<img src=../txt/1.jpg>


<font size=2><font color=red>ݼ顿<BR>˶ Ůר<BR> 䡢Т ﵤơ ĸӢ̩ȫ Է ͡ǡ ϲŮʱ2NE1  <BR> ĩ۹ Ծ<BR> һδһڣȫŮˣ </font>


ֵ۹


001 
Ϻķɻϣ췲ϵİơ䲻ͣĸ׵ӲɹҲûϵҪԿ࣬ĸǮ໹ǹԺȵġ
뵽ĸ׵Ļ췲᲻ͣĵ·ϣﲻϵİԼڸԣļͥΪԼǣѧУҵﲻͣ˰æɹҵʵ̫ң̫ڰ׵Ľɫ˵ĻᶼûСֻǰձѰҷչģһɹġ
ţʱ201158ţϺĲ747ͻͻȻըͻϵһٶʮ˿ͣʮԱһϸϻڵС
췲۾һһƽСķ䡣ЦժĲԼȻ1994£ռպѪ塣˺飬ô˵Ӧ˵ڲӪںԼεģ˭ҲܹԼ
Сþһ췲ӱǰ˧ˣԺһܺû졣
ϧ˲ӣ췲һ޵ӵ֪ĸôˣһˡԼ治Тϣչ˾ܲɣĸиֵꡣԼݻ治õڿĸףֻóٵȥĸס
˵˵һ˾Ȼ޵ﻩŮ˶硣
ͻȻŵһζ췲ֹͣǷ׳գôǮ֪áȻôĵסǰ׳յ㡣
Ƿļº͵ӾһˡǷĸװٺϻӣĵӻ᳤ͺŵԵС顣ٺϻӴǷصȥٺϻΪ֢ȥҲ̳Ƿĸ׵ľǿûʹø׵Ǯڵҹŷһ˵ûи׾һѧУ۸̹թ
ǷǷ㻹治һĴҲȥĸõĽһ̳֣롣˶סǷ֡
췲ĬĬ˵췲óǮһЦһǧԪ͵һǧҡڶǮǿ㡣˻ǵǮ·ȥõĹԢ
췲߳ңˡձ׶޵һУڶСȫľ֮һΪ14050,γ3544֡һִĹʳУλڱݹضƽԭ϶ˣϽرСԼȺСԭȺƽ˿1400˿ĳ֮һ
100ݣǶݣչձŴʷƷе̡մɡ滭ȡĲܶ࣬罻ͨݡݡ̲ݵȡ
ĵӰԺ;糡Ҳ٣Ķ糡дС糡ݳ輿Ϸ硣ƥ˶豸һġձĹҵУȫҪĹ˾ۼڴˡձáҵģʱ50ԪϵĹ˾90%ڶȫллҪжڶǧֱձкͻԾƱгĶƱ
ڶĽͷβɼԺҵҲдСС13磬άҵٵػ췲ʱ򣬾ϲ鶫ϸϡ
췲׼߳СɫɫСת˳Ƿļ䣬֪ԼҪѵģеڿɲӢ۵ʱ򡣡
췲ԹԵĴǮóǧԪ˹ȥ
ɫͷӺ췲ľٶЦǷԺҪǵðʱ鱨ҵ֡
췲Цлβ硣
βЦߣ´μǾڸǱѣǾͲˡ
췲ͷż뿪Ц췲Ǯôõ´μٺúõһ¡
ٻȽϼеĵгش޺ԭޡȡšվձţЩҪĹ
˳⳵췲ֹ⳵𲽼660ԪͰÿ27480Ԫ11㣬еĳ⳵ϸ30ԣҹ12ҵĸĩ͵糵ܼĹнһ塣⳵ڶƶǧԪǾ¶ӳ򳵵̾Ҫ3Ԫȶĵ̻ƱҪ ֡ŦԼĵ󷱻֮һͨϵزγɽ֮ܡ뱾ƷƵķءᴩ1Ŀ8ĿͨѡΪձһ֮һҲҪֵÿ磬ͨʵʩͨƣΪ˵Ĳá
ǶҵഫǰһǺ´ҿأһطΪҵġ(Ԫ1870)ΪСࡱ֮ơȫһ룬šţԵİٻ˾͸̵۴αȣר۸߼Ʒкܶ෹ꡢСԵꡢưɡҹܻᡣľߵİϵ(Itoya)ձһꡪľܱꡣ19708ֹһгͨУΪҵ֣οͿڽ̸졣
пжǮ
췲żҵСһ1.6Ԫ1200ҡһ´ǧԱǧ̣ʵǱɽ񫡣鼤췲ϽаתӰٺϻӵĿǮȫתԼĿϣ췲Ц뿪СΪеСŮðǵĿ췲뿪̫˧ˣѲʮ16ڡҪܺԼͺˡ
췲ȡһԪֹ̹94·ʵڲô˼ƷƵ궼ûʵ·֮췲˼˶˫˶Ь뿪ҸƵס£Ժķչ롣


002 ǮŮȫҪˣ
һźͷձŮԡױ߰Ƿ걳Ƿ𱭺ĺһڣ̡֧ŽǷóһԪŮˣȳȥ
ձŮĽӹСѣ˵㻹Ҫ𣿡
ǷڰֵȥɣҲҪ񡣡
òһٶľ뿪ձŮıʮʧ䡣
Ƿ˿ĵ94籭ԼҲ֪ʲô׬Ǯ94籭Ƿǵ̫٣ľǰǵ˰ڵǮ㹻ԼһˣԼһɫˣ׬ȡǮеŮձţԼûʵ첻£ں̫⡣Ҫ2001лȥ911¼ǷƵĺûᡣ
Ƿ⳵ŶʮĿϣǵƻͨһɻԻ;󡣳ͣԽ֮Ҫʵ;Ϊձnhk7̨21ҵת̨͹㲥̨ߵ緢
ƱȻҪ820Ԫɴչ̨رչ̨ƱҪ600ԪǷ̲ס˾䣺Сձ湻ڵġ
150׺250״ֱдչ̨رչ̨150׵Ĵչ̨еֱ뵽ߣɴչ̨˵ݣͨ250׵رչ̨չ̨زɿĽ֣ĸʿɽͺڿҰ֮ڡչ̨ĵ͸Ӵ¸ڲ죬ֱӸ߶ȡ棬ҲԳ563̨ʰϣչ̨׵
վںųձһǷȻԺ󶫾ҵġϧ̫ˣ˵ɵϿ췲ɲɡǱϻǲо̾ӢйСϸһ£й㶫Ϻݻɽ.Ǻǣойռһ롣
İĵϰԽϧϰǷҲûȥ2009117ո߶ȴﵽյ828ף2,717Ӣߣʷ׸߶ȳ800׵ĽѾѡй¼Э߽
ʱ201014ϰлºa¡ϣ¡ͼķҿΪһ¥ġϰϵĻʽɣΪǷҲƵ
ԶĲʺſʼ⣬ǰ˵ʺŵĵΪҹʱƻԻƲʺ磬췲ȴʧԭΪһɫʺ纣塣˭֪ѹͲǲɫģ˵һĺˣԶת̲ϵۡ
߽˿Ƶȷ˺ܶ࣬ɫʻûʲô仯ѹֵǬ¡ʵҪ˵СټˣʺűȾɽɽĽŴҹܶ࣬췲þϺִϡϡҵҲÿ췲̱ʵΪʧҲ췲̫ˡʵÿĵط࣬ʺѾ㲻˲ʺһͷи԰԰ͷһƬɳ̲˵ͷȥֹӰӶûСȻؾƵꡣ췲Ͼŵ𴲣ȻھƵ˼򵥵㡣ʹȥѧУתѧ˳߽ѧУƵͷס˵һͨʲôڼˣ㻹ǲѧȵȡ
Ƿ˵˾䣺תѧģûµһȥ
ͷͻȻ䲻ʶѧˡǷݼߵʦ칫ңҲ֪ãá
ǷİΣ췲ͺͱƵͷһȿʦ̫࣬ȻKǷһ١90ʦ඼ǷʵûȤ˵ʦעתѧҪ
һѧ˵ΪʲôҪתѧԸʦ𣿡
췲ǻˣʲôû΢Цʦˣ绰ҡЩѧҪңȻһʹߡ
˵ֱ뿪ûᷢİΡСձмǮ͵йƨϰ塣͵˵Ҵ㡣ԶԸձֻһ취ǾǴſ¡ϰһĹ㡣
˹԰1982꣬ձԶǧҶְȫԻעĿ⹫԰˹԰˹԰˹ṫ˾ձƹ˾ġѧУǷʹȥ￴ʲôԭõ˹԰ô𱩣ȥһ¡
ƱһƱΪ5800Ԫ112ѧƱΪ5000Ԫ1ˣƱΪ5100Ԫ1ˣ411ĶͯƱΪ3900Ԫ1ˡƱַΪΡΡ֣жƱΪ10000Ԫ112ѧƱΪ8800Ԫ1ˣ4϶ͯƱΪ6900Ԫ1ˣƱΪ12900Ԫ112ѧƱΪ11500Ԫ1ˣ4϶ͯƱΪ8900Ԫ1ˣƱΪ15000Ԫ112ѧƱΪ13500Ԫ1ˣ4϶ͯƱΪ10500Ԫ1ˡ԰ȫ껤ա(1275,000Բ1,41150000Ԫ1)25ϵƱΪ5220Ԫ112ѧƱΪ4500Ԫ1ˣ4϶ͯƱΪ3510Ԫ1ˡ˹԰ƱΪ45000Ԫ14϶ͯƱΪ31000Ԫ1ˡ¶ͯѡƱЩһ׬ˣǷڵ˹ŵģԿʵġҹǡݡĸ磬ϲѿɱÿʱÿ̶ɻĴ͸ɿôȻǵ˹еĳԵĽɫǡĿҲǵ˹Ӱ㲻ЩȤľͷһǷ;ûȤת뿪ԼֲǺӡ
ҹǡСе㾪յĵطϲðյһ⡣ҲǶ϶˹԰˹ġҾӪοǽǱĺڿֲĵ±ʯһЩͼռ˹Ļǡ󣬴ЭѻǴĶӣõ˹Զƽҹǡǵ˹ܻӭһطû˼
λ԰һͯʽ԰ͯе˹ҹƥŵܡ棬ܵС硱ȥ䣬һݳġС硱Сŷޡޡһֱ޺̫ƽޣͬ׷飬ͯϳнһܵУһ᲻뿪һ硣
߳˹԰ǷһʧҲԼ̬һɣԶ˹԰κ԰ûȤиŮȤʹˡǷһҪΪˣĶڲ⣬ôøˣԼܲãҪɡûһ졣
ǷڰѶһȦʾӡáǳ¡빬Ұ԰붯԰ٺ԰̨˹԰ȡȽɫıаˣԵ԰վĶ򳡣Ƕ˶ӵ˿ԵҶԭȥݣѡĲݣֲÿݶԼ־ݡ ش̫ͨSunshine Tower)Ｏˮݡݡݣ޸Ķá輿ԭձʱװ֡ױƷʽʽϢԴҰձĴͳ糡ݡѧݡݡݵȡ޵ֵ죬ֹͨУͳ˲ߵãջݵĽͷҡ۸ֹƷĸСڽˣˣɫ˵ȡ廨š
Ƿõתѧ֤ϷŦԼĻƱӦ÷ɼɼûʲôõѧУֻǰŦԼ
1994е籭Ϊ˰һӵļ䡣籭ϣǵӵϣǵ򼼺;ԶǰԲ󣬸ӳ졣µһζζʱ̡ڶȹһĿͷ֮󣬰ǼеӢһǹƥӴ˾1994籭ݵһȦڵľ˫Ƕ£ܹӮþΪھµڵսУĵȴʹĸ߳˺ȻƤ޸䶪˵򣬼һ򣬵ȴӵˡ˼ĵʱ߽Ŀ򣬵ȴؼʱʧ˾ɥĵ򡣰עǷģҲעǱԵ
ЩԼ£ԼæҲﲻϡȥ׼һ£ʼˡ
Ƿ˷ɻֱǰŦԼƵꡣ޳˹شѧUniversityofRochesterURһ˽ѧУɵģŮͬУоʹѧ޳˹شѧŦԼݵ޳˹СУѧѧʿо˶ʿʿԼְҵѧλУרҵʿѧԺWilliamE.SimonѧԺѧѧԺԼҽѧѧԺΪһоУעѧȴԽ٣дԼ4600Լ3900оУ˶ԱȫѧЭб
ʿѧԺԼУ޳˹Wilson CommonsѧгУѧסҡԼʩʿԺУȫͼͼݣùӵ˽ղء
޳˹شѧ100ԺУ֮һУ7λѧȫѧԺԺʿ18λѧоԺԺʿĽʦУ5ŵߣ9ѧ߻ѧ
ʿѧУԼҪȥѧУһ£Ƿ͹ʱ䡣ɣ6-7ڸйۿ籭Ƿһֳʮֻ𱩣ɼУĵȴʹĸ߳˺ֳԷޡǷǴ뿪ӮʱǷɲЦһСıԸˡ
һʮ򣬻һһǧǷԼУһ߳һֹǲ̩̹˺Ż̫ࡣʲôſ96ǰ׬3أ
ŦԼƵ꣬׷Ƿϵд籾ϧ٪޼͹԰Ѿȥӳ̩̹˺ţЩһʱʺ¹˾ġʲôһݼǷд˲¶ʮӰСҲСǷеϧԸõġʵˡ
һµʱ䣬ͷ˾ǷҵһʵĹˡءº˵˾չˣɼһС͵Ӱ˾һСֹ˾
Ƿ˿ˮ˶Ǯȥ۵ɭôˡ
ءµȼѩѣɭѾͬ⣬ľ籾Ҫһ桱û⣡ʱʱ䣬ӭĵ
ǷھƵɭǷЦ⵼ݣҿĽܾˡĵӢ۱ɫݺĺҶ
ɭЦ̫ˣôдôõľ籾š
˲ϵ۵е㣬һǴżţһš
еԼķΪ׵عС鷢ָһعԱѾѹڲ¹ȡڶŷǱعһ뻵У롣Ƿȡعȡ鱨֤ݣҴܿ죬ڼķĲ߻£һɭغԱȫλƻеһʱͻȻתֱ£ķڵСԱ鱨ʧ٣ֻɭһ񼸺ɭ˾棬ȴѺʻͻȻ12ԪָΪͽԭʧԵǼ鱨жĿΪ˲ڼ顣ͻΧɭͽʱͬһԱɭطꡣ
ͬ˹ȡϵɭŵԼܹŪع1000Ԫ⣬Ҫ佻ڼ顣ɭҵְֵͣعһǱܲɹȡ鱨ϵ׶صɭͻȻ˼ķڼķĻ£ɭ磬ķͿӦĻסãɭ˹ķ۽鱨Ļ𳵣չһĶǵĽɭڲڼ飬뷵عС
ɭѾҺŮǣ㡣еɱǧΪǲǴǻѲࡣƬʮֵ֣ҾͷӦģԣιȥȻڿ㣬Ȼͷɳȥײǽϣ
Ƿɭһɭ󺰵 ŶǷҪһ㣬ԣ̫˵ĻӰûĶokⲻǵһˣܵչһ´ɣ
ǷŮһȼپͷɣǷѾˡ
˸еϣ´λл
ɭ˵⵼벻У˻ж̼ее2𣿡
ǷЦҲǰ˵ԵʰɣŷᣬûʲôߵֽҲ㿯ǡءЦһ༭ĵӰѻม
û£ʥӳԺƱ˵
Ƿ˵ʵҲе㷳̵꣬ģ˾ôҪ
ʲôӹӻԴҼһղأ


003 ̩̹˺
һתȥƾе٣ϼӰǷѾһǵУټӰǷдǷںޣõ˼СˡϧҪĽ
    95Ƿƾһ׵flo̳ͻʮȫаһֱǷԼĵ001MTVʱһʱѸͻ¡һȫ۴ﵽǧš˵95ȫʶǷ˾֪˷Ƿš
967ǷѲݳᣬһվŦԼǷ̨̨ϰԣ˷磺һ׸ϣһ
ҵܾ ιĺô ƵԼջ yeah  ҵperlphery ֻǴŴ ͷ ׺ܶ ΪóԳԶ ҵ˿ǻ еľһֱҴææ 23  Ц m-floķ ֪Ҫ Ѿʲô˵ ʹ İο ҵģҵ ȥѾ ҵ˼룬ҵ  ҵ˺ܾ ʱ ƵԼջ yeah  ¼ ûκ ǧȥ ҹ̨ MCСĴ סɵĶ ļһɲһ ں͹ȥ̸޹  UNI  KA нˮ ҵ ͷϵ  ƭӵİϷ Ų Ϊ ܶ ͸Ĺ ǰ Ӥ Ȳֳ߲ Ͽ ָ¥ ΧŸ¥ ҵ߸ 㽫ԶҲ· ·ĵͼӫɫ ҵܾ ιĺô ƵԼջ yeah еʹ Ϊһֱų Ϊ˲ ʵԵ ΪΪʲô Ϊʲô ûʱ ɡʹ뷨 ʵ ΪԵҵ ʴӺζ Ļ Ǿȡů ޵Ư Զ޷ ǵǵ һֱ ⲻɧ ҳĸ һ ߻ Ӵ ʲôԱ ´ǷҰ㣡
󰮴ף
Զ㣡
ڻ𱩵£ڷźС趯ݳ˾ưһ̻£ݳĻ
ء¿Ƿڷ˵ϰ壡̩̹˺ŵѾ˶ղķ˹÷¡ϼһﻹҪ׷һڡ׷Ǿûʽת
ҪԼ֪ʷԼҲͰءһżǷء£ҪҵƷΪҴǮ
˽̩̹˺ʽȫӳƾⲿӰ͹ͻǧԼܻҪǰ̩̹˺ŵƱ
ءЦһֱǶԵģϣ񻰿ȥ
˽ڵһ죬ŦԼӰԺصļߺĸԡǸƼǷһװһɫװ˹سԼС
һȺ߷׷ǰʵʲôԭдһӰ
ĵĲӰΪƱǶ٣
ʲôʱר
ڼߵΧ£Ƿֻͣ£΢ЦҵӰƬʺǲŵӰʱ򡣡
˵ſ˹ؽղķ˹÷¡ղķ˹εСһġ
СˣҲġ
ղķ˹÷¡Ƿһӵ
ӰƬһʼͿ޴ֳִΣַǷ˾ⲿӰ˵ĸо𺳣˵ĸ顣ײϱɽʱӰԺŮǷ׷óֽó²ϵ顣β¶˿ó֮Ķºһվ׷׹һ߷׷ᡣⲿ̩̹˺ǰ©˸̡
ǷͿ˹أղķ˹÷¡ڷֳһʱͣŦԼ̨ʵʲôԭдİ£Ƭб̫ˣ19ꣿΪʲôУ
μ߻һô⣿ѵΪⲿӰֻаûƬе𣿡
Ƿ˵ӢBBC߶ղķ˹÷¡ʵղķ˹ⲿӰ˴ؼԺ㻹𣿡
ղķ˹÷¡ЦԺĵӰӵʱؼԺĵӰٵġ
¹߶Կ˹ʵС㣬Ƭеʲôоɫ֮һ
˹ЦǸвŻˣ磬ݳϷŴ֪һڻҶߣ޷ǡ
߶Ƿʵʲôԭôɫݳ˴񣡡
ǷվָָԼĿڣȻ󿪿ڵķ͵˽ллҡ
ص¿ƿƵϰ̫ɫˣĸ㶼ݳ
ˣҪڿˣǵǰ׼ʮ𣬻ٴʮ̩顣
Ƿɳ˵ϰ尡ôǮϾͻһڶ𡣡
¿˵ҸģⲿӰƱʮ𡣡
Ƿ˵ܣʮʮԪҵš
һҲŵӡ
ʱ֤ɣȥϢ
˵Ƿֱӻط
º󣬷Ƿ˾ͶʸߴԪӰƬ̩̹˺šΪӰʷϵһƱ볬ʮԪĵӰƬҲʷͶĵӰ23ոƬ70˹11۾ϣؽͷ׷׵õǷġ̩̹˺šӳһԺǷƳԼĵר
ҹҹмоҵΪ㼤ԽʱŷĴδͬҾڲİʼշ޾ԶĻڰֻһͬɲǻŨԸ׽Ū̫ҴһһʹҾڲİҺʼշ޾ԶڰмǵеĸжǹǽӵǷطҵԶպֻ빲޽ΣǷݺݵ׬һʡʮĲʮĻر´ҪǷһձԺǷͶʲôһﶼһš


004 ձսΡá
һվͿһձŮɫƷټϺΧĴĺÿͦXǰƷ߸߶һɽ壬X߶زƷȹ»ԲĴƨһĻߣ޳ȳƵȴڻɫĳ͸˿࣬ӳ͸˿Ĵȵİϸ壬ɫĸ߸ЬСĽϸˡ
ձս˳һģټǬˬķͣɫСñͻԵòʸŵ΢ЦԼԸٸζŤһ֫һĻŵջս˫ߺڻɫ͸˿ͺɫĸ߸ЬСţŤƨɰ쵽ͷȲ֣۾ϡ
·ɻʱҲ֪ôͼս㽻ȻһȥȪһ˫ֳͷʱӱǿ˽ָ̫Ѩһһµදʱһ˫ȱ˱һشϡͬһ˫ѷɫһһµšǷֻܿЦ۾Զսءձ᲻ᣬ
ԶһЦŮŰ¡ЩŮ˶AU߿սȦءǳʲôĿءֻձеͷص뷨߽ǮȻ᲻ְ¡Ǳ򱻽¶Σձ͸ʵҪŻлرֻͻرǷﵽֵˡڸʲôص㡣
ºܴү*ȪŮ*õسʳŬŪԼҵաϧǷֵʱ򡣰»ӻŮֻѡ뿪
ݸǷһѩѡµ˵Űͻһ
ǷЦƿ˵ϲԼܰɡ
˵ǷԼлϾͱߵձŮһùȥһ֧ڲô̺ϡɵصȼ֮һڡһ̴Եǧ˵ּ쵽Ƿߡ
Ƿһ󻶺ֿʼæµ˵ʵ˵ͷٳϵһȦڶ⼸ŮаնԸءǻȥ֮ˡû֤Σ֮ǰֻôء
ձŮղǷҲԼȥ򡣷źͺۡ ע⵽Ƿһֱ΢΢ŵüͷһ²ߵֵһơƵ˵ʱеɫ˶ձŮҲʶȤʮ֮⡣
ôΪս㷳գ
ǷƲ˰һ˵֪ʣ
Ҳ˵ֱ˵ˡЩ˶׿ƣձӦ֪ôĺô
ЩǷȻ֪еϢȥԼͻˣ
ʾǷȻذͨˡ˵ذɣǸᡣˣ
Ц˵ѾľǣͻȻձչձ뷨
ûȷ˵˭˼ȻؾͲµǿձȦļᡣ
ˡϢɡ
û˵ʲôЦݡ
ȪùҲеƵ˼һһŵصԺ乹ɡԺطСïʢڼϡʯͷӵӡԶտڼǷһԺµŽʵľΡǷȻ߹ȥ¡涵¹Ƿ΢΢鶯ϡһлûطر֡꣡ԼҪձ꣡ձҷǷġ
һȥϴ裡
Ƿ˵ȥϴˮ
ԱߵŮϵطʱ··䣬ǰһĻǷ˵ձŮڰǰšչʾſ෽ؼɡһ̡ǷоԼǲȥ¼ĳAUձǺϷģ
վӵձŮؿѾȫ⿪ͷСҲȥһ΢΢һ¡ŮڰµϡһҲûгȥôԼһǿСؿزƬȻַ¡

һǷһһձսκãһ֮͡ţȪߵȥݡ
ʮ࣬Ƿڶʱ򡣰¶źȦȻطϢ
ǷεҡҡͷԼ(Avex)ձһҴ͵ĳƬ˾1988꣬20ʷ(Avex)ĿǰӵAvex Trax, Avex Tune, Cutting Edge, Rhythm ZoneֳơسƬձ20żavex logoǹ˰˱鲽ݡСţEvery Little ThingδڣBoAţDo As InfinityľҰʵӣAAAţglobeTRFalan(׿)ICONIQGIRL NEXT DOORһձһˣаݡľTRFԡСҼ塱ǡ
Լ¡
1.Ƿ20Ԫۼ˰ֹ˾ΪˡרΪɽӦ30ڣһҪϢðֹ˾ҲΪ˸еΪѣʹĴӦ˼10ڵǩԼá2.ǷΪֹ˾˺󣬰ع˾һΪƳһųƬԵͬڹ˾ϯ˵Ĵҽȫλ
3.Ϲ˾ҪǷÿҪĲμӹ˾Ϊ֯սĿӰ
4.ǷĸФȨ󰬻ֹ˾УǷöԽδ˾κι档
5.ع˾ֹǷϢڼμӵκԵΪսĿ֮ľۻᡣ
6.ǷһܹӦ£ʣʱΪϢʱ䣬ɰš
7.Ƿse7sen˾ǩΪ˺ͬǱֹ֤˾ӵԼȨ
8.պ˫һЩԤ֮ء磬½ԼֻǩԼõȿͬͬȷϰع˾ҼǷĸǰ£Ч9.ǷȦԷǷչǷڻеӰģԾͲˡѺԼ꣬ǷվЦ˾治ѹô̵ʱΪձȦͷϢһʱ䣬ǰԼЩ쵰úһ¡
˵Щ쵰ʱΧĿ󶼱ˣնûô


005  һΡ
һĹ¥¿¥µС죬㻨ôʱҵ죬Ϊ˴һ٣涼
£ԽԽ֪ˣѵʲôҪͬ𣿺ߣ͸һȥ
ǷBOSSֻǺһ£㲻øһɣòãҵһԵصձ
ĵȥ죬ȥϵˣҵȫҴǵȡ˳ϵ˶ǰXXѧѧһԪ
ǷأȻʳɫӦоУΪʻĴУձصʳĴԲڶƷڶȽϾдԵҪ˾Ƭ̹աʽǽ׷桢ޡʽӻ⣨ODEN
տKABAYAKI
⣬С͡ȡƷһЩڵձҲһˡ
ζֱΪζΪഫĴͳζζָڶڲΪɵĲȷζڽʱͽǰ1603꣨쳤8꣩´ҿĻڴ˵أ˰ٰԺ󣬡ǰνΪķչֱڡ
ޡþ˵temperotemporaķﻯġϺ ī㡢 Լ߲˵ȹСۺͼը˾Ļ7(1810)ڱ״γ˾ӴΪǰ˾һֱڡζСгСƬĸʺʣǹ㡢ϺīȣζȵķţΪ˾⽫ƹϺ±˵ȷ롢γϸԲκϲ˰ķųΪ˾
Ƭʵ࣬гһڴСıƬմϽͺͽĩԡԪ»ʱ16881703꣩ΪϲչΪһΪԵĿζ桢ȲͬԷʽڰڲϵУ뱡ţƬ߲ˡʹζĵ֭󿾱߳ԡ
ڰش£һһձ͹ݡһеӢϰɫձľɣ
һͷСŮѲ˺һһձ˵˻Ƭĺܲ
ڹڳԵձͬζȻСձǲò˵СձкܶණֵѧϰЩǷżԼλУԶ༸ο϶ܲˡȳԵòˣСһҴȥʶһҹ
ǷѸոպȥƸ³أҪЩȥ棬ͲҪȥˡҪ㵥Լȥ棬ǮʲôԡˣȻȥǵøʡ
˵ֱ뿪͹ݡ
ոճ̫Ƿûɢ֪һҾưſڣûǷȥһ°ɣڽ䷢һٸȻƹⰵ˵㣬ҲԿǸŮǷȥµ𣿡
ٸȻǷīе֣Цǳӭ
ݵĽǷ֪ٸɽӡ
ԽľԽͶ룬ټϾƾĴ̼ǷȵĿƺҪ͸ԷֿʶҪþʹԷԷɬлӲ̬ƽһĪ˷ܣ׼ȷ˵ԼǴڷڵĹţһź۾ע
ʶԼĲɽıܿ˶ԷưĿ⣬ѻתƵϡǷҲֻεĽʵŮ˵Ľ治һأһܾ߱С¹һ
ɽʱ̾ʱϢʱĽǰľֽи
һСıɽӿɽ̲ס̾Ϣ벻ǡ
ôĽǼʣҪ۱ˣΪûȥȥѰȤ˶죬䡱ǷЦֻҪȥѰȥܣ󵨵ȥζȥƷҵԼһһ
ǷһɿϢＸӿļʣһӾͰɽӱıڻһѷ죬Ũ鳱һӾǻ
΢΢̵Ӹһ˿˵ĳ죬ɽŬҪͨƽԼѾҵȴ䱻ԷȾĿסȿҰĿһ׶׾ٵ˿Ѿѷıڡһ˲ǷᲶ׽ԷӺͿӸ˶Է֬һ
ɽӵɴ۾עˡȵ˵ǷݵؽĿͷƵϡȻؾ»¡͵زɫɽӱظճ쳣ߡ߱øӻˡ
Ƿɽӵ֡ĿȴûжƾǷĦŪڰİ档ǷָڶԷĻϸܵغıóʪɽӱ۾ס̵ճһֹس졣
ǷʰԷ󡣷ԼϢ䡣šɽֻöԷȺϢԼϵؼһһԼСݷһһһ㸯ʴԼصֿǷڵͷڶԷһǡڶԷãȻֶĿз¡Ȼһָʾ򵥡
ŷһ˵鶼һӷȡ֮ĵ޾Ľźͼ顣
ڰɽֻоԷӱݵסˣ˵ʲôԷѾ˲ھϵ˿ľһ־ΥȱϢϣ˱ɢ㡣
Ĭ޹һ飬ǿѹ緢дݡ
ɽӱ۾΢ĴϢţԽԽ٣ԷʪȵıϢƵԼԣ΢䶯ţһ˿˿òɢ
Ƿһ˫ͦʱ紥һһ£һĪĽѹȸС£Щ֡һԷƱ˿֣֯͵ķأš ˿УȫͼƿԷ֣ȴûаһɢȫµȸеÿһĩңֿ˵ֿʼСĵĽѾõɽصĺһһҪɽӴɽӷԼƺŲƶɥʧˣֵþƿڶԷǰǷȫתסԼĲӡԸоȷضԼǰأҡԼش󼡣ֻֻ߮ݷḧŪ˹ְ
ɽҲͲס§סǷĲӣѹ̵϶ԷǷڳסͷڰǷĸоԷ糺̵աŤͷĴѾס졣ֻоһǿʪȵĶԼĿǻһɲ˼ů˳ȫһѣ
˲䣬ǷһͱźͿ־徾סĵŮˣֱһѣεĲƷҪݿ˹ȥôûб˿ҰǹּҪһθܵɫ
һ˹ͷһ㣬Ҫ̱ڵأǷʱ§סԼѾڵ̺ˡǷ÷ڴϣһյĴͷƽ谵͵Ļƹ䣬ɽԹƺǻлص
յԵԣůڷеǷڴԼڶԷǰĺţݷҪϵķءѾ֪ʲôʱ˵̺ϣİɫ͵Ĺ°ȶ˵Եø次Ů˽§ס˵ͷѹԼǰСĽָıޱɽĶ⿪ϹҿۣȻס
СʱڴʴϷĻǰĶһ˲䣬֮ڴĻǻеһһֵķŵĳ嶯 ĻڻֻӵɽǰϻһȦϸϸë һȵˣ֬ɽϣķ嶥Ů˵ĺǷһǶʱΡ
ǳ˱ϸਣ㡣
ɽֻоһƵǰɽ籡еֻԼһֻۻס˽ܴҺѾȤ㳹ʪ͸͸޿⡣ƾ˽ԼɵĽԼ֡޿ԼȤһһɶ⣬һԼһڰϵ㣬ҶԼ
ůǷ޼ɵһУŮ˳Լǰ**ˣƽ̹С͵壬ټ̲һĨ죬˵ĻӣҪץ
ǿһͦǵġ֨һ˻Ů˶סһ̾Ϣ͵ְʪ޶ʱû˵壬Ƿ֭ҺĸоκһΪ֮ǷһӾͳУûǵѾϾˣ˿ֻ֪
ĺͳײһ˫ڶԷεŮ˵ͳɸ߿ĺţǰӺͺŮ˵ָǷ弡УҪڳһȻȫʹ࣬ݷֹͣ˲佩ֱ֮ǿٵĶͬһͻȻ˿ͨɸӷɸ˻㷭˽ָƽǷľȻһϸϸ
ǷŬԼ壬СĵĵͷƣŮ˹Ȼ棬ķסԷԲļͷǷСĵǷ񴥶£Ůҡҡͷ˵̫ˣҺû
Ƿһ½ƹİеŮƺٶȷֻǽĽ忿
Ƶƹɽӵ磬һͻеŮ󡢽ԣոձԡŮˣͨ¶һɲҸĹһ֪һڿζеŮˡ벻ԼĵһΣˣԼǰ˺ܶࡣ
Ƿֹ


006  Ҳ̫˰
ʮ࣬ǷŻߵɽûӰνһҹ飿Լĵһΰʮûˡ
ǷһԴֹ뿪ƵڶӵĽͷ˵ɫǵãﷸ԰һ·ŮŶȹ̿㣬©ĴȡҪȲҪ¶ȣڶ붬ˡŮ˾ˣձôöû˧ˡǴ弶˿˳Բ·ġԵΣ㡣
û°ɣ
Ƿڸпʱ򣬱Ůײһ¡Ƿ˸󣬶סͷһⲻǺԸŮǲڵ
2000ƾձNTV̨ĽĿWoo Jjang Nan Jjang Woo Ri Na RiʱʹJinnyձչ꣬ձƳŵһר 2003꣬صչһסΣյݳһڶ죬ӴԸкλΣյݳ¼ڲŸרItmy TimeMVв״δԸװԸе赸𶯸е˺ܶ˵Ĺערеһһ׿ɰĸо (ǰΪJinnyԸ󲻷ԸĳˡChaeyeon()) 2004ŵڶרClassic discġˡסNA NA跴ʮֻȣҲʹڽ͸˺ϱġСڶ衶ӽҡҲˡˡĻȡ 2005꣬ȴƳŸרʱװεΪ⣬Ч¹Ƚǿ֣ŴѡйʻˮƽڲHip-Hopרһֻ㡷붯ԼߡͬʱԲͬ﷽ɫѩ(ڶ)Թ(ڰ)ԼŮˡ(11)չʾ˲ݳʵҲ˸ԶĿһµĸоͬġεİ2006ƳˡεİĻ汾ר˵2
ģ???Ӣģleechaeyeonԭ磨???1978127գи֡ص赸2003ƳġΣյݳʹѸߺ,2004Ĵˡҵ壬֮2005ġֻ㡷2007꡶my love2009꡶shakeȲɫı־˲Ůĵλ⾭鵥һˡǰɡҲòĶ
ǰкȻīǿԿԼǰк˧ǷĻ룬ôֲʵû°ɣ
รû£ôȥʲô
ǷʵҸŻع˾ϰһNTV̨ϰ
ò˵˵ʵԸٸͣТջ͡Ƿһ뷨ǰѲԼĽ˿Цˣʲô֣ǿ̸һ𣿡
һ㣬׷Ұɣ
˵ҽ硣˼һҪŻع˾´κ𣿡
Ƿ΢ЦĴӵǮóһƬ˵ʲôʱʱҵ绰
Ƿ绰XXX
һ飬˵Ҽס˼Ҹʱ䣬ˡ
˵ˡǷŲȥıӰЦվ˵ɣ
ڸϵ糵ĲóƬһһصƬǰ׽ͻƽϳɵģǷʲôˡôݳޣҪǻײ˶ԻһСˡ
ҪǷĻһͷȫһŵƬơ֪ԵõǷƬΪ٣ر̩̹˺ӳԺ󣬿˵̩̹˺ŽǷǷ̩̹˺š
Ϊʲôô˵磬㣬ݶǷ̩̹˺ųɹǷɹʱ糵ò㣬ȵǷǷɣ
ھ˵κΪ˵Ů̩̹˺šһʧ״̬
ǷһҷܾķʳͻȻһīŮǷӡǷһⲻǡݡ𣿡 Ҳ̫˰ɣո֮ͯϡ
ݺڰµʱɽ£౻ΪSAMֶTRF飬Сݼ䣬飬黹иӡ
Ҳ濴Ŷ棬īĴ˧硣ǷЦԼһҪҪһ
¸ԾԷϳԼ˹ȥʵλʶ𣿡
Ƿ΢Цձʶݵģûмɣ
ллĿ佱ǣ
ݹʵ˵𣿡
Ը𣿡
ǷݾȵǷǷ
īٴīǷЦ˰ɣ
ݵͷ˵ձչôöûκι˾һΪǼٵģ벻ۼ㱾ˡ
ǲеʧ
ᣡȵӰ˧ˣĸ20õĸ֮һ
æż˵ǣһûϲҪˡ
ǷЦлл
ѾԺˣˡĸлǺúý
Ƿվܵõָҵңҵĵ绰
ݹóƬ뿪ǷЦðײ˶ˡ
ո˵ǷͻȻ磬ڵġصͿ³㵽ˣҲҵˣ
ǷЦһʲôõĵģûʲôҾͻطϢҪҡ
𼱣ʲôʱʼǱ߶ˣôûϢ
·ʲôд籾˻㣬ʱصá֪𣿡
ǷֱˣΪʲô˵أ˵˵ʲôѧһȥҴ䡣
һ߳һ˵


007 ԸŮ
ÿһ֣ΪʲôղغƼƱųô㡣ʻͲ˵ˣҲû취Ǵ㶯ղغƼղأƼƱղأƼƱղأƼƱղأƼƱ
дһϵľ籾С˵˭ôȱô绰
Ƿһõ绰һãǷǷ𣿡
ʵһŮǷҲÿ˵ǣλ
ǷǷߣݳߣ
ʵԣ㵽˭˵ҹҵ绰ˡ
ǷǷ磬ڿݷ𣿡
XXXXűֱӹɡ
Ƿ˵˵绰绰͡
һСʱˣǷЦɣ춬ˣһ
˲ϵĺˮǷ㻹ûԶɣһԵ㣬Ҫ˵Է
Ƿ˵СʱһҪǷͽܣǷЦ֪ΪһˣҪ֪жΪ𣿡
˵ҲΪҵ롣
㻹̫ˣձôûһֻҪǮͿֻҪǮ࣬ǸͨҲԳΪһǡ֪𣿡
Ƿ˵ҰɣһŬġ
ҪҵİţҾʹӦ㡣
Ϊ⣬ġ
ǰǷͿܶĿԵһǴȥװ硣ν˿װ𿿽װǰԸеġˣԡȻڻȽɬķ緶ϧӳٵ϶ȥݡ
ǵúиƵںһ˵Ŀ˵ɵÿȱǮͻй׬
жһ⵽ȫѵں䣬ве֧Լͬӣʾǳϧûж⣬ϣƴܴӺõķһҲϵõʹϣһܺõĽ֡ǷѸд꣬ʵҾһרǳӢרɣĸоûӢĺá
˵סϵǸŮдĺܺðȫ綼ԣдӢĸĸöȫϿɵģ㲻ٳһӢר˹һΡǸ
»˻ȭͰ˹һҪð˹һͶǱȽϴˣΪݼһĥģҪµĳݲŻߣȵݼﵽӰۼ𣬶һƷʱѾʮʮˣǶڲʮƽ˵̫ңԶǸһÿ˵ֶģֵɤҲģǾһСʱ֮ͿˣԺİޱѾһӵˣǷѾԶԶؽ˦ȻЩ˾õýýʵνѵýľûʵ𣿵ʵϻô˵ģΪõ˽ݵλϾͻûеýһصĲࡣֱ۵ľڳѣԷϵĲࡣǸ缶ִ󽱣ûһֲڸϻýġ
Ƿţ13õνǰ죬ÿνڲ岻ʡǸϲ˶ϰǷϲڹǰйһԵýرȤرܷùĴϣǿüĺ顣ŵй۰Ͱ͵˼ʮ꣬ÿ佱ʱһδεʧʼģĽģмģʲôС˹ҲһõƬ˷ܵսŰܵʧٵ췽Ĳмɣٵ
ʵһֱ2010ǰֻмŵ׵ĸֺڸΧýЩڹڵòչȴڹ⿪ġ䡱йͲ˵ȴ˵ϿɣǶй̳ķ̡̳һ˶ûлù󽱣ûУŽӱǲμһصھͱĺ˴һš
йİ佱Ҳν࣬Ƭȶ־ڴɡ̳ĸÿһεİ佱ֻǡʩЧ򭡱һЦѣ󽱲Ǳسڶ˵Ǯ˺ĻȻܵõҵϿɣԼûһȨҵ佱ֵȻȻؽĿͶ˺⡣ûһȨҵǵȻҲܵõʵϣûǴ˺Ļصİ佱ʢ̳ĸʴС
ʲôɻҪԼѪϡһΪйüʮ
ǷŮӺһ㣬Ļɤһ㡣
ƽʵߣ£ҸŮһ㡣Ҳ԰ɺNOһ
ǷЦҵȻı£ûҪʱ˷ȫNOһֻҪųȥŮѧϰ϶XXƵиƻᣬμӡ
ɫֻƽԼϲã㲻˰ɣ¡
ǷҾ֪㲻ϲЩĿˡǲЩӣ᲻Ӱձķչ
е㵣ĵһûо˵ʲôǼٵģõա˭׶ңӢ뼸ǹյıڻҿСӵĵ컹ҵӵ졣㰲һ£ҵû档ԼչСڳ棬ЩһﶼѪܱǡ
Ƿ߷߲ƽµ
ϻƪ
ݣй˵ģжĥɱ¿
һҸдĸʡǷѸʱ (na na na )  ߽ 㱻ҵס  ҵļ ҵĴ ѡ ӵҰ һҹ¶ и Ҫż Ҫ߽ 鱼ŵİ һȹ ҳ֧ һ ޷ֹ֧ͣ ҹһ   Ը㰮 Ҷ   ֹͣİ ֻҶ˷  ΢Ц һȴ߽   㱻ҵס꼤ܹӵǷǷƿʱ㲻רҪ赸˵
ԹԵĵͷ赸ãһͨ˾ڵ̨һʱ䣬ֻҪֺãһᰲ˸ר
ǷѲˣ¶YYҿҲû˼ڹӴԣ


008 
˭ô绰
Ƿһõ绰һǵüǰǲԼ˯ߣڲ֪ǸϣǸŮҪǰһŹ
ãʷǷڼ𣿡
绰ݵޣֲýҼϲȵСԭǰŮ绰
ǷʮֺƤ˵Ҳ֪ո˭ˣ
ǣǷʵ̫佱ˣںŮҲ˺öࡣ
ʮָˣȷľǣݾͲ̫ˣϾһΡȦձޡŮֲǱǵйĴݣɽŮ߲ءһ㶼ӢЩŮ
ңԺͽҷǷɣҪʲôȥҺһҿδʮร
ǷЦãǷǾһƻᡣʱƻᶼǴߵģϳ㡣
ݽ͵˵һµַԼȥСȥ֮ǰڸ绰
XXXXXţͣ㡣
ݰݣ
һձ͵ׯ԰ǰóһ߸Ƿׯ԰˸绰һᣬŴ򿪡ʱҲոհ˵룬˴Ѿˣ缴ʼԺմ˺ܶˡҪ˵Щ˴ߣǲǷҲʶһ缶ǵȥʶһЩǣǻᱻ˿
ƻᣬһձȦǵ˽ǲôáڶ˽һձǵϰߡڰݴһ£ĿûʼһȺ˲ڴţƨԺӺȾƴˮŮȻǵôܲһS͵ģкܶ඼ǻƽ
ʮʱ򣬾ƻĸ߳ڵˡ˾ưһ滺֣ǿҵ赸ŤߵǷǰЦ˵ᣬǷ֧𣿡
ݵҪǷôܾ?§ܷȺС裬ǷҲǺˣΪǰʮϲ裬ͣϰǰţB赸ǷںϡҪǲ裬Ҳ̫Цˡ
ݿǱ׼ԸġǷ§ܷܹĸоǰıͦ͸ȹĿ϶Ƿؿ Ըе鹵ԱߵѩסǷΪԼʲô˾ӣ ԸзɧҪ˵ȫǼٵģ𽥼̧ͦͷֱֱĶڰݵĴȸǷԲȡ
ݵȻоǷ仯һЦָǷһ£Ƿߵÿһö
˵¶һǵЦݣ۹ʾǷߵĽȥƿԭһ񷿣ŷסת紺ˮһĶǷ
ʲô˵ֱö˻ش ǷѿxļͦͺȻĵ˳ݿһе㲻ŵʵô󣿡
㲻ϲ𣿡
ǷһЦһѰѰץ˹˫ְǽڵıأĳȹ𣬷ֿԸеڿ㣬ԴӺؿݹɹĺɭ֣ǺɫϪˮ
ǷҲûĶͦXڶĥ˼£һͦx˽ȥŶ
ݸеҪѿƵģеʹеĳʵоӿͷǷĺ˼£ոսҿнǷѲԣѰﻵˣѰݵԲѩ׵ƨɷֿ͸
ʱǷսپ˫ֱݵβͣЪļʶû뵽˹ĵǷͣڼǷ˶ÿһζݺݵĶڰݵxģһһϮ̲סѽѽĴ
ݵһǷһ֪ǰݵĸ߳ˣܹڶ̶̵ʮʹݴﵽθ߳Ƿû뵽ģԼѵôǿ ʵǷ֪ԺǷڳˣĳߴ磬к˵ŮĿеļƷ
ǷǿҵĹУ״̬ѾԡϣǷΣ䣬˫סβĶڹʮӺǷеһһϮּɶ˼£һɾ籡ӵһ㶼صĴڰݵXϡ
ݡŶһֱƮƮɵĿиˣ̧ͷ˿ĿǷ૵̫ˣһûмôǿѹôŮ㡣
Ƿ֪ԼѾŮȵĸΣŰааһЦ
صһ˺ܶࡣʱҲһСʱǷֹԼôһСʱ
СʱǷʶձ˵ãXXXȵȣһʱǷͰ뿪ׯ԰
صǷı㴽ҵĻӦڰݺҲʼͣĸŰݵ壬ִӴһ·ϣĸţ£ں˿۴ȻϾռ˰Xǰŷ٣쵽X棬š
ޣ
ǷĶ鶯ǷѰXǰɶX𣬵ͷ캬ӣңѼͦΧȦݸеһĸоƵģһһϮֹסǷͷXǰļͦʹѹȥ
ǷаЦһ£˳Ź⻬ı䣬֮ʪĺɭ֣ʪܵСڿ㣬һָ˳Źɷ֮˽ȥȻоȽ󻬣ְʳָҲ˽ȥ˫΢ǷݽխĻ塣
ꡱǷָڰݵĽխ鶯ޣޣ
ݵһһϵĺθһݽģ⻬壬ƫôһĨɫȥˡ
ǷָмӿX˼£Ȼ˿İX˳ָµ䡣ǷָŵǰЦʲô
û
ЦŷסǷ֣ŵྐྵǷָ˽ȥȻ̧Ƿĵˮһ㣬ǹ˵ĽһСɧ
ǷҲ̲סغһıͦǷƵӣʹֿݵ˫ȣϵڰݵĶĦðݸǲϵǷǰֻǴ½һͨˣûһ˽һǰֻǣΪ⣬˷ܡ
˳͵ĹߣǷĿ尲ȫ塣ĻûкôԲеԡС⻬ƽ̹ĿܹXݵĶڳϡĺɫë
İXʪΧëʹǷӿԿ״ݵɢŵ˷СҪ𣿡
Ƿ˶ļͦڰݴ⣬ͺ˵
ܷ˭˭
˿ĵ
ߣǵø㣡
Ƿͺһ˰ݵ˫ȷŵϣ˶ļ˳Űݴݺݵĸ˽ȥ
ร
̲סǷĵһ¾صֱֻģǼͦXXѰݵڱģ̲ס˵Ľϳȥ̲ס˳ԭǷŸոսȥ˰ء
ݾֵǷЦЦĿУһһ²룬ǷааһЦƵĺݺݵذǰȥоССĽխĶڣһβȫ̽룬ֱ븹ء
˫۷ףҪ˹ȥԺ󣬲źݺݵ˷Ƿһ£ղźֲӹҪ㣬֪𡣡
ǷЦһµ㲻ϲ𣿡
ΰݲߺݺݵĵǷһۡ
ǷҲ֪ŮҲ̫ҰҲҪչǵĸܡĳҲǷ䶯ͳ鴤ϣ޾ˣʹţǰʵĸܣҲʶ˶̵£ʵЩͻȻҲЩȻûһܹǷһϺԼ
»ˮڿɳϼսڽˣһ˲Ķ֡ҪҪҽܼŮ㣿
ǷϻȦȦʵһҿɲҪĻࡣ
ǷЦԺ֪ɧرࡣ㲻ҲṴ㣡



009 鲽
Ϊǻ䰡۷𣿡
ǷЦߣǻ˵ʶ鲽
ݲ˵鲽199848Գpoker face̳鲽еĿȫԼɡĸʾһ澵ӣĽҵ˼ԼìܺޱĳֳΪձ֮һΪֹձһ47ŵ11ר1ר19Żר5žѡͻ5000šΪձ̳ʷĸ֡ƷձˢԼ¼2006꣬ŵ40ŵBLUE BIRDķУѾΪձ̳ʷϵߵŮ֣2000רʹ˾̾Ϊֹȫе11ר󲿷ֶ½ȳƬİ(ϵָձoriconŰ)
н֮ʮ糱
1Ʒ糱
 2β
 3𷢰ű
4ױ 
5Flowerͷ
6ʽͷ
7Faceֽ
 8ؤţп
 9ȹ
10ָײʻ
   ǩձױǳƬ˾ƳųƬNOTHINGFROMNOTHINGڵĸȫRapΪ鲽ʹ̤˳ΪֵĵһȫȱƬǿ⣬Ժܿ㱻Ƭ˾鲽صBżУھ缯ݳ Ʒ̫ܻӭܿеģȽͷĥʱͳOKҲʱĥ˱鲽Ŀ̤97꣬鲽ݷ˼һձܽȫʧ಻鲽ѾսᡣڴʱʱΪƬ˵ʤˣձִ֮һΪù˾糤򣬲ǩһԼȻڳڣΪе質ѵƶ뷨ʤת͵ŦԼѵ׼ٴγͬʱʤ˵Ľ£࿪ʼʡ
ڣ1998-1999꣩ 
1998꣬鲽Լһѵٳ48շڰصŵpokerfaceձOriconƬŰ20λһ׵ĳɼ˺󣬵ŵTrustɹ˹Ű9ĵ״ν˹Űͷ10λгƬڽвԭΪһЩΪϷ缯ʹ֪ӡ 1999꣬鲽˵һרA song for XXձŰרܹھ145šŮ19ĵһרڼ¼ʹձעĿĸ˻ӭҲرܵŮԹʱǰʱֵĴܸŮӭձγ󣬸Ϊнͬ4ƳĵLOVE~Destiny~Ϊ鲽˵һųƬŰھ65ţͬ7·еĵBoys&GirlsΪ鲽ĳ˵ͻưأΪȺŵͻƣΪ˵ڶŰŴ֧ƷҲʼıձʷʽһŵ10ϵĿԭϻ8ƳĵAǰŵưΪ˵һŰˢ˱鲽߼¼˳163ţ˼¼һֱάȻͬһٷеڶרLOVEppearsרս߶ȵڵʱ飬ͬҲеһappearsˣר285šŴѼʹ鲽Ѹձ̳ĵλͬף鲽״γϯ׸սݳBoys&Girls
ٱ --20꣬Ƽ뻯˾ȵٶȳΪҵڳļʡݳΪһĴ͸֡ԡή֡ĭЩµ۶25ı鲽˵Ӱ죬ֻǲϵس䡢䡢䣬ԽԽ죬÷ϡ3굥۽ͻ50ԲĿǰ¼ΪձʷϵһCDܽͻ200Բĸ֡2001꣬鲽һ20ָֺʱװ󽱡2002꣬鲽֮ڹڣһǡall japan request award󽱡ֵһָףձŮڣΪҵĵü Ưóдʣ밬غһװԭʣ2002רI amCREAΪɹذ˴󲿷
ձǷֻ̻б鲽һˣѧǷͬѧĽ£ϲϱ鲽ĸˣ˵ʵ˿ɲϲʲôܣձЩյģʲô 鲽156 أ40KG ΧB80 W53 H82 ʵǽС
 ʶôˣ
ǷʵʶҾͽܸ㰡
Цҵ谡ձŮ˶ô𣿲밲ݿҪ飬˱鲽Ժ˵ˣҿܻһ硣
Ƿ˵㲻ǻձչô֪ձ𣿡
ʵϻԼж죬Լ֪ܲձ治ҪԼĶһӾ͸ˣ֪Ūϡ֪ԼкѪͳÿеϾ͵ҴǷԼöˣʲôϷ뻯һҲ࣬ϾǷҲ˵á
ԼĹ˾ձչҲȥ硣ˣϿιԼˡ
ǷֺǺǵǻˡ
һҷ˿ĲǷͰ˴īеʳ̵ģҲҪŹʲôǺõģʳɣŷ޴໹ӣȻôôܳԱ
ľͻʳԭζԵʦ⣬ӽκεζϡˣڴľƣֻһĿģҪʳĵԭζг ֪ĲϵƾԲϵ֪ã˿ڵļʳǷԺĵط ڲϵѡýƫţ⡢⡢ݡʡ߲ˡݡ¶μѽϷôľơţ͡ͼʽϡʢѾơĺͰصĹ֮һ˶ھڲϵĴʹ÷ǳڷǰӦýϵĿθƣʳɳʱðѾƣʳʱúƣڷػƵȡ˵˶ӲѪܲĻŷ޹ͣ͹鹦Ѿơͳķ塢ˣĿǰм򻯵ƣһ˵ѡɳˡ㣬ĵ˾Ͳˡɳͨڳ˺ϵģĿ˲ڿеζһΪɳͨЩףûʺϴζľơ
Ƿ˵ǷôԷôϤ
ʵ˵ԣǸұȵϻģȫϯ֪Żˣϲ֮һƷ
ǷЦ㻹ϲʲôأ
һڴʵΣȥʶص⡣裬
Ƿ˵Ȼһû˵Ů
ֲôɫϲʲô
С项֮Ƶķʶ  һͨƵĶν˱ΪƷʶεĶرķʽֳȡʶκҪʱ佫Ѫȫȫֹɼһ㡣 оҪ¶¶ǷһΪĵζʥƷʵϣ¶ߴ70ֿ֣Ϊ¶¶Ϊãڷ֮⣬˹г¶
Ƿζ¶ܹģ˼۱ʯѲ򵽡ڷ¶˳ʯӽνȸ߼ʳУųʳ
˵ϴԼһش1100˵¶ͻ22𡣡Ժ߰ɣ
Ƿ˵ãߵ˾δ𣿡
ͻȻһŵǷһԭߣʮǲ֪òͱŵĺ𣿡
߱˳ȥƬȫȡ˳£䡣Լ뿪ǷҲûϾݾԼеһͣŮ˻УŲ˵
ص¼æסǷ˵С˵ĺ֮ǣʵ̫ˡ죬֪˶ٲ᣿
ǵǰĺ֮ǡϵеѳ5000ᣬȫͻ8500ᡣ
ˣֱ˵ɣһо籾Ҫдڴҡҿʮ󶼳ר
Ƿµ100ᣬڵ˵ߵġ


010 ϯŮģ
ڶŦԼİϣûкǸŮһ𣿶˽ʲôʲôݡձý嶼ڱ顣˵ƼصҲΧι㵽û˵ʲô
´²Ҫţǻ磬ŲЩ˵ʲôֻ˶ѣڵŲҪ˵ʲôͰķŻȥҪڴ˯ˡ
Ƿµڲ19Ѿǹʾǣϣؿǡ
˵ˣ˵ȥҾͻˣ˾
Ƿ۵BOSS˵㡣
ŦԼʻƶô£ˣ
ϡֿʵҿˣǷǷŦԼ
˵Ƿ̩̹˺ݽܿ˵ǸǷ
ϡʵŷǷ
รţ˵˵š
Ƿˣ֣Ӱ䶯̩̹˺Ż㶼д
һ˵лʶһꡭ
ΪʲôǷˣ
ձĺ಻ǵ𣿡
죡ȥǷûлŦԼ
ƿжҪõǷĵһϡ
ձոյԣӰԣ˸ԡǷͰ¼ʹVIPͨ뿪֪ЩϢһʱ֪ǷVIPͨ뿪ûһʱǳСʱǷŦԼƵꡣЩʵ̫񣬻׼
µǷ˵ʲôʱһһװŮī߻иһ߽ݡǷЩһװձ˵ܸߵȺûŮǰһѹŮǼ𣿡
ϡ𥾪ȵϴˣûм棿
ֿͻȻ˵ǷǷľˣ£
ϯŮģϡPKʾǷȻܱȽϣҪ˵ӰĿǰûκǱȵǷ˶Լɪ򡤽ܿѷʱѾȥȻ˵ְҵͬôȡ
ʮһ࣬ǷոմӾưɻصƵ꣬ڵϡ𥡣ֻһ¶ѩװ˵飬ļڵƹ·ŽĹϸϸܵĺ˫ĹʣϵһĨԳԸУֻظнûӦǱҩˡ
ϡıԵҪվѾеôҲվӣޱȷβصŤµĴʱʱ֣Ƿݺݵһڿˮ΢΢˽塣
ʶŮջ󣬴ȶϡͲκջֻÿһƶڰʾԭʼĶǷͲʲôʥˣ»ݶ磬þеǿס˷ܡȴ޷δϡϵ̰Ŀ⡣
ص䡰Ҫã
ϡѾ˰״̬ȻԷѾֵǷϣֱֻѾεıסǷĲӣͦεزѹǷؿڣҪ̫ã
Ȼظ仰Ȼȴİ촽͵ǷĴߣ
嶯ħοǷʮ˾䣬츾˼ֿѻһԱͷ˱ϡĺ촽ϷľӨ飬Ǻ˳ϡϸĲһ·졣ϡ˫ۣ§ǷĲСԾšҪ
ȴؿڵķ齫ǷѹĸֻֻæĿĴӺץǷͷ
˷˱ŶԷõ㡣ǷһֻҲ뵽ϡĺڿ֮У·ʪһƬƸȱ¡ʱ
ϡһͦǪӽ˫ȣϢԽԽءԽԽŨǷҲڲţ˵ҲԽԽȡ
ǷָදţָǼžķ϶Ļ壬ţ
ϡ𥲻ɵͷڷþû죡
ϡͷǷļϣߴĵǰӢҧ˺һᣬս̳ǷҪˣܣ
Ƿ촽΢Ц˵ϣѵڲҪ𣿡
˵ŻʾƵͦѼͦ
ϡһǰƣԷƴ˵ʲôҲܺˣԼҲǻСɣҪ㡣
Ƿ˷ܵĽԼĻȵļͦϡϪȣŰҺ˳XĶڣһֱ뵽ڱڵűһ赲ֹͣϡŲƼ䡣
ǷֻһۡߣܾȺĶذչٸһʴǵ꣬Ҳûؼ侹ζ
ϡһ룬ǻڷ϶ڱ类ѿһ㣬ȴЩֵﶼȵĸXˣᷭѹˣ۵ĻĶǴͷޡһߣѩһģ֪ӿһ𤻬ҺܵǷ½ʪסͷǷϽˡ
ʱǷ˫ϡΣ̵ԼϣȻԼϣϡٶȳļͦҲ˳ϡշɵſӣһڳû뵽ǷͻȻ֣ȫ̩ɽѹ׹ͦǿҵĳһٴ̴۵Ļġ
ĻȼͦŷXû뵽ϡڣһʹXǻڣ΢˫ҽһ
ޣǷĽ˳ĵ˺Ů˵ķӦǲһڲȥˣԭֻÿڵϿģŮֻ͵͵ӣԲ壬ȴᱡX档
ʱϡȻǿҵĿУԺﻹһѣֻԼкһ׻û뵽ԼȻԼϹȻ˫Ƿȷϵͼ룬ϡͻȻʮֵĶģⰹĶԼڡ
ԭѶԷľǷ˱ϡͻȻеһ˿УԭöĵĶȷƺûôᣬʼһĸоɿǻɢȻԼѾ굫ȷǵһܵôĳɵöͷð亹
ϡ𥰵ԼôôСкǹƶֵˣŵͼԼͷƳ˺µĹȦףһࡣǷͷϮһػ۵ս˵ͷǽ࣬ԭԷֵľҲʧȡ֮ķʽǡ
ϡڷֿɵſǷԼĶ˱ȥԼҲԷˡ˼ҲУǷӮʤ׽űԼ°ĶС࣬ϡеƷȻϡѾǷΪٵֿ˫ǽܵؽһ¶ѵĶСཥǷ
ϡڿʼطذ˫ۣɬǺ˫գǷƻӣٶ˵˫ϡҲǷǣѱӺ񼺾ȫ
ϡտʼ˺ѸȥϸܵǷX벻ļͦȵĳʵУǿҵĹܴ̼ŵϾԼ˼ʶķ£°ڶ޷ƵXҺȪˮ㲴ϡ޷ԼڱϾX
ǷϢһµСܵҲܲ˶ԷƣʼݵظıȣĽӴټ϶Էİϡ𥿪ʼɾ޴ʹƮƮĽһƻõδ֪ռ䡣
ΪϡһƮƮȻĸоǷϡأҪ§ԼıͼǷ**ϡ𥼺޷ʹԼȫķ֮
ϡһֵܵӣǷ˷ܵؼӿٶȣͦϵȪ۾ϵϡϵһСѿÿһϡͻŷҡͷƺ˷쳣
ǷطأǾŮ˵˷ܵ㣬ϸıʽϡ˫̧ԼҲ׽ķΣXͦѹůĻϲXø롣
Ƿļͦ͹˻ᱻϵСѿ¼ѹһĿߣСѿ龵Ŀ۶˽ؿסǷͦĸû뵽˵龰ιǺϣֱһԣһҪγͺѣͷײСѿ˳ǿĥ˫̲˳
ʴζǷ׷ĿУǷǽϡ˫ȱסվβڰû֧Ŷ΢΢´Ӵ̼˫ϵ㣬ˮߵҲΪƮĲжϵŤϱ仯˵ĲǶȣӲǵĲͬ뿨龵ǣƾĻĽŤΣǿҵĿдߴǷıܲϵؼٲ롣
ԭǷ׽סϥҷֿ޳˫ȾȻ˷ܵذεǷ䣬ϡıǸ߸ߵعֻ˫ץסǷ֧ϰѾҪXˡ
Ƿʤ׷ϵ޳˫չǷֱϰǰ׼ọ̈̄ǿ˵ܺϴĽǷѾԽļͦ׼ȷسĿڣ۴˱ǵ޵͸ɣǧ֮ʽX룬ȵٶԽԽҲԽԽңϡҲǷɣѤƶˡ
鵽ԭ˵˾޴󣬱ԼϹϡǷҵԽʽİλ˫ع£̲ס³ڵҺһƵǷĴϡ
ԼѾʵ۷֮󣬿ǷЩδӣϡûԭ˻ǿԼᱻǰôζһΣŸ۵ȷʵʹɵǷϣǷе˵Ķϡϵغ˶󰡣ϡĸпÿһθпԽ˵Ůһĳջ
ವģڵǷƶ֪治ϵŵĶжôŹۣԼرǿңǵòͷţͻȻǷӲһ£оܷܷסᣬůҲһ紥ĸоѸٴȫŮžԱԼˬǷоǿңĽѾֱϵļѾǽţǿ̫ǿңѾоڶе㱿׾Ѿζ̼
ϡ𥶼ŵĴܺ˻֪һǿǷȻδӣµһ̾˿һգܸоǸղŻԼĶȶȣֵ˲䣬ӲڴϣĶϵĴ̼оԼͻȻ˵㳱ȡ
ס̵ļһaƬѧ֪ʶϣ»ɬĶĵĶᣬŪûһﰵҲ֪˵Ƿ˵Լ
ǷƨĶ̧ţ΢ʧĵطůĵطȻֺůЧһѾˬˣĺﲻʱһˬĶԽԽ죬һֻ־ȻŶĵطС֣Ƿһķܣ̣ͣһһҧڼ֣ϡɶĶԽԽ졣
ˣۣϡʵеֲ֧ȥѵֻܳϡȵaƬͷԼɣֻΨһİ취ƣſ˫ȼ䣬ýƼľϢᵽŨصϢζţڴʱ˿̱ȫĿ壬Ŀ壬һֽ˿ͷȥ˻Сࡣ
󡢻壬ǷͻȻĴ̼оFˣܸоɵòҵ죬µĴ̼ǿҵĿ糱ˮϮȫڲͻȻһĿУеЩԲǧָסãͻȻо˴汻ɣﻹɻڲƣǿҵĴ̼ǿĿУ¡ʪ壬һͻȻﴫֱǷСֹͦ籡ˮĿнƵ̼壬ױ
÷ֻعƽֻǷйĴشXѣǿҵнеXͷţͷźоƮˣȫ̱ˬϢζ̼˲䣡
ϡоĻȣоûͽеϡ˿ԭѾľ˳ŴϷţպ۾ƵᴽһǿɵĳζҺ˴޵Ľģ̬ˡ
Ů˵Ů˾ǲһͷų㹻ŻˡǲԣһˡǷֹҹϡ͵͵뿪
²֪ȥʵɫԽԽˣǲʲôϲ£
ƨϲ£Լ֪˻ƣŮѻ飬ѶǵһΡԼҲҪҸŮѲС
Ƿûʲôϲ£õ㡣
ԽĵѾϵˣ͵ȿʲôʱȥ̸ŮǻҪȥѡ
֪ˣϵһҵĵ̨ҵ־籾ǡҪ䶯ӣ
Ƿ˵ǰŮ˶·û̫ĽҲҪΪܺŮǡ
1 򡤲³ (Kelly Brook) Ӣģ+ԱԸƵĿ򡤲³˱Ϊ50ԸеӢŮǡ򡤲³50ԸŮҲڵ5λڵݲģءԱҲ˺Ӿװʦ⿭򡤲³˻ƳԼͬˮƷơ
2ݡ˹Ƥ˹Ů֡ߡˡˡŮԱҡ8ʱݱμӽĿMMCΪ̫С̭תһǰϻݳĽĿRuthlessݡ11ʱٴαMMCڵõ˺ͺܶ൱̨ͬյĻᡣҵϵͻƿʼ90ĩǩԼΪJiveƬ˾һˡ1999꣬ݷеĵһųBabyOneMoreTime1300ۼ¼һڶ졣
3ȡ4 Ϲ  ̫ˣô֪ˣЩŮǣǡЩٽϵĶǹͣںͲˣֱȫ˾ȽϺáǵǸǣԺȵġ
һθлѵԣҲлǵıҲҼ֧֣һղأ


011 ¶
Ǻ󹬵һԱ繫޸ĵʱͻȻͣ磬װ޸ˡ綼ͣ磬ղһ£ӵɼе̫ˡ˶ǼǧӶǼʮҰ﹫һѣһղأ
ż˹˾ӢϵеӽĿż PopIdolĻϾıƳӽĿýĿĲ߱16굽24ꡣ2006꣬Ʋűſ28ꡣĿһֱǸ˹˾ӷھߵĽƷһֽݳԼĿ7ȻҲǰ᲻һܵ˺ܸߵĹעǰȫĿ輫ϲеıֱίЦ̭ȴһ䡰ѾˣҲ˿źһҹӮڵ֧֣ɹǩԼ˵һרعżۡ
ƣż4ȫ볬9Ԫ. ϮҲģҲգȫйĳŮǻһż񡱵ķ档ӽĿϿͽѴиϳʦ֮ƣҵУż񡱻湻ŮúöĤһʵżйķ,ֻҵֵҲҪŮżһۡ
أѡżǰԺ˭˵ż񣬳ŮǳϮԼġǷԽӾѡŮ16-22꣬˵ȽữòҪϵȣסǷԣӰԣǵ飬̨ĵ绰㱻򱩡ѵһŮŦԼڱǳһķ羰ߡɫǵΧۣ͸¥µŮЦŮడҵҸҪ١
ֱֳѡ㣬˺ܶڵȤŮ˷ܣһڵѡһŮѡھ͵ǷѡˡȻʧܵ999˿ԼǷ˾90õһЩСһЩ·ѡ
ѡÿ˵ıʱʮֻж̶̵ӣľǷѡŮϼǵĽ¶šʼǷҲûϳھʱһϲ֪¶ţݡҲԸеŮǡ֮һ
ʱǷŷһﶼԣӰԣ׷ҲˣµľǼߡװһǷ˵㵽׷ǡʱ̱˼ӵôڰ
¶ŴΪһԱʮ꣬ʼϱѵ࣬ŸºһҾ˹˾ǩ˺ԼӴ˿ʼġĽӵкܸߵı츳±Ѿ˴ϲ絽ȸж͵Ľɫ
1993꣬˵һӰƬӪCamp Nowhere1994ֻܺԼԭݸƬҪɫһŮԱͻȻ˳Ϊ˻ᡣȻϣ֮ԿȥǸɫǳݵ츳ΪͷԭŮԱơܵĺԼ£ҲȻԱλNintendoJ.C Penneyҵ̨˽1994꣬ŵϲ硰The Secret World of Alex Mack1994УھУһרŸþ鷳ۡڽȦ֮˼ƬӰͬ꣬õ˵Ӿ硰Flipper1995MayaĽɫֱ1997þͣ
1996꣬ڵӰά˹塷Venus Rising1995аEve1997꣬ڼôѿĿThe Dini Petty Show1989̸ԼڡFlipperеĽɫҵ2005ǽҪһꡣ֮ǡǽ05˶ļƬ֮һŮǽŵĹͲС׷ʱҲΪС͸̫¶ý͸¶ԼĻ15ʱͿʼѰҹڻӤ鿯һرϲ顣ڣʲô˶Ѳҡ
ʵ̫ˣϷֺáǸˡ
¶ųݵĿǷ˵Ų18Ľ¶ţǷںõ㡣ʱﶼȥ磬¼רھƵϢн¶飬ȻǷܶҪˡн˵ôãûˡ
ᰡҾ;ˣر㳪ĸ衣ϵŮȣֱ֮
¶ɫ˵ǵȻϵ۵ĳȻдϵŮĸرϵŮרûһ¾һǧһţȫǧţʱڳܻר
µҪǲȥԷ
Ƿ˵õģ
ҪҲҪȥȵңһûס
Ƿͽ¶ڲλʳ°ǲһȣԺöң£ڹȥ಻˼˵ĵλ̫ˣһС嵽ʹϡ
¶OO򺻹θ𣿡
Ƿ΢ЦܺóԣһǱȽϲõӽ
¶˵õӽǲҲ̫ܳࡣҪһ·֥ʿhϺƴǻţϺ֭
Ƿݮ֭
ãθڲѾร
ǷȡЦϷȽۣķʦʳζܳԶ㣡
¶е㲻˼Ҫһ㹤İһһηţˣǷ˾˵ζѣѾ
ͳ׷Ĵ̨Ƿͽһ涷һƺơ¶ſЦ
ô䣿Ƿ㳪һ£Ϣһ档
Ҫʲô裿
ϵŮǵȫѰҶһõɵŮ ˼뽫ǹȥ ʹȥ
Ƿ̫ˣǷ
¶żıǷǵȻϵŮרһһǧһţȫǧšֻһר㣬ֻҪڹһʱ䡣Ҳ⡣
µȫ綼֪ˣڲ˵˷Ƿٳһ𣿡
һεÿһҹĻо㣬֪ûԶ룬ԽǧҵߣûԶȥ 
˶һֱ浽賿Ҳƿͷ̰ڿɳ˯ˡˣȻȥ˯ɡ
Ƿ˵¶ſǷ˵ǷҰ㣡ҵѺ𣿡
ȶˡ𣿡
Ҫڸҡ
ãŮѡ
ݰݣǵúԼร
¶Ƿһ£Լķ䡣
ǷԺĻطϢǵúͽ¶˵ʲô


012 һȺ

    䡢Т ﵤơ ĸӢ̩ȫ Է ͡ǡ ϲŮʱ2NE1
    ŷ
    򡤲³ С  ¶  櫲  ˹Լɭ  ̰˹ŵ˹  ղݸǡɯ   ǡ˹  Ŷ˹ ˹Լѷ   ݣɪޱ  򣭲ؿ    ף弧   ˹͡ 櫲
   ձʮŮ
   ɵ˲ 鲽 ɽ ¡ ̹ ƾ   ĩ 
   ձʮŮ 
     ң ԫ  ־δ    ϻ Ұ ɽɳҲ ߸
    
       ء   ԭ   ﹧  ǡɣ      űʵ ʸ g С     ԭɴ
   һȺ׾Ƚܵû취̫ˡϲղأƼƱٴθлϲֵеѣ


013  ˫
ϹӺ˺ܶ࣬޸һ´١ܶϲYYѾҪȺгٵǵһ£һ缶ǵμֽĿٺӡϲղأƼƱ
ǷԺɳϣһ˯۵ϡбУ˿˿ǷϢ䡣
Ѿ֪̽ϡУʵǷвϱ״ϡԹĿһǷǰס
ǷϲŪԼطԼһԾÿÿǰԼŪ鳱ԼֲŶҹơ
ϸ廬ˬ鼡ָмѣϡעⱣԼ壬ȻʮŮˣǷȴŮһ㱼ڻҲΪ˳ŮԵδŮ飬˵Ļ졣
ϡúԼɵĻʲôҪʲôÿһϡ𥶼Ͷ룬ʵҲɲǷǡôĽе룬ֻܿԼܹǷһ˫ɡڰС
ϡ֪Щ£ԺϵƾǷħԼƣ˯ɿŦҲһһñ⿪̻¶һԱİȻݮԾȻϣǷϡԼϣԼǶϣ
ǷһһԼ˽¶Ŵػ顣Լעǰϡ
ݮһ㻬ËСܿϡ̱ǷСǷ˫ֲԷȤ¡СİʵȻöԷԼȼ䡣
³Ѿ㡣ͶӵǡŽһ໥ŶԷвؼ顣
ǷᶨشԷۺʱŢһƬӭٶȹٵؾ
ޣ
˵ؾҵشҩǷԷΰʶšʽϡȻ˫ȴءȴһһذȫ̱ǷϡȫǷѤ۷塣
͸ڵشǷԼⷴ˷ܳ嶯ҹĿֻǾƺСˣʱĴ͡
ʮȵ˿޼ɵھ黶ҵңٵǰǷŭϡʱϡҲͬʱȫһţһʲǷϣӵߡ
˿ǷʷǷ˹ϡ𥻹ڳ˯ĻȻЩ̢ǷǿܲԳܵ˵ģϸ΢ıϢɸС
ϺȶˣȻӦ¶ԼŮѡܵϡ𥷿䷭ƸꡣȾǻ£
ǷҲǺ£õϡŮͳԼҲ׬ˣϡոʱƳģȦ
ոջصǷͷֽ¶žȻɱˡʵԷûУ
¶ŴԹϲϲңʵҡ
Ƿ΢ЦҵȻϲ㣬Ϊʲôôʣ
Ϊʲô
ڽ¶ջ£ǷҧҾӦü顣ǵĸ鵽һ̶ȣ㲻˵ҲҪ㡣
ˣ㻹Ǹʿӡ
Ž¶Ÿ˵뿪Ƿ̾˿ҲŲʲôʿӡֻ鷳ѡ
ʵǷǻˣµ塣Ů˻һµûʲôŮǷеִ˵šȻٵı䣬ֻʱûѡ
ڽ¶ջ£Ƿ̤ϡ𥷿䣬Ȼһϡ𥣬̧ϡ򢣬ϡЩӵĿǷļʱſ
ϡգǷ³˿Էıݣ̰˱ŶҺܿϡķͱӭϣصĴϢƺڴ˽͵ġ
ǷԷʣֶ̽룬ȹ»䣬޳߱¶ǰϸĺɫڵƹ³ֳһصĹݷǷȥ̽ȥ
ǷһŵϢȴ̲סһȴѰң36Dֱ˶ǷָĶ俪
ԷƸŪϡطʱϡ̲סһ
º˫ǰְľŪԼΪģϡԼĻҪˣһϣһдطԼȫʱϡѾȫķգͻ
ָŸ»ŶȻ޿£һ̽һ߳ĲĲŪԼеңǿ
岻ܿƵľһ£ϡ־µԼȤײƺѾЩʪˡ ǷĿԼıĲӿĺˮһǵĵ̰ӣ뽫ǰÿҪˮŮһӰ⣬Ȼ³ҰֱӵƽԷ壬޻ɵľܸ
ϡԼЩƲסԼˣڹܹоԼӿ˵ָȴڱԵѲǰżһ˿ëϡ߲֡
İ⳱Ƿһſס壬ָӯһ̽˱һ㣬һճʪǷָޣ
ѾǷһ֮Ů˷ˣͬ޷ܡ
ϡߵߣչӣϡЩӵһȴǷһѿס֫ʱһ
֮ϡԼͱһ˿ңԲǷ߸ǰ׸֫˶**̸ͦʣ͵㼦ͷʾڱĿв
Ƿûͣ٣ɫ޿౻֨һͬ˿ȤԲΰȶǷǰ蹵֣ס
ǷϡҲʱ߻ȵӵһ
Щ˿˹һǷᶨķֿԷ˫ȣѼ͵һͦ룬ǡ
һУʪͻˮһʱǷİ
ȴһԼ֮ǷͶҵȥˣʱѾȫ˦˽¶̸ԼŮϿҰĳѵͷŷʽ
һ˸߹һ˵鳱ܿͰϡ𥳹ûһ԰һȼǼۻ磡 Լһ̲ζлŮؿСǰǹѵζذ׿ˮžʹ˴򿪡
ϡʶû֮ǰ뵽ءۡ
ϡǷ֪Լһ˶á˶յطǷҲЩƣ롣ϡǲһ˿ҵǷг˯ȥ
ҰѷնӵŮߴҲǷ˯֮ǰԺеʫ
һ˯ø˴ţǷѾܾûʱ˯ˣ˭˰ȶ
ǷʱҲ֪ʱǶˣ˵бѹֱϣѪֱҲЩ顣
ǷСĵĽԼֱ۴ӶԷ³һ£Դϸ۲ȫҪԼеŮˡ
ԲЩɬŮӵУʮ߰ʽһŮ˵ʱ
Ƿ΢ĽԼ뿪ӱһ˴˯ͼԲεߴ¡һԲͼѩ׷˶ΰİڷţһ侫ޱȵƷԹǰ
׵ΪбԶһϸϸӡۣϡʣȳƵļ⽫ۼϸϸİϸ廬۵ļ˿ûΪģصĶܵ𺦣͹ļͷԵʶȣι֣ںڵĳɢҵѩ׵ķ۾ӳԡ
Ʒ
Ȼڼϡһ֪µǾ߽ڴֱһǷʶϯ仰еİ塣
ƺǸܵ뿪˿˿⣬˯еϡʶĶһ£ǷϽ¿˹ȥ˿ϡȻпյҲֻжʮȳͷյصͳõĴ
ֺȻĴбԼǰŮ˵֫Ϊ˯˶΢΢͹СϣỬĸͦεطĽһѹж׷ɱȨϥ
Ƿǰظܿ˯е˾˷Ӧû˭ܹ״̬±˯״̬ؽƳǷһۣñЩӦǷʱ¾
ϡо˱˵ķӦշһĨ쳱ŤͷĵǷϢһ°ɣѾҪ˺ܶΣ㻹Ҫע塣
û仰ǷҲҲͰˣܣȲ˫ȼ䣬һϡԹĻһۣǷ־ᶨΪֻùԹΣƾ˷Լδɵۺڡ
˵ǰȻǿ꣬ôһθоǺͷϸˡֻˮܣϡ쵽ʱǷѾٶһ쭡ϡֱ֪ԼС9ôô໨ڴξ̵Ķߵֱ޷֡
ɷ˵ϡ˷ܣǼ̼ϡ̱δǷҲֻЩźŷԼһͷš ˾ Ψܾ¶Ũ⡣
ΪʲôҪձͺĵطȥˮƽ޷ȡ
ϡʵҵǰصַ񼯺Լ֡
Ƿ˵Ȼ˵ǷеŮȥձͺչֻǽڣԭȥǡ
˳Ž̽뵽Ǳë̺֮Уë̺ĸǲûиоĲƬ󵨵̽˽˫֮䣬ϿȺˮΪûԵʮֵĸȻⲢˮݵ׳оë׵һƬͺǴڸշûжõļһǷָ΢̽뵽Ͽ֮ϣָѰҵϿ֮ŵ΢ĲţڵǷǴڳ֮еͣ⼸һֱæר͵ӰǷЩܣ˫ȼѾ˸߸ߵɹŰ
ǷһֻȻϪ̽ģһֻԽƽԭֱӵĸ˫һ֮ϣǴֵħ֮£ɽ嶼ɶϵı仯״ǷЩɫһѵԼ·˴ϣ΢ס˽۵˫ȼľΪûصڽǻ۵Բ̵Сƨ档
š
ΪǷĶԽԽ󣬶ĦҲԽԽеĶýҲ˷ӳǸɬϿ֮΢΢ʪ󣬾ͺٴε꼾һϪɽĵǿӣٴεıΪµľǶˡ꣬ң
ǷŽ۾Ȼһµİ΢סȻѹ
㡭ôˣ
ǷͻȻĳ֣ԵЩΪԱ߾ϡ𥣬Ȼʮֵĸˣ֮еŮǼСʱ涼ǳ˼ģ˵ѾǷõʴζﱾĵĽתǷһӵıסǷ֮ΪǷϲϵ꣬Ŷ϶Ľ㡭ôͻȻˣҲǰߡš׼
ôˣ´Ϣ
ǷŽ˫˫Ȼڽţ˫ȼļֱͦӵĵڽС£ɽȵŢ֮Ħţ΢΢ʪ󣬸Ƿľצ
Ҫϡ
Ƿ֮£ǵһʱ˷ӳȻǷĸŪʮܣǿ߳˯ŵģǷŲ¾ϡ𥣬Լڽߵӡ
һģҪסԼôˣ
ǷŽ˵޳ܵ˵ŽǾֻܾЩԱߵϡ΢ķֿ˽˫ȣڽ˵ͬʱȻ֮һͦ
ţ
ŷǷĽ룬˫һӵǷ˫ֽıǷĺ󱳣Сҧסǰ˯ӣԼ̲ס˿˯ӵס˫ȴסǼߣʱϡ𥷢ֵðգҲִ̼ĿС
̡
šŶ
Ƿľްû룬ĺԽԽŨأеҪ˺ѵƵģխСǻڱǷǻȵļͦģǺ˶Բݺݵĵڻϣڻ࿪һѷ죬ԲŻľȻ̽뵽ӹ棬һ˵ǲܵ£ΪⲻҪǾҪ㹻㹻ǿ
ѽááᣡҪǶ
ǷЦ˵
ˣ
繭ֳһ˹
ǷҪЧŮԽǷӳǿҶһֱ˸ƿ˶̰ͦͷֱĹｿ۵Ļģ̵ֻý·Ҫڵһ㣬ĹﷺĵĴ˳˽ϴͿһ׵ĴʪһƬ
ǷڳˣԶͨ˸ָͦǿڿƲסѽ.Ƿ㡭㡭ѽᡭᡭҪҪǶˣ㡭㡭㻵ءһҵšۣǰŽ鲻סǰεһƬ˷⡣
Ƿ굴ĺ𣺡һǾٻЩơ
ʳָ˽ϳĻϪȥ˼£Ѱԡеķ׼ͷȥٸн͵һ£ȿҲ䶯յǷԡ
һ㡭ʲô
ԭָǷָ涺Ūһ£۵͵ľƲΣоһ㡣ǾҵѾϡӳ˯лѣǰһĻûзֱ۾ˡɬһ˲ӿͷ.Ž˵ĳζʹµĲϡԽԽȣŬԼĺƽţڰ֮еȴôԽǲԽһĶ棬һƬȣصңһֿڸĸо
ϡĺԽԽŨأǾҵѾӳ˯лѣǰһĻûзֱ۾ˡɬһ˲ӿͷͬʱ仹ŵĲû뵽Ƿ͵͵˲Ѿɬޱˣڸǵ棬һŴϣӵ沿һֻȣȻҲЩ΢΢Ĳ֮вĴŵ⡣
ŽʹµĲϡԽԽȣŬԼĺƽţڰ֮еȴôԽǲԽһĶ棬һƬȣصңһֿڸĸо
ȻǷæսͺƷζʳҰһǶϡĶһĿУԴϡѹһ˲㷢ˣϡŨظӵȷǷĲ²⣬ʵҲļӴٶȣôĻζӵļңý̲סⶼΪܹϡ𥾪ѣ˵ڴ϶ޣҲĲΪ˵ĿģǾҵҹ绨Ů˳ΪԼ֮ϡͽĬֹ֮ϵԺڴһ3pĿУһ¡
ΪܵϡʱʱĿ⣬ӵǷ˷ܲѣ˳̵ٶҲӿ࣬ڽ˫ץסĴҲ˲ҧе˿˯ӣһǽ֮Ʈ

Ƿǿ׳Ƿҽ֮²Ľڵķϡǲ͵͵Ŀ⣬ǷһļҸĲܸ˿ͣЪĿռ䣬ǷĹϡĿ˫ع֮ĸйٷüΪУȼššţ˫ֽץסµĴȻĽֱ˫ǰţǽֺ˲䶼һķֲ濪Ŭͦӭϵͬʱͷ΢ĺһҵĽ֮ƮͺǳˮһӿǷк
ϡѾԼף۾ɵôؿǳ麹ˮһĻԺ֮УǷ֮еĽһӵرԼҲϵػԼǷĳǲҲڵĽһܿԼȫĳ֮У˫ҲԼвλŽŲͬڽһ֮Уϡ˫ҲȻ֮ͣҲһƵĽֱԺ֮һƬĿհףһƮƮģͺҪһ
ˣ
ӽǷûͷųĲϡϡѾûѱǷղŵһļս֮еļ鳡ŪóȻǷЩƵľٶЩǸȥܾżֵǷϵһ˲䣬˳˵Ƿ֮С
촽ϡĽҲºһȲ֮̽ڡϡ𥻷۱סǷ渧飬ǿзèƵ˽֪ôһӱ㱻ǷǵûսһϤĪоĵʪ
ϡͨգǷϮأ̵촽ס嶥Ľۺ÷ʱںڵĻʲôص˳ŪһƬ𤻬壬ŵӽ̵ҪҪ
ǷִţԵ㻳˵ϢһµƵ۷֮ϣϡ𥣬һ£һ¡
˵һ£ɴȴ缢ƿʵ˱ΣϡǴδٶǵü
Ƿϡģ۽ԱһҲۺòɰƹȥиоϡķ۱ƵԼľϣ԰ѳ֣±׽סŮ˿˯ĿͷȻһǡϡʧͺȥ棬ѱ⣬ɲǼ䣬ߵ˿˯ͬߵ˿ڿһƨ£覵ļīɫ˿ڿ¸Էڡ
Ƿ۾׽סֱֻȸӡһʪɴףһֻѩһ԰¶ںë޲ڸšϡ˫ǷЮƣƫԺ รร
޷ȥֻý˫ؼвסش
ǷǰһţЦŶ½Ľһֱ׷ȥ˵ļ䣬ϱְӣϡ𥽿һӣǷĴ㡭㡭
ġ񡱿
Ůصĵط˴ţһ˿ҲɾǷճյϡǱԹԵϮ潿֮ͻһעůĻҺָܵϣﻹƣһϡϲסšȻǷǵһΣǺͱһϡ𥻹Ǹеߡ
Ĺ̲شַֻ֮䣬ѹ֬ѩǹǡǷֿȣĿףѴʪϸף¶Ƭɫ۱ֳһ˿޵ķ·׼ӭԼĽ룬סӲĵȥֻѴͷһ࿪һߣǰߵ滬۵ɲһ롣ϡ׻ȥ˭֪Ƿı۰򹿽ӵõһֶֻˡ
ǷʱħʣƽϧһŲִֻһζϡĽͻݴ̡ϡٿִһĵġ۱رסǷĲӣͨסǷȻһ̧һֻͣͷжȻһǰƳʲôĹ֮ûһ֮֬У廬֮
ϡ𥽿ҡü˿˿ߣ಻ԣȴƫƫʮֿҪĸоǷֻ繿ָл쳣ֻˬ죬ͻһ´̵þˣͷǰ˺һʲôƹǷǹ⻬쳣ȻһľϡٿʧϸһƬƬƤҲ֪Ķֻ飬Ӳᣬ밤ӣһ˿ҪĸоһӣڵסǷļ
ǷϮĿ⣬ͨ٣һ׼ݵشŪֻϡ۹ۣ֮иղǷ񾥾˶ǳϡǽţȾ͸ǣָиʹģνζӳ£ӣҧסһȴǲϵ֣ģֿѱ棬ԭͽף˼ǿ
ʼ䣬ˮڴһƬ˴˵ļҵȼŶԷǷ֮ݣϡĽҲԽԽԽԽģеҡҡѽˡֶֻˡ
Ƿֻϡ𥽿һ̵ĴͷͻһȺûع񣬼һᣬ˼£һɹɾѴŭٿµļͦȴ͵øͷݵڼ˵ϰٰ·ﵷŰաһйν쾡£ȻҪϡĻƵģһ󣬾ȻԾδ罺ճһš
Уϡϵ˯ȻȥһԲٻڴϣǷҲ˳ȥ˯£ڶŮм䣬ŷ΢С죬˫ɽ¡Ѱ̽أǲͬɽˮ顣һһصڲĿռ˫Сּȵץڽ׳ϣ鶯ѡġǷݸסϡǸ壬縲סһãô塢ôϸ
Թ۵شֱ̼ÿڸһ˫СֲܿƵսҵ塣ϡ𥱻̼ĺȻ۾ŮӣߣٸбɬΡ̼ǳӵһ˼˵
ķΧҲǷоİܡ̼еϡͽ͸˵ˡֻϡԴϣƽţĽչֳ֬һļͦεزϸ֫β޳ȳƵĳȣԵĹϵԽתѤĿ
˿˯ͱǷ˳ưε¶ѩ֬һļȳԲ磬˰뻡鹵ɫ¶һ֬ӯȥΪꡣϡһ˫ĿбسǷűˮ⣬ɢ˿˿飬߻µϲ˼ĺΣӣСɵ촽΢΢·ںǰһ㣬Ķ
Ƿ̾͡ϡ¶һ˿ɬ촽ϸ˵ΪΪˡ
˵ֱߵĿգ˼ĺѸӹֱ鹵Ƿֱϲ񣬹Ľǰֻ߿˵ŮǾӨ͸ѩ˸ĹΣѩһˮܽء֬ѩ
ɫķκ𣬷ǧ߽գֳֺĽëһ˫ˮֱͫ֬ͦ£һ˫ȳԲ磬һƬѩҫ۵һ˫񻬡ͦӯŮ.ΡΡŭ鶥ˣһӣѪ۵ġ١߳ǾӨѩ׵ý͸֯ӯӯһգ֡ѩƽĽС£
һ˫ȶֱչ¶βȡСȵֳֺĿ޳󡢻ԲףϸķԲСһԹá޹ǵĻԲסһ߻ɫ㡢ǧĵ壬ǷԺĸоɷۺεСһ·£񾱡顢ϸȡ㣬֮̾棬ִ֬һ㻬壬֬ů˿ҲѼһϸȴӯ͸޹ǡ
ĸܣ𽥽ֵעһ˫ͦϣǷصͷסϡ󡢹̵Сɷᴽ绬£ͦزָĵһһ̼ס»ռ˸ߵأͷغסһֻ廬˱򻬹ƽ̹ԵС֬ỬĴϡ
ȵļǡŤм£Ƿ¶ȫ͸廬壬ʱһϵлѧӦĽֹסһ󶶲һĵ͵ǳǳһĥŤ߳ഺʻŤһ𡣼ս־öңسҰ
ҹ˾ǷӵұڶŮм亨Ȼ˯ŮҲȻߡֻбϵķɫӨšϡ͸⣬ʶƳһ۹ӣѾŵˣȻȻ֫ʲԼǷĳ壬Ȼߵ߮


014 
ŦԼ1624꽨ǣŦԼݹϽĽھġк͸ۿڣͬʱҲУ3Сλλһһʱ޿̶Ӱ硣˿ܶ10,456/ƽŦԼ˿ڴԼ1800ȻһдNew York CityCity of New YorkǹٷơϽ5б־Ů
ŦԼУٴɣʿ˹³١ʺ(˹˹ȫȫ1,214.4ƽŦԼϹܲڵأܲٵӺϡٵŦԼĺģС57.91ƽխϱСȴĽģ500ҹ˾У֮һϰܲ١7Ҵе6Լ¢֯ܲľݵ㡣ﻹڡ֤ȯڻյҵľλٵϲĻƸ;ʵҲ¢ʱĴӪͽڹͷĴʡȽ540׵խֵ2900ҽںóŦԼ֤ȯ֤ȯڴˡ
ŦԼ֣·ǲĻǽͼΪϵı־Ůĸ¥áװĵʿʱװŮʿŹİ¥ãֳһšʱеִͼǡƷƷλĴ,뻪Դ19ͳеŦԼ˽סլѡ˵ʱֻһС϶ˣѾŦԼҵġסġĻġĺġ
нֵ԰ôһƷȫϲ̵ꡣЩ̵ܶ඼ӵжҷֵ겢硣뵽꼸ҵ뵽ƷҲҵƷḻƷȫߵʳΪص㣬ƷƵΪĵͻص㡣ɯ?Ŷٹ˾ˮĳƷٵĦ¥Ϊƿ˵䵭ǡôرŮšִԼǻ֪ۡԡŵһ棬ڹŦԼšƷζʱмˮһȥĳ嶯100һֱվڳɹķ嶥Ҳûɻɵֲټ100ĳɹ
ѷ߶ȷݳ޻ʱȵĴʡ 57 ֺ 79 ֮ݻ֮Удʱװꡣ
³֣洦ɼɻꡢʱװꡢƺҡֳ¡ι˹ (Williamsburg)  Bedford  Park Slope ߴϵ̵꣬Ǿٶֻмվ·̡
Ƿ¶ǿһϽ֣Ƿͷ۽ʲôŮ˹ֵĹô񡣡ǵϢһº𣿡
ҼǵýѾȹοȣڻҪȥҪǿˣƿ־ͺá¶ŲƽֲǽɳĮܺôֻǽֶۣѡǷ˵ðɣȥȵģϻ
ǷڽţصƵꡣڴ̵ֹģ´θһҲŮȥ֡ڿԺúõ˯ˡ
˸һǧȥǷһӣһ١
ϧõԸֱˡһǵľưɣһº𣿡
¶Թʵʱ˵õġǷҲ벻˵ʲô
ǷҲֻ¶ŵӣǷʵ촽еŴζһ£˿Էݣֱǻ͵ʱý¶һУ˫ֻǷֻ֨ૣǷѾͷ°ڣѸݵѰҵֵıۣʳָĴָһǰһɽѸõš
ھưǼŮǷԼЩŵĴ̼Ƿø˷ܣһë°ڣֱӽǷͬһǷؾУʱһˣ**¶ĿСǷ̰ŪŶԷǰǶ**Щ³Ū¶ʱûǷӦǷ˫ѻ£ס޿ƤһѹͬڿһӾͱʵϥ䴦
ڽ¶žǷһϥһֱֱȥߵý¶ֻסԼ֨Ũ˼ԧ񱻷ˡΪ˺гʱɾһ֣ٵƳ
Ƿͷ۵ĿŽ¶ţɫĴм컨붼֪18Ľ¶ŵһΡϵưԤıģȻǼŮôԼȾƣ
Ƿɶˣ¶ſǷǳ˽⻪˵磬Ůĵһʮָ𡣿ñЩӦǷʱ¾ȥϴɣϾǵһΣ˾Ͳˡ
ǷȥԡҺ󣬽¶۾ЦֹĺںһΡǸˣ
Ҫ¶ŵĻǷһԺԹŮˣҪᡣ
¶ŵ̨¼ƽĿԽʮֵĳǷֿܵһ徻ھƵĿл԰ǷСݣŮý˰ɣȫ˶֪ˡڻûѾ¼רһ·רһȫ綼ʶ
ݴīſȣ־һеӣǷȻɫľǣ˿ûעЩעŮܷŹݣǷߵ˵ҿ𣿲ݡ
Ϊ¼רĹϵݽſŦԼƵꡣ벻ʶʶң
ʵǷ˵ҹ۲ܾˣһǸǡ
ЦǺǣҿɲǾǣֻǸС֣ո¼ר
Ƿ΢Цȫ綼ʶ㣬ݡ
Ƿһӣ˧װʲôʲô
ݸ˵ϣ˵ģˡ˵ô㻹û˵֡ɲʿร
Ƿһ¶ͷҼŮʲôˣҽǷԽ߷Ƿ
ݾȵվ˵Ƿ
ǷվסݵС죬˵ʲôþȵģСŮ
εµ˼̫Ծˡ벻㡣
˺ʶ˺ܾһֱݵľˣ˲ŸǷһòݵĵ绰һ07겼ݽŲ飬ѻо񲡣Ϊ˲룬Ͱһ˺ձ󹬾÷ԭ󹬾ý̩ŷ޺󹬾ÿ򡤲³˹
ص䲼ݵľ˵Ҫערûء
ݴЦѴصزҪţҪҺַţȫŮἵҡ
ոǸôĲϳ˳޵оǷ޵Ҷʶ
˵ŲһشЦݵӡؾȵոǸ˲Ƿɣ
԰ոǸ˾˵ĳ޵оǷ
Цҵ찡ôң벻ҿۼǷǳأѲĹ棬ϽĿҪǸոҺҪǩǸöðô˵
ĵˣǷ˵ҵĸܺãרһ϶𡣶רд衶ޣһ顷
ݵϵⲻİɣԺҪˣǷ˵õġѵϵǸŮΪдģ
ؾȵŲأǸʱǻʶĵ绰ม
´ǼǵôңֻҪһᣬһٴǡ
ı
Ƿص䳪ҵЦҵЦ
ڲ17꣬ǸľôʹסҪŮѹǶôˬ顣Դ֮ͯһ˲ϵıƽѵҵƷôĺãǷһ벼ħһˮһ㳬ǵӶûСҪøԣӰԣԿһһ
㿴ǷҲһ᲻ںǲ˰ϲĶҵıֲˡ


015 ݵһ
ʻƼƱϰˣҾͰ﹫һѣղϰٰɣʻƼһо͵ӣYYǹӲΪ˺гòYYܶ࣬ڲͣ޸ġÿֻܰһϴԺᷢҡһθлҵ֧֡
ι𣿡
԰ǣ
ǷԵ绰ʵôˣǲݡ
ò˵˵˼һʱûע⡣
Ƿεôڴո˶𣿡
ݹĵ裬𣿡
Ҳ赸
ʲôҲ赸˵赸̵ģϼһļǧ궼赸ˣǸʱԭʼӢ֪ǡҺ˶ܿѷ裬ӮMΡ´μһѹ¡Ƿ԰𣿡
ֻû赸ȥһ𣿡
԰ŦԼƵXX赸ҡ
õģ
ݶȺӰʮֵˡǷ赸һ벻Ƿ赸һ㶼˶ܿѷǷһʱΪϿǷ貽ⲻһ¡ǰߵʱ򣬽źСŤһ£ЬҲˣҽƺҲܵˣվʱһĵʹ̼񾭡ɫһӱòҰףͷҲʼ˺顣
ι㻹𣿡
ŲݺܡʹࡱӣǷæͷʵҾ޲æתͷʱ򣬲ҡַˣǷǵͷ˵ģݵͷǡתԡ˷˵ͷһ𣬸ҪǷ첻ݵҲݵ촽ţ컼ˡ
һȵĸо˲ݵȫȻǰǳȤ赸ʱĵطò̫ƿǷͷ˵˼
ȻͷҲصתˡ׵ʹ㵹ڵϣǷһѷס˵˵˼ӦҰɣ˼û°ɣұ㵽Ϣң
ݻûü˵ͱǷһһѱ˼ñֻñˡ
ȻˣҲǷĺ⣬Ƿ˵㻹ǱҵϢңﲻ˰ɡ
˵ɫֱ糺졣Ƿذ£ȻڵϣñһѹԼϡǷ˫󣬲סŮеĵطʵʱǷֻħڲݷƬΰϣݵǷľϣǷܸоõӣΪĺü١ҺûʲôˣҲû˿һĻ
ϢңǷ§סݵȲԸеĽֺḧݵ˫˳§סǷĲӣĿϣζˮһ𣬵ʱǵ
ǷһЩҩưѲϵѪͨݵĽֺҲһָ˿Ƿʼòʵ˫Сݽ§ڻø˫ֿʼϸĸŲݹ⻬ĺ󱳣Ȼ˷ԲΣȻһ·Ȼܵ˷Բ**εͦԲеʮ㡣ǷܸоϵָTĥš
ǷڲݷԲΰַظĦʱݵĽһ£ЩѹƵģǷſҡ
õ䶯ǷؿදţĽĥУǷĸоٵϢţЩɬİͷתҿŽʹȵĽëͣĲǷЦŲݰĶЦѽκˣôҡ
ȵϢеĲ̲ס̡һǷĻԽԽ§ŨҵӺϢһֵζŨصϢãˡ
ݰư͵ƾǷƸ꣬ƾĴץסԲΰܸܵԷ**ȣߵĶˣ΢ŵᴽҶɲġͬʱоǷǸ߸ߴӲضסƽ̹Сֵƿ壬Ƿһֻֽ¥ʹȫ޷Ҫ𣿡
Ųƽȵĺ,ǰ,ӭϮŮ㣬ǷȤǷ˶ͦԲʮ㣬ƺްļѹǰǷ촽СݵİĶ赭дĦɫָ޼ɵظĦΰ꣬ȻڶǶ֮ŶȹĦĹĹȡ
ݸǷ촽ĶԱߵĦϢŪ۵ĶģȫİбſǷϣĵ׵һ˿˿Ļȼգı
˵ÿȹ£ǷȼӲĲѾʼַ¶Ĵڲ࣬ǳмɵظ˿X㣬¶϶һδදšڿ㣬ǷȼӲĴڲ޳˫ȵĸ㱡Ĳ𲻵ãݸоǴִXXֱӶԼķ۽޵ĻĦôֱӡô˵ĻòݵִĴҶĦβĿ϶Ļ⣬Ҫ㹻Ļζ޷ӱܵ߳ܡ
ǷⲻĽͨ͸ӨĶݾ;ôĵһӿ¿ٵܶȦ󣬱㲻ס̼ÿһеļԼĸйʶǷϮȻڼݸеǷǹʪۣŰĳ࣬С༡˱СԪĶشͷʵĸоֱͣײţʹεͣȴǵסкڱŷ
ȻǷĺƯݵĶʣߺ˿ȵϢ͸ݡֱ˽ȥСѷĶǼϸܵССëִڶ޵ļ˿ĸоݵĻĵͷ
ʱһ˿˴Ӳݵ¸𡣱̵ִXXѹĻ꣬Ҳһ¡ܵĥţѾ̲סǷţʹǷӿܣӲĴXXƺоĻ꿪ʼȣҲ̲ס̽벼ݵĶȹУݸоַβƽӴļǷݵη塣ָѾȫ⣬صؼѹƷζεк͵ԡׯĶȹ£ݷӯѩ׵ķغηǷĴţԲ⻬ΰ걻ḧࡢ󡢱ڼһꡣ

糺죬ҧ´ƴݵħ֡Ƿǿ̽ݵXXıԵǹϸ۵С̽صĲݵء
Ҫ
״ε˫־ԮǷҸµסֶ޷ʹãݸ޷Ѿ**еǿˣǷݵɢСѹסΣݵصľͷʼһ̽ܿ죬ݵ˷ӦѾܲ˴̼ڻŤšǷЦٴߺݣûشҪôлҡ
ݽߵŻûлӦǷ˿ѾǼϣòΪڵѾʧȥǣԲݵĶҲԽԽŵǲԲͦŵķأָڲͣĥǷĶӴ󣬲ݵ巴ӦҲԽԽС ǷԵĸеֵָѾʼ鶯ˣ㻹ֶܼãааţݵ塣
š̡һߣղŷ·˯ŵĲ̲סˣһ¾ѹסǷԭǷֻħֵ£֪ʲôʱȷˣһֱǷİڣѾ鶯ĲҲԼĸˣֻǷϣ˫ƴ˺Լ·ܿ죬ͼǷǰǷһЦŲݷһѹ£Ȼ쵽Ķߣһ߰ѺĶһ߲ͣĶֻǷЦݣԭҪˣΪʲôڹ˵ҪǺǣôͷ㡣
ܲʢ˵ϢÿԼĶĸоķЩ·ȥǷսӴ壬Ȼıѹ£С,ҳȵڹĶͷСɱѩ׵ķ۾Ըеǣ̲ס
ѹĲݲŤҪ˦֫ȴס޷Ҷ
Ƿջ˫ȼĻ棬ŵֱӵĶҶԼһСĲ߻ˡǷ˾ЦŷϣǸű·ǷԵĵϢеԴԴϵں֮䴫ıУͦ˫ҲΪſԵʶĽšòݲŵزҪȥˡ
Ȱ׵νǺε˼ǷѾס˲ʺΡɰ㴽͵񡢿˱֪һţСߵø죬ܵŤܣܵóѡǷҲ⣬һ·ȥֱͦ񾱡ѩ㼡۷ޣ
һⰻȻĽΰѵҲԼתĽ䣬ȼ糺ľɫ̸ߺһƬɫ̣߲
һǷѸסʺ㴽ͼǿأһܵɬҧó֮Ļ£ߴ𡢺ӵݣ㰵£ͷȵؾסǽܻ֡ӭ̴࣬ڷ㣬ۻǷסСɡĿɰ⣬һؿ˱ӣС챻⣬ߡ
ܿ죬ݽľ˷ӦѾܲ˴̼ڻŤšǷٴߺݣҪˡ
Ƿߵţ׼þͿǸ˰ǷȴʱѾ̫ˡɲݻûлӦǷ˿ѾǼϣòΪ˵ĻڵѾǷʧȥǣǷԲݵĶҲԽԽŵ˲ժؿڴСԲͦŵķأָڲͣĹĥǷĶӴ󣬲ݵ巴ӦҲԽԽС
ǷԵĸеֵָѾʼʪˣ㻹ֶܼãǷ˸˷ܵĹâ˷ܵţԺνеżһֻ̣ŨŨ԰
š̡һߣٴ̲סһ¾ѹסǷԭǷֵֻ£ѵ˻ıԵʼʧӰ١ڣѾ鶯ĲҲԼĸˣֻǷϣ˫ƴ˺Լ·ܿ죬ڲǰǷһЦŲݷһһΰѹ£Ȼ쵽Ķߣһ߰ѺĶһ߲ͣĶֻǷЦݣҲҪ԰ɣ
ܵľǷ˵Ϣ˵ĻÿԼĶĸоķһ̣ûʲôֻбǷXXµŮˡ
Ƿһ§˫Ŀ΢գֳϸĽë΢΢Ĳţֱͦαǣ촽ţŷҷǷӣһ˵ջǷ֪ŮʱҪмִ壬Чãͷһͣס˵ӣͼǷýģãǽǷȵ˫ݸоԼʱһǷֿ˫ʱ˿ֿǷ˫ƵһʱݿоȻڳҺǷЦſЩߵĲݣͻȻ촽ʪ˫ֲڵͷ˲ݵСڡʶƴİڶͼܿǷŴ죬ǷͷڲݿлţʱСͷһʱŹߣ˵ĿڽһǵĸоãʱоٻţԼһֵֻĻһڻɷ裬ӯޣ࣬˱ţҲԸֿ
޵ߺ𣬽ֻĩȴԵϮ̱Ƿһ̴ٶɬѾߺ˵Ĳݣԭ޵ɫֵ
ǷϢ̨ϣѹ£᲼ɰСвϵĻȽߵ̣ŵһĳŮе㣬ɵȼһ˫ڲݵߣḧŲݵֵֻѩۻ壬˫ֽƣֱͦ񾱡Բϸ磬һTס˲ǱͦĽһ󸧴ꡢͬʱͷסʺ۵ӣ

ߺ𣬽ߵݣǷȵؾסĽ˱
ţţţ
ݽεСǻȵؽߡʱ˿ü캬TͰɫѱǷһ˫мͦ壬ϵǷУǷһʱᡢʱǿ͵긧УϵȻţѩ׷㽿ķ۵ĺ㣬յɦƫƫǷļɻֻˣڴĵĲĬУǷѻխСȹڡ
ţҪ
ɬ˵
Ƿ˲ݵȹӣڱСĦŲݵڲּ࣬ߣԸĦĿʶֿ˫ȣռεָƸ̽ĵײڿֱݵĻꡣ
ŮԵ͵ĲݸϽ£˫ȼס֣ǷӲĿУǷ񷢳˷ܵĹâڲݶߵݣΪʲôôС
ɬ˵һΣһеһжεļӴ͸ղƽбˡ
Ƿδʹ˷Ź˫ɿݴڲݲǺϵѸٽȫġװǷɸеǰһ̲ס̾ݴʱѾȫ**ǷǰǷ̲ס̾عǰ߿ĽҲƵı۾ܣǷΪΪݵڽⳡŮ֮ս
һϸ弡ϸϣǰȴһԿɹ۵ĺ㣬ɫĺϣ֮ԲˣССһȦƯۺɫеģĺ챦ʯ޵ģѾΪǷİѪز֮£ǷŲƽ̹û˿׸СǵһεСҲһ˿覴áС£һ޳֬ȣʵ˲˼鵯ԵԲΣǷ̲סȥҧڡҪǣֲڴȸصǵشǸ͹ĳϣïܵĽɫľԭ
Ƿƽڿ̨ϣȻֿϸ˫ȣ׹֮䣬ϸ˽֮ݽһ̲ססԼĵĻ˫ȴǷ׽סݶʱߵ޴룬ǷЦŽԲУβǰһȣһָķֿǽ׷ĻϵƬ󻨰꣬¶΢С꼰ۺɫĻڣͬʱͷǱֿĴС꣬ϻȦ£˱ҧʱݴʱҲ̲סˣǰδеǿҿУ̲סĽ˳ĵǷţòԽԽҵķ˽ϢҲǷͷ£ܿĳѪҲޱʪһӣǷȻݵĻԼУӶ˱˺ü£ͻĶòݻһࡵĴһȻﵽ˸߳
ǷزݵǰվʼԼ·ٶò˵ǬƫͷȥҿǷѹ·֮ŲݵǰеĺɫݱŪޱȵָоӲݴʱıҶɿԲµóڵĲݻԶûкԼеôŵֻǸճˣΪŮСȦʱԻûţǷᵽŮܵ԰䣬֪԰ʲôӡ֪й˵
߽һǷȻ¶ǵĽװƺȻĴִʱӵĽߣԭΪ뻨ʱʹ÷׵һĨ̺죬Ͱ͵:㡭ôԽ˼ҡǡǸס
һ֣ȴҲζ˵ڡ
ǷЦװģ㿴ӣҽװҲûװ
ǷޱɿĻܲ˵ذǷۺУҿҲˣΣװġвڡǷ΢΢һЦͷסҲزʺ죬ʱĲݿ˵ȫһܣټֱУһһϼָĴ̼ܣʱֻǷܹһ㶯ǹܺߣáá˵˵оװġ춯ˡม
Ƿٴθͷȥһͺס˲ǽʵ飬ҲǸᣬһŪ֮Ƿ̧ͷڲݶĵСҪˣ
š
Ӳﴫ˽ŵһߣȻһϸڹǷǷ㡭㡭
˵ЩʱѾʱϼˡʲôջ˵أǷһЦڲǶ˵Ĺ£ѾļӲλܴĥţȻܿ׼λãͦ˽ȥ

ǷĽ룬ݴӺ﷢һ˵ֱ˺ѵĸоʹȻǵһξҶĴִһ˺ѸеʹҧţǷﻺĳ鶯š죬ԼѾҸŮˡ
ŲݷĵһǷĽҲѾǷĿԼѾȫĲݣ˫ۣԼߢôĽϾǣԼڿȫӵǶôҸһ鰡ҸøһЩɣǷһţһ߷ĳ鶯Ŭ£ݺ֮߳˶˵
ͬʱǷҲоһ鰡̵ҽҵ˲ݵĻݻڲϰڶһһʵظߵŪţСø߸ߵģ΢ԸС죬ڴţ˫Ŵִĥһͷںڵ㷢Ҳ˦ţһˮйҲͬʱﵽ˸߳
ʱѾڳϵĳ鶯ķȫĺʪղһҵŮսλС󣬱ǷλһͿأ٣ߴεսУԽսԽ£Ƿ̾ŮĻָȻˣϢһ¹ﱾͷĵĲֿʼǷˣǸղǸߵŮݵŮĺܿ¡
Ƿ֪ʱѾ緭͸ովͶˣⳡ˺ܶеһЩƣۣǰǴûй顣ǷǼ·ſ̨ϿɵĲݣ֫߰͹ƨ΢΢̣ԴӺԼµķݺ΢췭⣬壬ǷҪķӦǷ̲סСһβ̲֡סķӦţŤȥӦǷ
һǲݵĽǷվΪë̺ŸղʱݵķǷ̲סҡҡͷ´ٸɰ̫
ϢµļС컨֤ǵһΣǷʮֵ⡣СǰˣεסӺݲָСִһǷؿ˵Ƿ㻵ˣ֪ǵһλôݡ
ʱõİ취ɵЦ˵˵鷳ʹˡʲôŮ˶ؼСȻһĵôݣһֶϵôءϲƤǿԵġ
Ƿʱ򣬽¶ͻȻʵǷ˭
ʱûгȻûʶ
ҲʵǷ˭
ŮѡӣҲŮѡ
ӣ˭أ


016  PK
±Ӧһ˫ģ̫YYΪ˺гɾڣҲֻðYYָɾµһϣҼ֧֣ղػ֮һϰ٣ղһ¡˳ָƼʻãлˡϼͳٵ㷢ͣԺVIPѿƾͼͿõϼ֤걾ղأ
Ů˻浱Լڣ
ǷֱӰѲݶڴϣǷĶܸˣո˵ʲôǷߵߣҲϡ
ݾɫķκ𣬷ǧ߽գֳֺĽëһ˫ˮֱͫ֬ͦ£һ˫ȳԲ磬һƬѩҫ۵һ˫񻬡ͦӯŮXX.ΡΡŭʷضˣһӣѪ۵ġ١߳ǾӨѩ׵ý͸֯ӯӯһգ֡ѩƽĽС¡
һ˫ȶֱչ¶βȡСȵֳֺĿ޳󡢻ԲףϸķԲСһԹá޹ǵĻԲסһ߻ɫ㡢ǧĵ壬ǷԺĸоɷۺεСһ·£񾱡ϸȡ㣬֮̾棬ִ֬һ㻬壬֬ů˿ҲѼһϸȴӯ͸޹ǡ
ĸܣ𽥽ֵעһ˫ͦXϣǷصͷסݺ󡢹̵Сɷᴽ绬£ͦزָĵһһ̼ס»ռ˸ߵأͷغסһֻ廬˱򻬹ƽ̹ԵС֬ỬĴϡ
ǡŤм£Ƿ¶ȫ͸廬壬ʱһϵлѧӦĽֹסһ󶶲һĵ͵ǳǳһĥŤ߳ഺʻŤһ𡣼ս־öңسҰ
̫գǷӵұڶŮм亨Ȼ˯ŮҲȻߡֻбϵĿյͣڷˡ͸⣬ʶƳһ۹ӣѾˣȻȻ֫ʲԼǷݵĳ壬Ȼߵ߮
ݺڳëһ£Ҳ۾Ŀײһ𣬳Ƭ̵ϰͱ˴ȻںϣĶЦص˽˴˿ȥˣʲôںϵģܵһ˲ֱ˴˵Ũ顣ָָ棬ȻӴβСĵ´ȥݻҲ˴֣Ȼңŷֱ˴˻ǳŵģһۣôˣһȥԡϴϴ
ʵʱǷҲѾŮ˵ĺһЦ⣬ܵõ˵Ĵγһ£ԼʵǳΪҸŮӡǷͲݡӷŮݹ˳ŮԸе
ǷͲݡ˷ѷܷǽԲݽ˵˵ĿζǷЦѧԼ˵ģ˵
ͻȻɱȫʧǷһŰѰ´ʮ¥ȥ治ʶȤ
ʲô𣿰¡ǷܲˬʵȻ£Ǻ¡ڰСѾˣ綯̫ܷ綼װϡСͻҲʹá
ϢȻһѰ¥ȥС97޷籩ǷȥģСоƽСɽˮǸȼʤأҲһٶ๫ΪСĻСûֻͨʹͣСͷɻͧʹõ
ݡĽĿǷǷŶ󰡣ľǣԼĹ˾ɻСˡǷЦʲôĽģҵĻǵġ
ֲʶȤ˵ڰôʯ飬ð޵ʯ鳡˼ҡ㲻뽨Сﳤǰɣ
ƨﳤô׽ģȲ˵طСʯͷƺˡǷ뽨СǱִļǱʹõһŷ޵ĳǱá
Ƿ˵ǷȥĳǱ𣿡
ʵǷͷ˵ٵɻްɣС㡣
˵ֻҿûôɣʲôʱԡӲӹͽĿԼ顣
CBDϤǰĴʿ׸Ĵк͸ۿڡ˹½20Ľܿѷг1150׵ſ塣1735ƽ˿Ϊ4,198,543ˣ2003꣩˿ܶΪÿƽ345.7ˡϤǰ˿ܵĵطÿƽ4,023ˡ
ܶ˶ϤϤᣬ׶ī˼ǲĴ˼˵ˬʣж˵֡Ȥ㷺ϲ˶ˡ塢㡢ع򡢰ʽӾȶڶߡϧǶ죬òݺܲˣ涼֪ȥʲô
סڰĴǵˣҲԭסȻԼķϰߡΪȥڣboomerangǶصǺܶԾס֦ɵΧһ鲼ôƤ壬ϲͿĨɫƽʱڼաزͿһЩưɫʽոʱʻȫΪе㣬еƲƣԾ˵װΣһԵİĽڿϣͷװΣơΧ衣赸ͻ滭ܴӣ෴ӳȡ
ʱıǨһЩ񽥽뿪䣬ǨоסĴŻĸߣڷݡҵΪͶִṩֱҪЭƷֹƷο޹Ʒ֮һⶼԴ
֮ǷͲݵСĶݿβܵʱϲúܣҪȥҵ£ݵ޵Ķ԰ҼҿİǷǰĴǵزڰĴǵĹдŷ˶ӰĴǴ½֮ǰ㼣鼰ĴǴ½ȻԼ1950꣬ĴҰȴ٣𣬺ǱǡԺڵõƱӡݹƣĴһ1200ֻĴ
ڰĴǣǰĴصԭʼܶедĿܿơֲڰĴǶϲȼ
ȻֱΪܡβܡܿƶԶܿʳĿдĿ
ѼޡֲڰĴǶԼ˽ϰĴ֮䣬˹ǵҲϢڵදָද벸දмһֶදδද֮ͬڰ޶еѼڶ÷κϳëѪදԲѷʽֳ˱දҪԡ䱻벸࣬ûвදԭʼͼĲ࣬ڶѧϽԭࡱΪ鶯
޾Ĵ˵øĴرŨɺ޾աճֱֻƺƺգϰԱ֮䡢ʦѧ֮䶼ǡϤīģƽ糣ɿͦİʿ˺ͬ¾һڽǰ̨ϳԼ򵥵ͣλȹʿڽϳԱ㵱ִͬĴУͬĳڶĵطġ
ĴˡϡٵĽߵĻǼʹʶҲкʺһˮڽߣӲˣˮڵϣΧ˻ϰæͻϣ˸һõĴӻߺӻʲôԾȼƷǰĴǡ
ĩķ٣Ĵǵɫ ڰĴǹһÿܷһΣԱߴÿܷһΣʵͨǷĻ塣ˣĴǵĲ͹ݡưɡٻ˾ÿܵ塢رõӡһЩͰٻ˾͹ĶзӳӪҵʱNight ShoppingӭϷ칤ʵʿһЩעⰲŻǮˣͻĩܳƶⶼûйϵΪ죬ǿֵĩˡͨǷǿ£òԸõֻβܣԴȥֻСϹҲݿĵˣΪСԺľ񽡿Ƿ˲ٹ
ڰĴǣǰĴǵĹǰĴصԭʼܶедĿܿơֲڰĴǶϲȼȻֱΪܡܡβܡܡܿƶԶܿʳĿȴдĿ
峤Լ70-80ң8-15˳̬񣬳СܣһֺŨܻҺɫëز֫ڲڶƤëʻҰɫ һԴ䣬ëף¶ұƽûβͣΪβ;Ѿ˻һ桱ܳʱϡ֫׳צ,צÿֺֻΪţһΪһΪҶʱڸ߸ߵϣ˯ҲҶ֦ΪʳӲµˮ,ΪܴҶеõ㹻ˮ֣ˣһˮԵ˳ա˼ǡˮ ĻйأĴرȽƶ񤣬ӪʱȽ٣ΪʳȻȻеõҲϡ٣ˣǱҪԼĻ棬ңϲɹ̫ϲϤᣬʿݵ׸ԼĴϵĳУһҪľáκĻġƯĸۿ֮һϤ۵ĸǷͲݴAMPϤϿԹ͵360ӽǵϤȫϤ۴Żߴӱʲt̨ɸعϤۡ ϤиĿ
ǷͲϤԺͰ裬̨ȱݡϤۿڱߣڻͷҵʯǰĴŷŵءԼ˶ʵĽ־޸ĵŵĽЩиʽֳԼƷרꡣϤᣬǷͲݵʳƣϤδϹ۾ͲͣĳֳˣԼιۺˮݡ
һںϡĵǷڽšŮ˹ʵֲ̫ˣ˶Ȳϡ


017 ݳ޵
ǷǱںߵСϣСһСƬɫɳ̲ҲǷǱУڣֻôһƬɳ̲һ׼ｨһȼپƵģıµľƵֶܴ꣬ŵľƵ˽кֽ̲ͨ㣬½ֻСʱ̣֪СķչǱ97籩Ƿ£û˽˳ǱǸֻ֪»ѪǷܼҡ
ׯ԰ߴİɫľŶƯ˵ĸŮӶųɳţӭ˵ĵܼɯͬŮӶһźɫױߵԸŮӶ΢΢Ϲò̫˵С㣬үҼǡ
Ƿͷ˵仯죬Ȩ˶󣬾һֻأǷڿԹݻĵԼҲ˺Ŵ˵еһԱͻӻ֣ʾɯ޴·쵹ΣʮǱܼҾţ
ϡ𥿴ǰһУʵڲǷｨǱЦ֣˵ȥɳ̲棬ǷǷ˽ɳ̲õģѹҲûϵ
Ǳʽһ¥Ǽݵʹ޵̺ˮƣİʯǽׯϵĵ񣬳Ͳ޲ɢһּµݻǷ̾ɼףѰ
ֹסһǲء
Ϧ£ֻŸ͵ĺ,΢΢ĺеƯţϷţɫɳ̲ɫĴ󺣣Ĳɳ̲ȫϸϸɳСʯӣûЩξ㳣ʣŲ棬ůůģģ쳣ŮһܵӣɵþһЦڳǱ˽ȪԡʮܵӣȻӾ£ɫӾ£ϡα¶Ĺĵأ֮֫¶۷ȣʮ
ͷŵÿˣɫʽӾ£ѩ׵ļȪԽģǷĿʾƵͦͦʵأǷһΡ Ȫ棬ңƺһɫŸ裬ίʵĿһҪмĲ棬ԼȥߵĲϡǷһͷܼߣǷĿ⣬ʮֵĻϲһ㶼ںǷȻʧЦԭXXʱװġ
Ҳ۾ҹĻ٣ŮӶ˷ˣںСӫƣΧȼ㡣˵ó档Ч ɫޣ䣬۹ۼѡҲзζʮֵĿθ ǷȻסңһżʵĴ󴲾˽ܿڣͷŷʽװøӶغܰʽ¼ɫʯϴּ³ʽԡܼǰһԡ豸ÿռȻʸСǷϴЩʵ̫ˣںõ嶼УϾˣǷõ˵е桭
ڶգܼɯ޾˵Σ첼ݺͽȥϤ棬ȻϤǰĲҹǣҹưɺܶ࣬ȴʵûʲôģǷ˼Ϥ;ͣ羰أǵù·ǴȺɽ͹ľ羰ݺͽ˽˶ĳǷЦãҲǣлߣҲûʲô鷳
ɯʾһ£سǱǷߣǷһֱ飬ɯҲ˵ֻǾվһԡ̳鵽ͷȴСû䣬ɯ޼΢Ц֣Ƿ̵ٽһѾտҲ
ͷȴɯɡվԼߣ棬ɯ޻һɫȹӣŹͭɫϸ弡ҲԵĶˡɯޣˣƽʱסڳǱؼҵô
ãǷ졣
ɯ΢΢һ㶣æĵҼҾǰ޵ģǩͬʱдǳסڳǱ̽׼٣ǲؼҵء
Ƿ˫ͷ£ңǿգߴݺͽϸ΢ĺǰδе泩ܰ
Ƿ¡ݵӽǷΪǷѹĻȵؽ˫ŲݾµǧĵشԼ³лǷȴͬһӼ΢βһůǷԴ˵һǲѩ׽۵õ˫ѩ׵СѾֺʱģ

Ƿʱݺ촽΢ţһǷǡݣݿʼС죬κ죬Ƿĳ̣ʧƱշǱաüͷ壬뿪˫ϵزţ֮Ƿ˶¡޹ǵ˫ֻ鲻Խ§סǷ§סǷ壬ڣǷֱ졣
һȫͻȻ˺ˮͦ۵ظŽĵĴϢһһزţǧĵĴһαԼǵ⣬һͷǷȻһȴ۾ǲ졣žǳԾ͵ͨ죬žͽ۾ëϣסСԴ
Ƿ˺һʱǸǣϲò£ֻзᶯѾ۵Ժֻ˫ֽǷϣһһá
Ƿȴ˵ع죬Աһ׵Ůȴǿ϶ݵ͵͵ԼĴϢëഺŮߣǷĪܵһִ̼ǷӲѣ漴Ӵ˶
ǷһйעŴǲݶͷˮʱȴǱߵëֱаĳ嶯ȥǷЩΣ§Ų´һȲǷ˸ƣҧź촽쿴ǷǷһĶͷһ£ͼæ˯ۺȤ㣬´ӻԼҡ
ڶϣǷϴЩڨڨԷǷͲѾ룬һɫװĲʮģǷȴǺ죬ҺǷӡ˼ȹˮ߸Ьصҳ¶ʱ˵ˣǷһЦȻѾپȥ
ϡ𥻹ʮŮ˷ķױ̨ǰϸϸĞԼһһXɫȫ͸Ը˯ȹͷOȫ˵ķˮ˿PڲסeͷԸеͷ۵ľ޴˯ȹe׹̶̵½°ȫ¶ѩ׵ķμ޳ԼͿɫָ͵İ۽ֺǰһͻῴŨܵë
ϡĴǷǳĸˣͿʼܸܵǷȵ֪ǷһҪXX뵽Ͳ֪ķһ־ϴ Ƿ⣬һšֶžͿһ
Ƿ̬ӯϡڴϲIţһXɫȫ͸Ը˯ȹeյûǶеԵʣ˫ģĴƨɱ˯۱úܽóeûڿ㣬Ӻֹ˰Ƿbbŵ˹ȥϡ̽ͷȥͷϡ֬öħʹ
ϡѹ⣬ҿ𣿡
ǷȣҪϡڻ֪һ˵˰һŮ˸һʱĳ嶯һŮһһˣԸΪ׳ȻϡǷĻǷһۣվߵǷǰѵϵ·ϡȫ棬ıչǷǰ޳˫赸Ĺ⻬еԵļ
Ƿ޵ɢҵķ˿մϡӣϣһӸǷҪϧǷȫȼֱеһ˽һˡϡ𥿴ǷŵʽΪѵſ˫ȿǰ˫ţʱܻ԰ȻشǷǰôľïܵɭ֡Ƿ۵ף滹һЩСˮأϴȥһĸ¶Ϊ˲ݾǷǿĵXXһϡҲܾ尾֪ǺõǶ˫һʹĥ
һ֮ϡ΢˫ϥضǷǰľXXXĶתΪͦ˫壬ڴʱǷļͦXһƬݣϡҲӵؽһȻ̽ȥסǷXϡʱ֪ʲô£ϼƺûӴ˵ģȻ鶯˿Լֻü˵ѹԼļ飬ȴ˷ܡ
Ƿ̧ͷϡӣͷߵ˵Ǹĺô󡣡
ǷЦ˵ϣ㲻ܹңֻܹ㳤̫ƯˣСһԽǿŮԽ˷ܣҲû취
ϡһ˫΢죬׵˫Ȳϵڲĵ˵Ǹɫ
ǷһЦûͷȻľϡ˫֮䣬ñʹһ۾뿪ظ˫ȴܵ˱ζķأǳҧųңͷ˷ܶġΪ˸һӵҰ޵壬ǷǰƶԼβϸɽǰĲʱǷ˷ܵȫ󺹣ϡн޳˫Ҳ»ԽԽϡʪİҺ˳ΪXܵǿҵĴ̼˷ܵعͻȻϡ˫һȫͻȻһĒסǷ岻׹
Ƿ϶ϡĶ䴵ҧסĶϸĻĿϣǲǾԽ͸оԽůԽ
ϡѵĵͷɫ糺졣Ƿϰѿŵ˫һǿһ˵ǰһƹϡı̽뵽еشǷ֮дǿҵ˺ѸֱϡڣҲһٳ˻ѹѾõ˷ܵع˱ܵһ˵ͷܵ󱳵Ȼǣ˫ͷϵˮơ
ϡ̲ס˳ǷҲ˻ѹѾõ֮˵֮ڷþû첻ѡһХ֮ϡڵʹƺXX˲٣֮ǷůȴܻĿУܵӰоԼĺһȵĽУϵXXͣĮĿʼܻ𽥵ؽԼѾкȫռеʵ
ʱֵӴһůϮϡǷоļ⽥չϡƨɣ޵ĽʼֵĽʼǿҵĿʹǷϡҲǷĴϣǰ»ζ鷿Ƿ̲סǰȥ˵Ĵˣһҵӵǣʹϡԣһţȫģ˶̱Ƿˡ
Ƿ𣬽ϡѹ棬ӲĲѵסŹؿڣϢ˻˻ߵҪˡ̾ҪߵضˣϡѾˣ¶ͷԻң§סĲӣҧĶáǷͦǹ룬һ̽ףϡĹȲȴܽƺסҧס۵İһǯס˾ͲϷſǷ̾͸ܵһ쳣ζǷҪܽҪѾٲ룬Ѿ֮УеޱȵĦޱȵ泩
ϡĹȻܽȴǷ׵ؾ͵ִÿζĹȾͷһϸСĿÿһεĴȫ紥һزصһǷѾǻԣʶ壬ֻ֪ԼҰһXXҪֽխĦﵽԼޱȵĿУXĸ߷壬ÿһζǺϧز嵽׵ģ
ױȵĿϡһӶδģŬţţʵֳܲסͲסˣһһεײʹסһٵزһٵش磬ҲͲסˣһӿֵ߷ϡסǷǷ̧ϡ˫ſԼ˫ϣԼб˫֧ţʱ˳ѹϡXǰڡ
ϡΪ׷ȥĳУ޳˫Ȳҡ֫׶ǷXģȵĲϵسǰδеĿͻļޣXһٶ̯ǷĴϣǻ¶ϲõĺϡ૵صҼˡ
ǷоһϮʼԿµҰǷܵXԽԽȣ̲סҺҺܵǣصػϡ𥲻ǿҵĳʱһƬհףȫʯϡһƽϡŨŨĴ顣
Ҹʱǹر죬һתʥھҪˡʥںͻĹһŮҲصǷǰûʲôڸûʲô˺ġǷŷΣһҪȥĵطӢ׶ء
׶أLondonӢ׶һǼһۣҲŷĶ֮һĴ缶֮һŦԼձС1801굽20ͳΪԵ۹Ӣ۹׶׶ΡáĻƼϵ׿ԽɾͣΪȫĶС׶һǳԪĴУأжԪ塢ڽ̺ĻʹõԳ300֡ͬʱ׶ػʤأӵڶʤ벩ݵȡ
20ͳ׶˴󲿷ֶʹúΪҾȼϣЩټ׶׶ءԶϼӢΪLondon Fog׶ˣӢʱ׶س̡The Smoke׶زɴ˵¸Ůǳ֣ҲһǸӢ׶ؾưɣҹŮܶร۾ӿɲǴţʵ׶صȷӱӢ˵ġѻ˵ȥˣѧҲˡҲ֪ǻˣСӡӢкܶȥΪⲻҲҪעXXXȫһ


018 Ů櫲
ΣʻղһһǣƼõ㣬ѵµ˴ҵʻˣƼÿ춼аҶӼƼƱɣ칫ӿһǿƵޱڰޱ15̫꣬ˡٵƵɣ18꣬ӿɲǵЩXXXһʲôҪԣÿ춼ῴһ
ŮһǻԸĶǰǶ˶Բ԰˫壬֪˶۹⡣һɫխȹ˿ʵİף޳˫Ųȵŵɫĸ߸Ь˴Լ̬ʹ˶עĿ䵱һ˦㽫ͷ㷢Ʈݶ׼ȷ˦Ҽ棬ʱǳ˷ζķͺǷ羫ϸò˿ֱ۾
Ƿ۾ֻһһײü嵭ɫСȹϥȹ¶޳ȣᱡĺɫƤǹĹĵĵ۾õزţǳɫĶȹ¹һηأɫˮ͸˿࣬ѱ˿ŵ͸һĨɫŵɫ߸ƤЬгߡ
˵ǰŮչǷֵٸϣһŮŷԲĳ˷ϣ񲢵գ̬˴Ѫ
׶صŮȻ٣⼸쵽ԼرھưԼ۾
ǷЦϧΪԼȫǲҪ;ưɵMMĺãһͲˡ
ǷпʱһԸǷĶ棬ǷеԾǷǻװīǺǷϤˡȻ˿ԿãǷKBB櫲ˡ
櫲С˵ôϳҵģ
Ƿʵ㲻ҪˣʲôġǷһӢ׶ʲô𣿡
櫲ʵڲɷӦ֪ҴӲܲɷãҲϲߡ
Ƿе㲻ͷ˵Ȼǣֻ˽һ¡ȫĸԣӰԣԶ֪г̡֪顣
κͱ˵֪ûʲô飬Ҿ뿪
Ƿ˵ֱˣ⳵ֱӻؾƵ꣬櫲Ůûκ
һŮߵ櫲˵ô˰ɣǶκ˶һءںκ˵Ŀ
櫲Цѵ̨ɱ
ɱҲҪˣǷǣԼĵ̨Ѻĵ̨˹㲥˾йϵҲǸ˹㲥˾ĹɶǷ۹Ʋʮ𡣡
һҵĽĿ
Ǹ˶Ŀȥ
ܣ
ǷصƵڴЩǷˣǶҵԼý첻ǼߣƣԸġ
һת۶ˣԼԽԽ١ǷӴż320GӲһȻǷôܼǵô飿иӰӾ磬ŮеĻûУомЦġ
һǧ׸ʮಿӰ綼ģֽĿ飬xmanżӢˡ¸»ǻ԰F4͵йҸ˧磬ӢһһСձҪҲû˧硣Ƿǻ԰籾ʱ򣬷ˡ
Ƿ߳ȥһԭŮ櫲ˣһɫְҵȹɫĿԣһɫʱװϸεعճɫ͸ˮ˿ͺɫСͷȸ߸Ьĸǽɫϸ߸ȹһԵرгƷλǷŵŮҿɲã
Ƿûʿรҽȥһ¡
櫲΢Цƨʿǻˣ͵ˡɣ
ʲô£ɷþͲҪ˵ˡ
һŮʿɲรӰ󡣡
ʲô಻ţھͰˡ
櫲ǻԲ޳ȽţСµĺɫ߸Ь΢İڶɫȹһ磬ȹڼ¶һɫ͸ˮ˿ѩĴȣǷϰ£Ѫ٣ȼƺжڴˡһ㲻ɣҿǺǿġ㲻ҡ
ʱǷûκжƶ˵
Ƿ˱ţͷ櫲̽ȥ櫲ֻܽݵͷԼ̴ĽӣСÿһ䣬ûãѳŮǵİУٲԼĿƣͷĲһǷļӵвֵ֪ˣ׳Ĳӣ̱ȴޱȣ櫲˸еһãȫˡ
޷Ƿʪǣ櫲˺òװĴһ޿ɷϲǺ͸Ƿ櫲˷稺աѩϸķȡƽĶֽ꣬ĳﴥ櫲˷Բķء
ǷħڣﴩֵĵɫСİɫףһɫְҵȹ櫳еø޳ˡ櫽׷зǳǷָĸۺģĥԼʮ룬ĵ櫱ӲˣʱǷŤĽ
Ƿ˱´ͷ̽ȥıݣ˱ϢţᵽǷ**ѿܡǷͷ˿ĳݷ죬ͷֱ룬Ū㻬⣬˫ܵѹţܣֻŪǷͷȲסĲ࣬ȻȻͽ̴ڣ櫺ް취ĽǷXXһ̽˶ӡʱ򣬻͸߹󡢳졢ÿ缡ɢ˵ٸϢ
ǷԲƨɼ䣬˶ĹͷֿʪĴСȻز櫵У"ѽҪŶ"櫶ʱһѹվĽƣǷִĹͷûв櫵ڣΪִͣļͽˮ۴һ˲ƨۡ
ǷЦ˼櫵һȣͻȻʧȥĵæְϣһվסһȱǷ̧𣬴ſʱʪ˵ȫ¶⣬ǷִļͣͷһʪխУݺݵĲ櫵ڡ"Ŷѽ"ɧصС
ִ󼦰Ͳ£ؼн˼ͣڴͬʱ۵ҲŽˡ"ý"ǷļͱһУûһͬʱǰһͦһͲ嵽ס"Ƿȫȥޡóʵѽ"櫱ͲһҽС
ǷѼ;еԼļͱȶʪţѵż͵Ĵڲͣײ۵ƨɣ"žžž"Ƿ˷ܡ˿˫ְסѩ׵ƨɣһһµزϺݲͳ飬"žžž"˼ʮ£Ƿ˷ָۣܶͣס櫵ۣһදָһز˽ȥͻĴ̼櫸оƺڼŪ͸⿪ʼͣ
˿̵櫱ִļͺʹ׳ָ󣬱еȫһ˵ĿУ֡顢˵塣δйĿĸоǳԽζ飬Ľ̼ǷԭʼҰԣյĸǷٶȸе櫵ĳ鴤ƷԿֵĽôһһģƺڹǷļ͸Ӵ׳ӼӲðĿ飬ι¡
"ޡǷǷѽҺù񫣬ѽ"һ̾һĥŷʰ׵ĴƨɣǷĳ塣
櫵Ƿ˷Ҳȥ˼ˣѹڿ·ϣһֱסķۼ磬һĽ۴ִ̣ļһһϵˌͲ塣
ǷǿĹȻİ󣬷Ƹ櫿Ц㻹ǲ˰Ұ޻֪㡣
ʲô㣿ԼҪġ
Ƿո˵;ͱס
׼˵ˣ˱˻ԡ
櫴һǷ˵櫲ŮǵһΣǷһ֧Ʊˣﻹ˵ôϻҪϲ̨͵ɣе̨ѱȽϺ㷢չ
ҿһ£˷ǷΪʲôǲܲɷáͨ棬Ŀû㡭
ûʲôǲϲӹͽӣӾͲӡֽĿ뵽һӢô
Ƿ˵һļһ˵ôţ13Ӷˡ
̩ʿӵĻƻ衪׶šʿٱ ׶ȫ˹˹عӡǧš׶ Ӹִ̨׶ء׶ؽ˿ȸͷǧ񷶥 ʥ޴ ׶Ƿ櫵Ľ£Щ㻨춼ȥȻ櫻ŮǷʶϧǷ鷳ûȤ
׶صԪ50꣩ڡ顷й׶صļǴӹԪ50꣬׶һԿLondiniumڹԪ43Ӣ֮޽һԽ̩ʿӵ˺Ƿĵλ޽һۿڡԪ50ǰű˽һ׶ɴ˶Ԫ61꣬ϿŮڷ˵ͳΣ쵼ľӽ׶ء׶սб٣սҺ׶ֱϿŮؽеĸʯͷש췿ݣֻסľݡ
׶ΪһͨŦҪѾвǧʷ׶ԴʷϲûȷмءΪ׶˽ġоʾ˵ط֮ǰѾߵȻĺۼԪһͣڻʵۿ͵ңClaudius쵼ʽڹԪ43ΪӢĵط̩ʿϽһ۾ӵ㣬ȡΪ׵ŦķLondiniumڴǽڳǽΧĵ𲽽һ߹ģĳС ȻLondiniumĵ֣ѧΪԴڱطĿˣCeltsõԣ˼ǻҰطߺĵط
ÿ櫸Ƿ׶ʷʱǷͲ֪Ʈ׶Ҫľ֮һҲŷľġ2004ֵ꣬ܲΪ3650ԪռӢֵ17%׶سǣCity of LondonΪһƽӢSquare Mile׶صĽģֲСչ˾ͽڻԼһϵӢǿ˾100ŷ500ǿҵ׶ܲȫԼ31%Ļҵ׶ؽס׶֤ȯҪ֤ȯ֮һ׶ظͬʱҲӢڶĸۿڣÿԼǧ֡ ׶سǹ500У1991֮꣩ף470ң׶ӵеʱܶ1000Ӣ׶سÿɽܶԼ3ӢĹг׶سǻŷԪгʯʯɽʱһɴ500ԪռȫŷԪɽ1/3ϡӢСӢԼ13к60ҵҲǰͿͰ¡׵͹˹˹ĴС ׶سĹʱģбչ˾800ң170չ˾ķ֧׶رҵУʷƾãʽۺߵͰ±С ׶سе׶عƱΪ4Ʊ֮һ⣬׶سǻڶƷ»ƽ𡢰ɫë𽺡ȡɿɡ޻ϡľġʳǡҶ͹ȹػڵƷ
֪ˣ櫻Ǵȥʳɣ
Ƿ˵֪㲻ϲЩðɣҴȥƷһӢĴͳˡ
ЦӢʽXXXXXXƳŮ񣺸־ձڷŮɵϡֱΪ2225ձŮɳ䵱巹ʳͿԾÿǵζֹŮ岿λ ϰʳʽϯŮĲʳŮձʳĻĻ䵱巹25ŮĬ˵ܸʳֻʳ͡ Ƿ治ǵİӣķҲеó


019  ԸŮԭ
ǻ԰Meteor GardenıβҶӵԭǻ԰2002ӳӳ޾񳱡F4£ Sݡ2001ײ2002꿪ǻ԰200238գҹܾйزµĵʡҪͣ18̨ഺż硶ǻ԰ͣԭǣ粥ϲ˺ܴĸӰ죬ꡣ
µԴһ׽ѧԺӢѧԺĴΪģΪĴ֮F4ѧУĵλ֪԰СһֱѧѧУû˸ҷF4ĸĴֱĳ֣⿴ƿƵ˵ľ棬ɼˣһƽŮӣŸĸҪ֦ͷ˵治СŭF4졪£ɼΪͷӴչF4֮İ׼ƽ֮Ĳൽж󣿸߸ϵִô𣿵õĻҹǷһеҸأҲ˵λߵҿ˱ƽ㣬ȻӦøе޹ٲŶԣĲɣǣִҹȴǷŭ𣬽Ǯ͵λڸǲıԣҲɱβҵģȻǡ·ơȴǾĥġӡƷϡܷϻҲ֦ͷˣȻǲ۵ȸҲҪ˵ĳ衣
Ƿǻ԰ĳ߻԰˵ǻ԰˵ǳǱصŷĳǱʮΪġΪʮ֮ʮѧУĵλ֪԰СѧһֱѧǲƸȨλСǾͱΪһʿ֣ѧϰ赸罻ȡֱĳ֣⿴ƿƵ˵ľ棬ޱһƽŮӣŸĸҪΪµһԱ߻԰
治Сŭʮߵ졪Ƿ˰ޱΪͷӴչʮߵİԼ顣׼ƽ֮Ĳൽж󣿸߸ϵִôִĹѡˡõĻҹǷһеҸأҲ˵λߵҿ˱ƽ㣬ȻӦøе޹ٲŶԣĲɣǣִҹȴǷŭ𣬽Ǯ͵λڸǲıԣҲɱβҵģȻǡ·ơȴǾĥġӡƷϡܷϻҲ֦ͷˣȻǲ۵ȸҲҪ˵ĳ衣ִĹִлҹϣĥѡ
Ǻ͹һ𡣻ҹﻹǺͻһʵ˵˶Ӷʱӣ˵顣ҹĹ²ûУ̫١ⲿ˵ĸоǣҪŬɹʲôУʧ
һƷǷŵĹӷǷڶƷеĹħƷＯŹ㣬ĲƷָŹݣƷĸСӣƷŹӱȶ֣߲Ʒ˶ŹӲģڰ˲ƷּŹ˿ھŲƷӼŹӺ񣬵ʮƷƵ깫˫̥ϣáƽŮޱ
ⲿ˵ʮֵӴӢģձôĴѰԱ˹ϣٺݻϣþˣĸϣپƵ꼯ϯĵ¡ϣĿ١ϣ٣ֵã˹ݻϣ٣еĵܵǰסϣٶСĵܵǿ¡ϣ
ɵСӣԼŬںСطĺܲǰǷٹ⣬ȻôҲ벻߻԰ѽеԱ20꣬Ƿһꡣ
ƷＯŹİеΣ˵ձͷԸеŮ˭ǾԷеĪȵĿƳһһߵԸд漯ȫ¶϶ͼԸйɹĲõд漯иŮԶֿ㣬fansչҰԸеһ档ֻ164֣ļһ˫ȳУֻ˲ͣ̾ı
Ůʦԭ ձĿԸŮԭ㣬λϸʶȵ˫ȣȻǰΪתʱڲ̫רҵܵǴȴҲ˿Ӱе
Ůʦɵ˲ӡΪձִ͸ӣ͵ձŮԣɵ˲ӣΪɷ¡ʷһŮȤ˲ٶȷȦҵ̸Ȥʱ򣬲˲˵չ˰ŮȤҲ֣ڵĲ˲ֻظδǰ״̬ˣӵ173ߵһ˫Ϊʸˡ
һƽ磬ոշ뺯رŮ˧һʱ䱻⣬ûľȺ졣رձŮԱֵձֻнһҲˡӢĵȾ͵͵ܶࡣĵļҲ治Ҳ籨
޶˵ձŮԭձΪĩż񡱾ձĳվеϵʾԭ㻹ˡԻһĳƺšʵԭʱ䲢̤ȦǰΪһŮ־רģء1992μȫѡձСھԴ˲ŽȦʼӰӽĿ
ձ˽˷ɻϣֻǷձŮǣһЩԱɻոɲãһԭȥʱʧȥƽ⡣ʧУȥǱȻ󵹡ոմǷ˲ǰ壬ٶԱࡣϣԭִȣɡȻһͷԭĿɣȹѻס
ԭؿڼӲķɻϣ󱳴оᣬⶼҪеԼȼ䣬˽ܴƺ˲еĶǿ֧ȥǷԴԭխȹСȴҸ´Ľס°ԴĴȽס׼ȷ˵XXΪŮԷʱʲôƣǷλþ
ҪΪխȹȼǷԭסǷסּá
ԭ͸µû°ɣ𣡡
һʱѳ̫ˣ
ǷȻеޱޣͬǽп಻ϾǻŮǰմԭıˣֻεıˣ˵ȥᱻġ ԭͬڶֻСȺʹȴסǷͷټխȹǾȻ˭Ѳ˾޵ƽǷڱǽԭŮǵشŮеŨŨζıǿסﲻס˼ڴԭֻһĸо˲̼΢΢״̼֮Դ̼ǿٱȻ˷Ӧˡ
޵ƣ޵λãټ޵ζǷ˵ıȷֹסԭձСķɣоǷŵĴеҪ˵
գȴ޼ƿʩǷԴ֮Ͳ˳ԭ˷ԸΨпЦ̾ûˡ
ԭ˵
Ƿ˵ҪеĲλȻֱο˵ıŤϮΣ˼ԿŮǷռ˱ˣΨ˳ӡֻ˽Ҳǰ취ǷѣͷԭÿĴ̼нס˫ȣʹǷ޿ɶֲҹжһٰĶȹӳãýֲ˵Ψоȡ
ǷֻܲܺݺݵѹţˣԭԾл޵ɦ롣ԽԽУû취ΨһѡȹӵȹӡǷԴǰһƬɣ̧ͷԭȹӡǰĺڰʱһƬǷԵıܣһʱ俴˷ſڱǽ֮
öһһ⾡۵סһŨܵĺɫëëֹססȻ龰 ԭ㿴߹⣬ǷͨæеҪۡ
ǷѹޱΣæ̧ͷǣԭⰺȻ˫ۡĿԣԭҪˣǷȴǸеûĿˡæҼ䣬޴ľôְͷ¡ǷĿڱתһȦԭ֮ƲסԼʹͷȻ˰ΪԭǷֿڲáԭӽ˵Ĵ̼ʧȥơĿǽڣǷһ衣
֪ʱǷ»ɽ֮ץŵץסԭĿСڿһ°ʱԭߺץס֡һ죬ǷĹ̼Ǵδ˷ܣĸоɧǷж֮ȴķߣڿ㱻£ͬ壬ΪŮ˵һ˿ʹֹǷĽһж
Ȼʾ⣬ǷһﲢΪԭҲûж˵ǻṴǷҪĲ²⡣ĵĪİ꣬򲻻ᱡֻҪв˼ˣᱻݺݽѵֻǲʧܾΣ˵ıŤ
ǷĵתͷԭһۣԸ糤£һ˫峺Ĵ۾ĺ촽СĵľɫϣټϸƵķһɫĴ˶䱾ˣ޲Ĳѡ
ڽ⿪Ƿվԭո˿ɺСȴǡǡһƬ죬ϵĽӴǴ۵С۵סˣ˭Ҫֿ˻ܽӴάŽƵ촽
طʵ̫խˣǷҲŷԭ㣬һֻ֮ϣֲԾ˼£زĴ̼ԭعԣŤϸ֫ʹ۸еԵβͣǰѾ̧ͷķĥŪǷСܵǸӵĴӲ
һʲô
ǷɹǸִӲĥԭȫ飬ߵһƣĵǷһӾ͵ںϣԭ㲢ץزҲ˳ư˹ȥ
Ʋסԭڡѽһ֮¾ʵʵǷϣ޴ķӺ涥ĽۡŮԵ֮ܵػȫĵǷĻУ뵽滹ˣԭæ̵˫סԼ졣
ǷĵͬʱҲΪԼСܺ˿ղԭķβһӵԼСܵϣҪһСıˣǻںԭջصϢС
ԭǷĻ,ײ,ǿҵϢͺѬն.еһӲĶסԼβ.ԭǹ,Ȼ֪ʲô,ȹȻԸܵͦ,þû,еǸ˵ļһǰԼĶҪܶࡣԭ㷼¹ײ,ֱ,ȻѾʮ,ȻŮĽߡ
Լô뷨,ǧüӲСܵܵţԼСѨȻŢ,̫,̫Ϊ.ԭߺգн˫ҪǷĻס,ʲô춯
Ƿһ§֯ϸһؼ丧Ūͬʱʺ˵ı㴽ּȵľٶ޵ԭɬܵض촽Ѿ鶯ǱǷ˳ס㴽
Ѫŵԭ΢ߵ˼£ֻǷסԸеСˡǷðĥӲ֮󣬲ߴ鴽΢ݡ㰵£ӵۡɰС࣬ɬغһ
Ƿһ溬סСһ˱ԭ̴Һ¶ɿڣдƵģǷǣֻҲûھɫ츾縡͹Ĵߡ֡˺޲һȥԭֱǵôСǽκ𣬷Ľ֣̬ɫ츾ȫֵظŪֱŪϢ٣ĵɬ֡
ʱԭȫʧȥƽʱģŮӵĽߣһɬظоֿʼʪˣǷں˽࣬Ůһͺ㣬ɵҲ١ִ˺һ˶ϣǽϸκ߲̽
Ƿ⿪£׵ĺ߼¶һԴȻΡΡŭļͦͦ⿪ֿۣһԺӡӯӯͦĽ鵯ʶһ˫Сɰ̺콿۵͸ӨһƬѩ۶纬ŵĻٺ߳㽿ͦǷɵһסǽӯӯ飬꣬ĴָָʳָסһޱȵĽŪһֻգ
ԭǲ壬ǷŵĶȹڣַ޳ԲĴϣĴȼżеýĳ鴤ţǷ̽ĴȸԭСɵǳǿ˿ʲԵʪգͨ죬΢ĿǷϲҿǰսʱˣĻǷŹ
Ƿʳָ̽Ȼճњĳ֡ԭѴȻֿˣָڿ͹ĻϣоʪˣһС¶ڿëմ¶֭ԭȫδζĲͬУֹĶҪֹͣҳһƬǷϸСڿ㣬ָʪĻָ꣬˳볱ʪ졣
һǷͷĺ,ȵ˱,ԭ类,סͷĴϢʱӢӳˣ㷢˳Ⱦ֬糺죬˫ﺬΣ޵촽΢ĲϸźرͦΡ
ǰɫǷһɵٴνذԭڻ㣬һҷᷢһ͵Ķƽ̹ĹȡʱԭѾ,Ѿȹɢң̧ͷ˫·ҪγˮǷһСᣬȻǽεĵ˫ٴηϣسǣǷǵøӵᣬ´Ĵһ㡣
Ƿ޴ķѾڲ֪΢΢ԭĳ¶ŵĻԵķۻǷͷƬ۷ۺɫĻ΢Ķһһϰ ޴ķԭüֻоһ޴ޱȡӲ˶̵ķǿдڡ޼شִġߡһͦԽԽؽխ쳣
ǷȫֹͣǸ޴ķȵؽԸɵ츾ǶеĽСխĻꡣƷζŷڳխĻĻȵġ⹿⡱ĸо ԭǸ߹ءĻѱ֮͡ȫռˣֻԭ̺󡢷˵ĻڡݾſɰġС족ѵذǴִޱȵķ
ȫĽ˱˴˵壬֮޸Ĥĸű˴˵ͼ飬ԭǷϣ糺ľɫߺһƬɫ̣߲֪ʲôʱԭѾ
ššššš
ԭ㻹ǵһһƽţظеøܴһЩƽƴĵطһʡĴ̼ķġ
Ըеԭ㲻ֳֽ֣֪СǷԭţȣ޴ޱȵķԭǽխ֡ʼ󻬵ĽСн
ššššš
ԭߴؽת
Լ⵴Ľԭ㽿߲ؽòκ̵ǷУһ˫ź۲֪£󡣷Сڵĳ鶯ԽԽңԭһŷƮƮƶˡ
ֻеһɹȵůִ⣬ʪ͸ĽϴԭĽӣκ֡Ůȵؽų˺һǷԭ磬̽ͷŭʽѩ鹵Уͷסһ鶯ߴزӲ̺ͦɰĽСһ˱
ԭκſɰϣֲ֪ʲôʱԼݷĳ廹͡ڽûȫķĳ鶯һһƵԽԽ졢ԽԽԭ㣬ȴղܣΪѾͷ߶ּȵϣصʴǵ֮ۡ
Ƿһֽ§סԭǽ޹ǵϸѣĿľһֻаֵذֵظѩ覡۵СһƬϸıԭŸ߹ò˵3ձŮԭ±ķýתκ졢ֵº߳лӭת͡
ڣһʴǵĿϲٵźŮϡǷ޴ͷضԭĻ꣬סѳѪ𡢽СɰоһදԸеԭȫɼһ󼫶ȵľΡ£⻬ѩǷϣڽִӻһŨֳˮ
ǷҲסͷӹڵľУһֶŨҽֱԭӹԭڼȿУκϣü΢壬ҧͷļ
߳Ůڽļȿеನӵ̱ԭ㽿㺹죬ϸϸɫκ̺죬㡣ԭĸе֣ΪʲôÿһμǷͻһֲƵ嶯ճյǰӢ꣬ȵļͦһ뵽ղӣԭһŷĲֽӡκޡ
ǷŪۻβһ£ԭʹ΢̧սFĵһۡ
ǿҲˡ
ǷķRF΢΢Ц˵
ԭ㣬㻹û
ԭ糺죬Ĵ˵Ƿ˫֣
ޣɫǿҵġ
Ƿ֪Ů˶ۣǰ˵ľŮ˶ɧԵأ§ԭЦ
֪ղ˭ֱңһ鵴ת
Ƿ˵꣬ԭݺһ£סĿüۺֵ
˵
ǷתԼϣԼ廬Բߣ޹ǵϸ㣬𣿡
˱˻Ҫԡ
ԭ㽿ĺһۣжʱӿһޱȵ⣬ˮӯӯ۲ʤߵһգǰ֬ܽۼӵһΣ鼰񾱶ߺ.Ƿй׽ؽʪĦţһڸʼʵϴָ࣬ͷŪۺģһָŪ㷢ͷĶ䣬ȥ
ԭĿ˴̼ڡպǷؿڣſڴ΢¶Ѩڳ鴤ọ̈̄ٴŪȫʵû취ҲֻǷйǿ
֮£Ƿǿԭ㣬ֽĻУˬỬд߸Ь̧Ĳסͦ𻨰¶ʹܵһ϶ûС
Ƿͷѹ΢ĺ촽ԭȵС죬ѳԵرסǷļ羱|ʵؽСƷǷУ㺹ڣǷǱգķ۾ȥ٣εԭ㽫زǷߣַűز̺૵˵Ƿ԰ɣԺҵֻ֭ƷǷ˷̺ܽҧס˱ͷԭ㻬زһΡԭǰزϲǷĿˮزȥˮ⣬ҵա
šš
ԭ˫ˮĴ۾ϳһ죬Ƿĵ뿪糺ز¿ˮǼͬʱʶԭˮܵĻԭӾҡǷҲ˱ԭķ鷢ǵ
ǿҵͦ໥ӭų塭ԭǸ֮߳ʱǷͻȻͣ£ּ
Сͣ
Ƿԭߣ
𶯣ˡ
ȻԭϿк
ѹΪʲô޽֮ϲȥùʲôϽΪʲôڶаమ֮ôѣԭ֮һǳۼƵĹͬһļ鱻һĥżһϯ̼£ܵ˵ĸ顣


020  պһŮ
ʮԭɻĴɵ˲Ӻеοԭĵӡ֪Ƿԭʲô
ɵ˲ֹSAOֻ죬һ¾ͰѷǷˡƣеŮֽ̫˰ɣˣˣðײ˶ˡ
ЩǷҪһЦеκɵ˲ӰԼǵˡ
ֹ˼ӣǷųеιʵǷձһ˭һŮ˭
ԭɵ˲һȤӣȴǷĻش
DأͳУؤ來УѪ ͣA ˫ ߣ171CM Χ835887Ь ţ24.5cm Ȥ١ӾҵԺУǧڴѧְҵʸ񣺱ķ׶԰ʦḣDڸͳСѪA͡ӸУӸظѧ;תѧʼڴѧڼסڴ渮ɴǧڴѧҵȤǱ֯سǸ٣Ӿȡͨգ3ķʸ2׶԰ʦʸḣʸӣձһӣԡϲɫǷۺ졣ڱ˵melmaձĳBLOGվ[Dռ]Գ ߩ`󣬰fansΪ顣
1999ΪAsahiơ(ơ)Ժ־cancamרģؽй2000ŮԱݳݳӾ[?ä](LOVE CHAT).ͨ`÷(CHOYA/)ĵӹ濪ʼ⣬ڸʿ̨תĿԡȫձʤŮ񡱵2003[]2004[ŵ˻Ԥѡ]Լ2005[ŮŴ]гԴʹ2004״ݵĵӰ[è]мϷĲ(=_=|||)ͬ׳[43ձƬ󽱰佱]˾ǡ2005״ݵӾ磬[糵]аHERMESһǣýĿ˳20%ƽʡŸһĵӾ[ΣյĽ]ݸʿ̨ӾĿꡣ12ٿ״fans2006꿪BLOGTwinkle girls-DŮǵŮ̸
̩ص㣺ɽѧεɽŮӸ-׶ѧ(һѧ)װѧѧʿ״ Ȥ¼Ӱʮ壬ĵ绰ȥɢ飬سʿ裬ٵϲʳƬ棬кϲˣNicole KidmanԼò۾üë𾴵ˣԱ衢ְ֡㡢ܵ(ݸ) СʱݸȽ۸ھӼҵСŮ̩֪Сؽܵܣᡰ֡ӴҲ۵ܵܣܱܵʱ̩Ǻͦ
ƾ衶õĽݡһڶĽ̩ΪȦֿȵΪ׶ѧĸ߲ɫ˫ȫĽ̩ʹÿװϵȶĹ棬鲻Ͽǡ
Ůĺ̩Ǽִ͹ŵһδȻˣùգںһδԽеĵУ̩Ϊԡˡ̸͡ˡ̩2001꡶аӢѧʱ2002ڶƪӰˡֹ2003꿪ʼĹ͵Ӿ磬ü2006ݡ졷ĵӰƷУLet's goĻĽݡβ⴫ڹ𡷡 200541˽
רоƷƻBrand38оġ2007°Ӫʾǽ̩ѹȫͳΪһ󡣾ʱ̩ڴLG cyonBCÿױƷHERAײ衢ְ˹ȶಿ棬ȻڵӰ졷SsamȴĻδܳͷΪģض֤еޱȼֵǣȥϰлͣڵ7λѹȺԽٵǱɼڶϲ˲١ȫһֱռŮʱȴһٹø˽̩
ձܽͷDбѡΪձŮݳΪܽͷ˽̩ҲбΪݷλպԵݷ˵ԴձͺŮòˮƽˡڻѪŮơֻܿѪͳֵձΪֵձˣȻʣѹȺŮ˻ֻܿݱĺ̩ȫƾȻȻܳɫӣɼպܳλŮǶôѵðDͽ̩ȽϵĻ˭òأʲôݼƷС˽ԲֻۣȽյ
ҪǷѡ񣬿϶ѡԼŮҪǰѽ̩˵ȥáD˵ȥŮ϶ˡǷ΢Цձͺ֣Һٿ֪˾ôձҪѡӦǰλɣҸ
Ůһе㲻Ҳûһ缶ĳ˭ձСطɵ˲΢ЦǷҲǻѪΪʲôһ㶼˽⺫֣
ϻҪǲ˽⺫֣û˽⺫ˡ
ǷֻǷֻ֪ŮͺֽĿеľЦǷ£ǧѫʯеĲֵǷȥ˽⡣
˲ӰĶ俿͵͵㣬ɵ˲ӰѶ俿ǷС㵽ҷ䣬Ҿ͸㡣
ɵ˲ԾѣϷһתŮҲҪǷ˵һǷֻ˵ѡеʵΪʲôκѡһ˵ǣ
Ժͻ֪ʣµĲҪʡ
)?? : ???  : ???? (ɵ˰˼) : ״ : 200011 5 .SBS. Passion ߣ177Cm  : 63Kg ЬӺ : 275~280mm Ѫ : O ͥԱ : ףѹĸףһ㣬Լһ ҵѧУ : У鱨ҵ ֮ǰľУ̣Σӣ꣩ ߾ʱ䣺 2000ԸֳĶУ̣Σӱԣţһʱ䡡 һڵ ֹۣܹʹһ Ҫ׷֣ӣԣ٣̣ţ Сʱ룺½ѧУ ͣУƣţţ̵Ů ϲʳģģ̵ģʳﶼϲʳ ϲɫɫۺɫ ϲļڣ ϲˮõĻ඼ϲ Ȥcomputer game,򣬵Ӱ س:JAZZ DANCE  Ͼ:COMPUTER GAME ܹеSPORTS: ĵط:XXĴ󺣱 Ը:Ĭ,ʮֺ ȥĵطɣҽԺĺӣ ϲʳӦKFCҲϲ 㣺Цʱ򣬿з ׽ˣǣ,Ӣ,͡е߯ˣûм˲ϲ3MCTONY˼ϻӣNRGԱ񻰳ԱӹFTTS. ְҵϸҫ̫ӳ ù˾ PKMedia(PK??? )Ȼ˾͹˾ȻǸҫ̫ĳԱҫ̫ڣǵģϻعҥ磩ɳ˽һ½ɣ071115飬091218飩 ҿʱܳˣԺȦһ˽⡣ 񣺰ʶףȴ˺ʵϸҫ̫ĶӳСѧ5꼶ʱ2¥ˤ£صĺ֢ãָ֢ԱǿԺ˳Էϲ棨йз棩ͷͷͣ ٵANTI.(ANTI:У֯) 2000ҫ̫03굱ϸҫ̫ӳ03׿ʼ뺫ս磨˵ǷǼα룩XMANһھͳ֣XMANԪϣXMANһڻڷֶӵʱʹ󺰣Ұ㡣14ڣʯԽ˵𣿽˵ǡʯϣѡǽȻϵãʯһǮ󳦵ֱ꣬Ǯû꣬ʱʯнõĻǮ⡣ԪҸǧԪ;Ǹʯģʯǳж˵ǵһνӵǧԪͣͬʱĽˣ˵֮ǰȥ绰Ҳְ֧ǧԪ͸ʯ ףһˣʯǳ𾴣˵ţţͣ˵ˣ˵ǽ񰡣λɡʯĿʱ˵ʯҪظ˵һôס 04鿪ǧ6˵ݺǿˣڻ˽롣 05Ժƣع飬XMANΪ46-494ڴǧ֮2-14ڼƻ˽룬ڶΨһһмαŮαһΡͬʱSBSߵKBSŮ㡣 0510ΪĲ̨ɱȻѽXMANXMAN49ںûμӣ⵼XMANѡʱûѡԪϽ¼飨2-16ڣΪĴԺͺģ˵ģǧḴϣɬĿտϺ켫һʱ˻ƾŮǣɰС֣úŮûʱΪЦġ ĵһĿKBSPLUSרТͽܽʱ˵׵ܵܡТЦ裬׿ѫԲŵ£ŮMCТǳĻش˵ŮMCŮMCׯϼТԸУǳıܿMCµȦס 06ȫʢʱӹ200ڽĿ¼ƣŮģMJ裬ǽһսĿ׼ĽĿҲŮߵ㣬ʱȵĻ⣬һ ǧѫΪԼ⣬뾭ù˾û̸ףû֪ͨù˾Ͳμڶһڵ¼ƣ¾ù˾ɱǧ£ʱȻᵽǧɹѵʱڡ ǧӹϵǳã˵ǧǽ񡣽󣬻ǧȥԭ׿ѫMCKBSһнʯ+Ķࣩĺ KBSϵǳãȻSBSȳKBSǳʶ񣬽KBSҲ̨ŬɰСû࣬Ůеһ׼MJ裬ĳӢ¼ŮܵסԺѸҫ̫ȫϳ裩ǻΪΨһŮܳŮαKBS06Ҳմ󽱸˽񡣽ҲΪKBSȫŮͶƱ˵һλKBSǽӽĿ2ڽĿʱMCһκǧѫһκǡ 07Ϊ˳ŮܣŮҲİˣԭ073ʱ䱻ʱֹͣˡʱ5طKBS׼ˣΪѴKBS󽱵ݲҲ仯ɵתΪżżɵ׼ʲãѳңݴ磩룬Ҳûãƻİ棬ʱںѡǿĵһڶ񣬵MCΡ ѡ2壬һΪ21̽·һ˵Ȧͬʱһѡ˵һλ2-4λǿտ123 21ڣǾԵĺģһӵĳԱ˽ⱻʶߵˡʵ2110%+Ӻתڣģרʹ21ʳ20%أʽרʹú˳21ǳʽ˳һʱ˳21ûҵѡٴǸϳһγΪ21ΨһݵŮ˼αӢǸ㣬ѡǽ21ͱͣˡ ˿ܾòǣ㿴ʱһֱڶڵ־Դжپͷ֪ˣʱڵĽCң־Դ˵ʱ֪ôĿǶǽҸɫһݾϲˣΪ󣬾˯˵Ҳû⣬ʲôԵġ Ŀǰ21ֻϵ˵5ֻٺҲûһͻϵáMCΣѡ־Դѡ һڻƽ泡Ķ̾NG107ŵˣһXMANʯMCʿƬˡһȥĿ¼в籾ȨˣܳΪȦҪһλ06KBSմ󽱵ĿԷӣǵԪҸУȥĳĿ̨Ҹα籾ΨнûУһǽǲסӵľ籾һǽ񿿱ԷӣԼĿͿԡ ܳɹǿԼıɫݣǺܶ߱ġԪҸȥҹһ50-60Ĵү˵Ƚý·ǩ 񽻺õŮˣĿ趨 裬Ƽҫ̫ ǣ10ҫ̫8꣩ ͣԪҸҽԣ񣬸ϵã˵ȫҶFANS ɬǧᣬξɬ2ڲηᵽ˵𾴵˾ǽʤҪͽԣҲҪԣ˵ƫ㣬ҵĽӡ2ԣǧ˵˧磬Ҫģ½ ݣ03-05ڼ˷ǳܣڷչͬûн03921SBSսǧǳ裬ԱŻ˼ȫڽĿСXMANƿſϣȻŹվĦȭȥסִȳȰæȡXMAN2ԳɹǰϷ Ӣ08ԪߣӢϺڷû˵Ůһֱ׷Ůӡ DANA覴áУںСͻȻѡ˽񣬽˵뷨ͬŮӡ ꣺Լ˵׷XMANԳɹһ ȫ۱2-14ڽƺع飬һ͵ˡ ңϵ൱ãУҼװף˶ȻˡXMAN2 棺˵ǽFANS ƣͬһ͹˾ǽμսĿģտ 02μӵĽĿоȥ㣬տ¶ԪҸ ƾ𣺹ȥʽĿտһļϷεһˣ 棺ǧ֮籾趨˽ûٹϵXMAN4 ߻ƣһֱ߽տʵҹб05ʱѵģ籾趨 ݾHAHAŮѣ˵ǳϲһˣǰĵá ѽ飬Ǹҫ̫ңε˹ȸߣϵ Ӣ:Ǻѣ̨ؼҵˡ ĽĿҽٽĵˡ 棺˵ؼҹ˷ϣֻ˵ǴˣϵҲ ͣ˵ǹŮӣ˷ϣҲ˵Ǵˡһ еһѡˣԼ˵Ǹڲðˡȫ۱ɻݣɬ롣 ţϵʶ ͣOPPAMMǹϵãȭйˣ񷴶Լˣִ ǣϹԪҸҽˡ ԾգһСԪҸиϣӮǵˣϲ SOOJINһжˣOPPAã ӢXMANԸŮӡ ӢЭԱ᳤񣬻Աǧѫ ,ȣҹʾˡ Тͬ˵ѣ񾭳˵ҪҾТԸеġһμӹplusȵֽĿ ѣҫ̫һˣXMANйнˡ Ӣμ3Σڵ2ζԵŮӣڶЦǰ¶2˱׵Ļֱѡˡ ֣ʫţѡŮӣѡӢûû ;׷Ůӣһ 飺С㣬XMANͻȻߵ棬ѡ񣬵ڽ˵վںԼ뷨һʱDANAλ KBSŮȺ壩ͶƱҪһľǽ񣡣


021 ձ컨
ܶϲYYһYYҲкܶϲ飬ǺǣҲϲԹֻýϴҵܳԵľͳԣһιöں󹬣һʲôԣڶڵȺףӻ롣̫ŮеĻСܣҾʱȴһ¡ʻʻʻƼƼƼղأղأղأǶԹӵ֧֣
Ƿһһ·ɻͱΧסߴųǹСڶʮںͻı£Ƿһ˲ļƵꡣɵ˲ЦǷĺٵʵ̫ˣձԣԣĸԶѺǻˡ
еţʵ̫ʵǷЦãϲһ㡣һº뵽ǰ۵ǽ飬Ȼи¥ɱȡѵ˾Ͳˣûиû𣿡
ŮҲͷʾǷ˵òʲô˶Լ˼ɡôϲãӦȥˡ
ٷվwww.smtown.com 
˾ : ꣩S.M. Entertainment (S.M. Entertainment Co.,ltd) 
 : Ӣ 
 : 1995 2 14 
ʱ : 5,000,000,000Ԫ(йƱ:10,000,000, Ʊ۸:500Ԫ) 2005 8 2ջ׼ 
۶ : 19,972,553,346Ԫ (2004 12 31 ׼)
 ʲ : 26,142,420,933Ԫ (2004 12 31 ׼)
 Ա : 68 (2004 12 31 ׼) 
ҵҪ : ߻//Ƭͨ, Publishing, Licensing, TV Production, , Agency, Ա Management, Eventҵ 
ַ : ׶нŸͤ2 521 
KOSDAQ : 2000 4 27 [41510] 
˾ : ꣩FANDANGGO KOREA꣩S.M. Entertainmentձ꣩STAR LIGHT 
  ˾ҳ : http://www.smtown.com 
  SM ?? 
S.M.EntertainmentǴ߻/ֲ/ƬͨLicensingPublishing/ԱManagementAgencyStar MarketingInternet / Mobile ContentsҵAcademyҵĹ˾ǴEntertainment & Media Group20004ΪEntertainmentҵKOSDAQС 
S.M.ͨȷơơĻƺCodeھͳƷMarketContentsֻS.M.еCasting, Training, Producing SystemΪģΪΪ޵EntertainmentҵڲϵŬ
 S.M.ھ/Աѵͽ/ԱArtist DevelopmentѡϸֱֵΪֹܹ¼ҵA&RԸýĸPromotionManagementΪӪӪҵArtistֵCF Concert, EventȵMarketing߻ArtistVisualArtWork˾ȫ澭Ӫ߻гȫҵӪSM ChinaManagement Planning/InternationalרҼŹɣͨϵЧʻϵͳڹH.O.T.ʼBoASuperJuniorȹڶǡ 
1998꿪ʼH.O.T., S.E.S.ȸֽ뵽ձй۵ȵأйΪ˺֧Ԯߣ2001ձBoAÿηרΪżɸְĵһλձֵУڳɳ֮СжTRAXϲгΪĿ굮ĸͨԾĻг붼˺ܴĳɹ 2003꿪ʼʽйг2004й S.M.China OfficeЧعйгǽS.M. China2001S.M. Japanһͬ׼ȫNetworkingͨAsia NetworkingS.M.ԾΪܹAOL- Timewarner˹һMedia GroupõEntertainment Media Group 
У200212ձFandango(Yoshimoto Group KDDIĺ˾) Yoshimoto Group AVEXͬOn-line Entertainment˾֮Fandango KoreaڳΪ캽21 Internet/MobileʱDigital Contents Provider
S.M.˾ǺҲֹ˾ˣܶfansᵽʱ޲ҧгݣ޲ðƤǡһζáָУΪưԺȦʮĹ˾Ӧÿĸࡣ
 S.M.˾Ȼʮֿ̣ںȦȴŲɺӵĵλ ȣӦ˵S.M.Star MuseumдΪǲݡ˵ãLSMûйϵȻǴʼ֮һȴS.M.˾ķ˴糤ǹɶܼࡣ 
19952£עʽ5000ԪS.M.Entertainment˾ 19969£H.O.TһWe Hate All Kinds of ViolenceУʱ
 SM˾Գ֮ޡ
 H.O.TS.E.S񻰣Fly to the SkyBoAISAK&TIONEThe TRAXϲSuperJunior 
ЩֶԹ˵ӦöİԺŵ˵ڹһϹSMڵˡS.M.˾Ǻ
SM˾ : 
ϣH.O.T(ѽɢ񻰣ۣFly to the skyǽɢsoloBLACKBEATSES𣨳ԱӢСϸǿ㡢ں͹˾˾ TRAXϲSuper JuniorŮʱSHINeef(x) H.O.Tһšĳƺţһֱδʹãڱ𴦣һԥϣƪҲԼH.O.TH.O.Tһ־⣬һ棬ǵĳɾԺκһ϶޷Խģ񻰲ܣҲܡһǶȽԶȱٷչٳԽԼĻᣬڵĳɾ;H.O.TԶ޷ġH.O.Tһ˵룬ںúܴɹġһ𡱵ķչԣѾΪϵıҪչģʽ˭㣬˽ۣѶᡣھ߱˳ΪߵһбҪ7꣬Լף13Ʊʤߣ5˻
 ö˵һϵżϣĴ棬ֻֽ죬绽꣬19962001ɢ̳ǵ¡ǴȫµĺʱǽȫޣӰһ˵켣ʱҲǵĽɢȻϧǲҲĳ̶ֳϱ档
 S.E.S 
19972002ɢBada(Sea)EugenShooĻã˵Ŀ⣬һŮżϵĵλ޷ҡS.E.SFin.K.LȻڵԺS.E.Sһ۸£̣S.E.SɢעسԱ˷չϲ޷չͳɾͶԲδԽS.E.S
1998񣬺ٵϡH.O.TƳSMƳĵˣԶصrap赸ΪɫH.O.TS.E.Sʹ첻ͬǵĳ˳H.O.T޴⻷ѹܴ󣬶ܵעļʼϵĿ϶߼ʱڻĴͣվ˺̳ˡǶһ޶ıǩɸơΪǽֵľǳԱ֮ĸ飬10ûгԱ棬Ͼɢҳ㷹ĺ̳һ񻰡˵8ʽרͬʱҲš񻰡ļ϶𶫷2004ʽU-Knowʺƣǿ룬ӢУ죬ϸǿɵż壡ϣ޷Ƶļ¼òʵߣ赸ܳɫ꣬ɼȻںձй޵ԾţѽѲݡŵOriconܰһרһһδ񻰣𵥵ע˿ѱ뼪˹¼
 0974պ5ձ޵ݳᣬ˵һ룬ɺ̨λԱ빫˾ĺԼףҲ÷˿ǾġϣܼһȥSUPER JUNIORĶ!Super Junior꣩S.M.EntertainmentĲ߻ȫг13ɵģ塣 
Super Junior꣩
гҪProject10ɵĴϴһʼעǵĴԡSuperJuniorǴӺԸ֡ԱҡģءMCȷ淢13ˣSMֿȵ塣ʱԱԼշѾʼμݳӾ硢ֽĿˡսĿļαĹȡй޵ٰSuperJuniorѡδһSuperJuniorӰ
ŮʱŮʱֹ˾S.M.Entertainment2007ƳŮϣһŵ200782ںС֮ǰϳԱѾӵв̶ͬȵ֪ȣǶSM˾ѡβ˾Ӣ֮ǰͻһֱעSM˾˵ĸǵĹġʵǷ پʱصÿ칫һԱΪԺķչ·춨˼ʵĻ
 SM˾ŮʱȻֻóϡԱȻˣǾϸѵѾĳЩˣȫʤˡDJӰԱȸֹӳʼŮʱԳ˸дŮں̳ʷϵǿơ
SHINeeSHINee ̩Key 硢5ʱ15~19ĳɵ쵱еϣContemporary Bandָ֡赸еʾʱֶϣContemporary Bandһ㣬SHINeeΪǶе֣赸ͳҲոµContemporary BandSHINeeSHINee ǽShineһԴβee϶ɵʣ Ϊܵâҫˡζžܾ۹⼰þƵˣ̺ͨ׷֣ܵ͵ңƣַ˿ġSHINeeСıУġʱȫѡ㣬ȻУ档
F(X)f(x)S.M.Entertainment˾200992ƳPop DanceŮϣ????F(x)ϳԱӳVictoriaAmber֣㾧KrystalѩSulliLunaF(X)ȡѧţŸxֵͬвͬĺһƾ5ԱĶŶճΪһڸ涼ܳɫŮϡF(X)еFFlowerĺ塣20090824շг뵥La Cha TaS.M˾ǷҪȥĵط˵ʵͰƴĵطֺôˣԷչѣѺʮء࿿ЯǷϲĺ˽񣬾ǿʯЯֽĿôãȻҲʮŬ
ɵ˲ӣҰӣգɍ룩ձԱΪվ󣬴GTOʦ 2009굱ѡΪձŮòжź,ɵ˲ǷпԶ˸ҵƻ
Ƿû˵ʲô,ֻǸֻˮֱϺƵ˹ȥ.Ƶҹ¿һ,γһʮֶصζ,ߵɵ˲Ӷʮ. ҹźǵҹ,ĬĬһʤ,Ʒƿ㴿,Ʒζˮʵ.ɵ˲ٴһں걭вд,СϷ·Ⱦһ˷ۺ,߽ڿ趯,ŵǷһСı,鶼ŶԷ赸ʱͣ,ԼѵŮŽżⲻָѶȶ,ͷ·һֻС䷲֮.ʱһ,ֹͣ趯ɵ˲תӣʹǾ߰͹ļٴγǷҰ֮. ԰ް覴üڵƹɢһ˹,µټʹոʱܳʦҲ޷档޳ѩ̾ԸеļڴػʱXѩӳĿʡ
չ˫ۣ紺аϸָڿз裬滺תʱӼʵˣɲǼ佫Ů֮չֵ˼¡תǷǰǷѾɫͨĿ.ǻҵġ
Ƿͺһ,Ҳ޷Լɵ˲Ȼӵ뻳,ͷ񼡷ϲϻ,֮޲һˮ.ۼͷɨ,ɵ˲ӶʱоһĲʼ,𪼡תۼͱȾһ˷ۺɫ,С֮һҲ֮ʼ궯.һ,һֻ˴ֲڴѾԼǰ,治ϸ.ǷĴɽ嶥ˣ̼ܵܿǺͦ,ʹɵ˲ů岻ɵٴϢдһݺ㶯紵,΢΢ɫҹɫƮ,ѹɵ˲Ѿó׼Ƿѵþ⣬ļͦĦɵ˲ӽ۵СѨ
ԳеŮѾ谭ɵ˲ӵ޳Ƿΰ˽Ѿһ˲ܵĽӴĦ̼ĦǷŽ۵XѹȵñΣоǿңɵ˲ӵţŤţѾʧɵ˲һ˵ǷӢϣһ˵Ľ֮ĺĸоǷ׳ѹȣܳ죬ΪоԼѾ鲻ܻ壬ҲXXŵر˱˫ȣղˣѾ˫ȷֵĺܿʶضֻܽϵȽøXXؽӴܡ
㡱ɵ˲ӽţǷľ޴ܸԱĴ̼
ǷᡣŮܹ԰ڸоһĴ̼ܣҲϲƷλĴ̼оɵ˲ӲֻܼĿСաŮˣءŶ㡱ɵ˲оֵһһĳʵΣû˵һʱʹ˵ǣϲָоȻСխ㹻ĳʪ׵Ƿļͦصһɵ˲ӷһ˵֮˿岻ٲǳ鴤崦ڼеʱ̣Ƿ΢ضͿԽصˮһŮˣɵ˲ӻ㺹죬ΪĵطǶ鲻εĹѺһƬĴϢţǷĿʶ泩ڲ
ҵضš˿ѾƵһߣ屩¶͵ĵƹ֮£һԽĳڷʶŮѾʧڰĿ֮£Ƿѹȡɵ˲ӭϣضҵسײĴϢڷƮ˿ŮȻһС
뵽һλձŮһŮԼתл,ǷռĶʱõ˼,ŮǴԴҲ֮ø׳,֮䲻ʱһ˿˿زĸ.ʱ,Ƿǿռ֮µɵ˲,ԭѩ׾Ө𽥳ֳһֳ졢˵죬űǰժһʹԽԵö,תҲ𽥱û
ɵ˲ӵԺѾǿհһƬϮһڽûޱ޼ʵ֮Сɵ˲Ӷ˵ģǷ۵ƨɸ߸̧𣬹˿ϣǷںֿɵ˲ӵ꽿ۣںҵĸɣ
ڣڴӭǷӱַɵ˲Ҳֲ֧סˡңҲˣȥǣڸڡ
һУɵ˲ڳ׵ڴϣɵ˲Ӹ߳ʱĻǷһЦд⣬뵽Щ㴩еη䡣
ոϴеΣһ˵Ů˱Ƕ˫㷢֮ϲסǷ񲻽ٴεһǷ˶Ĵھֱͦͦĵ˳
ʵǷĳߴҪԶԶһ˵ģǺͮͮԲһϾ¶һСףеβɵðСָǰ̽˽ȥżͦԲȣ˿ǵСڵһۣͦȴӲʯֹ⣬¶еӶʱ˰ߡеѾ飮Ƿ˫ֺеͦε壮Ħ
ޣ
еǹɹس£ɵһתͷǷ˫г˿ǷҲƲסԼɿسȥеϵ·ʵزȫıǷǰżٵĺޱչԼǰǷһеڴϣԼеεߣȹеߣͷеεĹȣһ׼ơ
е΢΢ͻС£¶ѩĶƤ±ϾǺںһƬëǷСָĹֿزݴһֻ۷ۣŨӣɢһɵ㡣
еεĹȱǷַּֿĿתĶţӶˣһ󴺳Щﶼһ͸ı¶ԵøӽࡣǷѾȫʪͰָ֮У䶯еβɵͻȻӣ촽ֵǷĴϣ˱ٰǷҪƵġ
Ƿ˷ܲѣָȥ׽еβݴ٣ǵеһ󽿴еǳֹӣǷúܲ񫣬ĲԾѹе֪˼СſɣǷıҲ̵ֻ֮һǰǵֵ̼ճĤҲˣǵ̺죬׵
һᣬе۵С췢飬³ǷĴڣʹĳ鶯ţʱǷǰ˺ɫԲ򡣵еθеֶѾʱǷŸе糱Ļ֣еǷͦСٵŪţ Ƿǻһ֫Ĵڴеʹһۣ߻Ըеס


022 
ǷһȺڵĻ£SM˾SM³ӴǷһˣںĻҡǷºЦ³кˣ˾һ˲μд硣
³Ⱑ벻ǷǹԼңڱţɳ˹ûʶ2010ʶ˶Ǻ١ںûγɣӰǵ͵ˡǹ˾λˣ
³һʱ벻˭ԱСոռҫ̫ĳԱеɵͷɵԡ
ҲˣԱҪҪһ
ãҾҪɵͷɵԣ밲Ǽһ档
õģϰš
ŹӾͿһԸŮͽһ߽ҡ³ϽܵС㣬Ƿܿĺ֣³ҲǳԾոǷֻǵһͷѡС㣬ǺãǷ
ͽ벻ںǷڵȦ˭֪Ƿģ˵ûˡֱӻؼң
ģ??? 
ӢģJeong-hwa Eom 
ȷ֣ 
  껨 
ְҵԱ,  
գ1971817 
ʨ 
ߣ164cm 
أ47kg 
ѪͣA 
  ˣ, , ܵ(Ա ̩) 
ѧԭŮӸ߼ѧУ 
MBC 㲥̨ϳ (1989) 
س赸, ʱ¼ 
ϲ: ʵ, , ޴ռֻʱӵмߵһλڵӺ͵Ӱ̨ͬ˳ɹˣΪֵԸˣΪԱɰˡ198911ͨʼμMBCϳŻ1992ͨӰĹ¡ϴĻ1993ӵݸԼͬʫıӰƬηҪȥѼͤչʾӡ̵ݼȴδʿĹע
 ͬ˵һרº߳ġڸаλԺ ˡټˣǡ졷ȵӾݳΪԱ˺ܶྭ顣ƾ趯˵ĸԼصѸ֪ȣڸдMTV ¶ϰĳԻΪýĽ 19996˵ר005.1999.06ģHOUSE֪Ϊ˻׷ķװʾÿųƬʱոµ֣о˺ԸǵĴҲ˴20-30;ϲ Ů֡ 
2002ٴλصӰ̨ӵݵġĩͬһƬ˽֮Ȼάź˵ĹϵԸпŵŮӾ꼧˾꼧Ϸŵ˫ԸݼӮ˹ںۼҵĺ2003ͬӢաһݵӰƬ塷ݵʮŮͬٴδ˹ڣ2004ϲ硶೤ҵİͨѡ鷳ϵҽHye-jinһǿȫıݲܡʼߺĽӰƬһһܡ͡ǰĿı֮һݼǾȻҲΪˡǾԵǣѾΪӰעĿĵӰŮԱ֮һ 2008ֽװҵ뺫Ըzuhm֣zuhmƷͨ70ͳ,2008꺫ӹһ.ԲƷƹ.ҪԸожظ,еźֱԸ,߹Ů
򵥵ĽһºҲ֪ΪʲôϣܸǣȻҲͬ
Ƿ΢Цұд磬һεݸߴʮλýݵľ֮һƷĹӿе⣬˵ǺܺáӰĴɰҲⲿһ㡣
ʮָ˵лҲָ񡣡
Ժһ£վ˵ָ㡣
ûϵ˵ʵʮֿý񡣻²Ӱ񣬹
ǷֺǺǵSM˾һĽ۹⿴Ž񣬶֪һʲôʺ˱ǷϡǷ˼˵һе¾뿪ҵֻᰲţڴ´εļС㡣
ںСɲʲô𾴵ĳƺ
SMһ½ߵʱ˵˾䡰ʣµǹ˾ðţǵ˽˷ɻֱǰôһˡ
ЩӶ˿˼ңٿԼ˼ҵǶ˽˷ɻˣһȽĶˡ
׶Seoul,??)Ǻ뵺ԼĳУߴСǺΡáĻģҲȫ½սͨŦΪ׶Ҳȫִкγ֮һ19882002꣬׶ɹٰ1988ļƥ˶2002籭
Ժʳ˲İȻԲʧɫʳʽͷǳʷζĹȶ⿷ÿҲʳ׺ͼ۸񲢲һ£һС8߲˵ġࡱ⻹мӷࡢࡢ߲˺ĢĻ¯辫¼Ҿߣи߼סլӡʹο;ñ顣֮ҡĺʳΪǰ绰ԤԼʳ桱ΪϤˬڵġˮ桱ζġ桱֡κμȡ׷ܻӭʳƷвͬϸӵ϶ࡢ߲˻ˮΪҲзƬġü̺á桱ڸڻУдԵ׶ġݡʯ跹ǺеĲȡ׷ϸϻƶѿࡢϣʢڹ̵ʯڣӷʳã׵Ĺ͸һȫݵġʯ跹
 ݲ˼Ǻ˵ÿͱرôײˡܲƹϵ߲ˡݲ԰ʽݲΪζӡ桢桢㡢㡢ϺʵԴײ˰һݲûеġеݲ˳Ҫ߲⣬ӷŴС⡢ˮ۲˵ȣζзḻӪںκεطƷݲˣطͬζ죬һԡ
 ̶׷ɵļݣɿڵ¾ƲˣٳԲᡣӺʵļбϲСԡ
ǷԼԼϲһߵǴ֡˵ڴһʮĵ飬Ϊʲôܼ򵥺ȫܶŮϴʮԸУˡرĹţ˵ˡһЩֽĿVIPƷţ⡣˵뷨ܼ򵥣ǱţáձţţأֺơƣǰĦġ
ȻǷںǮɳԷʱǱ۸һŦԼĺܶ翴һºǵľ㣬Ҳûʲôÿľǻĵķѡ¥ͲÿˣϺ֪ţǷҲ
ԭǷϴʱ򣬸оԼĵһɷǳǿҵѪҺյķһѰԭڻصʱԭͷɨǷֱϣǷŵϵˮζ嵭ϴˮζܺţܴ̼ġſTԭԲ鷿ͱ¶Ƿ۾ɫ˿ְţȻXֻܿһ㣬Ѿ¶˳ήѾõXXɵȻһ¡
ǷĿһƣȻԼҪɤ۶˳ԭ۴ȼôĳǷУɫ˿ڿ¶һҫ۵ǣɫ˿͸һ鲢ôĿĺɫ˿ڴϾ͵˾ͷ澹¶ģܰϸ󣬾Ө񣬴ѩǷľԲ鷿һĺ֮
Ƿʵ̲ס͵ذǵԭĶȹɫĶֿͽڽεϣ˿˿ʵڲסԭ˵ķ⣬һԴԵĺɫë͸˿¶˳ǷѵԼĿӣĴǵŭڣ¶һѵĳǷԭСһſڴϣֿѳʪĲ̣
һǷŭֱ룬ĦǷصѹԭĺϣԭǷѹͻȻش²ɫ졢٣糱̶˳

ΥĿϤ֮ʸоǷļͦʱĳԭ˿ޱߵĿ֮УһŷҲ̲סԭ΢ҧ´εǿ̺Ŀ֮޺һƬ屾ܵĿʹʶڶԸõӭǷͦײ
ˣǸָˣǷÿһεĳݺݵֱﻨģԭķ̵ȣǷ·ִȹ̣ڴ͸ĵ顢ǣ궯ƵǷץ˫εٶȷذԭƨɺݺݷֳֿļͦ˳ֻճ˿Һ˳Ƿٴ϶ݺݵǾû롣ȻѾӦӴķ֣ԭԷǳУǷذڶԭзöĺ
ǷһͦӣԭκƵȫ޴ĸ룬Ҫ뻨ĵײޱǿҵѹȸУʹԭſ죬ͷ¶ѩ׵ĲӣΪ߳Ĳϣеѣѩ׷˫ΪǷŸӵͦųĶϵš
Ƿ̲ס̸ͷҧסԭһŷᱥӣңԭﴫ˷߽ܵǰϦǷԭĿУǷһת޴ȻȻͬһ˿һ˩Ů˵ĺʼ٣о׶һδ˵Ļġ
һʹļУԭ̱ڴϣֻкǷĸŪ»ڸ߸ߵǷץסԭ鷿ָеԵŰشţҲ˳ƿʼǰػȦšʹϵڱڴԭ㽿еȫڻǷ֮ͦ¸һӿ𺳵ĿУҺҲͣ
ԭʣеѰƫƫ˿ãƤҲֻ̧ü⣬ζ治֪ǿ֣ͻͻͻ·صʱǰһ̡ǷѻǺһػڶԭޱȵ֮УϲĪԭоټӰѾ
סԭǸҺ֭ͽĽ۵βԼ͵һͻȫײĿꡣ
˭֪һ̫ʧ׼ͷ׾ֱȥؿ뻨С֮СǵطڹŴΪֻʯʯǽۣר˵ľҺԱУλлĻţ˸޷ƫƫǷ˶ǷһǡţɶģĴڱӲؼ˽ȥ
ټԭͨ德Σסѩҵس鴤һҺӻ˳ڱǷһӸĶӡǷֻһ۲ԵڣҪĵĪԼҲ
Ҫϸܣ˳һȺŨӭͷסִסķ϶бӿ֪ԭԼŪ߳ˣع˲ܣֳǰȥֻٴνʲŵĵط
˭֪ʮ£ԭ󶪲ֹʺﰮҺһ̲һ̲ͣȴҲѰʲŵ磬ɥ֣ôģôһӾͲˣ
вʣַҴ̣ںһǶ뻨Ľ룬æݶԭ㺹죬˷·ոմˮ̳ǷּƬ̣ǰٿһƶ˻ģһڣ֪ȥĶһ滬֮ذΧס䶯䲻ʲСѹ⻬У֮ȴй֮޲
һ󼤶еˣˣԭ˵ֿ
һʱľﳩ嶥䲻ҶȴҲֻϢ޿̵ԭĿףһ˿죬Ǿƻȥڴһš


023 ɻرĸо
ǷгԱһôҰޱάŮǡ16Źʵڲ֪ǺûǲãǷԼﶼûס뿪ʱδȺ죬һʱСֽֽĿ̨׷ױ硣SM˾ǱǷýݵӰ
ںǻиԾ͸ߴˣ߲ǧˡصļ߶û취˭ǷһǲܲɷãҲĹ棬ϯκνĿձŮĺ䶯
ȫޱά 
ӢAvril Lavigne 
  ӢȫAvril Ramona LavigneAvrilڷǡ¡˼,Lavigneڷ԰˼ 
  ޱά Ӣķ: lah-VEEN 
: ô󰲴ʡ: 1984927 
ĸ: Mom:Judy Lavigne ;Dad: John Lavigne 
ֵ: MattСMichelle 
: 5'1" (154.94 cm) 
:  
  ѪͣB 
º: laven 
ͷɫ:ɫȾɽɫʼϲȾһƷۺɫͷҲȾײͷʺɫڡAliceС
 ۾ɫ: ɫ 
: ô 
: 塢衢д衢 
: һֻСSamС 
ĵط: 첲СȺͶ 
״:  Ĳ˵(ԭ򣺽̫ˣޱֱʶһ㡣ޱ-άʶҪӵԼʱ䣬ڸҪûд˵£µ 
ϲĹ:  
ϲʳ: Pizza(
 ϲĵӰ: "Miss Congeniality""8 Mile" 
ϲԱ: Sandra BullockTobey Maguire 
ϲĸ :Alanis Morissette 
ϲƷ:Dickies, Osiris 
ϲĵط: Tillys, Pacsun, Hot Topic, or any skateshops ɫ:ɫ ɫͺɫ 
ϲͼͷ 
˶: 򡢻 
: Sum 41, Beach Boys, Alanis Morissette, Goo Goo Dolls, Matchbox 20, System of a Down 
ϲеĵط: New Zealand, Sardinia, AmsterdamAvrilһֱϣԼһվ̨ϳ裬ȻˡƬ˾ĸǩԼЩҪ10ʱ̸ͬԼΪǳˣ
 ڰᵽŦԼ󣬰ޱϿʼ˳ƬĴ2002õԼרCDʱ̤ȫͬ·ֻ˵һרѸٵߺ졢Եż֡18ꡣԼ붼û뵽Լôɹ Ϊչ߷ɣLet Goרȫ۸ߴ960ţٵͷʽĴѸٻôԵ֧֣ʯ־(Rolling Stone)ѡޱ2002ȷ(People of the Year) ܿ(Newsweek)Ԥ氬ޱ2003(Artist of the Year)  Let GoרУҫƵĳǻ䣬ɤһˮ峺ʸ¶ŮԷ񡣡Anything But OrdinaryһԵ̸裻۵֧ComplicatedаƭҪļմȾɫʵġIm With YouӳAvrilΪº͵һ棺 Losing Grip͡UnwantedЩ¸ҵ˾ܾ뱳ЩҪ뱯ġMy WorldаζġMobileչAvril顣
 Ȼ𾴵Ļȥʵҵ롣ܱ˸طɵɵǶÿͬ
͵ҵʽҲԸȥȻһúġ֮һšԲһ㡱רͬҲڴ΢һרϣĸãʣµľͲˣȻ¾ͱɰޱάݽ¡
һ˫ɫĸ߸ƤЬᵹڹϣԭ㴩ſսƷλϣ߸ߵ־߸ߵؾԼ޳˫ȣɫĶ˿ڿͿѾʵϥǵλãǷͦŴ󼦰Hˮ£ԭ㾡ʹԼȴ̶ȵķֿ޶ȵذѴϷᣬǷĶλҡε"֨֨"죬ֻǹԭһϵĺڻɫ˿ڿƮţԭͿɫָ͵İ۽ֺıš
ǷһHţһߴϢ˵"Ŷˬˣޣ̫̫ˣŶ
ͻȻǷһٵĶԭ֪Ҫˣæװ˵ĽҪˣ죡
Ƿ۾ķҲͻȻĽһ""޴ķԭʹײ£ԭֻÌһȣǷ侫ˡ
СҲýšɻĹ㲥ǹ㲥ԱСǷͻĹ㲥һ£ԭѾļͱԭڻ˳ֻԭʪܵأ۵Ĵ˷ܳѪԵøĺ۵С΢ſһ㣬ڰڵػסۣǷ͵ĻǱҺԼһ¶һ˿̰ɫľҺ˳źɫ·˳
ѽᣡʲôѽ
ԭһһŲͽֽסۣһ߽ߵرԹܿԭеŲͽֽ͸ľҺŪʪˣԭ˳ֽͽֽӽ˻յͰȻһ壬˵ǷѽŲͽֽˡһ˵һ߲߰ߵĻ༣
"٣٣ʵ̫˷ˣ᲻ѽ"Ƿſ˵ûͻƭˣ
ʱԭѾ˵ŲͽֽĲáǷʱѾ˿ӣԭ㻹ڲ壬æ˵ɧ˵һͽֽгһϣԭĿ£ԭ״֪µСɫ뿴ԼžҺɧ̬
뵽ԭֿվ˫ȣѩ״ſܿ͸оһȹӵ˫ֲطʱƷȹһӽǷͷסˣԸŮԵ㣬ͷƷȹӰסˣǷʱʮֵ˷ܣһ˫ֱסԭѩ׵Ĵȣѩ׻Բڲ࣬ٵȽ۵ĸȥë޵ˌº󣬱ָʳָطֿʪܵ죬¶۵С
ԭ㱻ŪһеظоǷѾȫֿԼ£ȹµǷһʲô˷ܺʹ̼ԭ˫鲻ԽرסͷԭЩǷȥŪԼǷƺԭ뷨ֻսԭķ۵ĴȻͷ̽۵Сԭڴͷĵֵһ㣬ȫ񾭶ϣǷͷĿ֡
Ŷޣรޡԭ㿪ʼ϶ˣɧѽ
ǷһŪһ˵Ƿͳ԰ɣޣ
ԭҲʼػصأ
ǷͷȹӻһȻ˵ҾҪúóˣСɧ
˵Ƿ˫ְסԭѩ׵ķ룬ͷƬ򿪺ͷסڵһŪȻ촽סԭĴСһغס
촽˱ͷŪԭԼһʮĸоָоǼͽźͲûеģȵĿٴηѹֺ"ޣһ㣡Ŷ"Ƿԭ㱻ԼŪɧһֱ̬ĳɾ͸дʹŪͷڰ۵Ĵȼ䣬ͷ´ʼ򣬾Ҳĥԭϡ
Ĵ̼ԭọ̈̄Ŷһޣıӣˣҵޡ
˿̵ԭѾޱߵԿ֮УݵУֱɣȫѾȫһصƽʱԭȫˡ
Ƿԭʮӣסһ𣬲ɵĿʼ̬壬ֻϸƤ£ôִļͳ壬Ƿ۵Ĵ޵СͷŪǿѪˮͣ˳Ž۵С²˰۵ƨɹС
ޣңҪǷҪ
ԭ㱻Ūһ󼦰¡ãһΰɣ
Ƿԭĺͷȹ˳ԭܿλϣԲ۴ȣΪķϣ޳Ĵŵô󿪣ˮ߰ŤĽţǷรޡԭŪɧɦŪ˵ǷġǷǾҲ˲ѿӣֻǴӿͳֳļͣ˵ԭѩ׷ϣƨһִͦļһ²ʪˌСôֵģѽѽޣ
ԭ˫ȹסǷɸŷʰ׵ĴƨɣǷĴ塣
ųʮ£ǷĲ񫣬˫ֽ˫ȼڼϣڳϺƳļƣʼƵƵسͣǷȲϵĻζţƮ˿ԭȵ߶ƮͿɫָ͵İ۽ֺ˿λıĹš
ԭǷĽ߽ڵˮԽԽࡣǷûѵӣѵ޷Ӵԭоûв嵽׵źʱȥǷļͣǷѿѵɣ
ǷҲд⣬ԭķԸѼʹʪܵг˳ٵؼ˵СȴȻٴ˵ԭϡ
ԭʮϵͦ˰۵ĴӭӼ͵ĵͬʱȥһסӲͦļͣôѽո껹ôӲǸö
û˵꣬ԭ㽫ٴηֵĸеļһǷĵļͺܿͳˌв˽ȥǷһͦغĻԭʱذٴ̵Ƿϡ
Ƿÿһγ嶼ܸԭޱˬĿУһαһθǡһαһǿҡԴǿհһƬϾȥ˼ʲô飬ЩӿĿʹӦӲϾǷԭ㣬ͬʱͷ˽ϵĲλÿļʱֻһ׳ڵĴ󼦰ͺë֮䣬ÿʱԭ·"ž"һûˮɽ˵ëŪʪһ𣬶ʱֻγһճŵϸ˿
龰ǷԵ˷ܣļǵøӲһպĴԭֱײŴ󼦰ʮµĳ鶯ԭˮҲ˳ε˵ذϣǷ˫ֽסԭͦĴӲͣŪǷһµĴ£ԭҲʼĽŶ󼦰͸磡Ŷ飡ˣŶʹʹHѽHѽ"ǷҲ˷ܣһHһ˵"ԭ㣡ҵСɧˣŶ"ǷСһȣһֱƹͷæİѼʹԭ˳󼦰ͺݺݵͦû侫
ǷӲͦļԭƨϲ£ѴִĹͷƨϣһֻôһ£Ȼ˰ͣǷֻԭƨʮȻ»ҪůҪǷһ󼦰ȫ룬ԭƨʮڻЦ˵ƨ۹Ȼ¼ƷǰûߺŰɣ
۵ƨ۱ļͷȥĳţǷҲ˵˫ְԭĴʹHƨִֻļѾԭϸСƨۼ˽ȥǷĳ壬ԭƨҲȥȫԭƨĴͣĺˮһԭһ߿˵ķţһԼСִǰָŪԼ¡
ǷһH˰ٳ飬Ȼ͵İ˳ץסԭͷԭקļ͸ǰԭŵһɳζǷ˵Сſ
ԭ˵һ죬Ƿ˳ƽͲԭ㱻ε˱Ÿմƨ۶γļͣ󣡰󣡰󣡡
ԭһڿڵżϵĶǷЦˡ
ֱǷļͱԭո£ǷٴνͲƨ۶HôHһڣHһڣ׸߿ǲһ
˷ɻǷϢһϣڶȥޱάݣʱǷһޱĺС֪ΪʲôҶϲޱϲֻϲˣǷǰϲĸ裬ϲˡ
Ƿ΢Цޱμұд硣֪ûȤ
ޱ˵ӵǷЦҵżǩࡣ֪ɲԣ
ʱڳֵһ粻лһӦ֪ǩյġ
ޱеӵԲΪˡܺ磬ĺܸˡ
ǷЦʲôʱרģһΪдһסĲô
ޱʱ۾ðˣǷ˼¡ձŮҪռˡ
صŦԼǷȥ޻սҡܽůȴո𣬴Ӵ˾糯ݸոԡ͸һ˵һͷڷɢԺ󣬿˯۰ָˡ޳¶룬Ƿϳ壬ֻǰڲԼĿеǿסˣСŮૣеʢ
ǷŲݰŵߣ˫۳ȵĶֱĵİһۣߵĵͷ۵֣סĸĦӲϴһµĳŮе㣬ǷҲӲݵ죬СۣͣڲϡŮ˵еش֮һǷḧŲݰĲӣͬʱӵ뻳еش䡣
ͽŮߣĴ΢Ĳ˫ıסǷŲݱԡŵĺ飬ԼǰĦǷӸǣֶҲĸ롣ҧסݵĶⲻ̱ͣˣ˼ѾǷϡ
ǷŲݣһ߼Ķ䣬һֻֿʼԲϵλĽ⿪ԡ΢΢ʵѩ𣬴סŮ࣬ϵšҲǷ£𽥿ʼȣĿʼ˷ҲʼǷԼһһĿ֣ҵտʼ伤
ţ
Ƿħֻ֮ʱ̲ס廬˫崫Ĺ֮Уǵ˲ȼ˻ѹѾõ

ݸ뿪ڣǷȵĴȻٱƽ˵ɲǼ佫˴˼鵴֮С
Ұĺ˿ݲݣǷһǻ׷ϸ࣬ļ֮һ࿪ʼĲ 纣ŲĺŰ˼ǣһ˲ϢֻʣǷ˫س֡

ĽȫǷǿϣǷ׷ץʱĵȻ֮лǷħĻȼֻ׺һڶѡݣҰ㣡
ǷǵĺŲݾӨָȻڴѾõѩ塣
ݴ͵ĽŤԹĻص˭ôöҡ
ǷصĵͷݣһһӰ㡣
һ˲䣬ݵǼˮǷͷϵˮһεľ
ִСӣٻɫĵƹ͵Ľţ궯Ļʣ׾Өļĵƹ£ž쳣ΣӣǷǵ£ԸУüɢԸкģǸԹǸеŮɹǸвݣǺԣرŵʱԡƿ˯ȹǱԵXXХݵŮԳƵϼƷһ۹⻬ıڵ¸ЩɫʣԼķۺ첻֪ǲΪ˷ܵã͹رԣʺ١
ݵСƽ̹۵״ôģ뵽޵ģݵ˯ȹֿһͬɫɫСڿ㣬Ȼǰ͸ģǷоݣݵ״ͻȻ¶ϸëɫĲ֡
Ƿ˻ͳսҲԸĿռ䣬ͱݼ们˷Ȼ󻬵Ƿߵ˷ܵļ㣬ĺôŨء
ݵ˱Ĳٱİ͸¾ѾûκζǷħôеļϥһֱȵĸÿһƶ̲ס˫ȿʼ鲻ԽǷĶһڷֿõֱ࣬˿Լԭôڴﴫ˵ɰĸопܣм飬ںϺͲи߳зڣ޴ڵȡ
ǷĶᣬ˵°Ū飬¹ѾڸţҪѰԴȪȻݵ֣ķһ˱ţÿһ˿Ȫÿһʪŷۺʹͣ󣬲ݵڲͣŤţţǷ˱ûֹͣǴŮ嵽ƽ̹СٵĴԣڲûа̣ð㺹Щ㺹Ƿһһȡš
ݵѾǷ͵˱˫ֵĸĦѾԽԽʪСڿ޷ֵϵĸȪе͸ڿҲݴʵ˫ҲԭɬзֵĸЩһţǲݵһοĿĽֱۣʮףеһжĿ࣬ۺһԴڣ΢΢¡ɽһжá
Ƿڲݵ˫ȼ䣬޷ܵƬ΢΢Xĳʪ˵ÿһ缤飬ҲѶ飬ɬ̧̧ԼΣܽӴһݼ̶ͦİݴʥ򣬳ʪܣĵطͽıݣݵڶǻƬ̣·ʵλý룬Ľ
ڶʱݵĸӶ̼˵飬ѲݴǰδеļУǷ˫ִڲݵļϣ̵ʱ룬𺳵ļ飬߳ķڡ
ȻݲǵһΣǷǿҸоһԴĽȣεظڶ̽Եĳ鶯žһ룬ݵҲԽԽɣ˫ҲʼƵݵϣ£ֻҪ΢һ㣬Ϳ˳븹أʱ̣һжôţݳɢջ󣬰ĳ鶯Ųݵĳ壬һͦoһӾȫX뵽ݵ۹䶯ͳ鴤૵ϣ޾ˣʹš
ȫţ˫ָץŲݵı˳ĺۼһαĸоţ̼ĸоִţĻıôǿҵĴţǣһδ𺳣Ĺؼʱ̣ǷͲݶѾ߳ıԵ˶鲻Խ_ʼļӴoӿٶȩoÿһεǶ˻ǿĳǷȫĿһꇵϮʱo˵ĲͲoǰֻеʱԺһƬĸоݴʱԼһ˵ĺĸоǰݴûйĸо
ݵѨڸ߳ĴȻһһsؼѹǷXͬʱʶҲţ߳ûиеһ˿ƣһˬĸоʱܸܵǷŨŨİĸоǷļͦԼǻ͡


024 
˫˹״ͷƮɢ磬˿ɫ糱ǽߵģĶ̲ס¶кȻӻӯյ֫¶ͦʵȻչջģߴͷ¹ײϲŮ˷飬ĿΪ֮ѣΪ֮ᣬ˫ǰϺ쳱Ȼӵ𪽿ͦεزŰϸöǷҺۡǷӵڻУ׽ε򥣬ʹˮ⵴Ķ˴۾糣ҧ󵨵ضųĿ⣬ãǷޱ˵˭ô裬ҵҪˡ
һЦ·һʢĽװٺϣ崿ɢ㣬ղŵ˲ΪаǷóˣ˿̵ĲԽޱ·ԡ¶ŵĻǷĿɿڴ˲Ϣݣ˿̵ɢ޷ݾ⣬һģȻˮ˶̬̲סͷӣС⣬Ȼ۾ȻǷ۾ƶŪ
ǷϵĶţ̲סȥݿɵ˯¡
Ƿǰֻݷ۵Өѩǰǽ۵ıǣΡΡŭʽͦѩ׷Xӯӯһգ˻֯ϸƽѩ׵С޳ѩȣһһ˷
崿ľɫǰһԲΡΡŭͦεġ塱ϼͦͦ鷿һԽС磬ɰ̺޹䣬ΧһȦۺˡĵһһ˫š߳ۡ١һҡһΡߵƻ۾Ŀ⽿ͦš˳ϸ彿۵Ửѩ¿ȥԽƽ۵СֻһƬĵ࣮Ƿͷһϡ䱦һȥŪԵ飮һָֻոסСܺġ Ƿţסһ̺ɰĽСͷ۰˱
ţ
ݵšš
ݳһ׶Эôĺг˵ɡ
˲ݵǷûԥǷסʥһеģһ˱Ȼǿ⣬ǷĲͲŪ£𽥱÷ȣ𽥱
ţ֪ʲôʱ򣬲ݲϵķһɬʱǷѹɵľɫ̽ߺ󡣲ݿǷǰͦȹһԲģһžš￴ǷĴڵĳߴ磬оǷĴԽԽ
Ƿ˱Ĵַ壬оůʪķӦŮ㽿ߣųٸķ飬ʧˣԼˮбһֻ׺ݵĴžסȴڵĺԨǷļͦȻ˲ݵԴڣٳ£˫ȭգżֱǷպûκηֱľ޴ļ̺죬ʱ޴ʱʧȼ䡣
ǷһXXȻȴǲ赲ھҹһ̺ѨҲϤϴ̼˷ܵ㡣ǰŮԼתͻǷĿ˵泩ԺͻȻޱȵļᶨҪϸ־ɫŮΪĴµŮˣ뷨ޱȵĿСŮˣȾʹǰӿʼ
ھ޴£Ƿ͵ѹȥһɲ䣬ǷۡһǷľ޴ûȥһԼҪڴĸоݵ˼άʱһƬڰУҲƲסĴ̼ӨỨܿƵӿۿǷ˲䣬˵ڻصȵľ޴޼ɵڽխľزţ˵ɶ𵴡
ؼһƬ磬ɽ֮ߣ֮ǲǷԺ֣ǷȫһӵħԭʼԣرҰ޸͵ıŰ ǷĿٳ鶯˿̣ܽůȴӴ˾糯ůĽ£һһ˿ҵŮصࡢƸؽš
ɰʥľɫ˸Ƿһҵĳ弤ʱһ˫ѩڽס˫磬һ˫˳ѩȽסһԶؾҾΡ鴤ڲθ֮߳Ƿ뵽ŮҲӦˣͷžأй
ɫ㡢òɵĲǹ̵̼£һƬѣΣ˼άһհףʺ˵ӣһת䣬лŮļ۷塣
ɢǷӲ˳
ˡɫ㡢ʥľɫݽ߳лǷϸϸ㺹ܵסǧľɫvһ˿ҡ֬ѩ׽۵ĳ塣ֻգϽߵκͼҽϸ߳ĺϣɫ崿vŮ񣬺һ˵庣ͼ
ǷԺû˸ղŵĳ嶯ָֻյᣬͷڲʥľӨ۵Ķ˵ݣղŸо𣡡
ɫ߹ʥĲݷĽޣvַһƬκ죬ֻ߽գҲ
Ƿ˵ݣӽ쿪ʼҵװ𣿡
ڻظѵĲǷһ󣬷һϲɫvһƬ׵̺죬Ľ㡣
ǷɵľɫҼĽɫһƤĵ㲻˵Ҿ͵ĬˣǾΪװһΣξΪģģһ
һգһ˫һ˵Ҫ
ݻδ˵ȴһްĽ䣬ǷһδֱĲ룡
ʥĲݱǾ޴͵䣬ü壬һֲʹõĽǷһֻס˻ӯӯϸһֻס磬óһֻѱСһԼ
Ƿ˫һһͦһֱסݻԲѩ׵Σһ§ס֯ϸվ

ɫĲһתİ䣬һͦˣݸеǷĴ׳͵С˽һ㣮 ŮˣеŮǷһһεķԼ񣬼ȼһУй󣬲ȫ㺹죬ԺһƬɡ
ݣ
ޣ
ŲݶģǷȴһܣǷ͵һѽȷֿ룡ѽֻݷĿ棬˴ѵٴǷ֣ɵ񼤵Ƿȫֲַֽˣײ۴УȫſأȤ
Ƿ󿪴ϣȫûҲû{û͵ӭţһʱҽԴ糱ϫȥȥһĿаڻһ𡣲ݽɢ͵ĹâǷĶ૵ǷҸо̫ҸˣûԭXXXXX˵Ȥţҵȫɢˡ
Ƿԣʱ΢ס˲ݵᴽƬ촽һνһ𣬱۶ӵȶǷֻȫƮƮɣֱ˷ɣһҶƼ沨ȥҲһΣһݵĿ⡣˽ӵŶԷŸXXXXδĿС
ˣFinal Destination2000ӳľ㤵Ӱ½˹Alex)ԤǵȻֹȴȻ赲ˡɡĹ¡һľ籾ԽܷΰϿˣJeffrey ReddickԭӾ硶Xĺ󱸾籾󱻻褸ıಢԵӰʽƳڵһ˻ÿڱ֮󣬵Ӱ˾Ⱥ˳ˡ233Dġ4ͬʱˡӰϵҲһϵС˵
˹ͬѧ׼ɻǰ裬ǰͻȻвԤУƺɻڿбը״İ˹˴֣ҪԱÿ뿪գһƬң˹6˿ͱϳ˻գаѱе£һпŮͬѧ밬˹ŤһĿغŮһ7Ϊ޷ȥŭʱ򣬻Ϣɻĳ¹ʡǶ԰˹׼ȷԤʮֿ־壬FBI̽ԱҲ飬˹ȴϣȴⳡȥǣȴ÷ǳӣ˹ֲϲԤУҴǽ쳣˹һıˡ
ǷĵӰ࣬ҰŮѽˡͷ۰ô׬ǮĵӰộҪ硣ԼԼֲҪСˣǶǮ۾۰ɣǮҪ׬Ρ
Ƿ鷿ҧϡ𥲻֪ʲôʱ߽鷿Цǣ˵ʲôأ
Ƿո˵Ů֪Ƿڿ˵ʲôรûʲôд㶫ȲҪңȳȥһ𣿡
ϡԹȥ
ģС˵ƭˣŻ˶ţҵšһܼǵôࣿøӲ̡Ȼô׬Ǯ£˭ǵð˵ˣ籭㶼ܱ˭ţ
ǷҪҵ褣һҲǻˣӦñȽϺ˵Ƿ绰ȥҸݣл褡ҵҪһӰǵȥңɣ
ιι
еˣʲô褣BOSSҰ˵ôѼǣˡҸйְɣ
ҰŮѵں㣬أر⣬ǰ̩ں¯ɼá׬ǮǴ򿪺г
Ƿյ˵ˣƽԼںҲһܴŷг
Ƿ˵ŷ֣ԼӺöͲ˶ϣԼһ׶û¶ǡŮԷȥʱȥɣ
VIP VIP VIP Ѽǵʻ


