Ůת
Ůת

һ¡

Ľѩæһ죬Ϊ˰²Ʒã緹ûϢû᳡ŽӴԱֱпջصʱڻչĵİ칫ҡ
㣡Ľѩһţûļͱһòסˡ
⼸˪˪һˣ㣬һҪӳͷ㡣Ľ˪§ŽĲӽ
˪СѾͷ֣ ĽѩĿԼСãСѾͷҲʮˣѾ˸ĴˣɻСβһճԼ
æ⼸죬ȹ伸̳Ȼʹȥ档
˿ԵȥĽ˪ΪˣȻСཱུϸߣͦѾĺܷСظĹĵתͷȥװһίӡ
ߣֽСѾͷҶʮˣСˡ Ľ˪ֳĺŮӣʮѾĺܿɹˣ촩һɫĵȹظһһģҪɰжɰ
Ľѩ֪СƢָˣСӵز˰ѡ
ǰҼ˪ѾСˣôˣϽˡû⻰˵꣬Ľ˪СѾͷȭͷѾ
㣬С㻹ûȹ˽ͱǸ׵ˣؽһгǧٹֵӰڳﵱƷЩ˿
Ľѩ΢΢һ죬ѾͷȻȡЦԼǿСŮڵҲ̫ˡûԴ֫֫ȥģǶΣһӴŮ˵ĵطᴩǻһųף鷿װھĺĵط˾ţʣµĲֳԴȻԼƤļӹһϣӡһһֻǹľͼ
СѾͷҪúýѵˣȻԽԽûˡ
㣬ˡ㱡ŭӣĽ˪װһӣҽ濴ؽ࣬Щƽʱһ˶һɫԵĿϵؽƷͷ㣬ˡû뵽ؽԴ֫ûյЩߵġ
ĽѩڹҲסˣ˪˵ؽڵӽС༧õ2000ǰ׹ơġ༧֮ЩҲΪ֪εʲŶפۿģ˵ؽĻе˹רң궫ѧĲŮУ׷˵ҲһţҲƵƵڹǰ¶棬ߵףǸӰЩʶĽȻỳŸǡġչû벻ܽ룬˪㶼ǰȥؽˡҺؽҪЧϧؽѾˡ
Ľѩ˵ﲻЩ˸УСǹѣΪ̨ʽܲŮ׻һ࣬ѾԼ¡ӴɢŽĹȻԼѪһɰֽСѩ᡹ĽѩԸáƺΪѾŶһٶŮԻвĽ¹ᡢʻ塣عͷȥ۷뾲Ǹסкʱ龰

ͷ̨Ե˽鲻ԽĿʼһξҵŤ޳Ĵȡźֱ۽סտʼƺеԼѾƲĶˡŮѽѽԴԵڻ죺ȷϴŮ߳
ĽѩΪǰһϲ㣬ɰСһθ߳Σաˡ὾ͦ25ͷ­뿪׹ȥĽѩ˲ϲ׽Լû㣬һֵֹֹĸоԼƺѾǵԼˣڵһжνĸ߳УǾͷʬţ緢šŮ˱ɱĻп𣬲ˣǸΣյźţĽѩǿԼעתƵС
ǡѩ᡹һƷС鳤ɷнµĸȡ˸֣һšüԼͷ˾ƨõİӡȥաµǿ𣬲СͿʼŵĹ鳤ỹڲŵͷ巭תʼϸĹ۲¼ĽѩĿλѵѨлڲӿ֭ƺҪ25۵֭һԵһ̹׳
ѾʼԽˣһţ25꣬173֣Χ856186ᣬзḻԾ顣ڼ乲ƴﵽĴθ߳ĴξгڵĴθ߳бնףն볱ͬʱϹҪն׺ŮԴڸ߳УѪŴ󿪣ʮһ֮ã߹ͼֵݳƲ⣬Ĵθ߳80%ĿŮһΪҵһΡ
һ룬ĽѩƤգգ۾˵:һž0.1ڿжϣпƽֹͣвųȷһ򡣡 
Ľѩ뵽ﲻɵ΢΢һ졣
ͷʬڵϣȳʴſ߳δָԭ״ˮһǹģȻԼ˾ԼˡνࡹĽѩƺǸԴڵϰڳģȴһĲᣬԼ뵽ӹɵǷ˵ӴڹóȥչоһĪĿУҲ΢΢ĲһҺӿһССϪĵϡ
λյĺ˳ıԼƵĻƶǿ֫ɡ༧ۿ̵ĽѩÿһԼϣ࣬·ҪСŲơһߵҲò̫ԣĽݽ㣬ǲˣֵֹġ

㣬ǲˣúѽ
Ľ˪ĻŵĻ˳ڻнҪĽѩøˡ
ֻ⼸̫ˣϢ¾ͺˡ
û뵽ǵĽ˪ȴĴǲؽ㱻ʱ龰ˣؽ㵱ʱӺѽ
ĽѩһۣѾͷֻ̣ؽ㡣
ֻؽ̫ȻַΪ칫мǸ棬ѽұֽͷ涼ؽǡѩᡯ ġĽ˪˵ţѱϵһֽڵ˽ǰ
˪ԽԽˣ֪̫æûտȻѱֽˡĽѩշ˼ҳֽٿ佱ü䣬ȴֽϵ˸
ŵ۹󱨻ãڳƬԼ˾ͻĽܣЩȽϿ͹۵ۣеıʾͻõģΪһŮ͵Ļжʹϧضģһλ֪̹Լʮ꿪ʼͿʼλŮΪλдƪļġЩطСûˣǸѾͷǰΪԼ˾͸Ƭǰݾһı⡸زŮһ ᱻնʱдһǴӺġաµ˲һزŮѨƨϡһ᡹ԵرĿм½дҲǴ˵ĽǶĵģĽѩͷʬڵ˫ȳʴſдɵˡ
Ľѩɵ˿ڣЩСֻˣ˪Ҫǽ̻ˣؽΪԼӰҵ˪ҪЩ˺ҽ
㡹 ĽѩԼúȻأ˵᲻ؽñԼģ˵ؽƨӡϡһţ ᡯֵʱر˷ܣһصˮؽû˵ĵط͵͵ĶԼӡźƬο
ûѾͷֻ˵óĽѩԼǰһƤܱ
㣡Ľ˪е֣µĿŽ㣬ҲСˣǰˡ
ĽѩɵһֱճԼãȷʵˣѾˡĽѩô᲻еĺ壬ȷһ¡
ûУѣ˵ǸĽѩе㲻˼Լȷʵÿڡ
Ľ˪ڵĳգգ۾㣬Ǹʲôѽ˵кΪʲôȥŮأ
ˣ㣬Ҹղź˵ؽ¡Ľ˪Ļ۾˻ȥ
Ľѩûֿܣֻһֱȥ롣
ᱻǰ̫ǰԸͼʮŮһؽ˵۹ʵݣҪĽѩһɬһſÿ챻ټʮַɱֽǸƨӡšһţ᡹ŮϻıǾԴ˵ġ
Ե죬ĽѩѾ˿պҵյĽ֣Ȼһ˿ҵıקһģԹԵĺһſڵϵȺ೦ǰѵѾͷҪһˮʱȻԥˡ벻ǣſͷ̨ΪԼɱӹʽʱվںĽѩĿ˽صԴȻˮ̨Ĺģʹв뿪ŮԴﵽ䶯ЧӦĴ⣬׵ŮԲʱἼʷչҲ뵽ģԼӹʲôҲг룬ûеõĬ˷ԵĹаɱ
̨ĿľҪһûʵ׵ԼҪԼĲӱȥչҪԼɱʱģ֮ڡ
һӳջͷӵðԼᣬѡ׷ʽأնףĽѩƺաԼͷʬ緢֭أڵϱ˹ۿˮӿָָ㣬һָ嵽ԼմմʾŮˮ࣬Լָ£ǵһ档
㡹Ľ˪ߴС˼ţôղŻúõģֺˡ
֪ǵĽѩֹ죬׿㶼Ѿʪܵˡ
Ľѩ󾽣ʲô
˼ֻ㣬Ϊʲô˵飬û뵽Ӧô
ʱ˪ڱֽҵһ˼ۣ


缯ҵѩܼ޹˾ܲ׻ѩ᡹δԽ׶һٶ࿪Ա롣Ϊев㣬Ϊ۹޻ĽݼҴСҲܴҲҪҹһ̨ؼҡ

ĽѩŭѾͷȻֽĻȡЦ㣬Ҳ˺졣
Ľ˪æܵ⻰ֲ˵ģȥ˺ǸСЦЦĳߵȥ
㳤ôƯֲѧţôҪ˿Ҳͷ ?
Ѿͷƶ졣Ҳô~ˣҡˡ
㣬㲻ãˣһ͵͵Ҵ£ҿѽǿңΪϲ˽Ϊѵҵѵġ
ĽѩԼøĿЦ, ˣСѾͷٺ˵ˣ˵㣬Ͷ? 
˵ģ㣬˭ýΪ̫ƯսĿ֣ÿοʹ۹Ƭʱ򶼰˼Щǵķͷ⣬ѧУѽһڰ㣬һûǸӰġ

ڶ¡ʾһ

ɰóǼܿĵ飬Ľѩֹ֪ĻСӻ˵̫ɽ
˪Ұ칫˿ֽЩʲô
Ľ˪ʶȤֹͣԼİԣҰѽ㷢Ĳ߻ϸĿ˺ü飬ھûн㣬˪Ҳܰá
ѽʣµ¶˪ϢˡĽѩЦ
Ľ˪ͦԼظ˪һ֮УҲܰȫƵϣ㳤ôƯֺãʱʹһģغˣ˪áѩᡯѽ崩ֳ̺һαտ
ĽѩߣٻڹϱģʱһΪ֤һź͸ǥóʦڴ֮ǰøǥĶŪٻкΡǶԼﴩȥĽѩ֮俪ʼˡ
㣬ôֺˣԸɣԭؽһһֱ뱻׵˪ȥϢļߣĽݼҵĴСֳŮ˴տ
Ľѩȥ˺Ѿͷ죬õÿһ仰ƺԼҪѨϣ·Լĵſڡѩ᡹Ĵ̨ϣڼǧ͵עĿ£һĸǥᴩ塣Ľѩ룬ǸĸоĲԼ᲻ڴ̵ʱǸǥ˱нðҺΧ
Ľ˪תϵĽһֵķʽʼϷһ󳱺죬ﾹȻʼţһҺ˳ŴְҵװǰҲʪ˺ôһ顣
ĽѩٴδѹʱſԼǰһ͹ĿעԼ㣬ѽֻ˵˵ѣû뵽ȻĵظңղŵǲǱֽ˵ĳؽ㱻ɱʱ
Ľѩߵĺ޲ҸطȥȻüЦ˸߳εģѾˡƺʲô֪ԼûĽˡһʱ侹֪ô˵ˡ
㣬ǶŮˣǽã˪ǲ˵ȥģ˪Ľ㣬ôУǿ϶ˡ
Ľѩ֪ڳĬֻԽ˪ˣ͵ղŵûڶˣ˪ѽ㶫ȥ
û뵽Ľ˪һЦЦԼ㣬ղŵֲǶ˵£ǳԷͲˣѵҪΪȹǰˮΪһСĵ˿ȱҽ㲻ճճĺܲ𣿲磬ɴѹˣģһؽչĵĸ߼ˣһðѽ׵˽Ը
ĽѩŷԼȹǰѾʪһƬңճճȷʵܲ·ѽĽѩĿĽ˪ȴһӣǱ˵ҪңҲŲġ
ĽѩڿǲǶʵʩһ㱩ʱĽ˪СԴȴ˹㣬˵Ϊη׼˼Ըеڻϣڴ·ѽ
ǣôóȥԷﻻ·ܿˡĽѩİ칫ڻչչ̨룬ܲΧɵԲη䣬ƽʱ칫չƷҲ(Ա)Ҳǡѩ᡹ԭ򡣷Ὺʼǰӣܲζ¡Ȼܲкü״̬״̬ĽѩǿԿ棬ȴǾԿǽõġ
ֺˣʲôֿǣҪҵ£Ϳˡ
𡹣Ľѩæ㻹ҪĹȡ
ֻ֪һ취ˣĽѩ˵ţӳҳǼӿʼ·
Ҫ˪ȥԵġ
ŲҪ˪ղ˵Ҫͷ㣬ھͷӡ˪һӣüʡ
ðʣǲý˺ˡĽѩѾѵ¡
˪ĸҲǷ˪нģˡĽ˪Ѿתѹ·Ľǰ
ȴĽ˪ý㲻ע˰ѣղ˺öˮѽ
Ľѩ·ûļʰ棬ڱڿ˰ѣһ֮£Ѩ˿˿¶ôĶԼ£æȥڵȴõ۾ѾתԼǰϡ
ظ÷ѽ˪һȦ˪Ľ˵ţĽѩƨ˰ѣƨҲö⣬Ѿ˵˪ˣ̫١
Ľѩĺõû˵ǲһ߶ĸͷ޳ĴȣϷȷʵһļƷɱСѾͷƷͷ㣬̾˸˭֪ûˡ
ؽڵ棬ؽķͷˡ
˵ỹãһ˸Ӱ龰ͷ·ǸӴԼһĽ˪з֮ƣæȥΡ
˪㵹ˮȥ
Ľѩ΢΢һ죺ǺȵģϴġĽѩøԼһˮ
Ľ˪мˤˤС֣ʵʵȥ㵹ˮ
㣬ϴѽѹ˵˶ǡһǻѪѽǡһǻˮ
Ѿͷ⻰˭˵ģ߽㣬˺졣
㣬β˺ˣ˪Ҳ˵
Ľѩ״·У㣬Ըѽ˿¶Ҫ㹴ˡ
ΪηĲƷŮ׻һڹǰȽϱصĽѩѡ˼Ըеĺɫ¶¶˱ѩ׵ļǰǴӼ򵽶꿪˸V֣濴ȥܿС鷿ȻǲֵܴģӣҲ֣ڴȸ˲棬Ľѩ޳۵Ĵȿۡ
ƶ졹Ľѩѵ⼸䣬ȴñס˸첲ҡ˵㣬ȫ˵ĽѩδüʰʪܵڿŬŬ죬Щ֪˻ҷˡҪС߹⣬Ҫ߹˾ȫ¶ˡ
ĽѩҲȽϺ£ЩжӿרϲŮȹĵģ߳ȥĽѩĵ׾Щ˷ܡ
˪ҲҪĽƨ˪϶ıȽԸˡĽѩ˵Ѿĺܷزһѡ
˪Ȳ˼ˡ
ôˣ˪
㳤̫ƯˣִԸУ϶˪ѹߣ˪ĺܷ˪۹Ĺ߲ң˪ԼͽȽϣԽԽһ֮¾÷мǸԼ׷ֽɳϡ
ѽһҪηϱ׵ؽһɣǸʲôţ벻ˣǸǸ
༧Ҳ֪࿴飬֪Ľѩճھ֪СѾͷס
ԣ༧ԭ뷨һѽ˵žɷнµóһֽ
ǽŮЭǩְɡ
ĽѩһѧУԼμѧţżɰúһҲǩ֡
ǩ֣Ľ˪ʱ˿Ǹ׽µһ롣
ĽѩŮ24꣬175֣Χ876288ԸԶȨΪѩܼ޹˾ĵе²ƷֳɱָΪʾһšʱˣǷʵ
һСӹҼҵӣĽѩСʱһҼҵ龰һθ񫡣
ʵԸȨΪָΪʾһš
֤ҪڡʾŮһšβӡԱʾС󻹲ſƨĽ˪ЦϵĽ˹ȥ
ȴĽ˪߿ڽƨɺݺݵ¡ѾͷȻҴƨɣĽѩðסƨҲݺݵ¡ȴ֪ԼƨѾӡһʺĴ֣ʾһţĽѩ

¡Ů

Ĵһûĵϡ
˪Ҫ㰤𣿡
ѽѾˣһͻڷϱ׵ˣȻҪһ¾˪༧ô£Ͳöˡ˵ؽڵǡ༧˪ͲˣǸ༧ҲӣǱŮ˶ˣȥżҵĶС㣬ҲԺ˱ԵģΪʲô༧
ǵ˪ĳˣ֪Լ˼ˡ
༧ӦǵһʳõŮˡʷ༧2000ǰ¹谮ӣ׹ơͷ­֮֫Ϊ⸬಻ޣֽ佻ȺգպϿȺʳ༧ȷԩڣŻѪʳѪ³Ϊ象Ľѩ˵Ŵִóһɫʵͺڵһģһ
ƯˡĽ˪Ŵӽ˽ӹ̱֬ѩףڽﾹȻᷢ⣬㣬õʲôħ
ħǵʱ͸ʱҲΪʲô˵ˣֻǺͽرԵˡĽѩʱ龰¶Ц⡣
Ľ˪ЩɵĿ˿㣬Сĵĵ˵ţ㣬㲻޵ʮһܰѽϳ˼ţҲˡԺûһǮҲ׼ĽݼҵκԴ˾ҲԼһִģֻĽݼҹҸѡǶ˵˵˵㲻ǵģͱ͵ģԵ̱㡣
Ľ˪˵ȥȴֽѾӯӯ
ĽѩԼˣСʱ£૵˵㲻֪ܸоǺܰѩģʲôԵĿҲ˵
Ľ˪Ҳ񣺡㣬Ҳãѽǿˣ㣬˺˪졣ô²˰ɡĽ˪ǡְԼ˸ɰСڡ
ĽѩҲݸʰ˵ѽˣ跹˼ºСһˡ
¿϶ǽģƭ˪÷
Ľѩ΢΢ЩԾ˪ʷ϶صģô˵Ǳģ
㣬ĻǸ϶µһαӣǸⲻαӡ༧谮ӣ㷸˴ҲĴԼŮȥ˼˲ǣҼǻܳԵȥͳˣּʵĲ跹˼ߣҲáĽ˪Ȼܲм
Ľѩе͵Ŀӣ˪ĳˣõ㵱ʱʷʱҲ֣һɥĲһԣǰˡֱڵĲ﷭һ飬ֻص̫˼Ҳֻ˵ģΪвĵ źϺ
Ľ˪еݵĿ㣺Һ㣬ʮͰѵĲ鷭˸飬˪ʮʱһ˼ڿС顣ˣ㣬Ǳʲô֣
ˮͼԡ
㣬ˮͼ֪˵Ϲźʱһ飬߲⣬õɽתǬ
Ľѩ̲סĺ˪˭˵ģĶˮͼһȴǲġ
˪˵ģ˴⣬һЩϡŹֵĶĽ˪ʱ򻹲ƶ졣㣬϶˵Щʲô
˪֪Ů
Ů۾ĵھλӣƹ鰮ز䣬˼Ĵػӿ۾Ůȡˮ˼䣬ػ𡣡˶֪Ĵ˵ѽ Ľ˪ֽΪʲôʡ
˪֪ŮǴӺζ
˪Ͳ֪ˣ˪
ഫһ֮޸죬ֿΪޣƽΪ۾磬۾Ѳ˼䡣һ֮Ůһ̶¶Ůʱ¶֪Ϸɽ֮䣬¶֮ˮϢ߲ľ
ŮһĺĽ˪һԸ̾
˪ô֪ģĽѩֵá
Ȼôôϲ档Ҳʳ˼̻ѽһٿ϶ƯĽ˪Ȼĵ
㣬Ǻô˵۾ӵġ
Ůһ̶ˮϷΪ۾һʱΪˣЯŮ¶񹬡
ʱĽ˪ֲ۾ûѽ͵Ůϴ衢ƭδŮ˼ϴˮҲˡ
ĽѩȻò죬Ҳǣ۾̫ʣŮʱδ˵ƭδŮһҲΪ
ʲôϴˮ˪˵ǺŮһͬɵһ̶¶ԡиഺ
۾Ů񹬣ϲ使֮Ÿ崺磬콫ŮУٰ谮Ůǽϲ۾ܵ۾⡣
ߣҪ˪ҲϲһչԼĴ壬һɫɫĴ塣Ľ˪ֿʼصۣǺأû˵Ů͵۾ѽ
򵥣˼ػѲԵΪǳѡ
ػΪʧ˻ӦôʵȥǳĽ˪ֵʵ
ϸûʲôݣνʧݸ޻̸֮ӦǺƭ˵ġʱػԭ˭Ҳ֪Ůв²ΪԼ¶۾񹬣ʧȥ¶ˣŵ۾¶ƿأؽ¶˼䣬ػȻϨ𡣡
ŮĹͣӦúýͲŶԣҪ˪ͳû飬Ѵħơ
ǵ۾˺˵ϲһ¶ԧϷˮΪŮغϻԼ¶ΪŮ˽顣Ů᲻÷ȴʧѹʮɽ֮¡Ůԩأ͵۾ַ
㣬Ҫ˪͵͵ܵҸѣǸаĴͷϴĵñӡ
Ľ˪еֵֹġ
˪飬ֵӣŮʱñ˪ӹ顣Ůƹ鰮ƻ۾İλ͵۾ͷ˰˶͵ñӡ
۾ŭȻ谮Ů˭ͷϴ˰˶͵ñӣҲ޶ԡ콫λӺ֮͵ͳͳɱҪɱŮ
Ľ˪֣ôҲ㡣
Ľѩе͵Ŀá
ʱŮҲ֣Ϊ۾Ϊ޷ɱزŽѹʮɽ֮µģЩȴв˹һ۾ͳͳˡ۾ҪɱŮȴŮֺ
㣬ǲǵ۾ЩǼٵѽȻ׾ˡ
Ҳ֪ݡˮͼԡ˵ննɱġиɵ۾˸⣬˵Ůڽ߳ʱģʱڻУնɱ۾ôҩŮԼ飬ڸ߳ն񸫽Ůնס
㣬߳бն׵ǲǾģؽĽ˪һ汦
УĽ˪΢΢һ죬˵ΪʸãУйͼֵ
רҵ
Ѿͷ㻹벻㽲ˡ
˪֤ˡĽ˪ڨڨ˵
۾֣Ů䱻նףȴδʱ𣬸Ů壬Ůӣ۾ŭʱвٷ˹ʹ۾ѡһªͷȥŮû뵽Ůͷ徺˽ţ۾ŭŮˣŮԼͷ­Ѫڵд¼ Ϊ裬Ϊ衯 
а壬ɱŮŮԼѪһʼˡĽ˪̲ס
ĽѩõЩҲ޿κΣ˵ﱩ죬뵽һ񶾵⣺ߣŮ㲻뱻衯Ҿ
㣬аʲô⣬˵ѽ
ŮһѪ
㣬Ѫʲô˪
ĽѩһãӣæĽ͵ݡˮͼԡ˵ѪǽѪ֮ϵģŮ壬ΥѪҲֻҲǵ۾ɱŮΨһķ
ǵ۾ŮѪ﾿˵ʲô
Ů˼䣬ֻؾÿΪˡɱֶ֮ʳ֮һδˣŮΥѪģ֮䡣
㣬ŮֲɵӣΪʲôᶨּ޷ɣֶԼޱȲпѪ
µȻûѵͣѪϻ涨Ůֻڼ䣬Ϊֹ۾񲻵̤񹬰벽֮Ů۾޹ϸҲ˪˵顣
㣬˪ǾԼŮ̫ƽĽ˪Щ⡣
˪ݡˮͼԡ˵ŮӦǳ񲻵̤񹬰벽ŴӦģŮµ۾Ϊ˼䡣ңŮת֮֮Ǹ֪Ӻζĵ۾ֵܵġ
ǺأĽ˪еһڵʡ
ʱŮԼͷ­ڵдѪɼͷ­䣬Ϊˮͼ۾Ůͷ­˼䣬һʱֹסеŭ⣬Ůͷ룬һ緲˽ɷ˴˼䡣
ֲֻǴ˵һգ۾ŭ˼䣬ţ̤벽Ҳ֪һգڸ֪ںδ
ѽ㣬Ȿˮͼԡô֪ϸ˵Ӧû֪²Ŷԡң㣬Żֻ𣿡
˽㲻֪ݡˮͼԡ˵Ůؼ֮½Ʈɢ֮䣬ʮ򼸰겻ȣؼΪһŮӤһڣʵ޸ĸ˵˪ĪĻˣʮа˾žŮˡ
㣬ȡЦ˪㳤Ưִֶˮһһ̶¶Ů׵еŮ
ϾԼȣҲ׷СѾͷΣĽѩ̾˿˵ŮŮһǾˣ䵱ŮŮһλɵı༧˪˵ġ˶ˡһҲΪš༧Ǿ䡮һʱ͹𡯣겻ѡ
һɵˣ͵ļ۸ϻƽˡ
˪Ҫ˵Ҫѧϵʦʦš˵༧ʱ龰
༧͵ʲôϵĽ˪档
Ϊȫµ϶ʧˡ
ųһoΣĽѩݸֻǿŵдʱǼȴǲʵ
ſ϶ԼҲʧˣùˣڶȻˣӡر̡Ľ˪ץƶƶ졣
㣬༧ΪʲôҪ˴ǲ֪ŮִʽҲ̰ɣ
ɵѾͷŮѪ˵ǱҪ㱻һǿ㱻۾ֺαظ̤벽ĴۡĽѩߣ߰ղŴʱŪҵ㷢ߵ
֪֮Ů£Ϊ¹լ֪
㣬λϺùѽ˪ֻ˵շӵģû˵լӵġĽ˪ֶλϲȤ
ĽѩⷬۺûõͷЦ˵˪ƤˣȽ˵˪Ͳˡ۾һ֮£һ⣬ǸŮŶЩͷŮЩǺƣ۾ŰˣŮÿÿΪ飬ͷҲܹŮĶݡΪŮ֮£լںˡլһҵŮ˼ͷ­Ҳˮͼˮͼ߲ľ֮ϣмԳһƪ֣ǼŮڵ۾ġˮͼԡ
Ůأƹ鰮Ůӣ㱻ɱ岻˻˵༧⸬յĶʹĽָУ༧ȣʱһһָ̼ס鲻Խ֮⸬ǰ޶ԲС佻Ⱥա֮˵Ҳǵʱ༧׹ơ֤֮һ
㡹Ľѩе㲻⣬㱻ɡ༧˵᲻ҲʹĽָѽ
ȴĽѩϺ˵ĺܲȻĽƣôᣬ˪Ϲ˵üЦֲ˵ˮۡ
Щ֪Ľѩ֪ҪʼԼƨˣǸоЩĶ֪
ֻɿǱĲѣ֪µҲԣҵ峤϶ֻ֪ضѡ
Ϊʲôѽ㡹Ľ˪ȻһȻӣǴӵĲ￴ģһ֪˪˵ĶԲѽ˪ıŽҡʡ
˪ĽѩѾҡĴˣ˪ֻ˵һС֡ѽ˪ҡˣҡĲӾͶˡ
ã˪ֱӰѽҵѩᡯϷֽýһһİַᡣ  
Ľ˪˵ƿ쵽Ŀ˰ѣ˺öˮҪҪ˪ٸ㵹ˮǺȵģϴġĽ˪װһɬѧŽղ˵Ŀ

¡ʷ

˪Ҫˣ㻹벻㽲ˣĽѩְֻ˽ļӣҲֻԼòʱ㡣оúǹ Ҫ ŪԼģһһ仰ܴԼĵջĽɡڣѾʼԼɵŵӣΪӱӹúǷȻͦΣ޳Ĵ˵뿪ܹѡЩνŹǲŹըԵϢģԼǰڹǰע󣬱ʱӿ϶ܶׯĽݼҴС㵹һ׵ĵƬһڱֽ۵λãͷֽȫȻʣµİ棬Ա߻вٲĿۡ͵͵룺ı׵ϱһڻ᳡Ҳһܴ̼¡˭뵽ﾫˣ
Ľ˪Ǹһӣûм׷ˮյְעתƵŮϡ
㣬ԺʷûٳֹŮ
ĽѩղԴһֱЩ߰ĶûõĻˣ쳯ĩϣ˫ɱʿˮ䣬һλʮǰӰĩ˵ġ˾ͽӰѾѾаλŮˡҲ֪ھλŮʱ֣ϵĺܶ˶Ȳˡ
ԣ㣬Щһ˼ֻŮ壬ûһö
Ľѩû뵽û⣬ҲԼû˵
˪ʵ˵Ĳ˼˵ŮٲֵĻǾûˡ
Ľ˪ȴ˿ΪԼ˸죺㣬˪ŵġ
༧֮󣬸չжŮȽ١γһеĵϰףڴͼʱɱʳòŮԡõʱ¹Ϊ͢ÿѡȡʮɫŮӽʥ
㣬ʥʥŮˣǱԵĻ˪Ҳȥ  
˪ʥʥŮǲȴ˾ɷʥŮ˽ϷʥŮʥļŮÿͼŮһӭСȨԻʥŮ㣬УʥŮŮ硣
㣬ʥŮ϶˼ҵĺӣʵڹȥĲȥġ
˪ִˣѡʥ޸ĸĹ¶ƶ˼ҳСұҲкܶݹ󲻿ԣд֮ŮСҲһѡʥŮʱʱ¹ҲСΨһ֮ͬǣӸּŮӺпŮ
һŵӣĽ˪˶٣֪СӲţ¹ԺһѡΪʥŮĵ֮Ů̶ΪӽһʥŮôһ¡
úã㽲˪ţ֤졣
¹ǵʱʵ谮СŮǱѡΪʥŮ֮󣬻ʵ۳¡һаּ⣬Ҳûʹ顣¹ΪʥŮʱӣɼʱ䲻ǾͿÿ϶дٹ˴ɫӹס¹һɱʱϾͷﶼлһ׹ķ󡣡
㣬Ҳ̫ˡ
⻹ֻʥŮеһСֶѡÿһµʱ䣬ʮλʥŮҪڽʱĸ̨Ϲڳƹ˼ͨʷ¹һƪʱһд£¼ľǵʱ龰
Ľѩ˵ţӡѩ᡹ϿҵͶӰڴĻϣ

˵ڶ֡աһʹӼʮļϣһ·Ϲȥ괺ڵӰһֱԺһɫװ¹ӯĲ ˮߵͤӣ֬۵Сͭڹ꣬ŵСĽе߸߾ҵʴȣӷᲦŪĳɫȹ ƮʱĹʳ˼̻ӡ
ڣ̨һ˿бŵѩǹܵİȽԼ˽ԵЩɳպͷظˣһŮ˸ով߳ı־ǶȻһƬǽˮѨ
̨ϵĹȻˣɱ·Ժǻע⵽ǰ뵽Ķ
ǹ˵ˣ㿴ӣƨɣҪһӣҶ϶ȥһڡ
СܼҲܲһ
˵絹иᣬʮǮһΡ
СӣϹ,һǼ㿴ܸɣҲã
֣Ҫߣ˵ģ磬տʼǻᣬʥŮҪںƵȥˣ·Ͼ˼ݸ߹ͦСظԴϸߣһ䡮ǸҰѱЩ涥Ҳ壬ǿǹѽǰˣ˵һεεĴˣЩϴǺ˼ȥƽѽǲپ˲ˣһѳ£׻ظ¶ˣʱ۶ɴˣ֣˵ҳôûƯӡ»ˣȥڱһֱͣǣҪĹЩͰĸƵġ
˵ѣ·վû˸Ҷһٰ⣬˾̲סˣҲǸСƤ̫ĺÿˣҼʮҲһָͷÿûȲٰѹںƣͯԱһȥˣǹִģͯԱֵĸһ·⣬˼ëû»ˣѹɹӵǱߵĴ棬ʮǮͱһ£ʮӴһڡ
⹫ﲻͣСޣЩ˿ۿѨһһϣɶ˼ȥɡҲ֪˭˵һ䣬װģҲ֪Ը˸ɣǹѨﾹһˮԶЩ˶֪ôһˣȿֺȥˡʵŮ˶⹫ʼһĿޣձһͿʼ ѽѽҽֶ˵⹫ǲһƯӴƨҲԲеҲȱ˽
ԴӱϺ⹫ʵˣ̨˹˹ĵһ·ˣֵģ˵⹫·ǺÿмûϢС̻һûס䵽ˡǰ˸ƨʵϸߵƣǸղţǸմӺһΡ˵ٻҪٰѹһʱ׼׼ٺ٣
˵⹫ǲǵˡ
ǣǡ
˵ţһʹ̨ȥ
һǸƤ ֪ŪһӾȻҲл̨ȥ͹׽
ȻԹֺܲ⣬ֻһ۵Ĵȱ㱻׽סֱķֿˣ˽ܻ԰һα¶ǰŨܵëƬԺڵ΢΢ſۺɫⶴﲻʱðŻŰҺİ׽¹һŪߵͨ죬ȴּ˽̽Լ˽ߵðС˹ȥȴڹѨŪ˼£ָڹѨ˴վ̨´壬쵰˵ò׼ġ
ҿѾӣ뿪ȴһҸ𾪵Ϣ
ֵܣ˵ѡʥŮʲôģѲɾǸЩƽͷǲ! 
ʶ,˻һ֪ʥŮѽԵġ˵Щ͵ʱͻЩʥŮѡһڸԺɱи־ڴ󽫾ﵱӣǸж̶ʥŮԲٵĵ
ֵ˵˵ʥŮǲǺŮ˲һ
ʲôһ̶ҲѵõŮ˵Ů͹ҲͲôһ㣬һǰûʥŮǻҲǸǧС㣬󽫾ĹΧת˼־ǰɱİ취˫һסֻŵڴﵱˡҪ˵ʥŮȷʵһǸ̶һ˵Ҫ׵ŵ̱ڵ򶼳ˣɵְмһŮСɧѨһֱðˮȲŲñ˸ɻŵʱһ֡
֪⹫ʲôʱף㿴ɧ׵ʱ֪ʲôӵġ
ʡʡɣôҲֲ㡣

Ľ˪Ƥܺ񣬿ƪҲɺ죺㣬˭дĶҲǶˡ
Ľѩû뵽ֵҲкߵʱ򣬲ݸ˼ҿдʵɵĴʦ
ȻǡдʵɡĴʦЩĽĻȫһֲ©ļˡĽ˪ƽ
˺ˣ㲻ˣ϶֪Ǻĺھ׵ģƪĶĴŮֻԽдԽãԼǵдƪû뵽¹ʷپȻЩϵ׶˳ڴʦӲŰƽ£ѺȥXXڿƪ߾Ǻ XXXXȴһ֪ܡ
㣬ǸŮǲǸXX˵ɱġ
Ľѩû뵽û⣬̶Ҳ༧ԺһʳõŮˣʷϻǼصͦϸġʱҲûʲô飬ô໨ҪעعԣҪŮڸ߳ĲٵĳӱǸɱģȻɱķˡֵһľǶ̶ڱɱʱȷʵһֱܿܣʷҲǸһֿҲеģźʦҪѳιŴֱֹŮ˵ĵطλյǧų׶̶Ǳڴʳģǵʱ¹ϰߣǰ˵ʳ˵˵̿Ҫ¹˵ĶˣֻһµʥŮͱԵˡ
㣬ǲĽˣҪһᷢҲˡѽ̶̨룬ٵҸɱţƽǸ̶Ҫأ
УĽѩ֪ںСѾͷֻиӾݣ˵ʥŮЩ˵衣ʥŮһȨÿԻٹʥŮ㣬вҪڿ£Ūӹǲϣκ˶ȨʥŮԷһ˾մ˵ļҽùѱǹš̶ɱ죬ҲڵģΪǶ̶ʥŮ˵̨
̨㣬ǫ̂ģƭҡ
Ǵ󽫾ķķӣ̶ڵʱ͹󽫾ȥ㣬ϯ˺ܲϡ󽫾ͷӣùͶ̶Աȷ̶ֿãλ˵һ̨ˡʵֻЩʫʱʼܣ󽫾ʱżͻҲù
¹ʱִеʥŮƶȡҲǸʱ򽥽ƵƶȣֱƶȻһֱŮȨ֯ȴһֱšٻڹϱտˣֻڲʥŮˣе۹ŮɣʵʵȴһġûзȨĹǿ٣ǰΣһֻܳΪ
Ľ˪ƺû㻰˼ٻǰ˪ˣȻ˪Ľ˪Ƥգգ۾ɱ˵۹ŮԺ˪ֻڹÿǰҪü۸㣬˵Ǹط̵ʲôζҷֱϲӣǸϵرãֻһΣ˪Ϊұ±ɽɫ̫Ưˣ˪еʼˣ޲ñڸϵľԼ
˪ԺҪ˵ֻĽѩõĻеһļ£һǿҵĸо·þҪַʽ뿪Լ
ɱŮԵпʱкܲٹŮԴΪ٣Ҫɱʳ˵ɱŮԻֻǷëǣΪǲǮ̸ʡɽִʼı䡣
㣬˵ôãһʥŮһǵ۹Ůɣö໵ϣھλŮʲôϵ
Ľѩһ㶣Լȷʵеˡ
ϵŮһֱ11.25ڼǧһֱûб70ǰ1:1.350ǰﵽ11.430ǰ1 1.5,Ѿ1:2ˣȥཫֵΣաѧ뾡һа취Ҳ޷ҵԴԺܶ˶ڻǲǴ˵е۾˼䡣
㣬һǲףŮʲôϵ
ɵѾͷȻϣŮתԺԶƵ۾ָ˼䱾򡣡
㣬̫˵ɣŮǲĴڻһ

