˺һ˿ʣ
ݷ罫˫ʹſͶֻݷ翴˫Ѫ죬ʣ¥ʱֵϴصķÿϡҩϴǳŮӵ䣬ȴԱ紦ӡֶྭ󣬴ʱȻ΢΢ſȴӵ֮ݷһβ˷ܵü񡣵׽סĴȣǰҰڲԼϸĿ̬֮
࣬Լ֮嵱èһŪŭӡҪֱһãҲáȪӿֻ룬й¡
뵽кڡԭڴʱݷѷֿ˫ֱ˽һ˵ףݷ縹ΰⷭŪµһ˵ǰϷʮֵļʱѴۣųߡǾþˣһ룬Ҳֻ类Ӳһ׮˺ѰʹȻѿҽһܵ˫Ⱦҵš
һŮӣΰöµһţֻݷЦ˫ҵţֻͦ鱩µһ˵Ȥ
ԳֵͦĴ󼦰ֱֻģֻѸ۷ֱȫp顣ʱҲȻᵽԣݷֱֱһһġݷץס죬͵˺ղż˿ڿ㣬˷к棬Ҫµһ˴ʲô¡ʱӳۮеȴһ԰Բµ鷿£ǰûǶݷ򣬹ֵղزʱоرԭˡݷԽЦߣȰָס˫飬ʨͻǿǿ繥ľһ㣬ײ
ȫܵݷҵĹֻpĸо̵ĺˮ޿ɵҲڹ˲áµһˡĽ֣ݷײޣԼҲ̧ͦϡݷԽսԽ£ԴִһѸǿĳֻ۷ףȥ
ݷѱȫޣ²ѣµ⣬ɵޱԺĵµһˣҲҲݷ罫ȥҪύʽһ֮£ȫ֭ˮԭҳ壬ȻˮһӡѸݷֵð쳤Х
ݷһѽͲƨۡ
ޡͷ͵̧Ź⻬ı
ݷ˫ץסβҵͦ
޴ڿǿͦͦײ֮һһһĽҲͣҡΡ
žž󡭡ڶѨڼҵĳҺĽ
ݷ˫쵽ǰ鷿.ޡ.ҧأ촽ܲסݷнĶʼйɵ
ȫǺ⡣
Ľд𽥼ͷɢһͷҰһ
һǰһҡ֫ʼݷĳ̡
ճĤĦ઱વˣİҺݷҶŪʪʪˡ
ݷĳ֮Уһ㷢㣬ͬʱҲӿ˳̶
...㵽Ѿֻţӡ
ݷͻȻȫҵĿУžҺȽƵڡ.ȫڲͣشϢ
þҺ絽ӹ˰ɣĸ߳ƺû꣬һʱǳǡ
ݷζĿУҺեʱֹͣ˶ѹıϡ
ںźŵشѾƣߡ
΢Ťһ壬ȫļͻеؾΡ
ݷҧסļ⣬ǼĹ⻬͵סһֻӯӯļͦ飬аذ
ṣ̌ݷеһа󡭡ͦ
оھı仯Ծ۾ݷٶȽ§ס塭
ʱʱǶڴ϶ȹģݷ绨ʽطйŻҲȳ١
542

俴ݷ磬ɬ˵ʵ˼ҡ˼ҲϲġҲڣϰ壬Ұɡ
Ȼ˵ݷҲûʲô˵ˣ˳һ֣§ڻ˵俣㡭ϸ𣿡
俿ݷ绳ŵصϢȣϰ壬˼ҡ˼Ҫ㡭ڡҡҡ
˵ˣݷ绹ʲô˵ǺãԺҵŮˣһѱ俣߶ȥ
ݷ罫ѹڴϣطס˫˫Ҳ߲µ俿ʼӦĶڴཻ֮ʣ俿ʼ˫շ̣ȫһ㣬ġݷħֿʼԼԲ鷿û뵽ֻǸ·ͼĵظĿ⣬俺Եô⵴ͷҲŽ顣
šߡĽţϢҲݷ˳һ·£ɿϸִ㣬ֱӸοȼܻ԰ڻ϶Ūţ꽥ʪ
ϰ塭ҡҡšݷ翪ʼΪ俽ϵ׸ߺ죬˫ϰʩΪ
มšø硭а
¶ʷͷ˫壬嶥ͦĻߺˣ΢΢ߵĽ˫űظݷ俰źֱۣӤƵ˱𽷺⣬һָצһӡ
ϰ塭ø硭šʱڵĿ̼ȫ
ݷ鷿ʼҪתսһȥ俵㣬Ҳڵſ˫ȣ¶ѷĵĺڲԭʺ۵ݷ쿪ʼǷĹ
มûŪมˡ
俵ѨˮʹĴͷػţʱųѪˣȫ̵ݷͷ̽ͬʱݷԴƴѹԼĻݷҲϵͷ俵俱ԽһƬհףֻиֱݺݲԼѨ
ݷ翴׼ѾˣԼϵȥתϵһŮ˯ͼɣݷϵѪߺ˫˫ֻǰȫһ׸ģݷ罫˫ƿǰŰ۵ӳ˫ͦϸμᣬһϸëȻ£̺޳ȳƣ˼˰
ݷҲ޷ͣһ俼ͦأһ̽˵ϸȡǷزӵԵĴУ߽ԣһзݷ簮ְ֡˫ȫ⸧࣬΢΢ֿĴȣشϸˮָ֮̽һ£ָ⿪ֻʺۣž֭˺ò俷ٵıϢʵ˫δ
һǡ֮ᣬݷ罫˫ȷַԼʣץŹ⻬ϸ۵ĴȰں˼ƣ׼ֱ俵Ľأ俣һ
Ȼʧǣֻ򵥵ظš
ݷӲֱѾõıʪܵѨ˽ȥֻ˫ֽץС³ʹ֮ԭݷС綥һ档ݷ֪ʹʹþ͵ߵض룬˦ͷƹ֮ʹǿûнг
ʹô俣ݷͣʵ
ϰ塭Ҫҡ㾡ɡ俳ܵסд֮硣
ݷ籦ŹأȻͽֻĳ壬ʮ֮ᣬüĿչ˫ճ죬ݷ֪ѿྡǷĵǳ飬֮ᶥֿ࣬Ͳ
俵ĺҲü٣գֻֽץŴ
áðššˡСѨ硭ɵ̫ˡҪҪԡšҪˡٽȥҡҪˡšҪҪˡšߡŶŶ
šá硭ˬ졭ášŶԡ
ϰ塭ø硭󱦱硭áûมˡ˼Ұ㱦˼ˡม
俵ݷĶȻģݷǸֶָӵָӰһ㣬ݷÿʱĽҲ죬ݷʱĽҲֱ֮ͬΪݷñ߹Ĵݷȡ֮ƣ俳Լʱǹɺߴӡݷ֣ȴı顣ı飬ͬʱݷ밮⣬ʹˣס俵н쳣
ࡡ𡭡˼ˡ졭มߡԶ㡭ߡ졭١һЩࡡšม
ϰ塭俵ġø硭󱦱硭信ˡһЩࡡš
ӴȻˮ磬俵ķݷĳ̧߷ͣ˫޴ɸĴץкҵĽˬҵҡ£ǰ˫鵴˵Ĵˣѩ׵񶯣žӨĺҺ΢ʪ죬ݷѹȥᣬ˱ֹر˸ҵ״
ϰ塭Ҫ信ˡŶš
⡢ʹУؽţı־͸ˣȫʪɼ伡ƴ۵ѨɣڱڵС֣ҵظŪţҪݷıľȫݷ͵Խ죬ķӦҲԽηŵ
ݷóľȫӦսͣı任͵Ľ࣬͵ʱʱÿĴͷصض俵Ļϣһƶˣһһ㡣ݷܹԽԽ˽ţߡҡϰ塭ø硭ˡϰ塭úáߡࡡ졭졭ҡ˼ҪˡҪš
ͻȻȫӹϵ˱ݷĹͷŨҵԴԴ̵ݷ˵ƨһҲ̲סй俵ڡݷ֮ȫſ俵ϣ㺹塣俸˳ݷǣĿǰλɾϵǡ
֮ݷǵһΣҲټ§˯ȥ
543
쳿ڡ
ʱ쳿ոϴ裬һϮ˯߳ԡңʱ
˭쳿һ㶣ǰȥš
ſˣȴݷվſڡ쳿һ㶣˵ôˣ
ݷ翴Ŵʱյ쳿òںڳȶ˵Σǰȫ˵ˮܽأȻȥΣвǣһǰס쳿˳ֽŹϣе쳿Ұ㡭Ҫ㡭
쳿Ȼݷ籧סһߵͨ죬ݷѷİټݷѾδˣʱȻֿ֪
ݷʱ§ס쳿ϸһƹķʵ飬ѽ쳿ס

쳿̣һݷŨҵϢֱ͸ķΣһϤ衢ִӲӲȻ˯½ضԲɺ󣬡
̺˵Ƭӣвɵ÷һ䡣쳿һ˲使ʱݷô§ײһƬհף֪ںδտĴȶΥĴڲԹĴڵ쳿ߺ죬޵سڻС
ݷû쳿һָֻűĴ˯סһֻ˶ḧһֻÿ쳿˯£̽ȥ񻬽۵һţĶ£ֱ̽쳿ԲĴȸз¹ĹȻһڿ㣬쳿ǱýԼ
Ҫ
쳿
ݷѸе쳿˿ڿ͸һȵʪز֪ʲôʱʪһСţ쳿ɵȻڲ϶ײӴ쳿ԲѳѪѣݷҰذ쳿޹ǵĽ쳿ѹĻңߺذҪǻû顭
İУݷѱ쳿ߵߣһţȻ쳿ѹ£쳿ʱһ飬ưͣݷ⿪쳿˯ۣ˿ڿ㣬һ߾Өѩס񻬡֮ǰŮ˵ľ¶
ݷ§ס쳿Բ壬סӣСڣĴʱ㴽һɵشݷ飬ϸϸһɲǼ䣬ܻӭ؅ݣݷ뺬ס˱ʱȴ鲻ԽصѸٵȥ̽衣
ݷûٴߣ쳿Ƭͷ̱ӵĵһʱ䣬һʱᴩȫֱŵסǱʶ䵽ÿһĩ񾭣Ѫע뽹Ƶģݷ̹֪쳿Ѿȷ鵴ˡ
쳿ѩ׷Ե˫ʵݷǰǼ¶ķеıϢ̵ĸӦ쳿꣬ôĿǻ﷭ɽյ˳Ӧ˿Ҳ©໥ǣʱཻһࡢʱ໥ˢ£򰵶ɻ˴˱ҧʱܾԼѾⳡԵĸ쳿صԹ
ǡӵʱݷѾֹ
ݷһĶķ۾һظ쳿ôԸСˡڣ쳿ˣ
˵ݷͷѩ鹵ͬʱҲǵǸʵ鷿ϡ
ʼץǻԲ˶鷿ʱ쳿Ŷ 鷿СͷʳָĴָ±ԽԽӲС򣬸оǳеԣԼһҵֱ˶Եø⾫ˣ׽˱ϸϸƷζŵͷҧµʱ򣬺ȻӲʱǣھݷҺ֮͡ҲеӲĸо
쳿ƺһƮҹУһְĺסһŲƣһ֪ðźõӣʵŮ˿ʱıܱ֣ʱֻҪٶһ̼ˮɵİ𲪷ˡ
뵽ݷæת鷿ڽǱ֮һҧסͷšһŬͷҲѹСͷڱ˫ּһͬʱҧ˱ҧһ̣쳿ʼʰĺߺǼȶŨǵĺһһڷ塣
ݷ̽ȣȴ⻬ϸ۵СȶǿʼڳܵǷ֬ԺƲ䣬һ·ȡȥָ·΢޳ԲĴȣĴߵƣʱšʱϣڷһ÷ȵƣ˳Ĵڲһ֮̽ʣֻ쳿ˣѾܲˣม̫̼ˡҰɣ
˫ʹļ򣬲ҴȸҲ벢£Ϊ˫ѹѩ׻Բȣ쳿޷ɫֵϮָմճʪʪĹĹʱٶȴϢؽеšָมû
ڵƹ£쳿˫׻λεĻԲ޳ȣɢޱ˵ĹԣڴȸСϣǴʵïʢķݣԵǼɬģڱŹĹȣһľݷͷһͣʼ쳿ѩƽ̹СƬ·ݵأͷƬӲʵĲݴԣִѹܵһҪʱ쳿ٴηʰĳ
ݷִֵͷǵشֱ̽쳿ڻɿеȸĸԸָͷͬʱ󣬵̰΢ŵʱĽϵųֵĲǼٵĴϢݷʳָ黺壬һػصڲԭϡ
ȵˮͣʪݷĴָҲԽԽƬĲݵأ䶯ֹѩ壬ȻʧƵͦŷۿҡŷѩ׵Ρ쳿ߺ죬Σޣһ־ΥҪԽԽǿҡһһճҺ쳿Ļ꣬Ǳͦ۵̺ԲٽӲͦ
ݷֿ쳿ѩԲĴȣǰͦصȻմ쳿ҺĻĥЦ쳿öˮҪŶ
ݷ磬԰Ҫ쳿һݷѾͦӲȻĻ꣬̽ݷӲ̵Ȼؽ쳿ǴŮܽխʱŮĤͱƣƬƬŮعݷǻӴĲ֮͡ݷ綥쳿۵Ļ쳿խʱ쳿̲סʼתˣˣ ţ̫ˣ̫˰
쳿ݷһȫȫѹ쳿ѩ޳Բ֮䣬ִƾزѨķʽȻȻ˲޷ʹһ嵽ףҸſȥס쳿磬չ˵һͳ塣
쳿κ죬Σɫ̽ؽᴭ߽ޡĶ̡Ӳ
ݷǰĴͷ쳿Ƿҵʪȣŵխͻһ볤ֱ롢ֱģһ̰ڱǻڼסоȻǱ쳿ڿͲ壬ʵȴǲȡΪӪԲߵصòս
ֻɰ˷Զһ¶ĸѨȻʹ쳿ڲϵغߺ֮࣬ʼצ֫סݷּȿֽǵҶ˵Ŷҵĺˡ졢มС㡭һ㡭С˼ҡ桭มޡ࡭ҵĺˡõܵܡ㡭һ㡭˼Ҷܵˡôĥ˼ң
ݷûϵ쳿ķӦ뼤ңҲǴʱʱˡƽʱװŮȴǴϵĵųֱ֣ΪݷϲãµóϵŮŮһ͵Ůˣһӿٶȡƣһķ۾˵ม쳿ҵ쳿ϹҾһģ
쳿ûлشҷǷӵȡһԴʣཻĭɣĴͷ׶ײĵһ˲䣬쳿ĽˬһֱĺҲ˶ĹݷӲȻ쳿խнһʼ黺
šϹϹ
쳿鲻Խؽ
ݷ쳿н𽥼ӿ˽࣬ԽԽݣҲԽԽ̢Ұ壬 쳿ýתԲѩסһ˿ҵĽȵ䶯ͦӭĳ
쳿Թĳױòķȷ鵴§סݷ罡׳лӭ
ݷѹס쳿ʱӡʱ˴˰Уᴩһһεǣͷɴ֮⣬ʱȥк쳿ѵķ˶ѩ׵壬żȵƣ˳ƻ̧ѩ棬ǷԲΰ֮⣬Ŀȥ̽ھܵľջ
ÿݷָľ֮ڣ쳿ᷢĵͺʹָͷٵø㿪ʼҡͷԵļӭĶHҲתΪųβ˽ʴǵĽдصݷԡ
ݷſ쳿ڴϣӺHѨҳײĴԲΣȴȻֹͣ˸߿̣ڴԼֹң쳿ӺһĶȻǽҲʼĳ鴤Ͳ
ݷɵ쳿Ҳߺ죬Σغ߽䡣ڣܵݷֳִȻͷضס쳿ߴ¶ۻסߵӹһɹ̵ľҺֱ쳿۵ӹ쳿һΡ£Ҳǿ߳й˫ﵽ꽻ļָ߳쳿ᣬ㺹죬κ죬ϣݷ绳
544

żζݷŮˣʱݷ罫ԽݣûѶٻ͹ԹԵԸԶԼŮˡ
ʱƵڣݷ罫żζɳϣ׼ĺ촽ȥ
ʱݷĴϷ·һǿҵ˲ͽżζ֮ڣżζʱо±һǿҵɲǼżζ;ȵģֵģƺȪһ㣬˵һʱ֮侹Ȼʮָֿоˡ
ݷʹżζӣʱԼĴŪżζԸеС촽˱żζӣϵͬʱֻ£żζϵ
żζʱѾʼŮӦݷʱһŪżζĺ촽һ·סżζ˫, ָͷظŪšʱѾɢ鲼żζżζѾʴʱãС    
ĺ𽥼, 鷿ݷİ𽥽ʵ    
ݷǵеѹĲݽ, żζݷİŤŵСѨִ̼ݷ硣ÿ۵ѹݷ, ͦķμǿ    
ݷͻһɿżζӣżζԼĿϣζԼĴ󼦰ϣ쵽żζƽСʹβѹȣżζȹ, ڿС
żζʱѾԣݷ߻أ˿֪
ݷѹסëе, ʳָָֿϸķ, ָȵĵط, »ظš    
żζط    
ݷָ, ס΢ͻСˡ    
żζҪ, תͷݷ, ߾˫ַ§סݷľ, ͷݷָ, ҵѰݷͷ  
ݷ罫żζƵ, ˳ӽѹԼ¡    
͵Ĳּѹβ, ĸоֱݷġ    
ƶһ, ͻȻеǿҵ˷ܶμͦ    
ݷ΢΢ſ, ȫΧڴ    
ָѨ, صҺʪݷġżζЩ˵Ĵ̼, μҵذڵ, ݷѹʹ    
ݷ缸ܲ, ʼһݷβ, صʩѹżζϣ̵ĵһɡ    
ȡһżζݷѹĴ, һ˵    
ݷֹͣж, Ȳؽżζ, ѾȲ, ݷסżζ鷿, Ĵָٵش⡣    
żζ𽥼Ӳ    
ݷĶ, ڴ˱ҧĶҪ㣬żζҺ𣿡      
żζڰĿ, Ժ, Ϣʮҵ˵    
ˡҺ㡭ôСš    
żζѹסݷ簮, ȥѰĸ߳    
żζķӦ֮ңݷ粻̾˵ֻҪ壬ڸ߹ӣҲֻܳʩߵĿ£
ݷ缱ж³ؽ⿪, ¶һ, ޵ⱥͦڰ鷿, С鷿, еʵ, ȴֲʧ   
    ۺμٵͻռǰˡ
ݷ˫֣һһذ
šš żζš
ݷͷ˫䣬ͷ˵鹵Һͷ鹵һ˸Ĺ
š  ĵزݷ֪żζѾȫسݷ磬㱵ƣſסݷӲ
ءݷ߾ʹԼ
̲סˣǻܣżζûʪ͸ʱȥĻ˶еġ
ݷزһݷתĿꡣ
ס˫תȹӴĳȹ
ɫ˿ߵڿĴˮʪأһʪĺۼɫëһëݷָٶȥȡ
¶壬ֵŤ
ŵһһ˿ĦĴ࣬ǿҵĿʹɵͦ𸹲
ҡ𡭡 ݷǿſ챬ը
ɡżζڳݲ³ڡ
ʱˡ
ݷżζ˿࣬ڿ㣬ʪʺһŵõһ
ݷ籧żζݷҵݷĿӣݷҲǿٵѹԼ·
ͦ¶żζǰ¶Ĺͷ͵ĵƹ£ͬżζһ˸Ĺ
żζסݷ磬Ƥ£¶ʪĹͷԼɡ
ݷ΢Цżζ˫ȣȻ캬סŭϵһɰӣң˱򡭡
żζ֣ӣͷĲݷֿѩȣȰǹͷ׽żζǽջ۵֮У׽żζ̺콿СĿɰ֮ؿڣȻһ㡢һضȥֱǽСխ֮ȫعסǾ޴Ķ˶Ķ׽ǽС֮ʱ崿ɫżζʱоһʹشһ
𣿡ݷʱûжʵ
û¶ġҿԡżζ˵
õģżζҼ
š
ݷ綯ͿʼĽ䡢
šš㡭㡭
ݷżζڣһ޴Ķʵؽ֮ʱżζɬؽת
㡭á󡭡š
ݷ翪ʼǽС֮ڵĽխڼ˶
㡭ᡭ㡭㡭ᡭᡭһ㡭š
żζκ죬ĽֵĽת㡭㡭ȥ̫̫ˡ
żζߵĳл߽䡣ߺεͦѩ壬ݷѹµʥζߵݷĶ
ݷ׺ݴֱĽ£żζκֻǽסݷСֵܵƬ̺ɰĻݷĳ¡룬һɻҺ塢Ө׵Ů¶ˮӿǵ֮ءһΣη·˵˵˷ܣ
ݷܵżζˮһ˹գһԽԽݵ˶ţԽԽش֮̽صĵײżζתᡭ㡭
һŮϡƸ꣬ڣݷСֵܴżζۿɰĽ߻ģʪŪš

żζһ˫ѩź۽رסϵˣ߸ϸԲȣ˲̵֮ͣһΡС˱쳣С֮أȵճĤǴ׳Ķһ㵫ԵĽУ֮й˱ŮҺ塣żζڵСֵܱżζ֮ľҲǵһضס֮żζо֮رǶεĳΣһȫˬ֡

ݷżζ֮гСֵܣضӿ˽ࡣ
ᡭᡭ㡭ššᡭᡭ㡭šᡭᡭ㡭š
żζ߻ȵ䣬סżζĺߡڣ⻬ѩͦӭϣתл
ššššᡭᡭ㡭šᡭᡭһ㡭
żζ̺κ죬ؽתֻ̺콿СȴŵĿɰ֮СֵܵĴֱһɹʪճĻҺ壬żζĴİҺʪһƬݷǽխС֮طس̡
šᡭᡭ㡭ššᡭ㡭šᡭᡭһ㡭
ݷżζĴŮ֮дֱؽÿһ¶ֱŮǽխ۵ײ˶ԲСֵܸǺݺݵضżζ۵£űŮżζĿ籩ݲУǿ׵żζŮҽԽԽżζǻζ̡ýת

أݷ§סżζ⻬ϸżζѩ׵ԼСֵֺضǻȽʪĽС֮סżζ֮ǽ߿ˡỬһڵҺֱİ۵֮ڡ
żζݷĳҲһΡ鴤֮ҲزǴֱȻխ֮ǽʪճĤһ˱ƵĲơ
޳񻬵ѩ͵𡢽ֱҲİ֮һճıĴŮҺ壬żζߺ죬Σߵؽ񴭣ݷ֪ŮҺǱʥҩ£æ˹ŮҺʱݷڣ͵̳
ˡˡòɫżζݷŪʧȥ˱ĴŮ֮Ϊ޿˵ĳٸƬƬͰ߰Һһǽۻ಻Ŀ
ݷѹżζ޹ǡһ˿ҵĽϢһ̧ͷµλɫͨĽ̡ӲͦĽͦͷۺ첪ӣңŵ㺹ϢаһҸȼƽϵĸ߳лϸϸżζȻеǱԼ֮ڣʪİҺήĶһֽ̧ͷͦء
żζ߲һٴνִĶԼǽС֮УԼ˶
šᡭš
żζֿʼתѩһ˿ҵݷ䶯ݷĵĽ롢ݷ翪ʼ˶żζһݷİ±ˡ
ššᡭᡭһ㡭šᡭ㡭
żζκ죬ߺϣݷ½ת
ššᡭ㡭šᡭᡭ㡭šššᡭᡭһ㡭
ݷ֮н𽥼ӿ˽࣬ԽԽݣҲԽԽ
ššᡭᡭ㡭šᡭһ㡭š
żζݷı¶ýתѩסһ˿ҵĽȵ䶯ͦӭݷ˶
šš
żζϸϸᴭӭϣһ˫ѩ޳Ⱥ޹ǡϸּͦУɬţӲ˶ĶӭԼĻݷ˶ʼһһֱԼǻ
żζоԼѽһ˫ѩźƵ۽ݷ˫磬ѩƽСǰͦӭϣϣ̽ߺ졣ݷ紭Ŵһ±һ򹥻Լ֮ص

һǵĽżζ֮һΡУ֮ڵճĤȵؽǻϣһɹ̵ճֳֻҺ塣
ݷСֵ֮ر;ýխС쳣ٸ߳е֮һ˱һ£§὿ϸһĳ̣ҲԼ֮ȵ֮ڡ
ݷһַ˶߳лżζټڽۻϵҺĻ̹ȣȫ۽ˣһ𹲸۷塣
߳żζСͨ죬̽εغݷࡢ罺ᡣ
545

ݷеĻȣвɬͬʱҲϲϰƺ»һӻ飬ǡ
£Ὣֵݷؿڣϰ壬ҪȷϰԡȻڡڡ˵ѾøƻƵˡ
ȣݷɵȲˣ²ɷ˵ߵߣڴϣۼݷ˺ＱϲһŮ̫඼ǹԹԵ˳ȥҴűպ͸ĺ¶
ݷѹԼ·Ȼһ·Ļ䣬ۿ˵Ů¶ݷС
ӲزҲ󣬵ǹڼۣظ״ˣ޳ȡʱ˫ۣݷ粻ԿЦĵŮŮͬʱôɬǰסĺ촽˫ֲã⸧
ݷʱĴε˵ãֻü£еǿҵӦ졣
ݷǸã֪ʱռˣֿ˫ȣҵĺӣˣ
˵ţݷסͣʪѨ˽ȥ
มɷ򡭡ˡѨǸ塭ġ͡鰡ιˬѨʱˬĲ֪νʼ˽С
    ݷʹȫĳţߣСû˵ֻ̡̡󹾡󹾡ĲѨڼžڲϵ𣬽˽γ˸ߵͲһĽ¡
    ֵܵĴ̼ӣоԼƹʱּȿֵζƻصϣұǰһθǿҡӳ׵ռ֮ҲɳԾ
    ѹ˱Ūĳ嶯ݷ羡ϴţа࣬ƫƫŮķӦȴ۽ϵԲ᲻֪
    Ϣţ̲סӴ΢µп֣ϴĴֵ̼ĳɷȴǴ࣬ûǣ֯ϸµĽϳ۳ŪסϢƲУķӦ֡
    ݷֻ񱩵ҰްѨҳͣˣҪ·ˡнң
    Ȼ£ȫһŻŴﵽˡ
    еͬʱĻѨͻȻӿȻҺѨнŪܲסڽİΧԼǲҺĽʵͬʱҲ˳ĵͺ𣺡Ű
    䲻ϷݷѹϣβȼſٵСȵĳͣţţ
۸ĿСһɹɵİ׽Ӽ¶ѵǰˣȫۡĻѨͬʱݷ罫ЩĸУһǿĴݷ÷ǳ
546

֮УʱһƬ⣬ݷϣʱһ˿ңϣǽε壬ݷһš
ˡϣݷֿϣ˫ȣ˳ĴȪѰ̽ʤ 
 
˺ѸϮϣ̲סһͦҧ޴ʹһʹǴϣĳݷ³ֱеƮƮ˻ǣ䣬Ҳֱֱش䡣ȴ֪Ůü΢壬ҧֶһƼʹƼ۵ĿģݷĽ 
ϣˮݷǴִľʱ£Ŀ٣µҪӱܣҪݷ֣ȴһֱܣߴžĽ롣ݷЦطֿϣȣȻһ;һһϣһѿڶ 
˵Ѹ˴飬ϣԴʤرխǴƹϣǿǿƫƫݷƺܵؿϣҧ̵ģ˫ֽסϣʪǴ׳ľִϣԴնǰǿҵʹϣ亹ֱʹü塢ҧȴܿסһԴȴѱ־ӭܵؽߣ䲽ͦ˿ûзɵ˼ 
ֵݷ˷ܣϣԴܵ਽Աһʹݷ²ݷһ֮ͦͦĥøؿϣ˵Դһ˫΢΢ʩϣϸỬ࣬˫ع 
ϣֵط֣˺ѵʹ֮УЩĸоԴŴȪࡢ󻬣ַҲ㣬֪ͻշת֮ѹݷȸ΢΢£ݷ粢ʼֻͣǵֽĥαѵԴǴִŵģʹԲԣοתĥһҪſƵģϣҧʹκʹмſܣӣ̲ס-֪ԴȪ裬θǲԾŤ 
ʱݷ΢΢ʼϣԴ΢죬ϣʹܵķӦǰԣԴݷĻӭ˫̲ľͱסݷ䣬ǰһҲݷǰѵϣ޲ûصողʱʹͣ·˶Ҫ˺ѣܱڼʹҿ죬ɦķɢѰĺá 
ϣо͵Ŀɧ֮ʣ޷ֵζŶߴݷ֮ʱԴǿҵĿζͻ˷ֱͷʹѱǿҵĿнȡϣֻԴݷȪϣȻĻķӦȴֱӱݷ壬֪ǿһЩǸһЩ 
ҰĿȴǿҵĳ񾭣ԴȪˮ֮Ķѱ˵ĺХһһεĴĿܣХĿһδεϯյϣͷۻޱߵ֮С 
ݷѹ壬䣬͵ˣȫϣзӦĿռ䣬ϣɵļü캬͸ͦ÷˵趯ţ촺⣬ķ췢̵ԴڴݷĿͲסӿһ˿˿죬ʤѩļĨ˿ڸ 
Ŷߡ 
ϣ֪Լ˵ʲôУ۵㺹ǶȴŵһӵŮϵζϣϣԼȥ 
ϣʱ˵ò޷Գ֣һ˫ֲ֪ʲôʱ򣬾Ȼ쵽˿䣬ŪѨڵһСֻǿܣ 
ϣһԼȻ鲻ԽгϽʹӣҧסԼֵĸŪȻûֹͣ 
ݷӲͺһϣתڴϣ˫ֿסϣϸ䣬ѩ̧ߣ˵ƶŮһϣδ̫裬ϣȻ֮УȻᷴȴèһ˳ԣ߸ͦԲΣǻԲѩλҡûнȣָĹȿڴӿ֭ҺסӿĹͷˮѼ 
ϣȴѾܲȥĿͷţչΣ-ݷ۶ֱƮȪĹȣôҲ塣һͺݷһͦͦľƿȿڲĻ꣬ƿӿȪˮݺݵشĹȣزǰΰ㶯ͻ룬͵ͻխĿܡ˱һֱݺݵشѼ۴סͻͻ 
ǿҵĹᴩоĹһֱѣϣķӦӾңףһ鴤ĹȽľ۵һ㲻ϷɣʹҲ֪ݵ 
ϣҰ㡭ĺܰ㣬ҵŮ˺òáԶҵŮˡ 
ݷһ߷ͣһߴ˵ 
š 
֪ϣһǴӦֻķӦȴǼӭݷ 
˫ֽסϣŤҡĶʹѣݷ͵سţÿһ̶뵽㣬ϣĹݺݵĥڣҪĻĶ̴ڿһ㣻ÿһ˵㣬ֻ˵ľĹȿڴǻһŤתĥ֮󣬲źݺݵؽһεͻ롣 
ĶϣĽȴ۵͵ĸɷҲܳܣһδεͻϣ촽סɢߵƳܲסθݷͽ͵Ťҡţƿӭϣǽ鲢ïĶݷɿǿͣÿһ̶ؽϣ֮ 
ӱĴ̼·ԶֹϢϣ̵Ľ·Ĺбžž֭Һӿٲڣƫ̵֮Ȫˮ磬޾ȴҲ֮ס֧ŤͦΣȵĴ̼ 
ڣһϯǿҳ鴤֮ϣضӣһйעҲ̱ڴϣݷȴ֧׼ѨĲסȵ䣬һҺϣĻϣδϴŽ֮ 
ϣƣ̱ڴϣȫ۵ƤɢӵϢ
547

ݿȵݷ磬ɫ죬ʱʱĻ߽䣬ȻǱĲ١Σֻ÷ݷϴɺãµ뵹ơ֪ĽŻûأһת֮ѱݷѹ¡δڣ㱻Ĵ˻ȥ
ϣǼжңһ˿ľζҪ֮С·𱻳壬һƬңֻܹԹԵΪΪ
ݷʱ˲پƣǣʱȥϵ¶Ľ壬ʮŮеһϢݷʱǵ󳱣ɿѹԼ·¶һĴް
ݿ˵Ĵŵñ۾ҲǺãʱˣձ鶼󣬿ֻʮף˰ˣʮҲʮһףݷʱѾʮףܸݴĿС
ݷʱ˾ƣݵӣҲܲ࣬ǰȥݣĺ촽һǣͬʱӡͷʹƨɡ
ݸܵݷİȻûɣŮеӵӦǱݲǵļɣʱݷͷҴܣҲֻĬĬܣ޷ӭϡ
;𣡡ݷݵĺ촽ȻžͿʼݵĲ鷿Щʮеĵطܿݾˮˡ
šԲͷϲݷŪݵͷݲŲʮ꣬鷿Ȼ󣬵ǴʱݷŪ£ͷҲǹԹԵݷһֻһͷһͷѸСݸѡ
үҪҪôŪ˼ҡˡúߡ˼ҲҪҪšѽ˼ҵͷү˼Һûô
ݷʮֳ죬һݵ壬̵ģʪ͸ˣøˡ
ݷ罫̧𣬽ް׼ݵĴŮѨͷĦ£һ˵ҽˣݣҵģ˵ţںݺݵزݵڣҺܿӴݷĴŮĤݷŲݿϧĻȹҲˣǻ󻬣ʹһɣһں俪谭ֱˡ
ۣүۡ۵ĺëˣѪµİɫȾ죬ݴʱŤӣϣʹ࣬ݷĴ̫˲ȥڶ޷ȫȥһֱֵģ۵ֻ˫ֽץס
ݷܲѹݵϿʼڣһץסݵӣһְסݵĴȣŴȵĳ壬󼦰ڴѪҺͺˮ£ֵĽصĵط
һʼ۵֮ݷزٸɣڴиܵ˾޴Ŀ֣ʶ§סݷĲӣһġУдģĴ̼ݷǱռ񾭣һŬȥݵɧ¡
žžžžײԶôˣʱСٸ߹ҲֻΪݷйŮˣݴʱҲˬַ죬ݷʱҲʲôǳһ֮ڵֱķйԼ󼦰ʹδλݵĻģд֭ҺݵʱѾʮ󻬣ŮʹҲȥˣȻԵֵݷôҵĶ
ϰ塭Ҫô˼ҡ˼һС˼ܲס
ݷʱãҲˣʱҲܵԼȷʵ̫һЩС¾;ܲססݵ˵Բֱ̫ˡ˵ţٶȣݵ촽˵Ĵսڼ
үˡĲˡݷһСʱڼ䱻ݷǿĴϹ֪й˼ˡ
ݷʱûɹݼȻô˵ˣݷҲܴݲСϾСǵһΣʹݵѨ£Һݵ̵ûݷųһȻ޴ļʹǺײڳݽΪ˸ͱݷǿڵȥһӶ˰ɣ
548

ǣһ룬˾ͱŵɵˡ
ֻݷٺһЦȻһѽԼסȻԼʹ
ʲôſ˴ʧɫʹ
ݷһס˵飬е㻹ĶֻʮĶԲԣӵľҪԼģΪҶѩܣ˵ţ־ȥ˺˵
ŵûɢ벻ԼĶӾȻ˶ԼǼҵе㲻ԡԣǻʹ棬ҪҶǲŹġ
ϣھҲȲ㣡˵ţݷһѿˣ˴ߣһȥȻͰ˵·Ȼƴһ͵Ů˵ֵ׳ݷĶ֣ŲƬ䣬Ůչݷǰ
ǷŮ壬ݷһŴһѹס˵ӣһֱֻ׾¿ӣȾ޴ͳҲʲôϧǿзֿ˴ȣӲز˵ڡ
˵ʱݷļʵ̫ˣʱûɶ󻬣˴ʱоһʹ޲ûݷ磬Ǵʱֻץסӡ
ʱѾȫ֮ˣݷһ߳鶯ӣһһֻס˵鷿任ŷһ߽ͷյ˵һֻ鷿ϣŪͷ
˱һʼʹݷ鶯£ȻûĵŮ˲ŲʮͷƻͣȴѾѮڳĶ࣬Ȼ޷չ˵ˣʵѿտʱݷĴ󼦰ǿмۣȻ֪ôʶ
ͬʱҲʼ˵֭ҺݷļͶú󻬣Ҳࡣ
ݷоڵı仯ϲĵ˵ڻǱԼЦŽ˵ĴȾܵķֿԾ˵ķȲϵŻ˶Ѹ˸ȫɥʧǡ
áðо˰δôšȻ֪ôлϵķӦҲܿƣʶ֣Լ۵ݷؿڣȼнݷˣĲٸɡ
СѨůǶ֮ǰĵطȻɧѨǺܽǶӺϲݷĴִʱ任ŷʽŪ˵̣ļҲ˵СѨбøӴִںĦΪ˫ĪĿ֡
˲ٸ˽ʱ
ϲϲӡӵĴûлʰĴϹߡ
˴ʱͷˣݷʮĻȻʶشеϲĴT̫ϲˡʰû㡭Զֱһһڡڵء
šá˵ҵȻʰĳ
ı
ءּ
šš֡ѽѽˡҪˡҪˡ
šݷʱҲоҪˣºɿ弸ʮ£˱Ĳ϶ʱھȻ߳ΣѾûˡ
ˡˣڣݷҲ˶㣬һҧһӲľҺͬһ㣬ȫ˵ӹǻڡ
549


ʱڣݷ翴ŵݶȥϵ·ʱ۾һ
ֻʱĵݶѾһ˿ˣֻһǵ׿㣬ưڷɢĶͷϸüһ˫ˮǳӣ¶ϣһؽ΢΢ıӣԸʺС촽Ĺ޲ĶӨѩĸȳ·ĵ̳Ƶģһ˫Ұ㽿εΡˮѩ飬΢΢زţεʥŮСɼͦͣɫĽף⻬ϸ۵ļŰӨӨع󣻼ӣ΢΢ⶥСɻԲ̺㣬ѩеŭŵĺ÷Ȼҫ۵ĵƹ£ӯӯһյСϸ۰׷ͦβγĻǮɰǶƽСϣ޳ԲȳƣԲֱ̰ۣһһ
£ݷһѱݶգȥ
ߣݷ罫ݶӵϣ̶ѹԼ·Ҫѹȥ
ȵȣݶЦϰ壬˼Ȱܴ󰡣˵ţݶץסݷߣ˵ĺܴ󰡣 ˵캬סݷߡ
ݷû뵽ݶվȻͣһξ͸Ҹ˿ڽϲˡ
߱ݶպ˱ݷʱеޱ߸Ӿ޴ˣˬ֮࣬̾ŮȻǵһΣû뵽Ծôḻ
ϰ壬ĺܴϲݶ˱ø졣
ˣݶտڽ˰Сʱݷܲס˳
ݶտ̶оҺ˶ӡ
ݷЦЩѧģݶЦƺͻЩҴûԹ
ݷ뿴ⵤݶĹǣ½ݶշŵڴϣ˵ݶգΪɡ
ݶսߵصͷ۾ݷؽݶյֽݶһ֬ķ鷿ʱ˳ɫͷִԲݷ縩ȥס˵ݶյһͷƴ˱ţһֻ˵ݶյһ鷿
㣬ϰ塣ݶЦ˵
ݷ֪Ūʹ˵ݶգ˶
ԣõݶպ
ݷŪŵݶӯ鷿ȥ˵ݶ˵ĶݷԽ˵ݶյǿ㩤Ϊղ˾ݷ粢µݶյǿ㣬ݷҪء˵ĵط͡
ݷ˵ݶѩסĴȡԲʵСȣ󽫵ݶѩס۵һ˫СϣšţÿһֺŽ˱ţŵݶϵ㡣    
ŵݶյϣڣݷ˵ݶյصشὫݶһʱĵݶһ˿ˣһ߷顢סȴЩɬŮȫ¶
ݷطֿݶյȣӷ˵ݶյ֮䣬ϸŵݶĵط
ݷֻ̾ΧںëɫͷһмƬ۵ķۺƬ񻨰ƵſǷۺɫһⶴвۣ͸͸Һ壬ʪ˵ݶɢԴķ㡣
ݷҲ̲סˣ͵ؽ찴˵ݶյϣͷݶ۵ⶴݶշڵ΢ỬˮһβʣسԽ
ϰ壬ûݶĴȽݷͷסƨɸ߸̧𣬽͵ݷߡ
ݶյĸҲ¶ѩ׵ƨ԰ɫľջĸţԵʮ࣬ݷ粻ݶյĸҲ
ϰ壬ɣļͲҵҴְɡ
ݷӵݶ̧֮ͷƶſ˵ݶճ壬˵ݶڵλá
ݶݷȻһЦ˵㣬Ǻ
ǺҺݷ˵Ϲ˼£ȻմеݶҺָУݶգˮ㡣
ø硣ݶռ̧ͷݷϣݷеһҷŵݶỬͷҲݷζݷԹκζóԡ
ݷǾӵãݶյ뿪ݷ졣Դɬ˵ɣļͲ뵤ݶյͺҺúõһ
Ķһֵġݷ׼һʥһ㣬ֱӣͶݶյݶյһ˫޶ȵطֿ
ݷһߵʱ˵ݶյڣͷƴŮĤխ󻬵ѪȾ˶˵Ľϲѩ׵Ĵ

ʹĽ֮󣬵ݶﺬᣬȻݷѹ1.70׵壬ʱݷʮֽС˰ݷʱûг鶯üǡ
ȻݶְסݷƨɣʼݷһҲͿʼ鶯ͬʱʼ鷿ʹǳ룬ٳٲ룬ÿβ붼
ššššššššáϰ塭úáļҸеŶáݶ˽ţͦӭݷĳ塣
ݶݷҲ֮ǣڵݶյسţݶϥȷֵøݷԲĸ
Ҳ֪ݷ˶ãݷ羹֧ŮһеĸоٶҲݶƺ˳ֻ˫һռнݷ˫ȣ˫ֽݷ磬͵һݷѹ档
ݶգ㡭ݷЩ⡣
ϰ壬㿴ҵġݶһЦֱϰһ˫ȷֹݷ
ߣͦ
ŶݷˣݶǲŮµķʽݷ⵹һ飬Ҳܡ
ݶͦŽ˵壬һԷͦ鷿ڵţƮɢͷţĿ΢ϣݷ翴һƽʱȻͬġӽ޵ĵݶա
ݶգݷԵ̾һ˫ڵݶշ黬ĴϸĦš
ݶյ˽ԽԽ󣺡ҾҪˡҪˡͦøˡ
ͻȻݷеݶջһһҺ彽ݷͷϣݶһ̱ݷϡ
ݷ˵͵߳ˣһûأ
ȵݶϢһټ𣿡ݶ˵ֽѹݷϣݷٴӵ
ϰ壬õݶ𣿡
ҾһӦġ
֪ϰ𣡡
     
һᣬݶֱϰ壬ǼɣҪҵ侫
ǻ´㡣ݷ˵˴ڴվţݶԥһ£Ҳѩ׵Ƶ˴ߣ£Ȼ˫Ÿ߸߾𣬷۵ƨɾڴأŵݶȫ¶
ݷ罫ݶյȼԼ˫ϡݶʪܵ΢΢ſؿ͸Һݷ鲻Խظӣѹڵݶ˵ġɢŨˮϣڵʳŴӵݶڷڳ㻬ġζİҺ    
굤ݶյˮݷվֱӣͦߣǰһ߲ͣ˵ݶյ
ݶֽ
ݷһ߳ţһ߸ŵݶշỬȡ˱Сźͽֺ
ٿһ㡭
ݷسţȴڵݶƨϷġžžͼ
ꡢꡱĳ鶯ټϵݶյ԰¡
ݶգҰ㣬ӡ鷿ĶꡢĴȺСȣСɵСţƨɺݶգϲԽҡҪԶռ㡭
ݶձޱȣϰ塭ҡҲ㣬ӽݶվˣɡšҺˬɡҵĵ巭ࡡˡššϰ塭ġѨ˵˵İššٿһɡϰ塭ҡҲ㣬ӽݶվˣɡšҺˬɡҵĵ巭ࡡˡššϰ塭ġѨ˵˵İššϰ塭ҡҲ㣬ӽݶվˣɡšҺˬɡҵĵ巭ࡡˡššϰ塭ġѨ˵˵İššݷܵ㣬һαһο죬ҲһαһأδζݶյѨĿϡݶձĽƨҲݷĳ壬µĶţ˸Ѩζ
มϰ塭ššĴ󱦱ô֡šСѨǡóʵСѨɵá顭ššݶձתѻо죬ﲻϷŮ˵ˡ
ššϰ塭ø硭СѨˬıô֡СѨɵááมšҲˡš졭ššŵݶ˫ֻݷĲӣҲ̧ߣĹסݷ˫ȣʹܺϣһһСѨˮ
ššˡɡ졭ޡСѨҪˡ졭ñŪˡҡҡššˡɡ졭ޡСѨҪˡ졭ñŪˡҡҡ
ššˡɡ졭ޡСѨҪˡ졭ñŪˡҡҡ
ݶյСѨҲʱġ̡̡ţݷԽԽأѨԽԽ֮ʱݷŲȥ൤ݶյ˫壬ʹ泩־ĺ
ˡšϰ塭ִġáม˰塭Һášš˼ҵСѨҪšҪı塭ššáһ޷ݵĿӿϵݶյͷ̲סһѨĸоǳ飬˫ֽ§סݷı
šϰ塭СѨĺ֡š󱦱ɵˡŶŶš졭졭塭ҰˡŶšҿ졭̲סййˡ
šϰ塭СѨĺ֡š󱦱ɵˡŶŶš졭졭塭ҰˡŶšҿ졭̲סййˡ
СѨ̡̡СѨľˮݶյ˫Ҳˣ˫ıţȫ˼ƤһҲ̱ڴϡݷԽԽ죬ݷıͻһ̣ȫеǳ泩𱦱Ȼĳ弸£֪߳ʱҪˣеҪˡ
ɡȫҵҵľҺɣ
ڵݶյļ£ݷ޹ǵش˺ü¡ڣݷﵽĶ壬Һȫйڵݶյ˵ʱ̱һ
550

ݷ翴ԸеŮһЦһסȡ֣˳ԼĻУϵ㣬Ըİ͹ͷյĶߣĶ䴵ЦС˶ˣ˵ţݷ绺סȡĶʼŪ
еĲλ֮һʱȡݷ纬סʱеһ飬²ҪݷĻͬʱеϰ塭Ҫԡ
ʲôԣţݷ§ȡͷĶϺŪͬʱȡ˯ڣĴһ֮£ݷʱоȻǾ޴Ȼǹģ֮󣬼ֱǱټԲԲۻļССͷ̼֮ݷ粻ЦȻǾ޴ĴӰ벻ʮ꣬ȻôĹģˣ
ȡǱĴŮʱ鷿һα˽Ӵߵ࣬սѣн֣ƴŤ壬ͬʱݷţ뽫ƿеԡԡϰ壬㲻̫ˡϰ塭
ʲôԵģ˺Ů˲ҪҵĺĴðݷʱѾȡšŪţͬʱȡ˫ϲֶηǳֽ鷿ȫϣȻò󡢸鷿ᶯȻͷָͷϻȻס鷿ζֵַ׼Ůӵ
ȡǸδµĴŮﾭʱֻݷƺħһ㣬ֻҪԼ鷿󶯣ͷԼŪ¾ȣֻһ飬Խ

ݷʱȡߣܲȡı仯¹Ц˵ѽиоˣϲС˻죡˵ţݷ罫ȡڴϣȻѹϵ·ȫ¶˳Ǿ޴ͦҲǸ߸𣬵ȴⳡֵս
ȡݷĴߣһ⡭ôĶôܲҪϰ塭ҡһġϰ塭˵žҪ
ݷһѽƵֿ˫ȹЦģģˣҲǿֵģ˵ţݷǷۺСڿ㣬ֻѾˮںڵëҲ¶˳ЦѾʪˣôӲҵ˵ţݷ罫쵽ڿϵʪĲ֣ʼ
ϰ塭ȡֻµĺë·ҪˣݷֵĴ£֮ܲиʲôһ˽еܡҪҪˡܡšҪôᡭôˮˡ߳ܡȡʱѾоˣԼ֮ڣȻճճ֭Һ崿Ů
ѽû뵽˼¾ôʪ˰һ˰ɣɣΪڿ㣬ҿСѨɣɧ¾أݷЦȡڿ㣬õǰţЦȻ㣬治ǰȡɧµﰡ˵ţݷ罫ڿӵһߣϸϸȡ
ֻȡëںڵһƬ˸оѰѨϵʱķۺɫұյĺܽȫûֳٸĿɫɫһϸСĺʱ֭ȫʪˣ֮ɫһš
ʱȡоڿ㱻Ť˫ȣʶҪ˫ȱ£ݷóѣŴʱȡСѨЦӦûǸŮһ°ɣ˵ţݷһָȡСѨ
ȡӴ˫սеϰ壡ԡ㡭óšҪϰ塭߳ܡ
ݷŲôָ࣬ѨУǿҵĽոУݷ粻ԽԼжϡ
ڣһǿ˵ıĤݷָˣݷ粻ϲָͶմҺָһ£ٺЦԭǸŮҾǻٶǮҲֵˣ
˵ţݷ罫쵽ȡ˯µؿڵĵ죬˫סһȡһҽк͡˺ȡԸ˯±˺룬˷ѩʱȫ¶ݷǰ
ȡĺѩ׵ļEֱĴӣ˵ĲŮӣҰͷͭǮСķۺɫΣϸѩ޳ȣԲ̵ƨɣĴʮ־ֱһһޡ
ʱ·˺ȡɬѣʶȥסҪ֣ڵڲ棬ڵڲ棬Ǹ˷
ݷЦקȡƣɣ˵ţݷѹȡϣͷס˵һֻ鷿ŪͬʱҲһֻ
ת˲֮䣬ȡεͿʼҲֻؿڴˬĿвϵش̼ȫÿһ񾭣ֻƺƮƮɣšҪͣ
ǰɣиģݷȡĴ鷿Ĵ̼ҲǸ˷ܣһ˿΢ͷյȡߣסԸвŮ̺޵Ĵ꣬˱ƣԽԽȡӶᡢԵҰ
ȡǷĽݷůĻУߺޣ̴ʶķġ
֪˶೤ʱ䣬ݷ뿪ȡǷ·õ廨һ㽿εĴʱѾ̺һƬۺ˱Ȼ
쵰ءϰ塭Ҫš
Żȡ־ɬԲᣬǱ΢΢ſĴ꣬ŲŮһĵݷͻȻһЦԼ޳ʳָʪѨմһҺ΢ЦҵĿ˶ԽԽˣҲŪ˼£ôˮ
ݷһİմȡʺѨİҺָߣʹһڣеһǰδе˷С
һԸвŮɢŨŨջľ壬Ȼ޳ָظһĴ꣬մĵ֭ҺĨ޵ĴϣɴֱӾͰָȡĿС
    ݷаζֻЦ˵ſڣԼѨĸ¶
ҲҪءô࡭̬
ȡȻţţǱϾŮˣǵһεĴŮȫԼԼǰҺȻµĿ
һҲ࡭ղҲҲúңұ֤Ժúܺõġݷ滨ĲŮѭѭյ
㲻ҪƭҡȡһŰɵĵ
Ȼƭ㡭ҷģֻҪúҡҿĺļҼ嶼õӡ
ݷĵ˵꣬ٴνʪմŮҺָĴߣһڴ
ȡɬݷǸմԼҺĲɢζָ΢΢ԥƬ̣뵽ԼĴʱ¶˾ģſԸеĺ촽ָ
ָڣȡͷ͸оһ̵ζʮرʶİݷָ˿УӤһ˱ʱķζ
óô
ݷһźԼָĲŮʵ
һҲóԣ
ȡĵһݷ磬ȻݺҧűݣҪָҧƵġ
һĻҵĻʱݷ翴ȻĶѪڣ̲סǸմȡѨİҺͿˮֱָӷںԼУζ˱ֻо·һͿɿڡ
˵Ĵ䣬һžӨĳճϸ˿ǳҡ
ݷȡ˵ӣһڣͷԸŮĴմŵɫİҺȫ
    ݷ罫ԸŮǾӨĶĺڿУϸϸƷһȻ촽ʼͷ£߮ȥ
ݷḧȡ·Ӥһ㻬ļ⻬ϸ壬۶ˣҲɵȻĶԴκһϸ΢ĵطŹ·Ʒʳһ
    һŮϣӡһ޵ҧۣһʪĿˮһʱ֮䣬ңˣ˻ǡ
ݷ£еĲĸоûԸŮ鲻Խ糱αѣ׽Ķͷϲϸܵ㺹иǷ͵͵ĽĽݷĻвŤ
Ҫϰ塭㡭ҡ
    ݷȻŹķ⣬ĲŮ˵Ľ棬ַֻȡϸӯӯһյ֫ϣϸϸĸꡣ
ŮĴмļݷһȡźıزɵ˫һֻ˫ظֻоһƬ壬·һ޻һ㡣
Ӵףĥ䣬ݷǻȴִѼӲ𣬽ȡ֮䡣
˽ܵԵļ¶ȡֻp飬˵ѣˮģֹסĴС
ʱȡݷ磬ɵ硢µ壬ѩỬķ⣬δӯһյĴȣ֫ɽ壬мͻԲïʢ꣬滹΢յ顣ڵϰ룬һƶС١һУһ׵ԭʼͼ
ݷ翴һУȡ鷿Ц˵㶼˳ˣֻҪ˵һ仰Ҿϼֻ֣Ҫ˵ø磬ĴҵСɧ£ظҰɣͿ԰
ȡһߣ̨ʼձһ˿΢΢̫ˡҡҲ˵
㲻˵ݷٺһЦ쵽ڣСС졢پͬʱȡ鷿ߣҲȡĶ澡ŪҧһһζŹ
ؽ£ȡܵˣʱ屩ǣеҲҪ㡭ϰ塭ܡҡܰ
˵˵ø磬ĴҵСɧ£ظҰɣ˵˾ȻȻһӼʵġ
ҪҪ˵˵áø磬áġĴ󡭡˼ҡ˼ҡ˼ҡСɧ¡顭顭ظҰɡء߳ܡ
⻹࣡ݷЦȡ˫ȾܵȻȴԼļϣ쵽ȡڣĦ
ѹ졭󡭡ϰ塭ȥȥ˼Ұɡ˼ҲҪŮˡ˼Ҫ֡Ҫ졭ȡʱѾԣʶشе
ãȻôңҲ˵ȥˣݷ˵ţǰһ죬һ·һӾ͹ȡСѨŹءܲסݷ̾޴ĴĹŮĤǿķʱȫ壬˲ûκء
ۡҪ۰ȡ۵ֱݷЦȡһζˣͻˣ˵ţݷʱͣûж
Ƭ̺ݷ罫һСأֻسһ˿޺ĴŮ֮Ѫʼ˳ԽԽ࣬ȡ˽ŲȾ졣ֻȡ⻬ѩס̵ѩɼ߰ߡ޳ѩȸµĴϴŮƬƬݷͬʱ˹Ԫ
 ȡһ޽˿ȡ̱ڴϣƾݷŰݷеһ˺һ˺Ѱľʹ׶Ĵ̹ǰϮȡض֮ڵķոأеݷȻһ쵽.ȡеŮĤʹ鵽ԼѪ졣
ȡһĳУʮĴŮվᣬһѵݷ绺γһ㣬ٲ룬ٰγٲ롣ȡͷݷĹͷѪ֪Լĳ죬ȡʹüʹȥ 
ѽϡѽѽʹˡء𡭡ϰ塭ޡޡšŶŶšߡ
   ס֣Ӵ
ȡͻȻеһ¼ҵʹ˜DĲҺ֪ԼĴŮĤѾͻˣʶԼѳϰŮˣĵʹʹݷǰϣ˫һץסͦεѩ壬ͷҲ뵽ĿĴš
ȡ¶ݷĿ£ӵĶáܿ죬ļѱð͸죬鹵Ҳϸܵĺ顣һεĽϣûгݵʪȡĴŮԵխ쳣ݷִصİΧţûһ˿Ŀ϶ǰԵúѡȡűȵţ۵ķۺɫѾһȺȡˡ     
ʹס֣ȡҵİڶͷںڵͷҵɢǰݏһʵŮͼݷ֪һǿеĽĻȡ۵һᱻѵģݷùͷֹͣǰת壬ĥţűſڡƴľʹոչȥȡֱһ˺Ѹĥ˹ȥݷ粻ǿ鶯ᶯȡݷ˳һ㣬һˣȫ˳ȡ⣬͸Һдŵʺȡص˳
     ĿɫʣȡĴ֮Ѫݷ翴˿ԼϲŵѪ˿ϸֳЦݣݷ粻ȫγ²˽ȥһΣ춳ȡصеϰɹײȡ԰۵ĻϡݷĹͷصľͷҵһ⻬磬δഺŮڴյĴţӭӽһλĿˡ
    ݷٴνγһ㣬Ȼĳ
ϰ壬󡭡󡭡㡭Ҫٲ塭ˣġʹʹ߰Ҳв˺ѷεʹȡ˫ֽץϣָڶûһ˿ѪɫҶֻŮҵš 
ݷû˵ԼߣᡱġοȡĽȡе˶ԽĳʼнɵĹ壺ÿξصм䲿ݣͣصĥȡͻᱻһѸ͵˳ȫûȻѸײڶĳ򻨷ֱڹ⻬Ĺϣȡֻеȫҵķ籩֡ȡܻ΢ŷľҲѡ
   ݷǰϣ˫һץסͦεѩ壬ͷҲ뵽ĿĴšȡ¶ݷĿ£ӵĶáܿ죬ļѱð͸죬鹵Ҳϸܵĺ顣
˴Ϣ⣬ȡݷځѡĳ£ȡ԰ҺŴÿȡ׵ˣʮָݷ׳ļеļֻʣʧĳ衣ݷǸ޴ޱȵȡխĴŮڵĳԽԽͣݷԽԽҰؽڣԽԽݲȡխС
 šȡʼתݺݵء͵ؽʱΡĦǻխůĽpѣ岻ͣŤӭš崿Ůƹϣۡоϲлݷٴչ˶ԾǳһʽţÿһʱȡܲԾķݷЦ˵ио𣿵Ȼô˵ľǳһΪǳٳȡĻ
     óʵ
     ֻȡ𽥼ӴֱԾĽĽĥݷǿҵĿмУȡ԰̲ȵĥݷȡʱȡĩ˴ʥشУһľУŮ۽ɬо㣬ǶݷĹ̹ͷһ
    ݷһһµزᶥٲȡѾеѹӲǶԼеĻȻԽԽԽԽӲӳʵŻڣխСĴŮڡ
ţݷ£Ůߴ¶оһȡһճĴŮӹ˳Ž͸еιɣʪ׽մȾƬƬŮĴ    
 ȡķӦ֪ݷɵй˳ȻŶȡ˸߳ļѹݷŪݷͣ¶ΪϢһȡĸ߳ĴȫƽϢٶǿĳ塣ȡһΣֻȵ»խĽĽ֣ʱɲǼĸ֮߳С 
ݷ罫ӽ뿪ȡĴŮٴ԰ڣִȡխֱͷʣȡҲݷӲڡȡתؽţšݷÿһζ룬ȡοɰǶؽߵһӦݷȵؽ롭
     šҪšô󰡡šš
ȡѩ׵Ĺ˳ݷÿһγԵ䶯·ҪʹݷһεĶ붼ܽ뵽ŮġоݷѸٵشȡŮгֺݺݵضȵĴŮխڡӿ崿Ůе̧⻬ѩӭǶȥԼŮ٣ʹһࡢ崿Ůһת߳лӲġɻԱܸؽ뵽Լڡִضȡ̻Բ˶ͷסŮӹȡӣһаؿǣѹסŮѩ׻ۡһ˿ҵ壬ѹס崿ˡߵȡһ̺Ŀɰһȵĥ
    š㡢㡭㶼塭塭ˡม㡭̫̫šˡšááͰ 
崿˵ȡɫߺ𣬽ֽȡĴ۾ߣڰգѩ׵һ˿ҵĻȵ䶯Сݷ绺ȡ԰еĴִߣֻһءͷȡСȻֺݺݵءزȡڡ
ݷ粻ͣضţȡҲݷǿԱǮ¼йޱȡ
ڣݷоҪ侫ˣݷӿ˳ٶȣԽԽ죬ԽԽݡȡȫһƨҧһţһɹˮйСѨźϲѡȡݷȡƨаγޱȵĲȡ˷ܵСѨ֮ĳ壬ˬȡ˷ӭϣݷĲѨ£ȡйһһΣȫţݷȡϣѸٵĳ鶯˶ٶ£ݷֻеͷһˬɵĴУŶáȡСáˬҪˡ
һļѨȥһɹ̵ľҺȡӹˬȡĴҲй˳ɵţŶŶáȡġҺȡˡáϰ塭ȡáˬȡйˡ
˽ıһŸ߳ĿУǵĺڷص
551

ɯŵģһúöԴ㣬а˵ܵģԷ֮ڵĴϣݷ˵ḧɯŵŵļ米һֻѵ£ŶǶ˫档
ɯŵƻȴûзֻǿʼϸϸĴϢ׵ҧ´ݷһ㱡Ƕʼ촽ľϣļɯŵһ𣬱˫Ŀݷ˳ĻǶ棬ʵ壬صشţʱӣңоֻɯŵ˫ƻ𣬻̱ԭģҲǱӲ
ĵ׸еͲϵı仯޷Ƶġ֪䣬ɯŵѾ׵ѵͦε壬ٸβȥ⣬˴ݲе
ݷĴֲͣ˫ִʱȥʺѣеļ壬ܵĴһ˵ĿӿͷҲǵӡĵס
Ḻ̌ţһȴڵϣݷſ壬Сƽ̹СϸŪһӺһ̽ȥ⿪¡
    𡭲ҪšҪ
ǽŵӣŵ˵һ˫ĵۿݷвĿ⣬һ˻ѩʨӣһӾͻˣϸǣݷȴѳô˻˵֮䡣
ɯŵëڸµ˫۽޵Ŀݷæµţͷҵҡţ´оʱſԸеС죬һ˵Ҳ̼ݷԼĳĿӣһ˫۵˴ȺȻ¶
ݷ紭Ŵѵѹư˽ĵȫŮ˵ҲѱŪʱѳɥʧ˷ʶݷûͷС춥˫Ҳʧأ˳ƽͷ
ššš̡̡š
ֿˣݷͷĿз˱ȥͷݷҵһִ壬һɢɦŪţðɯŵ˫Ƚȥˮ֭һֱϵʪ˷ݺʹҲŪʪָ
ɯŵѾˣѾûǳû˵ԭ򣬳˰ɯŵмįѾõҲסݷӲŪš
ݷ߳Լɵ£ԭׯİɯŵԽɢ˫κ죬΢ţԸеĺ촽΢ţļϸ⻬ͬһ㣬ٸȻˡ
ݷſİɯŵߣֳߣҵСܵܰɣ
ߵ˫ۿҪ
ݷǣסŭǵھϴζջš
Ŷ
һˬĸоֱţ̫ˬˣ
ݷְŪɯŵ鷿ָᴥͦͷͷǱϡһ÷ΰĿеƵĻصڰɯŵڣ΢ס˫۷ġܣʼģ漴÷ͬʱشԽ΢΢¡Сһ緼ݸǰĵطſָŪŲݴԣŮΪص۴ڣؽ߷ֿ
ս鳡ֲëɬСＱæŪŮַ꣬ԵøӴݣذɯŵǹɼˣѪҺͬƵģʼϢ
ɯŵǴǻȼʹѩ׵ĴƵſ⣬ݷͻȻɯŵŵͷм䣬ܸеǴսصм䡣ͻĶȷʵѰɯŵһͻȻжϣͻȻɵɵ۾ûвʵͼʼһԲͷĸڲ࣬ڽӽǷ¡縷ʱɯŵͼƵģޣҪ
ʱŻİɯŵѾ޴ˣ촽ѾǴԷС˫ְͼܵ°̶סҪֿ˫ȵʱ򣬡У
ɯŵ˻ߵؽ¡̱ҴžʧǻݷһҲΪһûоɶȷʵݷΪģҸӼٸԴлζҰġ
ƴ沿ɯŵս˫ȣ˫ּҪֿ˵ʹĽššȥ֮󣬰ɯŵķȻ˫ȸһиݷץסһ˲䣬Ѹֿ˫ȣڴе۴
ݷ˫ھǧŴﵽķݴУ⻺ǻ´£ӺһɯŵӲѸٱ
е޿εģͷڵĸУذѸٵʪˣصѰͻ˳ÿʼѿ͡ڵֻĽüΪ̰ģԼһŮص۴ƴϴա٣ⰮͶŪ£һʺĻſ
Ů˵ַר־ӣŲᣬɯŵ壬޵ֽסǸӲ۾һֱؿŰ̽ĹͷĽĴϣԲ⻬ĹͷųţΪͦ˶󿴵ָ̯ײ׳¶ȥ
ɯŵǰûϸ˵ıʹǿҲû˽Ĺ۲츧ĦɯŵȵĿһҺӹͷӿָסʵҺоĹͷȡʱҺʵָϡջأקһܳϸ͸ָ߳ŵ촽ͷһ£ߴָתƵͷϡ
ðɯŵãݷ̾
ɯŵҲȫУݷõһŪִʱͷŰ
ɯŵͷݷŸһƵ΢Цһζı走ԴһŪţĿѾѾĴϣʹƨɳ׵ر¶ݷܲŪʱı飬ǷԵ࣬ɯŵ޳ȿϣһ§Ըеƨɣȥˮ֭ܵѨ
ݷ紥۵۴ʱܹоɢ³ѨڣҧסƬǵ۴˱ţĴ̼̲סţͬʱӴ˰ȡݷ§ԸеβͷѨ֣ȥĥۻڡ
ɯŵԽԽѨдˮ֭ѽŪʪݷ罫մˮ۵ָ쵽ǰɯŵߵýŤһߡ
ݷָŪʪ˵۴ҡŻԲƨɶšݷ緭ŵͦǸǼӲصïķݴУɯŵѲηĵֹֿŵذһ˫չ·Ҳڴ˵Ľϡֻʪ˵Ļһò͹٣ŷ·֮ɯŵͷʱһϲȥ²ĸоǿķ·ŵ˰ա
ʱİɯŵȫκαװݷ˳ϽһǶпӡ
ݷǿ۰׻ķȣڷӳµ˽޵ˮҡɯŵ΢΢Ŀݷ˽֮ԼɷҲûϸؿһӿֽ˫ۣ·ʹǰľ̬
Ƿʵ˫ȴ¶ĵ뷨˿߳ܵһ𣬲סضţϸ۵ͻͻֱ˿̵ͷ磬糺죬ȫ㣬̬ˣݷѾҲ̲סˣסԼŭͦ׼ڴϵ޺ݺݲ롣
ִӲ˳ʪȵѨصز˽ȥ˳һ嵽ףɯŵеԼʪȵѨȻһִȵļһһݵĳʵкǸ̷һı͵ؾŤ
ƨҪݷһ֧ڴϣһסϸļ磬ʹ޷ѣžһһůܵѨصسͬʱáƵľհɯŵԪ
찡ǽ۵ܴôֱһ԰ݷ˷ܵƮƮɣеܵѨסԼͻȻͷƨһһ̧ģĿУݷ罫ɯŵ˫زβ̧ߣȻѹİɯŵس
ݷ񱩴³ļ£ׯĵİɯŵǺ޷ƾҼţϴйšĴ۷屻ȥֵһԷҲõƵԾš
ζݷ粻ݲݽҪݲϺ٣ԹԵضԼڴϣɯŵԼĿϣɯŵˣֻⳡجΣƻվŷֿĴȣϣһ壬ݷһͦһͦϹţ۵Ծš
˫ֻŰɯŵӯʺƨɣɯŵò˫ۻסݷĲӣҡϸ֫۾
һ˫ѩ׵ĴȴڵϣΪԸСٵƵԺ䷢
Ūһݷһ߸ɯŵ⻬ıһϣɯŵ˫֧ϣŤƨŪϴˬоһɯŵ§ѻУһֽ§סԲƨɣͦӲڰɯŵܵѨпٳţɯŵһ³¿ֵ
ʱݷðɯŵתɵϣɯŵͿҲûԹʽԺӵת۷Բ¡̵ķΣסմˮ֭ĽѨ׼ȥŶ
Ѩĸоˬ϶ûӲȻβСĵŤţΪ˵ľֹһյͨ죬ǻƻϼˡ
ϵٸݷ粻㣬ͣ§סѨпٳ壬ž̡ž̡ž̡
ĥĴˮ֭ϴ´
žžžž̡̡
ݷҲ಻סѨԽԽͣԽԽ
Ľصڰɯŵ޹Уһ޵׹䡣
ĳ弸ʮºݷ罫ɯŵ㺹ܵ£Ӻڡ׸߸ߵ𣬽ɰնʱɬŰɯŵƨϵķۼŮеܰ͹⻬ɯŵȻŤƨɣǼӲȵһ۵Ѩд̣߹޹ǵسһ

ɯŵ鲻Խطһǵļʵĸо䡣ɯŵҺƻڲ˰㷭̫ˣ
Ƶʽؼӿ죬һ߸̾һߴնƨŤתĳ̡ڰɯŵĹԽص⣬һ趯·ɣҲһζͽǲϴ̼ŪʱΪе϶ĥʱص䣬ݺݵţǸʹݵطˡɯŵ𽥵ӦĽ࣬ÿĿ˰ϯʱüٸ߿ԣˮȥʱֻ὿شϢ̾Ϣ
ʱݷǸɫֶָӣɯŵµߣָӼַָĸ߳һȽɯŵļҲһۣǻԻͲõıŷͬһԣسݳУĸ߳һһǳʵʵǡ
ܸеݷǸڵͣס˫ۣ϶ļ⣬еĸоѼ¸һ֮ϣѹ£ɯŵһĿԻסˣʹ˻ĸоһһȫչħĳụ̂Լ壬ƴذǷ¡һ
ڰɯŵ买¡صһһ׸ļƷڿУǸںڵצһ±ߴ̴۴вλ˲䣬ȫҵز
ݷĴزγڳ޵ѨѰߵĿУŮ΢С죬ĽģüëԹ͸һ˿˷ܣѾְ״̬ˡ
ɯŵĳʵӦʹĵײ˼ȵ߳ܺУеԲԼɷ򣬿ͬʱѲ˽ȥ޷԰Σһ־ͷʹŬʹȴĿǰĴݷתųλʱԲβͷǵĹĹȫȫĳǰ
ŨܵķŹĹһֱ쵽šݷûǰѹڰɯŵԸеϣ̡
һϤⶴˡ
ٸǹͻĶ׮ƵĶŪšɯŵֻѨڵƤߵİߵĦһ˿϶ûˣϰ塭һ㣬ܲˡˬҪءءҪˡ
ԽԽˣķҡڣžžžءม
ݷҲ޷Լļ飬ִѾǵ޶ȡĴСⶴûһ˿һ϶
ššɯŵʶݷĸоѨеƣ˱ȵÿγ鶯ĥڣλŮ
Ƕô°ͷںڴ׳ĻԲ۵ȼǽСϸнţλ߹ׯŵȴУ̫ˬζʵ̫ˣ
ݷһһʹѵĽϵĿƵĳ롣޳ҵĿ籩꣬ʼţѨˬҡϰ塭ѽ硭̫ˬˡ
ޣް޿Щ壡
ݷ
ͬʱҲԽԽ˷ܣҵĳ壬ɿظͬһ
ϵִ϶ѨУ
ϵʣϰ壬ϰ壬ɣġ壬ЩҰɣܲ
ݷþȫӽţɯŵתϰɡ졭ҡ
ݷһеС죬һͦƨɿٳ壬⽥ӿ
죬㣬죬졭
ɯŵƾѵԾ飬оѨеӴִ󣬼Ծγ֣֪Ҫйò̧ͷſС죬㡭ϰ塭áˡҵĺϰ塭ҵɡҡҪˡ͡졭ҡ̫ǿˡѽ
ݷʶĽס˫裬ĲѨУģͷһһţ϶ӹ³Ĺ̵ҽһɹɹ̵ҽ޾úѨġļ̼ɯŵѨҲˣ

һŮ˴ƶ˱µԨĽк׹ŮջҲһ˴׹µķй
ݷſʱ˶񱻳ȥ˹ͷƵģ̱˴ϣֻ¶Ų΢΢ŵķ۵Ĵƨϣ׵Ѩһʱ޷պϣһɴ׵Һﻺ˳һľɫ
ݷ翴龰Ҳɵ˷Ҳˣ³һһߣ
552

ѿ˿˹նѹ£˫ţƬ̼ȫͬʱ˵˿˹նϲ㣡
˿˹նݷ縧ý岻סŤţ鲻Խϰ壬˿˹նҲϲ㡣
ݷ˫֣һʱ侹֪ܰѿ˿˹նϮ˯ȥֱŵȥ⿪ЩŦۣѾ۲ڿ˿˹նİȻֽ⿪ȫŦۣ¡Сɵˮɫ˿ֺԸСڿ㣬̫Сˣȫסӳǽ۵֬һȫޡ졢顢ԸеŮ˵ͺݷǰݷĺüоЩڸҲͣڿ˿˹նǰ
ݷڿ˿˹նϣ˿˹նݷ̺졢ӣݷǵСʱ˿˹նͣݷһڿ˿˹ն£ݷѧǣ˿˹նɵġͷݷݷͷһһذ֮ݷ򿲵˿˹նްĲظڿ˿˹ն£⿪ˮɫСɱµ˿ֺϽʣһ
̫ˣ
ݷ翴ſ˿˹նѩ޵壬ʱȫȫסˡ
еĻҰâҫţֻһ´ϣ磬͹Ө͸⻬Բ󣬷·𴵵ƣԲʥŮӲͦʣСƽϸ壬Բĸ֮УԴڣ¡磬Ũ𷼲ݸϣĹȣ౴ۺģһСϪԽС죬ͦһΪʺѨڷݵ֣ŻصԲ΢ϣһ紦ӣȴЩδµĴӸ˼ֽģλԲ޳˱źϸϢʱ˿˹ն飬˱ۣ
ӯӯһյ£Ө׵ĴΪѩ׵ССһϵߣںȽϵĵطÿһ˶뿴¡˵ά˹ɽ
˿˹նԵù⻬ںڵëǳгСʹȼĽס
ëʮֵŨܣڳܹϣֵĵطʼูɹڲ͵ķֲϸëȫסıͽףСֳһּΪջ˵ĶĿ
ݷ翴ôˣȻǸŪһһë
˿˹նһѩѩ׵ĴĽһ𣬵ס֮£֮ںڵǿɰ԰ڣǽڵΨһͨҲֵԴȪ
ݷٺһЦ˫ִӿ˿˹ն׵һ·ȥѩ׵ĴȡԲϥǡСȣͣڹס
ץסײſ˿˹նȵſȱŵĺɭػ԰¶
ݷĺɵóĿ˳ŹĴڲȥ¡ȵĸγһ¡ķĴŽرգֻһССɫķ϶϶м仹ɼһССԲף϶ԵǷۺ٣ںڵëֲֻٵΧʹԵ󲿷ݵԭķۺɫ¶ţԵú۵ӣԵϺһϸϸϵһֱջһͬյľٿڣһҪϿȣƤɫָ˾ӨİɫԲСɽһβһ㡣
ݷתĿ꣬ſ˿˹ն޳ȵֽڵĴȸţ˳ޱȵ΢¡ķѹวҲῲ˿˹նɰСвϵĻȽߵָ̣Ϯǽ۵񹵡
˿˹նһɫǧĵľٸʱۺͷ񹵱ݷŪסһһӿϷģοɰСǲԾתѩ䶯ŤţѣĿ̳ѩݷеֵĳ鶯΢ͦ
ֵٸıʴǵûĵĿ͵ͨȣ߽գӽߡ
ݷ罫˿˹ն˫˫ַϥ˳ȵڲһֱϻȥֱͣڴȵĸ
ָֻСĵطڿ˿˹նƬߵϣ۷ƣָ濲˿˹նë
ţݷİ߲ŻĴ򿪣ŮĽṹ
ۺɫڻһСţһ˫С룬ԲԲۺ¶˵԰Ҫӭһλ¿ˡ
ݷֻľްѼӲ쳣ԾԾԵССĶڣֱ
ſ˿˹նٴʳָڴϻȦȻ˿˹նۺݷƽԼǰ˫־ٸ߹ͷȻٰϥѹͣˮƽʹѩ׵Ĵ޶ȵıֿ
˿˹նСԵʱԵ¡𣬶¶
ƵȫŮ壬Ǳһ󻶵󣬶ǿܱǿŬˡ
ݷཻܶŵķʽûͨ״ﵽ߳
 ϰ壬áϰ塭˿˹նҪ㡭ҪҡҡȻ˿˹նԺ˵
ݷ⻰ѪӿͦӲһѹڿ˿˹ն
˿˹նֻһɾδ˵ζ˲ʱǻȵѹϣѹʵʵģʹе̵ѹǸظѹţһƣһİĴشϢ˵ǰˣ
ѩ׵ѩ׵Ĳӡѩ׵ļ磬ѩ̺۵Сӣ˱ţ˫˿˿˹նϵÿһ壬⽿ŮĽ׺ķ
ݷ첻ϵѲ߮һֱſİ˫֮䡣
˿˹նۺɫŽŶĹľУ赲סݷľģͷʼò˿˹նĴ˫ּѹѩ׵˫Ρ
˿˹նֹֻʱҧǿ̣֫ٺĴӹͷڷס֣ϰ塭ϰ塭ԡҪ
ݷĴ̼˿˹նǷۺɫĻڴ򿪣¶һҲǵɫխխͨһɹ͸Ļ۲ϵܿ˿˹նʪ
˿˹նİҺʼįѾõ԰ܵ˷ѡ
˿˹նŤӣƾţ߲ͣײؿڣݷоľҴٸĳϢʹֿ˿˹ն˫֣ѹڴʼ˿˹նԾ壺ݺݵ󣬾شؼĥͻȻͷȥסһ٣һ˱ 
ڿ˿˹նǿ͵ؽУݷ򿲵˿˹նʥأֻǷۺɫ΢м౴֣봦İһССԲף϶һź춹أȵͦǶɰѼݷָٶţָһ̽ɹĦ춹ز 
š˿˹նȫһضȻݷѽͷȥͷסǻ춹̾š 
˿˹նѹʵڴϣ߷ŤŽѣһ˫Ƚŵؽţһ˫źȴţֻʥͦţܵĿŤ 
ݷֻ׵ŮǼͦ˫岻ؿǰĥת𲻶ڣת˲㣬˻ţʼнس鶯ԽԽ죬ڲһеŮʥֱͱ룬˿˹նȽգȴʹŶ롣һسײȷ϶ʹȻݺݵزȥײ壬ؽǾң 
˿˹նһǿͺƵô˵ʱ٣ʱ죬ݷһֻڲѩ׵ߣһ˫ֱһֻȴ嶥飡͹ȫһ̱پħۣɣȵĸоÿ˿˹նԸеסӿݷĻ֮£׷˿ 
˿˹ն۶ü΢΢ʹŤǰ㽿欣ĽƵŻһ㣬ݷ޷ˣϷŹ˿˹նԴʪⰻȻݷȻŮ֮ǰ´棬٣ҲǰϷǷ֣˿˹նԴʪȴ㰤ݷز룬ϲʱĽǶҲûжԺãԴʱ˿˹նֻ۶ʹĺһ㣬խ۶ǱܵܵȣݺݲʱЩ΢ʹȴ˿˹ն̲ܲס
ʹʹءϰ塭𡭡ôҡܲ𡭡ϰ塭ġ˿˿˹նССЩɡšáô󰡡Сϰ塭㡭ġĺšáðˡ 
ݷ翴ſ˿˹ն߲ʤ磬סʹ۵ģɵô㡣һ§ס˿˿˹ն㺹һ̵ֻԲΣָⶥȵĹɹý˿˹նԴ̶ţӲԼ֣ݷǵû˿˹նĻգ˳ǰһ̡һ죬ȫ룡˿˹նֱð亹Ҫڳ
ݷһƥֵҰͣ޳ϳڳţҵ䣬ֻȥɣͷҰطйţ˫׶񼫵ش࣬黺壬Ǽǽײ⡣ 
˿˹նĽһӲֳִ𽥲Լڣһ˿۶ֵĿʹüһžӨյ
ݷһֱִͦͣͦ˿˹նСۺ
ݷеԼȫ˿˿˹նۺռȶխСĻÿһֿռ䡣ڿ˿˹նע£һݵľĬڽխСۺѸٳ鶯ͦ 
ݷڿ˿˹նʶţ쳣խСۺڳ壬˿˹ն½ߵ䶯ѩ壬ܻӭʺ콿޵ӣС΢ţߡӽ 
ͻȻסѪӲ̺ͦͷͷסͷһ˱һֻסһֻΡΡͦѩ׾
˿˹նü΢壬ҧκ죬ߺƻǸִѩĹУһͷĿѣǿҿд̼ӿ˼ٵؽת 
ݷĿȽУ˿˹նԽ䶯Ӧţһ˫㳤ʱ١ʱƽţÿһ²ӭϵؽ̧ޱȻɫӣ΢ţתţһ˫ѩ׵ź۽סݷ˫磬аɰСֽؿٽݷ¶ 
ݷǻҲƵѨдȫڿ˿˹նѩҫ۵Ĩ˲ϼӲزǰͦʵ壬ΰóӿ鲨߳㺹꣬ĻİҺ΢޹ߵĽдС 
ϰ塭áø硭šҡҺ㡭ҴûôˬšҡġҪˡҪˡšҪôáðø硭áø硭šҡ㡭Һÿ֡ǡǿ˿˹նһôˬšҡġĿˡáðͩͩȡȲ㡭˿˹նÿ˿˹ն㡭ġǼƷŮϰ塭ϰҲˬúܰˬпŮžžһٵϢӻ϶ĸ㺹ɽ䡣
֪˶ã˿˹նֻǸȫʵŽխضľ޴Խ徹ȻԽۺڣһʶ֮ԽԽʪ妻ԽԽҰ壬Ұطֿսޱȵ˶ԲĹ̹ͷֱؼСխۺڣֿۺڵճĤ⣬شǻİСۺڣȻǺŵĽۻͷ˵۸պõִ档 
һ˻ɢද˿˹նסǿҵĴ̼һ󼱴ٵĽ񴭣޹ǡ˻ȫǸһԽľΡ鴤ۺеճĤزĴִϣһƻȵС 
Ұس̡һۺͷδҲߵĹԳ˽С񹬿ڲһ˿˹նߺ˲ʱò԰ѩ񴭵ӣС췢һѪšļٰĽ䡣
һް꽿䣬խС񹬿ڽס˶ĻԲͷ˿˹նһƬѣ˼άһհףʺ˵ӣһת䣬лŮļ۷塣 
˿˹նһؽߣ鶯޵ϣһԱĽͦǰѩ˻޳Ƚݷסһͻ
˿˹նɬؽתţѩ׵ȵ䶯ţ⻬¡ͦĽѩݷĳͦӭϡ 
šݷÿһζխۺ˿˹նοɰСǶ߻ȵӦ˵Ķ壬ĵĽ۵ӭ϶ʹ𽥼ӿ˽࣬ݲ壬ϵöۺ͵ش־ڵӣнĵĽ䡣 
ݷһκݺݵǽСۺʱڶۺĻо˿˹նʥشУһľУɬо㣬ǶۺĹ̹ͷһһһµزᶥٲ˿˹նѾۺеѹӲǶԼۺеĻȻԽԽԽԽӲӳʵŻڣխСۺڡ
ţݷ£˿˹նߴ¶о
ܲˡܲˡϰ塭ҡйˡйˡ˿˹ն˿˹նˡˡһһճۺ˳Ž͸ۺеۺιɣʪ׽մȾƬƬŮ֭Ĵ 
˿˹նһΣֻȵۺ»խĽĽ֣ʱɲǼĸ֮߳С 
ݷٸһ壬нϵճĤһȵУɵȫһ飬֪ܰؾأ׺ݵĳ˰ʮ£ȻضǽСۺڣס񹬿ڣ¡θӭѨ̵ 
˿˹նۺеһ̶ֶýתڶ̸죬彿ѣѩ¸ǻۺ߰ߵ㣬ùӣҲžҵز֫ѹòֻܶвͣҡףѡ
   ˿˹նסҵļͣܿ죬ݷӲĴ󼦰ʹڿ˿˹նͦ۵ıϡ
ۣôļֲͣøղżҵСѨҪˣ
˿˹ն˵ţſС죬ݷĴ󼦰룬޴Ĺͷ˿˿˹ն۵ĺ
˿˹նҵ˶úõ򣬺úõĳԡݷЦŶںԼļ͸Լڽò˵Ŀ˿˹ն˵
ݷһô󼦰ڿ˿˹նСгţݷ޴ļͣ˿˹ն˵ֻǷȴʮֽĶˡ
ݷ߸ſ˿˹նС죬Ū㷢Ͱ۵Ĵ鷿
ڽʮӺݷڿ˿˹ն˾Һ˿˹նȥĿ˿˹ն˳ӵغİװ׵ľҺ
ݷѿ˿˹նѩ׽§ڻİ۷鷿߶˵˿˹նӶϡ
˿˹նش˵ϰ壬ÿ˿˹նҪȥˣ
ݷһЦٴο򿲵˿˹ն塣
˿˹նѩ׵ȼ䣬ݷ׵ľҺڵ£ݷļͺܿݷÿ˿˹նһſڴϣѩ׷۵Ĵƨɸ߸ߵŪſ˿˹ն۵ĸţָŸſڣͷ˿˹նĸţ˿˹նƨ۷ڳ˺ɫ͸Һݷæȥ
ݷѿ˿˹նİƨ̧ߣʹ۵ĸŸӱ¶ݷٻݷȥݷ罫ͷڿ˿˹ն۸ϣÿ˿˹ն˫ַعͷݷĽС죬ͬʱһʣ󼦰˿˹ն۵ֱڣ
˿˹նü΢忣¶ʹı顣ƨۺۡܽݷ˴ִļͲȷʵǺʹģ˿˹նΪݷַйݷиؽ
ɿ˿˹նƨݷñȲˬ뿲˿˹նŮ˸ؽȷʵ˼ܣſ˿˹նݷƨ۸úʹЩġ
˿˹նǲǺʹҪҰѼͳɣ
ǺʹֻϰġġǸִ̫ˡ
˿˹նѸԼɣͲʹˡݷڿ˿˹նֱг˵
Ŀ˿˹նƴķԼʹݷļͼˬˣݷеݷҪˡ
ݷĴ󼦰ͺݺݵһ˿˹նҽһϰ壬ĺô󰡣嵽˿˹նĴȥˣ
ݷĴͷڿ˿˹ն۵Ĵ󳦱Ħţ˿˹նڸؽпʼǿҵԿУͲ嵽˼Ը߳
ݷļ۸ԽԽ죬ڸ˿˿˹նƨжʮӺݷ侫ˣ׵Ĵ׾Һֱò˿˹նĽֱڣ
ݷſ˿˹նѩ׷۵Ĵӣڿ˿˹նƨ侫߽У˿˹ն̫ˣƨøɣ벻˿˹նųĵطô
˿˹նݷ󼦰ͣٲС죬̰ŸմвմŵĲԸɾ
ϰ壬濲˿˹նӰɣţ˿˹ն鷿ݷЦ
ݷſ˿˹ն۷鷿ѩ׵ĴȣѮĿ˿˹նŮһۻ壬ݷ޲ڡ
˿˹նһ˫Ĵ۾ؿݷ磬ѩ״鷿ݷŪ½
ݷ翴ſ˿˹ն͸졢׵̲סͳݷĴ󼦰ͣþ޴Ĺͷ۵˫ϴʱȥѩ׵Ĳӡ۵ĶͦСǣⶺ˿˹ն˿˹նʲô
˿˹նһ£ݷĶ˵д󼦰͡ҵĹϰĴ󼦰͡
ݷЦָͷƬʵ촽Ǻɫ΢΢ϵϲͣ˱Ѿȥٶȼͦ䶯ˡ
˿˹նʶ˶ϲ÷ȣݷٿؿǰ˿˹նԣһӱ˸סıһֽ˿˹նۻץסһɲµķ֣ŪŪÿ˿˹ն岻ϱΣһ̽ůƽС֮ĴŪ 
ݷϿ˿˹ն񾱣£㾱Ƥ촽ƣ˶ŪǰĶֻ廬ޱȡ
ݷֱذѿ˿˹ն˹ǶԸƵİ˫ӳѩ׷ҶΡΡĶӣͷޱʯӣ촽б̣ݷ翴۷ֱͷӣȥͷܿܽĿУһ˱ĶС࣬򰵶ȣⷭʹͷͣһƹ 
ݷ˫ִ˿˹նҸ£ƹһյ΢һôʹǣ˿˹նϰһʵļ⼷ѹſ˿˹նͦԲһһߡ 
ݷ΢΢ͦſ˿˹ն׽۵ļͦԲϵ˫飬˵˫ŵļѹ΢΢Ծšݷ縩ȥͷ鹵Ũҵ㣬촽סǹ⻬ļſ˿˹նͦ˶飬ϸϸÿ缡ͺѰ㣬ƫƫ©ǺѰΧһȦʺεķ֮أֻȦ 
ͻȻһ죬˿˹նӣУݺصĥ׳ͬʱּһǿӣҡһֻҲûţ»ѩ˹ɼصںŨܵëϺͳʪĥ䣬ָɼ̽ͬʱָɦ⡣ĦΣһָͻȻ뿲˿˹ն۶ֻⶴůʪ۵ڽסָеԡ 
ָֿڣ壬ڶָŵҲ˽룬֮£ԭһϸۺſŴ 
ݷѨŪܿڲһС׳ͦѿܿ쿲˿˹նжӦݷָײϹβͬѪĻģָĦѹ۵Ĵ⡣ 
áϰ壬㡭ɡ˿˹նɡ˿˹նɬ˵š 
ʱݷѾּӲ־ֱֱָšָӿ˿˹նϥϣ⻬Ĵȣͽ˫ȷֱֿͦӣ˫ס˿˹նͷ׼ʪܵⶴ˽ȥһǿļѹϴӹͷ˿˹ն۵ⶴ˵ĽխůݷѨʪ 
ִȻŮɵĳ̶ȣѨƶ챻űˣͣûѨڽӴĵط𻨱˿˹նϡȫϸ㺹һС¶ʱͣˣǰȻӴݷ΢ͣһᣬȻʮָεĿס˿˹ն͵ͳһźηͷͻƹڣ֦׮һȫ˿˹նĻصײ֮Ϸġžž 
ѽšߺߡס㡭ġİѡ˿˹նáΡˡѽ㻵ݷЦ˭п˿˹նҪôˣ̬ˣɧˣϴʱôҡΣôҰ÷أ˿˹ն˵صϰ塭˿˹նҪˡˡԩҡ桭Ҫҵġˡšϰ塭ǡ˿˹նġǡġ󼦰ֳִ֡֡͡Ӳɵÿ˿˹նˡĸΡ˿˹նˡø硭˿˹նҪ㡭ɡˡ
˿˹նȻ׺ںڵĳٲ˦ȥòǰϰڴϵ֮£ͩҮЬҲ䡣
ݷоԼƺѽ˿˹ն˰㣬һˬӿͷѹĥ壬ڳһֲסذŤΣס¡ʹӭԼĳ塣ȴ׳ᴩ¸ζеĿζ̵ٶȲܿ죬ÿγ붼ÿĻԼʺ⣬ʱ򽫷ۺ콿۵һضӿ֭ۺϴ壬ȡ졣ǿת÷󻬵Ŀ˿˹նĶŤƵİڶ
ม̡סࡡáҪɯɯˡมáϰ塭˿˹նĴ󡭡󼦰͡ס硭ࡡҵġ顭򡭡ѽมมġССѨѨɧááˡ˼ҡҪŶѽ졭ѡ󼦰͡塭˿˹նġСѨáѽ졭塭˿˹նҡ桭á̲ס󡭡㡭ҵġסϰ塭顭硭มม塭Ұɡҡมม
ƽո߸ϣȴɧޱȵĿ˿˹ն̬ݷԽǣһضʱǣֱÿ˿˹նǰҵ߷ 
𽥼ӿ˳Ľ࣬ʮ¹󣬾ͷ˿˹նض鴤ţȪӿʹ鶯ʱ۵Ļͷǰ˰ʱʱ˱ݷеȫ쳣泩
ȻۺסȻ࣬ҪжһѨÿһ¶쳣ѡݷ֪ǿ˿˹ն߳ǰ࣬˼ɵ˫ץ˿˹ն˰ζķ壬ǶԻԲͦ˶üΣһָҪǶظһ㣬һݷѩ׵鼡ָ䱻ðݷ缱ע֮Уʱִִ֣߳һֱֱǿгֱֿ˿˹նۻġͻȻе˿˹նĴ޴һŨŨӻĽֱĴͷϡǿѹסӿľ⣬Ȼ˿ͣٵȫţڿ˿˹նٳ룬־޴ҪǽխĻÿһζн۵ĻģصĺҪ̴壬ʮָǰ˫壬ҪǷͦ󱬡 
˿˹նڻӦſĳ̣񹬿˼ʮӤһͣŹͷƺҪøľҺݷ绷˿˹նʵʵس壬˿˹ն㺹ԭ͹⻬ļץץס 
ݷؾþԽߵ֪߳ڼǺޱʵСͣײѩ׵ĳ𣬷žžһĿ֮󣬺ȫϣһ嵽ףӲĴͷ񹬾ڣ񹬣Ȼɽ緢㣬ȹ̵ľҺ䵽۵Ĺϣ˿˹նۺ˲ʱһ鴤һɹ廬Ҳӭ˳
˿˹նʱ۵ڴϣݷδҲܲ࣬˿˹նƨɣִӺ˽ȥƴ鶯
ǣݷ硭㡭ÿ˿˹նϢһ°ɡˡŹ˿˹նɡ˿˹նʹ˿˹ն߲ͣ
ݷЦ˿˹նһһûȥȻᡭȫȥˡŸʹأ˿˹ն˵һδȥ˼ˣͦΣне졭졭󼦰һ嵽ס
ˡͷסСѨģ˿˹նȫһһȺˮֱ
⡭졭ݷʱеͷ泩ˣĳ壬δ⣬ٶʱͻȻһͷѽĸΣͷһγ⡭ġζϰ塭ɯɯȡѹҵɯҪ㡭㡭졭
žžݷһĴſ˿˹նѩ׵ĴƨɣһƴŻ˶Ĵ̼ͿֱּױȣǰĶڳԼ£о̫ˣ
ݷе˿˹ն㡭ƨϰ塭ϰϲ
ɡɯ˿˹նСѨ졭塭ҵ׸硭⡭˿˹նе
ݷսƨɣĴ󼦰Ͳڽͳݲ塢ԽԽʱŻġ
ŶʹˡĴ󼦰ɯ˿˹նӹˣĸΡһ˵Ĺ⡭Ĵ󼦰͡ɯҪˡ⡢Сɷסٿ졭졭ҪҪˡ
˿˹նݷĴ󼦰ͳ̺죬ѾСѨˮֱðҲﻹƵƵУ
ҵĺñݷ簡ǿ˿˹նĸ⡭ұˡɰı˿˹նʹҪˡɷ򡭡Ұɡˡ˿˹նûƮƮǶ죬˫˫§ƴҡڣͦߣݷĳ塣
Ъ˹ĽššͦšʹСѨ߸ܺϣ̼ݷԷҰڣ§˿˿˹նƴݲ壬ͷƣڿ˿˹նĻϣ̡̣֮ڶˡ
˿˹նŴ󼦰͵ųһһˮһطֱ˳ŷʰ׵βڴϣʪһƬ
ݷîһҳ壬ʹÿ˿˹նûɢסĴŶ£
ϰ塭ҡĸΡˡҡˡ˿˹ն˵͵ذ˫˫ЮĸͦߡͦߣҪҵˡһһע˫˫һɣڴϣȫ̱ˡ˿˹նʱѾƣŵ壬ﾭ˵Ŀ籩̳꣬սأ
ݷһ˿˹նģ۽գ̺죬㺹죬鷿źһһԼĴ󼦰ͻڿ˿˹նСѨůֽĸо
˿˹նһϢһ˫ۣĿݷô˿˹նǴ̡󼦰СѨ˿˹նǵɧѵ߳㣬֪䣬Ťϸͦʷӭݷ类˿˹նŤ߱ǣ죬ͳݲ壬˿˹նƬŴ󼦰͵ĳ壬һһϣˮ̡̡֮ͣ˿˹նǾþµĸˣݷ׳ߴֳǳ֮»·򣬼֮󼦰պһСѨ˿˿˹նʹڰľ棬ͷ㷢ҵͷϣҡҰڣ˫ֽݷ米ͦ˫ҵţţ
ϰ塭һ˵⡭ɷ򡭡ҲˡĴ󼦰͡˿˹նġСѨᡭˡ󡭡㡭ʵܲˡ֡֡ˡ˿˹նݷ֫ٺ͸ҧŴͷһһ˱һ˫ҵţһˮһһ˫۷ס
ݷҲе˿˹նСѨСƵģĴ󼦰ͣš˱šţ˵ж
׿˿˹նáŶСѨ˱ҵļ͡ǡ͸ˡ˫̧߿˿˹նķΣƴĳ塢Ťת
˿˹նˡ㡭ǱŨ̡̡󡭡áСѨɡٲˡϰ塭ҵᱻ㡭ˡϡʵҲ֪кʲôЧЧֻͿУ弤ÿһ񾭣ʹȫˣšţȻſСڣһҧݷļͷϣݷ羭˿˹նһҧһʹͷ׿˿˹նҪˣ˵걳һ飬ƨͦһɻݷеһɲ֮䣬ȫƺըһǣ֪Ʈη
˿˹նݷһ̣ȫһһˣ˿Ʈ졣
˶ﵽĸ߳泩§һܸ߳ϡ
553

֮󣬰˳ȢţݷҲƵ
ʱڣѹİݺݷԣ壬ƨݷϣȻԻЩ£ĸоʹɳ࣬ñ۾ץסݷޱȵ˸׼ơ
ݽҷֿţž޴ݷ˵ʼ۵ĴȸмΧĥһ˵Ƶĸоӿϰݵȫˮ˵̵Сһӿš
ضȥֻһһԼоȵ˵ӿͷѪҺʼоЩѣΣǸִڰſڵֹͣǰӣƵС΢΢ſԳһֿ泩ӡ
¶ˣϾŮ˵һΪ飬ϣݷܽļ϶һݷҪԼֻһֻǴִ߸ڹֵ˷ܣһһĲ
ͣһᣬݷ޶֪⣬ֻ̾һżˣʱоǸͷѶĻģȻڼ¶ף˽ʮ硣ݺȻеһʹ֪ѽ׸ˣżһεˣ֪ôɣŬŤ壬һгԺ
ݷоͱһ谭дϲĵݹȻǴ֮ϽհݵĴŮԪ
ݵƨ̲סŤ岻סһԷͦ鷿ҡʱ֮һһεġʱҲ˲ӵĻζֻ֪߸ˣȥæֳݷĽţʹԼ岻ʧȥ֧ţƨɸƵĶǰҵҡš
ݷڰݵĴ̼֮£ҲʼŤƨɵʶ϶˼£ʹݵĿмӾ磬ȫѪҪŷסزѾеʧ״̬ˮȻ
ݺԽԽ٣벻ǿҴ̼ÿһ䣬û˵ĻʱСϴ
ݸеӹͣͣӹÿһζʼáš
ݿʼ˽У졭ϰ塭Ŷ찡ҪˡšҪˡ찡ҡҿˡһ߳һε
̱ȥɵݷĽϣڵشϢšݷȻڣϢƬ̣ؿƨȴԲϵŤţʼ˵ڶסһִֻ̼ˣһֻԼ鷿
һȫ԰еӣݷһЦס˫飬ʹֱ꣬סݵ壬ʹ˵ļһ໥Ħšͬʱǵ촽һһ𣬷˱š
ǿҵĴ̼£ַŤ˼ƨɣݷ̲סĶһ£ͻؽһҺһҲ©ڰݵӹݷҲܵﲻϵʹ鴤ҺˮӹϣԲϵؽţҪͣһҪٸҡ
ݷ˾ҺŽƵڴϣŵݣź㣡ݡšһݵֻ޳Ȱַֿ¶ŵôģͦشŵǽһ壬ȫûֻʹ͵ܣɽһ
ݷһƥҰԭҰϣסһһһһͣس壬ݵʱеĸоѾ÷ǳɫ͸ճˮȪˮӿȷҲһһһһյؽҧǴִš
졭졭ҡˡߡݵѾϸ[һ죬ϸҲŤҡҲˡҪˡ㡭ðҡˬˡҪˡˡߡء
ȫһҳ鴤˫͵£ɫֻΪĿʼξѸչȫвͣ˽š
ݷһЦ˳ùͷڰݵĦšݱ̼òǰŤݷ߻زȥٳȻĵͷһΣŴǳǳġһģֻ֮һͳ
ݽеˣݷÿһζ͵ףҡҪ졭졭
ڰͲˣŤŽţϰ塭ҰɡҲˡ
ݷ粻ֻǲͣڰݵСѨԵڳ׵رˣ˲ݷԱߵķ䣬ؽеáø硭㡭㡭˺˰ݰɡ
ʱݷǾ޴ѾױѵĶ׳ҵȫҵȫȥÿһζûݾݷһһεĴԼƨɣÿһζԼðˬȥַɵ⡣
ԡ졭졭ᡭһ㡭ǡ
Һ˵˽ÿһεĳ̣ʹҺߴߴĦɵĸоðݲȫΣͣĲкţááϰ塭ҡҡҪˡ
߳һνһεÿһζһλҪ̼һαһλҪˬ죡
˼ս˰ʱڶסˣȽݷ壬ȫͬɸһƴضšţȫ͵һͦȫɹΣͣ˫ץݷ壬Ŵ˿ڣʹġޡˮͬȪһֱݷëŪճճġʪʪġ    
ͬʱݷҲһҺȻʮɣݵʱģͬʱﵽ˿ֵĶ㡣
554

Ƶľɶ
ʱݷѹɶԼ·ڴϣԼĴ󼦰ֵɶϣ˫סɶӣƨһˣһǷ·ޱߵѨһ˽ȥ
ʱݷ󼦰ͺɵسɶСѨУɶĴŮĤһɲǼ䣬߽⣬ˮ£ƹأ裬ɵؾͻСѨյѨȫסˡ
죬ѡ
ɶѾ㹻׼ǱϾδµĴŮεܵסǿȫ۵ƺսǿҵʹ·˺ѿҽһ۾һȻʹ˻ȥ
ݷ벻ɶȻԹȥʱϣܲԼɶɧסĿУͣʱҲܲ࣬խСյĽСɧʼ鶯Լ
ɶǴŮխܽǳݷ绹оÿԼĴ˳ʱǱԼƵĴŮĤƬƺŪԼļͣˬòˣֵҪĳжÿһζȫԸ飬ÿһĴ󼦰ɶ룬ײɶӹϡ
ʱɶȻǻţ˫۽գϴһ˿ʹࡢһ˿죬ĽëմȾˮ˫ȻſţڻԵУݷѹĽϣǿҵռкйݷƺԶҲܷйһ̴ʱݷļͲŪϵҡţ粨ӿֳããһƬ˻
ݷٵضԼĴ󼦰ͣƨɻζصĺʾ˴ʱĿ֡һ߸ɶ˵촽鷿ƨɵвλһԼĴ󼦰Ϳٵɶڳ鶯Լ˶ݷļȻǸǵģɶѨʱѾˮģݵȫʪˣڻԵǿݷŭѾһͿŪˡ
ģɶҲڻָ־ʱѾ԰ĿаΧʹʧˣϵĿֳʵУݷһδεزٸɣɶϵ۷壬ɶʱоŮ˵Ŀ֡
ݷɶ۾´ϲЦ˵ðɶˣҪ㳢ҵ˵ţݷһߴɶСѨһŪɶ鷿æòɿ
ݷɶɶȻҪҪˮԽԽ࣬Ҳý£ɶҲһ֮󲻶ϵشѽšϡ̫ˡมιĴ󼦰ɡá˼ҿˡӴιѽ󼦰̫͡ˡѽŶŶѽǡѽϡҪࡡιѽܲϡ˰ɡҰɡมι
ݷЦһţһߴУɶ˵ʲôˣ
ѽϡ㡭ɶˡɶ๫ɶҽˡѽѽ
˵˵ҵļʹ󲻴󡭡ǲһСϲϲҵĴ󼦰͡
ϡ˼ϲϲĴ󼦰͡ѽѽϡĴ󼦰ͺô󰡡˼Һûϲϲ硭һС
ãɶҾϲôУٽеĴһЩҺϲҸɡ
ࡡϡĴ󼦰͡󱦱ѽࡡࡡܲˡ󼦰̫͡ǿˡѽӴӴͷɶϡúѽࡡһ㡭ˡϡࡡҵġԩҡҡ㡭ѽҵСѨʹ찡ʹ졭ࡡࡡιѽϡ๫ҵĴ󱦱๫ѽࡡáϡɶˡมมม๫Ĵ󼦰־ðϡࡡιѽมСѨѨĶˡŶ
ɶ벻ǰ긾ϵŮˣǰˡݷһ˵ţһ߼ϵس鶯ԼĴ󼦰ͣСϵײɶСѨзβžžžļײ쳹䣬ɶŮǸڻˣ֪Ѿ÷ȣй˶ٴˡ
ÿ졭ٶȣѽѽѽϡ˼ҡ˼Һð㡭塭ɶɶˡ㡭ҵ졭ҵɶС¡Զֻһ˲塭̫ˡţɶð㡭Ұ㡭ءԶŮˡԶһ𰡡ÿְ
ŶϵĹϣӰһֱɵĺʱ֣ɶѾƣݷҲڵ˶㣬ݷĴеıйݷȫһش󿪣ԼȵľҺȫɶڣɶѾۼ󼦰ͻȵľҺһ̣ҽһȻʹ˹ȥݷҲǻɶϣҲ붯ˡ
555