025 ҵҰŮ
ƬҵҰŮ 
ӢƬMy Sassy Girl 
???? ?? 
/ 
 
ƷӰƬEDKO 
УӰƬEDKO 
ͣϲ\\ 
ݣ  
磺 
ּ12 
IMDB֣8.1/10 (6,783 votes) 
ӳʱ䣺ڣ2001727 
ݣȫ ̫;㣬һҪװúʹĺʹǾҪװû¡ ȫΣףһ۾ͻеŮѡһȴȫ£ҰְԵ 
һˣKyun-wooǣţ̫ΣһƬľƶͶޣKyun-wooǣţϴʱͻȻķ䣬һ˿ҵ𡭡 
Ưޱȵһ쭾ʹֱ޷мܡڶ조ԼKyun-wooKyun-wooһٶȺKyun-wooֻٴδùݹҹˣ˾ͿʼĹϵ
 Kyun-wooϣıΪÿνȴ!~!! 
֪ˮжʱͰKyun-wooƵȥֱҪʱž ڿȵʱKyun-wooҪô˿ֺȴӦȡ 
ҹֳһյľϲʱȴӱΪЮֵʡ ڹ԰ɢĸ߸ЬĥţKyun-wooЬӴҪҪKyun-wooĸ߸Ьڹ԰ܲ 
Kyun-woo֪ԭǰܵĴ󣬾Ҫ˺ۡӴˣͷڰĿ֡ʿǿ˲ͶأŮʿǿ˲Ľøжᡣ
 ǷǷ֣һ𣬶עأעһģǷֿˣ󶼻ۡ
һҪ᣻
  ڶҪϵľƣ˾ʹ
ڿȹһҪȿȡǧҪȿֻ֭
ġ㣬һҪװúʹĺʹҪװû£
  塢ʶĵһ죬һҪȥһ֧õ壬ǳϲ
  һҪѧ
  ߡҪʱö׼˼׼
  ڰˡ˵ɱ㣬Ҫ棬Щ
  ھšЬŲһҪЬ
  ʮϲдҪúõع
¥ԶǷϡ𥴩˿˯ȹŪʳ֪ˣ궫Ƿɳϡ𥿴ž籾ϡ𥿴̰ԼѲħƣ˿˯ȹıǷɵĲŪÿһе㣬˶ڶԷ̫쵡ˣ˻࣬ǷǡôŪòţһ һ㽫**֮罥
ŤʱǷ֪ѾӭԼ׼ϸ˿޺ڿ㱻Ũںڵë޼룬һֵĺ蹵Ǳɯ֮СǷҡҡͷǽɵĺ¡
ϡڹϵеĹѾˣ˾һȾ˵ʱʵʣٶŮΪֺÿɶΪֻԹҲû뵽ϡ𥾹ȻҲܽԭ붼¶ɣڶĸı仹ǲС׷Ĺ˺ܴ仯
ƺǾ쵽ǷĿ֮ϡЩɬļн˫ȣϸ ÿô
ţͦÿϲ
ǷȻһЦָȴѾ̽ȥǰģ
ţһ ȥģһЩҾֵ
ϡֿ˫ȣһõɫĺ쳱ϸ𣬾ĸǷİǷǴϡ촽󣬽»ٵ**
ȵ˷ϡ**״ͦǷϸŵд**ʷ״ϡȫݣϡ岻ǷŵζƺȫһصԼش⡣
ѾЩʱûһˣСʤ»仰ٺʲǷᷭתϡ壬ϡԹĻУ׺ĴС˼ͬʱ ȵĻҰƿĻսӿﵽҡ
ɫĴϣϡȫֳһ־˵õɫһѩ׷ķҡҷˣζֿ˼¼ һĨʹУسת**ֱһζζõĴһ˸߹һ˵ĳϡ˷Ƽ䣬ϡԼҲ޷סԼ壬ȫ޻һԼϵİɸǷŵѵԼģϡֱҪס Ķ䡣
࣬Ƿı仯 Ȼ˷ܼ㣬ϡ𥻹Ǻܾѵľ쵽ˣϽתҪóϣã첻á
ǷҲ֪ô˷ܣҲϡĸıõҲǽո濵ĳӦȵԼֻ֮뾡ݿ񻶡
УǷ Σڡ
ϡһϽҪסԼƥҰ
ûϵ
Ƿ壬ʶšϡ𥣬ҲҪǸѵ㲻Ҫô˾ã
ϡȻһ̧Ŀ⣬ȴǷ⣬ѹ촽סûѹһ糱ˮһСף۰ϡЩʧǷУƺþûдǰĻѹ
鷿סǷǡʱǷһ仰˭˭ⶼҪҪ˿ģ
鷿Ƿ۾΢ĴϢţԽԽ٣ԷʪȵıϢƵԼԣ΢䶯ţһ˿˿**òɢǷһ˫ͦķʱ紥һһ£һĪĽѹȸС£Щ֡һԷƱ˿֣֯͵ķأš˵ֿʼСĵĽѾõɽ
صĺһһҪѽΣԼƺŲƶɥʧˣֵþƿڶԷǰǷȫתסԼĲӡԸоȷضԼǰأҡԼش󼡣ֻֻ߮ݷḧŪ˹ְ
ҲͲס§סǷĲӣѹ̵϶ԷǷڳסͷǷĸоԷ糺̵աŤͷĴѾס졣 ֻоһǿʪȵĶԼĿǻһɲ˼ů˳ȫһѣ
˲䣬ǷһͱźͿ־徾סĵŮˣֱһѣεĲƷһ˹ͷһ㡣Ƿ÷ϣԹƺǻлص
ů鷿еǷڴԼڶԷǰĺţݷҪϵ**Ѿ֪ʲôʱ˵̺ϣİɫ·͵Ĺ°ȶ˵Եø次Ů˽§ס˵ͷѹԼǰǷޱɽĶ⿪ϹҿۣȻס
СʱڴʴϷĻǰĶһ˲䣬֮ڴĻǻеһһֵķŵĳ嶯 ĻڻֻӵɽǰϻһȦϸϸë  һȵ㣿㣿㣿֬ɽϣķ嶥Ů˵ĺǷһǶʱΡ
ֻоһƵǰɽ籡еֻԼһֻۻ򣬾סκι˽ܴҺѾȤ㳹ʪ͸͸޿⡣ƾǷԼɵĽԼ֡޿ԼȤһһɶ⣬һԼһڰϵ㣬ҶԼԼ
ůǷ޼ɵһУŮ˳Լǰˣƽ̹С͵ķټ̲һĨ죬˵ĻӣҪץ񡣰ǿһͦǵġ֨һ˻Ů˶סһ̾Ϣ
͵ְʪ޶ʱû˵壬Ƿ֭ҺĸоκһΪ֮ǷһӾͳУûǵѾϾˣ˿ֻ֪ĺͳײһ˫ڶԷεŮ˵ͳɸ߿ĺţǰӺͺ
Ů˵ָǷ弡УҪڳһȻȫʹ࣬ݷֹͣ˲佩ֱ֮ǿٵĶͬһͻȻ˿ͨĴ򶯻һɸ˻㷭ĽϺ˽ָƽǷľȻһϸϸ
磬һͻеŮ󡢽ԣոձԡŮˣͨ¶һɲҸĹһ֪һڿζеŮˡǷվԼʹŮ˾Ҳֵˡ
ʲôʱС˵һŮڲżŮ˾ӡ˵ʲôеŮ
ǷЦҪڹؼʲô鵤ҩҲаֻڻѰЩȻԼ˵ʲôʱŮ˸֪
󣬺ԱҵݣҶΪݹݣģ???,ƴGwak Jae-yong;ƴKwak Chaeyong1959.5.22ھܵˮԭУǺĵݼ磬ѧ
ǼȥһŮӣȫ͡ҵ˴͹һҡ
ǷԵ绰˵õBOSSһҵŮӡ㡣
Ǿͺãٸҵ绰
Ŵķ羰ԼĿʲôеŮȨǮôЩԼӵˣŮûкõаŮǷһ·šҵ˵Լϲ֣Ǿʹһֵ۹
뿴Ⱥ׵ѼӹӵQQ127487770ȺŮƬ


026  ﹧
ǻ԰ڿģǷһȺ˺;һӢǱ㡣Ϊ㶯õͼֵһ𣬲ӵʱݣʩʩһһǰ̨ĵĲ֪ǿٱǷʮF4Ǽһһţ13֪ߵضһϴ϶ӡ
ոյӢǷͰԼĽʫٸ㶪ˡҼֱǷֻҼֱڲֻ֪ԼѰҼٴ֪Ƿȱ֪ܼ䵥ǰûǮҲûȤæѧȻȥΡٴ棬Ƿ˽ȥԱдǷĹ٣ڹٴڰĻеԱǷٴҼʮvʷƷƵЮaƷϵСչʾλҼ࣬š
Ҽvip˿רڰĻϸϸƷٴaƷԭٴҼҼмв󣬶Ǯ򲻵ٵԱܞļǷͿ˰ٴ5002ӷ֡ٴ5002ӷֱˡ۸330ŷԪǷҪ°ٴ5002ӷ֣ĵԱðˣǷëڰٴϰ࣬ûеֻǷڹԵȣȥ뾭
ڹкݶ־ӵ֡ÿڵȴͬʱܺʹʱ䡭Ƿ鲻犣Ҽ˵Ҽ˾;GŮ˵ĵٵԱĽ£λŮǰٴľ˿˿Ľ£Ƿ֪ԼǺ\ٴҼҼٴ5002ӷָոճûãģͱǷˡλŮ˵ʮмɣʮкøС늅ϸдϣ󊅾ͿԳɞǵVIP´ƷƳȹ򡣡
ǷҼҲãԺŮҼʲNƷ
Ƿдʱ򻹲ʱҼ˿ҼЩȤ⡣˿ҲϸĞǷ񣬲Ҽо˿Ƿ֣ǡǷ˾벻Ǻ䶯ȦĳǣܿѷϡԼż񡭡 ˿ı仯Ƿ˿С㊅û°ɡ˿ǷĻæشǷãʵ̫ˡո˵ǷԼֻԭǷŮ˴绰ˣǷϻȥ˵˿ǷֻŻؿڴ˿˵Բ˿Се㼱ҪˣҲдˡֱʲNʱá
˿ǷҲû취ֻ˵ˢҼ¿ǩҼ־ˡ
ǷѿˢˢҼ£ȷOKֱ˿͵ԱĻ£Ƿ߳˰ٴĴš
Ů˶鷳ҲࣿǷ˰ٴžһֱ£ߵ·ڸոת䵽ͣóͿһȺΧţ㵽⻹ǲ⣿͸ҹµǸҿȥһ˵Ӣձ
ᣬձ˸˵ӡʵڱɣã}pȵȡֻ߹ȥRBСҪһ20йŮѧ¡ǷæƿΧŵ뼷ȥûȥžһ졭һһң70ҵĿҲľͰһ}p˵㣬ȻһݿɰСӴйѧһơ˵׹򲻹򣬲͸ó2ԲСйѧ˵U㲻СsңֱNܹҡ˵ԲˡĸľͰһСйѧ˵UֱһŹȥ
ʱǷ￴ȥֲȥֻиֱ붼ֱӰѺҵĸľͰСϡ
СӸոˣľĺҵֱϣСתǷΧŵˣ׺ܵ˵Ǹ쵰ңˡ
ҿС׷ÿǷڶüֱߵСǰʵںݸЦUһ18˧īкһͷȶ̣󡭡
ǷRBСӵʵǺЦRBĴ׺ųõģŮҲõģNһСӣ򿴵ǷߵԼǰֲ˵ȡЦԼһ˵쵰˶Ƿ
žǷֱӸСһơ쵰֪ոĸʲN330ŷԪڼ飬ҪǻҾͰRBˣڳ˶ˣˣҪûУ˻Ҫӡ
Ƿ߹ȥոľĺӣRBСˣС˵ȥҸ𡭡з˸ãȥ󸻺ҹܻMM
Сһ󸻺ҹܻMMǸ}pǷ˹
ͺǵӰһȺͨͻȻСһ˾һţСûǷ߾ڵϣǺСɵģǷбS֪ͨˡ
ǷźӴûʲN⣡Ǳûûû˰û£Ƿߵйѧǰ˵Uû°ɡѧŴīǷ˵Uû£ллİæ
ҪNȰ˵ߵСǰǷ˵U㻹220ŷԪֱҵ˵ҪҪ⣿СһǷĻĬ330ŷԪͲ5Ԫҵ찡ϼҵɫ˾ֵ10ԪǲƭңһƭңֵNǮźҲỵ
Сϵı仯Ƿʹ죡ȴһ˵СN⻹ǲ⣿
СǷĻϱһӣ˵ȷˣ㿴ϸĻˣҸ޺á
RYYģСӻӣӮԼǿװӡԼŻؼһһʱҲѸ㡣˽ȷ´˵Ƿһ˵ҲԼްҪޡ
СһˣͷĴʯڷ¡˵ǣ˵ǡ
ǷҲСӷϻֱ˵ոմˣĲԣһԲɡ
Сæ˵Ҹھ͸ǲһżԲϽ֡
ʱйѧLK˵ˣû¡ǷովͿйŮѧǮˣӦǰ빤ӣԼǮҲ˹˵Ĺֻýӵæ
ǷûѧŵС˵
СӿǷеӣóԲһйѧڴѧãСӲŲֱ˹ȥǷ߹ȥйѧǰ˵Ӧõõģ߰ɣ
Ҳмˣʱѧ˵ʲNƵģǷᣬֱˣ˼ͷRС˵´βҪ۸ˡ
صƵ֪꣬ԭѡ﹧Ӣԭ㱧Ƿ˵һȥ𣿡
Ȼ﹧ӺXXźܶ࣬Ǳ⣬ô˵ǸŮ
ǷЦûʲô⣬һȥˡ
֪ˡ
ԭ˵Ƿһ¡
Ӧ;ãӦɣǷһķǷ﹧ӡ
﹧Ӣƣkyoko fukada
գ1982112Ы
ߣ163cm أ45kg
Χ86-62-88 
ѪͣO
 
ϲ˶鷨һΡӾ
ϲ
ϲɫɫɫ
ϲĵӰƷ¸ҵġ
ϲԱ:ɽ֮,ⲩ
ϲĸ:ԭӴ¡һ
ϲĶ Ⱥãдš顢黭
Ķ:,
˾: Horipro
ϲĵӰƷ Brave Heart(ֱ:¸ҵ) 
ͨѶַ153-8660ĿĿ1-2-5
¼:[ר] [ټ¼]ǹµͯ(ܼ֮ң (1900 ) to Heart (1900 ) Ůɡ(1993 ) ϵĲݮ (2001 ) 񰡣Ҷһʱ䡷 (1998 )롷 (1900 ) 
æڸվ硶̾ƾ衶!ٸһʱ䡷һƬѸٴܺձż﹧ӣ˵ΣϷԵϲձ͸죬ȡĩӳΪһż˵ơ
﹧Ӳڶ־רã°ձȨ־Oricon TheIchibanķ棬˫ųëĴ۾־ԵøĿʵ﹧һ͵ЫŮ̫Ыһ׺͵һ˵ġ̫ľʹ﹧ӵڼŮ̹ЦݺͼˬʵԸ˿һ۱졣ˣԵĻױƷ桢ֻƵƵϾ޴СȻϸ÷ϵʱ䲢ܳ
﹧֮ͶսԭΪĸƼμӡPureGirlıڽս﹧Ӳûݹ̫ϷÿһڹԺ̵ӡ͹㷺ĺ񰡣Ҷһʱ䡷ⲿϷ׾ٵһŮǵλá֮ԻóɹΪӵƯΪˮǺڤһŴͷԡ˹ӵı俴Ƽ򵥣ľȣܵڤǵӰˮʹƽд첻ƽĻݼץסǵġԣŻΪձʵԱ֮һ
Ӱӷȡóɹ﹧ֿʼ̳ǺϺһ;ʮ㣬˵ǳУһͳ4ֻ2Ŵ죬ˡǰڤ﹧ӲԼĸ̳ɾͣǵʹŬĶգݳͻơ
Ȼռ̫ʱ䣬﹧ӱؾǸʮŮڹ֮࣬ҲϣԼܹú̸һǣедɢļУӹӴ󵨵͸¶ڶʮʱáĸƺһ˳ڳ˿Щ˼顣
﹧ӵĻħϲسԣϣŻλһβǻȥ34İӵĶɽ֮ţֹʹԼʮĸɽΡȻˣЫ﹧ӱǸ.עؼͥŮԣֻǲ֪˭Ǹһͬÿ
Ϊǵ˰ɣ﹧ӶİСʮƽҡʮģټ򵥽ܺ﹧ӺܿĿ׷Ƿԭ㾴ơҲŮ̫˰ɣ֪ҺƿơҪƶߣСŵʱԭſˣǷ﹧ӲŸոտʼʾͷںϼˣ﹧Ӵʲôˡ˷Ѵʱ䣡
﹧ӴһϮɴȹ޳ȡЦݣ÷ǷȻſ﹧˫ֱססʴ鷿ͬʱ۾Ӳͦβᴫ֡Ƿа﹧Ӳͣҵ¶ȹȼС͸ǿ㣬̼÷Ƿʧȥǣֻѹܲôˣǿ·ǿ㣬Ĵ鼰Ѩ鳡ֵǷ﹧мܲסϽһ࣬»ļ⣬ΪϷһѵмÿ﹧ӾȻǷ£﹧Կ˵ǷаŮѵѰ޵ĵֿˣǷٶȼ˱֮£﹧ӵȫ֣˫鶶ǸǷĶϽϸĵǷˣˣ˼ܲˡ
﹧˿棬С촵ʹԵԸ֡ ﹧ӣ׳յ﹧ӼϣǷϿ˵ǷǷŪ˼Һ
ǷӲǳţ﹧ӼҰ﹧ӣʪܵ﹧ӣǷһˣˮ˳
﹧ӱ޴׷ǷˣҵɧˡҪ׷ǷĴ󡭡󼦰͸ҡ
﹧ֺãȳƣڳڶ赸ƽʱ޶˵òѩ׻۵ļ޳ȣ壬㷢ˡ֣ǻԲΣԼǰʷ鷿ʱҪ³Ƶģκ˿˶嶯һѣ
Ƿѵ﹧ӵĶȹǿڣƨְסԲַʴ󣬶һƬŨֳܴëͻ棬Ѿʪճġҵľ񿴵ôѪţϨk¾ڽ﹧ӵιϣȻһּС鷿һķʌ£ùͷϵĦβĶ˵﹧ӣɧºöˮǲ̫˷ܣ
﹧ӱǷȫɷǷӲִͦ洫ǸǷ鷿еͷĿУԼĵȫʹ͸ˡ͸ˡҲ͸ˡ﹧㵴ּʡ㡢ֿ顢泩ĵǷٶˡԡǷˣ죡Ĵ󼦰͡ݺݵĲҵ°ɣ
ǷǷȲһ§﹧ӵһסӲĴ󼦰ͣллסʪܵ¿һִͦ֨һС۵Čǻڡม÷ǷĴ󼦰̫ˡСºǡóʵม
Ƿݾǰͦʹôͷһصллײڻϣлл﹧ҵţǷƨɿʼҡǰͦĿݳţ
׷Ƿม﹧ˡļͺ ֡มС±ɵá顭ม﹧ӱɵ÷ۼ糺죬ˣˬ죬ɹɵҺӿ˳Ŵ󼦰ͣʪ˷Ƿëֻ﹧󻬵ĺܣǷƨͦøңҲһһϣ̲̲

มǷұHˡˬมมˬม׷Ƿһ㣡ǷมðมมมǷĴɵˬม
﹧Ĵ˽ţҡ÷ǷԼɧļӲܹی󼦰ͷǷˬˡšй˰ҡҪйҵķǷˡˡййˡ
﹧Ѩ⼤ҵ䶯ţؽǷסһ֭﹧ѨӹͣؽڷǷĹͷϣǷĹͷҲĿСȫڴ󼦰ϣƴس壬  еСͦƨɡมášŮˡม׷Ƿûมޡ졭ޡޡҪˡҿҪˣ׷ǷĴ̫ˣҪˣޡݺݵزҵɧ¡ɡٸɡɡҡѽҺáˬŶллúมšࡡллˡҡûûˡม
﹧Ӽ˽ţƨɷذڶǷòסƨɣⶴл
װġûˡѽллˡǷŶˡ
﹧ӱɵ˫˫򣬻ıллû飬ȫü٣Сţ˽вѣǷ﹧һԲ̬ı̬𣬽﹧ӵȽĺһҵ˱ʵ壬һͦƨɣ Ĵ󼦰͹﹧ӵķʌС
÷Ƿٲһ㣡ллúššӲĴ󼦰͡ллú嵽סˡҡҪˡ
﹧ӵĽԽԽ󣬲ͣ˽̼÷Ƿĳţһοһεĳš
มมŮˣ󼦰ͷǷҪ㡭㣬Ҹ㣡ɡมมมҸɡҲ塭ม
ǷٶԽԽ죬ÿһζ﹧ӵӹҵĴ󼦰͡׷ǷСˌ¡ҡҪййˡࡡ̲סˡҪййˡѽйˡมйˡáеҺۡǷҪйˡҪҪ侫ˡˡйε﹧ͦΣƴŤͦţռСѨ ڼģһһǷĴ󼦰ͺ͹ͷǷͨͨҡˬˣ
˶Ѵﵽļ߾磬§һȫڲͣĲţĴŴͬʱﵽ߳ˡڣͬʱﵽ߳Ƿȫͣص߶ţһɹŨŨ׾Һҵ﹧ӵӹڡȻ̱ſȫ״̬﹧ϡ


027         
55555555---QQȺѶԲ𰡣ӻֲ񣬸Ѵˡ鷳ټһQQȺQQȺ112983182  ϹӾͰѺϼңҶ½⣡ʻʻʻƼƼƼƼ˳ָƱ
׶ؽһǱٵĹԱͣææ¡ƹҲͣǻ԰׶Ρ
㲻ÿȥĴֳ
ޱˣıһŵĹ
ǷӦڰΪһƷĹӡҪǿİñ˿㶼²С
ǱȻ죬ϴκ﹧ӵĿ񻶣ǷϷʱһֱŮͬüŮ˱Թѣ˵һ£˸Сر﹧ӣԭЩձŮˣһ㶼ŷŮ˲ǷһһǷľ񲻴ãǲǲˣ
BOSSҪϢһ죬ĺˣ
û£Ϣһ¾ͺáǷ˵ Ů˸Լһ㾫ûС
BOSSձ绰ˡ
ιǷ
ǷԵ绰˵BOSSձҵҪĶˡ
ϸұãձ
˵绰Ƿ϶ߵĹԱ˵ϸ׼ֱɻҪ÷ɻҲ׼ãֱӷձ
õģBOSS
ʲôǷôձ˵ձйĻϲǿĶСʱɻڽ¶ǷһȺֱɱȪƵ꣬ϽӹϲǷǸϲ޷
һ˽Ϊ˽֮Դٲ֮һ˽±ƽϣûʧ˼ղ䰲֮;ǳɼƣءӡֻ޳̰֮ģʹοԱԾꡱĵ˽ˣػԶƽϹ»ʡȡ֮еܹ֪㳣֣ĵ̹ػ١˽١ׯܽɡ
ǹɾ಻ݡлȾһͲаŮ𣻽ʳͲıƺ̰ȨͲͶӪӭ񡣡в١ֻ֪١衢ͼ־ҵԺõˣſƴɷΰˡ١ׯƳҪ
徲ׯΪĬһ궯˼벻Ϣᣬٲᳫ־ߣӦĥҿƵҪڷҵĻбҷɣȶ硣Ϊˣ״ԡͷաľɡΪҪġ徲١ׯӳ
ǻׯΪʱ˳ֲ롱ׯŴҪֹۡر˵ˮҰףʮһģٲһңԵã磬Ա֮Ȼʳ㣬гѷɣܣͷ޾ɣ֮ȫһ˳Լõľ֮УȻǳգ𡱡١ׯʹ顣
ǷǿϲΪһˣЩǷ֪١ҽʲôⶼûˣСʱǷһоǿ١ȻС˵ôţ֤ʵϲǺõġǷڸоԼˡ
ȪǷжޡϵŮǣŮ˵šҾҪˣȪأ·ǷֽĶ࣬˽һ²֪Ϸʦϵ۶Լ̫ˣԼĻϲɣAVŮš
Ƿ˵

ڣ 1980 94 
ص㣺 δص ձ 
Ѫͣ O  
ߣ 158  
أ 47  
״ ѻ 
Ů 
Ф 
ǳƣ (),(ǳ), 
͹˾ ձץ(ձProject)(ʱ) 
Χ 86,  58,  85 
ȤΡ 
Ը:  ӰƬԼ260 
ǸձǣְҵΪ˲ݵģ֪FF7еCOSҲȽϾġ2001AV磬سݣ2002깲212ƷС2003Ǵ¼ĳ304Ʒ2003궬ˡ һ212ھɼŮ
Ƿȥһ͸κ죬ٸеģ˫ݏһˮһֵ΢ЦȥʵҪöࡣһߣ̾˵õ㷢͹ߺͱز͸**ͦڱȹ£ź΢΢زԼ͹ֵ״ԲһĻߣıڿȻƽ̹СͷΣŻٸζɫ͸ˮ˿޳**ճߣ˵ĸоǼȷȳԸС޳ԲĴȼ䣬Լɼȹ°ɫڿùĹĵĸ˿һĻŵջһ˫ɫĸ߸Ь²ĴߣеһУĪŮԵĻ
ǷһȪȪܼȼѡǰѩ׵ؼɫӾµس¡Ƿøˮ̬ˮдеӡѾһ˵㡣رſ˫һˮʱССӾͰס԰ɫǷ۷ֱҲ˷Ӧ
ǰˡͻȻͣеؽһƲһͷײǷеʱ˵һֱǷӾȻֱǷң
ײϲɵһ졣 ȴûǷ˼ָŸؽʾǷĿصؾںͻȻǷȼرͻʱǷղΪʲôײԼˡаһɫǣ
19ꡣѾ͸˵ԸŮȻûй̶ѡȱԾ顣ձôŵСعȻԡԼϲܾ
Ƿһӷٶȡں˼һûע⣬һײǷײǷĶʱ۵ýһ죬ʶ˫ֱסϺһʮֵƣղײŹ˼ӣ˼Ҹײ˻
ԼײǷ󣬶ʱͨ졣æǷʾԼǹģǷһʹı飬ֲͣһʱ䲻֪ôãǷһʹ࣬ǵط˵Уֻ˫ִǷļͷϣ˵ʲôǸ⣬Ȫֻܿðһݡ
Ƿﲢû˼ǸӣͷʾûʲôĵʹһʱҲ޷ˣֻüŷǷʹӣ֮˾ģʮּᶨ쵽ǷǷһæ赲ס֣ļ£ڸóһЩ϶
ʹǷʱûʲôرĸоȵʹȡ֮ľһˬ֮УĲ࣬ˬ֮ԽԽǿң۵̧̱ͷ
һоǷı仯رĸˣллأֻҪ̧ͷ֤ûײһŵڷо𽥱ֱӲֶ޷סбĸпһʲôû뵽ȴôΰУһʲôӣ
Ƿüͷչ³Ƿʾһ£ǷûŪʲô˼ʱѾȥһӰǷӾȥǷӦֹѾǲΰļͦ¶ǰղʱǷѾأ赲ˣȥڡ
ΰľȵſСðһݡһס׶һֻҡʱǷʹȻȫһ󼫶ˬĸоʱȫ֮ʱһ㸧Ǳ˫壬ռͦţٵ׶šͷײֻ˫ֻоŶԷ
Ƿǰǲ㲼Ƭ赲ǲƬȥֱŷ˫壬оľ𽥱ӲķֱסУʱ岻סĲ
ĸ֮У˵鶼Ƿа룬ûȪأ֪ʲôо뵽ﲻɵø˷Ҳ˫Ƶ˫֮䣬ϵſ˫ȣǷס֮ؿʼ
ǷְСӾεһԣֱʪʱжʱǷͬ뷨Ȫ붼û飬ֱǷ˼֮£ʱҲȵ˷
ǷָͻϿ֮䣬оʮֵĻ󣬱˳Ͽȼ̽գָ㱻һůյڰ䣬һĲǷоȺͻˣ
֮дſ˫ȣǷļͦԼ˫عסǷĺǷ˼Ѿλö׼˫ַסλһͦȵļͦ˳ؽ壬ͬʱҲεǷϡ
һѶȵȪмս ǷؼӴƵʵļӿ죬˶ܵ˸һǰδеĳоܼȺٵشǵиˮ棬Ƿ𽥵ĶһϢظо˶ҧӲͦŲϷֿҲֹͣ
ʲô鶼һޣ֮ͨΪٽ㣬һﵽٽͻ䷢ʱ䣬ǷͲǿҪͦסʱͻȻ͸оϢ֮һʧˣȡ֮һּˬоּȵˬоȪһһһϢײǵķ˶һƮƮɵĸоɵؾ֮УǷļǶйоһȵůʱĲԪţһźʱֵػȥǷо쳣ٵظˮ档
˻صص䣬ֿʼµһָҵŮս˵ȶսҪңϣϰѺϼҡûмQQѿԼˣQQȺ112983182ڷǷľǷšðšһᣬǷſ̧ϣͷ˫֮ȥľѩסĴƨɾǷǰСĸ꾫Ļľס˱ţҴ
Ƿǰװ۵ķĴƨɣȥѨֿĴС꣬̽ĹţôסСɵ˱šǷľӲ̧оͷѴĺͷС죬ӣ׹ӲľĹˮǷϣǷͷĻȥǵɫġСջٰľ١
Ƿһ³½Цƾľջȥ̲סˣЦŽѾľȥſڴϣѷƨɸ߸ߵؾ˫ȷֵúܿ¶Ƿʪľջ٣ѩסķεӳ£ǵɫľԵ÷ˡ
Ƿ̲סſķķϣȥСľջ١һᣬǷһַԲ󡢷ķΣһַżͦġӲľͷ׼С硢ջٵĸţزȥľջѾʪѼǷ׼˳ƽȻＷľ˭֪ףʵоѣһͱ֮£СҲ漴űܵһѽȫգһʱǰȥ·޴ӡȻɣֽΰӭͦͷȴäͷӬ·ײһڶǻ˶Ǻ޾飬һ֣˵֦ȻͷͷҲȥ
Ƿ޲ߣ̫ͱ˼ȻôҲ岻ȥջŪеʹȻʡһ취Щˮ˿ˮָͿȡǷΰϵķۼŮеܰ͹⻬ȻŤΰ꣬ȻǷǼӲȵľһ۵ľ٣аԲ°βġ¹ȻܻǷͷһϺɫľջ󡱵һ׳һ֦Ӧȫû۽խľջڡ漴һкȷײſڴϣ֫ݡ
ǷŵͣĵʣŪʹ𣿡
૵̫ʹеֻܲ壬˼һܵ
Ƿͷʯ˫ַѩ׷ΰ࣬ͦǰͣȻھջ鶯ջϴˮģ󻬵ãͷ̫ͽխխġľĹﲻ̫һԼļľŤƨɣǷѾ塣
Ƿžľջһ죬ؾջﻬľջֱȻͳԼܹҺ廬ǷľҲȫ˽ȥշƵľջˡǷžŤ壬㷢Ʈɣ㺹죬Լнţľ
HջŶH̫ˬˡHŶ
ؽšľȫˣľܵԳˣٵԼžһζ
оͬ˺һҵʹ˲ѵֹʹǷĺͥȻﶥǷ˷ĪAVŮݺݵؽľջشٴǷҲ޷Լļ飬ȫй棬˵һԼ˫סĴȣִȻ׮ƵģһصֱͦֱСֺףѾǵ޶ȡĴ߰Сⶴûһ˿һ϶ǷһһʹѵȻĽϵľջƵĳ롣
š÷Ƿ̫ˣ̫ˣ̫ˣ
AVŮʶǷøоֱžȵľÿγ鶯ĥڣλŮ
Ƕô°ĸصĺóýǷͷںڴ׳ľĻԲ۵ΰмǽСϸ۵ľջڽţλջԸŵŮȴֻܣ̫ˬζʵ̫ˣ
СɿɰľջغסǷ׳Ȼ̰ؽǷĸֻɲʹɱһתΪ·еСȻǾĿˣͬʱǷҲҵѵõʽŲͣصŪĺѨжѶ˶ΡǷָСУͣˮҺͿȫȫʪ
Ҫ˼ҰɡҪ˼ܲ˰
AVŮһǰͼӳǷ˫ϥÿŲ£Ƿ˫ϻ̼߼ΣAVŮſڴϣ߸߰۵ԲΣ޹ǵسǷһǷĴγAVŮľջѰߵĿУٸ΢С죬ĽģüëԹ͸һ˿˷ܣѾְ״̬ˡ
ڴϣǷΰ棬˫ֽס֫ǷɳഺεԺ֮ȥȴѾγˡƬΰ걻Ƿһһ죬֫ĺҺŤǷͿʪʪģѳֲסշƹ⻬ԲΰꡣǷĽתԷǷ£ֻ޳ȹǷͷ΢΢ѹסԸе㣬۵ĽƣٴηЦлͣĲľʮ֮á
ԭľջˮû뵽
Ƿе
ѽľջеģԸ棬ʲôʱHʲôʱH棬ôHôH
૵˼ԺĽ


028  Сӻʿ
뿴Ⱥ׵ѼӹӵQQȺ112983182ȺŮƬϼʲôʱ򷢣QQȺ112983182 ϣҿ˳ֵһղأƼƱʻҲ˳ָӵ㣡һθлҵ֧֣ϼ2֣
ʵ飬ǷδȤΪ˸ʵǷСӣûʲôܵģֻҪǮʲôСǷǸǣձܻӭˡձϲǷNO1
˵Ůָ߳Ů̻ų˵ı飬ޱɱԼİ⣬ԸΪԷһСңŮӭԸ߳ŻǿԴԼİмӣΧ˴򽻵ʱҲΪֹ塢ݲȡŮԴﵽԸ߳ʱڿͷųģС⣬ǡӵԼ֮ףҲʹŮԸеʮá̬ʹݹԵȣȷװͻױƷõЧﵽ߳ŮԴΪھѸٿ£ɣİȻʱŮԵ̺ิӡĸ飬Ӷ԰ɵӵԡǰΡļʣһ㡣ܵ˵Ů֮ĹϵͨԸ߳ĵȷʵøΪʵι̣Ըᡣ԰ŮȻԸİɷŹ˵ԸǡŮԸܵԸ߳Է鰡
С ԭ ϳԱ 
ԱŮ ӢYuko Ogura 
꣺1983 գ111 
Ы 
ձ 
 
ְҵԱ  
ߣ162 cm  
ѪͣB
ﾭӪשߣĸ2ĸСĵܵһ5ˡСϲľǵģÿ²ƷһƷ׶԰ʼѧϰ٣⻹ᴵѡĳд־Ӱʦ͸¶СӴСͷǳߣʶ̿ľࡣھþĥѾöˡ
ˣСǸŮСӻһֱܻӭգյ7кӵȦʿ͸¶Сѵ׷׹ԶԷԸ񲻺ΪɾܾˡҲΪ߶ûǵкס
СӾͶĸǧҶصУֲٰ࣬żҲϲϲ档Ȧʿ͸¶ʱСӻṳ̂ȦѾϹ־ˡһͷ𷢵ɰȹڴ̾Ե˲ٶߡǰе簲ŮϵʸȻѾȫˡ
߶ʱСӼڵľ͹˾00μսĿլԣ˾doshiroutoʽڹص5Сʱĳ̣СӲòһһ乫ԢСϲ СӾȦײƴ꣬02ѡձ̨С02֪һԾΪǡһ֮ڷед漯¼ӰDVDȾ 30ϣ033ʽбҵĿǰСӾͶձѧѧϵרٴѧѧҵҲСӴĪѹ֪ʿ͸¶Сÿƽ˯ʱֻ3Сʱƣ͵ķںڰϵ־衣
СӿǽϷȦϵܵŮˣHUDSONΪƹ޻ϷѪ4רСӵԡСһЩ޻װԸֿɰʹħ塣СӽաѪ4ոձۣHUDSONձٿ׷ᣬڳϷҾɰСֳ֣ո֮СϷҵƵƵӴCAPCOM΢Ϊ˸սƣҲصСӲμӡսСӺ֪Źѡ13λӵô½бСܵ΢ΪձƹXBOXLIVE΢ٰˡСϷĻҿ319պ20ͨXBOXLIVEСһϷϷλ֮ߡ͡2Сӡ΢ΪλƶĹǡСӡڵ㡭XBOXLIVEձ¿ͬʱĻСԽԽߣһЩ̼ҳƳ֮һСӹװޣеű޵żۼ۸ߴ100ԪСΪĵ绰·Ҳ൱ܻӭƷӾ˵ǣձкܶԼСӵı־ձһվͰָΪСվȦС ˵ȦһȾףǼõܶ࣬ҲʧȥܶࡣⲻʢСӣ⵼,ɰС˳Ȧ֪ɰСӻȦ߶ԶĿԴ ԭģ ĶϵŮСӣСӵ̳ Сӵͼ СӵǴ壩ҲѾ26ˣ۲ϴƴҵѾƣ̬Уڲ͸¶˳ȦԸһȥȾҲƵƵÿζ˳ С617յռдΪȦ࣬һֱϣ˳ϣԼܲҪ˲ġ
⣬СݳսĿԼ˺ܶ࣬һϵܺõżŮ͸¶ǺǺ׸׵ʣһ¼ӰǰᾡƾȴƳٵ˵Ϻͺ˵Ѿ˳Ȧˡ
Сձ̨һλԱʾȷʵˣͷȶˣڶɫͻһ·ףɤҲɳơ
ϤС˲ԭΪͷز˾ϰзˡľԼٱ˾볬400ԪǱŮ׷ʯ塣е͸¶Сһ飬˵顯ȦḺΡĻ
ϧ527յİ־FLASHع˵ĸͷ˱仯 СӶιϺڽƫƫһδα߱һҹձýָǸõĻӣСӵΪһӰСӵԼ᳹׷ϵķ롣ʼСӻŷԣǽֻܲͨˡ
Ƿһɫ£͸ĳ£Ů͹ɫֺ֮һܹϵխȹ޹ѩ׵˫ۣ˫弰޳ȣýԲΣ̶̵ȹһ޳ȴһ˫ɫ͸˿࣬ɫĸ߸ЬԵĸͦ
С˿ȡֻϥϽʮֵķۺɫȹʹӿ죬¶˫ѩ޳ĴȽǰϸ׺覴ãԲ˵ϴűĸ߼ɫ͸ˮ˿࣬ʹСȵ˿аĹ⻬ȳƣ˫ɫϸ߸ЬԲĽ׼Ľűĵϸᣬ˼ֱҪ
ǷСǻԲѩ׵Ĵڶȹ£Ѫ٣ųѪĿתؿȹڵĿ䣬ۣû뵽ʽɫ͸ˮ˿࣬ɴȸ˿˿߾ͷĿ۰ϸµļȻ֮ۿϸ˿ĺɫֿ㣬һϸ۰׵ǰסڶֿխСĿŨڷ˿ԵټֺŨĳֱݡ
СӺоǷĿڿ˿һסɫ͸ˮ˿ŵѩ׻ԲȣܷܷذѷۺɫȹקקȻ޷ʲôǷȴˡ극Ϻ˲ƣһᣬŮȥϴȪȻǷҲһ
˾ƵСȻЩԥ͹ǣ£ǰָΧŵԡ̧ȿ粽ǷϷСӷǷļͦſСӴʱʮֵļ˷ܣŮ֮˵һĽᣬʮֵķգҪһˣôܲأ
СӵѾһе׼ڳܶҺʮֵĳʪͻ΢΢¾ͺסǷļͦһ΢΢һͳɾͺ£ǲ㱡ϰ赲ǰĵ·޼Ĵʹͣӡ
СǷǷʱһž͵ɴ۾С۵ʱһֻйͻȻȫʧˡ˫һ͵ȥ

ľ޼ʹʹСӷһУŶ
İͻȻѹǷһƺߣǷСӵ۾໥ضţСӵ۾𾪡ϲʹ͵飬Ƿ۾ȫͲţһ̣ǵĶˣ
һοBAOҲͻ龰ˣһȷӦ˹æǷСӼѹ֣һճѪȻ˷Сӣɹˣɹˣ˴Ů֮ˣ
ذĦǷ糱ˮĿУɵ̧˫סС˫Сɵط壬СӵĶʱͦӡʱո׾ѹȸССӳζȻոﻹоʮֵʹͲʡ˶ľ޴ĿУʹȴ֮ᣬżӿ˶Ҹڵؿһȫţţˬȫһ㡰ƤҸʱǶݵءСӵһƷµؿ֡ĵ״̬ﵽ״̬ſвϵǿضԽԽ졣ǱܵرԴԴϵؿָоʱ䲻ʹﵽҸض塣СӵһҸСصһҸó̡̱طǷϡҵشϢš
ǷζƷζּµؿССһͣٶʱӿֵض廬ơСǵһ顣ٳϸ߷Ǻ顣ټոǷҲΪԼӵסʮ塣ظ֪ŮҪǰرСһŮˡҪ
ѾǰˡֱʱŷӦǰһСʵСӡûУоôҸظоСӱһšȻѹʮֲشӷǷ̧ͷСʮָ̾˵̫ˡǸоʵ̫ˣĽؾظоǺϴŮöԡӦһָо
У
һ漴ʮֲмС˵СӡظоѡϴŮң
Сһͼ־ȥԱһСӵ־ˡȥ׷һ׷СӵͺǷֿˡѹ˼ѡһһ˵˵˵˵һϴŮԣ
һֿǷؼͦ㱩ڿСй«һҡҷֹһ߶СӵعһߴţСҲ
ʱһ̧ͷ㿴Ƿؼͦһ֮¡ȻƵѹϵСӡָǷؼͦ˵˵ϴŮһ㶼ûԩ㡣㿴㵹ˬˡǷûأ
ձԽʮֵǰټϳ˵Ӱҵʮַձ֪ʶ֪ʮֵ͸˵СӵȻʮֵС˵ƿԣֻСֱ˵˼ⲻǵһôò»زͺô
ɵЩ˵Сӣǿҵİɣ
˵ųϵԡǷļͦһ£Ȼ׿ǷϣַǷļͦԼλá
ǷһŮ޹˼ɵطţҲʮֵĲƽйǲܷ飬ձȴȻȻȻֶԱָǳκικ˶ܷǳĵ顣ǷʱѾˣôڲϲµľ״̬֮УȻԸ˳ǷҲֵýĺ⣬ǵĶԻãÿԽԼĻ⡣ԼĽ
ʮֵʪ壬׼һǷͱΧоȸղźʱˬ˶Ƿһӷ󺰴
Ѿ޷˶ȥǷһѹ棬Ұؿʼܲ˵Ĵ󺰴УһԹսСʮֵľ棬һ˲˲һԽսŮĿĽ顣
ǷĴ£ˬĴ󺰴УܿͱǷ˿ֵĶ壬һĳεĴйȻӾǷļͦ緢ܵҺͬʱһһ˱һ㣬Ƿĺһķ飬ȻºҲһйעǷ뵽Ʒջ󡭡ȻŮٰ羯ҽЩںϼºϼŲ֣
С˵壬ϾƷʿƷ˿ջһһ˿ҵվǰ߳ܵ¶ѩ׷˶ĹԲ顭Ǿκ˶ܾ˵ջ󡭡
ǷСԣһۣҪ˵СǺڴϣϴŻʿƷȹ͸˶ϵĴӣҲų£ʱ֮ȴһ΢ЦԴģм֣ѪšǷʼԸеСһԺظĥѡҡҷס̰˱Сʪ۵࣬ʳϵĽҺǺ޲ýĶ
Ƿ⽫ظСǹĹĵĸеԵľ鼫ѹšŪĻңȷ ǷʱСӸоˣǷֱջأ޼¡СӿǷֹͣʹߺߣͷҡץšǷĺ󱳡
ǷſͷСӰͦľ鲻סͣشĺǷϣоˡ
СӰ۵κˣҫǷ󻵵˼ͷˡ
ǷЦ̲סѵСӵĻʿƷ߼ȻѾƣСҲټأСӵĻʿƷѱһ׵¶Ըеֺ˿ڿ⣬͹·Բչţѩ׵ı۰޳˫ȾôķţҲʵķŷϸָͿŶޢ֭Ƿһ˵ĸоκ˶ô塣
ǷʼһжһסСӵӣȵ˫ӡСӵӣСϣֻСӵһǣѾУ·ؼֻСӶˣһжڣʱ侲ֹֹͣתʲô䡢Ⱦ޹ء
޿ɷϣСǴĶˡ͸ļ˹󣬷Բ⻬еԵԺͺܶй֮޲ǷĿתؿС׵ü˫Ŀ󣬱֬ӣ΢ϸ¶ϸ㷢ڼĿţ糺췺ŴŵʡǷٴ§סСӣֻǰӵһӣС˶ľ鶥ǰôеԡ
鷿
Ƿ̾»ɽ֮צסСǷ˶飬壬ͦʵľԼ˫¼ţֳûͻϮ͵سСӵ֣һסСǰ˶Ĺʵӯӯһա㣬˰֡СᣬʿƷȹ£ֻһ˿ڿ㱣ĵطǷֻѪӿΪСӵİҺѽڿʪ˽˻԰͹ڰ͸ڿ£ïϸݣ԰ʥء
Ƿ˳СӰ׻С£Ľڿ£ۣǰһ˲òڣȫչֳƮС㡣ǷС΢΢ĹĹȣŨܣȴˡǳһεΰ¶֪СӶˣæ޳ָֿ󻨰꣬ǳ˰Һһ˼ͦģޱȣòһ·Ƿɫסһ
ˣҵСõˡ̵úܰɣھο㡣
ǷŲѹһϣϸͷ˫ִ̼ȫ
ʱͿôȶ͸ˮҰۺ췢ȣǰһ˶ֱȻǵøΪ׸ӲӲھƷֱͦ鲻Խ§סɣ޳ĴȲϽһĦɧȴǷԳ⿪ľƷȹϸذȫ¼ÿһ罿۵ļ֮ǵشǷϸĵﱻס֧᲻ĴϢһŤɬޱȴʶſȻӭǷӷΪΪԼŮ̽
Ŀ룬ȴظ֪ǷŪԼÿһϸ΢ͻȻǷǸħľڵʵ̫ȪַøоȻζٴɼسˮʹͷյø
һǷתϰǰȻ顣Ƿǰ˫֮ҧ⣬ͦµľ鹵ס˫Ūһ߰棬һߵ˵úźҵСܵܰɣҪú÷Ŷ
˵ţǷְ޵ӣСڣȻǰһͦĴֳһӶסĽСڡɺ޷ܾ鲻Խ΢Сڣ˱ס޴ͷʼŪ
ĹУǷ͵̹Ŀڼ鼼ռȫ˵ڶŮȡ˵ļɡʱ˿̣ѨʳʰҺѲֿܵǷħļԵЩӲȴȫעͶ뵽ִĹС
ֻø˵С࣬ǷĹ⣬Ƿţ̼ܵͷѸ׳ɨǷ̧ۣͷߴԹصǷһۣǷ֪޿κΣֻõͷǷı˽ȥ
ԽԽ˱˰
ǷЦ̾
һǷľСڲͣ˱ţʱǷһۣǷɫǵͺ͹ʼеĴ̼ſӣС죬ǷϺ˶ͷУĶ˵Ĵ۾עǷȻ¶ľ׳񾥽ůСģ޵ĺ촽Ű׻ĿˮžӿڽǼ˳°ͻȥ
ǷȴŪĻᣬһڽһ§СӷԲͣεݣͦľƽȻΡΡͦѩ׵СһƬɭ֣޳˫Ƚɭ֣һСϪ֣ٽһ̽խխǳ϶ɬ˼ڵȴǷֿС΢΢£˫ȣϸ۲졣
ʥĻ꣬϶һ˵˼ǷֿСӻСܲȫ¶ˣƬ۵ıСӲַĽءǷеСƽȻִ˼֣СѾʱӲԼǷ˫Сʥ˫壬Сֻ˫ͣ⣬ѩ׵ľ״ξϴ񣬳˿֣ͣĵεľ鶥۳Σʺͷͦš
СѾ糺죬㺹ˣǷ˱˼伫Ʒп޷ݣСǳɢǵǷϲԽʳָ󶯡
ڣڿǷͷ˱ţҧţѹţǷе鼰ȫ顣Ƿ̲סİͷ°һͦĺȻое㲻Ƿľ뿪ĺǷǿ£ȴûѡֻܼǷľʱȻʦͨס˷ǷľңָĻţʱѹǷŵ
࣬С֮ǾˣǻԼǷζȻŨҵĸոջùϢѬĻԳǷҲţ˫ŵŪ˶壬е߽УදڷܣҲȣĹѷ˴ȪѨĸоǿңؽ
ˣڽȥһ㣬á
ڲŮȫ̬ͬȣǷϸĵؽ̵δרūԵһʱֲ嶫ڴ˿̰Ƿ϶ǿףŴСӣŪ
оǷǾڿѸٳɳ׳ĻŭţһһؽıµùʶĿСɨÿһ磬Աϧ²ѣΪ֮⣬ʱУʱ˱ʱ룬СྡضţҲ֪ھͷ˱˶ٻأ·СһĹȰŪ̡
ȴҲԸеľ֮߾ȫоԼķֱ֮ǿƿʱӿзƺߣ֪ĶȷʵܣŬǷٴνӵڻиţ޲ý͸ϸ׼һһ綼СǷȫĵͶ뵽ռУϣÿһ붼Ŀڼ
˳ĳǷʼϵ⻬Ħ˳ŶͷաӡƶǱСѩÿһ䣻˫Ѳ߮ڷԲϣһļϸüָ仯ҲĽϣϸĵŮᡢĸо
˿⾲ķȫ׿һ𣬺ˮ齻һҲ޷ֿ˫ӯۻľشŪţѩϸ塢ƵļݏֻӦϵŮǷǷ˶ѩۣ֮һۼ̺ͦѩĺ÷ķͦ
Ƿߵעһ˫覵ԸСǶջ󣬸ոտŮʱƷջĸܺʹ̼ѩƵıڿϸϸ˱ţǾӨ׵ľ鲻ϸ⻬˵ԣɢһƢǷüֱҪ
һ˴ģɲһһղܡǷ⸧Сӵ壬ԳӣӾĽ̺ǷľǷľ˱򡢴ֶξ൱³ʺ࣬飬סŪһȴǷ˱ͷ鴫ǷǻϲסǷĴȣڶ״£вסǿҵĿӿ
ĵǷһۣס׳ڶڼ˿ٵǷаΧ̲סĺ߳Ƿı飬ڶĸǾңҲɢ˿Ũܵĳˣ硣
Ƭ̣תǷĴȣ䣬Ȼ³ŪΣ롣ǷǼַסףƬ̾ճĿѡ
ԭѩ׾Ө𽥳ֳһֳ졢˵죬űǰժһ㣬ʹԽԵöǣתԺѾǿհһƬˣĸԸ鲻ԽģѾޱ޼ʵ֮Уʹֻǿ֮Ҳʹߵ
Ƿľס룬ֺġǷĺҲɼӿ˼֣ס׿ٳ壬˶ͷײĺ䣬ǷҴϢ
Ƿˬ죬ϲ񣬰ʲô磿ȻõŮͬʱãˣ򸴺أһŮӣϸ·һ޼ɵСӵķ˺ʹɫ
˼ɫΪ͹Ըеˣû뵽ŮҲĶˣһǲٻ涷ѽ
Ƿֻ̾ɫľƷȹ͸ɫ˿༰ϸ߸ЬʹԲ޳ȸľƷѾǷŪգԼɼ͹ߺͷ˶ľۣƵʥŮͦڵľƷ£Ž΢΢زԼ͹Գɽ״ԲһĻߣıΰȻƽ̹СͷΣ͸ɫ˿޳ȣճߣ˵ĸоǼȷȳԸУ͹ԳԱ˷ϡ
ǷĿתС׵ü˫Ŀ󣬱֬ӣ΢ϸ¶ϸ㷢ڼΪǷղŵŪķ澹Ȼ˷ۺɫĲϼʥŵʡ
һԲµϣ磬͹Ө͸⻬Բ󣬷·𴵵ƣ˶ԲӲͦʣСƽϸ壬Բĸ֮УԴڣ¡磬Ũ𷼲ݸϣĹȣ౴ۺģһСϪԽС죬ͦһΪʺ۵Ѩڷݵ֣ŻصԲ΢ϣλԲ޳˱źϸǶôĽ˰䣬Сӻ飬˱ۣµķۺɫʿƷĳ¸ˣһ˿ҵСǣ֪Լϳ˷ۺɫʿƷŻѾǳˡ
ںڵĳٲһڴϣĹɢĹʣѩ˿һôţ޳ȫɳڡչѩ׵ϳֵǰʹһİʥĸһׯϡǷĿϵ£ִϵɨţֻǰεֱǻά˹
ǧѷ갡
ǷЦѪӿͦӲԾԾԣסͷůʪĿǻ塣ͬʱͷȥͺͷʺСӵ԰
ǳе飬ţзۺ۵ܵڣôôˣǷĵĺ߽ǽڴִָʼŪСеĲλ
ˬӣСڣСӺĹĹȣεһοǶ߼أ
־ػЦţħɫֲʱСӻԲ飬ֲʱزŪյĴ󻨰ꡣ
ֳϵķ̼£СӺʼü٣տʼ죬յҲǷָ˶ʼſʪܵڸǷڳ峺͸Һ壬ѩ׵Ĵȸһֱϡ
ĿתؿţǷԿʼŪСӵ壬СؽСӵ˫ȴ򿪣ͷ֮صشͷĹϷ飬˫סǰشŪ
һԵסˣû뵽ŵСӾȻôеķӦСʵ֡ɧ͡ŮûĶֻ֣䵭ԹֻǷǿƵĴкʾص԰ܡ
СӵĻѨĹڷǳСѲ룬ֻҪͻڲĹִöľȥýˮճĹһ㣬޷壬ֻɻѨĿһҧסֱ侫
Ŀǵȱ̫խȴֺľܵͲʹӵһŮ˵õĿСǷʱŮˡŸŮжϲѧ֮󣬸֪֮ḻλ¾һһСӵĻѨڣͷ˿ڻ˽ȥһѹսì׳ͦľ͵һһء
ô
Сڷһϸıдűֳ뻨ѨδǿҿУС̱ܵطЧĹѸؽҧסš̰ؽδĲѨʳǿ£Ƿ׷Сӵҧסľʼز壡
ˣú
СӶ϶ʵеСȻӦͦӭǷֱַĵľĦʹ̼ذڶ壬ŤķԽԽ󣬿з˽ҲԽԽ죡
ǷǸ쳣ִľʵ̫׳һľáԼŮΪ֮ĶħŮʱһǷľ޷СӵĻѨȴ޶ȵزڣԸֽͼɲ
Ƿıλòཻλƽһȼϥϣӱץסǰε鷽棬ͬʱµĴֳбѨ׿д
ϹǷһ㣬װģϹľҸӣ
Сڵתܿ죬СӷһУĹ͵һ鴤Ŵﵽ˴δеԸ߳Ƿ׷ٳ޴ͷǰӲǼӹڣҶɽȻŽһŨŨҽһβʣֱСӵӹ
СӷľǷͳƺԼŮϵ߳ʱ꣡꣡
ǿ侫֪СӱǷռлˣ
ǷδЦСӲ˵ˡ˵ɫ޼ɵ֮ϡ

Ϳô鵴ɵ˿ؽһ˫˶齾Ƿǰôѩףôͣôۣ۵ԲİϣϸɵͷȻԭҰ¶ʲݮһǷҧһڵĳ嶯
ǷɫеĿԽ˶ʵ˫飬ӹѩƽ̹СǷ̽õԲ¡ϣϸںڵķôһɫ֣ػϤıڡ
Ƿһѽ屧صıԵϣ޳ĽȻĴ⻬γһۡ˫ϥǰŽǰ˫ȱڻУͣ˱Ө˫ôϸɵðͷУϣַԲĽܹƽϢԼڳȱڵ
˫˴ΰ
Ƿ˫Ө㣬ݵϸϸƷζţϸ۵ļü͸˿һǵĳ嶯¹ĽŹǳǳĻһĻߣҹһ£޳ֺǶһƬƬСֺף͸ֺҫ·һ˫⻬ӨףǷؽֿҲ֮ɬػ¶
֪ûĴˮûи͸أ
ǷϼȻֱվű̶ֿ˳ྦྷӨĴڲȥѩ׽۵ļϵĵطϸĺ£һۺɫػ԰ѾΪÿʵɴ
ȫ֣ɵ硢µѩỬļδӯһյѩ޳Ĵȣǰ˶ʵɽ壬мͻŴԲïʢ꣬Ƚյ飬ϰ뻹ŻƶС飬һйһ׵ԭʼͼ
һǳ޵ľһǶׯĻʿСӣ˫˭ް
Ƿ˿ڿˮǽ۴ƵļǰһԲԵ÷˶ױȣɫƷӳ£Сӷ˶鲢ٻӳԡ
ٵĺѩ㾧ӨظҲ˽޵Һɫƽ̹С΢΢޳ȳչʾĵˬӢˡյ˫ȱķ֮أֻŨܵķݸ¡СϣǿǵشѾǷŪĳ
ѩ׵С¶ïʢķݵأխխǳǳĦʱͷε˼΢΢ڡǿֱùſʽĺλС¾͵սìһ´ӺСѨڣһ壬Ǹ쳣ֳľʱȥһأʱ˳öࡣǷаϲѿʼӦǿ
ݲ˰ͷֱǿ߳Σ޷룬ǷÿγʱѴ󲿷ֳĻѨÿһ¶صײڻϣ뾫񶼽ҵľ硣
˵ĸоˬ̼ɣ
ɵҲ˷Ƿ͵ذһĳɺλϣֱͦСѨӹڡֵŮҲԳ̼ɵøϸ߳﷢ģĸǿı¿Уʵǰδе˷ܣ
Ƿһشеıգһ߽ѹڵһǽߡǷ˫۹޳ȣ˫סԲΣµľ޸·ϲ֮ǰվһսСѨܹθ߳СѨȻУһɹ֭ˮž޸뼴ӿ
Ҫֲ֡ˡơͷһΡ
ֱ޸ҡں㷢߷ֳԾؽͣλԽҪз൱ͼɣͨ治ᡣȥʱûԹλǽ죬ӡϲбŽǷȴ淨ѾɼУԽԽ٣˽ֹסشӿж϶³Ƿ˿ԣЦǲǷɣ
ǷЦŽסڵ̺ϣ˫Ȳ£ڲѹʹ߸𡣽ţǷСѨеľʼµĴֱȲͣÿһ侮Ĵֱ嶼ݺݵֱģײӹڣֱˬÿ޽аţ壬ٯ
ͬʱǷһ˫»ɽ֮צ̰ץǰסƵȻ飬ǶԷεɸ״̽ͷҧͷŪ츳챦úÿʵ˷ѡ
˺һѾβСѨڲһǿҵѨӹ䶯ŽסǷǸ쳣ֳľͻȻ䣬еǷСѨľͲ֪ҪˣֻеԼڵľǰͷǼӹһŨ̵ҽӹϣ
ȻִȴűǷľԸ߳Լ廨ļϿСǱǿ֪Ť鴤ĹҪÿһΰҺӹ㼱ٺţһߴϢһȺö̡ءȻôࡢôŨʵš
ǷظŷۺɫʿƷĦСӸʷľ飬СӼϢ̱Ļ촽ཻ࣬㰵ɣڳҺ鲻ԽǷУ˱ԼҺҲ˹ȥȲؽӭǷ̽Լеʪͷ˾ʪ
ǷСӵķۺɫʿƷСӵòɫؿЩĿɿڴСӾʹٴαһ߲ڴϣ͹ˮ͸稺İӡС΢̵㴽ӯѩ׵ļ۱ľ顢۵ͷԲΣԲȣУ͹ĳŨڵķȴޱȵȻ
СǷ𿺷ܣ޷ܣᰮСӳ壬ɢ㡢㡣ǷֻûеСϣŵ֬㼰СζӭĶׯʹǷڣղŲͬڻɫջ󣬷ǷݵʹÿµľɵóѪ𣬶ϤԾԾԡ
СഺķػǱСʹ
ǷСӵ㷢ĶҺķ˫ַãСǶ԰۸ͦ˶ĻԲϣ춹ϸСɰͷСеͷѾͻǷС˫ѩ׻Բš
ŰҪ
ʱ˿̣Сӵ鱻ҵؿ鱻ݺݵסеĶ꣬ҪķӦ
С֮ںŨܡïʢֵǴ͹һ죬Ѩ΢ƬʺۡǷ˱ǻ飬ʱѨš
ô۶е壬ôñܣ
ǷȲ볢ûһСôٵĵȼѾﵽˣû뵽ڻҿٴεõСӣҪġ
Сӵϵ۵İ˵ʵľ֬ߴѪĺޣ淢̺ͦ죬̲סһ˱ݸǿϸϸҧɡ
ĪĻСٴεʾȫȼǷס߷Բ壬֪Լõ˱ѩľ˱УͦıѰܰŨµ꣬ͣϳ鴤ķӦ
ƾ΢µ˫ӵסļǻͷƹ⻬СһβѭԴͷǰǷһĨ˷ܵĲϮȫµСһöۺɫ̰񱴿ǣһͷ׵ĸĿ
С籩ĸŪ£ڵĻѾ𣬺ϯȫÿһëףһ͵ҷˮҡǱҪа
̵֬ǷδõɫζȫСӣĹȵζˮңˮҰˮҰ㣬ѽֱһˮң
šߣ
ȻӦʹó֮СӲķͬʱСӵĹ֮УڳʪĴˮʹ÷Ƿǡ˷쳣ʹзˮ¶󣬶޷ΪġҪٴַռ̢׷ģСų
ǷǣϾȥ¼ĲȲҪͷˣˢֲСƬ۵Ļ꣬ס־޵ľ׼СʪķѨۿڣǷβȻͦ룬̣
ټĻӲȫûСӷ۵Ĺ֮С
ǷСһ߳žһЦСӣϲ㡣Ҫ塣
㲻ˣѽ
СӵķβŤšţҪ㡭㲻ԣ
ǷþţСӵĶԾ˵ЩԴʣСӺñһģ
ѽ
˵˺öΣŵСȴŸܵǿĴ̼ǷֳʵУǷУĥСһſ죬ȵļһ¶ˡ
СӵĴˮܶ࣬ĹֺܽǷһʼͷˮ̵Ƿľÿ¶嵽СĹÿһ뵽ףСӶɻһ촽΢һ
Ƿһʮ£Сǻϸ乣˫糺죬һǷͷһŴ˿ĴȣʱҲ߸ˣǷĳػζ
š
Ƿͣһֿʼس壬ÿζѾĹڣһ²ȥǷҴСӵϣžžֱ졣
С޷Լ˷ܣһǿҵĿгͣԽԽ󣬴ϢԽԽأʱ޷ƵĽС
СÿһжųĳϵŽһ£·ʹַ࣬·
ҵûСӽеԽԽ˰
ǷЦ
Ҫ˼ˡ
Сʱߵͨ죬ǷԵøˣǷȫռС壬ӿ͵þǳһļѴֳĹ棬ؿͲ壬Сдӷ۵Ĺȫˬޱȡ
ȵĳ徹صĴ棬СӺܿȫˣѸʴǾÿįĹܵǹʵľҰĳ壬ǱǷռˣǲòǽݣǵǣֿڿȼգȽȽȼ𣬴̼ͽųȫϸСӸܵСѨڵĳʵеƵƵʹ߷塣
ม
Сӷ޷ٿˡǰǷˣͷ̵ľСĹس壬ǳʵůĸоʹɵÿܵ𼤷Ĺأһһϣ˱ͷ
ǷֵòУร˶СѨýеҺˬ
ϬĹƣʹС泩ú٣˫ֻסķŤӭͦǷĳ壬ϼɬؽ̾ɫǣ۸˼ңû
Сӣ㱻鵽ǿ˰ɣ
÷糺죬˿ؽʵ
ɫ۸ңҲң
СӴϢؽҿǴͨһǱΪ飬۸ҵģ
Ƿ漴ʤ׷СӺСšǷһ˱Сӵ࣬һԲʱʪĹ
ԭʼܿսʤСӳԼڿŰǷľͽ󣬲ǿǷĴǣʤߡͨؽ㰡Ҫˣɫǣ
Ƿһ֪ʱСѾ˴ģǣֵس߳ĵСӣоǷĹĦúҧƵģ־Υ˵˵ĿУȫţǷξȻ̲סǷĽ࣬ͣͦšӭš

СѾ޷ԼͣؽšǷֻоСĹһÿ嵽͸оһֻСҪͷסһһɹɴˮžİγ˳ι˴ϣʪһƬСһԷľһǰӿۺͷͬѩɽϵѩһҡ߮趯
߳ȥˣСһУֻϣֳľԼǷֿٸ˼£Сȷ£˳СҲ뵽Լѿ˵Ļ𡢱γ
ǷǳһһǳҵͲţСĹڱȼ棬ʹСӱ¶ɧܣ̴΢ƵƵƵมม̫ˬˣá˼ܲˣ°
תΪ˵ĻУȼҵ޷֣˺߲ѣˣ١㡣
׸磡
ǷЦ
ߣҲŲҪұ棬Ҫס׸磬ְ̫̫
Сޱȵؽ
׸磬ȻҲˣ
Ƿֹͣ鶯Ц
СӼ÷Ǻ죬ޱȵ૵ˣס׸磬ҵ׸磡
û뵽СӾȻǷ˷һ棻ǷԴ֣ӲľִľСѱˮʪĹѨУ֮سš
มรס׸磬ˣ尡ߡˡšߣ
СסۣĽѩ׵ĲȥƵƵС췢˵ĽдСӵСѨǷִľ͵ĳʲô⣬Ժֻˮ֮ϲá
ҺϹ
ǷľСխֽСѨе泩ޱȣĥʽŤβʹķĹ
มס׸磬Ϲ˼ұú
СӵĹѨǷӲִľĥޱȣ¶ıԣ˲߳ˬ˽ţ˷ܵ˫ֽ§סǷ̧˫ŽסǷŤͦӭϾĥСǷཡ׳ַ߳ɵľУǷˣ
̡ҴɫСѨס˵ĽĥСӲܹĿУСӱý㺹ܡ΢աķֳĻãĥ˼Һˬø磡øǷϹ㡭ܲ˰ะӴĶ̫̫ˡ
С˵ǺջСƵƵ˭СأʪܵĴˮմʪ˴˫˫̬ļУ
ǷŻЦİ˶Сӣʹ𣿡
šаม˼ҡ̫̫ˬ˰ࡡ
СӱǷӾ硢ѪҺѭˮ͵ýϡ
Ƿ׽׷˵˶ղ˵ʲô̫أ
ᣡ۸˼ң֪ʵġ㡢ı̫̫ˡ
СӲʤߣϸ˵ţû˵⫵ԻǽȻɫյʹСк١ĵ
ǷСɿ˵аԴʹ߳ȫŮȤСӣ˵ˬأ
ͻ۸ҡ¡ˬ
ȫûǵСӽ١
ǷȴװɵʵػЦ׷ʵʲôˬ˵ɣȻҿɲ
Сּ૵¡СѨáˬ
ߺš
ǷȴôߵػЦ׷ʵ˵ڸأ
ࡣˡ
Ľϸǵľ޴ͷͣСѨִ̣̽ľ˲ǿҵĿУ̬˵СӺŤΣұɫ˸ˣҺͺøҵСѨú޵ҡϲšķǷ˰ɣ
С泩״Σֱ˴鵴ŮַȥӭǷĳ壬Сӿ˵аѱֳСӵͶĹǷİ氮ӯľ飬ľμͦǷ촽˱۵ͷ̼綹ǰٰʹСѣĵĿȫˮķŰȻ飬΢ԵýޱȣӴ㡭ҡõܵܺøǷϹ
СӣСӣҪ㣡
Ƿ㣬ЦͲ嵽ס
ҪٽѡѾ嵽ӹˡͣͣ㡭
ǰδеǿҿкͼ־ͬʱӹݵСӵĴԣľſ޵СѨˮİйһ
ŮԵĹ˷ʱӹȻӣҪپöǱԼĹöĴҲܳ¡СӵСѨޱȶǾƷֻʹõȱһ˸Ķ֣ľ˾ҲûãǷľ޸ձ˵Ĵֳ࣬ڶǺĴִ󣬼ʹҽѧرŷҲضãÿβʱֱģЩԲˡ
ŶõܵܺøǷϹ롢ͣһͣ˼һġ˼ݡϢһ¡ˡ
϶طĵ˽УСӸеڸھ١ɤӻ̵һȵĻ֪Ϊⳡʱͼҳ̶ѳԼٱǷһһظȥԼѻԲɡ
Ůµλƽѹڵ̺ϵǷǸ쳣޴ȴʼûݱսļȻŮֱĵһ³šǺݺ£ַٶȻͣ籩꣬˷˼أѰСӸɵüŤεûˡ


029  ԾPK
[1]Ծ
    ߣ155cm 
  ΧB90G / W58 / H83 
  أ45  
    Ȥʻ͡衢
    ״δ 
    ͥԱĸһһһ 
س̨ 
    ͹˾AliceJapan
    Ծ19831111ճձձģأAVŮţŮš
ԾգձAVŮżԱǰӾװдŮǳ2002AliceJapan˾ʼAVġΪ䡰ͯվ顱ɫüĻ볬2003꼰2004ձVideoBoy־AVŮŵһڶŷ֪ȡΪɸһ֪ȣ2003ʼμһϷ缰սĿݳ200411ƼS1ڽAVŮŹͬʱҲڽһԱ ΪAVĸԾ20037²μ˳յ̨鳤ֻҰʡ㣬2005ʮ˶ӴϷڋУԾյݳʮֳɫʹ֪ȽһԵϲŮԷ˿2005꣬ԾձϱĵڶŮԡ2006꿪ʼԾռʼAVӰҲҪ˵Ĵԡ
2007꣬Ծղ̩Ӱɶɡ2009꣬ԾղݺγͶʵϷߡݻˡݱѣݱ٥ޥåģʷϵһձŮɵ壬ϵĳԱвԾաľRio֪Ůš
2010415յ գձAVŮŲԾձվϿ΢йѷ׷棬˿ѸٴӰλ15ǧˡ̨塰šϢձ֪AVŮŲԾȻѴAV˳ۣҶ2010411ղԾͻȻʼ΢Ǳйۼֺⷢתƣ֮׷߾Ͳ ԾΪע΢úܶйŮ顣ġ˿ÿԼ37λٶȱӰλѸͻ1أݱԾյķ˿ĿǰѾͻ15ǧˡ
ͲԾտ˵AUŮŵĴҲձϰйأϾAVŮձҲһְҵұܶŮţ̬ĹҳŶǱ̬ˡΪشĹףźܶഺ궯ⶼģĺ˲ѽձŮǷȷϲձʵ벻ǵã
һӰ˵ӳҲ˵ڶԴưȫ硣ÿʷˣͿͿԿųưȫư硣̵ģǰôţ13û˵ư磬СǸҲưԣ治֪ձǲǽˮˡ
С̫ܵС̫̣Լоˡʲô綯ư̵ȶýˣһAVһСʱһùߡоʵ㣬Ƕ㡣
ձҲвٺö紫ͳνͷݻǰθı䡣ҾˣΪʲôСӺͰôϲٻĵʷѵǵʷù⣿ձɫʳƬ治ɲܵԡеòʽʢͣСӻ治Ů˿

أձ
գ1973825 
Ů
ߣ161cm
ѪͣA
Χ85/56/85(cm)
  УAVӦһϿд漯ʱŷ֣Ҳй崿˵ѧģЩǷǵգֶֻΰɣ価̨չϵķѾǳŮ˵ķ緶һӽʵķأ
ߣֻǷеڣǰͼ""¶ ʥԴͼʽ԰ΪԼһʥ󣬵ǰAVȴдһʵָÿ㶼¶
Դͼʽ԰һ򱾣׬һǧԲıվ͵ӰձΪл⣻һġʵú죬525ǧ150ԷĵӰʱġƬСAVдġϡ¡¶СAVʱԲԴġͼʽ԰⼴ϵĽϣǡ¶ÿ㶼ǡ޽λ㡣
һˣ Ӵ˽ Ϊ׹̷ܽʽϸרƣܲûȨ£13˽Ϊôһܹ޾Ҹ⾹˵ĿʼϵľȻǸȾжĻСӣһûãмҹ鲻ãǰδеĿֻţ֪úȥδӡ
ڶˣ ͬסһͱǿʧȥѵķͶ·ֻѡͶѵĺѡֹ۵Ϊ޾֮·ʱҪͷ벻ǣסȥĵһϣͱԷǿˡľƣڶֻʵ˳Ϊ˻ȥûһֻ֮ҧºƵϰࡣֽԡ绨ѩµĹʹȻֲòʵ
ˣ Ϊɱδ ֮󣬷ְһӡǸ˱ȷ꣬Ǹ˧硣ܿͱԷڵİûˡʱ컹Ǿġֻǣ˾ô׽ŪˣĿеĺˣھưġţɡ֮ԻԷڣҪǴŮѵ׬ǮȻԼຣҲܲˣɱΣδʧȫİŦԼˡȻΪ״벻ѵȰ˵£ʽչƬġ ֮ʮּ尾üμӣһ뵽һƨծû壬ԼһҪӲͷƤ󡣱ծ壬Ȼȵһʱ͡ϴ֡ˡû뵽ΪƬĹϵձȦһƬ죬ΪԵ֪ˡ
ĸˣǶʹ̥ ΪձƬŮ֮󣬷ֵ֪˽Ŀˣɱͬƭ˸顣ҵǣѲźȻѻУֻʹ̥һλԳѵĲֵ󱬷ѣʳǿ񫡣ķŬתͣϣˡһ䲻ʵĹȥĵĵ԰ƬŴαڳòвȡơ20073£˳ȦԴ׾ݣҲºΪպƣƻƷҵ ϤһֱиԸδˣ200310£䶳ԼӡڽĿ͸¶Һԡ
Ƿһ뵽֪ͬûáֻ˵ձĲҡУ֮һɶҵĳ֮һж֪ڶֻҪǮƷջ󣿴û⡣ĸŮû⡣ͯҰսPȵֻҪ뵽ģڶ㶼浽ʣµĸֲͲ˵ˣ
ڷӢķɻϣǷŲԾաԼǰôûŮôС磬ǹӹĳԾڵӿǺܴģǷǰAV˳ձط˲Ծգûʲôձģ
Ծе˵Ƿôǿҡ
รҵ谡ԾˡǷЦܶҿһȥأ
ǷǴǵȻܶϲ㣬ǿҡ
Ծյͷ˵ǷЦЦԺͽҷǷɣҪʲôʲôģҺܲϰߡҪСʱϢһ¡
õģǷǷ
ԾСǷ뵽˷ԼǶԻǴɷʵڲȫǷĺáλȥһѽݺݵĸſ£ϴۣûξͬߺˡڲԾգ16ĺӣʱǷû뷨Լɲͯô̬СӲŻɡ
ӢǷһȻؾƵȥǱ㣬ȻھƵǷ
ݣҸո·ɻҵҰŮѵ³ٵ˵𣿡
Ƿ˵Ƿҵľ籾ʵ̫ˣǵʲôʱ㰡֪æɲҵȰ
һ㲻ңҾ͸һ˵ãݣǻ԰ڽβһںɣһںһغ˰ɡ
ãҾ֪Ƿɾ䡭
Ƿոߣ˵Ůһֱ㣬ʲôʱһ£
Ƿû취Ϣˣֻøɴ鶼ˡȫŮ
ȫͲ˼һֱæﻹðɣ
ǷʵھƵﶼ˰ţȺЩ˾Ų֪ðٱȫվлǰдǰָ㣬ԺҪǰա
ҵ찡ȫͲŽжðͿʼѧ˼ʹϵẫǡǷЦձģ㲻ú˵ʲôǣҺܲϰߡҪһڲŻغʱ͹һӢһ¾籾
Ƿŵʱȫ͹ͳš䣺ǰߡǷǱʱһѽ§ڻУϵ5ˮζǷҲúŮϲˮ֮һ˵ǷŮ˶ʹ5ˮζ
۾պǷ̲סһļ˻֪Լô̹ȻԣǷ̰˱Žʱô·ѾǷӽȹ˫Ļ½⿪ۣǷ˫ʱͰ˽˫塣
ϸ鼡Ƿвϱ״Ȼ󣬵ȴʵСǷϲҲǸܴǷһյС
Ƿ·촽Ҳڽ**ǰѲѰĿʱҪ̱ǷˣǱҰľ޴̼һֱҷſԼֱһ̡
Ӥһס**˱ϷǷ˫ҲŮѵȹ¡һҰͻȻǷԺһȹµڿͰĽʵΰһͻȻȼǷĵ
εĽǴϢŰǷǷУﲻУΧˡ
ǷֻԼȫһȼˣƺҲջĬԼǷķǷЩֱҪ½ȹµڿ㣬ǽȴסɣֱǷƲȼ䣬Ӧж⡣
񱩵ĳһһǷϵĽǷĶ۷壬ɢ㷢ƺҪס˷ܶӡҲǵһֻ»**úܿ죬ӹ̱ǷһǱľһо
עԼеŮѣƽӾǱ˹ͷһ޹ǣǷһܣһ±Ҳû˵ǷȻЩܣҲ֪ƽ⸱ǲˣֻлؾƵҵˡڳǱǷԼһȺŮˣеݣЩԱҼ򵥽ǷһȥӢͳˡ
ӢʳӢһһӻ⣬㷺زͬĻӰ졣Ҫ˵ЩڵصӢʳӢ˻ϰըըţ⡢Լ˲ĲʽҪĻͻԵеˡʵϣӢڵֳʷӢͳĲʽڻصķζȡ
ǰϵǹ˵ܳԭ߲ͨˣʱҲЩ⡣ĥո߲˺ʹ󰾳ɵоŨŨζӢ˵һ߲ͣ˺Ϳɡ
<Ϊ˰߲˰ãʱȽϳ60ңңΪ˼ǿŨȣںʱ˰Ѿõϵե֭衣ʹŨϣҲá
ͳӢҳͨϣͷ̣ͨʳƷʳԵǵӿ죬Ƚæʱֻʳʡȥͷ̻Ʒƽʳǰ˵ʽըըţƽʳ⣬ڱڱҲܳǰõ߲˹ƷñŹٷŽ¯档Ӣ⿳Ҫõ¯
<¯иʽı̣߲˷ڱ𿾣Ա߲˵ζҸ˵ľ飬ӢĲʽû˿¯ġһЩΪ¡صĳϣʳǿ⣬ţ⡢⡢ⶼУ


030 һŮ
УȦ80󡰵һŮкܶΪѵõȻŮһѧ߲̩ȻԵ˳ڡ̩ϷʲߣװȡҲŮôߵںйӮòκŮǵĹעʺعʡЩԴﵽͳԽĵطɫ汸Ȼܳ裬¼ϳԱŮ 2004ƱѡһȻŮ Ůˡ Լһˡİձ ģ· ϲǡ ˡȵȽ̩ͳͳռݰסԶʵ׼˵ģ˵ǹƽģһһô̩϶ܵĶ裬òǻͳͳС
ߣ165Cm 
    أ45Kg 
    ĵ 

    Ը񣺿 
    ѪͣO 
  ״δ
    ͥԱ衢ְ֡㡢ܵ(ݸ) 
   Ȥ¼Ӱʮ壬ĵ绰ȥɢ飬 
  سʿ裬ٵ 
 ϲʳƬ棬к 
   ϲˣݿɡNicole Kidman 
   Լò۾üë 
 𾴵ˣ 
  ù˾Namooactors 
   2000ƾ棨"white"Ľ̩崿ָ ׶ѧˡ
  2004ΪһŮ֮20091£KBS̨Ŀռм̡15222ڽСʮŮǡ飬̩21.7%֧֣ٴδȦһھл⺫һˡͬʱá۾ŮǡŮĽϲѾ˵ĺˡӶŮǰ10ҽʾ̩ȫûݵŮ֮һӵзϻƽָ٣òɡ ̨ͷܹ68ˣԼһЩҽѡ˺Ůˣǽ̩̩ǺѵõȻŮǣýȻ׷ŮԱҽȫûݵŮ֮һڹȥһСѧʱƬ֣Сʱһģһý̩Ȼõ֤ʵ⣬ĵܵݸҲ˧ʮ㣬ǱΪǽܡ̩һٳΪеġŮݳĿLET'S SHINE ҵ2000ƾĽ̩崿ָ׶ѧ˽µĽ̩ǸµŮӫĻǸ͵ȴҫ۵Ա2001꡶аӢѧʱ2002ڶƪӰˡֹ2003꿪ʼĹ͵Ӿ磬üβ⴫õĽݡĻŮˣһתֳΪڹǸڹУ԰ҽѧԺŮѧңԶġ졷Եġܡٵ¾硶IRISĻ֡ǻŮ˽ɫ֪ŮǴյǡôӡ̡ ̩ϷʲߣҲ80ŮôߵȴӮòκŮǵĹעʺعʣںйǽ̩޷ȡͳԽĵط
ǷϲǸˣǾҪ˵̩ΪǺûжӵŮˡڽ̩ûгҲ༸ºǷεҵҰŮһŮ˶ûԼһɱµǲеΪȫ;Ƿߡ
ռyub-giںһִڷ糱yub-giôʣˡص˼ĻУyub-giҲһֱϼʵĵһλ˼÷ѾԽԭֵĶ壬Ÿ㷺Ľ͡ ҵҰŮѡⲿӰɡyub-giʼԭҵҰŮѡЦеĶƪ£һλ˵ԴֱŮѧһλк дദĹ̼ʷϴܻӭʵҲߵڶ˹ĴŮǵʵҳFan clubǾԵıⲿҵҰŮѡӰĿģٶȳΪڵĽעĻ⡣УһϺţɺϵڵվŮ֮䷢һȤŵ⣬ʹ̲סЦҲʹܻӭѧԭ֮һ ˵ĵطµʵԼ͸˵Ĺ۵㡢ʵʽɳ̣ҲƬӵʸУӰ˾Ǳ㽫ҵҰŮѡĻΪһƽĵӰ
Ƿһ˷ɻڻͱߣԣԣӰ԰Χ߸ǳǹڵĶ󣬺׼սһ
ǷغӰʲôԭ򣿡
ǷعǲǴںչأ
Ƿǻ԰˵Ŀǰ绨硣Ƿջسɱ
һβμôʲô룿
Ƿʲô
ݵεĵӰʲôݣܷ͸¶һ㣿
ٵеӰᣬʱȻߴҡȲش𡭡
һһ˵ٸߵʲôĸܡϼٲͣգ۾򲻿ǷһȺڱںͻ뿪ڼǿֿϳϿЦǷһŸܵʲôоǣոյǸҲûô䶯
ǷīЦľ棬һȺӬһΧ㡣
ֺǺ˵飬ڷǷǲӬ
ǣǷɫǡ
ȫ͵ɵǺǵԺҲΪǡ
ǿ϶ģǷ˵д
վļƵĺͳ׷ǷʮֵĲˬ¥¿ȥ֪вٹжӵԼߣҪΪŮǣҲŲȦлһЩжӡ
ǷڶǷǳ˾Ƶ꣬ȥҪһֱɻװͣǷ͵͵װ뿪Ƶꡣ
뿪ƵǷһ߶һߵЩжӻ²ˡ

һǷһ֪Լײˣæȥʱһҵ谡ⲻǽ̩˭ǰԼXX֪ٴˡڼǷ˵𡭡̩û°ɣ
ŴīлװǷѵѧУѧԼ̩һʵѧУģ
ֵǷˣôѧУˣǷҿȻŽ̩Сֵȥ
ſңʲô
̩еʮ·Ƿͣī˵˰ɣ̩С㣿
ָ̩ǷȵǷ
ǷֵסС죬˵ʲôþȵģҪô֪𣿡
˵ſ֡
벻ǣ
̩ЦǺǵǺ߸ģҶصġ
ǷεʲôǺߣѵ㲻ѹˡ
̩ʵ˵ʵǷûԼɺˣһֱǰԼˡһʱ󡱡รһ͵ܳʲô
Ȼȥ氡ȻҺóԵʳ
Ϊ椣ǷһϹ˳ӿĹ̩ƽǷĻǷ͸Ľ̸ܵ˽̩;˵Ƕŵҷĺн̩ļ˿ӹһãֻϸֱü̵ںڽëʹλðĶ˵Ĵ۾ƽ崿֮ҲͻĴɰ̵СֱͦΡ˵ı㴽ճһֻԸ˵ӣС°
̩ޱȵصʹͷĬȻ˵źȹ߱¶ţȹԵֻڵȵжΣ¶һѩ׽۵Ĵȣɫ͸ˮ˿֮¸Եù⻬ۣǷٴαռ
Ƿ§Ž̩ϸĶͨ͸ӨĶ̩;ôĵһӿ¿ٵܶȦ󣬱㲻ס̼ÿһеļԼĸйʶǷϮȻڼǹʪۣŰĳ࣬С༡˱СԪĶش̩ͷʹεѹ֣ȴǵסкŮڱŷȻǷĺƯ̩Ķʣߺ˿ȵϢ͸ݡֱ˽ȥ̩ѷĶϣǼϸܵССëִڶ޵ļ˿ĸоĵͷ
Ƿ̲ס̩̽ȹУ̩оַͦβǷû뵽̩ʽĳ˿࣬ƿֱӴȸļڿӦ͸ġǷŽ̩η塣ָѾȫ⣬صؼѹƷζεк͵ԡȹխȹ£̩ӯѩ׵ȺͦΰǷħţԲ⻬ΰ걻ḧࡢ󡢱ڼһꡣ
ǷԣҪ
̩糺죬ҧ´ƴǷħ֡
̩Լȥ棬𣿡
ǷĶ
û
̩ţɬޱȵ߳
Ⱥײ̩Щֵ䣬ǷۼֿػæЦôΪ֣Ȼ˵һǺίŶ
㱾Ͳˣ
̩ޱȵؽ
˵Ǻˣ˵ĶαŶ
ǷЦҪǿѼӹQQ


031  Т
Т 
    1. [] : 1979.5.10 
2. [] :164CMڡ嵮׿˵ģ
  3. [] : ţ 
4. [ְ] VOCALӳ 
5. [] : 47KG(53KG,嵮EP25
  6. [ŵĳߴ/] : 245MM/0.90.9 
7. [TAE MONG]: ȸų. 
8. [ż] : CHORIΪPDôУͱˣ
  9. [Ѫ] : A 
  10.[˵]:ֻҵˣһĹӵˡ 
11.[ڽ] :  
  12.[Ȥ] : ݼӰ 
13.[Ը] : ̹Ȼ档ǸCOOLŮˡƽʱֹֻۣҪһ𣬾Ͳʰˡ 
14.[ͥϵ]: ĸ磬㣬 
15.[ѧ׶԰] :ȸ-Ů-ŮߡѧϷӰѧѧʿ-ѧѧԺѧо 
16.[ϰ] : ΪҶЦʱҪ۾ÿЦʱֳſ۾ϰߡ 17.[Լĳ]: ϶˼ʽ 
17.[Լȱ]: أ 
18.[ĸ] : СġΡ 
19.[Ҫ]: Ǽĸҵ 
  20.[] :ʲô¶ȥ 
21.[ԼĿ]: ѧҵͳҵЭ 
22.[˵֮] :  
23.[Լ] : Цʱ۾гɳһ 
  24.[ƣ͵ķ ]: ˯ 
25.[Ϊֵܹһ]: ֻҪָһʲô¶ɲ 
26.[ϲɫ]: ɫɫ 
27.[ϲʳ]: ʲôԣҪճɿʳ 
28.[ϲ]: Mariah Carey,Monika,Brrandy 
29.[ϲ]:Hip-HopR&B 
30.[ϲĴ]: Ӥ꣨ ܣ 
31.[ϲˮ]: һǣ룩 
32.[ʱԵ] Сʱг˹֣Ůرϲҡ ԴʱΪò͸ѧŮǰż[100513ڡHappyTogether ] 
33.̵Ļ۾
Цʱ 
34.[ϲĴ]HIP-HOPstyle 
35.[ϲ˶]ѩ 
36.[ˣɵҵ]־Ա 
  37.[Ƥ취]ֻҪʱ˯ 
38.[һ]Сѧ꼶ͬͬѧ 
39.[˯ʱ]һСʱ 
40.[ʱ]Ů 
41.[ר]ݼ/Jazz Dance 
  42.[Ȥ]ֽƬ 
43.[α]ڽֽƬ˿ 
44.[ϲк]磬أܻ磬ҵģҵҵ
  45.[]ܿʣһͲֱ̹ˬͷβ
    46.[]貽費˳ʱ 
  47.[]ǶӳĬУһЩЦı飻ܻ 
2003817HYOLEEͨSBSҥ1һվ̨ϹݳʼSOLOֵģҲһ죬û뵽񳱣ר衶10 Minutesھ͵MBC MUSIC CAMPİף̳ǰδе漣ĳ֣ñصĺˣԸµ⣬Т޷ܵԸ֮У
ТŮ֡Ǻ質Fin. K.L.ĳԱѵɡɨ2003ĩĺ佱SBSKBS֣KMTVMNET̳ġ͡˺̳漣
1998꣬ТŮӺFin. K.L.-??-ζӳ2002꣬Fin. K.LԱɣТԸݷչҪǵνĿ֡ 2003꣬ТƳŸ˴ƾŴ¶KBS-SBSҥ͡10MBCҥ͡׶ҥԼKMTVM.netȶڴýϴýٰİ佱2005꣬Т׶ݳӾ磬SBSġҶݡ-?????-ŮǽȻƽƽĴƾݳ飬õǵӵĴ࣬һAnycallMTVAnyMotionAnyClub20038¶λChoriСӶԿ˵ǳ³Եһ£ƳŸר⣬ТΪ׳ݵӰSam Soo Sang's Love Story㣬һλYooNiϵѧһаġǾĵȴТĻϵĴŮݳʱר׼͡Т԰ϴ˹Lee Hyo Lee Vol.1hip-hopfunkyR & BtranceȲ֣ͬгТĸ˴⣬ǰPositionԱAhn Jung-hoon䵱ƣϺһڶCho Kyu-manKim Do-hyunYun Il-sungLee Hyun-doϤЭ֤ˮ׼֮λŶдɫТڶչ֮ͬʱ಻10 Minuteship-hopǿıּ趯ľͿɼһߡ
ഺŮFINK.Lʼߺ죬FINK.LλഺŮɣ1998ѳרͨķܶѳΪһŮϣҲѱйʶݳĸBLUE RAIN꣩SAD TEARS˵ᡪ컳I CAN'T CRYԭ㲻סȸҲѶ졣
FIN K.LFINE KILLING LIBERTYдһɵĶϴ1998Ѹ[1]Ⱥ˹ά˹̨ȵѲݳΪдȥݳ2001ꡰFIN.K.Lݳ״εй½׳ 20062£ƳڶŸ˴Dark angel10׼ANYϵеAnyStarͻǰТ۳ΪǼһ2007Т322ںԪ˾ƳֵֵӾ硶 һ2008718ТKBS MUSIC BANK ЯʽרIt's HyorishCOME BACK˱ըԵķ죬COME BACKһܾժھļ¼衶U-GO-GIRLǳΪģµĶKBS SBS MBC MNET4̨3ܹھҲSBSҥܹھżߵ
20104£ĸ˵ŴH-LogicרТʱĻعֱ֮ɱreal soundӿġsoundűʵʵʵһ ȷḻǿҵƷǸreal soundǳТǿҪıҥƵơר¼ǧһϯ˺ڸаƾר¼ڸаռλǺܺ飬ҵڽʿԴҲΪ𾪡
ͽ̩ѧУſڣǷȻ᲻ý̩ɽ̩ѧУǡԼһӶſ¸̩һ˴뿪ںصĶ⼸Կ⣬ȻǴӻ⡣һʸжûС
һͨĿܲҪǷҸº˼Ƿ׼ʱĸŲ̊Ƿһfin.k.lϻ˭ĸŮӶñӣǷһ֪ˣ벻һ뿴ѡӳ: Т ɫ:ɫ :    ɫ:ɫ Ա:   ɫ:ɫ Ա:   ɫ:ɫĸŮӺ崿رǶӳТһ㶼ûкӡ崿Ӻܿɰ
еϲ崿еϲޣеϲеϲǸɡǷɫǴСͨԣŲʲôŮλŮǷЦλܺһҵҡ
ĸŮӦĳͣϰϹЦӣ
رϰһݿ⡣
ĸŮӵӾ֪Ƕ࣬ÿܡǽͨǽֽĿֻһݾǡܡ궫ĸŮӲŰҲֻʱǲſ԰Ϣ
СߵŮӵǿǶкǻơǾ˵˾仰ʲô˵һרҵ֪λǰ
Ů˵˼ǣǸɴྴһ֪˭ˡ
Ůͷ
ǰǾһ
Ů˵Ƿ벻ŮŮᾴƣЦҿɲʲôǰǲҪˡҿɺһ󣡡
ںȳľǰʹСҲҪ
Цǲǰÿ۾ñӾ֪ˡ
ǷһҿոԼλڽ䣡۾ñӣָǷȵǷТŮҲһ£̨ӲȻֱӰ͸ˡǳӳ죬ס˲ȻǷҪǰؾƵꡣ
ǷЦбҪô𣿡
Ůͷ
ҼҲûʲôþȵģǼҾôӦֲǳһ졣
ǷεܱȽ𣿺Ǹ˿Եߵİ˹񽱣ߵĽ֮һŮﰵˣǰ㲻غôһ˳
ʵʲô˵ģǷ˵߰ǾƵΧˣֱֻɻ͡ұȽϲһˣϲ˴š
ǲǴˡ
Т˼˵ոմ̨˵ġ
û£ǾͰҵѣͺáҲںԲغ˵ʲô
̫õģǰ˵ǰٰ֪ٱˣǵһμǰ
DSP Entertainment4µĵļƻ .1996ںûһ֧Ϊϵʮ.ںʮϵDSP 1996꽨˽ IDOL ʮ2顣֮ĵ2ˮкSECHS KIESDSPΪ˽һ֧ʮŮϱ㴴FIN.K.L
FIN.K.L ϹõʵǡFine Killing Libertyд Fineڷ""˼Killing libertyӢĵ"ɱ"˷ļӢĵһǿҸԺսǿţСͷɡ Fin.K.LΪһŮ壬ĻԻǺ̳ʷϵһ֧ù̳ȸҥ͵Ů(ڶ֧ù̳ǡwonder  girls)Ȼ2002꿪ʼλԱɷչ2005һֵͬרûٺFin.K.Lں̳ĺӰȻ޿ɱ⣬ڶŮ嶼Fin.K.LΪܶĿ꣬ʣFIN.K.LǽеҲ޷Խġ 
FIN.K.L塽 FIN.K.L = ??(д) [pin kel ƴ ˶] = Fine Killing Liberty (ͷ)ϣ֡ͶƱУ ŮFIN.K.Lŵһ ѡ4- FIN.K.L˴ϣĸ֡һͶƱУFIN.K.L ͶƱߣȻﵽ41.2%֮ߡ˿ԿFIN.K.L ĿǰΪֹûɢȥ ԵĻ3֮ãڼFIN.K.L̨ĸлΪFIN.K.LˡFIN.K.LĸԸǼϲѶһֱȱŮϵĺ̳Ҳһ˿â
20051  Fin.K.LμSBSġҹ򡷴˴˽Ŀʷϵʡ 20076 FINKLÿԱԷչʱFinkyȻӡFINKLĺΪĸź076,HyoleeμӵݳֳFANSǰǰFin.K.LĸһμӵݳĺҵֳȻֻ̨Hyoleeһˣ̨³HyoleeĺFINKLĺFINKLĺÿ˶ڻźֻFin.K.Lź"FINKL ZZANGFINKL ZZANG"ĸ˲һʵFINKLһֱû뿪ĸ˺FINKY
20089  MBCġɡԪżؼУԪżϵĳԱһãα:(H.O.T),־Դ(ˮк)(Fin.K.L),(ShinHwa),Ӣ(GOD),Eugene(S.E.S)ʾУԪбڻBIGBANGWONGDER GIRLҪǣһλ H.O.T ڶλ FIN.K.LҪǿѼӹQQ


032  Т
ŮǷȥKǲһˣոһĸҵ찡
ǷЦҲǻĵȱӣϵۿǷ
һKTVſڣһĻѪӢ۾ǾͲ˵ˣŮǴԺТʱǷԼʲôʱҲװһBͺˡС˵ÿγŶԲˣԼôûǸںǳ־ӣȻץǷ첻ˣ20ֱǴġЩǺϷģӢȫ˾ıڡ
ûТֵøˡǷһKTVһƿƣе㶯ŮڿǷӾǿһǷǻǷǷ
ѹֺôݣ˧װBҲ˧ҲףǷҾһлľ֮
ТƱ˵֮ͣô´βǳˡ
ǷЦǣǣ
ŮĽþһлĻͲ˵ˡϣÿģ
˵ã
ǷͲ  һ£˵ƯģĻɡ̹˵ΪʹĶⱲӵһδȹӣҺߵ˫ҪӶҪԥң쿴ĵӰڣӵ뻳ҪҡңǺҵӣ˵ȷʵеΣҲѳΪһŮҵİ CALL ME CALL ME CALL CALL GIVE A CALL ҪҵһУԸ㣬ȴҵİΪ㡣CALL ME CALL ME CALL CALL GIVE A CALL ҪҵһУԸ㣬ھҴ㻳ġҹʱ᲻õĸоץҵԶ߸߷ɵ飬ԶΪΨһˣҵĴߡCALL ME CALL ME CALL CALL GIVE A CALL ȴİ ġҪԶи֮УҰ㡣
Ƿ̫ˣǳĻá֪ĸ軹ǵĸ衣
ЦУ֪ңǳˡ
ǷЦ
  ҹҵ i see you, i feel you 
  ҿ ܵ that is how i know you go on.
  Ҷ֪ڻfar across the distance 
  Զĵƽ and spaces between us 
  ֮Զ you have come to show you go on.
  лʾڻ near, far, wherever you are 
  װ Զ  i believe that the heart does go on 
  ǿڻonce more, you opened the door 
  һһΣ and you're here in my heart, 
  ҵ and my heart will go on and on. 
  ҵһŲͣlove can touch us one time 
   ܴʱ and last for a lifetime 
    һ and never let go till we've gone. 
  ȥ love was when i loved you,
  ǣҰʱ one true time i hold you,
   һʱұin my life we'll always go on.
   ҵǻ near, far, wherever you are 
  װ Զ  i believe that the heart does go on 
  Ǹڻ once more, you opened the door 
 һһΣ and you're here in my heart, 
  ҵ and my heart will go on and on.
  ҵĽҪ you're here, there's nothing i fear 
 Ҳ and i know that my heart will go on.
 ֪ҵ we'll stay, forever this way   
 ǽͣ Զ· you are safe in my heart  
  ǰȫ and my heart will go on and on. 
  ҵĽҪ
    ǾȻ̩̹˺Σôֵ´Ҷ˲پƣҲ֪ǷТô¡˾ȻŮϵǾƺ׳ТסҲǷٿˡ
ǵϵĽǣʫ⣬롣
   Ӣromantic (ģģҲٿˣ˼,romanceʷ¡ĴʸRome,Romanceϵ˼ͻŷޣرԾнĵ¹ˡӢˣҲǰ³-ѷˣΪϵˣˡ˵ȣһ̡ζƺԶ顢ŵƸС֡ǵ赸ף綷ţ֪ˡˣromanticԭǡ˵ġ顢顢顱ȵȵ˼romanСС˵˼鹹ġʵĹ¡֮⡣
§ТӵضźˡֻӲеĶ쵰ĶͷƤѩ紺ɽüһ˫͸عɵĴۣܾƷϸ¶ֱͦıгݵţ۵Ĵ˿˾ҧһڣԲиԵ°֮ͣһ覵ףϸü˫ֱͫıǘšӣ͹ôǡôļͬһ崿׵ϣһ޷ܵʣں˳糤˿һ鶯β裬ԽĳгŮģɫĳȹгͦԲأϸȫ¶޳ȣӨס˵ͬһ㣬ֱƵǷ겻ᣬһλŵľɫŮ
Ƿ˼е㺦¡
Тʱ˵ķɣָŮӦеĽߺ͵ӣǷİӼǿҵռ
ТҪ£
ǷԳۣТ§ԼУӣСڣ˵ؿڶһһȼգƣӣ˱ɿʵһȪȵҪڳһˮ֭
Ƿ¡
Т૵
ô𣿡
Ƿװ˵Ǿͷɣ
Ҫ
Т§סǷĻ˵˼ҪΪŮˣ˼ҲҪΪ˼ҵˣǷһ㰡
ТŨĴ㣬ͬͦԲŮ壬ζžĶǵĽĺջǷʵĸй١Ůİɫһ黹ûнⶳĴأѩ֮»˯ߵԭ֡ǷȵĴڻѩָ̫ǿԭҰҡ
ТڲѡȷʢӨĺĿֺɬڻҡڡʡڻѩˮĶѾ٣ֵԭҰϰٻţ̺죬涷ޡǷһֻڻɷ۷䣬æµТ۵ĴϲɼĻۡ
Ƿõӣأ֣ߴ𽿵εεĿע£߲ͦУȻͦͻТķߣŮŮˡ̽ܿתɴȻҵĳ͡
Тʹܿȥȡ֮ԽԽǿҵĿУǷ̢ײ֮£һξͱ۷塣Тƽڴϣʵ۲̣˫κ죬ʪǰͦԲŮѩõ廨ƵѪɫ٣ʰͦҺͱϢѬ£ϴӣҡ
Ƿ³мʵӲ٣һ˿峺ӵҺȵĴڻһеĸѶ£ķ͡СɵĶꡢƽ̹Сİɫڿ㣬ڷǷָТѩϬ£޳۵ĴȻ䡣Тںڵ·ݺ۵ĹĹ̻¶˳ɬĿܺĲ
Тȫļѱ쳣Уʹһ˿޵̼ܰȫò˱ҧĿĿ顢һһΣһһ룬ڵȴйıڣȴԼŵɽХһӽʹͿֵŮĳɳɱ䡣
Т֬ĴϸСĺΣ֮£˵糺죬ࡢۡˮƺһָͷȥᴵƣ֭ˮǷסʺ⣬һȵѩ׽۵Ĵȣų󡢼¶Ͳһʳɬֺѹ֡
һ̴ٶߵõıǻ꼷ŵǵζյĴӵĴ¿һߡТĺôأͦԲŮг
ǷʪĹȣĻʢʼŢ磬ϸӯѵˮڲķ̽ѯһһ£ûŮТɬķ
Тϼ΢⣬Ӻ֮꣬ˮѩ׵Ƥ˺Σ޹䣬ȻͦΣǰɽ߸𣬲ԽһҲϯ֮ϣ鲨ˣѪŵĴɫ

ТһСǷǣ£һӲĻ̡
Тҡ
Ƿſȵ˫סТĶԸһĻЦ
ТɬǷı䣬ֻܷܷСԻȼӲȻһҲҶ
Тסҡ
Ƿס˽ͦԲŮɽ壬Ử۵鷿¼óӵ״
Тˮ۲룬зĽһһָսӿµĻǷһĺ߽УȵĿǻТ飬͵˫ѹҧͷ˱Ƿ£Ů鷿ͬĿǻвס͡
ŮĴεһļ룬ТŮԭʼʥؾһȱڣһˮĽ˳ݵı˳ķ㣬ǷһڸɵƷɽԽ룬Ůƽ̹СԲβ˳ѩ׵Ĵ̽˽۵¸һϸķݣػŮʥصش֣෱ܺıż
Ƿһçײ̽ߣȵָŴϡĴ֣᫵ϿȣﴺģˮݷʪŮ۵ĻǷָС̽ŮķӦỬպһƬۻʥ˽˻԰ͻȻǷָ룬Т٣һ˫Ẓ̇һ㽿ķɫ溹ȫÿһë߳ϼε޷
Т޳ԲĴ΢΢ſŮ԰ڵļ֬ϸۣþסָĴǷָƬ۴»оõ΢ĲТ˿ϸϸڶ֫ӱǷϼеشǿҶĿгТ˰״̬·Ư޴ƶˣֻ۵СץǷȼͦȻ·ˮ֮ץһݡ
Ƿ˱Т۵ظڰѩ㽿鷿һʺİߺۡµָƬûͣЪָ꣬ѹ뻬Ůʥܵ
ТһͻȻͦļñֱӲ֮ˮӯӯŴۿлӣʧϯϡ
ʹ𣿡
ǷϽָʪ壬Ů鶯¶ŮСһŪǷʮãȫѪԴԴӿʱԽôִȣԾ֮ʱТܰաТĦƬ̣ӦɬͿ־֮ȥȴ̳ŮӶɣТе֣꣬ӿµȻﰮŪҲ졣
ǷûץסķΣ֮£ʮָݽСǷͦӲȻŮ鶯ĻԽԽǿĳ嶯ԽǿТֱ۷ҧսķĻ̣һˣǹĸҪô
ȻﲻٱȴԽԽȣԽԽӲӵĳ鶯΢ТķĲ֪潫Щʲô˵Ĺ¡ǷͳһִӲĴӣʺͷΡΡذͦӤȭͷС׳ТСȻ׶ˣָͷʪϸһ󻬶ϸϸ¡
ТӲסɽ΢΢ѾֲǿӱܡŪ˰ΣǷͷʪĻתزסᴥĥŪ·ӳңӨҺӺӿӿʪ˺ôһƬӡһТ޵ĺ촽΢΢Ӱ뿪գ붯ˡ쳱һ֮ɫȵļ˿ſϸСĺڲҲɺһƬɢѪŵ㡣
Ƿ˶ͷͻѾռŮĹȵڡδܹԿѵصůխһӱ³Ĺռ죬һرζѸٴТȫҲ֪˷ܣǺ£
֪УТĴŮڳȵ鳱۵С촽ٳŵ˻꣬ǸçײȻƱʯصТĹŮỬҺĿȷǰ嶥ТĻڴ׳Ȼĳ¸еʹʶսͷǰܿǷһͦȻͦε˰࣬ǰһбǿгſ˴԰䱾ؼĹ
桭Ŷѽ
ТеһƱʹڴѩ׵ļĿķۺɫȫͻȻһʹ
һ˿ʺҺӰص֪ǷȻͻŮϣδ""ŬҧҲûܿסԼͽк뵽ԼϧʮĴŮ֮ڽǷһϲáһߡһʹʹТŴŮѪʧ˿ĵˮ
ߵĴŮصһαǷѣТص԰ʥһЩʪȻԵʮֽȣǷȫȻͣڶԭأ˺һſʼͦǳһسТǿʹδʹĵĿռ䡣ŴŮĤ˺ʱʹʧǷȻе壬Ž۵ͷ˱óѪ¡ǷԼĺ촽աҸѡһĴ̼ǣТԸ񾭣ذԽϵС
߳ؽһǷ˼ĺТѩ׽۵ţйšꡰشţµŮТϸƨɵĿִȻТ۵Ĺпٵس壬ֻТ۵СⷭɡТе˴֮䣬Ĺ֮УرǴľл괦Ƿײ̼ĿʹТȴʹҲ֣Žϵĳɤ﷢˽д
ʹڼᣬڣȻ۵ڱǷ׳ȻŵЩʹȴǵȤ۵ʹ졣Тľ˳ˣ¶̬ǷĽТеˬĿ۾§ϵǷϸϸζȻĸܡ
Ȼ飬ТеƱסһקʹǻ类ͿƵ;ꡣǷȻʱָеڵǻҪסʺܣʹ٣ͨ졣ѭ飬˳ʹʧõ԰֮С
ǿҵԿУһɹɵˮĹТĳﵽ˼ޣеӹҪǸڵͷһ㣬ǿҵʹʹ޹˼ɵؿ
ǷеµТѵ˱ıԵҲԼ෭﷢飬˼ŵľţǷޡһУȫһΣִķТĻľҶһݵĴڡ鶯ã㹻ͿУҳ鴤˼£ͬɽһʱһճĹ̵ҽ缱ТĻӿں±ТΪſӹ
Т§Ƿ˫ҲֿסĺʹܵȻĳ̡䶯ǷĿУТеǸĽŵȻصס˹ʼӿ緢ǹ̵ĽʹɵͦӹһȥǷ̵ҽ


033 һŮ̩
ߵТôͳŮѣТһǷ֪װ˯ЦСӲҪװ˯ˣô衣֪
Тһ˵Ƿ˵˵˵Ҳˡ
ããˣȥԵ㶫Եʲô
ǷТ΢ЦҪԿţ⣬ײˣϲ˰
Тһ˵Σ治֪ԣǷЦҴȥô
ʵТûõ˵ȷǮ٣ţҲԲ𡣶Ѻľù˾ڣ֪жٸϷáù˾ӡ
ãڵķܹرļƵĸȥһ£Ǹ۸һ
Т˵ļƵ꣬ȫа˼ҶǷġۣϺǣģݵռ˹ά˹ǷЦһſ㣬´ȥ˾ͿԴ5ۿۡ
ţ󲿷ҪͼôڵģţȽ١Ϊţ⽻ԭ򡣺ʼţڽơټϺ˱ͱأųƷʶţӣӦȴϡ ʹü۸ߵף
ǵؾ˵ģĽйľǵش˶ࡣΪ٣ۺܸߡʶһЩˣÿйҪԡںһμҪ2000ңһйǾҼһǵ棬ǶϲĲˡһЩûйĺˣΪйأԺ󣬶˵йԭôã⡭ ֪ļ۸ һײ20ԪRMB һƻ50ԪRMB һ200ԪRMB ôСĵطҪ˼ḻҲ̫ˣ ںˮĹ󣬽һо֪ˡ ݮ5ǮһԼ20~35ţܶǺװģһһ12ţԼۼۺ60顣 Ǻܹ˵ĲＹ⣬йһģŹǺܹˣһҪ160ҡǱȽϲ廨⣬˵еļƷһĺ˼Ҷֻ⣬뿾⡣Ｙһһ30飬һ60飬廨һ120顣ţļ۸˵ˣ˵һҪ120飬żϳд˵ģһ60ңϾһСʱһһֻ40飬ũĲݼһֻ80飬μõһֻ40ҡ˲ģֻй˳ԣҲֻйʳƷ䶳Ƭ
ϲԺʣǲܳԵõ۸ǺܹģʵĻϾ300ϣǰİ߰С
Ƭǳ4Ҫ1600飬ǻӾˮءĽͨǳýͨĻѣӵҲѣҲǡ۸һ7顣Զ·Ļ12顣Ƴ̳16飬ǵģ1.6ﶼۡܳ;أ󲿷ֶǺͷɻͷȲһλԷɵλҲǳžġ
ۣ׽𿨷ǷȥŪģ
Т˵ѵҸ㣬ļƵҵģǷЦ͵ģʲô֣
ļƵ꿨𿨣׽𣬻ƽ𣬰Ա𿨺ȫŲ̶ȣ׽ۿˣǮ򲻵ƽ𣬰ԱҪһĻԱѡļƵ׬ǮǷ˵ǲǣ
Т˵ļƵϰǰ˵Щ鶼ǷġˣӶǿȥɣ
ļƵ꣬Т뿪Ͼйýϰ赸ȻոǷСǷһҹһТ
ιι
ǷתͷһǵһŮ̩˭ϵڿˣӡ
HI̩ú𣿡
ǷЦŵã˵ҹ֣һ綼ˡ
̩üʵģѡһ˺˲پƣڲ
ǷεںҲ𣿡
̩ʵȻаһ㡣֪˵ңˣȥ棿
Ƿ˵ȥ֣
ǰɣԸؾƵ˯
ֵʱǷЩֻкձˡΣˣ
̩ЦǺǵձ˵ģȥ˼Ǯˡ
Ƿһ湻ڵġ´θںЩֻдձˣҲձҡǧΪƲйˣһ磬Ƿ֪Щطʲô
1.ĸ.ڰٻ˾˰ꡢ˲ġϴгҩгɽȵؿɹ.2.ƤƷ,Ƥ,ԭ,켼ƶǳ.ڰٻ˾̩Ժϴггȵؿɹ.3.Ʒ,Ҳ5000ʷ,黭մɡľƷҲղؼ۸.¶ƺŶƷгƺ׶гȵع.4.װ,Ʒ.ѽ˵.Ÿͤľϴггɹ.5.ˮ,ˮˮɫ͸ȫ,ڰٻ˾̽֡С̽֡̽֡ǶͬϹ̽֡ĵȿɹ6.ֱ,ֱͬһοͺ̻ӭƷ,Ƕͬϴֱ̩ͬԺȿɹ7.׹Ʒ,żӡ桢塢ľ̡ˮѼӡݡϸƷȳ˺ͳĻ.̩Ժϴг¶ƺŶƷгƺ׶г׹մȵع.8.,ɡ״ɡɰȣʽɫʵضֶ,ڰٻ˾ϴгרꡢմȵع. ͽ̩ؼҵʱһ㶫û򡣸ǽ̩δǷĴȥ֣Ƿ۰ŷ
ӵ5000Ļͳ"֮"׶ǽͨͨ˴Ҫε(Ԫǰ57꣭Ԫ935)ǵĹŶԼڶʷżʤ
⣬ѩɽݵ˵ľɫ״塢չ˲ֲϴŵ˿г̩ԺĹԼطοϲĵص㡣οͿںηꡢĻ˽ԢϢԺļǮƷҲԲμӸ߶򡢻ѩȸ
Ŵй˳֮Ϊġ춺Ǻʱʰ뵺ӣ޶ۣĿǰֵżƲ⣬پһǰʯʱѿʼ˶ӡ
γޡ߾ټõľ棬˴˶ԱͳһˡͳһޡټõķѾ棬춹Ԫһ꿪˸ͳһ˳ʰ뵺ϵѼ̽ͼǽΪ硣̸֮ĳһʮ꣬һʮŵڶսĽʰ뵺ٶϡѡͳһϱ֢
ͳϰ߷棬һԪһ꿪ʼԹʹȻʮĩҶĻӰ죬ݱɰѡꡣһһݼ٣һһգҲΪݼգ졣ÿ꣬Ҽһ׼ȣ£ȫžһ֮ǰꡣʮգÿҶܶϸġȷȣдÿͼˣ֮˴꣬ǿŽᣬһꡣ³ǷĵգˣһΪջԡգͽȫУףͬʱͽǶڣˤǵĻ⣬רΪŮӶĵǧǶͯڣΪ˹ͯǳɳǿһٰͨ˶սĿ
ʮճΪͷգڴӶ峺ĺˮϴͷԳȥȣϴȥһĶˡһʱݼ٣ͷյϣʫ֣ڿȵб˲ΡŴ׺ͼɵĲμֹ죬ַ񣬷ȫطճΪϦЩͥһҲűǼݣΪеĸŮӡʮϦ()
Թ˾ͷǳϦڷʢᣬ׼ܶȼȡǱʾѵɫһҹԵһգͶպ෴һаҹ̡ڶһ죬˼ҼһԺ춹Բ࣬պͳϰףഫȺ޺ɫú춹Բ룬ͷֹҹȵš
ʮµһǳϦһ죬йݴԱʾԳǵףַڳơݡһ죬ΪȵĽӽڳҹҪн𲻶ϡ⣬ȫҶҪɨӭյɸ
ǺǽϾ߹ģ˶ȿǧλĺۺ˶ĲҰɶ˵Т˶αѡִ塢ͨѶʩȸʩ󲿷ݱĳأĿǰںۺ˶ƥ˹԰(ռԼ167ƽ׵İƥ˹԰ڣԼ200ʯ顢ľĵȵɵĸֽƷ)˶þкдͳĳʰ״ɣעĿ⣬ѡִ1356(ѡ5000)ѡִ3850(13000ѡ)ߴ185O(7000)ʩ
¹뾰ȲΪ󹬣Ǻĵ䷶ʼ1405ꡣھһȻٻԺ300¹ĺԺ--ԾƺĽȺ˳ʱȻ⽨ʱ԰Ľ
ʱڽ˹ٲĸΪٹ(񺫹ԴΪ裬ָԭ)ҪĽػϦյȡ˹ԴͳľʽṹɫɫʾŵʱõĲϺͼ˹ִĽǳĩڵģпԿʱξҵļ
ʼ1394ꡣԺ󣬱վƻкܴģڣٹٳ¥ԴͤȾ½̲񲿣ŵĽ⻪ţţӭţţĸţ˫㽨Ĺ⻪Ϊţ㽨ڶ棬еġ
ţٹٳջţ»šĸйȸ䣬׻ֻޣ˫ʨĵЩڵ˫ΪĶֲСܿκµġͼ硣
˼ʵµĵط˼Ķ򴺵ǧ˼ŵǷûʵƷĲֿ⡣
˼ĺ档ǻʵ۵޹Χɵȼƫ
̩Ϊ޵ڲʩĻ̴̳ѵ޲ʾ仪ɫ
ǽߵĴǴԺĶߵĽѷɫڽ̩
ԴأصˮǴӴģԴͤ
իիʵ۵ФйʽĽЭã˽ͤʮıá︽32䣬2154ıиȽ
ТϾ͸ϵݳǷڽ̩Ĵ£ôطһ顣طĵСͷ棡


034  λ
ǷҲȥˣҪĸ档
̩绰˵ǺãҾھƵϢʲôһ
Ƿʵû뵽ڸ绰ǵòҪร
̩ЦǺǵ֪ˣ
˵绰ǷոճŲСʱµûǱȽϼǷʵЩȲˡƱ鲼ƲܵͣȻ߰˵ĸоһ
ǷûȥʲôͼԶԺǻǺܲϤǰڿһֱӽСĽѾͣĵ·ŢǷĽݽϡʹһΣŰγƤЬȴСе࣡úĵ·ûи㵽ǷҪЬ
Ŵ꣬С·һҲûУǷʱȴżƵˣþûܹˡչǰܿһҿȵ꣬һչǷͿǰ·߶һɫȹŮɡɡڻԶĵϣϵȹѾʪ͸͹µϣǷҽš
ǷĵһоŮǲСŤ˽ţɡĲԶȴǷжĽŤúأѾ޷·ȻǷıһʹࡣ
Ƿ߼ŮߣеɡΪס׷ɵ˿ſѯŮôˣŮһ̧ͷǷλǣɵþʣλǣôˣ
λǸоˣ̧ͷһ㿴صǷǷһһίȦһ¾ͺˣЩʵ˵ղżؼңСĲȵһʯͷϰŤ˽ţˣ
Ƿæο˵λǣżҷȥҽԺ
˵žȥ
λ˵лл㣬ȥҽԺҸоͷû£ֻŤˣؼϵҩС
ãҲؼҡ
Ƿ˵žͰλǷҽŸأֻ֧塣
Ƿλ˵λǵһ£ȥɡ
Ƿλվã첽ǰϵɡתʱͱǰ龰ˣλǵĵŵվʪ͸ȹϣȹǱɴϰ͸ģһʪͱȫ͸ۺɫڿֶ͸ʮֵջ󡣸ղǷвûע⵽ЩʱЩ
λ˳ǷĿһŷĲ
ؾһȥԼҪλ֮еȸղƽ⣬ҡһߵȥ˵Ľű֧ܵ壬ֻŸ޷һմؾ۵һ
ǷϲӦĺܿ죬λҪˤһݾͳ˹ȥȴΪ·һ굽ʱ˰벽λǵۼҪˤڵϣ鼱֮Ƿܵĵһλǿ֮ʱסһ λǵˢһӾͺˣΪǷһֻһ**λǵħ֣ãһǷյøˡ
ղǷֻų־˸ûģλǺһʱŸоһ壬ܵһֱʲôʱλǾͿʼλٴˤסＱ˵ǣҶٶҿɷסˣ
λһǷĻӦˣæ˵㻹֣ҵˣ
λǵһǷŷֻظæһӳԼ֣Բ𣬶ԲҲģ
Ƿֵʱ̫ͣλһߵȥһַ֮סλǣزλõú׼Ƿס˫硣
λǽţʱˣǷһҵ飬صءߣ
һ󣬴ҿǹģģ
λǵĺǷһͬʱҲǷˡλǵӷѵ֮ˣСƢͲںԼֻҪõƽͻᰲģǷװʮί˵ǣĲİղҼҪˤ鼱֮¾ǰѱ֪ҵֻﰡ
˵Żָһظ
λǱܵһסԼظǷһʱһŵæץסǷ첲ݵ˵Թ㣬Թ㣬ҿǹģ
ǷһĹ˵ǣԩˣұԩ
˵Լ۾һһٵعֵֹظɺš
ǷλǵĹයšꡱһЦǷͷһȭ˵ʲô֣ѧôĹֻ⻹ڴнأ㲻ҪˣˣϿһؼң
Ƿžһͬʱһ񣺡ҳϣ֤ʿǷλһʱĵЦϵʹƺˡֻ治һͳǷһ
ǷλǷߡλǵ˽Ÿŵأֻһһǰߣû˽վ˵ɶҲˡ
ǷȥҲǰ취̽ʣǣҪұȥ
λһǷҪʱֺһ˱ûкôܡؽӴһʱԥǷΪλԼǻˡæ۾ñ
Ƿ
λָǷ˵ǷЦʲôأǿ21͵ˣŮڲǸϵķ⽨ɣ
㶮ɶ֪Ůڲô𣿲Ҫװʣ
һǰ棬λＫΪˬطš
ĵǷٲǺû֪Ůڲô¡λóŮȨֻεʼѡ˱죬Ϊ֪ʱ˵ʲô
λǼǷ˵ʱһǷļͷ˵ǣʲô£ôϲı
ݣλǵţԺڸ֪ôдλǲԥǷıŮʹǷһ룬һִֻɡһֲֻû§סǷĲӣֻǴļϣ΢΢Լظĺϡ
ܵλ󻬵壬ǷﲻɵһλǴĶΪѾʪ͸һӴоϾʲôûһ϶Ƿִʱе㲻ȥӴλǵĴȣԼһʱƲסԼֲȥĴȾ޷ƽһԼǷһֱĴȣͦ

λǾһǷ͵վû㹻׼ǷͷһȥλǱܵ˷Ӧֻһӽ§סǷĲӣס˺壬ȴֹһ
ǷķӦʮѸ٣ǰͬʱ˫סλǵĴȣ»ƺͣټմˮʮֵʪǷ˫һû˳ƶϣһ̵ֱͦβϲͣȹҲǷ䷭
󣬵ʮ㣬ǷǴλǵĽأʱصĳ̬ãûĻҺͲ֪룬һλǵͬʱ˫Ҳ뿪Ľ±סĴȣ˵ǣȵ㣬
˵ǰȥ
λǵͻȻϮһĶʱȽֻңͬʱĻһ˿˷ܣ֪λĸоʱҪ㿪ǷħְΪ֪ǺõʱǷһᣬ漴뿪αס˴ȣǷ£ٴγʲô⣬˺ߵһֻֽ§סǷĲӣȥ
λ ԱŮ  ꣺1982 գ226  ˮƿ  ѪͣA ߣ164cm Χ33 24 32 ȺãӰӾ֡ࡢ ְҵԱ ˼20ഺ䡢ò澫ݼλ̨ԹڵĿǡ뱻ӵĺŮǡ
λԡɫϣЦˣҼġǵװ类˾ЧԲԸеĴθΪŮѡ
 ºũUѧУУ""ֵĺķ"У"гԳ˽ѧУУľΪ˵̫죩 ͥԱU ĸǡֻС ڽU  רU ӾʽǰҶѡ֣U ֻ࣬ СϰߩU Ȼʱ Ȧкѣ FIN.K.LԱ, , , G, ѫ ԼĵطU ۾ ϲɫU ɫϵ ϲʳU ʽرǼٳԲᣩܣΪ֣ԺٳԣϲżU ܣʯɣϲƣLeonardo Dicaprio ϲĸU 𡹡껡项ϲĵӰU 项Լ ݵĽɫU Ů ӡ̵ĽɫU SBS رӾ硸ֲ۾ݡšһ ϲͩU  ĵطU ̫ δԸU ǰUΪһװʦ кUϣһλڼӵĸ ҵUݳհŮΪĿǰ ԭU1996 ꣨һʱμ MTM (Model, Talent, Managementģضѡδٻ׽ ƷUKBS2̨ĩ硶λ͵¥£Ƿûˡλµ绰룬ԼĻؼϵ۰Ұɣǲǳˣʦǲȥˣ
صƵְ꣬ݾȻˣѻѸˡûϡǷѰƵɳϣץסݵĽϣŴʹţۣҵ˵ţСɧǲҪˡ
Ƿǵݵĸ߸Ьһֻϵ˺ƣȻ׽˰ֻ¶Ľţһһ˱ԸеĽֺѽϹˣװġ
һЦһ˵ݵġǷһ˵ţһ߾ҪץŰݵĽȥԼļͣݰѽųЦ˵װżɶˣHHHHƨɶģŪǸˬˡ
˵ߵɳԱߣûƽϵ˿ȻһֻͿɫָ͵СŴɳϣһֻ˿ŷڵϣôǷֿ˴ȣڌȫ¶˳Ƿë£ͨһڰݵɳǰһͷ밲֮䣬ͷ̽ĺڌۣ̰š
ݱǷ΢΢üͷ޵˽ˮڵر࣬ԴԴϣǷʳȥЦѾʪˌ£ɳ϶Ƿ˵װģҪHɡ
½ƷЦŽݵȿڼͷվ󼦰ͺݺݶ밲ݵČִۣļͷͺˮûʲôH˽Ƿһ嵽ףȻ͵һ飬ڰݵﳤֱ룬ֱײǿٵ͸
ݱ½ƷɵĴ󼦰Ͷӹڣ̲ס˽۵ĴӣǷHһΣֻŸڿһΣڽϵĳ˿ڿƮǷʵڴ̼ǲĶΪΪͣݱ½ƷɰɳϣĴ󼦰ͶײӹлϹװġ졭ʹѽõҰɡ˼
ǷH˻һʹݱͻҡǷݶװűֽǽϣض
§ǷĲӣȴǷĸ첲ϣǷǽϺHHúˮġǷ͸ɣҲûţ类˱ͷˡĺܺãʱ䳤ˣǷҲ˸ƣѰݷŵϣڴϣ׽Ľһ˱ͷţHƨʶþķ¯һ݌һɹɰɫˮɽȹһƬǽ塣һӵĿ͵ֱHðݷ̻εⷭڣĿһˬȥ
ǷţΪüûHˣһʱƲסѾ޵ļҲͲסһֱ͸ԼʣͷȻͣŨľҺһɽһɣֶŨľҺȥ˷ŵˮͣſֱ밲ݵӹӹģݸҲйһˮһСͣţԸӡڴϣ꣬㺹졣ǷѹڰϣҲŴ
˼Ӱݵֻ˼ɫ͸˯㾡¶ŵĺڻɫ˿ŸӾͻص˷䣬Ƿ˰ݵɧ˸оһݰǵϵĺɫнЬ׽˰ݽţ̰˱Ūţɧ˵µĺڻɫ˿ǷıӱߣԸ˴̼ǷӲˡ
ǷһֿȻȼýżŪļ͡ȻǷһξڰݵĽмشŪϾӲˣͿָ͵Ľֺ´ŪǷӲ̧ƨһµùͷŬĶŰݵĽֺѼֺţĹź۽ֺﺹʪʪģݵĽֺסǷļͿŪ
ݵǰôֺʹǷĵļۣͷ̼ĶˣϺϺģݵĽŻǳĺãǷǵһܡýŷֿǷƨɣ¶ƨۣȻҽŲ濪ֺֺǷĹͷ꣬͵ԼߣͿָ͵ĴֺһĭȻͷԼĽֺǷŰݵ̬һŤƨɣְסĽʹؔ]ŪԼĴ󼦰͡
ɧ˵ԼֺѿˮŪֺϣȻͿָ͵ĽֺǷƨţʹͱＷֱֺǷƨۣͬʱҽżǷļͿٵţǷֱߺߣýʹؔ]ŪŴ󼦰ͣǷ󼦰ͻȻúܴ֣Сʱ֪Ƿˣýֺݺڹͷϔ]Ū˃£ǷŶ
شһ̣̣ŨŨľҺЦžֺŵĽơĽһɹɵľҺ˳Ϳָ͵Ľֺϡ
ǷΪϲĹϵ˻ŭͦһͷ밲˯ȹĿ£̰Ըɧĺڌۣ˺ҧʪĴСݵÌ¸ղѱǷˣǷһһҧˬõ˽ݵĽӴ̼½ƷɵǷȥѩ״ӣ˱ϺɫĴͷݵĴͷǷ̲סҧĴͷ۵ҽУ
ǷְѰƹͷʹƨ۳죬ֻǷڲǷŪˮֱǷͰݷ򣬰ѼͲѹϣ޳ܵݵČۣͬʱ۵ĺƨۡ
ݵƨ۷ǳǷ鲻ԽݵƨԸеİݱǷѹţȰڳǼ輫ԸеƣǷòס˽š
Ƿ˾ͷǹֿȣ󼦰Ͷ׼ݵˌ£ͷͣ
һϺɫČʪܵ̬ٳ˽ţŶװģŶϹˬѽˬ˼ˣ
ǷҲڰݵ˽һչɣһߴһߴϢ˵ŶáСɧôˣǡˣ
ǷڰסݵʹŪһᣬǷð݁˸ɽȡƣںHŪţִļͷðˬˣ
ǷһְԲķ룬һ쵽±ȥ´ĴӡϲԼļͲϵڰݵˌг壬ԼĸײŰݵѩķ롣ǷͦƨɣٵHϰ˽УҲԽHԽ죬H⻬׾Ĵƨɡ
ΪǰݱǷǷϵı顣ݵǶԻԲѩƨȴߣǷĴĴһ£˵ؽһ¡Ƿоʮֺ棬ǱH±ߴķ룬ҿԽԽأΪԼߴHķӦǿңһݵķ붼ͨˣǷҲH¡
Űݵ˽Ƿļ治ϵĽÿγܶˮˮȥڴϣŪʪһƬǷļͿǿĽ£˽ţڰ֮ǰ˴ˮڵˮִҲʹǷĴ󼦰;ȻҲ˳壬˫չץŴȫŤţǵͨ죬ڴ󼦰͵ĳŵøһЩˮɿʼڵ˫۰ţһɧӣʮ
Hһ£ǷѼͰγðݾʰſڴϣ׼ݵĺƨۺݺݵ˽ȥִļڰݵƨHHֱۡ꣡꣡죬
ǷĹͷĺܣʱβֻóٲȥ󼦰^e⣬Ūİˬġ
ƨ۱HоһڴȥƵģڴſţǷHòס˽УˌҲˮӿŴ룬ֻҲʹİǿƨۣǷ󼦰ͳ壬ǷH˼ʮº󣬷ſ˰ݣִѹڰϣʹӲļͱǷݵȰѹݵֻűǷץסԼߣɧĵС˱ŪԼͿָ͵ĽֺϵľҺͷֻŵĽֺţһһ߻סлʹHʹҪͣ
ǷŰԼŵ̬Ͳڰͦ˲ʮ¾ʹ侫ǰףݼæʹƨۣǷֻǣޣޣ
ظɺͽˣһ£æסݵĴȿʼ侫ˣ󼦰ͻͻͻͻİеĴ˰ݵƨҲú˳ǷѼͰγᣬÃɸָסƨ˵Ϲ 
ǷЦ˵ȥϴ裬Ҫڷˡ
ЦһŤһŤ߽ϴȥˡ
Լǲе̬ˣӦòǡԺŮҶǱȽᣬձıȽϺݶŸȽϱԼϵɣԻĲõĹңȽϳӡ
Ƿ˵


035 һķ
ТڻغǣǷһȥԷû취Ķ˼죬ǷҲˡТŮѻ֪ΪǷʡǮֵСԿ⡣ǷҲ֪޺ûЦã
Ƿһվ¾ƿ˳ӵ̣ʱŷ̺в֪ʲôʱѾˣǷְѿ̺Űһ¶Ͱ˵Т磬棬ȣȥһ̡
˵žվ
ТһվǷ˵Ƿºȣȥ̡
˵žСſȥ
ǷТТ֪ʲô𣿡
Т߱߻عͷ˵֪ƽʱǳ555ô
Тȥ˺һʱ仹ûǷأ㳡һഫһ֮һŮŭĳ֮˶Тأ̧ͷǱԶԶģͼ塢Сģ˰ТΧмģТһ߶ǣһߴŭš
ǷһǱ˹ȥ磬棬Ҳ˹ȥǷϵʱ򣬼ѾץסТƵһĺڰ֮Тƴطţſңſңå
ǷһƿТĹͷ꣬ТЦ֪λô
ͷȻеԾһҲûкµ˼ǷٺЦ˵Ӣ۾Сѣúܲҵģ
Тղʮк£ǷĲŰվǷı˵ǷˣåϷң
Ƿһŭ˵ǾҵϷŮѣҲ֪ôд
ԱߵһСǷôţǰȭǷϴͬʱﻹͲ֪˭Ϊ˭ѽ
СһҲһ˵ţ磬øǷϻȰСӷ˵Ů
Ƿû뵽˵־Ͷ֣ТǼһ߿ϷǷӭһСȭͷȭһӾҵǸСϣС캿һ͵˵ϣ
һͻȻı仯վǰйСû뵽ģƽʱֻǳִ˵ķݣû˸ҷǣǵͬ鱻ͱһһǷȥ
ТһǰΧǷһǰȥǷ˵СѣҪģ
еµТ˵ߣҺͷǷµģ
վǰСһ˴һ˴ʱ˲·˵Χۣﾭ¼˶Ѿֲ֣ûȥֺֻǺΧſ֡ոմǷʱʮڲ֪ð˳ʮڰлȫ㶨Ƿ޳òĻ᣿ûأ
һ֣·˿ԽԽ࣬û취ǷТ˵ǿ߰ɣﱻ˵ӿ
˵ͷ߳СԽҰȺ
ڳϣŮ뵽ո顣ǷӢӣڸԳһṫ˾رƵĺɫԵ÷ŵ˼㡣벻ǷôݣһԼȥ򶷡кȱڵĵ˲ð࣬ˮɶҪǽŮκ˶ţӰۣǷһ档
ŮؼҺТʵǷոû˰ɣ
Ƿ˸ոյĲˬҲãǺҪ˵ǹˡԼѧ˻ϲϾôֵܵǹЦѻỪٶСҲ¡ˣʲôҵıô
ТһǷҪ֪ҪʲôˣСȥôУ˰ɣӢۡ
Тһ£Ƿ˵Ҫսǧغϣ
ҵҰŮѡںӰκκƬ޷ģΪǺӰϯгĿʼǷĺճ֣һⲿӰںŮǵİȫҲƬΪֿȵһŮǣΪҰŮԡ˽˶档Ļûб仯
ȫݵҰŮѺǷݵǣţμĳ ױʦǷװٻ·ȻǿȥĴѧʦžģǷеһϲЧȷʵԼʵж˼ֳš˸߲ҵĳ˻ױ䣬㿴ͬױȫĸոﾭ̸Цš
ȫȷʵͤͤվŮ·Ƶģ˿ĿתǷȻ֪жױ֮һģرǺ˸Ǿμӹȫ͵ȷʵ㲻ױվȺУҲһϳ
Ƿȫ͵ǱȽУȫ£һߵϿž籾Ƿſž㡣˰СʱʱҲʽʼˣֻݹݺλע⣬Ԥġһ¡
ȫΣףһ۾ͻеŮѡһȴȫ£ҰְԵ 
һˣKyun-wooǣţǷΣһƬľƶͶޣKyun-wooǣţϴʱͻȻķ䣬һ˿ҵ𡣻ǷıȽ㼡УҲСף
Ưޱȵһ쭾ʹֱ޷мܡڶ조ԼKyun-wooKyun-wooһٶȺKyun-wooֻٴδùݹҹˣ˾ͿʼĹϵ
Kyun-wooϣıΪÿνȴ!~!! ֪ˮжʱͰKyun-wooƵȥֱҪʱž
ڿȵʱKyun-wooҪô˿ֺȴӦȡ ҹֳһյľϲʱȴӱΪЮֵʡ ڹ԰ɢĸ߸ЬĥţKyun-wooЬӴҪҪKyun-wooĸ߸Ьڹ԰ܲ Kyun-woo֪ԭǰܵĴ󣬾Ҫ˺ۡӴˣͷڰĿ֡ʿǿ˲ͶأŮʿǿ˲Ľøжᡣ
ǷǷ֣һ𣬶עأעһģǷֿˣ󶼻ۡ
ɣǷȥԴͣ¾ˡô󣬶ǷҳԿţ⣬廨⡣뵽ЩҶеϲϾһǵһ£¹ʶԵ
ǣţڲԡҰŮѡ˵һҪᡣڶҪϣ˾ʹһҪȿȡ㣬һҪװúۣĺۣҪװû¡ʶĵڣ죬һҪȥһ֧õ壬ϲһҪ⣬Ҫʱж׼׼˵ɱ㣬ôҪ棬㻹ܺЩЬŲҪϲдҪúù
̨¶ʱȻкöŮʿѾˮ
ζ԰׾̶Ƚڵ꡶ΡǶΡһϵİ顭
ִе룬ʹûоУԴк̱Ϊµľ䰮԰ס߶߶ǣţϲȭͷŮƬйһϣڴּ侲˵԰ʱڻᷢŮѵҰһûнġáǣţҲɥʧԭ͸Եҡǣţ˵úöʮԭʱеСŮԸжĪڴˣ˳׺޷ˣѾ㹻ˡԵ߼ȻߴʻĴ۾ŶԷȻ󱥺˵˵Ļ黹ƶɬͨİġڵӰԺùȫ߸˸տʼøоΪֻһøЦƬÿȥ
鳡֮ǣţҰŮѷˣ˴ɽŮǣţ뿪ǣţڻ𳵿ͻȻ˻ȥټŮһ棬ͬŮȴͬʱԾ˻𳵣ſڵϵǣţؿŮѺͻһԶȥķʽǷˡ
Ȼ˵ҪʱٲǵﻹһĻʧ֮ۡʧԶʹĵģ޷롰ͬʱ˻𳵻⣬ΪԶڱ𴦵л롣
鳡֮ģȫƬһͷһֱǣţܵŮѡһֱŮѽܵѣԭڤڤеԵаţĬĬӣĵؽ𡪡Ϊİһš
żȻɣǷһˡ֣ӰƬֵķ·תʵǰѱΰʾۼνӼ䣬续Ƶķ羰ͻƵŮߵŵͷ˾㰮֮һţᶨȥмҪĴͲĻǱ˴˳齻ҲǵʱйڵøоеùöԱߵð˵װģҰ㣬ֱԶžž žžžžžžžžžžžžžžž
ڴ ڵӰӺĳСʱ˷ӵĳźɽХһ㴩ʵǽںʹŴ˴Ƿ䶼ۣ
ǳɹˣǳɹˣ
ȫվȸԾȫ͸һѱסǷϲˮǳݹһεӰѻŮǣõ˵һʱе۾ɵá
һߴӵӰԺͶ䵽ǰ̨ϣ˼Ϲˮʹƣк˷òϢǷˣ۵Ĺˣӿȵǵѹ㽫˻µĽݣΧһǷ･ģ
һ̣ڿԸǣҳɹǵϣȼˣҵҰŮѡⲿӰһƱ漣Ƭ˶˲ϣֻҪϣڣӰҪ
λĻµһ̨ףһֻмʮǹȴоޱúһ
ǷԱߵù棬΢΢Ӱһǧˣȫˣߵ׼õĻͲǰʾҰѾܡ
Ƿûг̨ϣ̨ϵֻйݺȫֻͣе΢侲˵
һӣӣһӣͣ
ŮʿǣǣҸҿ϶˵ҿһҸжһӰһױȵľʵĵӰ룬ٹСʱȫ޼ӰԺ￴ⲿӰĹڣҲĸ̾ŮʿǣǣӭӢۣǵĹݵݣ
˼ͨ죬ѹ˻Ͳǰ
ٴһ˸߹һˣֻǫվڻͲǰ΢Цſ̨»Ⱥ
Ҳ󲿷ֹڶҵøܣΪһӰˣǿźӰһɳ
һ£ȥϵˮ˵죬Ҳֳ嶯ΪЩùڣӰһллң
ǷڰﰵЦӾǰӣҵҰŮѣʮֲÿĵӰʧܣ


036 һķ
ӿ˵дС˵һһǿ档ʵͷ۰ֵ֧ʻƼʻʻʻʻ
Ƿһ¾ĳԱǺúϢһ¡ΪҪһºںǾʢףʽΪ칦Ƿķ뷨г̰Ҫʱ
ӰҵҰŮѡˡݹݺͱǷˡȫͻˡԱˣֵӰĻǡմߵһЩҲǡҵǡһҲǡٷĻǱμӵġЩӰڵĻһЩ˵ҲҪμӡʱѹݡȫ͵˸Ŀ಻ԡǷ飬һȥТ
ողμһٰݻݡȫ;ۼڱݵķСϵһ뺭ʼ˳ʱڵμһЩûжⱨġ뷽ֻṩ·ѡס޷üһЩͻһЩߵʱһЩߵļƷ˶ѡ
μһݳƷĹġһǸԱ֪ȷȫи߼֪ȵĵӰһһ벻ȫҲμӡмҴ˾ȫͷΪ˾ĲƷĹ档ȫͺԥľܾˡʱһߵĹڼ۲ߡһ2000Ԫҡһҹ˾ΪȫӸǮ١ֱӺ5000ԪĺھԸ߼ۡǱľܾˡڡȫʮǷһЩĵӡֻؼҺúϢһ¡μһӰ㡣شǵϢһʱٿǡ
Ϻҹɫ쵻ûľ֮ƮҵϢ-Էưɾʿ谵иɫŮҡűε塣ǷТŮһ˽ҡűŮشŮˣǷҲɨǵˣТص̨ȥϵλų̛ܰڷ˴ԼһٶӣʽɵߣΪһ˸뿪мصĽͨλ·м䡣ʱλֻǰʮӻš
ТҪ˽صڶŵλÿֻĵˣТֻҪһӡǷŮһ𡣲һơƺʳƷǷТŮһߺһТ޹䡣Ͷ֮ĶˣüĶεЦ⣬ŮǵúܶƵƵĽĿ⡣һ໶еľ۹ȹĳŮأһ顣Ըе赸ǷڵڶţеĵƹⲻǷǿԿ漸ŮƤڵƹ³˵ĹֻʵᱡİɫС£米ֻ꣬סǰأ趯ֻ֮Сһ˦໨شŰ֣͹ʮֵԣһա
ɫĳȹֻڵȸشγĶԱȣӾʮֵǿҡһ趯ܿɫ˿ڿ㣬֮ʱǴй˿ڿǰ͸ģӰɼŮǶǿصıԵбݣǷֻҵľ룬˵ǽǰǵ˿ڿʮֵխСżСڿļ÷Ƶʮ˻ϲ󣬲廹Ƿвٵǿ
ݽƹ𽥵ذ³ҲҡĽŤ塣ǷТûмգǿڼλǰţǷ͸谵ĵƹ֣ⷢŮرһȺеİΧŤ֮лʱײһ¡ԶǷܣ
ʵǷ֪ѣкܶ赸ߡֻǰѣڱȽϵ͵ȺТҲʶǵģȻŮҲô档
үĸһеģǲڶ֣
ʲôڻأǼһᣬһ°źáҪˣ
һЦүģǾǻɣҲɲˡ
ãҩҪô࣬һŪ˾Ͳˡ
Цүȥ׼һ£ҪҪмŮ
ãЩûҲǵθڣȥɣ
˰ڰֵǷТһᣬת֮пȥݵǼջ赸ķԸе赸ŮֻʣһƴСڿ㣬趯֮з˶˫߳һһ˵ĲˣСסСǶηиû̵࣬ͦλεóϵ˶ֱۡ
ǲǿɵˣߣ
ТǷĶǷЦôû۾Тῴ𣿡
֪˵ģҲôáǻȥɣ
ТУǴܼҡ
ðǹܼš
˴ʮӣТȥŮǷһȾʮӣѵˣǷȥҼŮת˼ȦҵŮĸŮȵˡӺ˲٣ǷТıһ˵߰ɣҪˡ
ТǷżǵԼǹ˵ģһĲ˼ı˵Ըˡ
תͷ棬߰ɣʱѾˡ
ŮҲվ׼ˡ
ŮҪߣһ鲻ͷļһվ˵Тʲôѽȵһ˶û˼
ТЦ˼´ٺȰɡ
˵żŮ뿪
ͷ϶ߵһС˵Ͻ·ǣڵʮҩˡ
õģȥ
ǷոյưſھͱʮأǷЦ֪Щû£ТǶ֡
ŮǷǷܴߵıڲ٣ǹЩ˾·Ҳ˵ٿ϶ǣʲô
ûĵǷһֱ˵ûµĸҹҪҿԳȫǡ
ЩǲǷǷֱӳһߵһĶӣɳȥԶǷ֣ʮϴǳߣǷǺϴһǼڳְʮ㶨ԼûܵĻᡣ
ǵŪĻҳ
Ƿ˵ưֳʮˣﲻǰӾӵȹߡûǷ˵أڶǹˡںǹ֧Ϲ£мǹһȺһʱ䶼֪ô죿¥ϵ˿ıǹ֪ˣתϰ뿪ҡ˵û
õģүڴ뿪
һڶ˵˼䣬һӲʮװıϳ֡лϱ£ʮҪǶһڶһܴӮһһ˵ˡֱӷŵ˳ǷĸŮһ죬ر졣
Ǳҩ˰ɣ鷳ˣֻûؾƵǼϴһ¡
ǷҲǷ˾ӣһ鶼ûоֱӰŮĸˡѴġ
ԡҵŮ֪ôˣͷۡƫƫֵù£
ǷڿԡֹôûУ
ТʵТҶסˣҺȣǷǸܲˣһθҲûʲô
ͣ˵Ҳͬ⣡
˵Ҳһ𡣡
ͷҳȥͷǷ˵һ£׷кܶ෿䣬ԼȥҸ䡣
Т˵ת뿪
ǷڿТǷԷ˵һֱȥҵã±ˡ
˵һ治Ҫıˣûил¡û˼
ٸװƽʱ۾ȥǰɣ
أ
Ƿڷǡҩˡ˵ʪǱԽԽҿҰǷħֵôߵظĦķԲΰ꣬ĴϢҲĴǿҵӿ֪ҩ̼ĻԳ޷Լڷıۣȷе˵Ǵȸ˵塢еһֿ飬ӷİһּܵõοей֮ӿ
Ƿ§ųϸ촽ǹӣ۾ſĸʵ֮ŤĦţ˯ȻܵķԵ壬ŵ͸ĳŮ㡣ܵǷ촽ķǰ䶯ţ鷿˯ȻԸоȵĺ鷿Ȼʼ͡
Ƿˡ
ţܵǷȻ˯Ƕ֮䣬ֱܸ֮ܵʶšȻ˯£Ȼоľ޴Ӳֱ˯ҧס鷿޼ɵ˱飬ֻ§סĲӣᱡȻ·ǣɱǷҧ˱鷿ѸٵسѪҪظоǷȻＸҪ˯½壬ֱӲҪ˯ºڿһ塣
ȴļӲ֮ҵһײˬĵ۾΢΢պϣӣС΢΢ſص³һǿѹס˶
޼ɵʶײţʼ΢оΥ˳ȷɶֵϯȫ鲻ԽشϢšһ߳ʱһ󼱴ٵؽ񴭣ǷҪ˰
һDް˽ӣСڴѩ׾ӨĽ͵ؽ§Ƿ壬һϢľΡ£ӣһţľĳȻû£ᵽĸ߳鲻Խкˡ
޷ĥͼ尾ģĹСеҧҺֹסʳɫ͸İҺ͸˵ջǷĽ롣ǷָʼֿƬ۵Ļָ꣬˳ʪĹȻ˽ȥʮůֻƨɲͣİڶƬ̺Ļ꽻ϴ˵ͷű۵ɫʣָһ񴥵ƵģȫҵĲﻶáษҪҪ״εĵεΡ
@@ǷҲѾ޷ƸǵȻ۾ɫҲǵͨ죬Ļҵ÷ȺҪȥˣ
Ƿһ§סһ̧һѩ׷Ĵȣס̵Ȼ׼󻬵Ĺȣض̡һ½˳塣
@@Ƿ㰡
˫§ĲһѹֵƬ걻ֱķֿ۵ĹȱڱǿȵſʱеһʹŵñסǷĲӣҶ۾ʹּˮԼĵһûˡ
ǷǶ̼ӲݼԼ۵壬ÿһΣĹȵӿһΣ۵صǷ͵ĻʱѸٵڻɢ䣬ڳŨŨİҺѸٵڳڻصůԡˮУԽԽǿңḶ̌ԼҲͰڶƨǷĽද
@@ǵĽϴѾˣҺȻĽ뼷ѹˮǷεϣȫҲ㺹ܣİҺҲմǷ˵ϵ䣬źˮѽ߳ǰ࣬ѩ׷ĴȽǷϣ۵ֱ۱ǷͷߵģǷĽнĵ߶ŷ۵ƨɡֻеڵԽԽٵıӿ延ۻţֻʣһĹԾ͡ڿ񻶩@@ǷһײԼĻʱ̵ĺˮһ㣬˴Ĺڱɿڲ࣬ӿţһĿаѳֵĶ壬Ĺһţ鴤ţȫ§ǷҲϷɣáรรһܵһŮ˵ζ
Ƿ÷ǷҪˣҪˣ
ںڵͷҵطɢָץסǷγһɫָۣڵİҺԴԴϵڵĿһΰڻǰδйͦƨɣĻ䡣
@@Ҹˣ
Ƿ޷ƣһȻӿůĴŮȥǷľҺӹʱһΰѷƵֵĶ壬мĹȺӹϣֵҸֻǰɫ˿ڿѩ׵ĴйһõɫĻߡ
ӺǷ緿䡣һûһոտʼǷԼ⣬⣬һԲ۽üԾشӺֻеĸĸоѣǸĸоһ㣬ɢͷԼǻλҲȺġ
罫ͷһ㣬ǷָϸĽӴڷͷĲ档ม
ôأĺУ΢΢طƴѹ֣Ǽٵĺ޷ءıһֱ涼Ū֮ǷͷһһؾȻ˽ǺС֦һһһĶҲȷʹǻеԸдһһָоûмļ󡣿ǻȫҲѵȼ֮𣬺ȫԸдеͷƵġ
ޡޡ
缺ʳ֪ζƷʪǵߺ𣬽ߵݣǷȵؾסĽ˱
磬ϲ𣿡
Ƿŵʵ
šš
罿εСǻȵؽߡʱ缺˿ü캬ɰ֮Ƿ֪ѵΰĽ׳ѹǽСѩȣ§סѰŭͦȻδѨȥ
ۣ
緼ĽֻһӲ̳Ȼﻺ𽥲խ۵ڣһ˿۶ֵʹʹü壬ʹһžӨ֮˽յ
磬һ¾Ϳྡˣ
ǷִͦͣȻֱͦͦĲѨһ޽ڴ˽СխⶴС۴ŮĤɫ˵磬ӴٷǴ֮
еԼȻȫѨռȵĴŮÿһֿռ䣬ע£ǷһݵľĬ۰ӣѸڽխСѨг鶯ͦ
緼תŸĩ˴ĽأĿУڽľУ۽ɬо㣬ǶⶴȻĹͷһ𡣽ѩ׵̲סɬȴֻȵ䶯⻬¡ͦĽѩĶͦӭϡÿһζ붼ʹǽĵӦǷĶʶ
ĵĽ۵ӭ϶ʹǷ𽥼ӿ˽࣬ϵöѨڡ־ڵȻݲ壬µѨߴ¶о

һΣֻȵѨ»խĽһճĴӴˮ˳Ž͸ڵȻɹʪ׽մȾƬƬŮĴ
ճĤƵȻһȵ£Ƿɸеȫһ飬֪ܰؾأ׺ݵĳ˰ʮ£Ȼضⶴڣ򱣳¡θӭƵѨ鲻Ĺҽ类һ̶ֶýת̸죬彿ѣѩ¸ƬƬ߰ߵ㡣
潿κ졢ֵİưУǷѵƬ޴桢һ˿ңҲѸѵԼϵͦž޴ľվڴǰ
ǷץסһֻۻСϰȥǿɰѩСָᴥǷľˡߡһ㣬߻ҵһǷץס°ϡĿɷһͼڣ治ɵЩսľһƬӲֺһĻңһסǲڡҡͷԡľһֻɰСỺءӵĨǷ˫㽿ĿɰСʶòŪѪţһ§סϸ޹ǡһ˿ҵ§һֵ࣬ͷҵɫŮʺС죬ϵݣȻס㻬ۡСɿɰһ˱
Ƿһ·»סһ󡢽Сɰ̺ͷһ˱ߣұߣȻһ·»ֱǽȵĴȸСǷаöŪĽǷа˱һ˫޳ѩȷ˿ߴԽԽϣǷǵøһ㣬ƾӷΪΪǷһֱ˱ýϸ룬κ𣬱ѩҲʼѿʼʪˣǷ̧ͷסڵǽϸ㴽һʪǡ涡㰵£ۻҵǷơݱػӦšͬʱоһȹ̵ӲľضСϡ
ǷסǺεĽ٣һŪꩩǿҵĴ̼𺶵ͷ鲻Խнַ߳ߺ֣ɫΡ
ͷǷָסࡢꩩĪҲpģǷָ£һԼҲ֪ġСⶹǷ£ȫ壬Ժһ֡泩˵ĿСǿĿд̼£ԺһƬհףŮζһŴ̼˼ϢֹѣУŮ޹ǡǷһԡƾε΢ź类ɰһѩ׿ɰСʮ޳ϸָΰץڴϣ۵㽿ѩ׵ֱϼ˿ɫСָĪ֡
κ죬ü壬㴽΢֣ϣһ˵ʹ໹õ˽ֻ̬糺죬Ϣ㷢㺹΢ֻоԼԽԽʪɵľɫŮɬ֣ĻɫΣߺޡǷһָ˳ԽԽʪȵۡ񹵡һֱֵʪĹȿڣָմ˿Ůйط
ǷҲѾǣֿ޳ѩ׵ȣͦ19δѵĻ걻ǷͷʪĴˮĵĶˡӦͺݺݵʪĹжȥҵѽˣ
淢һѡʱТ˽֪Լ̲סˣТĵʡԼһΣɴֱһ˫Ƿ潿СխĹ۴ŮĤǷںĽڣǷһκݺݵǽСĹʱڶŮĹĻо淼ĩ˴ʥشУһľУŮ۽ɬо㣬ǶĹľĹͷһǷһһµزᶥٲѾĹеľѹӲǶĹеĻȾȻԽԽԽԽӲӳʵŻڣխСĴŮĹڡţ
Ƿ£ŮѨߴ¶оТܾ͵ˡոڣܵŮĹȵůͽľЩͰѳֲסˡǷæҧסأסйһĽֱ嵽ףȻʼĳһ߳һͷĥѹĹȱڵĤɫĹĦ˸֭Ƿļѹнɵ³ͣصڲò˵ֿʼӭǷԽԽҵĳ壬ڵİҺǷǿнʱĤѪĹε˴ǿײ֮ϣÿǷľ͵ʱ򶼻ᷢ
ҵ谡Т㲻Ҫô󰡺
屻۵ȱѹ˸˫ŹסǷ˫磬ԭӨ׵˫ǷĴ˵ĺΣԲϸ۵СͷǿҵĴ̼ҲѪ潿۵İѨӭһ籩ŰĹȿڸھĦͼѹºܿͳѪ
Т㿴ùϾǷĶԽԽѸͣǷֻǿɰ档ϵı任λҵյŰͬǥһײĹһӾͷһϣʥصڱͨˡ
ҪТ㣡ˣҵĻ˰
˶ޱȵͷඥŮǽ۵ġ ŤŹ⻬ࡢһ˿ҵѩ壬ܵزսСԵ䶯ڣ妲ĹڣסǿҰ롱Ĵִȹֵ̡Ĥơ˶ͷ
ҲˣϡϹõܵܣø磡
潿߻ȵػӦǷްĳ壬ӭšĶһһ𤻬ŨҺȪӿ񹵣ѩĴȡǷԽԽصխСĹڳ鶯룬ŮСխĹȻҲԽԽȹ̡ʪ֣ۻĹڴ׳ĴķĦ£ؿʼн֡ޱȵĹĤȵؽڳ鶯Ĵ׳ϡǷԽԽصĳ壬Ҳǰˡ϶ĽԽԽԽԽ١áţ
õܵܣø磬ϹҰɣ
ȫǲӿУ֪Լʱѿʼ޲ԽԽԽԽˣֻڣü壬ӣ΢ŵؽһࡢʹ泩˽̬
棬ţζ
ǷƣʱѳˣֻǷһխޱȵĻĹݺһеŮǷһֺ͵һֻоǷǾ޴ӲľسڵļǷ˶󡢻ȹ̵ͷѸٵ֡Ľڴŵġоһˡ
ǷϹҪ˰
ֻˡ޹ǵѩһŵɶֻоǷ޴ͷԼĹġоһĹʪֵġ顱һƶԵľΡ鴤ȻѸٵءȫǡֻҵ͵ץסǷո򽫾˳Ĺȶƨɣѩ׷۵ĿɰСʮָƵץǷʮѩ͸޳ָǷڵƨγʮҫĿĶԱȡ
ò˵Ůһ˫޳ԲĽȸһνסǷ˫ȡǷоǳ죬ֻоǧĵŮǽѩƽС΢΢͹Ĺһ󼱴ٵɶ鴤ѩƽС͹ĹһһĿҲУŮʪޱȵ̺У鶯΢ŵķཱུ̺ġСסһ޹ɵɶйһճӨŮҺĴŮѪʪҺ΢ֵ̺񹵣˳ġϪƬƬ죬ڰײ˽Ļ䡭
ТǲǴĵˣǲǱȿAƬοɣ
ǷʼչעТ仯̱ڵأһ§ҧ۵ĶЦТҽ˰
Ƿ΢һѾһȵڡΪҺڵú֣ܳľ˳ľһѨڲһϡ

Тһ̾Ϣһ˫޳ȽĲǷͬʱ˫ҲȦı塣šĺðôְϹˡ
ТǷòʹĴ󶯣ֻǰӸеɬΪŰưͣһǷͻˣТײ䣬ԷŵøˣеҲ˫ץǷı۰ǷĳͦţǷľܹĴѨžžžײ缱ٵ𣬻ŴصĴĽһϵĳǷ񾭣ǷԺֻһͷ̡ٳ̡
Ƿ̫̫̫ˡҡҪˡ
ТβͦţͦΣлӭ ǷҰɡҡġֶ ˰ٴһ㡭ҡˡϹ
Т죬ͷ㷢׵ľҰڶͷϷв㷢ɢϣסı顣
Ҳû뵽ƽׯТڴôɵÿɵۣТҪ㣬Ժװװ飿
ǷЦҳ壬š̡ˮҺĴɢôϵǣޱߵĿее˼ȥЩС¡
ˡҪȥˡ
Т͵ͦȻ£ͬʱһҺѨӿǷͷϡ
ТҪŶʾһƨɵˮĥô
ǷҧأТԼϣŮϣϣТҪ㣡
ǷץסƼԲε˫šײĦġžž̡͡ŭţץסƼĴ§һЦղҪТʾƨɵˮĥ򣬻ûи濴أڲŶ
˵꣬ٴɵԣТĴϡ
šߡ
ТҧԼ촽ǿŲԼгȻҲǵǷȡЦ죬鵴գ㷢ɢңڣۿͦԲοٵţǰѩ׷鷿ҲֻĴǷһ߸ТǶԷ˶飬һͦô׳ľݺݵĶѨĻģԹеТһδ۷塣
ТˮడһһɴѨ˳˵ĴȸǷϡƨ貿ײžž̡͡˷һޱȶ֡
濴Т˴ϾȻ˵ĿҰҧӱǻ﷢һ˵Ľİڶţתţۿͦţ飬ղܣǷоҪҡˡ
šֶˡ
أТ뵽ޱУѹԼĵĿУȫȻԾؿţС﷢һ˵Ľͷţ㷢˳㱳ٲ㴹£ҵĶڿƮšǷСĵѹеĳ嶯ĿȴעСǴ鵴ϣգС΢ţѾ㺹ˡ֪ʱǷǰ˫ҲѾƵԼǰƵԼ˵ķ˶鷿ϸ嶥˵ɫӣѳѪͣȻͦڿС
Ƿ§Ĳ棬ѩϾĴȸָŪ޽۵Ļ꣬ĶŪСʱɸƵľҶҲʧ÷ǷҪ
ȻŲҪȴͦ𣬺÷жѩ׻ԲĴȲؾֿǷͷӷΪΪǷˮĿ䣬ͬһֻ۵ĴƷһĲųΪ˸ĻۣʶײТԲ塣
õܵܺøϹܲˡҪȥˡ
һУоѨӿ˴Һ壬ͬʱͦҲ˴ϡ
벻ѾͷôУֻСҧһڣʹﵽ߳ˡ˫ȣɿǰֻͨ۾ϻһ飬Ȼڻζ߳ϡ
ҲҪˡ̫ˡ
ТһͻȻҵԼϲߵĺӣȫԼһ̣ѾûκˣԵ棬ֻڵ׷ԼĿ֡Ť֫ǳңܵ׷ԼĿ֡
֪Ϊۿ濪ƴĹ̴̼ģǸղѾйһθ߳Ϊҩ̫ãʱ˿һƥ֪ƣҰǷݺ۳ţӺҲ˿Ľʮ㣬¶ȸߵˣǷеһ˿ʹǷϧḶ̌ķӦʱͦĻһδصǷͷ֮ϣһϿֵĵ߷塣
ˡҪˡ
Ů˵ϾޣѾ˽СʱТҲֳǿ֮ĩƣ̬ĶҲԽԽԲβصһǻĵҲǷ˵ͷһܽӴȻǷֻѨھǻɽ緢һһ˺ܶ¶ȷǳߵĴˮ㽫ǷС̵ܵõе
ˡˡ
Тһֻˮ̱Ƿϣʪģ˻ޱߵĿеУıţȴ¶һݵ㣬Ҳһ˿˵΢ЦˣǷȴͷϱͻȻֲϲµĸоʮܡжТϧ嵭ǷеȻֽûǷ컹ԶǷߵḶ̌ĽӸ߳ϻѹ
󻵵㻹ûг𣿡
ѹТǷϧǣȻһЩ֪롣ǻۼḶ̌ǷԥȥТһȻͻȵķӦצһ֫ĲǷϣĻǷǷһӡǷԼǱһŻ𣬽һڴϷţĻҲȼǵĹֹͣʱһоȻȻķˣТĽУǷҵͻڡ
Ŷ÷Ƿõܵܡðšٴһ㡭ԡϹТţ˹Ƶͷҡţɢҵ㷢ߵḶ̌ġ
޳ʱȴʴַֿ߸ߵļǷļϣǷԵͻ˫ֱĴȸһٵͦŹҪµ˺Ƶģһ͸һЦТҪ㣡
ϹҡҪˡҪˡٿһ㡭棬ȾҰ
ТȫſԼ飬ͦӭǷһһµĳ̣ڵѾ׿һеĹǣȫ뵽˵԰ϷˡղŵĽֻĶ裬ˮ齻ڵ˫裬ɸеζȻǷⲻͬ
棬ҪŸ㣡
ǷִӲ˶ľТֺٴβڣǷľ񱩵ײŮСĹȿڣǽխĹȡкֱײĳ룬һɹİҺġСסϵ롰̽ڵڡ׺ݴֱġ̡£޾ס۵ŮĹʥࡢδСĽޱȡʪġڡΪߴ𡢽ӵſʱǷıսȻһڳҧһͦһü壬ҧһʹ಻泩˽̬Ȼӣ΢ţ
һתĽ崽ֻĹȱǴִ߽Ʒһ̣ʱȫٰζһӿϷġֻһ˿ҡѩ׳ĽǷһĲᶶһ˫޳ѩԽظ߾
Т㣡ҪˣҪ˰
ҵؽ񴭣һʺӣС켱ٵغţǸ߾ٵ޳ỬƵٶɬǷ˫ѩ޳ȽǷڴȼ䣬ŽסĹϵĴͷԡදƵһɶΡǷҲɫޡɵŮҵķӦŪҡֻĹסදͷһ飬йǷæݺһҧͷȻһڳֺݺݵضڡ˶ͷƿеڣסĹߴĽᡰһද
Ƿ־ٴδ潿۵Ļ˳ƲТ۵Ĺ֮ڣ̢ײŮߴӵĽѪšƣТѪҺڡ汻ǷýͬʱТȴѳֳǿ֮ĩ̬ƣе꣺áǷúӡҪ˰ô䰡ôӲˡˡҡҪ㶥ˡ
ǡ̡ĳ͡žžײټǷصĴ溬ߴӵĽһҽ
÷ǷôûСҡҪˡ
ТǷһ١ٶϸ߳ǷҲо˸߳ٵףǷһ߸Ѹ͵ͦһߴŴТټһ¡Ҳ쵽ˡ
ТǷô˵Ҳǹ£֫ͦøӭǷĹƣһ󼱴ײţĺһˡ

Тٴδﵽ߳һźУǷ׳ľĶסТĻģһǹһĶ˴ϣ޴ӱܣȻǷѨҵıˣһϵ𺨳ķй˳ַĵʹʵκġһǿҵĿ˲䴫ȫǷûпѹԼĿУֻһ飬סТĻģۡɽ̵ҽҵ
ֶ̡˰
ܵҽҳڸ߳ϵТȻٴδﵽ˸߳ŴˮٴӿТҲͬһ̱ڴϣСźֱ˫Ŀ룬㱣ԾڸղŵĿеС
ۣܽ棬Ҫ㣡
ǷȴٴβĹ֮УʱǷǴִľսСĹڳһҳʮ£ոЧ緢Ӵ󣬴ʱ˿ŮĹڵǿĦһ飬ټڽź߳УСխĹڵס׳ľһΡŮһʹȥʪ۵Ĥز׳˶ľһաǷҽǼϣòˡ
棬Ҫˣ
ǷһڳþȫƵؽ޴ľȽխ۵Ĺ͵һ壬ʱǷͷսСĹҲסͷӹڵľУһֶŨ̵ҽٴ緢ֱӹ

һ䣬ҧü壬Өӽյжǿϲˮȫɼһ󼫶ȵľΡ£⻬ѩǷϡ
ˮһŮ˵Ů彻ļ֮õӡڡ
һһճĴŮĹӹ˳Ž͸ĹеľĹȣιɣʪ׽մȾƬƬŮĴ㺹졢ǷɵֻµĴҺ߰ߣǽҺĿ
ʮǷʱŮˡֵø˵ӣѵŮԽԻϲԽࣿ


037 һķ 
ӿ˵дС˵һһǿ档ʵͷ۰ֵ֧ʻƼʻʻʻʻ
ʮ࣬ڿдᡣТŮڴǷ˵˾ǣʱǵŮѡôǣ
ǷίֲҪϵģҪϵģҪҸ555555డô˵ôҷ쵼İţ֤񡣡
ȻҪǾȰǻ˾ˡ¶˵Ѱɣ
ѣ򵥣
ĸסǲǰŸõطǰ
ǵȻһҪסõĹԢ
ûôóһǣ
һҺһȥµģʲôʲô
ˣͬҪǩõĵ㣬ȻһϢʱ䶼ûС
Լ¡
1.fin.k.lϽ30ںԪۼ˷Ƿֹ˾ΪˡרΪԭġӦ40ڣһҪϢµΪ˼ŮܺúϢǷʹĴӦˣҪ10ڵǩԼạ́ҪֱӸǮˡ2.fin.k.lϳΪǷֹ˾˺󣬷Ƿ˾һΪƳһųƬԵͬڹ˾ϯ˵Ĵҽȫλ
3.Ϲ˾Ҫfin.k.lÿҪĲμӹ˾Ϊ֯սĿӰ
4.fin.k.lϵĸФȨǷֹ˾Уfin.k.lϲöԽδ˾κι档
5.Ƿ˾ֹfin.k.lϢڼμӵκԵΪսĿ֮ľۻᡣ
6.fin.k.lһܹӦŸ£ʣʱΪϢʱ䣬ɰš
7.fin.k.lϺͷǷ˾ǩΪ˺ͬǱ֤Ƿֹ˾ӵԼȨ
8.պ˫һЩԤ֮ء磬½ԼֻǩԼõʮȿͬͬȷϰع˾Ҽfin.k.lϵĸǰ£Ч
    9.fin.k.lϼȦԷǷչfin.k.lڻеӰģԾͲˡ
    ͬ˵úǷŮ۴Ȼ۴ĸ˲ʶװǷǣǶŮȴ쳣˽⣬ôСٵ־ţֽĿŮ
ТӭĹ٣ʲôҪΪģ
ԳӴĸТ·
㿴ʲô³𣿡
ТǷʵ
УТ7ϵոյߡ
Ͻ˱˾ոıϵγ
ôȥ
ТߵŮǷʵҵͷʾ⾭·
7ϵγǸšʡ𼶱ųϸڣȽļԴȥÿһ³쾡µڹ˱7ϵĸ߹ʡÿ϶˱˾ΪM30׷ļӴĶԡ
һۼ¹˾һͱǷźļʶЩӲʽвǺ⣬ͷеĹâ7ϵѾõĽγˡ
С⳵ô𣿡
Тû򳵸ǮǣѯǷ
԰ɣҪϲɡ
СЩɺʱӵķչȷʵ޷ӵ21۹ֻǿܣиǺˣһı7ϵܻǲġ
ҪھͿߣûɣ
Ƿͷӻóһпݸȥɣ㡣
õģԵȡ
ϽйһԵԱԸȥˢᳵ
ԴТϢ˵ϲˮתȥŴīǷ֪ǷǸ
Ů򵽳ˣ˵ǷȻ˵вӵᣬ7ϵ³۴ſڣҲǷĿĽظ
˷ֱߵһ³ǰǷÿ϶Ѿգתͼ˳ŵľ˵ܻ£ȥǷķֹ˾ù˾ҲҪֱ̨Ӷ⹺ɡ
ллλӣллӡ
ǰͽֱӸգû뵽ջ
Ƿ˵ͷûٸ˵󿴿ʱ䣬ô͹ȥˣתŮ˵ǻȥ￴Ȼ߱ʱݡõġ
˵ذֶǺγТ˲˲ʱݡɲˣĳһΡǷЦʲôǿԾǶסһʲôҪǲϲǸֹ˾ˣȥˡ
һ»ǲȥ³ˣⱦһ궼ѱδڻǺţĳŮؾƵһٷͣóҡеȥӡ
Ԣ(Condominiums)ͳ(townhouses)طṩȵһͥסլѡ񣬸Щϲάʽǵѡ񡣵ڹ֮ǰ ȷĹΡҪǵһЩҪأ 洢ռ䡣еĹԢд񣬵ͨûи¥ҵȶƷ 䡣  ռ䡣ԢԺӺطģСϲ԰ ֣δһõѡ񡣵ǣ㺦ͥԺȣԢѡ
ʩ๫ԢҵӾأĵʩԵһͥסլ˵Ƿǳ ġ ά๫ԢйֳάԱҲ԰άĵλ ʹڼҡ ϲУ˵ǸܺõϢ
ȫԡ๫ԢʽܳڽʱҲӽˡ Эáϲϲ Ҫ֧һĹԢ» ã ȻշѴǰ֧ʩıṩΪպά޷ã ʹЩʩȤ
תۡĵλʲôǮܻͬһλļ ǮΪλͨȽơ ԢȻͶƱȨǹԢЭĹܻӰʹĵλ 磬һЩԢֹڼҿ˾ֹҵȡڳ֮ ǰϸĶԢĹԼƺ͹ƶ֮ǰ
ںģһ28¥ߵҵԢǷŮһ£һʮƽףĸһ鷿һ񷿡оռ䲻Ҫƽ׵ĹԢͺˡԸ赸ңŮˣǷֱ¡ǵķһֱǣǷʮԺò׬ǮСҲ⣡
صƵ꣬ǷоԼȫɢˡŮո³ȥˣϢӣһȻŮ̩ڴ绰ˡǷֻ̩ûа
ߣ㶼ûҴ绰ˣҺòã
̩˵Ϊ˸׼ȫɢˣ㲻黹۸ˡ55555555-ǷװĵҪˣͷˣ˵׼ʲôҡҲ⣬Ҫÿߣߣ
̩ʵħŮԽƯŮ˾ԽƭˡС˵޼˵һǷЦһ𣿡
ʲôֶǣ
̩ںᶼǣ̩㲻˵Цɣ
ǷЦʲô᣿ȥŪģȥ
̩ʵᣨLamborghiniֱֱᡢᣨ̨룩޹˾Automobili Lamborghini S.p.A.һʥǼ¡ᣨSant'Agata Bologneseĳܳ칫˾1963꣬ɴҵ߷³ŷᣨFerruccio Lamborghini˾˾Ӫ˲ƣ־ӪȨ
ȫ磬ǹģصصصĴڣϵƳһһզĳܴܳ2700ʷ֮ڲ׷֮أ빥һ̾Ѫ֮СǷĵˣҲעгܳǿ֡ǶħҪ硣ֻһ·ߡǾѵõƷ,ƴʦʵΪעһѪÿһǡÿһĬĬڹԭʼûж˿ӵΪ޿ĵز߸ϣϡĿŵϾĿ⡣
 ᳬܳΪս˼䣬Ҳһʱʹı䣬ӳвŻĵ벻һеܳƷʮ糵̳׷Ľ㡣
˾ı־һͷ׼ַҹţ˵᱾˾ֲʾţƢҲṫ˾Ʒص㣬Ϊ˾Ǵʡٵ˶ܳͷͳβϵ̱ʡȥ˹˾ֻʣһͷţ
źΨһһᣬ̩ǷʵǸҵ𣿡
Ƿһ½̩ЦȻǸġ
֪ռұˣķϽԭ
CountachDiablocountach1973״δγġʦΪʮһޡϵ.ʱó͵Ƴ̺䶯硣չ,ιפ㳤,ΪШ͵˼ʵĻ ܳҵʮܳʽδԼķ죬ǵʱ̳ܳΨһߣޡϵҵͻƿڣƵ Countach5000Sܳŵǰʹƴͳĳ,ǰ粣복ͷγһƽб,,ⲻΪȴ,ʹ;ǿҵĵ̸,ȫɢһǿҵ֮, ÿһǶʾŲҰԡرϷ򿪵Ÿʽ, һֳĸо,ֱʮĽ,˸ܵʦĳǰʶΪʷϵһ̱
Ƿû̩ģΪ֪DiabloܳһʿܳΪòΪĸһܳ֡תϵͳûж1655ͷռ40%ټ245mm̥ͣô򵥣ʻҲ֡һڲһǿ5.7̫ɢ㿪,ʻҲ󺹵ġķرΪٶƣûһλתһͻӰ쳵ֻҪ·ݣҪͣת̡·ǵܳ·ԼǿżȻͻȻ͵ķʽ˦β׷գмߵļʻ׿Ұԡʻһս
ĺ磬ʻʱҪ̫ûʲôϣ̩Ҫ̫ȥᡣȻǷڶϣǷԼͳͶˣ̩úСĺƽһٶȡ


038 Сͨ
ôҲ֪ʲôӳв˵٣ھˣû˰ɣûмQQȺѼһ£лúýһ¡ֵ֧ʻƼʻʻʻʻ
λǿ뿪ûþʹ绰Ц˵Էǵ
Ƿһ̩ԼȥᣬоһϲӨģǵʮ˵ظСڣ岻֪˱仯
Ƿһŭŵ壬ʱһϽһ̹һ𽥵ƽιǷʲôأô˵
̩Ƿû˵ʹѯʡ
̩һǷЩΣڵ绰һͷĽ̩ı飬Ƿ˵̩һʲôʱȥء̩˵ȥгˣɣСʱУʱժժϴϴʲôġ
Ƿ˵õġ̩СʱҾ͹ȥǲɢ
̩ǷҪҵ绰æ˵Ƿһ⳵ˣ̫ˣ
Ƿһʵô̩Һóʲô𡱽̩˵Ȼ⣬⻹أٸô°ɣ
˵ʵǷʵڲȥ⳵γ鷳ࡣѿܻʲôζ̩ô˵ǷҲֻôӦͽ̩˵ټǷͷ˵绰
СʱǷϴһʱ͸̩ ̩һʵĽ¡˵߶¶Ƿǰʵظһֹǰ͹ʮֵԡһ֪û֡һĳ㣬̵ͦʮӨ׵Сȱֱر쳣Ƿߣ
̩ŷǷɵúһ£һǷ˵ʲôûƵģϿȥϴһְɣ
˵žǷȥ
ǷһϴһŽ̩˵壬ϴþͼس䣬Ϊһ۸Ƿ֣̩ѾһΧȹķⶼڵסˣֻתȥһ̵ͦΣǷЩơ
̩ǷõɳϣȻ򿪵ӶǷ˵Ƿ⿴һµȥժһ²ˡ
̩һʼƺǷʱǷͦУʱ䳤˾ԽԽòζˣܵһ뵽Ƿ¶һ˿ֵЦݶԽ̩˵̩ԺͳƺҷǷɣŷǷƺһֵֹֹĸо
̩һ˿Ĳ죬ɵʵǷǣǷΪʲôָоأ
ǷЦ˵̩㲻֪Ƿһ˼𣿡
̩˵֪ʲô˼
ǷһЦذյ̩ضطǷĺһ飬̩ʱͺĩǷ˵̩֪ģҿɲСˣӾ˵
˵ŹЦ
̩һߵؽһ˵ССͣôأҿѽñһֻɫǣ
˵ţתͽ˳
̩˳Ƿ͸˳ſڣվſڿժˣ̩ǷվſҲרĵժŲˡǷվ̩ܿΣ̵ͦŽ̩ĶһһģǷʱ
Ƿ̲ס˹ȥӺס̩ӣ¶Ž̩ļͷϣ˫ִӽ̩Ҹ˹ȥ˵̩Ұժˣ
̩ǷһӲɵýһ£漴Ƿһ˵ˣһժˣͱմˣ
Ƿ˵ð̩Ҳժˣ
˵ţ˫§סСסΡ
̩Ƿɧ־Ϊпյϴò࣬ʱоβĻȣɵǰŲһӣǷָ§סСһ뿪壬ĥǷ˷̩ʮظоǷ仯
̩ǷŪýڵڵؽرȼһǷ˹ĥţһ߲ʱȥѹǷͻѸٵذǷòȼ
Ƿ̩ѾܡϤҪڻԥԥ˫˳Ž̩ΧȹһͰסʵ˫壬ͬʱĵסΣļѹĥš
̩ͬʱǷ岻ʱ˲֮ҲĴһǷ˹ĥţһתͷȥѰǷĴȻǷһһʱޱߣȵĴ̼֮½̩Ӽ̱࣬Ƿ˫ű׼ͻѵϡоԼ˿˿ĳƺҪɵͦǷƺӵķҷӼĴڣо̩˫ȣǷһ˫֮У˫ȣ̩һߺ󣬷ŬһʱŻǷ׿ţ
ǷĴڷбţ˺ĥĴڼﵽ壬ָѥʽȻоʵȴһδźĽ룬ԭʼķʽȥܻԼ⶯ȥѰҽ̩Ҫ
̩֮ȫŸǷǿҵظǷǼӲȵļѹĥޱߵĿˮһǴĵ̷һĲܻˮмоǷĻȸſӼ˽֮һְֿʹС
Ƿ˫Ƶϣ̩֪ҪʲôѾȥֹֻƾȥǷһεļѹ÷ĵĳˮڳ˵̰ӣ̩ʱ˵ƵĲһ͸˲谭תֱ£Ҳ֧ŲסԼ壬һ̱ˮص̨ϡ
ǰǷһʧȥ˷վعʱ򣬽̩Ѿ䣬žһصعϣǷ鼱֮׷˹ȥȴѾϣƾĴźٻֻлˮ֮
ʱһһعȥˮ֮һֱϣǷѾӴڵĵ߷ϽػعƽȻһֿĸоһֽźɰɣǷͷмʶڣվſֻΪ˵ȴȴ
ڣˮͣˡſˣ̩ӳˣǷصһ˫ȥӵ̩ɵطĻУǷƺнһĺ˵ǷˣҾɲˣ
ǷһʱоԼ̫ļˡڽּ̩õŮô򵥶ֱسԵأŮҪµģӦһ㻳ʫ
̩ƺ֪Ƿʱ뷨뿪Ƿػ˵Ƿ̫ļˣǽ컹ʱ䣬ȥˣϵĺȥһ°ɣ
ǷȥͷǷվһЦ˵ǷļǳԲȶأ
Ƿҧرء
̩λͷɰԳЦһ£Լôˣɫ˰ɣ̩ժõĲˮгϴǷ䣬̶̵һСʱʱͳ裬Ƿ룬Ǵǰͽ֮ˣ
ϴ֮СǷһתͷ俴ϴ»һɫС㡣ղųʱﲢûǽ̩ոջġ뵽Ƿ˷СϸСڿǴɫ޵أǷͼǷŪһ㿴мʪһ飬ԴӵϢ׽̩Ϊʲôܽˣ
ǷͻȻ뵽һ⣬н̩һûпɻ˵ڵɳ̲յģ뵽Ƿ۾̩ΣʲôԽԽԲ˳ƺǽس֮һֱţֱ̩кӳԷ
̩ܰ׼Ǻ÷ѾƣûǷеƣĺõĵģ̩ǷԼıж˶뱭Ѿơ
Ƿ뵽˺Ƽӱǰеķ̩ھˣϧ죬Ҳʮֵѵã̩˵ǷƼӱоܲ㳢
Ǻǣͬѧǻ
ǷһЦһ˵̩Ǵʲôطѧģ
̩˵ҲӶаҲС
˵̩Ʊ˵˵ЩˣǷǺȾƣ
Ƿͽ̩һߺȾһ˵黰֪ɫذǵҹ˺䣬Ƿͽ̩ѵõݣһƿƾֿһƿ
ǷͻȻ̩飬˳ʵ̩Ϊʲôҿ˵˵ô£
̩һ˵ǷʵҲûʲôҪǱӣ밡λεͣ¥£Ҿͻ˭ҵģûôõĳϴҾ͵ˣһ˵Ҿһĸо
̩ǺһЦת˻⣬˵飬СӦעһ£Ͼ̩СĴˣ˫۾ڶأĵ˼ã̩˵壬ʱǺҪģ
극ʰǷͽ̩ڿ죬ʱǷЩ˼˵ˣ̩˵ֻܺһ߿ŵһ˵лȻʮֵУھѿ
̩ƺǷʲôݸһЦ˵Ƿһ£ҽȥѴ
˵߽ҡ
ʱ䲻̩ǷǷɣҷźˣ
Ƿһ߽һӾͱܻˣ׺ɫĴ׺ɫĴ֣ͷֻ̨ϲֻĹʮֵͣڴϵĽ̩ںԵøӵҡҷ
Ƿһ̩ʱһΣʮ˵Ƿѽɵվɶ
ܰУǷĶʮֵȻᣬ̩һǺذŵڴϣ֮У̩ĽεӾһѤõõ壬ܰķΧоؿţǰľ۾עǷ
Ƿͷصȥ촽ͽ̩㴽غϵһ˵Ķʮֵᣬ´һƷһزһ𣬴ʱ˿̣κԶǲ԰ģĽͨζǷݼµá
ǹһӺǷ˫̩ԲΣץ˸ͷڵ£Ѿ̩ȻĽ޳ȷֿˡʱҪǷ͵Ľ壬ξӨ¶麬ߵĹ۵ԵĺɭϣǷľİֵķŴӲľ˹ڽ̩ʪ԰ڴදżͷ̽СۺڣǾǲ룬ǹܾý̩ȫֱвϵĻߺҪĵز˫ְڽ̩䣬ͦŲΡΡ˽ڽ̩δ֮ϡ˫ץסȸ߸߾һַǸ׳ȵĴȥǴĽۻ
̩ۺɫ۵һһ{ϡġĺ˿֮£Ƭϸ۵ĻšţھǸʥַĺһʹǸðڣһ棬Ƭ۷ۺм˸ŵһ{Өֺڸ׼áҲӭǴִӲֱľӵݡ
ǷὫڽ̩֮ϣȻ󻺻Ĺֱ壬̩Ĺ۽С߽۵Ļ꣬˶ͷֱޣǿǷͷĿˡִľ࿪˽̩ƬʪĻʱıȻذȷֿһ㣬ɢŸȵĴִסǰͦͬʱСﻹǹĽ
Ƿ˽ȥ̩ڽĦѹȸüͷһ壬̩ŤŷʹİǷ۰
һŮĴӵĹǶôĽխǷûмŽ룬ڻĥת𲽵سſ̩ܵӲľͬһ㣬һһźһŮ׵ǰšڷƽͼѹУǷϲλխʵůϸ¶ĸоŻȶٶȣһ̩ޱȵĴ֮оȡܶĿС
̩ĹиΪխȻǷһ壬ֻܲһ̩ȵǷľ谭һ㣬ǷѾһ룬ٺݺһ壬ٽĺܽǷȽ̩ĹĽխ̶ȡôôֺó
ֻ̩һ𵴴ִһһظԼӵĽڣδ̽ĹＷȥ֮ģһʹĴʹʱֻܾر˫ۣʹȪӿ
ۣǷҪˣγ
̩ƴнȡ
̩ͺܽСۺǿҵļнǷľʱűƽʱΪһ˳Ƿǿ侫ĳ嶯ǽ̩ѩһŮʱޣǷ壬ʮµŬ谭ǷͷһСĤϣ֪Ѵ̩ĴŮĤ
ǷˣҪˣγ
̩ﰧ
γͰγصŪ㣡
ǷЦͣڽ̩Ĺ֮аͷӣȥűĶȥͷϺһŮĶ飬̩Ȼһͷæת˿ȥǷд죬˫סͷһͷĶȥ
ȻϣǷͷڽ̩Ķϲûϼ£̩ܲĸоܵǷȥѱûƾŮɵǷһͼ磬׵ж֣һ治ա䡢۾㷢ϸһ£һƹ̩ķ۾Ƿʵѩ壬һȴ˳ƽ̹С£̽ȥͬʱǷҲʾʪĹ֮гſǰȥѹס̩ĴȣһͷСƨɺʹȥһȴץסһ壬ϵץŪš
šǷ㻵ˣ
̩ŤԽԽ̣ѷҲʼʪˮͷŤر죬գ޺˫֪ʲôʱѾ˿ˮѵĴŴ֪ѾԼŪ鶯пϲͷӣȥ
ҿ㵽ң
Ƿ˫صӣϣʪͷز˫һʱ䣬ͷڽ̩ӣڲϵؾţ׷𣬷Ʋһݣһͷͷ·ҧͷ촽ҧ촽촽һֵֻ촽촽ĥͷڲ࡭
ǷѧЩ˼ܲˡ
̩Ĳ
ǿѧģ
̩һ˫صЦţ촽ĺͽ̩һ˱ĽҺǿҵ˱źһŮСɵ⣬Ҳס̩ѩ۵Ů壬ϵؽš
Ƿͷס࣬˱ĽҺŴ˫ƵôСһֱǵҪϢȥˣ˿ڣý̩Ĵ»ָɡʮָͷݽ˺һŮ˫۵ѵʱָ˳ϢĴ½ͦ
ҿ̵̲סң
Ƿ˷ܵظͣͷŪΣְⶼνҧסʼе˱̩ŤĽʱʱķһѹֺĽκ¶߷ҵĸӱ顣
ֻһԽεĺӣңѾڿˮ״࣬ͦӲĸ߸͹ݷѣޱջٻʳȥƷζ
һ󣬽̩ϸϸһ㺹ţǷֻһɹķֿ˫ȡľУϥǰȳʴεζߣ۹ص԰ϣָƬݴԣɵط˽۵Ļ꣬һССַš
Ƿ˼ܲˣɡ
̩ૣ󻶣ˮϴĹ֮ʳ
̩ղҵСܴܵСۺγٽȥûôŶ
ǷЦͻȻǷӽ̩ͷóһ˫ɫˮ˿һ˫ɫ˿࣬ѺһŮ̩˫ȴ򿪳һ̶ֱͣڴˣ԰¶šŽһŮϰɡزյ͹°ǡɼ丿˿顣̩е˫ﲻסĿϮչɲ˿ᣬÿϣеƵĴдش̩ȫ
ǷʲôѽҪĥ˼Ұ
̩ϲֺʵؽ
ĵһӡ󰡣
ǷЦͻȻס̩˱ţȵĿд̼ý̩ѩ׽۵ɷΣֻýﰧġȴþ˱ţ̩һֱϿ֮ۡ
ǷҪҰɣٲңһܲˡ
̩ﰧ
ǷΪ˷ܣ⿪˽̩ϵѵصƣʱ䣬ӲƵľڽ̩Ƭ۵Ĺ⻺ĥ׼һŮ̩ǴĻʷһŶһŮĹ̩̽ĴŮڡ
ôôֺóȺӲóʵ
һŮĲ鵴شϢš
̩ҽ˰
Ƿϰƣ鶯Ķ˳Ȼͷⱻ̩еĹĥе㷢ʹžڴˮ΢ʹʧȡ֮ģǾʱǿСһһ˵ؿϮ£Ȼذ˫תؽ̩ǰһΰ۵˫дࡣ
Ȼ̩ǸɬĴŮʱǷǰ༼ݼ£ڼ˾Өˮͷ࿪۵Ļ󣬼մ˻ˮĴִʮѵأ㼺µУһӣsǵȸԾġ͵ϰ
Ž̩ߵͨСһɰǷ̲סŽ̩ѩѩ³Ƿˮƽĸߣǲͱƽ̩ĴŮĤʼʱһŮֱͦӣȫʹɫֻһĹڵĿоͱ˵ҽѣǷľϵĽ롢̩ﵽ˲ܿƵĵزŮ֣ʼŤѩΣʱŪǰ֧ͦ»ζҵҡڵϢ
𣿷Ƿ
ǷЦʵ
ˡ
̩ޱȵشϢ૵㲻˳ɣ
ͻȻǷЦٴ˳
Ҫ˳ȥ
̩һ§סǷѹԼϣ̩ϲǷʪķ¸ĥʪ۴ͷǷ˻һ𡣽̩̽£ʳжָסˣڡ˶ļ˳ſн޵ⴽĸоĶһʱ䶯áеͷƬʪĻס΢΢ճĸоʴǣǷ۾ϸϸƷζ
黨۴⿪ı񾥣Өѩ̩ʿһ̣ҧڡϤůʪ·صܰϼҡ
ôôֺóӲ
̩ü΢Ŀգӣ΢³һߣڽͷĴŮĤ˺һŮ̩ѷ꣬ǷһҪúõãͻľһָĿ䣬ŪϷѾ͵ӲϸѿܴһŮǷʵ۴ȸԵĿʼ鴤
Ƿͷӣֻ׳سſ糺ıڣҵʪ۴ķֿ۴Ȼͦİ¶ȴһС񾥡漷˼һŮĿҲЪķĵãǷٲһ㡭
Ƿһڿˮһƺ̩ķ߼ǿѹʱƬİĤŵýơ

Ľ̩üһʹߡ
ʱǷĴżңԳ˽̩ߵʵ̶һŲϥǡݺݵǰͦ
÷ǷǷԶҵŮˡ
ǷԺź
͡һǷϲֵİ죬̩ƬıĤڵܲǿͼͻݣһӣ㱻˺ơѡʧȥķǴִӲľЮƼݶ룬û֮С
ѽôôֺ̰
ֻ̩һʹ˫ֱܵصסǷţǷоͷһ˲̴˽̩ڵŮĤźһŮŮƹ죬֪ԼѵõλһŮĵһΡ
źһŮȼĴŮ죬һĴ̼ǷĴݲȻѾ˰ִݻʱ䵽ˣ˵ĻžŽ̩ڴŮĤλãǻ˶ͷĥŽ̩ŮĤкÿһδ̩ĴŮĤѴʹ˶ˮֱسʮΣŽһŮĴŮĤкιһɶ׿˽̩ĹĴŮĤضΡ
÷ǷҴ˰
ִԲĹͷѴƺһŮĽ̩ǱĴ֤֮ŮĤڽֱ̢̩ײʱ˿òɵĽ̩Ǵ֮ڡ
̩ĴŮĤƣһ˿ʹһ˿ĳʵдȫ̩ߺ죬ü΢壬ӨƹʱʹӿϵһࡢòɫʥദŮʧȥĴŮ̩ͯ꣬ѩ׵ƬƬ

һ̩κ죬㣬彿ƶˣһ˫޳һֱһǡšеĲɻɣһֳִӲĴѰѽ̩խСۻĹֽܵһŮҺ۽Ľݣǲڽ̩ĹеԽԽִԽԽʵŴŮǳĽСխġڡǷʼ黺壬Ѿ̩ĹֻضʥദŮǻСխۻĹ
̩ýůѨ
ز̩ڣ޴ͷһֱһŮĹײ˺һŮ۵ġ̩ͣ߶ؿʼ䶯ʱͿʼߵأֱˡ
Ƿˡ
̩еǷľȸղֻ̩ǽСĹͽխ֣ڽ̩ڲѾ̩彿֡κ죬һѽ̩ýתȥֻ̩ס徵Ľߺ
Ŷ
̩ʼ὿ۡһ˿ҡѩ׵Ҳʼ΢΢䶯ںһŮѩ׵ĳ彿߶һһ֮䣬ӦŷǷܵܡ
ý㣬۰Ҫһξͷ
ǷЦżӴĳ룬𽥼ӿ˽࣬ںһŮĹнԽԽݡء졭
̵̩Ļ֣һ˫񻬽ԲϸȲ֪𡢷¡̧ߡڷǷκ԰˷ǷܸؽԼĹ
ɫ崿Ľ̩ǷʺС콿תšǷᡭᡭ㡭ᡭᡭ㡭
̩ߺ죬ʹӭϣ߳л
ӹʱ̩ഺɻоʼԣաڸܵǳĴس鶯ȫһһȼգ̩дǷְסһŮʿ壬ָŪ̩۵⡣

ڲ֪֮УҪƵţǷֲڵָŪоɽ´һֱɽ
ม
ʶط̩ҡҡλΣӯҺѾʹСۺʪ
ʱŮ˵ַӦ̩ȻҲ֪ȥδǷĲͬʱֱ࣬Ըдͬʱһ޷ֿĻ䣬ĺһŮ̩Ѿɫȡ̩Щڿʣزͻܴ̼ĻǿڿʾأһŮʲôƵԸеĽʺ촽ҪڿеĲУһŮȥ̫ǿ˰ɣģһ״̬һŮȥ֪ԼȻ̰ġ̩СɵࡣԼȥǵһΡʹӺͷ˽ȥǷҲس
̩ʶѷ壬ԺһƬհסƺѲڣֻнխСۺл̴ͦľϳ鶯һһĿȫըһŮ֧ͦ屻գֲڵָ۵⡣޳˫ȱطֿͦη屻ѹΡͦȵľʼٳ̵ͣͷÿһ¶ֱش̩۵ӹ֭Ļؽס

Ҫ̩һ㣬ǷĴסһŮԸеӣֽ󺫹һŮӯԵ壬ѹеıΣִͷ̩ӹˡ
أ̩ǸԼľԼĹܡۡеġоŮĹˣ̩˱ǽ㣬תᡭᡭ㡭
Ƿṵ̀ӲͷᶥǽۡߴӵĴŮˣ̩ߵķ͵ͨ죬ᡭǷᡭ㡭
ͻȻ̩һ飬ȵʪĹڣճĤعסǻȳ鶯ľ޴һءԶн̩ѩ׵һΣ֡ߴۻ˲ض¡飬һŮ޳ѩ͵ظ߸𣬱ֱֶεǷϣؼУĹĻоһܱճ廬ŮһŮߺ죬Ľ֡
ᡭᡭ㡭áö࡭á̡ม
̩ĳ͸ĹеĹ񹵡ѩɣʪ
ĴŮ󣬽̩ߵ糺죬彿۷ߺΡ̩һΣȵĹ»խĽһ
Ƿ˿û侫ͷ̩еˬĿУȴһһ˵زϴǴǸִȵĶǻȵĳͣ塢ڵÿһλÿһ䡭
ߡޡô
Ȼأͽ
Ƿҵĺţ̫ˣһͲˮˣ
Ƿ̾һǷСۺ壬һ߼ץѩķ飬Ůķ˶飬ȴҲǷԲϸۣνŮеļƷ
ŷӯѩ׵ĴȣϵϵߣխĹǷСܵܣ쳣ҵľǷø߳ܿҪˡ
һԼû湻ôͶףæͣͳɱ˭֪̩ЩԺˣԲξ˷ĻеһнԶͦһδεײĸǷ֮£һ泩飬ƺղˡſ§ĽʱֱסĲӣһ˫޳Ъ˹ĶȻġʮĹϣεļι֮䡭
÷Ƿˣˣˬ˼Ҫˡ
̩
˵ĽԽԽȡԽԽǼҳȵĽ֮Уһһεģ̩ϵǷϼֵĶ壬ݷڿ־еһҶСۣȫȫûԭʼҰķ籩У޷ѡҲѡ
أԼߵĽ̩ʶˡǷ͵ĽƵʡȻĵһΣ忪ʼҡٲֻǵءؽĳͣȻأĳҵӭϡ
˶ޱȵͷඥŽ̩ǽ۵ӹ ̩ŤŹ⻬ࡢһ˿ҵѩ壬ܵزսСԵ䶯ڣ妲ĹڣסǿҰĴִȹֵ̡Ĥơ˶ͷ
̩߻ȵػӦǷĳ壬ӭĶһһ𤻬ŨҺȪӿ񹵣ѩĴȡǷԽԽصڽ̩խСĻڳ鶯룬̩СխĹҲԽԽȹ̡ʪ֣ۻĹڴ׳ĴķĦ£ؿʼн֡ޱȵĹĤȵؽڳ鶯Ĵ׳ϡǷԽԽصĳ壬Ҳ̩ǰˡ϶ĽԽԽԽԽ٣š
ֻ̩˳ƾǷֶСۺŪǷľ׶֮ŤŽ̩εĶխѨȵعסǷľݏǰֹĳϵؽеǷľУĿҲߡŵǺһŮĽ̩Ϊߵȫȥ˱˪һ޵߽ﶼޱȵĿҰңСۺͷǻأľԻаڽ̩ۺкֱײǷҲǴϽḻޱȣϾĻϲҲʵˣ˸嶯ˣڽ̩תͿҰ˵ŤҡŪҷһͿˡǿһԼĳ嶯ôͷйеĽ̩ίʵ̫ˣСۺͷ˱ζǰδˬĸоֱұ飬ؿֱţ̩ȫسǲӿУԽԽԽԽˣֻڣü壬ӣ΢ŵؽһࡢʹ泩˽̬
̩̩ҰˣҪ
Ƿƣʱѳˣֻһ̩խޱȵĻĹݺһ
еĽ̩Ƿһֺ͵һֻоǾ޴ӲľسڵļֻоǾ޴ͷԼĹġоһĹʪֵһƶԵľΡ鴤ȻѸٵءȫǡֻҵ͵ץסǷո򽫾˳Ĺƨɣѩ׷۵ĿɰСʮָƵץʮѩ͸޳ָǷڽ˶ƨγʮҫĿĶԱȡò˵Ľ̩һ˫޳ԲĽȸһνס˫ȡǷоǳˬ죬ֻоǧĵĽ̩ǽѩƽС΢΢͹һ󼱴ٵɶ鴤ڽ̩ѩƽСһһĿҲУʪޱȵ̺У鶯΢ŵķཱུ̺ġСסһ޹ɵɶйһճӨŮҺĴŮѪʪҺ΢ֵ̺񹵣˳ġϪƬƬ졭
Ƿʹ˸ƣʹ˻ϵⴺ鲪ĺһŮʱǳ͡ʹ򼱹ʱĥתʱǼǴģϱ任λʱϺƳ˫ɡʱɽȡ𡢰ٶý̩ͣ
ǿҵִ̼ʹһŮӹٴνһճĴŮ
˼Ҫ˰
ŵʱ˵ĺһŮҲܲסֻ̩һĸ߰ƿ޽ƿһֱйʹޱȻ֣ٵϣ̱ǷĻУ÷ǷϹø磬ɵ˼Һˬ
Ƿӿ͵ԡɵĺһŮǳһ˿ҡ޹ǵѩʶš
޴ľںһŮСխĹиӴֱؽ
еĽֻ̩еǸִ˵ľԽԽҰԼĹ̣ظо׳˵ľԽԽľԽԽµظоһڲϼ롭̵ͷѽڵ
ǷԽԽҰس壬ªľ뵽һδ˹ٹȫ¶ġ񹬡ȥڻаĳ鶯Укüν̩ɬظоǷ˶Ĺͷ񴥶һصĲ֪ĵ˸еֹ̼֮ġϡ
Ϲø磬㶥˼˰
񴭣תԼһǵĽҲɵýޡκ졣Ƿ޼۰ǿ̢һ˿ҡ޹ǵѩ塣ƾ߳ļɺͳ˵ĳ־̩۰ýתһŮ䶯һ˿ҵĳ壬ȵǷƲꡢź塣ֻȵ䶯ųһ˿ҵѩµӭκתлǧ˳غ͡ʱ˵彻ϴѾҺǷķȫʪ͸̩һƬķиǴӿ¶С԰һ𤻬ǵĴˮҺѽķʪһţŵķʪ˷
Ƿ񱩵ڽ̩ǽխĹкֱײʱ͵§̩˻ϸصסһŮϸ۵壬ݺݵش̩ǽСխʪȵеĴŮĹڡ
̵̩¡ͻȻƴ𣬲Ľ׵һ㣬ҵĲϸֳ˱飬кľͬһϯã飬̻Բ˶ͷŽ̩ӹڡ
ม
̩һ䣬ҧü壬Өӽյжǿϲˮȫɼһ󼫶ȵľΡ£Ƿ޴ľݺݲխĽСĹʱֻޱȵͦƽСӭǷļӭӾĽ룬ѩ۽޳ȻߴؾֿԱǷܹӷΪΪ
õܵܺø÷ǷϹҪ뿪˼ҡ
ǷʱֲءӵؽȣסڿȥǷ½룬ֱȶ
̩̩ˬˣ
ǷЦŴ壬ŵһԽۣ̩֮СۺڵĽⲻסĹľ޴һɶ鴤ĤڰϣһһؾΡǷͷ̩ĹסһŮӹֱ˶ͷֽӹڡ
õܵܺø÷ǷϹš
̩鲻ԽĴŶһ߳ͻȻϮȫʪȵУüûǷһͷʨԼСִŽ̩ĻˣǰƽִıݺݵײѨѽ̩խСۻĹֽ
̩⻬ѩǷϣӨ͸ĴˮһŮ˵Ů彻ļ֮ۡڡ
һһճĴŮӻĹӹ˳Ž͸ĹеľĹιɣʪ׽մȾƬƬŮĴ
ǷѨ壬̩ʹĴǷ촽µĶҲ٣ͣŽ̩۵Ѩĥ۵Ļˡ
ڲϲཻ֯ļУ̩ѾúطӦǷ飬ߵزϺǷ֣ǷҡԶġ
ǷԽԽֱĻĲ̩ͣתƴ󱳣׵ķǷĳ̧߷ͣӭǷһһҵĳһ۵ĵڽ̩ʣѨдƬƬ֭˳
֪ڽ̩Ѩг˶ãһΰزǷͷ뺫һŮ̩СĹҲסͷӹڵľУǷ಻ټֻ֣һ飬ɽǷƱǷһݺݵֱֽ̩Ļģҽͬˮ̰βʣĽڽ̩ý۵Ļоϣ̹˺һŮĴӻУȻɵĺһŮ̵ٶʧ޳˫Ȳز׳˳̧ԲΣӭǷӿȵĳȵСۺйǺӵҽһԶ˻о
̵ý̩彿֣ɽ̩Уȫҵĳ鴤˫ȽؼסǷ֭ϵк֮䣬մëϵǡǷǷͽ̩˫˫ɣﵽƽһθ߳ǷΪ˽̩еĵһҲΨһһˡ
ý㣬Ұ㣡
ǷŽ̩֬һ壬˵
Ƿ̩ʱڽ⡰飡
ֿĴűײ飬ǰ۳ӳֿ⣬ļʮ죬ڶӳĿ˵Ͼưɵ˭ģҪ˵֪Щ˶ʳˣҪ˵ٻǵ³Ҳһ
˭Ҵ˫ɫˣ
ͷ˵֪ְȫ¡
ڶӳһ£ʮŰһЩС˹ȥʮվڳڵطЦЩһڶһҲĴ죬ȥҲ졣ӵʱЩ춼ſ¡ͷ֪ˣóǹ˵ģվã
عǰˢ󵶣һ¶ʮǹ׼ͷңڶӳЦ˵ϽǰµıȻǰɾûҪڴڡ
ͷ֪군ˣʮǹں֣ر𲿶ӡȻǲƷıڡ
һº¶ĵĻͷ˵˵ˣǲǷŹˡ
˵ɣϰЩûʲôȤҪǼٻǵ͵ͷˡ
ڶӳ˵ҪΪڶӳ˵ǼٻȫӢȹҵˣɱֱ뿪뿪Ҳɻعѡ
Ҫ˵Ͳ˵ٻǵӼŵĶγָʹġ
ͷҽ˵ϣ˵ĲǼٻߡ
ڶӳ˵ֱˡ


039 СͨԶ
ôҲ֪ʲôӳв˵٣ھˣû˰ɣûмQQȺѼһ£лúýһ¡ֵ֧ʻƼʻʻʻʻ
ǷصƵ꣬ڶӳڿȺǷɳһ˵ûУ
BOSSѾȫˣǺӼŵĶγָʹ
ڶӳ׹˵ȻⶼҵŮͷϣ治֪㿴ǸԸ⣬Ͱ˴һȣȻܲϢ¡нˮ
ǷЦ飬źܶ˶Ը⡣BOSSʲôԸ
ڶӳЦ˵енһͼɣϣúÿ㡣
Ƿ̵֧BOSSЩһǸս־ԲϽš
ˣЩ˵ûȥ°ɡ
Ƿڰֵڶӳ뿪Ƿ˿Цҵˣӡ
绰˼˵ҵѣ˹ðɣ
ˣþò㻹֪в٣ôҵɣ
˹Цû⣡ҽһȥ㡣
õˣ֪æˡҵģ˵ɣʲô£
ûʲôǺμҵӹ˾ңչ
˹ոպ˿ڲ˳Ц㲻ҰɣLG˾档
˹Ļ˼ǷֱôڴӬȥչһʮҵĹ˾ʵǡ
ϼһҵȻ֪ҹ˾СҪһĳЩˡԲ㶯֣ôҪ㲻֣ҿɴҵͶʱ
ǷЦ˵ιҵѣСô᲻æأҵĺϢҹ˾ˡ
˹æ˵ģҾͲϼһﴵţˡ
Сжĥɱ¿졣
˵绰Ƿ̣СȦȦЦҾû˿Ըı䣬ǮȨŮ˶һ
ôʵ㹻ʱʲôԡǷǮͳѡ٣ǮɱˣǮҪõĶһ࣬911ҪʱǷĵһƷ
ι𣿡
Ƿֱ绰ϣЦŶֻʵСô
ŲأҸรϡˣϹͬ⡣˳ܣϡ𥱻ˣϡģö첻š
С˵ҵ찡ǰɣѵƽʱ̫ԵʣôҵŮǱ۸Ƿ˵֪ˣҾͻʱ˵ڻе¡
õģǵһġݰװġݰݣ
˵绰Ƿ˳ְֻҵĸϣ𡰶ǷԱߵĴƿֱһţƿɳȥһءʱ򼸸ڳ˽Ƿվﶼ֪ʲôã
ȥɣûм׸ҵ鷿
Ƿ˵¥õģBOSS
ڶӳ׽鷿վ˵BOSSң
ɣ
ȥɱˣܲ뿪
Ƿ̵BOSSɱ߼ԱȻɱʲôˡҵ¶ƽ
ڶӳ˵㰲Ÿ˵ɱϡǰҪɱ˰ס˲Ҫ֪˭£ºһܡ
ǷBOSS̫ˣϷǱҼ˹ȥͿˡһ򶼲ã
ô£ҪϢʱûУ
㹻ˣBOSSھȥš
ȥɣ
Ƿڰ˵ǷºԼ侲ͻȻԼúܿ񱩡ѵ˻ϲԵʣѵãʵǿҲҪ侲ͷԣҲᱻıܡǻǧϵľ飡κʱʱҪ侲Ƿ߽ˮԼ侲ȻѾ;·ݣѾ-ʮҡǷˮкú䣬ԡҵǽڡ
Լ˫֣ǷԼһȭͿ԰ǽڴ򴩡ѹƻϲĿ񱩣ԼһһˡԽԽǷ߳ԡң򿪵ԲڻѰⷽ顣ɿ˰Сʱǹƨƭ˵һӰ˵̳һõϢǴŮѪ߶ŮYY
ǷЦԼ̫Ҹˣһ¹ӦôŮءŮţԽȻƵ۵˵ˡҵЦҵЦ
ǷֵóΡ˹ӢGeorge SorosǽݶʩߴģGy&ouml;rgy Schwartz̫ˣĻͶңƱͶߣƼҺжӡ˹˾Ϳоϯ⽻ίԱᶭ»ǰԱڸ³ǵõаݵĽɫ磬ļʽͼֹΡʲٴεѡͳ
ɽ뿪ձǷڷǷһɽӽǷһѾͰڻˣ˾ڷӵɽӵӽǷʵϣͷ촽΢ţֱǷıǻǷ˫۽ɽӷرڻУҲŴ
ɽӵĴӱʵǷæҵؽ⿪ɽӵضӳȹϵŦۣɫ˿һͷͽյĴͷšɽӵͷƴ￪ʼҲʼʪˡ
ءء
Ƿ﷢ϵĺɽӵһԴҿҧɽӵͷҧֱۣ壬ҧأּʹֵֿĸܡǷɽӵֻװ׵Ĵӡֿʼͷɽӻ鹵
ɽ̲סʼгֻͷͷǰͦţ˫򼤶ͣزǷ˫΢ַɽӽʵӶݽ鹵ˡɽӵĴӿʼӲĹĵأŮ˶ʱ巢ζǿҵش̼Ƿɽӷ岻ͣŤʹǷ֡
վƽͬɽ水ϣɽͷдשǽϣ˫ֳסӵߣ֧סϰ˶ĴƨӵıԵϡ
Ƿļؽɽϵŵȹһ¶ɽĺɫǶڿ͵ˣɽӵǿ㣬˻һˣɽ˵СˌǷǰǷŴæԼĿӣһӲļһӵ˳ǷǸִͦļͣɽӲؽгǷɽӻݵӣͷͶ׼ɽӵˌ£ֿ·¶ˌһͱ˽ȥ
Ŷ
ɽӷһ˻ǵǷ죬ַסɽӵӣһʼ㼱ٵس󼦰͸硭ˬ
ݴ˿߸ЬֱֱأǷҵĳ塣Ƿǰ㣬°ͼɽӵĶͷƴͦšáɧ㡭
ǷһְֻɽӵĴϣץţΪ˱λƣɽֻýͦ

ɽӵ˽ڳţƴǰ촩Ÿ߸Ь˫Ѿ̧档󼦰͸硭͡
ɽͷ̧ͷҪȥǷոչιӵ°͡ޡޡСɧеúýÿ󼦰͸硭ûޡҡ
ɽ˷ܼˣʼǷ
ҾҪ㡭ҸʶʱҾ͡⡭һ⡭ء
Ƿһݺݵس鶥ɽӵˌ£һ϶Ӧšޡ󼦰͸硭
ɽΪȵͷƴػζšʱǷֱӣɽ׳Ĵȿ˼ϣɽΪƵĸı䣬ʹȫ͹˳ǷֱסɽӵϥǣҵײɽǷʺӣʹǷÿζܽȫûɽӵˌһһ䣬Ҳһһϡ
óʵô֡ô󡭡ˌ±á
ˮѽɽӵĸʪˣǷĴ󼦰ɽӵﲻͣس壬Ƿִϥ£סɽڳӱԵĴƨɣ鶥ĶһֱڲͣؽСɧ˵İݸǴǷɽӵĴͷŹͷм们͵ؽͷͱ˰ݵƨۡݵУ°ѾԼĴˣ˽Ҳƺߡ
Ƿɽӷ˶Ĵƨɣһе͵۵ƺҪʱ򣬲ɼ͸Ӳˣ弸֮󣬹ͷƨۣŨǵľҺɽӵƨˡ
ŮѹƻϲġǷֵòѿɽΪǵĵһŮôܷҲõһǴñӵŮ˳֡