¡˾ͽӰ

˪㻹ǵý˵ʮǰӰĩˡ˾ͽӰ𣿡
ţ˵ȦʷŮˣоʮ˾ͽӰĻɫ¼ӰĽ˪˵ȻͣסˣѵõĳһĨΣŵס죬һ˵ӡ
˪㻰Щ㽻˵ˡĽѩ̲סʼȤˡ
ȴúյԼĶıסԼ㣬ֻһ֪ʵǸǿ˾ͽӰĻɫ¼Ӱú嵽ϵġ
ĽѩеԾĿãȴ˵ļһտʼ׷˪ʱЩһΧ˪ڣˡʱ˪ڿһС˵СǾڸжһͿ͵͵ᣬҲ֪õϢһ¹СøҴ˵һƬӾǡǾıģ˪͵￴ˣƬǸŮǳ̫Ưˣݼذ˪Ҳ˺öᡣ˪ﻹкܶǸŮĵĵӰ˪ͦϲǸŮǵģҲȥˣԽԽϲǸŮʲôʲôŮŮŮǿ˻гȾķ糾Ůӣ˪ʱֱԼż񣬺֪˾ͽӰ
Ľ˪һ˵ô໰ƺˣæ˿ˮοԼ
Ǿ˾ͽӰĳĽ˪ŮΪⲿƬӵᣬĽѩԼҲⲿӰҲϹ˵
һ죬Լȥң˵м˾ͽӰƬӡ˪͸ȥˣ˭֪ⲿȴɫƬʮӵǿͷⲿƬĵĺܾ£˾ͽӰȻȫ¶ȴ¶һкܶΨľͷǸһȴ˵ⲿǺܴС浶ǹƬҪҪ˪һʱ磬ͺӦˡǲǽеӰѽһʼ˾ͽӰһſڵϣһ˵İŪ°ѺŵȷֵĸһЩµÿһϸڡǸ˵İŪ±ѾߵͨϿʼ˴⣬ϢĻһ֭д˪֪ؾ;ԼҲǸ˵Ҳʼ쵽˪ĵ˪㣬һҲʹֱ䱾Ĵչ˪Сģ˪С˵˪λ˾ͽӰеĶˡ˪뷴ȴ˵Ǹطһѣȴıˣ˪ʱﷴˣ۹⣬仰˵ĶԼˡΪͣ˪ʼĶһֲֻԼ䣬һֻȴһҪȹµǿ㣬ĴŰĸ˳Щ˪㡣ȵӫĻϵ˾ͽӰ˵Ū½һˮ絽Ӱϣ˪Ҳˡ
ôûа㡭ȻѾ֪˽ĽѩǺܽԼá
㣬ˡӰŵ棬һ¿һĶߵ˾ͽӰ󣬿ʼöǸطĥѾʹյҶ˵ʵҪҪԣҶľȥӰƬϵ˾ͽӰַʽֿʼ˪Ҳ̲סԣͰѾ඼ѵ·ɾָӰһſڵϣͷӫĻ˫ȷֿȴ˵˪ƯſڵϵӺ÷ɧ仰Ҫǰ˪һˣ˪ȴİѹŵȲĸһ㣬ԼԵøɧһ㡣ƺҲ˪ķӦ⣬˪ݺݵһѣһġȺĶ˪￪ʼͣĦ˵Ĳָо̫ˣһᣬ˪͸оֻľͺӫĻϵ˾ͽӰһʼˮ˪룺ȥĻ᲻Ȼһ˺ѵʹӫĻ˾ͽӰıҲɻתΪʹ࣬쵰˵ƭҾСģȻȥˣСģǸֻ̽壬ƺŪ˪ģ˪ҲоʹˣҡҡƨʾԼӴȣ˪ֻǸĶֹסѾʼȫɢϿʼ͵ӰǸһʼҵ˶ӫ˾ͽӰ˵ƶһǰһ˶鷿˴صĺҡţ˶ĶǸ˵ĵطһһˮգ뵽ԼҲӣ˪͸е˷ܣ̲סʼ˽˪˽кӰƬ˾ͽӰһ𣬵˪ԼҲֲһǴԼ﷢ˡ˪еһѣΣӫĻϵĶˣֻԼԼû뵽һϲװ崿˾ͽӰһξͱɳ˸߳һΪӦ˪ļסǸԼֵļһһݺݵ˹ȥĽ˪ԼɵĻԴԴĵ˳С˵ġ
Ľѩû뵽öǴε˼£ԼǴΣƺҪӲɵҲ
˵Ǹȥĺ㣬Ǹô֣ôĽ˪ܿŵֱ¡
ĽѩɵһЦ˳˪Ϲ˵ˣһͷ¿ҲûôĶѵǸġ
Ľ˪һα㵱һСŮЦǲô֪¿Ǹжѵ͡Ľ˪ѾƻӭӽıȴֽѾܵεˮˡ
㣬㲻ġ
ֻ飬ЩȻ֪ġЩҲ˵Ҳߡ
˪˽㻹ǸŮˣǲŮ˪ǸǲҲܴ󡣷ֻǽʲôѽ㣡Ľ˪θҡĸ첲ˡ
򡭡
ýֻ˵־ͺŵŵ˵ȥˣĽ˪ĵȲȥˣˣˣǸ˪ֲûһ˶Ҫ󣬶ҽļҲ
·Ҫ̵ԼĽ˪ڨڨ˵˪Ϲµģ˪ֻ룬ѣҲһȥ
ɫЩͣĽ˪֪ǰѻ⳶ʱˣǸѿɻˣȻϲ¼ӰӺ˪ʮ˾ͽӰƬӣԵ˪ԹмĶѧģǡ
ʲôĽѩȻõĻסˡ
ԸҼһ⻵һﻹرǸÿζܰ˪ɵһСָͷûС
˪ٸ߽һСܣɲ߱ѽ˪͵͵Щ˽Ҳʶоĺܴ̼ûкûеĻ˪Ƽѣ춼ڴĹ⣬ĵóԸòѽ!
ǸѣŲϡҲСӲŰɱ
㣬㲻֪һɻˣǰЩһϷٻƬӣС۹Ůʵ¼
۹Ůʵ¼
һܵ۹Ůɹʵ¼ļ¼ƬǸٲɷٻ㡣ɷñļ߽϶ʶǽġʾźšôǸŮߣҸղ滹æŲɷμӷĵ۶ԱһҲϾҪ׵ӣ˵һỹһרá
˵ٻ˼¼Ƭǣ
˵۹ŮҪ500ӵ5000ⲿ¼Ƭġֻкܶľͷвٵ۹Ůɱɱ¼񣬽ͱǸɫǸƬˡ⻹˵Ǽһﻹûǰ㣬˵ڸϵԸмˣߣ˪ˡ
ˣ˪ֻ˵һ˾ͽӰͶĺͽ㳶ôһлǸѿǸʮɫǣѺúõһ˾ͽӰ˵˲ʮǰ˾ͽӰǵʱ۹Ӱ̳ϵŮɵˣ˪ҲĵĵӰòݼǵʱһһġֱ㡶ĩˡǰһ꣬˾ͽӰͻȻתϷ·˼񶼻ƵϾƬʱкܶӰԽܲˣɰޣʼ˾ͽӰ˵ߣʵǸӡ
Ҳѹ֣˪ʼݵЩƬӣȻҲĵĺܺãҲеܲˡ
ġĩˡ˾ͽӰıָ˵۾
˶ǵ۾ѽǵͷ
˪⻰ô˵ǸҲ̫Ź˰ɡ
ߣһƽһᵽ˾ͽӰڼ˵ҽУȴϲ˼ݵⲿƬӵԵĵز˪ļ˵ⲿӰ˪ҪȽ֪ĸࡣ
ǽ͵һڣ˪˵˵֪Щʲô
ĩˡǵӰһʳΪĵĵӰ쳯ĩϡ¡ĩ鳼ĵ׵ۣкٹ٣گ֮ƽʱƽԡƽС˹ѣ;ɱ޶֮ᷢ쳯һŮ֮ʦ㣬˪ĺòáĽ˪һ˵ôһ秵ĶԵãæ
ţ˪Ĳ֪ʲôʱģ
㣬ȡЦ˪Ľ˪ָ̻˱ԣЩһЩˣԵϷô岻ȴ޸һСǲ⣬Щ˼ϳƯҲ˼Ҹ׸ձǸĵĶ˺˼Һ顣ɱϵ棬˪Ǹɫħ
ˣǽ˵ɡĽѩ֪˵ȥצ۹Ҳһ
ʷϱն׺ͷʬһֱڵԴȴһ˼鿴ԼͷʬƺδȥЩһʱ𣬽ԴͷʬĿ£Լߵͨ죬Ҫˣ˭֪û£ͷŴﵽ˸߳һˮԼһȺΪͻű۾ͷʬȴһֱ˽šʱܶΪ磬ȴΪ⣬˵аʤ֮ʦ֮佻ɾʿ衣պʬΪʿʳ
˵ĺüѽ£ʱѿĭɸ˪һ磬ˣ˪˵һôͷġɫǣϲĩˡɺĵزҲżţһÿ˪ſڴϣԴź˾ͽӰնʱƨɣӺ۸˪ʱ˪ãһﲻǺ˪ǺͺǸŮǸ˾ͽӰ˵ŮɵţҲߣĳĶȷֵô˼俴ʲôӣڹɫǡ
ǰЩӣ֪ôӱֽĽҵһϢ˵תһšĩˡϺ٣±˺ƵģЬҲӶʹҴææܣûžͺʹ˸ܽӴͷҲˣҲˣߺڵáѽҪ˪Ѷûġ
˪ͲҪٳЩĴˡǱɱʳģҪ˾ͽӰȫǱģ˪˵˼ȷֵ̫ŮǸſڶͷ̨ϣ벻ֿѡ
ŲأˮģѵҲǾҪ
 ĽѩҪʵˣʱǵ㡭ʱӰԸߵⲿӰƬĵΪ͸һСϢ˾ͽӰͻƣʮԱļϷȫǹʵϳԤƬҲ޵ľͷ
ⲿƬ˪Ҳ˾ͽӰڴϵıǹ󵨵ģ˪˵Ļ϶ҲᱻԵߵǸѸǺ޳˵ⲿƬӱĵAƬ
ۺϸԭǣӰƬӳǰû˵˾ͽӰѾݾҪƬбɱӳʽǰŷϣȺ鼤ߵӰԱȥȥ˾ͽӰҵĵѱ˾ͽӰĽѩ˵Щį
㣬᲻˪СһʮŮ˵ķɴ׶ȥԡǸҲ̫ˣǲӰȥ˵оʮǰؼΪʲô棬˾ͽӰͷʬԼᶯһһ㶼еĺۼһȺ˸Эᣬרо⡣
Ľѩ벻Ȼоҡҡͷ˵ûõģ˪ѾоͷȫҲоκγɹģΪĩˡûõκؼ
ôܣĽ˪
ɵѾͷǵýղ˵ˣ˾ͽӰҲŮ˾ͽӰӰ̳ټͷò⣬ǿӰӹϽĹ̬ȡȻ֪ԼϷĻᱻɱʳ˾ͽӰǺһϷˣʱݶλŮԱʱֲĸΪҳϣĸʵе˾ͽӰӰϵͷʬؼռ˲Ϸݣ˾ͽӰӣһҪԼЩԼ˼ľͷĺſն׵ϷλҵŮԱʱôҲ뵽Щûϡ
㣬ͱˣ˵ѽ
ʱʢģʬı棬ļƻն׺ʳϷҪͬһɣʱܽš˾ͽӰԴغ̨µĹԱİȵİ׼ȥһϷĳ˾ͽӰʬҪϿŹѪһĻϷʹą̃ϰԱֵǣʾʦȥλԱһӶǵ龰˾ͽӰͷʬ紫˵ڵ۾ע֮ƻˮԴ͵͵Լգ۾ʾ⻹Լȥ˾ͽӰȻӰϵ£Щ׼ؼȻûϣľıȻҲǰ׷ѹˡ
㣬ô֪ôϸòǵĲ
˾ͽӰˣȴ紫˵˽šº˸߲㣬רųרоѧооȥȴ˿ܶԴĽ͡ºͳΪŮڵ֤ݡ
㣬˪ŲЩ˻׷ŹŮ塣
ȷʵͨ˾ͽӰͷʬŪ׬˲Ǯ˾ͽӰŮҲɴ˶й¶ġ
Ҳ̫쵰ˣ˾ͽӰʬӦý˼ƬҲˣȻ׬ֺǮ
ʱȫϷģΪ˾ͽӰһǰѾƤͷ˵֡
˪ô¡
˾ͽӰ길ĸ˫ֻһԼһĵܵܣ˾ͽġΪֻˣһ˾ͽΨһѪ˾ͽӰܵܿ˵ǰڡĩˡǰһ꣬17˾ͽĲ֪ʲôԭ˵ʱĺڵϴ󱪸磬ϱ˱µĽɱڵϦص˾ͽӰϢϷҲ˲Ϸҵ˵ʱĵ֣ǰæ⡣
㣬˾ͽӰȤܵܵ˺ڵϴȥҵӰ˾ʲôá
˪㵱Ȼףʮǰ۹ֽ籾ͺͺڵǧ˿ƵϵһЩǺڵһִģ־ǵʱѾϴ˵׵ŷ۵ĲҵЩӰӹ˾ĵӰ⻹ΪЩڵϴϴǮʱΪЩڵϴһЩƤĹ
㣬ʲôƤѽ?
ƤѽǸŮο͡ڹŴЩڼԺй깫ǹū߼һĽƽʱ˸һЩ⣬һЩ£ŮοȡѣΪ潡
㣬һ˵˪ˣԭЩӰӹ˾͵Ӱ깫ūһʵġĽ˪ΪŮƽЩӰӹ˾ˣʱٲҪƶ졣
˪ֺ˵ˣʱЩӰӹ˾ȷʵ̫ãһЩԺõӰǶǩԼڵ۹ֽѾöˣεΣҵģʽҲǺڵĴˣĽݼҵڲҲкֹܶ˾ǩԼҲ
˪ϲ˽ˣĸغֳ崿˼Ҷ˵Ǽ˾ͽӰԺһŮţǰ˪ȥ棬˪ԺҲˣ½һҲҪڷϱ̨ʾˡ
˪֪Ĳ
ǣ˪֪Ǹ꾫ҲҪʾˡãñɳϣڵŪɧѻ궼ûˡ
Ѿͷô˭Ĵ׶ԡߵԸŮǵ·ߣҪֻܹǸ̫ɫˡ
ǵǣɫǣ
֮ǰһֱڲ˾ͽӰϣˣ˾ͽӰݣкᱳӰֹ˾κιϸ𡣿Σ£ഫŷ۵ȹҲֻܵܲоȡ˾ͽӰͳ˵µһǩԼˣνǩԼʵǩһ־ǿö֮ڵӰɱ
֮ΣߣĽ˪ܲ
Ȼܶ˶Դ˺ܲмΪһɱʳŮΪĵĵӰĩˡɱ˵ʱӰһŮ˾ͽӰһߺ쵱ʱĵҲ񣬾˾ͽӰһļƬҲ˾ͽӰɱŷҲ˳װ˺ڵݣʽ۹ϲᡣԣ˵ڵŷ̤˾ͽӰʬҲΪ
˲ơ
ڡĩˡĳɹŵļ･γһӰȳк֪ܶŮӰǷ׷ӰƬﱻɱһС䡷ĵӰΪóɱһٶӰѧԺļŮֱڣÿһ͵Ӱ
㣬ǰ컹ƬѧУȥˣ˵Ҫġ䡷˪Ϊȥ˭֪滹еʮŮǰһͦƯģֻƽʱľģҲ˵˭֪Ȼϲ׵Ｘȥֳι۵Ů˵˵һͻŮԣԻ˶μɱϷΪ֪ԼҪɱˣӦ̫ˣǿĳͨ顣ǵݿĳɸ̾ŮûӰԺߣֻðмгﵱˡ
˪ʲôǿĳͨ飬˵ԽԽˡ
㣬˪Ҳ˵ġˣ㣬ʮ˾ͽӰƬǴġ
ӦǵֵΪ˱˾ͽӰһĵģҲʮǰֵĴͳΪɱһɱŮԱİ˪һοǲƬӣ۸˾ͽӰǸ۵Աǲе̡
㣬ô֪ģѲɽҲǲƬӣ㻹˵˪
Уֻ֪бԱһ̣СʱµģϲƯŮǿѹˣѹλбĺϴʮǰţǰСɢ˾ͽҵĵҲʼ·Ѿ쵽ʲծĵزˡ
㣬˵ʲôѽ˪
˪˾ͽģǶλɫ¼ô룿
Ǹļһˣ㱨ꡣĽ˪˼ѿڶ㣬˵Щ˾ͽġ
˾ͽٱ¼ҲףνԼ˱ֻǱŷ۸µһסױΪ൱ڰףôܾôˡ׻˵ӱʮ겻û뵽˾ͽһ̾Ƕʮꡣ
㣬˪ǰ˾ͽĵֶû˵һôܡ
˾ͽԶ˵ɣ
ѧУöŮĿеżһ֮ԶţѾʮǿˣĽݼҵ缯еһƴĽݼǾķչ˹ģ˼ԶֻмʮĹ⾰ѽ˪Ҳܳ
õͷСףĽѩ˵˾ͽԶ˾ͽģѹʮǰҵºܶ˶ģֻҲ֤ݣƽʱ̫ŵ˲ˣܶ˶Ͳˡ⼸꣬˾ͽԶһֱڴѹ֣ŷھȵľ󲿷ֶΪԭ򡣡
㣬ϵʾŷٻӰŷҵ˰ɡѧУǳˣ˪ܻӭ˪ˡ۸ڶЩģ׷һ򲻼ٴɫϴθǵźܶ˵˵ܼҵĹӲܲ磬Ǹܹӷųݻ˵һҪ˶ι
ŷ۵СŮΪ˻ȡĽݼҵĴԸڷϱɱġ
˻ãöŮ˵ѧУٴɫΪ汻һˡĽѩŷٻӰܲð

¡ֲ

ѧУִţĽѩ
㣬Ŀˡǲ֪Ǹ˭ȻѧУǰɫǿ϶ȥ˺˲ɡ
ĽѩȻ֪ŷٻӰϵһ˭˵ҲԩɲܸãȥѧУͲðˡ
㣬ʲôģǲ֪Ǹ˭˪ɡĽѩڽǰʹı¡
˪ôû¹ǳӲӵģôûиһ
¹㣬ˡѾǵĶˡ
Ľѩӡ¹һǳɿɰŮӣֻûô飬棬˾ҲϲɰС顣ô
ǰ۶¿һҲ֪𣿡
˪˵ĸò˵ǡáɣ

ô᲻֪ǵ۹һǻ㶩ʮ̨ѩᡯȷῪҪˡ¹òǡ
ȻĲȫԣҲĲԶˡ죬ң¹мСһȥ·֣áֳɱֽŮһƷǼõ飬ȻҪմˣǸáСĺܣֻ׼ֻ󣬶Ҫſʼɱ˪úģͺ
ӣ˭ϻ˼ǼλϾҪˣô졣
˭óÿɰš˪Ǹ㻹ǡáزľ֯ġʱҲֻܺ˪ˣѾӷŹڶͷ̨Ϲ˹ˡ˪պû䣬λͱɷ˼·ֿȵ˵ʲôҪӣݻ֮ǰһҪһ£˳˸Ħ
˪ԺֻٴյĺãЩ̼ϲƭЩµСŮˡ
ô֪ģ˪һȺСþϵˡʱܶ˵ȵĲͷˣֵҪϿʼʱһλƯ㣬ֻҪ㹻Ůڳѡ־Ըǩ֣ϾͿԿʼԼҲԱɱʱǼС£òһ鵽Լ־Ըǩ֡¹Ц˵㱻鵽ˣﱻ׵Ҳ̼ͦġĽӦѾ֪ˣ¹鵽ˣáĻеڻˡ
ĽѩԾĽе˵¹̫ˣ˪ԺҲҪˣһ㱻鵽ˡ
ʵûأȸ¹ע˵顢»õҩɱʱ¹ǻĶͿ˻ܺɱĳʦһһܵӡ
˪˵ˣ죡ɫĽ˪ͷûаѽĻ˵ȥ
˻˼˵ûڵ۹ܶ˷רƭƯŮǩЭ飬ǰ۹ỹͨԺЭ¼Ϊ֤ЧڹڳǩЭ飬ѵ۹ʦҲӮⳡ˾
㣬˪ˡ˪ʱҲֻǾúѣ˪ڲǻúõġ㣬ſ²ֹ˾ɣֽ˵λŮʦȻ⣬ȴΪбɱԸһֱδ顣Ϊ׷̼ܲμ˺ܶʳ˾ֲƫƫңһμӻŮһַͨʽζʳȴȻϷΪˡŮˡɴ౨μǷᣬʾš
˪ѽ֮סԺҪСģҪٷĴˡ
ţ˪֪ˡȥѧУһλŮͱũˣ˵ʱ۶Ц˪ѧУرⷽĽ㣬ЩյŮȥˣ
˵󲿷ֱһЩǮȥڳ⣬һֱֲеı۹ǮؼҵĻãƽʱ˵⵹ʲô࣬ҪֲؼҾͲˣŰ㣬ֲһЩ·ϡŹֵ׷ЩŮ顣ĽѩΪԺҪͬĴ󣬹˵ĺء
㣬˪úѽĽ˪װһӣ㣬˪˵Щֲһ㶼ܵģô֪ôࡣѵҲμˣ
ѾͷýѰġֲȥģΪ˹ѩᡯʱؽҼת˵۹ʮССľֲ˵ѩᡯϺܶ๦ܶЩֲĴġ˵Ľ˪΢΢һ죬ʱЩֲûԼ롣
ѾвپֲѾ㶩ˡѩᡯĽѩǰЩ˵صں䡣
˪ΪҲμˣ֪浽ôһ¡Ľ˪һʧĿŽ㡣˪ϸеʱرϲʦܰûһ˼ĹĿνɫģڵļ̿ҲδȱһڿΡ˪ǸɫǶΪλʦ̫ƯˣһʦǰΧûģ˪֪ģкüڰܿϧλʦȥɽʱʧ㣬˪Ҳ˺һӡǺ˪ÿһǲǵʱҲڰλŮʦƤϣǰЩһİ˪йȥ˵ʲôкö²£һ˪ʲô
ѵǺЩֲйصġ
㲻ǲŮһ¾СĽ˪½ƨǡؾֲڲƬϣ֪ɫô㵽ġû뵽ǣ¼ǸŮ˾Ȼǵʧˤɽʦ˪ǵһӣǸɫǿ۾ֱˡƺǼݹֵ˺죬Ĭ˼ϰʱϴûʱϵһ£֮ǰǿҲֻԵķһ¡ֱ׵ϲ¶һЩ־ɫ˪ø˷ܣѾɲˣһֺԥĳ̤壬λŮʦĿ㣬ǲǺѽ˪ʦˡ
˪ֺ˵ˣŮʧ
˪ţѩᡯҲҲִн̵Ĺܣ˪һ˪ҲۡһߺĽ˪ˣ䱾ĵԭӹ̫٣ڷϱݡ
Ľѩɲ˵ȥ˪ؾֲҲ֪ģǰθ˵ǼǰӻԱѡʮλǳƯŮ־ԸһڲƬⲿƬӺҲ˿ѩᡯĵһϣֻû뵽ݽ̵λŮ˪ʦǵλʦ˿䣬ʱӼֱƵű˵Ƭھֲ۵λã˪㿴ǲšĽ˪ӡѩᡯͼһƬ
㣬ûû뵽ѧУŮʦӣõ˻ˡ㣬ôˣѽƨ̵ôߣѽ˭ôȻ˼Сĵط˸㽶ĽѩԽ˵Խ񻰸ϿصͶӰǡ
ôˣ˪ûأλ˭ܸ˪ʶɣ˪ҲֲΣͬѧҫ¡
ɲҸܣλרƭŮӵģ㵱ĵ˪Ѿˡ
˪ô֪
ͷؽǸˡ
㣬˵ǸʳƬƷ˪˵Աߵ˵Ǹû뵽
ˣ˪ͲҪװģ㽲ֲ»һСţд߰£ѻ䡣
Ľ˪Խ⡣콲ɣ˪Ȳˡ
ЩֲʵһǰѾˣʱֻôңԱҲٵĿڼܵ״̬ΪɱԵŮҲøַȻ󲿷־ֲڹɱҲںϷΪ󲿷ֻԱֻΪ׷ĿУΪμ˾ֲӰԼϰһֱڡǸʦһλڽ̨Ϊ˴ҵĽʦϾͿѹ̨ϻŽŶȴѡĽ
㣬ЩԱÿ϶л𣿡
ŰҰɣֲĻܴ̼ÿһλԱܵˡ
ѹˣʦƽʱͦϲѧУԼÿ¾һ죬ûξһļǵӣľʰûؼˣڶر𼤶ǰ໹ЩĴÿһεġ
ѽϹ˵ڹ۹ھдССһٶľֲмˣ񡮣ؾֲÿ϶лԱǷμӵġСҲмˣһЩרɵ۹ϲɵľֲķüֱǸߵþˡ
㣬ỹҪɷѽʦҲߡ
ɵѾͷŮ˵ȻˣŮԱھֲﱻɱļʺܴ󣬶ұϯҪĻҪṩԷǮĻ˭ԸѽÿβμӻԺǶõЩǮȻˣȻôõ顣ܶŮ˽ܴԺ󶼰ѲƲ˾ֲǶͣ㿪ѩᡯкܴһʽǾ׵ġ
㣬Щֲѽ
ţѩᡯʱҪϣʹõĶǸֲṩ־ԸߡǴһٶˣ¹ӶĲԱÿҲԱһϰ࣬ܲ°Ҫˡÿ˾ͣɫĴ󿨳Ϊ׼ġ
˪һֱͺ֣㹫˾ΪʲôͣһĳǴҲĲϸ˪㣬˪ϴλǹ˾۹̨ʱнĿܰʱй㲥֪ͨѹʱ·Ȼ˪ɫҲֵֹģԭҪ׵ˣ̨Ϣƭˣ˵ʲôܰСڲڳ㣬ǱַʽԵġ
Щӹ˾ƽÿ춼ҪļʮʵϣĻãҪʱӸֲǵġܰеӡ󣬵۹̨֪Ϊọ̈̄ȴһֱûйһ£ǡ֩˿ĵһɹʵƷҺؽ㻹Ϊרڹ˾˴칦硣
ñ̬ѽȻĳŮ˵ǲǽ׼Լõġ˷һֻ˶ĸ֩ٺʲˣ˪ͺ뿴֩ӡĽѩ֣ôУֻһ£Լͻ̲סȥ
ǵơɱʿˮĴ취ǳΪ֩롯ַͽС֩˿ǽ㷢ġַѾʧһǧˣֻø߿Ƽֳھ鼼ѾܳˣǽͷϷһΪȻӣĽѩ֪Լ⻰϶ǰ׽ˣ治֪СԴﶼװЩʲô
˪ƭǸ˼䡯Ҳǿֲֲ֧תȻôŮԸá˪»֪ɣ˼䡯ϰ壬˳̽ٺڽ౾ҲǾֲĻƽԱ˿ЦǣȻѡֲԼĲ͹ݳ䵱󣬾˼䡯ĴҲǰչѾֲͽм﹩ʳѡʱŷԼϰҲС
أ
ôΪĿ̫࣬Ҷͷܴ󡣲ֻýԼϰֽ۹ѡλ̽ŮôҲ뵽Լ׬˳ｨʽ𡣡
ǵһᷢ¾ܰзѩǮȫ׬˵žȻС˽زҪס˶鷿ĽѩĽСŮ԰ݵģֻòĵһѡһֻ¾ͿºüĻչˡ
Ľѩû뵽ԼȻɵַĻŴĳ嶯ǿ˵˵һڳﱸУƻÿַͨʽֽʮλ˵ĻԱλþڷ·ĵضΡ˪ֲĽ˪ѾͷȻ䱾ԼǰǸ͹ĽѩѾоԼź춹ĿʼӲͱزֱͦ¶
Ľ˪Ū½㣬ȴˡ
˪ղźͽ˵ǸŮߣĽ˪ʱ·´½˪˵¶ʶˡĽѩʱ䣬ֻƤˣȷʵѾԤԼʱˡ
λ߽ƶֻĽѩϷƣĽѩʮָ߰ʮŮԣȴǿԷ˳۵ģҪŸģ˽ȴеϧӣܶ಻Ը˵Ļͷ˵ˡĽѩе㰵Եģ߿ǺųƵ۹ŮˣԼòסʲôû׼Ǻѹˡ

¡

Ľѩ˿Ҵ⣬һʾ㿪ţһ߸ϿղŴƻݡƶϲЩطëģĽѩɲһͱȴ˿Ϊ⣬ƵԼ˸
ĽѩĿλԼְֺ޵ʱϲλˡ󷽵װЦγƶصĸȾŮףɷù˶崺ĸоλƶСϴĶȷһ˵Ӧһջ˵ĵߣǳĴһʴĴ°סβҲǷǳʱеʽȿ㣬ǳͨװɵЩȫ͸ʱ򣬿¾ҵ»Ҳһǿĳ嶯οȻԼһ͸Կŵĺ飬ɺͷҲĶסǼĴϣӵȿ˸һظ֮˿ߵЧµƬڸˣƶһ޳ȣڸ߸Ьĳ¸˲һַĳ嶯
û뵽ƽʱɽ¶ˮģȻ˾ˡĽѩ뵽֪λŮƽģô·ûЩ˵ĿԵ
Ľѩ֪ǣλ۹ŮľĸӼѡϵǱȽģƶǰԼ˼ӡ־Ůʽ£ĳֿǣĳʱûϵ¿ӣԿԿ޵Ĵ⡣Ůһž͸еĿ⼯еԼϣڳʯһ㶵վ￴ԼԱ߽ɷʱ͵͵һ۹ʮǺһֻСһԼƶбҪһֱԼĴУߵǰкصĺѾ絽ϣ۾סĿصĵشһ߸ߵ֧
Ҫ׵ˡк΢΢һ𣬵һãôĺӸ˽仰ĺ壬ƶ뵽
һĴ϶ڲϹʳáƶתȥѷ±־չֵкǰһƯŮӱ̺ڻϿɽɫͼ
ҲšкƺܵĪĴ̼ӺġԴʶλھӱΨһԻпԼһΣŮ˴ŵģ϶Լˣھӽ̫ԸУȻ˵ˣǲڰʾԼҪ׵ΪǿеʳкԼԹռԼһŮ˱Ļͨ̫ˣһΡݺݵ´ȣʹΣôˣʹŷ£β߿Ҳˣһƿµĳ嶯
ѽķƿƶ˿֪ļһƵ뷨ƨţ˰ɡ
ƶķ±ˣƨವĸо˸¡洫۵һÿ֪Ǹɫˮ
кǵһδǶȹ۲ŮԣƶԲƨɶģ̲סȥ͸͸ĿӿĿĶʾźšƶںݺݵĳЦк֪ļŭˣôϲһŮˣ׵Ļϲһֳ嶯ھõɱʿŮ˵壬澿ʲôʹ˲֪ܣŭʵİŮ˵Ŀӡ
СǲǻûŮ˵Ķƶѵβ̵ĸЩ׵չֳкȷǵһνŮصĲλںʹֲ˳ŮԸеĹɹȥԼδεĶ˵ϾҪˣǰ˾˾ɱķʳ룬Ů˵ĻӦ˳˵ķ϶ке뿴Լ˺ܾŮ˱ʳӡĻûˣкָŮ΢΢ƨ۲صĶһЩ¶ǸŮˡ
ǲΪĸĶ̫ŻᱻԵġк뵽񶾵ĻˣŮ⻰һתݺݵĸԼ⣬βûг֣ɴſ˵ϣƨ̵ĸЩŸ˶ҵкеԼָļסˡһִŮ˾Ȼĸķﴫģ·ǹĻ¾ĸˡ
ǰЩƶղɷ˹ᣬλһųŮʿĽŵصӸ̵ӡҲоֶƶԼӦþ⸱ӣһֱĿдʹ˸ղŵĶҪΪˣʲôúߵġƶڻ֪ᱻ׵Դװ̫Ů˱ɱϣ뵽κһַԼϣԼһʬͻеޱȵĿܣÿһŮ˱⿺õĵͼƬŮ˾ԼԼѹ·߳ȥҪǲϸȦǣž͸ˣǿԴӺĿԼֻҪ˵ͬ·ߵ˾ͿԼᱻεĵ˩·ߡ
ҪɧҪ˻ӡƶĻ뱻ˣԼ֪ʱѾƵڵϣƽʱͦ費֪ʱѾʯлָŭĿԼƶԼ̫ˣǲΪ·յ־ͲˣԼȻĶǸڻվͨķƶеǸŭеЦЦ
ֻǺ˸ССЦϾͲҪŮ˼ƽˡ
ǻչĵ볡ȯõĻֵһ⡣һܺõкӣҪ㣬кܶƯŮӱȽʺ㡣ƶվʰԼݣӷµĿڴͳһ볡ȯݸڷڼꡣʱѾָǸĶŵŮߣкһִԼ˲ȥɱֻȥμһľۻˡ
ڵ˵һֺݳ޵Ĵڣ󲿷ҲֻڵǵӰӡ·ϵƶȻ˴󲿷˵Ŀ⣬Ȼϵŵĺһ˿λӣ忪ʼ·ҲҪϺôƶÿȥ֪͸Ŀӿ϶ΪԼļĺ˽һ˵ĿļеĿºβƺ͸¿λŮصţƶоǸڿһ߶⣬еļѾǵʮˣԭԼӾȻЧһƶԶײһʮЩɫ᲻Լһ١λļ߷ǳԼȻֵƤ뷨ĸоƶ뵽ԼǲѾľˣǲǾ˵һɵɵһõ⡣
ƶĵϹģһλŮȥʲôǵĴڳϻûһӾ͸оһȺĶʼįĴӺ涥סԼ벿ʶ˼ºһճҺ壬ƶֱڻеĺܲ
ܲ˵ŮһĶƶС˵ɣñ׵ʱ˶ļһ֮ྐྵȻһڴϣһܸ󵨵һһľ
Լãƶоһֻֿʼ׾ԼĿӣַ֪ǹģ᲻ʱƶе˽ܵشλ߱ҧ촽סѿڵƶֻðϣǸ׳١㲻㣬ڿӼһʱλļ̲סˣһҺ絽ֻĴϡǸƺֲϵжʪܵĴƶĿʹ˼£ЩճŮŨܵĳëϣִĽʣµ֭ҺͨͨĨ޳Ĵϣ֪ǣⷬٶƶﵽ˸߳
ϺܼƶȴԸо˵ǸѾԼѷĵ˽çײĿʼѰڡƶ֪ȥûɫǵóѣԼѾˣæԼסǸĶȷĹû뵽ԼһƶǸ˲ȥˣƶƨԼλŮڡƶʱɫǵĿûӢʹɫҪԼĶƶҧ촽ǿҡҡͷϱеǸ׵ĺȻЩִ̼ǸɫһۣȴǼһһЦĿԼҪǰĻλŮ߿϶ø߸ЬݺݵɫǵĽһ£ڣǸԼڸԼһĿУƶֻúĿʼǸɫǵĶԼŹ˶ֻڱ˿λó̿ɵɫ൱ֵġƶһԸеϳʱǺעĿģܶһֱ˼λԸеŮϣڵɫȻˣһԭ˵鿴ƶȻоΧı仯ʱѾ˲ЩˣЩе˷ܣǸеĸӽˡ
ǸɫȻҲеŮı仯һֹǸŮֻͣ£Ů˵г̶ȻӦߺܶ࣬ӣƶѾ˵ĿʼƯϷһһΣһǸɫǵһֵɲűſǸɫǵϿʼͣĴ̧ͷʱŷмɫĿⶢԼƶԸомӵĲмʼɣǸձ¶˵ƺӸЩʾİͷ߸𣬽ڲ״̬ظͦͦɫ˵е͹СɡǼƺԼסˣɫ˲ʱȴ֪ղԼĶúü˵ʱͲ˿
ƶΪԼεʤղǸɫҲ˳۶ˣҪһεʱҲԥĴӦˡƺģƶֻҲУøֻŪк˺üֱվŷԼĿӻûϣΪŮʱһ˸߹һ˵Ŀ϶ˣǸɫĶһһĽԴȪһеעǰ
չĵȳĳ˿Ͷ޵һĻһ͸·廹Ų֪ҺƯŮ˻ŴӹܹԸеĸĶͣҺ˶ܷͣɽֲ濪ڵϽһҺԶԶ˳ȥξͷǳɵıвɷ硹ĵ۶̨һСĵˣڱ˷ϣ˱ܻӭƵƬΡ
һƶûлȥ˽ˣ˾Ŀһ̱һڵϣԼ˫ȣɸղŵΪ̫ˣһָûˣʱǰһˡ
ƶСɣǸ˵ĽĿеشߣǵһڹַʽλŮߴкȻܶأɻݺݵĵһһۡ
ܲΪƶСʰоֵģȻ㲻ǣڵطˡƶĴ۾ѾĿˣҪץסþĵݡ
ˣһŮ˵ᣬǰɣղһΪС԰ȪˣȻǡ˾ȻһһੲݣƶѾĺĿγѪˡãǷƶˣһƿûбǩĿڷҺƶߣʾȥֽǳϸİѿදɾмٲ˿һ͡
лл㡣ƶָ˵кϸĵġƶǺٶ˵ллģԼѾίȫˡ
㲻лң˿ûôģֻ°·Ū˶ѡƶûбһųӵĳ嶯ȻоԼһᣬѾ˱ڻˡ
쵰
ڻ·𣿡
ңƶĬˣȷʵֻжƤӵˣﻹһٸ⻹һγԱԵסһıͦģƶܵ˾ΥİȫС
ô˵Ҳǻִи£ͲҸСЬƶвս
Ѿѡµִи£֪ѾһֻʽˣڿǵֻȽϿɿһ㡹˵žȻĿ˻˵֮䡣޺ܷʣɫҲǺһɫζȫ˳£ͶطֵĲ
Һͣ㣬ϹǸ쵰ΪʲôҪ㡣ƶԼǣȻֶ񵱶ϡ
ǸĴЦ϶٣Ȼôᵱִиµģ˵ŮԽԽǿ仰˵һ㶼·Ϊӡ֤仰ƶȻҪȴˮ
˵ƶС㣬ɲҪһ﷢·ϴܹġƶѾڱŭıԵ
쵰˭ܽģһī㿪㡣
ƶǸ쵰ȻͣµİԼͷſһ飬Ŀɨĵطģһֱڲϵĸо
˵Ů˶һ޶ϵľڿҲҲˣǲǸϵˣûбİãϲŮϵˣھȥȥҲָīˣѾһˣ˵ھǾźţʮţһ·ʱ㾡ȥ
쵰ƶѾ쵰ûа취ˡ
һ󣬾鷳Ҫ˻ҪɷãīãҲʡʡġô˽˼磬֯޼ɣΪͣ൱ϴ󣬳㣬ջӦðСʱҸί𣬲ǿڳվıѾˣҸʲôίӣҪΪԲȡҵͬġ
ƶѾ˵֮£ǲģѾ·ˣҪ
ƶоƨɱݺݵˤ˵ϣݺݵǸһ˱Եĳķ£ȫϱ¶ǰʱкܶλŮ˿ڣһ궯
ҸղźȵʲôҩڸѹƶԼ״ǳá
ֻƷѣҽȥԲǰģԼûüáܲɣǲǸоһ궯ϣиԼƼ͸֧ΪۿٻָѾҪˣʹƼٺʲˡΪ˱ʢƼͬʱһ֡ҩʹõĴԽЧԽԡΪ׼УӦ㹻ˡ
Ҳá쵰ƶĿѾֱ˶ħĵز
ĲãīϾ˰Уһ˸ˣɷõĶҪĻΪǲܾܾģ룬ԤҪɷýʮλԡлõġҽ켴ǷƶСʦҲҽԱƶСǷҪĻҲ㡣
ҹƶڱˡ
㵽ʱͲô˵ˣƶС㣬õһͻ˵ĻǶôȷƶСǵˡ
֪УѾ߽˻չġͨչһ͸ĲǧٹֵŮˣǵƽ໹ƬƷƬҪǺϸģӸֽǶʮƬʹĳƷȽϲܸ˵ƶϳÿ滹һʾŸòƷĹ̡
ǷͷˣСѵôôߣأ÷ôõĿϧȫˡƶе˷ܵĿЩĽãеʼڵӣԱߵȻѾȲˡ
ҲУЩʱͺһˡ˵ƶѲһȦõģֽ˾Ϳϧˣ崦һЩ뿴ƶС㱻õӣһڻҪչʾ²ƷģѾеϲˣ֪ϲʱ͸ðҲϣͲᷳˣһ档ôˣʲôǲˣˣϲȡֵŮˡ
ƶȡ֣ҩüﻷĴ̼¶ֱϡǸ쵰ǾҪԼŽȥĻԨ԰Σڳ΢΢ȽһżѿڵֲϲµĸоܣиǸԼһ£ֻǸ쵰԰ԼˡＷ˼֣󡣡ǻŮԱұѡУ֮ǰõ԰οͻ仰չ˵ЩŮԱӡƶ룬ԼһҲ˵仰û뵽¡
ǸеԾĿѹ˵ǻǱʵŮԱ󡣲ݻʮΪŮԻԱʣŮԻԱʱлԱҪ㡣ƶСתȥԣץסߵķ֣ƨ̧һ㡣
ƶ֪ԼΪʲôǸ쵰ĻѾڳһ׼ıʽơ
ҪܶˡƶԼѺŮִʹԵ£ʵѾˡ
һľûУھȥҲûϵϴΡáɳȥ͸ߵöֱ࣬ʱŷѾΪ˷ڹ㳡Ķͷ̨ˡ
ϵϰҲǸ쵰ˣܿ죬һ̵Ķʵָоеޱȵ波˳ӵ˻˶ʱƶŷԼǰǸͷʬһֻ˳Сһβ̵ϸߣпԼ
Ϊʲôᱻڳӡͷȥˣƶ˵ĳǿʳһ仰
ӦΪչʾ󾱲пڣԴӦ类ܻƳɹƷˣҲ֪ת˭ˡ
죬쿳ƶԴƶҲͷʬڳƶʱһֵĳ嶯ϣ񷼶Դͷʬú˼ڳһҪڳơ
ų˷ѣƶСһҪ˿ԲŻ㡣˵ǶݺݵĶ£ƶеƶѾ̴ˡһҵĲƶ۵֫
ƶнƺԼƨɣƶС㣬ѾˣҪƵĻ¾ҪͷԱߵ⼸ֵˡƶŷ֣ղŷʱԱѾкöΧۡƶоԼֱˣһʶ
ʮӺƶֻصǸ쵰Ļ
ƶС㣬ʵһֱϲ㡣ƶֱԼĶ䡣
ϲŮ˵ģҲŲϲ̺Ļһ䡣
Ǹһȴǫ飺ƶС㣬ˣϲ󣬸ȷɫ˵ĳЩλ⡣ǵˣװȫš˰ƶһư칫ҵӣ泯ķɳϣֱִķֿȣһƵ綯Ķ棬ûзϵļнǸ
ƶǸһ￸ԼӰʦ컹İѲħˡ
ƶС㣬С㣬ҲϢĲˣĻͲǸóȥɷˣ񻹲ᡣ쵰ʲôʱԼͲˣƶǸԼϵĶǻͲʲôеƵĪڴˡ
ǸĻ쵰һЦĿƶϳǸֵĻͲһεĵط£Ĳ˽ȥһǳ߻ͲܲרΪ׼ģĻҲԽ
ƶ㿪ʼһĹԼĺǿ˵ǼŮǡֵ㣬һεļŮ󲿷Ǹ쵰İʾλŮҪ󣬡һڼֱһרҵƤġƶŻ΢ƽ㡣
ãֻʣĽѩͷˣǸŮˡƶѾ˺濸Ǹ쵰ܶ飬ͷǰԼӣҪԼ²̨