ݷ仰һŭ˵裿㲻ңǺãӽ㿴ܸʲô˵ţݷ˲÷˷ţȻһѱסءĦ˿ӣСһȥ
ءĦ˿촽ݷһӾˣʱһƬհףһ£Ҳ֪ݷռȥ˶ٱˡ
ȴǻعһݷؿڣݷӣŭϰ壬ʲôĸװôԡ˵ţվҪӳȥ
ݷȴһסءĦ˿һѱڻУеĸףð裬ϲˣְˣöοİɣ˵ţͱſءĦ˿󴲱ȥ
ϰ壬ʲôſң裡裡ءĦ˿һݷ绳ƴϧǣȲݷ磬ݷɵؽءĦ˿ӵ˴ϣ
㡭ʲôءĦ˿ڴϣֵؿݷ磬·ʶԼĶһ㡣
ݷ̺ŵЦ⣺ұֵôף㻹Ҫ㰡ҵ裡
ʲôҪԣ裡ǲԣ˰ءĦ˿ҵغžϣϧĽкվͽ͵ģ
    ݷѹڿءĦ˿ϣȥءĦ˿زءĦ˿ϽеҪʲôģ㡭谡ϰ壬ſҡҪ˫ַ
ݷһزһءĦ˿ȹץȥءĦ˿ôݷ׵֣Ͻе߿߿ݷ磬ͼݷƿ
ݷءĦ˿ķǺܴ󣬾͸ӵ޼ɵڿءĦ˿ϸءĦ˿ϽеҪҪݷķûԼͰԭȹµָܿءĦ˿ڿ
    ءĦ˿˫ȼеĽģֹݷָһ룬֪ԽݷԽ˫ȷֿʼָͷĶ˳
    ءĦ˿еҪ㲻Ҫ
ݷ˵裬Թ涼ˮˣ
ݷǿѵءĦ˿ڿ㣬ҲѵԼĿӣѿءĦ˿ȸſ
    ݷĽ£ءĦ˿ʼݷſءĦ˿ϣʼءĦ˿ͷſءĦ˿˫ȣùͷڿءĦ˿˽Ħ
    ءĦ˿ԾġššĽ
    ݷزԽԽݷоѾˮˣǺܿһֻסͷ嵽ءĦ˿棬˵裬ְˣѾˣһˬ˵ţͰѹͷȥΥĽոУʱסݷ磬ءĦ˿﷢Ҫѽšš֮ݷоȴץԼ
    ݷͰÿءĦ˿ĽдءĦ˿Ͻгϰ壬ҪҪ㲻Ҫ
    û취ݷŬسţ˫ֲͣءĦ˿زҲȥ⿪ءĦ˿ۿӣſءĦ˿鷿
    ʱءĦ˿ѺˣֻܼšҪſҡϰ壬衭İݷ侫Խμ
    ݷ뿪ءĦ˿壬˵̫ˬˣȻָءĦ˿ͷءĦ˿ܿȥ˵㲻Ҫңϰ壬ķϣȥȥѾõˣô
    ݷ粢ûлشֻǼ㷢ءĦ˿˵ҸղŸҲˬѽҸ㣬ҪݷĿˡϰҲˣҶţҲǸȡ˵˫ְѿءĦ˿ſͷȥءĦ˿˽ءĦ˿еҪҪ˫ȥݷͷ޷ݷֹͣµĶ
    ݷͷءĦ˿øҺȥءĦ˿ǰӲϹǿķʽͬʹءĦ˿ŬҪʹƶݷİݷԳ
    ˲ãءĦ˿طԼҲԸġššŤҲˣʵҲѾûʲôˡݷ翴ſҪŹҡĿءĦ˿ݷ֪ءĦ˿ѿ챻ˣءĦ˿˽ʪ÷ֲҺ໹Һˡ
ݷ˫ָڿءĦ˿ϣ̫ˣѿڶݷŲ˫ȰѿءĦ˿˫εسſܱպϣְѿءĦ˿ƫһߵ첦ءĦ˿СڣҺ࣬ʱءĦ˿֪˴ٱ޷⣬ֻסݷš
ݷֹͣǵĶءĦ˿ͷʼղԸݷ֪ͷģ˵裬һˬģǷɿ˺˿ءĦ˿ۣ⣬ȻͰѹͷۡһ˽ȥ
ΣءĦ˿ûڷֻ˻ţӭŤšڴƴķ˲·ѳ׵ķԼ׵ںһ𣬳׵ĳ̼ĽС
ݷÿһײſءĦ˿ӹִ޵ĸ׿ءĦ˿ĸ߷塣ǿҵĿУʹݷ粻һеþȫ塣 ͬǿҵĿУȴý۵ĿءĦ˿ȫ˾񷴿ءĦ˿۵βŤݷĳ鶯
ڿءĦ˿Ҳ̲סˡѩ׷βԾǰͦ֫ϵزţݷпٵĽֻм
ۺн鴤ӨİҺһһͬʱ޷ƵķƳࡢϲõĸдֻȫůҪڻ˰㣬ʱȫͣ
ءĦ˿йˣءĦ˿ִ߳ݷҲ˷ܣزѾõļƷŮءĦ˿ÿһöĽдݷ侫ݷ绹סˣݷͦҳ鶯µĿءĦ˿ȫнŤһеظдŮһζ˫ֱݷ磬ֵݷ𽵹ɽޱȿءĦ˿ָݷĺץѩۣӣСޱ˷ܵؿҧݷļ
ݷû뵽ءĦ˿Ͷ룬ݷǰŮûпءĦ˿߳ĴϹҲǿءĦ˿ʹ󡢴Ҳһȡ ܵ˰Һ۽ĽݣǲڿءĦ˿еԽԽִԽԽʵ츾ǿ˵ġڡ
ݷ翪ʼ黺壬ءĦ˿ֻضʥ츾ǻСխۻ ݷز뿭ءĦ˿ڣ޴Ĺͷһֱײ˼˽۵ġͣءĦ˿߶ؿʼ䶯ʱݷͿʼߵأֱˡ
ءĦ˿ǽСͽխ֣ݷڼ˵ڲѾ˷彿֡κ죬һѿءĦ˿ýתȥֻס徵Ľߺ 
ϰ塭̫ˡܲ˰
ءĦ˿ʼ὿ۡһ˿ҡѩ׵Ҳʼ΢΢䶯
ڼѩ׵ĳ彿߶һһ֮䣬Ӧݷߵĳ룬ݷ𽥼ӿ˽࣬ĸ׵нԽԽݡء졭ءĦ˿ݷ̵Ļ֣һ˫񻬽ԲϸȲ֪𡢷¡̧ߡݷκ԰ܸؽԼۺ
ɫ崿ĿءĦ˿ǷʺС콿תšϰ塭ޡ롭㡭ᡭᡭ㡭ᡭᡭ㡭
ءĦ˿ߺ죬ʹӭϣ߳л
ӹʱءĦ˿ĳɻоʼԣաڸܵǳĴس鶯ȫһһȼգءĦ˿д
ݷְסءĦ˿壬ָŪءĦ˿۵⡣
ڲ֪֮УҪƵš 
มҵ
ʶطءĦ˿ҡҡλΣӯҺѾʹСۺʪ
ʱŮ˵ַӦءĦ˿Ȼ֪ȥδΪͲǸǿˡݷĲͬʱֱ࣬Ըдͬʱһ޷ֿĻ䣬ĿءĦ˿ѾɫȡءĦ˿ʶѷ壬ԺһƬհס
ƺѲڣֻнխСۺл̴ͦϳ鶯һһĿȫը ءĦ˿֧ͦ屻գֲڵָ۵⡣޳˫ȱطֿͦη屻ѹΡ
ͦȵʼٳ̵ͣĹͷÿһ¶ֱشءĦ˿۵ӹ֭Ļؽס
óʵ
ҪءĦ˿һ㣬ݷĴסءĦ˿ԸеӣֽءĦ˿ӯԵ壬ѹеıΣִĹͷ뿭ءĦ˿ӹˡ
أءĦ˿ݷǸԼġһԼܡۡеġо츾ˣءĦ˿˱ǽ㣬תᡭᡭ㡭ܲ˰
ݷṵ̀ӲĹͷᶥǽۡߴӵ츾ˣ˽ߵķ͵ͨ죬ݷᡭϰ塭ᡭ㡭
ͻȻءĦ˿һ飬ȵʪڣճĤعסǻȳ鶯ľ޴һءԶнءĦ˿ѩ׵һΣ֡ߴۻ˲ض¡飬޳ѩ͵ظ߸𣬱ֱ
ᡭᡭ㡭㡭มʲʲôáö࡭á̡ม
ءĦ˿츾͸е񹵡ѩɣʪ츾󣬿ءĦ˿ߵ糺죬彿۷ߺΡ
ءĦ˿һΣȵ»խĽһţݷĹͷһһҲ֮˳ȥֱءĦ˿ĻģʹءĦ˿Ȼزһ¡Ȼ˱ӵšŤšϢš
556
١ʱסڱһùڡ
ʱݷ˷ţźܿ쿪ˣһʮ꣬ɫɴȹŮ˳ݷǰ
ݷŮԽԽ⣬òŮɫǻһūԵζҪɲӣ˵ġ
£ݷӢ˵ǿ١С𣿡
١ݷ˸˵ǵģǿ١˭
ǽȥ˵ɣݷ΢Ц
˽˷䣬ݷţ˵١С㣬ҽҪģȥˣ
᣿١һ𣬼̶ôܣôᡭôᡭ
١С㣬ڲ˵Щʱ򣡡ݷ絭һЦ˵˵ǣ١С㣬Ѿûˣػˣպôˣ
⡭١ʱסˣ֪ݷ֪ģǲܲ˵ݷ˵öԡ
ڸ飬ҵŮˣΣҿ㣡ݷ΢Ц
ʲô㡭˵ҪŮˣ١ܳԾҲһ졣
ݷͷ㷴Ҳ㣡ػ޷ӣҵŮˣһػһУΪǽΨһļ̳ˣ
١ݷǽҵүиǳԾݷָ˵١֪Լ˿ֻݷ磬ҲʹӦˡ
£ݷٺһЦֽ⿪ԼĿ£ڴϣ¶ȵĴ󼦰ָͣ˵ɣ١֪Ů˳򼦰ͣ
١￴ݷ˶ļͣһ³ԳһЦǰסݷļͣŪ˵ô󰡣ӣ벻ôļͣػԶˣ˵ţͷԼĿУŪ
ݷʱоһƬȽգǻȵ촽ߵĿУݷ缸٣ʱ֪Ů͵
ܶ˵Ůǵޣʵ仰ҲȫԣŮ˲ǺǧŮ˵λɵū˼롣˵ڴϣҪʲôǾͻʲôڴϵͼˣʲôԲŻΪŮӡ
ʱݷļͱ١˳ŪֲͬĻչֳ˱ġ̡ˮݷʹʪʱͷŪͷͰˬݷҪˡ
ڣݷڿ١˱±١ĿǻҺ١³ͣ˼ŽеľҺȫ˶ӡ
ݷ翴ǣҲ˵һѱ𿭵١ŵϣ˸⣬ԼҲѹˣȻϸϸ١ӡ
ֻ١ʮ鷿ͬˮһ㣬̵ԲԲ˳͵ģ޳ȣ۵ļ˵ӳ˳ζʱ١ϴŵЦĺҪַ
£ݷ١Ұ㣡Ҫ㡭˵ţͷﺬס١ұߵ鷿ͷŪǶ˵СӣңһǿСӣұֺӲݷһߵĴ鷿Ĵţһ˳ƽСԴСָ̽ڣ١֭Ͻ͸ҵֻ֡
    Ŷޡ١﷢߽ͬʱŤŷΡ
    ١ݷ̧ͷſӣңƤʵ˵ͷ鹵ֹϸһ̲ͣĴָʳָᲦۺ۵ĴϻζţζţתǲԵŴˮأسš
    áҮޡʹ㡭ʱĿ١˫ۣ˫ץŴŵôģԽԽˮһҵŤš
    ١һҪΪҷҺŶݷþգָŵԼɾϵ֭˱߹Ƥ˵
    ⻵ˣûʱม١뽿˵תҸҲҪ˼ѽǶ˳ɣʽݷ罫ǻ̽ӣСڣʱһůʪĸо̼ݷ񾭣־ԼĹͷʱػȦʱŪݷۣʱ룻ݷ
    ݷҲʾҲȷֵôģСѨͬʱŵÿģƬһһ⣬ˮҲͬʱһεɭۣ̫˷ˡݷ˵ŵͷ֭øɸɾ̽붴ŪϵŪţϵζĥ˺ĿתСѨǿС٣Ū˼£١ﲻϵţѹݷµӷĲ
    ŶѽСס졭ĴһŽȥมҮô̼١̲סˣãˡݷץ˸ͷƨ棬ʹСѨ͹ȷֿݷϣŶڣ֭Һڳʱ˳ʣһʱܽݷ統ʱҲô࣬ʹһͦ١﷢ۡһݷ̽붴ףͷϵ۸оʲôƵģһһһһŪݷ
    졭塭ϹมѽӴáŶ١ߴš
    ѽ١มݷҲߺߣǰʹͦţԱøÿ嶼嵽ף۶Ļתһ£ֿ֮ٳͷղСѨڣֿٲ룬죬ÿ١죨ҷ伸ȫյģװǸ߳
    졭มࡡˬø硭塭ɡʹ
ŶѽˬˡСסޡ㡭Ŷѽ졭ݷ粻ˡҪйˡйˡش̼ݷĴԣݷøʱŻתתʱСѨһһ£͵ĳ壬ݷеԼƶˣȫرϿ١ղйĴݷĹͷ˸͸˿ݷҲ˼£ŻģȺȫĻ
557


ݷõʱǣŰꡤ˹ͨϵŽϲ㡣
ʱ䣬ꡤ˹ͨĿɿɣþ˵ֻݷȡݷ幻ˣҲվ𣬾͹ڰꡤ˹ͨȼ䣬ֽ⿪˰ꡤ˹ͨ·ꡤ˹ͨҲٹ̬˳ݷƣ£·ȫ䡣һ˵չݷǰֻһѩ֬ǰһԽͦΣСǡ֣ӯӯһգβɫ󰵺죬ʺͷź챦ʯ㣬֮Сƽ̹ǶһСꣻ֫ϸᣬԵβޱȣ΢ţϡë£ԼɼͨĴëݷֱ̣ܲһʱ֪Ǻãꡤ˹ͨݷע壬Ҳ֪ݷҪʲôֻọ̈̄һɻȵɧͻش𣬽ɵһ£ḧݷӡݷԻعڰꡤ˹ͨѩ׵ȼػ߽ĵʵ̫̫ˡꡤ˹ͨ˿Ҳ⵴ԵɧŮĤʼΪΪ°ɡ
ݷվЪţԼ
˵Ѱﾡȥһִצڰꡤ˹ͨǰꡤ˹ͨһû뵽ݷ羹ӵΰԼСѨݵݷȻݷһꡱѰꡤ˹ͨߵҰڴӱ󻷱Űꡤ˹ͨ˵ýģȥڷĦţͣͷȥŪꡤ˹ͨ飬ŵҵģֻҲӵ㣡
ꡤ˹ͨݷкŪȫ飬־һȵԼ鲻Խطȥ§ݷ硣ݷꡤ˹ͨȻ飬ǳȣһְסһֻ飬ֻޱȣеԡꡤ˹ͨһ󽿴úݷԡݷûסӣͷ߰̽ȥСڷţ̽ţƷšȻҲûţ䣬Ҳʱȥö챦ʯͷꡤ˹ͨһԣֻӾҪڻһ㣬һ֮кζꡤ˹ͨ˿̱ݷ綺Ūƶˣ˵áݷڰꡤ˹ͨϴˣֶΣһֻּʱش鷿£ӹƽ̹СֱԴˮ
ꡤ˹ͨҪ⵽ͻȻϮȫȼסݷħ֡
ݷʱҲļھ˱ꡤ˹ͨ࣬һֻһԽòһֻද·ꡤ˹ͨȫʧȥм֮ͻһֻСۣӾҵزţҲɿˣһͻشӿ̼䣬ȻˮŹءݷò⣬·ʱͦʱУʧʱͻȻһֱֹѰꡤ˹ͨڵȥһꡤ˹ͨʧ˷ƴŤ壬ӱܣӭϡеؿݷռڴʱݷͻȻֹͣж·ȫˡһ޷ܵĿꡤ˹ͨȫȻ֡ݷ˿Ҳꡤ˹̬ͨ߳㣬ȴǿѹ˴Ҳɡ
ꡤ˹ͨݷ˾ٲԣվһԻĿݷ硣ݷꡤ˹ͨתȥ˫ſڴߣθ̣ȷţԼͦŴӺŰꡤ˹ͨԴڡĴꡤ˹ͨƬЦŵҪӺŪ
˵ţһͦͷݰꡤ˹ͨҪꡤ˹ֻͨһִȵĻͻԼţһɻʹ̲סԭСѨһʱ侹ܲݷ޴ݷҲԼĴͷڽźΧţѹţǰּꡤ˹ͨʹΣֻͣݷſ£ӽŰꡤ˹ͨ󱳣ִסꡤ˹ͨ˫ϸϸŪŰꡤ˹ͨҷɡš
΢΢ٻǰƽһ㣬ػأģ֮΢ɣǰͦռµĳǳأȻĵķѣģֱһδµĴӻҪϸ֡ꡤ˹ͨݷĿⰮ֮£ʹȴ֮ǺǸѵƽǰԵζ̲סǰͬǣһ˵ꡣŵݷһװꡤ˹ͨѾྡˣɵһֱӣְסꡤ˹ͨΣĳһأֻƽȥ˺ü󣬾ý·߳ͨ裬㿪ʼ޼ɵعԵء
ꡤ˹ͨڳͷѷ̸ߣӭݷĳֻǸԼڽĻ˵ļӲÿһµĲ붼ɢƮƮɡݷĶҲԽԽ죬ؾҲûϧ֮ģس屼ƤͷνӴʱġžžꡤ˹ͨ䶼ޱҵķΧɩ׽ϵСݷһ¿һµĳУꡤ˹ֻͨһǰδеĿοȫˮһһɵشѨסгҲˣҪˡ
ꡤ˹ͨݷУЦζںͷء
ꡤ˹ͨŤƨɣţĲˣҰɡ
Ѩˮͣӿ˳ȣһءڰꡤ˹ͨϵУݷҲǿ֮ĩƺݺݵڰꡤ˹ͨϴ˼£ѩ׵ƨϵʱֳӡٺݺݵĳ˼£ſڰꡤ˹ͨй˳ŨȵѰꡤ˹̵ͨļ˹ȥգݷӵŰꡤ˹ͨڴϣ۰ꡤ˹ͨȾݷֶξ˵ãְ̾Լϻôֱ꣬շлŮζмѣһϦ̰Ұ
558

 ų˹סһͨԢʱݷͶų˹СŶ¥ڣݷͶų˹ڵϣų˹һ˵ˣЩ
ݷЦɳϣ˵Щİ㲻ϲ𣿡
ų˹˸˵Ȼϲãζû뵽Ȼô·ΣҺϲ
ݷһЦһ·˵ų˹·ҿ𣿡
ų˹һ̶˵ڻ𣿡
ݷ΢Ц·ҼǵӦһװ뿴㴩ô𣿡
ǺðɣҴų˹˵ţ·ת˷䡣
һų˹˳ݷ翴ʱʱסˡ
ܲ˵װĺɫǰɫŮʽڳɫ洩ŵǷۺɫĶȹŰɫ˿࣬Ʒװų˹˵չֳĳݣƷջݷһӾͱ
ʱų˹Щؿݷ磬˵ôϣÿ𣿡
ݷЦվס˶ų˹֣ǳų˹ǾŮˣ㣬Ҹе
ų˹ֱݷסеһӿϲֳΣͷϣ˼ң˼һẦߵġ
ݷ֣˶ų˹ļϣͷյǰһЦ˵ų˹Ұ㣬ұκ˶㣬Ҳڿ㣬˵ʵţǶĴ۾ݷ̲סͷȥסų˹ü
ų˹ܵݷȻ¶ɬŤһ£Լ˫ֵݷǰϰ壬ҪҪ˵˻֮ʱģˣݷȻ֪ⲻǹ̬˫ۻסų˹һѱų˹Ұ㣬Ҫܾң𣿡˵ţݷ罫ų˹ţ̤߽ҡ
֮ڣų˹ʱֽ֣ץסݷ·ҲҶݷ罫ڴϣȻѹϣĶͷĺ촽
ų˹ݷţдߣǴŮ֮⻹ĳǰʱݷĴ˱ŪŶų˹ĺ촽Ըе̴ڱƣͷ׵ع˶ų˹ĿУų˹޴ɱܣɵؾͱݷͷס佻һ𣬶ų˹ʱҲȫ֣ʼɬӭݷĽ
ݷĴִʱҲûţ˫˳Ŷų˹Ĳ£ڣǷϣݷ˫ֺйɵŪŶų˹顣ų˹еزϮһʶֹסݷĲӣͷİԼ촽ظӵš
֮ݷδ̧ͷٺЦſŶų˹ų˹оô
ų˹ʱ߲֣Ǻ޲иطȥʱݷӵǺ͸£ŮӦѾڷݷˣȻףṴסݷĲӣ⻵ɫǡŪ˼Һˡ
ݷһЦֽԼһߣȻ󻺻֣ų˹װȻ˶ų˹ĳ˵Ұɣ
ų˹û˿ķ˳ӵݷ罫˸⣬ʱų˹ֻʣһۺɫ֡
ų˹鷿ʮַ״ҲԲԲˮһ㣬ţƬ۵Сӣڣָ޷סı֮ƺջݷǡ
ݷҲ鳡ˣʱһԱٺһЦ˵ų˹鷿ĺܸܲʲôֱ𣿡
ǡDֱų˹ɬ˵
Ǻǣĺܲݷ˵ţ쵽ų˹ĺ󱳣ؽ⿪ֵĿӣȻһֵʱ䣬ŲΡΡԲʱȫ¶ڿС
ݷʱ٣һԷ鷿ԲԲ߸ͦ˿û´ļмķۺεͦۺɫ٣͹ƺڹݷ籾ͻѾõ𣬽ݷ糹ıԵ
ڣݷסǶԿɰıԼͷյͷϣºŪų˹ϾδµĴŮߵʱ̲ס̡һܵѩ彿컨壬˫ۣҿݷ硣
ݷʱЦţͷڶų˹һϣˮŪʪ˶ų˹زݷĴָءɵءų˹飬޲ý¶ȥ
šϰ塭㡭㲻Ҫ˼Һȡ̫ˡų˹ʱݷַĲʮֻߣʱҲֵܵݷĽֻõ
ݷɲΪų˹˵ʱų˹仰ٺһЦ˶鷿Ľͷ죬ܿǷۺɫȹ֮ϡݷҪѶų˹ȹӣų˹һʶְסȹӣϰ壬Ҫ
ų˹ҪֿˣҵģӲģݷ˵ţ˶ų˹˫֣Ȼ󻺻˶ų˹ȹӣʱų˹ֻʣ°ɫ˿Сˡ
ʱݷ翴Ŷų˹ǿ㣬ֻ΢΢͹ǿϻ¶ëǿѾʪˣʱˮڴϣݷһЦ˵ų˹㿴ⶼʪˣ˼˵Ҫ˵ţݷ֣ڶų˹ڿмŪ
ų˹˽ų˹ΣڴϲŤţͬʱ﷢˶˵
ݷһŪŶų˹˽һֽ⿪Լ·¿ӣȻ¶޴ļ͡ȻһŪԼļͣһֽų˹ڿڣʱһƬơ
ϰ塭㡭㲻ҪˡԡﲻġšҪˡų˹ԵţͬʱµĴѾˮȫʪݷһŪŶų˹СѨһ߻ʱŪų˹ӣɰѸų˹ĥ
ڣݷռŮˡ˶ų˹ڿ㣬˵ĺСѨݷĭ󼦰͵ѨǰȻ󽫶ų˹ĴԴѹȥСѨȫ¶Լǰ
ʱų˹Ҳ֪ݷʲôҲԸֻⷴʶսȴʥһ١
һ̣ݷĴ󼦰ͣģ˶ų˹СѨŴ󼦰͵Ľ룬ݷ̸еһֻдŮеĽոкһ㱡Ĥ赲ĸоĴ󼦰ϣ÷·Ҫȥһ㣬һƣ󼦰һѹǲ㱡ĤŴŮƬƬ죬˴ϡ
ۣҪϰ壬ۣͣų˹ĴŮĤƣ̸еһ˺ѷεʹԼ壬۵úëˣӲϵŤϣݷܿѴ󼦰˳ȥ
ݷʱҲ֪ų˹ǵһΣ½ȥ֮ҲͲٶǷſų˹ȣӿڶų˹ϣգ£ų˹һͲˣһͲˡ¡
ų˹ҧ˵ͷ᲻ǶݷǸˡ
˼ӣݷʱˣֱӣٶȷֿų˹˫ȣȻ˫סų˹һԱӣĴ󼦰Ϳʼ
ʱʹжų˹ѾͦȥˣѾʽһŮˣݷĴ󼦰ͿʼǴִͷԼڳ鶯ںʹĦǿҿöų˹Ե˽˳ϰ塭ͬʱǼҵŤԼƨɣӭݷĽ
ݷʱĽֶԯķϼصľǳһսһ߳鶯ݷһԯķϵ˹·ߣŶų˹ĴŮԪͬʱջ֮뵽ų˹ﵽ˵е˫޵ľ硣ɲҪС֮ⲻԸƶų˹壬ڶų˹һ㱣պų˹Լ֮⣬ͲˣΪԼı
ʱݷ罫ų˹˫ֿԼĴȵסų˹˫ȣͬʱֳڴϣϵķʽԽݷĴ󼦰㹻ĳһδεǿҳ鶯˶ų˹Ѩִȫ˵Ķų˹ȵţ֮ĲమѾܲɷ֡
ôų˹治ϲϲݷ鶯Ŵ󼦰ͣؽе
ϲĺϲšϰ塭ֵֵˡš˼Ҫˡš
ݷһЦֱ任ƣöų˹ɣ̧ȣԼڴϣسŶų˹СѨ
šܵζĶų˹ʴ׶Ŀ£۵СѨĴ̼ҪˣһǿҵͬˮһĿûȫ֪ԡ
Ŷų˹ʦѩ׵ݷʱֱ任ˣʱǽſ˶ų˹ϣһʹŶų˹СѨһǡŶų˹飬ǻͦ鷿ϱ任״ݷȻǿҪų˹ǻһڵشϢţʶعסݷᰴݷļһС
ҵؽʹų˹ø˽ģʱŤԼѩΣӭݷĴݷǻĴغʾʱǿĿУͷŪŶų˹壬󼦰͸һҲûͣµĽŶų˹СѨ
óʵϰ塭ϡĺ˼̫ˡš˵ݷĶУݷĽţų˹ݷڣѾһݷֱĳͶ˵İų˹ԽԽıסݷӣԼ˫ȸļסݷݷҲĳ鶯
Ŷ˵ļݣڣҲ쵽˶㣬ݷһ˫ѹסų˹˫ȣô󼦰սǼӿ˲٣ͬʱǳһսĳȫоǿҵĿпҪˣһ߳鶯һߴеҪ˰ų˹
ų˹ʱҲҪıԵ˫ʶصסݷؿڣѩβϵŤ˽еҲҪйˡšϰ塭ҪйˡšҪйˡҪйˡ
Ŷų˹һ˽УһҵزһɲǼݷĴ󼦰ͣŶľһɹ̵ݷͷϡ
ݷ籾ҲѾ˱Եʱɾˮһ壬ʱڿƲסһǿҵĿ⴫ŶĴһ󼦰ƴĺˮһ㣬ʱ˶ų˹
ݷйƤһ㣬۵ڶų˹ϣų˹Ҳȫڴϳ˯ȥ
559

¡¡һ޴죬һ֮ݷ綼һĵû뵽Ȼô
ݷ綼һ͸˵Сİաϣɪˣֻաϣɪ١ľһһѴܽݷĻе¡¡
һܽɿݷ磬ݷ籾ʱաϣɪڽԸеĽӿԼĻУܵˣͬȼյĺһ㻹浹ֻͣƵȼһ㡣
ݷͲסĴһһѽաϣɪѹ£գҡҪ㡭
աϣɪȱ׼û뵽ݷȻԼѹ£æͬʱֵסݷؿڣеϰ壬Ҫǲԡԡ
գҪܾҡҪܾҡõ㡭Ұ㡭Ұ㣡˵ţݷͷһѰڰաϣɪٵĶͷϣһ˰աϣɪٵԸк촽ʱס˰աϣɪٵ񴽣ʹ
աϣɪٱס񴽣ʱֻţģԼǸŮûѣǾôûˣѵѵҪʧ
뵽աϣɪҪʱݷĴ֣ȴѾ쵽Լ˽ܵ鷿֮ϣ֪ΪʲôݷĴƺħԼزĸţһɵزɢȫӲԽһУԼȴǲ뿪ָо
ݷʱʹõģصĵ֮ͨŮӵ崫Ůڣ̼Ůӵ񾭣ԴŮӵﵽˮ齻ڵˮƽݷʱȻǵһʹֱ£ȴҲ㹻ðաϣɪеֵĿˡ
ݷʱָŰաϣɪٵŴӣǷľݷϵؼŰաϣɪ٣ͬʱ಻ϵؽŰաϣɪٵĿǻҪݵķߣ뵽աϣɪٵˮڡ
أաϣɪٱǲԻ󣬿ʼʧ˱ԣݣһſһĽԼԸеݷ糨
ڣݷͷ˰աϣɪٵġ񶴡ྡغͰաϣɪڰաϣɪٵŪ˱Сཻܡ
ݷǿҵĴ̼Ĵ£أաϣɪٱסݷıʼĻǡסݷͷһĺԼ콻ͬʱĺøӵĽ٣죬ǿʼɬɬˮж
֮ݷ̧ͷŴʱһİաϣɪ٣֪ʱǾɵˡ⿪˯ۣȻڿ㣬Ž쵽աϣɪٵ˯ϣգ·òã
աϣɪٴʱûݷİоǳڣŤŽݷҪ·ϲ£̨֮ϻǱһ˿ֻҡҲҪϰ塭ҲҪȴûκεĵֿȻǴ˵еİưˡ
ݷﲻ֪Ůӵ˼ºٺһЦ⿪˯µĿӡʱաϣɪٵ¶˳
ݷʱڹȻʱ䲻ںڰмȷʵѡʱ٣Ϊաϣɪٵ̫ˣ·Ȼû֣˵ʥ鷿ʱسݷǰǸ߸ͦĴϵͷѾͦ鷿Ѿ֣ȻʱΪաϣɪٵ鶯ԺñҲѾ׼Ҫӭӽļˡ
ݷ翴飬ﻹϵȥ½ͷյǶ鷿м䣬ͷͷ˱ͬʱһֻ֣ڰաϣɪٵ
աϣɪղȻݷҲ鷿ǱϾǸ·ĸʱݷȴǺãŪǸðաϣɪŮȶ
ϰ塭㡭㡭㲻ҪҪ򡭡šҪաϣɪٴʱѾȫãУӲͣŤӭݷŪҺҲѾʪԸеСڿ㣬һʱ֮䣬Ѳ֪ںηˡ
գġ鷿Ǻóԡ˼ĺϲ벻ĵһŮ˾۵һŮҪɡ㡭ݷʱѾͷ£˰աϣɪٵ˯֮ϣٺһЦ֣°աϣɪٵ˯㡣ʱ䣬աϣɪٵֻʣһɫǿ㡣
աϣɪٽ촩һɫ˿ǿ㣬ںڵ͸˿͸֮ԼɼصĵطȴڿĲУⲢӰݷ硣
أڿ£ݷϿ˿ѾʪˣٺЦգû뵽㻹ǸСȻʪˣƽһܼʰɣ
ˡ˼аաϣɪٵҪߺ죬ӲŤţǺߡ
ݷ罫աϣɪٵڿŵһߣŴաϣɪٵСѨֻաϣɪٵСѨû˵˳ëŨܣƬƬ˵ĺ촽ĺɫСʷۺɫ΢΢ѿһϸ죬мˮʱûڿڣɫĴʱŪʪһƬ֮ɫš
ݷٺһЦͷһ°աϣɪٵСͬʱ֭ҺҲһһԼ
աϣɪݷͷ·ǿħһ㣬Լһ򵽣Լͬȵľһ㣬޲þʹ˷йϵһʹźá
ݷ糢˳աϣɪٵҺͷٺЦ۵һŮˮȻζգҪҪ
˵ţݷָմһˮ쵽աϣɪЦ
˼ҡ˼ҲŲҪֶҪաϣɪٽߵȻԸԼ֭Һ
㲻ԸԣҿɾҪˣգһڼ˯ɣݷ˵ţҪվ뿪
ҪաϣɪһԼĶݷ뿪ʱϣݷܹʶסݷ磬ϰ塭㡭㲻ҪߡҪߡ
ҪҲǰɣҲԣݷٺЦţմˮָ쵽աϣɪߣЦԣ԰ɣ
աϣɪԥһ£ˣ֭࣬ӣҪж

ݷЦҪռаաϣɪˡաϣɪٵĴȽһֿұߵĴȿڼϣǰ㣬ѾƴĴ󼦰͵˰աϣɪٵСѨڣݷȴڲȥڰաϣɪٵСѨڽ΢Ħ
ɿ˿İաϣɪ٣աϣɪֻоǻȼͦĴһԼѨڲϵĦţ١вλ޲飬ԼŪ߷壬޲ݷʹ˽һį
ϰ塭˼Һܰ㲻ҪŪˡšաϣɪٽޱȡ
ݷٺһЦ˵գ˵ܣϣôŲܰ
šܡܲ˵𡭡ϰ֪֪ġ
𣿿ҾҪ˵ֻҪ˵Ҿ㣡ݷ˵ţץסߣһĦŰաϣɪٵСѨڣͬʱ沼һ̼աϣɪвѵ񾭡
áá˵˵Ūˡϰ塭˼ҡ˼ҡ˼ҡ˼ѡǶȥ
ȥȥգҪ˵ҾͲ塭
ᡭϰ塭̫ˡҪá˼ҡ˼˵ˡ㡭㡭ѡǼһ˼ҡǼһ˼ҡ˼ҵСѨء߳ܡ
˵û¶ˣˣݷ˵ţһ߶׼աϣɪٵСѨڣͦ˽ȥҺ󻬣ͦȥǳס
һխĽաȡĸоʱݷǿҵĴ̼оֱŶݷһֻ뵽һͷˬ
աϣɪٸоݷĴ󼦰ͽԼ壬һǿĳʵкȻ
ݷƽܿ죬͸оһ谭в־ϲĵԭԭաϣɪٻǸŮ̵ģ׬ˣ
£ݷһһһɲǼ䣬Ǵķߡ
ۣۣۣաϣɪֻ崫һ˺ѷΰʹ̲࣬ס˳ĴŮ֮Ѫ˳ʱƬƬ졣
£գ£һͲˡһͲˡݷ˵ţͷյաϣɪٵĶͷǰա촽ʹ࣬ͬʱ˹ţհաϣɪٵĴŮԪڽл
ʱݷֻоһɹɵԼ壬ƺȪһԼƺҲ˲٣дϲĵ⹦򣬾һ֡ˬ
֮󣬰աϣɪٰסݷţϰ壬ɡˡ˼ҡ˼Ҳˡ
Ҷˡݷ˵ţʼ嶯޴ڰաϣɪٵڿʼ
šݷ粻ϵؽ˶£աϣɪֻ½Ĵ˳ʵĿУֿĺҪաϣɪٵĺøӼ٣ա䡢ȵطȫǿҵĺΣϲʹɫȡ֮ǿҵ𣬶ǵҲϵз
šϰ塭㡭㡭šϰ塭šһ㡭
ݷŰաϣɪٶ˵Ժ֮¸ĳ鶯޴ڰաϣɪٵСѨоֺ⣬ÿһεĳŴˮͲѪҺӴġžžžһ˵ܡ
ʱݷ罫աϣɪٵȷֿߴм䲻ϵؽų壬ͬʱץסաϣɪٵ鷿ظеôգ㡭治š治
ϰ塭˼ҺҺ㡭˼Һð㰡šϰ壬㡭ˡšҺҺաϣɪʧشеӲϵŤš
ááȻҾ͸㡭ݷ˵ţӿ˳鶯ٶȣžžžļײԽԽǿݷҲڲϵس֮бԽԽˮϵشѨ޵ҵһš
̫ˡҲˡ̫ˡø硭ġ̫ˡšššš̫ˡ̫ˡϰ塭ġ̫ˡšššš
ݷ粻ͣĳ鶯֮£Ѩ洫һһĿʹաϣɪٵĺļѩ۵СӵͨͬʱҵҲͣĴŽ޶ֺ촽﷢
     աϣɪŽ޶ֺ촽ﲻϷ˽ݷϵЦݽЦĸ˽Ĵ̼£ݷ忪ʼ𽥵ļӿ죬ڷۺѨĴ󼦰ʹδĲ뵽ʺѨɹɫ֭ˮ˳ͬʱѩϵֻͣѩ۵ֵ֮£вͣı仯Ÿ״
    ݷ粻ͣ𽥿ٵĳ££աϣɪٵĺӵļ٣ͬʱ˽Ҳӵֻѩ۵ֲ֪ʲôʱŵѩ۵ϣͣĸ󡭡
     
ݷ粻ͣĳ֮£աϣɪٸ߿һйˣɹɫǿڷۺѨϵ˳˴󼦰͵ͷϡѨд󼦰ͶԴѨɫֻͣ档ݷ״ٴμٳ弸¾ܿҲǡһУ侫ˡ
ݷ糤һ˴ϣܲ˵ĺˬǺͰաϣɪֱĴŮֱɰ
աϣɪٴʱӣӦʮƣۣΪղݷ侫ʱͬʱҲ˹ѾͬԴʱǲǴʱعһԼôͿľʧʱһűסؿڣŭеϰ塭ҡҡ㡭㡭
ݷ΢Цգڡҵˣ
ǡǡôԡôԡǲżһ氡աϣɪٴʱЩʧ룬ȫ֪ôźá
ݷٺһЦ§סİաϣɪ٣Цգñˣղһֱڽкİǿˣ˵ʲô
ʲôաϣɪٳһ̶ߣеҡǿ㣿ôǿ㣿ǿҡôԡԡ
ݷƤٺЦǿ㣿ղŲ֪˭˵ҪҲģң𣿰գװˣϲңǲǣ˵ţݷ绺֣ڰաϣɪٵḧͬʱ
ššҪҪô˼ҡաϣɪٵʱһα
ݷһŰաϣɪٵ壬һߺٺЦգҵŮ˺òã
˼ҡ˼ҲŲء˼ҡҪաϣɪͨ죬Ӳֻû飬ɧһεĳ˷Ӧ޲һεԸղŵĿǡ
ݷһЦ˫йɵŰաϣɪٵĴӣʱΪոյһεõŮ֮£һؾ硪ݡʱַʮֶأաϣɪٵ鷿ɲģǶ׼˰աϣɪϵѨͬװĦһ㣬Լ̼ЩѨҪͨĸҪٱֹʱѾѰաϣɪŪǴȶˡ
ݷһֻŰաϣɪٵһֻŪСͷٺЦ˵գҵŮˣӦңȻҽ㲻ɣҵŮˣҿϣܵĿСòãҵİգİİա
աϣɪٴʱݷⷬ£ֻϵĿвϼǿ鷿ǿҵĴ̼ԼȫľѪͼԼƺҪˣǻȴһҲûУ֭ҺһαŪʪҲԽԽ٣ǷˮҰĺΡĽ֮ҲԽԽ󣬵̲סģšϰ塭ҪҪܡ˼Һܡš㡭Ҫˡááššá˼ҡ˼ҴӦ㡭Ū˼ˡš˼ҴӦ㡭Ů˾ˡ㡭Ҫˡ
ݷһ⻰вϲĵԼ֮ȷʵ㲻ôŮǱԼˣ
£ݷЦŷſաϣɪ١աϣɪɵڴȴһƬǽ塣
ݷ翴Űաϣɪپ壬Ȼа󼦰һǿĲ
Լʮ׳Ĵ󼦰ͣڿŰաϣɪٵӣСڣݷ粻Цһ󼦰ʹյաϣɪٵߣЦգҵĴ󼦰ͣ
ʲôաϣɪٴһ̶еҲҪҲҪ̫ģҲɣաϣɪ治Ըɿڽ飬ϾҲҳԼϣôܸɳ˵飿
ɣǺðɣҸɣ˵ţݷ罫쵽˰աϣɪʪܵ壬ССĿɰϸ
ŮеĲ֣鷿ҲȲϣʱݷ֮աϣɪܵסʱ䣬աϣɪٱһ飬ɪɪĵšҪϰ塭ѹ򡭡򻹲𡭡š
գҾ֪ӦģݷٺЦţʹյ˰աϣɪٵСǰաϣɪԥһ£ſС죬ǸУŪ
ʱݷĴ󼦰մ˰աϣɪٵˮʹŮѪζֳաϣɪٺＸŻɲ֪Ϊʲôɧͺաϣɪȴһֲ֪ĿУ·Ǵ󼦰ͺڿУƺԼ񾭣ԼһĲԨһ㡣
ˬݷ类աϣɪŪżֻͣһǿҵĿֱŶò˵աϣɪپԿԳƵĹǣȻǵһοڽǰաϣɪȴ츳ʱͷᶯĻŪݷĴ󼦰ͣĿݷƮƮɣ޲þʹ˵ɾźá
šաϣɪٳݷĴ󼦰ͣʱţˮǲͣ£֮鵴ȻաϣɪѾһʼĲӦڵΪΪϰ֮ʵҲ󼦰Ҳѳԡ
šݷԼĴ󼦰ڰաϣɪɬˬĿڽ£вϱǣڵƴ֮Ĵһһ̵ʱ֮ǹע˰աϣɪԸеĿǻ
ȿȿȡȿȿȡաϣɪٵȻʱѿĹشǺԣЩ̵ľҺȻ벿ֶաϣɪȥʣС־Һ˳Űաϣɪٵ޵Ļ棬ݷĴסˡ
ʱŰաϣɪٿԣݷҲΪ˼Űաϣɪٵ񱳣գû¶ɣ㲻Ҫɣ
աϣɪٿһͣȻһԹؿݷ磬·˵Ϊʲôң
ݷʱ˰աϣɪٵĲ˵գ㲻Ҫᣬû˼ֻǡҪ̹Զĺһ𰡣
աϣɪ⻰в¶֮ɫ֪ҼȻղŴӦ㡭ǡһгŵֻϣԺúöҾǡ
ݷһ⻰дϲһ§סաϣɪ٣գģһãֻҪڣҲ˺ίȦһϵģ
աϣɪٽߵĿݷĻ˼ڸӣû취Ҫ㣬ɲǡɲΪˡΪʲôϡ㲻Ҫ˼ҿˣ
Ǻǡúúãҵİ˽⣡ݷ΢ЦţʱͰաϣɪټӣȴȴҪ÷ȣ󼦰Ҳʱ
աϣɪٵʱоݷӵı仯һû뵽ݷξԺȻܹһεĲ𣬲ߵϰ壬㡭ô˰˼ҲҪ
ݷʱﲻõйʱŰաϣɪǶ˵ĴƨɣȻһͷлϲҪˡ
ݷ罫ͷյաϣɪٶߣ˵仨աϣɪһ㶣̶ߣƴҡͷУС̫ˡ˼Ҳɡ˼Ҳɰ
գԣǱջ𣿲ۣģһܰɣֻҪұľջͻģ
ǡ̫ˡ
ûеˣҶֹϵˣʲô˰Ѳ㲻ңȫõǲǣ
ҲǸ˼ֻǡ
ûֻǣգһģ
ǡǺðɡϰ壬Ҫһ㰡ҪҪŪ˼ҡ
һһôŪҵıء
աϣɪ⻰̾һȻݷӣȻ˫ȹϣֻҲڴϣγһʽӣѩ׷Ĵƨɸ߸۵ľջѨݷ磬ȴݷĽ롣
ݷ翴ǣ¹ڰաϣɪٵĴƨɺ棬ȻʪܵĴ׼աϣɪٵľջѨ˽ȥ
ۡۡաϣɪٵľջѨǴŮأʱݷô룬Ȼеʹ̲סŤƨɣš
ԹԡգһӾͲˡһӾͲˡŵݷʱǼϣ߲ܲ밬աϣɪٵĴƨ۶ǽޱߵĸоݷס
룬룬ڣݷĴ󼦰ȫ˰աϣɪٵƨ۶Ǵ󼦰ΪȸֱﰬաϣɪٵӹڣҵײðաϣɪٵʱеǿҵĿ⣬
ɣҶˣݷ˵ţ˫ֱסաϣɪٵĴƨɣ忪ʼǿҵĻ˶ʱоޱߵĿ͸Լÿһ񾭣̲סǿҒOŲԼ塣
󼦰ڰաϣɪٷ۵ľջѨǿ֭䣬ɰӹҲݷ󼦰͵ײ£աϣɪȻǿֵ˽Уͬӡһ㡣
ááðšϰ塭ϰ塭㡭ġ˼ҡ˼ҵġƨ۶ðˡҪˡҪˡҪˡˡˡ̫ˡû뵽ջôˡˡø硭塭
աϣɪʹĲ鵴ȫȴԼݣȴԼ֣ȫ֮䣬ĹȴˮֲθǰҡڲסͦͣӭݷĹƣз˹
աϣɪϸܵĿڶۻĻڲշţоһֺݣǵģֵСѾϢŽкݷҲڰաϣɪȥ壬ſӣʹܰաϣɪ𽥲еͬʱԼҲŰաϣɪͥ޾ջƮƮȻɾĸ߳ϡ
˲ٸ˽һСʱݷҲڵ˶㡣
աաĺðҡҲˬ̫ˡšҪйˡҪйˡš
աϣɪٴʱҲǿҪȫйˣоźͥϴǿҵĴ̼Һ֭ƺҪһɲǼȫ緢ԼҲҪȫ̲סе
ϰ塭㡭㡭˼ܲˡҪܲˡšҪйˡҪйˡܲˡҶˡˡŰաϣɪٵһ󺰣ջѨҺͬˮһбݷĴ󼦰ͱһ壬ڵ˱ʱ
ˡˣݷһ󺰣һ屬˰աϣɪٵľջѨաϣɪٴһһ̱ڴϣȻʹ˱˹ȥ
ݷʱҲǾƣٸɣڴϺ§Űաϣɪ٣ñȳ˯ȥĹشˣȫȫȫɹˣ
560

ݷʱס˰ȡȻ곤Ȼ۵֣һȻаĶתȡȵ롣
ȡһֻоһɻȵԼԼǾδ¶ʱһ顣
Ҫ֪ݷѾѮѵ˴䣬ǻȻǲڲˣȡȴǲҪʮ׻˵ʮǣʮ绢ʮȡȴʱ԰ĿǷǳǿҵģԴӺݷһ֮ȻҵȨǮ϶ܵ˾õĴΨлŮϣȴǺܶ궼ûܹƽ쵹ûʲôҹ˾ʱȴįͣݷԼҹʱȻôڵʱԼһ˾į
ʱݷע˰ȡȵڣʱðȡȵǿı
ššϰ壬㡭㲻ҪŻ̵ˡЩܡȷſšſȡͨ죬΢΢Ť˵ʱоǹԽȣԼҲʼȣ鿪ʼ˳ɧΪȶúܲ
ݷʱŰȡȵ֣ۼȡ鶯вϲڴݸƨȻ񫣬ǱϾûеõйʱۼȡôŮǰݷﻹ͵ס˳һȡȰɳϡ
ȡۼݷȻԼɳϣ£һѾ֪ݷҪʲôϰ壬ʲôôôңǡ壬үүŮˣſңſң
ɴʱڻڲ࣬ݷܷſȡȷϢѾĴ󼦰ѻޱȣʱϷſһѽץס˰ȡȵһԴӣٺЦ̣ͲҪֿˣүү˼ˣѾˣܸõĿУ
ȡȴʱвλǰָмϴڵȡȵʱޱȣϪˮʼϵļʼƬƬ죬ԭһɲǼʱƺȫˡ
šϰ塭㡭㲻ҪšǲԡȡͲסڴڵĴϢεεݷͣһŰȡȵĴӣһסȡȵ쳯Űȡȵĺ촽һȥ
ȡȵʱоһƬȣΥҸеʱձȫݷҳϢׯʵļޱȵŮ׵ݣȡ鲻Խ§סݷӣ
ݷʱо˰ȡȵĿȣдϲʱʩչǼڰȡȵĺ촽ƴ˱䶯ţȡԸеĺ촽ÿһ֡ÿһĽȫȫռ
ܿģݷĴҲ˳ƹ˰ȡȵȡȴʱҲƺȫſˣԼǶ˵Сȫ޹˼ɵĺݷཻ࣬˵ҺڼӵǵвϴԷĿУ޲ĵϣʹȫؽԷΪһ塣
Ŷֱ֮˶촭ˣݷ뿪ȡȵ촽
ֻȡͨ죬촽Ŵݷһ뿪Сڣ̿ȵһݷ£ӵһߣȻݷĻ૵ҪҪ
ݷȻû뵽ȡȾȻôȣȷʵǼį̫ˣԼôһȫһݷվԼĿ£ٽ½⿪޴ĴյȡߣЦ̣򣬺𣿡
ȡȽĵذݷһ̶ۣסݷĴ󼦰ͻŪͬʱϳ־֮ɫ૵ġȻȻô󡭡˵ţȡſӣСڣ󼦰ͻУᴵһ
ȡȲǾ츾ĿڼͺһǾԵĸ߳ˮ׼ʱںݷĴ󼦰ͣʱŪͬʱĵݷ磻ʱԼŪݷĹͷң·һ㣬ݷĴ󼦰ϲ˵ҺϵشӰȡȵʳݷĴ󼦰ȫŪʪŪ󻬵Ĵ󼦰ڰȡȵ£ԽԽԽԽӲжʮϣȡȵС춼ˣ޷󼦰ȫСʱȡȵǳ֮Уһס󼦰͵İԸеСڴ󼦰ϲϵĽŪ£̡Ūϵİ칫𣬰ȡȵĿˮҲϴ˿ǰŮˣǸׯ߰Ůǿ˰ȡȡ
ʱ޵һĻһĻҵ츾ĸһʮ꣬Եӵ˽¼ĿڽʱİȡȲϵı顢ڽļǶ̬AVƬŮţʱҪ˰һĻɵƬõгϷǴ
ݷʱҲˬױȣôҲ벻ȡȵĿڼȻ˵زʱŮ˿ڽ֮ǰİҲڽİϾûо飬ҲǴŮڼܺͰȡŮᲢۣʱݷֻо󼦰ǿҵⲻϵسԼţȡȵǻͬȵĽݷĿⲻϵ߲
ڣݷоԼֲסˣ󼦰һǿҵĴ̼ȫݷ̲סе̡̡ܲסˡšˣݷһڰȡȵұҺ˰ȡȵǻ
ȿȿȡȡȿ˳Ȼ̯ƣһľҺ˳
˿װ׵ĴľҺȡһЦһһβʣȫ˶ӣݷһǣͬʱ̾Ů˹Ȼǰ긾ϵĴѹԼүүôڶһأŮˣ˵ң츾߲˼
ȡȽݷľҺ¶֮ϳһСסݷĲӣԳһЦϰ壬滵үүŮ˶Ҹ㣡
ݷЦŷ§סȡȣ˵ҪҪҸ㣿
ȡȿһݷһδ󲪵ļͣͷ쵽ݷĶߣ˵ҵɧʱĴ󼦰ͣϰ壡
ݷ絹һﻹ̵סȡһѰɳϣһѽѵǳ£ȹ
ʱ䣬ȡϾֻԸеʽкɫ˿ࡣ޴鷿ֵĿİ£·ѵˣۺɫֺڿ㴩˵츾ǰеѪȡȵڿ˿ʽģʱߵë˿ڿ͸¿мĿʪ͸һεξӨˮɳϣһɹ˵ζʱݷıǻġ
ȡȵĴϴʱźɫ˿࣬ݷ粻ÿһ˶ٵ˿ᣬʱǷĴϹ˿࣬Ÿ˾ô̼
ݷٺһЦһѽֻڿ㶼ʱ䣬ȡϵʱȫ㡣
ȡȵĺƺû߹Ůκεĺۼ۵ļͬϴţԡһۣ޴Eֱʽ鷿ǿɫλСѣŮķۺɫͷɫʾһֳԸС
棬һžʥأȡȵëܳŨܣݷ˵Ůˣëر𳤣Ҳ֪ǲģȡȵ޳ëʱ˵ˮСɧ£ۺСѨ·֮һ㣬ʱƺջݷ繥ڡ
ݷ˿ĭﻹ͵סºٺһЦ˰ȡȵӣ
    ȡѱԼĺ촽ȫûһֺͿܣȡ䲻ͷһرݷˣݷļȴǸĲͬȡֻòֻһ϶ѣͷѸ˽ԼС࣬ڴ趯ţе֭ҺסζֱͱȵϱζŪðȡȵʱﶼ²ˡ

кл𻨱˿ڵˡ
֮ݷ̧ͷ̣òã
ţϰ壬Ҫȡ˵ţ˳ӵſԼ˫ȣϪˮܲСѨʱƺȴݷĽһ㡣
ݷٺһЦƣӿڰȡ׼˰ȡȵɧ׼
ȡȴǵȲ࣬ʵѸ֣ȲץסݷĴԼ
    ϶ݷ̡ľͽȥһ롣
    ޡô֡ȡȵ˫ֺݺݵץסݷֱۡ
    ȡȵѨůͣϸ޻סݷ
    ʵݷһȫ룬ͷ
    ڰȡĻϣȡһมһݷ׼ҪȺúõܰȡȵСѨٲ塣
    ѹڰȡȵϣ˫࣬ķ鷿ݷĵطģûһ϶ĸȡȵСѨˣݷ绹ǽ˽ѽһ˿ĸҲ嵽ȡȵСѨΨһѴŰȡش£ݷ
    ðҲȡȵСѨڡ
    ȡ˫ȼסݷβŤֶţ춯ˡ
    𣿻̣
    ˼ŪˣղźֻнһӺˬ
    ϰҰ壡ݷ˫ץסȡȵķֿȣǳ
    ȡ泩ĺݷº󣬰ȡȾţ塭㡭桭
    ݷֻܿٵĳ鶯ÿζֻһ룬ȡŤϸͦΣ˫ȱݷץסֶˣ˽ϰ塭㡭 ˡ
    ݷٺһЦͦͦƨɣȡﵽԼϣͬʱӵתȡȵĽס˵
ȡſ޳ķȣ·Σյ׼Լβ һݷ̡ͲĻϡ
ȡȽһʧȥģпݷϣͦβݷ׶ºźۻסݷĲӣͷݷļϴȵ۵˫߸͹ݷ縧ŰȡŤĽŸͦ˫顣
    ȡȵķһһݷݷоȡȵİסԼĹͷ۵ĻĴδζѹԼĹͷˮԽԽ˳Լ£η׶кţมáβ¼ҵݷ20׳Ȼѳ˰ȡȵ
    ݷѰȡȰɳϣֿ˫ȣճˮ׼Ĳû룬籩ĳٵڰȡȵһһһͷݴ̽۵ĻģһճʵۺߣȡȵϵľܱǺͿϮ
    ȡ˫ֺɳϣͣĹС۵ȴ󿪴ϣԲķһһӭĳ壬˽Уϰ塭㡭á塭ҪˡƻġˡϹҪ㡭ˡ
    СѨҲ𣿡ݷ߲ʡ
桭ȡš
Һүүȣ˭
Ȼϰ塭еġ
    Ǻã˵ø磬ϹôݻСɧѨݷ˵
    ȡȹ˽Уá硭ϡá⡭塭ݻСɧѨ
    ԺСѨ͸һ˲壬Ҫ˲塣
    ݻСѨá硭һ󡭡塭
    ⻰ݷ˷ܵ˼㣬ݲðѴԶڰȡȵСѨѰȡȲ巭졣
ݷıųĻϲ³ֳмתǲ񫣬ùͷסȡȽ۵ĻĴתĥ
ȡȽһġҪĥˣ˫ȽݷƨϣתĻĥݷĹͷ
    ĻſСڣӤ˱ݷĹͷȡȽͻȻһΣŻſĿӿһ̵ȫݷĹͷϣݷĹͷ֮һ̣ͷһ飬ݷ֪ʧæ˹ɴŮԪԼѹͷݶȡȻĴСڣͷȻ˰ȡȵӹСһĥݷĹͷͷһһžŹͷȡȵӹڡ
    ȡݷĹͷһ̣ȡһƵƵҡβðеݷĹͷҲһֱеľȫȡȵӹΪԼΪȡȸ塣
꾫󣬰ȡץƵĽıסݷ磬ݷ´Ƭ̡ݷų ˵ȡȾ͡һֽ
ݷ̧ͷһֻȡȰɳϣںڵ㷢ɢڳκԲʵϣ˿ϸճ㺹ܵķϣ̺죬ѩ۵履ͣ޳ķſ͹ʪܵëŹ⣬ۺݷճһСɫ滬
ݷæֽڰȡȵмţʮֽŲɰȡȵëȻݷٲԼʪоһ壬ֹҰȡҲԼˣϲ
561

ʻڴ·ϣݷһߺŸ迪ųһ͵͵һԵ
ʱĴѾͰ첻ͬʱһףһӡͼİ׳£߸ߵ֧ԲԲ壬صĹģȻǺܴ󣬵ǹ״硣ţƤɫĶȹ׽ûд˿࣬޳ʮݷ˫Ӧ42磬ʱǲ濪ţҲ˵ͷ쵽֮䣬ܿԸеСڿˡ
ݷһ뵽ȻĶȻٺһЦ˵࣬Ư
⻰һЦͷ˵ǰΧܶ˶Ư
ʵɫȫȥǣֻȱٵһᣡܹסᣬһܹ죡ݷ΢Ц
һ⻰졣ִݷϣĦţôϰ壬ܸǸ𣿡
ݷһ⻰ʱһŤͷһԱи˵С½СȻͣſЦҸᣬʲô
ʱݷĻȻҪʲô˿˵СһҪǸһͷϰ壬Ҫȥ
С˼ҿɲҪȥʲôݣ˼ҪȻҪҵģ³ɣݷ˵ţ򿪳˳
ͨ죬ȴԸĺûᣬҲ˳
ݷһ§סȻ򿪺󳵳ţ˽ȥЦҽҪʶʶνĳʲôˮƽʲôζ˵ţݷ˽˳ڣ§ס塣
汾ͺխݷô§§ܲɷ֣ʱݷ󼦰;ͺȻͦ
ʱҲȫſСȹ𣬶ݷСϣֻɫ߸Ь¶ؽݷ棬ݷѾȴֱǹ⻬ĽűƤĽֺӲЬţζԡ
ݷҲͲס͵رͷסˮ˫
    
    ݷͻȻǣʱ̼ȫͲһɹͬһĸоϴ
    ǿӵǵһӲŻعʱҵǴ˿˫ζѾݷƷ˸ˣһɹĸо˫ӿζģݷǻȵ˫ֱ׵ȫ
ݷٺһЦ̧ͷ˵ζϲ˵ţݷ罫ԼĿ˿¶˾޴ͦĴ󼦰͡
ʱȻЩŵݷλʵǸĴŮʱݷԴ󼦰ͣһߺ죬鲻Խر۾
Ǻǣװ崿ǿɲɣݷ˵ţһ񴽣ͬʱֿʼų¸ķ۱۵ݷԲѣķȴӸղǵСΧ𽥵չһʱ䣬ΪĴ̼֮ȫûо˸ֿЩ
    ͬһˮ۵ļݷǹҲ𽥵Ĳı£ܿȹ¡ֻбڿ֮ͦϣʱһɵԵĸλȴУݷȫȲѣڿĸ֮ʣССڿıԵĻʱʱĴ¶İԲβÿһζ·̼βȻݷ˵ַȫУһɹ˵ĸоҪĳ嶯˫֮Щʪ⣬ÿһβ̲סн˫ȣһСıһ㣡
     ȻĿиΪת˼άݷץԲƨʱ͵Ľ
    šء
     ǼĽ̲סӣƨɺŬӭݷܲסֿжŤβݷûпҲˣŮͬˮһݷ˫úõһȻʱȴѾõڳˣݷŪԼβּĿд̼̲סſأҪȴ÷ݷĳУһӱҵСࡣ
еԼݷཻһǿޱȵĿƺԼĺëڲѾȫ٣׵ĳݷ֮ˡ
ãݷ̧ͷǺһЦ˵о⳵ȻխҲһζ˵ҵĽһʪȵ촽ϡϲţһȶ»ɽ֮צỺͦķǰǻͬʱʼ·
ܸоתģжĺ߷ӭ
ϰ壬û˼ҡ˼
ｿţȴҲѾԣڱݷ罫ȹһһ䣬ѾԵ£˳Ľҿ£խڽչԼǰݷȲָ¶ڿУ΢΢ķ飬գȵůҲͬʱĵ׵Ĵ飬ڸɬׯ
ݷԲ㻬ķĦָѩɽ嶥ʺӣңŪ۰
ͷݵ鹵ϰ벿֣е㡣˫ָһʥ۵ķ飬еԡȻͷƣ촽סŵӣңһ˱һҧ
ϰ壬ҧ
ظӵٵ˫§ʪȵ˫סĽա
Ǻǣĺܴ̼
ݷ缤֣ʾȹԸеԲ壺׵ʹɢ˿裬Ľߺ죬޴ૣŵĲ΢ҡ׵ķ齿ͦʣƣ̺ӣΣңԲ˵ķ£ɫӳۺԴϪŮ˳޳֮䣬ĥ뿪ϣԼԼ͸ޣַ顭
󻵵𡭡˼ˡ
еСݷ˱΢΢ҧ˫Ҳʵͦʵ˹ȥ㣬󰮲֣ԭԳľ㶺Ū?ｿţһ˫ȴ§סݷֱ֮ͦúһ˫ͦøߣݷĴ֣۽˿ݷһѣϢ֮鼳ΣĶѳİֶ֮С
࣬˵ĳԶʱǸִŮ
ݷ˵Ǵ֮ʩסŪķġĿţֻÿһӿޱȵУǴħĴȴϵ׵˴֮Уظسֻ֮ĲνӿҲ޷
ϰ壬˼ҷԽԽ벻ˣ
к_Ů˵ͻǵķߣֶȫշȴԼǴŮֵ飬Ҳ޷԰Ρ
࣬벻ҾͶˣ
ʪôңָͷֻḧͦԲ壬֮ĶʵǿƲԼҲĥ֮㷢Ѿңţ˫ֻϣ϶ӣȵĴڡ
û뵽ǵݷһʼʱе㵣ٷİͷݻĴսѾǷ³֣Բʹ˷Ź਽Ƿӣͷ˱ۣ¿ıݣס۽СࣻһԵ˱ֻٱɨȥЩڸ
ݷԼС鲻ԽѧŷͷĶݷĿɨһ߻ȵ˱ʪһ߽ӵĴڣɨ֮侹ֱԼĴͷĶһʰҪҲˣԷſһУݷͷݷ벻ͷһԼһУһỻԼ̽Ŀǻˮ齻ڼơζо߳ļǱĸоԱģ
ţ
Ŀ˼ȫȻ˱µĿ֮УֻӱҹݷԼѲεֿҰ֮ʱҵҲֳԼĿŤ㰮Ƕѩ׷ʥŮ壻ֽӵؽݷĳ£ָŵļ֮ʱָһ㣬ɹǿҵָ룬ƵԭҰԭƣһ˫ԼǵֹԼʹ˫ָŨؽݷ¿ģݷ粻档
ʱխ֮ڣڽһ鶯ǵĽڡ
ݷȻǡŪ֮ݷߵ㡣
ݷסԼĴ󼦰ͣͷյĶߣ࣬һģҸ㣬𣡡
šͷͬʱ§ݷ硣
ݷؽȷֿڳխ޷ȫĴȷֿݷȴѾˡԼĴѨϣһƣѾʪ͸˵СѨһҧ˽ȥ

ҵʹڱȻʹһ
ףݷѨһ˲䣬ݷѾֻĵһˣƱظıˡꡣ
Ϊݷʵִ̫ղŵһֻǰ˶ĹͷûѣͷµĲȫ¶ͷ
ҡʹҡҲˡǾӵѩҪ㿪
ɲǣݷԺȻһû뵽˽ȻǸŮǸصصĴŮԼǡ׬ˣ
ס֣οԴסһ޷ܵĳ嶯ƺߴһزʥ֮У
Ѫ˿ѱͷԵݷշתţһ룬˫§סϸ֫ܣһˡһͦ
Ӳ˶ֲڵĴͷӲؽĴŮظʸ
ֻһִִ󡢹ʤĴء塱Լ޷ܵʹʹ˹ȥ
ʱݷĽУѾʼ˻˵ġ𡱣ݷ縩޵Ľϣܵռ޴խ˶ȵĹͷѹŻͬʱʱĴŮԪ
һʼľʹ֮󣬺ܿ͸ܵǿҵĴ̼סݷƨɣͦգݷѹλϣͦͦĦڣӭĶۺһƬůʪ󣬾޴񾥴˳˳ӨϳΣССССײĹɼ
һһԵݷ磬СƸݷ΢΢ڰ켱̩ͨס
ݷγ񾥣խĳתſ£Լվڳ
ճӨҺΣݷһֽװУһ̽ǰ壬ͷ۴˽ȥɡһݷ壬ֻ޲ýȫй¸ײΣˡ
зۺ䶯ݷ֪Ҫ߳ˣ˫ְס˫磬ȥһѸ͵ʶһĺ߽У̲סй˳
ݷܵйǴͷҵǱĴŮſϵĻﲻסĥ̽ĸأĺţ岻סӿȵ˳
ݷЦ࣬¿ˡһǻشݷֽתգݷʩݷ˫ǰȥѹȥͦ֫塣
ץݷ粻סϢָסֱۡݷϵʹǿ͵ͦݷ罫ȼ˫磬΢ٶȣ˳ʱֻͷ۴䣬ʱײĻңʶ̾Ϣ
ݷԼס壬һİ顣ƬŤͦΣۺڻһƬƺ͡ݷ罫˫ȾܵСĳֿס壬зĺУݷ硣
ϰ壬͵㡣
áѽ㡭Һˡҡˡһ㡭
    㣬ߺ죬պؽתŮǴδԹг弤崿߿˵ľɫ֬ϸĽĳ鶯һһµ䶯ӦݷĳŪ
ݷгߣضӿ˽ࡣ
ᡭᡭ㡭ššᡭᡭ㡭šᡭᡭ㡭š𴿽ദŮ߻ȵ䣬ס崿ĺߡڣ⻬ѩͦӭϣתл
ššššᡭᡭ㡭šᡭᡭһ㡭̺κ죬ؽתֻ̺콿СȴŵĿɰǾ޴ߵĴֱһɹʪճĻҺҰ׵ĳαİҺˮʪһƬ
ݷǽխСĴŮгٶºڿʼҲس̡šᡭᡭ㡭ššᡭ㡭šᡭᡭһ㡭ݷòɫ崿˵ŮĴŮдֱؽÿһ¶ִŮǽխ۵ײ˶ԲĴӲͷǺݺݵضŮ۵ӹϣ£űŮĽŮĿ籩ݲУǿ׵òŮŮҽԽԽ̡ýת
    أݷ§סһ˿ҡ⻬ϸѩ׵Լ壬ֺضȽʪĽСסǽ߿ˡỬӹڣһڵֱİ۵ӹڡĳҲһΡ鴤ҲزǴֱȻխǽʪճĤһ˱ƵĲơ  
Ů޳񻬵ѩ͵𡢽ֱҲİӹһճıĴŮ
ߺ죬Σߵؽ񴭡;ҺԷڣʱݷĹӣ壬Ҳͬʱע
562

ݷٺһЦһѽɳϣ׼ĺ촽ȥ
оݷĴھԼĺ촽־ŭĵԼûѣԼĳǰɶϰ壬ƽʱ˳ƵĲˣ벻ôһɫǣУҲôóѣ
Ҫҧݷ磬֣ǴʱݷĴϾȻһǿҵ˲ͽ֮ڣʱо±һǿҵɲǼ;ȵģֵģƺȪһ㣬˵һʱ֮侹Ȼʮָֿоˡ
ݷʹӣͬʱԼϵԴĵʱԼĴŪԸеС촽˱ӣϵͬʱֻ£ϵ
ʱܵݷ֣ѾʼŮӦʱҲʮìܣһ֪Լôʧȥ٣Ҫֿһ棬һǿҵںţԼܹʧȥˬһʱ֮䲻֪׸ôźã͸ݷɳ֮
ݷʱһŪĺ촽һ·ס˫, ָͷظŪšʱѾɢ鲼ѾʴʱãУ屣ս, ͱݷ繥ݡ    
ĺ𽥼, 鷿ݷİ𽥽ʵ    
ݷǵеѹĲݽ, ݷİŤŵСѨִ̼ݷ硣ÿ۵ѹݷ, ͦķμǿ    
ݷͻһɿӣԼĿϣζԼĴ󼦰ϣ쵽ƽСʹβѹȣȹ, ڿС
ʱѾԣݷ߻أ˿֪
ݷѹסëе, ʳָָֿϸķ, ָȵĵط, »ظš    
ط    
ݷָ, ס΢ͻСˡ    
Ҫ, תͷݷ, ߾˫ַ§סݷľ, ͷݷָ, ҵѰݷͷ  
ݷ罫ƵһŴ, ˳ӽѹԼ¡    
͵Ĳּѹβ, ĸоֱݷġ    
ƶһ, ͻȻеǿҵ˷ܶμͦ    
ݷ΢΢ſ, ȫΧڴ    
ָѨ, صҺʪݷġ    Щ˵Ĵ̼, μҵذڵ, ݷѹʹ    
ݷ缸ܲ, ʼһݷβ, صʩѹϣ̵ĵһɡ    
ȡһݷѹĴ, һ˵    
ݷֹͣж, Ȳؽ, ѾȲ, ݷס鷿, Ĵָٵش⡣    
𽥼Ӳ    
ݷĶ, ڴ˱ҧĶҪ㣬Һ𣿡      ڰĿ, Ժ, Ϣʮҵ˵:    
ϰ塭Һ㡭ôСš    
ѹסݷ簮, ȥѰĸ߳    
ķӦ֮ңݷ粻̾˵ֻҪ壬ڸ߹ӣҲֻܳʩߵĿ£
ݷ缱ж³ؽ⿪, ¶һ, ޵ⱥͦڰ鷿, С鷿, еʵ, ȴֲʧ   
    ۺμٵͻռǰˡ
ݷ˫֣һһذ
šš š
ݷͷ˫䣬ͷ˵鹵Һͷ鹵һ˸Ĺ
š  ĵزݷ֪Ѿȫسݷ磬㱵ƣſסݷӲ
ء ݷ߾ʹԼ
̲סˣǻܣûʪ͸ʱȥĻ˶еġ
ݷزһݷתĿꡣ
ס˫תȹӴĳȹ
ɫ˿ߵڿĴˮʪأһʪĺۼɫëһëݷָٶȥȡ
 ¶壬ֵŤ
ŵһһ˿ĦĴ࣬ǿҵĿʹɵͦ𸹲
ҡ𡭡 ݷǿſ챬ը
ɡ ڳݲ³ڡ
ʱˡ
ݷ˿࣬ڿ㣬ʪʺһŵõһ
ݷ籧ݷҵݷĿӣݷҲǿٵѹԼ·
ͦ¶ǰ¶Ĺͷ͵ĵƹ£ͬһ˸Ĺ
סݷ磬Ƥ£¶ʪĹͷԼɡ
ݷ΢Ц˫ȣȻ캬סŭϵһɰӣң˱򡭡
֣ӣͷĲݷֿѩȣȰǹͷ׽ǽջ۵֮У׽̺콿СĿɰ֮ؿڣȻһ㡢һضȥֱǽСխ֮ȫعסǾ޴Ķ˶Ķ׽ǽС֮ʱ崿ɫʱоһʹشһ
𣿡ݷʱûжʵ
û¶ġҿԡ˵
õģҼ
š
ݷ綯ͿʼĽ䡢
šš㡭㡭
ݷڣһ޴Ķʵؽ֮ʱɬؽת
㡭á󡭡š
ݷ翪ʼǽС֮ڵĽխڼ˶
㡭ᡭ㡭㡭ᡭᡭһ㡭š
κ죬ĽֵĽת㡭㡭ȥ̫̫ˡ
ߵĳл߽䡣ߺεͦѩ壬ݷѹµʥζߵݷĶ
ݷ׺ݴֱĽ£κֻǽסݷСֵܵƬ̺ɰĻݷĳ¡룬һɻҺ塢Ө׵Ů¶ˮӿǵ֮ءһΣη·˵˵˷ܣ
ݷܵˮһ˹գһԽԽݵ˶ţԽԽش֮̽صĵײתᡭ㡭
һŮϡƸ꣬ڣݷСֵܴۿɰĽ߻ģʪŪš

һ˫ѩź۽رסϵˣ߸ϸԲȣ˲̵֮ͣһΡС˱쳣С֮أȵճĤǴ׳Ķһ㵫ԵĽУ֮й˱ŮҺ塣ڵСֵܱ֮ľҲǵһضס֮о֮رǶεĳΣһȫˬ֡

ݷ֮гСֵܣضӿ˽ࡣ
ᡭᡭ㡭ššᡭᡭ㡭šᡭᡭ㡭š
߻ȵ䣬סĺߡڣ⻬ѩͦӭϣתл
ššššᡭᡭ㡭šᡭᡭһ㡭
̺κ죬ؽתֻ̺콿СȴŵĿɰ֮СֵܵĴֱһɹʪճĻҺ壬ĴİҺʪһƬݷǽխС֮طس̡
šᡭᡭ㡭ššᡭ㡭šᡭᡭһ㡭
ݷĴŮ֮дֱؽÿһ¶ֱŮǽխ۵ײ˶ԲСֵܸǺݺݵض۵£űŮĿ籩ݲУǿ׵ŮҽԽԽǻζ̡ýת

أݷ§ס⻬ϸѩ׵ԼСֵֺضǻȽʪĽС֮ס֮ǽ߿ˡỬһڵҺֱİ۵֮ڡ
ݷĳҲһΡ鴤֮ҲزǴֱȻխ֮ǽʪճĤһ˱ƵĲơ
޳񻬵ѩ͵𡢽ֱҲİ֮һճıĴŮҺ壬ߺ죬Σߵؽ񴭣ݷ֪ŮҺǱʥҩ£æ˹ŮҺʱݷڣ͵̳
ˡˡòɫݷŪʧȥ˱ĴŮ֮Ϊ޿˵ĳٸƬƬͰ߰Һһǽۻ಻Ŀ
ݷѹ޹ǡһ˿ҵĽϢһ̧ͷµλɫͨĽ̡ӲͦĽͦͷۺ첪ӣңŵ㺹ϢаһҸȼƽϵĸ߳лϸϸȻеǱԼ֮ڣʪİҺήĶһֽ̧ͷͦء
߲һٴνִĶԼǽС֮УԼ˶
šᡭš
ֿʼתѩһ˿ҵݷ䶯ݷĵĽ롢ݷ翪ʼ˶һݷİ±ˡ
ššᡭᡭһ㡭šᡭ㡭
κ죬ߺϣݷ½ת
ššᡭ㡭šᡭᡭ㡭šššᡭᡭһ㡭
ݷ֮н𽥼ӿ˽࣬ԽԽݣҲԽԽ
ššᡭᡭ㡭šᡭһ㡭š
ݷı¶ýתѩסһ˿ҵĽȵ䶯ͦӭݷ˶
šš
ϸϸᴭӭϣһ˫ѩ޳Ⱥ޹ǡϸּͦУɬţӲ˶ĶӭԼĻݷ˶ʼһһֱԼǻ
оԼѽһ˫ѩźƵ۽ݷ˫磬ѩƽСǰͦӭϣϣ̽ߺ졣ݷ紭Ŵһ±һ򹥻Լ֮ص

һǵĽ֮һΡУ֮ڵճĤȵؽǻϣһɹ̵ճֳֻҺ塣
ݷСֵ֮ر;ýխС쳣ٸ߳е֮һ˱һ£§὿ϸһĳ̣ҲԼ֮ȵ֮ڡ
ݷһַ˶߳лټڽۻϵҺĻ̹ȣȫ۽ˣһ𹲸۷塣
߳Сͨ죬̽εغݷࡢ罺ᡣ
563

֮ڡ
ݷߵİŵϡİһݷŲͬʱڴϣӵһšŻ𣬱˴ȼţɲǼѵһ˿ң޴档
    İھÿ֮£Ѵ鵴ģǺᱡݷϱͥûзй϶ʱӲģ˸պһļϡ
    ϰ֮ⷽ澭طᣬҲרھʹԷܣ㡣İһŤȫϸҫ
    ۽§һץųӲļ͵ҵѷĵԴڡݷ漴ʽ򣬼죬һ̡ͦһѵңȫûİʢ֮кһڱˮôʵֽ͸ǡ
    ɲϰ塭ҡҡʹ졭ˡ㡭ɡ졭һ㡭á塭ɡݷеǾ飬ͷֻģշתһᡣȻ󲻼壬ǳسʮ£İּֿʵСè֫ͦŤڹ϶Ŵͷǰӡ
    ϰ塭ءһ㡭á塭ҡҡáݷȫʵʩȫ湤ֻʶƨɣ籼ͣ촽Ҳͷ
    ϰ塭ϰ塭ҡҡ̫桭ˡš̫áϡ졭ˡš桭ġϡ졭졭졭ٿ졭һ㡭ݷ֪Ƶ۷״̬Ǹӷͻݳݲ塣ֱֱ䣬һһڽŶ̼жУİ̲סһ˸߳ˡƣɢ̱֫ڴϣһʾʹ졣
ȡϡáϰ塭ġʡҡҡ̫ʹ졭ϰ塭졭ݡϢһ¡㡭Ҳ̫ۡˡ
áҡҡ㡭ġСۡѨ桭֡С֡ա塭𡭡湻ʹ졭ʹҵġ󡭡󼦰Ǻˡ㡭ġˮö࡭
ݷİݱսϢһᣬҪٶҪһβУķڷذ
İ׳ļͺ޴״̬Ȼ۾ĶסģԾԾɺʵϰ塭ôûȻ׳ӡ
ݷ־ЦգһĺأҪ㳢ⱦʵζҪ֪󼦰͵Σ
ϰ壬˼֪ⷽȷй֮ҲҪԴޣԿܡǶѪֲ֮ͭƳɣǸҲбܻʱ𣿡
ݷˣĲб粵ֻ˵գ㲻Ҫ籩ڻʽΣ
㻹ʲôŵ𣿡İк棬Ҳ »Ȥ
գɽȡòã
İգգʲôɽȡҲã
գⷽʽȤȤζŮԣһԱ֪ݷ˵ţİأƨɣӺͻ
ݷ˫˫วȻű׵ǣ»ˮڣתţĽҲתĥʼŤ
ȻݷʳָխµζʱҲʺؿţǴȥİĺͥ
ÿݷôһһʱİ˲ࡡášݷָز룬سͣôһͬСɡ
İ¶˿󣬶Ťתøˮָĳͣش 
    ƺϰ塭áѽ졭ġ󼦰͡˼ҵСѨɰաִļֹֹ͡ݷסתĥڵܵͷĲβͰڸֱͣ
˵ϰ塭Ҫٶˡҡܲˡ졭졭ȥš㡭Ĵ󼦰͡ɡҡҡ졭š
ݷͷһˮһأ󼦰Ͷ׼ڣ롣Ͷʮ£Ǵ󼦰ȫ룬ʱֹͣ͡Сĥڶβʹ󼦰Ѩתš
    ôһİ˷ǳеĽ಻Σ
    šม׸硭ûѨҪͶˡҡٸҡɷ򡭺ø硭ÿ춼ҪҪҡšมá塭ô桭ԡšมˡáݷ罫ץİ鷿ʵָͷĥŪŪʧǵˣȻͦСٵĳ塣ôһйֻֻôʮ£ѷؽе
    ѽҵˡ󼦰͸硭ŪѨɡššݷһͣһ洭ţ
    硭硭⡭桭㡭㡭áʹ졭𡭡ءİͷƨɾ󶥣ͬʱŤŷΣ
    ø硭󼦰͸硭桭㡭ᡭõġšáˬѽมáš졭졭ҡมˡมࡡ桭á塭⡭һ¡ġˡˮ󣡹󣡡ţˮأͬʱ㺹Ҳ˳
İе󼦰͸硭ܲˡˡ찡졭ˡšˡʱйһ
գұȥϴ衣ݷЦ
ţİ˫ݷĲӣһֻСһݷĻɵݷֲ𣬸պöİƨϡ
ϰ塭㡭֡ˡͶˡĲˡ
ˮأ
㻵㻵ǻ۸
ԡݷİϴСѨİݷϴߣŴţİͻȻӣһڰѼͺصţȥץذţԼ꣬ʱʳָѨȥڿۡ
    ңϴ͡ð˶ʮ£ݷڼǰеͷ˫İ§ڻͷ촽İҲذůʪͷơͬʱݷҲϵ鷿СѨţİһļͣصĴš˵촽ŷֿš
    ݷɽԡʾİϡİżСѨףݷͻȻһͷײӹڣİˮ¡
ϡҲ˼ܲܵˣô˼ҡ
ңԲŪʹˣҰ
ûй㰡ҪֻǸտʼϰߣʹڿɶˡ
ãҪСޣʱİһͷ͵Ĳǣݷϣ䡣
еáášš񡭻㡭桭áࡡšˬˬ
ݷգˮ࣡
İԩҡ㺦ġ硭硭ļ̫̫͡ˡѽʹܲˡˡѽáˬ硭󼦰͸硭ɡɡõġСɧѨš
ҽҪˮ
ѽסס桭ġġѽ㡭ࡡҡϲšม
ݷ˭㳤ôˣ޶ˣɧֵ˵أ
İšԡԡϰ塭ɷ򡭡ҪˡԩҡҪҵˡСġħҪļ֡֡֡͡ӲáҡɢƷɡ
ĸΡҡáδ 󼦰͡ġζ硭硭š̫ˬˡˡ֡ ˡšมİ˵ɧ͸ǣֳ޴ŪˮֱüҡҡڣźϺϣ꣬
̬ٳɧǧ
ݷսüɣٿ٣İѵֵסĴϢƣлӭս˷飬ӣͦͣоѾɧԵõĽİشϡ
һ繲ֱ࣬浽ҹżأӵ˯ȥ
564

ļģһʮָ߼ĹԢ
סڵʮ㣬ʱݷ˳ŵʮ㣬΢ЦŴݷԼļſڡ
סǸܣԶֱݹغţī
ݷ򵥿˿ļңֻһܴķӣжƽףҶһ鷿¶̨ԡһġķӣǰҪϰԪء
סôķһ˲°ݷЦŶԽЦ
νһϰˣ˵ⷿǹ˾ΪģסаЦ˵ȵһȣϰ塣ȥ·ȻȥóԵģת߽˼·Ȼ߽ԡҡ
˳֮ݷʱЩĿеŮ˾ԡȫѹˣȻٳæµţһľǲֱͣȥϴ衢ӡ
ʮӺݷڴ˽Ų֪ϴˣæµи
ڣݷƲסеأأ߽˳

ȻһĵӰæµţ˲軹˭˿̵ղͬŮԷװѾˣϴŵһɫɴ˯ȹȹӲǵȴȻݷ翴˿̵ɴȹֱջΪɴȹϡ͸ôԶϡܼȹļֻ߽¸͸ݷܲ˵ǣв˵Ķһ˫Բβʱʱ͹ԵĻݷѪڣ
רв˵ûв˽ݷŵ󣬲û³çжϾ˿вˣһСţ
ݷһ˲䣬˾һҪڳŮ
ߵһŨŮ˷ҷϮݷȻһƲסԼӺһѱסȻȴѹԼĳ嶯ҷͬˮһŮҪƷҪ׵ܳΪԼĽʱûôŪôŪ
뵽ֿܣݷͷһƬԼĺ󻺻£ǰԲ޳۵˫ȣݷ޲ſҧһڣ⸧ǽǶô鰡ţݷ˯ԲĴϿͨв˵ʱ΢΢˫ȿ棡ʱ䣬ݷסˣ
ȴ˳ȹвΣǳȹҲķ羰һ¶˳ҲΪˣݷ翴˸Уʲôȹ¾ȻһԲ۵˫Ρη죬ԼɼһϿȣƷݲʼį¶
΢΢һ£ݷ漴ϲǸӷԼԼԼ裬ܹ˵ľ羰
Բ΢Σ·Ӷݷ飬еСϻĸӻʵˣĻηһ԰϶Լݷ翴͸ź֮ɫȻŮλ˽ⲻ࣬Ǹطĺܣ
΢΢һ㣬ݷ缸סԼĺȻЩ֣סȹӵĵױߣв˻𣬲źۼıβչԼǰʱǱ֮ݷпѣǼ飬Ѫĳ嶯
֮⣬ĳȹ֮ӰǵŮΪķҷ԰һ
죬õ죬ݷ˫ĿʱǸطЩʪǼƷݸʪⰻȻɴݷ϶ƶϳոճȻŮеӣȻС㶼⵹Ǳݷ磡
ǷҷĻ԰ݷ޲ſȥ֪ļŵͲˣܹ֪ԼĴ֮취ռܹܽܣԺҲ㹻ɰռˣ
ݷ缫Żĳȹ΢΢һתֱһɴȹһ㣬֪ɴȹβչֳݷŵ÷ס
һӣҪڷˣ

΢΢һݷŻվȻ²˵ȥ£˵ʱݷͻȻ˫ִĸ첲ǰס

ݷͻȻ͵Ϯʱһ辪ֵͻȻֵһ˫ȴץסǰű壡һɴ΢΢ʹ֮ʾȻĸʾ޲ĳ֮У
˭?!ſң
Ȼˬޱȣ軹൱ģԼ±ȵݷȴ⣬ԼҪŮˣôܻ
 裬ңϰ壬Һ㣬֪Ҫˣģ
󾪣еϰ壿ʲôſңԣſҡ˵ţһ˫۵ּææ쵽ǰסݷ˫ҪΪݷ˫ֻȵϢŪز鷢Ҫͦĸо
ԼƲסԼϾԴԺѾǲжû˵۰ˣֻһһݺϷѡ
ŮˣĽʮٸûôУʱȻţͬʱȴһ˿ĵﴫΣìܡ
ݷȻˣôױڵ⣬һĽס裬˫ֵֵ˳ſʼĸ
 Ҫ裬ϰ㣬Ҫӣϰ֪ҲҪңԲģģ裬֪ҪˣҪǿ׳˧ˣɣҸƽĵĿ飬ļįǺ϶Ϊһɣ
֮䣬ᱥ֮Уݷ˫Ŀ󷽹ʣ޲þԶץԶ֣
ץԼ˫壬̰̲סһǿҵĳĸʾ޲ҲӿֻˣԼѾ˷Ӧȥ֪Լֲ˶ãΪԭѾܾûг˵ζˣÿ͸ﾭһӵ㸧ֻò˶þͻˣʧǿɾ̫ˡ
ϰ壬֣Сǡӡһ󡭡Ҫý֪ˡҺôſ
Խ˵Խ֣̿һȽϴͳŮˣʧһԼСϣҪǸ֪ˣ붼ˣ
ȻԵֵݷ磬ݷĸ¾ȻԽԽԿܣͻŮе˳Ҳʼ¶
 ݷ°ʹ֮ϣһͬĵһķҷʱĿ̲סƤµĶһ£ʱȵĺϢĿŵĽԼԽԽˣ˫ˮԭᶨץݷ˫ֵ־Ȼ˿ռӣֻţҲûһ˿ˣ  
 ϰ壬Եģġţ㣡
ݷ˫壬ΪЩʹǴ˿־ȻԾĸݷֱݷŪز΢΢ϣֲԾĶʾÿѾˣ
裬ΪʲôԣδȢδޣǺϷģ֪Ŀ飬ȻҲҰưˣҵõļƷ֤ģʱݷӲѾ
ݷĻͬħһ㣬ջ飬ܵƨǴĻȣЩԵֿ鲻뵽ô󡭡ȻſӣȻԸܵôѨǸáǸöҡֻ볢һΡһξͺá
ò˵ʱĺҪ˵ĸοһǿҵԽ׾ͻʧȥʱ뵽ЩֿԽԽСˣǲд־ȴݷֻ˫֮ƶ
ݷЩĲǺ⣬鷿ŮΪеĲλ֮һֻҪˬˣȻֿģοطܵģݷţԾİĶʣͷ¶ŪһӾͬһ˷ܼļϣԼȴһӱˣϣ𽥵Ļˮһ·վƶˣƮƮ
⻹һݷһĶһ߿ɫһ˿Ц⣬һ̣ñѹ迿̨ߣѾӲľ΢΢ĿӶѾûȹӸǵİ֮ϣǻȵļ˾Ǽη죬棬ƴĳ֮أɵȻˣȵӾҵĶһ£ȫë
ϰ壬
ŵĻʧɫһӷۺ԰ޱȣϰǿþްԸһĶľջ֪Ϊʲôһطޱȣòܣ
ʶľҵķ˿ݷĶ֣ݷ˫ֽҷӣ˫ץ˫ʵϸˣӶĺ֮ϣǷβѹڳ̨ϣ
ΪԵʣĸǽηĻȸһ㣬ǿҵĳѹ֮УҵĲҲҶˣֻķ߰ţϰ壬ſˣ衭軹ǡԵġ
ݷ˿ˬأʱһ춼뿪ŮˣƲһĻڸղһ֮¾ȻޱȣûлشĻĸŪַҷ壡ٴץ壬ݷͻȻһ㲻ͬĸоͬûд·һʶ£ݷʱϲղֻżȻûв費ûдڿ㣬Ҳûд⵹һĻᣡ
ԺŮͼƬһḧͷͼƬݷԺУݷ绺ɿҲ֣Ѱҵһ͹˼ָס
Ŷ
İ޻Ӧ֮ʣ֪εʱݷͻʱٴδ̼ȫԺкһ¿հһƬΨһͷ̾š
찡ɶĻһﾹȻҵͷҵеش
ĸβݷ輤ҵķӦбоĳ˿Ѿ˫Ŀ룬٣˫ŨҵĺӸˣݷ͸ͷ˫Ŀֱؽɴģݷǻ㱵ľķ뿪˳ַ̨ɿ»ȹӵıԵץסȹһɴƵȹӾǹ⻪һ˲ȹӱѾĲӴʱӶ¶˳͸Ű۵ӾȻ·Ϊܹ͸֣ۺɫĻӲ
ཡ
ݷ˫Ŀֱ䶯侹Һ̾裬鷿
κεķӦݷѾ˫ֺĸǻȵķҷʥŮϣ̲סĴѧͼٰ£һȥΪѵٴλݷĻвΡΡ䶯ţڱ֮䷢Ų֪ϲǱ

ݷٸ޵ʱּɫħѹƣ˷ܵﻹܿƵסԼ¼Ǻ۾סȹ˫۾Ǻ˳ѾݷʧǣοݷڲϵĸУĲ˷֮𣬻ԼĻ⣬ڵԶתָ֮ͨڣԭӡڵڱԴĴ̼£ʱˣһȫȼĿ
һж˳ѹ·֮Ѿȫĳչݷǰˣ˿ﻹ谭ܹ赲ռ츾
ûУûУӨӣļͷʵ˫壬΢΢޾ջ˼һжôֻϧ˿ڱ裬Ըǰط
ûйϵЩЩܿݷ˫ǰţ˫Ծ磬ϣ۾ֻݣʱˮӺݷ˫ĿӣȻԺɸоɬͺϼӺˣʶҪܣݷȴȥ

Ĵӣʱ޾ķҷĿжݷڣݷͷϲ̰ʳţѽѽİܾϵݷǶţһѾԺֻݷ˿̽ˣ
ཻ֯ű˴˵ĿҹݷĺԽŨˣʱʱıܵƾһûݷǿ֮£
ݷ˫ִز£ƽ̹ĸǷ֮أڲݴһݷѾõĵطһƬɫϿȣʱȻ壬Ϫϣ˷ܵˮբţŮеİҺʣ
ݷ紥Ǹطʱȫ޲ʧ͵һ˿⣬ȻһûݷǸ֮У
ݷ绹ͲסķֳһָҵڣǻɵĽУһµشӸодݷ˷ܵĻ
ĵطֻɷռõĵطΪҳˣԺҲֻң
һ˻ţˣݷһָʱһһЩ뷴ȫ̱ݷĻУο˵ݷ˻ȥһʱ䣬ջָһٴûˣһ̣еشĹڲϢ֪ںε֮У

ŨصĺָĶţݷ类ĸо̼˫Ŀ̣ͬһ㣬һ̣ɴ˳ĲǶ£ҷ㱳ѾݷѾõķҷβ뱥ķݷ˫ĿƺХһſںһߴһҧһڡ
ƴδ۵Ϯݷŵһ£Ŷһȫſڰ̨ϣǱʵؼѹڰ̨ϾȻ˵ıǵԣ
ȻݷѾ˲ȥݵ֮˫Σʶһֻץסһߣ󣬶ʱֵԺݵĳݷ缫Ϊ㣬ԼԼ֮䣬η쿪֮ԿһۺɫľջСݷ΢΢һ漴֪ʲôˣһ˿аЦݷסΣ֮䲻һηڣǸطݷ鿴һȴǸոϴǸɾޱȣ̲סǿɰСջһ£Ȼôһ£һӴ̼ѽľһԭΪȵĻ֮жԵ˲ˣ
һ֮ѵȻһ˿֣̿ǰͼ䶼ָˣһң
ôģôͿƲסŪھȻԣҵôˣ
֪ݷŪŮַ̫µģ⻹ഥŻˣıݷռӣƾ߳ĴϹ뷴ֻԶûлˣһ̣мԼǸеĻ٣ǰʱܶԼϹռǸطΪԼȫΪкʹĵط˵ʲôͬ⣬һֱϹûпձݷһ£
ȻѵȻڶΣε˼£ݷתҪӿǻݷߣһסԼĻУβǴӱסˣǴǰס裡
Ҫϰ壬ǡĲ㡭ҲˡҲˣŹɣ
谧ģϧԵôͰˣǸǶԼĿ־壬ݷȻϧ裬ȻеǸ׳СϻſһһŮˣҪôˣҪͳռУڼµʱᱻһ仰жأ
ݷ裬˫ȴĵ裬ѾߵһˣѵΪԼʲôû𣿷δޣδȢȤܣҪܣң裬ɣռаռɣһú۰ģ
˵ſڱҪȥ裬ȻȴʧĶŵϰ塭ҪҰ㡭İ㡭ֺòã졭Ҫòá
ݷҡͷ˿̵ЩˣݷĻҲúܶԣݷǸȻûǴʱҲܸܵǿ󣬶ݷôᣬԼֺ㲻
£Ĳ֪Լô죿
ݷѾЩͷˣɫһ˵غ˵˰ɣҪˣͬҲҪͬҲҪҵģԶҵģҲҪ㣬ҪռҶŮˡɣҪ㣬ԶҵŮˣһԶ㰮ģ
ݷĻͬһ޴һͷϣˣ׺ˣеУԲУôԶŮˡݷ磬Ǵ˿̵ݷǾһһֱֻѾĿ裬һֻ־쵽ԼɿĽҿĿӣڿ㣬һ̣һͬһĻȾм䣡
ǻȵϢ޲ǿ
Ȼһ̫̫ˣԼܵˣ
ϰ壬Ҫſ衭Ҫòá㡭ҡĲУ
һķţݷȴᣬһֻץסβȻ̨㣬һֻһʱ̨徻ˣݷڷڰ̨ϣҵķ˫ǿзֿԲ޳ȣǸ޴˫ȸ
ԣĲԣϰ塭С㣬ء
ǿȻݷ粻Źʱ򻹽Ķֱˣݷ˫̶סΪҪĶഥһ䣬һɴļ֮Ϯݷ绹趼̲סһ
裬ԣҳʱԶҪΪҵŮˣһ֣һԶŪ壬ˬ죡ݷռ㣡
˵ţݷһֻףǿԿഥı
Ҫ
˫ĿȻ޴Ŀ־屬ˣȴݷǸ޴ĶԼѨļһЩȻʵ̫ˣԼĺ̫Сɲ£ֵ̿ĵϰ壬Ҫ𡭡̫ˡҳܲˣʹ
һʹݷȴȻǾ޴徹Ȼȥôһء
ʹϰ壬㣬㣡
аˣǿǿռԼݷ磬֪ҪݷŹԼѾˣοǸѾ֮ڣǴ˿̳Լɾ𣿼ǿĳȻʹĺˬԼжûᵽӲ̴ĿУ
˫Ŀɣ͸ʮ鶯Эˣ˫ĿռŪԼˣԾһĨᣡ
Ҳҵ˰ɣ
ţĽϸĨϼ漴ˮĿݷ磬𽥵ǰԵĻСӽϰ塭㡭㡭̫󡭡ܲˡ費ˡ桭Ҫϧҵ㡭𣿡
̬ת䣬ݷʱϲǷˣŮңռͶٻıԼݷĴѹԼͷĻӦһ֮Ųڽ룬һӦĻᣡ


˿ͷЩ̵̻ģŶʮ꣬ǳᣬȴֻжʮҵǿаռˣ⵹ʲôԵиʮʮԼҲô°ɣţˣֻǿıݷԴԼ˫֮䣬Ȼͷ飬벻ÿ۵С̫ͷҲùһЩ
ݷ类豧УʱԼѾõ˫ӣͷ̲סһ˫ں˵裬Һ˷ܣռ㣬ӽҵˣһһֻˣ
˵ݷˣǸոֹͣսʱֱˣȻ۵һƹᴩĳ赲һ̣ʱһЩЩѣ
˻ʹ㣬㡭
üͷʹ˫֪ݷĳߴ磬Ӽֱ˴ִҪ࣬ҺֻܳԼɲȣ
ۡý裬ô𣿡
ݷ˷ܺʻɫӣа̾Ȼźǰ飬֮ǰѾѣһûͬѾտһûжȥˣܲԼʮ꣬ʱ򣬵ǱСӣԼǰѾò˵ȴˣ
ţӼȴޣḧݷͷʲôû˵ǻȵĶĿУлĸо˸γ
㣬㶯ɡ
һķˣҲٹĹ˼ˣ½ݷͷЩɬ˵ݷдϲʱ䶯ƨɿʼܶȿͨݷ·ҵζҪԶ޾Ʒ
סߣ
輫ѹԼǻǱǿƵĳ޾Ŀ𶯣Ƕʵ̫ҪûиоȫܣݷÿһγŴ߶ˬܿɫ죬֮ϳ˽εɫʣ˫ĵͬŮ
ǿҵĿݷпڵõŮˣݷæ֮俴һۣԼĶ֮һ棬ǿޱȣ
Ŀ糱ݷˣǽϵıҷݷȻٿ캬һš
ݷһ鷿һþ޴󼦰ͳţͬʱĶԾ˵ЩԴʣ衭ҡһġԺҲöؿշˡҪԶֻֿ֣ҵļ͸Ŀ֡
ʱԾߵͨ죬ݷԵˣݷռҰģֳִСѨؿͲ壬þúдӷѨȫˬޱȣȵĳ徹ǾδСѨصĴ棬ֵǻ֮ȫˡ
ĴѸʴǾÿįСѨܵǹʵĴ󼦰ͿҰĳ壬ֿڿȼգȼ𣬴̼ͽųȫϸܵСѨڵĳʵеƵƵʹ߷塣
ม跢޷ٿˡһ͵Ůӣظ£ԺһʱܵصĴδҪҪҸˣǰͬѧ϶ϵȦеδͱй
ȻܻҪĵطȥŪ㣬Ȼڼĳбݷôһʮҵǿռ׵ӣЩ㱣ѵԼһеļ־Ϊ˵ȵԼСռԼ
 ˼ңҲʧȥ˼Ϊݷͷ̵Ĵ󼦰ÿСѨس壬ǳʵůĸоʹɵÿܵһαԼɷŪ㲻ܴ̼ͬȴʹ˷д߲ѡ
ƺż˷ܣԹȣԹεɷĿ尾еԼ¶
ϲԼվڼжʧԼסȻʧˣǵıݷСĶĴкǿռ֮󣬺ǿеƿţڲòݷ缸ǿļ½Լ˳ɷ֮ĵڶˣһ˳ԼСˣݷĳԼڵĴ󼦰ɣǴִֻһĳȵļͣͻȻ޵ĳ嶯СΪ˵õԼǽֶζóˣԼȻѾŮˣΪʲôҪΪǸҪ˼أΪξͲΪôٌµ˺úһҵİ
ͻȻľŷһ㣬һ̣Ҳûκε׵ļʹСѨݷ͹ͲļСѨһһϵ˱ݷͷδ˵ĳ壬СѨխ紦ŮݷֵòУม衭СѨýеҺˬ󼦰ϬĹţʹ٣ȴˬ֮У˫־ǳĽסݷ磬ķŤӭͦݷĳ壬ϼɬؽ̾ɫ졭Ǽˡ衭һڱȫˡǡϰ塭ȴлл㡭ǡŶ衭ˣӽԺ󡭡ġ㡭ŮˡءˬԾءݷ磬㡭һֱۡ۰Ķ𣿡
 Ѿ𽥵뿪ˣͷվŻ֮̿УСԼİȫв㣬˺ܾû˵ʹ࣬Լĵڶ˻뿪Լ·𲢲𰸵૵׷ţеĲȷ
衭췹ҶһˡѾҵŮˡ衭һԶ㡭Ŷˬ衭СѨýݷ簲οţû̵˫˱ķ㾱ʹеݷʤ׷Сšݷ˱࣬󼦰ԲʱխСѨԭʼսʤڶؿչݷ͵ĽݷļĴǣʤߡͨ졢΢ĽѾŪˡ軹ô죿ֻϣ㡭㵱ܹ۰衭в
ݷһ֪ѾԼˣֵøĳ壬߳ĵ裬оǷѨ۱ҧƵģ˵ĿȫţǷξݷĳ岻ͣͦšӭţ
ݷºҵͲţȼʹԼ϶˺ҪСչķɧܣߡ΢ƵƵĽдมСɫǡ̫ˬˡáСѨܲˡϰ塭¡
 ǿ̵ĻתΪұĻУȼҵ޷֣˺߲ѣšô֣ô󡭡úˡϰ塭١㡭
裬ԣһ׸硭Ҳ㡭
ߡŲҪءұ󡭡Խס׸ġְ̫̫
׸硭ȻҲѨˡݷֹͣ鶯󼦰ͣ輱÷Ǻ죺
ˡס׸硭ϰ塭ҵ׸硭ҵɷ򡭺˰ɡѾŮˡнҲν
ݷԴǾϲӲļִͣļСѨڳš
มมס׸硭ˡ塭ߡˡšߡסۣĽѩ׵ĲȥƵƵС췢˵ĽдտѾõСѨݷִļ͵ĳѰ֮⣬Ժֻˮ֮ϲá
 ݷĴ󼦰ͱխֽСѨе泩ޱȣݷŤβʹ󼦰Ѩ۱มס׸硭豻ú
СѨݷ̣Ӳִִ֣ļĥޱȣ˲߳ܣˬ˽ţ˷ܵ˫ֽ§סݷ磬̧˫ŽסϰŤͦӭϴ󼦰͵ĥϰٽ׳ľС
̡СѨסͣ˵ĽĥȥʱܹĿУ豻ý㺹ܡ΢աķֳĻã
ݷ硭ˬɷ㡢Сมܲ˰มӴĶ̫̫ˡ
˵Ըջ޺Сͷʪܵˮմʪ˳̨˫˫ļС
裬ղ˵ʲô̫ء
ᣡ۸ҡ֪ʵġ㡢ļ̫̫
費ʤߣϸ˵ţǶԼϹҲû˵⫵Իʹóк١ĵ
ˡЩյĵ૵
ݷٺһЦ漴촽˱ĺɫͷΣ۵ͷ̼綹ٰʹѣĵĿȫˮķŰȻ飬΢Եýޱȣ
¶޵İ⣬ȫĵİѽٷ׸ݷ硣ݷ˿̵ӭ״̬Щ֪޵ѾԼʵĵ߷߳
ǳ͸Ķ־ÿ壬ƻѹĵѾͷţզ
ݷ˫ץ⻬ԲĴΣʹǴںëǵĳԵøͻͦݷվڳ̨߷ֿ޳۵˫ȣôͷϸСʪѨзٵĳţ
̣̣Ůײ֮ڶɵɫȻһ֮Ѿ۷߳ˣһ֮͵ıסݷͦ˫Σһ鴤ڴһУӭһһα˲СѨɳ˸߳
ݷʱܵ߳ҲæʳԼ
Ӵϰ塭׸硭ߡðһˣءһûôˬ졭ôŪҡҶνมҵˡҵĶม˼ҵġ׸硭ɷ򡭡ˬ˼Ұˡ
ٴӭҸļȵĿеͬʧĽǸ̾˿㺹ȼ棬ʹ¶ɧ󵴵̬ԺûǰӰڵȫݷĻ۰֮С
ȫݷˡ
ػ
ɧʮĿţׯļͥ緶ڣݷٴʶŴ󼦰ͺݺݵĳ塣ոո߳ٴ˫üม׸簡ɷ򰡡ˬĻҡҪˡ
ʵǾú̫˷ˣոո߳Ȼݷ缱ٵĳһεĻɢһŨȵˮСѨСѨˮȻŴִӲļͣʹݷƲסţ
ݷΪ˳ռ跼ģס侫ĳ嶯Ѳ豧ת壬Ҫ˫ֳų̨ŬΣ
轿ĵİһݷ磬ȴ˳ĸ߸״ɰ㷢˶ԲĴΣϸС⹵¶ţѨʪܵˮʹžӨ⣬ͷһƳ˵˫״ݷ磺㡢
ݷվı˫ḧķΣĴƨɰ
ѽһַų̨üһ壬ԭݷ˫ִķƨϣ°һͦӤֱۻҪֵκһٲԸеѨ
ݷ˸ѩװ׵ϣײسŴ󼦰ͣǰζѵ˶鷿ָϸۡķƨɣݷǰ̡ͦ
Ťӭϣ޵˷ܵ֫ٺ¶ѣʹ鼤ˮֱð󼦰ڷκ涥Ѩ飬͸޺ӣСƵƵ겻ѵḶ̣̌ĲѨ罺ĽʵĹŮ
มˬˡѨס׸硭ɷ򡭡豻úӴมޱȼٽţ
ϰ塭ܲ͵ļ͡ˡˬ졭ҪˡĴ£ںԼǷ񴫵⣬⻬ѩ׵ǰڣһĺ顣
ݷʱһĳɾ͸УٺһЦŸ˱ѩ׷ۼգ
˫ƵƵ⻬࣬Ūɦѡ裬𡭡𡭡
ӵ˵šҪ
衭ҵġҪԶѨҪԶռΪֻҲſԸɵġҲúðġม
ԣߺıסۣݷ磬ƵŤᣡ㡢㻹ˡŲ㡢㻵
ıݷ糷ˣݷǴִļľָ˴迪ʼĿÿһᵽɵҲ᲻ݷˡ
ݷزٸСɧѨĸСʱĸСʱʱ䣬軨лֻ֪֪ⱲӶûôˬĿУ·궼Ҫˣǿ׳С˻ڲͣҪţֱһ޵п̽һ㣡

㱻ɻȥüζڻԵͦˣʵڲԸԶʧôĸо
̡̻
ݷʱѾ쵽壬ԽԽ죬ԽԽǿҵĳһû裬ֵĽ˵ţݷ磬Ҫ棡
Ȼ˵ˣݷŭһһץסұߵķβץס鷿ǿһ壬һ·ըһ㣬һǿĺ軨ĵݷʱΪ˷֮ʱĸˣ·𱻶ĸΣһ̣һȻӣǱ˫ͦޱȣݷͬӳһ˷ܵĸ߳ˣ
һ̣˵·һ㣬ŭԺȻʶĽӵһ𣬶ǳסݷ˫˼ӵǣŸ߳ϡ
565

ݷĳڡ
úݷ߽ӣ˵ơ
ݷһ¶ڹע籭Էѹûôʰʱݷ翴Ҳķ䣬һΡ
ÿҵķ䣬һЦ˵ǹҵİ
ݷٺһЦ˵Ҳû취飬һҶڹע籭ĶйʰӰⷿҺܿҲͲסˣû¶ģãҰ㣡˵ţݷҪ§סá
ȱæߺƿݷ磬ȥϴ裬Ȼȥϴȡϴˣ㡭ôС
ݷһϲºٺЦ˵İϴôУ

ˮԡҴѬԡǸĴˡá 
ݷѾϴ裬ڹþѬԡ
ʱ⴫ݷãѾܾˣٲҾҪȥ˿
 ৵һ죬ææ˵......ҿˡ
߳ԡףһ룬ԥһǾֻڿԡۺˣ
ô߳ԡңϰ壬Һˣ
ʱһ˫ǿֱ§뻳 ã㰡
ݷ˵ڹõĶ
󻵵̫ˣҲרİݷ
ݷӵŹõָòɣã......
öȻˣҲ֤ݷĻɣԡµļһ˿ҡ
һᣬ˴˵г˶Էٲɶˡ 
ݷڹõĶ˵һ仰õø죬ҲģҲ΢ ⲻѵȨŮӵ𡭡˵  
ݷʱҲ˵ʲôˣԼѾȫˣ½һƵڴϣȥϵԡ
ƹ֮£ֻһ覵ѩչݷǰһ伸ؼŮ˶Ȼʧɫ壬µļϸͬϴţԡһ㣬ӴԲһ鷿˶ͦ״СͰ׻ױȵDֱӣۺɫСͬ˵һݷǰȥƷ
Ը޳ȣǰȱ42糤Ҳ޳еԡУĪ˵ǶʮĴŮǳδԸѩȣĴȰŵľǾѪʥأȻﴩڿ㣬ǲѿֳܲŨʱѾƺŴ󿪣ݷǰȥˡ
ݷ翴գߵñ۾ݷȻͣ־ͳõȥ
ֵŮϸۣݷĦŹý˻֯ϸȥһڿƽŮСǽӯӯĴŮݷĸִָذס˹ýȡ˵ĴŮ񹵡
ݷȴֱִָӰڹǽŶеĻѩʱһűĴŮġ顱ֱҪǻһݷڹϵġѾ崿ŮĴһ·¸õʱһᡢȵ㴭̲סһŵֱʶղԼӣСڵһĴ⵴ʱֲɵýߺ죬ΣĽ㡣
ʱݷֻаֿʼģֺĻ
šߣǿҵĴ̼Ůáֽţһ˫ѩСֽŵץסֻʥС߻Ϸ֣һҲҶòɫĹһ崿۵ĴŮһƬհף֪ںδ
ݷɫɻĶءŻ߳ǧġ崿˵ľˣָֻ꣬ͷһͣ캬סñŭ飬ҵһͦġ١ͷ򡢲
һżͦġʥŮ塱ʪһᱡֱѹáŪƶˣƮƮģֱͦĽϸ㡢ššǿҵֱ̼ȫÿһѩֱ͸ģ͸
ǿҵ̼£ӹоһΣ޳˫һŵĽֱһճĻҺ岻شӹġӿֱŮʪŮ
ò֪ʲô壬Ҳ֪ΪʲôһǺ˵ġģ޾ɫ崿˵С˽ߵһ绨̸޺ˣĺ֪Ǻá
ݷֻǧġľɫС˶ĽԽԽ٣֪ʲôʱڹŮڿѻʪһţĴŮеġټ⡱Ҳһ㡢Ӳһ㣬ԼɫΡߵľɫ崿ŮǽκϣһߴŮ޹ǡѩС˰§ڻǵ崿ĿŮĿԼŮе㣬Ҳɵ߳㡣
ԥرɫ崿ĹöѹڵϣߺϡɫΣߺ죬Ľ㣬ֻС˰УһֻѩѱСһǧ˳رšݷ类⽿ٰľɫŮĸ߹ѹôҳɫȻϷŹḧѩ׽ϸϡ
ֵѩӨ͸۵Ửۣ˿ỬƳ񡣡
־ḧŹý绨һѩ޲ɷĹּߣĽ㣬һ鴦Ůأ
Ĵ֮ĩйԴåһ۵ıǣȫһڣ绨ľɫ͵ͨ죬Ľޡ
òϰ塭ҪŪáŪ˼ҺܡҪ
ݷĹЩ˫չ̣΢۵촽ſ¶һ׵ݣԵýޱȡ
ݷ类ҺӣСòɫһȥֲڵͷҰ˹õСڡֻǰһһŴѾԼߣһʺҺͷʾƵķһڣȻĿڡ
ݷͷڹÿлţʱСͷһʱŹߣ˵Ŀڽһ𣬹øе˵ĿֺͿġݷ˫Ҳûпţ˳ŹǷ۵ľ໬˫ϲסţûԲļͷɴ˺սݷֻŲţݷĸоָůʮĸ˫塣ֲסζǸʽͦ塭
ֻе־һĶԼ۵ļζ֮һȫӿһĸǽ֡ϾδµĴŮʱ¼ˣ֪ҪʲôֽŮʥ߹ļͦʱ߷߽ӡ
һ˫˵ݷͬ´½һ㣬һ˫»ɽ֮צڹõǰɽ˶еõǰһǣɵô
һ󲻼ϵĳǺݷ뿪촽ڹϺͲҹ˫۲ʧʱŮ塣
šòŮߵУݷסǽͦ顭
ͦʵĴŮһ˫¼š
ܵĽӴòɫ崿Ůߵͨ졭
־Źһ˫ͦɬ壬ݷ̧ͷһϸضǰò֪ݵѩ壺һ˫ŮѩСУǲɫ״͵ԶƷеƷԲ׶ι⻬ɫӨףʹ⻬ϸܣλʮֵͦȳƣϵʺϸСԲʶĿһгӣңһ˫鵯ʮ㣬ĴԴޱȵ΢ȻɻԼۿɿڵĴ֮һ˫ÿ˶ȴɢ޵ġζݏһ˫ζ֭Ĺʵȴ˵Ĳժ
鴦Ůʥ۵ĽĽͦỬݷסɫŮǽ۱壬ֻ嶥޺۵ġ١
ḧ캬סŮǡ١ۿɰ١
𡭡
еĹãڵϣߵգʱҿۿݷ硣
ݷ翴ɫߡ崿ɫС˶ǽ׵ͷĿѣľӨѩĽۡϸ塢񻬣˫ѩűѩסİشŮȫ¶˷һжȻĶһ˫ֱ֣סõѩźۣһ
ѱ|ʵ棬ĻŮһҲֺֽͬػǻɫڵлŮԱһۣþͰư͵ɬֵһֿѩۣһ˫ѩסߴӡͦʥĴŮ齿ߵ١һΡΡŭʶֻôŮĶʡޱȡ̺󡢽СɰһԽ߹һš
һ뵽Լǽѩ׵ı̻İУþͲɵýκ졢Ľ㣬ߺϣһҶһոշĻߵصȴ˵ݻƲ꣬Աӭš
ݷǾӨѩ׵Ļ使߳ġ١ӿ죬ͷ캬סһűۼͦ飬ͷĩ۶Ů򡢲һʥŮеġ١٣һֻҲס˹һֻͦԵĽ飬ôĴָᲦĿѣԡ̺콿ۡߵŮ١
ã̫ˣҼŮˣҪúð㣡ݷ˵ţͷסһֻͦ۵Ľ飬һֻסһֻŮ飬ʼŹһеġ١ͷ
ñԼĩ˴ġʥŮ塱һᱡɵýšš
ţݷٴ̧ͷþ塣ֻȫѩ覣ǰ׵Ŀѣѩ˿縡͹ʹȫ޹ǡ࣬Ůʥһ߷۵ѩޡۡ
ѩ׵һ˿ңԲϸ񻬽۵ķȶһë΢ݷ翴ÿڸ㡣ָѹס۽޹ǵĳ壬ڹõӣСڡߺͦϿ˱һ˫ڹüһ˿ҵĽϷ߻
ֱŪñȫ彿һŽ崿ĴŮĽޣһ׵ľɫߵͨ졣
һһټϴĴ̼ȫ壬ֱ͸̼ж۵ɬġŮһΣ޽ߡ崿С˹òؽššš
һתޣʱ̴٣ʱĽ䣬һ˵ҺִӴŮʥӹõĴŮڿʪһƬ
ݷ纬סõã͸о⽿绨崿ľɫŮ޹ǵ崫ľΰǿҵĴ̼Ū߳㣬ټǧ˳ľͽ߶͵κ׵̺ĽϢҲܵˣһֻõ
˹ôǿȻȥѩ׹⻬β¡Բϸëһһ¶ǰʵĴڳ׵ĳˡ
ͬһֻѩ׵ССӨ׵һ˿ҡ˺¶ݷ缸ΪԼ֮ˡסŮĵȷȷôʵôôӽ̻¶ǰȴȥռСȥܡȥеĹúȻһڿ⾹һ˿ˣߵһķˣĽ㣬֪롣
һ߾Өѩס۵覵ĴŮ壬ġһ˿ҵһֻˡ׸Сһڴϣǽ׵С¶ˣһŵڶŮëɰڸŴŮʥܡ̺۵ġ񹵡
óϷɢһ˹ԵøѣĿݷ罫õָ߸ߵľٹͷڳһƣǱøӵޱȡˡݷסԲ磬˹õѩ֮䣬׳ëĴзһǯסůۻͨǴض԰ɭϡ
ݷ缢ƿʵظ½ĹõĴ壬˫ŹһֻӨһںϸԲı˱ҷζݷ᲻뿪ȫݏ鴤֫һڹþӨĿϣ|ʽӵĴڲͣƷϸ彿۵׼
ð۵ļҸ¡˫顢СȡСȡϣݷҺġ𷼲ݡأָŹĴŮëһ꣬ñŪ÷ߺ죬ӣС콿šššһճĴŮҺҲõʪݷһ֡
ݷһֻסŮõһֻѩױͦỬ壬ͷŮһֻ嶥ǽ߿˵̺һ
Ůһһִĩйоӣ۵Ŀɰ١
εǲ㽿߳崿ľɫŮĽ㣬ߵͨ졭
֪ΪʲôݷͷŮ̺졢ӵĿɰ٣һֻֿʼڹһ˿ҵĽỬϸͬʱӲִ߽סóϸѩ
÷£еԼĩԴѩߣһͬʱָеһִӲĹ̡ԼĩĴŮϣĥԼëѹŻ۽ĴŮ
ֻе֣סˣûŮ̺졢СĿɰ١
ݷŮѩ׵ḧǽѩỬ˿񡢽绨ѩŮ
ϸ֯ν' ' ޣ΢͹ĴŮỬ˿Ůëִյ妵ŮϪ
ݷָŮỬ۵񹵡
ĸŮ񹵱ǽޱȵỬĴŮ
ݷڱࡢ崿Ķ֮ŮõŵʻһľɫŮĽߺ졭
ݷ罥екŵĴŮԽԽͦɫҲʼ͸˵ӣһ㣻ԽԽӲָĴŮԽԽʪͬ۰ĴҲյŲ֪֮΢΢ſһϸ죬һ峺İҺݷŬ³