040 Сͨ
ֵ֧ʻƼʻʻʻʻ
ҪŮѹƻϲǶԣһεŮõģӹǷ˴ŴããµµȺʱ򺺳ǵһҽԺոȡ
ҽͼҽ߳ңһԼʮҵ١ŸһʮŮվҽǵǰҽôˣȻܲҽκã
ŮҲżĿҽ
ҽź˵ֵֺ׼ȿ϶ˣӦǾˣ־ˡǾˣ
ŮǺõҽСҽβ𣿡
١Ÿ߳ȵҪˣ㣡鷳ҽǣȥеľ
ҽ໥һۣ׷ҡͷʱ١Ÿ˵ˡҽ뿪Ůһ˵裡γǸİֲ֪ʲô˰ˡ
ǰôأμһҪ£ֻСӶ˽š̳мҵϣˣ˭֡һضûС
١Ÿͷ˵裡ѵγɱɵģ
Ů˵γɱȻթûô󵨡˻ǵγСʰɣ
١Ÿ˵γûӹ˾ͷ£˶չƱ١Ÿ֪γ˵ǵǵˡƲ죬˾ϻˡ
裡ôǿԾ
Ůʵ㿴һ¹ƣ֪ˡεĵ̫ǿˡǾʽȥǮҲ졣
١Ÿ̾ô죿
ֻеγˣˡ廹ϵˡ
ûõļһ²࣬赱ͲӦѡ׳ա
˵ûʲôã˵ɣõúãμҾҵˡ
裡㵽˵ʲôأ
γˣγո״١Ÿ˵Ҫ˵ϻֱӸ⼸ʲôˣҪѣβ˵ȫҶҪȥ
γһ°ҩТȫ˵١Ÿʵûʲôر飿
ûˣʱǺһеģкܶౣڡ
ˣúϢɣ׼ʱȻμҾͿԴӺʧҲȥؤ
ôصľ棬γ˵һúġ
ڰˣ١Ÿһ¶Ů˵ȥһǣȻɫһ¡ٳ棡
裡ôǸ¡
ڻǴӣֻǸһûʲôʧǸ˧磬ǡ
֪ˣϾȥ
Ƿ˻ϲ⣬ʮֵ졣ֺǺǵڷ衣үиŮ㣬˵Ҫ¡
ɣ
ʲô£С㡣
Ƿ˵ԽҾҲԽֱ˵ˣϣŹҼҵĹ˾
˵ƽʲôҷŹĹ˾
ϵ·弸ȫ㣬ֻһۺɫ˿Сڿ֣еð۵ļƺҪ֭Һ㷢ںڶ˳⻬Ƥ׶ӨΡΡѩ׽ŭʶͦϸ֦۶ԲխխڿŷԲβмĲȻݣճϿȵ״ѩһļ¶⣬֮޷Լɼһ˫ѩźۺһ˫ѩ׽޳סɵľɫ̣һһȻĶǸȳơϣ縡͹ʫϰ崿λðصԼʣÿһ˶Ϊ֮Ůһվͺܹߵ˲еһ벻ĿС
СǸϧҲ̫˵ɣʮԻŮˣС㲻𣿡
ǷЦ㻹Ҫʲôֱ˵ˣܴӦġһӦ㡣
ǰ·ϰɣȥĸ̸Щ
ãһĸ
͡ţһĲˬųɱؼҡصϳ嵽Լĸ׵ķ䡣١ŸЦǲǱԿˣ
ǸǷʵ̫ɶˣҶѹˡһʾûУ˵ҲʸҪ̸Ҫȥ
˵ֻȥһǸˡ˽һôźú̸
лһҪúõĽѵߣ
μҵӹ˾ˡʣˣμаٷ֮ʮĹɷݡаٷ֮ʮĹɷݡĲڹоһЩСɶμڼγɱγСŮصľĸף׻ݶ˵ʮ壬òǺͶʮߵĹһƯѺ¶档
ү˽ôˡ֪ˣȥɣ
Ƿڰ˵˵˼ӾھȻ﷢˾ҪˣŮҲҪˣеľ˵ˡһǷͽӵĵ绰һԷĸװ׻ݶһΪ˷طͶǷסļƵꡣǷ붼ûʹӦˡ
ϼ׻ݶʱһɫѩ׽ۣ͸ãüĿ续޵ݡׯĴ۾СɵҺС졢ϸЦȷʵԳƵǹɫˣȹӳµ˫ۺ˫ȸԵð𪶯ˡŮէɷϸ۽βԼԼȻ⵭ƲûӰķ֮Ȼûഺ֮ȴ֪ŮеļͥĶׯǷɫ£ѩ׵Ƥĵøѩ覣˶ʵɽ嶥ùĹҲΡΡģɫذ޳Բȣ͹µģԸУƷ٣üĿ溬˵ķϡ˵ʲôǳ֮ѹôϲ٣͵Ůӡ
ˣҲ˲١׻ݶʵ˵ɣʲôҪܴӦҶӦ㡣
Ƿڰ׻ݶ˵ҪһңֻҪ⣬μҵҾ͸㡣
벻׻ݶȻΪμҵӸԼŮҩǷôҲ벻ġںķ䣬׻ݶĵ뿪µǰܵǷϮֻһĿϮͷɵȫŤ磬˵ڴҩ̼ϾΪ֮ӺӴˣ˵棬һǿҵܸ߳ӿͷߵ˫ۣҪҲҪſ֡𡭱¥ء
ƵҡȫŤתҪǷħֵŰ֫޷룬ӭǷİһ㣬ǷĴ̼˳ƽ̹СѨƶƵʪܵСѨǶĸš
ֻǷ𽥵ƣȫŤӾ磬ĸе߷֣һĪʸȴȻӿϣеҲѣʱǷƵŮСѨһ֮£ʱ꣬ȫһҶСѨˮٶȻвĴ˵ĽڴҩĴ߱£ֻǷ֮һĸо˵ҡСӭǷİ
ǷĿķӦϲĸŪǰɫ壬ԼĶŪ£нʱСɵ΢ŵӣ·ʮּһ㣬ļϸϸĺ飬ԵþӨϸ߰ڶӭԼİԲֱ޳ȣһһϵĻвƺļ尾
⸱ӵľ󣬿Ƿ𣬿¾ٶȻͦһſڣ΢ŵӣһͷľһֻۻһ˱Ϯ̼ǷģץסֲԾļǸʵغݺָ꣬СѨڣһ鱥ĳʵУʱеĿ飬ҩļ尾£еĵ¡ǶȻȥֻ׷̲סɱдһߣƺ˵޾㣬ԺȫȻûĸ׻¥µĸȼգŮĶѾ޷԰ˡ
Ƿ߿ӣ࣬żʵ۵飬ָСѨڲʪյƣһ˵ˬУǷ˷ܣСѨڵָʼĳڣֻСѨŵ㣬ڽ֮һָ˵Ƿвɵ˷ܿУƷǼƷѡһСѨ
ϳĶɵüӿ죬ްУɲͣɸӭǷĳ塭
Ƿ뿪ӣ˳ѩ׵һ·ӳеǸʵķأֻԭֵĵ缺Ѫ̲סſѪһںס飬Ӥ˱ʱͷŷۺɫٿ£ʱҧССĶޢָͣұǰٴУ̲סĺֱС
ǿ˳ƽ̹Сһ·£ǷŶСѨʥչƣ˴ֲڵͷǻԲֱĴڲ£ȫһһСѨһһϵ˱Ƿֵָ˵Ƿָʱ̧Σ᲻뿪ƵģѾȫȫԨ޷԰ˡ
ǷǷ۵޳ȣʼֽ·һ⿪ֻ˫ȸ߾ǰѹһСѨͺͥľջȫȫı¶Ƿǰ˵ڴҩĴ̼֮£缺ǣϾǴ֮Ƿڳ˵̬֮һŵı¶Ƿǰߵͨ죬ɵҪǷգȫ̱ܹ࣬ѣֻеҪҪ㡭
ôĴɫǱŮ˵ɫҪð˺ú͵ģ
Ƿ˿类ǰԵͷתǻȥ˵ʲôʹβ߸̧˹ϸĴСѨֻԭյСѨѾ΢΢˿¶ɫǿŽεķۺɫޢŤĹһһϻ£·ڴʲôƵģһˮ˳Źɹ±һ˵֮ɫ̼Ƿֱˮ˳
˫֣ǻԲ̵ͦķμʵ۵ĴȲסߣֱŤѩΣǷ̲סԲΣһ죬סСѨһ˱׻·ȫ˳һ㣬һţһȻǷͷƽذ£񲻵һ˿ҵĳǰڸǷǰС⣬ʱߵޢ˫Ŀգﻹ˵ó
˭֪ǷΪ裬ȻͷˮడΪƺԱлɣ
һ˵꣬ͷʪܵСѨڼɹͣ£һдĸоһѾ޴㣬Ǹ׵Ĵݻ٣Ťѩ׵Σ˵𡭡࡭Ҫš
ˣĺĺأ
ôһ˵ǷԲֽ֣ץס䣬ƶֺһͷͣСѨڼɹ䲻סߣʱסǷۺɫĶޢ˱ͷ£ͷСѨڲͣĽʱƵǵɫľջٴǣһɵĴˮ֭ζζ˵ζӳ£̼ǷӿңеĶԾļӿ
Ƿϵ֮߱£вסϮԺټϺͥľջܵһ߲д泩ĿУɱɾаޱȣԾҪŤֽűƣټǽץ˫֣ܹ֣һɳɬ͸УеѣеĽĿʴǵĶ˽Ƿ˷Īûõʱ䣬ٶȡ
һУȫһ󼱶СѨ֭ٶȿӿ̱࣬һƬհףֻʣһŨǵĴϢͣĴӿڱд
ۿٶйǷķϣٶ΢ŵӣڸʵ࣬ķʳָڷ嶥ٲסڸ߳еʱȫ쳣Ƿ֮£ٶȸһУſӣڣǷֵͷľһָǽǷıϣǲͣḧš
ۼȫȫĳڣǷԼĳɾ͸еǳĽϿеĶӵĿԼԹ˼ӵʱ䣬дĽٶȼһ˫޳ȸǽļвǷ֮䣬ϸסͦƺǻ𣬿СѨǲסĥǷ̴ַʵӲͦıŮ߹ڴҩԼԼ֮£ǵüǷȻֹͣϵĶ뿪ѩ׽۵ĽҪĴġ
ǷİµǷ뿪Լ壬ʱһɿ͵ʧӿͷæһ˫ĿĵһԵǷ˵Ҫ졭Ҫͣ
ﻹ˿ټ¸Уֻʣ¶е׷󡭡
ķӦǷһٺЦĵ̺治㻹ҪҪһûʹء
ǷĻȻһ˿˿УֱԽԽǿҵĴҩڸסˣæҪ١ҡҡҡ졭
˵ţŤ˵ĽӵС
һԼǰḧƵ㷢ͳаͷ¾ǰĶ˵Ȼҷе⣬ڸֵˣҪҽô𡭡
˵˵ţأ㽫һӲ˶ľӲӣСˡ
ô
˵ѱҩͷϾδµŮǰѪ¶ľҪͷֵľȥȴǷͷһѹһ¸˽ֱεֻ˳ǷĶʼſеľ
ʲôһЩŻһЩѧúܿ찡
ǷۿŮڿʼΪԼڽͷһů۵಻סĶ˵ʸУǷ˷ܵÿ¾һҶһץ㷢һֻ˳Ż۵ḧ˹ɹһΣʱָźͥľջһ͵ĸоܣȻ䣬ǷָһӸضڣʼĲ飬һɳĳʵУԺУڣе𣬿ʼǷָʾ£˱Уͷת
ԶԼľԭͷϵҲ쵽ǰ崦ͣǰ٣̼߰ڶģӿ´УͣĶǷ룬йǴ᲻ûϷˣæƿڿµͷǿ򶨵ϰòײѹйĳ嶯ȻдĽתͷһԭܲļ尾̲סѧǷŵĶԼ²סĻһָֻСѨڣǶͣĳ壬ָǰϲͣţнϡ
ҩ⸱ҵĽ̬ǷҲ̲סˣһѽ§˹ƽڴϣһѹ۵Ľϣſڶźӣһǣ˫ָڸʵϲסƣǵԼϴᱡ泩вϴǿСѨһڵľסٽúòﻹѹԼϵʲôˣһ죬סǷĲӣǷֵͷݣ˵޳ȸǽļвǷ֮䣬βͣŤڣСѨڽסǷľͣĥǷˬޱȡ
ôѵһνҰɣһһŶ
ǹһӺǷ˫ԲΣץ˸ͷڵ£ֵķŴӲľ˹СѨڴදżͷ̽СѨڣǾǲ룬ǹܾȫֱвϵߺҪĵز˫ְķ䣬һͦĽ˽ȥ
һ룬ɵ̾һƺǸ̾Լ17ŮټʧȥֺڴõԸջ㣬ǷֻСѨڽխ쳣˵ŴҺ󻬣Բײ룬СѨڲĤĲھˣ˽Ѷȣȴƾ޾ˬС
˺һ򣬺òײŽһ룬ǰȴ谭΢һˣȻһƺߣ¾Ȼǰһǲ谭ȴûһӦƣĴŮǿСѨʥǷԽ׳һ
еȻһ˺ѰľʹȻһ壬һǰһòǷѹԼϣСѨڱһľסһļʹæеǷڸʲôʹʹſң
˵꣬æŤҪƿǷѹԼϵ塣
һʱûϵʱָǣǷ⧲£ļ¾СѨۿԲͣţǷæ˫ץס˫ȼԼļϣ漴ǰһѹ̧Ȼץס࣬ʱ°ҲԶ¾ٶȶ׼Ŀ꣬ʼ³
ȻǷĶ֣ۿȫǷѹ˿ãضһڵļӲ룬˫ˮסвͣĿ޽ţҪҪ㡭ء㡭
˫ֲͣƾǷѹ塣
ڷһСԼգ˾޵滨˰ǷȻ˿ΪĻǰɾǰٶȴһ赲ΪҪǷͣٵĳضʩѹͣĴܵľʹʹȫ亹ֱðƫƫȫ̱޷Ƿ룬ֻܲͣĴǷоĿ޽ţءʹʹҪʹ
žĲסǰضڵıĤס죬ȻǿСѨʥأҲѾǿ֮ĩۿҲŲ˶ˣ˿̵ѿ޵˻ߣ̱ڴϣƾǷŰ
·һ˺һ˺Ѱľʹ׶Ĵ̹ǰϮض֮ڵķոأһҽУǷľȻһףֻһůİΧסǷһʿС
ض֮ڣǹɽյĿУʱǷŸоµϢȫޣڼϵȸͷһ亹ɫҰ׵Ļţһ˫ӨĿıţһʹ͵ı飬ܲסǹƹϾʹ˻˹ȥҲ˵졣
ǷԾɽѨģм̫Ѩϻද΢΢׵ӣСڣûãһУѹֻ´һʹſ۾һǷԼŵһУæŤת壬ٶȼҪǷĻ֪һŤ壬漴ɿ´һ׶Ĵ̹ǰľʹŵٶֺοǷѹԼϣֻŽеʹʹѽʲô߿ҪҪſҡ
˫ֲͣƾǷ塣Ť֮£Ƿֻڿ¾ĹⲻסнѨǽİסǰˣ˱һ㣬˵ɵùЦ˵ܸЩʲôȻ㿪ˣŤúãˣˬ㻹涮
˵꣬סѨ⣬һĥתָڸʼʵϲͣĴ࣬ĳʵУһٶ̱ﻹֿܹ֣ȴǸе߲֣˭֪սӶǷϷŪվȻʧĿ£һӨȻӿԵóĻƽʱӡ
⸱ϧģǷǣͷȥ۽ǵˮϸ˵ȥˣողǺֻܺҪԹһɾġ
˵һںס׹Ķһҧ¾ǲͣĥת˫ָס٣ǲŪš
˵ڸոƹϼʹĴ̼֮һǣپǷֵǹɦٶȻͷȻĵֿ˶ãǷĶŪ£ֻٶȸһƣϢҲŨǣɦһ߽еӿͷȻҧأܣ˭óҲ̲˶ˡ
ǿ̵ģ¾˳ֱСѨڣǿžӨķۺɫޢϲͣĥǹǿҵУ̼ضȴһ͵ĿУɵһĻңǷĴ̼£мֹǽ۵ȴ˿ܿƣܵǷİڶƺеǷľܿڡ
ѱڵ̼ü񣬵ȴ˫գĽһ˿дǣԸгǷӽϵĶٺٵĶ˵ˣг㡣
֮ͻȻ䣬ǷסıӣһϢ£ɵýһţ˿˭֪Ƿһ¾㼲룬ǹǿҵĳУֱ㣬ײġ
һУʱߵ죬һֳʵҲͬʱӿϣҲѡ
ۿٶȽгǷ˷ܲѣڵˣеúã
ߵ޵ݣҪ죬Ƿһ̲ͦסĽһʱǷٶ޵ĺ촽ͷУϵŻ۵࣬˵𽥳㣬ԼֿǷֵͷóѣˣǷʼͦ¾һͳ鼱ͣǿҵĳУɱȫﻹֿ֣ܵǷֵͷһҲвֻܴӱдʴǵĽߣˣֻʣ¶ܵ׷
лŮĿְɣ
ۼڷֿǷ̴㴽ϲһԸͦʵŮͣ²ͣļ黺ֽͣԨֻ΢գ죬˫ֽסǷļ羱һů۵ĺǷͷסľнѩοڶӭǷĳ壬һ˫޳ʵȽǷϲͣĥвצסǷ壬Ƿĳ壬СѨлҺƬƬ죬ƾ޵УǷ˷ܵÿˮֱԼԹյʱ䣬ǷסϣΪŮµƣڶ˵ˬˬˣҪĻԼ
ôֱаĻǺޢСѨڴǹɧͷţƸþ룬ֻһ˸ĶסСѨǹζǽͣɵÿʼҡк֮߰
ǷʼֻĥתΣ˵СѨĥ÷ǳʣδе㣬ǿڶˣ¶ᣬɵŮˣˣ̽ɣˣҪ
˵ţ˫ַһɵá
һǷ˵ҪŪŻˬ֪֪ɵŮˣ
Ƿ㳹׵Ĵݻģ׵׵ĳ
ǷЩֱֵԴʣие޵߲ѣԼ17ܹ裬Ө黬ӣȴļ尾£ǷָʾʼŪȻﲻͣ˵ţСҲ
ȴָӣļӿ˶ﲻͣĽţð̫ˬ
еˮȪӿ
Ʋʹӵ룬Ů״ﵽУģӿ׶ٶȣеҲԽԽг׷⣬ﻹ뵽ֻ˫ְǷţڲͣŪ£㷢Ʒɢǰ鲻ͣµǷ۶ˣɵ˫֣ڸʵϲסץ٣̼вͣ˽УŶšð
Ǹﻹа߹ӣ
⸱ӣǷ̲סͷס˱˫סŪָںͥסɦ٣ˮ󻬣̵һСѨڲͣĳ壬¸ס϶ȫµдֻ̲ܵסеˡáҺˬҪйˡˡ
ץǷļͷһ˫޳ȸǽļвǷᶶСѨһǿнҪǷľжϰ㣬СѨҧž˲ס˱Ƿ˵ˬһȹĺСѨӿǷ¾ֻͣǷһ𣬿һͦסСѨ˫סһĥתۿžҪйˡ
ȻϴһʹԭܲйļȿУȻһҧסǷļ򣬲ûҧһʹȻǷ侫סˣ߳ȫ·𱻳Ƶģ̱Ƿϣﻹֻ֣ܶ淺һ޵ĺΣգĽëͣĲţн߲ϣ˵ĺ촽΢΢³˳йĸ߳С
µСѨҧҺˬСҧҺ۰С춼Ŷ
⸱޵̬Ƿ޵ĽһѸ߹ĸıŮ󻹲ǱҲûɢȻ¾ӲǵĽܣǲսˣĽĿϣǰźһһĥǷеʡ
	ķڼϵķϱҧĵطĴʹӣ޵ӣ΢΢ϻһ˿˿ѪգֻڰԵ״̬ȫǷڲһ죬ٶ΢ŵĺ촽һ˿㻬ıᰮһֻСѨڻĻţ¾СѨڲסֻ߳ԳƮĸ߳У౾ܵĺǷֵͷһ𣬶Ƿᱡ˿
ԼԹ˼ӵʱ䣬ֻСѨڵ֭ٶȻеĽҲ٣ĹʱнĽ´齣ܵĽֽŲסǷ壬Ƿıڵ߶
һ֮У˹һǷɵļŰɵһңҪǷħƣмæеҪſҡС
˫ֲסƾǷļһŬײͣҡԶǷĲǣ˭֪ǷһЦ˵㣬ⲻǿЦܺЧڷɣǧĺûأο˿һûأ
һ˵꣬һ󼱶СѨڵָǲͣĿڳ塣
˿̵ȫټǷľָСѨ;ջڣ߶֮һ³ضŸվ߳еǿ˴̼ĥУķ˵ֿ˫ķǷļϣĽǷļеҲԽԽ󡭡
Ĵ߶츾Ҳپ̣˵ǳ׵Ůˣһǿҵܸ߳ӿͷ崫УǳܿܵģģԼСѨӭǷĳϵнеҲǷĶ಻ĴԼĶУ˫ļвŷǷ
ڷ˵ֿʼӭԼĶǷʱҲеˣٶӣıŻشϣһͣ˫ֲͣһԼʵ󰮸ٶȽѽֱУСѨڴУһײĿڰ㣬еǣ߳ײɢ
ֻ˫˫ţצĲǷϣβסҡͦӭǷĳͣžž죬вͣĽţš졭Ŷˡ
һ˵ӣǷ촽ӼϲͣĿţ˫ǷıץһѪۡ˺ܾãֻȫһ鴤ŽļסǷһļУˡйˡ
һǷǷֻ¾Χǿʽ˵ͷһ̲סǹУæķΣһٵĳ£һȹҽֱСѨȫһſڣٶҧǷļͷ˫˫§סǷ壬СѨˮӿ̵ĽǷͷϣ̵Ƿһ󶶶ٶй˳
Ƿȫ̱꣬ϲסĴڴԺһƬããȻɾһ㣬òײŻع˶ŷ˫ϼһʹҡͷЦ˫Ҫȴ˿ãԭ߳Ȼѻ˯ȥ˫˫ȴԾɽ§סǷ壬˿ɣ˺һ򣬲ŵķſ´вŮ濴ȻϰߣԺСĵ㡭
ʱİ׻ݶ߾ȫֻвˡšһߵͨ죬æ˫ۣҧҪסǹԽԽǿҵĺ߽иУʱкȻ洫ŮһУæһֻβʣĸſڴϣҡϣ̺޾ˬ㣬ǷͦһǣԼĳСѨͣĳ壬һ׻ݶֻкһ˵ĽϴҲ޷۹ƿнȻȥֻȫ쳣вԾĴһʴǵĽ
ݶղۼ˰ɣ
Ƿ§Ű׻ݶ壬ҧ۵ĶЦݶ벻Ҳζأ
ҡ
׻ݶޱȵ૵ȴſǷļ̧ˡ
ǷԵĸе˰׻ݶȶʼ궯ȹɫ͸ˮ˿ȿʼĽ棬§ǷԵļӴȡǷִ⻬ĴͷĹסֵļȻĺһǷ̲סĶͷһ£ϵ۾͸һļ飬촽΢΢䶯Ƿ֪ڿԼܵΪ˱ֳŮֶȫ
׻ݶûݶ
Ƿһַ֧ſЩʪ֣򦣬ԥ˻䶯ĺɫ˫ϣԸеȫһ·ɣӱǼֱǷϡǷͷȥеǷͷʱ˲ͿĿǻ
Ƿȫס׻ݶӣСڣոͬʱĺȻͷǷĿǻǷͷţ׻ݶҲζͷӦǷҧסͷⲻͣص㴥⡣
׻ݶĺ䲻ͣķĺ˫ֽıסǷǷһᣬ֪ĿǻҺſͷ˱ʪȵҺǷǷʱ˵ֿˣ׻ݶߴԹصǷһĵ
Ƿ֮󣬲ݰ׻ݶ˵ٴεס˫ȸĿˮ󣬰׻ݶѷ˱仯ٵĴϢãԼǿҵ飬СѨеͣŤԼ˫ȣܲˡ
ǷůóĿⶢŰ׻ݶЦ׻ݶҰһŮ˵ζ
Ƿ˵ֻܷܷ꣬ס죬˳ͶĻĬĬ
Ƿԥһ³׻ݶ˿ȣ˫ֹǷĲϣǷ׻ݶҲڴϣ˳ס˫§סǷĿС
Ƿְ˰׻ݶǰ͹ĵطһŵԼõᣬԸеȹµһֺܱϡǷе㼱ɴشļȹӺֵĵִӵ˳ʱǷѽַ˸߸塣һֻ׹⻬͸Ѫɫ鷿ķɫмǶһۺ˴СġѾŭͦŵʺͷһȫ͸ĺӣңʹǷһںסд׻ݶ
ָס˶鷿ָеԡ⻬ָ们ͷʱżӲͷҧλÿһεҧλ׻ݶȫ䷢ĺ
Ƿһֻֽ׻ݶһĵŤǷŤһֱʵĴϡǷٴϰ׻ݶ˫˫Ž׹⻬鷿ʱѾԼĽűųһѿĲѡ
һű˴˵ҺǷһֻŰ׻ݶ鷿ϸţָ˿⻬ļ֡Ƿ׻ݶκʹ֮䣬ʹγ˵ԣָץסΰ꣬еšһץס˿ڿȥҲٴŤǷΪ
Ƿɫ쵽ȼ˷СѨʱŮֵıʹ׻ݶ˫סԼ⹵γɵĵطߵ˵Ҫ
Ƿֻſϣ콻غʺӣҡ
ʱ׻ݶﲻͣȫѩ׵ļճ˷ۺɫѾĲ鵴鲻Խ˫ֱסǷͷ棬ǷΪȴǷ૵ǷʱҪĴ˼ңΪΪˣҺܾûˡ
ǷһûзӦٵתһȦͳԾˡ̫ľʹǷ̧ͷŵĿ⿴Ű׻ݶ׻ݶߵرסǷ۾ͦظӲĺӣǷ
Ƿشһ·ȥ濪֮䣬Ƿ۵ѨʱеŮ١ܹǸ߸¡ںһƬһīգ͸ŵëϸѪɫ⣬̲סšһŮԷҺζǻǷڣǷ˫ְ⿪Ĵȣܵطֿޡ
׻ݶޱȵﰧˣҪ˵ģԱء
Ѿ˯ȥˣĲоӴ̼𣿡
ǷЦð׻ݶе߳ܵĽ찴ȫʪ󵽴ȸ廬ĻϣһƬɫĴ󻨰꺬ڿУŮԷʱеֵζζ
׻ݶĺ䷢ǿҵֶѹŵƽУȫһ±ȲؼסǷͷҪˡ
òǷ˱
Ƿֿ׻ݶЩ˫ȣ˫ָǿ۵Ĵ󻨰꣬һѪúġٵĴϢͣ䶯СѨǷǰڹ⻬СĿڴһ͹һƶС鱩¶
ǷͷţÿһεĽӴʹ׻ݶŤŷèһߣԵԣ˲ԼŮԱǷˡǷƬŤøʱǷ촽סӲӲ飬ͬʱͷٵŪţ׻ݶͬ㾪ޡҪ˼ˣ̫ˣǷ
ͻȻȫʼýģ貿뿪ͦͬʱ˫ְסǷͷǷ֪߳ˣĴˮѨвϵӿ˳Źɹջڴϡ
ʮ׻ݶȻſǷͷ˫ȫͬ˹ͷһ̱ڴϣʵͬǰļţźӣҰͷøӲɫҲˡǷȥصҿĻر𣿡
Ƿ㣬һġ
׻ݶּᶨ˵
ʱתǷҪõĳ棬ѵСĵ㣬۵ġ
׻ݶĲ鵴ܲҪƾǷ͵ؽģȴû뵽ŮӸ߳˯ɵֻΪ飬޲ҸطȥͷǷｿޱȵ૵ˣûˡ
裬֪ϲǷˣǸղںȾƵʱ͵͵ˡ
ЦοѾüûˣӦҸˣΪѽ
Сղ۸˼Ҷˡ
׻ݶߴԹصǷһۣô̧ͷ˼ؿŮһۣСſҰɡ
ʱˣһô÷ſأûݶݴϷɣ
Ƿð׻ݶøĴ̼㣬ܵؼĺߡǷٴס޵Ѩ˵ǿĴ̼ܿԳвϵŤ
ҪҪǰˡ
׻ݶ̵
裬ѾһˣھҪ󻵵ôĥŶ
صЦ
ݶȻ뿴ĴϷͲҪˣ
ǷЦţȻַԼľͷڰ׻ݶſĴ󻨰们ͷ̼С飬ǷСѨϤߡ
ǷһĦһͷ˿СסСѨڣؽͷһͱſСѨڡͷѨڣеͷеСǷ֪ø׻ݶһˡ

ҧ촽΢΢һüᶨͦһ¡ǷʾǷֻ̧貿ز룬ÿһεĳ鶯ʹü
Ƿȼӳ鶯ľżһüʱżӿһٶȡǷʼٶȽг鶯ʱǷŷɫ԰ףͷ߳һĺ飬촽ҧסİݴһʺѪ顣һǿҵʹʹǷٴͣе㷢ͣ촽һ·Լس˿ȵϢӱǿǷ촽
ǹ֮һʪգһ˵Բ𣬺ûݶ̫ˡ
㿪Ƿǿ΢Цţе˻Ƶ૵˼ϲ°ģҪ˼Һã˼ҽˣ۽ȢŮ˼Ҷֻ㣬õܵɣûлĶʽɣ
Ƿû뵽õôһޱŮˣ䣬˵ǷǳŮˣǷ涯ȢΪ޵ͷľҲʹöκεǷԼһ麣ӡǷΥ־е¾ǿϣܹܵķΧڶе̣Ϊһū
趼ô˵ˣһʲô˵أ
ܷܷ׻ݶǷ֮ţ˿ؽ󻵵ҪԺ󹼸ǣһͲŹ㣡
׻ݶһⰮһһģ
Ƿڰ׻ݶӣϷֱһڣʼĳ鶯žڰ׻ݶĹĹǻ˶ղŵϢָһʼӭǷĶǷܸе۵ĸоǷϵؼӿٶȣ𽥵شӿ
ûݶվɣ
ǷЦ˵ؽ׻ݶԲ屧
أˡ
˵ĵ׻Ǻܽܣľȼ䣬ֵð׻ݶ֣ǾֱߵСѨǾĻĹȿᴥ£׻ݶҲɢˡ
ȷ̵ֿϣ÷ԼߣǡǾ͡װĵܵܡúðҰɡ
׻ݶᣬޱȽߣȴǧ˳Ƿ󶯣΢΢һͦڰ׻ݶεεУٴ̽СѨתл֮£ػ˵ס
ǳ׳ʵζ׻ݶϣȶĹȾִɼʪ׻ݶϲߵԼ׶飬ùϲڶԼǿԼϾ˳۳ң
뵽ղ͵֮ʱӣ׻ݶ޷ԳֵˣǾ̽Щ۵ĸоɶ԰׻ݶԣ۵ҪȴǸΪԡ
Ƿ˫ַڰ׻ݶʵ̵ͦѩϣϾֱͦؽ̧𣬱ǷﻹҲ֪ηӵİ׻ݶǷܵסԼ⼸仰ɿӭϣСѨﶼ͸ʪĿ֪׻ݶĵףǷַǰУɵڰ׻ݶ΢Ķһǣ˫Ử̼İ׻ݶʱһݺҪһ㣬Ļŭţؿڶǽؿڵ˫һĵȵĴ̼аѰ׻ݶѹǽϺôõĳ嶯
İ׻ݶý㡭ˬСѨýѨеҺˬҪˡѽŹáҴɢɢ֤㰮ϱ߱߸ɵζ
Ƿһ߶һߵЦһ͸Ű׻ݶǷ۵СѨ
÷Ƿõܵܣð
Ƿǿޱȵľ룬׻ݶֻ궼ҪˡǱøҧס¶ĻٲϷţֻǱɵؽ̵ϵĶѴĹҲ֪ı̼˼£ֵİ׻ݶ˿£һĽģǽˮ߰ţĹȼžʱ˱ܵĿ⿴黹ºúϧ
׻ݶСѨխСˣһʼúƮƮɣǣһ֮·һ޼ʵ󺣣һҪѰҵһԴ뻨ѺܴĹ
ǷоȻտʼЩֻҪԵضʮΣȻϮһ̲ȺĴˮӦӿƯڴϵĹۣӿĲΣ·ֻǲҵܷۣŮҲἱ겻ʹԵøšŮһżˮ͸ӿλĸк֣һֶ֣ܿйһʰȻŮ˵СѨգˣĴˮһҲй۾ʱԵúʪ󣬹ֲð׻ݶĿʣˮ顣
ǷĹžˣֻһֱͷǲŸۻһΣô˵ҲҪŵþЩ̲סأŰ׻ݶ
ֻĻڲʱо׻ݶ˫ֻ§һ˫ɫ͸ˮ˿̼Ĺȫ̷ھƷ֮£Ǵ̼ס߽û뵽ǷһٲѦƱоһе̽һһͦصضڻͷ
ֻŰ׻ݶԲѩΣԼÿһʱ߶Ľеһһ̼һһ̣ÿ鶼̵еζһϴˢŰ׻ݶģ黳ź§ˣǰסĥȴŲٲиСѨ֮ڣߵйã˵ݡ
ߣ׻ݶֻǰãʲôĴʲôÿ缡ǻȰë״󿪣ϳζֻͦǰ͵ĥһѸ߸ߵͦ˳ǵҪһ㣬Ҳ̲סٴε
СѨζԣ׻ݶ֪ʲôĸоֻ߳ζڲסڴűʱľٲطλʲʺϽˣֻ뱻ôС߱߸ɣ֮ĶãҲԸѹ
̵̣һһ֮ͦ䣬׻ݶֻ⡣ÿһ߶СѨݺݵһ£·խСѨռģһ˿϶Ҳû¡
֪ԼĺȴԲжͦҡǻһ֭Һ߶йǰһûй꣬һӿÿһһθ߳ˬζ
ҧָĿգ⡣ֱռУҪĸо̫ˣãȻƶ˳ɵŤĲУֻϣ߲ꡣ
߽ʱǷֱϴȥ֮еú죬䵱ڻŤҡ״ƲģǷĴãŷ
ÿһ¶ֱ͸ǽ۵ĻĴ˫ָסСŰ׻ݶӯϲĵĽ࣬ð׻ݶסŴУͷҧָͷüĿ֮һǿȴƴĴ󶯵ķ飬ܵԼϣԼĿҲ޷͡
䲽ж֮ͦ䣬ûаѴˮѨʱʱйһʼֻ丵ΣŰ׻ݶĻüˣȽŴǰ׻ݶ߳й֭Һʪĸом㣬ɹǸоꡣ
ǷʵֹסӡһСţоֻʮؽĸ߳˿ֹЪζˣǿͦŲסһйעĳ嶯Ƿһ̽ڰ׻ݶߣ㺹ż㣬ظŮǶôˡôɰô֣ǿ
ĥĸо㻹ΣҪԼӵҪ㣬µĻȲ׻ݶڱĥɦĿ׻ݶˬþûҲˡҲˣ˻㱼ںεбţһһѶסԼ
õشϢţ§ҲԸֻֿĹȵл泩ÿһϮȷڱըĿ޾ҲֹϢ
йû泩·ÿë׶ڻֹ޾Ŀ֣׻ݶ֪Լй˼ء֪Լʲôӣķ۱Ĵʱؽ˿ֻǷǺˮԼļˮ齻ڣִĳ죬ȴҲ΢ƣ⣬ʹȴ͸Ƿǿҵ
׻ݶ֪ԼӯҪԼڷȥ˶˫صľɣǷǿ׳һֱҲԲɣ
ĵۼգǷĺˮ˿૵װġ㡭ˬมҰɡ
˵ôƣۣ׻ݶĿ˿̬֥֮ա͸Źвס͸Ǿů㣬ټȽżۻйǷ̼㣬ֻˮѨਵ͸衣
һ׻ݶйأüЦǰһƬãֻԼƶˣֱǿ΢ʹ⣬ȴǿҡϢţ֫ˮһ壬ͦΣǿҵĴ̼һδεشеĲλһ㽫Ҫϵ֡
ˮѨѨǿҵĳ׻ݶֻȡһ½һµǿͣͺľȡ㣬ѻÿ缡һŷپĿ֣ĸ߳ѽɾ˿ޱȵһ׻ݶãװĲѣޱߵĳ쵱йǿҵһ
ӱÿʼӲߵҲԽԽﲻͣؽţװĸˣٰɣңССѨ
Ƿٴμӿ鶯ٶȣͬʱҲеܵģǷ侫ǰһ̵ĸоζżӲľȶỬĹˮѨб˱ĸоܸоԼĹڳ鴤
ͬʱԸе׻ݶ忪ʼ߳ǰļҵŤӲĲŤǷҪʱʼ˸߳ʱĲȫֽץס
Ƿһ°ѳ鶯ٶȼӿ쵽Լŵĳ̶ȣ鶯ʮʮ֮ǿҵľпʼͣؽСֵǷҲһ󱳼ᣬ̸߳˳
õܵܺø硭ŷǷˡ˼̫ˡ
׻ݶʶĽţǷֹͣ˳鶯Ϊӳĸ߳ſֻþ貿Ť䶯ֱ̱ڴϣǷ§źʪİ׻ݶͽŵ߳յú޵Ͽšйû˹ϣһʱ˵·ֻ̫̱ӵһѷֿ
軹𣿡
ʵ
ȻеۣҪˡ
׻ݶĵ૵㻹𣿡
ЩףҲˣ̫ˡ
Ƿǰšһѽ
ǰǸСɫǡ
׻ݶ˿ؽŮǷｿƺ˯ˣ߳ĺλͣϣǷȴ׼´
˫ִǷʵСҪʲôѽ
ϴһ¡
Ƿѩ׽۵һ¡
׻ݶһۣҸЦˣô΢˰


041 Сͨ
ǻȥˣ˯װġ
׻ݶǷһµ֪ˣмס˲ҪǸϼһ㡣
ǷЦİɣǸϼһͲˣҲû
׻ݶЦǺǵǷһµĶͷЦҪԶ⣬ƨɶ󡣡
ߣлƽ֪̫˾ӰУ˵Ҳ֪˵ˣҺȥˡ
ȤˣͲҪȥˡȥɣӰ첻á
ݰݣ
Ů뿪ǷЦƷþǲһõγϰֵĹ˾õĺĸСáֻĺ˲ĺҲ༸ΣҵЦЦ
ǽһϵׯ԰һ˹ŴϢķһˣһŵүӣûʮҲʮˡҪпյһЩƴҶΪصŴˡʱ˿ڵҵʱ䲻ˣǰǺӽӻɡ
ҲӰǿ϶ԸѼ嶷ôǷõ㡣ڵһʱ𣿡
үеʹĿˣԼĶӡ
ǰһԼӣ𣿡
˰Ҫ룬ͷӻû뵽أʲôҪһֱ֪Ǻʲôúܺá
ôʽΣա
һһƽǺΣաıĻƽûЩ˵ע⣬ͷĵˣٵġ
үӰο֣ԲҪңҲ
ĵ㣬־͹ǺձѪͳļǲģϴҲôĶŮҲ£ô˻Ҹ˼ҡ
֣ҵĸףúһǼҵļмˣۡ
Ҳˡ
үô˵ǱǺԼŮ
ôĲ»¡
˵ĵߣҹŲǣȳٵҾͽǺӻǸʱҿ˭ҷԡ
ү˵ʱɱ
ȡȡȡͻȻ߻еѪֵסԼϰ֪үӵȻ֪û˵վ˵ϢҪ̫ˡһطȥˣ
ү뿪˿ѪŴѪ˵ӣϣһܼһ棬ҪúչԼҲƽһ£Ҹ
ʱǷһ֪˭ǷھƵȪ
ʱһת۹ȥμҵĹ˾ҲǷμҵǷҲûȥᣬΪμǮʱôšûǮȻ鷳ڰ׻ݶں׻ݶҪ˾ҪѧǷձŮֱӷ׼ż
ż񡷣American IdolǸ˹㲥˾2002ڸѡӢӽĿż񡷣Pop Idol档ǳߣռƽʱεӽĿסż񡷵FremantleMediaڵ¹ı˹˾ͷ19 EntertainmentżǷһֵıͬǸѸٳĺûᡣ
ڱǷˣ1999ʥʼ˵ǰꡣӽĿýĿĲ߱16굽24ӵ28ꡣǷֱӸĵ14-28ֱ꣡Ӱõѡ¡˵Ŀһҹ
ǵȫĿ輫ϲеıֱίЦ̭ȴһ䡰ѾˣҲ˿źһҹӮڵ֧֣ɹǩԼ˵һרعżۡ ĿǸ۱裡ƣż4ȫ볬9ԪǷˣⲻǮˣǷý塣
󺫹һֻҪ̨˵ɱˣǷɱˣֻзӡǷҲӰȨ͹ һӽĿ˵Ȩ͹ġ𵰡˹̨һңΪżͳ˳7500ԪİȨá2001꿪ʼȫ33ͬͽĿӡż񡱡ôż ˹ѪͶûдˮƯܶĽĿʼհѳֻƽʱʵһƽ2890ڣƽҲܴﵽ2560򡣷ʴڽĹ롣ȥꡰż񡱵3025Ԫ1·ǵ40Ԫ·ݵľ׶Σ70ԪھѸߴ100Ԫ2СʱֱУ岥4000Ԫ⼾ĽĿ˹ٽ4.44ԪĹ룬ռȫӪյ֮һҲÿ̴ֵ4000ԪáءɿڿֺCingularǡż񡱵̣ǳͶǧԪĹ⣬⸶ǮƷڽĿз֣CingularĶҶͶƱ
CDݳᣡƬǡżҵϲɻȱһȥ꣬10λż񡱸ֵCDܶӽ1ԪУ׽ھKellyClarksonǩᡶмߴ30ᣬڱݳĵCDʱ˿̡ϰŽаһλЩøʢƸǡ
յ19ֹ˾ӵÿλżʤ3ĳƬǩԼȨȻһʡתѡøᱦ˾ɺߵרҵʿƬķС Billboard־֣żȥݳ׬2800ԪԼ40%49Ѳݳᣬ40%2003ǾClayAikenKellyClarkson30˫ݳᡣЩ̳³ߣÿݳ5000-10000˵ĳƱҵʿĿ࿴ ƷȨƷFremantleMediaƣȥڡż񡱵ȨƷϻȥ2.15ԪߡǹҵϷ־ͼ35ࡣ¼ż񡱵ĹٷվоһСӿĿ־Կ׻ȸССƷӡи조żͷľᡢĻԼżǵĸררȵȣۡ
ӢһҵϷѾѡż񡱸ıͬϷϷĿһίˡѡֵȸֽɫϷпѡɫμӸֲձݣֱڶ֣̤֮·Ŀǰڹ˼ΰġ֮˹ά˹Ƴһ糡Ĺ̶ĿÿλοͶ̨ż񫣬ȻǰƱˡջѱֱֳϻѡºȻݣȻҲгصġ޿ײ롱ǡżӪĺֻҪõ򣬸պĺͻһչڡŮ̱걻עѵһʱר̱֡Ϻšˡ
֮· ղûбƸͷԣȻÿһӪСżǸƷƣǵĿҪڽʮﾭò˥
άƷƵĺľǱѭġǷMattelİűʵƷʱտ˺ࣺܶ᲻ὫƷ껯ʧȥ16-24ӵǵΣ
鱦ˮκͼҾߵҵչ϶СĶԴһ𷴶˼
ֻҪպĿ˵Ƿһĵλϸ˵ȷģÿѡͳʱԽԽĲƷ֧֣һѡپͻüƾǷļ佻ãʯͳСͳǺɵģҪǮǮҪ
Ƿ쵽ŦԼˣҪ˯ˡ
˵Ƿʵһֱû˯ֻڻһǰż񡣿ԵĻȥӢչһҵ̨׼ӢˡǷȫ綼ýรô쵽ˡ
ǷֺŮ˵˯£һֱ졣
ɽЦ˷ɻǷһVIPͨ뿪˳ñֽǷǷһϯģϡϹݾ͸¶Ǳҹ٣򷴿ɱǷЦ˵ڵΰҰԺҪСĵ㡣
ôҶ֪ǷģȻһǷαӡǷҲһ˵ҵŮˣӦáǲӦá
ɽŮͷɽ˵ǰ˵ɵĹңʵһԼš
ǷЦ㻹еʶȲرСǰҾ͸绰Сַˡ
ոյſڣͿȽϽǻԸĶ˵ǰǶԲ˶ԲԵİ˫壬֪˶˵۹⡣һɫĶȹ˿ʵİ޳˫Ųȵˮɫĸ߸ЬǷ˴Լ̬ʹ·עĿ䵱һ˦㽫ͷƽ㷢Ʈݶ׼ȷ˦Ҽ棬ʱǳ˷ζķͺǷ羫ϸǷһ˿ɵ۾
ǷڻٲҲˡ
ܳǷ˵ȥ˵ҿɲ˵ӿ߰ɣ
ǷĲݵ˵ڷ￴˺ܶϡ𥣬ǰɣһ㶼áǷϡ˵ҺģҪôҡ
ϡǷһȭЦ˶˻ҪҲ
Ƿϡߵ˵˷˶ϸоǿϷһ±̼оɣ
˵ţǷڷϡ˫ɫ͸ˮ˿࣬Ȼص㽫˫ֽ浽ϺǷϡˮ˿סϡϣסӾȴϡһ֪ǷʲôȫͺԼ˫ְﶼɫ˿ڿ㡣Ȼϡ𥱻ŵĽתǿֱϺƳķʽĺλС´ֳ͵սìһ´ӺϡСѨڣһ壬ǷǸֳľʱȥһأƽʱʱ˳öࡣϡҲˣҲſĺúõķһ°ɣǷаϲϡѿʼӦǿΪϲΪǿҵġǿ顱գǷϡ˿ڿʹֻ֧᲻ط˫ֱ˫۱ɡҲϵϡеԼӵ˷ܣСѨڱڼ䶯ţȫŤ֫ѩΣǰȻǾҵ׳һ˺󱩷굽һ
ݲһСʱңϡ𥱣ֱǿ߳ΣǷľÿγʱѴ󲿷ֳĻѨÿһ¶صײڻϣ뾫񶼽ҵľ硣
ϡ𥣬ǿĸоˬ̼ɣ
ɵҲ˷Ƿ͵ذһĳɺλϡϣֱͦСѨӹڡֵŮҲԳ̼ϡ𥱻ɵøϸ߳ס﷢ģĸֱס۾ǿı¿Уʵǰδе˷ܣ
Ƿһشϡеıգһ߽ѹڵһǽߡǷ˫۹ϡ޳ȣ˫סԲΣµľ޸·ϲ֮ǰվһսСѨһɹ֭ˮž޸뼴ӿ
ǷôǸô໨ˣˡơͷһΡ
ֱ޸ϡҡں㷢߷ֳԾؽͣλԽҪз൱ͼɣͨ治ᡣȥϹʱûԹλǽ죬ŽǷȴ淨
ϡѾɼУԽԽ٣˽ֹסشӿ˿ڿĶ֮ж϶³
Ƿ˿ԣЦôϡ𥣬ǲǷɣҸɣ
ǷЦŽϡ𥱧סڵ̺ϣ˫Ȳ£ڲѹʹ߸
ţǷСѨеľʼµĴֱȻͲͣÿһ侮Ĵֱ嶼ݺݵֱģײӹڣֱϡˬÿ޽аţֻ˿ڿĶԵú壬ٯͬʱǷһ˫ħ̰ץϡǰסƵȻأǶԷεɸ״̽ͷҧͷŪķزúõͿʵ˷ѡ
˺һϡѾβСѨڲһǿҵѨӹ䶯ŽסǷǸ쳣ֳľͻȻ䣬ϡеǷСѨľͲ֪ҪˣϡֻеԼڵľǰͷǼӹһŨ̵ҽӹϣ
ȻִϡȴűǷľԸ߳Լ廨ļϿСǱǿ֪Ť鴤ĹҪÿһΰҺӹϡ㼱ٺţһߴϢһҵСѨɣҪˣĴ󼦰ɸҰɡȺö̡ľҺСѨˡĺöࡢôŨҪˡ
ͬʱϡСѨҲסԲҽľţѨӹ䶯ҪһξѪҲѹڳϡϵǷˬù飬СѨľһһµزŽʣµҽӹʹϡһһس鴤ͣˬ͸ˣĦһ
ǷЦ˼ϡǷı˵óѿˡ
жĥɱ¿Ҳѵ㡣
ֿʼŮս


042 ż
ʥںؿͼƬʥ(Christmas)ÿ1225գǽ̻һͳգǻͽףҮջףաʥڣ󲿷ֵ̽ö1224յҮҹ༴1225賿ҹһЩ̻бȻ1225ףʥڣ̵һ̵֧ʥףÿ17ա
ʥڣµʱ䡣ѡλšͶźϡܿѷѡܵĲߣʱ˼αᵱλСѡĵصͬĳнСÿλһʱǰ峪һɹ򶯵еĲ߾ܹõĻᣨʵÿһСÿһǧλ뺣ѡֻʮλܹ󣬼Ҫһٶѡ24׼ߡѡ׼ߺ󣬲ߵ˾ͽĹȥͶƱеĹᣬֻڲ߱ݺۣǲӰ쵽ߵȥÿĽĿСʱʱ䲦ѵĵ绰ȥͶƱĿеż񣬶ͶƱĴޡ
ѡʮǿ󣬱̨ĵɼĵӳǣΪֱֳÿλҪոܵݳѡһ׸ݣʱлһЩ˺׼ݳЩǺ͸ܵݳйء
λߵʱ򣬲и質⡣ÿλݳ׸һѡĸһѡĸһɳƬִClive DavisѡĸȻڶʱǿֱǣһѡĸһѡĸһǩĸ
׶Σÿֱֳ̨ܵһǲ߱ݣһͶƱƱ͵Ĳ߾Ҫ̭˽ƪһλ߾ͻΪھҶ߻´Ժ3400ǰһεıݡھڽھõ100ԪĳƬ˾Լͷż19 EntertainmentһЩûʤĲżľͷǩԼгƬ⣬ÿһҲƳһźϼʮһͬ¼ơʮǿĲ߻ڱΪżżѲݳ
ڵӳܰǷЦݲҪţ̨̨ȫ硣ҪԼ֪𣿡
еŵĿǷʵǰһ㶼ţ
ʲôýŵģģȫõĸ볪׾ͳףѡȻ˵
ǷЦЩֳڶڣԼͺáȥ׼ɣ
õģһᳬġ
սСȭͷ˵Ҫˣ-˹شӺ̨ϴ̨˵ЩȻЦżֱֳĵһ죬ʮλߣгǷ
ֳۣҳһƬʲôУźǷ֡
һӣ-˹˵Ƿܵġ
ۣ͸ողһǣҶˡҲҪ˵꣬λʮ˲ǷõรǷΪд˵δʮ궼¡벼ݡ˹Ƥ˹
Һãǲݡ˹Ƥ˹ҷרĵһ졣ΪʲôҲȥҲֻǷҵΪݳһ׸
˵ǧǷָʾѲݻǸŮҶֳʮҵı黶ӭݡݿ̨ĳ򳪵
    How was I supposed 2 know ? ô֪?
    That something wasn't right here. Щ鲻Ծ
Oh,baby baby ! ,, 
   !Oh,baby baby ! ,, !
    I shouldn't have let U go. ұߡ
And now U're out of sight yeah. ʧˡ
Show me how U want it 2 be. 
Tell me baby. ,
Cause I need 2 know now. ΪҪ֪
Oh,because. ,Ϊ
My loneliness is killing me. ҵĹ¶ĥҡ
(And I)I must confess. ұ̹ס
I still believe. Ȼš
(Still believe) Ȼš
When I'm not with U I lose my mind. һʱʧ˷
Give me a sign. Ҹʾ
Hit me baby one more time ! ٴӵҰɣ
(Oh baby baby)(Oh baby baby)!The reason I breathe is U. һŵɡ
Boy U've got me blinded. ʹäĿ
Oh,pretty baby. ,Ưı
There's nothing that I wouldn't do. Ϊһȥκ¡
It's not the way I planned it. ǲҼƻе顣
Show me how U want it 2 be. ô
Oh,baby baby ! ,, !Tell me baby. ,
Cause I need 2 know now. ΪҪ֪
Oh,because. ,Ϊ
My loneliness is killing me. ҵĹ¶ĥҡ
(And I)I must confess. ұ̹ס
I still believe. Ȼš
(Still believe) Ȼš
When I'm not with U I lose my mind. һʱʧ˷
Give me a sign. Ҹʾ
Hit me baby one more time ! ٴӵҰɣ
Baby one more time-Britney Spears һΣݣ(Oh baby baby)(Oh baby baby)!Oh,baby baby ! ,, !Oh,pretty baby. ,Ưı
How was I supposed 2 know ? ô֪?I must confess. ұϡ
That my loneliness is killing me now. ҵĹ¶ĥҡ
Don't U know I still believe that U will be here. Ȼ
I shouldn't have let U go. ұߡ
Give me a sign. Ҹʾ
Hit me baby one more time ! ٴӵҰɣ
My loneliness is killing me. ҵĹ¶ĥҡ
(And I)I must confess. ұ̹ס
I still believe. Ȼš
(Still believe) Ȼš
Hit me baby ! ӵҰ,
Give me a sign. Ҹʾ
I must confess. ұϡ
That my loneliness is killing me now. ҵĹ¶ĥҡ
Don't U know I still believe that U will be here. Ȼ
When I'm not with U I lose my mind. һʱʧ˷
Give me a sign. Ҹʾ
Hit me baby one more time ! ٴӵҰɣ
ǧվݹƣݸ˵ĶйھϹл˵˵ллңҾͲŴҿѡˡ
뿪ֱ̨ܵܰᡣǷЦҳɹˣĳɹˡ
˵ܺͲֻаޱάᡣССͳư̳ϧ˵ĻãǷŲ˵Ҷ̨̫С̨Ӧȫ硣ҪԼ֪𣿡
ҲҪһư̳н¡
ݸ˵ʱ򣬹˾ĵ绰ˣصĸԷ׷״绰ѯʲݵרʲʲôʱ̨оǷ᲻żı̨òżϷרǷ뵽˭뵽
ֱֳǷͲ뿪ΪݵݳѡֵıݰȾʧɫòݲμżģȻֱӽвýؼˡεҲӰż񼸳ֱֳ˰Żת
صһȺŮΧŲҪɶԣϲġɲСӾȻҪǷҪҪҪɣȻҪӵҲвӵΪһҪǲ֪ӵǲеġܳܽгйޣ
ӵ16.4һһ޶ĳܳûһơ߻һռܳΪ1,001 ƥ407/СʱŤ1,250 ţס 164ѹ漰̶ǿĶ񼰼£ٱƵʱ0100/Сʱ2.5롢ʱ0200/Сʱ7.3롢ʱ0300/Сʱ16.7롣 ȻBugatti Automobiles S.A.S. һֱǿܱȼٸΪɫˣӵ16.4ʱ1000/Сʱɷֻ2.3롣 ܾ߱˸ܵļݣӵ16.4ǳʺճʻؽסǵճܵĳܼʻȤ
ޣҵ찡㲻˵İɣ
Ƿ˵ȻģԿ
ɫǷһ㲻ҾͿ޵ӡ
ðɣҪҪСģܳʮ롭
Ƿ˵֪
ȥ
2007귨˸չƳɫ͡ӵPur SangѪͳ̼άɣ˿沼ӵۼΪ140ŷԪȫ5ϧûУǮҲûãѵΪһȥ˾ԣûҪȥĳܳ˾ǷֹСʱȥһСʱȥСʱȥǷڿԼİˣһû£ûǸǷĲӵʹˣͷһӾһǹ˵ĺۼǷҵ찡վסҪܡ
ݼкǷ
Ժ㲻Ҫҽ賵ҵĳҲҵİҪͻطˣôõġ
ǷŰĵôһˣأǳȥ𣿡
ϡʵİأ
Ц㲻ְİ㻵˰ɣ
԰ǲӵ۵Ӷ֪࿪ġ


043 ձؼ
ʥڽĵ죬Ƿ͵һ˺һȺضϾ붫˾ôרûʵ˵ȥձˣ׬ǵǮҸ˵ûκһ˿ԾܾʿɽӣأǷһɫͦΣ˧ʮǷڸǰʼ¼רСϧǱӰ
Ƿ ʿɽȻΪ¼ơǰ¡ר֪ڶ˿ķӦ֮ǷҲû취ֱڲŷձ¼ơʿɽ(դ,FujiSan)ձһ߷壬羲غɽص˯ɽλڶϷԼ80ﴦ庣3776ߣ20028(ƽ14)ձԺ²Ϊ3775.63,ӽ̫ƽ󰶣ϷԼ100(60)ձڵ߷壬ҲĻɽ֮һĿǰ״̬ѧȻɽ֮ࡣʿɽձһʥɽ¡Ҳ档
ַ棬ǷͶپѡĸΪ˰ǷרɫǿΪɵˡˣǷ¼ƴרǼˣҺżһǷһְ졣
ǷֻҪڹԱӰͿˣMVԼȹйԱˣӷ˿ǴûбʾǷרֲھͿ֪ЩķǳѸԶֻǿӰˡ
ʵǷԸþϸһЩûʱ䣬ʱǸæˣصձ¼ЩֻǳʱѽҲֻһڵʱ䣬һ֮Ҫȥ㡮ˡ
˵ʵ¼ƸMVǷǺ˽ģΪǰЩиǵMVп϶ȱŮӰܽӴҲǺѰģǷļһɫĳ̶ȾͲ˵ԴҪǷ¼MVΪʲô򵥣רŮġǷֻбӰĸŮ벻Ѱ
ڹľ籾ʱǷԼܳҲǱߣѵȾͷôöѣ˿һձŮЩõģȻкõŮҲСԽӴһ£ԵĻն༸ȥԼŮˡ
ڹ˾רҵԱСʣǺǣҶСɫǣ˲رɫϲYYС˵YYÿû»YY¼DVDԵɫжĽ£˾ɽɳҲӣǰ¡¼ƺܿɣǷĸƿͷͬһ㣬Ȼⶼϰĳɹ¼ƽеȻ˳ˡǷβֻ¼⼸סʮףǷǰͺϲ׸Ϊ˻˽һ׸ߣλǺˡ
ںˣǷһӡǷȱ˵ǷĿеĵλ֮ͽձˣ˵޳ܼ˵ûдܹݵˣʲô׹ǷģǺˣʩǺˣĵĴǺģҪѶΪĻŲȵȡԶԺ˵ĶǷֻһûθУǳĪĿС
ˡǰ¡֮⣬Ƿλֱˣ⼸׸ںõģ˵ҲǳĴרںƷǷһᶼᷭһȣϾͿתӢġ
һڵʱ䣬ÿʱ䶼ʮһСʱŬ֮£ǷרʣµҪԱˣʲôʱרܹţҲҪǵĹˡ
ֵһǣǷԼ֮Ըһ¶˾λرʲôʲôСһγԺûлᡣר֮ǰǷ͸ɽɳҲһס
ŮĸϣԼģǷΪһ˵ġܡԺԵģ֪յɽɳҲеȸԾ˷ˡǷ޳ܵļһô򵥽ܵɽɳҲˡ
һ£еǸɽɳҲӱɡ̳ɡһ֪ĳYYһܺ档ֳɾ͸о޷ݣȻǷصĹƻɽɳҲӴ塭
صԺȫڴġ޼͡¡չϣ˴۾ǣ޼۾Ȼȡ¡Ҫ𱩣ǡĺ֮ǡϵеڶĺɫҲİйۣҪ֪ĺ֮ǡϵеһĺɫڻȻȡ˼ǻǴͷڹ⣬ǡĺ֮ǡҪгԻг˵㡣
ڶ̶һʱ֮ڣһǧеġ¡İӢıһգ̸漱ߴٳ磬ֵ֮ĵĲɿæù˼Ӱӵļӡ֪ɣû뵽ô죬һΡĺɫʱ򣬿ǻ˼µʱĿô¡ڻĵǧʱǳпܵģֻһʼ²֪¡ڻľ٣û׼
޼ĶȾ͸ˣŲʱͱȴѾõһգһӷû飬ʲôʱһڰ׼޼ƽÿһᶼȥǧᣬ԰ԤƵһֻ϶ģϼ۵ͬʱӰӵĸϹӡˢһյĵѾӡˢõͶггθ֮ȻϣһͶгͱ̵ˮûðͱһա
ЩҲûˣ̫ˣֻȹӡˢͶг⼸ҲæǻڵأʹšǷǰͿһЩYYС˵дȷʲôİ档ٵͿʲôҪ׬ǮǮȥĵĺӶٰ֪ûװ13ΪţأǷֱȫۣӢĺһ׬ǮӲ
ȥһ̼˵㲻Ҫ׬Ǯȸӣ̼ʵô԰ﻪӣ
İģٵӢİġ
̼ҵ׳հ׬˵ǮȥΪӣֲʲôʷĻ߻ıǻ˹ˣܵ԰ȥ׬˵Ǯʵڡ
Ƿû²Ҫװ13׳¡СҰУڳ
յһλߵʼЦԷǡȻһԣʼʼǲŮţҵȻǡյҵemailϻظûAƬ˵뿴ҳʱһ£Ȼ׹λߺͲٹһˡŮšһʡ
ƵҲǵһΡһЩڵѺ̸ŮŻ֮ʱܲѲھ鷽ˡʵǲٹ˵ͨǰѡŮšͬڡAVŮšˡ
ʲôŮأŮţƽǤ椦ձǡŮԱ˼šļƣڹŴָϷӡϷˡձܺĻӰ죬ŴѧϰѧΪ٣ȻášƺΪˡԱΪšԱΪٽš(Ϥ椦)ԱΪšͬмɫɫġŮšʵֻŮԱһ֡ݳ¼(Adult VideoơAV)ŮԱAVŮš
ˡŮš弰AVŮšŴҾͲ﹧ӡǲŮţûǵAdult VideoˣֻһŮԱ˽ձĻһ㣬ǶձͶձĻܼһЩѡǰǺޣȷⶼȷжϵǰᡣ
ƼѵС˵ʥ֮(32544)


044 ŮӪ
˷ɻǷɽɳҲӻصʱѾߵˣĹܼҵͰõͷŵ˲ϣĵñָǺãԹ֮Ƿ˱Ĺܼңʵҽôˣʲô𣿡
Ĺܼҵù˵ ǱѾϵˣװͷصĽѾˣǱٿһͶʵķֹ˾ֹ˾صѡۣҪʱȥΪҪ漰һЩ⣬ѾѼλʦһȥһھͿԻˡ
ǷЦ˵ҲаߵĽͶʹ˾Ÿոտʼû쾹Ȼָ㵽Ǳȥֹ˾ˣΪҵзչѵðģѵŬһΣǺǣҲã
ĹܼҼ˵ УչǸѪ飬ҪѾҵҹ˾ϷķӪһWaĹ˾ֵ60ںԪң͡չǿԽ֣
ǷЦ60ںԪңǲֵʲôǮչȻڻ򶰴¥ԽԽã
Ƿļ䣬Ѫ桷2001Ƴһڹʻ߽ɫϷRPGϷаʿħʦ͵ʿְҵɫڵķֵȡԼִԡɿȻϼʱġϷа˰졢ҹóסƷȹͨɿ󡢴ԵûңûҽóסϷһħжɫʡڻĲ֪׬˶٣Щӡ
õģȥ죬ȳȥˡϢ
Ĺܼ˵˵󣬱Ĺܼҵù뿪Ƿķ䡣ϴ󣬻صԷǷߵֻһһδ磬ݵֻ롣æز˹ȥ绰ͨ󡣴˲ݵƤǷʲôأǣ
ǷЦݣҽеϢʱȥ𣿡
ãܲãĵӰˣҪˡҲҪݸɫ
˵ϷУҪѧϰһ¡ѧϰһʱ𣿷ѵӰ㡣
Ƿ˵ҪҾҪˣò𣿷Ƿ
Ƿǰڲĥ书¡ĳڷɻϵ㣬ΪǷֻðԼ˽˷ɻ׳㡣ȻֻҪǮĸ⣬Լи˷Ǯ
˹½˹Alex)ԤǵȻֹȴȻ赲ˡɡĹ¡Ƿıͱ߳ɴѧû취ǷѾʮˣȥȥɣ̩̹˺ŵʱǷҪװ㡣Ҫ㣡ҪǷǱϰ壬ôֲݡ
һСͻڿʼˡǷĴѧ˹ͬѧһɻǰ衣ڻǷһԱǷDeath is not the end.յ㣩ǷеԺʱ־䣬ʰʱҳʾǴ¹ͼƬʾʲô
Ƿϲʱڻ㲥ڲŸеJOHN DENVERĸ裬гIve seen itrainingfireintheskyҿ˹ݳJOHN DENVERڿ,Ԥʾ֮ĿѡǷܵʲô
ʦϴ֮ʱĶ˿֪The airport does not endorse solicitors׼˿£Ԥʾ֮Ϊ±·ɻǷһ˼Ʊʱ򣬻ǻԱ֪Ƿպͷɻʱһʱ˵ Your birthdays the same as your departure timeһַ ͬʱġǷͷʱʱʱ̱ʾTERMINALյ㣩˷ɻǰǷӳͼƺҡҷȣԤʾ֮ķɻ¹ʣͻȻвԤУǷۿɻڿбը龰ܹλǲġɻİŦǻġ״Ƿ˴֣ҪԱÿ뿪գһƬңǷ6˿ͱϳ˻գаѱе£һпŮͬѧǷŤһĿغŮһ7Ϊ޷ȥŭʱ
ǷΪͬѧŭֿʼ򶷡ͻȻ뿪ķɻڻԶķըĲ滵˶ˡǶǷ׼ȷԤʮֿ־壬FBI̽ԱҲ飬Ƿȴϣȴⳡȥǣȴ÷ǳӣǷֲϲԤУҴǽ쳣Ƿһı˾ʼ
Ƭͷİʾ
 1.ӳͼƺҡҷȣԤʾ֮ķɻ¹
2.ŵżڵϵӰһˣԤʾеµ״
 3.־ϵͼƬʾĶͷ̨Ԥʾ״
 4.־ϵͼƬʾһλѪеŮˣԤʾص״
 5.Ʊͻ180֮࣬ܶγ180汯
 6.ͼ顶Ա֮ķһ˺һӵͼԤʾص
 7.͸ȣӳһԤʾ񼴽
 8.һ鱻紵һҳдšDEVILħ
 9.־ϵĺ֡THIS IS THE ENDսᣩ
 10.˹ʰʱ˺ϵıǩζ˴ѵĿеµ     ʾ
 1ڴ磬ϴȻͣҷ罫Ź
 2Ͱʼ©ˮһ·е
 3еʹùκ˲
 4зӳеһӰ
 5˹־èͷӥʱ־Ƚ飬ӡеµƬ䵽˹ʽԡǰͰ©ˮˤԡʱ·˿סӣڲ
    ʾ˹Ĺʵȴ ʽ ײ ص 
    ʾ
    1رյĴ 
2ʦóĴƬJOHN DENVERģ˹ڻסDied in a Plane CrashҲģ
   3ʦˮӳĺӰ
 4һ紵˵ȼú
 5ʦߵǰʱϵͼһѵµĽ(ʾŵĵ) 
 6˹·ϿҶĻʹ뵽˻ͱը
    ʽ
    ˮʱëˮڵϣ֮ˮʱΪеĲҶǲ֮ ˮ˾ƣӷű鵼±©ƣӷڵʾʱ©˽ȥʾըƬвӣʱ³ʼ֣ըʱëֹѪȴ˵ǱӲУ˹˺÷ըеӴ̽ȥزշ ը
ĵӰУŮأΪУ԰ƬеԸгݣΪӰеˣҲΪ˱ѡΪȫԸе100ˡΪǷĸı࣬˵ⲿӰøֲλŮݾǲһ
ɻڣǷһΣŮǷôܾܾ찬شһɫȹĸͷ173ЬӾв180Ƿƽˣķȳƣ˫ۣƯ֮¶ķɧ͹¹ζ壬ɫȹ磬͹£ǰ߸ͦӯӯһգԲθ߸Ө޳ɢְҵŮеĳ졢ģؾǲһ
һԷ˶ԲĺǹĹĵҪ¶ڴϡԿʵ鷿ѩ鹵ͷǽɫֳų綹͹㣬ԵĸĶˣԸʮ㡣ϸͻԲΣٵ޳Բ˿ȣִԸеЩڵŮܱȵģһֳŮе¶˫ѩ޳ĴȽǰϸ׺覴ãԲ˵ϴűĸ߼ɫ˿࣬ʹСȵ˿аĹ⻬ȳƣ˫ɫ5-7׵ĸ߸ЬԲĽ׼Ľűĵϸᣬ˲
ķܲһ¡ҪҪһõӽ
ʵԷ֥ʿhϺƴǣݼ߲
ǷŲ˵˵ҪţϺ֭hհʹѩԡ㿴Ҫʲô
һƿưɣ
궫Ա뿪Ժ󣬰ʵô뵽һֲӰѻģЩǰ֪ĺܻᳪ裬д飬ĵӰ벻㻹ôණ
εǷҲ벻ôණֻǰеǷ֪ûеС˵Ҳд̫ˣֻǰԼ뷨ѡɱԤףǵӰ
Ƿ˵ɱû뵽㹤ôȤ
һᣬ̲ס˵ΪʲôĹ˳սðԣ˷ḻʣЩ˵ȴ˵أ
ôĽǼʣҪ۱ˣΪûȥȥѰȤ˶죬䡱ǷЦֻҪȥѰȥܣ󵨵ȥζȥƷҵԼһһ
ǷһɿϢＸӿļʣһӾͰѰرıڻһѷ죬Ũ鳱һӾǻ
΢΢̵Ӹһ˿˵ĳ죬ŬҪͨƽԼѾҵȴ䱻ԷȾĿסȿҰĿһ׶׾ٵ˿Ѿѷıڡ
һ˲ǷᲶ׽ԷӺͿſȼ̨˶Է֬һ
صɴ۾עˡȵ˵ǷݵؽĿͷƵϡȻؾ»¡͵زɫȹرظճ쳣ߡ߱øӻˡ
Ƿص֡ĿȴûжƾǷϸϸĦŪڰİ档ǷָڶԷĻϸܵغıóʪر۾ס̵ճһֹس졣
ǷȻһЦʰԷ󡣷ԼϢ䡣šֻöԷȺϢԼϵؼһһԼСݷһһһ㸯ʴԼصֿǷڵͷڶԷһǡڶԷãȻֶĿз¡Ȼһָʾ򵥡
ǣŰص֡ǷŲƽѾƮ˵˿غҹСʶؾǰ˲Ǽʵ⳵ǡôͣǷǣԷ֣š
ǷͰؽŦԼһҾƵʱûע⵽ǰػʶס˴ӣǷȴԵᳵ·ŷһ˵鶼һӷȡ֮ĵ޾Ľźͼ顣
ڰаֻоԷӱݵסˣ˵ʲôԷѾϵףľһ־ΥȱϢϣ˱ɢ㡣Ĭ޹һ飬ǿѹ緢дݡ
ر۾΢ĴϢţԽԽ٣ԷʪȵıϢƵԼԣ΢䶯ţһ˿˿**òɢǷһ˫ħɫȹͦ**ʱ紥һһ£һĪĽѹȸСЩ֡
һԷƱ˿֣֯͵**š˿УȫͼƿԷ֣ȴûаһɢȫµȸеÿһĩңֿǷħֿʼСĵĽѾõɽصĺһһҪѰشշԼƺŲƶɥʧˣֵþƿڶԷǰǷȫתסԼĲӡԸо**ԼǰأҡԼش󼡣ֻֻ߮ݷḧŪ˹ְ
ҲͲס§סǷĲӣѹ̵϶ԷǷڳסͷڰǷĸоԷ糺̵աŤͷĴѾס졣
ֻоһǿʪȵĶԼĿǻһɲ˼ů˳ȫһѣ˲䣬ǷһͱźͿ־徾סĵŮˣֱһѣεĲƷҪݿ˹ȥ
ϸдⲿˣȥһΡֲӰˣдֽĿõ㣡ƼѵС˵ʥ֮(32544)ڵYYС˵ܶ඼ֱYYҲȥ˼һ˼ûСҴֺYYϣϣһϲֵ۹оԲTJѻԽ࣬ϣ֧֣ܶ


045 ŮӪ
÷˹13Ϊģأ1999Ͽݾٰģشһٻģش󽱣ΪӰԱݳνա˰GQķELLEװԼVOGUEȶʱ־ķ档
ԸŮ򡤲³ˡMaximӢʿ־Maximǰһѡ٣ҪѡĿйȥ50ԸеӢŮǣӽĿּģ-³˳ΪھΪʮԸеӢŮǡMaxim־10ԸŮѡ٣ΨһġСáǵλģض-³(Kelly Brook)ȥ50ԸŮҲڵ5λ
ڼϰأ˵ⲿ˵ӰŮӪڲֻʱԱڷɻֻ򵥵ĳΣڷɻըǵһͬѧڼΪǷĸӦԵͬѧҡȻͬѧǷŮͬѧݣͬѧһ仰û˵
ĵ褵˵Ϣһ£׼طŮǼ档
һεʱϢٴλط㣬;һһСľݡ
׼ʼ׼㶫ȴǳ֡ʼһ϶׵ǷСľݣڸֵĶǷʵΪʲô
ؿһֵ˵֪ʲô𣿡
Ƿһµߡ
㣡һãϲԼڷɻϿģҲоˡҳ
OK͵ҿԷһ£㡱褵˵ΪƵľǷڼŮİΧ£εͲ˵˰ɣ˵ӢԸŮ򡤲³ˣϷʵ̫ˣͶʸĵӰҪ󵨵©㡣һ򡤲³ˣǷڲ뵽ŮŮˣɳ ʷٶⲿAƬʵ̫ˣ֮ҶСҲûȤû취ǰʱ̫æˡ
ɳȰһʮҶĴ棬һλڷĺо顣
ɶ칤ϸݡ
ӵŵĹʡ
дġ
Ұꡣ
ǳ
ýޡ
Ϊûץס
ʱһ磬ȥٲۼֻдһƬʺ졣
ʱߵƣЦפ㣬״Ӥǣ Ѳģ˭ҲһЩʲô
ʱεˮȥȴʧֱػصرΪֹǲ ƿصġ
ʮʮഺŴ游ĸ йŮӵʺӢŮš
󲿷ʱǺݲжӶԵģһֻӥ͵ʼչϣ ʹ˿۵׵Ļâ
ʵǸֵĺŮʹøϵˮ֣ ָᵯܴ۵
ǹ£ҲǴ档
һλڷĺоİ顣
𣬺д˻졪ɫʺָ߹ҴΦϣֻСģŮɳˣҪ Ļ͵ǸάŮʱŮٶȳĿ󡢺 аʥκϿӢϿ
ӢŮɣ
лúбȤ
Ϊء
ҫ۵Ľ鱦ŮĿ
壬Ĺ鴦
һء
оʷٶͿ򡤲³˴Ȼᶷ޵ŮˡǰʷٶŻῴ򡤲³ˣǷԼŮǷݣŮǶԼŮˡȻƬֻԼɳȺʷٶţǵˡɳлĵޣʷٶŷ޵ķͱ뵽ǷԼҸ
ĹΪǹʵĺĶ˳̵棬һHӰ׺òÿؼÿƬڡϷϵӲһŮŮŮһУСʦƬ㼯ƫ֮ͣŮǸòΣش綷֮еϸеĵսżң߳𡪡֮ܶƬһavĸһܼɫavսַǳò׳ۣò͡ͷ㽶ɣƵ䣡
˵ӰӸϿøµͣܰк˹ұߵ¶ˡѧϣڳƬǿ͹۴ڵģûӦϵͳԵ۳֣õѧʱֵ⡪ճô˵Ӱִڡ۵Ŀֻסʵĸ˰ɣסɳĹڶԣ˵ձȺ2һҳڶavսĺĸĻôԸΪȴϮۡŶװıúըøһЩɣ
Ⱥ׽ܵʱ򣬹ӽŷĳŮϧƽʱ˽һ¾֪ܴ󣬺ܴ ʶĺܶ٣ʮԸŮкܶ඼ŷԴ˽һ¾֪дֵ۹߳ǶôˬŮ֣
ʲôأǰû
򡤲³ʵʳɹĿ򡤲³ˣǰһǷЦиŮǰҷһ´
ͻ˵컰Բԣ
򡤲³Ц컬࣬ô˵ԣ
ǷʵҶ֪ʮϲģҲ˽һ¡
ϵĹ֮һҲʷԶĹңĲֵܶѧϰ
Խ𣿡
Ǻãʱǵýร
û⣡ʱӭ㡣
ˣ׼һ£㡣
褵˵ǷڼҲſ漯һΪǷԤԣԴҶǷһǷŮͬѧĿ򡤲³ΪƢ뿪ڹ··ֱӱײ
Щ꣬ͽ÷˹ݵʦǷȥʦϧʦûмǷҲFBI̽ԱҲȥ顣ɲʦˣϼգ·ƵȣʣǷͰˡ˵ϷͲдˣϲˡ,Ƿڶķ˿ڴѾõʱڵˡǷĵڶרǰ¡ʽϼ,Ž66Ԫרͬ,ȻΪ޸Сطˮƽͬ,ۻһûʲô,Ǽ۸ǵס˿ǵ顣
רǰ,ǰ¡״ҵ̫͡ΪѸٴ,ֱλӵһڶλ,й͸ȳ,˶ĿԴ,ǷĶ
ǰ¡ˣͷžǵһγպרýǷĵڶרǰ¡еıı⡣ŷе㲻ˣǰŶӢרҲˡǰ¡ͲڼǷĺȫۡձǴСﵱǷġҵ̫͡ΪΪɹ,ǷԳʹ̫̫漣,Ϊһճ,ǷһרѸߺ,޴һǧʮŵ,ȫ۸ߴǧšΪһ۾ǣҲĸ֣һȫϲŮˡ
ʱһ֮,Ƿһγպרǰ¡ɱȦ,ǰ׸衶ҵ̫͡Ϊйͺֵķ糱,ͳ,ǰ·Ԥ֮ѸٴﵽһǧԤû취ޱȲŷӢǧ򶼲⡣
ĵľǹĹ,֮ǰΪ˸רϼǰѾԤ۵һǧר򼴽ϼܵר¼,˵ǵĹûϼܡڿɺ,ŷһ,յϰָ,ͣ
Ϊרϼܺһܲ½½Ľӵؾ̵ĵ绰,ҪϽ,ûˡǷֵ߲춼β£,,ˮûðʧӴг,ǿŰ,˹,ǷŻ̸´˸ϽӰ,Ӱֲǡ
ȻǷպרҶǱԺ,һ֮۵ŵĿֲô˴۾⻹ֻǵһպר,滹ﵽʲô̶˭֪,һǳŵ
Ҳ֪,ֻһʱ,,ҪȻֱֶȥɱ,û,ʱǷռг,ǿǷ˵ķ˿,ԿȥȽ漣һ㡣ǷҲȦ,һרĥϰ۽,Ҳ¡Ͳˡרܶϰ,ר̫,˶ˡ
,ǷȻɼһ,ڶý²Ĳ,һ,ڶֻİʮˡŻ˲ˣʱŰšҶòûȥɼҲܿ죬һڲһǧšɼ㹻ư̳ˡԤ,ֽһųԽκθּר
Ҫ֪ڿɲǰ̳ƽʱ,ΪݵľڿĽڷ籩Ԫ,ѾǷǳ,õĲҲӰ쵽Ȧ,ȦҲǳⲻ,Ȼڻ²٣,ǷȻܹһİʹǰҲ漣ձģ
ǶڿǷպרܹﵽʲô̶,Ȼָպררǰ¡Խǰ㣬ϵŮЩרǳ롶̫ȫǧƵĳɼ,̫,ǷлᳬǳԽųơһ󡱵ǵųƬձųƬβμӶ孺׸,𡰵иȡʹϵɹӰйǡЩڻ£ȻĸеѶȣ
Ȼͬһڵǵ,ȻǹŵĿֲǿûĸ˿˵͵һȸ¡ǷĳɼѾǰרͳˡ
˵ܽС»ѧļ,Ƿɹķˣһר㣬ڶרϵǸŮרպרǰ¡Ͳ˵ļ¼ǳġͿʱǶˣڴҶڹרͿԴˡ


046 ŮӪ
һڵʱ䣬˵ӰɡɳȺʷٶҲǷĹ˾ǷǰһμǷԼûзŹҿԿŮͿԿʵı֡Ƿʱ򣬷һԵĵ绰ͻȻǲݴġǷȵǣʾؾȻǿ򡤲³˵ĵ绰룬֮ͨ󣬾绰棬򡤲³Щ˵˵ǿ򡤲³ˡ
ǷЦŵͷشţң
ȷǷӵ绰֮󣬿򡤲³˸˿ʵ ʱܳȥߣ
 ǷЩΪѣ򡤲³˵ʱʧ˺ܶ࣬˵ûյĻǾ˰ɣ
òҵһԺͿ򡤲³׽ػᣬֻ÷ŮǷȻǲŹģ롣æͷ˵пգпգ棿㣿
ǷӦԼҪ󣬿򡤲³˸Ц˵š컹ˣױ֮ϳߵ룬ڵTKſڼɣ
Ƿ˵ͷشãʱ򲻼ɢ
ߵ룬һ˶װñӵǷڵTKſڵͬһȽɵĿ򡤲³ˣûʲôαװǷҲû˵Ϊ򡤲³ڻûʲô
Ƿʵȥģ
򡤲³룬Ȼ󿪿˵ھ֣ܾûˣ⼸춼Ҷˣ~~~һ빺ණһ롭ſ򡤲³ָͷ˵гӵʱ䣡
ǷЦ˵ѵ𣡡
򡤲³˵Ƥ˵ô𣿡
Ƿ֣Ц˵ԣȻˣǻʲôھ߰ɣ
ܿ죬ڿ򡤲³˵Ĵ£һз˼̵ܵǰڷ˼ܴ¥ǽϹʽĺǷɵͣ˽Ų̧ͷһ¡ǷҪڸпǼĹʱһԵĿ򡤲³ȴͻȻЦſ˵ûҷ˼ȫݳƷˣĶǳĲǰһֱûʲôᣡĵӰҲΪ㱨һɣ
ȻЩʮݳƷǰ򡤲³˵˵ǷɵøеһĺЦЦ֪ĻΪǷûǮЦˣҪǷظʲΪǷ˵ĻôȫǮ˶ˣǹϵļ˶ûǷǮ
ǣǷεĿЦһ¡ûʲô˼ΪӢ˻Ļ˵򡤲³Ц˵ǲҪվϿȥɣҶȲҪɹˣ
ʵǷȿ򡤲³˸ϤĺöٳڵҲһ֮Ŀۡ򡤲³ֻ˵ϿѣڵֻһݳƷѡ򶥼ĹͷҪǣ
ܿ죬ݡǷͿ򡤲³˶¥˼רǰ򡤲³˸һţͿһλ˼ܵķԱ첽ӭ˹ЦݣԿ򡤲³˺ǷһľʮȾϹȻЦ˵ӭ֪꣡ʲô԰ﵽ𣿻ҸһǷ˼ܵµļ¿
˵һʵ˼ܲװкܶöҿ˽һ¡ʵкܶ˶LVȵȵֻ꣡ǹϲ˼ܡ򡤲³òԵĵ˵ͷ˵ллˣæİɣҺ
˼ܵķԱ֪ȤһԣǲûԶԱڿ򡤲³ʱҪǰ
ܳеķ˼ܵĸʽƷ򡤲³ָŲԶһרų۷˼ʿƷרԵʮֺˬİǷ˹ɵ˵˵ҪһĶѡһɣ㲻ö˵Ҳ֪뷨㲻⣡һҪ£
۸򡤲³еʹҪӮҪǷ
˼ܵݳƷװΪǷѡһʱ»еĺɫֵЩ۵ݳƷǵͶ˵ˮ׼ǧ𡣼ȻѾѡ˶ǷҪкڲԶϸѡƷĿ򡤲³ˣȻոյŮСĽ˷˼ܵķԱڽ£ŮʿרѡǺֵּܾƼ۸·þİװǸŮһСˡڲݳƷǷ
Ȼ򡤲³ҪǷΪǷ򵥣ǷŮΪԼ򵥣ѻŮӵÿ򡤲³˽ˣǷ͵ۿ򡤲³۾ѡԼǵƷʱǷĵ˽˷̨ǰӿڴóźʹõػȫÿ΢ЦŰݵ˷ԱǰС˵ãеˣŶˣһλС㹺ЩʱҲһˣ𣿡
ȻרЩԱǰҲӴͬȼÿԶǷеȫÿİֻĿͻȻó羴ЦҲӵķʢˣǷҪ֮΢ЦŽӹǷÿͷ˵ģҪһģ
ڰСʱ֮󣬿򡤲³Ųʮ˼ܵĹƷһ˷ܵ˽˷̨ǰһԵİѶ̨ϡȻֵķ·˺ܴľһʮ֣صضԷ˼ܵķԱ˵ЩЩȫҶҪҸǽˡ лл
˵֮󣬿򡤲³˿شִóԼǮǴóһÿǺֲܿԾҡҡͷóһÿ˿ÿһ˷̨ϣȻǲԾĳ鶯˼£ݺݵĵ˵ͷҰο˵ˢſӦǲˣΪԼһжֵõģŮˣӦöԼһ㣡ˣʲôѹûˣˣ̫ʹˣһѵôණˣѡõضҲùɣһˣҿ˵Ҫģ
Ӣпǿ͸֧ģһ㿴ְҵ̶͸֧΢Ц˹վ˿򡤲³˵ԡſ򡤲³ڿԼĸαһ㡣ĿԵŷ̨ϵЩƷֻ΢Ц
ÿ򡤲³˸еʮ־Ƿ˼ܵطԱûеһʱ򡤲³˷ڷ̨ϵÿ˷ܵЦк˼ܷԱڸ򡤲³ѡõƷžİװ
ʮ֮еƷѾϰװװ뵽ʽķ˼ܴڴǹķ˿򡤲³˵ǰ֮󣬷˼ܷԱ΢ЦŲ֪ʲôʱѾӡõƷվݷƱͬ򡤲³ŸͶûÿһͬݽ˿򡤲³˵ǰ̬ʮеЦ˵С㣬ιƷϸͷƱƷκĻʱ绰ϵǻһʱΪŶˣÿӭǷ˼ר˼ܷԱ˵򡤲³˶ʱеһ㶣еĽӹÿվݷƱȻЩָָϵЩ˼Ʒɻʵôˢѵ͸ң
˼ܷԱЦôأΪλѾǮˡ
ȴ˵иôǮڻװ13ᣬʲôʱҲһѣеĺϤī
򡤲³ЦҪ㶫ôҶ
ǷЦ˵˾ˡûŮʿǮϰߡ
ſ򡤲³ǷٵĦ¥Ϊƿ˵䵭ǡôرŮšִԼǻ֪ۡԡŵһ棬ڹŦԼšƷζʱмˮһȥĳ嶯


047  ŮӪ
ȿϵӰˡӳʽصŦԼӰԺʱѾˣѳͣ˵ӰԺͣںֿϿӰԺſڣʱӰԺſѾɽ˺ıˣΪʱӳʽõ췽Ĵ֧֣ΪǰļαһԼ׵ĺɫ̺ҲһΪ˸ӰֶΰΪǷһ򲻳ϯҲû֪ͨǷ֪ĳ棬ԿǷҲԥ߻ǲ̺ԥڼ䣬ƺöαѾӰԺˣһЩԱ˵ӰԺҲֻʣ˵ݺͼԱһڵȴļα
ҲңôʱˣҲʱˡû취Ƿϲ飬xmanֽĿǷ϶档ʱںûôˡȻ͸ߵһɣǾ̺һװ̫۾ŦԼӰԺͻȻʻһֿϺǷһװװ³
ǷǷˣ
Ƿҿˣҵ찡
Ҫˣֱֳ֪ͨ
ҪΣǷ֣
ǷǷǷҰ㣡
һʱߺ͸ԶӵӰԺıԱΧסǷǷݽ̨治ϾۼȺŻͲ˵лл쵽ļߺͻиԣҲҪҪӵǿĵӣ¹ʾͲˡ
ǷĻֳȶˡߴŵǹһǷգƬʱֵǮҲóֻ2000ֻѾˡ
ǷΪʲôϯǰ˹ϯ
Ƿһ£ĵӰʲô
Ƿˣ磬ӰС˵˵ġô
Ƿ棬۾򲻿īϺ˵ǵӰӳʽһֲӰôŮѻߴһ͵һҪȥӰһзᡣ
ǷӰԺߺ͸ǲˣֱǰ壬ô󲿷ǵģԱ
ʱڵӰԺǷڻ褵ݵͬ˵һеλϣҵȻǿ򡤲³ˣҲǰأǷⲿӰƬļһЩ顣Ҷ벻ǷȻμεĵӰӳʽȻǳˣزǷƤЦЦȻ˴绰ƣڿҵͷָͬ˵λúͱϵһλŮ
ӰӳʽʽʼȻ˵̨ⲿӰȫԱһ̨ͬǺʹҷһⲿӰʱĿֺͼࡣһʱ䣬һŵԱ׷̨ȥرǷ̨ʱ˶ɵˣصķǷ֣ǸŰ
ллҵ֧֣ҺúⲿӰ
Ƿ˵̨Ƿ˵ĸоǳǾǲһ򵥣ţˬʵǷƣ˵ˡ
̨Ƿֻ𶯣óֻһ÷˹ĶϢңһʱӳʽļƵʮ¥ưVIP
ʱСɫʣɫħƦ,ɷ⼸ɫڣǷ˵ɫǿûУƷ⣡ŮԶš˧ǮЩɫ֣ѧҵ㡣װʲôʲôŽţ
͸һֱֹ֧ӵǣһθлҡתۼ䣬ӰӳʽѾϣǱ˻褵ݣڹԱָ£㿪˷ĸԣVIPͨ뿪˵ӰԺļƵʻȥʱǷûͻȻһʱصý嶼֪ǷֵϢҲ˵Ƿǰ֣һǷֻڵӰMVȣϯκλ˹
Ƿ³ʱֻˣϢ¶ʮ绰ŸûӡǲͬŮ˴ģԴϲԺǷԽԽһŮ˸㲻ѺŮøáرԼÿŮ˶绰ʺʵʺǼ١õοģǷҪȥοЩҪŮˣϢͲˣʡ÷ɷɣСɫʣɫƦѧȥܺãǷõģԼͷϱ̣ǷһһǰһЦҪҪҪڱӪ°ıΪʲôܼ򵥣ͷñڹҪڡ
Цʲôأ
÷˹˵Ƿʱݵˣ÷˹ڵſڵԼǷЦиޱȵŮʿԼңҵȻ
֪˵ģˣȽȥɣ̫עˡ
ǷЦ÷˹ô뵽ԼҳȾƣ
ųһľǣͻȻ֪ҪŻˣ
÷˹ЦҳҪģֻǰһʱѡˣû˵Ϊʲôҳأ
˵һ˺ãһ˺ãֻѡһ
ֻѡһһҵ˺ãΪʲôܼ򵥣һҺܺãǸĸ߼лҰˣңҵõʹԽԽлעֿ
Ƿ˵ľǲֵģΪϲԼŮ뿪Լ
Ļ̫ˣҺϲ𣿡
ȻôƯˡ
˵ʵҪЦ
İķǳԸжˡ
Ҫ˵ˣң
Ĵ̼ʹǷһ˫ħֱ֡ŵȥ⿪ЩӣѾ۲÷˹İȻֽ⿪ˣ¡Сɵķɫ˿ֺԸǿ㣬̫Сˣȫסӳǽ۵֬һȫޡ졢顢ԸеŮ˵ͺǷǰǷĺüоЩڸҲͣ÷˹ǰ
Ƿ÷˹ϣǷ̺졢ӣǷǵСʱ÷˹Ƿһ÷˹ɵġͷǷǷͷһһذ֮Ƿ÷˹ްĲؽ÷˹£⿪ǷɫСɱµ˿֡
۵Ƶģ÷˹سֳ״ͦһ˿´ļĶˣȦϺɫΰΧʺεӣңǷʾƵĽͦš
Ƿ÷˹ǰһںס飬ҧ˱ָס÷˹飬ĸͬ㣬÷˹һָʱȫһŤһ塣
ǷʳŶ˵㣬䷳÷˹š˱ţʱʱĻӣҰٺ˱ͷδȦ˱ģҪСʱδĸϧǰۡͦԲ̵˱һ˿ĸ顣
û뵽侹ҲЩУһԸССʱ÷˹Ѿ޷סѹõļٵĴϢǰӣұøӼͦͬʱҲЩ͵ޡޡߡޡ
÷˹ޱȵĽߣеӳңǷ̧ͷһ÷˹ֻ죬˫գϢݣ˫͵ץµɳ÷˹̬ǷҲ޷ͣ˫ֱ
̰ȥ촽֮޲ʹ÷˹µĶۣС÷˹Ǿķɫ˿ǿסǷǰµķɫ˿ǿ̫СˣСɵڲסӳǽǷ÷˹խСǿŵСѨ˵ڣű˿СѨ¶ȣڲ÷˹Сڿвʪ͸ˣ˵Ҳ֪÷˹鶯ʱİҺ
ǷĴȺͻԲķΡ΢΢šذԸǿ÷˹£˫ϥ÷˹ȼ¡÷˹ԲķǷһ֮ȥʱһޡ졢顢ԸеȫǷǰ
ǰǷεĳ壬κһҲȲ𺳣Ķǡס˫ɼûһ˿ëѵǴ˵еİ׻͸죬ɾû覴ãܵľջСѨġۺɫġСѨ΢΢ͻǶޢ
÷˹ǷǳȵĿҪλɬѿ̲ס˫ڸסǷͻȻסķ⣬÷˹㣬ߵӡǷæҵĽԼװµľڿųʱѾһ̬ƣӲЩ͡
÷˹ǷµͬʱյſһС͵͵ǷĴ׳ľ¶ڿеʱ÷˹˼΢һĳߴһ֪Լܲܵˡ ŷľ˺ܶ࣡˿˶¡
Ƿķ£ǸϢʱҪǿңҲΪϢ÷˹ӵʢܣ˼άҲЩʧ̲סţǷҡҪ㡭Ҫҡ
÷˹ĵһ˲ĴǷĽĿںš÷˹˿ĿţǷǼӲ˶ڳСѨֱ˷оɽҲֹ֮Ľˡ
ǷǰִСѨʱβǰһڶӴһɲǣ跢йֱİ÷˹ɳѹ£ҰֱҧǺ꣬ҧŪ٣ѩ׷ӣѸٳѪ𣬼һ޳Բ˿ȣ̡ͦһһֱͨСѨ÷˹ͬǡʹһУһʺѪ˿Ĺ÷˹ŮʱʽٸĽ׶Ρ
Ҫ֮ǰǰϷСѨġӿˣ÷˹ܻܾ޴˺ˣǻʹĽţŷ·屻˺ѿʹࡣҧסǷָѾĴıʹҸˮ
ǷһеԺȻһŮǷҲֲסеǣһ嵽ס÷˹һʧ֮УǷɿĳ鶯õ˶
ǿҵĿǷÿҰٿѹԼУʼµ÷˹˿ƻ𣬽΢΢㷢ɢ̬¶ͦǷ˷ܣݿͲ
÷˹ɫ糺졢㷢١Ŀ롢˫ǰۡķε߶ţƨǷϣžžޡ졢顢Ըе÷˹Ŀˬ㷢Ʈ㺹졢ĺޱȫͷų
÷˹һƳļУһҺĹȵӿͬʱǷֻüһʹûгﵽ߳÷˹̱ɳϣСֱ
Ƿķ÷˹ϣϵ˫ۡǡ촽ٵĺбһƬ֪˶ã÷˹ĴӸ߳ϵ˹ܵǷȻڵļͦĺֱüˡ
ովһθ߳ԵʮֵУһ÷˹Ƿĸ֮˫Ŀ죬˿ԽǷɵַ˵ڶεĽӵĲλϴǷǿоĳ̣÷˹ǰһ˫ҲҵҡţһƬ˵鲨ͷ㷢ɢš
ģ˶еĶ϶һϸϸĺ飬ŷǷĶε㺹ҲĴɽֱһĸо崫֪ԼҲ첻ˣ˲ԼѾͷ󺹣¼ͦ
ͬʱ÷˹ĿнŵˡСѨɡ졭Ҫˡ ŮǷʲôĻԴǵ˵ҲǴֿڣʵںͻĲ̫Զ
Ƿõҵ÷˹ͬʱ÷˹ҲӭԼٴθ߳ƳĽ÷˹Ľĵɳϣǽӵһ𣬾ζŸ߳ϡ


048 ˮһ
BOSSϢĺϢҸոսӵṫ˾ĵ绰ϣʱȥǹ˾һ˾̸һ¹㰢ˣ찢ṫ˾ֲܲӲʱھƵпϯӰݳ㴩ǰṫ˾ķװϯӰײǷǳ⣬ںȫгİṫ˾˵ѰһʵĴˣһֱͷ۵⣬Ҫ֪Ϊŷ޶ģҲʱеƷ֮һĲƷʱС߹󡢾¡ţչ˶˼ࡢšŵĸԡΪӵһ޷ݵʡ͵͹Ÿ߹󣬵ȴǷâ¶ǳʺǵķװԳǰṫ˾ǧƸΪǰȫƷƴˡ֪꣡ôģͬĻϵǰṫ˾ҵ찡붼أ
Ƿܼ˵Ʒưṫ˾ȻҪǧΪȫķװˣȻûʲô˷ܺ;ȵģȻΪ׬ǮٶȵһٵĹԼʱ٣ķ˾٣ܵǵĻӭ˵Ĺ٣Ҳܼӵ˵Ŀǰӵеȣι֪Ʒưṫ˾ȻĿǰһȻҲǿǷеǿӰ
ǮǷͲʲôջˣӵǧڵ۵ĳǿҲ˸оܿĵġȻΪ⶯Ц˵š3000𣿰ṫ˾ǲͬ찡һ־ôֱʡֽΪΪĳҪʮˣǺǣϵһ°ɣڰṫ˾ҵȻǷǳԸˣҰżʱɣ
ܼҵõǷȷĴ𸴣ȻǳĸˣæӦţȥϵŦԼ˾Ͱȥˡ
Ͼŵʱ򣬰¾ʹ˵绰˵ǽʮһ㣬ṫ˾ȫܲõָʾṫ˾ŦԼֲĸ߲㾭ʽĴԺͬǷֹ˾ǷʽǩԼǷ׼ϾݹԺֵͬǧֽʷϻǴûй飬һҪ׼ȫõӡ󡣵ȻΪʽǩԼṫ˾صϵкɫװԼ͹ű˵Ļ󡣺ǷʱԼӵΪṫ˾ȴһ¡
εǩԼǷȻǲҴģæӦҶ˵绰֮󣬱ϴϣԹ緹˰͹ܼҴкǷֹ˾
ǷϵǷֹ˾ʱѾʮʮˣѾվڷǷֹ˾Ĵ¥ſڵȺʱˣǷû³±㼱æ˹Ц˵˵BOSSҵĲүôǩԼʽʮһҪʼأ¹˾ֲ+.ԱϢҵȺʱ仹üҪȸȥƲʻʸٻױһͷ
ıȽϴæǷԼڵҲǲǺ⣬˰µĽ飬ȻʹĵͷӦ˵ðɣھȥɣ
Ϊֽ綥ʦǷֹ˾ϯBBKKʵȻǲض˵ģʮӵʱΪǷ߹ţˣһ棬ΪǷװϵװһڹ͡ǷͰԱϢҺͰṫ˾ǩԼʱ򣬰ṫ˾߲һٳ޷ǷǴǰƷƵġ
һǰǷͺ䶯磬ֽӵǷӹ棬ĸýͷ׷׽ӵ˷Ƿֹ˾ͷĵ绰ݷǷֹ˾ý͸¶Ƿֹ˾ڱµİ˺ݳƷưʽǩԼԷʷǰƸǷֹ˾ǷΪ䰢ƷƷװԣýߵһ׷ʣǷֹ˾ͷĹԱǣڣδ͸¶۴ԵĹԼǶǮֻ˵һյ׽ڶ°˺ŵʮһʽӭýǰ
ϢһýԼŻվ̳ϣƽؾףйشŴ˷ڶһǷͰṫ˾صϢۺۡǷĳ֪ȡݳƷư״ƸԾѾͷʮˡҪ֪һУƷƵķװųɹԽηǷݳƷưߵǿǿϣ׻ڴʲôľϲ˶ĿԴ
ˣ粻ʮһʱڷǷֹ˾ר׼ǩԼ᳡ſڣѾΧ˼ټýļߣвЩýļߣɼǷݳƷưĿǰ֪ȺӰ
ʮһ㣬ǷͰṫ˾Ϊ˴ǩԼӦṫ˾ҪǩԼȫġԴýļǶغǩԼڣȺŷǷͰṫ˾˳.Ƿֹ˾ĹԱʾ⣬ǩʽѾλýǿԽȥɷˡǼǷ׷߽ǩֳأʱ˿̣ǷͰṫ˾ǩԼԼǩǷǳ˳ģڷǷֹ˾ĹԱ΢һֳ֮ΪŦԼ̨֮һBBKּ̨ȿʵǷãBBKּ̨YYC˵ṫ˾ΪƸԺķ۵ķã֪ǷԹǶǮͬݴԺͬ
ǷӣŻͲЦŻشţȻѾǩԼˣҴ԰ƷƵķǶ٣ȻǿԸǵġΪṫ˾ǳгޣԷҲ⣬һ3000𣬺Ǻǣ
䣬ЩֵĻ᳡̼žBBKּ̨YYC˵ 3000𣡷ǷһͬǷĺͬ˻ΣЦŵͷ˵ȻģûҪôǰ˵ѰɣҸǩԼͬأˣ˵ˣǩĺͬ
ֳýٴܵ˾޴ĳBBKּ̨YYCЩǷ˵3000ꣿ9000ڷǷ˵ߵˡ
ǷʲôԭͻȻǰǴӲϯκλͽκι档
ΪϢˣҲ湻ˣҲúúõĹһ£ʱ䲻һ˻ȥ
ąּ̃HJKʵǣ˾ΪΪݳƷƣѡǷΪǵĴˣһǩ꣡ԭʲô
ϾǾþ̳û˿ͣ٣ṫ˾ǩԼЦŻشǺǣҶӦ֪ǰƷƵĿгһֱʮϵĳɹȺڶʮʮ֮ȺעĻȽ٣Һã깫˾ǵ۲ԣڱ֤ƵͬʱҪչⲿȺг֪ĿǰǷһгߵӰͺҲԸ3000.Ƿǩר֮ԼҪԭͬʱҲϣǷȴֲʧԵĸ˧ΪƷעȫµķθȻˣǷĿǰʮ嵽ʮӵ˿ֲĺҲδҪȡĶԣΪǩԼǷڻش귨̨ļHJK֮󣬽ǵЩ廨ŵˣֻҪǺͷǷй鶼˳ȴûһǷĸ⡣ʷǰ3000ĳ۵ȷסֳýߣʵʱЩ֮ǲǰԣǷǳעԼ˵ôʣòʮ㡣ΪǷȦĴڡ
һСʱ󣬼дʽý뿪ʱһ˷ܵı飬ڷǷԵİ²뵽ֽ罫ʲôĵתͷŷǷBOSSҸұֽ֤Ž磬ᣬ̸ֻһ⣡̸һˣǾ㣡BOSSôһ¼в
Ƿһһ׳յ˵ٷϻûʱ㣬һҪȥæź뿪


049 ˮ
2000깫˾ٵתǷæŴףĹǳϯһЩҪ˾Ҳϵݳ˾˾ȷݳᣬֱ33ŵĶݳᣬ318ŵݳᣬ418ŵɼݳᣬ51źݳᣬ518Űݳᣬ61Ϻݳᡣȷݳʱ͵ص㣬ǾͿʼѡ赸
ʵݳ赸Ҫ׼Ķܶ࣬ȾԱķװͺͻױ֮Ϊʹݳ᲻ظ͸ɫ͸ҪһЩϵѡ񣻻иҪȵȡ
һ׼227ǳ˻ձʼݳĵһг̡Ҿϲǣ·ɻʱȻձԶڻӻͻȻԼһ˽⡣
31ź2Ųӭ33ŵݳᡪǷȫ򶫾ݳᡷΪʹݳӵ𺳺;䣬ʱѡ㡣 ΧڶľձԿʼ
ΪʲôݳҪаһݳ᲻Ͼ𣿡
18Աߵĺ㡣
Ҳ֪ΪʲôݳӦЧõ㣬Ͼϵƹܺÿ㡣˱˵ˣʼˣ
6ݳ׼ʱʼǴ200贩Ըеķ̨Ƿһ׸ǡʱ200ڡʱĵǰУϿһ¡¡ķɻɹ̧ͷʱ򣬴ӷɻϷǷɡڿзǷ˳

ֳһļУ̫ˣСŮҸεӣӣ
кֺӾȻ˹ȥ
Σ׼ȷ˳룬ȻڹԱİɡߣ̨ϣǸʱм䡣£ŷǷ200ֳһļС
ȻҲҪݳԭΪҲطģݳǳĳɹһˣȼ˹ڵļ顣㡷Ұ㡷Ϊҷ񡷸ǰյȼ˼㣡ݳзǷ޷ǳձŮǰݣĴ󵨺Ҳݳӵȡû취ԼŮ˵ȻҪչˡ
ǵ赸ҲһֱżȻ˶ԭڰݱݺǾͿʼڰݵ赸ҲǰݵĸԣԺܿͶǽ̵赸һݳ˼׸衣ֳշ·һ
ǷáϵǸŮȫĵһݳᡣ
ݳǳĳɹеļߺȫ޹עݳǡ
ڶ죬޸ֽͷ涼Դ˽˴ƪı
𺳣𺳣𺳣ǷٶձժҪҿ𺳵һݳᣬ޷㿴Ƿ˴½ݳֳʱ𺳣Ƿݳ᲻ֵķʽ𺳣ݳҲ侫ʣ仹Ǵձ˰ݳʹݣݳɫ٣
ǷȫޡժҪ޷Ƿݳѡĳʽ׸߿£ָľȫޣȫ磬ʷ𺳵ݳᣡ֪ʲôǾǣǴƣǺ˷ǷǵķǷ
ʷԺԵݳᡷժҪǷڵݳǴ۽磬ڴ¸۵ݳᡣ
޵ݳᡷģձժҪǷ׸߿£ǳðվ񣡽鲻Ҫģ¡
ڷǷⳡݳķ̫ãԾٰ췽ʱǼһҵõϢȴⳡݳƱͨλƱΪ200õλһ𡣶оλһݳ׬2000ôǮǷܲͬٿһ
318ţǷѲݳǧСʽС
ǷȻǵ˴2000۵ĵزЩһֱΪ޴ƾ۵һΡ޷һݳжǧΪĳ棬ǳִ۸ʮֵĹ񫡣־ᣬǷϳ
ǷŻͲ̨µĸԻ˻֣һļУȻ۰ĿŽ촩Űɫȹɫ˿࣬Űɫһ־ᳪĻ߶ĸˣ΢紵ϢÿһȻ壬Ҿڴ˿ͻȻ㡣
ҳ־ҲͲҸĿңȻůĻ㣬߶ຮ΢紵İ飬ĸ߸Ǿ룬Ҿڴ˿ͻȻ㡣
꣬ǿʼϳ˵ǣ֣һߣҸͻϧ޸Һ𣿡
Ҹǳ׸裬׸ͬʱҲ˸ǵĹ㷺²⣿Ƿ־йϵôôǲĻͷ


050  ˮ
ݳԺǷҲ˵æ˰꣬ǷѮһƳԼĵӢררԪأںй磬ѾһЩرһ׿˵ǴֻֿǸı಻٣ǷؼרΪ¼ǷµʱʱԼרǷߵ𱩵ݳ˵ǷҲϳ
Ƿ򡤲³£ļƵסʮ¥Ժ̲ķһصĲʮֵĳ㣬͸ɫɳ̲ĺͱ̺춼۵ףڷ˸оʹȻΪһ塣
˼СʱķɻǷͿ򡤲³ҲûоۣǷɻṩģ˷ǷͿ򡤲³˼򵥵سһ󣬾¥̲ɹ̫ȻѾӣ̫ǱȽȣ̲ϵ˺ܶ࣬ɫֶУеɳ̲ɹ̫еںϷˮڴɵĳΡ
ɳ̲Ͼдɡģ󲿷˶ֱӽ䣬ǷͿ򡤲³һ·ָġȻӾװǷĿϾӣСӾʮֵŮϴȻӾװӾװĶʮټֵݵġġģɫɫд󵨿ŵŮװ˫ֱӱڿУ˼ＫȻǷȴе죬۾ģԼһ
ǷҲǵһû뵽ʱ˵Ŀţ뵽ǰϿȫں̲ɹ̫ͼƬں̲ѰѰһûϿ龰ֱҵһյԡʱǷҲȫ˻Ů˳֣ǿλһСëŵŮˣëƺŵģȴܵȥ˼ëµǲա
Ƿһ˿Ӿ㡣ǿ򡤲³˰أСʮ㣬ڷǷϣ̲࣬ȱȽǣǷǿԽܵġ򡤲³һѩ׵ȻӾװɫسݡѩ׵ؼħģѩ׵Ӿװ£ʮֵۣ֮Ů˷׷ײĿ
Ƿԡϼ򡤲³˻վš˵򡤲³ˣ㻹վŸʲôѽ
򡤲³˰еСóһƿɹͣȻСŵɳ̲ϣǷ˵£ҸͿɹͣȻ̫Ƥģ
Ƿû뵽򡤲³׼ôϸĵЦЦȥ򡤲³˹߾͸Ϳ˷ɹ͡ɹͿʮֵ󻬣򡤲³˵ͿĨţͨƤһָоʮֵˬǷʮϾر۾
򡤲³ͿǷӾ㴦ʱʮȻ쵽ͿĨܿӾݡǷһſ۾ŵܹšԼһһҵ˶ԡ۾⣬û˭עǣŷ
Ƿͷ׶Զŵһ԰˷ʱ۾ʱͶסˡԷ޴ԼжʮңǶ˵ëأŮ˵˫ܷ˶һСëǷǶܿëµݣǾȻȫģھʮֵĽ˺Ů˽ʮֵ
򡤲³˵ǷӾ˳ͰиҲͿϷɹͣͻȻǷи˷Ӧ̧ͷǷȥֻǷͷڿǶԷ޵壬ﰵһиһʵ򡤲³ڸǷͿɹ͵ʱͷǶԷ޵򡤲³˶Ѿֲ֣ں̲鼫Ƕ˼ҿԵúܲòǾһǷ
Ƿһʹعɵе㷢죬Ǳ˷־ȸо򡤲³СضǷ˵˼ҿܲòģ뿴ؾƵ㿴
˵ſЦ
򡤲³˼ǷͿĨɹͣǷ仯ʮۣ߸ߵͻһһ֪ô£æëסҲֻõãȻʮֵԣǷܿͿǰ棬ȥͿ棬ڸסĲš
򡤲³ΪǷͿʱǷѾָÿ򡤲³¿ʼͿĨɹͣżһ̧ͷܿǶԷޣſž;Ҫ仯ǷתͷǿԼȥרĵظ򡤲³Ϳ
Ϳ򡤲³˵ظʱǷԥǲǰҲͿʱ򡤲³쳶ֳ˷طʾҲͿǷæķطͿĨ˼º͸Ͻַ£ŮXXǵ£Ƿɲñ˿򡤲³˵ط塣
ͿĨ򡤲³˵˫ʱſ˫ȣǷͿĨ㣬ϵıȻ᲼ʮֵᱡ֮صشյýģ˽ȻγһǵûоࡣǷϽͿĨȥñ˰״ȥ
ͿɹͣǷɵ򡤲³˵۾ɹ̫򡤲³˷СóһīݸǷһϣ˴úɹ̫ůģһǷе㷸˼Сʱķɻ˵ƣֻǾϵģһϮ
ԺǷ˯˹ȥﻹڴ¥ϵ龰ͻȻоһľҵ𶯣ǷոоҪˣ¥һµ˵ϣһͰˣ֮н§ŵһŮ֪ô¡
ԭǷ˯ŵʱڲԶɹ̫һԽŮò֪ΪʲôͷŽЦܣں׷ŶˣһӰǷϣʧȥƽһͷ˵ǷĻУŷǷһʶرס
˶װжʮ꣬ǰĵСɶʵ˵ǷʱͷͿĵǷıϣʱˤΰصģǷڻʱû׷ʲô顣
Ƿоӵʹʱ˹ͬʱҲоŮѹԼϣöŮǵشˬĸоʮǿҡıӱңᶼ۾ǷΪǳ˯ʱأ߷ߵңôʰ㣡
⵽ֶסеŮζԼĥţͬʱҲ϶ѹǵشĵһͼˣǰһǷ§һߵشţåſҽ㣬ſҽ㣡
Ƿһ׻е˲ǿ򡤲³ˣеĽɫŮͲʶҲʲô¡ǷһþͰѽһ߰οŽ㻹һָǷ
һֿ򡤲³ҲˣһǷ϶ѪæסͷʵǷʲô飿ôѪأ
ǷĨһ£϶Ѫٸоӵʹֻ֪ǱӳѪˣһ޹ضԿ򡤲³˵Ҳ֪ôˣ˯˯Ÿоʲôһ£ͱӣ
ʱҲ˹һǷѪ֪Լǻˣæ˵Բ𣬶Բ𣬶ҲãСĵˤϣҴȥҽԺɣ
Ǳ߽ĸ׼Ů£Ͻ˹æѯŮô£˵һ£ĸ׾͸Ͻȥ鿴Ƿƣ򡤲³ʱһ˵ⲻǿСô
ڼ򵥵ĽǷҽļ£ֻˣϤˣһԸʲôûˡɫǷҲ˺ѣǿáһں


051   ־
YYС˵ƽ磡Ҫͬʵһ
Ƿһ뿪ģ˽˷ɻǰ̨塣ǷУһ뵽ԼˡʱԼһϳʱһüɹǰĵطҲߺĸڻȺԼ
̨Ķǵĵط̫ĻĵطǰǷҲûᵽ̨壬ȥ̨ûôףҪ뻤ա˵Ƚ鷳ģۿֱǰһٶңΪʲôŷôף˵ŷôѣЩ͹غҵΣǷûκιϵǸпһ¶ѣ
BOSS̨ˣϢû
ڶӳ׹ʵร죬㿴ҵӡϲ˰ɣ
Ƿ˵Ƿʮҵĳīڶӳ׹˵BOSSһ˻ĺϳϤ˾ǰϳ
أ
BOSSͲҪЦˣҼߣôŻװҶϳ
ʲôʱѧôϳǷһVIPͨһ˵Ϳʱ򣬱ڶӳ׹˵BOSSպֽúą̃кܶطˢġ̨ƵסѾȫá
ˣ̨ɫƦĵ̰ɣ
ǷӹʵBOSS㻹ǵɫƦһڿĮ̇ó뻯˵ѾʼʲôԱ֮ࡣ
֪ˣ뿪Լ⳵
ϳ⳵Ƿ˵Ƶꡣ
ɫƦСɫʣɫɷɣɫԼǮȫһǷȻ֪ԼôӴʽ˲ĶŹ֡ǷЦֹһһԼĲƸٿǧڡǸʱ֪ΪԼ񣡸ľǳһѪζĵѪԴؿʼĥ١
ǷӦǻˣԸȽº͡˻ϲ˱øӵĺɫѪȵ·һˣΪһΪۣľŰΪۣսϣʤһУ޳ҲĺҲãߵǲۡ
̨Ƶһ׷ǷվڴڿžƵʩ͸ľ㣬Ӿء̨¹ݡ̨岩Ժö⸽Ƿ̨ΰļԽǽʯļݡ25԰á԰¥ΧǽհԺ̨ҪĴͻ㳡ıġ
Ʒǡʮһ¥Ŵǰ·¥ͬǻĴͳеߵȼư硣ÿ䣬¥ǰʮл졣Ƿһ߿һҪԼŴǲǳΪһİڻҩԼ֪һ㣬Ҳ֪һ㣬ǹ֪ǹСʱĺ󶼲֪˲˽ȥ
ڼȥõĿ˽γڵչʾҪнʯ¹ڡףͼƬʯͳԭĽʯ칫ò⣬ÿ10ʱ4ʱǶӽӣҲעĿĽĿ֮һ԰ڻɫĸ԰ջܣϼɽˮءСţΪɴӰȡӰĺþԳհǰ˵ĹϷԺıݻһݳԼ860겻پҡָӼٴʱݳһƱҾ󣻶ڹ㳡ϾеĴݳᡢֻʢǰټҹȷһζ۰ϣѽΪ̨лҪȥڹԺٰݽĿ뵽֮šּҡ赸ҡݳǴԷḻ飬Ļˮ׼ȥ̨иÿԪǰ̨ƻᣬÿÿ˳ʢٴһʢᡣռعڻۻἰɴӰʤأΪÿͱط֮뿪ݣ˻ĵǷ֮⡣ĻǷûôʵûȤȥĿŮˣ˷ʱ䡣Ƿ⳵
̨İٻ˾Ųõǰʣʹʲô߿вһ顣Щٻ˾͹Ĳ࣬ͨƣҲεƷǫ̛嶫󲻹Ƿ֪ˣǣı˵Ķ̨󣻻ĹĶ̨ˡ磬ͬһ֧࣬Ҳ3Ǯ̨Ҫ9ǮͬһƣĿɾͱ̨ˡ
Ƿ˷̨ɫԼʱһ÷̶  ̨̦Ŀ  ۾  ߲ձ  Ѭ  ʯͷҹʳ    ζ鼦  ֿ  ̱     ζݷ絰  ̨幤  ˮ  ۵  㷹   ֵ˿  ϵС  ҰԺ   ϲб  ը    ѼѪ  ¡  ɫhУ̫ˣ
̨СԣŽлСԵĹԣ̨СԵĸԣ̨޲ƷصһƷַ࣬ζ죬ˣн־Сԣ̯岼ߵﶼƷʳҹʮӦУʺ̨˵ϰףʳڶࡣ̨ƷСԣ⣬СԵֺܸȤйгɶĻƷλȡʤʳˣôණԼȥʲôɣ̨һҡѼ⡱ܴ꣬ϺȻдСڵһ޷ֵꡱ¥ݿڴдСŶӡ֡ǷĽȥƷѼģõʳڶ࣬ΪڸֻŶӵȺ򣬺òֵǷ˵õˣáǷƷųţòԾѼǶ⡣ôһ¶϶쵱ѼǷһʣѼ⻹Ƕ⡣
˵ΪʲôֻĶѼö࣬۱Ѽá
Ƿһ룬ˣԴ˿͡
һƷ֣廨ţӦоУʳһСԽСױʹܡǳ嶯лǹƳɣ״Բ׶ΣƱʹܣһ̽ױʹһͺܾ㡱㣬Сһ£ྻɷǿɰͬʱģһСʽסܾ͡ݴɵζ֭ÿӼšʹܡպŽζ֭͵һԣۣŴˬڣζüˡһСԽС֦ƾʳǵƷΪ졣֦ī㣨㣩Ը񡢺ܲƶɵġǷ߳Աĥôͻ֦׵أ
Ƿһ²֪ϲʮ绨֦ȡ֦ССīû㻹ǵģʳ֮˽֮Ʒ֦϶Ϊ
ڳԱˣǷʮ֡һве֣ʵǸձ֡ձռ̨󣬷ϵ̨ԭֵʹׯ֣ǷΪʮͽʮ䡣ΪʱǰձֳͳεܶԱȵõ˿ʲôٻ˾ӰԺֳȻҲ˾¥ݣձ°Ѱǲȥ
Ǵİٻ˾ǲ۵С꣬㶼ܷʱеĶ񲼲··ɫͿʽ½ֻֽ鼮־ƷӦоСЩĵطûаĶǼȫ
ÿҹĻ٣Ƴϣ߽н֣ǸɾˬĽֵָ޺ƣһһģǽиƯֵ6ǧ̽һ㶼ƷֱӰڵ˽ϣһߣ̧۾Ϳɿ̵ڵĸƷɽԶ߲˶ԶͿԿԼҪ ĶˡǷǳط㡣
ǰиطھоǩᣬǷת·ת·Լˣиµ꿪šԺͼʣ֮Ƿǲڣͷˡкûע˫۾Լ
ӺǷ뿪ȺͻȻһ£Ƿתͷһ־ᣬΣô־īЦǲǺܳԾǣ
Ƿͷ
ոǰʣͻȻ㣡ֻͷ䳤ˣǫ̂岻ҡˣﲻĵطǿ뿪
־ЦʵǷ1.75׼ЬӶһװ˵־ᣬΧ34C:24:36ǸŮǺȡǾѡ̨һŮǷ־֣Цʵ㿴°ڹ
һʱûӦ־˵ ˵ŷԼ˵ĻߣǷһ§־˵ȥӰ𣿡
ֻҪٵĵطԡ
־С˵


052  ־
̨һҺLTFưɣſڵǷ־뿪ӰԺ⳵ԺµĺжʮŮӭͣǷ˲߽һŮʵСϣǶа𣿻Ƕ̨ˡ
ǷЦȥ999ᡣ
ŮһܨϷӦ˵Ҫ999ᣬй𣿡
ǷǮóһźڿʲôûУֻšŮӹһ˵С룡
־ᴩŸ߸ЬǷߣ˵ôĺڿ
Ƿһ־Цһ֪
֪ռұˡ
999LTFưİᣬҲ˵ǫ̈̄İᡣǷʵװģҪȵʲô
˭װģҪҽУҪʹ֮ǡ
־˵ɫСԣһƿƺơ
Ƿ˵ŮԱ뿪־žһǷ˵§أſҪˡ
ร
ǷӦһַſȻ־ᱧԼĴϡ־һǷ˵Ҫһˡ
ҪҶҶˡ
֮־˵㲻ҪȥԺ˵
ʱˣɫƦ߽ῴǷϹ˵BOSSʲôʱģô֪ͨȥ㡣
Ƿڰ˵°ɣԼһ˱Ƚ徻㡣
ɫƦ־ʵλǣ
־۾ɣ
Ƿ˵־ỹھУ벻ϴɫƦȻǷ£ɫƦ̨ǳɫ˵ŮϲֻҪϲĶҪŪ֡ʱˣʼԱ־۾ɫƦˣ벻ǷŮˡԼû֣ȻСûˡɫƦֹɫƦҽ˰ɣ־Ҳý˰ɣ
ǷЦããʶɩҵҡ
ɫƦæվ˵ҲɫƦĴԺҪա
־ЦɫƦôһҪҹհһࡣ
ˣͲҪˣ°ɡ
Ƿ˵ʱˣԱɫƦһǹԹԵİѶźã˳ȥɫƦ˶ˣæǷ˵BOSS̨ʲôָʾʲôҴ绰ˣ̨ʱ䲻̫ƽ
̨̫ƽ̫ƽģҲںֻεģҲõʲôͻ顣
Ƿ˿˵ֻǵBOSSİȫѡ
ˣҵĻ㻹֪ȥģҺɩӻ˵
BOSSɩģҳȥ£һԸ²Ҫ״ǵġ
ɫƦվ˵ɫƦ뿪־æ˵ҲҪȣȥϲ㳪ˡ
Ƿ־ᣬžһ˵ʵţھͰСˡҪʲô裿
ϵǸŮӣ㣬Ϊ񡭡
ǸҼסˣκ˶Դ999Ŀˡ˭Ұȥι֪û
ɫƦ˸ӣ˵ϣиոյС
֪ˣϴںİ칫ɫƦԼĵʵû׷۵˰ɣ
ֹ˵ûУںڵǵˣ˺ܶࡣ
Ǯ⣬㲻õ¸ڻһ𵽰ɻڣǸҼסˡ˭͸Ҹɵ˭Щ͵͵˵ǱߣǱȱ
ɫƦ˵ѻ˵ǣϴͲûǮˡЩǮ㹻ɼѣѻҵ롣
ߣҪϴףһҽ߲㡣𣿡
֪ˣϴ999˭ڴҶˣ999һ˽롣
㲻ҪҲҪʡ֪˷áѻųȥ˭999ˣֱȥҪҡ
֪ˣϴȥš
亹ˣʲôˣɫƦ¡
ȥɣ־ҿˣԺ˭Ҫ鱨ȫ
õģϴȥˡ
ɫƦ˿˵ϣûȥɫɷɲڣǺǣҪǾͺˣư˼˶С
ˣˡǷ˵˼ҳ費ٳ׸衣ò𣿡
ף
Ƿ˵ġһ£Ҿͽų

Ҫͣ

Ƿĳ𣺡 Ҫ ֱо µĺۼ ֱ϶ ֱʧȥ Ϊ Ը Ҳܶ ҲҪ ֱоķ ˰ѩĺۼ ֱ߱ģ ֱܺ  Ӱ  ȫҲԷ ٻ ֵȥϧ  漣 Ҳ ȫҲ ǲԸ ʧȥϢ ĵ ܼǵ  Ҫ ֱоķ ˰ѩĺۼ ֱ߱ģ ֱܺ  Ӱ  ȫҲԷ ٻ ֵȥϧ  漣 Ҳ ȫҲ ǲԸ ʧȥϢ ĵ ܼǵ Ǻò ɼ ʱ̫ 㿴ϸ ʱ̫ ҹʧȥ ޲һҹ֮ͷ   ȫҲԷ ٻֵȥϧ  漣 Ҳ ȫҲ ǲԸ ʧȥϢ ĵ ܼǵ  ־ᱧǷһ˵Ƿ㳪̫ˣԺҪ
Ƿ־һۺ͸˯£ոԡ㷢ϻžӨˮ飬ɫ͸ɴڲסߣ尼͹£֣ѩ˻޳Բϸ˽ӯӯһա
Ƿ˫ֱŶµĽŮߺգһһ¡ǳ鳡Ѿʳ֪ζ˼ȴԸпڸܵĵȼ־⽿ٰɫŮĽ𺳣ǷĿƣƵ§ס־ᰮ־ߴ𽿵εΣ
־ᣬ
Ƿ̾
۸ң
־὿૵
۰־ᣬͦԾأ
Ƿ־ӣȵ˫»Ѳߵİɽˮ䣬Ů֮С
Ƿ
־ᱻַôȷѩźֱ§סĲ϶С࣬ز۵ļ΢죬ͦεŮڱķɫ±Ÿֵ״
־ᣬΰ
Ƿ˱־ͷƴĺ󱳻ԲΣβļּ֬һ㻬塣ֻСŻȼգµȻһ֧һΡץסܷܷŰ档
־ỬǷ䶯дӲĦļһֻƱŸŶ̿ɬظ壬૵Ƿ£ôļ
־ʪȵͷסͷļɵס׳Ȼ¸ĦǷһһľºͲ
ǷѪڣͣȥŵĹճ޷ߵķۺ£־۵ӳ¶𣬷ϼѩ׵֧Сޢ߸ͦţθ
־὿֣ɵӷ·һˮʺӣСῪǷ
Ƿס־ʼʵѩ壬󣬴˵쵽¸˫ȱպϣ޳ָһƬïܵĲݵأЦ־ᣬɣ
־ţһ·˫Ŀӵ˫м䣬һѪȻͦζŭĿԲᶶʮֵ׳־ȻˣѻȵͷѩۻĴϣ»һ˿һűѩ
Ƿغһ캬ס־ѩ壬ӵ鷿ֻּͦʵۻͬ˿У˫˱ãһͷǲסŪϵǿӣңŷᣬҧ
־ǰԭѾӲǷĶŪ¸ʹȻѪͬ³زķƤѡ־һ˫ź§סĲסŤŽͷ촽ĺ³ҷϢ꣬
󴲡֨죬һŮ޹ǣϸļ񣬷۵ĹĶǣһ֦ȻʢǵǷ֣໥ˮ
־岻ס˫Ŀգü΢Ľë΢΢ӯزӿѩǷȵ·ȥӽһˮ̱ĻС
־ƺʪȵĴĴѲǷԽԽǿͿһصıڿŵĺǷȫĿ񾭳ٶУڵѪһ㳯ۼһȻѡ
ĵƹ⣬־˫ϣ⻬׵ļϸǷģ𣬽ѹԼ¡޳ԲĴȱ⿪Ůصķ֮ط𣬷˪¶ϣ˸ӨĹâ
ǷһѪУͦ׳İȼܵԼļϡ亦ߵĺƮ־գ۾ˮģȫУһ޵ĻϢۺɫļɢ˻ǡ
־Сȵᶶƽ̹С⻬羵ӯԲαģϵϸۼӨ񣬷Ʊüʰ͸״ɫϸСɼ־΢΢ع֫ѩ׵Ƿʵйճһ׵Ļߡ
־὿۵ĴȸˮһĹǷָСȵشԽŨܵɭ֣ɽˮһŵķۺϸ̽ѰϪԴͷӱػ԰Ȼʹ룬Ӿһ־۾΢΢ſˮ߳ͷзһʡ
һƬĵڶһ۵ϸ죬ˮݷϪˮƬӨۺıرպϣԲۣǷָݵػ޵һڡ
־𣬺ϵؼյƬƵƵ㣬ۺϸȴߴ˿˿Һһֻ˵ƤˮңĹ֭մָϣ˸ӵĹâ
Ƿֱ۱סԲϸָһ˳ӵĻ԰ʥأָϹһ˿
־ͻȻһӲӸ߸߹ȫϸꡣǷȵȻ۵ŮˡϸëصĻ԰ڣʪ϶Ȼ»Ŀġ
ԭյķɫϸ챻ǷӲȻﻮǳǳһӣصСѨбѩʼڻӨϪˮ滺ִͷһ㼷Ƭۺ컨һչҴħһͬ衣
۵ĻŤΣ־糺죬Ӽ߸ߵظһ˵ʹ໹ǿֵ̬ƵķҷתڷƮһöˡ
־ᣬƯĴ۾㲻˵Сͼ˵ľ𣿿ھҪСѨ˰
ǷһЦסŤ̿ƵͷѵˮʪĴŮ̽־ᴺˮĵĺӹȡ
һ־Ͻޣɵ۾ˮ٣˵ĽĶˣһϣʮָǶ˿СǷδ˴ԴʥǷ³ļ̤һһǿҵĿдɽÿһ䣬Һɫƺȫϸȼ
־㡣Ƿ룬ʹʹ벻Ҫңºĳͦ͵һͣˮһŵףֻ־ᡰޡһͷһţ˫ֽסǷƨɣüʹʹҪ
ǷĻŲŲ֣ĨȥǵĺˮεԲ𣬶Ҳãʹȴ㣡
־ȻʹѵǷĹػȴеһů̧֣ḧ˵ûµģһܵס
Ƿγ֪⣬ס˫־۾Ŵӭɣһöãǵ񣬻ȻҡǷΪ˼ʹһԴ֣סظץסһֻѩͦε鷿һ渧һ溬סý㣬Ӻˣʵڰˣ
־ᱻǵýƣô˻ͷ˿˿ģ΢ͦأסһֻ֣쵽һ鷿ϡ
ǷϲѣȻṼ⣬˫ʩһŪ״ٳŪ˸ǣͲס֫ζϸϸ
ʮ£־ཥתֻʹ֮ȴһĪĿУֿдֵĸоǽ˺εȵپǷһֿѣʹڱȫȻڸס
Ƿͷʵ־ᣬںõûУ
־ûгһ۾ֻǷͷ
Ƿӿٶȣǳһáֱۡ죬öùѼ־ֹ飬ͻȻ
־Խֻ̲ǿŻ̹ȵףסǰΣпڵĿ飬ƫƫǲϣֵİϷǽķΣȥ־˿̷ףǳһŮ˷񣬹Ȼ
Ƿһɣһı顣־᱾޷ŨԽԵתζ飬ˡǷúòˣ¸ı乥ԣ͵һͣŴ¾ֱɱȥ
־һŪڵĿʱɣֱˬ֫ѩ׽۵ȲסǷΣлӭܿͱ˳ͷ˼⣬德Ŵˮʳ
ǷƼѩ׽۵Цҿ磬ʮУһСɺ죬˰ɣ
󻵵˼Ҳûأ
Ƽ㷭ѹǷϣؽôͣ˼ЩŶ
㺦ʲô
ǷЦ׷ʵ
ûһ㶼ϧ񣡡
־ؽ
־ᣬ𣿡
Ƿҧ־Ķĵصʵ
С
־˺ϼĵŤ壬ҧĶ૵һĶԸ㣡
ôôأ
ǷεЦ
־ҧĶ˵һ仰


053  ־
̨ʡȻ٣ľ̶ˮƽƽʱˮס̶һСԶˮϵһӣС족Ҳ³Ϊ磬ı벿ԲԲ̫ϰ벿̶ֵԴ
̶ĺΪҪӣˮλΪһˡ̶һСԶˮϵһӣеڽй⻪Դ˵Ϊ磬֣ϰ״֮£̶̨˾֮һġ˫̶¡ɴ˶
̶ɽɽͲˮӳɽһ޴ı̡ԶԶȥ̶еСеȴŵһӡеѺΪϱ룺״Բգʽ̶ϱߵͬһ£ʳ̶սʤΪף̨⸴еѸΪ⸴
̶续ﶬ꣬ɫҹűµӳУɫΪˡÿԲµʱɽŮֳִֵͣŲ̶ϵ赸£̫죬̶ԶµĹԡ
̶ܣ׺̨ͤ¥ɽڴɮʵĲŹǡļˣƽ15ϣļ7·ֻ22ңǱʤء̶̶ˮɽǧߣϼĺɽ嵹Ӱ컡̶ɽһǰԶ̶ھɫ۵סɽվɽ´м¹ƴɮʵǡһȸ԰ʮԿȸܱݿ裬ʹ˱ˡϵ䣬רÿ͹͵ݡκɴıƮȥһȤ
̶֮Ϊһɽˮ־ģģһ澵ӣΧɽɫӳں⣬һļ糿ϣӳںľɫҲһȥ˵еɾ ̶ܵȺɽмʤż̶ɽпĲ񣬴￴ȥ̶
̶˵̨ҪʲôˣΪǻĵ֪ٻ˶ûǷЩϸп־ᾲվԼİˣΰľǣȦһĴڡ
־ᣡǵߡ
Ƿͷһ־᣺õģ㻹ȥʲô
־ǰǷֱۣԺҲã羰ˣľ١
Ƿ΢ЦǺǣǷŶ󰡣20ϣ֪ٸԺӰҪ
־᲻һ°ɣ
ǷСʱʲôԸ
ԸڵԼ˵ҲǰСʱԼϣгΪѧңμңǡԼһʱ˵ЦСʱԸǳΪһѧң
ǰɣСʱԸȻĲһһΪּأ
־Ц˵ģǰܶ鶼⡣
ɣǸǰǹдͷˣʲôģ
ˣûʲôģ˵˵ԸɣֻҪ㲻ҪϵҶ԰ʵ֡
Ƿ§־˵־е㲻˼˵ҵԸܼ򵥣Ǽ˶ƽȻԺһȥ硣
ԸҲѣҲѣһʵֵģװģ
ˣ
ʱֻˣǷֻʵ˭
ֻɫƦBOSSڵܶ͹һ־ͻе档
û취ڻĺֹҪжС̨ͳǮˣǱ߾Ȳˡ
õģBOSSʲôʱ̨
æİɣҪȥŷһʱ䣬㲻õҵĴڡ
˵Ƿֻˡ
ǷҪæҪǻȥɣ
ʲô£ֻ̨̫˲˶ѡûʲôģ
Ƿ˵־ỹΪǷ̨òٵǷȫҲûʲôʵǷúܶ˲ġҪôǮǸҶԵõԪ׵ȼĽӴ
ȥȪɣûʲôÿˡ
Ƿ˵ã
·羰ΪǷһ³ػиĸأҲһԻСءĸܻӭģһȺȿһڴ֣ҲԶԻ˵ԱСܡ
Ƿ־ѡһ³أĸصȻǸǵġ־ƺܵǷĿԼϡѾܵĶˡ峺ޱȵȪˮ¶úʣؽУڻָһƣЧҪõöࡣ
׵Ӿ´־ϲһ־ĶǵȻ󣬼ͦ˶ĽӾ±ýģӾµɾǴһʵģԵ͵ڣһƬ˪ѹѩİм͸¶һɲĹ֡
־ҲоԼӾƺСһ㣬ѾܹѡС¶ߣʱĵȥһӾ¡ֹ̫¶ǣҲ֪ڳֱҪɷˡû취־1.75ߡ
ǰ˲һԼˣҲûʲôˡǷȵĿ־ȫһ˵СǷҲĴǰԼһԶŮˡ
־ȷȫһҪӵ뻳ϸϸƷһֺԼ֮Ǳ֬ͽϼһķ޼ֻϸȥ̽һĨϧںڵĳһִбб׹Ժ󣬼Ĩɢ㱻Ȫˮʪˣ֬ԲǡASDQWĨīļ¼⣬ͦ׳KKKDDˮøˮ̻

־δгǷѾԺϣǶԷϴϢסȫҲϵһ־ᲢûоܣֻӱһҪ㿪ԷơǷҲ֪Լô͹ʹҪŪһ¶Ǻ٣־Ǿ̵ĶܷһӾʹ̼ĵ 
һǷ־ԱߡȻ³ˮס˶Էķʱ־Ȼ޷ǷԡֻƾŶԷԼ巭תˮиˮЩѶȶ鷳
־ӶԷգ΢˫ոһĨ˵죬ɾôǷϣ޴͹ˮʧصǱͧһǶе·䶥־XXXX
ε־߲֣ȴһĪڴǷ仺ȴּᶨķӾ£һԿϾľ¶֮¡
ҪİɫȻ־ЩЩͦԼظ֪ǷһֱԼǰΪ԰ġʵҲǷһˣÿһ˼ԼһʱĿⶼˮһԼžڣȻ΢΢һٲżƵԼβҪôһȦԼҪôǱ쵽Լβ
ǷȷǰһĻȫʧȥһ㣬־ԾչԼǰʮͷŮˣȴûа׹СǸŮͦθ̡һ綹΢΢͹𣬵ǵǷ̲ס֮󣬱Ѹ
ȪѾľǽֻǶ˾޴ĥɰ񷶥ô͸ʹÿһȪеĹ߶൱ĺãǷԺڵһŮԡͼ
Ȫˮ־²أǷ޷ưĽԼڶԷǶԼ䣬δ˯ѵĺ߽ͯĽ촽⣬˱
ҵĴ̼־ĲʱȻκεֻֿͽ͵סǷͷʹͷԼмѹǾ޴ļһƱһᶨĴδĽء֮ӾӾ谭ƺϰǷһֻѾ־ΰ¡ǲ㱡ӾķŪŮ˵XXXXXXX
־ѾȫǷϸͷʴ³ˣ˼ʮ˻Ȫϴԡʱȫض±ųɽС ǷγˣҲĻ¸ܹԼ־ջ˵ֱһöڶ۵ĺǰһöңǲܳȥֱץӷΰܡ


054  ־
߲Ҫ߲Ҫ߲Ҫ
Ƿ־ص̨־ţƤմǷƳȥWCطӰոסƵ겻Сʱ־Ƿȥ䡣˵ʵ̨ʵ̫Сͺһûʲôģ塣ͻĵ׶Ȳ̫ˡ
־᲻ҪˣǵԱҸȥһ°ɣǰ˸ࡣ
ǷоŶ첻ԼˣŮôôаһ㶼ۡ
Ƿ㶼ϢˣϢȥǰר꿴
־᲻ͬϵ۰㴴Ůˣʲô尡ŮôôǿŮ˰ǷﲻͣʵߣǷ֪ˣ
Ƿݳᣬȥݳô
־˵ޣޣӢ棬ٷ磬Ÿ߰˶ĸ񡭡Ƿʲôأ˵ȥݳ𣿡
־е㲻˵ʲôǵݳôãһҪȥ
Ƿװɵʵ»ݳᣬ˻кܶǼα
־˵»ڻϲ˶ൽȥˣҲϲҾϲ磬СǷϲӢĸϲĲǺܶ࣬·Ƿϲĸ֮һӢĸԶ㡷ȥвУһҲϲôˣڶҵ̫ˡ
ǷʵûµģС޵ܰȫġڰˣû˷ǡ
Ƿʵĺ־һȥ»ݳᣡݳҪľգԲôȥȻڼDVD֪ˬ̫ԶˣǰǷݳûȥˡһǸֳһˣһѧѵ˶ҪǷѧѻؼһ˰졣
ڰῴ»ݳĸȻеԶǷǿӡ治ǻĵĳڹ»ļͥ⣬˲ٵĲǻһֻۣţȥνǲ˵öãáֻЧӦѣŵĶ߿ԵҵQQȥһ£ĴŮǡֻЧӦǷǰϲ»ĸˣֺҾ;ĸã
־˵ǲʩ
ߣ˼˵δʮڻ߰ûܳԽ㡣
־ԼһǺǣô˵Ҷ˼ˣһŬģ׸Ҫȥˣ಻˼
־С˵ھͻȥ
֪顣
־һ˵һִǷţСʱݳĻǷ־ᵱȻͣһЩһȥ»Ƿƣ»ĸ뱻һϡǷ΢ЦǻؾƵɡ
ô磡ȥLTFưһڻȥ𣿡
־Ƿ˵ðɣ
ưԶʥأ˵ưɷйе顣ưҲǶʥءھưɾ򶷣ҩ顣Ƿ治ȥ¥ϰῴ˷е˼Ƿ˸ոսưɣɫƦӭӡ־Լȥһ£һȥ㡣
õģֲأ
־뿪ɫƦæ˵BOSSģɩκ¡
ǷͷɫƦǰ·
ºǷڰ˵˵ɣȥҲ֪ɫɷôˡҪע㣬ɾҸȥνҪע⣬ͻıѺùϵһ
BOSS˵Ҷˣɫɷɫжڷ֪ңǳ
ɫƦЦǰ˭˵˭ǵҲùܣֻҪþС
Ƿ¥·Ⱥ˵ǸҰƽʱ˵㣬˵飬ǿȫɡ
ȥæɣһ־˴ҡϢһ£ƿƣеˮ
Ƿ˵õģȥ
Ҳ֪Ƿǲ̫ۻߺȻھư˯ˣһСʱǷԼûŮˣ֪־ỹûлǷҲȥǷԼȥ־ÿĵ㡣ưɵľƱԱʱעǷȻǵϰԷ񣬾֪ǷͷʮֵĿֲ
˿־ᣬȻ˸Լñ֪ԭǷȥ־ʱɫƦ·־е㲻ԾܳҩˣϱɫƦɫƦĶˣʲôʲôҪǷ룿ԼҲ
ģҲҪ汳ġ
ɫƦʲôأ
ǷȻɫƦİ칫ҡBOSSԲûá
ɫƦͷ˵Щʲôˣ
ǮĹӣһ߲Ķӡ
ҪλԵŹǡǼȥҪʧˡһȥ


055־
BOSSô򵥵ķŹ𣿡
ɫƦСʵʲôʱռұˣܺúõģλˣǳѪ
ǷЦ֪ôˣġ
ɫƦ˵Ƿһ»־ᣬǸȦӶа׺ͺڡʵһУȥɣУҪ衣
õģBOSSȳȥ
ɫƦ˵뿪Сᡣ
Ƿô˯ˣҸոպ˵ƾԺˣ˼
־æ˵Ҳ̫ˣҪɫƦ˿㡣㱻XXXOO˶֪
ǷһΣǸҩӦòҺǶѣģҺȼˡ
־Ʊ˵ߣǲ´ҩȻҪǵԵС˷ۣûʲôӷ̨治ġ
Ƿǰʶˡ
־еĵҪȥǺ˵ˡ
ҲҪȥһȥòã
һСʱĽͣ־Ƿһȥ뷨Լǩ٣ʲôҪ绰ҪҪǵȵȣǷǾͷ۵ҪˣͲҪ˵ȥˡǷв٣Щȥˣ绰˾Ѻˣ
裬λڱγ48520룬21959룬Ƿ׶УҲǷĻġͬʱҲǷĵ75ʡڷ󶼻ΪŷĶ֮һͬʱڼôҲͬĳУҲǰͬʫһͬӰ֡ŷ޴½ĳУҲĶ֮һشɺӿڣӢϿ375ɺѴУγĵ˹ºʥ·ף׶˿Ϊ215򣨽200711գͽİ˿1149򡣳б룬º͵ĺ޿Ϻ1ƽ3棬7ƽ18棬ƽ10档ȫ꽵ֲ⣬＾Զ࣬ƽ619ס
ʻһݵĺɫʩʩ600VIPͨšǷո߳VIPͨͿɫɷɴ20װĴ󺺱ڡɫɷϵǷǰ˵BOSSˡѰңҰá
Ҫˣ㶫Ҫã߰ɣ
ǷЦBOSSûȤŷ޷չһ¾Ƶҵ
ڶͶʵУBOSSޡһͷ˼һʵôɫɷɴƵҵˣ
ɫɷɺٺһЦõͳС˵ǷĲֿ˼ңҵĵ飬ŷҵÿٷʮߵٶڿУи߼ƵȺÿʮٶӣ޵ȺЩȺĳ֮࣡ԣҴ󵨵Ԥƣδ꣬ŷ޵ľƵҵһи߶رЩ߼Ƶ꣬ǶĲ֮õͶǰô᲻أϣǳͬ뷨ҲϣBOSSԼεļƻϾļƵĿǰѾ൱ӰˣټļƵܻǼƵĳƺţӻһԣֿ˼Ӱͬŷ޾ƵҵҲ
ŷξƵҵչǷҲ֪ģܹŷ޵İͼϷһǷȻҲǷǳ⣬ԣһʱ䣬ǷͶɫɷһ뷨ʾͬ
ֿǵŷ޾ƵҵͼѾҿƵŷʳǷЩĵ˵ǣŷ޾ƵҵѾҹǷʳˣʱܲĽȥǿչеŷ޾ƵĻһͬģ˵ڵŷ޾ƵһҲǺЩƵ꼯ǧ˿ƵϵֻҪһ뷨֤ǻڵһʱ֪ǵģ
·ѾµǷ˵ɫɷصЦЦг˵ͷİɣֿ˼ѾƻˣʱչƵĻ϶֪ǵͼģȻǲôǵģǴ½һƵ꣡һȫΪĳƵ꣡
ɫɷɵĺ׳ǷﲻɵҲһķڣ뵽һƵҪķѵʱͷĳ֮󣬷ڵĶʱûĴɫɷ˵㿪ЦɣһѡַﱸһϵûĹŪģûȾƵ꽨һ룬ǾѾöԲˣֱչĿأɫɷɺͲֿ˼壬δҲ̫Ͻ˰ɣҼǵǲƽʱѽļƵһύ
ǷĻɫɷص˵ԲBOSSղôʲǲҪһƵ꣡ҵ뷨ǿеģȻˣ⻹ҪBOSSĴֵ֧ģ
Ƿɻʵô֧֣ŷӰ˵ڼ͵ģ
ɫɷɲ˼˵BOSSҪʽϵ֧֣
˵ɫɷЩ˼Цż˵ Ȼǵƻǿǵֿ˼ǵһƵҵֿ˼ЩǾֻǴֵ֧ļƻҲ뵽BOSSǷһЦʵҪʽ?ɫɷɺǺһЦ붼룬ֱӻشҪ𣡡
ҪҪõģҸ10ҪǴ첻õľƵꡭ
Ƿ΢ЦBOSSģһá
ɫɷɸ˵


056  ء
Ƶ꣬Ƿڷ任·ҪŵʱȻɫɷɵÿһͿһܼģذӣ̬ʮֹվſڣڿǷ֮òľһЦ˵ãǷǰɣǲֿˡ˽˹ܼҿ͡ҿ;ͿˣֿˡصķԸȥģ
ǷһȣͿɫɷ˵BOSSֿˡѾˣǵĹܼңпͣ
ȻԷѾȷϣǷڷҲǺϤȥĻ·ģټ϶ԷԼʢȴ֮£Ƿɫɷ˿ʹļӳͺγ
ûǷɫɷ߽洫һĸȻĿ˾ʵĸࡣȻıǿ϶ǷĽܳǷſڣͿ˷ܵĺҵѽ!û뵽һ֮֣ǲѽװŮܲΪǵһأ
ǷûȤʲôٱݣѼ﷨ûʲôŮǷû˵͵Ƿ𣬹òĶǷ˵Ƿҵ˲ֿˡڶ¥鷿֪Ƿʱȥ
ǷμᣬȻǳŲֿˡģҪԼǷЦŵͷش û⣬뿨·ɣ
ɫɷҲŹȥģǹܼҿ˵ֻ˵ҪǷһˣɫɷҲֻգǷ֮󣬱ЩŮȤϷ϶¥¥ݿڴȻĸߴıţһ¥Ȼڶ࣬쳣˵ЩӵȴûһҪͨ¥ݿڵı϶¥Ҫ֪Щμıǿɶʱý屨־ϵĸˣĸǷ̳֪͡ЩǣҲֻΪĵҶţɼ˲ֿˡӴӰ
ڹܼҿͺ¥ݿڵıһ֮λãǷڿ͵Ĵ£¥ݡǷ֪ϲֿˡرĶ¥ʲôǷ¥ݵһǣֳͻȻðȵĿͶ䵽ǷϣĽҲмʡǷ۾гͷȻʹˡ
һ¥ЩǵﷴӦѾ϶¥ǷȻǲ֪ģɭ鷿λڶ¥ͨģûȹܼҿ̧ţ鷿žͱ˴˿ֻһʹԼʮңɫ˴˳ǻùܼҿ˵һߣȻЦǺǵĶǷһƣ˵ãǷǲֿˡ£ҸײֿˡѾ鷿Ⱥʱˣɣ
ֿˡص鷿Ǻܴģۿȥ㳬ƽףǽڵܣ˸ʽ鼮ڱ¯Աߵɳϣߡ Ƿ߽鷿֮һһɫװվ첽ߵǷǰֱӾסǷһֻ֣˵ǺǣǷǼˣǲֿˡأǳӭμҵᣡ
ǰλȻݲϣȻߣǷòЦ˵ֿˡܸˣ
ֿˡ´Ƿ죬Ȼĵ˵ͷ̾˵ ǺηѽͿȡ˳ɾͣ벻϶ѽ
˵֮󣬲ֿˡַǳİǷ¯ԱߣѾվЦŽ˵ ⼸쳣Ƿôɣ
ڲֿˡصĽ֮£ǷҲ˽⵽ߵݡһɫװ߽пɿɿ˷Ƿҵ¼ܲã»ҪԱһɶҲ࣬һɫװǷͨżţءͨŵϯӪ٣
ֿˡɭڡһڷ൱޴ӰͺǿԺŵ˵ʲô紵ݶػֻǵǹر仯ؾƵҵͨҵҵ綼ᶼġǷЩ벻ͨǣô֪Լ
ʵǷ̫ˣ˭ǮôһǮģ֮ǰΪǷѻաټϺС֮һǷôƽټЩѡһЩ˵ϵƽôã


057  ء
鷿ǷͿֿˡڵȴԼǷǸܸŮ
ǷЦõģֿˡ롱һᣬҲ˵ǸͥӰԺӾƹǷһžͿһŮءҲܶ˶ϤɿۡһʶƮѰεӢ˿ءݶսľƬۡһҹʵӢĿأһֱֱڱƬ˳ɫıݺ󣬲ˡ̴һ족ζһ߰ĺҲ׷ױʾ˿صļ룬ʹⲿڳ֮㱻ӰмΪԡӰƬ˸ӵس
ֿˡЦŮǿءǷҽ˰ɣ
EF322121216CSе֣ôμ˻īǷո뿪鷿ͰīˡǷò˵ܸʶ㿭ءǷ
ĸֻĵӰжŮŮ
ءסǷȵλֲôðɣģȥкһ¿ˡ
ֿˡЦ뿪˲ɿ˵ߡءʵǷҪȵʲô
ǷīЦô߷ǷɣƾͺãҲǺϲ߶Ⱦơ
һϺõƣءõǷǰ˵ҲǺܸܵˣϲ𣿡
ҵȻϲչ˰ٷ֮ʮ
ǷƱ˵ʵǷֿʼѧɫװ13̵չ˰ٷ֮ʮϲ˵ɰٷ֮ʮƱǷһﱻˡڵļ۸ǰһࡣ
ֲأƵļ۸ֵ˲٣𣿡
ءʵǵģϾҺŷޣҪŷ޵ķ⡣
Ƿ˿ھ˵Ƿſصշ۾£صðǷһŮѬǷԡǷһѾסȹȹɢѩ׽۵ĴȾ¶ߵøϽͷҿһۣȴɢŨصӺϢĿš
Ҫá
صܵͣǷҲԼԸоţȴڹ⻬ļšǡ§вλʱ˿ڿıߺ۾ֱߣֻҪһָ̽ͷͿԸͦΡ
صֿʼԼţץǷֵ֣λɲѾԸоĵĳȺͼӲҲҿǰǷ΢Ųһ£ѾĹ͵ϡ鷿ϣǷȴҶˣ뵽飬ͱ΢ĲſӲʱش̼ſءظоǲΪǲȹöԼȹ֮еشǲصԼ˳ƤͰѼ鴫ȥԼҲ
使޵ĻѾ͸ʹ΢͵Ĺʵ̲סͽǷĴϢҲˡǷһӡÿظоԼǸûпˡҲǷоԼɧԷ֮ǰҲʹԼоɬѵ
Ƿٴɫȹ¶ѩ׽ķۼ磬һֻѩ׵£ظʵǷ˿صУǷḧѩ׽ϸϣֻѩӨ͸۵Ửۣ˿ỬƳǷסǽͦ飬ɬ壬ͦʵĴŮԼ˫¼ţǷ⿪ǰص֡һ˫ѩ׾ӨŭʱӯʥĽ˽ͦỬǷŮеļƷ
Ƿḧţֻ嶥޺۵Ļ٣캬סۿɰͷ˱ҧ޵ߺ𣬽ֻĩȴԵϮ̱Ƿһ̴ٶɬ̾Ϣƺܲǳˮܽذ̺ɰͷа¸ܵѾ鷺ģžͽ§Ƿ
ش󵨵Ƿϣ˫§ǷĲӣǷ˷ӦλǡǡµģһʹͰ쵽׼Ųһ£Ǹյ棬ȴſضȹµ˿׿㣬ȻѾʪ͸ˣһСľ˵׿Ĺۣؾ̲ס
ǷϽԼλã־˻û뵽һ棬͹ʣɡػȻûио䶯ţˮԽԽǷоѾʪ͸ԼĿӡ
Ƿſأ񿴳ʲôʾ⣬ǿѾȫ״̬ͷţʶ鷿ҲԾţĳǷҲ̲סˣץסԾ鷿ʹﲦŪ
ǷʱѾһУֻ־Ͱε˿ص£հ鷿ϣشһẕ̌ϡǷܾòŻ̧ͷһۣȥ糺죬Ƿ֪صһκЩߣͲظŪ⻬ĺ󱳡ʱǷʶûд£;Աߵ·ùϡ
ؽޱȵص૵лл
ͷ꣬޲ǷԸоỬ鷿ԼĻ¶ȣ̲ס͵Ƥȥذ棬ؾСһﾲˣֻ˵ĺ
ǷڴΣ˵ҲãԲ𡣡
ظϽס죬û뵽鷿ȴøϣǷ˳Ƴһ¡ĻҪ۰
ʲôȴҲ˵
Ů˵ĺʹѾظоӲӲֱԼղŵûʶڲ֪ǴĶԼ档㿪һ̲ס档ոЩɴʱȴʪŢظоһŬѰҶѨʱûмɰˡ
أԺҪ˿࣬ٸŮ˿Ϊ˱ȵ޳ԲŮͲ˿ȴסױȵȻϸỬأ
Ƿſص˿ȣϲٸŮ˿࣬Ů˿౩ᵽŮǰѹתĿ꣬Ķȹ޳ȵֽзµĴȸϽʣ˿ڿ棬ţ˳ޱȵ΢¡СѨķѹวҲ῭ɰСвϵĻȽߵָ̣ϮŮǽ۵񹵡
ֹͣڴϣ£Ƿ§Ľ˵أһζһӡ
Ҫʲô󻵵
ȫĿؽĵؿǷ
ῴ˭˵ңߣ
Ƿа״ЦֿʼѿصĶȹ˿࣬ԥ˫ְѿ˿ڿȥǷֿ˫ȣǷָסỬϵѿѾ͵ӲһСǷָɵĥմˮļСѿ
Сɫǣ󻵵
ʱ˿̣ŵϼʵ̧ۣˮĹǵĹС£΢΢⶯ţƬ촽͸֦ʹȥҧһڣС΢ţŽ׵Сƺߵ񱴣öԲľССˮ̶˵ﲨ֬۷˿˿ƵطɽǷıǿףŪǷǽŶɿʵǷǿҵ
ǷŪŮеĵطȫ鴤ţһɻӿյķۺɫ죬Ƿָһ죬ỬС꣬ۺСѨһ͸ıĤм仹һ״͵СллأȻǱĴŮ
š
رӣߵʼֱӰǷļɻǺָܸÿһƬϸŪ顣մϻ۵ָ塣ȫʪĻﲻͣĳ鴤ĻȸǷָڸͬʱôķָջ֧ȷ壬ֺǶջ˵ߣǷָǳѪͦ١

ͷʱص΢΢ŤڣµǸݣȫֵˣشӱзеĺǷָΪģָ֧һȥοصѨ
š
صĺ촽ͷһռݣɵý
ں٣ʹƴ뽫ÿ֫巢ܴŤڳΪԸдǷＤԵʡǷ뿪ȱڴڵشϢţ֮ͦ쵽ϣСɵӡǷһأӣֵĵ粨λϥǴѾʧȥغҪƵأɵץסǷļ硣ǱƵģǷزƵ࣬ȻƵŮȻٴȥ
Ƿָ¸һֱȼĵײ²ָŪǸ͹ĲݣǺڸţĴָеĲλѾһɢȫǱСѨ⣬ҲѾŪʪġ
Ƿȴûмȥվһѩ׽۵壬ظоһ㣬ûˮزȡǷش򿪣һƷȻЦ˵ˣëûгأ
ţо͸ˡ
ȻоһůĶͽȥˣ̧ͷһȴǷһЦ̵ø߸ߵģذšһ׼ûУ͸оֽȥˡ
Ѿ׷ƶϣֵԼͷѽɣɻԼߺХԼ׷ȴԽԽԶ
ǷܲˡҰɣ
߳ܵص
Ƿڶϣ
شҲ΢ǴĴЮסԵͷȥ򣬶Ĳˣ֮֮롣Ƿһֻ壬ϥڲ֣Ŵһֱǵײǰ
˲ʧȥԽͦĴ࣬ѾֲˣټĻҲࡣءޡ
ȫð볤ͷ뽫ͷะ
ҪشϢţſԼĽűýġʱҲɫǺ죬Ӳȣǵܡ
ڿؽκ졢ֵİưУǷѵƬ޴桢һ˿ңҲѸѵԼϵͦž޴ľվڴǰ
ǷץסصһֻۻСϰȥǿɰѩСָᴥǷľˡߡһ㣬߻ҵһǷץס°ϡĿɷһͼڣزɵЩսľһƬӲÿֺһĻңһסǲڡҡͷԡľһֻɰСỺءӵĨǷ˫㽿ĿɰСʶòŪѪţһ§סϸ޹ǡһ˿ҵ§һֵ࣬ͷҵɫŮʺС죬ϵݣȻס㻬ۡСɿɰһ˱
Ƿһ·»סһ󡢽Сɰ̺ͷһ˱ߣұߣȻһ·»ֱǽȵĴȸСǷаöŪĽǷа˱һ˫޳ѩȷ˿ߴԽԽϣǷǵøһ㣬ƾӷΪΪǷһֱ˱ýϸ룬κ𣬱ѩҲʼѿʼʪˣǷ̧ͷסڵĿǽϸ㴽һʪǡض㰵£ۻҵǷơݱػӦšͬʱоһȹ̵ӲľضСϡ
ǷסǺεĽ٣һŪꩩǿҵĴ̼𺶵ͷ鲻Խнַ߳ߺ֣ɫΡ
ͷǷָסࡢꩩĪҲpģǷָ£һԼҲ֪ġСⶹǷ£ȫ壬Ժһ֡泩˵ĿСǿĿд̼£ԺһƬհףŮζһŴ̼˼ϢֹѣУŮ޹ǡǷһԡƾε΢ź类ɰһѩ׿ɰСʮ޳ϸָΰץڴϣ۵㽿ѩ׵ֱϼ˿ɫСָĪ֡
κ죬ü壬㴽΢֣ϣһ˵ʹ໹õ˽ֻ̬糺죬Ϣ㷢㺹΢ֻоԼԽԽʪɵĿɬ֣ĻɫΣߺޡ
Ƿһָ˳ԽԽʪȵۡ񹵡һֱֵʪСѨڣָմ˿Ůйط
ǷҲѾǣֿ޳ѩ׵ȣͦ˶δѵĻ걻ǷͷʪĴˮĵĶˡӦͺݺݵʪСѨжȥҵ찡ˣ
Ͽطһѡ
ſһ޽ֻһͻƺͻȻյĸоǰͻȻʧǷ֪ԼѾ˿صĴŮĤһ˿ʺҺӾص֮˳εζӡǿɫɳ֮ϡƬŮصһα˵ľ㣬԰ȻһЩʪȻԵʮֵĽȫֿǷ룬˾ǰٶȲ̫죬صֲܷܷؽץס˷Ƿֱۡ
Ƿ˿ؽСխСѨ۴ŮĤǷںͿĽڣǷһκݺݵǽССѨʱڶ˿ŮСѨĻоطĩ˴ʥشУһľУŮ۽ɬо㣬ǶСѨľĹͷһǷһһµزᶥٲѾСѨеľѹӲǶСѨеĻȾȻԽԽԽԽӲӳʵŻڣխСĴŮСѨڡޡޣ
Ƿ£Ѩߴ¶о
ո˿صڣܵŮСѨůͽľЩͰѳֲסˡǷæҧסأסйһĽֱ嵽ףȻʼĳһ߳һͷĥѹСѨڵĤɫĹĦ˸֭Ƿļѹнɵ³ͣصصڲò˵ֿʼӭǷԽԽҵĳ壬ڵİҺǷǿнʱĤѪСѨε˴ǿײ֮ϣÿǷľ͵ʱ򶼻ᷢ
ˬô󰡺
ص屻۵ȱѹ˸˫ŹסǷ˫磬ԭӨ׵˫ǷĴ˵ĺΣԲϸ۵СͷǿҵĴ̼ҲѪ𡣿ؽ۵СѨӭһ籩ŰСѨڸھĦͼѹºܿͳѪ
ǷĶԽԽѸͣǷֻǿءϵı任λҵڿصŰͬǥһײſĹһӾͷһϣʥصڱͨˡ
ޣٵˣֲٵˣٵҵĻ˰
˶ޱȵͷඥſǽ۵ġ ŤŹ⻬ࡢһ˿ҵѩ壬ܵزսСԵ䶯ڣ妲СѨڣסǿҰ롱Ĵִȹֵ̡Ĥơ˶ͷ
װģٵҸ߳Ϊֹ
ؽ߻ȵػӦǷްĳ壬ӭšĶһһ𤻬ŨҺȪӿ񹵣ѩĴȡǷԽԽصڿխССѨڳ鶯룬ŮСխСѨҲԽԽȹ̡ʪ֣ۻСѨڴ׳ĴķĦ£ؿʼн֡ޱȵСѨĤȵؽڳ鶯Ĵ׳ϡǷԽԽصĳ壬Ҳǰˡ϶ĽԽԽԽԽ١áţ
÷ǷװģҪˣ
ȫǲӿУ֪Լʱѿʼ޲ԽԽԽԽˣֻڣü壬ӣ΢ŵؽһࡢʹ泩˽̬
أСɧζ
ǷƣʱѳˣֻǷһխޱȵĻСѨݺһеĿرǷһֺ͵һֻоǷǾ޴ӲľسڵļǷ˶󡢻ȹ̵ͷѸٵ֡Ľڴŵġоһˡ
Ƿװģ˰
ֻˡ޹ǵѩһŵɶֻоǷ޴ͷԼСѨġоһСѨʪֵġ顱һƶԵľΡ鴤ȻѸٵءȫǡֻҵ͵ץסǷո򽫾˳СѨƨɣѩ׷۵ĿɰСʮָƵץǷʮѩ͸޳ָǷڵƨγʮҫĿĶԱȡ
ò˵Ůһ˫޳ԲĽȸһνסǷ˫ȡǷоǳ죬ֻоǧĵŮǽѩƽС΢΢͹СѨһ󼱴ٵɶ鴤ڿѩƽС͹СѨһһĿҲУŮʪޱȵ̺У鶯΢ŵķཱུ̺ġСסһ޹ɵɶйһճӨŮҺĴŮѪʪҺ΢ֵ̺񹵣˳ġϪƬƬ죬ڰײ˽Ļ䡭


058  漣㲻ʶ
ǻ԰ˣ޻ˣ̵һʮŵ̨֮Ͻ˲ʱ䣬ĩڶʱ˻ƽ˵㵵Ӵ¶ʮ¸ߣ˾˵ˣôԽԽˣΪָһʱտĳһĿһռܼһİٷֱȣʣտĳһĿһܼһ㵵Ĺ϶޷ͻƽ𵵵ĹȵģȻӽʮĵ㣬ʵϿǻ԰ĹڷһҲֹļʼ߸ߣֱʮߵʮĳʣ֮ͬʱӹھȡǻ԰ͬʱεĽĿԵȻʧɫ
ʱ㲻ʶһȺŷպɵ˧Ů㶼˼Ͻ֣ʮվһź͹ҵߵĴ¥һ̧ͷͿǷЦЦǰǻ԰ֻ޻𱩶ѡԼŷͬʱŷ޿˵˺ܶûɼǷöԲԼ
ιأҪҪҹȥ㡣
ءĵ绰ˣİͷŮ
ǷЦǺǣҲ֪˵ģһ㶼֪
ء˵Ҳڵʱ˵ǵòҪ۾ĵӾѾŷ޻òС֪Ůأ
֪ˣϼװġ
Ұ㣡װġ
ȫ˶֪ˣͲˡ(԰)Avenue des Champs-&Eacute;lysesles Champs-&Eacute;lysesǰһĴ֡ݷһõ˵,ǰĽֵ԰ȡϣ񻰡еɾ֮⣬䷨AVENUE DES CHAMPS ELYSEESCHAMPS㣩Ϊ԰ELYSEESᣩ֮Ϊ硱ʿˣϷǡΧǽӡĴ֣ΪĴ֡Ƿ֣Avenue MontaigneǷڰһֵֵǷϲΪѸalle des VeuvesΪŮڴ˾ۼԴ18ͳѾܴ仯ڵƵڷո19ͣҹ˸MabilleӮһЩ
ǳݳ޵ʡӵ߼ʱװ꣬˹͡ϰ¡ζͻūԼ鱦꣬ŵȹ㳡Ƶ꣨Plaza Athneȸߵ Ƿֻ㿴û˵ʵǷԼҪǺܸߣһ㶼ǰϴ˹˶װװǶȫֹɣϾϯһЩҪװ
Сģ
ǷϷסԼŮӣллײ治˼
ʱǷſŮӵӡ漣ҵ찡һ·ŷ޶˶˱顣1984821ճڷϲ-ajaccio2000μ˷̨m6ѡεԾһپڳķϯŮmylene farmer(Ī)laurent boutonnatĿ⣬Գ/漴alizeeǩ¸ֺԼ˫¼ƵĴŮmoilolitaƳŷ½ϯ¹˹ɫС8йھ ڷʯƬʱ(˫׽)ʿ(Ƭ)(Ƭ)¹(Ƭ)ŷ½׷д˫׽Ƭļ¼ЩҫalizeeߺζmoilolitaͬʱӢд¼¼Ϊ̷vanessa paradis(ɯ˿)ڶλаtop10ķŮˡ ЮmoilolitaĹھƣalizeeרgourmandisesȫ400ŵalizeeҲӮm6ִnrjֽ䷢ġǰ;˽Լվֽ2001꣬gourmandisesʽڵ¹ӢȫŷԼ˹ôձУڶ˹Ӯ hit fm award
ڵİ漣Ѿܺˡٹ2003´mes courants electriquesһƳ°񷨹аǾרmylene farmerlaurent boutonnat̨еرгֵ¶ᷨ¹8йھĳ"moilolita"
Ȼڰ漲16굫ѾܳˣǷɼƻˡܸʶ㣬漡
Ҳܸʶ㣬Ƿ
Ƿˣ漾ȻϳԼþȣҿоܾáǳ˽ร
ܵõСʮָˡ
ڵİ˵о룡ܵõǷʮָ˵Ҳϲҵĸ𣿡
Ȼϲκһطĸ
ȿȺòãҡ
ɾһ֣˰漡ǵ16꣬ʱűȽϺá18ڰˣ


059  С
зֵߣ͵氡Ȼٱ
ǷͰ漵߽翧ǷоͻȻЩڲһûԶˣֱӱŰһ˵ĲǰЩöͺͰʮԺǷΪôһζǰɣûעҪ˵ǰʿ󣬷ſθڡͿʼ
Ƿһ̻ʣζĳϵζʳ̬ʱʱĻģкԼԵ㣬漵ﾹȻоһ޷˵ůģϣʱͣһ̡
ǷԵЩƽİ漴ӵһһˮǷǰԾǷĺ󱳡΢Ц˵ԡҪҭţ
ǷԱˣŷԼղųĺѿе㲻˼˵˼ǳԶˡ
û°Եô㣬Ҳܸˡ
˵ˣҪڷã
뿪衣
Ĳ𣿰ʵһǳõĵطõطĺܶģҿԴȥι۰ʥĸԺȥ¬аĸԺҲǺģԵĻһԴȥ·СȫģУġС
Űϲ鲢ïĽŷĸõطͼҪԼ԰趯ģǷǳĸȴһ˿˿ĵģĵǰ漰ԼѣҲֻѲŻÿ͡ĵǣͰദȥĻô֮ҪýдģǷ԰漶һ顣Ѱ漸ոճˡ
ǿ˵飬һ㶼ĺǷһӰԼҵǷ͸ֱӵĿȥܾˣǷ޵УɫôŹ漣ֻװһ¶ѣЦ˵С㣬˵ЩصһûȥŶЩĶģϸһ°ɣʱĻһ㣬ȥЩطúÿģ
ƨǷ֪ȥΣװ13˧װʲôʲô
ȻǷĻش𣬰漲Ǻ⣬Ҳ̫ҪǷֻЦЦ˵õģҵĺϢ
ǷϺƣ漷·ʲôͻȻֶǷ˵ֻң
ڽӵǷݹֻ֮󣬰ȻһЦٵһ绰룬˽ͨûֹҶˣȻЦŰֻǷ˵ ˣոҴǸ绰ҵ˽ֻ룡⼸ʱĻʹ绰ҰɣǣʱĻҲ绰ģ
Ƿֻһȵı飬һЦ˵ɲҵĵ绰ŶȻĻһǳģҪ֤
ŰһСŮĿɰģിݣֱǶǵĴڡȻǷô޶ԣҲΪ漴ʱ˿̵ıеҡġ
ǣڰһڴĿ֮£ǷЦŵ˵ͷشõģʱĻһģ
Űϳ⳵뿪ǷոתBOSSСɫѾϢҪϻ뿪衣
ɫɷɫ˵ô£
Ƿʵŷ޵ĺѾ֪BOSSǻϳ˵ɣ
ɫɷ۹۰˷˵Ƿɫɷһۣһһ·ɱɫɷɵĴӪ79Ź·ʮʮǹֻ񣬶ֵϡ
ͻȻһСƣڰһԡɫɷһ֪źţԶĺţǹһ
찡
ɫɷ˵꣬ϳóһֻǹ
һʱӰһǹϣǷĳҲϰǹǼǿķɫɷ˵BOSSСɫѾˣҵʱ
Ƿʱһ㺦¶ûУǹսˬԼ룿ˡ
ͻȻһ죡ԭǰĺСͻ򵽡Ƿգ⻹ǹս𣿸ս
ѳ·ȥҵطڻ
ɫɷɺոת·ߣ·ϱСͻá澪հһͣɫɷ˵BOSSڳһᣬȥԸЩӡ
˵ŻǹɨĺҲµҲȫս
ǹϣԽԽࡣ۸ˣϰʮʱ򾯲Ҳ֪ȥˡ
ǷʱɱǷǷĻһЦ㻹׳գɱ㻹Ҫʲôʿ𣿡
ԽԽɫɷһǹֱһĸˡڵ׼ͻɫɷɵķߣһСֱˡֱӶԶ˸ɨȻĸѸٻ˵ɫɷǡϧСֱڵκɨͱƣ
ӺɫɷɵСڸˡÿȥø죬Ϊ˰ȫɫɷɻǱǷسǱǷһǱڷóܵ绰˹ȥô£⻹ǺֱСս
Сɫζŵ绰˵BOSSͲֿ˼ʯ͵£Ѿ֪
Ƿʵ֪˭𣿡
ʱûУŷ޶֡ΪṩӲ㶯֡

Ѿڲ飬ӦúܿϢ
ǱĶɫɷɶСɫļֱ˵ǶǸСɫǵľӢһ֡
Σɫɷ˵ûӮҲû䡣˶ǱףûطǺõġԱ߼ɫɷɵСܣ͵Цšƽʱţɫɷڱˣѻò塣
ϰ壡ŮӣҪ㡣
һ˵ǵСȻ˴ŵҵĹ֪𣿡
ɫɷԼСɫ治ǶСܶôţ13Ҳ˸ã治˼´εĻƵ飬ƶҲĸ
˵һ¿ʹǷСܣɫ壡
ɫϴɫ  ̩Ӽ  ǿ        ţʱ˵ɫʦ  Сɫ  鱨ͷ   侲   ţ Ƶ飬ƶɫ  ɫɷ  ȫļƵ       ţϲ˫ ųһҹߴ ͸¶ һβһɫ޳  ɫƦ  ̨ϴ ڽ       ţܼƻǴС
ɫɫ  ɫ   жֲ   Ȼֲ      ţϲXXŮɫ庵  ɫʧ   ޹Ӷϴ    ս               ţϲȥ


060  ˫
֪˽˭ǷĴɱСɫǰ´С֮СɫǴָӲɫͨȻƻɫģСɫǾÿУһˣļƻھǰƤ½УûӣɫǸ
СɫһС飬˲ţٱȻĵֲȥ
Сɫǣʮһʮ֣Ҫָλãֻа˷ӵʱ䣬ϣһ˳ˣҪߵˣڵڰ˶š
ɫ˵ʱѾˣСɫǷ˵绰ѾĺȵС鼯ϡ
֮󣬵Сɫ߳ʱСʮ˶ѾӴСɫǵʮӺ뿪ʰԱʮһʮж
ĿĵأһСը䡱һ죡ըķţɫֱ˵ж
ʮ˵Ķ죬һѾֱʮĴһҵıƬաֱ
˵ʱ򡰲ҪǱΧˡ
˵ЩĻ˵㣬±ɵɫɹıصСɫǵܲСɫЦӭɫüһ㻹治ǿֲͷŷӡ
У֪鱨Լ֡ǿϰ屨ɣ
ɫ˵ʱ򷨹ĳǱɫɷɽӴĻŮӡ֪λʲô£Һʶλ
ʵǷġ
һǻԸ崿˵ǰǶ˶ԲԵİ˫壬һɫȹӣ˿ʵİף޳˫ŲȵŰɫĸ߸Ь˴Լģʮֵˡ
ǵʲôˣ
ɫɷɱˣɫˡ
ǻرжԱǷġ
һŮӴһ׺ɫȹϥȹ¶޳ȣںصİǹĹĵĵرԣɫȹ¹һηȣɫˮ͸˿࣬ѱ˿ŵģ͸һĨ˵ɫصĺɫ߸ƤЬг˵ߡ
ҲܴӦֻܸǴǽ֣
ɫɷ侲˵ҽ˫˪
˫˵Ϣ£ȥǷ
ɫɷ뿪˪˵㣡˵ǷͬǱ𣿡
˫ЦǷɫǣ϶ͬ㱣
㣡˵أ
ѶȲСǷṩôʯͺԴǹңΣС
һô뵽Ҫأѵʲôı
ɵãôõı𣿰װ׵ͺڻƽǣڻƽǺʯ͡ǷؿǮˣȻȲһЩ壬ʮ־ˡΪ˺ܶԴǡҪȫҲҪİȫ


061  ˫̻
ҲҪ˱ȥɣ
ǷŮ˵ǲκ飬Ҳǰֻܵ߱㣡
˫ЦǣҪǱ˶ൽ׶ȥǱҡ
˪˿ӢǷ˵õ˪Ů˱ȽϵѺˣĺˡڼƯǷ˵ڳǱסɣҷɷɣҪ뿪
˪εǷȴǰǷµĴǷЦţааôҶǷǿġ
˪⻰ĸٽУִֻţǷ˵һĳͣƮţ۽СĽǷһǷ˫ʹûһ˿϶˪۵زëĥţ鷿ѹıģԲİαַץţǷ߷ѹš⻬񱳱ظĦš޴ţпǿԼ˽˵ʹǷʢǿŮɡǷֱĶζͼĥ䣬ʹδ˪һĪĳ嶯˪ͻȻоͷţпԼֻһ㱡СڿڵĦŪ˪оܣٱĦһڲڳˮСڿ㶼ʪˣ˪ֻѹధţ㡭Ҫ꣬ġɡ˪ܿرǷջӣϣֻܷǿǷ
˪ûбǿǹǷĴͷܿеʪ󣬲һ߶ĥ˪ֺѹΣһܿĽͷ˪˷ȥŪͷ˪ͷƴⶥֿţǶ֣ӣСܿȫռˡǷҲס鷿µĴŪ˪鷿ͦԣǷԤܻǸŮޱȵĴѴѵץ鷿ǷŪ˪ֻеһѣѣǷĴ̼£ǿ׳Ħ£ټмɵŪ鷿ʱ˪ҲӦ,ˮϡǷ˳˪Сڿһ˪֪С赲Ĵִ֡˳һѾ͸˪Сڿץ˪СȴֻץұνĵֿҺʪ˵ڿ㣬˪ĴڲǻǶļرֵۣġǿҵĴ̼ʹ˪ʶļͦ֫ʪ͸˵ڿʧȥ˱ãǷָȫԸо˪״һϪȣӿܵĴˮСϪͷ˪ԸеŦȻסڿ㣬Ƿɵİ԰˪̼ȥڿ㸧ˣָֻסСҵƶţֱӵĴ̼˪ܵǰδеĿСĥ۽СŮʹǷޱȣϵǸӼˡǷϲķСڿѾʪˣָظŪʹڿһС֭ϵشۺɫСǷһѽСڿһץһץ˪ŨܵëַĽ֮䣬ץ˪壬ָᴥܶڣָн򶴿ƽһָͷѾ̽˻ůʪŵıڱȿȫо˶ܡָһȦӵĻͦڶָҲˡ˪еͣʹ
˪еһºʹǷҲоָϰĲ֪ʲôꡣǰһ
˪ֺ˳ˡѵǴŮĤһ뵽ԼҪǿľȻǴŮǷѪţһҪô󼦰͸˪СխָǷֹֻͣǰʱָ˪񶴽ţůǳ곢Խָٻ롣ֲŪʹ˪ĳͣ˪ԽܣټϺǰĥǿҴ̼˪ˣֻȫΣ֫ҵͦţһɹɰҺӿ󼤲ʧ״̬һ˪žĸеָԼڣȻˮϣǿҵĺ¾ʧȥŮԼپȻᱻ˶ȥʶĽ˫ȣнƣƴҡͷʹС޳ܵǿǣһʹԷϣҪԣ
ǷЦ㣬ˣĴŮ겻̫ϧˣ˵ֲǴŮʲô
ֳƴβСڿ㣬ץķΡ˪оȥ֣ץԼƺһ˿ϣԼŵ˵㡭ɣꡭꡭ껹ǴŮ
ô겻ţ
ǷģꡭǴŮ󡭡㣬Źɡˡû뵽ԼǴŮһ뵽ҪѨĲǸȻǸƻŮһ׿˵Ƿ߸Ӹ߸߲𣬹Ц̫ˣҪˣͷŮǴŮ̫ˡ
˵ָӷ˪˫ȵĽָֿĦʪڣһ´ӱ˪ڻУͷһ¾ѱĥĸӸͦεĽ˫֮䣬ſھͷĿ˪˵鹵˪ޱ˵Ľ˻ƴţȻˮ߰ĽŤǿ˫֫Ħ˸еޱȵ泩˪鹵
˪û뵽ԼİȻǶԷǿҵķ񡣶ǿʹԼ˫أֹֻס˵ĲӣȻץסұ۷ֵԼĵֿԼ¶һǷǰֻҪܱסŮĤʧأɣԼֻ͡һҧžҵİǿҿУһԵţҪҪ꣬ꡭ겻롭ʧȥŮ ǿŮ˵Ͱ˵ҰԣǷ޳ܵƭˣʧȥŮΪʲôȼֲš
˪ߵͨ죬㵱һָʱܲǷȼеĸˡ
ǷٴЦ͵ǿס˪ӣͷٴڣǿ봦ŮĻһֻˮ֦߰ϸĦ˪˫ȵĽץˬޱȣоСѨѾǳʪܱ׵ķʳָһƸĦ٣һʳָڵŮеˡ˪ʱޱȣˮĺˮһǷһֶǣʱ˪񴽱ǣ鱻˳ëĻУ٣˶ŪţѾ̱˫ѽвס˵ˡǷ˻ȥĦΣֱۺĦ˪˫̧棬γ˪ȫĲֵơǷǿΪ֪Ϊηʹ˪˷ܣˮӿྐྵȻԾ˵ĽһСѨ鲻ԽƶǿĦ˪ǿаǿ10֮á˪̲ס˵ĽдͻȻǷеſˣæʱ˪ҵĽԼһľΡͻȻһŨŨǷЦˮܵһֶǣûѨͶˡ
ǷǰһѾͰ˪֣һ˫׵ļͦһ¾ͳ˳˪ʮְ۷ķǳȳƸʣ鹵ʮԡɫɽǶŷۺɫͷ֪ΪΣͷѾֲ΢΢̣·ʾʲôŨܵĺںë˽ʪİ͸İɫСڿĳ¸ԸС⸱龰Ƿ۾ＸҪ
ǷȴżӦúŪĴŮһ²룬˪СĴŮ̱󼦰ͷֳߣ߸¡˪ĴŮСѨСխǳϱϺƳķʽƨɺ룬󼦰ֻһһ͵׶ˡǷеʮֽܣһץŴ󼦰ͣһССһһһ˱Լļ͸ˡȻܽʮʪȵʮůĴŮСѨѽŮڱǿˣ뵽ⲻ˫ס˪ִֻӱƹץദŮִּͦеԵ飬ָͣӲʯͷͷ󼦰͹ͷģڴŮʱûжʱ˪Ѿʧȥֻֿ˫ſڵϣƨɸ߸ܴ󼦰͵Ĳ룬Ȳ濪ŹڵϣֻǷԼķ۾ץԼ鷿񱳺ǷŽһ𡣿:
Ǻܿ죬˪еڵʹм٣ȡ֮ԽԽǿҵУ󼦰ͽĹĹǵģһֳʵĸо,˪еһȴһӴԼڰγ˵ĴͷסԼſţžͱ˽ȥԼʹŲһǿҵĿУǷŮƬȻſˡӿһɰɫҺ壬˹µĵ̺ϣ۵Ťţﻹ̵סȵԽպȺİҺǴִĹͷ˪ĻϣŮȻӿȴȻխģǷǴִĹͷһ½س鶯˪ǺཹͷܿͱɫҺΧˡ
˪Ǻĳ鶯һһգʮֵĶ˾˪ţ㣬Ҫˡ
Ƿǹô࣬˷ܵذǴִʵһһ¶˹խŮʹġ~~~~ĴšǷоԼǼӲǼнĸо˪Ľ̬̫ˣ˪̲סƴŤӱţǷѹס޼¡Ƿָ˪ΣŮƨɺ̧ţԼǴִһӲȥˣ˪ֽץŵϵӣҧĺʹǷ´ŮβǴִ˳ȥһЩ˪ĴŮѪ˳ȾǱʮֺͰ۵ǺڴֵҲմѪ˪ԸɣǷȥ˵һְǴִ˽ȥ˪ֽһǷôŴŮĽ̬ż˶壬Ǵִһ³鶯˪Ѫÿ鶯һ¶ܼңͲ嵽סֱ˪ǽϵתȦĳǷŮţ˵ؿŮ꾡ŪӣţشŴס˪ӯޱȵ飬ôĴָŮǽ۵鹵们ţָסŮķۺͷʹļŪţ˪ֻԼǲͷʹ~Ľг
ǷľԼ±ǿţоѪԼִﲻӵ׳ͷԼȳʵ˪߸ƨɺһͦŮë۵մ˪ŮѪĳһӴŮѪڳ˳˪ѪŮǻ˳߰룬Ѫ˳ŴŮǰ׾ƨɺʹ˵̺ϣɲ֪ģ˪ȴſţͦ׾βʹԼ׷ǷǳʵǷЦ񷢡ЦУǷͻȻֱִס˪ʮַѩ飬һţ֧Ůȥ˪ֻǹɶ˵ĸоԼǱǷŪ鷿ͣڱţֻԼļսţڽţǹɶ˵ĸоѾʹҧԼһͷǿԽԽҵĿС
Ƿ˻Цְͦס˪󼦰Ͷ׼ΣƨɺһһӰʮִִʵӹͷѾմϴŮѪĴ󼦰͸̺ݺݲ˪ǽۼнУŮеһޱǿҵĳʵкһǿҵʹŵƺһʱǷֿʼ飬һɸǿҵɧд˪ޱȷӯش˴Ůÿһλٴѹ˱ִʹУ˪ֻǴִԼ۵һġѵŪţͻȻٴγ˪ܵļн͸ͦӭȥСءͻȻֻԼ۵һľΣԼֹ56룬ǷץʱǷͻȻе˪˫ȶţƨͦûͷĸκҡˮ˵ƵĴץԼĴ󼦰ͣȫͣľγ鴤ǷĸоãŮҪ
Ͻס飬ӱ§סŮͷӹȻ˪ĴŮͻȻצһץסǷĴͷҵһ˱һ˱£˪кšͻȻһŨ̵ӻ˳ȵǷĴͷϣӿ78ӣﵽ˵ڶθ߳Ҳǵһڸ߳ǷͻȻĹѾйæӱ󱧽ǴִŮǼнУֱŮһȵӭͷһټ˪Ƿӯ۵鷿ꡣǷ󼦰ͶڻϱֶŨĴŮһˬˣû뵽ֻʮ¾ôŮ˪ǱԼǿġӽ˼޸õһλһҪѨ
ԭ˪ȻǷǿ飬ʵǧֻһޱѹͼʵи󼦰ͲֹζֿˣΪ˱סΪӲòǿе𡣿ɱǷŪôüϱǿĪ˷ܸУѾﵽ˼ޡſڵϲڵֿʱǷĴ󼦰ͽĲڴŮѨУܴŮ´档תô󼦰תĥŮڣͷĥŴŮģвϵĹЦһйȻЧ˪ںܿˮ֣ѵ˸ϿѨһ뵽ԼǱǿģ⻰ô˵ڣֲ˼׶󼦰ֻͣת󼦰͵Ħ㡭޳ܵġǷҺ㣬ˣ
Ƿ³֣ȻߴӾͷ˳ͷһմѪ˿˫ְסϸͦ󼦰Կ֮ʽѨһҲϧ񡣡ҪҪ
˪Ľ˷ܣԽԽͣԽԽң˪ۺɫⲻԼĺڴ߷ƽǷƴʶƨɣݺݵ˪۶塣һºݲ壬˵ֱģǼǽʵ˪Ūȫ̻ȣպ棬ѩ׵ļΪ˷ַܶ۵ķۺɫʣʱĽ 㡣 Ƿá  ݡ  á Ҫ  ˣ Ҫˣ졣    γ ꡣ  ꡣ  еġ  졣  ˼ҡ  ǡ  һΡ 㣬Ҫ  ǣ  ÿ ּ塣
˪ԽǷԽ˷ܲѣЦڻûʼأֻѣһ¾Ҫÿˣ˵ʱҲţ߶Ȼ٣ܼ֮ͦڶˮ˪¹ӳ£ǷԼزͣ˪Ž˷ܣԽ̣æݺݵĲ룬ͷס˪Ļ⣬˪ŪýԽԽ˪ſڵϣץŵϵ۲ҧסԼ˷ܸУ˫Ѿ濪120ȡǷŵ˫ȻҲ˪һϲͣµĴวŪᱡס˪˷ܶͦʺͷת˫£˪ŪÿޱȣͣƮڣѹİԼͷ嶼ǷĻζˣ˪ûԽԭ֣ڹٹ˼߳ܰѸ۵ķβһ̧һ׶󼦰ͣʱŤݳߣС󼦰͵ĥɫ˪˪Լ׶飬ʱҸŪʱһһʱֵѨָ˪ޱȵĴŮˣѸ˪ŪˮǷݸ˪ºԽһת΢΢һЦԽ˪ѹ£ǿ˫ȻԼıԼԼͷ˪˫ǰס˪飬ͣͷ󼦰Ͱγ޵壬ǷȻǿźݸ˪ǴϺ˪˫֮䣬֮ǰĥȵ˪ǻ˪Ʒˣвߵ㡭ʲôҪ㣡
ǷЦţҪǲ㣬갡
˪ѵƨȴͦѰ󼦰ͣкǵģ㣬졭ǵġ
ǷʱҲ̣ǷһЦãͳȫ㣡ôɵ˪źݺһ磬ּֿͦ˶˪Ѩæµؽˮմߣ˪ɵ˽У㡭    ǡ  ꡣ    ܰ Ҫ١ٿһ㣬ꡭ꣡ ǷҲ߱˪Žסˬǳ˪ҡ֮ԲѩΣһŤһ˦ĸ˪ﴫšǷû뵽㡭ôꡭ첻ˣ㣬Ҫˣģγɣ  Ƿģͷݺݶס⣬Ķסĥ˪еǷÿһҪԼĸҲҪһƴƵģȫúܿ飬ȻͦСϸ׷ǷĴ󼦰Ͳȥٴδʵĸо˪ĴŮǳխǷÿһµĳ壬ûܴһ˳ıԶȫûп϶аҺ󣬳鶯ҲԽԽ˳ˡǷļӿٶȣͬʱÿһ£Ҳǿȡÿһ¶˵ڣȻһתƨɣһȫ롣ÿһ³壬ǣ˪ң£мܣֻдйеĿС˪ؿԼǷѹס˫ȱȲ˱ϣǷͣԼѽǿ顣Ƿĳˣвϵڻۣ֪ͿﵽıԵˡʱǷҲеͷǿҵĿУֱ嵤æס˪ӹٳֻĥǿһסû侫
ǿҵĿУ˪ۼõĸ߳ٴα˫ץסͷֺ֫ƴ̧Һ˺ӵһ糱ӿһɼɽɨ˪ȫ˪𣬰һٲкǷĹͷǷĹͷȫסﵽθ߳ǷҲʹǳ߲˪۶ﲻԸһǷߴڳһɰɫĹЦ˪ʹڵϲ֪Ϊ˱ǿ黹Ϊ߳ܣͣؿһͷ㷢ɢڵϣһ㺹졣
Ƿȥճ۵֣ڲPPϴѴѵץӵ죬崿ϴڴڵҧǿĻڷ˶
һһɵҹǷ³Ķá
УȴƺҲˬԽУǷԽͣǷԽͣԽУѭ˺ܿҪƮƮˣ
룡룡롭
ǷӾ̧ǷβȻŴشӾƨɺšѸɵôˣ
ҪˣҪˣҪǷʶģľһڴšš
ǷҰްĺţڽҺһɹɵע˾ӹ
ʱ˪ˣѵǻ˵˼ҹΣԼС㣬ȫʪˡý㲻ڲȻˡʵǷʲôԼ֪
õ棬ǷҲ֪ܶҶʼעԼΪ˰ȫȻҪԼշɻۿǷ̲סѵЩֲӻɵԼķɻ


062 շ
VIPĽܺܶ࣡Ϊзʲô׵ĿԼQQѯһ£֪ľʣҪ˵ϲĿԲӲǿ㣬Ҳǿ㡣
ڷķɻϣǷһСİϵֽڵϣҺǷѺȹϣǷæʰ𣬾ͬһʱ䣬һսҲǷͬ£ʹǵزһ¡Ƕ̧ʱǷĨһΣӽޣǷó˼ֺߣֲ֮⣬һرЩ벻ȻǸĵŮս㡣
֣ôɣ˵𣿡
ⶼǻϲĹЧǷԽԽǿ󣬶ѻӦÿŮ˵Щ
Ƿ˷Ӧŵ˵̽Ƿֱƨһ£ϸĵÿһӦֻĽ΢𣬿ȴһĺɫ͸϶Ƿһʼжϴ󣬿Ů˵ëëŲ£Щأ
Ƿ춽̸Ҫ߿ˣ֮ÿʱǷȡͷƤĺõû˵˫ȣʹǷСֵ˷ܲѣݡ
ҲܳǷֱɫȫ߹˵ҪѴŹ˯㡣
Ƿ˵ô˼ȻȫˣֺشҾǷأȻǽͨλǷԽλû˳ǷֻҪһ֣ܹˡ
ǼȻҪǷҲ⿴ôϷֻǰӣһ߾Ƿıǰһֵ̧֣ϴʱǾ޴İֱǷϣǷݸоıīݡ
ǷĿʱбۿָûйشֻװģطڲϣ֮΢΢ŲӣԼĸо
ȻǷ֪ǳŮ벻̶ֳȣѪ֮£Ҹµλһ͵һ𣬼ءࡡһվֱӣ𱸵Ƿһ£ȴ硣˿Ƿ֪ǷĿĿõȵˡ
Ϊ˿˯ʣյƹȫϨˣǷ۲˺һʱ䣬ȷ˴󲿷Ҳ˯˺󣬳˻ְ˹
Ƿǰλĳ˿ͷ˲С̸
ǷĶ㻹ô𣿡
ͬС׼ǵһͣ߰˰ˡô£
ʵҲûôֻǷ˵ǷȥǷͨȥܾãֶţһǷһ°ˣ
Ȼںڰпı飬Ǽһᣬһͷһλصˮˡ
Ƿһȷ˶˯˺ǷŲϴּ䣬ΪһϴּǷλƶȥ˵쳣㡣
һᣬϴּͻȻˣһӰʶ֪Ȼˡ
ŵţǷ˫ۻסʣôıôţĹ˾׼г˿һϴּ𣿡
֪ʣȻˣ
Ƿſ˫֣˵ô˵˻ҲҪΪô
תǷĿړһ£ˣҲ̫ãɣ
ǷװôǷ˵ͬʱǰ˰벽ɻҲӦϵϴּεϸСС벽㹻ȵüǷŵм䣬˫౻ǷżñΡ
ǲĹ㶫ҪҪѽ
仰Ƿûж˿ԵܵˣǷ˫סͣͷһ̰߰ʪĿǻ֮УĶ㻥ཻأǷĴ뿪죬˵°ͣʱҧʱਣͷһһƵǷ۵ľĺϢء
ио𣿡
Ƿ۾һºʡ
ղŪҵʱˡ
Ƿ뵽Ŀ֮£صĵطҺ龳Ӳʯ
ǷַĶȹһ£ڿ㣬ҲеǵشѽӚģٰҺմǷϡ
ĺܿŰ
ǷЦ
Ϊ㡣
߷߲ƽ˵
Ƿ룿
ǡ
Ļ˵һ˵ȥˣȫǷһֻħס鷿һȦһȦشࡣ
ǷһֻҲţǰוĴظҲϵһȣǷŪ
һᣬǷѲǳĽӴǷ⿪ǰļſӣ˫ýŰ㵯ɫֻǿⵯһСݡȲذЩۺɫͷǷǰļͦǷѺǷ̶ãǷͷסıԵԲȴֱòֺ
ġġġ
ǷŪıϢԽԽ졣
Ƿ͵˫ۣ촽ţԸеò˼飬Ƿ䲻ذǽ޵ӺڿУʱ̲סһ
ǷûϢĻᣬ˫ĥͷż鷿֮ڣҲ֪Լֻܷҧ´ǿŴӺͷϣءءءء
Ƿ˷ܣֲĶȹָҪλǰĥ䡣
ࡡءġء
ҲͷǷļ磬˵ˣҰɣ
ǷҲˣͷſͰϣãҵĺֵûô֪ܲ㵽أ
ʵĿ˶ǿ༸ǷСֵѳˣǷΪ˶Ū˵ʱһЩԾƾ֣ԼģʹǷСֵܻص״̬
˿Ƿı飬Цһ£ǷĸǰǷǷǷܳͦʱԼ兼룬ȴָ֣Ƿİɨ飬࣬ĸоĺõû˵һǷӲʯ
סǷȫѵķָָҲһܽӴõ͸ĹâһСõ˿ܾõߣȻҪ༸ġ
ŪǷ£סͷǷĹͷһĸоֱǷ񾭣ǷҲס̾һ
ǷⷴӦЦһ£ǷŪǷĴֱɨۣ֮ͷڣǰŪͬʱ治ϴת
ਡ
ǷĹͷһ£̧ͷҺѽҪ
Ŀڽһ˿ͨ͸ĽҺǷĹͷǷĨߣ˵ɣ
վԼȹڿ㣬ǷĴȣǷ̧ȣʪһƬڿԹСϣȹ˵ĹϵĻﾡһĶëγһǣԡ
ǷĶڣСС룬üͷȫĵظܣֱûʱų˿ǳʵĸо
ʪţǷøĲĻ˶ޣǷڷɻϱָ¿ɲ˵ЦģǷֻֻԲķǰڶǷβǷ綯һڲס
ġġ
һдҲоĿܣѥɦĶޣԼҲҡǿС
һӣǷʵܲˣһһⶴ˵һµĺ
š޴Ĵ̼ѿڶһ¾ҲΪǷǿҵĸоǷѲͣһһµضײⶴ
ء
ŬţǺͷȴϷֻҧأ˼͡
ǻʹ˷ܵı飬Ƿ׵ľϣаĴ𣬺ǻΣձԵĿУʹǷĹƸǿ͡

ѵޣǷ󣺡Ҫġ̫̫ˡ㡣
Ƿʣ
̫桭ˡͣͣѽ
Ƿ˵ҶײȴҲͣǷΪת۲ڳԲν
Сͣѽ
ȰסǷֻҧǷļ磬Լ
ȻһʹڼϴȴǷÿһ߶ŵĿУǷһԿͲķʽ
ͻȻҧøȫһ鴤Ƿ֪ĸ߳ҪˣȻ룬ⶴɿ˼ҳ˵ɶ칤ʵ칤֮ɣΪᣬЩ˵İĦе֮һʱǷеظܵŮ˵ⶴϵİĦϵ񾭹ȻÿһܴܵĴ̼ÿһϸҲҪǷһε泩
ĸ߳Լ룬֮һǷϡ
ġ
õҪģǷδɣȻǷĳ壬ȵ˷֮ĸоһʱ֮óٶۣʴʹǷҲûôܣֻǵǷ㡣
Ƿһ㶼ϲԸнеĲ룬ݻظǷмɵĴ̼ܿٴγ˻ıء
Ƿʱˣֹͣ˳鶯ŵұߣٰҽߣһٰʮȵת˰ȦԭңɱǷơ
ıƺǷĥⶴĽǶͬǷʱʱس鶯ʴӡ
ءءء
һᣬĸоԽԽǿȴǷٿҧǷˣΩٴοȡȵȡ̫̫ˡˡҲˡȡȵȣ
ǷûרǷĻ˶
á㡭ҪУᱻֵġ󡭡㡭С̲סˡ㡭㡭
еĳͺ±ֵе״ΣǷʣǸǷʵ̫ΣˣҲ
ҪͣǷʰ첻ֻó²ߣסĿڡ
ڲסȻСˣҲܸŵȻδǾûиղ̵ôࡣ

һϤĳ鴤ڶҪˣǷһֳ֮Ҳ쵽йʱ̡
ȫܵڶεļ֣䶯£Ƿòײصסٱľء
ġ
߳ȻȫȴûʱϢˡ
ҡҲҪˡ
Ƿ˵֪ʱҪҪ棡
ǷȻ֪ҪȻˣ㡭
δǷ˵꣬Ƿ˼þӣٴιǷĸǰһںǷ˷ܵõֹСֵܡ
ء
һǷǹ̵ĿǻдӼ׵ֱԡ
ĿǻγǷһʱһľҺ½Ͱֽܵ˿ڱȴܲµŮԡ
Ƿֹ֪ʣôָָԼĿڣָָͰʾµڵĶ
˰ɣ
üͷҡҡͷ
ǷҲã»Ҳûټˡ
ȸղŸҡҡͷһ£һͷȥ
ǷϵЦŵ̫ܰɣ
˺򴽣أǰǷЩѵĶǺܳģȴûôζأ
Ƿһӣһ˵һڣ·ͺóȥˣҪȻ˻ɾͲˡ
ŻЦЦ˻ɵˣô꣬һ߿ôأҲ벻Ҿȥ°ɣ
ǷҲЦЦѶϣһᣬֿһŷ죬϶û˺󣬾ˡ
µĺУǷ˵绰֮󣬵ʲôûз˯һ̻Ļһ£ǷϷ˷ɻɰ漾ȻҪһѻرɾȥMVûŪ˭붯ıɱԼǰǷ¸漴鷳ڰ漵ĿĹ£Ƿǰ
̻˫Ǹ˵Ůˣʲô¶ʮ侲˪һ㶼󣬿˵Ǹ͵ĻĴ裬˵ͣʾһ洿棡
ʮСʱǷһȺı뿪VIPͨ׼ϳʱǷշƣȻշڲ14ꡣǸിӣֻлĲеǷһ£ ˪˵߰ɣʲôأ
ร
ǷӦһȻ뵽շƵʷ
շ 
ԭ 
ӢCrystal 
ǳƣ硢CCշơƷ 
ƺţɽ㡢ˮСŮ 
˿ǳƣ 
գ19870825 
Ф 
Ů 
ѪͣB 
ߣ170cm 
أ48kg 
ʣ ŵ 鶯 
Ը˫Ը 
أ人 
סأ 
漮йʡ人 
й 
ףXX 
ĸףXX 
̸XX 
ѧXXXӰѧԺ2002ϵư 
ְҵԱ  ƽģ 
س 赸  
ã Ӿ  
ż񣺷ձ 
ͨԣ Ӣ XXX 
ͨԣ   
й͹˾XXXִýͶ޹˾ 
͹˾Ī˹˾ 
Ƭ˾ֹ˾
𾴵ˣĸ  
ϲɫۺɫ 
ϲĶ 
ϲĸ֣  
ϲHelloKitty ˮ ű  
ϲʳ÷ â  ˱ 
ϲĵXXXX   άҲ ɼ 
ϲ˶Ӿ   ߶ 
ϲĵӰˡա
 ϲĶ̽ϡӣСӡ


063 շƶ
ھƵԶǷһηշơĸûߣȥѡˡǷ˹ȥշƣãҿ𣿡
շ̧ͷһǷī΢Ц
Ƿʵһ𣿡
շƼ˵ȥϲԵĶˣϾͻҲһˣ
ǷЦǰԸһ𡣻ӭ𣿡
շЦȻӭǷ硭
Ƿȵôġ
շЦ˵ҿǷǷӰԣԣԡԷǷǷǳ˽ร
ʱ˹շЦúܿġ˵ʲôôİ
շվֱֹ˼䡣
Ƿ벻㡣Ǻң
˵Ǻǣ̫ˣʶշҲܸˡ
Ƿ˵ո£Կɫȹڴѩ鹵Բ鷿ںɫ͸˿Ȼ¶⡣޳ԲȰɫ͸ˮ˿࣬Եѩ׷ջ
ֻİɫ߸Ьһ˫Өѵྻİʮֻȳƶǡôİֺ¶ϸ޼ֺͿһ㱡ĵɫ͸ָͣ·ʮȥꡣǽŰܱ㹭ɫͷ֣͵Ľֺɫ͸ˮ˿ˮǷ÷
һ˫Բ׾Ƿǣ͸Ь׺ͽĵĿ϶ܿ׵סСѩ׵ĺһźʵ󻬵ļ˵Ĺɫȹڲס޳Ĵȣһɫļȫ¶һҲһʮĺӵĸס򵥵ĽԺ˾һ
ϣһҹӾȻȥ˯رĵǷĺ촽ϣͷе׼˿С죬˱֮ĸͷҷҪʹתȥܾǷǣ¼Ĵȴʧʱĳ϶˶ʱȫ˶쿿ǷϡǷȴǲĵشСһ·ϸǿдУ鷿һո⣬ıϢֹס˲ʹȫѪҺڲϢʱӯʳָָסѾѪͷצο۷鷿ͦߴָ͵һգС̲סһţҪгǷͷȴѳ룬ССཻһֻļƺߡ
ϵͿٴδ־ͼ꣬ʹɥʧƽչе侲ҪǷǣȴס鷿ֱŪ鷦Ī˵ҧǷҴ۽ǷȭͷûͨŮӵǴƵġǷ̶ִ˳ĺ紩ϣһƬںͷĺԣʹ˫С޷ĺŰָͬһѼ˰뻡鹵ֱм䴦һԡһ£ֻؿڵʱһɣŷۺɫͷ׺ŰȻͦ֬͸һ鷿ϣӭڿСǷ׽ָỬϸ̺һ㣬ֵŪһС£ýߵס̲סһȴ紥΢Ľ壬˳»ƽʵСǸɰСϸϸתŪ˼Ȧڿ㣬ĴָܵëԳպϵһڿ漴з˿Ƿʹһڿ㱻ȫسԲ̵ζʱܵݽ⡣
ʱǷͦ˼壬ǸѨϵӲҲĥ˼ءʶΣȻ˻ԼǰصĶԵ÷ǳޣòԽõһγر¶ǰǷ衣ԽԽеռʶʹ޿ɾҩܵıʵҪʥĽ˶ǶһСְȻǺţһ뵽·ĴſŰһ̬βסȹɼʪ𤻬ǧֿܲ⣬ȴֹסյ̺綹ޢĹǷ۾˸־ޣֵ⡣ɫ¶Ĵ漴ռõССӣתٴĶ͵ϸָãеĦϸµĺ󱳣˳ļ׵ḧŪ裻ܵϣָϴһƬʪפķǰŭŵһӣ촦תȦഥͦķ嶥
һϵеİ˿û˼侲أеƵƵǿҿźųʴ־飬šһٵĺڲظ ͬʱ۾ȴȻػ¾ӨᣬʪĽëҲʪؼǿµġȻ򶯲ǿĲ෴Ƿͷ޳ıǹۡʪδ֮ʣյߵ͵˵ ֪ݳؿ¥⻹ʲôô𣿡
϶֮ʣһĻҡ ҿݵôǿŮ֮ϴﵽߡ˵۷塣
Ƿ˵ţԾؼ鷿һƲסĽȻǾɫ˷ʱô
ĸš顱һӺһƮ£оӲĻ˼Σ߳һطգҪڸǿοǷȴĻᣬʼƣͬµĴڶ˫§С˵Ľ²Ρţʹ˴ִֵŵ޵ظ߸ش롣صس弸ΣѾԲؽ มมมมءء
ѹúܵͣһᣬپε󣬻ݺϻСĵ 㡭ˡġมءมมءšҮҪˡˡءءҪ
Сһ鴤һǿĶ֮屻Ƿ𣬷׵֭Һϳ˳̺ⷭȦһŵԲס޷ȫİѡûйĳͻĸоʹ֣һֱѹֵ֮𣬴˿ȼĽʹʧڼȿеûϸϸζ߳ϣһ糱ĳݲϵѨڵڿοǿҵطٳһ߷壬ߣʱʣ áá̫ˡˡมôᡭôˡˡˡˡ มŶŶܲ͡ˡֶˡ졭졭ˡҡมมءءءء
СۡꡱѨš󡱡ߴߴһǼǳҺ˷ڶϡžž˽ܽϵ岻ײʹСĿռŨصա มءมมءšҮҪˡءء嵽ˡôҪˡܲˡһ㡭ء มءˡءء
ŵ²׶ŽС壬Ƿ֧ĴѱҺʪأ䲻ݣҪøոձ֮ŵĽƳǷľҺûһ£ԼڴֳײŸ߳Σֹסкô֪ƾǷִӲ͹˵ǾϵŷޣҪԹԵģοΪ˸ȱ¾ûе̵¶ܳеġ赸ѵҲǱѰÿһǳͣ主жкͻԼҲżǿԺ͵˲ܾȫǷȻڼٵĳշ磬ųеʹǷӵĳ̶ȣסԽԽ มءมมءšҮءมءมมءءءء
֪ʲôʱ򣬹˶ãǷֻ뿪СٴδһԾµ鷿޹ɵشһָۡѣʱʱʹϹԱ˴е˿֣˱ˣȻͷӱŬ̧ӣ¡ǷڴֳʹСʱ쳣ĳÿһε߱Լ̧βһѨĻǹͷ;֮⹵ͻᵹĥιޱеÿһСĿɢȫ򼸺ᡣʧȥк󣬲ĿնʧʹĻһֹʹ䣬ƫƫСѨСȻдҺ󻬣ĲȻԵ÷ǳѡʼʱֻСС䣬ô󲿷ֵѨڳݣأ³˷ܼӿ켤ҺϵεѨԼҪвλҲϮռ˫صĴ̼ʹԵذθ壬ֻʣͷѨٺݺݳٵص뻨ϣ˲ļȿʹСţŵĵͺߣءมมءšҮҪŶˡมม̫̫֡֡ˡֶˡšššء
һ־θ߳־ѽģʧȥʹţס⾥СѨƵʵسκΰƸ֣вϵĦ⣬ֻͽ͵һһεͿĨһһʪҺʱֻСֲԾѴǷͷŵݲʱ³˷ܷĳ㽿ȻҲӭͻȻĳ˳СѨǸʪܵʹ˵Ĺͷײֱ͸빬ڣʱоӹӵը㣬˶ƮСѨסֹסһк
มมءˡءءҪҪˡมҡҡܡܲ סܲˡˡ̫̫ˡôôͣͣ¡ม桭֡ءءҪҿҪ졭ˡมáֵġоŶܲܲˡءԭԭڵݡݡŶġôôˡ˷ܡ
ǷĺҵķԽԽأԽԽ٣⾥ڹģͣĻֹش̼ۡûͦβײغ裬žž죬Ҫٳ־һЩܲס ءมมҪҪġŶҺҺҺ졭มมҡ
ҵĸ߳Ľתݺ䣬в֪ǰǰʱе߽Ѩӳ˲ûľ Ŷ졭ҡҪҪ⡭ء졭ҡ䡭䡭䵽ŶӡСӡӹءءҺҺء䡭ѨءŶѨѨ
ƣǰЩڽкʱȴ׷ð˳
Ƿ£ۡһɹȵľҺӲϺĹͷＤڴܾſľںͻģ̶ӿҺͬʱҺһʪİСѨڡ ءءء
˷ܹȵΪǷڵĵһ侫ٴǿԵŭţһ˫۾Ѿʧȥԭеɺͼ㣬һƬãȻ֮ƣغϡǽС岻ĳ鴤ţصǷĻʧ۾оԼȻŵݵʶţѨأԳͣڰĶҫ£ӶҵľǷյĿ񱳼 ֿԼϸסͦΡ ԼԾӳھеһѩ鷿 ѾֲʲôǸ߳ʲô˷ܣֻ֪СѨҺĻÿһεĳܴһƬƬװ׵˻ ɵȴͺߵֻܿСڲͣϡ һǰȻһƬʵİףԽԽԽԽ۾һ̵ã󣬷ԼȻԡҡ


064 ɫ
˰ΣŽŤͷǷһۣİô󡭡Ҳ¹˼ܲܵˡһ嵽ס
ߡ˵ӶǷһҲûУֻ̼Ƿֻݵĸͬʱ˫סķ龡긧ʹԭ鷿ԵüͦСͷҲӲ綹
ǷѧŹ̬ٵǰڶβһһεײĻģʹ˫ץԡرߣһͷ㷢ǷĴƮҡ˦ͷǷĶӴǷˬӴٿһ㡭
ģǷԽԽ˳򣬱ڵһ㰡һ㡭һɵˬ֪𡭡
ˡø硭ҡɱҵСѨð
ӽ˽вֹ
ǷκظСѨʱѨڵĻҲĶϵطţͷŮų˦
ǷʹţԼǷۺѨнÿһ¶ǻ÷˳ٵĴˮԡ͡Ƿ̲סֱٻʹʪһƬκǷ貿ͣײţžž
˼£Ƿǰͣشţܲˣ㣬ø磬ҲˡҪˡ죬졭Ըһɣø磬㰡
ѨĽţɵŤӭţ˽ţѽĴͷ˼ҵĻˡŶʹӴҪˡม
һ̵ĴˮֱǷеͷˮһ͸̼ǷԭʼҲǳϧظͲݳ飬ĥġǳһҲ廨ȵʽŪ
Ľ§ǷֻʱĴˮ̡̡ڶ
еĲѨ޵ĿУʹѷŤҡʱĽдมมġˡø硭ˡߡߡҿҪˡҲˡӴ֡Ҫˡ
򾭲ǷŪȫһСѨھŲ˱ǷĴͷͻȻˮӿйǷ޵泩ǷеǲСѨμŵ㳦е޵
Ƿ֣˫ַڱȻǰͦţʱúƱڿУȻǷӺ治ϵع
򼸰ºǷǿƲסҪ侫ˣǷе򣬺ҡҪ㡭Ǻǡҿˡˡ
÷ǷøϹҡûϵȥ
ƺܲ˷ǷļǿϮ㣬ǿҵĲ
ҲѰҲŲס˵أ顱һſԡرһҲֻǼĴǷһŷǷͷڲĹЖسڰšǣǷϣȻ˵أɾ
˦ͷ˿صһۣſǷͷմҽʹˮһɶǷҲץסŴ鷿һǷָֻ˻ڼٵͣӣСڳġ
һʱǷЦ򣬿ˣˬһΰɣ
˵Ƿվ
󻵵һҪȥӣ
˿ؽҪһһСŮ裬ˬ£ţɣ
Ƿ§زӵվȻɳ£αϣӽԵơʱѩ޳˫ȷҷϣ´򿴼ԼǷŪƣһΣĹҴ¶洺ˮĹߵҪѣ˭֪һ壬Ĺڵ䶯ƺҪǷȥ
֪ǷҪԼֹΨﰧ૵÷Ƿ㡭̫¡ܲˡ
ղŵһ֪Ƿɲôô򷢵ģ㺹죬ڽŲţһӣԵøˡˡˣ̼Ƿǣ
ϵ򣬽׶͸ļһ覴ÿһϺõ񣬷Բ͸СɶǷĺ촽ֱſţǺƵģҧһڡ۵Ĳӣƽϸ۵СԲ޳ĴȣԲΣ͹ȳƵ壬ԼǵشصɽеĹȣһͼǷһθѪţĿ־Զ֣
Ƿţ˫סʵӲֱͦСѨ͡һŴˮʪֱûס
มôมͱҵĻม
խѨǷſĹȵĽܵİΧš
Ƿ˫ס鷿ࡢִꡢŤģʼ壬ҲŤǹ⻬ѩ׵ķšԶ㣬סǷĹͻӭյøС
Լ߳Ƿʱβҡڼ£ʹͷڻĥһȴɷܹ˴ֳ׳˶ɣǷͲͳˬ÷ڡ㷢ҷɡܾ˽ţมมܲ
һֵĳǷ̧ţ屻ɣĽǶȸıĹøխҲøˡʱѱǷĹȣðǣмǷ͸ɲϢ˲ţҧ촽¶һּ泩顣Ĺͷ£ǳǳĲͣ塣
򣬺Ҫ͸㣡
ǷغݳͲ壬ȻţȻޱȵسݣ
มมҵȷ¡ܲҪ塭㡭ҰҰɡ
ɧʹǷ壬ƺҪ崩˵СѨŸģͷɢ˿ȫ泩ޱȣ㺹ʹˮŪʪһƬ
มมûŮˡҿ桭ˡӴѽ
鵴
˵߿ӭֵǷ궼ˣԽӵþ̵Ͳ壡ֱֱ䣬һ㣬۵Ļϣ꣡꣡
ĳ಻ϡ
ĹųĽ࣬һһˮһطģ˳۵ڵϡһС΢΢ţڴڵĴŴ̬òšЪ˹һţ̺죬ѾˮֱðҲҡڡͦߣǷĳ壬Сŷۿ裬нġžž

һй̱ϣǷޱ泩ͻȻˣʹܣ˫̧ȸżϣһɳķ£ʹСѨͻͦø̣֮ס׼СѨз͵һ嵽ףٴκݺݵؽĹֱӹ
ȻͿʼǰ͡һһʹĴ̡
ɧѨ
Ƿһ߳ţһ߸ӷͻݡͲ飬ġϺƳֻͦมô̼ม˰
ǷܵĹҵĽѹͷʪǷһˬͷʹˬĹ壬ٶˮ
ء˰
򽿴
ţأۣխůʪ󣬸มˬ˳ѽ
ǷЦ
÷Ƿø磡Ϲкá㡭СѨҪ㡭ˡมҪôѽôѽĺˬѽ
򽿴˽
มĶš治һĽ㻹ܾû˰ɣˣ
Ƿһ˽һ߻Цͳš
ǷȵĶѨﷴ壬۾ͶԼŷ۵Ļ꣬һӽȥһӳͷԽԽȣðĴˮҲԽԽ࣬Ĵˮ͸ľջγһ㣬ƷĤһ㡣
Ƿȣһγؼ
ѽ÷Ƿ׸ϹҰɡʵˡʵܲˡʵ̫ˡҹˡ㡭ġҡˡӴ
򽿴ѡ
򣡺ţҪٴϸ߳ڵطأ
ǷסԲ壬ͣسͣڵһѶĹľͷǷеԼ˶ͷѵӹϡǷܼٵĳͷһһµײӹڹӹڡǷһӾͽͷӹڣǷòϷ˺ߺߣҲӭǷĳ͡ʱǷеӹҲǷͷ䶯ţǷ֪Ĵ̼ĸ߳ӹڳĴˮ
Ƭ֮𽥼˶ѽӽ߷壬һǿĴк͵סѸ͹ƣǷײһ͹ĹһΣһɴˮӿӿӹĹڱһסͷţͬʱۿͦʹĹԷֳȫûԲ޳ȣסǷ
ã㡭һ£ҿҪˡ
Ƿ˵һ۵Ĺҵس͡
֪ǷҪﵽ߳ˣֻѷͦŤӭǷĳ̣Ŭ˶ڣʹѨһһŵ˱
÷ǷϹҪˡ
򽿴
򣡺򣡺šҲҪˡ
ǷٵشϢ˵
Բ͵һΣֺܷܷ޳ȰצƵĽزסǷ̵Ĵˮһйע
ǷôһŪ־Ĵˮһ䣬پͷһȣһˬֱ͸ĵףһ飬̼䣬Ƿ͵طϣסļĻ֮Уȫսѹ򣬻ɽȻһɰɫҺǷ˽ĵĳ۵Ĺ
ȵڱøӵģȻŮ˻Ҫ˵ġ뵽ǰѧʱôƯMMǱYYˡǰǷ֪һ仰ƯŮ˿򣬵׷
ԭ̫ˣ2000ͿYYˡȥ׷ˣ˶ǷԺܶƯĴѧûʲô뷨
Ƿʲôأ
ǰһ顣
ǷԸǰҺ֪
һڴ˵ûʲô˵ģ򡣡
֪˵ģ˵
ǰ뷨ܼ򵥾ʵլУҸžˡ
ЦˣǷڵݺ۾ǴŶӵĶˣȻǰ뷨
ģʱܶΪ˵õһЩ̫ˣԺ֪ڡҾĲҪԼڡ
̫ˣԼÿľͺð
Ƿ򱧵ԼϣҲԹԵİͷǷļϡʵ֪ӾһУุܶĸġ
ɷǷΪʲô˵ȫĸףֻ˵ܶأ
ʵ˶ĺĸףĸ׶ǡ˺˶һµĸ׶Ǻõġ
ҪȥˣϢ
ı·סǷе᲻ã
ڶ쿪ʼӾһֱƵǷʱܿ쵽˾£ʱǷŮԽԽ࣬ھ³ǷŮˣɫԱһȥϷ


065  ֮
˵һ£ǷÿγŶǻװġҶ֪ܶǶǿװ߶ӣ̨̨кܶӰԼõһָҡǷǳٴ۾ϳȻžͷ
ϴεĴɱѾĵ⼸ǷھƵȹǵӰ֣С˵ȡӣӵĶ͵ɣЩһﶼʲôö
¼´¥ǷͼɫԶ鷢Ҫ˵ʲôˣǷɲϵۣҲ˲ٻˡǵˡԶĴ¥ǷоԼĶˣοǰȫ۶ѹȥֻҪһһٸǷ𡭡
ɫɷɣɫƦӣСɫ˵һһǷһоǷĿ¡˵һ䣬ʵԱߴšǷóԼϵĺˮһʵڼˣ
ɫɷɿһԼֱ˵BOSS˵ˡ
Ƿͷû˵ǳɹˣʲôС˿˵ʲôûˣ
⻰ɫϴ亹Ҳ˲֪ǷжǮǼ϶ЩǮȥҲܸСǷôࣿ
Сɫ׳ŵʵBOSSжǲ̫Σˡ
ʲôΣգǶ̫СͲ˴¡
9ʱ򣬴¥һ˲䵹ˣɫļһ￴ǷﶼΪǽɫǽȥġɴҶûӵɫǽ֪ͨô£
ˣҪʣ¿϶ûϵ϶һʱ䣬һص˹ά˹ȼһʱ䡣
Ƿ˵뿪¥ɫһ໥һ£ϸǷƨƨһ뿪
˽˷ɻܼҳǷǰ˵ҲЦǷûʲôͶˣ֮ࡣ඼ǹܼңû취Ƿضбׯ԰Ǻܴ͵ıׯ԰ñȽ磬ڹƤǷˡ
BOSSǵ鷳СͶʻر5000ڡ
ܼҹ˵ҵĹԹԣ ɫɷɣɫƦӣСɫ˼˶Ǽˡû뵽ԼϰôݣһͶʻرߴ50005000Ǹʲôֻһ͹һ˰նûôɣ
ǷЦ׼һ£Ҫֽ𡣰ҿõĹƱȫ£١
Ƿ뿪ǲôӴʽȥġ
ܼ뿪Ƿ˵ɷҴȫһνʮļƵ꣬ǺˣҪõġ
ɫƦӣСɫ˼ĽĿɫɷɣʮõļƵꡣûϰ϶㲻ãѻҪõģ
ɫɷɸ˵BOSSģһõļȫõľƵƷơ
Ƿͷ˵Сɫյ鱨鲻ٸʮϣ鱨ܼҺõϢ
ʮСɫһ˵ϰ壡һ鱨Ӹһ¥ѻڶһĺȥǼ
˵СɫǵĿżɫĳԱ
Ϣһ£ȥæǵģ˹ά˹ڽҡ
Ƿ˵˫ۣɫĳԱ뿪׷һĴɫƦ˵ɫɷɺСɫõôʽʲôҪҪһ㰡
ɫɷæҡͷһҲӡСɫǻЦĽԼϰȥҾˡʽٿѵ˻ҪȥǣһûҪء
ϴɫװBʲôûǮ˵ûʲôɫʧ߷߲ƽ˵࣬ǸطŮûһȺһҶԿˡɫƦӸŮҡɫʧ˵˰컹ǰŮ
ǣǣյģ׷Ůһ㶼֪Ρ
κðԷйԶ壡ø𡭡
Сɫ˵ȥСɫǡ
ɫԱһ˵˹ά˹˵ãҲ˵ǵ洦صŮصʳķ񡣵ȻǰҪǮڵ˹ά˹˵˵춼УĴжĲ
ո·ɻɫԱԼ뿪˵϶ȥŮˡҪȻͲɫ壡Ƿֻúͻһ˹ά˹ļƵꡣΪõľƵ֮һԶͿԿĲ˵𺳣ļص㣬ټϻĵķʵڵ׳ۡ
Ƿ˵ʧȥ磬ÿ첻صʳǸһصŮʱǷشѴѵĻǮò˰ģܼҲ˾Ƶ꣺BOSSĵ̨BBCѾչ˰ٷ֮ʮĹɷݡչˣʵ̫ˡ
ǷЦɵò
Ƿչٷ֮ʮͿˣֻҪһ˵ȨҪ̨ȥչʱˡº󡭡Ƿչ֮ã


066 ֮ǻ
ں̨֮һBBC̨Ƿкµһ׳ʿ֮ƵĽǷЦ磬ҿɾ
ǷҾǲҳԷȤѽɲร
ЦʲôԷĻԶ٣Ҷ͡
ˣ˵˵ɣλһľңһøҵ಻ʲô£
Ҳûʲô飬û統ˣ
Ƿ΢ЦʲôˣˤУҿ
˵һģİɣ
˵˰죬Ƿڰѽ˵ˡʵʲôĿ
ĽĿ˾ǻָ£мαŮαչʾԼͨ衢ϷӮŮǵķġȻϣȻڶ̨սĿһִΪĿġĿݻӲ̸ŻߣҲɫ򣬶ѲĿļαͶȥķչĬڶгһ档⣬õսĿõȫݣżϡ񻰡ӺաˡԷǻۡŶǸýĿϿ͡ҰҪ־Ÿڣ㣬ϷŮϷҳϷϵȽĿ
Ƿ˵һͣȿˮ
ǷĴʵ̫ˣŵĹ⻷ϲ˵㡣Ӧǳš
Ц˻˵ҾҪˡԺ군
˵̨ǷֿһŮŮ̫ˣϧǶӵġЦǻ۱ҵڴѧӵӰϵ׼硣ǷҪҽ𣿡
ȻǰھʵǰҲòͷ
ͻˡ
ǻ۹һ¡
纰ǻԺһСܹǰʲôԸ
ʲôԸֻߵʶѡ
ЦãǷ
ǷЦֵŴīǷǻ۾ȵǸոջعķǷǰ
ôҷǷɣ
ǻ۸˵סǷ˵ǷǷǰ̫ˡ벻ܼˣ̫ˡ
Ϊǻ۵Ƚϴ˶űߡ
Ƿ˵һߣҵƬʱϵңһʱҶں
ոջصƵТ§ϵǷ΢˿ĿĵǷ˼Ҫ㡭ҪҵӡϡݺݵɡûҾˣ
Т˽ĵﰧǷľܾأǷЦͷТεĴһ㣬ֻТӣ΢£Լͷ˽ȥһʪ˱ͬʱ΢΢ݺݵز룬һѽТխһԴޱȳʵĸо΢ʹڸǣ
ТֻһǲԼĿͷɽһĳ鴤ЩӡһһӭǷǣͷڿ趯һͦŤΣþƸ˳죬ʺҪ
ТТñϹĹô?ǷоµТ΢ŤԼľȫȻӭ룬Ĺ֮вס˱ਣСһ㣬ޱȵ˱žţ·ȫ˽ȥζʵôТ˽Ĺ֮뷲Ůͬ
󻵵⼸ǲûŮˣ
Т˿ؽ
ϵȻҵТһ𣡡
ǷЦТôôϹ?桭оô
һʱ䲻û뵽ǷԽԽ뺷Ĺ֮оδⱻ룬ТԼĸоȫеĹͷϹۼԼҲƲˣһǷľ㲻߳ܵزȥҲϷǷ˵ʱѾŮδֿھŮйķҲʵʩ࣬ТйĹȼҺ纣йŮӣȴǷҲǺټֻТ۳֮󣬽߳Ŀã۵ļĹӨӨҲ֪Т߳˿̵ر𲻿֪ĹǣǷô͵ļõܵˡ
ТԽԽƷˣӨ͸ɿڰ
ģȴǷҲ⣬֣Тˮһ䣬͵ТڱߣһմͦĻŪТһ촽֮ʣһ֭ҺТ!󻵵ɫǣå
ڣТߣȴ֪Թ£Ҳ֪ǷʲôӣֻùԹֱ͸ģ̡
Т³ͿڵԼǷ΢΢һЦĦ۵ؽӶû˹ͷТ˴ǽȥТϹ㳢ʡǵɳˬһءζ´λҪ
Т֪ɳȴû뵽Ƿȴ󻵵ҲѰִ̼͵ڣƫ΢ȴ޷վߣйҺڹɼ䷺ʪ۵ĻڴĹ١
֪ԼӲ䲻شӣȴҲЩΣȴǿţҪšϹӡӲáҪŪɳ̫Ϊˣ
ûϵģŪϴ£
ǷТѳƫǿߣȴзǲɳŮ֮£ǷɰЦԼûТĹִûϻһֻ֮ԼΪСǰ׷үТһɧǵӡ
Тɳ֮ϣŴ͸ⱥТӨ覡ɵ壬۹¶ǣߵТ˵ˣĿ˻ȣ˶ɣʹڰʾԼջ󣬴ʱʤκһ仰ֲˡ
¿ˣѩ֮з˵ķۺɫ֣Ůԭ·˵ÿ缡Լ۰ÿοÿÿμʱ򣬶ʵķ·𻨰ү˺ǷôҲԸ뿪
ǷָӨʥ壬áͬʱסӣ۴̰ⶥݣ׺סĶ㣬һ¿أҧסۺɿڵӣңظԼ׳ͻ־ТɬĽʡ
ʼįĦТ£ȣ侭ܴ̼Խ΢΢ſʱ˳Ʋ룬ظĦТ۵ĴڲؼضŪѾ΢΢ſԳʪķۺϪ޹Ө̽ͷ
Т̾ϢͽᴭҲ޷ס尾Т˲ܻӭߺĿʶذǷǿ׳ţͬ˼ѽǷٻ˾ǷҲؿԼԵ
ǷľӲˣḧ˻ϸƽ׵СŪТǻԲ󡢽ӯѩΣһָֽТĴȼ䡭Ƿ޴аòܿͽТòĻȹ̣Ǭ岻ͣŤз߽
ǷТͷͻȻĴ̼ʹТһ£Ƿ˱ΧƯķۺһ룬˳οʼȦȦָڷỬޱȵɫУĴָ飬ظŪţʳָĴСϡ𡭡
ܵеشĴ̼Т׵ǿ̵֣ĹѺˮˣ
ǷǣТм䣬Ƿ
ТϹ
Т˿ģǷ˷ŵÿĸԸΪŮŪĹȵˣŮ˻ʲôĸԸΪأ
Тǲϲأ
ǷЦŰ塣
ǷϹ˼Ұˣ
Тн˫ȣȴǷͷȼ䡣
ǷϣŲţͷа˱Тǽ۵ķۺ컨꣬ͷתТĴ󻨰ꡢСꡢĹ򡭡
Ϲɣ˼Ҫ