ڰ¡Ů˵ս

ĽݼҵĴС촩ĺԸУƶǰСĻ»ΪСǽصġʾһšĽѩŴӸղŵľлָû뵽ȷ˵ķҧԼһڡ
ǽⳡҪģѲǵ߶ʼˡû뵽߾ȻҲǵ۹ܻһԱǰܻʱһǺüûʱҾˣܻҲȥһΣôûλȨصִи¡ڵĴ󲻹ˣٶҲûˡĽѩ۾µƶѲһȦЦ⣬ôúõȴרá
С㵱ȻˣֻС˶£ûϳƶѡƶԼҲ֪Ĵ̫ˣһֻҰ֪ܻΪʲô÷ƶǸһҲǶԷƶֶŵģƶûмӰʦ˵ŬŬ죬ȴǸļһһɫԵ۾ĶԼͷأɵͷĪŭǴС㣬İڰڣļȸ߹ԸУֱרΪ˶Ƶģ˷ƶһļһҲС㹴Ļ궼ûˡĽСѵûڿĻ·Էƶ˵ٺʲˣܹˣҪ÷ƶСʱҲô鷳ҪѿӣֻҪƶԹԵƨɾͿˡڷƶԽԽ뿴СƨǲǺͷƶһˡ
Ľѩ΢΢һ죬ԭȴǵȷûдڿ㣬ƺ˿˽İȸнЩ֪ǲܵ˶Ӱ죬ƶǸӰʦıѪĽѩû뵽߽Ȼ¶ǵĻ˵ĳ¿ˮˡеͷˣĺҲ˵ĺĽѩе㻳ԼǲѾ֪Ϊˡ
ߺòҪѽǸʦҲһ˽ѪˣԼ֪ǸһʧѪࡣĽ˪ڽĵ˵
쵹Ǹˣ˵ˡҿɲʲʲôˣϲôϲĽѩԸϾȥԼֻԽԽԿ
С㻹ǲƺӲѽСûмڶͷ̨ϵŮˡ
Ľѩô᲻ǵŮˣ磬ܻкһȵī˵رĿÿ쵽һкܶ˵ĴŮ˫ַŹڶͷ̨ϣȻԴڶͷ̨һ࣬ĽѩǵòһĽѩЩĶ϶ȥ⻹ĽѩһμŮַʽӾϵǷǳ޴ģĽѩǰ˵£Ů˵ȫı¶ǵУοƺ޲ðԼ˽¶ѩ׵İѴȷֵĺܿѨ˵ĽквԴԴϵĽ֭ͳĽѩע⵽ǵĺ棬˲øַΪŮе壬ʱһ˰һƶ̹ĶұŮѨĽ˼£Ǵﵽٽ㣬ǸŮҵĲסľҲ°ţһӲβͣĽѩľ飬ӦǴﵽ߳ˡ˼Ŀ˱˷ܵһķʽ
ĺϷʼˡīĽѩûļӦǸŸľŮѾֱӣħһַʽչʾֻǸװϵԴѾˣѪӶϿĲӿľҲˮ˫ڵϡǸƯͷʬԶ˵İſ˵ϣȻڲţĽ˪ֻ֪һ񾭷ѣΨһþǸѾʼʬ˸˷ܵ㡣ŮʬԱߣƺΪףԼʤǸŵŮ˽ͬ˵
˰ɣǸʤľˡƶĽѩҫǸ֪Ů˾ȻսҵλӣҲã˴С㣬㻹û߷ƶó𣿡
ȻܳĽѩϣƶΪӡ֤ĽĽѩǿԽܵģ漴˵û뵽߷ӡҿ쿳ǵ߾ͺˣҲڻһ쵽㷳
ĽݴС㣬֪׵ŮǸ쵰鳤žͿ¾Ͳôˣ˵ǸŮͷ鷳ǸŮǱڴֽģСҲڳһܽɣīͷƶ˵ǸŮĲȫСˣֻϧƶҪſЩ»ԱʶһⶼûֵĽѩ΢΢һ죬Ͼȡλսʧܷܵˣÿ͵īǸŮɵĽѩ
ĽѩǰҲһЩֲͼƬϼֲʽʵϾͼƬҪĶ࣬˵ŮΪʧȥ˼պϣȫ߸˵ɫϵģܷ˵ȫţɫһĴⷭڶ˵ڱǵôľڳѪһӵĻζ²ʱڶͷ̨ϵӡĽѩźǰӶԱ¡ղĽѩеעûмϣ뷨ע⵽ܵϾȻ˴ССƬŮдġġġġͣҺģͻԽͼƬŮչֳ
ĽѩеɻĿڶīЩƬΪʲôλһԻӣīǳŵĴǰ鷿һС飬ЩλԱǰģһµֽСաеĻԱϣܿЩƬľīҲΪԼĺ˺ö顮աȥ֪ʱЩ
Ȼ쳣ζĽѩĶҲܶɴûгԹĽѩϢź͸ʽġաôҲ²˿ڡĽѩıīΪüƣһֱȰ˵ĽѩδȲóȥǸŮԱǳһԺҪᣬΪľںҲӰ˵ĲϣСžĽѩȻǲ֪ġ
ĽС۹⣬ȻôϲֻӣǻĴұīļýöһ죬īҲᱻ档ĽѩԾĿī·һ˵飬Ȼ뵽λ󷽵Ů֫һŵӡ
ī˵ó˼ſƬŻ۵ģģõġī䣬һһ֣мĽѩҲǳϤġīѾһ׼ˡաֻһˣҲΪһŷĽѩǰϰ£̴֭ӿŮ˵˸߳ӡīһرãƬҲĵԸУʱĽСһҪ͹⡣ĽСϲֻӵĻԽȥãīдĵѣǸ˵ʱı龫ʼˡ
õֶĽѩæ˵īĻе
ĻҲ˵Ů˶ֿܡīջĽѩĶ˵Ľѩī뵽һ龰˲ĽݼҴСţǳİƬʹСڵȽϣīղݺݵİһ£֭ðӡ뷨۾ǰʳϿͷһ仰ҽӲˣϻһҪԼᡣæ뿪ʱīӷڵϣ̾˿ö˷ѣѩīİȮӸ˹Ķһߴá
߽첻ѽҼǵýǸרģôڰѼҵȫҶˣǲԭ򡣡Ľݹƶ¡λעеͦǸ쵰鳤Լ鷳ʹˡ
ʱƶǸɫע⵽ԼѾѪ֪סӣܻĽ˪Ѿ̲סѾЦƶգø߸ЬǸ쵰ţԼĽѩͲôԶ
ƶֻǿʼԾգҪʽʼˡƶĽѩĿ£ְҵϰߵãʱҡһ䣬ˡߡվڽԱĹĿĽ˪Ҳ͸·ŮΣˡ
ĽС㣬ڡѩᡯչʾĹܿѾǿˣ޵Ҳ⡣ÿɱֻٶͷ˿ڵİٷ֮һгǰǺֹۣʹ˾׼ӦԿֵܳг㡣ƶĽ˪ҲʼЩˣǰõԴȫͶȥˡ
ллƶСΪǹ˾룬ڿѩᡯ֮ǰѾϸгһֱڳķת䣬һֱ׵ŮȨ֯ҲΪʵȨ췼ʵжˡŮҲҪɱȨĿںڸѡ񡣸ǵĳԤ⣬϶ᷭһ߸࣬ԺҲԼαٶﵽĿǰ֪һŵгӹɵģǲġѩᡯгǰĽѩг񣬷ǳĻشƶ⡣
ȻĽСôģƶ֪ѩᡯǱûЩƶЦʵ
߿ѲĽѩ뵽ǡѩᡯû˵ȻЩֲˣ⣬ܶҲԡѩᡯֹܸܺȤѾӵ˲ĵ绰һҽС顯ĴֳѾﶩһ̨Ϊѩᡯ֮ǰԶмߣѾѩᡯ䷢֤ϡѩᡯǿĹܣ˽Ϊⱻ߲ϵ鷳ȥҲԸ⹺򣬸οѩᡯԺ͸ܼҾʹãﳬֵǹСͻѾһ̨Ķˡ˳͸¶СϢѩᡯɱʱڹԶ˸ʹġ˽ס⣬Դ󲿷ֹҶˡѩᡯ˰Ĵ
ƶȻҲ𰸺⣬ǲԸͷŹĽѩƶ˵ĽСͼĹϵãд˵ĽСѾͼϾһйϵηĽݼȴһ̬ͷʾҲĽݼṩģǲǴĽСѾͼعںˡƶץסĽѩҪ
֪ƶСĴԣҺͼĹϵһܺãҲңʲôعںõ⡣ԱߵĽ˪죬һΪȻӣ˵ѵıԽԽˣǸŶɫҲ¶ŵı顣ҶԴҵΪҶûʧȴû뵽ǳԡĽݼҵĴС㣬仰Ͱǳε赭дĴ˹ȥ
ĺѴ׳ʲôֵĶƶ״θеơֵĵˣƶҲǽϵ֮һͨһƶ֪Լúַʽ֪ĽСܲƶССҪ󡣡
ܣר˵Ϊδ֪׷ʽ˷ܣǾԲ߷ƶСġĽѩǳ˵ƶ˸
ĽСܸ͸¶·صһźͶǵ˭ɣƶܸȤ
ҲܣΪ˸ӵظУҲǲܸ߷ƶġĽѩ˸ѣʵԼҲ֪صŮ˵ʲôͷǼһַǸļһϣԼ෽̽ûнֻ˵ǵʱȻĽѩǼһɫԵӾͺܲ
ƶҲƶ˵Сߡ֮Ƶ½ڷῪĻʱĽС㲻Ҳ͸¶°ɣ
С㽫ڷῪĻʽϱ½ɵġ̨߱û뵽Щ߱ӻ飬ڱȽмֵϢСΪϷմҲͻĳ߶ȣС˺ܶ˼ģȻ¶ȴʧţ߳輼ܳΪһ㡣
ƶĿԴˣ֪СͻƵ̶ֳȣͷƶĴűΡƶʾվתһȦȫħչ¶ǸӰļһҲĿϡ
ֽ¿ƯˣסĽ˪һģɧŮˣ֪ˡ˪ϲֽ㲱ϴĽɫף˪ûοյĻƣҪһϧֽӲ˵ṩģҽҪ
˪Ҫ죬ƶСҲƯ·ԸмˡĽѩȻǽѵãƶһ֪ڻ̣仰ֻõĻʽ˵ˣڵҲΪ⡣
ƶҲ֪Ӻ˭÷ƶѾˣôĻ·ƶɷöѣһɷýҵӰʦҪƶٻһͷûҲϧƶ϶ǿˣĽСܸƶǵİ𡣡Ľѩû뵽һԼǰǿʤִ߾ȻҲֿ˵
ǻὫȫ͡͡͡׳ר͡͵ȶͺŵġѩᡯ﹩ãǵŬѾǧŮѾȷʾԸڻг䵱־ԸߣĻǻԤӰСĽѩԷû
ƶѾûʲôʵˣĽС㣬ǵרýˡڷƶҪʽְˡ˵ЩƶȻĽѩǰЩѾ𲻵߹ܵȫѵӰʦӹһƤƵ´
Ľ˪·ְɧƶΪרƵģڿµĲֿһĿӣŨܵëڰҺȫ¶ֵǰԲεĶͷҲ¶ԳزľˡƶĽ˪ĵĿһĸһſ˵£ӰʦһȦλŮߵĲϣƶһֱʹõĻͲһһתŵļߴӻͲ²˳ƶѷĵѨУȻǣһһλ߸ϵŮߴ˰칫ҡ
ƶŻͲķʴƨʧУĽ˪̲ס˵㣬ŮҲ̫
Ҳܹܻġ
һֱʲôܻᡯϣܻᡯʲôô˪һֱû˵㣬ѵܻ󻹺ͱ𴦵Ĳһ½Ǿûȥġ
ܻᡯĽѩ£˿һãǰīСйͬýһģ˵һʳ˾ֲżܸߣһɫŮܶ඼Ǻīһڵ۹Ůԡʼֻ۹ھֵĽīСͷɫ֯ڼõİ°ѵ۹еľֲȫ£ľͱǳܻˡ
û뵽īȻһݣ˪þãֲҲɹˣǻ᳤ôǰǱ͹ģǰ·ֻһӣ̫۸ˡ
īǵ۹ŮˣԴʮ꿪ʼ֡ī㡹ܹڵϲһֱڣ% ϣֿʼеĽīĽ˪Ҳմ˽ĹκͽһμӽĿƵǣÿǵĿܻڹ˵ĽϡҲֻС뷨ĿȥҲ죬¼˼νĿܿͺīˣīҲϲÿɰá
īԼԸ⴩ϾܻҪϸ˵̵ĵزƶһƶģȻҪ򡣸οƶ羭ģīӱϱǵʱڻѾɻ᳤һֻˣûƶǣѾǺչˡ
ҲˣҪҪ˪ҲҸӰѽҲǣȥĽ˪׼˽һΡ
ѾͷȻżëˡĽѩ΢΢һ죬ͦģ˪ȥԵȥ
ѾˣԲԶѾҪˣǶűȽϺá㣬˪˵ѩᡯ೦ĹҪҪԿһ̨˵ҽﱻˮԺͲöˡĽ˪˵žȻȥм̨ĽѩЦЦûֹСӲ֪룬áѩ᡹빤״̬
һĹϸղšߡĲɷãĽѩĺˣ۾һڿϣƬ̵ȴ޹ͻȻĽѩеһᣬ۾ȻԼ˫ֻеֱץסڿУȹĹϵһֱסԼ۾쬵ȫ¶ĿУƺеֱȥԼ·
˪˭ģ֣Ž
㣬ûй೦ѡѡ׺ˣ˪˵ѩᡯɱ֮ǰԶй೦˽һͣ㣬ѡˡĽѩеǰȻһ·Ѿѩ᡹ѵˣȻûбˣӵĽѩԸеһ⣬õĻŵɢ
˪ǧҪĽѩе
ǽ㣬ѾѡˡĽ˪Ѿһºӵӡ
˪ѵ֪Ϊ˷ֹʱڣѩᡯõǲֹͣ׷ʽһʼΪŮ˾û취뿪սϵͳĵطй೦ѡôҲֱӽģʽôй೦ѡġĽݾѩڼֱһ֪ηСħվڡѩᡯǰǳ̨ĸֹܣ㣬ܷܲʾ˪ѡ׷ʽˣ˪ûԼѡĬϡ
һϸϸıĽѩڣǡѩ᡹һַʽѩϵͳ״̬ѸڻĽѩıĴ̼²ĳ鴤¡
δ೦ʼй೦ǡѩ᡹Ľѩ֪šѩ᡹Ѿʽʼˡ

ھ¡೦л

Ľѩʱˡѩᡯеһ¹ʣʱѩ᡹δƣʵһСȫ׵İťȵᷢ鲻Ըϵֳʱ鳤贺ʮԱѾùˡѩ᡹ϣۼֿסϾҪȥ򣬿Ҳ³һλͬ½ȥжˡѩᡯԴϵͳǲŸҽȥΪڼ䣬屻ѩ᡹׷ֽ͵ʵƷһ𽻸ֲѳƹ⡣
ʮλ㿪Աѩ᡹ĿʱƳһ£¹涨ʵֳһԱڳм̨Ҳһ׿ֹ׽̵ĳû룬ĽѩΨһϣ
˪Ҫٺˡа취ͣĽѩ䲻ıѩᷭ˹һܽγɵϣ˫漴Ĺ̶ӵķϡҲеֱ۴ֱķֿʣ͹̶ѩ᡹ĽѩѪᾧĽѩȻ֪Լʲôѩ᡹ӵĸЧֹŮڹ೦Ĺκζйеˮͨлˮܺ۹ܿԷǳɾ׵İŮڵණŹ⡣Ľѩϣĸϱεסˣһļˮӿ塣Ľѩйؽľ飬ˮĴ̼Ͼ˷ӦѾʪѨд֭ʱʱѾ̲סˡ
㣬ѽĽѩŷѾվԼǰѹǶϲ˪˵˪ƻ˵ѹ˷ܵĽܴ̼Ĵҩ
Ľѩ⻰Ȼõ˵ѩ̬㴥ǵĻеѾĽѩѳѪ鷿ĿУĽѩеԼѾѿסԼˡ
ǡ˭˼Ľѩ϶ʳ仰ĽѩѾܷˡһļڡѩ᡹ĿһӲĽ˪ѷĳֵѨ
ϰ塢¶³ǮܡǸͦµĻ쵰кܶ˪ǲˣÿԺ˪ͬһ⣬Ƕ˪ģ˪ܲˡ˪ȻıȲϽ㣬òҲϽƯڵ۶ҲֵˣԼͽȽϣڲ֪жЦ˪ƽʱ̫棬̫ɰõ˪˶Ϊһѡɽ㲻һСеĽ㣬һɫΪϽףߵﶼˣһһЦ˻ǣƣƫƫУλѵõĲŮϽһ۶еԲλࡣڵӣ˪ƽʱֻ˪ϼ֣ӵǮĺ˵һһ׽㷼ʱȻڽϷйСʱڴ˰ҲԹ޻ڡҪ˪˵ĻҪǿңɼŮȻҲԴ󷢡
ĽѩȻ˵õĻһֲ©˶УеԼֻҲı¶ǰ֪ٶƫƫѾѩ˫صĹֻʣһܣĽѩʱСѾ΢΢е͵ĸо
㻹˪ǰװһһӣ˪ѾСˣЩ֪ˣ˪ĻǽȻǰͺһжûһرǸܵĻ쵰һӣ벻Ϊ᰸ڹͨȻ˽ū˪˵ϲڼ̨ϸɽ㣬Ϊ˷ܣеҲرˡ˪ǰİ칫ҸЧͦõģ½ûЩɣ¶³˵һȥͽ̸ʱ򲻵ǮեҲýͿˣ̫ˣֻ˺ͽһ̸⣬Ҫǰ춼סýû취˵ܱ֤
ĽѩõĻּЩ̫޳ˣͨҲͰôʲôѾͷԼ˵ôÿζԼŹԹԾͷģ˵Щ뷨ֻתѽѽ˽Ľ˪ԽԽ󣬼Ҳ˫֮俪ɳԽԽˮÿγ嶼ѩ᡹ܳѾ⵽Ľѩдﵽļ󣬼ǳǳĲͻȻͻĽѩһȵҺעȻѸ˳ȥ
ִ̼ܵĽѩ񱻵絽һҵĶţվǰĽ˪ѾǵúԲĶƤƺҲڲȻǺ״ǺǵĶ㿪ˣȻһ֮һˮĽѩӿԶ
㡣Ľ˪˰˵ظ֮ͣ⣬һ̯һЩġĺöˮѽĽ˪ٴߵǰֽԲĹĵĶԴŴţвˮָͱ¡
ĽѩȻִ̼һ
ԭûιȥѽ˪һҪǽιȥˣ˪û취ֻ̨ͣñˡĽ˪ܿɰԼظһδӡ
ĽѩιȥˣǲԸ۾һ򶼱СŮã֪Щ˵ĶȴΪʲôһֱԼǰװͿղڡѩ᡹Ӹһ˿©ıȥˣĽѩоԼûȥˡ
㡹Ľ˪㲢ûлӦԼеشͱ¡
ʱĽѩȻմӸղŵ˷лָɶˮִ̼رУȻסһ֪϶װȥˣɴ۾ǰúǰһÿɰĽѩ֪οڡ
˪ôǻһģȻ̶ĽѩСʵĽ˪ıȽϽĻ˵ʲô
˪ҲΪ˰㣬ϴǸܵĻ쵰˪˵ֻҪ˪ԹԵͲǼΪѽˣ˪ǼֱŤһ֮¾ͱռ˱ˡˡĽ˪˵ʱͦһֵԼҲ
ѽ㣬ĶԽԽˣһô졣Ľ˪ִС
ĽѩһۣҪҪǴСֵģáѩ᡹೦Ľ˪ī˵ǰиֲԹڹ೦ʱӲѺӳűΪ󲿷ŮԱ¼̫ʹ࣬Ҳ̫ѿϲƿ̫󣬶һˮӿڱֽС򡹵ȻҲгȴлԱȥѡΪ󲿷֡ѩ᡹ĿԱŮԣԳǶѩ᡹ͻҪǲѩ᡹ֹܵġ
˪ҪȡЦˣĽѩ˵ͬʱȻڵˮ͵ǿƤھ޴ˮѹǵƵģǸƤֱ£ԼĶҲ͸˵һ˵ĽѩȻšѩ᡹ʲô⣬ﻹЩģһԼĶƤܳѹĽѩѾ뵽¼ŮӶƳ龰ʱȻеڸϵѹʧˣڵĶբһӿȥֶĸооӵһӻصá
Ľ˪ע⵽˽˽˼֮ѸٵıȥϱҲֵĳˮ֮Ȼ˺ü
㣬ˮĺѽֲÿ԰ණһ㲻ʣųȥĽ˪ûѾͷСˡ
Ȼˣ׹೦豸ؽĵ֮˴󲿷Ů˰ɾкܶŮԹǵĲƷҲǳġĽѩһ˵ѩ᡹Լǰ˵ƶˡ
ôˡҲѹ֣ǸϲŮӰǮ˵ͺǾۻʱѽͷĸӷڿﵱװΣϽµ˰ˮǸһǻˮгġ
ĽѩõĻסֺҲˣһʼȲѣľȻϲִ̼ĸоҲ֪Ů˵˭һμǮʱ䣬áķС㣬Ϊ˵õһʺܴĴӦ۹ĺٳΪ˵۹ʮλ⽻˾СеһԱ
㣬ʲôˣӡֹˣ㣬ŮһҪ༸βŻɾġ
ӸһĴξ͸ɾˣѩԶй˪ܲģʽ£ӣͦϰߵģǸôֽˡ
ʲôϰߵģ˪˵˹ڸԺģܹǶƵŮ˾ǽɣͱùͱ¾ˮǽŹˣôڱĺˣпӣ˪ĻˡĽ˪˵ߵǰµܲ״̬æµĹԱȻǰһмסСӺϼˡ
˵ѩᡯ೦ʱĬ»㹻Ĵ̼ԭ̼ˣ˪ºͽ˵ϻˣúܰɡĽ˪仰û˵ϵĽѾʼȻ۾Լкܶ໰Ҫ˵Ľ˪ٴμ֤ˡ㡹ѩ̼һθ߳ĵ
㣬˪ղǱ߿£ѾɾˣѩᡯѾʾ೦һμɽһ˪ΣСָͷûˣȻôͻָˡ
Ľѩⷬ²ʶԼڡѩ᡹ϱٲͣһԼͻᰴĬϷʽ׷ֽ⣬˵ǡѩ᡹ڲƷϼɱ־־ҲĽݼҴС鷿ˡ
˪һ׳û룬԰ѡѩᡯͣĽѩǳСĵİã±һ֡
㣬˪סˣȻǽա㣬˪ý곦ԺȥȻĹ೦ƲͰ;ˣ㲻ǰ˪ʲô鶼Ҫ֮Ժ㣬ǧܰ;ϡ
˪ĽѩûżûüøϿ̨ͣȴѾڡѩ᡹Ĵ̼²ԼĿˡȵѹʱˡѩ᡹޸ȷϣʼһ
ҪĽѩе˪ͣȻҪˡеԼϵѾȥѩ᡹ק˫׼
㣬˪ղʳûӦġĽѩĶúҲǣҲǡ
ղſķʽһ˪㻹㣬ѵ뺦𡣡ĽѩѾѩȻ֪ͽ͵ģ̨Ļ
˪ȥĽ˪ƺʱ֪żѩѾܽɵæҵȥ̨Ļ
ĽѩڸûˣһѼ⵶ѾǰѾܸоɢŵ˿˿⡣ĽѩǵõʱЩԱϵáѩ᡹κδ̼ѾˮĽѩеԼ¶ڡѩ᡹ǰȻҲʪˡ
Կ״̬Ľѩѩ᡹ǳʵıԼڵ״޲ҸطȥĽ˪ҲԵĶ¡
㣬벻ԣҽȥϵͳĽ˪һӰĽѩʵһڻеֱ۵Ŀ²Ľѩ壬ĽѩܵĽһ
˪㡭һΣ
ĽѩѾʼѩĶʼнɵĴϢ֫һŤ֪ѩ᡹ʲôʱµÿ׵󶼲֪ǡѩ᡹ŮԴֵͬʱҲǡĽѩûô֪ÿһӡѩ᡹пԼŵĶƤѲԼǻԼǰЩһмڡѩ᡹Ĵ̼ʹ֮壬ֱܵտҲĸоԺͲ֪ˣΪʱٳ־õġԱҲѾΪһˡ
㣬ǽȥô죬һΡĽ˪ͼˡ
δĻϵͳͻԶĽѩоԼʱǴʱһŵѾûʲôˣ뵽Щ֫ġԱһϱǩרõĳ﹩ѡͻһֵֹֹĸоЩʼЩŮ˱ʱĸˡԼʮа˾ŲڳǸջƵļһΪ׷󻯿϶ԼƳƷڷĽѩһ뵽ǸһɫԵӾͷθû뵽ԼһƷ϶ŹԼĻᡣĽѩе΢΢һʹĻˣ̧ͷԼƶǵǲЩʵƷһԸС
㣬˪ڰͣˡ㣡Ľ˪عͷһѼ⵶ڽĸĽѩڡѩ᡹Ĵ̼²ͣĴϢšȵѩ᡹ÿĽ˪ֽѩ׵ĶƤѾһʺӡǣа⻬ϸƤԵ÷Ĺ졣΢һ㣬Ľ˪ĵͷ½ҲȲˡ
˪
㡣˪ãѽˡĽ˪һӡ
ɵѾͷѽ㲻㡣Ľѩ˵΢΢һ죬ĲԼҵСѾͷղŵһĻʵ̫̼ˣԵĳ嶯

ʮ¡

ûн״̬ġѩ᡹˳ģĽѩķϡմӹŹһ˵Ľѩھϻ϶ƣʵһûˣȱűʱŽΪҲ˿֪
㣬˪Ҫˣһ㡣Ľ˪½ָԼ鷳ٶȿˡ
˪Ľѩںõ֣ûӵѾͷŴ򿪣˿Լڵô죬СĿĽ˪ûڽҲװûӸϿӳȥΣÿζĽѩݵ䳤ƪ۵Ľͷ̧ȴû뵽һ֣ڵĽѩվõǰ̣ᷢ˵ˡ
ĽѩŵĶſڣÿŵʱȥ˴⣬ãſڲûˡûǸ۵ļһðűΣĽݼҴСſ̽ͷ̽ԡǸֵҲˣĽѩڿ˯ȥˣԺƺ
͸һԲԲĽѩΪ˼ᣬ⸬ԼһڷĿĻʽϣһСһ͡᡹ģЩôŵô£һֱᣬڵӣ¸ô졣ɲҪֳʲôĽѩ뵽ϿȥԼڻȻһ˿ңԼղžȻ˯ȥˣ֪ڹ˶ʱˣǲǷѾ쿪ʼˡ
Ľѩڿϵ·ͷȥԼ·֪ʱһź룬Ľѩ£еʹǸղѩİɡҪǸղ˪㣬һҲԺĻԼѾٴ·ˡסѩ᡹ĳƷȥԼѾһѰװõƷˣĽѩճյ룬ѩϰ߰鷿棬ҲãҲõԺûˣҲõǸ쵰ֹթˣЩƬ¼񹫲ȥҲһԵŮκӰ졣
Ľѩȥ˵˫ȴʼİϣɫûβ˵֫κ˿˶Ҫ̲סĽסĽѩͦϲָо˵˫屻סʱ˵̾ϢĽѩԼǱұ߱¶̫鷿£֪ǲǴо·ʱԴʱƺһˣǰ͹㿴Ѿˣ·ӣ͵һѽ
ĽѩȶԼװʲôûзһŵڰ칫ǰ¿ŵİť
ǲ˼ղڽӸͻĵ绰Ľѩλվսŵ
С㡣ĿЩ˸ۿĽ˪ûУ¿һ۾ͻᱻҲ벻ˡƶ˵ûĽѩĴŶ˵ջġĽѩǰڹ˾һͳƷѾҶ࿴һˣ˵ջ·ˣοոտŮˡ
ңģƾԸģҰСС⸬ںá
ôƹˣôҶڵ¡ĽѩûһֻΪεա
˿ڳᣬ۾ʱƺȻһС㣬Ѿ˿˺üˣں𣿡˶٣ɫЩС㱻ӿҲںٱ˿ȥɣ°ͲÿԽԽá
ĽѩЩˣǲԸһҪ˼ƽϣС侲㣬֪ϲϾܸкܶŮ㡣Ľѩ˵Źţɲ˿Լִ
ǰźðɡ˵Ů˵˼ѲµãĽѩھ˵˼رǷ˵˼˰աղŻԼСȻϱͨĽѩϲ˼Ůˡ
Ľѩڵİ칫ˣѩ᡹룬λͲ˸׸ߵϸҵ͸ĸӣỹһᴩż
Ľѩһס˰̧ĽѩſһˣΪ̫մ˼αҺ壬ʱἼĹͣСΧڽʱȫᣬڵӺձŽȥûκβͬĳЩȻȵġ
С㣬ɴСɡǸϵᣬޱ˵
Ľѩɵ΢΢һ죬ΪǵһĲΪ˸м壬ΪĲСԱһһҪɣǸܾԲȥġʱûڳô֪£˵ǹԼѿڵľ״̬ĽѩʵڲԸٴ̼ˣֻеߵʲôɵ
Ǹ̰ŵúܴƬ棬Ľѩòת̰ܰС㡹Ǹڲ˿˵ˡ
ĽѩԼƵ㣬̼
Ϊʲô㣬Ϊʲô㣬ΪʲôСúõվŮͬȴһڳĽѩеƽʱͦľɵСӿҪеķ߿ȫ
Ϊǹͬ롣ĽѩԼǺ㡣
ΪһŪҲûϵΪҲ֪ĿտʼʱÿȥˣǶʱÿĩҵĶڵѪĽѩƺо۾ʼˡ
ЩѾǹȥˣѾĽѩĻס壬оڳ˵⡣
ȥ飬Ϊʲô㻹úõվҰôãΪʲôԸı׵ҽһҪõĽѩ֪ĿģҲĿģֻҪַͨʽʱ䷢йеĲ
㲻᲻˵ġĽѩĻס칫ᣬȴ޴ӽ˾
ͷһʱҲû⣬ĿתƵĽѩȥˣδȫγĴ̰ĽѩĿ£°ڸ߸¶һ޳Ĵȣƨɶ¶¶ŵı⸱ѾԴ󷢡֪һ͵ذĽѩİ·ְصʬϣ
Ľѩûзأֻܼϣһѹϣȫˣϲ˲𣬽ǡǸĽе
Ľѩһô֪Ҫ֪Ȼ˵۹⽻˾С㣬Ϊ֤Ӵ߹񣬵۹˾С㶼˵ĵ۹ϲŮԵΣݸĵĹ涨۹⽻Ա񱣻ǵ˽ʮǰһλ⽻ԴҪЮʱ˾Сø֮ص³˸Խ׳ذ벽ĽѩԼҲеţֻҪǱ͹ȥЩԼһʹõ˼ԼṧĽһĽС㣬ĽѩԼҲ
ΪϵرãĽѩᾭᱻһ㵽⽻Ŀ¼ϻרһСѩָľָΪ˸ǡһ㣬ڴ֮ǰԱÿζĽѩëʱȾɰɫĽѩÿλȥҪȾȥϴΪǰ¶ˡǸϲ޵ģ治֪ôྫɵ˵ҪԼҲóĽѩӸе߷ѵдһСѩӽʫֽϴһĺ۶ʱżüѾ䣬Ľѩ֪ʫ˫أԼԺĶ硣عˣûþ˱ӣѩĵȴĻ˲ٻǵǸ쵰ȻҪáѩʱ齵ĵطװΣĽѩῪ˾СװεȺӡ
ڵɲ֪ĽѩѾתôͷĽѩҪļֺݺݵİȥĽѩԶ棬ǡ˵ӦضأΪѾûԴˣ鷿˸£ĽѩƺǱǿ飬ϰԵȥ촽ֻ΢΢ЩڵĶϾû˫ȵ谭ܵһĽѩһĶӦǸᴩĴ̰Լô᲻һСĲԼڣֲȥץסǸǰʱĽѩһڳͺ˴඼ڡѩȥˣ󲿷ʱ浽ˮΪֹǸǲó֮ġ
̸谭ļʬ̣ܿڳ˳ĽѩоǸĶ̲סһĽ˪Ļû˵κδҩЧעϾͼеĽѩϣ׼ȷ˵Ľѩˣһְֻǿʪġ
ĽѩڵϣŪԼԴǿԼԼкôйԺܻѵ㣬ԼҲںһԴӸǰȫ¶˵ףĽѩһƹˤľ
ʲôôѴ̸˵Ķͱ˽
ҪĽѩеڴڰ״̬ҪǸԾһֱͱȥԼֻտȥˡûгֻǶĳֵȤѡ
Ĵ̰ĽѩůǻлתʼֻһˣͷͷûĽѩУĽѩñʱ龰̸˻Ů˵ŵúܴԼڵһһԼĴʼĴ̼ļнǸĶֱ֪ƣ붥ĻʱĽѩž㲻Ҫˡ
ƺĻٰǸĶǰƣתŽ̸˴Ľѩڳ˳ȻٲȥĽѩԼһ̸ǿ飬ԼǸƺִ˲ƣȻ֪ʱǸ˿ҪԼĽѩ֪Ļǿʼÿÿ뵽ĳһβйᴩԼ壬ͻĵһĪ˷ܣʼ룬һ̴ĻһҪλôӶϻزͱ̫ѿˡ
ʱȷʵһֺݺݵİԼ־ְֺ޵Ů̴ĳ嶯رǿǸ忪ɳԽԽİҺ֮˱ܵĳ嶯ڽһǵԼԽԽŰһΰǸͱ˽ȥת˼£ĽѩĽ¶˾ҪŮ˴̸ԴԺҲûлŵȻоĸӱļסҲǰ֣ĽѩԸеƨҡͣĲҪ뵽ڵĴ̸ڻһһɹҺϴӸΧ˳ŸϣŸӵһֻҲΪմ˲֭ʹˡ
Ů˾Ȼ¸߳ˣŮƻʧһִ۸У˫ץסǸþȫγǸſϵŮ˿֪ԼѾڹŹתһȦ˵˿ûֹͣ鴤˼ʾƵİƨ̧ĸЩڳҺ岻ϴʴƨмӿʬȥˣǸطΪ̳ŵúܴ󣬶ڳţЩҺԺҲһӡ
ʱԼĿģͳԼѼͦĽѩӿҺĥĥմ˵󻬼׼µ˽ȥʬĸλǺɳڵģ˳룬ɸɵܲڸ߳еĽѩͻ룬Ľѩ߸ƨɰȥӿˮʬϵǸλȻ󻬼ʬְĽѩۺȫʪܵġ˴Ȼ󻬼ܿʬҵȤҲᵽĽѩ̽һ
ȻǸҲĽѩΪԼе߳ܣ˿֪ǸղԼ鲻ԽھѾ̺˷һ߿ⳡϷʬһǿˡǰһѩԺҲϲͬů˵ⶴŮҲϣⱻԼÿһûбʵһʧУͬʱǿҵһεĳ
Ľѩڴ󲿷ʱֻɽϵǸ˺Լƨɵײȴ壬ţ˵ĶͬʱҲ̼вλͣղܣе㻳ǸҪԼĴ̸ˣԼ֡ǸƺżСĲŻÿζǳֹĽѩе㼵µ
ĽѩڿֵıԵ尾ţֱоǸ˲ŽҺעڡǰһƵľݾһʱܵ˾ĴֱᱻΪֹĽѩһΣû뵽ξȻƽˣĽѩʵ̫ˡ
йڹྫ;ƵڵϣƺҲΪԼľٶеͰѴСˣеµĿ˿ǸԼһߵĴ̸ˣ滹մŴСĺۼ̧ͷϵһһʬôС㻹ûѣʲôƨôк֣ԭСĴˡ
ǸҺʵΪԼΪʱĽѩſôãȻֱĽѩоԴеΣ̫Ѩͷ˿ǸǳôµļһھȻһãȻǸªĶ¶棬ղŵ裬Ľѩúýѵѵһ
ڵϵСԼ˹ʲôûдղĽѩ˵ֻһֻ뷢йãڲͬڵϵһģѵˡĽѩķȴ˿ֻ֣վʱС²Ե΢΢е͹һ黬ĸо޳ʵȲĳԵøȶˣټ̵βһһļƷŮԼ߹κһ˶ӦοĽѩңСһƽʱ·ÿһǵ۹Ůʱý̡̳
С㣬ҡڵϵСֻ˵˰仰ͶĽѩ˽Ҳ˵ˣǸҲ̵ϸߡ
ʲôղŲǺ𣿰ҵʲôˣ
С㣬Ҵˡ߾ܿĽѩ壬С㻹˸ղ´̰龰
û뵽ҲôղţҪȻﵽˣﵽ˸߳ҾͰѴСˣǷͲðˣҲáĽѩ΢΢һ죬û뵽Ȼģ֪ûǸʲôӣԼӦĽѩĿ˿Ǹ׼̶ĸӣȴ֪Լĵ˲Һ壬һж˵ǸľɵС
С㣬㲻Ѵ·𣿡СʵĽѩȥĻһǿĳ嶯
ҵ·ĸһѵġĽѩһ￴ͦʵɳȴռ˱ԵġǸСڵϰû˵Ľѩúܽ
˵ҳƯ𣿡ĽѩҲ֪ԼΪʲôðһ仰
Ľѩͦͦز˿ĭǰƺһ龰Сڴϣֿѩ޳ĴȣˮķʴԼš죬죬Ӻɣ
һһĿԼĽѩеЦؽôණϿ
仰ȻãǸСϴӻѹܵѩ᡹Ŀ̨Ʒָ⸬ϱѩ᡹߷һܲ͸ϴһᣬһɾ⸬ֱŻϡ
ǰ̶ðɡĽѩ߹˿ᡣ
֪ﰴ£ѩ᡹ǸĽ˰˸ߣᱻȥĿʵλã֪Ĺ⸬ϡ
Ķһû˽ĶࡣĽѩ˵
Ǳ߻һһװáߣ𵽺ʱһЧȻʵˣĽѩţһҲ
£ղǲҲҷȥġĽѩ˸̵Ķˢһº˿Ǹֿ˿С㣺С㱻桭
ĽѩȻ֪ʲôΪҲͬ飬عͷ˿ڰе壬ɵóˡ
ߺĽѩѸٴ·ȻϵѾźˣԺ鲻ģҪ뵽û©ʱô͹˵ҲҪú¡ĽѩڶѾ˿־壬ǣĽѩŻͲ˵Ե£ϾͿšǳ򵥵ĸԼ˸ױóգְͨ¶²ӭȥ
һλʱˣȻĽѩѾöŮѣÿμǻס١˼ĽѩҲһ㶣Ľѩ˻סֱۣҽƯ𣿡ĽѩԼڱûСŮҵѩʲôʱƯġ§סĽѩ֫ͷ£ǶȿȥÿԿĽѩ¸ʵ鷿΢΢¡
Ľѩ˻ôڻпչϴ绰ʱ˵æôпչˡ
ҡ̶еɣʵ
Ҿ֪ŲҡĽѩĻѿĻָǰȦȦ˾ﻹһ¾ܹˣϴβ˴¡
̶ͷȥ˵Ķ׹£ұֻģӣҵĻ𶼱㹴ˡĽѩ΢΢һ죬ϲǰĸоƺԼͿɵɵΪʲôõģܶʱԼҵ޸ڼСŮˡ
ҸɡĽѩ˵ģǱǸ칫ϾͿԡСĳ̶񼸺
𣿡̶еԥղ˪ǸѾͷղҪѩҹ೦Ҿÿ̫ˣѲ¡̶е㲻Ȼ
ôˣĽѩоı仯ôҹȥϢü̶񿴵еŮѾ˿Ѿüûˣɵһţеһѱڰ칫ϡ
Ľѩ۾΢գ޳Ȳϵȴѽһַ˺þã۾ȴĶԼôÿ𣿡Ľѩеĵ
ҵѩǵ۹ϵŮ̶ղȷʵŮѽߵסˣΪʲôɵվšĽѩ˵ѵԼز̶û뵽ĽѩЩô죬ܾܲĽѩڵ̫ˣǼ¶ڲסߣѩ׵Ĵȴ·ĵط¶ֵĴ̼񾭣ĽѩԴ΢ƫɺ죬һξժӣοԼĴڡ̲ס⿪Ľѩ粿ŵزȫ¶Ȳǰ̺죬ĽѩӡһȼнĦ̶񲢲һµĳ磬һֻѾĽѩĿ̽Ѱܵĵش
ڸɲһ𣬳̶ѾȫԼеĿģĽѩǼͺ赲·ȫ֬ѩ׵ȫչ¶ԼǰλƽʱׯŮڿ㶼ûûע⵽Ľѩزһ·ƽ̹ĸ˸ɫӡǡ
ѩô˵յĽѩ߹ĵʵĽѩƺûᵽ仰ĺ壬ȫԼҸС̶ƹȥ£ѩôˡĽѩʱŷӦѸղøɵĻһ顣
ѩҲˣͺ£Ҫôһ㣬¶ͲˡǵСѩ¾ͺһˡ̶͵һǸŮ˾﹫زǸѵõҵţ̶ɹ˾ǸɡɾǰЩӣͻȻ̶ְյǸŮһʱĽѩЦ֪оƭһŮ̶Ϊ˱ʾԼףŮѵ˰ȻȫհװƷ̶ʱ֣Ȼ˼׼ѶȷűĽѩѩı־淭װŮ鷿Ľѩ˲ԱϣȻλʵƷǰһɱˣԸǰƷ͸̶
ʵѩʱѾˣ㿴ѩƷʱ᲻ͼС˵Ķʱһ۷ֱѩǵرֱǲǹҰС˸ʵ顯ˣ
Ҫ˵ˣ̶סĽѩ죬ѩ˵ҲҪʲôˣ⼸Ҳ˲ǮˣھĵҲעһСңԼӡ
ôˣǲС˵ˣź˽ֲǼǰҵѾŮˣȷҾͺ͵˵£ʱļ޸㡣ĽѩȴʧԼ
ôˣĽѩʵĽѩʵǰѾڡ
ûĽѩ˵ȥѵֻĽѩһĶʾﲻҪ߿ӵ绰Ľѩֻ
ôˣǲǹ˾ˣȥɣĽѩ¶ʧı顣
ûʲôֻһЩС飬һȥҲԡ̶˵ЩɡĽѩЩԼΪԼ˽̫ˣĽѩǰһֱΣǶǧ˳ĽѩһֱԼûʸȥʣûȥ
ûʱϷ
̶Ȼ֪˵ġϷʲô˼ߵ칫ǰŮ׵
ôеĲɵġĽѩѶԼƺû̫ൽ飬ظͦͦһֻ̽ȥץס̶ġ
ɣĽѩ֫ŵſڵذϣʴƨɸ߸¶ʺޣͣҡڡĽѩԼҲ֪Լʲôʱʼַѵÿζܳɹ
ĽѩŬ˰죬ѲûһӺԼ塣ѩ̶һִֻŮѹ⻬ı˳߻βĺɫǣһ죬ֻ˵ҲѩϽܴԸ𣿡
ĽѩĻĪ궯ſĸͣβ̵ĸߣȽļסϢϲĻ̶ҡҡͷȻûԼ壬Ӻ汧סĽѩ⻬ļ˵ҲԸ⡣
㲻ԸѩͲԸ⡹ĽѩֵŨ֮ʱѩᡯӺˣѩҪõС񡣡̶ĽѩŤĴ̼˷ӦʱҲٿôˣȻԼŬͽ͵ģ˵绰Ļá
ĽѩӭĽ룬Ҳϵķ˵̶ܿл˵Ȥ˵˻ܻһĿУɿĽѩԼĳǰҡڣ̶ȴ˿û־ǰƯŮڱ˿תлĻ棬Ŭų뷨ЩȴһԺ֮ȥڻа룬жַʽĽѩڡ
̶ÿκŮ᲻뵽ЩҲϲڼ˵ԭ٣ŻŮȫȫԼġÿ뷨ʱ򶼻÷Ъ˹ĽѩڷйﻹẬĽгӡ֮񶾵ĴλŮһ˾ɷİõĴϻȡС
ԼʲôʸָϲԼ߶ͣŮѱɽӣԼĬҲֲģȻؼүݣǸܵļһʲôֻĿĽѩ͸ʽ¼Ƭ˼Ĵңһȥޣֳ˺Լѡᵽáһ߼ŮŮ˶֪ŮԣΪ׬ǮѰ̼ΪáС㣬ǵ۾ؼڿﲥЩеޱ߳ܵ¼ǡֶصķйʽЩͷˡ
ھһݺݵĴ˽ȥĽѩĶеѩǶһ˵רĽѩȻΪʲôԼı֣ʱ˵ԼʱȴŰƺԼ˺ĬĬĳܣӲΪʲôʱлЩʣ᲻֪ԼĻһôЦ뷨һǿôԼŮ˲֪ܡһ˵ʱΪѵԼ뷨УᷢԺԲ£Ѿ˽ȥ˵ͿԵġܶʱϲѵıŰеĴ
˾ֵķʽⳡƵ԰̶ֱһκݺݵĴĽѩڣ˽аľעڣĽѩֻϺһſڵϣ̶ڰγһճĻ̧ͷڰе壬ֿ˿ڵϵĽѩ૵šɱ֮ڿϣдڰ˯֮䣬Ҹ΢Ц˻Ƶֹ֤ס̶Ȼֳ嶯δȫĽݼҴСһƬǽ˼£ǶӲΡΡİͦĽѩĶƤϲ³ɫĽҺе㷢ĽЩĽѩǽͿĨﻹ߶Ǿ仰ɱ֮
Ľѩ֪Щ˯˹ȥʱ򣬷ԼڱһָݵŪܵǸ쵰ĽѩܳԼİ칫˿е⣬һöթİ취Ȩ
ĽѩһۣǵԼղǱѷˣڵԼȴȲ濪ӶĵذϣǸͦµĻ쵰ڶϣ͹ɼƤЬе塣
ĽѩŬͱǸһֹˣС㣬һϲ̸Ҹегɾ͸С
Ľѩһʾû
ǵ˰ɣĽѩĵ
ˣСС鸾ҵµūһʲôòġֻһСĵһЩС̫ˣҵ˼˺ҺЩȥԼ΢еù㣬С˵ôҰɡ
ĽѩĻûιȥÿթҳûʵɣڲǵʱ򣬡ʲôĽѩסǻŭ
Ҳ֪ǰЩΪȥˡ
ΪĽѩ룬ھֲ׵ˣûз
Ҳ֪һûŮ˵ĻǺѰģҽ·˳ݷ´С㣬Խ˼֮ࡣ
Ľѩ޳ܣﵱɼԺˣǲҪǮ֡ڵȷǵʱ򡣡ôҾ㣬һᷢῪʼҾûǸйˡ
̬ȲãǸϵļһզզͷҵĽŸĽݼҵĴСôãȻСӦһ¶ûУҪгɣ˵ƤЬĽѩµеش˲䡣
Ľѩߣ۸˲ȻԼгĽѩסŭ
еĲǺ죬ûǸܵļһ֪ܵ˵ģĽѩͨ죬ȻоԼ±ݺݵ£ɵáһϵͦȻ˵Ľѩ۾һȴ䱾ýĽѩ֣ΪעȫĽѩ̲ס
㻹ͦܵС㣬ΪôãҲΪҽʵ˰ɡ
ʲôʵ⣿Ľѩúٶ˵һ仰һֳ衣
С۾ô֪ġ
Ľѩ۾һª֮䣬Ȼ쵰˵ʲô˼˫֧Ǹ쵰ǰһζǸɢˣĽѩüͷſ캬סǸۺɫĳ
С㣬ⲻһ硣ͦҡҡͷҪȴ̼̼ҵֵܰɡ
Ľѩ³ĶԲԲĹͷմҺڵƹҫΪ⻬ɼͷǶмϣǸªǳ˷ܼһȻ£Ľѩ˫ֲղסˡĽѩ֪Լ༼ʲôʱģŬųеУóҵıź˳ѩһζĽѩ˵ĺ촽䲻ϵķǻཻڳҺҺմϣвѩ׵ظϡϵѾͷƺ˴ִĵͣĽѩԸе촽ÿζҺ壬ʱΪĽѩһʱղͱϣһĺۼȻоԼͷһ˫Ĵ¥ǰͦǸ޴嵽Ѿܣͽ͵Уͦ´ִŽһɹŨĽѩԼҪϢˡ
ȥɾǸ˴ĽѩγʾƵĽѩǰʱʱĽһɰɫĽ彦ĽѩϡĽݴСڵӺǸ˲
ĽѩҪµĸо˲ɾֽϸĵİԼϵĶɾ˰ɣĽѩվ˵ĽѩѾǰˣʱͣڸֵطøַʽŪĽѩ壬Ѿûһطûбһַ
һûأͦ˵ǸͦˣĽѩ˼ֱǸҲǺ׳ȴǿľˣڡáʱĽѩ߷ڴﱻּԺҲԼؼңɺһһʱȴÿζᱻɵڵ
ĽݴССϷͦ˵վһֻסĽѩۺɫͷĽݴСúʵǿϧˡһִֻĽѩβ˳Ửļ£ѾôˮˣС㣬ǵǱ˵ͦ³ĽѩëӵǽȥĽѩȻ߷ѵȴκβֺ
ӦþǷֳ˰ɣͷһᶼǰ棬Ѿˣ뷢ĿʼѾԶˡͦµһֻĽѩ壬󣬡Ľѩ֪Ǳʾͬ⻹Ǳ
֪ĽݼҵĴСڹվôأͦµһֻĽѩŨܵɭ˳ҵѲˣĽѩظ߰ʾԵĻоҵ
㲻Ҫ١Ľѩе״Σͦ·ӦԽԽ󣬼ӺǸ쵰оֱͦͦվŵŮѾ˼ޣ˫Ѹٳ壬ʱºݺݵ˰ѡӶóͷĽѩϢŵĽѩ˿ţʱһճҺĽѩ
ŲƬͦ°õĽѩǰ㿴ŮˣȻ۾ϵı飬վͻȻ͸߳ˣϧˣôƯôõģȴǸŮˡͦ´յĽѩߣֲֻϵ
ŮӦΧǽȦС㣬˵𣿡ĽѩԸ
С㻹ƢˣǵõҼҵʱС㾭ġ
Ľѩҧҧ촽ĸȥڵϡ
ƨ̧ߵ㡣ͦתĽѩ󣬴С̫ˣٰȲ濪㣬ͦͱͱĽѩСһط̫ˣرм졣ָﻮ£ĽѩƺһȪˮ
ˣƣʼɡĽѩŤŷʴβŲǽǰȥΪŰĹԣĽѩĵطһˮۣм̲סٴδﵽ߳
ȻʶĴС㣬ֻȦѾˡڣתȥ鲣֤
ĽѩƺĻȻƨɶŲǽƵҡ£ͦЦ£ָĽѩˮϵ£һˮֱ϶ǽϡ
ɣͦ¶̱ڵϵĽѩ˵
Ľѩվ͸ղȣȻһɰƺǰе¡ھԼ濪˫ɣĽѩҲĸԸеˡ
ȻʶĴС㣬ȦԺͻָ˱ԣڸҵСŮūˡ޹˼ɵ§Ľѩ壬ĽѩʰȤĶ
ҼǵôСѧ赸ġ
Ľѩĵ߽
ڴСһȷ۰ԼСŮūСЩ赸Աһ̧ĸ߸ߵġ
ѾǸµ̧ˣˣĴСūɡĽѩ̧¶һͿͦȻ޴Ĺͷ治ͣĥȴʼղȥĽѩղܣˣСūѨСūܲˡ
СȻͦ˵ţûĽѩѨ˲СūСūˬˡĽѩ˽е
ĽݼҴС㡣ͦ¾
ĽݼҴСǸСѨ챻˲ˡ
ͦͦϲĽѩ˽еʱϲھƲãӷҪӺˡ
Ľѩ̷½ţŲǽƨӭĽ롣
ĽѩԼūͦһ£İõĽѩ壬ֱ̲ס⼸켯۵ľȫĽѩڡ
Ľѩǲǿ쿪ʼˣ̧ͷǸ쵰
С㣬УӡͦλɫŮ߳
Ҫʰ£ɲߣϡ
ͦҡҡͷС㡣
ĽѩΣ֪һʱԼҪĽѩϴණ·м򵥵ĸԼ˸״ĽѩԼòһһֱõǵױ
Ľѩ˿ڱ̬һҪԼǧ˵ģղŵӣԺĽѩûٻȥˡ
С㡣ͦµ롭
ڵ̫ԸˣȲ·ʱҪˣ롭
Ľѩһ뿪ʼֻмӵʱˣˣôȥ
ûϵһλԶ£ϾͿ뿪ˡС㣬ڿĻǰһܴ̼£ͦµջ
ðɣĽѩһоƺиħٻԼͦ¸ֱӣִĽѩ°˽ȥ
С㣬ѾԸˣͦĽѩǰչʾսƷָҺ塣
Ҫ㣡Ľѩʵ޷ܾջ
ˡͦ
ˣĽѩͦµͻĲ˽ȥܿӦĹһס˵˫§סĲӣ˵ĳ¶޳ĴѾȫ¶棬ȴ·Եøˡ뵽¶ڼǧ˵ǰһֽɵĿдĽѩĵ˵ĳºܿʧҡ
Ľѩӣͦ¶һƵóѵı飬Ů˵̫ϤˡŹϵŮܲĿ̨ԣİ£Ϸʱһˣ˿ôû򴺹ˣܸɣ૵˵
еĽѩȻ˵ĻԼھһҳۣӭµ˳ڴﵽߴס˵ߣȫ˵һȻĽѩòһ˵ĶҲ֮ȥ