һȶߵ̷ŮɰСǡ
ŮĻۡ񹵡ţҲסӣ۵Ŀɰ˱
崿òŮñһɫǧĵĴ鴦ŮǴĩ١񹵱ŪסһһӿϷģοɰСǲԾת
š
Ůѩ׵䶯ѣĿ̳ѩŮڿеֵĳ鶯΢ͦ
ֵŮıʴǵû
š㡭
ݷֻòɫĴŮѽʪ妻
۽ĴŮҲӲ
ý崿С͵ͨȣ߽գӽߡ
¹Сÿǿ㡭
ֻϵòŮһ˿ң⻬ĴŮѩۻƳ񡭡
ݷѹýСŮѩȣֻŮϷ𣬷ۺɰ񹵱ߣһ׾ӨŮҺ˴Ů԰֪ǧġ崿ľɫŮѶͷŮ̵ѩϣͷסŮӲͦĽ٣סŮġ١⣬Ȼһǽޱȵټ⣬ͬʱŮеָҲ˳ڻ۵ŮʥյڣֺסŮӵ١١һ˱
ŮֻеǱѱǵýֵٱһŮọ̈̄ͬʱеġħ֡ѸӽӽŮʥ۵ġڣһƬΪСʪġŮء
ʱݷ練ͣ˱ٹԽԽͦĽ⣬ָ崿˳ĴŮʪۻĴŮڵһȦһȦתšš
أԽԽ죬ԽԽ٣ԽԽңһʤһγŮᴿķģûŮõǡ
̲סһɬŮεǣõĵһȻ̴١ģݷȴ֣ӽֻŮԽԽ󡭡
Ůѩ׵ʥѲԾ΢ָϵĻ䶯Ӧ
Ů崿ľɫ̸ǻ콿ޣӨ硢εǽʼתػӦÿһ򡢲
ššš㡭㡢㡢
˳òŮúߴӵḶ̌ڳӿС
ݷʳָİýպһƬ޻˲·µ۶һ룬ݷǰֵĶׯݷڼסָָеӲӲĥʱָн
ݷָͻƹ죬еĲʱò޷ܵĽУ
һαӴţȻֻһָڣȴеޱ߳ܣһɳʵĸоȫ˴УԼǿԼܳ
ݷָǰ赲ݷʶѵִ˹õĴŮĤȷݷ糯˼ĺĹûǴŮݷ粻ϲݷִ˹һ˫ѩȽŵķ԰С
ָŪŹϸڵëطֿ޳⻬˫ȣ֮۵Ϯȥݷָڹ÷Ĵ˼ȦſȽյţůխڡ屻ָùõȫѣǲҪʧһ˸һ˵嶯Сɵ˹ɬĴ֮壬ݷŹõ٣ͬʱһֻ˷ţȻһŮδµ԰֮Сݷһ߾̾Ů԰ķָͷһŤ
ۼǰ˶üݽҧ΢Һܿһεǿйˡ
ڣݷҪİ˶пˡ˷ܵͦԼķֿ˹õ˫ȣ¶ѾϪˮܲѨʱ䣬ֻԼݷĶԵôĽţʮĴ֮Ķһ̶ʧ
    ŵĹȴǱԼ˫ȵֱ΢΢սһ̼ͦԼѨ֮ϣȻĥһһļ˽ȥ
    ݷ˫ȵǰǱԼľ޴ⴽ˷֮дޱŨҵĿһ̣ԸͣòײŵֵĶǧݷڴѵҪƷѨζ֮Уݷ͵ͦԼ˲˽ȥ
    㣬㣬ʹ
    ݷĻоһ赲ɵ˷ˣǹõĴŮĤһ̣˫ŹݷﻹܹƵסڴռãŮˣԺζݷ粻ɵһ͵ĳҪʱһݷǾ޴˲˹õĴŮĤʱ䣬޶֮ŮѾ׵ĸ˴ʱΪһŮˣ
   ʹ֮Уôһ˿ʹһһ˫ᣬû֪ĺ壬ˮʱʹ֮Уûתͷ˷ܵѹԼǾ޴ڲԼСѨ֮ڵݷ磬ԭӿ𽥵ˮ˿̵ȫ˼ѾΪİԵĿ΢΢ζ˫Ǿ޴ԼѨ֮ĥˣһռԼˣյĸ壡
    ȶ̵ֹĴĥŹõСѨҲĥŹõ飬һĴ̼ҲŲ
΢壬ʹЩܣһӭӵľݷޱ˶ֻԼѨ廵һ㣬Ĳָ֪оǸܵԼǴûбǻ̵ĸоֻԼҲģɵģתͷĿһ˿ŷĿŴ˿ſԼҪԼӵˣΪԼѨ˷ܵı飬ͻȻѾˣ
    ΢΢ԥóһ£ջԼ˫ĻסݷĲӣһ˫ӴˮĿ⿴ѾԼ˵к
ãңҪˣ̫ˣٺ١
    ã㣬СѨýеҺģ𣿡
    õӵҲһ֮¹ǽխѨİݸУݷĺ޲ʱĸɹõСɧ£ǣգסˣ˿̵ĹѾȫŮˣеİ֮ҲɵŨ
    ݷ˷ܵɫ˵ĻòɵĽ΢죬ˮӿһϵˣȴû˵ǺͷȥˣϾΪһӸոɬģңǸԼӵĻԼİˣеζȻɬĶ࣡
    ˷ܵݷ翴ԼòײռеŮˣתͷȥʱͷһ̾ɵΪﻹԼ
    ãѾҵŮˣһúõ۰㣬֪ҸԶſģ
    ѵõݷİõգ૵˵ݷĻùͷһֻǱȽɬݷ磬˿̼ȻѾݷռӣȻݷ磬ǽ˵ңҶѾˡҡֻЩϰииǸطңһǵһΣ㡭˵ĻôˣЩ˼Ǹ̫󡭡ۡ
    ˵˵Źñ㷢ԼĻҲôˣŪЩ٣պ˫ݷԼĻԽԽĿ⣬Ŀ˷д̰ƺ޲óԼõһηԼ˵Ŀٵô죬ȴһ˿˷ۣܺĲֿģһ̣ȷԼϲܰĸ飬ȴӳݷֳ̼ɫʵĸо
    գûܲݷǻȵĿ⣬ɵһߣıͷȥǱݷ˫Ҳʶսݷ籧Լǰʱһ˫ͦԵ˫չݷǰݷĿⲻɵһ˿̵Ϊո˹õĴŮ֮ò˼ʹûмǣĵѾˣݷڿ˫ʱֻԼй
    ĴϢţݷ͵ſ˴ס˹õһֻ鷿ʱ۵Եⱻݷڣ˷ܵƷ
   ء
   ʱóݷ԰Уһ̣鷿ϱİ˱֮У̼ͷһɵĽһǴӵ֣Ҳֻг˺ֱߵļæ죡
    ݷкٺһЦŮ˱ԼǿռԺڳ׵ĶԼţ˷ܵݷ˱һ鷿֮󣬱ָȥסֻ鷿˫ȴ˹ǽ޵ɵӣǰǽεĺ촽ڹЩŵҪȴֳɵʱݷͷסĺ촽
    ء
    ʱǵĹ˼ĺߺȴݷǺ˫ùķݷҲ᲻𿹾ܵ޴ӵֻֿԼ˴Ĵ̼Ϳ֣
    ˮ˫Ů˵ķҷݷ֮Եøӵ̰ˣһ˫ԼͷǺ촽ϲϵ򶯲ŪŪĹʵĽ΢΢Ļ䶯ʱ˽ϵĲλˬĴ̼̼˶ɵ΢΢һݷǹõ˫ǰһ˫ͦ鷿ֶ΢΢һͣ˫ȴ͵޵Ķ֮Ůˣݷֻһ޵Ĵ;Ҫˣ
    
    ݷɿ˹õĽ˫ĿȵĶߺ˷ܵʵãҵȲˣҪ㣬Ҫھ͸㡭
    ã˵ģ˵˼ֲǲɡñݷ˵ĻŪͷǣջǵסݷĿѨл̵ĿУѨѾɴ̼У·ʦͨĹûſ˴̧ȴЩڴĵ㣬ҪͣԼɣ
    ̫ˣãˣ
    ˷ܵݷ粻ɵЩƲסԼ͵ĳ鶯һ£ʱһ죬ɵѨķЩȻǹȴʹһü΢ĺߵЩۣ㣬㡭
    ݷεһЦŹЩʹĽݣɵЩ۵ǱٴεİŹõܿչüͷݷĴҲǽխѨлĥţ̼ĹõѨ𽥵Ӧݷĳ֮ݳ죬ٵĲ૵ңҺɣԶˣ
    ݷ粻ɵĺٺһЦߵĹɫˣԺתǾ޴ѾӴ˳ķȣʱ΢΢ʹޱŨĿдԼѨ֮һݷĳ鶯Լ壬ͱݷӵǿҵʱ䣬΢΢֮ɵĺŨһ˫Խˮ󣬸͸һ֮ɫһ̣ΪŮ˵Ķ֮ŮʼչµĻ
ءŶŶ
ݷǴִڹõѨ֮ڻĳţɵĹõѨѾʼٵķڳˮܿ죬ԭխѨݷˮ󻬲ѣòɵ˫Ҳʼ˵±˵ɵĿУûоģ˷ܵĿִű֮߳УǴŮӺܿڵĥˣմźĹݷĴĳй˶Ǵ֮ϲסҡţζҲˣĺ촽ΪּѹƣҲɵصĽ
    ΢Ľȴһù˶ɬ֪ԭԼҲԱ˸ɵ߳ܵĻУǣǹ̵ԼѨнĳĸоȴǰ˿֣޷Լ͵͵ɬ۾ȴǸռԼ˷ܵ˫ץԼʶӲͣĳԼӾȻСӵĳޱȾҵҡڻζָоɬѣİ˸ţгһĴ̼֮УɵģֵֻĸоӵŨˣֻԼķ·Ҫһ㣡
    šŶϰ塭
    ȻĿƣǹû޷ԼѨݷĸоޱɬķԼѨݷԼķԽԽҲԽԽʪ󣬸䵽ԼĽ֮ϣеĿиӵˣ²ҴǻǲɵĺѾռԼݷ֣ԼɵĿֺĶԼ˵˵Ļ
    õĽɬģƽ޵Ķ֮Ů˱Уݷ˫ɵĴ˷ܣݷڸŹõСɧµʱһ˫ֻڰŹõĽ飬ǽͦεĸоݷˬޱȣɵģ̬֮ϣݷŪȸˣ
    㣬УЩۣ
    ݷЩƲסԼȴ࣬ʱץĸոŮĹˬдʹߵĿݷ̲סͦͦԼظһ˫ȴݷĺ޵ģ
    ã̫ˣòңСɧ¾ȻôеҺң滹ᶯã̫ˣСɧĺˬңЩƲס
    ݷڹõĽвɵ˷ܵ˵ţ˫ȵĿԼתлĶ֮Ůֻô̼ޱȣֻ˵Ļһù˶߷ߵĵ㣬˵ʲôѽʲôССˣء
    ñϾǴƣֵ˵Щ׵ĻݷʱѾ޵˵ֻܽİݷһۣȴҲݷ˷ܵĳʱݷĴڹС۵ɧڿɵĹõڴϺҡţͬеƮƼһı˳ƮȥǵԵĽסѹƲסֻȻŽߵģݷ翴ĻϲǸϣѾԼռвԼתлܹɧһЩ
    ٺ٣ҵĹãǲǱҸɵĺѽͽгŶϲҵŮڱҸɵʱ˷ܵĽдŶҲѹ֣Ҳӵ˷ܣã㿴ӶҸɵĺ޵ģÿɰɣҺúõƷõѨζɣһĿ֣֪ҵŮˣֻҸڣ
    ݷ˷ܵڴдӵĿٵĳһʱ䣬ɵĹõѨˮģŨŨζһŮ֮ӵŨˣ
    ͵ĳͬһһ˸߹һˣĹõĽԽԽ˷ܣѨеζļ³Ŀ֣ݷǿڹõԺвϵ񾭣յĹ˵ĳԵвƲסԼݷԸȻվһµŮˣЩŲ
    ŹǼȿйֽ޵ģݷ粻ɵĺٺһЦ͵һһ̣Ǿ޴͵ļ֮¶ŹõɧºݺݵĲ˽ȥٶԽԽ죬һ̣õѨɵһĿǽĵӣڴϲϵݷɵĸӵ޲ѣһ̣ǿ͵ĳݷץǰ˫󣬶ޱǿĴ̼ǽʣǺ֣
    ꡭ
    Ѹ͵ĳѾˮĵѨˮ֮£òɵıǿҵĳɵҲƲסĽáÿ졭˷ܡôô֣ᡭޡ㡭
ù÷˽ݷ˷ܵĺȻһ٣ɵ˷͵ĳԼĴ׼ˮʵɧһһͲ룬ʱĹý𣬰һУһ̣͵ӣסϵݷ˷̫ܽˡáܡǺ˷ܡݷ硭Ҫҡܲˡޡ
    ñôһֱӴ̵ԺһհףȫֻԼҲܲݷǼĿУ̲ס˽˷ܵɿĸܵԼСɧǱһ¸ɳŨҵˮƶ뵽Ǳһ֮ˮĽӣֵһɬвǻ̵ԼѨڵҲƷˮ
    ޡˬҡҺҡĺΪʲôô̫ˬˡ㡭ҡҺð㡭
    õ˽ڵһ֮ҲƲסˣָоͬһģֻÿһ˽ж߳ܵ˷ܸУӸӵĿ֣һһĸ߿Ľݷ֪Լò׸ɵŮȫĳԼˣһ̣һãȻŮ˴Ŀޱȵ㣬ôһ޵Ů£ݷԵޱȵ˷ܣǸŹõѨӵˣĳ֮УĹõѨޱȣĳУˮ֮使ĬĻñ˴˵İһ㣡        
ššš
Ũİ֮Уòĸо˿̵Լݷ۰֮ĴһŮɱŮˣɬд޾ĻԼǽ۵Ѩ֮ݷǿ͵ĳ壡˿̵ĿʼΪһŮĿ֣ɵģתУ˫ûתΪŮ˵ĵӴɬ鿴ŻԼڸԼСˣ
    ãˬĸоĺˬõСɧˣҪһӶԸɹõɧ£ãϲ𣿡 
    ݷͦԼŹõѨֻһɹɵĦĿУӹõѨ֮дŪϿޱȣݷ粻ɵ˷ܵץŹõ鷿ţ̲סͷǺ˫һǣ漴ǾµĶ૵
    ǿҵĳùõĺԽԽŨǿкƵһ㣬ϵĳģֵҪ質ǣݷĴҰĶ˵ĻȴɬŵĲ֪Ǻãֻܺ߳ܵĸо͵͵Ӧһϲ
    һϲӵĵȼݷ֮ʱ䣬ǴҰĶӵĴˣĿҲӵŨǴִŹõСɧ£ùֻԼɧӿˮͿжǰǿң޾鳱һӿԼĿںƳģһֵֿ޷йĿ֮Уһ̣ҲƲסйԼĵ鳱й֮䣬̧˫ȻζŸͦԼƨӭݷǴִԼɧµĶ
    ޡˬ㡭ҡҴûָо̫ǿˡ㡭Сþ취Ҫõҡ㡭ڸҵӡ㡭ҲˬԭŮôˬ졭졭һЩҡҺϲҸˡǡҪҪԺ۰һЩ
    öʮ꣬ȻǺܴ󣬿ҲһޱȵŮˣûоŮܹջ󣬿Ʒݷ궼Ĵ̼֮Ҳݷ繴ԨֻҲܲݷˣһ̵˷ŤԼݷµĽ·Щȡ޶һ㣬ǴӵĶ֮Ůһ̷Ƣ֮µĻȵ
    ϵԼǰʶĶԼĽסĲ֮䣬ԼɧڽĸԼɬд˷ܵͦԼĽӭԼ˵ĳֵһȴ̹ĵĻӵǿңӵԻ죡һ̣ĺƱݷһĳ׵ڻˣ
    ݷôֶκòռ֮ŮݷȻҪúõƷλһ޴֮Ůһ˫뿪Ǹͦ˫飬תڹõȫ߸ǽ۵ԵļױȵĴУݷ˷ܵͬʱȴԼĸ£õԽԽȣԽԽ죬ݷܿ뵽Ů˸߳ģɵͷһʱ˷ܵĸӿٵĳˣ񿴿޵Ķ֮ŮԼ¸߳Ľģ
    ͡
    ٵĳҵĴⲨĹøݷֳ֮¸Ϊʶһ˫ͦ鷿˦ţݷĿⲻɵޱ
    ޡˬ̫ˡϰ塭ð̫̼ˡҡܲˡ㡭̫ˡˡҡֺĸоҪҪһ㡭ݷ硭ܲˡǡǻҪҡİҡˡˡҪˡ
    ݷǿ͵ĳÿһ¶ֱõĸϣһ㣬һݷҵĳֱʱ򣬷·һεĶĻһ㣬ȫ͵һһ֮ǳݸһĨ˷ܣһ̣˶ԵĺƷһ㣬ʱ˸ĹʣѸ͵һĳ˲ﵽ˸߳
    һɹɵİҺӹõѨ˳һŨĴԭѨйɵݷڣݷڣһ̣ݷƸоԼǿ˲٣ŹõĿⲻɵĻˣС߹Ķ֮ŮȻôŨԪݷֻԼŮȷľ
    ɵģݷĿճյĴӹõĽƵϵĵطŹǱԼ忪ķ۵Ȼݷ繾һ̿ˮ˿̵ĹƷеһѵĸ߳ʱԵãȻ˷ܵĴϢţһ˫ڴϲϵƶֺѰݷҪץסݷѰİο
    Ȼ˿̵ݷɳĻĳУڶݵ֮ͣһεԼǹ̻ȵ˹ˮСɧ£ʱĳһεĴõѨĸ߷нݷĴݷ˾޴Ĵ̼
    ˷ܵĸ߳һεᵽĳɵ˫һԵˮ󣬺С첻ɵصĿţǲӸӵеŤĴϢǳճյĿŸԼˣͷ͵һɵֳݷؿڣŰĸӽԺҪһռԼˣ
ˮ齻֮УöݷİԽŨɵĽյͦԼЩʹѨӭԼ˵ĳԼˣҲҪԼ㣬һᵽݷǿвɵߵ뵽ֲôɫϰȻôԺǡ
    ᵽζݷǿ󣬹ֻԼһᱻɵĳԲġǣȴӵҸͿ֣һǿ˲Ů˵ˣ
    ٺ١ãǲǺˬ߳ζΣɣŶãСɧºý궼ҪˣǣһûгԹСɧ£Ҫúõĸ㣬㣬һӶҵ۰ãɣͽгŶңһ˷ܵģ
    ݷһԼĴݺݵĸŹõСɧ£һԼĻ̼޵Ķ֮ŮͷһɹĿУĿԽĻÿһڹõɧڲ룬ݷ綼ԸоŮ˵ɧڶԼĲ΢΢Ҫסֵһ㣬ȻÿһγŨŨˮϢȵ¶ȣ̼ݷͷӵĿ
    ꡭ
    ݷӷĸŹõСѨɵĹҲڿʼӦиоˡޡһЩϰ塭㡭˼ҵһΡ㡭ôǿҡ̫ѹˡǡǺֱҪһ㡭̫ˡϰ塭졭һЩһЩոա㡭ĺ˷ܡҲ˶
    ݷ˷ܵĽԵøӵĽˣݷĿȻ˷ܵıŹõĴȣһ֮߷ֿѹڴϣһ̣úֻϰɧһ㣬ѹţݷĴӵиоˣɵĸˣ͵ĳż۵ĽѨɵѽѽľţˬ˶
    ѽˬˬ̫ˡ㡭ˡϰ塭Ұ㡭ð㡭
    ݷͦĽͰ⣬ǸԼСɧڵĳ壬ڵȶԽԽߣʪޱȵѨһݷ粻ɵĸ̾Ӷ֮ŮУҲݷ˷ܵĳɵĶ֮Ů欵ŤźݷһЩҲݷ飬ݷĴϢÿһζһ嵽ף
    ݷһ߳ţһߵͷűԼСɧ£ǺԵŢС£еԽŨˣ
    ã㣬֮Ůô߹Ķ֮Ů˸ɣңҺ˷ܣã
    ݷаͷˣ߸ɱŹã̼Ķ֮Ů˶ʼҡҡҡ֮ŮǱ쵰ˡޡ졭֮Ůˬ̫ˬˡҰɣ
    һЩһЩȺôɵ֮ŮСɧ¡Сɧöˮˬˡ󼦰͵ܵܡҰɡ˼ˡĴ󼦰Ͳһ㡭ֹ
    ݷ͵ĳɵȫеĹѾеֺɬ˽ʶģԵôĻޱȣݷкˬĲĸӵˣ    
    ޴˷֮УڳԵ˷ܵŤԼ۵ԵļߵԵôջǱݷŬѹȥ˫ȫĳгһ˫ͦķΣһ̸ҡӭݷÿһεĳУǰһ˫ͦ鷿ǻҡţԵôˣ
    ޡ
    ѽŶŶŶ
    ò˵ǿ۰ףݷǳĽвϵɨţѰҸĴ̼Ǿ޴ĳţǽϵĲӵĽܣڳУøͦͦӭԵǰˣСڡɢŮ˵ζ̼ݷԽÿһβ룬õѨӹ֮ڣĳžžײϢӵŨˣ޴Ĺͷÿһ¶ײŹõĻģɵտŤţ
    ޡˬˬˡ̫ˡҵˡҡҲҪ뿪ˡ
óԵץĿУץޱԴҡ˦ԼĶ̷Ӣ˸ģ鳱ģԵôޣӽݷøɵһ̣Ѿ׵İԼݷŮˣ߳һ̣Ѿ׵ıݷȫˣǿҵĳݷǿУһҶԸⱣˣ˽УÿһζΪݷÿһβ룬ƴŵһ㣬ȫ鷢Ū˶ֻҪѰԼ˵۰
    ̫ˬˡŮǼƷ
    ݷ綼ɵı˿̵ĹˣСɧζˮӴ鳱Ŀ֣ʱγˮĽ֯ǰĳģ       
    ̫ˡҡҪˡҪˡݷ硭ٿһ㡭ɡ
     վͲסֱ󼦰ɺݺݼĿУ˶ȫҵĶϸͷͦβǿҵŤļҵײͻζвϣһ̣ĵڶθ߳£Ȼһݷѹ˫ȵ֣һ˫ѵ˫ȦסݷޱŨҵĺ͵˶ӣݷݷ
    ءҷɰɡޡˬˡҪˡˡ
     ˫͵սѹݷԼɧһεǿҵĿУһεĸ߳ˣȵˮʱݷֻȫһһĿҲԼβǴӿûпԼݷҲȻһһﵽ˸߳ҲҪһ˲ŮĽ׶Σ
    ãҲҪˣһ߳ɣ㣬ӹҵĺۼ
    ݷһͺ𣬶ʱ۵˹ŨľҺȫ˹õӹ
    ˣˣö࡭̣ܲˣˣңˡ
    ǹ̵ľҺһӴ̼ĸոո߳Ĺȫ͵һǲѨ˲俪ʼҵݷĴ󼦰ɳľҺҲһһεĸ߳ˣʱ֮£ݷ͵ס˹õĺ촽ڵ˲俪ʼתŹŨĴŮԪҲõΪ壡ʱ䣬һ壬һ㣬̼ĹصĽһ˿ãȻǽߵĳԣһεĻ۾ĴϢŽݷӣѹԼǴϣŮζ
566

³֮ȻǲٸүΧס˺Σ̸һεˡ
ʱ򣬺εһߣ˵С㣬мҪ鷳һ£
Ȼϲ΢΢һЦ˵Сţʲô¶˵!
ǸС˵ģղҽӵһ绰˵˾ʢ¥ϵϢҵ㣬ҪҪ̸
˾Ǻεľ͹˾һ˾˾ȻҪҪԼʢ̸ǳԾʵʲô鰡Ȼôż
Ҳ֪ڵ绰˵ʮ𼱣ڱϺ̸ԡ
Ȼ˾£ȻܲܣȥɣκԥǸҵˣʱȻ˵ʲô

κǸ¥Ϣң򿪷ţ˵С㣬ȥɣ˾档
ɻ˽ȥ˭֪Ÿ̤ȥ顱һǸȻŹϡ
ιιСţʲôŹϰδһæǰĴţϧѾˣԼ򲻿
ʱ򣬺Ѿе˲תͷһֻһܿϢңɳӺһ˫˴Ա߻һţǹŵģҲ֪ʲô
κȻŵһķ㣬ͬһǳһŷԭϷһ¯
ɻ֮䣬ȴȴǺȻˣݷ΢Ц˳
һݷ磬һеϰ㣬㡭ô
˴ǣѵ㻹ݷ΢ЦҰƭģΪˣһղųڶ׸ʱ򣬸Ǹ̰ĵʮأСһȴҲ㲻ˣ
ʲôδһû뵽ԼȻԼæе㡭㲻Ҫкܶˣ㡭ҪҿǻẰģ
ǺǣС㣬ȣҪ㣡ݷ΢Цһ¥ģֵҵĺѣ֪õ㣬Խѽã¥϶վ尲ļԱ赲˾ǲܵģ
仰һݷּ˵ڶ㣬Ͼͻ֪ˣ
γһţȻеڽȣͷҲʼеΣܿ˽ʼȣǿҵɧС
⡭ǡΣʱ䲻󾪡
ݷǺһЦָǸ¯˵С㣬Ҹһ£¯ȼŵĶСŮһζǿҩҸոմҵһСģֶЧŮֻҪˣֻҪӣǴɣҲҪԹԵؾͷ
˶ʱŭ⣺ݷ磬ǱȻŴҩ
 ǿǺöúܰɣݷЦʱ˫糺죬ļ͸ӣ죬ݷ֪ҩѾٿļн˫Ȳ䶯ΣСѨѾɧжʪˡбɳϣԵӹˣڴˮʹҩҩ£˵͸Ĺɡȹ¶ѩ׹⻬ĴȣȳƵСȳŸ߸ЬԵø޳ˡݷæ˹ȥݷ˹ӲҪɳվȴʹֻǿһ˫ۿݷ˵ͷΣúȰ뿪ңҲˣ
ͨ촭֪ԼҪʧȥˣ˵ݷеľƱһ§һ˵Ϣһ£ҪҪȵе𣿡
شݷȥһɳһ߿ţҲᰴĦ塣
徭ݷ簴Ħ֮Եøӻȣи΢΢͸ӣ졣һȹǱϣݷ翴һ۾ֻѱɢ۾ˮ֮и͸¶Щģʪ˵ᴽ΢ᴭѩ׵ıݷ̴֣ҷݷ֪ѿʼˡ
ʱݷʱ죬ǽʱˣȵͷԼĴȥ̽ӣαݷľٶһ㿪ȴȫܿдһЩǣؽպϣɿڡЩֿݷ˿Ϊ⣬ֻ鷿ḧŪ˼£ſɿʱͷĿУĶСཻһ𣬺Сһɴ㵭̳ɬķӦݷ˷ܡһͼݷ缤ҵ֮£ڵȼټڵҩѷڻεĵֿ޼¡
ݷſߣۺաݷºε£֮Ǽɫ͸Ȥ֣ŷۺСͷһݷ˵ԭСŮϲô¶°ӦҲǿģúõĵһɣ
 ֻμæ˵ǡֻ˵˼ȴ˼˵ˣݷ˵ǵһҪȥɣֻͷݷǲˣóҪʱǡôأ
ݷ㲻һԼߣԼϣ˿ѻ޷ܣ֣ݷȥǷ鷿αݷ縧Ūÿ³
һġݷ˵ߺĶ䡣
ݷ£ǷۺɫͷţݷܸоеСͷӲͦʱĺѲʤߡͨ졢΢աͦ͵زҲԽԽ٣СŰյģᡢĽݷ˵㡭㡭㡭ԡˡ
 ݷϵĺΣ˫ۣݷһ˿дǿ˵ססְ
ݷЦŶ˵һͻ֪ʲôСˣ
ںλδӦ֮ʣݷѾ˫ķ㾱ʹеȻǺʪС죬˱źεĶ࣬ʱͷҲݷͷƣݷͬʱָǹ⻬塣ݷӵźΣʹȥӴĥĸвλڴҩĹϵʹúαѼΪеʣøУݷ£ֻܴŤŽ
 ݷһֻ§źưĲӣ㴽һָֻ͸ᱡȤŪ顣ε鷿ָͦеԣмѣݷָͷ󡢴Ȧݷ紿İ֮£˵ʼ϶нͷҲʼݷӲͦ
𡭡Ѿδˡ㡭㲻ԡˣ𡭡
ܺοзܵݷȴУֻǲϵǺ󲢴д̴ڣҷС죬˵ôһֻϵȹӣȹӵ¾Ǵźɫ˿࣬ӵ˺Ըеķ飬ݷֱͦ⻬ϸĴȡ
νѣ΢΢ֹݷİݷȴû֣ݷĿһţεһӴݷʱæһ£ȴ鲻ԽݷġС֡
ʱݷѳѪһ졢ڣִӲͦ죬ôһգݷһ˵ĿС
ҵɣδةǸӵ֮ΰݷһŻ˵
ݷͻ׷ʣʵ¶ǣߵðͷ£촽û˵ȴִӲѵĸͲ룬СѨ֮Уһܲˡ뷨ȴҲ˵ڡݷ飬Ҳµһ֪ҲԾԾԵĳ嶯ͼӽĹƣٴ촽סķ۵ͷһָżͦʵ飬ҲٶȷȴݷûţҲ¸ŪţֶŪ֮£Ӳͦ
۵ݷݷͷݣݷ뿪ɳݷ罫ϣǰźμͦ΢̡˱ǵ顣
 ݷָỬϸ޳ĴȣĹ̽ȥɫ͸ıɴֿ㣬ҺѾʪƬݷЦŶŪ˵û棬СѨѾʪаȻܣȴǳʵģСѨǽҸϿ찮
Щܸ߳и˼ҲûУΪΪ㡭
ݷûȵ˵꣬ͻȻȥСֿظ֮һƬʪ󣬳ŮƱǶݷʵΪʲô
  ˵ΪΪֻ˵˶㺦ߵ˵ȥˣ˽ˮȴ߳ܶӷˡݷĿѳɣ㽫ݷָɿ뺫ʪĻ꣬Ļӭݷָĵ΢΢˿
ͻľٶĴ̼еҪﲻŪһܲ˵ġ˷ܵġš
 û뵽βһ׺ߵŮˣҲʪŮˡСѨѾʪʪˮմݷָݷ⽫մҺָõǰ˵㿴СѨѾʪˣ
ֻϸӷˣҲΪ߶̼ʹСѨˮϵʱݷӽһָѨһḧ鷿ͷҲŪźһߵͷµĹƣʹαݷŪȫ֦Ҳϣһ˵ҪŪȥǡȥҡҿܲ˰
ұĵĺΣеشݷ簮Ūţʱȫ飬СѨøеʮֳܣŨŨŮζˮӿƬɴĶֿŪʪһͿˡ
  αݷ㲦Ū⻬岻϶ţҷСƵƵЩ΢šŶš
 ݷָźˮѨ˽ȥζһ£˵治ȥΡมܽȥ
η۵СѨݷµĲڣ̽ѰG㡣
Ŷ졭ͣ
糺ĺΣıţн޳ȣԷֹݷָһСѨڡ˫סݷѨ֣ݷ粻ĵָֿѨлһֻȥǼͦ飬Ū˼£ε˫ֱɿˣ˫ҲʧȥҲ޷нˡ
ݷ״㽫εһ֣γνġMִ󿪽š˴ʱε˫ҲˡʱݷָּСѨοе˽ٶȷú˼ҵĵﰡร
 ʪԸе̴ڷ˽е֪ڼļ¶ȵĴ顣ݷ粻ϱ仯ĵַһ޵ĺαȫ
һٵԭʼλɰŮģһ˫ѳޱȵݷ޷Ƶ˼㡣
ݷںεСѨ̽һᣬݷ緢GλãݷŪ˼£ֻĽ˼ķӦοͲţ˽Ҳø˰˶ȡԶԡˡˡҿ˿Ҫȥˡ
 ݷ˷ӦǼӽĶŪֻεСѨУһˮŤ˼£ƺþ޷ٶţþδͣеĽҲԼšҲ֤˺֮ǰδйָ߳
ݷ룬Ѽǲ͸ˣκһ𣬻ǱкȻҪռΪеͷݷվúϢһ£ֻڴϵѩ׵ɫ͸Ȥǰżͦ΢̱͵縲ǲס¶ءɫĳ˿һ˫޳ôˣɴɫ͸ĶֿϣѨѱˮʪˡ
 ݷٺһЦȲؽڿУʪСѨʱЩָҲٵֿˣݷǰݷС
 ݷźΰ۰Ĳӣ֣Σ˱ۺɫСͷƽƽ̹̹СꡣȻݷĶֿ㣬ŪɫŨܵëȡơ׵Ľֺÿֺݷ綼˱šŶˡš
ʱޱȵĺδĵѣ߽˽УĽдʵ̫̫ˣ侫ݷߵһ˫Ө͸֣ڷ͵ĵƹ£尼͹£ά˹͸糺ĽԸ΢̵㴽ӯѩϸı۱ͦ鷿۵СͷۡԲ⻬΢̵ѩΣȻԲֱͦ⻬͹ĳŨѱˮմʪëȴǳޱȵջ
ǻ֬۵ݷ翴𿺷ܣ޷ܡݷٴηķ͵鷿ꡢѨεëŨܡںڡϸԸСѨΧġֵķۺɫմɫˮƬۺɫһһϵĶţԸеӣ㣬ͬջʴǡ
ݷ뺫ʱ˳ˣԿʼеˣݷһһҪվĽŴ򿪣Լͷ֮䣬ͷŪСѨݷҪ߳ܵ鸡ϣ֮ǰδôĶڰư͵£Ҳˡ
ֻνѩ׻Բ޳ȷֿǷ۵СѨݷǰСѨҺʪɼݷ˵˼仰ֻ˺νߵġһֲ˵ϰ㡭졭ġСѨ
 ݷ˵˱˱մѨڵˮһŨŨŮ㡢Դζ˱ƬСͷϸҧǿˡ
š㡭𡭡ҧС찡Ūҡˡ㡭ѰѺκεСѨСáúˬˬҪȥˡ
  ܵĺαݷĵףϮСѨˮƵ磬Բ΢̵ѩβͣŤͦײŤţһ˫ֽסݷͷзԸСꡢϲõĽǴϢܲ㡭ô˻ѽҡҡҪˡ˰
 ݷ͵þ˱ҧźʪѨ糺СѨһȹ̵ˮĺӵ̰ȫϵĲɻΣݷ׵ʳζŨֹˮסҵͷСѨɫ㡢ζȫ
ˬϰͷúεСѨѨˬҡ˼һҪ
ãСѨӵ˵ݷ㽫ָСѨ֮УٵĽ˶ţֻεķŤе
ֲˣֲ˺εСѨ˰ҪҪ˼˼ҵСѨܲˡҪȥˡ˼ҪȥˡҿվסˡҪȥ˰
ֻε˫ȲϵĶţˮٶȴСѨм˫ĵݷ绳Уδʱݷָ֮߳£ִﵽһĸ߳ˣ
εݷ绳вסĽţݷЦŶ˵ûأҪζݷ磬γŮµġ69ƣݷֿʼźεСѨչһĹƣֻμݷ磬ǰŤתķѩӭݷͷиϣݷҪ˱ԼĴҲԥ
 ֻݷӲͦĴ˺εӣСڣʱĿ̵ֻ˱ݷʵҵĴζΰ
 νĵĴϰĴóԣκϲݷоοڽļɺɬӦǵһΣָһЩ˱ķݷĽ̵֮£ѾͷֵĸŪ£ݷȫʼˬĸоҲӵĴ׳Ӳͦˣ
Һ֮ǰѧϰ˹ؾ֮ʱһкǧˣʱݷͻȻεΣͷδ˿һд-СջαݷĶһ漴ﲻаôôͻȻ˼ҵǱߡкǡǺ
ʵݷ粢̺εĸţֻϰһ£պιȻԼĵ֮£˸ؽԼοʱϲöĦԼǰѨأ
 ʱݷļҰ£ѾԣԼͦӭݷָѿϵĥһһȵҺݷմˮܵģŨڵëѾѨˮŪʪܵľһŽ㡣
ΣҪҪҸ㰡ҪҪҸѨ
ҪҪ㡭ϰĴСѨ
ݷƵıԵţؾź˵ҪĻԼɣ
˴£˫ȣһַסݷĴʱ˳ƵԼСѨһ壬漴еˡϰ㡭ĴڲҵСѨˡúСѨϰĴģ
 ʪӤ䶯С죬ͣ˱ݷεСѨȴݷ֮һɾ˵Ǵ˵пƷѨҺݷǿսҪһˣԿɼƥԡ˿ԼԦġ
 ˫ֳݷ˫ϣԼ㿪ʼҵİڶݷ翴ЩĶΪ⣬Ȼݷĵ֮󣬺ѽݷһᣬֽһ֣ĽŷԼ˫֮⣬ʱεĽżֻǿŵأݷҪžԼģ˫ץסʼһһµĳ͡
һ潿ſžԼģСѨݷĴĳǰһŴСѨнĿС
ʱݷֱ任ƣźεһɣŮϺλεϰһ˫ֳڴϣݷ缴һָŪͷһȥ̼ˣڵµĻ˶˵СݷѴͣ³ֱֱ롣
λԲѩϷӭݷĶˮȱ̰㲻ϵĴӹһֱͣϡֱˬúδУรСѨСѨһ߱ţСҲһ߱šˬܲˡܲˡҪȥˡҪ߳˰ȥˡ
һ߿񺰣һߴСѨ˲ʪ͸ݷ˫ȣݷûϢĻᣬһѱߵؾǰҪ˫ַžӣѩۣݷץ˴һ壬ֻúΡһ㽿ǵѣһ߻Ťͦѩ׵ķѨݷӲͦĴĽţݷֹʼʩһ֮䣬ȥŪźеСˡ
ˬˬҸɵˬˬҵСס
ˬˬϰĴѺΡѺθɵúˬҪˡҺˬεӹǻе⹿ݷӹڣͷǵоϣĥźõG㺫εСѨĹסݷݷȫë׶ſˡź˵˵͸΢㴽˿˿֬ԿݷĿС
ŶǸһ궼ˡټһ߱Ҹɡһ߳ͳסҹ㡷ݷһ߶ţһߴе
̫ˡҪȻʱãʶ
㲻ҾͲˣݷ˵ţƿΣ˳
δʱĶݷߣʱĿúζ췢ˡһסݷĸ첲еҪҪ˼ҳ˼ҳ𣿡
⻹࣡ݷٺһЦһúԼϣͲ˽ȥ
ݷĳ鶯ʼһγ裺ǡǡϷ硭Ϸ硭ššҹݺҹݺϸˬšµĻΡšءֻҹ㡭¶¶šŷҷôĴŲ塭ҰҹɫããҲ⡭Ҳҹݺ質ǻһΡšӵҹ㡭ҹ㡭ҹ㡭Һ˰Ϊ質ҹ㡭㡭ˡΪ˼~Ϊ質Ϊ˼LALA~LAҹ㡭ҹ㡭ҹ㡭
ΰ㣬ǰݷ糯˼ĺ룬ֻڵϺ񽻣ƽֲұӵĸ߹ŮȴݷŪýǵ䣬һ߳һ߱ԼٸɣǱ߹ĸʱҪѪ
ݷܵصĽţϵֿϵޱȳ죬ʹݷҺеӵĴ׳ͦݷ翪ʼͦ壬ٵĥǺϣʹĽϸӵꡣˮ󻬣ʹݷһҲĥˮġ󡭡󡭡ټϺԸС췢ġมšεεԼ˵ĸγһ¡
㡭̫ˡ㡭ม̫šҪ̫ءҿܲˡҪȥ˰
ݷҲŮĿУʼĳͣ˷ܲѵоһ±ŮΧĸоҲ˳һ޵ĺΡȻûãݷоСѨˮݷֹͣ˳͵Ķ˳ùͷתĥȻϷƵĽҡѩΡ㡭ôֹͣģ
κʡ
Ҫ𣿡
ݷ⣺㲻Ǵܲˣ
ռ˼ҵıˡڻڽٲСѨκݷٺЦͻȻ뺫ʪСѨУһֿʼڶΡݷչһ󼱹˫ֽŴ󣬵ͷԼ׳ںεСѨʪæµ׮ӣκ۵Ĥͣıϻմɫˮʵֹ񫡣
ҪҪ˼ˣҡ졭ŶŶײˣÿ˽Ҳû뵽Լӣݷĵ嶥͵Ľ£ʪСѨﴫУݷ߳£θܣֻܹε䣬¶ұԡ
ڳζ˰ɣ
αݷĹŪú޷ֻñ鶥񵷵СѨ飬ˮͣŪݷëʪĶ˿ǡššŪˡ֡ҪˡҪ
ףҪҪҵŮˣ˵˵ˮ࣬ˣŶʹͶħĻ
ݷֵõ͵͵ĺţνխСѨİסݷ׳Ҳͣļн
Ŷ찡ǿ׳ĴҪҪ㡭ϰˡұ㡭ϰˡҪˡҪƶˡ
 ʴǵĽдѵüţһ˽Уѩ˵ź۽ץסӵľԵɫֱѨͣţۼǵԸ߳źӣݷʶβʵףϲϲŶϲϲϲϰŪáҡ桭
 ΪȡŮģݷץ˺ε˫ۣʹϰѨԼϣϵļӿٶȣϵĥеG㡣
εѩڶʪӣ΢ţСڽгһٴδСѨпۿֵ߳۷ˡйĺᶶ˫ȼҵĶţҪûݷӺסվסȥݷûгߣԲСѨУһ΢ĺ촽˵鷿س鶯Ǹȵ
ƣ档
ݷҪ
ݷ˵ҲתԼ˵ֳǽǺϽšƹȻݷ߲øβŶˬม嵽˶ˣ
˵գʰѩһһϵ֮ǰѧ赸رоСѨеˬ㣡ֻнġ̡̡ʱƳˮ
ĺοҶ顣ϲ㱡㺹ƵƵĽ˽มš̫ˬˣ̫ˬˣĺˬѽ
  βͣŤ簼͹µ壬һ˫ͦ΢̵鷿µᵴţʱԵݷߵ̲ס˫סĺε㻬鷿긧ԭѾѵ鷿Եüͦ׹ҷۺɫͷӲ綹ⷬٶ˺εĿУʱֻ죬ԽСѨڣͷƵƵĥһ
 ˬˣҡһиˣม崩ˡมСѨˡ
 㺹ɢŨŨĴ㣬¿׶ӣӣź֮䣬ɿйͷ㷢ζĴε˽߳Ѩġ̡̡̡
ˮʹڶСݷҲоͷ¡Ю˱ȫȻҵͦӭϺεĿҶʱݷ罫ݺݵ϶޶˵ĺȥˮĽأ
ݷһһϵ޷죬ˬޱȣͷ뺫ӹֱоһӹŪ˰£ѽ䲻ݣҡҪˡҲˡҪйҪйˡתۼ享ָ߳ˣݷϣȫĽ
ݷʵʱһٴνϿĺѹ£˫ǹ⻬ѩ׻ԲΣֻŤͣͦӭšݷʹžǳһǳļɣҵͲš
 Ǳںٶȱȼԭα¶ķɧˣ˿ߡ̴΢ƵƵʴǵĽддšϰ㡭Ĵ̫о̫ˬˬˣôġ̫ˡ㡭εСѨáÿ졭ܲˡͺͰš
ѵûԵɺϣһ׿λŨŨŮζŮεʵ޸ǳ󣬿ɲ֪зֺû᣿ΪλݷԵﰮԼݷ߾ȫĳ羡ͬʱݷҪ츳⻬ϸͷɧǵķ飬̴ѣ³Ŀڳ֬㣬ѨˮݷϸƷϵ㺹ͷ˱֭ҺԸ߳ɢĳŮ㣬ݷ綼ˡ
һԱ֮ÿλÿ㼡ݷǡ򡢸享Ըĺ촽ʮָͰĽֺԼ۵ѨԲ⻬ϸµƨɣݷٳᣬѻݷҸɣ
˵ݷ翴ѽ߳״̬ݷּӿ˳ٶȺȡøͷѩ£ʹʪСѨͻͦø߸̣ݷ˫ץסþͲ飬ʱֲúνˬ޵ķڡ㷢ҷɡ麫ޱȣħ˽ţܲѨҪ塭װġ㡭ġҰɡġѽš
 εɧ˽ĵģʹݷ翴˸壬һֻ޵һĻӡںεĿԵ¾ײøǿңҪ崩˵СѨŸƵġα㷢ɢҡ˿㺹ˮŪʪһƬϵԽԽŨ
㡭ŶġûŮˡ桭ˡǡ̫
ݷ类νεεĽдеԭִںˮʪ͸СѨ֮š
Ŷมסˡ塭ߡš̫˵㡭
κ۰գýѩ׵ĲȥƵƵС췢˵ĽдխֽСѨݷеúޱȣݷĥʽŤβʹӲںεʪСѨ
มס̫úһЩŶεСѨݷӲִֵĥޱȣȻ¶ǱѾõԣ˲ֻܼ̬߳ˬ˽иݷ̵ĵһɹˡ
˷ܵ˫ֽ§סݷ磬̧˫ŽסݷѩŤͦӭݷĥƽĺļС
ССѨҲסߣ˵ĽĥǺιȥʱܹĿСý㺹졢˿ķֳĻ
šҡɡáҪˡˬ㡭СǡôáǡôӲǰϰĴมมܡܲˡม㡭ġ
˵ӺԸСƵƵҩݷ־õս˫£Ѩвӿʪܵˮմʪݷֳݷ¿񵷳壬ͬʱమźŷѩ׵鷿鷿μͦݷ촽˱Σ۵ͷ̼綹ʹúθѣ˽ĵĿˮķŰȻ飬΢Եýޱȡ
ม̫ˬ̫áมҪˡҪˡüૣʴǵĿʹɢһŨɫٴСѨ
Ϊ˳ӮȡεķģϣԺܼԵݷйĺαת壬Ҫ֫ڵϡ˳ĸ߸ѩ״ɰϸ⻬ԲĴѩΣǳɫϸС⹵¶ţѨʪˮʹǳžӨ⡣
˿̺λһƳ˵״ݷı˫ḧѩΣһ߼ʵźηʪĺ촽˱ǻڵĽҺ˳ưͷҸ㡣ݷӺʪһͿСѨʱνһüһ壬˫ץסͷѩ׷۵ĿɰСʮָƵץס̺ʮѩ͸޳ָ밵ɫĵ̺γʮҫĿĶԱȡ
ݷץסѩ׵ײسߣֽŵʹŮǺϵ׺һ֡ƽո߹װĺοܴû뵽ᱻɣʹһʸܣӷڣǰŤѩӭݷĳ̣岻ͣǰڶʹżͦ΢̵鷿ǰζţƮҷӵˡ޵ĺƷֽŵ˷ܵ֫ٺ¶ѣʹӼŨŨŮˮֱð
ݷĴѩκ涥úεѨ͸ҲʱĥG㣬εСƵƵ겻ѵĽ̡̡ĲѨˮݷεѨڼйſҺνĽдꡣ
มˬˡѨס㡭塭Ĵú
ޱȼٽţܲ͵ϰ塭㡭Ҫˡˬ졭Ҫйˡ
μĴ£ںԼǷ񴫵⡣⻬ѩ˷ǰڣһ㾧㺹ʱݷȼգͬʱݷǵģ̼ݷĳ壬Ĵ̼һε߳壬ѨƬϸĳκεȫΡ
ݷҲƹٹݷʹ͵͵ɵļɣʱ͡ݡ죬壬ʱͣ飬ʱĥࡢѹߵŪ⣬ɵúˮౡౡ
˵ʱʱ죬ֵô˽еѽá桭ɡײҵġоˡҡҡ塭̫ˡѽ̫ˡҡҪˡ
ݷúεһһеҧԼߣȻһ£һĭƵȳֱԼĹͷ̫ˬˣ̫ˣݷҲ̲סˣ˵Σ̲סˣҪˡ
 ֻδϰ㣬ľҺĴ棬ںεСѨаɣݷôĵҲ̲סˣȫ߶εӹȫһ£ͷһһԹͷ۶ضҰ뺫εӹ
 αݷ̵ľҺÿ˽Уһݷﵽ˸߳Ķ壬ϰڵϣѩ˵ƨȴ̵ø߸ߵģݷľҺ㲻©ع˺εѨĸеݷӲͷѨУһͻһͻ
 СѨһ˽һ˵ؿ磬ݷ˵ˬжˬݷ紭ǡ˱źεĺ촽༰̴ﵭĽҺ°Եס˵ѨݷҪӹľҺţʻҪȥ̲һ㣬λˡģ
һϵݷһ߻˵ţһٴνԸŮѹ£ʼ˶ڽϵĵڶ֮á
ݷ˫ԸŮӯۻĽشŪţѩϸ塢ƵļݏֻӦϵŮͦΡѩۣ֮һϸɵ̺ѩĺ÷ķͦ
ݷߵעһ˫覵Ըݷֻٴοѣǿѹ֣˫һѩļҲ޷Գ֣ȥһںסѩ˱
۵ظôķۣ֬춿ݏʱܻһһƷĽ飬һ㾧ļϾ鸧Ūָ˶ѩ׵壬ԼĳǹȴѾӲͦͦǴͨ졭
ݷ紭Ŵεϣļͷĵ˴ϣʹȫ޷Ȼס˺ι⻬طֿεëز¶ػ԰¶˳ȫ屻ڳһֵ߳ġˡƣκθձٹŮص˽ȫȫ̻¶ݷǰаӾͳϣ˫һӨ廬飬˵һ߶ˮ˹񡭡
ԸŮ޷һĻֹ龰ԽǺһ׳ȣʵ̫΢ˡ
ݷ˫ͬʱͦѩǶϸԲɵȻ֮ʱȫ͵ضһ¡ݷеֵĸ˺ܡ
ֻȫһѾεĹסǰݷĴֽţۺɫСɵͷݷָĴ̼ºܿͷǱӲųĺӣһ
ݷֲںθʼʵϲͣĴ࣬ںضССķۺɫ飬ʱεضٶȻҺ
ѩ׵ѩ׵Ĳӡѩ׵ļ磬ѩ̺۵Сӣ˱ţ˫˺ϵÿһ壬⽿ŮĽ׺ķ
һĳʵУβһٶ̱ ⸱ϧģݷǡ
һںס׹Ķһҧݷͷ쵽Ķ£Ӥһḧεĺ󱳣Ŀεıʱ΢΢üͷͷ¶׵ĺݷͷӶȻȥͬʱСĵĽ쵽¡˫ϣε鴤һ£ûжԲԲ鷿ѾزҲͣ
ݷǲͣĥת˫ָס٣ǲŪš ݷĶŪ£ֻηٶȸһƣϢҲŨǣɦһ߽еӿͷȻνҧأܣ˭óҲ̲˶ˣοղʱԼѷؽй
źǿ̵ģݷһ嶯첻ϵѲ߮һֱſİ˫֮䡣 ۺɫŽŶĹľУ赲סݷľģƽС·ѩ׵年ճһĻߣΪԲϸë֮䣬ڴ˶Ȼ䣬һ˫޳⻬ĴȹͬγһƬۺɫ쳣ޣһս۵ķۺϸߴⴺĵ֮ڡ
ͷʼòηĴ˫ּѹѩ׵˫Ρ ֹֻʱҧǿ̣֫ٺĴӹͷ춷ס֣
ĳǹֱŹؿڣںǿžӨķۺɫޢϲͣĥǹǿҵpУ̼úλضȴһ͵ĿУɵúһĻңݷĴ̼£мֹǽ۵ȴ˿ܿƣܵݷİڶƺеݷܿڡ
ݷ罫ںǿžӨķۺɫޢϲͣĥǹǿҵУ̼úλضȴ͵ĿУɵʹһĻңݷĴ̼£мֹǽ۵ȴ˿ܿƣܵݷİڶƺеݷܿڡ
ͻȻ䣬ݷסԸŮıӣһϢ£ɵýһţ˿˭֪ݷһεţۼ۵Ĵѽ糺죬ź΢΢źϣһ԰ķ˫춺м䣬ͦ߰ĳǹźεֱ̹ȥһ㼲룬ǹǿҵĳУֱ㣬ײúٴβġһУʱߵ죬һֳʵҲͬʱӿϣҲѡ
СۺȻԵխݷһ̽룬ԻգȻһһ̣ǴѪȫ˺εڡ
ݷ˫ĿںεıϣŲУֱˣſʼĳε㷢ںķ۾˿£ٲסĴģݷĽʼ˳ȴ˿ǹɽխС
 ˿̵ĺΣһĴݱ£ԴһƬҵģֻȵһǵı⣬ȴȫ֮ݷס˿ãֻƾݷǸڵܶڲͣĳš
ûȺδϢƬ̣ݷһȫĲ룬ξ޴һתһ꣬һӾû뺫ν۵԰ͷֱͦͦײůĻоϡ
ţֶźεĽ˫ΣһһµʱʱĳСۺڲסĦִǿмѹŮĲݣ԰Ŀڱŵֽһѿ
αֱľʹĥȥѩ״Ȳסĳ鴤˫ֽһѪɫûУĶͷð˶ĺ顣
ݷ˫סͦεһѩ壬ָѩϵһ˫޺춹ౡҧξӨ˫ʸһݷħƽŰ֣۵ļڼѹֻʱ΢΢¡
һֻ޴ĺ֩룬еķšݷץסεķΣһ󼱳ͣκγ̣ʱһңȴۿٶȽг󼦰͡ϰ塭ϹҰ㡭ݷ˷ܲѣڵˣеúã
ߵú޵ݣҪ죬ݷһ̲ͦסĽһʱݷٶϺ޵ĺ촽ͷУϵŻ۵࣬˵𽥳㣬Լֿݷֵͷóѡ
ˣݷ翪ʼͦһͳ鼱ͣǿҵĳУɱúȫpﻹֿ֣ܵݷֵͷһҲвֻܴӱдʴǵĽߣˣֻʣ¶ܵ׷ ǰսε԰ͨɳڣͨĵصֱ˻ζ
޳˫ȱߴķֿݷְȫѹʹƽ̹ĸ͹Ŀ貿ͽ¸ıѩϣӲëͣĴںα۵ճĤϣɳɳڰĴϸ
ۼ춷ֿοϸֱü̵ںڽëʹλðĶ˵Ĵ۾ƽ崿֮ҲͻĴɰ
̵СֱͦΡ˵ı㴽ճһֻԸ˵ӣС° ź崿ӣݷ̲סĺ촽ɬı۾ĬĬĽǡ
ݷźε̴㴽ϲһԸͦʵŮͣ²ͣļ黺ֽͣԨֻ΢գ죬˫ֽסݷļ羱һů۵ĺݷͷסľнѩοڶӭݷĳ壬һ˫޳ʵȽݷϲͣĥв
ǵ촽һ°㻥ƴ˱·ҪԷڣݷ绬źӣҲſͣ⣬ͷĿǻڡ
ݷźεӣݡǻͷཻ֯ŪξſͣͷĿǻڣŪθеݷĿҺһһεĿǻڡ
ݷƲϵذεıЪؽӵѩ漴ѹʹĿοоϵݷƸϺεʥŮ壬ɬŤܡ
εצסݷ壬ݷĳ壬ضлİҺƾ޵Уݷ˷ܵÿˮֱ
ԼԹյʱ䣬ݷ籧סηúοϣΪŮµƣڶԺ˵ˬˬˣҪĻԼ
ôֱаĻεǺޢضڴǹɧͷţƸ룬ֻһ˸Ķסضǹζǽͣβɵÿʼҡк֮߰
ݷԸŮʼֻĥתΣ˵ضĥ÷ǳʣδе㣬ǿڶźε¶ᣬˣ̽ɣˣҪ
˵ţ˫ַһβɵá
һݷ˵ҪŪŻˬ֪֪
Ӻδ㳹׵Ĵݻٺεģ׵׵ĳ
ݷЩֱֵԴʣие޵߲ѣȴļ尾£ݷָʾʼŪȻﲻͣ˵ţСҲ
ȴָӣļӿ˶ﲻͣĽţð
еˮȪӿ
Ʋʹӵ룬ԸŮ״ﵽУģβӿŪٶȣеĽҲԽԽг׷⣬ﻹ뵽ֻ˫ְݷţڲͣŪ£㷢Ʒɢǰ岻ͣµݷ۶ˣɵ˫֣ڸʵϲסץ٣̼úвͣ˽УŶšð
Ͷӣݷ̲סͷס˱˫סŪָĲ뺫εľջڡ
εĺͥǱܵĵֿ룬ݷָһӾ͸˽ȥݷֻһסֵָͷůʵĳ̶ȱںضڻҪʤ֣ݷ˷ĪɵÿʼһڣҲںημСϲͣĸһݷۼεĺͥѾϰָĶݷҲƲĵĳ嶯һѽξնڵָ˳̬Ľָ嵽΢ŵӣڣһڿ١
ֻܺסݷָͣ˱£ݷ¸ס϶ȫµдֻ̲ܵסеˡáҡйˡˡ
ץݷļͷһ˫޳ȸǽļвݷᶶضһǿнҪݷжϰ㣬ضҧ˲ס˱ݷ˵ˬ
һȹĴˮضӿݷֻͣݷһ𣬿һͦסⶴ˫סԸŮһĥת˫ۿžҪйĺ̬
ȻϴһʹԭܲйļȿУȻһҧסݷļ򣬲ûҧһʹȻݷ侫סˡ
߳ĺΣȫݷ𱻳Ƶģ̱ݷϣﻹֻ֣ܶ淺һ޵ĺΣգĽëͣĲţн߲ϣ˵ĺ촽΢΢³йĸ߳С
ź⸱޵̬ݷ޵ĽȻ߻ӲǵĽܣǲսˣĽĿϣǰźһһĥݷеʡ
ķ˺ηڼϵķϱҧĵطĴʹźξӣ޵ӣ΢΢ϻһ˿˿Ѫĵգֻλ춰Ե״̬ȫݷڲһ죬ٶ˺΢ŵĺ촽һں˿㻬ıᰮһֻںξջڻĻţںλڲסֻ߳ĺƮĸ߳У౾ܵĺݷֵͷһ𣬶ݷᱡ˿
ԼԹʮӵʱ䣬ݷֻػڵ֭ٶȻеĽҲ٣СۺʱнݷĽα´齣αܵĽֽŲסݷ壬ݷıźڵ߶
һ֮Уν˹һݷɵļԼŰɵһңҪݷħƣмæеҪſҡҲˡ
˫ֲסƾݷļһͷͣҡԶݷĲǡ
˭֪ݷһЦ˵㣬ⲻǿЦ𣿿һûأ
һ˵꣬һ󼱶ھջڵָǲͣĿڳ塣
˿̵ĺΣȫټݷָض;ջڣ߶֮һ³ضŸվ߳еĺǿ˴̼ĥУνķ˵ֿ˫ķݷļϣĽݷŪοеĽҲԽԽ󡭡
źĴ߶ģηԼضӭݷĳϵнеҲݷĶ಻ĴԼĶУ˫ļвݷξ
춷˵ֿʼӭԼĶݷʱҲеˣٶεӣıηŻشϣһͣ˫ֲͣںһԼʵ󰮸ٶȽβѽֱУضڴУһײĿڰ㣬еǡ߳ײɢ
ֻε˫˫ţצĲݷϣβסҡͦӭݷĳͣžž죬οвͣĽţš졭Ŷˡ
һ˵ӣݷ촽ӼϲͣĿţ˫ݷıץһѪۡ@˶ޱȵĹͷඥŮǽ۵ӹŤŹ⻬ࡢһ˿ҵѩ壬ܵزսСԵ䶯ڣ妲СۺڣסǿҰ롱Ĵִȹֵ̡Ĥơš˶ڵĹͷ
ν߻ȵػӦݷްĳ壬ӭšĶһһ𤻬ŨҺȪӿ񹵣ѩĴȡ
ݷԽԽصںխССۺڳ鶯룬ŮСխСۺҲԽԽȹ̡ʪ֣ۻСۺڴ׳ĴķĦ£ؿʼн֡ޱȵСۺĤȵؽڳ鶯Ĵ׳ϡ
ݷԽԽصĳ壬Ҳǰˡ
ĽԽԽԽԽ٣šššššššš
ԸŮֻ˳ƾݷֶѨŪݷ׶֮ŤεĶխѨȵعסݷݏǰֹĳϵؽеݷУݷĿҲߡ
ŵǺΪߵȫȥ˱˪һ䵭߽ﶼޱȵĿҰŵңѨͷǻأԻаݷҲǴϽḻޱȣҲʵˣ˸嶯ˣνתͿҰ˵ŤҡŪҷһͿˡ
ǿһԼĳ嶯ôͷйеԸŮίʵ̫ˣѨͷ˱ζǰδˬĸоֱݷ米飬ؿֱţԸŮȫسǲӿУ֪Լʱѿʼ޲ԽԽԽԽˣֻڣü壬ӣ΢ŵؽһࡢʹƺ˽̬
ݷƣݷʱѳˣֻݷһԸŮխޱȵĻСۺݺһеŮݷһֺ͵һֻоݷǾ޴Ӳسڵļ
ݷ˶󡢻ȹ̵ĹͷѸٵ֡Ľڴŵġоһˡ ֻˡ޹ǵѩһŵɶ
ֻоݷ޴ĹͷԼСۺġоһСۺʪֵġˡһƶԵľΡ鴤ȻѸٵءȫǡ
ֻԸŮҵ͵ץסݷո˳Сۺƨɣѩ׷۵ĿɰСʮָƵץݷ缡ʮѩ͸޳ָݷڵƨγʮҫĿĶԱȡ
ò˵Ůһ˫޳ԲĽȸһνסݷ˫ȡ ݷоǳ죬ֻоǧĵŮǽѩƽС΢΢͹һ󼱴ٵɶ鴤
ǲԸŮССۺеľްҲʼȻ͵һͦһͣȫ롭ª׺ľ޴ʼǧĵŮ쳣СխСۺݲ塣
šš
ݷദĿϮ£Ūò̼ȫԸŮġʥءֱ롱һŮʥֵСۺβɵð䡢𽡣
ް͵ںխССۺнǿĦСۺڱڵ⣬ŮȵСۺڱڴ̼һɶӼн롢ľްޱȡֵĤҲ̼ڴ׳Ӳľްϡ
ֻν̻һ˵˴鸡˵Ŀڽǡüԡ ݷǳŨëĴ׳ĴȸνСײážž
ʱĺκ죬Ľӣӣ΢΢ϣתһ˫ź۲Ťѩ׿ɰһ˫־νա
춴׳˶ԺνССۺеڵǿҼΡĦŮһ˫ϸ޳ѩȱܵʱ΢̧ʱ٣ʼղ˼ݷȥֻм̵ز䶯š
һһ˿ҡ۵޹ǵѩ׳ʵ£ݷ׺ݴֱĳ鶯Ե䶯š
ݷӿ͵ԡɵľɫŮǳһ˿ҡ޹ǵѩʶšݷ޴ŮСխСۺиӴֱؽеŮֻеǸִ˵ԽԽҰԼСۺ̣ظо׳˵ġԽԽġľԽԽµظоڲϼ롭̵Ĺͷѽڵ
ݷԽԽҰس壬ªľް뵽һδСο͡ٹȫ¶ġ񹬡ȥڻаĳ鶯Укüκɬظо˶Ĺ̹ͷ񴥶һصĲ֪ĵ˸еֹ̼֮ġϡ
ԸŮ̲סѣ㺹䶼۵㣬ݷȴǲɽַֻֻסʪͦŤݣŮĺϵطɢӶ
ԸŮֻ֣ۺһĲҲһ̵˳ǰδеϮȫÿһ嶼԰ȤҲĶˡ
ŵʱ˵ĺٳܲסֻһĸ߰ƿ޽ƿһֱйʹޱȻ֣ٵϣ̱ݷĻС
ݷӿ͵ԡɵľɫŮǳһ˿ҡ޹ǵѩʶšݷ޴ŮСխСۺиӴֱؽеŮֻеǸִ˵ԽԽҰԼСۺ̣ظо׳˵ġԽԽġľԽԽµظоݷ绹ڲϼ롭̵ĹͷѽڵͬʱͣźεŮԪ
ݷԽԽҰس壬ªľް뵽һδСο͡ٹȫ¶ġ񹬡ȥڻаĳ鶯Укüκɬظоݷ˶Ĺ̹ͷ񴥶һصĲ֪ĵ˸еֹ̼֮ġϡ
񴭣תԼһǵĽҲɵýޡκ졣 ݷ޼ؼǿ̣һ˿ҡ޹ǵѩ塣
ƾݷ߳ļɺͳ˵ĳ־μǿýתݷ䶯һ˿ҵĳ壬ȵݷƲꡢź塣ֻȵ䶯ųһ˿ҵѩݷµӭκתлǧ˳غ͡
ʱݷ˵彻ϴѾҺݷëȫʪ͸ԸŮһƬëиǴӿ¶ССۺһ𤻬ǵġ֭Һѽëʪһţŵëʪ˷
ݷִӲ˶ֺز뺫ڣݷľް񱩵ײŮССۺڣǽխСۺкֱײްĳ룬һɹİҺġСסްϵ롰̽źڵڡ׺ݴֱġ̡£޾ס۵ŮСۺʥࡢδСĽޱȡʪġڡΪߴ𡢽ӵſʱݷıսȻһڳҧһͦλһü壬ҧһʹ಻ƺθ˽̬Ȼӣ΢ţһתĽ崽
ֻСۺǴִ߽Ʒһ̣ʱȫٰζһӿϷġ
ֻһ˿ҡѩ׳ĽݷһĲᶶһ˫޳ѩԽظ߾οҵؽ񴭣һʺӣС켱ٵغţǸ߾ٵ޳ỬƵٶɬݷᡣ
˫ѩ޳Ƚݷڴȼ䣬ŽסСۺϵĴͷԡ˵දƵһɶΡ
ݷҲɫޡɵŮҵķӦŪҡֻСۺסදĹͷһ飬йݷæݺһҧͷȻһڳֺݺݵض뺫ڡ
˶ĹͷƿеڣסСۺߴĽᡰһද˲УݷһֵָֻסԸŮǽСɰȫѪ̺һ࣬һֻסε飬ָס嶥ϽС硢̺ĿɰͷһݷͷסεǺӡѲӲͦĽͷҧ
νݷһ¶͹һŷƮƶˣƮƮػ֪Ʈδ
оһεҪıԵԺݷ˴󼦰ͣŵ˺εߣֻСֽݷİƤһݷۣȻųѪ͵Ĺͷ
ٽݷٴС죬ص˶ţݷõıźص˱ֳ˳ݷһһͷţŪݷò
ԡԣҪͣม
ݷšִһһںοζ ͷ飬ʹݷ뺫εĺҵСݷ˵
ݷסεͷס飬Űгͣ˷ܵļӾ磬͵ٶڼӿ죬ס鷿ֵҲԽԽ
ֻ㴽̴֣΢ţӡߴٴẬסǸªġСһ һ֮ᣬ춶㰵£ӵ 桱
ֻߺ΢ʺ˵ĿɰС캬˵ߡݷһֻ֣ԼغϣúοɰѩСסڵĺֻСסġִԲ쳣СԲ
βɵøеʺ棬̼֣֪ʶظǿɰġֻξӨѩ׵СָݷǺغ衣ʱֻеǡСһһһѿڶȥȴֱݷĴֽסֻüǲ˼ߡ
һֵطǡӣС𽥱Ӳֱ䳤ȻִˣǾ쾴ηǽϲá һ뵽һֽ٣ξúɦоԼʪˡ
ŤõףµѾþ޴Ĺͷ;˶ĹСѾֻܰס˶Ĺ̹ͷˡεһֻѩ׿ɰСҲ⡰УſаָסϺڴִġߡԱסԼС򶯡
ԸŮ˼ߵøˣɫκסһֻѿסͦŭݷؿΰɫòĺԼĿ£Ը˵޺촽ԼִǿҵУһʪůС˱ŲľҴ̼
θеݷֱĶʺ鶯ĴԽԽ죬ޡޡޡҪˡޡ
ͻȻһɣݷôʱȫ뺫ε
δսԺŮѾͬһһɵ˴ϣٵĺӣھոջڴƻҲᶯһˡݷ翴ŴϵȫԼͺδսĺۼźŸ߳ϵĴϢ֮г˵⣬Ȼݷ֪Լսǿεӣݷ֪޵ŮѾǾԼٴεˡ
567

˹һϰ壬Ҫǲԡ
ݷŲ𻰣һ˹ĺ촽Ȼϵ˹ڡ
˹Ȼݷסʱȫһ𣬽ţ˹͸оһǿҵԼ촽뵽Լʱ䣬˹ʱоµļƺһУԼ忪ʼ١١
ݷѹס˹촽Ħÿıݣͷ˹̴ŪŪСӸ´ࡣ
    ݷ罥ӴȣԽԽԽԽŻеŮƷ̴ĽҺ˫Ƶ˹ϸḧղŻڴڵƽ׶εĵ˹Ѿǵû˿̼ʹʶ̫飬ҲκεֻֿĴͷ㻬СĴҴ
    ˹ݷ綺ú٣С﷢ߡ˫ֺصĦ˹ǲӯյϸ֫ŪԾŤزǰͦͷԽС§뻳С
    ݷſ˹С죬תΪĶͷͽ۵˹ʶͼֹô򵥣ڻδʧæֹĽһжȻŹסĶһһᴵͬʱС֡
    šϰ塭ұȥﲻ㡭š˰Ҫ
    ˹ĽߵţͽοûȻѲľݷ罫˹ֻС䶼ͷ£һһ˹Ķ
    ˹ҲѳֲסˣһȻﻹ˵ŲҪȴȫûоܾ˼ݷ֪˹δɣ˵黰ͬʱֿڲѩļϲͣŪ˹˹ı仯ǵϥأ˹׵ѩͬʱűĺͳ˹˫顣
    ϰ塭Ҫȥϡš
    õģ̫ƯˣҵȲҪԵˣʹҰɣˡ
    Ū˼ҵͶˡšԻ㡭
    ݷӲʩ˹ΪãͶʮ˳ӣزУɵ˹ӡ
    šϰ塭㻵ˡ̫Ŷ˼ҽ̫
    ˹Ļû˵꣬ݷѾߵߣڴϣҵӣҵλãָ·סһֻո̧ͷСӣҡ˹̻ü΢С΢΢ſڴϢţҲ˲ʲôˡ
    ݷ״ϲ˹˫˫°ڴ˹Ŀ˳¶һſŽ⿪Ŧֶֻۣȥֻһ㱡Ū˹ֻ˶鷿ëıӳĳ¶˹֬ļ
    ݷ˫˹·ѹΣ谭ظ⻬ӯ㱳ͬʱͷ˹Сﲻͣƣǵ˹߶֪մ˭Һĺˡָ˹鷿ϻȦһСΧֱͦСӣңȻٻȦ뿪˷
    š
    ݷ£˹ֵĽ˫糺죬һͲסӡ˹Լѵķ˶壬ֱԵ¶ļޱȣݏּ۵Ů鷿˽סҪȴ᲻
    ݷҪܣͣ˹вλַһ˹棬̧ȣȺѵֻСЬӡ˹ϴ裬ʱϴԡҳĴ׵˿࣬ճСԸеߣ͹˹崿
    ̧˹һֻСѾ͵ߣԥȥ
    ˹˵
    ᣡ
    ˹ĽζʣȻ߹·˿ȴȻѩСɵ36еɢ˴Ρݷһ߸˿˹ףסĽֺ˱һӦ
    ô᣿СѾˣԹԸҳ԰ɣ
    ݷҧ˹ÿһָĸо˹ŵ״ȫŤͷ˹СһȻѱĿ˺ѣͷֱȥۻļݷӽ׿ʼ˫ָȦס˹һֻţĦźƼŲԵ
    ȻķָŽŽ͹ͷĦǰˣķʽһ顣ķָʳָסÿֺ꣬ķָѹ˹ŲԵСָͷ·ʱѹӡ⽫̼滺ѹѨظͬĶһֻϡݷɵĹ˹ǰţϵ캬ס˵Ľź
ݷ˹һ̧𡣴Ӵȸǡ˿ǣоܻᡣǵ˹Ľűݷ˹ĸ߸ЬȡŪ˹ĽֺݷסڣҪ˹ͻȻ̧ݷſ˹鷿Ϳ࣬˫ַס˵ο磬ʼ˹Сǡ˹ĵȥݷͷ˹ɰĶš
    һ·£ſ࣬ȹ򡣽ž΢΢͹ĹĹһ£
    ˹ҪֹʱݷȥȣϥǣСȣһҲûŹ¸ŵĸ߸ЬѽֺĿ˺˿ȥֱԲĽס
     ݷѾ˹ֻӵĽţȻק˹ӣһֻɾչǰݷֻ΢ʮŷǽŵףȻ˹Ľֺ죬ٰ˱ϸ۵Ľֺͷһֺһ˱˹۵Ľǡ
    ݷ˹һֻŵԼ£˹ϻ⣬СŰĦʹ˹˫С硢޹ǵСʵ̫ԸˣﻹǺﶼܰ磬Ҫֱţ᲻ðĴ档
    ݷ˹ѹ£˫˳һ·ϣȻ˫ٴʹϮؾ˹·ץסֻ鷿βǰ΢ϵ
    ˹ܿ챻ԴԵĶŪýǱ̴еÿһ䣬СҲ˱ĽҺԽԽ࣬˹˷ܵı֡
    ݷŮ⣬˹۴࣬ȴα¶˹塣µס˹ӣһϢʽǽ˹ŪԺû˹·źɫװߣ˹覵㱳һ㱩¶
˹˫ֻĲӣϸŤڣ۰һ붼Ҳ㱳𽥳ڿСݷһֱ˹·Ҹ£Ƭ㱳ȫ¶ˣݷһס˹·һ⻬ϸš    
    ˹ĺҲУݷĸ֮ͷͣϢйʲôݷһֻΪֻ֣˳˹һ·»ȹſƵǰ棬ɽ⿪ȹӵŦۡ
    ˹ȹѾ롣ݷ˫ֲ˹ȹһѹȹӵĺȥ¶׵ׁɫԲСڿ㡣
    ˹֪Ҫѵȹӣϵǰ㣬̧ǰССڿԲζ¶ݷС
    ֻгŮ˲ŻᴩԸ˿ڿ㣬Ϻͳ׷ҲУ˹óϵģֻϸ߳ǻֱֱͣӿ廹Ҫ̼ȻֻǶ̶̵ļӣ˹ƽʱܰǰ¶ô࣬ݷֱˬˣʱ˹Բ̵ΣڿԵ˿߶
˹Ϊݷһѵȹӣʱȴͣ˫ԲΣһߴŸеԵ⣬һ̧
    ݷ˫ֵĴ֮£˹Сڿ壬ͺСڿڲס壬ѩ׵ⶼ¶һֱֳӱ¶ڿС
    ˹ηԲȴ֣;ԻԲ̣ϼѩһ۶οֱӿڿֵΰŮӴ˹ķ֮俴ȥݷѾ˷ܵ궯    
ʱݷѾ˹ȹϣԲĴȫ¶ϸ۵ļ͵ĵƹ⣬СС˿ڿɰԸУ⿪ĳм¶СɵĶֻ꣬ëǿסز
    ʱ˹ЩţϾǸŮһϴѵȹӻǲϰߡɾǵһο½ĽŸвŸӴ̼˹ڲ֪ҲܵȾֻ΢һ¾ȹӡ
    ڣݷȹӳ˹ϸ⻬Сȣ˹Ѿǰ㣬°ֻһСڿͽϵİɫ˿࣬𪻬˿֬Ľۼ鱩¶ӯյϸŷȳƵ޳˫ȣȴڲסԲСΣ36СѾ߶һ𣬽ϵİɫ˿๴ճԸеߣ͹¹ľջ
    һޱߵŮڴϣߺ˫յӼֱ̫Ѫˡݷ˹ɫ˿⿪ʼһǣʳ¯Ůɢܰ㣬̼ȫ񾭡
    ǵ˹֬˫ϣݷ綼ƲסԼ˹ѩļϴǣǹĵط˵ķۺɫ
    ݷһһ߽˹̧ߣ˫ȳMΣֻСѾϣ˹Ůеȴ󲿷ֶڻ¶ݷǰͷ˹ƽ̹СС˼תͬʱƿ˹˫ϥȴ󿪡
ššϰ塭
    ˹С걻ݷסŤƾܻӭʶ˿һ벻˹ôׯŮ˾ܰڳơ   
ݷ˹棬Ҫһ㣬ʵҪĿ̧˹壬¶Ľ͸¶ࡣ˹ĶɫװһƣССı̾ظϣŦȫѾڵã˫һ¶ڿ׵İɫԲ֡
    ݷ˹֮䣬۵⣬̰˱㣬Ū¶ѩ⡣
    šϰ塭šϰ塭
    ˹Ӷˡݷ¶Ҫúñ¶һ˹һҧ˹ıĴͷ˹ͻĶһӦĻᣬѸٲ˹ڿ㣬˹绨۴ϴŪҲûţͬʱȥ˹İ׳
    Ѩ˹еĲλһݾֻдϢķݡ˿˹˫ŲϣзĽ˫ѵ֧壬Ͼһ㱻ִ·˹ĳƵ˳Բļͷ䣬ϡ
    һֻµŮ˳ǰͬʱҲ͸ĽչڿСȻֻǱӰһɰŮֻ£˫ȴ󿪣˳ϵ۽¶һǽߣĸܲеѪţ
    Сšôô԰˼ҡ˼ѳ߶ˡš
    ݷָһֱ˹ʪ۴ϸԼʹǳߣȴûκηֻŤҡڽ׵ϥͷʾ顣ֽ崿ׯ˹¶Ůͣоֱ̫̼ˣݷ죬ϲԾؼӿٶȡ
    ˹˶鷿֮ͦ¶һۻ塢磻Сûһ˿׸⣬˫Ȱ޳Сɾ£˫ȳM͵˼ɬ޹ı飬Ǵ޽Ҳѱҡ
˹۾ݷŪٳûжͿɫԵӣߵҪȼн˫ֲ֪
    ˼ѳ㻹Ҫã㡭
    ˹޵ӺǹĻݷҲͲסȥ§ס˹һϢʽĿǡ˫ָ˹۵Сȣƿպϵϥǣ˳Ŵڲȥͬʱѹ˹˫ȷֿ
    ݷϸ˹ǵȻ죬̴еÿһ䣬˹ź鲻Խؽ§סĲӣСȻֻСѾһͼϡ
    ݷһ߰˹ȫµߣһ߳˹ʱת塣˹΢΢Ť˳ƽܿ˹ת˽45ȣһС
ϴˣݷţǹ˹ѩ׵Ĳͷ鹵ǣ˫˹ĴۣһֵΨһϵֻ鷿ֱͻȻɿԵķ϶˽ȥ
    š
    ͻȻѣʹ˹ѾǵȻ̲סһߣ漴˶СеŮϴһУ˹̲ס
    ݷһᣬһơ
    ɣ˹Ƕ԰ѩεļͦ鷿ʧȥֵıױ¶ڿߣʵͦ壬аˮļǳɫСӣң˿ȫ֪߳ܵر¶ݷǰ
    ģ鷿ͦԲ۽ޣɲݷԽԽ˷ܣ˹֣˫ǶԿɰСӣʮָ󶯿ʼ󼷴Ūرչұߵ鷿ͼͦƵøߣ΢գýεСӣҸͻ
    ˹ʱʮɬŮֱܴʹ˫ۻǰǿ糱ĿУýư˵ϰ塭 ˼ҲҪѳˣ˼Ҵϼ·òã
    ˹תɤκˣݷײ̫֣ܱ˹Ĳͼ˹ϳȻûϵӣѩ׵ػ֡м·˹оĶˣղǿ̵Ҳ޷ƣĸ֮ſ˫ȣӨ͸˫ˮؿһۣ˵ϰ塭˼Ұɡ
˹弫Уѱݷ̼ôġָס˹Сڿ㣬ݷΪŪȤٶȣƽбϷ˹˫Խ̧Խߣ֮ɡ
    ֪ǷͬĸоѵŮڿ㣬ŮŮҪڸһ룬̾ܣֵƷζ˹ǼСС˿ڿ㾭޳ѩ׵˫ȣ뿪ţҽϸĽϡ
    ǰ˹ʵ̫Ըˣڴϣ˫޴䣬ֻڰգ󳨿۵鷿ȫ¶ǳСԾԾԵСӣңȫİȣ˫ȼϡķڲסƽ̹Сϵİۼ
    ˿̵˹ôһɫׯĹŵˣŶׯɬı飬صȴ޷ַܵݷپѪڣֱ̫ˡ
ݷ˹׳㻹Сڿȫ¶ͬʱѹȣֱϥǶϡ˹ځѣ˫ȴֿ¶ˮһ̶ѨۺɫС۴ϹĴˮ֭۵մ¶Ļꡣ
    ݷӣ˹Ϫȣֻ˹Ƭۺɫ۴ȻŮĹȰպϣϡķݸû쵽¶ľ˹ٵĺ΢΢˽ܵĲλߵ˹Ťͷȥͷֵšϰ塭
    ݷͷѾƬɫϣΧȦȻ˹ޱȵĻϣͻƽյӣСѨȥܵ˹ǽ۴ḻİҺ֭ŮŮĹеĵŷҷִܿеĻͷס΢΢͹Сⶹһѹһ
    ˹ԹĹΪĵŮˣ黨ģղűݷŪѾÿҪڻޱȽе黨ֱܵӴ̼˹ڼκˣ̱岻زһһֻСγֱߣĽ಻ϡ
ݷͷ˹С黨ϷһᲦŪһѹ˱һȦӱؾᣬͬʱճ˫˹ķ飬ѱͼͦ鷿ƵøӸʣָסСӣšŪŻŪ˹ҡǭףͦأзһֵĽȫȻ֪Լ̬ʹ嶼Ů˿ˡ
    ϰ塭ϰšҪ˼ܲˡ
    вλͬʱ̼ܵ˹гԣݷͷССⶴʱһС߳
    ˹彫ڵȫȼ׼ǹס˹䣬Ѱͦ׼ˮĹĹȣһͦ˽ȥ
    Ű
    ȵĴͷոռ˹խѨͽ崿ĵ˹̼üϢ֪ǷݷһϲŮ˸ձʱı顣˹ʱӣ΢ţƳü΢˫գׯŵСϣıԸӡ
    ˹СѨ½۵ʮã˹Ѩص㣬ص᲻˱ڵһζȡ˹ʱݷôҲ벻˹һƷ
    ˹СѨ̫ˣһ²̫죬Ūˮһ۵˹
    ǿůʪͲͣ䶯ĿУƽþ󲿷û˹壬ͱĴŮĤ
˹ǴŮ֮ݷĲ˹ʹԳܣС嶼ʼʵĳߴѾ츳ټ˹СѨ̫խ԰ĵֿ㣬Żһжܲס
    ݷ绺ͣʼ˹ļƷѨһ뵽ŮǰŮƵ裬ʱŵľ裬һж̼ݷ񾭣˹ѾӦԥؼӿٶȡ
    ϰ塭ûšȻŪ˼ҡ
    ˹ý۵ɤޱ꣬Ĵ͹Ĵˮ֭Ħڿտｻ֯ҵ    
˹ڴ˫ȴ󿪣ͦųĶ²˫ַƽ̹ûһ˿׸Сϸ۰˿ѾԼںδԼֻһĳͽϵİ࣬ȫֻýıޣݷ
˹۵ķۺɫ걻ݷſ֮伷ԽԽۣ֭涼ŪʪˣСѨΧˮġѨȵֱһ㣬˱ĳܼޣֻһζҵĳײ
    һһǺͲŸոʶˣ˹Ѳ˳ԱܵĽţƴжͼѹƵӣĽ촽ʱʱϣԲĴϼýġ˹ܻӭӣݷ̼һ潥׾
    ڴϵŸǰĴŮ˹ǵһΣݷҲЩţһֱûȫ룬֮һҵ档˿˹Ŀе̰ӣӳչ֡Ҳ˲ϧһͦ¹ľѨ֮С˹Ѩôһ壬ײ˽۵ӹ
    š
    ͻȻ߷ֱһ˹СܵĴ̼ü屾ܵҪӿȴֻܹ˫ֽڣСֻ̧˸Ƕȣʮֺգû룬۵ĹĹͷ
    ݷһڶ룬ǵΡĴΡ˹ְԵġ롱ɵʣղŵĶֻǻعⷵգȻдСѨӹ糱ˮӿȫĽȴʹһ˿ֻĶתֻɵĽֺܹӦ
    ˹ͬݷĪĴ̼ʱҲǿ֮ĩ֪ԼܿҪǹˡиа˵ԶԶ
    аʹݷ˹˫ϣһַ˹ĺ󱳣һ˫۷һ½Сӯ˹ɣ
   ݷ籧˹ʱ˫ֱֶӽӴ˹Ľۼʹٴ»䵽£ع˹ֱϡ
    ģ̫̼ˣ˹ֻ޷ĳͰ࣬ȫİ覡Ƶ⻬׵޳ȣаԲԸȫ¶Ů˿˹Ľġ
    ϰ塭̫ˡҪ˼ҵˡ
    ˹˫ػסݷĲӣ˫ȱܵҪսϣСѨ﷭ӿĿʹζʹûȥһ˹ѨͲѨͽ͵ؼнȴֵ˵ǿãѴ֮ع˽ȥֱֻġ
    ݷܶ˹ӹУһᣬۿ޽ڲ䣡ûɱ¶˹Ĺƣݷ米Ŀһһ߿ʼж˹˫̧Ȼ߷ֿСȴڴߡ
    Ȼ˿˹Ѿȫ޷˼γɵĬıܷӦ˳ӵصĶ˹൱һ޳ȷֿޣ˸Ƕȣñֱѩ׵ҲƶԡԸСʵ˹壬ڳȤ
    Сϰ塭šŪ˼ҵ塭ˡ
    ҵĺñ˭ôģҰˣͲȫ綼ܿ
    šᡭѵҪȫ˶Ū˼ҡŪ˼ҵ𡭡š
    ղݷǾ仰ȫĿֱ˵Ҫȫ˶˹壬ôˣ֪˹ٽ߳ʱ˼ס˹ϸͦ壬üӲ˹۵Ѩݺ۳ҡ
    ˹屻ݷ£ÿζȫû˹ڡ۵ӹͣײһ˵ӭȥģܿίÿӹڷҵİҺ֭糱ˮӿ˳˹ˤǬſ˫֣ͷڴִĿȫݡ
    ˣϰ壡ҪҪŪ˼ˡ죡š     ʲôŪ㣿
    ݷ˹
    ˡšϰš᲻á᲻Ūҡϰðϰ塭
    ˿˹˵Ѳ֪ںδС﷢̴ģ
    ˹ĽǶ̫ͷŵ棬ֻ˹Űȫ¶ڿУͦӣҳ컨壬ޱȡ
    ֻˣݷ绹ͣ˹Լѵΰ꣬ΣĹķɫҲ͡˹߸ˬ    
Ϸݷ˷ܸԸӣͷס˹鷿ʹȫͳ̣ԼߵƵʣ̴عᴩ˹ѨĽϴһƬǽ壬žžײ͹Ĵˮ֭Ħڶ
    šš
    ݷֳ˼ʮ£һ󳤳˹˲϶壬Ȼ̴ֹ΢ȴһ˿˫գͨ죬ȫ𵭵ķۺɫС۵岻ͣ
    ˹صѨⲻͣ˱ݷ۵ӹһȵ֭Ĺͷϡݷæ˹е֭ȫͷתɹ

˹߳ʱ̫ǿݷҲҲ޷֣˹ڼ    
˽һŻݷٿе˹ڸ֮߳УͷؿڣһûУǰֻ׵Сź΢΢
568

÷˹Ҳӵݷ磬һԷĴӽʵĶסݷţݷ÷˹ϵݷ鲻Խ˼£벻÷˹ϻӦݷ˵촽ǺۣƬ촽ڽͷڲ
ݷһֻƵ÷˹ǰץסһӾţˬݷеĻ󣬻ˡ
    ÷˹ĺԽԽ٣ݷĻŤţʱ÷˹һֻݷǸ߸¡Ŀϣſӣ÷˹ֽסݷĴ
Ŷϰ塭ġô󰡡÷˹˼˵
ݷһЦ˵Ȼӵġ
    ԡ衭𣿡÷˹˵
    ݷǺһЦվ׸Ŀӣ÷˹ֹݷ磬˵ӣǿߣķȥ
    һ÷˹̬ݷд󵴣嶯ر÷˹ȥ÷˹ֱЦ
    ս÷˹յϣݷ¿ӣͦŸ̵Ĵվ÷˹ ǰ÷˹۾ɵôģݷĴĸ˵ϰ塭벻ô󡭡ôΰ
    ϲ𣿡
    ᡭ迪Ц÷˹εε˵
    ݷ缤һ˵÷˹ϣ÷˹˼£˵ӡ𼱡ŮҪһ㡭֪𣿡衭·ˡ
    ݷ˵ͷ˫֣Ľ÷˹·÷˹ǽ׵ļһһı¶˳ۣ÷˹ǰѩĴݷ̫ˣʺСͷѾ΢΢𣬺ڶݷ˵ҡҡҧҡ
    ʱ÷˹£̧ƨɣݷ֪ڽԼĿӡ
    ݷץס÷˹Ŀӣһǿʵ÷˹ϥϣ÷˹صشϱ¶ݷǰ÷˹ѩ״ȵĸ֮һС̣ںڷë档
    ݷĲ÷˹˫ȣڿ͵صһɲǣ÷˹ְĵ˵ϰ塭ˡᡭ˼ġ
    ݷһЦѵ·ٴ˵÷˹ϣ÷˹ıݷ磬Ǹݷش
    ݷ˫÷˹Ͼߣϸ󻬵ļݷҲߣ÷˹ظݷһץס÷˹һӣţǷݾΥ˵ݷҲסžӨСͷ˱š
ŶŶ÷˹ţҲԽԽ٣˫ֽıסݷͷݷͻȻʧһ
ݷһֻ֣˳÷˹ƽ̹Сȼʱ
    ÷˹ſ˫ȣΪݷṩ㣬ݷ󵨵İ쵽÷˹ϣۣ÷˹˺öˮҪǲ֪Ϊ÷˹ˡ
    ݷһ÷˹һָѰ÷˹СѨڣⲻѣһݷָҵˣݷָ÷˹СѨһ塣
    ӡ㡭ŪˡŶ÷˹˵
ݷָ÷˹СѨĽ÷˹СѨůù⻬ ģһ
һ뵽⣬ݷ缤ѵĲ÷˹˫ȣ뽫СѨʱ÷˹һץסݷĴ˵ӡѾܾûˡǼһô󡭡һҪһ㡭˵ţ÷˹ץסݷСѨĥĥ÷˹ݷĹͷҲʾݷ磬СѨ
ǣ衭һġ˵ţݷĴ˳÷˹ָķǰͦʱ÷˹һΪ۵СѨһһĽݷĴûʱݷĹͷһĿУݷҪ÷˹ˡ
ʱ÷˹ǲģָݷĴݷ͵Ϯ̧ͷעݷĴСѨһһû÷˹Ŵ죬ڴڵĺţһģʱŶม÷˹ݷ͵ϮҪӺԼĵһνϡ
    ÷˹£ݷĴ˳Ľ÷˹÷˹СѨİݷĴݷĸо÷˹ůù⻬ýգΪ˳Խݷ治γ
ݷĳĲȥͷĦݷˬױȡ
    ˺һݷĴѾȫĲ÷˹СѨˣݷӿٶȡ
÷˹Ҳ˷
Ŷöӡҵĺϰ塭ŶŶ÷˹鲻Խ˵ţš
    衭СѨý̫ˡáݷҲӦ÷˹
    ϰ塭ҲǡþûСôĸоˡŶӡĸ衭Ŷ
    ÷˹ôһ˵ݷϼӴȣԼĴ÷˹СѨ÷˹ˮʪݷݷĴԵøӵΰʱһĪĿӿݷͷҲ׵Ĵ̼ɡ
    Ŷáұҵĺϰ塭ɵ衭ˬ÷˹Ťеӭݷĳ壬˫ץסԼţһӣһ֪ŶӴĿ֣Ҳ׵Ŀ֡
    ͻȻݷеͷһ鲻Խ÷˹СѨ˵һΡ
    ôûã÷˹ûи߳ݷ粻̾Լĳ־Ŀõģǽô
    ݷγ˵÷˹ݷľҺСѨɾ͸кͳͬʱӿݷͷ
    ÷˹ƺݷ뷨ݷǣһʵӣôˣ㲻õģѾ׼ỳеġ
    ܵӲĻУҺû㡣
    ŶԭΪ˵ţ÷˹һëݷСѨɾһŪݷ󼦰͡
    ݷʱеһܿģݷĴ÷˹ϸĵĸ£ٴ̧ͷ
    ÷˹ͻȻһѰݷƵڴϣһץݷĴŪţһЦе˵𣿡
    ססҪԼڽ̫ˣݷϵ˵ͷ
    ÷˹ͷݷĹͷ£ȻſԸеС캬ݷĴ˱
ݷע÷˹һһͷݷĹͷʱʱתȦͺݷĴ£һֻֻݷꡣ
Ǹоãݷ۾š
    ͻȻ÷˹ͣݷһֻۣͷһƬףһ죬Ŷ÷˹ĴƨɺСѨ
    ϰ壬뿴룬㿴ɣ÷˹˵
    裬ҲҪһҪƷݷƤ˵
    ɣء
    ݷְο÷˹ƨɣ÷˹СѨչݷǰɫĴźɫС˵ССѨڻѾ˾ӨİҺݷſһѹ÷˹򣬽÷˹İҺڴڵ¡
÷˹̲ס³ݷĴŶŶ
ݷͷ÷˹⹵ߣʱͷСѨ죬÷˹һ˱ݷĴһ߷ءءء
    һᣬ÷˹˸˵ϰ塭̲סˡ衭Ŷ˵ţ÷˹˫ַס˴ͷ΢΢ſ˫ȣ߸ߵѩ׵Ĵƨɣı¶ݷǰ
    ݷ÷˹󣬷ƨɣˮܵСѨһϽȥһ롣
    ŶáŶ÷˹˵
    ץ÷˹ƨɣݷһһͦĸ÷˹Ҳһǰһƶӭݷĳ塣
    Ŷมҵĺñöӡ衭
    ÷˹ֿʼ
    衭һ㰡
    Ŷϰ塭Ҳ㡭ҵĴӡ衭Ŷˬ
    衭Ҿú衭Ѿ벻ˡݷ缤˵
    ŶҲǡáҸÿ֡ĶӡˡŶ
    衭Ժһԡ𣿡ݷ̽÷˹
    ޡԡֻҪԸ⡭ʱ㡭Ŷ׶ӡϹ졭谮ˡ÷˹״εĻش
    ݷ÷˹ĶԽԽĬ㲻֣ݷ÷˹ÿһײܷžžžײ
    ݷһߺݸ÷˹˫ֻǹ⻬ظ÷˹ԭŴͷѾɿˣſͷϡ
Ŷϰ塭ǻƺ𡭡÷˹ͻȻݷ硣
ݷſ÷˹˵¡
    ÷˹һѿ絽ݷϣ˵Ŷӡ㡭
    ˵÷˹һַݷĴ׼СѨڻ£Ůʽݷٳԣʱϲ
    ÷˹úŤԼĴ÷˹СѨŪоˬ
    Ŷϰ塭衭𡭡Ŷ边ȻϲԼĶ
    衭Ҿϲ㡭㲻ʧܴ󡭡ҵʧ󡭡һĵġ
    ŶúӡҲ÷˹ġʧҵĺöӡץ衭ӡץ÷˹
    ݷץס÷˹ĶĴӣš
    ÷˹ĶԽԽ죬ݷҲ鲻ԽͦƨɣСѨ
    ͻȻ÷˹ͣݷֻеһůԼĹͷϣ÷˹ĸ
ݷæ÷˹
ݷҲ÷˹յĽ룬ͷϵĹҲݷ缤˾
    ÷˹ſݷϣڵĺţ÷˹Ѿܾûи߳ˣԺͻ᳣ˡ
    һķݷ÷˹ƣˣ·ûӵ˯ˣ

뵽Ժ󶼿ԱԸе˯Ƕô鰡ݷ
569

ֻݷû뵽ǣŮ˾ȻһԼԼڱݼ棬⵹ݷϵʮֳԾĵʲôʱϵһˣ
ܿģݣݷͣóղݸ˹Ůķ䡣
˷ţ򿪣ղݸ˹š
ղݸ˹һݷ磬ϲһ˽ݷĻʵϰ壬ˣ˼ˣ
ݷһ˵ôˣҵıû˵꣬⺭Ҳӷﱼ˳һѽݷ䣬غ÷ţȻ˽Ļĵˣˣ
ݷһͷˮȻʵôˣΪʲô춼ô鰡ôһԼң㣬Խ𣿡
⺭˵˼ôܽ㣿˼Ҳ֪Ϊʲô㣡ȻбŮˣ˼ҵһ˼䲻ƽбŮˣֻһ˴£ǡǶģһģ
˵԰ǶƬʶģ֪Ϊʲôǻһ棬̸֪֮˯ˣǲ֪ΪʲôǶԶԷҲûе⣬ԡǽԼ㣬㣡밲ο㣬̫ѹ
ݷˣĿɿڴĵѵΪעԭ򣬲˼ҡңǶԶԷ⣿ģ㰲ôɣ
£ݷһǰŮȻаٺһЦ˵Ǹǽ밲οҺͼң
Ůͷղݸ˹˵ǰ˼ѹܣټҲ㣬һǰԼģ
ŶݷǺһЦŮ§ס֪ģϲ˶밲οң硭һ˶
һŮߺ죬ȴûеִղݸ˹ϰǡȻ˳ӡŮҲǵ˵ͷ
ݷһϲֻ˵˵û뵽ŮȻͬˣݷЦ˵Ǻã·
˵ţݷߵߣѹϵ·ʱһ߽׳ĳͳŮǰ޴߸ͦ˿ۺ졣
ѰɣݷЦһ֣֮гԺ
ŮݷһۣȻղݸ˹ֽ£ų⺭Ҳʼ·ܿģ覡ջԵĳ屩¶˳һݴ⾡ԡ
ݷ翴۾ֱˣٺٴЦһɵ˴ϣ˵ˣգ󼦰ͣҵͷ࣬Ҫǣ
Ůߵǰղݸ˹ڿȼ䣬Ǹ󼦰ͺУᴵһ
⺭ǿʼŪݷͷȻڼ裬ͷۣʮǽͷյݷߣǡ
һʱ֮䣬ݷһеطչˣֻüֱɡ
֮ݷûˣ½ͷտӵԸк촽˵ˣƿҪˣ
Ůæӡݷ翴ŮһۣȻ󻺻§ղݸ˹裬𣿡
õģϰ塭ղݸ˹ߵصͷ
ݷ罫ͷǰȥղݸ˹촽һݷ纬ղݸ˹̰࣬˱ţղݸ˹۾§ݷĲӣݷ˫סƨɣղݸ˹Ѵݷ䡣һʱ䣬תݷԸĩϵʵ̫Ҹˣ
ղݸ˹ݷ§ţ˭ҲԸ뿪Է촽ݷôղݸ˹ղݸ˹ղݸ˹ķ䡣ڴϣղݸ˹һݷ磬һְݷļͣβһղݸ˹忪ʼҵĶֱݷԴݷͷݷ촭ˣݷƨɣղݸ˹ɿݷͷſݷļϴ
ݷһߴһղݸ˹ͷաҵĺðգҡҸ
ղݸ˹šݷĺ󱳣ƨɽѹݷĴϣϰ壬㡭Ҫˡҵġˡ
˲ٸһղݸ˹ַݷļݷֻղݸ˹ƨɿʼ׶ǰղݸ˹Ƥ͸ŷۺɫҧ촽βʶݷ֪ղݸ˹ˣݷ翴ղݸ˹۾ղݸ˹ݷ磬еֻ
ݷȤգҺ𣿡
ղݸ˹ֻ׶ĸݷҲļȾֱƨվղݸ˹ݷļƨɿٵ
ŶŶˬӲ
Ŷ衭㡭㡭ҪܲˡŶ
󼦰ӲӲ
ղݸ˹״εĽš
ݷ翪ʼܲסղݸ˹Ļζصţղݸ˹Խ˷ܣס׶Ĵ󼦰͡Ҫˡյˡޡޡ
աӺӺ
ղݸ˹ݷͷѹݷסͷݷš
ޡޡ׸硭յ׸硭ޡ
ղݸ˹˽Уݷҵ鷿ղݸ˹ŤӣСѨеĸˡ
ޡװġҵϹٺݵ㡭ޡޡϹݡޡޡղݸ˹ʼˡ
СѨ׽ֱѨģšղݸ˹ƨɼҵİڶݷղݸ˹һͬй˳
ղݸ˹ݷղݸ˹ŮǽߵĲҿһУһЦȻһ˵Աߵĳ⺭ԼѾӲͦòеļ;⺭یHȥ
⺭һЦݷ籧βѼͶ׼Լ¶ŵی£H˽ȥ
šá⺭ڳޱ
ۣˬݷ翪ʼHִļٴοٵڳ⺭ʪیţˡ͡͡Ĳʹó⺭Ӹе裬ϵʼϵĵִHµ𽥼ټӾ磬﷢Ŷ⡭
ááČ½סҵĴ󼦰͡ҡҿ̲ס
ݷ粻ϵĳ⺭یHȥͬʱҲ˵ԼĸܡÿݷHʱ⺭βҲ͸ŤţΪ⺭ܸоݷִļѾHԼیĵط
˸ʮӡ
ҿҪ侫ˡݷƺﵽ侫ıԵϢĶԳ⺭˵š⺭ʱе޵ݣی̲סʼڳճҺڴţҲļнݷĴ󼦰ͣͬʱŤβ
Ҫ侫ˡ
ˡҪˡ⺭޷ɣ߽š
߳еĳ⺭ţ˫ָݷıϺҵץšݷо⺭یһȵݷļͷϣ𤻬Һһɹɵѹڳ⺭ϵݷ磬Ҳ߰ؽų⺭ڌϵļ̹ͣؾҺǿس⺭یµ
³⺭ݷ翴Ц࣬ˣ˵ģ˵ţݷ簴ߵϥǷֿ˫ȣǰ޴Ȼֲ𡣸մƨɣ󼦰ֻ϶һҵ˶ţһ̡ݷСĶ
š˴󼦰Сûͱʹ¡
ááоò֪һˣݷ粻
øߣ͹ͷͷ͸ˣмһݵѹȣ֮ţ˸ɽȥ񶴱㱻ŵÿġ͵ýġСʱСȲ嵽ףȴܴ󣬺ýγطţȥʱʹ˵Ĵзĸоһõʱ򣬴󼦰ͷбо
ݡݷɽĻ桭˿ִСǹݷ廻֮ż⣬ǰ͵͵ظӣ˫ץסһ˫̷壬գ󼦰һֱ֦ıһȥеԼĹͷһεϡ
ࡡȫţ˽ƨ봲ƴͦݷţƨɾͲס䡣
ϰ壬ĸΡҽݷ緢·ˣ˫ֿ۽Ĵӽǰϥǹڴϣ۽Ĵƨɣȸͣסת˷Ƶģƨɱȵĥתû죬һᣬ͵˫Ȱ˵нţһ죬§סˣʹݷѹԼp޷˵Ĵ󼦰ͷö䶯ϡ
ƨһתáޡޡϰ塭ޡ㡭򺮲һһӳݷĹͷͬʱһعסݷĴ󼦰ͣȺĺҪݷס
ޡϰ塭ޡޡ󼦰ϰ塭ҪޡɱذݷڴڵشôƽƽţȻôֿţƵüмѿȹҺ㺹ëճճҺŪþʪһ縵СϡݷûкùҪӣһ鷿ָĦĺѣһǹĹĵıԵ
ϰ壬Ҫ˿̸Щˣɧ˵ֻ۰ݷĴ󼦰͡
ۣÿ£ǿˣɿôʱ䣬Ĵһ˿ƣ㣬෴ȴ֡׳Ӳȡ˵ë۾гһߣ˵ĹͷԲֺ죬ڲÿˣһö쵰ݷֿ翪ȿ裬Ϻһһ߿ʼǣаˡֲܰѳˣݷ׳͵ԼſڣݷԾǹ˵ͼͻѸŪ磬ɴݷ粻ʧʱؽԼĴ󼦰ͷӶĻģƨһһͦһӶСֻ棬ֽһ𡭡ݷʩ﹦ҹ»裬ҡɣɣò硣ݷ鼱̡ͣþǳģꡱȻغõ㣡ݷչ۷磬ȸղŴκõʱ仹Ҫþ֮־ãһֱ˼ǧ£ڲˡ
ˡš̫ǿˡҪˡֻһҧݷֻ˵һڸ͵һˮڹͷȵġݷƴͲ弸£ţŽһڡ
ݷ糤һڴϣŮǰצһݷ磬һƬǽ
570