067 ֽĿ
20049·ݿڹеݵ飬һ26%ңսĿ¸ߣԾӺĿİסǺ𱬵һĿýĿַӡǡЧӦϵġ⻷ڵ˽ǺߵһλӽĿˡĿеļαҲΪˡ
ǺSBS̨һֽĿΪĿеķװ;Զ˲䱻ϲһЩʱҲܿ챻ģ¡ýĿڲҵҲǿȦɵġ˵Ŀֹ˾µԼαݲμӽĿչֲգӰ졣⣬ĿԽ˵ʣγ˫ӮЧ
ǷǺBBC̨ҲǰꡣҲ2002ʥʽʼһĿ¼ƹʥʽײĿμӵһĿѾȷϳԱAndyJunJinǣԼRGϵĳԱǧѫ弦ϵĳԱȻǷȻΪӽĿԺظУŮ˽ΪؼαڽĿʼʱŻ֣BBC̨Ѿ֤뺫Ů˲μӡ
BBC̨ܺǷǷǸɶԺܶɶʵĿ쭣ķǷ̨һڵķǷΪżѾ׵ĳˡ
ʱ䣺2002ʥڵص㣺BBC̨ĿݲǷ׼ʱĳBBC̨ĽĿֳڼ䷢ϵԱAndyJunJinѾڻױڵȺˣǷĵǰȥľϹþ˵Ƿǰʮܺһ
˵һС˵޹أȫǸ뷨ѣ
ںǷĵλһ㶼ͳͣǱHOTǷǰҲҪǰAndyJunJinǺܸܼǣJunJin赸Ĳ
Ƿô˵æ˵Ƿǰ˵أ̫ˣıʱϵǸŮھưҷǳϲǼȥKTV裬ԼĸǾĵ㲥ĸءϧĸôô
˵ʵʶǷһ㶼֣ǷϤҲҪǰֽĿǷ϶֪Ǻǣ̫佱ˣǵֺ赸лύһ¡
һʱ䣬ǼĿЦױַǷ֪ǲǻױԵʣǷһֱûм˵еλüЦǣΪǧϵǧѫҲû⣬ϾĿ¼ƿʼʱܼˡ
ڽĿ׼˽Сʱ󣬵Ŀ¼ƹʽʼ˽ʮֿŵԺ͸ЦBBC°ֽĿ飺װĹǣҺã˽ܸʥڵĻƽʱκʹҼ棬BBC̨ؽһֽĿϣһϲȣǵмαǣҵӭĴ˵񻰣ѵϣ񡭡
䣬Ļҵ̻ЧϳԱĺĳ˳ϳԱAndyJunJinֳõ廨һһ̨˷ܵ˵Ϊϣѽվһ𣬸иĽǶȺص㣬Ǵ˵е˧ƶܹμĿ̫ˣҲͬʱ˺ĻƽʱΣΪʲôأ
˵ȻһµİPOSS˵Ϊ񻰣
ĵĻǸˣ˵Ȼ񻰣ǻλα񻰷սΪ񻰵Уֽ֪糣ǧѫҵѤõĵǳ
Уǧѫֱ̨̨ǰΪԺ󱻳ΪʦĸЦרңǧѫֱԼФ񻭣ڼǿŵˤΣΧ
˽΢ЦǧѫʵܸǶҲĿ֪ͣʲôԭҲ˲μӵأ
·ѾõһǧѫģϵıͶͳһĶҲ˵ǡһģ
ʱһıЦȻҲ͵ΪμӵˣΪУееƵΪǰͺǧѫǷǳϤĺѣԾһֿͬ񻰣˹顣
ˣڽܺʷǿˣĸǡɹӰǡ
ʮֿŵĽܵǧѫͬʱ𣿻㲻һĿɣĽܶС
Ҳ˵˵ɣǸ˭
֮£˵ǸոջعõģǷ
ۣ
Ƿ
ҵ۾ûɣϵʥһķ𣿡
Ƿ̨󣬶Ŵ˵ҺãǷ
һʱ䳡µĸһƬ𺳣ǧѫɵˣBBCţҲˡĿǧѫ˵С֪ҵĻûɡ
ݵĻԺǧѫվ˳˵ǷҪµϣ
ô˵̶˵˼ҷǷŮӶµĿ꣬ʵһߴš
ǧѫŽ˵ԺһҪÿ
ˣǣǵӱһڵŮαŮαĺǳ
˵˵˽ָ¶ݲſڣһִʻݲ̨ͣ·ĺ̺Ľӿڴֻ첽򷿳ȥȻ·ˤǱġ򿪳ţֻ̨һʱȫһƬž˻ǧѫǸ߹崿ò㵹ǧѫСһ˷ܵ㵸˽ˣˣǺˣǺˡʱ䣬ȫ䶯ҲԱֳ˼飬ȻΪѾ˸ŮǷ˵Ȼ崿ƯֻǲѣΪݳҪǷҲװ˷ܵӣǷϷˮƽܺã˽ʱƤĽJunJin߹ĺȥJunJinĿϺˣһɬĶţں˵ĵֳһʱﵽ˶㡣
ڴһʺ֮˽еĿƬ˵ںźܶȤͶƱǺѧӵеĳˣǺĹҴǡʡԡ
ܺϺ˽ֶԺ˵񻰣Ƿǧѫô
ĻشķǳϲϣǷĸ辭ܲ˵ǧѫʲôţȻΪֽĿЦ˵
˵ǧѫֳ̱˼ʧ飬ӵŰοţĴһЦ
ʵǣվǰİ˸ˣ̵һӡλֻѡһλϣ
˿˿ǣΪѵ˵ ŶӴ̫ѡˣҸ˻ǱȽϲţпкӣţѡJunJin
Ƿǧѫûдţп㣬ʵ Ƿô˵أϲţк㾹Ȼûд̫ʧ˰ɡӡûŶ
ǷֻεЦЦ˻ӱǸƣû취ֻʽǷŻᴩװʱ˶װ˶˾ǷðͿЩ˶
˽˵ڣǽÿ˵Ļǵĺ˽Ȼģˣڿʼ׻
˵񻰳ԱJunJinһϥõ廨׸˺ˣȻչ涨ֺͺ˻룬Ȼص˶Сʣµˣ׷װմǰȥ׻ͺӣЩУǧѫͼΪЦȻ̣ŸЦʵĹˣγ˼˸оٱı飬ú˺ǲ˼æתرǧѫЦ˶Ƥ
Ц֮˽ٴ𣺡棬и˲ձݻڣÿ30赸ʱ䣬򺫼չʾԼȾ񻰵赸ʼɣ
ϳJunJin֮裬ֵ쾡£ȻAndyɰ赸ڵУôҿʮֵģڼAndyԼ˺˵ϣǷзJunJinȻɫһ£ɼJunJinϲ˺ˣ˵ôƽʱֵõôJunJinԴӼ˺󣬾ȫ֣ԭԵʰAndy֮ȻǺͽ赸ݣǺܲпͷġ
Ƿĳˣ˿֮⣬ѾΪǷǷֻǱ˼򵥵ĶúܶʧȻһֱЦĿÿ˵赸ϵĿ϶ǧѫľ費ΪЦ赸Դʼ𣬺˾ûֹͣĴЦǧѫ赸֪ĸDISCO͵赸ú˿ҲҲǡΡ
˲ձչʾϣҶһͷ󺹣ڿǶ죬ѻںǽĿͣϢһ£ָһԸ˷װȻһڣصBBC̨תκһƤĽ磬Ǹոˣе䣬ִһƯëΧǽõ廨վС赸̨õ廨Ҫֵİ裬˻ѡõ˶õ廨ϷΪ̭ƣӵõ廨ʤߡ
˽˵ ǣ˽еõ廨ΪõˣҪľú˰ǡû⣿
ǵĻش𣬵ȻǷ񶨵ġʱЦվ˳Ű˵ˣܰΧղء
ֳϷʼ˽ʵǺ˸
һͬĺ˸Ư
ΪƯǺ˸Ư
˸Ư

ǷΪ˸Ư𣿡
Ļˡ
ȻǺ˸Ưˡ
ǷһϵĺţһֵĶ
˵Ǻ˵ϲţпкӣֻǷûдţп㣬Ƿζ㲻ϲˣ
˵⣬ֳʱЦţҲζЦſҡʱҲŷ֣ľֻûдţп㣬ǷΣεĳΪ˽ȡЦ󡣷Ƿǲ봩ǷûţпѡȻЩǷǲ˵ˣֻҪɵЦ
ϷʼĶ˵磬ҵʻɣ
ǶԵŬ赸ȡõ˵ע⣬ȻľˡһӺ˽𣬺˰֧ʻӳһţǷǷжõ廨ֱӵķɵǷĽǷһӻϷJunJinͽûʻ̭˽Ķ˵JunJinͽǽ裬ǵͨ赸ʾǶԺ˵İֻܶǽ
ʱǵʵϷĻʤʲôܲû׷ȥİɣҪ
϶Ļش𵽣 ȻϷʤߣõͺ˹ֻͬյĻᣬ֮⣬ʤ߻Եõ˾˵˽˵绰룡
ʱʵǵõ˾˵˽˵绰룬ӦЩʲôأǴͨ绰ʱӦ˵Щʲôأ
ǧѫ̽ӿƵ˵ҪǺͺ˵ľǸôأϲĿǺأΪľ˷ˣ
ֳЦһƬڶֵӻϷʼ˽˵Ը赸ʱ䣡νҪ̭ǵеˣλչֳԼΪԸеһˣѡ񣡡
һ˵ţһһЩԸеĶ
ȻŹȡЦĻᣬǰɫԻʵ Ϻ𣿡
һͷȥĿŶϷʽʼǷ˿ʼԸеĶȻǷĶȻĻᱻԵġ𣬺ʱͻȻĶ֣ʾһеõ廨ʾãҸǰȥյǰ̰еõ廨˺棬ֻʣһʧı顣һϷǱ̭֣֪ôˣƷǷȻ˳õ廨ءǳʣǷAndyõ廨ǧѫ
ı̭ȻǺܲģ˽Ƶ˵ǷʧɣǷ֤ôɵˣ


068 ֽĿ
ҲʻϷһ֣˽˵һֵʻϷֻһ˳ΪʤߣˣǸԿṩһұݣܵõϲõ廨˾ͳΪʻϷӮңõͺյĻᲢ˾˽˵绰룡ȣǧѫʼǧѫȻֱǾĸDISCO赸ǺҲǿĺ档ڶ񻰵Andyͬһ赸AndyеĿɰ˳Ч˿ͷֵң룬ҵ赸ûκλᣬƴˣҲò˵ӣһЩɡǾͶԺ˵ҾͲˣҾΪרŵ׼һ׸裬ҵӢĸıģֽİһϣϲ
ǷҪݳ裬˽ȻǷǳĸˣĺ°˷ܵ˵裬Ǿİ̫ˡǰٷְŷǷʵǷĸӢĸıİɣûа峪𣿡
ǷЦŻشãһѼͿˡ
ͬҲڴϾǷ˵ˣ׸רΪ׼ģİıģ׸̩̹˺Ŷ֪ȻǸˣҵ۹Ҳһ˿˵ĸоеĶǷ˵ǷͣҺܿŶ
ڴҵļĿ£Ƿһϣ˺þãҶİѾУ˸ı۾֪Щʲô۽΢Ѿ˵еˣ˱Ƿжˡ
ͺֵֽܿĿһİе˸Уܿ˽飬ٴѺ˵ λαѾϣ뺫ѡӳʻɡ
ֵٴ𣬺ҲԼ飬ʼѡ񣬳˵Ԥϣ˲ûаʻӸңӸ񻰵AndyҺƣѵǷԶĸİ򶯲˺ˣ⣿ܣǾʱ֤ģҳĲ
ˣȥˣҲǸֽĿѣһԼ˼άϢһᣬ׼ʼһڵݡȻҲû⵽ڿҵʱ͵͵Ļ졣찡ⲻǴ˵еһɣ
һľϷϷһBBCĿṩİŮαָϻᰲװһ˸мαֳŮαбףʾֵʹΪΪʤߡ
һAndyͽ˽˺ڵĲԷ䣬ͨʾۿֻ˽˵ڵ9499֮䣬е졣
ɬĻش𵽣 еš
Andyͽ˺˵࣬ǵһβμֽĿԭAndyͽеţAndy˵ãԱߵҵѽ˵ָŽ˵ãҵAndy
Ҳͬ˵һ£һǰ񻰡
һ˵ţһߺAndy񻰵ľPOSS
ʱƤĶŻͲ ǡ񻰡񻰡
AndyͽȻϰߵٴε񻰵ĿơϷʼAndyףֻһɬͷź˵̹˵Ҳһ˵ˡҲ֪Ҫô˵Ҳֱ۾ںܽţʮֵ
ʾֵ97˵ǱȽġֵ˽ס
ĬһᣬȻЦŶԺ˵ һŬɹȥһ飬ɹ𣿡
ش ŶᣬҾɹġ
ϾһĶź˵ԸΪ㸶ҵУ
õ118֡ڶνAndyıָԵõ112ֺ118ֻ֣ġ
ڶǣϷʼȽбףŵ˵ٺԪӲҵˣΪһҵû𣿡
ǽӿڵҰ
룬˵Ҳˡ
ź˵ һ֣ȥÿĵӰҵӲңᰮ𣿡
΢Ц÷131֡ĳɼе򶯺˵ˡǵıס룬Ȼ˵κһ˶˵ҵԼ·ɣ
ʲô·
ʵ
ͨĵ·
ЦŻش𵽡
÷101֣Чһ㡣ڶֵıǸԵõ101ֺ131֡
JunJinǧѫֵ˵JunJinʵĴŶԺĪĸġJunJinʼJunJinɬ˵ ܸܲҲһ֤130
˶JunJinкøеģǶJunJin˵ һ仰ұķǳĽţڻû˶ҽ仰
˽ԻͲ˵ Ұ㣬ˣ
΢Ц˵ 䣬ҵǽ飬ϣܹҵ۾ҵ
JunJinĿź˵ һôģ뿴ң飬İ㣡
Ȼ롣
JunJinǺߣ÷138֡Ȼǧѫ˱ףǧѫЩţǷǷ˵һ䣡ˣܾǰҵԪ
ʵ  Ϊʲô
ǧѫش˺ǸܽԪ𣿡
˶ʱ
ֻǸЦֻǸ㿪˸ЦΪд׸衣
ǧѫ˵Ŵ·óףź˳
Ϊ101֡ͬǧѫJunJinĵڶֱףֵõ11297ķɼ˶JunJinǺкøеġ
һҺǷʱĻĹԱֺ˵ǵƵͻȻ131149֮䣬ûָֻҲû̫⡣
˺˵ߣϷʼǷǵһԺ˱׵ġǶź˵ һ塣
˵ͷ˵ õģһ
ҿ˵һ֮С
Լ
ǹһʱ䡣
ġΪ
塱ֱ
˵ǷԼȻѻľĴó椡ʱôܹ˵ı֣˲˼ʾֵΪ135Ϊǰֵ˽ָʾ˷ܵ˵Ƿʱеأ㿴ڰŪԼϵǣһСŮ˽ŵʱġѹǷոձ׵ʱ򣬷ܸ
ֵʼҲͬ˵ˣʱŷ֣ĺƯ֪Ӧ˵Щʲôˡɣٴһ𣿡
ӣͬͷ˵  ԣһ
ѧǷ ĵ÷95֣չ󡣵ڶֿʼϢ֮󣬽һڣǵһѡԼ˽˵ڽнһڣǰĵһξ񣬺˽ѡȥԼᣬǻ·ǳõĻ䣬Ȼ㱻Ҫǵİ鼯Ӫڽмѵ˵Ļת⡣ޣǵжһ飬Ҫյѡ㣬һ£ѡ㣬ôͻᱻеͰˣ֮ǰ㻹ʲôҪ˵𣿡
ˣ˵ ĺܿģǳл˺͸λмα˶ŬĺܸǶķǳĺãĺѡ񡣡
˵ȻͬĺˣѡҰɣ
˶ʱеʴӣ˽˵һΣģһΣҺ֣Andy
Andyɬ˵˰
ǲ˼˵˰
JunJinź˵˰
ǷȻź΢Ц˵˰
ߺ˰
Ц˵˰
ǧѫЦݼ߸˵˰
ǱֵԴǻ˵˰һҪһ𰡣
мαı֮˽˵ ҶԺ⣬꣡
ʱǧѫʵǸһԼ𣿡
϶˵ǵģ˲ܿǵģһ
̻˵꣬꣬ꡣ
ǧѫǺ˻ߡ
˽ҪװߵġͰԴ˵ݵļǾʹνأöݵļĻأҸɣ
תͷ򺫼ʵ Ѿѡλѡϣ˵ɡ
ЦŻش𵽣  ƾŸоָɣ
ʵô˵Ѿѡˣǰɣ
˲˼ĵͷش  ǵġ
˵ʱѾѡˣֻܵȴź˵ѡΪ˵õ˵ķģλмαŬǿԺһԼֻȨϡ˽ָ򺫼˵˵Ƿˣ
е飬УͷŸôѡ񣬵ȻǷһ¶ûбϾĿģ˽Ȼú˿̫ã˵֮ѡ飬ӽͰһ
꽪ļ˺ǾʲôһҧһȻǷԼ촽ϡ ѡǷڶʱһƬģ˽Ǿȵġ˳ѾĵһΰڶǷǣûа취Ѿ飬ǷԼѳɶ֡ĿҪȥģ˽˵ۣ֮鰡ȻһͱѡУʣµľ͸ѡˡһΪǷûбѡĿأû뵽ȴѡˣĿҪģAndy룬
ЦŹǰȥAndy飬ʱAndyԵرĽţ룬̾˿ȻAndy˵ 磬Բ𡣡
AndyӽˡͰAndy˸е뿪ˡʣµ˿ĵЦˣеֻĸо
ֵ˽˵ ˽µĶ˵ӡ̵ľˣ˵赸ķǳİڻôأϾͻнˣ룬
һͷȻߵǰ飬ֿҧ촽ĿţվһԵĽ˵δȥδӣˣĶ˾ѡһ
꽪Ļı۾Ϲ˵Բ𣬱Ǹ
Ȼ飬˽ġͰȻ˸е貽뿪ˡ ѡǧѫܿľ˵ˣҶ֪뷨һԽɣҪٿˣ
ǧѫʱĿŽҲΣЦ˹ȥǧѫе飬˿ȻϹ˵Ǹǧѫӽ˽еġͰǧѫΪĵ뿪ѡ̨ǧѫʧܣ
ǣҲǺܼ򵥵ģӵ飬룬Ϲ˵ǸȻӽͰʧܡѡѡ 飬εĿţҪͰķ򣬾ͼ΢˫ۣ΢ҡͷ˵ҪҪӽȥ
úΪˣŪ飬оҪ˺һ˺ˣ¶˾ģ˸е˵ʵǵλҪѡĶ󰡡
Ȼ飬ӽ˽ġͰȱ˵ĻλƵ뿪˳ءʧܣʣλмαֱJunJinͽ˽˵ãھʣ񻰵λԱˣֱJunJinͽλҪеһѡεĶԾJunJinǽɣ
˺˲ѾþһǰӹJunJinͽе飬飬Ŷˣʱ˽˵ˣǵľڵʱJunJin˵ԼͺýţϷҲŬţͼ֡ڸֶڲţһεѡĽôأJunJin˾ϣһ
˿JunJin޷νŵģĺһϹ˵ǸȻJunJin顣ѡϣ˷ܵ˵֮⣬ѡJunJinJunJinΪԼ󡣡
ΧһĽJunJin˷ܵ״Σ˵Ŷأô𣿡
ȻҸ赸˳
һѡ˽ҺJunJin˵ ΪʤߣǷJunJinͺһԼᣬԤףλҸҹ̭ǣǻڰ鼯Ӫиѵǣ
˵֮ҺJunJinȻǺܸ˵ǣź˵ֵˡרԼ᷿뿪ֳ׼ʼǵĵһԼᡣȻģͬҲĿһڣȫ̸ġ
רԼ᷿ǷJunJinźţеΣһʱ䲻֪Ӧ˵ЩʲôˡʱJunJin֪΢ЦžϹԺ˵ллѡңҵıء
Ȼ΢ЦǼҷǷɡ
Ҳ΢Ц˵ҵıн飬ҲܸܺĻ档
ô˵ǽŵĲ֪룬ֻЦʲô˵ǽĿҪģ˽ֲֻԶڳľԱû˿ԵգֻԸµ˵ˣֱƯܲܽҿأ
΢ЦŰͷǷ˵԰ΪʲôҪֱأ
Ƿһ߽ź˵ֱһ˵ ô˵أܾܲһͿԣǻʱ䡣Ұҵֱ㣬ʹ뻥๲жԷʱ䡣
˵ţҵıҲ˴ˣԱߵJunJinȻǼʵ˵ҲҪʱ䣡
ĺ˺ܲ˼ЦŶǷ˵ѧĻ
ʲôǷдֺС˵֪˶١ʲôֵġ
ֱĿԱʾԼҪڿʼֿ㣬ҺJunJinÿӵкͺԼСʱʱ䣬ԳòҰԼȨøJunJinJunJinͺרð뿪ˡ
ϰ˵㣬ûҵҸоһɣȻеۣоĿǺʣ˼ĺǿġòBBC̨ıർǵĿֲʵͽĿĹԱһ¸Լʱ׼һЩϸڣȻص˻ױң˸оԺҪ˯˵ʱĿĸݽңȻ˵ ǷJunJinͺ˵Լʱˣͺˣɡ
ǷӦϴ˰һ£Ȼ߳˻ױҡպÿ˺JunJinһЦǷJunJinһ飬кԴգʣ֪ǵԼǳɹǰãǷ˵ѾôˣˣǲҪϢһ£Ȼ㣿
ϣҡҡͷЦſ˵ˣǷڸоܺãһ㶼ۣǿʼɣ
ðɣǿʼɡ
ǷεĻش
ǷźBBC¶컨԰أһӣڵĻĲˡӣΧһȦɫĻ䣬˿Ǿȣ¶ЦݡǷʿİѺýãȻ˺˵Ķ档ЦŶԺ˵ǷĻĲˣԳԿ
˿ӣĲˣһ£ȻǷ˵ ܺóԣ
õȷϵϢҵȻܸˣȻٴʵǼţ
ָش ¡
ûȺ˵꣬Ƿ̻ش¶ա
˸еǾȣƯ˫۶ʱĺܴ󣬴涼Կϲû뵽ǷȻȷе֪աû취˵дС˵ľǷţ13СɫǷ̫Զˣ˵֪ȲںСطǷ㶼ܵȥˣ


069 ֽĿ
صݲеѾȴˣѾسʱ飬òǵǵʱ䣬Կǻ󣬾Ͻ󻷽ڵ㹤 ǰλмαվһţÿλмαĺ涼һ̵ƣŮαһңŮαѡΪˡôƻɫģ֮Ǻɫ
ףȻ˽ˣֻԿŵ˵ʵģ飬еıֵʱѾȥˣֻʣѡˣΪ˵ĻõǺ˵һǣȻ֮ǰú˶ǺŬİλʿ˵仰ɡ
һ˼룬ȻЦ˵ĺ죬һΪңǶҿˣ´лĻڸõĵطɣ
˵꣬ǰλʿһΧһƬ˽˵ѡ֮ǰһķᣬAndy㿪ʼ
Andyͷ룬Ȼ򺫼˵ ˣҪҸ˼ٻ˼˵һٴΣһǧεҪҸ
˵Ȼ˵Ǻܶ࣬ˣҲ࿼һ¡
˵Ҫһڲͬĸоʱϵң
˵ǰ΢ЦԶһ졣
˵ţϣ⡣
ǧѫ˵ˣoonBaby
JunJin˵ֻҪһҾͿԻȥ㣡
Ƿ˵һֻ֣˵һΣʣµѾжʾ
λмαϣ˽˵ڵ˵ʱ̣ѡ˻˭أѡǧѫǣͬʱǵûˣӵʱһ
˺ûʲôԥ˾Ϲ˵ǸȻֱӾѡ˺ơ˱̭֡
˽˵Ѿ˱̭֣ˣλʿںѡ֮УAndy飬˵밴̵ưǽֿյѡûУô㰴еĺưťӵʱһ
ʮԣͬѡĺƣAndy鱻̭֡
˽ŶʣµǷJunJin˵ڣҵϣʣµǷJunJinһλΪһˡ⽫ǷJunJinԼỷ֮ĵڶζԾ˭ں˵λøΪҪͬʱѡͬǸӵʱһ
ҺJunJinվ˺ԥѡ˺þãڶνʾʱ򣬺˺ʲôЦȻҧҧJunJin̵ơʱ뵽JunJinԼҳɹûJunJinͺôףģ᲻Ǹǣⲻڿǵ⡣תȻ̨ױȥϾݳˡȻֻһֽĿȻĺǣǼٵġԳЦЦױҷ֣AndyǻǧѫѾ濪ʼ·ˣǷ˹һ£ҵļȻЦ˵Ƿǰ㲻˵Ŀ¼ɺ󣬾ȥԷǰǧѫǰˣҲȥμӣôȥˣ벻ɣ
֪ǧѫҲҪȥȻǸˣոյһɨգ˷ܵ˵ôᣬӭءһ·Ǿȥ꣬ѾðˡˣJunJinȥ𣿡
Աߵһļ˵ȥˣոմ绰˵ǺҪԷԸлJunJinŬ˰ãһ񻰳Աõ˵ĳƺţ
˵꣬񻰳ԱҲǱֳ˼ʵ顣ͣĵͷš ·ҵı۲ӵBBC̨Ĵţ˻ǧѫѾվSBSſڵȴˡǿģ˼ƷܳǺǾȣҪ֪ںں˷ǳ֧Լıҵ˶򺫹ǷǳټģܳëһϡСⷽ뷨Ƿû뷨ǷǻˡӵܳǰһֱõļƷܳǷɲΪ˰ʲôͷӵܳȥ˵ˣҲǷһˣҪǷںǺˣǷԺӰ󲻺ãŮ
ֻ񻰵AndyΧǷĲӵĸųǿ˼ƷŮʱʱıԵ顣˵һЩֽѾƴʮˣҿܳʵǷӵ˲𰡣ֽûмҲüںԪɣ
ǧԪǰ̫ˣǲӵ¿һǰŶⷢųܳеĹеߣֵʮںԪںֻһû뵽ǷȻӵһҪ֪ںûеģĻҪԤСҪݣǮġԱڰҵĲӵ˵
ܳȻֵʮںԪڳ˺ǳԾ׷׵ͷ Ͼһӵۺ񱳾սǲܵģǶ˵ˣǷȻ֪˴ҵ˼ǰԶԼôɧɣ˰ɡԺôѣ
һǷֻ˼ڣôҰġļƵ꣬ö˵ֱӽԤİ䡣Ʋ룬ǷվƱ˵ܸˣμۻᣬʶôѺǰҸеʮֵ죬ϣԺˣգȸΪ
˵һڸ˱еľƣ˼ôˬȻܸˣ׷ױʾʶǷѺܸˣϣҵĹϵԽԽáһʱ䣬ϵʮңȵĺǿģǷԺƣֵͶȾƸоһĲˬҽȵйę́ԡҲǶй֪ę́˽ģҲʾͬ⡣ę́úȰ
ڶ죬һǷѾԼļƵķôҲ䲻Լôġֻǵ񻰻ǧ˺ęֻ́һʱ䣬ֻѾûеˣأһֻ澹ȻδϢȴһİֻ룬Һ֣ǸоȵĴ򿪵һϢݸǷԾ
ãǷǺˣ
ֻϵĵһδݣǷǾȣû뵽˾Ȼҷţʲô壿ҴʱеͿˡ
ֽŴ˵ڶδϢͬǺ˷ģд֪ǷôϢѵĿѡJunJin㣬еˣ㲻ôС˰ɣҵϢ
ǷЦЦʲôЦֽĿԼ֪˶ٴΣڻԼһֽĿѣҷΪȻ˵ϢðɣӮˣҸ绰ˣֻػû취ֻٴθ㷢ϢˣǵڽĿΪҳһ׸裬ҵʱĺϲΪлԷ㿪ˣϵҰɣˡ
ҳԷǺǣǰ붼飬ȴǳΪʵɷϣǷԺ˺кøУǵĿֳ˵ʱ򣬸оǲı崿ŵӣֺǻĳ嶯ֻҪŮǷϲ㲻˵ˡǷǳ˵ģϾͰ˻زûã洫ϤãˣǷ𣿡
ǷЦЦشǺǣǷǲ⣬ǳȥȾȥˣ˱Ƚ϶ֻ֣࣬ûе˶֪ûпĶϢǱǸ
ֻܲ˵ŶûйϵҲǱǸأδͬ⣬ʹ㻢Ҫֻ룬ϣ㲻ҪⰡˣԷ֪ûʱأ
Ƿ붼г̣ǵͷ˵ ţ칫˾ûʲô£ʱġһλŮʿԷ಻˼ɡ
Ц˵Ƿһһ룬ͲҪˡˣ㳪׸ҷǳϲһרĸ𣿵ʽʱһŰɡ
ô˵ǷͻȻֵƤĳ嶯Ц˵ ðɣǾɣ಻ţǷĿΪݳ׸裬ʵǷרΪıģǷһרĸ˾Ƿľ˶֪׸أ׸ĵһλڡ
Ƿ˵˵ĬãǷΪǶԷж˵أŴ˺Դٵ 㣬ļƵɢ
Ȼ˹Ҷϵ绰ģǵģŮټ֪˵͹Ҷˣ̫ûòɡŮˣԭһΰɣԺٽˡǷеֻ뵽


070 ӵеĳ
      Ƿڲ˺˴ŰɫȹӴһ׽һͷںĳҡڣϸĳгʹ覵ϾСɵıϵ׺һСС飬ȻƻһϾȴԵôĺгΪĴڣӰݱ˳䡣ɫɷʱڿ϶˵ϰҲ̫ˣŮൽˣҪòã
      Ƿһ§ס˵ķں˵ĺ󱳸û뵽ҲԸУһͷƯĺڷɢڱֽϣͷţƾ۵ĲǷʱҲԣŮĴͽɫ󷢡
    ǰ۵Ƿ²䶯ţǷһֻץźǽ۵鷿ϾŪߣϧһλʮ崿ĴŮһ¡˵ȴδ渧ֻܸоյ-ĽлšźĽ̬Ƿһͷ˺۵ĺ촽̰˱Ÿ֭ҺŮݣһڰŮɬһţоǽС鷿۶ָеԣš
    ǷѴŮתҵزŪţʱôĴָŴǸ߸ʺ콿Сģ˱ź˵ͷһֱ鲦ŪŲ䶯Լظһֻһֱ渧ŮǷӯ۵Σ󵨵ľŪŰ۵ļʱԾֻźһ۽§סǷİǷȺĽ׳壬ͬʱ̲סڼβȸš
    Ƿ˺˵Ĳ򣬺˱㶯˵׳ļƾ۵βϾץţӺǰʹţŤŽ۵塣 Ѿ˷׶Σ㺹졢󣬳Ůǰ߸ˣŮ˵ģǷ磬ҪҪ
    һͷȴֽѩɽϵĺݮ˿У촽ĥҧͷŪǺǰǴŮľůȵѹե̫ǿˣ̫̼ˡȻˮУޱȵļ˶ȻͻԳ㺮ǧеĵһΣɺ˵ʣԾ̫ãѽʹ໯۵ĿС
    𽥷ҡڷ衣ֱ޳˫ȲţǷ໥ϣٲ÷ſ ӯӯһյϸΪģǰҵҡڡ鴤ȫԼ壬׼ȫ׸İˡǷҸĸܣؿ˺˵ĵף޷ˣǷֹȡ޿ܵģҲȫſԼģͶ뵽ȵжȥ
    һߣ˵ĴķҷϢǴദŮķ㣬Ƿ˵çײĳײšȫйɾ޴ĳ嶯˫ֽı𺫼Ľֻ~һɬӭԼǡһô쳤ؾáķֿˡ
    ú˶ֵˡȫĿǷĻСͣĴ۵һҪγиȫΪеĻҡڼ֪ݡ ǷŻеòͻȻйɾ޴ɢȫ¥Ž۵塢Īĳ嶯Ѻ¥ĸɢеĺɻʹԼҪը㡣
    Ƿ۾쵽ˡҪͷȥôĽ֮ܵСڻˡǸˡ˫ֿʼĦǱ֡ߵȫôħòڲ֪ ѾԡһƬհסֻܸŸоߡĸоδйġǷħ˫ϸλĦš˸ֲͬоʹĳ򡢻ƶһ
    ĸоȴԡѾʪ졢ҵؽסǷ֪ؽӽȥԼеĲȥĦȥŤ ˿ǷѾˡͨ졢˵Ѿ˺ˡһ־Ө庬չԼǰֱϾϵ۽ȫɢƷ㡢һʵ
    ࡢޱȡѰͷȵ㡢޳ô۰סױȡɴһïܵķݡŶءƽ̹ Сӯӯһաһ˫ͦ˫塢纬ŵĺɻ޺֭ӣҡôӨɰ˴ߣ
    ǷΡһ˫ͦϵĽӣҡǷ̿ˮסһͷ˱Ƕʮ㵯Լͦ˫塢ǷñȸɺԾõĿõȪһԼǸеӤĸ׵֭ôǷ䡢ҧھӨӣϡֹꡢѾ鵽סָо̫ˡֱԼƶˡ
    Ƿǻ衢ѾѺ˵ϸ߷塢Ϳ챬ըˣҸط꣬ϵţҪǷס˵˫һеͦð˿˿ٳ¡Źؿҫͣڹؿڡ ѱǷôġѪӿȡҵһ̡ӲĻҡ־֮ҵȴ̲סԼ֮ȥӽȥĦȥײֺ¡
    Ƿ촽ͣ˱еĽҺ΢ԥ˼룬һҧѸٴȥ̣޴˺ѸгԺһպĻֱͱ˵鲻Խطһʹ࣬ĽҲ֮ͣˡ ǷؿһۣȴԾط峺ˮϣȻƮ˿˿Ѫ.˴ֱ
    ˽۵ۣδйĴʹȻ˵أſҪУŬסˣǷǹɵ˶ţʹͬʱұ仯ˣ ǷͻȻסˣо쳣飬øΣçײһ㣬һֵַĻƽ˫ֲͣĸȫÿһλǱȫÿһ缡ʱ
    ĺ˾˳еĵζϡ̣ʽӶԷֱζԷֱ棬Ҳݷֱ棬ֻһ֣ˬﲻͣ. Ƿĳ۳ţһ䤱ǳԶʦһƥҰٵس۳һ޼ʵĻԭϡ
    Ƿͣʣʼĳͻ̣˶ܾ֣̩ܵͨسšǷؼͦšҲֲסϮһͷĿѣ鲥Ŵӿֵĸ߷ֻһ󳩿ıըȻĻԹȥ


071-080 ŷﳯ1-10
     ŮʱǺS.M Entertainment2007ƳȫΪ10(Ǻ˵ָʮ)9ŮӸϡһŵ200782ںС֮ǰϳԱѾӵв̶ͬȵ֪ȣǶSM˾]ѡβ˾Ӣ֮ǰͻһֱעSM˾˵ĸǵĹġʵǷ پʱصÿ칫һԱΪԺķչ·춨˼ʵĻ SM˾ŮʱȻֻóϡǾϸѵѾĳЩˣSMֹ˾ʾŮʱȡŮʱĺ壬ŮʱĳԱ֡ӰԱˡDJȶֲܣҳԱǶóӢƣں֮ȫ޶չ㷺Ļ 
       ΪҪXֽĹϵǷǰȥ̨MCڵ̨ſڿǰŮʱôҲ벻ŮʱȻǰ֣ѵǺЧӦȻǷѾԭ粻һ˵Ƿһƽ硣
       SOSIӳ̩SOSIɽŮ֣SOSIر˳ SOSIЦ۱Ӣ SOSIТԨ SOSI鱾Ȩ٧ SOSIʹӢ SOSIС¹ʶ SOSIɰæڱ ŮӣӶѾʮˡ
      Ƿˣǰǵʱ2007ſʼ2002ǳ˲١һŮǧֻѼӣŸŮ˾Ͳ˵ˣһ·ߴģߵŵʱһī˧ڿǣ϶ŮʱľЦһȥݼһ£Ǵɫĸ񣬷Ƿ
      ۣ
      ۣۣۣ
      Ůϳ嵽Ƿǰһ𹧾ʺǷǰ磡
      Ƿʱѣī˵ʲôӰһȺŮϺã
      ЦǷҪЦˣǴĺӡи칦ᣬμӡ˳չһº󱲡
     һȺŮҲ׷˵Ƿǰӭμӡ
     һȺŮ£Ƿֻͬ⡣
     ϵ칦ƻᾹȻھƵУһׯ԰Ƿĵ˵Ǿƻһ߳ŮʱķͷˡǷŮʱһȺŮơ
       ʮʱǷ̩һ䡣վڴߵǷđjʼܵȼɱŵǰδеľ޴ǷʹڴϣԾɴװɫ˿˽̩ȴ̶ֻ֣Ǿա 
     
    ٻǷ̲סǰѹϽ̩ӣ̩ĽǷĳ˽̩·֣ȻݺݵĶһߣõ34ľ鲻ĵ˳ 
    Ƿ˫Ͻ̩˶ѩ˫飬鷿ϵķۺǷĴ̼֮ºܿþͿʼͦŷۺɫļӲСӡ 
    ̩ǷĴŪˬñ۾ͷСﴫһ󹴻ֻŪŴӵǷ͵ĳ˽̩װխȹʼǷϲ˿ȡ 
    ̩촩һǳǳϸĸɫ࣬ڽ̩˺϶ȵһ˫֮£Ƿ̲סͷ̩ȡ 
    ǽ̩еĴڲ࣬Ƿϵ֮£ܿʪһƬ̩ҲûͣǷһ߻ҵԼȫ·ҲβƵһ߼̩һ˫˿ȡ 
    ҲҪ 
    ̩˵תһߣȴֵ֮У⿪ڿ߰ĺᣬȻڿӿ֮г˴ϡ 
    ԭ̩촩ϵʽڿ㣬ͿԲ¿ܸ̩ˡ̩˽ܴǷѪȻ޴ֱø˼¡ 
    Ƿȸ̩⻬һμ̩Ư˽ܴȻʮˣ⻬ëŮƬۺɫɰ滹һųѪ͵Сӡ 
    򲻹aǷڽ̩˽ܴ˺һСףǷͷԴѷֱӰ̩Ļꡣ 
    ǷͷһӴ̩Ѫˣ̩ץǷͷ·ߴǷҪٶһЩ 
    ܵǷ̩СӣƬɰͷ˽̩ڡ̩֭ԴԴĴСѨ˳ǷҲҺĽİҺȫС 
    ˣҪԡ 
    ǽ̩Ƿϲôأ˵ǷŪ̩˿ĴȣŪ̩СѨŪý̩һҵĲ֮˸İҺ 
    Ҫˡˡ̩˺óһʱ䣬һѾﵽһθ߳ˡ 
    ŪҺࡡ֮߳󣬽̩Ƿ 
    漴ȦסǷѾ͵òӵ⾥˵ 
    Ƿ˽̩ؿڣ̩˶34ӼǷİͷ̩Сɵĺ촽ﲻϳͣ˫һŰ׻ĴŪ 
    ְ̩Լ޴زм伯ԼнǷ֮⣬С첻ͣ۰ǷĹͷ 
    Ķô󣬺Ӳֺࡡ̩ͣһϵĻջ˵ЩȻּٵķǷ 
    ڶصĴ̼֮£ǷҪæȵ˳΢ֹͣһ¡̩Ƿ֪ǷһɶǷָͷ˽̩Ŀɰͷ 
    ̩ھôü̩СѨأ 
    ̩ͻЦǷҲѹϽ̵̩⾥Ƶ˽̩һ߸Ū̩˿˫ȣѾѿĿС˺ѴһЩһ̩ҽ̩ĽǣʼѰҲСѨ 
    ̩¶ܲһı飬۵С쵽סǷ̵İ׼ѾˮĵСѨǴ治һݵġ 
    ѾȷͻƿںǷ룬ֻùͷڽ̩ڵ 
    ̩СѨѾŪʪһƬˮͣµƬʪˡǷֻ룬̩ 
    š 
    ʲô̩ 
    㻵̩һǷؿڡ 
    ˵ʲôҾͲ̩ 
    ࡣ̩ƲѣͿǷĲĺסǷĶ䣬ͷȻϸ˵ñȵĴ̩ 
    ǷҲ̲סˣѾڵ⾥һģһӼĹͷʼ˽̩СѨУ 
    Ƿ߲˽̩˽̩ˣ 
    ̩һֳּ 
    ΪǷֳ̫޷̩СѨ 
    ʮһξµĽ̩Ȼһʱ޷ܣʹᶼ˳խĻǷȵݺݵļеýάȣҪҲǣҪҲǣŪǷ֪Ǻá 
    ûµġ̩Ƿеĵǡ 
    ǵһΣǸֺôֺóԲһʱ֮ܲˡԡĿʼˡ 
    õǷʼĳ鶯ѨеĴ̩ʪȵСѨúְץסǷİǷҪǰͻ̻أ֡ 
    Ƿ̩˿ȷǷļϣתͷ̩˿Сţͼ̩һЩܿĽ̩Сȸ˿ѾմǷĿˮ˿࿴쳣ҡ 
    һӣǷ̩һҶü΢չE󣬷ĵĿʼǷѾ޿̵и̩һһĻ˶Խͷתһ߲ٿ 
    ۿ̩ѾʼܹӦǷĴֳǷ㿪ʼд׮˶һһȻޱȼҲ𽥵չԭСѨ֮ĲԽԽ٣ͱ˽̩Ļ 
    šŶɡҺ 
    ʱǷ𽥼ӿĳͣѾǷ̩֮彻ײʱˮžž̵ˮ 
    มʲôΪรҡ 
    چ˶֮󣬳µǷû֧źܾã̩խİ׻ѨܿľͼѹǷҲܲˣȴ޷ֹԼ͵đjֻǲ͵ļ׮ 
    Ҫˣ
    ңң棡
     ھƾĴ̼£ǷĻϲ˳ǷĻϲ͵˽Ƶ̩ŮЩŮΪGMĿ̱ŮһζûѪϾǴŮڵǷ˵λãɹ˾͹ǣʧܹƾͳ˸ˡ֣ʱ򣬾˫ץס֣鷿ͦͷǷģʴ鷿Ƿһֲȫգ֣˫Ҳ§סǷĲӣǷͷס֣޵ĺ촽ţ֣鷿Ƿ任Ÿ״ǷӲǷǿ㶥֣Сϡ 
    šš֣š 
    Ƿӷ֣ǷöŮһһҪΪԼŮˡ 
    Ƿ촽һ·֣ǰס֣鷿ϵѣţʱشת 
    Ŷš֣ˡ 
    Ƿ촽¼ţ֣Сġ 
    ֱ֣סǷͷţ޵ĺ촽΢ţ 
    ǷѾϥڵ̺ϣ˫ִ²֣ڿ㣬ץס֣˫Σţ˫֣ڿ֣¡֣š 
    Ƿ˵̺ϣֿ֣Ĵȣͷ֣˫м䣬֣ѾʪһͿڿɲѾȫʪ͸ֳǷͷȥʪĲ֣촽֣͸ڿİҺ 
    ֣ţ˫֧֣壬ǷͷǷ˳ڵ̺ϣ֣ҲǷ촽ϣǰ㣬˫֧֣塣 
    Ƿָס֣ڿ㣬֣ƨɣʾڿ£֣˳ӵذβ̧Ƿ֣Ѿʪ͸ڿ㣬̧һȣʮϵذڿѵ 
    Ƿ֣Ůصʥأ˷ܶ͵ĴѱҺȫʪ΢΢ſɢ˵ĹɫСҲȫ£İҺ˳С£۳һȫ͸ˮΣųճߣǷıϡ 
    Ƿ˫һץס֣μ⣬һ֣һǷϣǷ촽֣Ĵ˸ʽǣǷķ˶˵ 
    ǷŴȫ֣ס֣ǻȵѷصػ֣ƨɿʼϵŤҲԽԽ죬Ƿо֣İҺԽԽ࣬ϵǷͬҺ 
    Ƿ촽ƶҵ֣ȫ٣ɰͷѾͻ˰Ƥ¶⣬ô٣Ƿû뵽֣ô٣Ƿһס֣٣ͷͷϿٵشת 
    ֣ѹţٵǰڶƨɣԽԽİҺ˳Ƿ°ǷӶǡ 
    ֣ͻȻֱӣȫֱˣ֣ѹסǷ죬Ƿ֪֣ĸ߳ˣæ׼ӭ֣Ǹ߳ʱζ 
    ֣һҵزӿһɸɿڵǷ 
    ֣߳ȫ̱ˣſڵ̺ϣ߸ߵѩ׷ƨɣǷǷÿһİҺͷ֣Ŀ³֣󣬼֣ᶶ塣 
    Ϊ֣Ҳǹڵ̺ϣȫſڵϣԲ˫̯ƨɾٵúܸߣ֣߳ͿɰľջȫǷǰ 
    Ƿڴڵ֣ƨɣͷ֣ʪĴ֣Сţĸо 
    ֣ŤŷƨɣΰǿɰľջҲƺ͵Ƿ֣Ƿ֣ɰƨϵ㴥šתš 
    Ƿ֣ƨ˺һ֣Ҳֱ庬ؿǷ˵Ұ㣡֣޵ĺ촽˹Ƿ§ס֣Ƿڵ̺š 
    ӵŵ˵ϣ֣Ƿϣ֣ǽ۵ͷǷĲӣ֣ǷѾɺԵİҺǵǷǰǷͷţһֵĸоǷ壬Ƿָ֣㷢ס֣ʴ鷿֣ͷָ֮š 
    µţ֣Ƿ壬ǷǷӲǷǰŪʪҧסǷıԵ£ĦǷ ˵꣬͵ͷҵ 
    ǷǷִ֣̽һǿҵĿӿǷĴԣءһǷҸҿڽĿС 
    Ƿ֣ƨɣ֣ظǷڽţǷ֣ԽԵþ޴Ƿ֣ƨɣ֣Ĵȣ֣ؿ絽ǷϣƨɴյǷߣǷһֱס֣ƨɣһ쵽֣ǰץ֣鷿촽֣š 
    ֣١ڡڰ֣ɶ΢͹ƨǷȫһʣţ֣ͬܵǷʽڽǷҲ֣޴Ŀ֡ҿŪ֣ƨۣʱ֣ļ£֣ܿ˸߳߳İҺǷ 
    Ƿѹס֣˫ס֣ʴ鷿ͦס֣ʪƨһ֣ŢǷĲ룬ͬʱؽ˳ָղʱо޷ݰ 
     
    Ҳǣ 
    Ƿס֣˫֣Ҳϵذͷ̽ǷͷţѶԷ֭ҺԼǷ֣ٵسţ֣Ƿϣ§ţҺų岻ʱطɽʪǽϵĵط 
    ֣۵ԽԽҲǳǷĳҡǷĳɿطҺҲڷɽ 
    ֪ʱ˶ãǷĿԽԽǿңͬʱǷҲ֣ţ§ǷҲǷ֪֣ĸ߳ҪˣǷҲҪܲסˣҪ緢 
    һУ֣ҵţһɰҺǷĹͷϣǿҵĴ̼£ǷҲͦסˣץ鷿ض֣ŨŨľҺ 
    ǾҵģȻĵҲǷſϣ֣Уͷ磬ֻ鷿ĨĨǷͷĺˮ˫۽§סǷǷ뿪 
         ǷĹԽ˾ħһʲô鶼ﲻϵظ˳ǷոѾһˣһ𣡣о֣
        YYOOһظģ˵ѿһͿ
    @@Ƿḧ˳ͷ˳ŷͦ˫һֱԲƨɡǷָҵеС΢΢ࡣһˮʳ˳ǷֱǷȥס٣ͷסţţé÷ǷԹԩҩܲ˩˩ҩҪ 
    @@˳磬ҪǷ 
    @@éðɩĩ̫̫ˡ˵꣬Ϳ絽Ƿϣ̧βǷӲĴ 
    @@ǷƨŪǷһԼ˷ˣһˮĶﵹǷ˵÷Ƿ©éӴ 
         Ƿѽžظһ鷿Ƿǰ 
    @@ʱǷʼˡǷƨһͦһͦģʹӲĴţ˳ҧأǷ¶ϵĳʱǷҪ˳˫ֳǷ鷿˳ѾǷֶŲסˣǷͷʮ㡣Ƿָıƣֱ§桰ŰڴأסСŶ桰ϺƳ 
    @@˳һһεðˮǷĽŶҲСЩˣǷһӰ滵ˣƽɵ룬ԴͳѹȥһӣСͻͻذһȵľҺע˳ 
    @@Ƿֹͣ˳鴤̵ĽȻ΢΢زţǷһǷϣ԰סǸ˽ҺĶۣ§Ϣ 
       ǷıĿգǷ֪ۼˣ˵˳磬ʱ仹磬˯һ˯ɣ @˳˵ԹԣұˣͲٳˡ 
     ѽˣո߽Ӣţؽ
Ӣݵĵطûһ׸⣬ֵһȴӯ¡ͻԲԲƯ׼ϸüϸĲԳܸߵ˹ǣ߲߰ĹӰһϱԲĽС±һɫСȹֱ֫޳¶ı۲Եճˮźڡ
Ƿ§סʪѸѰҹ࣬˱
ӢֻԼƮƮĽ˻ûãֻڶӵϡӢͷ˫ֽĲϣϾòԾһƣֻһƣ֪øһźã޲ϣǶ
ǷһŻӢ˶ʵ壬һ𵭻ɫСȹȥɫˮ͸˿ŵķԲĴȣʤ޵Ըڿ㣬֪ǽжڿ㣬Ѿ˵ǴˣڻӢСϣɧ
    ŽТԨഺ縡͹ʵƺ˲ƺ˺ݺѹǽĶ壬Ƿ֮̾˫ڽТԨ⻬ϸ۵ļϸĦţýТԨסŤ塣ǷͣظТԨ鷿ϵ˵黰鷿ǳеԡûоǷĸ꣬ӵ黰ТԨʤߣ۾
ʥཿͦ嶥ˣһ͸̺ˡСɰͷӡߴؽͦһԽСɰδѵͷһȦ̺ĿɰһȦΧͷΧӯӯһա֯ϸһ־ӵ֮뻳۰СǷֱ֣˳ȥһƬ׾ӨϸУһֻԲԲġɰĶƤ΢ƽСϡСסƽ¶һëķݲ࣬ǴԵķ£ϸŮ΢¡¶ˣһʺ콿ޡỬյɫ죬һƬɫС
ǷֻѪڣǻӲˣḧ˻ϸƽ׵СŪŽТԨǻԲ󡢽ӯѩΣһָֽТԨĴȼ䩩Ƿ޴аòܿͽТԨòĻȹ̣ڸ岻ͣŤз߽ǷϽТԨͷ""ͻȻĴ̼ʹТԨһ£Ƿ˱ΧƯķۼtһ룬˳οʼȦȦָڷỬޱȵɫУĴָĻظŪţʳָĴСḧţ󣬻ʳָزĹڣš
𡭡ܵеشĴ̼ТԨ׵ǿ̵֣ĹѺˮˣǷǣТԨм䣬ҪТԨôԡТԨߺ죬һ̬ͳζˣǷЦŰ壬𡭡ТԨн˫ȣȴǷͷȼ䡣Ƿϣţͷа˱ŽТԨǽ۵ķۺ컨꣬ͷתڽТԨĴ󻨰ꡢСꡢĹ򩩩
ТԨӾӲϲ쳱˫Ŀգݽҧ´
Ѩāɧˮͣ˷˵ˮζǷһ^һ죬׵ֱ̽ˮԴͷһסТԨСɰۻ𣬲ҧһͷҰŽТԨޱȡʤѩ΢͹˾ϸķݩһͷֻ̺콿۵ʪ񹵩 ͷͣѨҹθͣÿһԴԴ^ˮһϮζ㣬Ƿȫȥޣ ТԨٵĴģץסǷͷ˫ȽסǷͷסĴսһůִĹӿ
ǷǣϣһְסСһỬĻ꣬ȻﶥסϸСϵĹڣָǽС۵̺Ĺһ㣬ȻȻﳯǰһѹ
ТԨߵظеһ޴룬˶ֳȻ･ûТԨ̺ĽСĹڣТԨڣߺ޵ζš롣ǷʼڽТԨ޹ǡѩĽϳ塢ִͦ쳣ȻڽТԨǵڵķݴнǷͷסһС硢鶯ѪӲͦͷһ⵴ĽТԨ类׻ɰ㽿һ鲻Խ鶥ֵͷִȡ»ĦĴ̼ʱ˫κ죬ɫߣĽޡ
ǷǸ޴ޱȵȻڽТԨխĹڵĳԽԽͣԽԽҰؽڣԽԽݲТԨխСĹ
ũТԨʼתȻݺݵء͵ؽʱΡĦĹǻխůĽpѣ岻ͣŤӭš
 šมˬСѨֽ  ǷѨТԨĹͬʱ˫˫顣ТԨ鷿ͷ屻ȻĲĥӌmڸеĐu𱻼ѹţУ̲סҪ糱
 ТԨĹһҵĽΣнǷȻ
     ǷڻӢ٧ҿһͨʪǣ˵ʪǸ繲࣬ǡǷӵұŻӢ٧ŮǷ˶ͷһ˱ȻˬһУ˱ɿڵĽҺ
Ӣ٧ĴźԸ˰ǷԵֻӢɫ͸ˮ˿ͺɫڿ㣬٧źɫ״˿ɫڿ㣬٣գˡ
     ҼĻӢ⣬ǷӵŲԼǰĻӢһǡǷҰ΢ӣСڣ³С࣬ס˱ӢҲ٧Ƿڽ龰̼ôĲһںסǷͷ缢ƿʵ˱Ȫ֭ʳǷͷϼеĽҺǷ˱ѪӿҡǣΪѪӲͦӲѿ٧ůʪĿǻ֮вͣæĲֺ
     ǷӺĽ룬ӢʧֻҶ٧˵תƵ绰ע˵꽫绰ݸ٧Ӧһ¡
šߡӢҧԼ촽ǿŲԼгȻҲǵ绰泣ע⡣죬鵴գ㷢ɢңƨɿٵţǰѩ׷鷿ҲֻĴǷһЦſˮһͦô׳ݺݵĶѨĻġ
٧ĿתؿŻӢѾӱתΪǷϣźɫϸ߸ҡڣ䣬ۿŤ˵̳ҡǷӢˮడһһɴѨ˳˵ĴȸǷϡƨ貿ײžž̡͡˷һޱȶ֡
٧򰵵濴ƽׯĽӢ˴ϾȻ˵ĿҰġ
Ӣҧӱǻ﷢һ˵ĽİڶţǷоҪҡˡ
šֶˡأӢ뵽ޱУѹԼĵĿУС﷢һ˵Ľͷţ㷢˳㱳ٲ㴹£ҵĶڿƮšǷСĵѹеĳ嶯ĿȴעڻӢǴ鵴ϣգС΢ţѾ㺹ˡ֪ʱǷǰ˫ҲѾƵԼǰƵԼ˵鷿ϸ嶥˵ɫѳѪͣȻͦڿС
Ƿ٧ֿɫ״˿Ĳ棬߸ɫڿӳµķԲΣƾ˵ΰ꣬ͻȻ˱סɫڿ½ĻĹȡ
Ƿ٧򽿴һе鱻Ƿס˱о嶼ˮֹסʳ鲻Խ§ŽӢʪ
ô֡˼Ҫˡ̫ˡӢһͻȻҵԼϲߵĺӣȫԼһ̣Ѿûκˣֻڵ׷ԼĿ֡ƾ٧§ʪ˱Ť֫ǳңܵ׷ԼĿ֡
Ӣʳ֪ζǷ񣬼첻ʱһƥ֪ƣҰǷݺ۳ţҲ˿ԲĽʮ㣬¶ȸߵˣǷеһ˿ʹǷϧḶ̌ķӦʱͦĻһδصǷͷ֮ϣһϿֵĵ߷塣
ˡ˼ҪˡŮ˵ϾޣѾ˽СʱĻӢҲֳǿ֮ĩƣ̬ĶҲԽԽβصһǻĵҲǷ˵ͷһܽӴȻǷֻѨھǻɽ緢һһ˺ܶ¶ȷǳߵĻ崺ˮ㽫ǷС̵ܵõеɾ
˼ˡӢһֻˮ̱Ƿϣʪģ˻ޱߵĿеУıţȴ¶һݵ㣬Ҳһ˿˵΢ЦˣǷȴͷϱͻȻֲϲµĸоʮܡ
жڻӢϧ嵭ǷеǷҰ٧ߵĽ̡ǻźͻӢʪǺۼḶ̌Ƿԥȥ٧̻ȵķӦצһ֫ĲǷϣĻǷǷһӡǷԼǱһŻ𣬽һڴڻӢǰţĻҲȼǵĹֹͣʱһоȻȻķˣ٧ĽУǷҵͻڡ
Ŷô󱦱ðšٴһ㡭ԡȨ٧ţ˹Ƶͷҡţɢҵ㷢ߵḶ̌ġɫ״˿ŵ޳ʱȴʴַֿɫϸ߸Ÿ߸ߵļǷļϣǷԵͻ˫ֱɫ״˿ŵķԲĴȸһٵͦɫڿӳµĹĹȷŹҪµ˺Ƶġ
ô󱦱˼ҡҪˡ˼Ҫˡٿһ㡭Ȩ٧ȫſԼ飬ͦӭǷһһµĳ̣ղŵʪǿڽֻĶ裬ˮ齻ڵ˫裬еζȻҲǷⲻͬ
ô󱦱ôûС˼ҡҪˡȨ٧Ƿһ١ٶϸ߳ǷҲо˸߳ٵףǷһ߸Ѹ͵ͦһߴŴ٧򣬺áټһ¡Ҳ쵽ˡȨ٧Ƿô˵Ҳǹ£ϸͦøӭǷĹƣһ󼱴ײţĺһˡ
Ȩ٧ٴδﵽ߳һźУǷ׳ĶסȨ٧ĻģһǹһĶ˴ϣ޴ӱܣȻǷѨҵıˣɽұһϵ𺨳ķй˳̵ҽ籡ַĵˬʵκġҪݵĻֻһ죡
ǷӵұȨ٧ʮĽͻӢԲ壬ĴЦ
ӢȨ٧򣬵Ըнգн񳯰ǷϾŻӢȨ٧֮壬Ů£صһֻӢޱȵḺ̌Ƶ㷢ס˰ߣԭӨĽڲ˺쳱βסĴ鵴⣬ҪжˣȨ٧üëĽëɰıٴϺ˵ӣС죬һ˶µͼ˿̣ӢɰıĲѣǼ⻹һξӨ͸ĺ飻Ȩ٧СŰյĽѣʱĺȶ塣
Ȩ٧߹Ĳ֬㽿ۻ塢ƵļԼһԸƵ˫壬˿̷嶥Ѿ̺ͦӣһˡ
    ոսĽТԨȻܵˣǷĺøˡŶ͡
ТԨĽ·ԭ֮Ǿ̵ĺˮһӳǷȫƵıŽТԨһͰѹ£ȻһҲı֫ŮѨȻ˵ĽխƣѨĿĦޱǿҵĿУ˲䴫ȫҲ˽ТԨȫ
ܲ˽ԿţҲشѩ׻Բ˫ȽĲסһ˫ҲסĲӣͷͦء
šǷǷŪŪýТԨˡТԨͷİڶţ죬˫۽գ޵㷢ˮʪϣԵˮģ֡
î˾ɿĳţֳŮĻţѨڵķۺɫҲϱ÷š̡̡ĳ͡žžײˮҲĴɽТԨϾСͻӢ˶ظҲ˲٣԰ֵеĽТԨԴ˺ٵ̧ͦԼͦΣӭѸޱȵĹ
Ƿ̫ˡ㡭ТԨԴʹĽߵĺʹҵ״̬оѣͷһТԨü壬ҧвʤ̬֮аʱŻ˳̵Ⱥٶȡ
ТԨıҲ±ûղŻŵüҲչüЦǷͺˡ̫ˡšֶ˼һߡߡǷ˼ҰˡҪˡǷ˼Ҫˡ ˡ
ǷȻǿ־ã§ӢĵͽТԨһſڴϣ߸ѩ׷ΡӢɫ͸ˮ˿ӳ·ԲԸУТԨѩӳͦԲˡǰһһСѩβǷ۾￪ʼðˣаҲܵȼ
ЩƵȥһһץס˽ԵһεгԵĸоſڴϷ͵͵ĺСèд㣬һ
оѪҺҪǷٳɣ˳η»˽羰Ļ԰˻治һУħֻǵĻ԰¶¶ʹǵĻҲ˳ˮ۵ֱָѾʪĻг鶯ʱߺԵ鶯ѼİβţȾܵطָֿܹӷΪΪòǵĻ
Ƿ֣ӢͽТԨ򽻴ſţһŮԱߣŮСҲͿڽˡ
ǷͦȻӢӣС棬סͷůʪĿǻţɫȴʹŽТԨѩ׽۵κʪ󲻿Ż
Ƿ˼ˡҪˡТԨ۵͵ŤСͨŤͷ߳Ѿ쳣С
ŽТԨŮ¶飬ǷеаҲ޷ˣγѾ¶Ūʪѩ׵ϲ˲Ӳͦס¶Ѩһͦ׳Ӧ룬˲ʪѨ˰ڵõ˷йĻᣬһҲͣϢĳТԨ˵ĽдҲ
ȴ̧ӢķҰʪǣֱ˱ҧ࣬ǷһֱӢ˱ҧýϸ룬κ𣬱ѩҲʼѿʼʪˣǷڽТԨĹҳ弸£Ѿ˵ķʽˣӽТԨٴζ˻Ӣӣ֮Уɫɫָ߸ĦŽТԨιɬľ٣Ǳ߸ĦŪŻӢѩ׷ΡΡ飬ӣŪ񣬽ТԨĹ֭ҺϤĨ˽ТԨ۵ľ⡣
ȻǷٴδӻӢӣСгסТԨѩ׵μ⣬˶Ģͷɱ˽ȥ
۰ǷТԨоι˺һʹ޹ǡ˻ȫһԽľΡ鴤
ɫǣȨ٧̻ˣôϲأӢľģߴԹؽ
ӢýТԨΪ˽ⶾǾʹҰɣǷЦţŻӢѩױ壬ͻȻͦһ;޴һγصϰݺݵТԨȥ
ѽˣ󻵵ȥ㣬ȾҰʱǷȻѿʼǿس鶯ϧпᱩŰƻТԨֻʹѣǿҪǷȻƵģҡͷǷ˳ģӢ˷ɧ˵һʱ䣬ɢҵ㷢ڷ˦ͺҹзɢ
ţһ¾ͿྡˣǷڽТԨľںֱײؼÿһµĳ顢塢ײҪƽ༸ҲʮĿУʱ˵ģˣʧص£Ҳֻͣһֱǰ壬ϵĳ塢塢塢塢塢塢塭ֻТԨջٿڵһȦסĸǽĳ̶ȣеʹȻһȦ棬ȴһƬŮĽɾһسʱТԨ˫һץסֱָۣУɫʹʹַ֡ǷѲ֮ǰļɬТԨֻʹʧˣȡ֮ģһķ쳣С
Ҫ˰ТԨ߳ϣ˫˶鶯ʱţ΢ëͦĹǶ΢󣬱ϣᴽ΢ᴭ紺ϮǷϡ
ǷѾӴβϵ˴ͷڽТԨӣһڣȻʪ˳ƶӣɫֿʼŻӢԲΣ֮ϵĴˮϤĨľջϣסТԨͷӣС弸£֮󣬳סӢѩ׷ԲΡ
ɫǣҪﲻ԰ûڻӢǷѾͦɱȥ
Ӣ۵ľջ˰ǷḧŽТԨͦԲأסӢԲΡ
һ㰡̫̫ˣǷ۰ӢȨ٧˵Ƿͥջ֮ǰû뵽ҲܳΪĽ㣬֮ʼΪǰ಻ģҲ뽻ǷǷܸо˰಻ôԳΪ׸ıأ
ʱ˿̵һαǷ٣һӿȵʹ˿ڴŮɬʹܿȥˣӢеͥȵǷǷģڳţݏɾһһ޷Ŀÿһ缡ʹķ춯ص˽Уﵽǰδеĸ߳
ӢӢ̫ˣ̫ˬˣͽТԨһɬŮһǷһѹסӢķ۱һַסѹûӢһ˫۸ŲסɳֻаѷԲθ߸ͦӭǷһ½һµĴ͡Ƿŵøʱ˿̣Ӣѱȫ֮Ѿ޷ֹܵʹδȫȴѱĿȫǹĳӿʱ䣬ʲôׯУʲôʲô浾Ů緶ȫһˣĿܣܵ˷Σлӭ
Ҫ㣡ӢӢҪ㣡ǷٳͣĹҲչ˿ʼʶӢֽȵľջپͷĳܿͽӢȫ֮䣬дȪֲǰסͦͣӭǷĹƣз˹
Ƿ÷ǷҪˣҪˡӢϸܵ΢ڶӭܣۻĻڲշţӢоһֺݣǵģֵСѾϢŽк
ǷҲڻӢ壬ſӣʹܻӢ𽥲еͬʱԼҲŻӢͥ޾ջƮƮȻɾĸ߳ϣͻȻһսǷһҰްŭͬʱȻﶥӢĹײըԺ䣬ӢֻǿµȻӺͥջ²Ĺ֮УȻֱ̢ͻȻһһͼ䣬ڣֳִľضסӢĹߴ¶ۻסߵӹһɹɵɽһĹĹŮǷ̵ҽһ壬ӢһΡ£Ҳǿ߳йҲĸ߳һŨ׵ҽӽ޵Ĺʳʪ͸ɫ͸ˮ˿࣬Ըջ֮
ǷȻϰݣ§ТԨ֬һ㽿۵壬ӻӢĹ֮г²زТԨĹȣľҶҳ鶯ŽТԨĽ߳ٽҲٿѹǷԵ飬ӿٶĳ̡ŽТԨһƳĽҲֻצĽס壬۵СѨһһţˮҲ֮Ѩð˳Ѿ˼ޱԵҲܲǿҵĴ̼ҵĶ˼£Ȼͻɽٴαҵҽܵҽ弤ĽТԨȫһ󼱲ǡһѨٶð˴Ĵˮһ˼ֵĵ߷塣
ɣһﵽ꽻ļָ߳Ӣᣬ㺹죬ТԨκ죬ϣǷӵұŽ§ڻŸ߳ϡ
    ɫǣִʶסǷͻȻȻȥȻȥǷʶǷӲ˫ߣǷͷһͷ紥ɲʱǷȫͷѵǷͷģʹǷƮƮȻһ𻯵ɵĸоС
ͣ΢ĺ촽ӡǷ촽ͽߵŤԸšǷǿ׷㴽Ҳ֪ı˽סǷƣ͵ذ§ڻסӣ㴽ûͷȥǿжŮĽݣһؾ˱
ֱ͵㴽µ÷ֻôǷ޻ߵĽ
šҪšҪͻװģ
õܵܣҪҪ˰󷽵ǿõԼҪĽͣʱʶǷ׿ǷϣѷཱུĹȿǷӲͦһַֻֿԼʪĻ꣬һֻĴָָзסǷͷ׼һܡһȻʪ󡢶ĹȿڣβǷͷķ󻬵ĻţͬСǹţţǷӲģֳִִ֡һرĹûĹȵڱֻۡڵعǷŮĹʶĹǷ·ҵ˹ޣеޱȵʶĹȰǷȫûˣβȫǷϣǷӲ𡢲ǵֳִִ֡ĹĹģĹ·һġӵ޵ذǷͷ
ͬʱǷظ³ۻС㣬͵ƣһֺס͵һֻŭ飬˱ỬӲͦĶͷ
   ŰҪšҧýͷ۰ĺ
ô󰡣ɫǣıǰִ˰ʶµ߶ţĹȽߣǷСؼǷǵǷͷһһ´Ĺġӵ⣬ÿһ£ʶͷƻ˵ʶǷϵ߶ԼĽ壬ŤΣһᣬɫߺǷǷ𣿡
ʶ̫ˣôѧеģ
ǷǰҺͿ׼»ƬʲôСͽĵ૵˵ԺҪú÷㣬ûмĻ϶ĶֵģҲġ
ý㣬ҵĺý㣬ţ̫ˣǷԵҲã޾ϸػõļ࣬ǺܿͿԵõõı죬Ƿʢ
šͺʶ˾ţţ˼֣꣬ͺʶͬʱ̼ǷˬļֱҪ⡣
ʶŤ壬Ժ㷢Ʈɣǰķ²ֻ溬룬㺹졣߶ߣ˼ʮ£ȻǷϣŤŷ۵ķΣʹǷȫûĹͷĥŻġĿз֯һڴȻ鰮ޱߡһɫ͸ҺĹʶĻĹŪû塢ճģʶǷϵ߶Ťתʱͻᷢ͡
ʶĹȽǷСǷߣţŮĹддȫǷڲţͷ·𴥵һģӼֱȫ
ʱʶĹӿһش̼ǷͷͬʱʶҲӿ˵ŤٶȣҲࣺҪˣ˰
ǷʱҲеӼβǴһһֲ֪ʹ㲻ͦ壬ҲţƼ㡭̫ˡ
Ƿ͡԰Ҳ˰ʶ
ʶͻཻλãڣͰԼỬĹȿǷӲͦһַֻֿԼʪĻ꣬һֻĴָָзסǷͷ׼һܡһȻʪ󡢶ĹȿڣȻ󷢳һô󰡣
һ꽻𽵹ֻһ˿ҵ巭ϡƽšŮҽ䡢塣
ʶſϣҿͬʱӺڡǷҵػر崿ɰŮ㡣
ʶ֪Ƿ⣬ǷʱϲƣĶ˳ӵſϣ߸̧ԼΣǷ͵ѩطֳֿɴʮȵĽǶȡ
ǷʼͬʱŪλŮеĲλǷʶϸ۵һۺ콿Сеɬ죬ò崿ŮѾʼʪɹһֻѿʼ͵иŪޱȣ񹵡 ֱĹȿڱϵֵĽöԽԽѪ𡢺Ӳͦ ߡ崿˵һ˫޳ȼֽŵؽֻᱡĴ֣׵ؽת
㡭ҪҪʶͻ̽Σߺؽת
ɫò棬崿ʶĻԲǷӺͷȥ˵ĽѨƬ͵Ĺɼ˽۵Ĺȿڶ˳ã⸱ӲӲ㣬ѪţĿˡ
Ƿһֻ§סʶ˻ϸһ̧ʶ̵ĻԲѩСǰǾ޴崿ߡ˵ŮĹɺУͷᶥ۵񹵣մʶҺǰ΢һͷ׽ʶխСĹȿڡ
ô󰡣ʶһǵĽ䣬ҧü΢壬죬Ůָܵʴǵ̼ͳʵ͵ǿҿСʶֵظоֳִġѾڶֱš ˡʶĹȥʶĹз󻬣Ƿ˶ʶĹǣĹޱȵĽСխԣֺȵؽʶ 
벻ǷӢТԨ˰ˣӲƺǰֳִ֡డʶϲֵؾǷĳ˵
ʶĹİҺĽݣҲʶխСĹ۵عסǷִϵ䶯ȣ ̲סĸ߳㣬ʼʶĹг鶯 
÷㣬Ƽ㣬ҰˣǷһֻ§ס㽿˻ϸסŮһֻŭ飬ָһӲͦ߿ɰĶͷꡢᲦһֻḧʶ񻬹ѩκϸӨ񱳡
Ƿһ±һʶ衰ţ𽥼ӿ˽ࡣ
ᡭһ㡭ʶǷýתŮĲޡ
ʶԽԽȼ䶯ͦԲǷĹڵĽ롢 ǷʶĹڳһºһμٵصͺֻѸٵشʶĹгȻѸ͵Ĺ̽ȥ 
ʶεĿͣͻȻ׵͵һſӣС죬˼ҵͷĽϢԭǷ׵͵Ĺ
žžžȻǳ͵ĹÿһСҪײʶͦԲϡ
󡭡ˮʶſڽϣŽ﷢΢崿ʶʶʶſӣС죬Ҳʶؽͷ̽Ե˽ȥʶСͻȻƵס͵ͷٴһ˹Ҳ˱ʶĿˮ͵һֻҲʶ鷿ϣʶ鷿ͦʶĴϢִ͵Ӵ
ᡭᡭ㡭һ㡭
󡭡 žž ͡
ǷӲĴִͣͺʶĹţﲻʱͺʶĽ֮ĴܼˮǵһһεС߳ͺʶ˶оԼͻͻͻ΢΢ţĴˮϣȻӿȪһɹɵڷڣ˶Լ־ѾЩˡ
˰Ҫȥ˰һ󱩷ҳ֮£崿ͺ;ɫĵʶ˿Ҫĸ߳ˣλ˽§һ໥ţĽһ󼱶žŴййͬʱͺʶҲŻǵĿС
ͻȻ崿һȡ޴ӲȻٴβѩסһ˿ҵĽڣһ嵽ס
ǷҪ˰ؽתǵѾӽڱıԵ
㣬Ҫ㣡ǷزͽСխĹ˶ԲĹͷֱ͵ĹײǺŵۡϣһһɹŨŨҽֱŮӹ
Ƿ䵽һʱסͻȻγӲմڵҺ׼ʶַ۵ⶴڣǰһͷٴ׽ʶխСĹȿڡ
Ƿ㱻˰ʶһǵĽ䣬ҧü΢壬죬Ůָܵʴǵ̼ͳʵ͵ǿҿУǷչҳ̣ʮº˶ԲĹͷֱʶĹײǺŵۡϣһʣµһŨŨҽֱʶĻ
ǷҽڻһʶǽխСĹסǴ׳ġȻһΡսŮʥӹһճĴˮ
˰ˣʶĽҲҽ̵һΡֻ۽رסͣŮһ´ǣ崿Ҳͬһʱ̴ﵽ˸߳ͺʶߡ崿ˡòɫŮһαǷ˿ֵĵ߷塭
      ǷҲ㣡Ƭ̣ǵĻظоеҪϢǵһߺסǷͷ缢ƿʵ˱ҺƵʳǷкͷϵĽҺ˿̻ذ۵Ļһ죬ɫˣüش۰ţϢص̰˱ǷִࡣζûԼҪȶ鵴ޱȣ
ǷɫصȹԲĴȣָͷֱ̽˿ڿѩΣȻδظҽǸƶȴҲᳵ·̽ͥջҲδǺܺõкʽ
ǷҪһǰץסɫ֣űıҲԸо˶ӲضС૵
ǷȻסТԨʺ㴽ֹǿأТԨŮ棬û뵽޼ɵǿǣһɬҧǷóѣţǱ§סһǣ˿ϢĻᣬŮʶȤ˳ȥֻʣˣջߴ𡢺ӵݣ㰵£Ƿͷȵؾסǽܻ֡ӭ̴࣬ڷ㣬ۻ𡣺סТԨСɡĿɰ⣬һаؿ˱ТԨӣС챻⣬ߣƿ顢ƻ
ů촽ţŰТԨزˣƾǷʪǣҲͿǷٴַ۰̽ȹĸĦͦ۵鿪ʼӲ̺ɫͷȻǵһˣȴ֪ԼǷӦ˷ǷȻֻеĶ
@@ǷӱתТԨ棬ԼĴϣһסһָֻ鷿ТԨԭӲ忪ʼҸĸоĵΪĿеҲǷǷĻཻ۵ĽҺҺķΡ
@@ТԨѽҵ״̬ĴϢżٵĺظšǷ֪Ѿ״̬쵽еĲλТԨ޷ſ˴ȣ˷ܵؽһ̵ĵĿͻ롣
ţ𣿡Ƿʵ»ɽ֮צͣͦϸš
밡ТԨؽҧһڣ
ΪʲôҧһأǷץסТԨѩ׽۵ܷܷ̺̽°ϵЦţǲҧһڰ
ɫǣ˭ö鶼أТԨܷܷʹסһѣﾪôֱǰִ˺öࣿǲжµĽأ
ǷйЦʲôˣ
ţҰˣǷϲ§ŽТԨǵȻкܶŮˣǸҵһŮˣȴҵõĵһҵģǽ˲ĥӡŶ
ТԨĵõ㣬ЦŲ𻰣Сȴڱ̺ŪˣޱĴĶҪˣ˫ҲǰţŮТԨ﷢΢ĺѩ˪ĽϺܿ͸ֳһҺɫСҲƺ͸һ͵㺹Ȼǲ塣ûһᣬ͸оһζӽТԨϴͷһԭСѾˣۺɫѾ˵εδĴ¶
ТԨТԨ㿴ʲôָڽТԨѨһ£Ȼóմ͸ҺָڽТԨǰ˻ε
ТԨߵͨ죬˵ĻǷûԼ˼ҶȴȡЦ˼ҡ˼Ҳˡ
ӵŤѩ׽ͦ¶䶯ţһǿҵļ¶סĳ嶯ЦͦԲСƨһ£׷Цղ˵ʲôû˵Ұ㶺ôˣ
Ƿ㻵ТԨĶߺˣļϣĶ߽૵ĺǰˣ˼ҧһ
˵ƿ˱ֻ̺Ƿ͵ۣѪţĿŵýТԨһУѽ
Ƿ§ŻӢĿתؿ۾˵ӢҪ
ӢǷ£ǷͼĥҪǷһμ飬ҲҪýТԨһʾǷֻѪҺĸۼ壬ƺܸоŮ˻ȵĺڻӢķ丧Ӣ
ӢһЦܷܷḧǷŭţббָաӢܷܷǷǷоȫƮĸоѹŻӢͷЩ˵Ӣ
ТԨѧŵ㣡ӢƤòǷǷͷ˻˻һȣоŮůĿڣŮ˵˫ڹͷ·ɵŪˡ
ޣӢǷһŮ˵ĶЩܲˡͷ£Ӣͷı飬ִں˫СӢգգۣͷŬǰ죬Ƿ뵽
ǷһĻӢУŮճ죬ȥٵȶԵúࡣ
ӢҪǿӢҡҡͷͷ͵촽ĵ׶ˡǷоխĿ׾ŻӢٵĺܵİѹ
ТԨҲѧſȥͽӢһչȻ̳ԹǷıǣڻϲǷ͵ʮТԨӣСڸȥֻڰŪţŻӢТԨ˿ֲãཻӣǷ̲סһƽһеļӢӿ˳ҲһǷִӢҪٴκ룬ǷͽТԨ§ڻǷֻķʽԼǽ⡣
ӢһԸУƸҿɣǷŻӢ˶廵Ц
ҪҪŽТԨ桭ΪҡĲᡣӢĵؽ
ýТԨ㣬ܿ˰ѣǷЦ
ûڽƴħϣҴӦˡ˵ӢһߡɫòĻӢȥϵ˯£º󣬰Լɫ͸ˮ˿ѩ׵˫ȴ򿪣M״
һ˵ĻĹչǰӢĻĹȣһƬŨܵķɭְʵηֲ顢۵Ĵм䣬΢΢¡ĹĹϣȻɬֵĻӢԼ˫ַֿԼۺ졢ʺ񡢻Ĵ󻨰꣬¶ۺɫĻ۵С΢΢ĹȿڣѾˡӢɬرԼ۾ҿǷͽТԨ
ТԨǵͨ죬Լûмûиоˡ׵ļһƬƬĺΣĺޱչԼǰͦԲ鷿΢ɫȫĳͷŻӢļҴϢ΢΢һбڴϣɫԺ˫ڴͷ͵ĵƹ£һԵ
ӻӢĻĹȴе㣬Ѫǣ̧ͷȥ졢ĻĹȣڻӢĻʱջӢһֿӢĻ꣬ͷӢĹţȻ˫סӢѾͦ綹ޢСɡ˱š
ɫ˻ӢŤŰ۵ķΣԽţǷûһɫζӨ͸ҺӻӢĹʳ
ǷҲҵȵſ壬ͦʪܵķۺϸȥǷסӢĻ⣬һĥתôĴָᲦյĽۻǻޱȵ飬ëࡣĳʵУӢһٶ̱ĸе߲֣Ƿ˼ܲˡ-
ǷϷŪӢһΡڽӢڣǽӢβ߸̧ԴڣѾ΢΢˿¶ʺķǿŽεķۺɫޢŻӢŤĹһһϻ£·ڴʲôƵģһȪ˳Źɹ±һ˵֮ɫ̼Ƿǡ
šǷø磬ܲˡӢ˿ذֽܷܷץסýТԨĸ첲زɶ֣ѩ׵ļ΢΢ȾӣɫѾ̧ɫ͸ˮ˿˫ȣż
Ů˵ĴˮǷѲƷǷľŮһ
ǷȻܷŹֱŻӢŤѩΣ̲ס˷ԲΣͷƶһ죬סٵԴڣʱʳһϸŪ˱˶ͷ޼ɵش̼ŻӢĻĹȡ
Ƿһ˱ûӢ׻·ȫ˳һ㣬ﾷΣһСۺȻǷͷʱߵޢ˫Ŀգ˫ֽץסõĸ첲ﻹ˵ó
һӢ˿૵ɫǣϻ۸㣿㻹۰ТԨɣ
ҵĺţһҲ٣ǷЦŽТԨ§ſĴϣТԨôĲ˰ɣ첻ʹˣµĿˣ
Ƿĸִˡ涥Һܡ֪ǲܹŽȥأ˵֮䣬ТԨСѾ̽ץסСΣȴСɿɰĶһ˱ТԨ̲סһ˵ĽӢܷܷȴѾŻȵֱˮĹȡ
ТԨ˫ַǷļϣβһůĸоҲ֮ǰ˴ТԨͷ΢΢΢ţС΢ţϵ³ȵ塣
ѽô󰡣۰ТԨüͷ£ֹǷȻʶһ嵽ףӲȫխСѨǳʵĸо̲סĿϷȥ
Ƿһ㰡ӢǷ۵û룬ýТԨ㷭ˣĵֵ
𣿶˼ˣТԨôôխǷ˫ְԲСΣʱʵТԨо𣿡
ТԨſ˫ôĿ૵ǷڸоöˡǸô֡ǵġͷ˫ַļ֪ǳذڶܵϼȣϴ崫ǿҵĿУҲó嶯ڿ׷ŽТԨС죬ͬʱ˫ѩС˶
ŶѽǷðҺТԨСţϵй˷ҲٵϡϡظһǣˮҲմõǡǱӲͦСӣմ˿ˮ֮ԵøӾӨ͸ֱðҲЩ嶯ŽТԨβ°ڶķҲٶҲԼӿ졣
ǷҪôˡͻȻӿٶȺͷ֮ǿҵĿýТԨһʧȥ˷磬Ƿ̫ˡҪˡǷҲˡ벻Ƿж֮ӴִӼӲӳ־ãСô㣬Ŷʮ¾ʹһ̱Ѩһҵĳ鴤֮󣬴ӻ˴ĴˮҲһ
ǷոձТԨСӾͽеͶˣǷͻӢ֮Уֻû뵽ôˡҲǸղŵĸ̫߳ͻȻ̫ǿˣТԨ˫ţҲЩ㱣ްСϴһ˵ǷûмڶȥһӢк𣬶ǾӵС죬ϸĵ֮߳ѨĶؿУǸһаȫкҸС
Ӣ֪Ůڸ֮߳һ˲ǿ֣ͬʱҲǴҪǷӵǷԼ˾Ͳܲˣͷ˯ƫƫǷǷȴʱÿŮ԰⻹⣬ϸúõŮãĸԸصذ
Ӣж¥סǷͽТԨ壬ҲѰŽТԨӣС죬ŸðȴԼ˶ݵǷߣúǷʹ鵴鲻ԽˣǷ籩۰
ТԨĿǷһ߰һ˱ŽӢѩ׷飬סһҧţĹеǶ־Ӣһõӣգһ߽˶Ƿͣĵ֮£±ҧͷҲϧ
ǷϢһᣬҪ۰ŶТԨƽؽЦ𣡡
ТԨһúչģǷЦţʳ֪ζͷŻӢʪܵضڼɹͣ£һдĸоӢŤѩ׷ԲΣ𡭡ǷҪҰɣ.
ǷԲֽ֣ץסӢ䣬ƶֺһͷͣضڼɹ䲻סߣʱסǷۺɫĶޢ˱ͷ£ͷضڲͣĽʱƵǵɫľջٴǣһɵɧζŻӢҷ㣬˵ζӳ£̼ǷӿңеĶԾļӿ
ǷûҲϲġӢû뵽ǷǷϵ£вסϮӢԺټϺͥľջܵһ߲д泩ĿУаޱȣԾҪŤǷץ˫֣ܹ֣һɳɬ͸УӢеѣеĽĿʴǵĶ˽Ƿ˷ĪӢٶȡ......һУһѾ޴㣬ѾɫӢ߳ȫһ󼱶Ĺ֭ٶȿӿ̱࣬һƬհףֻʣһŨǵĴϢͣĴӿڱд
ǷѹԲϣٶǽ΢ŵӣڷ˶ʵ࣬Ĵʳָڷ嶥ٲסڸ߳еĻӢʱȫ쳣֮£ٶȸһУſӣڣǷֵͷľһ𣬹˲ýТԨԱ߹սָǽǷıϣǲͣḧš
ǵĻӢ泩вϴǿضһڵסٽúòһ죬סǷĲӣǷֵͷݣһֻɫ͸ˮ˿˵޳ȸǽļвǷ֮䣬βͣŤڣԴڽסǷͣĥǷˬޱȡ
ТԨû뵽Ӣƽʱ侲ׯţڻ˷ɧģǷò֮תӭ
ǷҰɣɣ˼ĺܰӢ
ӢŽТԨǷҾֵ㣡ǷͦȻĥŻӢʪĹĹŵЦ
ɫǣ۸㣿һߵĽТԨʵڿȥˣӢĽ㣬һ򣬸ͬ۹ˣץסǷ׼ӢཱུĹȿڣȻƤʹһѹǷβ
ТԨǽ㲻ðӢҸɽ˰ǷЦǷӲֿɫòĻӢ彿Ļ꣬ٴ̽ӢĹȡؽӢڡ
ӢĹȽعǻϤġ֮͡Ӣĺߡڣɫ͸ˮ˿⻬ѩͦӭϣתлǷˣТԨǵһؿŷǷŮҾȻĽӢһ£һ£Ķ̾Ϊֹ
ֻǷӢĻխĹʱӢ̲סʼתˡ
á˼ҺšӢκ죬Σɫ̽ؽᴭڻӢխĹнһʼ黺
Ƿšᡭһ㡭Ӣ
Ƿسٶº󣬰ѻӢ˹ƣȻ󣬷סӢϸǰһͦӺٴβջӢؽڡ
绨ĳӢĹн𽥼ӿ˽࣬ԽԽݣҲԽԽ
šᡭᡭ㡭.šᡭһ㡭šǷҪ˼ˡɫòĳӢýתѩסһ˿ҵĽȵ䶯ͦӭĳ
ʱТԨҲסǷذŷǷĺţΪǷ
šӢߺ죬Σغ߽䣬ǷǷû尡˼ҡáˡ ŻӢӣﲻйġǷǷ˼ҡۣ֮ͻȻһĪĴǰľҲģתлĳҲ·󽿴ŮТԨˡ
һǿҵĽɲ׸кһĪĿͬʱɲǼǶЩзҰްһͺջӢ˽ĳ̣žž֮缱𣬰ŵǻӢɧ˽
ӢһΡ£ǿ߳ٴйǷһһεؽӢ꽻ļָ߳Ӣᣬ㺹죬κ죬૵Ƿôǿˣ㶼ȥˣТԨһ°ɣúõٲһأ
ǷԲ𡭡ҲϵĺáعĽТԨ·µĺӰ㣬Щ
ǷЦ㺹ıǼ⣬ӽӢ۵ĹгýТԨۺ콿۵ȥţҪ˫ȫͶ룬Ů˫ܲͬʱﵽֵĵ߷壬ǾɺܶؾģȫΪƵģǿġ棬ӢȻ˽ҵеϲڣҲ̸Һ֪ܶʶӢԲؽۿˣԺһɣд裬Ȼˮԣһﵽ۷ġסˣʱ˿̣κζ뷨ǲҪģֻҪȥܣ԰Ŀ־ͺˣ
ǷѧǸʦҲǸʦТԨЦһڣǷɣͬѧͬѧء
ТԨţӢŵһЩǽŶֲ¶̬Ƿе㣬͵ЩܵҲøָӲˡ
ոսĽТԨȻܵˣǷĺøˡŶ͡
ТԨĽ·ԭ֮Ǿ̵ĺˮһӳǷȫƵıŽТԨһͰѹ£ȻһҲı֫ŮѨȻ˵ĽխƣѨĿĦޱǿҵĿУ˲䴫ȫҲ˽ТԨȫ
ܲ˽ԿţҲشѩ׻Բ˫ȽĲסһ˫ҲסĲӣͷͦء
šǷǷŪŪýТԨˡТԨͷİڶţ죬˫۽գ޵㷢ˮʪϣԵˮģ֡
î˾ɿĳţֳŮĻţѨڵķۺɫҲϱ÷š̡̡ĳ͡žžײˮҲĴɽТԨϾСͻӢ˶ظҲ˲٣԰ֵеĽТԨԴ˺ٵ̧ͦԼͦΣӭѸޱȵĹ
Ƿ̫ˡ㡭ТԨԴʹĽߵĺʹҵ״̬оѣͷһТԨü壬ҧвʤ̬֮аʱŻ˳̵Ⱥٶȡ
ТԨıҲ±ûղŻŵüҲչüЦǷͺˡ̫ˡšֶ˼һߡߡǷ˼ҰˡҪˡǷ˼Ҫˡ ˡ
ǷħʢȻǿ־ã§ӢĵͽТԨһſڴϣ߸ѩ׷ΡӢɫ͸ˮ˿ӳ·ԲԸУТԨѩӳͦԲˡǰһһСѩβǷ۾￪ʼðˣаҲܵȼ
ЩƵȥһһץס˽ԵһεгԵĸоſڴϷ͵͵ĺСèд㣬һ
оѪҺҪǷٳɣ˳η»˽羰Ļ԰˻治һУħֻǵĻ԰¶¶ʹǵĻҲ˳ˮ۵ֱָѾʪĻг鶯ʱߺԵ鶯ѼİβţȾܵطָֿܹӷΪΪòǵĻ
Ƿ֣ӢͽТԨ򽻴ſţһõԱߣõСҲͿڽˡ
ǷͦȻӢӣС棬סͷůʪĿǻţɫȴʹŽТԨѩ׽۵κʪ󲻿Ż
Ƿ˼ˡҪˡТԨ۵͵ŤСͨŤͷ߳Ѿ쳣С
ŽТԨŮ¶飬ǷеаҲ޷ˣγѾ¶Ūʪѩ׵ϲ˲Ӳͦס¶Ѩһͦ׳Ӧ룬˲ʪѨ˰ڵõ˷йĻᣬһҲͣϢĳТԨ˵ĽдҲ
ȴ̧ӢķҰʪǣֱ˱ҧ࣬ǷһֱӢ˱ҧýϸ룬κ𣬱ѩҲʼѿʼʪˣǷڽТԨĹҳ弸£Ѿ˵ķʽˣӽТԨٴζ˻Ӣӣ֮Уɫɫָ߸ĦŽТԨιɬľ٣Ǳ߸ĦŪŻӢѩ׷ΡΡ飬ӣŪ񣬽ТԨĹ֭ҺϤĨ˽ТԨ۵ľ⡣
ȻǷٴδӻӢӣСгסТԨѩ׵μ⣬˶Ģͷɱ˽ȥ
۰ǷТԨоι˺һʹ޹ǡ˻ȫһԽľΡ鴤
ɫǣȨ٧̻ˣôϲأӢľģߴԹؽ
ӢýТԨΪ˽ⶾǾʹҰɣǷЦţŻӢѩױ壬ͻȻͦһ;޴һγصϰݺݵТԨȥ
ѽˣ󻵵ȥ㣬ȾҰʱǷȻѿʼǿس鶯ϧпᱩŰƻТԨֻʹѣǿҪǷȻƵģҡͷǷ˳ģӢ˷ɧ˵һʱ䣬ɢҵ㷢ڷ˦ͺҹзɢ
ţһ¾ͿྡˣǷТԨľںֱײؼÿһµĳ顢塢ײҪƽ༸ҲʮĿУʱ˵ģˣʧص£Ҳֻͣһֱǰ壬ϵĳ塢塢塢塢塢塢塭ֻТԨջٿڵһȦסĸǽĳ̶ȣеʹȻһȦ棬ȴһƬŮĽɾһسʱТԨ˫һץסֱָۣУɫʹʹַ֡ǷѲ֮ǰļɬТԨֻʹʧˣȡ֮ģһķ쳣СТԨ
Ҫ˰ТԨ߳ϣ˫˶鶯ʱţ΢ëͦĹǶ΢󣬱ϣᴽ΢ᴭ紺ϮǷϡ
ǷѾӴβϵ˴ͷТԨӣһڣȻʪ˳ƶӣɫֿʼջӢԲΣ֮ϵĴˮϤĨľջϣסТԨͷӣС弸£֮󣬳סӢѩ׷ԲΡ
ɫǣҪﲻ԰ûڻӢǷѾͦɱȥ
ûӢð̣绶ãȴȨ٧ȣζҪľջ˰ǷḧТԨͦԲأסӢԲΡ
һ㰡̫̫ˣǷ۰ӢȨ٧˵Ƿͥջ֮ǰû뵽ҲܳΪĽ㣬֮ʼΪǰ಻ģҲ뽻ǷǷܸо˰಻ôԳΪ׸ıأ
ʱ˿̵һαǷ٣һӿȵʹ˿ڴŮɬʹܿȥˣӢеͥȵǷǷģڳţݏɾһһ޷Ŀÿһ缡ʹķ춯ص˽Уﵽǰδеĸ߳
Ӣ̫ˣ̫ˬˣТԨһɬŮһǷһѹסӢķ۱һַסѹûӢһ˫۸ŲסɳֻаѷԲθ߸ͦӭǷһ½һµĴ͡Ƿŵøʱ˿̣Ӣѱȫ֮Ѿ޷ֹܵʹδȫȴѱĿȫǹĳӿʱ䣬ʲôׯУʲôʲô浾Ů緶ȫһˣĿܣܵ˷Σлӭ
Ҫ㣡ӢӢҪ㣡ǷٳͣĹҲչ˿ʼʶӢֽȵľջپͷĳܿͽӢȫ֮䣬дȪֲǰסͦͣӭǷĹƣз˹
Ƿ÷ǷҪˣҪˡӢϸܵ΢ڶӭܣۻĻڲշţӢоһֺݣǵģֵСѾϢŽк
ǷҲڻӢ壬ſӣʹܻӢ𽥲еͬʱԼҲŻӢͥ޾ջƮƮȻɾĸ߳ϣͻȻһսǷһҰްŭͬʱȻﶥӢĹײըԺ䣬ӢֻǿµȻӺͥջ²Ĺ֮УȻֱ̢ͻȻһһͼ䣬ڣֳִľضסӢĹߴ¶ۻסߵӹһɹɵɽһĹĹǷ̵ҽһ壬ӢһΡ£Ҳǿ߳йҲĸ߳һŨ׵ҽӽ޵Ĺʳʪ͸ɫ͸ˮ˿࣬Ըջ֮
ǷȻϰݣ§ТԨ֬һ㽿۵壬ӻӢĹ֮г²زТԨĹȣľҶҳ鶯ТԨĽ߳ٽҲٿѹǷԵ飬ӿٶĳ̡ТԨһƳĽҲֻצĽס壬۵СѨһһţˮҲ֮Ѩð˳Ѿ˼ޱԵҲܲǿҵĴ̼ҵĶ˼£Ȼͻɽٴαҵҽܵҽ弤ТԨȫһ󼱲ǡһѨٶð˴Ĵˮһ˼ֵĵ߷塣
ɣһﵽ꽻ļָ߳Ӣᣬ㺹죬ТԨκ죬ϣǷӵұŽ§ڻŸ߳ϡ
ʮӺ󣬻ӢƽǷûԺҪʱҪТԨ㡣
ðұﻵҵӢǷŻӢ˶Ц㲻Ȩ٧һҰɣ
ʱ᲻ñﻵأТԨЦ
СӣʲôʱʹɫǴһˣ˷ǷӢ
ҺʹɫǴһӣ㲻ҲʹɫǴһ𣿡ТԨЦղŽзǷҽеĻ໹컹أ֪˺ϲϳԴأ
ӣ㻹˵ĵ㣿ӢΪؽȥ֫ТԨҸ£ТԨŵöŴϢЦһš
ӢҪҪТԨĽһΰǷŻӢТԨڵӣ￪ĵظ˹⻬廵Ц
ɫǣǽƣˣʵ̺ɫˣӢ˿ǷһѣոǽкǸȻܷܷһ̴
ǲǻŮأТԨܿ͸Ƿ˼
ûУҾǷ˵Ц
û룬ôѾˡӢƽ˵ǷȥɣƼƼһЩ¶۰֪㻹Ŵ롮ҩأҲҪһЩŶ
ТԨҲǷߣȴ۵ü΢壬õĻ
ûӢТԨĸͨƽ⡣ǷĻŭŵشƨڻӢТԨӣϰһڡ
ȥɣɫǣҪСŶӢЦ§ТԨ壬ǳޡ
ǷҵķǰῪţȻϡһţǷŵһֵϢ͵һεõȨ٧ǴơֻΣϻͺʶˣһȨ٧ʹӢ֪ͬǲԧ£繲࣬Ƿǰȥأ
ͷ̨ƿţߵߣŮãζʹǷһ¾;ĸոշйٶӲԽԽǣҲе㷢ɡ
ȥֻڱ˿£һ崿ɫŮû౧ţȵĺ߹ȥÿ˿̨ǡôĵƹӳ£߾Өѩס񻬵ľ¶ʶѩ׽ۣԷ࡭
ȻǷǵһο˵ɫҲѾǵһŮûˣŮʵ̫Ͼˣ˻٣£ǣ˾ֻУ˼ܵüؼһ¾úֹͣˣҲûˡ
棬ŮôҲû˯£룬ȥϵ˯ۣǴӻӢТԨֱбڿ㶼ûдͺʶĿ΢գëȴ֪װ˯ɫиϲ
ƿʶϵ͵С֣һ§סɫʶʶڼ£оǷɫеĽȻԽԽǵ壬ͻȻ˱ס὿һǷ˭һִӲĻ̵ѾضԼСϣŮһһߺΣʶûзһ죬סǷĲӡ
Ƿˣãװ˯ˣӮˣҳԷʶЦ§סǷ§ס˶עһ
ɫǣ㲻ТԨͻӢ˯𣿺Һͽˡｿȴ⻶ϲ
ǴʲôģǷӵұʶ֬Цʵ
ƼƼ˵һ˵ᡣ㿴ˣ㺦ˡͽ
ǷʵһֱϣԼأʶЦͲ§˯أ
ƼƼ㻹˵ޱȵؽƼƼôˬʴ󷽣ʹǷ§ڻҲһߵӣ˶顣
ǷɫŮ§ڻӣһЦʵãϣԼӮأ
ǷҡʵϣƼƼӮġҸڷǷǿ׳ǰĵ૵
ðװ˯ǷӵұŮЦ
ͻӢТԨǱߴȻ쾪춯صģôܹ˯أʶ
˵ʱˣТԨͻӢ޷ɽⶾҪʱ׼Űأͽĵ૵ȻֻǷйˡ
ǷŮõĶԻ֪ǿ϶ϣԼҲ²⵽Լ϶Ҫ͵񣬸ҪΪԼⶾй˯ҲûϯԴǸж
Ƿúһ㣬ֻҪű𶯾ͿˣúܰɣʶЦ
ãǾˣǷж˵бǧĵˣǷѾǵֳִ֡Ӳ
ͺʶܷܷͬʱǷ˵ֺȻһͻȻɬ˻ȥ
ǷͻȻӿһж˵ãĺøлԺһᱶ۰ǵġ
Ƿоͺʶ˹һΣӦƵģһ˵סǷһ˵ƣǷҴϣܷܷ֣ۣϸ壬ůޱ⡣
ޣǷһͻȻתͷֱͺʶһǣǵֺŪá
ͺò崿ʶѩ۵ܷܷǷŪ 
ɫǣǰִʶסǷͻȻȻȥȻȥǷʶǷӲ˫ߣǷͷһͷ紥ɲʱǷȫͷѵǷͷģʹǷƮƮȻһ𻯵ɵĸоС
ͣ΢ĺ촽ӡǷ촽ͽߵŤԸšǷǿ׷㴽Ҳ֪ı˽סǷƣ͵ذ§ڻסӣ㴽ûͷȥǿжŮĽݣһؾ˱
ֱ͵㴽µ÷ֻôǷ޻ߵĽ
šҪšҪͻװģ
õܵܣҪҪ˰󷽵ǿõԼҪĽͣʱʶǷ׿ǷϣѷཱུĹȿǷӲͦһַֻֿԼʪĻ꣬һֻĴָָзסǷͷ׼һܡһȻʪ󡢶ĹȿڣβǷͷķ󻬵ĻţͬСǹţţǷӲģֳִִ֡һرĹûĹȵڱֻۡڵعǷŮĹʶĹǷ·ҵ˹ޣеޱȵʶĹȰǷȫûˣβȫǷϣǷӲ𡢲ǵֳִִ֡ĹĹģĹ·һġӵ޵ذǷͷ
ͬʱǷظ³ۻС㣬͵ƣһֺס͵һֻŭ飬˱ỬӲͦĶͷ
ŰҪšҧͷ۰ĺ
ô󰡣ɫǣıǰִ˰ʶµ߶ţĹȽߣǷСؼǷǵǷͷһһ´Ĺġӵ⣬ÿһ£ʶͷƻ˵ʶǷϵ߶ԼĽ壬ŤΣһᣬɫߺǷǷ𣿡
ʶ̫ˣôѧеģ
ǷǰҺͿ׼»ƬʲôСͽĵ૵˵ԺҪú÷㣬ûмĻ϶ĶֵģҲġ
ãҵĺãţ̫ˣǷԵҲã޾ϸػ뵽õļ࣬ǺܿͿԵõõı죬Ƿʢ
šͺʶ˾ţţ˼֣꣬ͺʶͬʱ̼ǷˬļֱҪ⡣
ʶŤ壬Ժ㷢Ʈɣǰķ²ֻ溬룬㺹졣߶ߣ˼ʮ£ȻǷϣŤŷ۵ķΣʹǷȫûĹͷĥŻġĿз֯һڴȻ鰮ޱߡһɫ͸ҺĹʶĻĹŪû塢ճģʶǷϵ߶Ťתʱͻᷢ͡
ʶĹȽǷСǷߣţŮĹддȫǷڲţͷ·𴥵һģӼֱȫ
ʱʶĹӿһش̼ǷͷͬʱʶҲӿ˵ŤٶȣҲࣺҪˣ˰
ǷʱҲеӼβǴһһֲ֪ʹ㲻ͦ壬Ҳţá̫ˡ
Ƿ͡԰Ҳ˰ʶ
ʶͻཻλãڣͰԼỬĹȿǷӲͦһַֻֿԼʪĻ꣬һֻĴָָзסǷͷ׼һܡһȻʪ󡢶ĹȿڣȻ󷢳һô󰡣
һ꽻𽵹ֻ˫˴һ˿ҵ巭ϡƽšŮҽ䡢塣
ʶſϣҿͬʱӺڡǷҵػر崿ɰŮá
ʶ֪Ƿ⣬ǷʱϲƣĶ˳ӵſϣ߸̧ԼΣǷ͵ѩطֳֿɴʮȵĽǶȡ
ǷʼͬʱŪλŮеĲλǷʶϸ۵һۺ콿Сеɬ죬ò崿ŮѾʼʪɹһֻѿʼ͵иŪޱȣ񹵡 ֱĹȿڱϵֵĽöԽԽѪ𡢺Ӳͦ ߡ崿˵һ˫޳ȼֽŵؽֻᱡĴ֣׵ؽת
㡭ҪҪʶͻ̽Σߺؽת
ɫò棬崿ʶĻԲǷӺͷȥ˵ĽѨƬ͵Ĺɼ˽۵Ĺȿڶ˳ã⸱ӲӲ㣬ѪţĿˡ
Ƿһֻ§סʶ˻ϸһ̧ʶ̵ĻԲѩСǰǾ޴崿ߡ˵ŮõĹɺУͷᶥ۵񹵣մʶҺǰ΢һͷ׽ʶխСĹȿڡ
ô󰡣ʶһǵĽ䣬ҧü΢壬죬Ůָܵʴǵ̼ͳʵ͵ǿҿСʶֵظоֳִġѾڶֱš ˡʶĹȥʶĹз󻬣Ƿ˶ʶĹǣĹޱȵĽСխԣֺȵؽʶ 
벻ǷͻӢТԨ˰ˣӲƺǰֳִ֡డƼϲֵؾǷĳ˵
ʶĹİҺĽݣҲʶխСĹ۵عסǷִϵ䶯ȣ ̲סĸ߳㣬ʼʶĹг鶯 
ããҰˣǷһֻ§סý˻ϸסŮһֻŭ飬ָһӲͦ߿ɰĶͷꡢᲦһֻḧʶ񻬹ѩκϸӨ񱳡
Ƿһ±һʶ衰ţ𽥼ӿ˽ࡣ
ᡭһ㡭ʶǷýתŮĲޡ
ʶԽԽȼ䶯ͦԲǷĹڵĽ롢 ǷʶĹڳһºһμٵصͺֻѸٵشʶĹгȻѸ͵Ĺ̽ȥ 
ʶεĿͣͻȻ׵͵һſӣС죬˼ҵͷĽϢԭǷ׵͵Ĺ
žžžȻǳ͵ĹÿһСҪײʶͦԲϡ
󡭡ˮʶſڽϣ﷢΢崿ʶʶʶſӣС죬Ҳʶؽͷ̽Ե˽ȥʶСͻȻƵס͵ͷٴһ˹Ҳ˱ʶĿˮ͵һֻҲʶ鷿ϣʶ鷿ͦʶĴϢִ͵Ӵ
ᡭᡭ㡭һ㡭
󡭡 žž ͡
ǷӲĴִͣͺʶĹţﲻʱͺʶĽ֮ĴܼˮǵһһεС߳ͺʶ˶оԼͻͻͻ΢΢ţĴˮϣȻӿȪһɹɵڷڣ˶Լ־ѾЩˡ
˰Ҫȥ˰һ󱩷ҳ֮£崿ͺ;ɫĵʶ˿Ҫĸ߳ˣλ˽§һ໥ţĽһ󼱶žŴййͬʱͺʶҲŻǵĿС
ͻȻ崿һȡ޴ӲȻٴβѩסһ˿ҵĽڣһ嵽ס
ǷҪ˰ؽתǵѾӽڱıԵ
ãҪ㣡ǷزͽСխĹ˶ԲĹͷֱ͵ĹײǺŵۡϣһһɹŨŨҽֱŮӹ
Ƿ䵽һʱסͻȻγӲմڵҺ׼ʶַ۵ⶴڣǰһͷٴ׽ʶխСĹȿڡ
Ƿñ˰ʶһǵĽ䣬ҧü΢壬죬Ůָܵʴǵ̼ͳʵ͵ǿҿУǷչҳ̣ʮº˶ԲĹͷֱʶĹײǺŵۡϣһʣµһŨŨҽֱʶĻ
ǷҽڻһʶǽխСĹסǴ׳ġȻһΡսŮʥӹһճĴˮ
˰ˣʶĽҲҽ̵һΡֻ۽رסͣŮһ´ǣ崿Ҳͬһʱ̴ﵽ˸߳ͺʶߡ崿ˡòɫŮһαǷ˿ֵĵ߷塭
ããҰˣһŮҲˣùֽΪŮúԼٴΰһԾɫŮԼңֱַֻƹŮԲϸ磬ͺʶȻĳͺʶ˿ϣ߳ĽŮֻСèǰ˯ȥǷһԾɫŮûǸɢŮе㣬뵽ǧĵľɫŮɫ㡢˳ľһδεرԼ׵ռкǷƮȻ

Ȩ٧ȴɫԸеȹ͸ĺɫ˿༰ϸ߸ЬʹԲ޳ȸİɫԸеȹգɼ͹ߺͱزۣ鷿ͦڱİɫԸеȹ£ź΢΢زԼ͹Գɽ״ԲһĻߣıΰȻƽ̹СͷΣ͸ĺɫ˿޳ȣճߣ˵ĸоǼȷȳԸУ͹ԳŮ˷ϣ
ǷҲɵò̾Ӣ˴磺ϸü˫ֱͫıӣ͹ôǡôļͬһ崿׵ϣһ޷ܵʣں˳糤ԽĳгŮģһɫ¶ȹȫ¶޳˫ȣɫ͸ˮ˿֮£Өס˵ͬһ㣬ֱƵðɻ겻ᣬһλŵľɫˣǰôͦΣ˫ӯӯ嶥ӣҷ۷۵ģδ͹δ͹ݏڷɫ¶ȹ
Ȩ٧ʹӢŮݣɫԸеȹͶȹϡԿյĸ籥յ֮вŵô˸棡
ϴ裬ͷʪģﻹɢԡζȻΪֺǷ ϶һ˫͸ĵ˿࣬ȻȨ٧Ǻɫ˿࣬Ӣɫ˿࣬ϸ弡Ϊһı˿˫ȿֱԸУ£ɢӨĹ󣬽С㱻˿У΢΢̣޳ֺ¿ɰĲ£š
ɫǣո근ƼƼ̰Ĳ㰡Ƿѵͬ˯£ϸǷ壬ð۵ļǷĦĥſǷߣͣҧǷĶ䣬Ȩ٧ɫǣˣǸħǺͺֳĹӶԲѣʮа˾ҪǰȥأĺϷඣ
оƽǣȨ٧򣬺ӢǾܽɣǷУȨ٧ʹӢһġһǴգʤ޳˫鱥Բ󣬻ļ¹ӳ£ԵøỬϸۡ覴ã壬ɢķҷǷıС
ӢóһľȱŶȨ٧Ц
ϻ۸ңӢûΪǷڽΪǲĶǷеĿ⣬Ҫ÷Ƿսʤ˶ԴִĿ־壬΢˫ǷСͷУ׾ͷŪ
ӢӢãǷֻͷûӢС죬ϸ滬ûеĸоͷ
ӢÿǷͷС׻͸еǷһеĲλɣרĵȨ٧ȴ̽ͷŪǷһֱïʢɭֺҴ
ӢĴůʪŶǷֻӿȨ٧࣬һܴӢŮҽݣȻʼеۣܿͽѾˣͷȨ٧ʪȵĸоĽ룬ȲӢС죬˫ӢŴ죬ŴִĽ롣
ޣӢͷѾȫȥӢסͷоѾ˴ӢĺǷŮüͷͷţ޴ͷ
ʼǰ˶ŮСнҺʪԿϴִѪܣԽѪţĿǷŴһסŮԲ鷿ʳָķָͷ鷿ѹ
šӢѾ˷Ŀ־壬Ƿʱ˫촽˱ʱ׷ͷת
ǷĿԽԽǿңһַŮͷһַαͦŮĿײţӢñʾŲȻǷĶ
ǲŪ˱Ƿ塣Ƿ׾ľٶͷˣ޲Լܷˣͬʱ鲪Ů
ǷȨ٧ӢϢԵþ׶ܰЩװκͲ˵ݻġʱһڰĺǷһġδĸоˮһشӼӲյӿǷԼϢĺ
ǷǷŮںڰзģģ
Ƿ£һһǷ֡
ǷļڿɫĻȼգִ̦ζ΢ǰĳŮȫɢŵζǽŮɢģеϢ
Ȩ٧ʹӢ֬ķ¶ţ޳Ĵ˿һ⻬һֱԽƽ̹С˫㡣߸ľӨ鷿ۿɰͷ׺ڼԵޱȣڰɫԸеȹͷɫ¶ȹӳ£ѩ׷Ϣ
ʱ˿̣ŷϼʵ˫ĿǷˮĹǵĹС£΢΢⶯ţƬ촽͸֦ʹ̲סȥҧһڡ΢ŵĿУŽ׵Сƺߵ񱴣ԲľѺССˮ̶˵ﲨ֬۷㣬˿˿ƽ޹Ⱦšɢ޾ഺ
٧Ӣ벻볢һʵĻѽǷЦҸոںТԨϵõøӴ̼һЩŶ
ӢТԨղֻǲŷţȨ٧ʹӢǷų69ʽȨ٧ſڴӢϣ¾ǹӢ壻ǴӢӣǰ繲ĳƣʱڰɫԸеȹͷɫ¶ȹӳԸˣջ
ǷɫǣҪʲôӢĵؽ
ϴ˵ʲôʲôȨ٧ЦŵͷڴӢһڣɫ˿ӳ·ԲڴӢĥĥȥġ
٧ʲôӢһĵţ̧Ȩ٧ϴһơ
Ӣ£ͷǷЦȽִȨ٧ӣС棬סͷůʪĿǻҳͣһֻ»ɽ֮צҲŵץסȨ٧ɫԸеȹѩ׷˶ţһֻɫȴڴӢɫ˿֣֮Ȩ٧ƽŪŷǷಢüŪ˱֮£һֻܷܷסɵһֻȴҲŷǷȨ٧֮òӢɫ˿顣죬ѩ׵䶯ţˮϵʳ
ڸʲôأһɫǣһȨ٧򣬺ϻ۸ңӢתؽ
Ӣ۰ɣǷȨ٧ӣС˳ˮ˴Ӣɫ˿ӳš
ǷᴩŮһ˿һ㣬ںڰнȨ٧Ĵȡ
ǷʧڴӢԸеů棬ǷԼȺĵϲáǷסӢɫ˿ķΣһʽ˶ִӢӹڵȥڣǷȫŮĹûˣû롣
Ӣôô鰡ȰǷʱоӢӹס͵ʹȫȣһнϲãŸÿһϸɢֱǷԼڻһ
ǷҪ˼ˣһ߶ȵĿӿϴӢķС죬Բ񳤴ƵزͬԲȨ٧Ҳûгֿܹ֣Ȩ٧ҲѹϣǷǷ׳˶ҲصѹԼȫļ໥ĥššȼţǷһ̵􄅽ԼڣԼƾŻӹоǷ˶ͷ״ޱӲȡ
Ƿ§סȨ٧̵ľ˱࣬ȴʼһδεس̣Ӣ˵齿
ǷؽγӢڣŴӢխȵĹ⣬ͷĹĥȻһͦײŮĹӹƷζӹͷ۵ײ
ô󰡣Ӣ¶ţӨ֭Ȫˮһкʶꡢ󡭡͵ˮڣӢĹΧԼɫ˿ĴȸݣѾˮʪ͸ˡӢȫ˾Σรรط
ǷĲ롢γӢֻеԼÿһεļ¶δͣЪµĳݣְһ߷塣ӢţӭǷĳÿǷȵײʱץסȨ٧ԲΣ̧ܵ˷һʣͬʱͷ߹β±һɹԸеĻ𻨣һĹڵı⣬ͷЮĥײԽԽоϣ涯ǷܹҲһȥ
ĳ壬ʹǷʹϲĽھһ֮ǷͻȻӿͦűĦøͳѪľԽԽ죬µŮʧĽϵУҽԺ칫͵ȵϴʱ˿ڴϾĽϣӢʱֻ֪׷УͣŤԼķлӭš
ǷһҵĳŴӢӤ㲻䶯ĥĹȣһͷȥ촽ѹȨ٧ӣϣ˱΢΢ʪԸӣ࣬ţ޲ð½㻬˶һ¶ȥ
һֱͲ˰Сʱֽҵ龰һҵսǷظоڴӢ۽ϵÿһݶȵÿ£ƺѱǷ˶õľ硣
ӢȻǵһκǷһһӿϤ԰߳е֪й١ԼҲѼǲѶ˶ٴεľδе㣬ϣԸܼȥ
ҲˣҪ˰һᣬӢַһ߶ȿе˫ץסȨ٧ѩ׵μ⣬ͬʱԼķͦŤ˼£ͷشȥխĹ棬һ˴¶Ƶ֭һεʧ԰ζ˵ӢӿҺȪһӹӿǷµɫ˿࣬ɫ¶ȹʹѾʪ͸ˡ
ӢҪ㣡ǷӢȵĳǷͷӢ۵ӹ˱ǷеԼ¯ПգǷֻ֪Խӿ˳ٶȣÿҪǵ˼ڴӢŢĹٵؽĥĹ˺ҧšţŤ֭󣡹󣡡ͣ
Ƿ˼Ҫ˰ӢĹȼӿ֭ܵ߳Ĺڱڻǿ䶯ţĸоڵǷ˵һĴ̼ʹǷĿкܿʹﵽ˸߷壬ǣǷſϲͦžҪۻѿһҵĳ鶯Ȼ§ĽһţǷսѹȨ٧ʵϡͬʱǷڴӢĹҳȻںݺһ֮ͻȻͷſɽڱһɹȵҽػڴӢ۵ӹϡ
һεķ˵ǿʹҽüŮĹȡõĴӢʱ˫룬ˬҧӣȫֱ򺮲˺ӷ֢һ۵Ľϡ鴤һš
Ƿ˳ƲȨ٧ӣСڣάͬƺþãһ˽عۿŮϣ鶯շƲ̼ſ˱ŷǷȻǹ⻬Ƿļͷ̼ǷĥſǷ
ȻȡӲǷӴӢתȨ٧ֽŰڴϣȨ٧ɫԸеȹºɫ˿ӳӨ񡢻Բ̵ͦķθ߸߾𣬳Ѫ͵ĴС꣬ޱر¶Ƿ棺ֻ˵ԴڣѾ˴ſ¶ɫǿŽεķۺɫ顣
Ȩ٧͵زŤ֫Ի˿Ļ档ŤĹһһϻ£·ڴʲôƵģһƾӨȪ˳Źɹ´ȣʪ˺ɫ˿ࡣ
ӢΪ֣Լ֣ǷȽȨ٧ӣĦţȨ٧򽿴˿̧ͷſӣС̳ŷǷǸոո޿ֵŪ˱ºܿ
Ƿ£Ȩ٧ӣСʪסȨ٧ĳֵĻ⣬һĥתֵֻĴ֣Ȩ٧ǰһԸʼʵ鷿棬ͣش࣬ʱǷĶŪ£Ȩ٧۰׵úƵķۼϣzֳһΣϢҲŨأ߽УڿĸоԻĿʹķΣĽ࣬ס
Ȩ٧͵ĽģǷҲ޷ͣȻǰһ壬޴һصȨ٧ȵڡ
÷ǷӲȨ٧ڡǹɹ̵ĳʵǿҵãֱ㣬ײȨ٧ءһУʱߵ죬ǣһҸжҲͬʱӿϣ̱ࡣ
ϲ𣿡ǷֻһůʵĲסѾĶڣֽխĳ̶ȣֱҪжƵġǷסȨ٧ķΣһ󼱳̬͡һֲУͬʱ鲻ԽأȨ٧Ժ㷢İ۷۾˿㻬ıͷȨ٧ŤͷǣͷȨ٧УȡȨ٧۵ࡣ
Ƿõܵܣø磬öӣ÷ǷҰɣµȨ٧гԼеĿУǣжСǷֵĴһҲвֻдӱзءʴǵĽʱȨ٧е类׵⣬ֻ֪ʶ۵βӭǷײŬƷζܵ
Ȩ٧ѩ׵ǷСžײ֮£һһһĽҲͣҡΡε⣬̲ס֣ΰסŮ꼫ΪƵ𣬷ļʮ㣬Ƿֿΰ꣬켦Իĵףʮָݽ⵱УȨ٧֭ĹҲ¶ڴӢǰǷȨ٧ƵĹȵҵĽÿһΰγȨ٧ͷⷭȻײȨ٧ڣֻѷĺ⣬ݺĶڣôӢĶǲѡȨ٧Ĺ潿۵⣬ôʱľĦѾͳѪס³󻬰Һ
Ȩ٧Ƿ̾Ϣţд޾㣬ͬʱŤסӽڵ
ܿأȨ٧뿪ĿʣͬһŤţ˫ץµĴѾʪ͸˵βǲͣҡڶǷľҵײ۵ӹ档
Ȩ٧ڵǷô᲻֪µŮҪ԰Ķ㣡
÷Ƿ˼Ҳ˰Ȩ٧Ƿĳͣβͣɸӭϣžžײ͡ڡڡˮ
Ƿظо̵Ӳϵҡڣߵĳ㷢˦ߵҲ˰ŤʹøеԵβⲻͣس鴤ΣţѽǷִľסĹȣֿʼԵؼĹȱһȦȦ⣬ǿ͵䶯ţϼĥǷľӹȴСһǷʼǴͷͣ˱صʼԽԽȡ
֮ǲͣĽԼԽԽٵĽ֪Ҳ
˶ˡ
Ƿˬúȫë״󿪣Ծؼӿ˳ٶȡ
µŮһĴ߱£ΰ
ӿδĸǸоҪˢһ磬ǻң
ǿвס߹ֱ
һеһУǶôǷǿҵؽȨ٧ַһֻطסȨ٧ϸ֫Ȩ٧ӭǷĽ࣬ʹǷȨ٧Ļһ̰Ȩ٧鷿
ãҪ㰡ǷǿҳײȨ٧Ŀ壬Ѿ޴صͦȨ٧ڣ˼ڲۻб鲻ѵӭţݺ̬
ǷһγڽʵĹڣٶݺݵȻײȨ٧еĹȵײִͷ뵽ӹĽһµȨ٧ʱ򣬺岻ǻϣϾҪĿбԵֿйʳ֪ζֱһֵĿĵ޷йܣؼ尾š
žĿͲ룬ÿ۶߳İȨ٧Ҳ޷ƿеĺǹɱӿľ߳ʱϮȫֻȨ٧ɲʱһתͻȻȫһȫȻһĳƳ鴤ɺʷһڱϲõͬʱվȫأؼвڵǷľ㷢ͷ­ȻһﲻƵطġŶҲˡҪ˰һͺС
ڵǷֻŮĹⷢһǿתеǷʣͬʱȨ٧ӹĻҲһɹǷͷϣǷصһȻסͷȥסӢĺС죬ס۵˱СľҲѳֲסһŨҵҽ̱Ȩ٧ĻġȨ٧ҲȫٴζĽһȺĴˮǷҺںϣյڴӢϲϺؿڣҲ֪жãȨ٧ڵ˾ͷǵ˻Ẕ̇
ǷȨ٧ڵľҽӺ׵Ĺ治סȨ٧򲻶Ϸ̱ڴϲͣؽţ˫ոһ޵ĺƣԲס΢΢Ҳ޷ֺȫһѵĸо
Ƿȥǣת촽סǷĴ죬ͬʱɵǷвͣؽʶһɹҺйǷĿСֳҵĽôãĿڴĽӴһʵĿܣǷҲ§ӢӵұͷཻסŴӢȨ٧ʵĽҺһŸ߳ϡ
    ϰ˵ǷɣŸŮӡǷͷ󣡣´ãȫ֪ǷķҲôŮΪǷ´˻


081 һ
    صǷе¶£ӵ֪ͨҪʼֽĿĵڶڣԼԳһĿøӾ䡣һϢϰ˵ҾڹԱͬһֳ
    ǷĵáǷˣ㿴һ¾籾ҪĵģŵҾҪø˿Ȳʵϸһ»ûˣֻôûǷģǷŽʵôûҵģЦ˵Ŀർģ㻹 Ҫʲô籾ôСڶĳ֣ʧɫٰ
    ˺ˣ´лμӡε˵һԹԣռBOSS˵̨ҿ
    ⡣˵У㶼ﻹˣĵӲٹʡûҾȥѾ籾ˡŽ ʺ͸ߴǸЦ
    ٲˣǧѫ˵Ĵ䣡˵ʧȥһĹԡǣAndy ѫTimǧѫʫҡŮǣ䣬ͣţӢӢͣɬ
    ǺǱ˲֪ȫ֪û취ҿıർ
    ŵʮڹԱĴϢңAndyѫTimǧѫʫˡ˵ʵ
    ˻ףҶ̵óҵĵҷ׷վʺã˵ҿɲͣȻںʱȽ϶̣ˡСʱͯΪҡ
    ⼸˶ģҲǻһƬұȽϤӸּıɫ˵Ƿҿ
    ģ˶ͷˡҪңǧѫҲ˵ǾǣҲҸƯţǷɲҪȫˡǧĸЦʹҹЦ
    Ů䣬ͣţӢӢͣɬûôˣǰʺãʲô
    Ҫ㡣ŮýģһҪһݽĿüŮҲ׷״мұҲ׷׿籾Ȼ籾û дģҪԱǵļҲûϵֽĿùЦ
    ŵʮֽϢң˵λҪʼˣɣҲ׷Լݻзװ
    ֳȴҵ𣬽ʼӸЦ졣
    Һãļڵˣ֪𣿰飿飿֪Ǿ͸ϲĽһŽʼ
    ֵ赸ڿʼܴкỶӭรˣһӭ̫ˣ˵
    ÿŸЦķʽܵȻӭAndyѫԶĹTimɵͷɵԵĽ
    СγɵĿɰǧѫкʫдɫ֣ɫԱӡ
    ûꡣøֵķʽϽ˵Ϊʲôôడҵô٣
    װȵı˵ôͲˣʡġһЦŵͷ˻ԭλ
    ˵ҺһҪÿΪÿ˶󣬴Ҷ˽ŴּЦװεı˵ҲըΪҽܴɫ֣ɫԱǷ
    ҵĳ֣ʹֳݴﵽ㡣˶װʾҽ󡣶װȵʵǷ׷Ů ӣȥɽô˶װ˽Ļң붼û˵ΪһλŮ˶ װ˵ǵ۾˵ǷһҪ𣿡ֱӻش𵽣Լ
    ֶ˵ΪҽܴŮǣ쵽Сרõĺ
    ҶŵĿţڴŮ˵ĵǧѫͬʱ򷿳ŵһˤڵأ ҹЦǧѫͬʱ﷿ֱһǧѫſ˵ϡϿšŴŷۺɫȹ
    ·ģżΪҽ˵䣬Ϊơ
    Ҷƣܵǧѫ߸˵ﻶǧѫҲЦ
    ż˵ΪҽǻһͣӵĽĳţʮӢ ˵Ӣ΢Ц˵ĺͣŮɬ
    Ů˵ʱҶֳʮĻӭӢӢһΡźͣɬŮ ǰԼϲŮе˵ʵϲŮ˲
       ãôýʱλʿһԼÿλŮʿһһλʿΪλʿ
    һĳƺһŹ䣬û˵ӦСǰһĵĵҵĹԱ˵껹֡ҶûзӳǰһվȾ˵ǽҡʵ
    ǰƺ𣿡Ӧǡͽ¶ȵı飿˷ܵܵǧѫ뱧ǧѫǧѫƵ 
    ǶŹ͡ǰһߵĵҵĳż񡣡һ˶ûг
    ʿûб֣¶Ƶı顣Źһʼǰһ˸˵
    ˵װĳԷˡһ˶ûгε˺
    ĺŹšһĵӵӵҸܡһ档ǧѫûֱ˳ģȷʵҡʵһֱתӦһ¡
    ǡǧѫֵסԼ˻ȥ
    ŹӢ𡣡ӢֱӵҵΡAndyѫTim
    ˡTimʵôо㣿TimشҳġTimȳ꽪TimʵʲôʲôĿTimûлشֱ˻ȥ
    Խʵôо㰡һ˵Ϊ˯ҶεӢ𡣡Ƚ
    ˵ȫЦôֳˡֵ˵ӢȥһεЦ Ӣʵϲʿ𣿡ӢֱӻӦеġ
    ŹӢӢ˳ֱӵҵܡ˵Цʿ㿴ңǷ
    ʫ˳ۣһӢЦݡӢʵǰƵ𣿡Ӣϲص˵
 ǵġ
    ߺŹ͡Ͳ֪溦߻ǼٵģߵҪ˵һ仰
    õ㣬ιʱǷȻˣǧѫҲˡԺʵаƵ𣿡ͺߵ˵еġ
    Ƿǧѫ˻λãͯ϶Ƿ˵Ƿϲ㡣ǧѫ󱻳һһλɬɬ󷽷˳˵ҵBOSSAndyѫTimǧѫͬʱ
    ˳ۣһû˳ŮǼʵĿɬ{ɬеֻǰȽϲ԰ǰ ˺ܶ࣬ڰһ¡}
 һתмΧվм˵迪ʼAndy䡣Andy߳Χʼ
 ĵ赸Ȼߵǰ롣ӹAndyһߵ룬Ϊȹɰˡ
    Andyıûʲôֵó޵ġѫĵҪӻԣ赸˵ϡͱҲƽĺܣΪ ݴһ׳ơTimӾͲ˵˼ֱ·赸׳һ޳ģԸеĴе赸ʹ˷ܲѣ񲻵ò˵һﱾͲ裡òЦǶľŶý
    ɼȻĶˡĸЦ赸ŵ赸һζʹұЦѡҪһͿʼ˹ּ赸ӭӢʱװӡ˵ĴּСèرӢӵʱ򣬴ҶЦˡǧѫͽǻģ˶˧ʧȥܶɫǧѫһͿʼ赸ܲӭ
    ӢϵĺܺãıʮֳɫǧѫͻȻӢĲŤPPӢû 취Ҳ˼¡{ĶſѶ֪}
    Ҷһ£Цǹ˵ѫôġžȵı˵ Ķʲôʱѧģ˵һˣһżǵüǷۣ˵ıôЦͶˡ ǣףߵ£˸


082 һ
   ʫܵʫһ۾ͷȴܳڹ۾һ˧˧Ǵ㡣ʫĿʼĵ赸ʵûʲôֵ˵Ůͣϯ鲻࣬˵ӡʮֵŮ͵Ļ赸ҵĻҶ벻ŮͣôԸˡ
    ˵ĽܵǴǷ͸Ůɬֵ̫貽̨룬ʹֳ˺͵ǰе˶Լñ˵ĺãûʹʲôѶȵĶѧϰ𸴹赸Ҵӷڵһ㡣μӲǱԼԼСҲ˼ɬߣҪ롣
    ɬĸ赸Ҿòÿûʲô˼Ҫˣ赸ûȤҶҵıֿܺʧ赸Ӿ̫ŶûϷˡɬһḴ赸֪ǲָϧûȤɬת䣬ɰĶ{Ϊ赸ֻ˵Ƕ}
    ɬɰĶΧҲһ˵Ķʵ̫Цˡ
    һһ£̧ȭVԽԽߵľ壬߶ϲļΪʤߡ180ÿ10ףһֱȥ
    һʼͽܵ˸ʿص㣬ر˵ǧѫص˵ǸġȳAndyAndy׼õʱ򣬽ͻȻʵϲ𣿡Andy붼ûӦеġֵļʵ𣿡Andy붼ûӦеġʵλAndyֱ˵һĸSŮʿSĶرˡAndy˵ֱ˳ȥһ߶ľ壬ʿûʲôӦŮʿ
    ѫTimҲ׷߶ľ壡ҲõŮʿǵĳýʵôва˵ĵֻҪPСĹһԡΪPĹϵҶţε¶Цݵ͡ǰȥҶŵĿţվ͵ϱЦǧѫЦÿŵPСҲŶˡ
    ܵǧѫʼǧѫ𣿡ǧѫ˵ŵģҲСǧѫĻҶЦʵϣλŮʿǧѫֱ˵ˣSС㡣ۣSడǧѫټٵ˹ȥڿзҶţǧѫĽľϧûжϡǧѫڵϻߡ
    ۵ˣҪʼʱ򽪶ͻȻʵǷ赸͸Ƕ֪ˣǲ֪쿴ıֻǧѫ̭ϣλŮʿΪͣ붼ûֱ˵HС㡱ۣŮʿĽĿź͡ʵϣHСΪʲôһ˵ϣӵһ£Ȼ˵ˡ˵ֱ˳ȥ180˵̫ˣ250ҶȻҪ̤塣
    ڴҵע£ɵ߶ľ塣Ҹոջصλãҵм䣬ȻߵҵߣסңȻ̧Ҷ˵ˡΪûµĹϵɣҸܵǲСزڶҡǧѫûеõŮĽ˶õˡͨˣ
    УľҲһװ塣ʣҺͳʫھҵıôҲ֪˶۾һǸʲô᣿赸֣ѧϰˡð˸Ůʿҵӡı˴ҵ˶߶ˣ۵ȣȻô׷ҵģֱӵλŮʿΪǷ͵վۣ˸һվ׳ۣһŮԼķʽΪҼ͡
    ôŮͣʧ˶˶ˣʵԼҲûգΪŮƴĳȥҵĽһҾ֪ˡҵĳɹҶˣʲô߰жСʫҵĳɹϵıԿŵӡֵʫʱֻӢӢվΪ͡˸оˣʫҲʮƴĳڿз裡ľϧûжϣڻӮˣûôʧ
    ȻӮ˵ԼоԼˣոҲûʲôԼ˾ˡֻҪԼŬˣʧҲûʲôŬ˾һõر
      һתһأڶ¹ŮʿСľŹȥӰ˸ʿѡһٶȱʤǽŮʿ̽սͬʱҲһŮʿʿһϷŮʿ˸ʿܾǾγˡ Ϊʼжɽˡһšվλú󣬽Цĵ
    ȴһɫȻܾรſʼİλʿȥȻҵһ¹ȥҪܾร طTim˹ȥмûʲôʧҲûʲôЦ¡ŵʿǰʱϵ鷢ˣû ѡTimѡAndyAndyҡҡͷܾβ٣ֻתѫѫԥһ»ŵıű ѫм̨ǰҡʱ仨120롣
    ڶǺͣ͸˵ĸоľŵʱˣ;Ȼѡң屳ңﱳöֻ÷ŮʿǻеǰŮǶо̫ҸˣԵõҵĹģͣǲ
    ۼֱ˵ܣҪܰŵԼĴϾͺˣ·̫̲ʮҵ·͵յˣͲŴҵıͻȻԺ˵ͷ棬֡ЦЦصԼλϡ ˵ʵ뱳˾ǳʫͻû취һ̫׳ˣһ̫ˣһɬ
    ɬվ˳ǰ˸ʿ˵粻ҪܾҰֱľŹ˹ȥɬСĹľţҵǰۣ˵ǷҲ̫ܻӭˡװ˵ŮʿǶǷˣ´βҪǷμˣǶ šǧѫŵǣĿҪǷ˳ԷҲŵ׬ľǽܳԣŹ񫣬һĻװĵҪ˱ҪǲǻҪĿأɬıʱΪ37롣ǧѫӴһŹԹ˻λϡ˳԰ڸƻ
    öԷ⣬Ȼܾɲÿˡ˵껹ǺЦĿŽһ TimTimյźһЦݡ
    ļֱģصĻҪãƯ״˵ľѣ޳ġֵĻʮ֣˵ʵû֣ʮֺܸˣľŹȦˤ˵϶ѻǴ͵ģŽӴҹЦ ȥľŹ壬Ȧˣɽˤ˳ûдͣһͷûΪľź͵ֻҪʮָߣҲ˰ȫĵ̺ɴҿӻЦ˳Ӽڵˣһ
    źTimTimҲʮָ˽˽ıĥĥƳƵĵյҡʱֵ ıʱΪʮ룬ûϣˡӢ𡣡εĻصԼλáӢǷĵһ־ǣÿɰͣźɫСñӣ͵ںͷѧĴ϶ȺĶ
    ѡӢȻǷʹɫǷǷëҲЦǷʵ̫ˣôŮʿϲǷǷҪ˵ҹЦǧѫվ˳˵ĶӾ֪ܳԣ˭Ҽ޸㰡޸һࡣ˵ԲԣͽҲ׷׵ԣԣ޸һࡣ
    ˱ǼͲҪˣֳεĵӢʤĹľҵ
    ǰҲʮŮ롣ֻ26񡣽ıǧѫûеõŮ룬˶õŮı ½ʿŮʿֱ𵽸ԵϢϢҸոûûӣҾҿڣ˵
    ͷˣҪ͡򵥵úܣҲԺʹһ¸飬붼ûЦû⣡ϴһȥ
    ļƵˡۣҶ֪Ǯ벻ô󷽡е㲻˼ǷȥļҲаﶼǲطǺǣļйɷûµķġֱ˵
    ʱ򽪶֪ð˳˵һǵõܶණұȽܳԣ˽ĻЦҶԽЦ˵ģܳԶҶˡ֪Ҳٵ飬Ȼ֪ڿЦ˵ҲܳԣҪԺõġ˵Զˣһ¾ͲȥһȺﴵˮ Ҳ׷׼룬ܺϹϵ͵˵Ӱ磬ֱʲôˡ
    Ůʿǲ֪յô죿Ҳڷ׷׵̸ȥļƵԷ£ŮʿﶼʿȽϣõ Ľ۸һεģƸ˵ȫ綼֪ǳļ̳ˣȨҺͺȨйϵòȺݵ˧ Ҫ˧ǻҲǳȺģѧ˫ϲʿ̫ˣ֪˭л᣿ܵõ˵


083 һ
       ˣҲϢ߰ɣǰ˸Žһأ׻ϷϷܼ򵥾
    һŮʿʿ׳䣬ϲλŮʿʿʿŮʿףȻҪŮʿͬⲻͬŮʿʿûдɹǾҪġʿѡŰ˴Ρǰϲ֪˱˶ٴλδαܾ սŰܻһսȥֵþĻ𼦡
    ˸Ůʿмλϣ潪˵ǸŮʿȽоǸŮʿϷʿԱߵȴŮʿ
    ӢӢվС̨Ͽʿ˵ҶԼţԼκ飬߳ɣʫվAndyǻȥӢôʿЦݡAndy˲һӵ赸ͻȻ߻λ
    ãųʫҲһصλáӢʿǵı֣ʧʲôѽధֳŮʿǶЦѣҲ̲סɵЦջûзӳӢʧܡӢʧȥ䣬ܵһµĴ
    ڶܵ͡С̨ȻʿҺϣʱһĸ飬ҿһλʿͻû˵ꡣæ˵뿴СŮζ赸ŵǰ
    Ƕ뿴Ϊѵӣ֡Ůζ赸˲30룡ͻȻɱ ʿǰڴǰһһǰûһͷܻС̨
    ͻصС̨ʿûһվһ£룬ͻȻʿվ˳˳ʫAndyۣ
    ֵס͵ЦݣӢŮʿĽĿź͡˻赸ôҹЦһ赸ôһЦѣǧѫʿʼݣôЦͣǧѫ˵ѫ̫ ˡ򵥵赸ŴҲǱ׾ǳ衣
    ȴҶ꣬ͶʿʵΪʲô߳˵һ´ǧѫʼת
    ס컶Цǧѫ˵ĺƯȷˣġЦſǧѫŵӡTimŵ 򵥵ѣTimĻͺܸ˺ҵԼӡҲ˵Ұˣġĺܰ㡱
    Ӣڽ˸ŻµĶЦҡͷĻAndyעҵı飬İ㡣ûбʾ ʲôǧѫİˡʱ򽪶˵ϲ͵¡Ҳ£ͽʽ
    ҿɲʸ⣿ЦŶԺ͵ְܿ㿴һλ˵ָһӢͬ⣬Ŵҷ׷ױףֻ˵һ䣺ҵжҵ⡣ͿҸӡźôҶ£
 ʾµƣ˵ʿǶҪơ
    ǧѫڵϵǳɶԵĻ0ȼ˵ʿãͰѻһתȥ˭ӵǧѫŻ˹ءϧ׸ˣõҵλһõˡҸոõҲոת
    һ¡ߵ͵ǰϥءʼʱ򣬺ͽҵĻϲһԵҺͺ͵ мһǧѫͻȻʵʲôҰ͵ո˵һҰ㣬˵һǾǼٵġ
    Ա߰æȥˣȥˡ͵ϲصˡ
    šС̨ƽʱ˵ĸоܸҵָоܳΪһԵġĻ
    ᣬͰĶԴŸո˵꣬˳Һ뿴һŵ赸ͬ˵¡붼ֱӶ˵¡һε˻ȥǧѫųҺ뿴SEX赸ųϵĵõġǧѫЦݿ˵ԭұð硣
    ſʼSEX裬ǧѫŹҲAndyǧѫȴ׻Andy赸AndyԼҲϲ硣ŵİˣȥ˰ɣĺð㡣ӣʵΪʵİһϰAndyŵС㿴Ҿ֪氮ˣİ㡣
    AndyЦЦˡǧѫֻ˵һ䣺İ㡱붼ѻ׵AndyǱߣϧǧѫĶAndyˣǧѫõǰûǧѫԽʵҾܾǲҲҪܳͷ
    ǵġڴҵĽע£žϹܱǸŵĻ˵ӵһǧѫװߵӢһڽ䡣
      ĸӢ𡱽ܵӢŻߵС̨ϵǰΪǰǲģλ
    ԸоҸͻȻɱʵ𣿡ӢЦŵȷʵˡӢ𲻶ϵһλҲ ȴ˼룡ǧѫAndyһεɱ˳˳Ӣ©ЦݡAndy˸ҹ赸
    ˻ĸо˸־赸ܸЦǵ˹Цǧѫиǹ͡Ӣǧѫǰվ㡱ǧѫǰһӢǰ㡱ǧѫεǰһ
    Ӣ𿴵ǧѫĿǰѻһףAndyǧѫͽһᶼûСAndyıӢĽˣ Ե
    ܵߵ̨ϵҵĸ˸оǡû˵꣡ˣ첻 ˻һҵ״ǲࡣЦͬСǧѫͬС֪
    λŮʿѵлҵ𣿡еģȽãѡҾ˵ôࡣżһ룬ӰһͺˣΪҿůĻվ˳Һ֪ôģһµϲڵˡ֤ԼڡԼѡ֣ǧѫѫʫˣһ˳Цͣ˵İ𣿡
    æǱȻģĺܰ㡣޴ȥˡ˹¶赸һ䡰ĺܰ㡱ǧѫôأŵҺܰ㣬Ӧȷʵܰ㡣˵ıýߵֵס
    ĵȫȫİ㡱Žڵشҵɻ£һ䡰ȫˡڵ˸ӾĶЦͣѫʫԼķʽԼİ⡣ڴҵע°ѻһףѫˡȻѫıסԵ
    ɬܵɬڻ˿˵ûʲôǰҲǿų˲ġɬʣµʿһҰˣͬʱҲңŮһˣæҵȻ
    Ͳ֪㰮˵껹װߡҿŽЦͣǧѫǶԽôҵĻ˵ˣİ㣬ٷ֮ġ˵껹Ŀɬɬǧѫ֪仰˵˶ٴΣһ㶼ǧѫ˵Ļ
    ˳ʫ⣬ʿˣ׷׶ɬסɬѻһףǧѫۿָĽӵˣ˶ǧѫһˡʿǵĿǧѫıḻǧѫһǧѫװôˣǧѫϥ׻ɬӹۣҶģǽôҸɬѻ嵽ǧѫ·ֱˡĽ֡˶Ц׳գͽ໥ӵף
    ߸䡱ܵŮӣҲ֪ô˵ϲ˵ϣҲ˵ϸҵĸоƽûʲôɫѾǵ߸Ůˡ̨ϵϵϣϲԳ˵һ˳Ȼߵ°˸ٲͬʱʣµʿҲˡ俴еʿЦݱȻáһ㲻˵ıİ㣿ģŴҷ׷ױ׻赸˳İѻ׵ұߵӵ˵
    俴Ÿ˵ıҲ˻˴ϡĴڵˣǧѫһﲻƽĵȲΪʲôѡ俴ǧѫҰ仰ҶԼŮ˵ˣü٣ϲʼѡҵۣĻһӡ
    һͣһǻ᲻ãõĶˡܵߵ̨ϻһ˿Ž˵һġϵĵϣҵ¸ҵ߳һŬһˣ˵Եʿ϶Ȼһ¾ͱˡҶЦĶĶ԰ױֳѡ˳ʫ˵Ķԡ
    ûаµ˶ҪMINORLEAGUEҪܴǧѫͽһεı顣һ԰AndyӢͺͳʫѫҺͺܹ͡ĶԣĶҪMINORLEAGUE˻·һСа½MINORLEAGUEĶ￴ûԳɹҪܽϷ˻Ҫ
    ˣҲҪϰѧˣżһ»ԣรϲûղصղأƱѸ֦ƼƱɣһŻҾ͸֦Ʊɣ֦֤ÿ£֦
    MINORLEAGUEԱʵʩѴܵʱʿԻõ壬ս½档AndyӢ
    ͣʫѫ䣬Һͺ¶ӡʣµţӢɬǧѫTim


084 һ
     MINORLEAGUEԱ
    ֳ룬һ¶ӵϿMINORLEAGUEԱڵϡĿһʼƢ󷢵
    ǵﲻУط⸱У˵ϵıӻӢһ Ҷоڼʣθûˡǿǣǵӹǡ
    ӢȵΪұֹңЧεǧѫӢĻװεɬ
    ԼˡɬĻɵЦŵҲǧѫĻǱߡǧѫʱֵֻסԼڸεı顣ǧѫ˵ȱ˦ˣˡ
    ҶˣʽʼǵģҵѡϷ˺ŮˣŮ˺ˡû
    βϷλĹۿMINORLEAGUEݳۿʱҲЩ˵˵껹¶ µ˲֡ô׼MAMAMINORLEAGUE鷳ˣ鷳ˣ鷳ˣ鷳ˣMINORLEAGUE
    Ա꽪Ϸ׼һһˣվͶ˾Ͷһֱ塣һʧţܵĳͷǵšTimŵİĵһŵšŶԽ İˡҲˣ´úŬ˵ŵᵯһ¡
    ۣŵսƻɹŶǧѫ˵ͬĻȷʵİ㡱ǧѫŵʵģŵİ㣬ġЦȥ˵ǲҪɵԵıˡĻ˶Ц
    Ŷǧѫβѡǧѫһš۵ŮʿſʼֺӢݺܺร
    Ӣĸһ¡ŵסͷۣۣŮʿʿֲʿǷ׷׿佱ӢɬŵĻǸһ¡Ůʿǿʼˮսҳһš ŷֱλãϷ¿ʼ¶ӵĸλԼİ£
    MINORLEAGUEʱʱӭ꽪Ļʵȥһξͳ𣿡ǵġ
    ˽ĻǶûӡĴǣ
    һĸ˵Сҿ˵ʲôˣ
    ˡϷнУûTimͳˣܳͷTimʼ˰ϷŷĵҰģǰˣŲͣʡģҪô򰡣óһTim껹һµҪ
    ˵ˡֵӢʱ鷳ˣͣĵģİ𣿡ӢİԣTimĵҿЦģĴɣTimĻӢܴͣʵĲ𣿡Tim۾ǲ˵Ӣ˸ո򣬽ͻȻʱ䵽ˡӢͣĺͽҪᣬTim˵ĺꡱ
    ͷǧѫǳǧѫر㣡ѳTimϲͣİڣԴʵ˵أĸ
    ðĻĺãôӡMINORLEAGUEͶƱģǧѫĺݺݸTimһ¡Timһ¿ǽϡĸTimһ¡ҳͷTimϷͽŽС
    Ϸеֵʱǧѫһ£ϷܳͷǧѫܶˮѡźõƱ˵İ¡ѡ
    䡣ΪһµģȥһµĺãΪáǧѫܸ˵ĵԻһµĺá볡Ϊѵջ³ϷȻжΪֻǧѫо
    ı顣æҶ˵ҺʵǶҥҶûΡĽ˽жϷӮ˾ͿԺŮˡ
    һ©ıɫʼŪױļǧѫˡƱĵû
    Σ⼸һ¡¿ʼһʼϿʼǧѫǧѫҲϧüһδλǧѫĹιŭˣóԼı°ǧѫܵ䣬ٷǧѫˡ
    һӻصŮߣǧѫܴҵŭ׼ͷλŮǧѫĻһ㶼Ķݺݵĸǧѫ¡ʿţ׼ǧѫϧһݣѳˣϷΪˣǧѫŽл¶ӾȵĿǣҲУ
    ϷһνУ©ǧѫһεĽܳͷǧѫһεĺкõ壬һεĺͶԣ
    һʼǧѫҹ˽ǧѫΧ˼ȦԼʧˡһεʤߵݻصŮߡεĳͷƤǧѫһܵŮǵĳͷرǽ˺üǧѫǧѫ̲סԼǴ硱ŷŹǧѫϷеһ룬ǧѫŷ֣֣Timһ֡ϷУֵɬܳͷ
    ɬѡ˺ʿȻѡҳû취ŮҪôܲܣɬҵλϢݡ Ҫǽܳͷǧѫһͷңҵ߰еӢϧһҪУǧѫ
    Ϊʲôô˧鶼ȥεֻеǸʿֻĳͷһ£ŮҾտı£Ҳ׷׷Źңһӹ䵽MINORLEAGUEĺͣͿҵʵҲôϾһӵġҵƤҽķŹҡһкһμMINORLEAGUEϷΪǵһʼϷĺܺߣһֱã
    ɵЦεʵ˶ЦôһֱЦͣͺεĽϷһֱֵĺܺߣȻ߲νڳˡܴҵĳͷ񲻸ôʧܣѡźõ壡һȣϧûдӦ֮½һӢȣӢֱ
    ӵҡͷڿĽʵĽܴҵĳͷҪɵͷɵԵģʵģһһεMINORLEAGUEгԱЦ֣趼ˣֻܵĳͷһҿ˽ʵмɵģû񲻹赸ǳ趼ǱȽŬģǰϲ̫ˣ
     ĳͷMINORLEAGUEϷҲĻѡ{}ҶصһԼ·ȴ㡣Ҷ֪ʮֵسҪиȣиȴЦϣǧѫͶǵĶҲʮ⿴Цıݡ
    ĳػǻصȿʼĴʼɽTimǧѫBOSSݳʣµʿŮʿں濴
    λıݡһʼTimǧѫĸ˾ͿʼؾTimȳؾУÿˣźÿ˵˹˵ǧѫרҽų˵䣬һԣҲһԣһ԰ǧ ѫĸ裿֪Ӧ˵軹ǽԱ˷ܵ赸
    Ҹ°ҵֱ˦ܶ˺ܶ˰ŽTimǧѫĸ˴ ϳǶһԡҪҪᡣMINORLEAGUEҵڵѪҵİҪŴվԤλãչаŮΰ顣ͶƱѡŮΪİ¡ʿѡŮʿŮʿѡ
    ʿһͶƱˣС㣬һλһλվһóӵڸԭӸλŮʿܵ˺Ϊ{Ұ}仰ǧѫ㿴ҿԶΣСЦŵĴסˣҲˣֻ©һͷ̭ǧѫЦڴ͵
    TimʿŮʿͶƱŮʿ׼TimҲվ˳óӵһλܻãܿɰ
    ȴ˺£ԲӢС㡣һӢҲסˡλҲĵٵĵ [Ұ]仰ǧѫǧѫҲܵͬĳͷһǸⶼûУЦ
    TimҲǸǳŮҲǴ˷ǳ赸ҲϲԲС㡣
    ʹסֻ©ԼͷﺰҵôˣöʿֻʣҺTimŮʿֻʣ䣬 ͣɬؼʱ̣ǷǷTimΪһʿأ һ£˵ĵףǷʮָ˵Цæһ- Ƿ ǷλŮʿΪõλŮʿҸ˵ĵΪλĵʮ쿪ġλŮʿԳƵŮʿһλʮֺߵŮӡ
    λŮʿʮֽţ˭ԳΪٵһŮʿ빫һµС㡣ֳۣ̻ҲŷҺͺվǰܵ˴ҵڴҵҪKISS£ʮֺߵ ǰһҵתߵҪ
    һĵһھˣΪһԴҶһ𡣿ҵĲӵҶʮ ĽɲǵǮ⣬ҪҪݡȻ˺ҵĳڴĽ۹ºҸĺһڲӵļƵԷ
    ļƵĺͲˣǺҲٵѣļõǾƵѻһô񣬿˵ ԵĶУȻ㲻ܸոյļҪϻ⣬ҲҪԤڳϿźߵĺͣҲ̲סʵΪʲô ôأ
    ͵ͷ˼ĵֻǺԼΪ±˵ҡ
    Ǻǣ㲻Ҫ⣬ͨҲãҲã̫˵ĻԼ¶áҲ˵ںκˣԼ
    Ҫÿĵ㣬㣡Ҵ΢ЦͲ֪˻ǲͻӦһ¡һ·ҲͣĶͣĲŷ ԼŶ˵ûôߡһȺںİҵ˺ܶʳôҴ񫡣Ӳ˼Щÿ۸񣬿 ֪ǮǡҶʵļҼҿûұҳԶٷ㣬Ǻǲʶ ģÿĵ㡣
    ҵĻڷſ棬ոϷڼҪȾơĻָӻԾܣŮʿ ˡͺͣɬһ£ֻǲ̫㣡ֻȷ仨һ浽ʮɢ߽´棬÷Ƿͣ˵òã֪BOSSˣʲôŲֱӵã´ηǷͷǵ浽ԡҹЦ׷˵á
    ŴôˣҸոԷǮʲôǷֻҪҸˣ´ھۺˣҶͬˣŴҲԼǾ뿪ҲҪȥŮˣ
    ТҰᣬҶˣŶһװ͸˯£ԼԼԿǷΪ˺ι̺΢´鷿ɫͻ㣬ûŶ˳㷢ɢţ۵ĺ촽ˮһ˫۾ңҵСܵ̾վ¾ 
    ǷˣТңѾȻ۾ֱضТ鷿Тɵõͷֿҿ֧񣬲Ρ 
    Ƿ㡭 
    ȻعæǣˡסТ֣ȼ˰ɣҹеТ 
    Тĵ˦ҵ֣߽Т˯º͸ؿТû֣ɫСڿذТǷʴƨɣ߶һŤһŤˡ 
    ǷæŸТ˿Тվڿ룬ǷТ§סТТͷ¶ѩ׵ĲӣǷТĲӣŮϸļǷ 
    ǷТ˵Т˫ҲТ壬һ·סТǽͧ鷿š 
    Тţ߸ߵͷһعͷţǷҲ˳ƸǷĿǷ 
    һд崫ǷĴԣǷסТǽ޵ĺ촽ţТǷԽԽ죬һǿҵĿиҵسǷ 
    ǷɿТ鷿ѸٵȥǷǷĿӣֻʣһǿ㣬ͦǿ֧һ߸ߵǷذТת˹˫ֿٵؽ⿪Т˯´ӡ 
    Т˯»䣬һ¶˳ѩ׹⻬ļֳŮ˵ϸ壬ǰһԷʴ鷿Ӷ΢΢´ɫԺͬѴСͷ˷ܶͦš 
    ǷĿТ鷿䵽ТСТС΢΢͹խСĴɫڿذТصĵطȼ߸¡ͬһճǷȥݺҧһڣȳƶ޳˫ȽزһһǷǷ֭ٸ 
    Ƿ˫ץסТ鷿ͦͷҵģʴ鷿ҸһֲȫգТ˫Ҳ§סҵĲӣҵͷסТ޵ĺ촽ţТ鷿ҵ任Ÿ״ҼӲҵǿ㶥ТСϡ 
    ššТš 
    ǷӷТ  Ƿ촽һ·ТǰסТ鷿ϵѣţʱشת 
    ŶšТˡ 
    Ƿ촽¼ţТСĻơ ТֱסǷͷţ޵ĺ촽΢ţ 
    ǷѾϥڵ̺ϣ˫ִ²Тڿ㣬ץסТ˫Σţ˫ТڿТ¡Тš 
    Ƿ˵̺ϣֿТĴȣͷТ˫м䣬ТѾʪһͿڿɲѾȫʪ͸ֳͷȥʪĲ֣촽Т͸ڿİҺ 
    Тţ˫֧Т壬ǷͷǷ˳ڵ̺ϣТҲҵ촽ϣǰ㣬˫֧Т塣 
    ǷָסТڿ㣬Тƨɣʾڿ£Т˳ӵذβ̧ТѾʪ͸ڿ㣬̧һȣʮϵذڿѵ 
    ǷТŮصʥأ˷ܶ͵ĴѱҺȫʪ΢΢ſɢ˵ĹɫСҲȫ£İҺ˳С£۳һȫ͸ˮΣųճߣҵıϡ 
    Ƿ˫һץסТμ⣬һТһǷϣҵ촽ТĴ˸ʽǣТ˶˵ 
    ǷŴȫТסТǻȵѷصػТƨɿʼϵŤҲԽԽ죬ҸоТİҺԽԽ࣬ϵҵͬҺ 
    Ƿ촽ƶҵТȫ٣ɰͷѾͻ˰Ƥ¶⣬ô٣û뵽Тô٣һסТ٣ͷͷϿٵشת 
    ТѹţٵǰڶƨɣԽԽİҺ˳ҵ°Ӷǡ 
    ТͻȻֱӣȫֱˣТѹסǷ죬֪Тĸ߳ˣæ׼ӭТǸ߳ʱζ 
    Тһҵزӿһɸɿڵҵ 
    ߳Тȫ̱ˣſڵ̺ϣ߸ߵѩ׷ƨɣǷТÿһİҺͷТĿ³Т󣬼Тᶶ塣 
    ΪТҲǹڵ̺ϣȫſڵϣԲ˫̯ƨɾٵúܸߣТ߳Ϳɰľջȫҵǰ 
    ǷڴڵТƨɣͷТʪĴТСţĸо 
    ТŤŷƨɣΰǿɰľջҲƺ͵֣ǷТɰƨϵ㴥šתš 
    Тƨ˺һТҲֱ庬ؿң˵ǷҰ㣡Т޵ĺ촽˹§סТڵ̺š 
    ӵŵ˵ϣТϣТǽ۵ͷҵĲӣТҲѾɺԵİҺǵҵǰҵͷţһֵĸоҵ壬ָТ㷢סТʴ鷿Тͷָ֮š 
    µţТҵ壬ǷڿҼӲÿˮֱڿǰŪʪҧסڿıԵ£ұڿ˺þõһӵ˳ 
    ТȵؽһԽԽˣ 
    Ƿ̧ƨɰڿȫȥֿТ㷢ʵ󲻺𣿡 
    ТֵذҼӲߵ˵ԽԽ˵꣬͵ͷҵ 
    ǷҴִТ̽һǿҵĿӿҵĴԣءһТҿڽĿС 
    ǷТƨɣТظҿڽţǷТԽԵþ޴ТƨɣТĴȣТؿ絽ҵϣƨɴյҵߣǷһֱסТƨɣһ쵽ТǰץТ鷿촽Тš 
    Т١ڡڰТɶ΢͹ƨȫһʣţТͬܵҵʽڽҲТ޴Ŀ֡ҿŪТƨۣʱТļ£Тܿ˸߳߳İҺ 
    ǷѹסТ˫סТʴ鷿ͦסТʪƨһТŢҵĲ룬ͬʱؽ˳ָղʱо޷ݰ 
    ТҰ㣬ҵģҵŮˡ 
    ǷҲ㣬Ůˣ 
    ǷסТ˫ТҲϵذͷ̽ǷͷţѶԷ֭ҺԼǷТٵسţТǷϣ§ţҺų岻ʱطɽʪǽϵĵط 
    Т۵ԽԽҲǳǷĳҡҵĳɿطҺҲڷɽ 
    ֪ʱ˶ãҵĿԽԽǿңͬʱҲТţ§ҵҲ֪Тĸ߳ҪˣҲҪܲסˣҪ緢 
    ТһУТҵţһɰҺҵĹͷϣǿҵĴ̼£ҲͦסˣץТ鷿ضТŨŨľҺ 
    ǾҵģȻĵҲǷſТϣТУͷТ磬ֻТ鷿ТĨĨҶͷĺˮ˫۽§סǷǷ뿪Т 


085 һ
    ȷǷϵSBS̨XANĿʱѾʮˣڹԱָ£ǷXANĿмαϢң߽һȻ˲ϤףԲ˵ʤҫ̫ϵĽ񣬴˿ҲмαϢ￪ĵ죬ǵһһǷʶˣǷ߽ϢңһվЦ߹ķǷļ˵
    Ƿ֪ģXANĿʵǺ棬Ŵһĺܿĵģˣﻹһ㲻ʶǰܣǽӹȦԱģ質Ҳͦģ˺ܲġԺҶ˽֪ˣ
    ûȷǷڣӹͼæЦ˵ǷʶģǺǣȫҥĸ֣۹ˣܸʶ㣡
    Ƿǹ˵ãӹǰʶĺܸˣ
    Ƿ˵òǧĵ˵ͷȻЦŶһԵ˵磬ǷòЩǡΪ˾ͲЩǰˣغܺãҺܿ
    ֺʤ֮󣬷ǷЦŶԽ˵ 磬ҶXANĿϤҪҪҽһ£ǰи׼
    ǾȵĿ˿ǷǷ̫˵˵XANԺǺһֽĿҪ֪ںȦ˺ֲ֪XANأ
    ǷЦЦ˵˰XANĿֽGoodndayǺSBS̨ղһƽĿΪѰX-anͷת糡ڡanÿڲһ棬ʯѲμӽĿ˷ֳ飬򵥵˵X-anһץڼ顱ĽĿѲμӽĿ˷ֳ飬һȥissionPDͨ񡣸˻ܵǸ˾X-anȻλӳش¿ʼϷX-anþһа취ԼڵһϷǻ˷ԼX-an.󲿷֣ϷսᡣҾͻͶƱ²˭X-an֮󻹻زһX-anϷвѰĵطǲ֪ԭX-anϷġan.u|Ѿһ糱ǵȻˡܹڻӭ˫һ෢ʣĿǽ⣬شһܶԷʵԼôѿҪشǵȻˡôشԼˡĿЦ࣬ҲΪ˵ģһŮ˵Ĵһ㡣౻Щ硰ǲϲң֮⣬˾Բһ㡣ײһʱ򣬱ƴؼҳ̶ȿǺأ
    룬Щ׵ʵǲǣΪXANȥƻԼĶĻʤʣǲӣ
    ûȷǷڣԱߵЦ߹ͷ˵ˣ˼أεXANĿǷЦּ룬һĿ˽һSBS̨ĸЦרҽöʯظЦˮƽһڵXANһǳľʣ
    ˷׷׸˵ֵĻţXANĿһǷǳģ벻ЦѰ
    ֽʵ⼸мα֮⣬μXANĿŮα˭֪𣿡
    Եõͷ˵ʶأҲǸոյõϢģβμXANݳŮαǣӢӢ֣ͣݣȻݣ


086 һ
    뵽ݷǷһǰXANʱŮ׳ʿأŮôôСݳ治̫Сʵ̫崿ɰˡ
    ûȷǷϣмαϢҵķžͱ˿߽һλBBC̨ԱĹԱ˵ʮӣXANĿϾҪʼˣλαٵBBC¥ݲϣ׼ȴݳɣ
    ڽӵXANĿĹԱ֪ͨ󣬷ǷSBS¥ݲֳ֮󣬿ŮαǶѾԱߵϢϸԼݣݳʱԼõһչʾܿ죬ǷŮαĺҵݣȻݵ鲻һۺɫȹЩ΢ķԵ÷ǳĿɰʱʱ¶ֻС˾Խ鶯ˡ
     һȻˬʵЦֻǷҲμXAN˰Ǻǣ̫ˣXANĿ֮һҪݳҵ鰡ȻҿǲŹģ
    ϤûͷǷҲ֪Լ˭ˣǺεתӣЦı˵磬ǰ׳ʿ˵ʱҪעȻĻҾμĿЩˣҲʱҽԺأ
    ûBBC̨֡ĿصˣBBC̨߲ĳһλֽöһͬҪXANɼĿBBC̨еصλǺεȵҪͽöλ˾ȻĸԸʯǵǰˣܲ˵ʯųǿĸʵ
    Ƿһź󱳣һ߱Թ̫أԵЩ˼Ĵ˴֣Ǹ˵ǷԲ𰡣ЩЩˣǧҪⰡҲ֪лֱ˵ġڹпǳ˰۳ĸĿʶߵģĿҲΪļ˶һȳΪʵֽĿĹͿһݴͰԣѾ̨쵼ˣϣܶĿǹ̶ݳǺǣĻҾͲõʵˣҪ֪ڵʵıϰٹں͸ԶǳŷǷֲȥأ
    ĿͷǷ˵Ƿǳϲģڽеݳ飬ǷЩЦ˵磬ѵҵĹ˾BBC̨кͬģÿֻҪʱ£ҪȥĿģǲ֪㵽ڵʲô
    ЩȻԼţԳ˵㿴ԣôҪ鶼ˣȻѾǩͬˣҾͷˣǺǣǷԼҲҪʱ̼ǵҵĿҪûʱĻҰ׵ԣǷ¸³һҪǵðǧɲҪ˵ûʱ䰡Ȼڻһģ
    ŽһҪԼǵ¸³Ŀ飬ЩƣٿһԹĿԼǷʱеһķ飬æͷ˵֪ˣ֪ˣұ֤ҵʱһȥμӵģ˰ɣ
    ãǾô˵ŶʱǷɲҪڰǺǡ
    ĿѾɣǸ˵˷ǷһۣͷƤķǷæ㵽˽˽ľĥûȷǷ΢һԵĽö΢Ц˹̬Ц˵ ãǷӣϣԿǲһ£˼Ŷ
    ڷǷ֪ҪλشöʱԱߵXANĿʯЦ˹װ˵ ιö˶ڵҵĽĿ˰ô˵ҲõȵXANĿԺ˵ϾҪʼˣ㻹ȥǱ׼һ°ɣοǴǽӰ
    ЦŰѽö֧֮ʯǸпĿŷǷ˵ ǷǵһʽļɣǺǣҽһ£ҽʯBBC̨X ANĿˣܸܲμX ANĿݳлл
    ϾʯȦǰҶԷǷôĿǷæʯһ˵ʯǰãܸ˼X ANĿпģǳĲμX ANĿҵң
    ʯĵ˵ͷȻЦ˵ȻѾֳˣҪʼˣȺ˵һһıɣǷX ANıർ鰲ŵǿӣҲǽǸͬһĻݡӢʱǾһˣϷʱҲҪһͰȻΪX ANĻǾͳˡǺǣôİŻ𣿡
    Լڱɺһ顣ǷЩżʵһ飿
    ʯЩֵʵô𣿡
    ʯǰȻ˵Լ׷ɡǷֻ˵ ûʲôֻЩȶѣһŬ֡ģ
    ǾĿԴŶǷXANɣһֱڴأںʯǰ򵥵˼֮BBC̨XANĿʽʼȳȻXANĵʯֻ˷ܵĶ˵
    ʵXANλڴҺãʵˣXANһοݳ˵Ļͬ찡ôҽܽ쵽ĸλαǰɣX ANһڵݳߣǽǿӳ
    ڸ˽Ĵ£Ƿ   Ⱥֳֻ߽ʯضԴ˵ȣܵλX ANĿؼǡݡ
    ʯֽ˵ԵǵĽԽڡǣXANһβΪXANĿݳαԴ˵Щʲô𣿡
    һǰ룬ȻĶԴ˵Իšһ壬ŬȤİɣ
    ʯЦ˵Ҫеװôšһ壿
    ǲ˼˵ Ǵһ𣬿ĵһɣͿˣˡ˵ǰɣǰʤ
    ˵ţ˺ǰֶȫһ󱩺ڽԽڻ֮󣬽ʯּ˵ ¡ؽܣҥ漣質ʵһӣߵˣ赸ӣһӣǴ໶ЦҪʶס¡ҵ..
    ʯȻþŷǷǲͷǰ˰˵ȵȣܵǰôôʯˢһºǿԱ˵ʲôôһ̶ȣ
    Ȼܲţ˵ǵģԶ̵ܰһĿһСʱܾ׼ķʮǵģô
    ԱߵĽöװܷĶʯ˵ ܷǷͽܷǷﻹ˵ôıʫֲǰ佱
    ʯЩǱӣǽʱ˳ָĽ˵ ǷӭμXAN
    ǷȻǰȥҾϹʺãʯûд٩˼ҡͷ˵  ĽܷʽЩֲڿǲеģҵģǴһӭǷ
    ˵ţʯ˷ǳŵĻӭƣʿʮ㡣ǷֲòٴǰȥϹʯЦ˵
    Ƿʲô¸衣
    ˵Цţʯַǳ΢Ц˵ǳӭX ANĿ
    紿ŮǰЦݣŵҾϹ⣬ûع鱾ӣʯͿЦ˵һλйǣڽʱܱߵѹһЩ˵ЩʲôΪǡ
    ˵һԵǲʵ˳ŵ˵ǽеİɣ𣿡
    ɫʱͨ죬ʯǳаʾԵ˵Ǻǣôôأҿû˵ǽҵŶĹģô룿
    ԥ룬Ϊ˵ҡҡ
    վʯԵĽʱͳӷǳĺʯּŽ˵ ˵˰ɣ˼˵̫ף⣬̫˰ɣ
    һԵ壬ǻƵ˵ڵ˵̫ףǱʾ˵ǳ֪ĸ°
    ˵ʱЦһţЦЩֻнƵվԭأһʼٸҧҧȻֵطǳЦֳնʱһоڲС
    ֮ʯ̽ͣǧ֣ݣӢӢλݼαʯƽ˵
    һλααʱһǳעķӦأ֡һ㶼ţô˵ûϵñʱһᱬأȻ󣬵Ǹ黹Ƿǳḻģǵõܶ˹עģǵʤ
    ˬʵɰ۵ı飬ʱΧŮα󻶺Ӣ͵ˡ״˷ܵĲУʯЩֵʵ Ӣ͵Ůαǵʤǳע
    ӢǷǳ󷽵صͷ˵ ʤĺ˧ȻҵҪСҲϲͣ
    ʯһʵ ʤʲô
    Ӣװɬ룬Ȼߵ˵۾ʵòܽܲ
    ʯǶʤЦЦ˵ ǲǿ˺ܶడ
    ʤ˼ЦЦȻ˵ллһ㡣Ǻǣ
    ڽ곤ʮ˵ݳα֮󣬴΢Ϣʮ֡ӣȻʽ㣬ڽ˵һܺЦЦ֮мα±ʯ˷ܵ˵
    ôڣʼǵ䣡ǵ赸ʽеɣһλ̨ߣ֣ݣ


087 һ
   ֣Ц̨ʼ赸棬Ϊ2001ԸдŮ֣ݵ赸Ի󣬶ʮ㣡ڶλ̨ӢųƿɰάӢȻҲǸЦʮ㣬ķ緶ǽΪϸҫ̫ϵĳԱȻЩɵͷɵԵģ赸ˮƽȴܲһ㣬赸֤ˣҲһ赸ǿߣȻͷֵķǳĲŮαһĻBRAKINGʱ򣬻ǲСĵĴӵ͵͵̨ϵһȱ˲ٵЦ
    λϳͣžͿʼ˲ƽ趯ص貽ǿҰʮ赸ԵֳͳʮλˣʯöʣµļαҲֻþʱˡ
    ֮󣬽ϳX ANŮ׳ʿݣϾBYBYVOXϵĳԱ赸ˮƽȻö˵ԸУջԡˣѾݵ赸ˣʱվһԵSKȻ֣ЩԵ赸Ǻкǿ
    ³֮󣬲֪ǽĿⰲŵģѡģֻʯЩ˵
    ǵĴ˵еߣۣ赸Ԫ棡еĽܳǷ
    վһԵĽһ˷ܵ˵ڷǷ赸ҿǴڴأȷһ£һ죡Ƿ赸ˮƽǿ˲ӰӣھһŶϸɣ
    ȫαǵһƬУǷֿ̨ʼ赸򵥵Ļе赸˫ֵȻЩС̨ûʲô÷ӵġ߻˼α顣
    Ȼ̳ļαԶֳԼóһ棬ĴɰӢʮ㣬ľЦǧʷţʤഺ޵УӢ飬ļ£ÿһ˵赸ķǳİӮֳ˵ͻ
    ˣXANݳαȷϣǿӶӳԱǷݣӢӶӳöԱǧ֣ͣݣӢʤӢ㡣
    赸ʽϣĻXANѡڣֻһֺصı飬˵濪ʼѡһڵXANÿһ˵ǰ涼һ绰֮ISSIONANǽ绰ͬʱҲҪһڣ϶Щ仯ģҪע飬۲죬ʱXANױ¶ģڿʼ
    ǷЦ˵绰Ķ⻰Ͳ˵ãǷǷ
    ãISSION ԼȷΪXANǷȻһ㶣еЩͻȻЩĻŵܿȥԵؽȻһеעȥԵƽôʼԼXANó̡
    ڶʮXANѡϣʯЦ˵
    ڣʼXAN׷ÿһXANеϷڽʱдXANֽʱ˭ĵƱ࣬˭ᱻѡΪXANȥXAN̨֤֤ȻˣǿʼϷڵı
    ˵XANĿ׼ϷҪһЩʱ䣬ݲòʱֹͣϢСʱϷ֮ٽ㣬Ϣļ϶軷Ѿ˶ЩļαǶ׷׻ȥϢȥݳȥˣûгļαҲSBS̨سȥ㲹һ׼㡣
    ϷϣXANĿʼ㣬еݳα׼֮ʯ˷ܵĶ˵ϷڣϷΪ˸ͻػֵģ׼ġŽϷϷ֮ǰǶһGA뿴׼GA
     ˵ţʯָŴǰѵص濪ĵ˵ϷǿӺͽαڸ߸ߵĵصϽϷ˭һϵ䣡ܼ򵥵ģŴһĿģˣϷʼӶӳɳǿӵѡ֣
    ЩյĻ˿ԼĶԱȻЩԥ˵ǿӵĵһ
    öҲǲʾĴ˵ ǵĶĴͳõľԣӵĵһѡǣеս㣡
    ȻǷǳ˳ȭͷ˵ѽ㣡ҳȸҽһöҲ̫Ȼ
    ŮӶԿүǣʧľ㣡ĶֿҪСĵ㣡
    Žʾı飬öװЩֵʵڲᳫŮƽҵʺأ
    ǽöڹŽһֽ˵ ղϢʱҾ˵Һϲѡˣ̣ǣԲø
    ʱȵ㣬ΧһŮ˵ģ֮ĶôչˣվһԵʯҲֵ˵ôû˵ʲôЩôôأ
    ʱ˿̣Ҳ˵ʲôֻǲͣЦţˣʱ㿴ŽƵ˵ɣ
    ʯ̾ȵʵ ˵Ҫͽһ𣿲ǰɣһ־ͷϷսԴɣϧԱѾȷˣĶԾҪʼģλ׼ðɣ
    һߵ˵һĶԾ
    ʼ崿սܣǿһڽӡڶڷǷͽö֮չԾǷڷ֮öĲɧ֮¾Ȼ˵ĵõʤöǷһ棬ûȷǷҪع鱾ӣʯæЦ˵ ˼ǷڹˣʤҪбʧܵĶ齫Ҫѡսöǵѡְɣ
    öȺʤӢǧϳǶ÷Ƿȡʤ
    ʧܺ󣬽öЩͷɥĻص˶Уܿ˿ҡҡͷȻһᶨ˵ ÷Ƿ׳ƳҿҲֻˣʽǿеʱǽӣսʿĳŻ÷ǷΪʧߣ
    ûȽ˵ʲôʯҲ·뵽ʲôһ˷ܵĵͷ˵
    ǰǰʱҲֻݳſˣڣXANĿ˵ȨʱݵӣԿǷ
    ʯͽöһٴߴ¡ݺǲ˼˷Ƿǰֱۣ׼ʼϷŶݣǷĪĸеһĽţͬҲֱۣɵǣ˵ƾôֱӵһ
    վһԵؽװЩ˵
    ǷݣֲϷأ֮ڴʲôأѵǸ𣿲Ҫ̫Ŷ
    ĻȻ÷ǷݶеЩ˼ݸǺߵؼæջ˫֣һͨ죬˵ŷǷݶεɬĲҳ֣ʯæЦ˵
    ϾݲһǵĶ֣ǶģϷҪȥģڱʼһʼ֣
    ʯϷʼǷȻǰֱۣͼԣֻҪ΢ֵһ£Լ͵䣬ϧطչԤеģݸûоڷǷǰֱۣȻһ徢岻ƽ⣬ǣǷֱӵľ˹ȥȵıУһ˵Ͷ뵽Ļ֮С
    ǷˤݵĻȫʱһ쳣ĺʯһı鿴ŷǷ
    Ƿ㲻Ŷϲֱ˵ʵͶͱģҲǵģѱŷǷɿɣڿкö˿أǺǣⳡӮˣۣ鰡ľôģ
    ѾԵ÷ǳεķǷˣʯ⡱Ĵϣͨ죬æ˿ݸǲ˼Ķ㵽󣬵ͷŪ½ǣͲٿǷˡ
    ȻϷҪģ֮ٴδϳأκϣ˵
    ָӮݣĵݵͺã
    ݺ׼ϣʯ΢Ц˵
    ʼ֮ǰ˵Щʲô𣿡
    Ц˵
    ķ±仯
    ʯֿʵ
    Ҫ˵𣿡
    붼ûֱӿڶݿ˵
    ֱۣˣԾЩأ
    ʼһʼȷ˽Ч󣬶ҲЩ£ԵþܲУƵʵ
    ôڻΪһ֣
     ӺXANĿʽʼ㣬ʯһ˷ܵ˵


088 һ
    ڣڵ˴ѾõϷˣǾܴҰģƳõϷȻˡǺǣڽǰμӵļαǵһϷΪҽһϷɣϷ淨ڶԷΪ֮ش𡾵ȻˡȻԷʡôҪӮϷʹԷKNOKNطҪݣöԷ֮û취ѡȻˡ˵ڣȻӮˡȻǼαǿԼȨġ֮˻˵Էܲ˵ĻҲһҪ㣬ֻҪǶԷòܾܽСһ˵˺һҪ˵Ȼˡֱһ޷һ˵Ļ䡣ôһԱӮ˱ƴνУֱһӵ˶ˣôһӻʤˣ˵Ϸʽʼ֮ǰʧһǿɳѡ֣
    ǿӶӳ˿Լļα飬Ȼŵ˵
    ǵһλѡһҪԨ֪ʶУԣɳԽڣ񣡡
    ȻӶӳöɳǵĵһѡսǣǧ˫һϵļҶ֮󣬵ȻϷʽʼ
    ǧȿ˵ıӣıӣ𣿡
    ʱýеһ㶣ȻһûеģЦŻشȻˣҵı˹ģǲǾˮκӰǺºܶأ
    ڽı﷽ʽǵһγXANĿǧҲǺ⣬Լк뵹ǿ϶ģǵͷػ˵ Ȼˣкӵģ˵ζأ
    仰ʱеʮִĳΪһXANʱ򣬽׿ڳϹСѧʱѧȵʺΪͬѧ˵ζܴﻹʹ˾ȻеһͷۣŻᶨ˵ Ȼˣζأǲǰεë°ȥˣë°ͣ
    ŴҶԼһӣϾˣǧҲܲЦŵ˵ϣǧ̭
    ӵڶǽöϷʼöȿ˵  񰡣㿴죿ڻ԰𣿡
    ˦˦ЩͷεĴԣᶨ˵ Ȼˣɣ۾ܴ԰ɣ
    һϲ˵Լ۾СĽö˵ԲᣬĬ˰죬ҧҧͷ˵ Ȼˣ۾СŮѧûж԰ɣ
    ں˵ ȻˣŮ࣬ǲܻӭأΪ۾ھǰε𣿡
    û뵽ԽڻôϬʱ仰һӾͰѽöʤϣȫˣƵתԼĶȥһ߻ֹ˵ ҵ۾û취˵ʲôˣǷĺã
    ö̭ԵգöҲˣ˵ǿӣǱҵģҾɳǵƣϬŮͣǣ
    ͵ĶԾʼ֪ΪʲôԶʹһЩĪĸ飬ȻǲǰЩ֮⣬ȻʹʡȻأԽڽ񱻵ȻеĻʺһ䡰ë֢ɣն£̭
    ѾʧܣǿӶӳɳϳӭսϷûпʼʱһԾòȻЦŶ˵׵Ůսʿͣ
    ʱͨ죬޺޵İһۡȫҲһƬЦϷʽʼȿ˵ܶ
    ˵ݶʱ˵Ķ˶ţܲ͵Թ˰ݱ̭ϳǿӵ崿ƵԵĹȻϲϬһ䡰нɣֱʮˡ̭֡ţӢҲʮϬ̭֡ǿʣ˷ǷһˡʮֵĲȻֵʮŵ˵
    ϳԾˣ˵ҲӦ֪ˣǸҥĵһӣ質ʵһӣȫżʤĴʣǷͣ
    ˿ŵĽܣӶӳöЩ˵
    ôֺʯһëˣһӣһӣ˵˵İɣ˵ҲеػֱӸĳֵˣȻϷǲеģ
    ǿӼαһƬУǷߵ͵ض棬΢ЦſЦ˵
    ǲǿԿʼˣ
    Ϸʼȿ˵
    Ƿ㳪質ôáʵTɣ
    ѷǷˣͻǵһȻЩϰߣǷǷЦЦͷ˵
    ȻˣЦˣ𣿡
    ڷǷĺøйȻͲǺϰߣһᣬǿ˵ Ȼˣгܷɵȥɣ
    Ƿ˵ЦЦȻˣȥҵɣ
    һ㶣Щ˼Ŀ˵ Ȼˣǲֻˣ
    ǷȻˣиĹӣԹ֮ͻϲ˰ɣ
    ͡Ȼˣϣֻң֪𣿡
    Щ񣬷Ƿǲٽսȥˡεذ˰֣ʾ˳ˡһƵʵ
 ң
    վһ;ܾĽԵЩֻ˵۾ģ
    ˣӮˡȻˡϷʤЩįĻص˶УȴеȻӮˣܵ˺ȻˣһҶֻXANĿеıݣ˭Ҳᵱġ
    ȻϷڼαǶ֮һϷڼ㣬ʯľʮ˵
    ϷǸİһγֵĻڣǾϷʱ䣡Ϸ꣡ʼʱеļαֳǿӺͽӽѡŮαԼϲ˵֣ʹӦ˵˰ɣرѣѾΪµҲǿԺǵֵģÿӶŮ˵θİ֮XANĿʷϣֵһ£ôǿӿʼµѡӵĶԱǾȥϢһɣ
     ѡϷʼʯЦ˵
    ôȴӽʼһ°ĳʦ
    ֻһŵĶŶŮαЦ˵ ң˵ֻܳŮ˵ĸ׼һ׸׸İŮˣ
    Ҫ裬ֳ˶Ǿȣʯһ˷ܵ˵ нĸʲôأһнĸɣ
    ǰ𣬲ӽʼЦıϿǾжξ룡ǰϣڴһڴŽľݳʱ򣬽ȴ˸ϵƶЦ˵ݳϣһкİɣͽ壡Ҷ볪ĸܺɣܹ
    ֳʱһεһֵӣʯֻЦ˵ 壡ǵȴľݳɣ˵İĳʦ
    һܶĽֱóһűֽ˳̨һĽϣ𣬰ŽĸȫһƬȻȻ־ʽĳʦŽһֿǡ貽̨ݡͬؾͳΪһ־ԱԱߵļαǶЩͲסʱ˿̽־Уֳڱӿȡ
    ųţֱߵӢǰӢҲŽĸһͬݳ˲˳ΪسʹѾʾӢȻ־ĺУͶĳţҪֹͣûз֡
    񰮵ĳʦ˷ǳ־һֳʱҵϡʯ˷ܵ˵ ڰĳʦ־ˣ֪ʲôؾϲأǳԽѡݰ
    һԵԵúǼʽĴ⣬˵ ȥܺ󶼵϶ͷ̨ˣ
    ֵǷаĳʦͷ룬ʾԱһ̰XANĿĹԱȻʯ˵
    ŮʱЧڻĸҽ׼һ׸İ࣬úóһΣֽһ˲䣬ϣһϲ
    ڷǷĸڳ˶ǷǳڴģϾڷǷݳʵҥһģ˵𣬷ǷĶ˸һʼǰͺܲһ㣡ֳŮαڴ
    أô졣ҸôźأҸҰأ֪أװҲһ֪˵Ѵ֪ԼķȻЩ,һǰ㡣ĶõҽĻ֪ѪĿİԭҡͷԸܳͷǣһҡ
    ڷǷĸֻһ仰ݣ֮Ͳڷ֣֮ϴŷǷǰλŮα飬ڷǷظбʯҲһԼĴغܰѷǷɤָһǸöð


089 һ
    ֳ˶Ƿ쳣˵ĸ֮Сһ߳ţǷһӢݣλŮαȥͣݵǰǷǵĸ⣬ҲʼŽ趯ж鸡ϡ;ܾǰݳλˣ뵽ݵҲӿЩ̵Ե쳣ˡ
    һϣ𺳵ĸȫʱǷķ֮Уڶʯ˷ܵ˹һѱס˷Ƿʹ޵˵ۣǷ׸̫ˣĶжӯˣҵĳˣ
    һԵǷͷ˼״·Źȥõʱ⡣ãǷĳղƽʯƽһ˷ܵ˵ ۣǷľʱֶݵ˵ѹܴ󰡣֪İĳʦʲôأˣ
    ЩƵıԹԼΪʲôڷǷĺݳһͷҲòʵֻװһε˵ʵҲǷĸжҪǳƵǽҲ׼˸׸裡ǣҵԭǲ˳ĸҽͲˣһŮαϵĲ
    ʯЩȵʵϵز
    һԵõĵͷ˵ǵģϵĲһλǳϲģǾŻȯ
    ǿԼݼæ֣ҡͷ˵ ҡңڶȤģ
    ȴǼᶨЦ˵ 㲻⣿ЦɣػƴģȻݶⲻȤôҽһδҶûм赸ɣֱ赸
    ˵֮Ҳݴ𲻴Ӧ֮󣬱ֱݳ˹ȥŽ࣬ʼıͶôڸЦһжûУ󻹶˸쳣ر飬ݺΡİĳʦҲǱɡ
    ˣǿмαİĳʦѾɡǿŮαǵɢʱ䣬ֻʯ˷ܵ˵Ůʿǵʿǽǵջ󣡵һջŮݣ˭ǰɢأ
    ֵĽ࣬趯ǰ˼£Ȼߵ˽ǰһᣬֱ˽˷ǷǰǷ˾ǿҵջ赸һԵĽǼĽ
    ջ֮󣬽ӢӢһǰάĿɰ÷񣬾ջ赸Ҳ˿ɰԪأڷǷÿһǰһչÿһ˵Ҳڻȥʱʯ˵˸ĳƺţơ
    ǿŮα趯֫мα˹ȥЩɬͣ˷Ƿǰĵ˵ Ƿ磬ǰջɣ
    İĸףȫʱһƬ޴ľվһԵĽһŵ˵ϣΪˣջȻǷǷýЩܲˣɬڷǷǰ趯šʵĴǷѾˣҪҵʲô
    Ȼĺŵһ㶣æջصŮαĶ鵱СǿӵмαĳʦϣʯЦŶ˵ ڵ˸λα˲ˣȴӽʼĽгĿе°ɣ׽ѡ˭أҪѴһΣѡܵĻôʹ˵ҽܣܣǾ˵˰ɣһʼѡ񣡣
    ʯ䣬ЩȲĶŶĺ 
    ŽҰްĺҲеһ˿˿𺳣ﲻԾĴҽܣ
    ڽһ֮£ڳΪ£վһԣǽѡʱ䣬ҵԤϣ񺰳Ӣ֣ӢҲͬ˽׷˵ˡҽܡXANĿгΪϷ¡
    ųѡǷǷڳʱʯǺĵѵǷʹѾΪҲǿٴνѡģҪ֪ջʱĳ˿ǵ׹أ
    ѾվһԵĽæԵ˵ غˣб˿ˣһҪغðҵǷͿˣ
    һߵĶ㵽˽ĺ棬ʵĶԷǷ˵ ʩħסˣǰȳɣ
    ֻǷͷ˰죬ȻŽ󣬱˵λӦﰡ
    ǷȻڽг֣ýǲЩʧûʯʼѡ񣬽ǰ˵˵ ߵĻͲҵĹȥɣ
    ŽıЩ֪ʱһԵǲʶʱĿ˵ ̨ôԱߵĿռҲǺܳԣģŽ߾Ϳ
    һƬЦ֮Уƻʧܣǲ˼Ķ⽪һȻǸ˵ܱǸѡܷǷ
    ʮεһγΪ˵壬һԵʯҲЦ˵ͻ뵽ӺСӣǺǣֱǾ
    ǿӵαѡʱ䣬ֻʯ˷ܵ˵ĺе֣һʼ
    ȻĶŶ˵  ݰҵĶµŻȯ͸ɣҰɣ
       ǷȻѡʱȻXANĿнϷݵȴԾʹһ£һɵʧĸоͷоѹ֣ؿںơͷ飬ȫǷǷӰԾľˣ˵ѡĻﶼûʯһ²Ļعֵʵո˵ʲô
    ŴʱݸĲɣһ˵ı飬εһδ˵ݰҰɣ㲻۸ĵһѡҡ
    û˵꣬ݾϰ֣ܾ˵˰ɣ˰ɣ
    һ˵ıܾЦúֻΪԾĻᵽˣЦŶ˵ ѡǵѡôѡҰɣֱҲսʿְ֮ɣҿԡ
    һûеȵ˵꣬ݾ˵ҪҪ
    ͽԭƵʯǺʵ ݣ㶼ѡ񣬰ѡϷ涨ŮαҪԵģôҪѡ˾ѾѡµˣǾ˵ɣһʼѡ񣡡
    ѡʼ֮ݺһֺεŶķǷ˵ǷԺֻһ˳Ϊڡ𣿡
    أ
    ȫһƬȻXANﾹȻŮһ¼ʯ˷ܵĿŷǷ˵
    ǷѡʲôǷѡݣǼȥݣǷ
    ѡԼǷ׼ģûݾȻ˵ôͻȻô󵨣ʱ䣬оЩϲΣϾڷǷݻռŷǳķģϲݿѡԼεѡݻЩģһ룬ϾֻڲμһXANĽĿϷαҪôԴأ
    ǣǹ󣬷ǷǱǸĶԵ˵ ԲʵԶݳΪڡ
    ˵֮ӲĳĲһԹȥգǿӵԽǷݣӢҲóԸһֻ˽ͽӵʧϡ
    ǽӽѡھ˽Сʱļ֮ͺǧ֣ݺʤӢϷ飬ΪʧߵĽöҲòƵĺͽһ𣬳Ϊϡ
    ѡϷеĹڼңķ˺ܶ;񣬲ټαЩԵ÷ǳƣѾ㵽ߵˡҵûгԣXANĿ鵼֮£ֻͣһСʱôҳϢúٽ㡣
    ȻģûֵݱǷ˹Ѿϵܼ׵׼˫ݵֳͣϢĽǷó׼õͣݸЦ˵ ݣ˰ɣʱûôԷҶ׼ˣ԰ɣ
    ŷǷЦŵݹݵﵱȻǳĸжл˵лл㣡ǷûİĲ֪ôźˣ
    ˵ŸлĻǷЩ˼˵첻Ҫô˵֮ӦûģһҪǳʲô⣬ˣûˣ㲻ûҪأѹϵ£һ£ԺиӦǣ
    Ƿ˵һᶨĶŷǷ˵ ǷģԺʲôĻ
    ңһæ׵ģ
    ŷǷ˵ŷǷպǵ飬һԵĻȻЩȥĵ˵Ӱ棬ȴЩΪȻݣǷ˵ĻҲţҪǷԺǣǵҪ⽫ںԪа찡ôҪſԻꣿǷжʲţǵСɫǺ˵ˣԪİɣ
    ڻƵļŷǷҪŻỨǮƵʱ򣬺ͷǷĳݵʱ˿̣ҲЩݵĿУǷĺãôɹѹأɵϣüֲȷ֪ǷǷϲΪŮ˵ԣСĵ̽ȷϽĹؼ
    ڳԹ֮ϢϯϢʱװʵ ǷղѡڣѾԳɹˣôѡңĻʶһ崿أ
    ǷνҡҡͷȻЩЦ˵ǺǣֻһXANĿͬˣҪҺͻһ£ҶûʲôȤģѵ㲻ǵһʼʱ򳪡ΪڡǶרΪ㳪أ㵱ʱķӦҲе̫ٶ˰ɣ
    Ƿô˵Ȼеʮֵϲֲ˼ֱ˵ֻǸ˵˵ ǷһҪϷıˣʱҪͰ֧㣡
    һСʱϢʱܿͽˣеļαֻصֳXANĿһڣϷѾָ˲ʯ˵ Ϊѡ´ʱ򣬺ܶ˶ܵ˺ͨϷ֮ǰĲɣһ飡ˣѾѡҿʼµϷ׳ʿ꣡ϷģмαҪԼİĴͷβʯĿмǲԷŮαϢģֵ´ʤô׼𣿱ʼмαǣ´ɣҵվ𣡡
    ھһֵʮվ֣֮ݺʤұ̭֣ʣ޶´ڱأŽ˶ЩıԼ´ʯڿʼЦŶԴ˵
    ãڸŮαΪԼ´Ͱɣȣȿʼɣ
    ͺ磬ͣ
    ӢУú
    ӢУŬ
    ֣Ͱ
    ֵͽöʱ򣬱ŵĽöװɰ˵ 磬о𣿡
    ǲ˵  ɣһ㶼ã
    ֵΪǷֻͣݿŷǷĳŵľ衾Ϊڡ
    ֮ʯһ֮󣬵ڶֵĶվϷʼӢͽͺǧ´̭֡ڴʱɵ˶Ѿʣµмα۵ô죬ʯҲΪǣֱӴ˵Ϸڽʮվ󣬱ֳֻʣ˷Ƿݻнͽö´ˣŻӺҴǣǵѾӽ˼ޡҲǷǳ۵ĿűԼķǷԹ˵̫ˣģ
    ӵ´ʯһ̾Ľ͵ʣµ£ôֵϷϿʼҪһ߶һ߽֣ͬһڿʼ
    żʹǺų׳ʿĽǷʱҲֵ쳣ǿʮվ֮󣬷ǷͽȻûзֳʤ֮£ʯֻ޴εıֱһΪֹŷǷ
    վĶݺ˵
    ҸüˣҪͬ飡
    ʱ˫Ѿ־ļˣǷѾֵЩֲסˣŴֿ˵
    Ҫһһɣһ
    ʱǷԼҲ˵ʲôԭȻϿѾԵôˣȴȻеԼǳĳ棬о·ʹڶĻҲ˿ûģǷǼǵԼǰXANġµıҪȥǷ̼װ֧εķݣⳡ꣬ͽöȡʤ
    ֮ȻǽXANͶƱҲǱеĹڼңǷ׾ݼȻмα۾˶ѡƱͶͽڴҵһŵı֮£ͽ񶼱XAN̨֤ķˣǷɹİXANĽɫͬʱҲXANһԪĽ𣬵ȻЩԷǷ׶¶Ժ
    XANĿ֮󣬷ǷԼﻹԵɣԾܾXANĿ۲͵룬Ǳݺˣͻһ𿪳ص˹Ԣϴ֮󣬷ǷֻԭݷĶţдΪʲôողѡң


090 Ů
    һǷԼԷȿȾмΡҲ˽ԷĩǷԼȿȣǷ׵ʱ΢΢̵Ӹ.һ˿˵ĳ죬ŬҪͨƽԼѾҵȴ䱻ԷȾĿסȿҰĿһ׶ӷıڡ
һ˲Ƿ.׽ԷӺͿſȼ̨˶Է֬һ
ɴ۾ע.ˣȵ˵ǷݵĽĿͷƵϣȻľ»¡͵زɫظճ쳣ߣ߱øӻˡ
Ƿ֣.ȴûжƾǷϸϸĦŪڰİ档ǷָڶԷĻϸܵĺıóʪ
۾ס̵.һֹĳ졣
ǷȻһЦʰԷ󣬷ԼϢ䣬ţֻöԷȺϢԼϵļһһԼУݷһһһ㸯ʴԼĵֿ
ǷڵͷڶԷһǣڶԷãȻֶĿз£Ȼһָʾ򵥡
ǣ֣ǷŲƽѾƮ˵˿ĺҹʶľǰ˲Ǽʵ
⳵ǡôͣǷǣԷ֣š
ΪȽļƵԵЩ塣ļƵ걾ǷģԳһͳ׷ԼʹãǷʱںǰ̫ҲϢһҲ㡣
ǷļƵʱûע⵽ʶס˴ӣǷȴԵᳵ·
ŷһ˵鶼һӷȡ֮ĵ޾Ľźͼ顣
ڰֻоԷӱݵסˣ˵ʲôԷѾ˲ھϵ˿ľһ־ΥȱϢϣ˱ɢ㡣
Ĭ޹һ飬ǿѹ緢дݡ
۾΢ĴϢţԽԽ٣ԷʪȵıϢƵԼԣ΢䶯ţһ˿˿òɢһ˫ͦ鷿ʱ紥һһ£һĪĽѹȸС£Щ֡
һԷƱ˿֣֯͵ͷš
˿Уȫ
ͼƿԷ֣ȴûаһɢȫµȸеÿһĩңֿ
˵ֿʼСĵĽѾõɽ
صĺһһҪԼƺŲƶɥʧˣֵþƿڶԷǰǷȫתסԼĲӡԸо鷿ԼǰأҡԼش󼡣ֻֻ߮ݷḧŪ˹ְ
ҲͲס§סǷĲӣѹ̵϶Է
ǷڳסͷڰǷĸоԷ糺̵աŤͷĴѾס졣
ֻоһǿʪȵĶԼĿǻһ˳ȫһѣ
˲䣬ǷһͱźͿ־徾סĵŮˣֱһѣεĲƷҪݿ˹ȥ
ôûб˿ҰǹʱֻǣּҪһθܵ
һ˹ͷһ㣬Ҫ̱ڵأǷʱ§סԼѾڵ̺ˡ
Ƿ÷ڴϣһյĴͷƽ谵͵Ļƹ䣬Թƺǻлص
յԵԣůڷеǷڴԼڶԷǰĺţݷҪϵ㡣
Ѿ֪ʲôʱ˵̺ϣİɫ͵Ĺ°ȶ˵Եø次
Ů˽§ס˵ͷѹԼǰ
СĽָıޱɽĶ⿪ϹҿۣȻסСʱڴʴϷĻǰĶһ˲䣬֮ڴĻǻеһһֵķŵĳ嶯
ĻڻֻӵɽǰϻһȦϸϸë
һȵ
㣿㣿㣿֬ɽϣķ嶥Ů˵ĺǷһǶʱΡ
ǳ˱ϸਣ㡣
ֻоһƵǰɽ籡еֻԼһֻۻס˽ܴҺѾ㳹ʪ͸͸޿⡣
Ů˼ǰѴͷƹرʱǷֻ۾һ˳ںڰѰһ˿ȫУڿԷƾ˽ԼɵĽԼ֡޿Լһһɶ⣬һԼһڰϵ㣬ҶԼ
ůǷԣŮ˳Լǰˣƽ̹С͵˫飬ټ̲һĨ죬˵ĻӣҪץ
ǿһͦǵġ֨һ˻Ů˶סһ̾Ϣ
͵ְʪ޶ʱû˵壬Ƿ֭ҺĸоκһΪ֮ǷһӾͳУûǵѾϾˣ˿ֻ֪
ĺͳײһ˫ڶԷεŮ˵ͳɸ߿ĺţǰӺͺ
Ů˵ָǷ弡УҪڳһȻȫʹ࣬ݷֹͣ˲佩ֱ֮ǿٵĶͬһͻȻ˿ͨɸӷɸ......˻㷭˽ָƽǷľȻһϸϸ


091 Ů
ںʱ䶼ڽͨ棬µǷ2뻪ĴŮڷķɻϿΪԵʰɣʱоر죬ǱƻҺ͹ЩԱո·ɻųǹʱ׼ţɰĸԾĵȴţֻǵĸҲŻϲȫĸԣӰԶ֪ˡ
ոճ֮ͨʼǷǷҲ᳭һµӰͽһ¹ã
BBYļһ£۴Ů飿εҲŮ飿ǲǰʾʲôʲôBBYʵ Ƿ΢Цĺ͸ԣӰȻ˵ȥ۴ТС㣬ǺĹСǺ͵ӰŮǣ
ǷãSBSһ£дĵӰһһ𱩣д2ɻ褵㣬˵ⲿӰ⻨ʣӵݵԱ綥ģⲿӰʲô
SBSʵдӰҵİ֮һд ûӰǿԼ˼дԼô˼дĶһɹϻ褵ĵ 㣬ⲿӰһΪ䡣
û˿ͣٵ˵{ǵ滹Ҫ˵Լ˼д}СãձRBSļһ£ͷǷʲôϵŮ𣿡
ձRBSļʵֱ˵ҵո𲽣û̸Ĵ㣬Ƿ׷ҵԿǡ
ǷˣҲ뿪ֱ˵ȵһҪһ褵ݡ
˵ֱˣǷҪΧԱסߵʱȻ˺͸ԣӰǻ֣ôԶҵȻ˼ʲôʾûСҸոնӾͿ褵ݣһǷ֣˵ǷҾõˡ
Ƿֹ΢Ц˵Ƹ㲻ңٵһֱȥңĲҿǺϲ㲻첻дҰɣ
ҵĴȤ褸˵ӭҼˣҪʼ㣬ֻסＸϡͽڲ
Ƹ磡кܶᣬҸոдһʷ˸һλǻС㡣
ҽԵ˵˵褵Ժָ̡
Ҳܸ˵˵ܱǷõ˲รҪͷǷѧϰ
Ȼĵָ㡣
û͹˵䣬Ҽ˵ʷд衣û취褵ֻ÷㣬һ㲻ѣǷֻøǸ񡣹ȴںܺͻ˵ôͲˡ
ڻ褼һƷеĻʳһֱҲ˵Լʲô뷨Ҳû˵ϺɽȣǷں͹˿԰̸Ȼڻܴ󣬵ϻǺСģ
һɫȹԳ˴ԼšֺڵŨ˵üӣ͸װɫɫȹһ˫ȻͦŭĶ֣ɫ͸˿ŵ޳ԲԸС
ĵݣ۾ʾ˸оٸĳһٸֶһɳŮ˵ζһ֡һͶ㶼ɢһֳеĸŶׯʣŴǸԸˣֻϥϽʮֵİɫȹʹӿ죬õ壬ԼɼķۺɫԸҲڲסǰķ˶ʣʮ㣬͸ɫ˿ĳԲȺͷеΣ¶˫ѩ޳ĴȽǰϸ׺覴ãԲ˵ϴűĸ߼ɫ˿࣬ʹСȵ˿аĹ⻬ȳƣ˫ɫϸ߸ЬԲĽ׼ĽűĵϸᣬüĿ֮ķ츾ϣǣ˱Ѫ硣
£ȻǷһѪǶ˵ǲµ𣿲±Ҫʵĸо
ǷΪʲô뵽˵Ůǣ
ɫʵΪǸŮ
ǷЦŮˣǷĴŮûһҲаǧɣʵң
֪ӣΪǸĵʣҺϲġ
Ƿ˵ŮǶൽˣΪʲôѡңҵɣǾ͸ˣҪа
ôоүݵƲ̨ʰǷЦģϲʣϷܲ
ˣǷûȥķչ
ȥģƾҪһʱ䣬ڻûǺá
̫ˣ㵽ģһʮ̨硭
ķڼǣȴйͨ죬ɬҪŲӣȴǷ§ס˵ʲôû˵ǷĴѾסӣСڡ
Ƿһһ£һһͷ˫Ĵ齥ڳҺ鲻ԽǷУ˱ԼҺҲ˹ȥȲؽӭǷ̽Լеʪͷ˾ʪ
ء
;ûһٴ֮С˵ʲô촽ȴҪڻŲҲһǷ߰ɵůʪĿǻڷҰӵԼԡ¶ɢǿҵӺϢǿҵغѹֵչ̵㴽⻬ĿУǷĿǼ˱ţһһɵҺľǷĿС
Ҫ۸ҡ
ͻȻƿǷʪȵ촽ٵشϢźߴԹؽ
ϲ۸𣿡
Ƿ΢Ц˵û취
ҡҡͷȻ̾Ϣһһ˫ż̵ֻԹסȻͷǷ촽

Ƿϲؽе
Ƿҹ˵㰮ҡ
ĵ
ҵĹҰ㣡
ϲеǷȻܣǷͷһཻһıϢʼأƽؿĻȵϣ۵ָǷ׳ţ۵ͷӺ䲻Ϸ̰ſˮׯŵĹѾȫǷ֮С
Ƿûסӣͷ߰̽ȥСڷţ̽ţƷš
һ̣ԹĿУͻȻеͬ¹ײֱ죬ǷƶͷؽǻҶʵ̽ȡеۣ⽿ߵšɬػӦš
縡͹Ѫţǰ鷿ѩ覣߶ʱһһʵ䣻̺ͷӲӲǰͦȤ¶ССļ壬غɫԲȣеˣһƷϸխӯָգ෴βǷʵǷǣԲû֣ҪǸĩ˵ĺɫ۵ķں󣬳˼عصĵ̽ͷ⣬Ķһµָ˫мС죻Сƫ¶ƬƤȻֻǹĹȵıɽһǣ˻ʣµĲλ뵽Ƭ޵ĻмԴСˡ
Ƿ۷ֱ͵͵˺üڿˮµġСܵܡʱԾ
޿̣㺹죬Ұڶֽץסͷˣ״εش˻УӴޡޡҡܡǷ㡭Ҫˡҵˡ
Ƿ˵ĽͣʼѾ
УҪͣ¡ҡǧͣ¡װģ
Ƿֲ˽ȥʼҵس͡
ؽţҰ㡭㡭㡭б¡СʹЩһ㡭㡭㡭ٴЩࡣááѽˡҪˡޣѽࡡˡȾҰɡ
ǷܵĹ؛_ţԽԽ죬ԽԽ
ĳ£桢Σȵµ߲£Ķϡ٣кԽԽߣɤӶе˻ˡͺţȲɶţĴסϸ͵еس鴤ֻȵǣֻٵ̻ꡣеɶţԽԽҰԽԽ
Ƿʼ˜RĹƣ졢͡Ͼϸ˼ԼõľʲôĸоôûйܣôãôȻʮʹ࣬Ǵ̼ôǿң顢ѣΡζȫֱ޷ܡֻǾãԼܿҪˣ˵ǿ˻ǿʹˡֻǷǧҪͣ¡طڴϣãֿʼ鴤˾ҵĲһθ߳
ǿʹԼ޷˼˵״ǷҵļӿɶĽ࣬ӳ̵ĸҰڣһȵڣ漴ǵϡ


092 Ů
2һʼΧңһ㣬ӭпֲϢ㡣е㵥ľż֩ȣһתӻϣ߷ɻʧ£ΪҪҪô
ʱ𡤰򡶹ݡԸе˯±ӳˣڽ𡤰򿴵ӵʱ򣬴Ů˯¿һรǷɫġʱͻȻȽϴ˽𡤰򡶹ݡΪѧףյĵ׼һ֮áſڽ𡤰ʱ򣬽𡤰ˣԽ𡤰׽һЦǵôס
𡤰ʮΣһ䡰һչ˺ķġ⣡
ʱǱȽ㣬Ҷ˺ĺá
ڷָٹ·ϵľ顣𡤰򿪳ٹ·շվʱͻȻиһ߹𡤰Ĵǰһ̧һ߹ߣȫϡȫϵĶЦ
ڳʮģ𡤰һӵľȻǷɻʧԱص㡣𡤰ֻų̂ĵֻ֡һλ̨ڿ֡ڽ𡤰˵ʱ򣬵绰ˡ
𡤰ͨ绰׵û̫ˣĳ©ˣϿһ¡
ʱиͬѧͻȻԣ𡤰ס
ЦʱˣͬѧͻȻԿ棬һ̫ӴһãþȻ·Ȼû¿ز
ԽԽ졣ʱ𡤰򡶹ݡǰȴһʵŵֲ񣬲Ѷ¡·ϺǷָٹ·ϵĳԽԽ죬ʱ𡤰ǰȴһʵŵֲ񣬲Ѷ¡ԼԤŵľĽ𡤰̿ٹ·ڹ·첩̲һ̣ĿĵڷˡԤвͬǣ𡤰ʱĵȴûܾ5λѡǺ泵˻ˡǻ֪ǣʢŭ׷©֮׷ɱһµĲҾܿҴߵΧӿ
ܿѲҴȥǰģķŵΪֹļ𡤰ҵɹ180Ű׹¼Ŀά˹Ѱά˹Լľע⻷İʾźǵİ󡣾ܽ𡤰ԼԤбܿߵվһһر
Ϊ˴𡤰ȻݳУȴһ˵ر𡣴ӻѹĽ𡤰֣һƺıɱˣһֱجη·ֹͣˡ
˳:һ: Ӧ˵һȺײ()
ڶ: Ƿ˿΢¯һľ΢¯ըְѽָˮ,Ȼڷ﷢һըӳ¥ȵ,ȫݴ̴ۡ
: ķ߸ʱĸֻҳ⽴
ĸ: ŵͷһӹסҪӳʱŽͷס(嵴ͷ,)ȻУͷжеĵݳϡ
: أһֹܲ,ȫֱ,Դ̴ֹܴͷ
: 𣬿ϵ̵󱻷紵ߣ͵,ɷóը, ը˿Ρ
߸:ȽҽԺ﷢˱ըըͬʱը1еŮǣڰ˸: һѵСк,տʱըֻʣһ֡
ھŸ͵ʮ(Ů):˹Щؾһµ㣬2ɡٰһƻᣬǷһ𣺡ǷӦõɣ
Ȼ
ǲҼ㣿
ǣΪÿǲͬŮǡ
Ƿǽһ£ϾԼŮˡ
еʧӣǷЦҪĵӰˣǴʱһ𡣺˽2ɾƻᣬ˵ȥ衣
ʱ򣬹ķǷȻоЦɫǣ趼뵽¡
֪һ̶֪
˵ȻҲˡ
㲻
ɣҸ
Сʱ󣬾Ƿ׼뿪ʱһ˧Ƿǰķ³˹ִҶ֪ˣͲܡеûʲôýܡ
Ƿãǿһ𣿡
ķ³˹΢ЦʵȻԣ³˹
ǷЦ벻Ҳʶңҵң
³˹˵ЦˣǸร
Ȳǡ
һţƤǷʵ³˹ʲô£ֻɣ
һ˲һֱӣд籾ݡ
ҵ޵ˣķ³˹ңǷЦ


093 XMANǧ֮
Ӧķ³˹ǷдеصŦԼǷҲݴһ沼ݾͼ䡣ǷǣǷЦôСԹ
üͷҾСԹôˣһȥôöһĵӰ
ǷεҲæڲ𣿡
ҵ찡Ǳҵ绰ɧŲͣ׽ģ˵̫ˡ
ˣ⼸Һú˰ɣСԹιˡ
Ҫ㼸춼ڴϡ
ҵ찡˵ġ
Ǻǣܺã뿴ո˵ĵж൴
ǷЦ
ǡ
ӱһףģҲʧġ
ͻȻ뿪ţЦſֻȥɴƵȹ¶һ޺ɫĴֺһͬɫСڿ㣬СˣɫСֵֻס⣬¶ѩױ⣬˿ϸĴѾССڿֻڵסһƬлһ޺õ塣
Ƿ۾Ŀ˵ϣŲҪ˺ƬƬ۹ָɦŪˣԼ˫飬Ƕ
ƬƬҲˡ
Ƿס䶯˫ȣڵ۾
ӴСԵ
ĵؽ󷽵С֡
һûӲ
ǷŮ˵鷿ЦзĻ档

ݾһ
ǷְŲݵıʹԼ͹˫ͦ͵غһֻ˱
Ѿûˡ
ǷЦ
ȵȣȵȣ
е⣬ǻʲôʱٻ
ȹڰɣ
Ƿ˵˫ֻǰ֪˼ȷŵŮˣǿ欶˵κͷֵĿ֪ˡ
㡭
͵ϯݡ㡱ֻû˵꣬ײǷǿ׳Ļ
۵°ͱ̧ӭӸ촽

ݲݴǷĴԵؽ棬һĴĴ꣬һУϷ࣬̽ıݣǰģĺ
ǲзḻľ飬ҲҰ͵ʪǽŪúѣͷ͡
š
ݽ
аҾҪУ˽ɣ
ǷЦ
ǷҧӣݼٵشϢͼҡĺȻٶȱסһǷϧǿȡᣬϢĻᡣ
һǷļ´״θеĿ˵ļ£߿ʼģ˼뿪ʼͣڣֻʣĸо촽ʵ˱·ʶѪѪڡ
ڼеĴϢУʧĻֻ꣬ܵʱʱȴϢǺϧĴ֡
ݸо˷תȵıסǷļ磬ָϻһѪۣʪģɺӣ鱻³סʹֲʹ鷿ꡢ˱ɣδйĿ׹䡭
˼죬㼸ŮȻ󷵻غμXMANݵǧ֮˵Ƿϱϲļڡ
ʵXMANλڴҺãʵˣXMANһοݳ˵Ļͬ찡ôҽܽ쵽ĸλαǰɣXMANһڵݳߣǽؽӳ
ʯӣʶǡ䡢࿡Ƿ񡢳 ǽӣöءʤơHAHAӹ 
βμӵˣǰ46ڸı˺ܶˣرǻ֡ҿȻڱӣ˶Ӿָ˶У֪ǲ߹ϵҲΪţֽĿ֮һ
ʯܵȽλ׼ʱĲ
ʱѹ
ʯЦǲŪ۾
ϵǣǡʯЦ۾Ҳû۾ôС
ʯܵSS501нء
гɫݼİŮơ
ǻЦǴHAHA 
Ѱ°Ľӹ
1.2.3.4˹ǡ
ʱ򽪻˵Ů˻ˡ
ʯͻȻʵǰ𣿡
Цһţǳ1.2.3.4
гɫݼCFľ䡣
ȫǻΪXMANܻӭŮʿȻǿⰲŵġʯʵ䣡ƽʱ˭𣿡
˵ǽ񡣡
иˣʯʵ˵ǽô
WOҪˡ
˵ȫһƬЦŽ˵ô죿Ӧʲô
Ϊһη顷Ӧȵõǵɡ
ʲôΪʲô
ֵ𣿡
ʲôֻ㣬ֲǽôôǰ
ǵֻ
ȫһƬЦ˵ڲǼ໥к
ŽϹ֣Ƿм䣬Ρǰλӡ
㣬ܸˡ
˵ɵͷɵԵĽ˵˰
лл
ǽɵģڿʼһɣ
ɵͷɵԵĽ˵ȫһƬЦ
ʯʵ֪ʲô
ҲãԸҲá
˵ʯʵеʲô
ģ
ȫһƬЦ
ŻӵĻ棬İڵʯʵڵȻˣ˭
һϷ
Ϊʲôֻǣ
ֻļģԣҪսԡ
ȫһƬЦ
ǴɫĸǷǷǸո2ϻ
ʯܵ


094 XMANǧ֮
Ȼ̳ļαԶֳԼóһ棬࿡Ĵ꣬Ӣʮ㣬ľЦӹļޱȣǵķ赸ʶջޣļ£ÿһ˵赸ķǳİӮֳ˵ͻ
赸ʽϣĻXANѡڣֻһֺصı飬˵濪ʼѡڵXANÿһ˵ǰ涼һ绰֮ISSIONANǽ绰ͬʱҲҪһڣ϶Щ仯ģҪע飬۲죬ʱXANױ¶ģڿʼ
ǷЦ˵绰Ķ⻰Ͳ˵ãǷǷ
ãISSION ԼȷΪXANǷȻһ㶣еЩͻȻЩĻŵܿȥԵؽȻһеעȥԵƽҿԼXANó̡
XANѡϣʯЦ˵ڣʼXAN׷ÿһXANеϷڽʱдXANֽʱ˭ĵƱ࣬˭ᱻѡΪXANȥXAN̨֤֤ȻˣǿʼϷڵı
˵XANĿ׼ϷҪһЩʱ䣬ݲòʱֹͣϢСʱϷ֮ٽ㣬Ϣļ϶軷Ѿ˶ЩļαǶ׷׻ȥϢȥݳȥˣûгļαҲSBS̨سȥ㲹һ׼㡣
ϷϣXANĿʼ㣬еݳα׼֮ʯ˷ܵĶ˵ϷڣϷΪ˸ͻػֵģ׼ġŽϷϷ֮ǰǶһGA뿴׼GA
˵ţʯָŴǰѵص濪ĵ˵ϷӺͽαڸ߸ߵĵصϽϷ˭һϵ䣡ܼ򵥵ģŴһĿģˣϷʼӶӳɳ뽪ӵѡ֣
ЩյĻ˿ԼĶԱȻЩԥ˵ӵĵһʶ
öҲǲʾĴ˵ ǵĶĴͳõľԣӵĵһѡǣ۾нö
ȫЦöҲУôݶ䲻У
ʼöʶܣһڽӡڶڷǷͽö֮չԾǷڷ֮öĲɧ֮¾Ȼ˵ĵõʤöǷһ棬ûȷǷҪع鱾ӣʯæЦ˵ ˼ǷڹˣʤҪбʧܵĶ齫Ҫѡսöǵѡְɣ
öȺʤӢǧϳǶ÷Ƿȡʤ
ʧܺ󣬽öЩͷɥĻص˶Уܿ˿ҡҡͷȻһᶨ˵ ÷Ƿ׳ƳҿҲֻˣóŻ÷ǷΪʧߣ
ʯϷʼȻǰֱۣͼԣֻҪǷ΢ֵһ£Լ͵䣬ϧطչԤеģǷûоڲǰֱۣȻһ徢岻ƽ⣬ǣֱӵľǷ˹ȥڷǷȵıУһ˵Ͷ뵽˷ǷĻ֮СôоԼһκһ
ˤǷĻȫʱһ쳣ĺʯһı鿴Ų
㲻ŶҪϲǷֱ˵ʵͶͱģǷҲǵģѱŲɿɣڿкö˿أǺǣⳡȻǷǷӮˣۣ鰡ľôģ
ѾԵ÷ǳεķǷͲˣʯ⡱Ĵϣͨ죬æ˿ǲ˼˻ȥ
ʮӺXANĿʽʼ㣬ʯһ˷ܵ˵ڣڵ˴ѾõϷˣǾܴҰģƳõϷȻˡǺǣڽǰμӵļαǵһϷΪҽһϷɣϷ淨ڶԷΪ֮ش𡾵ȻˡȻԷʡôҪӮϷʹԷKNOKNطҪݣöԷ֮û취ѡȻˡ˵ڣȻӮˡȻǼαǿԼȨġ֮˻˵Էܲ˵ĻҲһҪ㣬ֻҪǶԷòܾܽСһ˵˺һҪ˵Ȼˡֱһ޷һ˵Ļ䡣ôһԱӮ˱ƴνУֱһӵ˶ˣôһӻʤˣ˵Ϸʽʼ֮ǰʧһɳѡ֣
Ӷӳ˿Լļα飬Ȼŵ˵ǵһλѡҪδõɫ䡣
ȻӶӳöɳǵǸרңƤʦȻϷʽʼ
ȿ˵ҾոձȽӹҪ˧
HAHAڵȻˣǲϲң
俪ڵһϲ񡣡
öͻȻ˵һHAHAڶӹ
ӹ
HAHAһʱ۾ǿҶ𣿡
Ƶǰɣ
Ц㿴ˡ
HAHA˵㰮ҡ
ȫһƬЦƤʦˡ
ˡ
HAHAЦתȦתȦ
HAHAĺãҲãǶ̫ˡ
εһƬˣȫ˶Цˣ
ӶӳӵΪŮѱ𣬽ϳ
HAHAЦҲҪġ
ɵЦлл
εһƬˣȫ˶Цˡ
HAHA㲻֪绰룿
Ȼˣ֪
HAHAЦҪҪҸ㣿
ʵǲ9ͷ
HAHAͷ
ЦǿպţҲ֪
ˣӮˡȻˡϷʤŽ˵Ļص˶Уȴе˽Ŀģѵϲ䣡ȻˣһҶֻXANĿеıݣ˭Ҳᵱġ
ȻϷڼαǶ֮һϷڼ㣬ʯľʮ˵ϷǸİһγֵĻڣǾϷʱ䣡Ϸ꣡ʼʱеļαֳɽӺͽӽѡŮαԼϲ˵֣ʹӦ˵˰ɣرѣѾΪµҲǿԺǵֵģÿӶŮ˵θİ֮XANĿʷϣֵһ£ôǽӿʼµѡӵĶԱǾȥϢһɣ
ѡϷʼʯЦ˵ôȴӽʼһ°ĳʦ
Ȼóǰµһ׳ʿģսˡˤĸꡭ
Ȼʶ˵ʶսˡ
ǫ࿡ѡǡҲǺ󺫹ӣӺǫ飬˭
ǷȻǳ裺Ĵ ͻȻ˴ѩ  ʱ ڰıԵ ֵ ˮһһ һһ ǵİ ݶ ޷ı ˮǰ 㰮Ҿͱ˺ ⲻҷµĴ 㰮Ҿͱ˺ ⲻҪĽ 㰮Ҿͱ˺ ⲻҷµĴ 㰮Ҿͱ˺ ⲻҪĽ 㰮Ҿͱ˺ ⲻҷµĴ 㰮Ҿͱ˺ ⲻҪĽ µĴ ҪĽ Ĵ ͻȻ˴ѩ  
Ҷǲһ
ʯӣʶǡ䡢࿡Ƿ񡢳 ǽӣöءʤơHAHAӹ 


095 ģʶ
ֳ˶Ƿ˶˵ĸ֮Сһ߳ţǷһʶǡλŮαȥͣݵǰǷǵĸ⣬ʶҲʼŽ趯ж鸡ϡ;ܾǰݳλˣ뵽ʶҲӿЩ̵Ե쳣ˡ
һϣ𺳵ĸȫʱǷķ֮Уڶʯ˷ܵ˹˵ۣǷĸһױһ׾䣡ĶжӯˣϴҵĳˣҵʧͲò˵ˣһﾹȻ˵Ұ999ʮһ2923Сʱ5959룬ֻҪһ롣ǵİͳɹˡ
ʯۣ̾ǫ̂ʴӽ˵̫ѵˡԼ𣿡
ԥһµϿġ
ˣмαİĳʦѾɡǽŮαǵɢʱ䣬ֻʯ˷ܵ˵Ůʿǵʿǽǵջ󣡵һջŮʶ˭ǰɢأ
ֵĽ࣬ʶǿҵ趯˵˽ǰ˼£Ȼߵ˽࿡ǰһᣬǰս衣Ȼ󵽷ǷǰǷ˾ǿҵջ赸һԵĽǼĽʶ˵ǳģĿǷͣٸķ顭
ʶջ֮󣬽ǡǿ˵赸Ƚϲ㣬ÿǰһ¡չÿһ˵رǽʮּң˵
Ůα䣬ͽڿʼǹ̶αǧ֮
ǻƴһȦȻǰͣʼ˵赸˵һջޣһͷЦ
ջصŮαĶ鵱СӵмαĳʦϣʯЦŶ˵ ڵ˸λα˲ˣȴӽʼĽгĿе°ɣ׽ѡ˭أҪѴһΣѡܵĻôʹ˵ҽܣܣǾ˵˰ɣһʼѡ񣡡
ʯ䣬ЩȲĶŶʶĺ ʶͬ⣬ҾͰʳһ룡
ʶԾĴҪ
˵ãã
ʯЦҪ̫
һ˿Գꡣ
ųѡǽ࿡ʱѡǡ
붼õġ
Ƿʶʶǳ˵ĵлл
ͽͲ˵ˣ˿϶һ
ӵȫʹһӹͲغʤƺHAHAӹö㵱Ȼк
֮ȻǽXANͶƱҲǱеĹڼңǷһγɫݼȻмα۾˶ѡƱͶͽӹڴҵһŵı֮£ͽ񶼱XAN̨֤ķˣǷɹİXANĽɫͬʱҲXANһԪĽ𣬵ȻЩԷǷ׶¶Ժ
뿪ֳǷʶʶǳ˵ллոѡҡ
ǺǣʶǸˣҵҡ
Ƿ̫˵ˣԷʱ𣿡
ȻŮʲôʱʱ䡣
ڳʶ΢ЦʵǷĺ䣬Ϊʲôѡأ
Ƿǰǧ֮ıģĽֲǸ𣿶ˣȥʲô
ȻйˣҼǵ÷Ƿϲġ
ô֪
ȫĸԣӰԣԶ֪ϲйˡ
ڻصʶҵʱ໥Է·Ƿľȫʶڵһ˲䣬ʶҲܲ˾ĹĦڰر˵รǷҪô㡭һ㡣
ǷĿĴſһ㣡
ʶԹԵظһչ޳һ˫ȣĵسޱߵ֮УǷʼײʶ塢һ±һ¸ٵس
Ǹ̴ֳȼյĻ̿Ķʶ۵ĹеؽÿǿʱʶеǰδеĳʵƺĹҪѿƵģγȥʱֺڵһжһƬ顣ʶԼĹڴˮڣȴҲŻưʹ֮Уü΢ڣųʢܸ߳ѾʶԺʧ٣ŮҲһ׵⡣
ǷÿεĽ붼ΪʶޱߵĿУ˳ʱֿͼʵĸоҲǿҡʶҵ촽૵รǷҪľ뿪ң
ʶ۰׵Ӳͣ䶯ţ޵ŨԹѹɫǷ˸Ȥ󷢡Բ⻬˷ܶȻĲǰ˫Ҳ򲻶𵴶ֳһˣźˮˣʶĹž޴ľͣӿȪĻˮ̣Ƭ޺Ļ·Ƶϡײ뻨۱㱻žĳɹմ˸Ĵˮʪʶʶ޳˫ȸ߾죬гܵŶ
Ƿɵ𣬰ʶһ˫ѩ׵ĴȼļͷȻǰƣֱʶʮѹɶ۵̬ʶʵ˫ҲԼϥѹΡǷʮָץʶ֬ۻϸ֫¾Ӹ£ÿγݽʮ㡢룬ʶŢʪޱȵĹһģխѱȤ
ÿǷľʱڱճסǰİ˳ʱЩСͷعˢһǲϷɣᱻǷϺɫͷĹ̺ϸ۵⻨㣬ʶƬ֮䡣Ƿҵļ£ʶԽŤĻӦһ˫ۻ޳ȣʱ߾١ʱ̧ƺøðڷźð㡭
֪УǧġŶׯʶ˫ˡ޳ȣȻסǷÿһ²˴ؽвӭϡͬʱʶ߽ţǷĺޡǷޣѽมǷ
Ƿշתʶƻáߵĸ飬ٰϼͣʶʲô̶ȡ
ӿҰֱֳľ޴ǻȶʵСĹһֱײ۳֮󣬴ֲڶ̵˶ͷȻǺߴӡȻŵۻġӹڡͷ˵۸պýʶĹĹĴסǿҴ̼ʶ
һɬޱȵؽ䣬ŷһ󼱴ٵĽ񴭡Ƿľʶδοʽػ֮ͷصסʶӹţȻչһʶʴǡɢද봥
ʱ˵ʶ񴥵زһҵĽ䣺มšţǷѽ
ʶ֪Ƶغҽ¡˫ػǷ󣬶޹ǡϸ۹⻬޽һֲסľκͳ鴤ĹеճĤ⣬زסǴӲ̵Ĵ
Ĺ޷ֵǿ˿˿۵ĽУʹʶѩ׵βòͦӭʣ÷Ĵ̡ʶצ֫ǷƺƬ̣Ȼ󣬱㲻һеؽкǷޡˣޡҪˡรźߡҲˡѽޡˣ
ʶŸ߳ȪܽǷͷϣ⻨۵˷ܵĹⷴʶֱþ÷Ъ˽ӵţ϶Ǻˮ乡
ǷʶϿʶԸе촽ʶҲС˰ǷĻӦţĴӡᡣʶǷػమŶԷǷͷסʶ࣬һδεķ˱ֱʶʪ࣬ҲǷĿǻ̰£Ƭͷ罺زš
ǷڴڵؽĿˮιʶڣʶҲæµּٵţȻʶҲеĽҺеͽǷʺǵûȻңеسű˴ˡȻʶѾһθ߳ǷȴδйʱڷʶͷͷʶĹڵľչһֵĽ
ǷĶԽԽңس塢شݲУľײȥȥʮغ֮̾ȥͳ飬Ѵĵʶɵͷת򡢽ֹǷݽʵιϣһɹɵμⲻͣس鶯ţͷ¿㣬ʶشͦվǿҴ̼ʶϸµմȾź˵Һ֮ǰĸоûȥĹһ籩꣬еĻٶܿǰҵײϼӿٶȺԽԽݵĴ¾ǷľһȵĻҰ۶ȼա衢תͱڡ
ֻʶ̴է֡ڿкߵšȫʼһεĳ鴤ȷŵ޵ظдޣšˬˬҺ͡มมǷޡҵĺø磡磡ޡ㡢ðมšˬˣ
ʶڵԽԽǿҡԽԽ룬ҲԽԽӣȼĸᴩȫ
ʶ鵴ϼĽգ˿ޡ˰Ƭʪķᴽ´ʱ¶׵ıݣ˻˻߹Ŷ鲻Խز˦ɢϵһںĳ޷Ʈʱ˵أʶķ֣Ҵк黳