ʮһ¡̨߱ 

۶ĻչУĹ⣬󲿷˶ǻ˴ǮƱģ˵ǰһ£ļ۸Ѿǵ˼һţҪ֪һѾ㹻һС֮һ֮ˡ 
ĽݴСĵطȻгǧ׷ߣѾΪһ֪ʵʮ꣬Ľѩ״γڸ硶ϹѩУһƳѸٱǷ֣ضŮӶװ˿ڸľգ۾ϵķһ֮伴ߵһͷڷĳ£µ޿޵ӣֻǵͷվҲϢ꣬ΪֻھгӵŮȥ¼ӰءĽѩ뵱һǣҫþִٲһߵӰһͷһԼΪˣܾ˼ʮλڵ۹֪ݵ룬ѡһޱȵĴҵ·ûΪɢ֪ĲʵŮԭĽݼҵĴС㣬һ÷ѽг̶񣬵Ȼ̶޾鷳 
ﲻͬĽݴСƽʱӼʵƲȥʹ˼۹ĴƬ⣬¶棬ֻڴƻмΨһμӵĹҲֻīСġī㡰ˣҲǵ۹ߵսĿˡҲΪĽѩ֣һһЦ˻ǣƣһŮˣûдСİ˰ģТ˳ŮŮѡĵҵҡȻҲкܶڼΪӶ룬ȴһͷѪ飬ഫȽᣬȻҲвٺ߷߷߲ƽƾʲôޱСϰᱧ˹顣ڴ˵κĽݼҴСΪģִܶŵţʳ˼ǵ˼Ů 
ĽݴС֮⣬˻𱬻ĽݼҾѡļʾƷڵ۹ͷʢŮӰǣ崿ʹ£ һԸ˶ųƵĴŮѾõ۶ˣ˶ڴ²·ӣοɱ֮ǰлС㹲һϦ֮ڴĽ˪˵˵Ǹ꾫һҲûԩǰ˲Сջ󡷵д漯ƬΪԸŮΪ󣬴ŸָԸеװ߸ɴ಻·ͷ̨̼ܻδϣ뵽ĳϣưɡ㳡̳¼䡢ĴøַʽȾյ־Ը߾ʹ˼ʮλ֮࣬ԸŮһʱǣΪ֮ڽƶɷʱ˵ȻױⲻˣЦܡ λջ󡷵ķһ𿯵ڵ۹۵ĵط°վڽǰһŮڽţϡһҺһ򰲾Ķ࣬ͷֱͦͦ£ѾˡϸĻͻᷢĸŮǡഺеĽ㡣ⷬīķͷȥˣûջ˽ᱻЦӣλٱ使޾Ժַʽʳġջ󡷵źöҳ 
īƶ͸˵ˣ۹%ĵӹڻÿ׼ʱĵӻǰȴī㡰ĿʼīǰһνĿĽԼΪһʾƷʱ󲿷ֹʣʱһֱڷīڵ۹޷ģģѡĻ󲿷ֵ۹ڶԸͶһƱƶָﵽ˲֪ĵزһСߵʱ򣬾ͺһԡ硰Ｏлȡ𾪵۹زģ㲻Ǵ¼ѳְ㼣鲼۹ϱŽ֮ 
ʣµļŮҲ֮ŷٻӰΪأȻŷ˥ˣСͷϾǸǵģһλˣĿȴţഫΪ˼۹ҪԱȾٻĻ֮һŮ˾ȻΪ˴ģõ۶˶۾۶ģǶȻͨģ˸еܲ˼顣ִʦ˹⣬ɱǰǷؼɹʡкܶ˿ñµ߱ǵɽɽˮˮÿһرԼĲռǣĲȫҲܻӭģ֪һʹȻԵŮΪλ־õԭȴΪʣΪһ˶Ůʾһġ 
ڴȴصһŶţû֪˭ƶϢصŮ˭ľٰĽѩ֪˭ֲǧٹ֡ 
ֳ̾Уزҵ¡˴ǮƱġԼΪʵŮˡвĽġȻܶ˶Էĵ΢ʣ߾׼ٶչƷúܿЩҲɢˡ 
ЧĽ˪ԼҲչƷ᲻֪˶ٹģĲƷġΪˣǶϸĲԹ̣һǧƷгˡѩᡰĿԱ֮ⶼǴ־ԸǧѡŮд֮ĽģִЩƷѡȡٶμչν߼߼ǣרҵʿԱȲƷǰ״̬󱻴ʱĿɹжϻܣǲòЩչƷͲԹ̶޿޵ģҵЧʺָ꣬ȻǶԹҲҪģϾܶʱ˻Ҫۿ̣ѩᡰĸЧʺͽĴΪ⣻ֹ˾ڡѩᡰֹܣֻܼϣڷϵıݣҲŮȨ˶ÿҵƷǰдЭ顢۹ֵļ֤Ʒǰ¼Ҳ˿ҲƷһ㲻ԸĺۼųǰŮȨ˶쵼ɵƷǸ޻˵Դ󲿷μӷŮ˵𺳣Щڳܶ඼ʶģкܶŮѾԵĳ嶯ٱͶԴȤŮѾڼƻʹַʽˣϵûг䵱־ԸҲǸѡ񣻸ŷɫͣÿǰЩŮûǰŮֶ˵ģοŮ˴మȻ֪ｫŵԼϲҲҪƬҲȥٴ󵨵ѺƬҲȥƷյҲЩ˵Ļӭ 
ﻹ˸òļߣŲһı¶Щǻ궼ûˣϸԺžķ֣ԭŮǻÿ춼ڵϼƶС㡣һǿɵӣһ͵٣һλɫܲ˴ֱ̼ˣԱͽҽԺλСֲһĴ󵨣ֻҪɷõĶҪͻ¼þһֶΪ⣬Щ˶ͲһɷõĶԼ֪λСҪһķʾ»Ĺˣ˷ŵĿԭ 
вٰﴩű¶־ԸϣЩļ־ԸȻܹߵȽŮԣΪֹܿмвٷɫͫ΢͵۹ŮЩͬ˵ҲЩŤǴġмۼ⻹ҵ˲ˣŮ硢۶Сģꡢഫ͵۹ִйپĶСſںͼ˳һܵФǧҲСݷĹ棬ֻҪǵͬͿԺǹˮ֣֮׵ؼҲԣ绹һ˹ʺˡʣµֻ۰Ͱ͵ĿţϾĺ²ÿ˶ģϣûû־ԸҲǳ䵱ģСϢ˵Щпܲ 
èϰ㷼Ϲ˹ʺ˵һ֪ӵɫˣ㷼޺޵룬ȻʱɶУ㷼ʱҲѧУֵŮûٺϹʱƺԼڵϹҲе˼㷼û뵽֪ŮǸĵز̣˶ݵȹ£һŮˣôһԸߣȻ˵⣬㷼Ǻɷһǳĺк˵ʵȴӴϾʹƣһϮɫȻʤڴ£Ů˱һΣС 
ŮԸַΣһŮʽװ磬ɫΧͬǰɫĳ̿㣬ϴϺɫĳͲ˿࣬඼г嶯˵ǿһᴩǰ˿һ¾֪ʲôõģⲿ־Ըߴ󲿷ָ˲ˮһǷǳķԱװǵȹҲ̫ˣ˵޵룬ЩŮ˴󲿷ǽӴĹῪʼǰǴڼα֮УÿλŮԼαһµߣһ־ɶִˣе͸Ľۣر֮·İر̣ǿסȵĸ޳ʵĴȫչ¶⻹㣬۵¶˻˸Ĳ棬㷼ɷԴӼλյͬעһֱĴϣ㷼쳣ŭﲻ֪£һȻء 
㷼ϾֻëѾͷˣοжϣŮ˲ͻΪмˣźԴסŮδĺһõĽиֻͣλУʱøֶ㷼ˣǸɫҲһɫܵӣ㷼޵ȴҲ÷ 
㷼֪ԼΪʲôӦΪԼҵ⣬Ϊʱ̫ĵǸ˰ʾڿ㶼ûеȤ뿴Ů˾ȵӣȴû뵽˵ľȻġ 
㷼һɶĴ˻չĵڲһ·ɷĿ󲿷ͣɶŤƨϣ޺޲ѡòϣڲһĵط˺ܶ벻ĶһŪīһ§Ž˼ӵ£˵ڲɷò˵͸˰׸ɵƶɶĻ˵Ƕھ񣬶λУҲҪˣܵǣĶԼɷ㷼˸ӬһܣŮ˷Ѿ˼ֻǰԼɷ 
ɶĵλ￴ͣһ·ϴ󲿷ֹԱ𾴣˺˳ĵ˴еĿĵءһϡŹ̾ߵĴʮŮڸɫ̾ţвʱһ˵ĽɶͬŵĹԱ̷ͣʽ 
ǹгʧ־ԸߣܳͷᱻͽɵĹáɶĿɿڴ˵˲ûлָɷ۾ֱĶ̾һǵһ㷼Ϻݺݵš¡һֳǵҵ㷼̾ûٽӴԼ˵ûԹЩƫŵ̾жţΪӭĳЩ˵è˽Ҳ׼豸׳۵̳ǵһμ 
С㷼һڰеŮеŮ֫󷴰ͨһӵ컨ϣ毺õҲԸаΣһִİԴڽķ 
ŮĽ۾˵㷼㣬ôҲˣҲǷ˴𡣡 ܵĴ̼ŮͻȻͣסˣ۾Ҳıϣղ糺ҪγѪﺬķšŵӺ۾㷼㣬ɵôͷˣͿҡ 
㷼ŷ֣СĶӲ֪ʱѾʿôĿŵذŵĻеĽСռŽԱߵٽעСʱ۾Ѿϣһ㡣 
ôŭ㷼۾ɶѯʣ־ԸĹ涨μ֮ǰÿ־ԸѾϸ˽ˡῪʼ֮ǰҪԭʱӳͷѡڣһǽģһͨģһҲ߳ĳڣҪһЩǣɶ˵ָвһҵĻ 
սʱľ𺳣㷼ŷмǸ۵ĻϾȻŮˣһԴѾ˸ĿӣȻڲѴͷ֮⣬ȫ¾ë˴׵ĸ򣬲Ӧ˵Ѿ׹ˣ㷼ǵҷʽȻһӴ󲿷ֻҲһȳʣ״ֻն졣ʱ㷼ıСѾ£ȫҲ⿪˫Ȳ濪ڻĲ̨ϣһͻһĽѾ 
ÿ˶ѡȨߵʱҲ㣬ӦΪףǣҲⷸС̾ÿһġĹǲ֪Ƿʹֵĵȴʱ̵٣ÿһ붼еһ̣Ȼһϴ߽ɳԵĿСÿ˱ʱǾͻر𿺷ܣ̫ڴһϵ˾Լ㿴 
ʬڱ𣬴еԴĶˣܶŮ˴˳ˡȻһеŮסˣ֫ɸڿУ̶˰Ħ˷ܵʱ֫Ͽ˱ɿϵѸڵֻһڿŤ 
Ҫ̶ã㷼ʵ 
Сʱ˳ʱ˲䣬Ů˺ܶ࣬Ŷˣ˵ֻһϷ'Ϸ'.γһҪĿ⣬֪λˡ 
ƺΪӡ֤Ļſڽĸ־ԸߣһźɶһһųȹķԱŮɴġĳĶ⼸ŮĺòһģرǴ۵ģòÿʵᵽ֡ջ㷼˿ɷҿѾﲻ·ŮסˡĸŮ˰֤ݸӴԱǵտճλӣձ𲻾õŮȻһҲûͣ˼ 
£ôҲˣɶԶԶĽе 
ɶ㣬ʲôˡָӷַ߲Ȼ䵽ˣɶôҲˡ 
ұǷԤˣûʱɻˡ˵￴˿ϵŮˣ뵽Լһȣһ˳Ŵȸ 
ȻǱԤˣ巴ӳóϿңǸϣ˵ģ߹ȥ㷼ɷԴ£һɶȥʱסƬ϶źĺúõġ㷼ʮַŭɷ˵ǲҲһŵŮѵǽġ 
ɶЦ˾ȥȴ㷼ɷ˸üۣǷǺ⡣ǻ˶ˣײǹˣھֲɲһƴҪ⣬֮ǰֻ߳ȥʣµĶһ˳ɶһζ 
ʵ˵ɣҾڳ͵ԲŽģȴһ䲻˲ˣش¹ʣ˵ܹһã㱾͹ģҺ㡣ߵŮ棬һϧ˵ʱһԱĦ̶ָ˸廨Ӿͺ͵ŵǸŮһ 
ãôôõģֲãĦĺôҪҲ᲻ȥɡ˵ǸСＸ䣬ǷС㿴˿û߼ŮˣѾ߹üˣתһĽʱѾϵȡ˸Ů˴ֵİĦϵŮ˿ǸӿʼŤ﹤ܾõķԱǽ룬ᴩӹ̴࣬һ˺þõŮ˾ˡ 
Сãļ˺ܶΰɣпս̽ң 
ҵһҰеģÿλǽŵҪ㣬ѾˣҲȥˣ㣬ϣҪٽУ 
㿴³ԱˣɶЦ˵ÿϼֵʱãСãİҪ׼ˡ 
㷼㣬˵ǵˣǱߣں㷼õ׽һҪϹ£ģҺܸɾģЩ־ԸӶϴˣֻһᡣ 
㷼ָĵطȥȴһŻһװ˰һ߽С尴һԲŮ˵·δȥŮɵװλÿȥֻܿŮ˸̵ֻȣеĻͷɶ 
Աߣ㲻ĻԲȥǵĻѾͷɵˣŮ͵תݺݵŮͱ˼£ϸ߳ѸٽеŮת˸סСһеŮ˿ûʶԼѾȫչ¶һŮǰСѨŻ˾ҺİҺﲻסĽеڼӰѾ㷼ŷ֣毺õŮ˲ǽС˭ʵ·һûѣֻ˿µһƬǽѵˣԱߵɷ͵͵ơ 
˵С˸û뵽ġɶԱѾ߳ɸ㷼˵ 
ʲôˣʲôϵ㷼 
ɵѾͷˣһ˼ҵ⡣ 
λŮǸֱӽ㷼ɷӵʲôҪûµĻҼʱ˻еĽСѾѹˣ쵽Լľ̬ƴδŤֹۣ˵ʲô˵ͷᡣ 
Сã۸ûУ㷼ʹ˵ 
㣬ҪгһġСբĺˮ˳ 
㲻Ը͵ 
Ҵˣ־ҲУˣҺú£ɿЩӣָָйڻϵļŮˣģҲ֪벻롣 
㷼˵ȴɶֹˣ˼ǲ˵Ҳ˵СʣµǵſڵϣӺĽ 
һǲȥ˰ɣ㷼ס껹˵ɷһۻͷſȥν˵㷼ȴſ˸ˡǰɷõļƶֵطʱ䣬һŮ˺ܿƶע⣬ߵˮƽһͽȥ˳ 
֪ʲô𣿡ƶջ 
ǡ㷼еɣȷʵջ󣬺ƶһ˲ԶһӡһֵӣмֵС˵ΪСӺϻΣм仹˸廹мֵĶƶԺܿ췴ţѵûκڵõ·㷼һΪʲôͼ˳ָķ򿴹ȥһŮͷȻǽϣŮ˲Ǳī 
ʲôīֻڻչĵĴƶ˵ǽϵīȻѺõգգ۾ƶſһϣϲƿӿִַʽû𣬸ղǹǸطŮ˶ģкüѾԴˡǰ滹Ļ㷼ƶʾ¹ȻСǰ˸ĻղīԴ֮ǰҲһֻûע⡣ 
ƶлĻϵĻ棬īڴӡ
ǽϷǳͻأĶźϻΣһֻӵŮϣȫ±̶ϣ˫Ȳ濪һڻеֵĿѨпɳˮһСӺͣסе֣һ֧ŪճǽϵĶһͳԴ 
ǳͷŮˡīĵطĲԶͬǣЩŮûкϻֽŶǽϣӺܳǿȴ⿺ܣҲߣÿŮ˸ŵıӰ㷼һ棬ͻȺзһһڸ߳еŮ˾ȻվˣһѪڵϳ鴤˺һͣȻǽڰ˽ȥʬҲ˽ȥܵѪҲ𽥱Ϊ͸Һ壬ٹһᣬһµŮĳǽϡ 
Сѧ˰ɣǱ߻һ̨ȥı߿пŵĿռﶼԲ鿴ƵҲҪһˣǸӰʦι˼ҳ˺öഺҩԼȴȥ˸ԽС椣ֻˣʵīһпҩԵıһࡣƶ˵Ű°Ħťһ¶Ŀһ˲䣬ƶҸĿʼ 
㷼û˱ĿģͷĴǸն׵ŮѾϻ࣬ǽҲȷкüŮԴīһǶ档һߣС㻹ڼǸַȻʲôǸӰʦϵѵλҵС㡣 
ǰûһöҪȥˣСɿǽ߻ȥȵ㷼ӦֻʣԴˡ 
벻ķйоصģ㷼ɷɶЦˡ˵ʵɶȥ·Ժĺõ㷼ҪʣŤϸ֫ɷѰٿУʱʱ˵ĽԽԽ𽥴ﵽ˸֪߳ǲǴ㷼еɶڸ߳ǿƵĿԼһۡ߳ɶſɷ˵˼䲻֪ʲôǸһǾȣһ˷ܵӣ㷼ɷ˽⣬µı顣 
˻ᣬǽߣɶԲƨɸ߸ħһԴʧˣɷ˷ܼһ߲ѷĳֵ㷼ȻеһСܳħһΪɷҪμӷᣬѾ´ˣ쾭һֹϣɷοȴԼǰͷĻȡ 
ƶ˵⳵аĦϵͳ㷼оԼڳ١ 
Уѵ㴺ȶˡƶͣϢ£ٵҲ治ģԸҺīһղѾ˸ɹһˣָо̫̼ˡ 
㷼ȻǰҲйγ죬⻹Լĵµ֮ڡҼϹˣҲܡͣסˣĻϣСҲſǽϣϿԼɷǸӰʦѾ˰¡ 
ʲôֻ֪ҺīǼ̫ģ¾Բеĸ֪ƶΪνȰ£λѾˡ㷼ϵſϣĲƶʲôгŮ˵ķˣֻһʱ˽ݹŮԲֳƶ˳̽ѰصĵطƵ͸ңĹδκѾҪγһѨҪҺīⶼˣ֪īȴҲڴС̣ѨǼƷȿĲϣ֪ûлὫǱھ 
㷼ȴǹ˲ЩˣͨĻעǽ壬ΧԼƽͷȴûһǵͷ£һеĵСָԴڡ׽ŪѹֵȻһ֮䱬ˮԶ˵Ҳ⼸֮̽ȴַһһͣһ۷һ۷塣 
Ҹʱر죬㷼ǵԼⲫʱӵɷĵ绰ͬѧӦڳͷȺˣСʮǰΪǸӰʦʱʧ⡰ϢѾ걸мĻϣʱֻǸµŮСЦǸŮ˲ͬŸĲƺڴȻԽﵽ˸߳ 
ɶ׼˰쳯ĹУҪѹ͸Դˡ㷼ֻǵŮͷʬڵϷӺ͹ڻϵӺͱŮ˲ûʲôͬɶԸȫ̶ǸӰʦ¼ 
һľڷϾҪʼˣεĲƷܸȤرǽľԺ󣬻ֳֿɶƵΣϷܿͱһȺΧסˣϲָоЦŴȺ֮УϹҪ񡣲ֻǱķŵѹЩĵĲĶ̫ˣԼЩŮһһΣյϷ

ʮһ¡̨߱£ 

չĽʱһչһΣĽѩλչģῪʼǰһСʱٲȻһ͵ľưɣʩһӦȫŮɷε־ԸߴΪαṩ˾һ̸ʽĻ⣬ʱֵЦȻҲвԾĻ͵͵ĳЩԸŮɵĶʼǰļӣЩʩȫʧڻչĵĵϣһ˽һµλαڹԱ˵ﻹһľƻᣬƺͼ֮⣬ƷλʾƷ⡣ 
ŷ˾ǻʽʼչΧһԲεɫǽеڴţչƷ֮⻹˻ǣƵĽݼҴС㡣᳡･˽ǲǽѾһߣ̨µĹֻһɫһ壬оһŽϳȥ֫ԴŮˣѵ̶̼ʱĽݼҴСͱһ⸬ܶ˿ʼΪ˾ǵĻ˿Ϊһ΢Цڷ·ġ 
ּߣۼĹںȻһ˫ŵ㣬һĽţ㱳ļõָͿŷۺɫָͣűıţʱĶⳡ쳣죬ķᾲ϶ǿ˹СȺһɫĲϡ˶Ż᳡ģ･¶˸ණѾܿһ˫޳ʵĴڿ˲ڸ֣󻬶βҡڣʱ¶Щ۵ļԸеĶ꣬Ҫ¶鷿϶һŮˣߵĵطѵǡ 
Ů¶˳ģȻĽݼҵĴС㣬᳡տˮһըˣȻӱ̨롣ίĻĽݼҴСԵѡϵˣԸе˫֣ͽ͵ĽزнɵĻζÿʱÿƺ·ЩķٴЩ 
ĽѩԵԼǸͦµĻǸħѽԼϵģֵ֮ڸ߳к˲䲱ӱսһƺõ˵֪Լ˫ֱסȴֹ廹ܵĳڸ߳в԰Σǻ쵰껹ǿԼ˽һѣʱǾ䡰û뵽ĽݼҴСڻˮĽѩ߷ͣȻöˮ 
ĽѩҲǶԽоˣζ뵽ԼȻҲᱻڽϣǷῪʼ֮ǰû˻ᷢԼһŮ¿ڽϿԼ֣ңʽɱۣһ˵ϴʱԽܵĴ̼ԽʾԽɹҲԽߣĽѩʱԱѵʱ˵ܶġɵԼʱᵽ仰ĺ壬ֲڵĽסĲ˸Ϣ֮⻹ԭʼĳ嶯ĽѩеĪе顣 
Ľѩ֮ǰһֱǸ쵰Ū֪ἴʼɾжÿʼ֪ǸʱѾһʬˣǸջƵøˣĽѩЩڴ֪ԼǷֽӹ 
ϵĽѩì̬ܵ²ͣ飬ʱеʲôܲǻþСѨﱻȥһԼԼҵСūˣʽƷС㲻õȥϢ״̬µĽѩУļסǸΨһԴֵбŮһ˫Ȳڿ裬ӨҺ˳Ŵߵڵϣʱȫ³鴤ƵĲһѵҪˡ 
ϵĽѩоı仯ѾʼˣԼǵڻ᳡ģʱϢЩ룬ö˶ŵԼڵһԸУеһ궯ȻѨֵľĽѩ˫ڿһ裬̨һ 
СȻܼЦ̨ȥ˿ûн̨ɱ˵ĿĽѩ߷ѵһ־壬ѵҪԼڽ 
ҲҪ棬ҼС㾫ѡĳʽΪǸη⡣̨²Ľ¶ԭ˵飬̨ϵĽѩȴ޲ðļһǧС 
˵£ζƵ̨ɨһǵθڣС˵֮ǰ˵Լڽϴӣ²ţͺ˸ġ˵ſ˿ʱ䡣 
ѾˣСȷʵʵ 
̨µĶʱըֲǡ 
ϣС㲻ܰӣȨָϴһƷĴС㡣̨¶ʱĽѩⷬе綼ԼȥԼʱһƺѾԼӣǸһñԵĴǼֱ̫ˡŬȴһĴ̼¾ҵĳ鴤˫ŬſƺҪӭʲô롣 
ʹСıݰɡʿȵ˵ò˵ĽѩװڿȷʵۣվĽѩ棬СȹڵķһţɧŮ˹Ȼûڿ㣬ƺ˵Ѩл˵㶫 
ŮʱᱻճģĽѩԴһţҵĻӼӿֳӶǱѩŮԸеӣϵܰ£ûǣԼڵһˣѹҪȳ 
ĽѩԺооΥĿ룬᳡ˮ 
СȻף̱ڵϵĽѩϴζı˵Ůڵһ¶˫סϢţʱһȣʵظͣ鲨ѩ޳Ĵҵ¶ȹ棬˵ڵϻ˵ƽʱֿѾڵˡҿĽѩǿˮǻί۾Щã˿ûеԼʱǹɰղžͼҪȥĳ嶯ǺջˮĬĬԼһֺֻݺݵڴ¡ 
Ľѩվʱ廹һֻͲһֻϰԵɢͷһǿ΢ЦĹڶʱһɧħʯˣе㲻һǣ̨¸ܶóɫĿⶢԼƺҪԼ̵ǰǲܵġ 
ҼСһηᣬչʾ'ѩܼ޹˾'Ͳ׻'ѩ'ңǼС¿ĻʡǸʶȤ˵ⷬʱ䣬ΪĽѩָ 
ĽѩʱǸܵĺףƱǿΪһѪḶֻίȫװʲôûĽѩѹ°Աߵļһһųιĳ嶯Ŭָ״̬ɤҪ˵ոȥҵ̨µĵĹԿĽݴСüͷǳƯ壬ҲƺһַǳصķʽŤ¡ 
λԶĸλαҴĽݼҼ'ѩܼ޹˾'ȫԱλԳֿĻӭ˵ļСʱｫչʾҹ˾ʱһ꿪ļһͲ׻'ѩ'Ὣ׶Σһ׶ʹһʮͲ־Ըչʾ»ĸ׹ܣڶ׶βûģʽչʾ'ѩ'ֹܣƷƷ֮ǰɱ󶼻⿺ùλαá֮󻹻Ϊûʱλֽ볡ȯԿɲμӡ˵Ľѩ£۾̨ɨһ顣 
Ҵη췽ԵĸлΪλṩ˽׵־ԸǣѾٶλ־ԸΪ˹׳ʻ壬ٴ¾̨ҵĽѩɹĵա 
ɢĽѩ֮ǰǷǳҵ뵽С㣬ΪǴ̨߱ոճµ̨˳ˮųơߡڵ۹֮˶֪Сޱȿȣ뵽ɲǽǮ԰쵽ģҪչʾԼ 
ĽѩĻս̨һƬʵĹĻУ᳡һƬڰĻɢȥ̨ϵ˲ˣȡ֮һչ˫۵ŮӣͷڣŻԿ۴ȴŮԵ£ﻷвҪˣֻ½еﶼ͸ҹɳƳɣ͸ɴԿǰ̺죬ڵɳչ¶ţʵеԸУټɫѾĿƵĿѰһƬ˵ĺɫ 
ʱǲŷ֣µΧоŸŮǴʮ˾ң͸ҹ˿ƳɵĶ̴ڵϣ˫ͷ˫֮䡣ų̂Ŀ⣬һϹŵ΢ЦˣֻڻзɵĺλŮҲĽŲ趯ƺ˿ںԼ˽ܱ¶ǰÿһջȴƺմ˼̻˲ȥ¡ò˵һŵ赸ңŸŮΪľɢ֮䣬Ŷ˵ˣתۼܶƺĿһ͸̨ 
̨һŮȴ˿ܽעе澫ʵıϣĽѩǸջ̨רΪ׼λϡݿʼǿ̣һֱֻ㲻ֵĿʼĴݺݵĵԱǸһۣһţľ˿ûáһǸĻ뵽һ£ǸĴ˿ûие˵Ĳã䱾Ľѩ⻬ĴȥĽѩܵļн˫ַֹʱǸвֵǽŵִ̼ܵһʱߴ󿪣ֻ˳ǽ˽еĶϡϵ˫ش̼Ľѩǿżڵ 
С㣬öˮһ²Ʒ¸һڣȻĻ¾˶֪СԭǸĽѩҧһҲ£ԱߵĻƺܵ˹һ㡣˵ĬˡȻﱻвˣĽѩƺҲܾɡ 
ָֻĽѩ׽סֻŵСĽѩִ̼ҵ²Ʒ˷书ܺɻǷ֣ҵһ͹Сָ׺ݺһ˸ͨԲ׾ٵȡ 
С˸յĽѩĶ˵Ľѩǰڱ嶼Ҳһ̵ڣĽѩһҪ 
ҷȻһƬԼгѱ˷֡ο岢ûпܣѾһסǸˡؿϣǿߵķ֣Ǹ̵ûѨУĽѩЩҪгҪӱ˷ԼľˡıסѨвֵĽѩ֪Լ±ȫ˲УյǻĶС˵涯ֻܾͿˡ˵ĽѩϷһΣСɧ㣬ֻҪүүźá﷢һƺߡ 
йߵĻͻᷢĽѩҡ֫˵ƶ۵Ѩͣ˵֪Լ赸֮ǰ⣬ʹֺһһн˵Ķǹͷͣ˱ǰķͣϲȥȻ·ޱȡ̨̨Ů˶Լķʽ赸С 
ʱоƺС˱ԼĹͷÿû붼ǰδеĿСѹ˵Ǹ꾫ԼҲǸ֣Ȼ㵱ʱեˣСȻƷѨȴ֪ĽѩʱҲòȥÿĿĻ᳡һֽɵĿбҲޱȣԼ˵Ʊ˷ֻȥˣÿһβ붼ٱ̨µ赸߳Ѿֲˣ̨Ҳ˶ˣû뵽ԼôͰһճľҺһβĽѩҲ赸ĴСҲϿɶˣһСѨס˵ 
ںڰС˽ϴණһ̲ĴСŻλֶȤİǸ˻ȥĽѩʱ޲˺һ 
̨ϵ赸Ҳ׶ΣλŮڵϵΧ룬ǰֽץס˺ŵĻǶ䣬Ƕˣһֱϵ֮Ʈ䣬¶ģһֲ˼ķʽֱֻֽӴ棬̨ԶĹܹغ޼ĳëЩŮƺޱȼزҵ΢΢ķ 
Χȫչ¶ƺҲȫģֵĽչʱǲŷλߡ鷿ӡֱֻһιͷչȴҲ΢΢ 
ȻɻεŮӼҵĲŮͷ­ħ뿪׹ȥܾŹѪߣ߸ҲҺ˳ͬŵϣ龰Եø졣ƺûиоЩһƬڵ̨ȻһЦͷʱƺֹͣˣƺһŽļ̴Ŀ̨̽¾ĹǲŷѱһǽƺƶȻ̨ϱˡ 
ѹ˵ϵϯҲһȡС̨߱һЩ֪Ļ˻Ȼ¿еļһ̨µĹڴ󲿷ֻûлع 
ŵĿУĽѩ·λ»صչ̨ϣ̨һλ־ԸΪһϡ̵º;Ÿʧȥͷ­Ůչ̨룬ͷʬ廹΢΢λԸ۵־Ը߼Ůͷ­Ƿ׼õ²ûȥֻŮһΧĴ̸Ť 
ȫĿϼеĽѩϣ΢΢һЦеļϣСľλҲǵ־Ըߣǵ־ԸЭ顣ηм˳ûͨȫתϰܲ㱨ηտʼ̫⣬ټαڻԼǲУ̨㷼֪Ů˸ΣڸղžƲסԼȫѾеڴڶ׶εĻˣʱĻȥһ¡ 
Ľѩ˵֮ʱºͼͷŮڵλý̧ʮ׸ߵԲƽ̨ŷԭЩŮֽŶĿڵϣ͹Ҳһ֪ʲôƳɵİɫ֧ܺƺһѹּʧȥԴҲᱣӡƺҲһɫ֧ܣ˫ڻָ߾ٵƿҲΪ֧ܡ 
ĽѩߵԲ̨ԱߣС̨߱Ҳǽˡ̨߱
Ȼܶϵ᳡ϻһƬţǰδе