Өسŵأ·ҪĲй
ڣӨùˣһƨڵϣ
ݷһæסӨϼû¶ɣ
ҡҡû¶Ө˿ݷķվ˭֪ù⣬²һؽһȻֱѹѹص
һҪȻݷҲ˳ڵϣݷȻҲûϵȻôһ֣Ӳص֮ڣصѹӨ˵ϡ
һ£ݷӨеΣӨӺȻݷѹסŨصϢ˱ǶӨһȣӲ
ݷȻңʱѹӨϣӨ͹µĵĲĶݷ磬˵زʱͱݷѹţټ϶˵ٸ㣬ԼӴӨݷǿµŭһδˣֱֱӨǵش
Ө˲Ҳоݷ𣬲ߣæһݷ磬ϰ壬Ҫ
ϼݷʱɫڻϷţеҪ㣡Ҫ㣡˵ţݷסӨǷԲƨɣ
ҪӨʧص૵
ϼ㲻Ҫ£ȻǴŮˣǣһúðģݷ΢Ц
Ө̸ѣѾǴŮˣݷɲںЩٸζ˵ţ˫Ө§ڻøɫӨ·ʼ޼ɵָٸ¶Ĺ⻬ĺ󱳣ٸȻӨԲɣȻſӣȻܵΥӨԲ壬ɵͦԲеʮ㡣    
ݷܸоӨϵָ·ĥţӨĥкѾӲˡԹӨԲΰַʹĦ£ٸĽҲ̲סһ¡
ݷһ߽§סĽԼѼͦضסӨ¡˽оٸ˽ķһ߻ЦҾϲϼ˭Ҳֹң
ģݷ§ӨǰҲ湻󹻽ͦģԲҵʮ㣬ƺްļѹݷǰ촽ӨİĶ赭дĦɫȴ޼ɵظĦΰ꣬ȻﶥǶ֮䣬ſӽӴĦĹĹȡ
Ө촽ĶԱߵĦʹϢصϢŪ۵ĶģӨ̡һĻԽԽ§ŨҵӺϢ˵ĺζư͵ƾָ꣬ƾĴץסԲΰҰͬʱо߸ߴӲضסƽ̹СеĻңоķӦűĿӣöǶ֮ĹĹȣʱ˿̸˽ظȻͼڣٸҲ̾Ϊֹĵ
ӨݷɫĸĦظܵݷбſϣ˷ͦ屻ÿѹȼĥ⣬˵·˿ӣݷɫ⸧ԲĴȣҵôߵڿŵ͹繵ĹϮ
ҪӨޱȵؽз֮㲻ġ
ϼֻǶѣû飡Ѿ鲻Խ˰㳤ʵ̫ˣǼĽõһεˣǱﰡϼڻ30꣬Ƿ绯ïѵάǸԼϴ𣿡ݷ绵ЦŵʵɫȴѾôߵ̽ȥ
ҽҲҪܡħ
Ө޺޵ͻȻſӣСڣҪȴǿѹסģݷָȻס飬ȻؽĻһɶ     
ʵӨȷǱݷ˵ʹԼޣȴòİˣֻܺһ˶飬һ˵ӣҹѹʱûиĺѹ    
ݷôһӨ־ԽĿʼҡǻԹߣĵԹ޶ָò֮»ˮ
˫§סݷļŬѹԼĴϢֻ鲻ԽԲȴ˳ϵطֿɫָӷΪˮ鲻ϵʳʪ͸ڿ㣬ʪ͸µĴء
ݷסӨĽһֻֻ޼ɵòһֻᰮգĶ̷ںβׯϾģͰļе̬ɻζϣ쾫µ٣ˮӯԸ촽̲ס볢һڡ޳Ĳͦ鷿·¶ķ֮Ը֮ȴŮеĶׯ
ţݷ磬åħҧ㣡
Ө޵ݷҧгݣ̲סſҧסĶӦѾ־ֲܷܷ֪ؽ§סݷĻ°ĺ󱳣ǳɫ͸˿鲻Խطֿˮʪǲ˱סָָ䶯žţģĺ׾پת     
ǣԼóʱûгʳ֪ζĿˣ񱻴ɫǹ԰Σ޷סԼɵĴ̼˲ϯտԹķġ
ݷ統Ȼ֪Ө½ϾؾḶ́ʱݷѾӨ·⿪Өֻʣһۺɫֻ֣ӨزԲ޴ֻס֮һ֮ȫ¶⣬ԲӴ󣬷·ɽм鹵ףֱ˷
Ů˼ΪӨұ޵ķͻĶˣһ룬һ̴ͷϣׯĵӨӴ̼ǣͼ̢衣ӨķҲݷ⿪ĳ趯ɫĲˣѩļѿƵ壬ݏģȫиɻ
ϼ˵̫ˣ˷ʱˡ
ݷЦӨ۵Ķ
Թ̵̺ʢđjڲϵıϢˣźŨζˮ۵ļӨ΢΢ΥϤζٴϮģŵ֣ݷذŽ飬Ϲ⻬ָŮȻͬʥŮȴһζҺմʪӨǰİ͸Լ͸¶Ȼķۺɫ
ʲô
Өе
ٺٺ٣ϼʧֹ̬ʵ̫ҵҪϼŶ    
ݷаĶһ뵽ѹµ˾̨ĿеŮӨֻޱȡ̼ǳ
ѹӨϣֻｿ΢޹ǣ֮ϣ˵ǣſڵأ£β͹̶γȻĻ㣬ݷ粻ʢ̲ס𽥱ֱӲҲ̲סѸٽ·⿪¿ӣӨѨڡ
ӨֻһŻȾ޴Ķ͸ڿסԼ壬ܸ˿ڿ㣬ƾĴУĻ飬ӲȡȶȡȡȣȻݷ磬ʲôôƿ
ϼ˵ŷ־ˡ
ݷֻһУģǰ˾ܱڿ㵲ס޷룬һ콿ֱ͸ţģĸоޱ˷ܡ
Өޣֻϻ̵ģİִ鴤ʹδµһĪļ¶ͼнȣ˵ԼĹɹŰݷ˫ȽѹԼȼ䣬ް취㡣
ݷ磬ƿЩұѹô
Ө߶ݷ˵
ŶϼҲû취ڱϾ͵飬ﹶϣǺܴ̼𣿡
ݷᣬ΢ƶ壬ӨĹɹĹĥ䡣
ȴ׳ӨĹɹ䣬ڿѨƣÿһΣӨһڴĥޱȣǸȵǰͷʱʱᴥѨòе壬ֻ˺εɦɹĹȫѨʵ˵Ŀѹ
ĦԽԽȣԽԽ١
УҲô֪ܵ顭
дǸӨڣѹԼϵƿ
벻һƿݷ磬һŮ˼ңټϻﶷùݷôһˣ
ݷʱӨȣӸѩ׵ļĺ쳱ӣ֪Ө˿̶ȻѾ鶯ͷӨĶߣ˵ϼſɾڱҪҶ˿ɲá
סӨͣ΢̧Լ˲䣬ͼӨڿ¡
ĹȲϱݷ粪ĥţӨеԼѲܿԺΣѲܿЩ˵ӦеԼѹͷʼǣѨҲʼɶ潥ʪŤŻԲβͼĽһŰ
ĲĥݷоѨԵ˿ڿ㿪ʼʪ֪ӨԼ£Ѿ鲻ԽŤβĻᣬ͵͵ڿ㣬Ӱνι䣬ᴥĥ
ޡݷ硭ʲôƿ
û˿ڿĸȵ䣬Ө̵ýһ£۵ƨɣʶŤŻԲβš
С챻ݷסֻܷ΢Ŀ顣
ý㣬ڰ㰴Ħ滺ղŵƣأ
ݷΪӨķ˵
ˡĦģиͷʱܳһĻӨ̫ҷֻܲŤΣݷһѨŤû𵽰ãʹĦӾӷĵĴ顣
ݷӨĶߣ˵ϼôˣȴ飬ָо͵һǲǺܴ̼
˵ţȴûͣ£׼죬ӿٶȣϵزĦ
һߵӨС̺ӣȴ׳ڴˮ£˳ŹɹĹĥ䣻ĸоѹëɦƽϵĿУѸɺͥ͸Өȫ鴤ĥǻȴ޷ʱйǹܵľǿ콫ˣ      
벻һͦͣݷ̲סֱͱʱݷɫֲϸнС٣ָˮѨṴţŪָֻѨǲסţйһ˿˿۵֭ҺӨģݷ»ɽ֮צ֪ʱѴۣڣȵظ˫塣
ϰ塭㡭ס֡ร
ӨšݷһС죬ϰ΢̧һۺɫĨһסһѩ顣ִеԣĴʹǡ࣬鲦ŪӨһԸʵ鷿ԭѿͦĴƵƵĥѾʪѨ
ݷ§Ө޹ǵĽᱡӨδʧûк延ãÿŮݷ߳ɿò£Ҳ鲻ԽطŨŨĴȫڲͣ͹˵촺ˮ۲Ȼѹͣպա߼̬ѵеĿ
ʱݷ磬֪Ө֭Ѩѿʼ˵ӨѨݷӺŴǰĺ鲻ܵ࣬һ͵Ө飬ŤŽߵݷ磬㣬㡭㡭ˡҪ֡Ҫ
ý㣬ĽѾãҺúϧ̲סˡҪҶǸͷ֣ҿǶҪԿġ
ݷӲʩеռջǣƵƵͼ۹أӨѨܴˮȻ޷һ˳롣
Ҫ㣡
ӨţŤŻԸеĽĻ£ֱʽӲԹһ뵽иͷ񡱣ѨܵݷĳӨֻеǴ̼뷴ϵ裬·̫ǿңһ˿Լݷ飬ɾҲûˡ
ӨֻòŤΣͼݷŰǰŮǱԼƵʴӣȲǿҷֲԹԾͷļʽļȿܴ̼ݷϵÿ񾭣ӨԽǽСҪԽ˷ܣԽŤԽǻ
ݷ˫ָӼӴ³ؽסӨޱȷһԵʮĽ鷿ѪӿţץźԽԽӨĺݷмȵıΣ۵ͷʱıͷȴ⼤ҵĴ̼Ӳͦ
޼ɵŪԼĽӣӨ߼ޱȣϰϰ壬㡭Ҫ㡭ҪҪ
޵Ůݷ
ϼ̫ˡ̫ˣ
ݷͻȻ̽ӨһԺ䣬ȵſڣסһС˱
มϰ壬Ҫ㣡
ӨͻϮһɵӱ˱ĺ鴫ȫ鳩ĸоʹͷһƬ磬һġֻͣеԼ˶ڲͣͷ͹ͦˮøˡĹȱĥɧܣһֺݲñͱķ뷨ϳӨǣоԼˣ
ͼΪģʱһޱ꣬ݷӼӲǣܡͻȻֱسӨ¿㣬¶⻬۽ĻԲΣŭĴͷѨĶӲȥӨһظܵǿֻеһͷĿѣ
ԽԽ߿ĿдȫӨҲ٣֪Ǳǿ棬ͼܣѨӢһ̣ȴջǣѣʧ⵽Ϊʲôֻ֪Ѩޱɧ飬Ҫο塣ȥԼһܿسӢ껨ӵĿ¡
˿ӨֱˣغȻ͵ӣʵϾǸӣԶһͷֺûǰϷĸо˾޴ĿСݷɸ߳࣬ɦӨβͣŤˮĶݷմʪճճġŮӨŪԣǹɺˬ죬ֱƮƮɣƶˡ
սݷҲе㰴಻סˣ뻹ռҪҹζࡣ뵽һѷӨȾ˿ӨѨʱĿǰͻŸ¶Ľ۶סŭͦ     ݷǳϺɫľ޴ͷĦѳһƬĽ۶ڣӨ·Ĵʪ֮ͷȿⴽǳˮ۵ϸ
ܲǰ˵ĹڣĳͬȭͷִͷȴѾӨС紦ŮѨԳܵġܵޱȾ޴ʹԼС˲ľʹӨ΢һЩĵϰ塭԰Ҫſš㡭㡭ޣ
޵Ůǣݷǰ಻סǸִִӲıΪ˳ڶŴ⣬ôͷʪĴˮۿûɧѨСôʵ̫ˣſڵϵӨֻеݷĴͷѾǿжĹȣѼѨ汻úǺѹǿȻֻһС룬ѱģо̫׳ˣһͷ㽫ԼƬ۴ȿޡ
ϰ塭ԲҪޣ
Ө΢΢ѨѨڱǿмǾ޴ͷӺ˽ʹ鲻ԽһĽ
ҾҪʧˣ̫ˣ
һ˿ʧľӿӨͷδæ˫ֳڵϣŬǰƣϣ˫ֵֹݷͦĴͷѨ˳һ㡭
ݷſѹϣǴִӨƨɵȴǰƽһͷʼδѨһ㡭
Өеݷִ̫ˣһľ׮һԼѨѨֽխȻѨѾǳʪһдˮڲͣƬ۵۴Ҳѱľ޴ͷӲشطֿʱͷȴʱ޷ǰ˵һ𣬱˴˽š
̫ˬˣⲻϼصġŮġ͵䡯ô˵ͨģ֮տǡ
ݷͷӨѨعţٲΨ裬һʱ޷ȫ롣
벻ӨȻˬˣ
ݷϲѣһһ׼Ǹǵ÷ʹĴִûӨǼȿ顢ڴѾõʪѨ֮С
ӨѨоͷļ¶֪޷⣬̾˿żʧκʧ䡣
֪˶ãӨϵ·ڱݷȫ˺ʱ¶һ磬ͷۺɫĨءѵ޷ڵǻΣ۵㾧ӨѩԲ弸ȫ㡣
ݷһ˫ۣرסŴ͵صͷȵ촽С϶ȥ£Ө־ߣ紥磬Ҫһѱݷš    ӨǶŭѩʸУȽԲּԣݷ׳˶ѹĥ⣬ϮѪţ糱
Өƾܣǿ˿ݣ̽УסĶС࣬˱Ū
ܡ
ӨųԼཫݷͷ⣬ȴӢס紥һ㣬΢գȫģվס
ݷѳ㣬̴вϽʱཻʱ⻥£ҵһһò˫ֱִسӨǰ͵ķۺɫĨأһѩ˵ĺ˶ǰ΢΢˵ĹΣ֮ȣĿѣҡ
ʵ̫ǻˣݷֻ̲סһһµزڴڵſˮһͷǰҰޡ͵һͷǸʵصشֱŵý㣬ܲ
Өδĵˮȴ̲ס
ǰȻһ󴥵УӨԸеһʪȵͷҰغסҲ¶ͷϵط˱ԭݷ鲻Խؽӣ̽³ҧ򶺣ϵءС˱ȫʧŭͦСһӰ
ݷһ˱һ̲ס̾Ƿͦ˫鵯һɲݷĵ̲סڣ뱧ȥô˫尡    
ʱڹ֮£ֻӨǷ覣ǸͦԲӨŵĺԾĶǽޱȣӨӨ͸ѩ׵ļ΢΢ۺѪɫǻԲĽͦͷŷۺ콿۵٣ԵɫޣӨ鷿ʰ״Բͦ˶壬еԣһȥ޷ա
    һӣ֮ǰŪŮӲŮȴδ鷿̶Ⱥ͵Զʤ۰κŮˡ
ӨһȣһֱԼһԼƷҲ֪ÿ˼޲Լľɫ£ԼߡѴ֮һαغַԸеһ߳ܡ
ӨٷݷſֶΣֽŰ飬ͣꡣӨƹ˳ᱳȵظԲβֻԡý㣬а;ȾҰɣ
ӨĶݷᱡӨգᱡȴķġڸղűкʱ屻ĥţӨѾǧٴԹԼΪʲôôˡ     
ݷһӨ֪ԼǶԵģƴޱħӨһ࣬Ѿһֱӿ۹أȵĸ˲յӨܣذأּɫ̰ӨϢ
Ө˫˵ĳ⣬ǰŮǷ¡ˣƾ긧ŪĸоǷ޷һգָͦǸŪˣǵӨǷ鷿ţޱȵ̼ӨȫȣǳڵķͦزֻջѣйˣӨԼСĴʱĸоܰ죬οǱôḻĻӸ棿
Өݷ绳Уţ˫ץϣôŪأӨޣְֹѾյ
ļӾ磬忪ʼϼӨḶ̌ʹˡҿκεطֻǱ˫飬˽˼
ͻȻһӲȵĺ˾ӲضԼι䣬ӨɲʱģϾΪ˸޶׶ˣȻ֪鶯ʱΣͷɷһĪҺԺ䣬ֻѾٴ˿ڿڣ̽Լ˽
ݷ˼ʱѸѹԼ˹⣬òˬ
ӨĿ𣬽˫ȣţѹݷ磬㡭ɫǡǿ鷸ſҡǲܡ
ݷ֪ӨҴáںȫĵӨ˵ѩ塣
ӯӯһյС£˵죬ʹӨβ͹̶𣬻ԲˣγɻȻɵİ͹ԸУ׵̬Ử۵ѩ죬Բ⵴ۣĿϻ
ݷŪŻľѪţ˿λ̵סһꡭһ㽫Ө˿ڿ˺ֶϡԼٶ˺ӨеҲ˺ġ
ϰ塭㡭ԵģҪס֡
ӨֻһȫƬƣɽƴֻСʶס˽
ݷӨͽ͵ķһһץһ˦ʱӨӵݵϣδع˹ȥץס۵һ֣һŴ죬򷼲޵Ѩͽۿ۵ģӨѾô꣬ѨˮҰˣݷ̲ס
šϰ塭Ҫſҡ
Өܵ˵飬ϷŪŴò飬ҪܣκȫģʹϾ
ǰغ˶ǲִǰϷ˷ֶΣݷ鳡֣һʱ䱻ô鲪ɢңϼգ˿
һʪȵͷˢֱѨӨоԼ˴ûйģĻŻţȴ˵õĸоûļ˷ۺɫеһ㡣ذ󡭡㡭𡭡ŹҰɡ
ÿһ֣ݷΪ֮ǵøʹаӨ˼伫ƷĽǶ˷ԴӴԽ֮õŮҲв٣û㲻ʹʹΪ˵õѾѪ񳯵ó޵ŮǣǾҲֵ
ݷҵӨ۴ѨŰ£۴Ѩ𽥱ȱʪӨȲϽȥؼݷͷͼֹŰһжôͽ޹
Ҫˬͷ뷭Өֻһдȫ̲ͣסһü紥ѣϢ˲ü쳣촽ϿϣѨһɹˮƵӿ
ݷĲŰ£ӨĵҡϢ˫ƻ𣬻̱ԭĺ飬ѾǱӲ˶֮УҲŻ˵ĹⲨƿɵγˮ˱ýˣ˵Ľޣɢһʹ˷ܲջ
Ȼˣ˿̵κң˫һ룬֬Ľ΢΢̬ˣݷҲסӨѹ棬˫ȷֿƴеȣסԼŭͦ¡ǵشڶڱƴ
ִӲʪȵѨӨһʱʵֻ֮ܿң뿹֮ĳ˻ȵڴ֪ʧ꣬ɵñ˫ѳɥʧ˷ʶˮ˳£оеϵ۰ΪʲôҪôҡ
ݷѼӨѨѨͷڴִ󣬼һغͱһ谭ţһʱ޷˳һ嵽סٺ٣ϼĸαͷˣѨеġ͵䡯
ݷлȻϲʤġ͵䡯ֻĴ󼦰ͣ뱩Hҵú۰㣬㳢ʴǵļζ
һ˶Ƭ֮䣬ֻԭ͵ϸȴ죬ԭ˺ü硣Өѹ棬ֻеԼʪȵѨһִ쳣ͷŵǹĹĵģʱȴı仯֪С˲١
ӲĪݷ㣿΢΢ӳģѵ˽֮һϸšⳡһӿӨߵ޵ݡٴα˫ε̲ס۽Ǳ߻䡣
ݷйһƨһͦꡱһڴˮ۵£ϸӲ˳ʪȵѨݺݵز룬Ʋ⣬˳һ嵽ס
ô󰡡
ͻȻһӨ⧲һسȵѾѸ͵سδعǣ
ݷҧһ³ûѨȻһӾͽѨŵù
ȻȻͻ룬ȻӨѨɵعţεӨˣǻĿӨȴۣҲʹѨڸʪˣŲͦһһؽ˽ȥ    
ݷҲûʧÿһţӨ۵ѨڣᱡòжǴûٹʹȫԡ֮У˿̵ӨֵȫڻˣֲݷôŮģȷ
Өֻеһϸȵ̽ԼʪȵѨ뵽ǰѴӲѨͷѾʪĤѨʱȫ漴ĿУò
ͻȻǿÿһ⣬Ѩ߳ŵòҪըҪǣͷ澹ڶϽ˿˿ʹУݵĳʵУƵط߿Ľһ˫ݷƨɺ󣬷ʤѩ̲סҵز
ΪŮôӨδ߳Ϊ죬ֻеԼѨһ쳣ĺǷȫ񾭶˷ľУѸ͵ΪһֹĪķУʶƷζ״£ĵƮƮɣȫ˿հ޵ľ
ȵݷڶȥӨٸ࣬ӨĻ֮УĻʱӨѾڻˣͷƶ֣оõݷеĴһһؽţӨֻʵ̫ˣ˵̻֮ȴտõӨôܿأ
Өʱסڡü㡢һӭϣӨݷỺͣһһεر¶ڣƾ𡢻ǵ˱ţԪйĿӨĶƮƮȻˣڣ鲻ԽסݷĿ࣬Ǹ߳ĽĿл죬ĵ
һɹɫӨЪ˹İУƵһһμѨѨӱŵʵʵķ϶ﲻ˳ŹɹȾʪɽҰݡԴĽ˲֪ǿֻʹࡣǲɸ鲨ˣͬҲ˲Ҫӱܻܡ
ãӨβķѨԼݷκͣŵȣŻƽϢ΢Ť»ָ˵ģʧȥޱȿֶˮžӻ䡣
ӨĽֳȿʹı飬ݷе֣ٺ٣ӨѽӨջûӳҵָɽH÷񲷢ˣˬģǴû
ϼغûһɣ
ڲߢ޵ŮݷгĿС
šӨ֣߳޷ȫѣǿռʳô˵ĻûдǻԹŤһԡ
ݷ翴Өǻ壬ֻеխѨסԼΪ߳ɶ鴤ѨĲⲻнʵò˷ܵƮƮɣӲΣæѹס籡   ЪһҲ޷Լ𣬽˵ǰһȣԼ䣬漴ץǶ԰۱ͦǰ壬ͻһһʪխСѨس嵷
ｿɣһóԸݷʱ任ŸŮ֮ˣࡢ򡢿硢ͦվHɽϣžžײ˷Ө߿ĽѹֲסòϢ죬˾ݷԳ鳱ǣһζײ
ʱݷûʲôֶΣֻصءز룬ͥɨѨֱ׵׵سʵӨĿ飬Ȼٳذ˳˵˵ףֻǻȵİӨĹȿʱͦ룬򵥶޻ɵĶ͹׳۳ƣӨֻǻһ㣬һصѣӵĹȵûһӹ˽٣ǿҵٵȫʻˬ˺죬ʹ֮
ҡĿƲסԼ
Өû뵽ݷ紲ڹһ֮޿ֻƾ׸ķݶҪҲܣټԭѹ˹ã˿һƣ徹˵Լ񡣵ʱӨо䲻˰ѿڶһʰ      
ԩҡŪ˼ҺҵϹװְ֡
     ԩҡ졭ҡҪҪҵСѨ𡭡Ҫ
ศӨɧˣˮ߰ݷҲøۣסŤͦӭĶ룬ĹȵиԼʶ㣬ݷ˱ֱǲ˲Ըϰ֣Ƿ˵дľ֣һһϮӨŰˣӣ̬ӵˡ
οݷĿֻ֣ĹȵжѣĴƳӤһ㣬ӨǷͦʵ飬Ө͸ûҪǿ˱̰֭ϷŹӨһ˱㻻һߣ֮£ֻӨа͵ҪƵģһ˫ͦĽ龹Ʊӱˣ˿ֻô˱һ顢ʱһ߾Ͳñѽ
    ݷһӨֻȻйݏһ壬µľҪɢƵģʹ
ӨҲû뵽ݷԶ֮⣬֮£ӨֻԼĿҪסŲס͵ĹƣҲɶһʱ򣬲Ҫô졣
û뵽Ө˲޷ư㣬ֻж裬ԼˬԼˬ죬ԼԼ޷㣬ֻȫ̲ٿصķݶһ֮£Ө֪ݷ֮£ֻߵǹȵ׻ģҲһһַˣǿҵĴ̼֮£ֻӨȻйҲƲסأǸ߳һؽ𶥣ŪӨƮƮɡ
ݷ³鶯ӨȥһµͱţϴϷӨķȽĲסݷֻ£һ𼸺ʹݷ粻ܶݷƴزӨİҺŪõʪʪġ
รϹ
ϼҪ㣬ˬô
มมˬˬ
ݷ˫ӨϸͱӨ˷ܵؿˣϴţһЩ໰Ҳѿڶ
˫ͻȻſôˣݷ㻬û뵽ȼݷľȻнƨɣһӼסݷݷŬһӨַݷƨɣáϹҡǻʽӨʱѾȫ٣֫ſڵݷӺش
Өʽֱ̫˵ˣڣݷָᲦͷһͦתŽӨĿɰˡӨݷ£ǰǰңһزȻӨ˽бȸղŻͣ˷ܵȫҺ˳ݷȲ¡
ݷԽԽӲͱʮ£ֿ˫ȣݷСݷ߰ͷԵƨɡݷǰŹɹơߵĳʪ
˿Ө΢쵽סݷʱͷûл˷ֵм䡣
šš
Өüšϰ塭Ҫš
Ŷ
ݷֻûʪķУס˽һȦ⣺桭һ㡣
£šá󡭡̫󰡡

ͻȻͷСڣݷ϶ȥ̡һֻûСֻʪܵСѨ
ǰ˫ֳݷϣҵĴţø硭ĺôѽášš̫̫ϲˡŶŶ
۵ĴƨȴƶţŪţݷҲɣӭ϶ӨСѨܣһȦȦʪ˿ޣŪݷͷ
λв֮ǿϵĵطֻüǳǳëŵ֮£ֵиȻΪӨ֭Һ裬̡̡
׶šݷ˵࡭ϼáðɣ㾡˶ҵС
Ө̰ضšŤţˬˬ¡ôôʪšѡˡ
ݷ翴ۣе㲻ȶŤţԭȵ˫ַס˳ָȥŪһԳͦĺɫ١ݷԼŪǶͷĶ˼£ֻȻͦţС˻˻"Ȼ󡭡ͻȻ£ݷؿڣָݷļȫţСѨǽշţůҺ漤
ݷ緭ѹ£ӨĶ˵ϼ㡭߳ʱ򣬺ˣ
ᣬֻƶ졭"ӨӣС죬ݷĴгݷȡķۺСͷݷ⡢촽Ʋ˱ݷڳƵ㷢ǵĿ϶ϼ˵ģˬʹ"ͨ죬ָݷգӨѹݷϣӨſݷݷ촽ร
ݷ˫ץȣһ
ݷ翴˫ֽշǰأ˫ۣݷ֣ڵɸе˷ܵķݷǰȥ߽һ˫ץŴ˫ڣСݷ˳ٲ룬˳롭ؽţݷͷеһһĿУɽƣԽԽߡ
Ŀһαһθ󣬽Ҳˡݷ˫ǰס˫飬ʧȥƵ˫ȣƣЮݷݷҵţʹ˫飬ȥ˫Ҳ˱ݷͷ
ݷӣȥʮκҵУݷ绺סӣ˳
ڵشϢؿţ˫鲻ͣ²ջݷ磬ݷǰ˫ס飬ͷʹ˱ס⣬ҧţͷš
һŴڣ롣ݷ罫ϥǰסݷȷУԳһ£ݷʹβǰƣٶȽڣݷƹȥѹϣݷ뿪Ĵδۣݷ̾һͷ΢΢һ˵Ҫúáϧң𡭡̫
˵ٱ˳յߵۣӰޡ
ݷ˫Ʒֱ࣬βʩȥݷʪ˳гͨ裬ݷͷںĦһһУݷƳ۳ƽԭϣݷ𽥼Ӵ죬ͷƫһߣ˫ֿסݷľ
ݷÿƽһΣ˫Ͳһ£񶹸һݷе˷ܣӼ£ʱ򣬱ѹڵذݷԵֱӣݷ壬˫Ʒݷ縹΢΢ǰƣȻͷƺ޷ݷ΢΢ǰ˼Σ˫ļ˵º飬ʪ͸ĳɨݷա
ݷ٣ʼԼ϶ٶѹڵϣ˫ץסضʹؽϣʮεĦŵ˸߳ʱţʱţȥִݷ羱ϻ䣬ҡβѵ鷿ϣ沿޺
ӨݷĴϢֶ֮ĺˮʱɶ䶯˫飬ݷ£ԭʼɣʹݷ𽥴ﵽ߳ݷ翪ʼеڽЩˣݷǰһҲȫĿݷϣݷӵš
Ż󿪣ݷĿԼë׵ҹ棬Ө۵ľݷߣʪ˵ݷĸֻǸͦͦٶԽԽ죬Ĵ̡̡ӨԽԽ󣬱˫ֶݷͦһͷĳһ˦㽫ϰסѿʼǰ۳ңӨҧŴסУǰݷٶҲ𽥼ӿ죬ͣİͷǰĳҲ˦ģǰݷĻǲסС
ݷ翴Өɼľһһģ֪ĸ߳ҪˣַӨƬƨɣѾʼͣĴͦ˫ֵָӨƨɵ⣬һֻʳָ쳤ȥӨƨۣŪӨļⲻָֻͣȻһڽȥ
𡭡桭˼ҡšมáˬ
ϴ󡰹̡̡ݷ罫ӨƨһѹϷһͦһͦȻա
Ө״ʼ̧βٵŪݷ鷿ҵİڶţü۵ıǰŲڶ˽УӨ۷ֱշ죬촽΢ţҲӿ˴ϢС¹ײɧͣ΢΢໥Ħһ£ֹƨɽסŤһ£ʱ˲Һ
ݷѾݷ׼ӨӨĹɼ䣬һƣݷĴӨԼһ룬Ө΢΢üﺬݷָƺһݷץӨƨɷĳ̣ȻӨ˺ܶҺĽȻɹĦݷÿζӨӨ﷢ġšš
ҲԽԽ죬ԽԽݷٶȼӿ졣
ӨšĽˣҲü񣬵ʼû뿪ݷָݷ罫Өɳ漴ľӨŲſľѾӨС߶ˣһ嵽ףͷʱصײӹϣӨһǿҵĿУУ
ݷײÿζӹӨˬ˼㣬߳һνһεֻһüͷ˱ݷʳָһУʱв
ݷ翪ʼٴηسҲԽԽأԽԽͻȻݷеСѨһֻҲʹסݷļ磬Ƚסݷ磬ȴˣ˵ڵϣһν塣
ǵġ
ЦЦ̧ݷϡɫëĴγǿҵķݷޱȳ嶯Ȼͦݷ罫޳ȼݷļϣزðϢ˵ѾʪһƬ࣬Ҳ
ݷҡһ£ݷһۣ
ݷֻڲʼ¡ܣݷסϸʼŤԲƨݷһһµͦ鷿Ҳݷ
ݷԷݷϣͷĻȻʼʶݷ翴ļó죬ҧԼ´ˮŪʪ㷢һڶǰͷüͦݷĳ鶯һһϣſڵϣӣβ߸ߵ
ݷ翴Ƭ׵ƨм䣬ۺɫƨźϣղʱİҺҲʪջݷ硣ݷַסֻƨɣһֻסѾӲޱȵ۶ȥ
ŶЩôְ
ŤͷݷһۣĵݷղѾһԱȽϹ⻬۶Ҳմ˰Һݷ绹ִѨ
ůֽĸоʹݷɿسӭգתݷڣʰĵƨҲӭգǿʼݷ֪ѾסˣƨγڵϣݺݵزһֵĶ㣬һص˼䡣
ݷָʼ³ͣӨԼȲݷļݷز壬˺šɣѨЮйˣ
ˮխȹ״ݷʱ御תȻͣʱٵĦʱڽ衣
ӨķʴƨΪݷĶݷӨ岻ͣ˼ӺӨǡ°һݷϢ׵ķ鷿ѹݷͷϡݷԼ˳ӨΣһֲִͲӨڡ
ݷվŸӨҲסݷݷһµذݷɡǰ˫ͷݷͷϻζ¶׿ԲΣҺϴιеγ
ӨݷƨţĳҲеԵƮšš˽ݷһһᵽӨϵˮζݷӨ˫ץסҰݣӨβٸ
ӨƬαʮָֻסݷһӨĽ⣬Ө˵ݷȡ֡ŰӨڳ͵մӨڵİҺĺϱеʵİҺϡม
崿Ө˽СฺɡҪˡˡฺɡ°°
ӨٴſݷϣİҺӨĸʱݷͷȥָŰҺĻزȥӨĸźýŶ
ſһһġʱӨԼţšһ߻ԼԼ١Ӽ
̫ƨۺѽǵ۵ģģָоһˬѽҡҪȥѽܲ𣿿졭
Өڻ̱ˡ㺹졭ݷӨһȫпǳس鶯ҡҲҵײ
ݷӨ˫ȣȥ嵽ײֱͷĥӨĻġݷ绹ŸɣӺɡһٶ£Ө߳һһ󡭡ݷʪܵȻӨͷ£ݷ籧Өһ˫޳ȹסݷݷ羡زԡҧݷļ򡭡
ݷӨƽڵϣӨţݷ˫ȼнӨ˫ʱݷͷպòڣȴס٣ݷÿҡһӨǿҵĿУֱӼд̼ٵĿˬġġݷҡһΣӨ󺰴С
ݷһһض룬ȥһ˳ٽ롭һȫȥˡݷоǸֱ޵׶ݷšӨšÿķӾһθ߳ȻġΡ
Ө˵ϰ壬װģҰɣûôͻ̱زˣſڵϡ
ݷ֮䣬ӨĴ̼ȴǽǰδеĸ߳УӨڴ󿪣黶ййˬˬйһֻܵݷҲֱ͸ģͬʱԪڳ˼ص֮Ҳ۷壬ɽȻһȵҽشӨӻ
571

ݷһ§ס棬͵һ¡
һ͵һǺ˵㡭㲻Ҫֶš
ݷһ㶣̶Цģѵ㲻֪Ĺ㵽ܲΪֻ˺ȺȾƳɣ
⻰һ㶣̶ͷ˵Ȼ׼µͷվǲľΪ
ݷʱˣǷսܷܷ֣һ§סͷ㷢׵ĶͷǵȴѾõԸ˵ĺ촽ݷȵӣС죬ͷ̽ţˬͷ˱ĽҺֻԵ˼£ѱԼĺ촽
۵Ļһ죬ɫˣüش۰ţϢص̰˱ݷִࡣ촽Ǻ㴽ϣĥŵ㴽ͷ£촽ͷ־һڵ˱ŶԷͷ ζʳŶԷϺеĽҺǺȴ٣ۣ죬Сȶٵźϣȴ˿Ҳƾܣô˳ݷ磬ӵţ˱š
ģݷ簴棬ֿʼȥ·
֮ڡ
ۿݷҪĹؼڣǡ
ȵȣȻסݷ֡
ôˣݷʵ
ҡһǵһΡܡܲҪҡȥ桭ȥ𣿡ʱѾʵԴһ̤Ѿˡ
ݷһ㶣̶˵ã鹣ģҴȥǼ꿪֤֣
˵
·վ߳˷䣬߹һʱݷ˺𱦵ĴֺŮ˵εҡҡͷ
ߵ棬ġһˣһ㶣ûʻݷѾ˵ǳȥ˵ţͷҲصˡ
ԼĳϣݷϳȻųӳݶȥ
ϣɫ԰ףԵýǲ֪ʧֻ֮һֱˣв֮
ݷ߿תͷ͵͵оڷ̾˿֪ŮԸһ飬Ҫúźá
ţݷԼ֡
ܿģӿǼſڣݷ˳ݷ§̤߽˱ݡ
һͳ׷ݷ˽ȥ׷ĺã治Щ
ݷغţ΢Цô鹣ֱӿʼأȥϴϴأ
ҡһȥϴɣ˵ţҲƵıԡҡ
ݷ΢Цҡҡͷ̨ϵʿɾƣԼһһڿ˫˴ϣ򿪵ӿ
ԡﴫˮݷòе޲Щϴꡣ
ܿģԡžͿˣݷתȥֻϵŵˮ¶ͬմʪӻ꣬ոճˮܽأڵƹҫ۱֬ңѩ͸һ㵭֮֬ɫԳԲĹ⡣һͷںڵ㷢ʱȫɢڱĳУϸ󻬡
һ˵ģʱðɫԡţϲסأ²סȣ޵Ĵɫ¶һԡİ£֮ѡ¶ѩ׵һηޱȣԡһ鹵˵̬ݷǰڵƹ΢΢ķŹâһѩỬ޳Բ⻬޳ȣϸ񻬵Ĵڲѩϸ۵ý͸װ׵ĽֺЬ¶޵ĺֺԵ÷ǳԸСϸۣӳŸɾ˲ȥ¡
ݷ翴壬״סˡ
ɬߣͷҧҧ˵㡭ҪҰɣ
ݷҲٿһʳͰѹ£ץסԡһһӣԡһԡ
ʱȫ¶˳ݷ壬ֻɫѩףӤһ㴵ƣһԾ޴鷿Բ˵ˮһ㣬鷿ϵͷʷۺɫӣһˣͭǮСɫҲǷۺ죬ȴһϾ޴Բ򣬼ֱı
ģڿ˰ıˣݷǽһ
˫ʮ޳ȺƨֻʮܳںڵëмǷۺ⣬ֱ̫ˡ
£ݷ粻Ĵ󷢣ӣȽĴȸ̧ϸϸѩ׵СţȻյԼϣĦţŮĽɢһ˿˿еݷ̲סϱϸᣬ̾һ˫Сš˵ͷһ£紥һ£ݷˣЦǲǺߺ˵
ݷ罫СŰһᣬͻȻĴֺŵ˱ͷڽֺζϵֺĽϵشʱشһpһ˵Ŀӿȫɵûðݷ˱ֺתһĵһһ˱ţͬƷʲôζһ㡣ȴǽԽĽг
ݷͷĽסơģͬʱԼסÿֺ꣬ʱػĴָᰴСֺ·ܹĴ̼ѾĴĵڸꡢ졢ˮˡ
ݷȴԲݣֽķӱӵ۾ٵȻ󻺻ƵĶ漤ҵĲһ£ͼܣݷȴвλſ죬ĶẬͷС߰ڶߡ
ܲˣţﲻסذ󣺡𡭡ܲˡҪݷȴĶ
ͻȻʳָָɼ״˵ţ鹣ǷѾˮˡ˵ţݷͷȥֻСźһ㻬󣬻Բ͸죬ϡķֲŵëʹСȸ˼ԸС
ٿѩ׵Ĵȣŷ⣬Ȼȴһ˿׸⣬ޱȣڵƹԵǺںڵëϵˮ˵ˡ
ݷ粢żȣ˼£ȻָȵڲĻ
ɬѣߣݷļʵ̫ߣʹ޷ָĴ̼£ѾðϸߣţȫӲֱͦ﷢ֵѾ߳ˡ
ݷЦ鹣ȻǸҽҪˣ ˵꣬쵽ǰȻһץס鷿ݷһԴӣû뵽ʮôˣ治԰˵꣬ݷ棬˫סֻ鷿ǷӯһţоǷ鷿۶ָеԣ
ݷҵزŪţͬʱôĴָǸ߸ʺ콿Сͷб鲦ŪŲ䶯ţʹ󡣱ʮָʵ鷿ھȻǴδйķʣ鷿˵ɽţŮۺ٣ݷ汻Ļﲻס˽š
ݷѾòˣ㽫һƵڴϣһδ
ֻڵƹ£巢λðѩ׵ļڵͷγǿҵĶԱȡ˵ģ˫ĿգٲƯĺڷɢϣ߸ţѩ׵Ĵȷֵôģ۵ļ֮صĲλһţïʢë˿㣬Ũܵĺںڵëֵ֮ԳһЩϺ⣬ëСϪҺѩ׵ĴڲµΡ 
ݷպմˮЦŶ˵鹣ˮ࣬ҪҪ˵߽մҺָֻһ̵ġֵֹζӿУͷŤݷֽ쵽ëͻȻ𼸸ëسţ治ɵý
ݷ罫ָë棬طָֿѹСȻָſ¶˵١ڴһжݷȴͻȻ浹յԼߣݷӽȼڲڣʹ滭ͼΡؿȻͷƿȥ岿λѱëУظѷԸ̼
濪ʼ鲻Խر壬ŬؽԼдݷ߿ԱݷܸӿдఴѷϡݷоķӦ𽥼ٽͷֿĴȫſʱͷ˳¶
ָоȫĵļ飬ΪʱѾĿˣѾӲƳԭȸŵİƤС飬ݷͷȥ渲ǵƤֳٽ򣬽ذƤڡͷؽֿͷٵ٣Եĸеȫţﵽ߳ݷ촽ȦΣٺʼ˱𽥼Ӵȡ
顭治סš
ݷѹˣͣŤŪµŮ̲סһβΣ治ֵ˫ȽסݷͷʹԼ£ݷѹ˱ʱʱౡɼ˵ĿҲǿͻȻľԼܸоһ̣һҺ˳Լ¡
ݷְŪ˸߳ٺһЦ̧ͷڴϿѹ·¶ĺ;޴ɵϣ§棬ʵ鹣ղſ𣿡
ߵͨ죬ǵ졭֡
ٽģ˵ţݷ˵˼仰ʱߵ޵ݣԸɣݷٰȰ˵ȸղŸŴӦ
壬ƨݷϣȻԻЩ£ĸоʹɳ࣬ñ۾ץסݷޱȵ˸׼ơ
潫ҷֿţž޴ݷ˵ʼ۵ĴȸмΧĥһ˵Ƶĸоӿȫˮ˵̵Сһӿš
ضȥֻһһԼоȵ˵ӿͷѪҺʼоЩѣΣǸִſڵֹͣǰӣƵС΢΢ſԳһֿ泩ӡ
¶ˣϾŮ˵һΪ飬ϣݷܽļ϶һݷҪԼֻһֻǴִ߸ڹֵ˷ܣһһĲ
ͣһᣬݷ޶֪⣬ֻ̾һżˣʱоǸͷѶĻģȻڼ¶ף˽ʮ硣Ȼеһʹ֪ѽ׸ˣżһεˣ֪ôɣŬŤ壬һеʱԺ
ݷоͱһ谭дϲĵȻǴ֮
ƨ̲סŤ岻סһԷͦ鷿ҡʱ֮һһεġʱҲ˲ӵĻζֻ֪߸ˣȥæֳݷĽţʹԼ岻ʧȥ֧ţƨɸƵĶǰҵҡš
ݷĴ̼֮£ҲʼŤƨɵʶ϶˼£ʹĿмӾ磬ȫѪҪŷסزѾеʧ״̬ˮȻ
ԽԽ٣벻ǿҴ̼ÿһ䣬û˵ĻʱСϴ
еӹͣͣӹÿһζʼš
濪ʼ˽У졭ۡϰ塭Ŷ찡ҪˡšҪˡ찡ҡҿˡһ߳һε
̱ȥɵݷĽϣڵشϢšݷȻڣϢƬ̣ؿƨȴԲϵŤţʼ˵ڶסһִֻ̼ˣһֻԼ鷿
һȫ԰еӣݷһЦס˫飬ʹֱ꣬ס壬ʹ˵ļһ໥Ħšͬʱǵ촽һһ𣬷˱š
ǿҵĴ̼£ַŤ˼ƨɣݷ̲סĶһ£ͻؽһҺһҲ©ӹݷҲܵﲻϵʹ鴤ҺˮӹϣԲϵؽţҪͣһҪٸҡ
ݷ˾ҺŽƵڴϣŵ鹣ź㣡桰šһֻ޳Ȱַֿ¶ŵôģͦشŵǽһ壬ȫûֻʹ͵ܣɽһ
ݷһƥҰԭҰϣסһһһһͣس壬ʱеĸоѾ÷ǳɫ͸ճˮȪˮӿȷҲһһһһյؽҧǴִš
졭졭ҡˡߡѾϸ[һ죬ϸҲŤҡҲˡҪˡ㡭ðҡˬˡҪˡˡߡء
ȫһҳ鴤˫͵£ɫֻΪĿʼξѸչȫвͣ˽š
ݷһЦ˳ùͷĦš汻̼òǰŤݷ߻زȥٳȻĵͷһΣŴǳǳġһģֻ֮һͳ
潥еˣݷÿһζ͵ףҡҪ졭졭
ͲˣŤŽţϰ塭ҰɡҲˡ
ݷ粻ֻǲͣСѨԵڳ׵رˣ˲ݷԱߵķ䣬ؽеáø硭㡭㡭˺鹰ɡ
ʱݷǾ޴ѾױѵĶ׳ҵȫҵȫȥÿһζûݷһһεĴԼƨɣÿһζԼˬȥַɵ⡣
ԡ졭졭ᡭһ㡭ǡ
Һ˵˽ÿһεĳ̣ʹҺߴߴĦɵĸо治ȫΣͣĲкţááϰ塭ҡҡҪˡ
߳һνһεÿһζһλҪ̼һαһλҪˬ죡
˼սһСʱڶסˣȽݷ壬ȫͬɸһƴضšţȫ͵һͦȫɹΣͣ˫ץݷ壬Ŵ˿ڣʹġޡˮͬȪһֱݷëŪճճġʪʪġ    
ͬʱݷҲһҺȻʮɣʱģͬʱﵽ˿ֵĶ㣬ݷҲ˳Ԫ
ȻϢ
ݷ紭˿鹣Ϣһ£һбҪ㳢ˣǺڴԹԵĿݷĻ˵
ϢһݷָŪ棬ĸһſţ۷ʴƨɸ߸𣬽۷β˵ĺͥδζ棬ƵĿУֱܲסֻ鼢ʵĸоһ˼ʮ˫ҲеҪӵסʲôɵ鼱ĺߵܲˣϰ塭ϰ취
ݷ΢΢һЦ̧ͷָȴľջҲҶһƬҡ
ݷָ棬ָԼѹȻŪɬʹŬݷָͷȴͬھƵŪͬҪһ㡣潫βҡʶҪǰߣȴ޷ʹݷϸİĦָ뿪ȫ˽ܵڡ
ջ֮űָ˿ʪ͸ڱڡݷ罫ָڽѩ׵ҲͬһŤӿзݷָ泦ڰγ֮ʣǸϸϸָ֧㡣ݷͬʱٳǰѨе֪Ҫﵽ߳ˡ
ݷЦͻȻֹͣߡǿҵĴ̼Ȼֹͣɲʱѣۿݷ纬ЦԼ뵽Լʲųֻ̬߳֡޵ݣֻȻζӳ£г˶ԼͶ԰Ŀʪȴǻȵģ˵ĿܣɵϽ˼ԼĿȱ
ݷֻǺЦԣɦŪΧŪͷڲ࣬ȴⲻٵд
һδӼſڱӲ˻ֻɦоίʵܣɵòϴϢֻ֪Լ岻ͣŤƺһ㣬ȴҲҶԼ嵽ڿʲôҲҶݷһۡ
ֻٺ١һЦݷѾֲָƨۣʱһһȴǺߡǻϲһúĸأһʱ侹ִֻܵ˿ίʵˡ
ݷ壬ȴʱֿܿʼȺůԼȫɢȴûôҪˡֻݷȴֻͣʣһָֻ䶯ȻʧܡݷҲԣ˷塢Σÿζǳ鶯һ󣬴߳ʱ
ʱݷ籧ָٶȲĸŴŪʮٳ壬ȴ˵ʲôҲͣˡȫ⽩ӲüͷʹࡢƾƱˣްһ˵ö˵ҡ幭㻭Ļȡ
ݷֻ˿аỬɵһһţůİҺŮӿԼĹͷϡ
湭彩һᣬȫȻ̱ݷϽסſڵϡݷۼǿҵĸ߳˷֣ǴȴĲδڻȴһĶ˵ݷһֻּĸţһֻչֻ鷿սǰ꣬һڱĺˮ²ǲͣļ塣
߳չ弫Уֻ֣ʶݷһ󣬼ǽЦô鹣ҲȻɣɬ治ֻǵͷȥ
ݷ⽫ָĸгյǰȥ鹵ƨ۶ζĲ̫áģԼᡣ
ԼΪ࣬ĻȵŵԼദζۡϰ壬ҪôǺܰɾġ
ݷһЦãҲˣġ˵ţݷָԼߵ鹣ԣ죬סҵҴ
һۡϰ塭⡭˰
ݷһ̼װݺݵص鹣Ҫ֪ҲŮ˵ĹҪɣҾȥ˼Ͷ㣡һԥһ£˵ǺðɡôŪ
ݷæ˵˴ķɬĵͷסߣݷ˶Ĺͷǹͷʵ̫󣬳ɹ״ģСǿϣҲˣǿ׳졣ţϸСĺȫûǶʮ׵ľްֻһһµš
ݷ翴ŬӣֻһǿҵĿӿͷ˷ܣסͷж
Ϊݷڽһݷͣ¡ϼ棬˵
    ţݷһѳ棬ƨɡ 
ƨԲۣԲƨɼеĺܽӺ澹ȻʲôҲƨɣֿ˫ȣ۵͵ɫƨ¶˳ 
ݷָϲͣĸŪʱȥŪŪˣʱָСѨǰ塣һᣬСѨеˮݷֶǣһɹɵˮŪʪ˳ĻŹɹڴϡ 
дϵرݷ粦ŪȣСƺһĪˣȫ 
ݷŪ˲þͳָˮָƨΧදЩǰӱܡݷץסĴȣƶ鹣£Ūܺģ 
˵ָ꣬Ͳƨȥˮܶ࣬沢еʮʹȴҲʮֽţƨɲϵţݷָס 
ݷָͣǴδܵϮľն壬ѽһָȫ˽ȥ 
ţݷļҲԽԽӲǣݷԼĴ󼦰ͣ׽סһСĽŶѼͦȥ 
ݷסùͷ׼СѨڣʹӲĴ˳Уһʹس 
ܿ㱻ݷСѨҺ֭硣 
ݷſڴϰɣƨҴӺŪȥ 
ݷ˼ڳһ˵ƣ˫ſڴϣ˫ϥţһԲ۵ķιԹ 
ݷ굯ʮԲΣְѹͷ׼СѨڲȥ 
ڲ˺λƣСѨѾʮʪʹݷļ;СĻݷ㽫СѨˮϵĨƨ۴ŪҲʪܵģʮ󻬡 
оݷ粻ϵֿŪľջ٣ĹͷҲĦ£֪ݷҪʲôԵĿԸоݷƺڴƨ۵⡣Ըп־壬ĪϰҪѴ󼦰ͲԼƨȥǿɾ̫ˣݷļôִӲԼľջСۣһȥҪʹܻܿᱻ廵 
˼ʱݷѾһסùͷľϻһץס΢΢ʹʹͷĺͥͦ 
عͷʵϰ壬Ҫʲôѽ 
ݷЦŵ鹣Ҫƨۿ˵𣿡 
һݷȻҪƨۣŵɫɷףϰ壬ҪѽǶô󣬻ʹҵģ 
ݷ͵ûϵģöŮ֮䶼ؽҲûΪ°˭ģ
淴ʵҵƨɡƨɲ廵ô죿 
ݷЦôأҸղѾ͵СѨմˮƨҲĨ˲ˮӦò̫ѣҲʲô˵ģͷİɣ 
üʵϰ壬Ϊʲôҵǰ棬Ҫѽ 
ݷ縧˸ͷ鹣Ͳ֪ˣƨҪСѨգҲˬûԹӦ˺Ǻܴ̼ġҲϼεĻ˵񫣬ƨۼ첻òˣ˵ˣСѨСѾռˣҸƨۿϵͶҲˣ㳹׵ռ塣ԣң 
˵ţֻݷ׼ľףＷȥȻѾܵˮĽ󣬿ǱϾľǵһαͲ룬ټݷļĴִͦŪ˰죬Ҳֻȥ˰ͷѾʹĿҪˣʧشҽеϰ塭Ҫʹˡ˵˵ţỨ۽˳ 
ݷŪȥҲż˺ĵ鹣ίˣʱһ°ɣȺݺݵزϼ£ƨؿ󣬲Ͳôˡ͵ǵڶοɣ 
˵꣬˫ץƨɣһ㽫˶ļʹݺݵزȥһһ嵽ףоԼĹͷƺѾֱȥˡ 
ƨͻȻ󼦰ģʹҪеƨѿһ˺ƬǱͱ˸ľƵģʹжвֻ᲻ͣţܵĸоȸղСѨձʱӵ˺ѷΡ 
ݷҲû뵽ƨ۾Ȼ˵խˣֻӲͷƤ壬ٶȺǿԷŻˡ 
ԼʮºľٶݷĴ󼦰ؿЩҲôҲƺӦˣʹı齥ɢȥʼĴϢţԲСƨҲؼסݷʹܳ鶯 
ݷķţɣɵھгͣҲʼӦˡ 
ݷ㿪ʼӿ鶯ŮľٺСѨǲͬն̶ܳÿƶУָСѨ鲻ġ 
أľٱ󼦰ͳŵĿģڲϵس鶯ľٴЩľˣоʲôʹǾٴȵĸоһĪĹֵֹĿдӷδȫ̲סԲƨŤţ﷢໵˽ 
ݷһҲòòˣ㽫󼦰ͳľ٣־ֱСѨȥ
淢ݷļͲԼСѨȥͻȻеһָУСѨƺΥ˵ĿУ˷ܵŤƨɣȻҲŪţʹôִĹͷСѨ 
ݷ翴Ǳ嶯Ŵ󼦰͵ĳͣ۵ⴽͣķҵľɫʹͦø 
ššš̫ˡϰ塭ϰءصԶԡЩðԭԭƨɡƨôôҡҪ鹡ҪˡҪˡ̫ˡϰ塭ϰ塭鹰ˡҪҪĴϢţܿ㱻ݷĿ͸Ūй̵ˮĹͷϡ 
ݷ类ǿҵһ壬ĴһСѨˡƣѹϣþòŰγʹˮ;Һϣҵ龰顣ְϲľҺĨϣһۡϰ壬㡭ôôѡôĵĶŪˣ
ݷ糤һЦˬŮҪˬ޸ǳţһ£鹣Բ𰡣ղǴֱһҼ¡˵ţݷߣ
ɬʱոж㣬ֻԱߵֽϵණɾˡ
ϵණôס壬㳹ۿһ˫ۣ˿а۽ѩһ㱡㺹Բ˫ƽС΢Ĳɢ㡣ţڱǰ˫Ȼͦѩ׷ĴϢ²ӳһƬѩ⣬Ųͦķۺ΢΢ĵ
ݷ§ʢŵʻ̱Լ棬ǰǰĿˣһգգض˫ۣɫңôһ£Ϊʲôһװ׵ŮӣҪȥ˼ֵطС㣿
ղžļһĻ࣬üĿţɬޱȵؿӢӣħ۾ĵصûûʲôҵġҵġһˡҡҲڡĸԸġ
ݷеͷжİȻΪʲôҪԼĴ֮һδı治֪أӱ鿴ó϶һԸʶŮӡֻһԭ򡪡ȱǮֻмǮ崿׿ǵżʵġѡǶ١
һ壬Ҫ⣬˵ߵˡ˵źߴԹֿһۣڴ˵ҷ𣿡
ݷ˼еɱΣһͿһŮ٣ǰ󡣶˵ҲǺܸߵļ۸ˣǶѵ˵ȴľţһëⶫһʧȥ򲻻ˣҲΪһ۵㡣
Ǯⶫְֺޡһ? жӢۺܰݵڽǮ,ҲֻǸҪǮŮ,ǿ԰,ѵĴ, ȻĽǮԵòһ裬һĳ衣ݷΨһľǣתҫ
ݷḧ㷢š۰棬⣬ǳ⡣
֮˵ݷһڣɬؿһ˵лл㡣
ԸΪʲôҪŮ֮ݷ簮ű¹⻬񱳣
Ϊ˸׵ĲĬĬؽ˵Ĵ˵˵
ݷа̾㸸׵ʲô
֢ҽ˵ֻҪֲͿԿɡ̫͸ά֡Ȼ
һ壬ֵ֧˶ð
ЩȻ˵Ŀǰֻ졣
ѵһֱȥ
ݷĬĬˣ޷һȺԼŮˣһǰԼȽϲǣҲԸκʹȥǡ
㲻ȥ
۾峺գ촽΢΢ţ˵ҡ
ݷΪȥ۽ǵˮָס˵غ촽ÿǣ㸸׿Ǯ㸶
̧ͷˮĴ۾ŵĶݷ硣ݷСɼͦһ£Ц˵ôǮ㣬һٸְֵزҲε𣡡滹ǲŵӣֻװӣбҪ㿪Ц˲šжֵҹܻ򴺵˿ŶȻд
治ǲûǮֻǲΪʲôҪ֮ĹϵǿǿһҹԵˣһҹûеԵԸϵ
ǲģһܺõĻᣬɲôװ׵شæ֣ǵġ˶٣ֵܸΪʲôҪ
ΪҰ㣡ӽҵŮˡݷЦ˵
Ұ㡱ҵŮˡҸѵĸжһ˵Ůܱһ˻ǮϴСá
˼̣ʵ
ݷ֮̿ȻʧЦ㿴ҵǽ
Ϳݷ粻ǽ˻ˣͲ̫󣬳ЩδѡĽһ죬Ϊ˵Ůˡ
Ůҵв٣ΨȴʹСѾͷݷװһ˵
δŮѵݣȻ֮ǰһʱСķûŮֲ˼˵ǮϲһЩ̬ϷҵѾͷŪãѾͷѾͷܱȼŮǿ
˵㻰ֻҪѾͷҪҴʵǮҸס
ЦˣݷЦһ˵ЦģкܶŮˣҲҪŮеһԱ
ŰɵֻҪܾҸףҪʲôԡ
ݷһ˼һµ˵ͷҡҡͷ濴Īľʱı⡣ݷعһۣĶŵЦʲô
ᶨص˵ͷЦ˵ãҵĵһѾͷɣʧɫתʵ㸸
ʥҽԺ˵£ͱˡ
ﻹʲôˣ
˰ְ֣һܵܡ
ݷ˼ţңҾͺȥҽԺеǮȫˣԲ㸸ģ
ˣ͵ΪĴ¶ۺɫӣҰȻͦ飬㶵ؿݷ磬ʵôң
ݷ絭ص˵ͷŲɵ˵㣡
򵥵ĸʤκεǧж˽ݷĻ.ζ૵˵ҸײκˣҾһӵѾͷ
ã绰뼸ȨרҹھҲõģһ᲻ϧκδۣ㸸׵Ĳκãݷ˵
𣿡ϲ˵пܣԸҵҸף
ãģ߻еģݷ˵ţ§วʽһ죬ЦˣͿʼѧѧôҵѾͷɣ
˵ţݷһΰѳѹ¡

    ݷѹס棬һǣȻȷֿϸĶꡣССڣǽⶴïʢëܣ滹һССյƨɶ
ݷȥͷⶴٵλŮˡ
ššҲ̲סĸ˽ˣϰ塭ҡҡ
˽УȲŤϷΣԵýʱΪѪγһССͻݷҲоˣְ귭ҧСˣⶴͣģม㡭มมมมϰ塭
˫üƺڳܼʹ࣬ȴַ˽Сݷ˫Ҳæţĸ۵ƨɣץƬ⣬ݷӵӲͦˡ
  ʱݷ̧ͷﵽͷϣĸ棺ȥٸһΣ滹ԥһͱǵѾǰɫĹͷײıǼ⣬ſСڣԱһһһݷļ͡һž޴Ĺͷ֮󣬿ʼŹͷеֱۣŪݷò泩һʱ̲סͷƹͶûˡ
һưһƵĺʹϢæˣô˼ôԣ潿ǵ˵
ݷż˵찡԰Űݷǹˣ;ͽڹͷϷţץݷļͣһһ¿ٵš
มมüˡมมһ㡭һ㡭
ݷеŮ˵ãղŻɬĿڼȴñ㻹á
˫ֽղϵͣﻹ
󡭡󡭡š
ݷļѾˮˮˣȱȸղŸѾжʮĹˣһջղסݷгѹƽôһı¶ˡ
鹣ݷԤ淢棬һƬˮɵɵǰ֧ȻЩĺ£볢һζݷ֧ǹһᣬ̡һͷѾȥˣ֪ôˣƨŤŤҪӭݷ֧͡
ųʵϰ塭ô󰡡ݷİΧţһ·Ĳ룬嵽ͷˣݷ϶Ĺ档ݷҪǹʼˣֻһ䣺šУ׼ܣ˵Ͱ˫Ҵ󿪣СƵݷ󣬹ݷǰ塣ݷһͦѨڰݷͶȥˡ
սʼˣҡεݷµ¹ս鼱һһµİĳȫĸɽȥһ±ݷһͽȥһиɣֱֱ
มมมݷ硭ݷɣ
ݷӺĿ๤ײƨϣžžžž࣡࣡ڴ˫ȸ߾٣۰գͷֱԼ촽Ҳ
ٶԺ汻һһεĸ߳һһƣҲ˹˶ãֻǵñɵúÿ֣ͻȻһһůůӹţС˫һɣˮй¡
šϰ塭йˡҡй
ݷʮǿ׳Ϲ޵У嵽ѾСʱˣһûҪйļ󣬻Ǻļ棬ѱɵͷۻƵƵģϰ塭Ұ㡭ǹɣ㡭Ҫٸҡᡭġ
ݷۿⶴѾɵˣٸҲûôˮˣһѳĶͷٺЦ鹣֪˰ɣߺݷڵļͣԼˮɫǺͨͨģı¶ڰƤϣһȦһȦݺۿˢ΢΢ͷְݷ϶ڵˡ
ݷǵǣʽæŴŪݷ϶ݷСⶴİҺݷһһָ߰쵽ƨŪһƨɱŪúЦЦĴ棬Ϊȴ˵
ϰ壬ร
ݷЦţٺ٣淭ȥһˣŰǸȻŭ׼ƨۣʹҪȥˣŹͷƨɶһֱ·Ҫȥ
һԾǰӣİݷ磺ϰ壬㲻Ҫ˼ҵƨ˼ҵƨɸղžͱ㡭ǿ̽һڰ㲻Ҫڸ˼ҵƨ
ݷ˫ǯһ㣬ץסߣ鹣£ҪรҵĸɹһģղͳˣҲֻˬʹġŲϵƨɱôȥǻˣ׼ȥ
ţҪҪҪҲ档ݷ˫ֲ
ݷʱͷϣֻйԹԵݷڲ
ͷϣκηƨֱݷ߸̧߸ߵƨݷںݷ磺졭졭ҵСƨ۰ɣ
ݷ͵һ£ƨ۶ƨһӾͱ崩ˡ
ݷˬôУۡýýȫײƨˣײȫ˲ֹ
࣡࣡žžݷĸײƨɣƨзһЩҺ塣ݷ˫ֻץһǰһȥײ
    มมáรȫµⶴݷֲ֧
ɲˣ˼ûһ취㡭Ҫ塭ô󡭡ֻоһƵĸоĸſֳֽģϰ塭󡭡󡭡㣬Ҫ桭ˡ˼ҡƨɡҪѡֻиĵķݡ
ݷѾˣû˵ôȫţ̡󡭡󡭡̡ⶴСʹ󡣡
һٶˣ汻ɵ˫ֶˣҲȥ֧Լ°ȫݷץԼ϶ͣ氧ţϡϰ塭ҡҿ챻ˡมม
ݷ綼󺹣㷢Ϊˮеңʹı飬ڱݷ磬ݷҲֻʣԼҧ촽ĬĬĳǿҵĹ
มมԼĪֲٶ£ݷеԼ壬ߣǿٵĳ壬ŶŶҶˡҶˣݷ羫ѿһеһڶֱţҪá
󡭡󡭡󡭡ݷйˣȫйƨˡݷľֲܶ࣬ʮ²ŰѾҺꡣ
Ȼݷų㣬§˯ȥ
572

 ۾ԴӾƵڡ
ݷͥһ䵥İڣϷɽ亣ζͺơ
ͥݷһӲˣܲӦ˵ϰ壬㿴㣬ôˣԵ𣿡
ûϵİᣡݷͥһƣ˵ѣúóһ٣Ҫ˵ô࣡
ͥغһںƣ˵ǸЩҪǮ
˶ǮͷİɣƵǼҵĲҵﶼҵˣõĵġݷЦ
Ŷֺͥһںƣ׼ԲˡȻֻͷһΣǰһڣ²֪
ݷ翴ͥεϲ
ƵϼĲҵ˶ۼҵġݷԼͥҪԷʱ򣬾ѾҪõˣϾϴùݾҪõŮһҪɹ
׼ԼַԷŵ˵ʱѾ͵͵߷ں밲ҩڵʱЧ
£ݷͥϣųȥóһ̨ҲҪѧѧϣʦŮա
ʱݷغţڿӣڰһġŮŵϣֱе㺦¡ϾԼ⻹ǵһΡ
ݷ翴յ˫ӣҰĺ촽һ͸壬ѹһУ϶֧ˡ
ݷ˫֣Ȱͥĳһ⿪⿪Ŧۣʵѩ׵ӳݷɵɿֵİۣһѩҫ۵鷿ݷߣͥļа㣬⻬޳񾱣ͦζɴ鷿ͦеԣۺɫͷСӣһ㡣յĳ۽ëµӣݷ˿ĭһִ˯ˣ  
ʲôأɣݷ˯˸Լ
ݷͥһ㣬һڿգվͷǰַͷƫöݷ
ݷֱͦͦͳǰһַͷһֻץסԼ϶ĨĨȥյӣ㷢֮ȥͣӣҰСߡݷĺ촽ٸѩ׵СҲ߶ʮһ""һԼ϶˽ȥͥСİݷһ˿϶ҲûУݷĳһʪݷĹͷ£ĥݷġٿյ۾֪ɲ֪ڸԼأһŮɲһ˶ܹġ
ʱͥͷʶ䶯ʶ˱Ȥݷ˫ֱסͥͷƵʼӿĳֱʺĿˮҲĳ˳ݷҲţѹ˫鷿СɵͷݷŬĹ£ͥһеԵ鷿ҲԽԽԽԽͦͷɫҲӷۺ𽥱Ϊ޺죬ͷ߸ߵݷⱲҲûôܴ̼
϶ʮ£ݷ̲סˣɲУôйǲеģֹͣͣ϶ůʪСͥСݷйǿҵĴ̼
Ϣһ£ݷ籧סֿʼ˵ڶֵĺͥݷ˶øӺˡһֱ˽ٶ£ݷȫƵĳ鴤ݷľһɣһɹ̵ӿ˳ݷ罫ͥʺһԵ˳ȥݷ̧ͷɾҺʳһûʣ
ݷԹȻֱͦݷͥС´˺һᣬĴӴԼֵĵط˳ 
ݷͥϣŴأתݷʵţп㣬ѩ޳Ĵӳݷͥ촩һɫ˿֯ڿ㣬ĹĵİĽأݷڿ㡣̹ͥı¶ݷǰ
޳Ⱦͷһڵ۲ݳʵĸصĽݷ粻ָëĹ⻬ϸ壬˿һᣬͥһˣݷһëݷǮ¾ݷƵԴˣͥһܵϸסصһСݷȣ޶ȵĲ濪180ˣݷM͵Ĵݷ˫ϣڣݷ۾ֻͥ幫־ˣӼݷ֪ͥƱ¶һ˵ǰһˡ
ݷ˫ֲͥ٣СǴ󲿷Ůеشݷ粻Źġ
ͥǿɰǳۺɫģڣݷָ¶յڡ
ܸͥݷϸ̽龰˸жλãһ鰵ɫѪɫСĤ֤Ĺδ˵ʵɴݷȷͥǸŮһݷϲ⣬Ϊ֪ͥӢйѣû뵽ȻǴŮ
Ȼݷ粻ϾͰӲϹϾŮҪźãǾԼСܵԵһɡ
ݷչͷͥڴԹŪֻͥᶶݷͥζŮڴĴŮϢŪݷֱ
ݷͥſβָᶺŪˣһһ´ĸоͥģݷȴһӶ٣ΪϼѻʽһҪúŪݷ罫βָһڲͥڣȷŮĤس鶯еͥشһЩ͸Һ塣ʵģͥĺҲʼأظҲĺ
ݷβָմһЩˮָϵ͸Һ壬еȣóԣ촽ͥਣŮİҺԹɾŮŮˣܹͥڻУҲŤšϷһƬ糺졣ˮİҺŮӿ 
ˣŪԼˬݷҪŮӿ
ݷͥ˫ķֿŭ͵ֱָ죬а˴糤ΪҪŮ˷ܣݷ׼õһ־ͥ£ԽشŮѪΪƷ
׼һкݷӲ͵ͬһĹͷϡ
ƴһ٣ݷ˫ַץͥ˫飬һش̽ŮڣȻаҺ󣬵ͥиΪխ侭ݷһ壬ֻܲһŮȵݷ谭ݷһ㣬ݷһ룬ٺݺһ壬ٽСĺܽ
ݷ粻ŮĽխ̶ȣ壬ټϰҺ£ʮµŬ谭ݷĹͷһСĤϣݷ֪ѴͥĴŮĤֱͣڣ
ݷһ˫ץס˫飬һԼĲ룬ֻоһ¾ͱԼĴڴˡ
ݷһ嵽ףæͣסͥ˶ʮĴŮĤݷһӺ䴩
ֻеͥüͷһ﷢ߵһûѹݷû£ԼĴŮѪ˿ŰҺҲݷȷźõİ־ϡݷ־۵ϸĵղ 
û˴ŮĤݷʼиĲ֫ȵĳֱͣԼݷ緢Ѷͥͷֹͣг壬⴫ļѹͥⲻѹͣĴ̼Լ
ĺýݷֲйסס򦣬оٴչ˶ԾǳһʽţÿһʱͥܲԾڻз˲ٶ£ݷָľǳһΪǳٳֻͥĺ𽥼ӴֱԾĺߺؽڵļݷߡݷ类ͥŪ𣬸ӵͣ޾ڱĿеС  
ĽĥݷǿҵĿмУ̲ͥȵĥݷͥʱݷоһ˿΢ůҺѨ䵽ݷĹͷϣݷ֪ŮӸԼɵй˳ȻŶͥ˸߳ļѹݷŪݷͣ¶ΪϢһŮӵĸ߳ĴȫƽϢٶĳ塣ҵĳݣѩ׵βԼ˫飬һжʹݷеޱȵĴ̼ǸæͥĴԪ
ͥʵ̫ˣݷÿһν룬СѨڵĸоݷ罫ӽ뿪ͥٴѨڣִխֱͥͷӹڡ
ݷȫ֮ͷĹͷͥӹײѨģؽڵļݷߣͥĿҲϵطɰİҺݷִϡϡ־ϣٶµļҳ壬ֱͥݷɵöй˳
֮ݷҲ˼ֽ§̵ͥӹǶй䣬ǵľҺͣӹϣӹٵͥݷǺܶ࣬ùڵݷҲܲͥǷỳСʵˬñﲻסͷˡ
ݷͥڣȡգǰǵľҺͥк龰ѵãǺ֪ϣݷԸ˸ǽ׶͸ļһ覴ÿһϺõ͸СɶǷĺ촽ֱſţǺƵģҧһڡ۵Ĳӣƽϸ۵СԲ޳ĴȣͦķΣ͹٬ȳƵģԼǵشصɽеĹȣһŮͼݷһθ 
ݷԼе¹ϣˣ¶ٴηϣ촽ҧסͥʵͷֲͣͥ崦ĥҺֽݷŪʪˣʱݷ粻ЦټһΣֻʵ̫ѵݷǿ׳ǷǳġǣݷʥС̽ 
ͥѱ˯ţݷֻǿ׵ʮϸСаϲһֻС֮У˷ܡݷ򼤶ͨ죬ԼĶǵһ죬һ޸ֻеԼһʪΧţݷֽ˫ȷֿѩ׵β߸ߵݷԲǸʥء
֮ݷ׼СѨз죬ٴκݺݵؽֱͥӹȻͿʼǰ͡һһʹĴ̣ɧѨݷһ߳ţһ߸ӷͻ̡ 
ݷʼɵͥȵѨﷴ壬۾ͶԼ϶Сһӽȥһӳģ϶ĽԽԽ˳ͷԽԽȣðˮҲԽԽ࣬ҺҺһ㾧͸ͥĸγһ㣬ƷĤһ㡣
ݷȣҲиоһγؼͥһֻȹҵݷļϣԷĳ壬ѼչһֵĹơ
ݷͣسͣͥڵһѶľͷݷеԼ˶Ĺͷѵӹϡݷܼٵĳͷһһµײӹڹͥӹڡ
ݷһӾͽͷӹڣͥݷòϷ˺ߺߣҲӭݷĳ͡ʱݷеӹҲݷĹͷ䶯ţݷ֪ݷĴ̼ͥĸ߳ӹڳѾ
ݷ糤һŤƨֹͣסƨɿʼΣĿһϯȫе廬ȵסԼĴСѨĻһһϵ˱ԼĴͷͥڻҲһδﵽ˸߳ݷ޷ݵĿСĴ̵ľҺְСѨŮޱȵĿгܾá޹ͥǽ˯ţһк֪ 
ݷϢһͥ壬ݷʱѳֲסԼֻûȣһΡ
£ݷ粻ɷ˵һַͥϣߵƣֲ˽ȥ
һԶǻھļһһδֱĶ룬۵ڱĦɬոձܴݲеʱ˺Ѵͥһ޷ʹ࣬һʹ˺Ѹоγе崿Ů
һʹͥڻظ˹ĿеĽҲˣɴŵۿѹŵݷ磬󾪣ʵ૵ϰ壬ʲô
ոձСǻִӲǲ룬ڽΧӲͣͼѹԷ
ֻݷӲͦѾٳˣݵֻͥͥôĵֿݷЦ׽Ľ׽ͥ˫̧ߣѹȥѩ̧ʹ֭ˮĵĽȫ¶ŽһصͥŵĴ֮䡣
֮Уͻݷڲֻͥʹ̣һڲ̬ģֻнȣƫǻӲͦݺһ̣Ⱦɷ˵˿ݷ˵ؾͻ̣ʱٴ롣
ֽᣬڵ׼ͥɳ޵ͥԼĹ°һ߿ͥü壬ʹѵƫֿһ߸оŸոͥڵͷϣͥ¶ԵѨסζ֮޷ݣݷٺһЦ˫ͥѹסźۣȴǲĵؼƽ
ͥеŮһܴڣһִӲššĦŻĴۡԼոйΣʱȴҪڱɣǿ˺⣬۸ʹۡ۰
ͥѹʶڷϵĿ࣬Լһ򾴰񣬸ѹԼ۰ƵصϣԭӦŮδɷʹȨŤϵظͼн޳ȣϵĴɫǣɾ崿ŮƶŨ־аݷ
ݷڻеͷᵽͥǿĦСоͥĵֿиǷ޼ɣþµݷ֪ͥ˳崿Ů˵ʲôĴͷ˿ŭϼһƬ崿ŮɵҧͥľӨĶִϸᣬҵһΣŶǰ㣬ϲˣҰ㣬һõģ
Ϊ˼߽ͥ΢ֿʶŵĻļ˵С㣬ڵõˣѾ޼ײţˬý
 ʹǺʹ˵ȣѾйˣѹζͥʹĲ֪νƫı飬ȴݷΪ⣬ѹ仺£һͥĽ½ۺ͵ԣһߺɵƽһһƿͥĽ֡
ȼ𲽴ֱͻƵĸо±֮ʹҪͥʧ룬Ͼصľƾͬ죬˵ʹֵĴʹʪĶ࣬ҲùĶ࣬ǳδĸо޷ܵģоʵ
ò׵ȵݷû룬ͥǶð亹̲԰ףҲûˣұ۾һĿҲоԼȫͻˣоõԼʱѪڽѨ֮п»Ѫעɣ
ţͥ͸оϵݷ绺ͣһʼСֻس鶯ĦŪݷĵӴ󣬴ĳҲǿң䵱֪Ķѧķǰ֮УĥĶ
δ¡ղҲֻǱԼĴϾ崿Ůͥݷһ޳ܵò˲ͥεķ֣Ůĵطڱַţ˽ŴɫݷĴִһֱػŵѾʧȥھͽҲˡĵķԭֹסĴǷۺεӵελ䡣
оֹͥͣݷ֪崿ŮˣĿǰ޿صĴ߼ʧͥһ߻˵Щ黰Ұ㡭ᡭ
˿̸ոմ崿ŮΪŮ˵ĹУҺˮŴ󻵵ݷ䣬ϵŽխǻݷоԽԽ˳ʡݷ𽥵Ŀʼӿٶȣӵľƾͨ˶ʹƵأʵй
ִ̼Уͥ޷ѣ˵ʹڣ˵ĳ鶯֮Уһ˿˿Ѫ˳߻֮ϣڸղŸ߳ϣҲ˿Ұȼţ䲻е泩ȴһ˵ĸоһһس
Ҳ֪ô£˵ĳ͵Ľ֮Уͥ仹ûи֣ܵȴҲ̫ʹ࣬Ժģֻ֪ݷŰŰҲŰ̫˰
ͥԸоݷǿӲͻƵĴڣĳ嶯֮£Ѫ˿ֹʹҲ֪ľ˻أһ㶼оˡ
һγŮϵĸо˹졢룬˵ʹɣʹȴĸоҪ˵ɣֺĸܿ˵ǰ˸Ӵһ飬ͥҧֻ̣ĥ֮Уĸо𲽵ʹо˹죬ƺ˶˰գʲôץţı߲ƫϴٽҲĽӴôʵڡ
ԶƽճߴӲͥ۵вϽŪʹ಻崿ŮֱļǸһ˿еĿУֻǿʧĺĥĳлݷ¡üͷϸױҧסԸʺ´İţŤ۲ͷϸеСϽűɹΣƤСֱֺͦš
ᣬһᾡģղѾ㿪ˣЩƬھͺúҸļҿаɣ
һοһ߻ͥĴŮ֮ʹݷǿѹܣһ߻鶯һᰮ֮Ҳ֪ŪŮӣⷽǼ죬뵽Ϊ˫֣ڵûô嶯ö˶˵ݷչֶΣŪͥңɵŤҡ
˵ƹ֮ٴԽʹʵѰЧѵֶΣȴͥʣĹȱŵҪѣԼϵḧԼĹȵĥڹͥĵ
һʼʱۣиԼΪ˰ϵӣҪתӭϣɵúļ齥ѹ˿ֻ֪ͥʹȥһǰδеζϲ롢İƮƮȻظš
ഺ崿ŮҧʹĽУݷӾȣٹתΪںڷҵ壬Žϸ۵̽ÿȫûǻ̵ͷ뵽ůУȻ̾ĦԻøӴ̼ĽӴ߳ŮӴû˿϶һ˿ҵ崿ŮӣѹӢǿ׳Ļݷ£ͥŽ
ȵݷ·ͣϢƵأഺ崿ŮŪȥ˿̵ͥﰧššĥϿȥʱֹͣˣʹ·ûֹһ
ʶ御йݷ磬ʮӺ󣬽ƣˣݷ类ƾ߻ڼܣɱµСܴйĽסˣݷҲ㻨ԽˣΪԵԼ͵Զƽһ㻶ŮӼСʱû⡣
δ뵽ͥĳµѨȻѵõʵݷͲסȻ崿Ůĵ߶۵ǻԷ߳ҺѨڲѻϵ˱Ƽȴƫ٣һԸе泩̼˵ͥ൱СݷҲ˵Թž˵ƴΪѨ

һĵͥŷԼ֪Σ̧ԲȲιɼջĦţ㶯ʹݷǳ壬㲻̫󣬿˽ϴȪˮȴѽ˳ϾմȾ˻༣һ˿˿˵ĺ죬ߵͥҪƽȴıܳ嶯
ġȻġ
о崿Ů߾ݷ粻ɴսŷľߣ̰˳¾߿යŪһ
㶯ǰҲûľŮ˱Դ᲻ģڵĶ֮䣬֮ǰЩζϾɰضԴԼ㱻ǿŪϴҲ޺ŭ崿Ůʵ׼ݷ粻ۣǿڲĳ嶯ضϧ˿ҷݡ
崿Ůǳ˵Լ̣ʱѹа̵ԣѹֵǿңºıҲֲǰľȥԼ֮Ҫиȫ޷԰ΣֻƲٿأǿӶŲȥĵزڵֻϧµŮһ֮Ѿܲ
ֻҪܿˡ
      š
ô˵ߵͥ΢ĿҲǷԣǽֻڰοԼڶѾˣҲʳϲ໬ȽĦԵǿ͡
ָֻͥһ㣬̽ĹȻ΢ۣȴӿ˸ĿУԵζŤţеĲλЩӭĴ̼ȡ
оŮӵ춯ݷҲԼͥĹͷסǳҲҺݱѾãҲصŮĴˮ˵չ޷ܣҲһֵƣٻȡԿأܻܿķȣһȥ츳ͥˮ鲻ϣǻܳҲסľ
һһĳֻͣͥԼǻһ̲ˮ䱻ݷѹסȴĴ̼Կĸζֱ͸ÿ缡һ㲻ʣռݣǶĹĴۣҲԵòԣ𽥻֮УݷĳݷŪңĸоĶʱʱͣȫռУ߰ʱݷ˶ɾܺͳʱ˶̱ˣٸоԵ
ݷи˵ĸоͿ쵽յ㣬ǻãƮƮ֮У֪ͥ˽۵ĻĴסʴǵתĥ֮䣬ڴݵյ㣬ЩʲôǰӵĴܳҲס
нûоŴû취˵ֻͥ飬ĹһɻĴ̼͸˶̼Ļ˻ţﻹ͵ס緢ĸо£ͥ˫ȸ߸̧𣬷ͳûŪʮ¡
      ݷ͡ҺŽһйעǻȵϾͻӿͥ۴ŮѨһɹɻ۵ӹڣѹ֬Ƶؽϡ
    ͥãȻظоױȵĿ֮Уϵ漴һ룬̵ͥӹﶼ
ǼȻָζһˣϢֻͥãȻԿأȫ֪Լھʲô£ֻܱܵȥоȻĴǿޱȵıоشƽǶɢ˵ĸ߳תѣֻͥһɺˮζѹ
ͥŷųһӲɳԭ峺˫컨壬۰߰ߵľʧɫ԰ףһ˫޳⻬Եڲϸ΢ĳ鴤ţһϧıл

ôˣᣬ𣿡
ݷ翿ǰͥĺֱۻס´յʡ
ִÿ
ͥر顣
ᣬ㻹ҪŻҼȻ㿪ƴӽҾˣҵҶḺ𵽵׵ġ
ݷο
ҲڸŻֻǡֻ㶼ôǮˣ϶кܶŮˡα˺ҵĴŮأֻԹֻѹĻ߶ѡԣ㱧Ů˵ÿ
ݷ˵һ䣬һ䣬ÿֶٶȥҲֵҪǰ뿪
    ǰͥԸңһһֱ׷ĴŮӣҵҵȴȣΪɱҵָҲΪȦһʹ¡
ݷʱ뵽ͥǰһУϧŨ
   ᣬѾҵŮˣѲһӣѵղŵһ㲻Ǻ𣿡
ݷ˵ͬʱ˫Ħѩ۵ĶסһֻƵСϣƽСȻ΢΢ʹѹٴνӲͦϡ
ҪǸղŵͥòڴȷ֮ʣҲ̱̾ǰİ飺߳չʱ˿ҲֻҪ뵽ԼʧݷһӵŮõĻӣԶ޷Ͷͱ
ſңڿ͡£ſң
̲ͥסͺʼ
ĻԼ˳ӵݷ֮⣬Ҳڶŭ
ݷץסһת棬Ҹղǳʱ㿪ƴϲģҿԸǸΪҳ㰮㣬ΪĶԲ㡭
ӵкܶŮţǺŷ˱ɫ⵽ʲô˵ģ
ƾܵͥһ𾪵ݷ˵ⷬ˵ʲô
ŵ˫ֽճȭЦŵһ뵽ôŮˣ޷ܣʹѾʧ㣬Ҳн
ƺƽ˵ݷ罫ͥͷȵһҵʱͿԽˡ
ͥƫͷܿĴ˫˵ľƿܣȻѾʧ㣬Ůˣһ뵽Ů˯һղŵĳ£޷ܣҸ˯ܹȫء
ݷֱͥס˵С졣
˵ϴϷϷ޷Ҳ޷񣬽Ǿ
ݷסͥ򦣬ǿſͷ̽롣
Ŀǻϸʪ죬Ӳ׷סִܵ࣬
ǿǣͥҵִļֱֻۣܷȴ޷ѡ
޺޵˼ʹ򦣬ݺݵؽ̽еͷҧסͼĴࡣ
Ѫζʱ˵Ĵ֮䣬ݷʹϵʹǿӲضݣִоǿƵҪƷϵѪ
ͥȻȴҲ͸ˣøӼҡ
ͥķƲסѪҺп޷һԴݷ罫˫һʹͽѹϡ
Ҫݷ硭ſҡҲҪ
ݷͼֽŲõصֿȴӲ֡
ɲ㲻ҪղѾˣѾҵŮˣûپܾҡ
ͥڿĲҪܾݷ罫вдһ˿ȥִҪȡĽ㲻⣬㾡ܴУҸ㣬ѾˣȥҲԸڴ֮ͥºۣ
ݷ֮ͥϣô׳Ĵѹסӣסж޷ӿ
Ҫȥһжʱͥ˻ᣬþȫ˿Ȼ漴ץ˵һŵķȥ
Ƶϵݷò˵Ļɵͣ˽ŲӲǲҳǵߵš
һʱͥƿݷ磬˹شôˣҵڴǰΪΪأ
һ㶼ţΪƶˡ
ݷ緽вͥܳȥôʲôطץסһҪĿ֮£Ҳ
ݷ˹ȫ׳ļ̬̺ǿı
ųŵĽŲӽվǰͥ
Ϊڻ֮ӿͥϵ·ϣֻ£ǰ߿һƬѩ׻չǰ߰˷ܵø͡
    ᣬԣ·¡
ݷӺͥıֽнŵ·ᳶƮµ棬űγһȦơ
ͥӣò˫ƳϣȻýŶ˫ȣȵиη䣬ͦȼ仺ͣüӲĻѨĥ
ѨƬĥ仺Ѫͣ࣬ͦ͵и̹ѣᣬǶۣŪҺ
  ݷĴǰסͥǰ飬ĦȴԵ鷿ǰһᣬ
ݷĿŵͥӲҷĵĲԸ⻹ͼֹϰ壬ĲҪ㡭ŹҰɡ
㲻ҪѾ˺öˮ˵ҪСȴ׼ҪҲˡ
ݷ̲סȻķӦ
ͥҡͷŤͼӼǰ뿪ء
ӵĿ񻶰ʱݷǣŤֱӼǿͳҵӷڡ
ݷץĴסͥϸһʹͽŤ̶סˡ
ͦôֳѨǰһŪͨմȾʪ֭ҺȻѹβ
ȵǰĥŪһѰȼİڣᣬȻҸ㿪ƴˣⱲ㶼ҵģҪҪǵΪſȡ
ݷһ˵꣬һͦǰһֳǰ˾ͼѨʪˮ꣬˳ͥĻҺſĽխӲ˶ûͥڡ
š
ոڻʹִеĻѨŴЩʹ֮⣬ǿҵĿҲͬʱϮͥзȺʹȴָܵе
ᣬ벻ҵġԶ벻ҡ
űѨĳ⣬ݷš
ءҪ
Ĳʣͥвͣ飬Ļ䣬ȴìܵ뿹ܡ
ͥڳ͵ͣ͸ˮǷĶʪ⣬Ӧʾ޷鼰
ͥԹͬʱҲسĻС
ú˿ļǰ֮ʱɶˣݷһδεײѵķ˿ȫɢ£ͥİڶǰѩ׵ĺԾζ
ȻղͥȷʵᵽĻ죬ȴȫоʱ˿̻ûȫĴų⡣
ȻݷзӦҲܵϵĿУͥȴȫѨҲѪ촽вסݳĵֿٶ޷ӵ
ͥҵţŤһֻƾƽ̹ʵĸ£Ӳֹκͣǿ͵
ššҪҲҪ㡭
ͥҲĸŵѨеĳͣӲ˶ֻǰ治һĳܲѨУĲΪֱ۵ƾܶ޷ڡ
ݷ뽫ֳͥȴ»֮£Խǰ벿
ת˫´̼вλץ鷿ͷ껨ѨǰͻԲۻˣԲġ
  ݷ§סͥǰֱ𣬺޼϶طǰӨˮյֱͦȴֻǵַȼ䣬ʱŽѨУܲٿ׽
ֵݷͥΪղſƴδãվˣ֮Ҳǣν
ֻҪݷ֣ͥҲ޿κΣٲġٲ⡢ѹ
¡ŵÿƴ֮ˣ뿪ݷ磬ҲֻⱲעҪڶŮ÷ˣ
ϾԼ֮ǰѾݷ˺øУԼţݷΪӢİ۰ԼԺӰҵҲһ¥ת䣬ͥ˸ղʼղԵʵ
ڱݷ籧ʱֹסӯӯˮ÷㣬಻ش
ݷϷűϣȴͥ޳˶Ŀģ۵òˣȫ˽ռҲΪ̫ںԼĴԲŻᷴ׽
ݷ籾˳⣬ǿĽ˸¼ڳ۳Ҷδ֮⣬ȡͥǲɸıҲ޷صʵһսҲǵýܣȴֻǶΪĥԼѡ
ݷ˼һ󣬾һ˵
ͥʹŤʱǰͽϵĻѨУָ
ͥʱ˫鷢ǣԼִššš
ͥİ󣬿ǰ񻡢ѩ壬ݷһֱδ˵ͣǰ͸ҺʾѿҪ̲סѨеˡ
Ϊ˼ͥԭʼҲݷִסѨеָ
ȻͥŻУָϼմȾĲ߳İҺȫĨַµĴֳϡ
һԼ鷿пǰˮͥĿǻзڳҺÿšø硭Ҫ㡭㡭
ſ˫֣ͥزĽʵȣߴĻѨ
ᣬٵȻҪһ
ͥỬСһĴȣ˿ĸԵһ¡
ݷָĳ£ͥѨͣ߳ʪİҺ
ᣬ£ס
ݷŽֻͥץ𣬽Ǵ˶࣬ʾƴཫ£ѹ
ѩ鷿γɽܸʵĻ̬ʱݷŲԲ˶ǰ˴ϸͦ٣ĺ߽У˶ִͥ۵ѩг
šᡭ
ǿҵĿ缤Ϯ
ݷβٵǰڶְѹֱͥϣִ鷿ǲϼѹͣ
áͥʱ̲ס
մŻʪҺͥĦĳѩ׵ĥһƬӣ졣еļôĥŪǹĿ
ֱֱͥǰද͵ؽȲһĥŪͼοѨеĿ鼰ɦȴֻͽĥŪӨʪ⣬һҲܰοԼֻ뵽ǴֳȫȻԼڣͥߵûȣ֪Ǻãӳűַʱ֣鶯
ͥÿҪ޳ʱݷȻסС֣м伷ѹΣᡭᡭ
ͥ˫ǳ졢ͷԲͻʱһΣȵһ

ݷĿУ͵ԿٵƵʼ¶
ǰ˹ͷӲ˶ͺ˲伤ŨİɫҺ⡢ԼĴŪõһƬ
ͥ⽫մȾڴǵİ׽УƷļҺҲ޷ֿȫճ
ƿݷץֱϵĴƣԳڸ֮߳Уͥ׳ƵԼ󵹵ƿ
ø硭ϹҪ㡭
ͥ˫ȴŵعϣСס˵
ͥŲԼСƨɣͣŰҺѨڶ׼Щ΢׽ˡ
ע֮£ͥгӣȻӲͦȫڣšŰ
תݺĽʱڷڣͥĻĽжţа
û뵽Լѹϣֻһ졣˵ݷˣԸݷҲŹԼͥȴ̣ѲԼʧ֮ıշԣ㲻߳ܵﶼ˿ڣͥȲϸխӦĴִ󣬾ѾʼŪԴ˿̵˵Щ΢ĴʹʹĪĿС
ݷԸе̬Լ˵ĻӼӲͣȫȫĻѨſسʵ塣
ͥѨзʪҺ㻬ˮգݷץס鷿ͻָͷþȫ졢˲ߢݮԣᣬҡ
ݷͥĶͦǿĽխβײ
˶Ӳĳһ޷ݵѪ֮УĿͬʱоͥխĹȽסݷһ㣬˵ĳֱ͸ţζ䲻ͷһˣһȴݷһϧԼ̢ŵ崿Ů
ᡭššԸȵСѨС
ݷ粻סشĻڿܡ
ҿˡ
岻ĦĲλɢ˷ܵؽֺͷ
ͥ߸ϸ߰˵ŤתڶԲβͣŪ
ֻͥСָڲԾУظϻѪ۵ָӡڸͻͷʱָָҲĶɦС
ָ״ʹݷ練͵ѨвͣײˡͿˣᡭԡҿ챻Ūˡ
ݷߴͬʱѨĥŪ͵ԵظܵڵĽ
ͥѨǿҵŪ֪ܽס³;Ҫﵽ߳ˡңᡭһ¡Ű̫ˣ
ݷץ˫Ĵƣ§סطѹ׳˶֮¡ĹȱĽȡʪĹȵĥҲͥ֪Ѳֻ̱ΪΪŤ΢ȴǿܻ򱯰ǽĹƣԼķûо룬ȴԽŵֱ׹ݵĸо֪ͥ黳ܵеޱȤ
ֵܵĴ̼ӣƹʱּȿֵζƻصϣұǰһθǿҡӳ׵ռ֮ͥҲɳԾ
ѹ˱Ūĳ嶯ݷ羡ϴţͥа࣬ƫƫŮķӦȴ۽ϵԲ᲻֪
ͥϢţ̲סӴ΢µп֣ϴĴֵ̼ĳɷȴǴ࣬ûǣͥ֯ϸµĽϳ۳ŪͥסϢƲУķӦ֡
ݷֻ񱩵ҰްѨҳͣˣᡭҪ·ˡнң
Ȼ£ȫһŻŴﵽˡ

ͥеͬʱĻѨͻȻӿȻҺ
ѨнŪܲסڽİΧԼǲҺĽʵͬʱҲ˳ĵͺ𡣡ᡭš
䲻ϷݷѹϣβȼſٵСȵĳ͡
šš
۸ĿС
һɹɵİ׽Ӽ¶ѵǰˣȫͥۡĻѨ
ݷͥ۵õһߡ
573

ݷסķӾ֮ǰǮһլΪլѾɣװ޵Ļò˶೤ʱ䣬ݷŻڼǰͰȥˡ
ʱݷ翪صУֻŻôʱһɫԸе·䳬ȹزʣԲԲڿ΢Цŵ
ݷһͳˣһ㶣̶˿ĭǰ˵Ǹ簡ǲҪջҷﰡ
ŻһЦǰ졭ҰְָҴ绰ϣϣܾӡ뱧ˡԡԡϹҪӡ
ݷһ⻰вϲٺһЦ˵Ҫҵİǲǣҵĺó˵˼һ㣡
Żýߵ˽ݷ绳˵Ϲ¥𣿣
ݷǺһЦһѱŻ¥
ݷϣ˵ţҰҵСĸΡ
ϹҪӣһ𣿡Żýߵ˵
ݷѴŻõĻǶԱ鷿Ц˵ããϹ͸ӣɵ㣬ݣ
Żýţ۸˼ҡ
ݷЦŰŻѹ˵ţ̣ץʱ°ɡŻŤӺţϹǸåŸɻ¡
ݷװһ˵Ű㲻֪жˡ
ŻþС˵˼Ҿֻ֪˼ҵ壬İ˼ҡ
ݷ缱æģҾԲֻ壬İ㱾ˣҪ˵ٻ׺䣡
ŻüæСסݷĴ죬˵˼ҲŲ㷢Ķأ˼
ݷ缱еذŻõ·ˣŻǾԸе£˫ĿΣֻŻõ˿߲ǰ͸οյģʺͷ¶棬ٿС㣬Ȼϸ˿͸Сڿ㣬ڹɹϣԲѩ׵Ĵƨɼȫ¶棬ɫïëҲԼɼݷֻûȣҲ
ŻýЦ˵Ϲ˼ջǧԪһ׷˹£ÿ𣿡
ۣţºƯԸаټģ̫ˣţҰ㣬ð㡭˵ţݷѴסŻõ㴽ͷŻõСҶ̰˱ŻõС࣬Żþһɹڣ̲סŤţҲҵػţݷŻ֮ʣ¿㶼ˣŻñһֻ˵Ĵ
ݷվѸٰԼ·ȫѹ⣬ͦŴӲĴ󼦰˵ŻõĽϣʹŻһԼͦĴӣŻñݷĽţҪϹûϴأϴݷЦ˵Ŵ˵Ķԣ̫ˡ˵ţŻԡҡ
վԡݷɫԵؿŻã̾ţţҵı̫Ư̫ܵõ㣬ĺҸŻüѩһԷĴӼͦСɽ壬ʮ㣬ֻۺͷӨĺӣң֫Ȼϸȴ͸Ž޳ֱƨѩ׻壬ִԲ̣ͦ͹Ƶïܵںëһ΢΢ſĳ
ݷˮͷҵϴϴһѱŻãĽзɿܽԷŻӵϣͶʳذŻѹ£ϺţֻץŻõķʹţĴó״ݷĴסһֻ̺ͷʹ˱ŻÿЦţ˵Ϲ˼ûˮʲô
ݷЦ˵ϹͰĶӸ󣬵˺ӣϹˮˣ
Żϲߣ÷ȭݷ磬غţû˼Ҿû취
ݷŻ§ڻ⣬Ц˵ԣҾͳͷ㡣
ŻĿʣҪôͷ˼Ұ
ݷЦ˵ϹҲɧ£
Żߵͨ죬ȭִݷ磺åϹ˵໰ˡ
ݷһЦֿŻõ˫ȣҪ롣
Żÿݷֻݷļ;һӤֱ۴ˣϷ¶ɫСΧͷһСҴǴѼ
ݷ˵ϲϹĴ󼦰𣿡
˼ϲŻýĵ˵
ãݷ罫󼦰Ͷ׼Żõɧ¾ǽ롣
Żóһżⶼֱˣôְô󰡡˼˰
£ݷþǳһĳ巽ʽ󼦰˾£źݺݵʹһ£ҴͷŻõСƱĥ£ֵܿȼŻõסݷĻŤŷΣ˺ţϹʹ˼ҡҪHݷ˿ûҪŻϢ˼Ҫ֪Ǹ޵еУԺҪԹԵسĴ󼦰£ԶԼŪ
ݷŻõ巭˹繷ڴϣ˶Ĵƨɸ߸ߵؾţȻŻõĴƨɺ棬ŻõĴƨɣ̲סСĴƨ̫̫ԸˣҼĴƨˡÿݷ翴ŻõĴƨɾ̲סȤȻ
Ƕô˵ĴƨɰԲ°鱥ʵҼԣ׹֬߹ĹĹɹڼһʪķݣԼɼ󼦰H÷СƱơ
ݷһ˫ʹ⣬󼦰Ͷ׼СƱƣһ˽Żһ
ݷʮ£Ȼʹ󼦰ڽ۵СƱһ߳廹һĴŻõĴƨɣʱѩ׵ƨɱúͨͨˡ
ݷĴ󼦰ͺ׮ƵŻõСƱͳ飬ѵŻý۵ĴƨϷžžҵ죬Żɧ˵ؽţ󼦰ͺϹͰHСˡĴƨҡ˹ƵģǰķŤڶ²Ŀ鲨ˮȪˮͣ
ֹʽŮ˴ﵽ߳ģݷԼسһٶ£Żֿ޽ӿһճ̱ڴϣ廹һš
ݷʪܵĴ󼦰ͣ˫סŻõվٴĴƨɸ߸߾𣬲˫վֱˣǰ䣹ȣֳẈ̂Ȼ󼦰һβŻõСƱ
Żõ˫ȶЩˣ󼦰׸簡侫ɡ˼Ҷ챻Hˡ󼦰ϹĴ󼦰ͺװ˼ҵСƱƱ˰˰ˮH˰С󼦰׸
ݷʹŻý⣬󼦰ŻõСƱس鶯ţЦҵıһееϹҪH㣡
󼦰ϹСˡ̫ˡ侫ɡСܲˡ󼦰ͺø簡󼦰HС˼ҵСƱƶ󼦰H˰ŻýţݷǿͽֱĳŪɣԴҰڣ㷢ƮɣǶԼͦĴҡţ鲨
һȴݷԺˣΪŻľ˾ҲĸԸ
ݷЦŵĶŻ˵˭뵽޵Ķ֮ŮôҾҪH㣡
ŻŬͦŴƨɣŶݷ罿å˼ұˡ޵˼Ұ㡭åˡ˼ҺһɰɡһɡŻõķ̬ݷӻҪĳ壬ٵĳ̣ҵײŻóóͳͲ壬δζСƱƵƺҪHŻõСƱƲŸġ
Żñ㷢˿㺹졣˻޽ţַˡ˰һԽľΡ鴤һճһӿ糺˲ʱò԰ֽŻһлŮļ۷塣
ݷĴͷŻõӹڽҧסһǿ緢ļޣ飬һƬհףŽ̵ľҺŻõСƱȻŴŻһڴϣ侫ǿҿС
˺þãϷŨŨŻݷĿԣʼ˵ӣС켰ɵСͷݷ󼦰ϵǣݷΪԸŮˣ嵽궼ˣĸԸһС
Żݷǿ׳ĻϸָϻȦȦţϹǸУ˼ҵСƱƶHˣ㿴˵ŷֿȡ
ݷͷţȻŻõĴСЩˣЦ֮ԳУΪС̫һ˵һ˫һḧÿһطϷ̾
ŻŨǰ㻯Ϲ˼Ͼͼ޸㣬˼Ҫ춼˼Hȥ
ݷ˶ĴЦСҰͲȢأǾͿ˳һ
Ϲ׼ʲôʱȢ˼Ұ˼ȲˡŻѩ׵ĸ첲޳Ȳݷ·Ħļͣ˿ؽߣɲҪƭ˼ҶһƬ鰡
ݷǸĴ󼦰Ż÷ԸеĦٶŻõСӣңЦųŵͷİɣҽֻҵޣҾͺүүкβȢ㣬ʱǰһͻ˶֪Ҹģ˵ţݷ粻һεĲ
Żøо˼͵ı仯Сס۷Ĵ󼦰ͣȵؽеϹ㶼ˣôȴԽԽԽԽӲأ
ݷ̺Сӣҵڴ˱һЦ˵СΪϹǱܱеСˣŻ΢գߵذ˵СݷĴ죬ݷ§סͷСŻû۵С಻סľ˱
ݷֱŻô̼ʢˣվߣŻõļĴƨգѴӲĴ󼦰һβŻõСƱ
ŻŤŴƨɣߵϹ˼Ҷ˵СƱˣôH
ݷĴ󼦰СȱȱƱ鶯ţЦ˵ֲɵϣô˵ļ˲HŻõҲȼˣӨˮһ˳Ť壬˺ţϹHݷָϲؿͲ
Żõͷͣҡڣ㷢ɢʹؼסݷԴͦΣӭϴ󼦰͵ĳ壬˵鲨ˡ
ݷЦʣСϹĴ󼦰HˬˬŻ˽ţ󼦰͡HáСˬ
ϹĴ󼦰HˬСHˬˬϹĴ󼦰HˬϹʹ󡭡Ҳø߳Сϲ󼦰HݷŻõԻ˷ܼˣʹӲĴ󼦰͵ԽӲˣŻõСƱҳ壬ŻõĴС·ɣˮĽ
Ż˿Ϸ˵ĺƣ󼦰HûҲͦˣֻɴ󼦰СƱŰ˽ţ󼦰׸簡СHˡôôǿСġСƱơ󼦰͡Hˡ󼦰Ϲ侫ɡСĻᱻ󼦰HİСܲ˰СɡСϹ˰ɣϹҪĶHӣòãݷ紭Ŵ󼦰Ȼš
󼦰Ϲ侫ɡСӰ
СֻһҪ㳬裬ӣòãҪHˡ󼦰ϹСʲôӦ㰡ֻ㲻ҪHˡСƱƺ۰侫ɡǰ߰ޱȵĶǧ˵Ļݷ죬󼦰ԽĴӲƴСƱ˼£һ߲һ߽УСϹҪH㣬ϹҪĶHͦŴӲμǵĻ񣬹ŻñݷĴ󼦰Ͳ˽вѣȻ䣬һӹڼţ˱ţһӿ
ݷ类Żõӹ˱ĻëţǿҵĿϮĴԣ󼦰ͼͣһþȫʮ£ŨľҺŻһҲ§סݷĻ˻ţ˰˰
ݷŴ̱ŻõĽϣǶ԰˵Ĵӣѩ׵Ĵ任ɸ״ŻǴʣСرϹĴ󼦰Hˬɣ
ŻþС죬Թغţˬأ˼ҵСƱƶHˣһ㶼ϧ񣬺û㿴˼ҵСƱƣһHˡ
ݷ緭ֿŻõȣȻŻõСƱƺײˣŻ§Ǹ˵Բ𣬱ϹãҲȫңʵ̫̫ˣûа취Լ
ŻݷĻȲϣŤŽС㲻ã˵˼˼ҲΪĳִ
ݷ类ŻõĽϸͷջĻȣȣһӲŻõо˼͵ı仯ʧɫЩ˵Ϲ㶼ˣôôӲˣǲǳʲôҩ˼ҵСƱƶHˣٱHˡ
ݷһɣ˵һóҩҵ屾ô˵ˣôһ绨˼ҪǲӲǻ𣿡
ŻÿţϹ̫ǿˣ˼ˣ˼ӶˣСƱҲˣĲHˡ
ô죿ҵļͻôӲHСƱƣôأŻݷ绳Ťţţ˼ò
Уǲ񫡣ݷȻܾˡ
ô찡˼ҵСƱĲHˣİ˼HݷЦһŻõķΣ˵ССƱƺС죬ϻһϹHء
ʲôط˼ô֪أŻòĿʡ
ŮHСƱƺС죬СƨҲH
ʲôƨۣȻô⣬ƨйĵطˣöİ
ǹªˣƨȻйĵط㲻ÿζϴĸɸɾϺܶ˶HŮ˵ƨ۵ģҺܶŮҲϲƨ۱HأΪHƨһĿء
ƨôСô󼦰H
Ů˵СƨȻСԺǿģٴٴļҲء
о鰡һHܶŮ˵ƨ۰ɣЩǵƨҲܶHɣŻò󷢡
ٺ٣ǶǰˣͲˣҵСĺð㣬ҺСƨۿʹӦҰɡ
Ǻðɣ˼ҴӦ㣬Ҫһ㰡˼Һ°
ݷŻôӦˣʱϲݷ񱣬ϲHŮƨʱָоһֱĻǵҪɫ˵ĸ߰ĶǧСƨۿһֱûлᣬû뵽Ҫʵˡ
Ż繷ڴϣ߸ѩԲĴƨɣͦĴӵǰҡšعͷȥݷǸִӲĴ󼦰ͣţϹ˼ҵСƨۿǵһΰһҪЩŻȻԼ۵Сƨܲݷ󼦰͵ĴݲУʹ˺ѷΣǿĺʤȴЩѾݷƨ۵ŮˣHƨҲЩڴ볢ʲôζ
ݷ翴ŻùԲԸеĴƨɣֻûȣڣӲĴ󼦰ԽͣȲֿ⣬ǣӵСƨȫ׵չǰ۵Сƨ˵ķۺɫΧޣһ京ŵСջߵһһϣջ
ŻŤŴƨɣְڰСѨƱƣŮ״ߴؽߣϹ˼һ20꣬һһ˿˼ҵСƨۣ˰
ݷ޲ڣССƨˣСƨۣݷѱӴսСƨۣţһƢķ߼ˮζŻǸƷλŮˣСƨҲҪ÷߼ˮϴ
ݷֻץסŻõĴƨɣʹŷ⣬ͷСƨۣŻţ紥΢΢СƨۼţʾСƨҲŻõеش
ݷĴͷһһļŻõСƨŻţҡţСƨ䶯ţƺѴͷס
һСƨۣݷ罫ָŻõСƱմһЩˮȻؽʳָСƨСƨܵţָ̽ס
ݷţССƨۿ˵ʳָСƨת̽ţŻֻСƨ۱̲סŤŷΣţСֲĿԼСƱơ
ݷʳָСƨĥһְָҲСƨָֻѽСƨ۳ſһСָСƨţŻֻСƨ۱ָú鲻ԽͦŴƨӭš
ݷ翴ɧŻãЦĴĴƨɣ˵ҲҵǸ࣬޵Ķǧ𡣡ָСƨһݷòˣָͷŻõķΣ˵С׼˰ϹĴ󼦰ҪСƨۿˡ˵ţСƱһˮĨСƨ
ŻҡŴƨɣԾԾԵ˵ɣϹСĴ󼦰ءղݷָСƨ壬úܴ̼Ϊ󼦰ͲСƨҲ
ݷ罫󼦰ŻСƨۿĦ˼£׼Сƨ˭֪ŻõСƨδ쳣խһ֮£Сƨ۱ܵһѶȫգݷ˼ζδԸʱôˣӲĴ󼦰ҵļһݺݵشŻý۵СƨۣꡱһۺɫСƨȫû
Żáѽкһȷſڴϣ΢΢ֻô󼦰ͰԼСƨ۳ŵģѾ޶ȣûһ˿϶
ݷֻŻõСƨ𣬰Ĵ󼦰ͽİţ䶯ţʹóˬŻ÷ʵ⣬ʵС𣿻ܵ𣿡ŻýţϹееᣬļ̫̫ˣһ㰡СƨۿݷЦ˫ץסŻ÷Ĵƨɣƨͦţ󼦰Сƨ
Żʹɱҽ۰ҪŤŴƨɣͼѴ󼦰˦ȥ
ݷ粻Żòҽ󼦰ͷСƨӲĴ󼦰ͬ׮ƵģһصͦСƨʺֱⶼ÷ˣЦ˵ССƨۿ͸СƱƿһģտʼ۵ģһͻζԡݷһһʹѵĴ󼦰ͣĽխСƨ
󼦰ϹСƨۺ۰ȸСƱƿʱ۰ŻԴҰڣ㷢Ķͷ˾Өĺ飬ĿˮŤŴƨɣһ󰧽С
ݷһЦĴ󼦰Ͳбڽ۵Сƨţδζòٲˣų󼦰ͣһزСƨţHСHСƨۣ
ŻõСƨŴ󼦰ͣŤŴƨɣ޽УHˡ۰󼦰ͰѡСƨHġ۰ŻõĿ޽ȴݷԣ󼦰ͳĸŻѩ׵ⶼĴѵײĺͨͨˣͷںڴ׳Ĵ󼦰Ľ۵СƨԭխСƨѾ󼦰HһͭǮСĺڶʺɼλ߹Ķǧȴֻת䣬ƴܣ̫ˬ̫ˣ
ݷĴ󼦰ͷŻõСƨ壬󼦰ϹҪH˰СɡҪH˰ŻʶǰţͼݷĴݲУ˫ϥŲ£ݷͰϻҴ󼦰ͳĸңΣŻſڴϿţ߸߾ԲĴƨɣƾݷĴ󼦰Сƨ﷢һһݷ˫ۣ󼦰Сƨ﷢ꡱСƨֺס
ģŻõĽң˿΢Сţü͸һ˿֣ʾѾȹʹڣʼܸؽȤ
ݷȴŻ˳ȣһŻ÷ϸ⣬һ˹Сƨ鶯ţŻԲĴƨʹͦţϹСƨ۲˰ʹ
ݷԸеŻԭЩɬֱʪˣڳĻҺ壬ϲѵŻõСƨ۾Ȼмصġ͸ء֡͸ءԷڳһֽд͵Һ壬˵Ĵ󼦰ͳHƨ۵ĿУŮҲǿҵĿУƨеļƷǿģH˺ܶŮ˵ƨۣûء
ݷ˷ܼˣͦһҳŻõƬ۵ⱻײһһ飬Żֻһǿҿȫɢһů鼰ȫ̲ס˽󼦰ϹСƨġˬ󼦰׸硭ûHСƨ۰
С֪Hƨ۵о˰ɣݷЦţסŻõĽתﵽϣһͦ󼦰׼ȷĲСƨСƨɶ
Ż΢УƨݷϣСƨ׶ţÿһζô󼦰زƨ㷢ƮɢţϵһԷ˶ĴӺðԾţ鲨ӾͺںϺеһСӿĲҡڼѵصţС﷢˵Уˬ󼦰ϹСƨۺ
ݷŻõ׶ƴͦ󼦰ڽ۵СƨţŴţýСƨۣǼƷϹСƨ󼦰Ϲ˼Ҳ󼦰ˡŻõĴƨʹţ㺹죬˽ţݷŻõ󼦰ͳ鶯ĸŻõСƨ۱ݷĴ󼦰ͳˣϲĸоȫǿҵ޷ݣֻƮƶϣɡ
ݷĴ󼦰ͦһ󣬰ŻƷȥٴ߾ĴƨɣӺѴ󼦰ͲСƨСƨسš
ŻһֻĸƴʶŴƨɣСƨþȫţֱһһϵؽŴ󼦰ͣӤС˱˱ţˬݷëţĴ󼦰ͳøӼٸȫڴ󼦰ϣֱײ
ŻҲĸɧˣ˶ĴƨɷɿͦţͣطĿ˽У󼦰ϹСƨۺˬСƨ۱H˰Сƨ۱H˰ݷţʹץŻõĴƨɣԼСײʮεͳݷţţ̵ľҺǿŻõСƨ
ŻñȵľҺýҲСƨۼţһƬհףŤıΣͷ˻ţˡҷ˰ȫ̲࣬Ĵƨɸţſڴϣţһǰ׵ľҺشѱһڶСƨҼˡ
ݷڴϣ죬Ŵۼˣ浽ŻõļƷСƨۣҲĸԸˣͬǽͣ㺹ֹŻãϷʵŻõСƨһѾҺŵСߣŻʶſСʳţǸ˵С
Ż˽ݷĻСḧظ˿ߣϹ˼ʲôҪȢ˼ҰҵļͿԽһˡ
ݷŻ÷⣬Ц˵İɣҵСţϹһȢģһHļƷСƨأ
574

ʱİ칫ֻݷˣһƷݷǰĶ治˵ֻǶеܲ˵ݷȿڵ޺һӹú𣿣
΢΢һЦ˵Ϊڹ𣿡
׼ȷ˵ûдݷ΢Ц
ĺܸˣ΢ЦúܺðĺŮӣʲôõģ
ǾͺãݷЦõģ½о仰ǸıǮֻõ壬ǲܾ˼Ȥˣ
Ǻǣô˵̣
Ҿ찡
ǰϲ㣡
𡭡ʲôݷסˣû뵽ȻȻðôһ仰
ԹҲýʲôҾϲ㣡˵ִϣ˼𡭡Ҿͳϲˣ㡭ҼŹӵõһҪѡ˵Ļֻѡ㡭ҵı硭
ݷ羪ˣ̶عɫǸޱףѾˣǳ˲ŮˣҲ뵢㣬ˡ˵ţݷתߡ
˭֪ȻǰڱסıϵҲŮˣҲԲҪκεݣֻҪ߿㣬Ҿ㡣
ݷɫ£漴ָƽ۶ϼŮҵ޺ѵȥҵ̻үү͸׻鷢Ͳ¸ļ嶪𣿡
ûиݷһʵݷıϲ˲䡣˵ЩûģѵүүͰְֳ̺⻹ŮжŮ˿Լǲүү˵һ仰ҸǿʱӵС˵һ͸̸֮Ҽ൱ֿ˵׸ҡǿԵġ
ݷĬһ£͵תͷȵҲҵĸ飡
һ̶˵Ҫôſţ
֤ҿ˵ţݷֱ㶵Ķ͸¶ǿҵ
Ŀ⣬еʱˣһѹݷĲӣ˵ã֤㿴ҡ˵ţݷϿǣݷĻ
ʱݷ绹  
 