096 ģ
Ƿص׼ϢһͱһǷ˯ߣǷֻֻŸһ̴˾ЩǷ
Ƿ۾ʵĸﰡҪʲôĿɣ
ǲʲô£
˵͸ЩĹŹ֡
ûʲô£ûҾϢ
Ƿε˵
ǲǺʶһ𣿡
ʵ
ô֪
ǷЩȵʵߺߣô֪ģȫڶ֪ˣ
ż˵
Цİɣ
Ƿ˵
ЦԼϿߴ򿪵Ӳ֪ˣ
˵꾭˾͹˵绰
ǷǳĴ򿪵ԣҲ֪Ǹļһ׷ԼţվһȥͿְܴļֺ֣һĸ赸רǷŮѸˮ棬ǳʶ
ȻǼƬֱǷʶСƬһЩԣ ǷЩмߵʵ̫ǿˣоٵЩν֤ݻЩǶǣ֪˹ƻܱƹȥˡ
ѵ˺ǷǶࣿǷԴĺò˻ˣԺŮӵļȥʶԺ벻Լ߲ڵ˰ɣ
Ƿ˵̫ŵ飬Ƕʶ˵ɶ˵кܴӰ졣
Ų٣ý屨뷨ϵʵйأ߶ֹ̬֮ȡǶŵ̬ȣҲԼĴΪںĸá
ִĵ¹ۣѾ̫ܳΪŶɱ顣ԿηѾΪȥʽ
Ƿ룬νģǰţŷʱŵŮǶƷ(Ӱ)һ
GM˾ʶ˾ķӳǷȫܹµȻǿȥģǿ϶Ź϶ҪĳǷʶһǻȵȵʾǣһոճת˵ʶžʶ˵кôġǷûʲôӰ졣Ϊȫ綼֪ٷǷšǶǰǱᣬǺʵž˺ܶ˵ѹֺܶ˶ôȥţԼϣ˵۲ȡĳЩʱӵ˷
Ȼϣ϶Ҫ໥ϣϾһ͵ˣһǷջĳתɵˣ϶ǲܳϵģֻҪǲϣǷķ˿϶ţ˵Ƿķ˿ʮֵҳϡ
ţǷ뵽ĵһǸʶ绰ʲô뷨
ʶЦнӴ˾˶ˡЩýǳˣ
˵Ƿ벻񻰵ա˵ϲ񻰵գ񻰵ʫȦֻҪ˶㣬ǸҲԳ
ȻֳţӸôҪôΪʲôı䣬ǷҲȻҪϯֵͨ棬ǷһǲŹ⣬ǷȻһϵӣô˵ҾǲڵӣЩڴǷ͵ļǺơ
һ㣬GM˾ҲǷ˵ϣܹһЩʾϹ˾ļƻȻǷ缶żˣǾԲܳϵģGMļƻϣǷֳּȲϵҲϵ̬ȣüܹĳһֲӰ쵽Ƿżλ
Ƿ̬ȾǼͬ⣬ʶľԳҲûܹ˵ǷͷǷȻ˵ǲЩǾʹ˷ˣǵı£ǷĳĬĬϣν;Σ;ĬϣԲܽͲͶûá
Ƿ¼Ҳһսμķֳ֧ɺͷɣҲһЩ˾ǹ֣ȻGMǹҲٲ˵ġ
ԴǷǲŲʵģأΪһ㣬ֻҪûʲôӳЩ߻ûȤģǷʱ˺Щּ֮Ĺϵ֣һ˺ܷ޾İԾͷϵھ˵źܣ;鷳޾Ļ⣬һ棬벻ּߵİģּ߰˵֪ȣͬʱҲ˵Ʒ޶ȵּ֪ͬҲҪ˵Ϣ־߽Ŀܻӭ̶ȡ
ȻǷҲͻƿڣЩ߾ͬŵζĲӬһȫʶʶ֪ȣҲʶƻʶ˾Դ˶⡣ϾܺǷŵĶһľǣ
ǹӴӣʵǺûһóֵһǡ޴һ¶ѣŷû˼ɣΪԼŮˣǷҲǺˡûýǰ˵ʲôصĸԻһµ˵һ㶼䣬һϵ̫һǵϵСϪ
һ㣬˼͹ȥˡǷйصģô죿ǷȻʯЩǰȥЦǷ̵ģΪʶǳôá֪ٵɫǽѱ綼ըˡ
ʱ˽ǷҲҪˣߵǣš
壬ǲҲҪŰ
ǷЦңæҡҡͷҲҲֲӰһ֡


097  ԸϹ 
ˣǷûҰ
ЦʲôҪҲŮ
ȡЦȥȥµļһȥ
ȤҪ˵òã
λһȥһGM
˵ǷֱˣȻһ϶յԼϡʵ̫Сͺһ׶ռ˿֮һǷų߲þһŮǰǷһ֪ŮϡSee YaԱϹϧϲϾڻûӣ·Ҳûôãһʱϲ
Ϲǰã
ǷGM˾ʶ˺٣Ҳ˵ˣƣֻǺϵ˺١Ůġʵǣ
ϹǷǰ
Ϲ˵ںСӶ֪ǷֽսNO1
ܸ˼㡣
ſɰϹûôջˡҲǷĶ
ǰʶң
ϹʵܵõǷĿ϶߷Ƿһ°ѣںǳˡ
һΣǵ赸ܲร
ǷЦŮϡSee YaոճãûʼٵĄֽ̊́ĿھSG Wanna BeѵͿSeeYaΣʸϱýŮSG
ǰǵϡ
Ϲ˷ܵϹ(21)(20)(19) ڳƬ˾134:1ĸ߾֮ӱŮǿνһòʵĳǿ顣ʱܸϳԱʶ
ǷЦƭСŮһõģƽʱڹ˾¥ڰ˸С赸ϰǰʱָһ𣿡
ʱ߳ЦǷһΪˣԭ׷Ůӡ
ϹƻһǵģֻǷǰ赸ѡ
ǷЦſŻЦϹɣܲรʱμǵXMANô
XMAN˵ǺֽĿNO1ǰǷҲϹμXMANΣ鵽ûμӡڻҲ˵˵ѣϾϹڵμXMAN
ллǰǲμֽĿһ
ϣǵõóɼ
һٵĄֽ̊́Ŀھ
ǷЦϹ벻ôŮϡSee YaϹǵõھһǷǰͻǰȥԿ⡣
ãϲ⡭
ϢңʵǷôϣ
ھ϶ǵģǵʵǵӿɼӲٷ֡
׼ʼмαǧѫTimAndyѫŮαķֱǣ硢ӢӢšꡢȫ۱ӢҶֱڿ籾ϾǰźõģɲǼαѡǸǸ
ǷͻĵòŮα۾ð⣬û취ʶŶ̶̵һںСͷǷſ˵ǳ;Ҳ÷˶ˣ޵Ӱ̫٣ŷ˵ûС
ȻǷϲձҲòձı鲽⡢ľ޵ӰԶԶǺܱȵġǺТȲϣľͲ˵ˣѧѵȵȣ˵Ǹ֮񡭡
ǷҲֱʹҴкʺһ£εԱûʲôǰǺ󱲶ࡣܶ˶վʺ
Ůα񣬵ȻŷǷһߵǷҪСˣںܶŮ˶ˡ
ǰɣô
ǷЦӰͺӰNO1ֻҪеϵý嶼ᴵ졣Ӧ֪ϲƺEŰɣҶ˵ϲE
ûʲôֻʶ¸裬ҲųĬѡ
ֽ羺ܼңû취˲ϵƳû취ȶԼĵλҪ̭
ʱǷûЩŮ˵ĿֲһϢʱ򣬵õܶ͵绰֪Լʵ̫ǿˣںŮ˿ǷһѷǷˣ߰
ھԱļʱ£Ŀĵڶ¼ƹʽʼȻĽĿ˽鿪ףֻ˷ܵĻζǷʴֽ׳Ц˵̨ʵĿԵĴʹھĿܰʽʼˣϣǧϣǳ
˽һǶصĸЦ飬˷ܵĽŸЦϣһ߰ƶ˼αͨǧѫڶеǳˡֽαͨ˷ܵ˵Ȼǵ缶żʷԼ¼ʼٸߣҥսĵǷ
˽ڷǷĽܣ΢Цţڱֵĳ£첽ܳ˼αͨ˸ЦϵұߣǷ׷׻ƴкʱ˽˶٣Ц˵룬TimAndyսѫʱǧѫҲӼαͨ˹΢ЦŴк
емαѾ룬˽˷ܵ˵ǴҵڶεǳȻҲǴҵĵεԼᣬŮ˵εļ棬ϣҶܹ׼˵õŮ˵⣬е绰รǶڴŸλıأǷǷ֪뵽ŮαǲǻܵõǰһŮαԵõרΪݳأҪ֪ŶΪݳ衾һ˲䡿ѾΪʱظһˣɼԵİмڴˣǶڴڵڵԽأҪʧ
˽˵˵ҵȻΣ˼Լͷûκεش𡣽е㲻˼ˣæת˻⣬ЦŶԴ˵Ѿ׼ڽŮαǰֳԼõһ𣿡
˷ܵĻشǵģȻ
˽˵Ľӿ˵ǺãǾֳİλмαڴɣŮˣڣǵǰĿԴڻǣŮˣǳɣ
һ߼˵ţһſŵĶȴŮαרðĵȻǰλмαͬҲǸ飬йģɻڴн׽Ů˹˭أĿֳݲרõİʻͣӭŮǵĺ̺ϣѾԱԾԾԵ̽˹ȥרðǰĴ˳ţŮ˳
һŹ硢 ŹάӢ ŹӢš ĺŹӵꡢ ŹԸŮȫ۱ ŹɰӢߺŹ崿ߺŮǶõҵһӢǰų񻰷˵ӢõٵĻ
˽˵ǰƵĻڣŮʿΪԼϲʿơһŹ硣
е㺦ߵҵӡ
Timѫ˳˽ʵTimΪʲôӡ
TimЦҳġ
ӳġ˽ʵѫΪʲôӡ
ΪҶǰӡ
ѫ˵һƬЦ
ӵԻˣеĴ嶼ûˣŬ޸У鶼û£һֺۣۣŬȡ1-100¼ǿ˵Ҷ½һ£µʻѣ֧һллµ֧֡ҷĹһ걾ǲ̫ģ


097  ԸϹ 
ǷҪϺ滹ĲȨȣ
֪ǷǰϺ¼ЩҲ˹ȥϺϾǴУںֻܶҪЩʵıֽ־͵̨Ϻа´פвٵļߣֻҪһ绰ȥGMƬϺĹ˾¼̾ͱһȺļΧˮйͨϳGMſڶŵļߺѶڶǷķ˿GMΧ˸ʵʵҪ˵ǷѼȥһĹԱڳʱҲҪһȺĿͬ״һɨ֮뿪
ǷȥϺô򵥵ģе¼͵ȴϹӺҪһ㣬һ۵ĹԼ˵ǷʮֿϹǷ̵ӡβϹһLSϹ档ϹҲõһݼֵںԪۺͬ˿Ƿðӡ
ǷȦѾߺѾмˣǷҲѸҲĹǶǷܾˣΪǷ˼Ǵ쾭䣬ʲô涼ҽӣΪĻ󶼻õЩƷƵĹҲӣΪȻǷȦǵʾˣոյϺŵĶһЩĪС˾ʲôĳ뵶˾Ƿڻûأ̸ϴֶĳû˵ϵĴԣǷˡŵĴԻкܶ࣬ⶼҽˣˡ
һҹ˾ҸġƵİϣ˵ȹü꣬ǰɹҲǣΪ˴򿪹гLS˾Ƿǩһ۹档˵δʮ˿Դƣڶ٣ŷŹ
¿֣ɿڿҲ׷˵Ϻ˭õǷĹ棬޵г϶ԴܶԷͿ˵ĵǷһһΪǷͰϴ˹кͬȻֻʣ°ꡣͿͻȻɱһʱܲˡҲ֪Щʲô˾
ʵͿ˹˾Ҳû취ֻǷ㰢ϴ˹ĹͿŷг½˰ٷ֮г½ٷ֮ʮһ˵ﵽʷµ½ǷϺ棬Ϳ˹˾˸ͻȻϮ
ͿҲ˸ۺͬ˵κξǶߣֻҪǷǩ־Ϳԡϴ˹ѹס϶Ϳ򣬹˾߲һֱЦͣյͿǰϺǷݵ£ϴ˹߲ڡϵǷסǷ۸˵Ϳ˿ԸģǶԸߡ
ǷϺ˾޴ĺ䶯ʷߵ۹档һʱϺӿǷסϺïôƵ꣬λ88ïõ87㣬2000꼪˹¼ǧΪ߾ƵꡱϺïôƵشֶٷչҵ½ģϺʻĴƵӣԥ԰̲-ϺڽŹŵĽȺֻʮ·̡ӾƵ굽Źʻֻ30ӣֶʻҪ50ӡ
ϺïôƵӵ555ͷװ޼ɫִйͳĻͷеĶ๦ܵӻʻӲCAT 5ٸ˵ԽӲ绰·ԡԡеԡԡסƵ׷34䣬⽻׷8䣬ͳ׷2估ϯ׷1䡣Ϊʿüй콢ϺïôƵΪοṩһķȫľƵʩ
ھƵĿ˻λھƵ57Ľʩ޽ǡߵĽֲþֲеȽˮʩ⣬ ӾʱԹϺȫ
ϺïôƵ12ưɹѡа-вïֲ-Ϻʳ56(56ϻ㼯ַζĲ͹ݣ-ձ®-שƥ¯͹ݡտͥ-λ33ͥײľ) -ߵľưɡλ87Ŀоȡٰɡʳ־-һ๦ܵҹֳƵиͻʩ390˽ï1200˴800˵11๦װȽýļʩһӦȫ
ŻĶ֮飬ǷһֻؼҵĸоŮϡSee YaٵĄֽ̊́ĿھϹ͸ϺǷϹǵõʮεֽ̨ĿھҲû취õۺͬ
ǷǰϺã
Ϲǡ˹Ǻǣ벻ǵŮϡSee YaˣӭϺɣ
ǷЦϹǡ˹ԹԵ£ܸоеšǷ΢ЦôϺɣ
ϺǸĶС
Ϲ˵ǡϲϺ𣿡
ϲ
ʽٿ߻ᣡεļ߾һǧٶкձľͳ˰ǷϹǡ߽᳡ⲻͣϹŮǰںļ߻ڱȽϣСԾһ㣡˱ˣ
ΪطϺ½ǷʵǷãһ£εۺͬǶ١
Ƿ΢ЦΪ𣡡
ۣۣۣ
˵İɣ
ûЦɣ
һҪ25Bҵ찡
Ӿȣ߽̫ʵǷ𣿡
ǷϵĺͬЦȻģͬҲǩˡ
ϹǡŮ޷ŵĿǷȻ֪Ƿۿ˵ȫ֮һֲ̫ˣ3579 3000 0000ǧʮںԪưٸŶһǷɣ
ձ߹̫ʵLSܾһ£ʲôԭù˾˸ߵǷԣ
LSܾ΢ЦΪǷֵǮ
̨ʵʲôԭù˾ôߵļǮ뺫Ϲԣ
LSܾ΢ЦǷ˵ϹʺϣԺϹǹ˾ľϲ
³ʵֻҪǷƼľͿ𣿡
LSܾ΢Цͷ³ǷʵǷΪʲô㲻ˣĺѺܶ࣬޵˸಻裬Ϊʲô뺫ˣ
Կ𺫹ˣΪʵһġͺľºͺ±Ƚһ
Ϊ棬ҪϹķ񡣵ȻҲ˵ûУֻʱûз֣Ͼ޵Ĺ۵㻹е𡣺˽ķ͵Ƿ˵뿪᳡ڶشý屨׷ͷͷıһϢһ۹ԣǷһǷǷ˼Ĺԣһʱ䣬شǷĹ⻷Ӷ˼Ȧ֮ǰǷľܾɷôڶǣٴηӿϺǲŵǣõĺϢԴһƱһ۹ԵķǷȻǲκβɷá
ڶܣԷǷĵλˣԣЩҲ˵ʲôǻӬƵȥ
ȻǷϣǹĨǵҲҵϢߣⲻʱϿһʣǾǷǷ۹˭ܴ֣
ŷȽȶ⣬ҵ˺Ƕ챻׵ˡһܴﵽھţˣһܳڶ̳ˡ޵˾ͲñȽˣоųȵܱȣ


097  ԸϹ 
    Ϻĵڰ죬Ƿĵ005Ӣר¼ƹʽճ̡εרԱķ΢ĲͬһЩеأˡһ׾ǿҽеĻķɼϼԵĸ˶ǳ׸ǰֳʱǳܹڳ˵ĹԾľͻŽ趯йԼϹ˵ģ׸費ΪĹھҲΪھ
Ȼרͬ׸Ƿģǻ硣ΪרڵʱѾƶˣĿݳ裬ΪǷģΪ裬Ƿ׼ػǰһ֣
ΪӢרĵһλճ»ĵݣͻʮƽʱ˵˵ţҪǴػķչῼġʱʵ ûͷǷ紩·ͬһʽŶѻǺڰ䣬˲֪ĻΪأҲûʲôʱǾҪµǰ״̬ҲǺܺõġ˵ʵվһе㲻أǷ̫ˡϹЦǲǳԴװϧûᡭ
Ƕ˵֪ǷŮ˭ҵһ͵͵㡭
ͷϹŮһᡣֳȥ;о˵Ϲ㰲ţķ֡ķ־ͷ㡾ˡľͷ
ֳַǷ͵ľѾֳȺˣеĹԱѾλ͵ϹˡϹΪԼٵˣæǸֳЦʵҶǰҲ׷װοϹݼ򵥵Ľһ׵ľ飬ڡķ֡ݵĽɫһӣϹһΪ֢ò뿪ǵŮ
ϢƬ̣ʽʼǷǷݼ˵ľͰڵϹҵŮ㣬УǷλ˷ֺʮֵλǱʹıľ֡һͨȻûһNGúݶϷϹǾȣֳĿĹʡݸǶҵıݣмӣ˵ҵı֡ѵǷ缶Ӱǻٵģ
εô佱ңǷΣѵԼݼ˵ȵ㡾ˡĸʱҪǷϹҵĸ˫赸Ȼר˱ģͽ衣ûһСʱͷˣȱĻεĶ˵ˣǷһߡ
Ҷ󿴰׳һĿŵݣȫ綼֪黹Ҫ˵
Щ赸ܲáǷһ¾赸Ϲ赸һνкǿ赸ջ赸վм䣬Ѷȵ赸ȻֳıŮߵ赸УŮԼΧջ赸ҪŮߵҪǿҵʾʹ˷Ƿ赸Ѷȣǿչ׻˵񣬼ϹħʹŤļ߶УѴñȽԸУ֤Ů
ǣû˿ԥ̲˷Ƿپʦټӹʹ赸ջԺ͸Ⱦ赸ϴѵ⣬ͷǳ˳ˡ쵽ʱ򣬡ˡMV㹤ʽҸƣ˾Ƶꡣ
֮зǷרְʦָͰŮʦѧЧĺãȻ˧ѧҲϹ赸ˮƽͱˮƽõ˳Ľǰܶࡣ
ǵ÷Ƿǰһֵ飬õ޵УɾȻ裿ʵ費ѣǴСϰͺãȻʱ侭ϰԡ
ˣרʮMV㹤Ҳǽеķǳ˳ʮ죬רMVУԹѾɣϹŮľһMVʱѾ뿪ˡȻߵʱ򣬷Ƿ;˵ϹŮľ˳˶ٷϯ䣬רMVڼ䣬ǷϹİָٴαϹл⡣Ƿʱ²μڰʮһվеPARTYȻǷȻĴӦ
ΪǷҪϹһڼ޵LS¹桭˵ĺвϡ
εӢרúܶʧˣǷҲûϡϾҪػķչӦ˵ȥķչڿɲǻˣķ֡ˡֳݡԶ֮ϡĸӢĸǰϰļ׾ֱӸ
һµʱ䣬ǷڷغصȻյе룿дһϤƣ????ʵӢ music bank гKBS̨һֱֽĿרߵڶȡμӵĿ Ŀں֪ȺܸߣĽǶڸֵһֿ϶֧֣ǺҪġ
һһ һʱΪ Ȼ һ㶼ǸոշƬˣΪƬĸ¸ҶȻߣ˭ƬôһʱڶһֱУ׳ơ衱кMCDһûڵĴǷǵǰľŮʱŮʱĵһMINIרGEE2009.01.162009.03.13д(ʷļ¼)ϰؼʱֻϰһλ2009ܽʱֵõһԡGEEܹʮһεһ. Ůʱʷ¼ߣ
ʷ߷ҲŮʱ2010.02.05 Ůʱȫ2 лع̨ <Oh> еһʷ23077֣ ¼,߷ּ¼,Ůʱ,Կڵĺ̳ŮʱʲôԭЩŮںܻӭǷǰһԸУڶ©ĸҲǣŸûŮһ𣬴ų̿һ衭
ɺǰԼûյ룿Ρʲôɻϻһ˸NO1缶ľǣȥͺЩ˭õһ֪ˡǷǺˣû취ʮء⻹յ赸ؼǷǵú2005ſʼƳİɣôǰôࣿ㶼XMANЩţĽĿˣĵ̨»ŵհ˵赸ĲòӡŮе裬渴ŶЦǣһ㲻ʲô衣ҪţˡǷЦĿҶȥˣźøҡ
еɵˣԼϰƽʱƵңʲôμӣԼʲôʲôҪXMANϰԼдƶȥİɣĿҪȥԼ򹤵Ժʵ˵BOSSһᰲźõġ
ȥæ顭
ʲôʱȥķչ׻ǣأչӵ뷨ʱ߲Ҷ˵YY̫ˣɹдСʵ̫ˡмʮձҲжʮʮϰ٣һһҲҪд£Ҫд椣ƹдǧ²С
Ƿĵƹдôˣ¿ҲҲߣʻҲࡣżôдֲô̫̫࣬٣ѣѣЩüˡҵ࣬רҵѻ찡ǰ칫ӵĵԻˣʲôû£Ҫд飬Ҫ޸ֵ۹УҪ¡һ仰дĲû찡


098 
¶ʮգ룬ֵϢ֮Ƿھ˵ͬ£KBS̨ҪȥKBS̨žͲǷȥеֳˣ֮£ֻöһ߽нĿϢң߽Ϣһ˴ڶʮңûһǷʶģǷΪ֣Щʶ˷׷ݹǷϹʺãǷǳĲ˼æһһĻ񣬸ҪȥЩʶ˻ʶһ£ͱæ߽нĿıർ˳Ǹ˵Ƿʵǲ˼Ϊľ˴أû뵽ԼһˣϢҲģǸҥ½ǵϢңϢȵľͷ
ڱർָ£Ƿ߽ȵľͷǸװκͲԵҪ֮ǰǷȥǸϢңѾвڵȴݳĿʼˣȻмԼϤģҫ̫ϣû뵽ҲμKBSֳ̨ݳˣԼ֮ǰһݳӢлܵˣȻҫ̫Ľ񿴵Ƿ̸֮˵˹Ц˵ǷɰּˣôݣҪҪݳٳȥȼǻûкȾأ
Ž˹ҪȥȾƣǷȻǲͬȥģǰǵġ۱֡ڻǷأǼæǸԾܾ˽룬ڽ껹ûвμӹKBSеݳǷ֪KBS̨ѾԭϢҷֳֵֿ֣ʵ磬ղȥһϢأкܶճˣΪʲôǲǴͬһϢأ
ҫ̫ĽЦŻشǷ㲻֪KBSѾİˣԭֻһСʱֳݳѾĳ֣ÿһСʱһ˼ΪЩճ׼һչʾԼƷ̨Ҹ˾ͷǳϲ֣ڵĺǸĶǳʵܳ裬ҪƹǰˣǺǣڶֲЩѾһĸֳݳPKʱΣĿĹԵĲοSBS̨ҥܰͬҲѡܵѸǺǣһа¯˰ЩǰǺͺǷֿϢһKBS̨Դ˱ǵأǿԷнĿʱ򷽱֣Ūݳѭ򣬺ǺǣһʼʱҲǲϰߵأӦһ¾ͺˡ㲻ǲûľһû˵KBSиİ֪أ
ǷЦŽ˵ˣݳ磬Ǹҫ̫ǲҪ𻨡ϴֳ棬оܲأǳϲأ
Ƿ佱ҫ̫ϵĸȻǳĸˣͷ˵ʲô߽һеĹԱֳȺݳ˵λʮӵʱ䣬еҪʼˣҾ쵽ֳĺ̨׼ɣ
ݳֳĺִ̨ʱѾʽʼˣǵһ֣½ҥǵPKݳ֣ڣǷӺ̨̨ȥʱ̨Ѿһ³̨ıˣֳĸһĺ˵Щǵı֣ǵõֳԵϿɵġϾǸҥѪҺӦñģòϣڳ½˸ǳ赸ͨҲãֻƾԼݳʵõҵͬҪŬİ赸ϰòаȻĶᱻЩѤ赸̭ġ
Աߵĸҫ̫ϣΪȻĿЩǵıݣƷͷţȿЦ˵ţ⼸̨ϱݵĺûԣ質һպܳΪĶϣɲ˶ˣǵı費ŶȻѽҲ뵽ˡţ뷨ʹۣеĸѶȶҵ찡ջظո˵Ļγأ赸̫Ưˣ
绨հĿ̨ϵϱߣĿ赸޼ʵ˵ߣʲôģǵ赸Ҳأҿ϶ҲǺãҪһǵ̨ݳ𻨡ʱ赸ҲĳǸӣЧ϶ǵĺã
ǰ˽һۣſ̨ϵıݣ˵ Ųأ㿴һĶô˧ѽȫǻаĿһһҪʶһأһģ壬˧簡ۣһѶȵ赸˧
ԽԽյı飬񳹵ˣƵĶ㵽һԣͲԽԽ顣
Ҳֻһʱ˷ܲ˵ĻϱǲûԼ˵ǰʶһ£ֻò߹ʱòЦЦһҥǰı׼飬ûиҫ̫϶
֮½½ֺ̨ϣһ仰ŮƯе˧赸Уպĸҥ罫ǻкŮȺʱˡЩʵɵδĵ·ȥδأ
ǷȻ֣ԼȻ뷨ȻеǳĲƵʱ򣬶ȴ̨ϣ˷ܵ˵ڴϣSM˾ΪҴǵĵһרThWyUr塿붫ǳ
𣬵ƹȻһ̨ͻȻλʮ곤ǳ˧ĴкžƵ赸𣬺S&amp;˾ϣȫĳֳָиԺ͵ӻǰĹڣסThWyUr塿ʮ㣬ɾɤиɻɫںһ𣬳չֳǵĶ5˽ĺгİʱʱ̿һľʽĽ൱ĸо԰صıַʽʣʮַʱ˵뷨ֱӡ˿ŤʮĶ赸һںϵһ𡣲ò˵ζ࣬һסThWyUr塿ֳиԺ͵ӻǰĹļס³ϡһʱ䣬ֳǵĺϣĺŶ֣Ե쳣ļ˷ܡ
ݳнĿл˿еĳɹֳһЩ׼ڶݳǰǣе˶ֱѹԼڽݳʱ綫ô𱬡Ȼڶͻݣγ˵ĹâǿѹȥܿģнĿĵһ֣ԶѹʤݲݵĽ
KBSнĿĵڶȻֳPK֮ǰڵһֶϵľݳЩѾһǰǶеĪѹӴҶһزЦı鿴ѾЩ˵㹻ӣպĺҥֶһǿľ֣
KBS̨еĵڶֳPKʽʼ˵Ľ֮£һλ̨ݳӢӵźѩ֮ƵӢݳĸǡٻصߡΪʵɳӢĸ鶯ˣ֮˸еʮֵͷɡȻ̨¸һҵ
ڶλ̨ݳĸܣݳĸȻһ졿Ϊǰ֣ѾʮȻԾںĸҥܹĸ԰ϲⲻܲ˵һ漣ΪʮֵĴʣܵӵ˾Ϊ֮һǿȾȻݳҲֳܵǵһ¿϶
λ̨ݳĸǣUGN壬Ϊں̳ԻһʱSSϳԱUGN屳̫ҪɹɣסWINDYҲȷʵôǰΪ֮һUGNỬ۵ĸԸе赸̨¸һ߷ֱļͺ
ȻUGN壬ܣӢ˵ݳʮֵľʣǴֳҳ̶ǱȲ֮ǰ˲ֶϵݳ̨һǸ߸ҵĵͶƱϣ301ƱĳɼݳֵͷUGN壬ܣӢֱ1105Ʊ899Ʊ679ƱĳɼаĶ״ε̨ݳͳΪKBSаһKBSԲǵһΣǵǿƣǰǵıѹƣֳ˶еһ˿˿ҩζҲθİKBSеֳаĻ̫пᣬҪݳSVNлȻ˽KBSаPKĴ㣬ֻǽֳıݳȻSVNлΪҲ˶ƣֳһߺֵľ޴
ݳǸҫ̫ϣΪϣҫ̫ݳȻֳܵǵ׷һ𻨡̸ֳȻֳĸҲĵģҫ̫ľݳҲõ1302Ʊĸ߷֣Ϊ֮ǰҲ1302Ʊҫ̫ϺͶϲаĵһǴһѾĵڶҫ̫ϺͽոճĵϵıƴӦǶʤˡ
ص̨ĸҫ̫ϵǿתԱߵǷЦ˵ûУ𰡣SM˾һҥɱﵣ˵Ǿϸѵűʽ̨ݳأݳ̫ɹˣҪɢ˰
ǷǾȻ˵ҪɢȻΪ⣬ֵʵҪɢôأոպͨ绰أйݳأһǳĳɹôܽɢأSM˾ô뷨أ
Ƿ˽񻰺SM˾ìܣԱߵĽĵ˵Ƿѵ㲻֪ΪܵĴϺSM˾ìѾѾˣ񻰵ϴriΪֱӶײSM˾ֹͣһеݳ˵ϵţֻˣҪSM˾أϽǵڶHOTɱˣƶΪ˽µĿյǿƳİɣݵôĳɹζٶKBSеĹھϵĽɢʱҪǰˣôõһҪӲĲɢ̫ϧˣ
ǷڸҥѲ࣬ȻͺϵĹϵ൱ҪˣϾȻҪٽɢΣգǳʹϧȻҲǶSM˾ǳߣŵͶƱ϶λεڵһλϣǷûɵĸеһֻᷳǰݳʱ򣬵ͷ룬Ȼ⣬ЦŶнĿĹԱ˵磬֪ûСϵǸŮӢĸİأеĻ鷳еĵһ£˵Ƿڳ꡾ʱ֮ٳһǰϸ衾ϵǸŮϣͬ⣬ˣ
ʮӺǷΪKBSеڶֳPKݳߵ̨ǷĵǳȻ̨¸һҵͻǷĵڶרϵǸŮΪֳĸϣǷǼ߱͸Ⱦɤ϶ʮǷԼ赸İŶںһ𣬸о뻮һǳЭСΪڳ˷׳һһӾͣ˵Ƿ赸ֵĻЩǷȱ֮⣬סʱݳĿԿоеľ䣡ֳҲŴﵽһ㣡ǳǷĸУҵ趯ԼֱۣĺǷ֣˷಻ϡ
һʱϣֳĸڵͶƱ1320ƱĳɼһٳԽΪKBSаĹھȻֳǵӵͰǷҲл⣬ϹڳиԱԼ˷ܺ͸л֮顣ʱKBS̨нĿ鲢ûһеĸֵ̨İ佱Լ̨ЦŶֳĸ˵ۣ1320ƱǷаĹھѳɶˣȲҪôˣϷںͷŶǷڡʱݳ֮ǰнĿĵϣݳһ׸Ҫ󣬵ݱʾʮܵģ׸Ƿûںݳģ׳еĹھν˫ϲˣʲôͳڴɣˣ˵ɣ
ֳĸKBSе˵ǷҪݳһ׸һǷûںݳĸȻʮֵĸˣ׷װڴŵڶ׸ĵ
ưֳÿһ˵飬Ƿı˫ĻζǷãȻ˻ͲǶض˻Ƶɤ˵Ǻǣþûĸоˣ׸ݳģǵһںݳϣһϲˣʼɣҵһӢĸֽϵǸŮ
ֽϵǸŮʱȫһƬȻһ޴쳣ҵΪǷĸѽڵֽĸϵǸŮʷľеľ䣬ͬʱҲֳĲָԻǷķ
ǷǴżǿĴ͸ɤڳĸǵ񾭣߱ĸϾʵҡ֡ǿҵֳÿһλԵ飬ʱڳĸǷ·ѾȫĴԼ飬ǷĸصζţϴšʲôĸŽø裬ڶ֮¸ԻܻζܸǻطƬϣδļĸǺø裬Ƿ㣬ⲢŬҪģһֱеģŬҪǼɣֱ̹޷ġ
һϵǸŮȫֳǵĸǷʱﵽ˱ڵͶƱϣΪ֮ĿĿ2000Ʊĸһֻ2000ˣǷɵȫƱͨǿƴKBSʷ漣ΪKBSеӮң
Ȼص̨ǷҲܵǵףأҲǷ֪Լ͸̳ǰ֮仹ŲԽĲ࣬Ҳ׷׵˹ǷʾףأϾֳ˶֪KBSв֮Ƿͻȷںҥҡһ˵ĵλΪʵĸҥ糬Խһӣ̳ĸ֣
һõˣȫ綼֪ǷµһϲķɻһҪԼ˲񻰺Ͷ𶼲Ƿ£Ůġ


099  ɨ
ø߰µڵȻרûУרĸѾʼǿƴḶ́һʼˡǿƵ̬ɨа񵥣һܣռ˸񵥵İڽɽ⻹ǲ̫ţ˰Сˡķ֮֡ϡ׸ΰѳֻĸ񵥵ǰλȺۡ
ȻרδУڹԤȫѾﵽ˿ŵһٶڴ½ǵĴͷռʮһĸרȫʮ͸͵ЦˣԤʹﵽһٶʵ̫һЩȵеʱ򻹲һ٣ֻǧҲǷǳпܵġ
ǷҲ˾̾ٶڻߺ죬·һҹ֮ʲôˣǷĸվԺԮһ׷ðͷֱ۵ı־ǷڶڻˣҲҪʵʵģడ·ϡǰĲûиվֻǷٵģԸȺӴ󣬵һֱû֯ձȵطҲڿӣرҪϻġ
ϹҲΪMVгŮǶ֪ȴѸٳΪĿ³裡ĺͺĹ
ΪרǷҲƵĳڻĸֽĿУϺƵͨЩƣȻѾѡ·ûĵ
ѮǷרˡʽϼۣϼܵһ죬ŵרһգĴ漱ķֹ˾ֲΪûôϣæùʮСʱְѿһרųȥڻרġ
ܶԭ߰³רļƻ׷ƵƳרķۼƻԱרķâ˺ܶһߵĵǣΪЩѾ·ר۲۵ͷĸߣ·ݶҵޱȣ£ȦеķͷǷһ˳˵ĹâǷһסʹǺܶʱеķͷҲȲǷ
£Ƿغͽӵ˵ĵ绰ǷҸղŲյͳݣ֪ˡ˶𣿡
˵Щ
ǧٶŰ
˴˵ǧٶ򣡡
Ƿ˰˶ȣǧٶ򣬶һǷ˵ȷʵ㲻Ͽŵĳɼˣ漴뵽ԼרʵϿɶǵ˺öֵѪɼǵȻģɼֻǿʼѡ
԰˾һʢ칦磡úõףһ£㿴ô
Сʵԣ뿪
û£ͺá
˷ĵû취˭Ƿϰ壬ѻ缶ľǣ
רǷĻҪ࣬רǧ֮ٽһ·߸ߣһ֮רȫͻǧ򣬿˵κȲǷ˿ͻǧơ
Ƭҵ󺰣ˣSM˾ڴЦǷһ˵ռ⼸糪ƬгĳϣĸѾǱ޿ɱܣһĸ³ƬѾβˣҲˣʣµĲ඼ǲģǷȴһǣһ·쵽ףԲһˣ˿ǹ̶ģҪˣҲ˵гģǸܻܻ̿רھͻֻһиʮžͲˣͻϿǵԾҲûʲôϵƬг˵Ӱ첢󣬵ǷȴһһӸշר͸࿭裬һ·Խļƽһ£ƺһ̾͹ȥˣƫƫﵽ֮ûƽߵ˼ԽԽң˻ûҪ˼ʵû취ȥˣٵʧ̫ˣҲƻԭļƻ
ֻӲͷƤר˳һЩĸѾӵ˼Ϊᶨķ˿ȺרֻһЩӰ֮⣬ܶһ߸רܲ˺Ͷߵĸ־͸˵ˣҵޱȣҲöĳƬ˾Ƿ˼ɵǷ۵ڶר𣬾ͻĴǷרڣܿʱ䡣
ʮһΪֹˡ۳ǧţд½һǧţʮţ̨ʮһţձţһٶʮţٶţǷû뵽ձͺȻҲٶšû취ηǻĸӢĸȻôܻӭ
ҪЩĸֺ֪һɵǷ̵ģձͺĸȥˣ¡ǧŵרΪǷ˰ǧ룬Ƿֹ˺ܶࡣˣ
ǧ޵ģŷҲһǧٶţҲ˵Ƿġˡרȫ۴ﵽǧŰٶţǧĴأ
ҵڶ֪Ƿǳź˰ɣȫҪǮر࣬Ҫɻٵͣȫһ빮ԼĵλдԾͬ⣬ǮٵҲûϵȫԹǼƷ·ѾǸʾһֲòǷȷʵǳк¿֪ˣǺȼʾǼҪǿЩЩҵϹӣĵ
ǷԵģ缶Ĺ˾һС˾Ҳ벻رLSǸ۹úܶ๫˾˲ҲǷ徻٣Խ徻Խ㡣ǣLGἸ˾ǷԡŮǷԼѡѸļǮҲܺá
ǮʲôǮ˵ҪȫҵĿڴ
Ƿһ磬ȻǸҫ̫ϳԱĵ绰룬Ȼܸˣͨ˵˵ǷǷʲô°ȻСˣ
绰ﴫˬʵЦֻ˵ ǺǣǷþûϵˣôϴǺȵſŻȥҫ̫ϳԷϣҲμӣǷ֪ûʱ䰡
һȥμľۻᣬǷȻǸˣЦ˵ʱ䣬ȻʱˣԷûʱҲἷʱȥμӵģ˵ɣȥһ׼ʱ
ȷȥǸˣӿ˵ǺǣãǷҾ̫ˣߵ㣬ļƵʮ¥XXX03Ű䣬Ѿ÷ˣ˵й˷ǳĲһϲġɢŶ
һڷǷľƵѣҸǸˣÿʱˣ¥ǣǸ˵˵õģû⣬һ
ȷʱ䣬˵ ˣϴκϹԷо˷ǳұܺȡϣҲԺѣ֪ܲܰҲ
˵ϹһϹͨ绰ڱԹæûʲôֻءҪǽģǻشðû⣬ϹҲûʲô飬һ绰Ҳģ
ҿϵϹμӵȻˣŵЦ˼ȻصС˵ǷǼүǳԷȻһ˼ûеģûʲôҸʶ˼ȦŮѣѾǽˣֻǳԳԷҷɷɣѹʱ˿ɱ߰
ô˵еͿˣȻӴ࣬ҶԽ˽ģ赸ȻţԸʵʮֺߵġǰǴûκεŮ˵ģ첻֪ôˣȻҪԷҪϼŮˣ⵱ȻҺ֣ǽӿʵ磬ⲻƽʱķ񰡣ϴκȾƵʱ㻹˵Ů·ֵ㣬˺ȾƵʱŮǿվģôԷҪϼŮأ磬ô°
ҵʻƽڵ绰ͷֵĺΣǵģŮѲμһ㶼ǰĽ񣬳Ĭ˰죬û˵洫һֻҫ̫ϳԱǵӵ绰ﴫ˵һλӢ˵ĻǷôˣԭյĿڽӢϰȻܷԼ氮ȥ¸ҵ׷ҺǸˣҲұģǸ˵˵ ôΪֵ߲嵶岻ݴǵ飬Ǻ˵һ£Һһ׼ʱμϵ磬İɣҲϣܹ׷Ӣأ
ҿ϶Ĵ𸴣Աߵĸҫ̫ԱǸˣϾǷѾǲһˣҲ֣˵ˡ˼䣬ȻҶ˵绰ȥΪϵ׼ȥˡ
Ҷϵ绰󣬷Ƿ̲ͨϹֻ룬˵˸ҫ̫ĽҪͳԷ飬˳ԷԭϹҲǸֵˣ˵Ϊ˸ף˷ܣԥľʹӦϵ룬˵һ׼ʱμӡ
ʵףǺγǷҸţǶϹøɴһ䣡ǷһʲôˣǰŮ6Ӣһ𣬺񵱱˲þͷֿˡ


100 
ǷոյļƵ꣬ͱ׽סҲ𣿻Ҫң
ǷЦҲ㣬ҳ⡣һô׵ĺã
еʵǰ2006ӢʽֲŹǷ뵽ǰ׵龰һ㵥ϥӢҵʹӦýӢҵĺýţ֪ôƺܱĵļ֮飬˵Ľţ˵ѾӵУϣ֣ϣҵһ͸Ҹı֤ԣϣܹҵĸף㣬չ㣬ӦҵŮѰɣ
˵һûסأ
˵磬һûɣ
Ƿͽ߽ᣬҶǷ˵Ļʢ٣ĵĳǣںԲ֪ͳ˭ûв֪Ƿ
Һãˡ
ǷʺߵĽֹڱһ
һ
ҫ̫ĳԱ׼Ƿµ˰Сʱ½ڹߵӢĵϥ򵹣Ȼ˵ӢҵʹӦýӢҵĺýţ֪ôƺܱĵļ֮飬˵Ľţ˵ѾӵУϣ֣ϣҵһ͸Ҹı֤ԣϣܹҵĸף㣬չ㣬ӦҵŮѰɣ
ۡıףǶʱ˷׷״ߴӢĴ𸴣ӢȻǶԽкøеģ󰮵ȻǸˣŽ֣ĵ˵ͷʾͬ˽Ҫ
ֹʲôʱֳϮôıף
Ӣͬ˺ͽȻǷǳĸˡǸ˵һѱӢԭת˼ȦãҲƽ˸Ե飬صԼλϣᵱȻҪģóǳĸˣҫ̫ԱңϹȻҲˣһʱոϴκȾƵ㴫ͳǽйę́ʼ˵ĺȻӢĹϵѾȷҲûʲôҪ˵ˣͻʽʼ̽е͵ıؾ׶ΣƴƵĹ̡
ϹҸĽӢĵǷҲұ׾ͺˣǷ֪һ˵׿϶ΣģҵԸŮԽԽãΪһɭ֡
ڶǷո𴲵ʱ򣬾ͽӵ㾭˵ĵ绰ΪMVĵطǷ̷̨Ծѯһʲôʱȥ㡣̨սĿҲҲҲ²²¡ǷѸı겻ͣ
Ƿһ£ͬĿϾԼ׼ǰ۷չǷһ¡ҲҲҲ²²¡ĿӢģGuess Guess GuessơҲ¡ΰҡղۡҶйӹ˾ĵսĿ199674տĿǰڲСĿڵʳ˵һ⣬룻ܼ֮󣬲ܵڻӭ2010515Ҳ²70020100622ӡҲҲҲ²²¡ʹʧҲ¡13ְ ˸С׳죨֣Selina棬ΪƲ14ĽĿע»
ǰǷҲĿ ĿСļٲˡ˲òࡹþ񹦡С֡ϡ;ɫԷḻҪڶԽһ˭٣ĸãÿӶЦտ رǡļٲˡǴܺ»ڣÿ˽£˼飬Ǽ٣
ҲĽĿɫǡᡱڵġҲ¡¾Ϊ⣬ܣǲݡ˶·ߣʼ໶ӭǡڴ²ĳ⼸ԪѣȤָԣŴӸ߷壬൱ѵáͷԣҲ¡һ
ֽĿҲ˲ˣҲۿʹСSһ˱ܺ󣬴ͲͣĸӡšةաS.H.Eٻعϱ仯ܴ ÷Ƿ˵ľŮ٣ܴͲһɣʵǷ̨ôжŮϾ̨ͺһںֶʯͷҸݵģѺΪ
Ҫ˵ǸҵŮ࣬˵Ҷ֪Ȼǡġʮ֣Ƿķɻ̨ɽʻҲ֪󺫹ʺôɽϵģڷɻ䣬Ƿһǰû֪ͨκˣ
ĵ㣬Ƿλ̨ǼƵ̨Ƶ̨꣬ǰЦ൱׼ĹͨǷ˵ʵãӭ̨Ƶ꣬ʲôΪЧ͵𣿡
ǷǷǵһ̨壬Է˵ĻǹȻǷеһиУͬüΪ׼ĹЦ˵ãпյĿͷ𣿰ҿ䣿
ǷĹǱ׼Ĵ½ǻ˴½͵̨ǰЦŹͷ˵ţпͷģʣҪһķ䣿
þе𾪵ǣǷȻҪһֻͳ׷̨ǰﲻѵǰǻĴ½ĳŵү

ڶ Ⱥ
     ѩ  СȽ  º  ɺ    򰽾 硡 ˼ ϵ Ƽ ־ u   С ʥ ˬ   Сμ   
    ر
     ˵еһŮ Ц
    ±ϼ  » ֥ Ű֥ ӽ ǧ      ӯ ͩ ֥ ܻ
    ־ ½̨һЦжӦýĸѧvŮԶȢ־ؼң˻ʣҲӦг־òƳɹ޳۸ʿ
    u ϸձ׼ƵĴŮԸе϶һҵĳ崿ʣŮҲϲɡǩڵؾ͹˾;ԽԽ
     ģȥڵؼLove Asiaeл֣Ϸڡȡ־ĵýˣɞõں֮һ
 е"ʹħ"ƬǡȸеǣзƬǻڡ
    ʥ ʥŮԼִƵģдҶʶ飬ΣĸҲ١
С  Сɫ֮£ǻƽָĳߣһŵżͬʱԵĳ׷𾢡
ˬ  յĳŮˣ֣ԽԽˬζǷǡ
 Ӱӽ³裬УݸıԳ¿ƷĵӾ硶¡˵ϲоϵĴˣ?
     ɱּŮÿγרܴһ糱ı˻۲۵н
Сμ Ӱ溦èһ£μˮʪ˵壬˷ĵغȲʡ۹ⶾġڡѡμѽǹݡ
 ϲȫͿǣþٵɳ̲ɹչ⣬֪ߵĸ߹ʺ˵ļһ˵˵ĵһӡHotȻǶԴ˲顣
 ǾƽסǶϹ͢װ֮Ч
 ԸУ˸Ըеĵ綯!רCocoʱС֤ԼĽλˣϾĸ˲?Ҫ̫ˣ˵Ůǻĵ࣡


101  ԸС
ϣ־ᵽƵ꣬ǷһӰ־ᱧȥ־˳ӵ§ǷĲӡ
Ƿſ۾ʱ̫Ѿܸߣ͸ڹЩۣһǽϵĹӣѾ10㣱0ˡ־Ȼ˯ú㣬ڴϴű¶ѩ׵ļ򣬴ǷĽǶȥر¶࣬ѹµγһ鹵ʮֵˡεչ¶ſĵЦ⣬żһǣ޵ķ顣
ҹ˾ñط꣬һƻһӭһϱ罺ҲϷֿ־һһεȡǷһһεذϿֵĶ壬ֱɫ־Ъӵƣߡ
־ޱȵ˯࣬ǷСǷֱָ㸧־⻬еԵΣĥ쵽ɹ֮Уָѹס⣬һʪ
˯е־ʮֵУƺоǴ̼ǿңι˹ȥӭǷָĽë΢΢˼£ſ۾˯ɺǷһѣﹾ֣˯һ
ȻһѺ󱳸Ƿ
ӸǷﰵЦŰȥһط𶯣
ΰ֮е־Ƿһ£Ȼ߬ס
úúãҲ
ǷĵȻˣȴȥѾӲļͦ־ɹʪ֮ͦĥ־һǰƣ㿪ǷؼͦǷӰΰȥ
־ʱǷȴ§סŤűʾһ־㲻ˡǷӺ§ס־ĥһȥ־Ҳ£Ƿʱ䲻Ƿоʪû
䣬ûǷȥļͦһӻ־֮С־὿һһӾͱˡǷʱоһĿУ־󣬱س
ǷĶԽԽ죬ԽԽ־Ľ֮ԽԽ߿ԽԽ١ͻȻ־һ󼱴ٵĲ۾нǷоһС˱һĳ֮󣬱һա
ӵζನǷܰ־ָ֮ſĿǷʣڼˣ
Ƿһǽڵع˵յ10㡣ɣ
10㣡
־һһ۹ӡż˵ˡˣôء10һҪȥμһµĿĻءȫˣ
ǷȴһҲǷЦŶ־˵־ᡣⶼ10㼱Ҳûáܷܲɹȥɡȥ̸˸ʱˡ
־뿪ʱʵ׼һҺͧգǷһ۹۹⣬㡣
ٸǷĸоǡԸССɧ170Χd37 W23 H34ջСرǺݵһս2ٴ˵ڳϵҰս˷ܲѡ
־ỹΪǷ˶࣬ȥæ˵ûˡͼŮģеĹƾһ
รҺһȥ
Ƿ˷Ƿһ£־˵ˣʱ㡣
ݰݣ
ڶϣǷ־Ὺ׼ʱϵͷ켴ǳͧʱǷﲻɵһ죬غͧͬǷеͧкܴĲ죬ͷǷܱͧȣȼһںᣡӭ־Ⱥ
ǷʱȻվ־ᣬ΢Цͷʾ⡣ٽ촩һ״׵˶װɫ̫ͷȴһ˫ɫɳ̲ЬСȽ׶󣬽ϴŵЦݣرԸеĺ촽Ƿǧ
ЦǰǷ˾Ө˵ǷҿֺܾˡллμҵճΣŽһǷǳһ죡
Ƿס˵С̫ˣ̨Ҳûʲôѡңҵң
ͧװһ㣬ǰΪ·Ƿͨͧߵͧǰװͱǰ޵ľһ£װվǰȻӾ¸ƯŮǣǵ߶һңǱȽᣬʮֵһ˫˫ȷۣ£ͿĨŷɹ͵ļ˵Ĺ
ֻлԱܽѽûʲôˡȻôӶһ١ˣ
ٷֱ⼸ŮģأŮŮǶУ
Ů-=   ̨Ůأųơ߹ŮдŮǣԴԸshowչ֮ģڡˮоӾװ㡱߹裬ǰһͨУ
Ը--Ǿ  ̸ˣȻǲ̸ܲǾˣʱŸ߹ʱԸģΪӵСزԽɢų
֮--־  ̨Ů־ӵһ˫۾׻񱳣˾ȵٶһŮ˴ӺŭŵḶ́һŮ˵ķ׷Ŀº֮˾޳
ģ--짻  һֱС־Ӱˡ֮ƣӵвʱ©332335ħģ̨FHMԸŮƱѡУģ짻ݸƱѡ̨ԸŮ--ȡһԸŮȣӵСͷ32Dصİģѩ̬ǧģ˶ȻĶʮ裬ĹӰӾ磬飬ֹĿȻûʲôϵƷߵýعʺ͸̼ҵȦĻԾӡ
ŮŲͬװǷ۾ǷŮ٣ħļҲ١ǷֱŮֱʺáŮٲͬ־еɿǷҲһ
ĳ˺ս ʱе׳жȥ̣ ûʱӣ  ˶ԽԽ. ʱ һͳһߣ е˲ۺʱεأ κŮ˷ϵ ˿ڵĳ. սڼ䣬 ĳŮ˶ϰˡۺʱεءַʽ Ǭͱͷţ ͳνġͷ. ܶŮ˱ˡۺʱεءᣬ Է֪ϣ ȥˣ  µС ͳ ϡС¡ ɱߡɽڡ¡ ١ȵһϵеصա


102  ջʮ㡱
Լʻͧͧûдôѡ־Ƿһ㻻·Ƿ򵥵Ҫѹ⣬ȻӾTñӾͿˣӺ־һǷ۾һȻܶ־壬űȻ໹ǵһΡСزʮֵˣļŮıС˵㣬ǡǡ϶Ůı׼޳Ĵȡħġʹס̨һŮ治Ǵġ
۾ˡոռŮû
־Ц־ᣡҪˡ
Ƿ־һµȥɣһҴȥ桭
Ƿ־һϼװͱŮΧסʼʣ־ύˣ
ʲôطʶģ
ǸûУ
Ƿιȥ ŮתƻǷʲôʱпգҵ̨һ£
һ£Լʹ½Եͷ⼸ɣҸ绰
Ҳ̫ˣҲˡ
ظ˵ģ짻ʮĽ־ᣬȻʵǷӾйŷ磿
짻˵ñȽתǷ֪ǲǺźָʾϱĸ
Ǻǣûе飬Ӿƭ˵ġҶ֪Ӱأ⿴һЩ֪ˡ˹ܲ˵ģӾϲ
Ƿ˵ʵǷû˵꺫ӾϲԼĻͱ£ʵƨĵطŶ˰ʷͳʰ뵺źͻһʡ࣬ҪǺͻѧϰƺҰ˲ࡣӾ֪ˣôطȻмʮҴսٸũսҲһң
ǾͺãȻ־ҪԿͷˡ
짻Ц־ỹе㲻˼а짻ݰϷɹ͡
ȴ󷽷˵ǷȱæȰѷɹͿϣϵ̫ܶԲעͻƤģ
ǷǺЦ˵ллȣȲϷɹ˵
˵ժñȻT
̫ܳ˧ԭǷƽʱ·׳ʵӦһѧTһļ¶˳ؼͻСγ˰˿鼡⣬һЩϹһ㣬һʱ俴Щ
ǷЦŰ˵ȣҵһЩɹͣ⣱Ԫһƿطɹͺ
ǷĻ˹ƿǸǷﵹһЩǷһеķɹͺپ˵ȣҶ൹һЩôĹѽ
˵ЩȻǲһһĲƬһĨ©һЩطǷɹǰײˣѧҵӲ
˵ŸԼеһɹͣͿĨ
ǷѧȵһһĲͿĨúг˫ۣȻ˫ȣ񾱺ǰؼüȻܻǷȸʱȻİȻСڿͿĨ£Ƿ˵б¶Ĳֱ붼òرӾ¸ǵıԵشرҪע⣬Ϊ߶ԵƤͿ¶ҲҪԴĲһ£
رȲǰ˫ʱһֳֵشӱһֻ־ȥͿĨһС־ڸǲסʲôһǴ䡣ְֻͿĨǷ޷ȫòѡԽջԽǷȻµӡ۾ȴסš
ȶԼʮֵšҲǷϵ͵ˡȴڡӴ붺һس˧硣˫ĨϷɹͺ֮СͲɱذȥͱ¶˳ضᡣʱʱذһЩеݡй©ǷֱǷ˼ٿװͷͿĨȲʱ͵ЦŰ
ڱ޷ԼȲܲصط֮Ƿ˵ǷתȥҰһº󱳣
Ƿת󺣡ȵֱ㸧Ƿغ󱳡ضʮֵᡣǷغ˳ʱ뻮СԲȦһһƽǷʮܰظо΢۾ϸζš
ֵظоǶݵءʱ䲻Ⱦ͸ǷͿˡǷҲͿĨһº󱳡⻰û˵ڡȿǷﻹݵӡꡱһЦ˵㻹ŸɶͿĨһº󱳰
Ŷ
Ƿһػϲ˷ܵؽӹеƿתȥȻѧϻСԲȦͿĨ
ȵļʮֵϸ廬ټϷɹ͵͸ӵĻ壬ĴоǷĶ΢΢ĲʱݵĺǷǲһطһ㣬ﻹûأ
ȼǷһǵطתź󱳵˵ڲ֪УǷĳƺɵøܡ
ǷѹϽȰѺͿ꣬һ˵ȣͿˣתɡ
һתǷͰеķɹ͵ݸ˵ԼңȥWC
ʱǷѾ˰ı仯±ȷǾͶˣϽתȥ䣬Ƿɵж̿ڻһӾ㣬ԣȲûз֡
ʱͧԤͣê־һǱˮװ̷ǷǱˮǱˮװܼ򵥣ͨõǱˮֻһһСƿһǱˮһһ˫룬־ʾһ·ǷѧӦˣ־߷Ƿעص󣬾÷Ƿһ¡ǷԼǱˮװ
ҪͷǷһ־ֻ÷ͧϵ죡һֻƤͧǷȰԼǱˮװŵԼƤͧУͧʾ⴬Ա׼ˣ۱ѷǷȳƤͧصŵϣǷ־ժµ󣬱㻮Ƥͧĵһ廮ȥ
ǷȰƤͧСĵʮ׵ĺͣ˵ǷɣǰǱˮˮ׵ܼҲã
Ƿ˵õģȾģ
Ȼ˿ʼǱˮװú˵ǷǵһǱˮȥһ£סêоʣҾͰ
ǷӦһ󣬴Ϻ˳êǱȥȻԼ׶һӣǷǱȥžˡˮĻζ⣬տʼǷĺЩող־ὲĺһľ˳


103¡дڡ
Ƿˮζ˼Σо˶磬ھҵĵطˮ棬ƤͧеȻ֡һǷ˳Ƿоô
Ƿһý̤ˮһժº˵ȣҸоԭǱˮô򵥰
˵Ƥͧ˹ץסͧϵĵȥ
ǷժǱˮжº󱳵ƿƤͧĴشϢţǱˮ£Ȼ˳ǷһƵĸоˮµѹɵģԼһˮ̫ӦץԼóһ̵֧ţǷѾþûˣҲ͵ˣγھƵǰڿϵ̺ʹ˳ԼĿڴϢһʱͻȻ
ǷºǱˮȻܴǼɵж̿㣬ǼӾ㣬Ӿˮʪ˺ϣڴ̣ȫ¶ȵǰǷȻû뵽ЩȿǷȼ߸ߵ͹𣬾ûֳھ֮ҲɵƮһ˿Σ룬ô󰡣
ǷûжһȦ˵ȣ֧Ϣһ£żȥһȥ
Ȼλͷ˦ȥԼеغ˼룬Ƿ˵ǷҲһһȥ
Ƿֺ˼䣬һ̧ͷŷȵĿЩֱ˳ĿǷ۾䵽Լ͹˫ȼ䣬бһĺգԼɵʽĹϵԵرͻէһƽʱ࣬ʱǷֲΣȣֻϽ˼ڰͷ˺˵ȣˣȥɣһҪҵ㡣
õģ
ȴӦһԼǱˮװǷǷʱѾװϵǱˮ͵ͷ˵㣬׼ˣˮɣ
˵ŰһС㶵ϵ䣬ϺóһѴ̣˺
Ƿˮ׵Ƭ̣һˮ漴㿴˹ȿǷεǰ棬ʾǷȻǰȥ
Ƿǰȥ
׵ܼȼѡǰѩ׵ؼڽɫӾµس¡Ƿøˮ̬ˮдеӡѾһ˵㡣رſ˫һˮʱССӾͰס԰ɫǷ۷ֱҲ˷Ӧ
ǰȿҵҪҵصطͻȻͣеؽһƲһͷײǷеʱ˵ȡһֱǵ̡ȻֱȡǷң
ȱײϲɵһ졣ȴûǷ˼ｸܲݴǵصһȺȺСӺݼ䴩ݡһȻƺûΣաַ׷׵˻Χǵߡػϼڡ
ָŸؽʾǷĿصؾ˼غκͱܶࡣѰҾСǷղһСĳе㲻˼״æȺ˹ȥںͻȻǷȼرͻʱǷղΪʲôײԼˡаһСɫǣ
Ƚ20ꡣѾ͸˵ԸŮȻûй̶ѡȱԾ顣̨ôŵСعȻȽϱءԼϲܾ
Ƿǰһʯ϶ܿһӷٶȡں˼һûע⣬һײǷײǷĶʱ۵ýһ죬ʶض˫ֱסϺһʮֵƣղײȵŹ˼ӣ˼Ҹײ˻
ȷԼײǷ󣬶ʱͨ졣æǷʾԼǹģǷһʹı飬ֲͣһʱ䲻֪ôãǷһʹ࣬ǵط˵Уֻ˫ִǷļͷϣ˵ʲôǸ⣬ˮֻܿðһݡ
Ƿﲢûȵ˼ǸӣͷʾûʲôĵʹһʱҲ޷ˣֻüȿǷʹӣ֮˾ģʮּᶨ쵽ǷǷһæ赲ס֣ļ£ڸóһЩ϶
ʹȵǷʱûʲôرĸоȵʹȡ֮ľһˬ֮УȵĲ࣬ˬ֮ԽԽǿң۵̧̱ͷ
һоǷı仯رĸˣллأֻҪ̧ͷ֤ûײһŵڷо𽥱ֱӲֶ޷סбĸпһʲôû뵽ȴôΰУһʲôӣ
Ƿüͷչ³Ƿʾһ£ǷûŪʲô˼ʱѾȥһӰǷӾȥǷӦֹѾǲΰļͦ¶ǰղʱǷѾأ赲ˣȥڡ
ȿΰľȵſСðһݡһס׶һֻҡʱǷʹȻȫһ󼫶ˬĸоʱȫ*֮ʱһȱ㸧Ǳ˫壬ȸռͦţٵ׶š˶źͷײֻ˫ֻоŶԷ
Ƿǰǲ㲼Ƭ赲ǲƬȥֱŷ˫壬о͹ľ𽥱ӲķֱסУʱ岻סĲ
ĸ֮У˵*Ƿа룬ûˮأ֪ʲôо뵽ﲻɵø˷Ҳȵ˫Ƶ˫֮䣬Ⱥϵſ˫ȣǷס֮ؿʼ
ǷְȵСӾεһԣֱʪʱȵжʱǷͬ뷨*붼û飬ֱǷ˼֮£ʱҲȵ˷
ǷָͻȵϿ֮䣬оʮֵĻ󣬱˳Ͽȼ̽գָ㱻һůյڰ䣬ȵһĲǷоȺͻˣ
֮дſ˫ȣǷļͦԼ˫عסǷĺǷ˼Ѿλö׼˫ַסλһͦȵļͦ˳ؽ壬ͬʱҲεǷϡ
ƼҵĲһȺȺһݣСɢӣǷоȵůխ˼ΪˬĸоָоԴ˶ĥȵ˫סһ޷ľȣȣʾſ
˳ӵķſǷǷһ˵ˮƯǷһ޴ĸоȵˮƽ״Ưˮмģ޴̶ǷĽϴŽ룬ںҲ޷վȣҪˮеļȥѶȡ
ǷԶɺʯ⣬ʾָָɽεĽʯƯȥ⼸齸ʯΪ׼һмһÿȵ壬ϰӻڴֱַץסѾʯɺ϶ðԼ̶סˣ
ǷƯˮм˫Ȼ޴ȵ̶ס˰취˫סȵĲ˫۵Լǰ˶Ȼûڴչ磬ȴҲﵽ˱ȽЧ
һѶȵˮмս˶ƿͷǱˮͺϻŽ룬Ȳֲ§˵ǷصشϢȵĽԼٵʽġ
ǷؼӴƵʵļӿ죬˶ܵ˸һǰδеĳоܼȺٵشǵĺиˮ棬Ƿ𽥵ĶһϢظо˶ҧӲͦŲϷֿҲֹͣ
ʲô鶼һޣ֮ͨΪٽ㣬һﵽٽͻ䷢ʱ䣬ǷȾͲǿҪͦסʱͻȻ͸оϢ֮һʧˣȡ֮һּˬоּȵˬоĻߵʯһһһϢײǵķ˶һƮƮɵĸоɵؾ֮УǷļȵǶйȸоһȵůʱĲԪ
ţһźʱֵػȥǷоȵ쳣ٵظˮ棬̤ˮεƤͧʱȲĵתѡǷסƤͧԵѸٵΪժ˺ǱˮͬʱҲԼĺǱˮժʣȣôˣ
ֱʱȲƺӸղɵؾǷĵظ̾ŮһӴﵽһľ磬˶ֵ
˵˫һ§סǷҵ˵ˮУǷֻø첲סһֻ§סˮбƽ⡣
һ֮ǷȲƤͧϣжƿڴдϢţǷо󣬱Լóһ̵֧ϡȲǷ˵Ƿһ֧
Ƿһ֧͵ȵϡȼ֮ԼҲˡǷ⡣һ̻³˵Ƿ½չΪʲô
ЩŮ˻ԼˣԼǻˡǣ岻ǡԼǰԸ̫үȥӣ԰ϻżʲôƷջ󣬻߰칫顭
Ƿ˵𣿡
ʵǷʱѹรûʲôǴСϲĻѻ˺ܺáѻĵعɽˮʮֵ
ȷûһطȵϻƾõʷɽˮ
Ц


104 ԡҷ 짻
СʱصֶͧͧһСһµķ䣬ٺǾһ䣬ȺͰ짻ݣ־һ䣬Ƿ־᷿ͷ䣬Ҳǿװķ䣬͸װһࡣ
ǷȻԼķϴ裬󣬴Լа˸ƽףװȴڻԻͣԵüΪݻһ˵Ĵ󴲿һϴͷһ̶Сͱ䣬˸Ʒ󴲵Ķǹ̶ǽϵĲɫӣӹһʳƷװˮ͸ʽĵġ˵ȸСȫ
һŵɳмһŲ輸óǿԻõķ䣬ͧϵĿռʮм裬ӵһķѾݳˣ
ӹԵǽǴһСţǷƿһһԡңԡҴԼƽҵӣ˫ԡ衢ԡƷϴױ̨һӦȫȫǰ׸ִġǷһԡҵӦҵһ룬Ҳ˵ԡҵظھǰ짻ݷԡңͬǷԡжĴڣɹáԡҿȣӦûдڡ
Ƿι귿»ûȴ򿪵ӣ˽ŵһŵ輸˵ǷǸ׼һЩʱõƷñӾ㡢ɳ̲̿ͷɹ͵ȣһװϵʱȰѷɹĨϣȻɹƤģ
ȻǷԼ׼ˣٲԶˡ
Ƿ˵õģ٣лл
˵Ƿ̫ˣϢһ°ɣһҪȷȥͶҲû
ǷֻǼ򵥵Ǳˮû⡣ĶóһһҪõ£װ򿪵źŲǺܺãĻѩͼһҲصӾͿ¼ǴĹӣ¼óһ̷ŵ˻
һӻгһҳ˷˵ͧһ޼ʵĴиǰУƬ֮ͷתͧǰװ壬װλӾµĽŮǵʮֵķƬСڵסǺ֮壬ֵĽ࣬Ťָ˵ʽ
Ƿ֪ƬģصдƵAVƬƬӱȿAVƬáڵŸջǷǰһֱϲּжеƬӡҲ˯šڴϿرA
ˡ
öղٳȥʱǷûаſϡڴϺһ
һһȹذ짻˽еһ۵ĻǷ˵ǷϲƬӣ
Ⱥ󼸴ҽǷΪǷֵ֪ǷҪ½㲻ɵҲŽ˷Ƿ
Ƿ짻ݶ޵ƬӲûֳʲôر顣Цһ˵һγôͧҲ̨֪߶ʲôءȿһƬϤһ¡һŪЦ
짻˵Ƭʲôѧ̨ŷͲһŷҪ̨忪ŵöࡣʵ̨ݻձŷֻй֮޲
짻ǷǰҲʲô˵úֱӡ￴ǷֻһкǴӺء̨ϲᰵеһЩסȻԼбҪһ¡
ڰ짻ݵǷظм֪ǷΪˡûԹҲܡ΢һͨеػڡԼŮˣֻּҼϽŶֻǰ짻ݵѸ֤ʵԼز롣ʱЩұ룬ԼʶôŮ
Ƿ΢Цŵͷʾ˼һƿɹ;ת˵짻ݣõʲô
짻Цɹͣ
̨ʱǵôȥһ°
һᣬǷ짻лһĵӰ짻ݼһǷϣ˫§ز˵Ƿ̫ллˣֻİû뵽Ƿʵˣ
˵꣬صǷһڡ
ǷַŰ짻ݵϸỬ֫΢ЦŵͷȴͻȻ˰짻һͼƬԡ*ľͷʱ˷
짻ݸоǷ仯ŤʱĥǷļͦ˶ʱȤȻ짻һԡҡ
ԡһؼײ֮˶ЩƣؿԡдϢšϢòˣ짻ݱԡ׵ԡ³ϴԸжĻȵʱȫչǷǰ˵ʵǷȻѾΣǲûпȫòԡҲˣ짻ĵԸкģһ˾г嶯֣˼ջ
짻ǵشطȺʮָйһ֧һխխȻϾȵطֿϴ֮ʱѩ͸εͱ¶Ƿǰñػ짻ݵǼƷеؼƷ
Ƿ봩ɳ̲㣬һͧװɳ̲ͷ½ɳ̲㴩һɵж̿㣬һɵñ̫߳վϵŰ짻ݡ
짻һ߳Ƿ͵ɴ۾ϴɫ˿ϵӾ£ҴоӨĹССָڵס֮ĸظ͸ĲƬ͹ʮֵԣҸûһֵĸоԵʮֵԸУ̵ͦһ˫ȣʮֵǻĻ󣬻صñټɫָ̫һصĸоǷǿҵ𺳣
Ƿһӣ짻΢΢һЦ˵Ƿǿȥɣ㿴Ƕڼװϵأ
ͧͣһĵĸĵ󣬷ԲҲף¶ߴ1ףϡϡ䳤һЩɫֲʱûһ˿ƣ̺Ӱӳһֺгĸоһеľ֮أ۵ʿһĻܣ
鲨ݺݺļŮڼװЦͣǷͰ짻־һ޹İ짻ݱֹǰȻЦΪŮ˵Ȼó짻ݵı仯ЦǷǽľһĿǵ㣬ʱһСʱ˭ö࣡ϡ
ǷЦ˵ðҾͱԱԣ
Ƿߵλ־߲ͬеĺôϵӾֻƴ鲼ƬʮֵĵӾݾ࣬µ͹ʮֵУǵشճʮԵı״ķݾڲƬ֮ϣżмƤ̽˳ǷɫŮˣ˵Ѫ
Ůഺޣ짻Ȼѷɫ٣짻ݵȾͱȽϷԸУ짻ݺͼŮǳĻ顣
Ƿһұú䣬ץסһʹ̫һ°칳ˣҧֻҪס˾ˣοﺣǴϹͶװѸϡ
Ƿ˱סλһ£Ǵ㻹С㣬û뵽񹳵ʯͷһø䣬߱ñֱȴ˿δǷɵЩɻ󣬸ղҧǲ㹳ҵ׵ɺʯˣ
뵽Ƿˣ˿ǷûˣǱסûл־Ͱ짻һһվǷ״־᲻ʵǷôˣ
Ƿ˵ܹҵ׵ɺʯˣ
־˵ѽղҧˣ˵һƬҲûɺʯһǴҧˣȱס𶯣ȿ˵
짻ݸŸ͵־˵òһǴҧˣǷסˣ
ǷԱˣ۾뺣ĺţͼЩʲôããտĺˮʲôûС˺໥ǱŲʮֵĽšԼһֶӺͻȻˣ򺣵׷ȥ
Ǵ㣡
Ƿо˺׵˷ܵؽкͬʱҡתֿʼߣ֪ʹӲǲеģװϡƴҾͷߣһҾߣҾεؿס㣬ֱûˡ
־һȻǴϹˣæǷ˵Ƿסһȥȡ
˵űͧĲֿⷽȥǷֱһ̫Сû⣬ٴһЩľ֮ˡ
짻һϹҲʮֵ˷ܣǷתתȥģæ޷֣ò֪Ǻá־˵ȥȡһӰѷڼװǸСſڴߵϣѳ˳ȥ
ǷվͧϺͺϹ㶷µҲʹ湳ͻȴѲǸεߡ߾͸ߡһ߾һΪظоͬʱһɾ޴ؿ־ס
־ȥȡ˰짻ǡµܹ֡־ȡسܴ󡣳ǳεءһҡҲʮ֡ȳסųվ˱ߵȴš짻Ҳվ־ߵŰæ
Ƿں˰Сʱھͧʮ״ˮ档Сͷںϡֵضʱһһˮƺо޴Σս١ش׻λεһ굽ˮˮ
ǷоһһɸϽߡо㲻ҡתߡ㼸غϺڽƣǷٵߡذϵͧߡ
־Ͱ짻Դһͧ߾Ͱ֮Сڽ֮һ졣־Ͱ짻˺˴ϡ
һ׶೤ͷܴҲܴǷںʶֻڵ㡢~ͻʲôءϵںäͲ֪ʲô㡣װϡ˼ºͣһһϵغš
ŴҶΧ㿴ϡ棬Ƿ̲סʵ־ᣬʲô㣿
־ͷǷ˵Ƿ㣬Ǻﳣ࣬ôһͷһμҿжʮ
˵ţǰһ£ͷ˵ţʮֻ಻٣
Ƿ˵ҲԹûʻأг࣬ǷʶҲ־~Ҳͷһμʵ־ᣬô~㲻𣿡
־˵ǵأ嵽ʮص㳣ܼǰҲһʮһأǳʮֻ˵ûм˵ǳ~żϲǸͷ
˸߲ҵذ͵ͧĳóƳһ£ʮһ־˵˵ȷڳȥˣ
ڵ˳ĻһԲľţ־ô˸ˣһĿĵء־ߴ˵ϿԵһС¶Ӫɷ⡱


105 ¶Ӫ¼־
ϦǷŮһͨĻĵʵ̫ͨ˵طһ㶼󣬴žһƽɣ˵ľʯͷûʲôǷ˵ʲô羰ҲȲߵŮǰܼһͲˣԼ̫Ҹˣ
Ƿæտ
־˵ã
治֪ЩŮôģͧϿþͿԣҪڵ̼ڻĵ¶ӪǷǵһΡǮǺãʲô׼á̼򵥣־ֱóһƿƾһOKˡ
Ҿһףн죬һһƯ
짻Ʊ˵ףҵɾҵһ¥
־ҲƱ⣡Цڳ彡
ʲôʲôҪʲôʲô
Ҷ˵˼ףĻ׷ƱˣǷһݳǿڴ˺þá
־ЦǣݷǷ
ڴıร
ŮǶô飬Ƿֻó𣺡ҹҵ  ҿ ܵ  Ҷ֪ڻ   Զĵƽ֮Զ лʾڻ  װ Զ   ǿڻ  һһΣ  ҵҵһŲͣ  ܴʱ  һ  ȥ   ǣҰʱ   һʱұҵǻ   װ Զ   Ǹڻ  һһΣ  ҵ  ҵĽҪ  Ҳ  ֪ҵ   ǽͣ Զ·   ǰȫ  ҵĽҪ 
һ㣬üŮ뵽̩̹˺ŵĻ޵ģǷ˼գúɥһǷæ˵㲻ҲӦøɣȻ´Ҷ˼ˡ
־Цٵ˱˻ԣӣ㾹Ȼĸ衣ڳһ׸裡ô˸еˡ
ǣ쳪쳪
ŮҲ׷źңӦǾϻ˵尡
ǷЦƶ˿쳪ɡ
ŮԱģأԳ趼Ǻһ㣬ִҿʼ񻶣Ƿ⿴ŮĶеˣرǰ짻ݣ˵Ǵﵽ˻ƽŮҲǷǾ־ǾޱС˵㣬ٴһǾˡ ŮغĲһ㡭ôȺܶŮǺãû취Ǽٵģ
ŮǻǶӣȻƴĵطôŮѺŮиصȱݣǱħģʹ̫Сã
Ƿ۾ˣ衣
־סǷЦ˵ѹʵ̫ˣŮˣ˾ȵƣȻ񻶣ѾƣơƣпȾƵȣʲôƶУʮ࣬˼־ܻеѣŮĶſˡǷֻõ˿ĿǷҲ⡣ǼŮ
󿹼־ʱȻû־ЦǲΪˣ
Ƿͷˣ鲻áһֱû
־ЦҼǵо仰ûȥĿʵȥ̤ƽˡ
Ƿ˵һᣬ֪ʲôˣҶ֪˵ķ⣬˭֪˵᣿ǸŮΪᵱҡǮٵǻǸǮҲһˡҪǲԼΣգ˶Σգʱǣ
־һ촽ǺǷ㴽ϣ־ĲϮ˵ӣСһţǷͷֱʪůķĴ¡һǷ򦣬һǷĶ࣬һǷĿǻеĽҺ໥š־Ƿģȷǣ־ʹʪĶȥǷͷ˵ͷң㣬ؾһ
ǷңҺúõķһ¡Ƭ̣ǵļ־оеҪ־ϢǵһߺסǷͷ缢ƿʵ˱ҺƵʳǷкͷϵĽҺ˿̼־۵Ļһ죬ɫˣüش۰ţϢص̰˱Ƿִࡣζü־ԼҪȶ鵴ޱȣ
¶ӪҰսɣǷһ߶ʮһ˵ʱ򻹹Ǿ̫࡭˵Сˣ
־屾ܵŤţ£簼͹ĳ콿ڵķǷת䡣˫ѩ覵ź۽ס˷Ƿľ֮ϣӣ΢ţӭ̰ͷ
Ƿһ§ס֫ưڿ֮ϣŪһֻߣ޳Ĵһ·ʵǣԽ΢΢¡Σӯӯһյ·һץסһʷӯ顣
ม
־ĽƱգޱȡǰѩ屻Ƿ֮Ūȶ任Ÿ״ֻԼһŷıס༸Ҫ˷Ƿ֮ˡ
Ҫ
û΢΢ڶŵȴôҲѲ˵ǣĴƬڿУСȴסջؾŷǷͷҺɣͷԼ̴֮Ĵε
ǷһŵԵĸ飬סεצȴ죬󻬽۵Ĵ֮ظĦţĵȹڣֶ̽룬е֮ء
ˡ
־ҵŤŽͼҪзǷǣƣôҲѲˣֻɷǷ޳ָ̯ԼСɰ֮С
屻֣־ԭŵ嶶øˡǣ˫ȴʹĽַ§ø
һҰսҲ͵Ů鲻ԽļӴʪǵĳ̶ȣǵĶĿҰǷ˫ס˵Ĺգ촽صӣС֮ϣͷ·ʧصһ̴֮оӶĸҺ
־ҲҵĻӦš˫ֽ§ס˷ǷĻŤȴɷǷ֮֡һ̽ȹ֮Уһֻֽһ˫۷ѩϰ֮ʱһ˫ѩ׼ͦԲʵѩڷǷǰż־ ŤΣҡڣѩ֮е̺ۿɰǿҵŷǷ
Ȼͷһںסǽ۵Ļ٣˱š˫ȴûͣ ǽ˵ȹ𣬷֮ϡ
ԼҪһ£־ѯԼ֪ ڷǷַȴôҲֻǱܵŤȴȻȥԼŽ֮صСڿ㡣
֮Ϸƽ˾֮һ꣬һ߸ߵع棬ɴ¹⽫ɳ̲֮ϵһ͵ŮУ·Ҫ¶Ĵȫһ㡣
ǷٵؽԼϵ˫ַֿ˵޳ȣ֮Լļ֮ϡ
Ҫˣ
־Ұڶͼֹ˵룬ǸŮ˳ֵıŤ
ٴδ¹⽫ǵӰóġɳ̲֮ϵӰ𽥵ϣмľ룬ֱȫϣ
־һʹĽߣǷ޴ͼԼ֮е㦣֮ǿҵĿһ˲䱻ȫĳʵ鲻Խغһѩ˷ǷĲ֮ϡ˿ƿգҶüᶶɫ룬ȴִ鵴֮ϺβϣᶶС΢ţ£
˿̣ȻԼѣе̻󾪿֡ 糱Ŀȴ˲ûǣڷǷǿ͵ĳ嶯֮УӯĽŲ·ˮһŤţͦ
ǵǱʶ֮ǴһЩа˼룬ÿﵽһ֮ʱͻɽһʧȥԣ鲻Խѡ˶ĺڰ

Ƿȥһסɫ˵ӣС죬˱࣡ĴƬȫһֱĸоɼ־ǿطţҪ
׼Ҫ˵ǣȴʹ÷Ƿͷ·𷢿һ㣬ϵ˱̴֮еĸҺ
š
һһĵϵĳż־壬ǷǼӲ޴֮ﲻϵײһĿ纣һϮ
־ͦеԣ߸ͦ޶ĿۿɰǷһֽסػǧԼµײŵѩ壬ָ󶥶еһ㻨٣ʱָһ¡ม
־ﾭ˵ľ룬ǰצסӣҲӲĽش̼﷢΢ġšš֮Ķˣǵͨ죺ҪˡҪšม
š
Ƿس鶯ľһ߿ԼתлĴϵı飬Ҷüʱʱҧӣȴð㽿߲ѣŶšҪ
Ұͦţÿγ鶯ʱǱʥ֮еСڴ̼ţ÷Ƿޱȵ˷ܣһ뵽ԼַľɫŮԼǰĴǣһǿҵĴ̼鲻ԽؼӴ˳ȣ˫ֻס˼־֫ºݺݵײ֮ϣˡžž֮
־ҲסرѹԼϵķǷıӺһһ˫Ŀɣ˫糺ƻС֮зһ÷Ƿޱšƺȫһ֮УҲƺ˴ʱѩ׳ĶѳײַԼˣͦβϵŤţֲϵڷǷıһš
ڼ־ŮǿҵĴ̼֮£Ƿ֮еĵҰǿҵţ޾˷ܿӿĳٶȣŮǵĶϼţǼӲľһһغݺݵû֮С
֮󣬷гǼž£һ֮һոµĺգ棡ԭڰŵĴ˲䱻µһٴνٵǵͷϡС֦֨֨զզؽиͣ͸Ƥش̼֮е߳ӵ͵Ů
ΪͬϣܼͦȥҲϣԺѲڽٻĴأ


106 ư
̨߲ʵҹɫ쵻ûľ֮ƮҵϢưɾʿ谵иɫŮҡűε塣Ƿ˽ƽǷǲ֣˶ĵطܻĸ߸¡ľʿű¶Ůشĸ˷Ƿ˵ĺֲһüͷ˹˷ܱסûŤͷߡϾԶ̨ġϾưôڰ˭ʶǷǷǸ˵ص̨ȥϵλų̛ܰڷ˴ԼʮӡʽɵߡΪһ˸뿪мصĽͨλ·м䡣ʱλֻǰļӻš
˹ǰѯʡ̨ŮߵӢˮƽܸߡڽϰԭԽǿصλüǮԽߡưҪǱݽĿֻǶʱžʿҷһ¡ÿһСʱʮӵľʿǷһ˽ʱøϡǷ¶Цݡ־ʿðǮҪ˽صһŵλÿֻĵˡ˹ҪӡǷԼһһһŵλصƽڶűȵһŸ߳һ̨סԴơΧһŵλĸԲÿԲ˰Ȧ档Բ뵥Բ֮µͨǷǵǸԲʱûˡռӻǷǽλʱ򡣾ʿѾͣصصƹ֪ưɿġÿǲĲŷˡһ档̨ą́幤ŷձҲܶࡣھưɼŷѾ˾ռߡǷһ˽벢δʲôޡ
ĸӶǿյġǷ˺мλһơƺʳƷǷһߺһǱ߿˹Ǻ޹˼ɵغ
һ໶еؾ۹ʮȹĳŮءһ顣˻ֵ赸ǷڵһšеĵƹʮֵʮСʮŮɫ֮ѡ޶ˡƤڵƹ³˵Ĺֻʵᱡİɫ˿С¡¶¶¶ꡣֻסǰء趯ֻ֮Сһ˦໨شŰ֡͹ʮֵԡһա
ɫĳȹֻڵȸĴγĶԱȡӾʮֵǿҡһ趯ܿɫ˿ڿ㡣֮ʱǴй˿ڿǰ͸ġӰɼŮǶǿصıԵбݡǷֻҵľ롣˵ǽǰǵ˿ڿʮֵխСżСڿļ÷Ƶʮ
˶ıȻ˾ռߡǿ˹ʱ¾Ʊǰ˶ЩŮ۸Ÿָ
֪ʱǷҵλ϶ˡǷһŮһˡŮ˶ڶʮӡʮƯеһʮꡣһŮ˵ĵܻܵݵ˼Ůһһ˵һĿתŮһżŮ˵ʲôǷһŮЩ졣˰Ҳ벻Ȼֻ÷۾ת迿˹һһŮһ˴Լʮꡣװͦšѧߵķȡ˶ڶʮӡǶѧʵʮֵ𾴡˵ǵͷġѧһʮŮˡŮ˳ʮƯʳˡķʮֵԸСκ˿˶ǰҧһڵĳ嶯
˹˿Ů˺󡣹Ȼ˹ۿ衣׷׻صλһߺȾһԸŮˡԸŮſ˹Ůʱղǿ˹ӮŮ˵ĺøСŮҲƱӦߵѧ˿֮ʮֵͶŮ˵ʲôŮݸһЦָһѧˡ˵СʶϧǷǷ
ݽֽӱ߱˼̨崫ͳĿǶưɸֵں˿˸оײġ˹ƵƵٱǸԸŮ˹ԸŮ΢ЦžٱӦѧ߸ŭԡǶݺݵصſ˹ǡ
ߵƯŮ˿һǸҪߡ겻߾ָŷǷŮ˵ʲôǷȻҲſô¡Ů˴۽硣˵һСӼҵֽĿ֪ô¾ˡûҪٿȥָŷǷ˵ҲСӡΪʲôǷԿȥͲԡŮ˵һȻû˵ꡣ
Ǿʿķʱ䡣һʿŮҪ³衣Ůһֲꡣͺһ³ȥˡ
ƹ𽥵ذ³ҲžʿĽŤ塣ǷûмաǿԼλǰšǷ͸谵ĵƹⷢ֡Ů˺ԼߡŤ֮лʱײһ¡
ײ֮ŮתͷһۡԼķǷ㳯ǷһЦǷȻǻ΢ЦŷǷŮ˺͵һһСΧڴšײӴ󡣷ǷоЩǸŮ˴յǷһʲô̫˵ǷסĴһ䣺˵ʲô
ŮȻͨŷǷĶ˵Ǵ½ˣ
ǷתͷŮ˵Ķ˵ǴӺģ
Ƿ仰תŮ˵⡣ǸһǷŮ˺׽ӡʱ˷ǷŮˡŮ˱ǸسǷһЦʾû취ǷҲһЦ֮
صλ²һǷ˹ػˡ¶ڰοѧҲصλһ߰οһ۾ſ˹ߡԸŮƺҲЩָѧˡ
ǷһǷʲô顣Ͱѿ˹йѯʡ˹ʮ˵ղȥʱÿŮڰ̨һ˭֪Ǹ˿Ȼǰҵ졣ʹǸŮˡǸ˸ɷֻͨѡڰ̨Ǿͳ
Ǳλϴ֮ʱڸող͵֣֮͵ּЭǷͿ˹ɵͬʱתͷȥѧԴǱȽϼƺָԸŮʲôԸŮƺѧ˵ʣҲŭѧ˵ԴԽԽңֶҪָıӼˣԸŮվȻһõϣת˹˹һڷǷԥ˹
ѧ˱һľʮַŭվ׷ԸŮˣҲ󡣿˹¼״һȫվסǡѧ˿˸ٿǷĿĿ˹ƺҲòռҲֲˣصغһȥҲֻ˳ȥ
÷̾Ϣһ˵ҵĹȥܲڹ㲥̨ڵ̨ǿƾ¾Ӫÿ£ҪҪǮĸβѹܴǼְǶһЩһЩôŶ
ǷһЩ죬÷䲻ûӣ̨Ů˽֮һ㲻ڼȫְ̫̫ǮңĻиûᵽһɷ飬㲻ɵʣ÷ŮʿʲôģЩ黹ô
Ҽ
÷Цһ˵ͱˣѾˣҲ˭ģ
˹һ۾Ƿ⣬Ȳؽӻ÷ʶãҲ
÷΢΢һЦЩ˵˹ղ˵ʲôͶʹ˾ģ̨ʲôأ
Ƿ˹Ȳ÷ˣ㲻ٴžת֮УŷݵǼջ裬ķԸеֻʣһƴСڿ㣬趯֮з˶˫߳һһ˵ĲˣСǶηиû̵࣬ͦλεóϵ˶ֱۡ
ǷɵתͷڵȥƯŮߣȴֲҪȥƯŮô˵ôҲطʱѾ˶СɽۼҪǲ߲ˡƯŮˣվ˵һʲôתߡߵǷߵʱ򣬸ղǷ˵Ů˴æسǷһͷ
ƯŮһҲû⣬еѾѶСһҡţһŤ˵ֵĽչʾεʮֵزλһҺ۾ݺݶһ۽һγV͵زλЩĵƯŮߵķ׷ȥ
Ƿ˹ͽ÷ĵʮңǣһ߿ݳʮʱ򣬷ǷоЩ٣ͶԿ˹˵˹ЩˣǼ棬ȻȥϢ˹æվ˵ϰ壬ҸղѾͽ÷˵Ҫȥҹһȥɣ
Ƿ˵ȷʵˣȥɣף죡
ǷҪߣҲվǣǷһ˵ϲ־ͺͿ˹һһ°ɣԼ򳵾ڼǵͷԻ˽÷ԸеŮˣ˷ȵûûоˣϰҪȥЩԸǷ仰ʱ˵û
ʱ壬ûǮ˵ʲôǼٵģ顭С˵ӰŻ֡øǧСȥӣ붼ҪˡڲǹŴʲôʲôңưɵĻҶһÿ춼вһŮ˺ˣǰ컹ǹԱһھư񡭡
ҪǾеƣưһǷȻԶˣżԵҲԼû䵽ȥưʲôһҹ飿ûǰھưΣʵûʲô˼
ǷˣҴһϵĵ绰
ոջصƵ짻ݾʹ绰รеƣľưһ¡
Ƿһ뵽짻ħģЦûɣ̨ưɺܶŮġ
Ҫ̫ˣֻȥͻˡ
ھƵңϹȥ˵¡
Сʱ짻ݳھƵ꣬û˵˾͵ϡʲôԼ룡
벻짻ݺһǷڰ짻ݺҿһͨʪǣ˵ʪǸ繲࣬ǡǷӵұŰ짻ݺŮͷǷ˶ͷһ˱ȻˬһУ˱ɿڵĽҺְŮ·ȫѵֻԸе¡
٣÷ƣĴźԸ˰
ǷԵֻ짻ݴɫ͸ˮ˿ͺɫڿ㣬شźɫ״˿ɫڿ㣬٣գˡ
ʲôӶҪˣ
ؽ
ǷЦŰѵϵĺɫϸ߸짻ݴϣɫϸ߸شϣôԵ۹⣬ϸµģ짻ݷԲ壬Ů۵ļȻƣ͵ƹ£͸й짻ݵ鷿˶صԲճΪĶߣӣӣ°ͷ짻Ϻɫѣ޶Ŀĺ챦ʯһȦССʺڽ鷿¸ԵĿŮƽ̹۵С϶ˡСɵĶ۶
짻ɫ͸ˮ˿ͺɫڿڲסСǴïںڵķݣһԭʼɭ֣غɫ״˿ɫڿ㽫һĹȣǵֳֻ΢΢͹Ĺȣ޳ȳƵȶǰ࣬⻬ϸ壻û͸ˮƵģҧһڶҪˮںɫ״˿ɫڿӳ֮£Ըˣ짻ȫȻãɫ͸ˮ˿ͺɫڿӳ·Բһŷˡ
ǷӣСʶ£ȻѾѹס짻ݱϣԲΣɫ͸ˮ˿·ԲĴȣкɫڿӳ֮ķºͷ۵ĹĹȡ
ǷӺĽҰֱ짻ݼʧЦţȴĿתؿŰ짻ѾӱתΪڷǷϣźɫϸ߸ҡڣ䣬ۿŤ˵̳ҡŷǷľ짻ݵˮడһһɴѨ˳˵ĴȸǷϡƨ貿ײžž̡͡˷һޱȶ֡
ذ濴ƽׯĽð짻ݵ˴ϾȻ˵ĿҰġ
짻ҧӱǻ﷢һ˵ĽİڶţǷоҪҡˡ
šֶˡ
أ짻뵽ޱУѹԼĵĿУС﷢һ˵Ľͷţ㷢˳㱳ٲ㴹£ҵĶڿƮšǷСĵѹеĳ嶯Ŀȴעڰ짻Ǵ鵴ϣգС΢ţѾ㺹ˡ֪ʱŷǷǰ˫ҲѾƵԼǰƵԼ˵鷿ϸ嶥˵ɫѳѪͣȻͦڿС
Ƿطֿɫ״˿Ĳ棬߸ɫڿӳµķԲΣƾ˵ΰ꣬ͻȻ˱סɫڿ½ĻĹȡ
÷Ƿ
ؽһе鱻Ƿס˱о嶼ˮֹסʳ鲻Խ§Ž짻ʪ
ô֡˼Ҫˡ̫ˡ
짻һͻȻҵԼϲߵĺӣȫԼһ̣Ѿûκˣֻڵ׷ԼĿ֡ƾ§ʪ˱Ť֫ǳңܵ׷ԼĿ֡
짻ʳ֪ζͷǷ񣬼첻ʱһƥ֪ƣҰڷǷݺ۳ţҲ˿ԲĽʮ㣬¶ȸߵˣǷеһ˿ʹǷϧḶ̌ķӦʱͦĻһδصڷǷͷ֮ϣһϿֵĵ߷塣
ˡ˼Ҫˡ
Ů˵ϾޣѾ˽Сʱİ짻Ҳֳǿ֮ĩƣ̬ĶҲԽԽβصһǻĵҲǷ˵ͷһܽӴȻǷֻѨھǻɽ緢һһ˺ܶ¶ȷǳߵĻ崺ˮ㽫ǷС̵ܵõеɾ
˼ˡ
짻һֻˮ̱ڷǷϣʪģ˻ޱߵĿеУıţȴ¶һݵ㣬Ҳһ˿˵΢ЦˣǷȴͷϱͻȻֲϲµĸоʮܡ
жڰ짻ݵϧ嵭˷Ƿе𣬷ǷҰؽߵĽ̡ǻźͰ짻ʪǺۼḶ̌Ƿԥȥ̻ȵķӦצһ֫ĲڷǷϣĻŷǷڷǷһӡǷԼǱһŻ𣬽һڴڰ짻ǰţĻҲȼǵĹֹͣʱһоȻȻķˣسĽУǷҵͻڡ
Ŷáðšٴһ㡭ԡ
ؿţ˹Ƶͷҡţɢҵ㷢ߵḶ̌ġɫ״˿ŵ޳ʱȴʴַֿɫϸ߸Ÿ߸ߵļڷǷļϣǷԵͻ˫ֱɫ״˿ŵķԲĴȸһٵͦɫڿӳµĹĹȷŹҪµ˺Ƶġ
á˼ҡҪˡ˼Ҫˡٿһ㡭
ȫſԼ飬ͦӭŷǷһһµĳ̣ղŵʪǿڽֻĶ裬ˮ齻ڵ˫裬еζȻҲǷⲻͬ
áôûС˼ҡҪˡ
رǷһ١ٶϸ߳ǷҲо˸߳ٵףǷһ߸Ѹ͵ͦһߴŴСɧüءټһ¡Ҳ쵽ˡ
Ƿô˵Ҳǹ£ϸͦøӭӷǷĹƣһ󼱴ײţĺһˡ

ٴδﵽ߳һźУǷ׳ľĶסصĻģһǹһĶ˴ϣ޴ӱܣȻǷѨҵıˣɽұһϵ𺨳ķй˳̵ҽ籡ַĵˬʵκġҪݵĻֻһ죡
ǷӵұʮĽͰ짻ݷԲ壬ĴЦ
짻ݣأԸнգн񳯰
ǷϾŰ짻ݺؼ֮壬Ů£صһֻ짻ޱȵḺ̌Ƶ㷢ס˰ߣԭӨĽڲ˺쳱βסĴ鵴⣬ҪжˣüëĽëɰıٴϺ˵ӣС죬һ˶µͼ˿̣짻ݿɰıĲѣǼ⻹һξӨ͸ĺ飻صСŰյĽѣʱĺȶ塣
߹Ĳ֬㽿ۻ塢ƵļԼһԸƵ˫壬˿̷嶥Ѿ̺ͦӣһˡ
ŮԸУȼ۷޷ȥˣ˫˰짻ɫ͸ˮ˿ŵ޳һܣɫϸ߸߸Ȼ׳ľٴͦûбպϵѨ짻ݷһ̾Ϣʵǵĸо̲סͰ
Ļںأ͵ܰɡ
Ƿٶѿ࣬˫ֱŰ짻ɫ͸ˮ˿ŵķԲĴȸĳδȫӸղŵĸ߳лָİ짻ʮֵУܵ˷ǷٴҺըʱСе˽ˡҪ˰ôôӲð
짻ݽ㡭š
á
짻ݺ߷ԸеĽڴŤߣҲʱ˽СǷеҲͦһ塢塢ҹ짻ݸտʼʱͦӭŷǷֻм֮޻֮ˣֻбķݶ屻ǷײþһҶۣϵı£ģǱԺˡ
ҹ˴󷢵ķǷ֪ƣڰ짻ݺŮַ̢߲ݣֱ짻ݺŮǷɵ˵ûˣǷصѨҽⳡƵϷǷӵұŰ짻ݺѩ˯ȥֱ賿һǷ˯ʮְȣʱͷûãͷǷ֫彻İ짻ݺŮҲ˹͸֧Ծֽŷ
Ů໥һ£ЦϷǷڱƭϵ̨ʣ


107 һǹ
Good bye good bye my princessҾͷ ſ˫ Ǹ߸ߵհGood bye good bye my princessס סǸһֱػ good byeĻ ֵԶ һֱΰΪʲ׵ض˵ YûҵλƱȴ NҫµǶNҫ۲Ҫ Ҫ ҲҪƱȴ NҫµǶNҫ۲Ҫ Ҫ ҲҪ˵Ӧ ӦĻ*Good bye good bye my princessҾͷ ſ˫ Ǹ߸ߵհGood bye good bye my princessס סǸһֱػ good byeǷ繫ϵĸǲһ˵Բ𣿡
Ůضŵӻǰݲҵ˵ԣ̫һס
̫ˣҰ㣬Ƿ
̫ˣǷڱһ¡
ǷҾϹ˵˾䡰лл֧֡Ȼصλ
ظ˵Ƿʵ̫ܻӭˣǷʲôֳԺ͵ӻǰ˵ʲôأ
ллңһŬ
Ƿžͷ˵ˣͷǷһ»ش⡭ںܻǷʲôأ
Цǵ͵yy͵Ӿ磬һݽȨȣкܴĳԡ˵ʵܴ󣬺ܶطǲʵġ
ǷЦǺʤʲôأ
 ʤ 1.˰ͯҹͰѩϷ뽻ݣ 2.Ůϣɱ 3.ԱտݼһԸӵдȫԱڹͣ 4.ΨĻ棨ͯξΪ 5.滺˵֣;ĳǡôһɫ 6.̨ʣɢһ㣬ɿ飬ˣ£ Ҷ֪ǷΪʲôܳôã赸ôãѧϰҲôãд飬д裬д籾ȵȶôܸߴԭ𣿡
Ȼ˵ģļ䣬е̡ҪС˵һôţ13ǿ϶Ǵţġǵ򣬹ƱӰȵôﾯҲҪҪһҪȼǵ׬ǮǵòƱȷֵȡбǮʲôȻʲôǼٵġС˵Ƕǻ룬ʵ
ʵûôֻǴϲңҲϲҵƷϾǲģһллҡ
ǷЦҼǵøʻȻûˡ
һСʱֳ㣬ǷˡϺͰ짻YYʱҴӦȫ綼֪Լ̨塣ɺܿɹ󣬰۸߰ǷܵʱسˣǷиһȥɣ짻ݣ־Ҳȥġ
᣿˵˻һȺӸһȺŮǡ˵ʵǷʵڲȥҲ˵ЩˡʵӾС˵ƭˣ˵ʲôƷ2߹ӵܵȣ붼֪ҪǹӶôܣǵļҳܷŹǣû㱾ǳ˵˵Ʒ2ɣʶˣȻ⣿
߹ӵܻǳʶõˣϾҹһǿѡƱģѡƱʲôǮ֪ѡٵʱ˶ǮƱϵ
Ҵȥеˣ
Ƿѵ˵ţûۣ짻ݻ֪ôΡ
ҵ찡ʲôŮˣǾȻôóۡ޻˵ǷֻÿȥһᣬҪȥϢ컹Ҫغء
֪֪߰ɡ
Ƿĵâ䣬ɲǴţݣۣѧʶòǷûһֳĹӸ磬о仰˵úãȱǿһ㣬˾ͻἵ㡣ֻʱǱֻг㡭
ῪʼңٶˣʼǼŮܣһдܡЩŮʵ̫ɫˣԷǷĶֺǵһӵǶˡͷǮ˧ʵ̫ˣǷ֪յŮ˵ƬȻеҲ١
رһЩŮˣǷһֻҪһ绰׼÷ģԡõȴһȻҲ˵ûŮֻǺ٣Ҫ˵Ů˵һλǻĴ½Ůࡣ̨ȻҲǹҵģŮûôࡣֻЧӦôҸоѣ˿ӾϲǸŮǣʵŮֻһ㣬ЧӦеѡ
Ƿò׵õϢĻᣬ짻ߵǷСȥ衱û짻ݻһ뵽ϾȻYYһ˲ԼӦ̨ܲɷõ顣ϻǲǽҲ²˴
Ƿ˭˭ϼأ־塭Ƕң˶ɵ²˴
짻СЦҪ֪ţǴΣ𳵲ǴΡǵȡ
ˣȥɣҶء
ʱ򣬰짻ǻˡȻʱƹⰵ¡ǷŰ짻ݵ԰䡣źǷ̰˱Ű짻ݵʱôѾǷӰ짻ȹ˫Ļ½⿪ۣǷ˫ʱͰ˰짻ݱ˫塣ϸ鼡Ƿвϱ״짻ݸȻ󣬵ȴʵСǷϲҲǸ짻ݵܴǷһյС
Ƿ짻ݳ촽Ҳڰ짻ݷǰѲѰĿʱ짻ݼҪ̱ǷˣҰľ޴̼һֱҷſԼֱһ̡ӤһסŮѵķ˱ϷǷ˫Ҳ˰짻ݵȹ¡һ̨ɽһĻͻȻǷԺһȹµڿͰĽʵΰһͻȻȼǷĵ
εİ짻ݼǴϢŰԼǷǷУﲻУΧˡ
Ƿͣסϸȷˣ޵ӱĻ԰һ˴ǷɿڣһЦ䣬أ
짻ϸһʱߵʹǷţ㻵ˣ͵ˣ
Ů޲ʱʱͣһײĴ죬ǱڸʲôǷͰ짻ղͬܣǷֻԼȫһȼˣ짻ƺҲջĬԼѵķǷЩֱҪ°짻ȹµڿ㣬ǰ짻ȴסɣֱǷ짻ȼ䣬Ӧж⡣
񱩵ĳһһǷϵİ짻ݱǷĶ۷壬ɢ㷢ƺҪסŮ˷ܶӡҲǵһֻ»짻ݵĸ߳úܿ죬ӹ짻ݾ̱ǷһǱľһо
עԼеŮѣ짻ӾǱ˹ͷһ޹ǣǷһܣһ±ҲûҲѾȻЩܣҲ֪짻⸱ǲˣֻлذ짻ݷҵˡǷޱȵ짻ݿؿ짻ݵСڿеʪˣԾԼȹֹҹҲĴй
֮һ짻ݲ̱лָǷΪ£ʪڿ㴩ϵȷܣҲֻװƵġûڿĸоǹ죬짻Ҳ֪ѵ˼ǻЩ£Ǳ˷֣ǿռˡڻ԰ʯУʶĽѹסȹӣһ紵ȹӴǿɾǴէйˡϽȥ䣡


108 Ҳ
Ƿ˷ɻֱһ˯ϺǷͼľǣȻǻװмٻյȵȣæһſԷĳŵˡ˾ƵǷǼϴھƵԵͼܹͷ塭û취ϺͼŮҵսǷ͸֧ҪһˣǺǣƾһŮĶ㲻
һ磬ǷΪ˲˵ע⣬㴩һ˶һƵ˶㣬һ˫˶Ьлװ׼ԺһﵽȥҷӣԼԺڻķչȻҪһܵ˽˵طסУǷѾˡ
ڣǷһֻûͷӬһϺһƬǷǳߵı͹Ԣ뵽Ҫ԰ȫͰΪһҪ󣬾ȻȻ뵽ǮַҪҲֻС˼ѡ
ǷߵѸһƬãȻ¥Ⱥ±ת˺þãʼûҵӵĵطôػ߰ˣڰһˣŵ˹ιתʲôģ𣿡
򷿣
ǷĪ˵
ǷһɵͷҵģȻǷʱŪӵģһûǮ˵ӣסŵ˲ǣҪǷǸȹģ߾裬һץסǷ˵ιСӣ㵽ɶģ˵
򷿵ġ
Ƿ˵ȷְ
ߺߣ򷿣ðҴȥ¥
ĺɣǲ֣ץߣǷҪ⻰̰
٣Žˡ
¥ʵǷڵλòԶ滹ĿҲҵúۣܵͣѹǷһʼΪΪ¥϶ǺĿģԴſػع˼˶û֣αȥŻȻ
Ҫ򷿣
ԡ
ա

ŶҪʲôλķӣʲôҪ𣿡
ûʲôҪ󣬰һ㣬ȫһ㣬ҪҪ󣬵·ҪȫͿˡ
ǺǣĬɽׯκһױ˵ҪʲôҪ𣿡
ŶûˣȻѡһװɡ
¥СЩĿǷۣһӵƤЬͣӣ䶨һţпϣĵָָǰһͼƬױô
һΣ¥СֶԸˡ
ǷҲĵɨһۣ͵ͷԣǮΣ
¥Сٶùһۣһ֣ǧ򣬻ҲϺõģݵأˮŷȻϢԵϼסأڹ˾90%ϡʵ¥СұģΪѾ϶ǷӣȫǵֵģѾֻҪǷʼУͺķһ٣ǷӦȴ֮ˣõģڽǮ𣿡
ǷͲôֻ࣬סȥôģȿٸǮȻѶߣ򵥵òˣôһӦװᣬȻҲװ̬ģô˵ǷҲһز˾ܣ֪ǸƷͳĲֽ𣬶һŻепҷǳһ䣺ˢ𣿡
㡭ˣ
¥СһǷȻ
Ȼ
ǷĪĿұ򷿵
ǡǡ
¥С֧ʵڲ֪˵ʲôãͲȥӣ̸̸Ǯ𣿡
ðɣһ䣬ղŶԷӵĽʵ𣿡
ʵǷ֪ɽׯνϺڱٶ۸ߵĴǳϺ¥ȵĻƽضΣռʱ֮ơĳ˵ɽׯΪ׵ǰµΪõϺǰǷżġ
Ȼʵġ
ǻʲô˵ģ
Ƿ˵ױͺܷҵҪ
ҡ
¥СһѻӲǱһ仰˻ȥһҲ˵
ǷҲ˵ѿ˹ȥɣЩʲôļǩ֣ǮҺȥӡ
¥СڱˣҡҡԲҴˡ
ˣ
ǷȻʲôˣ
ҡҸղϹ˵ģ׹ԢҪǧֻҪǧ߰򡣡
¥Сǵͨ죺Ϊģ͹ⱨ˸߼ۡ
Ŷûû£
ʱǷſʼᵽʲôǮĺôˣֲ˵Ǯ˲ˣΪԾĶԱһָӵ̬ȡ
ΪõҸоǷɴ˵ɣǧǧҲøҰܱߵıϵͳúЩͿˡ
áõģ
¥СȻǷһٶһŷλԱСʵҲɫģ˿΢죬¶һЦѩ׵ڵƹͦ˿۾ˣȻƾն˼ֶζĳط¥Сȫƣϴľһ壡ҪŴҿȥһ¡
ǩ֡
¥СݹһļǷҲȥֱӾǩԼ֣ȻͳǮ˹ȥŻ˼ӣˣ¥С绰еרҵԱҲˣǷǸҪȥ¥С˵￴ŵɣȥ
һ£ϵͷõġ
¥Сƺе㲻˼ǷȻһЦֵͷȥ߰ɡ
õġ
Ƿ¥С߳š
շ롣
¥С
ŶС㡣
ǷĵĽе
Ķ߾ͣ
С
ֻǸͶʹ˾Сء
ǷЦ

СЦ㸸ĸһǮɡ
һѣ
ǷǶڹ⡱СתתŶǮǡ
ŶûʲôģǮԼѽ
ǷȻĵģ򷿵Ǯ·Ŷ
ϻ1000Ӳ800𣬾ţһëѣҪǷǮһף
Сƺ仰ܺЦȻ͡ЦܽģЦͺһֻצļţҲ΢΢Ķһ׼ȷĴݣǾǡ֦Ҳǰʵ˫ڳǰһһµĻζǷã˼ۣȻͿڸ㡭Цʲô
ûʲôûʲô
СƺЦеվˣһֻѩ׷۵СǷϣСһȥƺоǷ΢΢һ£ЦǾͲŶ
Ǻǣ
ǷЦ˵Ҳϰ߱˽ҽƣ־Ϳˡ
пʼװBʻըǷƣ
СЦЦһۣһۺлȻа˷ƣŮԷζǷ΢΢ֻСƮݵĳһɵȴǳɢƮ˳ҽзޣҲҵְɡ
ŮгŮԵķ飬ˣǾԱЩɬŮѧҪǿ̫ˣֻ⼸򵥵Ķ򵥵ĻѾŪһе겻ˣȻǷģǷòǣΪʲôҪңΪʲôҪַҼϣĪǡĪǡ
Ƿֱ˼ţ΢΢Щ
ʲôأ
һаָǷͷһ㣬Ըҵ𣿡
ǲǣС㡭ޣȥӰɡ
Ƿε˵
޴ŵԹĿǷһۣߵǰߴ·һۿǷ̲סǰĺ˼롣
Ƿڷ޵ı۹ȻȻͷϣ޵ķǳã߻Ȼɣ˿·ϸڶУһɣ˵ĺÿǷ۾βӯӯһյ֫˿ĭֻĻʼ
ȻӴһܿѾڵأǷһæϼС㡭ޣôˣ
ҵĽŤˡ
΢΢üëۣ߲·ˡ
˿˽ߣϢȫǷϣǷһڣֻĻʢ˼֡
ҿ
ǷȥסĽţһͷ
Ƿŷ޽ţ࣬ŷ޵ı飬뻹վŷ޴һ
һ·ϣ޽ذǷųӵǰУظҲнڲϵҡҡλΣǷֻһֻ¥壬޽ȫûǷ޹ǣǷʱֻоŮϷĵζͣòƴԼǿꡭ
һɽׯǷͱĻˣܶΪ԰ֲʴּطҷͷķΡ
һıɽ˹쾰ϱеĻطòȻĸߵлں˶˫ƴŵȱĽ̬ŴֲڵĻʯǽ棬ӶĽ̬ͬȻĽȾµصȻڴӳиӵȤȻѵˮ崣ȻߵĲ£ÿһϸڶϸϸãÿһֵ
Ǳ֮ȽϽǷе㲻⣬ԼŮ˱Ƚ϶࣬Ϊ˲ӰԼǷһȽ϶ĵط
Ƿתΰɽׯ棬ҲɽׯߵĵطһŷʽıԺۻҲҪиطǷȥһ£ѯ
ޣǴ¥𣿡
Ƿ̽ѯŷޡ
ûУ
ܴȥһ𣿡
Ȼ԰
һ·Ƿڷ޵Ľ֪ⴱɽׯһţҲɽׯװģ۸ߵһװ״װޣۣ28000Ԫ/ƽҡ
ǷⶰʱǷѾעҪˣŻ԰ĺɽɫͤȣɽˮ棬԰Σɽˮ裬á
֮УĿǱֳɹܿռĿòص͵ĳֱ룬ع˷ÿͶԼ˵ĸţнƵݻֲʧ˵飬ȻӴзľţصϲɹŶƣûڿռһȻɣʽ̨þסֵ߳ȻӴߴľ̨ɹ͸ͨ͸Ĳľ̨ķľȤ
͵¥ݷ·һԴȪűҰ׵ĴֳʽĹŵζ¹ŵΪߣݿռĲͬص㣬ںŷִȶַԪأḻ˿ռ䣬ͬʱ˲ͬĲͬʡ
Ƿ̨ϣ¿һӾأңԶɽׯһĿȻЩǷر۾ִȻ·صǰϼҡ

޵ĺ˼еǷɽׯıˣװ޺ռƺ̾ΪֹľǴ̨Ͽ͵ɽׯȫվһһµĸо˵ʵڵģÿһͱľɫסˣԼһҲסζ룬֪ڲõľʵˣΪǷ
һֺܺõĸо𣿡
΢ЦˣǷǷǳϲڵǣе㵣ǷûԴˣȻʡ
ǵģǳޣⶰҪˣں֪ҪҪǮ
Ƿ̫ˣתͷעŷʵ
ʲô
޵סˣҪ֪һֱûȥҪһǧңܶͻΪ̫߰ˣܶ˵Ķ֮ȴ
ǵģ
˿Ƿȴ˵Ҫ޶Ҫ˻ˣڷɿļţӦα۸Ƿ
š磬ԵȣҰһ¡
òشӰóϿٵļţڣһ۵ֳˣ̧ͷǷá磬ҡѾˣšⴱ28000/ƽףҾڣڰһЩԺһǧҡ
˵Ļﶼʼ
ǷţһºޣҺϲ϶ҪģҲϲּۻۣһԸмҪҪһ£ϵһǵܾ𣿡
ŶȻû⣡
޻ûдѹ˵
޴Ƿص¥µ¥ģܾʱλܾѾ˷ֱ֣ܵһԸֱĿǵһǷһЩԺ󣬱һЩܵ⣬еıķԱܾǵͷӦǷ
˫ɽ޼İѹͬӡʱЩԱߵͬ¶׷Χ˹Ѿ֪˾һλͣȻҪɽׯıû뵽ǣλ;ǸղŽģǶ۵ǷҪ֪1ǧĳɽ޾ͿõһʺܷĻؿ۰ѾһӲùˣüһء
ǷҲЩϸС飬ùĺ̫ͬ࣬Ƿϸؿƪһֽȥˡ
ҲǵһǷĴͣæڵǷȥǷҪе˺ţͰǮת˹һ޵Ĺ˾Ϊ˱ʾǷԼ˾֧֣صǷμӹ˾Ĵл硣
ڷǷʱǷȻ˵ʵ㲻Ҳһѡ¥ġ
һһӺûǷԼСװŤӽ뵽޻ŵ˵磬Բ𣡡
Ǻǣʵ֪ҲпԵġ
Ƿһ˵жˮ˵Ƿ˵š
޼ز˾ѾаˣҵһֱϲȥѾ˰͹ʣûкóɼĻ˾涨ҪԶְˣ˾ɽׯбЩѾɿһˣһЩû۳ȥ
ƽʱĹǽӴͻͻι۱ͻ򣬾ͼ˵ҵҲСһ̸һӶ͹ϴˡͬµҵ룬ǩɽģ޵ĳɼǲ񣬲ŬЩмȥôһЩͻЩɫ뷨ʱĶˣû뵽ǾȻİĵ˳ǿ벻̣޵תͷߡ
Լǳ˿ڶǱܾе˰칫ңݺݵѵһ٣ԼȻ˲ŵһͬ½֣ͺǹԼÿЩͻڶǩǷݺԼЩͬ¾͵еĺԼǰҫè岻˵Ҷ֪еģٶЩ飬ҶΪܣֻǩΪ٣޴ͲԼľڹ˾Ҳ࣬䡣
ûмˣԼûһҵԼ͵ʰˣĹңҵһԼĹĺѵġ
磬ŽĴ㣬Ȼ⵰Ƿ˽Ϊݹ޼æȥӴһʼԵ飬ױǷû뵽Է뵽ûʹӦ򿴷ΪʽףʹƽʱͬһЩСֻ뵽ôһСǷû뵽ԷһʼѾˡ
ǷЦЦǺǣܿɰǵ´βҪˣʵһطĲģŻһ¡Уÿ˶Ŷ
˵꣬ǷתǰȥһֱǷʧԼ֮СԺ󣬵ͷ۴ȥڶ޺;ǷһĻҪ죡
򹤼ҵˣʦй̵ġһԹ800ֻ٣סʮһʽһ10001100ҹ࣡˯ĹൽˣѺġϧʦСسʵû˺ȣֻй̡
ְҵдˣһ²ż롭ѣѣֻѣ̡ȫдڶĩ۹Сϣ¸ǧɣӾͿԷȥ򹤣ڼдYYС˵ллһֱֵ֧ѣҲ˵дϧӵıʲãԶԶﲻдĵزҷĹôдꡭ
顰ĩ۹Сĩ۹ڱȽʵYYС˵ϾŮҲɵӣɵҲǼѡʲôôŮһ͵ǲܵġС˵̫ˣԹ뻻ȽʵķдYYС˵
ĩܳԱǸˣʲôΣպͼǰУٸܣ졢ŮҽĸŮǲ˵ĸӹ
ʵǺǣ˧ûǮҲѼӶѡݸţǮƵˣʮͷһдŮ׷α˵20ꣿ磬һYYһڱȽʵ


109 
صƵǷϵװȫȥָԼԭӣЩ÷ǷԼеܣĶˣֻв٣ǵӰ̫ˡ
ѵҪԼд
ǷдʲôأԼϲľʼ˭İϧʼʵĵӰһζûУʡǮҲֲǱȲ⡭
ʼһҪʮ㣬£д󽫾Ǹɱɳ죬ԣɱʮ˿ɲ˵ЦģļƨĵطҲаٹսЦˡ˶ЦǷͲı٣ǰʷͳҪˣʼţ13һսǼˣʮ򡭡
ӴҪѲ٣ʱԱ׻зװȵȣǷ˵Ǯܽ⣬Ͳ⣡ʲô࣬Ǯ࣡仰ҲǷţ13˵û취1000ԲʲдʯͣԴݿ϶ֻһһղķ˹÷¡ô
Ƿ˵ɾ͸绰ιղķ˹÷¡ʲô
ղķ˹÷¡ЦǺǵ㻹ʲôӰ˼
˾ֱӣ
ѻ˵ˣҴһĹϵĴƬûȤ
ǷЦ˵˵ݡ
Ƿ˵һ£ղķ˹÷¡١̵ģʲô˰ɱʮˣ
Ҫϸһ¡
Ϻ
ңϷɡ
ιڼˣ㻹׼һ¡ٷˡ
OKô˵ˣҾͷϺ
Ƿ˵绰ЦǺǣŵĵݺԱľ飿ǵǮμʼʵ㡭
Ц꣬ǷŷԼû籾Լġ찡ղķ˹÷¡ǸϼһɹԼ籾ûУ᲻Ҹɵ˻ڿʼд٣ȥ˵
СʱдǧֵĴ٣Ƿ˿˼Ƿʲôˣַģͱ̶Žеһ漣ַ֮һΪµһǰٲϱʮɣпһˡشһߣٲΪһسԼ0.23סǰ690ףϱ115ףռ8ƽףȻ´ˡĶ˵Ǯǿġ
ǷͻȻʮô궼ûɵİǷȥôܣһǷ뵽Ǳôģ˲֪ȥ鰡
Ƿ㣬Ӱӳλй㽭веĺڣʡк160ڽ㡢СʱͨξȦڡ˷ɻ𳵻߸ٹ·ֱ 1996꼯ۼͶ30ʽ˽Ӱӳǣѽɹݽ֡۽֡幬ԷϺͼλùȡҶ¡Ӳǵ13ԽǧʷʱգϱɫӰغ͵ִӰѳΪĿǰ޹ģӰأ롷־Ϊ"й"
Ӱӳǡռ800Ķ1997ӰӳΪϵӰݳ¿֮ģͬʱҲǾƬӢۡĵءˡѰؼǡơۡ޼100ಿӰӴƬ
ռ800Ķ11ƽסΰ׳۵27ĺһߴ44.8ף17169ƽס2289ףģʹ̫͵18׵ΡΡǽӳ쾡µرֳʼʲһͳµİơŷǰźͺšıԵм¥ǵҲн¥99̨֮£ǿޱȵĹ㳡ɽˡ ڹĻ̨ΪĹֵĽĻһչʾĻȻ졣 ⻹һ120ףռ20Ķ6000ƽ׵ġغ֡չʾغʱڵĽòƳŵԽغĻʵ֡
Ƿоǲƺûô죿ҪǿǷҲԼ˼ڵţԼûʱ䡣ֻеˣʱԼһǧ׵μӣղķ˹÷¡ؼǰ2010İһţBѻôˡ
˰죬û뵽Ů˭Ŀ϶ҪֻҪڵġ˭أ
Ƿ֧˼󶼲ãʣò˲ˣʱ˵
ǷȥԶʱ٣ǷͻȻ뵽ң2003ҵڽžѧԺϷϵйžվβԱ¼ٿ飬Ƿ˻ؾƵꡭҿӥӾ֪Ǹʻ΢ЦľѹʮϲⲿƬŮˡ
ιǷǷϸҲһҵŮӦڽžѧԺϷϵ鵽ϸҵ绰
Ƿŵ绰Сɫеֽ̫߳ˣϰ徹ȻҪŮˣϰķԸһҪȥϰСʱڣһϷŵǰ
ٷϻOKˣҡˣ
Сɫǹ˵绰󺰵һţţ˺ţϸҲ黪ĽžѧԺϷϵһŮҡʮڰеҡ
  
    й 
   壺 
   أ 
   ڣ 1979126
   ְҵ Ա 
   ԺУ žѧԺ 
   ߣ 1.66 
   أ 46ǧ 
   Ф  
   ѧ  
     СʱϳǷǰ
Ѫ͡B 
˿ӣ 
Ը񡿣ǰ
  áΡ졢 
򲻴 
ͥԱְ֡衢С 
ϲĹһй 
ŵ㡿ǫ 
ȱ㡿ǫ 
ũաδʮʮ 
ϲļڡļ 
ϲɫס 
ϲĶ 
ϲʳ 
ϲˮӣ 
ϲǲ˯ 
ϲ˶ 
ϲĵӰ¸ҵġڰеߡ
 ϲԱ 
ϲ֡ĪصĹŵ
 ϲĸ֡ᡤ˹
 ϲ顿 硷
 ϲķΡȻ 
ϲ¡죬Ȳ衣Ƭ޶[2]
 ¡Ͼ뿪ңȥ 
ε¡ðʱĿϷÿ죡
 ϲԱ  
ԸһҸ 
ѵı׼ 
ϲĻٺϻ
 ݵˡְ 
ϲĵӰ¸ҵġڰеߡ


110 Ů
Ҹոսӵ绰LK˾ԼĵӰŮǣݾȻղķ˹÷¡ѺľǷһƭӣܰɣLK˾ɲС˾ѻԼϺǷ棬Ƿղķ˹÷¡ȷԼԼܳõĵӰ֮һ
Ҳѹһͺ˺ܾõؤͻȻн500ʲôоΪϷϵһԱ벻˵ĵӰǷղķ˹÷¡ʲôǸж֪ҷˣ
ͬѧڻˣܵϷϵĻǿŮڷһƽʱҽõŮʵڷʲôǲˡ
ʲôҪ˵ֻղķ˹÷¡ҺǷһĵӰ
Ҽæ˵ղķ˹÷¡Ƿֺһҵᡭҷ׷ʵ˵ղķ˹÷¡
ղķ˹÷¡ĵӰǷһ𡭡
ղķ˹÷¡˭
һӻûתŮʵἸ˱ӵĿŷʵŮ̩̹˺֪
̩̹˺žղķ˹÷¡ģ
ĵ֮һ
ǷͲ˵˰ɣ춼ĸ衭СʱᾹȻдᣬôʶղķ˹÷¡Ƿڶô֪ңڵֻ磡Ǻ֣ܺĽûлȥһס
ʵʶղķ˹÷¡Ƿ֪ҵģҲҪμ㣬ֻܵϺղķ˹÷¡Ƿ֪Ƿľ˸ңǷǷңҲμġ
ǰɣǷ㣿
ϵ۰Ƿôûҡ
ǲߴˣﰡ
ǷϺļƵͳ׷ңڵһᡣһ򵥵ķθ˵ĸоʮˬ򵥵Ļװҿ㡭ͨĴѧû𣡵ЦСѾ㹻ˡ
Ƿվĵӭ㣡С㡭
Һ;˶û뵽Ƿ˵ôãϻĶ˵ãǷֱȥƺˡҺ;ҲֱʺáҶԺ󣬼˼䡣
ʵҲôĵӰ
Ƿ΢ЦѵС㲻ʺĵӰ
ǣֻǾù͹ڶкܶԱΪʲôѡҡ
ʻ΢ЦҾʮʺϡ
Ƿո˵꣬ղķ˹÷¡ŽϼһͷǷ۶ˣʱˣ뵽ʲôͳǷ˵㡭ǣùĻ˵ȥ
Ƿվ˵Ҹһ£ҵϴղķ˹÷¡
ǷܣһҲܺղķ˹÷¡ĽӢ¹ȣںأһϴ϶ӡҺ;վӢղķ˹÷¡á
Ǻã
ղķ˹÷¡˵תǷǸطҪħȽϺðɣʲô˰˻ùħ
Һ;Ҳûղķ˹÷¡̬ȣ缶ݾƢղķ˹÷¡͹ڵĵݲһеͲ֪ԼжٽžᡣŮǾǮߣղķ˹÷¡ֻǹעԼƷѣ²ᣡ
˺͹ħҺ;˵Ȼ֪ȻͲûˣһͷˮʲôӰҪõ˺͹ħǷЦҪϻƣһŮǻ𣿡
ղķ˹÷¡һң˵۹һ׼ܷϻʷ˵ķ񡭡
һû˵˾˵ллղķ˹ݿ佱
ղķ˹÷¡ϼһһӶ˵ǲݼͲ֪ˡǷǷƼģһµԡʱڻ˾ˡ
ղķ˹÷¡˵Żʮֵ㣬粻֪Ҫ߲ˣֲ⣡ֻҪųȥ˻Լͱ߲꣬Ҫꡭ
Һ;еΣǷЦϻƲҪվţ˵Чȹħã㲻Ҫ˵ꡭʷҪľǸģȻħҿǲĺá
Һ;˿Ƿתƻ⣬ʮָлǷǾǲһղķ˹÷¡˿ӣ˰СʱˡԱţ亹ʼʴƬ˻йħͶԤ𣬿Ҫ𡭡
˵ǻĴƬˣܳĴƬŮǣҵľðǮˣϻƽ͵ɣŮǳȥԷ
Ҫ˵һᡭ
ãǲ˵þ籾
æ˵ղķ˹÷¡ĿһңǷŲЩֱվղķ˹÷¡ţС;С߰ɣһ﹤ûûҹġ
ϣղķ˹÷¡ﵷңǷһʱ䶼ûУǷ⣬Ҷ˵ĻԼķ䡣
ʱ䣬ݵĵӰ׼ҲˣҵıҲʮֿţȻõ200Բڵļ߶ˣһʱڹڳ˺ܶǡ
ıֽĵһŮҡǱֽҽ롱ӱΪʲôձŮ
е㲻˱ҺͺŮΡӢȹҲ׷ױΪʲôûŮһԲʷƬĴƬħһʱĿⶼ㼯˻ģߵﻪģ׷õһϣ˵ƬһǷ֮֡
ǷһﵽŮԼᣡ ͻȻ⣬޻ȻѣĿ΢ţճյǷʱûڷز˾ʱʧָֻĶ˵ɫʡǷһ˫۾Ԩ峺ƫֲʱһ˿Ц⣬ޱױȵߣǷЦߡ
Ƹ磬Ҫʲô
㷢ɢڼͷĿ紺ˮһ㿴ǰԼ˼ĺˡ
ǷǺһЦ˵˭ôˣ
˵ZZZZͷƣԼǰˮŮ§ڻ˫ǶԷ˶۽šѩ׽Ƿħ±Ÿ״ŵһıǿţһ˿ȼ̲Ƿϣ૵˼ˡ
ǷЦҵСܵ˰ɣ
һ㶣ķŵ˵ǰ˼ˣĴ󱦱 ÿҹ˼ұɧ
ѾԼȫǷķһĨ˵̺죬˫۷ȵ巢ȣ췢ŤֲͣڸǷµļͦšˣǷ缺ڣִ˫óָ쵽ǰЦ˵һСһûж㣬ʪˡ˫ۻ죬ͷҵǣһСһ벻˵ĵھƸúøһС
˵꾺Ƿʳָϸϸ˱ָϵģǱ棬òŵഺŮңǷĵ𳹵ױһ˺ϵǳɫ˯ȹ¶ģѩ޳˫ҫԣڵ÷ʪȾˮëӡ
ѰǷĿӽ⿪ղļͦŪţһҲ֪ĿºомͦĻȣǷ˰ɣ
ǷɫɫЦСǲǼ
ŵһǰƸҪϧ˼ҡ
ǷЦãһúġ
ǻȵļͦᳵ·Դ񶴡ԴԶȦǷĻȼͦβҡŪšǷ뿪棬޳ȽȦβʱǷδֹͣսȻѸٵĳšǷŬǷƸˣްˣһҲ뿪㡣
ڶ
ڷסŵҵķ㷢㺹죬ſǷϣ﷢ҪιȥǷ߱˶ÿһʽͦ޵һϵĿбһ֡
ڷ޸߿ԵġУһһһ̲ˮйϣѾ֪ǵڼεĸ߳ˣʵ̫ǿˣ֪ǵڼΡоǷһҲƣԼͦţԭȺĿѱʹˣһŵƸ磬ѾˣĹҰɡ
ǷԵػһЦУģ㸺ɣȻ
Ƿֺݺݵڷ޵Ļݺһײ
һ죬ѵϺһŮ˶ûУ
ǷЦûС
ۺǷһ£֪ûʲôġ
˵Ƿ£˿ĿǷ´˶ļͦһ죬ĿġۿǷһۣſǷڣţѵذǷĻȼͦһ̣˷ްСʱֱʣǷľžڷԸеСУ˿˿ɫ˳¡


111 Գº
⼸쵼ݣԱһһû취ݵͷǷϧǷղķ˹÷¡ֻѡԼϲģݼõġ
æ˼죬ǷҲܲղķ˹÷¡ĥԼ򵥻װƵ꣬ܵưɺСơϧưɵǷʵڲϲȻԼȾơܼҵĶȥưɵǮûСϴʮɣǷ˾ưɲԶǷſҡһöӲǴ Ƿһ漴뵽òѪʲô·ɫٲ֮İϴѾܹѪβỹɣصҲƷãã
ֻһֱûĻᣬϴαƻˡڻѪڰʵﶼһΡһܹӢ۾ϧִĻԽԽټ˶Ҳ֡
˳Ƿ첽ǰ·ߵĵƹҫǷһŽε覵Ƥ͸۳ŨܵĽëСɾֱı˫۾ɫ峺һͷɫ˳ͷ
Ϯɫڳһɫĳͻõһۺɫϥȹһ˫ɫĽͲѥԵഺƤֻǲ۵Ĩ쳣Կɰʡ˿ȥ·һܴƵġΧΧĸĻСҲֱСס
һС쿴ȻѾŮҪȴһͷģС赲㸻үҪô
ͷģС˵
ǸСν˵ʲô練ֲٿ⸻үҲ֪ģ㿴С椼ƷǰϵŮεĻѵã
˭֪ͷǵûͬⷴ˵㲻ҪǰɡŮҿôøү֪֪ģ
ȻҲŮߵʲôǸүҪûӶ
ǸС·뵽ʲôһһӲӵһЦ˵֪ˣ
һСаЦ˵ϴСӼ̫û˿ճһŮûϹҪ͸үҪŮҲѡҷϣ
ɲǿʲôأݰһһ
һС˵Ҳ֪ں̫һںԼûŮ˰Ȼ̫ϡС椿Ӳĺ˸үƵҩȻܳ˷ϻͲҪ˵ˡϽүͻȥʡĽ֦үҲȵļˣ
ͷĻ˵Ҳ֦Ҫ߳ʲôǸүĺ϶ǳԲ˶ߡ
ǷһòʱǲôӲǺ˾ҩˣһôѪ鶼ԼͬҲáǸʲôү̫ϧˡεεҲֶǸүʲôıǷ붼û
ΪΪ»ηηβǰ죿ȻϲʲôرõϺҲȲȫ絫ĶҪȣοǸŮǷ˹ǻͷһС˦˸ʾǷͷѪСףȻ֪ǷбŵĻ˵ȻҪȵ׼ҲҪһʲôשľŪһ㣡
СʲôСŵ˵иûǷСӷȴ뻰δһȭͷǰԽԽֻһ漴һҵʹҲ䵽ϡǷһȷǳһξһŰǸС͵߷ھһ̶ȵĶ֮ǿϵҲѷɫ϶١ʶһȭͽǸСɡ
ǸС˫ѪֱȻﾭ˴ײ龰Сǵûк·׹˸һеľûµġ¡
ϣ
ͷһС춪¼վȵĳºóǷ˹Ƿȴһ㶼ȻǿȥƺŵܶˡǷȴࡣ
ԲܹһСȭͷһ߷һССڵϴȻѾʱʧȥսϾֲĵӾǸСҲӾСְֱƶᡣʵǷֵʱѾóǹֻҪһͷ͵ųӵ
ʣµСҲǷһȭһŴſ¶ʱֻоȤôȴһ廨ͷȴûҪô͵Ļںײô˼С֮ǷļȥһߵĳºҪַȴ׵̱ǷĻһ󵭵͵ľ˱ǶºóĽǷϵһǷࡣ
СС㡱Ƿͷ˺üºòԺĺſҲߵģ
ȻǷһȺ˷ϵĨԽޡñϽͻȥڿɺÿĲֻϵľҲҲһСôǷʶº㣬ĺò׼ۺŮɵԣ̫ˣǰǷ֪ºáȻۺŮɣҲºòԸƬԼ½ŵľƵҲʾƵ滹֪ٵļ߶ԼأºҲʱйСҪǴȥ϶ֵǷꡣ
ȣȰǷû뵽ôʱºþͿʼСס
Ƿһ⻹˵컯ڵϹô·ææҵİųºִȥûǷĳºһӽסǷزǷؿĥĥĥǷ˷ӦССǷ˲ͦųºõ˽ĥ
ǷºãƿºŽ㴽Ƿصܵº˫ǷʱԴһƬհףڲ֪˭ռ˭ıˡ
⻹ȻǷоһСͷ˿ԼԼＴûԹҲ֪ǵΪʲôǶԷʾĽͷ쵽ԷСŶԷ
˺һ˶ǵǷŷӦôԼҲȥǿаƽеǷݴºһЩŴºԭֻСѾ˺α˫Ѿȫʧˡ
ºòӵĻҪԼǷȻղǸ˵ĳºúҩˡѬǷðһֻڴ˵еҩƷ˵ȻεʵʵǴûмȫֻڴ˵еҩﰡ
Ȼȷʵܵڴ·ʵ̫˵æºõ·һʿȥˡ
˳ºõСֻǷǷϽСס³ºôȥȫܽڳϾ͵ˡǸ˾ù۹⿴ǷͳºôΪڵƹⰵĹϵҲ˾̫עȦĹϵ֮ûϳǷҲûϳºá˾ӣƹⰵлװô̳ڳºõ󡭡
Ůѣ˾Це˵Ƿһ˶
ȶˣ
ǷŬסºҶֿЦһ˵ʱֻ˵ŮҪǲǵĻӾ̫ˡ
Ҫȥ
˾ʵ
ļƵꡱŶҪýҪģ
˾ɫӵǷȥŶʮҵӣºͺǷ࣬ȻеҲС͵ʱСĶˡ
Ƿ󾽲ºõӡļƵǷ԰ȫܲ⡣˷ѳº÷ŵź˫˴ĵطΪκӿɰǷĬӷ嶯ħ
˵ȻҩûнҩĲĲ˵ˮõĻõĸϽһˮ°ͷȥˮոҪ˲˲ֻ»Ҳ˰ɣܵҪǸʲô»ݵôҵģ
ųȴһ޵ĳʶ³ºòŪǼɫ¸ˡ·ƿһ¶ССİɫһ˫СֻԼزϲ꿴ǷոȥĻ˲ǷУ
ǷϽֽһ˭ֱõºõԴϴеĳºñˮһƺһ˽յ΢΢Ľë΢΢һεСˮ鷴ĹâԭͷҲˮĳ±ЩұκɰСϹεˮȴӵĿɰ
ºõĳҲ˭ȫʪȫ͹˳ǷڻĬ׶ɫͷһѵȻˮЧƺ̫Գºòûаȫֻʣһ¡׶ľ͵ɳ̲׶ٶˮ֮ҪõҩЧΪֹ˵ҩƷйĻǻ˵İɡҲֻ˵ѵǷɲð黹вޡԼҲҪ侲һȥԼ̲סȥ
ŶߴǷķСǷǰͦظ޷ҪվȻһѩǷסǷûȻһСӰѹǷϡϴĵǰǷ̲סһºѹȻũūĽŵĸоδζҲҪֵһˣ
⿪ɫһѩ׵Сõõ˽һ˳ʺӣҲΡΡСϡһֻֻᶨֵºұߵСϳؽһסָзǳͦͷתߵСẬסʺɫСӣҡ
šдܵϮºóһ˵һֵıֺʹࡣǷųºõĵ»ظϺɫӣͦǷѸоӣҽӲɢѩ׵ļɢķۺɫ
һֻҲû쵽˳ºõȥۺɫϥȹָ˽ĥǳҩĹϵһɫ˿ڿѾʪ͸ȥɫڿһĨ·ݽ˽¶ڿСǷѸȥеСǷͦصı¶ڿСһëѵͬ¼˵Сĳºʱ򻹲ϣ̫ˣϧǷ̫࣬ɫеߡҪ˵ǷǸˣϵ˶ôŮˣǺˣӵһŹӻǵأ55555555--λֵܸӽܸŮѰƯͨͿˣӿûǮŮ


112 ˮŮʷϼ
ǷӹùëݺĨ£ĺˮĨȥҲûױҲĨˣȻѾˣѾǴˣǺȻǳ䣬ֻмȵ£ĵ£ǻĵĶϷֻܴһ㣬Ҫ裬ģ󺹲֣ô͵¶£ʱѺ϶ðģԵһԱ϶Ҫæë
ãʱȽϽŮĹж˺üΣǼСŮʱֳ쳣ļᶨѾͷ赽У϶Ҫϳġ
Ȼ࣬ǴҶǿĵģӰѾɡ˷֮ǷѾϰˣ˵ȫľˣһλ˷ܣ̫ξûоˡ
˺ǷӹףϽ˽ȥղ꺹һ̾͸оƤȻŸ߳飬Ȼڲĵһ룬Ǵϰ廰ܲôֻʱϷ
һˮʵξôŰҽйȥΪʲô
Ƿˮ£˵йشԺ飡
˵Ҳһܶ鲻ģҪǵǷܶûʸ顣
ԣǷһ£ʱŹöˣǷļ۸񶼵סЩ˾飬ЩǿĹ˾˵ǧܻ˾ҵķǾֵõġȻڴ󲿷ֵС˾˵ǷԾǵòʧϾܶ๫˾ʲҲǧ¶ѣ벻Ƿ
֪ļҹ˾𣿡
Ƿʵ˾
˾
ֻҪ΢עһľûû˵ģĹ˾˵ԼҲǷǳдɫʵģ8꿪ʼϰ٣1971׳ٶӣ198o걻ѡټѵӡ
˶һ14ھ1o6öٱƣܶҵʿΪȫ˶ԱιϻӼίԱϯĹϡҿΪΪѡ֡
ĶǰϽֱ֧š֧ź󷭾ǰϳ֧šת9oȾ³š˫ܴػת18oȳɵֱ𱻹Ϊϡ桱͡˫ػ19826籭ϣȫ7ĿУȫܡ١ܡ͵6ھµ˫ĿҲ˵ΪʷΨһȡ˾̾óɼ˶Աɼֻлȫ7˽ƻȫ֮ڵ6˽ټӸ˵Ƶܴ¼ǰҲǾˣʷϵ񻰣˱Ϊӡй˵ĽʱǷ֪ĹԳɼʱ򶼾쳣Ĳ˼飬ֱǸ񻰣ȴˣ1989ۺ˹㶫ţ""ƷƷƣ9o˻йΪʼ˾ľӪҵ񣬴ӶйƷƷƾӪȺӡ1992ǰ˻ᣬ""ѡΪйר콱װӶй˶Աڰ˻ϴŹƷƷװʷʮչ""ѳΪйƷĵһƷơ
Ȼͬȡ˺ֻܶӵĳɼǷȴЩףΪʲô˾ôľ֪ǣ2oo2굽2oo3ʱ˾ƷƵʱ䣬˾ȷƶλһнпܡͨߵĵУ˾Ҫһ˶ʱеƷƣΪвȱٵһ֡Ӧ׺͵ģģʱеġһнпܡƷƸھ
Ҫ¶λ˾ƷƣǷԭĴ˶˶ԱҪıҪᣬʱУͿɿڿǷɲ࣬ơ
Ƿķ˹˾ʱ򣬾һһװ̸ǷЦ˵Ƿһ£λ˾ܾ󶫣
չ֮󶫴ӹİóһݺͬݸǷ˵ģΪ̸ʹԵ飬ղѾͲ̸ܲˣǴԵ飬ǹ˾Ըǧļ۸Ƿǹ˾µ˶Σ
Ҳר˽飬֪ɿڿٴ۵飬һ˵ǵĴ۰ƬʲôĶһ˽ܣǶص˵Ҫ˽ʲô¡
˼ȿͬٸظ
Ƿپеĺͬ˵
һ˵㣡
Ƿһλ濴ͬЩϸ֮ĲǷҪģҪ֪ݺ֮ͬǰ϶пȷû֮ŻҪȷϵľһЩӵǷҪ
˺ͬǷ֣˾ȷʵǷǳг⣬֮ǰҲ˽ˣҪߣϺԼҪࡣ
ǷֻһˣºͬǷʵһ⣬ҴԵƷƵ˶Σ˾ĲƷ
ҪΪ˾ʮչ𲽳Ϊ˴йġжԪصĹȵ˶Ʒƹ˾ʵѾչһƷƵĴ塣ĿǰӵƷư֪Ʒơ16oʷķƷơaIgLeȵƹƷơ˫ϲԼʱСĴƷơZdo¶
һЦ˵ȻƷƵĲƷ
аȫһʮеļƣȦ֮ôĳͬʱҲȷһ㣬ҲҪԼĺ͵Ȧ
󶫵Ȼ֪Ȧȷʵ֮⣬ԭȴǷ䲻ˣĵˣܶҪһˣ
ãǩԼ
ϣǷʱʱǰ֪ͨһ£Ǻðŷϼʱ䣿
˵ϼˮŮʷϼǷʵǵģ
ЦԼʲôŮ˶ˣ˶ԱûԹĵĽˮŮʷϼڴĺ
ֻ֮ʣǷйŮɳϡǷֽԼĴ֮ϣ˫ֻסǽ糺Ц벻㾹Ȼô죬ʵɰأ
һ˵ţһ߿ҵķȵϢڵȴ˫ֲòסǷĲӡ
͹¶ҳӯء壬ջǷеһ鱥Բ̵ͦδ˿ѹԼľϣβأ
˾ɫܽذݣ͸žӨһ˫ˮ¶һ峺ﷺŴɫ˵ɫĴΣõ廨һۡһһ߹ţ졣
ǶһĳŮеµķ㣬ôǷɵһԳڳһֻ٬̧µ°ͣһסԸеӣС죡
ҵķ·𴥵һ㣬ţ˫ƾǷ֮ϣʱһ£ͼĻ
ǣǷȴĵһֻ֮ͦĦţһֻ»ţ˳߻Բ顢ͦϣǷһǳŵഺƬתظĦ˹ϸ塢޳ȡ
Ҫ
òǷ촽æ˫ֹ»ɽ֮צͼԼΪ޵ࡣǣ̧ͷһ˫ĿǷ˫֮ʱвһˮĴ۾֮ҫʡ
ǷȻͦͦʹ˶ǻԲΡһȴΪʧȥƽ§סǷĲӡǷۼʧһסС죬ĴһǵĿҰļ飬·ҪԷȫڻһ㣡
ҺԹôҵӵǣ̣˸ѹȴòǿѹڵԼҪĳ嶯ŬƽϢԼǼٵĺǣϢѬ֮£ܿ㻯ΪСӭչһҵս
Ƕ˵촽ŷֿ֮ʱߺǶմȾһ˿ɫҺߡ
Ŀ飬޽ߵؿǷһۣ˵㲻ҪҲܶԲɷģ
ǣܵǿҵַĽ̲סŤţƮһĨߺ죬һ˫ߵĹ
ǷĦգҲҪģǲǣҪܾң
Ҫ
ǷǺĿ޶ãһںס˶ľӨ飬ҧţţ˱š
ԼܷǱʶ֮ҲԸⷴ˵ַҵˢһ·һƬϼϢԽأĿ΢գߺ죬顢ԸеĽ΢΢š
Ƿٴνһֻظһ֮ϣḧǷͦԲ̸ʵ΢΢ŵ塣Ѿߵͨ죬۽ëסţͬ㣬һָʱȫһม
Ť壬·ηѰ㽿ĵߺ죬ͼҵ§Ͱ Ϣţĵϸ˵㡭㲻Ҫ
§Żһ߳Ըе壬ߵģǷд֣ħצƿ˰ë£ֽȥְԼ촽Ƶ˫ˮĴ۾ϣ°Ըнë
ŶšҪ
ҡűܿǷŪɫߵؿǷһۣҲ֪ȻһƿվתСܽԼķ
Ƿ΢ЦŸߵ˷ǰȴַžȻûϣǷаЦƿţؽϣŵߵ˴󴲱ϡ
ʱվ¹ǰ汳ǷĽţ㡭ôûо˼ҵͬ˼ҵķ
Ƿģ˵ߣ͵ɣǷλܹƽأߵߣ˫۽ĽڻУ˫쵽ءǰһ˫ʷ񡣷壬оֱʮ㣡顣壬ļͦ壬ܹо֮Ѿܵ˴̼üӲŻ١
һǷĻˡ
Ƿ°Ͷ֮ϣ촽ϣ˵ һ
е̺Ƿ̲סĶ飬Ķ֮дһ
ŨҵϢĽסһ£˫ְǷħצϣѹԼ壬ƺǲ̸ƺҪӴȡԽԽȫĿǷϣżһ͵ǳǳ˹ͷĽ
Ƿֱ۽屧øȼᡣͦľĹɡĦţʱǰһɫ̲ס롣һǷֻħצʼ˷Ĵءǰı񡣷壬ʱＷѹʱסŪһ״ķͱ任Ÿϲ״
Һϣӯء鲻ԽŤ涥ȥƺӭǷײ
ǷջԼ˫֣ͼһͷǷһۣķ֣ġ˳ľ˫Ƿ˳¡ʱһ񣬾ӨıǷǰɫ顣ȫ֧һ˫񡣷壬ͦͦεķͣ
ҵ˫ֳ¹ϣӣС콿Ƿ̲סķ۱֮ϣħצǶԱɽ֮УѹǿҵĿҲĶŤ὿
ǷȲؽ顣ֽ⿪ʱһ˫ͦʷӯ顣ԾȻչֳ塣Ҽٵĺͣ΢΢ͦ𣬼֮ͦϣۺɫĹ˴Ρ
Ƿ͸ؾһɫ˵ķ羰۵ף̲סħצѩ׶Ծŵ顣Ǵţѹţ壬ӳ˶Ҹ̽ͷȥ̰ĺסǽ۷ۺл٣£ػԲȦ˺ҧţڷ鷿һɼĳݺۡ
ȻΪ˸ȴδܹһֳ̼͵УѾǷ˱ûȣˣֻŤü΢գ촽ʱϲʹĽ
Ƿһҵѩ׷۱˫쵽ǰ⿪ţп㣬ֻǸηֻʣɫ˿ڿȴһ˿էйĸоԲμѩԸУ֮ǷϡԼ¶ŵ·ݣм˿ʼįһ֦ӳǽ龰ɷˡ
ǳءɢ㣬Ĵ̼Ƿ񾭡һ˫ħצͣŸʵ飬ǵһѳǳ˶ϵίԱ֮
ȥѩױε֣һĻ⻬ѩס޳ջĳءȫĳԼǰ׹⻬̬ȶˣ׹⻬ķţҡţ·ΡΡѩ塣ȶˣ̣ ⻬ۣʵˮңʱˮ¶ԣѩԲ޳ᣬŨУ
ɫɲͣǷ˷ܵüֱԸӣֻҪ콫һطϵľɫھ֮£ΪԼĿ֮Ūһ飬ַĴȸãָŪʥţֱýβѣˮӿĳˮɱ
ǿҵĿгңӣ鲻Խ롣ม𡭡Ŷ
Ļζ鼱µķءһ˿Ƿǰѩ׵˫۳¹֮ϣͦˣѩ˪Ľƽ̹С֮³Ũںڵķݣְĳëס˶صʥţмһϸʥ֮ɼԸгŮءȫس˵ǰǳķԲ󣬾ԲЩ۵ഺŮԱġһֳջ󣬿ԹԭʼԵľɫκ˿ҲѪڣǣ
ǷʱҲܲļ尾˫ֿԼ϶ţ㽫Լѵһ˿ˡµǾʱڵȴ˷
Ƿһַ˵һַֻޱȻ׼ǰսһͦɱޱȵս֮ϣһһ㣬ɽʯһֱȫĹ˵˵ĴӪ
Ŷýȣ
Ƿ鲻Խ롣һ
˶һü۰գ˫Ҫץסһ񣬷ա˵Ϊӭһ˶ޱȣȼӲ߶ɪɪܲ౴ݽպϣȴΪԼûȫӦ˾޴֮ʹʹᡭһ
ԣǷͣ˽ĶԼȫ뵽֮У˫̶ֹԼ¡
΢£۰׷ĳءĲѣĿʣµֱ֣֮Ƿ٣Ѫţôһ߳ųաֻô޹ǣ˱Ƕ
ҳ켢ʵʵֱ޷ǷСȵͦΣĳ顣ȴ׳ľÿһǳ顣嶼ش̼еĻģе飬ֻøƮƮɡ˸°ȫԺ󣬱Լɷ͵Ĵ̼ס˵Ľͨ죬ǣģʥ֮һˮеظ˽ţѩ׷Ƿҵĳǿҵ»ζţÿαĽ룬
Ƿķ۱֮ϣ̽һ˫֣ȵץסǲͣζţµľسŴˮϣϪʥ
šð
ҵײ崼ŮҲ׿յ֣ӭǷ֮жײһ˫֧Լ壬ͦҲ˵ĳǰڶΣƵ㷢š˽СԸС֮ƵƵط
ܵŮ˵ĹǷӿ˳Ľ࣬ͻϽŪһ߷ľɫ޵֮ڹԵأÿһ¶룬Ū סңֽ˹ͷסϢеӣС죬§ͦŻȵľʥ֮гţҵײĽۻġ
Ϲ˼Һ
Ƿٵǿҳ壬ҵĽ𽥱ü߿֮㺹졣ǿҵײ̲סţ˵ǰѣǿҵĿǰδеĿ֮Уʲôȫ׵˾⣡
һʱ֮䣬֮е޵Ĵ顣
ЯΣ㹥ܣһӭһϣһһ̧ڹſŭ˵Ĵ󺣣ӿǳŻСɽ˾֮⣡

һޱʴǵĸ߿Ըеſ¹֮꣬㺹졣ǷȴȻӲޱȡ˽ŵ˫ĵĴ۾ΪߡĺϼɼԸʪӣ΢΢Ľ֮ϲһܵϸĿܵŮ֮ޱȻļеǿ׳ˣѾȫˣҲʼĳ
Ƿֹͣ˶ȫſķ۱֮ϣ˫§ס磬չͷȥ˱Ķ飬𣿡
ϵĺ쳱ûȨȥʱһκϮĽΣ̲סҪҧһڣ
ţ
˿糺죬֣潿ߵصͷ漴ͱ˫ķĿ
ܹŮⷽõ㣬Ϊ˵ԺǷش˵֮˳Լĸо̲סˡ̡һ漴̱ˡǷۼֿ죬æסĳءᱧ˱ֵĴ֮ϣķ棬ǷվڴϸԼֻݲϼഺŮĽ̬г츾˵ķ飡һľɫȡʱĺȻ٣ءǰ˫岼ǷĿˮ̺컨ϣɼƽ֮£Ƕ֣ԵԸʮ㣬˫ϸ⻬㣬ͤŨ϶ȣˡ
˫֮ķ֮أ˾ֶǽ岻ʪޱȣʱȻǴˮմʪѩ׵ĴӣСţ΢ļҲ֪˵Щʲô˿̵Ѿһ磬õ˸ˣһԼɷ͵飬Լĵ˵Ůӡ
ǷࡣĿԼء֮ɨţֻҳԱߵ˿סԼ壬ǷűӲԣ˫ѩԲȣȻؼ˿ȴд¶ǷǰӸ߳ϻظĳɢž˵Żɫ̬


113 ɨ̨
ӰʱǷյ̨롣ǷԸǲȥģصǷûȥһµĺáϾԼڻķչкܴӰ죡ʼʵɣʣµľҪħˡⲿ2.6ʷƬ˵2010İеñȣѻһӴ󣬳һ˵ף
ǷоԼһľżλװʦڲǻĻװʦİڲҶȽ⣬Ƿμ͵ʢ䶼֪ж١ߵ콱̨ǷԲȥΪ˽ģǷͬμ̨
쵥λΪǷŵߺ̺Ů鵱Ȼ̨һŮ־塣 ˽췽ŵһγУȻҪȴʱ䣬һǱԽǴƵ˾Խ˶̫࣬ڶ˵Ϣ Ҳ֪˶ãʼǷ۾֪ϾҪֵߺ̺ˡ
Ƿ̺Ϊʱʱлıرʽͬǳ续ĺ̺ͬǾױǣͬķ˿ͬǷȤǵŮˣһ˵һкܶ˿ĺ̺ҲǶԸ˹ľսں̺ϴͷǺܶ࣬ǳǿҲĸֻɶԲʤö١뵽λǣѾʮ棬޼󽱣ǸǳϯN࣬ǹڡ
ÿߺ̺ǰΪͷѾ˼ϰΣΪľЧޣǼʮƣ첩档ÿκ̺󶼻ܶƷ˵ǵĺ̺ͷӳǱʱƷλ
ЩͨһЩǷװϵ飬ʵΪ̺ĲɷʱޣܲܺǵרӰƷɣװǸܺõĻ⣬ҲԸ̸ǳֵʱչʾա
·ǷȱѵƷǷ ǷѾ˿ĺʲôĶУʮֲӣǷ־΢΢һЦͷѾ쵽ѾˡȵӸǼ򵥣־ͷ
һʱһʱԱۣϻάЦݣߴ˵º̺ǱţǷĻרΧ˾ԼΧǷǳԱߵŲ̊һŮ־壡
̺һõıȽϳʱǵʱ䣬ǻǮԼΪʲôΪ̶μӵ㣬ǻãһЩر𰮸ֵ֮⣬벻ڰɫǷҲһһѩ׵ںڵȲλнɫӻƣ忴ȥ߹أʵһЩƺͻɫǵķװʹ϶װı֡
ŮǵǶ˵ǧٹ֣涷ޣ˵ǵĴֻΪ˲ʧȵĻŮǵĴ϶ΪѹȺ໥ʱȣºֽ־̸۵ҲŮ֮ıȽϡ
˸̺ҲǸǵıұ֮ءϾýżȻ̫ǿˣ̺ϵһжԼաô˵ɣں̺ۣѾɹһˡ
־Ƿ֣΢Цߵļߺͷ˿⣬;ӦߵҪ󣬰ڳPOSS
Ƿ˺ܿ컹ߵ˺̺ľͷһһŮڴ˵ȺЦĿ˵־壬Ƿӭ촩źôŶû
԰䣡
Ů˸͵
Ƿ󺹣˻ǻûһ˵ЦЦ˵ȫɺϣ
ʵϣֳһǵĴ綼ܺϣϾǵķװҲͺڰɫѡ
־Ҳæ˵ûɺϣȫɺ
ǷʲôҪǵķ˿Ƿһµ𣿡
ʵ
Χһֿ϶ˣ
ǷЦ˵ֻô˵Ҳ˵ʲô޷ǾǻˣǾܻǿ϶ƣû񽱣ǾΧһֿ϶ˣ
ƨĻ˰Ƿ⻰ڱ˶֮ⲻ˵ţ棬㿴һţɣΧĻͺˡ
̶̵ֻмʮĲɷþˣѾϺ̺ˣ᳡ȥߵ棬˵ǽˣȻľҪֿߣʱĻ᳡вٵǣȴûмߣʱļ߶ǹ˵ʱûʼ쵥λҲýġ
ɨһȦ᳡ʶһѣǻ϶ǰڵϿģһûʲôģǷڻĵʱ̫̣ڻǷˮ𣬵ⷽĹϵǾҪԶˡ
ʵûģǷֻһº̨ڣ̨ȥˣΪǱݼαһǵһıݼαҪ׼һ£ʱյ飬ǷνҷǳΪÿĵһݼαǵǻߺĸ֣ڵ15ݡGirlPowerS.H.E,17쿪ݳӢۡ꣬18衶Ĳ֣ڵΪܽ״󷽹ĺҲڵ16Ŀ־зĴһ衣Ƿû뵽Լлᵣοαĺ⣬ǳҡ
̨бݼα٣ϧǷǻҲûʲôɨһΧֻһ¡ĺһͬʢװŮĵHIGHǷһϳǽԶվӨֹʮӾǸǻмɵˣԳųǺŮִֵĽǲÿһڻ߾Ҳĵֳ֮Ŀ֣ʹСSŮ֣ںӴֹ֮˶ֳյˮ׼֡
Ȼܵûǰȥк
ǷЦ˵ǷҸһ£λǡ
ܻû˵꣬Ƿ˵֪ӽ㣬һֱϿĽĿģ
Ƿ˵Ȼǰʱˣ½ղ̨ƵһǷ뿴ЩɫսĿ硶Ҳ¡ˡȵȶϿġ㿴㣬ǷϲֽĿлĵ硭ʵ̫ˣڹҲڵӾ̨硭ǻ԰ҲͿͲˡɺ飬XMAN嵮ӵϲǳݺֻǾúܺ棬еЦ
ңң
ӺǺЦƨ˭ǶԷһ缶ǵʱô˵ǳĵλôôˣʲôάĻûɫ˿䣬˵Ҳ֪ŶܸղŻ˵أ˵˷Īˣ
ǷƵǣǷȻеõ˵Ļ᣿̨֪巽ʲôɻԼô˵NO1صľȻˡƵˣҲ֪˵ľǹϵ
һΪ˶̫ʺڹϷۣϾﶼҪҪƫУ˽˵˵ûʲôϵ
һˣֻܵףˣܻô˵Ȼɵģ֪һǿԴгԵİ佱õ˽һǣᴴһǱר׵ýģȻΪʲôǲ֡ء컳ǿ˶ûг˵أԻᴴӮϣ˶ƽΪУɶšֿܣٵˡՆһҪᴴٻ桢д״רУ֮רݳ֮⣬ίϣܴרп֡
ԵģǷšϡͲ˵ˣǾǶˮ׼ؼǴǷԼġдģоռһƣ˶ŶĽûʵҲ
Ǻˣ
Ƿæ˵ҲЦ˵ʲôʹһܸ硣ӽ㻹˵ܲһ¸Ļɾ23øļ¼ˣ
ӰĽŮǽνӰӰ󣬶ԵĸҲԼҲѹŮݳ˽и˵ˣͬǽԱһ
һӰĽһӰ۵ĿԲߣͳ費һԱݼҪʮʮʱ˴é®ǷݼǸȴһֵĸ質ˮƽȻҲҪʱĥⶼǿ¼ƵģԾеһΧ¸ģѧѡ½ꡢꡢССǶڵһΧѾеˣѸܸҲڵڶΧժڵĴȻ˼׳ΧNβűֵֽͷϵǱȽͰ
ȻǷǸǷʲôûõҪĸ ΧҾˣһ̫ᣡ
ǷȻҪǫѷıʾܸ̫ӡ󡭡


114 ɨ̨
ЦʲôֲǱ
Ȼǿһ׼ǸҪʵʵǿʵǿȻʲô¡
ǷǶԼרûģҪ֪ԼݳʵҲǷ죬վȨίУҪ֪ѹǷΧһΧ˸ѾǺܴòˣοҪǷ˻øʵĺܡ
õİ취ǲ̫˼ʱˣǹȻãҲʧǲõһ̬
Ƿ˵㻹д飿
һʵܽӵɲǣ鶼̨ˣҾŵĽĿ￴ˣǽСʼʡǰɣ
ǷЦ˵ҲСС֣дд
ддɱĻڴ½˼ˣ̨˲ٰɣ
˵ǰʱܺġҵҰŮѡľ籾ɾдأ
ϲɱĳ˼־ȣҪ֪Ȧдĸֺܶ࣬ǻдС˵һ˾޴ɹĿɾһˣ𿴶ŴͷʵϿɲԶأһȦ飬һлóɹͺܲˣ˵Ҫ򶼻óɹˣ
Ƿ̫вŻ
Ц˵ҲãҲʸƺǷΪˡ
ǳǰˣǰɳ̲ϣ
ܹпʵҵ
ǷӴЦܻȻô֣䲻֡
˵һ֮˵ˣʱ䲻ˣҪȥǰ׼ˣԼҲ׼һ£
ã
Ƿͷȥ׼ȥˣǷݳڵһҲҪһ˵ǵûʸݵģӣǷνԡϡΧģǷıĿҲȻǡˡһĿĹϵǷҲٻһݳֱϾͺˣҲʡǷ¡
ȻҶڹϳ⣬Ǻ׵⻹ǳˡôģǧҪעôĹŪˣ㲻֪⿪ݶҪ𣿡
ǷֻǰһѵһӣӣǷϵã֮ǰŵʱһΣǵĵݣǸ˹ֳĹԱǷ׳ݣһһ룬ֻ»Լйأǿ첽˹ȥʵݣôˣ
ݰŵǷǿһ˿Ц˵㰡һﾹȻʱ㻵İõĶˣڲ취𣿡
ǷһˣεĿݳǳУҪʲô⣬Ǹݸô죬ô죬ǷǿԼ侲ڼҲûãؼҪ뵽취С
ǸҲǼת⣬Ƿ˲߻һʱ䳪ҪεģҪǳ⣬Ժһпɾ۵ˡֻǵݻһĿ˵ҪȻǷ㿴вУɴ໻ϵ㡭Կô
ǺܶĿõַڵصĽĿΪϲٳʽ̨ҲУǱȽ٣ԵĻ泪Ƿǰӡ̵ą̂ĽĿڹ´ﲻ׼ٳļ֮ȻڸĿᴩٳǷǳӣ浱ڶǰ׳տ
ǷҡҡͷⲻУһѡٳĶǶԼĳ蹦ŵı֣ǷԼĳĹȫŵģϾʵ̫˵㣬ֻҪߵܺܺٳ֣ǾˣͻȻǷѾ˼żʵɵͻ˲һ룬ֻʣżˣǺޱȵء
УǷԸֲԼ⣬ƾʲôԼȥðǸգǾԲԸģ˵ֳ泪ٳĲܴ󣬲ðա
Ƿܾ̾ͿȻҲ֪ʵЩΪˣô죬ʵûа취ĻֻܷǷݳľǷıӺӺм䣬ѹᣬڵ佱кüСʱʱ䣬⼸Сʱʱ䣬ȻٴεõһȻҲͲˣȻӵĻԵЩ̫벻ھͳʲô©
ֻóϵǸŮû취׸껹һɸ硣ֳҲ֪ΪʲôǷϵǸŮ׸軹ôǷɲСǣڳûһܺǷȡ
ڹԱǷܿҵԼĸǷλڵڶмλáǷλõʱ佱ŸոտʼǷоĵӰɨҲһƬʵڲٳǷ֮⻹˵һЩǡսһȰԭסصһЩм˽ϽһЩĽŮרҪĽ
Ҳûʲô˵ģǷɨ̨СЩίϹӺӣǷҲ˴˵еF4ܶǷ񶼲ǣܶĸǷһ㶼F4һﴩõ·ҲԵĴ½١Ҫ˵ǷǸǣҲǲ˰ֻǽǮӰ˶ѡ
˭ŵģǮһ¡ڳѿҲһԳΪǡݼҲ⣬˴ҲסˡǷһ㶼ϲֻϲŮǣ
־忴ߵѣǷ͸¶һֿ˼F4̨ܶ壬ʹ½ǺС־ɻСʵǷ㲻ϲ̨ˡ
ǷЦǿ𣬶ұͲκˡ
ݱ˵õʲôĸˣʲôóݵģѵҪǵɫ£ȥǸǡĵ˲ȥ˷ѽǮǮЩĺӣ
־еǷ˼ΪǷת˸ǷһЩۣһȥ𣿡
ȥˣûʲô˼Լÿĵ㡣
ĻǷҲؾƵ꣡˵ʵڵǷϲ̨壬ЩǷʮֵǡʲǫ̂գյģԼĸ׻Ĵ½߻ôɻ
ڶ̨һȺԼйϵŮ˸绰ͷϺ׼棬ˮŮʷϼһǷʮֵĿģΪǣǷʮϲŮ⣡
Ŀںǡһнпܡкʲô90ǷͼǲˣΪǷͷϼһ£ͨǷĹ裬ϼɹĻȡˮһֻж̶̵ֶӣ˿˻áһнпܡ


115 ˧翡Ů
Ϻһ˶ԱרõˮݣзգΪǷˮŮʷϼ棬ˮ˵ǷǷϼʮֵһطɲס
ϼ㲻ùͼ򵥵ϰһ¾ͺáзǷֻҪĬĬĿŷϼOK
ݺǷͷϼ˵̫ˣǷֻҪ߿ŷϼϰͺãȷϼϰȥë
ѷϼֻҪ򵥻عһˮϰǼзϼھľͷȻǻعӵһнпܡǴǣĹ˵Ӳ֡ме覴õ˵һ˾ˣ⼸ͷϼһǷ÷ϼҲ㲻ʲôŮ˶Աľ͵ġ
ϣ˾¡صľƻᣡȻгɣҵкܶ˶μӣ̨Ҳ˲١⵱ȻûУ˾ûôӰǳǮȥ룡
ƻǷңСSܶŮԼйϵŮеǷûʶʶҲûʲô顭
ͼŮֵ־Ǳ׼ԸġǷ§ܷܹĸоǰıͦ͸ȹĿ϶Ƿؿ־Ըе鹵ԱߵѩסǷΪԼʲô˾ӣ־ԸзɧҪ˵ȫǼٵģ𽥼̧ͦͷֱֱĶڼ־ĴȸǷԲȡ
־ȻоǷ仯һЦָǷһ£Ƿߵ㻹һʵ
˵¶һǵЦݣ۹ʾǷߵĽȥƿԭһ䣬־ŷסת紺ˮһĶǷ
ʲô˵ֱö˻ش
ǷѿļͦͺȻĵ˳־һе㲻ŵ˵ıøˣ
㲻ϲ𣿡
ǷһЦһѰѼ־ץ˹˫ְԡصıأĳȹ𣬷ֿԸеڿ㣬ԴӺؿ־ɹĺɭ֣ǺɫϪˮ
ǷҲûĶͦڶĥ˼£һͦ˽ȥ
Ŷ
־еҪѿƵģеʹеĳʵоӿͷ
Ƿĺ˼£ͼŮ裬ѰѷǷﻵˣѼ־Բѩ׵ƨɷֿͲ
ʱǷսپ˫ֱ־βͣЪļʶ־û뵽˹ĵǷͣڼǷ˶ÿһζݺݵĶڼ־ĻģһһϮ־̲סѽѽĴ
־һǷһ֪Ǽ־ĸ߳ˣܹڶ̶̵ʮʹ־ﵽθ߳Ƿû뵽ģԼѵôǿ
ʵǷ֪ŮǷڳˣĳߴ磬к˵ŮĿеļƷںͻһΣӵǿ
ǷǿҵĹУ־״̬ѾԡϣǷΣ䣬˫סβĶڹʮӺǷеһһϮּɶ˼£һɾ籡ӵһ㶼صĴڼ־Ļϡ
־ŶһֱƮƮɵĿиˣ̧ͷ˿ĿǷ૵̫ˣðֲ־ץ㲻ţ


116 ԸŮ֮һ
ԳԸʾˣڶӰݳΪһԸŮԸŮ֮һǷ벻ͻȻвŮҵʱһεĴƾݵһ̩ӰƬڽԸĹۡ
ոշǷͱ־ס˵Ƿ˳һ£λǵԸŮ羣Ӧʶɡ
ŮתͷݣǷһ羣
ŮԭлᣬʱȴǷò΢Ц־Ҳ̲סЦ羽㣬ûУһķΡ
Ըòħģʹףٸ
ǷһֱΪԼûʲôĲɣʱȴʮ֡
һһǸ̨ȦĲһҷǫ̃ϣʮ겻羴ۺ쵽 ʮ꣬Բ꣬ȷһ漣ȻϼЩ񻹲٣
áԸòħģʹףٸʺϲȻһӵĸףȴǰʮһķƲκκۼƽĳŮζ˾޲ѡ
Ƿû뵽ԼôˣȻԼѾõ羡ʱġϱڡԼԶ룬ܹӵµŮˣһк
ǷļУԶϵԸŮ˿һֳ嶯ĸо
˵ͷȻ֪Ƿܺ־һĻˡ
Ƿվһתǰ˾ͻʧǷпΪʲô˹˻Ϊ֮Ůӡķ緢İƮ裬ݣЩ֮⣬ΪżԵʣ΢΢Ϣţѩļŵ죬󵭰ɫĳһֲʵĸоǹŵξǰǶʮŮӣ㷢ֲµκκۼʮһٸ˵ʱ
羳ô꣬˼Ժʧǵ龰ĶˣûǷʧ񣬿ǰӢˣȷʵǺŮ˵ָоҲֻԼʱŻеģѾܾûŮʱĳ嶯˾ȻܹڲԼ羲ɵòؿһۣǵ΢ЦǰķǷȷʵŮ˶ĵʱиԼĳӡһʹԼƽĲ˼˿
ǷĴŮһЦ־氧̾ȥ߱ǸˣǶˡ
羻ϾǷ죬ҲʵЩ̿һʱȫ˷¡
ǷķӦһΣϻָƽ¶˵Цݣ羣㿴ǶʮͷҶסˣӽǷ羵ķ˿Ժʲô£ǡ
Ƿ˵ű߻Цţ㣬Ȼ𡭡
Ƿ
ĿǳЦţߵСѿȥŮĽߡ
ʱ ȻѾʮһ꣬˵ȻŴᣬ罭ˮǧذת컨΢Ц·ˮ͸˿һ˵ġ
һһ£ش󷽣ͬʱƺſԸȾġ
Ƿ ŲɵðԵͷеŮֻһʱеŮ˵ȴһӣ羵ȻںߡЩ㾳ZգǷֵЦ˵Ҿ˼˰أ˳ơСǷҲ
˵ǰ죬ַڱһܰƷɺľ䶯
С
ƣųЦգ̧΢ЦſǷȤ֡
ֻҪϲͺá
ǷԲõ΢ЦԾ˦ڳһΪ˧͡
ǷΪǵɧǵ羺־ Ц־ῴղŻɫ㾳ZĘ¶ЦݣҲ죬ϾҲǶˣȻϣܹģҪΪͥ·ģ˵Ц˵羽㣬ҿͷǷҲͶԵܵܰɡ
ɫ΢΢죬εϸԵģڣǷ˵ϣСһݡ
˵껹Цűȭأľ˸
⡭
ȫû뵽ǷƤôվﻹЩ֪롣
ǷĵĿȥֻ羴һɫһ׽һͷֱڱƤʮ֣һ˫۾Ůˮ飬ֻǸ˼ֳĵɫʡ
ʱҲЦЦĵǷô꣬ûмǷԵһ˼Ǹ˳˺û뵽ʮһˣһСŪ²̨Ҳ۲ǰˣӦҲǶʮͷͣüĿ㣬ͦΣֻһ˫ӣȥ˼Ӣ羾ȵķǰ˾Ȼ˿ѷɫ뵱ճʱܺ͵»ܶ˷Ӣȵ»˷ţ澹Ȼһ˿ϲߣЦСӣҵܵܣԺǵñɡ
Ȼ羱ܺ»һҺ
ǷЦʱĶģ治ɵȻĶճյ羣ĿԣǷ۾羸æĿת𴦣治ǵܵܿ۹ѽеһ˿˵
ߺǷŵλϣ״Ʋ־᣺ô羽״̫ã
־ЦЦһۣ΢̾Ů˵ıҪ̨ǰЦ棬ﶼĿĽ㣬һԺ󣬲ŲϹҲɹܾԼŲڼͥ羵ϹǸˣѵʱ羣ַϷ羻ġ
ǺεȾܿǷһֻΪ˺ΪЦȻ羿ģ浽Ҳ⡣
ǷȻý屨羵ĻҸʵȫˣѹ羻᲻ġںѾ飬ٽ飬Ȼٽ飡ݵ2010Ǻðײ˶ˣ󵺹һôŮôЩ̬ĺӸˣƣѻȺ
ԺԶ㵺ŮȡΪ⣡ЩŮ̬ӣ̣ˣʱϼҲˣһŮǧѼӣŮ˾ǾǧֻѼӣǷٲϻˣֻùԹԵĴһߣո˷ѲڵϢˡȻ־ϸͻϮԼûԸ˵ȥˣȻԼǿ־Ҳ
ľƻᣬ˵ᣡǸƽ̨ǽƽ̨˺͸һӰ綼ٲͶ̡ĵ׬ǮоǴҽȻŮˡ˾ҸͶʣϵǸҲǰϡᾭС


117 һԸŮ
ƻ߳ѹȥǷˣ־ǲŹԼǷֻ̫Ӷ飬ԱķȻҲвкŮǷк£е򷢵ûԼû
ʮʱ־Ƿ˵ǷΪ쿪ۣԼˡ˭֪־ῪڵĵһǡǷҺ羽㵽ȥס𣿡
Ƿɫ˵Ȼ֮ã־ӺҪĸͨԼסĵطסƵʲôǲԼأ
ǸˡҵȻӭ
ǷЦǺãҺ羽ȥǣ㰲˵ҵľƵõҽ׼ˡ
֪ˣȻȥҰųһǵǡ
ã
ǮǺãûǮǻżʮ˺ͼֵ뿪ֲо仰˵úãǵڸ߼ǷҲֱ˱ķ뿪־ŮһǷǵĿ̫һʮΣգȻﱣʩܺãǰȫһ
صǷϴȻϴ濪ʼˣǰ򵥵Ϸ治֪ڹˢ˶ٽǮغαǷ£ɰִ˲٣Ǯ𣿲¶࣬١
һСʱ־ˣ־Ƿķ䣡Ƿһܨֻһˣ
羽ڷϴ裬Ҿ͹㣡Ҳȥϴ衭
Ƿù񫣬Цá
ʮӾ־Ƿԡһ¡
ǷЦһ£ԡԡſȥǷôģ
־Ű͸ĥɰϳǷӰ˫ؼ
ˮ͸ĥɰŴ˵ЧԼԼܿ־ᶯ˵Ůʵһ㶼СֻϵĸоˣǷЦ˵ʲô˭͵͵ܵ˷ģԡ㻹ҪҪҪˡ
ҪǷǴɫǣΪҲ֪ǼĹϵ۾ԡù
־ڵ˵ҪǸ͵ҾͰСܵܺˡ
ã
ǷЦ˵
ôáʡŮ飿
־὿Цһ£ҲǷ塣ĥɰһ죬ȴǷûб۾ּһô۾
Ѹٽźϡ
뿴᲻ýҵڵ
Ƿ򿪲ţԡݽȥ־ļɤۣӽŲţǷͷ̽ȴû뵽ϣģЧˮĦߵ¶һԷ˵ķأޱȵӳĥɰϣǷѪ
־ӹԡӣֽѩ۵СϣǷò׿סŽ־Ľ§ڻһԽǽԽǴ̼а뷨˿׼Ϸȥ
־ŴԡͷͷϣƷҸˮմʪڶͷϣԡ쳣Ľۣ·崿ĳԡʹ۵˵ģӸɾϾˮ͸ǷɫԵģЦ˵ˮ㻹ڷ￴ʲô
˵ڿʲô
ǷԡҵĥɰŬŬ졣
ˮĥɰ͸СԲ͸ĴԲ־ᶼǷȥΣǷǸɫǣ
˵ŲĵĳǷ˹ȴ⡣Ƿ쿪ֽסķȭؿ˼¡Ӽ׶ֽߣʮȤˡǷ־ſԼϣͷҪĺ촽־ȴؿڶ㿪Ҫɫǡ
ɬ͸޶˵ġ
־ᰲǷؿſһŽߵʵ벻羽ˣɫһҲԸˡ
ô򵥣
ȥһ¾֪
Ƿһڴϣ£ڷưɢĶͷϸüһ˫ˮǳӣ¶Į߰飻΢΢ıӣԸʺ촽Բ޲Ķ֮ɫ߻֮ݡ͸죬΢޺ӣͦʥŮ壬źһһڲͣĲţѩϸۣԸе壬۽Ǽɫ͸˯棬Կ͹ԲߣһԺڰ׷ˮĴۣոպͼɭ޶֮Ϊˣûеõֵ۰ʱÿתʱƺ溬һŻһĻ꣬ǰŮ֮콿ġϵֱ̬Ƿߵʲôġ
ǲ˲µԸջֻ˲еĶ쵰ĶͷƤѩ紺ɽüһ˫͸عɵĴۣܾƷϸ¶ֱͦıгݵţ۵Ĵ˿˾ҧһڣԲиԵ°ͣǹ˲ұӵ޵ģ֮һ覵.ϸü˫ֱͫıӣ͹ôǡôļͬһ崿׵ϣһ޷ܵʣں˳糤˿ϴ֮ʪƮǰԽĳгģȹȫ¶޳˫ȣԡ֮Өס˵ͬһ㣬ֱƵǷ겻ᣬһλŵòٸ
Ǹסϥǵ˯ʮ֣¶֮һѩ״ȣû뵽˵ĻԲϸۣԲϥͷ޳ȳƵСȡűϸְף۹ĹĵģܸоóƤεϸ۹⻬¶˫ѩ޳ĴȽǰϸ׺覴ãȻԲˣСȵ˿аĹ⻬ȳơȸĿ羿۰ϸµļһɫСڿ۰׵ǰסĹĹȣĿŨڵķ˿Ե
ǷһΪ־˵˵죿
üĿؿǷֻһ˶̿㣬¶ǿ׳źͼⷢɵýĵ૵ȻƶǷȴִ޳Բƶʱ΢΢ϣǷؿǰڿ͹ģڿһ˿ˮˮ˫ƻõèƺעصļˮ˫ͫƺ޼ʵĺ󣬸ɲĸоȻǳЦʹ۵˫ѳĵˡĺɫ͸˯£һѩ׵Ƥ޳Բȳĵøѩ覡һԸŮһ㶼û
ĺ־һ
Ƿ˵ҲãһҲġ
˵羽˵һӰ
ô֪ˣһΪû֪أ
羽˵˵Ӱݣ
ǷȻ֪ֻΪװĶѣ
Ӱֽһܵ䡣ǸΪ׵ˣΪĸʱȥӴ˶ӤJAN˼ǡġͲĺһҪ󣬿˴һʼעܺͱһˡ ʧȥĸףǸåĸǱרƣԴӺĸ׽֮󣬾Ͱռĸ׼ҵļҲլκŮ˶ĶԼļǾĸ׵ĽûĴĸҲ̱븸׵УһŮŮã׽һʹеĲ԰׺ܿ챻 ׵Ĵ򡢱ӣƺ΢ˣСкĿø׺޼ɻغʹĸһĿ ϳŵ곤صΪûˡû˭ĺӣҪҪһɷ򣬶ΨһѪΨһѡ ĻˡҪķӡ׺ܳԾǴӦˡˡͯļûĨȥûгʶĸ֣ҲǱĹߡ Ů˸ǳѲ˵ʡŮ˳ģҾļĸһʽŮӣãʱİˣΨһ㡣һˣȻǿңɳеӡġҵ鰮ˣһһ߽ȴʹޱӵĸ׵ѵԽԽȴƵߵҲԵ١ รƬ
羵ͷеɫ龵ͷ


118 Ůۼӳʽ
ǷϢһ£˵ȫԼż٣κι͵ӰǷҲװͨһĴһ£ڸʳĵʳʵڶ̫ˣϺҪҲҪܸ죡ԾҲǷһڣڲԾջûݡͯվ顱ҲֻǸͨŮѣڹЧӦòԾˡ
һµĺʼȫɣӳʽ˰ʮգͭĻϷԺϷԺΪһҵӰԺнУһҲʮȫӳ
ʼʡ飬Ƿȫ˵ӰƱʼʵԱǸǲ˵ˣʶԱǣǷҲȥ˵ӰƱҲǸСɡ
ʮգԴ峿ʼдļӿۣ˵ӿ۵ļƵܹ꣬ɷõǷʼʵҪԱüʧǣļƵȴãûпǷټ
ȷǷļƵ֮󣬼ǿʼеȥ˺Ƿļǰ׵㣬еֱȥͭĻϷԺȴɷòǷҲԲɷһЩѽѾõϢμʼʵǿɲ١
ǷԱ󣬲ղķ˹÷¡ľͲһˣղķ˹÷¡ͶļӰƬĵݺԱпżǣһԱ˵ϴεƼεӳʽ˵ŮۼеȻٵŮʼٵʲô
˵ȻŮջŮǵķװƵȣһǽעĽ㣡رŷ˵Ĵ󵨣ǰǷ˵ǲµģһ˵ˣŮûһģ©ȵȣ廨ſ˵ڶޣҲǳĺûᣡǷҪڻķչȻĶˣһЩԱ⣬̨˶˵Ƿղķ˹÷¡Ҳø̨˷񣬺ղķ˹÷¡ϵĻᣬһֻôһλᣡ
ƳϣͭĻϷԺϣӰԺǰΪٵӰ˷׷ЩӰЩղķ˹÷¡ģеԼģǸķֱˡܶʱӰ˾ʹӰƬӳòõ⣬ӰһеĴǷǳ
һǳŸʽĳϵŻͬμһһ㡣еûͣЪʱ򣬴ƼЧʹǴ۵İ׹ǹΧĵƹ⡣˵ǽӳһӰƬͶʸߴǧ𣬻ɸ۱Ҷʮڣȫͬӳ
ǷҵСִӳǰֵĳ¶˵ЦݣӰԺȥǷ֣ΧƵĹâǷ˸ǡ
ǷʼʽӳⲿӰʲô˵𣿡
Ƿô뵽ĻʷƬ
ǷⲿӰƬ˵ǻͶĵӰΪʲôûʷ
ǷŮʲô
Ƿעһ£ǸЩ죬΢ЦⲿӰŷѾ˵˺ܶ࣬ⲿӰƬԲôʧҲôҸ˽⻪ǧĻ
˵꣬ǷЩߣֱӴҳӰԺȥ֮ǰȥңʱѾܶˡһ·ʱ̫ˣʵǷֻҪǸŮˣ߶СŮ˵ʣҲֵ쾡£˷˲̵ʱ䣬һѡʼһ׵ȹ
ӰԺ˳ŷԱָǷ߽һֵϢѾۼ˺ֳܶͣõͬһ㣬ҲǸЩһЩʱͳǷһЩʶ̴к
ΪεǣǷȻ˵עղķ˹÷¡Ľ£Ƿʶ˲ˣţûжãӳҪʼˣǷ׷ڷԱ£Ӱ̨࣬Ǻղķ˹÷¡Ĳ˼ȼѺܶƶ͸̨˽
ǷԼʼʵԱǾڵһţղķ˹÷¡ŹħӰҵ˾˼´ǣղķ˹÷¡ʶȤֻǼ򵥵˵ȥӰƬʼˡ
κεӰͷᲥһι˾ı־˵׸÷ֻʨӣֻǴƬͷϣͿԿⲿӰĸ˾ġʼȻҲ⣬ʼʵı־ǷƵǡ
ǷıǾɵɲǹӵǸǻĵߣǷһƮݵİɫ޵վڻﳤϿգϵİ˾Ѳ⣬ء
ֵһǣǷǸʵأƮݣˡ
Ƿ㴩·ʵ̫˧ˣ
ҿƬͷһǷ֣Щ˵Ƿ֪Ҳûлش𣬶ҲӰ֮ҲûпʱȻڴĻϿԼı֣ͬʱҲúÿⲿӰ
ʼʾһҵƬûɣûеֻս׳۵ĳ͢ĻԼʷǷʼʣɰ𹥴ԹڳĹҲɷһûκЩʱûпⱣŷȣעĻӰƬĽչ
˼ϹħؼǾĶǵսĳ棬ùǶסŵĿӫĻżĹĹڴҵǰʣʼץס˹ڵģùԱǵж
ȫĵЧ˳ݣʹóޱȵ׳ۣ·ڷǸŴսʱ
βʱʼͳһ£ȵȻ棡˿һĻǷһ󻶺Ӱ֮ӰԺͻֻЩڵķӦͿԿⲿӰδ
ڳĹڣǷ֪ͨЩڵⳡʼʴʷƬƱز赲ڳЩǺƬ̣Ƿͻؼˣ־챻Լһ£岻ûвμӳôǷȻҪȥһһⲿӰ
ЩʶŮʵ̫ˣǧãܼᣬᣬŰ֥浣Ҷ诣ݣʫſ ӯ ٷңˣӼ˼ »ɺα̶ӽɣܼε·ӯӯԬƣ룬ʫӽأܰɼλۣӶ
Ҷ ( йŵҲǸǻ۲Ů )֥ ( йŵҲǸǻ۲Ů ) ( ԽԽƯˣҹš඼Ư ) ( ۽ĺŮ ) ( λӦǾ󲿷˶ϵİɣ )ٷ ( <<>> 嵰Ȼ <<>> )ʫ ( ʵһŮŮ )ܻ ( ͬԶĵһŮ )»ɺ ( ϵģѷɫ﷢֪Ǹ)· ( Ȼ̫ϲ޿ɷϣƵһλŮ )ʵ̫ˣǷֻЩŮݵĽҲõŮϵʽڳǷýлرˡڵӰǷŲأԼĺղķ˹÷¡һǮݵĺ٣벻ѣ
ص־ɫȹһ˫Բ޳ȴӼÿĶȹ¶һֹõУϸ΢¡κͦأ˫֣磬縡͹ϸϸͦͦȷһɶõľɫỬһֱͦ˵񾱣ڼǰһƬ۵ý͸ѩ׵ѣĿһԷͦŴϢ΢΢˼˳ʸ߹ţɫϸļӨѩףƥĸ˫ˣ͸뵽ĵ÷Ƿ֮ȻȻĶ
Ƿ˴ԼšֺڵŨ˵üӣ͸ɫȹһ˫ȻͦŭĶ֣ɫ͸˿ŵ޳ԲԸС
ĵݣǷĿٸĳһٸֶһɳŮ˵ζһ֡һͶ㶼ɢһֳٸеĸŶׯʣŴǸԸˣֻϥϽʮֵİɫȹʹǷӿ죬õ壬ԼɼĺɫԸҲڲסǰķ˶ʣʮ㣬͸ɫ˿ĳԲȺͷеΣ¶˫ѩ޳ĴȽǰϸ׺覴ãԲ˵ϴűĸ߼ɫ˿࣬ʹСȵ˿аĹ⻬ȳƣ˫ɫ߸ЬԲĽ׼ĽűĵϸᣬüĿ֮ķٸϣǣ˱Ѫ硣
ǷȽ־ӣĦţ־彿˿̧ͷſӣС̳ǷľǸոո޿ֵŪ˱ºܿ
Ƿ£־ӣСʪľס־巺ĳֵĻ⣬һĥתֵֻĴ֣־ǰһԸʼʵ鷿棬ͣش࣬ʱǷĶŪ£־۰׵úƵķۼϣzֳһΣϢҲŨأ߽УڿĸоԻȾĿʹķΣžĽ࣬ס
־͵ĽģǷҲ޷ͣȻǰһ壬޴ľһص־ȵڡ
ǷðǾӲ־ڡǹɹ̵ĳʵǿҵãֱ㣬ײ־岻ء
һУʱߵ죬ǣһҸжҲͬʱӿϣ̱ࡣ
ôϲ𣿡
Ƿֻ¾һůʵĲסѾĶڣֽխĳ̶ȣֱҪжƵġǷס־ķΣһ󼱳̬͡һֲУͬʱ鲻Խأ־Ժ㷢İ۷۾˿㻬ıͷ־Ťͷǣͷ־Уȡ־廬۵ࡣ
ǷˣҰɣ
µ־壬гԼеĿУǣжСǷֵĴһҲвֻдӱзءʴǵĽʱ־壬е类׵⣬ֻ֪ʶ۵βӭкײŬƷζܵ
־ѩ׵ǷСžײ֮£һһһĽҲͣҡΡε⣬Ƿ̲ס֣ΰסٸ꼫ΪƵ𣬷ļʮ㣬Ƿֿΰ꣬켦Իĵףʮָݽ⵱У־֭ĹҲ¶ڷǷǰǷľ־ĹȵҵĽÿһΰγ־ھͷⷭȻײ־ڣֻѷĺ⣬ݺĶڣùžĶǲѡ־Ĺ潿۵⣬ôʱľĦѾͳѪס³󻬰Һ
־Ƿ̾Ϣţд޾㣬ͬʱŤסӽڵľ
ܿأ־뿪ĿʣͬһŤţ˫ץµĴѾʪ͸˵βǲͣҡڶǷľҵײ۵ӹ档
־ڵǷô᲻֪µٸҪ԰Ķ㣡
Ƿðҿ첻˰
־Ƿĳͣβͣɸӭϣžžײ͡ڡڡˮ
Ƿظо̵Ӳϵҡڣߵĳ㷢˦ߵҲ˰ŤʹøеԵβⲻͣس鴤ΣţѽǷִľסĹȣֿʼԵؼĹȱһȦȦ⣬ǿ͵䶯ţϼĥǷľӹȴСһǷʼǴͷͣ˱صʼԽԽȡ
֮ǲͣĽԼԽԽٵĽ֪ҲŲ˶ˡǷˬúȫë״󿪣Ծؼӿ˳ٶȡ


119¡ʼƱ
1 صħʯ   $300,404,434 $90,294,621 2001-11-16
2 ʷ Shrek ι $267,665,011 $42,347,760 2001-5-18 2001-11-2
3 ޹˾  ΰ $244,638,458 $62,577,067 2001-11-2 
4 ƴʱ2    $226,164,286 $67,408,222 2001-8-3 2001-12-11
5 ĹԳ2   $202,019,785 $68,139,035 2001-5-4 2001-10-2
6  ΰ $198,542,554 $59,078,912 2001-5-25 2001-12-4
7 ٪޼͹԰3   $181,171,875 $50,771,645 2001-7-18 2001-12-11
8 Գ  ˹ $179,774,963 $68,532,960 2001-7-27
9 ħײħ   $205,509,869 $47,211,490 2001-12-19
10   ׸÷  $165,091,986 $58,003,121 2001-2-9 2001-8-21
13    $151,967,372 $38,107,822 2001-12-7
11 2  $145,103,595 $45,117,985 2001-8-10 2002-1-15
12 ٶ뼤   $144,533,925 $40,089,015 2001-6-22 2002-1-22001ƱǷǵǰЩΪǴƬȫʼʵĺճƱһССı仯
ʼʵƱⲿӰջľ޴ɹڱһܾջһǧԪƱͬеŷ޺ձҲ˾޴ĳɹŷӳһ֮󣬡ʼʡջһһǧԪƱձʼʡҲһԪƱһݣںƱгǧƱƱھı˿ҡ
ʼʡǻĹϵʷƬս棬׵ĹлĸصɫӴԱݣԼħؼʵ̶ܴ˵ⲿӰƬر𡭡 ŦԼʱ벻ľȻ˷ḻʷ˵սرôɽˮɫĵطǸĵط̩ʿǷղķ˹÷¡ɹİǻĵʷܸø˽⻪ģĻӭصѣй뱨ʲôǿǵĺķǷ絼ղķ˹÷¡ǱܵСطǳԲѡ˵ģʲôʷ⼸ҪǺӰ첻ˣںҲʲôţ13ݸŮ˧ĵѡϵţӶȥˣһţ⼸ٿRMBҪ
ʼʡӳһܣںӰƱгѾջǧƱ޵ȵصƱȫƱԪħ˾Цúϲ£졣ԪǿɲһСĿʹ˽ꡣƱҲԿŽȫӰƱаǰʮǲһǺʷӰƬƱȽ֮óġ
⻹һܶѣͷȫƱʮԪ⣬Ҫ֪ʹҡʮԪƱĵӰҲ岿ѣ֮ǰӵйʮԪƱľһ,ӳǿһͿʹȻƱǰġ̩̹˺šƱ7ԪȫƱﵽֱĳֲŴ¼
ʼʡĳܷơ̩̹˺šƱ񻰣Ƿǳӵ⣬˭Ҳ˵׼Ի˽ⲻ࣬ԳǷҲûʲôϾһӰʵ̫ˣ
ڡʼʡϵĺƱħ˾ĸ߲㶼ֵ۾ϲĸоҪ֪ħ˾ѾܾûгôõĵӰƱˣʹ֮ʼʡƱʼʡҲƱǰ壬Ҫ֪ͬǹħ˾ƷõȫƱҲǼڣǰʮѡ
ҲƱֵϵıȽϣϵıȽϣءȻƱ϶ǳɱҲߣһü𣬼ϸԺߵķֳɣʵĴҲͼڶˣǡʼʡһʼʡںгɱ˵Ǹ߳ɱĵӰҲڶ𣬼ãԺ߷ֳ֮ڵ֡⻹ֻǵһܣԺֻࡣ
һȫ͵ˣǸ˾ѷǷԼ£ҲҪ
ҲƱرõԭҲΪ£ǷĹϵħҲǷ˲Ŀľϣ´λǹ˾
ʼʡȫƱ񳱡ղķ˹÷¡һٵ춨Լһݵλãû취˼Ĺ⣬ڶôţǷŮҲšʼʡĶںɹվס˽ŸֱһǣڻĹһη糱Ƿÿ춼Ҫһķ糱Ҫǲ˵Ƿʷ㻹ˣûʼʡľͼˡ˵һ䡶ʼʡľ̨㶼˼ȥ˴к
ڴһԪľƱ֮󣬡ʼʡƱ漣ȫݣ̶һ֮ջڰǧԪľƱŷݡʼʡҲǧԪƱձջһڰǧԪƱӰгƱѾһǧԪľƱƱͳҲڵƱҲ˵ʼʡӳһ֮ȫƱѾʮһǷǵóɹļ̡̩̹˺šָ֮͡ΪʷϵƱʮԪĵӰʱڡ̩̹˺š֮ڶһûµҲ˵м̩̹˺šĻʱ䣬ܹܲյúܣ˭Ҳ֪ѾһͷˣҪ֪̩̹˺šǼǰƷˣƼ죬ˣؼϹĵ꡶̩̹˺šҲһЩǾƱ޷ﵽ漣ȻҲС̩̹˺š̫ţĹϵôЩ簡
Ҳ֪ǲǺձܴ̼ˣ׷ǷϣǷǹҵĴƬȲ˵˵˵ձɣձƨĵطʲôٹսٸҲһҵľӡԼ˶ЦʲôԼ˵һ¾ȴӵԼձĵӰǷ˵ĻûһǸʲô޸ʲôĿһ㣬һҲȥձƾAVв̫̬ˡ
Ȳ˵һֳ֣ǺһҲͻһʡһСʷǺӴģʲôﰡԭҽﻪĶ֪˶ٰ꣬ǧꡣԭ˵ˣǸʱ˭ܵôĸҽͲ˵ˣôҽôǺĺҽ
ЩǵİɣССҲ̬Ȼǰ滹ҪӸ֣ʲô󺫣ա
Ƿ׷׾ܾЩһ뵽ʷУڿ˰ɣսܿ԰ɣֻҪǷղķ˹÷¡ĺȥѻԽܱķ羰ʥأο͡
»û꣬йжӷǷһòͣƬʼʡķ粨ûˣŮһķ粨𣬵һʱصýͱֽ־׷ױ
ĸԣӰԷ浽ΪǷҺ䣬һǳģ
ձŷطĸԣӰԷ׷վ˵ǷǸӣ̫ͨʵڲ
ҲкܶԺӰΪӦǵӰ˾ģΪ˳졶ʼʡˣձŷطĸԣӰԷֱΪǷӦұŮ˻Ů˽飬ܼƷ֡ǷϿʱЦ˰죬صŮԼǸûϹҪСӻ򵥣ֻҪԼĺӲǰ׳գǮȥʲôƼ˶ꡭ
ΪˡʼʡǷҶûг壬˾һ𵽴ң̶̵һµʱҾһ͸ӣֻҪǰ׳նԿǱǷ˲١ҵıøǻԸĶ˵ǰǶ˶ԲԵİ˫壬֪˶˵۹⡣رһƷĶȹ˿ʵ˼࣬޳˫Ųȵźɫĸ߸Ь˴Լ̬ҪϽֲ֪ʹΪײͻߵӣ䵱һ˦㽫ͷ㷢Ʈݶ׼ȷ˦Ҽ棬ʱǳ˷ζķͺǷ羫ϸɱ˵΢Ц


120¡𷻡
λл̽¼֮һСխʣβöʯ̳ɵĽʽ͹ݺ;ưɣܴ𷻾ưɽԵʮڣ۸ʼؽ·Ŀأҵʽ룬ʱһλ￪һװ꼰лϰġƤʿ°һط ̸죬ҲΪǻʱľ۽ŴЩӰȡ𷻽ΪһƷλ֮أưɡʳֳԽԽࡣŽ𷻸ưɼķչֽ̽ٻһεĵ¼֣Ҳ𷻵ķΧ
ǷԼһȺŮʫӽأܰɼλ۵ȡʱľưɾԹк˼䣬ϺƣòȥɫľƵӵʱ򣬸Ө͸ıһ𷢳öǷľƱ͵һºɢĵ΢Ц˵Ǵһףǵľۻᡣ
ʱǷʶ˺ܶŮ˧ǮǺãŮʶһһ
ҵҲЦž˾Ʊصĺˬԥţõļҽ̣ٺ˳棬ֻڵӰɣҲȽϸˣټǷҲкøУ͸һˣںȾƻԥҿһǲˣһ»Ҫؼء
ǷǸһ˿ǳЦﻹžƱϲŮӴţпӣرŻԲȵŮӣţпýأźرԸУǷ޼ɵĿ˼ۣ͵͵ţпԲβǳЦ˵㣬ǴϲӣҲٺһˣˣҿؼҡ
ǷĻеһߺ죬ûþţû뵽СôˣǷһ˵˵ˣֻһͺá
ȹƵһƬΣ˾ĶǣһǷ˵˰ɣСӡ
ǷĵһӦǳԾѣ룺񲻻ǶԼ˼ɡ뵽Ըԭһžž֣зѸҵ油ǳڵΣӦûûкͺã⵹ԼĻᡣ
ǿѹסɫֵĵͽһǰɣǺһͶɣ
˵Ƿŵİ˫־ٹͷһµı顣
ʲôֻһƣ㲻֪ҴӲȾƵ𡭡
һ۾Ե÷ʮ㣺ҿҵܵܣҪȻߺߣĲ㣡
Ҷ˼ȻܸȤԱ߾ĿšǷΣ¶һ㡱ɫãӮˣҶܵˣҪҪˣ
Ƿôһ֣֮վͲôˡǷ˸Ǳ䱾ĹЦʣأһǳҪǳҪǣ
ڴɻǷһģǶ֪Աˣԣ̴ҡǸǸϷԡ
Ҫ㣬˵Ļ
ûֻЦǷһǡ
һοǷϢʮкøУʶˣǷĬֳŻʸȾ£ҲϲһȻϲͬϲȴܻġ÷ѻռҪķȻһʱˣﶼ˴ǣŶԷ
Цˣ׵¶˳ںҡڣŮ˵ʱչֵԽ졣ֻװһ̾ӣҹݴϷûʲôָˣССͣ˵ǸأԺпҪŬŬҪ֪ʵǼΨһ׼ȻҲ̡һ֪޲޲ģ
Ƿĵһͷû뵽ؾȻҲЦ޷Ǿ뿴˵ı飬˵ı鲻ÿÿķԼı顣糺糺ģ̲סϧ
˵ЦţһСģĹŻ ˹Ц˵С㣬ԭҲǴգҪ̨׸ˣ
˽Ƿ֪Ҫˣֳϣ£ԺԼ͸ˡ
ȻһתȥǷĿϵŭ⣬ԱޱϷӣΪǾ𣺡Ǵ磬û鳪裬˼ˣ
ɫ΢䣬¶ŭ⣬̶ЦȻǴ˵ˣҪӣҪƲԳԷƣߣǸ𣡡
žǵͨ죬̶Щ˼Ŀ΢΢ЩʹƣԼȻˣղűŭԺ󣬲Щ¡
ž
һҲǷҲð˾ŭҴң
ľ㣡
ҲʾӲ𶥻ȥ
Աŵļ˵ҲȴС椶ͦѽ
С˰ɣŮ˴ˡ
ԣ涪Ǵˣ
ҲסӵС֮£־ҪҲһƣ̧֣ȴ˸ǯһסȻһƵϱֵܣأ
Ƿ˭
Сʱֻ־ŭܵ𣿸ӷ֣
Ƿط֣ҵӣ¾ô˰ɡ
ûǯƵСЦһӣӱһƣôˣ
ԱߵһȺߣ޿֣ҲŲ
˵Ҳǣȷܾôˣ
ǷŵͷչնСЦɣ
ЦȻ𣬻ָСݺһ⡣񲻿ͬնһǴת˰Ȧ³һŴѪݡ
һȫûϵոջЦеĿʱǷȻͻȻѣŭзסСΧ
ֻ֪ҴСȫǾħѵǷö֣¼㱻жȥֽŹؽڣܿȫչڵϣԷҲжˡ
еĹҲ̶ʮӣ𷻵ϰոǸӻ˰ѼСӵ⡣
ԭǷ֣һС㣡
ɫ΢죬ҲǷǳ֪ôղҲ¶֣ϧˣ˷һδܵĻᡣ
Ƿлˣ
Ըеظм˵
񣬽ģ£ĺܱǸԺ²ڷˡ
ǷŲ̋ЩС˵
ҲֻɬһЦûǷơ
ǷԺҪСһЩЩŻжк̨ģǣԺܻ鷳
عе˵
ǷǲСһ׮ԼС춼Ҫ˼ɵĻǻǲҪ ˡ
˵ûΪСһΪã
ô굱Ȼ֪ۺô˵ǷҲǳ˹УϾԼġ
ǲõģһ㶨ġ
ǷЦůѡ
ûʵǺܿģ˹ҸģǷҲܸ˾һ£˵Ĺϵ˺ܶࡣ
żӱĺƣģǷ˼άҲžưĸƮɢ룬ⲿӰĳԺ󣬿϶ʮԼôΪ۵㹱أҪ֪ԼʱѾˡ
ҹʱ֣վȻС꣬ģ˿
ҲǽĴ̼ȻѵõĺȵģǷ߽ͣǰ*ҵΪϣȻԼ˾λϣؼңԼܳĳȻڿŸں档
ڳǰϣ껨žžҲΣͷһǷųɫ΢ʵʲô
ҹл붬庮ţʧӰ٣û복·ϣտžҶûйߣֻ
ⲿӰҲҪˣôأ¹¹µû鰡
ȻǷ˼ǷͷߺЦѽС󣬲ŶһŮעɲҪҴСҵʱ㣡
˵񻹵ƤĻСȭͷ
ļҵͥԺǰ棬ԺƹȻ˸ȴȻܲͻȻһ绮ҹգ䡱һը죬µһ£͵һͷ˵ǷĻŵ
׿ɲ
Ƿһֻỵ̂һֻ§ܾŵ
ǰôҲûΣҪ´ˣҵˣҲϿȥɡ
˵꣬ǷһǣȻǷһЦ³ȥ
ԽԽ󣬻ƶڵ粣ϣһ䡢䡭ˮ̼䱩кҲࡣͻȻѽһЬݽôҲβ
ǷȻ򿪳ţ屩¶Уǰֱ˹ȥںĳҲæ˳ſɡȥǷꡣ
ˮʪǷ壬ȴ˼ɣߵǰγеЬӣһֻĽİЬӴȥȻּһֻЬӣôרעһɷԼȥӣȷûǷЦһ£죬۾ظľϲɫȻתȥ
˳ɡ£ֽϣǰܸǷղĶȻľʶѾõİˣûָоΪŮ˵ҸȥӰͻȻµûţһֺܱ˵ĸоʣֻ֪ǰȥˮģ˫ۣǷ
ɡǷ
ǷıͻȻסˣתûйľϲжˣĿɿڴǷſӭ
񡭡
Ƿֻһһ֣ˮܵʪ͸ӣͨ
˵ǷңЩ䡭
ķؽǷʢĳҪǷͷҲס
Ƿ§壬⿪ţпĵ׿⣬ָȸݴţ˱޵ĺ촽࡭
ã˲ŲķֿĿһȥֱӰǷų˳ȥʱˣµҲˣ˶ ˵ҹҲõǷļ䵱С


121¡۷ʱ
Ƿ۷չʶԽԽ࣡رŮҶ֪ϣɣǼһǰǷʮĽǷţİţǷûС
˵ĺʱжгЩʮеĲһ˲䣡ԺܶǿʼԼĸҵʫǷ˵µʱǷܸ˵
ȥģ
ʫֲǷһ˵㻹ҵƿˣ㡣Ժ׼ֿ˵
úúãԺҲˣ
Ƿ˵ֱסʫ¶ѹļͷϡ˹ĥšҡ
ߣ⻹࣡
ʫָо΢۾Ƿҡһҡһ˵ǷܲôҶǺûôô˶ҲͬǺˡԺʲôѲ˵ͻܻȥģ
ඣʫڳˣ
Ƿһĵ٩
ѽ
ʫǷ٩һѡ۵Ƿһ¾ͽгʫߺߵ˵Сƺûأ
ߣҾ㿴ҳûУ
Ƿ˵־쵽ʫС档סǰʫϮǷħơǷڻСѲġŤ֮СǷȥһסһɽ塣
ǷʫͦķʱǷĻˡǷһӡ֪ǷҪʲôӭǷĴ˵ĴһӴһ˹ȥ
ǺܳܳǷ֮лϵĶʫһһĲоʵڴʱǷصĽǷ쵽ĺ󱳰ժ
ǷҪʫСʱסǷ֡˵ôһô
Ƿʫֽߵĸо֪ǻûʱ˫һ§ϵСȥѩ׵ɽ屩¶ڿСûʱһͷ㽫һ麬˿Сˡ
ʫһ¾̱µĿеһͨȫоһʪǷĲϸŪС𽥵е
ǷĿʫѩ׵ɽ֮߮šҲšһֳֻɽϰæ֮⡣һֻʫȹ̽˽ȥʱѾֹǷѾ˫֮䡣ֻ˫һסǷ֡
ǷֱסĶ㲻ˡСĶġŪ֮ʫ˫ȱ㽥ķֿˡҲǷֵ̽ڿ֮СĸĹ⻬ɽ
Ƿһ⻬ɽϵЦͺŨʫ˵ʫǲܲˮôһҲû
ȥģ
ʫߵһſ˫ȣֹǷŰǷһӰ߽Ұŵϡʫ֪ǷҪʲôæ˵һ£ȥϴ裡
ǷͷϸֹȻ뵽ʫĵһΣҪȥϴʮ壬̧˵ðʫһϴô
ʫһ˵룬Լ£
˵첽߽䣬ءһ°ŽϣǷ
ʫҪһεʱʮֵĽţϴȻ뻺һ½ŵ飬Ҫ룬ԼĵһΣԼһش飬ղźȾʱϳ˲ٵĺѲྻͽǷҪԼɸɾԼϾԼرŮˣ
ȵˮȫʫһʮˬĸоžԼ壬ֲɵø˸ʵ˫壬˳ˮȻҲпȴûǷʱôǿң룬ΪʲôǷʱûд𰸣ʫƤ΢ʱѾС¡ɽϣǷΪʲôݵĻܵعࡣ֪ǳ֮Ϊ׻Сʱ򻹲оʲô֮󵽹ԡϴ裬ͳΪ˽ǵЦĻ⣬ܺߣҲΣԴ֮Ҳûȥԡϴ衣
ʫϴúʱǷѾЩȲˡʫǼǷȥϴһ裬Ƿоõı仯ȥԼúõϴһųʱʫԼڴֻͷ⣬۾˸߽Ƿ
һжʮȻķһж˳£һ¹仨ͷףʫӳʹ𽥵Ӧྡ˴ӴŮŮ˵ı֮·Ž׵ë޵Ļ䣬Ỻ޹رˣ޹ʧ䣬Ҳ޹ϲãֻɴŮŮ˵һк߹Ҫؿڵһָл
ǷʫӵڻĬĬظοŮԵŮ˸߳˵ùϸ¶иοͻһʧеģر⻹ĵһΡָοԵøΪҪϵԸС
Ƿ΢ĸο֮УƣʫЦҸؽ磬ǷҲ֮˯ʫʱ˲ʧ䣬Լ˯һ˵Ļжʱһһѹ飬Ƿ˯еӢݣ룬ҵˣ
΢΢һʫоһӲӲԼĴڲࡣܵһ׽סȵĹ̡ʱʶʲôˣŵæߵءޡһСƺɫ˯˻ʵ뵽ԼոǷ˹ϵɵú
ʫһǷתѣߺԼǰſ˫۾Ͱʫӵ˻Уһ£ͷͷʵʫˣ
ţ
ʫǷһ˵Ҳûж೤ʱ䣬һͰҲŪȵĽڻǷȫǸͷ˫ȼ̽ȥʫæһ£˵Ƿﻹʹأ
Ƿһ⻰ʱһ룬ûмػָʫ޷ԭأڨڨջסǰһ⣬ȻЦһ˵ٺ٣Ҳ¸ʫһǷ
Ƿ˷ʫӵָ֮ǷļͦʱشСʫ˼¼㲻ȣԼ˴һ׽ס
ԶйıʫСһ׽סʱˬûһ׼⼫µĿУʫȴˣǷֻЦŶ˵ʫڲôѽ
˵ͦһ£ʾ״̬
ʫһͰǷĻȰεһߣСһ£˵ⲻҵ£һźáʫɲܼȰ˼Ҵ󷢴ȱɣ
˵ţһһֻʵط壬һֱֻȥ
ʫҲ㲻Цû֦ҲֻôϢŸ˵֣Ұ㻹ô
ǰʫǷΣξԵøӵĴ죬ֿڲ֮£ܿͰǷ˸߷壬ȼü֮Ƿڴϱ۾õӣʫһСϱһΪһС


122¡һ̫ӡ
һڵġƸ־ǷѡΪ˷רıǷȻƸ־ǷȻΪӰĵݣרıǡһ̫ӣ
רУ༭ϸһȥǷ׬ȡʽ𣬹棡ӰͶʵȣ۹ԲԼĸĸ۳ڣǷҲһ̫ү
ҲѾ㹻ˡǰܶ˶ֻ֪ǷĳɼǳãڡƸ־ע֮ǲһֱ۵ʶʱĹǶڸǳĽ;塣
һר⣬Ƿ˲ٵĳߣһԳ˾Ӷࡣ
Ƹר˺䶯֮󣬡ʱܿҲáƸרǰǷѡΪһڵķڷϼעľǶճţҽǷѡΪ˶ȨӰˡ
ͬʱʱܿǷѡδʮȦܺӵˡƸԼʱܿ϶ž޴Ӱ־ǰǷѡɷǼʱܿεķưɣ
ҲΪˣȻǷʲôûȴκ˶ܱģȻ˹ûпʼͨ־ҲԽԽ˿ʼ˽Ƿˣ
ʮ˹佱ʱ¶ʮںйԺСйԺǰǹ㣬αҪͨĺ̺ҲҲǷһβμӣǰý
ÿһεİ˹佱񣬶һʢᣬڶںڵӰĿŮȫʢװᣬһݹЦݲޱȣǾ仰˹һʤ ûа취˷ܣΪ˹ںܶ˵ҲֻһξǲôңԶ
ҪעǣԲʢļαǣرǻļαǣһŶǵŴ󷽣˵ÿһ˵·ʱнĴʦרŶƵģرŮαǵһޱȣǿɲ⡣
ΪɷõǻעЩ·ѯʵʱ·ĸʦƵģôඪˣ⻹˵ܶ߻ĵļһǿΪÿİ˹ѡʲôװ֮ģѡеĻŮƤܲ˵ġ
˻ݳ޵鱦Ҳٲ˵ģȻ˹ʲôʱװչҲ鱦չᣬ˵˹չʾĻװԼ鱦ȴǺܶרŵչᶼ󼰵ġ
κһŮαεļֵ¶һҪܶʮģĳ̶ֳϣ˹İ佱ҲڶҫƸƷλʱ̡Ϊ˹佱ĿˣǷȻҲҪ׼Լǲ̫ᣬȴ²ģǷȻϾ˵Ȥ
ʵ˰ǷǹװΪǷϲĵģʽװǺܺÿŮʽĵá
վ˰Ƿѡľһ򵥵ĺɫŰ׳£ͲҪˣЩǷо
žİԼڣǷͻȻ뵽һ⣬ڵԺʱˣǲһҷװ˾ɣװڵƳΣרڽմ˵ô
ЦЦȻѽ
ֻҪǷϣģƾ˶ܾΪǿ׬ǮĴ¡
ǷŵȥйԺĳϣڿ顣鲻󣬼֮Ƿתˡ
ڰ˹佱ǷǷǳϤģȻһζûвμӹǰͨͨϸ˽ÿζſˮŰ˹佱YY
ôİ˹ǳ׵Ƿ˴ţǷĶԼʶѾͬһ㣬ȻκġȴƽĶԴ˹Ӱˡ
ǰЩ˹佱ǷϲɴЦݡں̺ϣڶǰźͰ׵ЦݣʱΧķ˿ǰ֣߰POSEüաһ˹佱ĳǣرǶǣһ費ӣ״λǣβס˷ܣһĲЦݣʮĺӰǩڼǵʣҲ˵ʱش𣬲㳤ĺ̺ʱ򣬷·ûоͷһ㣬ȻܶҲϣ̺ûоͷģΪǾͿԳڵͣתĵӻˡ
˻ǳͣһ̣ƶǽޱȵģϾûмǷԼʱɷʱ̸ıĵӰԱԼݵʱ򣬾ƽʱԸˣʱҲǫĽ֮ʴ󷽵ˡ
ɼЩҲǺαģƫƫƽʱΪͬǫĴ·ʱȴҲˣһ˷ǳεʵˣУǷųصϵֱһ߹̺֪ģǷעȻЩŮϣܿ죬Ƿͷһܵ飬ǾȻЩŮǵƯǺǷӡЩɫǲ㡣
ϾǷ۵ʮģȻһЩǶˣĦ°ͣǷԼŪι˾ͷǺиͷģŮһЩʮеЧ϶ʱǷͷϾͻһʱдʦͷˣ ˣƺЩķװʦǵǷǳģһʮʲô
Ƿ֣ʱΧ˹ƵĹâԻ谵ɫŪô۶ĿΧӰǿǷ֣ͬĻҪעǣӰлٻˣЩҲԼͬͺȲʵġ
ǷΧӰԻӻ֣ǰѾ˴ĻͲǹһ㣬Χ߶еĿǷȻϣܹڳһЩˡ
ܸܲΪʲôϯΰ˹佱񣿡
ABCļ߿ʵˣţ
ǷſںߵһֱʱԼߵʱʲôʱŹ
βԱ𣿡
BBOļʵʵϴεļдѾʹˣóĲôҲҪڳҪȻϴǷĻشǾúܲ񫣡
ġ
Ƿܸɴ˵ԽԽ١
Ƿشڶ߶ʱȤӻǰֱĹҲȤȻǷ˵ʲôˣϾǷ˵ĸоһģϴμдûش⣬ǴҲԿԼӰƬġ
ôȴģȴԽԽǣ
޷Ŵʣ
٣ΧôĴƵȴǲɷǣҾͲռתˣ
Ƿܸ߷ڵ˵ſǿ첽߽йԺ
ŵӻֱǷıʧڶЩźŷỹǼд˹佱ֳϣǷǺ˼Ҳˣϧƺûжི뷨
Ƿɲ֪ǵ뷨Ӧָ£Ƿſ߽һרΪ˸αǽϢõģϾαǵʱ䲢ͬ
ڿǹ貣ȺվһţǷֵʱΧ˶˹ʶǷֱӴк֮ǰʶģҲǰʶһ£Ͼǻں룬Ƿӵһýֹ˾Ȩʶһܹûлġ
ϴŵȻЦݣǷɵĺڳڶǰĴǺţеζЩĪĸӣܿǷͽ˳ȥΪѾûбҪˡЩţ13Լˡ