ʮ¡ѩ 

ĽѩԼӪЧԱǸü۵ļһڿҲ˳۶ˣȻɫԵĿԼû뵽ղžȻڽ˵Ļ᳡ϺƺԼʱԼһϻǵһΣгʪļҲʶȤĶĽѩ΢΢һһҺ˳ŴڲʶĳղŵλÿȥһŰɫŮЦЦĿԼīԱ߻ŲŮĽ˪ҲڣĽѩϸȥŵĶǽʾ˪ôһˣӣңռƻī⣬ĲƷҪϳġ 
Ľѩʰ˵īСҲֳȻڵǲƷϣڱʹ֮ǰܺһַᡣ 
īˮƽĿõģϾī㡱ڵ۹ߣԼϵôܲúáĽѩкֻȥĺܲʱ򣬵ʱīΪһȺ˱ݡա˫ְڱ廨󣬴СȱİһϹ˰棬ȫչ¶˽һƬǽ壬ȸ鷿ϡϵɼδȥľߣеѨһ̼лŰɫҺĶӿ 
֡աĽѩҲԹЩǸܵĻ߬ԼɸӵƬû뵽īȻ棬Ľѩ˽⣬īɷܺãͬڵ̨ɷֹһڽĿԼӣڵǳģޡ 
ԱߵĻҲʶȤϽӿڵӭīС㣡ԼҲͷĽѩ֡һôˡ 
ڴī˵Ȼ̨ĽѩȻ˸Сβ͡˪ӣ֡͸һŮĶŵĺ̨µļαк̨ĽѩĲ컹һȺ桮ա˿תлͷĸ˽⣬ī˯֮󲿷ʱ䶼ĵİøָķʽŪڷܡһͷˣƺϲ˶ĵط˵ۼĴ¶һ档 
ĽѩīԼζЦ£Լе֪ƵģΪīд󷢸̾ϲ΢΢һ죬ԼƺòȥղŻǱͦǸ쵰ǰװ˴ĸЩĽѩǴԼдģֻ᳡ô˵ºǸջƵ˸ⲫսѵŮ 
ī촩Űɫĵ͸ɴϿĿߺɫº˿࣬ɫĶֿסжȴΨŮ˽ܵĶѨĻݸ¶˳ԼĳëȾ˽ɫΧҲֻ鷿ͻãͷ͸·ĽѩǳŮվһһһãһԸˣһ̲סȥȴ¡ 
˪룬Ȼ֣㻹ɡīյĽѩ˵Ų̊ҧʵĿ̨µĹȻʲôЩɴӶˣͦºջƵĻͲô򵥵Ķйڵķŭˡ 
Ľѩüͷ˪ǸСѾͷīȥһ˫Ĵ۾гίһӡ 
ղīϷ˲ͬѰĶƺ˺Ů˴ܵĺۼīǵǸλԱСܵġīĽѩĶ˵ĽѩߣǸջƵľȻƺãûйõ˼ֻɫҪԺ̫ˣīԼһ̨ףĽѩȻԼΪѡ 
ҾīĲСѾͷƽˣ˪ĽѩīĽ˪֡ 
ĽѩºһĽ˪ǰһ̨µĹڽܵĽ˪ҹ߻ֳԼͷһˣҲҪ֣ 
Ȼ𱸣Ľѩػ֮Ա̨µļαȻ˼Ľ˪ȻûнƯҲĲǺܶ࣬һɫĵȹഺһ˼˰Ů˭ȥοĽǸͷӵͷ⣬˭Ҳȥùͷ 
λүү̡尢̡㡢ܵã˪ǰַģΪ˪õơĽ˪û˵ԼȿЦ̨µĹڶʱҲһȫЦˣϡϡȻдͷӦȻ٣ 
ллҶԼõİĽѩɢòлڡһԵĽ˪ȴҲ֣ͷȥ˪Ҳллλүү̡尢̡û˵ԼЦֱ 
СðīСˣԱߵĻ˵Ц΢΢ЩáĽѩݺݵĵһۣһѲɺīһȣ 
ʵĽѩµҲûһȷʵīֹһŮīǲǵһˡ 
īС㣬Ҷˣ÷Ľѩ 
ȻС㶼˵÷ˣīͲˣīҪСϺīһīЦ˵ 
ī˵ЦˡĽѩڨڨ˵оֹסһ˿īΪҪ˲Żĺ 
㿪Цˡī˶ٳ̨µļα˵ҺãҽīҲǰīī˵мԲ̨ͷİŮ̵ԡǼɱһ׳ԼʻīīǸɱʳڸλе󡣡īºʹ̸˽ܽӴСһĨ赸ϾҵŤ 
᳡ϵŮīĹĶ¼ԼѾŮ˰·ɱʲôӡ 
īиССҪϣīһŮǲǱ̧ԼīЩ 
ӭЩ¸ҵԼŮǣһԲʼįҡź 
ҵһ˶ʼɵŲ̊ǰ£ӣһ̳黨ȹȻͨȴһڼŮио˷ܺ͵ֵĹڴкűǴˣȻշһΪǩԼ˾ͬĻܶҲܺϵȻߵһ𡣴ͨһ߿ۣԸеȫչʾӺ濴ȥ¶ĴƬ벻ѣʱ̨µ۱ƣΣһ 
ȺĿҪŷٻӰһɫȹǳǿ»ΪӣǸˣЩڶڵܵõһۡ⼸Ҳͺ»Ƕ˵ϼ仰Ů˸ΪﶼǺġ˵˵ģҪģǶˣһ֮ǰչʾȤ£Ҳû뵽¸һԼһȴݳ 
ıɫĳһţпչ¶еŮУЩԱھڻŮȣƤеڣȴ֪ҲĽķɫȽĵȻǵߺִʦˣƶȻһɫĳ˿ס鷿һмĺɫٱڿĳͲ˿࣬͸ڿúܶɫΪ֮񡣶ִʦ˼˿˯£˯µ°ڽסȵĸ޳Ĵ¶棬˯͹һۿȥ֪Ůû£ȻĲٿ˵̨ϵĻҲݺݵĿۣոȥСܵ 
īĽѩЦ£С㣬ҰǽΪǴӽϤ̨õʱæң㲻ҰɣСԽ»ˣ⼸īǺܶණ 
ī˵ΪŮзһĺĽѩҲˣһŰɫȹĳŮֺܶׯŮϷдͿɬһ˿ݡŷٻӰĽѩϳŮӣӻԿġȻԱߵĻݺݵĴһ˪ȻַŮˣƺҪĿιˣѾҪúáչˡŮˡ 
ŷٻӰҲԭģ⼸īȷǺܶණſϹ˹ͻƨ¶˽ֺ˵ľŵŮ˲ŻģοīķŵֻЩ룬Щ̣ǲҲŮġܼ򵥵Ϊ׳ֻҪеɱʱƳƷҪٱ¶Ů˽ΣƭԼϣֹһзԼʬҲãӵһ˰ѾҺӹʱãˣԼһڲֹһ˿´ﵽ߳Ů˻ֵ𡭡   
Ľ˪еͬԸŮӣܶ鲢ͬԽģصԼĽɫ 
ƹҲȼˣĽѩһϽ磻ھΪҽ'ѩ'ĸܣ 
Ҫ£ǺѡĽѩתȺΪŮ˵Ƕɬĵ˵ͷŷٻӰҲǿ΢ЦõĻظĽѩߵѩᡰԱߡ 
һ̨ɫĻһĴڵƺеĹâһѹֵĸоߴɫâĽһߵĽϴһʧȥԴ֫Ů壬һȴյʲôûУԵøĹͲЭƺǸŵĽȴһߵĵ 
ǽǡѩ'ԱߵλѩʦС㣬ģС¸ҵĳΪ»ĵһƷһ'༧'죬ЩҪ˵ 
С϶ǷԺˣһ⸬ô˵̨²˽̨ϵļŮ˿ʼͷӶʧֻһ󲻿˼ĽѩҲһɫ 
Ǻܿ췢ǸϵĲһ⸬һŮˣӵ˶ʼĺò֮һմҺԵøˣһŮˣκһطΪ֮ΨȴԽܣϵ΢ЦҲԵøĹ졣
ģˣ̨²֪˭ʧ 
Һãǡѩ'ʦᡣƺͨģڿȷʵǴǸƺڸϵŮ﷢ġ 
ʵڴҿǸѳΪѩ'ƷڵӦӡ̨ϵһڽһ˫µˮ߸ЬԵøˣ˿˽˦¼ˮʱǲŷ֣ǿ⸬ڽϣԱǸӰ뿪ŮˡϸĵϷ֣Ůɵĸ߶Ⱥ⸬һ£ϵϸҲһģһ 
ӳҴǰһģԭҵҿƲԼе壬ָһֻԼë˽ֿ۵죬Լ¶ۺ˼һⶴ̧ͷһ룬һһҺʱ֭ˮƺԼе⣬ֵҺĨ⸬˽̨ϵ⸬ȻһҲûı䡣 
ԭѾ׹ˣӱֽϳһҲ֣˵ڵ۹һʱ䣬ôʱԼûȥģǮٶҲֵɧӺȥ 
ЩȻ˵뷨кܶѾǸ⸬ˣŮǾͲһˣе¶м飬̨ϵŷٻӰһ֪ߣԼߵͨ죬еľ㷼ŮˣղžȻԼҲССĸ߳¡ĽѩעĹǲûע⵽Ůҧҧƺʲô 
̨ϵߵԱߣǣݿѧҶоɱʱ˷ܶԽҲԽΪҵ˷̶ܳȵķʦԼҲΪһ󣬱ֻԣȴԽԽڽҪɱ԰ΡһԱĸоϣķʽɱ¶ʿ壬ǰӼ飬󱻼ʬֻ֫ζĲȣÿ뵽ͻ˷κβܴﵽ߳ԣѩ'Ҳ˵һΪԼƵġǿ۾üͷˮ 
ʮǰѧҷһܲϣֲϼ֮ƳɵĺϽԸضĵ糡ı״ֽѾõ˹㷺Ӧã̺ϳɳܶӵбιܵĲϣѩ'ĹģʽԿЩɱβʵֵġʱѩᡯǰڵĻǱһиѡĹȻһɺɫĶӡѩᡯ½ǳǰγһոĶͷ̨ĵͷ󺮹⡣ 
ҵ豸ˡĸŶͷ̨֧ܣƵĺܷŮ˵ṹȻſ̨ϣͷǰԲεĸ崩ÿԲУŤŤӷһʱբ׵£һҺԴ壬ڳŮ˶ϸϸʱϹԴŮʬˣֻһոµĶͷ̨ƺʲôû 
˵ʵղĽѩҲһɵӾӰûʱᶣҪڹչʾѩᡯʱţû뵽˳ϡѹֵʱ˾˸༧ģͣԭҪһͽһģһĻںնǶΣӦᴦʱƬμȥģӰӾǿĽѩҲһ 
СղѾ˵ˣֻһӰ񡣡ĽѩӰ˵رأ̨µĹ˵ǺѽܣϾһ¼ܶû˵ 
õѣַʽɾ͡ѩ'ҼοźĽѩ˵ղŴҶˣ׼Ķͷ̨ǡѩ'ڲʮγɵģʹõĲǡѩ'ڲܲϡ֮⣬ѩ'ܲϣֻҪ'ѩ'Ӵ˵ĽѩָźʹԳƵĽʱʼһֳڿУȻָԭ״ 
֪ڵ۹װܶطõܲϣǽչ̨˵֮һĽܲϹɵģԳʱṩõɱŰ̾ģͣȻûҲԸԼҪԼƻߴµ̾ģ͡δʵ̨֡߱'ЧǾͽ޸еģͣʲôûκζԵ˶ģѾǶٷվϹûأΪûҹ˾ܻϽһ̳ 
Ľѩ˵̨ͣ߱ȥīҲĽ˪һȺŮ˴˹ȥ 
̨µ뵽ˡѩᡯֿԹܵôӵСѩᡰɷĵʵʽʽǰһʱ˷ĶУֲܶĻԱΪ˼ѡμӷеȷкֲܶĻԱҴ󲿷Ůԣеǳ»ģһСֲܾίڻг䵱СĽɫġ 
ĵϰҲܿáѩᡯֹܣ⹦ܾڣӣҲǲģٱ̾߿϶ͻ󣬸οвֿͻΪѰ̼ϲڣӣʱ׵ṩС㡣 
㣬ʲôĽ˪ָŽеĹʵĽѩղŴӡѩᡯġ 
ǡѩᡯĴŲնˣĽѩЦŶ˵ͿԷĿơѩᡯܶʱǻԼѡ̷ʽĽ˪ƤͷԼȻûһö 
ⲻֽ𣡡Ľ˪ıȽûп±̵Ĺ̡ 
ȻǿĻţƺ˵Ĺע˷λ赸Ϊ֮ԵΧ⴩̸˾ҵŤ 
£ʾ ѩᡯĹܺҪҰһܰɡĽѩ¶˵ȴ̸ϵĸӾˣһ۽ 
Ҫִ̼Ҽǵ̨ǿøϵܵеġīС˵Ľ˪΢΢һ죬նѡ˴еðĦӴǲִ̰ı仯⻬ıкܶ𽺵͹̬һδ̰ȻתСС͹𲢲ϴ̼赸ҵʱʱĻе٣µȻֹͣ¶һ˿졣 
̷Ŵʾ̨ľϣ̨¹ڵһ̾ܲϵʹ÷ʽ̾ΪֹһЩԴжӵŮѾڼƻʹ¹ˡ 
ֻǸСܣĽѩЦ˵ȱݵҪЩ־ԸëûǲʳҪġĽѩնϰ£һ̨Ķ˼һƵ紵Ķ 
ǡѩᡯ䱸ʽëĽѩն˽ԱߵĻסëֱڿϰ£һɵɫĻ˳Уֻ˵Ƥûκ˺ëȴǳá 
СƽˡĽѩԲٿػĻܲϵı£º͹ᴩĴ̸˺ڴŰ˸ߵĵطΪùڸĿЧȲĺ̶֧ܹܿ¸ղűɴֵķݺصĶѨȫڴĻչֳƺܵԼ˽ȫ¶ʱҺ˳Ŵ̰䡣 
ǵģë޼ƷλСѨ۵ģ»û˸ɹֻϧøռˡ̨´󲿷ְѿӵϲҲЩƤķЩۣȻҲиĸŮںԼǸλȽϡ 
˵עĿ£µһмƽֳ롣 
һԱ飬λСǹ롮䡯ֲרҵëʦСôͳëʽСұߵĳë   
һ۵־ԸӣֿȥܾܸɵŮӣһ۰˵չ˳ļһģôͳǹĽĳëȥɾиϵ̲ס鴤˼£ȻеʹĲֱͨ졣 
˪ĽѩëãֽëҲȥɡĽ˪ӹëëëŵĶ׼µɫĻϱĹӤ㣬׻ҲȲ贶۵鿴źǾĳëҲһɶ 
ĶëʦСѾͷˡѩᡯԺҿ϶ⲻ˱ˡ̾Сã㲱ôҲĽѩŷòϺЩ־ԸһһɫοȦ 
˪ǸȡĽѩĽ˪˿ΪȻǴֽ˺ô͵ģôΪһ仰ȡĽѩʱѾȡˣЦȥһСײ˺ĻĻһеն˲ˣһʱæңʱ贾ϽɫȦȻӨ͸ɷǺÿ 
Ľ˪ЦôƯСҲ˪˪͵ģ㿴贽ڴƯȦᷢ⡣ȴһֵԼҲƺ˺ܲ˼һ£ϳ˿־ȴһ˿˷ܡ 
ղŶСײʱһСİġ͵ 
û뵽ҵһģ贿ЦûվڵԹڣ۱ϵŦ۽⿪ʱѩ׵鷿¶˳ջĶز¶Ŀһ޳Ĵƺչǰ̨µ˶ʱһ 
ϣҹ̨ϵϣϲ贶ԱߵĽѩī˵ʱ򲻽Щ죬Լһߵ˫ǰԴĲڽɫȦ¸⶯ˡ 
ϣߵʱƯ㣬档贵ͷ˵Ľѩʹ˸ɫ֧λ֧贵ʹ¶ЦݣƯʲôãŮ˱Ժ󻹲һǸʲôһĦ֪Ǽһ￴ԼһԺһʲôӣ贵һ󳱺졭 
㣬ʲôĽ˪յʵȴǱָָ˳Žָķ򿴹ȥڵϵƺѹ궯зѹŵĵͳϺƺԵγϵȦַһ߲ʵ⣬贵ʹͷ­ӲеǰһѪ 
̨ϵС´˽īĻīĺ󱳰οĽ˪ִϵȦ²ýҲˣȦʱԸŮ˲ֲýֲøֽСÿ˾϶һɫȦ 
Ը岻סȴһֱûе£Ѿڸ˵壬鷿ڲ״̬¿˽ƺһʧˮ֭˵ϻһССˮ̶Ϊ˫ֻһӣϷոͷ­ĸԸԴ׳Ƶġ 
λαܱǸǸʧҵСҲǵ־Ըߣ̨ϵıֽ̨³ĬĹڶʱԾ˰ιȻֵ̼ķȻʡ 
ĽѩʹʹɫʾȦժĽ˪˿ûжֵľСֲסȦϸȴ˿ûȡ˼ 
ĿҪȥĽѩֻú֣λܵľˣĽѩӹ贵ĶϾȡȦմ˲ѪĽɫȦɢһֹ˭ܹ뵽µŮĶѵθոնȥһλŮ 
ʵһµļиĽѩĄ̇µĹڣһȥʾȦУȦһɫܵмγһĻ֮۶ϡ
ֱħ̨²ټα뵽 
ĽѩߵһȦڷŵİŮУĽѩȡһȦǵľҲַʽжϵģǻһƷĽѩ˵߻ضͷԱߡ 
ĽѩӴ۵־Ը˫ŵһʢɫҺĽƿӣǸݰ˰ǰ˹۹͢طõҩעҩŮѪҺӴ֮ɫ͸Һ壬˵ĵھŴ˹۶Ů򰮳ɺޣÿ϶ԵһŮˣΪѪɱ֮ǰǷҩ 
ע⵽ղ贶ͷճڵϵѪ䵭ʧӰ٣ĽѩеȦϵѪҲˣֻһЩӨҺ塣ͲõѪ޷ˣѾᵽе̻ǰѪһ鷳£ֲܶ׵ʩһʱҪרҵʿһ飬һЩֱӲõֻʹӵڼﴦĻѪһ鷳£ʹҩ 
˻ûдӾлָĽѩѾȦŻŵֽ˵ѩᡯ׵ƷֻȦСչʾƷ 
ǵ۹ģأҪĺãʺʹҲǱģкܶԱصĵ۹ڹ¶һЩвλǻҪס൱ѹѾڼ˶ϾϵüˡȻԼΪǺɫԵģܶ˿Ʒ󻹻һЩ뷨ܶɫվҲƷɱ 
һģʵԸе۵̨µĹΪ֮һϣһƬƳɵ£Ƭмļ϶ܴڵסвλȴصջϴһŮһĽɫοȦֲŲҲһͬʽĽɫ֫ҲһɫοһƬԵøˣһɫ˿ߴȦ뿪ʼ˫֮䣬ƹԸеĶӵϣ봹飬µеشӵοߣĶҲһɫСװ ȻװԸޱȣȴ֪ϵκһζλ档 
ĽѩߵԣÿζϸĽܣǽɫζǿиģͿԽŮ˵һΪͽҲͬǻһᵽȵĸǸɫϸǿ԰Ů˴һΪɱ֡ . 
Ľѩѽص㼯еϵƷϣĽѩָʾ£±ŻԭĶϺȻҲһɫװֻǿװѩ׵ĶƤϻһ£´鷿浽߸߹Ϸ㿪һӣߵƤⷭڸѹ´⡣ƺĸ˿Уλ岻סŤҵ˫ߵ˼ڶѩĹûнеĽ̸һɫʱЩնտյĿѾһϸˡ 
Ľѩֵǣ̨ϵһŮ˳ī֮ȫ¶ɫɻĿͶī 
īЦЦ˵Щ̨֮ǰÿ˶ڶ϶˸һСװǵȻˡС㣬īĹ̼ܿ㡣 
ī㣬ʲôĽ˪ʵ 
һʴٸӣ˪Ȧˣ˪ԴͻǸһЩϵﱻˣǵĶӾͻᱻʿī͵ 
Ľ˪˰СŵϴԱߵŮҲһ¸æеǧҪ¿ɲԸһͷֶĶȫ
ƶʦ÷ھ֮ȴļ 
ܸܲÿټһȦҺһÿʱÿ̶ͷصĸоƶ˷ܵ˵ 
ƶ㼱ģǶҲٹСʱͱˣҾ㻹ǿԼᱻʲô˱ȽϺá
ղŻ׼һļŮĻڶǰһҪһûˣڳΪ֮ǰһ̼ϷҲŷٻӰҲҲ뷨 
ŮĬĬĽӹȦǴڲϣ֪û˲̨ϵŮ˺Զ 
С㣬ܸЩʶʶǵ̾߰ɣֻһͷ̨ѵЩŮҪȫͷҲ̫˰ɡī˵ 
ðɣЩҪܵġ̼ܡΡ̨кöīҲʶĶڡѩᡯĿ³̨ϡ 
Ȼܿ¡ī˵Ҳϲܲô졣Ҳ̨ºܶڵ⡣ 
˿ܲ⣬ǰ˾ͬƷֻҪʹԿƣѩ'Կƣҹ˾ҲͨϵĲƷǿԵʹãҲԺ͡ѩ'ʹą́ѩᣬݲͬĸͺŲƷĲü汾 
ҡѩ'Ժҹ˾ܳʹãǰʹܳûֻҪø֮ʹáѩ'ļ׹ˡ Ľѩ˵ 
ҼõľǣϧԺòˣŮ˿ܻõϡīźĵ˵ʹáѩ'ļͥԽԼ˼ӹʳƷǲġ 
⵱Ȼģмĳ˾ҪʹˡĽѩЦŶī˵

ʮ¡

Ľѩ۾ȺŮɨƶҲЩëʱȴһֱûô˵Ļ˵С㣬ǻҪʾĹܣЩռ̫λǲǸһˣָºǡ
ĽѩȻλ⻰˵ĺܱŤȴҲֻõ˵ͷʾͬ⡣
װĹǣҰЩɾ־Ը߷ܵȴãĻϽΪһʳƷȻʬ壬ĽѩҲ˵Լһ
ī˽⣬ҲǺҪģʳƷѧҵоĿͬ౻г̶ȣԴ󲿷Ǽ׵ġʬĵطʳƷѧҵԸеҷʽҲԴ̼ΪԼϵӡΪΪġߡιọ̈̄ʵ֤һ۾ݵȷ󲿷˷ܶٷ֮ʮľڲι֮ʾֳ֮Ϊļƻٷ֮ʮȨǩЭ顣
īСȻѧĽѩʰ·硣ĽѩӹīĻ˵
ʱѩᡯѾʼŵӣͼλŮԴһЩŮƯԴᱻܻԺװϼ򵥵оƬͼ򵥵ĶϵͳΰĦۡѾǹˣһƯΰĦϼԪ΢еŮ˸ۡ
걻˰ʱʹְĦһŮװģʱΪǸ໹ţиıͻʱһģһǰҲǴʱʼһߡΰĦֻĽѩǹ˾ƷĴ󲿷ֶơѩᡯʱģǰԴƳƷڵ۶ĵ˽һڵۡ
ΪĹܣЩЩ˷ܣЩŮķĪˣ룬һԼԴҲУߴֳ룬ķʽǶƤʿܻԸЩ뵽ԳЦЦ֪ԼԴǮ
̨һѾһ߽װܣ̨ϵŮ˾ٱҲ֪ЩʲôƤºŷٻӰ˸ǵһļ
ʱάȹƵ֧ѾȥͷڵȫԽгԸˣ˼¼ºͷʬӵƬһΪ䡱ֲı־
ⷬûάֶãֻеץĽףͷʬεһеĽһˮķϴɾȻһǳֵĹӲСѨдڲεĹסʬ壬ҷĴƻһ֪Ϊδ󲿷󶼶ַʽжӡ
̨µ㷼ʱѾϳִʬķʽЩʱ俴һģһʱȵѾһܵ·ֻҲ࣬һΣеʿĶӽĸɫŽһͰڡ
̨ϡѩᡱָŻе۽ʣµľžʬëϣȻǵǻͿգŮǲôͳҷʽס˫ŵʣµĸȴǰȵķʽġ
ʮŮ˾ڼڴϣʮѩ׵ϣҷʽʼã£ǵظһĿ͸пڿĿڲѪǻ塣Ҳʹ̸һ泯·Աߵһ֧ϣ˵Ȼջ̨²ɫѾסˡ
ôŲʵī㣬˵ĴɣѵҲҪīȴ촽ƺûĻʱԱߴһͳ˳Դͷȥƶҧ˫ȱɫ͸ڿѾʪܵģвҺ岻ͣµΣ⼸ûԼź˵һ׹
һ뵽ԼҲŮǸҲָоǰǸ󲮹ͷһֱԼ˽ĥȴȥʱһģһ죬һǰԼǼ궯ЩϸŹˣи˿ϰοڳƣеٷŵҲĸԸī㡱µ۾Щ룬⡣
īȴҲ𻰣üͷһŷһ˵Ľ²¿ȥīһˮɫȹȾʪһ顣¸еŮ˵ĺüıŷٻӰҲܱƽ۾˸һĹʣ۵СֲԾ߬ˡ
ī㣬ղǷ۶̫ˣȺŮǱʣǲãղǲҲˣǶС㣬ɫСڿʲô˭Ҳû뵽˵ľȻƶˮյ͸ҵϢ
ƶҪˣĽСַᣬСĴʱ䲻ֱӽϿɳʳƷĽС㣬ҪʲôˣƶīĻһҲ̫ˡ
ǵαؼʦѧԱߵīεЦЦ˿ˣ֮ǰεϷ
īźɫװ̨Ǹеֵ˿ܶʵ磬һҪһʮ꣬ӺܿһۿȥŮĿ˵Ȼıˡ
ī֣Ǹϲ̺ŵ¡
īȻɡ
īϲϵĴͺܾδıãī÷ţЦ˴īùȻɣմ¶ˮѨƺȴԼİολŵλŮʿ˭Ҳ֪дͷ
λؼʦλѧǺ뵽λΪֳ󣬻һЩСŮÿڵĻҪ鷳λ
Ľѩòڽλαŵ΢Цʱ˶ˡ
ĽС㣬׺ܸΪЧ͡
ĽС㣬ԭҵðְҵԭҿһŮ˺뵽ǵ⣬ĽС㲻ò˵Ҽ䵽Ůģлᡭ
ĽС㣬ǲǿԼˡ
׺ĴĻһŮзŵŷٻӰζЦЦһŮҲøӵ
ѩ˵ЦˣҪչʾǡѩᡯȫչ೦豸ĴڱԱ֤׵Ĺûκζ֮ǰҪһЩССĵ
ԸСԸ
׵ǺʿȣĽѩ˿ԱߵĻһԽԽӡ
λα֮ǰпҪҪİολԼαͨĻǳȡķʽȨΪ˱ΣΪÿ׼һߡչʾѩĻ׹֮󣬻һЩи߶ĻϷλŮʿΪ˿ôҶܺ޹˼ɵĲμϷҲΪÿλƯŮʿ׼һµߡ
̨µĹھһԥ󲿷ֶߣеλȫ£ʮ֮ȫð˳̨µļα־ֱ仯ѾԼʶˡһƣǺĴܲʶˡ
Ȼȫˣôв˽쵽Ա毺õŮ̽ѡ˻رܣ൱һŮĬǵַ㷼ҲܵһֵֻϮȻսʤǣƵĽŵĸһ㣬ֻĴȷڿ㵽˳ضѨ
Ů˺Ȼ˵ľҺĳ̽˰ĸ̾ŭĽմҺͿŮزµϡǿǰһŮվʵȫ·¶壬ſһɧ˵֮˱
Ѿ˿ʼԼľˣԼ֪ܵİ˵ɧš
ĽС㣬ǲǿԼչʾˡѵĽѩŻع
λС㣬ĹҪеļλϣ˭Ը⣿
ƶʪܵڿԸµվ˳źɫͲ˿ڿֱǸջ̨½ԹڹȻ˸顣ʣµļŮ˳ŮԵɬ˻࿴ȥȴûվʱ˳Ĭ
ֻƶС𣿡
Ľѩʵ˵ϣľǶ˳ϰԵèֻһ£ǻŲڶ֫ʱöÿһ˵ģֵ۾һֵų䵱αֵס
ĽѩȥȴֹˣĽС㣬ѾˣûȨѡģᵢʱģǽ´ɡ
ִʦ˯˵˫͹һаŮ˼ǰڷͥʢ˵úչչĳ嶯һץסŮ˲ĸ첲
ⲻĲŴʦôװ崿ˣŷС㣬ǰףѵǰûа̺ã
һֻקŷٻӰλקŷٻӰƺ׻һֿ־壬ϳ겻ıˣСŮһĽѩȥѰӻקһС˯Ͼ˲٣Բβȫ¶˳ĹڿŮ˵ȷûڿ㲻ʼįĴ
ʱŮʦȴ˳ƹ׵ϣ˵˵׸磬øղž㹫˽Ųҳû뵽ȻôСֻ˵ơҲ˱ˣ˲źҲкĵĸɣ֤ȷ䣬¼Ҳˡ£Ҹǿ飬ڻ𣿡
̨ܴµļαһֲ¶ȥû뵽˻ôһη¡۹þһĴڣ˾ȴδ۹ﶼͥϵˬӢΪ֮㵹Ų̊Ѱ⣬뵽ưͱּ飬رڷͥϼʶ˲ɵг޲ðĵŮһ̵
Ų֪˵˼ȴĽ˯µ°ĸһ㣬Сµȫ¶˳Ա۹Ů˵Ҳͷһ𲻾ǰīζ
û뵽ǳ⵵ݺݵĵ۹ϵŮˣǰȻַŮʦҲ̫ɧˣϴξȻģѹ˳˲
ĽС㣬Կʼ˰ɣҪλĴʦ͵ĳ嶯ʵ
ȻǾʾֱȽϰ³Ĺ೦ưɣλСĽѩ˵ȥȴ׽Լϵʦˣһѽ˯ѵλʦСĽȫ¶
׸磬ǿ𣿡
ң̨
ŸоԼȱе۷̶ֿ΢΢̫̼ˣо̨˻Ŀ⣬֮䲻ڳپӨҺ
Ǹݻ԰ƶģãҲǺܸߡĽѩ΢΢һ죬ҲƹڳԿԷԽͨǻһַʽο󡣡ʱһĹӲĸŲѸһеŵķԸе󷢳һʱӸߴ㴥ֵĻеۿǰ˻һǣǺεץס˫顣
ֻŴе׸磬ⶫСѨץ䣬ѽ׸㻹ҪǿУŶͦסˡĽѩЦλ̴ʦ̫ˣ׳ԵģݺŮʦ
ڶǸԽеĺʽģС鷳ˡĽѩܵ
ƶ͸ĶѵϾֻʣһɫ˿ˣڽ¸߸ЬĳԵΪԸˡĽѩָʾͱȥſ£β߸һƬǽ˽̨¡ַ֧ܽʽ̶ȻȵͲͬĴƶֻʣˡ
ֹ೦Ǹģλ˭ƿ¸ʺ赸ŮˡĽѩŵ
ɣǶӦ԰æ𡣡Ƕλרң׵ĿЩ˸
ȷʵҪæĽѩһλ־Ըһͼӡ
Ƕڿ֣ƺܶ˶һƷһģؾ˵ӵе۶ŮƯ˫ȣزرȴСȳ״ɷˣκ˿˶неĳ嶯
㻹ѵһ㲻ɣ
ǶֻСĵ߹ȥȴһֻ˹鲻Խ£ȴֵ
쵰ʱװʲôʿְֻ󵽱ǰϲġ
ײҿǶƺޱԹ۾ֻõͷַ󵽱ͷǰλ缶ģβߣ˽ľ뼴ڴ̽ԸеһȣڱϾĿ̨ϡǶһ˵ȫ𳹵׵ȼȻУǸԼٰŰԹԵŮˣڸºĽߣݺݵİǶֻסеס
ʹĵˡ⼸죬Һͺö಻ͬǶСջ󲻾䣬˻ȵѾſӶβϡ
Щ˸ɵǶǶþǧټֺǣѹ¼˺öྫʵƬвŮұԺСѨҺģҪҪǶùԲβͣĶĥ䣬ײͰǧ䵽ˡ
ˣ־ܲˡҧŮ˵Ķ˵ǰȴ˿ûͣ˼
ͲµˣǸߴͷŪǵ㡣쵰ԼŮѱɺ˷𣿰ҵһ̧ˡû뵽Ȼ˳΢죬ʱſڵӭ˳ʱһɫĿԼӣһֲֵֻǶĴȸǶûֹͣգѾѩᡯ˹״鷿Եøͻʱִ¾ͳջĳҭ
ûĵĶôںˡûƭ֣ǶԾأȴ˴ҡǿԼŮʱǶӳǽʱöԲǶǶ͸˾ʱմմϲ쵰Ⱥѵİ°ԼİŮѱֻҪǮԹκѺŮūˣҳ˿һ鱻⣬ôˡ
ǶĻû˵ͣסˣһУ̧Ƕһ޳ĴȽѱˮӨӨչ¶һֻŵѣȻԭдҪŵģô쵰ӳǽֻṩ˵ѡ꾫ǵϹһӻ׼Ƿˣ㡣
˶Ȳ̽ûλԸģڣŮŤ屾ܵĽǰһ˲̨̾òʾѵŮˣҲһζ
ȫĽѩϣղŻǿޱȵǶ˲ޱߵУĽѩƺڵĸо屻̶һȸ̧ӿȥʮˣѩᡯ೦ĲĸţŻ˶¶ĶƤ
չʾģڹ೦ĹУʱܵҪİοĽѩЩεӦԱߵīĵ˸˪ʱĵĿŮϷսף룬Ƕˡ
׹ȻǾþսϽֶǶϤޱȣŪƵļڵĶ㽫Ѿʧ˵Ƕ˶塣ѩᡯԿƣëˢӵǶһ̼Ů˵вλǶȶ˵岻סĴ̼Ť
Ľѩע⵽ŷٻӰ׵һֱſ־壬ر߹ȥʱ򣬴ѩ׳ȹ˱Ƕס
ŷС㣬ȹӺܰ¡ոԼŮѵļһһŮʾͼվŷٻӰǰֱľҪ˺Ů˵ĳȹŷٻӰҶ˺ȹ¶壬û뵽һȻַŮȹھȻŷСȻܿš˳Ů˵ļȥס鷿ָеᴥϣŮ˵ĺŮ˵塣תŮ˵һֱϮ˵Ŀ£Ů˵һ̶ࡣ
ŷС泯·ڵϣ׳Ľѩ˸ʤƣѩἸеĽŷٻӰ֫һ𣬾Ҳµı
ӵĲŷٻӰоԼоԼھҪһСָͷҲǲܵġеޱ߳ܵǣǸһȳΪԼ׵˰Լ̨棬Լڲ濪˫˽һţµ־ʵʵĴ̼½ס˷ӳеѾҺ
ŷСöˮѾ鷺ˡŷٻӰµһ仰֪ǲҲҪǱŷٻӰһּ˷ܣɵ
ԼǸûܵŮˡŷٻӰ뵽
ǸŮ˸ղŴﵽ߳ˣšѩᡯŮʪܵ壬ƺܽʵǸղſ˪Ůӡ
ѩᡯĹ೦ܺʹͳŰܽһʽֻչʾ֣б洢һٶֻҪҲԼƣ·ءĽѩŮ˵ĶӴһԽ˵
һĽСˡԱߵī
μӹụŮԼαҲҪעˣΣ棬вļα÷ĽƷΪۻǻɱֲΪϵʳвŮԼαҲҪ峦ֻҪֱϵĺɫťѩᡯʣµһС֮ǰ뿼Ǻãһѡ˲μӻյĹޡ˳īָķȥ̨һ߲֪ʱѾڵܣȻЩΪμӻļαԤġ
ｫʾϢīָһ޴Ļ˵ѾһٶŮԼαμ˻ֻڲͣǣһΪޣѾͻ١١ī˷ܵĴе
һǧٶʮһλȡһλ˵ļαΪϵһλˣţżα̨
һţпŮߵ毺ãڣڶδ֪Ŀ־壬Щִ١λС벻ҪţաĽѩͰĶ˵
ĽСˣ֪λСЩɡ
СˣߵϿյģΪ߻Ĵ̼ԣǾһλļαôһ£Ϊرļ˽ĲСժ𣿡
Ůһֻһʱμ˻Ȼһסĸ󡱵鱦Ҳеԭī˼ƺԼĻᱻ׵ֻΪװܣޱȻƣ˫ֲժߡ
һϢŮī΢΢һԱһλ۵ķŮ֣λСȥǱߴ
īС㣬ʸǵϼСʱ᲻˶ʡС㲻֪ԼΪλ⣬Ǳһ߾ҵһ궯
Ľѩ΢΢һ죬˽ˣæС㣬㿴ЩյʬϵϹ޶ȵάʵʡ
Ϲ£СϼҲ͸ɱûκβͬΪ֤˵ĻᱻʳãϹĵ죬ȻרҼҲǵһʽɣ˳£С׼ʹҷʽīʵ
ҷɣС΢΢һ죬͵ۿ˿ЩסŮʬ岻̱ڵϡɰһСһףвμ˻Ů˶һθеƺǺԶһ̡
ǶɣĽѩСīʱ೦ƶ˶ӶŵĴģλСѾһɾī˵ͷ
С㣬ԿʼˡڱϴߴٵŮ˵Ķ˲ȥǵˡĽѩһŶ¶˸ĪЦݡ
ѩᡯĸȽܵʮƷʾѩĸ׹ܡĽѩЩΣϲֱ˲ٿصĸоʱƶѾ峦ѩᡯſȫһڵϣ˵ûʲôŷٻӰԼղķ޲Ҹطȥ
λŮܰɡʳѧҿһʵȣܵĹڸ˫衣ͳܣ̶ڼϣƹ״β̣΢ɼ״̬벻ַѣһԷʮֻڱǰԱվδ󺺡
ɣīһȺŮ˲֪ӵ˫˿Ľ⿪ϻ˵չʾĿɿڴıȻһЦܣŵѩ׵ƨɸ߸𣬻ʾƵҡҡ
ḻ״ʱҲеЦãڻ֮ˮӨӨѧҵʶֱǼƷҿ÷Ҳ֪˶ñӣ뵽ֹһ죬Լȥ첻Ҳ͹һ
ܺãʾʮţκīţȼ˵ȷǼƷ󡣡һ̹ͱõԶн˶̹
صѾ˸λʮſһλɶõŮˣǼļС㡣̲סЦãʾλ󺺽ſڵϵƶ̶ϣҲǼƷĽݼ˴ˡ
С㣬Ӧʾ˺ţҿһֱӰԣڡջı̫ˣϲ㱻ն׵ƬˣǱֱ̫ˡ̫İɣ
̫ˣ·ôˣܰ𡣡ĵľѾ׵ϣز̼ɫǡ
ʺ֪Ů˲Ͽ»ᱻեͷʣʹ˸ɫ˶ɱ˲գ۵ÿ˶Űɱʮλǧĵһûʲôͬϣ۴ֱ˺Ȼ˹̶ϣ׽һ̹н
λСɣڿʼ㲻ҪˡҺܺ棬СôҲΪһ󡣡ЦŶ˵ĴѾԾȥ£СƺʮУĽ۾ѾϵġС㡯һ͡
Ϊһ¼Ƭȥҵԭʼɭ̽յʱ˴˵еҰ䣬ͬ鶼ǵƷɱ׸Ĵҷ˺ôӳһԭʼļ¼ƬȴһֱＯʽΡ
΢΢ЩΣѾţпҲ⼸ҲӴˣԻЩɬ
Ů˵ȻȳƵģѿƤഺһζа롣ܹɵܣרҵʾ¼н˶̹
λŮ׵ŬȫܣһʱʽƨĳһţɷۡȻٲ˿͡
ڸصλǳˣĽݼһֱǵ˭ضǲѾĿͶĽѩĽѩЩɵĿλ˶ûע⵽ʱĽ˪ĵȥ˶ȹ
㣬˪תȥ΢΢β¶ɫţĽѩ΢΢һһʱܲʵ
߽㣬ֻڿЦĽѩ˻Ƶ
㣬ģ˪ûпЦ˪Ѿˡֻϣ㲻Ҫ˪ǡĹ龫ֲͬĽ˪ڵӳƽ
˪
ڽʧĽУĽ˪ܣһָ˭أĽѩоԼ˫۱Ĵְס
ʲôĽѩŭڵϵԸе޳ԵȲʱƤĴӷֲȹ¶˲ɫȶ
Ȼ£㻹ȿǱߵĴĻ˹ȥ°ڣĽѩβչ¶ǰ
Ľѩ˳ָȥĻһԸеŮ˱δ󺺰ס¶˷İɫϺȻдšʾһš֡
ⲻģǲϷģĽѩһж˻ѩƼ޹˾ķϣܾĽѩһʾ»ܵĽѩЩΪʵԼڡѩᡱɱ¼Ůԭʼһû⣬ΪʢļȡĽѩ״δθеŵġԭϡԼ֮õĽԼҲᱻ͵ѩᡱǧ˰̬ƳƷǰǲ˵ȴħһջ֪Ϊ޿ɾҩ뵽ֻīдԼţСڳЦԼ
ʵԸȨΪָΪʾһšϵĽѩ࣬ȫڿЦĻϲŵĽѩЦʱƬΡ
Э飬дɣСΪˡѩᡯ࣬ʦԱƷСԼȥ»𶼲а˻еļĽѩһ˵һж˳£Լλܾ׳ԼԵˣֱһ壬ЦΪԼڵģǿԸΪһֻˣ֮ǰĵֻһֶζѣһǧҲ˵ΨһŵãιҲϡ
˪Ľѩкᡣλ׳ڻʾ˺Ľѩϱչ¶
һҪ㣬ʵڵİ칫ȫ͸ģﲻ˶ԵĽݼҴСķɣʵ̫ˡĶ˵
ĽѩΪʲôôóɫĿ⿴ԼȻ˿һԼӺһըˡԼһĻĻֵĽѩǰһֱάŴ󣬵˵Ŀ±ֵļŮʱһѾ޷ˡһɵӱ£ǽһŮˣֻΪһ¶ǰ޷ԼΪǲ෹̸ʣŵŮǣɫճСŷٻӰĴŶҳҪǣԼԺԶİǰһüʵı۰Լѵһ͵ñӡ
С㣡Ľѩо׳ſԼýԼ˵Ǳģһ˿дӿ´ͷѸƵĽԼ˵ΪһֻõĽ֣ûκ˻һֻֻһ׵Ʒѣû˻һֻǻϣֻӲһЩһʬҲ֪ʲôӦûҵõŮˣϣԼȫ˺Ůˡ
ϲСһڵӣ֪Сܲ¡Ľѩ˵ʼԼݵڱŰӵļ¸еһ˷ܡԼһֻ˭ˡϵʬĽѩ׵ԼΪʲôڽԺַӦѾȲ뾭ĸоˣѵԼгΪһֻǱʣĽѩɬ뵽
һϸ̨µĹڲ˼ĿĽݼҴС˲һλֵŮԱ֫ŵصĸ˵ĵطһߡ
ԣԼȥԣȻһĸ