    һҰ޵һҰĵͺݷ﷢˳ǳѪɫ˫۽Ķα鲼ϣԸжֺ촽ѩ޳ѩ磬Ըķ͹زٵ޳ɫ͸˿ȣ˫Űɫ߸Ьѩϡ
ݷӢи¶һ˿ƵóѵЦݣ˵һʲôĴ̼£ݷ˹ȥɿر׵ĵ壬ݺݰڵϡ
    ݷѸȫ۵··ٶ죬ֱǰδеģ30ӣݷѾȫ¶վǰˡһҲ淴ӳˣʱݷеļ˷ܡ
    ǿ׳ӣݷߣ˫ϸش޾ױ塭
ʱͷϵķڱʱˣ˰ĳ·ٲһɢߡ
ɢҵͷƮĽ׵Ķǰغţ޳ڵĽëĲţׯӺݵϣʱһƬ񾲡õ廨һ㽿εĺ촽΢΢ſ¶һ϶ϸѩ׷·һƫһߣ¶ļһѩźֱۣĴϡ
һذְҵװмһɫ˿߳£洩ϸɫ¡鷿һһԵӤһɰ
ǼذְҵװʵشмѣĽϣ˵ĺ߾ţʵһںСͷҲɼµĵʹԲ׵˫Ե΢΢¶⣬˲嶯
ϸ֮֫ǰɫְҵխȹԸзȫԳ޳˫ɫ͸˿࣬Բ󣬹⻬ѩ׵Ľϵɫϸһ˫źɫ߸Ь㣬ɢ޾ջ󣬼ܴ̼˸Ƶġ
ݷ簵̾ʣ¾޴Ĵɵüͦŭʡ
ȻݷȻڣǺľĦš
    زλѩ磬ͦزƽ̹⻬ĸǱذ׽ȹǵΣɫ˿ġ⻬ϸ޳ȣڻ˫ջĸ߸ϣźɫ߸ĵײİһᣬڰźɫϸĽ׹⻬Ľϸ˼¡   
     һĹѾˣ
     ڶǱȫ
    ݷǿе𣬸ԴŸ߸Ь㣬ѱǻ棬ʹһ£ŵһֻƤζζֻоһƬڸɾЬһ£ݷЬӸͷڰźɫϸĹ⻬ϸĽʹһĿˮ˿ʪһС顣
ƺǾ̫ˣݷĽ⿪ϵϸºɫ߸Ьʱһ˫µֱӱ¶ݷǰɵȻĶ
    ݷĲ٣ȴԸջģһ˫ɫĸ߸ʹһ̲סͦ
    ݷذ˿İСУϸϸİһᣬŵƤ˫׵Ľű·Եһ㣬ǣֱӰСɵĽֺȫʹ˱ŪҧͬСǹ㣬
    ˿̣ݷֻоڳ㣬·ǰһһ˫˿ϣմݷĿˮʪ۰߰ߣڣһŨŨҵķΧ
    ĽŹ΢ߣ΢΢¡Ļߣ굽˼㣬̲סѪСĽż££ջĹڸһɫ˿͸żǲɫ˿ӷ촦ӯȴʧ۵ĽֺͷƱѹ΢΢ֺֿʺѪʵĹޣ˼˫ţʹҪ˫ݷ磬ҲֻԴС
Ϲ⻬ļϴ̼ݷŵʹСֵܲɵüӲ̡ŨŨ̼֮£ݷ˫ָץһֻѩ׵˿㣬ֱӷǴִĺɫϣôֻԵм䣬Ū
   ˫ĽԵΪټ˿ɫ͸˿࣬Сֵܳڲ֪Ĳ۴ʱȲʹС
     ݷæĽԣӨӨĽŹסúֱСֵܣˬɫ͸˿İס˾޴ͷĦݷĺҲ֮İ칫ڣԼڴڵĴֱͬʱĶͷϹһƬð˴ĺˮ
ɫ͸˿㹭ͣŪţݷСֵѾӲӲӡ
    ݷԼСֵѾòٱҪʱֹͣ˿ŪȻֻ˸ŪԼСֵܡ
ֻ΢΢ʹһֻСֱĽԼСϣɫ͸˿븹Ӵһ𣬽ȵ´СһƬ˲䴫ȫëſÿһë׷·ɫ͸˿е˿о
ݷְһֻţѼִͦСֵǰưСֵܱưֻŵɫ͸˿ϣǾĽƲͣḧŪİĦСֵܣһ˵ˬ̩оͨݷܡ
     ʱʱջǰŪСţĽżȥŪԼǴҵңǹĹĵĵغ˿Ŵһ˿΢Сʹд֫ٺˬüҪг
ʱط˵ݷǡ
һСɻŵǰҺܿƵðۣ˳ŹͷεֻɫܵĽżϣ˸һƬɫͺɫ
     ݷǰڶСֵܰ˫Ửɫ˿㹭ȫŮǴʺѨִ̼ʹݷͺһٴμŪ˼£СֵĿз·һֻڲ˼Сһ㣬˶㡣
    ۡ
   һŨŨɫĴСֵӿ˫˿ײȥ,ڣһʱ֮һŨŨա
   šֻ飬  
һʳ֪ζĸоݷǾµɨһۣ˿ײµŵɫҺ壬մˮ;Һİ߰ʪ۵ɫ˿ࡣ
ݷͻȻһŨŨԺУٴŨȼɫĵĴĲ۴ٶȴʹСݷԼĴŸ϶ʱЦݡ
ݷٴθ壬ȥססֻĽףѩɫ˿ĳȣı뻳У ǹ⻬СϣϸϸĸһһлĴС
    Ȼݷٴΰͷ˫׵ĽϣǣȲϵļӴ󣬵󼸺ȫݿҧ
    ݷ˷Ĵݲ֮£һһ㱡Ľ͸ɫ˿࣬˻һ˼С¶𪽿۵Сȼ
     ݷһȫ֮ҧѪͷ쵽ǽ׵ļϷ¡
     Ŀڸ㻬ϸ壬˿ĸоͬ·һζɿڵĸһ㣬˸ӵ꣬ӵĴ̼
     һᣬĽ״ɫ˿࣬ȫıˣ۵Сȫ¶ݷǰʹ˿Ƭ棬ҲմݷĿˮʪģǳҡ
   Ƭ֮ݷķŹǽ׽۵ĽףְǶ޳˿ķֿʼСڲȥкͱǻŨŨϵеСȼϣɵøе޳ĽëϵĲϸü䲻ͣķϸૣ
    Ҫ˰ˡ硭   
ݷ翴ŲεľϲɵĸֳЦݺһĨӿٵѩ׵Сµ
    һݷ촽Ѿǽ׽۵ϥǣ;˿ϣһ·մſˮİ߰ʪۡ
    ݷǰ΢΢ƶһ壬֮䣬۾ǽذ׵ְҵȹͷֻɨһۣ̾ͱͨ
   ݷд·Ůͬ޵ģرǴOLְҵװĺŮҸܼ˸ղŲڰ·ȫѹ⣬ҪȺúһ£Ŷׯְҵȹò޺
     ݷаһЦŰ˫ַŵỬȹ棬·Դһ챦һ㣬ȹϰֻоȺβУһƬ    
     ͬʱе΢΢һݷɢϢĴԼıеĴӽظ꣬ȵʵĴһǿһǿҿС
Խģݷ¶һаʮЦݣʢϸϸһ壬˫˳̽ȥڲ֪н⿪ְҵȹϵذȹ
ʱһ˫Ը㡢ɫ˿ȫԾȻǰԲ϶ɣȺջ󣬼֬ˣλ͹壬Ըˣۣͬʱ˫֮ڰɫ£ֵһںҲ¶ݷУʯʹԽԽ԰Ρ 
    ͬʱ˫۵ͻȻһűĸ͵һֱδܵĸоԼ˿̳˱֮⣬´ѾδŴˡ
     ǳڱܣֻһ˿ʶֻϣ˿ԼĽܹһŪֱӱ˰
    硭Ҫ˰
    ҵĺޱ㲻Ҫ£ȻϲңҪѧ˳ңһ𹲸̨ܿͻе߳Ŀеġ 
    ݷһЦֱӰ쵽Ĵм䣬ǿ˿ҷֵֿ˫޳ֱӴϡ˫ָһֻԸеѩȣͷʺĴͷڷĴɫ˿Ĵڲཿ۵ļϣüӲĻŪǣܿϵ˿࣬ҲݷճĿˮʪˡ
Ů˴ڲļУһԷ֮١һڲкܶĩңˣ㸧ŪʱΪ
סŶһҪҧʹǺᣬҲҪΪУˣоЩʹ
    ֪УݷͷѾԼԳһƬڵķݵصڡ
     ͸ǼɢŨİɫԸ㣬ݷܹо·棬Ѿմ˾ӨԴˮһ˫˫ĿƵĶѨλã·ܿǬ
!
    ݷһһ˫۾ʺѪɫڰɫ˿ڿָһֱ֮Ӱʹ˹ȥеĽϸ㣬ݻʱĸǲ㱡㣬ҧŵڵķݡ
     Ũķ̼ݷеϵڱкĹϵ͸㣬ۺеѨƬõ廨һʺεϣʹѨٵĲ
   ͬʱС֮ȻһܵȴѲãס󣬽µԴʤؿʼӿİҺȫճڿϣģѩ׵˿ڿʪԽԽ࣬ڿ㶼͸ģڵķݺʺѨȫ̻¶ݷǰ
    ݷ翴ҵĻ棬̲סȻĶѪڡ˫ֲŴϣɿĽϵŵɫϸȻһƬɰİɫĲƬ

    
    Ļ!
ӳһƬķݣڵķݳ÷ǳïʢ滹ճżɢŷҷӨ͸¶顣ڷݵһʺѨֻĴ⣬Ƭྻ۵ķۺڵסˣ΢΢⿪֮һĨӨİҺϷǶһŽСɰķۺ飬·ҫ۵ıʯһ㣬˸žӨĿĹâ.     ݷʱǰȥ񣬴ʯʹԽԽѪ˫ֱĿѾմ˾ӨԴˮ·ݣµĴ˲ͦüӲޱȣϡ
   ٽ׳壬ſǱ˽ɬ֮֮Դǰ޳ָϸ̽Ū档
   ʺ콿۵Ļݷᰮ£øʪ͸֭Һͬһʥ԰ˣƢ
硭ҪܡҿҪ˰
˶̲ס̴΢֣٣ͬʱоԼĵ׷·ȼһѻԼ꣬Լ壬彿ͣŤ
    ǿѹסеļ˷ܣݷɴյѨ޴ʺͷƬ΢΢ſķۺѨȥͬʱֲڵͷѨıԵϵɨѲİҺȫ
ݷһģһƬۺ콿۵Ĵ꺬С˱طȫҲеĲλСĺǻ
    ݷǿžӨ͸ķۺ˼֮ڿʼĿ꣬תǱġʺĴѨ
    ͷذǿƬյĻ꣬Ѩڲʺ赣ֱӱ¶ݷǰݷֱĿʪɢζضֻоѪ
   ͻȻ ݷֲͦڵʺͷݺݵֱѨڲȥ
   ޱ治Ź彿ŮѨôȻһҪõһݷаЦ
    Ѩ洫ʹʹͿе϶ʱʹı飬üëҲ̲ס
    ͷͣĽ룬ݷͷǲ㱡ĴŮĤͣͷŪһ߽۵ڣͷʺѨ˳̧ͷһʹìܱ飬֪Ϊʲôʹı顣
    Ȼݷ˫ȼ̧ͷٴθ۵ϣһָֻʹֵߺһֻֽסѩ۵֣µƶĦʹѨʹʧˣһٵĺҲƽһЩȻݷͷָѩ˫֮䣬ٴΰѾ޴ֲڵͷʺѨ
    ܽ۵ķۺڲϵѹݷľ޴ͷҪа߼ϳȥƵġͷֲڵıͽ۵֮һĦʱʹҵزȫļȾһ֬α鲼
    ۺĽͷĴ̼֮£·𱻵һ㣬ĳ鴤ݷͷܵѨǿĵ
    ݷͷѨڣѨ治ӿĸİҺȫ̽˶֭ڣоͷ·Ǻһ㣬֮
    أ ݷ粻ֻ˱İҺʱƬʺŪţÒ
ʱɫãȻ˫룬̴΢֣ȴû֫ĻҡڣһսĿϮп񾭣оܿԼˣ̴΢֣ȴ޷κãʧк
    Ҫ硭ܲˡҪˡ
    һİĽ͵ؾҵһͻȻ鴤ʹּΪìܵĸо±ݷֺͷŪйˣһɴŨŨķҷҺʺѨ漱ٵӿǡñݷͷסˡ
    ݷкĴѨɫİҺֻо·һɿڡ
    ݷȫ֮̽ѪĴͷѨΧɨһ飬ɫ֭ȫ΢΢еЩδ 
    ݷʺѨ֮ŰͷĴȼ̧˳ֵϵʱ˫ۣ޳ĽëţĶͷϸܵ㺹Ϻα鲼Ÿ̺߳죬̬ģεĺ촽΢΢ſٵĴŴʵزĺҵš
    ڵһƣȫӣЦݽĳݷϣڳɹʹׯܵеһθ߳ĿУǳλˡ
    ǿҵ˷ܸУݷվ޵ر뻳УͷԼϡ
    ݷ翴ߵ޸߹ааһЦͻȻ׵ͷԵǿƵĶԸзĺ촽ݺݵȥסĴ꣬鶯ͷᳵ·˽ȥůĽۿǻƶò˱̽Һ
ǼƵĵҷζݷеԽԽرһ뵽еһ߸϶ׯ޵ĺŹŮе͸ӵǿңһ˿΢סׯ̺޵Ĵ꣬˱ƣԽԽȡӶᣬԵҰǷḺ̌ůĻУߺޣ̴ʶķġ
֪˶೤ʱ䣬ݷ뿪Ƿ·õ廨һ㽿εĴʱѾ̺һƬۺ˱Ȼ

ٴα̲סһ˫֬źʶʸʵľ
    ŻǱ΢΢ſ꣬кһĵݷͻȻһЦԼ޳ʳָʪĴѨپҳһת˲֮䣬εͿʼҲ˽֮Ҳĳ鴤һ˷ܵļУʺڼٿϣһӨ˵ɫ㡣
ҵ˶ԽԽˣҲŪ˼£ô֭ˮ
һİմŶׯʺѨİҺָߣʹһڣݷеһǰδе˷УһжׯɢŨŨջľ壬Ȼ޳ָظһĴ꣬մĵ֭ҺĨ޵ĴϣɴֱӾͰָĿСаζ˵ҵĴˣſڣԼѨĸ¶
     ۾ƺ̾͸оһʶİݷָ˿УӤһ˱ʱķζ
һĻҵĻʱݷ翴ȻĶѪڣ̲סǸմѨİҺͿˮֱָӷںԼУζ˱ֻо·һͿɿڣ˵Ĵ䣬һžӨĳճϸ˿ǳҡ
    ݷ˵ӣһڣͷĴմŵɫİҺȫ
ʮӣݷؽͷ뿪ӣ룬ǵһΡֵĺŮһҪԸбĺ촽ԼͦѪĴζһǳ꣡΢΢̾˿ֻð¶ģԺлᣬһҪһ¡
     ݷ罫ׯǾӨĶĺڿУϸϸƷһȻ촽ʼͷ£߮ȥ
    ׯķ۾ڻĲ˾֮Уݷֲɢҵͷ¶ļȻׯѾʮһˣļȴȻ·Ӥһ㣬⻬ϸ壬۶ˡ
     ݷ翴òɵȻĶԴκһϸ΢ĵطŹ·Ʒʳһһϣӡһ޵ҧۣһʪĿˮһʱ֮䣬ңˣ˻
    ݷ£еĲĸоû־Ķׯ鲻Խ糱α鲼׽Ķͷϲϸܵ㺹иǷ͵͵ĽĽݷĻвŤ
     
    ֪˶ãݷ˵Ľ棬ַֻϸӯӯһյ֫ϣذְҵװϸϸĸꡣ
    Ĵмļݷһźıزɵò˫ֻ׵˫ظֻоһƬ壬·һ޻һ㡣
     һĴ̼֮µݷܲ˶ׯ·谭 ˻һׯϵذְҵ׺ͷ׳±ָ˺ˣһۺԸеֳ˫ŨŨѪɫ۾֮¡
   ݷ翴ѪڿȥҧһȻͻȻһͺ𣬽һۺϵıϵļҲˣʱµĽȫ¶ݷǰ
     ף
     ׵ûۣ
    ӳǣͦѩ飬ɢŨŨһ㣬ŷۺ콿۵Ƕڶˣ·Ʒ챦ʯһҫ۵ĹâԵޱȵջˣ̲סҪȥһ¡һҧһڣԼǻš
 ʱȫ¶ڵϣգòģ˹ŵĹ滹һ˿ղŸ߳ĺΡһͷĺɫѩĽѹ棬ѩ޳𪣬ǾԸУ˫ͦ֫ϸ˫޳𪣬С硣壬˴ԼɣϾӨ͸ļ̬ͰϾ˼ϡһʣһݡ
    ǳջʹκ˸ڳ١ߵľ壬ʹݷҲУ԰Ρ
    ȻݷѾϤÿһطǹÿһ缡.˵Լ⣬ݷϤˣ塣
    ݷʱܹ෢ˡ죬ѪеѪҺƵѪ٣šǶԳ˫۸ӵͨ죬ڵҹɫоյĵƹ⡣
ʱоʥһ̽Ҫ٣˫ۣǺڴ
    ͷһѩµľ壬ݷ﷢һҰްĵͺȻƽİĲྱͷȥ⻬סԸϸһ·ȥݷıӣݷ羡㼡ĴŮ㡣
ͬʱݷһ˫ҲûֱӷǶѩ׽۷ͦ鷿棬ͣĸ󣬴Ū
     ܿ죬ݷѪھͻǻ;µǣǶԽͦķϣʼŨҵ͵Ĵ㣬ϵĴ̼ݷһİǿŷۺѪٺþ޴ͷ˱һǺ˫ϾմݷµľӨҺ
    ģݷһֻֿʼƶǱĴ˽ܴͣʱɹɫ֭ˮӶķǿʺѨ˳ܿʪݷֻơ
    ʱݷѾԭݷˣȷ˵һֻӵҰ˼ݷ磬촽ͣѩ۵壬ͬʱӡѩ۵ϣǶѩ۵鷿ݷ£һЩطѾɫ
ݷǿĵַ֮£˿ûиоʹУе쳣˷ܺеĴ̼£ſԸжֺ촽˽ϵĴӿз˳
    ˷ܵ˽жʱĴ̼ڵͷǵݷ磬ϸӵֱӰ˫ȷݼ䣬ʪĸоʱϴݷĴʹ˫͵һµĺɫ⣬˫ȼķϲͣĸʱָǿʺѨΡ
ô󣬻û̸ҲûкͳүүйĽӴԾǱĴ֮ܵݷ˸Ŀд̼£屾Ѿ͸ˣʱɹɫ֭ˮʧȥ˰һĴǿʺѨŪݷֻȫɫ֭ˮ
    һƬڵĲԭָʼֱӵĲ뵽ǿڻûбԵַʺѨ   
ѨﴫĿУʱʹ̲סʼ˽ԽԽֻѩ۵ֲ֪ʲôʱѾǰǶ԰ͦѩ鷿ϣͣ󣬸̼Լ塭   
    ָȫĲݷ翪ʼĳɹɫ֭ˮʱǿʺѨ˳̼еĸ   
    ˵ĽݷĶʱо̼ѣȼյ֮ʱյĸʢ֮Ĵ̼£ݷǸѾòٱˡ   
    ʱѾ뵽ޱߵ֮Уѩ۵һֻǰͣǰǶѩ۵˫飬һַֻڴ֮䣬۵ָ֪ʲôʱѾ쵽ԼǿʺѨϣ治ͣĿٳ壬ɹɫ֭ˮָ˳ϴʹԸжֺ촽˽Խ
     
     ߹ֳò۵ļ˵˽ݷӢЦݣڵ֮ȼյĸʢµĴ̼ñòٱˣʹõҲһܿĶϡ  
     𣡡  
     ݷʵܲǰ߹ĹŮοˣͺһȥٴαסϸ֫ϲϵͬʱһѩ۵Ĵϲͣ󣬸̫ڰļһһɫӡۡ 
    ϴԿУʹ˽ӵεĺ촽ʼʶġݷܿһʺ촽ӡͬʱС˽Ըжֺ촽﷢
    һ紦ѩ۵ļݷ촽סԸжֺ촽Ѿ޴ʺͷǺУǸۺ콿۵ĶС࣬ϵǻܵϷĽЩԴԴϲҺȫ̽
    ͬʱݷһҲͣĸǰǶѩ۵鷿鷿ϵʺ٣˫ָĵطʱֳּɫĿӡۡ   
    
    οݷ縧Ŀ£ٴδﵽ˸߳ɹɫǿʺѨ˳ֻѨڵֶʱɫȻ˳޳ָһεεϴ쳣ˣ˻ǡ
     ٴαԼйݷӢʱЦĸгŨŨԺУͷ۵Ķʼǣλѩ׵ķ۾µǣ˫飬ƽ̹⻬С˫ȼشѨ
    ʱѾղŵĸ߳д̼üҪιȥˣһ˫ǵţϲ˸߳ϳ죬ӣС΢΢ſͣļٴԸжֺ촽ݷĲϣֻоȵģģģʮꡣ
ֱĿǰׯֻմɫ֣ݷ̲סȻĶѪڣѩ׵Ĵ˳Ȼ޴ʺͷͣɫ   
     ϵɫ֮ݷְĿǿһһϵɹɫҺʺѨ棬İ촽һ£ֱӵͷȥ      
ݷʱϵĶֹͣȻͣĵͷѩ۵ǰǶѩ۵ķ飬ͬʱϵָ鷿ǿʺ١
    ǰʹе̼ѣ˽ʱ鲻ԽİѷزݷϼѹԴ鷿ϵУһʶԼѩ۵֣ݷĺ治ͣĸݷǿ׳ļȫо
   ڸղſе֮£˿ûиоʹУе쳣˷ܺеĴ̼£ſԸжֺ촽˽ϵĴӿз
˽ݷͬʱоǿʺѨڲͣ¶һɹɵɫ֭ˮݷ֪ʱˣĸϣ۳ԣһŴľգȻסǸĲٱĴʺѨĦ˼£׼Ѩ͵ǰһͦĴʱǲ㱡ĴŮĤ뵽档
     
ݷһ˲䣬ʹĽͬʱҲԸжֺ촽﷢˳ǲʶſԸк촽ݺݵҧݷļϡ
    ϴʹʹݷ֪ôˣЦһ£ֿʼͣǾѩ۵صĸеĵطͬʱͷϵѩԴ̼ĿУɢ˺һʹС
ݷ粻֮ͣ£ʼĸоԼôʹˣչĽٴδԸжֺ촽﷢ͬʱǷβҲʼݷĶǰڶ
ĸһߵ˷ܶˮʪĻɫĲ˾ݷǿʺѨеӲĴʼĳ鶯
    ΢΢ĳ鶯ѨʺѨͣɫ֭ˮͻʺ촦Ů֮ѪҺڴͣĽ֮±˳ڵϣγһƬˮԵ÷ǳҡ
    ݷ粻ͣĳ鶯֮£´ʹĺļѩ۵ӵͨͬʱҵҲͣĴԸжֺ촽﷢ͨϣʱʹ֮ɫ˿˿ĴС
    ڿٳ鶯һ֮ݷ翴˽ϴʺ֮ѪͻȻһǰδеԺУŴ޵ʺɫʾţδ׼ıŮӵе˺ŮѾݷеӡӴ֮ΪŮˡ
    Ͻĸֳ˷ܺаЦݣ̧ͷϵ飬ݷϵЦݶʱЦĸӵͣ鶯ͬʱݷֻħǰͣĸǶѩ۵ɽ塭
    ǰ´ʹĺӵļͬʱ˽ϵĴԸжֺ촽﷢
    Ըжֺ촽ﲻϷ˽ݷϵЦݽЦĸ˽Ĵ̼£ݷĴĳٶȿʼ𽥵ļӿ죬ʺѨĴδĲ뵽ʺѨĻϣ̼ʺѨһľγ鴤ɹɫ֭ˮ˿˿ʺĴ֮Ѫ˳ͬʱѩɽϵֻͣѩ۵ɽ壬ħֵ֮£вͣı仯Ÿ״
    ݷ粻ͣ𽥿ٵĳ£͸֮£ĺӵļ٣ͬʱ˽Ҳӵֻѩ۵ħֲ֪ʲôʱŵѩ۵ϣͣĸ󡭡
 
    ݷ粻ͣĳ֮£ʺѨڣ·һ㣬ʼҵĳֹһׯͻȻ߿һٴйˣɹɫǿʺѨϵ˳˴ͷϡѨдԴѨɫֻͣ棬֭ˮ˿˿ʺ촦֮ѪϵĽϡ
   ֹһ֮󣬹ɹɫҺŴʺѨ˳˳ڵϸ߱ݷļͦĴ˳ڵϡ
     һİ˫ͦɢŨŨ鷿ϸϸƷһ֮ݷ촽뿪Ƕѩ׵ɽ壬̧ͷйڵϣһƣŨŨα鲼ͣ飬ۣ˷ܣǵŸո֮ǰкΪ˲ʹݷ§ӯӯһյ֫ٵĳʮ´ͺһʱɹɫľĹҺ壬·ɽһȫ׼ȷѨĽۻϣ緢ѨһȻʺѨǺˮһӿȫڵϣֳһּҵӣȻݷյȫգȫڡ
575

ʱž帵ķ
žһݵؿݷ磬ȻԸղݷǰ
Ȼݷϸ˸ղŵ飬Ǹž帣Ȼž帣ɲ֪ΪʲôǸոԼֵʱ򣬾ͲҽŵȻžӻ˭֪β棬ӲԼſڲߣס־ŻУ˸æž뵽ľݷ磬ǸϽ绰
ݷ꣬˵ͷĵʱ֮ûž帣һžڵ£ݷ˵²ưոݣҲǣǲ˺ģ
žһһʵϰ壬ʲô˼
ݷһЦ˵֮ģĹӣ¶ģ
ţݷ翴˿ӱֿ˿ĵž帣ٺһЦסž帵֣򣬽Ҿ㣬ҾסǺúһ֣òãޱֻҪݷ粻Ҷϴû˵ܺͱŮϴݷҪٳžȡ
ž帵ʱͨ죬һ˽ݷ绳˼Ұɣ˼Ҫ
ݷһЦһӵž帣ȥ

ݷžӵžһݷĻʼ·ˡ
ܿģϱֻ֣ڿ㣬ѩ޵弸ȫ㡣
ݷ翴¶⣬˵̫ˣ˼ġ
žԼ鷿ϣ΢Цϰ壬ǿʼɡ
ݷѹԼ·ȻһѽžƵϡžץסݷ̾ģϰ壬̫˲ˣŮ˵Ŀǣ
ݷž帵§סѩ׵鷿˵Ҫ㣡ҪʹĲ㡭
ž帿Цϰ壿Ϊʲôʲôõأ
Ϊ̫ˣˣ
أž帽ĵ˵
ݷЦȻһˣĺƯ ݷ罫ž帵Уžѩ׷Ĵ鷿˵ۡ۾ž޳ѩ׵۴ȡ
žݷ绳ｿЦţԼ⿪ֻ֣ѩ׸ʵĴӱ˳
ϰСĸΣҵӰɣƯž帶ݷ˵
ݷž帰۷鷿ѩ׵Ĵȣž帻ٸۻ壬ݷ޲ڡ
žһ˫Ĵ۾ؿݷ磬ѩ״鷿ݷŪ½
ݷ翴ž帰͸졢׵ϲþ޴Ĺͷ۵˫ϴʱȥѩ׵Ĳӡ۵ĶͦСǣⶺž帣ʲô
žһ£ݷĶ˵д󼦰͡ŮĴ󼦰ͣ
ݷЦž帵Ĵ鷿ȥžǶ԰ԲĹĵĴ鷿ݷĿݷԡݷ統ȻǴسԣ޲ýž۵嶼ҧ
һžϣѩ׵ĴȣͬʱԼ°͸ķۺɫڿ㣬ֿѩ׷۵Ĵȣ¶˵Ůֳ΢Цſݷ磬ȼ˵ˮ硭
 ɣҰɣҽʹʹ档ž˽е
ݷѹž帰ԸеĽϣ󼦰ͲѨ㿪ʼһ߲ž帣һž帵ò
󼦰ž帵۶ֻʮ£ˬ㣬һ۰״ƨݷһ߽ؽдϰ壬ϰ壬ҡҰɡҺˬϰ塭Ұ㡭
Ưž帵˵Ľдʹݷļ͸ʹž帻۵ڽظţž帣ȻѾŮһе
ž帱ݷţ۵ӲͣؾŤѩ׸¡۴鷿ţ˼ˡ
ݷž帵鷿߸ͷ۵ӹŨ׵ľҺ
òžˬý§סݷ硣
򣬺סҵļͣݷѺܿĴ󼦰ʹžͦ۵ıϡ
ۣôļֲͣøղżҵСѨҪˣϰ壡Ұˡ
ž˵ţſС죬ݷĴ󼦰룬޴Ĺͷž帽۵ĺ
ҵ˶úõ򣬺úõĳԡݷЦŶںԼļͣԼڽò˵ž˵
ݷһô󼦰žСгţݷ޴ļͣž˵ֻǷȴʮֽĶˡ
ݷ߸ž帵С죬Ū㷢Ͱ۵Ĵ鷿
ڽʮӺݷž帵˾Һž帣ȥž˳ӵغİװ׵ľҺ
ݷž帵ѩ׽§ڻİ۷鷿߶˵Ӷϡ
žش˵ϰ壬ž帶Ҫȥˣ
ȻҿǸа
žѩ׵ȼ䣬ݷ׵ľҺڵ£ݷļͺܿݷžһſڴϣѩ׷۵Ĵƨɸ߸ߵݷŪž帽۵ĸţָŸſڣͷž帵ĸţž帵ƨ۷ڳ˺ɫ͸Һݷæȥ
ݷž帵İƨ̧ߣʹ۵ĸŸӱ¶ݷٻݷȥݷ罫ͷž帵۸ϣž˫ַعͷݷĽС죬ͬʱһʣ󼦰ž帽۵ֱڣ
žü΢忣¶ʹı顣ƨۺۡܽÿαݷ˴ִļͲȷʵǺʹģžΪݷַйݷиؽ
ž帵ƨݷñȲˬžŮ˸ؽȷʵ˼ܣž帱Լƨ۸úʹЩġ
ǲǺʹҪҰѼͳɣ
ǺʹֻϰġġǸִ̫ˡÿΡÿζ
򣬷ɵͲʹˡݷžֱг˵
žƴķƨɣʹݷļͼˬˣݷеԼ·Ҫˡ
ȻݷĴ󼦰ͺݺݵһž帲ҽһϰ塭ĺô󰡡嵽ҵĴȥˣ
ݷĴͷž帻۵Ĵ󳦱ĦţžڸؽпʼǿҵԿУͲ嵽˼Ը߳
ݷļ۸ԽԽ죬ڸž帵ƨжʮӺݷ侫ˣ׵Ĵ׾Һֱòž帵Ľֱڣ
ݷžѩ׷۵Ĵӣžƨ侫߽У̫ˣƨøɣÿζô
žݷ󼦰ͣٲС죬̰ŸմвմŵĲԸɾ
ţݷѹžѩ׽۵ϣ޴Ĺͷ׼ž帵Ѩݺһž帡һ󼦰ȫž帵ȼ䣡
ݷô󼦰žںݺݵس壬˱žǰֻ˶۵鷿
ݷŵž帱ֵ༫ˣѩ׷ΣŤ۵֫дĽд
žԽʱݷҲЩ׵УȴݷӱĴӲӱʢµž帰ϻñ̬㡣
žڲٶ£ž˿ϰ壬ҪˡҪľӡɡ
ݷһݺһͦ󼦰ֱž帵ӹŨ׵ľҺž帿ݷγͣճ׵ľҺž˳
ٴʱݷž帵СŪڽӺž帵С侫ž帰ѾҺȫȥ
ϣһ˿ҵ۵ٸžøλݷٸɣݷž帶ʮΣž帺ݷŨ۵ſˡ
576

磬˵ıڡ
ʱڿ緹Щɫã죬ֺȻԼ˵ҪԼҲû˵ΪʲôóȻٿ˼߻飬˴Ӵ˺˽Լҹӻ̨塣
˲֪ΪʲôҪôֻʱҲܲùϾҲ˵һ鶼ûУҲѹֵҲ֣ΪʲôֻȻԼԼѵ֪Լݷĳ£
һ뵽ݷ磬˴ʱȴǾط֣ԼʱԼȻǶôϣݷϴԼܹʹ˳Լǰ˼˲ʮֳԾѹ
ѵԼİݷ磿˸ӵ뵽
ʱˣ쿴ǲҳˣΪһۼߣҶԼȥܲɷã쿴ֻڼȹˡ
˳̾һվ˯
ϼˣȻ˱һԶ˵
æתһֻݷվԼ΢Цſ
ϰ壬㡭ô㡭ôģȫˣţȻԼݷ硣
ݷ̸֮󣬾͸Ͻϵ˵ıΪſкܶߣݷֻṦھ¥뷿䡣ʱ΢ЦǴ¥ȥġЩϸھͲùˣϼݷ˵ţס˵֣ϼֵҶ֪ˣ֪㲻ܣ㣡
˾ݷס֣ʱоӷȣΣæ˺˵ϰ塭ҡû¶㡭㡭ҡҡҰ죬Ҳ֪˵ʲôá
ݷһ˽ߣȻûоܾԼ˼´ϲһǰ§סˣԸС촽¿С
ں׼£ӣСڱݷסȻѾǵһˣǴʱʱһƬհס
ֶǵļӣֳŮ˵Ǽشɱ˵ʱоӷȣļѪ·Ҫˣʱݷʹ£д˵ȫֻú޲þʹ˺ݷΪһźá
ݷѾǴ˵ˣʱĴѸٹǶ˵綡㣬澡ࡢ
ʱĺլڣżһĻһ˱Ӱ̳ݷ§ڻʹǣʱݷĴѾ£쵽˵ϣϵзŶ˵ĸ˵ӴʱҲǱݷѾ̲ס֣ݷ±ֱŵ
ݷܵ·ȻѾĬԼַвϲŮһּռиУʱеҪõ˵塣
ǣݷ˳ƱˣɳһʱѾɳϡ
ݷ̧ͷؿˣҲһãؿݷ磬еɫȴǳᡣ
ϼֲҪ㣬Ժ󣬸Һ𣿡ݷ绺һЦ˵
˳Ĭһ£Ȼ˵ãϰ壬Ҹ㡭ֻҪԺңһԶģźݷӵǵʱ˲ڷ֣ԼУʵͰˣǰΪֵĹϵһֱûԼġʱֽԼ˲ڿʽģԼݷ硣
仰ݷֻּϲ£ݷ翪ʼԼ񹦣۽ۣ½£ܿͽԼ˶ˡ
ֻ˵ӻǰѩļ˶ͦز޳ȡԸеŨīëз۵Сɧ£ЩһǿԼ£ʱĳݷǰ
ʱ鶯ԽԽ̣ɫԽԽ졣˫г˼Уǿ󡭡ɢŻҰԣ૵֮ήҪҪҡǷ״̬Կܼ尾ʹ࡭
ݷλͣݷ簮ǳ壬ɢ㡢Ůζݷ縧㷢۵СҺķ۶˫ַòǳɫͷƵǶ԰۸ͦ鷿ϣ춹ɰͷ
ӡеͷͻݷ罫ѩ׻ԲţںࡢǴͻһ죬Ѩ΢Ƭǳۣݷ˱ǻˣʱСѨ֭
    šߡȻӦʹðѵ˲ķ䣬СѨڳˮʹݷ߿˷쳣
ݷֲƬۻס־޵Ĵס˵ʪСѨۿڣݷβȻͦ롣
˵ʱоһǿдȫƺͬһĿз·Ҫˡ
    ݷþ޴ţ˵ĶԾ˵ЩĸΣҡһġԺҪؿշڹˡҲҪ֡Ҫ³ĸп֡ýѽʪֻסҡ
    ʱߵͨ죬ݷøˣݷռҰġ
    ݷӰѾԾǳһ֮Ծֳִ˽ʪСѨؿͲ壬þúŮдСѨȫˬȡ
    ݷȵĳ徹ǾδδСѨصĴ棬ֵ֮ȫˣĴѸռȫǾÿįѾԹݷСѨܵݷǹʵĴҰĳ壬ѾȫݷԶˡ
    𽥱û˵ֿڿȼգȽȽȼţ̼ͽųȫÿ񾭣ܵСѨڵĳĦײе˱òʹԿ߷塣
    ม̫̫ءŶεķ뽿Ųʵ̫벻ָоˡ
    ͵ĴʪСѨس壬ǳšĸоʹɵÿܵͬܵĴ̼ʹ˷д߲ѡ
    𼤷ʹСѨһһϵ˱ŹͷһСѨխ紦ŮݷֵòУร˶СѨĺýеҡˬݷһεͺߣһϬĹռǰٲٲѨʹ泩ú٣ֻסݷ磬Ťӭͦݷĳ壬ϼߵؽ̾ϰ塭Һšú
    ϼ췹綼һˣͱ̾˶һԶ㡢ϧ㡢ιġˬݷæſµû̵Ĵ˱ķ۾ʹе鲻ѣݷ缴˻׷ǺСȥݷ˱˵࣬Բʱ֭ʪСѨ嶶סԭʼû׳ڶݷ͵Ľ
    ǿҵӦݷ缤ʪǣʤߡͨ졢΢ĽӱͱˣʧȥڵֻɡҲ˼Ըġ
    ݷһ֪˴˴󶯣ֵĳ壬߳ĵоѨ۱гҧƵģ˵Ŀȫš
    ѩξݷĳ岻ͣͦšӭšݷǳһһǳҵͲšòĦţȼʹƽո߹޳˱¶ɧıܡߡ̴΢Ľдม̫ˬˡáСѨܲˡϰ尡¡̵ĻתұĻУⰻȻҵٷ֣˺߲ѣšˡϰ壬١㡭
    һϹ𣬲ȻҲˡݷָضֹͣ鶯Ｑ÷ͨ죺١ϹϰϹҵϹ
    ݷԴ֣ʶǷСѨִѱˮûСѨ֮سš
    มมϹ̫ˡߡšסۣĽѩ׵ĲȥС췢˵ĽдտѾõСѨݷִ͵ĳԺˮ֮ϲá
    ݷĴ󼦰ͱʪխֽСѨе泩ޱȣǸĥʽŤβʹʪһͿѨ۱
    ϰ塢Ϲұ塭ˡม˵СѨݷּӲִ׳ֱִĥޱȣıԿʼ˿˲̬(˵̬Ȧ߹Ӻ)ˬ˽ţ˷ܵһ˫ѩź۽§סݷ磬˫ȸ̧Ľסݷ˵ƴŤͦӭϴĥԸеһݷཡ˶ַ߳԰ɾտС
泩ðݷ統۰ˣ̡ҴɫСѨס˴˵ĽĥȥʱܹĿУ˱ý㺹ܡ΢աķֳĻϰ壬ĥáϹ㡭ݡมܲ˰šҪˡ̫ˡ   
˵Ըл˺ٵС췢ʪܵˮմʪɳҲմʪݷ٣ݷļУݷŻЦİŮϼʹ𣿡
    š桭ġมҡ챻㡭崩ˡ
    ƽ͸߹޵˱ݷӾ硢ѪҺѭˮ͵ýϡ
    ݷ׽׷ʣĸαղ˵ô̫أ
    ۸ң֪ʡ㡢̫̫ˡ޵Ůǲʤߣ˵ţ࣬˵ĻʹԸек١ĵ
    ݷö߹̴˵԰׻Դʹ֮ȫܵŮʱޱȤϼ˵ˬ
    ͻ۸ҡ¡桭ˬȫûǵ˽ٵԽԽ
    ݷװɵʣôˬ˵ɣȻϹɲ
    ּ¡СѨáˬߺš
    ݷôߣ˵ڸ
    ࡣˡݷٽĦøϺľ޴ͷͣСѨִ̣߲̽ϽӴ˲˸ǿҵĿУ˵˺ŤѩΣҡҺҵСѨúҡϲšĴ泩״Σֱ˴鵴
    ֡˵ȥӭݷĳ壬нŵ˿˵ѱֳŮ˵ĳͶĹ
    ݷİ氮˫ӯͦ׹Ļ飬鷿μͦݷ촽˱۵ͷ̼綹ǰٰʹѣĵĿȫˮķŰȻ飬΢ŵýˣ㡭ҡϹ⫵Ľ¶޵ŨŨ⣬ѺĽٷ׸ݷ硣ݷ֪ĵѾԼʵĵ߷߳ǳ͸Ķæڹ壬ʱ粻׺ݵĳȥʰŮ彻ʹػ㣬պ޷ȡĻġ
    ݷ漴ɳĽɳһʱ˵ݷǸأź÷ϵĴֱĹֶ־ƿʮֳߣһ޴缦ĺɫͷȻ˽ʴǵ˷һ𣬰һ׳ֳĴ
    ݷͷ˹⻬Բѩ֮£ʹںëµĳԵøͻͦݷվɳϷֿ˫ۻּ֮СȸڼϣӲôͷֺʪ춺ŪţŪβͣͦţƬ۵źţƺȲȡʳ
    ร㡭ٶϹҪУ㡭ɡ
    ݷʱˣһͦȫСѨֱﻨоʩչȥŮޱȵϺƳƴǰţ˵СѨģ֮¼ףĻоÿҲַ˵ε˻顢泩ȡ
    ̣̣Ůײ֮ڶ
    Ը˵ð˵̧ǰŤӭݷͺĳ壬ҵļˣϰ塭ϹáҡþûˬҶҪมҵˡҵġ㡭มŶ
    ϲ㺹ʧĽǴ̾ڶ˿㷢衢㺹졢ȼ棬ʹ¶ɧ̬ԺûϹӰڵȫ԰ĿУȫݷ߳ɺͳ־ˡ
    ĻŭšεС켱ٽ䣬ɧʮĽ߹˵ķ緶Ѳڣ˿ɧ˵̲ס
    ˬüС૽มˬҡҪˡɢŴ˽ǵૣ˵ĿʹɢһɫˮСѨＱ
    СѨˮȻŴִӲʹˬҪݷƲסšΪ˳°ȡ˵ķģݷס侫ĳ嶯Ȼɳƴһ𣬰ԳԸ߳˱󣬷ת壬Ҫ֫ɳϡ
    ˳ĸ߸״ɰ㷢ϸԲѩΣ˵⹵ȫ¶Ѩʪܵˮʹۺž⣬޵ס˻һƳ˵ݷ磺㡢ݷָ֮˿аѩΣΰ
    ѽһ˫ֽץɳϵ棬üһ塣
    ԭݷִѩϣ°һͦȼֵκһֱԸʪ⹵ݷ˸ѩ׹⻬ϣײسŴʹ˲ڽϷ齻ŵĹϹûĻʽݷ粻ߴִˣΪĹϵԼҲǻٳ㽻ŷʽʹø߹޵˱һܣȳ㡣
    ǰŤӭţ㻬岻ͣǰڶʹһ˫˼ͦѩ׵ǰζţݷǰζѵ鷿ָ塢ỬΣݷǰ̡ͦŤӭϣ
    ޵˳ʽĽţ˷ܵ֫ٺ¶ѣʹ鼤ˮֱðκ涥Ѩ͸ٵС췢ϵĽ䣬̣̣ĲѨ罺ĽʵĳŮ
    มˬˡܻġϹұúˡมޱȵļٽţϰ壬ܲ͡ôˡˬ졭ҡ֡Ҫˡ
    Ĵ£ںԼǷ񴫵⣬⻬ѩ׵ǰڣһ˾ŨŨŮĵĺ顣
    ݷزдϢᣬĳ壬Ĵ̼һ˵߳壬顢СѨƬ۵Ŵĳ巭泩ȫΣСѨȺ͸ˮ̵ݷͷ飬Ȼݷȫա
    ȫʵɫĿ΢ţ¶΢ЦݷܵСѨս˱ŹͷݷٵسţҲѳֲסе޵ţˬมСѨҺҲҪ侫ˡƴ̧ͦӭݷĳ̡
    ˣݷȫʮ£ȫһ龫Ŵ󿪣ȳ̵ܹľҺ㱩ʮ룬ֱ˽ĻоҲעСѨ
    ˵СѨǿǿ̵ֹĴ̼ضŻԲѩ׵ΣǰŤȥӭݷ侫ưֺˡ
มม̫ˬˡҵĴϢŸɳϣݷ絹ϣСѨúʷˮĹȡ󣬼ҵĹϺ乵Ķˣ̱ɳϡ
577

ݷʱ򣬺ȻԱߵһſˣһ˳
ݷʶתͷһʱסˡ
ֻǼ䷿߳˲ǱˣӽʱӽϾȻֻһԡʲôûУļƺҫ˵ĹâһԲ׳ĴŮԡ֣ģDֱһŲ˫ʮ껪ĴŮӻĹģ
ӽϻմˮ飬Ʈݵĳֱ£ʪ㷢ϰ۵ļ˵崿֮ĳȴʱһ뱩¶⣬κСƺ˷һ㣬ݷ粻ôˣĵģӽģҲ̫˰ɣ
ӽȻû뵽ݷȻ֣ʮǰޱȻŻɾͰߵӽ·ˣӽû취ֻҾƵŮԱѶޱ˷ڴϸǺñӣȻ·ȥϴԼ·ȥϴ裬ڵʱ̫æһʱ֮ϴţʱէ֣ñݷ翴˸ɾ
һ룬ӽ˾춯صش
ʱӽĴУݷҲһʶص۾뿪ӽ˵Ľֻ˵ǸǸλô·
˭˭ġ˭ȥȥӽҲʶصƴסؿڡ
ҲͰˣһˣպи̨ףӽվȣʱ
ۿӽ˵ҪصڵأһɲǼ䣬ݷɱǰһסӽ֣ȻһӽһУݷѾӽ§˻
һݷʱоܲˣӽһԡޱݷϣĸо˱ǵʱŪݷǻ̾Ǹ߸
Ҫǣһһӽϱ͹òǺϵԡʱȥɲǼ䣬ӽ˵ѩ̺ڵչݷǰ
ֻӽıİһ㣬˵ǰĳ˵һһͦԲԲһۺ٣ʱһ鷿῿ݷĻԲⱻѹһѽȥǱεӸҪѪ
ϸˮһ֫չֳӽ崿ŮСŵǷķʴƨɺԸзںڵСƱƣǰ۵Ƭʱ΢΢˵ĺݷðټϾɫ޳׵ȣݷʱˣ̲סˣ
ǣһ룬ݷ§ӽӣСھʹȥͬʱѾӽϣ
ӽɲǼһƬհףоݷȵ촽ԼСϣͬʱݷĴҲԼδб飬ɲǼ䣬ӽӻȣԣ֪η
ݷۼӽȻûз¸Ӵ󵨣޼ɵʹӽĺ촽ͬʱָǺ޹˼ɵӽ鷿ȡ۱ƺƨɵвλţһʱ֮䣬׼ҴСӽݷռ˱ˡ
ڣݷ籧ӽӽŵ˴ϣͬʱɿѹԼ·Ȼѹӽϡ
ڴʱӽƺָǣʱоǴߣģԼڸЩʲôԼôݷôַԼ
뵽һ飬ӽһֳסݷţеҪϰ塭ǲԡ
ûʲôԵģݷ³ӽ֣ȻԵһνסӽСڣһΣݷеϢӽʱ䣬ӽоƺȪһ㣬ȫ飬ȵģоǳãͬʱͱúܣܿ飬ϣиʲôܽ
ġҡҡҵôšӽʱһƬңһʹҲʹ
ݷʹӽ񴽣ܵӽѾʼˮҲѾ̱ϲĵЧһӾŮҡ
£ݷ뿪ӽ񴽣ſںסƺѵȴʱʺ٣˱ţͷ˫ֵ£ŪͷһӺӣߴ˵ǿҵ˱Ū²ͣŤԸС
ݷµѼͦ˼ºͷ뿪ӽѩ飬Ȼݷ缸ûκεķ·ֿ˫ȣŴŮѨʺЩϸϸëʺɫѨΣԼмʪ
ʱݷ紭Ŵ˼ͦҪ󣬴ͷֿ۵뇟Խ룬ȴܵһͻȻӽ΢üͷδй֪½Ҫ飬ҵŤ
ӽѨν۵СѨĥž޴Ĺͷݷͣ˫ַϸκݺݵĽִѨ
һĽ쳹ڣִѨˡѾԵӽץẈ̂Ϊʹˮʹı飬½ҧȻʮֵʹ
ݷ翴ӽ𼸷ϧܿ챻ӽѨİˬоһɶȻ󻺻ݷ˷ܵĿԼںӰ۵˳滹żѪ˿ʺСѨ˳Ҳⷭ˵ֻʣͷߵʱͦĲѨȥӽͻϮüͷ΢壬һľУȫû룬ǰδеˬд̼ݷȫֽСѨİţݷְ˳ͷ֣ٻĲѨظÿνӽ鲻ԽĳУ͵ʹ棬ֽմ̣˼ʮغϺ󣬼нΪͳѨҲΪˮܵʱǿӵݷоСѨԽԽ󻬣ԿʼδγͶﵽѨ
ӽĽļʱо޴Ĺͷоʱݷ籧ѩ׵˫Ҽܷ˫ϣͦ
ӽ˫ȣǿ׳ѹѩ׵Ľϣӽεϣ಻ϵĽ˵Ķ䣬ҩݷĳѨɬĴŮѨӲĳܴҵĳ̣ʱдײѩԲηġžžӽǰ˵ˮɬݷǿ׳ǰĥš
ҵĳ󣬴ˮԴԴϵĴѨѳġѨļ۵ÿĳʱⷭţӽ˫ۣϸŤŽ˴ĳ͡
ݷѾȻѨѾˮģ󻬣ǽȴһֱûʱ书ǿݷʱҲȴ˪˵ӽԼ½Բ鷿ĥԼţκѨԼ޴ĳ಻
ݷ粻˫ְӽѩΣţֱӽһ֪һжģ²˼ĳ۵Ѩݷ˼ٵҳ̰º󣬹ͷ飬ƺһѨҪӽСѨһ͵һ̵۵СѨһΣ۵СѨеһ䡣
   ݷסӣͷѨˬ˵ľҺӽ[ƫͷѩ޳ķȲ֪ʱݷѩѨɱ˶šŮĵһڼҵĳ£˴ִˡ
ӽ𽥻ָǣд󾪣ĵԼôôʧˣ
£ݷ翴ӽϵɫ˿ǺһЦ˵λôˣ
㡭ôԡԶӽһѴеҡҵزŹ㣡
һݷ粻һ㶣źǺһЦ˵ѽλ㻹ͷѵΣұҪһΣȻˣֻڸһˣ
˵ţݷһѵӽѨ
ӽʱ䶯ãʧɫе㡭ʲôҡôˣ
ݷٺһЦ˵ץ鷿ס۵壬ͷͣͷϴתұߵ鷿任Ÿ״ӽ󾪣æƴк
ݷɿͷλаɣģҲãа˶λʿ׼ҴС㣬ôͨڴԺ׼к棡
㡭ӽһʱ±֪Լض޵ݣӴҲ̧ͷ뵽᲻ʲֹ
ҲеĵҿղŲǺܣݷ˵ʱֲͣŪֻˮƵ飬С˫ֿա
ҡҲûУ㡭˵ӽٺУȴҲƱ硣
ݷٺһЦֺϺ۵ͷʱŪͷ͵͵ӽգӽǿ̬ƫͷ򴽣ѡ
ݷ˫Ū飬ڲϵ˱ʱŪʱʱҧŪӽ˱ʵ޷;ƺߣڴʱӽŭ֪Ǻáȴʹ֪Ǻá
ҵŪ˱ӽղŵһĻĻ·ݣݷӴϵȣĴָ۵ͷקŪ⻬ķ۾գʱҧ⻬ձҵǺһƬһĸоӿӽͷͷŪҲӲȴҲеһ˿ˮʡ
    ͻȻݷͣסȥ˫ȣӽܱ֣ǽյ˫۰͵͵ȥĿȴͣ˴ִϣֳһν뿴˵Ĵ촽һˮƵ۾ãȥݷ硣
ǡݷʱҲڿէƼ˫棬һĨκ죬۵͵͵Լˮһڴƺ£ֱбӹԼ۾ݷһʱˣӽоԣתа룬Լô˵ͼȥӡ
ݷ籾ͦģȴһʱ²ôĿӽᣬΰ˳ҲѶԸ
    ͻȻӽɹŭ
ݷ类ôһ̹кֺЦῪ˫ȣм䣬ָŪ۵ѨѩȺͷΣվһŪСѨҺ۵ɢ˵Ĺ
ݷ粻ָѨڣŪӽôԭһΣƺߣʱ޲һݷ翴ŭԼԽָѨŪһҼȡ
ݷƺȤָͣڽѨнȻӽ壬һ㴫ݷУȻͷŪٴָʱһݷ粻мԭӽС
ӽ裬֣±ĿҧȥͻĴ̼ƺߣ糺졣
ݷְָסӽ˫ȣŪʱֲѨŪֲڵEPĥŷ۵ߣէ¶⵽ɨѨʪˮ˳ȴֱһ˱һɶ
˵Ūӽų˫ץסյĸоһ㡣
ݷרעѨѱĽΣСѨʺ˵˸žӨˮѨ䶯
ݷ˱һˮͦѼӲޱȵĴִѨڡ
ӽδй˸о಻ϣҲֻɥʧǣûноǿҡӽԼεѨĿھ޴ϣĵȫǴ⡣
ݷ翴Цٺ٣Ҫ˰ɣ
ӽͻȻ̣Ѽ֣˫ŭ
ӽ˵꣬ݷ˳СѨһ嵽ףˬҲһƺߡ
ͻ͸ӽȫһݷݾ죬ĳÿ붼оѨܸоޡ
    ӽ޺ţÿν붼еʹ档
ݷ飬ѣס鷿ͬʱͰºӽһĸоϮţ಻ϣ˫뿴ϵˣͷ̼ĳ彥ǿңϸŤţȴĽ
𡭡ӽ鲻ԽţѨļס벻̽ȴÿÿݺݵļСѨֱﻨо鷿ŪţѨҲִִţӽɬ֣תš
ݷסӿ壬ŴʵΣң
졭½ѩϡ
ݷ㻹Ұ
һ㡭һ㶼оδαĥ͡
ԭˡݷץסӽֻ޳ѩȣּӿ˳ٶȣͦżӲѨУˮѨ˻ĽſٵĳⷭߡһԷˮ»ζţʺͷ֮ҡӽѾΣ
С顭ӽץͷһʵĸоӿͷ
ʮºݷʣ𣿡
ʵĸоˮһͷӽ㮻УӦ˾䣺쵰ɫǡ㲻úӽʱо˵Ŀڴ
ݷЦϣˮôˡݷ˰ˮĨӽϡ
ҡǡӽѵٴ˽УӦĸо
ֳ˰£ڴ۵Ѩˮմ⣬ʪСѨޱȣȴҲİŴ޴ĹͷŪСѨ⣬̡̣ͬʱˬ֣ʱӽѾ׷ִŴĽС
ˮʪ͸̣ݷͻȻӽְԲĳ̣ӽ˫ҲʶȦݷ˫ֻסǿ׳ļӽסݷ壬ѩƴŤŪŴĽѨס׷Ĵ̼
á㡭Сˡ˽йһݷ֪ҪкˣƴĶѩ׵ΣѨ͸ͣڻоϣھ޴ĹͷϣԼһɣҵһɹɹ̵ľҺڻоϣӽһͲסݷ壬ܴһδѨȾĸ߳
578


ݷ뷿ݷذѷŹˡ
һʮֺǰһСһ˫˴ڹ߻谵һȴɫڸסڽдͷһյСơ
ݷݣţߣٺһЦȻһӵе㣬ԲܹҾ;ϲ㣬ҵ˰ѣ
һû뵽ݷȻĸʮֺڸݷһ²ǳ¡
Ȼ£ΪȶԷԼǱֵ÷ǳ侲ݷĻеϰ壬أз֮
ݷٺһЦ˵з֮ٺ٣ϲľз֮˵ţݷһ§סҪʹȥ
󾪣ܵضţͬʱĴݷӣеס֡Ҫϰ壬㲻Ҫ
ݷ翴ٸ˫ۣ˵ʲôһѽ˵ڵءƴݷ磬ͬʱšݷĸ첲§ס촽Ϻҵţվڵغƴš
ݷһװ˵Ĵѹϣİɫȹ£֮们šûдͲ˿ֱ࣬ӱַֻǿԼȥֻɶ֡
ʱݷѾĴȸḧֲڵָʱһ󵭵Ĵ̼вɵ˫ȼĴԡݷһ§һץסڿĴڿ㡣
ݷֲڿ㻹ǱԲ̵ƨɶ¶ˣϰ壬ˣҪˣŹҰɣƴקԼڿ㣬ᶼҪˡ
⣬ٸ鷿ϵĸоݷ޷ҿơԶƣѾ˽¸˫֮䣬ʪ˫Ƚؼʮ˫ȼݷ֣ݷоԸޱȣջѾǿ췢˵ĸо
ľҵƴķֻϣݷַһֹͣȻݷûһֹͣļָڿ
ͻȻ֪ʱôôһһδݷѣӵϵϣݷһνڴʱ˳ֽϵĸ߸Ьѵݷ磬ͬʱеȻվűߣ·Ҫߡ
ССĸ߸Ьεס书ݷ磿ݷ׾ٵĸɵ˽סˣȻӵһߣŽߣŷţȻٺЦҪˣûõģǵ㰡ֲǻƻŮˣڶʲôʱˣҪˣɣ
˼Աߵϣе㡭㲻ҪٹҪˡݷƤЦ˵㺰ɣҵĵط¥ˣӶǲֹǵĺ¶㿴˭
ʱȫվдϣԼҪ侲ɤҲԼģæ˵ϰ壬㡭㲻ҪұϾϾǹ⡭δ䣬ݷͳһѽסԱߵĴϡһߺһϵһֻ߸ЬͲ֪ߵȥˣҲˡᶼҪˣݷֲڿ㻹Ǳƨɣѩ׵ƨ¶˳
ϰ壬ˣҪз֮ǲܣˣŹҰɣԽϵȹӾԽ»ֻʣ˿ˡ
Ҫ֡ˮջ䣬ڿƨ¾ţֻСŶѾ˽ż⡣
    زÿ¿е鹵Ҽ˲ŮˣɺټôƯ鹵룬鷿Ưݷ˵ţһֻ־ؿ
˵ʱ䣬ݷһŴۿʹˡ
һݷӺܸߣ˵䣬Ѱڴϣ˫־ֱȸȥ챻ݷסˣҲвֻзءİݷǵůʪԡ
ݷһ˿¡žžͱˣ¶˻ŷɫֵǶԼΪ鷿ͱݷѹڴϣֱֻ۱ѹ󣬶á
ǴҪΣԸһ磬ɴʱȫżƤ񣬲סɤҲ˺ѰۣĴǵ̨Լǳ弴ǧеԹ¼ˡ
ҪһЪ˻׵ĺС
    СԹԣ𺰣ģ£Һܰģܰɡݷһ˵һʹؽ޼³¶İ鷿߷ŭؿݷ羪ǵģǻᾪģ֪Լ鷿úܺãԲԲ׶ΣϵĹԡŮ˶̲ס࿴Լۣмǻ˵ˣҪҵġ룬ԼϹһ֡
Ư鷿˺ţ棬
ۣƯѽͷǷۺɫģû뵽һ˰Ǻǣ
ݷٺЦţȻڿʣԽԽ֡
ʱµĿȫ򿪣¶زȱȷֿȹҲ˸ϣ¶룬Ϲ֪ڱǰôأǰʱϹŭͱ˵
ݷִ˹ǿŽ巭˹Ǳſڴϵӡ
涶˿оݷˣˣһƬհףǰڡ
֧ϰõҪϰ壬ϹˣͷŹҰɣȻһᱨġ
ݷһѹƨɣһ߿˿˿Բƨмʪ죬ȻٺЦٺ٣㣬㿴Ӳô죿㳢ҵһ᲻ñģ
ͷһɵһݷ˼׳£ţǵطǼһֱֱͦţֳִ滹ִֵǼһͷİȭͷô
찡Ҫ£ܳܵžӵĻɫһǲ԰׵ġʱоԼһֻ뻢ڵСӣķš
ݷЦŽƬ۵˽һα¶ǰ
ɵľһæס˽˫ȣݷȻԼм䣬ϲס
ݷɫԵվţȤĿı֣˵͹ԹԵҸһ£Ҿͷߣѡɡҧĺأһɶɫħ
ݷȥ׽סһ˫ѹڴϣ⽫ֱͦͦļһǰȥ
ſңֿݷ磬ԼҲ֪ܵöôȥ벻ȥ˫۲š
ݷ翴ٸĽ̬һ߿һ߻Ի߳ġ
ôԸУһ˱Ҳ治ݷɫԵ˵֮󣬴һ촽˱ĴϢ
šššԽԽݷ˱촽ڴеɵſ콫Լͷ˳ȥ˵ͷһˣݷɴཫͷҧסͷﱻŪţȴ޷ˣϢǿҵĿн˲ʱۿĸ߷壬һǿҵӡ
ݷ࣬Ҳţץסһͬ͸˵һ鷿꣬һߵͷȥס˷ۺСͷţһʳָĴָסͷţһɹɵһĴֱ̼ȫ̲ס΢΢ͷ
Ҫšҡͷػζš
ݷһ˱ͷһֻѾ壬ӹѩƽ̹С
˼ëݷ־۵ⴽϣƬʱ΢΢ţݷַֿⴽڽ۵ϴŪš
Ҫס֡ͷһִ̼ܵ˫Ȳɵüнɿּн
ôСɧұϹǿ˰ɣԸԸҸɣԸԸϹݷһŪһ˵Ļ
Ϲʣ͵ļһһӰݷݷʤΪ⽿Сٸѱû뵽ôһ£һ±Ƶڵϡ
վžܳȥͻȻֻ¾ʣȹӻ䡣
һĹݷס˦ڴϣȻѹס
ݷ벻ƯŮ˾ĶϴһѼ÷ˣȸɽȥ˵ֻҪȸɽȥҵŮҲֻºߺߵķݡ
ݷ罫ѹǰְŴִ۵ϡ
۾оݷԼ˽̣ʳԼѨ֪һֿⴽ뵽Լ壬ԼζʲôԼȴΪ
֪ԼѾûа취پܾˣı۾ˮ˳۽¡
СɧܡҸɵҲ벻ݷĴĥĥʹһ̡ͦһͷȥء
ҲһֽץĿ棬ŬԼ
Ŷݷ糤һʱˬ
ݷ¶һ˿΢Цſʼ鶯
ҧ촽гֽڴϣ鷿ݷĳζ
ݷĳײԹʴϮĿУӷнʴ壬̲ס˵ĳнݷǳģǺײ塣ÿһײʹޱȵĳտſţǸӲԼײ˫ֽץס˫ѲؿʼʶŶ˵
     ݷٵĳͣ˵ײһ𣬡žž"ֱ죬һĵطǴʪˮˮųͣ˳Ű۵Ĵʳ˺üˮ
Ŷޡݷĳ鶯ԽԽ죬ԽԽβҲҳ鶯ײ֪ĵֵġ
淢ǣֻ鷿ǰͣεŵģͷ͵ĺúӲҧס촽Ҳ̲סĻԼ޷ԼϹˡ
ݷ⳹µޣԲͻȻ͵һ˽ȥӱƳٵ棬ˮʹģ֪ʱԼݷֻǼŮӣûϿԵġ
ݷʱѾϰ˴ݣŮѾᳵ·ҲûʲôУµͷ˵һα˸ɰɣǲǺˬ
˳ĻĽͷŤһߡ
ǣʹΪ޵ȴҪסݷ翴Լʱ˿УԼǰֳΪŮΪϵĴ
ʱоʼ鶯ˣĳȥǿңҲԽԽ죬֪ԼվǿƲסԼˡ
һĿ壬ĸоԼһθܵ˸ԼѹֵԷܺͿС߳ܵԼϴˮѾ޷ˣԼڽԼѱ˳׵ռˣ
ѩ۵Ӵʱţ޳Ȳ濪ţݷ罡ѹţ˫ֲͷ࣬˫΢΢ݷ࣬ݷݷ̫ܲˡ
ݷƨ濪˫ȼˮյͣ͸ݷܿںڵĳصذڶһӡ
ʱݷǸߣ֪Ҳ֪ļʱܽƹںڵʪģ֪ԼڳҺԼϺͳԼҺ
ݷ籧סקĴ汻§ڻ
ԵԽʴӣû뵽һŮ˺ߵԽλ޵ݵĴͷ
ݷ¶һ˿Цſ˫ۣӺסļٴΰ§ڻ˫ֻβץסƨɣһУͬʱĴһգһϵӵԾĽһȴ£ԼǸ׳ˣԾߵһĥŵڶΣΡȫĴ䣬Ū
ݷֱֻ۲ס˫̧£ǿҵӾ̼ޱȳԵĿͷššĺ߽šزĽӴݷ˷ͣٴҵĽĴ档
΢һ촽ͱݷ˱סˣ۵಻ɵûݷ󡱽ˮԽԽֺ࣬ܽݷһʼͷ̡ˮ
ݷÿ¶嵽ÿһ壬ɵûһ촽΢ţһ˵ڶݷļϣȻɨԱߵһ沣ģһƤѩ׵ĳŮ§һ׳˵ļ˵Ļʶšһ˫޳ĴȽ˵Ĵͷĳ˵ʶƮšԼ
ǰһлȻУ뵽ȴɷ֮һһ˿ҵ§һԽһǱȵģ᲻۽ΨһģǾⳡ裬Ů˵һ
ܲ˰ɣɧ㡭ݷ˫ַסƨɣһһٴ룬һ䣬һ·ݷǰ
ݷһ²ȥ쵽ǰһ߰鷿һ߼ӽ͡
ͷ§ŵĲӣʶţšĺš
ݷ͵ٶԽԽ죬ҲԽԽʪˮյĦߴߴĲͣ죬忪ʼ鴤ա
ݷ鴤Уе֡
ҲѾ˶̴ٵУͷͣţƨҲš
һһһ˸߹һˡݷ壬ֻץסݷĴ󱳣ץ·ǿҪѵģץУܵõһȡԼҪͱըһ㣬ҪըһСһСƬҷɡģ꣬ҪɳʹԣһƮ롣
ĽץݷڼȵáУܵһʹʹ̼Ե
    Ť壬еε֪һжõµ˷ܴ̼ġ
ʱһƥԱýǿ٣֪ͣƣرڣͬʱ˹ٸԪ
ˡݷڽĶƨɺ󣬰һɹɵŨ
--------Ҳһñ-----
ݷ绺ذγһɫľҺ΢΢м仺Ŀڴϣһʱ
579


˵㡣
غסĸ߼Ԣڡ
ʱغһԸе˯£ɳϿŵӣﲥŵģݷĵһϷӡ
ݷʱѾִ࣬ټϳݶԵʣһϷҲܹע񲥳˼ķ졣
غʱŵݷģǸԼˣһۣҲһЩᡣ
ڸʲôأغճյš
ʱɳϵغò񻰡
ֻʱģϴһɫ˿ĵ˯£۵һţص˯¸޷סǹģ׳飬ԲԲĹģƺҪ谭鷿ŶˮȹճغԸеģȹֻϲ˯ڲסԸ޳ѩȣ˯滹ǰ͸ģںɫ͸˿£ǷۺɫСڿ֣Բһķ۴ƨɣǰҪ˻ۡ
ʱغԸŮ
ǴʱغȴЩįôϣôϣݷԼ
ˣغǷǵʱ򣬺Ȼ洫һ
غһĵô˭
£غԱһ´ϣȻߵǰ˵˭
֥㣬˭Ȼſڵʱݷ
غһʱӴԼˣ
غҲͲסĵļһѽŴ򿪡棬ֻݷ΢Цſеһŵġ
ϰ壡غϲ֮£ҲʲôһѱסݷĲӣ˵˼˰̫ˡ
ݷ类غرס͹µģж˵Ů㣬вǻϲ
ƿغ΢΢һЦ˵֥㣬ǽ˵ɣ
õģغɵص˵ͷԼɴ˽ȥ
غ֮ݷǣغ֣֥㣬˵ûҰ
룬ҵȻ룬ҡʱ޿̲㣡ϰ壬ңҺܿģغסݷ˵
ݷŴʱغȻϵףºٺһЦغ˵֥㣬ˣ㻹ʲôװҺúÿ㣡غΣͷȥ
ݷ翴غԸ˯µʱ򣬲۾һ§סغ˵֥㣬㡭˯ÿ𣿡
غɬ˵ǰ˼ҡ˼ǡǴ㿴ǲ˼ҡ˼Һѹģ
ݷһЦغ߽ķ䡣غֱ֪ᷢʲôĲɬǼ
ݷ罫غķ䣬ȻغƵ˴ϣһѹϣٺЦ֥㣬ʵʵ˵·ǲҪɫҰ
غԳһЦסݷĲӣĶߴСҪɫ㣬ΣֻܹԹԵҵģĴ󼦰ǰң
ݷ絹һһɳ嶯ֱţ⻹Ǹͻݵغѵ˽ˣ
ź
ݷһЦվɿѹԼ·Ȼ˳ڴϣָԼľ޴ٺһЦ˵֥㣬ʶôˣһûܹȵͣ죬ҳȰɣ
غһݷһۣ⻵ȻȻô˼ҡ˼ǰû˵ţغ˳ӵعݷ˫м䣬ƨɸ߸ȻͷסݷĴ󼦰ͣϸΰļһ
غǰġüŭĿɺ캧˵ľ޴ͷֳªִ̼һѪŵ͹ˣͷǰһɰġСסغſͣ˫ü壬Ȼ۾ݷĹͷסˣš
غȻѾǳڻȴǵһΡʱݷۼغڼ裬һܣһָ
ݷָغҪͷҪҲҪֺŻˬ𽥾ҵʺӣСг鶯غĻȥһ˫ѩ׿ɰСֽסͽС캬ס˶Ĺͷ˱򡭡ͬʱŤףžް׳İغмͷȣݷ类غŪѪţʵܲסݷһСãһŪͷֿʮ
һֺĶЩʱĿ뱯ҪĴöࡣ
ͺñݷ磬غֻǰҪ侫׼Ůˣȴʹô˷ܡ
ʵڽҲãԽҲãŮ˸˴ǲ࣬ܵĲͬĿҲͬغľޣϽĵһοڽݷϵ˵˼㡣
£ݷٽڣߵĿ֣֪˷ܵĳ̶ȣҲһͻ侫ƷŮҪܡڽȻӲʱ򣬲ܹ񫡣
£ݷغֹͣΪѿƲסôͽغڴڴĶطĺ
Ȼݷ绺˼£һ³嶯Ȼֲغڡ
֥㣬ͷȥȥ򡣡ݷ
غɵص˵ͷֻСֽҵİƤһݷۣȻغųѪ͵ĹͷٽݷٴС죬ص˶ţݷõıغص˱ֳ
غ˳ҵһһͷţŪݷò
ԡԣҪͣม
ݷš
ִһһغζ
ͷ飬ʹݷغĺҵСݷ˵
ݷסغͷס飬Űгͣ˷ܵļӾ磬͵ٶڼӿ죬ס鷿ֵҲԽԽ
غ㴽̴֣΢ţӡߴٴẬסǸªġһһ֮ᣬ㰵£ӵġС桱
ֻغߺ΢ʺ˵ĿɰС캬˵ߡ
ݷһֻ֣ԼغϣغɰѩСס
һ뵽һֽ٣غúɦоԼʪˡغŤõףµѾþ޴Ĺͷ;˶ĹСѾֻܰס˶Ĺ̹ͷˡ
غһֻѩ׿ɰСҲ⡰УſаָסϺڴִġߡԱסԼС򶯡
غ˼ߵøˣɫκסһֻѿסͦŭݷؿغɫòغԼĿ£Ը˵޺촽ԼִǿҵУһʪůС˱ŲľҴ̼
ͬʱغеݷֱĶʺеĸвϣ޷еΡֻݷ鶯ĴԽԽ죬ޡޡ
ޡҪˡޡͻȻһɣݷôʱȫغ
غʱݷͻȻľҺǺݷЦȫȥ
غ˼ݷһۣȻһͷеľҺȥ
ݷһЦеⲻѡϢһ£ȵ߻ָ˲һѽغѹ£⣬ȻȥغһԿںסţһһһָͷغС̽ʪͷһ˫鶼˫־ܵĴŪһľ飬غСԸе˫⹴˱ֱͷغķСڲһѲζѡٶʪ⣬˷˱ʮΣ뽫غʳС  
ԴͬʱغѨƬݷһֲ֧˫ȶ¶ݷʱغѨغëǷƬ⣬̰˱ţȻⲦƬ¶ɭֵڴݷʪѨѿѰҧһᣬֽͷֲغѨ̽ݷ˫սغȵĸͷٵ񶯣غѨʱ֭
غʱʱеǿҵĿд뵽ֵУذ˫ȸ̧ſСѨݷƷֲܿƵزͣ飬ץۺݷղ˱˫ĿˮʪͷʳָķָʱꡢҵС಻ʱԸеĺ촽ʱߡŶðѽ۾ϰڶ۸ˮģϸ΢ĺӶð
ݷԲˣֲغļԣغбڿϣ˫żſݷ繭һĴ󼦰ͶסغСѨȭͷСĹͷնغСѨǰ
غصϰ塭ɡҪղſڻˡпá
ݷһغ˵Լпãŭ̧ͦһ°ͷغСѨɿغֻغһʹȫˮֱݷ磬亹ֱðҧº촽
ݷôغˬˬʹʹֶ¹ɲ
غϰ㡭㡭㡭ӲҺ۰𣿡
ݷغҲֿģһŪغķ飬غǽϰŲغʱ΢΢̧㿴ݷĴ󼦰ͻд¶ԼСѨ⣬ԼСѨƬۺذݷĴ󼦰ͣʵٱݷָŪţѩ׵˫鲻ͣݷͷʹ
غ龰ͣӹͣųҺʼҡȵҺϱݷĴ󼦰ʹСѨＷ
ݷغ̬ʱԴ󷢣غͦŴ߲СѨ
غ΢շһˡϰ塭Ҫˡӡûôֽסݷ罡׳ȫӲ͵úըƵģСѨݷ²ĴͦȥͻٱݷĲʱŪţⷭغҺƬʺСݷĴ۵СݷΰĴ˽ȥغСѨҺݷĲٽ˳غѩ׷Ĺɲݷײ
غСֻӹϣ֨֨죬ݷĴѰѴͷӹڡغһݷĴѲԼСѨˣһػСѨͷϵĺɫͻԼʺСѨγĶԱȣͷһȣһҺϴΡϴλҪ̫ˡ 
ֻݷ˫ŷֿ˸СþȫݷĴ߳غСѨغߣСѨһһϵųˮݷغ̬ڹڴֺڵĴϣֻغ׼غǻڸ߳ϵСѨײžžغĽݷĺٺڷص
ݷغһСʱֻͬˮϴһ㣬غҺ嶼ֲǺˮˮˣݷѨͬʱغһ߿ݷĴԼֺСѨֳֽģЩۺⲻݷĴ󼦰ͷҺСѨСѨǲ̧ӭݷĳ塣
غʱʼ£Ҫˬˡϰ塭áø硭㡭еġˡ
ݷһиˣغǸʥĿŮˣ¡֨һغѨڣùͷغӹڣѹͷغʱеݷĹͷӹбˣֻݷþ޴ĹͷԼӹڣ°ѴŵøݷʱѹסغѩСѴ󼦰ͳʱغӹڱݷĴͷסˣݷ翪ʼغСѨԼĴغֻӹݷĴͷñΣʮֵˬһӹľйݷغ֨֨ϡ糺졢ͷ͡СѨӹڸϡæȫѹغְغĹɲԼ󼦰һӱֳ˽ȥݷĴͷغǿйľӴϰڶŹɲôͷĥغľغ
£ݷ˹غֻغɵü΢աȫ¡ʹķغҡϻζ鲻ʱһžžͺ֭ϽݷǼӴ˴󼦰͵ҡȡ
û£غȻסݷСѨݷĴ󼦰ͣݷþ޴Լľغϣйݷͨʱ֪غңʵʮֵĺҲغǷܵˣֺڵľްϵغľɨѾԴغ˹˲ôˣͦСݷļľʱöĽϰ塭õܵܡҡҡˡҪˡˡ㡭㡭졭졭ң㡭㣡ˣ㡭ˡСˣֿ֡ʼˣÿ֣ˣ
䣬غ˺һӵݷ˷ܵغһСʱغйʮΣȫ˹ȥ
ݷغȻɵ˹ȥһ㶣غܲˣǷ˳ٶȣ˫סغķ顢ķָʳָסʺͻͷŸʵ˫飬غľݷǴֱ˫ֲϱ任״ݷ绹ʱĸȥ˱غʺͷغͷĳ³ݼ˹
ݷЦغˬɣغҪҪҲСѨѽ˵һֻּŪغ˫飬һֻסٿٵš
غͨ죺ţҪҡݷֲ֣ͣļԼ߰˫飬ȥݷľްߣѾްԼ
ݷ˳Ƹغ˵С촽غĻݷ磬ԶԾ޶ȵſݷô󼦰ֿʼɿسغСѨغ˻еϰ壡غغغˣ㻹δˡ㡭ŹҰɣˡáˬȥһܲ˵ġͣͣ
ݷҲˣغˣ̣ҿ侫ˣ˵ݷִٵسغ£˴غٸӹдĳȵ룬ʹ˫ݷĴռ£Ȼʺͷˮݷ˱룺غǸܳˮ͸߳˷쳣Ǹüһݷţְغ˫鼷ôˮԼغһǣٿغĽ⣬ȫֵöãȳ̴δ󿪣СѨԼˮݷƬۺСϿš
580

ȥȥİ칫ңֳһ˵Ǹϰ壬һҪϷء
ݷһ¶Ǹʹ˸ɫȻװź˵̫źˡ
ǸȻ˵ǶôϾҲǼһЩˣʱݷʹɫﻹܲݷ˼ǸæԲ˵֣ϰҪȥ̸飬ȥɣϰߵĴϰ壬ֲẦ㣬ϷһûʲôģͿȥɣ
˵ݵĻݷߵܣԼĲþֻܾôӦˡ

ݷŲԼİ칫ңͷһνܵİ칫ңװεĺէࡣ
ݷ罫ŹϣȻ΢Цȥ㵹ˮ
һݷҪԸˮһæ˵Ǹϰ壬ˣҡҲá
ʲôõģǿͣӦø˵ˮ˵ǲǣݷЦ
һû˵ʲô
ݷ絹ˮ֮Ȼ˵ǰʶһڣȻСذѱӷŻϡ
ݷ΢΢һЦ˵֣ʵҲûʲô飬Һ㣬㵥˵˵
⻰һ㶣ŵͷǸϰ壬ǴֻǸСԱ㣬ʲôҪ˵
ʵҲûʲô˰ɣݷ΢Ц
ʲôˡһ㶣ʵû˵꣬͸оһͷĿѣȻǰһڣʲô֪ˡ
ݷ翴Ų˹ȥ¶Ц⣬ղⱭˮǷǿҵҩʱˡԼʱҪһԼ飡
 ݷ罫ֱ˰칫ڵĴϣڴ֮ݷڴԱһȡһһߣȻٺһЦ˵˶ˣԽԽԼ۰ˡ
Ȼݷ罫Լ·˸ɾɵ˴ϣϸŲ֡
ĽСı·΢΢ɿʱпͦı棬ӣСڣ촽˭˶һǵݷ˵ӣҽժˡ
Сˣ׸졣ݷٺЦţŮ촽ޱ٬򣬶پζ
ݷ粻ԥֽεεӱڻһһڵŪµСŮ
ģ㣡ݷܵŮÿһλֵҺݷ̰˱ݷͷ˿Сε촽ƷŮŨζͷڿУ˱˯еĲְѿˮȫݷĶҪ˵µζܾŮ˵ͷˡ
ŪŲֵĺ촽ݷȻҲûšʱĲֿݷĻг˯ȥһ׸ӣݷʱһ˫ڲֵĶ˽·ţһԿ˵С鷿ȻΪԵʻ׳󣬵ΪŮʱŮʱеԡ
ݷ˫ֱ任ŪŲֵ˫飬Ҳڲֵĺ촽ؿʼաƤǡ񾱵вλ
ȻǻŵģݷǻӦʱļѾʼ죬Ҳرʪ֮Ƿˡ
ݷʱŴ̧ͷŲһԱԼ·ѾúܼͦСӣֱԼŪһŮһʮδŮ
һִ̼Ŀдݷȫݷ˷ܵط·ȥˡһѷĲ֣һŲֵӣһֻסԼĴִ󼦰ͣȻ󽫼ͻŵ˲ֵӣСϡ
һ
ѲСͣݷĴ󼦰˿ˣһ룬ݷһ󼦰ͷ˲ֵ

һɽյġȵġ˵ůоסݷļ֮ͣǴȫĴ̼Сλ˵Ůǲ֣ʱѾ־嵱Уݷ޳ܵؿڽ
ݷʱֱĵҪˣòŮΪԼڽǶô˵һ顣ʱ΢΢֧ӣסֵСԴس鶯ţȻȻĴ˲ݷ󼦰ͽеĻ˶ʱȫԵ£ǻڱݷĴ󼦰˵Ŀˮ˳Ƥݷİϵµ䣬ݷҲǿҵегţֻԼˣֿУľҲδа
ֵʹʱѾֳһOΣذݷġӡǲѹԼȻݷĴ󼦰֪ͣ߳ʲôӡ
ݷһʼΪĳ鶯ŪѲ֣ſеļӾ磬ݷҲڻػ˶ܲ˲ǷѹʱѾӿ˶Բֵĳ鶯ٶȣ󼦰Ͳϵڲֶ˵ĿǻнÿγʱؽĿˮݷǡ
ڣݷﵽԼĸ߷壬һһһŪһɻȵȫ䵽˲ְϣľҺֵ۾ӺͺնմˣһӰ
ݷһθŮӡ䡱մԼҺĿݷеʱһɱ̬ĿС
£ݷȻ˺õĻ棬æŲֵ˼㣬ЩƬԼҪдõġ
ţݷóֽɾԼļͺͲֵϢһ£ȼٶȻָ˲֮ݷ绺ֵ֣
ִʱǰɫзɫ֮ݷ˳˲ֵĳʱֵֻʣһۺɫС֣һԹģС鷿
ݷ翴л󣬵Ҳ֣࣬쵽ı󣬽⿪ֵĿӣȻָ
֮£ǸԲԲС鷿鷿ȻŮľ飬Ǽͦʱڴϣ߸֧мۺɫС춹һ㣬ĺɫΧСͷߣϸ濴ϸСˮֱ˵ӯӯһգ𪶯˵ļƽƽް׸СӣɰС꣬ò񻰡
ݷһĭȻ֣˲ֵţп㣬¶ĴȺͺɫСǿ㡣
ȻССǿ㣬ݷһҲˡ
ִʱѾȫˡֻʱĲֻϸۣ鷿Ͳ˵ˣֵҲò񻰣Ƿ۵֮ʱë̫̫ܣƬСʱһССϸܺһһ֪ûпĳ޳Ȳɰһ˫ĽʮֽСһСŮķ緶ݷʱ쿴ɵˡ
ִʱǻԲѣյ壬ֱһִ˯˰ҿϵۣ̫ˣݷ˷ܵ뵽
£ݷ罫ͷյ˲ֵСѨ֮䣬ֿ˲ֵ˫ȣȻԼͷʼŪŲֵСѨ
ֵۣСѨζܺãʱݷŪŲֵС⣬ǹỬĸо̴ݷĿǻһ̼ݷ񾭡ݷһŪţһ߻ָţʱŪŲֵС죬ʱŪŲֵС٣ʱŪŲֵССëֻûнֲֵ
ǿֵʱǿҵķӦŮ֭ʼ˳ʪ˰ɫ
ݷо˲ֵ鶯ϲָһˮȻָŽ˲ֵڻԵƷһԼ֭Һ
Ȼݷվֵ˼˵д棬žٵˣҪСŮˡ
ǣݷ˲ֵ˫ȣȻ󽫴ȺСһԼֵȵĹؽϣԼĴطڲѾ֭ܲСѨϣ֭ԼĴ󻬣ţ׼ֵСѨһ͵ͱ˽ȥ
ݷʱоǿҵĽոдԼǿҵ̲סҪ侫ˣæ񣬼͹
ʱ䣬ǿķĤݷĴ󼦰͸ͱˣһѪӲֵСɧ˳ʪ
ݷһͱףŻȵĸоݷȫֵױȣ֧ŪŲֵһ̣嶯
ݷһߵţһڲŲţȡǡǳһĳ巽ʽĲֽŲ˵Լ顣ɲǼ䣬ݷ߳ĲѨֵѾǺˮģһʰˣ
šʱǿҵĴ̼֮£ڻ۾˹
һ룬־ŵûɢȻԼû·ڴϣԼϣһŪԼԼҲܵĲ롣
ʱ֪ԼǿˣŵûɢʶؽеҪҪ㡭߿߿˵ţҴݷ硣
ݷһˣһǴʱҲֹͣ壬һץסֱֵۣе£ңң˵ţݷƨŤҵؽų塣
ִʱ屻ݷĴһǿҳʵӳ˿֣ǴĲ֪Լʶֵסݷţ뽫ƿͬʱе㡭˭ҪҪҪҡҡ
ݷһƿֵ˫֣Ƚһٰʮȵǿҷֿ󼦰Ͳϵزˮ
ݷе֣㡭㲻Ҫ£û¶ģġ˵ţͬʱ񹦵ע뵽ֵڣ
ִʱʱܵ˴󼦰ʹǿҵĴ̼ԼȫĿУȫʧأǿҵĿˣʼ˽г
ϡšš
տʼеʱ򣬲ֻһ˿ѣ֪ܽг˵ģǾסԼͣǲŸոסܲǿҵĿд̼Ҫķйʶطſƣ˽С
ݷ罫ѹڲַֿϣϵسŲֵСѨͬʱеô֣ϲϲϲϲ
ššҡҡ
졭˵ϲϲϲϲ
ššϲϲ
˵˵ϲҲѨ
šҡϲϲѨš
ݷдǵ⣬£һŪŲֵӣһŤŲֵСɧ¡һݴ⣬ֵݷĳ鶯ϵĻζݷƤͲֵĽϵؽײžžžļϴУֱļƬҪҴ̼öࡣ
    ˸һСʱʱݷĳ壬ǧòԽСѨͷסݷƴ¿׶ӣŲ鷿鷿ԽԽͦݷ촽˱ţ۵ͷ̼綹ʹòѣĵĿȫˮķŰȻ飬΢Եýޱȡ
ֱٵͷɢ˿㺹ˮŪʪ˴ķֳĻãš׸磡áˬ㡭СมรܡܡܲˣมมˬมҪˡйˡ˫üأ˵ĿʹɢһŨȵˮСѨй
ŲѨƬϸż͵ĳСѨȺˮйСѨ˱ݷ缦ͣݷȻתȡЩԪݷҲֲסˣеãҲҪˣ
ȻݷٵسţҲƴ̧ͦӭݷ磬ݷ硰һɹɾҺע˲ֵСѨѨܵǿճľҺݷͲִһһ̱
581

ҹ˵㣬ǧüС
ʱǧѾױһһԸе˯£ʱһȻɳϣŲִݷǰ
Լôˣ
ǧо뵽ԼôܡôܴӦҪԼһźһأȻԼܶùݷ磬Ҳ̫˰ɣ
ǧú˼ʱűˣִݷǰˡ
ǧһվʱݷҲǧá
ֻʱǧõϴһԸкɫ˿˯£ԲԼɼ޳ԼԸе˯¼ֱ㣬ƽıȫ¶ģѩ׵Բİ߾޴Բڵ˯ȫ޷£һڴʱûд֣Ա˯µزϾȻ͹˵͹㣬֮˯Ĳʽȹ͸ɼۺɫСڿ͹𣬻Բʮ־޴󣬷·һԲȴԵ÷֣ǲԸ֮޳״Өס˵ͬһ㣬߷˳SΣļˮ飬ѩĶˣµഺϢǣƲĸ˼һѪ硣
ݷǧãԽԽ⣬ȻٺһЦ˵ǧС㣬ȻƯҷǳ㣡
ֵǸ㣬ϰˣǡھͿʼɡ˵ֵɬ
ǧҧҧݷ磬˵ϰ壬Ҳ۵Ĵ飬ԱҲֻˣȻвǣǲҲ̫
ǧС㣬⻰ɲô˵ݷ΢ЦҽǺ㽻׵ģҿûȤۣ
ǧˣɫһףҧҧ˵ǽ㣬㡭ĻѵƬ𣿡
ǵȻֻҪǱֺãȻỹģݷЦ
Ǻáǧҧۣ˵ɣһҪ̨ӡ
ݷ簵ԺЦһǧãһŲ֣΢Цǻǽȥɣ

ݷ罫ǧƵϣȻٺЦǧС㣬ȸ㿴һôҿ¶ģ
ȻݷӺ§סĽ˫·סֻ鷿޼ɵһ鷿ۣȴޱȣ̲סԩҡ
ݷѩ׵ķ۾ߴϢ˵棬Ұ㣡ֻҪúźңһǽɾġ˵Ž⿪·ӣ¶ۺɫֺһѩ׵أһֻħ˳鹵ץסһֻ⻬ţʱŪ۵ͷ죬쵽ݷĿ£·Ĵһܵӡ
ϵǧȫˣɬؿݷ§õӣ¶־顣
ݷ͵ذֵӶǽϣװ£ۺɫ˿ߵĺֽܱͦ鷿ݷѲֵļһȲذȥŲһһѩ׵鷿ȫر¶ͷǰѰͷǰ΢΢
ݷ§סԸС΢΢Ľ˫ֱеԡ۵鷿˵һӰû뵽޸棬ˣ
һ죬˵ҾҪ⻵ֻʥ鷿ݷŪͷѾؼӲ𣬲˳Ե˼֡
ݷĴϢڲ鹵סͷ˱⣬Ůеķ鷿̼ݷ磬ݷԽԽֱظҧķ飬ʹһ˺Ѱʹ泩
ʱݷѾ쵽ֵȹ棬Űɫ˿ĻԲϸһȻȹ°ڣ¶Űɫ˿֯ڿְɫ˿ĸǴ˿ߵģŰ֬ļ˵Ĺ󣬼ëڿ©˳ԵԸˡݷ̧һ޳ȣԼļϣָźͻϣڿŪ촦صַʱʼ
ݷһѰϵߣֹڴϣݷȹӾֲŴϲһСʱߵڿʱֱһֱʵϥ䴦¶׾ķΣβ˵Ĺɹʱʱ֡
 ݷ粻˷֣ܵžһصڲѩ׵βϣ֡˵һֻʹ
ݷ˫ηۺƤڻ谵ĵƹ¸Ե͸¶˵Ĺݷĵ㣬סķο
ãݷվѹϵ·һȣ˵ȫ¶Ұǵǰںë˳ظϣѩ׵ĴȸһԷ۵غһ
ݷһĭָëָſƬ۵΢΢ЩʪѨٶҲƲסˣѩ׵ָץסصŤƬѩ׵ƨɣֻ֮
ݷʱѾӲɢԱ߹ۿǧּǿİư͵ļװʹԴ󷢡
ݷץסֲͣʶ˫磬ץסͬ͸˵һ鷿
ݷ˱ͷһֻѾ壬ӹѩƽ̹С˼ëָֿ۵ڽ۵ϴŪš
ţݷѲһȼܵϣһ߸ĴȣһְŴִϡƴŤȫĽе㡭
ݷץסһֻͦ鷿һˣˣ˵һ̡ͦһִſƬûʪܵֱֻġ
˫ȵһҵز˼£ͷ͵һ¶ϸĲӣ򷢳һƳС
ݷ糤һû뵽ֵ֮Ȼô˷ܵض˼£ֻоֵعסʱݷ籩Űı¶ؿһϧ
Աߵǧÿúݷ龰ʱѾȫǰһĻˣòֻŰɫЬӵŸ߸ݷļͷػζҽϹŰɫڿǰţĴȽŸʵ飬ߵ鷿ݷĳ󶹸һѩ׵ϲšǧؿݷĴõɿؽŻ˶ײžžݷһ飬ۺͱⷭĦŽ󻬵ڷ󡢹󡱵Խ־¡
ݷ弸º󣬰γץסһԲĴһšĽſڴϣݷʹǿƬѩ׷ƨɣڵ´ӺһβѨݷһץסҵķ٣ʹˮ߸̧¶޳۵ĲһֽסֵƳһʼһֵĳ壬ݷǰƶװµֻҲйɵǰζʮˡ
ֵⶴֻֽݷͦӲҵײӹĤĦĸоݷˬޱȡݷѲֵװȥε۵㱳ϣ˫ץסֵǰͣζļͦţ̣Ϸй
ѩ׵ָץŴ죬ϸ˫üһ𣬶ĺ黮⻬պͻϲˮһԸе촽΢ţݷĳͿзӤĺݷַºѾ˶㣬ڲ£໡Űһɹɹ̵ľҺϤֵӹϡ
ݷ²֣һȻǧãٺһЦ˵ǧС㣬ڸֵˣòǴŮˣҲã⵹˵ţݷ罫ֺɬǧһѱס촽ǧõĺ촽ϣ˱Ūǧö˵Сڡ
ǧôʱѾղŵļĹݷôһǣһɳĿдȫѾģȻκεصֿˡ
ݷܵǧõϲ½ͷǧõŪĿǻ࣬ͷ·ҪǧõĿǻռһ㣬ͬʱѾ£ǧõĴֻøоġģָкõòˣлϲˡ
ãݷ̧ͷŴʱѾһƬǧãֻ˫Ŀ΢գͨ죬٣ݷ뿪鷿֮˫ֲԽǰ﷢ˡššĶ
ݷһʮֻϲǧϰεֻʣԸеʽ
ֻǧõʮٸӦеĳ飬ϴǷۺɫ˿֣ԲԲĴӴʱ΢΢µСѴʱȻڱ֧͹㣬ѩ׵Ĵƺܲ뱻ţ޲ӱ鷿ݷ翴ģ͵ġ
¿ֻǧôСڿҲǷۺɫ˿ڿ㣬ںڵëʱ͸˿͸ֿһ߸͹زλǳУʱΪǧõŤҲ֣ƨַԲһ˳ġѩ׵ɫ˿ĴȣʱǧĶڲŤ粨һȥԸеȲ͸˿ѾΣ˿ɫ޾
ݷٺЦţǧõڿ㻹֣ʱдޣǧȫ
չݷǰǴһһСѿɰˣëСϪȶɢҵĸо˿ŶҪѪ
ݷסǧõ鷿ǧһ˽гҪš
ݷ翴ǧġˮ֪ŮѾ״̬ʱҪʲô飬һǧõ鷿һЦôѩҪҪҸ㰡ֻҪ˵һ䣬㣬Ĵҵɧ°ɣҾˣ
ǧôʱѾʧȥǣĻ뵽ʲôܣǿҵĴ̼£æ˵㡭Ĵҵɧ¡ɧ°ɡ
⻹࣡ݷϲתǧõĽĸһſڴϣȻסĴƨɣߴӺ׼СѨǲ˽ȥ
ǧõһȫȫؽǧõں󣬵ʥǧñݷǾ޴ޱȵ͵䣬ü壬һֲʹõĽ
ݷһֻסǧ˻ӯӯϸһֻסһֻ鷿óһֻѱСһԼȻʼҳ鶯
ǧòŤŹ⻬ࡢһ˿ҵѩ壬ܵزսСԵ䶯ڣ妲ڣסǿҰִߣȹֵ̡Ĥơی˶ڵĹͷǧý߻ȵػӦߵĳ壬ӭ߶ӹĶһһ𤻬ŨҺȪӿ񹵣ѩĴȡԽԽصǧխСڳ鶯룬ǧСխҲԽԽȹ̡ʪ֣ۻڴ׳ߵķĦ£ؿʼн֡ޱȵĤȵؽڳ鶯Ĵ׳ϡԽԽصĳ壬Ҳǧǰˡ϶ĽԽԽԽԽ٣šššššššš
ô󡭡͡𡭡มͣǧô˽
ݷٺһЦַſŵͷ𣬴Ӻ߶߸Ĵ鷿
ŶĺšʱǧǿҵĿУͣĴیֱԼʣѽʣ಻ͳͳɣﻹεأ˿̵У˴ĿбŴĳʵƮƶˣֻԼİ˿³ȥԶҪ
˵ķκݷ֪ʱĲѾȥԼԷ־µļˡ˵ոݷ绹е˼ɵĻڵѾûκ֣پ룬ֱӹҰĽֱһʱײǧõ쳹ڡ
ֻǧݷĳͣβͣɸӭϣžžײŰ֮ڶĵĻݷӵĿ񱩾ģݷǧõܶĿҳۣǧü񣬿вͣţð̫ˡ١Ŷԡ̫ˡ֡ˡˡҲˡǧͷͣҡڣƵ㷢ٲɢǧýӭݷĳ壬һ鲨ˣһ˵С˾ĽţԼԹһʱ䣬ǧܲסǹɾֻ߳ǧͻȻһ٣ȫ̧ͷеϰ塭ˡáˬ
ǧȫسǲӿУ֪Լʱѿʼ޲ԽԽԽԽˣֻڣü壬ӣ΢ŵؽһࡢʹ泩˽̬ݷƣʱѳˣֻһǧխޱȵĻݺһ,еǧñһֺ͵һֻоǾ޴Ӳسڵļ˶󡢻ȹ̵ĹͷѸٵ֡Ľڴŵӹһˡֻǧˡ޹ǵѩһŵɶֻо޴ĹͷԼӹһʪֵһƶԵľΡ鴤ȻѸٵءȫǡ
ֻҵ͵ץסո˳ƨɣѩ׷۵ĿɰСʮָƵץʮѩ͸޳ָڵƨγʮҫĿĶԱȡò˵ǧһ˫޳ԲĽȸһνס˫ȡоǳ죬ֻоǧĵǧǽѩƽС΢΢͹һ󼱴ٵɶ鴤ǧѩƽСһһĿҲУǧʪޱȵ̺У鶯΢ŵķཱུ̺یһ޹ɵɶйһճӨŮˮʪҺ΢ֵ̺񹵣˳یȥ
һϤůִӿǧò㣬绨ϸɫΣߺһƬǽӡߴҼʱظеʲᶫԼ㴽ԭǸ߲֪ʲʱѰͦأǰһһε񡱣ϽŸǣǸȻʺ㴽һһҲöǧñ糺̸κƬƬɫ̣ɷݷ׽عȥǧĺ촽εǡյĴ۾㻬
ǧøһò̼ò֪룬Ȼ֣ĸǻҲǸִ߽ضԼĺ촽ϣһදһеĺɧζԼǼ䣬־࣬־Ĵ̼ܵؽ˫ĸҷֿ
ʱﺬסǧСɰ٣һ˱һֻϸϸظǧѩ޳ȣһֱֵָֻǧõСǧӣ΢֣ûüǸȲ߾Ͷ롭
ǧôʱߺһƬǳݾӣС죬ȴŰס׳˶ߡ
ǧѩ׿ɰСֽסѹϵСͬʱҲʼ鶯Сߡǧκ𣬵ͬʱҲĴ̼Ūp
ݷӿ͵ԡɵǧǳһ˿ҡ޹ǵѩʶţ޴ߣǧСխиӴֱؽеǧֻеǸִ˵ԽԽҰԼ̣ظо׳˵ԽԽġľԽԽ
ǧ÷µظоݷ绹ڲϼ룬̵ĹͷѽڵԽԽҰس壬ª߽뵽һδСο͡ٹȫ¶ġ񹬡ȥ
ڻаĳ鶯Укüǧɬظо˶Ĺ̹ͷ񴥶һصĲ֪ĵ˸еֹ̼֮ӹϡ񴭣תԼһǵĽҲɵýޡκ졣ݷ޼ؼǿ̣һ˿ҡ޹ǵѩ塣
ƾݷ߳ļɺͳ˵ĳ־ǧüǿýתǧ䶯һ˿ҵĳ壬ȵƲꡢϺ塣ֻȵ䶯ųһ˿ҵѩµӭκתлǧ˳غ͡ʱ˵彻ϴѾˮëȫʪ͸ǧһƬëиǴӿ¶
Сһ𤻬ǵĸ֭ˮѽëʪһţŵëʪ˷ִӲ˶ֺزǧڣ߿񱩵ײǧСڣǽխیкֱײߵĳ룬һɹˮی¡߲ϵ롰̽ǧڵ׺ݴֱĳ£޾ס۵ǧõʥࡢδߴĽޱȡʪی½Ϊݷߴ𡢽ӵſʱݷıսȻһڳҧһͦߣǧûһü壬ҧһʹ಻泩˽̬Ȼӣ΢ţһתĽ崽ֻیǴִ߽Ʒһ̣ʱȫٰζһӿϷġֻһ˿ҡѩ׳ĽһĲᶶһ˫޳ѩԽظ߾ǧÿҵؽ񴭣һʺӣС켱ٵغţǸ߾ٵ޳ỬƵٶɬ˫ѩ޳Ƚڴȼ䣬ŽסӹϵĴͷӹ˵දƵһɶΡ
ݷҲɫޡɵǧҵķӦŪҡֻסӹදĹͷһ飬йæݺһҧͷߣȻһڳֺݺݵضǧڡ˶ĹͷƿеڣסߴĽӹһද
˲УһֵָֻסǧǽСɰȫѪ̺һ࣬һֻסǧõ飬ָס嶥ϽС硢̺ĿɰͷһͷסǧõǺӡѲӲͦĽͷҧ
ǧýһ¶͹һŷƮƶˣƮƮػ֪Ʈδ
סǧҵؽ񴭵ʺ㴽ͼǿأǧһܵɬҧó֮ջߴ𡢺ӵݣ㰵£ͷȵؾסǽܻ֡ӭǧ̴࣬ڷ㣬ۻ𡣺סǧСɡĿɰ⣬һаؿ˱ǧӣС챻⣬ߣƿ顢ƻ
ݷͱס˳ǧġ崿ǧһ˿ҡ޹ǡѩ´ڷ߶ÿһ߾ǧǽխСһͦһ͡ݷڱ߶߼ſ߹󴿽ࡢŵĴǧ覡һ˿ҡ֬ѩ塣ɰɫ崿˵ǧ߾Сӵһؽߡ
ǧò̧ͷֻаߺ޵ϣһԱɰĽͦҲǰ˫ѩ˻޳ȸǱܵؽסΪһͻµ
ݷһȦһڳ˵Ĵ׳ߺݺݵسɵľɫǧǽСխĻššššš
ĵǧߺԽӵؽתţݏڻӦСڵݷ籧ǧġһ˿ҡǧã̴ִڽϳͣתߣǧǰڰϵĶ͵ؿղݷ缤ҽϵĽ״ϵһƬƬǽʱߵ޵ݡΪͬʱһɹȻճˮ߽ϵ촦й˳ཿѩȥβʱѱһƬ
šʥǧǧû̽ΣߺһƬݷʥǧõĽխвϵس嶥ţ崿ǧκ죬ĺӵؽתţӦÿһ¼塭컴ɫ䷿䡣
˵ĽӴѾһƬǽ壬ǧõҲݷĳ嶯ײķ죬ǧùɼ֭ݷÿγ岻Ϸɽоیľ￪ʼʹǧ֪ҲＫޣݷĶΡ
ðҪǧˡ졭ѩɡ֪ԼЧʱ˵̼һϽе
ҡйˡɲʱһתȫסĳ鴤ݷֻǧõһǿתļвſߣеݷʣæ߽ĵסⲻͣĥתתǧúëֱ·˾⣬һļУһ̵ĺӿ̵ݷ߲סݷ˫һһͦһֱסǧûԲѩ׵Σһ§סǧ˻֯ϸվͬʱ˹ǧõٸԪ
ɫǧһתİ䣬һͦˣǧøеǻڵĴ׳͵Сһͦʧǵһǧýҡҡ׹ܵһ˫źѩ۽رסܡϡһݷ硣ʥǧýֵظе߶Ǵ˶ԲĹ̹ͷѾʵʵضеĽیµӹϡ
һԾŮسк彻еһ߳ʱǧһ󼱴ٵؽ񴭣һDް˽Ӵɫޱߵڴǧѩ׾ӨĽ͵ؽ壬һϢľΡ£ӣһţҧݷͷļУʥǧһᵽĽֻ߳ǧգϽߵκͼҽϸ߳ĺϣɫ崿Ů񣬺һ˵ͼ
ʱݷǴִǧýСڳ˰˰ٰʮ£㱧Σֱӹ·ҪԼѪһ,ǧڵǿĦһp飬ټڽϺ߳УСխڵס׳һΡʪ۵Ĥز׳˶߰һաݷǼϣòˡ
ߣһڳþȫƵؽ޴ޱȵǧûȽխ͵һ壬ǧһ䣬ҧü壬ӨӽյжǿϲˮһŮ˵Ů彻ļ֮ۡˮʱĹͷǧýС޴Ĺͷӹڣͷһͺ𣬱ڼھ,̵߲ɽҽƵģӹ̵ȥ糱Ŀ˲佫û˵ٴαɵ߳
ݷ罫ǧ÷ŻصϣһҪ˵ȻһԹսĲͲסˣһѹסˣݷĲӣ磬ҲҪ
ݷһѾͷָֻˡսҲܾһѽ£Ȼ˫ȣɧ¾һ    
㡭㡭㡭ֵʱ
ݷ߽ڲʪУ˫ָŲϸ˿ỬƳľӨѩͷǽۼֵͦŮ⻨١Ų޳񻬡ѩۻԲḧͣŮ۵ĴȸŮݸҧ̺콿۵ġ١⡣
ֵĺת٣ʺ콿޵ӣֿ֣ʼת۵ĽͷѪӲͦݷԼǽڲխСڵҲԽԽֳʼڲֵխСų鶯
    㡭šš
ֽ㣬ߺ죬պؽתǴĩԹг弤崿߿˵ľɫ֬ϸĽĳ鶯һһµ䶯Ӧݷռг塣
ݷӲֵгߣضֵӿࡣ
ᡭᡭ㡭šššᡭᡭ㡭šššᡭᡭ㡭š𴿽ཿ߻ȵתס崿Ĵ˲ַĺߡڣ⻬ѩͦӭϣתл
    ššššᡭᡭ㡭šᡭһ㡭
    ֽ̺κ죬ؽתֻ̺콿СȴŵĿɰǾ޴ߵĴֱһɹʪճĻҺǽĴİҺˮʪһƬ
    ݷڲխСгٶºڿʼҲء̡
    šᡭᡭ㡭ššᡭ㡭šᡭᡭһ㡭
    ݷòɫ崿˵Ůֵдֱؽÿһ¶ֱǽСײ˶ԲĴӲͷǺݺݵضŮ۵ġӹϡ£Ŀ籩ݲУǿײõĲŮҽԽԽ̡ýת
    
    ݷؽ§סһ˿ҡ⻬ϸѲֳѩ׵Լ壬ֺضֻȽʪĽСסǽ߿ˡỬŮӹڣһڵֱİӹڡ
    ֱĳҲһΡ鴤ġҲزǴֱġȻǽʪճĤһ˱ƵĲơŮ޳񻬵ѩ͵𡢽ֱҲİӹһճ
    
    ֽߺ죬Σߵؽ񴭡
    šᡭ㡭š
ݷŲֲ֣ɵֿʼתѩһ˿ҵŮ䶯ͦӭĽ롢崿߿˵ľɫһαˡ
Ȼݷڷ²֣תǧãСʱݷ粻ͣǧúͲԽûţͣػطԡϡɳϡڵ̺ϡﵽ꽻彻
ǧúͲѾǻɢһ㣬һһ飬ݷҲ۵ĸɲˣͣ
582

ڽֱȽȣݷʱಲֻһж̿㡣
ʱˣȻӶǰȥţţֻһŮ߽ݷʱŵĿ
ݷһˣʱһ㶣ΪǱˣݷ̱ڴĶάӵӡۻϼСκỨ
ôݷɻ˵
κỨʱݷǿƤһ죬Ÿӣóƿƿװơƣ˵ģϰ壬Ҹ·պЩơƣȣȵ
ݷһ㶣̶룬Լƣǳһ
ݷҲܾκỨݹʹڴڵĺŶлл
κỨЦЦҲݷұߵɳϣݷһ𿴵ӣһûһظݷ
ϰ壬㵽סϰ߰ɣ
ţܺáݷ߿ӱ߻ش
˳ûٿʲôŮˣκỨ뿪ЦƵݷ硣
ûأءݷشšʵݷ˿Ѿе㷢ȣе嶯ĸо
ʱӾսݷתͷκỨ
ۣƯЩƯŮǡݷʱ΢Ц
ֻκỨϴһɫģü͸ȹʮƯҲ˵ױӣС죬Ҷü۵ôһ죨Ǻʱ㷢ڼϣȹڵ֡
ݷѾ֪Լ˵ʲôһκỨҲһݷƹһʱκỨͻȻݷ磺ϰ壬벻ң벻
ݷ־ϲ֪Ϊʲôˡ
ݷʱ֪ǣŮӵԪŮ޲ǳԵõľɫԴʱĹѾγһǽ㲻ŮӽӴֻҪŮӼ棬ŮӾͻȻȻҪ׽ݷ硣
κỨԴɷ¶֮󣬾Ҳûܹˮ֮飬죬һ˻һˣʱκỨͱݷǽԻ󣬽·ݷļңȻдȶƲԼȻơƣһЩǰ󻶡
£ݷ粻֪һ㣬ʱѾʮֻ˷ܵ˵룬Һ
㻹ʲôأκỨЦ
仰ݷȻٵˣһֱסκỨκỨҲع§סݷ磬ĿԣأݷӣСǹȥκỨʱ΢۾ӭݷǣƬȴӴһɲǣݷͷ̽ĿУҲͷҵĲסݷͷ˱˴ҵţ˱ŶԷͷĿˮ
һǣ˺óһʱ䣬ķֿ
ϰ壬˵ţκỨݷ֣¥ʱݷĿʹһκỨͷһһЦһЦνǻһЦݷȲؽңңպþݷ˼˼ķ䡣
ңߵƯϯ˼֮κỨ򱳺һǼɫȹ߻ĻڽűߣֻۣŸԸе£˵ղǼɫȹ͸ģôϵ¾ͼֱ͸ģ״ġĸλɼݷѪͣȼǸӲе㷢ʹ
κỨڴϣ޴⣬ݷѸٳϵһУݷһ˳ϸ߸𣬳60ȣͷѪ죬ǡ
κỨϲĿݷĴۣóôְ֣ӲŶҡҡʱݷѸĴϣذǹϵһ֮
֬ļʼͦ˫飬鹵ƽСķΣ΢΢͹һƬŨܵСɭ֣м䣬ۺɫ˶֭磬Ƭɭ֣չݷǰļֱһ˴˯ͼݷҲòȥҲ֭ˮεΡ
ޣû㡭ʱݷſκỨϣﺬסұߵ鷿ͷŪǶ˵СӣңһǿСӣұֺӲһߵĴ鷿Ĵţһ˳ƽСԴСָ̽ڣκỨ֭Ͻ͸ݷֻ֡
ŶޡκỨ߽ͬʱŤŷΡ
ݷ̧ͷſӣңƤʵ˵ͷ鹵ֹϸһ̲ͣĴָʳָᲦۺ۵ĴϻζţζţתǲԵŴˮأسš
áҮޡʹ㡭ʱκỨ˫ۣ˫ץŴŵôģԽԽˮһҵŤš
ΪҷˣҺŶݷþգָŵԼɾϵ֭˱߹Ƥ˵
СûʱมκỨ뽿˵תҸҲҪѽǶ˳69ʽݷ罫ǻ̽ӣСڣʱһůʪĸо̼Լ񾭣־ԼĹͷʱػȦʱŪݷۣʱ룻ݷ
ݷҲʾҲȷֵôģСѨͬʱŵÿģƬһһ⣬ˮҲͬʱһεɭ
ۣ̫˷ˡݷ˵ŵͷ֭øɸɾ̽붴ŪϵŪţϵζĥ˺ĿתСѨǿС٣Ū˼£κỨϵţѹݷµӷĲ
ŶѽСס졭ĴһŽȥมҮô̼κỨ̲סˡ
ãˣݷץ˸ͷƨ棬ʹСѨ͹ȷֿݷϣŶڣ֭Һڳʱ˳ʣһʱܽݷ統ʱҲô࣬ʹһͦκỨۡһݷ̽붴ףͷϵ۸оʲôƵģһһһһŪݷ
졭塭ϹมѽӴáŶκỨߴš
ѽ١มݷҲߺߣǰʹͦţԱøÿ嶼嵽ף۶Ļתһ£ֿ֮ٳͷղСѨڣֿٲ룬죬κỨ죬߳
졭มࡡˬø硭塭ɡʹŶ
ѽˬˡСסޡ㡭Ŷѽ
졭ҲˡҪйˡйˡ
ش̼ݷĴԣݷøʱŻתתʱСѨһһ£͵ĳ壬ݷеԼƶˣȫرκỨղйĴݷĹͷ˸͸˿ݷҲ˼£ŻģٸԪͬʱȺȫĻ
̣ˬ˵ţݷ侫ʱҵزš
   꾫֮ſеʧݷ§κỨӵϢһ
ϰ壬㲻ɣκỨ
ʲôѽϰôأϰ˸ԸġݷƤ˵š
ʵղơôһ㡭κỨ˵
ޣֲҽôǿ޷ƣӶڱҸɸɵĻ룬ԭݷȻи̾ǰԼҩǿˣ벻챻ҩˡ
£ݷ԰׵ʵʵҵһμʱϲ㣬Ϊʵ̫̫ˣм壬һֱŬԼѶİĵס
ҡҲǣ֪ΪʲôҵġҵľͷɵϣΪԣ㲻˳ÿ˧ֹˣһҡһϲϢ
һţݷ΢Ц
ַһܡκỨƤ˵
ʲôܣݷɴ۾
Ǵֳִ֣ҸɵȥйΣˬʹ죬ô̼ÿζʮӾͽˣһûüܣ͵ͷ˯˵꣬ߵСŮͷݷ
ŶֲãҸղʱôôԽԽԭˣûĻûժȥǣԺԾ㣬㣬ĵĿ飿ݷĸ㷢
ãðԺʱңСѨҪҵɷϹӣ԰¡˷ܵ˫˸Ĺâ
ϰ壬ȥԡϴ裬Ϻˮʪġ
ҲһǺǣСѨݷҺȫСѨСѨһʱɲ£ڶ֭˳
û۸κỨСŮ
ݷ籧κỨŻһ˿ҵĴˣݷһκỨķΣԵĿ飬䡪ԡңκỨԡأźˮݷҲԡأκỨһϴԧԡݷΪϴ͸֭˫飬ϴۺ˵񶴣Ϊݷ걳ϴݷִŪţӲ˫ס¶һڡ
ۣȣóô֣أУװɡ
һ²֪˰ɡݷЦ
κỨִӷ·¹˸ӣӹͷóһȣ20.5ףôӰһΧֶ15.6ףš
ݷ类һŪĺͥûпѽ
ûأɣÿҪҹ࣬װģĻɣҪŶ
ˣݷ翪ĵЦ
κỨݷĨ˵ĭת˫ַԡˣѷθ߸̧¶ɫľջ٣ɣϹ
ݷߵڶĥһ̽
Ŷۡԭý
㣬ɣŶͣˬκỨӦš
ݷƨƨû󣬿ʼͣκỨǡޣŶءؽиû꣬ȽѾݷӴȣͳͣͦתκỨ㺹죺มáˬ֡顭סϹŶˡǲһĸоʹŶˡˬ
һʹŤŷӭݷ磬һ߽ݷ˫ֱȥ§ס˫飬һʹشżͦ鷿ͼӲͷ̼κỨһĳţŴκỨľջнղŸ߳ʱֿӿֵĸоǻζݷ֪йˣݷٶȼӵø죬Լسʮ£ݷˣκỨľջС
ݷּ˼ʮ£侫ʱĿУŻƨƨΪӲĴƣԡκỨҲݷԱߣϢһʼݷϴӵ§ţҵţ໥ϴ꣬·һʱ䣬ʮˡ
ۣϹÿζʮϣԺҲԸ⣬รˬ˰ɣȥԵ㶫ɣκỨ΢Ц
˻ص߿ӣߵȴӶŪԵӶ˶ݷصѡŮӶ;Ͻ˵ġ
ϣݷκỨʼüŪۣݷвĿУҲعݷвݷУݷԼеĲԽǵķʽĿУҲҵĻӦţһٷһСʱ϶ϴռֱ͡
ͺκỨʰ;ߣص໥´һݷӷȡһŴӣձ鶯ƬįٸʱĻϳһĻĻʴǵĻ棬ľ豻Լɵȥϸֵƣݷ˷ܲѣ˿κỨһ˿ңݷߣһ§ݷ磬һظݷĴݷվϵĶ̿㣬κỨ˸̹Ϸ
κỨסݷĴѧŻϣӣС˱ŪţﴭŴߺ󡱵ʱġۆۆꡱһ֧ڽ֡
ϺƳ
ݷѧκỨſɳϣֿȣǴõѨͬʱ˫ֻȣѨֵķֿһĳͣĴÿγʱ֭
ޡѽҲˡมйˡйˡҮ
ݷֻѨꡱӿеɫİ͸ݷϽȥס֭ཹཡֽѨ˸ɸɾŶζúóԡ
Ȯβ
κỨŷſڿϣƨ̧ߺɾʮȽǣݷͦոǹʹ̣ۣش̼ݷҲκỨšŶมšɧѨˬˬ𡭡ѽˡࡡš
Ϲࡡкˬô̼ʹ塭ŶѽҵġˡѨޡۡ졭ˡɰɡŶйˡйˡมѽ
κỨﻹ˵ţͻբţݷĹͷϣһɹȺݷĹͷ˸͸
š̸ҽ𹳡
ŶҲйˡѽݷ紭Ŵ
졭Ργ䡭ҳꡭľҺŶ
ݷ漴γκỨ캬סѨʹŪݷڽҺϤӣСУһڣǻ¼ΣֻκỨ˹ˡȫС
ŶеľҺǲһζŨҲߣӪҲߡ
ν棬ݷκỨѺƣݷ籧ң§ӵ˯ڼָ˼Σй˺üأ˯ڶ8㣬һҹ˸ˣΣݷҲ6Σ3Ѩ2ӣС1ľջ
ԴˣκỨݷҲΪݷŮˡ
583