123¡ɽս
ϾҪ䷢ľѵݡŮԼӰƬˣ˶Ǿ۾ĵȴţЩһһˡ
䷢ǽļαǷע⵽ܶƽ߬ȭͷҶͷкˮ˳Ƿҡҡͷǰ˹ѽĵӰҵΪ֮ϲΪ֮
ڴڿʮ׽ű˵ı飬ҲѧԺһȤζˣÿΰ˹ΪйһĻʵıϲ硣
Աĵĵǡ
佱αУܶ˵Ƿʼʡ
ƺΪ֮ǰǷʱ̫ˣ佱αܵ˺̨ѣû̫ʱͿڹ˳
Ƿվղķ˹÷¡һѱסǷҾ֪϶㡭
ղķ˹÷¡µǷЩýҰһ
ղķ˹÷¡֮ǿܣԼһЩˣÿ˶ǷĴӵŪЩϢǷе˷ûˡ
۾һǷĳ̨ȥǷЦЦʷϱǸһõӰͷεģΪǷĳ֣Ӱ۵ĹȴǱǷժˡ
Ƿտݼ˵Ӱ۵Ĺڣ֮
лѧԺҡ
Ƿ˫ֽ߬СˣվڻͲǰЩ˵˵εİ˹ίû׼׷ѡ
лҵļˡлгԱ
̨Ƿڰ̨ʵĸлţһкЩϵ˶л˹дĻˣеĻ̨лè·֮߰㡢Ī
Ҫرĸлһ ղķ˹÷¡ݣǸױȵšҶ˵˶֪ʵҪ˵ǣⲿӰƬĹУ ղķ˹÷¡˵ǸСˣõСˡҲ֪ô˵ ղķ˹÷¡иҼİ
ǷĻ񽱸Сڸлղķ˹÷¡ˣ ղķ˹÷¡ѵݵʱ򷴹лǷôҶЦͣ໥л
ɯס˹ٵҲܶ˶֪3ŮǴӦɣиرϲԹǰŮˡǷС˻õŮ룬һҹΣ
ɽһԼһٶƽ׵ƽأһɽҰȻʣɼǵĽ£ԶԶȥҵƻǵĵƹ譲ӵǳһɢ֮С
һɽ˹ٵʮ˷ܵǰȥܵƽصıԵվסӣƾԶɽǱȺɽһҫ۵飬ڴĸ׵Ļ֮У˹ٵ£ʱȻʣɵſ˫֮״ɽ紵ƮƮ˲һַĸо
Ƿ˹ٵ·һ龰۾ƮƮɵˣȻһӰӰʲô벻ˣӰеŮ˹ҲǰҹɽŮ˹Ʈɵس趯ĳ£ǿҵı֮£ǿҵӾΪ֮𺳣
ӰеʲôˣԣǱŮǿҵ߹ȥӺ汧סŮǣɽ֮ϣ֮Уҵӵǣ
뵽ǷѾɼ˹ٵ£ӺӵסҲ˹ٵµ˹ٵµһʱ彩ֱܻˣǷĻУŬغ󹪣Ƿ˹ĥ
˶˵һ̵ܰ紵ķ˿ʱðǷһĸоɹһ˹ٵµӦһز㴽ʹǷĴϣǷɵһס˹ٵ£˹ٵ¶ʱҲҵػӦ
ǵʽѶȣҲǷ˹ٵһʵԾ˵ĸоǷصͷӽĴ˹ٵҲǼĺӭǷĽŶ
˿˿Ƿһ̰Եĺһ˹ٵµĺԽԽأҲʼʱĲֱ˫һǲǷڴڵĿ˹ٵҲǷĶ߽
˵Ĵٴճһʱ˹ٵ̲סǷĻзת壬˫ֽ§סǷĲӣҵػӦʱѾٱ׾Ƿĵ¼ڵǱܣһա
Ƿ˹ٵϸ̵֫ͦΣǰŸеԵ޵Ĵ£ҲԵı仯ֲɵһ˹ٵµΣʹСԼܵǷʱȫѪܶ
õʱǶݵģһ紵˹ٵµ岻ɵôһǷԵظоˣض˵㣬̫Ӳ߰ɣ
˵˹ٵµߡ
˹ٵ²ԸǷһ£վﲻߣ۾¶Ŀ⡣Ƿеĺ壬һЦ˵㣬ɽ̫ǵܱܷɣ
г˰ʾ
˹ٵǰסǷĸ첲ɽȥ
Ƿؿһ˹ٵµ֮ϣʱŵһɵ㣬ɺŵζǴ˹ٵµɢģģޣ޴ڣŮҵǷǰֻ˵ɴû֮ȴһӾĸշơοͰС϶Ȼ㣬ֻǸԵζͬÿһ㶼
⵭һǷѪķ˹ٵµĶʱ˹ٵµвλʱ˫ֲɵ§סǷͷƺֿǷǿҵĿС
Ƿͷ޷ʱҲ붯ܵĸоʮֵˬֲɵ˹ٵµظʱо˹ٵµһƺֹֹǷǷұεĿϣûһ϶ǷѹԼز棬΢ƣֻԼֻһռ䣬˹ٵµ޷ط
˹ٵֻŬһ¾ͷˣǷϵ꣬˹ٵ½ֱӽǷвϵر仯״ǷͼѰ͹֮ʱʧ֣˹ٵµúܺĺƳɵ֣ظúϣǷֻ̽˱ɽһǣȴ޷롣
˹ٵ´ʱѾַſǷͷסǷǷҵǷѹ˹ٵµϣ֧ڳڵĵϣ֧ȫ󲿷ֵһ߼ǣش°˽ȥֱӽ˹ٵµظʱͻȻ侪
˹ٵµֺشԽǸС϶סǷּ֣ǰǷ־ǿһһǰϵļ£˹ٵڷ˵ֿǷʤص˹ԵĶ㡣
˹ٵµ㴽뿪ǷĴϵĽ˵еʹһ㣡
ţ
ǷͷӦһͱʵʸк͸·ĸо֮ỬֵַԣǷرӣһ͹㣬Ƿϵİ֮±쳣ͦǷÿһķ˹ٵµӶᷢһͬʱ̲סһֶĽ
ϢǷ˹ٵ¶˲԰ε֮УϢϵشǷļ飬ı仯ѸٶҵģȴǿŵġǷʶѹһ£ʱо˹ٵ鲻ԾѹŬȥͬʱҲǲԾҵһ
ڳڵĿռޣ˹ٵ˫Ȳ£ŵģǷһѹһȲڵϵģƾǷεŬҲ޷ʵһŽı
˹ٵѾоǷı壬ǿ׳ȵĸоĻѣʮʲôǷһεŬȺ߶ɵȲ£øˣʱѾҲ֪Ǻá
ǷŬ˼֮ڷеĹؼ̧ڵϵȲ˹ٵµ˫м䣬һ˹ٵµȱϻ˵ϣǷǰڿ˹ٵ¡
˹ٵµͻһĿӣϺܱǷһë㣬Ҳ˼鲪Ľܵײһ𣬸оʵʱﵽһǰδеľ磬ԵĿǷӷĲ˹ٵĽ֮ҹɫдúԶԶ


124¡÷Ū
ĵ죬Ƿ㷵ۡ˭֪Լйɷݵĵ̨ԼʣѻŮ˰-³ֻ֮ôӦڵ̨ݻ׼ʱǷͰ-³ϢϢʱ-³ͷĶСĵˣ
尬-³εЦЦǷֻһȥڵŶ Ⱦ濪ȻӶײȥ
ǷʹŰ³˫š
ֻǴʹ³ֿȡ³ȴָӵĲ֪롣Ƿͷõ˫ȷֲ洦 ǷȻװıۣ³ǿŮɬо¼ʵľڸǷֻ˫ţȥץԷסĶǷĴͷΨһѡ
һҪסǷԴǷ빭ͬšۣҪ³˫ţܲñƽ⡣  ³СͷһԴȻȻǰ꣬ʧȥƽ⣬һͷǰȥ
ǰа³ţͷҪխȹǰԣֿƲסҪסץľݣֱ߰³˫ȳĿꡣ Ƿǰ壬ֱס³˫ȣȼ䡣˫ѹĴȣ˫סСȣʹܺˡ һ³̸ʧȥƽ⡣ʧУȥ
ǱȻ󵹡Ƿ˲ǰ壬ٶԱࡣϣ³ִȣɡȻһͷ÷³Ŀɣȹ ³*ڼӲǽϣ󱳴оᣬⶼҪеԼȼ䣬˽ܴƺ˲еĶǿ֧ȥ
ǷԴ³խȹСȴҸ´Ľס°ԴĴȽס׼ȷ˵ǹΪŮԷʱʲôƣǷλþ  ҪΪխȹȼǷ³סǷסּá
³͸µʲô
һʱѳ̫ˣ  ǷȻеޱޣͬǽп಻ϾǼԱմ³ıˣֻεıˣ˵ȥᱻġ ³ͬڶֻСȺʹȴסǷͷټխȹǾȻ˭Ѳ˾޵ƽ
Ƿڱǽڰ³ŮǵشŮеŨŨζıǿסﲻס˼ڴ³ֻһĸо˲̼΢΢״̼֮Դ̼ǿٱȻ˷Ӧˡ
޵ƣ޵λãټ޵ζǷ˵ıȷֹס ³˵ķɣоǷŵĴе
գȴ޼ƿʩǷԴ֮Ͳ˳³˷ԸΨпЦ̾ա
³˵
Ƿ˵ҪеĲλȻֱο˵ıŤϮΣ˼ԿŮǷռ˱ˣΨ˳ӡֻ˽Ҳǰ취Ƿѣͷ
³ÿĴ̼нס˫ȣʹǷ޿ɶֲҹжһٰȹӳãýֲ˵Ψоȡ Ƿֻܲܺݺݵѹţˣ³Ծл޵ɦ롣ԽԽУû취Ψһѡ
ȹӵȹӡǷԴǰһƬɣ̧ͷð³ȹӡǰĺڰʱһƬǷԵıܣһʱ俴˷ſڱǽ֮ öһһ⾡۵סһŨܵĺɫëëֹססȻ龰
³СǷǷͨæеʲôۡ
ǷѹޱΣæ̧ͷǣ³ⰺȻ˫ۡĿԣ³ҪˣǷȴǸеûĿˡæҼ䣬޴ľôְͷ¡
ĿڱתһȦ³֮ƲסԼʹͷ Ȼ˰Ϊ³ Ƿಢá³ӽ˵Ĵ̼ʧȥơ*ǽڣǷ衭 ֪ʱǷ»ɽ֮ץŵץס³ĿСڿһ°ʱ³ߺץס֡
һ죬ǷĹ̼Ǵδ˷ܣĸоɧǷж֮ȴķߣڿ㱻£ͬ壬ΪŮ˵һ˿ʹֹǷĽһж
Ȼʾ⣬Ƿ˲Ϊ³Ҳûж˵ǻṴǷҪĲ²⡣ĵĪİ꣬򲻻ᱡֻҪв˼ˣᱻݺݽѵ ֻǲʧܾΣ˵ıŤ
Ƿĵתͷ˰³һۣԸ 糤£һ˫峺Ĵ۾ĺ촽СĵľɫϣټϸƵķһɫĴ˶䱾 ޲Ĳѡ
ҵ˶Ƿվ³ո˿ɺСȴǡǡһƬ죬ϵĽӴǴ۵С۵סˣ˭Ҫֿ˻ܽӴάŽƵ촽
طʵ̫խˣǷҲŷŰ³һֻ֮ϣֲԾ˼£زĴ̼ð³عԣŤϸ֫ʹ۸еԵβͣǰѾ̧ͷķĥŪǷСܵǸӵĴӲ
ǳ˵޲檣檲ˣ˲͵͵͵ţ⻰Ǻеģܼ򵥣޲檣ͨǺȢģԭƯ檲ˣȻŮԼѡÿζͬ϶ã˲͵͵õȻãҲøǮд̼У͵͵ţ͵ŵĲջСԾΪ浽ˣǷ Ÿӵ˷ܣҲӵǿʢҲ˵аһ档
һ ʲô
ǷɹǸִӲĥð³ ȫ飬ߵһƣĵǷһӾ͵ںǽϣŰ³ץزҲ˳ư˹ȥ
Ʋסİ³ڡѽһ֮¾ʵʵǷϣ޴ķ Ӻ涥ĽۡŮԵ֮ܵػȫĵǷĻУ뵽ǽ浽ǾԱ³æ̵˫סԼ졣
ǷĵͬʱҲΪԼСܺ˿ղŰ³ķβһӵԼСܵϣҪһСıˣǻںջصϢС
³ǷĻ, ײ,ǿҵϢͺѬն.еһӲĶסԼβ.³ǹ,Ȼ֪ʲô,ȹȻԸܵͦ,þû,еǸ˵ļһǰԼĶҪܶࡣ³¹ײ,ֱ,ȻѾʮ,ȻŮĽߡ
Լô뷨,ǧüӲСܵܵţԼĹȾȻŢ,̫,̫Ϊ.³ߺգн˫ҪǷĻ ס,ʲô춯
³һٶϸִָ̼Ƿ뵽漸˿ԼͰ³ȣǷͻȻһֱ̬Ĵ̼һֽɵĴ̼뷨ƴ
Ƿһ§֯ϸһؼ丧Ūͬʱʺ˵ı㴽ּȵľٶ޵İ³ɬܵض촽Ѿ鶯ǱǷ˳ס㴽
Ѫŵİ³΢ߵ˼£ֻǷסԸеСˡǷðĥӲ֮󣬲ߴ鴽΢ݡ㰵£ӵۡɰС࣬ɬغһ
Ƿһ溬סСһ˱³̴Һ¶ɿڣдƵģǷǣֻҲûھɫ츾縡͹Ĵߡ֡˺޲һȥİ³ֱǵôСǽκ𣬷Ľ֣̬ɫ츾ȫֵظŪֱŪϢ٣ĵɬ֡
ʱ³ȫʧȥƽʱӢСŮӵĽߣһɬظоֿʼʪˣǷں˽࣬Ůһͺ㣬ɵҲ١ּ˺һ˶ϣǽϸκ߲̽
Ƿ⿪£׵ĺ߼¶һԴȻΡΡŭļͦ顣⿪ֿۣһԺӡӯӯͦĽ鵯ʶһ˫Сɰ̺콿۵͸ӨһƬѩ鶥纬ŵĻٺ߳㽿ͦǷɵһסǽӯӯ飬꣬ĴָָʳָסһޱȵĽŪ


125 ÷Ū
³ǲ壬Ƿŵȹڣַ޳ԲĴϣĴȼżеýĳ鴤ţǷ̽Ĵȸ³Сɵǳǿ˿ʲԵʪգͨ죬΢*Ƿϲҿ
Ƿʳָ̽Ȼճњĳ֡³ѴȻֿˣָڿ͹ĻϣоʪˣһС¶ڿëմ¶ڿ㣬³ȫδζĲͬУֹĶҪֹͣҳһƬǷϸСڿ㣬ָʪĻָ꣬˳볱ʪⶴ
һǷͷĺ,ȵ˱,³类,סͷĴϢʱӢӳˣ㷢˳Ⱦ֬糺죬˫ﺬΣ޵촽΢ĲϸźرͦΡ
ǰɫǷһɵٴνذѰ³ڻ㣬һҷᷢһ͵Ķƽ̹Ĺȡ
ʱ³Ѿ ,Ѿȹɢң̧ͷ˫·ҪγˮǷһСᣬȻǽεĵ˫ٴηϣسǣǷǵøӵᣬ´Ĵһ㡣
Ƿ޴ķѾڲ֪΢΢𰲵³ĳ¶ŵĻԵķۻǷͷƬ۷ۺɫĻ΢Ķһһϰ
޴ķð³üֻоһ޴ޱȡӲ˶̵ķǿдڡ޼شִġߡһͦԽԽؽխ쳣
ǷȫֹͣǸ޴ķȵؽԸɵ츾ǶеĽСխĻꡣƷζŷڳխĻĻȵġ⹿⡱ĸо
³Ǹ߹ءĻѱ֮͡ȫռˣֻ³̺󡢷˵ĻڡݾſɰġС족ѵذǴִޱȵķ
ȫĽ˱˴˵壬֮޸Ĥĸű˴˵͸߳³Ƿϣ糺ľɫߺһƬɫ̣߲֪ʲôʱ򣬰³Ѿ
ššššš
³ǵһһƽţظеøܴһЩƽƴĵطһʡĴ̼ķġ
Ըеİ³ֳֽ֣֪СǷڰ³ţȣ޴ޱȵķڰ³ǽխ֡ʼ󻬵ĽСн
ššššš
³ߴؽת
Լ⵴Ľ³߲ؽòκ̵ǷУһ˫ź۲֪£󡣷СڵľԽԽң³һŷƮƮƶˡ
ֻеһɹȵůִ⣬ʪ͸Ľϴ³Ľӣκ֡Ůȵؽź˺һǷⰲ³磬̽ͷŭʽѩ鹵Уͷסһ鶯ߴزӲ̺ͦɰĽСһ˱
³κſɰϣֲ֪ʲôʱԼݷľ͡ڽûȫķⶴһһƵԽԽ졢ԽԽ󡣰³㣬ȴղܣΪѾͷ߶ּȵϣصʴǵ֮ۡ
Ƿһֽ§ס³ǽ޹ǵϸѣĿľһֻаֵذֵظѩ覡۵СһƬϸıԭŸ߹ò˵İ³±ķýתκ졢ֵº߳лӭת͡
ڣһʴǵĿϲٵźŮϡǷ޴ͷض밲³Ļ꣬סѳѪ𡢽СɰоһදԸеİ³ȫɼһ󼫶ȵľΡ£⻬ѩǷϣڽִӻһŨֳˮ
ǷҲסͷӹڵľУһֶŨҽֱ밲³ӹ³ڼȿУκϣü΢壬ҧͷļ
߳Ůڽļȿеನӵ̱³㺹죬ϸϸɫκ̺죬㡣³ĸе֣ΪʲôÿһμǷͻһֲƵ嶯ճյǰӢ꣬ȵļͦһ뵽ղӣ³һŷĲֽӡκޡ
ǷŪۻβһ£³ʹ΢̧սFĵһۡ
װġװġ
Ƿķز΢΢Ц˵
³㻹û
³糺죬Ĵ˵Ƿ˫֣
ޣ⻵ҵġ
Ƿ֪Ů˶ۣǰ˵ľŮ˶ɧԵأ§Ű³Ц
֪ղ˭ֱңһ鵴ת
˵꣬³ݺһ£סĿüۺֵ
˵
Ƿת*ԼϣԼ廬Բߣ޹ǵϸգ𣿡
˱˻Ҫԡ
³ĺһۣжʱӿһޱȵ⣬ˮӯӯ۲ʤߵһգǰ֬ܽۼӵһΣ鼰񾱶ߺ.Ƿй׽ؽʪĦţһڸʼʵ飬ָͷŪۺģһָŪ㷢ͷĶ䣬ȥ
³Ŀ˴̼ڡպǷؿڣſڴ΢¶Ѩڳ鴤ọ̈̄ٴŪȫʵû취ҲֻǷй
֮£Ƿǿ𰲵³ֽĻУˬỬд߸Ь̧Ĳסͦ𻨰¶ʹܵһ϶ûС
Ƿͷѹ΢ĺ촽ϰ³ȵС죬ѳԵرסǷļ羱|ʵؽСƷǷУ㺹ڣǷǱգķ۾ȥ٣ε³زǷߣַűķأ̺૵˵Ƿ԰ɣԺҵֻ֭ƷǷ˷̺ܽҧס˱ͷڰ³ͷһΡ³ǰϲǷĿˮ5ȥˮ⣬ҵա
šš
³˫ˮĴ۾ϳһ죬Ƿĵ뿪糺ز¿ˮǼͬʱʶڰ³ˮܵĻ³ӾҡǷҲ˱³ķ鷢ǵ
ǿҵͦ໥ӭš
ͻȻǽϴһ춯ڵǷѲǵǸ֪꣬ŹļٸЭУȻô죬֮ʱǷһ
³Ǹ֮߳ʱǷͻȻͣ£ּ
װģͣ
Ƿߣ
𶯣ǽڡ
Ϊʲô޽֮ϲȥùʲôϽΪʲôڶаమ֮ôѣԭ֮һǳۼƵĹͬһ԰һĥżһϯ̼£ܵ˵ĸ顣
뵽ôԱֻǸһǽڣǷ ǸеޱȵĴ̼ʱİ³ ȴһæ˵Ƿŵ˵滵 
ǷϹŻЦݣһںסڿҵĽǶԵøӽС첻³ţ˫ֲķǷޱĵţµĻȴйɵͦ
˵ô˵һأ
Ƿ˱Ű³ķҷźĿ϶Ц˵
װģԽԽŶ
³۵СǷϢϺݺšһ¡
ȴڲסԹԼʲôʱôŵˣԼôܵ鶯³岻ϵӭǰĳ̣ǴٴεšǷһ¡Ƿ۵ĽһԵŮϵ£İ³̧һΣǷæץס˫裬ͦ£³̱ŪҡѣϢ
ָֻƽǷ΢Цһסʪ޺촽ͷȥסߴ𡢽һʹǿ˱³Ŀգɫκ콿ףض㰵£򡢲һ
Ƿ֪ﲻǲĺóһͻȻʹˣȻֿԼΪ㣬Ͼˣһǹ˾ϰһ֧ȦĴ˭ôûòǲȻûţǷȻһڳҧһͦ ͵ٴκݺݽ룬糺İ³Ϊ֮һüѩױҧ촽΢ţһʹ಻泩˽̬Ȼε̴΢ţ
Ŷš
һתĽڶ
ֻеĻ걻ǴִķƷһ̣ʱȫٰζһӿѩ׳ĽǷһĲᶶһ˫޳ѩԲԽزסǷͦ
Ѫŵİ³ҵؽ񴭣һʺӣС켱ٵغţǸͦ޳ԲỬƵٶɬǷ˫ѩ޳ȽЮڴȼ䣬ŽסоϵĴͷԻоĲƵһ䶯Σһδﵽ˸߳
ǷŰ³»ͷ
ʲôѽ³̧ͷӹĵȻʵǷΪǿе̾
Ƿװ»վĵǰ棬𰲵³Ľ³
 һǰǾ޴ޱȡӲ˶̵ĵķ³뿪ߵǷʹӣİ³ĵİһ̧ۣͷ֣ǰζķ˶ͷսӣС³ͷһͷС
ǷоȻ뵽һůʪڣǰɫְҵȹ˿ĳŮͷɣüĿһׯӢи߹ŵʣгķ飬ĶŵŮ緶ĳȻϸµƷ˱Ȼʳ˶ͷζˮ˿ߣ̼ǣ嶯ࡣ
֪Ƿ⣬³ĵ̧ͷƳһۣǷڴֺߵصͷһֱ࣬ϣǷ³Ƥ⣬ͷӣһߡǷ³ڶŪԼɫɫ֣ѹͷϣͷѹȣ÷ĲӣСڡޡ
Ƿߴţ³̧ͷؿһֽۣӲͦķǷͦŷߡ³ߵķ̴ڽ򶯣һֻ׶ķ
Ƿ³֪߳ڼ캬˱˫ո˱ȥǿҵĿаΧǷ࣬һ飬һһͣͬɽһȹ̵ҽ˳ҵضʮ£ֹͣ³ĿȫҽɬĵһЦдָ׺ľҺȫУȥ˿ؽ
װģ𣿡
°,΢¶,ѩ׵ļ,ʵ˫,Ե,⿪ɢĹļϣķչʾǰǴķۺ죬֬ȾҼ㽿ˡԲͦѩ鷢ŮƸϣഺȻĵӯģָļ϶ͱָû뱻ѹѩһ֣˼ϵ̵ָۣͦԭΣΡΡǷ˵
ý㣬ã
³ɬ޷糺죬ȴĻϲüĿؽ
컬࣬³ţͰ˼һɶˡ


126 
һɫͦεǷŦԼ۵ķɻϣǰƬƬʱ򣬷ɻͷȲرڿƭ˵ģʲô
˼죬Ӧûʲôߺ͸˰ɣǷ˷ɻڳԶһ߰⾳һЩǷһȺ˺ʶüͷ˹ȥЩ֮ЩԱǵƽ漴ͿһԵǷĿ𾴺𺳡
ԶһȺԹļߺۼ߿Ƿ˳֣׷еֱӻϣܹǷע漴ͳǷڵķӿ侯ͻһЩѾ˹
ɣЩǶзǷģд󲿷ֶ޵ļߣһЩҵļߣǷֻҲŷǷ֪ȣֻңǷԶԶôǿʢˡ
ϾǷĳɼûж٣ǷҲףЩҵļǿҲǱĵġǰļǷߵЩ۵ǿǺٿ龰رٸ߾ۼһ𣬸ǸǴ˲С𺳣ҲʶһǷҵӰڳĵǻÿͻ˵˵𺳡ۣ˵ûκһܹӵų02ۣҲЩƵУŻڶļ׷ŰɣκǶû취ﵽĸ߶ȡ
ǵõСʲô룿
Ϊʲôͺչģ
Ƿʲôʱٳר
ǷһڶȥΧĻ侯һЩǱĻģǿûпǾȻܵ׷ֲ¾ȻЩǼǷߡ
ǷǶ龰ԤϣסЩߣȻЩͲժ߸о϶ܺáЩ飬ǷЩǿ·Ǳ⻹ҪҺܶ࣬Ů˺ܿͱǼһߡЩĿһĻǰξͽʼֻۼļԽԽࡣ
׷Щܶˣ֪мԼδǵ뷨ǷĿڼɨһȦ˼ƽϣǰ쿪ʼмߴӹǷûнκβɷãΪʱ̫ˣҲ۾ļĿǲ٣ˣӦýһˣϾǷصˡ
ȻĹжԼ鷳椶⣡ֻ˵˵ѣжҪôţ13ͰϣȫˣƬҲǱ˵ûʲô֤ݰɣ˵żϣ˼ٸ椣һ˻ǣĵӰиǮƵ϶Ǻð
ţǷҪڵʱȴһһߴļ߿ڵǷ˵ӳʱ䷵ۣ˵ǺĳλŮһ𣿡
仰Ƿü˵λ߲ԺձǺܲѽЩǷ֮ǰѾԤϵˣɫûʲô仯ûЩƵĿ⣬ֱ
ȻᣬرеĳЩɫʸ͵Ƿֻܲ֡ǷҪҲʮֲмС۵ǷûзŹһ˼ֻǷҪɹɹһͷںúôһ쵰˽һͬǵıࡣ
ǷӣɺΣ㵲˵һеġƤȶǳģǸ֪ձǺļɫһ֮󣬻Ҫ˵˵ЩȽϴ̼ԵȴͬǼһߡ
ǷǸһ͸ȴǷ׷׶λŭĿӡֳޣ˸Կ϶λǲ֪۵ϾҪֶǷĻ𾴡
ˣλǿΧĻҲʺϿŲɣǻطõġһġʱҲˣȥò֮ͣھһдɣַͶҾסľƵɡ˵꣬ǷͲЩߡֱǿ·˵Ƿ˶˳Ĳ͹ݡǰǷɾƺѾˡ
ʱǷȥƷΣֻ󣬶ҲͷҪԤԼŶӣǷ⻹ǰǰԤԼǡʳǰǷĻЩǡҲ͹ṩµĹ㶫ҳˡڶ10ͬʱƷ
ҲûǷʧʽ򵥻ĲȶʮζΪһҪ׼дᣬ˵ûкȾƣʹʹζȡ
ҹĻٴأΪ֮ĳеƻ͸İ뵺Ƶȴֵļڡ¥ĴھۼŴߣ龰ñݵסǺ棬ΧԱѯʲôյˬ·Щû˿ôЩ߶һ꣬ΪЩļһѾȴСʱˡ
ӦǻдǷȴûееļѾǷдǼˣüǸӲˬǣЩ·ҲմȾϰİģֱӸЩ޵ļߡԸȫ뿪
Ļش𣬵üʵ˲٣ϵļȴδȥһȺĴһֹĲ֪˵ʲô֪ǷɹţһļдᣬЩһǾԲǷùġ
һЩ˽ǷһмƲΧͬУбģЩϤǷѲģڹļǿǳ˲ٿͷڿҵͬгԱҲЩǷǳģ֪ļ߶Ƿû취Щһʲô취
ԱǷƴƵ꣬һǷͷۣôīǧƬͬʱ⣬ҲסǷºڵ۵ʳʵ̫óˣ̫е㲻ʼɣһҪȥϢ
ܶ߶ܨһ£ļЦ䣬֪Ƿûô˵ΪǷͿҷǷԶ಻࣬๧ϲ㡣ӦĹԸȥࣿǺǣһعϰϳ㡭
Ϊʲô㲻չҪۣ
ʵ뻻ۺܲ
ΪʲôǰӢ߷ء
ӢʵûǵԺлܻȥ
ʮǷǲձߣͻȻ˵е㲻͵
ձɵˣæվʵǷ㻹ûشҵأ
Ƿûֱ뿪᳡ڵסձߣļߺɵһĿձǷʣ
յĹӣʲôɷø磬ôţ13ǰĽѵûס
Ƿһһߵ߼̲סЦ˳Ƿһۡ
ص䣡ܶŮ˶绰ϲ֪ô죿ʫ˵۶ɺ䶯ˣ벻֪ѡ
ǷЦûУ
ûУ
ѵҵСܵˡ
Ƿʫ˼Źҵ绰


127¡Ѿɳ̲顱
Twins۶ŮϣԱͩͲ׿Ӣּ2000ǩԼTwins2001518ʽ̳һԾֵ̬ŮӶŮϡͩͲ׿ǳƣֱΪͰSaTwinsԿɰƣУ԰ŮѧϲȻǵƳΪTwinsʵϲá
ֻϴǷʶ»պԼΣڻصһܰؼڡû뵽ڶ㱻СͲ׿öˡС81ꡣǷͬ䡣׿82ꡣһǷСһ꣬һСꡣڻܵûȦɡ»Ѿȼٱˣ
Ƿͳ»ɳ̲ϱ۾ɹ̫ʱжҲû⡣ûſ۾ɳ̲˼ˡ˰ˡζɼٵˡж·Сһ¶Ƿ͸оһظ첲Լ۲ͷһ¡ȴСһԡһ𡣸첲Լظ첲ͷÿ¶һСɵ˫塣嶥ϵСӣΡ
ǷʶسһԿȥֻò׿Ҳ¶һСɵ˫塣ֻһССڿ㡣ԡһС
Ƿұŵǳ»գŵС׿߹ûĵطɵЩˣͷߵԥһǰŽСԡˣ޷룬ýȣ
»տСͲ׿СŮӣôܲǵ̬أһǷ˵Ƿһһطȡ㶫
Ƿغһ»Ƶ͵͵ֵǷҿСŮô죡
׿һ»ǷұߣǷȥһǷûжø첲һǷ˵ιǷ˯𣿡
Ƿſ۾ͷһǲ׿˵ǲ׿ãû˯ţʲôô
׿ɵúһ˵ǷͿһ·ɹͺôղºһȦˣ
ǷһСѾͷҪ㼤˿Сɵ˫岻ɵһ¿ˮͿɹͣûиǲǹķô
Ƿûг׿˵ǷͿһ·ɹͺòô
˵ץסǷĸ첲ҡ
Ƿٴһ¿ˮ˾ģ˵ðɣ
׿ǷӦԵʮ˷ܣһǷ˵Ƿתȥ׼һ£͵
ǷֻεתͷȥﰵءһȫֻʣһСڿ㣬ÿҶˣҲҪ͵ҵô
׿Ƿתͷȥʱ׿Ѿɺãеķɹ͵ݸǷǷһëҲûж룬ΪϾСٿҲкģӹɹʹ򿪸ǸͿͿСɵ˫崦ʱǷڲ˼һɿȴˣץסǷְһɽ˵Ƿ㲻ŪңҶͿһЩŮӵصıش
׿СɵظഺĵǷȥе㵯ĸоָмѡǷطڲ׿ǿҪ£ֳֻܱԸӾΪȴַ죬׿΢һ˫ܵӣϵĶˡ
Ȼ׿ҪǷҲԼοÿһءǷڲ׿طһɹʹӲ׿طһֱСϣƿСϺطͿĨ
׿زоǷȴ뿪еʧ䣬оǷ估Сϵɹ֮ͣһḧģǸ˾޷ܾ޵ջ󣬺οһͺԼСء
׿û뵽ǣɹͺǷֻ˫֮ͿĨͿʼСͿĨ⣬оģǷڹɵøؽһ£ͦͦأԱǷע⣬ȻǷûûиоĶһּС˶š
׿кǷ޷ߣװױ㶼ôϵҪѧУҸĸһǶڵģйС˲ɣǷ˶طĸʱͻȻץסǷط˵ǷҸоͿûͿһЩɣ
ǷղŸ׿ͿĨ˫崦ʱ򲻸̫ݣֻͿĨϰԵضһ㸧ضķСʵǷ̫Ů˵ˣ۵ĸŮ20껹ûԾᱻЦġǸкøеϴҲǺƽ飬Ȼڳк͸еŮⷽһЩһǶĳ˳ػǴϴҲܾģοֻĴôأ
׿İʾǷİͬʱҲſֽš˫ڲ׿ĵʮ˫ϣŷɹ͵Ļһ׿˫ϵźӣҾͱӲͦޱȵˬظо΢΢סеĳ嶯ˬʴǵζǷо׿˫ĺӣͦصչļסҡһĴָʳָסĿһӣǷȤָĶɵüӿ͵һ
׿ǷһͻȻͲʱоһʮֽ⣬赲С֮伱£˫ȼ׿̲סһ˫Ƚһͼֹ˫ɼǹůˬͬܣıܵǷȥ˫ְԼ˫ϴϢ
Сһ༸ȫ̵Ŀȫ̡Ƿ׿׽ӣŲ׿ʮܵģϣǷͿĨɹ͵ԼʮֵĽʼеԼĵӣԼǷߵģû뵽ȴò׿ȣŵһǷͿ֮һҲԼͿһ顣
Ҫ˿Ƿ׿طͿĨɹͣһǻʮţܿţֹǱĬӰˡɳ̲ԡһǿĴ߻˷Ȼ¶ŮֻҪڽŵ飬ʲôܶطҲܵ˵Ӱ죡
׿ǼµоѹǷѾֹͣ˶ʵǷôͣءͿ
ǷٺһЦ˵ղſŵӰŵˡٸͿˣ
ǷȻ˵˷ˡýŶִ档Ų׿˵ʲô
Ȼ׿һͲɵúŵԼ˵ղͿصʱָо̫ˡҲеšںˡǷɣ
ôһ˵׿ָоˡʱȴҲ˼ҪǷͿˡ
Ƿ׿ͿĨСزλضܿ졣ͿС¡׿һëҲûж롣׿ȴɵٴνղǷתȥʱѾȻڿѵˡѧɳ̲ϵëϡһǾ档ѵ¶һءһϣǷʱǸʲôӡɼʪܻ塣ӺǱЩǷܵӡ
ڲ׿û뵽ӦԵʱǷоëе㰭¡û뵽ëǵءΪȻСӾءͰëһߡ

Ƿһ׿ŵ岻ɵþһȻڿ״СڵƤرذס汻̫ɹɫƤγضԱȡڵëࡣϸϸһ㸲Ƿһ֮ͷӦ˹ѸٵؼëָˡëǷһ̡׿Ŭһ󡣽ŵ̬ƽˡ۾㰵Цɡɡ㿴ˡʲôϵҪرЧ
ǷЩ𱸵ضԲ׿˵׿ôӾأղһ㴩أ
׿ءߡһ˵ӾʲôֵģҲ̫⽨ˡ׿Ц˽˺̲ʲô
Ƿһ׿ô˵ΣʱоԼԲ׿˵ǲ԰ģĴһ²׿Ĵ˵Ҫ˵ˣ˵ҾͲͿˣ
׿ֻñͣתǷѾд˱仯ڿеͻʮֲʵ˵úúãҲôǷͿɣһάһǵģ
Ƿ˲׿̰Ŀ⣬˳۹һԼĹĵ壬ղ֪֮ͷֵ˷ӦȻӦûôǿңǷӾȴֽԵʮֵԣѹСѾͷ۾⡣
Ƿһ˲׿ģͷ˵ʲôϽɺñ۾ҸͿ͡
Ƿ׿ͿСƹֱͿĨͿĨ֮˵׿ӷȥҸͿ档
׿һͲˣǷڷңҪ֪˼ص㱣ĵط㲻Ϳǲ뺦ѽ
ǷȻ֪˵ԼͣȥٽӴзӦ˵ɳ̲Ǳ߻ų»գԴ˼ҵŮǸоãǷȻۿţϾйˣ⻹й˵һ˼άŹɫһǷһ˵ŮӵǱôҪͿԼͿٷҡ
׿һʹСƫġҶ»սͿĨˣܸսͿ͵øͿ
׿һ¾Ͱѳ»Ŀ˹Ƿѵ׿䣬һ»ֻðҪ˵Ļ˻ȥ׿»ս㣬ǷϲңСϰң
Ƿһһؿ񺹣С£̫û˰ɣ»Ų׿һ࣬ǺһЦ˵ģǷô᲻ϲأװĲ׿ֻҪԹԵġһϲģ
˵ţǷһЦʾһ£תͷȥٿߡĿɹ̫ȥˡ
Ƿ»ճν̬ȣŷһЩתͷ׿ӷȥ׿ȴŬؼһЦǷ˵ǷͰͿһòãˣԺҶĻô
׿ʮƯôһһࡣǷɵáꡱһЦʵôǷﻹʮģã֮ͥǷô˼ôĸԴ˶һַε̬ȡ׿󣬿̲ϵ޵龰˵ðɣҲҶ
׿ʹͷͷǷѷɹ͵СϣһְѷɹͿĨˣһְֻëһ϶ȥͿĨɽϿǷûϸϸᣬһһ۵ͿĨͳ֡
׿Ȼſ˫ȵȴǷʱǷѾ˳Ƿ滹ûͿأ


128¡˫Ϸ
Ƿһ۲׿ؽĵģﲻɵһȡȴ˵ʲôһһô
šţ
Ƿ׿ȴǰЦŲһɺãȷֿôأ۾ڴš
Ƿת׿Ĵһͷ˫Ϳɹͺ˫˽ȥĴͿܶʮᣬҲⴥ˽ܵشÿ㲻زһ¡
Ũյĺ£ǷҲʼ˷㹻׼ٲ˼ʲôڲ׿ëЩǷǶȾؿ˽Ƿʶػͷһۣºܹɳ̲ϸûעŲӵסߣֱḧ
Ƿо׿ʮֵʪȣǷɹͿȥЧһ˼ô£ԭСѾͷѾָиǷһּΪǿҵظоϸ۵˳л˲׿ӵǷϸϸ۲ݡɽϿȺ͹ǵһ·ζͻȻоСϪˮǷоˣȥͻ̲סгġ
Ƿͣ˲׿Ĵһ˵ˣ׿ӷȥɣ
ԴʮоеĲ׿شӦһһӾͰӷ˹ȥëѹ£׵ıʮֵʮ˳ϸϸ̵֫ͦΣ͵ȣֵ֮Ƿˣû뵽һŮ˵ı𺳵ĸо
Ƿæһ²׿˵̧һ£
û뵽һȴĵ˲׿ϣ׿һʮعβ󽭰ëǵϣ˵ˣڿʼͿ档
׿ͿĨʱʵûŪʲôۣǷͿĨļͷһ£ʾˡ׿ͿĨһɹǷоһƵģʮֵƣɻԼλϢһ¡
ǷԼλûû£ߵСһǷӵ˵ǷܰҲһ·ɹô
ǷһڻؾСһڴֺߵӣ޷ľֻܾõͷ˵õģСС㡣
СܰǷɹҲʮ˳ظͲ׿һСɣֻĹϵñȲ׿һЩͨ׵˵ǴһЩһ߸СǷһ룬һͬ׽ãôôأ׿Ҳôð
ǱߵĲ׿֪ΪҲѧǷɹͲѽʲôԭ򣬷СҳȻӾ㣬Ҳź̲ڶοͣҲǷë¾ʹӾ㣬վǷ˵ǷȰţȥһ
˵޾ȥҲǸ˻ǲˡ
ǷСظϲɹ͵ʱ򣬶ʮֵᣬ´̼ŮСʶǷ־Ҫ뿪ظʱڹʮ˵Ƿһôָоã
ǷһֲɵһͣܶСĵһΣʱ΢ĲڣСǲһ
Ƿоʱֱ뿪ظһ·²ȥСҲûʲôҪһȻСο㣬ʮֵᱡ֮䣬Ƿ˽ľ붼ܿճһ϶
Ƿһ·²ȥûԥֱԹĨ˫ȣСʮϵſ˫ȣǷŷ㡣ŻһСᱡСӾûûʲôһСӾ㷴ջǷȥС˫ȡǷСȸʱʮֵСģеش£С岻˶£ǷϽԶǸشһȵʱСˡ
СʮֿǷͣǷĴʮǿҵĸоǷֺܿ뿪һʧ֮УһֱǷȴ˵ڣʱʮֵìܡ
Ƿ־Ҫ뿪Сȵʱһ֮¾סǷ֣֮ߺ˵ǷȥҲһɣҡҶ20ˣɡɻûҡҺһָо
뵽ǷʮͬСͷӦˡС״ʮֵļ־ҪȥӾǷæһֹ˵С㲻ðҷ᲻Ȼ㴩žˡ
С˳صͷʾˣŲɺã˫Ⱦ̶ȵſԷǷĹˡȻСҪǷľŬҪ󣬱ȻСοĵԷǳĺãȥ֮оʲô谭ȻǲĨĶǱɰĶ
ǷǰͽԾһ𣬿˵ʮֵķḻֻʮֵ鶯ģλʮֵ׼ȷû೤ʱͰСһԾûеŮ˷ܵĸ߷塣оСı仯Ƿ֮ͷ˽ࡣ
ΰСϸ߷ǷһƬʪСҪĸоѾȫ͸Ƿʱˣ˳֮ǰ̲ס֮ġָ̽̽˽ȥǲ谭ȷǴŮ˳һ̽ʱСļһҺ֮ӿ
ΪС֮ǷоһսɻԼλã۾úõϢһ¡Ӿ㱻˷ܵļͦùĹĵҲ˲ˣǿֱӰԼøһʲô˭֮߳˭ǸԼȥ
СϴЦ⣬ŤͷǷһĿǷͻӾ֮ϣʮУһֺ֮ĸоæջĿ⡣æǷ֡һ֮Ƿûж󵨵˹ȥ
㣬ںϷˮ⡣ɳ̲ϴοͶ˯Ƿ²ʱͽ磬мŸղŵ龰ϸЦʮ㡣
Ƿ˯֮м޵龰һֱ˷Ųϻ䡣ǷղźСܵؽӴоǷʱ׽ǱܸߵĵطС룬ƽʱҲôͻѽΪʲô˵׳
Ƿ΢СȷǷ˯˲Ŵŵսϸع۲˽ľһӾţǷҲʮֵԣǷ׳С̲סҪ͸ղſǸ˶Աһ£ŤͷȥǶŮ֪ʲôʱѾëˣСƲѣ뿴ʱ¶˳뿴ʱȴˡǺô
ѧʮַ͸αͼƬ¼ƬʮֵʵСԵ岢İȴû˵ղűԸʵˣŽߵͻͻȻһʮǿҵ봥һµ뷨
ǿҵ뷨һҰһ賤ͷȫ뷨ռˡ治κα˼ˡСҰο롣ղԼѾǷˡȻԼءϾشˡôԼһؾͲݡţ˭ѽ
СϸһǷȻɳ̲ϵοͲ鿴һȦ˶˯ûעĸҲƺ˯ˡڴץղò׿õëԼϡЩֹסطǷͻ֮ϡ
Сֻ˵طȥءҡһ߷Żһ߽ſǷоѹǷûͣСԵطſһ¡ϵظоҲֳͦΡȣƺƺظо
СֲһӾͰʵһ̽ظһ߹۲Ƿر仯ذסεӲʱǷͻȻжˡߡһʹ졣СһʱˣǷʹûжһ
СԼسһղŰŻˡǷԼӦô죿ʱ˽ȥˡֶջƺͦ˯СصִֽذʵǷûʲôӦ
ǷʱһޱȵΡŮ˵ʮֵʡ˭ɫسʮֵĿΪǷط񡣴ӸоǷΪǳ»աΪطַͳ»ʮơǷڿشϾоһΧʱǷظо嶼΢΢ز
Соµͻ𽥽عͱǼͦĸоԽԽǿңô£ƿȥһ۵ĳ嶯ӵʼϲа̾һԼûã뷨רĵȥо
Ӿƺ޷װǷΰСок֮һСָ޷ȫļֻͦظоšʮֵרעѾ˹۲Ƿ飬һСŮһİߣһ߰ţһĳ
׿Ӻг˹ԶԶСǷߣڸʲô߽֮ŷеĶߣСľܼУ׿ߵҲûз֣׿վһеˣСȻûзԼļһģ
Сʱŵһ£ܵſҪУ׿׼Ѹٵһ죬һֵָֻ촽ءꡱһʾСҪͷʾ󣬲ɿ֡
׿յСĶ˵㣬ôôأǵģǰ˵ǽиͬĻˣ
С׿ײ˺±ͷȷ죬׿ôһ˵͸ˡһѲ׿˵ʲôѽҲʱ뵽ģںӾҲ߲㰡
׿ڰֺٺһЦҲСټƽȥǷһ࣬ͷһۻ˯еǷ۾ֻصǷͻ֮ϣղСһ֮½ѾëˣӾǷʮֵԡ׿һʹ󵨵ذֱ쵽ǷӾ֮УȻĹСģСһĶҪᵽɤˣŵع۲Ƿı顣
׿ʵͦεĻȺʱһĸоĺһ𽥵ƽͬʱҲǷûѹͷȥŲ׿׿ƶӣﲻɾ̾Ϣһ±ӦԼռȵģԼѸղкܶĻᶼˣǲ׿Ѿͷ
׿Сֱ˼ʾСͷ˹Ķ˵㣬ǷôŶȸղŵǸһǿ࣬Կ
Сڲ׿ڰ˽ȥһӾֱӽӴĸоǲһӾĲϺܱСǿѹ˵ЩƷζĴ̽š
׿СӣĵСЩмչС˵㣬ŷǷ˯ˣ͵͵ؿһ°ɣ
Сһֱҡͷʾԣ׿ƲһЩм˵㣬ǵ㵨ɣôʲôѽ㿴ҵģ
˵־ǷӾɽ
ǷǿҵĴ̼תѣΰѼоԼﱻ˰ŪţʱֲεǻعʵԸ޵龰ߣ۾ſ𲽵ѣǷ֪ⲻˣ׿ﲻɵһԭСѾͷڵ˼Բ
ôֱѹҶΣЩǲ˵һװ˯ȥҲǰ취оԼѾҪּµĸоԽԽǿңܲܵСѾͷ緢ɣռСѾͷıͦ泩ģû뵽˯һͱǸ˻ȥ
׿ҪƿӾ㿴ǷǵءߡһȻװ˯εķ巭˹ȥСͲ׿һæصԼλ£۾װ˯
ǷһȥϾ͸оһĴԡȻɳ̲Ǽͦ崥Ҳʮֵܣװ˯һҲֲȥˣ԰ʹ
СͲ׿װ˯ӡǷҲã˭ҲΣԼӾ֧ĸ߸ǷоЩΣ۵Ůôأܲˣһ֮ǷоӾճճػġﲻһԼûо緢ѽôӣ
СѾͷԹװ˯ӣǷƿӾ飬һ˽İ취ֲһԡվΧ䣬ؾƵȻ˯һ̲ǿҵ͹ˡǷͷЩˡ
׿һǷҪߣװɸոձʵǷҪȥѽ
Ƿһ۾Ĳ׿ﰵһЦ˵̲̫ˣȵֱΣҪط˯һŶ
׿ǷĻһϾ뷨˵ҲȵֱԺں̲ˣҺͽȥķɣ
˵꣬ҲǷͬͬ⣬СѺվ
Ƿɫһɾ뿪ھܾŹ־ز׿ֺǰסǷ֡ҡ˵ǷʹһȥɡҲû顣ɹ̫̫û˼ˡ
ܾػû˵ڡǷֻ˵ðɡӽƵɲСȥ´ϡ
õأ
׿һǷӦ˷Ƿȥ·ϡһ¡
˵Сȥ·


129¡»յջ
ոջصTwinsľ˾ˣTwinsƵ̸ֻͬзǷͻˡ»΢΢ͷʱ򿴼ǷĿ⡣»տǷֱĿ»Щڡһҹ֮Ҳǵһμ棬ȻһҹʲôǷǴʱĳ»ҲһҹɬߺЩڣЩ糺תĻ׿һۣװŸǷſȡ
һЦ»һбŷ飬ģʱĳ»վѳŭŵĵһ޹ԿԼݵġתͷ֮ǰǷǿ¶ЩԹįһ־ȻǷЩζ»չ¶ǻ̲ס¶Թѵ»ջҪԶ
Ƿֳ͵Ҳ̵ģҲЩҡһҹĻڣȻܴᣬü·Ϊڣȴϲõģһҹ֮󣬳»վԼƺޱȵѤãΧһƺҸɫʡ
֮࣬Ҳ뵽˺ܶ࣬ҪΪǷǵ̫ࡣҲѡԶǷƺһìܺʹжȹһȻˣǰֻҪǷôһҹȻĬĬԶףⱲӾ֪ˣǣһҹ֮³ŵҪһӶǷŮˣҪǺǷһֱĹϵЩҲòǣܲԡЩìܣì飬Щ
»մţһ˵ˣȵĶԵúԼȴ˿ûо쵽һ˿֪ǣһƺЩˣǷ޳壬װڲס̬ر˫ߵ޳Сȣȫչ¶ǰ΢΢һֻ۰׵СŶľһƷǷܹ϶ȵĹۣ»Ůмܵһ»յ֫ϸƫƫȴԲ͹߸ǾˣȹֱţҪǴǷĽǶȿɼɫı˿СɰнŵСɰһųյĹɹԼǰһĨֵĺɫ»Ը˵̬ȫǷһ»Ȼ˵ⱲӶŮˣǿǰ»յı飬ԡ»Ҳ뻳һҹԶԶǷЩȻ
ų»մĵſȡȱĿȶҪˣ»ջȻֻһֻסſȺ֣Żع
ǲңȶҲû֣
»ս̧ͷЩ죬ĿЩ˵ûءǷһλƵĳ»գ֪»ﻹЩɲû¶ԺԶԶģǷţ˾ľþͷţҲðû¾ģǸҪȴôһ룬ǷԭеǼȻŶȥµȫȻԵá
»ձǷרעĿţ㿪ͷȴǷסû취תͷֻúǷһཱུӣ΢΢СŮǷȻϿڵһʱӰӣǷ׹ȥ˫ִӱס뻳
𣬱Ǳ»΢΢ţǷûģϿǷͳ˵ʲôӵԶԶģҿɸ㣬ҵģߡΪԼţǱ˺ܰԵԣҲĵԡǳ»Щ޵ĸо»մĿǷ˼ʹ̫ԶȻǼǹϡԼһòŲµˣΩǷղܣעһ㣬ԶһħϡԼ㲻ԼΪʲô˻գһħפⱲӻȫΪԼ𣿲ⱲӾΪԼΪǰ˻ŵģһ㣬»վЩܵһм尾ֵˣһ̣ĵصһҹԭԸճǰ뷨㹻ˡһҹ֮﷢˼ı仯Щղܣʲô᲻ǷʲôӰ죬ԼǷĹϵԶҲ޷⣬ںһ㣬ĿһôŮԣⷽľô飬ȻǷߵһԭһӡǷų»áŮˣеŮˣԶǲĥġ
ǷҲ֪»Щң㲻֪ղӼֱ뷸ֱһƷһղء»û˵Щ롣ǰˡС֭ʳֻ飬ǷĿĹƷʷκγеƷŮ˵Ǹ롰桢ȺԵġǿȵġƷˣǿ׿ԽԽǷȫľǣǷΪ˵ǿѾˣǷǿȻ϶ţ»ճճյĿţǷȴûֹͣĶĿ
ǷſңTwinsʱĳ»ջæ˵ЩӣȻûǷӽӣĴЩ
ô뱨粻̫ܵһСʱɡˣ»յԺһ¶·ˣġһû뵽ǱȻԺӦˡ
ǷѹĴϣǰ룬ǷǡӦǣͬʱ˫§סǷĲӡţ΢΢ǷһۣǷһȴؼסǷڸĿ񻶺Ұް©*㣬κεĸоӡģӵУ»뿿ǽϣ˫΢ţǷһ̧ӣᣬĴ˻۾ۣ̾ô׵ᣬģΨ㣡
»黰鳱ӿ̱ǷǡǷǵͬʱĵ·ܾǷЩٶֵúϣǷ⿪£Ǿ䵽ĲӡظĲӺϸ壬ۼ֮䣬ᣬԲķԣСٺÿɰӲͦʵǷķϣĽЩٵĸоϲѾǷ塣ǴͣǷӡ֮©*㡣
оǷƺҪ뿪»յ˻ӵͷѹС嶶ͻȻһ־ҪʧȥԤУʧȥýӵסܵΪһУ±˵˶ʧȥǷ
ʧȥ
Ƿû뿪˼ֻһѱŸ˽ų»һΪȹձǷɫ˿ʵСڿչ¶ⱡ˿͸һԳĺɫڰ׷ӳȤԽԽ˳嶯Ƿ̲ס˵ֱǺڰ˫ɷոǹҿİɡ»΢΢ͷһߵòСǺڰ˫ɷǰɫ˿ڿѾһˮ壬»ҪǷ棬ȻһģŮرͱȰɴôһŮرںһ㣬»ջԼԵøഺлһЩǵиЦڶʮʱϲʮŮˣʮȻϲʮŮˣʮ껹ϲʮŮˣʵ˵ˡ˶ϲƯĺõġȻرһû뵽Ҫڰ˫ɷֻǶһҹܴᡣֱĦСһЩ»ţǷĴѾˣ»յӲţЩæƾǷ֣Ҫȹգס֮
𡱱𡱲ҪҾͲˣ
Ƿ»⻰˼Ȼûоܾ˼ʹŻ÷֮ݺݵһѡЦԣ
»ղ˵Ƿǳʤ׷㻹˼룬׼߲
»ĵıһۣ˭ҪˣӵŮԶǡģҲԶǿķǵġǷǺһ
Һ춼ܳˡҪغϷˡ
̡
ʲôʹ컰»սһۣȻһȥǷһβݺݵĴһ£һų»յһУ»սŵĿ˿ſڡ
Ӻϰµģʩͽ䣬Ҫǻ˼룬ߺߣǾͼҷ̺򡱳»ЩԹĿǷһۣǷ峺ǵġܿȻˣԼαôܵԶأ»ĵͷǷŷŹ˳»գһһϸţTwinsˣ˲ֹͣˣ»ջЩ⣬ҲЩԼô󵨣ڱﾹȻ


130¡񻶡
Ƶ֧̣ոճ»յʱҲǵһεʱ򡭡ͳ»գ任·ɫ£ϵһɫĵĶȹȹֻסȵһ롣Ӷ¶޳ֱȴȹģ˫ɫ˿࣬Ŵһ˫ƤѥѥǹСȣһװȫչ¶ˡŮˣ֪ĵطҲ֪ΰԼĵطչ¶˵С
ǷҶ࿴װŴŷ䣬»˵ⷿģҺϲżᵽסһʱ䡣һҸ㵹ˮ
Ƿͷ
ǷǺܾûôһ˵˰ɡʱǺܿ졣һʶһˡ
ǷЦ˵Ȼһʮǰһ»ҡҡͷأһꡣ˵̲̣˵мһ꣬Ů˵ഺмһꣿ
Ƿе㲻ڸϽתƻ⣺µĩʱٺúõĺTwinsһ£ðѶں˸
ҲôģڡҾͰˡ
Ƿҡҡͷ»һЦڣҵȻҪ͵͵Щį⼸ʲô飬Ҷһ˿ţʱĸоۣҸһҲ֪
»ͻȻ̧ͷ˵ܽļҿһһͺá𣿡
Ƿ΢΢һ㶣ĹйŮ򿿿ǷܾĻû˵ڡ»ѾļˣţǷı䣬֮ǷĶϸ˵ллңⱲӣֻһˣл῿һ
ǷĬȻЩͷ󡣳»Щ޷ڶԴŮ˷棬һǱȽģһ뵽ЩŮˣǷЩԥˣҪǳ»պŮ˻֪˶Էǻôһ
ǷȻ˼»ڵҡ˯ˣ˵˵𣿡
˵ɡҸûȥˡ
Ѿûϣ㻹Ҫҵܸ߳Ϊһ㣿ΪһڴţҵΪĨΪҪҧס裬ѵֻΪ£ֻΪ³»˵
Ƿ΢΢̾һ˵գ֪Ѿˣǣ
һ֪Ѿ飬Ҳһξ㹻һһˣҲϴ*Ů˵Ǵʱĳ»գƽʱǷǴޱȵģΪַȥеĴࡣĪĸθС
»ͻȻѵֻ˺һŮ˵𣿡
»յһ仰ǷһŮˣ߳ܵҪռȴʾǸˣ෴ֻ֤һεˣһͷβųΪ˺Ůյ𡱡գ㣬ǻϲ͸мһֱҷҵһΰ§ڻСʱ򣬱޷صֻҪҸһʵҾΪһͨҹţҪΪһŮˣҰĺڰ˰ɣҵŮֻܹ˺
˵Щ»ֱ淢ȡͷǷ߳ҪǷܵ⣿
һ㡣
ǷЦ
Ƿֹȥ»յ˽Ƿƾͣ࣬۾һȻȥˣҪֻ֮ʱ»յץס֣΢΢һ㶣־˳Ửظţ֡˲֪پã˿⻹ǵһεģһǷҪһֵĸȻʱƹų»˫ã˸⣬֣ᣡڵһ渧ʱ򣬾Ȼ˵ůĸоĪؾޡǳ»գнҪõԼİ˵ĸȴҪ˶飡
»ʧȥƽʱ侲ǷֵǷĻǷ§סϸ˫ϣ׾ס졣»յ˫ľػסĲӣǷǸݣǹ֮ǷޣǷ̾ҲӦ䣬ֻץסңҾӦøһЩõĻ»״¶ЦݡŵճĽëӾӨˮ飬ۿͻȻֱסǷǷǣһһ߳ǷӵĽ޸ʮίһηйҲá
գ֧ɣǵһҹ
»һס죬Ƿ˲һᣬ»˫ǷǰǷſվǷǰֲ˲ᣬҪΪһ֧裬ֻܹ˫裬ⱲֻΪһ衣
ǷЦЦ嵽ȥŴ壬š۾ų»գⱲӣҲֻһŮΪ衣
»մףǷ֪˵ʲôˣֻǾؿ»裬ڰ趯赸ûйɣͲ裬ʱȴ˵Ȼƺܹõξ¶šҲ裬ģԲŻ˵Ȼ
趯еĳ»ڽİ׳¡µĶĶϣ⿪ʱĶȥٴֱʱ·ȴڵذϣǷͿɫ£ϸ¶͵ĵƹУ߰貽ɫµͻİСһ¡ͻֹ
»ձתĲɵŤУΧβȹ޳ޱȵȻ䣬һֺĶȹƮ»趯һ˫־Ҫ쵽˫ȼȥǺɫ˿ˡֹͣеĶֻǳĬվǷ˫۾ԹǷȻ˼ұϴɡ
Ƿѳ»պᱧһ˲䣬»յ۾ٶᣬѾ̫ġĽΪǷˣ뱣һ֣ôİôڴԼһжȻһЩҪġȻ˱뻳»˫ۺߵǷǷҲĵԨ۵ǽ۵ģţ׵ķɫڹҫ˸ӾϱԿ⻬ޱȣһ˫ԲͦķȻ涥Ƿ֪ʲôҲûд۵ϰԲ޳СôĽ˳ֱһ߼ջ޷ƿߵ׵Ů塣
Ȼǳ»ҪǷȴ˿ûп»յ˼Ǵʱĳ»գƽʱǷǴޱȵģΪַȥеĴʺᣬŵѰĴӿ±ȴ»ҪѵĽ죬»վȻһֱŴ֮˶ټ尾Ϳʹرǿű˻ǰ£˫ɶԵʱǺεȵȻꣿҲǼįޱȣһֱֱĴ촿彻һ뵽ǷͻȻЩжڡ
Ƿ»ձоһֱûôЩˣЩĵ˵ȫҵĵģҰ׸׸һְֺԶȴˣجҲһЩ԰ԼһˣѾһҪңǲǺܲҪҲҺܻɣ
۾ë
Ƿ͵˵ῴŻеĳ»գ»ŽڲǷǰ̧Ȼٵĺزסѹɬ΢ˮӯӯӽźһۡ
ǷԼŮǹҵģͳ»һȣе̲סҲ¶̾ܺãõеԲλ࣬Ҳ֪ĵֵ㣬ҲһˡǺˣ
컹Ҫܣ㣬
»ֹţǷţûһ˿˿ǷȺеĶϣһĸоϮ΢΢ϢŵҲ֪ܵŮˣҲƻڵһУֻҪһΡһηĶ䣬֪һֱ޷㣬ΪʲôǰȴһֱԸҲɽҵڻǡģҲŻӵԶԶģҲӲģһλҾ¶˾ģȻӲҾһֻ̻ķɶ꣬ߵ˽죬ΪʲôҪҪܣ
Դĳְʾ٬Դǣŵر壬ߺĽ̲ؽ˾ѣ֪ǺǷʲô飬Ǵɬ૲ԹΪ֮ĶĽ
ڿȴԽӵͦεأãˮƮɢˮҫ۵һ£ɫ΢΢ſ¶һƬĿİף鼡ɢζƽСĺţƺǷһ㣬ŵĴȿȸ
ǷȻĶ˵ŻȵϢůӨĶϸ⣬κȾļ·Ҫˮ
ǷнӵҪĳ»գ»ձ۾ĥ죬ţ͵һĽëկţ¸ҵĿҽģĶô
һֱôĶǡûʲôʱ̱ڸҶǷ΢Ц˵
һ˳廬䡣»΢βӣɬ΢ΤŮˣ¶ӯ֫޳޵ĳȣ¶Ŵ󲿷ֵ壬һЩչ¶ǷǰĳžĿʼ
Ҫĳ»ҧź촽˵һܣǷû뵽ڱѹֵĳ»գһſ󵨳̶ȼֱеĿࡣ
ǷҪǻģǼֱ̫α̫ˣǷҲааһЦܺã㾹Ȼˣң
»Ȼ˵˵ĻȴЩǷϢţϵغи޳ֱܵȴĲӣսĶԣǿ˵ϲ˵˲ϲŮЩԽǸ߸ϵŮˣԽǲԽѵ룬ȴһһһĳ谮ǲǺܡǸ˶ϲ˶ᡱſĻҪʲôְɣ˲˵ϲŮڴǣһҹã
»΢΢ͷȻߵӶѪκȾ˲¡ȴȻֱ۾뽭ˮӯ·ʱҪĵһ㡣ʱܹ˽˽壬һʲôĸо˽ǷʱһôĸܣȻ˽⣬еһУҪȥӭӡǷڻĳ»գ»΢Ŀһκ졣ڵƹҫ£ǺԣһʣȻһʵ
ǷƵزЩ⿪»յɫ£»ЩߣûдֻеǰһǱɫľµķǷǰǴ*Ůе٣Ƿָ٣ȴеһȣһֳ֣һ˵ֵһֱӸ棬ֵ¶ȣ˵ȣ˵ңһķȫһߣҧŴǷֹȥЦҪҪҵġҵҲû𣿡
»Ȼܹеһֻ۵񣬶ԸһʵصãǷ΢΢һЦָŪ٣»ҧŴ˫ߵصҪһֱңң
ǷеڱӲԼķϣüӲķӦҵǸһ̼ܵͻúܼӲġԼ𣿡
ԼУʲô
ŶҰɣ
ǷٺһЦһ»͵֡Ƿ˳ѩ֮Уһֻĵ쵽棬ɫС㸧Ū»ս΢΢βŤ֮ʱԾ
»һҪ̧Ƿİ»ɽ֮צ쵽֮أ·𱻵һ㣬һϰֵȥ
Ƿų»ӣ̲ס
ȻЦúᣬЦһеĵޱȡ»û뵽ǷôǷһǷûУôԺֶŪֱеȫһȴø̼ſ
»ţǷȣȥƤѥȻĺɫĿ˫׵ġµġ޳ȶǰ»ȻͻȥˣǱһ˵ĹͣЩڣæ۾ȾԸ
Բֱ⻬ĳȣҲȽϣеŮУ»˫Ȳ޳Բֱҹޱȣʶȣ³»˫Ϊ˵ģҲ̲ס̾ɶ칤ģȵľ̶ȣЩνǼֱֵһᡣ
»ձԹǻϲ˫ȣĵطҲĵطҲޱģ˫ȴǶһ޶ġ
˫ȷڡʱͣ
Ƿܻĵ
»ˣȴûҲңҲȥˣֻ죬Ƿסˣ֪ڲ˵ЩΪĴӱ϶Ūţ»ȴʵĸܵǿҵȶȺͼѹԵֿ֮΢΢ƣǷ˫ȴסСŤҲܹ壬̧
ôôö
»ߵҵطȥ᲻صһǷô֪Ūң
Ūôˣ
Ҳ˵
˵ͬʱǷѾĵסСĿߣ»վԵȥסС㣬Ƿ˫ۿֲһ߲ǷӣץСȴɿˡ
ĵƹ£һɫСôǷƮһ͵ƮҵĿռ䣬ǵֱѳ»ȫյѩ»벻ַʽ׽ŪԼڿڰ￴ǰɣ
쵰ûصơеܺòã
»ռӦҫ
Ƿûлشֻǹص˴ƣŤǽϵıڵƣȴǷ˫̶ֹСܹȴ԰ƣֻԽŤԼõĦԽǾңڽ£һԽ˵ɧ壬һĪĿУõһֳʵԼǿҵײĦδй֮С
ǷŢ̌ȥץһ٣ȻǿԵ»ѵűͲԸͷһֵ֮סǷͷ˳ĽĿǻŵ࣬ãֻ˺ǷĲ಻֪İ˫ַŵǷıϣסȻʼĻš
֮˲ŷֿǷЩֵЦԣԭǸŮȻ㽱λǳԡʲôǣҶôˣ
ǷٺһЦʾһٳ»Թ㻵ˡҽΪΪ㻹Ҫѿ
ڶ Ⱥ׶  ѩ  СȽ  º  ɺ    򰽾 硡 ˼ ϵ Ƽ ־ u   С ʥ ˬ   Сμ   ر  ˵еһŮ Ц ±ϼ  » ֥ Ű֥ ӽ ǧ      ӯ ͩ ֥ ܻ־ ½̨һЦжӦýĸѧvŮԶȢ־ؼң˻ʣҲӦг־òƳɹ޳۸ʿu ϸ̨嶯׼ƵĴŮԸе϶һҵĳ崿ʣŮҲϲɡǩڵؾ͹˾;ԽԽ ģȥڵؼLove Asiaeл֣Ϸڡȡ־ĵýˣɞõں֮һ
 е"ʹħ"ƬǡȸеǣзƬǻڡʥ ʥŮԼִƵģдҶʶ飬ΣĸҲ١
С  Сɫ֮£ǻƽָĳߣһŵżͬʱԵĳ׷𾢡
ˬ  յĳŮˣ֣ԽԽˬζǷǡ
 Ӱӽ³裬УݸıԳ¿ƷĵӾ硶¡˵ϲоϵĴˣ? ɱּŮÿγרܴһ糱ı˻۲۵н
Сμ Ӱ溦èһ£μˮʪ˵壬˷ĵغȲʡ۹ⶾġڡѡμѽǹݡ
 ϲȫͿǣþٵɳ̲ɹչ⣬֪ߵĸ߹ʺ˵ļһ˵˵ĵһӡHotȻǶԴ˲顣
 ǾƽסǶϹ͢װ֮Ч
 ԸУ˸Ըеĵ綯!רCocoʱС֤ԼĽλˣϾĸ˲?ģ--짻  һֱС־Ӱˡ֮ƣӵвʱ©332335ħģ̨FHMԸŮƱѡУģ짻ݸƱѡ̨ԸŮԸ--Ǿ  ̸ˣȻǲ̸ܲǾˣʱŸ߹ʱԸģΪӵСزԽɢų
֮--־  ̨Ů־ӵһ˫۾׻񱳣˾ȵٶһŮ˴ӺŭŵḶ́һŮ˵ķ׷Ŀº֮˾޳
--ȡһԸŮȣӵСͷ32Dصİģѩ̬ǧģ˶ȻĶʮ裬ĹӰӾ磬飬ֹĿȻûʲôϵƷߵýعʺ͸̼ҵȦĻԾӡ
Ů-=   ̨Ůأųơ߹ŮдŮǣԴԸshowչ֮ģڡˮоӾװ㡱߹裬ǰһͨУ
Ҫ̫ˣ˵Ůǻĵ࣡


131¡2
ǷٺһЦضų»գڵƹԺˣ˫ۻϣƺڴĹ٣ǷĽ۵Ĳӣŵβ»յ˫֮ѹȥ»յܵĴ룬ʹĺ˫ֽץסǷıͽں֮ҧŴ˫Ҳ彩ֱɲǴţãȻĶǷɲǵʹȥеĸܵԼ͸УĸоݵǷǸ޴ļһһʹڽӲ֮ʼ˫ȴţеһ˫ȺȻԼģѾĿˣҧĴſ»գʹҧԼ˫ѪȴҲû˿ǷظȴչȥϵѪ
գң
»ΪĲʹ𣬻쵰ʱ˵ʲôˣ
Ϊõ㣬ҵ⡣
ǷȻĳˣ»˲Уۣ仰У֪Ƿģ⣬ûеõ֮ĳɾ͸ˡ
ҴҴѪˡ˶Ѫģرϡ˼Ѫͷ񣬲溦ǰһǷһ˵ţβʼǷĶʼ»ԼᷢģӦ˵ôһɧƫƫʱױŮ˷˵ԽԽǷĶı죬ԽԽ޶ȣԼһźʵźһԭΪεʹȻʹҵĥУݱһֻʹվһʹģŮ˻̰ʹĶƫƫҲܽкĶǿҵĴ̼źвһеζȻＫԸϣЩɾνġУһδεĿ϶Ժȴ޷ֹ
ھ骻Ƶɫʣ߱ƵĵƹҫŵڴϾ»ղ޶ȣҿʼӭǷ˶
ڳ»ռɵıǷ壬Űϵģ۾ȼʢҲƽʱԽǰ˶ĳʱԽǷˣ»©*зţŤúܾңⲻӦһεŮӦеŤȻ˫ȽǷŤнؼŤţǷ˷ޱȣ»վһƣһһظ質ŵģڣǷļͿΪжͿ֡ʱڽн˵ĺˮζƮ䣬ͬʱеĴĴŮƳĽЪ˹ĻУ»ٴα̱Ƿѹ˯ϡϵˮͺˮ
ֱ»սƽǷſ˵𣿡
»ջͷһҹӵУһлл㣬ǷܵΪһŮ˵Ŀ֡ȻЩʹʹţĸܣŮǶεļסԼĵһΣرǷǿеܳԾȻǴӣǱϾδСŮ֪ǷΪ˹ϧûеõȫ㣬
Ƿų»գлʲôҵˣҲôˣһ޷ĸֵġǷڴʱʲôҲԸ룬һȴŮӣһ˺ŮӣҪӦȥĿ֣»һǵģǽĳ»գɽȫ߰ͷ­Ϊһġ޷ӵеˣ˺ܶ࣬Ҫ󶼲˵һֺԣǷİ⡣
˻رȻǷô˵ǳģŹģ˶Ƿλһĸ֮⣬ûзУǿʱ˵ԵԣԵռϲĸоǷģҲȫǷЩǿĻг»յøŮìܵģոֻһҹǷ˽ܸ࣬ػǷϲú͸мҲԣһ˵Ůˣʱһ˱ġʱ»ɾŮˡ
ԺֻŮˣ
»ڵͷҪǷ顰ꡱ֮ǰкǷĳ»˵黰ͻȻ仰ֻסͷǰ˫һ޶ˮ۾һ˫۾ƺҪ᣺رˣֻҸֻΪһģԶȪˮɬĴ氮ֻΪĿԶֻΪ̡ͣʱ߹úܿ죬ж֮վڷǷĻϢһŻָһЩ˾ڴţ˵˺һ黰Ȼ̸һTwinsΣ飬ովһĻãǷûƹĸоӵķӦʲôʱݡ
TwinsСŮûǷİæͳЩе⣬ȦȨͽǮǰһ֪ڵǰˣЩªĴ
»ͻȻǷĳ˼ʵǷʲôأ
ûʲôı㡭
Twinsˣǻط𣿡
˵걧ų»¥
ʱTwinsȴ԰Χˣû취̫죬ʹķ˿Ŀ֪Ҳ֪ô֪TwinsѾЩȵķ˿š
տʼTwins飬ǩӰ֮Ҫ󲢲ܾЩóѵķ˿ȥ֮£ķ˿ԽԽ࣬û취Ѿô󡣹ƾTwins絽Ҳз˿Ҫ󣬶Щ˿ҲܷܿǷͳ»գʹˣTwinsһҵļߣ÷ȥһƪԼ
ϵ˿ǵǸΪʱĹϵ˿ǵҪԭ֮ƣ֮󣬸ھ˵İ²ˡǰ
Twinsڻȥ·ϣͩʵ˵Ƿ֪ԣܻݼ١᲻
׿Sa)ͷ϶ᣡǷ˴ر˯ʱ򡭡
ô죿ȥˣۣ
ʵҪһҪͷǷ漸졭
ɻŷǷͻսݼ١
£Ƿע㣬ûôСѻлսڡ
׿ЦҲǣ֪ˣֶ硶Twinsľˡ
 »  Kelly Chen أ  ڣ 1972913  Ů  ߣ 172.8cm Ѫͣ O Ф   ã Ķ衢Ƴ»գԭ» Ϻ۸ǡ1972ۣձͶУŦԼɭ˹ѧԺ޶ƽơ1995ظۼ̳15Kellyһֱǳ䡰š߹⡢Ƿǡᵳ󣬱Ϊġ㡱ˡͬڡ


132¡һ󣡽
ʲô
TwinsĻǷվҲû뵽Щ߱ô顭
ͩ˵Ƿ֪۵ĹӶûԼͳ»աЦǵļȫûˣʰһۣͧ
Ƿô˵ֻͬۡ
صۣǷú󲻰ȫԼŵ۷չ죬ҪǳĶ಻áʲô𣿡
Ƿʵһµ̨ۣ嶼뿴Ƿȥ
̨ɣ
Ƿһ¾ȥ̨弸졭
̨˵ǷŮ˵ĴӪ֮һˣŮ˶ϸողμһƻᣬͱõıԼ̫񣬺ȾƵʱԼþһҩ
淸ոջطϢӣҪˡ²ãһǷһֺɫҰһǣ˵ҾҪ㡱ǷĶ˵ŻȵϢůӨĶϸ⣬κȾļ·ҪˮЩԹĿ淺ͻ棬ʵ̫ϰֻǷ̬ǲܾӣ뵽ûСʱѣҲŤŤĬǷҪһ뵽û棬ֽ̼ţ͵һëգţ˳廬䣬ɬ΢΢Ť£Ļؽ⿪Ĵӣ÷³¶ӯ֫޳޵ĳȣϢţ޳ֱܵȴĲӡȻߵӶѪκȾ˲¡ȴȻֱ۲ӯӯˮ·ʱҪĵһһ΢΢ʹС½ܵһ˿ָȽǷָ»Ľ⿪ϵĿӡỬı¶ԽԽʵĲλ
Ƿ˳ͷ£̧塣ϰȹʵ䡣
ʱѾֻ˯泩оѹֹѵ·ûκθһĵŤ֫ǷĶ˵չǰ͵Լĵ׺֬ջķ飬ȴʧĵζǷȻĶ޳˫ȼϸۡӨ׵ķɫ󼯵ܡ˫Եø޳ȳƣ˵ĺ߾šǷ˵ȣϸϸζ˫޳ԲȺƸ廬ʪһƬǴŵѹֵ͸ơµ˫ȲܿƵĽֻĥšȻŤ˫ӯӯҪγˮ﷢˽ǷЩ˲ŷſɳָָԼĴȡܹʲôֻû΢΢ԥһ£ŸʵΣתЩŵĽ⿪Ƿ죬˫ĦŽ⿪Ȼֵ߲ſȼ䡭
ǷǰļȾϽ޵糺죬ľߡ΢΢ĽëգϸСĺһճͦı䡣ʪĴɢϢ±ý߲Щ̧ͷһ֮Ϸݡ淼ؾסظһ޳ˮ߰סȻ䶯ӿ˫ۡĬÿһͷų
ǷԵõ΢ЦţѲϸӣβͬʱһֻרעƶţֻ㣬ƺҲ鶯Ȼ˫ȸػסشԾĿźһֱ۽סĲӣϸָĺ󾱱У֮Ƿ󿪴ϡƴ˶Ͷ뵽ԭʼ˶У˾黶䣬˲֪⺦һλڡû뵽İҩЧʵڲãһԭĶֱŤʱ˯ž˯ߣһƬҩûʲô̫ЧĶʵǴЩƺҲͣԾ˹
淺͸һЩѹֵ淺͵һӦǣһǷ۸㣡淺һ뵽̲סţ淺ͿҲʲôö뵽һʲôչڽ㱻۸ԲܲܣܶԷ˭ǻʲôٲĺѾĴ㣬¾ԼٲľҲһҪ㣬һҪ۸ܵӦеĳͷ淺û˿ԥһֱ߷һ´վҵűߣ淺ͱϾܹרҵģ˼ǻЩȫģĵĳȥɫһ裬ϾǷǼʶ֪öԸ͵Ϯõİ취淺жơƽһԼЩŭͽŵ飬ҵİ֣ŸհŴһ϶Щԥ˱Ͼʲô֪СŮˣΪƸƺǱǿȵģ淺ס˽ţһٿһʲô״˵
ϡİ⣬淺ͷֽ䶯ţ淣ͺǸеΪû뵽ˣ淺ЩҿĳȻ۾ˣǶȴ徲ˣһ϶֮󣬶ȴϴƺƮֵĻڵ˻ڲԭϳ۳߸裬񱻾Ҵ̱޴ʣ淺̲ס٣òϣΪԼѾ㹻˽ĽʱʵԷŲΪ֪һ棬㾹ȻµʱôҰЩԽܡ
С󣬽żһҡĿеȻˡһǸ߸ϵˣһԼĽ㣬黶䣬һ̣淺Щ˵ĸо֣̿η壬ӱܡЩӣ뵽ϣñסͷװŲ֪£һ֮ĶȴңԶһ㡣ǽȴһ㶼ʹġԽԽȣԼؼϺһ˫ζϵԼ巢ܵҲ֪ǲν˫̥ӦЧܸܵ巴Ӧǿңܵһĥܿأ淺͵Ҳ΢΢ţߣ̲סӯӯӣܣȴܣûԼĺ޷ѹסǿк߳뵽þ棬ܺߣȴһ޷ݵĴ̼С
Щѹֵ**֮淺͵Ķó弫ʱԼҲ˵֪жΣԼȴֿĳ嶯ǻڶ治֪ߣܽеˣ淺ܲڰšϵķӦ쳣ǿңһһ߿һһ˵һһεĳһһıǽһĪĻڴһЩ˷Щ֯һ淺ͽҧʹؼн˫ȡһӿ**ӿһֻĦ⳱ӿҧվ𣬼ѵطŰ֣üӦĴ̼סˤȥĥ壬סȴԽн˫ȣܾʲôҪӿ
ܾý˽ƺ
淺ںڰ۾˿Ѿ޷ĥ˵ĸоˡ
**Ȼ淺͸ͬܣĸоƺԼǽһ㣬һ**ǿĳ淺͸оԼܣģ˿˿ȶѸʶؼнȣҧס˴Ȼѹֲסֺ֮****Уӿķߣÿһȫֺ󶼱һָŪţᱡţ۾ҷǷ˵ǶĥϵشʱеƹҫһԿ͸˵ѣҪѳĹ֭ԭֲ֪ʲôʱѾ˴ͷĹϣֻԭȴڸԼǰʱҹλбһЩǺξʱ
ѵԼҲзҺѪҺ
һͷԺķ淺͸еȻ֣̿ǵ**淺Ͳ뵽ѵôˬںԭĶһһ¡ĻЩƬ**ŮűݣЩŮƺȴûôԭĶÿһθɹֱ֮ڰеĸоѱܡº󶼱ﲻסָܽһ£**ԭΪǲϷĿűݶѡڿ־ĺָѾ˯ڣվȥ֪ȥԼʧѾܲĥˡڻɫĻԼߣұ߾ԼĽ㡣±ֺһڱĽѰ
淺ҧҧ͵͵תۣźڰг**е˱һ䶯ѩ׵㺹죬ĿС첻ϵط˻ȵǷǽʵǿ׳һһºݺݵسţũϸϴ°·һ㣬Щȴžž֮淺ҲǷǿ׳֪Ϊʲô淺Ͳ뵽ѹ¡Լ᲻һĿ**޶ȣأ޵ĳˣҧŴ棬٣ķӦԽԽǿңԽԽһֻ֮ȥ**ĥ۾ֻϡĽ䶯Ӱǽ׳ǿ˶±һСô**뷨
淺Ժָһ˿˿ĲϵšȥԺֻ뷨ľԽԽңøոһ˿
ѾҪӭϵϼĴÿһεӭ϶ܵλ©*⡣ܷ۵ĸ첲סĲӣ޳ĴȲסĳײޱȵô̼ҪõŮҸҲξƣѩ׽۵˷һδεشﵽ塣
ϢҵĻζڰ**Σķͬʱϵ߷壬Ъ˻Ŀȡ緢ţ淺ֺγܵĳǷŵ**ҰصĴϢ̱ȹ̵ĸա֮·ͽеĵطڳڲáڸޱȵĴ̼Ҳˡˡ
淺ȫСȻ֪ѾûϢ
ͻȻϢģŶˣӦһֻĴֶסһֻĴѸٵıס;ֵۣƿǲŸһͷȻķΪʱһ˫ֻ·һֻһֻ£ôһסȡ淺͸Ͻۣ޵ݵĸоǷʵͷĶͳصĺͳǷȴһֱûгԴһۼôһͷһֱûлᣬһõĻǰȻǲŹǱ䱾°ƽĸ´·ƹ۵һָͷûǻζһСϾͳ˯ȥˣǷһ˯žչж˴˶ܸܶԷǼٵĺȶȡŮ㣬ǿҵϢ˲䴫ݸ˶ԷԼúߡߵҪϢϢ޵ӵϢ㵽Ǵ̼ĽӴֻֻ飬淺ʱȴ˲٣Ťƴ뷴ܵЩ޷
ҧס֣ȴýġûſ졣
淺͵ǿҷǷ֮УȻ淺ѹۿϰݣѾǻһܣ߽ǸոݵǣοŮǻˣ˭Ҳ̹ȻĽɡ
˺Ů֮¾һսǶѹѹ磬Ǳ⻰رʺƽĳֻ淣һʼϡѾ˰ĺϷǷǳսĳͽ԰γȥ̸ף
ǷЩҬĵ˵֣ŵ治ǵطʧȥֿԺǧҪǷĺĺڴͬʱҲĵһ
Ƿ⻰淸ŭּסͷ֮޿κεĴŴǷϲŵķƵشı;ԼҪϢˡΪԼܸоǰصڲĥ䵽Ǻյϣȶ˳еز̼ȻǿܵģǴʱδȫȴ屳־Ȼ˷Ӧֱޣ淺͸ԼóѣԲ淺ͲֹһεԺԼҪջᷴͣŤţڴٵһ˿ᡣǷȻҲ֪淺ͻֿû뵽淺͵ĵֿôǿңô־ãҪľģһʲôǣֻһˡ
˵úܽƺѹǽߣ޷ûа취ǷǯһĴ֣ԽеǿҵĦ淺΢ӿܸоǴصĺԼϣȵġģòԼģˣȣء淺ʹһ£΢޷˰֣Ҫһ¡жʾԼʵַǹһ㣬ֿʵЧ
Ƿ淺͵죬Ȼ촽ǹ淺͵Ĵ㣬㣬˿˿˵ʪ촽Ħ֬һϸļĻŵϢ۷ҷؿϼѹòţô̼ĸоƺһ޷ƵؿУִǷѹס˽ӴӽܡǷǻȤ
淺ԭô˻ᷴǷʹȻŸ߶ȵĽ䱸ķûκЧҲĥ淺һֿ־һȻֿ޼£淺ҲЩķͽ޹ķ
淺ֻǴһ˯£ǷĻ˲٣淺ͷֿʱǷ룬Ҳ·
淺͸оġϣǷĻţ淺;ޱȵȡ岻ʹطӿźţԭһٵļƷܳһС˵٣һţһ¾ͼٵڿĵ·ϼٿ񱼣µʶȴǷĹ±ģе־ˣЩʶ˫ֻסǷĲӣЩãķߺߵ淺ʶţڰĴڵɣܶԭ²˼ںڰ·ű仯ЩȻȻʵʾڶһ㣬΢΢ķĳЩµļֺܸ߳Уµ淺ͱˡ
ڰǷĻᣬǷ淺͵ⳡսĵһ׶淺ͷֿнȻ淺Ѿ˵ֿǾζĳǳΧϰɨˣǳŶԳֱˣ


133¡һ󣡽
Ƿûסˣ淺ͻҵҪŶ¿ɳ⽿֮շûסˣо촽ϵʪȣ΢΢İͷǷĽֻǴʱѾҪҧһڡС౻ӭòûйĸоֱӴ̼Ǵ飬˲䱻ȼŤǷǳʢ־֮Դôȹ̣ĦĲĿУ鲻Խ§Ƿ淺ʺУӴĴ̼ԽԭʼӾҵŤĦֻʶԭʼܴ糱С޷Ĵ̼ɿ˫ȡǷ׵ؼ˽ȥ˫һɣ˳ƱסԸлȵĽסǻԲΡش۵⡣Բѩ׷˵úܣһ˫ȵȷˣѩ׵ҫۡ޳࣬ھֱûһ˿׸⣬ڴ΢ĵȣӳ޳˫ȼϸۣӨ׵ķɫܡ˫Եø޳ȳơʹһ㱡ܸ˿̵ȣ֪Լɹ
粻֪ʲôʱѾˡ͸Щ谵ĵƹ⣬Ƿϡܿѩҫ۵ɢһ˿˵عΣԼɼز绨ٵ׺Űɫ˯СԸУġǷħԼ۵ᱡ淺ţȴ᲻ȥǿ׳ֺôůԼϸļһɹɵĴ̼ˣϸȤв԰Ρ˿ˮ۾ƴһ㱡ţһ˵ɢˣҲԼ
淺͸оԼѾ׵ʧˣԭҪƿֱ۵СҲʸϣᱡŪ
Ƿױߺ㣬淺ѩ׵岻Ũһ˿ϢϴߴǰСǷٳµʱ淺ۿһ߾Ҫݣָֻһ˿ĵֿʵţһֱס˰Ƿ죬ţ쵰ĵſң
Ҫĳ˾ʹĽаɡ㣬޳ܣ
淺һĽ㡣һǷ⻰ʱС˺ܶࡣ
淺Ҳ֪ǰ״̬ǼϲòˣķЧ˲ܲУŮ˲㡣¾ǱҪҲάһ淺һһҪһʱ䣬׵
淺ţƴҪ£˫ȣȴεطֻ֣һѡ
ҡҪظ㡱ڰ֣ͷǰüְҵǷϾ˵ظ棿Ĺһ㣬˭㲻ãղܣҾǺģôãðǰҪҰ
Ҫظ棬ҪظͿظǣ
Ȼ˵۸ˣе㡢竵ζЧĲԭһǿиɵ淺͵һҲǷŵˣԹԵı졣Ƿһ淺ͶʱûƢΪ淺ˣ淺ţһǱǷǿˣǷĲ淺֪ǷȨգҪܸ𣿺οһ棬ˣˣôһʲôΪ룬ڽѣͦΪ˽ʲôĸֵá淺ͺ޺޵ţǷǸħ˽˵㡣֪ߣ淺͵ڻ˰󣺡Ҹ㣬Źҽ㡰ԣиģ䣻ģ䣬ˣ㣬ҲһŹҪˣô˵
Ƿ΢΢һЦ˵
淺ְһᣬûãЩߵ˵˶ǶΪ硰ǣǾġȾͱȣ㲻ɡ˵İ̥ū㴦淺ҲʲôûоĻƻŮǶķεǿֻʵֻŮ֪֪ŮڴԶʤ仰⻰ҪǴ淼˵Ƿһ㶼úЦϾûˣ淺ͺôδ꣬⻰Ҳ˵óǷЦ˳
ʵôռˣ淺ͺ±˺ܶ࣬Ȼ֪ԼѾ׽ȥֱˬҲʲô淺͸ûǷȷʵζǷǺϲЦ˵ǲԾ֪ǷҲ£ͲȽŮܳģܣµ췹Ƿѹϣȹ̵̽ʯ͵̽ͷһ㣬翪淺淺Ͳòļأ˫ץšҧ촽ҧһ㣬淺ŵһŵѪȵζζӵ˷һһۡ
淺͵ƺһҲǷĶĽģͷ㷢Ҳ˦̶̵Ӧ֮󣬷𷴻淺ݽҧŽ۵´һƥʱеĿ񱩵Ұϵָ£Ȼ淺ͺ˵һģһ˵ͬ淲۵淺ھ˶ʵһЩ¶ߺͻԲߣԵļĵ顣ԸҲҰö࣬ζʮ㣬ǷԹһٱȽ嵭Ļֻ֮һٻǷθڼãҲһĸȥ
Ȼ淺ͺ˵һģһ˵ͬµ淺ھ˶ʵһЩ¶ߺͻԲߣԵļĵ顣ԸҲҰö࣬ζʮ㣬ǷԹһٱȽ嵭Ļֻ֮һٻǷθڼãҲһܸȥ
ḻǷ͵سӷضȡԷâ淺ҲˣһһʹҪϵˣսãЩٵķ֣Ƿĳ־ʵֲ
淺ͷһ̾Ϣʽ͵͵Ĵŵ˷Ϻûеֿɺͽ֮ĳ׳٣Ů˵õؽ޵Ĵί籩һҰɪɪص淺ͷҲˣȡɢ˿˿۾΢գһƬ磬һжҪֻ³١
淺Ѿһ֡ſţﵽִ淺;ͻҡԼҪ֪˶ã淺ֻ֪ԼһֱƯƶˡûԼ¾ͻһɿнԼٴε泩״Σ֪ΪʲôеôôˣǲĴ﷢ģ淺ԼҲˡֻĦײ糱ˮһһϮһһȥ淺;Լ궼ҪˣսĽѾǳˣ淺ʹܣǷ۵һ淺ͣ͵͵Ҭ˵ǲãҪ㣡
̬϶ǳҩġҪ¿ӱġѾ淺һǷ⻰ҲǿǺǣϢһ£Ȼ˵ûеģǷ´Ǳ𶯺ѵģ֪˭ʱһƬհףãıһЩ֪ôźãڲǧ򲻸ãǷôԼȻʲô¾öԲã鶼ˣѾûصˣ淺ЩȻںޡģζӣܵҪԸȥáһҲԸ⣬ġ೺ȸûа취о統һ㣬ʧȥ˼
ҵûʵӿϡԿ컵ĳѪڣ֮¾Լ±һ˫ȫͣζҵĶţѾޱζĸѥɦȻȥޱȵĿС
÷ǳܵʱһ˫ĴʱĳıסûκεĵֿǸо˱ֱңԡҪԼջҲ˹Ͻͺţһ˫ʹǷţҪҪҪŮ˵ǷãҲЦſЦʱŪһŴϣ׵Ĵһɣʱɻڵһ٣ǷԸӼǽþеǿԸµĿûκεЧ淺͸ûзءҹ˺ɫ۾ڰС޲ڼһΣݵһľʺϷǷھɫûϾػ䣬һԽɫûҲˮ䡣
ڰУ˪ԵһλصڿķƺϢ֮ɫɫޱһҹĿ飬Ƿ׵ˣSȴѾһ̱ڴϡ֮ǰ淺ҲԹԵһֻС򣬴һģһ޵ĴˡһһҵſԼϣմǹһ˿Ц⣬ԹԵֻ˵СᣬŽ˾Ƿһֶ쳤Хĳ嶯±Ϊѹס⼴˵ĳ嶯Ůг˯˹ȥŮ˯ú㣬˰ޱȣ峿ȻߣǷǵķ֮ҲŮˣøԽߵһԼͬץסͷȴǷɴһ°ѱƵŮľУǷǺһЦһ˫ħ˶ŮϣԾɫûļջ


134¡˾ϡ
ڶϣСSμһƻʱȻּ˵ּڵĴС㡣Ƿ֪ô˵ʵ̫ˡ´̨ʱ򣬾͵Լڱѹ˲֪Լ
ȻҲصĻ谵Ĺߣֻ˵ǰһССĿռ䣬ּ֪ǵ˼ּоԼһȮԼ
С㲻֪ʲô̡
Ƿ˵һ仰ȷʵּ񵥶˵飬û뵽ءּЦתʵ۲͸һ˵׵ζûлشǷ⡣
ϰ塣Ҹơ
ּǷ ΨһһԵñȽ϶ΣӶűº͹ھɵ͡ʺϳѮɹϸڻ橲һּСָмֱݵζǷעıӰȻһЦȻߣӣѾջӳֳĿĵߡ
ǴĹֻжʮŮ˾Ȼõô죬ǷǻǲǾܹⲿŵǷ֪ȷʵЩⲿŵŮԣʦͨŮ˻ǡǷһʱҲһݡ̾Ů棬򵥵ߣûǵʱȻ˾Ĵڡ
ǷЩܲסջڷһ£Ȼ䲻󣬵ǲõúܲЩζⷿǷһЩĶǷһЦûκα仯ּӣĵžơ
ϰ塣ǸһɣΪǵ곤ꣿǷ΢΢һЦΪСһɡϰ塣̫ˣϰΪӢ֪жˡСŮӱ֮ˣϰķۣϰСŮǷЦſּϷκ죬¶ˣ̵ġƺ޷ԼǷ·һ㣬֮һ֡ʱһܵаŮ޷ѹԼģԹԵͶͱ
ǷּȻ¶ɫɫĹâȴûֶ
̵ּĽͶǷĻزͣؼѹǷƣǷоŵһȴûκζּɰҧǷԿǿָּĥǷؿڣڴ˳谮èʱǿֱ۸ּѾӵסֱۻסĸо
ϰ壬ѵҪѧЩٵѧһ㣿СŮֻĽϰģǷּ˵ĻȻǡŲɡżź˵ٵѧǺǣҵǸʲôʵĽӴʱ䲻̫Ҳϣ;˵ţֻּǴҲֻӵΣͦزŮˣܹҪֺŸ߹Ƿ÷һѣ˳ֳҲһ¡ָʵ
ЩûвȵèּǷϹˣҲǱĵһЦּȻǷ˼Ů֮µо˶Դرⷽ棬ûһ˲Լεǿ
ּ΢΢Ϣ˵û˻֪ĵġǸ˵ģϰ壬СŮΪּ۵⣬ֽǷȻؿڵָ⣬ţҧţ¸񶫼ŵĶ³ʱﻹаƽձֳţʪģ΢΢ɵĺ촽ɢεĹ󣬷·ȵѾȼס˫ȵƽСͣĥ˵ȸʱǳջ
ŮˣΪ˹ԼǷѾ˼
ǷЦţı˿ǲռײռӰζ٣૵ζŴ顣Ů˼Ҫǳջ󡣾һ壬ּһ˿ĵЦ⣬סƣʳָûϸµĴ䣬ؼšҧŴȻʶСǵߣָָ ָǣһʱ棬ȵ¾ǷʳָϵЩҺѾû㾫Һ֮УȴǾʳָȻζޱȣסšʱգᶶȩ̈ŨκӣлŸ·һСŮڵõ䱦ϸĵذţᰮظŪţǷζԴ͵бָĿǻֿʼʱȴûǰָУţ롣
ֻ˴ʱԷһ˿Ϸ˫Ϸѣֻּ֪ϷԷ֪ϷѡּϷݵ÷ǳרҵǷҲ̾ҪȥϷǿ϶غ졣ֻּʱ΢΢˫֮䣬ʱ̲סʺһ˿èдһƺԿסԼٵĺͦعĵţǼϷǷҲּ῿ĳŪÿڻ飬Ǻܻ˿ڻġ
Ƿᱧּ񣬽ӵ뻳Уƺʮգ͵͵ѹؿΩɺȵĺӣĿǻлϽ
ּͷס·ȻԸоԼƺҪһ۾ȴӭǣȻȴͷȥĥĲͶʮɵؽһſӵѿ¶ϸ׵ļͷһѩ׵ؿڣû̫⣬żͦ͵ŮӣҪͦԲطƸǺɫ˿ϸƵĶʽ£ڼִͦųڣĴƹĲҧǱľӣһָ±㲻ܹΪָ֮ϰʱһּһƵֻ⾹Ȼӯָ䡣
Ϸּ̲סţǴּĴȴԽ̼ͣʱʱӲֱؽڷ·𱻹̶һ㣬ǷָǼ٣ΧɫκҲӲּҧأ֪ܻǷ̧ͷȻǳĽëȴڲסزǷָزšּ͹ֻҪһòͻڽ滺仯ĴбûнУȴֲɿܵشݻúϰ¡ָĸȹӺ˿ഥŮĲλʱһȳ籡ǷЩȣŮ˵徹ȻŮˣﵽ۷壬˸окͳɾ͸Сֻ»Ҳ޷뿪ˡ
ʱּȴѾûκξȥ˼κ⣬ԭ빴ǷףȴǷˣȻҵĸоѾʹǱЩγͷԸһƬհףرǷţǿһ˫ӾȻЩɢûн㡣֮ˣȻûƽϢáе޷Ъֹһһ۷峱ˮ岻סزţݿĳϸͷ˿ţʶŲıһܵ̿ýɢȥ֮ȴӲԸ⶯Ը뿪ǷĻˡ
ϰ塱ּʱﻹŮǿ˵ʣšУǷռ Ѿˡ
ȫҶΪǷָκεĶͻȥּǷȻЩȻӦڸովָŮ˸߳ˣӦú㣬ܽ


135¡˾ϡ
Ƿһֻ־˿ܶһʳָĦΪ־߷ߴĽʣһֻȻ쳣˶ȴ´ţţǷڸţּݼŵĲᱻ׽Ȼã䵱֪ɫСе󣬺ԥ£ȻûּĲ԰ɫԽԽ죬Լ޷Լ壬ķӦͼУγһŲ̬޵ף彥ҡţһҲ޷ƵУּһǷָ磬̱Ƿſּ񣺡һ·𣬴ճĺܡʵڣ
𣿡
ּİ
Ƿ˵ͷȴּߵ¹ǰȥĴĸ߸ЬȹӺȹŹ⻬ɫ˿໬¡¶޳ֱԲȣɼһƬʪŷ羰
ּڳջǷʱ󵨶ŵʱǷǰ·ȴûǷëκ죬˫ִ䣬˿ɹ㣬һϮ΢ĳ¡ͦžһյ˿£¶ӱ˫ȣ΢ĵϥ䣬ףһжô
ǷҡҡͷֻôһŮȴһЫˣЩźǷּ¹񣬶壬ż⣬ϥⴥŵ棬ԶｻŵơԲѩθ߸мֻôһСƬǶ¡ͦ˫徭˼£ƫƫǻԲʵ⾹ȷػҪǡ꣬ʵûʲôȽϵ壬ϲƫͬҲ˶ˡ
Ϲ˶ԷҲȺã͹˶˶ΪֱӵĹϵ硶ʫдһˣ˶Ҿ
һˣ˶ٲ
ǡСƪĴˣ΢粶ͷٶϸȴҪܶ࣬ڳ˫°ͣȻȻ˵ز ŮԵķ֮һԸ⣬Ҫԡֱء
ȻڹΪǲŵĲλԺἰεķͬǹŴйŮҪ֮һԭڡΪβԲ˶Ů˻ӡҽѧиݵġβ˶ǹ󣬿Ĺ赱Ȼ̥ĸеͳɳ
ڡТ޺Ϊ󡱵ĹŴ˶ҪԡΪŮӦԡΡΪҲԴڶԷҪһԶ己ܵĹע
ҪǷּ˫λλѡӰĵطĴ𰸾ֶҪץֶҪӲ˫ȷһ١
ּ˵ߣ£磬ѩ׵ؽ⡣˿˶ڻкúһǷڲƷѩҫ۵ķεʱּһתӡľ˲תһԽͦѩС޳Բȡ
ظ߸ͻͦζΪ̫ʷ´ΡɢɫķɫôΡƽ̹⻬ûһ˿׸⡣һ΢΢Ź¡ߣԳỬž˵ĵԺĴС
Ƿʵڲ֪Ӧ˻ǿɰǳǳԲԲĽּԭ޹ǵĵüϸֻһաǷʱּּתƵŹ˶ʵ¡εĶֿϣŵĶֿһ˫Բ޳ѩ׽ʵķ۴룬Ѯɹϸڻ橲һ򡱼ֻϸݵѩƵḧ۵Σתӯӯ΢Ť۲ενһĨɫķۺ죬Ϊ˫ȵķֿ¶ȻԿҺһߣڵ棬ůĶ£Ŵζȣ˭ݺ᳤Ǻڰĺպ֮ˣʱᱳһˡֿԳ֮Ϊ֪ܵƣƺڴţǸܹ޿͵شǿƵռ뵽ǣŮˣջȴֻ壬Ϊʰ˵ڵϵһߣҬͳּǸе߳ ջ¾ȻΪּЩ񶾵ţ϶ǲ˵
Ƿȼ¡֪뷨ǶôĲʵǲռԼ壬Ƿֱ˵ϸյһĴʹ
ǷǶǰһŮϷ˽ܵĿռ䣬˵ﾫʵıݣҪܰĵĲκͣ»ҲܣǷһջ÷·ϸһ㣬һñ㽫аòǷֱȥѹ£Ƹ꣬׺ɽ
ȻʱܲˡֻǷȻûжûһȥΪʱصﶼʣŮ˼Ȼװ׵ĸܶӵĿռ䣬ʱиҪҪζĲˣҪƷԺӦùеǻᡣҪջ檣ҪﵽŮˣŮ
Ů˱ذ˵ĵģūϥŮǷĴǷ񶨵ģּڳ⸱̬Ȩ֮ƣǷʱҲܶسֵǼƻûб仯죬Ҳû뵽ּĵϺּ˺δּ⵹Ǹ⣬Ƿȿּʲô˵˵
ּҲûа취ǷҪԸףļɻ䣬ǷԲΣںɫɫ˴򽻵УĸܵǷΣճ̶һǱִ̬ӹΣյϢ¡òͷٽˣ֪ǰ˶岻ûȤֻаڳƣּеʮֵ裬һʱ俼һ¶Բߡ
ּ΢΢ӣ˵ϰ壬֮ǰЩᣬԵɣССǷĿһۣղŲ˵վź˵ܲòʵҲܲϰߣ̧ͷ˵ּϽһЦֻǷûеӡֻּùǷԱߡһ¼һ㣬ţܲȻղ¼ĶˣǲһǴĿԵģʱǷ̸С
Ƿû̸еĴ㣬½̸УֱͷԽϴһţȴʤˡǷּ˵ڵȴһ͡˵һЩѡ񲻣ûϵΪϲһǰԤҵƢһ˵Ǻܺõģڱ˶ҿصʱڱıƵʱ޷֤Ƿǣٴּƺˣ컨塣
ּ֪µίߣ취⵱Ƿŭлһ
ܷŹ𣿡
ּϢһ˵ ҸôŹǷ۾ͷļѹİ˫塣
Ȼ֣סһֻãּĵۣȻͻȻƤĴüּ֪ͺͰ޹أⴿզϷˣԼŪԼԼȴǿҵķӦе裬ǷЩбĴݲ£ȴĹ̡
ǷȻķӦȴû˵ֻϻʱʤڶԷѹ


136¡2
һּԥã˵ر۾ߺҧгݡ
͵Ϯһȥ˼
ǷЦʵ
ᡣ
ּҡͷ
֣ⱳּḧץ۵ظָһϲƣһֹֻļ쳣ҲƯ쳣°ͣЦ֪϶ҵ˼㣬ŷϣʵʵɣҲı䲻ˡ»Ѯɹϸڻ橲һǿܶûҪƫͻ㡣һ˵һжδ֪Ը
ּӵһ֪ӺһŮ˷ϼֱʹòħϢĻǷûĸּϻּŮͻȻת΢΢ԲСɵļϸܹ˷ԲβճһԸıӰһ߻ƽָǷǰɫһͷɢ£һֻֻסܴһֻס¹кز·ڽŶˣǷ˫ӳʥĸʽջɢŽɺʥìϢ
ȻѾɵ۵ǷûɵҪЩΪʲô·֮İ׳⣬ҲûеòȻɬ״Ͻܹȥּ·ֺһھƣ˵ؽʴƺͱܵһ¸Уȼա
˵ĺȾƵʱһŮˣǻѻĵġǷ֣ٴδһǷڿʼһ˿Ůһһɨĺ󱳣ָ˳Ử£ͦμ⣬ּʼմ΢УǾܾһǱڰʾֿɼ塣ָǷ۾֬ů֣ǷһѱּңƴŬһЩĹǻΪԼδ󡣶ԼǷûŰ
д׼ҹȨŮ˽ë΢ҧ촽ǰķ羰ԾɫѤõ覶õ廹Ҫ컣˵ŸּɬĴӣ˵һǸ˶̲סģģдѴѵʱ䣬еʱڵÿһϸڡ
ּŮ˵ض˵Ҳջ˽˽λǷ̳Ǹ֪λǷѪᣬҲߺһ˿ż¶Ϊ֪ůҲ֪Ƿүˡһˡ
ƺҲˣЩʲôӴϵ¶һˡǴĶţҰ޴ֱ
ּ˫ۼǷϣԾ˵Ķ·Ƿָʾּһ޲ҧԾĳƣⷽ漸ûκʵս۾ʵǷӦôڻŮӦôڱλԳԼ£ΪʲôҪҰֵƣ
Ƿһڴ˿¶аʣּıһֻ٬ÿּؿڵ֡һסǼͦ۴ﵽһƽģ۾Цô֪ԼŪǸˡ
ƯŮиɤӡʺʲô飿Ȼ衣
Ƿ˵˿ּھڵʹ𽥽״̬΢ĮмѹֵĶɤҲǷԵ켮֮ĺ壬͸˵Ů˵ܴһֺŵּ̬еŵĻ䣬һһοš
Ļ׿𣬼ԵĴϢӯ䡣 ּ糺죬γˮλַйɵʶڸ۾϶˵Ƿܲˣ
ּ³һ䣬ƺ˫ұաôƽĸ򰡣ֱһŮ
ǷЦ˵ľõ㣬Цڴϣ˳־õ㣬Ů˱ꡣ
ô֪νɫǷſŮ㴿Ͼϣɢ·ҷνɣɣѡһɡŮ˶̰ĵġϰ塣ģҵģȻ㡱ּԼ̰ˣߴ𣬰ڰڵأǷԸӵûظɣȴѾȲʾԼߡ
ּѾ֪ǷԸεıε˵ĵһԸϣõڶԸȴֻҪһСҸһǷֶۡҪĲࡣ
Ƿ˵ͷûиּԸûƣּԼ趨ԼжԸǷǷԽܵķΧԸ޷ʵ֣һʧȥԸԵ۲͸ϲãּżС΢΢ϲ˼£ȻǷӰ˻ϲĳּ΢΢ſȻɫ޳壬Ҫϴǽֻ֮ʹŮµĺּ֢֪ԼϲˣϲŸ߸ϵĸӵζǣ˺㱻ǷڴϴĸоһֱĸоûожٲʣףϲӣӹȴϲЩԼǿˣϲǿϲ޼ɵģĵ嶼ˡ
ΪˣǲﱻǷָŪΪǷ׺ģǴ˵鶼˳ⲻֺҲģȻȻˣּ񲻽һȻЩ촽ǷϳɱױȵǿȻȻʹôһʹһĪļ¶ ǲĺ¼ּʱһ޷˵ĸо
Լ̫ŵּһҲð˳ּԡţǷңڿĴϣŲԶԡҵˮǷһ̡֧ʱһɵ̲ζǷҲ˼ţּһ۲۵Ĵ*Ůɾ۾ƭˣּȻ㲻ѻĵȻгɾ͸УȴһҪּķĴΪŮ˵ĵһˣбҪΪһֵûҹػߵΣŮʮȺõ̲סԳռд*Ů͸̽ռҪһΰɽһһùʵ㰡ȫͽˣǻʱűʲôŮ˶죬浽ʵսȴǺ޼ɣһǣԽǷĸ࣬һԸԼ˶ʮĴ֮ʾ⡣ҲԸԼĺ󱳱¶ǰŮˡԲһڴϾͿģȻ˵ͨŮĵطŮ˵ǸҲģּŮˣҪΪãҪʾǿʵʵͨŮĵ·ڴϣڴ¡ּԡҳ֮ȻЦţѾȫ̬ΣһҹԼĵһΣּǷע»ǷԱߣǷؿǰŮӣŮ˲ûʱ̸Ǵɷ羰 ּӯЦĶɫʱΪһĨɬκ΢΢ſӷ·һˮ֮͸ź˿Ķˣµ˼㡱
ƿĿ⣬̲סҪһ
ǷָĶֱ߸ţ·ڼƷĿ峺ȴֲȱõ̾
ּ۾ãӶԲͷȥܿƺĿ⣬ȴһǽھһĻǷͷǰŮӽο˵Ů˴һɬһϲãǸŮ˾Լ𣿿ȥʵҸּеķնʱһֻУʶĴǷļָĲϹһھԼȻʱ֡ڵָо޼ؽӴ˵ҲܵؽӴ


137¡2
ǷſּϾϣɢ·ҷǷһֻס֫סԼͷȥƬһƷĴ꣬ʪıݺѰ㻬Ķ࣬ţš
ּЩӲſȻʵ嶼֪Ǵᡣ
ŮˮģǷȴһŻּûнŻȴŻȼŷȣŲ壬ȴǷָɵزŵ˯£ѩ׵ΡΡŮ˵ķܴĸаǷֻŸǷݻ壬ģĵԡ̲סһŷָָ֬о·ԶҲ
ּɬʺ㽥رӲģ΢΢Щ̲סҪѹŷ֬УҪָؼסŪֳѪı仯
ǷԸоּԭͷʹķӣǷĻɵ䶯ţ޹ǣޱȡ
ּǷֱּħĶղܣּıڵĸоĥòԹȥԺĳȫλȴʮѣ磬ʵˣԽ׵ĵԽϧͶͱʲôǲǾĺ㣿
Ҫ㻹죿
˲ϲŮڴǵ𣿡
ǷŸգɢҹɫĵǹ⡣ŮʵһⶼЩûⷽ澭ŮҪǾ̵ĸˣԲ⡣
ּǷ·͸Լģ΢΢Щȡ
ǷЩҬЦЦֻҪǸˣϲڴϵŮһ㡣ϲʻǰƽǸУߵӣȫͽˣǻʱűʲôŮ˶죬浽ʵսȴǺ޼ɣһǷ⻰Ҭ䣬ʵȴ߷ֿ϶˵ּ֮ǰ˵ʲôǮ޲ǸĤ
ּû뵽Ƿô˵ûзԼľȡ΢΢Щж˫۽رǷǰĸּǳģҲɬģǰǷĿֻɨ壬ȴеŤŤ֫н˫ȡ
֫ʮǷĿ⣬ȴΰ߸°ԲŤǷָĹ£һĨŨڵɫ˫ȼɢŴĿĵջԷֿԿϪּɫεĻָ꣬ᴥһ͵͵дһˮɫһһϡȾʪĳա
˵£ˮӯӯһյȪ̲סҪͶȥһǷرסоǸʵѩ嶥ǰּҧļͷƽ̹Сţ˫رֿͬ۵ĺɫ걻ֿ·һα̴һʹһ͸Уִ֮ʹԼ޷ԱĸоҲǡֲʹšָоֱ顣
ϵ˲ûʱʾǿᡣ
оô
ּЩѯϵˣеĽźƺһɢֻּ֪ǲǷѾĻ㵵ԼˣһѵҲԼͬĸо˵ͷֻĸоһ Ƿ̧ͷԼܽӴŮӣʻ΢΢ü
ôˣǲǺܣ
ּȻɬĺΣϾһСԼɾŮӣͻȻӦǰľ棬һ̫̬ˣôռԡ
ںܶˣǶŮĸоԼŮʵҲ ּϵƶһ壬ĸоʹһ㣬ȴֱ壬ƸĶͷļ¸ţּ۾ֵܰо
ĴĶͷĶһ˿˿ڵĸоԾţĺʼӾ缱٣͵鶥ţСӣҾǿͦţ˼ѹЩ΢΢۵оǰķ·Ҫըһ㣬鲻Խǣְϱߡ
ƺֻĲͣظŪšֳܼѪϺɫԲĴ۸Уȴֻһֻ֡һֻȻڽغָۡ
ûкֿ֣ȴͷ°Ĵҵúɫ٣Ǵʹĸо滺ĸовӵսζ
ּû˼룬ֻ֪Լڳ٣Ԩ̧˫ȣؼסڲཿ۵ļĥţĿһӿ˫֮䣬ܹоǵĳʵЩˣԽԽʪϪĲλڿĪĳ嶯ֻǷȴȻĥ󹤣˹涯ţЩ۾
硭㡱ּ֪Ҫ˵ʲô˵Ƿ˵ġûо飬޷ǡԼķӦ
ǷҪģȴ˵СŮҪԼ㿴԰ǵһ¾ͰѰǳԵ𣬵ڵֻʺ⼸æģ㲻ϣ²˴ɡǷǰ󼼶塣𽥼ӿ˽࣬Գܵãʹ
ּǷ̲סһЦšһ£ӿһ۵ĸоʵҲ֪Ƿ󶯣Ƿûֱײçϧ۰Լܲˡ
ּòй˺ǻĸоֻúЩɬЩᣬȪӿһ㡣Ů˾еĶһ񣬻һϯλĶҲͻǸж߲
ּҲԼǸովƹ֮ࡣֻҹ١ֻݵһһͬʧȥˮұţߵͳ̵ģͬתĸּͻȻرסǷ˰۵ָıһӡ˫ȱƥסǷ֫˿ĶĶ
Ƭ֮ӯӯһյ֫ȴͦͷȻļ࣬ҧĶ˵ҪˡҪǷв壬Ů֮ϡŮּĳ˵Ǳز١Ըο顣ⷽ沢ûоּȻرסǷס塣
һ˼ʹܹŮϵĺá֮ϳȥȴŮ˵ɢǷ§ּ߼ĦܴŮ˲᲻صĴ̼о˵ĸοֲܵݵĴ̼޷ܰ˯ߡ
˵۰ֻǴΪһŮҪĸοһϿɣҲһѹⷽʽּڸоöˡ


138¡պȨ
(BoA) 
Top StarSM˾ǣ21ͺҥĹ屦.CNN·͸硢רáձָ̳ר7ڵ漣ҳ質ʵ൱ĸ̳֡ʱ13꣬ûԤϵС֮ᴴ2ٵձFANSϲTOP 10ձ6ר2ﾫѡררȫٵORICONаھձʷڶλԻͼ¼ùMTV޴󽱡ӰҡԼĺҡվŮ˵Ů̳ɵĸνǽձչһɹıѾΪ̳лǡĺӢԽĳ質ʵ輼λʵżʵĺŮѾΪʷϵһպܽ繲ͬȫ׷ż񱦱
ۺ̨ΣʱǷû˹ϵǷ̨巵غ׶ִӺձ
ڷɻͷȲգеϣǷѾձһɵжǮҪٻҳԼأȻ9.1ȥˣȫľûûȫѡĴսǷеѹ֪
ս㷢ʲô飬ǰ;δǷǿѹ֮£ȫ¶˳ҲõĽѹʽ˰ɡ뵽ԭڷɻϷ飬Ƿζһ£
һڶ𣬡ãҵλ档
һ߲1.60׵СŮӰͦԡñӣһ˫۾תתȥɫָ׳ľ崿ȴִŵԴġ
ӷɻɿʼǷͣһԱɴʥŮ֡һԱڼŮƤɰĬʱ˲˵ʱٱǿ໥ìܵͬһڲ棺Ըв¡
ҾȨ
ŮҽܺǼ࣬ӡ̡ǷձΪձŮˣ
ȥձŮ֪ǷȥձĺˣԵú顣ЩɰŮϻһ򿪣ͱߴߴϲȵ˵ͣ
֪ǰˣԺչ˽ҪԼҪҪСǷıҿĴ֪ˣOKˣʵǹҵһԷǷıҲ棬ֻǻװʱһѣ
ڽ͵ʱȨͻȻ¿˿ȻͱͱǷҪ˵ʲô˼Ƿıۼȵ˵ļýʵȴֲǹĹĵģÿ
ǷЩЦõؼء
˵ŮЩǱʡ
һֻСǷزͣİѹĦȨе㼱ٵ˵أձǿˡ
ǷֻСԼزеǻ˼£ȫһ˷ܡ͵ػΪǣɥʧ˲䣬һҧ⣬䰢ӷŻϽ⣬ˣղ˵ʲô
ȨСԴЩ˼˵ܲҺȱưǲҺȡ
ǷһЦʾɲ͵Ŀս㣬һƿơ
־ƺˬڣζ壬Ǻ󾢲СǷҲֻСŮȨȴǸˣźСѾͷһ˾͸ɵ˴ƿȵԼС˵ģƻ鲻Խҧһڡ
Ƿ˼ʱЩȨԼĸ첲ڻ˵Ǹãڹ˾ʲôÿµнˮ·Ҳ˵˵ǣʲôҲ򣬻ҪҲҪһǮ
Ǹã㵽ձҸΣúʹ졣
ȨĻǷЩɡ
ͻȻеֻСִ·°˽Ҫ֪ǷһֻǴ£ֻżӸ׵ģϾ͸оһɻԼĸ´궯ʹǷԾ΢΢Ӳ
ߴŮ̾ðŶĽŮѡ
ǷԺģƾҲӿҡҡԴںûŮء
Ĳ㣬һŮƯŮǰǷʶĻر⡣
Ȩʣҧ´սǷ壬øŮѺòá
˵ƤСǷĶһ£ȻǸ޹ŮѹǷ֮ϣǷĸоȴ쳣ͦİԴһ£һƬհףͷһھ͵סȨС죬þȫ˱
һֻ˳ŮСT˽ȥһƬգǷһѾסջı򣬲סش갴ѹһֻ˳ű鲽ĵţп˽ȥץסС̵ͦƨɵͬʱĴ಻סŶԷӦսС࣬Һ͵ڶ
Դ󷢵Ƿûע⣬źһԼȨ䣬ֹţֱŮת˫ַϴֳϣһѰסŮСһץס¶һĨ빵ĿӵıԵʹһһССĶֿǰǷųԼСǷָסΰ֮ĴӣԱһȨ΢ĵҪ
кݺݵ˽ȥ
ȨвдʶԼֵط²ףǱ׮һٸ˼֮󣬲Ծĺ߽ͺŶ겻˷ܵžžȱܵˣûȥѹһ뷨õͷȲյЧܰȻնȨֵĽкǷĺС
֪˶೤ʱ䣬ǷƵԽļӿȨҲоʲôţ磬ܡ档
ǷһŭŮһֻ˵㷢һĵĵȻȫ̱ڵϣ˫Ŀʧѣ˰Ե״̬
ǷȴһķйȫظȫҲɿһֱԼľ޴ĳѹҲһʱ˦ڰŮ֮İ䴩롣
ȻѹŮһЦȨǷ˵ξʵ̫ˣҲҲԲˡлл㣬㣬СܵܣǺǡ
Ȩȥһ֮ǷҲ˳ȥصԼλϣŮڽŵĶԼɵЦôˣûô˰
ȨһЦߣҹȻǿ˼ҵġ˵Լʲô˼ҵˡ
Ƿһ£ĵʵô
ʵǷЩźϾŮѾǵһˡ
ȨЩߵգգ۾ǶǿˣŪ˼Һġ
ԤϵǷǲһҲձŮĿҲġʮϼûдŮˡǸжعĹҰҲձĻˡӻ֪ǵż񱦱ˡԳħעˣ
Žƺͼ˶֮Լֱ۽ŮǷٺһЦޱȣձжӵľˡ
ȨСŮױƵĲͣĽĲõһУǷڰе˵ͷֹۻ̬Ȩѹ޴ձܽ磬֮õҪԭɡҪ֪ձÿɱں֮ϡӼѣֱȺҪصŮ˼롣
ɻ俪ʴ󷽵ŮֻȦ˲֪ܵľ޴ѹɡҲ澳ĽڵĿֱ֣ʹϲɣ̰ᣬձ˳ʱһϲӵձż񱦱ĳƺţ֮
һŮ߶˵йصһУӰȦĲ⣬㵼ʮδϣɫеģһ㵼ݺƬһ3PʮΣŻһγǵĻᣬȴûֻͣü٣


139¡Ȩ
ձ˴ȱģҰġҰģǷԿ϶ֻҪԼڣôϾͻᱻүүƵдҪ⣬⡣һձ˸ٹ̵ӸԣӲֻҪʵǿǾͿ̤ϡֹ˶ձΪ̬塣
ȨǷһձ꣬ŴƬ˾ϲ׷ţǷЩЦѣʳϰ߻Щܲˡ
õȨǷĲӦֽ档ǷʳȤȨҲԱϸĵΪ
ǽʹֹеãǣǣ⡢߲ˡСɵȰͷ඼ٴ⡢ӣֳ֧񣩡лϡ
󲿷ֵʹۣСۡǿۣ͡ˮ󤹤ֱΪءΪԭϣɫǻɫˮָ̼غ̼ƵĻʱҲᣩʹɹŵĺˮøӺóԣо˺ˮĳɷ֮󣬷չ䷽ˮԣеĹȵ𤽺ʲʱ仯йкӵԣҲеĻͪɻɫжصɫ
Ҫʵף׵ԭϴΪ⡢ǡţǡɣڣ໨ɡСɡƶ㹽СеȵȡͨҪСʱ졣ЩʹûóͰҵҿԽͳɱרŵҿͿԳԳе
׵Ŀζһ˵ɷΪζǣǣζζζζ
⣬Ҳ񵣵һʹӣһζζ֥ζסMձһֵطʳĴζףԼŷʽζķףҲпĿζ
ӪɷҲʮַḻʹõĲͷų˰ᡢᡢʵȡȱǴ󲿷ֶйηݡ
ձġ桱Ϊ桢Բ桢͸ϲ෽档⣬桢͸ɽ桢ܱ桢Ҳ
ǷڳԵľǶ棬ʵձ棬һйձΪԵĴʳֻձĶչڵ졣
ǷǳԵúܿģڷϸûԱȨ˴ԲԼǷݳ꣬ȨǷݳ꣬Ǿò񫡣
ͷǷŮһձ庣ʿǣȨ֪ǷͺЩĿһۣ漴Ƿһʲô㡣
Ļ䣬㷢һڲ˵ָﻹʱķԴݵԿţţǸϺ㣬ȫҪŶ̫˻Ｙ⡭
ǷĿɿڴȨĲҲȻˣձͺһԴѷĹңٶٳⶼһݳ޵ܣοȫءǷԿ϶һٿձһĸԣͥҲҪͰ͵ĹһӲܻȻʾͲҪˣһԻѾǸˡ
Ů˸ĿԳǷСĵǸңǲǵ̫˰
Ƿ̧ͷһЦһѱŮСɵ壬ʲô࣬Щһ˵ءһٵ㡣
ŮһС죬Ƿͷǻʹ졣쳱ϣʵǷ磬Ǯô
ǷŮǰı̾Ϣǰɡô㰡ֻҪңԺչˡ֤ԺúȺãİװֵģСһ
ǰһŮ̲ס͡һЦ˳ȨĥǷ壬ﲻĽСءǳβ͵Ĵӡ
ǷδԴӦֱֱĶŮ˫鶯Ĵ۾Ůı̬һᣬȨŵͷС˵㣬ҿǿǺ𣿡
¶ЦݵĵͷʱʳﶼѾŮӾݰǷŮ͵ӣЩİڿ¾Ҫӹ˾ۣҲаٷ֮ʮĻӦ
ڸɵƿվƣһƿƺȨֵֿĺ˺һӲ侲Ƿ֪ѣǸʤйһΣŹ˾ʱƵʱǿڻҪİϾǸ糤Ҳûйľֹ˾ȥˡҲͲôˡ
Ƿ˵ʱһ5ԪҲ400Ԫ3000Ԫң֪ΪʲôȨԽСèһˣƻû˭ôǮԹذɡձ˵ĺǵĺɫһġ
ǷŶ֤ȯ˾˸޺ư뻹ЩЦձ֤ȯʧ󣬾ȡԪȻչձĳƬ˾ִӶᣬǲһַءǷЦ
ڽ״¥ϵĴ棬һ˫ԵĴңǷǰԵλھ޴شԱߣ¥ȺܶѵǷһֱŽ״ĵӰ棬е¹кʹڹ򶼻֡
ĶȨڹĵŮԲƸѰ飬⵱Ȼ㲻ȱݣ֪һŬһջĻ򣬶ڸһʩչƽ̨ʹ֮ϣͨʮŬܻ100ջʱ򣬷ܸӵļԼսʤͻԼϸĵ·ϡ
ʩ̣ܶԣЩͻʦ֪ʶĪֱ˳ǷʦһλһӶΪԼһ׵ĿѧоߡЩ˸УΪʦΪԼʦʵʣһʵޱȡԼΨһѧȴһֱмȦΪڶˣһԱǰˣǰǱȣԸ
еĹָк͵ͼֵȼʱ򣬾鲻ٴջʵʱ򣬺ܶ˶˵ʦѧһжȹģʵʣЩáҲһֱӵݴ飬ЩĬĬŵĹǣ֮µͶ뵽˿﷦ζˮϻţСò֪£ľګԣΪʱѽڵġ磬ҪʲôƱҿԸοŶ
ȨԴĬĬĸǷж˹۵֮ʤ塱ĸҰҺ޵ľٶǷССĴġټϽļƻȻٲŮİʱǷǺܳ龫ֵİٱŮġ
ŮŪǷֹ֪Լעõĵ˼Լղŵ񣬶еŮӰ첻С뵽⣬Ƿûжֻǵ˵ֻǺ棬ùҡ棬˶ģ˶ҵġ
õ͵ŮЩԾԾԵĵҿɲˡ
Ů̽ĻǷ˵ͷ⣬Ԫһǿġ
Ůϲͷ۾գգȴûϻӻΣǵͷϸһֱǻεļй˾ѯҪ˺ܶ๫˾ϣĿ
ŮרעԵӣǷЩЦŷֿԼǰΪҪʡÿһǮؽϵӣͬΪܲ԰ʵûеһִţΪϲǮǮˣǷǲڵġҲ˽Ⱥ˿Ϊ衣
˼ʹŮΪǮרעҲκβϲĸо˾ԣŮԼǰʵһչʾγһȫͶϵıʾء
ǷҡҡͷʧЦôԼȻ̾ģרˡ
漴񣬾ôרעעһ¥¥мĵӰ棬ָǲʱڵǰָȣ֤Լڿڽ׳ֵ˲䣬ܰմԵָ˿ָ¡ͻȻ֮䣬ǷڵӰͳ¾ɣԶʱֵʾͻеģ塭
顱һȨŴӡõһ˽ǷһĹ۲ţĵ߹ȥһո߽˵󣬾ͱǿ׳ֱۻţǿʹ֮Ǵ׳ʵĴϣŵȨæȷֿ䣬ոչ̶סԼʧȥƽ壬ͱһԵʪȫȥ˲ͷȻǷ۾ʼǶŶĵӰ桭
֮󣬲㱻ǵϢŮ˺ʵ촽̫ңȻ࣡һûÿŵŮҲǺ߲ѡֲдʶУȱϢµãȴʹ֮Բѡ
˵ĿڳĶǿӰ棬ڵʲôʹοķ˾ȨһѸղĻ˵˳磬ղ·Ʊ񴦵ʱһ͵͵ܳ绰һ㡣
Ŷʲô
Ƿһ飬Ԥеʲô
ʲôXXX˾ҪXXʲôģ䣬Ǹ˵СһʱĿܡҲ֪Ҫʲôܻˡ
ǷӣŮٵĽһȫ˵꣬ȻֻСèƵĵȴ˵
ʹǷͳҲܱƽĶҲƲסеļ֪ԼҪȴĶϾҪˣʱСXXX˾ųĹƱȫڰȷʱЧָ
ǷŵĲȨҲоҪʲô£Ŵ۾һգգĶŵԵȷѪҺѭڼӿǷ˵ΪԼܹڹƱеһɲɲأҪǵõŮ֪ͨԼֳ״̬ʹ֪󣬹ҲòϾͨղŵġXXX¼Ƿ֪ձƱʷǰδеش¹ʣƺ鰡
ⶼǷ֪ҲԸȥܵˡ
עȫǷŵӰϲϷֵУУϢڷ֥ᡢ¡NECһһ¹Ʊ֮ǷҪȵĹƱ橶ÿXԪļ۸XXɡ۵ĹƱӣһʱͱǷȫժ¡
һҾƵһŮչŮ縡͹̬ʩ˫ǽһȸ͸¶һԲŨëһʤġǷ˹ȥһֱǷӯģһϸһľ塣
˵ĺܵĶ伱٣֫Ҳ֮ù̡š
ȨһԱǷò̺⣬ֻ̽κշġ
ȼһȣȻеһľУȨǷ߷һĽָ֫ڶţĻŶԷֵĶ΢΢Ķ
ڴϡ졢ȫȨʱѽ˶״̬ĽŤСҵšมᡭ㡭
ʱȨػ԰ǷޱȵָԲͬķʽĦ̼һָذ˷ܵĻйĿ糱سһ֮¡
ǷַһζŮӻΪֱǰȨʺϲָʱָһӳģȼ䡢µĴָȫմ
ȨŪ֫Ϣ磬Ū𣿡
ǷһֽһߣȻȼ䣬ȳһʮ֣̾ڲʼأ
Ȩһµи֪ԼֻܿղŰĿУյؽ硭ѽม
ɼ䴫ҵĳУǷû룬ʧ
Ƿûа˿֮⣬ÿһµĳõ̬ȫĽӴÿεƽߵĿСᡭ㡭Сม
ȨֻȫƵģǿҿǷĶȫԺ˫ֽץҧŴȫ޷Ƶؽ˳
ʵǷҲƵĸоֻǲŮǿңȻһͣĬȾڸ䵤ѨȻ䵼¡ҪȨڴϴϢţ͸ðŵ㺹飬֪ղŵĳж༤ҡ
һԱǷڼϣһ΢΢ڿеĳȫɵиڻ֮Уڴϵ£貿մ֪ǺˮˮˮߣҵС
Ȩ˫ǷҪ˵һĻȸУȻǷ˱仯Ƿйϣֿʼ΢΢鶯ЦоΣ
Ȩһ˫üԲĶţȡ͡𡭡
ֿʼɽſŮС˵ľӣ
ϢС͵ײڶдܱǷŪþҡεšะСܲˡˡ
ȨѾйһƵģÿһµĳ鶯ʹȫһͳС
ǷűŪȨҲˣתĬĬſأϢҪйˡš
Ȩһ̱ڴϣ


140¡Ұϡ
ձǷͷϺձ֮ǷֱймҵͶʣǷҲͶʲ١Ƿ׬ǮǹӵǮ͵׬ǮǷҪǹ֪Ƿձ׬ôѪǮһǷɹ
ҲŻǷعˡ羾˫۹Ƿӡ߸Ь΢΢ϴյǷߡϹʲôأ
ǷЦЦס羡§ĵ羡ϵشԼӱһ¡ǷظŪͦءʱֻǷͨ绰ּǷæ𡭡
Ƿһ˵Ŷе顣
æˡæˡлл㡭ôöûˡˡ
Ƿ͵͵һۣЦţ߽ҡּǳãǷּ񻹴ûٵ绰ĺǷ˵Ƿһȡ
˾͵ʱæûʱ
ҲæҪʱȥ㡣
û˵ãǷ˵ȸ绰ͼæ˵绰͵͵ҵһּۣȻ󣬵羸ղſ϶õǷݱ¶
Ƿ߽ңߣѾ˯£ҲúһһǷĻᣬͷǷؿڣС˾ֻ˳أǷؿһǷסוԲ֬ļͷ͵͵ɫǲִ绰ּذǷЬ£Ҳɵϣš
ĴסϼŮﻹЩ⣬羴Űɫ˿˯ȹظ¶ѩ׵ؼм鹵ɼȹ£¶һ˫ذСȣͿ˵ϵѩ㡣СŲǷؽűϣĽֺ𣬵ƤɦǷǷ§סû˵
ϹмŮ
ͻȻ̧ͷЦǷ
Ƿڵͼ
羵㷢Ƿ羣ڹ𣿡
ûУԶڡĵصǷ󲻺ڣ᲻ҺʵҲ㡣
Ƿһ¡ǸɲһǶҪڣڣ
ĬãǷ羣Ӧһ£Ҫ뿪ң𣿡
һ½Ӳ̧ͷǷ
Ƿҧ촽ԼôģԼԼܻԼֿƲסԼ
Ѿ棬ҡҡͷ§Ƿ
أ꣬ҶȹģҶ˵öˡղŴ绰ŮСô죿
֮Ƿ
§ŷԼǷĬ˺þòŵǣǰ˵øˡ
ͷıǷ
СƻСɱż˰żҲעЩﲻڱ˵ﲻ
Ƿ̾˿һֱСǷλҲǼһŮˣֻСƻСǷܴȥһЩϣ뵽ǷҲЩԥСƵϣʼҡš
羽ͷݻ̽ʣǷͷ§֪ģ֪أʵҲ֪ܿ࣬Щӳ룬ǻʵۣҺСϼǹŴǾͺˣͻȻռǣͲôЩգҲΪζԶǡ
ǷЩЦõĿ羣ҪǻʵۣҲǸӴ˾糯Ļʵۡ
Ҫǻʵۣǹ֮ңôҲҸˡ֪Һ£뿪ҡ
羳ճ˵ţ뿪ңһȥģ
Ƿɵɵߣ̾гһ޵һҪԼŮ˹ҸȻҲһˡҪǰŮ˼һ飬Ǹǡ룬Ƿǲ˼ģ˵ԻʲôӦɣ˵Ů˺йˣ˭֪ʱ᲻ٴδƴ̳ӣԼԺɲǺ£ǰˡ
ʪϢ˵ߣĵĽԼǷһҪ˴ͬߣرּԩҶͷһ棬СһȻܸоķӦһЦݶҧһڣɶأ
ձ׬˼ǧ𡭡
Ϲ̫ˣ׬˼ǧ𣡡
Ƿ羵Цݺǿµӡ
ô
ǵİȫ֪ڵһ¶İȫΣˣҲ֪ô㣬ôԲԡĲԶ뿪㡭
Ҫˣζ뿪ģ˵Сĵ˭֪
ǷҪ㰮ҡ
鶯ѣʱСͷһʱŹߣ˵ؿڽһݣͬʱǻ¶
޵ߺ𣬽ֻԵϮſϣǳһ̴ٶɬǷɰСвϵĻȽߵ̣ŵһŮе㣬ɵȼ
촽סƵһ˵ͷɾһ𡣵Ƿ뿪羵촽ʱ羵ͷ׷Ƿ졣ѩ׵زɫ˿ֳŶгѩ׵鹵˵ظͦţһӣ͸ġ
ƽ̹СԵ൱Ĺ⻬ԲβǼȷְ۵ĴȽ紦Űɫ͸С˿ڿ㣬ڿ°ֵĺɫصشѩ޳ĴȻֱ¡˫ڿ˿µ˿µģѩԲ޳ԲĴŹϸСȽʵֱ
Ƿѩļ΢͸źΣ۵ߣо羵ľȳƣһϾҲûС̲ס¿ˮ羷Բĸš
ǷĶŪ£羿нʱСɵ΢ŵӣݷʮּһ㣬ļϸϸĺ飬ԵþӨϸ߰ڶӭİԲֱ޳˿ȣһһϵĻвƺܵĿС
ֻ֪ŸĦϮĵÿһѩ׷ļһɽһޱȳĿзӿ֫ٺ羵Ľպϼ̬ⰻȻţ촽żٵشϢ˲еѡ
羱öһǵͨ죬ٵıϢѱתڽڸʹ̵ȫҪ࣬㿪ʼԴԴϵĴ̼Եе㡣
ӣǷӸǣæԼҲ⡣ͷųͰģضסģһʹ˳ؼ˽»Ľۻ꣬Ȼѹ˲ؽڡ
һСʱ羾֧Ųסˣй˸һͿֻ̱ؼǶԻԲͦΡΡһź޵Сסźϣ룬۳졣βĿǷεε˵Ƿˡ
Ƿ½欵Ů޹Ḷ̌һºӣʵ𣿡
§Ƿǿ籩ۣӣһֵġ
羵Ľ˷̲ܶסŤţҲţһٴ˳
ֻߵ彻֯һһʱ䣬дɫޱߣֳľ񣬲ʱŮ˵ĽԶԶƮڼžҹСǷٴʱѾǴϰ˵ˡ
糿ԶõģǷһ˯нѹ˫ۣȻӴվԼڿ㣬Ȼԡҿʼϴ衣
ڻӺǷڿ㣬ȫ߳ԡң򿪷߳˷䡣
һ䣬ǷŵһζζǴӳﴩģ֪ڳͣ΢Цȥ
ǷͿæµ羣ֻϴʱһɫ˯£˯¸ϴ󲿷壬ֻСȵĲ֣ϴһ˫ɫЬһͥĴ磬ʹ΢΢
Ƿ˹ȥסߵ磬ϸ͵羣ǷͻȻĶһϤĿؿڣתͷǷϹô·һҲûУѵ㲻֪˻˵𣿡
е԰׵Ƿ֪Լȷʵŵˣḧ԰׵Ϲˣý㣬ҪϹ𣿡
˼ǹԩˣ㻹أеĿǡ
תһῴǷ˵
羵ĻʹǷһжܵµСֵڿţɿЦĿ˵ý㿴ҵСֵڿˡ
˵Сֵ˫ȼĦš
ϸܵǷǸСֵܼӲĳ̶ȣһЦı飬ĵİһۣɫϹһҪʹˡ
ӣĵı飬Ƿ΢΢ĴסˣþòŴӷлعĿ˼羺ͷסԸֺ촽ͷʼǽյŽ
ڵֵһ羵ڱǷͷˣϴˢһԵڣǷͷڿǻҵʺ࣬漴ǡ
ǵͬʱǷһ˫Ҳûţ羷Ǿѩף۵ϸȻһ·һָо
ʱǷ֮ǰǶͻɽ棬ϣĸɽΧٴȥ
һǷǰǶ԰ͦɽ壬˫ָ·ֿʼ꣬д뵽ڡ
ܵǰУǿҵĿʹ羷ߵı˫§Ƿӽˡ
˽ǵսܿͽˣ˷ֿ̰ؼʿԼ壬Լϣ˫ۣɫͨ죬ٴ˶ĿŶԷгŨŨİ⡣
ոǵ𣿡
ûлش⣬ߺǷ˵Ϲڳٴθ
羵ĻǷеһ⣬ôϹٴθһΣ
ϴΣȥеʷˡ
ţ
ĵӦһ
õ羵ȷǷҲڶ˵ѩ׵ĽЦʵý㣬ϴڳĸоô
ţоǴܴ̼Һϲ
ǺãϹڸδ̼ĸо
˵Ƿֹȥϻû·ϵ·ȥԺһ͸ķۺɫڿǷ˫ϵɫҺ壬ʱס˿ǷֱĿԼǼ͸ڿ㣬϶ʱֳߺ֮ɫȴֺ̼ߣ̼ʹ忪ʼȣȼ
ιӣʱǷ˫۵ɴĶգͷ˹ȥסǺԸеĺ촽˫ֿʼȫ¸
ز˫˫ȼĴʹĽгϵĴ﷢˳Ƿ֮ʱϵ˼֣ĸ̼
Ϲܣܲܿҡ
羱ǷĲͣĴ϶˽е
ʱоԼ˫ȼ֪ԼڹһҪйˡ
羵ĻǷɫͨ죬ϴĸоʹ֪ҪйˣҲ˵壬ʹǽϣȻһѩ׵Ĵȣʱ˫ȼ¶е磬ָŪ˼£֪ʪˣסԼ׼ʪĵطط˽ȥǰ˹ȥ

ʵĸоʹ羵Ľһ¶ˬ飬˫סǷĲӣ鿴Ϲ󣬲Ľñ
ģĻʱʹǷסˣճյĳԵա
ǷԵĿԼԼ˲ѣߺ֮ɫϣɲǺÿ
һǷŴӷлعЦ羵ý㣬ղŵƯ˵Ļ
˵Ƿؿһѣ۵ĸоʹеǳ
羱Ľһɫߺ콿ĿǷ󻵵ϵĶͲһôŪ˼ˡ
ǷЦЦȻЦŵǽղŵ̫Ưˣ˵ĻôϹ̼ѣϵĶͲԾһ㣬ýԲﻹϹף
󻵵ҲŲҪأ
ôأϹŪˣȻҪ׼ʹˡ
˵ǷЦһ£µСֵ϶һ£ʱ羱Ľһɫߺ쿴һ顣
ý𣿡
ǷİڶԼ壬ң°ڶֻŪ˫룬ͼٺ﷢˳ʹڲ޵֮
ϡϹ졭ڿ㡭ҡҺáڡһ㡭
崫УʹĶ϶гڳ
ĽкǷ¶Цݣ̧ͷգЦý㣬Ϲеǳġ
˵ǷһһݺݵĲ羵˫ȼ䣬˽ϺײεȪˮʱ򣬱Ƿ鶯˳˳ڵϣļһš
ʱᱻǷķǳޱȣ۾ĲӣͷſǺ죬˽еﲻϷǷһһ˳պ෴ʹؽԼڣޱȵĿкʹ̼
ֵͬʱǷҲеǳ֣ޱȡ羾һտûжõĴŮһ߿۵ķǳеĺˬޱȣ˫ִоʹеŵĲһ鷿һѩ׵޻
һŮڳļԽţһУǷǿҵĴ̼С


141¡߽ӱ
Ƿʱû羣˿ŷڴ绰
羴һɫ͸˯£ϧգ˷ֻ΢ƫˮģ˿صǷһۣˮ飬ƽٵ㷢˸ղǷ˿ƮƮȻڰﻹߵĽģѩࡢȫûһȱݵӨ׼ȾŵĽκ죻Ǳɴ˯͸Ź⣬޵ģĳ羽ϸߡ޹ǵɼ壻עĿģǶ΢΢ķ壬˿εظͦţԲ󣬶˶Ľ嶥ӣҺͦţδ͹δ͹ݏȴǷժ㣬ۺӣѩ׹󼡷ĳ֮£ˣ˫Բ޳أ
һ˫˳ȣߴӵţ뽫Ǹոպӳǽ¶ǰţ͸ɴ¡͸ļһСӨȻںұĵسгȺߵУ̿ŵ˻Ϊ֮ȴ֪ᱡɴ֮У羵Ӹ˵ɶ칤˽ĵ˷񣿿δڰ̱ðջ˵ġǷ̲סӺ޼ɵ§ס羵
ţ
Ťͷؿʾǧ򲻿֣ǣǶԷ˶»ɽ֮צĸѾٴγѪͣѸͦ޼ɵظ˯ӲضסԲĥţ֮䴺ˮϵٴʳ˳ɫ͸ˮ˿µδ
˭֪ʲô棿ڵĹ涼ǼٵĶ࣬Чһ㶼ãͷӰԼ
һߺ;ͨһ߱Ƿ꣬ɲ׵Ĵ̼ǿң˿ŤͷǷȴץסԲμ⣬ͦӺɱĵĹȡ
ôˣ
˻ڵ绰ѯΪʲô
ûʲôܴյЩɣ
羾Լ鲻ԽѹԼĽǷһ嵽׶ɲǣͿʼͬʱĹ֮鲻ϵ֭һߺ;ͨһ߱ɲɲյĴ̼£羲ƵѸٴﵽ˸߳ŴӣСڣβųĴϢһ૵ѾлǷˣҪԸ˵𣿡
ǿƿǷ绰ݸȻڴߴϢǷȴôϷſأһֽӹ绰һְסͷʪľӣǰ
û£ǰѶѣС£
˵꽫绰ֵݸ羣ŸϽ³СȻߴԹصһۡ
ûټɣ
羼ĵĽΪ͸Уһߺ;ͨһ߱ǷŪоЩ裬ȴޱȵĴ̼ȲУҲʪ޶ȡǷѩ׹ԲƨŤţһʢ룬˫ְסϸ֫һΣͦʪȻ־Ȼһٴ˽ȥû롣
󻵵Сˣ˼Ҵ绰ҲҪĥ˼ңˣ
羽˿ؽ
羣羣Ҫ㣡
Ƿץס羷Բμ⣬ɫ͸ˮ˿˿ߣɫϸ߸Ь˫šײĦġžž̡͡ŭţץס羵Ĵ§һһʶһ߻صңЦղҪʾƨɵˮĥ򣬻ûиտأڲŶ
˵꣬ٴɵԣ羿Ĵϡ
šߡ
羽ҧԼ촽ǿŲԼгȻҲǵǷȡЦ죬鵴գ㷢ɢңڣۿͦԲοٵţǰѩ׷鷿ҲֻĴǷһ߸ǶԷ˶飬һͦô׳ľݺݵĶѨĻģԹеһδ۷塣
羵ˮడһһɴѨ˳˵ĴȸǷϡƨ貿ײžž̡͡˷һޱȶ֡
濴羵˴ϾȻ˵ĿҰҧӱǻ﷢һ˵ĽİڶţתţۿͦţŮ飬ղܣǷоҪҡˡ
šֶˡ
أ뵽ޱУѹԼĵĿУȫȻŮԾؿţС﷢һ˵Ľͷţ㷢˳㱳ٲ㴹£ҵĶڿƮšǷСĵѹеĳ嶯ĿȴעǴ鵴ϣգС΢ţѾ㺹ˡ֪ʱǷǰ˫ҲѾƵԼǰƵԼ˵ķ˶鷿ϸ嶥˵ɫӣѳѪͣȻͦڿС
ˡҪˡ
Ů˵ϾޣѾ˽СʱҲֳǿ֮ĩƣ̬ĶҲԽԽԲβصһǻĵҲǷ˵ͷһܽӴȻǷֻѨھǻɽ緢һһ˺ܶ¶ȷǳߵĴˮ㽫ǷС̵ܵõе
ˡ
һֻˮ̱Ƿϣʪģ˻ޱߵĿеУıţȴ¶һݵ㣬Ҳһ˿˵΢ЦˣǷȴͷϱͻȻֲϲµĸоʮܡж羵ϧ嵭ǷеȻֽûǷ컹ԶǷߵḶ̌ĽӸ߳ϻѹ
С㻹ûг𣿡
ѹǷϧǣȻһЩ֪롣ǻۼḶ̌ǷԥȥһȻͻȵķӦצһ֫ĲǷϣĻǷǷһӡǷԼǱһŻ𣬽һڴϷţĻҲȼǵĹֹͣʱһоȻȻķˣ羳ĽУǷҵͻڡ
ŶǷõܵܡðšٴһ㡭ԡ
羿ţ˹Ƶͷҡţɢҵ㷢ߵḶ̌ġ
ɫ͸ˮ˿޳ʱȴʴַֿ߸ߵļǷļϣǷԵͻ˫ֱĴȸһٵͦŹҪµ˺Ƶģһ͸һЦñ羣羽㣬Ҫ㣡
õܵܡ㡭ҪˡҪˡٿһ㡭Ҳˣ
ȫſԼ飬ͦӭǷһһµĳ̣ڵѾ׿һеĹǣȫ뵽˵԰Ϸˡˣ㡭ôûСҡҪˡ
羱Ƿһ١ٶϸ߳ǷҲо˸߳ٵףǷһ߸Ѹ͵ͦһߴŴ羡ټһ¡Ҳ쵽ˡ
ô˵Ҳǹ£֫ͦøӭǷĹƣһ󼱴ײţĺһˡ

ٴδﵽ߳һźУǷ׳ľĶס羵ĻģһǹһĶ˴ϣ޴ӱܣȻǷѨҵıˣһϵ𺨳ķй˳ַĵʹʵκġһǿҵĿ˲䴫ȫǷûпѹԼĿУֻһ飬ס羵Ļģۡɽ̵ҽҵ
ֶ̡˰
ܵҽҳڸ߳ϵ羾Ȼٴδﵽ˸߳Ŵˮٴӿ羱Ҳͬһ̱ڴϣСźֱ˫Ŀ룬㱣ԾڸղŵĿеС


142¡ҸŮࡱ
ҵڱžѧԺ赸ϵǹݾսʿԱξΡǩԼ󶫹˾2000̨ϺлǣֳıгΪҸŮ
Ƿ״֪ʲô֮Ǿû׷ȥ˵࣬㲻Ҫտôһûأһ԰ɣؼҡ
ЩŤ˵Ƿ԰ɣҲˣ
ǷʮԸ״ĸ첲˵߰ɣ㻹°ҳôģ
˵տ̯ȥڰưбǷǰˡ
Ƿϰ˵ϰ壬ٸ10ţ⡢10⣬ˢ㣡
գ
ϰ˴ӦһæûĵģǷһл˷ϰ죬վǰ̯Щ˻϶һɧŹ׳԰׺Ȳ㣬ʱøк̣ȻͱͣǷΪڳһڶ
ϰСذѲ走ë͵ǷϣǷû˵ʲôһǰǸֲ֪˵ʲôãֻڨڨ˻ȥ㿾õʱϰ͹ȥģϰһĴָ˵Сӣ˲ʲô˵ˣ
ǷһϰˬʮָˣЦ˵ǿɲУˣǮҪոأСһæһһ޵أҲװ
ϰ˵СӣٲҲ⼸Ǯͷĵس԰ɣ
Ƿ˵ǮһҪģ㲻ǮҾͲˣ
ϰ⣬ǷҲǼƴǣϰֻ˵úúãǮô
Ƿһţ⴮ݸ˵࣬⴮㿴ýƽƵģһܺóԡ
ҲˣȻҲſˣ˵һллͽӹտʼʱССڵسԣ˼֮оϾڵس
Ƿĵڶƿơƾʣһһں˺ͳϰ˵ϰ壬ٸһƿơƣ
ơǷһһëһߺ࿴ǷȾƱͣ˵ǷҲҪȾƣ
ǷЦ˵࣬ô
˵ᣬǰҲȹһƿأ
Ƿ˵Ǻðɣ
ȻϰҪһƿơƺһӣ֪ʱĶ᲻ȾƣǰһʱܺһЩģֻ룬ʹȾһƿơҲµġ
ȵһڵʱɵüоơƵζ̫ѺˣΪʲôǷȵôζģ벻˰ָǷ˵ȣֻװµӺһơȥ֮оơҲôѺˣֵ˵ڶʱе
ڶȾȥ֮󣬶ˣȻڻƵĵƹ£ǷǷˣ˵࣬ˣоͱˡ
˵û£УһȾƾ죡
ʵ೤ôǵһκȾƣľӳǷرǷΪͷӮرĺøУǰοǷߴǶкøӽôھеϲԼǷȾһرĳ嶯
൹ϵơƺǷʣǷôվǰտأ
Ƿ˵ʮϲտǰԣֻʱûôͻȻˣˡأ
Ƿһ䣬ɫЩղûȾʱ˵ں˾ƾ˵飬˵ϵ飬ʵ˵ĵطзнѪ
ԴǷҲ˵ʲô˰ο༸⣬һȰԵ㣬ɢע
˵¾ƺȵþ͸ˣʱоǸöȻԽԽͷԽΣĵȴһĪ˷ܺˬһƿҪһƿǷ״̬û뵽ڶƿơƻûʱſ˯ˣǷôҲвķӦҲںһǷ룬ؿɻˣôƿơûأ
вѶ࣬ǷڸղȾˣ֪ļ˼ĶҲ֪ĶҪؼҶûطͣ˵ôˣԼһ²ѵĶͻңñƫļô룬Щͷʹ
ǷվϰʣϰҪʾԵ20Ǯٶ˵ɶҲҪˣǷҲ˷ʱ䣬Ǯϰտһ¶࣬Ҫȥѳ
ϰǷҪ߰Ѻ˶ඪԼæ˵СӣɵÿѽһҹǾ̯ˣ㲻ǿôѽ
Ƿϰ⣬룬Ѷඪǣһأ֮һЦ˵ϰ壬ҵĳڹ㳡ıϣֻǹȥѳôᶪأ
˵꣬һеĳԿף㳡ȥ
ϰЩ˼ͷɵЦһǷͰѳ˹ϰǷһɼ˵ĸ߼γɵЩǷ˵ȥȡʱûж룬ʶҲȡгʱһĦгʮ־ޡ˵ûĸ߼γˡ
ǷѶ౧ĸʻλϣﵹбŻţָϵ˰ȫղűʱǷעûϣȻഺŮĽڻҲûоʲô尲ȫʱǷ弸ѹϣʱоԼµﲻɵһæϰȫ˳ϳš
Ƿϰ˵ټϰʮ־۵ĿдӼʻλǱ˳ʻ˹㳡ֱߵòӰϰ廹쿴ǸԱߵϰһ˵ûӰ˻ɶϽտ
ȻǷܺãɰһĶ࿸¥ҲһһҡҡĶ࣬һóԿ״˷ţղŪݹţڿ¥ʱӣʶĶࡰۡһ˳ŪǷ·ϡпصذϵǡ
໹µ˼ǷæȻһ˳Ƿһַһְűκڰ
촩һɫȹǷǡӡؽ϶մŻȹڴҲУҲ·ˣɵʮֵķܲͰŪ˯ɣǷﶷ˰죬һݰôˡڲľ
ǷʪëѶӺؿڴɾȻ˾ĵҪȹʱԥƤϸףȹµ¶СָһǷҶ࿴Լ̲סɵԥ֮ʱһ
Ƿһæǰţ࣬ѣࡣѣ
ǷôСû˶ɺȥҲǰ취һҧסȹڡ
ȹܺѡһٰѶֻ첲˳һ¾ֻʣڿ֣ǷûҶ࿴Ұŵ˴ϡһҪʱǷ۾䵽ϡ
һɫĴ֣زԭּز档ҲһɫشСڿ㣬ذŮʥʥأķʮïʢ͸СڿԿһźɫӰмڿıԵ̽ͷ
ǷѪЩͣæѱǵϡҪֵʱǷͻȻֶؿڴһЩŻ㲻ɵͣ룬ղµʱʵģԼղֻȹؿڴһ£û
Ƿѱڶظϴһʪëؿڴһ£ƺҲСǷԥ־Ͱʪë˽ȥֹ֮СɽԺǿ
뵽ԡϴʱ˵ԼС飬ǷɵһۣǵطȷʵͷƵģС͹۷۵ģһֻ־յù
ǷҶ࿴Ǻú˳ƺĹҪǰѿеذɾȻԼͬȹһϴɾǫ̃ϣһôҲܸ͸ˡ
æЩ֮ǷԼϣһŻζ㵽һ裬˯ɳϣĴռȥˣǷֻɳ϶Ըһˡ
ղķ˹÷¡


143¡
ǷֶѾ뿪ܻĵú߰ɣǷɫǲӦ÷ŹMMġԭǹӾֱ̫˴Ҷˣݳٵٳԣ
еһڰ˾ڶҪӰʦױʦΪΪ߻ĵղķ˹÷¡һ˵ȣԼŮǸ˹ЩҪɳĮһ⾰ϷҪԱҶһľͷҪɣЩؼҪɡû취ĵĲؼЧ𺳡
Ϻ˼죬ǷҪǰǰ𺳣1νա֩ͶƵĳӢ۾ס2ӰƬǹڣӰӰ󼶾ǵŮǡ3ӰƬؼЧ𺳣ƱžƬ֮һ
˷ɻǰӭӵǹ˾פĿŴеһ˾ӰŵԱһ͵ԽҰɵĳӣȰŰѵ̧ϳɢ˸ӴԼʻĸСʱһƬּС·ͷǵĿĵء
Ǹĵط
ɳĮܹ͸ľƵĸդΧǽΧǽȦһƬܴĵطȻǵĿĵءҲǿҪǸɳĮˡȱԵʣľķֲܲɣּʵһСǡôֲ԰һȻתֱһԽǣֲȻˮҲ治Ҫȥǰһ򵼽Դ̽Ӻһֲ԰ľƴžͻĴ򿪷УһвŵԽСǰĹӦĺǵλ԰ڵ·Ҫƽ࣬ҸоԵûôˣҲĴ򿪳ͷ˳ȥ˭֪һ첻ҪȥһŲһ㶣ԭƬеĳҵǰԭƬľƽṹķݾȫ˺ִһС¥
һͣȵҾȲ˳첽С¥ǰҪȥһӭҵľ鸺ߺͳĸ˸æסңǷСЩǼٵģ
˵ŻЦԱߵǽڣǽڷȻʵשʯ
ǷŻȻҡͷЦǿаҸסһΪ̶̼ǾŪһ¥أԭǼٵġ
Цʼ磺ֲǳˣǱǶҪƵǽڵġĶǼٻ
˵ƿһȡšһ߿տ¶ԭƬеľָָЦʵһֱסġΪľݶҪַ·֣ұǰӶʮ˰æӦ˵˺ǿֱתȺԱģҲһֻҪһԪͿԴˡ
ǼȻ¾㱸ڽĵȻĻǾʽʼɡ
÷¡ƺڵ״鿴͡ġԶϵͳһõڣʵֻ̻ЧǱǰѾϵˣǶҪ繫ӳʾ˺ܴȤ˵ֻҪӰƬƬĩξֵĹﻹԽһЩϰõϰҪáҼȥڱը֮ǰֱһûʲô𡣲Щ˵Ҫ졣
²е˼ȻǴӦ
ǾʹӦǺˣҲûʲôʧ
ҽһɫӦ
÷¡ҲͷǺðɣλãٿһ±Ƶ㣬ͿճһЩʱǺˡ
ʵߵϷֻǳҪһֱغ͡ԶϵͳϷⳡϷвҪеķɻڻʱ龰ҪദƺһܷɻľͷмɻըһεһĻģͣʱңصķʽСһŪȥɣֻǳǶȺͻȵȵҪΪܸҪʵݲܽС
˵ĳŵȻЧǵĵ׼ʱİŵλҲǶǵӣӷɻҵϰ淢õװúϰ˼ֻ߼򵥵Ľɻϵľñ־֮ǰƺõ־ڸǳ淢װõλͿʼˡרҵ÷ԱƷɻһֱǿϺ׼÷¡ϸа񽫸߿շʱɻڲϷҲȫ꣬оͰɴĿĵǰǷŮǵ˵ϷݡڻʱĳϷԼҺ͸սĲϷݡ
ϣʽ˵һͷϷ㡣һȻûʲôˣҲֵ¿˼ġ
Һ;һ˵ȶ˸磬ұ˿÷¡ĸǰſȳһЩˮȻѩѡ÷¡һҲ͵ˣֻһͶҹ˾ĸݺ͵ˣǲڵһĻʱ⡣еķɻѾܰյWˣĵߺʩҲѾڶڰĲԱңٴתȻֻתСڿ׼ʱλĻǻӰɺܲõӰġ͹̶ԤƵٴλã˶һOKƱʾ⣬÷¡Žȸɵıӷ»վ𣺡׼ģ
ҺͰһԱۼڵϸĿţҾҴһ
ĹתĻһܵľֱʻͬʱܷɻλԸߵרŸһֱֱµĸЧɵġֱһֲ԰յԤ趨õźź΢΢ͿսһʹW΢һЩΪ˽롮ӣɡڿհסɻǰľһ뿪ϵͳʱԼɻӦλúͽǶȣһţķλԼɵһŭĺХˣǰֲ԰ıը̼׷׷˱ըͣúֱԤ׼õġڱըݳ˿еը׳۳档
cut
÷¡ҡҡͷƺ˲ĵطߵ̨ǰ˵˼ͨԽ˽һٴ½С
ϴɶǮ
űը͵̻֮ĺҵоһ鴤÷¡ûƵģβ⡣ɴʱѾûкõĹˣһҲֻһξͷѡתһ磬һȴ˽Ľ꣬һֻͣ,½һá
ȵָ˲ܿǲŽŽеڶⳡϷǽһɻеģ˵ʣֱеһڸ˵¶ڻͻֲ԰оķһǽײԱӵͻƾΪݶֹͣԶϵͳһϷݡҪֱҪĶȻⲢײǽǾܵĸ壬Ȼٵʹƽжɽ䣬ֻȡһΣٽõʵСķɻͷײǽϲеıװײơЧ
÷¡ļһ飬ȷһ㽻ҪоĸǶֱʻԱһյģϣһͨκβҵⷢ
ϽĵԺһĻڿʼˡֱХʾҡλƣķϵϰûööֱԶ˹ȥ˳Ĵ̶̼ȣֱĻȻһɻбµĽǶȿʼԤŻ½ϵġɵϵķȴʼûĿꡣ
cut!ã
ֱ½Լֻʮ׵ʱ÷¡ڴһӡͷˣǼʻԱƺҲѾ˼ޣ͵һֹסٶȣֱĻͷµȵˮƽλñסƽ⡣
㱾ѾͶ࣬ڼϿ÷¡ǮݣԶԶǰɱ1.40Ԫ ﵽ1.80Ԫ÷¡Ҳ˲ˣǷĺ٣ԼŮǡСǸ˹ޡǺʢĳɹŮԱݳɯʷӮð˹򽱼ĻԱάŮǣ½ݳӰӰ


144¡Ůǡ
㲿ֲǺܶ࣬ܶطҪؼɡɾһС칦ᣬľƻ˵춼У˶ϰ߳Ȼ
õξһֱתѣö֮ܰУӲ˿ʱоѹͻ˲ſ۾һǷ˯úϴ΢΢Ц⣬ûаԶǷ˵ϢһҪܵؾһǷһշƷ߽˼ʱ޵˻ȥʱѾҲ˾ƻǷǷ˯һŴϡ
ѽǷ˯ڱһôô˯Լأ޼ŲԼΰ
˯еǷʹһӶһ£ظҲͬʱһ¡޶ʱоظϴһ飬ʱŸоǷֻϡְǷְεһߣǷ˳ƻ´סϡ
ʱĻŵֱһǵһη޴룬һǺߵʣԼؿڴϢ˰죬΢ȶһЩǰ״̬δһʱ䲻֪Ǻá
ǷӶһƺ߿ѹֹֻǶһֻصԭλá˯еĺ΢һЩƺʲôΣ΢һüͷϵıչ
ǷһоǼͦ¡һ£оһ£ֱʱ޲ŷָղֻˣȻûдǷʮʵĸоĻŲѣһӾͺ͸ˡ͵һǷ۾˯ţŰһ
ԼȴǷ¾˿ȴûطţһǽǷȣһ»ǷǷϡתһȷŵһ࣬Ƿ§ϣһͿܰǷŪѣȾһֱڱŷŲ
ǷִǷ§úܽ¸òӲһǷŪѣɲԼôεӱǷ̽ת壬ȻܴǷɲڰŪѡ
ת壬Ƿ§ΪŦҲضš޵ĲŬڰԼת˹ƽɵʽһûǷѾѹϣһѹС֮ϣǷʮǿҵ¡ȵһ࣬һʱ޲ɵôסˣ
оСѹȺĻо޵忪ʼ΢زȻ⻶ĸоİƺЩϤͨ泩֪ܲáҲ˼ˣһϥǾͰǷȶȥγǷ״̬ͬʱǷŴ۾۾һ˿ã
Ƿѹ˲ȷʵЩã޽һշƵطԼô˯һǺܺͿ޵ʼǷ㣬ȶһ˿ľţ漴޴ɲأС΢ر۾ǷĲɵûƺʲôĺ촽֮ϿǺ㴽ǷжʱһּȵĿ嶯ס޵ͷǰһվס޵㴽ͻȻϮܵؿʼ˼ͻȻ뵽ķ䶼ǾˣҪæгذѱһǵǷͷϡ
޵ΪɸǷһĬźţǷһľϲһ§ҵ޼ǷôߣǸղľٶǷһźţʱǷǵĻңֲ̫ĶֻǷؿڣƶһ˿һ
ʵǵ˵޶ǷʮкøеģɺøвŮ֮ĸоϾǷСһӣֻǰǷһСܵܿŮ롣ǲ֪ʲôʱʼǷͻȻӰӲϵĳԼǰһĵӰԼҲϲǷӽһǷӴͻһõĸоǷһ˵ԷԥشӦˡ
ǷҶ೤޽رڻˣеرȼǷнػӦͬʱ˫Ҳ§Ƿ
Ƿ˷ӦʮֵϲҲʼ޵ĻӦӿʼĳٳӦǺܱ׾ֻ֪ô˱Ͳ֪Ǻˡ
Ƿͷ޵ıݺ󣬿ʼһһÿѧһ缢ƿʣǷʮֵ˷ܣһҵһ߲ϵǱĬؽ̵˵涼ǿǱܣһշܲ޴ҵͶУƷ˼伫µ֮顣
ڴ֮¶ʮֵͶ룬ֻʵͦס˲ͣϢһ£ͶСͻȻ޸оزһ˴оһŷǷֲ֪ʲôʱѾ
ץסǷȴֻǷĶС˵СɫǣÿȻҺû꣡
ǷҲ޵ĶСޣһ°ɣһ£òã
Уһ£㶼ˣϿÿ
޵һ˿Ρ
ǷýŹס޵Ȱӵ˵ޣһ°ɣˣ
޵һûǷҲɿˡǷһдϲֿʼʱఴؼȻëº֣ǷԵĸоʮ㣬޵ĴϢҲؼ
ҪĥŪ˼ˣ
ҸŮ׼ǣֻڴǷľٲԼѨ
ð̣ҽ˰
Ƿ˳ͣסһͦͷſ꣬ʪܵȥֻ޵Ĺ䲻ŮȣԾɽܸԼ
ȫûѨ̽Ĺǳ֮󣬿ʼĳȻܵĴĥҲһ֮֮ϵƸŮǿˣһǷ͵Ѹȶ鵴ڵһǷԼѨڣˬĿգɫ˿ķ޳ǷʣרƷǷʾ״ࡣ
Ƿ籩ĳһ󣬼ƽհԼöׯᡢ߹ҽҩŮǿԼ£ԼɵĽȻ̬ͬＫ㣬Ƿ̬Ѫšӱͣעǰһͦ˳ŴˮѨ벻޵ĹǱӣС
Ӵô嵽˼ҵӹѽ
˫üһƬƵؽסǷľ
Ƿ˶ȫز޵СɧѨʹǷ͸Ƿ˷ܵغ˵ð̡ڸɵˡԴҾͰľ¹ѵŷˡзְ֪𡭡ҵһ̵ȵúþˡ
ԭıѾˡС˰
޽ŲؽǴĹĸоǺóʵ͡ñ΢աӣ΢һģ
ǷϧţѨƬƬӣԸУһһеؼǷͷ˱˱ĿдǷֵǷĻŭţ벻޾Ȼ
ۡˬޡġ벻ġĹ̰ԵС졭˱ҵľޱȡǲῪԴܰ
ǷһߴŬţһߵ顣
Сɫ۸˼ҡҪЦҡ
糺죬ĵؽСɫǡ˵ˡ졭㡭Ĺáܵġ졢춯ѽ
Ƿӿ͡͸㻨ģޱû飬˫ץԲķβͣŤͦͦĹͻӭǷĴ壬ӣС켱ٵǰǶԱ۵Ծš
㺹ֱ̬ٳźţԩҡСɫСɫǡˬѽ١
ǼҩĵˣҽҩĸŮƽһ߸ģޣƻͣôܵ˿տ¶ͼįأû뵽ڴ鵴ʱ˼ʡ޵Լɧĵ飬̼ǷҲԭʼҰԣʢǣץǻԲѩ׵Сȣ߾ڼͷҲ˲ˣؾݳͲ壬ͷƵĴڻϡ
ÿ̵ľһһ޵ĹڣʺѨ⣬Ҳžĳ壬ɵطˮֱ˳ιѴʪһƬǷһ룬һתβʹ͵ͷĹƵƵĥ⡣
޵ĹͷתĥײóǷļͦԼһһϵСѨɵţ˿߳ӿķ͸Ŀʹ鴤šţĹ۽ܵһһ˱ͷǷ޿Уˬͷ
Ƿýѹ˫˶鷿ǾдӲʮ㣬ůֽСѨ泩ˣǷ߳㣬ĺݲͳ顢δ⣬Ҳ
ǷõܵܺøϹ˼ˣ
޽ֻ۰ա̺졢㺹ܣ˫˫צƵĽסǷذǷβԼȴþͦĹŴһ˿϶Ҳ
Ѿһ¡Ƿƻʮ̷Ϻ·;ϵʱ䡣ҲĶʮղܻصϺʱѾܽˡԼһһµʱ䡣Ȼʱе绰ȥܶŮ˶绰Ѿ׷üˡʱǷɹЩǵĲ١ԼЩŮҲ١һ뵽ҪȥǷҲеͷۡԺٳĴˣ
֪ǷҪˡҹƻ𡣼ĲࡣȻסһ𡣵һоӰϾҹŮ֮Եв㡣ʱĴ³䶨ޱȵķɡ޽ʮֵľˡ


145¡ɻϵķ
1981916ճɽൺú游ĸ̨ʱֳɼ̨һиһ꼶سࣻ1996꿼ϺлͨѧУУڼѩ˵Ӿ硶Ůǿˡ۱δһǣѩУƼ1997硶񡷲ľ͹˾ǩԼ2000ǩԼ˾λ꾭͹˾ܾ֮뻪ꣻ20076³ҡ
տͷɻ12СʱķСڵڶ㵽ϺǷڻ΢Ϣһ¡͵6ϺķɻǷĻƱͷȲյġ˷ҵԼλðŷɻĴʱĹϵŦԼϺǰСǷһʱ䵹ʱϰȫԺ
Ժûá͸оߵλˡͬʱһɺŵζ˱СǷı⶯¡Щ˹ſ۾ԵλԵǸҲ
ͬʱɴ۾ͬô㣡
ǷԵǺþûķڷɻһԼʮֵľϲǷ˵㡣ʲôʱôϺ
ǷҲȻʮֵľϲûлشǷ⡣Ǽ˵Ƿɰôͬһɻһǰŵλأ
ǷǺһЦ˵ô˵塣ֻ˵аŰɣ
ڷɻǷ÷˷ܲѣΪлǷѯһЩĵ⡣Ƿһаţ˲ӿһ黳ָоֻᣬԴͷǷʣǷʲôʱϺϺôһأҾһµ֮갡
ǷǺЦ˵ҵ밡ôĴϺôܲ뿴أǣҲǸոշϺУôлȥ㰡
һЦʵǷ˵µӰͶʹԪĴƬ
ǷһЦ˵Ϣ죬ո껹еؼҪ뵽˵ǷûôǵӰ㶼缶϶ôãĺ˲𰡣
ǷǺһЦʮǫ˵ˡֻСѣ
ǷʵӰӷ淢չ˼
˵ǰǼʮĽڵĳɾ͡رǺһ㣡
Ƿ˵һȥ˵˵ʲôʺݵĽɫûи㰲һ
˵Ѿ˵˺üˣ˵ĵӰɫѾ˹Ҳ㵽һͻˣ˵һӰʱһһýɫ
Ƿ˵ǾͺãԤף׽ճΪӰǣ
ʱ㲥˷ɻҪɣ˿ϵðȫĹ㲥ͰðѰȫϵϣսصؼų˿ϵȫһɻˣھ޴ĺг졣
Ƿ;ƣͣڷɻɺ󲻾þ˯ˡʱҲûܵҲʮֵǷ˯۾Ҳˣһ˯ˡ
˯֮зʵĸоһѹԼļͷ֮ϣͲ۾һ£Ǳʶ֮УǷһаȫаɣ˵嶯һ£̧һƤö
ͻȻоԼظϴһɴĸоŮеľʹһ𣡶ʱ˯ȫſ۾Ƿͷļͷ֮ϣôظ֮ϡĵһӦõǷռ˵֣һǷ˯úӢӣĶͣǷһƣ룬˯һɣһŪǷǷһ˧Ĵк
ɻǿúǷڷظҲ֮ظදһʱһĿд˷ȫɵñ۾õĸоĵͬʱҲֵһ
ͻȻڷɻϣڴ֮ͥ£Ŀһſ۾ŵܵĳ˿ȥǷǵڶſλܸߣǰͺ˶ֻһܿһһÿͣڿϱĿ񣬸ûע⵽ǣһԼĴ£ԼͬǷһϣ
Ƿ˯֮Ҳܲʵץסıķؾ|гʲô޵ĳħֻʱ꼸¡Ūķ۾һҲҶĿָоȼѡһҪг嶯δ֮ͥ¡ֻš̵ʮࡣ롣ʹŵĸоɣ
ֵʱǶݵġο˯޸оĿأϺɽķʱ䲻3СʱĹ㲥ɻ䡣ϵðȫʱǷ˯СõǷֺѡǷһãȻӱ˵ǷɻϾҪˡѰȫϵϡ

Ƿ۾ʮ־ȵ˵ô͵
˵˯˿ɲоէġҿ尾˲ʱһ˫ǷȻҲ֪Լ˯ʱ顣ַŵ۾顣
һֻкŵƤ䡣Ƿ˫ֿտա·ɻʱǷﷶƤһߡһ߳Ϳշƺվ֡Ƿûк߼ѷں嵽ҵǰҲ˻Աڶࡣǰӵסңҡˣ
ҶʱڻˡĸԵСָǷͷ˵ǷҲ㣡
ұǾɫŮһվڶĿ⡣οĳءСպͿǵûоʲôǷҡƽʱĹϵʮֵСҲ롣
οǷһ̧ͷſ߹ķ˵Ҳɻģ
һ˵ŰѶڹעǷǵĿϡҾϲǰһס˵㣡ô绰һأ
Ц˵ҡʱĻƱߵʮִæûʱ绰ڷɻǷˡ֪һٺ١⳵ǮҾʡˣ
ôҶīмͼΧţȻǸԣӰϳʹˣֱֽ̨ᱨѵɻͳȥ
ڳҺͷĸͣʶʹһھƻʶġʵ׽ѵģһȻȽѣеģϾҪμӵľƻᣬᣬ١
Ƿ˯ʱͻȻʵǷ𣿡
֮Ƿֻ۾Це㲻Ǻۣ
ҿ˵÷ˮ𣬿˵ڻĿŵϺŵľǣиᣬкܸܶʶҲвŮʶรҪҪȥ
ȥɣ⼸ûʲôţ
תԷʵһô
Цûң
ôû㣬һ֪
ȻˣҵȻҲȥ
Ƿͬȥֺͷ޷˵ЩʲôŮƷЩƻỹȦ¡һŮǧֻѼӣŮǧֻѼӣϵĴǷĶ䣬ôҲ˯£Ů˵ʮֵ𣬾͵ֺˣӶôҰҪļźӰȻļƬǩȥµѾˡ


145¡㲻ûᡱ
һˣֵǵʻҪ˷ˣȻȫϵͳˣҰʻӰɣӿûˢʻǴҸģֵùͻ9000ؿڰɣ
ѶһУϺһֱ˴󼯺ϵĵطԽ쵽ǿɲ٣Ƿ˿ƿεɶԷǷ˵ûʲôȻŮš
ǷȻǷɻķĺ볡˶һұ̽磬磬սΧţڷǷȻȥᡭ
ôĽǼʣҪ۱ˣΪûȥȥѰȤ˶죬䡱ǷЦֻҪȥѰȥܣ󵨵ȥζȥƷҵԼһһ
ǷһɿϢＸӿļʣһӾͰѷıڻһѷ죬Ũ鳱һӾǻ
΢΢̵Ӹһ˿˵ĳ죬ŬҪͨƽԼѾҵȴ䱻ԷȾĿסȿҰĿһ׶׾ٵ˿Ѿѷıڡ
һ˲ǷᲶ׽ԷӺͿſȼ̨˶Է֬һ
ɴ۾עǷȵ˵ǷݵؽĿͷƵϡȻؾ»¡͵زɫȺظճ쳣ߡ߱øӻˡ
Ƿ𷶱֡ĿȴûжƾǷϸϸĦŪڰİ档ǷָڶԷĻϸܵغıóʪ
۾ס̵ճһֹس졣
ǷȻһЦʰԷ󡣷ԼϢ䡣šֻöԷȺϢԼϵؼһһԼСݷһһһ㸯ʴԼصֿ
ǷڵͷڶԷһǡڶԷãȻֶĿз¡ѡ뿪
ǣŷ֡ǷŲƽѾƮ˵˿غҹСʶؾǰǷǼʵ
ǷǣԷ֣šԼıǷͷʱûע⵽Ƿʶס˴ӣǷȴԵᳵ·
ŷһ˵鶼һӷȡ֮ĵ޾Ľźͼ顣
ڰзֻоԷӱݵסˣ˵ʲôԷѾ˲ھϵ˿ľһ־ΥȱϢϣ˱ɢ㡣
Ĭ޹һ飬ǿѹ緢дݡ
۾΢ĴϢţԽԽ٣ԷʪȵıϢƵԼԣ΢䶯ţһ˿˿òɢ
Ƿһ˫ŰɫȺͦķʱ紥һһ£һĪĽѹȸС£Щ֡
һԷƱ˿֣֯͵Сܵܣš
˿Уȫ
ͼƿԷ֣ȴûаһɢȫµȸеÿһĩңֿ
ǷֿʼСĵĽѾõɽصĺһһҪѷԼƺŲƶɥʧˣֵþƿڶԷǰǷȫתסԼĲӡԸоȷضԼǰأҡԼش󼡣ֻֻ߮ݷḧŪ˹ְ
ҲͲס§סǷĲӣѹ̵϶Է
ǷڳסͷڰǷĸоԷ糺̵աŤͷĴѾס졣
ֻоһǿʪȵĶԼĿǻһɲ˼ů˳ȫһѣ
˲䣬ǷһͱźͿ־徾סĵķֱһѣεĲƷҪݿ˹ȥ
һ˹ͷһ㣬Ҫ̱ڵأǷʱ§סԼѾڵ̺ˡ
Ƿ÷ڴϣһյĴͷƽ谵͵Ļƹ䣬Թƺǻлص
յԵԣůڷеǷڴԼڶԷǰĺţݷҪϵ
Ѿ֪ʲôʱ˵̺ϣİɫȺ͵Ĺ°ȶ˵Եø次
§סǷͷѹԼǰ
СĽָıޱɽĶ⿪ϹҿۣȻס
СʱڴʴϷĻǰĶһ˲䣬֮ڴĻǻеһһֵķŵĳ嶯
ĻڻֻӵɽǰϻһȦϸϸë
һȵ
㣿㣿㣿֬ɽϣķ嶥ŷĺǷһǶʱΡ
ǳ˱ϸਣ㡣
ֻоһƵǰɽ籡еֻԼһֻۻס˽ܴҺѾ㳹ʪ͸͸޿⡣
ǰѴͷƹرʱǷֻ۾һ˳ںڰѰһ˿ȫУڿԷƾǷԼɵĽԼ֡޿Լһһɶ⣬һԼһڰϵ㣬ҶԼ
ůǷ޼ɵķһУԼǰķˣƽ̹С͵Сȣټ̲һĨ죬˵ĻӣҪץ
ǿһͦǵġ֨һǷǷסһ̾Ϣ
͵ְʪ޶ʱû˵壬Ƿ֭ҺĸоκһΪ֮ǷһӾͳУûǵѾϾˣ˿ֻ֪
ĺͳײһ˫ڶԷεŷͳɸ߿ĺţǰӺͺ
ָǷ弡УҪڳһȻȫʹ࣬ݷֹͣ˲佩ֱ֮ǿٵĶͬһͻȻ˿ͨɸӷɸ˻㷭˽ָƽǷľȻһϸϸ
ǷŬԼ壬СĵĵͷƣȻ棬ķסԷԲļͷǷСĵǷ񴥶£Ůҡҡͷ˵̫ˣҺû
Ƿһ½ƹİеķƺٶȷֻǽĽ忿
Ƶƹ·磬һͻеŮ󡢽ԣոձԡķͨ¶һɲҸĹһ֪һڿζеķ
㰮𣿡
۾гͿֽȻͬںһ𣬳ֳһ˵ɫ
ҵ۾Ϳ֪𰸡
ǷĻشȴںҰ㣬Ұ磡
̧ĿӶԷǷ̹ȻӣĿһ𣬾þ޷ֱֿǵٶںһ
˯ǷԴ۲˯ķԡŮԵİ浾һ˿΢΢ЦǷҲ̵ġ
ܹժȡһ°޵Ļ䡣κһ˵ĪĽս൱°һ˰˾쵼ӲԴɫȻûмŭϢʶ˲
Ǿһ-εĻ-ڱԼժȡǷܹסҲԼְλԭ򡣵ܹΪľ֮һǶԼһֿ϶ͼһֶѡοܹ˹ҲԼˡ
յһֱصšʼձڶʮҡһڸڶϡһࡣ÷ȡúصķƣȴޱȡֱ˫˫ʵ۷塣ų˯ȥ
Ƿ𴲡һԡ
ԲڴϡڵĵƹԵǴӱ罿ỬļͷӯӯһաȻٿȻŴ󡣹һƯβߡΰмһԼɡںڵ˿ƮıӳġǺڵķ׵͸⡣
Ƿ̲ס̾һŮ˵İС
ԭȳƻɶСһϲͷ̨岨ܹ򡣲ͦκһ˼һĿⶼظϡηʶýһǷм籡񡣿Ը֮졣һ͵Ĺ˵κһֲݾ
ǰأԴһšǷֵ˽סһҪڻкúðһԦʱŻᷢǰĹ۸ȫشϵ޷羰ɢ
ƺǱǷĿˡǱ⡣˯еķᶯһǷϽ


146¡֮С
ܿȥΪ̸⣬֮ǷǽСӳȥܱܷͷܿҪ̸ҲΪˣΪԼˡҵ⣬ǷһֱͶʣǷҲ˵ˣǼҵĹϵ
³ӯչţλС˵ֱʡֻת˲֮䣬ӵӯƱչ˾ӯ붯޹˾Ҵ¼еӯչ޹˾ҲͬҵļŹ˾ոǷʽ̾͹ˡǴӰ칫أǹԱͻԴˡ
ƾ㣬ǷͲòܿݷΪƣΪıˡ
ȵʮ·ݣչ˾붯УʱͿǮˡ
ܿŪϵĺƣЦŶڲιܿͧǷ˵
ֱضͬ죬ҵǺڵʱͶʵ̫С
ǷһЦ⻰Ҳֻ˵˵㿴ǷҪӴͶȣµһͬľܿϾĿǰǷͶҲֻǵչӵĸЭ顣ӯչʵˣǷҪձ˹ɸܿ仰˵ǷֻһûϢнܿǿװǣ輦ѡ
һԸһԸֵܸ鵽Ҳˡ
˵ķǷǲĻʲô
ܿһֱԼһ⡣ǷǲʲôˡϾʵĴ࣬ѻ˵Լˡſھ͵ֻƤëѣ˭֪顣һγ־Ūô鷳ҲҲ졣
ܿ͵Ƿۣɵܵ²¶ۼд˵˵ǷĴԣǲŵġҪ˵ǴܿͬĲšܿ뷨Ƿ߱ضһĸ֣˸еɵľǻΪˡ
ʱ򣬾ͼҺң߽ա»պǿĵĶǷղڴβöأϧܶ඼в֡
ʱ»ոǷһҲĿ˺ֻܶ࣬һһ̱ԭȵıɽ
ҲϲֻǴûбŮ飬ҳ»Ƿĸɽ㣬ֻôӴͷβǷߣŲӡ
ǷɽˣԼȻҲܸˣЦ˵㣬ȥһֶв
˵ţʾλС¡ɽ㼸Ƿߣ룬ֿһܿѡǷһࡣ
ܿ˾ЦǷǷνһƯ㡣Сĺ֪Ǻø
Ƿֻ΢΢һЦٱӦ»ȴǰøԭҲû뵽ԼĵܵġȻ߻ظ㡣֪жŮ֪֪
ǷʱȴȽںҵĸܣæ͵ҡͼֻ΢Цû̫ı仯Ƿųһ
ܿɲ֪Ů˵飬˾ʳ»հԡ»յǺ̸ܿûһͰǷϵ׶˳
Ƿͷ֮ʣæͣ˵ˣˡҺöȥװˡ
˵꣬Ҿߡβһĸɽ㡣
װϣ˳ԵĲֵ֪ģ֮ǰߡһƿ82ƣȻȲʲôҲоƷζʮ㡣
ǷЦŶܿȻҲȾƣҲ֪ƿǺþˡһƿþдңз֮𣿡
ܿЦöõģҪǲȣһװƷ𣿡
ǷҺȲ8292ʲôֱ𡣵ǲԼСҲȲ
ͼ»һԽе˵ҪǽϲƵˣ֪ģܸƴء
ǷѵƷ𣿡
»ԣҵȻˡ
ܿȤʵǾǵĳ»С˵˵εڲͬ
ð
Ȼͼ»պרҿǵĽܵأںƵƵƷʺ͸ױȵġӵ綥ƷʣȻׯ԰ط΢
ΣƵֲ÷ǳͳķʹûѧҩͷϣСĵ˹ǻȫŲժڲժʱĹ˻ѽϲժɸѡòɡѲժͽѹեǰᱻ߼ļ˽жɸѡȷѹեÿѶҪ
Ϊ˱ЩûԼһǲ˲ι۵ġ
֮⣬ׯǳԸرƴʦׯ
ƾƵĸϸΪ򣬲ͬׯĸԸǿƵĻ㡢ͻ˳ԺܶѾư߳Ϊеġʺһ㣬ܶǽݵģҲǡ׾Ʋͬǣ׾ԽԽãƲҪ̣Ҫһ꣬ΪƵģѵƷʣҲӰ쵽ƵԺƲԽþԽá
82ѵƷǽ50õģĺҲõģ82ĺƼ۸ǳ󣬶Ʊкܺõղؼֵ
һĽ˵꣬»վƿ82ƣԼ˵һƿأǱĺûƻҪȾƵĵص㣬ƵĲ͵㡣
ȻͲָǷܿˣСǲм˽۾ǣڲʵĳϣʵʳһƿþơֱţĵ
һ˾͸оԼ˺öһܿǿЦҾҸҺȿֲŶԡ
ǷҲòô
ֻһ͵Цͷұ߳Աߺȣ˵ЦģѵõǽĺرĺãûзˣƣźŸ䣬һ˸оʮֵܰ
ƽֻά߸һ߾ʹһͧȥͼһԶԽԽԽǷ˵Ĵ
ܿ˲֪ǵѣʹ˸ɫ̾ڣڴϼҪλáǷĸо⼸϶ɱܿҲʮСĵġ
ܿ죬Ѿĳǰڿ֮ʱԷٶȣ˫ܿԷװϵһС
һǷڵͧһĺͧϸվźī׳ò׺ݵģȻʲôࡣ
ֻ˫˲䣬ǷĿԷǹеģʱһ亹ĵǣǧҪǡ
ʱ˵˵̡̲ͼ洬߳һŴīˣһ£ѾܿĴȥԶˡ
ʲô˼
Ƿüͷһ壬Ȼָоá
ܿҲɫѿ·һ߹뿴Էǲˡ
ܵܣЩ˺Ǻ˰
»յ˵
ǷɽСԴȻˣǶ뿪ˡ
Ǻ𣿡
СʵǷһʼ磬Ц˭֪ء
صʱҵŮȣŮǵһμ棬Ȼϡֻ֮ȥңǷһʱͷʹýʱͷȥòĦͻСѿһָƬɫꡣĥصĳ壬ֵûһֻֽץסǷ֣˫ȲŤҷ̴ڷһ
Ƿҹ⻬ϸ˫ȣǳɫˡĻ꽿Σïʢķǿҳ۹⻬ƤӰ𪣬ǷʱһƬѣ
ѾͷصʪܵĹĹϣǶͿĨﻬš

Ƿľꡭ
һʪĹֱﻨоʱ֭Ľ磬ĸ߳ҽס˽иˣ쳹ССķ䡣
ǷľҵСѨ֮ķӦͼˡÿͦŷΣȡĥ̼ͬʱ˵ػСร㡭áúáรŪҡҪ
ҽžĹĻۣʪǻڣɧͣѩ׷ι̧ţҡˡεķӦǷɴץ˫ϸ⻬ȣֿǰţֱӶ۾ȷּز࣬ųָţɸ߸ߵɳ
ȻǷ˫סҵȣʵĳȹţһֱĶϷʹѩƽ̹Ȼĸڸǵ¶˳ҷ顢ͻڡŨܵģһ׵ķݶ֮£Եøޡˡ
ͬʱ£˵ҿĿǷľĹΣǷĳ£ҿѵĻűɫ͸֭ҲϱѨ⡣
Ƿĳ£СѨŨŨ֭ͣţ޴ľ˳ǳ찼ݵĹĹȣҲʢʱĹŰ۳Ƕȥ
Ƿľ˵ҵĹȼ䣬ʼǿֱĳ壬ÿһֱͦСѨԽԽûдк
ڣǷǴͷصײҵӹϣɵò䡢߰š˿̵޲ɷʴǵķѪš
ҳǷͣĲŪʢӿλƽٸ˵СѨζȴܲ˱ɷ־ӳǽˡ
䣬ǷľҵĹٵĳţǿһһµĻ롢嶼ײͦٵĸϣСѨǿŷϵĴͷصײӹϣǿҵֱ͸䣬λҲסֻ䡢캰Ƶ˽ţม㡭Сšมܲˡ
ǷװûӿٶĥײҵĹ⡭

ſ촽¶ױݲͣϲõ
һԺ󣬾޷ֹͣม
߲ͣܽŵػš
ҰļѾ΢һ㺹ɢζһԼϢҪܶŴ鷿ɢĲŵ
屻˷ܸУʹ޹Ϳŷۺɫָ͵ָףҲ΢΢Ķţͬʱڲⷭڲ䵽İɫʼԵ˽ۣڷ䴰Ͷ£˵ķۺɫøޣ͵ɣϸ۵˫ȣִԸеĹЩһŮܱȵģһִгٸϽ˵ı飬дʴǡ糱ֻ˿ƵıԲԲģεС˵Ƿһ˿Ҫúܡ
ǷסࡢѼͻӲһںס㣬òζǷľС֭Ѩ̺ţڼҵײغ費ϵĴһԲѩΣˮɽ磬󡭡
խСķţǴⰻȻ
ڰǷľĽһÿβһ£ˮʱε̫ͣᡰ࣡һⴽ˳һǿĿдǷĩΣͷʹࡣ
ǣǷ԰֣ǿͷǿҵ´ﲻ侫һλŽ֭Ѩ˲˷ݲݾ侫ء
һ۵壬Ƿ磬ϼȳ壬˺óʱʹǷƨʹСѨҡҡ尡壬ϲɫ͸֭ʪľִ׮ȻݵһĻоһĿ¶ϴȫɾ
̴ڲͣؽĺţΪе촽Ǭ಻ţǷһʵ⣬ҧס죬ҧҧ
ʮּҵԽڻŤɵĴɫģǷľѾӿľǵӲִΪ뾡᰻˿а壬Ƿһе޵Ҫ۳ʱͣ˷ѵұγŮ֮ơ
ʱԽǺϵ޷죬ǷĴϣ÷۹⻬ֿ۽ǷĲӣˣ촽΢ҷһ΢ɢ侫㡭µƽʱ޳ׯʱ˷֣毺õĦǷƴ󴫵ıӣȴ齿ǷϸϸƷζһλɫｻţĶҲ˹ǷĿдеϢĲӣľڳвʹ׳ڣɽȻ̵ҽҵĹ
о֮󣬺ϵ֮Ҳʹ˽
ŵΪذضһֱ19͵10.28ƽչյ27.3ƽԼ۵ʮ֮һ¼µĶʮ֮һ
ŰŰ뵺к·뵺뵺й½ֱɼֱӴšźӣ·ȫ2.26г·ṫ·ӡ
ϼأ1553꣬Ϲ̻ѳƺ³Ʒʪɹͬʱ¸㶫ط٣½šԸֽڲʳţ1849ŸΪɸۣ׼ڰŵйغ˰ݼڣйԱȫ롣Ӵ˰žΪ˵ֳء
ֱ1974ֳ壬ųϰйĵ
ţӡ̵ľǰŵĲҵҲǶĲ
ҵڰʷƾã׷19Ҷ̤20ͣҵҵķչΪž֧֮һΪŴɵؿޡĳƺš


147¡ң֮á
ڰţֻĳĶ̨ϣһڵëİٶʮڰԪԼ˹ά˹ͬڲҵİٷ֮ʮ壬ɵֱ˰һʮڰԪһһϵڶĳ˵Ĳ˰žõ֧
ǷһţֱסѾõϾƵꡣ
ϾƵڰģΪŵġסϾƵ֮ǷһθܵʲôϵһķֻҪ뵽ģƵ궼ΪṩӦķǷУֱһҴӷԱУǷ֪ƵΪ˿͵ҪÿҪװ޾Ƶ꣬һµƸá
ܿƺǷ棬һЦ˵ĵطɲŵ˶ΪʲôǾǶĲ˰ŲѿǵڰˡС飬ǷӦܹյס
˽⣡
ǷЩ˷ܵĴ˸ָ죬ȻϢûϢֱԼһֱҪʶһµĶĳȥ»ȤȱȱȻطϢȥˡ
һŶĳ͸ǷһĪġšһͬİȫźᵲǰĳ봩Խȫţܰȫ顣
мͽʱİһģһҪͳеĽͬƷһɰԱ顣Ȼ컹ϸ񣬲Ľ룬ĳֹա
ΪʲôҪ죿ԭǶĳֽ͡롱Ҷ¶ڹͥǰһдͽ٣׵ֲ˵ΣĿ͵ȫҪδȻ
Ҳܶ˲ĳһֳ˴̼շַͷͻᷢ֡ĿŵĴ⡣ԣĳȫǶĳϰҪǵ⣬Ҳලϵĵط
˵ϾĳװٶӼ̽ͷӸֽǶȫ¶ĳÿ벻©
ǲӰǷͿЩȷʵá
ׯɡÿ뿪ʱҪ̽ͷչ˫֣˴˴·ʾûʲôڼ俫顢ֽ̨һӣȴƫµķֽ¨ﶪ֪ף֪ҲΪ˱ӣôġ
˶ĳһֹԱףؿɣ顣˵ڰŶĳٷ
ڶĳĲǷĳĴŶǵһνеĶĳƺͨ۵ļƬ￴ġǷжעԱͶļϡȻϸȥĳڵľ
ֻٽɴĵطǷ֪Ϊʲô˵ˡ
գǵģһִмաǷȸܵľһȫ˷ܵĻաȻ󿴵˷ܺͼĶĿͺ͹һ˿úɹ٣ǷһҪ³ĳ嶯
Ը˻ʮĳ룬ԼֻһĴһ֣Ըȥ档ǷͶһ߽˶̨м䡣ׯТΪľͷǮҲȥӮʹǷԸԼȥ棬ҲᾭԵεǷܡ
ϾĳⲿͬһӣǽӵĶĿͣǶֽԵߡϾĳڲһȥˡĸоͷŷȫ˶һעһ
ֻ˼ǷͿŶ̨ͽӮǮĻĻ;̾ԶȾɥ̾
һǷԺжһִҶӮǮġνʮľ䣬ҶӮǮôĳ׬˭ģŵ˰ִ
ϾĳĴǽϣǷȻһ״ʫĲޱʤע顣Ǯˣԡ
ǷüֺЦƺװˡкһԶжͽȥעġ
ͬڵعҵںһĴʫǷº֪ǳ˭ֱʡ
˵ŶĳͲܲᡰκʢ˶֪κʢǰš˭֪λĶļɲλƽʱǮԼҵĶĳٹˡʵƵϡģ˵Ҫһκʢֹ˾γµҶ
ǽϵ״ʫλĽĸֱֵʡ
ܲϤϾĳͲҵʷǷҲܽг淨֡
߹Ŷ̨ͽĻǷлǧٹ̡֡ټ֡ʮһʽķ̯Сȣʽľ߶ķȫƾϲãˡ㲻עĳȥ۽磬ҲմȾǷݽŴ̼
ϾĳĴҪǶʮһϻǷֻ˼ϻǮȫùˡ˵ֻϻֻ
˶̨ΧɵǷ̱ÿ̨ȥۣȤľѹϼ롣
һȦûϵĳѾȥ߰˰ˡ
ʱǷȻ񿴵һˣҲû룬ǷȥߵߣҪڽʱǷźȻִԼʶò˺öࡣһ
Ǹͷ뿪Ƿ̾ͷ֣ƺʮҡ
ͼ˺ʲôʲôߡŪȺ鼤ܣ쳣ȤƺڵӰвܼĳ棬ǷҲ˿ȵȺ
Ϳ˵ļƣͷŷ³ڶĵľԼһ
ǷȤԱߵĶĿ͵֣ʲô
ǷʵһλЩͺˣλһǷԼתͷǷһۣƺǷ̫ᣬǺƣСֵǵһĳ
һΣһʶһ¡
ǷЦ˵湻ģ㣬Ƿ˵꣬һƬȻԼֵ֧ĶĿǮˡ
ǸͺҲһ̾˷ܵ˵ͽټˣ˼淨СֵҲ
˽Ƿܲ³ˣƺǸ͡
¾͵ҿɲᣬȺѧϰһ°ɡĺ棬Ҳԡ
ǷԸ³̾ʮ㣬Ȼͽټֵ淨أټһð˸ƣׯҺмҸơŵƽݳƹ򣬷ɸׯһмҡעǳ򵥣ѡעͶעׯңмң;֡˫ֽƵͬΪ;֡Ǻ;֣עׯһмҵĶע˻ءׯҺмҵʶһעׯңӮˣׯҽ5%Ӷκעں;ֵĶעԻ81ʡ
ǷʵӮôأ
Ŀһָ˭ϵӽŵ˭Ӯඡ
ֻǶ̶̼仰϶ѾˡݿӮͿġ족֣ԽΪ֮ˡಡľҪԶ˵ˡ
ٿǰǸòȽϤĶͽ˿Ѿͷ󺹣ȴ쳣˷ܡûӮǮǾ淨òʹ죬ͼĽүַ˳λõķˮûѹģѹϣҪѴģ
λļƣƺҪԶˡǷ΢΢һЦȤЦλСøλá
Ϊа˸ƣϴƵĹڶĳϴƷɵġǷҪһʿҹпϴƵĹǲܵġһǷĸܵĲȤ
ǰƸոշǷһ󡰴һƬǷõĵһǺ壬ڶƻûпأվԼĹǣ̰Լеûߣûߣ
ûеȵҵļ鱻ȫļǷ߾ѾȲֱӿˣƬȻһƬǷûŪ׵£һ־ѾӮˡ
ǷߵǸĳλ˵ѣһȴˡݺݵĵǷһۣ˵ôСһҾ䣡
žͶԺɹٽеƣƣ
ǷװûȴһĮĵļƣ֮ǶԷׯǷСѹĵ
ڶǷһƾ÷ˣչأƾͲܽˡǷӮѣǷǵ1·ƬġڶһƬߡĺеһ÷ġǷʤ
İѣѣȫǷӮҡһߵĶͽȫ˸̬һߵĸǷ򡣶Ƿߵλ֣ͷŷƶ˵һ㣬ת֮ǰĳȥ߰˰ˡ


148¡ĳࡱ
Ƿ΢ЦתͷȥˣͼӶˣͷǺץƵֱֶ¡ֻѣҲİ˸Ͼ·иǸ̾Լġ̫Ǿ͵Сƺȴҿȵɡ
˵꣬ĳǷͺȴֱСϧЩͽηӦ֮Ƿϵĳ뾹ȻһǷɵþ̾ĳȻǸĵط֪λǮһ˶١
ڶĳڹһᣬǷȻλַ粻˳Եûжõʱ䣬ּˡ˲ԶĵطͼһŻ˽̸ʲô
Ƿ͵˼̸ƫƫһ˵һҪĶ
Ƿͣ߾ͽһŶǰϸӵзֱ˵㻹ųɻ𣿾ûǷ㣬˵ɡڿӰ̳ǣøٰʮĻС˼
񣿡
ǷԾһ˾Ȼĸ磿
ô֪ܻܵ᲻㻹ծҪǲǮǽǮǴˮƯ𣿡
ųɻĴظİ磬СĺܣֻҪѴģǰǷǵģҶһˣ
ǿһ£͵㶮صģųʮ飬ٽǮʱһ߰򣡵ʱҪǲǮɱ˵Ұɱȫҡ
͵Ƿԣʱԭءа̾ЩŸĹȻǮ۱ҾˣҲղ
ʵǷ֪µǮׯҲִСеıжĳڱҪ֪ųɻиǵã浱ǸҽǮųɻ˵߰򣬵ȵʱʲôųʮ飬ͱǶǮˡ
һ£ǷŪΪʲôųɻأԭĸ硣
˵ǷڶཻŮУҲߵıȽϽˡһĻ٣μֻǼ򵥵Ľ
ųɻϽӹһ֧Ʊʱ۾жɢĹâǷǷֲôһ֮л֮˾һͷVIPҪˡǮȴһųЦݣͷŷһλȴˡ
Ҳδ룬ǷųɻVIPȥϾĳһʶ˵ȼϵͳ˭ǳͣ˭ǵһĳĹ߶һ
ΪʲôǷδڶĳ磬ҿɱǷķ˭æǼǣǷǱ˭ġ
׸ĹӣضǶĳΪĸ߼ôǷ㲻ϸ߼ǹմߡߣ¾ǰյġַ粨֮󣬰δؾûǷ֡
ػVIPߣûֱӾͷδͯ˸߼ͽƼ硣
һ߽Ƿ̾͸оеĲúʹ֮ڴǽ̻Ի͵ֽԣô˴װƾֻƷζźɶ칤ˡƷζ϶ĳ֣ҲҪϡջ󡱶֣νĸ߳ҲֻΪġ
ׯТΪʱɾֱӳǷˡϾĿԽ٣һ߷ע⣬ԾֱӴߵǷһ
зʮֿߵǷߣ빭ʵ֪ʲôҿЧ͵ģ
Ƿһ㶡
ǷǲܽгԼϣǾ̾ķλǾ͵㿴ˣղŽҵһλѣ֪ܴҹȥ𣿡
ﻹɡ
½Цһɫװеĵӡ
ΪӣͲ߹ʮ꣬òǱáձʿʽĸ糤ɽСһɡ
Сһɺ½ŲڶĳУǰ£ͬһ㡣Ҳ֪Ǯģ䳡ġ
½ţ̨ĳӰӹ˾Ķ³һκ͹СһһţھƵ˽̸˳˷䣬;ֱĳתת
½ɣŵĶĳʵľǺϾĳŵĶĳǺ°հﶼ⡣ұҲֻҲãյĵطˡ
СһЦ
ʱǰ·һĳ߼Աתͷ˿λΪǰԤĶ̨Ѿ׼ˡǶĳＸλܿˣǼλԼ棿
½ЦԼ棿ЦԼԼʲô˼ȥûϲĵѣܹĿǲС
ûе½Ż£һ˴ĽܶĶ󣬸ҲҸԡ
ȥ˵ǸոսǮĵųɻ
Ϊʲôųɻ˵ʵʻ˵Ȼ̰öģǱϾЩСһvipųɻע⵽ոմˡ⿴ģ֪ͷǮˡǮ˴󲿷ֶǶãųɻͱ׷̬ײŵӺһ
Ȼڰţ½źôҲǰ˳ԲѷоѡųɻԷǸʲôĶûŪףһ鷳
½Ÿ°ųɻߵʱԵĹӺȻЦ˼½⣬λ֡Ҳˡ
½ȻԸûݵһ𣬵Ҳò˹ӵӣǿЦȻ˵ˣôȾͽɡ
Ȼ󽻴¶ĳĹԱ˾ͽԤĶĳСڡǸĵųɻȻҲҡͷԵĽ߼
ȹӵڶúûʮӣĳĹԱͰæλˡ
λɷųɻȻһ֮̾һվȻָ˵ıӴʵΪʲôҲ
Сһɺ½ֵĿųɻָŵˣȻһòӢˣģͲʮ꣬еߣ꣬
ųɻָǸǷ
ԱųɻʻԣǷЦôѵλҲҪֲɣ
ųɻǷһûбǮѧ˼ҳǮСĲһؼҼ㸸ĸ
Ƿ΢΢һЦλģҸղŸӮ˵㱾Ǯ漸Ҳ˵ء
˵žóһ֧ƱȻųɻĶģ
ųɻһ㶣ǷʶԼһԼȴƫƫûӡ󡣼Χ˶תԼųɻɫӲһôĲģ
һڵ̴Ц˵ܽĲݵģеλġЩĲʲôҲֻһѾǧӮųɻŷСһȤ½ŶֵãҲıλú档
һ䣬˶ٸȤ׷׵ı򣬶ǶһҲһԵĶĳԱĵ½֣ҪΪڶСһˡ
ǷҲ΢΢һЦ֧ƱһǩȻԸԱȥ롣ȻҲųɻķӦֱ
Сһɼ˲ɵ̾һλСѹȻȤ
²ǷȻӵĻüͷһ壬תͷɻձˣ
СһЦҵ֣Сһɣμա
һ仰ڣǷ͸о˲Ӭһܡ
ôҲû뵽ԼһĵľȻձˡ˵ǷǰǸൽЩ̧ˣҲǸαࡣȻŵպ󣬵˵꿴ձҲ˭١
ȻǺ͡ձѡģʹǰ˼ӮӣǷҲаԼƽϣ˷ݡȻЦǷܹձѻҡ
ǷһԼСһûʲôӦֻǺƵĵ˵ͷһԵ½ȴһϸһȻٻ£˼䡣ͼ̧ͷǷһۣϳ˶šһСȻ̫ע⣬ҲûǷ۾
ǷϾЦſ½ŶԹӵλҲǹӵͬ飿
СһЦλ½½Ȼҵѣȴ̨ˡ
ǷЦǴɰҲ̨ˡû뵽ﾹȻҲͬ硣
ɻδ䣬Ƿʱһ½ţ־еģƴӰӹ˾Ķ³Ǹ½Űɡ
Ƿ˼Ŀ⣬ͼ½΢΢һЦǷˣƴӰӹ˾½š˵ҵˡ
Ƿԣ׶ԷҲ֪Լ˭ˣҲΣЦû뵽Ȼڰż½Ե


149¡Ŷš
һߺ½ſǷһ½ŵĿġͬʱҲŹСһɵݡܺ½˵ѵһʲô֮ҵ飬Ǻڵס
̸ûм䣬ǱһֱǷ˳۵ųɻȵĲͷˡԲѷǻĲģҪҲҪҵʱòã
½ϲ¶ɫĿȴһ˿ɱ⡣ֻϧųɻɲʲôˣǵĴ󺰴СǵǮһ
Сһ΢΢һЦƣҪȾˡ
Ȼųɻ֪Ҫô棿
ǷֻСһһֱ΢Цɫ©ģ֪˳ǸԾһֻЦ滢
ųɻ֪ǲʲôЦ滢˿̵ֻһͷǷӮǮ͵showhand
˵ĿɨˣҶͷͬ΢ЦĬתͷԺɹƣ
ShowHandֳɳзһŴ̼ĶĲϷǷҲֻ۵Ӱ񡷡ϵпһĻĻʵĶƴɱ
ShowHandƵСϾʤϷʼʱÿһһŵƣֻŷɷڶƺ󣬱ϼ߾עȨѡ񡸸עɹ䡹ɷϺ󣬸ҷеȽϡ
Ƿԭֻųɻú漸ѣ伸ҲûйϵڶϾȻ½ţһձˡ¿ɾͲӮôˡ
½ŹȻûʲôˣҪСձôǷ϶˯þˡ
ǷһĶĿͣһλڵؽ˾ܣʮɾȵϲ⼸ŶĳλһĴ½ԽԽ࣬ⲿҲԽԽǮôҲ䲻ꡣɴ˿ɼ⼸ڵصľ÷չ൱ĲοڵģھʮԣûһǼʷ񣬱ӵġ
һλһ¼ˣܣ˵巢òǶҲһλɹʿλĻʮȻǷоУһʲ֪λϲ⾩ϷҲܳϼΡһھƬѧ߰˰ˣҲģ
ƵĺɹҪſ˵ϴơųɻ⣬ĵĻ̸ȥ⡣ϸĹ۲죬⼸˵񶼶ںɹе˿ϡ
ǷЦǶΣһܿ棬סÿһƵλã
ƾһ㣬Ƿڶ̳ϷչҲδزɡܼסġ
ɹϴƣųɻȲķԸơ
ɹһλƯޱС㡣ͼһְҵװĺɹ٣˶ͷͬ⣬Ϳʼһŵɷơ
ǷûпŵƣͿЦҷ
ոõƵһ㶣֪ΪʲôǷûͷˡȻоЩͷǻչؼȥųɻȴһԳЦСܵܣҿ㻹ǻؼȥɡǮΪʲôҪ
½ӹڶƣװģѹסƣȻСĹۿԼ档Ƿ΢Цһֱ۲ųɻҲΪųɻͽڶĳκαֶӡͼųɻ۵üëһͼɷصķеƣȻȥϵ档
СһɵһźQ½һŷţĳһŲݻJ¼һź
ɹٿƬ棬ǲκ˵K˵
źKĺȻųɻͼųɻЦһʼǲҪŵλС˼ʮ򡣡
һ΢ЦȻС˼һСʮ
һԵǷȤŴҶעʱ䣬ׯТΪȥ绰һ½ǲȥۣͣ˶ãʲôԽϸԽáˣвһйСһɵġ
ׯТΪͷΪشȻĬĬ˳䡣
Ǳ½ŽӹŲݻţ۽ǷһۣȻھ͵Ҹ
õҰ˵ųɻȴԥһ£ȻҲеҲ
ǷÿľǹСһɣQ
ƣԭԶһɢƣǷҪǸŶģһ䡣ֻҪһһ˳һ䣬ȻҲͲͬˡ
˿̼ϵĶۼչ˵ֻȴڵ΢ѡųɻȴѾ񾭽ˡǮǶҲġ
Ʒ½ֵ¸ղųȥˣϢĻص½ǷˣоȻףԼĵ˼Ѿˡ
˿½ŵ棬˵ƣֱžţһAСһQһź壻һJһ3һ5ɫҲͬƵҲãȴС
õŰˣһKųɻǿǸԥ֪ܲͦ
ǷаЦһѾԥԥԺӮǮֱǸЦһ
˲ͬųɻûжǮ޷Ǿǵҡײƭò׽˾һȺġһѾԩơÿ˵治ȥƣѲ²˭˭
ҵһÿųɻͻʮĳʤ׷ƴһϧ֪ǲǷײаˡǸ¼ˣﶼű
ʱ濴ľ¼µʤĻ󣬵ǹؼҪһţǵǷ
˶лӵӣ½ŵҪһAųɻͿ϶ҪǮˡȻҲųҶһ«ϳΪ«˶νӮųɻҪˣһĳͻʧȥһ롣
ųɻ򶨵͵͵һԼĵƣ½ǱѾЦžźһAûɲ棬ʮ򡣡
˵Ŷ롣Ȼɵʾ¹
Сһɿ½һۣȻҲЦȻ½ɣѺעˣѵȻҪʮ򡣡
¼µ˿λ棬Ȼ΢΢һЦʮ򡣡
Ȼųɻʾ롣
ųɻԷݣ˵Ҳƣ
ƯŮɹټơСһɷ壻½ŷߣݻʮ
ǷһĿȥȵųɻͼųɻһͷ󺹣棬ȻһźҰˡת˲֮䣬ųɻ棬ʮڴ˵ĵˡһӮˣĶܹһ
ʮ򣡡
ЦȻųɻųɻĸŽеҸ
½ſһȻ˼Ҹʮѹȫ
Сһɼ˹Ц½ɣʲôƾȻģͲµһ־𣿡
ǷԿųɻȻųɻһShowHandɫļҪ֪ѾһѶӮˡ
Сһһ֣˵Ȼˣҷ
˵ԼƣҲԵõһԹ
һ½ţֿ˿Է棬͵½һԾţһAСߡѵܴĺ«
½΢΢һЦʾ˵ЦҸˡ
Ȼг붼˳ȥ
ųɻˣͷϵĺˮѾ۳СϪˡǷ̾ϢУλǵİ֣еҲҾͲܴŰ˺һK
δ䣬ͼųɻƿƣڶϣ۾ֱĶס½еĵơ
½һųɻĵƣ΢΢̾Ϣˡ
ƿƣȻһŷAųɻ˶ʱЦЦ㾹Ȼ͵
ȻתͷȥĵƣֻҪĵƲǱһųɻʹȫʤ
ϧĵƿЦȻֹȻеⲻܣ
ȻһŲݻʮ
ûеųɻ裬½µû˶ʣûа취Ǽˡˣȥ
õºͶĳĹԱǰಡĶͽӶλϴקġȰߡųɻԽԽԶ½ŲűǸĺ͹СһЦ˼Ҳû뵽˾һССʧܡ
СһЦûйϵϾһˡֻ̫̰ĶѡôǵĶľǷʽʼˣ
Ƿſ˵ôһҪĶģ
ЦȻ½ȻҪ˵㡣
½΢΢һЦÿһڣΪֹλΣ
Ȼ󲹳ֵ𡣡
Ƿеһĵ20ܹڶĳһˣûмҾ˵½űǺڰͨԣ˵İ˴Ӱӹ˾һֵһǧĻӽõҲѪǮ
СһҲЦ½ɣִ󷽣ͬ⡣
ڵĳֻԥ˰ӣҲڵҲͬ⡣
¼µûʲô̫ķӦͷͬǷˣ̾͸о˿ϵļ˿ʲô֮ˡ
ڡձˡ̨硱ڵѡ͡¼ˡǰǷ̩Ȼ֮۵΢Ц˵ôҲͬ⡣
ʱȻ⴫һЦһ˵ǷɲˡԼһҵҲһ
ǷתͷȥͼԲԲ֣һЦݵ߽ܿ˶
磬㲻Ǽô
δ˵꣬ͼܿվһӣݸߵģͷ룬Ƥ԰׹⻬һɫװһǡˡѲ˵Ŀ⡣
ͼܿ۾ûһֱĽܵλ죬½ʶѣҶʶһ¡
죿
Ƿ֪ǺҲܺܿߵһıضЦСܷǷѾҵѣԺҶ׽ǡ
΢΢һЦֻǵ˵ͷǻӦˡȻĿתˣɵ¼µʱȻ۾һ˵֪ҿɲԺλһ֣


150¡ˬǮˡ
ķӦĿĶǷȻǿһɣ֮ضĳЩǾ֮䣬ǳ֮Ż֡ǴӸղ˲ײһ˿˷ܵȻ˶ֵĳɷִҡ
λ䲻Զһ̬ͷβһкƵЦһ㣬ʵǽ˿ǳĳǸ̫ݼ̫á֮òҪ׵ϾںڰеĶء
λĳ˿¶Ӵý־ϼܿƬֻļܿˣ˼ά֮£ȴܿȥ롣
죬ȴһλȴǲ²ܿݣǾһֱݶ½š
ոմ¿е֪ǷǺܿһ𵽵İš½оѾΪ˵ǵԭʺš֪ܿһϾƵֱȥһλˣиǾɲ²ʲôֵô˿ӦôۣӦýĬ˵ܿ˵£šʲôԭλո̨崫ýչ¶âǷСߵһ
ģǳȥܿ⣬Ҳû֪
顣һʾվͬľǹСһɡҪǧģλԶжӵձ϶ʱЦ˻ǷһʡǲǱ׼ͽŻеءŨضԡ
Ŀȴ΢ЦĬҲĬˡǷӱ﷢һߡȻǺܲмķӦȻǷߡԸ˼˰ӣȻ¡
½ǹȥ֪ܿλûȤһ棿
˼ҶЩȤ档һԿͺá
ܿϲ䲻ȵĻشȻЦŷԸԱҲԼӰӡͷǷ͸ոǷߵ
쿴˿޼س룬üͷʵǶĶģ
ӣȻЦŶһǧģΪֹȻѼ롣ԼͲˡ
ôô󣿡
еܿλӵûмһǧʮڰ޷Ǿһ֡ܿԾǷôҶôĶľ֡Ҫ֪ǷոպԼǩ˹չӵ顣ü𻨳ȥˣȻǮģݲǴ֮ܿ⡣ߣܿ¯ңҲǵ˽׳ͷĸҶˡһǧԣ˿̾һչƻˡ
Ƿ֪ܿ˿̵飬뷨ǵ˵ĺˣұ֧֣СҲġ
ܿɵÿЦҲǲ֪ԼģǮûطˡ֧֣ҪⱾ£ƲүҪλˡ
Ȼ־÷Ƿһ˷ɡҿ㻹Ǵ򼸰齫ˡ
˿ȴһǧҶˣ
ȻҲܿĸֱ̾Ӿǩһ֧Ʊžһֱϣ˵û⣬ôͿʼɡ
ܿɵõͷֹҪˣʱ¼µĹ˾˭Ͷʣ
ҲǷãԣʱоܿȻΪ̱ɫֻҪԼϵǮλëʲô׬ơ
ĳ֧Ʊϳ룬ƾʽʼ
һϵĶһǧˡĳҲһλԵĺɹ٣⿴ʺ֪һλḻ֡
ɹٴһûп˿жɾȡֽƣȻڶ̿ʮȡСչʾƬ̣ŶһԡȻſʼϴơ
λɹϴƵַʮͨûʲôĵطǹؼϴٶȺܿ죬ֻܼһӰɳɳϴ
һΣǷԵĲ˵ϴƼҪԸǰߣҪԭԼƼǵúֻܳǷЩмܲסƽʱⷽѵ̫٣ٳӹȻСӾƣ֮ʣǷɵ۾
ڴʱǷȻһֵǾڳļУȻҶעɹٵķƣǷĸойСһɡȼ죬˵ĿкԴһ˿һרע
һʲôרעأȻ֮䡣ǷȻԭҲڡơ찡ϲᵽкԼһӵС˰ɡ
ܿ죬ǷȻо
ƺֻרע˿еؼƶѣΪʲôĸоǷ֪ǶΪʲô˵ļǷǷֱ˵һѺ󡣲ŻȻ
ԭסƶһʵ̫ˡڶöضͽԣֻҪסǼԼҪҪƾͿˡ
һУǷȫûпɹϵƾţֻȫĿ
ֻȵǷȫ׵ʱǷѾѵˡ
µһֿʼˣǷҲȥסһЩؼơ
ܿǷͷ֣ʮУԼλɹٵ١ܼסʮšܼס٣Ƿ֪һΣʤһǰҪߡ
һζļļǿѵǷνջķᡣ¸ǰ档
СһһźJ½õǺҾţ÷ʮǷkȴõһźaǷǺʮ
õһaȻ붼û룬λͽеaҪǲдЩҲԲϵˡҽһ򡣡
£˱㶼ˡ
һŷJһԣ½һźҾţһźҰˣģͬ˳ʮһԣ⣬ֻkһţһšaһԡǷʮľֻ棬ȴǺ½һͬ˳Ҫġ
棬󣬿˿ң˵ǰĳ룬ǰһǰ룬е˰򣡡
һ֣˳Ǹ֮⣬ɵ۾ͫ׷Ŵ󣬺ȻĳеԾҪ֪˿Ӯ׷ʹ˶֡
Ȼһԥľǳ˿aһԣԼʮһԣϼһһJӮ濴ԼСҲ֪λģǶԼţ˼Ƭ̣ͽеҸ㡣
Ƿתۿ˳һȻ֪˵ĵʲôƲҪ«
Сһ°ͣ˿ЦҵشһûɲҸ˰׷򣬲һһǧ޾ͳˡΣ
½ҡҡͷȵЦûйϵλҲںЩıҸһǧ򣡡
˵ó֧Ʊǩһһǧ֧ƱıҪˡ
ȻЦҸ
Ȼ̧ȥ죬׾һǲͷĿ˸ơǷֻøȥͬģıǧһǷɵпЦ
һͨ˽˶ľ֣֪ΪΣһŻҩϢĶƴɱĵ⣬ǷΪǰйڡ
½ź͹СһɣλѵֻǵǰǮĺģһ˵ݣƶһܴʧرǷֵľǣСһɺ½֮Ĺϵ˵ѣǿܣ˵ǻ飬ȴǹĶǡǷԼĸоڱƴʲô
ǧ𰡣
ǷҪӮˣôԼȥĳɣԤ׬һڶֱ࣬Ķ졣ӡļơһӮҲɡ
ʣмһóôǮܶģҪģڶҪͽҽԺˡ
ȻҶҶˣɹٵȻơһΣõƵĹСһѣûõJֻһ÷塣
½ǺߣԽ˸оλҪͬ˳ͬ˳
һ÷QһŷõǺkǷһõ˺ߡ
ֻͣ˵ϣβҪ˱ߡ
˼һ򲻺ãԱ;ͺˣһҷ
˵治ĳֻ׷Ĳ㣬ֻøƷˡ
Ƿĵλ˳ʱ粻ˣƫƫӶʺ˳һǰҲҪһǧˡ
һǧüͷһ£ѵǹɣ
ǷԸ̵
ڳˣȥҵƺҲֹ̫ۡһҲ
СһɣǷϵľȻҲŷǷСձҲǸͨĸ֣һƺʵڣձҲò˳ˡ
½Ц˳ˣʲôҸ򡣡
ҲҲˡ
Цû뵽ҲҸȥʹͬҲȲҵĺ«С侫⡣
Ц㲻ҶģԼš
ֵǷ˵ǷҲû룬Ƴ룺Ҹ
ȻУгЦŶʣµļ˵ҵĶı٣ҼעһǧУ
һڣ޲ʧɫֻ棬һֱҵעϣ˭֪ϢǷȻȻҪȫ
ܿҲǾɲѣѵǷаӮ˴˾ֲɣȻԹǷ³ç
֮ǰɫǷȻҪУһ£½š춼һ㶡棬ȫǷһͬ˳ļơ
ǰ½Լ͵ԼҲǷǲơϸĹ۲Ƿı飬ͼҳһЩ˿ϧһ񡣲аԥҶȴлżеֵλãͼǷͬ˳ļж
ϣ½Ҳһ׺ͬ˳档aһԣk÷7һɢƷk239ҲֻͬѣҪӮΨһҪ½ûͬ˳ûк«
Ǹϲŭɫ̬ʱʵڵĿɶ񣬰˼²ⲻıȴ̫ϲŭɫ̫غۼˣǽ˲ġ
ʵǷҲֻһʱѪѣӼƻչǷͺþûгǮˡζˡһ˰Ѷͽ̾ͱĺĵʽǧӮ۾գһµĶķֱǽȫѪڡ
Ķһִ̼ظоϾǷղܡ
ӰжǸߴΰǷ֪˶ٴΡأǷ֮˭ĺ顣
ˡǷУ
ʱ򡣶ĸоȻͷ
ϧ˲֪Ƿ˿Ǳֻ֢Ƿ۾һ˿⣬ʶʱղŴͬ
رǷĿӵһɲǣһظоȻ
£Ψ˲ȥǷҲֻáסˡ
ʱĬܿҲòȰˣϾĶķӮ֮˽ǻС¡͵˻䲻𣬵ȵʱһ鷳Ҫڿɾˡ
죬Ҫˣһѿǹغˡ
ܿ챳Сѵ
кȻ÷õ棬Ҳ·ΪܿһѶģȥ½źǰֽƣԽĿ϶ԼжϣǵһƵǷǰһжǳʲôϲһ
ģǲģ
Ժеһγԥͷ
½ָнû棬ʱʱ죬Ȼֹ֮ͣ½˫һǰĳ룬ĿֱǷҸУ
£˫涼ͬ˳ģ֡½ŶĵľǷƣǷԼһ㣡
ڶľǸ顣ֻעϸڵģܷ֣ʱɫǰҪ԰ҸˣҾͲϻͬ˳
˵꣬ûȥǷת졣
ƺܵƣ̰Ѹղŵһ˿ԥ׵Ժ󡣹һЦѵлôġҲˡһѾʤˣ
ڳ޲Ϊ˰亹ǰ˳ĳһֹ˳ˡҪȻಡһҪˡ
Сһȴһֹû˻ಡҲ֪һ˸Ƶ˵ˡ
˵ţǾȻ¶һ˿ֻ飬Ŀͬ飬½ŵϡ
뿪ơ
ɹޱһֻʾ
½ȷԼĵƣȻһЦ˼ҵĵȻֻһССĺͬ˳һӮˣ
˵꣬ĿͬӥһĶǷֻҪǷͬ˳ôһӮˡǱѾȫȴƵĻᶼûˡ
һԪȻǾίǲܲı£ȻסȻɫѿվܼȥҶȴһ飬ţžǾɥȻߡ
Ҳ֪߲ö֣ԼĶļˡ
Ƿ˿̲ųһһ֣ǷӮĿνǴ̼ҲӮɡֻССһʾ׾ٵ׬һ
½Ȳ飬Ƿż䡰ˡ飬ʮͬĶλ̨˺ڵ̾ԲҵĵҲСֻһźƵһȴ΢һ㡣
Ȼˣվͬһ˵ԣһ֣Сʤһ֡
˵仰ǷֱоԼԸӡһѵõؾضμ
һ䣬½һ̱ϡĿ͵ĿǷȻǧԣϾ̫ˡǵڵ½ͷһⰡ
½ͬĹСһɼװ˵æǰסȻȰɣĳӮǳ¡㻹ǲҪڹһйһŻҲıáǧɢо仰ǮƱȥ
һڣǷʱûЦѪȰˣʲôȥءѲ½ɱ
СһȻһѵģ½Ŷߺ½Ҳһʱغڵ磬ĴȻܴ󣬵еʱҪӡСһ¿ĽȰ۾ﲻƬ̾ͻָɣȻǿƿվǷףص½һԩϣҲķڷˡЩҸǣպ󶨵ټ
Ǿ䶨ǴＷһ
ԭϲ쳣ǷʱźȻ½ŵݡνּ˭Ƿ£ƫƫ½̨ڰϴ֮һһԼǷŲ̊ضҪ⵽ڵɧšһΥԼĳԡ
֮ʣǷæȵ֪ǷҪڰͣСܽһʣȻݱ𣬵շǷŰݷãָһ
½Ÿ뿪λԣоһ֪ǷǺ⡣ԼʧأȴܰջûСǿЦȻˣ½ʱȺСֵܵĵǣ
˵꣬½ű͹СһԼ뿪˶СһȥʱȴǴĿ˿Ƿ
ڵصĳˣԼҲܷˡҲ֪ǲĲƴ֣ЦλƾֿνǾ֮ĳջǳʱ磬ĳҲʹ˸ˡ