ʮ¡׽ʱϣ

УǾķ֣λŮ˶˲۲۵⡣ʮλƽʱɶŮȫƨſϣͳһһľǴ·ǧĵӱô˵أǧŮ£չʾҲֻβͱ˽ѣⷬܶ˲ɾЩ΢΢ӵŮڿȷ뵽⡣
ײͣİŪһŶ̹ȷг̶ȺǸרҵʦһ̰ͣͱͱȥȷʡ
һŵ˲ٵľҺǲҪ¡ӳʦһ⣬һŵ˾ҺˮĻָ΢΢һճİɫҺ壬ΪʦеޱȷŭԱߵĻ΢΢һ죬ҲĽ
ȻԡҪ˼׼ƫܼʱ˻Ǯ㴦󣬺ٺ٣ղѾ˳˼ǧҪʬ˵Ҫĵգһ£֮ǰҪúϴϴС⻰ĽѩȻܼԼôͱˣеһֱĿУѨڵĶ̰ס˼
ٺ٣㵷ûǸýһˣŮѻ治ʰˣҲζǰեˡѽϮȴĺǶһɰҺ˳㽦ӵϡ
󱻵λרȻɷнµļ飬Ľѩ屻Ǽ͡˵Ǽ⣬ĽѩΪһ裬ԴﵽжΪĿĵ衣
ǣˡĽѩͬ忺ܵīĽѩɵøеƺʵ
ʾһšĽѩһ²ǽԼ
ϤѩᡯʾѩᡯԤ׹ܡ
ôҪĽѩоԼ岻һ궯
һұȽȴһֱĬĬĽ˪վѾʮְˣĿԿִܵš
ʾ̹ҲλѾ˴ǮҪĽݼҴС㵱Žڱ˸ɵӡȻҵλС㣬һ߸͵
ԱΪЩʾṩ˲ģϾڰ¶Ů˸ȺǴഩ͸ĳĽѩҲһûпӵĳΪ˾ǸвŵʦˣҪԼоԼһͷ׵ĸӼʱһĸо̨µԼαֻҪǮֻĸ
ʱ̱ڵصīȻʲôյ׵Ķֹ˼䣬׵һֻɫֳ˻һֱλƯŮ˴ҧסԼʱĶ䡣
С㣬īС˵ղŻһЩ˽ܣҾһЩССĳͷһסĽѩµ°ͣǶȿŮЩʵ߸ͦزϷ˵Ĺʣ¿ջĵŮ̲סһеǿ
ſڵϣ˴Ӻɡҧҧ촽ԼŵĶҪֻ󣬶ԼһֻĴĽѩԹĻͷ˿ղŻʱˣ˳ſڵϣһ۲е˺޲ƿǸ߾и׼Ů׳˶ˡ׺ٱСæעеõϡ
ʱĽ˪ѾǳԾſڴ̨ϣѩᡱĴ̨ԴͳղûнжٸĽ̨ϣ˫ַڱ΢濪̶Ҫ̵Ǹű¶˵вͬѩᡯԻһЩĽ˪鷿ܰĦһֻǹĵĽΪëȥʱĽ˪ӤһɰһԵ̲סָ˽ȥĽ˪һֻλóøոպַ˶⣬Ҫеʹ̷ִʽٺòˣװ롣
Ľѩȥֹ쵰ȴԼѾһǿ׳˴Ӻ汧סһӲĶԼ䡣˻˴Ǯ㡣˵
Ľѩеһֲûֹ˵ĶĿͿ˲սʤеǣ˳Ť֫ӲĶԼǻоǸطС˱Լ˺ٺһЦŮ˹ȻǸûĽѩѨĽѩôһ̲ס̧ͷһƳĽڳ˲ĳȥ
ʱĽѩ˲ͣ֫ҡűɴĳԼ鲨ݺᣬβ˵Ľ²ͣĲŻ򳤻̵ײŮ˹Ȼǹ˲
С֪ʲô׽һµӷĽѩǰ
⣬أǸ󣬰ר۾Ľѩ϶Ĵ
ʲôã׼ʵ
ԣ
ĽѩѾ˵һĻˣīæıһ£һﻹŪŮˣŪԼʱīҲΡ
öǿר۾ÿͷϣһִ΢͵Ž۾֮ǰǶľͷҲ˵ԿԼȫ̡һٶĶԱ飬۾˷ܶҪߡһʼ̨СҲ۾ЧĿáīԼҲ۾û뵽ԼǾÿͷԼҲ˽ȥ
С㣬е󽲽Լĸܰɣ㿴ʲô׿ĽѩҲ۾׼Ź
ĽѩԼǵһδ۾黭ӲͬǶʾԼӣʱͣﻹܹ˵ϻشֻૡ
Ľ˪עֱЩʧ䣬ʱһ̸ѾסʹͳʽͬǸӵǰһ˽ܴ˶ĽݼҵĶСͽ㽻Ӧڳ˺޲ھͶ졣
Щûõˣôֻŷˡī߹ѩᡯʹͳ̼ͬĵطĴ̸ˣǷ̬̼ﵽ˷ܶ㣬̨ϵĶѾﵽڶɱδ֪Ϳ־˷̶ܳȣѩǷ񴩴󡣡
㴩̨ϵĽ˪ڸд֪Լﵽ㣬ԼĴȺЩΣδ֪Ŀ־ĵС
ͷʺܺãԴ̼г̶Ⱥܸߣﵽ߳һ㡮ѩᡯѡ֮߳ǰд̣Ա֤ܵĿС̸˱ˣ壬һĴ̣߳ĿнܵڸǴ̵ʹࡣ
Ľ˪оβķޱȼӲԼӹֿԼθֵԼȻ˶ˣĴ̸˶Ŵ̼ٸеǰδеĿУһɲǼƺоģӦô̵ĸЩӦô̴Լ˳ĴԼ塣ʱеһϢƺи¶˳ģԼȻˣĽ˪͸۾ϵӰһĴ̸˹ᴩŮˣŮӺԸУӳŵĴµˮŮ˵ĵط䶯Ż˱Ǹźĸӵļ˴Լ
Ĵ̣ǵȫһͨĲ룬һԼôᱻˡīԵĸ̾Ľ˪ĵɴ۾۲죬ΪҪĴ̸̴ĸоǸȴѾԼˣڻʱĸоޱΧתԼУвһ顣ΧһĽ˵ĸоĺת͸ˣоеĽ˪ȻеһӲš
һ֤ŸĳϣĴ󼴱ڴ֮ṩؽ񡣡īڴһ͸ķ£ӼڵıȴޱׯأĽѩͻȻиֵ뷨Ůɲ˻ʲôӣȴ֪īԼѾһˡ
һʹĽ˪˼Ӧǳӱжˣеһʹǡѩᡯڲп壬ڳˣʱˡҵˮӴ̸ˢĽ˪ǻų⣬ī˵ĺܶԣǸŮкĺԸУףôյģǸŮ˲Լ
Ľ˪Ű״ӵŮˣǲǽ㹫˾Сʣµļλǵİ״ǳŵģҲûĴ磬ѵҲҪ׵ˣĽ˪ȻеŲһָֻʶ¡
С¼ʾš׷ʽ̡ܽиؽ״̬áĽ˪ǸһԼ٣ʶ¡ãԴ̼зӦԹ÷ռ¼״̬
ӦڼԼĴЧĽ˪롣̸ϵŮѾǷ˹ֻȳ̴ſӺýŮ˸ĶƤ鿴֪Ů˶ӱյӺÿǳӴӶӺÿĽ˪Ȼһص뷨
ƽȫ״̬ãܴʮʮӣЧ˵Ľ˪еһͲס˷ܣǸڸϵŮ˾ˣٻ㻹ҪԸˣ֪ɲʲôӵģ˪񿴿Լ͹ⷢӡ
̾ˣǱߵĽѩ˵ĳһһĿУ˿ûע⵽ԼΪ˵Ľ㡣ѩᡯܿĽ˪̶֫һֻڸϵơĽ˪еֲˣҿʼתѵ˵Ħܣ⼸ôԼôóԵĶ˪ֱˡΪʲôôȣѵѾʼտˣĽ˪ʼԼ͹ⷢڵϵӡ
ѾŵϿˣˡĽѩ˺ݺݵļγŮ϶壬ڳ鴤ʱȫĽѩ˵η׽ſĵĽѩת˵ĴȷֿɰС³˿˿ˮ
Ľѩ̸˴֪һж޷ˣ·ҲȲˣԼΪʲôῪѩᡯԼգգۣᱻǮӣƺӱΪԼ˿ûз˵裬ѵľ
оһֻƤЬԼ˽£ЦݣĽѩȻԼӦֺֻһסֻţĦˮɫЬġ˫˼ˡĽѩĿԵ˼£Ľѩȴȴ濪裬﷢ĽߵżѨһҺ塣
̨µĹڣ¾ҲеޱȳԾԼѳֲסŮ˾Ȼ̶ֳȣֱԴ΢Ц
˾̾ǱĵĿĽѩһֻԼҵĳϵ΢Ц񾲶ɢŶ˵⡣Ϳĺۼܶ˻ΪǸոճԡӡ
ˣʾһšԶĹ˵仰𣿾԰ɡһ׾Ц˵ʹ棬ǸղűԼ˼¾ʹﵽ߳ĽѩãȻĵ˵ͷõ˵ͬ⣬Ľѩվߵ̨롣
Ľѩʹ֣ҳԼѩѩҪλǰϲѩļαǸҲϲѩǸѩ˴ңչʾԼһϲѩʧѡΪѩǸʵŮˣΪֲѩĹʧѩԼе԰¼ƬǲҲãѩҲϲѩ˽⵽һѩѩԲԼˣʮ꣬ѩʧһȺ˺ΪԭһЩûѩвѩ¼ѩɱһšĽѩ˵ų̨ȥϣҵǸϤӰʧˡ
ѩһһαʼѩԸģǺѩв԰ΣŮȴǱ˵Ůūİϵĸ߼Ů칫̸ϡѩ廻ȡĳĺܶ˿ܹܶѩ塣Ϊ˵õһЭ飬ԴһӱǣͲ֪ǵõһżȻڡáߵʱѩ˷ܵĲѣѩϲ߸˿Ϸÿҹ˾ʱɵѩڻںС˽飬ѩ֪һѩõĽ֡
ĽѩһƽĻ᳡ɧ˼ӣŮ񣬾һһŮ˶ѡ˵Ľѩһʼܣ˺Ȼ뵽ƺŮ˳˳Ϊ˵֮Ⲣûʲô¡Ļɵѧҵ˰ѵĲħĲƣܹܶҲ̨¡۶ĹٲӰδԹ޹ʰԼϳŵĸףǰõĶã˱ûмƢϰЩӦģع֮ʹϧֻѹºݺݵıףΪξûͬⲻ֪˽ֵĻж廻ġ
Ԥ׹רΪûƵġأѩһλӣҪԼ׸ɷƷҵɷֱŵʲôҲĽѩһЦԼλǱֱŵʲôϲɵ¶СŮеЦݣÿΪ֮һ͡ƺΪһλԼңɼ룬Ľѩа룬װȫһĶһĸоȻЦԷǵѵһеһѾ֪ȫ֪ȻΪλҪԼ
ѩҪֻ趨׳Ȼ󽫽ڲϣ߽Լڶͷ̨ϣٻڵϻУҾͲһһоˣѩᡯĹĽѩ˵ߵʼܵԱߣǽʼҲһնӵĻ
СӾҪ趨Լ׳ˡĽѩģһҪԼ׸ɷĽޣ޳ָͣڽʼԱߵĻƶ岻¶˳ѡִʽأʱȴһãҲһֱڳڵᣬĽѩס궯֪ԼǸ˭ȥģںòˣԼ⸬
С㡱СöߵĽѩ߽еȴְŵĽѩýģһϽеĲ˽ȥת˼ȦĽѩͻĴ̼ſȥһ󳱺죬ѡ
Сᣬ¼ʾһš׷ʽ̣趨׳ʱﵽԸ߳ȼּӣ÷աöĽѩ巭תĽѩԼıּԼƶ׹߳ǼƷҪ¼ڰġƺԼԺʬ廹ȷʱŮһѼݣǡ
λյ˾ͣڵϾҶ÷ץס˸ֽǶȵдЩԺǵһϣһо߻õĵ
ѾȷԶ۲Ľ˪״̬ͬͨͨϢ÷üͷһ忴˿ڵϵĽѩһЦǱտŵȥ
ʱĽ˪ڽϺͻ³ϱԴһƬͨ죬һֻѼ˫ĵȻѾʧȥ
Ӵɵʮķӣϴʮӣڿ˸زĦܣд˷״ֵ̬ǣʧȥȴһξ˷ġ
ʱ䣬˱ԵֵʦС⣬µǶΧۿĽ˪ÿһڴ̸䶯ǸͬܡˣǵҲսᣬÿͷﶼвͬĸܣȴ֪Ľ˪ǰԼ޹Ρ
öصĽѩǱʱѾ趨˳ֻǣԼֵֹġ
˪ȥˣĽѩЩȻԼ󣬵ûйá
Ŵ̵Чܺáöûֱӻش˶˵С㣬ҸղеִϻΪһ⣬οʱѾҪڼ׵չʾʹǼλá
ĽѩЩεЦЦֻ֪ղŽסʲô
㻹ûעѪҺתԼʱܻȽ鷳ѡ̵ĻСƼʹµƼӳʱӶʹʸʹƼͨϼʮ֮áС㡭
ҶãûСĽѩµǰǸĲ˸磬÷ѾĿʼΪעƼ
оǴС󵵰һƬհףƬٸȱʧ˵ڿ¶ȽϺ棬ҪֳȡݡöЩɵ˵
ðɣƬ˷Ѳ˶೤ʱ䡣ĽѩЩͱȽϤڳֻƹСգöϸ¼Ľѩٵϡһʱ̨µĹڴ۸һֱעĽ˪տȵҲ
ӺĽѩվ˽̼ϣֽʼܻ岢ǺܸߣĽѩղŵһã˰ոѾ趨׳Ҫ鲢ࡣĽѩǰĽڲϣֱֻ̱һ˫ס
еıǿơѩᡯĿأΪȤζԣֻ֮һִмʣϹģγɹĻͿܵҵˡ
ĽѩһԸ߸ЬڽʼԵøˣ̨µ˶ɴ۾ȴʶĽѩĸտʼڿǵĿС
ϣϹְڿ˶ס˺
ŵĻĽѩȻ֪ϣ㵽۾ȥôûӦͻȻоһգϵһ˫Ȳ͵
Ľ˪֪Լһнˣһ˫ͽ͵ڿ趯Ϣо鷿ĻζвϲĽݼҴСϵӹȻˡ
λǣǸղ˽ﾺ꣬һλСǣżαڶλǡ
С㣬ǾġϹǡǸ׵ЦĽѩͨ۾ʼ϶˼ˣϰ塢³Լ̸⡱ҲȻУĽѩ˲֪˼ƺرϲʼϵŮˡ
λǲ֪ʼϵŮرУϢסһסȥ壬˵ĶŰſһ㣡
ĽѩеƺиĶԼڲͱͱֱŰ˷ܣһŤ֫˳ԵĴſװһôëˡ
ǰⷬɵŮڿвӸ߸һ鷿Ѫ𣬼ͷȻͦԼſ¶ȼײ˿ҺһСıԼ̲ĵľɫŮղŵϷ˵ľٶҲһ
λϽʼ뷢״̬ĽݼҴСļƷҲǵһμ̲סеḺ̌޲ԴڣǸλ̼ס
λ¾ǻǮֵ˰ɣҲѵһʼϵĽѩЩһ̲סһˮ˳ȴǸӿ飬ʱҪиͺˣǴ̸ҲãʶĽȷֵĸֺýʼµˣ⶯Ȼͨ۾۾ĴСȻԼԼ˶㡣
ⷬ󣬻Ǯﻹ̵ס̨ȥ׼Ľѩ鷺ĵѨ˽ȥĽѩԼ˲䱻ˣļס˵Ķ鴤Ħ޳Ĵȼס˵ζ֫ȡλԼαҲڼŮȴĽѩ̼ⷬȻһͦԼľڡ
ʼǰ˱ˣ⼫ƷҲ̫ˣһ˳ʱһɰɫĻҺ˳ĽѩĴȸһϽλӣȡǰ˵Ľѵ̧Ľѩ޳ȣСĵĲ˵ԴֻС˱Ȼٲ룬ڰеĽѩһһµĶϳ˵
Ǯ˽Ѿ׺ٺһЦ߻ȺڽͷӶԱߣǣһſҪϴܾãǿԼˡ
Ǹ˰ɣ֪רҪԼŮأ
Ƕ֪ʱѾһ͸£׾ƺҲèβζޱˣֻ׻꾫ǲȴ֪ǶԼ˾ĵյġ
ʾţնףʬиʾסԳ˵ʱǶѾǰǶȿȥŮѵĹɹˡ
Ƕᱻг룬ϲ𣿡̲ס˳Ըеļ׵˵ηֱԴͻˡ
ǶȣǲǶпˣǶĶȻ͸˰档ǶѨסָ̧ͷһ˫۾ƵĿͷȻһ˺Ƕڿ㳯̧ǱߵĶͷ̨ϡ
һ󺺺ϧĽǶŵͷ̨Աߣһѳ͸֣һλ󺺵İһסǶβһסزڶͷ̨ϣͷӶͷ̨ǰԲдֻֽŤһ
Ƕһʱ䱻˸ͷת򣬿ɶǸ俴Ǵ³ȴûռıˣ̨ʱһ˫ָºݺݵĨһѣû顣
ͷ̨ƵļʱԼ˱Ҫʩ֮⣬֧ŮĲּʱȴѧѧľ壬ǶŲŲӣóΪȫչ¶Щ֮⻹ͦġǶʹõĶͷ̨ʹնǸЩͬŵƷڶͷ̨ϵģֱֻڱͲ׵زԵøͻֿ¶̶ǶϤˣġַʽ½塣
ŮѲǳģſڶͷ̨ϵ̫ˣҶİԴˡ˵ǸӳʦǶʶԼſڶͷ̨ϣԼϵŮһӣܵĿʼ

֪ŮѵƢһǶ¸һߵҶұ㿳ͷԺҲסϼʮƬٰгһһĺƬһ͸Щǣǻʶ㲻
˭֪ǶⷬȻ˷ȫ󳱺죬е죬ùӹסǶѨǶǶǶɧӣٰǶСѨǶļ򿴡žкһ֡
û뵽ʵ䷴ŮŰԸ󲿷Լ֮ϣԼԸеʬ屻Ű뷨Ƕ̫ͻȻӦҲ̫ǿˡ
ڶͷ̨ϵǶ˿û־ֻͻȻñǺܿ£ԼͷʬһԸУΪһԸеߣǽԼпʳԼɸָڳźԼйһϦ֮Ե˿Լ˷ܵӡ
ī㣬ǶҪԴ𣿡ЩŮм䣬ºǶ죬Ȼ֪Щġ
ֹǶҲˣ֮ǰ£㿴СڵǲǺܰ²һ죬ˣȷʵܡ
׿Ůı鲻ЩݣǴ󺺵Ķ߹˼䣬ЦЦ
ǰ׼ѾȫãԽն״СöëǶëվһ˵ԱߵһСĿײס˫鲻ЩĶŮ˳Ҳ˷
ǶԲβݺݵһƵʼǶо鷿ϵİĦװÿʼȴһ̵ϿȥǸ쵰ЦĿԼԼӦһˡ
ֱǸˣ龰ȴĸеޱȴ̼סĶ﷢Ľø磬ǶûõϹǿˣǶ屬ǶСѨǶͰ͸㡣ǴЩ˴ҩһŮϳ۳ңն̨ҲƺŬСҡ
εˮ˽֮ϷɽǶ۵ĺɫʱȵĳзһԵ˿͡ſǶֱҡԼСӭˣֱԱߵ׺޲ðϼٱӣŮ˹Ȼ
ѩ޸ȷ߳״̬
׿ǶˣԴ﷢ģ˽ոբ£׺ȻǸվڽſڻһ˿ȴЦȴߵŮԼʩչ˰ֶٰβ׷ŮһƬ˵һαԼǿʱĽߡһɰСŮˣ˵һŰϷʱĺߺУԼǿǿʱĿ־˷ܣһκӳǽϸ߳ʱˡ
բͷ­ֱͦͦ׹ȥʺѪҺӲӿԳɸ߳״̬Ķ˵΢΢̧𣬺ƺ֪ԼѾʬ塣
ǸŻ˶ͷ鷿ͦĺȻƯǸһźĺû뵽ԼҲԸУҲһּʬɣǶٶ࿴һᣬô󣬸ղŲǶôǶˣöྫҺ˷ˣǶȫȥǸ쵰ѾͺˣǶðҲãÿε汻˸Ƕ˷ܣǶƺԼʬ峱ˣǶġǶ˵ǶӺԸпģǶٿһᣬǰԽԽˡ
Ƕ˰Ƕʬ˳δ緢ľҺλԸŮģ䶯ĶƤͲ鷿ϡǶͷԲͣţԸе弡֧΢΢̧˵Ŵ󿪣ɫҺİҺ߸̳ʮ֮áţ΢΢壬һҺܿƵմʪһƬ档Ůѵʬ彥ֹͣ鴤СϻŸǸ˰ɫʧȥһƬǽ壬˸Դ֮⣬һΡ⡱һȺּӼֱһģһײɵȥʬĳ嶯
¼ʾţʽնסڵһθ߳նף΢ʬȷբжϾٸɴ࣬նЧã÷ʬһʾ
ǽչʾߵиܣ뵽ȼλרҵʿһĦī˵Ҳҵλ߻򰫵˵̨⼸˿ȵǺЩרҵζ
÷ǳûáѩᡯǶר豸ʬӹණɾѩᡯ̨ĵĵĴһεĽ̨
ĽСΪԭֽĿҴλĵʾԵĸлī˵ﲻĽѩȥбһվץסĽ״ӺʱĽѩѾǲжԼˣֻǱܵļн˵ī˵һͱ˼±¶ѡ
Ƕ̨ϣ㶵ĿŮѵͷڸոգԼ塭