طĲһֱÿ˵ߣıֽʲô󹫱ģǲʱΪƱʵΪĲҵġ
ۣ洦ԿűֽڽζĿţҪΪڹʱţǾʹˣΪʮа˾оһƥѡʲôע˵ϲʺͶѾ뵽ǵ֮ˡ
ˣÿʱ򣬾ͳȥţССĶһѡӮߵڶٳ˴ǶԣһͷѹķʽҲĩһ
ȥŴƱܱˣϵŹӣµС߷ÿ˶ȥͳƹ۵ĳ棬аٷ֮ʮŵˣȥŶĳ
ǾзζǣȻʢϲʺͶǶĲȴǱΪǷġҲ˵Щ¶ĵȫǷǷӪģҲöͲƱܻӭ
ʱݷİ칫ȴһڶ鷢ˡ
ʱƯƯݷĹʦڰ칫Щεؿݷ硣
ֻһͷڶа㷢߸𣬹ȷһ˫ӣˣĹ䣻Բʪĺ촽ɢ˵ѶϢͲҾӨ񾱣Ը˵ǣԲǽϸ»֬ĸ壬΢΢¶ѩ׵ءԲ鷿һ鹵ųϵġ׾ƤӨ׽֬ɣ֦һͰ˫ȣϸ塢޳а޳ʮָ޹ǣ¶ȹһ˫ѩ޳΢ڣŤͶϷ֡
ϰ壬ҡϣܰæʱһŵ˵
ŮˣȷʵǸܺõʦǾиܲõϰߣԴӺǰɷ֮󣬾˶
ΪϸݷĹʦÿһĹʷѣȴǹϣһζ⵹ҲˣȴҪȥģһˣǰǷծһǧծһ㶼ǺӿţټϷŸԱôǮûǾв֮ǲǮͶ
ȻǸ߼ʦҪһóһǧҲʮѣͶ·£ֻݷԼϰǮ
ݷʱҪвϲĵԼͺðˣԼ˳
£ݷװΪѣ̾һ˵ʦҲ㣬ֻһǧϾСĿҪһӻϡҲǲУҰ㻹Ǯƺûʲôôǡ
ʲôŵʵ
ݷ翴޵ٺһЦ˵ǷʦҵŮˣǣҾͰ㻹ծ
⻰Ĭһ£ʵʱ򣬾Ѿ׼Ͼ֪ݷɫġ
£ͷҧҧ˵ãϰ壬ֻҪңҡһжġ
Ͷˣݷ˵ͷվһ§ɣװĽ㣬ǵԽװɣ˵ţݷ籧칫ڵĴȥ

ݷ罫ŵ˴ϣȻȥϵ·ֻʽ
縡͹Ѫţǰ鷿ѩ覣߶ʱһһʵ䣻̺ͷӲӲǰֶͦССļ壬غɫԲȣеˣһƷϸխӯָգ෴βǷʵǷǣԲû֣ҪǸĩ˵ĺɫ۵ķں󣬳˼عصĵ̽ͷ⣬Ķһµָ˫мС죻Сƫ¶ƬƤȻֻǹĹȵıɽһǣ˻ʣµĲλ뵽Ƭ޵ĻмԴСˡ
ݷ翴۷ֱ͵͵˺üڿˮµġСܵܡʱԾ
£ݷĴ󷢣ٵȥԼ·Ծϴǰ§סͷ˱ҧĺ촽
ȻĴأһֲֻݵظְԲ鷿

ãĽ㣬ϲ𣿡ݷ촽ĥǣȵĺγС
š֪̲סظڿһİݷЦˣڴ˰
ţϰ塭ܷܷ׽ľ磬岻ؾҲš
¶ϰͷ鷿̽ݷ磬ָͷѹõ廨Ūͦͷôܿ޷ͷһץ¶ڣǰ
죬ս壬Ѫмֻ֮ȫȣĪĿֻİ£ȸоӿŵ
ݷͺһҲͬʱȽҪš
Բ壬ڽڻĴʱͬʱıɴ
ͷɫԽ룬˫ץ˴ԼһƯһּ³ݽȵĺſĿȼգȵСؿڡͷͷ­
ֻܲϵغҪӿ
ģ۵Ĵزôĳ죬ôôġˡ
ݷһ޷ֿغסɿڵĴꡣ
Ŷϰ塭̵ͬʱݷƻ˻еȡ֭
ޣ˵ġһĿѸȫݷֻȫĹͷˣ̵ܡǱ۵۵С죬¶òơһĽ
Ҫõ㣡ݷ罹صͺţŨض٣ԵĴ꣬ҡ٣ֻͷĿѣ·ضתʶԽԽģ
һһѩ׵ļ¶ĿСס󣬿ͷĽڡ
Բ󣬵ȴʮȳƶҰ͹£ˮ۵ļˮ£͸稺ĽС΢̵Ĵ֬ӯյ϶۵ĺӣң֫һ˫޳ȣ¸飬̡
ݷֱĶǶѩ֬鷿۵˵Ļ棬ֻţѩȴҪչԼѸͷӯ޵žӣң䶯ε˵Ĳˡ
ݷ˵ĹâһţȵĿҵ˱Ūζӣңָһӣаš
ϰ壬ҪҪһ̵ĵŮսֹһ鲻Խؽ˫ȷԵؼнѾ˫ȼ䣬ʳָʪŮխڣаؼѹת
󡭡㡭ذţֻڵѪҺѪ¡¡رţСǵͨ죬ңĪĿԹ͸ȫ·һȼա
Ľ㣬ʲôأݷǺѩСʪȵĴ̳һǺۣȼһشػ磬¡߰ͷĴڲʱͬҪƵز˳պĿԼӣҧ÷ϣĸǲŤš
ݷְס֫ԲĴһֱ˫Ƚ͹ǰ
ҡ󡭡㡭ع䶯ţо˵ŰҧС˱۵ĹĹȣҧ´ǿħǵʹУݷ绹ҪܵĹĻȸС
ƬʺĻ滬մ͸ճҺŻż⶯һɫĴˮһֱεϣһˮߣðأѵĻƶ
û뵽ݷȻĸԸΪŪΪ಻ĻĹȣļжֿܵȣƾݷͷӷΪΪؽ߸̧봲棬˫ȼסԷԴݷ촽뿪߹ĻĹһ㡣
ݷ˫ְԲΰ꣬Ⲧǲ˿Ѱҵϵ飬ͷΧԲʱƵڴһŤŽԶĿдһѸÿһɢȥ
ϰ壡ĶУһɹ̻ľӨҺʺĹӿɽŨܵķϣȫҵͦʣҵطݷоһ˵ˮӿʹԼͷƵظеһͷ촽̵ļľˣԭݷиδ״̬´ﵽһĸ߳
ݷ˱ҧ£ѾĲ鵴˷ѩ׵Ĵļסݷͷ˫ֲͣݷͷѩݷͷĹȵĶŤ૵ϰ塭㡭һҲ뿪ҡСӢİݷůĻУҲޣȻһνףǶû԰Ȼޱȡ
оսڣݷҲܵ͵ļޣ̧ͷסѩ׷ϰߴſۣĽ㣬ſۿҡ
ͷϱ˳ŪĴ̼ʹ¡ӳݷ׼ӱܣ壬Ҫ˵Ľϡ
ϰ塭롭ô㡭Ҫҡ
ãĽ㣬ҡڽˣҲʹݷȫʧ忪ĴȣƵĴǿӲؼխҵŮڡ
ϰ塭ѹֲסһܵĹо޴ĴſխСͨתꡣ
ޣĽ㣬ɧƺȺýݷоէһ̵ֵˬ˼㣬ԼԹɵˣͶɾˡԼĴʲôİΧסȽխ壬ڻ΢΢䶯ųžţһ˱ͷ֡
Ӵһ׺ĸоʱȫһһָеôܣҲֽܷܷ§סݷ罡˶ϰ壬ġĺôôְ
ֻԼĴȡִ󡢼ӲΰƺԾ˷ʩʹԾԾԣԶԼסҲ޼£޷Ƶط߾ѩ޳ȽסݷΡݷ̽·ͷѰٵʪȵĻģѨڵĽ¶סĥתĦʹûҲ˲ͷػ˱š
̵ĴƶУˮһڵȥȴоĹȻ죬ޱȵĳʵޱȵ⣬ˮ鲻ϵʳ
Ľ㣬úлŮĿְɣݷֻ첲棬ʹرšѩ׵ϰӶˣͷţӣѩ׵񾱱ýģ鷿ҲȥӲͦ
ҡΣʹӲ÷͡ʵǰĥֹͣĲͶͷĿнš
ţСáôЩδйĴ̼ʹޱȵ˷ܺҪҲǿҡԽˡҪ֪ʱǵüҪըǶôЩЩЩ
ʱݷȻͣżƴе졭춯ˡ졭졭
ӵ֮ݷ㿪ʼͦˣҲ
ģ㰾ͷˣ⼸Ӽֱȼʮ껹Ҫдˮȵĳڼ尾ͻȻý֮С
ݷĴҳ£̸е˳ʵ㣬΢΢ĵ粨Ĺַȫÿһ䣬
áááϰ壬Ҫ˼˰úĿ磬ͻ¶쳣ϲۡȻǰļѾ֪ݷ츳˶󣬴ʱ˿̣Ĺ֮еоٴθů׳˶ıƶԩҿǣúõؿһ̵ۣȥ֪Ʒʱ
۾ϸĵšƷݷнͬʱ任ͬٶʱõĲͬܡ
ҾһŶݷͻȻֹͣ˿ٛ_ݣΪʱʱʱʱǳʹղסĹɣŪʱʱҲƽ
šŶר־ĳɣشɤᷢϸݺ䣬ίԲݷ鶯ʱ콻֯һ𣬷·һ֡
һãݷţͬʱ¼ӿٶȡǱĽ͛_ݣô
˻״̬֮УڴƯһҵĲ˴£ʱʱ䡣
ͷĿѣƮƮģһϼɵϣůεһļ׶гΣ
λУеİٻӡϵѰڰ֮ҵˡһӽӵڻСҸͼ뿴òȴЩߣֻĵع۲졣
оĹͣоǲͣ͵泩ԡţŤţԼѾˣԺֻԼҲڽڣһ֡
޵С
ͻȻһǿĵͨȫÿһϸУһҵĲ̱
һ´ӻþоѣصʵ
ݷѾֹͣ˶ԲڣĹϣǣĽḧ
в⣺ղô£ûоָоңʹ˵ܣǰɷȻҲδ˹
ŶˣžǴ˵еĸ߳ɣ
ϵѽ⾹ĵһθ߳Ϊǰɷʮ꣬岻ãûиܺȤȷʵĵһθ߳
룬ǽԼΪ˻Ǯݷ磬һҲ֪֮ǺҲֵ֪ĸоʲôζ
оӭϣݷϲԽطſƣҰڳͣͬʱеĲλ
ϵطģסĺ󱳣ļųͶǰĦظǿ׳زԼڿҰɶĴĴ̼
Լ޷ܸǵ鳱ڵľҵ˳弤ӹסУĥˡ
ݷ˵ƵһܴôԱ߸ɱ߹ۿĴĹƵƵϽߵı顣
ݷͷţֻȻֻĿ΢գüҧڡ粻Ƿµ̬ˣ
ĿţһʼܣһᣬĽԽԽңÿһζôʹȫ˵ʵڲԳˣԣʧȥƽյĶׯľʶƨϣ۾
޿̣㺹죬Ұڶֽץסͷˣ״εش˻УӴޡޡҡܡáϰ壬㡭Ҫˡҵˡ
ݷ˵ĽͣʼѴ
УҪͣ¡ҡǧͣ¡װģ
ݷֲ˽ȥʼҵس͡
ؽţҵı㡭㡭б¡СʹЩһ㡭㡭㡭ٴЩࡣááѽϵۡҪˡޣѽࡡϵۡȾҰɡ
ݷܵĹ؛_ţԽԽ죬ԽԽ
ĳ£桢Σȵµ߲£Ķϡ٣кԽԽߣɤӶе˻ˡͺţȲɶţĴסϸ͵еس鴤ֻȵǣֻٵ̻ꡣеɶţԽԽҰԽԽ
ݷ翪ʼ˜RĹƣ졢͡Ͼϸ˼ԼõľʲôĸоôûйܣôãôȻʮʹ࣬Ǵ̼ôǿң顢ѣΡζȫֱ޷ܡֻǾãԼܿҪˣ˵ǿ˻ǿʹˡֻݷǧҪͣ¡طڴϣãֿʼ鴤˾ҵĲһθ߳
ǿʹԼ޷˼˵״ݷҵļӿɶĽ࣬ӳ̵ĸҰͬʱ˹ٸԪڣһȵڣ漴ǵϡ
˳ĸоֱݷĸֹ߳ĵϣǲĵòʡ
584

ķӾ۾һߵ԰Сʱһصңȥϴ裬Ȼ˯£һƨɳϣɰۻˡ
һݷڶĴϵǾĶ˧òͲһ
ڴʱȻˣһ㶣̶ʵ˭
ңݷ磡⴫ݷ
һ㶣кȻһ󼤶ǰȥš
˭֪һݷ̾ͳ˽ȻһѽŹϡ
һɻûӦݷͺһ³˹㻰û˵ͱֱĴǣڴϣ㷴ӳһĵɵǰ
ݷٺһЦ˵ãûͱ֨Ҫǿ㡣
ʱŵò֪룬еۡϰ壬㡭ʲô
ܣ֮ʵǣݷݺݵ˵
һæ˵ͷ
    ݷ翴ʵˣҲվȻ㲱ϣٺ٣Сˣ
   22Żشݷ磬ʱϣ˽ûСʵڲţڴϻʱݷ磬ʱȻôޡ
    ˵ţݷһֻֿʼظꡣ
㣬Ҫݷ硣
ãݷȻô˵ˣȻڼ룬˯棬ڽȽȣ涼ûд·ݷֱֱľ͸ظϣļѹţ۵ļҪ޳һᣬݷ˯°ȥ㲻Ҷݷ̰ѵӼܵĲϣܿһ˿ݷվһߣ㣬Цܰװãٴˣ
    ûСŻشݷ硣
    Ŷ㷢ݷô˵ͬʱ۾ų˹⣬ã㻹ǴŮ
    û֨ͷ
    ݷû㣬ֱſָػͼ˫ȣţݷûеóѣݷһ»ˣץϵһ飬һϣ
    ءŵĿ˳׼ޣݷǿĴ̼̫ϲˡ
ţעУһ˫ȡ
Ҫϰ塭㡭Ƕͷˡ
    ݷû㣬ָСѨϸÿţãܺãǴŮ
    ðɣúΪҷҾͲ棬ô
    𣿺ԲҵĴŮôУ㿴һ˿ϣ
ã˵ݷվ
ݷֻݷãſڵϣݷ˹ȥ
ܺáݷǳѵ˿ӣƲһۣһֱֱִͦ˳ŵϽͷ
    򣡡
    㻹ûзӳݷһץͷſ죬ҳԣûô
    ۵üҪæſͣоһȳǰơ
ݷ籧ͷܿ͸оݷ쵽Լߡ
Ŵ㣡ݷ㣬ֻƴſûκηݷͽһ²˽ȥûзŵĺܴݷûκ谭۵һ±㶥ĺϣֻһģæ˳Ż
ݷ翴㣬һȻЦ˵ֱͷ׼͡
ʱ㻺˿۾һۣҵ죬ôֳĶںڵģԼôܡ
죡ݷ
æſͣо飬ݷݷҲ׼һΪ˿ڽˡ
    ݷܴ󣬾ŵޣҲֻܽ룱/ 
    ݷһᣬоȻڱ󣬵Цɵȥͷڴ桱ݷһ˵һ治㷴ӳ㣬ŵӣͷڴ棬Ķǵŵģ֪ݷô
ܺã˵ݷſ˹׼͡
Ŵ㣡ݷ
ſͣȻ֪ݷΪʲôҪ
    ݷĽУܿ㶥ĺʱһˣΪ͸ɤӳһֱˣݷ룬Ѿˡءݷƿ
    ݷѹϣɲˣݷҪӿٶȣ۵һ£ĺֱֱĶɤϣоѪҺӿͷϣҲݷȣƴơ
    ûãݷ罫΢ͣһᣬֿʼˣܵᣬֻܡءӭݷĳ塣
    ݷ鶯һᣬͻȻо󷢷һӴÿζɤϣһʼ㻹ƿݷ磬ûм£ΪϢˡ
    оݷ罫ſϣоڿ˳ˣ㿪ʼʶ
    ǻû֪ΪʲôҲ֪ݷڸʲôͻȻоݷվԼ󣬽˫֮䣡
    һ¾ˣгݷֱסͣһֱץסļ㲻ܶ
    ҡͷݷ磬Ǳݷ簴ģоݷƶѰĿꡣ
    ܿ죬ͣҪҪʲôûаֻ⼸֡
    ǣûݷ룬ˬý
    оʼʹء
    ݷ罫Ĳ룬ͻȻͣסˣʹҲһЩ
    ãҪ㿪ˣ
    
    ʱݷһֻֽסͣһְֻļϣ󰴣ͻȻݷĵһһ´ĴŮĤ
    о˺һۣͱݷסĴŮݷȥ
    ݷûʹ࣬˳γͬʱҲоĵۡ
    ݷͣڴʲôȻ˵ѪȻڵĴŮ벻ԸŮȻǴŮ
    Ȼݷ翪ʼĳɿ֣ʱѾûУֻݷĳ巢ء
ݷܴоÿζСѨݷ񻹲㣬ÿζǳ
㣬ŹҰɡϰ塭оԼҪˣݷ˫ֿסĳ
    ойȵĶ˳
    ڣֻʹݷٶȻܿ죬ȻܴÿζǷǳʵö棬ݷƨϣžž
    ǿ˫֧ϣϰ̧󡭡㡭Źҡء
    ݷ翴зӳˣͣ˫ִӺץס˫֣ϰݷסˣȻݷֿʼж
ÿʱݷ綼ݺݵקĸ첲ţÿζӹϣҪ㴩͸
аۡݷÿβ㶼оһв档ĳɢˣݷÿεĲš
    ݷٶԽԽ죬оݷҪˣæݷ磺㲻Ҫ桱
ŶԣҪ棡ôݷͣˡ
һ룬ôĵĶţݷһ㲻˵ץס֣һͬʱһ
һʹ㷢һҽС
úúãæͬˡ
ߺߣ⻹࣡ݷЦ
ͬ⣬ݷղˣݷ缸һֱôǻ
    ÿζγȻһ£û룬оҪݷſˣ
    ˬýСѨݷЦ
    ͻȻݷɿ֣˳ͬʱ˹㰴ڵϣݷǰݷһַһְͷſ㻹ûӦݷѾ棡
    ֳҪͶݷֱסͷɷ˵ʮ£ݷͻȻסͷһȥ
    оͷѾԼĺˡ
    Ȼݷһһ˳ĺ
    һһɣȫĺ棬쳣ģæݷ磬ݷ絹Ҳûһ£һ£Ŀǻ棬Ȼ䡣
    ˺һᣬˣݷ罫˳ѾʢݷľҺͷ³ݷһѿסͷȵȫҺȵ
    㿴ݷǶݺݵӣֻýüͷһڽǾҺȥ
    ܺãҲɾݷ罫ѾʼС쵽ǰ˵ŲԸԸ⣬;ͽ˽ȥֻͷݷĲľҺ㿴滹ԼĴŮѪ˿
һɾˣͣ£ݷȴ׼ͣ
ݷԼòɾɣȻѾˣҲôһˣרĵʱͷӹݷùͷ
ݷȻͷʱͦһһ£Ȼγ
    һᣬ㾪ȵķ֣ոѾСȻִݷ翴㾪ȵЦĲٸ㿪һΰ
    Ҫ㿪ʼڲøݷ
    ˣݷ罫㰴ڴϣôݷһŲ
    ݷ׾ٵ˫ȣ˫ƿݷ磬ݷһǽ˿
    ݷûй㣬оݷԼǻʼＷСѨҲҶˣ˫ֽץŴ
    ݷͣˣ˿棬Ȼһ۵һ£˽оһͷΣ۷ڣǿʼ壬ֻоԼݷĶһһµġ
    ֪˶ãһʹ崫۾ݷȻҪĺͥղŵľʹǴﴫ
    æ֣סݷô֣ݷǰݷһ˦㣬һԭݷûпʼ룬ֻſ̽ʹҲѾˡ
ݷ罫͵þջڡ
ˣ̫ˡ
Ҫͣôݷ˵ţ͵һͷ˽ȥҲ̲סһ৵
    ݷ翴ʹӣӸˣЦ
    Ȼס˫ȣѹݷ棬尴˫ϣͻȻ͵һѹĽ壬оԼĸҪݷűһۣݷ粻Ҫ
    ݷû㣬ֻ˵ý񫣡
    Ȼ㿪ʼ壬ֻʹᣬΪоʹܼһЩ
    ݷ˴żԺ󣬽˳Ц˵ǲҲѪ¶Ѫ̫ˣ̼񫣡
    Ҳоƨۣж
    ȻݷֽСѨҵĲʱѾľˣСѨ˿оʹֻǸоݷһһµײ塣
    ݷڳʮԺֿʼ٣оݷҪ߳ˣæ󣺡棬ˡ
    úãû⣡ݷӦĺʹ죬е㻳ɡ
    ٶԽԽ죬ݷԽԽײӹоԣΪʲôóæݷ磬ҪҪ桱
    ݷ˵ʵˣӺ£æŤ壬ѿӼݷ
    ݷץסϸ˿ܶͻȻݷ͵һԺ󣬲ˣоͻȻһһɹ̵Һ˳
Ҫûãݷİ㣬ֻһһҺ̵ľҺҪ̻ʮԺ󣬸оҪˣݷȻ͵һ˿û׼£ݺݵĲˣͬʱҲ㱦ĴŮԪ
585

˼˼ŵ˴ϣݷ˼˼ֻʣڿ㡣
ʱݷıѪûѩ׵ƤԲԲ鷿ѵص³ŵϸߣһ鹵ԲƨɣټΪж΢΢͹Сڻ谵ĵƹ£رˡ
£ݷѹԼ·Ȼ˼˼װǹ⣬žС졣
ʼ˼˼ΪĺЩưͣݷʱҰʱͷԽԽ죬ԽԽ̡
ȻݷҲûţȽĿ϶ݷѾõزݷٴǾʡ޷һա˼˼ĺħزǼȴͦʼݷֻĸŽļӿ죬ݷҲԼתƵұͷϣʱ˱ʱҧ־ʹ鷿
ڣ˼˼˽һϹҪ
ݷ֪ˣͰƽ̹ĸߣڵݷĵطݷָ˳´궯ۣŮ涼ȫʪˣݷ¶˼£˼˼ɧ֭
ݷٺһЦΪ˺ӣǾͲˣƨ۶ˡ
£ݷ罫ָƨۣý벻˼˼ƨ۾Ȼô
Һ󻬣ݷҲˣָʼҽ塢ڡ˼˼ĽҲпʼ˴˽С
ݷ翴ԽԽˣʳָպžҺջϰȥʮ£˼˼ĽԽԽ죬ԽԽ죬Ȼȫһҵĳ鴤ݷָеƨһһϣ˼˼ԽĴ˳Ȼһһֻʧ˫ۺ
ݷָоͷϱޱȵ󻬣ݷ֪һδﵽ߳йˡ
ʱݷûмǼ鷿ģֿʼָֿʼ˽ˡʱݷſϣԼĴ󼦰ֽͣƨۿڡ
˼˼Ǻ죬סȴݷ롣˭֪ݷȴڲһ׺ˣȻƨۿڲͣĦܲˣ˵Ϲ㣬Ҫ
Ҫʲôݷ
ҪǸ˵
ʲôݷװ֪ˡ
˵ҾͲݷ˵
ҪġСܵܡͻȻ˵ˡ
ҵСܸܵ𣿡ݷѹͷȥһ㡣
Сܵܲҵġ
˵ȻҾͲȥˡݷһ㡣
ҵƨִ̼ۡܲƽʱص˵ôĻΪݷҲһ嵽ףһûУĽ˳
ݷ翪ʼǳһĳ壬ʵһֶŮ˺мɵķΪǳʱ԰ҪߣȻһʱر㡣
ݷǳʱ˼˼˫۽գС΢ţһһԴʹڴı飬Ȼʱֻᷢһ鲻ԽĽʱݷǳ嵽µʱһ£ʱ˼˼ȫû׼ܴᷢ˽С
УԼ£ݷһ֭Ѿ˳ƨϯϣѴʪһƬݷͻȻγߣ˼˼һӾһ飬۲Ŀݷ硣
ݷ˵ơΪݷһƨɣݷȹڴϣȻǰſ£˫֧塣ݷûмŲһβִԲְףһǳɫССջٸݷԡ
Ůĸоܺá˵һǿҵУҿڱβɵߡ
һַƣƨ̵ĺܸߣҽƨۺ߱¶⣩ܶŮԻһ߳һ΢ıŰĸоָоŮԾһֱ¶ͱŰĴ̼ƿ߷ǳ롣
ݷĵ˼˼ƨۿڣ˼˼ȲĴƨɣ߸룬ݷҲûʧ˫ֱƨɣʼ˸׵ĳ壬ݷһ߲һָպһЩҺһοʼ˶ƨ۵Ľ
ۣû˼˼ƨ۴ʱϵźϡݷ߼еĸˣʱ򷿼ֻ˼˼˽кݷСײƨϵžžʱ˼˼޵ıɫ¶ˣʲôͳͳ
áҪˡˬҪͣˬ벻ƽʱص˵Լʱݷ˫ؼл£˼˼ĽԽԽݷ֪ĸ߳ҪˣݷҲӽ˹ơ
һ߸һ˵ţɡɡ㡭ɧ
󣬸˷ˣǰҡĴƨɣ﷢һڿ
ڣ˼˼һҡҡˡȫ鴤ݷ͸еһƨ۾СԼĹͷһһţݷҲ̲סˣƵʳ壬ȻԼĵһΣ˼˼ĸ߳ƨ۲ͣеݷˬ
Ȼݷɵ˴ϣ¥˼˼Ϣ
586

ϣɵݷıڡ
¥СУʱݷ翴Ž˼˼ԼĻд㣬һܵôˣ򸴺
˼˼ЩţʱشԼС֣۾ȥԼǵˡ
ݷ翴ĽţЦһЩǵĴϲӡȻϵƣݸ˼˼һǷһƣ
ƣνġơᣬʼܳΪʱ޽һʽʽаһ˹ʳưһưƣͬһᣬΪһ壬Ҳ˵ǹ˵ġơ˷ޡ϶Ϊһĺ塣
˼˼ӹݷݹƣһ˿ɬݷֱཻȻͬƣһʱҲ֪ζҸĸоֻ̫ůģò
¾Ʊ֮ݷ罫˼˼˴ϣǺúһ
ԡϰ塭˼Ҷкӡ
ûϵģһ㣬Ūӵġݷ˵ţҪ˼˼񴽡
    ϰ壡żϢһȥ·ϳ
˼˼ֵĽ˵ţת뿪ȥҡ
ã˼˼ҳֻ̣ƿƺƱ
ӣֱݷ翴ˣĿתض˼˼ˮ
ԭ˼˼ȫֻСɫ˿£ļӹţѩ׵ķۼ磬¶󲿷ݵأͦʵ鷿ڳ°£ֳһ鹵
͸ĳû֣̺ͷͻ̵ԣ½͸壬ߣΪж΢΢͹ĸûһޱȡ
ݷ翴ûȣĴ󶯡
ֻǶ԰֬Ĵȸںڵǵشĳ֣˵Ĵɫ
ߵݷʱ˼˼ȥƣݷǰ׹УǶѩ׷۵顣
ɫǰݷ嶯ӿܣ˼˼壬ݷ缤Կơ
˼˼ʢ˾ƣݷԣָñƣĵ˵ϰ壬ⱭģҾ㣬ɱ
ֵĵľƱݸݷֵǱƱһ
ݷǸɫǣ˼˼˳ͬһֻ׵Ĵɧɫǰʧأ
δζ㣬ֱ˼˼˵Ʊ㲻ֵأᱡ˯ۣ۵ϸƤϣصĸšܻӭذưţǹ˵ֹ̬ꡣ
ϰ塭˼Һม
˼˼ỽţȻݺʹݷȻݷһ¡
⵱˼˼ͳûݷĻѸվӡ
ϰ壡˼ҵ㡭
˼˼׸۸ݷ磬ȻƮŽͷ׵ĺҡ
͸ߣ⻬ķ۱Բ͹̵Σ˯ֵĲݷƵĿɿڴ
ϰ塭˼ڵأô
ͻȻҴεεʹݷоѡ
ݷˡ
һңڵĴɫʹݷ𿺷ܣ嶯֡
Թ¡ضֻ͸ŷۺɫĵƹ⣬ϯ˼ϣ˼˼ȫһ˿ң壬ϣϸ޳Ų£ţſڣѩ׷ƨɣһͷ㷢ɢڹ⻬ıϣ˿
˼˼ŷݷ磬һ˫ˮۣŵбţ޵С죬΢΢йĵĽ̬ͷɧԸζ
Уȳȼš
ݷҲסˣѸٵȥϵ¿㣬ȴţñǻҪɵʹ첻ɡ
һݷ˼˼촽㴽ϣͬʱֽ˳־Ҫǿ㡣
˼˼ߵģæһ΢Ĵţʲô
Ƭȵ촽ϣСøǲסεǿ㣬˼˼İư£˴ϡ
ݷ֣ڹ⻬۵ϣ;⸧š
ʱ˼˼ϢݵģߵŤ֫ݷ硣
ݷ䣬һ˫۾޵壬̲סĴ˿ڣԹ¡ö˼˼ģԸе
һųںڵ㷢ڰ£Ķˡ
͸ļȣֻּͦ壬ԲĹĵģѩװ׵Сͷ䲻̫󣬽һץǶʺͷˡ
⻬ϸС͹ߣԲ޳ȣӵȵĸ
͹ںһƬϸëĹ£΢͸Ź󣬿ϧȽţ޷˵Դڡ
˼˼ݷǸɫеߵ÷ͨ죬΢С죬εţߣ⸱ɫ࣬Ĺ㡣
ݷ綢ûڣæ°ڴȸǵش
һԸеŮ̬ݷ翴Ĵ󶯣йֱСС㲻ֵѪӲˡ
ݷڴϣִͷ³ۣۼЦ˵Сһã׼ģа
ݷһ׳ģʵļ⣬ȷܸԵ
´ʱǺ˶˴Ƶֱš
ֻݷʵСϣӶϲ쵽ȵĸԳ״ֺڵëںڵĴУиִţӲǵˣֱƵ¹Ŀɿڴ
飬䲻⣬һѽϣѹڽ׻۵ϡ
ݷ촽ֱķۼպӣСϣֱ˼˼ǵӲ
һ˫Ҳʵ鷿󣬶Ӳۺˡ
˼˼ֿҰĴ̼û
ǸδܿѵԴѲţˮѲ񻧿ʱ޵壬ݷæòֺ
ݷͷķ۾أÿһ͹ĵط̰ٵţֿ鷿һ󣬷ֳֻ£ԲĴȷֿ
ָȸǴʪϴš
һֱأŪ˼˼̣٣ɧˮֱ
Ǳݷӵǣ֮£ʹǣѪܣķֽݷľӣ֮ʡ
׼ãҪѨˡ
ݷڰ£澭ḻ˿飬൱ǵģѴĵ̬
˼˼šһȻСǵĺӡбľţŵĴ󿪡
׼׵ݷЦЦطŴߣǵϺĴͷ׼Ѩڣҡš
ҿҪȥร
㵽ôҪͲ壬
ҿҪݺݵĲ壬ร
壬ˣǱźӡ
˼˼Ĵߴ٣а룺С㣬֪
öֱƨһ̣ͦһ߽ˮĻû룬ֱģžͿʼͲ塣
˼˼һ𣬽ס
ִļ񻧣ǵƬѿʹ˼˼ǿ಻ԣҪƿݷ磬ȴݷ籧ô
ܵײﱻ󼦰ͲǵûֱִĶδζʱҪʹ
һ壬Ū˼˼죬ֱţࡡࡡϰ塭㡭úݡ㡭ıǮ̫󡭡ʹ
ݷԽİУø𾢡
ݷ֪ζԸ˼˼Ůˣƨɲͣͦĸ
˼˼ʱִֽģнеࡡ㡭㡭СѨѿѽٲˡʹʹˡӻܲסġʵ˼˼ȴǲ֪ݷô壬ڵĺӶ£Ϊڻš
ݷ粻һ񻧶СŪţƨͦʹ󼦰͵ٶȣĽš
˫£׼ͬĿ꣬˼˼ʵмܲס
ѽϰ塭һûͣͣš
ĶʮӺ
˼˼СѨ
ٱ£˷ܵس鴤һ£ζô̼泩Ҵ󼦰СѨĳͣˬ
СѨ󼦰ýģÿμͳһ£ͷͷ⹵͹ڣɧѨڵĻĶҲײ顣
˼˼еֱĶѲʹĥ
෴ģȴһ˵ķ籩ҲԸڴ˷籩С
ֻ۾гһߣֲסݷз˵
ߡšš
֪ٺʹˣݷ㲻һеƨɴ䣬͹
ݷÿγͶ߾û󣬹ͷô²ٳŪ˼˼ܣܣѡ
֡ߡ̫ˡߡҡҺšһҡ
˼˼˽ԽȻнеҪҪǣȴ§סݷ磬ݷƵġ
˵ÿɰƴĳͣͻɽֺͣݴδξ񶥻ģɵĹӶ˵š
˼˼ɵĵĵزȹݷƨϣ׼Ťݷĳɵӭš
кߺĺ߳Ϊ˵
硭Ҫˡߡšˡѽܲˡߡ
еѽˣļ͸ӿڲššĥš
̣̣̣
һĺݸɣɵ˼˼һڷգ㺹죬̴٣ݷŤûɾ
ø硭硭ҵĴ󼦰ɷ򡭡㡭㡭ˡมɵó
˼˼еôĿУʹģҡǷѩ׵ķΣӭߡ
һͷ㷢ɢ߰㣬۰գ۱۽ݷʣҧļͷСڵĴ̼ͿС
󼦰͸硭ʹˡӴĸס㡭ม㡭ɵݷม
ݷ΢Цţ󼦰͸ɵ˼˼Ʈ죬ɧˮֱðľҵźţͣĽţࡡҵĴ󼦰͡ĸΡӴมˬˡСѨˡġܹݷҪ
һҪΣݾĴɡ
硭Ҳˡ׸硭󼦰͡ҪˡมҡҡӴҶˡˡ
һ͵ĳ壬ֱ˼˼ȥȫסĳ鴤ΣӣСֱ
Уʹ֣Ʈƶˣ˻Ȼҵľ硣
Ĳ࣬˼˼ǽ壬ǿ˴˵ĴݲУֻƣ֫
ݷʱҲٶ˼˼йҲͿٵس鶯£侫¶ˡ
587

ⶰĺܴݷڱĹϣΪȻԵá
߹һ䷿䣬ҲǴķʱݷȻյķ֮ڴ΢Ľ
ݷһ㶣ͣ½ŲվڷǰһۣЩ棬סŰ֣һȻûݷϲһ㷿ţ濴ȥʱˡ
ֻ˴վڴѩ׵Ĵƨݷ硣
ֻȻȻѾ53ˣڱõȻɢ޾ഺ󡢵ʮ㣬ȵ͹֡첲࣬ͬź
ȶ˵ἡӨ覴ã˪ѩ֬㻬ϰͦһԺʵףͦ鷿ϵ觰ʺˣϸԲͦѩ޳Ĵȸǰ׵ҫ۶Ŀջ״ɢС·ȱмһϸϸСԲ΢΢һһɷȤ
ĽݲƺոϴúˣݹޣԲѩջͷ˿ʪܵԺ󣬼֮üӣݣƷѩݷ
観ٸϵ͸˵ˮң޾徵ò촽۾ͦķ鼰ԲΣУǡôӨ֬壬˵ΧԱκŮκ˿˶ȻĶˡ
ݷ翴ĿɿڴѪӿĿƷͷʱ򣬴΢˫תֻΡΡķαݷǰתȥˣӡĻ˽ѩС׷۵Сƽ̹ûһ˿׸⡣΢΢¡ôһߣԵޱĵԣǳǳԲԲ꣬Ҳ˵еԲϸҲֻܹӯӯһնѩͬ֬ļմſſˮ飬Ҳ˵Ĺâ
ݷĿ˶˳β¡˺ɫǳڰݵߵĳ£ѩ׻֬žĻȸ߸¡𣬴ʱµġޡѾˮġˮˡ¡һ˵ĸ߶ȣʹôͦԲôķۣ۵ط·һܵγˮһ㣬ѩ׹⻬÷һ˵ĹΡ
ڳ츾˴ùĹеݷ磬ͻȻһѹֵȥ˫һ󷢹⣬ִȻһֻԼһ۴ˮκ飬֬߸¡𣬷·Сɽһ㣬ԲִڴѩĶС׵Լ۵ӣһ㡣
ʱ飬ֻ۵СޱȣͬһСһ㣬Լӣһ㣬סϷǽ۷ۺСͷԼͬ°ͷһޱȣŴСʱ˵ĽҲ֮һĿи͵Ŀ⣬ߡƹܵĽҲסӺ·
ݷѪǣһֵָֻڲͣڷµġˮвͣţķŶˮܿϪˮ곤һָȻҲûţתص˶棬ķڡĴţѾǵĸһСĻḧɫİҺĴʺɫĶָĳӿ˳մʪ˻ëڵƹķ⣬Һ˳Żͥ䵽ԡףָͷմ˰ɫĭԵҷǳС޳ܵſϴΪճҺĹϵڱĴ󻨰ϣָĽһһϣ
鶯ʱַɧֱݷ綼ҿ϶ǾǶׯޱȵТͷˡڱݵһȻݷ籶Ǽʶ֪ԭŮοӱĶˣһһûеѩ׽۵á
ϷӶĿۣﻹϸ૽ţҡˡҡҪ㡭ġô󡭡óСѾվһԵݷȻһ˷ܲѵݷѷƿĸ
ֻԹԵţû뵽ݷѾվǰˣ˺һСƬŪְҺְƵǰʼԼֻҲϲ£ı鷿綬ͷմʪȻĳקѸͦͷҲԽԽ
ͻȻһɫĭӡˮԴԴϵ߳ˡ֫ɣ̱ԡ׵ڲ࿿ǽһ糺һƬΣһɸ߳Ĵ͸ŷӽ۵ķۼ͸С΢΢ţ·ȱһ㲻סźţǰʵҲ֮
ݷҲ̲סˣ벻ǸѮ츾趼˯ˣͳ
£ݷһһѽӵһߣ˽ȥվǰһЦϷˣҪҪҰ㰡û˵ʲô԰йҲ԰⡣
ϧûô˼ݷĻͲˡֻһľţ˫ֻסŮϵҪλ˵ϰ壬ôˣ졭ȥȥƼݷӣͦŸһǰ
ݷشһʱ򣬴ʱˣвţϾȻôߣ⡭Ҫǲǡǻô˵ã
ݷʱϷŪ޹ЦǿϷ缢ƿʣҲŽˡ
ң缢ƿʣ㡭ȥǡӡʲô˵ţתҪȥ·
ݷߣɱǰۼֿıסһܽӴ˫͵ؽڻУǰһʱǵ硣
˲ñҪλˣҵ·һܾСһ㡣ݷֱ۱ʵ̫˶˼±ûˣΨн˫ֵݷǰĿȴĿ⣬ȻС첻סؽǿȴ΢΢Щˣϰ壬ϽſңȻҡҪˡ
Ů˾Ұֵɴƿ󣬿㻹ٴα÷ŵңݷЦſʼڴϸ
߳չеĽƫƫһԼϺ϶˽ӵţɶġˮݷʱѾƸ֣ӲޱȣֱĦš̡һֱղŵĸ߳ĸܸǲˡ
Ϸˣ㲻ҪǸοˣҪߣѵһȲġݷûйݵľٶֻ
˵ſңҪȻ˼ѩͲˡݷ˵˵Ļæס촽ŵ
㱻Ҳû£ĸһ軹зݻ˯ˣ˯ݷ˵
΢ŵؿǰݷ磬㡭˵ĸ׺ͷݻҲ㡭㡭
ȻϷˣʵ㣬ʵұ붯㣬˭ýҿľʱݣɣûңȻҪǴ˿ϷɾҪݷ̽ԵظĦԲΣЦ
״סˣһʱ֪ôźá
ݷٷдϲʪȵ촽Ħ˱Ū𴨵еĶͬʱԼĴָڴϣȻ˫˶ˣкݷĿлһ˿̾ץסֻԲŪͬʱһֻѾץ˴ʴϣץסץ
̸еһɧȫֱȥ»ɽ֮צĦķ鷿ԼκĹ֮䣬оԼӣѾѪ𣬸оԼŤӾ˺ĦûСҲٴ΢΢ſҲüҲݷϡ
˫ֲԾץסݷļ򣬽ǰ̱ȥϢ𣬿ͣҡĳүүͬҺϡҡҼ޹˵ġ
ݷое˽Ѿûأ߽Ѿȫ±ûһ˿˴Ļָɰ˰ű˵һĿ⳯ȥŷִʱưŵǴů⣬оϸķëȻ뿪Ǵޱ޵ҵָڡˮΧ
Ϸˣ趼˯ο㣬ҲںʮɷѾˣֻǸѸ˳
ݷϽ͵صͷסС죬һֻץסһֻ۵飬΢΢ţһ˵Σָݺݵعι˵ι
ʼ΢ݷ·ͬʱáǳءʧأסʪȵӣ˶ͷ룬˱ࡣоΥ˳ȷɶֵϯȫȫͬȱԻȳĸܣְư͡
ݷռķ˶鷿ţޱȵٴͳѪţϢţȫ֮䣬ɿƵشģĹŢס֣ҲܡԲ𡭡ɷ򡭡
ݷ߰ͷڴĶ˼ڣѾˣǲҪΪ˶ڵѵղοʱû𣿡
ǵģǵġſݷؿڣߵشϢ
ʲôݷͶҵָ뵽ġˮѸĴ̴ϢţеȾȻĴ򿪡֮šƾ̽ѰԴߡΪΪ롣
һٴαشϢָҪ
ǲǱԼĸ֡ݷ罫ָ۵ĶתĥŶϸ۵ڡ
Ҳ֪Ҳ֪Ըе΢ţн޳ʵĴȣоȻ˿į࣬岻԰εӭݷϮ
ݷͷѩ׷ͦϵѪӣҺУ֧֧صϷˡȺǲǾһԱûð׺ۣڸϸ壬ҪҪҲ
Ҫסڡһоݷҧסӣ֮ܶĦţס˱ţ˫־Ȼ§סĻֹԼ̱ڵء
ݷ̿벻סڡڲͬĻ£ԭһ˼ġýʵؼѹ𴨵ѩ׷ͦ壬Ħѩ׹Բΰ꣬ƻȺԣıкݷؾһͬһĴ
ߵĽһ,ͨİתһ,ʤߣ㡭
ղŲĺܺклôһתۣͲϲˡݷװɵ㶵˵ȷʵЦ죬ŶòԴˡ
Դףҳʲôװ͵ش΢΢һ㣬ԼԼĽͦʲôóԴ׵ġóɻĿݷ磬ʵ
ݷᵯһºϵССӣңЦȻ㲻ϲˡ
˵ֻϲ˵˰ʹסˣתؽðϷŪҡ˵վ§סĻ֣šݷĽʵƨ
Ϯǰݷ֪˿ʼˣһסѹǽϣһסѩ׵ȣͦͦСݷ磬ֱڴ֮䡰ˮڡ޴袾Ĵ̽Ļһӡǽϡ
ؼŷţҵؽ룬ߡۡһƳ̾Ϣˮʪͷ˳Ķͷ£סߵգƽ˼ҰԵζ
ȺôôأݷܵĶȻխŮҲѷɫ
ںɷ󣬷ȷ࣬ԴŮ֮ʱûһɳڣʱĸоǸǿˣ˵ҲʧȥŮôˣϰǸоˣݷǴ֮ʱЩʹȴ֣ĴҲ֪ùݷ̫أǸùԼôأݷ簴ֻǱਵĸоҲȫȫȥᱻ롢ʵ֡
 ҡҺܾûԹˡҡǸ̫ˡü壬šȻѱɷˣݷ˵ɷѾˣûϵΨһǵݷֺСӵŮѾݷɹԼҲףҲǲ볢ݷΰҲͲˣ
ǲǱָͷȣгʵСݷŴеխɬСȵġǷǳٵĳ鶯ŴЦŵ
⻵Ͳܲ̺˵Ƭӣвɵ÷һ䣬κ죬ȴ޿κνᴭ
Ⱥǵ飬㰡ݷͻȻͣеĶЦ˵
ѾܾûָоˣĲ鵴Ĵݷǿֹ̣ŤϧίʵΪ˲󼺵İ취вͨˣ̲ס̵֡ĸоĵϰ塭춯˼ҡܲˡš
شˣٶݷΪһԵҲʹ
ñָȣгʵУֳӲջǴûܵйݷ鳡֣תص
ҵʲôݷ˫ֲϵĴ̼Ŵϵвλ
ġİĵؿһۣԵͲŵ˵
ݷչˡжβʶҲĳͦĿ貿ӭСﲻϷҵðһ㡭ԡԡ㡭㡭áѽѽǧ򡭡򡭡ѽѽ
ȺϹݷһĳ鶯Ŵһߴʵ
̼ĺȥƵģ§ݷĲӣȫϣüĿ˿طŵ˽еϹϹȺԺСޡ˵ͼɴסݷ촽³С˱šݷҲʪرִͷཻ̽࣬֯Һ
ݷٵسֱֻ嵽ףͷڴĺɫСӣȥֺźɫСӣ˱ôֵġ
ݷͷ봨ͷһĺ٣ֽץסֱۣҺǴĳɿץסֱ۵˫ֱסݷ̧Բĳ塣Խȣ˽ϵҺ
͵ֱӣͷҲ̲ס˹ȥ̧ƨɶ˶̲ס쳣ʶ鶯ʱǻĦͷУţʶţ۵Բμ䣬ηʱûʱݷоĻůʪȣؼԼ
ܲסǿҵĿмУеͷĦڻϣ̼һ£ѩ׵ݺ쭣зŰʪ޳㷢㷢ΪˮشʪϡĵĿ۰׵ĽΪҵĶ¶糺ɫ޺ӣһѩ׵Сݽҧ˵̴й˵Űžžøӻ졣
ݷͦڴ¶ţáҡ塭ˡٲ塭Ŷÿ֡ѽϰ塭ϰ塭Ⱥ첻ˡ޵СڷĽ
ݷʶŴ𡭡𡭡ͣ졭ѽߣŤԲƨɣʹУ"ᡭ"ĵض˵ӿ׶ٶȡ 
ѩ׷糺졣鷿ûˡݷִӴһյץסĻԲ鷿糺鷿Ťţ˱ԲĹĳȴ鷿ػӦ鷿ʣɫСӣҺλǴŮķۺ죬Ͱϸļ
ޡԶԡšðˬˡŲĽʹʹúáúŪϰ塭ֺðظ׶ݷӴ˶鷿ȣ鷿Ĵ̼ʹӣС³Ļںķմ˰Һµڡˮ⡣Ŵµ׶ʱɼҵĴڻܳ󡱵ҵ
ѽſ£ݷһһѽƵڵ̺ϣĸһſţƨɸ߸̣
ݷץסѩ׻Բμ⣬һͦľ١
۰̫ˡ졭γа
סһĶģ́ͷסҡڣ飬о˺ѷεʹ˿ڴŮʹû뵽ԼʮˣҪƴһĿŵʹ
ý۰Ⱥ벻벻ľջջȻǵһΡ
ݷܴʹͦףŴٵխůۣӤС˱ҧĸ׵ͷһľҲҧסݷȻˬٵشϢƺһֻɫֿҰظŴĹĹȺι
оʹȥ֮Ǵ̼ĿУʼӭݷͦͣڶ׶ظܵݷӲȻľջһ̣Χ۵ļ漴һΣ֮һ˺ѷεʹʮֳʵޱȱ͵ĿУԼӭ׶ݷļӲײֱճĤϵ͸иԣһ޷ݱоǱݷǰѨӴ̼һױȵĿС
̫ˡϰ塭ϹȺ͵㡭á硭Ϲ׸硭㡭ȺˡȺˡһ㡭һҡѩ׷ԲΣһ潿
ݷ类ŮһխľеüɾݷҧأƴסĦˬоϵ̧ƨɣʹȻ뵽׵ؽ뵽ľҵʶײ֮²ʱžžžžĴ͡ꡱ
ϹȺᡭġĺ÷áϹҪͣ°Щᡭ塭ľջɡšˬ
忪ʼ֮ͣһĲ;Σǰ˵ĿɰСֺѩ׵Ĵϲͣš
кЩеԽԽá򡭡ΪͲˡݷ綷־סԲΣϵھջѨţʹܿһĪĿдֱһֱһһԴԴϡ
ʹĲ鵴ȫȴԼݣȫ֮䣬ĹȴˮֲθǰҡڲסͦͣӭݷĹƣз˹
ϸܵĿڶۻĻڲշţоһֺݣǵֵУѾϢŽкݷҲڴ壬ʹܴ𽥲еͬʱԼҲŴͥ޾ջƮƮȻɾĸ߳ϡ
ʱݷȻǷˣϰʱôˣϢһӣٶȸ̣һѽҪǰȥ
ϰ岻ҪȺȺˡ㲻ҪҪݷҪŵûɢġ
ݷܵЩЦȥģҪɡ˵ţݷѴŵ˫һ֣˫ַס͡һͲ˽ȥ
ѽ˼˰һǶȵĽòſڻιȥϡݷ쵽£ס˶ľ飬ʼٵس͡Сķײһžžֱ죬Ľ
ôȺСϹԭϹɣݷЦԭϹТӦɣ
ȥģСมɣŶ¾úáҮ˵ұĵ̴ںĿ֬ʮˣݷ̲סӿͼǿ˳ȣʱô˽ݷسڵǿҵĵȼ״εĿֽдѲͣڴ̴ڵͳ
ݷķţﴫϵġꡱЮ֭Ľݷƾųɫ԰ɣʹܵĴĬĬܣѩƽСԸеβͦ͡ӭǵʯĳ壬±԰ľ߳
˵ĴϢԽԽأ˫ɫ͸ˮ˿˵޳Ƚס䣬һ̳սȫκĴھȹӳ΢΢ĳ鴤ţڹ̼Ӳľҵײ£ĹۺɫȦȦ۶ͻȻǿ˱Žľӹסͷʱ˫޳סݷ˫͵ţűȫľԽԽֱ۵ӹѸסͷӤ˱ˮ㣬ţӹھһ£ĻڿһŨŨ
ϰ塭Ϲ׵ܵܺø磬˼ҡ˼ҡҪ˰ؽ
ȺСɧҾҪ㰡ݷò׽ɵйһԪæȻӲĴݺݵصסӹоλʴ̬˵޾ȵͷϵľУȻپҶɽȻ̵ҽ籡ʮڴĻ̵óɳĿ룬ʹȥ
ݷ۷壬ЦȺһٳһСɣΪɡ
˵꣬ȻӴڳ˳
ҡҲšŲҪأⲻҪСɫ
ｿȴݷţ䶯ſĴ棬̧ͷ˿ߴԹصһۣȻͷȥſӣСڰݷմɫҺĴ󼦰ĺ˽ȥְܷܷҴŪ׶£ŪݷȻ
ŪݷĢͷͼеۣݷ̲סٵشϢٶŪò˫ֱסݷĺΣſɺӣСڽݷȻ̳Խȥ˱ۿݷȻ͵˼㣬ѪţĿۣӲ
Ŵ㷢ƮĸԸΪڽݷ粻еǿҵˬɵôشϢݷ罫մɫҺĴ󼦰ͶӣСڣסףԳڶͦɶţ䷢ʵĽߣݷֻ飬Ƭ̼ȻճĿˮ˼
ҵĺȺҪˣ
ݷ鲻ԽͻȻһսһҰްŭ𣬳˳׼绨Ľգɫ̵ҽķϣüĿӣŮɢһ㶼ҽ˳°ʵѩ׷ϣջ
˿ؿݷ磬ѱ˳еſӣСڣ³ݷɾȻʪɫ֭ˮ
ݷƣݷޱȵſѩ׵ĴϣݷϸֳЦݿŴȻѾʮˣȴ޶˵òѩ׻۵ļԼ˵ķϣˡ֣һ˫ˮۡ΢ϱºĺ촽ʴԲķΣǰʷ鷿κ˿˶嶯һѣݷֳĻ𻨣ͶŴǷԲķΣԼһ˫ȣϡ¶ԴԺëڷѹİݷ϶ֳջ
ݷЦһ˵ȺһҪһΣ˵ţҲ˴𲻴Ӧһ鷿һںסۺɫСͷʱҧŷۺɫͷ
һӴ鷿ȫɢѹֺĽ
ط˵ĺΣѾݷ˱ĥǴˣ߸һԽεͷ߸͹ͦӲ
ݷ粻ʧʱһֻ˵ǵش˳ޱȵ΢¡ѹวְָϮǽ۴꣬żָͷŪ½е黨١ݷѾ˽ѳʪˣ黨Ū黨Ѿͣ黨ͷȫѪͻ
šʱĴ˫͵ץµĴڿܲסݻֵĸŪִҲʴвϷȽߵֵ̣ķıʴǵûСǵͨȣ߽գƲסӽ𽥱ɴĴϢ
ﲻҪǶԡ𡭡ѹر۶ĽظݷͷƴŻһ㣬ڴ鹵ͷζţһֻڴ˲ȥֻͦسǻȵͷһ䵽¶ͷɵظš
ݷĶǼᣬĸоȴ룬ǳڱĵ֣ͺķһ㣬ôûκ谭κηӭ´棻ǻϵѽصأסŴʵۻȣָⶼѹҺ˿սĴεסأ֮ĸ߳ڵļ飬Ѹһеģ鹵䲻سеشݷͷò֮£ȴҲһ˿˿Ļ磬֮䣬ݷҲѾȵգϵڴнͦĦǶ̶̵E̻ڱǺů۵ļζȷĴ롣
ԭȱݷŪɵʱ򣬴ѽĴѳڻԼɷ»ʱ⵱УɷТҲϲԼ۰ԼϧˣŪԼЩȡ㣬ڸݷȵŪ֮£ֵޱȡ
ƫݷڵθƵģŹһн壬ֻרĵŪ鹵дͽߣƫֻܵõӵĴ̼ŵٽĵͦ˳ڴֿĸоζôҪӶؽгҪᱡĴкǶôؿֱӹд
С㡭Ⱥθڡ㰮ҪҪҲ𡭡Ūĥ˼ҡ֪ʱʼĴѾ鲻ԽݷŤȴΪ˶㿪ݷַǸǿҡؽӭǱкĸоܸϮڣƱĽĸΡ˵Ũ֮УôĻѿڶԼұĴߵҪ
ȫݷСãȰŪϴˣüأȴеش֣רΧŪȥҪˣŪƫƫֶҲЧģʱĵԴ֮иˮ乶䡣
һĽĵĿݷͬʥּһ㣬æشһţס˴壬عڴͦϣָȲطֿ˴С赲յȣֱ̽ԴʤԭҲǸɫģĴǺߴӵ̬ǻɦƫƫʵֻ̫ҪôŪٸľɫŮ壬ǧٴθԼѾٸɹˣʱҪҪŪһʼԲֱԴĵҡޱǿҵĴ̼»޷ƣǿţŬŪĴأһݷʲôˣҵ˱壬һҲסһ򣬻봨Ѩͷָ⣬ǰۺɦؾ鶯ŴѨĽۡ
ԾḻݷʶѾҪ״ˣ볹״ĻЦȺɣǲֺҸأ
Ҫš
̬ݷ籶סִܵſ˫ȼ䣬̧Ĵȣȥͽ͵£ڵвݷּᶨҲ衣
һԹԼһĿ̬ʹȷŭ߳ܡȺ͡
ʱޱȶ˵˽߸߾𣬳ݷǰϡëۺɫ΢΢ſƬ۴ʴŮۺɫݷ簵ϲٵɫϷͷһе黨٣ʱͷ۴¡
šδԹԳ˵Ĵ̼ߺ졢ߺϡֻݷͷһεĴѵղܣѨĿдʹ̧Լӭͷʱѱǵյʶģ
ݷ״ʩչ߳ϷŪļӿͷ黨ٵƵʣһָͱҺѨ
ԡһҺִѨӿ죬ݷһ졣
ǿҵĶŪ˵ЩʹȴЧǿޱȣԭѾĴ˵ϼһ㣬ҵҲ޷ˣֵ˻гֻץݷ米ϣһֻ޳ȸǴֿƾɫָӷΪΪ߸̧ݷ䣬Ƕַǿҿ¶ţֵֻҪҪ߳һ㡣
ǸƷﰡ׬ˡݷ簵Ծ̾
촽ϵҺ壬µĴѾһˣӲЩ͡شѾ㹻ʪˣûٳɣżӲĴڴʪܵϣĥƬ⡣
ĿдСѨȫɢؿڼԽԽءͷĥСѨ󡭡󡭡Ţ
š԰ѽҧ´üͷǿصŴԼѨС
ݷû̾Ͳ룬ǵͷȥҴӣ΢΢ӣͽ͵ضǻȵĴкͷݷͻ˲˫ʱһӲסࡣݷʱеͷһͬʱһ˫ȴſղŵݷؿ˫Ҳ鲻ԽشļϣϲݷѴһȻ󣬡ꡱһ˳Һ󻬣ʧڴĵѨ
һ泩ĺӺȻüͷ쳣˷
áȡô󰡡ϰ塭㡭ôô˼ôôֿȣӣһܵһֻݷҪƾǹһ㣬İԹƳݷһۣһֻҪγˮ۶գ΢͸޹ޱꡣСķͬѰݷĴɱϹҪӲͦöִö
ݷܵĽգû뵽ղŵ͸ɣﻹô־ذֱ̾ǲ˼ѨһΣʱĿСȻŮδ˲˼СѨ
ݷ̾ţ˵һСѨӵڶٻŮõ԰ݷԼ˵Ҳмܲסġ
ϲֵݷϾǡþɳ֣˫ֻ֮ͷڽխѨڣһȻȻѹȥȻͦ
š㡭ַֻ糺죬ƱշǱգüͷ壬뿪˫ϵزţ齿߿ˡ
ϸüͷдʹĸоݷִĴеܲˣɷļһݷĴֱСƣоֱӹĸоƺҪᴩ
ʹ𣿸ղǾúܿİһӾͻˬܲ˵ģݷЦ̧𴨵Ľţʼĳ͡
šֿĴоѨĲס
ݷҲȺٸĿУһʼĳͣ˷ѾõĴоһ±ٸѨΧĸоҲ˳һ´ȻûãݷоѨĴˮֹ֭ͣ˳͵ĶͷתĥȻϷƵҡѩ׵ƨɡ
Ҫ𣿡ݷſɳܵ⣬ҪҸɶԲԣȺʵ˶԰ɣ
ûûôҪȻһİĴк𣬡㲻Ҫ
ǸղôأݷٺЦͻȻһ°ѴִĴûʪСѨУһ˫æסݷ硣ݷƿչһ󼱹ȱٸߣݷ˫ְѴŴ󣬵ͷԼֺڵĴڴɫĴڴѩ׵۵۴겻ͣıϻŰװ׵Ĵˮ֭ݷԽԽ񫡣
Ҫҡ찡ŶŶײˣÿŶû뵽ԼΪӣݷĽ£ѨﴫpУ޷ܣֻܹҽС
Ⱥý㣬ǲţݷѴĻ̌ϣѹȥֻѹסͦ鷿Ʊһ۵ƨɱٸߣ̵ôδξɳҲϵġ֨֨ҽС
ࡡǡϹϹŪˡҪˡݷĹŪú޷ֻñݷɵСѨ飬ˮ֭ͣŪ˵ëɳʪģ˿
ҪҪҵŮˣ˵˵Ŷˮ࣬ˣŶ
ݷ͵͵ĺţխѨİסݷĴҲͣļн
ҪҪ㡭ġŮˡұϹˣ찡ˣҷˣһ˽Уϸı۰ӽץסɳ֣ɽסݷıֱָݷˮץ˸ľһֱѨͣţۼǵ˸߳
Ҳˡ󡭡㣬ͣһͣϹš
ݷ˼ԼʵҲе㾫زֹ̣ͣ˶˳Ϣһ£İѴڻֻǰٸ˫κ죬˿ֹСѨͣļн
ң˺촽ҪݷףȻԼǱġݷҲȥ˷İͷһ𣬽ſˮ˺óһ󣬴ؿڵƽ
ţ𣿡ݷòװѴͷľʵ
˼ңŶϣǰɷɵʧĵزˮô࣬߳ŶеԼƨɶʪġ
Ҫ𣿡ݷʡͷݷ㻻һƣԶſڵϣװ۵Բƨɸ߸ͦҪݷٴδӺ
ö˵ݷҲشһַһֵްλãͷѨһºݲ嵽ףĥһ֮ĳ
𣿡ݷ˫ǰץסӣ˵һݷ֪Ѿˣ㲻ٺݸɣúݲߴȻҲϵҡƨɣ׷ſС
ýô̼Ķײ˼Һشһͷںڵ㷢ɢѩ׵ıҲΪĹϵϸϸĹ㣬β«״Ҳݷ翴ѪţһԽӲ
ҵʲôݷͷѨڣ룬ŪŴ
Сܵţʱҡƨ׷ݷĴ
ʲôСܵܣϹĴڸСѨݷ˵ݺݰѴ̵ף̡һˮ֭ӽϵķ϶ҪҪ㰡ҪҪ
һײúܣĻʲôߵģæ˵ҪҪң죬Ŷ㡭Ӳˬˬ˼ҡ˼ҡҪˣϹˡŶҪʼˣҪˣˬˡҪˡ
ݷŴԲ̵ƨɣʼ̵ڻȫγȥֻײô񷢿һҽУֽץɳƤ棬һֱɳϼˮйһĵݷÿγ絽ذϣȥʱǡ̡һݷʱҲͷ󺹣ļӿٶȣСѨҲͣĸ߳ƺϵĵݷʱеһ顣
ݷϵĳ£һ˵ļУܻӭݷĶҲԽԽ죬ԽԽ޵ǳرϵĽС
š̡̡ĳѨĴˮ֭˳˳ŴȸµĲˮ֭ʪˣͬʱҲݷաʼɢң˫յɫӷ죬ֵָֻݷı۰ץۡ
ŶҪˣݷͺţѴĴ봨ڣȵľҺʼ䵽ڣôһҶ
ҲˡҪˡһ󼤶˽кȫſڵϣôһս㺹죬Ŵ죬ͣĴɳ͵ذһƬʪʪĺۼݷҲſڴϢĴڴһһģÿζһ£ȫҲ
ġҡˡŴһƳļУе˲ѣΣʶģһҺѨӿһů˳ȫ壬ѨһΣ͹黨ٲš߳ˣNйˣѩ׵СϹκȻĿͬʱҲݷĹ
еһŵ˷ܸУȸеƣˬǰɷδĿС
ݷϢһȻ˾Ǵȴȥǵʹ
ֻԼĸ߳ͣԼͣУҲ֪ڽʲôҲ֪й˶ٴΣݷȴʼղͣĳ̣˿ûļԼСѨҲһֱİסݷִĴҸ߳ʱʧ֮ȴֻع԰Ϊûо˾ĶǵĽݷٴʱĴɳϻڵذϡ
Ⱥ𣿡ݷʴ
šشûڸ߳˯ˡ
ݷ΢΢һЦڴһ£ߵϷźãϱӣԼѣ§˯ȥ
588


ʱݷһͬؿųǣ˵꣬Ȼģ¶ȻǮһܹܻǮҶָģ
һ𣬽ʵϰ壿Ŀϰң
Ȼݷ΢Цͺһȥ̨壬ȥ鱨֣㽫òã
ǵʱΪжʵϰ壬˼ҡ˼á
ҵŮˣҲö˭ãݷһЦſǣգ޵壬ݷŷйʱֱˡ
һ§סǣ˵Ҫ㣡ھҪ㣡
ʲôھҪ⡭Ǵ簡һΪѡ
ݷô࣬Ůˣûʲôʱ
͵ذڳǷͦĦţ˳»ţԲͻ顢󡢷ƨϣʱ쵽֮䣬̽ظĦһϸ塢޳ԲĴڲ࣬Ƿ·𴥵һ㣬Ȼһͷݷ磬û֣еڴݷ·ܵһ㣬һѳĴϣǻԲݷĴʱݷһŤҪһҪѣݷְ§סһ
·һ͵ǣݷͳǵŷֿߺǶմȾ۵ĽҺݷϣݷ§ųǷ顢졢Ըе壬Բ롢ķšķһоݷӲĴŤ塣
ݷָ֫ű˿ۺˮɫ˿ָŪǶԲ̡鷿ǵյʱͨ죬﷢ššĽл
ݷֻǰųǱ˿µ˫飬Ҳֻ˫§ݷĲӣʱӣݷաسѲݷİﲻʱһϰ塭ˡ粻ˡ졭졭ſſ
˵ţȴݷͷذͦ鷿ϣŤţķҡš
װҰ㡭ݷ֪ǵ϶ԼһңеؿΥĳʱ̵ĵݷѳڷɳϣǱʹϷһƬ糺죬ĿƱĿ룬۽üԾ⣬Ťŷ塣
ݷſڳǷϣͳţ¸ţǵ½ĽҿˣݷĴζ֮Ǳݷ縧ý岻סŤţԱȡ
ݷһѹϵ·ֻһ̿㣬˵ϰ·ɡ
ãŶС
ǵӲŶ̿㴥ڳϡ
ݷֻеСô꣬ݷһѳϵĳȹȥ
ݷ翴ųǣֻƮһĨʹߺ죬һ˫ĿߵĹã
ݷ羲ȻȻǱȹݷ顢޳ֱ۰ţ¶ҸͺڵҸëϮ˿ĳȹ£ʱֻʣ¾¡Сɵˮɫ˿ֺǿ㣬̫Сˣסӳǽ۵֬һȫޡ졢顢ԸеŮ˵ͺݷǰ
ݷϣĿ飬޽ߵؿݷһۣݷϣ΢΢˫ݷ̺졢ӣݷǵСʱͣݷһݷ˱ţһԷһ˵һˡ
   ǰɵġͷݷݷͷһһذ֮ݷްĲظڳǵ£⿪ˮɫСɱµ˿֣ǵһֻѾµŰ¶ͷŤһ壬﷢ݷִزƿһԷ鷿ͬһ԰ͷԽݷǰȻе´ˣȾʮˣݷ˼ͷͬ㣬һָʱȫ
ݷſڳǵļϣݷڳǸ֮䣬˵㣬̲סǹ󡢷ԸСΡΡ۵塣ǽһ漴ĴϢݷ촽ͷݵ麾鷿ĸȥݷڳ͸Ѱ㱥ͷİϻţʱǶԱͷͷȫ
ϰ塭Ŷ29꣬鷿ԸССʱĳѾ޷סǼٵĴϢ̲ס˵Сݷ̰ſ죬ѳǵ鷿Բͷš˱šš
ʱѹֽ㺹죬Ƭ̣ݷ̰ȥ촽֮޲ʹǻĶۣСǳǾĺɫ˿ǿסݷǰǿ̫СˣСɵڲסӳǽͺڵëƤ¶ڻߵߡ˭뵽͵Ů˻ᴩԸеǿ㣬ݷڳǱխСǿŵܡ˵ڣű˿ݷе¶ȣܵڲ
ǿĵײʪ͸ˣ֪ǺʪǱǴҺʪġݷ类Ȼ⾫ˣݷĴȺͻԲķΡ
ݷ΢΢šذǿӳǿ£˫ϥӳǵȼ¡ǷԲĹĵķݷһ֮ȥʱһޡ졢顢Ըеȫݷǰ
ݷǵĿ䣬ɵëôݷų졢ԸеŮеġ˵㣬ݷôʪŨܵë΢¡ŷʺ񡢻Ĵֿ󻬡ʪССϰ塭ôԡ⡭Ҫ
Ť壬ĵף㲻ϮβͣŤͦ͡Ťţ˫ֽסݷͷϲõĽǴϢš
СɵٱݷüͦݷְǵǴڱ ϰ塭ܲˡá㡭ѽ򡭡áҡҪӴҪҪ
ݷųǰۡࡢķΣͷܳ̽ǵ˱󡢽ڱڡǵڱڼȻִ壬ǹŮ˶ġӳǵһɹҺϪȫͬţԲ⻬׵Ĵȣѷķ̧øߣԱݷ׵˱ںڱڡ
ŤŽ㺹졢Լ˫ץŷͦԲ̵˫鲻ͣصؼѹţͦŷķΣԱݷͷܸ̽˱١һĲӳǵʳһɹҺŪûճģŪݷ죬һɹҺ˳Żţѩס۵ƨӳ£Сɡɫĸ纬ŵĵɫľջ٣ǳԸеƨۣǱԼŪüεƨۡ
졭졭ѡ
ȫǣ˵ġظеʪ󡢻ɧ£еصȴݷӲ𡢴ֳ۽ȥءȥ̽գݷһ¾Ͱڿǿݷȿֳִ֡׳Ӳʱɵ־ϲ
ݷſڳǰ󡢹ϣѹĳѹ£Ӳ̵ֱڳǵ˫֮ʱǵϷɹһĨߺ죬岻Ťһ£΢΢һ˫Ŀӹ⻬ԲĹͷ͸Һ壬ѳǵ˫ȼŪʪճġ
ݷӲù⻬ͷմŴӳǵĻҺĥţĥС١Ǵȶ㣬ÿһ۽ͷĥɧͣԺߵ˽ţ
СĥˡҪ
   ųɧ͵ģݷ֪ʢ㣬ҪһӲ𡢴ֳ۽һٺ͵ĳ巽ƽϨ֮ܵ˵Ľ䣬ݷͣһ§ųһ顢ࡢԲĴȣһַ˶׼ʪ͵زȥֻ̡һӲֳִִֵһ˳ǵһӰǳŵģ˶Ĺͷġůůġ޵
ǵݷذסǵխֽݷӲֳִִ֡ȻǵһΣ͵һ徹ʹЩԲݷ͵һ壬Ǿ̲סһĽг˰ǲŽĿ飬ݷһۣСİļôҲܲܵˣ͵һ嵽ףˡǽŽݷ§סӲ𡢴ִ󳤵ز
İ֪ܲˣ̫Ը̫ˣ̲סܲҶԲҪҪңҶԹԵģֺǡݷſڳǵϣسţ԰Ӻͺ촽˵
Ǳݷ˵ģнݷĵЦ֪᲻ô㣬壬̫£ܲĴ󼦰ͣŶԡس壬ӦŶԱŶŶǷһ˿ЦԵøˣ
ݷÿβ룬̾벻ѲǴŮȴֽխǹ⻬ڱڰݷ׳ţнţͷͷġůůġ޵ʱ⾹ͬǺСһ˱ݷĹͷꡣ
ݷſڳϣڳǻţҲŤԲ롢⻬סķţ﷢˵ȼաĳǵĽס󡢷ݷӲĽɵŤķͦţɧĵؽš
ݷѳѹ£ţĥţͷͷġůůġ޵⣬ǴʱȫûŮ԰Ļ֮ˣƾݷѴֳġӲţŽԽĿУȫ
Ǳݷ˫糺죬㺹죬Һݷ罫ǵĽѹ£ڳǵšǽ˵̬Ĺ˻ǵֵۣ˽Һ̡̡֯һ𣬻һԵʹ˳ԣ˳
ǵСڲƬۺݷĳͬķۺɫĻꡣǵڱڴߣݷͷġůůġ޵ͬСݷĹͷݷֻͷǵסߣûš
ݷǵȥʱҲͦƨӭݷĳ壬ǵƨͦʱݷǵȥ룬ͷֱġůůġ޵⡣ڽ֮еݷͳϵ޷죬ݷ֡Ӳѳǵģôܲˬޱȡȥأ˷˽ţҪ߳ˣࡡࡡ񡭡ϰ塭СࡡˡӴġ󡭡󼦰HòˡӴϰҪŪˡ
׺ᡭҡҡҪˬˡˬѽ
ǰڶŽҡŷΣţߣݷһɹҺϵشӳǵˮк弤ݷĹͷһ󴥵ӹͷѸٴȫ̼ݷ粻ϧ񣬶ʹóĥġǳһҲ廨ȵʽŪ
ǵĽ§ݷ磬ֻʱҺ֮ڶǾݷһҳ壬ȫһڱڵ⾷׹ݷӲ˶ݷ§ڻУʰ׵ķŤҡʱĽд
ġϰ塭ˡ챻㡭㡭ŪˡҲˡġ
ںݷм֮ǰûܹӲֳ׳˶ļɣʱֵķ·졣ݷһҵزѳˬ糺졢㷢ҡĽд֮ڶɧӴʹݷӲ۽ƺҪ崩Ǳݷ㷢׷ɡ㺹졢˿ȫ泩ޱȣ㺹ҺŪʪ˴֡
ɧ°ҵĴ󼦰ͼеˬҪ侫ˡˡݷҲ˷ܽ
ġϰ塭ܡܲˡɣ䡭䵽ҵČŮˡ谡桭ùˡġ
֪ݷҪﵽ߳ˣѷķͦŤӭݷĳ̡
   ݷ缱١ضƨɣǵͦȥͦŷķΣ˽УҺ弤ͷһͷȫҺݷǿעڳǾûܾܸ¶弤ųͷġůůġ޵ı⡣ݷƽʱôͳʵˬҪ
ġ̫ˡݷڳǽһһأţǽ§ݷ磬ڱڳ鴤šţݷľҺϴݷڳǵһһľﶯţǵڱںҲнš
ݷͳͬʱԽĸ߳ڳһأһעݷľҺݷ侫˴ԼһֶӣһξҺǵݷſ˳ϣǽذݷ§ϣȻڳǲʱﲻʱﶯһ¡
589

ʱ⳽ҲоԼ岻ԣԼȻ㡢࣬Լơ¶۵ƤȻ˵Ĺ⻬ϸ壬ⲻ⳽ǳԾ
Բϰ壬ҡȥϴּ䣡⳽˵ţæվȥ
ݷ΢΢Цţ֪⳽ȥվӣҲ֪ᷢЩʲô

Ȼһ̣洫⳽ļݷæվ˲
ڣݷ翴⳽һسԾࡣ
ôôҡҵҵôᡭ⳽ž绨òһʱ֮ȫסˡ
ô⳽С㣿Ҹָഺɣݷǰ΢Ц
ʲô⳽Ծתͷ㡭˵㡭ҡһָഺ
ǰݷǺЦôС㣬ָഺоΰ
ҡҡֻǡֻôܹһָഺѵᷨ⳽Ծ˵
ҾͲܸˣֻݷ翴⳽С㣬ҲԵ֣֪Ϊʲôһ̨壬ɷأ
⳽һɷ򡱶֣һЦ˵ɷﻹʲôɷ򰡣
ʲôݷһ˵ѵˣ
ǵģһ֮ǰѾ¸绪Ǹɷˡ⳽ƽ˵ֻﵱУȴǳһɳС
Ϊʲôݷϲϻʵ
ΪӰ⳽ε˵ǸܴͳˣϣڽӴϧǽ꣬ҶŮˡиŮΪ˸ӣҶˣҡҾͺˡ˵⳽ۿʪˣ˽ӹĽӹǷĴӣԼ󰮣ԼΪɷûдӦǴʱԼȴǻѣǵ꣬ԼܾǶǴأ
ݷһ̾һȻ˵ԭˣϹǱ飡ֻΪʲǫ̂أУôôƣ
⳽Ц̨ΪɢɢģƵԱѾˣҲĸ߻ңںȾƣֻΪҸĽգһʱ߲͡˲پʹȡ˵⳽ˮȻʮֲܡ
ݷ΢΢̾ϢӰȡֽݸ⳽
⳽˲ᣬ˵ˣϰ壬ǫ̂壬ôأ
ݷǺһЦ˵̨飬û뵽С㣡С㣬֪֪ʵҲӰ԰
ǿҵң⳽Цһ˵
㣬ʲô㣿ݷĬһ£ʵ
㣿ʲô㣿⳽ЦϹûˣҵĸĸҲѾȥҲܾûϵұϰָഺҲڻۣܲϷɡ
⣬ܷϹ˾Ϸأݷ΢Ц
ϣ⳽ˣͷҲãϰ壬Ĺ˾ܴҲ˵ұģȥĹ˾ϷҲǿԵġ
Ǻðɣӭϣݷ΢Цź⳽֣˵ǲ֪С㣬ûҪڽأ
ѣ⳽ɫһ˵һʲôѰҵģѾ뾭˰ɣȽϺá
ݷȻһһס⳽磬˵⳽С㣬ǸŮˣþʹ˻ķԼһϲ㣡Ӱԣϣеģûеģ
˵ţݷһ⳽ĺ촽
ɲǼ䣬⳽סˣһɾΥůоһ⳽ϣҪǲ֪ΪʲôʱȻо̱޷
ݷ缤ҵ⳽о⳽ûзʱ򣬲ϲ
һ̣ӵ⳽§Ĵ󴲣˴ϣȻȥ⳽ʱиоޱߵĴ⣬Ȼ˿ֿ֪
ʱϣݷ翿⳽ϣ⳽۵ĵĳȹۣ׷Ĵȱɫ͸˿šݷ⳽۽⿪⳽˶ӱɫ˿ߵֽţݷȲذ⳽һƣһѩ˶һʶһһ¶ݷǰð׺ôӰͷǰ΢΢ţڴʱ⳽鶯ãͷѾʼؼӲ
ݷ˫ָ⳽һ԰۵Ĵ鷿еԣش갡󰡣ֱ⳽׻һ˫졣ݷſںס⳽һֻ鷿Ӥ˱šһֻ쵽⳽ȹ棬⳽˿Ĵϸϻ⳽еɫ͸ڿḧĦšݷһֻֿʼ⿪ԼĿۣҴ¿ӡѹȵĴڿͳݷ⳽ȹʾ⳽⳽ɫ˿ĸǴ˿ߵģͰ۵ļһԸˣһɫ͸˿֯ڿ㣬ǹĹĵķʺϡɼëڿ©˳Եޱȵջࡣݷ⳽ڿںŨܵë˳ظ΢΢͹ϣѩ׵ĴȸһԷۺʺغһ
⳽ʱκ죬鲻Խ§סݷԼǰͷ޳ҲݷŤڶҲѡҲøᡭ
ݷͷʱʱβ鷿ܵǿҵĴ̼ӽ̣ۺͷ͹𣬲ΡΡͦţӭ˵һһθ
ݷĴֿҵزССǿ㣬ֱϮʪĵСѨʱ⳽ĽѴĿǻšϸϵϸƽ̹СݷͦĥţӣҧݷļҪס𽥸߿ĽϢ
ݷָظŮмƬʪ۵һ»ͻȻŢСѨһ⳽һĵĻУ׳ָӦûȫû˽խ⳽˫͵§ԼǰŰͷ̯ݷָĳ£ӣһؽѣ˫ȲͣߵţһһĽˮ
ݷͳ£⳽ĸо𽥸߰鷿ǵ˼㣬ԾݷҰĿţ˵תšŤš
ݷ翴ٸ⳽صģͻȻҧ⣬˽ָҲҹѨеβ⳽ĽӼϸȽݷֱۣȫҵͦʣҵط⳽ޱȵļУݷоһ˵ˮСѨӿʹԼָƵظеһ⳽иδ״̬´ﵽһĸ߳Ҳָഺһθ߳
ڳϵĸ߳У⳽𽥷ɿ̯֫ʪӣϸϸصʹţ˫Ŀ죬˫˫ȴ󿪣˿ǿһƬʪ˶߳˼ģݷˬޱȣƽʱ⳽ԭУƺе㲻һŪ¾͵߳еˣ뵽ݷŸоԼһ΢ʹԭԼһֿ֮˹ؼĵطûܡ
ݷΪ˶ڣйŮƾ˰ȹǿһˣ̧ȷˡƬ֮䣬һ߹ӨӨǵŮ¶˵Ƥ¡
ݷضǷԲĴмһںڵëƬ۷лߵڻŸո߳СѨڣһҺ΢Ĵ䣬Ө͸֡
ݷһ߿⳽壬һѸٰǵԼ·
⳽΢ۣȻֿʱݷ羹Ȼһǿǣֱۺǰᣬ׳Ĵȼͦһĺںɫɱڵӣǰ˺̫ܶ࣬ˡ⳽ؾʵĺȻֱ£رۣٿ
ݷڵѹȥס⳽Բ۵ƨɣ߶׼ʪܵ˶ĹͷѨڲ⳽ֻѨѹϰ塭㡭Ǹ̫ˡ㡭ҪҪ̫ǵһΡ̱⳽ѵ˵ĵĽ
ղźˬ˰ɣˬӴݷ٬⳽š
ȴٵϷϾԼҲǵ̫ѹ߻˳Żˮǿֱﴦ裬ĤĤ׾ٵľ͹ݽ
ࡡʹһɳʵҵʹĸоݷļ̫󣬾Ȼþû˵⳽еʹ޵̴ھ˫ֲ§ס˵Ƚסͼֹݷĳ鶯Ұףȫ
ֱ⳽ѨĵʱݷĺͷҲһ̫ˣɰĸоݷоԼʲôİΧסȽխ壬ڻ΢΢䶯ţ˱ԼĹͷ֣벻⳽СѨô
⳽ֻԼڵȡִ󡢼Ӳ꣬ƺԾ˷ʩԸʹԼסҲ޾£⳽޷Ƶط̽·ĹͷѰٵʪȵĻģڵĽ½תʹûҲ˲ͷػ˱šݷŮ֪⳽ѾҪؽҿ崿ɴӵǰΪ޹Ѹĳ壬ٵĳ̣ǿĦﵽ߳۷ó
ǣݷ۾ٳ壬ߴδγѨڣִδζѨףȴִ󡣼ٴγ룬⳽ԭ˽Уѻ޺ǹˬ˾ֱûмСʱǰ˵ģݷ½
Ӵ졭ϰ塭㡭Ŷ̫Ӳˡ
ˬúҡҪˡ        
ݷ翴ų˽е⳽ƻЦˣ򲻸ģˣȻȶر̢⳽еĻģͷһͣס⳽ӭŤβѵһֻ⡣
ҪййˡҪˡݷͻȻһϣͷײ⳽ӹڣҧ⳽ͦϡ
⳽Ѩͻؽӹڹβס˴˶Ĺͷݷо˳ͷأؽͷСѨͺһŨľҺ
⳽ֻֻĵĹͷ͵ǿǹ黶ֱĿشһ˶ƺƮƮķȻ̱Ŀɬԡ
ݷҲϸϸƷζųˬһη䣬⳽ֱǾ̫ˬˣһ뵽ݷ粻Ӳˡ
⳽Ȼεĸ̱߳ȻֵСѨȴڵһʱܵߵٴǴ𣬽ؽг㡭Ҫˣ
˭ɧݷٺЦţ׽ذѴִԾͷʢĻġ
ʮ꣬δɫ黰ش̼ոֳΪٸ⳽ģٴӿϽ޵С
и鶯֮䣬ˮһηģ⳽оղݷľҺԼˮи⣬˳ŴСͻճճɹ
ˮĻиĳ鶯𽥿ٶ⳽ߺ߰ؿʼݷֵ˽С
Σݷ粻ļҪĵظѾõ֣ȶǳһǳһġϰ£ϸĥ壬⳽Ҳʱͳʱ߿黬и֮俪ţͣؼ˿˿ɫҺ
ݷĺҲŨ⳽ϲͣСɿɰ٣ڰĲʪȵǺۡȻһվ鷿ϸĵذÿһκͷֻòͣ߸ߵ¡̵鷿ϡ
⳽ԲβڶţȽزݷϣɰĽż˵ĳڿзߵѽϰ塭ҡˡ㡭ġӲˡ
Ρˡҡˬˬˡ⳽ĽʹݷѪţӽ˳ľ
㡭졭ҡҡҪҪˡʱĳ壬ʹ⳽ٴνӽҵĸ߳ƽʱʪң˫ֱݷļƨɲͣŤš
ݷؿ˶ڿշת˵оͻǡҺӿͷݼӽҧ⣬˫ֽס⳽ϸѳƨԼӭԼضײ
⳽ݷ缤ҵز֮£ҡΣͷƵĶڻģ㺹壬Ťţط߽ĽС
Ӵϰ塭㡭ม̫Ӳˡ
ˬúٸû˿Ķׯ崿ģһֻԨþ߳
ˡҪййˡ
ݷһ󼱶ͷǿĦӹе⣬о⳽ǳˮѨϵڽӹй
߳⳽Ű̱ڴϣʧؿžӸԼ׳ˣϡ
ݷЦţӲͦȻڲĻĥţȻȻ
߳г⳽ʱһСѨһ飬֭ˮӿ˲β
ݷ罡ϣβѹ⳽ʵϣȻͦ͵ֱ⳽޵촽ͷӣѴ⳽ѨдˮͿĨԸйӣϡ
⳽ݷƱ˵۹ĵ׵ڴִ˵Ĵͷı£εӣиƶûֱͷ
 
⳽о֮ƺҪԼʳ룬ܵؼæ뽫ͷתסͷʹ˿á
มͬʱгִиǿس鴤һݷ˼ȵĿУױȵˬ죬޺ˡ
ȡȡ⳽۽ˮľҺʹͷǺܣŤͨ죬εľҺϴеĲ־ҺӿڽŽ°ͻʶ£һӡ

֮УʱһƬޡ
֮⳽ݷ绳УͻȻ
ûһһԼӵϴһδﵽԸ߳ǰϹͲУ벻˵Ĵ̼
ղŵ鲻٣ޱȵΣ˶֪˵Щʲô
ã⳽ʣϰ壬㲻Ϊһɣ
ôᡣݷ縧ѩûаѳס
ҲҵΡûз⳽ЦҲ֪ô£ǱħһҾȻûз
ݷ粻֪˵Щʲôźá
⳽Ц˵ҲڣǸܰˡֻҪ㲻̫Һϲһ𡣡
ݷһϲҲǣ
պҾǩĹ˾ˣҲˣϣ㲻Ҫҡ⳽
ȻΣǰģݷ⳽˵
һûйˡ⳽ѵõطſͬˮһݷϡ
ȻԣݷȻһѽ⳽ɳǰ˫ֳɳֿ֮ϣȻԼ򵥽ŵأһȹɳ֮ϣǳĴԼǼӲ⳽ĽѨ֮С

ٸͷԼһαݷַˣȻֱ׳ӲȫʵʹɣȴٸоӴ̼Ϊһݷǲٵƨ۶ɷҲûĵطҲøӵ㣬ӵ˷ܣӵĴ̼ӵĿ糱
ݷҲȫ˷֮У˿ŪٸͨŮˣˣǱŭļӲ׺ݲбĳ˼ڻʵʵĹУݷаŰõǰδеͣȻѾ⳽񱩹ΣһΣûݷоƣ룬ݷͺ˷ܼƵĸ˷ܸӼ
ݷҰֱĲŪѸŮ԰߳⳽ҲƵģԼͦӭݷѨĵݲУǽѨӹݷӲȫ崩ǿ˷ܴ̼У˵ĴϹ硭ҽ԰ɡ硭Ρ̫ˡ硭οҪ㡭㡭廵ˡˡֲ嵽嵽ˡ
ݷ⳽˵Ҳ󱻸ȾƵģˬŶΡšΡҡϲ硭СѨеҡŶеúˬѽ̫ˡŶ̫̼ˡΡΡСѨ̫ˡŶ
ȫеݷ⳽޵Ŀ֮Уݷӷ׺ݵĳٸĽѨÿһ붼·ҪٸѨӹᴩƵģٸҲӿٵͦԼΣ·ǳϣݷļӲܹȫ崩ԼѨӹƵģȫеϺе£Ķޱ޼ʵҴ֮ȥˡ
⳽Խĵ̬ٳԽݷаŰĿбݷһ§ٸϸһֻɫֱץٸΪ˶Ʈ㷢ţоԼھͺһƥĸϣŰĳ壬ĳ۳ң޾ռикгȫ緢Ժиһһӿͷ
͵ݷ磬ʶԼĿ֮ʱŻ˳ٶȣʼ˫ץס⳽ѩ׷̵⣬߰ѹţ⳽ϺɫĽޱȵξ֮ʱҪȡٸһ鴦ŮصȫռĴԣݷվֱͦĵҲһ£ǰѹš
⳽Ϊݷѹ֮㲻Ľӵϰʵɳѩ׻ԲԲ̵ȴǸ߸ݷֻɫֲѹƬ⣬ʹٸĵһֲԤУΪԼξĳݷ۵ףֱŰܲλĴ̼úЩϢˡ
ݷ˫ּһٸѩԲ̵Σһߵɴ˳֮ɫ۽ٸϺ콿޵ξţξŵɫжϳٸһ鴦ŮأݷĿֺ֮ŰŮĸоݷ˷ˣݷ翴ٸǽ۵ξţҪξŴ㱩˿ǰ߾硣
ݷ绺ĽԼմٸѨļӲ˳ȻĶ⳽ޱޱȴ̼ޱȵξ֮ϣŽξ쳣˷ܺʹ̼Уͷĥǽ۵ξţմٸѨӹйԼʪҺȥţ˫ָѹѩԲ̵ΣüӲ˳ιʪٸǽ۵ξš
   ѾʶݷҪԼʲô⳽ݷŪƣֻܲӭǱݷ籩ضľ޴֣Ľ˵Ѿ޷ˡ
ݷǿԼǷаŰеĴ̼ǼӲͷ⳽Ϻ콿޵ξ֮У
Ŷ
ݷ⳽ͬʱһ
⳽ΪԼξűݷԴ׳Ӳͷоһ˺ѷΰľҵʹУӾҵĲ鴤ƴţΪʹȻӦݷһ˫ɫִѹţ˺ѷεʹлҪٸоǿҡ
ݷΪԼȻֻһͷȴٸǽޱȽխޱȵξļסˣ޷ǰһˬݷа͵˼ͬʱҲҪ񱩵ԽԽܿơ
⳽ʵܲסξűӲľʹ屾ܵǰŲҪݷԼξŵĲŪݷɫֽס⣬üԼĿξŵ˽ȥ

ǳһʹ⳽ķ֮ѾǾӨỨ硭ʹˡҪҪˡءء
ٸѾʹݷ籩ξľ޴ʹбȲԼѨ֮ڴʹҪǿʮͲŪȫܲסˡ
ٸʹĿݷ練ԽŰԴ󷢣һ߰ٸ񱳼һ԰οΣţģһ㣬
˵ݷģڼʹԼΪøӼӲӴ׳ȻݺݵȥһȻȽϻ޴ûж

⳽ֻԼξŷ·ݷǼӲ˺ѿˣ޴ʹ˲ʹȥݷҲǽüͷоԼ͸һϾ⣬ĦĸоҲоһ˿ʹԼڽԴ׳ȫٸ۽խޱȵξ֮ʱоٸξ֮йůůʪҺסĽԼͷʴ̼ĸоݷˬþͺĶһ㡣
ŶΡΡ̫ˬˡŶ
ݷ˫ˬ⾳֮Щɳѹ漴ݷоԼǲٸξ󷢳һղŴ͸ֺ£ˣȫҧסˣݷҪ񱩵һʰʹݷ粻ɵٴǿһǿѹסǿ񱩵һ˫ɫٶѹٸѩ׷ѳʷۺɫ⣬ʼѵĳ塣
ššš
ݷ籩ξŶʹʹȥ⳽ݷ翪ʼĳ壬ʹ˹ֻԼѾʧȥ˸оǾ޴ʹѾľˣѨйĴӿѾоˣֻĴϢţ˺š
ݷҧżӲŪٸξŴ˿˿ʹУָо뵽ǳԸ˵֥ξųαݷŪ֮ʱҲݷ˿΢ʹУǰ⳽ξʹȴǿһЩʱҲһЩ֤⳽ξ֮խס
ݷ绺ĳţͷԼѾٸξŵҧԿ񷢣Ӵͳٶȣһ˫ɫָ߰ѹǷۺɫ⣬Ȼֻžһ˿϶ãҲݷоʹм˲٣ҲʹݷܹٵĳʹŪٸξš
ݷԽԽĳ壬⳽Ҳоִδй˷ܸУǴѨӹڿӿйо˷ܣݷǼӲ׳ŪԼξŸ֮߳ʱŻе̼һҲס硭ô̼̼ѽ
ڳγԸؽ⳽˵ǿ˷ܵĸо֮ʴ̼ĸоɷԼξŵĿÿһɷĿ󶼱ҪЮգͳ˼άξǲܱĽأȫ˽Ҳ˾߳ܵĵط˵Ŀ֮ŪһʲôĻ棬ΪöģͺҪȥĿ֮һöģʮֵĶġ
Ǿڽ죬аݷ粻ӣСȥݷ֮Ľǻȹ̵۾һݷѾԼѾԭԼԼѾúܻ¼ˣǵݷȫǼӲԵξ֮ʱ⳽Ĺ׷˸ı䣬ΪӶаݷԲκ˽ˣѾȫݷռˣӣҲһͬݷȫȫռˣ׸ıĸԭݷǼӲ׳Űξǿޱȣ̼ޱȵ߳
⳽ĳ׸ıͬʱŪٸξŵݷҲű仯Դݷ֮ÿԼÿһŮˣС𺳣Ȼ𺳻ڴʱµ⳽ݷоһǰδױȵĸоָоȲĿУҲŰĿУһ鸾֣⳽ݷԼ𺳾̵һݷ鸾ȷԭҲΪݷռ⳽ϵһ鴦ŮأоµٸԼ۰ʱ±鸾⳽»֮ҹӦ£Ĵᣬֻ鸾⳽ĴᲢǽ۵Ѩǽ۵ξšԸŮṩһŮ˵鷿СѨҲΪ˺ṩ۰
ô˵ݷŮ˵仯ʵ̫ˡݷ氮˲䣬ӿҰ׺ݵĳ⳽ǽ۽խޱȵξţµĻûһľ⳽խ۵ξ֮ڷɳţֱȲŪѨĻҪˬǿҿݷ˷ܵŶΡΡԱ硭̫ˬˡ̫ˬˡŶ
ı仯⳽ķ·ݷ֮УݷѹԼ֮ϣ˫߰ѹ⣬ǼӲٴĳԼξţݷˬһж⳽ȵķʱ̷ǿָ߳۷壺Ϲ硭ΡҲҲ硭ҪҪˡεӡεڡȫ㡭
ٸۼݷ˵ĶķΪ֪ٸ׵׵ĳԼˣҲ֪ѾĸԸҪԼŮˣٸǾ׵ܸܵǽеݷֹǵˬڽɲ׻֮еŰ԰ݷǲܿƵĿٴӿͷ氮ı֮£ݷûǿѹסǿ񱩵屾ܵƶ籩׺ޱƵĿٳٸ۽խξţڿȫʧص֮£ǼӲٸξΪ׳۵ĻɽΪΪ̵۾ޱйע
ÿָ֮߳еݷ磬ǼӲ⳽ξ쾡µıоһǰδеУǽŰ֮ϵռиСкԺ۶ɵġĵٸݷǻȹ̵۾Լξ⣬ּ߳޵ůůҲǽ۵ѨӹйˬĸоһƷʲô԰߳ʲôĿҸʲôʮ㡣
ݷˬѹ⳽֮ϣİ۹⻬ļһ߸һţݷԵٸݷ˵ֻǴﵽһĵóԸȻ⳽ѾʮˣݷԾɶԡ
Ѿ԰֮߳в԰ε⳽ʱ˿ǴǴѾʮˣͬʱҲоǰδеɬݷ粻л֮ͬʱĴŮռˣ˼¼Ŀ⳽Ѿ֪İݷ磬ҲѾ벻ݷˣνĹаɣ
ʱݷҲ۵ſһߣ
590

ݷ籧ŷɱȥһ·˦ЩˣһƫƧͣ
ڴʱѾȫ֣Ҳڲͣطȣʱķԣһ˫§ݷ磬ӲֵϲͣĦǶ˵İ͹ĸоݷʱԳ
ãŮıҩˣԼΪˣⶾݷȻš
СȻܣݷٶչṦɱȥܿؾͻصԼľƵꡣ
Ƶ귿֮ݷ罫˴ϣȻٺһЦغţߵߣС㣬㲻ҪңΪ˸ⶾҲֻˣ
£ݷϴ¼̿ѵʱֲȲḧͦ鷿βȻ֡ڿ㣬ݷֻú˷ܰԼˡ
ݷٶѹߵߣϸÿһļ̲ס˿ʰ͸˿ɫڿëޣݷָظŪޣޣȽ⿪ֹӣ̧βڿ㡭ޣۣޣ̫ˣһţݷ޷ݴ˿̵˷֮顣
ʱķѾңʲôҲ֪ˣֻǲͣŤӣʮֲܡ
ݷȻҲ˵ĽϣָͻȻԵĲֻеָֽɣһֱָ
δµ汻ͻȻһָԺ֮вüͷһ壬彩ֱǰܣ־ԺȻûа취ѵеָֻᡰšš    
ݷָʼڷصĳ壬ʱ»죬أİҺϣʹɫľ
    ݷվ÷תд̨ϣ档ݷֿķȣͷմȾҺֱȥڵķŤظΪɬš
    ءš
    ݷָֿ۵ͷںεںϲͣɨʱĺס޵С˱һָľջỮţķһ˫ƴжд̨ϲͣŤššءءһ˫֪ߵĻǼģ͸ƻ
    ݷ˫ְƬߴֻֿһС׿׵С˳ݷеһͷΣæſͶСⶴݺݵȥʱֻһ˫
    ݷ̧ͷ˿˫Ŀգڣ֪ǱԼιȥˡ
    ʱݷѾ˼ޣҪԽԽУеʹݷҲ˲ʲôϧˡ
    ݷ÷ϰд̨ıϣֿ˫ȣֱð˶ֿպŵķɫôͷϸ׵ϣĥһֻͬʱǶС鷿ת鷿ϵС⣬أݷİظǴ󡢱ӲҲеԣ۵𽥱ʼ˴ŮİҺ
˹ֻеľľģرԼ棬֣ӵﲻ֪ѹ    
ݷд̨ϣס׼ŴŮںȥŷһҽУ屻ͻʹϴͦ˫ʶƴš
    
    ݷԭ滹ǴŮϲ·ֿн˫ȣǰСӣоڳţݷ粻һеİԼڣ𶯺滨ĴݷΪǿҵĿжͣĳš
    ۡʹˡءҪҪ
    еԼƲһպһֱʹ˰صĵĸоҩסʱָֻͬʱһƬհףֻǱܵĿššҲԴȵķʽŤţš
    ŮѨȷʵڲͬխݷĴеĽģȻʱѾڳİҺݷĴǺܷͷĥ飬ǿҪ侫ĸоݷ̫ͲˣѴĲֵֱӹĥţۻĻĵִŹͷһɹˬֱ͸ͷ
    ķʱѾĽ˰״̬þеֹͣΨһʶҲŴͷӹϵĥģǫ̈̄ϣ˫Ĵд̨ıأͺͺΧճ˺ճճҺ壬ɹĵǡճˮ˫΢գСԭκɫ˲԰ɫŴĲͣĥĻָԭĺ
    ڷĥϸԼʮңֻİҺԽԽ࣬խСִĶţҺ޷㶼۵ӹڴͷȵҺݵԽԽܣݷ粻ٹܳʱ䳤ˣͦˮڿͲĿٳ壬Һֱ֨֨磬ѺײҲŴĳҵķ
    ڰ״̬ʱݷֻϸĥûĶղŴŮĤѵʹĥʧһεָо֪ʲôʱѾĵĽ۵塣еһѸеĿ飬ϷĺΣ岻ԾӭţһСɵ鷿żض֦ҵҲӣ٣ݷ̲סȥס˱ĴҲʾĹںݺݵĺֱ
    Ŷšźߡȡѽš
    ܲˡ
    ݷ¹ͷԽԽңഺ屻ĿȾ˷ۺɫ͸ŴŮ۷ĺˮʹС巺ƬƬĹʹѩ۵Ӹˡ
    ݷһƴĳ壬һڷĶ촽ϲͣ˱һָֻæµĲͣŪ⣬һֻǺӲͦ治ͣĴšҪﵽһ߳ˮʱݷͻȻֹͣ˳壬ݷĴһĥһʵ
    С벻Ҫٲȥʵݷǲһֻǲ˵ѡ
    ˵ֻߺ˵ͷݷϲѴĳһĶֻķѨˮֱݷְ巭תſд̨ϣͦĶճճֺ׵˽ȥЩˮĨĺͥϣְָ˽ȥŸŵڲű㿪ʼݷ˫һ߲ѨһߴľջֻеԼĸһɼʹƵĸоڵĿȱû˸ڵʹơ
    ݷָÿһβջʱʹĽһÿһβѨʱһģ̲סԼݵг
    ܲˡŶ졭á
    ѽźߡߡ桭Ҫ
    ášߡˡมม
    ѾҪﵽ˸߳ݷ˷ܵƴͲСѨ嵽ⶼ˳ǾջݷҲŹݷ粻Լ壬д̨һëӲĸµתȦĻŪݷҡڲͣëڸһƬѨУͣӳ壬תֱķڻʱвֹÿһǰһĻš
    Ҫѽ졭һ㡭
    ˡš桭
    䶯ţһŨŨ̵ݷĴͷֱĹͷ鲻ݷ缱æٵݵʮ£ֻһᣬһֱ̵̵ӹһ׵ͣıպţķһ󣬱̱ſ˫ĿĽϢϢԼĴ
    ݷڱϾѾעȻ˾Ȼ档Ӻ汧յĽС壬ϣ˫ȷֱݷ˫ȵ࣬ʱҺͷпݷļϣ˫Ŀ΢գཱུ촽ţ¡
    ݷһִֻӷҸ쵽ǰǶֵ鷿ϣ٣һִֻҸֱ쵽ֿ˫ȼ䣬水ڹͺͺ棬ָϵľҺ΢´ţʱĶŻһ
    
    ڸ߳չһʱܲٽ˫ֱַݷֱϣĥţŸţʹݷ簴еָҲеڲʱպϡ΢üͷҧ´ʹԭݸһԵı顣
    źߡҪš
    ˰˳嶯˱飬ݷ粻ָ󻬵ڣỮţĴָҲϷϣָڵĻִַѹһֻڷͷʱ鷿סһͬʱݷڷĶ񾱼ܲͣ˱˷Сͷ쵽಻ְͣ衣
    ݷⷬͬʱսԷ붺㺹٣ݷֱϵֻҲ֪ʲôʱ§ݷͷС켫ӭݷǣСͷʱݷĻӦšѩ׵ͦһ԰۵鷿ʱǰӭͣݷָĽͣнͦϸСȽݷϡʱҲܵ˸ȾٴӲͦڷ岻ϵͦʱʱĥľջٺ²֡еĲ巴ӦҲԽԽҡŲʱĵһĿˮ
    ƽյ崿ķȻݷǵ⼫ˣݷΪԼŮˡ
    еָͰ鷿ֶͬʱͻȻͣݷ̵
    Сƽʱô崿ɰӣôɧأ
    ˵ĿУݷͻȻ̧ͣͷ˫۲ݷ磬ˮڴšݷ϶ʱ˺ΣֽߵİͷݷǰһִֻݷĴϣһֻݷǰֻǵ͡šһûݷԵĸеڵҺţŪݷĴȸϵ
    ݷߣ˷ܣ˰ѻڵָ˳űоһŤ͵͵ġšһ
    ˵ѽΪʲôɧˣٲشҵʻԼɣ˵ţݷŲ壬Ҫվӡ
    һݷļæŤתסݷ壬鷿ѹݷϣͷС˵
    ҪҪ뿪ҡҪ
    ˵Ϊʲôɧ
    ǡ㡭
    ңʲôݷɲġ
    ǡ˼ҵһΡšǡ˼ҺԽԽͣ˫ֱݷҲԽԽ
    鷿СѨݷĻ
    Ҫûߵͷĸˡ
    ðɣȻ㲻˵ˣݷҪˣ
    Ҫ˵ݷҪߣæ˵ǡȫ
    У˵ľһ鷿СѨô
    ˼ǡšǡСѨǡǸ󡭡˼ҵСѨšʼʹš֪ΪʲôԽԽľͺˡ˵ߵǻһĺ죬СݷƵŤ
    ݷ֪Ҫݷװ׼Ťʲôǲҵϲأ
    šǡ㡭ҪЦҡҪСݷǰ˼£źཱུСݷϴա
    ݷָٶȲڽţ˵ôɣ
    šһ㡭ߡ
    ݷ綺˵С벻ݷĴСѨȥ
    š롭ҪҪȥεţָĽͦ͵ĸ
    ãҪҵĴͦСѨҪӦһһ˿ҵվд̨棬Ҫһ߳Ÿ裬һ裬ĲԸвˣҲôģãڿʼݷڵָѽסݷ粻ŵķŵд̨ϣϵ崿Ů㡣
    ŽСſд̨ϣ˫۲ҿݷ磬ֻǵ͵͵İ󣺡ҪҲᡭ㡭ȸԺʲôӦ㡭
    У㲻ҵĻȥҪǲӦģ
    󣬷ݷȷʵǲ󣬱ֻվд̨汿׾ŤڵҺŤ˳Ŵһɹɵֱĺηϡݷ缸ҪѶŤĸ֮󣬷ҵнͶʱİϸ߸ߵ𣬷Źĺ׵㱻ٵſȵٿٵıպϣʱճҺڱպʱġ
    ʱѾȫԣֻ֪ÿһĳ̶ȣʱһֻ̧ߣչʾݷǰʱ濪˫ȣһָֻ鷿ţһִֻǰ쵽ԼĸŴĽѹʪֺ׵һֱԼϣŰմҺָ˱һرÿָڴԼ鷿ʱݷ硣
    ݷ涺ŪϷŪСǺüˣɧҹºҪһߺһŤƨɣ̾ͲСɧѨ
    һæݷǰ׾ݷĴͷصţСƨɻʱŤšݷ÷ſ죬ȻѴһȫ˫ְͷʼٵĳ鶯ˮѸֱͷִʪͷеֵģǳ
    ݷĴֳ̫̫С̫ǳģķᶼˣݷ翴ʱҲˣ㱧ңӵϣûݷϴȻѾסݷĴſҪȥ
    ݷѾ˳ˣǵ⼫ˡ˵СҪˣҪôСⶴſ˫ȣ˫ְֿ
    һݷҪô˼ˣܿı˫ȷֵĴ˴ϣ˫ֱַסԼ׵ߣ̰ĳݷǸͦŵĴִ˵ŤӭݷĽ롣
    Ŷ
    ŷ崿ȫʧֵģݷһһģֱðͷȲǰ׵ķ
    źߡҪŶŶ
    ݷĥʱ䲻Լɧ͵ѨͷУ̲סԼָСڵΧĥǰ׵ˮⶴֱŪָʹȸģ˼ҵջ
    ǰС˶ֳ㣬ݷҲ̲סˣһ㼫ѹĽϣӲͦĴûסУλãȻ׼ȷһӱˮСѨղⶴݷеһȵֱϮͷԵĸеѨһһյļ¶
    รáʵŶ
    ʱֻеԼСѨڱģȻеǣͷ˵ĳʵһжҪˡݷղʱӭͦ˫ڴ֧ţ˫ͬʱ޶ȵ߷˿ȥ޲ôͦԼӹ档
    ݷ˫ֱַڷֻѩСɵ鷿ϣӣСͷָм䣬ŴͣСⶴ壬ݷҲѹڷĥͬʱݷ˫Ҳͦ鷿ҲͣѹţָͷʱʱıеҪƵģʹķ˫ʱݷϣʱץŴ˺
    ʪԽԽˮǷĵĻƺˮĳ塰ֱ֨֨磬ʵĴ϶ʪһƬݷСҲճݷСѹŷʱеҪճһƵġ
    ݷ翪ʼ޹ĿڷѨڳÿһζȵĳڱߣ漴ֿٵȫ룬ֱֻģСⶴȻˮݷִȴǱеĽġÿһεĲ룬ͷǰǼĳſϵССǰΪ·ڳʱͷſ漴ٴκһˬĸо̼ݷ˫ͨ죬ͷֱӲȺͳֱڴȫʱͷȫִӹ棬ȥһ֡
    ķϾǸƵĴȻʱµСѨֿܵסݷþĴأ
    ʱݷɵ˫ʱʱգе㷭ףĳɢҲѣһĿˮ֪ĴĿڽ˫ʱʱżٵĴֹ
    Ŷźߡѽһ㡭š
    ø硭ҪมӴߡܲˡš
    Ȼ˫ȻɧĴݷϣʧȥ˸ղŵȡ˫ִʱץҲûˣֻڴϣѩ׵ؼţݷǱ˴˵ĺˮҺʪ͸һĴȻˣСƨɾȻݷĴĳʱӭͦš
    ݷţ߲߶Է˵Сеɧһ㡭һ㡭С
    ʱͱݷɵʧȥŮӦеǣеĿдʱֻԽĿ֡ɧţҲܵԼ⸱ĸȾӴʱŤĿ
    šҪһҡá
    ܲˡźߡСѨҪšһ㡭ߡš
    Ƕˡ
    ˵ңŴĿٳ壬һδεĸ߳ըԭȵ崿ɬѵȻ޴棬ڵķٲȻ͸˵Сңûɬĸо˫ֽ§ݷļϣ˫Ƚݷ棬СݷһοһεĲ벻ͣŤһǿһıʾŸ߳һ٣ҪǿҿʹƵвֹ
    มߡ塭ҡҪ
    ø硭硭֡ˡȡš
    졭һ㡭ߡ
    СѨҪźߡСѨðߡม
    ˡٲһ㡭ѽһߡ
    ֻеԼƮڰգͣĿٳ޷ݵĿУ彿ĲͣȶԽԽǿңŵĴ߷ֿڳѪԭԵĸӺײˮ˵ƵѨڲĴѾʪܵĵճְ׵ľҺˮ
    ݷ˫ŰƵҵڷֻ鷿࣬ƨҵĿǰͦеֻ鷿ĺʹѨڱǿҿԹϾֻ˫ڴϲͣĳץţСڶ϶ĿƵĽ
    šźߡߡҪˡ
    ˡѽҡߡҪˡมš
    ڷֿУݷֿٳ˽ٶ£ԴһŨŨľҺŷӸ߿̵ֱĻġ
    ݷڷˮܵ棬Ŀ˫Ŀ΢գ˫ģݷס˫ֽס壬Լϣ˫Сƨḧš
һ˫Ŀ˿ݷ磬ߵİͷݷļ£˯ȥ 
591