151¡ˬǮˡ
ܼܼŮǣŴҶʶϧȨǰʲôûãǵúܼỹƤģǲģǾͲˡСдģǷЩĵŻ=Ƿ΢΢һܼбӵͷһͣ촽
һǴ벻ĺܼĽûоܾһֽӦǷ˱Ƿͷ§ǷĲӣҪԼǷΪһƵġǷ벻ܼ鼢ʣвϲǷһִֻ·̽ȥץסһֻȹڴ˽ȥܼڿ㶼ûд·ȫǳģʡǷö๦
ǷָܼķݵϣתƸһʹ֭ǷϡǷһָĹȿڴĦˮʱմʪǷָǷָһ˳Ļ档
ޣ
ܼһͺ̲סƨʶ䶯ͷųҺİǷָΧҪǷָȫûȥܼȡ𤻬ǷָһһĸоǷܺĸо壬Ƿչָת
СѨ洫粨˰ܼСҲ÷˫ֱִİǷ·˺·һֻֻǷϷ䣬ȻԸе촽ǷĴ˿ͷǷĲӡؿ
Ƿָܼг˳
ꡱһİҺַܼһ
ޣ
ͻȻеǰδеĿ顣Ƿ˫£Ǽ˿·ҲܿıǷѵڵϡܼѩ׷ۡջĳȫչܷǷǰʱȻ飬ǲû̫ۼ˫履ͦһ㶼û´ļѩ׵ķ嶥˶ѣǷûмɫ٣ǰιĸʱɵģǷһ־޴ĳ
ܼС⻬ƽ̹һ㶼û긾ŮĴƤ⻬ϸ壬ڳһСһƬݵأǷһƬ﷼£ǷǳïʢǷ롣޳𪣬ǳȳơ
ǷӴ˫ܼͦ鷿ḧȻͷסߵѾ˱ʱҧһѣÿҧһ£΢ʹĴ̼ܼͷͦ˶ز˽ǷҲûϷɽԽ룬Խһ˵Сӣ󵽴һǵشͣ档
ޡ
ܼĽǷ˫²ͣﲻͣ˳ٸջһҲǷʱѾ׵ݣȫСѾǷеĿܼҲ㣬˽
ǷҪҰɣ죡㡭ܲţ
ǷӦһ䣬ȻͷӣſܼϿգܼϣҲƶ»ҵӭǷ
ǷµĴ󼦰ҵڵʱǷҡ˼ƨɣô󼦰ĶĦ˼£ô󼦰ͺ˼кȻǷһ󼦰ͱ㳹׳٣
ꡱһ֭ˮĽ󼦰ͺ˳ֱֻܼͨġ

ܼܼͬʱһáܼûΪȱ԰øɺԣɽ鱬һˮԴԴϵܼǷĽϴ󼦰ʹû˶ˮСдͻȻҵһ˷ĶѨϲ淭ڴӾһɵĲ
ܼļįͿһӶˣĸеޱȵĳʵӻĴ纣Хһǵصĳͺվں˶һ˷ܵô˽Уô
ܼĽеĺҶһҡǰ޴ҲҵľһζǷӾޱȵĴ̼˽УǷޱȵǷܼȼܵϣַ֫ʼͳײݲݳ
ܼƵĿǷܼǷ벻ܼԼңͣҡʴƨͦ  Ƿÿκݲ嶼һ嵽ףǷһǰδеĸоܼܼСʱܼͻȻý˽еҲӾˣƨͦø죬Ƿĸоһɾ޴ڽǷĴ󼦰ͣ飬Ƿ֪ԼҪҪͷˡ
ǷҡҿҪйˣǷҡǷһ߳ɣ
ܼ˽е
ţҡҲҪˡ
Ƿ϶˵
棬Ҫ
ܼĽеܼĻкܴջǷһͺһͻȻӿһɳӿ󼦰ͣ󼦰ͻȻһ촦һɸ¶ܼĻĴ

ܼᷢһУĵǿѴ󼦰͵оԪȫˡʱܼܼ˵ĵһμƽϢܼϲΣɢ˵ĹʣûκڵɳϣܼǷܵĽһܼǷӵĬĬĸ߳ϡ
һҪ
ܼ֮Ƿߵ˵
ôζˣҲҪ
ǷЦʼ
ҵ
ܼ
ţ
ǷͷӦһ䣬ܼ˫ȹסǷǷ˫ֱıһܼᣬܼǷ廹ģûзֿ
Ƿ
ܼ὿˵ȻһǷ촽ͷǷļϡǷܼվƨͻȻһͻȻ̼ܼܵᷢһ

ǷЦܼķȥһ߲ͣʶƨɣܼܼһվһƶ
ƵķڿϣǷİŵϣȻȥܿģ˳ֿʼתһӵգһʱɫŨޡǷһδײܼ὿壬ܼתֽһ̼ǷͬʱҲǷ᳢ܼܼ͡˺ܶƣܺǷµĴ󼦰ܼܺĻĽϣʹܼǷǷȥʱ򣬴󼦰ͶܽĳתǿҵĴ̼
Ͼʮߡ׳Ĵ󼦰Ͳÿ˶еģǷĴִӲȸܱȣܼҲӦǼټǷĴ󼦰ͣǷӦúͦôã˵һƷ
ǷܼǳڶΣܼǷѾﵽϵĳ̶ˡܼſڴϣ֧壬ʴƨǷǷվڴߵĵϣ˫ϸ󼦰ʹӺ
ƵĺôܹŮ˵βԲȡȵŮˣƨһҪʴ󡢹̣ܴӾϵĳһô˵úײŮ˵ĻܼƨɻԲ˶󡢷ʺѩףûһ˿覴ãǳ⻬ҲһϵܡǷĳ£ϵĻζƨɣǴǷĪĴ̼Ƿͦø졢͡
ǷַסܼƨɣݳͲ壬СѨˮĴҽÿǷȫ󼦰͵ʱǷİƨĿСѨڵǷٵĳⷭڴ󿪣ӿɫҺŨܵķϣȻ˳£ڴϣӡһƬʪۡ
ӵĻ棬Ƿÿ˶ܳ嶯ִһ龰ǷѪȣ쳣Ƿ󼦰ȫֻİܼƨм伷ѹϺ£Ƿǰһͦ󼦰;ͻἤҵĦû룬൱̼ҲܴܼޱȵĿУÿһһ嶼ᷢ޴ġꡱ̼Ƿ
ÿǷ󼦰ͺܼᶼʶ׷ǷĴ󼦰ͣ󼦰͵Ĳ룬ڵĿ顣СʱܼᡱУȫļýģִһǿס󼦰Ͳ뿪ߵִһתȦһȦһȦĲǷĴ󼦰ͣǷÿһγ嶼ҪѸ
Ƿ֪ܼܿҪ߳ˣǷҲһܼ߳һ߳һޱȵܣ˵һεľ飬ܼǷֲĪʱǷҲҪй뷨ǷסܼΣһֻ΢ĴҼٵͦ󼦰СѨڽѾˣֻÿһײܼᷢʹõļС
ܼĽڶӿһˮǷĴ󼦰ϣǷܵĴ̼һһɹ̵ʱӿĻܼĻ飬类һĲ䶯øǿøƺҪǷĴ󼦰Ťϣǿ֮£ǷȫոɾһҲ©
ůķ䣬һſĴϣӵһ𣬷ŵľҵĴϢ֮ʾոܼǷ֮Ĵսжôļң˺һܼǷظ֮ϻȦ˿̵ܼᣬһŵָƵ֮ϣһƬĳ죬ȻѾʮ꣬ȴ˳츾˷ϵ˸Щջ
Ƿһļ飬һ̣Ѿȫķй˳˿̵΢˫ۣζŸոܼʱĿУظϴһĸоǷвɵĵ뵽ԼĶͷ˾ӴԺ󣬱ΪԼŮˣֻҪԼҪܼԼƷǷгһԺС
ᣬô
Ƿ§ܼ΢΢һ¾ֻܼһһǷ֮ϣһ߸ܼһԷ˵ԵŮԼȵĸоǷһܼһŵָƵһ¡
̫ˣǷû뵽㾹ȻôҵϾȻΣҺþûܵĿˣǷ֪ôոһ̣Ҹо˶ء
ܼͷǷλһһ˫ˮĴ۾УҲ¶ͿֵĿ⡣
ǷԺû˵ʱ㲻ҪҼ˺ôҾĽң̫ˣͽŰɡ
˿ܼһŮһģ§ǷԼһŮǷϲͣĥţӣԼһ֣ǷͻԼȥһġ
š
ǷȻû뵽׵ķſĵܼᾹȻҪԼĳƺзһ˿飬һֻҲʼʵܼƽ̹⻬С֮ϻȦţĽ㣬ҲٽҷǷˣû˵ʱͽϹòá
ϹϹ
ܼһŤ壬һ૵ĵܼܵ˵̬ǷֿʼһֻֻܼС֮ϻŵֶʼжۣţôôʪѽҵָѾʪ͸ˡ
ǷǷ´½һĿŵĽ
ܼһһͷҪ뵽ǷĻϹ̫ˣᵽ˴ûĿ֣ԣҲŻôʪģⲻ֪ôҪˡҪҪȥϹңۣո̫ˣڸоһƬġ
Ƿ΢΢һЦ˳ţ̫ˣҲŪ£ܲˣһԶԶûأţһΰɡ
оܼķ϶֮еҺţǷһʱɫԴ󷢣ֿʼ
찡Ϲ̫˰ɣոҪΣҪˡ
ǷոմܼͷˣһֲֻɵǷĳλһ߰οǷľһ̧ͷǷֻˮĴ۾Уֵֻͣ߷ݣȴǺԼ㲻Ƿ顣
ǷҲܼ飬ĵĿȴǷЩֵĽַܼͦŮϣһ߰ǷһĵţϢһ£ǵһɡ
ܼŤһ壬˿ĿǷϹ֪ҪǲˣˣŹҰɣУңңҡ
˵֣ܼҲ˵ȥˣһߵĵͷȴץסǷľʼ׶
ܼ὿ߵĻǷĲɵ΢΢һ֮£ǷɵĲܼᣬܼ᱾ŸǷģȴΪеĽ˵ڣԲŻӵģֿǷɫԼܼ᲻ɵһϹ֪ңңҲˡ
һ˵ţܼһߴӴȻû뵽ܼķӦȻô󣬿ܼҪԺǷʶҲһץסܼ֣ܼ᱾ĵҪ뿪ǷģоǷľٶԺ󣬲ɵת
ǷողųζȻŹܼĻˣ֮£ǷɵվĴ÷ˡֻ£ֻ۾ֺıʯ峺׵ĺˮˮģ˿˱ȥ԰Ρ
۾һСɸͦıӣһӣСڣƬËͿǳɫĿں죬ˮˮģˮһԸޱȡԲ°ͣ˾˵ĺг۵Ĳģɫ⻬ףѩ׵ظظʥʵ鷿ԲԲģôѩҫۡ
鷿֮һԲ鹵ǷһͷԽȥҲ鷿֮¾һƬƽأƽ̹⻬ƽصһССأֻǴʱûˮܼСɿɰĶۡĲԶһƬ÷ǳïʢޣںڵķ¡
˿̣Ǻںڵë֮ϣѾմɫҺȻܼǷոմսʱĲϧǣܼվŵģԣ΢΢¡ԼˮǷȴǹƾǷҲ֪ķ羰ӦǶôˡ
˭лŮӦöԽǿԽ뿴ʱǷﱻϰµģڼٵһӱϸߵĻ硣ǷµľһһǰֱܿıǷγ˾ʮȵֱǣӣֱݣɱڡ
ʱǷûע⵽Щ仯Ƿ۾Ķڶܼϣܼ϶ԼɵֺףԼӦôڲ˺֮£ܲȥúõĸԼһξҺ뵽˵ӹȥ
ܼޱպϴ޳ĴȣȻŮ÷Ѿʮˣ޳ǷܺԵĸоǵĵϥԲɰСȽûһ˿ķ⣻״ϸ󣬽ֺͿ˷ɫֺͣԵúܿɰ
һ
Ƿ̾˵Ҳ㣬ɣҲжġ
찡ϹĴ󼦰Ӳˣӣǿ϶Źҵģ찡ֻΪڽˣȻѾ˵ôܵٴγѽܼῴŴĿǷǻմˮԵʮ͸Ĵ󼦰ͣҲڲͣ˼š
ͰôϹȰһ£Ӧˣ룬ҲͿٸˣ
һ߶ݵĴ󼦰ͣһĵĶǷǷľ޴Ȼܼ۵úܣһ˫ˮĴ۾Уǲɵ¶˼ֿɫҲǷ˹һԷͦ鷿ҲܼľٶĲһˣջǷ
Ƿһ˷ܵĵͷһ˫һ죬һ¾ͽǽץסûᡢеԣǷ˫ܼϾššš
š
ǰͻȻܵǿϮһͻȻʱȫܼ̲סſС죬סǷĴ󼦰͵Ҳͣ
ֱǷ˿ܼŵԽţ˿Ŀ˿ǷԺܼᰫӾĸŴ󼦰ͣʱͷϸţʱŪţʱС󼦰յ˺Ȼ緢۷ˣͣʹš
Ƿֻ´мԼѣһһһдӴ󼦰˲䴫ﵽ֫ٺֱǷԺǷ̲סͷ˫šܼһĸǷĴ󼦰ͣһ߹۲ܼῴ󼦰Լĸ֮£ڸ˵ĵš

ܼᷢһУ˽ͣʹǷĴ󼦰ܼбøӵĴִִһܳɫҲÿ΢дһ졣޴ͷʱѾ¶˴ͷϺ졢Ϻģ˵Ĺ󣬴󼦰͸һƬɫɭֻ֣Ǵ˿̺ɭ֮ϣѾմˮԵʮֵ󼦰;еһӡ

ܼһ룬Ȼ쿿󼦰ͣ࣬ͷץססǰŪšܼʱ죬ţʱ˶ͷϻʱͷţʱʱģܼỹСɵͷһǴ󼦰ͺͺɭϵˮ˶
ܼͷϾţͣͷܣֱͷ췢ȸղŸӲˡ󼦰ʹڵܷǷһ㣬ָоֻ᲻ԴˣǷ̲ס
ðҺţ򡭡
ָо̫̼ˣȻǷǵһ˿ڽܼ칦ȷʵúǡôÿλһǿĵ͵絽ǰǷڽŮȣֱһһ¡
Ƿ˫֣΢΢ܼ֬ĺ󱳡Բ˶壬ȻǷ˫ƵܼͷİܼͷԼǰѹ˹ͬʱǷһͦ󼦰͵Ĵ벿ܼӣССܼСǷĴ󼦰ִ̫󣬽ܼСģËʹ󼦰ͷϵúܽܡ
أ
ܼ֪ᷢ˵ʲôܼƶԴǰŪţ֨֨֨졣
ϵģǷӲ񫣬Ϊܼ̫СˣĲ죬Ƿ˫ƣץסܼͷİסȻͦƨɣٵĳܼĺСܼڽСĻһһгǷĴ󼦰͡
ϡȥ
ܼǷѴ󼦰ʹܼСһxǣڵԿ˵
ţ
ǷӦһݺݵܼС˼²Űγһ˿˿ҺǷľ޴ͷڵϣ󼦰ϵҺӡ
Ƿܼᱧ˴ϣȻǷܼǰ󼦰ܼӣСУٴܼĿгܼвͣķء֮Ҫ˽ȴΪͱס˶ķֻܼҲţһֻǷıץšţһֻ쵽Լпڡ
СʱܼץǷϵֲԾļӴȣץǷͦ۵ģܼ۾ſ־Ĺâ
ء֮ǽˣСϷ죬ҪγѪһֻ˻ͣǷϣҪǷԼƿһ
Ƿʱ˫ۣͦƨɣݲͳ飬ܼܵӣСڣûע⵽ܼѾ˿ҪϢĵزˡ

ǷֱͻȻһʹǷ̲ס۾ľƨȻֹͣͦʱ󼦰͸պôܼг˳ܼһϸϸҺ
ۡϹ㡭Ҫҡ
ܼǷһʱǷԼͬʱڴͷϣڡڵĴŴСԼËĶ϶˵ԭǷڲܼӣСĿУÿμܼĺҪܼϢܼËŪеס
ܼƲǷǷֱһ£Ƿѹ
Բ𰡣ţֻԼˡ
ǷܼᣬǸȻ˵Ȼİܼ§ڻһܼ佱
칦ǷŮ˵õģСɣҲСģղǰδелл㡣ϹûϵĸԸģҲϲҵĸΣҲ˧ǿġ
ܼǷĻǷǵ
Ŷȥϴϴһúõˬ֤ġˣôãоһôҪǲУǾͲŪˡǷܼķʺ˵ΪոԼٶܼһЩǷЩΣȻǷȫҪըһģȴסĵĳ嶯ƽĶܼ
Ƿƽܼһ˫ˮĴ۾вɵ¶һ˿жɫĵĿ˿ǷԺܼĵϹҸоɶˣӦûʲôɣϹһ£һ¿ھͻģʱ룬Ӧܳܵסĳġ
һ˵ţܼһǷһ£ת䡣


152
ǷרڽŵĳﱸһºҪˡ˵һ£ϼʹҿVIPBһϾںзЩֱ仯ܴ󣬴ҲõģֻҪϾˣ
˾Ƿһרνǵأý壬磬۴ССÿһ䣬յЧҲޱȣڵ۲ҵĳƬҵһԤѾһİ֡
˴췲Ծɺͻǣ֣ϣپƵһ㹻ǧҵĳأýǷĸԽ룬ϧ㲻㣬׷ĵԾԶԶҵԤϣֻǧ˵ĳأӲǼǧ˲˵ҾƵ滹Ϊûмȥڵϵĸǧˡ
ιС죬治Ƿר׷ᣬɽ˺ġ
һż֤һ˵ļ򣬸̾š
ɲǣղҲûǱշñӶˡ
Сµؿڣղ֪ôģ;˳ӿԺľˤ˵ϣҪǱʱ˳ڿ¶ôķ˿ȽҽԺ
ǰ̨Ǽǵĸ̨̾Ĺ˾߲췽ȷʵѣ˶Ǻ£ҲǴԸ⿴ģ̫ͲǺˣ᳡ڵǧԣϣپƵ滹Χ㼸ǧԣڲУص˾ƵӪĹȻϣپƵ귽ûбԹȥ׼һأ⻹þ˵첻ѣϾ涼ԼԤƲġ
칫ǣ컹Щ죬֪ʲôʱͻ꣬ʱƵ귽û׼û᳡ǿǻüǧģԴˣҲͷ۲ѡ
ҪٵԤʱˣѧ¿Σ˻࣬ϾͿʼ
˿˿ֱ뿪ʱ仹һСʱʱٵȥˣ˵ϣǰ
Ƿͷһʱͽӵ֪ͨѾʦİһУʱϳ
һϤġң𣬱ӵĻ᳡ʱ
ҺڴǸ֣룬Ƿǳ
˿£еĸԶԼĺǸ֡
Ƶǰǰ̨Щ߸һ˵ҲݺȦܶˣССר׷û٣ڵĸĵֻһֻ־ĹҪ֪ǷŽ꣬һý¶棬ЩʮȻǱȲõˣ뵽ڵǷôǿڳһ缶ľء
ں˼ʱͷµĹû£Ƿһ򵥵ĺɫװ̨еþƶ׼λĿǰֿȵǡ
Һãӭμҵר׷ᡣ
Ƿ΢ЦĳڳĸԻ˻֣ʱӭڳиԵĻӦ
ǧԻеҪԼעǷΪʲôôǱŷҪΪľĿĸо˵ģ൱
ղ췽ңڳ⻹żǧڽĵȴΪ˴ҶõרԷǰھ;Уôһ質ɣҵ¸裬ң~~~~~~~~~~~
Ƿ£̨ʱˡңǶе֣ڳеҲ鲻Խĸҡ壬̨ǰļҲ⡣
üƮϸ  ɾ·ξ  һһ ٻ ҡӰ  һĻĻķ   ¶ϧ  ԵǷļû뵽Ƿרĵһ׸边Ȼһĸ裬ɺܿǼУ׻˵޹磬ܶԶǷڳʲô⻪ľĹ˴еȴԾɳв԰Ρ
Ʈҡ쳾һЦֻң   ˶ෳ   Ϊ˭Ϊ˭   ǷǷ   ԹԹһ ŸеڶΣȫĸԶǷĽ࣬һϤ֣ǷǷΪҲһǾǷ
Ƿ߿У˶еѪڷڣ̨ľ˿̨ǷȫĸоͻȻҲһҪĸо֪Ƿһ磬ȫ̼֤ǳɳ֮·ΪṩܼıûĹϵɸִõ֣
ϲ׸ô
һϾǷһϢ˷̨ܵµĸʵ
ϲϲϲ
һĺ˲ڶ̨µļҲ֪ļ뵽˸ԵУһȴеȴ˻ſص¼ʣȴֻ¼һݵļ±һҲͬΪһԣⴿ֣Ϊڶͷ˭ա
ôµġstay here forever
Ƿ΢΢һЦstay here foreverİ࣬Ĵȫĸ
ڴҵָУǷ΢΢˫ۣǹһ˿΢Цһ䶯ĸڳҲ
ĸʣǷݳݳʱȾ˲ٳѾĳˡ
Oh (Oh) Oh (Oh) Oh OhŶŶŶŶŶ ŶI'm laying here dreaming, Staring at the ceilingҶ컨ҵWasting the day away˷һʱThe world's flying by our window outsideǴתBut hey baby thats OKˣǺܺThis feels so right it can't be wrongоSo far, as I can seeĿǰΪֹܿĸڳеĸԺͼԺиֳһͯȤĻ棬ĵ׵һͯҲȫ˳γһõĻ䣬û˸ղңʱֹϵĸоȴ·һ£źů磬ɹů⣬˵鶼
һϣֻζʮӣǵصʱ̨ľ˵ѾˣôɹרᣬɼǷרķһֻﵽһ¸ߡ
˾˷ĿʼȫеĸԶʮ򵽵רŶӵȺǷǩÿһǩĸԶЦĽĿ¿ֲ뿪˻᳡
Сʱרǩۻһ룬ҲƮС꣬Ҿݾ˵ĸѾԽԽ࣬㳡ʱλÿճԾԶԶȻ꣬ƺûκһԸ볡ϣپƵ귽ѾϢ˵һػ׼ϣõȺĸһϢĵط
ֹСʱ᳡ԭĸѾԽԽˣĶЩϵĸԣʱǷ˫ѾʮֵʹϾĸСʱڲͣǩǷֲʱˣȻۡ
½ԷҶˮ飬Ƿæϵˣܵİ򵽵ëǷ뷨ľˣܿͰˣëǷÿΪһλܹĸǩһëΪð
ȻֻһССëڸУȴıǷжڳĲټҲǷϸ˴ĴָвٽӹëĸԱжĶˮǩۻҲȲòͣ
ר׷Ὺʼ߸Сʱʱ䣬ʱǷмϢʮԷ⣬ʱ䶼ǲͣΪǩͻشһЩߵ⣬ǩۻ㷢˾ǧŵר⻹кܶûõĵᡣ
ǷⳡƺƴǩۻڵڶҲܵýߵ׷бֽ־ͷͷǱⳡǩۻᣬҿھҲʮѵõͳһ