ʮ¡׽ʱ£

īЩ֣Ϊʲôλҵϰ忴̨ϵǶʧ̬Ƕƽ̨ϣԴ򱻴̨һǵĽϣ˳ĳɢ۾ô󣬵ϵı˾˷ܡ
ǽչʾѩᡯƵǰһģأʮȳơѩᡯͳһʹõĵ߶һԾȷܽɵģ󾱲пֵͬߵĽǿеֱѵķ̶ȡįָ̄ϵһѼ⵶˵
һɫԺڵѵֱ̧̨ۣӸ΢һȥо飬зӰС⵶Ҳ̫ˣȫûϢֱ۱һҲеǶʣµֱۡ
ǰҲǸɳʦģеȷټѩᡯеĵ߶ܴﵽˮ׼ƷۣʹҲԽͲ١õĺиж
˵̫ˣҲǸ󣬼ϣܵɱĿв̫ʹ˵īͷˡϰԵĳλαȻһЦȴԼ弸ȫ㣬Գ˿չֳţΪֱ۵Ǽλα۾ٵ鵽ظϡ
ഫʱ罫֣ײгԣԽ֮ʱΪչʾԼݸŮʩԿڳʷټءƽ羵Խʶʤն̨Ҳɴ˶īѧʶԨЩŴĵȻ¾̨µĹҲΪʲôȻ
ʮǰʱԸӱʷ硶ʩʱȴֻ֣ѰܰԼĸͷ˾£ԸŮԱҲ˶ʮ֮ࡣλѾµˣѩᡯҪչʾľеѵǶʬмпīһȦ˵⣬ڳĹڿ̫ܲеļֵɼλαȴ֪ҵڽŮٳƬõ⣬һҲʧܶõƻ
ֻ̨Ů֮һĵ棬ǰƽûκ谭һصǶ壬ζģؽ׵ĶƤϣںһѪϸߡǶԸеĶҲпǰǶΪ鷿䴩ӶϿ뿪ʬ塣
пˣĺһĲ˼飬ģʬֻм߶ѣ̲סȥǶ屾Ͳ׾ͱһ߷пڳϵӣʬɵĶ࣬䣬ѵǼ׵Ҳƽķֿ¶Ĺ裬ȴѹƺҪ
ĶϿں룬һܴﵽЧ˵ءԱһ۾˷Ƕĳ˵˭֪ǸȴħһĶƬʬ塣
Ҳмȷֿҵ죬мʿȻٶֳ˴Сȵ룬̫ˡ۾˳۾ȥȻµķ֡
Ǹ˷ȴΪ̨ԵߵŮ˾ȻԼй֮ԵһֱǴ⵱һˣþ޷Ů˵յͿҰʧ䣬ȴĪ궯
ʱҲע⵽Լʧ̬ȷڵĿƼǵľϲ̫ˣīС㣬߲ܲƷʱԱѾʼǶƬ壬౻һֳһɫڡƬ嵹Ƕı͸ŵİƬʬԸޱȣƬ׼õ֧¶пڣ͸пʱƬڿƯԱ߻Ҳ룬ƺҲǵƶСٴ̱ϡ
ŲƷǷƷֻչʾͷ­Ƴɵ԰ĦԾģкܶྺ֡԰ĦƷһ˵īͬ¡īЦƿһϵĺȻͷ­
ܰѾ˳ǵ۹̨ǰʱʧʱнĿˣֻû뵽
ǵĲƷ֮һ󲿷ͷ­Ƕִܻ죬Ȼֲ֪ʶоƬīһľܰߣȻȻ
Ȼ̨ϵļҵʿǰҲⷽĴţʵﲻЩǶԴЩһˡ
׵󲿷ͷִīԴҲƳְĦ˳͸¶£īġڼǺܲġλĺҪ׷ֽģλȤĻԽĦ£ĺſһȫļƷ󡣡
ĺָȻһֱĲţܿ챻Ƶ̨룬ѩᡱֳһֻеֽĳëȫȥƺʶԼλŮʦһ鶯Ҳһ󺬻ĺߺǺӺİָŮʦѨ̱ļס
ŮˣӦȫԼһͷ׵ĸȷǼƷǰЩӻ绰ίͥ绤ԤˡǸ۾˵
ллλĿ佱ʾкüͷǼƷǱߵĽݴСҲһһıݿҲʣīǽһƷƶī̱ڵϵƶе
һΪұһС֩˿ĽĿīص˵
ī㣬˵ݡ֩˿ƶīĻееԼƺҪš
īҲĽѽҪīҲһֻʴġĸ֩롯ĸоžġ֩衯ҩ䲻ףԺûмõīһɫҩݸ
˺ʲôҩȻֵزֻλ˷ͷŮޱصĽҩŽӲûκ׵ĵڵϣѩ׶޳˫Ȳ濪˫ֲͣĴԼ˽鷿ƤϷ󳱺죬֩ȻһԴҩ
Ѿź̧Ǳȥīָһϻεѩᡯһֱ̼ȻҲϣҩĴֻ̼ԽԽ˷ܡīԳϵλ
֩Ĵ̼£ԿֻԽԽǿֱĳЩ飬λûȤǵļС㣬᲻డ΢΢һ죬ҡҡͷǲͬǳµĹѾ˿ʼλŮˣƺʮԣͣĴ̨̨¡
ī˿ŵĲţʱ˽ˮģһҺѾ˶ϣǵĺ͵ȲˣöʼɡλѾˣŵغʺиѵʳġ
ī˵ĿյڡѩᡱĲ£һѼ⵶ѾĳܹϷϵһһҺ˽˳ѩᡯĹûܵӰ죬⵶ûκ谭ѩ׶ԸеĶƤϻ˸Ŀӣڸѹӿ
ֻֻеַֿ󸹲˿ڣ󳦵ϰΧճĤһֱȥĲѾϣȻֻ̣˽ͣͳˮµԼĳӡ
ָоûܾܺãܿժ͸໹аףʱĸǻѾտҲˣֻʣϻڲͣӹ
ŵĲſϵһȡرǻ䶯ĳһԱ˷ܴ̼񾭣ƺоһԼ˽Ǹطһʹ֮ƺ뿪Լ壬ֵȻܸоĴڡֵĿ뿪ֳϵͳڰеӹڲͣ
µļΧĽԴ񾭳嶯䵱áī˵Žһ̹µУȻһһԵ档
ֵزѾˡīλʦϲ׽һ˿ᡣŸеһתƺԼԴ뿪壬ǾȦˣԼˣԼƺŵͷʬֳ룬žʲôҲ֪ˡ
ѩᡱֳϵͳֿ͸Ĥװӹһ𣬹ʹáܿƬʬҲֻֽ鷿װβʹȱţλ˵ŮʦͷȫһѰװõ⡣һԵŷٻӰɵһһ۾ͻ뵽ԼҲгһӣرǷ鷿ʱսеļޣһֿ־壬ɲ֪ȴֿ־˷
ʱĺöˣŮϵĶˣҪҵĻҪһСʱȻֻӲֵ˸̾
λʡģǽɱ־ԸҪǧˣûСѩᡯĻæȤĻλһ߻ؼáĽݴСѾൽʱˣλûȤƷ󱻽ӣīЦ˵ƺڵĽѩֻһѡ
ĽѩʱȷѵıԵеڲϵԺϢĳƣ˵ļֻܵķӳ
Ů˿²ˣҾԼڼʬӦôۣһڷй˳˵
˵ҲóŮȻȴҲֻǿ֮ĩŤѩ״Ȳʱ£濪м䣬ɫľҺϴѨ
һѾʮӣʮĸ˼Ѿ˱״̬öŽʼϵĽѩ˵īȺרҵʿ˵Ȼ󣬵ҲĽݼҵĴС㣬ӵ֧ߣսȻ˴󲿷˵Ŀ⡣
Ľѩеƺֻ۾ԼʱһͷǻῴԼʧӣʮһĻĻԺסˡûСЩˡȻһƺԼ屾ṩõģֻǻʽһ⣬ȫ׳һĸоƺԼȷǸƷĽѩԾ俪ʼյ֪ʶԼǳõŰǱʣͬ౻׻ǻ뱻ɱԶ˷С
ͽ͵˼£˼Լʬ壬ĽѩƺԻ֮СƺоԼһ޵⸬ԲʵӣʴƨһǷǣһŽĸǥʬ룬ѷֲʵǿϵĽѩȻ˸ӭơ⸬ڿϿĽɫ泯ķĳš
ľһ⸬ͷ㣬мԼй֮Ե˲ԾŮ˻ŵʱԼɵ龰겻ѡǿʼСڴźʱԸлڵ˸Ǵʬһð⳦ʱһЦµļϽͷڶָýϳԡĽݼҴСΪΪͼƬ飬ǸŮϲһ⳦ƬΪ
еĽѩһ飬ȴɶƵ˷ƴŤһһϽӹʣľҺ˦ĵǡеи̴̽Լ壬ԼԼΪһĲˡ
ڹעīƺ뵽ʲôԱߵķСҪһ̹ǰȥһͱĽѩĽѩϾҵĶȲɶƵľ濪ˮһһĶ˳ī̹Ժά״Ȼʮ롣ȵĶͣһҺ˳ڵذϣĽѩ͸ˡ
Ľѩ۾ĵţʧȥǰ۾пԼķ񣬡ѩᡱУԼӦһˡѾԼڵˣȻ鷿ȻͦԸ´ţ濪Ҳ£ֻҺȪˮһ˳Ŵڲ
ʾһţ׷ʽ̡ʹýרûƼӿʼִеȫʮķӣͶʮԷԹϵŮʬʧͷ΢죬ͫɢȷʬѪǰԸ߳Ʒ󡣿ʹáѩᡯнһöĽѩһ߼Ľѩʬһ˵÷ΪʬձȻõϰĦĽѩȥ
öС㣬ɲʱͣ´̣˻˴ǮӲ˵ҪСʬĸд档㿴ԱߵæηķֺҲһݡ
ɱͣʱ䲻̫ãЩôô飡öɫ˵һĸоɺȻɫԵĿԼ
˵ҪܻῳʬԴǲҲԡ׼ôߡ
༧ûԴΪ֤ҪѩᡯöϿһߣȴһֶԸ˵
ī㣬е¡ºĽݼú죬һѾڻϿֻնһ˫ڵϲЩĻš
ѴĹ̵һܾͺˣѵûܵӣҵǺ޲ھͱ㿴ƶûĸ֩롯Ѿ߳һһˡҪϷ
˳īʾȥſϻϵƶŤŻԲβ˵ĳ˵˽һߺ١ͷһҪиڡ
ǲҲˣϷҲμˡһСϷ׵ˣīڲμӻļαһλλáī鵽
º˵һջͷðռ˼룬ʹĵ˵ͷϸ۲ͻᷢλŮǵĺǰɰС΢΢ֻī˵ϷȻֻ˲μȴǷǳ̼ƶͺϲ档ڡѩᡯѾϣϷļαѡһλα㿴ˡ
³īָķ򿴹ȥȻһһɫŲ̬̊߼һķ飬¼˶΢΢Щ⣬ɵþϷлһǷ˷ɧµĺɫסòȴŮڿء
ԭҪһѵõĺòˡһԵī
̨ŮƺȺŪĽѩʬļҡܸȤʱб۴ǣʵеĹڶ⼸˺ܸȤ治֪Ǹһô˸ߵЧʣȻ˼λרҵӰʦ
һŮԴ̨ûƺĽѩƷ⣬ûµĻǴĸָĵߣĽѩ˵ʬڳɸָơ˳Ů˵Ŀ⿴ȥĽѩſڵϣԴĵڵϣβ߸ȼԴܴɿſһİ߹ʬѨ·˿ǣ˽һεĺõ壬¶ʱ࣬ȴ֪ŽС۹õ塱Ƭһߺ졣
ʱ̨һ˷ܵĿʧȥ˰ŪĽѩͨ۾ƺҪųеĹŶ˹ᣬ˴ǮĽѩʬյλʮңȷһλңĹϵڿźѧ϶коǵ۶֪ѧĿڣ޲ԨѧʶԵľ塣
ǿľ֧֣ԹʱĻоҲûʤǰڵ۶һιģĹĻչʮŹʳסиչʾǰʱĽѩΪڵòʳΪչʾŴŮģأ߹󡢵šʢװٴ۹һʱ½ɵġʹ԰ΪĽ㡣
ȴ֪֮仹иεĽŮرϲãϲԸ֮ټŮЩΨд棬ճŮѧٳŮΪ֮ãĽѩԲӱҲУһȥС
λĽݼҴСΪԣġʹ԰ҲרΪģ̨ͤ¥鿡Сˮ顢СɫСŸַװڰ¶󵨺ţһ˷Ƭ
޵Ȼ˲ٸƷڹ£Ľѩư͵˳ˣġʹ԰ĽݼҴСšɽͤ鷿ڡеĽѩŪɧڳָĵӭ˵һδν룬յӰʦҲ鲻µһ׷ľ
߱ϧĽһղصıĽѩĽϣڴС˵һδµȴǸϾӣĽѩЩƷԼͣӲйͶұĽѩҲڹ˾Ұ⡢ƷΪ
̨Ůʬƨɵģһ龰
ϰȻ鷿Уɴ裬ɴҵʫſп۹ڰǰ˷±ʣᴵֽϵī˻ͷԼȻһЦ˶°ڣѩ׵ƨſڰ϶ſڵˣǽһƬ˽µ˵Һ壬Ƭ̼˵ĳķϸĻ֣ᷢŮ˵лǰʫ䡣
ֻ
ĽѩޱȳԵŮˡܰʬȥöãڡʹ԰鷿ǰĻԼ¼
ڻеĹ˿ûз̨ϵĽѩʬѾ˶ͷ̨ϣբĽѩͷ­뿪˺Ϧʮ塣ҡĽѩԴڳɸָƣλ֮Ůͷ­֮濪˫ڵϵӺûʲôͬͷ­˵ıڿ䣬ƺλҡ㽫˵ĴСҲҵд
ȻܺЩΰŪĽѩʬģºλαǱī˶ͷ̨ѩ׵岢ſһ𣬳ζഺϢӳϷпͷȻоһȵĶ̽Լ壬ղīĻ˹ȴﵽ߳Ů˻ᱻĿͷ­
ԱߵŮһ䣬ǸŮ˾ḻԼ϶Ƕ֣е΢΢ӣնӦҲһֺܲĴ취ɵԸе壬²֮ԼҲˣѾ˵ĳ˷ӳ̲סøѧ᲻õļɼн˵ԼҪǰúһ
͸۾еӰһֵķʽ۲ԼǸ˫ֱסſڶͷ̨ϵľԼŮ˱ĿǰѧУ͵ĻɫЩŮ޳ܣԼЩŮһӲҪ˵ʲôһģƺԼĸ˵ĳƺҲЩֻŮ˿ڶͷ̨ϵĲӺʱµաԽԵøӳ˴̼ջ
ԱߵǸŮɵӣͬ˫ָȴڶͷ̨ϵģķָֻֿ˿˽ȴھҵƺѾﵽ˷ܵıԵ²òŮ˷˶֭ˮƺԼҪԸеĶࡣ
һһеĳ£µ屾ܵӭˣԽԽȴ̲ס˷ܣҰʼģԱߵŮƺҲܲסִ̼µ´ѽѽ˽е·Ǽҡ˹ǽĽѩͷԼԱߣѵǴԼ
Ľѩʧȥͷ­ſڵϣԴĹһߣԼҲӣԼҲҪˣƺоԼ˶塣һաµӭԼʱ̡
ΪʲôԼ¾Ȼ΢΢ʧĸоѾʧܵĲԼԱߵŮͷ­ѾһλԸСͷ̨ϳʬȴҫƵĲסĽ͸֭ҺӲ濪˫֮ϸߣӮ̨¹ڵ
λרһ̾ѣû뵽ֻѡļαʽĴЧ֮ڣǾרҵѵ־Ը߻ָΡλʹɰСƺԼݣҲûӫĻ崿ӣӶͷ̨Ϸ֮ڵϣԱĻвʱ˵Ľ
λΪʱݵ˵Ůʿ˭īҿԴ֡
ˣ̨²پ㷼ڵ۶ʶ˻治٣ˡҲǺµġֻ˭Ҳû뵽޵Ů˾Ȼһ˵ʬŮƽʱǶׯû뵽̨Ϸһòӡ
ԭ㷼ŮʿǳֵңλŮʿһļƷҪϡԴ࡯ľˣλпڸֻϧīˣΪϵĻīǾԲŹġΪرŮʿļ̳Ը⣬ǽһ۵ļ۸èѩᡣīߵīߵӿŰҺʬԱָӿŰҺѨ̨µĹڽܵ
īС㣬λŮʿǷԽһ¡һյ˽˵עĿյСī˵բµһ˲䣬ƾֱλӰʦĽѩʬĽǶץĵһľͷ
Ȼԣī׵֮ҲܴСִٺòˣֻīĽѩͷʬ屻Ŷͷ̨ڵϣԴڷֿ֮䣬Լ˽λӰʦϲ˳׼չ˼á˫ͼ
ǵഺɰ£ԼеʽĵΣ¡¿ƺûдӸոյϷлָ˵Ŀ΢΢ЩɬһŮֵճ԰ζûжãȻЩɬ
£ʵīҲϲĵĵӰīǵúüƬŮǶڰ˵ǰȥڰ˻ī㶼ʼɣֻһ꣬ʵɱװܡī»Щӳο
ǡƺЩɡ
£㻹ǵǰʱĵġ¼𣿡īЩɾĶߡ
¾̨µĹҲθڣⲿƬӽһרŰɱŮķＯŸʵ¡ȻƬһɰŮڼʮŮ֮ܺȻԵ׸֯ȻԱɱƾԼĻǽ鱨׼ȷĴⲿƬһֱ飬ڴڴıͷӰƬΪƼδ¶ȴҲЩǿ޾ͷܶΪλŮŮҪתı־жŮ¶̲ҲϷɵ㡣
ϧ¶Ƚ¶ҲһλǳŮǽ̹ܶණҲµİʦЩ˸СңƬԼСŮҲӷʬ˵ԼҪӰƬиӲȻ̲סЩ΢΢졣
£Ӱδɾڰڽڷ֮ӳҲǰ档¶Ƚ㲢ǳʱİվŰɱ֫⣬ǵʱʹõĵҲǴȡģҲǾֲĶʮλ־ԸƳɵġ
īƽ˵ȴȻ󲨣͵Ƚ㱻ͿյɺͿµ֫ȻģԼӡǿ顱ǸȽǽϵԴڲеͱŪĲӵֳģʮ˵ͷŮʬ֫ȻҲģ±ΪЩֻñһЩѣɵü
ʵձİţҲҪŰʬȻòƬӳʽϡϾ㵱ʱʹ󲿷ֱװһֹ˾ǩ˾ȨɵǴСҪһƷͱˣǵһ־Ը£ùԹԵϵ˰ɣƺܼ
ԴǲӰŮ֫ɢһֱл֮ȥԼ֫ӣȻΪЩǵߣÿÿһĪļ¶ҲεԼ屻˹ֳһ˷١Щ߱ǻŮˣлԼȽ㣬뵽Լǿ顱ʱȽֳԼҲᰴվ֫⣬վɴڵ౻񵱳ͨĶؼңֳϵͳھĺʼĸԼѡɵ񼤵Ϊ׼õĵϡ
һªĵΣȫý֧ܹɵȴ½ĵֻǵϵ¾ֵķ֣Լ֫εĹ̶סˣһ͸ĵ缫ڼϣһ΢ȵĶԼ˽ѱղϢĪִ̼Ҳ̲סһ˳
βʽŷŵ編ЧСˣ˷ܼʹֵ࣬ڻһֱķζī°Ȼͦ˵ֵֹֹĸоĺ˵ڡ
λһַԽȻҪҲѡʹãǲİĦˣڰĦ͵˫ش̼´ﵽ߳һʿһöࡣ
µһȴֽĽǸסһǱɱʧȥСͨ죬ǸƺͷĿ飬һζĲȡ
Сƺϲַʽʼɣ
ȻеƺһϣŻȫǵоǸϧںֱײֵƺûеִֿзԽԽ˷ܡٺͰ˵Ȼڹڿλ崿ŮӰޱߵĿš
ͨ۾еӳ񿴵ϵԼ¶΢΢вųԽԽǿңڿ־ڴ±˫ش̼ϵĶ塣
ѾʼֶӣϵڵĴ̼Ѿһڣֻг鴤ֹסˮ֤ڼȵ˷УȻ䣬ڲס鴤¿۾˼Բţƺ˱ʲôƵƴǸĦ˳һѪˮ䶯ŵѨ
ʾţʽ̼ԭ򣬱ЧãδִܼԼһӡö¼¼Լϸ΢΢ʬ塣
ȹҵǱ߰ɣȡġī˵̵ºѱȡߣֻµȥǸŮˣɵ̾˿ԼҲ档
ʱ㷼Ҳ˻ʹӵϵķ˵²ŰһʧȥĶ˴󲿷˵Ŀ⣬ȴѩᡯе۽һƽڣҲƺճڽһٽȹ̶ãŮ˵ĸ౻ѩռǱϵŮһˣˡ
һֱʹõˣĽ𼸸⹴еĽݼҵĴСҪܴˣǵĹԱὫŻԭʣµ顮ѩᡯᴦīڶȤܵ
ʱĽѩͷıѩȵڰѩºֳеȥëĵпһۺɫ죬ۺɫűԱߵĲڣֱǻտҲһж˵Ȼ屻һϣȺ͸첲еһߣԴΪĽѩû趨⿳ѩᡯѾˡĻѾϲˡ

ʮ¡Ů

õĽѩƵ̨룬Ө岻ʳָ󶯣ϵԴͷһ𣬾գı۾֫ɲûʧȥһջ̲סһ
λĽһֻ̰쵽Сߣ벻ǣͷȻſ˵ĺ촽ͷȥ
ǰѴСԴҲɰĦˣϹɻʵ
˵ЦˣĦҪܻʮûʱǾԲɵġöȻЩˣϵ黹Ǻġ
ǡ
ǻһν̹쵽Ľѩߣȫ˶ˣͷӻźһиѵīһ飬ôɵ鶼
λڣǵһĽݼҴСпǴ˵еġŮŮ˼ĸλҲᱣıܣλΪ֤α˭ṩǰ԰¼ĽС˽ȫ
īֵһֱĬŷٻӰĻɫЩ԰ף岻ȥ
ŰӲѾͲסӵʱ̨һ̹īæعԱš
ף
ڳĺܶ˸еֵĽгΪ̫¶ĽѩѾ⸬Ů˵˽ɼȫҲ̫ĺ䶯ϲ˸˷ܵ㡭
ĽѩŻĿװͷϴžڣ΢Цϼˡӣ׾Ƭ鲼۶ʹССĳд漯ǧᣬĸһʹҿЦ
ҪеĹװüͷ壬ɫЩŹ֣ƺʲôƺͻȻ϶£˵Ŀųһ
ҵСˣѾĺˣ㲻װˡ
ǹеֻ¶Ľѩ¶˳ŷȻǿһϣװס˽ϵĵطɸı˭ܲ²Ǻ־
һŪˣҰ·ѵ̫ˡĽѩⷬƺ˿¶һɴ⣬ְֻ˵˫罫ϵ·ǼװȻпյģĽѩȫĽȫչ¶
ʱǸָϾοȦһżֵǧľ꣬һȫɼƷʯĥɵɿĴ䣬ǰ˶ɰǰոճĵĽ°ţŰȻӣˡ˽֮λ˺Ȼŵɱ輧ݼİ͸ݴȤĹܣȴһ޷ȡ¡
ϵĶѾºüչˣī뵽ĶȻµ˵𽵹ĽѩŵԼҪĶī֪ڲЩʱЩȫ԰ѹĿȥԼҪĽѩϵĹ򣬼Աп˹ȵⲿ֡
ֳĽѩз˵ɣҲϼˡоƬĽѩһɫĳ£һϲŮģڵϡȻһֶֻֽȥȡ֮һֻĽѩȹСסſ촽΢ǰ㿪ʼһġֻȥĳĽѩصıʾһֱϣĽѩɵƨſڵϣСṩ˴ȡһֻ֭ҺиӺ˽ȥҲݺݵĽͱ˵ĺ
ȷʵǴС㱾ܵĶʼɵĿĽѩĶ̹Сζڻζӳ˵
ȷˣϻһĽѩĸף뵽ǻ¹ۿһȤ
ĻѾĽѩӰӣһϰȻ鷿һ߹ǰŰɫŮͷ˸߸ߵķ٣Աߵ˺Ȼǹ
Ҳ֪Ϊʲô˵Щֻ֪һڼ߰ЩһµĺĽѩĴ۾Ź
ûбˣѩôѩģѩǲһ¼Ůˣѩ̹ף˺֮ѩкܶˣѩĻ١Ľѩ˵
ԶŮˣѩҰ㣬ҲĹȥǹһסĽѩ裬һֻĽѩڴǰ
һܺõˣȻʱѩֶе㱰ɣѩҲʲôҸѩٿ֣ӦѩЩκ˿ѩѾˡѩ㣬ѩƬ¼񣬡ϼˡġٻӰֳɣ䡯ֻ͡ءˡѩҪ뿪ʹ԰ˣԺ󻹿鸾ѵϧһѩˡĽѩ˵ѾĴ⣬ڹ֮ϣŮ¶ߣǵʱһҽԴ
û뵽ĽС͹һι£ղ˵ŮŮ˼ʱʷҲͳѣʮǰ˾ͽӰŮ˱ɱ֮廹ܱܵʵеļƷ̼⸬ǷзӦīһ󱦱һ˷ܡ
ָ⸬壬ʱеһֱ˱ĸо̨µĹҲ⸬нɵ䶯һʱһƬ
ŮͼƷС⸬ᱣ״̬죬ǽὫ⸬Դ԰Ϊڳ⣬ȤѿԾ꣬֫λϱˡī֣ݼص˾ͽӰ׬˽ڡ
ѵãλҪڻһûǵĴСһʵ⸬Աߵ˵׼õĽ
ѧҹ۲ĽС⸬̬ȣǵĴСһδ̰ĸоעҪʧˣԸܳ棬Ͼֳ;ġ
׷ֿĽѩѩ׵˫ν̰ƨ룬⸬ͺ˴̼һҲ䶯ڳˮ˿ûϧ֮ģĴĽѩɴϿĲдҫƵסӵ¶ˣĽѩɸ߾佻һԵĹԱ
̵Ľѩʱܵ·ŵǸոձ׵¡һԵŷٻӰѣͻȻ뵽ǸһŮˣһԼˣѵǱӦ
󣬸ˡǸƺܿԼ۾ѲӣŷٻӰʶŵıסԼ˵塣
͸߹㣬ͬͨ׵ķʽΪģ㣬ȫһѺƷǿ㱻ʱŵӣվŵȨûУǧҪǰװ崿һѽɪɪŮ˵ܵ˶û
ˮƽҲǺܸߣصŵڻЩī˵˵
׺ݺݵ˶ԼɫŮˣŷٻӰʱһ飬ֶκ֮ǰ˵ϣ
ʾôǰ׼Ⱥ
īû뵽ϲԼ䳰ȷŮҲ̬֪ⷬǱɵĺ²Щͬ顣ŮҪҪʼȴŮӷ˹ȷֿһֻɬĴԼ
Ǹϸ󣬿Լˮ
ԼŷٻӰߵֻƻеգ˿Լ¼ӻ᲻ϧԼɵ׿⸱ӲЩջ𣬴ƤЬĴŶʱݺݵ˼£οеŮûϵͻȻϮڴ뿪˲һҺ塣
ŰƣֻӲܴﵽ߳īС㿪ʼɣ
ī˵ͷѩᡱϴϢŷС֫а˸ߣ׵֧֧ס塣ԱԲεĽļˣʱʹ
ʾնĹܣŶӿԱֿ񾭿Ĵһҽῴ龰ʬ彫ϣǽϿڡīīָԱһϿ˵ʳƷҲһҪƳƷʺܲı;֮⣬ŮҲᱻб̬ϾһλŮƳɵĹʳιҲһӵ飬ɳϵĴ󲿷ŮȽϲĲ֣ŷٻӰȫ¶ɳʳƷĵǵһΡ
ŷٻӰԼĶ䣬ѵԼҪһѹʳˣƺǸһ죬Ҫ˶ι
Ŀ⿴ŶĲˣԼ۾һ֫ڿеŮˣһδֽǶԼ壬ɵԼеԡе˶עԼǹעĿαдǲǺܾʣŷٻӰɵǶʳƬ壬סʪ
һڡѩᡱĿ²ѨŷٻӰĳ˷Լı֣Ŀб϶㣬ȴ߳ܵ¸Уֹס룬һ£һ¾͵߳ˣԼ壬Լ˴꣬޾Ԩһֱ޵ֻΪεİһ̵ֱϾԼǸδȫԼˣڶκͼӽԼ˲Ӵɫֱǰħַŵԭʼͷų̹ǵ裬ñͨŮ˻ҪУҲִ̼裬һֱҳȫ䣬Ϊ˱һЩԼĴϣ򵥵Ըȴһδα飬Ҳһֱ˵ԭֻԼҲ׶ѡԼԼõĽ֣ŷٻӰ룬ܱ˳ɫĿбһҪã֪ɱһ£ǾԲ߳һġﵽʱǸĶʧˣеʹɻ۾ǰǵڰбпŮ壬˽һƬһӣµпڵ·ѵԼһ룬ܸоԼϳ鴤ǽǰģһ
ţҪɣ˵ŽһľŮ˵壬˲ĳŷٻӰ˸߳ﲻһͬʱҵһˮ߸ߵ
ִʽ֮ǰܿԼŪ˵ʱܶƷָо⡣īһ߽ܵ
ŷٻӰĽܶʱԼĴƲס˷ܣС첻źƺҪһн壬ָֻ水˼һȪȻһа뷨
ţСѨŷٻӰֹȴڻĿԼԽԽѾԼߣ۵Сɼ񱴿һźϵǵǸ˶ȡԼٵʱ﷢ǲҲסˡŷٻӰ̲סһȥͷ˽ѰҿֵԴȪ
̨²Ĺ˶ȻҡӲųһһˮµĶѨǣټģ˼ֱţһ˪ĽϹ˿˿ˮĴ⡣ӣһͳԼ̵̫ˣǶ˲
׵˶ĹͷʼŷٻӰĥǵǰһĻ˵ֺңɫľǳǳĲĥġĿ£˿˿ˮ޷԰ΣͼźϵСȥǸоͷĵ¡ʱȴŭ쳣Լѽ壬ͷʱıĿ꣬ľͱĺС
ŷٻӰеһȳǶµƺ͸ȴ崫˹ħغʣڳд̼ߵԼڵӣŷٻӰһĿд˼·֮С
ȴԴһƬңԶǶƬ͸Ͼմ̼񾭡ǶԼĵһһɰŮһøʽǰ̬ׯ˺ֵٸʱжáɺԼΪʲôӳǽʲôӣھӵԼǡͼı˾һˣԼĹϵˣԼŮȴҲԼŮū뵽ֺݺݵŮͱ£ǶԼޱȵŮѽȻгҲûƺͱȺԼܣͷ˳´ﵽ˷֮С
֪˶ãʶŽһճҺȫŷٻӰУ̼£µҲ߸
ţʱˣ·ˡй˵˵ԼڻһָõķйʽŷٻӰȻԼӦֻԴնˣ
еһת͸۾ڰͷϰ°һŮͷӽī˵ĽϿڣǻ˵ľҺ
ܼӣ۾ûաī׵ľٶҲ˲Լе
˭֪ƵЦЦɽģҲûʲôΣգī㿴ƷôͳˡڽϿڲԶȻһ΢΢Ķ˳
ֵ˵ˡ˵ָӡѩᡱŷٻӰŰҺ룬ȰɫϿڣȻһֻ˵Ĵȣһ֮Ҳ˽ȥȻһֻ
īһԵһǲʲô̼ˣһŵĳëû꣬ŷٻӰθϰͬΪŮ˵ī̲סҪʵ鷿ҲԥĽӽ˽Ͽڡ
ЩѾһλԤˣһŷСɵĹʳιһӵ飬̨²ٸѾʼ򱻹Աǰļʮϵˡ
ҲҪǵԸС㣬ŴһȤīʧæڵ
ǴǸڴ֮ǰڣ֪Լ˵ûкһУԼƵƵôݳ˵һΪջ󡱵д漯һʱﲻ֪жϣ׵ӡ̨ŮһȫɸʽĴ̼£ղŻ鲻Լ̨һܵ·ͼ˼һﱻٵǰδеļ飬Ϸŵͷʬƺ˳ܼļ飬֮ʱ˵ʬ嵱Լ﷢κ˶ʱҲ˲˹עĿ⡣һϮɴԼ˲յЩڣġջ󡱵ʱҲ׵˲־ԸߣԼʱôû뵽µİ취Сʬһ˼ƺм顣ǸСܣѾٱʮ˸ɹˣһӣǺִҩȻ˵İԵ֪ǲǻһֻ˿ĸ֩롭
Сû뵽ˣ̬õ֮һҲ֪һֱСʵӰԡһԵλŮǵ˵һЦʱ鲨һۻΪһǣ˵һĸߡ
ã㣬Ҫȫ˵Ļ궼ҪˡīһߵЦĲ򵥡
Уȫ˻궼ߵŮ˲ңǡԱߴڸϵĽѩ죬һרøָʽ̼Ǹ˴ε⸬⸬ӲڴСǰȴŵʱЩص
ҪԷƱĴʽҪԸеŮӰЧŸãݼãȴʮа˾Ҫӳ֪ǺīȴҲκβֻýĴȤ
Ҷˣī㣬֪һὫ˵ĴǴɣСʹöóһֻעԱ߾еȴһ˵ƽβԼע䡣
ߺעһֲǺܳƼŮоԱһбףעûܻһСʱġī˵ע΢΢һ
ֽСˮ֮Ρī˵̨¶ʱ
⡮ˮ֮Ρ֮˳ȫΪΪ۹һֻĿվﻯѧŮʿƵһƼû뵽Ů˾Ȼᱻ⡱ףң⡰ˮ֮Ρôܸע䣬ѵע˿̫ˡ
ī㣬ע⡮ˮ֮ΡȥɵעĴʵ
˥ߣģ֮ǰ϶ᱻѩᡯ׵עҩԭ⹦ЧһĹܡī˵
ī㣬ⲻǵθ𣿵ʲôãôоģġ
ͷԼС͸һҲ͸͸Щ͸Ŀ䶯ŵĵĳףӹҲһľӨ͸᳡һƬ
㲻ԼڵӺԸ𣿡īѾԾ˵ǳƤ»ζһֻĦԼѨУת
ֱ̫ˡ̲סеõһߡ
ӲǸԼáûñ㱻һ̨ϣ̨ϷͬС׶壬Ӻӵͷ࣬ĴԼҪʲôڼԱĶ£մС˳ν׶Ʒ˽ڳ͹̨µĹڹֵ͡һֱʮףŵĴģԱߵ඼ƺֿ̨¹ڵ
ǻߺųһʱ䣬ʱм˼ĻĹŮʵߣһζ˽ī
ߣеһֱĴ̼ѨеľѾȡڹԱİŪڵȷֿƣһֻĦˮ⵱˸ߡ
ŲμǻļαѾȼˣһι۳ĻμӻŮԼαԵһ۸ΪۣڲϲǴϲǱ׳Լ壬жٲ߱ӹʳīҲ֪ҲֻļûȫΪϵҲпܵġȣīϣԸĹڣϾһκܴ̼ĻʵڲĻīȡһ֣īһ㣬εĳѡÿλߵ弤̶ȣԸԸμӻĹ̨
Ȼī˵ĺйƻɱҲ˵ǲι۳˵ǰԼͽֻ̨½λαīֵĿһŮ˳Լ˹ԼǰժߣԭȻˣīоĳʦġ
īӦûǵҰɣǰǻһһڽĿþ˰취Ҳûлǫ̃ɷõȨҺҵӰʦμӻܿ˰ɣī˻ҪһΡŮҲͶʮͷӣú㣬ֿرϲŮˣʦԹŵ΢ЦǳǳľѸˡǵ۶ֵ̨̨еĳΪ˵ܰ͵۹̨ǸѾ԰Ħܰһ𲢳ơ۶˫ܰҵ̨ǼȾкĹϵīҲ졣
ܰˣΪ˲̨ڷ¼ʽ棬û뵽ܰ㶼òιۣܰȻ˾Ͱ㣬֪ܰûȤһڲιۺ̨رĿγ̫֮Σգ˵ʱܰͺīһﱻ˳ˡī֪ܰȻƿɺʤȴǿʱı⣬û
Ǿ˵ˣֻ⼸ȥĻ϶ԼҲᱻԭϡָָܰԱߵļŮ˵
ܰģѡĽѾˣ㿴ĻϣЩǲμӻļαܰôУƱϵļʺܴ󡣡ܰĻϿȥȻʮ룬дų鵽ļαᱻ͵źܰϲι۳Ϊ۷ʲô鶼Ҫţī飬Ȼע⵽һźɫ۵ŮīĶĵ˵˼仰
ǳҵĸߴңڱ鵽ļαżαȻӻܣΪ˸һλŮαܵͷīĸŮ˵Ļɫ˵һ毺ôɫŮ˱ѺһԵܰʱ£òҲīһﰲŵİɣ
Ů˫ֱڱȴԲĵīʾſ
ٻŮʿμӻ֮ʱѾϸ˵Σԡǵпּܲαһʱ嶯ǲ˽īȡһλαɱʾЦڴ˺ʮǿ˳ģٻСҲյǵʾʱ㲢û˳ȴҪܣһ¡ī˵
ֻ򼱣ѵϸСŮǿ
ǵϵͳʱ̼ŲμӻŮαݼ¼׵Ĵûдﵽĳ̶ȣңٻŮʿߵķûвˣժٻŮʿߣѾҪˣݻĹڻΪԶȨ彻֯ߴΪͷżαھⴲϽĲҲ롣ī˷ʱ䡣
û뵽ѾĻȻ䵽һ³ֻͲȥˣǾķŮȻˣ˸ӳԾһóһֻӨһֻֽҵߺȻʼԼƤ
ǧõīеѺĴæ֮ƽΧס̨µĹҲ˾ǧõͷʵ̫ˣı
۹ҵ֮񻰣仯˵ĵû֪ʲôӣŮ޴֪˵ݾŮ˿ʼԼƤī뵽ˣû뵽ǧõȻһŮˣһĲŮˡ촽µ٣ҶüһüӡŮǴ˵еǧõݴǧõȻ˲ٴ󰸣ܹ۹Ӷȡ۹ľϣȴûм꣬˵һŮҲǺпܵġ
ʸ¼Ȼ͵ΪλҪðղμӻУõСʲô֣ʵīһֱܳġīʵŮڹ೦ʱΪ˷ֹⷢÿλμļαڶĵֽţʵЧֻģСʱѾˣȻǧõץġ
ҽ̷ţμֻΪ˻ȡһַϵͳȨޣû뵽㲻㣬ҪɹʱȴѡˡλǧõҲ̹ףץʱȫѾҲӲˡ
ã㿪ЦģʵһֱģƣΣӣû뵽ͽһŮˣ㻹һСҪæȻ͵͵ǱˣȽܳͷľͲˣⴲʹڲã
īɫû죬δȥܰɵָ̾ŮǸղŴҴϢǸŮ˳õӢˣѾѵԸе۱󺺷ˡѩᡱܲɵľⴲϣ΢΢ֿˮǰתתű˵ĺ⡣
İȫ־ԸߣȻǱ˽ȻҪЩͷ㿴ڻͦܡī̷ԶԼЩ˵
Ůˣ̷ŶһָץסԼ˿ûиղָӣ˿ʵزͣľСͣתԱ类ķŪʪһ̷Ըһ̼ͻҵĸ̷߳ڷ֮ǰ̽ʱһƫƧķһʱƺû˷ܣѵƬ˼
ãתһֺܹϵ̾ߣʥ³ʢǰͻԼʥһ𱻳Ϊʥʥ̣ʥΪ̵Ĺң䶨ָΪŮŮӡ¶Ůߣʥ̵ΪʥսҲ̷֮¡ҲΪʥսʥ̼𹫷߱ʮ۹ΧԴɢ̷ȴڵķ¶ڹÿ껹ŮַһλŮԼŮī˵ţߵⴲԱָŮ˶ˮմմ
̷뵽ֲйʧĻԱڸ˵İòͬҲкܶԱʼϲѪȱ̷ԡѩᡯҲԭ֭ԭζıû뵽ҲϣҲû뵽۶˾Ҳϲ̷ȷΣһΪŷŽġīŮ˵鷿˵
ī˵ˣҿҪܲˣʼˣҵٳˡ̨ϽŮ˴˽е
̷ſתȻƽ˵ķ϶Уִ̼С鴤Žһ˳ͷɽѪҺһ̷ĿŮ˱ʳھҵšתļǰ̷ѩ׵ĶƤϳһɫĲˣ˹ԸнĶӱʳ룬䶯ĳпڴȿֺӿȵת˵˫䴩̨ϵŮҲû˽к۵ɵôģϵıǿ־壬״̬ûгãһֱת⽫Դ
㿴ƬǲǺԸءȻ˹أҲﲻ㣬˵ǵġǧõƬӻʲôӡīλ˵Ů˵ֵʳָǲ쵽صĿ䣬˳мһֱϻȥ
̷ԴŽ׼õֳƬԸ屻˵žӨ¶ˮɽƬǲһ𱻷ŽһͨͲСܵī⼫ʾԵԺʱһҵĻ棬·īָһת￪ʼпԼ˵壬סһ󶶶
ԭҲϲºðˡī˵Ž̷ͨӲѩǰ⡮ѩᡯĿĿһֻɫӣ׸ߣ׿ϲһ޴ĿɴĻ²յĳ⣬ѩᡯװܲϣ㹻гɶʮר̾ߣͻҪĻԹܲϣֻҪڡѩᡯɽӴĵطΪá
ⶫó󣡡֮˽̷֮ſȻȻģ˵
Ϊʵһװòμӻα塣㿴ĻߣʹСǶŮ˵鷿ϼƯװϼͷ­߶ȣÿĦԲԱīܴڣʱȫ˶ˡ
īǸţô뵽ְ취û߿ܰе
ʵⲻģһļ߿ǵġѩᡯ̫Ӳ˵ҼŮװװξͺˣҾͦõľˡܰôȥٲȥұҲװī
ȥˣ˭ܰʶʶܰʱʣʱ̨˭ûע⵽ʮλϢ˵¡
룬Ǹ߽аЦЦǸϲµġϴι뿴С㱻СģƣΣͷҽԺţܰǼˡ
īװ̷̨ŲʵȻһ̸֮ɫŮвȻⲻ˺¡