   ɻͷȲ֮ϣʱݷ翴Ըел˯ԼߣһԳҲͲסлͣȥ˲𣿡
Ϊʲôлһʵ
ô࣬лҪڲ˵ݷ˵
     лԥһ£Ǹݷȥˡ
ϴּڣݷл߽һڣغţȻһѽл౧סݵǽߣͣҰ㣬㡭Ұɣ
лû뵽ݷȻôһʧɫ΢΢۸磬ʲôԡԡлǰ֪ΪʲôлݷһʱǲݷԼǸлԼҲ֪ΪʲôݷҪлǸлķȻС
ͣҪ֪ҪݷȵʱΪѸߣѾǿķ䣬ܹŮԼϴлȻҲ⡣
л仰ʱһȻֹͣ
     ݷٺһЦͷĶͷϣشлࡣ
лʱݷôĽӴεӣ񣬲ʱһȻ֪ںδˡ
ݷ֪ʱ죬»Ķͷſɰĺ촽˹ȥлʱѾ飬˿ֿ֪
ݷͷлĺ촽ȥ˫ĵݷ缢ʵ˱ţͷ̽ȥһʼݽգһҰӣܿ˫ĵ̷ֿƾ۹صֱ߳룬ֻܽݵݷͷԼ̴ĽӣСÿһ䡣
ûãл𽥱ɬŮǵİУٲԼĿƣݷͷĲһŮɵļӵпˣݷ׳Ĳӣ̱ȴޱȡ
лԺʼѣˣֻ·ԶȥʣռԼˣϵĿֺҸԴԴϵͽ̵Ľеأݷʵǰģн־õ߽⣬еζϮİȴڴѾãߣϲѷֲ
ĸоȫѳԭ֮ƣ鲻Խķһĵҡһ˲䣬Ѿõζ·ͷȴò֪λӦֻݷᱡΪΪ
ݷһţһҲУ´ȹԲʵԵΰϾ٣⻬ϸа㴥еա񾱡˫絽ʱʱŤ強ѹĦ˫壬ѼӲ߾ٵĴ󼦰͸ʱײСʹڲࡣ
ݷ·£ŮȫŤڴԹذһۣϾҺͷ˵ı顣ʲôҩЧݷҲղܡ
֮ݷ绺̧ͷлࡣųݷ绺˵ͣ𣿡
šл໺ͷ
ݷ罫лӶǽڣȻ󻺻˿ӣ¶˾޴ͦǹģ30׳
л໺һûп˵ĲĴִ󼦰ͣʵû뵽˵ļ;Ȼô󣬲гȣԼխС䲻ָشҪһȥҲ֪ô
ͣŪŪ𣿡ݷ˵΢Цſлࡣ
ŪôŪлһʱס
ݷٺЦŵͷл˵˼仰л಻һ죬ԥһ£̶֣סǰĴִ󼦰ͣȵСĺзһһĳлమĴŪϵĴ󼦰ͣԵû뵽ѴִԼĴŪ¾ȻøΪ˶ǰ˹ͷʪ⻬΢Ҫ˶ɡ
л࿴״ڸ֪ڸﻹǾη棬л೯ƵشС죬㰵£ӵͷ΢Ĵ󼦰ͣԼʹܡ ţлֵط󼦰Լ˱±øΪӲ̣ͦ簺ͷ˻ľޣлȾηϧſӣС죬ǰѵĴ˿УŪƽֵġŭ
ݷ翴ŮԼĿ£Ը޵ӣСΪԼڽŮŮʹ뵴ǿҵĶԱȣӿбˬҪþҴֵ̼ĿлСŪˮһӿǿҴ̼񾭣ֱǿѾõ¸һľҺҲƲסݷһӿȪ
˲лʪȵĿУ뵽öŮݷ缱鴤ѵĴ󼦰ͳδʣİɫҺлںڵ㷢Ľ̡޳񾱣ʵлѩ׵鷿žҺйѹѾõĳ嶯õ㣬ݷีķˬȫһΣþòѡ
ֻлɫҺɫ·ǰǵ㣬Ȼһľʧ룬ݷǵϧصԲҲǹģʵ̫ãƲסˡ
ݷ鰲ο£𽥶л࣬ǰݵ˵ҲûʲôôңҺ㡭Ҳûʲôԡ
һ˵ţлһͷҺȫԼĶ
ݷлϲл࣬˵ͣ𣿡
šҪһ㰡۸硭лͷ
ݷ΢Цŵ˵ͷл建ǽϣһĺ·ʱлʱ¶ݷǰ
ʱлʱֻһɫοյġ˿ţ鷿ȻǺܴ󣬵ǹڼͦͽεıǡôƤǳ⻬
ݷ翴Ĳ˿ĭŪѾ͹ͷл࿪ʼḶ̌ݷ˳л㱳߸ţƽ⿪ֵĴ@лϵĽ˫´ݷ˳Ľֱִ
лͦû˵ıһ£ǰԾšʥĴŮ鷿Բͦʱɢ㣬źһͷʱΪ¶ڿУѾ΢΢еӲǼƷ
ݷֻлڿ΢΢мǵԵ鹵ݷȻлͦε˫ĺﾲó棬ݏ˴ˡˡл΢ݷһۣû˵ֻʶ˫סԼ¶塣
ݷ΢ЦŽ쵽лȹССڿ㣬ͣ
Ѱɡлͷ˵
ݷ绺лСڿ㣬ѵлСȴȻͷһͣ촽
һǴ벻ĺлĽţȻһֽӦݷ磬˱ݷͷ§ݷĲӣҪԼݷΪһƵġݷ벻л鼢ʣвϲšݷһֻץסһֻ鷿ţָлķݵϣתƸţһʹ֭ݷϡ
ݷӴ˫лͦ鷿ḧţȻͷסߵѾ˱ʱҧһѣÿҧһ£΢ʹĴ̼лͷͦ˶ز˽ݷҲûţϷɽԽ룬Խһ˵Сӣ󵽴һǵشͣ档
ޡ
лĽݷ˫²ͣﲻͣŮջһҲݷʱѾ׵ݣȫСѾݷеĿлҲ㣬˽Ű۸磬ҪҰɣ죡㡭ܲ
ţԸݷ΢Ц̧лһȣЮϣȻ߶ǺˮĵСѨھǹȥ
ݷµĴ󼦰ҵڵʱݷҡ˼ƨɣô󼦰ĶĦ˼£ô󼦰ͺ˼кȻݷһ󼦰ͱ㳹׳٣
ꡱһ֭ˮĽ󼦰ͺ˳ͨлֱֻġ

ݷлͬʱһл۵üͷݷһæֹͣȻȵлЩˣżж
лʱɽ鱬һˮԴԴϵлݷĽϴ󼦰ʹû˶ˮСдͻȻҵһ˷ĶѨϲ淭ţڴӾһɵĲš
лʱһӶˣĸеޱȵĳʵӻĴ纣Хһǵصĳͺվں˶һ˷ܵô˽Уô
лĽеĺҶһҡţǰ޴ҲҵľһζţݷӾޱȵĴ̼˽Уݷޱȵݷлһȼܵϣַ֫ʼͳײݲݳ
ɻϵϴּݷлݷ벻лһξȻԼңͣҡŷʴƨͦݷÿκݲ嶼һ嵽ףݷһǰδеĸоݷлСʱ춼ˣлͻȻý˽еҲӾˣƨͦø죬ݷĸоһɾ޴ڽݷĴ󼦰ͣ飬ݷ֪ԼҪҪͷˡ
۸硭ҡҿҪйˡ۸͡ҡ۸ҡһ߳ɣл˽е
ţҡҲҪˡݷ紭Ŵ϶˵
棬Ҫ
лĽелĻкܴջݷһͺһͻȻӿһɳӿ󼦰ͣ󼦰ͻȻһ촦һɸ¶лĻĴ

л෢һУĵǿѴ󼦰͵оԪȫˡʱлݷ˵ĵһμƽϢлϲΣɢ˵ĹʣûκڵĿǽϣлݷܵĽһлݷӵţĬĬĸŸ߳ϡ
592

߽Ϣңûпƣһ㶣Ҫ˵ȻһӾ͹ˣȻҲˣһӾͱ˴Ӻ汧סȻһʹ˹ضҵض˼ҿˣ
Ǵһݷϲ˵ϰ壬ˣ
ǰضںð㣡ð㣬ھҪ㣡ýɫɣŷˣأɣ
ʲôôԡ˰ҪǣڽɫӦǡءе
ǡŷˡɲô࣬һŤءӣ˵ҵĺض
Ȼ󣬡ŷˡذԱߵɳϣȳˡءĿӣȻѰϡء㴽ʹ޹ǵ磬þ顢
ء̼ǿҶƬ촽§ӣλð֮ãŷˡһ̲ͣ˱Żصᴽ·ӵԼŮѵĻʹߣ֮ͦͦȻ֮ڳ˫֣ڻȫ
һڻǰءǰǶ԰ϸ֮񱭣׺ССӣңӲӲʵÿһأͣŷˡסŪ꣬һֳ²ְɣֱȡ壬סĹ򴦣֡
ָ֬һӨ׹⻬ļϲţز嵽֮丧š
ŻȵſСڿԽԵԸˡ
խխĿɱԵȥŷˡ׵ؿӵء˵硣
ʹ촩һɫڿ㣬ڿǳСëԵš
ŷˡָӶ̿Եļ϶һֱ쵽۵ĻǿɰСǳ͸Сڿɼ
ָ˰ɫСڿ㣬ѩ뵽˻԰ڡ
һȵĸоָ⴫ͬʱŷˡѾ鱴ϡ
  ŷˡ˫ء񴽣ͷҶءҧأ룬ŷˡֻƣǻ˫۹⻬ˬڣؿ㲻ʱˡŷˡУƢ
ƻرŷˡƵúߺ󣬲ͣζоб¸ʵഭòŷˡڻؿҳײ֮öһ㡣
ʱڰݣظоŷˡǻ˽ȥڿĴ̽ԡ
Ǹ֮ڡŷˡУǸǾ֮۶һ㣬¼ڶС
ؿڶԭ󣬱ŷˡһͷʱͰѸССӣҿڶø
ظоԼзɣŪԼͷ
شһᣬԼͷŷˡҲԼڡŷˡŷˡһ죬챻ŷˡͷסʵ˱ƣ
˼ףĥ䣬ŷˡǻȴִѼӲ𣬽ڡء֮䡣
˽ܵԵļ¶ءֻp飬вһ
ŷˡ˫ͻɿȴ˳ƣ§סˡء
ءһֻȫů桢ģǹ飬ܡ
ŷˡظķΣָҲŻԲķΣɦơءֻɦ飬üֱס
ŷˡκ죬ʣС΢ţ֪鶯ųֶΣӽ
ŷˡҹҹ꣬ѹ֮ɣ֮򵯣͡
ŷˡסӣظоأʱֻܰưͣ΢΢ƾŷˡ
ŷˡһ§סءĻŭţĶ𣬱ؾȥ
סءű¿㣬ظеķ飬Ļȳޱȵķ㡣
ضǱ塣̫ԸˣôضµһŮܿҪɽ¶ˮ⾡ˡΪһˣҰ˵šŷˡʼֽص·ضѹ·졣
˵꣬ŷˡѻصϵťȫ⿪ʹءѩ׵ľһţʵǰźĽסţ˫΢΢ϣءҲţ˫糺ͬ߷һĨϼˣϸ۵ľԲ˫磬˫ȫ¶ڵĸԿءѩ΢ݵ鹵
һ˫Өѩס⻬飬Բһţ嶥㶼ƺԼɼԵʹ˫ԵƵ̻⣬ɢ˵Ĺ
ŷˡĿ˵Բ֮˷ǳֻҪǰ֣ءһԲѩͻԹԵԼС
ŷˡЦţץסڣ˫һ֡
ֻ·߳ܶء¾Ȼ˺Ƭءˡŷˡǰ
ءŷˡʱչָˡŷˡص˳硢ۻһͱ壬ءֻʣۺɫˣǧһŮء鰡
ŷˡѻصֱϸšء塣
ءͷԲϸ׵ĸƽ̹˿һƤûһ覰ߡ
ɫİر²ǽģԵЩɿ壬ǴӸǶȶԿһ֡ءľӨؼ
ֺܱһס壬ͿϿءǰ˺ʱ˫ֱţؼԸޱȡ
׵ŷˡҪϢˡ
ֵһŮұˡ
ŷˡšءɫ֡
΁ɣɢң۱۹࣬Ťһ毵Ů˼ФħС
ֽŵ趯ǰй
ضҲ˰ɡ
šá˸.ţ̼
Ľ縡͹͸ֽͬͦ͹壬ϵӣѾһ˿Ҹɿ
ŵԾ¶ջԸ
°ӯظԲѩ弸ҪֵСϵĶСɿɰ
ŷˡаЦض塣Ըе¡ҿŮУòĺܺõġ˸ϲ
    Ȼ󣬡ŷˡءװǹ⣬ѹԼ·ſʼšءϢҷĺ촽缢ʵɳĮϲذ˱ء̴ĸ¶Һ֮䣬Һüٴ
    ءʱֻҡڡ޳ѩ׵ñֱµţС췢˷Ľ䣺
    ǡء㴽ġŷˡĵֿʼءϵıɴֱȥǼе޵СڶءǶԽˡ㻬Բ󡢼ͦ׹ѩϸ鷿Ȼ˳ŷˡĿɿڴһʱ֮סˡ
    ء΢ŤȻһطʵĴ־Ȼȫաءϸ飬ϧϸظ󡢴Ȧѹ˽԰֮鷿һȥ˱Ǻٵͷ壵֭˳Ȼʹ졢Ʒǧء֭Ǻεһ¡
    ء׹ˣͼϣѱ屻鷿ͷ˱󡢴ءȫĿС
    ءҪ
    ءһ䣬ΪŷˡѰͷ֮Ѩӿɫ֭ͬʱֲڵͷǻۺɫѷȥͷʱΧ˱˿еŮ˵ı£ͷ򳤻̣ʱһСţʱҰŪֱ֮߳á
    ʱŷˡǿֲڵͷȥɨءۺ쳱ʪƬֶ꣬ѪӲСѿĴ򡢶ײʹȦŰͷ쳤оһǳ֮ʻǰҲͣȦŪ
    ֹͣءҪ
    ءȫʧȥλӿѨȫ֡顢Ҫмֱǡ
    ڴغţǰѩס͵ѩ嶶硣ءѩ׵źſϸ޳ָץסߴһ˫ˡް׸޳Ȳֱͣſ˳ֱֺjNؤءʱεͦjѩΣȥϡŷˡĶǴߴĶָϽӿ춯ҪҸĲ̿ײ
    ҪN졭졭졭̫롭ŶءҪá
    ȫ㡢ѩױʤ֬㻬ġءŷˡһ塢ʲ׹ͻװͷһÿӡǡ֮䡢ȫŪءǸ֭ĶѨ
    ҡˡء
    ءʴǵĽд䡣ֻ֮ɹģѩҵ롰ŷˡĿײѹͶһɫ͸ĳáŷˡһͷһǣءλ͸ŨŨ漴ɢ䣬ŷˡħһæھ˱Щ¶Ѩӿ֭ˮõβ©ϵյȫա
    йġءԷǳ٣죬գӣ΢ţҷԸе̴ںǰѩס͡Ƶ鷿йɵٵĺţħ㽿ѩ׵Ը߳϶һ¶
    Ȼ󣬡ŷˡֿгԸ߳ϵġءһ˫ѩ˵ȣһǸڳ˴ִߣϺɫĴͷòšءƬʪǳɫ١
    ʮѣͷء硢ɫҺմʪ͸ŷˡŴͷƿƬ֭ʱеСѨڴһǻӭйݵá
    ջ󣬶Ǹ겻ѨǣŷˡһкʶƨɣһƵߡ̡һѨ룬СѨɵһˡ
    
    ءһеѨһ̹ȵĶ룬͹ġ
    ѹ㣬ŷˡѹԼ˵ϣһڸΣһͻ٣֭մʪָԼͼȫûСѨֱﻨо
    
    СѨԿܵͿУáءҪֿԸjԨ֪ǸŮˣԼɷϧԼŮԼĽλǾԲ鷢ģ
    ǣjòġءǿСѨŷˡ߳壬ͷĦĿУҪѨȳȥ
    żֵһŮءѵõıѨġŷˡͻȻءʪֽСѨ˱ʧˣ෴һ޵ԼȳСѨƫаѹɳСѨˣֻȥغһεǽһԶСѨŷˡвʣһԣһڡء硢ʪıѨ⡣
    ߽СѨĹУΡءץٿС
    ŷˡ׳ÿβ롰ءխʪ֭еʱӤСȭͷĹͷ͹ͷϵڡŪĦšءѨ۵ڣĿˮȱ̰㷺ģٲͣĽɡ꣬꣬ꡭ֮䣬ԑjǿΡءйһ
    ʱһȦȦһ۵ڰΧ˱סˡŷˡߣǴͷءӹӤ̰סŷˡֻѹڡء޹ǵϡĴšãߴȫлʧءһעġ
    ͬʱŷˡءգ촽΢ţԸе̴ڲʴǵǹǡӦСѨ˱Ѹסˡء㴽һ˱ǻҺ򣬸ͷ㻬ͷŤͬʱֹΡء˹ܡѹסоµؿһ±һأһ±һ¿죬ÿһ¶صĻŻо꣬꣬ꡭˮ롰žžžžžž彻γһ¡
    ̫ˡᡭᡭЩءҪй
    ˡС
    ֵһŮءдȻһ̴ڽ䣬ҡ׺׵ĴײѨҺһĴСѨˮĽմʪˡءĴڲࡢѩκɳǸæɿĴˮܵҿƻ
   ʱġءŷˡʪź촽ҲҪϵ̴ڵҺ˱ǰ౻еĴࡢ󸧹ֺƻװͷϸòͷ¡ȦҧѨȴŷˡ޴Һݺݳײ·Ϲ£޹䡢͸ƻء˹ܡһ˫ѩź۽ץסŷˡΧʤյųM ͣԲͦúøߣַ£ͦȥСѨķŲĴ
    ŷˡ֪µԸ߳Ҫˣǣʶƨɷ³²壬ܡء˽вѣһͣͬʱ̼Ӣ۳ɾ͸С
    ͦĶδŻǰݸأÿһ¶ло
    ᡭЩء̫ˡŶ̫ءˡҪҲҪ
    һءһյĽ˽УӹڽסĴͷʱһġɫĳȫϺɫĴͷϡء˵ĽצֽŽšŷˡҡͣ
ʹŷˡ԰Ů˾ϵֵһŮ޽۲ɷġءѨҡ֮¡زסƵĿ䡰β©ع롰ءµӹȻ󣬡ŷˡҲݷ磬СءǣҲ۵˷
593

ʱ̨
ལ۲ۣݷ翴ݼжױԼ߹к
ۣллϰģݼҡҡͷЩӵݷһʵݼ֪ݷɫ⣬һֱȦǱܷУ±˵ǿϰ˯λġǰݷΪϣûʲôֵҪ󣬴ʱݷҲһֱûʲôֵҪ󣬵ݼλЩģ˵֥ȫݷ˯˵ġ
ལҲ˵ҲҪôݷݼζԼЩнӣ΢΢Щá
    Բϰ壬ԺעģݼεͷС˵
    ལȥͰɣ֪һܲ
    ˰ɣЩؼң
     ҪҪȥҽԺݷʵ
    һؼϴ裬˯һ¾ͺˣݼε
     ؼҰɣݷ
     ⡭ð!ݼμݷ̬ȼֻôӦ
     ˵ݷ㿪ųݼĿȥ
     
     ݷһεݼμǰݼδûкԼҡݼһܰɾˣʰķǳ࣬һȾ
     ϰ壬Ȳ裬ʧһ£ϴ裡ݼθݷ絹һȻֱ߽ԡҡ
    ֮ݷ翪ʼݼε飬ʵݷһֱݼΣڹ˾ļҲݼһֱʾãݼǾԶ֮׽㣬ݷǲ͡ݷȻһֱ뱧˹飬Ҳʵʱ
    ʮ֮ݼϴˡ
    Լڼңݼһɫͨο£ͨ϶ܿ粿۵ļɫںܵͣ¶ѩ׵أڲס˵˫壬ʹԲ׵˫Ե¶棬˲档ҲԳϸ֫ױҲǷۺϵеĵˣۺɫᴽ޻һݷ̲סſںס˱ĵȹȹΪµĹϵĸ̣¶˴ѩԲĴȣֻҪԲСģɴȷпȸ˵ķ֮أѹַڴϷݷ翴ȹڴ⡣ǿŸ߸Ь޳СȣҲϾ˼Ĵһˡ
ݼں˳糤˿һ鶯β裬ԽĳгŮģȹȫ¶޳˫ȣӨס˵ͬһ㣬ֱƵݷ겻ᣬһλŵľɫˣݷ任ŽǶݼǶ˵ߡȹݼഺ縡͹ʵȫֳɬĵһ汩¶øӳףһԵݷȥĽѹµļȿ
һװݼװøԸУ°֮壬һġԱߵݷЩ٣۽ǵȴעݼαزֻϸļӨѩףƥһ˫޳ԲһֹõУϸ΢¡κͦأ縡͹ϸϸͦͦȷһɶõľɫ
ݼοݷĿתĶһ죬æݷӿˮĵĻңûϵһǰؼǺĴݷǰݷ̰Ŀ̱ǰİʯһֲˡݷԵݼһ˫Өѩס⻬飬Բһţ嶥㶼ƺԼɼȹǽˮƽԵʹ˫ԵƵ̻⣬ɢ˵ĹݷĿ˵Բ֮˷ǳֻҪǰȹӣݼһԲѩͻԹԵݷС
    ݷ綢ݼεظȫݷݼں˳㷢ϸļͦε˫顢ƽ̹⻬Сϸ˵β޳ȳƵȣ̲ס͵ؼһ ݼοݷ񲻶ԣæվϵˮһˤݷ籼˹ȥལСģҷ㡭
ݼ˵Ҫ
ݼλû˵꣬һĵѾݷĻУݷһѱסֱӰǷؽݷǰݷҲֱڣļôʣͦ˫嶥ݷؿڣֻ۵ķޱȡݼ˵ᴽᴭݷҲ̲סݷӡĴסӵۣ࣬еҺݷ̰ȫȥ
ཡͷݷһĶʧһ𻬵ڵذϡݷذ˿ϸ۽ѩݼɢҳһڵһƬҫ۵ѩ׽ḧšཡݷţҪҪҡ
ݼλڵص߰ŤȵŽţнϥɫ˿ȹѩ׻ԲĴһţݷ־鸧ݼ˫ѩ׹⻬˿ֳԵĳȣ⻬ϸ壬ᶨ˸ľġһŮҪ͹࣬ȻѨмƷѨǸ˵ܴѨڲɣߵ𻯵ɡ
͸ɴʪܵëʪ͸ëҺ¶飬ԼںڴһۺϪҺɷۺлỬϸĴڲѱҺ֭Ūʪġݷ̲ס̽ıɴڿ㣬ëʪģݷ粻ĵۣɫڻɣָ仮Ѿʪޱȵķۺɫ죬ŤݼλһҪϰ岻Ҫߡ
Ѿõɫǰ֮ʱֻµһɵŻŹݷָסˡཡỬϵѿѾ͵ӲһСݷָɵĥմҺļСѿʱ˿̣ݼŵϼʵ̧ۣˮĹǵĹС£΢΢⶯ţƬ촽͸֦ʹȥҧһڣС΢ţŽ׵Сƺߵ񱴣öԲľССˮ̶˵ﲨ֬۷˿˿ƵطɽݷıǿףŪݷǽŶɿʵݷǿҵ
     עšཡ˵۾ӣûֿ޵覴ããɢŵĴ㣬ף֮ںڵ㷢еۻļѩףʹ̬⻹һκݷôӽ̧ӿݷ󣬸ǺϼյѩײӣµŦѱݷ⿪ݷ羪طݼ洩ľȻֶǶǶʱᱡĵɫǶһ㵭Ȼסݼΰ˵˵ظúֵ͸˰͹ɽȡĶȴϵ飬糺ϣżɬֻż־ţʹ˴ĵһǿҵռ
     ݼεôǻǶǶ˵ߣ˵ʶǶȻסݼǷͦε鷿ûݼ¡İɫ¶⣬ϵͻҲԸŶǶĿ״ʵ鷿ݷıӲ幫֣ݷش۸ݼδں㷢ĵһ˫̺峺ǻ۵ԿܣнĶһ派صȻˮеܽأ˲ʿԵ־硣
     ¶ۣϸ°ѩ֡ϸСɲһյ°ɫǶű˫壬̺Ե͸żӶǶԵ¶޴⣬ͦѩ۵鷿֣ݼţŶ֡
Ůеĵطݷදţݼȫ鴤ţһˮӿյķۺɫ죬ݼκݷһֵۣͷݷ翴壬ں˳㷢ϸļͦε˫顢ƽ̹⻬Сϸ˵β޳ȳƵȣݷȲؾϡڵ̺ϵݼƽǵţˮӯӯĵģԵġˮƵŤȹѱԲ޳ȳĳݷǰϵɫ߸ЬƳʮŮζݷεºܣɫ޺
ݷȥݼεɫ£ͦʱ¶ݷԽѱݷƵһѳϣݼź۽׾ӨԲ񼡷ӯѩ޳šעĿģͦǰһѩɽ壬ΡΡ壬һֿգʵͦʣʾŮеζ嶥ɫ΢ϵ°ͷͬԲѣԳһȦۺɫ˫һɽȵ鹵ݷղָڹ׻ĸоڿʣ
ݷ΢΢ͦšཡ׽۵ļͦԲϵ˫飬֪޾ͦţݷŵļѹ΢΢Ծšݷ縩ȥͷ鹵Ũҵ㣬촽סǹ⻬ļͦ˶飬ϸϸÿ缡ͺѰ㣬ݷƫƫ©ǺѰΧһȦʺεķ֮أֻȦͻȻݼλعʹݷ׳ʵزѩ׹⻬̧߶ţֹݷٽ
    ݷҲ̲סһѳıɴڿɽ£УݷѽδӲͦѹİѨϡȻδδ˵ѨڳܹĽݷܵϵƺһŮӺʵеƵԶݷĳܹʵĥȻѨмƷ
ŨëĥɳɳУʪޱȵݷ߾ŤĴ̼ʹֳĥĸΪܡֵǣ˼ĥ˵ݷĴüӲֱͦˣô̧һͷëëˣѵݷ̫ݷԼҪ򶨣ȴ̼һ´ͷͦǹɣ
ݷУţԲĴȷֿëë߽ĥʪܣҺ֭ȫմݷϣһۣݷֳûκθϣʵˣxǼ䴫ȫһʼ͡ݷɿᴽᴽһ£һ䣬ּæס졣
ݷûйĿǶ˵ལֻĥѡ᲻ġ
ཡ˵תһ£Ϊһ֮Σͣҡͷˮݷһ˿ҵݼΣ΢âҫţݼµϣ磬͹Ө͸⻬Բ󣬷·𴵵ƣԲʥŮӲͦʣСƽϸ壬Բĸ֮УԴڣ¡磬Ũ𷼲ݸϣĹȣ౴ۺģһСϪԽС죬ͦһΪʺѨڷݵ֣ŻصԲ΢ϣλԲ޳˱źϸϢʱݼλ飬˱ۣݷ簲οţĶ㡭ѽ
ͻȻཡݷӵվݼδӴͷȡһЩֽڸë̺֮£һĴ·ݷȻûйݼθ֮߳󣬰Һ磬罫̺ŪʪһƬѨŢݼɱóùֽҪЩֽݷæӴͷץһֽ§סݼΣֽ뱻˵Ūˡ
ִȸֻо⻬ļһ㣬ݷ˷ܵ΢΢ݼθűӲƿݷ磬ֻڴϣָűӸ¡Ծ˼ߵתͷʱԵݷһ¾ͺá@@
ݷݼδȸºѹĴȸڶĵ˵ò
ݼϻش𣺡ˡ
Ҫֱվݷæסݼεϰ¡ݷӣ޳Ƚ¶ݷһֱȹƵĴȸɫοյڿ˿߶Լˡ@
   ݼȳƹ˫ȾǰôĽ׶йϸ¶һ㣬˷ȣݷ罫ַĴϣָİһǳеԡݷҲ̲סȥ˫ֱסݼεĴȸĦָоô˵˫ȣӨףůеԣûһ˿׸⣬ȱŮ˫ȵĽʵгŮָк͹󣬽䵽ݷС˫ݷ簮֣һһ飬ƺ뽫ˮեɲŸġͣǡ˱ĸоͰļݷԳ嶯µĸ߷塣@
     һֵİǺݷ˫΢죬ݼε˹ȥڴϣݷ紭˴ʼݼε·ݼεûť۵ġǰİɫͨ£ݷץĺ³ױݼεѩ¶˳ݷٽִͲг֣ǰ¾͵ݷС·һ׵¶͹µչţѩ׵ı۰޳˫ȾôķţҲʵķŷݷ绳һ˵ĸоκ˶ô壬ź۽׾ӨԲ񼡷ӯѩ޳š
    ݼμݷ֣ݷĿתؿ׵ü˫Ŀ󣬱֬ӣ΢ϸ¶ϸ㷢ڼˮ˫ɬƺЩϲõĻâŴŵʡݷٴ§סֻǰӵһӣͦĴŮ嶥ǰôеԡ
    ݷסǽͦ飬ɬ壬ͦʵĴŮԼ˫¼ţݷ˫ֳûͻϮ͵سݼε֣һסݼǰ˶Ĺʵӯӯһա㣬˰֡
     Ȼ⵽˹ݼεĴŮ鷿ϸĺǻѩ飬һαһֻԼô޼ɵԵͦ飬ݷšƼ䴫һͦʵޱȶֳԵУѪšݼݷ粻ɵɫһָ£ָḧݼǰͦ嶥ȦḧѹҵһСͦͻ֮ۡͷ
    ָؼݼǽС٣мɵһꡢݼαǴеشϴĸоŪû类ɡĲָеɬֵĪĴ̼ݼڻвԽһšɵǱѩĽϲѸһĨ˵κ졣ᶨʱûҲΪԼ˵еޱѿǱػæŤһߡ
     ݷȹһƯĺᣬץסһһɿˣƮƮ࣬ȹɿˡݷְȹšꩤӱһֱȹԶ߷ֿݼαӨ׵ļ¶һƬ
    ַŵද˵ıϣϸĸ⡰ֻӦСѩϸĸоͨһֱࡣݷ罫ϸϸĵļ˳Ź⻬ֱֱԽƣȹ漴ʵݼεֻʣһ޼ʽİɫءݷ쵽ݼεĸ壬ȻȹӴһֱʵףݼεȹӾͱݷȹõǰһ£ȹɢһ޵ζ
    @ϵġཡݼΣ󲿷ݶ¶ˣǰغڿ㣬һ⻬׵ļĿ߸¶šݷ羪̾ѣ治󻨵֮һǾɫ
ݷݼεĽᷭתķֱģԵ׺˿͸صڲܿغ˫ԲԼɼ鹵ɫĸǿ˵ͨ͸ƺܿ΢΢¡ͺë
   @ݷһ£쵽ݼιıĽ⿪صĴֻǰһĨؾ͵ݷУݼǶ˵鷿΢΢һ˿׵¶ݷ֮£ķɫԲ׶״˫塢Բ˵Сӣңֳٸķϣֱ˼ļƷ鷿ŮһԲ׶͵ģȻͦΣ˿û׹ԲһֱҸǰѩɽ壬ɽĶһȦΣмǼĺ㣬ϸϸͷŮһϸļ֬ݷһĸоݷָᴥ£Ửļָ΢΢š
    ݷƸϣֽ˫Сʵ˫鵯ʮ㣬ҺŮŲͬǣ˫黹ǳûһɬĸо鷿ɨܿ˫ϸϸĲԳһֳٸĺݷݼε˫۰ڳɸ߾ٵƣزԵøΪ
    ݷָ쵽˫ҸΪȹĹϵݼΰҸëøɸɾɰ׵Ƥ൱⻬˫۵ڲǽ쳣ݷһһظĦݼνϸ˫飬þòԸ֡ĸоݷ֮ȼգۿްҪˣݷݼ鷿һ˼ͷļ¡ϰ壬𡭡
ݼν㣬ûжʾݷָݼεȣ촽Ůǽ۵飬˫ˮܽذ̺ɰͷݷͦݼθеһŮܵһִĩȴԵ飬
ݼνεǷһ̴ٶɬ̾Ϣݷ縧ݼȵֽʥĴȸȵ˳ޱȵ΢¡ġݡһѹวݷ縧ݼδȵ̽Ĵڲ࣬뵽ȸѾʪȵϣݼŤݷ֣ݷݼνţóҪѽ鱻ݷһѣݷ֣æңͬʱҲԭʼΪݷѾڿҺ֭ŪʪˡͬʱͦɹеĴ׳Ҳͣͦȫݼ˵ϰ壬֡Ŷ
˵ʱݷѾ̽Ŀ࣬ĲСڿ㽫ƸŨܶëϣָͬʱѾҺŪʪޱȡʱݼѩҫ۵Ĩ˲ϼӲزǰͦʵ鷿ΰó覵ӿ鲨߳㺹ҵ꣬ĻİҺ΢ѬߵĽѰŵ󶯣ʱݼĿдŨŨȫ㺹΢ɫòϴ鰻Ȼһ˿ҡ޹ǵѩ壬ݷԽԽءҰ䶯Ť
§ݷ磬˿㺹ܣšŸеĴ̼ʹоڻзƵģȫ֫һһڵڻ͸ֻ֪ƴ̧Σݷ糱̬ޣƺģʹǣݷָٴӹ飬ݼε˫ץݷҧŽ׵ıݣ޳һеԵȼͣĳ鴤ţһӿ΢̵ıɴڿݷͷϣĸ߳ˡݼοŴȰݷ粻Ҫټԡ
ݷָѨоһ䶯ݷָݷָͣѨпٵĳ壬ָײӹϣΪ֮ţһɹɵҺͣ˳ǿҵĴ̼ʹݼε̱һݷϣС첻ͣĴ
ݷûӰתݷָͣĳѨ潫ӡᴽзţе򣬲дһ˿ǣʹδݷǣֻǱ۾ݷ˱ͷݷӻɵϣ
ţ㲻ҡ
ݷ簲οģҲǿģĳ߶ȾΪ̫ûнӴƯŮˣҾͺˡ
ݼеģ˵รҪʳԣҾ͡Ҿ͡
ݷôҲ˵Ȼֻ֮ҪԼͲͷˡݷ뿪ᴽסͦ鷿ݼһ˵ڵ̺ŤţĴȻĥݷѹϵĴȣԻıݷĴĥţĥݷȫë׶ſˣʹݷӿܡ
    ݷ罫ָ˳ڱܣƺеʧͦϣʳݷָݷ粻ᣬָⲦʪĻ꣬ͷѿĸʱͦʪܵܵŴУָϽס죬Ĵݷǡ
    ݷҲһֻ֣Ŀ༰ɫСڿĵʵµĴȸ˸ָĻݷѱӲתͦŤΣ鷿ݷද˵㼤ݷɥʧǡݷŵĵ¿ϵڿ㽫ѵϥ׳ĴʱѸ߾ʮȣӲĴͷһ˿Һ塣
    ݼʼǱεݷǰԲ֪ݷѾˣݷſ½͵ĴݷදѿָߣѾӲĴͷ滻ָùͷ۶۵ѿĥţݼͻȻץסݷֱҧţȫ㶶xʱӿŨɫ˵һθ߳
߳ġཡݼڴϣݷĿܸ֮߳ʱݷĴͷĻ꣬ʪҺ׳ͦҺŪʪֻС
ݼڸܵͻͣļһݷĴͷѾӹͷĻġ
ţҪʹγ˵ȥġ
ݼɣĴϢڶݼĽᴭƺһҵĻȣһ˫ֲɵץĴ
ڶĽͻأв԰ѩѸַ׵κ죬Ŷׯ߹ݼְ̬ݷҲܣϣֿ߽е޳ȣյķۺжȥʹԣ
˺Ѱľʹʥأݼü룬һоӨѱò԰׵㻬䣬֮ʹʧ⣬ڷĽ֯
ż˺ʹݷʧصһͣٴԸ˫סݼǰӯ˿˿ʺĴ˳˽ϲλˮȥ
ݷֿڲã̼ཡݼϵвλǿҵĴ̼Уȴʹ
Ҫʹ
ཡݼΰ޳ʮָ͵ץݷ۰ϵļ˵̴㴽ѱ˵ĴסһĵĽ͸Ƕ
    ݷһ壬ֱӶѨֱδ˴Ļģʵ̫ˣмֻ档
ݼα֭ⴽסÿһ֣ÿһ綼ۻںͻʪ妵ճĤغסȻİĽСѨڡ
ȻѨһЩʹǸ뵽ݼѨĹУһͷĿѣǿҿҲͬʱ˵Ĵ񾭣ݷݼεĴŮСѨ治Ͻʶţܿһɹ̵ɫҺĻӿ
ء
һǿҵУݼνŷһֻһ֡顢ᣬʹоŻȵһʶᴩֱѨĻģһŮڳڵĿ顣ٵؽתƺǿܣַ·ǽͦŮѨڱҺŪʪֻ
Ϊɫ֭ˮΪس֮£ƹۣ֮ҲǿеУݼû뵽ڴȶ鵴Ӱ֮£ԼƶʹоǿңһʹҪ˺ѿһ㣬ƫϱݷȫͻĳʵУʹʹܿ߶һ𣬸оȴμݼ仹ܸоʹҺǿеȴ޷ǷֿʹͿȫһĸоǱīݡ
ҪҪˡ⡭⡭̫пʵ̫ǿˡҪʹġ
ལϲʹ𣿡
ռݼεӣݷ粻ɵôϢĹǰխסĿ˵ڳ׵ǰ˱ӣЩԼһǾûа׷ѣݷͷڵķһ˱͵Ķȴû˿ͬʱսݼεСԱߣһޱ˵ལΣͻֻ֪ˬ֪ʹˡʱ֪˸ɲŮҸ
áʹ
ŵһ䣬ݷŻعɵԴǸصͷȵغסݼεһֻ۵ͷ˱
Բ𡭡ཡաղšе㼤
ݷеźͼ
ཡûϵġֻҪ𶯡Ͳôʹˡġҡ
ݷһ˵һ߳һְֻȥᣬƽü
ҲҲ𶯣òá
ݷŬ˵۾
ء𶯣ʹ
ݼεص˵ͷ
ལҵŮˡ
ݷҧס˵Ķ޳ĲӴůҪסˣֻҲСѨֻܱһ˵Ĵ壡
СѨǼƷֽխеһռ䶼ûС
ݷġһݼεɫ֭ˮĻֽ͵խСѨСݷỨǵ΢΢Ըк촽ͷƽĿŪšһ˫޹ǡһ˿ҵĽѩ׵ϸ
ݷһʱ䲢ûмڳ鶯ֻԼŮѨʪ޵˱쳣ĻѨһһ⻷һ㣬ȥ󣬺Ʊ⻷סһ㡣
ѨвһȻʥܵŹѱǿд룬ݼνޣһǸոʹʧǿӿϵķġһɦ˸оԽԽǿңʹŸҡ̼͡ԡоһ˿ҵ崿Ľת٣۵ͷֿʼӲǽסݷֽխѨɬ䶯˼£һȻȵĿƮƮɡ
ݷһ˿ĪаЦݣȻͼݼѨֵܰγ룬԰Ѵͷ档
һеĶ˳ĽУһɹɫ֭ˮݼǱسſխС˳ӵȻƮ䣬ڽѩĴϿĻ䣬ԵýΣʮˡ
ݷסͷסſڴе죬ֱסβͦѨгţ߶ȡˮϰ壬ſңſҡҪ
ݷ粻ƾܣֻôͷҵײӹģ˳ƽ˿༰ڿ½ףֳſѩ޳ȼڼϣĿݷ׳߽ѨҺʹݷ翺ݷ˷ܵĿʼͦߣҺһһɵӿ˳û뵽ҺһŮ˶࣬Ūݷ°ʪܵģʪ󻬶ȣҲֻгʹࡣ
ݷ翪ʼĳ壬ÿζùͷײĻģһʱֻ꣡
꣡
꣡ϡ
ǿҵĳ壬ʹҲԽԽݷѩ׻Բ⻬һˡݷĳѵ߳ڡĳУݼηʹʹϢݷҲţʹйڿ񱩵Ĳ£ݷݼλĵ룬˫ֺݺݵץݼͦλѩ֮ϣʮָݼ˫壬ײݼεĳܲһ鴤ݷеʹйȵڱڶݼůӹʱݼξӨ˵ĴˮѾʧȥסݼʱֻˮɵ˫ۿݷ磬ѩ׳ʺ«һҲݷĺһᷴӦĳޡݷεĿ⿴ݼΣԲʵ̫ˣ̲ס
˵ݷƲͦΪݼϵвƵģһȦݷߣÿݷ߳ٽʱڵͻԶ䶯ӹǻҲҧݷͷڵľ˱ݷĹͷû뵽ѨݷѨмƷڹͷУһͦͷѾݼε˻ϣϵСʵһݷ̵ɫŨȫעĻġ
ݼεĻıݷ̵̲סִȫٶȳ鴤һһĳ߳ʹ̱ˣֻǱϵĿУµҧݷ߲ͣ˱ƺǰݷŨʳһβʣ
ݷƲݼ˵Ĵ֮䣬΢ʹ˫ȣ޼ɵݼ˵컨»ַݼⱲӴûʵİʽȻͷòЩңׯصԷŤ۴ȣҪ㿪ѨŪ
ݷѹסݼε¡ָѹϸëָͷ΢΢ת鸧١ݼʱʹСšһֱ泯ϡݷֽʼ˫һݼεȣǰĻһ㣬˫ݼѩ׷ڲ࣬ȸȥȻķָͬʱʥ죬ءء
ݷսݼε죬ͷ̽⡣ݼ˫ƽգС鴤ƨɲɼнȫ񾭶ϣеĸʪͷݷ촽סݼεͷŪ˱⡣ݼξѨһ·鵽ӹҲѹֲסҧ´ֹס߳ĵݼҲ޷֣ԸСڽǵϸµȽнˮӿʪ˸ողűɵϪȡ
ݷָݼ̵ͦͷͷȥסͷ˱£ʼСʳһ㣬ԵĲϵݼεСͷݼͷƵ˷ɧһ߹һݷݼ˱УƽŪͷݼѹƲסpأ鷿ͦݷСݷݼθڣƫơݼθ߸߹İ˫ŭڿУС³߳ı
Ȼʪܵ챻ݷʪͷ˱סˬĴ̼ݼȻشϣݷͲס˫ִסۼͦ˫飬Ūͷụ̆ݼεתָоʪͷ˱ͻȻʧ١ݼ߳㣬죬΢ۡȻݼȫݷ֪Ҫ߳ˣ캬סѨ˱ݼҲ̲סˣȫս֮£һֱݷڣݷһ졣
ʱݷ϶ֿʼˣһ¶ʱӲ͵ʹˡݷһ๦ûа׷Ѱ
ݷùͷɨƽݼʪ⣬ʼùͷ»ŪѨڻ⡣ׯݼѱòޣתŤŴ޳ָӲͷС飬Ѩˮܣ˵ˡݷǲǰ룬ͷһֱ٬ĥĥݼεϸ۴⡣
ݼѱٱԵɧܵѩ״ſСҲ΢΢źϣọ̈̄ɧĹݷϲԼСѨ͸塣Ҳ̲סˣСּؽסݷҧűݽݷ϶һ¾Լʪ졣
ݷʼݼεٶȽǳĳݼɧͣͦΣӭݷĶݷе⣬ݼη۵ĽתſڴϣСԲƨɣˮܵݷ硣ݷ˫ָݼԲƨɣȻ⣬룬ֻģֳڴϣץסݼ´ζİ鷿ࡣݷ壬ݼ̲סԼҡڷΣײССʪݷһһεĽɵʧ١
ݼΰԲβסײؽϣݷ缸ҪмܲסݼԼ̼ҧͷɢң۵˫ҡڻζСѨΡݼŷײ죬ͻȻݼθ߸ϰֹȻ˵ڵ̺ϣ۽㺹죬ſڵ̺ϣѩ˵Ĵ濪չкաݷҲܲˣ϶һһģҲַתսŶʮ̣Ҳһйע졣
ҹˣݷƣȻݼůڣһ˿ǰճҺ建Ժ׵Ѩݷݼεߣһḧˮʪ͸ں˳㷢һŰĵ˫飬ֻ쵽ѩ׵ȼš
ֻݼĲڴϣʱ΢΢鴤һͷƵں㷢ɢţӨ׵ıԲķ޳ȣγɾߣټϼϱ鲼ϸС飬ԵþӨ鲨ˣټ⸱̬ݷڸǡ
ǰݼι⻬ɢԽŨˣ巴ɢ˵Ĺݷ籧ݼν壬סʳıβ˫˵˫šݷоļӲݷԥٴγ
һ󣬿ʼļӿٶȣݼεϸѾȫӭݷĶʱͻȻİ˫ֺ찮ʪ㻬߸ͻ壬ȻĿʼͦʱȫĳڣ²ֱֻġظ˼Σڣݼε޳ȽļסݷۺСѨҲ׷ݷĴ
德Σ糱Һӿʱݷֽݼ޳˵ŷֿ߾٣ͦ˶ԲĹͷͣݼʪĻ޴һβݼνխСݶ
ݼɵ۰[ϣ˫κ𣬱ڷľ޴ݷ˵С
ͻȻ䣬ݷ罫õȷûݼһѰһ˫Ȳһ𣬸Ž˫ȷ࣬ȴȵ档һ˫յʹСѨֻʣһ죬̧ͦΣǡꡱһѹͷ˽ȥݼС﷢ʣµһš̹ҲȫСѨս˵ļ仨ŻߵĦȻһ˿϶ûˡ
   㣬ϰһ㣬ܲˡһ㣬ҪҪءݼεԽԽˣѩ׷ҡڣҪҵĳ塣ƨŤԽֻǸҵĹ
    ͣѽءะʴǵݼѩ㺹ԲͣŤţɢĳŮ㣬ݷѪšݼμϳݷĶģݷλѵõܵϵ԰ɣݷ罫Ө͸˴V֡
ïܵķһ使εĻſ߰ͦţ׳µسɱ㣬ӴҪݼβŵŵİصУƢŮеźˮϢռ彻ʱСѨײġžϵĳݷꡣ
ڣݼţһԶزᶶ糺죬޹ǡ˻ȫǸһԽľΡ鴤šһް䣬ݼխСӹڽס˶ĻԲͷһƬѣ˼άһհףʺ˵ӣһת䣬ļ۷壬СѨһɳȵһˡ
ݷȻӲĴݼĻӹоŤǻԲѩ׵ΡҸ߳У§סһ˿ҡ̱ѩ壬ƱǶȫݼ侫Ů㣬ݷ羡Լgסء
ðΣŽɹΣݷһ§סݼεϸһ磬סʪʺ㴽Ỻ˱Ǳʪ񴽣ǾסߴĽ࣬þòš
ֱǵߣǵݼαݷǵúߺ󣬲ͣζоб¸ʵഭòݷͷ̴ҳײ֮öһ㡣
˲ʱݼοǸ֮ҺݷĿУϸ֮ǸǾ֮۶һ㣬ݷ̻˱ȫ̽ݷɿ̴ںһȻһ·ȥֱͦ񾱡ѩ㼡۷һ·¡ݷ촽ǹɫݼѩۻظһסһС硢ӲͦĿɰͷͬʱҧĥͷȥΧȦ
ݼѩ֬ǰȫݷµʪĿˮݷžӨ͸޵ķ۾ǣ졢ԸС޵μݼθоԼѨѱݷضţ֮ֵ
ݼ뿪ա쳱˿ӣ΢ţַɧˣݷеѪΪֱ֮Լʣݷ˳㺹£ﵽԲϣֳκ̧漴صķ£ͷеĻоǵýŮ漴һ䣺
    ݷһ治סظ⶯һݼδĽ˫һƬѩ⡢ͷ͹ǵļŤԲҡ趯ˣ޳ȵ趯ʱ䡢ʱſʱŲʮִ̼
     ݼνϸϸ㺹죬κѩ׽һᶶ̱ݷľް𽥱Сһͱݼη̺졢СɰġСסһɶС˳ݼߣҪԼƫƫȴһȫᣬÿһ缡ûϢƵģ֫ʹ䡢ۣѱǿƴˡ
    ഺŮ죬ɫʼƹϡ
     ֻĴһƬƬŮ죬ǴĿ޵ĴŮ·֤һǡ崿Ůǣһѩɵľɫˣһࡢ˵ĽߴŮѱռʥ٣ʧȥ˱Ĵͯ꣬ҵĴϣҺ߰ߡƬƬۻǼĿ
    ݼ˫ճ죬㴭ϢϢһ뵽Լϰɡǿ顱ˡͼ顱Լɷ䵽ݷĳͦӭϡƽУתݼθɫΣޣ޲ɷĶ崿Ĵ۾غ֪롭
     ݷݼһ˿ҵĽϷһֻݼ֬⻬۵ѩظţһֻƹŮԲϸ磬ݼȻĳͬʱ̧ͷݼ崿ߵһһǧĵľɫˣɫ㡢˳ഺŮѱԼ׵ռкݷ粻ƮȻ
   ݼСѾߵûһƬĴ۾ֵصʹţݷɫԶִгŪŻС˰ݼǴƵľɫһƬߺϼһߵ˽̬ݷвһĶߵ˵
  ལղֺֽУŤְڣ
    ݼ߲֣ķ۾ҲߵͨˣǱС˰ݷ绳һ˿ҵĽһ´ݷ繿ֱۣݼôҲѣٸݷԽ§Խһ˵ĺζֱ͸Ƿģˣѣ޹ǵ巴ݷԽԽݷȵһ§ݼεķڷݷرڻĽޣ 
һ崿ߵŮǶԼĵһο꽻ĥľͬʱҲԼĵһˣһԼź¿ʼʱǰӲϹǿ"Ź"ǿмϣֻҪݷлŮ߳Уڴݼκ˶ױȵеУѣֻ½ÿ缡ƻãֵģŷԼ̱ݷĻУ˶һ˿ңһ
ݼڴߣҪԼƫƫȴһȫᣬÿһ缡ûϢƵģ֫ʹ䡢ۣԼղžˬʲô̶ȡղŶȥĴŮͯ꣬ʥĴŮĤؽڣתȥתͦӭݷļ壬ʹԵŮ彻Ɓ߳˲İѡݼλߺ죬Σĺ㣬
ལԲ̣׵ĴŮ֮
   ĴϹͷһҺƾҵĳҹȨҲ㡣ĴϢδƽǶǵĺҲδȥȻů۵Ƥϸϸ㺹ݷ翿زϣǾҵн¶֮ݼθľˣδֿʼֶšһָֻѩ壬һֻּ֮䡭 
ƿݷ磬˴ȴԵĳϴ䣬ˮ˳žˮɽ쳹лԼԼļĿ
    ݷҲ̲סԡңֻݼưڷɢĶͷϸüһ˫ˮǳӣ¶Į߰֡Թ飻΢΢ıӣԸʺ촽Բ޲Ķ֮ɫ߻֮ݡݼλӨѩȳ·ĵ̳Ƶģزͦһѩ׷۵壬ʮɫӣҰ̲סҪҧһڣӯӯһյСϸ۰׷ͦβγĻߣɰĶǶƽСϡ
   Ѫײݴе˻֣ߴĶĻ԰Сݷ翴ſǰ¶Ĺ⻬ӣѩ׵ļϸ֫Բ̵ͦķΣֱ޳ȣˮзӰ㶯ǡ
ˮнӴֺܴ̼ĿУݼڰĦԡˮе̺Ķޢˮһһ˵͸ˮԿȼǷʢëˮݰƯˮףƺʾʢݷҲԡףݷִˮ׵̵壬ָͷ󶯣С壬޵еԣ
ز䵭СΡӲͦٿݷתݼ壬ݼҴ°Żز۵ļ涯µݼηӲ̵Ķšݼθ߰Щɢңݷħһ·£ˮḧŪĳëƵɼձݷɹĳȵĻ԰ڡݼ΢΢һݷḧм䰼죬ĥݼ԰ڽĳʪ
     ݷָƵ춥ˣһ춹СͻᲦŪݼȫһݷָסڻ˽ȥϸоĽȣӱݼν§סȵһݷиݼιɹָͦ԰ڿʼ塣ŶԽԽԽԽ죬ʺʪȵ԰¶黬Һݼη󼱴ٵĴϢݷ籧סݼβͻи׼ĿͦҺĵ졣
    ݷ羡û˿ʼɶ԰ѹȴĽСˮлָоˣĳ룬ݼε챻ŵŻˮѹиǻױȵĴ̼ʹǻڵһݷоǳ̶̼ˮݼǻڵİҺĳԽԽ󻬣խڵĽ¸ŷͬѰĿС
    ݼε㱣ͬڸղƴʱʹѿޱȵĸо̼ȫ񾭣ʹܵŮ֮Ļζĸ߹ʹԾǿıŮ֣촽һ˿ݷ籨Եļӿ칥壬׳߰ˮһδĻˮĽŮëˮݰˮƯݷһֻ۵ظѩĸXݷ·ҪƵġ
    ˮУ˵弤ɶһлɾֻݼüҧǿҵĴ̼ʼһԣθ߳Ҳ΢̴ڣ΢ġ˵Ľ̬ó۵̼ǿҵĴ̼ݷ񻹴û˷޼ɵĻݷоҵĳ£ݼһδﵽ˸ֳ߳һĴ飬ᡰŶһһľΣСʪǻڼǿҵݷĽģһɹȵİҺӿ֮ķ 
    ݷҲǻһǿһͬʱ߳ľγ˺ܾã·Ҫеľȫһ㡣ݷ籧ݼΣˮ˫ֽץݼεѩΣһ籼׵ĳͺ󣬽ĵסӹȫͣĶһԽеľȫȫݼεӹϰ壬ȳȥݷϴ 
һݼȫʪܵĴ˳ֻܼ˯ۣڿһѩĹȷ縡͹ӯӯһաϸ֯·֣Ǳϸѩ׵ļһĨ˵̺죬Ҳ֪Ǵ󺺻ʺԡ˺ػ򼴽籩ӵߺ졭ǵǣֵ˯۱壬Ĺ֮ʣټԡ㽿˵ľܲѪš
    ˼ʵɸԵý㡢ݷ˺޲§ڻ۰屩˵ǣȪˮϴ̶֬֬ѩ覵ıϸ۽ƣͦİ񾱣Բϸ磬ӯӯ֯һյϸ޳ѩȣһһ˱Ѫ磡رݷ翴ݼ˯ӳ£ӨѩסԲ嶥һԲΡΡӵӣֵİȻͦӯӯһյϸµڵķʱݷڸ㡣 
ݷ綢ǰ⽿κ׵ݼǽһ˿ҵİ壬˯ӳֵĽͦѩ塢̺ӣԼĹȱ̻֮¶ŸҪ˷ݷֲƵ˯ʥཿͦѩ׷ͣһĴһСľͻ顭ͦ带һִ֣֮Ľоݷһ裬һסǲΡΡŭʵʥ壬þò֡
     ȫ͹ݼΣݷְڴϡǵ˯£ֻݼƤϸۣ׾֬ȳƣ͹֣ᱳԲʵļͷԸʮ㣬첲࣬ͬźԲѩԲԲԶɽü£һˮĴۣŶ˵ﲨ۵촽֦ͷң˭˶ҪҧһڣɢŮܰ˵ķ㣬˿˿ؽݷıǿףòݷʢҡ
    ݼε˫߶ͦŵɽ壬ңӦ嶥ŷۺɫͷ͸֮һϿһƽġĸݼεǽ׹ۺȼ䣬Ŷ鼤ţݼεëںھɵСϣһͻ٣ڻĶˣϸӯӯķһ˫ȷױϸ⻬ʮˡݼɬڴߣݷȫһ 
΢âҫţһµϣ磬͹Ө͸⻬Բ󣬷·𴵵ƣԲʥŮӲͦʣСƽϸ壬Բĸ֮УԴڣ¡磬Ũ𷼲ݸϣĹȣ౴ۺģһСϪԽС죬ͦһΪʺѨڷݵ֣ŻصԲ΢ϣλԲ޳˱źϸ     
    Ϣʱݼλ飬˱ۣӯӯһյ£Ө׵ĴΪѩ׵ССһϵߣںȽϵĵطÿһ˶뿴¡˵ά˹ɽݼεԵù⻬ںڵëǳгСʹȼĽס 
ݷעŴϵݼΣŨ㷢ɢݼαǰ⻬㱳ϣгմˮۼ淢źƽţԿԲĻ߳ģǰŭţ߾縡͹ݼ޳һ˫⻬׵Ƹ͹Գͦ飬˫嶯£Ŷӣ΢΢̣ʺˣϸͱĶԱȣӯӯһգ¡ƽ̹ѩ׵С󱳼¡ͦξһš°ˡ
    ݼαݷ翴ߺæתݷ罫ݼεٷתȫݷ֣ɵ硢µѩỬļδӯһյѩ޳Ĵȣǰɽ壬мͻŴԲïʢ꣬Ƚյ飬ϰ뻹ŻƶС٣һйһ׵ԭʼͼ
     ݷѪӿͦӲʹҡݼ¶Բ˫磬ݼˮڶβŤ¶Ըеסƴн˫ȣ޳ʵ˫ȴôҲʹϾݷעݼһ˿ҳʴ֫ӨỬˮ޳¾ûһ覴áӯӯٳҫഺɣ˫ͦŵ鷿ܾ͵ɽ壬Ө͸ĺ챦ʯѣĿĹԡïܵĴֹڲһۺɫѷɼ΢΢պϴڽСжΪ֮ڡ 
ݷ翴ôˣÿ񾭣ѪţѰݼǷ壬ݷе͵ͻȻϡݼֻһ˵ζ˲ʱǻȵѹϣѹʵʵģʹе̵ѹǸظѹţһƣһİĴشϢ˵ǰˣ˺߲ݷаЦݼʥ໬۵ľɫϡ
   üĽ̵ֱͦǡ׵κһݷ˫ȣӨ۶۽޵촽ݷԿصؿǺ˱ݼգĬĬسţֻеݷ糱ʪ˵Ļ˫еĶ˱ʱĵײֵصһΰֻеݷа̰Ĵѹ޽۵촽ϣͷͶǿŹʱšڰݷľ
   ݷ˫ֽع̶ףݵؿǺ˱۽޵ĺ촽ʱݼҧݷײضᰯϵݼѩһƬ˵ĺΣ׵ıݽҧס۵ӣݷ罫һֺᱧͦεǰһֻ˳ƶ쵽΢ϵ֮䡣ɵָʪ԰ҵ֮驤١
     ݼӦݷѾܵݼζׯմʱ֣ѩƵļܿ۷Ʒƣ˫֮ϵһ˫Ҳ͸һݼϢԽԽ٣ͦεؾҵɢںڵĳ͸㺹ϸļϸܵС¶飻̺Ϫʳ͸ճİҺʥŮ֮ٴ߳˵Ļ 
ݷĺѾһ壬ݷȫѪˡݷ绺ݼεСϣһǹֱָ֬һĴ˫顣ݷƤӴݼεһ̣˶˸顣ݼůļϸ쳣ԺӤƤݷ˷ȥ
     ݷ粻ϵݼѩ׵ѩ׵Ĳӡѩ׵ļ磬ݷ纬ѩ̺۵Сӣ˱ţ˫ݼϵÿһ壬⽿ŮĽ׺ݷķݷ첻ϴ̼ݼһ׾Ө鹵У̼ݼǴʥ鹵ϴʱݼȻĬĬصȴǲɿܵ籩Ľ٣ֻ˼ֹ̼ɵ÷ӡκ졢ݷغðŴǽޱȵĻ鹵߼ȥ
     ˵˫ݼӯӯһյ֯ۻޱȵϸ񼡣־þõͣݼƽСǻԲˡСɿɰϡϴ벻̼ݼ޳ѩ͵ر׿ɰСɽֺҲԾرýֱ崿ɫݼһ˿ҡؽڽ׿ľ޴м䣬˲ò档µĸġϸԲ硢ŭʵѩ顢ΡΡͦӣҡӯӯ֯ϸƽСµػ԰һ˱Ѫ硢˷
     ݼաκ죬ӡ׵Ĵ룬紺Ůİꡢ˲̴šݷݼ΢΢Ľѩϣһ˫ٺ崿ɰĽСͷһޱȡСɿɰͷѩӣң޾סĹΡΡŭʵϽӡͦ޽۵ĿɰͷȦۺθгһʥĽͦ 
ݷ۹䵽ݼǻԲѩ״ȸмһڵëķʱҲƲסڷڵ棬ݷ籧ݼν壬Ů㡢߻°κ׵ľɫϿǺ˱һ˫ʱ쳣̵ĴֲڴݼηӯӯĽͦ飬ǽѺüŭĿľ޹ݼƽСһԵڵ˾ë񶥣̧ͷһۡСɰ̺ͷϸϸƷ
    ݷһֻȻסݼһֻӯѩţʱôĴָָסѩ׵һɰС̺ͷʳָޱȽ۵ͷظŪݷܸоŮ޹ǵĽŮԼʱŰ˿˿ݼʥཿͦϴһһìĴ̼Ĳ֪룬ǿҵضԱñɰĿиΪ̣Ҳ˻ɫڡ䵱ݷ翪ʼ˶̵ĻԲͷصһԼѲ֪͹ʱݼȫ类ɡ˵Ůٹ̵߳ٽԲشһϢһһ󼱴١ 
ഺŮ˵Ľϸۼǧĵľɫκ֣ݷֲɵĶ񵴡ݷŮ޹ǵϸϣ̵ֳ߷Žݼѩ˵ľӨ鹵У˫ץסһͦĽмѹֳ߾Ȼһطŵͦ°ϣɺ˶Ĺ̹ͷʱᶥӽεۺ촽
     ĻȴϢڹͷϣݼŵһǿҵζ΢ֻǰһƬֺڵëһɺġͷʱᶥԼ۵ĺ촽ƺ͸Ĵ̼Ťףȴӥ˫ι̶ʱ̧۵޺촽˶Ĺͷȫ桰ǡ
    ʥ崿ɫݼνķ֣κ˵һǰһʶ£еҲݷ޴̵ù֣ɻǱݽҧݷ򡭡ݷҲǽϸޱȵڰϵĥĻ٣˫ָ궺Ū˽һԽޱȵͷûؾݼΡһĵؽ䣬üӣ΢
    ݷ粻ɵôϲԥͦǹֱ̡ݼθΪ崫̼ͱǻȴֳʵʵضס̴ڣ䲻ɵһƺߡݷͬʱݼεĿڽ̽ԸܵݷĻȡݷ粻ϳ鶯£鹵ܻѹкǿݷؿŹͷ϶ǰ̽ͷݷ翪ʼس壬ֻеһˬޱȣͷеġ
    ݷԽԽ죬ݼα˫ţ£ݣֻ廬֬¯ͣгһݷγͷضıǿϣıǿʱʱײݼɬرۣٴνͷУݷ罫ͷڹͷݷܸܵݼͷĸоͷĦͷѹ־ǿصݷǿҵ
     ݷسͷݼα̼ýеġݷֹͣ˳򣬽ͷ鹵ѹݼθߵͦ壬ӭݷļѹ϶ԽԽܿݷһǰ׵ľҺݼοڣݼݷĹͷֱȫȥݼζݷȻһЦޱȡ 
ݷû㣬ݷ첻ϵѲ߮һֱſİ˫֮䡣ݼηۺɫŽŶĹľУ赲סݷľģݷͷʼòݼηĴ˫ּѹѩ׵˫Ρݼֹֻʱҧǿ̣֫ٺĴӹͷ춷ס֣
     ݷĴ̼ݼεǷۺɫĻ춴򿪣¶һҲǵɫխխͨһɹ͸Ļ۲ϵܿݼεʪݼεİҺʼįѾõ԰ܵ˷ѡݼŤӣƾţ߲ͣײݷؿڣݷоľҴŮĳϢʹݷ
     ݷֿݼε˫֣ѹڴϣʼݼԾ壺ݺݵ󣬾شؼĥͻȻͷȥסһ٣һ˱ݼǿ͵ؽУݷЦݼʥأֻǷۺɫ΢м౴֣봦İһССԲף϶һź춹أȵͦǶɰѼݷָٶţָһ̽ɹĦ춹زݼȫһضȻݷѽͷȥͷסǻ춹̾š 
ݼ߷ŤŽѡݷҲƲסǰһˣѹϣݼαݷѹʵڴϣһ˫Ƚŵؽţŷһ˫źȴݷţֻʥͦţܵĿŤ
     ݷֻŮǼͦ˫岻ؿǰĥת𲻶ڣת˲㣬ݷ˻ţʼнس鶯ԽԽ죬ڲһеŮʥֱͱ룬ݼȽգȴʹݷ粻Ŷ롣ݷһسײȷ϶ʹȻݺݵزȥײ壬ؽǾң
     ݼαݷһǿͺƵô˵ʱ٣ʱ죬ݷһֻڲѩ׵ߣһ˫ֱһֻȴ嶥飡͹ȫһ̱پħۣɣ
    ȵĸоݼνԸеסӿŮ嵭ŨݷĻ֮£׷˿ݼα۶ü΢΢ʹݼŤǰ㽿欣ĽƵŻһ㣬ݷ޷ˣݷϷŹݼԴʪⰻȻ㰤ݷز룬ݼ̲ס 
ϰ塭𡭱ôۡܲ𡭰ϰ塭ġҡССЩɡݷ翴ݼν߲ʤ磬ģɵôϲݷһ§סݼη㺹һ̵ֻԲΣָⶥȵĹɹýݼεԴ̶ţӲԼ֣ݷǵûݼεĻգøݷ˳ǰһ̡һ죬ȫ룡
      ݼֻһʹֱð亹ҪݷڳݷһƥֵҰͣ޳ϳڳţҵ䣬ֻȥɣͷҰطйţ˫׶񼫵ش࣬黺壬Ǽǽײ⡣ݼηĽһӲֳִ𽥲Լڣһ˿۶ֵʹʹ壬һžӨյ
     ݷһֱִͦͣͦݼεݷеԼȫݼεռȶխСŮÿһֿռ䡣ݼע£һݵľĬݷڽխСѸٳ鶯ͦݷݼʶţ쳣խСڳ壬ݼݷ½ߵ䶯ѩ壬ܻӭʺ콿޵ӣС΢ţߡӽ
   ͻȻݷ縩סѪӲ̺ͦͷͷסͷһ˱һֻסһֻΡΡͦѩ׽ݼü΢壬ҧκ죬ߺƻǸִѩĹУһͷĿѣǿҿд̼ӿ˼ٵؽתݷļУݼԽ䶯Ӧţһ˫㳤ʱ١ʱƽţݷÿһ²ӭϵؽ̧
    ݼޱȻɫӣ΢ţתţһ˫ѩ׵ź۽סݷ˫磬аɰСֽؿٽܶ¶ݷǻҲƵѨдȫݼѩҫ۵Ĩ˲ϼӲزǰͦʵ鷿ΰóӿ鲨߳㺹꣬ĻİҺ΢޹ߵĽСпŮģžžһٵϢӻ϶ĸ㺹ɽ䡣 
֪˶ãݼֻǸȫʵŽխضľ޴Խ徹ȻԽڣһʶ֮ԽԽʪ妻ԽԽҰ壬Ұطֿսޱȵ˶ԲĹ̹ͷֱؼСխڣֿڵճĤ⣬شǻİСڣȻǺŵĽۻͷ˵۸պõִ档
     һ˻ɢදݼξסǿҵĴ̼һ󼱴ٵĽ񴭡޹ǡ˻ȫǸһԽľΡ鴤еճĤزĴִϣһƻȵСҰس̡һͷδҲߵĹԳ˽Сӹڲһݼߺ˲ʱò԰ѩ񴭵ӣС췢һѪšļٰĽ䡣 
     
    һDް꽿䣬խСӹڽס˶ĻԲͷһƬѣ˼άһհףʺ˵ӣһת䣬лŮļ۷塣ݼһؽߣ鶯޵ݷϣһԱĽͦݷǰѩ˻޳Ƚݷסݷһͻݼɬؽתţѩ׵ȵ䶯ţ⻬¡ͦĽѩݷĳͦӭϡ 
šݷÿһζխݼνοɰСǶ߻ȵӦ˵Ķ塣ĵĽ۵ӭ϶ʹݷ𽥼ӿ˽࣬ݲ壬ϵö͵ش־ڵӣнĵĽ䡣ݷһκݺݵǽСʱڶŮĻоݼηʥشУһľУŮ۽ɬо㣬ǶĹ̹ͷһ
     ݷһһµزᶥٲݼѾеѹӲǶԼеĻȻԽԽԽԽӲӳʵŻڣխСĴŮڡţݷ£Ů԰ߴ¶о
     
    һһճŮӹ˳Ž͸еιɣʪ׽մȾƬƬŮ֭ĴݼһΣֻȵ»խĽĽ֣ʱɲǼĸ֮߳С 
ݷĹͷײݼεģǵϣڼ˷еݼڲ߳йȵѾͬʱʽļݷţݷ˷ĪΪ׼ݼεģǵͷ繥ǳһһصײݼεģǵϡǿҵĿݼʧ״ֻ̬òϵй߳ͱܵӭݷĳ塣
    ݷŮһ壬нݷϵճĤһȵУɵȫһ飬֪ܰؾأ׺ݵĳ˰ʮ£ȻضǽСڣסӹڣݷþȫ֮ݺݵײݼεӹڣڽͷӲݼεӹڣݷԹͷĥݼεӹڣǿҵĿݼٴθ߳йѾȫݷĹͷϡ
     ݷҲѹס侫ĳ嶯ȵݼνխ԰ڱһȦҽȵľҺѿֱݼεӹ֮ڡǵľҺԴԴĴݼεӹϣѸѳӹݼαݷеһ̶ֶýתڶ̸죬彿ѣѩ¸ǻۺ߰ߵ㡣
ˬҹ紵̨СݣݼεĳɢƮ衣ݷĲ¼Ů׳żҵĳͣţؾѿʹֻϣԶҪ@
     һҹݷû뿪ݼεļңѩ׶ۻ壬ݷһݼǿĴΡֱ賿ʱ֣ݷʰԼ·ݼλֵѩһڣҹɫĵ뿪ˡǰݷȡ˴ŵԿסԴ֮ݼҲͨˣԺݷ磬ݷŮˡ
594

ӺܿͿ帵ļſڣסһͨùԢѧУż٣ûѧУסһ䷿ӡ
Ƕ֮˳ݷ翴帱¶װ˵ˣвΪĶЦҽôæǲǸȥЪЪţȱ谡
 һ㶣ģû룬ݷ練Լ˵ҪȥԼƤ
һԼһסݷôʮĴкҪǺ¥Ǹܾá
ǣ帱ܾݷѾЦôС̫ã£ѵҳ㲻ɣĵҲ
帱Ǹܲüˣʱһݷ⻰һŭ˵㰡Сֵģǿɣ͸ȥҸݲȣ
ϣݷЦ˳

帽ƴ򿪣ݷ翴˿ַӲ󣬹ҲǸʮƽ׵С͡
߽ݣ˸Ȼ˵ҵļҺСȥݲ裡
ݷЦŵ˵ͷŵߵǰóӣȻͲˡ
ݷһ㶣ʵôˣ
ȻЩΣͷȥ˼˵ҡҼûҶ
ݷ仰һЦˣվЦ񰡣ҿǷˣûҶҺȲ谡
帺ܲ˼˵Ǹ˼ҲŸոհһ£ƽʱûпˣ׼Ҷ
ݷһһЦ̯̯֣˵ˣҲһҪȲģֻļҾΡ
һ±ӣȻ˵ҼΣ
ݷ΢΢һЦ˵ļﻹɣʺ˾סô񣬽ҪҪס㰡
һ帵ʱߵͨ죬̲סһ˵ιɱ
ݷٺһЦһߣһѽ§סСһǡ

һӦԼСѾݷ˸š
常æݷ绳еϰ壡ݷ磬ʲôſң
ݷʱôϷ֣½§ס帣ɷ˵Ȼߵ֮ĴϣڴϣȻһѹϣٺЦҪ֪ʮкڼǺΣյİ
帴ʱŵûʧɫͣŤеݷ硭㡭㲻ԣſҡ˰帻ûӦĺ촽һεرݷסˡ
ʱݷʹס帵С촽ԼĴʱ乥帵ݣ帵ĿǻڣʱĴַ
ʱ帣ҲѾӷȡˣҪ𷴿ݷȻַǡʵŮ˵ĿǣʱǴСŮһɲǼͱǿһʱ֮侹Ȼзˡ
ݷ帵촽һ֮Ȼ̧ͷ帵ȻһȻǺڣ޴Dֱľʱð˳ԲһĴ̴̼ݷ񾭣пǰ帵鷿벻ģ
£ݷһ帵飬һ߽ͷյ帶ߣЦʵңΧǶ١
šš˼Ҳ˵ˡ帵ʱݷŪľʱҲǿҵ帴ʱֻƺȻ֮һܵһ̼壬ǲܣʮ
˵Ǻãݷ΢ЦŽأʱ帾͸оǹĸоʧ󾪣ʶؽе𣬡𡭡˼ҡ˼˵˼ҡ˼34Dˡ
Ŷ34DǿǲݷٺЦ
 ţݷҲ̰ѵѵȻٴΰӵŽǡ帵鷿ѹݷţȫȫĸܵǣĵջġݷǵǣԽԽңݷ֣ʼ帵鷿ϸţͷѾǳӲˡݷ־ʹ帵Բִƨɣݷѹţ常ݷѾӲ塣
ѩ׵˫֣ݷӲ˵ڰݷҲ帵ȹĤ帵ĶѨԭСѨѾʪ͸ˡ
ݷ帵СѨţ帲ʱطöݷָĲ帵СѨʱ帾ͻȻѽһƷǳ
ݷ֮󣬸˵İָ룬ż򵥵ǳǳĶȻĽָʪСѨĶ帵Ҳʶ˹ȥݷæ⿪ӣ¶޴ʶؽĴݷ
֪䣬帵ڿ㱻ݷȥڵϣݷҲѹ·Ҳȫ˷ܵԷҪλ
帺ı۾ţš
Ȼ帺ȻݷƵߣȻҡ̲סˣϰ壬˼Ұ㡭°ɡ
ݷһ㶣ʶ
帹ݷĿ䣬ȻݷŽڡ
ݷʱˣʵ벻Ǹŵ帾Ȼ̫þǲһ㣬ݷҲܵ帵ĿˮԼľԼʮ
һΪݷôʱˣڰ帱ݷĴȣסݷȻԼݷĹͷʼʱ帱ſڣѽһ帱ͣǣȻſڣûаڣֻı۾ſ˿ڡ
ֻ˺ٺٱͣݷԼߣ˫־͸帵ı帿Էһ㡣ʱݷоʵֻвԼĹͷоѾܺãΪ帵СѨĺСİݷĹͷ
ֻͣ常ӽ۾ġݷſ˿ڣȻ˵ͷٴλšݷ֣ƹ帵ıϷ帵߼粲
ͻȻ䣬ݷȫȫ£ݷȫز帵СѨͻȻĶ帴Ľ˳ݷ籧ø
һ̣ݷȫоǷǳϿխСѨʪȵģǳĽŮխСȻ
ͻȻ帵СѨʺѪݷʱ֪帹ȻǴŮ
ݷ翴帵۾ʪʪģʣʹ𣿡
˵ûϵΪܡͣݷʱ׷帡帺ϸ˵
ݷ˺󣬸˵һ±˵ϲ񡣡
帱ش𣺡šȻݷˡ
ʱݷ翪ʼذԼ΢΢ͦҲʼŤ壬ݷԼСѨҲʼĽšѽ
帵СѨļʵݷݷòˡ
СѨҵİţʮҺϲСѨءݷһܣһߺٺЦ
ܻѡ˼Ū֣˵Щ
ĶʼӿݷҲϵİ϶ÿһζҪ帵Ļо
˵ģСѨܽܰأҺϲء
š࡭ѽ
ݷ˺϶һ£ٰ帱ʣĲţ
帱ش˵࡭ѽݷһ϶帣šˡ࡭ˣĺܡ
ݷ翪ĵ帣Ǻ𣿡
š桭ѽ
ϲ𣿡
ϲѽĺܡš
帲ϵĽţţݷǵĶҲԽԽҡ
帵СѨĺʪѵﷺĵĵزݷ翪ʼо帵ˮѪˮ˳ݷʼݷĴϣġšѽǺˡ
̫̼ˣݷ羹ǰŮ
ݷ粻ϵİݷͦ帲ͣ˫ߣµݷ
ݷͷ帵ģ鷿ϣÿ帵ķۺͷҲʼĽ
帵ĶԽԽ죬ͻȻ䣬帷ĳ̾šѽ帵ְݷĲӽıţͬʱݷҲо帵СѨԼһһģݷ֪帵˸߳¸æá帵Ԫ
߳ıݷ磬ݷȻӲĲ帵常ոո߳Һ˱ݷսģĴݷĴϡ
谮Ĵݷĸ帵ıϲ𣿡
šܡϲ㡱
ݷǻӵԷŶԷĸо
һᣬݷ帣Ҫ𣿡
ûлشֻݷ硣
帲شݷ統ȻŹᣬúõİ帴һθ߳
ݷǵӵǣһֲֻϵ帵ıһֲֻͣظ帵鷿
һᣬݷֹͣˣΪôʱˣİƿ帱վȻԼڴݷ磬ʹݷԴϿ˵壬Ҳݷ˫ٴν帵˫飬帵ʱš
֮ݷذ帵һֻ̧ߣ帺˽⵽ݷʲôԹԵİһֻ̧ߣݷҲؿ帵ƨɡ
ʱݷݷǼӲȵ׼帴ŮСѨĶ帵ţȻݷĹͷĺʪܻݷ㲻Ľǰƽֱ帵Ļо帲ٴſڡһ
ݷ˫ֲס帵زͣŪ帵鷿Ȼݷ帵СѨƶٴϰݷĴ
ݷİ˫ִ˫帵ƨϣȻڰߵλã帺úݷ
帵ƨɣֻԲֵֵġ
ʱݷ˫ץס帵˫֣ʮָգݷˣֱȻĲ嵽ס帺ܴĽšม
Ȼݷ㿪ʼĳ
šมҲʼͣؽš
มޡšѽ帵ĽԽԽŴ󣬺ҲԽԽ
Ĵĵ˽Уݷ㿪ʼӿٶȣʼĳ帡
ݷ֣ٴץס˵زʼֱ꣬帵ҵǴСָٵְĦʱָʳָסصĲ帿̼ܲȻݷ˵桭Ҫͣһ㡭ѽ
帣ݷȫͿԲ嵽ĵط
ݷԽ帵ҡø帵֣׽ŴݷĴ帵˫塣
һݷſϣ˫ֽر帣帵ľ飬ͬʱҲ帼ҵʪȻ帵СѨظĶ
ƨɸݷײʪ͸˵СѨݷĥˮټ帵䷿ÿһ䡣
帵ԽԽȣŤķҲԽԽˣݷҲԽԽݷ翪ʼĸеĸоˣָоԽԽǿʹݷ粻ļӿ˽࣬ݷԼҲƲģԽԽ졣
ڣ帵ĺúü٣ݷ帵壻˫뿪帵ı帵ļ粲ϣʹݷԸĶ帡
ͻȻ䣬ٴνӲˣо帵СѨʼнݷĸоҲﵽߵˣ̲סݷ帵ĵײѽһ󺰣ѾҺ帵Ļо䣡
帵ˣ﷢泩
ݷҲоСѨҲй
ݷ帵ϣı帣ݷǱƣ֪˶ãֱݷ˳뿪帵塣
ݷľҺ帵ˮѪҺ帵СѨ帵ĴϺʹϣһܶģһƬࡣ
ݷֽĨȻڴϣضţþò
595

ݷصİ칫ҡŴʱĹùóأֻȻȻʮòȥҲʮҵӣ޵ò˲ʱʱһɫƷɫ£´ɫȹ߸֧ȫʮŮ˸еԲĹĵزƺ·ǣ޳۴ʱֱ£ƺͬһ㣬ϸ֫ų߹ĲƷһ㡣
ùõҲһʱЩȹӽض˵ѩνסԲԲƨɸ߸ǰԲ󣬷·޴ˮһ㣬ԸеĴȻ޳ǹҲԷ֣ӵעĿǴʱźɫԸ˿࣬ɸѪյݷܴ𺳡
ݷϾǴӵܣܺãºǺһЦֹϣȻǰЦùãҽҪ뿴ùãͬʱҲæ
 ؼݷҲܸˣºǺһЦ˵ϰ壬⻰˵ģǹùõĸαʲô龡˵ùһӦģ
ݷǺһЦ½ݷ硣
꣬ʱЩؿݷ硣ݷæ˵Ǹùãôҡ˼ҹֲ˼ġ
ϰ壬㻹˼ôŮˣس̾һ˵˾
ݷЦǹùãæǰﲻأ
غǺһЦ˵ǼС¶СҪңô᲻أҸõ¥㣬ֻҪұǮˣ
ллùãݷǺЦ
˵ϰ壬Ȼˣڹùһɣ˸ݲ裡
ݷһ⻰ٿĹùãҲȷʵôˣ˵ǸùãҿһݲͲˣҾװĹù!˼ҿϲùˡ
һǺһЦ˵ѵϰТģǾ͵Ǳȥ˵ɣ˵ţָָԱߵɳ
£ݷͳɳǰ£ݷڳߣؿɳϣ߸ߵظͦţݷһۺ졣
Ȼûע⵽ݷ۾Լ鷿ֻһЦ˵ϰ壬صҲһˣϰ߰ɣ
ݷˣǺһЦ˵ȻϰˣҽһĹùڣ˼Ҷֲ˼ˣ
⻰һЦôһݷԴ˵𣬹ùҶ̫ˣô㰡
ݷһһסصİ֣Ƶ˵ùãɲϣ˼׵ĹùãۼҵĳŮԶϵģ
Ǻǣ⺢ӣܶҿģغǺЦùϰǵú۰ÿҪô飬ᱳǳУ벻ϵѰ˵ţز̾һ
ݷ⻰һ㶣УȻһа⣬һ뵽⣬ݷǻѪͣѡ
£ݷϺúɫ۵˵ùã벻㹤Ȼֶ࣬Һ㰡
΢΢һЦ˵ӣ㲻õģҵĹ֪ˣùǾҪð
ݷһս˳ص֣˵ùãҪɣϰʱѧһЩĦļ㰴ĦĦҲһҲ˵
ʲôϰ壬ᰴĦݷ仰ȻЩԾ
ʱݷԸгĹùóؾڿɳϣְҵѾֻһ׳ʱǰѹɳϣϣ̵Բοǰķݷ粻˿ĭ
    شʱ˫۱ϣеǸˣϾԼֶҪԼĦʮТ˳ģɥżʱҲֻܼСǵТ˳ˡ
    غǵŵ㣬ݷָط˳صļϡ˲ݷ㷢ص˫羹øƵģλȻûдҲӲĸоɴ˼룬ݷȻʧЦùãǰûĦ
    һ㶣̶˵ѽô֪ģ
    ݷЦһ֪ùôĦʱĺŶɾˣ
    Ŷ֪ˣص˵ͷһȻ塣
    ݷܵ˳صķɣص˵ͷ΢Цùãҿʼˣ
    š
    رغһ˿ٴα˫ˮӯӡ
    ݷҲٵ飬ɢָ⣬ڳǵƵ
    Դɷôرƶٱչطˡݷָͷɲǣ͵ش˸飬Ǻòײɳֱ
    ǣûг룬رݷָÿ󣬶·һɵݹ˲Ϣ֫ٺӶȥóڳ֮£̹ޱȣȴ᲻
    ûãȴԼĶݷʮָڻһˮǿŻˮƶ֮ϣƺƮ
    ʱݷ˫ڳصԸŪţǼȻǱݷмصһЩܹŮİĦַڳ϶š
    أطԼ忪ʼԽԽ·ȵȪˮһ½һֺܲڵĸоָоܿ飬ϣܹʲôܹԼһʱػûע⵽ǣԼ棬Ѿʼʪˡ
    šڣطһоݷԼļ򡢱ʱֽоԽԡǲ֪ΪʲôָоȻܲãǳȴԸʹʧȥָо
    ݷһϲ¸æ˵ùãôˣ
    ݷĻȻһ˵ϰ壬ùáùҲ֪ô¶֮֮ǾáӲãǡ־ָоܲ
    ŶŶԭݷааһЦͬʱ»»
    һ̣طһԸе˵
    ݷȻԼĴְ˳ظ߸ϣŪš
    šϰ塭㡭ʲô㡭ôԡôùõġùõֻоƨʱ䴫ǿҵͬȵҴ̼ĸоƺһ˲ϯԼ壬ԼʱʱҪֹݷ磬Ҳûˡ
    ݷĹùõƨɣʱҲѾĲˣ²ϳ죬ùá£ֶֶ㡭˵ţݷҲͲסһʱصȹȻӵһߡ
    غȻоһȻȹӾȻѵˣһеϰ塭㡭ʲôôԡԡùð㲻ԡԡػô˵ǴʱѾȫǿҵĴֹ̼ҪվݷħƵʱͬѨһһҲˡ
    ݷʱû˵ֱ㶵ؿԼù÷ĴƨɣֻʱĹùôһۺɫͨڿ㣬Ŷ˵ڿڰڵĳ£ԽԵǰ飬мϸڿ΢΢ݣ˿ջ󣬹ùõò񻰡
    ݷ˿УٶȣԼ·ѹ⣬Ȼת˹ùõĽͬʱҲ˹ùǰòֻһŷݱǿţмë¶˳߸֧ڿƺŹȴݷǰȥɡ
    ʱ俴ݷӣһеϰ塭㡭ôѹˡ㡭㲻ܡùá
    ػû˵꣬ݷѾԼʮ׳Ĵ󼦰ʹյ˳صߣٺЦùãֶ򼦰ͣһ㿪ĵģ
    ʲô򡭡򼦰͡شʱݷ˶Ĵ󼦰ͣŵɫҡպ죬ݷ繥
    ݷһҲǽ󼦰ʹյ˳صǰڳصĦţͬʱ͸׷õĴ󼦰ͣѧԺ
    ʱоݷĴ󼦰ϴһǿҵֱ˽Լ㴽δϵʱ·𶼿Ҫըһ㣬ǹַ˳ص㴽յ񴽵סֻƱղѣشʱԽҪſԼ촽ǹӴȫȥֻ̨һ˿ʼôɡϧ˿ܿҲҪزסˡ
    ڣҲܲˣһſԼ죬ݷ緢ǿҵĴ󼦰ͺ
    ݷʱо󼦰ͱһɻȰסˣǴԽ֮󣬵ڶֿڽˣޣݷʱԼĹùúס󼦰ͣ׵Ĵ̼ݷо˲һĿ⡣
شʱȫˣءŪݷ󼦰ͣϯŴ󼦰͵İ͹ͷͬʱԴɳҲس鶯ݷĴ󼦰˵Ļ˶ʱ˿ʱĳأۼҵĳŮ    
Ļģһʮ꣬ʵʵѾѮĳɳϣһĿڽ˻ֶӣʱĳȫνϺ͸ֻ߰뾡ʹ˵˶󼦰͡
    ݷʱų˵ĿڽԼĴ󼦰ڳصĿǻﾡţԼͬɾһ㣬ǰ
ڣݷ类سĿڼ˸߷壬һĽкݷһľҺ˳صĿǻȻȱ׼ھҺУؿԲѣͬʱҲ󲿷ֵľҺȫ˶ӡ
   ݷڹùõС﷢йһͨ󣬸ܵǿҵ㣬ʱҪһõùõ塣
    £ݷѹ˳صϣųصĶͷ΢ЦùãҪҪֶһ
    شʱݷѾڵ־Ժˮģ²˵ϰ塭ҡùáùҪùҪ
    ãǹùԼҪģұģݷЦ˵
    Ȼݷ罫ص͵ԼţĿʼȻֱ⡢һ·ţŵͺˡ
    ݷǵʣùã֪֪һ֮ҴС㣬ذ㡭ϸڶһ㣬ԴɷһѾкö궼ûܵ԰׻˵ʮʮʮʱһŷǼįʱݷˡ
    ݷ˵Ʈݵġʹ
    صߵţҡҲŲģ㡭ֻںҿĵġ
    ӹݷĶʣݷ͡
    ݷæصùãϰĵģѽϰĶ
    ˵ţȥȥҧĶ䣬ؼ֮ͱݷŪʧˡ
    Ȼݷ˳صĳ£ıɫסĴӣȻ״Щ´ȴ˿Ӱ̬ݷϲ֮£һ֣¶ĿɫͷݷһЦֿʼһֻ鷿ʼţ֮УһҲҲûκξܾıʾ
     ʱݷȻȵط֣ŪùõͷȻ֭ʱװ׵֭ݷŪ˳ʪݷֱݷ粻־ϲͷǰʶСĸװذʺͷݷҲݷļͷݷͷݷ壬˱ֻ鷿
    ݷ̰ţһעůůġȵġġһڣѹե鷿֭
    ؽغߵˡϰ塭Ҫˡšݷ۾ѾڵȴʲôƵģ鷿ַſ˳ӵĵײ̽ѽûˮϣ۵ļͻޱȣغ٣Ųͣš
    ݷشȸһʪ͸ˡ
    ߺϰ壡㡭ûѽ
    ݷаԵţָͷ˳ˮػƬ֮زŪšøС־òɣտõĴŮһ㣬խޱȡ
    ˶ˣǵݷֶθۻˡ
    ݷ統ֱӣùø˸⡣
    ȥ΢۷ְ͸ɫʵȳƵĴȣһԸӤе鷿رطʣʺͷһξӨ֭ƽߣ¸µһƬŸճĶ̶ë̓ˮֱ
    ؽ˫ɳϣĽգ촽΢ǰĴ鷿ţȫ̡
    ݷע˵̬޺ͷְȥŤţͣţԽԽ̲סɧĵ˽е
    ţŶϰ塭㡭ҪˡùõġСѨܡùҪ㡭Ҫ㡭졭ҡСѨˡҪ١
    ֻƨɸ߸ߵ̧𣬲סͦ?ʵ˽еСѨˡ󡭡㡭ϰ塭ùáܲ㡭졭ҡ
    ݷٺһЦٶѹ壬ס󼦰ͶѨڣųʪˮв롣
    Щܲסؽţѽϰ塭ġ̫͡ˡùáЩʹ
    ݷض˵ùãģϰģ˶һ̣ϰ˾ˡ
    ݷӶŴ󼦰ͣسزȥ
    ݷţ˽еˬϰ塭ùõġɷ򡭡ֻֻС㡭ܡùáùááʵá㡭󼦰ֶ͡㡭áҡáˬ
    ݷƨһ̧֮Ĵ󼦰ͣһͳֲ˽ȥؼ˽ŵáüˡššŶСѨϰ塭㡭ɵùùá̫ˡӡûСùáҪҪ㡭ҡԡšסùáҪˡСɡصء塭ùá١ٽȥҪˡšùõССѨˬˬ͸ˡźߡŶŶ
    ݷųһҵĽдǴ󼦰ͺݺݵHʼ顢壬ͣͣĸѨҲһһһһлš
    Ϊϴ󼦰͵Ͳ壬ͦĴƨɣѽѽѽҡѽŤ֫ӭս˽е
    áֶŶáùáˡšùõġ졭ˡɵááһ㡭ùõġӹˡùõСѨˡùá졭йˡ󼦰͡ᡭ塭̫ˡ̫ˡ졭ϡˡййˡŶŶ
    ڵӹͻȻҪ߳һxǣƬͺ۵ͼݷ緢ǵĴ󼦰ͣŨŨ̵ȪӿһսصйϢһ
    ݷ羲ĽϣžأԪһͬʱ˹ԪĴϢƽһЩֿʼ󼦰͵ĹơŢ̌εس󼦰͵ѨڣƨһָɽУٸɣݺݵHصز壬˳һε
    ֿʼ˵˴еֶ塭áùáˬ֡ˡ졭һ㡭һ㡭㡭ҡˡࡡùá̫ˡ㡭ǡùáġɷ򡭡ʹùá֪ŮˡġȤźߡ󡭡󼦰ֶ͡㡭ùá㡭źߡšߡ
    ݷ߲űߵùáû뵽ô㡭ôɧ˰
    ĴƨһһµͦšСһһҵػţ󼦰һһ֮䣬Ƭ۵÷룬˽ȥּ˳ʱʱ֣ݷס˳еĴ̣š
    ҡص֡ᡭùá㡭Ūááѹˡѽֶ㡭塭ɡùá֡źߡùðɡùáԹ㡭źߡˡѽùáҪˡ찡Ҳˡֶ֡ˡ
    Ů˶ʱһҪЩֻҪɵ˸߳ڣͻӶһֱ
    صֶ˼ݷ粻һеҳţͻһͣϣһȵľҺгӹڡ̵һ˽Уֶˡùáˡ㡭㡭ŶŶšȻù̱Ҳá
596


绰֮ݷ΢ЦתͷԻư˵ҵ칫ȥָָϷ
ưһ㶣Ȫһæ˵ϰȥȥẦģ

ʱ칫ݷư贵ǰ°ͣǰƯ崿Ůﲻɸоǳԡ
ȻʱݷԼ°ͣǻư֪ԼܵǰˣҲﲻ崿ϸֵ糺졣
    ϰ壬˵ָϷ𣿡
    ư贿ɬ˵ܲɿҵ°ͣ
    ݷЦɿ°ͣٺһЦ˵ϷⲻָϷģһѧϰ
    ŵŮɢĵζݷԿ϶ⲻˮζǴ㣡ΪںܶŮŹ
    ݷЦеı飬ưֵͷ
    ǲҪվţһʣһһ¸顣˵꣬ݷ˫¥סħǱţпճƨ˰ɡ
    ù⻬ݷĸо
    Ҫʲôưʶѿݷ§ɫţµĿ
    ʲô㲻ҪѧϰϷ֮ģ
    ݷĻʹư贲뵽ǰԼϰ壬ίĵͷ˵Բ𡭡
    ˵Բûй㡣
    ݷЦٴ§סŮ۵бɢĴӷ㡣
    ݷᱡưŭѣǲұ¶ϣ˫ֽһ˫Ȳ£ͷ˴Сӣȴĸѵ
    ݷŻưѩܷܷ֣ɳ£ȻԼĴϣЩưûһ˿ſֻɫ糺ˣѩ׵ĲҲʼȾϺ֮ɫ
    ֪ʲôǱ𣿡
    ݷЦеĿŵͷŮһˬĸоӿ
    ңҲ㲻Ҫ£ư֪Լ뻢ˡ
    㣬ô˰
    ңҡҡҲŹҡ𣿡
    ˼ׯС㣡˳Ѿˣ칫ҵʱѾҵˣȥҲ׵ģùúңһģݷվʼѵס
    㣬ʲô
    ưһ֮ɫĿ·ݷ磬¶¡
    ·ϴڣ칫ԡҺʹģ
    ݷ翴Ц˵Ҳ·˰ɣһȥϴ衣
    뵽ȻҪϴԧԡﲻӿֳаɢȫ
    ͷư糺֮ɫĬĬԼɫ£¶ѩ׵ϣ֣鷿󣬵ҲСCȼƤûһ˿׸⣬覡
    ҪʲôңҪˣ
    ܲ崿Ůư贵ջ󣬼֮Ĵ̼ݷ̲ס˵ڴϣѩļֻħڽʹص¸
    Ҫءء
    ư贵ĿݷعڵǱˮƵģ𽥵
    ݷһŭϣ˭ˡ
    ԲңˣһǴŮŻưǸӣݷŭ飬ʱ鹥£ʧӰ١
    ûлͷҪˣúҴĿְɣ
    ݷ翴Żư˫糺죬ͷеʢ§Żư贵Ȼʼ⿪ţпϵƤӣ𽥵ݷĿ⣬Ķ˵ǵشǰɫƵڿ㣬ʧ𽥵ĻԭСֵܣ𽥵ıǿӲ䳤
    Ҫư뷴ôݷĶأ
    عݷ§Żư贵֫˫ִʱԸоǰŮ¡ס°ͣ˫۽գɫ糺죬ߵӣݷЦסǱС죬˫ſ§ס壬ܽӴԷ˲һĸо
    ưϸоǼӲĶԼɫڿϣСʱӵͨ죬ϢŪ𽥷ȣ쳣ܣǸɢ濾ģ𽥵ķȣɹҺ塭
    ưȻǵһνǣﻹڿܣݷͷ棬ֻܷܷûɿزţоŮ鷿ĸо
    ݷûǿɿ鷿ϵ˫֣ſͷ棬ҪʵŮʵȥŮֻħı¸˻֮𽥵ƶŮͦƨϡ
    ư贵ƨԺܺãץ˼֮ݷʱֲɿĸоɢĵӷ㣬ͻȻֲ֣ſŮݷҪԶΪԼŮˣ
    ֪ãݷ˫ۣɿ촽Լڵƹҫ£˸âˮ̧ͷǰᣬ˵Ů
    Żưǳӣݷﲻӿֳ뱣ǻ뷨˫ֽ§壬ĸ˳ĳ˵ģϲģҵŮܱȳΪЩʳͷӵҪöˣȻȦӦ֪ˮжûһ˱㣬ǲܱ׵ģ
    ݷ粻ԼΪʲôӿֳָоְǻư贵뷨ӵǿңǶ˺ܾõˡ
    İкǽӵ崿Ů͸ĸоذѻư崿ĵŵڴϣݷĿȵĿѩףŮ̲סĸ𽥵бŮϴӷϪˮ뵽ı
     Ư
    ݷư贵ֻ׵ĵطͣ£΢Ц˵
    ưû˵ϵ糺ӵŨߵӣ˵ĿɰˣֻܷܷСַز
    ŮǴ̼ĶƯŮˣܴ̼صݷͷǻưǰ͸СɢĴӷ㣬ֻһֻͷϣһֻ鷿֮ص¸ôռлư贵壬ҪƷƷϵÿһ缡
    ư贵ܽţû׼ʧʱʹ࣬û׼ñһİռԼ塣˵Ǻᣬ˿û˵˿ƯŮ֮󣬶ֱֱǿռ壬𽥷ȣ˫ȼҺ崫о̲ס
    ɿ˫ֺ𣿽ԼҺ𣿡
    ˫ۣԼϣῴԼӣưĪеһ飬ڻ޷ĸ飬֪ΪʲôԼɿ˫֣뵽ݷղ̸ȦĻջ˷˫֡
    š
    ǰűԼϲ˻ҪֵưӦعСϲ¶ɬ飬תͷֻܷܷס糺С
    ݷ翪ʼ崿Ůưѩ׵Ĳ˫磬ǡǰԱɫס鷿Ŵɢ㣬𽥵ƶĸŨĽıͷڲǳ鹵¡
    