153
ڶֽ־ʱһۿ񳱣ĿȻǷǳƺƴרᣬϵǣýĿھʮֵͳһǷרҲǴûκýΪ˲ù辶
ձıǡݳǩۻ᡿У߶ǷĸصһƵȻֻ׸裬׸ʮֵ㣬лϲижͬһݳһ㣬ѡҸü߻ֳ̾Ƿʵ̨Ŀǰ˿ԳԽ
ֱصǩۻǷķ˿ַëһĻ
Ƿһë͵ÿһ˿ϣһΪߵжװ˸жëȻģʽɫܲͳһÿһӵëĸԶϸղغáеѾˮ͸ͷͬװ˱һЩжĸԣЩҲɵòȾȻֻһë˵ǷһϸģðԵǣֵǵϲ
ʱҳһרȫǷķ˿ףһĹ֧֣Ƿ;۽Щʪ
Щֽܿʱ౨ֽǷͳһҲǷרֵһ¸ߡ
ǷΪңרҲʽ̨ʼ½ڸϼܣרһƳΪӭһȳǹ˾ÿ춼ӵϻĵ绰ƬĹѾʮСʱϸƳƬԾɹӦ󣬷·гûбͶһ㣬ųƬܳ¶š
ΪǷרΪâ׷ѡţʵڼԲĸǿзרѻʯ³ʮֲҵ£Ƿһʱһ˭ļƣרķ۸һ¥һܸرϵѾӽʮţ⻹ЩǰԤĽר
Ƿר𣬹˾ȻҲ֮һϵеݾͳƣ۵ƬѾӽͣоҪ½պ۰ĵȵأȻǷÿμӣһЩҪĳлҪһߵġ
˾ؾϵȷĸص㣬ֱą̊́壬ϳɳձͺ׶
ԴǷûʲô飬ȫһΣþ˰ʱ䰲ŵĲҪ̫ڽգڸغúõһԴ˾ȻΣǷǽ簮̬ȣȻǺʹĴӦֻҪȥ鷳Щˡ
Ƿڰ칫ڣеŵϷȴƮһЩԹĿ⣬Ƿɻ̧ͷЩĿȴֶʧٵͷиоʱɲȫʱúܱŤ
еʱǹĺܿ죬Ƿھ˵ĴԼĵһغϳɳ
Ƿڵĵ̨෢룬ϾǷڵѾŷ֮ڣ˵֮ǰġҵҰŮѡ͡ǻ԰רĴҲǷڵشﵽ֮ơ
ڶ̨У˺Ƿɸѡ࣬ѡ˺ϵġִӪĿǷļУ⵵ֽĿư˵㵵ʮͷǻȫӹھıνǻڵһֽĿ
еġּ֡ĹڻЦԽһȴԾɾò˥ò˵һֽĿĴ漣ܱȡ
ɻһɳ齾ƵǷûϢͼææ˳ȥͬеľ˵ĲѣԼǸۻˣǷ˷Ҳ̫ˣ治֪ʲôƣ˲þܳȥ档
˲֪Ƿȷʵɳʳһͺ뵽ʳ֮ƷһЩζϧæûʱΣ˴˻ᣬȻ̲סζջȥƷЩڵʳ
罷ͷζϺ⡯ķƺȻģϯֵġ𹬵İһʺɫðڵǷһ̲סʳָ󶯡
ɳҪɳ˶νжӣǷҲǺúõƷһķζһٷǷѾԵͨ죬ģζһͬ˾Ƶ꣬øողľ˵á
ϰ廹ģ͵͵ܳȥԭǳԺöȥˡ
˵ζҲǱԹһǷ˽жҪ֪Ƿڵ׾ͻᱻ·ϵһЩ˷֣ʱǷ˺Ǿˡ
ǷֵӵȻô࣬ҲΪֵӣһ羹Ȼÿ˰ǷϾǾôҡڵȥôķԷοںϵ̨ı£Ҳÿ˻뵽̨ǷѾ˳ɳ
ó԰ɣۿɳԲôصĺСԣҪץᡣ
Ƿܿ˾˵ıԹЩֺð˵ʵصƵҲ֪Լ嶯˻ûϳԼ鷳ɾʹˡ
Ƿʳ£ʱĹǷǹǷһĽգϾĿ¼ڼԼԱϰõ״̬Թڡ
ϢǷԼ;˵˺ϵִ̨Ӫ¼ֳʱ˻ֻкάκˣ20ĺάΣǷͻȻһֵֹֹĸо
ڵĺû˼ҵĳƺţάҲֵ˧֮ʣǴеǸɬɰŮ˼ž˵ģӭ
ӭִӪ
ͷǷȵĴк
ܸܲμ⵵ֽĿϣλϷĻж飬չˡ
Ƿ˿ûдǵļӣе˹ϵҲһʱͻڳλ˵ĺøС
ǵȻǷڽĿһҪǼңǵ¸ߡ
һЦ˵۾˸鶯һ̣ǷǴϿ˼ԺŮǿ˵ĸо
ȻˣǺǣ̨ɡ
ǷЦЦĺȥ˿ʼŸǫ̃ȡ̨Ͼ⡣
ʱܿ͵˿ʱ򣬿ִӪһɫֳĹڼĶ࣬еЦʵĹڣҲ俼˵ĹֵĲã䲻ЦǾͺ䳡
ŵʱĿʼλҲѾ̨׼һС
ҺãӭִӪһǵĿںţִӪ~~飡
ΪּĴҳȻͷһںţںһϵĹҲʱ״̬
ҲˣǾһվҸ˵⣬һһ֣һͬòãһǷ~~~~~~~~~~~~~~
ֳĹ綼ӵ֪ͨ͵ļαǷʱһε𣬶ʱӭڳйڵһ
ڹҵĻУǷŵĴӺ̨һ߳ڳеĹʺá
ҺãǷ
Ƿ΢Ц˵ģʱӭڳŮļУ˽ĽӽżôܲǼ
˵ĻУǷǰ̨ڷֱк
ֳڣˣǺãǷ
Ƿе΢ЦϤԴԵɤʱӭֳһҵĻ
Ŷһ󻶺ǲǺϲǷѽ
Ͳ״ڶߣ֪ʡ
~~~~
ʵõĻӦȻǹڿ϶Ĵ𰸣ŴҼӣ֪Ƿڵصжôˡ
ǷҲҵֳգϵĺ͹ڵлʱֳͻȻڹڷͬʱάεҲںڰ
ȻôϲǷǷһרңеġң
˵£һ׷Ҳҫվ̨Ƿϡ
֣վڻͲǰǷ˷磬Դһ˿ɳƵ¶ÿһŶд֣ڵһŵĹڽʼŽǷһǰڵĴĹҲ뵽ϳĶ飬̶̵ʮڣӰڵĹڶڴĸǷһݳӰɱǷĸݳᣬһ̣ûκڸס̨ǷĹâ


154£
ˣˣ̫ˣһٷֵ㣬Ҫ֪ŽǸտѽҪƼ¼
һԹۿʵĹԱļУ˷ܵգҪ֪ΪȫֽĿҪͻһƿжôѣǷĵƿбƵƣţĿִӪһᴴһӵ¸ߡ
Ȼڵ˷ȫȲֳҳ̶ȣһϺȫĹڶΪǷҵҲųϵĵƹٶ𣬶첽̨ȥ
Ƿ̫ˣҿʵֳݳղλں̨̲סų
ά̾ղ鲻ԽĸǷĽںŸȻǶǲסⲢǶ׸ϲ
ɲǣڳƬһָоֳһָоֻ˵ƬǷˣֳǷ˵ɢ˳ֱ̫ˡ
Ҳſ޵һŮԵӽǳǷղŵı־ģֻҪԸ⣬ԷڳÿһλŮʿķġ
ˣˣǲҪٿǷ㿴ǰǷˡ
ʱҲվ˳Ϊⳡ޴ửһβҪȻ⼸˿ȥĿִӪҲͱ¼ˡ
Ǽʡ
ĺߺ䣬ʱӭһвİۡ
ֳڱˣӶʱÿЦһԵǷҲɵøֳĹһЦȷʵ˼ˡ
ˣˣҪʼһڣǾǿһǷݼض֪Ƿż硶ǻ԰͵ӰҵҰŮѡжŲ׵ıݣǵ׼˼ĿǷЩĿܲѵλսǡ
ֳյİնȷǳľ׼յһ̶Ⱥ̽ͣŽ˵һϷĻڡ
ݼǷ˵ĲʲôΪĿѣֻ˵е֣һĿȻǡ켱Ŷ꣬ȴȵ㽶Ƥ
һۿĿʱǷ̲סҪ˵ĳ嶯ĸǷKԴȻ˵ĿȻˣǷǺܾľȥݣǷˣ˵СͷȻΪЦǷȴûкˣ裬ǹˤʱһͷЧɰ͸¶ŸЦȫĹҲǷǵ뷨ĹЦ
ۣôȻˤʱ뵽ͷķۣǺô
һԸ̾˵ΪǷġѽһµˤڵأûȴô뷨ʱҲɵòǷĻǡ
ðǷݼôϲô
άγô˻ҲڣȻӭйڿ϶ĻشΪղŵ˵һС
ݼһؿϺ󣬽µϷھǿִӪľϷִˡ
˴ֳλڣȻҶ󣬶иų֤Ҷ˵ʲôʱһ˻Ŀһ˵һλȥ󣬿ܱܲԭϡ
һأĿǲֺǷм䣬ǰ棬άΣҲ֪άôˣʦһδǸȱִǷǷȱִ棬ȱִǰĹڣȥѾĿȫˡ
ιôģʮֵľӱǴʮֶ˵˭õ࣡
⿨װһʮֲżλļαʱǵȫЦϡ
ⲻܹǣһ
άαȴȫڵ
㻹˵һʱ͸ˣ˵滹кá
ѵ⣬άװһίӣ̲סЦ
Ϸһͷλý棬û뵽洫ĸǲ仰ݵﴫȥӹʣһ仰ˣĺʦ޲˷ȥͷԴֻһ͡
Ƿ̫˧վǰĻ˼㽲
Ƿ͸Թ񣬶ʱ̲סЦ˳Ҳ̫ˣ˰ɣ
ˣǷͷ㻹᲻ᴫ
˳ˮ۵һǷһλá
һΣҴݵЧȷʵ˲٣󴫵Ƿԭ˼ûжٳ룬ʱ˴οִ棬ɹ
ôϷˣҲ̸̸Ƿרˣ˵ܵѾǧˣԲԡ
̨Ƿʵ
ȷʵˣҲлλԵ֧֣ʵרδʱԤѾưҲ˵Ҷҵֻʮڴġ
ǷŵЦЦȷʵֵý飬Ͼǧרĸ֣Ҳôλ
ۣԤʹﵽ˰ˣһֲֲ֣еýͬΪһء
άǷԤרѾư򣬶ʱһɵ̾
ǺǣȻ̸רôҲҪǷĺһһ£ǵҲһλؼαҲ²˭أ
ʱͻȻָ̨֮һԴص𣬾ǷȵĻعͷȥΪҲ֪νؼα˭
ǷĻعͷȥڵ˼Ҳȫ˽ҪֵؼαϣͼһγſڣǷϸһҲŴͣôҲûϵľȻǡ
ǷǧҲû㵽ؼαݣ˵Դϴΰݴһ˼ͺϵˣÿǷȡúõĳɼϱֽͷҲǷһףĶţѲǷ˵еҲȷʵһѡ
ʱЦݵߵ̨ϣǷ֮Ҳǰһӵ
СڲμǺϵ̨һ̸㣬мǵ̸ǷҪϽĿ飬׼ϲôǷµûУ
ʱҲһԽǵЦһǷ
ȻˣLandy̨жæҾڵӽĿϿʱôƵϽĿѵۣû뵽ΪҾȻͣڳɳü죬ĺܸж
Ƿվ̨м䣬˿оǡĺð
ʱվһԵҲ˷磬˵ʵһֱлˣһҵϰܸ磬һԱߵǷҿ֪ܲ۸質Ȧľжпᣬ֮ǰĵķһרǲҵĳɼһ͸ģǻ粻֮ǰĳɼٴΪ׼ڶרһǷΪҴǷҲͬǳĵİҴ˵ڶרҸжǣĹٷ̳ĸԶ֧ң˵ڵĳɹλ벻ϵ
˵תͷǷϵ˵лл㣬Ƿ
Ƿûлش𣬶ݵһͷ¼Ķ̷ָжڳÿһ˶ܸܵĵֳĹҲʮĬĹ


155 
øˣǺǣȻô벻뿴Ƿһͬһֳݡ
ʱվ˳˷ŹϯʵʱӭһƬ߿ͬ
ʱҲһܸ٣Ƿ˼ʮϵ˸ǰ
޳ָڼϣ֮һ峺ĸֳҲİǰ࣬Ҳе˷硣
ֳݷ˰ȥֵʱֵǸ708090yʷα𰸾ϸҲҲҲᱳ÷˵ʲôʲôķҵ˷糪old school show yallready to roll70highdisco feversay goodbyeֻзŷŷſ˲ܿŮŮССǴΨ㱬ըͷҡһָ񹦺ڰ׵ӿ޷ܵǿɫĬʲôڴһػһ𾫲ʿֻᴫȾ㿶come onʧһһֳݿĲĵĶʥʱⲻȴ80Ҫʲôb boys b girlslet's make some noiseҪʲôؽӽ¶ǧҪڷѿlockin poppin we dancingain't no stoppingһ𳪿ֳݿ޺ȻᴫȾ90ǵȴǧparty ַhip hop for lifethat'rightÿﺰwestsideǲparty ǸҿֳִæʱȻСʱ䵫ǧҪ뵡½ȥΪкܶʱһȥyoĽ࿴ĻĸжҷĴҪô˵pepole feel my flow˷糪ֵshowȻڻǼڲһȻڵ㣬ڳĹƺоһֵ˿ֵĸоŸʼִİ飬ڳ¶鲻ԽĿһһҸա
ǷûһȥݵգֻһĵŸ٣һ߰ݺ߸ڵУһָ֮оĹͷ𵭵ʧͬʱҲΪ̨ϵλ˫֡
ۣ⵵ĿѾ㹻ˣ֮ǰǷġңݵġֳݡ̫ˡ
һܵĴӺ̨˳òϣղݺǷݳȷʵʮ־ʡ
ֳĹڣǿиˣֳô׺ĸ裬˵߲ˡ
ΪִӪһͳάδʱĹһš
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ҵĻӦʱһԵüЦǷҲŹһƣ׸λȰݳҵСŮ
˸ҲˣǲҲԵǷ
ĿٽУֿһԵݡ
ݿǷȻϸ룬˵ʵǷҵоһ漣ԣ漣磬Ϸܣÿһʮֵȡõĳɼһ渺ˣԸƷʵ׷ҲǾ澿רܿĳ׾䡣⣬һиеǣûаڳԼһǵļӣ˭ɫܸΪǷһ㡣
һҲͬǷƢǺܺãĳЩνĴǼֱر𡣡
˵һ㣬һԵĺҲŸ͵ͬš
ݣ˵ĶǷĺãǷûʲôΪ֪Ļϰأʹҷһ¡
άʱһЦʵʱֳһƬҵĻӦϾǵİ˭
ë롣
ݵƤĿһһƵǷǵͷȫǷ񣬻Ȼĺһ˵ˣ֪ôǷԷʱ򣬺˼Եǿ컹Ķеһ˿ûб仯һֱôţʱǺ͵ʱ֪ˣĺܺ档
ǷݵۣһƬЦУڵĿִӪҲյ㡣
ڿִӪβʱǷֳһסΪڡǳУҲĸⳡִӪ
ӳˣߣһ¼3.7ٷֵ㣬ܵȫھ϶ǵˡ
ſִӪĽҲ֮ͳ˳һƬڣϾʾǽ˸ߵζľǳߵĽ
¼ĿǷ;ڳ˺ݺúõĵ𹬵һڵĳζСԣ֮ľ˲٣ҶǷҲһ̵ʶ
Ǳ˺ݵˣǷŮ˻ص齵ľƵ꣬δг̱
һվǺֻ죬Ϊǵ̫ˣû취
г̱һԵǷ
ûϵ£ûԿؼңҲһ¡
ǷЦŻӦгĴӪɲʧȥ
˼ǷôĵĻӦţʱЩĵ˵ǷԴʵĵ׶ԺҲ̫⣬Ƿרж٣Ǻֻ˵ǵʧ
ˣˣ֪ˣһںŬģİɡ
ǷͶԹЩܲˣҵԼˣӲһ㱻Լõ˼¡
ǷĻش󣬾˲ĵ˵ͷתæԼȥǷҲԼעתƵǰֻϷϣȻܹϣǷԸȴǶԴ˰֡
꣬Ǳ߾Ϳʼ绰ϵһȷǷг̣ǷĺҲϾҪʼˡ
һʱ䣬Ƿַص˵ʵڵľͲ֪ϲʲôҽԭȵȣ˵ǺģѵΪԼûеľСҾϲʲôձ۹ƨĵطĵطģȫĹҲûӸ֡
ֵÿ촵˵ʲôǷǺˣҲ˵ǷˣǷЦǻˣֻǻ˸壬ôܵĹˣ˲ں
Ҳ֪˾ıܵĹôģǷŷȥڻɽ˺ɻոյĳ˿֪ͣǷˣҲڻ˶ˡŬһ춼һôˣǷһ¾ˡ
ں죬Ƿð˵ںʣµ쵱ȻŮôŮ죬һˡǷе㹦
ɾڲ֣ɾڲ֣ҾٱǶ߿ҹһ£Ǳ߶ٱ뿪ȻͲģǹģ
صϺǷԼ˼ԽԽءˣǷһֱûȥ֪ԼĸĸڲڣԼأһֱǷʮˣǰڻáĵǷգСñܹúãȻȫ綼
Ƿ𳵻ؼ磬ȻзɻʡǡǷʲôˣNO1ĳǣڷɻһѻóǺǣȫ˶֪Ƿȥˡ𳵻ģǰǷϰٳֻǴǻʱһ֤ѣ


156 
ڻ𳵿˵֡˶ࡱ𳵾ʵݣһССĳϰˣվվһٶˡͶ͵Ĵ߶ѡ𳵡
վܶ򹤵ĶͣڻվϢ˯ʡ¼ʮ顣ͿԿĵǶôʵɵڣŻеһһĳ֣͵ܳ棬ǲ׬ǮʮںܶسôСĵطֶʮķҹҾȻڴͨúõŮӱ֣
˲࣬ǷʵڲǵõԼȥΣʱȻվ˼СʱʵൽˣдδʡǻؼҾȻվŻģ𳵵ʵǿֲ
ǲһǷҲڹڵһοһ˯ķĸλǰǷֻ˯λġǷһԼĺ룬̶˳ǱߡС䣡
һӣһٸŽʮңǷ˽ٸ˫΢΢ԾţֱǺ֮ѽĸƽ̹ģ·һͦͦģ貿΢΢ڶŮʽĴŮѽʮׯŵİɫְҵװ磬ԵŸߵƷζôĸ߹ţСѩ񣬰͸죬С磬ۿˣƤ⻪ϸ壬͸ϸ͸İ۽űƤɼƤϸСѪܡĽ˳޹ǣϸʧŹԸߣźƤܿƤ·ָȳ룬ʮϸϸĴаףͿŷۺɫĵޢĽָſǶڰ۵Ľָͷϡ
ٸǷһ˧磬΢Цãλģ
ڹںܶ˶гƱȥеѣеϲеǺ֣
ŮĵˣǷҲЦǰ
ǷŮһŮϾһСƾͷŸ·һ㻯װƷ
Ůº˼򵥽ͨǷ֪Ů֡ܿǵGʡ죬ǷʹϽϡܿ㡱Ůָͣܿǰ˫ʵǷޱȣӰǷߡ
СϺôûҸŮ𣿡
ܿʵʱǷֻ÷ܿķ羰Цֲܿǲ֪ϺŮӵԸһ򹤵˿ϣ
ǰ˵ϺŮ۾ϿϺ˿ˣر⣡ϺҸû۾ͲҪˣϺӹƵϺ򹤵İٷ֮ʮ
Ƿ˵Ϻˣܿͷ˵òϺǱȽ㣡ߴߣˮʹܲŮӼ޵طԿɣ
ǰ˲ô˽һ뵽ϺķۣǺǣ֪˶裬ǧ˵ģ󡣿һ򹤵볬ǧĶˣжٹô룿ŮӲԿ۹ԶǶԵģҲҪԼıǮЩ輶ĺԼò⣬Լʩһ
ͷ۰ԵٸģҪɾڲԼǿԻˣϣҲҪ⣬ʲôQQ͹Ӷ࣬ҪʲôٱٱˣдYYС˵Ͳߣ˶ʵںܲˬһǲٱģĳЩж߾ٱġ
ЩŮһŮװ13Լ13˻װ13žͼѵĶģθڡǷЦܿ㣬СܵոչԱʣµǵǮȥһKTVˡ
ܿе㲻ţû취Ƿô˧ϺѸϲ㲻ܳˡҲԼװ棡ǺǣҪҪһݹ
ԼȥǷ붼Ҫ룬ڵװѾϳˡǷרҵԿֲǷװˣܿҶڵĹ⣬Ȼ벻Ǻܸߣúܸˡ
ʲôʱ뻻Ҵ绰
õģллܿ㡭
нˣô
𳵻мӿ쿪ʱܿӵһ绰ϧڷźŲǺܺáܿ˳ȥǷְڳվıֽۿܿû˵ǷоܵͳȻǾ⻰Щ֮⡣ܿ˸˴û⡣ܿڹ˾عꡣŵȺܶϤܶࡣܿҵҪչٲҪŴ򽻵ܿ˴Э϶úܶࡣһʱըܿߡֻܿĹϵ㲻þͻᱻ֪ܿµؿǡ
ܿһصӡǷǰοһ£Ҫºˡ|ɡƾԾչȭŵʱˡӦø˲ǡ
ܸһ׶û
ǷЩȻ˵ʲôõĵġ⡣ڵļǮһ㡣ֻ־ڴ˰ˡ
ܿһǷô˵Ժܡæָָ𣿡
Ƿ˿ϼ۾ڶҷŵ硣̲ס˵ָ㵹ǿԡʲô
ҪʲôôôѾԤ֧ˡ㻹Ҫʲô
ܿЩĵ˵Ƿ|˿عǰ·̾ܿ'˵ϰҵӳɲѾ̵ˡ㲻Ұѳֲסˣ
㻹ܳҰ㣿Ǵаɣ֪Ů֮ôһ¶𣿡
ܿǿһĲ˵ŻǷһ¡оǷŵȲɵĿЦ
ǷԽԽ𳵵һȫĵķܿĽЦδͣͻȻǷһ֡§С§ӡȻԾ̵ǷһֱܿŵĶһȫй˳ЦŲҾڻϳ㣡
̵ܿ˫ǷѹȥӡСǷϻȥġֵġҲ֪ƾܻǷֻĸӻȡ
ܰǷܡǰ;ҪΪء
ܿεĴѾǷס˱졣ţá
ܿǷǡ
ǻˡҵ֪ү
ܿʺС졣ǷסĽܿƴǽźͻ̼װѵΪĺ£ͦ
ֻǶġܰҲӰġġŹ
ǷЩɵ|
ҲܶԲҶ㡭Źҡ
㲻ܶԲŮҪң
浱㻹ǸСǶġ
˭Ҫǻˡ
ǷܿİšȻеЩס֮ȴǸǿҵС˼§ŵѹϡǷͣĶľֻܿŷǷǷֻ󡣽§š
µĲָ˲٣ҹллңҿǵͶʻӿɴûˢʻֻоҶʻѣ
˳һǵĿڡһٽաǰšǷĽĴ´֮صɨĳϻֲֻ֪ʱѴǷļϡ࿪ʼǷĿСǷͻȻŴڡסڡͷصڵĿнšܿǷصŤȴôҲѡǷʧʱ·ͻȻץסǷ֡Ƿ׽֡ѹ¡⿪ɫ֡ܿ˫屩¶ǷǰͦεСѩɽһסһɽ彾šǷȥŴҵСɽܿѩ׵ء˱ѩ̺졣ˡǷͷıڻԭŵĳҲɢǷҡڴڵ³ܿҲܲסҲ̧ͣͷǷš
ǷڳֽȹӡץŲšһС󣺡Ҫ찡˿ˡ
ǷһĲӵӡϰͦ˶ǷֲšӲǷֻСһȼաȴһܿ޹ǵס΢΢ıŻȡζֱͬϾ
ǷĿܿȴ޼͵ҡҰйһ̡ҲӰ㰡
ǷǼϲҲϼεı۾Ƿ촽֮ʡܿСࡣӦϾͱǷݺֱ˱šܿε֮֮
ǷܿСȻоܿСղŸԼáֻ뽫ຬԼƴƷ
ǷšŮ۵ӴĿСܵķӦܿ֫Ĵȡڲ࡭
Ҫܿһץס֡ץסǷֱִǺһˮ֮С
ܿһֶֻԽӿ졣ƺǷ㷢йԶ𳵵ܿƺѹƾǷǷ֪𳵻ԶͲΪͻȻܿ巴ֱӻ֡ܿһЩ˵ԩҡҺ-ˡ
Ƿ³һڴһڳϡĴĶǷҲ̼İѳֲס鲻ԽܿҲıסһαĽġǷҵĴϢšѹܿϡ
Ƿ§ܿ㻬ӡûһҹ顣˰һաܿ۾Ľë˶۾ˮĴ۾ƺЩ롣Ƿ˵ȴܿԳԵЦˡǷҧһڡָǷǰȦȦԭΪ㻹ǸͯӼôᡣһǸͯӣ
ǷΪִŰǿȵζܿ޿ġ˭ַ֪Ӧɵס
ܿһʰϵ·һЦе˵ʵһֱͼġ㲻ҪҲӰġǰΪǸʲô³ӡ̫顣֪ķСġ㲻ҪиҲӰҲġȻû㡣ûҡһΡҾˡҿζһ졭
ǷЩЦܿȻһֱţ۲ݡȻŮˡǰôǷùˡûùҲáܿû˵ĲӰġ¾ҲᡣҲġ
ĸʲôߡĶҸˡ׼Աҷŵ硣Ҿԡ
˼ЩԵ˵
ҳ˶ŵ硣￴ҶԱ˷ŵ,ȥˡ¶Ӱ첻áô춼㡣ⱲӾֻŮˡˡˡҡ鷳ġ
Ƿܿ鷳˼ĵˡܿЩСŮڹ˾زŹôáôɡ̲סʵҾǲסίԺ˲Ųٰɡô𣿡
ûšвܡ㡣˭ϲ¸սŮ˵㶼ɷġ޲Ҫˡ˭ȣԴӿ㡣ͲúȾƲ˯ˡ
Ҫ빫;졣ôͽԼ⡣Ůʱ⡣ǷҲˡ˵˯ǷЩȵĿܿѵʧߵĹЧ
㡣Լֽ⡣ܰȻ˯ˡ
ܿĵĿһۡԳ˵š
ܿǷһȡֱܿǸ꾫ϽŲŲӡҪ롣̲סҪܿٴϺˡһ˵ϺȷʵȽ鷳ȥGʡɡ
ܿЩΪѵ˵ǵǮϺӰԺеѡ
ǷЦ㻹ŵӰǵӰŮŮľͷǲǺܴ̼
ܿеȻ˵ֻ֪ǸͶСһ㡣˭ǡ̼ˡ˵ӰԺҲ̫ˡ»ˡ
Ƿ˵Ѿˡ»ˣӰˡҪôһôҳǮԼԼ⡣
ܿߵǷϺݺҧһڡůġ֪ǷôЦˡ
չ˾ͳɡҪǮŹáҲûжǮҪӦ꽻ʡĵķء׬Ǯˡ㡣
ܿЦš
ܿΪǡǲġǷ˷ۡ˵Ҫҡĵ±ˡ
ǷСЩܿڳ˯ˡܿµϾ˯ݡǷҲеиš¸硣ûɶ١µûٸɡ汾ϣҶϲԣ


157 
һ汾ֵܼǵøƱʻ汾ֻһŮڹӶһڻϵļˣ
ܿȥ绰ǷȻǿֽɱֽոûأֿˣһСŮθȶˣԲ͵ֱͣͦСɵıбһɵµüëһڽ׵ݳ¸Խ˵ĺ촽һ˫峺͸˼ӵӣһͷ緢ѩ׵ĲƯȹͦεŮ壬ǷȵķΣ¶˵Ƿȴ̾СŮŮϵĽӢ۵ʣԼȱָ߰ϵơ
ǷԼһ˵ʱСŮЦǺǣøϵü˧һˡ
СŮЦݺ󴺷һůǷġ˵һλ㣬ȥӵ绰ˡ

СŮе㲻˵û취ֻˣԼʹ˧һǺܿĵ£ڼ˵ݶ಻ˬûʲôأСŮͰǷԼˡǷ֪Ҳ⣬ܸˡ
ˣʲô֣
Ƿ̽˧ʱ˵ֵʱӦȽԼɣ
СŮÿ죬ȥø죬Ƿ
СŮʮƾƣGʡѧ飬һѧϺȥұ棬Լô˧ôȥǣ
ҵ찡һǣƺձǶȥˣǷô˵ҾǳʾǷܿˣǷ
ܿһСŮܸ˵һˣ;įˡ˸ո涷
ƾƿһŮԼߣıԼ˵ʡʮֵĲˬҲϲ涷
Ƿεû£ǿģҲԿӰ
ϲˣϧǴʼǱˡ
ŮʱǹĿܿ͵ϣƾСŮʼܿе⣬ܿõ¼¾ͽнˣ治ǲǵϸϸ˼һƾƿܲϰߣʮ˯ǷֻܿüϡȻҵȴҲҺͷģֻʡ˵ˣ
ǷãҵҪ׳еĳǣܿ׽ٿʼſϵЦ㣬ҪлûİҲҵЩģ֮еĸǰ
ԭǷʱ򣬾˵ҪˣǷʱֻҪһ绰ͿҵĵĺһֱǷж¶ĻGʡںŮһǰԼǷڣ
ԭɬҲô˰
̲ܿסؽЦţͬĵʢƵģЦû֦Ҳ˿ؽһĺɣһ˵ĿеŮ˵еĸǣʱգỨܷŮ˷ĵĴʥŶ
ܿĵ棬͸죬΢޺ӣ˶ʵأźһһڲͣĲţѩϸۣԸе壬۽Ǽǳ̰͸ȹڣԿ͹ߣһԺڰ׷ˮĴۣΪˣĿתԣÿתʱƺ溬һŻһĻ꣬ǰ콿ġϵֱ̬Ƿߵԣ۾鲻ԽĿתضųܿ޷ƿˡ
ܿһĲͣԾҲ֪ǰ˧УԼޡԸгķϣԵߵǷˡܿȻʮͷƽʱ÷ټԣţɫƤϸ۽סǧʮ֮ٸʮǡʮ绢֮ĵ߷״̬ʢ֮ʵ껪ƫƫϹæӦƣٷƣԽԽήҲʹڶؿչ롢ߵԼУļįʹࡣ
ƫƫԱ˵ݣΧ˶ȴԶ֮ܿڹչǷĹУоڲͬĴкʶأܹһɵ̼Ϳ֡ɰкĴ黰ʱ˿ֱĽضſܿ;ôĵһӿ¿ٵܶȦ󣬱㲻ס̼ÿһеļԼĸйʶ
Сʲôأ
ܿüĿؽѵҵл𣿡
ȻûлȴȰٻʢҪأ
ǷҲ֪˵§סܿͷӭ㴽ǰ˫ͷŰݣ΢΢ſ˫ǷͷͷůʪĿǻҲӦǷͷͷϾͲཻɷֿˡǷõ̵ӷ˿ֿ΢أֱǻ̽˽ȥ
ܿ㻬С౻Ƿһ˱ʱͷһƬѣΣҲıСǷǿı۰ͻ̱ڴϣﲻϷϣࡢǳöǷĻǶ֪ƯǶȥˡ
Ҳ֪˶೤ʱ䣬ȳܿЩʱŷԼ֪ʲôʱѾʧأֻȻȹǷĴ꼷󡭡Ƿ̰ųܿæ壬ĵԺͱ仯
ܿԼЩѳֲסˣΪԵؾԼʵزǷĲ̼ͣ£ѾʼҲһ߹һشȫоβŵӲӲĶԼĹɹԼ涼ʪˡ
繲࣬ɵķΧԴԽԽŨңһʱֻСŮϺ棬´һˣ


158 
ûΪڶͣӼңܿ۾΢ĴϢţԽԽ٣ԷʪȵıϢƵԼԣ΢䶯ţһ˿˿òɢ
Ƿһ˫·ͦķʱ紥һһ£һĪĽѹȸС£Щ֡
һԷƱ˿֣֯͵ķأš
˿Уȫ
ͼƿԷ֣ȴûаһɢȫµȸеÿһĩңֿ
ǷֿʼСĵĽѾõɽصĺһһҪѳܿܿԼƺŲƶɥʧˣֵþƿڶԷǰǷȫתסԼĲӡԸоȷضԼǰأҡԼش󼡣ֻֻ߮ݷḧŪ˹ְ
ܿҲͲס§סǷĲӣѹ̵϶Է
ǷڳסͷڳڰǷĸоԷ糺̵աŤͷĴѾס졣
ֻоһǿʪȵĶԼĿǻһɲ˼ů˳ȫһѣ
˲䣬ǷһͱźͿ־徾סĵֱܿһѣεĲƷҪݿ˹ȥ
ôûб˿ҰǹԭɷʱֻǣּҪһθܵ
һ˹ͷһ㣬Ҫ̱ڵأǷʱ§סԼѾڵ̺ˡ
Ƿ÷ڴϣһյĴͷƽ谵͵Ļƹ䣬ܿԹƺǻлص
𳵵ԵԣůڷеǷڴԼڶԷǰĺţݷҪϵвλ
·Ѿ֪ʲôʱ˵ϣ·͵Ĺ°ȶ˵Եø次
ܿ§סǷͷѹԼǰ
СĽָıޱɽĶ⿪ϹҿۣȻסСʱڴʴϷĻǰĶһ˲䣬֮ڴĻǻеһһֵķŵĳ嶯
ĻڻֻӵɽǰϻһȦϸϸë һȵ 㣿㣿㣿֬ɽϣķ嶥ܿĺǷһǶʱΡ
ǳ˱ϸਣ㡣
ֻܿоһƵǰɽ籡еֻԼһֻۻס˽ܴҺѾ㳹ʪ͸͸޿⡣
ܿǰѵƹرʱǷֻ۾һ˳ںڰѰһ˿ȫУڿԷƾǷԼɵĽԼ֡޿Լһһɶ⣬һԼһڰϵ㣬ҶԼ
ůķǷ޼ɵĿһУܿԼǰ**ˣƽ̹С͵Сȣټ̲һĨ죬˵ĻӣҪץ
ǿһͦǵġ֨һǷǳܿסһ̾Ϣ
͵ְʪ޶ʱûǷ壬Ƿ֭ҺĸоκһΪ֮ǷһӾͳУûǵѾϾˣ˿ֻ֪
Ƿĺͳײһ˫ڶԷεܿͳɸ߿ĺţǰӺͺ
ָܿǷ弡УҪڳһȻȫʹ࣬ݷֹͣ˲佩ֱ֮ǿٵĶͬһͻȻ˿ͨɸӷɸ˻㷭˽ָƽǷľȻһϸϸ
ǷŬԼ壬СĵĵͷƣܿȻķסԷԲļͷǷСĵǷ񴥶£ܿҡҡͷ˵̫ˣҺû
Ƿһ½ƹˣİеܿƺٶȷֻǽĽ忿
Ƶƹܿ磬һͻеŮ󡢽ԣոձԡܿͨ¶һɲҸĹһ֪һڿζеܿ
ʵһʼƾƾ͸ܿЩѹֵƾƵһӦǣһǻƾƽ۸Ƿƾһ뵽̲סţƾƵҲʲôö뵽Ƿһ·ʲôչǷ۸ԲܲܣܶԷ˭ǻʲôٲĺƾѾĴ㣬¾ԼٲľҲһҪǷһҪ۸ŮܵӦеĳͷƾƺû˿ԥЩԥ  Ͼʲô֪СŮˣΪǷƸƺǱǿȵģƾס˽ţһٿһʲô״˵
ϡİ⣬ǷֻƾƵӰ䶯ţûƾƺǸеΪû뵽ǷˣƾЩҿ̵ĳȻ۾ˣǶȴ徲ˣһ϶֮󣬶ȴϴܿƺƮֵĻڵ˻ڲԭϳ۳߸裬񱻾Ҵ̱޴ʣƾ̲ס٣òϣΪԼѾ㹻˽ܿʱʵԷŲΪ֪һ棬ܿȻµʱôҰЩԽܡ
˾£黶䣬һ̣ƾЩ˵ĸо֣̿η壬ӱܡЩӣ뵽ϣñסͷװŲ֪£һ֮ĶȴңԶһ㡣ǽȴһ㶼ʹġԽԽȣԼؼϺһ˫ζϵԼܵƾҲ֪ǲνӦЧܸܵ巴ӦǿңܵһĥܿأƾƵҲ΢΢ţߣ̲סϸŵܣܿȴܣûԼĺ޷ѹסǿк߳뵽˾棬ܺߣȴһ޷ݵĴ̼С
Щѹֵ֮˻ƾƵĶó弫ʱԼҲ˵֪жΣԼȴֿĳ嶯ǻڶƾƺܿ治֪ߣܽеˣƾܲڰšϵķӦ쳣ǿңһһ߿һһ˵һһεĳһһıǽһĪĻڴһЩ˷Щ֯һ𣬻ƾƽҧʹؼн˫ȡһӿӿһֻĦ⳱ӿҧվ𣬼ѵطŰ֣üӦĴ̼סˤȥĥ壬סȴԽн˫ȣܾʲôҪӿ
ܾܿ˽ƺƾںڰ۾˵Ӱӣ˿Ѿ޷ĥ˵ĸоˡ
ȻƾƸͬܣĸоƺԼܿһ㣬һǿĳƾƸоԼܣģ˿˿ȶѸ塣ʶؼнȣҧס˴Ȼѹֲסֺ֮ĿУӿķߣÿһȫֺ󶼱һָŪţᱡţ۾ҳǷ˵ǶĥϵشʱеƹҫһԿ͸˵ѣҪѳĹ֭ԭƿӵֲ֪ʲôʱѾƿӸͷĹϣֻԭˮƿӵȴڸԼǰʱҹλбһЩǺξʱ
ѵԼҲзҺѪҺ
һͷԺûƾƸеȻ֣̿ǵƾƲ뵽ѵôˬںԭĶһһ¡ĻЩƬձŮűݣЩŮƺȴûôԭĶÿһθɹֱ֮ڰеĸоѱܡº󶼱ﲻסָܽһ£ıݡԭΪǲϷĿűݶѡڿ־ġƾָѾ˯ڣվȥ֪ȥԼʧѾܲĥˡڻɫĻԼߣұ߾ܿ±ֺһڱĽѰ
ƾҧҧ͵͵תۣźڰге˱һ䶯ѩ׵㺹죬ĿС첻ϵس˻ȵǷǽʵǿ׳һһºݺݵسţũϸϴ°·һ㣬Щȴžž֮ƾҲǷǿ׳֪ΪʲôƾƲ뵽ѹ¡Լ᲻һĿ޶ȣأ޵ĳˣҧŴ棬٣ķӦԽԽǿңԽԽһֻ֮ȥĥ۾ֻϡĽ䶯Ӱǽ׳ǿ˶±һСô뷨
ƾԺָһ˿˿ĲϵšȥԺֻ뷨ľԽԽңøոһ˿
ܿѾҪӭϵϼĴÿһεӭ϶ܵλ©*⡣ܷ۵ĸ첲סĲӣ޳ĴȲסĳײޱȵô̼ҪõŮҸҲξƣѩ׽۵˷һδεشﵽ塣
ϢҵĻζڰΣܿķͬʱϵ߷壬Ъ˻Ŀȡ硰ܿţƾֺγܵĳǷŵҰصĴϢ̱ȹ̵ĸաӲ֮·ͽеĵطڳڲáڸޱȵĴ̼ҲˡˡƾȫСȻ֪ѾûϢ
ͻȻϢģ̶ˣӦһֻĴֶסһֻĴѸıסƾƾֵۣƿǲŸһͷȻķΪʱһ˫ֻ·һֻһֻ£ôһסȡƾƸϽۣ޵ݵĸоǷʵĶƾƳصĺͳǷȴһֱûгԴһۼٸŮôһͷһֱûлᣬһõĻǰȻǲŹǱ䱾ܿƽĸܿ·ƣܿ۵һָͷûǻζһСϾͳ˯ȥˣǷһ˯žչж


159 
ǷûסˣͻҵҪŶ¿ɳ**֮ճûסˣо촽ϵʪȣ΢΢İͷǷĽֻǴʱѾҪҧһڡС౻ӭòûйĸоֱӴ̼Ǵ飬˲䱻ȼŤǷǳʢ־֮Դôȹ̣ĦĲĿУ鲻Խ§ǷƾʺУӴĴ̼Խԭʼ**ӾҵŤĦֻʶԭʼܴ糱С޷Ĵ̼ɿ˫ȡǷ׵ؼ˽ȥ˫һɣ˳ƱסԸлȵĽסǻԲΡش*۵⡣Բѩ׷˵úܣһ˫ȵȷˣѩ׵ҫۡ޳࣬ھֱûһ˿׸⣬ڴ΢ĵȣӳ޳˫ȼϸۣӨ׵ķɫܡ˫Եø޳ȳơʹһ㱡ܸ˿̵ȣ֪Լɹ
𳵲֪ʲôʱѾĳվˡ͸Щ谵ĵƹ⣬Ƿϡܿѩҫ۵ɢһ˿˵عΣԼɼز绨ٵ׺Űɫ˯СԸУġǷħԼ۵ᱡƾţȴ᲻ȥǿ׳ֺôůԼϸļһɹɵĴ̼ˣϸȤв԰Ρ˿ˮ۾ƴһ㱡ţһ˵ɢˣҲԼ
ƾƸоԼѾ׵ʧˣԭҪƿֱ۵СҲʸϣᱡŪ
Ƿױߺ㣬ƾѩ׵岻Ũһ˿ϢϴߴǰСǷٳµʱ򣬻ƾۿһ߾Ҫݣָֻһ˿ĵֿʵţһֱס˰Ƿ죬ţ쵰󻵵ſң
Ҫĳ˾ʹĽаɡ㣬޳ܣ
ƾһܿ㡣һǷ⻰ʱС˺ܶࡣ
ƾҲ֪ǰ״̬ǼϲòˣķЧ˲ܲУŮ˲㡣¾ǱҪҲάһ𣬻ƾһһҪһʱ䣬׵
ƾţƴҪ£˫ȣȴεֻ֣һѡ
ҡҪץ㡱ڰ֣ͷǰ ü  ְҵǷϾ˵ظ棿Ĺһ㣬˭ջңղܣҾǺġҪظ棬ҪظͿظǣ
Ȼ˵۸ˣе㡢竵ζЧĲԭһǿиɵĻƾƵһҲǷŵˣԹԵı졣ǷһƾƶʱûƢ
Ҹ㣬иģ䣻ģ䣬ˣԺ۸㣬Ҫˣô˵
Ƿ΢΢һЦ˵
ƾְһᣬûãЩߵ˵˶ǶΪ硰ǣǾġȾͱȣ㲻ɡ˵İ̥ū㴦ûƾҲʲôûоĻƻŮǶķεǿֻʵֻŮ֪֪ŮڴԶʤ仰⻰ҪǴ˵Ƿһ㶼úЦϾܿǽˣƾƺôδ꣬⻰Ҳ˵óǷЦ˳
ʵôռˣƾƺܿ˺ܶ࣬Ȼ֪ԼѾ׽ȥֱˬҲʲôƾƸûǷȷʵζǷǺϲЦ˵ǲԾ֪ǷҲ£ͲȽŮܳģܣµ췹Ƿѹϣȹ̵̽ʯ͵̽ͷһ㣬翪˻ƾƾƲòļأ˫ץšҧ촽ҧһ㣬ƾŵһŵѪȵζζӵ˷һ  һۡ
ƾ͵ƺһҲǷĶĽģͷҲ˦̶̵Ӧ֮󣬷𷴻ƾݽҧŽ۵´һƥʱеĿ񱩵Ұϵָ£Ȼƾƺܿ˵һģһ˵ͬ۵ƾھ˶ʵһЩ¶ߺͻԲߣԵļĵ顣ԸҲܿҰö࣬ζʮ㣬ǷԹһٱȽ嵭Ļֻ֮һٻǷθڼãҲһĸȥ
Ȼƾƺܿ˵ӶǷͣ˵ͬܿƾھ˶ʵһЩ¶ߺͻԲߣԵļĵ顣ԸҲܿҰö࣬ζʮ㣬ǷԹһٱȽ嵭Ļֻ֮һٻǷθڼãҲһܸȥ
ḻǷ͵سӷضȡԷâƾҲˣһһʹҪϵˣսãЩٵ֣Ƿĳ־ʵֲ
ƾƳһ̾Ϣʽ͵͵Ĵŵ˷Ϻ ûеֿɺͽ֮ĳ׳٣Ů˵õؽ޵Ĵί籩һҰɪɪصƾƷҲˣȡɢ˿˿۾΢գһƬ磬һжҪֻ³١
ƾѾһ֡ſţﵽִƾƾͻҡԼҪ֪˶ãƾֻ֪ԼһֱƯƶˡûԼ¾ͻһɿнԼٴε泩״Σ֪ΪʲôܿеôôˣǲĴģƾԼҲˡֻĦײ糱ˮһһϮһһȥƾƾԼ궼ҪˣսĽѾǳˣƾƴܣǷ۵һĻƾƣ͵͵Ҭ˵ǲãҪܿ㡰̬  ϶ǳҩġȻͲˡѾĻƾһǷ⻰Ҳǿ
ǺǣϢһ£Ȼ˵ûеģǷ´̵ܿǱ𶯺ѵģ֪˭ʱһƬհףƾƣıܿһЩ֪ôźãڲǧ򲻸ãǷôԼȻʲôܿöԲƾƣ鶼ˣѾûصˣƾЩȻںޡģζӣܵҪԸȥԻƾơһҲԸ⣬ġ೺ȸûа취о統һ㣬ʧȥ˼
̵̵ľô룬ӰϡԿ컵ĳѪڣ֮ܿԼ±һ˫ȫͣζҵĶţѾޱ**ζĸѥɦȻȥޱȵĿС
÷ǳܵʱһ˫ĴʱĳıסܿûκεĵֿǸо˱ֱңԡҪԼջҲ˹Ͻͺţһ˫ʹǷţҪ
ҪҪŮ˵ǷãҲЦſЦʱŪһŴϣӦ˵һ̣ȻС㡷׵Ĵһɣʱɻڵһ  ٣ǷԸӼеǿԸܿĿûκεЧĻƾƸûзءҹ˺ɫ۾ڰС޲ڼһΣݵһľʺϷǷھɫŮϾػ䣬һԽɫ˫Ҳˮ䡣
ڰУ˪ԵһλصڿķƺϢ֮ɫɫޱһҹĿ飬Ƿ׵ˣ˫ŮȴѾһ̱ڴϡ֮ǰĻƾҲԹԵһֻС򣬴һģһ޵ĴˡһһҵſԼϣմǹһ˿Ц⣬ԹԵֻ˵СᣬŽ˾Ƿһֶ쳤Хĳ嶯±Ϊ ѹס⼴˵ĳ嶯Ůг˯˹ȥŮ˯ú㣬˰ޱȣ峿ȻߣǷǵķ֮ҲŮˣŮԽߵһԼͬץסͷȴǷɴһ°ѱƵŮľУǷǺһЦһ˫ħ˶ŮϣԾɫŮ©*ջǷ´ƿŴգµ˵  һѵõĺúõϢϢǷعͷһڻϵһ˵ȥԣһˡ
ǷĽŲţϵԴ˳ȻֺĬﴩ·Ͼ̹˶ڡ
Ȼʲô˵鶼һһˣλ˶ЩεĿһۣȻ˵ѸƶǻƾƳסǵɪӣֱֱһֱǣ
ƾҲһʵĴݣܿεĿһЩߵĻƾƣʵ󣬻ƾƱȡսǷ¼ֱڽһûʱƵˤӱƾŰս໽ţֱһ˿ֻͶ䣬֪ܿƾʵÿһζƮƮɣƾƵԼȫܣҲͱһܸܿоóƾȻѾǺųˣ˵ƾζó׵ףЩֱˬҲһԸķˡ
ҾͲаѹ岻ѹаҶͿˣҪҪӯļһƴƣҪҾ  
ƾֱȻ һǹơܿŻƾƣƾƵ룬֪ܿȻ˵ôʵﲻôģǻƾֻǶǷЩĽᡣ
ܿʵҲ˺ܶ࣬ˡܿûҸĴ㣬ҲûǸʸϣΪŪûƾƷĿɳѾԲסƾˣϣѻƾŪٲľأʵõѡƾƵ˼빤ҪѻƾƵеΣյ뷨ڼѿ״̬˼ҲǷߵһ۵˼ɡ


160
GʡλԽٱ壬ǣԽڣۡģУϡGʡܱ㶫ϡݡϵʡ㶫ʡʡ糤Լ931ʡʡ糤Լ970ʡʡ糤Լ1177ʡʡ糤Լ632Խ干͹߽߳Լ1020½߳Լ1959Լ771ϱ(б)Լ634ӻسʼǻʼGʡֺԽвͱĽݵĽֺ2005ĩ˿4925ˣ˿3027ˣռ61.46%˿1898ˣռ38.54%׳˿1605ˣռ˿ڵ84.57%ռ˿ڵ32.60%
GʡķǷȴܵòĵʹƽذƳȺء̬͡羰ǹ֡˷һʯҷ֣мϼΪ硱⣬ڹ𶫱СϡȵҲ洦ɼʯҷ֡
GʡѨڶҾСɽ޶桱֮ơͳGʡܶԼ10ڹ˵ܶʯ顢ʯʯᣡʯʯʯʯֵĿʤաȽк͵Ĺֵ«ҡңݵĶңңĹ©Ȫȣˮ͵Ĺֹҡַҡɽˮҡɽ׶Լų͵ĹƤңǻдԵʯʱපѨַңƴĦʯ200ݰʷǰĻҪַȡ Gʡ׳θ1500׵ɽʮɽΰư磬ľɫֲԴḻڿѧԶʵǡèɽɽɽԪɽȡ
 Gʡڶ࣬峺㣬ڵ϶䣬γһɽˮƣɽˮɫ콭⣬ɫĻˮıԴʽݵźӡµĺˮӡ󽭡ȡ羰ԽϴĺˮΪɽԭҰũҴᡢ԰зòΪľɡֵźɼϺݵ̶۵Ķ½ȡ⣬GʡвˮˮȺɽɽɫʮˮ⣬鴨ʨ̶ɫα̺ӡʯֺֺ̲ɽˮ⡣ 
ƾƿʼѼӲǷĹȫ߽⣡Gʡ˶ûô˽Gʡ
ƾƳ˵ǷЦԼGʡˣֻǻ˸ѣԼĵӲ̣ΪһǺ͸̻򵥡ûӲ̹ǷҲһС̺СǶѣ
ܿҲЦæһȥòã
˵Ƿ￪ʼԼļ˻ڲڣܿҲ֪Ƿ˼΢Цкܶ಻ĵطԼô飿
ǰ˱Լ׷ǲǹˣԼÿĵҪģҲҪÿġ
ǷGʡվƾƱ˽˻ȥܿҲֹ˾ԱߡǷ뵥Լһһʡǣʮˣ뵱ԼʡǶ飬ʵ̫١˰źþƵ꣬Ƿϴˢһ¾Ϳʼţ
Gʡ˵ҲǳԼǰСسǸһ仰ܳԣ棬ܺȣǲ׬Ǯ仰клõľسǱ˲žˣѧʲô졣ϧ׬ǮⷽһŻûرǷһǹòãǼбµҲǿѡ
нʡֵĵطǰʱǷKFC¥Ե㶫ȻͶ̳Ůʡǿ˵Ů٣ǺеıͿŵģ˵ʮеȥ׷ǧŮʮһʵǡڻŮĵطܶ࣬죬ɶϺݣɽȵط
Ƿһᣬȿˮ֭вŮͳŮ͵͵Լҵ찡˧Ǻð뵱ôû˿ң׷ŮӶ֪ǮԼû¶ݣȻʡǶ䶯˰ɣʡ㣬ʡУ˿ٶң˵ϺЩȡ
ɵΣܶطǷеʡǵס֮һĳУʻľʡǵز٣˽ǣ򻨣ɽ򣬺춹ȵȣǷ˲٣һֿѣеĿ͸ԼŮˣôŮʱǷͷۣĵȥñʲôû
ڶϣǷصسǡһ㶼û䣬ǰһԼûôı磬ֻЩ鲻ͬѡԼҵſڣԼ裬ѱȽעʳԱͬѧ軹ôᣡһһСʱôûԼأ
ԼôˣʱԼ17ӦʡǶ顣ѵʡǵʮѧȥ˻سǼɡ
Ƿ˵˾ǷһǧˣȥԱߵľƵԴȥˣȻ˾ᵣԼĳǷ͵ˣһûԿףҪΪǵӰһСͿ͵ڶͣλóױ֪ҪǷһ֪ǮˣǸȹ󡭡˾ֺǺǵȥԱضȥϰͣ
ϵأǷȥæֻ룬˭֪Լĳֻ᲻ıˣ2010ǰ˶ƽƽģǷǴ󸻴ֻҪǰȫǷͰˡ
ϣ˾ֺǺǵǷסسΨһһǾƵ꣬سǵ2010ſʼǾƵ꣡;Ƶ׷ǷŰسǣԼĵط£Ŵĵط
ʱúܿһת۹ȥ죬سֺٵǷȴúܿġ׼ʡǵʱǷ˾ȥһ¼ɵõϢǷһ£ԭԼŮˣʡǶϢǷ̲סֿڡգûô˵İɣ
ʡǵʮѧſڣǷڳѧܷܷһֱԼô˵ⶼŮ϶ԼǷֻðܷܷˣܷܷͻȻ߹ȥǷЦЦƬһ໹ͨлᰲѧˣڹûʲôչ
صƵ꣬ǷǸпޣ֪̫죬Լˣʱˣû취ǷʮˣϲŮ⣬ĺûʲôˣͻȻԴһϢܣˣÿ춼㡱ǷЦЦ϶ĸŮѷˡص໥ ֻԼѡҲ߳ȥһ طֻи˼ νİ ǰ  ػ
һˣҾ߳ȥȴûгɹػΨһˣǶԼĽɣһһֱһֱȥҪҸŶ
ŮϢǿ죡
ʱõҩ  ԼǶ˼˲ ϲһ һ  ռ  ϣ Ҹ
ǲǲΪ.ֻҪҸͺ,˭߶ûйϵֻҪҸӦóȥһ  Լ õ ȥ ᲻һ
ɡлл㣬ҲҪҸŶ
ҸԼȡ ǵ ҸҲҪԼȥȡ Ҫȥ  ׷δ
ǷλϢȻڷܶ࣬Ůǲٵģ
ףѡҪһҪжľĺͼǿ
һ԰ ʵڲ Ʊ 벻ط ҡ
ǷЦд֪þеȥǣΪˣֻΪһ˵ʱһ롢뵽ޣȻǰʱװģġ
¸¿ʼֵ۹ת䣡Ƿ˳ȦĻкܶ飬˽ҽԺҽԺݻʿҽȣоǼ幫˾飬죬үүµľعȣľ׸ңʻ֧֣


161
һǽߡ۵Ժ䣬ԺĺϽṹǰש̾͵ĵϣôһ鳤εأǷСͷɵأ̫үϣЦǺǿæ
ľ֣ƽİ
̫үȻ̾ϢǷıӰ۾̺ŴЦ⡣
ǷȻ̫үЦݣģصүүһס̫үû˵ʲôǷ̫үֲֻݣŷ辰ô򵥣Լ鶼ã򵥵Ĳ֣Լֵ˾ǳˣҲղãүү̾ϢǷһͷ
̫үùõ棬ɣסҪͷصŪ֣֮
Ƿ˵үүֻҪҰҿ϶ѧֺֿá
̫үŹǷæȥס̫үҡҡͷϵĿɾͿඣ
ɲǣվڲԶ͵ļؾԱŰ״ӵıʿûүүǵõүүԸġ
ǷɵʵүүҾͲ㲻Ұ
̫үЦˣͷľͺãӥˣҪʣɵĸߣҲ濪ġ
ؼʿСҲǰС׳̫ԶѶ³ʱȥ벻ٵҿÿǰСʱҪ𴲡ͷİɣ׳ǻչ˺õġ
Ƿ͵үү԰ȥס޵к϶һ򱶡
үЦ֣
үүضԴŷذ衣һֳʷظ
С˲衣豭͵ǷԵľʱС׳ȰȰ׳ʵĵذĦеǺкôء׳ǲá
ǷЦЦû֨ҽѧǶȡһЩȽеҩԸõرǷܾáһаѧɡѧǶȿ⡣ǿиıһ˵ʽδһ¡
̫ү˹غȲ衣ǷĬĬ֪ΪʲôͻȻءԼռ˼ӵ壬Тģ̫ү壬̶ǹҸɲǵԱ˵ںһʮХͺӿС˵һ£պҲΪ˹ѹ͹ȶͻۼ
˵˵Ժʲô֪úܲЩǲ
̫үǷ˵ֺܲ˵Ҫ˭˵̫ү˵ƺûҲͼ쵼ֵ̫ү˵ѡǷɵЦүүԸ
̫ү۾һ£ЦãǼŶҲռ˵ɷݡʵǼһֱǼƣдʯ͵ȡ
ûǷɵˣΪԼҹˣڲ֪Լ֪һ㡣ǼžˣȻѺ·նˡ˼ҲȻȥͲҪȥǷʱ
ս̫дӡҹ
̫ү˵ʱǷڣ̵ĺǱ˵ҵ̵ĺýǳߵģһ϶ûԼѵҲļ壿ΧҥǷ
뿪үӵķӣǷڳϰĻүûܵںԱҿơýֻЩ˵ߣ˵ʲôʲô
ʱԴΣΣ
ǷһԭĴŮʿԼȥģүһŵؾԼץغĵľûһԭһŵؾл֤ѻлϱһ
ǰΪǶĵӰģڲ֪һȺ˴ڣϱһɱգԼӰӻǻһ꣬ϱ治NOһץǷܸֻǷһӲ̶ѣֲǰǷ䳬ˡֻʵĻغ
Ů˼䣬ǷŰҪϿһ£үӸģգ53꣡սнڹʽΪţţ13Ƿ̲סɽ50꣡˵͵ˣȨʵ̫ˡ׬ǮӰӣҲһĹɷݡҵĹԹԣģǰ
Ƿ̲ס¡47꣬͵ϯԱ½ʽΪͳҲǺʷϵһλŮͳҵ찡ԺԼںſҲû˸˵
ǷֺǺǵʱ򺺳һͨҲ̸Ƿ磬ǵֶӵô
ʵDAǲģݵǵֶǸǳ˲Ϊҵﵱ֮
ɽֺǺǵô˵
תʵôɫĶӣΪҲΪҺܶûеģеҲѱȷǷɫǷȷ֮
ճ˵˵Ҿ֪ҵֶɫģһʲôǷԶٷҪܼŮˡ
˶ʼˣǹܵ𣿳ү˭ȥһ캫Ҫ졭˼Ӧ䣬ֱҽ뿪ʵСáʮˣۿҪͳ˻ô֣
ʵҲǹģֻڼǰŻȻүӻͳүӽˮˣҲ֪æһôҿĵķֿϾҵÿ24Сʱټ24СʱæҪҲѳʱ䣬þһ𡭡


162
ǷҪסӵԶĵطһܺܳܲ۵СӡֱӿСþһӦȫҲֻס˻ˣһСɽ£Կ羰壬Ļ˵ӶүģСү㿴ô
ɣ
Ƿͷ˵ǷľƵͳ׷ֵڵı֪ס˶٣Ļ죬ȻҪ͵
Ƿ漴ס˹طأѵ徻û˴ţҲĿүС鱨ĻĸԤһЩԵľƶģȻݻĸ﷽˵죬˵Ҫڡдƽĸ˵׵ķ˵ûȵķǷʾͰ׶ȥϲϲϷںҲѧˡ硰ֺֿáֺֿ͡족һҲһǵȴһǰͻǿ죬ͻǿãȸʴƽҲһ֣Ǿͻиǿֵͷˣƽĸǳˣֻܴ֪û˴ţҲûʲô£ǷϢúܲϺǷҪĩûм£׼ﲻȥˣǷҲѵø͵ðУҲ²ĵСɽ϶壬Żȥת׼Ժӵʱӭͷͺһųŵһ¾ײһϰıܷӦѸһ£ֻӴһһ*ײ΢бϣŮмֱŭ  ΪղŵָպظϣŮ˿߳ŶȻһͨ˶Ůȴζڿ˸͵ڣԿ͹Ǻʵɽ壬Ƿ˶ʵ·Ĺҵģ޳**¶ںУһ˫ɫ˶Ь ƯŮˣǷҲһ˵ط˴ţѲҲһף͸Ůˣ
Ů˱޼ɵĿЩ߳ŭһݺݵĵһֱۣߣ߶֮䣬ڣΰڰɫ˶̿棬ýģӻԲͦ߶֮䣬ڣΰڰɫ˶̿棬ýģӻԲͦǷеԸеŮ˵ıӰеɻѵҲף͸Ů˸
Ƿת۾ȻһЦԼ̫ˣŮѹûϳԼӲǼ˹ⰲŵģŮ˳ʲô˼Ƿе㲻ס
Ƿһϴ裬绰һôһ£תһеСǵȻ绰ʱ˵˵£ѱȽϼļó׼ʱˣǷһǸղŮˣһӢˬľīɫɫĿ¿ȻǾĸĹԵúܺ͹߱¶
ʾ֤
⾯ȻǺ˪ϿóռˡЩһ˫۾Ŀվŵļһ׼ƣȻǰ鷸֮ͽ
죿֤ƣʵеЦԷǣϴʲôطþֱҪʾ֤ǷЦЦ溫ĵҲҪ֤طȻǼҵĵطŮס϶ʲô⣬Ƿûн̬ȣԸһֻǷû֤ϰߡ
Ů˼ò֤̬Ⱦ͸ӵˣвó֤ҪȡжˣǷЩζĿƯŮһۣڸʲôã
˼εȻڸŮ˺ǲˡǯˡֱ׷ΪʲôסǷŮͲ֪飬ȻҲѼ˵Ů˵ٴʵȻʲô֤ˣһˡһҿ˰ɡҲøǾ鷳ˡȻ㲻ϣǾͲҪҲǷó绰ǷΪ徲ŪǷ꣬һѾס֣û뵽Ů쵹мֲһҲ£֮䣬ֻ˵ˤ˼顣
ҲֻŮʹӣ֣ǸղĶһҲӣŮ컹ûңǷҲû뵽ֻᱻˤһſ˵㿴ֵġֻǷ˵סһѵͬģϰ࣬סⷿӼ죬ֻ徲д㶫֤ûŮֻˤˣɫ͸ѿˣϰ˲ˡҼΪǵˡΪ˭ٳϵҼöˣмǳ֮ͽмü֮䲻ЦдС˵־Ӿ˲޲ΪԼŸ߰˶һᡣ
Ƿһ˵ԼŵˣӦֻϣ⾯֪ѶˣҲû뵽Ůŵ̫ðòᣬɫǺ죬÷⣬þһպͷָͬͷΪŭЩεסˣû뵽ŮȻôƽһҰԣ˸档ȻߵҲû˵ʲôϮҪ֮ĺݻȻеҰǻЩ
ŮĿһۣѵ˭˵ȻǷЦЦɡʲôҲǵġǷ񡱵ЦЦ̫ȷŮ˵ݣҲװȷӡ
Ů΢΢һ£˵ôʶѣ
ŮЩмĿһۣķϣ¾ˣֻǣһͦ಻˵ҲߣҲͦ׵ġȻ˶úܶྯߣǿϴݰϴݰԼⰡЩ벻١һЩɫɫ͸˵ˣǶͨ˵ʴߡرǺ˵ˣ
Ů쿴ҡҡͷǺǣˣеԲѣҿ쵼ˣ쵼һ㣬Ҳͷˣס˼ҵһ仰ǫʹ˽ʹ󡣡
Ů쿴Ƿ˵Ҳķһ䡣
ǷЩЦõĿ˿ŮˣѾ㹻ĺͰˡŮ˾Ȼ˵ǻһֻͨҲڳһ̫үļӣǻʣһСûҪƽϡŮ̬пɣŽ˵¾ˣһȥλһ£ֻһģһң¾ôˡ
Ƿˣ绰øֻ͹ȻʼļȻǷٳ̳С˵ʵ̫ࡣΪˣǲ١֪ʮ꣡
ʱ򾯻÷ͽһ棬ЩԹʽ÷͵绰ôͨ
ˣܵù˸ײֻˤˡ
ɣֻͦģ൱ڼ¹ˡ
ôСһ㡰ˤģסһھӸˤġ
ʲôôӸ۸㣿ֻҲˤסǵطȫ
ҲǣЩᣬΪĸ͵ܵѼ˽÷Ͱľһ£̾˿˵ҪǼ̫СˣסҼã÷ͼһɫãЩֵʵ㣬ǲǴ۸ˣ
ңһ㶼ϣŮԲһ㡣ڻסСӿɵֻһСˣ


163
ȻǳɹĴ˸쵼ߣ׼ȡڶʱ򣬵ʱƻ ûб仯죬ǷûؼңҲֻ޿κΣⲻȻ˴ˣʱĹϵԽԽš÷ԼһɸֵӣЦȰ㣬ǲˣʲôãǮȨͱ仵Ҹ
÷ɬЦһ£ЩĬȻĸǳʹĻ£֪ԷϲҸ㣬ǶõĻȴǴ֧֣ΪõĶȻܣǼЩеǮ÷͵Ķﻨ˲ǮţҲһŵСԱֻɳһС죬˫ͥŲԣԷҳǼԣǼһҲǰͲ㵲òȥһƬɭ֣÷Ҳ޷ܶķ£ɴͰݰȻϼҡ
ò˵ҲȰ㰡֪֪ΪͷΪβźúõķ־ָƳҪͨľ졣
뻻˵Ҳܺ˵˵÷Ȼ˵ɣҲпԵģɼؾ֣Ҳһֻ꣬һǷǾûжϹдͰ칫˵𿴵ֳĳ죬ֳȥļʱòƿЦ˵СڰǼûʲôķ񰡣Ҳ·Žȥġ
ֵĽ÷ɶͷԣ˵ֳ˵Ǽ갡ô£ȵ˵һЦҲǹģ´˵עˣȥɡ
÷ǲָʲô쵼Ȼ˵ԼȥҲʸװɣƲֵĽԼݣѰ˼˰ԼһлҲȥͱ˶ʰˣưͿˣѾˣĬǽ̵ҲǺĵģӴ֮ҲҺͬ˵ʲôйڻ˵лˡ
ְ칫Ҫȥ˾ֵĸֳϢ칫˶ϰֻˣ͸ϽȥҸСĽԼͳȥˣҲΪ⣬ء÷룬ϵһɴñҲ䲻Լͷϣͬǻ˭Ҳûа֡еʮɡ
˭֪¾ƫƫˮˮͰ飬Ԥ׵ģΪְ칫ҵĸΣһʯǧˣ칫ңӦ˵ԺЩ
ʵְ칫ҸҲһССοԱһȫεĺܶ࣬˲μӹѡҿ֮ģ֮һǸλΪҵǸɵεģ÷ͲͬˣûбûŽＸѽͻأıˣ
Ҳ˵Ȧ˵Ĳ²⣬͹ͬҰ칫ͬȼյĶʻͿճɻҽˣѾڰ칫ٽ迪Ц˵ʲôưҧ˵ȵȵƨˣǲʲôֽŲŵõλõġ
칫ʸϵ鼫ʧˣεĺҲߣЩ˶ΪˣĸӹɵģǶлһģ˽۾ԴӴ˶֮ǣУӲԼķˡһӳʸ֮ģ͸ӻȻ֪ˡ
˭ǰһЦǺǵӣɱ˵ĻʲôСر˵;ֳһۡ⻰ֳҵĸϻУŪþֳĸϻֱɱλϣŪþֳǱŪǷֳ꣬û뷨;ֳһϵûУҲ˵壬͹ɣʺҲʺҲֻεĸ̾ŮʱƯҲһֳҲЩǨŭھҲܣҲ͸ɴ˸쵼
Ҳ֪÷ô¡º𣡡˵˵ʲôð㻹ǸϽҸ˳ɸҰɣһҲǸ顣ȻǾ죬ǳէģЩģȥĵطɡ
÷ͷõסһ½÷סĵطſװ÷ǳߵķ䣬Щ̾˵÷ⷿǲװ޾͵òǮɣѵǺǮġ
һǿûôǮǹԱҲܾ⣬ҲҪź磡һţһٶ࣡ٶ࣬ӵȥ˵ġ̵ĺĵӾ統Ȼõĸҿˡ
÷ҡҡͷ˵ѵѵķӣ˵ǮˣǺǣȥˣѰſӡѾҰſӽվ̨ϣ˿ڵķӣ˵û˿һҲסķӡ
˽˷˶ţ˵䣬÷Ц˵ǾͿյɣøѣ˳Ҳһ·
ڼʹ˼ܡܲʹ죬˲ٱȽϸߵһЩĴװЩ·ڵʱӸܹƽ֡ǵ۱ƽһЩ˲ʹɱֻ֣˵ʱǽ÷Ÿˡ
ſ÷һ׵ɫȹϴһ˫ɫ˿ࡣһ˫Ըеĸ߸Ь϶Եøˡ
̾˿˵ҾͱһᣬҪһ𣬱һΪұ˺üˡ㣬˵ģǴе ЩĴһ㣬žһ㣬ŮҪŲܸ
÷ӹóһֻ㣬㿴
һкü£óһСò¶ò¶£˵Ҳܴѽ
ȻܴԵóŮ˵ʵ˸ϲŮ˴Щʲôڲס£ҪѹǷûȤˡҿһܺ񣬿Ŷÿ
Ѿͷû飬˵Щһ׵ġ
÷΢΢һЩǰǶģ˭ϲֻȻŬȴǸ˩סͷֻ׷׷Ұ
÷ÿЬȶԸСֻƽϰ඼ƷѵлһѡĽÿɣϰ಻ܴ°ܴһܣϴ߽˿ܱ࣬˿ƹȹԲôÿǰ˿һǹģֺɫֲÿٺõҲᱻƻġ
÷óһ⻹δ𿪵˿࣬ݸ˿ɽĺܣһƣ˾û취ˣ㻻ԡ
ӹһǰǶģ𿪰װ˿໹Ǳǳɫ΢΢˿⡣ȥġŽվȰ̧ϣһֻ˿࣬˿ܳ÷˫Ͼֱ˿һȦȵֺ˿ȥ˫ͷʹͷö׼ֺͷȻ˿˽źŵǰѾ˿סˡţ˿ŵĽѾ͸һԸС˿תźһƯĻߣʱҽѾ˿ס˫ڽϺţ˿壬˿ϣֱ˿Ⱥ϶Ϊһ˫ָĦȡ˿ƽ̳һǳɫ˿ȡɫ˿ѩ׵Ƕôķ羰֮߰£˿ȸΪһȻҽ߸Ь編ư˿ഩһϣٰ߸Ьȹӣһ˿ȣЬ⵽ȸֱһƷ
ĿԼĶЩᣬЩ۸ɹġʹܾߵ÷ûЩįı飬Ц˵ôÿɡ´ҪýѪһΣҲЩ
΢΢̾һ˵ǵǮǹЩ⣬ⱲӾֻŵˣУŮ¼޴ɣ÷ ڻҶһҪעⰡǧҪҸûҵĵģȻⱲӾֻҵĹˣ
÷ֹţ֮ǰǸܵ˺ʵǲЩһҧʮ¾ĸо㷺д顣ʲô󰡡˶ڰʹýɫãҲö죬̧ͷ˵㣬ͽʲôˣ
컹ڼҳһܣ˵˵ﵱ飬ãһϽĶûУͰС飬˵˵ŮûϢͰˣҪûеϽġǻʲôˣʲôֵи㿴˼ҽôһ֣   ÷˿ԼɫáСĵȰҪҪȵƣ˯һʲô¶ûˡ
ͷ÷ϼݲ˻˿߽óһƿ׾ơŽ÷ϵı˾ƣȻŵǰ档÷ȥݽǵ졣ֵӶʱһݳܰ·λþ磬ͷĽǺͷһϡࡣ÷飺εôô˳˵ûþ͵Τˣ˲Ǯɣ·ֻ㲻ǮûѰɣ
ζѣûǮҷһ˳ԱȫҰ˲û¡
ûǮͷ²Ǯ治డǲİ㣬ɻûɼңԷҪӴ˾ˣʱԸǮЩȷʵ֪öЩȻֻʮӣ˵ԸȴͬõԸֵģЩûԵ޹ʵİرǹٳϵڱǺٺٵģ÷Ǿֳ϶Ǵõ⣬ĽǾֳ˻ˡûŵһɧŻáȸͷȻҪ󣬺ܶŮ˶Ҫ޷ǽǮЩŮΪǮԺֳнľ˽ϴͬ£Ϊ˴ﵽĿġ˫һţһ¾Ͱ˲࣬ȻƲԼͬ¡
Ůİоֵ˹ϵ
Ůģ˭
Ů˵ԣҲ⣬òţڵ˶֪ôһǱ˺Ů˹ϵô飬϶Ǵ˽÷оֵˣԼͬҲãҲãе ҪĻ᲻֪᲻ᾭܵסϾЩңɼʵ֮е˻ʵһĺãúһƣ̲סЩ˼ˡҲ룬ﵱ飬˵һ쵼һϾͷɻڴˣһ˭Ҵ⣿οðǹܣ滪Ǽβˣ±ץסβ͡ǸҶ


164
Ѷ治ô죿ûǮôоֵĹϵӲ
ӦûɣҶûľͰˡȻйϵɵעЩñʾĻǵñʾһ£ѹϵάϵøι̣ҪҹϵҲ·µλɵעһЩٷǰĴˣǺܸӵġ
÷Цһ˵㡣ͱҴôһᣬôô߶֪֪ԭλϴȥˣڵĻعҪСˡ
˽÷һ˵Ǹܸӵĵطıı¡ڻعסġʱǾͻԴĹʲôı£ıˣı˳ɹı³ɹıʧıʧܡǵλǵһţƱҲͶˣҲˣͶƱͼƷֵĽص͵쵼쵼ɨһָֻۣһĸãҵõ鲻ã׿ϳ󣬸ĸ顣
˰죬ƽһ۵ˣ˹ò𡣴Ӳֻǲ۲۵Ϻһ˭עϴ֣ͬô𣿲˼ôġµҪӡҵ񶥹Ϲϵ֪ģͷ£ٹ¡ѽΪؾô򵥡ǹϵǹϵʵֵÿҪѧ֤ϵ⡣һЩأϵӡڶѣıжաǵλź֪ڲìܾкüԣͷʮ룬ֻҪһͽڲˮϼ  ǿƴˣǿƴһԴףʱʱǿƴС棬Щ˵ĺڲϡͨˣ춼ڴ쵼˼СıĲŸɻʤ䷳һСģӱؿףѧᶫհǰ˺󣬲±ѪסԺȻǱȽϼ˵ ǻƣֻǳ̶бѡ÷ŽĻΪȻԴᣬЦ˵㣬Ҫǵ֪ЩϵҲڱȵߡҪôһͨĿԱҲǶ£һһغȡܿһƿƾͼ˵ף÷ֿһƿѾһɫ۾ƺѪ˿÷֪ȥɡҪȥϵıӡ÷˵ҡҪȸһ÷˵㣬Ѿʼˡ˵ûû±оơǾƻͣں˵ֺηоƽ
ֺ÷Һˣ˵㲻Ѿˣٲܺˡһ۾ˮŴ˸ĹʣȻסзźĲоƣû֨ȵ÷СĵƫͷȥʱѾ˯ˣֻ۾ۡĻҲ˺ƣ÷ڰнϢӰӣ죬Ҫȴû˵ʲô÷ͿӣЩܣͽãһĽõĸ񣬽ȻֻǱʮӣʲô鶼С󣬽㶼ʲô鶼ڽˣ÷ͬʱǷҲеİ칫æµţǷݾг൱ǻĵΪ׶ȻߡȻǷ˺ܴĲںûܸʲôǷʽʼӴгֻʾѡٴҲҪ͵ˮȻܸۣ
÷˲پơд˹ˡˣһǧ˯һѹ о˲٣þұ˵ŻгԺ˴ӳ˿ŸñӣȻĿҲóһߴˣҲܲ
˵Ǹֻˤˣͦģ˵Ҳòû˵ǰ㲻ɣ
㣬Щ˿ɲܿΪЩصıʸӶǰʵͽ
ûѣǸλıʸӰ
õȸܽܶ󣬿ڵ˸߸ߴģϰ࣬ҲȤΪô̽һ£ϾҲϴСˣǴŮˣĵطŮһʮ¾ƯҪһĶҲˡ
Ȼ㣬Ҫʣ
㣬ǵģǰҪ߶
߶Ҳˡ㶼鼸ˣ㻹żҿ˺ܲڵĺԽԽˡ㰡Ȼ㿴
Ƿһߴŵ绰һ߽Լķļ£Űֻ˹
Ҳ뿴ôҪǺʡʹȫŵˣ˵õǧԵһǣˣֻһ棬һ£ͽһһв֪ˣϽס졣
㣬ʶ
÷ʹһǷ˵㻹Ǹʲôֲùǻô˳Ͻһֻõ·ֱôɫ÷ƵĿ˿ԼĽ㣬Ͳ֪ǰ˭ΪǸʲôСλ찡֮СҲûе¡
ʶϴˣ
ϰ࣬ǰԶԶҲǷأǷ棬϶ϴˣ࣬ŲӦװŲʶŶԣȻסľԵ**˵ʲô˰֮
ǷһſһģһŮҲ΢΢һ㶣Щ̵ķʶԼ֪ŮʶԼϸĿ˿ŮһɫְҵȹɫĿԣһɫʱװϸεعճɫ͸ˮ˿ͺɫСͷָ߸Ьĸǽɫϸ߸ȹһԵرгƷλﴩֵĵɫСģĿɫףһɫְҵȹխȹ´ɫ͸ˮ˿࣬޳ԲȣԵù⻬ϸۣˣɫ߸ЬŮ˵*ķϡ죬һḷ̌ԵЩˡ
ϼŮ죬һһ׵ɫȹһɫ£ɫϵһۺС˿ ˿ڲס˵˫壬ҲԳϸ֫ذŸ̷ΣۺӰʩ죬ȥ޶ֱȽϺȫϸ绬ȳãϸ֫Σʵ,ɫխȹ´ɫ͸ˮ˿࣬޳ԲȣԵĹ⻬ϸۣˣɫĸЬŮ˼һģһӣֻϸŻ֣ŮԵóһЩԵһЩһҰԵġ
һģһƯޱȵĳŮԣˣǷҪûһЩ뷨ǲܵģֻЩƣûˣǸһûǷȥôһ¡⣬ǷŮ΢΢һ򢣬תԼķӡո绰ʵԭǸкˣǷû˵ֻϣҪš
ߣ÷Żͷɫףվʵ㣬϶ʶǸ˰ɣʲôŵ
ɬһЦöԼϳϳЩȻ˵÷ûϳ˭
˭
ɡѵ⼸㶼ûŰ÷ô˵㰡ôһ񣬵ǵϵĿűʹ˲ٰǲʲô֮ܵܰģõ쵼ǻǰӵôһܵ
﹤ѵϴˣΪһطҲŻẦ¡쵼ñ֪ģǾͲ֪Ҳýһ£
ǽôɡ
Ըɣ֮¾Բܶκ˵÷ͦģȻߡֲô˳ô졣
ɣоֳֵеǸ˼  ֳڹɣ
Ҫ֪ǷļǺǾֳһ𡭡
ҪǷԼǵûϳո¾ͱ֪ˡǶװģֻҪıһҲǺϳ쵼ǲһ˿ǰˣ


165
ͷҲɡ쵼ǵ˭˵أ
˻ˣǴ᲻ʵҲôģһۣ룬þǲԽҪԽ뵽ڵġ˵Ż绰
绰ģڵ绰͵ʲôҲûʲôҲûҪܣ÷һ֪ھסҲҸǰϵ£æ취
ؿɲˡһҪһѰ
ôһ°ôô嶯ܵסˡ϶ʲôҪȥǸɣͬ⣬Ͱʲôģչչһ½绰÷˿㡣˵֪סŵĸأֻ˵ҪǲҪ˵ȥϰһ¡  ȥǸʯҲϰɣ
ôɣҲһῴĶġ
һ£̬һ£̬һҪײ
㣬һȥûеȥɣ
÷ʱҲûоķˣͰ͵ĿԼĽ㣬˿÷һҧͷǷ￴ļš
ĽʵǶԲ̫ˡˣ
Ƿ˿ˣȻ绰Ҳ֪˸˵ղžһƳûôϸھվǰǿԺúÿǷˣȽõߡõĸͷȽϸȫˬӢ˵ĻȴȽϷ飬гŮ˵Ķζ  Ѿԭ·ˣúʽý÷ִһӢˬƷճõģĳȺʣһȹĵݣȽ÷ֶһɳŮ˵ζһ֡һͶ㶼ɢһָŶׯʡ÷ֺڵһҰԵζŨ˵üӣ͸Ӣ䣬վһûӳɫȻͬʻͬʱƵģĿֻǽüĿ֮䶼һ˿ޡ÷Ǿ˪aЦղſĽеԹȻ˴εģǽǱһŮԴĶظѸԵƷųǹĹĵľ˻ȡǶôжˣһ绨ĽôְҵƷվ¶޷ƵĲǿҵĳ嶯ټǷղŻǵ˿ȣ̼͸ǷԺﲻֳûһ˫һʲôĴɫ
Ƿһ£ܿͻعһЦ֣Ϊ죬ʱҪ߾ԣܸõԼְ𣬲Ӧüֵ֣ñ
áٲ¡ǴдܳŴò£鷳ˡ͡ϽǸǷ˽һۣŮӡȻеĻٻỤӣʱܹͦűԼã߿һۡ
ɣɣôǷ΢΢ͷ˵֮һֲݾܾζ
ллǣѺòҸطûе£ǿʲô£лĸŵ̫࣬Ƕ͵ˡ
Ƿ˵ţͷ˿÷˵⵽ףҪ֤ϰչһ͵ĹǾһࡣ
÷еţִٵĻش࣬ࡣ
ǷЦЦôôţɲǾŶǲǺࣿ
Ͻ÷ش˴еšǷҡҡͷҶ˵ֵıˣ︺ɲ﹤
ίҲڳίԺ﹤ûп̫һ㡱ֵЩϤŶˡ㰮ǴɣܽͷֱϻѵĹûа׷ѣǰʹԹȻ£ǲζŴǿѹ¼飬Ц˵ܽ㻹ǰǣôæȻǵġίıʸдòܽǿϼҵĴӲŻǰ𡣡
ǵĿ佱ϻкܶȱͲ㣬öǿĸǷ˽һۣŮ˻ǶϣǸȻˣʲôƾʵʾϣδǷȻﻹǴһᡣҲȸƵ䣺鹤࣬°඼ûи׼ʱ㵶֧Ƿ⻰ڱʵȴЩ޵ָĲ㣺ЩҪ;Ͻ»ˤٸûн꣬ĪǷķϣ׼ɴᵽƵĸƳλϡ
ȴǷǱ̨ʣûһ´˼ɫ΢΢һǷҪһ´ʵ̫ˡҪ΢һ㡣ǰֱֻ֣죬ܲݼˡһ룬κ˶磬ƾʲôҪδ
Ϊ쵼Ƿð˱ľ㻻ģҿ϶Ǻֵ֧ġ
ɫûӹǷ۾ҲûҪ͡˿ڲ輸ϵֻһʯ˵ûȥɣ

ҪңֻǷĻݾܾЦ˵òġȴȫԼϣǸ߷ڣĺ쵼ҰֻǣһסԷʲôͦģǽģøǽʾһ¸лǷЦЦŮ˵ǺִŵģԷָ͹ȷʵ󷽱㣬οôһ˵ûǷﻹЩģͷǾһˡ
ǷӦˣһʯͷҲ˵ؼȻԸǽǾͻлᡣ
Ŷ߽ԼķӣöԼͬĸһؿڣ÷һЦ˵ûϬƽ׽ˣܺ˵ҲѹҴ㣬νɣ
˽÷һۣ˵ΪƽͷգֵƽϣûЩٵģèһһսսܲ⼸ס ÷§ס˵н㣬ҪȻһ治֪ô죬½˿÷˵ôççײײĲǵҸĲıµıˣѽǾ죬۽ǵȥˣѽͱһᣬǳ󣬽ɲտһӡˡ˯˯  úϢо񡱿ϧŮϣˣǷæ˼סĵط


166
ӻеѪԣ
תͷ˿ǷһʵӣղǼһ㶼˧
˧ȥ˧
ǷĻǰһˣﻹе˷ܡ
Ѫˣ
һ
Ƿһ£ֱȭָ״һƤѪˮأû£ǸղǼСŪġ
ӰóһСֽСĵû°ɣ۲ۣ
һ㣬ҵһδܣǺǣʹ졣
ǷַŷСŮԹá
һΣϴõ˼ҾͲǴˣ
Ƿһ£ǴûԿ㣡
ߣѾ鲿¥£Ƿڴʵ鳤̸㣬˵˺֣ƺܳ죬ʱֳ嶯ˡ
Լô˵ģ
˵㹤ĵӺܶ඼ͻԵģЩִ缫ãеĶԾЩѪˣЩ뵱ȻһԸˡ
ޣָʲô
˵ǴܺͰƶ𣬸Ϊ츣㲻þ˲ơѽ˵ʱԡ
ţҪȻ鳤һ¡
Ƿԥһ£˳¥
Ӵϰࣿ
ţһʮĸ߸һ˳Ȥ
Ƴ˵гͬ־µƮһ˿ϣǸ߸Ӻݺ˶٣ʲô񣬱Сģ
ǷЦЦ¥İ칫¥ڵĸɲƹֱӷֹܣҲȽ㣬ֱǷŽ˸鳤칫ҡ
ʮƽ׵İ칫ңһС׼䣬ӦϢõġİɫש棬İ칫ΣѾˡİ칫ŻһѼɫȹдʲô
㿴˭ˣǷ칫ǰһѴ,Լ㵽һЦ
һ̧ͷһһ㶣չˣǷ㣿
ŮˣǷһݸ治֪ԣȻ֪ӦüȥǵĿʱһǰׯ˺ɧĵǹ**ȴ޷֡뵽һھưɷ飬ֵ鶼Լˣûʲôֵģ
鳤á
ǷվǰƽȨ鳤
͵ˣԾûʲôˣǷһ裬ЦЦת뿪ˣ˳ֹ˷š
ǷȻվڻǰƽǸŮˣ*űӣ׽ſƮһ˿˿Ϣ
ɣ鲿ʲôרҵģ
֪ΪʲôǷĿ£ʼ۾ǰļȴʲôҲȥ
ϴЩ飬̫æˣһֱûոմ꼸£пգԾˡ
ǷվţŻѾʼ
æЩʲôԵظе˲ͼŤתһ㣬ִӳȡǷдţ㷢ţƺǺæ
ʣФĵߵ˫ַסļͷذĦҾæҲû鳤æú𣿡
㣡
ﾯԼӦ÷ŭӦس뿪һԹ̾Ϣ
ǷḧŪļ˳ƶס˫ֱ֣ģطĲ䣬ѾʼȵƮɢ˵㡣
ţŻء
ͻȻ䣬뵽Ĳվ뵽칫ҵûҪ˿ǿʲôˡ
Ƿ£ת߹ȥŷϣߵǰ˴칫ʱİǷԽŨˡ
Ƿ㲻ڰ칫ңǲܡ˵ţͼ˵Լı仯
Ƿһһǰ̱ϴ,˫ץαЩؿǰǷģȻᡱǷķ¦Ķءؽ⿪½¶ݸ°סأڽţߵͲƽš
ֽһѣССĺ춹¶ڿʱսͦ
㲻มǷţͷѾסһ춹һɽ壬˳СȥذǽԼĻ˹
ǿҵĿгŴԣֱס˷ԼˣŬؿǼĽ忪ʼ޹ɵĲ
**һǷɿǷ۵Ů壬˻ĴǷۺ촽źĳ嶯ѾʮָɿʣһǷĴú¶һһ
ǷȹĻСϵ̧Լ壬ȹûд˿࣬˫һƬۻʮֹصİɫڿǷ۵Σʾһ׼ҸŮ
Ƿ˫ֶסΣؽСڿһ˫ȼѾʪһƬССڿĵײѾʪ͸ˡ̧˫Լ䣬˫Ǹ֮ḧţ̽ѰȪˮԴͷ
ǷˣҪǷҪؿţ촽˵ʹ
ͷųȲķ˳ŵ¶ˮҪ񶴶롣
ҪҪǵȥȥˡ
ǷߴȥԸô㡰ƫƫϲǷһߵЦһ˫ַס˻Сˣ
һһ붴ʱޱߵݾ
ʮæס죬糱Ŀֹסиոձİɫڿ㣬æץԼŸҷſغ
鳤İ칫һرĸоһӿǷĶֺֿݣûöһͰѻ˶塣
òײŴӼȵ˹ȴǷȻ׮ؽţֻԼȴſϣ۵βţ˴ӱ񱩣һһֺݣֱ˴һ
ǷѾҪﵽˣǿҵĴ̼޷ԼҲͣǰҡԼΣ¥ȡеĿֺʹ̼
ƺƺͻȻһǷͻȻ֣ǿҵĳ鴤ͬһ̨Լޱߵã֮УȻûжһ˾Ȼһͬʱﵽ**
Ŭĵסֱε뿪ˣǷһӵסһѳɫĴڿ㡣ãҿ񡣡
ֻܺᱡšһǷᱧ㲻˵ֻҪڴϣôôǻ߽ȥɡ
˫ֱסǷĲӣҪǲܣǰ칫ңϣϵҼңôڣòð
ȻСŮ
ǷҲ֪ԼЩˣѻС׼ڴϣһëΪ࣬ϧСڿѾˮͿˮʪ͸ˡһۣô죿
ҪȻǷ󵨵ؽ飬Ҳ
ɫǣⱲǻٵˡ
ڿӵһߣȹ׵վǷһͻȻЦӦҿôš
Ƿ˳Ŀһɽп࣬ղŹ⼱ſˣֱӴǰһֱҲû°ţŪǰǶһƬǼûˡ
û취ֻëˮʪز߲°Լôˣģô᲻߶ʮһͰأѵ˵ԼͻǼ**͵ȸһܣ
ҲǶĥԼôˣôڰ칫ˣңƺر˷ܣ**رǿңģ˵ţ˫ȼ侹Ȼ
Ƿݳˣ̧ͷһǣĿȻҲˣ𿾵ģ
ôŪģ

ǷһˣȻȫʪġ
ҰѿȫʪˣͶһɫˣ˿
ǷǻĶͷˣ㡣
ͷһԹԵСŮȥɣȥӻϡСĵ㣬˿ˣֱգһȫͨǶȥɡ
ǷŤţ̽ͷ˿¥ûѸת뿪Ѹϣղ**ϣȴͬŮƺֱ
ɷѾаûˣʹǻʱ䣬ҲʱûһˡԴӵɷûֽԼеԺ˾ͿʼྴҪ˵ƽʱһ𣬾ɷصĽҲǷַ˯ԣһʽ
ԴǷԺףˣԼϹУСնҲܽˣÿζԼſڻһȻͿ°ĭذˣҪؼʶǷֶΣⱲӾˣһֽͶԼһҸ˺ѷεʹгᵽŮ˵ĳҹԼ֮ǰЩҹһΰˡ
Ƿĵ˳Űȫͨһ¥ס̬Լĳǰ򿪳˳΢ƽһ£ϡ
̫ƣǷжԼһ͵Ĵ̼Сǲ˼飬ղţǸղţԼȻĽί֯İ칫ѸˣȻⲻǵһΰ죬ڰ칫ﰡϵԼǷЦˣλĳˡ
ʱ䣬ոһ֪ڻ칫ҴһСʱ
Ƿһ£ںһݣҪ˸ס˽ȥѿϴ˹ԡº濾͸ˡ
鲿ʲôûɣȴ˼СåӢ۾Ȼں鳤ơ
أֻٴǻģĶأ
˻һг˲ˣļķˣ˺ߵһǰС͸һ飬šͷǷǰһǰʱҲйһӣϧǷȱһŮˡ
ⶰСһ¥ǿ鷿¥ȫңÿִֿԴ䣬п¶̨¥Ǵ׼ңԭǻɷסֻԼסɷʱڶ¥ͷס¥һСԷҶ棬мͨԵǸ
ǷͣóӺĲˣڻݵؽ˱װ޵ĺܼ࣬ûйĻĶ͸һɼҵܰ
Żָ㣬ǷĲ˷ŵ˿ĳתͷڳϿЦ
ͻȻһ·һֻСӹһǷǰֻס˻ȥϢһ£Ϊ𣿡
в㻹֪Ƿһ»죬ȥϴ裬һͺá
ȻϣǰСʰǺЦȴᣬԼֹΣû뵽ȴʵˡ
ǷʰУѾƤʰһɶ̧ͷ˿һ΢ЦĻƿ
һתȥȡ֣ת֮ʣ̧Ĩȥ۽߳Ứ
ǷĶܿ죬ŪĶǼҳˣĹĲһ׷Ѿȫ㶨˿Ĳ
ϰŵͣů⣬ּᡢԭ֭ӡͱⶹͲˣһЩҳˣڿȴ˰⡣
㻹ôһֻ˳ӣЦſ佱ǷΧȹϲ֣˳ֽһߣʱԼЩҳˣպų԰ɡ
˵š˳ִӸѹʢ˰׷ݸ˻԰ɡ
ӹÿӰ׷ȴ̲סˮصŵ
Ƿˣλôˣһٷ
վӵסôǣķóҲίؿް
ͻȻתסǷ죬˫ּеȥĳ¿ӡ
Ƿһˡˣⷹǲóˣι˵ɡ뵽סǵҰɣ
ڴصͷֱסǷĲӣҵ
СʱԺڻ˻ƵĽǷŮ˵߷壬ԼҲҵˣϲĿڷۺɫķ׻Ǻˮһһһ𣬾þòֿܷ
Ҳ֪˶ãһ󡰹ࡱ˺ٺٵЦŬӣڴͷҳһδл򿪣һ֧Ƿϣӣ˰ɣ
ǰǱˣҿˡСǷһ̣Ů˹⻬ıΣڵЦ
ſǷһСҶôˣͷһγԸǸԵġ
ộ𣿡
ǷͻȻ⣬е㲻þ
Ϊ׼ģԴϴ֪ԺҾһָоһ˯Ŵϵģû뵽ô·֪СڳԴףԳԵЦ
Ů⣬˫Ĵߣ˫㣬Ƿһ̻е⡣
·˴ӿҵ¥ϣҲû˼ȥʰ˯Ͼ¥ԷˡȻѾ͸ˣ˶ûһµ˼˳
һ׷Ĳһ˻ȫˣδʰһ¡صӵһ𿴵ӡ
˵һڼҵʱӶٿ˲⣬پǶһڴضá˯ȥ˶ѡ
ǷĻǰرɵĵӽĿھȻҲȤζֵùЦ
ǷŻֵŮˣЦӣرůһ˲䣬һҪԶӵ**
ʱǷֻͻȻæҵ˰죬¥µһҵˣ֪ôǶˡ
ոհֻõͣˣһ£ԭТĵ绰Ƿһ¡
˭ĵ绰
ӱЩֵʡ
ûʲôŮѵĵ绰
Ƿƽ˵ԸоһסԼһ¸ֱˡ
ôûиС٣ɲã켯ظ绰ɣ֪ʲôػ˵ţƺ˵һԼһСϵҲûеˡ
Ƿ֣ɳ£زιТأ鳤ءţЩһ£Ͼ쵼ȥ㣬ڲʣ˵ˣҲȥⲻûءˣûˣͦõģȡһȥӿϵ»ţͰģסˣټɷֻһζؿԼǷɵһ죬ҰⲻСҲ֪˭ɫһ˼Ұ칫ͲܲڵŪøܺһ
һ¡
Ƿֱס˵˵̫ˡˣƺŸղûڿɣѵ˵㶼ƨƨ
˵ŭǷһѣСɫģڿ㶼ʪôɺ绹ȫ飬Ƕ͸ƨһ㺦ģ
Ƿһ»ƨɴһȹμӲΣ̫ɶˡ
ĵ绰ЩҪ죬ִӲ輸ϣ˵ĶһЩ뷨˵
˿Ƿһɷ羰Ȼʱ⣬Ҳǣʮոո£³£е˼ҲǼ¡
Щ鱾û⣬ڵʱԣеĺȻûʲô⣬һйгֵʲô⣬ǿɾ̫ˣҽ㻺һһʵ˵˼ܼ򵥣ڵĹٳûгɼǾԲܷ󡣲ɼɲ⣬Ҳû涨˵ⲻܵɲģҺܶ쵼ϲĸɲҪĸɲ̫ҲԲ쵼ø粻ǣҪǷ˴ǿɾǹй涨ˣ㿨һ԰ڵء̤һţ޷֮ա
Ƿ㾭ְԺ˵˶ˣЩóһ׮ڱﶼһݿɹ۵㵹ã¶ԽԽԽ࣬ԽԽͳǺг֪ôһͻεɲ翪鲿ᵽ㣬˵Ǹеڶˡ˵˫۾㣬ˣﻹٳͷЩƶȴ£һСģʯͷ˶ȥˡҪһ죬סǷЩ˵ɶѵʱ쵼Ҳȣʲôʱ򣿽ٻ죬Ҫ󶯣ʱʲôʲôӰ죬ôᵽù㱳֧Ҳᵽùھ֪Ѿ˿ʼˣҪȥֻڻûõʵʵڵİѱˣڸ׳ֲȶⲻ˼͵ⲻǸʦ鷳𣿡
ǷˣΪˣҲû뵽Ȼ¸ɶ˻ܸɳġ
ûôһ˵ƺҲеϿû˵½ʲô˵ĿҪĴѵĴˣ
Ƿ̣ЩʵŪƶȻ治ǴܣԿƣһǮԺЧܹϣг㣬һ϶úܶġ
ǷסֻһܺͰƶƻ,ĻֲŪͣҲûʲôڵǣų£ûйӲĳɼ׿϶ҪȫصףҾԲܽܡ
ףڵҵôǵأ
Ѿ˷ųˣһͿһƱеĳɼһĨɱ
Ƿݺݵذͷ̻Ҹ
˭ô󵨣Ȼϵ裬ɻûһƱĹ涨
֪ڽ˲ϧޣǶǸֻԼˣҪǮҪĿҪҪ֧֣㣬ССٶ󣬿ϵѹȴǲСǾͺͱһһԱʲôǰǷԴʹҪƴˣڣ
ڣô뺮ϰջԵõô˵ˣҪ⵹ҲģһҲûУ
ǷŲӶ˻ȥ
ɵӣ㵱ǱڽȷģϿأ˭ģ£ôǲǴ⣿
ǷɵˣԼССȻܻ鳤ϵⲻЦ
ô죿Ҫҵͳȥ˵Ƿͳģлͳ㱨ǻһŰ߳ȥǷֲŮ˵˯ֿʼʵ
ε֣ӽػżϵһ飬ûʱ棬׼һ£ʮӵʱ䡣
ͳ
ǷĶԽһ¡
ţкô
ĵ̧ӣŴź춹ķͽǷ˵ֶˡ
ԲСôʰ㡱ǰҾǳԲҾǺͣô
˿һǷϡ
ŮǵأţûиĵأֻţǷͷţڽĳ̣ӱסС,ǷʴˮһķԼ²ϱóˣԼ͵Դ֮ؽſµŮܵļУȫȻû֯ƽʱ߸ϵĵ뽾һĪĿӣĶԽԽ죬µļҲԽԽ߿ֱͻȻͺһͬʱը޾Ŀ
ڵҹո˶˻ڴͷ˷ܵ˶û˯⣬Ŵǹ˵Ļ
ˣԭ˵ҪسȥѾʼжˣ˭
Ҳ˵ģԼͺˣ֪˶㲻ãأҪʱһġ㻹˵˰ɣҪȻûף¶̫࣬һֲõԤУƺҪҵ¶ǲ˵¶ɣ
ǷЩˡǷӦùЩ˭֪ЩļӷȾͶֲ˼üæƼҲǷԵ˼
Ƿˣ޲ðԼҹƺҲɢ⣬Ƿ˵ֵ


167
ֵܣʲôˡ
Ƿʵеֵ֪ǲˣֵҲ˵廢ֱ鳤ܼ鳤Ǹг̫ţزĶӡ
Ǻʲôϵ
ǷʵҪǶӾ鳤ǣǷҲԸ
Сĵ㣬ҪǵǡȻûˣۼˡ
ۼˣǻûԼأ˼ˡǷЦ֪ˣһΡ
ɫǡ
Цȴӭȥ
ڶǷȥТʱǷ㱻׵ԼкˡԼػһʱТܸԼ˸ӣǷһʱ֪˻Ƿɵһ仰û˵
Ƿ㲻ϲ
ТΪǷˣæʵûȥӡ
һǰСʱʱſТĵӣȻҲ鶯ŮС֮󣬶ǷʢǷЩĿТ
ТǷһ£˵ǻľ£٣
ТŬŬ죬Ųڵķ˿
ǷǺһЦТԭй˼ɰǷȻǻ𼱻ǵģҲֻеȵˡ
һû˯ãҵһᣬȻ  
ǲˣ
˭ˣǱѽ ˯
Уǲ⡣˯˯˾Ͻȥϴ裬һζȻЦģˣȻȥ֮ǰһҪúϴϴҪȻζɵëͷгˡТŷ˵һᣬǷǱϴȥǷߵԱߵԡңǷ¾˯Ůŵšԡҵţšԡңĳһ¶סˡ
ԡɣԡպ˫ۣݵˮĦȤԲӣط¶ˮ棬˫챻ˮݵøˮ**֮ºڣ沨ذڶسˮСǷʵǰŮԡͼ
һüͷв£һüɫ裬УͶӣûв֮ͣĽëס˫ۣȻԼСǷȵǣȻ¶ĵı飬˫ɵظǰͦ˫壬ǳĳİСﻹ૽֡
ⳡǷҲ̲סˡТҲѾͬȴһ˵ǷŲӣǷѾܳʱûͲˣӦһ˰ɣôʱȥˣ΢΢֮ǰһ㡣ûʲô仯ǷСǹҲ˷ܵͦʾá
ڲĶ棬ǷſԡǷ΢ذϲϴһֹ⻬Ե񾭷䣬ǷŲӣӳ򣬾ʧŤתԴһǷʼֻǱǷ߬סҲȥ
ſң㣬
͵͵ĺţǷôſƤЦҲˣһ˫ԹĿСҲš˼¡
Ƿˣ֪˵˵ֻĵϰţʵβһ ذס,ȴһԲ,۾Ҳٿ
ôǷֻĴŬ עͽ͡Ƿֺɵľ͸ΡȻɽβͣԲĵطḧ, ȴһԲ
ΣʵǴСһ㡣޷ֻɶش ֵǶ൱زˢһ¡һ,ѾشеĴڲˡ
֮£Ҳ˲ ,صֿ,Ƿ,ҪϽҷǷˣ
ǷЦŲͷһۡر ޺޶,еŭ,·ԡˮҲȼ
Ƿ֪ǲеģ϶ТײΡ  Լĵֿ˿ֵܵԷĽϮ ס󣺡ТİˣǶˡһٴˡǷ˵ТǡöҪ㣬㣬̫
ǷֹͣһϮ ָָȴӶ,λáûʵԡҡšǷ֪ǲҽеģǷΪʱ֮Σǡӱɫԭԭң
ԭԭ ԭ¡ϵС,סġ
Ƿ״鲻Խȥ ϸĸо,͵ѡ
ǣⲽءǷôܷŹǰǿеӵӶ޺촽صʫԶ˿ţǷֱɫִһƬ Щ΢΢ؽϵҲС,ٵ⶯šֱǷĴͷߵӣ,֮,͵ͷŤһߡТڰ𣬡
ТС˯أһʱġ
أ
ţŤ߰СҪǷָ**Ů΢ǷǸǣȴܵ**֮ѵ˵زǷҲû·ˡһҲҲûлˡǷҧסĶ˵黰Ƿٴ̽ȥ׷ǻһغ촽Ų˴ʧ˵ʱ±Ҳ˳ƶ롣ǷѹŤӣϵȴֵвУ΢΢š
Ů˾󣬽ôʹɣõˡûòͻȻӽ
ТǷһ̧ͷͿТһɫ˿˯ۣЦЦӿԡе龰ŽתΪɫ죬ͣؿǽһǷڲĲλȻТȥʱѾʾͲǱТֳǷ֪Т᲻뷨ǷҲһĲڡֻʱϣӦ˵ͷ꾮˿ѾղܣѾסˣҲʹסˣǷ뵽ǣТҲˮҲֵ۷塣
ǷТҪ˳ȥ֪ȥˣ鷳ҲʹˡТһͺһ¾ͰТҲ˹
ѵͷǰСֲϵƾǷǷȴǹʹͲᣬ䡣Ҳ޿̣ܿͱĳûϢԽԽأһߵТƺҪȲҪһ㣬šǷ֮⣬ż͵͵ĿһۣȻȾҲʳϸ΢ﻹֹš͵졣͵족ܵò
ֻͷǰԩҸǧٱ顣ŵºҪʰļһµˣҲٷ
ТȻΪҪãҲ֪ǷТ顣һֱҪТҪٰǰȻһЩⲻرͬȴôҲ뵽ģǿҵĸо̼ڳˣĸоǴ̼òֻúˣˣʱҲˣТһ߿ߵ޵ݣﰵТܳȥʱûТĶͻ̲ס͵һ£ȻʱТ͵Ŀ˽ѵ
ǲ͵һѰĽ߬ĸоǱǷǷԽԽǶħˡֿղܣǷԼʵ̫аˣҲƽʱ̫ѹˣʱķֻ˵һͷšǷţڵĽŵıţž޴ѹļ尾̫ѹˣʱҪúõйһµ뷨ТϾռȾ֪ǷϵƣƽʱǸׯȻַġԸŮҲôĽĵţü֮˵Ĵ֮⣬ֻТʮЦٲҲûӹǷħצҲǽһҲǱǷĹŪ**ֹ
һֽɵĴ̼ԡŴϢԸŮĽйڳţһҵĴսڽ֮ĲТɬ棬
ǷТһ£˵Ұ㣡
ײ΢΢ӣ˵Ұ㣡
壬˵Ұǣ
˵꣬ǷץԡٺЦųԡҡ Ů֮飬ԼȥĺãԼﷴǲ


168
ڰѺԸŮȫˣǷôԣǷŮ죬˳㿴ԼĺӣиǼѵ֪ԼС
ĩԭͻȻǿǷɽĴˣǷҪӴҲǿƣһԺ֣޷ĲƷͼүӡ
鰴ס¡΢׷\\һʱҹ̾һڽ֮ɡӴ쵼ҲһɵĻ·
ӭź硣ǷһСסǾƵȥ
ԭҲơƻķǳĺáʡ֮ǷźúõĹһ½֡û뵽ǿίάȴܵʡǡĿĻǷ
ԭýŶĿġǷͼ˷Ѻõ˼û֡ǰԭǹʾҲԭĿˡ
ϴһˮ衣ƵеĿմ֮󡣷ůġûǷ㡣ԭҲʧȥ˹ֵȤԼרΪǷķɫ˯¡ԭбڴϿŵӡ
ۿһĿѿꡣǷӰӶûг֡ԭкǹ¼šͷҲ˼
Եز֮ԭ㰵̾һѵԼԶǷǼˣ
ڵǷǰǰѳǰ档ۿǷͽԼߡԭͺһĸо
ձԭڶԹٳ֮һЩײǵ˹پƿһձµĹ֮ۡձҲڷű仯ܶϵ𽥱ǿҲڰ֡
˿ֻϵʱҹһӡ֪Ƿ᲻ᵽ
ʱǷѾԭƵſڡ΢׷޺㡱еЩŮĸֳ˼ǿ顣ҪԭǷеһмԭĳ嶯
ƽϢһ顣Ƿ˾Ƶķš
ŵ졣ԭһͳſڳ˹ȥ
ҪʱԭͻȻ뵽ʲôƵġȥžӿһۡûʲô֮ȥ˷š
ſվŵЦǷԭһѾͰǷ˽ҲǷĻ
еԭļǷոƽϢҲ'ĵ˫Ҳıԭ㡣
ýŲŵŹǷԭ
ϴԭ˵Ƿԭеӵһ
˭ҲûнȫͶ뵽˼ӵС
һѱԭ㡣ټ嵽ǰԭӵ˴Ƿȫѹȥ
;ۼǷȼšԭܹܵǷԼ
Լ޵塣ԭųֵšܵǷ֮ͬͶ˽
֮ǳֵĥܹǾѹǷ¾ͳ˵·
ƹµԭǳˡȫѷϾչ֮ԭϳֵһָеʵֺ˵Ľ֮ɫ΢׷ǷеԭЩ޺㡱еŮһָ߹֮
һǿ:**С
Ǵˮ硣ǿĻ˽ȥ
------ǷĻԭڸеԼǳ㡣ղһδεļȫʧȥһӶĻáԭ
ԭĴĸǷ˰ʱ˰ɡúõĹһ亵ǡû뵽
û˵ԭĸǷؿڡ
ȥ⡣
һ֮ԭͻȻ˵
Ϊʲô뷨
Ƿֵʵ֪ԭȨ׷ԶһСճΪձŮ֮һԻŵһôͻȻ뷨
ǰ뾡һȥ׷ųͷġǡĳΪ˴ʱҲŷŮ˻ȦΡںۡжȦǰ;ĵǡʧȥǡ
ԭʱ
⻰һ˵ǷҲеԼкǲܡԭôŮˡ˵Լ˭һЩ
Ȧһ޵׵ԨǰнԽӺһڵա
ԭĸԭǼͦزǷеǶ֮ڷű仯
Ƿ˵ȥ𣿡
㡣ʲôķһ̳ս̳ͬźܶ಻ĵķڱָСͬҪйϵûУ
Ƿԭ뷨ǲҹͬӽ쿴޺㡱йȻڻɫ֮һ˹̹ʲôķһġ
ҸеֻпϲһЩ
סǵˡһġ
ǷΪ˸ԭġͻȻǿӲ뵽ԼͲļıԼôĴ㡣ǷеԼٳҲһǴҲ˵ֻ˵Ļѧϰն˵ٵڵģҲ֪ǲġ
ĵĿǷһС˲ֺһ˴ڡȼ͸͵ġۿԼ˻ߵжԶ
ġ
ԭҲʼж
ѹǷϡ˺ܿ˼顣
----Ƿ뿪ƵʱǳĺáȻһ϶ԭǼ֮¡ڶʱȻ˳
ԭһ¡Ƿ뿪˷䡣
ȻںǡΪӴˡǷǵȥһ
סľƵ¥¡Ƿȼ̡ǺЩڵʮһҲû
ֻͨǷ΢Ц㿴Եʲô㡣˸
ҹͷЩ֮ۡĶǳԵ㡣
һµԭ㶼뿪ģ΢׷컹ǰ۵ĹǺάɽˮϻҪصԭȥԭ㡣ǷΡԭȻ⡣лʹ졣ŵȻڴϱ˳Ƿĳղо


169
ܳһгʮ๫һֱͺǽضΣǷŽʻͣ˺Ӱϡںסʱ̫ƫƧˡ
õƽ㣬ʲô˵ȫɣѹС
Ƿ忿ڿϣ˫ֱͷƽĵûˣղһѾйˡ
õ۰߰ߵ¶һĨƤЦݣģˡ
ǷЩƵĵ˶ԷһۣרҸطĵԹأȴûˡ
õƻһܣϡԶžĺڰǱƽĺӰпȥ᫣ӰïʢĹľ΢΢ҡ
õĶסˣӿӢ㣬Ѹζ˫ŨüµĻĿõ޶ԷǱ˵ɫ޵ҪڳԷ顣
סҸʲôлô
Ƿб˶ԷһۡŮĺܻ磬һ׺ͨñְҵװϾͱһζ̾͹£߸Ь޳˫ȸеϾ
û֡
õĵЦ׵۾͸¶޷顣
ʲô֣
ɫǣ
õƴ󵨵ĵһڣԼԼЩˣǹȻĹôĶԼû˼ѹ⹴ҲһûãԼҪһԣķӦ
ǷķӦֻ֣ǵƳһۣɫǣ̫ƽˡ
Ƿ仰ЦõһͬʱҲЩźδüӦǷĴֱѾУ˫ֲסҸ£屧Ƿϡ
ǷĶסԷԸܵԼǻһһѪҺѹȥֻ̫**ͻͻͣ
õͬסԷ˫ƺҪһƽԼϵļһظѹǷһݡ
Ƿ˫̽Ǻ׸֫ٸ֫ûŮƽЩǸһһԸܵɢУ˿аˬ͸޳һһ㴫ݵǷָ⡣
õһȹΪǷ³Ķ䣬ɫ˿Ƿи˼ĻϰԼɺԾֱֻ
Իÿ˶޷رܵģǴʱ˵ȴȻʱˡ
ǷֻǽԷĳһȻͬһƽõƷ˻ȥ
һ˲䣬ǷԼޱΰͬʱޱҡ
õһĨǷʶʲôû뵽Լſס**ȴԷʧ;ǷЩԼ׳١
õƽ㣬ջжҼȳģͬʱҲͬûǸ㻹޶ԣСֻܰȴ־߱ģȻŹ㣬ģҲܸᣬΪǷͻȻõһĨ⣬ݷںбĳһӵõ¶»ഺ
Ϊʲô
ףҪ˵أ
ǷĪķʣ֪֪֪ӡ
õϵЦҫĿӳǷ۾Ϊ֮һϲԷ
һҹǷԼӳ˴УƽĽģµ֣ĻãͯĻСŸʻõƹ굴ǵȻ޲ξǷѪڣһЩԭЩģƬڲ֪һǷֲ֮ò˼á
Ů˵òҲǻӹʩȣ˵׻ǵò˵ȻкܶŮֻ⼸ʷйвøʶǡõֻһͨĹԱҪλйϵ߽ǮòпܽȻʼƷ
õǷһֱ붯ûᡣϵӢ۾Լƣǵо仰ޣ޶磡ΪʲôԼҪ޶磿
ǵһǷȥͣǷҲζԼԼӮһأǰԼһеŻó̸۵ľˡ
סںǶŸᣬҲǹԱĸɲ֮һȨһڵʱҲϳ֮ˡ
ԺһдУ̲һļɽȪ˼ݵȻϣǷĳʻ벢ûܵ赲ϾǷϵջǾһġ
ǷûпԺ˵ݣһҲǣ˽˾ۻᣬûбҪŪôģԼ̫ɻ
Ƿѵ뵽Լ˵˵ٴˣڲ
Ƿţȥ黹
̤Ƿ´һ£Ŀ÷Ȼ˲̫һ޴¶Ũľ˷񣬼ӺصļҾߺʽװΣɫĴһ֪Ǿ˳үӵ磡
ڵطĽȴû˾ϢŵǳɫʽҾʱѾ൱ʱˣóǾƷװμʧţǷ滹ˮƽ
Ƕû
ǷЩȡ
ҺԼʮ롣
Ҳÿһġ
ţҲǣ磬ϴι·Ǽûʲôɣ
ⲻѾкһٶ๫ﶼǹ˾ܳаͳԲ󲿷ֶ÷ְԷְ˭Ӱ첻ֻҪҵڹϽɹѡ
ǷἰͦģȻ֪ǷаһʲôĽɫǷӦòмʲôֽš
ʱƱһغϽͻǧԪǷʼٸ˵׬˶٣󲻳Ƿмȥбˡ
ţǾллˣµ羭ǸܲˣǸı侭ӪȨȡаԵӪ߻ԣҪһѡ
ȻڽҳݣǶһСͽ˾˵ȴ൱򵥣ǷǼ򵥽һ¡
߰ķˣҿҪҩһˡ
Ƿľ˵ġʮָȤʹ˺̽һ¹һ߱仯᲻һꣿ
϶һ꣬ǹҳ֣ҲδܹЧֻҪ主ʽڣʱıԾͻ׷һпԲĿ꣬˽ӪҵʽͻᵼϷĲϷ
Ƿ΢΢һЦڼΪҵϿϴʧΪƬ൱֡
˼ĵͷô˵Ҫ黹᲻ϵķ
ʵ˽Ӫҵļʽ޿ɺǣҲѾȷ˽Ӫǹ徭õЧôôӦøǷչĿռ䣬ӦϢʽķʽнϵһӿҶھúͽھʧصΣա
˽ӪҵһӣȻпľӪҪģЧģҲһͼˮһƱ˵ģпʼʵҵô޴ĲƸǰմ̼ʧȥյġһձڵȣʰ̯ӣþôۺ۶൱޴󡣡
Ƿ˹ĽԼĵãúܳĵľȴԽǿңһֱһѧߣһܵôӳîΪԾ˽⣬Ҫôܵóһ۵㣬硣
еʱ仹Խ⿪
ͷ
ǷҲЩԷĿ̣ʱ䵱Ȼ޷⿪ʮʮҲδ⿪Ӫҵ޷͹ӪҵԼʡҵվͳһϾȱȽǡ
˵û÷չĳ̶ֳʱȫ˽ӪõĹ۵㷢Ա仯ʱҲܽ⿪
Ƿʼ硣
ţǷδѧҵģǲƾѧԺҵİɣ
뿪Цʵ
ţ֪ģ֪ǧ꣬ݺ֪
ǷſŵıȻš
Сӣ˵㻹洭ˡ
ЦҲˣ֪˰ɣºһ㶼徲
ţΣκͼӷɵˣصĴۡΪµһԹȻԣ̫޴ˣ
Ƿ赭дĵ
ţ洫ɣΪı䲻˳
ͷĵ
ȷʷһ˵˻һܸıģ
ǷЦ磬ȥЩˣ㰾ԱĥеĵҲ١
ٺ٣Сӣͻڿ磬ǣҲǰɡ
ǷڶгĬýƣһﻹ治һ㣬٩ԼгҲҰɣ
ϻǺĵһǷҲһȥڿһΣЩĹԱǷ˰ϣѻмĵʲôǷ
⼸˲ǷΪԼã˲ǲţֻǲǰмһ
ȽƣȨ飬յ˵䣬Ƿֺݺݵ̣һǼҲ˵ڿǣ뿪ʱ򶼴ԷŰǡ
ô˵һǺܸˣϾǷ۹ⲻһ׼·Ǿ͸ˡǮڹƱǶ׬˲٣ʲôǮ⣡ֻҪôȥ


170
Ƿһȥưɣ֣Ʋʻ˵ððǽϹͨưɣʹ죬첻ϰࡣ
ǷЦЦ̧˸˾Ǵưɽ϶ĺƶϣֻһɫ֣߿ݺһһ󲿷Ǿưɣұһкܶݺ߿ʲôǰѽ˵ɶÿﶼҹҹ**Ҳҹҹ裬һʮԺ·ͣ˱۵ȸߵγȻҲǳ⳵еĵط⳵˾ΪÿȺˣΪһǿ˴ֳýع֮󣬵ֳһǷǵؾӳֶ˵˺üֻǱΣ滹ĳ˿ţÿͣȿ͵ĳ⳵ÿ½20ѣȻܵġǺǻġһᳵ͵˺ƶ˾ߴϿ³˵ǹ涨ûѵĳ⳵ֻͣ3ӣؿ͹ĳ⳵ҲֻͣӣȻҪ20顣
ǷϿ˳һȥһŵľưɣǷ֣Ʋȥĸưɡ֣ƲҲֻΣǷüΣǱͣҲ֪ĸá
ԥţԶԶĿһѲ߹˸ϿԱˣǾǳֱӿ˹ֱǷȲͣ
Ҫſڹʱ򣬳ŴһԴ˳УǷôҲˣҲץ
Ƿһˣֶ񡣸ϿܹȥЦ˵ãôԳѲˣ
ֶ߳ЦſǷ֣Ʋ˵ŮݰɣѲֻ߰յƲعٷŻ𰡡
ǷϿ໥ܣֶٲƶϼ䡣һ֣ƲǵһݰɣЦָǷ˵㰡£˼ҴС
ֿһЦֶǷ˵Ҫݰɾ͸磬ϿȥɣҴȥ
ָŲԶƻ˾ư˵ƵϰһЩϤȥǴۡ
˸߽ƣһһɫԸװʮһٸϿӭ˽ԶͽţӴҵľ壬ôпﰡ
ǿԱߵ֣ƲûпǷִȤ˵СԽ԰
ֶûʲôЦǷϰ˵ϰ壬ҵܣŮʶʶưɣȥ
ϰϿ֣Ʋʵ֣һߺǷ˵ССһԱ˰
Ƿ˵Ĳ˼ˣϿ˼䡣
ϰһȽϾĽ䣬÷Աһ֭һơƺһЩСԹ
ֶϰ˵һ£ҪȥѲߣͽˡ
תͷǷ˵ǾˣϰڣĿĵ㡣
һᣬ֭ơˣмˮɹһЩ˿ʲôġֶ֭һڣ˿˵ɣϰ಻ھư̫ͣãϰߴ绰ҡ
˵ߣǷҪҪλ˵СӸ椺㣬ץסᡣ
ϰͳȥǷһ£һƬȻкĿȥˡ
ǷϸĴžưɣưй߻谵˵ɴ˫ۣ˺þòӦͷĹ⡣ưɲǺܴҲǺСֳ㣬мʮӣǵȾƵĵطмһĹұĵĵ̨
ư50ӻȾƵҲкģдŵĶа죬Ҳмź̫á
󲿷ֶںѺȾƻȭҪôҡͷԵģ̨вŮŮżҵŤ
ȻҲӰµ˶ڽ棬žƱĺţͷƾһһľ̨ͷ۾ĴѰʳһżһƺѰһ
˿˰죬һЦҲѧ˼ҵӺơƣе񣬶˹˹ĵغơƣӣҲ졣
һơƺһʱ˸оЩˣϰ߹˵Щ˰ȥǱ裬ıĵϰѣɷɡ
һЩƣҲˣ˿Զ趯ȺЩˡϰһԱµ׺֣Ʋʵİõ칫ȥ
û˸ϰ˵һлл֮Ҳ̨̨һǿһнĹĵõ˵˵˵±ĵûôԥֻ̨߽Ǹտʼʱ˶ٻЩֻԱ߸ֵĺߵ趯
һᣬ֣ƲǱ˵ĺˬˣǰѧһЩ赸ʲôģԱߵ趯һ֮˸е趯ĶߵǷﵽľ硣
֣ƲʵǺã趯зǳȻ˿ȥ֣ǷҲЩˣֻϧԼȽϲ趯ʵǸϡ
ǷԱ͵ʱ򣬼Щкһ趯ţһߴſڽţĽ֣ƲʰΧǷûô⣬ΪǶ֣ƲĺõһͣͻȻ˵ֽЩʵˣʼ֣ƲĳЩλҿˡ
֣ƲЩţͣĶɻûж㿪˼ͣŵĴѰǷȫСåΧ趯˿ʲôףҲǷ
ǷȴľźЩåɾֽš
ʱ֪һǷĵð˵ʱ˵ʱ죬ǷĽ೯һײȥȫĵ׼Ύͣһ¾ͱǷײԱȥˣڵء
Ƿ϶߹ȥ֣ƲʱڻУЩŵƽ࣬ǷǸоȫЩ
׼߳ȺʱǼΧ˹ǸǷײһµȾͷͷĴűǻСúǷ
Ƿƣ֣ƲʴԼ棬̨ˣȻķֿȥγһ԰ǷΧڱϡ
һƣΧͣǼ˴ܣв˻һ壬һһ߽Ŵ򰡡򰡡򰡡
Ƿؼ̵Ĳ˵վţ˫սɵķңһѽĹƺֻҪһͷǼһǷЩԥ
ǱײǸëڴҵĺ֮³ǷһȭǷ˳ȭһץסǰһëСӾǰȥһײϡһӵϣһȭ˹ǷҲ˲ʲô·˫ֻסҪλȴûж㿪Ϊ֣Ʋʶں档
ëСӸҴ˼ȭǱɫԿˣûжǷҲںǼȭͷȫָ»ס߹żѡʱݺݵĳȭһš
ס֣
ڼ˴Ⱥʱϰż˹ŵһȣڴļ˽еסˡ
Ƿ֣ͣס֣Ʋʣֲ˲ǣղǰһȭһЩѪˡǸëСӸհǷһţˣִֵ˹ֻû£һֵıӹȭһŤһŰߵڵأָ˵Խס֣ҲǷᰡ
ǺëСӺ⼸һⱣȥˣ̬˸һٰʮȵת䣬һϴĸϿϰƵ˵硢ԽϢŭǷᣬǷᡭ
Ͽ񣬸ҹ
ϰ͹֣Ʋʵûбţİ֣Ʋʱڻһ߶źëСӵ˵
ëСӵ˶û˵ϿǷ֮˻˳ȥ
ҷĴ󵨵棬ϰڣ˭顱ŵȴĽţһ˱Ǳſ̬ղǴңûϷˣȻҲɢһӻָղֵĳ档ϰǷǸղŵλϣ£һƿơƺǷһ½еСӺܲһ˴㻹ûôԿñ£ѻˡ
ղŵĿԼղźëСӼ˶̬ȣһеģһĺһơƽӹĻллԽ㣬鷳ˡ
Խ߹Ƿû֣ƲͿǷߣϺͱϣǷˡ
ǷЩεЦ˵ллãϰȭҲء
ǷǱˣѪ֣Ʋʻæóֽ۵ĸ
û飿ûۣ
֣ƲĻЩŵʡԽҲеʣҲǷǷû
Ƿ֣תͷԽ˵û飬⼸ȭͷûһ
Сİѣҿվŵƶӵӡ
ơƺһ£û˺ֱ˵ǸϿΣɳǿںëСǼȥѵǡ
мңСʱŸڵһʦ£ȥ˾ûôˡ
Ƿƿеơƣû飬Ƿĺˡ
ȷǷû֮һߺơƣһ˵Ÿղŵ顣
һᣬǷȥҲûʲô˼ˣͺԽ˵ҪȥˣóǮ׼ǮԽװЩ˵ʲôǮǿԽ㣬ԺҪưֻȫⵥ˵쳡ɨǵˣʵڹⲻȥ
Ƿ֪ǿֶϣЦлǣ벻Ǯ˵Ǯն飬ȴ˵Խ㣬綼ǵѿ
ôֵˣʲôֻ磬ںƶӵġ
ֵ˵
ȻҾͲ˵⻰ˡ
Ƿһĺ˵ʲôɨ˵¾ͲҪˣһʶĺء
ԽǾưɣǾӪԵģȻǾӪԵľгɱԽǵѣԸǴۣǲܲǮ㲻Ҫ´Ҳˡ
ǷЦŰǮݸԽ㣬´ʲôطǿ϶
Ͻ˵ֻýӹǷݸļǮֻһ飬ĻǷ
ǷҲû˵ʲôӹ˷ڿڴ˵лл˾ĳȥˡԽ͵棬Զ˲Žȥ
صѾҹˣǷһƹҲûУΪ˶˯أ£ɵʧҡҡͷΣԼҲֻ֮жȹɣǷЦһת¥Ƿ߹ķʱǷͻȻƺһЩʹһģǷߵǰţһ˭ѽǲġ
ƺû˯Ƿвɵһϲ ҡ
ǷǷô
ﴫ˲ϲһϤϤ˹Ƿǲɵķһ˿Ц⣬վſڣԼԼţһһ죬һֻ˳ǷûзӦʱ򣬲һѽǷ˷
һ÷ԺǷûзӦ͸оһСӰԼĻһԱ˵һŮ嶥Լ֮ϣ΢΢һ֮£Ƿͷȴÿ§ԼһŵָƵ֮ϣҲ¶һ˿ĿԼ
Ƿ벻ôǷдϲִӺ汧סϸḧʮĺ󱳣ƶԴҵС죬ȥͷСҲǷͷһ𣬻׷Ϸҽ˴˵ĽҺ
һһƶܿʹſƵɳԣǷһ͵ɳϣǷûѹȥǷ˫˶鷿Ȼ·֣ǷȻܸܵ鷿ķʮ㵯ԣһ鶯糱ٴأϼһ˿˵ĵ˼
˫ֵȻҲûĻӦǷָǷе壬Ĵ󼦰ڲɵָ֮£ܿ˹ʱݷ뱻·סҪѿȥѰǸԴڡСǷĿСȥĸǷĴ󼦰ͣĴ󼦰ͣԼͷḧʱ쵽ȥŵȥǷĴִ󣬸泩
ǷֹͣϮȥ⿪ĿӣͻȻֻץסǷ֣ܾҪǷҪǱǿá
ˣҪ㣡
ǷĿеԵְֻܾƿԼ´ơָûǷܿ㽫Ŀȫ⿪ִʥ屩¶ڿУȻǷһסһ壬
ҪǷ
ͻȻеһѾȫ¶ڿУ漴Ƿֻħһץסһ鲻ԽĽȻִǷĿ˳ֻһǷﲻͣĽеǷҪҪ
ȴͣ˽
ʱǷѾ󶯣ͣҲͣϣòǷѺ˫֣סС죬˵ͬʱֵ±ߣȹӷ̽ڣ۵ĴڱڣڿеĹȵشȿϷǿźҡ
ܿģԴھһЩˮ˿ڿŪʪˣˮԽԽ࣬͸ڿǷϣǷܸоѾղܵĵزˡǷţҪޣҪ
Ѿ֪ҪʲôˣϺҵ˵ʣµһò±ײԭʼòڷǷ֮У᲻뿪Ƿ塣
ǵȥܿͻõġ
Ƿ˵ϲ죬ֹͣԲϮıòС첻뿪ǷĴ죬ǵ컹ǽһ𡣲ʱְǷĿ棬ֵĸŪǷĴ󼦰ͣǷһĿ˴󴲡
Ƿҡ£ҡֺҪ
³ǷͷìֻܵǷĿͷץ󼦰͸ͣ£ôˣӦö˯ˡ
ǷοȻС죬Ѳڴϣӣȹ棬סڿӣѲķۺɫڿ˵Ǿ㲻Ҫ·ܿġ
ţ
ͷڴӦǷҪ󣬲ٵˡ㿴ˮڿŪʪˣ㻹˵Ҫ
ǷָڿϵˮԲЦǷŪģ㻹Цҡ
ڿϵˮ֭µΣͻȻߵţǷ㣬ҡھҪ
ߵ˵⿪ǷƤڿһȻǷڴϣתȹӱǷǷĴϣһֻ쵽ǷĴ󼦰ͣԼĹȿڣĶȥޣ
ǷĴ󼦰ͽʱ̲סоһȵľ޴ӲĻԭյĻһӱģһˬĸоӵȫ̲סһ£ֳֻǷĴϣȻһһͦʴƨ
ʱ򣬻ܿĽ󼦰û΢ġ̡һ漴ӲĻγһɰҺǷĴȸǷоʪĻס󼦰ͣ󼦰ٴνˮ̲סϲͷȻƴ꣬Ҫ뵽
һĴϴǷĴȻ󵽴֫ٺǷ̲סĺһסԴ̼סԲķʴƨɣµƨҲͦһǷͲ׵ĳ٣ԭʼУڑjоݺ۳ҡ
ÿƨ̧ʱǷ;ƨɣô󼦰ȫ뿪ĶڣƨʱǷͦƨɣòĶںǷĴ󼦰;ײĦÿδ󼦰ͶĽ뵽ĻͷסԼĻġ
ʱͻ˽˦ͷƨɽǷĴϣҡڻתô󼦰ڲĻĦǷҺˬҺ
ļеϲҲ𣬲
Ƿޱջ˽У쳣˷ܣĸ˲ϣµŮҪҪģĸ˲ϲµŮ˽УǷͻȻһֳĴ󼦰һӾͶĻ
ϲϲǷ٣Ҫ춼٣ţˬ
ҡӣͷҰڣ㷢裬ַ״̬ԼСʱǷòһɱǷΪǷڴϣǷһһǲ죬Կı飬˫ָ壬ȸղŵƻҪ̼һЩ
ֻסǷļƨǰͦǷĦǷҲֹȥӺ汧סķβǰҡòĶңǵÿһײ޴Ҳǵÿһײܼ˴˵顣
Һָоˬ
Ƿõ˵ţҲǷĴ󼦰̫ˣҺ
˵һһ߽˵˴˵ĸоﵽȫںһľ硣ʱǲһ˽У૵˵ǷҰˣҺǷҿҪˣҪˣ
Ƿ˫ϲͦε壬ڲķ嶥ࡢꡢĥ伫òͦεǷħչֲ״ʱѹѲ鷿ѹñģʱץסм伷ѹò鹵øС
ǷԼϵķģеޱȵԺҲûʲô±ԼŮ˵ˡǷͷסԼߵͷͷΧδתͷɰˣܸǷӾϵĴ̼ǷͷͷĴ̼òܵУ֪Լͷǳ֮еĵطƽʱֻҪͷһ̼ܵϾͻҪο̼ʱ̣ǲǰѹԼ鷿Ƿ촽ԲȫѹǷϡ
ǷѲͷ˱صӤʱһʱתͣ촽ڲĦǷִ˿ڴ̼һͷǷѹסӣתȻָסǿɰͷѹǷıȫʩչ
Ƿ¼й£ܵǰδеĸо֡顢ˬִ̼ĸоһӿƨͦøˣеһ趯úͷϵ˿ҹеľһھķ﷢໡Ľ˷ܵ˼ı֡ǷҡҿҪˣˣޡǷܲˣˣǷҪˣǷҪˡ
Ƿļ˽е޴ڷص˵Ů˴˿̵ɧڷǽڶиЧģȻ˶춯ص˽˰ɣ
ʱҲеǰδеĴ̼һĸоʱȫ̲סĽ±סûдԭĴ˲ɡءӽӲһ鴤󣬸߳˲䱬һһĿгĸо񾭣˷ܵ˼㡣
оͻȻӿİҺǰδеס󼦰ͣɲǼ񱻳һеĴҺˣһ̱ǷĻͬʱǷҲеһǰδеĴ̼һ͵ĸоͬʱҲһֱӵĴ̲סҪúõıһ£ĸоǷһ˷ܵ˼㣬ʱǷоĻͻȻӿһɴİҺˮһӿ޴ǷĴ󼦰ͣȻͻڵܺϴ˳Ƿϡ
ڲӿҺͬʱǹˣұǰøͣסǷĴ󼦰ͣڶһǷÿһζҪѺܴڲĹ֮£Ƿ鴤󼦰Ȼһʱһɾ޴ľԪĻ̲ס鴤һ£ġš֮ǷںͲͬʱﵽ߳ϼĶ塣


171  ֦
˵Ů䷶ŶصӢǴеָ͡˵ÿһα任ͣͻ𺫹ƵĴ䶯ӣšٻŮĻꡱʽķװ̫ȭ赸ǰĻױ͵Уձı鲽񵱵˵ϲģ¡
16ͣĵӰ꡷һٳһκżȻĻ¼һ׵ۡһרں¼ĳۡʹһ1998,1999ĺˣѸSBSĺǹ㲥󽱵һΪڲͬľ赸ģºĹ͢ŷõľΪʽй̫ȭ赸һ޲ޡÿݳŴĴͳͷһӣǺͳŮı׼硣õǰѴֽǹ帾ŮӲֳ˷磬˷ֵСķָϣټٶȻԻþ裬ǿRAPУʽ赸ҪСĸǴͳִΨϡ֮ԻѡһΪ档ĸһɰá
ǷϵϣЦЩĺͺٰĽݳȥɣ
ʰ̨ϵϣͷõģȥţ
뿪Ƿվһ۰
ʱæҪﰲŵķӶһûȥˣ֪˽ôˡ
صﰲŵķӣǷһμ˫İʾʮֵԣϹλȨջ˰
Ȼ˵˯ԼҲ̲סֹ˰ϴϴ˯÷ǵ˯ˣԱý÷Ѿ˯΢΢̾һֵģʹ⼸쾭飬Ȼô˯˯ô²ҲòõǺر
ȴûǰ̬ôҲ˯ţǰ췢ӰһԺɽһʱʱڶЩʵĸоȻò㴳һǽŵùǺûƽϣоյĹȥˣˣһ²ûʲôغԭѰһֱ㵵ĻôˣΪл῿ø׼ȷĽӦõĻˡ
ϸķŽ飬ܹǰǺܲҲûжʾʲУ˵ҲǺųķʽûһ˼Ҳ˵⻹һ㻰úúýύһ⡣һеͷʹҲܼѾˣἰ£˵ӦЩʾ˼Ϊˣ찵ʾһ¡Ϊ˰ͽҲ᲻һ´ ǡֱӵ˴ȱݣ̫㣬֪ͨƺû˼ǰһµıý÷Щ⡣
΢΢̾һ쵼˼԰գе׵ģһ£鲻⡣֮ӡﲢãӰ΢΢̾һһ㲦ʱඥĸоŻеģȱҲʵǺԣӦӡ󣬵ȴΪôõĻװ׵ˣҪǲıʵ߽ޣǽɽ׸ıƣҪҪ̸ףμӹʱѾˣĥҲĥòˣѧҲѧòˣǴȻûѧڹٳõ棬;õĴƴǷǽ࣬ԭԴдһ˿ҲϨˣţǰ˵»ʵ䷴ôԼûлأϸļԼǰı֣óΪȡе֮֮⣬ıֶ塣
ܹżȻĻǰ겻ĻᣬĻᶼܰסⱲǳӶ࣬Ȼ;Ѿ˸ҪԼŬһˡ
ǷǰһӡôŬܴﵽЧأýЩͷʹԭ뵽˺ֽܶӽİ취һˣԭЩ취ɲó鵽ʱ٣ǾԵʱá
룬ΪΪ£䲻ڣνССϺףϺ׳Գ࣬ġãССã᲻ãһ㿴úͨ͸
Ȼ˽˺ܶ࣬һӴȴ֮ǰĲ֮ԶҪʲôûеˣϸķţͻһܲĺù١Ϊνĺù٣ǼҪϼ쵼˵ĺãҪϽ°˵ĺáϼ쵼㣬㣬Ҫǿû᲻ˣϽ°˵ã޷ǽһʵ⡣㣬ò˵е˲ǰ;־ǰ;ˣҪôſ޼ɵҪôΪǰ;ǮƵ֮￴úܵܵıֿ Ӧںߣ¾ǶҲû¡ҲûⷽķǮҲһЧ˵ǵǮ¾뷨Ҳ䷨ۣʯϹŶǼıˣû࿴õ֤
΢΢̾һҪǮǨҲǲԣǵˣֻνˣָк̨бָŮ˶ƤˣŮǻΪԼҪ٣ΪɷҪ٣ŮҪ١һʤͻţʱ˽ϷƵҪ¿ӡܹõñӡЩռ˱˿ӣȻˣñӣһɣʲôˡ
ҲЩԸΪòʣԼ֮ͬ»ҪʤһûôŵÿôЩ꣬û쵼ʾֻǽСܵĽﻹǷǳִģҲ֪벻ɿӣĵñӣǺѣȻСܵĽЩִҲ̲ס룬Ҫ濴ҪҪ̲סţȨգߴòáҪ˼˵ԼŮ˻֪˭ռ˭ıˣԺһḡڻ硣һǵӱָֽ㽭ɽֵһֻ͸ŵĲŭţˣﲻܿƵļ¶ţоǰЩ΢΢ĳʪ̲סᰴǰϲܿĤлعһ  ⲻԼ룬ȻԼòΪԸģǱϾǽˣΪλȨأҪŮˣ¾ͷ硰˴ﶼŵ汱ǻƵò ջЩȻţ㻨ţΪ֮еɶϵ¸Σաԭǵ£һǽƻϺ꣬ԸֱǴݿ࣬ʱȫʤȵܵĴȨĽ֧֣Ҫûļûֶκ͸ڣܰ쵽𣿺滨ӣ»ʵ䷴
˼ϴתϲĸɲռţŲ˲ֻʼлչ֣Ҫϱֵùһ㣬ͻᱻΪҰģ⵽ųһᣬΪڵλϱֵˣ쵼ļɻ䣬ᵼڵλסǨĿǰҪֵϣȴֲܹ
ǽֻҪ˶㣬ãҪҪʲôⷽƣһͷһ˵ܡȻǰӵȻһõϲģȻǰӵЩȡһЩ󣬾ֻǺͨˣȴϱ˵һϣܹܵͨһһĶһͨ˵
һ뵽Щ̤ʵˣⷽ棬ҲһƣΪ˴ܽίڸ鳤˺óʱѱķʵҲǸѱķֻҪˣ˵лᣬЩ˷ܵϸڼ飬ȡøһЩò˵ͷԲȲȻƲϽ绨ǵڿ˼Լ׷ߵλõʱ򣬵мȤʵҲͽ绨ͬ·ˣֻǷʽһ绨һЩˡ;ͬ飬ڶ˵ʶϣԶûг쵼˻Ľ绨ø͸绨ܹǷϲŮԣȴǶԴ¶֪ΪˣиĻᣬ˵ʱŮ˵ܻӭԶͶͱջö࣬ڴշתò˯ǵڶˣһһȻ˯áŴ󴲵ֿ˿ӣذɫģ⻬ɼϵĵިشŵװе̾ķסţ˵ľ״̬Ҫúܶ࣬ݲ֪ǿ϶ٱ˽û˯⣬´ɫķӻɫĴᣣһ죬Ŵ⣬ש¥ƾɣ̣һΰɫΧǽϿźߣͥԺмһ⻬ĶʯС·Żľ͸ҶǼ÷ᴩ·ߵ¥²˼÷÷һ㣬Ƣ÷⼸ֻҪŬһ£Լлᣬǲϵ¥÷Ѿˣһ˵㣬ôôˣҽ컹ֵ࣬ͽˣҾͲ緹ˡ
΢΢һ˵㻹Ҫȥϰࣿ㴳ĻԼͲˣ
쵼ҲǣŸյĩûϢ
÷ЩԹ˵ԽߵڼվԽæµرǿ쵽ˣȫԱϸڣһ겻ˣϢ
һۣͲܸǵλ٣˭Ҳ׼ġ㣬㻹Ұɡҿ쵼Ͳڡ쵼黹ǽɣǰ˵ǲǷң㡣Ҿ֪ҵˣһ°ɡѽ˽÷һۣһ£Ҳ֪ò˵㲻õáǵͷӦˡתʵİ·һ£㿴ҽ촩ʲô˺һҲ ûǷܳСԺСɽ϶÷Ҳû¥ȥϰȥˣҡҡͷÿǣ֪ʱ򵨴绢ڿȴֵС󡣿õӰʧڹսǴ֪øϽ緹  緹ƤһЩСˡζܲǷ˲١
պܲˡ
Ƿ̧ͷһۣ洩һȽҼë£¶һСѩ׵ļë½壬ԵޱȵǰεĶһɽ廡ΣϵһŮʽţƤƤϸһʱеĸоţģǻԲƨɰýģ**ޱȵ޳Ŷͨͨ·ȴһֶ˵ζһ˿ŮԵԸСϻŵױǳȻĴ粻Ű壬һӼҵζҲԵͻأĳʣȻһġ
Ƿô˵ҲӿһָжѾǴ쵼ˣлôȻѹֻôѹôͿίı΢΢һ˵̫ˣܸҵңԺ˰ɣҰѲ;ʰһ½޳·ȶˣǰŹԲβ·ʱһŤһŤκԲؽ۾׼ǷˣֱʧŽ۾ӶԷջǷżǵľصúܡֱǡ񡱿ڸĳŮˣҲЩڻģһ׼ʼ
ųԷϢ֮¡
ƿ÷ĽҪʼת˵ԽǷ̧ͷһۣʾ˵ЦһЦһһ˼ʹѪҺڴԣӶϵͳѪҺԼ١ӰʳϢСʱٹáǴ쵼æǸıǮҲעһЩ
ǷǺһЦ˵еǾϢһᣬ˵˵ɣ
쵼ǰҵλãһվ˵Ůʲô˼ҪλãǷһ£˵ʱûע⣬ֻŵλã⻰Ȼ˵ˣҲ᣺վŲۡҿۡɣɡҪ
һ⻰Ƿ¹ײðǲǣǲЩ뷨̲סֱܾܵ£ƺһںİǷԶ£ЩȻҲ£µͷ治֪ôźãҪҪô죿
Щûʧ̬е㲻ȻǸϽǿԼ򶨣һҧˮ͹һһҪȥЩ֪ԼЩʧ̬΢΢ͷĻҡƽ
ǷЩִٵĽȻ̾٣ƤЩǷЦһ˵æһϣҲ˳ЪЪˮûٿҲƽ٣ɫҲ˺ܶ࣬Ͻ˵Ҿ㷹ţллĹġǺǣֱˣɲˣģɷɡôĸͣ۲˵ҲЩǺǡֲû뵽Ƿô˵̲סһ£Ц˳Ƿ˽һۣ̬Ửļϸ֫ͦԲزεıβһױȣߡߣһķ羰ʱôǿЦ⣬֫Ҳزͣе ̲סˣҿʵʵ˵źüˣǵö° Ҿ붼ͷʹǷҡҡͷЦ˵Ŀڲųڰ칫ļʵ̫ϧǷһ˵⻰۾ȴͻȻһһ˿ȣĶһĤݵ顣˼ζҲеƮƮȻĸо
ǷջԼҲЩ̾ĸ˲ҪŮ˵ĳݣĸŮԴȨպ绽˲ǷǣһȨƵˣٳһڲĿƤңլİװ߶Ů˲ϧؽŮĿѣϴҲǿľչˡŮˣʱû˸ûлᱻ
ȵһǷһ仰Ȩõ**⻰ǻһȨ׳ģ˼Ϊ仰Ȩ˵ģ**Ů˵ģ߶Ʃ˵һֽļˣԭнϾͻȻˣĶЦŪˡǻʶԼЩˡ
Ȼ䣬˵Ժɶɻҷڳ  ٳ⡣ǶοҵȻʥˣ
ţŮܾ֮ôôжΣжˡԱԼŮˣֻˣ˶ɣʼòϲͶͱĸͬĸŮˣԼϸ룬ԭԱˡѹֵˣŮƲϵˣժˣΪȨܴ飿
Ȩõ**
⻰̫̫ӣ۹˵ֱף˸ξŮ˵ġ࣬ϲ㡣
˵⻰ǿսʱڵ־¥ĲŮ־θ㵽αԺҲ㵽ǹӣӻڻҲ˵Ȩõ**ͷʮٻ飬֮ǰһֱܺŮ˵Լϲ׹¥Ļӡġƽ塱źţһһֱԾأȻǱĿͬˣϻ˼ҸθŮ˶ɹ
ȨˣŮ˵Ҳ࣬Ů˶ȨĤݡʱ˿ȵĵزǷ˵ɴͷϣݽʱϣǷݽֳĵ¹ŮУгʪŮ˾ͲвپƽΪǸƨݽд**Ūʪ׿ģ¾Ȩ**עͣǷҲЩհȨ**¾ΰҲ磬ȻˣΪΰ硱ҲûĹЧ
Ů˵ȨɫվأŮһ̤ȥ㲻þͻʧԼٲƫƫŮΪȨĳݶɶ˻һͶСȨ**ԻЧʵ̫ǿǰĽȻһ˼Ҫ̤ȨĽȻҲѾԻˣеħˣȻҪҪҪ˽Ľʪˮǳ飬˱ˣԼϲǰĽȻ˼Ҫ̤ȨĽȾԻˣеħˣȻҪҪҪ˽Ľʪˮǳ飬ŮǷеĶŮԼ˱ˣԼ
ǷڶԴŮϴʲôʥˣοһûĺˣҲò**ŮҰģҰĲ£ֻҪÿƾСǷóʵԺܲŮǷ顣
Ƿ˵ϲÿ֪еϲþҲ޷ȫΣǷһЦ˵ЦˣСŮʲô汾£


172  ֦
Ȼʡǰ֣Եø׽һ㡣΢΢뽫ϲ̫¶ֻıûӹǷķۣһȵǷ˺ܶࡣ
б¾б£ûб¾˵컨׹Ҳûã˾ţҪö˵طܻ˵ܶԺͻԣνֻ˵֯ˣ˵㣬˵㣬ڲźܺã˽ܲʵ֮ĹܸһЩ
⻰˵Ŀȥˣ˵Ů˵òɷȡԽƯŮԽͣ˵ǲΪȻ޷ı˶ԵֿһΪԼҲʱѣûǵ쵼˵㣬쵼˵ûҲ쵼˵ûҲûȴǺȷĵĳһֱΪģ֮ǰЩ쵼ȫӶܵõ˵Ŀ϶ﵱȻĻŭš˵ŮΪüݣʿΪ֪Ϊ֪ĳ嶯
Ů˻ǺܲģǷϾŽĲӰøߵĸߣõ͵ĵֵ֣ͣݵݣ͹£¡ѪڵǣǱŭʵ˫һϸ֫ȥּųʮķΡַֹԲֽͦʵǰջ΢΢
ܸоǷ۾Ѳָһ͵ĿŮΪüݵĸоҲһ㣬Ц˵ıĪĹһᰴҪŬġ
ĵЦţַȻɢŮվŮܹǶβ¶ۼչ˵һ档ջɬۣ͸ˮңһ󣬾ˮ
ǷͷЦ˵˷츲صı仯Ǳиƺ¾û˵顣
а취˱˷츲صı仯ƺ¾û˵顣
Ƿ˵˵޵ģ˭Ҳܰΰٲ
ŲŵĻƨΪһԵ뷨Ƿ˵ȻǱȽǫѷʵȴȴǳǿţǽǿ֮ϵģԽһҲԴɣţ۾˳˼͡
ǷЦЦ˵ⲻǾͱס𣬲Ȼô㵽ĵطԲϣطǲ鲻õʱɢɢͦõġ(΢׷)˵Ĵ쵼Ҳ鲻ʱ򣿡
ǷһЦĹж˶вʱ򡣡
Цһ£ʵǲҲã
ЦŰƤŰִȤζЦ˵˵ܲô
Ƿ⻰ЩԣɫȾһһ㣬һΣûӱǳȵˮ⼸칤Ҿ͹˵˵
Ҳû뵽Լܽ⻰˵ڣ⻰ͬЩǳŮܶζ˵˿ڣߵòУϽͷ޲ҸȥǷ˿˵ĺνĶӶȾˣСͨ죬ߵԽˣѪһӾӿͷ
һȥˣҡһŹȯŰɡ
ȯ׼ġڵλĶǣȯʵòţǷȯݸ˽۵֣΢΢һȯ˵ϣæȥ񣬾ڽĶ̶һ˲䣬ëҼڴſһʽ¡ǵѩ鹵Ƭһ࣬Žӱ۵Ķֻ˶һһģǷСѾãۼ˴̼Ҳǵ˼һ׳缢ƿʵ˶ϸţʹ·ǷҲܸܵļָϸ壬
ظǷǷԵζеκģǷִ˳ƶ£·ȴҲоôȣǳȺԵʱšʱָιỮȴΪ֮һһ˿ֵĸоιֱƿԽȴ§Խˡ
ʵǷų⡣¾Ǩƾô̵ʱĳҲų⣬ǺøУǲų⣬ҪҲЩ뿹ܣͻȻ䡣һ̶һ£ԭǷѾëȥ棬ɹϸԻ˦橲һ򡱡˵Ķȥ˵òüԼƮ죬ԼҲԼľܾʵ̫΢ˣһǷûзֵ˼΢΢۾˼ȡܵĻ棬ڻκһŮķٿоԼ𽥵ıʹﻹһ˿ʶѾʹˡҲЩˡ
ʱǷȴſӣ˵ǸŮˣֻһ˺һȽϲһŮ֮ǵ£޹ؽףҪϲü
Ǻͨͨģ޵绨һСǰǷλȴԸԼȨʹһŮָоһ  ȻҲ֪еˣѿӷƨһ١̹
ʵ벻Ƿһ֣Ҫǽס⻰ýĸθһЩѾͷˣ۾˵(΢׷)˵Ƿ͵Ĭˡ
ϣǰоԼǽ̱աֻǷħһ㣬ûû¡
绨һסһƽûѣһ¼
ǷĹ˿˫ڶ׼˿ڡ׵һ𣬲žĿ˵ѾɾؼʱǷĵ绰ȴͻȻǷӣĽȴ绰һ סţ绰ĵšǷջİֻһͳĵ绰Ҳô˻վ뿪Ƿȴһץס˵ҽӸ绰ϲ㴩ȹӵӣҵȵ̫ˡ
˵ŷſֻĽܼЩҵܽڵķӡһȴԴҲ˲٣ģЩĿ¹ϣЩ֪ôźãһ뵽Ҹô죬һ뵽һָָ֪ĸô죬һ뵽ϲԼԼĸ֣ŵĸоʵĺƺаȫУҲܾĸовܾۿҪĽǰ̡ȥЩڲ֪ЩãȻķ¹ȹװʶĻһȹװȴŲȥҲܲˣİţţҪʹɡҪͰˡǷ绰ҵҲЩ΢΢ĲˣһղԼĻҲû㵽ſڿ˿棬ţ滹滺֣ţĴѾȫϣֻǽƳ͵ĹâͿűߵǽ Щ¶ЩƸ֮ɫͷ쵽Ժ൱룬ʾŮԵĵţɫȹľڣȻǲ͸ģᱡճزƮҡҷȹ˳ַ飬Ȼڸס޳**ȹһСذݷ۵СȴȻֳߡ
͵ĵƹӳ£һλӣǵľɫݣƿ߻¡㡣ЩҵĴҿ
Ƿóĵ塣һӣǷӣҲˣ**һ½
ҪʲôҴǿѣҲΪŮˣϽȥ˰ɡȻóճǼˡ
Ƿ˵꣬ת
û뵽ȴס۾Ҳ͵͵˵һŮϣϣϲһ֧裬ֻͣϲ
û뵽Ƿ˾ҪߣҲЩżЩס֣ҲҲõ˵ǣ˵꣬ͷҪȥˡǷһۣ⻰Ŷʵֵ׵ĻŶȲߣǵģǸ˲ϣõŮϲԼ˶ĻǸ˲
ڣʵҲܲȲǾܾҲΪղűϵͬʱҲԼ㹻ĻأҰѾȨǷĲŮ˵е㼱ǡǷϲ̫ΪǵŮˡǲųŮˡ
͵ĵƹ⣬ӪһգŮ˵ԣŮ˶ǸԵĶϲֱ˵ϣһֺõգȻٽһǷϲ裬ʱȴЩϲĴ䣬ǷĸоƤĻ壬һ֧滺Բʮּ򵥣ֻܹʮСڣֻܶʼزظ
Ҳ˵ôţúܺãȹշǱأϸȹϵķΣľ飬ƻõ貽͸¶ŮǿӯתѩƮ裬ȹбƮʱݷƣȹƮ¶Ͱ˫ȣϸ塢޳ǾӨ͸Ĵȣ覵ȣ۽С㡰ΨһȱǽʼյͷǷ޷ı飬Ƿ廹ǲ˷Ӧ
оǷϵĴһ˿˿˹оԼЩȣرǸоǷȼһӲСϡܸܵӲ洫һͦĴ͸иЩҡһǰδеĴ̼дȫر貽ƶĦţĦ²ĿУ貽ˡľɾܣµֵǽСεһһ
Ƿ˵Щѳֲס
ǷȻҲЩܡҲԸ֮΢΢ӣ˵źĻ
ŮûвϲģҲ⣬ʲôˣȻһҲȥˣһֱͷ˼ȼ߸ߵĴĿһ£ҲЩ߶ȣǷƨɵЩ̲סһЦ֮ʣûѾתǽߣӰǽʱŻع
ǷӾܣҲֻǻǸ貽ҲûעΧĻһ˾һˣĳǹȻͶ˽СϡּӲȵĸоǷס֣ȶȡȵӸӲ
Ƿ̵գ̲סޣŤӣ˵Ƕ˵ܻӭ΢΢ǷǷ̧ǵԸк촽ϣͷҲţܳû٣ΧƬ촽شת΢΢ŤͷЩıš
ǷҲûҲ̲ס΢Ŀһ˿˿ϸ΢С΢ţǷƳڴ䲻ͣĦſ죬ÿͨǷֱ룬ڽҲ˷ӦֻͣСַıǷĻĸһЩϢҲԽԽ١ҲȻʼʼ˻ŴӶԷġҺʱһеĵȫĶͶ˽ȥǷȻооϳһ壬зɵƮƮɣĹǷϡ
ףɢųŮԵԸСǾɫ˵ӣ˵ΣǷĴأ΢΢תȦֶýãϷ΢죬Ƿһֻһͬ͸˵ңһɹɵһĴֱ̼ȫ̲ס΢΢СӣҲӲصĴţȵϢǷĶϣǷһֻ˽ȹ¡ȴץסص͵͵˵Ҫ
ǷЦˡʲô߰ӸǵˣҲ赲סĴ֣ѾŢ̲סһǷȹõ棬ڿҪæ˵е䣡
Ƿɫ糺졣ǷЦҲƣ׾ٵİڽһҵĴȥһ˫۽סĲӡƯǷšǷǿţЩ˵Ϣ
ԸеĽһֻѱСһ㣬Ƿ§ϣСߵͨ졣߽գһܵŮһ㾲ڴϡӿһǿ⣬֬ĽߺûͿ˲֬۾תһߣҿǷ
£ֺڵŨ˵üӣɫȹ޳ԲԸչ¶ţǷѾŨƻѵ㲻ɣҵ·Ťۣһһؽ⿪ܻӭʮ˳ߵͬ»Сһ㣬ŪǷʢǷѾʼоԼѾЩܲס촽뿪ӣ§סǹɽ΢΢šȷϣǶ̬ԸţʱѳβŤţʱʱţ˵ʵȴջǳŮ˵ĸ֪֮˵֪ĵطǷһѽ§ԼĻͷԼϣϸƤȻǳӤһоڽİư֮УȹҲȫ¼£оһȻĽ룬ȶӲôԼʧˣٵĴϢϵĵ׵**ǵĵ̷оԼһδδӹȵԾϺ塣ⱲӶûôֹ΢΢ţǷ·ϲѩͦʵѩͦǱȾʪɫؼⶥһĶ顣
ԼĴֻһ㣬ͻУȴܵͦţ·ȡʲô
ǷоĴƺѾյİ꣬ҲоŤԽƵйֳУں촽΢ţֹͣ˶Ƿã˿ǷĽֳ˵΢Ǽţӵ·ʲôѾ˵ʲôһ۷ãе󵽼¡Ҳûбκζһµĳɢ߳ܣɢϣֵػţϲŤ壬ͬһֵ£ھ׵ķһֱƮã䣬ֻйǷȵڻУ


173  ȫ
ʵ̫ˣǷֻҪʾһ£һƼɲѣֱ˰ãͽˣȻֻССİ뼶ȨϲһֳŻ˸ҲС쵼
˺һᣬаȥʵ̫˽ˡ̫ѲŰʱȰҲȥֻеײǽ˲ŻסȻȥˣ黹ЩƣеԹССĸֳˣҲԽԽеǳͿԽԽ˳ۡԺﲻӰͬͲˣΪʲô˺˵Ĳôأ
õһжģȻҲ൱Ĵۣ˼ȴǲľ͸ˣȻ˵Сһ˼ĺܵصҲûҪʲô
һ뵽˶ԴԼĻˣԭ׼Ҳ͵ʱһΡɴˣԼʲôûҪʲôȴܳھˣҪܹһҲûɶóˣܱĳԼ壬ҲûõĶˣ룬ֻҪԸ⣬Ͱø
ֻԸ⣬ۿҪˣӲ쵼ҲˣҲûлӴȥǷĺôǿ壬ɻǵζ治ʪǴСԺ**˵ǻȥĲͨõĵ绰㣬ʲô鰡˵ȥؿȥˣҪܻȥСԺס죬ͨõĵ绰ЩԥЩ֪֮˹ϵһʱ֪ôڣڵ绰ͷ׷ʣŻع˵ȥȥˣһˣ湤ϸϹһ˯žȥס졣
ⲻǽҵһڶѣȻǺϣҲ޷˯
ðóô˻ͽú˵˵ҿյʱҲ¶һ֡ףףؽ
÷õǨϢҲԵеˣĿһĹǵĽ϶㣬ܸһٷͱʶӢҲ˳µ顣
þ°࣬ʱһȥɣ
µõϾŵҡŶ°˸绰һȥɡ
Ž÷°һ·żСԺ˦ռд䡣½ڴ΢׷ûô˵÷еѻӣЩããеӦ÷̲סʵ㣬ôǲǺͽֱŤˣ
΢΢̾Ѵıָýһ¡
ЩѻĽ㣬÷Ҳ̲ס˵ߣ̫ˣҪǽ㣬ˣ־ûԭȻˣ㣬ˣȥ̽
£Щڣ˻⣺ͣҲ湻ģ춼Ӱ࣬
÷ҲЩԹ˵ǰæòУ쵼æ룬æ͵еԺɷɡ÷ȴȻ֪ļɻ䣬תһȦ⻹ǻصϣƾܿĲŻһܲ쵼㣬ĵúúõлл˼ҡ
һ׼лˣҪôл
Ǹ˾ǸӣѲŰҪ֪ģһֻ˪ӡ֪ġٴεٶеϰĲڽ÷Ҳûˣһ˵ŻһţźĶҹһ𣬴쬵ġ˶˹ϵ·ûӣͻȻͣˣΧһƬڡȻˮԴܷḻһ͵Ļ糧ߵ˶ˮݽСˮĵ˲٣ӦȻţΪ֤õ磬·豸ҲҪмޣͣҲʲô¡÷Ӱóֵ磬Сĵߵ˷⣬߽Ժȴڵķ䴰һ˿⣬ĲЩѵ÷ҲȵһЩûע¡һϣ˽Ҳе񣬱ôһײϵСֵһ¾͵ϣһȥˣΧʱһƬڰֻСֵһ⡣
СĵǰţŻֵ磬ֻڵϹֲָ÷һСıԱߵݲ˼ܸһ¡һʧȥص㣬һ˾һˣʶסһߵĽ̫ˣûֹסŽҲһˤݲ˼£ݲ˼ܱǼ򵥵Ĵģݲ˼ҲЩͷˣǿ˳ݲ˼һ¾ͿˣڶݲҲһ¿ѹǵϣֻݲ˲٣ϺڵϹĸͿ״æҵŪһҲû
֮ͣǷ򿴵㶫ĶǷߵôһ¡˵ˤˣҲæŵûУҪҪ
ǱѹѼˡˤﻹЩˮȰǷŵ㾪ţ˵ҪżϹǷ΢ߵѼܱߣֻĹ̫΢ǷһŪڻиһЩݲ˸סˣ÷Ȼˮֱ£ǷҲûа취ȰΪ棬Ƿһ߰οǡҪǲҪżһ߽⿪ϵһŰѹϵĶŪȻǱ÷ϱŪ**ģ˼κͽҲŪЩʪǷͽŽ÷¥ȼ˽÷е򣬽Ͻѽ÷ңǷҲʪ˲٣ϵ¥ˮ·ͦģҲϽԼķл··𻹲֪ûˣǵţô
˵ллĹģǶû£ȻҺҪˡ΢⣬ǷϴһοʱһװֻС볤ķ±Ͼͣ緿ûů룬Ǻ뻵 һЩ
΢΢̧ͷ˵ҿЩˣҪ⡣Ҳȥȥ𶳻ӣҿɾûȫ񽻴ˡ
΢΢̧Щڴƺں¾ܾڵȴͷϮҸ
Ƿ˽һۣŮ˾ŮˣǻɣǺС·ϣȻСĺ塣˼λû۾˿ҡ
ȥġҲ»ʲ֪ˣڸľһ㰲ҩһʱ
ſڣҲ˼ͷӣ˯ˡ⻰̫ζԼ޵Ǳ̨ʣȻˣ͸ˣ΢΢ͷæԱ߽űϵı˾ƣȻƱһ˵Ȼ˵ллףһҪллΪһСŮҲΪΨһƱһҵ⡱Ӿ֮ſʼǳãƺЩ죬ɫܿͷ˺ϼ
Ƿ˿Щ΢ӣŮǷ羰Ů˳һ㡣Ϊôһ㲻Ѱ͸ǵĿ⣬ʵŮ˺ȾҲܷܷгһ֧߽űɫѾƣػζǳüǳã뽿ģһֵšһְһ֡
΢죬˫һ΢΢⣬ЩĽģԵ͸һ˸еƳ飬͵Ҳ͸ʺȫСô˾ⷽƲˣ
Ʋ󻬼ҲǴԿ֮һһЩơҲһ߻ζűĺƣһ߿ߺҹգ˵ţ  еʣǣ̸ֹôȻ쵼ߵķȡһ׺͸Сô˵ҪƽԵе㲻òʱȴǺȻƺһ˵ʼʱҲйģҪͨ㾡һ̨ףˣҼȻ㣬ҿһõ¡һΪһ¼ŮŴ⣬һŻعͷһǷȻסзźĲоƣû֨ǷҲû˵ҲôֱԽԽ΢Ĺŵ£ıһ£ùһЩ·ȥһͣӰӣŻع˵ллһôĵô߶üǣϧĶ͸һ˿ҲֻǰܹȫųԼΪһŮ˵СŮ״Ѱϲĸо
Ƿһںȵ˱еĺƣȻ˵ɡ
˵ͷЩСŮɵĸоŲӣ£ǷЩ۾ĵͷǷ뻳СЩŤ󣬲˳˼
Ƿ§ص㣬Ůͷϵ*֮䣬ܰǷַ䣬ָļ壬ӯӯһյĽСȴзĴУƽ̹СģȴҲĻ鳲࣬ʶ뵡һڴģȴӵйĸо
ȥԱ§뻳Уڿҵᱻ**áȴǵһﻹȲϣӵеֵֹĸоһŵǹϤĵϵζȻһҪҸѣСѣȴ˵ã·ֻξʱһ㺹죬ɫ֮ΣǷͷĶĲһˡǷĿͣƬ֮ʵȻջɹӰ橲һ̥ȥоǷȺϢеĶϣһĸоϮ΢΢ϢŵҲǸ֪ܵŮˣ֪Ůˣ޷㡱̲סţˮһߴԲϵ䡣ȴԽӵͦεأǷḧһµڵˮ΢΢ʪڴһߡ¶һƬĿİף鼡ɢζƽСĺšŵĴȿȸ
ȫȥǱ߰ɣ棬Щ˼ãһǷһֺɫ**Ұһǣ˵ҾҪ㡱ǷĶ˵ŻȵϢůӨĶϸ⣬κȾļ·Ҫˮ󡣽ЩԹĿý÷棬ʵ̫ϰֻǷ̬ǲܾӣ뵽ûСʱѣҲŤŤĬǷҪһ뵽û棬ֽ̼ţ͵һëգţ˳廬䣬ɬ΢΢ŤĽĻؽ⿪Ĵӣ÷³¶ӯ֫޳޵ĳȣϢţ޳ֱܵȴĲӡȻߵӶѪκȾ˲¡ȴȻֱ۲ӯӯˮ·ʱҪĵһһ΢΢ʹСܵһ˿ָȽǷָ»Ľ⿪ϵĿӡỬı¶ԽԽʵĲλ
Ƿ˳ͷ£̧塣ϰȹʵ䡣
ʱѾֻ˯泩оѹֹѵ·ûκθһĵŤ֫ǷĶ˵չǰ͵Լĵ׺֬ջķ飬ȴʧĵζǷȻĶ޳˫ȼϸۡӨ׵ķɫ󼯵ܡ˫Եø޳ȳƣ˵ĺ  šǷ˵**ϸϸζ˫޳ԲȺƸ廬ʪһƬǴŵѹֵ͸ơ˫ȲܿƵĽֻĥšȻŤ˫ӯӯҪγˮ**ǷЩ˲ŷſɳָָԼĴȡܹʲôֻû΢΢ԥһ£ŸʵΣתЩŵĽ⿪Ƿ죬˫ĦŽ⿪Ȼֵ߲ſȼ䡭
ǷǰļȾϽ޵糺죬ľߡ΢΢ĽëգϸСĺһճͦı䡣ʪĴɢϢý߲Щ̧ͷһ**֮Ϸݡؾסظһ޳ˮ߰סȻ䶯ӿ˫ۡĬÿһͷų
ǷԵõ΢ЦţѲϸӣβͬʱһֻרעƶţֻ㣬ƺҲ鶯Ȼ˫ȸػסشԾĿźһֱ۽סĲӣϸָĺ󾱱У֮Ƿ󿪴ϡƴ˶Ͷ뵽ԭʼ˶У˾黶䣬˲֪⺦һλڡ÷û뵽İҩЧʵڲãһԭĶֱŤʱ˯ž˯ߣһƬҩûʲô̫ЧĶʵǴЩƺҲͣԾ˹
÷һЩѹֵ÷һӦǣһ۸㣡÷һ뵽̲סţ÷Ҳʲôö뵽һʲôչڽ㱻۸ԲܲܣܶԷ˭ǻʲôٲĺѾĴ㣬¾ԼٲľҲһҪ㣬һҪ۸ܵӦеĳͷڽ÷û˿ԥһֱ߷һ´վҵűߣ÷Ͼܹרҵģ˼ǻЩȫģĵĳȥɫһ裬ϾöԸ͵Ϯõİ취÷жơƽһԼЩŭͽŵ飬ҵİ֣ŸհŴһ϶Щԥ  Ͼʲô֪СŮˣΪƸƺǱǿȵģ÷ס˽ţһٿһʲô״˵
ϡİ⣬÷ֽ䶯ţý÷ͺǸеΪû뵽ˣ÷ЩҿĳȻ۾ˣǶȴ徲ˣһ϶֮󣬶ȴϴƺƮֵĻڵ˻ڲԭϳ۳߸裬񱻾Ҵ̱޴ʣ÷̲ס٣òϣΪԼѾ㹻˽ĽʱʵԷŲΪ֪һ棬㾹ȻµʱôҰЩԽܡ
С󣬽żһҡĿеȻˡһǸ߸ϵίһԼĽ㣬黶䣬һ̣÷Щ˵ĸо֣̿η壬ӱܡЩӣ뵽ϣñסͷװŲ֪£һ֮ĶȴңԶһ㡣ǽȴһ㶼ʹġԽԽȣԼؼϺһ˫ζϵԼܵ÷Ҳ֪ǲν˫̥ӦЧܸܵ巴Ӧǿңܵһĥܿأ÷Ҳ΢΢ţߣ̲סӯӯӣܣ÷ȴܣûԼĺ޷ѹסǿк߳뵽þ棬ܺߣȴһ޷ݵĴ̼С
Щѹֵ**֮˽÷Ķó弫ʱԼҲ˵֪жΣԼȴֿĳ嶯ǻڶ÷治֪ߣܽеˣ÷ܲڰšϵķӦ쳣ǿңһһ߿һһ˵һһεĳһһıǽһĪĻڴһЩ˷Щ֯һ𣬽÷ҧʹؼн˫ȡһӿӿһֻĦ⳱ӿҧվ𣬼ѵطŰ֣üӦĴ̼סˤȥĥ壬סȴԽн˫ȣܾʲôҪӿ
ܾý˽ƺ
÷ںڰ۾˿Ѿ޷ĥ˵ĸоˡ
**Ȼ÷ͬܣĸоƺԼǽһ㣬һ**ǿĳ÷оԼܣģ˿˿ȶѸ塣ʶؼнȣҧס˴Ȼѹֲסֺ֮**Уӿķߣÿһȫֺ󶼱һָŪţᱡţ۾ҳǷ˵ǶĥϵشʱеƹҫһԿ͸˵ѣҪѳĹ֭ԭֲ֪ʲôʱѾ˴ͷĹϣֻԭȴڸԼǰʱҹλбһЩǺξʱ
ѵԼҲзҺѪҺ
һͷԺý÷еȻ֣̿ǵ**÷뵽ѵôˬںԭĶһһ¡½ڴ΢׷ĻЩƬձŮűݣЩŮƺȴûôԭĶÿһθɹֱ֮ڰеĸоѱܡº󶼱ﲻסָܽһ£**ԭΪǲϷĿűݶѡڿ־ġ÷ָѾ˯ڣվȥ֪ȥԼʧѾܲĥˡڻɫĻԼߣұ߾ԼĽ㡣±ֺһڱĽѰ
÷ҧҧ͵͵תۣźڰге˱һ䶯ѩ׵㺹죬ĿС첻ϵس˻ȵǽʵǿ׳һһºݺݵسţũϸϴ°·һ㣬Щȴžž֮÷ҲǷǿ׳֪Ϊʲô÷뵽ѹ¡Լ᲻һĿ޶ȣأ޵ĳˣҧŴ棬٣ķӦԽԽǿңԽԽһֻ֮ȥĥ۾ֻϡĽ䶯Ӱǽ׳ǿ˶±һСô뷨


174  ʽ
÷Ժָһ˿˿ĲϵšȥԺֻ뷨ľԽԽңøոһ˿
÷ѾҪӭϵϼĴÿһεӭ϶ܵλ©*⡣ܷ۵ĸ첲סĲӣ޳ĴȲסĳײޱȵô̼ҪõŮҸҲξƣѩ׽۵˷һδεشﵽ塣
ϢҵĻζڰΣ÷ķͬʱϵ߷壬Ъ˻Ŀȡ硰÷ţ÷ֺγܵĳǷŵ**ҰصĴϢ̱ȹ̵ĸաӲ֮·ͽеĵطڳڲáڸޱȵĴ̼Ҳˡˡ
÷ȫСȻ֪ѾûϢ
ͻȻϢģŶˣӦһֻĴֶסһֻĴѸıס÷ֵۣƿǲŸһͷȻķΪʱһ˫ֻ·һֻһֻ£ôһסȡ÷Ͻۣ޵ݵĸоǷʵĶ÷صĺͳǷȴһֱûгԴһۼûôһͷһֱûлᣬһõĻǰȻǲŹǱ䱾Ľ÷ƽĸ÷·ƣĽ÷۵һָͷûǻζһСϾͳ˯ȥˣǷһ˯žչж˴˶ܸܶԷǼٵĺȶȡŮ㣬ǿҵϢ˲䴫ݸ˶ԷԼúߡߵҪϢϢ޵ӵϢ㵽Ǵ̼ĽӴֻֻ飬Ž÷ʱȴ˲٣Ťƴ뷴ܵЩ޷
ҧס֣ȴýġûſ졣
÷ǿҷǷ֮УȻ÷ѹۿϰݣѾǻһܣ߽ǸոݵǣοŮǻˣ˭Ҳ̹ȻĽɡ
˺Ů֮¾һսǶѹѹ磬Ǳ⻰رʺƽĳֻһʼϡѾ˰ĺϷǷǳսļͽ԰γȥ̸ף
ǷЩҬĵ˵֣ŵ治ǵطʧȥֿԺǧҪǷĺĺڴͬʱҲĵһ
Ƿ⻰͸ŭּסͳ֮޿κεĴŴǷϲŵķƵشı÷ԼҪϢˡΪԼܸоǰڲĥ䵽Ǻյϣȶ˳еز̼ȻǿܵģǴʱδȫȴ屳־Ȼ˷Ӧֱޣ÷ԼóѣԲܡ÷ֹһεԺԼҪջᷴͣŤţϣڴٵһ˿ᡣǷȻҲ֪÷ֿû뵽÷ĵֿôǿңô־ãҪľģһʲôǣֻһˡ
˵úܽƺѹǽߣ޷ûа취ǷǯһĴ֣Խ**ǿҵĦý÷΢**ӿܸоǴصĺԼϣȵġģòԼģˣȣء÷ʹһ£΢޷˰֣Ҫһ¡жʾԼʵַǹһ㣬ֿʵЧ
ǷŽ÷죬Ȼ촽ǹ÷Ĵ㣬㣬˿˿˵ʪ촽Ħ֬һϸļĻŵϢ۷ҷؿϼѹòţô̼ĸоƺһ޷ƵջִǷѹס˽ӴӽܡǷǻȤ
÷ԭô˻ᷴǷʹȻŸ߶ȵĽ䱸ķûκЧҲĥ˽÷һֿ־һ  Ȼֿ޼£÷ҲЩķͽ޹ķ
÷ֻǴһ˯£ǷĻ˲٣Ž÷ֿʱǷ룬Ҳ·
÷оġϣǷĻţ÷ޱȵȡ岻ʹسӿźţԭһ޵ļƷܳһȡޣһţһ¾ͼڿĵ·ϼ񱼣÷ʶȴǷĹ±ģе־ˣЩʶ˫ֻסǷĲӣЩãĳߺߵ÷ʶţڰĴڵɣܶԭ²˼ںڰű仯ЩȻȻʵʾڶһ㣬΢΢ķĳЩµļֺܸ߳УµĽ÷ˡ
ڰǷĻᣬǷͽ÷ⳡսĵһ׶Խ÷ֿнȻ÷Ѿ˵ֿǾζĳǳΧϰɨˣǳŶԳֱˣǷûסˣͻҵҪŶ¿ɳ**֮ճûסˣо촽ϵʪȣ΢΢İͷǷĽֻǴʱѾҪҧһڡС౻ӭòûйĸоֱӴ̼Ǵ飬˲䱻ȼŤǷǳʢ־֮Դôȹ̣ĦĲĿУ鲻Խ§Ƿ÷ʺУӴĴ̼Խԭʼ**ӾҵŤĦֻʶԭʼܴ糱С޷Ĵ̼ɿ˫ȡǷ׵ؼ˽ȥ˫һɣ˳ƱסԸлȵĽסǻԲΡش*۵⡣Բѩ׷˵úܣһ˫ȵȷˣѩ׵ҫۡ޳࣬ھֱûһ˿׸⣬ڴ΢ĵȣӳ޳˫ȼϸۣӨ׵ķɫܡ˫Եø޳ȳơʹһ㱡ܸ˿̵ȣ֪Լɹ**
粻֪ʲôʱѾˡ͸Щ谵ĵƹ⣬Ƿϡܿѩҫ۵ɢһ˿˵عΣԼɼز绨ٵ׺Űɫ˯СԸУġǷħԼ۵ᱡ÷ţȴ᲻ȥǿ׳ֺôůԼϸļһɹɵĴ̼ˣϸȤв԰Ρ˿ˮ۾ƴһ㱡ţһ˵ɢˣҲԼ
÷оԼѾ׵ʧˣԭҪƿֱ۵СҲʸϣᱡŪ
Ƿױߺ㣬÷ѩ׵岻Ũһ˿ϢϴߴǰСǷٳµʱ򣬽÷ۿһ߾Ҫݣָֻһ˿ĵֿʵţһֱס˰Ƿ죬ţ쵰ĵſң
Ҫĳ˾ʹĽаɡ㣬޳ܣ
÷һĽ㡣һǷ⻰ʱС˺ܶࡣ
÷Ҳ֪ǰ״̬ǼϲòˣķЧ˲ܲУŮ˲㡣¾ǱҪҲάһ𣬽÷һһҪһʱ䣬׵
÷ţƴҪ£˫ȣȴεֻ֣һѡ
ҡҪظ㡱ڰ֣ͷǰ ü  ְҵǷϾ˵ظ棿Ĺһ㣬˭㲻ãղܣҾǺģôãðǰҪҰ
Ҫظ棬ҪظͿظǣ
Ȼ˵۸ˣе㡢竵ζЧĲԭһǿиɵĽ÷һҲǷŵˣԹԵı졣Ƿһ÷ʱûƢΪ÷ǽ÷ˣ÷ţһǱ˼θǿˣǷĲ÷֪ǷȨգҪܸ𣿺οһ棬ˣˣôһʲôΪ룬ڽѣͦΪ˽ʲôĸֵá÷޺޵ţǷǸħ˽˵㡣֪ߣ÷ڻ˰󣺡Ҹ㣬Źҽ㡰ԣиģ䣻ģ䣬ˣ㣬ҲһŹҪˣô˵
Ƿ΢΢һЦ˵
÷ְһᣬûãЩߵ˵˶ǶΪ硰ǣǾġȾͱȣ㲻ɡ˵İ̥ū㴦ý÷ҲʲôûоĻƻŮǶķεǿֻʵֻŮ֪֪ŮڴԶʤ仰⻰ҪǴ˵Ƿһ㶼úЦϾ÷ǽˣ÷ôδ꣬⻰Ҳ˵óǷЦ˳
ʵôռˣ÷ͽ÷˺ܶ࣬Ȼ֪ԼѾ׽ȥֱˬҲʲô÷ûȷʵζǷǺϲЦ˵ǲԾ֪ǷҲ£ͲȽŮܳģܣµ췹Ƿѹϣȹ̵̽ʯ͵̽ͷһ㣬翪˽÷÷òļأ˫ץšҧ촽ҧһ㣬÷ŵһŵѪȵζζӵ˷һ  һۡ
÷͵ƺһҲǷĶĽģͷҲ˦̶̵Ӧ֮󣬷𷴻÷ݽҧŽ۵´һƥʱеĿ񱩵Ұϵָ£Ȼ÷ͽ÷˵һģһ˵ͬ۵÷ھ˶ʵһЩ¶ߺͻԲߣԵļĵ顣ԸҲȽ÷Ұö࣬ζʮ㣬ǷԹһٱȽ嵭Ļֻ֮һٻǷθڼãҲһĸȥ
Ȼ÷ͽ÷˵һģһ˵ͬ÷÷ھ˶ʵһЩ¶ߺͻԲߣԵļĵ顣ԸҲȽ÷Ұö࣬ζʮ㣬ǷԹһٱȽ嵭Ļֻ֮һٻǷθڼãҲһܸȥ
ḻǷ͵سӷضȡԷâ÷ҲˣһһʹҪϵˣսãЩٵ֣Ƿĳ־ʵֲ
÷һ̾Ϣʽ͵͵Ĵŵ˷Ϻ ûеֿɺͽ֮ĳ׳٣Ů˵õ**޵Ĵί籩һҰɪɪص÷Ҳˣȡɢ˿˿۾΢գһƬ磬һжҪֻ³١
÷Ѿһ֡ſţﵽִ÷ͻҡԼҪ֪˶ã÷ֻ֪ԼһֱƯƶˡûԼ¾ͻһɿнԼٴε泩״Σ֪ΪʲôеôôˣǲĴģ÷ԼҲˡֻĦײ糱ˮһһϮһһȥ÷Լ궼ҪˣսĽѾǳˣ÷ܣǷ۵һĽ÷͵͵Ҭ˵ǲãҪ㡰̬  ϶ǳҩġҪ¿ӱġѾĽ÷һǷ⻰Ҳǿ
ǺǣϢһ£Ȼ˵ûеģǷ´Ľ÷Ǳ𶯺ѵģ֪˭ʱһƬհףãıý÷һЩ֪ôźãڲǧ򲻸ãǷôԼȻʲô÷öԲã鶼ˣѾûصˣ÷ЩȻںޡģζӣܵҪԸȥáһҲԸ⣬ġ೺ȸûа취о統һ㣬ʧȥ˼
ҵûʵӿϡԿ컵ĳѪڣ֮÷Լ±һ˫ȫͣζҵĶţѾޱ**ζĸѥɦȻȥޱȵĿС
÷ǳܵʱһ˫Ĵʱĳıס÷ûκεĵֿǸо˱ֱңԡҪԼջҲ˹Ͻͺţһ˫ʹǷţҪ
ҪҪŮ˵ǷãҲЦſЦʱŪһŴϣ׵Ĵһɣʱɻڵһ  ٣ǷԸӼǽþеǿԸ÷ĿûκεЧĽ÷ûзءҹ˺ɫ۾ڰС޲ڼһΣݵһľʺϷǷھɫûϾػ䣬һԽɫûҲˮ䡣
ڰУ˪ԵһλصڿķƺϢ֮ɫ****ޱһҹĿ飬Ƿ׵ˣڼҽȴѾһ̱ڴϡ֮ǰĽ÷ҲԹԵһֻС򣬴һģһ޵ĴˡһһҵſԼϣմǹһ˿Ц⣬ԹԵֻ˵СᣬŽ˾Ƿһֶ쳤Хĳ嶯±Ϊ ѹס⼴˵ĳ嶯Ůг˯˹ȥŮ˯ú㣬˰ޱȣ峿ȻߣǷǵķ֮ҲŮˣøԽߵһԼͬץסͷ˿ȴǷɴһ°ѱƵŮľУǷǺһЦһ˫ħ˶ŮϣԾɫû©*ջǷ´ƿŴգµ˵һѵõĺúõϢϢǷعͷһڻڴϵһԽ˿˵Ҹʱ䡣һˣ
ǷĽŲţϵԴ˳ȻֺĬﴩ·Ͼ̹˶ڡ
Ȼʲô˵鶼һһˣλ˶ЩεĿһۣȻ˵Ѹƶǽ÷סǵɪӣֱֱһֱǣ
÷ҲһʵĴݣ÷εĿһЩߵãʵñȡս˼Σ¼ֱڽһûʱƵˤӱŰս໽ţֱһ˿ֻͶ䣬÷֪ʵÿһζƮƮɣõԼȫܣҲͱһǽ÷ܸоó÷ȻѾǺųˣ˵ζó׵ףЩֱˬҲһԸķˡ
ҾͲаѹ岻ѹаҶͿˣҪҪӯļһƴƣҪҾ  
÷ֱȻ һǹơ÷Ž÷÷룬֪Ȼ˵ôʵﲻôģֻǶǷЩĽᡣ
ʵҲ˺ܶ࣬ˡûҸĴ㣬ҲûǸʸϣΪŪý÷ĿɳѾԲסˣϣŪٲľأʵõѡõ˼빤Ҫѽ÷еΣյ뷨ڼѿ״̬˼ҲǷߵһ۵˼ɡ


175  
һ߿Ž÷һԼĳ֮²ͣĻζŵ鷿Ƿһ߸ԼĴ󼦰ڽ÷Сɧʱĸо찡÷ǽ۵ܴôֱһ԰Ƿ˷ܵƮƮɣ÷еԼܵѨסԼĴ󼦰ͣɵķӭ˴󼦰ͶԼĳƨһһ̧ģ˽÷ĿУǷرס÷ӭԼҡıƨɣس÷Сɧ
Ƿ񱩷ĳ֮£֣̬˶Ը˵ٸ÷Ǻ޷ƾǷţǷ˷ܵڽ÷ϴйϽ÷۷屻ȥֵһԷ鷿ҲõƵԾš
Ƿѹһϵһ̣ѾȫĸԴ˿رͣ˷йγ֣Ƿس·ӯ˵壬Ž÷Լĳ֮˽гҡͷβӣǷг˵⣬ôΣ󣬻ǵԼĴ󼦰͸ɵô÷һĸԼɵò֪ô
÷˫ĿһŴͷԼ֮ϲͣĥԼĿ֣Ƿٵײ÷оԼСɧֵĸоԽԽʱѾ˽Уҧ촽﷢ŵĴ
Ƿдˬ÷˳ٸ˷壬ǷĴ󼦰ͷ·˷ܼһģ֪ƣСɧţžžײԽԽصĴϢ֮󼦰Сɧʱ̵ˮڳųա
ƣ˽÷н£Ƿָо֮£Ƿϣ÷ý÷ԼĿϣ÷֪Ƿ»ˣ˿ĿǷһԺƻվǷŷֿĴȣǷļϣһ塣
÷ְҵװ۵鷿װӳԾţǷһͦһͦϹţ˫ֻŽ÷ӯʺƨɣ÷ò˫ۻסǷĲӣҡϸ֫ý÷ǿ۾
÷һ˫ѩ׵ĴȴڵϣΪԸС÷ٵƵԺ䷢ŪһǷվý÷ϣͷų÷ѾǷɵò֪ںδһĿдý÷ӵ˷оǷ¶Ժ󣬽÷ӵ˷ԺڴΣӣ۷Բ¡̵ķΡ
÷϶ûйӲȻβСĵŤţ±ǷˮҰ϶ƨۣµװ°סϰƨɣĵļԵİ徧ӨΪ˵ľֹ÷һյͨ죬ǻƻϼˣͬʱ÷תͷԼˣһ˫ˮĴ۾У¶˿ڴ
ŹϵٸǷ㣬߼͡ǷҲ಻סˣٿֳס÷㷢ʹ÷׸߸ߵ𣬽ɰնʱɬ˷ܣǷŽ÷ƨϵķۼŮеܰ͹⻬÷ȻŤƨɣȻǼӲȵļͼһ̽˽÷۵ƨۣаԲ°βġ
Ƿɡ˷ѽҵϹҲûСҺڴ󼦰Ͳƨ۵ĸоѽ÷һǰһŤƨɣڴǷĲ룬ɽ÷˫ϥÿŲ£ǷŽ÷˫ϻ÷ܻӭ̼Ƿ
߼Σɧ˵Ľ÷ſϣ߸߰÷۵ԲΣ޹ǵǷһǷĴ󼦰زγڽ÷ĸѰߵĿУС΢С죬ĽģüëԹ͸һ˿˷ܣѾְ״̬ˡ
÷ĳʵӳʹ÷ĵײ˼ȵ˷ܺڴУһ˸߹һ˵ĿУŽ÷飬ʹý÷һӲ֪ںδƨ۴ǼӲִĸоý÷ҲӵĿǷüӲȵĴ󼦰ʹ̴Լ塣
ʱ÷ԲβͷǵȫȫǷǰŨܵëһֱ쵽šǷûǰǷ˫ֱŽ÷ӯһյСٸǹͻĶ׮ƵĶŪš
÷ֻøŵƤѾˣ󼦰ͻģߵĦһ˿϶ûˡ㣬һ㣬̫ˡһ㣬졭ˬ졭ءءþһɡ
÷ԽԽˣҡڣҪѴ󼦰ҵĳ塣÷ƨŤԽֻǸҵĹ
ˬѽأ󼦰͸ɡืˡ
ǷҲ޷Լļ飬÷˵һʹԼ˫ס÷ĴȣִĴ󼦰ʹ׮Ƶģһصֱͦֱý÷СƨֺףѾǵ޶ȡĴ߰Сⶴûһ˿һ϶
šš
÷ʶǷøо÷ֱżͣȵļÿγ鶯ĥڣλŮ
ǷǶô°÷ĸصĺóý
Ƿͷںڴ׳ļڽ÷ĻԲ۵ƨмǽСϸ۵ĸڽţλɧԸС̬˵Ľ÷ȴֻƴܣ̫ˬζʵ̫ˣǷһһεʹѵڽ÷ĽϵĸƵĳ롣
Ľ÷ĬĬǷĿ籩꣬ڿʼţƨˬҪˡǷ󼦰͸磬Ұɡ
÷Сɧܲ˰ɣѽңҾͻСɧġǷͬʱǷļҲԽԽ˷ܣҵĳ壬ɿظͬһ
ֿʼڽ÷ƨϴžžž
۵ƨɿʼֺɫӡӵǷ˷ܣѵõˡ
÷ĺţֹģĿ÷ֻ뾡ܣԼĿ֣
÷ĺ϶жŵĺ

÷ϵִպǳˬݷлոš
÷ſеĴ̼󡭡㣬󡭡㡭ңҰɣҵġҵ壬ЩҰɣܲ
Ƿþȫӽţн÷ţܲˣҪˡ졭ҡҡ
ǷļͻǼµسţ÷֮⣬޷ֻ֮ܰͷ˫֮䣬һƾ塣Ƿļڽ÷ֽխֹȵĸصڷͣ⽥ӿǷһ߼ӿٶȣһŽ÷ķΣ죬ң㣬죬졭
Ҫй
÷ƾѵԾоڵӴִˣԾγ֣ΪԼĳ棬ò̧ͷſС죬㡭Ƿáˡҵĺø硭ңҵɡҡҪˡͰ졭ҡ̫ǿˡѽ
÷֪Ů˴ʱ黰˵˷ǿҵĴ߻ãԴţ΢ĿѵķݺݼǷĸ߳ǷȻ̼˸߳ǷʶĽס÷˫裬϶Ĳƨ۵ľͷͷһһţ϶ֱ³Ĺ̵ľҺǷһһɹɹ̵ľҺ÷ĸš
Ƿļ̼÷ƨҲ͵رˣǷļ䣬üӣҲ֮һչǷſ÷ʱ÷˶񱻳ȥ˹ͷƵģ̱ϣֻ¶Ų΢΢ŵķ۵Ĵƨϣ׵ĸؿһʱ޷պϣſӲҴһһɴ׵Һƨﻺ˳


176  ձһ
ڶиɽλںغ˿400򡣸ɽҲǺȻۿڣӵĴװͷȻͷչǱʹɽΪҪĹҵҵġ
ɽһĺУɽͺһ塣
ͷɽ԰ĸɽȫǣĺ۾۵ףɽɫɳ̲沨ԣŸ裻ݡʻչĵȽֺ׳ͷˮ
ƾʷĸɽʤżڶࡣǧɲλڸɽɽɽ´ڹԪ7ͣƸɽһɽǺģɽǣ4ź¥ɽǺΪһ壬γȻҪΪο͵ı֮ء̨̫Ǹɽһʤʷأ̫ͳһѲȫ;ɫڴСס̨̫ɴ˶
̨ǺĺԡҲǸɽдԵʤءɳ֡󺣽ӳһȻɽɽŵСɽҹʯӳïʢУʹ޲̾ȻĹ񹤡
Ϊѧ֮һĸɽѧ1946꣬һۺԵĹصѧ˲ͣʦۺ񣬲Ǻ˲ŵҡҲǹصĿлء
1993824գϺ븪ɽнΪѺóСΪٽľĻɽ1999ڽһϺ֡ѽɵġϺ֡ռ61300ƽףڽʽ͹ݡݳݵйĽֵڴϺ͸ɽͬġϺ֮šǷ뵽΢΢Цһ£ͻϮɽĵĽ壬ǹĲҪǿҲûϵǷȻôˣֱӾͰˡ
ԭ㿴Ƿһ۽ЦϹЦʲôЦúáһ֪Ҫùˡ
Ǻǣһο͵ʴףôȨҪ˵㣬˵ٳɷķӦҲ뿴һپһôߡ
ǷЦųչһһԼӣ˿ŮǷһʱ򣬾ǰ˽˾ʹҴҵˣһҪˣŮ˶Щ΢΢ʧ䣬ʱ䶼ǵµĲ˵ϴǷ̸ˣȻҲ֪ǷҪŴ£ʵﻹǶе㷺ᣬϾ˵ŮˣǷֻ֮ȥѹǷۼǷҪ뿪˵ﶼԼ߽ͬǲѾˣǷѾǵ̫Ȥˣ˶Щûʧӣ¾ܾǾ͸ТĿȶˡûע⵽ʱ϶˲ٿȣȻǺЩʧǣԭҲòȥ
ŮȻȻҪߣֻҪʮһǰصѧУͿˣдѵʱ䣬Ҳ˵ƣТ˵Ȼ»ֻǸʼôҲǰһ֣һ׶Եʤ
ǷЦһ¼˵СܿϽһ·СϼЩʰһ°ɡҲúһһ¡
ŮһǷȸԾŮˣȻѾ£Ǻʱ仹էůТϷĲ̫࣬Тֽϥǵ綪¶ɫ˿ȹģ׼͹µ֣һյŤţվʱ΢΢ǰѩزˡǰܶѹеعԵ׺µ˿ɢһ˵ջֱ۵سʵջǰ¶ĳŮԵķòǷһ㱩Űӵĳ嶯ΡΡĿ⣬Ĵڷ·Կ˵¶ȽߵķɢŮԶصζĸԴζӡŮǹ͵ƺҪ³ſֺ˲嶯ТĵһЦת߽ҡ
ӱȥТȻˣ·βһһ̵ġ¶ļҲû˿覴ãϸǰһǷп˿һߵԭ㣬Ӻݣһ˵ĸ߹Ϣԭһɫ֯һǳɫȹ޳˫һ˫ɫƤ߸ͲѥһǳɫĳΧΧƿĲִ˫Ȼ䵽ǳɫȹȫĻɫǳɫĵʹŮ˵ԵüΪ߹š׺ʱֵ΢硣
ǰŮץסκһ˵ǷŽĵĶŮ͵ĿТԭסʱŮԵûµűǳɱʱǷϸǰĵŮˣ˵ꡣ²û̫ԵĺۼһһһһЦһֻȻɵζһĹʣǷ֪ѧġûµĽעлһ˿һ˿һ˿Բӵй
ǷŴɢ㣬һԡԭʰϵϣϰͲһҡڣǷǽĻֳһСԲԲѩѩװ׵ķԭ΢΢̧ͷƳһǷӣЦϹڴʲôˣ
Ƿ͵͵ԭ˵һ䣬ԭһ㰡㰡һ쵽¶ҲŲȥۼҪڣ㡭ܿ㡭ԻȻô˵ȴ۲תĵЦ΢ߺԭȻڴ֮ŵúܿТʱһЩǷʲô˺ߵҪʿ䡣
ǷһѰЦˣ
ԭһۣÿ
漴ꡱһЦŤ֫ĵˡҪˡ˼Һܲˣѽ˼ǴûдӦЩ˵Ҫ󣿲һҿܿϷܿ㶼ˣ˵ҪӦģȷŹԭ㽿ĵܻӭǷ𾢡ͷһһ**ԭ¶ļǸоëϷһ㣬˵սֵģԭܵòҲ˲öǷˣϰת˹ǷԴĴһ£󻵵㲻Ҫˣ֣Ȼֻܿ˵͵졣
ԭ㽿ǷĻһվȥ§ԭ㡣һǣԭ˵͵죬ȴӣӦǷǡ
ԭڵģȫչŮ΢̵°ͣϸĲȻͦε˫壬бŵƽ̹СͦεķΣֱĴȣңТһװ͸ı˿˯ۡȥµǰֶС㣬˫۱ǰȴǶԷӱ߹ҡҡλε˯··ǱŵСӡ˵ΣҲϷõһЦ׼ЦԭǷ䣬ûע£΢΢һ¡ͷ˿СĻڱ䣬ѩ׵þ಻ңԶĨѩ¶ѩ׼ȻͬʺɫΣһӣң͵ĵƹ·ζһĹ˴Ρ
ԭ㿩Ц˵ܿ㡣ǺܲԾŶһѿŪ·ϣһģǲǷöûˣԡ̲ܿסˣ빴ϹҲ¶Ŷ
ԭЦТТԭһۣȻѾöˡЦТЩΪ顣ТЩ˼ɳˣ˯ȻĻȵߣԭЦТҧŶ䡣ȻǷһۣԳһЦТ˯һТȹ׾ǷǰõţǾȵɢĿİ׹⣬ĹճŮӷµķ羰ĵջ󡣷·ʢڽԲϵʳȴſһеȥƷ
ТޱȣǷԵȴҲԭ֣ǷﻹݣҲһİԭ½⿪˼ſӣŽµƮɶȥӯ֬תǴӣԾȻĿӣҾӨ󣬰֦ͷ޷Զɢų*˵ĺ
Тԭӣǽ޵ӣҴյǷߣЦţϹȳԣ
ǷһЦӦ˫ǧ֮ȵĺ໺廷ƣӣɨȴʼ᲻һڳ£Ūԭ㲻סŤӣӣТǷһֹԭŪñߵԭеʧޱȣŮ˾ǰţⳡǷ ﲻðһʫʣںΪ˭ΪϧǸŮ裬һϷţ˶һ°ӣһ߱ľůķֻٴǷҲû˼Ⱦף˿ƣԽԽ㣬꣬ΪһݳԵŮƣ߶鴦˳ǷҪǲúһζԵ˿飿ƲԻԣˡ򸴺
ǷҲ̲ס̾Ҳ֪֪αģԽԽˣһһ㣬ԽԽ㣬һԵˣе Լصһ˿˿ԵӡڳŮ˵ҵ**ТԭıﶼһߵӶŤſػƺҪڳһ壬͸ӣɫȴӣһӲС㣬ԲΡΡͦķϰȻͦͣĥǷأȻ󱾾ͰĽѲһڿз裬Ů˶ƨɷɳϣһЦŮޱȵ̬κ˵һԿܵ롣
ټĿɫͷѩ׵²и߸߹¥繳˻ɽǷͣĽַַţںɫӳ£˵ѩף˵ޣ
˾Ҫ˵ʲôˡֱۣĪøǹճ


177  гҲŮ
ŮֿǷֿʼæµļ£˵æýŲŵأɴס˵λķӡҲ͸гֻõĹϵϾס棡Ҳ˽⵽ֻ顭
һ£һȾƣǷڸгֻƼǿ£ʵ滹һģȻҲƽԼˡһ׾ưȻû£Ƿû뵽Ů˵ͦܺȵġ
Ƿɳ£ְͰɳԱߣ²٣¹ֻ֮Żȥ˲١
˺һ㲻־˯Ů˺˾һֿ֣Ƿû뵽ֻҲںϲ޵ģֻ޲֡
ֻһˣ۵һͿ߶ʮһסʰǷʹţ˵˵Ů˵ĸ壬ǷðŽûκ⣬ֻĲǷţǷС£ǵطŮ˵ĸ壬ҪŮǸĵطҪǷʱվֱסɽ۵Ķ̿㣬ƶ̿ͱȥǡǾҪִЦˡǷʲôû춫˵˵ŵǿյǷУҵĹ̰ʲôطãҪǵطⲻҪ˵ô
ʱʼȣֻֻ˯ȹЩ̣ȹ°ʱֱһЩ¶ϸۡ޳**ԼԼɫڿıԵܿǿСݴƿ棬ǷʱķˡֻǷø**ֻŶ̿㣬ôһŮôţֻϲ˲䣬ظͿˣСǷﻹסջϾ;ǹ񣬶ǰǷþͿҪˣҺģʲôʲôư֮ɫ鶫
Һø춼ظĸҳԷȥˣ¥µ˴ڼ˯Ȼ⿪ţ˿ӣǷǻͺɣʺҲʺ̫ƽҲϴˡ
ǷһŵĿ˿ûˣһϽŸϡ
ϻǲϣ⣬Ƿʲô˾ӣֻû飬ֻǺֻĳòûôôģҲһ
ֻˣҪ˵Ƿûһ뷨ˣⶫҪԸֻ󣬶ǷǷҲûǻֻӴڴõĻǰһܴ鷳鷳ĹؼֻѷѣҪǲԸһУǴˣǷԲ׼ôһӦţ˼İο̽¶ĹĲḧ˼£ЩܿƵľ·죬ƺоЩͷſǷǷЩϧҪٶһͺˣǿ϶࣬ôôģȻ뷨Щ޳ܣֻҪŮԸĻᣬҲ̫޳ܰɡ
ǷϽȥˮڣְʰһ£ֻ˲٣Ƿȥæµʰˡ
ǷСĵһ㣬ű߹۲һţҲЩڣ͵͵ģ̫ʧܡ
ǷʰãŪȥʱֻҵѾˡǷЩϧĿ˿ֻҽյţõĻװ׵ˡ
ǷȥˮԼɧƽ
ʧȥһκֻܽӴõĻᣬǷֻǸе޿ϧڣǷֵûֻ֣ԽӣǷԽԽֻȤʧȥһλᣬǾ´λˣûлҲҪᣬǷӵĳ˶־
ֻһֱ˯ڴϣͷЩۣڸģһˮְڴϣһƺҲ࣬ܶˡ
׻˵ף飬ֻǵ飬Щ̡ǳˣƵĳ̬ȫˣʹ飬һúܲǵطǷǿ׳ĶȻֻͦ޲Ҹطȥ飬ҪǷ棬ôźã
ֻЩҵ˰Ҳûʲô취ԻԣҲͲˣ˿ԱǽϵĴӣеԼˣģɹˣڳһͷˣ̲ס̾һ
ڶϰʱ˼棬Ƿɫ糣ĺк·ʲô鶼ûһ㣬ֻЩȻǷһοֻʱĿЩЩ΢΢죬ЩҵĴҴ߽İ칫ҡ
ǷЩǱ߽İ칫ңҲǰЦֻƤǺܱ
Ƿһ߹עڹ¼ԹڵӰ죬رǹһЩýºۣһߺϵƱ飬صҾ͹עֻĶԴֻֻ֮ͷڵһ㣬ڼҾŬĹڷǷ棬ǷʲôˣҪ˵ͷڶҲ뷨ֻ棬ǿɲǷǱߵ̨жʹҳȥֻ̨·ֻǷߵ̨ϣæǷǷٺֱЦ㱳ȥ
Ƿ˸к˵ûˣ轴ãȻԡ
һúõĽڣⲻǷĶȤζѣ˼ǺСȥͣ쵼ҽ轴ͣ쵼ĽͻûǮȺСȥţˡ
ֻһ²һ·
Ƿվ￴·Թ԰̾һ˵鷳ˡ
ԴֻϾӦǷڼҾûԹٷﲻҪ˵ǴκγԵĶûСǰԷ涼Ե÷θˣǴˡֻǶӦţ˵Ƿ˼֪ܵţ쵼ҳ춼ӽÿôŵأ
ֻǷɫ糣ĺ˵ƺʲô¶ûһ㣬Ҳöˣͬһ£̧ͷͷҲ㲻ȥȻãҲҲ˵㣬ŶԸǷ̾˵ǺãŪͺܺóԣֻϡѽʲôĶ᳴
⻰Ƿû˵ٻǰǳѧУԣԡز˻ǿڣ֮ĶҪ˵жСûɱһֻ
Ƿһֻ̾ķĺܺóԣһ˵ֻ̽ôֻһۣ˵һѧʲôԺҸϱǡǷ˵ⲻûܵҪԷֻҲ֪Ƿôһ˵ԺͶ㡣
⻰Ƿ֮ܰأϾ˵̫ˣԺ˵Ͱˣĩ˻ź˵þûˡ⻰ܲصҪǷƳаˣѪǷ°·ƳңƳȥҳԷһֻа̲ȫˡ
ֻ˵ȥˣ˵ǷĲ˽ʲôˣƹɵģõģٲϵӡǷѵõһ죺Щϵļȷʵǲ˵㣬ô·ܸϴľ͸ϴܸϴľϴ»һӣϴ»һ˦ɣ¡ǷѵõĺǫϿҵ˵쵼ЩȷʵҪѧϰĽ
ʲôҪҵΪأֻҪҵгɣЩСûɶڼҾͱ쵼ˣűŤ
ֻһ·һ˵
ǡڼҾͽֽɣ
ֽ㣬㣿LϵģٿֻǷβĸOLǰڼӸOĸOLˣOLܺãǿǷɶԼǿ**еԺ
Ǻ˼һᣬ̧ͷŷֻ·ĶԽԽɵӰͷˣһƳֻһ·ˣ¶ȫЩС⣬ŻȻ򡣸Ͻ˵ˣˮﻹſˮȥ
ֻϽ˵˾䣺ҲûԷȻҶ㣬һ˽㡣
Ƿ֪һԼ̨ܵϣײЩС⣬ţ쵼ЩС⣬ֻҪˣ쵼ЩС⻹ôͿ
Ƿÿʱ򶼶һС輸һСʣ̨ϣ֣һһڣҲˣ磬ȵСƣ쵼˵˵ԷζȤζǷ˿̵дա
ʼֻǰѷݸǷ˾ͻȥˣû컹ûֵܵסµջѧǷһһһʣҲ̨ϳԷֻǷٺȵơƣľͺȳɸơƶǣǷЦ˵ơƶǺãӲ쵼ģԳ˵ôȶɣǵ쵼ϡ
ֻʵƵ黹ЩᣬֻǿǷһֱ̹Ȼƺʲô鶼ûзһҪǵõһûкӼӦûܺߵģǷӵԼǲԼƣ˻þﰵʾĴˣֻҲԽԽÿԼ˻þֻǺƳûʲôˡôһ룬֮ԵʱҲ̹Ȼˡ
Ƿ룬쵼ķʽķܲˣҪ֪㣬ܻܲҪ׳԰׺쵼ģǷҪе˵ѣֻ˵Ҳ˲ǮŲμӹûǮҪȢϱ˰ɡ
ڵˣպ׻ƵĹ죬˫ںһҶظĸҿȥˣֻ˵ѵпУóԵģ˺ܶóԵĶһֻɱŮǶЩ£ֻǷȥҰæɱǷ֮ãƨƨ߾˹ȥ
ɱ˼ǷֻҲߣȻڹϵܣֻҲ±˿˵лȥһǷǸ˾̲ģ뻹Ǿˡ
ֻڳæµţҲҪǷæǷڿӣֻҵſţ֮һ壬ĳ裬΢̨ϴ΢׷Ʈ˵ķζֻֽźûãкǷϾͳԷˣǷڿ̨һһ߳Էֻһ£Ǿ̨ϰɡͺܷʢǷС˵̨ϣ±߳ԷֻպܲǷһֻ̾ͳԣһ߶ãֻǷ̾ԭֻȥЩͳҲ٣ûôӡ
Ƿߣ֪ܹĵ飬ҲЩڨڨв˵ٶҲ
˵ץס˵ģץס˵θÿϰ࣬˵λӦ꣬°ͻؼңϴ£ȫһ˸ɣɨ㵹Ҳһ£ɾǡҪ˵ôãҲᵽزˡ
ֻ̾һӣǷҲһ
ֽĺܺãϧ
ֻźϷΣҲЩԡ
ϧһ˺ӣŮ˴飬Ҽ˵Ů˻ĺӣˡ
ֻЩ޺޵˵һֱûϺӣЩڻǷҲ˵ߡ
ȥöҽԺû⣬ȥһֱȥҲ֪Ǻӵ˭ģôˡ
ͷûDNA飬ҪǲǵǺܲס
ˣĲֵΪʵǴܳܣǱ߶֪ʵ̫ˣÿζ㡭
ûҵˣÿζҲ򲻹ֻõסء
ÿδܣӦÿֻֻǱֱУ±ƴѹŽֻ涵ӣһһĺȾƣѾһƿ׾ˣЩˣֻҪȣȻǷ»˳ȻĺãǷȥץƿʱϣĸо
ֽ㣬αΪģļһðˣ
С˵ɣֲǲ֪˼ڱңʲôĻУʲô۹ⶼУ㲻֪ζʵ̫ˡ
ֻ˵˵Ĵ̲סţû߳ӰԽԽģЩһֱѹͷܣǷο˵ԽԽΪɫý㱧ǷЩѳֲס̲סĶһ¡ֻһæǷ
ֽ㣬ϲ㡣
ǷЩе˵
ǷıסӦô֪д֮һɴ캬š
СҪҪܡſҡ
ֻţǷ⣬Ů˵ĶǷŮ˵ҪǾҪΪšֻЩңǷкоǷǿҵϢӵúܣ֪ȥᷢʲôǸټš
ȴǣǷӣֻһѴЩĸоѹƴĺƴĶǷ죬һſڣǷ˳ƾÿıݣͷɨֻԼӲʹˣһ˫ֲ֪ʲôʱѾıסǷһͷĸоã˾ʹɡ
ֻ˵ֿʼӦǷǣһ˫ҲסǷıϸš
СϵĲиʣҲˣǷ߽ң˵ڴϣǷͻȻץסǰķǰţһỬǷ.ֻǺܿǿ.ֱǷͻľٶŵþ겻,˵ֲֹŷ,Ƿǰץץ.Ƿԭʼ,׵Ըе㴽,ͷҡ,.**ѲǷԸһ̵ͣ.ǷͼǿӲĶصش,ֻǶ·ûнʵԵĽӴ.Ŀ.ֻʱջ,æץסǷ.ǴӾлָɸӳ,΢,ݰ.Ըʮ.۾Թĳ
",С,ǧҪ
",Ұ,ܲ."ǷϢ.Ƿ,˽ȥ.ص֮,ʪЩ͵ĵѹϡ
С˵ĽͣϢˣһĬĬעһ**Ů¹ڴϣǷֻ۽ǾӨ顣
Բ𡭡
Ƿᱧ˱ǸȻ˵
ֻûǷһĵ˵һ䣺ĳˡ
죿Ƿ룬ⲻɣֻѹˣڶûڹˣʲô죿
ɾڣɾڣֻĽûоܾһֽӦǷ˱Ƿͷ§ǷĲӣҪԼǷΪһƵġǷ벻ֻ鼢ʣвϲǷһִֻ·̽ȥץסһֻȹڴ˽ȥֻڿ㶼ûд·ȫǳģʡǷö๦
ǷָֻķݵϣתƸһʹ֭ǷϡǷһָĹȿڴĦˮʱմʪǷָǷָһ˳Ļ档
ޣ
Ƿһͺ̲סƨʶ䶯ͷųҺİǷָΧҪǷָȫûȥǷȡ𤻬ǷָһһĸоǷܺĸо壬Ƿչָת
СѨ洫粨˰ǷСҲ÷˫ֱִİǷ·˺·һֻֻǷϷ䣬ȻԸе촽ǷĴ˿ͷǷĲӡؿ
ǷָǷг˳
ꡱһİҺǷַһ
ޣ
ͻȻеǰδеĿ顣Ƿ˫£Ǽ˿·ҲܿıǷѵڵϡǷѩ׷ۡջĳȫչǷǰʱȻ飬ǲû̫ۼ˫履ͦһ㶼û´ļѩ׵ķ嶥˶ѣǷûмɫ٣ǰιĸʱɵģǷһ־޴ĳ
ֻС⻬ƽ̹һ㶼û긾ŮĴƤ⻬ϸ壬ڳһСһƬݵأǷһƬ﷼£ǷǳïʢǷ롣޳𪣬ǳȳơ
ǷӴ˫ֻͦ鷿ḧȻͷסߵѾ˱ʱҧһѣÿҧһ£΢ʹĴ̼Ƿͷͦ˶ز˽ǷҲûϷɽԽ룬Խһ˵Сӣ󵽴һǵشͣ档
ޡ
ֻĽǷ˫²ͣﲻͣ˳ٸջһҲǷʱѾ׵ݣȫСѾǷеĿǷҲ㣬˽
ǷҪҰɣ죡㡭ܲţ
ǷӦһ䣬ȻͷӣſǷϿգǷϣҲƶ»ҵӭǷ
ǷµĴ󼦰ҵڵʱǷҡ˼ƨɣô󼦰ĶĦ˼£ô󼦰ͺ˼кȻǷһ󼦰ͱ㳹׳٣
ꡱһ֭ˮĽ󼦰ͺ˳ͨǷֱֻġ

ֻǷͬʱһáֻûΪȱ԰øɺԣɽ鱬һˮԴԴϵֻǷĽϴ󼦰ʹû˶ˮСдͻȻҵһ˷ĶѨϲ淭ڴӾһɵĲ
ֻļįͿһӶˣĸеޱȵĳʵӻĴ纣Хһǵصĳͺվں˶һ˷ܵô˽Уô
ֻĽеĺҶһҡǰ޴ҲҵľһζǷӾޱȵĴ̼˽УǷޱȵǷֻȼܵϣַ֫ʼͳײݲݳ
ֻҵĿǷֻǷ벻ֻԼңͣҡʴƨͦǷÿκݲ嶼һ嵽ףǷһǰδеĸоֻֻСʱֻͻȻý˽еҲӾˣƨͦø죬Ƿĸоһɾ޴ڽǷĴ󼦰ͣ飬Ƿ֪ԼҪҪͷˡ
ǷҡҿҪйˣǷҡǷһ߳ɣ
ֻ˽е
ţҡҲҪˡ
Ƿ϶˵
棬Ҫ
ֻĽеֻĻкܴջǷһͺһͻȻӿһɳӿ󼦰ͣ󼦰ͻȻһ촦һɸ¶ֻĻĴ

ֻһУĵǿѴ󼦰͵оԪȫˡʱֻǷ˵ĵһμƽϢֻϲΣɢ˵ĹʣûκڵɳϣֻǷܵĽһֻǷӵĬĬĸ߳ϡ
һҪ
ֻ֮Ƿߵ˵
ôζˣҲҪ
ǷЦʼ
ҵ
ֻ
ţ
ǷͷӦһ䣬ֻ˫ȹסǷǷ˫ֱıһֻֻǷ廹ģûзֿ
Ƿ
ֻ˵ȻһǷ촽ͷǷļϡǷֻվƨͻȻһͻȻֻ̼ܵһ

ǷЦֻķȥһ߲ͣʶƨɣֻǷһվһƶ
ֻķڿϣǷİŵϣȻȥܿģ˳ֿʼתһӵգһʱɫŨޡǷһδײֻ壬ֻתֽһ̼ǷͬʱҲǷֻ͡Ƿ˺ܶƣܺǷµĴ󼦰ֻܺĻĽϣʹֻǷǷȥʱ򣬴󼦰ͶܽĳתǿҵĴ̼
Ͼʮ׳Ĵ󼦰Ͳÿ˶еģǷĴִӲȸܱȣֻҲӦǼټǷĴ󼦰ͣǷӦúͦôã˵һƷ
ǷֻǳڶΣֻǷѾﵽϵĳ̶ˡֻſڴϣ֧壬ʴƨǷǷվڴߵĵϣ˫ϸ󼦰ʹӺ
ƵĺôܹŮ˵βԲȡȵŮˣƨһҪʴ󡢹̣ܴӾϵĳһô˵úײŮ˵ĻֻƨɻԲ˶󡢷ʺѩףûһ˿覴ãǳ⻬ҲһϵܡǷĳ£ϵĻζƨɣǴǷĪĴ̼Ƿͦø졢͡
ǷַסֻƨɣݳͲ壬СѨˮĴҽÿǷȫ󼦰͵ʱǷİƨĿСѨڵǷٵĳⷭڴ󿪣ӿɫҺŨܵķϣȻ˳£ڴϣӡһƬʪۡ
ӵĻ棬Ƿÿ˶ܳ嶯ִһ龰ǷѪȣ쳣Ƿ󼦰ȫֻİֻƨм伷ѹϺ£Ƿǰһͦ󼦰;ͻἤҵĦû룬൱̼ҲֻܴޱȵĿУÿһһ嶼ᷢ޴ġꡱ̼Ƿ
ÿǷ󼦰ͺֻʶ׷ǷĴ󼦰ͣ󼦰͵Ĳ룬ڵĿ顣СʱֻУȫļýģִһǿס󼦰Ͳ뿪ߵִһתȦһȦһȦĲǷĴ󼦰ͣǷÿһγ嶼ҪѸ
Ƿֻ֪ܿҪ߳ˣǷҲһֻ߳һ߳һޱȵܣ˵һεľ飬ֻǷֲĪʱǷҲҪй뷨ǷסֻΣһֻ΢ĴҼٵͦ󼦰СѨڽѾˣֻÿһײֻʹõļС
ֻĽڶӿһˮǷĴ󼦰ϣǷܵĴ̼һһɹ̵ʱӿĻֻĻ飬类һĲ䶯øǿøƺҪǷĴ󼦰Ťϣǿ֮£ǷȫոɾһҲ©
ůķ䣬һſĴϣӵһ𣬷ŵľҵĴϢ֮ʾոֻǷ֮Ĵսжôļң˺һֻǷظ֮ϻȦ˿̵ֻһŵָƵ֮ϣһƬĳ죬ȻѾʮ꣬ȴ˳츾˷ϵ˸Щջ
Ƿһļ飬һ̣Ѿȫķй˳˿̵΢˫ۣζŸոֻʱĿУظϴһĸоǷвɵĵ뵽ԼĶͷ˾ӴԺ󣬱ΪԼŮˣֻҪԼҪֻԼƷǷгһԺС
ô
Ƿ§ֻ΢΢һ¾ֻֻһһǷ֮ϣһ߸ֻһԷ˵ԵŮԼȵĸоǷһֻһŵָƵһ¡
̫ˣǷû뵽㾹ȻôҵϾȻΣҺþûܵĿˣǷ֪ôոһ̣Ҹо˶ء
ֻͷǷλһһ˫ˮĴ۾УҲ¶ͿֵĿ⡣
ǷԺû˵ʱ㲻Ҫ˺ôҾĽң̫ˣͽŰɡ
˿ֻһŮһģ§ǷԼһŮǷϲͣĥţӣԼһ֣ǷͻԼȥһġ
š
ǷȻû뵽׵ķſĵֻȻҪԼĳƺзһ˿飬һֻҲʼʵֻƽ̹⻬С֮ϻȦţĽ㣬ҲٽҷǷˣû˵ʱͽϹòá
ϹϹ
ֻһŤ壬һ૵ĵֻܵ˵̬ǷֿʼһֻֻֻС֮ϻŵֶʼжۣţôôʪѽҵָѾʪ͸ˡ
ǷǷ´½һĿŵĽ
ֻһһͷҪ뵽ǷĻϹ̫ˣᵽ˴ûĿ֣ԣҲŻôʪģⲻ֪ôҪˡҪҪȥϹңۣո̫ˣڸоһƬġ
Ƿ΢΢һЦ˳ţ̫ˣҲŪ£ܲˣһԶԶûأţһΰɡ
оֻķ϶֮еҺţǷһʱɫԴ󷢣ֿʼ
찡Ϲ̫˰ɣոҪΣҪˡ
ǷոմֻͷˣһֲֻɵǷĳλһ߰οǷľһ̧ͷǷֻˮĴ۾Уֵֻͣ߷ݣȴǺԼ㲻Ƿ顣
ǷҲֻ飬ĵĿȴǷЩֵĽַֻͦŮϣһ߰ǷһĵţϢһ£ǵһɡ
ֻŤһ壬˿ĿǷϹ֪ҪǲˣˣŹҰɣУңңҡ
˵ֻ֣Ҳ˵ȥˣһߵĵͷȴץסǷľʼ׶
ֻߵĻǷĲɵ΢΢һ֮£ǷɵĲֻֻŸǷģȴΪеĽ˵ڣԲŻӵģֿǷɫԼֻɵһϹ֪ңңҲˡ
һ˵ţֻһߴӴȻû뵽ֻķӦȻô󣬿ֻҪԺǷʶҲһץסֻֻ֣ĵҪ뿪ǷģоǷľٶԺ󣬲ɵתǷ
ǷողųζȻŹֻĻˣ֮£ǷɵվĴֻˡֻ£ֻ۾ֺıʯ峺׵ĺˮˮģ˿˱ȥ԰Ρ
۾һСɸͦıӣһӣСڣƬËͿǳɫĿں죬ˮˮģˮһԸޱȡԲ°ͣ˾˵ĺг۵Ĳģɫ⻬ףѩ׵ظظʥʵ鷿ԲԲģôѩҫۡ
鷿֮һԲ鹵ǷһͷԽȥҲ鷿֮¾һƬƽأƽ̹⻬ƽصһССأֻǴʱûˮֻСɿɰĶۡĲԶһƬ÷ǳïʢޣںڵķ¡
˿̣Ǻںڵë֮ϣѾմɫҺȻֻǷոմսʱĲϧǣֻվŵģԣ΢΢¡ԼˮǷȴǹƾǷҲ֪ķ羰ӦǶôˡ
˭лŮӦöԽǿԽ뿴ʱǷﱻϰµģڼٵһӱϸߵĻ硣ǷµľһһǰֱܿıǷγ˾ʮȵֱǣӣֱݣɱڡ
ʱǷûע⵽Щ仯Ƿ۾Ķڶֻϣֻ϶ԼɵֺףԼӦôڲ˺֮£ܲȥúõĸԼһξҺ뵽˵ӹȥ
ֻޱպϴ޳ĴȣȻŮ÷Ѿʮˣ޳ǷܺԵĸоǵĵϥԲɰСȽûһ˿ķ⣻״ϸ󣬽ֺͿ˷ɫֺͣԵúܿɰ
һ
Ƿ̾˵Ҳ㣬ɣҲжġ
찡ϹĴ󼦰Ӳˣӣǿ϶Źҵģ찡ֻΪڽˣȻѾ˵ôܵٴγѽֻŴĿǷǻմˮԵʮ͸Ĵ󼦰ͣҲڲͣ˼š
ͰôϹȰһ£Ӧˣ룬ҲͿٸˣ
һ߶ݵĴ󼦰ͣһĵĶǷǷľ޴Ȼֻ۵úܣһ˫ˮĴ۾Уǲɵ¶˼ֿɫҲǷ˹һԷͦ鷿ҲֻľٶĲһˣջǷ
Ƿһ˷ܵĵͷһ˫һ죬һ¾ͽǽץסûᡢеԣǷ˫ֻϾššš
š
ǰͻȻܵǿϮһͻȻʱȫֻ̲סſС죬סǷĴ󼦰͵Ҳͣ
ֱǷ˿ֻŵԽţ˿Ŀ˿ǷԺֻӾĸŴ󼦰ͣʱͷϸţʱŪţʱС󼦰յ˺Ȼ緢۷ˣͣʹš
Ƿֻ´мԼѣһһһдӴ󼦰˲䴫ﵽ֫ٺֱԺǷ̲סͷ˫šֻһĸǷĴ󼦰ͣһ߹۲ֻ󼦰Լĸ֮£ڸ˵ĵš

ֻһУ˽ͣʹǷĴ󼦰ֻбøӵĴִִһܳɫҲÿ΢дһ졣޴ͷʱѾ¶˴ͷϺ졢Ϻģ˵Ĺ󣬴󼦰͸һƬɫɭֻ֣Ǵ˿̺ɭ֮ϣѾմˮԵʮֵ󼦰;еһӡ

ֻһ룬Ȼ쿿󼦰ͣ࣬ͷץססǰŪšֻʱ죬ţʱ˶ͷϻʱͷţʱʱģֻСɵͷһǴ󼦰ͺͺɭϵˮ˶
ֻͷϾţͣͷܣֱͷ췢ȸղŸӲˡ󼦰ʹڵǷһ㣬ָоֻ᲻ԴˣǷ̲ס
ðҺţ򡭡
ָо̫̼ˣȻǷǵһ˿ڽֻ칦ȷʵúǡôÿλһǿĵ͵絽ǰǷڽŮȣֱһһ¡
Ƿ˫֣΢΢ֻ֬ĺ󱳡Բ˶壬ȻǷ˫ƵֻͷİֻͷԼǰѹ˹ͬʱǷһͦ󼦰͵Ĵ벿ֻӣССֻСǷĴ󼦰ִ̫󣬽ֻСģËʹ󼦰ͷϵúܽܡ
أ
ֻ֪˵ʲôֻƶԴǰŪţ֨֨֨졣
ϵģǷӲ񫣬Ϊֻ̫СˣĲ죬Ƿ˫ƣץסֻͷİסȻͦƨɣٵĳֻĺСֻڽСĻһһгǷĴ󼦰͡
ϡȥ
ֻǷѴ󼦰ʹֻСһxǣڵԿ˵
ţ
ǷӦһݺݵֻС˼²Űγһ˿˿ҺǷľ޴ͷڵϣ󼦰ϵҺӡ
Ƿֻ˴ϣȻǷֻǰ󼦰ֻӣСУٴֻĿгֻвͣķء֮Ҫ˽ȴΪͱס˶ķֻֻҲţһֻǷıץšţһֻ쵽Լпڡ
СʱֻץǷϵֲԾļӴȣץǷͦ۵ģֻ۾ſ־Ĺâ
ء֮ǽˣСϷ죬ҪγѪһֻ˻ͣǷϣҪǷԼƿһ
Ƿʱ˫ۣͦƨɣݲͳ飬ֻܵӣСڣûע⵽ֻѾ˿ҪϢĵزˡ

ǷֱͻȻһʹǷ̲ס۾ľƨȻֹͣͦʱ󼦰͸պôֻг˳ֻһϸϸҺ
׻˵˼ҵ˼ҵǷʱЩҲ⣬ͱֻĶǶˡ
Ƿ׼ֻȫλΡ֪Ů˵ģ񺣵һ˵ͱ䣬ĥ͸
ǷҲǺܾܾưͣҲ⣬һ컹ûֻͽҪϽԼȥ̳սֱҹǷ˯㣬Ժ·ߣС˴ߵĶһڵϣھ׵峿ر˶һֻҲæư͵űߣǷֱӾ׼ųȥֻæסͷ濴˿ǷȥǷٳǰţ׹⻬ĲϺݺݵһڣֻ޵Ĵ£šǲϵӡ϶ڣһĨǷǰһ㣬˵ͲҲˣǷòΡ
ǷҲìܣڽмҵ˼භһᣬȴͶ轴͵ĻͲˣȥ칫ң£ദĻᡣ
ֻĵһ¾Ϩˣ̨һƬڰ֮СֻͻȻһصƣһ¸ע⡣صô죿˵ĺìܣҰúõһĸ飬Ҳû˼ˡ
Ƿ˼ֽ㣬ֻǱûǷ֪϶û˯ֻǲԼ·¸ͣͱͱֻҵĴӡ
ֻȷʵһֱң½ֻǰйĹߣһҹǷİ鰮ΪŮĵ׵Ŀȫſػӭǿĳԭ˵ʲôڡ
һϦ֮ڶ֮Ҳ֪ʵ̫ͿˣǷûøУȻҲǰʹˣǷͱС࣬ñ֪ˣѡһֱǷÿ쵶նķʽ¡
ֻǷֲУۣʱ᲻룺Ҫʮжð
ֻò¶ĲٺǷʲôϸԲ¸ûӵԽԽֻЩˣΧµˣƵӦһ
Ƿˣ˵Щֽ˵˵ֻƵ˵Ƿʲô㣬ʲô쵥λȥ˵
ȥλ˵ʲôǷ˵㲻ҽ㣬쵼Ҫ쵼̸̸ġ
ֻ࣬ⶼǰҹ쵼̸ĵģ
ֻҲǷô޼ɵĸ󶯾Χˣֻߵ̨ϡЩյǷʲô¡
Ƿ룬ⲻ֪֮ǵ£ǵڲֱ˵Ƿֵһ֧̣˵ĸ飬ֻǷԼ˫ֱţΪ䣬ഩ·ðˡŮǸԵģжʱڲ䣬ֻ½Щ꣬ûôĹǶȭߣǷôһ仰ֻһ¾Ŀƺ˼֡


178  гǼƷŮ
ǷֻҸͷҲûָֻʲôֻǻ˵ֽ㣬ɣҳ˶һȦˡ
ֽ㣬һȦʲôϵ
ֻ˵㻹׳ͷţһȦ
쵼쵼ҪĹҪΪ쵼ܼܲȣҿŶɡ
Ƿˣ
ֻû뵽һǸС쵼ȫǰķˣվû˵
ʵЩֽ㲻ҡܡ˵˵治ң˵Ͳդˡ
Ƿֵһ̡֧
ֻղŵļƣʲôĻ£ʱ򲻺ʰˣҪţҪ˵Ƿ᲻ᶯֶţҲԼزƵס
ֻһ֧һ֧ĳ̣֪ĸϢȴڷڵλڴҲãҲһʹ࣬ǷԴͳֻԼҲµûš˵ٳ̣岻áֻҪؾصġԺһ
ؾأǷţ˼ҶҹؾأҾǸؾصˡҵĶˣǻ˹ˣ㲻أҲˡ
ɡֽǰЩ첻ô죿
Ƿֻ˿ڣܸˣȻ˿ڣǾ͵ôߣȡȨ
㡭ѵһҪһӣԼ֪ҸŮѣ
ֻЩյ˵
ҾֽһģֽôģȥҰ
Ƿ̾һ
ٺ˵ҡҾͲˡ
ǷֻȻЩգɲ˾ҪϸƤһ˵˵ʵֽ㲻ϲ˵ҾͲ˵ˡ˵飬ǵ
ôʲô
ֻǷҪ
ǿɲɣַڣҶˡ
Ƿȥţϰ죬ֻڻǰ˹Ƿץס֣һ¾ưդϣդǷסֻû뵽Ƿһ֣һæǷſ
Ƿôţʱ˾͵ǿһ㡣
Ƿһֱסһβ£Ҷ
ԺҪٸҲңҾ**
СſңǲٴˣҪǱ֪ˣ鰡
ֻš
ҪǾ˽ǡ
Ƿ§סĲӣҧţǷ֪дֻڰţŹ㡢һٴ֮ģȴԽԽǷ𽥲ٷˣЦ˵һ
ǷǸ󻵵åء
Ƿ죬ﻹЦ˲Ů˲ˣСһֻʡ
ֻס죬ص˵ţʳ֪ζйһξĵֿҲûֶáһǣֱֻǷŷſ
ô첻ңҪ⳥ʧղϢҿţҹ
Ҫ
ֻе
Ƿע⣬һǷ§
ֻǷЩ֮§ȻˣǷ֪Ҳ鶯ˡ
㲻Ҿõ
ǷϢĻᣬ仰ֱתݳţװȥ˲һȥҵšûǷ¡û£ڰҹе죬Ƿ滹û׼ü£վ֣һ¾Ϳˣֻһֱűվš
Ƿţ˳ְŹϡֻ˵ŲҪҪҪǷϿȥǷ֪ǲŮ˵֣ҪܿŮ˵ĶǷ
ǷסֻһһߵǷû뵽ôǸ޳ܵĻåǷЦ˵һ㶼ϲֻ˵ֻš
ǷϣѸ߸߾ͶĹɼ䣬ֻԽӭһ㣬һҲǷǰ֣·ǰӣϣӣӲˣǷһֻͷҧһڣǷûע⣬һۣӣҵ־ͲԾ˵۵һſ졣ǷЦҧҲʱҧҲҪô죬ֻǷǰţԽԽ١Ƿִȥʱ⵽ǿĵֿ
ʵֻеģֻ̨ϾͱǷŪʪ͸ˣ־ôһڣѾˮɽˣԼ𶼾߳ܣǷ֣ǷǰסϡǷǷܿͷֿ**˫ȣȵȼ䡭
⻵ҪЦңҡԶ㡭
ֻſǻ˵
Ƿ͵Цţô쵼ˣ˵ôɵĻŮ֮ϣֻȷʵǸʵˣǷסڣûϳţ֣֪ЩϢǺ˵˵ôһ˵һ
˵ֽ㰮ҰôЦ㡭ûɡ
Ƿŵϣֻ𪽿ۡɨüľɫ̣ɫķ£ȴûϵ۶΢΢ɢţͦ彫ѩ׵ëһγһƬ˵ķ羰һ㣬޳͹µչ¶ɣˡֻǷôæסȵǷѹϣ·ʱ򣬲æѵƸˡǷЦţ´һҪŵƣξͷŹ
ֻƽЩ䣬Щǧ֮ζֻߴܻӭŲֻǱĳţҧĬս룬ֻһֻһǷϣһƥѱҰסŲţеñ˭Ǹ͵ɧ͡
һĴսֻ֮þòţͱȥǷ
ֽ㣬ô
Ƿ˰ӡ
ҵֽ𡭡㻹ǿң
ǸķǵŮˣղŻеôת۾ǿȵˣǷ§ڻǰӣҡ
ֽ㣬ֲˣԾͼҷ̺򡣡
Ƿȵֶ־ֻʾԵĶ˼¡ֻУղ**ˮһһģﻹսķȭǷǰţ̲ס˾ֻͷ¿ӡ
һΣֻҲֵסҲʲôǿ֮ˣȻ**ֻǷҹұײÿضĵġ
ѲǷʹ̨⣬̨ϸ˵դ̫ۣǷ붯棬̨˵שǽԴ£ǷߵשǽԭȥһЩݲ̳ӣȫשǽϴŵ㶫Ūӣŵ̳̳޹ڻΪһǷŪ嶼ˡ˲סԲֻᷢ֡Ҫں˶ͲٴˣǾͷˡ
Ƿ˵ɾ͸ɣҲܸ̫󶯾¥¥µˣǷһڶһ߻ԱڶҪ˶ϧڶֹһ˿ڣڶڰ
ǷҲеƣǰһֵ۹Уǣȥ͸гĻᣬǶǴǽ룬ʵ̫ǿ̫Ե̫ţˡԼҲǴԽҪֻĻỹҪڶҪĻᶴɾǲܱȰ
Ƿתһ룬Ů֮鲻ǽôǿǿɴǽǿ˶Ȥǡʲô޲檣檲͵Ȼ͵Ǿ͵Ǹ⾳ǣ
Ƿһ룬ڶ¾͸ˣһߴһ߻ţһָе˶Ҳһֺܸߵľ硣
ֻ÷ڸһ߸ɻһ߻ֹʲôڴģҲЩ죬ڶ춫ʱҲָŮ֮£ֻǷһ䣬ϽϴֳԷ
Ȼڵλһ¹ӣֻǻصֻͱôǰǷӽֻû¾̨˵˵죬ǷóԵģǷ·Ҳϴ˵ȶͨŰǷķӸʰʰղþ»Сϱһ
ǷеƮƮȻֻڵλ˾ڼǱķǹ󸾣ڼǵļƷŮˣʵ̫ˣӹþ̹鲻Խ룬ȹЩԺǲǣԴΪȥд飬־ͽСҵĸгʱ϶òˡ


179 Ů
Ƿǹʮ㣡ûº͸г棬ȥС˫Ȼȥ㼸Ůǣүһ绰ǷͷʹҪŮѸǷʵǵڶ飡ȻƬŮ˺һ鶼ûҪ飬ҲҪϷ˰ɣ
үӵǷҲû취ַƷƳߣ˵Ǻеĵļ壡Ҳŵڣ˶Ǹ߹٣Ա˵Ŀ˵̫ദ󣬲ŷҪѵǼӵܣ
һºǷɽַƷƿʼе㵣ģԼμӹãûҪ£һǺü죬ǲãСˡӡ
ɽȺа200214˻ͺ籭1995ÿ궼ٰĸɽӰڣɽ 𽥳ΪһĻĹִС
ɽ˵Ǻ۹⣬ΪڶϺĺˮԡɹ͵ĹʯʹСĵ죬Ϲ԰Ͷ̨̨̫ĺ԰ľɫδҲѡ漾ڱãɽҲֳͬò
죬ˮԡٰʽף죬гٰ쵶Ļ۹ڣ죬嶫ĺϢֳΪοĿĽ㡣⣬ɲι۸ɽȻʷݡȪݡɽݺ͸ɽݵȲﳡ
ֱǷߴ٣ַƷҲСҵλ쵼ȥˡ
ԴִС˸ɽвΪĹλĪݳҲϲǡԼƵλȻõʡίǧֱҲ벻Щеϵˣĸǧټȥ˵ģ˸߲ңͬԪС·ûͨò족ģǴͷɥԹԼʱ˲áҪ˵Ժǧ𣬱ǽֵ´εүС㣬ҲԲ䵽
ɺãһС¸ˡҪ˵ݳǲֳҲǽŹִС㣬һٷԸݳһίˡַƷͬ־ˮƽѧҪܴᣬһʩչ̨
ݳҲ֪źˣԼ˵˵껹תˡСǵôСҪ˵ԱôֳȾĲԼ
ڽݳĿУЩ**˭ֺһģ
˭ַƷӲڲͬƵģʮֵƯԸ񼫺ãЦӲڴСνġ竡һ㶼մߡϰûã͸һ룬ð칫쳣ŵĲݶʱࡣ
ýݳĵǡΪҪ㾭ѡԼݳүү̡û˵òҪһ㾭ʱᱻëһ֡ٹ˾عȴܿȫɲ֧䡣
ǮݳԾ˵ص˲١
һݵһϲַƷƵءֻּŵʵ̫ߡַ̫ƯϲϲȴԲλࡣҵ桰ʡݳʱҲֳҪԼաַƷͬ־ȴɡַƷͬ־չЩ˼
˵ַƷƿٹݳ붼û롣һھӦûַƷΪʲôҪ١ûҪ뼸졣
һжϴСԼŰɡ
ַƷƸ߸תŵʱݳȻһ䣺СְҪʲôϲ𣿡
ĵԱҪϲ£˵һѷĺûᡣƽգԼǹԱ̨ģȴ˻ӴһԱ
ϾַƷԼλĸɲһ˵ùȥɡ
ַƷƺʵ˵ţҲûʲô¡СӺǹˣ˵Ҫҹ伸֡
С
ݳһ漴ع˵ַƷǺ̸ֶѣ񵳵ΨһֶСǷҲ̽˵ġ
ҵĹӣ
Īݳ̽ʵ
š
ַƷˣȴҲ͸˿˿ۡ
ݳЦеˡ
ȥɡ
ллݳ
С㲻𣿡
Ƿһд磬ϵ˫˶ЬʩʩȻվڲſڣַƷһûмִ̨Щ֡
˵𣿿ųô䣿·ɣǲζ
ðð
ַƷƻǽɣ˵ơ
۳崿ɰ޻ĵŮѣǷİ֮࣬Щ
ԼҪַƷƹֵġȷʵЩأҪΪոɽо̬ĵһϡ
ǷǸүظһ֮ڣҪһġ鱨桱ʵжڹʲôСۣ֡ҪҲô׵ġ
Ҫ˵үλȨأǰ޲սսСʵԽԽԽӴõˡ
΢˽áΣ͸Ƿе
ǷַƷЦסˡ
һ£ַƷƲǷĸ첲Ǿ֣ǰʱ÷ܰɡ
ȥĹ֣
ַƷʵ
ǷЦģǵõȥֲǡ
ַƷҲԣͷǾְֶɣܶƯ·ġ
Ƿһ¡
λԷװˣ˵־ǿ·ҿö٣÷װϰǲˬ뿴ǵ˼ҵ·ҲãҲʩʩȻˣҲû˹ȤǼַƷƽɰ˵һЩƢϰҪ쭡
ðɣ㡣
ַƷƾȻһЦͷǷϿ
Ӳݵʮһ㳡üվ·߹ȥĻû⣬ַƷƾеѶȡ˵ʱҪǷؼҡ
Ůأڹ㳡ͷȣһ·ϣ·ֱ̣ܲˡ

ַƷָŲԶվ˵
Ƿͷ
ʵĺκɽͿųڲԶƵظšҪ΢˽áǸѡһЩ˼ġ
վվһ·ȥʮһ㳡·ʮ·
ܲ죬վǰȻȺǷڸɽдʱ䲻ܳĴǲ٣ټ
ǰʱɽʱ˳Ӧþǰһ顣ǸʱǷǴǣǲܵģǰǼҳ㷹
Ҳ֪еĹһѼϣÿζáݡǷʱǿ׳һ˹Ǻ͸¡ƯŮӣڹϱһЩ˳Զżʡ
ࡰӢ۾ȡĹ£ڹϷġ
Ȼδǰ㡰ˡʱ򣬵ŮӺ͡ʪС֮ҲһţΪŮӳ෦ƿɳ£Ƿġ黳ǡʪС棬ʵȽǿǷȨ֮£δ
վƱߵĪʮӣ·ڽվǳѾˣ˾ȫȻûֱͣӿˡǵõȳ˺һ
ģ˵XXгһܲá
˷޷޲ѵؽµ
ٺ٣ʹˣXXXгǮŮʡʡɣ˼XXгÿСͣʲô飿
һص
ǰǰﵱٵģƽա
˵Ļһ͡
XXX㳡£ץȥö൱ٵĺʹϰ壬XXXX˾ǸXXXX˵ZXXгĸ磬ôXXXгһ¶ûУ
ͷ˵
ôû£ǰXXгˣ
У㶮ʲô˼ǺXXгˡ

ˣЩٵģ˭ǹٹ໤˼˺ǵĴ٣Ůˣ̵Ǯƨ£
˵гXXXԭгɡ˵ģXXXXиúܺáҪдӳһĽͨ״ɣ˵еôء

СXXXеôɽпɲXXXУʡᣬйXXXдˡܸXXУδؾܸøɽС
԰Ǹɽеôøϰ˿ڵĴУҪȥˡ
ǣЩٵĻǶࣿмö
ַƷһ󣬺ǲ⣬Ҫ˵䡣
ҵְ֣ǿɶǺù١
ǷЦ˼£ִֹԡֳ£Ҳ˵ġοַƷƯڵŮӣ˼ҰͲ廰úһŮżϻҲһַǷܰգ
ţʮ·վ
صǱһ·Ժһ㣬ƺһռ䣬ҲޣǷĹƣܼȥ˰ɡ
ȻһղŻڸ̸۵Ⱥ㼴ȥƴϼһƬվȻȥʮü
˾ò׹غóţ֨֨ѽѽǶȥ
ǷַƷûϳѹδǰ
˾Ƿͷ亹ֱð
һ˻ˣ֣ټĳҲϵȥҪַƷƺЩһＷһţǷǲϴӦġ
ãҲȥʲô΢˽áˣи⳵߰ɡ
ʱڵĳ⳵Ҳϡ£һһСسҲǼ̨⳵ܡǷַƷվ˼ӣûһ̨⳵
ˣϺͼ˿ųɡ
Ƿ֣һơ
ƣַƷȴǿģҲ֪⼸λڵĴڣΪǷվˣҪءү˼˼սԼж˱Ƿ֪
δһ̨ɫۺȻʻ˹ͣߣ£¶һͷ棬ḡԴ
ˣƯҪȥһ̡
ԼĪʮͣһ˫۾µµֱַƷϴɫԡɫʻϣҲһ͵ˣͬɫԵЦţһӾҪƲסĳ̬
ǷüͷַƷƵͷȥ
ĺκɽ
ϱ۳˼ףӬճ
ιСӣûУôƯŮѣ㶪˰
Ƶؽµ
ǡУ⵰ʲôõģţ磬óԵĺģƯ·ΣҪʲôʲô
ǷƳһۣ߼ִĳţַƷȥ
Ƿ߶һ±۳ĳƺ롣
ȥģ
ĺ͵˿**ʣ·һƽİˡ
ʵûµʱǷǻҵĵϵһԷȾƣϵǺǢġϾǵıڣ͸;ģٴе˽˼ڡ
ϺƽֻŬñڵıݹˡ
ֶ֡
ǷҲء
СǸһֱǡ
ַƷһ˵
ǰž͸źˡ
ǷǺƽڡѾٻȥʮͷӵܼƽˡò֪үNO1ΪƶˡǷ۽ҲˮǴˡһˡ治
ڸʻϵشɽ΢΢Ťͷһܲ۵ơѯǷ˼ҪҪѵһؼһ
Ƿ΢ЦŰ˰֡
Ͼתͷȥ˫ǰ
СղźûǮ
ֶ³һ󡣱ѾʧˡַƷƲ⡣
Ѿͷ潫˼ҵ⳵ˡ
Ҹûע⡣
ǷЦźһŮѡ
ַƷ˵飬ȫûҪ֪
ַƷͷһʵǼǲҲû⡣
Сȥֵ۹һ°ɣ
Ƿ΢Цá˵XXг£ֻ·ҪҴ
ֵ۹ȴҲδʲô쳣װɹ棬˿Ͳ٣ԱЦӭˣ̨ģҲϴμǸʮƯٸƲǻžҡҪϸܴɨĶü￴һ˿صúܺõǡ
ǷַƷֵֻ۹һΣȻӡ󡣲λеĸߴ׳ŮͦΣһ˫ˣԱԽøУк
ţ·Ļߡ
ԭַƷҪɫЭģǷ˵βҪ˼ҵ·Ӳתڣ˻ȥֻɫԲڡҪٻʵںܲϰߡ
ǰʽǸմӺн¿ʽˣСôɫһǳƯҪҪԴһ£
ԱЦеĽ
ԴһԴһ¡
˵⻰ȴǷҲַƷƣǸղڷﳵŵֱǷΪ⵰λͷʲô硱Ǹͬظ˹
ιСãʲô·ֻţ綼ˣ
ַƷƿһۣŤͷȥ
Ƿһʶκλʶ࣬ӲҪչҲڣѵһ£ǲ֪ߵغˡ
ǷһֻۣϺڲԶε
ǼġڻʵԸô竣òϼ˳棬Ƿ֣λ͵ųȥˡǷһ۹ǸϰԶ
ǷЦеǰһ׼һ½ǣȴֻһӿڴŮͷһӡ
ԲⲦŮһģųͷϴż·˫۾µµת˹Ĺҵĺɰ
ǷʮȴǼöǴһʱġ֡
ۼǳ·֮£ɽǮ֣һתۼ˳ȥĺǸȥġǷЦ˸ơ
ƷƣȻͣǲ򼸼·
ǷЦض ʲô
ַƷһʱ֮ûǷʲô˼
ǰɣĺǮ𣿡
ǷЦʹ硣

ţקһͷǷֱߵַƷǰ
Сãʲô·ֻţҸˣ
ʲôѽʶ㣡
ַƷһŤͷ뿪Ÿȥ˳ִӼȡ¼ױԪĸߵŮװŽ̨
ϰ壬鷳һܹǮ
λƯٸҲ£ɴûô·ģԴãһǺüףǼ۸񲻷ƵĸߵŮװ
СӣҪЩ·һ£
ǷЦԴʲôѽ͡ˣʵĻٻɣ
ٸЩԥƾֱ֪ǷǸ˼ҵϷԼŮѣЦеذ˼·ġ
СӣһȰҪ˼Ҷˡ
ǷϵЦݲˣϵ˵ϰ壬ҹ·ˣ˹ܸǮ£Ͳòˣ
ԣҸǮ˵ɣǮ
ţҲߵ̨ǰͷ۵۾ȴֱַƷǱ
ַƷһֱߣȫǡ
ǵӰɻƯò˰
ƣٸһݣȰ·һָͷڼϰ˼£˵׷װһһǧپʮ򡣸һǧɡ
һǧǰɣˣ
ţֵȥǮƳǷǲм
СӣѧɣûǮͲҪѧ˼ҴŮѹ֣ܶġ
Ȼ֮䣬ţ粻м齩ϡ
ôţ˴Ǯ
ǷЦе
ţݺݶǷһۣͬеС
СæСŹôţ磿
ǮǲǷˣ
Сæ꣬ɫŵҡҡͷûаţ硭ûǮҰ
ģǹˣҳŵʱǮ˵ġ
ţǷЦЦ˵ûǮͲҪѧ˼ҳܶģ
㡭
ţһζݺݶǷ
һСӣǰ֣ҵİ
ףող˵ѧôһֱɰ
ǷɹϷʵЦݡ
Сӻק֪Ұְ˭ʵ㣬ҵǮ
ţ
СѾʼˡ
˵˵ǰأ
ַƷƱ޶˶˵ıԩɰ֣ߣ߹ţ磬Сǵͨ졣
ǷҡҡͷЦŶַƷ˵û¡͵ˣˣһģ
㡭ģ˵˭Ǻ
ţһ仰û˵꣬УһĶӣޱȵ֮ţ۹µСϣʺָӡ
ţһ´ˣ֪ߵ͡
СȴǺһ˽µģҴţ磬òͷˡϰϡ
Ƿһ㲻飬һ֮䣬СӾ˾ʣȻ󺿽ŹڵءѾʵӻ˼ͷһ̧벻ѡ
úùǣҶȻҿɲ֤һֻ첲ۡ
ǷЦ˵
ķԱͿ˶Ŵˡ
λλ
òٸԾؿһĻ˵ˡ
ϰҲΪѡλţǮǱ鷳绰뾯ֵͬ־һ°ɡ
ǷЦ

ٸһ㶣漴Ƿʹɫ⼴ߡϾţСŵӣͷеͷġǷִˣչҲǲԡˣδֵúȥ
û¡ҽ绰ʹˣžһṫشġ
Զԣ
ţǻعˣһĽ¡
Ҫ˵ţҲǸɵۼñԼ׳Сһۡ͡˸첲ֱߺߣӲվ֪Լģٶ༸Ҳ׸ȴǰˡ
òٸûκΣֻ绰
ιֶB0123ŵ̡
˵꣬ţѾ绰ͷһ󺰡
ιֶţ񡭡оţֳĶӡֶһװ걻˼Ҵˣ͵ҵǮǿ
꣬ţ͵سǷЦһСôģ
ٸɫͱˣٴŤͷǷַƷʹɫ
ǷȫȻûȴϾϵһ·Ц˵ƷƣҾ㴩·ӦúܺÿģȥԴɡ
ٸ۾͵ɵϴ󣬴ַƷƾȻЦӹ·ȥ¼䣬ٸ̾һڱ֪ߵغġ2B״ˣֻܺǷҡҡͷ
ֶľü죬绰ʮӣ졣
оţֳĶֳֶ˿ֶɳȫɾͬ־˵пְءʱٲѸһ㣬鷳ʹˡڸɽУ˭֪ţֳĶǳġ̫ꡱ˭ҲҪﴺ⡣
ţ٣˭ˣ
һ죬Լʮ꣬Ǻܸӣһֵ߽۹ʹ
ţһˣֱͬ˵ĺҵ֮£һͶǰס֣ҡΡ
̫ʱˣֺʹץ
ţָǷ󺰴С
С˾죬ҲԹԹˣվ
ι㡭ô£
ߵǷǰɫغǷ˫ֱŽ˵ǰɣҺŮһ֡λˡţʲôСźر۽ܡвݲԶعվɧǡһֱȻɡүͳҪŮ·ءûǮˡ
Ƿ΢Ц̬ɡ˵һԼɵ顣
ǡΪʲôˣ
ʵ
ô򣡡
Ƿ
ʲô
۾Ҳɵϴ
˵ô򣡹ۿ˵ͣȻڴɧŮָ꣬ϱǰ֣ڰסһġ
㡭
ţû뵽ɳľ棬СӾȻǰţָǷ˵
ʲô֣
ЩܻƨɺͷӡôҪʹþе𣿡
ǷбŽǷһмЦݡ
ʱַƷƻ·ЦҪǷ˵ȴֻڵΧסǷһæ˹˵ιǸʲô
ʲôٺ͵ǮˣҪùˡ
ţ񻵻ЦˣΪ˷ܣ͹ϺͮͮӡԵøޡ ˵˵Сô͵Ǯأåҽģ
ַƷСͨ죡
ٺãҲԲ˽ˮõǷͷϡιҲǵ˰ɣȥɳһˣ
ҲΪַƷƾ˵ƯǱȽϿǷҡҡͷַƷ˵Ʒƣ֤ǿһ
Ŷ
ַƷҲΪʲô֤ͽ
Щֵؽ˹ţչͷٺõ֤һɲ֪ס
ַƷƼͥסַɽŶһŸš
ɫȻò԰סɽŶǹԺ
ڸž͸òˣԱ2ԱŮַֽƷơٶ·Ҳõܴ֮ڵĹϵ
һѺȻ쳣˫ַֽƷƵ֤˻
ַƷͬ־ʽԱ
Ұְ֣
ַƷƿڿ죬붼ûӦˡ
ǷҲֻҡͷЦЦ
һأţɫҲ˲ò԰ףַƷһۣæ·ƯڼϴСȻġޡŵòһţүȫȻӡ
ַƷͬ־Ǹᡭ
֧֧صͷΪţһ¡ţ̫꣬һŮӣߵˡ
ô˵ɣţչоţֳĶӣɮ濴棬ܹҹӣţֳǰǴһ
ַƷƾǷ飬ֻҪǷڣִСһǲġ
ͦõģŮ˾͸ЩͷԽഺ
Ƿڰ֣˵ôˡ
ɴ⣬һţӡ
лллл
ţɾʮȣһл

ǷС֡
СŵκģԸɫ䣬ηηҿ
ѾˣҸԺã
ǷЦС࣬ϸ˼ҼƽϡСȴοģͰţϣ硰ȾȡԼʱٴŭɷﻹὫϣʹɫϽȥ
ǷҪ˦ƣҲǴ֮ϽŽȥ
ǷҡҡͷǰץסССŵûһٴγﵽȥ
ǷһꡱһСѾʵͶˡѧϰøЩƵ˵Ĺַ߳Ҳü䴿ġ
Сʹһ䣬漴¶ϲɫһǷл
ɳľͬ־ˡţͬ־ǮǱ͵ˣӦúúðһ¡
ǷЦ˵Ҫ˵Ҳǲ۾͵Ȼ͵о־ֳӵͷϡĳӦúܿܲ
һأ鵽ˣֻҲҪغүǮˡ
ǮѾĺͷһһ಻࡭
ͷ˭Ҳû̽Ƿݣ2ԱǧСѣͷǵֻҲĳ߹ٵӵܡ
ȻҲڸɽУҪںйٳַ֪ƷƵݣ֪Ƿͷ˭ֶԱδŮ
Ƿ·ĿӣַƷһŶȥ
һչĺǷһǮǷĿڴ
۰ͰǷַƷƱӰʧڹսǴţŲһ亹ֹ赹ù
һڿˮ˵ţ٣½ĸ߾֡
ţ·𱻻ƨҰ֣ң
Цðҡͷƨ¶竣
鲻֣Լ˲úѿȻţȥ˵ãֻܴˡȻպٲóԹ


180  ͳ
ƷִͷǷһ𷢴ڴƷһ̵飬ǷǺ˽⣬Ůӵ˼ͱȽãƷ㽻ô꣬Ϊ˱ƷΣǷտڲ֣ɲɵ»ĵƷƣҲ֮УǷ֪ΰοƷ㣬Ատڲԣֻһֱһ֧̣ҪȾƣ
ƷȻ˵ã
Ƿ˵˳ӣֱӽܽؾƵǧٶҹܻᣬ̨ǰһͳһԪ󳮣Ҳʶ٣ֱڰ̨ϣ˵ɫ*ˡֻܵƣʣ
ǧٶҹܻƵġɫ*ˡβƣѾΪƣԹơţ̵ȣģƾǺܸߣɫޣʺŮʿǷǰȹΣӡ󲻴
ľƱͣһϸһ´ƷǷŮƯģеĸߴӢȲһۿ֪ǸֻǴƷɫ˲˳ĵ飬ɢˣΨΨŵŵӦˣһⳮƱгţƵǷǰǷ˵ͷعصľƱкøУƱѾơơţ̡ɿһԶƺʼζֱۣҡΣǷЦŶԴƷ˵㣬ʦַÿİɴƷ˵ͷƱ˱ҡøˣһ̣ɫ*ˡɡƱпһ¥ЩƷŽڣó߽žƱǳǳЩ飬ڵλǰץƱһӾ͹ȥȵüˣæס졣
ǷִƣḧĴı΢ЦҪȵ̫ƹܹ
Ʒ͵һۣȻݺݡصˣǲǶô޳ܵģ
ϣһģԶϲɣ
Ƿ֪֮꣬׼Ǻˬĳˣܡ޳ܡЦһ£ƷǺݺݶһֹۣΪܣΪ裡
ǷԴҪϸˣ
Ƿͷ֮ʱƷһ֣ץסǰǱɫ*ˡǷְסƤЦصⱭҵģ
Сﲻǣ
Ʒͷۡ
ʱĴƷ㣬ͬһµСŮһ㣬ﻹаίǵӰӣӦңȣҾͷ֡Ƿ֣صصƷŲᣬ֣ԼĿձڰ̨϶һ£Ʊµһ
ǷЦ㲻ӦȣʮҲȲϣ
ƷŭƱ۾ƳǷһŮϳھưɣƱͷԱϰԵĽзµģǷ͵ͷƱָƷ㵹һƣƷ˽͵ߣȴһƷţǷЦЦӣһҲŵߺһڣβǱȽϿθġǷϲƣǺȲɵĻȽβĿζ˾ôĬĬżβơ
ƷȻ ࡱķʽȵҲ̫֪䣬ıɫ*ˡ˶ǡ
һ
ƷֳƱµ
ˣ
ǷȻȸҲҪܰ
ƷǲֳǷ£ݵȾƬ֬ĺϼһˮ޲ɷƷԭ˵ӡׯ󷽵ţԶ治棬ھưƻõĵƹ£绻һƵģׯ͸޾ģһ֮£鲻Խ٣»٣ҲҪ͡οǷǷֻӢûѪҺHȫӿԴãȣ˺ˣұȥ
Ƿˣûһö˭ס ңҲҪ㱧Լȥ
ƷЦ˵Ȼ־⣬Ҫ˵ȻΪ鲿һ֣ЩӦҲŲģ屭βƣԭԡ̵Ʒ㣬ֻֽѣҹܻ֡ҡĻ־ҲͺǷеͷʹòһ鵽￪ţȵȥԼҲҪסеķԱ²¡
֪Щһ˽ôۣҪ˵ԴƷǷıֽxxصЩȫȻڻ¡ǷԼҲںԹνɫ˵̫˺оʫ˲ꡱôҵϣ˺ļʾ͸΢С˶ס㲻ţҲ㹻ʵȻĻǷµĵλͲƸ˿Ů˺ǷԸ˼ô۴Ʒ㣬һ㶼Ը⣬ۼƷȥ˾ƱǷ˹һӣȵøɸɾ쳯һЦƷ;ͣıƱֱͻţǷһ̧ͽƷСסٲϷţƷ˼£δѣҲɵãƫƫʱ򣬾Ȼ˺ܲʶʱǰ򱧲ƽģԸˣƷ㳤ƯûռˣһһһŮҹܻȾƣɵҲ֪ϵһ㣬Ҫʲôƽ
ؿڳԵȴǷȻһŶׯİ飬һÿû˵꣬˾ŴͣްϢ־֮⣬ȴԭǷ˲ͷѾǷ˳ǷҲϳɲǺнίĶôϻҲǧٶҹܻᣬӢĶ۽𻪣Ƿʤ˳ͻ½ŵĶӣºȻҲǴǷݣƷޱȣ˼־⣬ͿڻҪҸӣײǷҲҪ㡰ԩ·խˣ񣬵ŵ״Σ̧־͸ԼһƣۼǷĿ⻹ģٸԼһ⣬ážž죬ģʲô°磿
۽Ÿ˹һόϣ׼Ȼڣٿ۽ҲȻˣ׸ϽŤͷ۽˸ƣǷŮȾơ̸ġɲɵĸԼ˺¡֪ôճأ۽ɵֱ֣ˣС𣬱˵
ʵʱ۽ȻƼǷŵȷﻹõ׷Ը
жԶԶ
ǷͷĢõػ˻֡
ԲԲ ۽һӦţͷͷܶȥͷҲһأһ£ȴƱԱĿɿڴһʶ۽׵ģǰXXXǣXXXгĹӣǷֱèƵģŵû궼ûˡ
λָǺεͷ
һǷĿͳ˾ηû˼ȥɣ
ƷվһģվȣҺǷֽһӾ§סɵ֫Ʒһ˽ǷĻϲȥ˰ɣ
ǷŴƷߣʵ
ȻʱǷֻǱȽϹصģƷҲܹء̫ᡣϾڴ֮ͥ£ҪעСȥ
Ʒ˵̾˿ȥ𣿡
ƷѾˡԭҲûֻм
ǷҲͲټ֡ƷͷǺܹصһˡԱƷҲûǷ˼Ƿǵô˫աıģݵķԱһӰ첻á
ִǷϸءһ·ϣ˶ô˵Ʒ㽫ԴĿڳϣƺЩ
ͣ
ƷȻ˵
Ƿһɲִ·ͣ
Ʒ򿪳ţ³ȥվ·ߡ
Ƿĵʵô
šƷģ˵ƺá
ǷϹҹܻȾơȴǳԷˣʱǷꤼŹлǷ׳ֻǸееƴƷոƣЩֵסˡ
ǷߵƷ̧࣬ȥͷ̽¡
û£ûð
Ʒ˵ʱ򣬹·ʮֿտҲûʲôֻĳ޾ĺڰһ紵Ʒ㽿ӽס˸ս˫ֱסز
ǷͷһȻȻǰһƷ§
һɲǣƷҵض˫˼Ƶһ£ȴôǷջһֻ֣ӴƷ´˹ȥٽһֻҲ編ƣޱȡʮѸݡƷ㻹ӦĽͱǷ˸˫ֱѹǷؿڣһ˫޴ȥȻȻ͹סǷĲӡ

Ʒ
Ƿȵ˫ǽƷԴͼ˻ȥա˶ü̹Ҳûжֱ𣬽ӵϢѸ͸ĳһ
ƷԴ˲ҳһ΢֪һԼһһСǷ˵ôߣضнֻ֡Ȼ٣Ʒ㻹ЩֲܵҪƾܡɵ֫Ƿ§ס޵ĺ촽Ҳ
һͷܲʵߵֱ롣Ʒ㱻Ļңʹģſ౴ݣҧһڡǷʮ̡֡һ¡ݵġȴûͷ˽ȥ
Ʒ㱻ôü£鲻ԽغǷһǷ֮淢ʵƷµ°ڱǷһֲֻڵ˳ŴƷۻļ
Ʒ̲ס΢΢һ¡ǷסֽһƷȥ˵ֿǷƵǰӽס˫ͷһȥƷƿ촽ͷǷϡᴭϢšϸϸ˵һ䣺ǰͷ
ֻ֣Ʒ˵˳ߵ쵽˶ϣһƬڰҲ˿Ȼɬ󡣴ƷȻеһ״ɡ
ȫˣ
ȫݾȫݰɣأ
Щꡣʵ̫ѹˡ
ǷȻᳵ·ҵ˹ҹ

ǷȻ˵ƷĸİΣܿһܸо״;˵Ļ履
ƷŤһ£ҧǷĶ**˵ Ƿ͹ԹԵˣֻΪɫϾڴʱԶȴƮһƹ⡣***ʲôʱ򲻺ʱ
Ƿ޵ġֻøϽ˴Ʒ㣬ֽˣǷӣڹ·ϵͷ
Ʒ̺죬ҪѪƺҪ˵ʲôҧҧ촽ʲôҲû˵ɵǷֿ˺С
ʵϣҲŸո뿪ںصĵؽڣػԶءغȻȿؽطöࡣ
ǷֱӿļƵĵͣ
Ʒһ
ʱҹԾʱΣ֪жٹԱˮƵ꽢ｻ˿ǲ١
û£ң
ǷƷ˫κ죬ڳﲻϳЦŴ򿪳ţƷ㡰˳
ŴƷ΢΢ЩС֡ͳ׷רֱͨ϶¥
ܿ˷š
ۣ׷ܺôƷԱʾһ졣Ȼǲ׷ĺǲǷλǻص˼һϤʵǷҲΪ˱Ʒ㣬ںвСҲҪˣǴƷ㣬Ưˣ˼֮ǡ
ȥ˱ĵطû׼ǲʶ˼ҡ˼ȴϳǡΨͳףרֱͨӽȴ뵣ˡ֮ڣСĵʱ򻹵СġǷٱҲڴƷǰԳļƵĻϰ壬ֻѣ˵ˡĺеһ̫ӣ
Ʒͱ˱죬˵ƺУǸڣ
ǷתסƤЦصҾһ˵
Ʒֺͮͮģһ£ȴߵرǷȵ˫Ѿʵǰһҹ
Ʒ ֡ط֡ǡ˵֡һ˫ޱȣ죬Ҳܽ⿪ŦۡҲ֪ôŪģƽƷǰ㼴ŻǷɡҲûӽ⿪صĹҹҲѲ˭ǷֻҧסǸһ̧Ө͸˫;աҡϴ衭
ƷЩʧ롱ᣬ˵
ǷݺݡµƷڹ·˵ĻԭⲻĻ˻Ʒ㱻ǷһϺȡŵٲҡܡң˫ȻݣһȵĸоؿѸȫΥĻ˲ӿﻹǵĶ
ǷֱӽƷ㱧һ߿Եķţ˺˾޴Ĺ֮͢ϡ
Ƿ㡭̫ˡǷ˸˸Ŀ֮¡Ʒɬرͷȥ
һ̫ۣȴǡʡ
Ѿȥˣ˾ҪſͷǶˡĿģƺҪ˵Ĺͷȥ
һϣ˵Ǽ䣬һжˮɡ֮ȫĳԭʼı©*֮УУԶȥֻʣ»볩죡
ǷſŴƷĶ૵㡱š
Ʒ㡭
ƷЦˣһ¡
ֵ
Ƿ̲סٴκסƷĶݴƷĽ˵һָоϵɿʵϡƷĽഺ*졣Ļĸоϵġ
ȵòǷ࣬һμ
ô֪
Ʒ㾪ȹҧס촽ԳԵЦ
֪ʲôˣ
ǷµƷ׷˫ۣס˴׳ʵĲӡˮ˫עǷǷӡͬҪǷ˽ȥ
ǷɴһּĿ̼


181 ҹɫ
Ƿһε˳ݳûҹɫҡͷ̾ϢȴèŵղӰֻ֣Ʋʺ롣
ι
֣Ʋӵĵ绰СϳȾƣûʱ䣿
Ƿѧź˵һ֣ͨƲƵڵ绰ͷ˵˭ִ˵绰
һ֣Ʋʵص绰Ͳ˽βص绰ٺ٣㵹أһ¾Ͳµҡ
ǷЦ⼸绰趼Ҫҵžάˡ
֣Ʋڵ绰ͷЦţ»ظĸʽǷȻһЦܵصͣӿ˳յͿ֣Ʋ¥ţ޲ȹԺ˵浾
ҹĳˣҹϰϰǷ֣Ʋʵϡı۾֣ƲԼͷĦš
ֻҪ뻪Ľ㡣۳˾ĺôܶ࣡Ŀǰ˰ΪŻݵó֮һȫع˾۵Ǽע᣺պʽ۵ǼעĹ˾תصͶʣͿʵĴΪؼ¡ҪѴֻ¢󶼽۹˾ذæҲûʲô⡣
Ƿ֣Ʋȥ۳ｨ˾ϸ˵¿ڡš
֣ƲӦ
Ƿ֣ƲʵЩѹƺЩԸͷҹɫﾧ۾ôˣȥ𣿡
ûʲôںҲĵġ
֣Ʋ˵
ȥˣô᲻أ
Ƿ§֣Ʋӯ֫ԵȲϣֻ֪гж˭Ҳ޷㡣¹˾Ҳûи㹻ӣһὫⲿ󶼽۹˾ʲƸعģ˳Ծĳ̶ȣ㣮һ˭
Բ𣡡
֣Ʋ˵ûҪȥǷŮʲôҲĴڻӰ쵽ǷعϵǷһȥۣ뵽£ЩھΣıǷԴһ̫ˣʧ
弼ϵĺǼִУҪʲôͨˣнھȥ㰡
˭ҪңһҲеΡ֣ƲЦǷ۾΢ҹ﷢ֲԼ֫Իһ£ҪҪ
ںȥﶼʣǷ϶Ҫؼȥ˯ܲܰҹ֣ƲʶǷɲĶˡ
Ƿվ֣Ʋ§ڻڽ޵ĺ촽ӡһڣϸϸһִӣȥۻ飮˵Ȼȥ
õģ
֣ƲˣǷִµ׳ῴġ
΢·ƹ⣮֣ƲȾϽ޵Һ죡Ů˶Ѫӿ֣ƲʿȥĽģǷͦһ˵ﻹһȥ 
֣Ʋһȴ˳ǷᱡȻ֪ǷĹϵɲºģڱ˵̫ѿˣزҪڣô죿
Ƿץס֣ƲʵַŵԼ
֣Ʋһ˻ȥҧ촽Ц˵㲻ԼҿɹܲšǷץҧס촽Ƭӣӣִȥۻΰ»쵽عɹһ飮ʪ֣ƲһŤҪżѵħȴǷһְס貿ȴشƬָ䶯ӿ֣ƲԼоǴʪճȻߣȴû˫ֲǷӡıͷᱡ
ǷнһжԶԶƴŵ֣ƲʾĻ·ߴǷ쿪ȥǷͳֻʹ绰ͨһ
̫˶û˯ǷͣͥԺ֣Ʋ¥ڿɳϿӣͷ̽Ƿ֣Ʋ¥ֵʣôݴ绰˾ˣõ绰׼ⲿӰٵǹءǷװͿʵȥ
ȴ֣Ʋںšһ£ЦЦ֣Ʋһȥ
崩˯£ЩɣǷͷšֻһڵƣǷɳ̬߶һֻץסЦʣ㲻ᱧڿӰɣ˸СŮһ
һ죮̽˹ˡ̽ʱץڡǷƳۿһѩİ˯εĻһϽƿ˲ҲʶǷǰ¶˹⣮ץŲرšܲȻŤӣ۾ĻŹɵ˵´Ҳ򼸸ˡǷСһ뿪ˡ֣Ʋϴ,ɳϣ˵Ҫȥ۳ｨ˾飬һʼҲΪǷôǿǵ֣ƲʵݡЦ˵ǷСӣѧݲؽ,ˡָŮӳؿ
,֣Ʋ̲סҪǷֱ磺Ľͨעһҹ˾ܷЩ˵ܶ㿪ǵǷǷǡҲԸġ
 ƫĸԸ強۾ȡЦ֣ƲʣôظףһմӾƻһСʱ,뿪ʱǷ˵£һûһôͼŵ
ôͲ
֣ƲʺС˵Ϊ˵,˵ˣ͹Ϣ
Ǻǡ֣Ʋʽ޶˵ģԼ,תǼһֻСԲù֣Ʋǰ˻ΣЦ˵ǹ,дô᲻,ˣҾͲǷ̵ס
治ģ
֣ƲʿЦڳһ죮͸ϵ,ɲôˣ˭ղŶϴڿţ
ЦŽ֣ƲʵӰӲػҵ»ҡ֣Ʋز˯ô¥û˻
һΪҵĹ,벻㻹Ҵһš
֣ƲֵֵĴ۽⿪̽ͷɵڿ˿ıҴ󡭡Ƿղڣ㲻±һ졣뵽ղпܸǷ˵ܣǿЦ˵ҪҿϹ۾˵ô㻹,Ҳ֣Ʋʹɳ϶塣׿ݲᣮǸŮˣְֶôʱˣû뵽һǣǿЦţôܰӣ˭֪Էǳģǳأܶ鶼ѵġ
֣Ʋ̾һЦ˵ѾɱˡҪҿ,ӵô࣮Ҫˣ̫,춼Ӧ,Ҫһ廹Ҫ˵ڿûֵط飬˶ЩȻǷ뿪ǰܻε˫ͦӰ,׿ݲ˵ǸոչʮŮ,ĺܼ׷˵Ҹ̫ϧˡ
ڶϣǷϵֹ˾¡ϾǵӶĿľƿʽϵƣǹռԴ෽أҪúһܼš
쾪һƳ˵ۼǷ۹д˲ͬʢ㷢һ¡һԲη١ӷ˦һͷβһ׵ǰǡֵΣ乫˾ˡȻѰְҵŮͳְҵȹ,ٻɫȹ,׺żԼ˿ӹź׽ŵǳɫˮزͦ˯ڵѩİͦ
һʱ޷ǷԳ˵ĿԼĻŵزȥװµӡǷ˵ͮͻᵽǷʲôʱ֣Ʋȥ۳ｨ¹˾顣
֣Ʋʽ˵û
Ƿ˵Ƚӵӵչӽ֣Ʋʽȥۡпܵػ֣Ʋʽۼ
Ц˵֣Ʋٻ̵ˣ㵹ܵ
ǷЦЦ˵ѾعģۼҲ£ڵؾ߻ƣΪ۾Ҫ벼ֺкܴط㣮ʵҸ밢
㶣ͻȻ뵽ҵػϰײ˾ڹ,Īһ,һڣҪ֣Ʋ֪˼,С˺졣־Ƿ֣Ʋ֮˽˵£δдů˵,Ĳôܼ֣Ʋܲߵÿָ򢣮벻ͨǷħʱᲢۣȻǵӿʼʱĴ̶˾ģܷչ죬ڻչ⡣˶ǷıŸڴ
ʲô
ǷĶ档Цղ˵ܵĺǵʽ״˼ȴЦɡ
ûʲô
ӣҪչ壬Ƿǰ̫زͦһ˶͸ۣʱչһ壮Ͼʱ칫ѪҺѭֻ˺ۼ¾ԼƽĶ˵ڱ۵׻ζϣǷҪȻడϸעǷ˿ʮۼЩɣü¡ƽֱıʱʱš˼ĸоͣϡغҲܣε÷ִ࣮󣮳Էˮ¹̲סҪԼʺô˵ǷʮֵӢˣӣȴлѿˡ
ЩȻ˫Ƚ˵ʲôҪ˵
ûˡ
ǷַϥǣһΪʲôҪ˵ 
ûرҪ˵ȥæɡ
Ƿϳ칫ҡˮںȿˮֻǺˮδ̫һˣԼҲһԼԼЩȣɵذ˼ôˣ


182 ˴
ڱԺǷʵʵүӵƾǲһеĹŴĻʵۣ
Ѻǵӽ̸Ůûɣ
үӱ۾ʵүүԼ۹⡣
Ƿ˵Ҫһúܺã򿪻гǺð취Ϊ˿ĹңĵǱɹȥɣ
үһ˵˲٣ͣһº˿ڲ̳ǲٵģҪĻȨסˣںֻбҵȨάȥ
үүһŬģ
ձʣҴ㰲Ӵ
ң
Ƿʵû취Ӵһ̫ţ˭Ը⡣ѻձġ
Ը⣬ã
ʱ˵ʲôǷֻӲͷƤһõġ
Ƿ뿪ԺӣлǷнȫøүӿһΡүЦЦûүָֻϣԼôɫԼȻˡԼĴȥλô˸رķḻ
Ӱӻɶĸȥҵڳʲô£δսҲҪŪһ¡
ү˵ǣ峤Ҿȥš
Ӱ칧˵𼱣϶ǰѷǷϲغˣںҲϣʱ֪ǷĹȥȥɣ
ǣ
Ƿڻһμӵʱ벻ôɫŮټϽǵķͳŮ˵ζжȻҲǿ֪
ˣ
ȻǷҽԡŲڿʶûһֻǹǷ˸кȻó˽ŵ·㡣
ǽʵĻϵģǷǰչʾʵѾӮ㵱˵𾴡Ȼ˻ǶǷڱѾٶǷе㲻
ǷԸһǱ˾һߣҲһߡڵͷʾ⡣Ƿſи¥ľ¥˶¥
ƽʱӾһ¥ЩձϵĹżڶ¥ӴһЩҪϴǷ̸˫ʱӾڶ¥档ڶ¥䣬ȻǴӵˣ˵ǷûȥûеõٻǰҲǲȥġ
Ƿϴʱ¥˴⣬ڳһǶĹĴ¥ȴЩǷ󲻵ûһڣӱ˶ǲӰ
ѵթ
龰ǷһҲǰ˲佫չȷڣ¥иڣ֮¥ֻʣԼˡ
ǷԷһ𣿷ˣǷ£
ǷǷ˰˶ڣǳȥ人ˡ
ǷĺĴ˵еðԼɡЩҪµº
Ƿע⵽ӽЩԣڶͬʱ˵ջ󡣲ֻҪǶԷһңǷҲõİȫһɺƿҵ˽ȥ
䷿ͬӵͳҲõʮ־¡ǽĨʮƽͿŮԻɫʼŨķۺɫ
һźʧȥŵױ̨һľŷţ⼸Ҿ߾Ͳһ˿õģĶȴ˵˵ݵλˡҵ룬һŰ˳ߵĺ󴲣ʱҵ˴Ӿϡ
ƽʱϽװ粻ͬĴӴʮ㡣һɫ˿˯ȹ˿ȫˡؿڴͷ˯ȹĽ͹չ¶ɡ
Ƿšݺ϶ȵԲβͻԲֱ˫ȣͬγһߡ˯ȹ󿪵¶ǰһƬɫ˯ȹĳ£Եʤѩ˼˵ջ֮⡣
һۿӵ磬ǷĿͱסˡ
ƽʱЩ·Ȼˣ۳̶ϾͲ˲һˡν𿿽װ˿װ
ӾȻԸ˯´ȻƯԸУǷȻΪ֡
ǷԼжֳȵĿ⣬еһЦŴߵǷеҪ¼ȻӶˣǷһȻŤŤأӦһ̴̵ڴһŵһ˵ζӻˮ
ʵ˲ңҲġ
ĿⲻʵڴѲǷ˵⼸ĳУ
Ҳ֪Ѿһһ֮ԶĵطȥڻشǷ⣬½һɽָһƴ㹴ſҽһҪŶ
ŮζĶŪЩӣǷӨĶĲɵʵʲôҪ£
ǹϵļܲձȥĴ¡
ǷķӦʮ⣬ӹ΢΢ӵ֪֪Ѿ˺Ǹɫ취Ըأ
һǷĿֱڣĽǶȼ԰Ѵѩ׵ؾ۵סǷֻȻֻͦһ򶥲һĨ̺춼ܿŮ֮Ĺ֣Ƿ۾βˡ
ӵĻϵȫĴǷҲ֮ܵһ治ϳԿؼͶԷǰһǰͳŮӵȻҲ£Ҳ±鷳ҪǸҲٺ٣
ȻǷûѻ˵ȥȴϸе˼ǿɱ⡣һ̾ɱ¾Ҳмֺ¡ӡӺܿ뵽ǷĿʲôܿͿǰȥ֪ʵͺҲƴܾˡ ˻ҺأұǸһߵģʱ͵Ҫձһˡ
˴ӵĻǷҲǳҲԼʵǶԸһѾЩҪǼϸĻභܾ˾ͺܲˡۿձԽԽɲǷҪĽҴӵĻҲȫţȻ˵һƶǷ治ӾԻɵ侮ʯΪԼһô
Ƿı鴨Ӿ֪ԼĻЧˣæȴض˵ʵ˵ҺͺĹϵҲǳţÿμɫԵؿң͸еȫߣúܣҪҵ⡣Ҫǻиһ߻ͺͺƴˣ
ӱΪ˵ⷬǷһԼֶԸᡣ뵽ֻ΢΢һЦȻ󵭵˵û뵽ձҲôӣһ˻ȫء
Ƿ˼ԼֻһˡϵձڲĶȥȻĵҪ£Ƿ֧Ͼʹ˰ݵģǷΪԼĻ˹ȥһ治¶ۼĦǷֱһ㵹и⡣ֶԸǸɫӰɣ
֣
Դӵ鲻ÿɷǷֻǺٺЦڲͺֲôģҪǸҺԣҵڶŹ
ȻǷ˵Ưȴֻ֪Ͳšν˶ӣȻҲǷǸöԸͷǲˣǰһЦ˵Ҳ֪ǵĹϵһ㣬ұϾǸŮˣûиɿûװ磬ң̹úһºϸڰɣ
Ӷѻ˵ˣٳٶҲ˼ˡǷһջĶԷ̲סа̾٣Ȼɫӡ
ʵϴǷſӵʱ𣬾֪ڴʲô⡣ʵͳŮӶκ˵ĪǷȻҲ⡣ҪǴӵ˸ȤǷҲܾ֮һЩ֮ʹӴһȻҪ߰ĴۣȻܸȤǷɲ뱻˵ǹʹȻӦԷҪ
뵽ǷĿܿ峺Ҳ¶һ˿ζ΢Ц򴨵ӵ˵ˣĺˡȻ˶أȴ޸ܰһе飬геʱ򣬵Ƿ˵ⷬҲһû뵽¶ԷܾܾԼΪһƯĵŮˣȻ֪ԼҲȾУж˶Լߡʵձ˵ֻҪһָͷԸΪĻ֮˿ԴӶŵȥ
ȻӿȥȴһŮˣûȾκ˼ԴɫеԭȾûһ˴ӵ⣬κ˱־һҪءֻеĲĶõģ˵ɼŮ˲˵ġһ㣬֮磬õ˲ٺôҪ촨ίĳˣƽͻƣҲܲǰַˡ
Ƿͼĳ֣ȴôӲЩĶǷҲ˳ۣҪļĹ֪ҪǷݵԼʯȹ¡ܴձһ֧һԾΪ֮ҲΪˣ¶ɫ࣬ͼԴ˵ǷԼ
Ȼû뵽ǣǷȻԼȫȤʧ֮Ҳ˼ֲʡһ뵽ԼľȻһ˶ˣһ̵ĴӶԼҲ˼ֻɡ
ǷԹɫ֪Щʲô̲סЦһ˵ˣŮеŮˣʵһ⸱磬ѾһֻЩʵǿҪֻǿ˵ĻȻ̹ԣúһϸڵģ
⻰˵ǷĴڴӵһѣȻߡŮ˺ôʱ䣬Ҫռġ
һȣ
ǷҪ߳ˣæгǷ㲻ԸҺҲˣֻҪͺͬ۾ͺáҲҪһ䣬Щ²ͶùġɫŮô࣬ǶСİɣ
лѡ
֪ⷬȷ˵ûǷɫһлȻͷҲصתȥˡ
ߣҾͲЩϻв͵ȵè
ǷĽŲʧḧԼͦεѵҲƯǿã
ӻ˼ԼܾԭǷѾ뿪סǰưȥҵӡ𴨵ɧǵķ飬Ҳĸ⶯Ů˿ȥʮֲ򵥣ǷҲֻ̰ͼһʱ֮죬ԼʵȥֻܾܾôһͶͱĴŮˡ
ۿҪưˣǷȴײһŮŮ˵ҹǸѵһĴŮȻ˲̰Ŀ⡣
Ƿҵˣ
ҲͬʱǷæӭǰ˵ˣСʱץˣ
ô£
ϢǷһԹɨһ۵֪˭ɵģ
ǷɫһŮæ˵·иͻȻסСʣ˵ԼŮȻһСӣ˰Ʋʸˡ
ӣ
ŮĻǷ۽һ뵽˭һˮضȻȥɣ֪ôˡ֪ˣ
ǷĻа취ˣҲϻֱӴ뿪
ôүôǽ
Ƿ⣬ھȰԼŮһ
ࣿǺǲǼİѣϻ»Ƕǿɫ


183 ձһ
ںûǷ飬Сʱҵʱ㱻XXOOˣȻǷ鱨ҲǳصģܿҵףǷοһСʣʼǰף
ˣ㵱ɵϰɣЦؿŴӣǷ˵Ǹץҵ°ɣôԵıΪҿҲǺǸ˱ӵĵɵϣΪԼԶˣԲŻĵ͵
㣬ں˵Щʲô
ǷĿԵЩšӸæʸڷϵҿɴûʱûҡ
ӹӵĻͷǷض˵ֻңҵǹʹˣ
ȻǷ̬һֱʮƽȴԽԽ뿪ΪԼ⣬ǷѾؿڵκ¶Ըܻ޹أ۵ҵŮ˾ǲУСʻǸСҪȥһ㣬֪СʲộΪһŹô
Ƿ˵һ仰ʱɫѾǳҲɭɭɱ⡣ҲⷬĳŪˣ̲ס༥ʲôŮ֮ǵôСѾͷҲᾭģʲô˵ģ
ʲô˵ģ
ǷбȼŭڼһνӸһһ򴨵ӱƽ˼ȻɭɭһЦáھ֪⾿ʲô˵ģ
ǷԼĿж˼ַͲ̣žЩʹڴʱóƽʱǷæվһӵǷҪ˭ĵطʱǷһƵأԴӵľ޶áһ߿ǰӡֱ˲ԶĴӡ
Դǹ쳣ǷƢı䡣ԽԽԱ⡣
ʱǷͷŭ쳣ҪǴ˳ǸɶģҲǷҲΪڴӲϴһν̬ȣȻװǷŭˡʱֻһֱͷҲֻʣһͷҪôҲһµŮ˵ΪԼŮ˺úó
ǷĶˣ֪²áƫƫΪȡǷеıڶȺ򣬴ʱƺҲˡȻձҲǸȨƵĴڴ˿ȴͨŮûʲô𣬾һӽ֮С
ӸոҵšǷѾϵˡɲǴܹȵģֻһѣҵž͵ײȥֱӰѴӵĴϡ
ػĴֻؿһƣ˾ѾſĴϡǷҲ׷˽Ҫȴһɴѹ£̾޷վԭѾǷסˡ
ʱĴӱǷȻ˫Ȼǿվϰȴεذ˴ϡӵıͺܺãƸԵϸ䡢Բ󣬿ǷҲмּټϴӻڲͣǷʵβʱʱ䵽ǷвλСһܵĻ档
֪ҵŮ˻ʲô
˿̵ǷһֻųͷӣȻһϡ
Ƿһ¿û飬ֻžһ죬ӵĽҲضһ¡ƾĶۣӵηʵһµָҲǷеʮ⡣һҲǴʮҲǴһݣڴӵķϡžֳʮ¡
ʼӻŭؾȴһûˣʼʱ΢õöࡣʮµǷԴӵķӦеЩ֡ǲԼ̫ݣձŮˡ
ȻǷͣˮ߰Ť𹫼ƽûǷȻҿ̲ڴӣ,һ¡Ƿ˼ֹ˼ɣһȻûղŴôءȻһ»ͦصģԴӻ֮ǰǷĴβһͺ
Ƿȴ֣εͺǰкܴĲͬû˸ղŵʹ෴˼ֻ˼һʱ֮ǷҲסˣ̲סа˼ѵǰˣ
ţ̫ˡ
Ƿȵʱ򣬴ȴعͷֵغһ۵֮ǰҲ̫ݡףԭϲ
˴ôһ˵Ƿԭί
ӱǸɫŮټϽǵķͳŮ˵ζжȻҲǿ֪ھһŮȫƳǷǰˮ߰ŤԲҰڶǷвλһ˫ĿҪγˮһ㣬ջĿ⡣˫΢ſ·Ƿ롣
컵ĴɫֻҪ˾ͻĶǷȻҲ⡣˫봨ӵȹһƣʱխף䣬ŮӡǷ
ǷоȵǡӴľȻ£ޣڵչǰڰ͸ɫ˿İ£ӵļѩϸ壬ŮʤѩļϣʺӡǳۣǸղǷµġ
ЩӡûƻεУǷдżֱŰĿСۿŴλεģǷҲͲסͺһ˺˴ӵ˿ࡣȻ˶ѹȥ
֫彻֮£ǳһʹܿͳת**ԴǷڹСɺͨǿ࣬лŮҲ⡣ǾÿӣҲ׾ͻϢĵġһҹ˵ֱ࣬ҹų˯¡
յһ¶ȶͣʱǷڴ˯ˡȻʹӷκ˴ҹڹ֮˾ǲһɫѾˡ
ô˵ġźͳ׷ˢݶڱǷЩЦáԭֻҴʦģȻûдҲܻһֱӸɵҪΪ̵ôġ
ںˣǷôȷ˲٣ֱӰ˴ȥˡôȴֻΪǷԼһ̵ġҪɷԴӣȴζˡ
ǷԼЩ֣ΪʲôôͷܲסԼΪҪ֪ԴӻϲʼǷҲԽԽãɴûгֹȥǾһ쳣йأûǾײźá
ֻˡ
֪ϺʹӾǷа̾һȻˡ
Ƿһߵıһ˫׻Բֱ۰ΧסˣŴӴżúأ˯ɣ
Ȼ˵Щɷ羰ǷСһҪ
ߣ
仰󴨵ӵ˯ȫһҲõϰȫ¶Ƿǰݺݵأ˵Ϊ˾ɷĵôĸ˯ûϵһƨɾ·ʵ˵ձ⼸ʱûһҹ
Ըġټձ֮һʵͳձо˵ˡ˺ͷѸߣֻԴеȨȤ⣬˭ΪĻ֮ģ
ǴһŮܳΪձ֮һ۹֮ȻҲ˵ձоȻûһܿ۵ˣ⼸ҲֻöؿշˡƫƫʱǷӣԼܺáҲ,һѵѾôӱȽˣҲɫǷķӣԸԼȥ£ˡ
ȻԼҲ벻ףǷְ취ԼʱΪʲôôǿҵĿСȫǷĳԣһֻйڵ
Ӳ֪ȻձһĽɫϾǸŮ˶ѡڴӵǿһԼǿԼǷаɫѹִʱֻ֣źԼǿ˻ˡ
ô˵ˣǷҲЩ˼ûǰǸլУȻҲ飬ϾûٻߣƬҶմĳ̶ȡοǴôһǧĵԸŮǷ޷ӲĳܾԷ
ȻǿӲһ˫ýѾ֣Ƿһų̾ҵȷҪû˵Ժˣ
ٸף
ǷĻȻӱϻһӣѾùࡣ̬ؿǷһۣȻһָǰԲȦ㻹еģϴθ˵أ㾿ôģ
˼֮׺󣬴˵ҲࡣǷ֪ʵԼԸԸ¡ȻǴˣڡǷȻ֪ŮˣǲձбԼǿڵģ뵽ЩΪѵشձĲϣмʱᵽڶ˭ûкô
Ƿôһ˵ȻҲЩˡҹ÷ȣʱǺõ͵ʱҲûзǳֻǽʵҺ˳ͻصʱվһߣ
ǻʣȻǰ
ǷûǶã̸Ĵ𰸣ҵŮˣѵ㷴ȥǸͷž죿
㻹еġ
Դ˵ܵõҲͦˣǷһµ¾ߣʲôʱҪпվҰɡ
ĳŮˣ֪֮ҲøԷһĿռ䣬˫ŶܿڡЩĳŮһÿʱÿ̶һ
Ȼӵ̬ǷΪϲһ洩·һ֤İɣһпվ㣡
ǷӰʧſڣӵ¶һ˿Ҹ΢ЦԼĵ΢ЦѾܾûгԼˡ
뿪˴ӵסǷ뷨ٴεŶȥϡǹ쳣ʼǷĲ£뾡ҵŶһǷʧʲôûйҪȥҲС


184 
뿪û죬ǷƽֱˣձһţǷֱʲôŰ
ǾȻǺǧȻǸģôıӴС㣬ծһ˵ձŮ˵ģԼȫһǻѪˣ
ΪɣǷ⼸춼סڵλӣ˭أôˣ
Ƿ߹ȥͨ˿ȴӴСȥŰվ⡣ѵʲôǷƵش򿪷ţ뿪ʣͼԷƿ˽
ҪסӿŲɵǿƣֻĿȴǳĽšȷʵܽţΪ˾ܾۣǶ˵Ǿʱܲ衣
 
ǷʱסˡòĿ⿴һƯŮˣע⵽ԷƤָڰ׵ʱﲻ˼
ŮĽţҲĵԼһܾпŮʧءԷԽ¶ǿƣԽǱԷܲʧܵĽӣʵŮһԸŮˣ
סǸɣ
ǷŹϣЦָָһҡûʶԷΪʲôҪޣҲûбʾκΪѺ;ܾ˼
ӿϵı˲ڻһƬůƺ˽ҲƺǨƽˣ㲻ܳΪˣ֪Ҳ
±֪Ӱ첻𣿡
ӿЬӣһ䡣
˵ʲôأһûôӰǷԿЦ˵˾䣬һ£ֹпص֣һǮѡĵ·ͱҪж
ӿ˵ȴһֻ𡣾ͼ˴Ӳֻڶԣڽ֮ɫʼ쳣أе飬붼ð˸ҵ
ôˣ
ŷֻɫЩˣӿһ䣬ԼЩԾ
Ǹˣ
ǷϲЦ˵˵϶˸£
ĺӿǵҪ
ӿҲüͷӵʧúԤ֪ı
Ҵˣ
Ƿ򢣬˵Ӧ˹ȥġô˵ǷҲ֪ûͷӵָʾ˽ԵձѾԽȨˡ
ôǺһᱨӿȻ˵
Ƿ͵˶Էһۣ˵ⷬҾͷˣձ˵ûСҲɱ˼򵥵úܡ
ˣȥ˯ˣݻӴСź촽˸Ƿ˵ǷǻᴫȾģǷҲԼƤЩˡ
ǷصԼ£ܿ˯ȥ˯֮УоһզСȵĻСƵסӣ䣬ֺӨǷʶؽӵ£ȴŮ˵һ
֪˶ãЩǷŮ˫۵ľԺȥϴּ䷽һ£ػصϣְһŮƣлصЩ˶
Ůһѩ׵Ĵ˱ǷɻرȻһطӦôиŮˣ뵽˸λӴС֮⣬κ˰ҹ͵͵Ĵ
˰ΣǷֱ˵ռҵıѣҾȥ˯Ĵǽһ³صˡȻո׼ͱŮ˵˫˫צһסˡ
ߣһֱͺã䣡
Ů˵ĽһϴΣȷʵŶƺǺӡֻǷ֪Ů¶ѾҪڻˡ
С㣬Լд˯ҪҼһ𰡣
Ƿ͸ŲȻֲľͷﱧһɫ㣬ȻҪӦʵϣѲ鳡ŮĴǾ֤ԷѾзߣȡ
ŴϵıǱùģҲϲ
Ůش˻ﹰ˹
ҲùġǷֲ⶯һ£Ƭȵļﲻһ֮Ͳʲô»ݣѾ͵ߵһŮ׳θڡ
Ƿҵ˰ɣ
Ů˵ںڰɢڵĹʣȵϢϵò˵**
ܷܲſңȥϴּվȣ
ǷЦش
뿴ԼǲǱ˧ˣ𣿡
ӿЦʵںڰڻ£չ¶ƽʱྶͥ٬󵨣촽ķǰܿ죬ĴʹƬȵ촽
ϸ˵ⲻǱӵĳǣ»ĵ죬һѾסɷؿڣǿöԷĴӣȴûκеļ¶˷ӿʲôģʲôϢѣˣͺԼ´ûʲôÿ˼Ϊջ𣬾ȫƭ˵ġǲͷؽ˫۽գһʹɷ˿
ڣֻһ£ֵģġʼӣѪʼţ̲ס׷Ѱ촽ʪǵĽŽԼͷȥϲָоָоԼһŮˣ
ǷδһһƯŮǿƵѹ۸Ůǿ֮ռ˾ľ*ռ˼ʮŮǣռٸĸŮһͬժȡҲƺֻһ֮ңڣ񱱵ӿ֮ŮҲͶͱҪˡѵڵһֱڻ


185 2
峿Ƿ˴õһ͸շϡƺʱûʲôͬһʵ糿
վ֪˶೤ʱĴһʵʲôأǲǺˣ
ǷתͷͼϵŮѾˣѩ׵ֱͷд޹⣬˫ȻҹδʵĴ顣۴һǶҲƽһ˿Ӱӡ
Ů鶯ʱķƺһģǷԴҲһΪǺӵɫʾչ¶Ķһ档 Ƿ߻شͷŮ¬ԣһֻԷ۵򢣬ƵĿӹӡû˵ֻж˻ش
һŮˣȻϼǣȴͬһϡ
˺αɴ˵֡ҺεºܣĶĻռһƽʱɽһԵȻַŮˣǷкͳɾ͸С֮˵ڣ˵Բ֮Ļ᲻ΪԼαеŻ£
˵עӡһֶϿɡҹһϦ֮ᵽΪŮ˵Ȥ˵׺ݺԼķŵƹ֮ʹδʹ࣬ΪӿĵĴ̵Ĵ̼֪Լʵһ**ǳǿҵŮˣѡţˣǴϻϣΪǰδеͻ̸̫֡ݳޣֻҪ֮䶼ÿ֣Ǿ㹻ˣ
׵һֻϻ
׺촽³ɳƶĻ**һ˫۲ס˵ĲϣԶ촽ȥȫһƬҹĿܡסҪˡ
ιС**Ƿû뵽ƽʱŮڴϾȻ˵ķŵǰŮСʼѣױҶգŮ˲ˣĹǵСҲûбӿŵôǸȴֵһʶԹ
ʵľ֨֨ҡ˵ĴִŮ˳˸߸̧ڼϵѩ״ȣ·һֻܵڲͣƮҡ
ӴСȫ㺹ʪһڴϣƺСָͷûˡɢ**ã㣬´ˣҧ˺촽
Ůʵһɫ˿ʵıԼ׳μȣӴСȻöԷʮ㡣
ͣ˯ڳԣһ
ڶţӴСӦһȻűӳ˯ȥɻӽһΡϾ¹ϳƣٺҲܲסһֻڴˡ
һѩ״ӱ¶Ƿק˳һմѩסֿʱ֮СҹŮţǰҪңȻҾǿ*㡱ȤŮˣǷЦЦֿѳһ£ȻŮ˸Ǻ˱ӣת˷䡣
Ȼ¥µһƽʱĬų칫ҡص칫ңǷϣǿԼ˼ӱתϵļ
磬ǷͽõȲˡһţͿ˫§ϥǣɳƺŴǷӣԼᶨǷԼ°ɣ
һͨ£ÿԼһΡ¿ӻǼԼĴڶ˹ϵһԸһ˽˴룬ôþۺɢΪˡ˫ΪԷǽѡ
һôЩأ
Ƿǰ㶼ûΨԵɡ
ʲô׵ģٸӡȷ˵ûǮˣ۸ˣҪΪҳͷ
ӿֱ׳ؽ͵
ȱǮ˭۸㣿
Ƿ̲סЦԷ֮ɫʱﲻһȻ֮䣬׶Է⻭ˡ
ǵһܾİɣ
ǷůŮ**ڰȴû뵽Է˼Ȼ˵Ĺϵ仯֮ȿǵΪ˵ġ
ٳˣ
ӿ˵һ䣬Цȴǳʵ뷨˽⵽źƽľǿǰѣ˿ûκθؽڱˣԷпΪǵӣܾĳ
ô˵ˣ
ӴСǷ壬дߴٵȥź÷Ҷˣ
Ƿͱ˵֮ͨѹϵԾΪˡƺδƽʱദʲô쳣ĸı䡣ǰ̸۹£ְС㡣ȫκϵĺۼ
ձͶʽƶҲרҶںƶĿ˵飬ΪĸǳڿԽ麫ƶзֶο
ȻˣƶĿҲȫһЩ˾Ȥвٹ˾뺫к쵼ǣͷ֮£⺮ƶĿ䵽LKŵϡ
ھһ̸֮LKšձ齨˺ƶ˾LKųǰڿʽԿٽ׷ӡձΪ˶ɶɶLKųֹΪ51%ΪɶΪ20%ĳֹɱձҲռֹ19%
ĳֹLKӦ˵ǳһЩģǣڶԵºƶĿãرǺǵĸܺãͶʺܿ͵λˡLKűϾһоĹ˾ʽܹ淶ǹ˾쵼ҲܾģǷǼƶһ飬ʲôطοȫLK˾˹滮
Ƿ֮£ƶĴһĿܶ࣬ηչչĴĿʲôĿܹһ档һжǷܴȻˣҲΪLK˾Щ֣õ˲ٵָ㡣
Ҿһ
㼯ŵܾһƵŮǿˣǷ֮ŷŮ˵ŮһƣǣֻҪ̧Ӹ˭ƵĻǾͶ˭
һǳɵŮһŹ˾ŮҪôߵλǲסǷŮ˶ЩˡһŮˣĸλһģҲв˻ΪǿԼıøλǷƴ˽֮󲢲Ϊеһ֮ˣһӦôǿõģԶŮǷǺ𾴵ġ
½ˣҺһ⡣
Ƿ˵ںȸ˱еľƣǷȾƲƴǣҲúܶһȹƵ˶ƷĺȾƷʽƷ֪
֪ϷһЩ飬ƵϢҲͨ⺮ƶпܻ䵽ǷϣڸǷùϵӦһܲ顣
ǷǴŰ칫ҳģŮûö೤ʱ͸죬ǸǷ㼯Ź˾´лûǷ̸š
ǷͲʾ󱭴󱭵ĺžơ
־ǷûʲôƴеƺȵϼǺÿ
СǵƶǺܴҹʽҲ㲻ãʱһӴͶʽȡ
ƴž˵
ǸãҾһ
Ƿ˵
ôڼ⣬Ҳʶˣͽͺˡ
˵
Ȼ˵Ҿͺɡ
ǷҲû˵
һĿ֮׵Ӳǲеģ׼úƶĴű֯ƷչβƷⷽȽ죬ʱһҪЩˡ
˵
û⣬ûУǻƷ˺ܺãؼûоרҵѵҵǸĲƷû·
ǷҪΪƶĴѰ֮·һƵĻæ˵
ȫûбҪģһרҵԱѵֻҪ̻ǣ϶᲻
ƶԿ顣
Ƿҵ뷨ģһƶ֮󣬳˲ιۺƶ֮⣬Ӧ÷չһЩĿŮٶܹҵȤ
Ƹ˵ƶķ羰ܺãƶĴܿͻḻ
㣬ԶҾһ
С̧Ӹһ±Ӿ͸˱еľơ
С֣ľǲҿ첻ˣǲҪ˰ɣ
ôУ˲˵УŮ˲˵Ҫ⻰㻬𣿡
СЩˡ

ƺ걭еľƣյСֵĶССãԵܲҪסҿ˫䡣
ʲô
Сֽ
˵˰ɣΪûпаɡ
ƽʱҲ˵Ļڼȥ֮ĻҲ
ƵĻС͵ۿ˿̸ʲôǷЩ
ƵľҲܴģںСֵĲϾƣԽȾԽ
˿Ů˵Ƿ㹫˾Ǹ´ҡҡͷŮ˲ȾͲȣһҪ˷·Ƕһ㣬ľƴ˾ơ
С֣ٺˡ
ǷСֵаȻʲô£ҲĺȾƣֻȰһ¡
ںȾƵǷĻЦŶǷΪˣôڻ飬Сֿһ˼˰ĴŮ㲻ҪŹӴ
´СǷ˼ǾǺȶЩ
ǷȻúףĵ˵ͷ


186 
ƺ鳣ǷƸòŮ˾һμ飡
ǷָڿѨĥţ˵ĻʱǷ˷ˣԼѨеˮҲð
ǷָƵСڸţҺ࣬СڵİǻˬޱˣǷС飬滮ԲȦָ̽ˮĻ֮СǶе԰ѽǷƵסԼأһ콿ĵˣһ˴´µĵһֻĻĺ꣬ʱǷǰ£¶۳Ƿ˫۲ð
ǷָǰϸŪţƽֹ
ŶŶû͸˵ġǷŶ
ǷΪƷ񣬸Ƹֵƺ޵СϸʪˣǷͻȻԸеĵط
ǷƵȼ䣬ͷƿ貿еˮζǷưϸС㲻סţǱ૽е
㣬̫ˣ̫ˡ
˫ǷͷǷǡǷһֽСĻۣһףᵯͦͷǷǰһ鷿һǷᵯͬǣм䣬һѷ϶£ʺ۵ĻʺƬ꣬켰ܣմлҺǷ죬ͷŪŻ촽סۺɫ£ҧˡ
ŶŶûķǷǷԵǷŶ١Ūˡҡáܡá졭ĸΡǷɡ
׹Ƶ죬Ƿ¶ϣ˯ƷƽСֱƴ鷿£ȻǷᵯĴ鷿ǷƵƵϣŹ⻬˯۲סţ˱ҧƵͷ
أƵͷӲˣѰСͷӲƵ˯۸Ƕ͹ԳǷӼϰ˯۵ĵŪ첲ϣ˯ϰ벿һ˫ᵯĴ鷿ˣ۵Ĵ鷿ϿɼɫѪܣǷţ˱ͷƵͷǷӲ̣ţһ·ϣǷǵƵѩӣֱԸе촽
ǷƽǾþûֿǷһ§ţһֲסȥƷǵĴ鷿һȥƿС鷿ԸĴ̵࣬˵ݣƵĻƳԸеջƸ߹ʣ޲Ƿԡ
Ƿȥ¿㣬¶һ̵ֱĴ󼦰ͣƵСȡȡСŪţֱƵҸ£ֶƵĴ鷿ϣͷϣȻ鹵жŪͬʱס鷿м伷ô鷿סڶŪܹ
ŶŶûǷˡŶ
ǷѴ󼦰ֱѩŪһֱѴ󼦰ĵϣðͷŪƵӣ۾Ըеĺ촽
С졭ұϡ
ˡǷƣڴϣʼϸǰ˶ҫԣ˪ѩϸ۵ļͦʴ鷿ֺɫĴͷ޺ɫΡƽ̹΢ϸƵСݵĶۡͷƵһһ󣬳ʷۺɫִַ󣬿ǷţһǣǸͷСȭͷôƵһ˫ۣҲǷĴƷ۵ͣѨˮ˯۰µ壬ôޣıȶˡǷϣƣŪƴ鷿ͿС鷿ԽԽ
Ʊ÷ҡҰڣˮֱ˵е
Զʵڡܡܲˡ١ˡҪҪġ塭ҡ
ǷһƵ飬֪ʱˡվҲϴ˳˸ͷƵβ棬ȷֿ̧ߣڴϺƳʽͷһһµĥ
Ʊĥ÷ߺ졢硢˿˵ǷҵСѨˡȫܡĥˡˡʵβסˡ졭塭ɡ
ǷƵĽ̬Ѫڵ߱ǣǰһͦ
̡һͷӦ롣
ơһоȫϵ£ӽŵ׵һ飬ǷͣסˣһᣬƵ
Сú
Ƿ
㣬ûȫȥء
˵ûȫȥ͵һһͦΣне
졭
Ƿһ嵽ס
ˡ
ͷסģȫһһȺˮֱ
ԡ졭
Ƿʱеͷ泩ˣƵĻƬʪĴͷǷֽոǷǷסһǣű߸ƵĴ鷿߻ŪԽԽ٣ֹסˣ
Ҫ㡭ҡ졭аҵס
ƱǷĴ̺죬ѾСѨˮֱðҲﻹƵƵУ
ǡɧµĸ⡭ұˡɰıɧʹҪˡɷ򡭡Ұɡˡ
ûƮƮǶ翣˫˫§ˣҡڣͦߣǷĳ塣Ъ˹ĽššͦšʹѨ߸ܺϣ̼ǷԷҰڣ§ƣؼݲ壬ͷƣƵĻϣ
̡̣֮ڶ
Ǵ鷿࣬ҲŽھ°ڶ粨ΰһӿһһ˹һɣƺŴѨųһһˮһطֱ˳ŷʰ׵βڴϣʪһƬǷîһҵس壬ʹûɢסĴŶ£ҡĸΡˡҺйˡ
˵͵ذ˫˫ЮĸѨͦߡͦߣ
Ҫҵˡ
һ壬һйע˫˫һɣڴϣȫ̱ˡƴʱѾƣŵ壬ﾭ˵Ŀ籩أǷһƵģ΢գϷ̺죬㺹죬鷿źһһԼĴƵСѨůֽĸоƾһ߳һ˫ۣĿǷ
ôɧ²
Ƿͨ죬һõޣסϣ§ţǸƷĴ鷿СѨǷڳ壬ϢһǷҲŪһƵ塣ʮӺǵѨɧѵһθǣƽ
С˰ɣ桭ɧ
ǷƴʱҲٺˣǷСϣ½ʹŷĴ鷿ĦǷ׳ţƬ㴽Ƿ촽ѶĿУ˽ţ̰أ˱š
Ƿɷ򡭡ҵĸΡ
Ʊ߽ߣŴ׼ԼĻѹȥ

ƽһͷѱ׽СѨƵĽһ鴤šţҲһһĳԽСѨȥˣǷʱҲ˹ƣ͵һͦ˫ٷסƵķһֻһе㣡Ƿ㡭㡭ɧˡɧ£춯ס
Ʒĥףɷ죬ƸоȫҪڻڻУʹƲԹȥ
ɧ£ɧ£졭춯ס
Ƿ߽ţͦβǷһһµŪţ˯ۣ˯۰еֻӾҵذڶƷӣǷϿ߹ƾͬһԸеǷ˫ָ˯סҡڲͣȥĴ鷿Ūšš
ġͷСѨĻˡˬ
÷ĥתԽԽ죬ԽĥԽͣʱһҡһŤӹڣֽͷһĥʹö˵õܡ
Ƿʱӹ֮ģһĥһһ˱һ͸ʹǷҰԴ󷢣㣬ۼʮӾҵġѾ㺹죬ٶҲˣϾʮĸˣȵŮǰഺǷϧ̧ͷƣΪˡͷסƺֺɫͷ˱ššҧš
ɧ¡СѨĻġ˱Ƿ졭˱˱¡
ƴʱһһ׶ǹ⣬ȫ㺹꣬١˿ǹǡұˣǷƱڻβ͵طһ͵ֱŪ˽С
ĸΡСɷ򡭡ҧҧɧµͷŶɧҪййɷˡ
Ƿֻһȵ˹ͷʹҲĴһ
ɧ¡йһûС
ѾطǷϣԹȥˡ
ǷתƷڴϣϿʼĳ̡һͳݲ壬ƵƬŴĳ壬һһϵģˮ̡̡֮
ͣ긾ˣǷ׳ߴֳǳ֮֮պһѨֱðƸ߳ƵƵһ߹һͷ㷢ҵͷϣҡҰڣ˫ֽǷͦ˫ҵţţ
Ƿһ˵סɷ򡭡ҲˡĴɧµġСѨᣬˡ֡ййˡ
ƱǷ֫ٺ͸ҧŴͷһһ˱һ˫ҵţһˮһ۷סǷҲеƵѨСƵģǷĴš˱šţ˵ж
ɧ£ɧ¡ŶСѨ˱ҵǡ͸ˡ
Ƿ˫̧ƵķΣĳ塢Ťת
ɧ¡ˡŶɡˡϡ
ʵҲ֪кʲôֻͿУ弤Ƶÿһ񾭣ȫˣƳ鴤šţȻſСڣһҧǷļͷϣǷһҧһʹͷ
ɧ£Ҫˣ
˵걳һ飬βͦһɻ


187 ҪǨ
εĿǷ¶Ͷʽ10һһǧһںԪȫɺԪһһǧڣҪǻɺǮƿԷһӣƶĿһôǸľõܶรǷĹڵõߵۣ
Ƿһֱܾ⣬ʲô󣿿϶⣬Ϊʲôڻһţʮ飬ںҪϰأرӱţΪصţõġѽڵʮֵ٣º఺
ܺͻĺǺܶ˶Գ⣡󺫾һһ²ųԵ⣬ô㣡ڻͨͥ춼ԳԵ⣬Էʵġ
ǷĽǺõģеءϵܶ˵滹й桭
˵ùҲ֪˺ܶ˵棬ж˳Բ⣿ǵӽĿҲţ⻹е²ˡ
Ƿɫ˵ǷүүɣֻԺصţ⣬ձţ˵ںãҲȥԡܶ˺үүһǵĽڶǺйϵ
뿪ùõİ칫ңǷ̲סֹԱţɺмţ٣ݲˣݲ˵Ļ챻оˣҲ䲻⡭
εĿǷг˵ˣҳСЩŵʵ˵Ҫгǲ顣
ǷڽĿǣԳθгһڣ͵͵Ů˵ˣһԡһȥˣԺܶ˶֪ѡ֮¡ȻǷҲʹүӣзôǷ
үڵ绰ЦĳɫҶû˵Ӿͺáʱٽѡ٣ǷЦֿԣûʽѡˣб仯Ŀԡ
Сԣʱ߷ߵصѲñĲЩҪҽͷ˵ܶˣз磬ǿмһʱҪСġ
ǷЦүӶĬˣ˭ҷԣǵڲƣ
СΪʲôţܼ򵥣ǷȥˣԼȻˮǴߣ
İɣѾˣȥæɣ
СҲԼˣǷ©ڷǺǣæȳȥˡ
СֵӹǷʽѡгеûκβ𡭡ǷһصТУ鷿һӵ飬ʱԶȥˡ
Тһ̲ûкȶɡ
е̲˸ǷľƺһЩͬ¾۲ͣ
ТԱߵɳϣֳһҲûзֻУϹǶʮĸгԺߵһ
ǷЦžûеʮ꣬ڲŶʮ
XXXXXգмӦʮˡ
Ƿӷϣ˸гԺľַ˱仯ְλƺҡιƽ¡Ĵͳ˼ȻˣЦһ߶Զ
ǷλТرˣҲ飬룬ٳϵǽԽԽѣԺ·ѣ֪жٷ粨
һϻıˡ졣߶Զ߶Զʵ߲ˡʱ硣
ѵϣһյ
ڳɹ֮ҹԭӦúܸˡТȴûЩѹ֡ԼЦôҵϹܳΪȫظɲΪ㽾
ŵʮţǷ׼ʱ˺칫ҡ
̬Ⱥ࣬δѣżɽصǷͬ־֯˺ϣмλϷӸá쵼ҪиߵʣѧϰΡӦùᴩ͹֮ȥΪһλɲΪ׼Ǿ;ǿģԺ󻹵üǿ
Ƿţ˸ɲʱĽʵʣ;Щˡ
̸һЩĶ˽ְǰ̸⣬㱾˵
ҷ֯š
и˵Ŀ
Ҹ˻ûпǳ죬뺫ָʾ
ǣгǻӵ̣˹ڷֹ⣬Ƿǽû˵Լ뷨
ƺǷĹ˼ɣгҪҹͨ£г뷨
뺫ָʾ
쵼ءлعеطʵʾ飬ҵŵֵ֣ίǣ˵쵼ӡ
׻˵ũȣ޹ǿҪһ̨ףôӹҵ£׸ͳȫץҵץҵȻƣǵһӡ
ϲ⼸˺ܴĳɼǻòҪв࣬пľ飬ֵһҰϲ㣬ϣ㳹Ťתϲľ档
ֹǷйƲ⣬µпֹܷܹҵûϵֹϲ
Ƿûн飬лίҵΣлǶԵҵĺ񰮣ȻҷֹȫйҵϲһᾡľãΪΪ뺫Ƿġ
ѡ֮󣬻ָʡί֯õ沿ĳƺǷ̬ȣȴû˿¶Ե˵ͷŬɣˡ
Ƿ߳˺ң̷ӣXXгʮ**ϣֹϲӲҪܣôXXгһʲô̬ȣ
¥£óֻ뺫̸֮ʱֻһֱŴ񶯣ͺʹƷҡڻЧࡣ
飬ղ£ûнӵĵ绰
г칫ҲúˣʱһʲôҪ㾡ܷԸ
鳤Сǰҳ˺úܺãʦʱǷѾǸгˣĸɲ
С칫ң칫ܿͶһڵ̲衣
СЦ㿴ʲô裿
ǷһڣζϤӦϱߵĲҶֲϱߵĲҶ
СЦǺǵҵٻ¥һλŮͬ־͸ҵĲҶһ
֪˭ˣǲ֣
ǷЦ


188 гŮг
СӲһӣǴ˳糵Ͳ㣬׼˳㽻ҡ
Ƿ͵İְXXXֹ裬ǰX֮ʱǶУҾǼҲ䷹ԣСﶼɲˣҲˡ
ԺֻſСҵСģоУĵ绰ûУֹ裬һǵʾл
СƬһᣬҵƬ
ãǷл͵ĲҶְ軹𣿡
ϲصһǵһνӵĵ绰Ұã軹ӣԺһֱûиף㵱˸гXXĽ
XXĽ
XX־֣Ҫɻ
ҪXXֳ˲𰡡
ҵ̫ǳûʸ񵱾ֳҪǸҵ񡣡
ǷºܸߵصǺ£Ժз飬XXҪ˵
ҴҶֻʱ»QXXг
յˣлл
˵绰СҴȥ칫ңʲôҪȥ졣
˲߽װ޵İ칫ң칫ҷЩпУװ޵ζ
һ˲䣬ǷȻ֮ʱŷִ칫ҵ龰ʱ䣬·һֻء
Сվڰ칫룬ϴᵽ⺣ֶɣǷҪ칫ҡ
ǷӦֶɵ칫ңǺгѡδȷǸгѡˣֶɽԵúΣˣʱֹͣʱѶСͼ˴¡
ǷΪոгȽæҲûôȣÿ˹ƵʱǷҲֻǳֹԱһԼ⣬˺ȾĲϸǣǷķ֣ԭ˺ȾҲģǼСٺ˾֮շۺ˵ģ˲ò࿴ۣΧʿΧǵ໵Ľš
Ƿ۹ڵҳ̾ɫɲ͵ʱ򣬸оԼļһ£ֻ
Ƿٿʲôأ
㣬ҡûʲô
ǷоľԼץڴƵãЩεæ˵
ϴסһҹûлرݣֻЩı˷˵ĹϵѾźüûȥǷķˣǷԭһ͵͵ԼֻϹûԼҳʱ˼ץţ˵Լ˼Сûʲô뷨ǽϵԸǷˡ
Ƿû뵽ǣֻ˵ٻѾͷĲɣҿŶЩ۲ûʲô뷨ȥ˵˵
ǷЩԾŤͷֻֽ˵⻰ʲô˼ֻûиǷ˵ĻᣬƮȻľߵٻߣڶԷĶ߲֪˵Щʲôͼٻ̧֮ͷ˿ǷȻһյӣתֻ֨ǷЩֻ뷨һҲסˡ
Ƿڴ鷳ĺҲŵӻңأֻ뷨Ƿֽ֪ѾֹһεĸǷ˵ԼһŮѣÿζǷĸܾˣǽֽ㲻Լͬͺҵ˵ǷеԼ˵ܵصơŮǷûУֻҪͬͱȽѶѣѽԻε˱Ƚкô
ǷﰵţԼڻ·ɫЩÿֻҲӦüˣƲĻԷһ϶ҪͣԺ󣬿ôʰ㣬ǷԼﰵԷݵš
·Ҫ֤ǷĻƵãǷոҪôʰԷʱֻ͵͵š˷ţһͽ˷ǷһԷˣͬݵʨһѸٵĴӴϴֻһӣȥסֻӣԷȹӣһֻѩ׷Σƹҵľʹ˼ƣһ߶ŶԷβһ߶˵ţ㲻㲻
ֻȻŴ򣬵Ȼ̵ģǷȻִԼ˵ԷԼˣֻһ߶ģһ߶˵СϹˣ֪ˣ´Ҳˡ
ǷҲҪֻֻӣֻһ棬ԷĺҲͣȻľֻһΣԲô򵥵ķŹ㡣
ֻǷһı֤֮ǷŷſֻӣֻµĻԺ֪ȤĿǷ߽ĵ˵ˣСϹˡ
һ߶˵һ߶׵ǷؿصĸţһǷ˳ӡ
ǷֻɵӣЦ˵ˣֽ㣬֪ΪҺãѾ㣬ĲұŮˡ
ֻûоǷʲô𸴣ǲʵСղСڸǰû㣬˵˼ǰͺXX³ʶ
Ƿ˵֮󣬾ʹԼĶͳһſݸֻ˵ֽ㣬ŰɣԷҵҽҩѡ
ֻæѵ˵ǮҸʲôԼװŰɡ
ǷЦе˵ʲôҵģ˶ҵģ˵ǮֲǸ㻨ģǸǵС̷Ǯ
˵žͰѿֻ˳Ƶİͣ˶Էϣһ߶صĸţһ߶˵ҵˮǵСԵġ
ֻһڣ˵Ϲ˵ô᲻ԣ
˵žͰѿװȻԼС˵ǸӵģԼ˵ʲôأЩʵжǮ
Ҳ֪Էû˵Ҳûʡ
Ƿش
Ƿ𽥵ļҲô͵ذֻ˻ĶŶԷݣЩе˵ֽ㣬Ҫ㡱˵ֻ꣬ûвںȴȻ촽
ֻˮ˫ɨǷһۣﰵôɫǿ϶ǷӵǷͦߵӣ˳ǷĻʵǻô
ٺ٣Ǿͻ
ǷֻǣŶԷַԼȵĵط
ִѾƴСǷֻͷһ˿ɻһʲôʱѵôɾȻǷûٸ˼ʱ䣬Ĵߴֻ棬ӯӯһգסǼӲֻȵСǷӲôֻ̧ͷ˵Сһ롭
δ䣬ĺ촽ѾǷסֻں﷢šһ
ǵǷֻ̰ߵԷһãס˶Էǻ࣬ţߡ
ֻĺﺬķҵĻӦŶԷƣղȵǣʹֻ𽥵ʧɢУ͹µĽǷĻŤţĦš
ǳ׵ȼ˵ǷĴָɾľͰֻϵ˯¸յ˯µİ䣬ʹǱ˫ʱΡΡı¶ڿУȵ촽ʱȥӣң˱šֻо˫ϴһ˿֣һ˿飬еСӣò£Ŀһ˸߹һ˵Ĵ֫ٺصĵط𽥵һƬʪ󡭡
ʱֻС﷢˵ŶԷ̧ΣԼСˣԼڿۺɫСڿһ˫ȼĴɢҷҷϢʱǷѪҺڣӹ·ȥ
̽η϶һ˲䣬ֻһһ˫ʱоһֻòԼеһ㣬ţšǷʱʱʱ³ʱᣬİ£ֻһƬ죬촽΢ţһ˫ıţ͹µĽȫ̱ǰ鲻Խ˫ȷֿԼĲλչ¶ڿУڶԷĲŪ̧ӭţһ˫òˡ
šСϹšСһûؼˡ
ֻ˫յ΢΢ĵӹǷԼСϹĶ߶Ĵߴš
ֻĴߴǷһ̧ۿȥͼֽ㽿ųԼӣ΢΢̧СǷӭ˹ȥ
Ƿ͵عڴϣֻʾһŤ΢̧˫ŵķֿĴǷ˫ϣ˿ֵĿ˶ԷһۣԽ߲ѣԼСɷҲ֪ѧĻˡ
Өȣߣ˫ȼĴǷơӵʱֻŤŶԷѰλãСǷһƬķ׼λã͵һͷ˽ȥСǷůһ˲䣬ͬʱĺ
ֻǷʱĵ̣Ȼ֪ȡԼСˣת䣬Ÿֵƣʱθ̣ʱڴʱޡֻʮϵǷԼصĳײ
ǷĶԽԽ죬ҲԽԽͣҵײ£ֻٴγ鴤ţ﷢ĽıǷš˼ˡ
һֱҧֵǷڶԷĽУҲֲסˣں﷢һͺ𡭡
󣬷˶ʼˣĽϴײ𽥵ĳΪ˷ɡͬʱִ۷˽ӵһ𣬴Ϣţζš
ʱţ˵ĺ𽥵ƽֻ̱ſǷĻղŷķѾեеľ


189 ģ
20052010ͱΪģѣΪ34Eĺġٱͣ24ͺҵƲɵ2006Ա̤Ħҵ07꿪ʼʹѡ˵ģʹ崿պϾġԴ2006̶3ʱ䣬ѾǻۡһΪ񺫹ֿȵģرΪGM˾ExxlanĴӵмߵ֪ȡ׵ʺͿɰͳΪģؽķ羰ܵ˴ҵ׷֮DcarModelģؾ͹˾Ѿ޵ͺͼǿĿԣѸǩ¡Խ֮˾ǾḻѸߺ졣İٱ˾̾Ϊ֪Ʒƴʱ󷽣Ҳ԰ѧװŮװʿװϾž͹˾Ĵ죬2009GMExxlan֮ˣ麫ҲѷΪģױƷװЬࡢ桢ƽýȶ
ѵΧ35E-24-35ʵϾģʹ崿պݣһǷģѣһȥ˶ȽϤˣѵ룬Ƿˡ
Ƿһڿеԡٻɫĵƹ⴩͸ʵĲɢ˿˿Ĺâǵġ졣ǷôġˮǷһһġĪҪĳЩ²ɡ
Ƿ۾͹ⶢǽϵӵδδĸʱˡҲ֪˶áǷŲʱƼŰɫԡۡ˫زԡ۴ĵķվǰˡ
Ƿһ¾ֱˡ۲ͣѩ֬Ļ弡ϴת¶ϡԸеļƯͻأ
ѡʱеˡ˰
ǷεЦЦվ
ɫ΢,ͷڵ¡ǷЩ|ڲԭ۳šƾԴ˷ܼصķڡжʱûŮԵǷһй˫ȫʤѩ⻬ˮۼϲͣĦšʱӹѩСɡȴʮ顣
˷ܵײšǷֻһ̽ԼѹѾõͷų˫΢ʹƯѩƬֺ±任Ÿֲͼβϴ̼˵Ӿ񾭡ŴԵ١
Ŀ΢΢ơĿݡ׵޳ϸü΢΢ֻľѶա̬Ũ\'Ƶ㷢ɢ׵ıҧ´ϲŵĺϼԽԼƼǹ⻬Ķͷ΢΢¡ĴΡǷž⻹ѵĵһΡɫǵ˵ࡣַ·˵һŮǴĹȥ
ϧһֻ֡ḧǹաǷķͷ­𣿡
뵽ѸղžȻĬĬԼԡϧ|ǷһۡɵYͷҲ˵仰΢,졣ԼҲܲ
ѽߵİͷǷ|˵ķ졣ǷҲʲôȴǲٶŪѡոƳһ˽ܽһĵķѾ׵Ҳ֪ղԼôķ񡣲㾰󡣺Ⱦ°Ժ֮ǰٺȵơ
屻ʵšѾ͸еһ޴Ҹӯļ䡣ǴŮʱľʹµұ˵΢ȻвʱʹĶԹȥˡһֱڸǷڵڸĽӵǷһ̡
𣿡
ǷһǱһ·ḧȥ̵ֱͦβһָСɼͦزϡָסǷ۵͹ʱתŮעķ޶ȵļǵʹ
ǽխǻڽʪǷһ帴ͦŲʵܵĺܡ
ʽ˶ڷڼ𡣿Ѳʤߵҧݡ˫ʴӷץ,ŲԼǷһЦYͷҲ̫ȤˡղԼҪߵʱͻȻ󵨵ĳԼϵԡһԼס˫|̹һ˿Ǻˡ
ֶһծǷһղŵ龰ԼǻˡǱ޻ˡ
ĹߴӴļ϶˽Ƿ۾ʱ򡣷һƬ\'|һŴֻԼһˡȻһİϢ㹻ʱ䡣ȵġ
ӴԼڴϡ·ϡǷߵûѵˡǺ߲Ҽ˰ɣ
Ƿֹһ䡣ﴫ졣˽ȥÿѴһ˯¡ΧһΧȹæµš
æʲôôúϢ
תͷǷʱɲǼ䲼ϼ͡ϡϾͺá
Ѷ,롣ĴѲһ˿Ӱһ̡ǼĸһɲǼͻȻɡǷšǰʵǺǸ󵨾ٶѰҲһ˿ͬĺۼ
ϳ͡ȻûȻǷǷԷʱһҸĿǷ|Ƿ̧ͷļʱܾСһ㺦ߵĵͷֱӡ
ǷЦŵһһȻҲȥơ˵ŮʱֻеġĸʱӦ
ڳϣǷͻȻ뵽ѺǻۡһŪʲôӣʵ̫ڴˡ
гŵҪȥӲ죡һҪμӻ飡ϰ˵μӵᡭ
鿴űʼһһǷг˵˳
Ƿεĵͷ֪ˣȥæ
˸̣ǷԼǵӣȻɺ٣ʲôʲôг簡ᰡӦ갡Ƶˡ
гԳˣ
˵ǷŻ߰ɣ
ҲǷԼ벻Ȩ仯ȦĽӴࡣ־ͷ׷ǷϹϵȻûô죬һд˾û˼ˡ


190
ձĵڶУձľáó׺Ļġλڱݵϲ嶫Ͼ͵Ͽͼˮ̫ͨƽʯϿںͨͬʱΪձʷĻǣڱںԹǹŶ;ŻҲձҵó׷չĵмձڴ˽Ԫ313412꣬645683꣩ʤżڶࡣʤżҪʱĹŻʹѲַƽʱĴ¡ʱĵֺʱҾֵȪ۵ȡз᳼㼪޽Ĵǡ
Ƿϯձ棬ΪʲôǶԭܼ򵥣̫ӣѲܿƵĵطպǿƳСνӴǷһ˵Ǵ˵еŮг磡
˵겻ȹ翪ڣվһŷſ߹ȥһ߿˵ҳȥһȦһºķ飬Сʱ֮ŮгҪǵҳ͡
˵֮󣬾˳ȥ
ŽյķţЩʧԼСˣÿһμ棬Լһֲͬĸоһʵ˵ûһ϶Ĵ𰸡
ո˼ʱ򣬺Ȼһδ򿪣ǷһаЦݣ̽һͷ­ŹЦ˵Ů۹ⲻǼͨ£ȷɰ仹Щ̫Ŷ
㡭
ôû뵽ǷȻͷôһ䣬ϷĻ˲ͱú첼һ㣬Ѿյķţȴֻܺȴһ˿ĸо
˹һ֮Ƿٻࡣ˭ôͿĴһ֮УжֵĶôȡõǷŽġ֮衱ûԱֵ񣬾ôȻ߽˵ݡ
гǳȥҪҪҰæһ
Ƿո̤ݣԱ߾ʹ֦ǽ۵
ǰ欣ȴŮһۣǷղŹεģһ΢΢֦Ӿֱ˹ȥֱԷϢŵʱǷͣ˽Ų
ḡı飬ǷЦĿ޵ŮһصĿ˵û˶Ů˵ƯԸС
˵껹ݱһһ
֦Ӿ㵵Уոðػ磬ûüʱǷȴЦһתͳ첽˹ȥ
һδɵСһݺݵϷһѣǳǸ֦ӣҲŭ֮Űɫ߸ЬԸϸĵذϺݺݶһţ׵ҧԸк촽ԱһС
ʲôԸ
һͷ꣬ϴĵЦݣƨƨߵ˹֦ӹ˵
ȥﶢǸ쵰ҪŹһһ
ûпǰһۣԺݺݲѵضǷӰ֦ӣؽ
ҪҪѵ
Ȼ֪˸ղ˵ʲôо֦ӶǷĺ⣬Ϊ˱ֵĻᣬһƽӣ֦ӽ鵽
Ͼ꣬㣬ҪǸҸ£СĹȣ
ǵûƥ֦ӷһ˫ĵĴ۾һ֮ǰĳȣŤͷŭ
ǣǡ
û뵽ƥĵˣ֦˫Ŀ֮һ˿âϾ겻һͷðһ麹æӦ

ɨǰϾһۣ֦һӣǸϲӬһ㣬ǰߡֱ˵Ӱʧ֦֮ӲŴӱŭкȻѹôǸ쵰֮Լ޷侲
յĹĶͷ֦ӵĿһ˿ƣ漴ǷЦõĵϷ֮лŸӵζŤԸеĳȣŵŵزڵذϣϢ˹ȥ
ŪŮ֮ǷĽŲؾڽֵȵ·һõ绰ͤʱ򣬺ȻʲôƵģһת߽˵绰ͤ棬绰ֲϤĺ롣
ιá
ͲﴫϤ֮Ƿֲᶶһ£˫Ŀ֮ҲֳһƬã顣
ң
ԴɳƵ³֮ǷԼе㵣֪УǸӰѾռôҪλá
㡭
Ƿ绰Ƕ˸ղŻ᲻ֱֻԸеӣ֮зһокȻһ֮ѵ˵һ֮ȴҲ˵Ө͸飬һ㣬ۻϻ¡
Ǹûк𡣡
ǱߵĳǷ΢΢鶯£оǱһ㣬촽䶯˰죬Ź˵¼֮᲻뿪
Ȼֻ֪ԼôĻ˵֮ǷҲ˲÷ڸϰڿڵ˵ôĻѾ൱Ϊˡ
ǳ˽ֻ仰֮󣬸ոջ棬ȴЦ滨֮䣬ɢ޵ջҧݺݵģ˵һ䣺ƭ˵Ĵ쵰
û뵽ֻȻҲĳôĴ֮ǷеһůͬʱҲ˲˼ĸоѵ˵˴ҪҶôأϷŮ֮ǷԼоȻƷ
㻹ðɣҲߣҪչ˺ԼǸXXXXôһ飬ҪʲôĻú϶µǵĹϵʲôߵģлŮ쾭ô
û뵽ԼȻôŮˣǷٵ˵һԼеĻһֻеԹ׵˾⡣˻ȵ˽СʱĹҶ˵绰
ɳ֮УǷٴ˳Žֵһʱûиоһ˫֮˾֮ŷԼʵĸܣһƵİ취ΪֻδЩıˡ


191
ʲô
ȵ֮󣬹װһ׶ı飬ǰ㣬ʷһ㣬ڵǷ˵
ʲôʲô
һٶ˵ӣǷϵųӣС˵ʲôҲûŶˣѵϣ˵سҲ̫˰ɡ
ꡱһ翴ǷƴڻĻӣ̲סЦðŸЩ۵ĶͣһɫǷ˵ˣЦˣΪʲôô
˵֮󣬻ǷٺȦӣæֲ䵽ҶȦӣ֪˵ʲô˼
ðɣУȫл𣿡
ݼǷһε˵
Щ㣬ͬģܻǵɣûԵ޹ʵİҲûԵ޹ʵĺޡףѲһ⣬ڹٳ֮У۸ӵĹϵ棬Ѿһ˻һ棬пһȺ˵档Щģ߼пܸģڷԣˣᶨƵĸô
˵ʱǷϵıѾޱȵࣺôͱǿܸǴ棬ǿǰ;ޱȹȻòϣӵǿޱȵʱзԵĶֽϻʹˣǿҲŽΧһŽˡ
ڶĹһϸֳһҹͬı飬׼ڵӣǷ˰ֹ֣Ϊ˵ȻųһЩΪ˱˴֮ĸ飬־ͬϵ룬ѡһ𣬵˻ж٣ķʽάϵãϾǵı󣬻һЩҺڵļˣѡ
ΪΪ󲿷ֵǾûôߵľֻΪԼ淽ʽʥ˵ĵزܣԣԴ壬֮ȻʵչʾһԼʵôĹĶ࣬Ͼκ˶ѡһΪǰ;δ
˼ǡ
Ҷȥκ˶ǸǷĻԼԼ˸˼·ЩǷ˼άʱҲ˲ʲô֣͸ɴֱǷֽ
Ĺƣս֮Ϊϼơƣɽ𻢡
ˣˡʲôȥģϽ˵ɣ׸ô˵㻹ˡ
ǷȻҡͷԵģˣЦ֮࣬յش˵
å£åûĻ
ŹֵĿ˹һۣǷԺȻһ仰ѿڶ˵ͺˣϧѾˣ
˵ʲô˭
ҧһվն˺첼۾ͳǷ˹ȥ
һ˵û뵽羹ȻôķӦ˹ǷʶľһץһŤ

ӣͬû뵽Ƿ񾭷ӦôݣֻоϸһʹһͬʱбؾͳǷ˹ȥ
ʹǷͷӦˣץڹϵĴ־˲ɿôû뵽羹ȻʱʧȥģȵǷӦʱ򣬹Ѿ˹
˲䵹µĹ磬Ƿոüſƣֱ۶û쿪ĽȫĻģǷոſֻƣһֻڹԲ̵ͦϣһֻȴƽ̹С
ڻǷԼеȫĹ磬˲䶼ɵˡ˾ͱƣ۵Сۣ·ɵһ㡣
˫ۡĹ磬һǷıǶˣ˲ʹӱǿ֮ĵסеһӸѸ˫֮˲ӲӲؾͶ˹繴ɼϡ
̡
оȻһӲ̵Ķľ֮Ĺ磬ҲܣҧԸеĺ촽Ӻ֮䷢һǻˮ˫ӯӯˮʼջ
ͬһƬհ׵Ƿɢջ罿һصֿţһȴʹһڹǻԲʺһ¡

ιҲ޷ܣǷֻʹƣ·ħһ㣬ʹһĸоһĴβ˲˹塣о·ǧֻڲϿһ㣬ѾЩԺĹûйͷŮһǷĻŤŹԽԽȵĽڻﲻϵŤĦǷоԼ·˲뵽һ޴Ļ¯֮УҪԼճɻҽһ㣬˫Ŀ˵ĳ죬֮䣬紭Ŵ
ӺƺһǷǽ˷ڵҰһͷ­ŴͣݺݵسŹ磬ǰɢԸк촽ȥ
촽һѾʧȥ˼άֻƾʹˣǷһ㣬ӵһǷ˫ȵĴƣѸٵѩ÷ɽϪ֮ߣ·Ҫ߹ŮԼĻ
ǷڻĹ磬ֻеԼ˲䱻һɳԻϢΧǷһ˫ƲϵڴţĻȣֻرأǷĴͷС輳ȡ
ȱϢùĴȫհףȫԼǷᱡʵֻǽƾǷԼϲߢһֻû˿ֿĸһ㡣
塭
һȫʧȥǵŮճɻҽʱ򣬺Ȼٴ̶ĵ绰
·𱻳ĺĴӳ˯֮оһոջ໥ȡŮ˲һͬʱЩãؼʧȥȻһ˫Ѹٷ뿪
˫һƬҵļתֱͦѾͰһ𣬰ɫĿŮʽװµسػ浭ɫĳҲѾ⿪Ŧۣ۵ļһƬۺ죬Ѿ¶Ŭ֮ѡ
塭
绰ȻڲӵţѾҵĹ磬ܾС¹һ㣬ָ˫ۣǷļһţǷĻŤתŵ绰ȥ
ι
ڴϣҵĳüϢƽ绰òһ˿˵еȲȻǣΪѾɺԵĺЩɳơ
ллǣˣ
ԭǾƵǰ̨绰ѯʣǷҪ׼ҹصлţȻìܵķ˵绰
ϽӦ÷ǳлͨ绰ͨ绰ǡôĻ˵飬᲻Ȼôţȴ֪ΪʲôԼԼȻеּȵĲᣬЩϣղһΪܹټȥʹδʲôĽ
ҡ
㡭
о·֮һ㣬γˣ˲䶼ͬʱ˵ո³һ֣ȴֶԷȻҲͬʱڣ쳣գ͸ӵ˸е
˵
ȻƵҪ뿪ֻȻͱôɫǷ֪Լôˡɫͨ죬Լҵ·Ĺ磬ǷԼΪˣӦñʾЩȣȿڴ֮Ρ
˵ɣ
Ƿ˵缫Լе¶һƽӣ˵Ͻ½ǵָȴĵʵ뷨
˵ʲô
ȻѹԴЩԺǷûоԵطһ䣬øոѸٻظ˸ղŵ֮С
˵å
ǷǴͷԵӣļȲȴòװһʲô鶼ûй磬߼ˣɰĺһͽ˵
Ǹеƽ˵һѣû뵽ǷȻɵͷɵԵģӿھɵɵ˵һ䣺Ŷå
ǡ˭å!ȵ˵֮ǷѸٷӦæͣϧѾһЦЦǷΪ֮һ죬ոѸٿڷ漴֮ǰΣּæ˹
ɵ
Ƿ¶ѵһĺı飬͸еǳģżζ˵һ䡣
ո˵Լʶףֱ֮ûʲôѸٰ˵ͽǹƼ˵
Ŷ
ǷҲѸʶԼ˼άЩմæһԼ飬ֽŸղŵĻ⣬˵Щи뷨ˣȻǰ濴òأ˭֪δǷȻˣʵظһЩ棬߸ȹ̺ͳá
Щ﴿ֻģ͸ҪջתͶӪУȻ⻹һǰᣬǾкͶֶԿʵ򣬼ʹٴ棬Ҳ޼£Ͼȫǵһ


192 ͵ߵ
ձǷغ͹֮ûгޣֻ棡Կһ»ĵĹӳģҲǺ͹ġ˵ʲôβȥ˵ˡǷûϢ죬ͿʼѲ飬˳㿴һũ桭
ӴǷѾ˳µɸɺֹܵȺĸ𣬺֪ҪɽпϢĳϲ϶ҲǷ׽ֻǸûиǻᡣǷҪˣǷæýŲմءҪȵǷļȲȲȵ㣬;İţ㱨Ŀھס׵Ŀζ׼ȵȣЩΪ֮Ƿһ¡Ҫ׼һŵĸѡòڵŮӣһǷԱ˺Ҫֽ֮ĿҲ׼ȻＫԸİţһŮӲߣϲȥԼ𣿵׼Ҫ
֮ҪľǧƻǷĺ飬
Ƿɽĵ죬Ƿһˡĵɽı߽ϣЩ˶Ǿѡģũҵĸũҵ־ֳί칫ҸΣļߵȵȡã˻㱨гĳˣ͸Ͻӭȥ
гҪҲ̫ˣʹ˾飬ᳵӡǡ߶ߵǷĳǰ
ǣǼۣƿɲôǰӵģǵҹãԺһҪעǷ³ͬ֡һЦǺǵĶ˵ͷ
ͬǷ˶Ƿһе⣬һҲһŻôʦڵĵӭӡȻǷҪôҲȻ˵ʲô
гȻе𱸵ζǿóгǺµĸо
Ƕг㱨ġ˵Ҷһгķɣƽʱǵ￴͸ǻɣ
ãġȻˣҾͽҪ࿴㣬һҪﵽʵ㵳ͬ־ͬ־ ҵĳɣ˳ȸҽܽѾ׼㡣һɽĻ壬Ⱥ塣һﵽ֧ԮĻ塣Ⱥشɽһů͵ʱɽڻ࣬Ҽһ䳡ڷ۵ãܿʹΪһҪԴɽлʺֲһЩҩĵĵطֲ˲ֳûһЩӹҩҵԼҩĽмӹȥǸúȺĴ˾ڰԪϣԶĸԣ塣
·ϣǷźĽܣǷ⣺Ⱥúܲ
нĳɼ˵Ȫˮս˵ɽĻ㵳úʵĺЦ˵⻹쵼úãرгǲٵİ˼ϸǣչ˼·ϸǲٵָ㡱Ƿμǿ㵳ģ֮⣬صδٽũչ⡣
ǷƵƵͷĹòرǻ㵳֯Ľúܺۼ㻹оͷ
гˣڹùרҵ˶ʿоôһССĵãũ⣬ͻľũ⣬ҪվҪչũҵũҵ⣬һǽṹЧ档ṹǹȥΪ٣ɵģЧûгʶûۺõĹ۵㡣ҲǸǷѡ
ǷЦ˵ʵھ֪ʶһ֪⣬ù˶ʿоǵУģЩѧõġǡѧıҵ֤ĺˮһأڵ棬ٳϵУƾˣⲢһЩ֡ϵ̸Եáˮƽ
ǷԲѵ˵šȫǡԡ˵ĳɹȺнľ棬Ⱥӵ֮⣬Ĵ֧ܲɷֵġرǼȺע˲ѪǷôö֮ЩȫΪˡ
ڹܵȺʶܲϵԼԾýΪģΪ쵼һҪǵġʵϣùڰҵسʲôùҪ
ǷǡôĵԼﻰǷǺһЦֻҪͺð죬Ц˵Ĺ۵ȫ޳ɣرǹôæʱԼܲȺǾŴˣĻᣬǰŲһũ㵳֯һҪҪϰձСмĹؼǸίӣɽĻ㵳һֱץòģڻǽһǿɽũҪﵽˮƽǾͺˣʵССۣ¾Ϳˡ
Ƿܷⷬḻںϼ쵼¼ĹҲϸɲɲϣжǷΪѡϿɡжϣǷ׼ȷġǷ֮ʱֵ졣ɽĹʲôȤΪɽΰӵĳԱпǷĺѡѡȷ֮ǰӴһǷһЩʾ֪ǷʶŵץסһģлһӵġڿȪˮĹУǷȫǡ㡱ʹĵԱ̸̸õգȻۻĿһҩҩĻء۷ֳȻֽһίһҪȷģãҪѵ֧лиɾдĴͷˣǼ¸֮ϵ֮ȥһﵽɽ֧Ԯĸɲһ£Ȼͻصˡ
ص㷹֮Ƿ̽۹⿴źгǣ
ɣԹϴϴͬ־Ϣɣһ㣬Ȼᵽȥһ£ҪİѽĹ˵˵Щʲô⡣
ͷʲôҲû˵ֻͷ
ؼϴ󣬴³⵽·žԼԲСɵļϸܹ˷ԲβճһԸıӰһ߻ƽָǰɫǰһԷͦΣһͷɢ£Լ壬ֶ˼ţϵȹΧԵøӿţȻЩˮŮôһɵˡԡȤȻʱͬƽϯ̨ȫˡ
ٵͷлǺеףȻǷڽĿУ۹ڱ˲עʱʱʱ߸ߵظ޳˴ȵȵطѲǷ˼ûҲҿ϶ǷҪ㱨ֲ飬ʲô˼Ҳ㱨Ǹأֲܲ׼ǣϱʼǱְֱд
طʱ򣬺ţţǷѾ˯ɳϣڿ䵵ֽţгǲˣǲϢٸ㱨
û£û£ϴء
ûϢɡûŶôƯǷ´𺫼ǷһЩʾûͺھʲôǺʢװȻ׼ģŽĳĺúܱ Ů˶᲻𾢣쵽ɽҵ˴ǰǬ֣ĿĸоǷһаһӾͱȼˣǴοզŮ˾֣Ҳûʲô֮ǣ˾ĸ϶װŲ֪ûʲôգӸܰѺԼսϣصΪԼ  Ȼŵķ⣬ԳҲǷĿһζζֱúЩڡ
ллг佱
Ŷɲǿ佱ʵ
Ҳ㴩˯ºÿԵøǷһк⻰Ҳһ£˯ⲻǳ˯¿ϵĸоЩ
Ƿվ˵ĺ˵ָ֣ߵɳЩŤߵǷ¡гͶ٣һƣͰɡҪҪҸ˸㰴Ȼٻ㱨
㲻ܸҰ
Ƿð̹⣬̵Ķź˵
æͷܸ쵼ҵңִֽŵģ񲻺ãҾԣ
Ƿ۾һǾ԰ɺæغšȻɳϷɵ׼ȥǷִںļϣ죬ֱסķסûдֻ֣ǴһǷû뵽զŮΪɲ˼뾹ȻôǰڴϣȻһСǷ֪ȫû·оûУֻԼͬ涥øˡ
ű߼ѽгǷȤĬҵַһ㣬гЦ˲Ƕ߼ĸɲ˴϶ĵԡ̲סЦ һ߸һ߸㱨㱨
ǷˣҲЦСȿһ㰴Ħſ񡣡
˵űסһࡣ
Ǻúø㰴
˿ǷȻ⿪˯ƿ˯¡ԭǷ̿Ҳûƨ¶ˡɴȫȥǷԹİڲҲѹ·ǷıϻԲȦʹǷġ
Ħһֻ֮ƳļͷžſӣԼ֮ǷƤƨɹż׵ŲȻһֱıһ·£һֱǷƨɵϣоǷڳ鴤ŤԼҲˡȤ
Ƿô߼ĸɲҲǵһһ뵽һ뵽Լǰ;˺ܴϣڵķҲǷı˺ۼǷҲèļһ㣬ԹĶŮֻǹͷЩܲסʱǷһǷǰֻŵİװ׵ķһεһֻһֻסһֻ
ףף㣬㣬ҵĺгʱȫԵϣǷ٣һ˫ҲĴߣһǷ̧ͷʵĹ򵽵Σȱֱ֡
ҿ϶гġˮƽС϶ߡǫ˰ɣ˵ʹˡƻģҲͶŹš
Ͳִ˶ʮʲôƻ享һ˵һ߲ͣǷǰ궯ţǷ䶯ţȻˡ§סǷһǡǷظŴڳ鴤еǻˣѹںϣֻüغϣ**ͣôǲЩɣ
Ҳһ̵֧ĹǷͷ󺹵̱ϡ§źһûӣŵġ顱ͣó
г㹤ǿ벻ҲǸְǷȻʱǶһ㣬ɼǲҲһͬ졣
ôǹɡСĵĿǷһۣȫˣô㱨ˡ
ǷһЦѾ㱨ˡǺǣӴһ죬ǰ˽⣬㹻ˡ
Ƿĺβ˵
˵ʵڵģǷŮ˲٣װŮǰư͵ģ񺫼ŵϵĻûԵ촽̼˫ְֻȫʹˣȫûбŮܻӭ̬ȫûеһκϴİУһط꼢ʵйֲ˽Ůˡǹ󸾣ǵ
ԡ


193 걾һ
⼸Ƿߵǣ˶֪ԼӲ죬ӭӡǷֻÿŽĶֳغǡ
Ƿתͷ׼·ʱǰбȻһס˳ӣһ죬ûвˡǷ鱾⣬³׼ѵˡ׼ŵƹȴһŮӣʹʮ߰꣬ͷɽɸʣѾˣȴǴųȹ
ҪڵĲӲıȥˣǸŮŻô¶ΪأһѽϳӣϳšȻܿ˿ûʵô°㣬û׷㣬ôﰡһҪûɲסСûˡ
ŮҲԱղŵˣʱأԻؿڡһҪ˵˰ǻأӲˡ
Ƿ޻˵ɲԼ׵Ľ˼ӵǲ˼Ϊ㱻׷أҪû£°ɣҵûȥˡǵԺ·ҪСĵ㰡
ôղŻ˼ôʱҪ˼߰ﻹͲˡ
С˵
»ˡǷǳ׵طˡҪǸеءǷϻһȥˡ˼Ůܲôɰɡ׼Ȱ⡣
Ǻǡ˵ˡҸ㿪Ц
СЦ˵Ҳ롣ҹһŮӻϹܰѽǺ꾫רء
ô£
ء˭֪˵㡣ſûˡҲûͱ߱ߵȡ˭֪ڻûšҪˡǲҪҸò׿ӡҾʹܹˡԭΪϲءû뵽ֵͷˡ첻𱾹ﰡ
˵껹ͦͦǻʵز
Ƿȥ˵Ѱҿˡʲôѡôػһ˳ȳ
˵ѻ
СŮ۾˵
Ƿ־ֻƵͷǺ⣬װͰ͵˵ͲǸˣ㻹ҵĳ
У¹˭ҿȭģå
˵ô˵ǷһЩ¡
˵㣬㲻ǻ˰ɣ
Ƿ׼һװ»ˣҲáǿˣһ𲻱ҪᡣͰڰ˵ˣ׼ģǻµӣ㿪Цˡģȥ
Ů˵˵ַԭǷҵСԶһˮӶѡۿҪˡǷϿ·ȥ
׻˵©ƫҹ꣬ƴȴͷ硣ڷ֮ʱϨˡǷ˺üΣûáŭһ·̡޷޵˵ʲôʱ򻵲ãƫƫʱ򻵡ֳȻǶֳ³êͻѡʱصһ컹Ҫ鰸أ²аɣοһС⡣ʱǷϸϸĹ۲һ£СŮǴҰ㣬ĻǺ崿ƯģҲܸߡйŮһᷢʲô顣ֻƫƫڷˡ
Ѿͷֻ𣿡
Ƿֻֻ֮ˣϿ뿪Ҫġ
ǺǣղŻװͰ͵ģ˰ɡ㲻衣
Сҧгݵ˵
ղŲǸ㿪Ц㲻ôرɣ
Ƿˡ
͡СѾͷ޼ɵЦָǷ˵ʱͦɰģǼҵСһ
ʣСƿ϶ǹˣǷĹǺֲҵ
ֻûˣҪ㿴
˵ͳֻſȻ޷Ӧ
ǷˣӵԼˣ챣ӱʲôë³ӣӺóһЩִӼǷȻῪǶά޷ȷʵ̫УﺬŸСֵ磬һϸϸĲ鿴
칫껩һͽǷ͸
ˮ޼ɵĴǷϣ䣬ǷȻоͷС˵㣬ƺһ˿˿ů⡣ͷһԭѾͷ³ˣŽż⣬˫ڸԼءǷĪежæСƣ˵سȥˡ
ҲҪ㡣
СѾͷǿ˵
Ƿεҡҡͷӿǵ·ˣһʱҲ޲ã¹ĵϳ˯ءǸϸӣŮ˳ӡ
Ϊ·ˣյҵˣʪ͸·͸ǷСﶳö߶µҲЩⲻȥʹйϵĺšŮϡɱˣʱȥҽԺ
˵ԶŮˣڡ
ŮǷ㶣˶촽ڻû˵ֻе죬ͷ
ƵɡŴλڳŴȻǿ·ϻˮҲˣһʱҲͣҲгӴŹˣֻе˲п³עҪйŮĹһҹˣǷЦЦңҡͷ컹Ҫ참뵽۾ˡ
УƺоиĶؿĦҲůࡣǷ۾ԭŮıԼǷһæƿˡ΢˵㣬ŮˤɳϡŮһ£λϿʵ
ǷŷԼеˣᰤŮļͷ˵ԲҲǹġ
䣬㻹ңûĵģ˶ûһö
СŮĻǷҭùǺСС;ͺ׺ɣһ˵ôϳɡ
Ҳã֪ˣԭҰɡ
Ƿ˵
Ůλ̧ͷأԻỨҲϸߡһڵӡǷ˵
ǷôšҪץЩʲôڸһ¡ȴҲʲô
ߡ㡣㡣
Ůû˵
ɡһ㿴ôˡ뿴Ϳء
ҲҪһҪء
˵ž
ǷпЦ벻ӢһȻŮ˵Ϸȥδ氡ֲСѾͷƬǰֻ֮֮ˡ
û뵽СѾͷĽ˫ָǷʵšʱȻû˵٩ӣһϣڸӤһ㡣
Ƿе˶㡣Ů˹һѽ§סˡ룬Ƿʱ**Ůϵ·Ҳ࣬ʱҪû㷴ӦǾΪˡǷе¸һӿǸطվպöŮĸǷμˣֿȴ᲻뿪Ůӱ䱾һѾס͵͵ĿǷһۣЦš
Ůᳵ·ľͽ⿪Ƿȫװ**Ƿһ߲֪һһĬĬƮƮɵĿСŮȻͷȥ̽̽еļˡǷһ£Ůϴʤ΢ЦžǷӳ̵ĸоůʪΧ
ʱװ˾ӵĻҲ񹲷ߵġʲô£ʲôͣȢİɡǷţһ§סǰŮȥϵŮûֹֻͣ˳ӵš
ڵҹ߿ȵʧŮһ𣬳ĵϨˣ걩һƬⰻȻ
ԲǷĸŮ**˵Լֱ**ɣ˵үǸеأеľҪڳеΡ
ʵ㲻˵ʲôģⶼԸġ
Ůһ˵
Ƿû˵ĵһ̣ºһ̣ɣ⻰治Ƿ̫̣ڵǾǸö
ǲǾҺܼǸŮ
Ůƽʵ
ᣬûС
ʵҲôŮӣԣûһʮĻ쵰˸ӡ׷ҵʱģ֮Ĩһã벻ӡҽǴһҸˡ
Ƿû˵Ůĵ˵磬ǸˣҲ鷳ģԼԸ⣬ҪҼĻھȥ
˵׼ʰ·
Ƿһסλϣ·ųû˵һֱĬţһֱ
Ѿڲ֪ͣˣߵĵһĨڴϵʱԶһӿ˹Ƿæ³סˡصϳϻӣֵܲŵǼһ¡
ŮָֻС̫õ󣬳Ƿ˻֣˾ôĬĬķˡ
ѵһҹȻֺ䶼֪ͷ£ԭΪ¾ȻͷԼϣǷŮıӰҡҡͷ


194 걾
Hwang Mi Hee / ???쳵ģģء1982121գ174ס51λӰ˶ĺƷŮȻûǻۣIm Ji Hye / ???˫飬伫¿εĽݺMODELΣΪ񺫹ֿȵģأǺŮ崿ŮĴͦεıεӣС죬ͳԵ /Hwang Mi Hee / ???ںģؽ֪2007һꡣĸڱ񴫲λģǻۣIm Ji Hye / ???ѣlee ji woo/???)Ƶ񺫹Ƿ־ʵҲûôȥвŻѻùŮ˵ĽɫݵʮֳɫԽôĽǷԽ϶ԼľŮ յݻ̧۽罫϶Ҫ¡
뿴ӵĻͰҴȰɣ
Ƿ۾û뿪־ָ̧һȷԸ
΢΢һ㡣Ц˵һѧĦð⣡
ڵŲǷ߽һ̧ԼһԷ档ֻСֺнش
ַȷʵˢǷоŤͷһֹԡѾһ϶ѩ׵鹵¶һ档
Ҫֵĸоֱڹ˷ʳһӡȵʱСһӲû⡣ͷһ͸СƲסؿʼҪλǷֻһɻڵľʩұĺȻӣ
ʱ仹ܳǷҲûŮ˵ļɫܵһֻľˬе
΢ԥ´˿ڴ۵Сָ·ץǷıϡһǷüͷתһ»Ȼָ·ץֱ
ϸĲγѪСǷڳëˣ
ĲǷòгǿסһ·ָС֡ץޱȣ
ĶʼеɬԽԽϻ˵㰴ѹĶ
Ƿƺһ֪˷Խץӡѹ*
ץǰ
ǷķԸ1ҼԼѾ޷󵽴ƴµ˹Ӳʺ
ץˣ
ɬشͷץˡ
Ƿ΢ϵ˫ЦǾͲץǸϢˣ
ʸֻСֽؽһ͹˳
㹻ˡȷʵ污ǷҲ̫Ϊ̽ؽ§˻ķۼϱһǡ
ţ
ƺһر˫ֻۡСֲԾ¥Ƿ
ǷӵһֿԼϡ
ɬѵ޴ֻСֶ֪÷Ķֻñս˫ۡǷᱡ
ܿӣαǡüëȸĲλαǷռ˸顣
ǰһеزǷ˹ϵԡһֻذǰ۵ûɵضǷָ»һǿҵĸоʼػӦǷǺܿ1ѸʪһƬһԼԽԽԭʼһѳԭ֮ƽס˿Ǹ Ƿ׻̤ȥ
鶯ĻǷĲһ·Žࡣ
˳׵ǷһѳɿԡȤ°֮Ľ塣ر¶ǰ Щֱ˺˹ϵĺ˿һֻ֬ɵǰˮ⻬ԲĽף˿ᡢа廬Ľűֺ˿ƺ֪ܵ屡صֺϤĺǻɫİԼԼı׺ߴΡԲֺֻСƻϲ׵Ľ޵γ磿
ĽϪ̶춴ȴǷӨ󡢷۵ĽŸֳ֮΢졣͹ܲϧ
ǶǷĴֲŷһ·ʱɵó˵͵͵һǶԾǷ¼һһһ㽫¼˸⡣һɢžĽǰѩ׾Өڵƹӳ޹ɢ˵
ǷĺɵóĿ˳ƷһĴȥӶѩǰ׵Ŀѣѩ˿縡͹ʹȫ**޹ǡޡۡ
Ƿ۹ѲϾĽ۹ʵһɨɶ칤**üҡļͦ塢ŵķ⡢޳󻬵**ȼޡ΢ӳʪĵڹ⡣ȫûӳȥ
ƥĻֱϵһж߷Χ֮ڡڵ±Ƿ۹ᱡûֱӵ**̼оȴԶ**Ϊǿҡ
࿡һ˿ҵͽĻòײ뵽벻Ҫٿˣˣ
Ƿ˹˫Ѹǰƿ1ϤĵĸǽصߴһһѭԲ
ʱ΢һ˫Ĵ۾оʵıϢء
о˱ǵĴ*ŮǷ°Լ¼ԭʼصѹȥֲðѩ׼Өһʼ߽**
ǷǱǰÿһСèһȥȫ·ѹڻ̵ϡĹȽ˻Ĵݲԥ
Ƿѻ˫ȴط˿˼׼ܹٳµһ˲ȻץסǷ֧۾ǷСʲôֻ ֻ ǧˣ
Ƿصص˵ͷ΢΢һЦҵŮԶҲֻܸõ
ĳŵ̾һץסҪֻСֻ˿ˡٲǷͦȵ**ſŻһʹĽʡ׼ȷͦڻҵİڶŽ޳ĴȲ̤Ŵϱκ뱻Уϸ۵СƴصסǷþȫơͷںڵ˿ҵɢǰӯ滨㽿ķ黺س֮СǷִĿĵɫ̺ĿڽĴϺͷѩŵĺ÷ѩŽӯγ극ʰ裬ɳ졣
һ˵ҪȥϴԡǷæ˵һϴ
԰һС糺죬һۣ˵ѧˣͬϴ
ǷĶ粻֮࣬ϧɬľǲϡ
ٻӰǷЦţﴫˮԼѵ⣬ſڣһţûϣдϲק˽ȥ
ƣˮԡһ߷ľ*ԡˮ֣ѩ״ǣ崦⣬⾰һ˿ڵջһ˿ҵȻ룬ˮ˲ɾôˣ
һ˿ơ
ѩˮƺ£Ƿڸ˷ĪĳǰȻ𡢻̧ȿڣԡ蹻Ǹ˫ԡ裬ʱˮԡŻĽǷѾԡס˻Ľ
ĲŤԲ޳˵һ˫*ǲͣšǷ˫һ죬һͦ·סһ㡣еˮŮһʱޣ̱
ȣ̣ú*糱Ŀε촽΢΢·ںһ㡣
ͷظϻȵĴֻ꣬ϵĲߢۣϵ̽أءĴ纬ŵĻҪ˽ȥ̽ǷǸȴѾõķÿ͡
Ƭ겻ͣĦ**ƺҲûֹͣĴ㣬Ľں;ݱش
˫ͣѩĽϸţǽ˵*
Ĵӷķ۴ƵĲӡĸ첲ʪļ˿Ļɢ˵㣬Ƿͦ*ϵķۺɫ*ˮаȻͦĽ΢΢һ̧һںסĳˮ٣һ**żįɽ壬ôĴָָ**еһ㡣ͷǷ*֮У*ķۡ廬
һ˫۲ľеĻӦšϢššܵǷǿҵİ*ԣһͦسİǣһСֺҵĸļһ˫*̴**ૡ
ԡеˮһһһⰻȻĻŮĴִ**ԡĻ
ǷŻ¶ţ**һ紺Ƿ磬ǡϡȥ𣿡
ǷҲоԡЩչֽţҲóСرŻͦվ̸֪ͼߵİһۣò˫Ƚػסһ˫۸ǽıסľ̵СļѴʹˣǷ߶𶯡Ӧ⣬ֱǰδе**һһϯģʱ̱ޣȫǷϡ
ԭģǷ̸оϵˡȤȻĲʱ䶯һ£ľǻĽͳ
ŻԼĶ**ͳǷֱֿ˻֮±εָ˷*Уһ¾˵ĺͥ

޲鲪ȻɬֵĵŶ
Ƿû뵽ԼһС˵ĺͥôķӦķӦǰ滹ŶһʱΪ⶯
תۼ䵽ҡǷ޳*ڴϣȻϴȥͦǹƻۣƿϷаٳ
ڼȵˬ£Ȼ**ҧűݣ˿˺߲ڶȫȻ˵ķӭţһһ**ܿ콫ͬʱ˿ֵĶ塣
峿һ͸ɴڴ޵Ĵϣ۾ǿ籩ϣ㡢ۣǷ֧Ÿ첲ԼȻһЦӣ˵Ƿ˼ҺҸŶ
۾ܿκŮҲеޱҸء


195  걾
ߵǻۣǷ붼ЦȫԼˣûģ˿˵ȫһͣڳͣݿΣοơ͡˵ģʹ崿պϾġǻħģʹԺĵһģǻۣImJiHyeһҲΪӵ37F-24-37İģҲǳƯͷչֳŮ˵ζ
ǻһɻԼĺͲֵĽ飬Ƿͷ΢΢һһģԽԽӦԼݣжԼΪأҴûиǷκ鷳ʵǷж
ô֪ģ
ǷЦʡ
ʵ벻ͨ
ǻҧ촽ͷ
Ƿ˸˸Ƿ壬ѽˣǽӲҪĦһ£ǾˡǻüͷšβǷе˼ԴϴǻۼǷһҹû˯䰴Ħһ֮ǷǸԼ䰴Ħһ£ûЦá
ߣǻҧݣ΢΢΢һ˿ΣƺһߵǷߡ
 ǻַۡԽԽˣҿպٸ׷һݰĦˡǷǻ۵İĦȤ˵
ϰ壡
ǻ۱Ƿĺ߲
ǷһЦҲٶǻۡ
ʵǷŹֵĹȨʹȨЭ飬ҲԵѳȨʹȨСȻǷӵԪʽ𡣵ҪչʽԶԶǷƻҲܽʽͶ뵽ջϡˣһưѳȨʹȨЭ顣
Ȼÿ갼ԪĴеߣȴȫ㵿صĹȨʹȨܽԼӽԪʽչǷĿǰҪչлйɷݣֻҪչ°о߶ӵĹɷݣԼڹչģɷݣԼ׿оɰɺĹɷݡȻΪɶ޼ԼУ֧֣ǷӵɽĹɷݣѾӵжԻеĿعȨ
ںչǷȫͨعɻ֮ˡʱʽ𽫳ԣĶ࣬ҲĶࡣ۸չ޿ԺɷݣǷȫȴѹйɼۣȻٽеͼչͬʱֻҪڹƱгߴСɶٻٵ֧֣ܷǩġƽԼ
չеĹɷݡ
֮ǷһװǡļƻٵʽĿꡣҸΪҪǣȡ֡ȳ²֡չʽǷ԰չϢѹ󣬲κοɳ֮
ǻǷչ˼·˲ˡǷļƻܹʵ֣ôչƯһʣʷģԳΪѧԺ䵱̲ĵչ
ϰ壡
ǻ˫롣
Ů˶ϲǿƵˣϲֿƿһУ̤ڽµˡ˶κŮ˵ӵŮͬ˻ĵƶһ㣬԰Ρ
ǻۣôǷ糺죬˫룬촽΢鶯ǻۣһ
ϰ壬ˣ
ǻǰԼ縻쵼ǿųõġ״򿪡ȻߡȻϼѣǷǰǻ۾ԼһнôĿЦ
Ƿǻ૵ȫһһֱǷԼ鶼ʵľ룬ǷԼһģûôһǷ֮롣ֻǷ֮ĹϵӻϾһϰܹϵǹϾͺ˵塣£ǻ˹ͷǷͲӲķ߿ʼ߽⡣
ůӢڣٺܱŮ۷Ӣۺú޷رܵ¡
һ**ǻ鲻ԽǷ촽
һϸǷС֮ǰǷܾǷǼ޵ǻ͸㣬дǻഫ壬ͷһ䵱ǻ۽忿Ƿ֮ʱǷòķ߳ʧأһ㣬˲߽⡣Ƿ˫鲻Խ¥ǻ۵ϸ˳޹ǵϸ˳ϣ֮ĵϸǷ䵱˫̽ʥĸʱǷ鲻ԽҪ
ˬʵ̫ˣ˫֮£ʥĸǷ갲»ɽǶλ֡
ǻһ**ʴǵ˫ոߺ죬ԭֻһʱ鲻Խ̲סǷһڡһȴ׹ػһʰǷĴԣĴأ·һ㼫Ĭǻܻӭ̬Ƿ˲˫ָǲ˿ͣЪǻߣ****ĴС
ǻһСǷѾ¼ȥǵλ칫ŮԵװ¶¡ǻ۶ʱһɬ
ǷҲһ㶡û뵽ǻ۾Ȼᴩһ£ͨŮҦ¼ΪԸУ˿ɴ˵Ըкջ󡣰һ󣬵ܲס崫ҪǷ΢΢жȥǻһ£¶ְۣļͷӰ**мһ㽿죬˰ɱ
ɷ塣¶˫飬١¡һڹ࣬ޣ裬ͷĪȣˮΪ֪ʴζѵġ
½⴦ͼƻ߰΢裣ɽߴС׺ɺԡڣȹʣ촭δա˭ܣǰţɺ
һǳġ԰һɧʫʣŮӵ顣ǷΪǻǡ
ǰΪǻۺԾãǷ̲ס̼ˮһ֮˫ĿԳմòͬѵĻԲͦǻ۵ġ
һ־µӴֲ̰ľɣǵ̺ΡΡκΪ֮
Ƿעӣǻ˫죬ûһǰ̹ԹղԼǻ۾͸оգղǷٶʵ̫ˣûԼôȥһˡ
ǹ鲻ԽǻаԿοԼ˵
ϰ塱ǻ۵ͷҿǷҪ뿪ʩ컻棬ϾԼֻһ飬ǷѾмʮ֪һǷСٲȥǰԼݽӡԴֵ֮ġӵжǿߵֳݺ;ԵǷݿǻղܡ
ǻۣ
Ƿ鲻Խ̾һ
̾һŴ鵯ǻ۳ͶδѾӱܣοڶеŮϵŮϰ֮һֹϵҲ˴ŵ£Ҳָ𡣱ϰƸһ޵Ů飬вôһϵǲŽ޷أ
֮䣬Ƿ̲סŮǷаͷ˫ץסǶԡãһ󣬴֮ϸ塢󻬵ĸоǷ̲ס
ģȻŮˣŮŮ֮ǲͬġҲˣ˲ŻĶ⣬Żᳯĺֻ⼡֮ȫͬ˷ܸУΪ֮
ǷĽ֮£ǻѾȫ̱Ƿİ칫ϣų˿˫ۣǷΪǼż칫ҳ컴⡣
ǻͻȻһ
ղһǷ˫֮ʧأǷѾȫȥǻеķߣȫ**ˣǷַ·εĸоʱԼǰϣλĺһģԼ˽һֱԼˣζӹ֮ǷǻʱѾ裬ޱлڸ£ǷҲȴжǻǷݿͳ嶯ֻǽ䵱һ޵Ů飬һżϷһ£ɹŮˡ
룬ⷬ嶯ȴѾ**ʱȻǷҲѣТ**Ƿǻ۵ĳ嶯ͳǷ˼룬ͳǷ壬ͳǷһСǷֻһĿģռ׵ףȫȫռ
˫΢΢ץסǻϸۡβָɨ˷ġһԴڡ鲻ԽͬʱΪ֮һǡ
СǷҪѼ̽
ʱ绰
ģǷյĽһ
ϰʲô£ǻ۴޽ĵϢһ


196 ħ 걾
ʶͷټϽ˿ߵ۾Ǽɫ黯Ķ£ɫţмϥȹ޳ĴϴźɫĳͲ࣬ϴ˫ɫϸ߸¶ֺЬĿ׶ԿŴɫָ͵ذ۽ֺĺܡܷsaoרŸ׼Ӿʢ磬ʶyanˣ·ճزظʺϸɫȹסΣɫ˿ȣɫ߸Ьںɫ˿yanҫۡ
ǷҲվһϸϸĿ˿ǿ޹Ȼ۾ʲôʶǷЬǷݣʶʹӺסǷúܽܽͷϡǷܸоʵᣬˡ
ʶ˵ȴΪ
㲻Ҫˡ
ɵŮˣҲҪҪ˭˵ǡҾе㲻û˼
ʶӣǷҲмΪТ£Ƿʶʲô뷨ʶȻ˵ͱ˷ں䵽ͷϣƲںҲǲܵģ˿̣ʶסǷӿ𣬷·ص˺ܾúܾǰصӣĵһۡ
֮Ƿһʶѹˡյģ
ʶһ뿪Ƿر˫ָǷһѣԽԽˡ
ǷʶķӦҲһǷɳ£Ȼʶ֣Ϲ
ߣֺңڣǼ鼴
ǷЦһ£˵ⲻѾ顱ˣҪ쵼׼³Ա롣ʶǹԹԵǷϣͷ˵˾ɰɣ֪ǵˣһȷʵҲ̫ˣȸѧϰһ£ԺͰѷװһ齻ɷݡ
ллţɷݾʱæ㸺𿼲죬úپϴ󰡡
ǷĵЦʶǷϺΣǷһۡ
ˣ˵춫޵ƷҲҪˣףʱҵʱȥ
ӭ쵼춫Ӳ칤
xing
ʶݺݵšǷһѣһСģһ°ݵĿȸԼˡ
·ˣȥ·׼͵
ʶϽܽңһỻһװɫɴȹسһش۾ʱ鵴ͦru彫ǰ·߸߶һɽ壬ԲŸ߸Ь¶͸ɫ˿޳˫ȣжʱ޳۵Ĵʱʱ֣ǷһŴµĸ߸Ьʶ֪Ͱڼﶼר׼һЩxingеĸ߸Ь
ǷǻѳֵסʶͽңʱϷˮʶڵȥǷַֻǰѩ׵޳ҲǰſĽţǷһһεҳǷһŵʶгУ޳Ůַġ
**֮ʶǷﴭϢţ·һָ̲࣬Ҳöһ¡һſµСǷĵ˵һɺ޵ضŮ˵ҾͶµûšʵùˣ
ǷڨڨĲ˵룬׼ʵʱʶȴֹʶҲپˣ֪Խ࣬Խա
Ƿﱧʶȴ뿪ģһ飬λı仯ջҲԽԽ࣬иŮѣиơԽô룬ԽԼ˽ֻǵԼظܣٹ˼ʶĸܣ§§е˶һԼˣԼҲϲˣѾˣһǷ˵ʶҪǽɡ
ʶĬһʵҺˣе㡭Դףģͦġ
ʶͱ˲٣Ů˶仹ǺںģǷԺ˽ͲҪʶˣǷиϧֿصʶһӸˣƻ׵ҸҲ˵ûڣҿԸŮѵ֣ѵͲҵŮģ㲻ܺĽ飬ֻҪ㲻뿪ңҾͲ㡣
˵ǷЩ࣬ŮϲһӸ˵ģԼ˳ңʶҲãТҲգֻ뿪ԼڻͦҸģһҲͦáԼͱŮ˳һңͻ֪ʲôǼįܣͻ֪˵Ƕôʹ࣬ʱžͲֵͷ˰ɣ
뵽ǷɬѵĻʶ뿪Լһ
ʱʶϣıסǷͻȻ¶ļȣʶֻϧرסϣܸЩů϶Ǻֵģһ̯ӣҪǷ¹ģڴö࣬һ㲻ġҲ֪Ƿ־¶;ƴɱó˵ǻЩϵ;ǰ;ҪǺˣ϶ҪӰǰ̵ģʶΪԼӦǵǷܣʱҲٹЩǣȾʹӦкʵѡ˵ǣڳȥɣ
Ƿʣȥģ
ʶšһǷС˵ҪŮҪֹ֣ҲҪһĸоøоǷ΢΢ͷʶ漴ҸشյǷߣǷĸ첲һ״
ǷҲķ׿һһɣ½ҪͲܽ飬ʶԸ⣬ͺʶˣٲٵģ˵
ʶǷҲĵҩʶ⵵ŪӣǷҲͲ˼ٺʶ˵ϣ̶ˣԼˡ
ʰһͳˣ·ϣʶЦεӽҾгŮˡ
ʶûע⣬ЦǷһڣǷŵĳһ£Ц׹ĵط˵ŮѰɣҲڴ̫¶ǣӰ첻á
ʶ춫ǷȻ¶ŵı飬ЦţǷڽߣ࿪ˡҲֻܶ࣬ҪӵйܹԺûкõĻҲ㹻ˡ
ǷҲܿ͵Լ̬ҹֲ͵飬ɶýŵģ̹Ȼʶֻ֣뵽Ҫȥغ죬ʶǾࡣ
ʶ΢΢ͷǷҹ绰ƿ˵ؽȥˣһֱŶʶϲ̧ͷЩţǷ֮󣬺ٻؼңʶﲻЩģ˶붼ϲɵģǷڴ绰ʣ㣬ǲϻʲôţ
Ƿ΢΢ͷԼҫ־һԸô˵ӶǷæʶ˷ܵӣǷҲֻƵˡ˵ǷаţʶɾǷСЦİžǳ㣡
ʶһЦĵѣĿ˷ܵСŮһ㣬ӯɳ˿ڵשϡǷҲһֱæٻʡǣһʱҲЩԥϾҪʼĻˣǱʶľͲʶӣǷԼʵ̫˽һ㣬Ȼǲ֣ںбŮˣ˵ʲôҲʧһǷҲȻ˺ܶ࣬ͻЦҶӶˣȥ󷹡
ʶͷǷһۣТڣûãߣһ
Ƿɫʶİ͸˯ůϸļʽƣָⴥʶ౥˫ԵִֵײȥסһƬ¡𣬺ݺݵץһѡ
ʶʲôҲû˵˼ǷļϣŮеȵĺ̼еǷӵڻ촽صظѹ촽ϡǷһְֻͦһִֵĸоѸٴʶȫеʶ֫оһѣ֫Щ̱鲻ԽأʼǷӳѹʶȻȫ̱Ƿ˫۽סĲӣ̵սȵϡСҵĴҩһҾͻ鲻Խȥɡ
૵߽ţסǷһ뵽Ҫ뿪Ƿ治֪ôܻȥ
ȥǸõط˵ţǷһ˺ʶϷۺɫİ͸˯£¶عϺɫοյxing֣ѩױ¶˴룬̺ruκߴѩƸߵϣ˵yan
ѩױ˫壬ϸỬƽС޳Բ**ϵİ͸ɴڿ㣬ٻɫСƺ˺õķۺɫӳ£ޱȵջ;Ƿҧוض飬ų˵˵
ᣬô⣬ӵĻˮ
ʶߴǷؿһȭʶǷĽµĵ̺ϡʶ̧ףǧĵذǷһۣһֻͿźָ͵ѩС⿪ƤػڵأʶĵĿǷһۣСֲŪǷǾ޴£yanyuεĺ촽ȥ
޳ѩ׵񾱣ͬ죬xingջ󣬷ʵأӨƼ׹⻬Ĵȣĵӣru壬һеһôôģôyinԭׯyanʱġ
Ƿ嶯ֳȹµʪ͸˵˿ڿ㶪һߣ޹ǵ§ڴϣֿʶ޳**۳ҳɱ롣
Ŷ
ʶͷĴһȽؼסǷͦǷĥ
Ƿ˫ַסʶķΣţʶϵ߶Ŷ˵ΣŤ˶**ӭǷĽ


197 ʹ 걾
Ƿʶ֬Ө͸壬̼Ӳײƽ̹⻬񸹡۵ĴȺͷеĻꡣٰ㷢ɢϣ޳ĴסǷ۰׸۹ĲӣǷŤŷʰԲη϶yinϹһ㡭š
˵㺹˿ѩ׼ϣԵø
Ƿ΢̵xingʮȥԲΣʶͦذѰ۵ru͵ǷǰۺŴսǷ졣
Ƿſ캬סϸ۵ӣңҧСɵġѹ廬ֵru˱ָ¶ru⣬ʶεru嶥ruʺͦͣѩ׵ru岻ͣĵ
**˱ǶǷͷͦѩ׵ru⣬ḧ¶ru壬سxingָruϷǷգŨŨĶǷ
ru˷ۺΧһСȦruΣǷ£۵ruǱüͦ״ԵøӷԲǷͷ§ýģһֱŤн޳˫ȼнҡ׵Բ¡
ʶȫڲϵĿ֮Уӭѩ׵ļˮʪŹ͸ſе˷ܣ˿˶βͦϹ̫ˡҰˡŶϹѧô໨
ʶĵĿ۰׵ĽΪҵĶ¶yu糺ɫyanӣһѩ׵Сݽҧ˵̴й˵***Űžžøӻ졣ʶ˫ŽסǷ֫۷סӣ뿪ȫʶɵ÷ͦΣ̰ȡ֣ճyinı顢ͷɢ㺹֡yinĵţͣ졭
ʶٵӭϣһ󼱴ٵֻͣһ㣬ֻйеסȫ¶
ʶ쳤ŤڷĽ§Ƿ˿㺹ܡǷϿУƴ̧߷ΣyinĽͱ飬̼Ƿ͵Ľ
ʶһŤ΢ӣС찺ͷ̾ϢϹҰ㣡
ƮУֱһװʫǷĸԸԸһһ
ʶyinĵͷsaoı̼ǷҰxingݺݵؽţʶ˿Ľѣ㺹߽ţޡ̫̫˰
̲סʶſھͺסǷ죬۵ǷʶţǷʶǰؿڽĥš
ʶ۵شȣǷ׳ʵ֫ôʵůĥ̡̡£ʱǷʶĽѾ˴죬ʱؽ˺ҧи¶
ǷŪʶru壬ݺݵĸšʶˬƵƵŤڷǷĽƴ̧߷ԱϵĸСʱţʶеġֵġġ˵ĿдѸٵȫɢһһĳԼɵķСţȫҲ˷ܵķȡ̣΢աաxingеĺ촽һһϵĴϢţ۵С಻ס˫Ƿ˶βҲһǰһͦԽԽֱˣæʶ㺹ܣ㷢ɢҵŰڶ裬
ʶʼܱŻӭţxingеѩСסǷСȣǷʱָ׽ץסǷ⣬Ƿܣúȴֻˮһ̱ڴϣǷΪǷͽסӣпʣĪܣʶϣʹʶսҲǻ취ˡ
ǷʶŪһŻζru壬ҲݺݵĳͶʶĽաʶѩ׵**ͣҡţǰֻͦʵru壬ŪҡøС
ʶyanĵС켱ٵغգ촽΢ţxingе̴ڲַsaoʴǵǹǡ
ſڲϷʶ˿ԴҰڣ㷢ɢ˿ץɳĵ沼һݺҧţɴӱǿ͸ʹ
૲壬ȴxing˵Ŀ⣬Ƿһ˽һ˵Ľ
Ȼ䣬ʶһ˷ܵĴ˫ֽץסǷļͷҡҪˣมมˡҪ
ֻй㼫ˣȫǷϣտܵĺ󡢷Ƿ˫΢վǼֵĿСظҵĦǷţ˫ֽıסǷȫѣµİڶɼҺ֭ruҲšǷץסʶʶǷµĳšԼѾ޷ԼˣȫǿҵĿʴҵǷϣ̧βһһµķ׶š
ǷʶŪһŻζru壬ҲݺݵĳͶʶĽաʶѩ׵**ͣҡţǰֻͦʵru壬ŪҡøʶyanĵС켱ٵغգ촽΢ţxingе̴ڲַsaoʴǵǹǡ
һһ**볱ˮһ㣬ʶںϳһ㣬ʱվڷͷϣͣĸоģʶѣнѹԼǷڿССɳϣԼ¶Ľ󲿷ֶϡ
ֻǷڶ˵С𣿡
˵ֽ˵Ķ麬ڿţ**еʶ·ȫ룬΢һ˫ۣĵĿһۣһ۹סĲӣİǡ
´һᣬʶ΢΢ĿĵؿǷǻ˵гߵУǷеˣûǸܱȵˡ
Իһ£ÿ㶼˼ҵĹͷŪĿɢˣˬࡣ
Ƿذǹ⻬ָڵxingļɫеЦ㲻ϲĴ㲻ǿֵҪҪ
ʶһĽصϲһܲˣТæǻ͸ˡ
ʶķǷؿڣͦʵ˫Ƿϣҧκؽ
ﻵˣ
Ƿķ۱ϵĦЦʵʹô󾢣û
ʶ̧ͷǷˮ飬ָӯϻȦȦˮķһƬϼ
ǷЦʶۻĸϰֵʶ㣬Ⱳĸ֡
ûгǷʶһȻһϣܾûʶǷԡɳϣԷ˴սغۼӦ˵ǷʶĺۼʶȻϲǷһȴҲʱ̣ÿһαǷʶȫȫ״̬ûиոЪǷ࣬ʶְֺޡһǺһ͵ԡ(ǷʶŪһŻζru|ҲݺݵĳͶʶĽʶѩ׵岻ͣҡšǰֻͦʵruŪҡĸСʶyanĵС켱ٵĺšա촽΢šxingе̴ڲַsaoʴǵǹǡ
һһ**볱ˮһ㡣ʶںϳһ㡣ʱվڷͷϡͣĸоġʶ-|нѹԼǷڿССɳϡԼ¶Ľֶϡ
ֻǷڶ˵С𣿡
˵ֽ˵Ķ麬ڿš**еʶ·ȫ롣΢һ˫ۡĵĿһۡһ۹סĲӡİǡ
´һᡣʶ΢΢ĿĵĿǷǻ˵гߵСǷеˡûǸܱȵˡ
Իһ|-㶼˼ҵĹͷŪĿɢˡ|ˬࡣ
Ƿĸǹ⻬ָڵxingļɫеЦ㲻ϲĴ㲻ǿֵҪҪ
ʶһĽĵϲһܲˡТæˡ
ʶķǷؿڡͦʵ˫Ƿϱҧ,κĽ
ﻵˡ
Ƿķ۱ϵĦЦʵʹô󾢡û
ʶ̧ͷǷˮ顣ָӯϻȦȦˮķһƬϼ
ǷЦʶۻĸϰֵʶ㡣Ⱳĸ֡
ûгǷʶһȻһϡܾûʶǷԡɳϡԷ˴սĺۼӦ˵ǷʶĺۼʶȻϲǷһȴҲʱ-һαǷʶȫȫ״̬ûиոЪǷࡣʶְֺޡһǺһ͵ԡ
ڶ硣ʶһԼûˡһǷǴæҲһϦ֮˸𴲡ȴѾ˷͵ǰܿһЦϲ̵˵㻹ġǱŻĥҡôôпաһΪѾء
Ƿ΢ЦڴɫëʶĸʡʶȴǾűӵһߡʶЦһ롣嵽Ƿ§Ƿ˵Ϲ㻹ҪТɡǲ|ˡѽÿζǰ˼ôȥġûТæҿˡҪҸ󱸵ˡ
ǷЦֻͣԼй˶ûûεĻˡʶصղλʶ֪ǷҲǶ档ǿŮϲ¡ʶĵһۡ¶͵ЦݡǷ̵ͦ**һǡЦԼŵĲˡƳȥˡ˼ɹġ´ҷҪŪ²˴С
ʶ졣ҲһӱĻȡСᴷ˱˻ԡ
һ¡ʶԵЦ˵СΡѾͷô㰡һҪһ㡣Բ㲻Ҷ'ļ˫޵ģ
ʶĿǷһۡǷЦЦʶʶĲҲʶĲʶǿ϶᲻뿪ԼġⷨӲǽĸȲѵʱҲǿһԵġ
һܰĳ극Ƿ˵Ļؽȥˡ쵼ټʱ䡣ȥ,һˡ


198  ס߸Ů 걾
ʮ꣬ͳΡ൱ڻĵɲκòĸεѲ飬Ƿ˰죬νŮɻۡ
˷ʱúůͣҹе뷢˼
ʲôҹģס˸õ𣿡
ǷͷЦʱõѽǵĳʱõꡣ
һǰۣǷͷûɳ˯ȥˡ
ߣǷлŮ˯۵ˣۣҲǶ˯ۣҪ㴩ֳЩ˫µȻǷ൱ȣԲֱѩ׵Ϊˣʱ㷢ɣ˯̬ʣǸƽʱļţ󲻳ϸлῴ
ⷿʱθģļںǣ൱أɸɾģⷿҲСǾɷֱܺǷᲢۡ
ɳϾɳҲƵģʽģȶ첻ֱˡ
ִҳ˸ͷǷڵȣݸһҲͷߣһװİɣɳ˯Ҳίģ²һɡ
˵һŤȽȥˣǷסôõ£֮ͰѶ˵ġͷһôҲø㡯Ļ׵ˣµؾ׷Է
·ôһɡ
˴Ŷ벻ůζˣѾѰڱˣӱѵĽģһģۼװţʵ쿴Ƿأղʱ͹˵ƣʱܻ谵Ϊ¹⣬Ҳֲָ뿴Էˡ
ǷԹԵļϴ澡ǽϣʵŵҪ򿪵ƵĻһܿųǺεȵĽޣҹһϴġ
Ƿȥʱ泯죬ɷزŭʵ̫ߣߣæǷõطأ͡ԾĸųŲŲһˣɱǷȲ࣬һ֮ͱˣӶǽϣƨԸţСɫǴĵİɣԽԽߣֵһѡ
Ŷ
Ƿۺһ͵һԼˣֱ̡ӵˡ
һһЦ˳ã㼷ңǡ
Ƿˤΰ˻磬òƨڴŸ첲Ҳ֧ûˤ˰ɣ
첲æӽ¹⿴û¡
ûû¡
Ҫ˯ϣȥɳɡ
ᣬһﰾ˴ҹˣҲˣ뷨ʱͻȻŵζһţûŮζ
ȥɫǡ
ͱˡ
Ƿ˵Ůɺˣ֪ſɳ˯ˣһҹˡ
㣬곡˵Ϸûġ
ʲôϵҲû׼
滰û˵סˣֲʧԡ
Ƿѿھʣû׼ʲô

ˣ
Ƿ죬Ӳû´ȥǼ·ô̺ѣͲӿһůᣬ˭²ķеĸˣҲ֪ǰǸʲôȻ飿˳ûɶں˰ɣ
ʱΪѡ졯˵˰ɣһҹŮĻһͻȻֱǷֽӵסſңå
ɣұһҹˣٱĳѽ
Ƿȥûָȥʱ̲סȻͷһ⾭ˣɬ𺳵ĸоԺͷһһ޶ǷҲôˣѹ촽ʹȥ
סʱ̼ԼʿհһƬٴʶʱ򣬲ŷؿЩ⣬еۣǷѾȥҧˣͬʱѲ
ԣԺôڶ췴ˣٸ۸ǡ
žһһǷϣǷɵˣž½ͦʵزסǷĸһͷˤͷϣ̲ס̾һ
һ̾̾ļĿһָۣĿģΪˣô̺̺ӣֱСӡ
ǷǷ
滽ûӦˣ΢΢һռˣ뵽ӸȥҲѷѹؿڣְ⿪֣𣿡
ۣͰˣҾ͸ˬˣ̸ϡ
һ̾ȥһ£ߵвУ
˵вУ
ŵ̬Ƿһһξȥ˼ˣ٣㣬в֪ˣ¾
ſһǶͷߵҪҶˮɣ
Ƿɵһۣûĵ㹻ݵİ㣬¸ðŶɴðѵˣȻһʲô޲ٺڿɾͳˡ
ң
ѵˡ
Ҳ𣿡
ǷһʱְһС⣬һǳļ⡣
澾סͷȥҲÿ
ʲô
Ƿûϵȴһ䡣
㣬ʡ㺦ˡ
źݻȴȥ
ǷֻǸţĽͷ棬Ȼ͸оѵĿ⿪ˡ
Ŷ
ƵʱһʧˣֻỬ۵šоѱůʪһŽסʱǷ̲ס㡭
ûô˯˾͵͵Ŀų뿪˵λ
ʮ˴ӷݳҿɣȥ˯һ
潫Ƿ䵽ȥһ˵ĹϵѾûˣպűСɫ۸ɡ


199  ʢ   걾
㣬ǿ˵ˣ·ǳſȴ˼رҫۣҪʶ˿϶⼸Ǹװӵǿⲣر죬͵ȵȣ˳ԾĻǳƣ-005009Ҳ֪⼸ǾʲôλͲ
ſڣǷŽӵĵ绰Сؼҿᣬ¥µˣ
Ƿ˵绰Ŵ¥µļҡҡͷ̫ҡˣ
Ƿϳ뿪İԿʼгǱ˫˰ɣ
֪Ҫ˵о˫ģĸг
ǰɣго
ϻûôСг
˵Сĵ㣬컻λ֪
Ƿżһ·Ͽ˵ͳţ13ͳǾǷĺ̵ֱӹȥߵﳵͣǷеֵʲô£üôУˣˣص֪
صϷӣǷһ𺳣˵һȺɣǷϹŶ˼;60-80ĳ˵ЩļֵЩƾŻˡ--002-002ȵȡ
Ƿ˳˴·£ſھλżһεүүǵʲôɫǿǶ֪мֻۡ
һλ½ĴүС㼱ʲô峤һ峤ҲСʲô
ø⻰ҲʲôҽŰЩϼһﻹڣǼ年һЩţǲ峤ô졭
үеĸ֪峤ãļ壡ҲҪ峤ǵͳѪͳ峤ı㻹дøҲҪĸ磬Ҳ֪峤
ʱǷүүˣϵʲôأ
ȻǷүүֲߣ峤ǲκַģ峤ĴҲгԼһȺүү峤ã
ɣ
ҲŹ쿪ᣬҲǸߴң׼峤λãǵ飬׼ҵǷ峤λáʲô
ЩҲֻڶ˵˵Щж˵ˣʲô£ôִ򲻹
ʱǷүү˵峤Ǽ£׼ֱӰɨˣ
СͲҪˣЩͽǷȥ첻˵СѣǸ˿ǾûҪڡ
ȻƽѪԡ󼸸弸ٺ˺ɱһɱɱɱͲɱ
Ƿ˴ȥһͳĺȻ͸м桭
ڶصǷԼˣǴ·۸
Ƿһ³ͿǵˣֱӻصİǷѾʳˣҲװ׼ƷŮװķװר꣬ҲǺæµ
ˡ
ڽһҷװطֵꡣ
ɣǿҲν
ǷЦ˵һֱڽҸŵ㣬Ҳ㾭棬ֻҪְȨΧڵĶϵȥˣְȨΧڣûôչˣʱ˼˽ˣ˵Ҳ鷳׬ǮĻǡ
ǷĻȣû¶һѣĵĿһۣҶҿ³¡ȥڡ
ҲѵǷͷæûȥѣϾҪѧҵˣЩȻЩڨڨ
·Ƿ˿װ޵úܲ
ҪҪȥһ׷ӣڶ档ϵζš
Ƿϣ˫ֻסǷϳԵζ
һζţ˺ÿῴˣϴˡ
ǷЦ˵
ζҲš
Ҫȥϴ裬ɿ֣ȥϴ˸ע⵽һʽķۺɫİ͸˯£վڴߣ˯Ȼ޷壬ؿߣעĿģǰɫ֣ۺɫİ͸˯γĶԱȣ΢΢ķ壬Բ󣬶ҷ˶ǾӨѩ׵ý͸֯ӯӯһգ֡ѩƽĽС£͸͸˯ܿһڵӰ޳ѩ**߽Уס˻һƬ˵Ĵɫһ˫ϸķԲСһԹȳơ޹ǵĻԲףһ߻ɫ㡢ǧĵ**ǷӺסɫ޹ǡ****ܸоƾε΢ź类ɰһ²ӻҲǺܼҲʮֵĿ󡣻ôһѹӶشˣѩ׿ɰСʮ޳ϸָڴĲϣ۵㽿ѩ׵ֱϼ˿ɫСָĪ֡
ȥҰɡ̫ĵöγˮˡκ죬ü壬㴽΢֣ϣһ˵ʹ໹õ˽̬Ϣ㷢㺹΢Ƿóˡ
Ҳûٸɹⴰǰ£龰һ࣬ȻӹţҲͦڣǷûҪȥҵ˼Ҳܾ޿κκߴԹĿһۣعͷȥ⿪ɴ˯£С㣬ȻǻȵĽ𹿰ֱ
ǷŻĽڲǽϣĶϵڲϱ任Ÿ̬ĻɫΣߺޡ龰쳣̼Ӳ̲סĵţ쳣Ľһţ̼ǷҲֱС
κ죬ü壬㴽΢֣ϣһ˵ʹ໹õ˽̬糺죬Ϣ㷢㺹ܡ֬ļ糺죬΢˫죬С϶**ͣսţһһͻýӿֵ̬ҫ£˺¶
˻عĽǷϣǷϷ˸裬߽ңڴϡǷղ**̲ס룬ҪǻһǸ⺢ӣһֱҪӣۿҲҪˣһֱû˵ˣæùǺĻЩƣ˵һỰ˯ˡ
Ƿ󣬳ŻǺһûнѳ˯еĻϻЦݣǷŲŻҪŮ˼


200 ˮαװ   걾
棨EugeneԭSESԱ֮һ1981ںǣ11ʱͨĹϵȫصûиı16ʱΪΪ˸֣ ļ˶˺ǡڹصͺǿпȹݣҲбը꣬ʧ16ʱɺ͹˾SM EntertainmentŮSESתս̳ڵһרI am your girl֮Ѹߺ졣ΪŮż壡ޣձй̨壩ȵأҲи֪ȡ ھSESϴﵽŮżʼ߷ĻԻ֮󣬵ɼҵӰӣ裬ֵȫλչĿɾ͡ǺȫˣʱڵĹƺţΪ˽ֵͬʱںȦŮά˹
̾˿ǺˡԴǷ֮ԼЩܿˣȥԸԼȸԾǻһ㡱Ƿվûһᣬʹӳ⳵ˣΪȣͷԺ¶ĲӡɫһȹǰһĿãﶼûӣȹһ˫⻬ȡһ˫ʱֺϽŵɫϵЬ̤ڽ¶ʮӨ۰׽ֺеԲһ˫ʱߣʱƽԵԸʮ㡸˫ѩ׵ϵƤԼƼһ˫ƤĸѪܡ˫Ьǰ¶ĽֺǰСɿɰԲմ¶ˮ顣ʮİ칫ҵĴ簡
طͦ徻ģҲ̸̸Ȥ£ֻǽȻһοǷٵ͵Ŀ⣬ûǷЩ˵Ļģ˺Ůֻ֮Ƿһ㣬Ҳܽܣýƺһεĳ嶯һ㡣ƫǣġǷһҲ˵ԴӻͷԺǷһ̸ֱЩˡ͵͵˾ǷˣͲ֪˼ɶ
ǷǳҪĥ¶ſ¶ΣͷǲǷתýֱġòһ̸꣬һ䣺ûðɣ
ʵǷһźšůĻůĻһǴ˵֪ĻʼģֻǷûӦƽصɣϹæⲻӲμսĿ
Ƿ˼ƺȻֻ˵ôֹۣط治һ㻹ǽ㡣
ʲôǷ֪ܲǽôҲǼ棬Ҫֳ粨鷳ģǷһֱװɵϳЦ˵ʱҲû취˼һ鷳Ǹ߸ӵܹ취ҡ
߸ӵܣʲô
ˣҪְ
߸ӵܣܱͻ;⡣
ǲ֪Щҵ̫ˡǷѸ߸ӵܴűδ󺺵齲ˣûҽĶϾˣ֪ĲáҲˡЩˣǷˡȨؽȨ˿ԴһйĶǡΪ̫ˡ
Ƿ˵ŰѽȤµ
һ̧ͷ˵ҿɣҰȥ澯
Ƿҡҡͷãá͸߸ӵܣܰ
㲻̫ˡ
ǷûµӣһǷĸץһ¡ܲʣ˻ȥϷһƬϼе㲻˼˵Ǻ£ԴǺյ顣
ǷûȥĻЩΪȻӣе㲻ˡ
ôˣҪѵõվȫ㻹֪հһƢҪģƺҲʹ˲١
Ƿû뵽ҲôСŮһ棬Ƿ֪ĴǰŲһӣץס֣֪֪ΪҺãѾѸ߸ӵǷһԼһ͵طһܿ죬ָֻ򾲣ǷסûջȥزĿסǷǷҲҸý૵ΪʲôҪЩ
ҲҪǾһֱûʵĸɲҲû취
ǷЩˣ˿ǷôǴֱأ˾Ӧе¡ֻʱҪעⷽ
ٷǲ˳ţֲţЩǰµĸоýЩ˸ܹ
Щп̾˶ֻЩ˵ķ⣬еļ˭֪أ
ǷЦʮ**ҭ΢Цɵģҭռо󲿷֣һСһЩң˲ŻһЩֻ߳ƵӰ
Ƿ߹ˣȻܴԹĻ޵Ǳ̨ʡʵ֮ǰܸоŮĺܼįԷʱǷû˵Ķʱ˵˳ЩĸоˣʵѾûνĿˡ𣿡
Ƿ⻰͵ĿȣȻӻһ깡ʵһСûкҲ֪ԼϣȴûۣǿƵĸԴ**иİˣο壬Ĳٿơ
ǷӻţæסָʱǷܸоűŮ΢΢ţ˿˿ĴӯˮʪӲǷǷȻˣŮ˵ˮһλŮӣĹǶ˰ɡлֱۣĪýն¡οЩįŮʿƺһ㡣
գ۾Ľëմ˵ʪĹǷָĨȥ۽ǵˮ
ָʪĴһ˿ϢĴĴзĽëЩǿĶýЩĻңҪΪʵʱĻЩ
Ƿ˳ƴ˽ϸȴо֫˵·ţĶʱܹŮ˼ʡ
ؼң
Ƿֻ̽һ¡
ûκεƹֻ΢΢޽ǣĽš
Ů֮ɲࡣҪ̨̫ʡ򵥵öԷҪʲô
ѾγˮˣǷȲĲժ̫ʱû˲ժЩ껪ȥŮһΪһڵϸõĹ⣬ͷһΡ
ӿӲŸס˲ã滹һʷݵζЩ˼ĹţǷס૵˵ⷿӻûԸ⣬ⷿӵˡ
Ƿˣǲǽݲؽ
Ƿ˵̲סƿǷ۶룺ǲǾҳҪ
˵˲Ҫ֡
ɷ羰ϲֻţȽ鷳
Ƿס˵ʵǷ˵ϲĹ棬ƤܲˡǸ˲ˣ
ʱϲáǷý¶ȽߣɢŮԶصζӣŮǹ͵ƺҪ³ſ鶼˲嶯
ȥҰɣ
潿ߵǷţһ߻ʱһǷǷ͵ĿʱŮԵûµűǳɱʱǷ£Ļ֮²С˵ڴ߰һ£ӵĴϣȻһȹȹײõǷǰǾȵɢĿİ׹⡣׵ڿ㣬ĹճŮ**µķ羰ĵ**·ʢڽԲϵʳȴſһеȥƷ
ƺǸоЦ־ʱԼȻ˺ܶˣǷЩյĽƵϡȵĴ
ʮ𣬻ŸոպȹĺƵζ⶯ľǷʱǷ·ǷָоǰߡҲɢϢš
еŮˡԴòѾȫ̱ű۾Ƿ¼ĳš
㶼֪Լжˡ
Ƿ͵ĿڳŮ˵ҵ**ı﷢һߵŤſػƺҪڳһ͸ӣҵĺӣŲΡΡͦķϣͣĥǷء
*̬˵һԿܵ룬ǷĽ˳ӵķֿ˫ȡסǷӡ˫Ƚļ֫壬ҧס촽۽ˮ
𣿡
ȻŢĳŮ˵ԳܣǷܸܵ紦һĽգǷֹͣ˶
˵ͷ૵˵Ҷ˶ûˡ
ϵ齿߲ȴ¶ܵ鶯Ƿĸο֮£˫һδ̼ʹ̼Ĳλš˺󣬽ţǷǳֹʪĻϪʵˮմ˲ݴԣſǷϴšһ̱ϣĶ૵ǷҿˡƬ֮ӯӯһյ֫ȴͦͷȻļ࣬ҧĶ˵ǷҪˡҪŮ֮鰮񵼻ȼըҩһʼաرǽÿ֪


201 40Hʹ
ţJI_MI_YUС2.0棩壺Ѫߺ-϶ѪУɼգ1979 / 9 / 25Χ36F / 25 / 36 (40HԼһƬɣ)ߣ173cm (5'9")أ52kgͷɫ۾ɫԣӢġĲգдʫڽ̣߽ѧʿѧλʳߡʡʫ⡢дԡͬġ׼޴ǵĻ塢ȰȻͻ˶
Ҫ: è/ˡ֡жд
еĶ󣺵ȻԣõĬСҵͶ顢ҪҸоԼǳҪ
Ƿֹȥŵ˽Ƿƾͣ࣬۾һȻȥˣҪֻ֮ʱŵץס֣΢΢һ㶣־˳Ửظţ֡˲֪꣬˿⻹ǵһεģһǷҪһֵĸȻʱƹż˫ã˸⣬֣ᣡڵһ渧ʱ򣬾Ȼ˵ůĸоĪؾޡǼţнҪõԼİ˵ĸȴҪ˶飡
ʧȥƽʱ侲ǷֵǷĻǷ§סϸ˫ϣס졣ŵ˫ľػסĲӣǷǸݣǹ֮ǷޣǷ̾ҲӦ䣬ֻץסңҾӦøһЩõĻ伪Ŵ¶ЦݡŵճĽëӾӨˮ飬ۿͻȻֱסǷǷǣһһ߳ǷӵĽ޸ʮίһйҲá
ף֧ɣǵһҹ
һס죬Ƿ˲һᣬ˫ǷǰǷſվǷǰֲ˲ᣬҪΪһ֧裬ֻܹ˫裬ⱲֻΪһ衣
ǷЦЦ嵽ȥŴ壬š۾żţⱲӣҲֻһŮΪ衣
ŴǷ֪˵ʲôˣֻǾؿ裬ڰ趯赸ûйɣͲ裬ʱȴ˵Ȼƺܹõξ¶šҲ裬ģԲŻ˵Ȼ
趯еļڽİ׳¡µĶĶϣ⿪ʱĶȥٴֱʱ·ȴڵذϣǷͿɫ£ϸ¶͵ĵƹУ߰貽ɫµͻİСһ¡ͻֹ
űתĲɵŤУΧβȹ޳ޱȵȻ䣬һֺĶȹƮ趯һ˫־Ҫ쵽˫ȼȥǺɫ˿ˡֹͣеĶֻǳĬվǷ˫۾ԹǷȻ˼ұϴɡ
ǷѼźᱧһ˲䣬ŵ۾ٶᣬѾ̫ġĽΪǷˣ뱣һ֣ôİôڴԼһжȻϣһЩҪġȻϣ˱뻳
˫ۺߵǷǷҲĵԨ۵ǽ۵ģţ׵ķɫڹҫ˸ӾϱԿ⻬ޱȣһ˫ԲͦķȻ涥Ƿ֪ʲôҲûд۵ϰԲ޳**ôĽ˳ֱһ߼ջ޷ƿߵ׵Ů塣
ȻǼҪǷȴ˿ûп弪ŵ˼ǴʱļţƽʱǷǴޱȵģΪַȥеĴࡣᣬŵѰĴӿ±ȴ»ҪѵĽ죬žȻһֱŴ֮˶ټ尾Ϳʹرǿű˻ǰ£˫ɶԵʱǺεȵȻ**ҲǼįޱȣһֱֱĴࡣ촿彻һ뵽ǷͻȻЩжڡ
ǷűоһֱûôЩˣЩĵ˵ȫҵĵģҰ׸㡣׸һְֺԶȴˣجҲһЩ԰ԼһˣѾһҪңǲǺܲҪҲҺܻ  
۾ë  
Ƿ͵˵ῴŻеļţŽڲǷǰ̧Ȼٵĺزסѹɬ΢ˮӯӯӽźһۡ
ǷԼŮǹҵģͼһȣе̲סҲ¶̾ܺãõеԲλ࣬Ҳ֪ĵֵ㣬ҲһˡǺˣ
컹Ҫܣ㣬
ֹţǷţûһ˿˿ǷȺϢеĶϣһĸоϮ΢΢ϢŵҲ֪ܵŮˣҲƻڵһУֻҪһΡһηĶ䣬֪һֱ޷㣬ΪʲôǰȴһֱԸҲɽҵڻǡģҲŻӵԶԶģҲӲģһλҾ¶˾ģȻӲҾһֻ̻ķɶ꣬ߵ˽죬ΪʲôҪҪܣ
Դĳְʾ٬Դǣŵر壬ߺĽ̲ؽ˾ѣ֪ǺǷʲô飬Ǵɬ૲ԹΪ֮ĶĽ
ڿȴԽӵͦεأãˮƮɢˮҫ۵һ£ɫ΢΢ſ¶һƬĿİף鼡ɢζƽСĺţƺǷһ㣬ŵĴȿȸ
ǷȻĶ˵ŻȵϢůӨĶϸ⣬κȾļ·Ҫˮ
ǷнӵҪļţű۾ĥ죬ţ͵һĽëգţ¸ҵĿҽģĶô
һֱôĶǡûʲôʱ̱ڸҶǷ΢Ц˵
һ˳廬䡣΢΢Ųӣɬ΢΢ŤŮˣ¶ӯ֫޳޵ĳȣ¶Ŵ󲿷ֵ壬һЩչ¶ǷǰĳžջĿʼ
Ҫļҧź촽˵һܣǷû뵽ڱѹֵļţһſ󵨳̶ȼֱеĿࡣ
ǷҪǻģǼֱ̫α̫ˣǷҲааһЦܺã㾹Ȼˣң
Ȼ˵˵ĻȴЩǷϢţϵغи޳ֱܵȴĲӣսĶԣǿ˵ϲ˵˲ϲŮЩԽǸ߸ϵŮˣԽǲԽѵ룬ȴһһһĳ谮ǲǺܡǸ˶ϲ˶ᡱſĻҪʲôְɣ˲˵ϲŮڴǣһҹã
΢΢ͷȻߵӶѪκȾ˲¡ȴȻֱ۾뽭ˮӯ·ʱҪĵһ㡣ʱܹ˽˽壬һʲôĸо˽ǷʱһôĸܣȻ˽⣬еһУҪȥӭӡǷڻļţ΢Ŀһκ졣ڵƹҫ£ǺԣһʣȻһʵ
ǷƵزЩ⿪ŵɫ£ЩߣûдֻеǰһǱɫľµķǰǴ*Ůе٣Ƿָ٣ȴеһȣһֳ֣һ˵ֵһֱӸ棬ֵ¶ȣ˵ȣ˵ңһķȫһߣҧŴǷֹȥЦҪҪҵġҵҲû𣿡
Ȼܹеһֻ۵񣬶ԸһʵصãǷ΢΢һЦָŪ٣ҧŴ˫ߵصҪһֱңң
ǷеڱӲԼķϣüӲķӦҵǸһ̼ܵͻúܼӲġԼ𣿡
ԼУʲô
ŶҰɣ
ǷٺһЦһ͵֡ǷЦ˳ѩ֮Уһֻĵ쵽棬ɫС㸧ŪŽ΢΢βŤ֮ʱԾ
һҪ̧Ƿİ»ɽ֮צ쵽֮أ·𱻵һ㣬һϰֵȥ
Ƿżӣ̲סЦ
ȻЦúᣬЦһеĵޱȡû뵽ǷôǷһǷûУ**ԺֶŪֱеȫһȴø̼ſ
ţǷȣȥƤѥȻĺɫĿ˫׵ġµġ޳ȶǰȻͻȥˣǱһ˵ĹͣЩڣæ۾ȾԸ
Բֱ⻬ĳȣҲȽϣеŮУ˫Ȳ޳Բֱҹޱȣʶȣ¼˫Ϊ˵ģҲ̲ס̾ɶ칤ģȵľ̶ȣЩνǼֱֵһᡣ
űԹǻϲ˫ȣĵطҲĵطҲޱģ˫ȴǶһ޶ġر36F׿˵£
˫ȷڡʱͣ
Ƿܻĵ
ˣȴûҲңҲȥˣֻ  Ƿסˣ֪ڲ˵ЩΪĴӱ϶ŪţȴʵĸܵǿҵȶȺͼѹԵֿ֮΢΢ƣǷ˫ȴסСŤҲܹ壬̧
ôôö
ߵҵطȥ᲻صһǷô֪Ūң
Ūôˣ
Ҳ˵
ͬʱǷѾĵסСĿߣžԵȥסС㣬Ƿ˫ۿֲһ߲ǷӣץСȴɿˡ
ĵƹ£һɫСôǷƮһĻߣƮҵĿռ䣬ǵֱѼȫյѩ벻ַʽ׽ŪԼڿڰ￴ǰɣ
쵰ûصơеܺòã
żӦҫ
Ƿûлشֻǹص˴ƣŤǽϵıڵƣȴǷ˫̶ֹСܹȴ԰ƣֻԽŤԼõĦԽǾңڽ£һԽ˵ɧ壬һĪĿУϣõһֳʵԼǿҵײĦδй֮С
ǷŢ̌ȥץһ٣ȻǿԵѵűͲԸͷһֵ֮סǷͷ˳ĽĿǻŵ࣬ãֻ˺ǷĲ ֪İ˫ַŵǷıϣסȻʼĻš
֮˲ŷֿǷЩ**ЦԣԭǸŮȻ㽱λǳԡʲôǣҶôˣ
ǷٺһЦʾһټԹ㻵ˡҽΪΪ㻹Ҫѿ
ǷٺһЦضżţڵƹԺˣ˫ۻϣƺڴĹ٣ǷĽ۵Ĳӣŵβŵ˫֮ѹȥŵܵĴ룬ʹĺ˫ֽץסǷıͽں֮ҧŴ˫Ҳ彩ֱɲǴţãȻĶǷɲǵʹȥеĸܵԼ͸УĸоݵǷǸ޴ļһһʹڽӲ֮ʼ˫ȴţеһ˫ȺȻԼģѾĿˣҧĴſţʹҧԼ˫ѪȴҲû˿ǷظȴչȥϵѪ
ף  
ΪĲʹ𣬻쵰ʱ˵ʲôˣ
Ϊõ㣬ҵ⡣
ǷȻĳˣ˲Уۣ仰У֪Ƿģ⣬ûеõ֮ĳɾ͸ˡ
ҴҴѪˡ˶Ѫģرϡ˼Ѫͷ񣬲溦ǰһǷһ˵ţβʼǷĶʼԼģӦ˵ôһɧƫƫʱױŮ˳˵ԽԽǷĶı죬ԽԽ޶ȣԼһźʵźһԭΪεʹȻʹҵĥУݱһֻʹվһʹģŮ˻̰ʹĶƫƫҲܽкĶǿҵĴ̼źвһеζȻＫԸϣЩɾνġУһδεĿ϶Ժȴ޷ֹ
ھ骻Ƶɫʣ߱ƵĵƹҫŵڴϾŲ޶ȣҿʼӭǷ˶
ڼżɵıǷ壬Űϵģ۾ȼʢҲƽʱԽǰ˶ĳʱԽǷˣ©*зţŤúܾңⲻӦһεŮӦеŤȻ˫ȽǷŤнؼŤţǷ˷ޱȣžһƣһһظ質ŵģڣǷļͿ    ΪжͿ֡ʱڽнĺˮζƮ䣬ͬʱеĴĴŮƳĽЪ˹ĻУٴα̱Ƿѹ˯ϡϵˮͺˮ
ֱŽƽǷſ˵𣿡
ںͷһҹӵУһлл㣬˼ΣܵΪһŮ˵Ŀ֡ȻЩʹʹţĸܣŮǶεļסԼĵһΣرǷǿеܳԾȻǴӣǱϾδСŮ֪ǷΪ˹ϧûеõȫ㣬
ǷżţлʲôҵˣҲôˣһ޷ĸֵġǷڴʱʲôҲԸ룬һȴŮӣһ˺ŮӣҪӦȥĿ֣һǵģǽļţɽȫ߰ͷ­Ϊһġ޷ӵеˣ˺ܶ࣬Ҫ󶼲˵һֺԣǷİ⡣
˻رȻǷô˵ǳģŹģ˶Ƿλһĸ֮⣬ûзУǿʱ˵ԵԣԵռϲĸоǷģҲȫǷЩǿĻмŵøŮìܵģոֻϣһҹǷ˽ϣܸ࣬ػǷϲú͸мҲԣһ˵Ůˣʱһ˱ġʱɾŮˡ
ԺֻŮˣ
ڵͷҪǷ顰ꡱ֮ǰкǷļ˵黰ͻȻ仰ֻסͷǰ˫һ޶ˮ۾һ˫۾ƺҪ᣺رˣֻҸֻΪһģԶȪˮɬĴ氮ֻΪĿԶֻΪͣͼһǷͷغ׼СùõĴѡΪһλŮͳҲǳ˲Ȼжѹбļѹơ


202    
ȨͽǮǺãϼ˺ʷΨһŮͳ˵Ǹλþ͵ںʵۣȻʲôԱ֮ࡣʵǴĳԱˡ
ѡٷ£ǷгȻû֪ȥǡȻܶ˶֣˭һתԲҪԼ̫ءʲô¶Ҫ͵ǧҪʲôһ䡰ҰաʵǷǺͷż٣ڹǷһ¹ٳգСùͳǷҲϢһʱ䣬һȺŮˣĴĳС
СиԣӰһεϰλŮǣ⺫еТѵȵȣ־ᣬСS磬ȣʫȵȣŷСл-ƶ-ţ-˹Ƥ˹˹͡-³˵ȣ̫ŮǼһ𡭡
ǵǷСĺһȺɳ̲ϷˮŮǣһмŮڷ̣ǸʵС˵ûκηգԾͳԣ˯˯ôô棬û˴š
Ƿӵͷӿ첻еϢԼ˽˷ɻżʮţʮӷغͬʱҲ׼½ͳͼ鳤߼⡭ҪĻҪӹ峤λá
ȫ