    ĽӻưС﷢ݷϲ¶ЦݣͷǣŮǶ϶
    »ưǰɫ֣¶ѩ鷿ݷĿ𽥷Ķѩ鷿ǰʺӣң̲סſͰͷ˱ħ޳ѩףԲĴϸ
    ʱư𽥵ķſ߳ܵĸоڿеĴ£̲ס˫ֱݷͷѹ鷿棬﷢糺죬˵ˣˡ
    ư贵Ļػݷޱȸˣ԰˵ĻһˣڴϻֳᵽлŮĿ֣ʼҧǱӲʺӣңͬʱħַŵɫڿһǣʼȥ
    ڿȥĴҲԽԽĳݷҰУʹĿԽԽ
    崿Ůư贸ûŨܺɫɭֻ֣СƬСݣصĵشһı¶ҰУ̲סſ
    Ҫ˺𣿡
    ưܷܷסͨͷ˵ǿҵо̲סҸط
    ЦŵϣŻư贽ߣüǼ͵ʣ̲סĺ촽¡
    Ҫ£һúðġ
    ţ
    崿Ůưûӻ˵ǰۣʱﶼΪƴʱʹе¡
    ݷǲͣԼķ˵Ե鷿֮ߵֶûư贵Щ֮£ưƿݷ磬˹ȥֻʱưҲûжݷԼԡʾԣȻĬݷˡ
    õ˻ư贵Ĭݷһϲ֮£ݷҲ˻ư贵߽ССʩһӦȫһһССԡ裬⵹Ҳķݷǣ߽Ժݷɫɫĵǻһϴɣ㿴ҶˣҪٲϴĻҿɵˡ
    ðȥëȥˮ崿Ůư贿ݷӣɵǺǺЦݷɫԵĿ⣬ȴûµ崿ŮݷԼݷ繲ԡĻư责ݷһ˵Ժ󣬲ɵĵ˵ͷͬݷҪֻ뵽ڹԡʱԼܵݷ˵ַư贵һŵָƵ֮ϣ΢΢һ졣
    Ϊ˲ݷ翴Լ˼˵ŻưëȥˣݷҲȥˮ¶ȣʵķΧʱưëˡݷһѽ§嶼ȴʪư˵ҪϴͷݷԸ£ҪϴưȻݷ
    ݷԡԵ崿ŮưԡڣͷݷĴȣΪ˵嶼ǳŵģԣƣʹݷͦ˵ձţһԵ׳Ϣһ˿ˮζӴ󼦰ɢ̼Żư贵񾭣Ǳ崦ӵŮĶɵֿʼֱҲЩˡ
    ȻЩߣǻưȴ̲סеĺ棬֮£ư贲ɵһ˫ˮĴ۾ݷӲȵĴ󼦰Ϳӣ·ҪռԼ˶ʮĴ֮Ĵ󼦰͵ӣԶļһġ
    ݷȽͷЩˮȻȡϴΪư贵ͷ˳ݷʮСĵĴţĭȥմ۾˿̵ݷ磬ԼŮĵ崿Ů˰⣬Ծٶ֮䣬Եرᡣ
    崿Ůư贿ݷı飬ЦЦͦεļͣһһĶţʳָƤ϶һ£ݷһһϮ̳ŵĸӱֱư贳ԳԵЦšţŹͷӣָĻһȦùͷ͵÷ûһ˿ơ
    ưֽĵסͷָ£סͣٻݷֱûư贼ݷܣͼظ˼ΣϾһҺ強ˣưСɵཫҺɣȥͷϵۣصšſС죬ڹͷǰ
    ݷڽԡԺ󣬻Ҫε崿Ůư责ĺԼһأû뵽һʼư贾Ȼ̲סľԼˣưԼǰչֳķɧȻݷϲѣĴ̼֮£ݷ籾ڿأ˹ѾйһεĴ󼦰ͣȻһӾͱüӲ
    ֮£ܿηڣ崿Ůư⽫ǲɢΧȻ˱ưС˼βŽͷסݷ绹ڰϴͷҶ̫ҧݷ磬Ǿ࣬ڹͷϵ򶯡
     ҪˮˡݷѵȻݷĴ˵㷢ҪϸĿģȻݷѾưôݷȴû£ԣݷǿסĵĳ嶯˵Ļˡ
    尡Ϊжư˵˼崿Ůư贵ĶҲǸоԼ֮£ݷӲȵĴ󼦰Լ治ͣǴţûư贸о˾޴Ĵ̼ԣȻݷһ˵ưȴûзĴ󼦰͵
    ݷȡȴӷԳ𣬵ݷ𽥳ϴʱưȻϷſͷݷֱͷϣȻǺŹͷݷ壬ݷϸĵİϴǬÿһ˿ĭֱ˳㷢ȫˣţ֮ϣҲ¶˼ı顣
    ݷ˵ԣϴ衣ݷ˵⻰ʱӢ¶˼ֵĿ֪ոջư贸Լ˿񣬶ԼȻҲ˻ư责Ļ̫ԲһͽȫĶԼϵŮôοڻư贵֮£ݷһεӿء
    ݷһ˵崿Ůư贲ķſʱĻưǵıϣѾһƬˣӣȥˣݷŻưһԡױϣưԡ飬һЩݷţݷŴĭ֮ǰٱݷ磬ֵݷ米ȥĨݷµļӲȵĴ󼦰ͱ㶥ڻư贵СϣԵĸоݷ粻ɵĵһưҲоԼķͦ鷿Ѿݷ֮ϣĴ̼ûư޵ŮҲ̲סĴӱ﷢һͬλһ
    ԼȫͿҺݷ罫ԡ鵹ϣ崿Ůư贷תҲӺֵưǰţư贱۾ݷݵĲɾӿʼ鷿һ·ϸϸĲ˫ֻص鷿ϼĸûư贸оһ⣬ĵĿȴһεĸݷħָ
    ݷ״ţͬʱҲ崿Ůư贰ĦȻռ鷿ư贷ѩ׵ݷ簮֣ԡҺ󻬣ֻưݷϸù񫡣ݷȥͷС춹ԭͽָţŪ֮ҲӲݷŻư贵飬Сڻưĥֳư贵ĸȥ
    ư贿ʼŤ壬һǶ˻ư贵ķ˵ԵĴƨ֮ϵļӲȵĴ󼦰ͣڻư贵Ĵƨ֮ϻȵưֹͣŤʱݷļøڻư贵ƨɷϣּӲȵϢִ̼Żư责޶ķɧŮֲɵŤԼƬʺ⣬ĦݷĴ󼦰ݷĴ󼦰ͱưŤһһĶ
    ݷڻư贵Ķϻȥڻư贵Ķ۶ưֱЦû֦ҲʱݷҲ鷿ϵľݵ㣬ԣԽС˻ư贵֮䣬ΪѾ˼֮ףݷᳵ·֮Ժһ˻ư贵
    ʱݷøϸˣ崿Ůתûư贺Լ档ȻȥƬСٿʼָ̽ողŽܹҺϴݷ֮£һεıԣݷֺ׵ľͽ˻ư贵塣
    ݷоư贵ĺָȻղŵĵûư˷ѪʹѨԵĽϽݷƤĿ˿ָư̼ݷָͷҺҵĴţûư贸еһǰδеȤָоô̼ô·һ㣬ֵģġ
    Ūһ󣬿ʼϸϸѰҴ˵еG㡣ݷĵһһţڣݷҵˣԼָϷһСطÿݷһ̼ư贾һ£Ҳ֮һݷ翪ʼУһһεĹš
    ݷָÿһι崿ŮҲһ˻š彥̱ԡرߵĵذϣݷһδεĹһδεĳ塣ָֻư贵ʵǽ޷ٶˣֻó˳תͻư״Ľ̬Ѩһµÿһεĳ壬һһϡưԽԽСȻһ߳ˡһƬʪ
    ݷûưϢһ£ȻΪưϴ׵Сšư贽ԼϸĵڰԼƣ㣬Ҹ΢Цݷ˳СϴưѾԼڶˮѾ൱ǬȻͬˮݣһҲ𤻬Ǻˬĸо
    ݷùΪ崿Ůȥϵԡ飬Ҫưſ˫ȣݷתˮȥǷۺ죬ָᲦǷ̽һЩܡư贲Ըһִ̫̼ݷҪݷֹͣݷݷԼûϴá
    ݷվưȻţּһЩԡ飬ݷͿϡղݷŻưѾĨˣư贽ݷתΪݷڶݷļ米ûưһֿİȫСư贲ŲĨݷƨɣ쵽ݷƨɷɦţȻưһ죬ǰ棬Ϊݷ縧ҡ
    ݷת壬ưĭĺȥڼӲļϴưԡ˵˫֣صΪݷϴǺƽŪĴͬ󻬷ǳˬޱȡݷ类ϴø͸Ӳư֪ݷưͷȴĭֺƣݷŪ
    崿ŮʱҲݷ漦ͣȥץסȻ׶ݷﶪĸץסƾͻֱĦڸӺ͹ͷϣݷĩ񾭳Ļ飬ݷ̲סššĺ
    崿ŮһݷıǰȻżָͣݷǰȻ鷿ݷıĥšݷסư贵Ƭƨɣ̾һʱ䣬ССԡ棬˵ʹСԡұôȶ˿̵ˣҲڶԷ֮£˷ҲͬʱĿ
    ȥϰɡ
    š
    ݷư贲ûзԡݷͻư贻ɶԷŸԡˮӵŻصҡҰˣʵ̫ˣ
    ݷ粢ڲߢʵǳϣӹӣ̣ٴζϻư˫Ļסͷûһӿİ
    ݷ绺ءָϻư贾ӨŮʥ壬΢΢ϸϸáĦŪͬʱסӣ۴Ķư贵ıݣ׺סưĶ㣬һ¿أҧסۺɿڵӣңסǡŪ˱ظԼ׳ͻ־ư贶ɬĽʡ
    ʼįĦ崿Ů£ȣܵư贽۵ļһӣ΢΢³ʶʡ侭ܴ̼Խ΢΢ſʱ˳Ʋ룬ظĦŻư贽۵ڲؼضŪѾ΢΢ſԳʪķۺϪ޹Ө̽ͷư̾Ϣͽᴭ
    ưĹϪŪŵʱĹ԰Ķţ䶯ţ̽ͷ¶ķۺǼͣŵ说԰ѾҺˮУůչҽڽ˷Ĺʵ˹طˣɢջֱ
    ϰ塭ҡ
    ޵崿Ů˿ĿԼԺݷʵڰ಻סе˫Ѿڻưǰݷ˫ֿʼڻư贵ƣϸۻľӨݷ簮֡
    ݷ罫ưĽԼĴ֮ϣ˫ḧŻư˳ĳȻͷ۵ӣݷѰλư㴽ʹ޹ǵ磬þݷ顢
    ư贽̼ǿҶƬ촽§ݷ粱ӣݷλð֮á
    ݷһ̲ͣ˱Żư贵ᴽ·ݷӵԼŮѵĻʹߣݷ粻֮ͦͦȻ֮ڳ˫֣춻ưȫ
    һ춻ưǰưǰǶ԰ϸ֮񱭣׺ССӣңӲӲʵÿһưأͣݷ粻סŪ꣬һֳ²ְɣֱȡư壬סĹ򴦣֡
    ݷָ֬һӨ׹⻬ļϲţز嵽ư֮丧šŻưȵſСڿԽԵԸˡխխĿɱԵȥݷ׵ؿӵư˵硣
    ư贽촩һɫڿ㣬ڿǳСëԵšݷָӶ̿Եļ϶һֱ쵽崿Ů۵ĻǿɰСǳ͸Сڿɼ
    ָ˰ɫСڿ㣬ѩ뵽˻ư԰ڡһȵĸоָ⴫ͬʱݷѾ鱴ϡ
    ŶŶ
    ư贵ĺЩݷϲӭסư˫¸šݷ˫ư񴽣ͷҶư贽ҧأ룬ݷֻƣǻư˫۹⻬ˬڣư贿㲻ʱݷУƢ
    ư贱ݷƵúߺ󣬲ͣζоб¸ʵഭòݷڻư贿ҳײ֮öһ㡣
    ʱưڰݣư贸оݷǻ˽ȥڿĴ̽ԡưǸ֮ݷУǸǾ֮۶һ㣬¼춶С
    ưԭ󣬱ݷһͷʱͰѸССӣҿڶøư贸оԼзɣŪԼͷ
    ư贴һᣬԼͷݷҲԼݷݷһ죬챻ݷͷסʵ˱ƣ
    ֱƵûư㣬飬պݷķֱʹ÷ݷһӵһǣ飬޷ֻ
    ư贱ݷʱ紥硣˻ƶףĥ䣬ݷǻȴִѼӲ𣬽ڻư֮䡣
    ˽ܵԵļ¶ưֻp飬вһݷ绷˫ͻɿȴ˳ƣ§ס˻ư贵
    ư贸еȫ˫֧壬ݷĿڻư贵ȥѩ׷壬ʱἷ֭һջС˫ȣഺУָۣһ¾ͻƿӡڴȸĲݴԺѩ׵γǿҶԱȣɢصС
    ݷ翴ưѩ׵ƨɣҪ侫ˡرеԡ
    ͺõĶһݷ˫ȥ˫еͬʱĴָָͷʱɹҷֿ
    ưЮ˫ȣư贽ϾŤݷѻư˫ȷָֿư贵۶¶ư贷ۺɫ١
    ư贵ֻСĺ춹СȫʱǳɫҲ΢΢ſ¶״ư贵ҲСȽϱķۺɫ൱ԸС
    ǳµŮҪû
    ݷָĻ԰һµݷָҷֿۡС̼ĺⱩ¶ԽԽáۺڰ׹·Ǻܹ̼ķۺɫ
    ڻưȫû׼£ݷѾݷָ뵽ڣϵض۵Ķһֳ嶯˻ư贵ȫָſҲͬʱذݷָϣһ͸ϪԴԴԷż仺ݷָϡ
    ưչ֫岻֪ѾԼϣ⻬ɼӨ״ȸżסݷֱĦԽԷֿĴȣԲݷĵ𽥵ſˣߵ԰˿Լ¶˽Сڣ³İҺʪĸ䣬΢ë˶׺˼СС¶飬Һ˱ѩ׽۵ļΪƽһ˵Ĺ󣻸ʵǰӨͦεһ˫飬ŵٵ¶ţһԾµСӣҲڲϵĴ̼±øӵ޺ͻԲ
    ݷĺѾŻưһϾ壬ݷݷȫѪˣݷ˫ָĦŻư֬һĴ壬ܵưůļϸ쳣ԺӤƤ
    ݷ˼ư责ȥݷŻưѩ׵ķĲ⻬磬ںŻư贽̺ͦ۵Сӣ˱ţ˫˻ưϵÿһ壬⽿߽ĻưĽ׺ݷС
    ݷŻư֬飬ʧڼ֮еĻư贳Ľ⣬ȫޱӣԼıʥ屻ݷݷúܾˣڻư贷ۺɫӣϷҧͷΧżȦȦ
    ưؽͷЪݷ磬ݷĺţݷһСݷʹ˵࣬ư贾ͷҵĻ
    ݷʱһȫµ̬ٴαưʥϾĽ壬ֻ΢ѣѪڡǰֳ壬Ʈݳ̲֮ԣ˾֮̾˺϶ȵΣһѩ֬飬ˮԲ磬ʹŽߺ㾱˻Ȼɵĵز
    ʼ̲ŵ̺죬¶ڻư贽۵ϣҲա޸ƽʱʥˣȴߵǵĻʱ֮䣬ݷֻȣһҲŻư责Ŀƫұ޽ĵݣͲҾӨ񾱣ǽϸ»֬ĸ塣
    Բ͸ꡢ޳ȡƬ·ӳصĹȡھɫʶĿֵ԰Ϫһȫӡݷ
    һʤݷͷһ£ĵ׵ӶѻԽԽһʱ֮䣬²࣬黳ưҲԽݷ磬ϵȾһѩһ׾ӨļϵŽ޵Һɫѣ
    ƺݷ󵨵Ŀ޴İĦ̼ư贷ͦ󻬵ǰʥཿ۵СɻｿߵŻư贼ٵסżʶϵȼĹؾ֮УҲڳЩ峺¶ˮӯ˵԰кŵҽǷ㰵¶ӨΡ
    ݷһ֣Żư贵ǰȥ˵ķҷӣưػţݷһ˱סưۻɿڵСɶ㣬ᡢ಻ݣԴԴѸɢӿ뵽ܽӴӵڣ𽥾ۼ˴ݷֿʼư贵ۻϸ޳Өȶ֮䡣
    ڻư贵˫ߵز£ţݷħֱŽ֮⣬ݷƺҲ̲½ֻǾĦŻư贴ڲرѩʴǵѾݷ簮֣ʱư˫ѽ죬ֹסزƽ޺ӣʱط˵Ľߡ
    ݷ翴ԼĽʶ˼̻Ļư贶ʱ޾׵̬֮ŰĹ˳Ʋư贲֪ʱ΢΢ſ֮䣬һռ˱Ե͵Դɾ
    ָ̽ᶺŪ֮࣬⽫ͷ򱦱Ѳߵص͵ףͷ˾ӨĶϵߴûư㿪ȴ΢΢ᣬֻúݷᱡЦ
    Ȼݷɲ㣬ݷ䱾ư责"Ѿʪˣ̽һ¡
    ᱡưߵһ˸飬ԭ֪ΰڷŵһ˫ֺȻϽסݷڿ''ԵĴ졣֨֨"˼ҡ˼Ҳûأ"ˣݷȴеưԭݷֶԱĽ˫Ѿɲ٣ݷ"ȻϿ֮ţֻðӲϹˣưĪҲϧ񰡣"԰գ˫΢΢ɫؽưһ˫޳߷ֿѸͷһ˫۷رʥؾ
    δԵŽʼΪ߻֮һƬ̫ܵ·УƬۺӨĻ΢΢ſţŵؽϸһҲΨһһԵ߽չʾʥ࣡
    Ө޹ؽ̽ĹȲѪͣΣһŷۺˣƫ־Ө͸¶ҺϵشԴϪڲǵطɽɢݴУµĳ¶
    ͬʱɢɿ˵ϢܵݷƻŰĿ⣬Ƭ̹򣬻ư͸̺죬ס΢΢Ťһ˫պȸͼнԱܿݷɫĿ⣬ⴿͽͣ˸ǵݷôʤױɱ
    һƺṣסư贵ȼ䣬ִŪŻưմ¶Ľۻ꣬󰮸زʪĺɫݣָ΢΢£Ѿ̽뽥ſۺۻڣ̣еۺܴ̼ѸĴҺǳˮӿ
    ư贴ʱ鶯糱ȼݷָֻԶŰһͳصأۺĿѿʵĻư贸е͡
    ݷ˫ְסڲֿͷͷ¶ϣֿϸϸزݴԣ仺ۺĻ꣬Ūα黨Χÿһ罿ۼȻ󣬸΢΢꣬ʪĻڣֱŪѾͻĽ顣
    ŬǷۺͷᶥ΢֮ſݣҧסͬʱ԰ڱӹȣ¼Ӿ磬һ֮ŻưһʣխĴۺӿ˴Ȼ¶֭ۺ걻ݷ¸ʵ޴¶ȫӿݷſĺ䣬ֻЩݷĿڱǼ䣬ݷŷŹư贵۴ͷ̾˵¶ڱǼҲûʡ£ϤС
    Ȼݷ鲻Խ˫֣ظŪĦż˵ֺֻ㣬ԡư˫㣬ľ飬裬¡ȴ˳ȾϾӯӯһգ˰֡
    ۹ϣСȶǣĴȣԹ޳ȼеýģʹݷ޷һ﾿Ķ˸֮԰ֱӿĹϷƬ˵·ݣǰԲɰ꣬ǳˣһǽͦ壬̺һѣ޹䣬Ŀԣڲߢʵǳϣӹӣ̣ٴζϻư˫Ļסͷûһӿİݷ绺ءָϻư贾ӨŮʥ壬΢΢ϸϸáĦŪ
    ͬʱסӣ۴Ķư贵ıݣ׺סưĶ㣬һ¿أҧסۺɿڵӣңסǡŪ˱ظԼ׳ͻ־ư贶ɬĽʡ
    ʼįĦ崿Ů£ȣܵư贽۵ļһӣ΢΢³ʶʡ
    侭ܴ̼Խ΢΢ſʱ˳Ʋ룬ظĦŻư贽۵ĴڲؼضŪѾ΢΢ſԳʪķۺϪ޹Ө̽ͷư̾Ϣͽᴭ
    ưĹϪݷŪŵʱĹ԰ݷĶţ䶯ţ̽ͷ¶ķۺǼͣڻư贴԰ѾҺˮУůչҽڽ˷Ĺʵ˹طˣɢջֱ
    ʱ崿Ůǵߵǵعŵε̺죬ʵıǼżϸϸĺ飬ӣС΢΢ſ¶׵ıҧԼ۵ĺ촽ݳʡ
    һ˫شԼࣺʱʶͽ͵ƵסݷԼŰĹ֣ҲݷԼеĽַͶŪʱԼظԼͦ˫壬Ħѹѩϰŵĺ÷̼ʹʺˣʱ˫ָ߾ٹԼԵףɢϵ˿׵ӪģʱֻصԼ࣬ĦԼ޳ĴȣºͻĴ̼ץסµ˿黳⶯޵ĻưҲ޷ֵ糱ĿгСɺӣҲֱš
    ͬʱ崿ŮߺĽʱԭòһ˿覴õ϶ʱһ糺Ĳϼѩ㾧ӨظٵţҲ˽޵Һɫ
    ԭʶӽһ˫ȸ΢΢ֿݷ粻ָ̽شŪӷ۵飬׸Ļ
    ƶ崿ŮݷѪţݷָƣһ۵Ϫһһͦ䶯˱ݷֵָ
    ˳£ư贵Ĺ԰ۺѷϸĴȪʲϣ˳޳ȸ£˴ڲ߽׻ļ
    ĹȱϪˮˣ彿˷ҷζݷ罫ưطתڳɲԵƣ޳ֱС΢΢°¶ʥࡢ˼Ĺȣݷȫڻ۹⳹롣
    ݷԴٵƹư贵ȫͣءֵ¸Ūһڲԣư磬ɽʤա
    ͦ΢ͻ𣬷ˣתۡʤ£Өۺɰǳƽǰɢҵ˿ڣڰӳ¶̺죬ʾһּķ顣
    ݷһְֻһִֻ鶥˵ĺ٣Ӳǰͦ԰ͷ ҵĴҪĻˡ
    ȻݷѰ಻סӿ𣬵صȴʹġ
    ݷ翪ʼǵشϸͺëĦĸоȷϻư¡ĵԺͳܹǵ״Ȼ˳Ŵëḧָʶĸд
    ԸŮݷһףݷʳָڻư贵ϣϻĶˣ˴ȻСʺ͸дͷָĦʱư贵°ʼ䶯
    ݷָѹڻư贵ϣȻԲȦһתѹ˵Ҳǿͬʱ۲ư贵ı顣ûãư贸еز忪ʼȣıûб仯ļ΢΢ȫӱڻǿʱưϿʼ΢΢Ť
    鿪ʼͣͷӼͦϵĻư责һ˫紺۰׵޳ȣԲ̵ͦΣȽ紦һϸ죬ֵɫëȫҲκ覴ã˽˴ΣǻһһĿѣԡ
    ݷŪ˵ͬʱϸȥݷĶʼٴθ顣ư贵ѾȫѪȸղһСݷ꣬ģܳڲɫǽķۺɫ
    ѻݷһư贳żָѹһ¿ͻصĲλݷ羪ǻưڲݴͣݷָڻưѹ塢ӡ
    ư贻ѵǣûʪ󣬲ٱȸղЩ󻬡ݷʳָİư贽պһƬ޻˲·µضһ룬ưһֱݷǰֵĶׯݷڼסָָеӲӲĥʱָн
    ݷİѻư贴߲ŻĴ򿪣ݷ羪ŮĽṹۺɫڻһСţһ˫С룬ԲԲ¶˵ԴҪӭҪˡ
    еĵطݷදţưȫ鴤ţһɻӿյķۺɫ죬ݷָһ죬ݷָͻ죬еĲʱư贲޷ܵĽУӴţȻֻһָڣȴеޱ߳ܣһɳʵĸоȫ˴С
    ư贳áĵı飬ݷָڻư贵Ļڼҿڣư贶ԸеԼضһЩ֭ݷóָ
    ݷ쵽ϣҧ˱ʱౡưѩ׵ļ΢΢Ⱦӣɫżݷĭ¿ʼʪݷŵһŮζ
    ݷעŻưεѩ׾Өأһ˫˪ѩͦθʵӺ΢ţ㾫ۡϸԲ˼춹һȦ̺аȻһ⻬ǳبͦ˫䡣
    ݷֱƵ۷˫ٴηŵӨ˵İ𪼡ϻظҵ塣
    ݷѹϣͦѴԴڣԾԾԡ
    ݷҲ಻סһںס˻ư贵һֻѩ飬˱ţͬʱסһ𣬾ĴวŪֿгԸ߳Ļưһ˫ѩ˵ȣһǸ춳˴ִߣϺɫĴͷòŻưƬʪǳɫ١
    ôʮѣͷư硢ɫҺմʪ͸ݷŴͷƿƬ֭ʱеۺڴһǻӭδ˵ǰá
    ôջ󣬶Ǹ겻ĻǣݷһУʶƨɣһƵͻʱưܣա
    ݷûǿ崿ŮŮ壬ŮŮôĽˡ㻬Բ󡢼ͦѩסϸ壬ݷһʱסˣѵõļƷ˱Ƕȫݷ㣬ݷִϸ»塢֬㽿۵ưԼĺǰѩ˵µ崣У̴
    ݷʱԴ󷢣ݷеץס֮һ÷ȵ촽סư贵ǳɫӣңݷϸƷࡢϸʹ֮Ρ
    òͬʽȥ崿Ůһ˫˵飬ݷͷϴȦҧĥͻӲѡݷ˱ŻưǶԱͺͻӲѣҺ
    ʱű˴˵ĴϢзߣݷ粢㵥ưѩ㻬ضѣԱԲ屻˱ͦͻʱݷֿʼڻư贵ĴߣԽ΢ĸʥ͹ĹġϸëǵϣŮƬʪĻһһصزмۺɫѷɫ͸֭
    ݷ˫ֽ崿Ůѩ޳ĿӥһĽ˳ȼصĻ԰ϡ
    ݷϸĴָסˮۺɫѷ죬һӵνŪˮĽմָݷϸķƷ˱ǵŮ㾹ŵζݷ̲ס֮ݷִͷδȥŪưƬĻͳѪӲѿ˱ӿĻۣưɫ͸ҺŪݷ춼ǺҲմʪݷϵë
    ưﾭ߳ȫԨ۵ļʵɫ޹ǵɢͬҩ˵㡣
    崿ŮǼȱ˶Բּͦʵϸȴʧе齾֮Ա͵ѩΣЩŮĲλڳش̼
    ݷŮ˰㽿ĵ̬˵ƱǶݷ֮Ӳ
    ǣݷ˵ѻưһ˫۵ȷֿϺɫĴͷײۺɫѷѼСѿ¡
    ĻưţҪҪ
    ݷûͻŮۺݷͷ֮ۺӿɫ֭ǿֲڵͷȥɨư贷ۺ쳱ʪƬֶ꣬ѪӲСѿĴ򡢶ײʹȦŪư贻ư贴ڴغţǰѩס͵ѩ嶶硣
    ưѩ׵źſϸ޳ָץסߴһ˫ˡ޳Ȳֱͣſ˳ֱֺ
    崿ŮʱεͦѩΣȥݷĶǴߴϽӿ춯ҪҸĲ̿ײ
    ȫ㡢ѩױʤ֬㻬Ļư贱ݷ塢ʲ׹顣ưʴǵĻ䡣
    ֻ֮ɹģѩҵݷĿײѹͶһɫ͸ĳһͷһǣưλŵŨŨ漴ɢ䣬ݷħһæ춾˱Щ¶ۺӿ֭ˮõβ©ݷϵյȫա
    й崿ŮԷǳ٣죬գӣ΢ţҷԸе̴ںǰѩס͡ƵйɵٵĺţŮ㽿ѩ׵Ը߳϶һ¶
    ǡ
    ݷһͳĺݷִĹͷխСĻһݵʹޱȵĴ̼˻ư贵ȫʶŤβսս벻һֵ˳ݷ粻ɴΪŭһεؿʼ룬ζưض㿪
    ݷһνڣӴס֣
    ⧲ұݺݵ崿Ůޱȵĵطͬ׵һ㣬ȫ͵һΪ֣ѩ׵岻ͣսư贿Լν۾صȴűݷ롣
    ˳ֵư贵԰Ѿõ˳ʪݷſϵţ˺ľʹʱÿһϸ
    㣬Ργ
    崿Ů޴ʹధţһ˫ֽݷ׳ֱϣָΪԵò԰ס
    ư贵޷Ȼҵս˳ĳ񱩷е֦ķţɢļֱۺǰϣںڵķ˿ҵƮѩ׵ϡ
    ݷ˫Ѿʧʱķס崿Ůϸ̶סĴȣݷ۹һĶŻư贳ѩ壬۹ȼſ⡢ŭͼʵа֮ݷþÿŮһ˿ҵĵԼ£޷Լڲݷеǳ
    ݷ˫ôץ༷ѹ崿Ůǰѩ׶Եϣϸ徧ӨƵļܿݷ±˷ۺɫݷʹؾסưĻԲϣָ󡢵šһ۵͸ӣҺܿͨ췢ǡ
    ݷ绹ͣĴư贷ԣβѩ׵ϳһƬӡţݷָ־ס˻ưѾʪëһµ⳶ư贽˫ۣϸܵĺ͵͵ĶͷǼ⡣
    ɫޡò˵ĻưǸ߹صġѱ֮͡ռһСأֻư̺󡢷˵춡ݾſɰġС족ѵذǴִޱȵ
    ̫ˣ Ļܰɡ
    ݷһߵλãһ߿ʼݷһĥĸоһͷ崿ŮߣаҧżǾӨ۵Ķɣ١١ݷ翴˿˵ĳܲһë໥
    ǲЩӦҵĴ󼦰ˣȲһ¡
    ԣȰγ
    ˣݷְӻư贵Ļ˳ưͬһֻѩ׵ССӨ׵һ˿ҡ˺¶ݷ缸ΪԼ֮ˡ
    סŮĵȷȷôʵôôӽ̻¶ݷǰȴݷȥСȥܡȥݷ缸ҪлݷĶˡ
    崿Ůױȵѩ׽Ϸɢһ˹ԵøѣĿݷ罫ư贵ָ߸ߵľٹͷڳһƣǱøӵޱȡˡ
    ݷסưԲ磬˻ư贵ѩ֮䣬ݷ׳ëĴзһǯסưůۻͨǴض԰ɭϡµܰݷذΧţݷ|ƿʵظ½塣
    ݷ˫ŻưһֻӨһںϸԲı˱ҷζݷ᲻뿪
    ݷȫݏ鴤֫һڻư贾ӨĿϣݷ|ʽӵĴڲͣƷϸ彿۵׼ư贰۵ļҸ¡˫顢СȡСȡϣݷҺ
    һֵ⸧ŪݷȲؽ崿Ů޳ѩ׵ĴΪ԰ȵſ׵ر¶ݷǰݷĿӥ׼ȷڻư贴δΪ۰Ѩϣǿ༸ҪӺ
    Ƕôıذѩ׹⻬ĴȻϴشһ԰ʤϸĳëߵظԲ¡ϸİ֮ϣһۺɫŽػڻư԰ڣͬһ˫۵İĶ˾ϸԲĿı顣ŵĸγһǳǳɽмƺӦһϪһֱϿ֮е֡
    ˿̣ɽȻû峺Ȫˮǹϸ۵ǷۺۺķɫȻôݷĿ⣬ݷͳſ⽿۵ȥ̽ư贴ӵ壬ݷͷ֮⣬ֺͷѾһһµˡ
    һûгζ
    ݷﰵ롣ݷɵͷ£ư贵𽥵رˣ־Ҳʼļˡ
    һ̣崿Ůӵ£һ˫ĴŴű߸ߵľӵļϣŮءػ԰һŵ̻¶ӳʪȵ¡ееȫţ⡢СһһҵĹݻǵĵ̰ӡ
    ư贵ظܵ˷Ĵ̼ǱصıʼˡݷһòŻư贵ĴĵؿⱻķĹ԰
    ݷѾоµı仯ư贵⿪ʼǴɫҲʼ͸˵ӣһ㣻ͬ۰ҲյŲ֣֮΢΢ſһϸ죬һ峺İҺݷŬ³ˡ
    ݷЦŮҪˣݷֳָǿв˻ư贵ţư贵ֱ̽˽ȥ
    ָ⴫崿Ůڵůоݷֵô˸¡ݷָһڻư궯ưƺ͵Ĳһ£Ůһ˿ֿ춱ΣİҺݷ²֮ͣϪһγڻư۵⡣
    ݷվһƣ΢Цڴߡֻưͷڷ磬͸Ľݣ¡Сɵ죬մ۴Թ֮ɫȫ׽͸㣬彿޹ǣʵͦϸ¡ϡڵë˵Ķ¶ڰ໥ԣ޳ƣ޴֮֮꣬쳣ͣ˼
    ưһˮƻѪҺڣķͣĶư贵鲨ˣһ˵С
    ǻưǸʵѩ壬ʥཿͦ嶥ˣһ͸̺ˡСɰͷӡߴؽͦ
    һԽСɰδѵͷһȦ̺ĿɰһȦΧͷΧӯӯһա֯ϸһ־ӵ֮뻳۰С
    ݷư贵֮ư贲ħݷߴ׳˶ûư贲ɵݷĿ˳鹵ǹ⻬ϸĸԲԲĶ͹һֻƤţڶϣݷžƱֿʼƶϸССһԴںڷľëȼ䣬¸ࡣ
    ǻһСɽƵͻ𣬷۵֮䣬ֲƬƬСݣššΧţǷԲʵƬڻžӨİҺСɽ߸ߵ¡С¶ˡ
    ۺ͹Ǳȫ¶ߣѨ£֮ϣҲֲһƬСסЩѪŵȫݷ翪šݷ֪鷿ŮеĲλݷҪư责ٴӻư贵֡
    ư贵˫ͦߴڵԡۡࡢʮ㣬ȥʢĲ΢΢ظҡʺͷۺΣͷǶź解ʹǿݷƺѾƱһϴڻưϡżƷŮޱۡ塣
    ȷư贵֮ױȵģϸ֫ûһ˿׸⣬ƽ̹Сڵƹ͸ӨĹε鷿ѩ׻ԲȥɽһȷͦΣĶһȦΣۺɫͷСɿɰĻףںߵ΢䶯
    ݷĴԻ˫ƾŵİȥ鲻ԽһסԼʵֵԾ˵⣬Ūֻл󣬵ĵʮ㣬вʮư鷿֣Щݷݶ
    ݷ缱æӴָץĸǴмƼŪһ鹵ݷҲ˲ϧˣһʹĽ鷿ԲΣʮָͷݽ˫۵ͷʱָ˳ϢĴ½ͦ
    ݷ˷ܵĸͣͷŪ٣ְѻưⶼνҧסʼе˱ôਵɣ
    ݷ³ͷ̬˵ѽƣżӾӲˣŮ
    ˵˵
    崿Ůٿӣ˫Ŀ˵
    ݷҲ磬ֻЦָָءͷһ糺˫յʱһȼֻһԽεͷѾڿˮ״࣬ͦӲĸ߸͹𣬷·ѣޱջٻʳȥƷζ
    ݷ綯ܿưǳݷݷĿ֮ţһߵҲݷУݷĴ൱ζŪûư贸ӻ̣ȾϺεļָһ㱡㺹ֻѣĿŮҲȻǸйޱȵĴ̼ݷ죬֮Сģҧʹᆥ֮£Ҳư㣬һʰ
    ס崿Ů˫С㣬߷ֿ˫ȽĽһ𣬾ʹݷһʱ֮޷֡ԽݷԽ֪ܣǰּĴڲ࣬¸Ħ궯ĵĵȴݷ
    Ƭ̺󣬻ư贵ϸϸһ㺹ţн˫Ҳɿˡһɲݷֻһɹķֿ˫ȡľУϥǰȳʡεζߡ
    ݷ˫Ȼס˻ư飬εĸĦɲղŴֱļֻǶԻư贵ķйס˫ֻḧŪĴָʳָشŪŻư贵ɬͷһᣬݷͷʼڻư贵ʥŮزͣȦȦֻ»ư贾ͱþ͡ͷͦ
    ݷ˫ֻͣ崿ŮϣͿʼƣһڷס˻ư贵㴽ͷؽ˻ư贵Ŀڣ˵ͷһ𣬴ʱư贵ķԽԽˡ
    ˻ư贵㴽ݷ翪ʼͷư贵Ķư贵忪ʼ˷Ӧ˺ϣ㺹죬Ӽư贿ʼİͷѩ׵¸ͣưѲؿʼҲڳİҺ
    ư贵ķӦݷеʮֻϲĿʼٴνư贵壬ݷѹȻư贵ˣͣŤŪ
    µ崿ŮβΡݷѹ˱崿Ůȫ¶ݷɵͷ£һԴﲻܿԼӦݷԻư贵ã˼ư贸еɼ˵ĿУԽԽǿҲľԼܸоҺʼڡ
    ݷ³һڴʹ졣ʱưʪѾȫ󿪣ݷ˳ưѴִͷ档ư贲һɲ˸ĸо˫ֻŬڴ֮俹ܣǿʹԼҪħɥʧҡ
    ݷôֲͷĴ̼Żư贵ưڸʪʱݷʳָư贵Ļ꣬ظŪŻư贵СɧѨ
    ֻ崿ŮͣŤβڶͷɢҵں㷢ҵڿз裬Ȼѩ׵ļϣԼоĳڼнָԼŮĤָĸо
    ݷָ罻ŪһϳĶʱưʺɫĻݷĴָ治ͣذĦˣư˫ֽץĴأ˫۽գֺܿģưͱβľΣⲻͣز
    ư贵֭ʼˣݷȫ˶֭ưΣħеޱȿСȫϸʼ嶯٣öԽԽ֪ʱ𣬻ư贵תˡȡ֮һʴǵ
    ݷ粻֪ݷһԸĴѿƲסϵݷ¡֮ݷȻĽкԶ׼Ļ˷֮⡣žĴϣֻݷָưʪĦ
    
    崿Ů޷صǴ׳ư贾ÿϢӣгԵĿСݷְסư壬ָŪư۵⡣
    ưڲ֪֮УҪƵݷֲڵָŪоɽ´һֱɽม
    ʶطưҡҡλΣعӯҺѾʹ۶ʪ
    Żư贵ֱĻư贸е鷿ܶԸдͬʱһ޷ֿĻ䣬ĻưѾɫȡưʶѷ壬ԺһƬհסƺѲڣһһĿȫը
    崿Ů۵Ϣݷо̲סԼļĥĸоôͬǿֱֱڣݷԼҪըˣݷҲ̲סֻڻư䣬ֻء
    ֻ崿Ů߽ݷŷ֣ư贵֮һƬʪŢҺһһȾԴʥʤա
    ԝ֮У崿ŮоԼ޹ǵ壬ë㱻ݷ籧ȥϵĸоưһߺˣѸоԲδһŻȵİͷݷҲǼĴмչŵѩ׾Өľ壺ư贳ơü졢ӣ죻ں㷢ɢǰ󣬷˿ѩ׵ļϹ˻˵ͼ
    Ĵ۾ţ˵òĽģ۵Ĳתһԣγһ⻬ߣһֱӵ@˫ϣʵһ˫ϣԲ̺Сͷߴͦĵƹ£ƽ̹⻬СϣһǳǳСǶڰ̨룬¶ɰ޳ȳơѩỬĴϥǵĵط΢΢ţƺ֮ɭ֣ɭµ԰ȻıţȻһĨԲ¡İ֮ȴ޷Լֵཻ̬һͬһ͸ϸ۵ֺƹԹԾ˯Ĳϱ
    ݷùһëΪƽƵ㷢Ǭϲĺ顣ݷһƷ۹ϸϸͺڵĳŮʱݷĲòߵϾȻ޿޵ľ壡ֻư⸱ݏľӨѩǱ֬Բۣϸ壻ڷ˿ƽ˳
    λð˵̰𪽿ۣ崿㣻ӣޣ΢°ļͷԲѩźƵ׽а޳ʮָ޹ǣ֮¾Ȼͬһ͸Өظ˵ķѩۣͦΰ˵˫նʵķ嶥֮ϣâƵ̺󣬶ɬɰͬѩ÷ҡţҼǺһŵˡ
    ƽࡢϸ֯ӯӯһգԲ¡Ůϸīë·۽յ糺ĹȣĳͰ˫ϸ塢޳ǶԾӨ͸Ĵȡ覵Сȡס@ȳƵֺɫʤưˣݷؽӵ崿ŮƳ˵²ϵش̼ݷ࣬ݷԡ
    ݷ˫˿С֬ѩ׼ţͣ˱Ÿʱֵ֮ľӨ顣ݷʺɵͷһŻưѩ֮Ů˵㣬ʱҧһ£ȫ޷ŮĲ;С
    ݷֿڲãڻưÿһλʩŰ֮ϸ۵ļͿһۺɫݷ˳ŻưߣӹĶͷһֱǵϸסһݷŮӨ׹⻬˫״ƫ춻ưҲ⡣
    ݷϸŻư޳˫ÿһֵļƷζžӨ⻬ŮеĵԺڳ˻ư¶ż֮ݷֿѩȡ
    ư贵ڷųһġ״һֱ޳ỬĴлŵķҷ԰ȫ¶ڶħȵĿ֮¡
    Ů֮Ƕô˰ٶôỬϸë֮ǷۺɫôĽխⲻڱĻ԰δ˷ݷһϲ˫ֽư贵ĴƿȻͷǴӵɾϡ
    һֱŴݴĴ̼ͳ嶯һʹĸоѾҪ޷ˣ˿ĵطر¶ڶħǰеȿ־߳ܡ
    ݷͷӴǽ۵ôƵļʱǿҵȫݷͺͷͣڻư贵ţʱʱصĶܿûư贴Ϣ
    ϾŮеĵطκεᴥĸо˵ˡݷָҲ뵽ⳡŰִָǿв˽ţ÷ۺɫϪȫ¶ݷصŮ
    崿Ůʱԭòһ˿覴õ϶ʱһ糺Ĳϼֻѩ㾧ӨظٵţҲ˽޵Һɫ
    ŵڲͣĲŪԽУܿһϪˡݷ绵˵ʱˡ
    ݷ罫ưѹ£֮ͦ䡣
    ݷ˫ץסֿĻư˫㣬ָֺֺֿ֮䣬޳˫ȸ߸߾𣬾޴ĹͷĦʪĻԿʾ
    ֪ư贵ȫۺͷʪܵģ˵󣬵ݷҪưθƵģȻ˶һ˿ңưӯҲȫݷځѣֻݷāˣݷƫͲ룬ַֻŻư贵΢΢ظȦûưʪŢԴڶشݷȵİͷϣסţŪûư㣬Һӿƥ
    Ϸ蹻ԭֵĴ˻ư责ݷβٷɣ׳صѹҲϻư贵ϸ֫ͦǵ߿ʼµĹ
    ݷƷסư֮ᣬͿſĴȵӻưǰҪִѺư贵صݷڶ֣ݷɵ˻ưɬ壬ݷŻư贵٣ͬʱһֻ˷ţȻһŮµĻо֮С
    ݷһ߾̾Ů԰ķָͷһŤۼµ˶üݽҧ΢Һݷŷӣѻư贵Ө˫ȼϼͷ˳̵׼
    ݷĿ£ǸͨӲĳǹѱܵ𿾵óȷǳݷһ£ִĹͷѾغڻư贽۵԰⣬һһٵĿۻ̺ʪˡ
    ݷ罡УһλãùͷĶڻư贵ϣ˫סϸ⻬ȻӶߣŻư贵ĽĴ룡޴ĹͷûŮڣȻغס
    ۡ
    ư贿־÷ɲǷΣͦΣҪֳƵġư贾ԼδԹسſšݷȻҰĿǰΪֹ֡ݷִһѹʪۺɫĻѷС
    崿ŮǶôĽխݷ粢ûмŽ룬ڻĥת𲽵سſŮܵӲͬһ㣬һһŮ׵ǰšڷƽͼѹУݷ羡ϲλխʵůϸ@ĸо
    ݷŻȶٶȣһưޱȵӣоȡܶĿСɫͷ緢Ƶ³İ
    ݷĶŪ£崿ŮнʱСɵ΢ŵӣݷʮּһ㣬ļϸϸĺ飬ԵþӨϸ߰ڶӭݷİԲֱ޳ȣһһϵĻвƺĿС
    ɣҲˡ
ư贴Сʲôû˵㡱
ҰɡҰɡ
    㣿ǲ𣿡
    ۣˣ㲻æҪԼָˡϰ壬ɽꡢɡ
    ׼崿ŮǴĻʷһŶ˵̽ŮŮڡ
    崿ŮߵͨСһɰݷ̲סŻư贽ʵѩ³ݷϵĽ롢ư贵ﵽ˲ܿƵĵزŮԵ֣ʼŤѩΣʱŪǰ֧ͦ»ζҵҡڵϢ
    ʪ۴Ĺͷݷ˻һ𡣻ư̽£ʳжָסˣڡ˶ļ˳ſн޵ⴽĸоĶһʱ䶯á
    еĹͷƬʪĻס΢΢ճĸоʴǣݷ۾ϸϸƷζ黨۴⿪ı񾥣Өѩư贶һ̣ҧڡ
    Ϥůʪ·صܰϼҡư贶ü΢Ŀգӣ΢³һߣڽͷŮĤ
    ˼ˣѷ꣬ݷһҪúõãݷ粻ͻľһָĿ䣬ŪϷѾ͵ӲϸѿܴưݷʵĴȸԵĿʼ鴤
    ݷͷӣֻ׳İسſ糺ıڣҵʪ۴ķֿ۴Ȼͦİ¶ȴһС񾥡ݷ漷˼ư贵ĿҲЪķĵãϰ壬ٲһ㡣
    崿Ů޳ģһ˫ױȵľȣغڴϣĳݷһɻħƲꡢݻݷҰѹϻưѩ覡Ө񡢽Ƶһ˿ҵľ塣
    ݷֿȣֻưһܵߴ֮ᣬߴӵ޳ѩȴֿ
    ݷ罫ưطתڳɲԵƣ޳ֱС΢΢°¶ʥࡢ˼Ĺȣݷȫڻ۹⳹롣
    ݷԴٵƹ崿Ůȫͣءֵ¸Ūһ󡣽ͦ΢ͻ𣬷ˣתۡʤ£Өۺɰǳƽǰɢҵ˿ڣڰӳ¶̺죬ʾһּķ顣
    ݷһְֻһִֻ鶥˵ĺ٣Ӳǰͦ԰ͷ
    ݷ簺嶥˵Բͷû˻ưʥ԰ڣɫŮĹȻȱķۻĺסʹ伱һŰݵĻסٲΪ衣
    ȻĹȻǼĽխݷʱǺģûмŽ룬ڻĥת𲽵ĳſ纽ܵص
    ݷ簺Ỻʹһһ崿Ů׵԰ǰš
    ڷƽͽյؼѹУݷ羡ѹԼǾɫŮĶǵܽϡĦУưʥĹȻխ廬ʵ󡭡ǿҶʵо糱ӿֱݷϦ֪˼
    
    һư贽κ죬㣬彿ƶˣһ˫޳һֱһǡšеġɡһֳִӲĴѰѻưխСۻֽ
    ݷڳصеϰֱҵŮʥԴͷɹײ԰۵ĻϡݷİȻͦŮĵľͷҵһᵯʪ磬δʥŮ
    ݷ粻ѹԼϵؽԼͦͦ壬سưƽڴϣ׵˫ſع̶ݷǰ
    崿Ůе˶ԽĳʼнɵĹ壺ÿξصм䲿ݣͣصĥư贾ͻᱻһѸ͵˳ȫûȻѸײڶĳصֱڹ⻬Ĺϣưֻеȫҵķ籩֡
    ư贾ܻ΢ŷľҲѡݷǰϣ˫һץסͦεѩ壬ͷҲ뵽ĿĴš
    ư贰¶ݷĿ£ӵĶáܿ죬ļѱð͸죬鹵Ҳϸܵĺ顣˴Ϣ⣬ưݷڲѡ
    ĳ£崿Ů԰ҺŴÿư贳׵ˣʮָݷ׳ļеļֻʣƮƮɵĿ֡
    ݷܿΪµ任λݷ罫ư贷ת˫ϥϣڳɹơݷϸؿŻư贸߸ĻԲѩΣؽǷֿ¶ιۺȻӺų嶯
    壬Ӳ۵Ľ֣ߣư贱ŪĻԼĿơʼǣֻ޹ȺĻưͷ¶岻̧ͣŬհǿҲĿ°͸С
    Ըȴ촽жĥ£ڷܣԾݷԽʼдưڵݷ罫⻬ͷ⣬Ȼ˱
    ư贸еҪѣͬʱе˳ȴĲоưԻĿ⿴ݷ磬ݷ֪ǼƷŮư贶ԼǿĬ׼ȷ˵ʱĻưαݷۣϣݷ羡
    ݷٶ崿ŮĻʱǿҵĸоֱưԶʹöдٴοʼϵҳʱʧȥ촽΢ţ΢΢ӣСڲϷڳҺݷĿڣͬʱưҲݷҺ彻ڵͬʱҲһ
    崿Ůͷ񣬻ư贵ĽǼѸߡݷưѾ˳ԼôߣſݷĴ죬ʼסǡУҧӲĺϡǰϡϲסشŪţ̵ֱûư贰צģҧľеǵݷļ׵Ƿ顣
    𡭡
    崿Ů沿ľκˣ˻ľʹǿѹʹư贲ĸоµĸоڲϵؼӾ硢ӡչȫÿһ鼡ÿһλɧԾγһɾ޴ֱѹȥ
    ư贸еʹʧˣŵɳˣȫļˣڵѪҺӿˣʹתΪ飬תΪɧȣű˴ĸоһ붼סȫư贸оԼѨѱݷضˣ֮ֵ
    崿Ů뿪ա쳱˿ӣ΢ţݷɫֱԼʣݷֻ˳Żư贱ĺˮ£ﵽԲϣֳֻŻư贵κ̧漴صķ£ݷʤЦţһ治סسһŻư贴Ľۣͻư˫ͷ͹ǵļ飬ŻưϸŤԲҡڵˣŻưηȵ趯
    ݷ޴ȵڻư˿аỬУԶ˵ٶȿٽͷ籼һ㣬ĦưԼʥ١
    ưֻ˵дԼŵȫëף˵˵ĺܡд˫ʹȦסݷˣ˫ֻĺץסءư贾Щڿʣز۶ܴ̼Ļǿڿʾأư贺ʲôƵԸеĽʺ촽һ˲ƺָư贱ܵһ¡
    ݷ̼ͦ鶯ưǷӯԵη屻ѹ⣬ⱻסǰըֱÿһλưѳݷŮˣưѾ޷ֱԼںδѾ޷͵ĵزˣϣݷȡ촽
    ݷȻӣƷζưȻȻʵ쳱ư贾úԷһʯһ˹ᴩԼĴֳǴԼزԼԼϵ壬Ҳǳĺǿ׳
    æҵ侲־˵ǿ̣ЩʹûưԭԼĴƷ
    ư贺͵ϮƵطСﵽ״̬ĴһҲû֪ͨһͿʼ
    ԭڰڴȥĿУư贵Ѿϰ߱ĿСĴٴε롣ŶŶ
    ٶȣǰİҪǿңʹûư贵Ĺܿʼ׻㱡ڴͬʱŪĶ飬ҲƺҪܻˡ
    ʣµֻд춴ȼӶѾȼ۵ĺ촽رԵüʡݷ罫ٶȷ
    ɶȼĻ䣬ư贵ǿҵ׷ٵĲ룬һֺ̰ĵӣҲַӦڳ͵顣ưſ۾ʱ촽Ѿݷֻֵľѡ
    ֻҪһξͺãֻҪҵĴһξͺˣư贽̧ԼĽӣӴһɲǣɢ𻨵Ŀмٵر
    ݷָƵȥư΢΢Խϡš
    ǻǿҵıư贵ָץݷᱳڴʱݷԽǴڻư贽ڳͦ͡
    ư费ȥ֪ԼȻ̰ģھȻŶ޼ɵʧʾưСɵࡣʹᣬͷ˽ȥݷҲس
    ݷĸ룬һɹɾĶǵĿУŻưÿһ񾭣ȸղǳʵиǿң̼ư贼ζסŤͣұףŮ籬緢ʱҽԴ
    ˿̵Ļưȫû˷ͷü۽˽ɫˮɫףӣ΢΢ţǽ߽޵šݷһڻư贵Դ壬һ߼ץķ顣
    ŷӯѩ׵ĴȣϵϵߣխݷСܵܣ쳣ҵľݷø߳ܿҪˡݷһԼû湻ôͶףæͣͳɱ˭֪ư贾ЩԺˣԲƨɾ˷ĻеһнԶͦһδεײݷĸ
    ݷ羪֮£һ泩ŵ飬ƺղˡݷſ§ĽʱֱסݷĲӣһ˫޳Ъ˹ĶȻġʮĹ˵ϣݷεļι֮䡭ݷҧŻư贲٣šۻĴȣһһӡǡ
    ֵʹˣֻ˻ţӭŤšڴƴķ˲·ѳ׵ķԼ׵ںһ𣬳׵ĳ̼ĽС
    ݷÿһײư贵ӹִƷŮư贴ĸ߷塣ǿҵĿУʹݷ粻һеþȫ塣ͬǿҵĿУȴý۵Ļưȫ˾񷴿ư贻۵βŤݷĳ鶯
    ڻưҲ̲סˡѩ׷βԾǰͦ֫ϵزݷпٵĽֻм
    ۺн鴤ӨİҺһһͬʱ޷ƵķƳࡢϲõĸдֻȫůҪڻ˰㣬ʱȫͣ
    ưйˣư贵ִ߳ݷҲ˷ܡزѾõļƷŮưÿһöĽдݷ侫ݷ绹סˣݷͦҳ鶯µĻưȫнŤһеظдŮһζ˫ֱݷ磬ֵݷ𽵹ɽޱȿư贵ָݷĺץѩۣӣСޱ˷ܵؿҧݷļ
    ݷû뵽ưͶ룬ݷŮûлư߳ĴϹҲǻư贴Ҳһȡܵ˰Һ۽ĽݣǲڻưеԽԽִԽԽʵŮǳĽСխġڡ
    ݷ翪ʼ黺壬ư贵ֻضʥŮǻСխۻݷزưڣ޴Ĺͷһֱײ˼˽۵ġͣưŮ߶ؿʼ䶯ʱݷͿʼߵأֱˡ
    ưǽСͽխ֣ݷڼ˵ڲѾ˷彿֡κ죬һѻưýתȥֻס徵Ľߺ𡣡ϰ塭̫ˡܲ˰
    ư贿ʼ὿ۡһ˿ҡѩ׵Ҳʼ΢΢䶯
    ڼѩ׵ĳ彿߶һһ֮䣬Ӧݷߵĳ룬ݷ𽥼ӿ˽࣬ڼ˵нԽԽݡء졭ư贱ݷ̵Ļ֣һ˫񻬽ԲϸȲ֪𡢷¡̧ߡݷκ԰ɻɡܸؽԼۺ
    ɫ崿ĻưǷʺС콿תšϰ塭ޡ롭㡭ᡭᡭ㡭ᡭᡭ㡭
    ư贻ߺ죬ʹӭϣ߳л
    ӹʱư贵ഺɻоʼԣաڸܵǳĴس鶯ȫһһȼգư贸д
ݷְסư壬ָŪư۵⡣

ڲ֪֮УҪƵ
มҵ
    ʶطưҡҡλΣӯҺѾʹСۺʪ
    ʱŮ˵ַӦưȻ֪ȥδݷĲͬʱֱ࣬Ըдͬʱһ޷ֿĻ䣬ĻưѾɫȡưʶѷ壬ԺһƬհס
    ƺѲڣֻнխСۺл̴ͦϳ鶯һһĿȫըư֧ͦ屻գֲڵָ۵⡣޳˫ȱطֿͦη屻ѹΡ
    ͦȵʼٳ̵ͣĹͷÿһ¶ֱشư贽۵ӹ֭Ļؽס
    óʵ
    Ҫư贵һ㣬ݷĴסưԸеӣֽư贷ӯԵ壬ѹеıΣִĹͷư贵ӹˡ
    أư贾ݷǸԼġԼܡۡеġо--Ůˣư贵˱ǽ㣬תᡭᡭ㡭ܲ˰
    ݷṵ̀ӲĹͷᶥǽۡߴӵŮˣ˽ߵķ͵ͨ죬ݷᡭϰ塭ᡭ㡭
    ͻȻưһ飬ȵʪڣճĤعסǻȳ鶯ľ޴һءԶнưѩ׵һΣ֡ߴۻ˲ض¡飬޳ѩ͵ظ߸𣬱ֱ
    ᡭᡭ㡭㡭มʲʲôáö࡭á̡ม
    ư贵ĳ͸е񹵡ѩɣʪŮ󣬻ư贻ư贻ߵ糺죬彿۷ߺΡ
ưһΣȵ»խĽһݷ˿û侫ͷư贸еˬĿУȴһһ˵زϴǴǸִȵĶǻȵĳͣ塢ڵÿһλÿһ䡭
ߡߡ
Ȼأͽ
ϰ壬˰ɣܲˡ
    𼱣ΪҸŮӡ
    ݷͷ˸ҵĽ壬г̣ȥȥʮغϣг̣ٳ壬ֻݷǷʴƨɹμ⣬ͣس鶯ţһͷ¿ڻư贵ĻͦǿҴ̼Ļư贵ϣ˵ҺһƬһƬư贸еȣĸоûȥ˼籩꣬
    ʥĻڳǿĳ̣ٶڲϵؼӿ죬ڲϵ룬ֻһԼ۶ܵȼţյýյƣư贲ͣĳ鴤ţˬ
    ư贽д𣬼ȽģƺȫȼĻԽԽǿңԽԽ룬ԽԽռȼŸᴮȫ
    ư贴ʱɫݷȷǸм֣вݷһưѾӽ˸߳ͻȻ٣ԴϢĻᣬһˬ͸֮ᣬݷת˷һ滺س壬һԼǰأתһԷ顣
    ֻݷ˫ݶԻưزΪĵ˶һУʹư贸ոռһֻ趯
    ưϼʵĽݸġˣƬ촽´ʱ¶űƵİ˻˻͵ĳڷļԲļͷɢ
    Żư贻߻͡Ը˵źסݷǰ͸ݷо죬ǹɿҵĳ嶯Ҳˣݷ绺ؾס̴ڣ˱Żư贷ӣоŮĺģŮĿôʪǵݷԳԸеסӿŮ嵭Ũҩһ㽫ݷյһ߷塣
    ʱһ߳ݷ籧Żư贾ڴϷʼսŻư贵Ļ꣬ѻưŪ۴Уưȫÿϸʼڡ
    ݷַԭ˳һͷڻư贵β棬ʹûư贻߸ݷ˫ֱư贵ֻȣѻư贵Сȼݷļϡ
    ݷǰʮȣ°ϣֿʼͳͲ壬һ±һһ±һºݣÿһ¶Ļġมšˬ
    ư贽꣬ȡ
    һʯǧˣϪˮ֭ӭϱӿŻư贻ڱڡưȫѪҺҧ촽¶һֵӡ泩ݡܡܡˡѽ𡭡ҡ㡭𣿡Ӵ㡭С桭࡭ม
    ϵ룬ųĲϱ٣ŻưĲͬܣţมšࡡѽӴ
    ݷѾ죬ݷóֱľͲ壬ư贵Ļһݷһ͹ǣŻ꣬Ʒ粻͸˿룬һǿҵĴ̼ͬʱϮ˻ư贺ݷ硣
    ѽϰ塭ѡҲ塭ˡҡҲСˡ
    ư贿ʼģݷԽԽ𾢡ư贱۶ü΢΢ʹݷһκݺݵưǽСʱٴζŮĻо
    ư贷ĩ˴ʥشУһľУŮ۽ɬо㣬ǶĹ̹ͷһ
    ݷһһµزᶥٲưѾеѹӲǶԼеĻȻԽԽԽԽӲӳʵŻڣխСŮڡ
    ţ
    ݷ£ŮѨߴ¶о
    ŻưһһճŮӹ˳Ž͸еιɣʪ׽Ĵ
    ݷ޼ؼǿ̣ǧġɫɵ˻ưһ˿ҡ޹ǵѩ塣ƾݷ߳ļɺͳ˵ĳ־ɫ㡢߻µĻư贼ǿýת
    ƽʸ߹ŵĻư责ݷ䶯һ˿ҵĳ壬ȵݷƲꡢź塣ֻ˵ľɫȵ䶯ųһ˿ҵѩݷµӭκתлǧ˳غ͡
    ʱ˵彻ϴѾҺݷëȫʪ͸ò˻ưһƬëиǴӿ¶
    ССۺһ𤻬ǵġ֭Һѽëʪһţŵëʪ˷
    ݷִӲ˶ֺز崿Ůڣݷľް񱩵ײСĻ԰ڣɫĻưǽխСۺкֱײްĳ룬һɹİҺġСסްϵ롰̽Żưڵڡ׺ݴֱġ̡£޾ס۵ĻʥࡢδСĽޱȡʪġڡΪߴ𡢽ӵſ
    ʱݷıսȻһڳҧһͦμ˻ư贻һü壬ҧһʹ಻泩˽̬Ȼӣ΢ţһתĽ崽
    ư贷ֻۺǴִ߽Ʒһ̣ʱȫٰζһӿϷġ
    ֻһ˿ҡѩ׳ĽݷһĲᶶһ˫޳ѩԽظ߾
ʱݷزưСۺײ˶ȵĹ̹ͷסӵĿɰ
ˣһֹද
    ư贿ҵؽ񴭣һʺӣС켱ٵغţǸ߾ٵ޳ỬƵٶɬݷᡣ
    ˫ѩ޳Ƚݷڴȼ䣬ŽסСۺϵĴͷԡ˵දƵһɶΡ
    ݷ翴ǧĵ绨׵ĻɫΣ̺ƬƬޣһ˫ѩ׿ɰСʮаָץԼϵļ˫޳ȽԼᣬݷҲɫޡɵҵķӦŪҡֻסදĹͷһ飬йݷæݺһҧͷȻһڳֺݺݵضưڡ
    ˶ĹͷƿеڣסСۺߴĽᡰһද˲УݷһֵָֻסưǽСɰȫѪ̺һ࣬һֻסư贵飬ָס嶥ϽС硢̺Ŀɰһݷͷס硵ǺӡѲӲͦĽӣңҧ
    ư贽ݷһ¶͹ư贵һŷƮƶˣƮƮػ֪Ʈδ
    رݷڵĳ̺Ͷۡදɫľɫư贲Ůֱ߳һδġʴĸۣ֮߳ڲƮݷҪϾԽŻõļ֮ϡ
    תе崿ŮǻɫڣһһӿȵУŮ£ߵȻݷ˴δԹļָ߳ŮϵĿ̹ĵζµǵһδ漰֮ᣬĶһһӿԾ֪յֻһ˵ĸߴеֹͣˡ
    ưݷͻȻһйעǸ߲ɲƶˣµʱּȿͼ߳ǿҶԱҲ
    ݷ粢ûͣݷִȻֺڻư贽խСۺг롭ݷ˶ĹͷȻ϶סСۺġද
    ϰ塭ᡭᡭ㡭ᡭ㡭롭ᡭᡭһ㡭̫̫̫ˡᡭᡭһ㡭ɡ׵ľɫư贽תݺ
    κ𣬽ӵתлܻӭʱݷ縩סưҵؽ񴭵ʺ㴽ͼǿأһܵɬҧݷó֮ᣬջߴ𡢺ӵݣ㰵£ݷͷȵؾסǽܻ֡ӭ̴࣬ڷ㣬ۻ
    ݷ纬ס崿ŮСɡĿɰ⣬һаؿ˱ưӣС챻⣬ߣƿ顢ƻ
    ʱݷǴִڻư贽ССۺڳߡ˰£СۺڵǿĦһp飬ټϾɫڽź߳УСխСۺڵס׳һΡʪ۵Ĥز׳˶һաݷǼϣòˡ
    ݷһڳþȫƵؽ޴硻ȽխСۺ͵һ塭ưһ䣬ҧü壬ӨӽյжǿϲˮһŮ˵Ů彻ļ֮ۡˮ
    崿ŮһΣֻȵСۺ»խĽĽ֣ʱɲǼĸ֮߳С
    ݷưŮһ壬нݷϵճĤһȵУɵȫһ飬֪ܰؾأ׺ݵĳ˰ʮ£ȻضǽССۺڣסӹڣ¡θӭѨ
    һԺ󣬻ưͬһֻСèһľݷĻΪոյļ飬޵ŮһŵָƵ֮ҲǳһƬˣʹ޵ŮرĶˡ
һŮɢĺˮ㣬Լˮ;ҺϢһζݷһָŮĽʵĴƨĻţŮƨϹ⻬ļ
597

ݷȻǺʹȣԼ봲ЪϢ
    ʱݷ§ŴԼؿڣϸݷ縧¶ĸ첲һ֧ͷĸŪ˵ֻҪҵģҵȻõģҿɻͷģݷƨɣţݷĻ̼Ťһ£ݷץסַݷϣ֪ȤסĸŪ
    ôϰý׳ԳӣݷؿڣϸϸŪʱ쵽දغ裬һĴ̼ʹݷ߱øӲ
ݷ翪ʼֵǰȹ鷿ֱ˵Ժңûҵͬⲻ£𣿲Ȼһͷģ
ϰ壬ҪҶУҾ˺𣿡̧ӣóĿ⿴ݷ磬ݷͷ㽫ȹͷ£쵽⿪ۣ뿪ʱŲİ˳۵鷿ţɫκͷŤȥڿĶͣҡ
    ݷ̲סһסţ§סݷݷָѾʼͷʱеĺϰҵ棬ץݷַŵѾ÷ǳʪɧ
ݷɺãȻӴߵĳȡԼǿɦҩ࣬һָֻŪ鷿һ߽ҩָ༷ϣΪԵкҩЧݷ絽Աߵһƺ˺Ȼ֮䣬òҩֿڱˮʪճһëɫߵı۾˫ֽŵץŴ
ݷ罫еľҺ͵ڴѾѪɧϣġݷ罫ָϵҩͿˮʪڳѪúɧϣСݷĸŪúĿʼͣͬʱʹùԵҲſ˸Сݷ罫ҩָСܵͿĨ￪ʼϰ塭Ҫȡˡϰ塭ܰݷĶܵĿʼͦ貿ݷ磬ʹָĽ롣
    ݷٴߣںڷеëֿʴⴽⴽϵĽϴѰŮԺͻٸ߳١ķֿٵƤһͷϸѿ¶˳ݷòڴֵֻĴĴָĴŪѿȻĽͬʱܵġҵŤӣϰ壬ܲˣҪŪң̫ˣȫһϰ壬ģŪҰɣ
    ݷ粻ͣĴŪѿ˷ܵŤţ˫ץסݷֲ֣Ըֹݷ磬ݷһ°סѿදʱһһϰ壬ˣҪˣޣͣŤŵĽֺ˫ַſݷ֣ץס貿ʱŤͦʡ
    ݷ֪и߳ˣݷİסʼ׵ѿݷԵĳ鴤ʱɧճ廬Һ˳ϸСĹɹڴϡŤʼ̱˴ϡ
     ݷſ˴ȥ˫ֽҺͿڴʵ˫ϣָͷŴĶ˵գо»
ϰ塭Ūˡ̫ˡšûСûСϰ塭Ұ㡭̫ˡһһġϰ塭Ҫҡʶ˵ͬʱתͷݷ磬˫ֽıסݷ磬ݷšͷüݷ˵գ𣿡
ϰ壬ҺҸҲܵˣϰ壬Ҫհɣˮͬʱǿʹʹȫš
    Ӧͷʹݷֹͣư鷿ϣĦüеͷһͷһȵͷ̼пʼ飬ݷٴοʼ̼ѿһŪһ˵ʲôҲ֪Ļش𣬡ϵĶ㲻֪˵ʲôݷᶨҪ
    ǡסļø죬Ҫ˵Ҫ˵ɧ£˵Ȼƨˣݷͬʱָͱ˴ڣ֪ôشǿҵĴ̼ɬ԰ʹеȵ߳ܣֵݷҪ󣬾ȻʹԼĪĳ嶯ָĿڣǿҵĴ̼ٴο֪ܲ˵ݷٵĿ£̲ס˵ǡǰյġϰ塭ˣ˰հɡݷٴμӿٶȽԵͬʱҧŴѾ׵ͷʱ׵ıˡ
    ϰ壬Ҫ˵ˣǰյġɧ£˵꾹Ȼﵽ˸߳ȫŤţסԺ˵ѧȻܷģݷҲڸղŵΪеǿҵĴ̼ݷָ⿪ԡַһ¾͸˽ȥһȫҽҶݷĽ˫§סݷ˵ϰ壬պʹ𣿡
    ݷֻ÷ٶȣ䶯ôӦݷִߡʱʼʶݷ磬˵ԵʹĦݷ֪ѾӦˡݷ翪ʼĳ˶ܿ˿Уҩãʹôмٵ
    һɧµʼ鴤ȫʼϢԽԽ١˫ݷ磬Ųͣ˵ޡϰ壬šҪˣϰ塭һУ貿ͦȫԵһ˱ݷߣݷĳԵǻ﷢ˡߴߴ͡ôࡣ
    ڴθ߳ʱݷҲ̲ס侫ܵǿҵ佫ޱȵĿֵ߷塣ͬʱ̵ľҺʹȫڸ߳вţѾֻдصĴϢܵĵŴȱȻһ̱ֻвץ۵鷿żٵĴϢ֪ͣ
ݷ˳ʼߣڴִ߳ʱĳ壬һʱ޷ָСһţѨγһӴСĶĿɫľҺŴҺ˳ 
598

ʱٻصʱݷʱɴ۾
ֻٻصװ̫ˣֱʳֹı£ǰγһVͣ鷿ͷ˽ܲλ⣬Բ⿴̻¶ȹҲһĲ棬΢һǻԲĴڷȹһŤһˡ
Ըеٻأݷ粻˿ĭţ˵裬ʲô¶𣿡
ٻشʱһЦŤǰṴסݷĲôϰ壿û¶˼ҾͲ㲻Ҫô˼ǾãԼûɷһҪ㡭㲻ܾ˼
ݷ⻰ʱһ𣬽һֱԣǺɫ֮ͽʱ͵츾Ҳ˵ٻؾͳȥ
ٻؿЦţסݷĲӣ˿Ҳ
£ݷһѽٻ§ϣȻɿѹ·ֻٻصֱ̫ˣΣϸںڷ۵ɧ´ʱǰˣݷʱǣеˣ̫̫ˣҪô󼦰ͼСѨˣ
˴ֱɵĻٻһ죬ݷ塣˳ëĿ䣬Ϻɫ˶׳Ĺͷ˻ð͸Һ
һ۴Ӵ־ǳʮ־˵꼶ˣ㲻ٻأʱȻʮּʣһĴȻһɲǼ䣬ʪˡ
ݷٺһЦֿٻص˫ȣӣٻصϪȣֻٻƬۺɫ۴ȻŮĹȰպϣϡķݸû쵽¶ľٻؼٵĺ΢΢˽ܵĲλߵٻŤͷȥͷֵšϰ塭
ݷͷѾƬɫϣΧȦȻٻؽޱȵĻϣͻƽյӣСѨȥܵٻǽ۴ḻİҺ֭ŮٸĹеĵŷҷִܿеĻͷס΢΢͹Сⶹһѹһ
ٻԹĹΪĵŮˣ黨ģղűݷŪѾÿҪڻޱȽе黨ֱܵӴ̼ٻڼκˣ̱岻زһһֻСγֱߣĽ಻ϡ
ݷͷٻصС黨ϷһᲦŪһѹ˱һȦӱؾᣬͬʱճ˫ٻصķ飬ѱͼͦ鷿ƵøӸʣָסСӣšŪŻŪٻؼҡǭףͦأзһֵĽȫȻ֪Լ̬ʹ嶼Ů˿ˡ
ϰ塭ϰšҪ˼ܲˡ
вλͬʱ̼ܵٻرгԣݷͷССⶴʱһС߳
ٻ彫ڵȫȼ׼ǹסٻص䣬Ѱͦ׼ˮĹĹȣһͦ˽ȥ
Ű
ȵĴͷոռٻؽխ紦ŮѨͽ崿ĵٻش̼üϢ֪ǷݷһϲŮ˸ձʱı顣ٻʱӣ΢ţƳü΢˫գׯŵСϣıԸӡ
ٻСѨ½۵ʮãٻѨص㣬ص᲻˱ڵһζȡٻʱݷôҲ벻ٻػһƷ
ٻصСѨ̫ˣһ²̫죬Ūˮһ۵ٻء
ǿůʪͲͣ䶯ĿУƽþ󲿷ûٻص塣ȻܶΣÿĲݏٻԳܣС嶼ʼʵĳߴѾ츳ټٻصСѨ̫խ԰ĵֿ㣬Żһжܲס
ݷ绺ͣʼٻصļƷѨñӣͷ̼񾭣ٻѾӦԥؼӿٶȡ
ϰ塭ûšȻֵطŪ˼ҡ
ٻý۵ɤޱ꣬Ĵ͹Ĵˮ֭Ħڿտİ칫ｻ֯ҵ
ٻڴ˫ȴ󿪣ͦųĶ²˫ַƽ̹ûһ˿׸Сϸ۰˿ѾԼںδԼֻһĳͽϵİ࣬ȫֻýıޣݷ
ٻؽ۵ķۺɫ걻ݷſ֮伷ԽԽۣ֭涼ŪʪˣСѨΧˮġѨȵֱһ㣬˱ĳܼޣֻһζҵĳײ
һκͱٻذѲ˳ԱܵĽţƴжͼѹƵӣĽ촽ʱʱϣԲĴϼýġٻܻӭӣݷ̼һ潥ռ
ڴϸԼٻأݷҲЩţһֱûȫ룬֮һҵ档˿ٻصĿе̰ӣӳչ֡Ҳ˲ϧһͦ¹ľѨ֮СٻصѨôһ壬ײ˽۵ӹ
š
ͻȻ߷ֱһٻؽСܵĴ̼ü屾ܵҪӿȴֻܹ˫ֽڣСֻ̧˸Ƕȣʮֺգû룬۵ĹĹͷ
ݷһڶ룬ǵΡĴΡٻرְԵġ롱ɵʣղŵĶֻǻعⷵգȻдСѨӹ糱ˮӿȫĽȴʹһ˿ֻĶתֻɵĽֺܹӦ
칫ͬݷĪĴ̼Ҳǿ֮ĩ֪ԼܿҪǹˡиа˵ԶԶ
аʹݷٻص˫ϣһַٻصĺ󱳣һ˫۷һ½Сӯٻرɣ
ģ̫̼ˣٻػֻ޷ĳͰ࣬ȫİ覡Ƶ⻬׵޳ȣаԲԸȫ¶Ů˿ٻĽġ
ϰ塭̫ˡҪ˼ҵˡ
ٻص˫ػסݷĲӣ˫ȱܵҪսϣСѨ﷭ӿĿʹζʹûȥһٻصѨͲѨͽ͵ؼнȴֵ˵ǿãѴ֮ع˽ȥֱֻġ
ݷܶٻؽӹУһᣬۿ޽ڲ䣡ûɱ¶ٻصĹƣݷһһ߿ʼжٻص˫̧Ȼ߷ֿСȴߵķϡ
Ȼ˿ٻѾȫ޷˼γɵĬıܷӦ˳ӵصĶٻ൱һ޳ȷֿޣ˸Ƕȣñֱѩ׵ҲƶԡԸСʵٻؼ壬ڳȤ
Сϰ塭š˼ҡ˼Ū˼ҵ塭ˡ
ҵĺñ˭ôģҰˣͲȫ綼ܿ
šᡭѵҪȫ˶Ū˼ҡŪ˼ҵ𡭡š
ղݷǾ仰ȫĿֱ˵Ҫȫ˶ٻص壬ôˣ֪ٻٽ߳ʱ˼סٻϸͦ壬üӲٻ۵Ѩݺ۳ҡ
ٻص屻ݷ£ÿζȫûٻڡ۵ӹͣײһ˵ӭȥģܿίÿӹڷҵİҺ֭糱ˮӿ˳ٻˤɴſ˫֣ͷڴִĿȫݡ
ˣϰ壡ҪҪŪ˼ˡ죡š   
    ʲôŪ㣿
ݷٻء
ˡšϰ᲻á᲻Ūҡϰðϰ塭
˿ٻ˵С﷢̴ģ
ֻˣݷ绹ͣٻصԼѵΰ꣬ΣĹķɫҲ͡
ٸϷޱȡݷ˷ܸԸӣͷסٻص鷿ʹȫͳ̣ԼߵƵʣ̴عᴩٻصѨĽϴһƬǽ壬žžײ͹Ĵˮ֭Ħڶ
šš
ݷֳ˼ʮ£һ󳤳ٻ˲϶壬Ȼ̴ֹ΢ȴһ˿˫գͨ죬ȫ𵭵ķۺɫС۵岻ͣ
ٻصѨⲻͣ˱ݷ۵ӹһȵ֭Ĺͷϡٻظ߳ʱ̫ǿҲ޷֣ٻڼ
ٻһ̱ڴϣ̾ѣϰб£ô࣡ȻЩ߳ܣǿҵĳĵζǿޱȡ
599

ݷߵߣеľ˹ȥ
裬ҷϢ
ҪһҪȡϰ塭Ҿ㡭šϰ塭Ⱦơ
ݷŷϢʱ򲻶ϵĳҪȾơ
裬ҪˣҷϢ
ҪһҪȡһҪȡ
ݷĸҺڴϣڴ߿žķ棬εҡҡͷ
ﷶϱӺݷ뿪ϵĺΪԼһ
ϰ塭Ⱦơ
һҡεߵе
裡ˣҪˣǸٺȣòã
ҪҡûһҪȡ
裬ϰȥϢ
ҪҪȾơ
裬ڰ˳䣬ܸòãȷطϢ
ݷһֱȰŷ棬ʱķʲôҲȥ⿿ݷϡ
ϰ壡ΪʲôΪʲôҪңΪʲôҪˣһô
˵ݷĻĿΨһеůš
裬ްɣĿްɣ޳ҲһЩģ
ݷο
õϰķʱˮĺˮһӿ޵ĸ޵ĸġݷıŷ棬򲻶ϵḧͷ
Ķʹ޵ĸݷеۣԼľܵ˺һۡıס棬˺һİѷ汧ڻ
˺һӵķ棬̧ͷϰӢ˧ʱˣоǰλʮкҪˡϰӢҪɷ̲סı۾촽°Ҳ̧ĸߡ
ݷ翴ĸӣƾ죬ԵˣԸк촽΢΢Ͼ˵ҡı飬ĲĶĸоǴһ󣬾ͶׯŵĳĶĸоԺȴţǳ裬ҵĸ
ƾ˼Ѹٵռÿϸͷ촽صסĺ촽
˫ֱסݷĲҵĻӦϰǣͣϰͷʱǵݣڵֻǵŮܶѣֻӵжԷռжԷİʲô¡ĸŮϵ׽ɣԺˡ
ݷ罫汧ŵڴϣڴϷţֱݷڷϲֹͣǵ촽סƵһ˵ͷɾһ𡣵ݷ뿪촽ʱ಻׷ݷ졣ݷ翴󣬿˱ŷ࣬ҲͷͷĶСڿоš
ݷֿʼѵϵ·ܿģǰķֻּڿѩ塣ѩ׵زɫ˿ֳŶгѩ׵鹵˵鷿ͦţһӣ͸ͷƽ̹СԵ൱Ĺ⻬ԲβǼȷְ۵ĴȽ紦Űɫ͸С˿ڿ㣬ڿСݶ̫ڵסڿ°ֵĺɫصشѩ޳ĴȻֱ¡
ݷŷѩļ΢͸źΣԲߣоȳƣһϾҲûС̲ס¿ˮڷԲ鷿ĸš
ݷ鷿ʱķ۾ѵõᡣ˵ȷʵѵõᣬκδйٶ»֮ҹҲûУЩԶȤκȻҲܽ壬ڴ³ռһĳͺ󣬾Ͳݲ¡ŵı֣Է˵ȴԼŮһ㣬ֻǹɷйĶȻʱںκĳ֮µõУҲֻǶݵģɷȴֵòȫ̵㣬ľڰһܡЩκò֮ӰҲܵӰ죬û˻Ҳ֮ήҲ
ݷȵִĸоо鷿ȫɢȫУӿĿм
ݷһ潫£ָסͷŷԵ鷿һ򽫷ֽ⿪ˡԲҸеԵ鷿ѿȲͣڿвͦšۺСɵͷݷһѾ̼վͦ΢Σͷݷ紹ҧһڡ
šϰ塭šม
ݷͷȥ˱ӣҰͷһָס̼ͻͷѹڰͷ鷿תšִ̼ܵôԣͬʱȫȣУȻԷϰ壬дȫÿϸ޴˼ֻн
šôˣม
ÿ챻ˡϰ˱Ͱʹ岻ŤѨӹҲʼʪĴˮݷţţͷͷ£ҲϵĴתšһߵ鷿ȥڷ˶ϲϵŪָͷ
ϰܵƵĽݷͷݷͷԼ鷿Ͻѹšݷеǣﺬͷ˱ø𾢣ס鷿֣øһһʹ÷ûͣǰǶ鷿飬һȫ飬ûйζҧϢϰŪԼ塣
มϰáม
Ȼ鷿˵󣬶ǳĻ䣬ʱݷǱ˱ŷ鷿һݷֲ뿪⻬С쵽ڿָḧšָƬ꣬ĻӲţҲѴˮģݷ˵̣ʪʪġ
ϰ尡
úܴгԼеȣͬʱҲˡⲻΪ챻֮ʣǲǿԸеĻӹܻһˮϵҲеϰָҲ뵽ԼѨ
มáššม
ݷָڻ۵Уۿڣתͣ÷ѨڵεķӦš֮䣬ǼССڿ㣬мѾԿˮӡӡ·ڿ㣬֮ЮһԷݣİҪλڸšķݲ̫Ũȴ൱룬һϡĻѪ֮˵ʺɫˮ൱ԸС
ݷֿǷѨˣַۺɫݷɵͷʼŪ飬ʱʱ˱šҧţҧ鲻ţʱİͷѨȥš
มมϰ塭ˡҡˡʵܲҧˡ
ݷͷ΢ĴԵøΪ˷ܡŵһףԲȴƴ̧ͦϰߣĿݷͷЩ̼ЩȻҵܣеĲΣݷ⣬ĿУѸٵؽûˣӹѾɽ鱬ƵģĴˮʱֻһ׷еĲСڿܵļУݷκζԥһһܡ
Ϊ˷ܵ˳УҪˡ
มˡϰ塭ܲˡมˡม
    ݷͷͣѨתѨ飬Ůȫеĵشʹȫ紥Ƶģ֡顢ᡢ۾ζӣʹݷӸǣæԼҲ⡣˵ѾսˣһʱŭƵģ߸ߵţߴҳҴ֣ͷСȭͷ󣬶¶оԼ־ʢ²
ϰ塭ˡมܲˡม
ׯŵķϴʱ˿͸飬ݷѷ̣ĽܣظƵķѹϷǷϣֳִڻŪһ촽ҲǽʺС졣
˫§ݷǿܱǶԷݷĥ˫߸߸߾ȫһ׼ݷ繥ļʽһ˫۰뿪գϰĿУ˱нϰ塭ܲҡ
ݷĴͷڷ滨߲ŪһѸеˮ࣬ԼĴͷʪˡסڻϣβһ̡ͦһ޴ͷƿĻ棬ͷѽࡣ
ѽ
һУʹˣϰ塭ľ̫ˣܲˣֲóҲкʹĺʹ
ݷ翴ʹ۵ͷˮðȻ壬תķʽŤƨɡ
оʹȴˣ֮һ˵֡顢ᡢȫÿϸ޷δйĿУʼŤβþѨ顣     ô̰
ı飬˵Ľ̼ݷ籩ԭʼҰʢͣҲ˲ϧ񣬽ѹǷϣһͦ
Ŷ
ʹʹһҧأоԼֱ񱻾޴ľǿȴ˫֮䡣  裬̫ϻϰߵġ
оϰľѨس̡֮ѹȸУָоֱƺͷʼĺţ޴ľӹϣǿҵĴ̼¸һӿ
Ծķ֣ӹӿĿоʹԼĪԼҲŻǿҵĿУܵĸе־塣ݷľϵĳţʹԺ𽥾ԣһƬհ׵˼άֻܱܵĽ˵ľ
ųٶȵļӿ죬ĿҲѸ͡
ˬม
ÿݷʱüͷĺ
ݷÿһεĲ붼ʹǰŤѩ׵ƨɡѩ׵˫ҲųĶͣ²šķӦݷ
ššมมˬˡϰ塭졭ٿһ㡭
ݷ罫˫Ÿ߾ٹͷĲ롣ٴοʼҳ壬˲ͣӹϣʹüҪﵽ࣬ҲĪĳʵС۾ﲻĻðȫдĸо
ݷͣŷѱӲͷ͸еԵķ顣漸Ҫʧȥ֪ſ죬΢΢ͣķ
ˡҲˡมˬˡ
ȫֱͦǸ߳ʱ֢ףۺ׳մˮ鷿ͣĶţมˬˡ
ĵڴϡƺǿҵϣȫȻ΢΢š
ݷ罫ʱĿУʹ治ɼķ

ݷ罫淭֫ŵزȡһơսĴ󻨰ѾѪͨ죬ѩ׵ĴγǿҶԱȡΧƺ׻ķݣմĴˮƵĸı䴺ˮϵӿڴϡ
΢΢ĴʱݷľִӺ󷽲˽ȥݷͣıžĽǶȶתš
ʹϵӹȫڻ¾¸һӿ𺳵ĿУˮҲͣ
ݷַŷβͣĳ壬һָ顣Ÿո߳ʮУʱԺѾҿհףԭеĸ߳ѾͻЩҵı仯ʹķŮԭʼ׷ϰĴ̼ƨɲͣŤҲϵķ
ˬϰ塭ɵˬˡมĸˡม
ݷҵٶ³鶯ʹȵѨﱻҵĴ̼ţֿʼ䶯Ѩ⿪ʼƾܵҵĳδﵽ߳߳״̬û뵽Щž޲ˮˣȻڻϰľµõν߳
ϰĴมɵҡҺˬมˡҪˡม
ٴδﵽ߳ݷ籧ŷߵ£̧ȡ

վȣڴߣ˫ڱץء
ĸ裬謽㣬ˡ
ѷѩ޳˫ȷֿѴﵽξ߳Ѩһҳ
ϰ塭ҲˡˬˡมɵҺˬม
ݷţʱŷǳеķӦðĺ˫ϰĶڶ
ʱݷ˫ץסԲΣѷ֬һ̧еԼƮڿУֻñϰĲӣ˫żסݷͦӣڷͣƵ˶Ȼֿʼ
ʱ򣬾޴ľ룬ҪӹޱǿҵѹȸУʹſ죬ͷ¶ѩ׵ĲӣΪ߳Ĳϣĺеѣѩ׷˫ųĶϵš
ŷӺݷѷڴԣʼ̡ץס˫ţһٰʮȣ壬ӷѨˮϡ
߳ķȻȫޣӦϰĹͦزŤѩ׵ƨɡ
ˡˬˡมˬˬ
淢֪ǿǴݷĳ壬תƨɡѨĤΧž
ϰ塭Ůø硭õܵܡҲˡҪˡมˡˬˬˡม
Ļŭ֮䣬ŤͷݷĿ˿תյòӣȫȻξƷĽ̬ݷԲŹһּŷͦ壬ŷвס任״ȴһֵ˻һȴס˷۵ǡ
һŷ˵ӵÿһ˵ջݷһ̾ԼǰҲ֪ʲôܵõȫȫķ̰⣬Ҳûô췶˽ۡĸԸؽԼŮ磬ǵòɸǿ̣̰еĸ
ȵݷܹ˿̼תһݮĺʱ泩ޱȵķΣĿоÿһǡÿһꡢÿһ´̼ԼÿһνӴʱİֵسޱ㡢ʵ泩ĹеĻѲʼį˳ǡôسžĴ̼·ÿһº֮䣬ǻﶼ޵ذһ¶ͦʱҪй
Ůø硭ĸסŮ׸硭㡭ôôôҲҲ̵ĸˡȡӲ㡭ĸá
ǻĴֵ̼ؽѩŤҡţѵؽǻӭĴ̼иǽиͣ뽫ڵޱȿֽгȫƫƮƮɡ֮䣬ƶˣû취еϲйһֻǿҸڣЩƽжôĸεܵܡ㡭ɵĸˡš١ȥСĸܲסҪҪйˡ
šĸйˡ㡭Ů
   һݷҲˬֻУ䱻ȴûайļֻø߳鴤ĹȣԼ˸Ŀ֡ӵ߳ķ棬ͣ˶ĸûϵйɡϢһ¡Ůĸζ۵ζ
šáðŮšء̡ŮúøɰɡĸҪйˡ
йڵľȴǲɽȫޱļ󣬷Ǹ߳䱾ܵ˱ߵĹȣȴǻȵĴ̼˼֣δյľؼҪٴγ
ֻӵУһ㣬Ʋû֡ش£ݷһºڿУٽ֮䣬ûֻ̱ȫ޾Ŀ֮УҲ޷԰Ρ
ݷһֱŷ磬һ鷿һһϵСѨ͡Ҳ̧Լ壬ݷƴĳ壬ͷģڷӹϡ
ӵ˫ָӻ̰Ūŷ壬³ٲϷţŪ÷治סת䡣
ȵݷڵ˼ޣһǻŨ䵽ӹʱ㵽˼Ҳ֪й˼أòӭӵǻĹȣãѣķֻζǵࡢľռеõޱȿ
ĸ衭ý㣡ϰˣˣ
ݷ緢ɽȻ̵ҽʼ䡣
ӹڸܵϰ̵ҽʱ̸Ҳﵽ߳Ķ㡣ԼûˣǰĻ㱡
侫ݷڷϣıסҲһ£ѩ׵̱ڴϣȫ˺ˮֻʣزţоһ޷ݵвϵڻȫ
߳ķӵϰ壬ͷԵݷϣ°ĺŮݷ°ţǵĴȽһݷҲıŷδʵ壬򻺻ḧ⻬񱳡ֻѱèı۾ݷİ
ƺûصǵıݣǻڸոյԻ䵱СݷֳٻҲ֮ĳӯ밲ʸ˯ˡ
ݷ־ˬĸ謷Բ壬ḧĦ׵ӣ˼ɫ
ںڵĽëԭڼ£ʱݷħò֮½סĻ
ϰ塭ô죿
潿߻ҵʵ
ڷ⣬ݷ治֪λشֻпҧŷָҲ⣬óĽǣκѾˣԼҪռŮˣĸŮ
謣ֻ֪Ѿûˣ
һ仰ǧ
ݷ˵ĸĶͷһ¡˵ġû㡱ĻΪԴӵһμѾĸˣǰ̫ӢʱԺҲʱĸַӰ뵱ųͷ
ϰ壡ǲһٴˡ
ͷ˵ȥˡ
謣Ҫ˵ˣԺ۰۰ģ𣿡
ݷֽ°̧𣬿߶ĸݷ߽ˣеĵ¸ٴα۾ˮŮݷͷҰŷĴҲʼҵĻӦŮǡ
ϰ壬֪һǺҸˡ
ĵ૵
֪һҸǣڸһҸ𣿡
ݷĻ󣬷ıסݷ磬ͬʱߵͷش
ǾάʱҪó֪𣿡
ݷЦٸ𣿡
Ҫ
潿ޱȵؼһٴˣһôѽ
İɣһᴦĸŮĹϵġ
ݷҧŷ۵ĶЦǲǸҪˣ
ǵģЩͲ
Ϊؿݷһۣߵ૵˵ˣ𣿡
ƫҪ˵˵ʱȵĻ˭Ĵ˭Ĵ˭أ
ݷ绵Ц
Сû˼Ҳˡ
ｿţ̧ͷݷӢ˧֪Ѿǰˡ
ȻŮȷʵİˣݷ˵ģҲ벻ݷˡĽ촽ݷĴݷͷ﷭šݷͷȥʱͷҲݷ˱ĸࡣ
ǵֿʱҺǵ촽һ೤ߣǵİһһˣһϵİ潫սݷϲͣĥš
ϰ壬ȥϴ衣
潿૵
ţϴòã
Ҫ
ĸ˵ҪǺߵĺ˻ش
ݷ籧ԡϣ˫ֱݷĲʱоԼݷ»ķһԡңݷͷ巶壬򵽴㣬ǾСһϷš
ݷԡĨڷϣִӷļĨݷڷķͦʥŮĨšҲİݷĨԡ飬ݷĸʥŮͣ˺ܾòżĨϴķݺѨһ쵽βϡݷľʱһ£ܿ˫ݷľϴΪǰ˼Ůˣˣľǰı֣ݷ簮һȥ
ȫĭʱǽıסԷţҪ˵ΪһƵĽıסǴʱʲôҲ룬ֻ崫˴˵İ͸ܶԷİݷ÷תȥӺ汧ס棬ͣǷ׵ĲӣҲڷʥŮϴšҲݷͷͷݷǲͣŤţǺ޲ʱֹͣǾȥԼİ͸ܶԷİ
ݷԡ׺ĸϣǾԡߣϸıݷţԲȸϡݷڱĸ㷢㣬˫ֲֵ˶ѩ׵˫ϴࡣ˫ŮİϲŮ˫ḧĸоݷľӲͦڷԲϣԼӲͦľеԾսڲǰһΣȴ־ˡõŮĴˮ󣬹ŷĶſʼ˱еľӡ
šϰš԰
ĸݷ뿪ʥŮ壬ѨĸŪʥŮ壬ӣѾѪӲͦˡ
Ҫมš
ǾԡУ˰֮⣬ǰ˴˶ûп˵˵ǲҪʲôǵİöԼİӱ˴˵ķӦܶԷİ

ݷְĸ֬һ壬ıסĸ÷˵ԼҪը塣ǽӵƤƤһ飬Ѿ޷ܿܵ˱ű˴˵ͷ̰ŶԷĴ
͸ղžƺƲͬʱķѣ֮зظоݷֽɲ׵Ŀ֡
ݷ÷ƽԡ棬ͷʼĸķ۾һ·䡢ȥݷͷδЪҼɵģһһ¡ݷ缼ɵŪ⣬Ҫѷ˯ԸеشһѰ㣬ͷڱƽزǲһӾ۽ʹƽȻʵʥŮ壬ֻʥŮžתҸ¡     û뵽Ů˱Ҹ£һǿҵĿڡ
    
˲ܵĿд̼΢ĲСݷٶ˱ĸĿмӣսݷһСߡ
ϰ塭԰
ĲูҲܵĿСݷٶȰͷתǰҴιȥ
İԷԻǵһΡκֻǴֱĽǣʥŮ壬˱ӣңָŪ꣬ͷϣ³򵥵İԷԶԶɷֻԼû뵽ĸܡŮΪΪβֱӵľ˱ʥŮ塣
ݷͷѾĸС𽥽ӽͦ˫飬ΧȦȦһӣҡ澪ȵķԼӣҲ֪ѾŻķȣŮͷŽӽΧ˳ĿмȫȻԲʥŮһ۵ӣұⷭŪմ˿ˮۿ𽥳ѪӲ
á
üͷȻ𣬵ӣҺαݷһ˱ڵȴԿܵġ
ʥŮ屻Ů˱ţ治ͦ˱΢Ųţԡ淺ˮ˷ǿҿȴƽһεľ飬ʱΪʲôŮİһֱⴥеĲλŮֻΪɿڴزĽưˡ
ݷĸұߵʥŮ壬ٶȻһ飬ᵯŽ۵ӣҡ
มมˡม
ݷʥŮ壬ҪѹƵʥŮ壬ǰҵʥŮȦȦţͷȥĸ۵ӣңʹȫʱ뼫˵ĿеУȫֿ˼ĿУĹܸ
Ȼݷ֪İǺܲѰģҲܿԼΪԲ壬ôİ򶼲ɣ
มϰ塭Һม
ݷͷˣٵĻƽ̹С۵ϡļнȣûǿȥֻϸϸķݣϸųζ˽Ĵȸŷݵǵش¡ºӣһԴɫıСڣǾİҵĻȻͳѪ΢΢ſţ촽ӡڰ뿪Ļϡ
࡭
ͻȻĲģԡҺŮζ̼ݷȫĸй٣ͷɻ·
ϰ塭ม
ĸ淢ֻΣᶶϵˮ
ݷĸѩ׵Ĵ֮䣬ϵĵطͷš
԰ม
ݷͷĻظһ顣Ůסխ죬»֦Ȼѣ΢΢ֱŴȣһڶڻˮѽѨͿĨġݷ촽ȥһ淢εŴˮͬʱѨ
ϰ塭áһ㡭ม
Ĵˮٶȵӿûݷ⣬оЩĴˮͬĸо۸ʹԼ뷨÷ԼеõߵȤġĸ޳ѩ׵ĴȸΪ󵨵ĳſӷҶԳƵĻ濪ʼһƬƬ˱š
มมԡϰ塭šġมҺม
̲סĽгϸİ꣬ڲȴϵӿȵĴˮݷ˱ŴˮͷѻֿرŲ¶˵ۺɫСͷˮʪ⡣ǹ⾰̼˻ѣ򯾴ǷۺɫСʱͻȻССľΣݷ̼顣
รϰ塭Ҳˡม
ŷĻ괦һɴˮǻȻҷֿĴȶս̼ܵ΢΢̧
ˬˬˡม
ݷһΰĸôȫ˲ͷĤϸУһֱ̧ſ˵޳ԼʹˮӿĻ˵ĸһնȥȥǣѷͷڲССĻꡣĹܴ̼֮£ӿˮݷָĸѷУ࿪ڲС꣬һŵĴˮһ찴ס˱
ϰ塭ˬˡϰ塭ĸˬมˬ
岻ͦݷ磬ݷҲٴԸе黬ȥѱˮʪ͸ֱֱͦţݷñǼⶥţٽͷڡٴһΣŮָϰԸеشѾȫ׹̰Ԩ
ϰ塭ܲˣม졭ม
ݷĴһӽĸȲӭȥָֻ޷ҪĽץԡױԵݷָϵĲŪŻ꣬ȵĴˮҲӹϵ˳
ݷ粢ûĸİָ˽ȥʱ滨ڴһǿҵָĻԡˮ˲ˡ     มϰ塭ҡˡม졭ˡ
ѩ׵ĴȼԴۺɫļΪջİݡѪĴ󻨰ꡣһλʱûڴˮ֮£֮ݷڵذϸһȥ⸧֮ˮϵĲݷ𾢵˱ǴֱԲ岻ͷȥּķӦϸ֦ͦ𣬴ˮٵ
   ݷȫĸԲУȻͷᣬǷ棬ȴһҲֻͣн죬ݷ÷ÿ춼ܸе֣ÿȥÿһݣÿһƬ꣬Ѩ⣬ֻϣ˱ݷ̧ͷʱմĴˮ
ϰ壡졭ѽҪ㡭ľ
ɫͱݷֱ̿ˮ
ݷڵϣץסӲֱͦľȥĦĸѾʪܵ顣סҪеĳ嶯˫ۣɲǼŮȵľѾĲˮѨˡ
มáˬม
һ˲䷶üֱͦǱȺκҪһľʹֻǲ˲ѣͷѾʪĤѨʱȫ漴ĿУڵˡ
áϰ塭ɵˬˡมม塭ม
ţݷĳٶȻֻҪһˣ⼷ѹ޷Ʒݷĳ鶯ٶȱ죬ļѹΪأͦĸڡѵ޷ƵĵزԽѨľĻȴյȫա
ԡϰ塭졭ٿһ㡭ĸҡมˡมˬˡ
ݷ籧Ѿﵽ߳ķԼϡԷ˵ɷλŮԼ⻹һγԵλء
謣Լڶ֦ɣ
ݷ籧ŷ·Ѿ˽ȥ
áˬม
ŮܵĴִľֵѨʱ÷𻨱ѵĿȫʶ£㷢ԾΪᣬʼ°ڶµİڶɼĴˮʥŮҲšΪǴӲͬĽǶȲ룬ʹ˯δ֪ԸдܵĿУڷڡ
ϰ塭ˬมĸɵˬˡม
ݷץסĸݷµšԼѾ޷ԼˣȫǿҵĿʴҵݷϣ̧βһһµķ׶š
ݷܷŪһŻζľ飬ҲݺݵĳͶСѨѩ׵壬ͣҡţǰֻͦʵʥŮ壬ŪҡøС
มϰĴô֡óมมˬšˬˡܲˣ
ܵǰδеĻ䣬ҵסİڶŮĳ壬ͬʱѷزݷ˫֡ƴŪҡݣ㺹ˣӹһǿҵĿг弤ȫһŨȵĴˮ ݷͷϡ
มϰ塭Ҳˡˬҡมˬĺˬ
ﵽƮƮɵĸ߳ıסݷͷݷ˱ŷʥŮ壬Ϣһѷվԡǰ档
謣ƨ̸һ㡣
ְԡף˷ԲΣҷֿݷվڷĺ˫§סѾ׼ĸѨ
̣
һݷĲ˽ȥ
ݷ鶯տʼĸҲǰҡšݷҸ˫ֽסʥŮ塣
졭ϰٿһ㡭มԾมˬˡ
һ𱻽ţǿйᴩȫŮָȻɿеˬ÷죬ߣھѱˮûˣ˴ˮĤͿﲻʱײġžžݷϽ಻ϵǰš
Ҳˡมˡม졭มˬˡɵġҺˬมˬˡ
ĸʹݷ˫ַŷβĽӺֱӲ뷶Ѩųٶȵļӿ죬¶ƿĻڲϵıŮ޴ᴩ֮£ĿָѸͣȫǺˮʥŮ壬ʱıŮӱţȫӲͦݷӾܵĸѨﵽ߳Ρ
ˡˡˬˡม
ڼ֮ݷ鶯̧ȣ巭תķתҲڷѨĥת˰Ȧ߳Ѩھεķ棬ѨҾΣѨļסӹҲס
ݷ˫쵽˫Уѷ汧
มมϰ塭ʲô
濴ŮɳƵš
ǻطȥ
ݷ籧ĸ򷿼䣬ʱݷľԲڷѨ߶ݷľҲų鶯šѴﵽ߳ĸÿһ߲еĿУȻ鶯ķȲڻͬʱȴ˷ӽΪҲ
˷䣬;ݷľһֱûгϺݷͰѷŷҽϣԼҲڷԱߣǰ·ķӱסƣֱֱ뷶ͻƨȥˡһͣһһֻŷʥŮ壬촽˱Ŷ䡣
มมϰ塭졭ҡมҰɡม
µĿٶȴӷ𣬵һξ鵽ϮĸѾȫɥʧˣȡֻ֮ȫ㺹죬ѨͣĴԿС˵ɷھĳߴϵȻв𣬾ڳ־ͼ϶ܱȣҪӣһҲֲ֧ˡݷȴԲɣ췶̽δ֪ӱס棬÷温ʱԼͷһ̧ߡ
ϰ塭Һˬɵˬˡมܲˡ
ݷڷľţ÷ͬУšݷ촽Ӽ󻬹ӣʱ治תͷӭȥѾȼյĹܴ̼£ĻǹȥŮͷ̰˱š
มˬˡˬˡ
ݷӿٶȵĳ壬ʱͻȻĸڵӹһסݷľоԼ֫ǿҵľιᴩȫڻ޿ľ߳С
มˡŶСҲˡ
ݷҲӱǾͷڵҽһԵعѨڡڳȵҽƺ˸ϲãҽƺ뷶ѪҺСݷһ߸Żڸ߳ϵķ棬һ߰ѴϷӣʱķ棬΢ʪ˫ۣӭȥζŸղŵĿС
ĸ澲ݷϣָḧݷ촽ݷҲĸԻ΢ȵıǾţѵõĴڣ˭ҲԸ⿪ƻõĸо
侫ݷ粢ûŷתĸϣϲ侫ŷϵĸоŷеӵзİСֻúȫݷϣ廹Ÿ߳ϵĹȡݷ籧ŷԲ壬ḧ⻬񱳡
𣿡
ţ
õĿ϶ݷе൱Ժ汧øͬʱŷ촽
˯ɣ
˵ǽӵŶԷ޾˯ȥ
һСʱ󣬶ĸڴأԽĵر˫ۡݷվڴϸͷ壬˵˵˵ϵ۵Ľݷ۹⿴øоԼ忪ʼȣߵתɹβš
謣ԭװ˯ѽ
ݷĸԣָĸ壬Ӿһֱµβĸšָ롢޵÷ĸоݷָͷĸηʱҲ޷ܵ
šŶšҪŶ
ת͵ĸо÷Ҳ޷ƽŤ壬ӱƵĲŤ塣ݷ罫תźָḧŷӣܣϧķŪšӣѾƵͻݷͷ󸧵ӣңĸ֮䴭СС顣
šมáม
ݷ纬ĸӣңָƴᴥС÷ĸоݷᣬҲӿĸооԼʱǶôϣݷĵϵŤšݷ緢ַı仯ԺӣңָҲ顣
ϰ塭ˡม㡭
潿ȼһȼţϡķմʪˮŮľּ֮ʹϵͦβݷĵ
มϰ塭㡭Ҫĥˡ졭Ұɡม
ݷ֮УѾĸʪѨǳĻȣľԵʵڴÿԡݷͷڷĻĥʱȴ̲ס̧ԶĽݷͷûݷĽȥʱĻ꾹ȻԶĽľ˽ȥ
ڡม
淢ӴȻʹԸеЩʡ
ݷĵִڲس鶯ʱĸǿҳĿ£̲סȻ˵һźãǲʵģԽǴԽУ鶯ʱĦŻǿҲԽ󣬵ȻζҲͬ
áมϰ塭졭ٿһ㡭
ȫݷľĨӴľһһʹ̲סȻȴˣʱݷĳĿˡӾʱȺʹĸѩҪڻĿУŮĳ壬иӾҡ̡
มมáม졭ܲˡมáˬˬ
潿˫ֱסݷı߳ĲϮȫ֫ͬ԰սѣҪûе˳֮УоµĹͷɢˡݷȻţһǿҵĸ߳ϮǷһξ鵽ĸ߳ܡΪ಻Σȴǵεĸ߳ʱĸңֻǺӦٶȸĳ塣Ȼ˿Ѩ޳ֲľΣǽסݷľ
ˡมˡมˬˡ
ڷҰƵɿݼ֮£ݷҲڻȵҽĸӹ
600

ʱݷ緿ڣݷո潫δûָഺİ취صòɫİŵһŮݷ綼ַˡ
£ݷѹԼ·ȻŪ
һѹʱˣֻݷվԼǰѾѻ·˸⣬²ŴƣªĶͷͦ޴ޱȣźˡ
飡
ûӦݷѾǰһѽӵϣЦ񻪣ɣҺΪһɣҿ磬ŵһŮ˵ζ
ݷʲôŵôʧɫеҪ㲻    
ݷһֲ̿ӣǹǿѹٶȸһ˫ɫ۽ķоգ촭ˣս뿪Ҫվܣȴûĸо֧Ųסһε˵ĻݷһҪģһȴͻȻֵԼæ˫һŽ§˻
    
һһ֮ɬŵ顣
åҪ㲲ݷ籧˸ͬʱ޵صĲһߡ
ݷȵıϢ絽۵ļϣŸӻȵĴǵѩ׽۵ա
ۣ֬ݷıǶɢ㣬Žѹʵء
ִ͡żͦݷƾб֪ڷ͡
ȹͨ˴˽һţݷѾо̺ķ΢ı仯ССӲĺź춹
ʱܵӴ۾¶ãɫͨ죬ԽԽ죬٣ԽԽȡ
ݷɢŨҵϢϵĴ̼е壬ٸ¶įԹҡ
ܵݷ͵Ļ뽫ƿƺʧȥ˿ƣͬʱݵǣݷļѹ£Ȼӿһ˿ΥĿ
УȥԼ̲סģѾǲݷӵ˶ãڸݷůǿ׳ţǿֱ۽סּϤİĸоʹʧȥǺ
ݷеԼһɽһʱܱĻɽ
ȵļ飬ռеϴ̼ݷ磬ĴѾ۵ϡ
ݷ˫ֽ§崿ŮʼѰٸĿ֡ظĦ⻬ĺ󱳺ϸůӵҷˣݷ粻õĶҧһ£ʱ޴룬оʼͷŪĶе֮һҪҪܾҪԵ¾ӣټɬ£ѾܵݷȻȹƽ̹Сϡ
·һ㣬ȫʧȥ崿Ͽʼֳı飬䲻ʱƮһ˿΢ŵġ̡ңǡ
͵ݷ˫΢죬֣ҲѰϢķݺݵȥ
ҵڱסɲ·ʩ˶ֻĿݷŲȽĿ૵ϰ塭衭ʹˡŹҰɡ
    ٺ٣ҵĺô裬ΪһŹ𣿹ò׺κˣҲſԵõŵһŮһҲȲȥˣھҪõ㣡㺰ǺƺҲû˻㡭
ᴽʪһĵƮݷıǼ⣬ͻȻܵݷȻʼҧ˱Ķ̻飬ȴƿݷ粻˵ҲŤͷȴͷ˱ܶһ˿Ŀд
ݷͷ߰񾱣գɫָĦķΣݷⲻĶͨ͸ӨĶ;ôĵһӿ¿ٵܶȦ󣬱㲻ס̼ÿһеļԼĸйʶ
ݷϮȻڼǹʪۣŰĳ࣬С༡˱СԪĶشͷʵĸоеµͣײţʹεͣȴǵסкڱŷ
ȻݷĺƯĶʣߺ˿ȵϢ͸ݡֱ˽ȥڶ޵ļ˿ĸоĵͷ
ݷ綯Ķ˵۾ͷȥۡ΢ĿͻȻоݷ촽ʪĺ촽ϣݷȵ˫оԼʱһֿ˫ʱ˿ֿ˫ƵһʱоȻڳҺݷͻȻ촽ʪ˫ִͷСڡ
崿Ůûܹǣܹʪǣ˷ǣǿҵǣѸ͵ǣ˵ǣᵽϤķֽ׳еζͷεģȷ鵴֪ʱƺʧȥ˼ά֪ѱݷ˫ߡ
ʲôҲ룬ֻԼȫĵȥܡ٣崿Ͽʼֳı顣촽ʵʱС඼ĿС
    ߵգ嶼˷֮Уʧȥ֣һйǣһ˫ҲؽסʧȥһͬʱҲʹ˱Ĵ
     ݷͷӣУҵؽšŴ죬ʹĴͷø淢ô̼ˣҲԼ۵Сӭȥͷƶš
˲֪೤ʱ䣬˵촽ľˣ΢ͷ뿪һ㣬ĿͶң㣬á
     ݷ۹ôܰ㣬òģƬе촽ͽ׼ʵݣһ۾ʹ˼.һ鲻ԽĿͨȫ΢΢Щ
ݷոհצʵأٵؽһץסĴ֣޵૵Ҫϰ塭ҡҲԡ
ڵǽΣ㣡ݷҧõĶЦõµӵ˳˽ݷĻݷĬĬ§ϸſʵ֮ŤĦţȹȻܵԵ尡ŵ͸崿ٸ㡣
崿Ůܵݷ촽ǰ䶯ţ鷿ȹȻԸоȵĺ鷿ȻʼͣɫֵôߵظĦķԲΰ꣬ĴϢҲĴ
    찡ɫǣķģҲĴ¶ȴļӲ֮ҵһײˬ崿Ͽʼֳı飬ĵ۾΢΢պϣӣС΢΢ſص³һ
ǽꡢĿ֬ļ콿ͻȻܵݷǵĻᣬɫ־Ȼȹ͸˿࣬ĦķԲȣҵôߵ֮ĹĹȽ˳ƽԱߵĴϡ
ݷѾķ۱ƵǰŵȹʵѪŵķʵۡ壬زȻǲһգзǳҵԾˡ
ٸʵʮظ˵Ĵ̼ǲɵģοǵ崿ŮݷֻĵһŻԽԽ˫ֽʵԼ״
ٴξҵ̴ϰ塭ҪҪҡҲѡ۽ˡ㰡
˿̵糺죬崿ϸֳı飬ɿɢϺõĳһɳϣʱдŴ⣬ˡ
ݷ粻ſʱİɫȹǶԷͦ鷿ֻ׸ԾСۺɫͷ֬ķɫӳ£͸Ե÷ݷ˫Ůְֺ޵˫֣Ů壬ػƣɽãŽһյС
ݷɫѾǰʥŮ壬һֻɫѾʮĽ⿪ȹݷаЦн⿪ȹȹۺɫֱ⿪ʱ崿Ů΢ֻʵѩ׽е˳Ƕ˵̺Ѿ͵ŷ۵Цѣڿɬſ
˵Ľ飬ǱѰش˳崿Ůʡͷ졢磬زһֱεߣ㹻ʹκɥʧǣɢͬҩ˵㣬ֱһɱ˵˴ݲе
Ľ顭
ݷĿҰ޵Ĺâ»ɽ֮צ˹ȥסʥ飬ͣĴ
    꼷ѹżͦ۵˫壬ݷַֻӯл΢󡢵ʮ㣬в⣺֡
˿Σ϶°ο㣬ǹˣݷȴȻᰮ֬ļÿÿ壬أ࣬򻺻򼱣ۿ˶ǽĿ롭
    ۼ鱻ݷ󣬲ɵòҽһʹȥ
ݷ񾱼㣬˵еԣˬ񻪱
ݷղסһ̣ǸеԵĽݷ˫ּղסݷĿɨɨȥָסѩ鶥˵ķЦѣ˼£βסĽҪ
ĽݷԭͦĽ飬ֲڵľ޴ħţݷƵĴ࣬ǹݷ̰Ľ飬ͦĽ˿֪ٵΣ֪ħֵչʾԼۺͷӯ
ָͷתܸоŪ⿪ʼ΢΢ݷȻռǽ۶ͦĽȥŪȫսӶ𽥵ʧ类ḧָĸо˿˿𡣱ݷ³Ū飬ĽѱŪñġѾ͵屻ƣٱס޹֤ʵŻ߳ܡ
δ˵裬һ̡Ǵ˿崿ŮֻĬĬؽҧס촽ذͷ£ȻӳԼѩ۵˫飬ݷħŤΣƵıģ̬̻һе磬ȫÿһëը
ѽ
ݷ̾ţʰ۵飬ͷͷֻ۵Ľ麬㻬˼漴˱סˡ
ʹҪҪ
ǿͬ滨꣬ŤŰĽ˺һݷ³Ӳޱȷۺ˵٣ԳЦһ³ȥİ㡣
Ҫ
ݷһֻּŽ飬һֻ־Ȼβݷķβ⸧һʱ䣬ͷԺֹͣת֪Ϯհ׵ԺУֻ쳣ظֻܵޱȹ̵֣Լη塣ݷĽȴֹͣļ󣬳ηŪ£Ⱥޱչʾŷ͵
˫ؼлͻȻоİȫһݷһֻаĴԾΣѾرС£ؿţãݷ׵س޳ѩ׵Ĵȣָ⻬ƽ̹С̽ʪĻ

ٸӣ﷢˺ĵİݷַҪˡ
崿Ůݷ磬ֱåһԼ黹ҪŮеʱݷͻȻǰ水˽ĵȫ󱻵һҲǿдʱ㳹ɥʧ˷ʶ
ִָ޹ǵӣխͻȻ͵Ϯ١¸س鴤һ¡ȵָŰĻ崼Ļ¶ʼݷҧĶѻȵĺĶס
٣ָ¶ʾڽխĹĴͿĨÿһºͿĨѾҪ߳ϣһḧֱָſָָϮ٣ĥ꣬Ҫ¶صķƬѾ󣬽εĻٲ˵ĵѪˮ籥¶
˿Ǳҧĳ޿ӱܣ崿ŮƵķ˵ֿݷһӺѩ׵ĲһҲû˿ͣЪִĽ顣
ɢɦŪţ޳һ˫Ƚȥʹļݷ֣·ǲݷ룬ƺڴߴݷȥˮһֱϵʪëҲŪʪݷָȥǺԣƬʱƷʷ۵⣬ʪ͸ˡ
    мۺ۵С΢΢ķţ͸棬ΣĳëʪѩϡɢһȵϢƺеڴǿݷӿˡ
Ѿôʪѽ
ݷЦţָٸĻһļ˿ҺѱݷָŪôģŢһƬݷָһİҺסĽҲһ
úó񻪱İҺòóԣ
ݷаЦУȥһ󾪽дϢУ˫Ѿסʪ˱

ţﾭܹ̣еݷĴ˵ŪǿҵĴ̼ѩ׵βסŤУҺȪӿݷ˽
ݷ籧ѩ׷ΰһ˱ͻȻ̧ס崿ŮӣС죬˼ֻһɻҺԼСݷ̧ͷǽ޻񻪱ԼİҺòúȣ
ϸ㣬޳СȣԵĴȣԲΣڶе˵أǸе磬ʮǣ޳ƽĴ֣Сķۣдġ
      ԸƯԵԸУݷ粻ò̾ߵ档ûи飬ûй˼Ů˰ݷе̰ȫ˳
㡭޳ܡ
֮ʵĽ鼱ţڵݷȼˣδµ֪롣
ݷִнмＷлЩһ˫޳ȰּеýأȻܼѣǻһ㲻ֹذƼȵ롣
ã¾Щ޳ܡ¡
˵ţݷЦŽ⿪Լ·ͷһݷĴֳǰӲͦţһŤҪܿݷ㿪ԳЦųѩ׹⻬ĴȣͷʪϡһͦĽ˽ȥһҧں촽ϣһԡ
ݷַŴֳŭѨĦ崿ŮѴִǰ˵ͷ崿ŮڣֲŽȥѨ𶯣ˮôӴһֱʡ
ݷλãϥ΢΢ʹüӲִббϣҿԸоڵλá
ڸоѨڵʱ򣬱һֻһУݷѾ˳ػ۶֭֭ˮݷͣ
ҪʹڳûʱȻ룬Ȼ۵ô
ţõģȲһ¾ͻˡݷ˵꣬ͣѨڣӦָо
Ĵݷ磬ݷ磬Ѿô
ţˣ㿪ʼɣҪһ㡣һᣬо澹Ȼʼģ̲סҪ
õġݷֶͷѿʼ˶崿Ů˫ֽݷĲӡ
忪ʼ̲סһβļŵţˬİݷĽصذڶ
ˮøˣҲеԽԽʲô˱ݷһ
ץݷԽԽ˱ݷ磬ݷĽ࣬ڶʱһȻַɣȻһô˵ı֣ʵĴ̼
ݷ°ˮſȻ󣬴ӺѨһġžһֻû
͵һȫһץҲͳʡ
ݷǰΣʼнһһγ崿Ů壬Ģ״ͷ·һѹ崿Ůˮ˳Ħѵ
ݷĽ࿪ʼʼڳӭݷ磬ʼһһµĴ󴲣۵ζݷĽࡣ
ţҿˣͣһͣѽ㣬ҿ 𶯣㣬ٶһġ
֪˶೤ʱ䣬ݷֻ֪ԼĶԽԽ죬Ѿûٷֻʣµİͼٵش


Ĵһһεط·һнɵҲ·ʲôݷֳִ鴤ʲô˱ţѹţǣţʹݷͷĸоԽԽǿҡ
ݷ״ȷŻ˶΢Ϣһ£Ȼֱ任һƣ崿Ů֣崿Ů˫ַڱȻǰͦţʱ屻ȷϰڿУȻݷӺ治ϵع
      ĽһԼͦʵķǰͦʵѩ壬Ե÷ͦΣԸˣβͦݷ粻ͣײţֻʱˮ̡̡ڶݷСβžž
     ݷ޵ĿУʹ崿Ů崿ŮݷŪͶȫһѨھŲ˱ݷĴͷͻȻˮӿйݷ޵泩ݷ԰ĵ߷塣
ݷʶ־Ѿ׵ıˣǾͿʼһĶݷӺγԼϣתԼϵ¶׼Լִ¡
   ҪˣƲݷԽʡΪŮƨзֿĴ棬ҲݷϣȫҪ͹ϵĲλŮش󲿷ֶѹһϣҪݷϣŮֻĲҲж೤ȫûУԼ䲻ʵأܲԵ
ظܵһǿҵĦĴ̼еС
кͳУȫһڶɢʵʵڵĿУȫʱȫس崿Ů壬Ҳ׳ûݷʵܿݷִȫʧڡ
     ȫһݷ¶һ˿Цſ˫ۣӺסļӵ뻳ݷ粻ϵĴ˵Ľ²Σ߸ش룬Ȼÿһεĳ鶯Ƚϼѣȴ˫˸ǿҵĴ̼
սǰңѸ׻磬籩꣬ĳ鶯ݷĴִԼײÿһݷС崿Ůƨɵײᷢġžžڵɳꡪ꣡ˮ졣
   һִֿ˫ȼ½ϵķǳûһ˿ķ϶ŨܵëƬɵ÷˳Ѫë͸˵ĽϲλմҺ壬Ӹݷ
һʶ֮ԽԽʪ妻һǿĲ롢Уÿһ½롢˳ţŮнʣһɬ
     ݷԽԽҰس鶯ʧˣΪߴſÿһܵġڻҰطֿյĽޱȵ˶ԲĹ̹ͷֱؼСխڣ۵ľ˶ֿڵճĤ⣬شǻİСڡ
     ˶̵ĻԲͷȻǺŵĽӹӹڣͷ˵۸պõִʥӹϣ໡ŶŶһߴĽ䣬סǿҵĴ̼һ󼱴ٵĽ񴭡
˫ȱҷ̶ֿȣ޶ȵӭݷļ̽Լİأž޴룬崫мιȥ׳ͦ۵˽شݲ޴һز壬ʪݷˬˡ
     ݷ§סоĲ룬ͬʱ̼ģǵ㣬̵Ĺͷÿһ¶۵ӹ𽥵ĳҲٸɬˣһĿдӽϴĸоѹ֣ǿǿҡ
ӿ˳Ƶʣ崫ǿĹͿǿҵĳĴԣ˵ĺĴֿݷĻܶ࣬һĹ˵Ƶ˴ϻơ
    ڴϣƨɸ߸ߵݷӺһͣĳײ崿ŮƨɣһĴ崿Ůѩ׵ƨɣžž˫ֳסͷϰʧȥ֧ȫſ˴ϣǷƨȻ߸ߵͦţֵݷĳ
ÿһ³嶼ĳʵ͸УǴûģڡꡱĲѨУһɹˮԾشӽ֮˳۵ƨɹεϣƨɱ߸ߵ̧һδεӭݷĳײ
    ݷÿ¶嵽ӹڣÿһ壬ɵûһ̧ͷɹΣָ봲촽΢ţһָйٵĴ̼ʹ崿Ůңݷƨ鶯ʱ˶ֱܿͦͦϺڵŽ׵β룬ִסܵûһ˿϶۵ҲһճҺ岻ϴӽϵķ϶鴤Ĵȼ֤ڳǰδеľ޴ĿС
ݷƴⶴнУʹȫƨɺضͣ޲ðһжȥҪ崿Ů嶴Ƶģغ룬ƨصײţûڣ˷״̬µȸղŴһȦһӲÿһζ룬ֱӹݷƷ壬عӹĳŪ㺹ܡѣ泩Ѳݵģݷһ͸ٶ£ֱ챻ɵˡ
   Ҫ㡭Ҫˡ
һ£¡һ£˰ٰʮ£Ĺݷļۣݷ˼תԷزȡλƣһݷ磬һ߽ԼеչָԷʶﻹϣܵ㺦ߵǰͦزݷᣬ꽷顣
      ĽݷбѹƣüŤһߣεεݷʱĿ崿Ů޵׷ŵ˱飬𿺷ܡݷĶ룬δֱӹ
     սǰңѸ׻磬籩꣬ĳ鶯ݷĴִԼײݷÿһСƨɵײᷢġžž崿Ůڵɳꡪ꣡ˮ졣
    Ӹݷ޵崿ŮԣҲ¸һӿһƬհ׵˼άݷɲǼҸ
    ޡҪٲˡ˼Ҫˡ
ݷմϲûͨ״ﵽ߳ƽԼǰ˫־ٸ߹ͷȻϥѹͣˮƽʹѩ׵Ĵ޶ȵıֿ
     СԵʱԵ¡𣬶¶ƵȫŮ壬Ǳһ󻶵󣬶ǿܱǿŬˣʱȷֿݷңԱֱֱ룬ݷһ׼ֱӣ˫ַס˫Ź̶ȣһε÷ȻǰͷӴһɲǣݷͣ
     ͨĹͷö϶мӹһһٵģͷĿۻšݷ缫ƿĴȻֵҰѨֱ壬˲䣬ݷˬŶһʱֻݷĽʱùͷѨıĥҲԽԽ
     ȻԽԽҵĳ£Ѩſɫⱴ뿪ϺŪȴ赲ϵĳݷİĴ̧˼ϣ֪ݷΪ˿Բĸ
     ֻĴͷѨĥ˼£ͻȻһѹһӾͶ崿ŮֱӹѨǵģҺ˴ϡ崿Ů۾ֽץŴƴ֣ƴͦʹԷȫûݷ类鴤еһ飬ͺһ㿪ʼ
     ȫսѹһɫճҺͣо䣬޳ܵݷֶΣǿмԸе
    Ŀڴͷݷӹţ֮˫ȼŵڴϣȻĲͷͣĽţŪһйֱʣİγֻкٵľҺ˳˳
ݷûȫ뿪ʱݷеεƿƵģϲλ룬΢ġۡһֻոձۣ¶ϴȫѩ覣˫ʧ񡢷ʣ޶崿Ůߴֻڴ󿪣һƬǽ壬ݷľҺ崿ŮҺǺײһĶѣ
     ͬʱӴȸ֤ܵɫҺ˭һۿǰŮ꼤飡ݷ粻ɵİԵ˼ǱԼʩꡣ
ֻ躬ӭݷĴֱ壬ŻݷΪΪݷԼŰн⣬Ϊֹṩ޶ȵԴ̼źݵ鹵ɢĵ̼ݷڸ߳Ե̵Ů̱ڴϣ̣˿ŷĺ촽ԼݷԼ⵽ļȻĵСǿײžžžײȴʹɧġ
     ָоʵ̫̼ˡܲ˰
ʼʶݷͷİҰޣسѨױȵĳͳ壬ССⶴشӵŴͽ׳βݷСײۡۡžžҲϻ죬ǿʼģˡ
    ظܵһǿҵĦĴ̼ʵʵڵĿȫس壬ʹԺ䷢г˿ĴִŮʹƿֵײġžžǡۡѨ֮಻صʾⳡ֮ǰҡ
أ³˷ܼӿ켤ļȿʹСţŵĵͺߣСۡꡱѨš󡱡ߴߴһǼǳҺ˷ڶϡžž˽ܽϵ岻ײʹСĿռŨصա
     ݷĺҵķԽԽأԽԽ٣ڹģͣӹֹش̼ŹͷһޱȵĽϺһ㣬崿Ůͷֻܿ͵СԼϸ֫һ˵ëںڵһƬˣǴִˣ֪ǶԼԼԼȴҲз治֪ļۺʱܽ
ֳ˼£ݷ硰Ĵһһҽһݷһ侫¶