ʮ¡ѩ

һ£ȥõ㶫õƯݻһأԸѩᡯһЩصð·ý㿴õô̷Żʣȴīһλ־ԸߵĶֹ˼䡣
̷Լѵ·֮һŮԼȥоܲϰߡңСܵϸѵ޳ĿУɫǵشŸղűīŪĳ¶һԵī̾ѣ̷ŵһô˵ǰչ¶Լ壬Ѿߵͨ졣ʱĸ־Ը̧Űһĺɫ˹īҪδԼ
ûпʵѩš̷˳īĿȥȻ֣װڡѩᡱ˹ӵš
īѵҪ񡯣̷ʵоԼ˵ΪʲôԼίС
ò¶ˣǡ񡯣һǱֳļԸΪһġ񡯣ȥɡī˵֮伸λ־ԸѾŹӻƵĽƴһ̷ǵİ½һϣׯϵͷΡοյĽɫΣһλ־Ը߻ûĸԼҲŴĻ޶Ů˶ĲѡȻ־ԸǲûǸרõ۾
̷ڼλ־ԸߵİŰ룬оµĽͿʼֱԼĺһһǶĸоȱ΢΢ֱֿ۱ڳɣװ̶ֶоҲٶһ£ͷһʹֻ޴黷ȥӦŻģǧõͷ֪ΪξеƺҪǻˡ
̷ſһ־Ըһ̸˹Լ̼һðգҲһðˣҪԼ̣ºĽ˪ƽϵͳĹԿֻ࣬ǵʱһ񿴵˱̵Ľ˪񼤵̸ϱɽɫĽ˪ĶҩһĺŮ־ԸҲķλصŮʪ
𴩴̣īȻûЩѡ־ԸרҵûиԤֻһƾԹߵֱָǣоǿŮҵһջǧõټǸ꾫ԭͻļ۸ԼǲҲǲַŽȥҪҪĦǸλ÷ԼԴأ뵽˻ԼѾʧȥĿľīɵóˡ
˷ſҡ̷ɳƵĿīʵִĴ̸ѾУλ־Ըתͼ֮ѰҸ󻬼
ãʵ̲ʹģûīʵ
̷Ŷʱ΢΢һ죬ǵԼһִʱ򣬶֪ǸˡҪصһİĳ˾ưɣҸ˵Ĺȥ˽һ£ոõĻ䡣·һܻӡѰ޷ŮˡеŮ˱ԼǸ˿ͦȴû뵽ǸӣԸԶҲҲĺá
ÿ԰˵ǸȥסλŮĶ̷Ŷʱ̲ס˲ճҺ˳Ŵ̰ḻ־ԸߵȻŹᣬ̷ֻоһʹ̰Լӹ븹ǻĴ̸ĦһĸоĴ̰ڻĵĹƺԼˣģͼнһнŴ̸˵Ĳ룬гԼ˷ܡ
ҸоҵĳӱˣƺҵθܿͽвǸ˳Ĵ˳īοĿԼ־Ը߶һԼѾˣһ̵Ů˻ܻã
Ժ󣬵ѩᡱʱһۿĿ϶Լ̷ʱ뿴Լ񡱵ӣһӴ˵ô̼һѾԼܵ顣֪ԼпʲôӵģǸطҲֳöˡ
ֻǵһҪǽ˵װƷֳ룬ȻǵѩĴԶҲܴ򿪡ֿװƷȻ⴩̸ˣͨĴ̸˲̸ͬڲԵĵƬװﳹ׷ֳ룬ڡѩᡯĿ£Ƭһ㱣ĤпڵıԱ֤װƷԣ뿴
̸ϵ̷ĿתĶӳԼڡѩᡱŰϵ壬ʵ䶯ŷֺɫŰϹӵĻƲǺ壬ЩɱŮͼˮӡһʹƺо˺ѵʹѵѾпˣ
뿴װƷСѾпڵƬ˲ɱĤ岢ûһѪҿһ˼Ķīص˵
̷̷žֵĿԼпԼ֮ǻпڴֿ¶Ķ棬пĳʿİ׺ӹԼ˷ܲʱԾڴ̸ϳ鴤ԺǴź󿴵󡣲ûиӦʱ䣬װƷֳ룬ֻʣͷˣʱԶı۾λǧõķֳʱ̨ҵѾи˼룬ԼҲװһŸöá
ܻûжĿͷǧúڡѩᡯһɫߵ£ɫûб仯ʵȴһ㣬ҲõѪ͸ˡġŰ塱װڡѩᡱһرʱ̨һҵǶǧõض޵壬ʱġѩᡱֱһƷ
Ѿ˴룬赸ԶĻԶġ̨߱ĽݼλСϵĳΪˡѩᡯʾƷʧֵǧӰҲˡѩᡯװƷҵһθоԼ֮һ̣Ҳᱻ̨ȥѩᡯļƷΪһ޵⡣ڸղţԱһλȥǸŮ˱ѡȥι۳ˣ֪ΪΣҵһ΢΢ʧУҲΪҲ뿴ЩŮģиһԭֻԼڻû뵽ˡһڹƵŮֵķλԱŮ޳ָڼϷ裬˿Ϊ̨Ͼʵıݶ̲סˡ
㣬ʲôŮֵʣΪʲôʹһƣܿǧõԶԶ̫ˡ
дǸд֣ΪһȫµμλΪԷһԼʱļ¼ŮЦ˵СһڱԼеϵ׶˳ȫûĻҲûԼĿҲ˵˳ֻԼ²ûиֺܶ˶֪ġ
ԭҲμˣСԶԶԶԶҲμˡԶԶСܣղűīװܵǸŮԶԶС̣ԶԶ˼û뵽ôãùϵԶԶҪʼɡƺܾû˵ˣŮ˵ûꡣ
ã㼸ˣ̫СĻ˳ġԼΪѰдУСƺʲôҲɲܲ׵Ķ
ԶԶѾʮˣ㣬ûָоȺ±ѡ̲סȥѡʲôоԱǸûԶԶղֶ쵽ǸطˣⶼܼдǲԶԶûЩɫǶûɧԶԶԶԶȻСԱߵµΡ˵Ҳɣ㷼ɷԼҲΪʲôӵûиٱֻǱǰŵޱߵʼһֱڱܺõǲǱ˺ܶ˵飬ʱһŮй
ҿĻѡкʮλŮʿ̨һӵĻŮ˱ǵİʱīĻǵ̸
㣬㿴ԶԶѡˡԶԶָǰӣֻλϲͣĴԼ鷿ţԶԶֱ޷Լ飬ԶԶŮ嶶£Ȼˡ
ãǸϿȥɣɲԸ⿴̨µת⡣¸æԶԶмĳһЦԼժ¶һžµĹͬʪʪСڿһݸԱλϵһˡ
ˣղôֶ쵽طȥˣ͸㣬˵ʱµˢһӺ
ŽԶȥԶԶģ治֪ԼѡлһָоȻо˽ſӱһִֵֻ࣬Ȼһ˵ӱǸղűն׵ˣҵҪұӱɱ黹з֮ǰȤ¸㣬˭Ҳ֪˭ů¶ģһ궯ĳϣ͵ĸоĶˡ
˵֮ⷬǰͻסԼ׼һ춯ӿȴԱߵ˳ºԣվɬţп£ڻ֮ʱ׹ԭһжġסλŮһԲƨɣӲķȲĴʪܵž޴ջ󣬷Ůﶶ˴յĶߡ
ʲô
¡
£ҵһôͰϵŮˡ
ҲұУܲܰҰдꣿ
дαɱҵˣ
ǶʼɵĿУһ̳ս̨»谵ĵƹչ
û뵽һôƯáī̾Ȼ֪ԼģԶԶȻ̲סԼĽ˺øУȴ֪īַͨʽõ鷿Сǲװѩᡣ
λŮʿժߣ˵ѾûκˣŷСͽѩᡱϿƳɳϣԴᱻƳɰĦۣûκܻᱻ
ԶԶҲ𣿡ԶԶЩе˼飬ʼԼʧȥԴ龰
ȻˣԶԶƯǻҪˣ֮ǰǻһֻѩҪīһӡ
ʱʣµŮ˾һԥ֮һժߡ̨ⲻ˲μӷŮԣòƯ֮⣬ܶ඼ڵ۶еŮ˱ϾŮˣĸ۵βǮĵģڵ۶ϲŮԵĿѾݵκһŮҲ޷ܾջ󡣵ȻҲвŮΪԭ򣬱ܰ£ԶԶƺԴ˾ʮԡ
עȫе˼λαϣȫûзǣһȫŮ˹ŮĽŵأֻĸڵС
ҵ°̵ֻôҫƵĵ
ⲻС𣿡īЩԾ̨ʱ¶磬ʱҵϢԺڳƽСɫ˵˼ֿҰ
ߴʲô̧ҪγһֻʪܵĿ´ࡣ
һֻŶһֻĸһֱĲټĸĴеһˮֹסĳ˳
ôģīʡ
ղŴʱһֵֻܷȻĵſڵֵܱԥĴӺʼߴģ¶˱ɫȻӡĸֵǸɵˬˬ׺ݺݵƨɡ
ǸɵСĸˡعͷ˿
ʱԱߵīѾ¶֮ɫλαߵͷȥī߹ȥղ׵ĵһֱһֻĸԾӣʱվʶжˣʱ޲Ҹطȥ
ãĪҪߣ㵱Ҳûٵ쵰ĸʱӲŮ˾͸ӦָĽɫܻøʡīһ⿪ȦͲֻĸԸеһ߿
磬īһֻĸȻҲҪһЩôЩŮ˶װΡѩᡯģս֮ǰȨһЩŮ˵Ŀ֡ҴõʱǾʱˡмҲԸĸҲ˵īЦ˵
Щ̨ŮīĻһǴ󲿷ֶԼȦӣȻƽʱҲżһЩ£۹ŮԵԱصģô汻ʵǸе޷ܡŮɫеĿµͷȥϴм䷢Ŀ꣬һԲԲٸü·סȴڲס¶Ĵ⣬£ֻƻ۾ȴմȡµȦ
ѵ
׻Ц߹ȥֱִ˺ȥס·ٸΪһ¶ڿ΢΢˫˲ϧ֮ġ̨²ٺµĹѾ̲סˣȻҪԴһλ˼ֱ޲磬ȴٸ°ͣزһɫӣӵһŮ˲һֻ˵ĺɫȦȦαװ˷֡
ƽŮǪ̇һλרҾеƺΪӡ֤Ļɫ˫°Ū£ٸһֻİ򣬹黷һҲû٣иʽȤΣׯ̳ׯϵصһ塣ûѻĿӣּͻݵϱȻһֻƽŮȮʱһƬȻ
ī㣬ʲôǡƽŮȮԶԶֵʵϾСܶػ֪
֪ԶԶ֪֪±īûֱӻشԶԶһ䡣
ԶԶ֪ȥС̻ԶԶ±ȥˣԶԶ¹ֻС̵ƲԶԶ֪ȥˣԶԶץһɭֲĵط˵ˣˣλʲôϵ
īû뵽кߵʱʱݵٸʱ˿ԼԴɵϲ˵һеĽȥջƨҡڣһĴָ鴮ɵβƨɵĻζ֮صشĦ
ԶԶ㱻ץˣ±ɲһͨʤأԭǵ¹ѡʥŮĵط¹˿֯ȴһֱ¹ΪһǱڵ±ʮרΪŮοͿġ֮áԶԶʱǱС̸ˣ֪С̽ûīʵ
ԶԶСѾˡԶԶϵָָԭǸҪҷ֤ѩᡯʼŮʬԶԶС̡
īԶԶСڵӺƯ⡮ƽŮȮ±ݵ¹طļƷŮūԶԶһƬãȻȻ⼫ƷŮūʵĺ壬̨ҲԴһ֪
ƽŮȮȫֻʮֻڣ֮䣬±ܵͳĹʽͳ׵ȮʹͳϵŮūͬÿֻݵŮȮܵʿĴλޱȣûڸʳϣҪŮ˺ŮȮ֮䲻ͣתݣÿܹǷ˶޲ڡ嶼ӵһֻƽŮȮΪ٣ÿ궼ѶʮԼƷòѵĵŮԳԱ±ѡλַ˵ĻƽŮȮؾġī͵ǰ䶯һʱĻһνףּҵõһֻƽŮȮƼֵõʲô
û뵽ǾȻܳԵˣ֪ƽŮȮݵЦ˵̨ϵ˶¶ղ΢Ц
ſڵϵٸĻƺĪĴ̼嶶˼̱ڵϣ׺ĽϵһԼջУеƵҡڡǻƼƯŮǵԼİӡֱĳһˣΪ˼ĲϱֻȦһֻһϳǱɹ޿ȡµȦ
Ϊ˱֤ŮȮŮȮۣص±ȥȦɹ⡣˽⣬ŮȮܻģǶԡ⡯ķ޷ģǵúüܽź֮ǶҪԡ⡯˵ǣԳͼɣ׵ƺԼߣÿĸ϶ù̼ԼɷƺںԼҵ
ƺŮȮ͵Ľе˳ҵĴֵ̼ŮȮʱ̲סһкע׹һЦλַ˽һλרңŲɶõŮȮʱҲǲ˷ѵġ
īˣһԶԶԴװڡѩᡯϵĦͺС飬ҲڳǸӹչĵʵ飬ԶԶ룬֪ᱻ˿ĵīԶԶ˷ܵĿųϵ龰˭֪ԶԶ̼һһϣ˳ƽڻɬֻȵСˡƺܵǰҾӰ죬λα˳ӵڼλŸǵָԭʼ˶
ãǲǸղŻûܹīסʵ৵һӺԵĿֻź˵ĻƽŮȮԼղŵıֱּĿԭŮܵţƽŮȮȻˡ
֪һôģ仰ƺڴĳɷָЩ
㿴ˡī
תͷһУһֻˮͰֵİɫڲԶɫŻڲͣ£̨µСҲ
ñ£ʵǡѩᡯ̬ɵĲߡ˵⻹޴ͷͷƵϲ˲䣬ϸȥֻ߹ȻԭʼɭмĲһڵϵġȥ̽յʱһѵñһֻɣڼһȻӰ
һִ̼Ĵʽǹֻ̬ľѩѩѩѩúܿĽһֻһѰװõƷҪ׼ˡ
ī˵ֻ꣬ѩѩľŵֵڰƴļУֻĴڿĻ裬ֱֻž޴ͷ
£ֻǽȥѡīվڵϵ
ɴʱܲ£ͷʵģȴεĹ̶ס֮ʱǰȻһƬڰǿʾѾһֱ˽ȥҧǰһԷ鷿һֻٶȻڣֻ˫ڿģӶ˾ԸеͷĲ濪е۽һֻĦ塣
ʱûȥ־ƺжڰĦԼ˫飬ͨ۾Լ¶徹Ȼ˷ܵĸоѩѩ޴ͷյīǰֺƵҡҡͷ
ֱ״̬Եø˷ܣʱ֮Խһζī˵ֽĦڣˮСѨڿе˼¾к
Уһ㵽״̬ѾԶˡ
Ϊֻʾѩѩûй˼ĸܽŰҺ°Ҳ̽Уֻ߸䶯Լ˰ңһհװ鷿˳һȻд⣬һᣬϱһѰװõƷŵͷ­ûдĻЩǸղű̽ȥɵȥļŮҲԾĿһĻ̽ȥԼĻ
ѩѩڲԿɱֽ󣬲ܴĲҲᱻգ˵һּȸɾִ̼׷ʽ̵ԿٸЧߵڸִ̼ϷУַʽƺʺڴϷʧߣûУܶȤϷõīλ־Ը߽ϵƷʰŽεԴ򱻷һֻ
ҪȻйϵСѿ۾С㣡
ǹϱģ˵ľﶥ͸ɼʱˣҲܿԼ͵Ч൱⡣ִ˲ƣε˶ʱ˶ǡõ˹ؼʱ̣Ŀ̵ľҺעԼҲ̲סкҲк
ī㣬ָоֱ̫̼ˣȥҲԸ⣡Ϣŵ
ҽΪ¡ҪװΡѩᡯһɱī
˳ôɱҡֵĵǰһߣֵĵطдֱһ㣬˿ܽ˳ʺϵһ
еĳһֻߣǸһҹ˾ʽװʱʶģʱߵҰһʱзװķ籩ֱͳĵĹȻ˽ֵĳû뵽Ҳˡ
㿴ǲǳҲǡѩᡯ̬ī
ĲǣûгʱīڴĶ˵˼ĻʱҲ䲻ĺ
棬ʹСͳľʱݡī˵Ļ

ʮ¡

ǰƬϲͬȫŵģ͸ɸΪһظССı̹ɵϣΪԼֻһһϣŮ˵ڳĲԳһҰԵ˲Ĳһ̨Ѿʱصĺ֪Ѿڼλ־ԸߵİϵġѩᡯĶ
λϵԸʵڡѩᡯϣڳһԹڣμ۲תֻ˵۾Ƿ飬΢Ӽֱջ˲ϵĳһֻεͼڣ֮䴩֮䣬ɫŲ۵ļҲʪġ
ƺպɫߵΪϱ³Դץ˸е߶ʱϢġϣʱĴȻͷԼκܵĿ£һͷӿȪĶѨУ䶯Ž̼Ŵȫų޳ĴҲŮ߰䶯еͷһһҵͼ
ŮƽʱڼҾĳϷɣ治ٹڲȤ롣
ŶһһЩһЩһЩҪ߳ˡƺΪ֤ʵ˵Ĳ룬Ľе
ˡԴеһֻ֧壬Ƚסһֻ̲סĸԼ塣
Ҫǰˣٳǰӹˣҵĳ鴤䶯ŵ˿˿Ѫ
ͷͷȻѾ͸ӹƤĶԼСʱͷһ˵ĸо
ǰ̴㣬⻬Ƭвϴ̼ŴҲһСС͹³ֵʹ󡣴ŴҲӰɣ룬ֲúö˻ϲڸϡ
ī֮е˶ԾһһߣǳȴȻ˵ǰͦεͷֿ͸ĳθʱĴţѾʹ໹ǻ䣬΢£˵ĺ촽ſȴĽвȻһմ˿˿Ѫˮͷð˳ʱΪһҲֱ˴ˡ
ͷһ类³ȻͦŸȫعͷúɫоߵѪ廹н׵ڴ޳ĴϡԲԲ͸ŵĴġϸĻ֣ᷢƺŴĲĽ䶯βƺеĸţʮ׳ѾִĴС
ӵĿ⿴ԼڵӣӼֱԸмˣϧԸеĴȴȻԼһ˿һܶˣάһξժӣӦþī˵Чˡг壬ԼӱѩһˣԸٹɰǧ꣬ǿĽԶǺͳΪһ
۾ţѾԶʧȥ˹ʣ־Ը߽ͳһܻλ˵˺̨ĻΪһ塣
̫ˣҼҰһ˵жáһԵ׸̾
±ⱲҲˣ⡮ˮ֮Ρϼʮ궼𣬸˵ϴĳˡ
ˮ֮ЩǮЩȴʲô϶׬󷢣װǸѾһ⸬Ľѩͷԡ
ǡѩᡯ޼ƻеһֻ֣Ϊһ鿪ԱȫѳְһĹֻͣȼɹ޼ƻʣƷɱķʽڴ̣ʹͳʽǣ̷ִʽʹõĴ̰ġĴֻ̰оŸ󹫿īҪĽɱķʽ
֪ǲǡѩᡯʱǸӡһλרʵû뵽Ҳԡѩᡯ
ǽ컨ô˼װѩԭ򣬡ѩᡯ԰տͻҪƣװԸģ״ҲⶨơȻǻƼͻʹķʽԼװѩᣬźܶҲϲԼԶڡѩᡯϡ
ī˵ָ־Ը߽λ˸ɵȥļαɾǲŹڵϣԶԶҲ־Ը߰ŹڵϣĶ첻ʲôᷢԼϣֻīЦ߹
֪ԶԶԶԶʾŮͷôĺòá
ԶԶĵ˵ͷǱСƭģҲǵһμŮˣԴС̱ǿб类Сèһסȥ鷢Լϻʲôӡеһ̣ͷ̲ס¶룬Ů֮ԻǲǾΪ˱׵
ԶԶȥȴԼһԲһĶʲôɻĿīԲԲĶòܹԼԴĶ
ǸݹżϼƳɵѪӣٲ֮ȡ׼̽ȡ͡ѩᡯϵıر֮Ȼûд˵е£̨ȡκһŮ˵ͷȴǴ´ġī˵۾һ̨Ů˵ɨסŮ˶һĺ·ԼԴѾԼмС־Ը߲ͷѪڲϵԶԶĴֻ˷ܵоͷϵĶ
ѪԶԶĲϣһͨһ֪ǺʵصϵһװĽϣҲ֪ǺʱģΪ㣬ߴһÿһξһԶԶһģһѪӣѪӵǲһɢű˺⹳İԲˣ⹳ұѪȡͷŮ˵ģԶԶϸȷ£뵽Լʲôӡ
ԶԶ֪Ѫʲôʹ㿴һСѪ̡Ƭӵȴɱ£ڵϵȴŮѾʼɪɪ
ѪӵһԲεӣɵסĲｫͷ­εĹ̶ԲϣԶԶ˸ƯβղΪҪնױһ־ԸϸͷīԶԶ˵ԴžµСԴϾҪ뿪ΪѩᡯһװƷˡ
ؼʱ̵ˣǧҪѪӺԶԶıݣ
īɿ˺󼸲ԶԶͻȻȫ˵ĿⶼԼϣƺǶڿԼʵıݣԶԶţīԼóȥչϼ졣ڵеʱ˷Ӧģ߲ʵ˵СظԵøͦΣ²֪˷ĵƣҪи˵Ķȥ͸ˣԶԶղ˵Ĵ³񱩣һ伶ƵԵ۵³
īĿԶԶȻСȴǱʣһȥԱٺʲˡԶԶ֮ʱϵѪתˣľ˲ĲѪӴСԴֻ̨ɽһӿѪ壬ԶԶǹڵϵģΪ˸߹ԣղŹµʱ־ԸԶԶ΢΢ֿʱİҺϴСɵѨͲӿѪһһɰСŮ۵صջ
ԶԶڿи˶ͷ­ʱʶԼĴԼ岻ʵļֱͦͦĹţһֱΪظҵѪ˵ͲͷԵøӽΡ
īһλ־ԸнӹǶԶԶͷѪӣ˵۾ɵԲԲģȻѾʧȥļīǴжǰ˷뾪졣ʱԶԶ߰ӰҺѪĵֲ֧סڵԸеûκζ֬Сϵĳ鴤ż֭Һͳ⣬޳ĴȲͣһһϵϸĶ˵βҲͣĳ鴤ƺŬԼص˽̧ĸЩ
ԶԶԼڵһ˷ܵģī룬̨ԶԶͷʬѾβѾֹͣ˵ĶֻпɰСѾӻڲͣһҺ˳̨ϣɰԶԶڳ׵ĳһԸеͷʬ
λ˵ļαǾѪΣ
īعͷʵλαѹԼĸ飬ɲŴƵŮκθ鶼ͨ׼ȷı鷿ʪѾǡһһŮ˱øִ̼ķʽɱڵ˲ò׳ԼʱˣҲǽΪһ˿棬˵Ů˵ĺĻẦһֻèֺγẦŮԼ
ڸΪԼĸ۵ʱˣܽյĹޣŮζǽΪеʳۿ˷ὫСʱĴ̼ɱݣκһŮ˶ԱֹˮȻб־ռݿȻ޿ɾҩ˷Σնִ̼ϷǾõһߵĺӣκ΢СĴ̼пƸߵ㡣
ûκ˻ش𣬿ī֪ԼĻѾﵽĿģӹһżαҵԼĴ𰸡
λǿźɫѪΪֹȽһţʹ˵۹ȽƵЧΧΪһǧףҼ֤һȡһμӻŮԼαͷġ
īĻʱ᳡һһɧ˺ĴԱߵŮˣμ˻ŮµҲһɺ죬ԼѡУЩЩڴ
պ˵𽵹Լϣ·ҵסغ壬˵һֻֻʵ»µȫһˣһɫԲԼźһŻиѾɼոյķûֹīĻɫĵԲ̷ǰԼѪӡڲμϷ֮ǰѾһ׼һֱɶĿ־Ĵ̼˷ܣ˵ϲΪζصĴ̼ԵĽʱһЩڴΪһ޷͵Ůһ֡
һʱŷԼȫˣŷĽУĪȫ֧˼롣岻˷˽ؼסֵָ˱Ժǽ쿴ĵһ߾ʬѾʼԼͷǲǻ۾δָٴβԱߵ˸оı仯ģĲס˽·λԸ˵ŮŴ󿪣ǵһô뿴һŮԼﵽ߳ӨӨˮſ˽صɽȪļָһȥһѣû뵽۶СŮ絴һзѽѽ
ˣ±۾Դ֮Լϵӻׯɣ֪Աߵ˻᲻ŪԼʬ壬ϧЩĸܶ޷¼ˡ
ôҵͷڣ۾ԶǸϵĳŮһһ˶ͷ­ѾѪȡߣʺѪҺȪƵϸߡǸŮԼں֮˿ʼû뵽ѪӵĿµоЩʧ
ұ׵ŻдߵĸУУлû׵ѾӣҵŮͦͶġ˵ֻҪŮԸ⣬֮ϱáѩᡯ׵˴ؼң֪벻һ£
͸˵ĺߣռ˱˵˷·𿴵ߵӣŮǰýϼһׯû뵽Ҳ˵Ļȡĵĺ¶˼䣬³һµ˵ͷֻԷڵذϴſڵϽԼղľԣ֮β̣ǽ˽ȫչʾΪһԱصŮȻ֪֮ȴǹʹˣеĿⶢԼ˽֮еֶЩѣǸ쵰޼ɵԼе˽һֱ˽ȥ
ȻеԼβݺݵ£ԭ־ԸΪղǸŮʬԼõסǵ·æʶȤÿ
㣬ǸŮ׵һܾʣһŮ־Ը˵ֵĿſڵϲԵ¶΢Ц
־Ը߽Ůʬ̧ߣǵĻе˽һͱ˽
λ˵ļα˭īȡѪŮ˵ߡ
ⲻȥ۹޽ĵû뵽Ҳֻ͵飡
ǸֵרҵʿеŮڻƺԺڵϴ˲ٹīܿ˳±ץſ½۹ѻԶԼſЩԶԶѾڼϣѩỮĸ·͸Уλ־ԸҲæŽλɾԱҲȥ
λŮαʽֵˣѪӴ֮Ҳһ湩λרҵʿѡһֵ
һŵİλŮαīⷬ죬мһȻֱʧˣҺŰҺذմʪһƬֱߵһĺܰŮͻȻվϯȥīһЦѪҪľЧֻŮ˻ûϼһɫѪӱȥֵԴŮͷάܲǰ˺üײŵڵ鷿ŵذ壬ʵĴȺߵţֱֻͽ͵ڵϻԲβȵ̵ϸߣ֮Ժ͹ʱһŰҺֱҺҲ˳
һлҪ˵һķ΢΢еӤʵŮ˽е
˵ɣ˵֮ǰīҪȸסīһѪѾŮ˵Ĳϡ
ͬǱѡ̨ΪʲôڲñɱŮ˵ĵȻǻͬʱź˵ĻƽŮȮ
Ѿٰ췽Źˣ￴һҪ׵īƺѾͷˣĻ˵꣬Ů˲ϵѪӱֻڵʬ׵ĵ־ٽ㣬ʣµŮɢӡ
ǲǱʹè׽Ϸĵʱõ
īЦѪɱ˳ȻҲԣȴʧȥ˱ķζֱֻǱȴֶĻ־ŮɱЧáŮûͷӬһ̨ϾʧĶѪӵĹʱ˱ɱȡͷ­һƾűͷʬһŮ˸ջԼ˹һ̱㿴Լڵʬ塣Ӳ̨ϱڵϳ鴤ͷŮʬǱʱʽ̬˵岻ʵľΡʮԸ۵־Ը߸æδȫ͸ʬһϹһʮ߻ʬ忴൱׳ۣһԵ׶Щˡ
ɵӣˣʲôϡģ˵ɩѾӹȺԱˣʱ⻹Ҫ˵ҵɩӣī֪ɩп롣ī˵
־Ը߸ÿλӦרҶһֻֽҪֽЩŮʬĲֱˣǸ۾ĺָЩŮմմճճĶŮ˶ǵķѪа˴ܽûκξŮɱʱﵽ˷̶ܳԼġ
һᣬŮʬĸλմֽ־ԸǸָֽӡѩᡱʬϱѡеľȡܻװΡѩᡱı塣
λԶļαǵľźѾΪ׼һǳʵĽĿӭī˿˷һʱ䣬áѩᡯĵ֮ǰ֩ƶָ־Ը߽ջĻƽŮȮǣſڡš
֩ƶһֱ̨һ۵ĵط˵ĳԼ㲻׷ź˶ٸǮмα԰֮ˡڴͳĿ֮ʱĵشȥλ־ԸϵĻｫסֵֻʼһûмʧȥ˵ƶ֩ҩļ尾£ͷ־Ը߿ʵЩԾһΪˣˣƶڻ۵ҲѾ߶ء
ǿһ컨ƵŮ˳ͷϴһɫͷΣһŮˣհƵĴִܴ£ضʧ鷿ʽĻƣͦŵĽԵøˡԸ˵ĸϽźĻƺ޳һ𽫲ʱ˿˿ˮ˽еĸˡڱ˿ƶÿһܼԭʼǲ֪ǣʱƶÿʱÿ̶ޱļ尾ÿһ˵һһ
ī㣬ƶѾôã÷ƶ˿ɣƶѾܲˣ۲ͻ֣ᷢƶʱһʮûеõĵд˴⡣ʱһ϶ԥĳȥ
ƶҪֻĸ֩뻹¸ʵīܵĸ࣬ī֮ǰѾһֻŮˡīһֻϷƶʵ˳ƻĿ£ƶִ̼ܵԴزٵһԲԲһճҺ˳
ڴҿƶƵ֩Ůκδ̼ᶼҵķӦʱŮΨһ˿ƶ˿ſչʾһŮжСī͵
ī㣡ƶīǹԹԵˡ
ȫƵŮſڵϵΪˣرǷƶħĵŮˣΡˮӨӨƺʱ˿ѨֱŮеļƷһλԸеŮ־Ը߽һŮ˽ֻŮ֩ҵĶ˽С˱ȥԲβнҡڣ֩鴤ӨĲһɰҺ䶯Ѩ˳
ŮǷϸ񣿡īһԹ۲öʵöһֵơ
ƶ־Ը߷˹屻̶һ֩νϣȷֿʣΣ΢ͷЩӣԱ֤˽չʾڹǰڵƶһһֻʴԸ˵ĸ֩룬һ״ӵŮֱעһֱɫҩ
ѩᡯС龭ʧܷ֣ÿһŮ˶ԳΪŮֻƶжȴﵽһ̶ȵŮ˲֩ôﵽ˿ı׼˵ʵīǰҲµ裬ֻΪַʱóٻѹסҩԡвסīܵ˵⣬̨²ٺɫ֮ͽ۾ѾλŮ˰͸ڱµĵ壬һжʱ˵ģⲻ֪ÿ磬Ǹ׼ʱ屩¶ڴ﹩ŮλŮˣмһЩ˻ֹһεڲֹӡ
ƶ׼ûīϵƶϵŮһջش
ǶֵĶԻעˣƺҪһصʮ˵飬עȫڿޱ޵ƶϡīЦŵͷʾ£öֳһʽĦ˹ƶԭϵһ鲻ðݵǱ浽ͻİĦûκ谭һ˽ȥĵĽһ˿ˮ
ƶѱĥĺĵ˲ʱ޳Ĳƴ߿ˣ˵˫ȫԵøͦΣıȻڴĲɷѾò֪ٿòȻһ䵽˿ϣڵӸ˺޲ȥϷйһղŻǮҲ첻ѡ
⻹ֻϰǶȥ˲ƶ˽㿪ʼĦļסˮöϣöЩղסǸŮ¾𶯵ĶƶϵļⱾܵı޳Ȳˣƽ̹Сʹȵ˶ǺϷʱƶĻɽǸĦȫ˳
öȥϵİҺĶˣȡ˿ʱˣĽĦĲȫŮڣƶ˫Ҫܵһƴˮ̵ĺˮһӿ˳ŮʱˣĦöĿһһǳĲ˼£ƶ˷һӭ޿ֵĶ
һνǶݺݵͱ˽ȥƶֿĴȾΰĲ˵β̧ŸĦͻö˳ƶ˵㶶Ŵ󿪵ѨƺҪеİҺһ緢ԸеĶƤ˰㷭ӿšȫڸ߳еķƶܰԣһΨһ뷨ǽеĶȥȡƬ̵дδܹС
ƶƺеԼƺҪɳǻʱԲ˵βס΢΢̧𣬳ѪſѨƺѽ֭Һȫͷųʪ˽СѨβ̧һһϡ
ˣϵƶͻȻһƺ޾ʹõ˽Уһɫ΢ԷۺĶڻ³ջŮ˳Ĵ֮䣬ϸᷢⱻĶڲͣ䶯šƺΪ˷йԼ޾ʱʱĽƶŵϰͬĶһڼ˳ֱù⡣
Ǹ۾רҺ˹ȥʱϵŮѾ˵Ĵȷķֻֿʣ²ŵز֤Ϊ˵Ůߵδȥ
ⲻܣЩľȻСƶ䶯ŵСƶǳϲһλŮߣҲɷùһθºͺ̵ӡû뵽һܵĽӴ£ղűĳа׳ĴָЩСڳŵĴģɫķӻС˵˽
˲֪ԼĶΪλ֮˿̵޲ͳԼ߲ǰѨУֽ̲סֽĳȫĳ嶯ȻסַͷȻĽƶĳ˳΢΢ЩǱ˳ĳ˲١
ˣѷƶĳӶɡƶ˲ִһ̲ü䶯˵
ǵŮǲǺˡīʧʱʵ
ֻ֣ŮĳǴ˽ӿģôܱ˷ܵ״̬ҲɱŮˣҶŮ幹˽⣬ǾԲܵġΪԼʧ̬˵
Ȱѷƶīīû˿ŮϲĻī˿ʱԽ棬īѾ˺üˣŮʱԽԽ档֪ǲǵôص۹֩ŮȻܹǵŮҩҲ֪Ļī챾ʾŮԭģʱһһܴī˵˵ʱĸԼ΢΢ЩСֵķֱεĲƶĿధɿġ˿
ƶȷһǳŮȻһӱô˿˿Ů˵һܵ飬˿ǵͿеԴŮԼ³ڴ󲿷ֵ˿˭ŵĻ˵ķƶֳݡ
ī˵ץŷƶ³˿⳶ƶһŤĿղܣʱʱеˣƺСеĻģī屾ܵİڶţ˵СҪֵ˿³⣬ʱķƶֱԸеġĸ֩롱һʱܶ˲һִ֩ƺһֺĶ
ī̼¿ʼ˿ķƶϷǴʱѾ˲ʲôˣάɵӣ׽ĴȱܵĴԲƨ΢΢̧𣬰ѽѽ˿һ˵֮ССһӡ
Ȼ֮ƶоƺʲôסԼڸѹһ㼷ġ˿ڶϰ˳ое飬Сǵеܡƶ˫ۣöһרŶסŮŵĳסԼ˿Լӿһֻڸϵķʴĸ֩룬ֻ΢΢һű¶顣
ƶŮ˹ͺŪģôֻԼˣϿ췭һỹиܵĵ㡣ī˵ڷƶµĳǰ£ƶһһ˵Ľ
Լĳ˵ƶѵķſڵϾڳһ˵ƣƵҡҡԲԵ̫ʵƨɡͼŵĳҲƨɵİڶҡڣһаζվһԵһֽǸӺݺݵͱڽͱԴ뷨
öŮͱһѸٵջȥûϰ赲ƶڵ˿ϰƺǲƵ·ȥͦ˶鷿Ҫų̋ţˣֳˣ̫ˡ˵Ů±¶ľջҲڲʵ䶯
Ů֮ƺӣīȻԼ⼸Ļ޶ȣҩѹƿԼҪȷƶڵķƶһԼī岻Щʪ󲻾侹Ȼץƶ³˿Լ˽ࡣ
īС㣬ǡԱߴ۾ɻʵ
īҲŮڵЩпһ˿ʱһҪúõϧīˣʱŮһζҪҪԣīЦ˵ʶĺݺݵקקƶ˿ǷƶϷһ˷ܵİͷ­һ
ߺҲһҪīСĺš˵껰ԼҲ֣ԼΪḡ
ɱʱ˵㻰īѾˣǿһЩ˼ġīȻһЦز΢΢һ̨ͦµȴǿֱۡ
ʱƶֽűδ󺺵ڰУλ־Ըƶ·˺Ļ棬³ġ˿һ˱̶Ϸϡ
ī㣬ҪʲôƶʵīЦһƶʺȻһΣѵ
Ҫƶеͬʱɿ˫֣ƶΪԼֱֱ׹ȥҷԼڿУȴ΢΢Щʧ䡣ԭϸۼɼߵסԼȸƶڵӻǱԼ³ġ˿ںϣӿԸУиʵıݣһˮ쳹
ƶڿո³˿ҲڿлζȻֱֱ׹ȥڵ˿ٵıƶ˲䱻һɴûйĿгڵϵŽ˿³⡣ֿм䣬ʪܵʱβ͸ǰ鶯Ů˷ʱӣ˿һԸеӿ˿ûֹͣļ
Ůĸ߳ˣ磬ȥɣīһԿϰֵ׵
ƶ֮ĳѾвСһ̲ˣ΢΢Щð䶯ţī˲΢΢Щ졪ԼŮҲⲻ
˿ûϧ֮ģץƶϵĳһƶſĴϱĽģһ²˷֮ɫȴѾв
ά״̬ԼӣƶԸеֹͣ˶ֻԸеĽѾڲͣĲ˿ִ˲ƣĴ󿪵ӿƶıһֻ֩롱ˣ־Ը߽˵øղŵʱԸеӹ̨룬Ȼ΢΢Щ⣬ɷϣֻĸ֩ȷΪ̨˼ֹ

ʮ¡̼Ϸ

īС㣬ʾֻʣһˣþû˵Ļ̲סˡ
īܣɲǣֻʣԼһˡ类Ľ˪ȫˣ̸ԸеĽɫƺʱµ֬Ѿȫһ鿾˵⣬ҲıԼĲӽīˡ
ĽĽѩһ˵⸬̽Ůǿˡ۹޵õ塢˵ˣСʱǰǽܡѩᡱʱô뵽Լֶطʽչʾ»ԽԭһŮ˱˼򵥵һ¡ȥ֮屻һ˴Ӹͱ˽ȥĳֽǶ˵ҲѾһˡ
˿ܰǸԶ΢ЦŮϵǸǴݲһӺݶŵ̬ǰĽѩһ⸬ֻ֮չֳԭʼһ棬Ů˶ʼɵģԵ˶鷿΢̵βԲ㱻⸬˲кµͨƬо֣Ů˵ȫϻƽָı
Ľѩ޿޵ƬԳƵĴſĺҶһ΢΢ⷭûŮΪĴΪɫصĳŶɫԶĶķۺɫǡֵĹſʱһ㣬һʺɢ޾ջ󣬷ۺɫⶴ̲סȥ̽Ѱܡ
Ľǰɫҷ˵²ʱķڳӨҺ壬ǰֻѩ׽ͦţ޺˫ŵǶδƺɬһһϡ֮һʮ׳пڣǵʱѩͿʱµĺۼƤϻɫ֬ͺɫëϸѪɼ͸пڻԿڷŹâĽ֫һԵļϣ뿪˫Ȼ޳ˣֻǿӳ
ڱͳһԵĲУһӺĶ־ԸϸĽĳϴһ֮һЩ׼ĶСʱ֮ǰһλרҷ˿ھȻԻٶϣЩԺ󻹻Ľѩĸ￴һЩĽѩԴѾ˳ȥ᲻֪ԼΪǸ˷߹ͷ­˳ªӻڴ
ӵŮֻܼ˴˿ŮڶׯֲջĺһˡΪŮ󳹵ױһֱŰĿң֪ȴ̲סȥ̽Ѱÿ˽һж̲סʹȴѹƵ˷ܡīҲ챻ԼƵĶӵŮ˳Ȥԭʥŵ˲£֪жĽѩԸеϷйԼǸ¼ŮڴϿɲһķɧ
ǶֳƬ﹩˹ͣ治֪Լôµĺġ׵ĴʦֽԺװõѾýʹˣ֪ǵϡ黹̨һѣ˵ͷ­ͷ档¹ϵҲý˳ڿߵϸżû͵ŮˣǸԶԶСҲԸԳĺС̴һˡ
ڵȷֻʣԼһˣԼ־Ը߸հƶ嵹ڳ֩˿ӣ·ȫʱֱһע֣һǵŮ֣ͬΪŮԼеЩʼɡ
ֻʣīһˣī֮ǰһǳҪҪ죬֧īīǻɫԵĿ̨µĹڵ˳һֻ΢΢̧˸ԸеӡǻӲɵ˿Һٲ쿴̨¹ɱڵӲɵøո³İ仰ֹԹԵ˻ȥ
Ȼô֧īϷʼĻʾļα̨ī
ôҡոմ·ºȻ첲Աߵײ£Щͷ˵Լû뵽һոʶ˻Ƶ顣
ң㱻ˡЦŴƺʶ˱׵һ˼顣
ʲôˣ˵ұѡвμϷˡ
ղŻڰ鵱Цû뵽ת˲֮ѾֵԼͷˣ¶ʱеһתȻ֮ǰѾϸĴ㣬һоʹݲȵȥܴԵѡЩѪ׷ľʧŮ֮ԱǣȻҪƯ㣬ԶԶĵһ̣ŷԼ򾲲ôõǱĬԸеɱʽĲһͬУڳĺܶŮ˶еģֻͬǱʶµģ󲿷˲ûвֱӵıֱǣ֮󣬳˶Ŀ־֮⻹Щڴھʹ֯ĵ״̬£ôƽ
ˣ㱻׵һƯ
µĶ˵µ΢΢һ죬ɵ뵽Լᱻַʽ׵ĸʽʬӰһԺ
ȥˣסҰдꡣţɱװһƽģȴ֪΢΢˫Ѿ׵ĳԼ
̨ʱѾкüŮαˣڴ߲ܿŮ沿ı顣ɵĿ˿ܣ濴ĲǺУһոձ׵Ů˽ߣЩֵֹĸоͷɵ궯
ӭҲμīΪҽһϷ򡣺͸ղװΡѩᡯŮ˲ͬϷ߿ȷɱ֮ǰժȥϵȥ
ȫᱻɱʮλŮα˿ȴֵ룬ƺȫ׵Ӵ̼·ڴߣϷб׵Ҫ·ʲôеŮ˶ô룬̨Ůмڳɡ
һҪѹ𣿲֪ѿ𣿡һŮʵ˭ϷĻīȨ׵ӼαѡһλīɵĵŮ˳Ĭ
ɣҵ·Ƚϼ򵥡һĸһɫŮ˵ϻ£¶Ȥµ塣ȷʵнıǮỬ˿ļ˵˫壬΢΢ƨɣ޳Ĵڸ߸Ьĳ½ħ͹ԳʾƵѵʣµƺһ΢顣
ʺϴտīи֡
Ȼ˴ͷŮ½½ѵ·־Ը߽ѵ·ϱŴԱϷ죬ԼûЩ·ˣ²ɵǫ̃ϵŮĶȻǶһ·ǸŮôţҲȽѵã¼ǵñμʱвŮ˱ϵͳܾܣ¾ΪĺòﲻҪԼЩŮ˵ӦѾǶˣһԼĺòţͦͦš
һǺϵģǵĶܰīЩˡͬΪŮ˵īȻŮ˵ԾŮ˶ԼòԿúء
ȣѡһԼϲĴʽ֪λŮʿʾһ¡
ī˵֮ʱ̨ΪԲģΧһȦȫϢͼĻ಻öʮÿĻ϶дʽѡ½ס˹ȥ
ѡ𣿡ŮҺÿһѡīĵ˵ͷ
ԼʽϷ˲˳֮⻹չ˵Ů˵Ҫ°뵽ֻҸѡĸأɣ̼ͦģ̲λλԣϲλƽʱͱҲ󲿷ѡַʽ
ոսйΪҪϴǡѩᡱµͷȥŷԼ֮һɰɫĶԼʱ˳Ŵȸ˳ЩǸղǸηԼڵ֤µ΢΢һ졣
һ̨ڡѩᡱĿ´ֻеֽ̨ϣŶ˶⴩̨Ȼ˼ªſȴԴһеС˯һĳ嶯оԼֱֻȷֿ¶ණС䴦ͽ״̶סˣҲڴ̨ϣʱֻԴ΢΢תӣȻǸ˺ʱ龰ʱӦȫ¶ģͷһĪ˷ܡ
½סгһԲԲĶͻȻУˮˢձ˽˽һֻǹҲȻȥеë¶ԵøˣȻƨһʹƺעʲô
λαСȥѡһִʽˣīˣÿ˶һָҿŰ½ָϵİťһֱī͵¸оԼŵҲһָֻİİťǰȫϢĻһâҲ֪ʲôģºָ;
Ů½ȥѡ񴦾ʽµһ忴ȽϷŮˣѡնף˶ſŵƣµƤգգ۾ҲĻӦ¡ǸŮ˵Ǹһ·ŮˣôõīĽѡ˴ֻ̣ѡվŵģźĴ̸˵˵ƺʱܲȥʣµŮӡ󶼲ǺʮŮ˼гõĴʽѡ˸顣
ȻҶԼѡ񣬽Ϸĵڶȣɡѩᡯѡĵһˡ
īվȫϢĻΧɵȦм˵ȫϢĻһһ⣬еֳϻԽԽڶЩˡΧһȦŮȫᵽɤۣ˭֪ͣԼǰʲô¡ڿʼһ֮⽥½ŵĿһĻǰһԤУٶʮа˾ŻͣԼǰŬԼ򶨣ȴ֪Լеѷڳˮ
λŮʿϲΪĵһˣֻǰ½ָϵİťýСҪעǣÿΰ°ťʱ㶼һڵķʽ¿ǰһƬѪȫϢĻīָŮԼˡ
λŮʿ벻Ҫˣڰڲ°ť߻ᱻѩᡯԶȨ˵Ů˽Զ˳ϷֱһŮ˱ϷŻԶλαףǺˣīܵ
īĻвһ̸ɱļѷֿͱʪУûнӴֱ䶫˽ⶫκһԼڵиҪɵİΧǶʼ䶯ƺҲһֺܣס뵽ָ˽ָϵİť±۾ƺǶԼڲĸЩҪ̴Լˣ´һ˷ܣǾĿĵһ˼αȻûȴԼк
۾ʱԼеʮκͣŮ˵ǰ棬ԴŪԼգգ۾»ŭȴŮ˵ͷ­µբգ۵ƺûע⵽ԼѾնˣ׹Դάգ۵ĶһʺѪҺ˳µҲմ˼Σʧȥͷ­岻ʵڻ¶̶סˣ̶ֳȵԵ˲԰
־Ը߽ԲӿѪĵڶͷ̨ԱߣԴȥ߲ʬԱһĽϣԺֵŮҲҪˣֻ¿ŮЩ죬ǡŮˡ־ܱԼǰЩӻû뵽˻ֳٴμ档
ϷĽ̲Ը˵־תƣһδδµǰ֪ŮΣ´ӿʼһֱڿ־ڴ֯˷ܵУÿκʱڳŮ˶ѡйһεҲ⡣
Ǹһѵ·ŮѾһ̸˹ᴩѡĸŴ̷屻̶һһʮ׳Ŀӣֳϵͳ֮ȫԱߵĲУҲŮǵ۶ֲīĽĿֲͣôáѾȻûֻ۾ԲͣΣڷĴ̼²ʱڳҺʱǸն˵Ů˳Ȼڶдп䶯֮֮ûˡ
Ѿ߸Ůˣƺ첻ñˣаЩңһתȻϣǶ䵽Լǰĳ嶯һŽŮǰ֮ǰѾһŮڱݿ赸ˡ»ٿһ㣬Ů˽µ̤Ȼ򿪣ŮվıȽϸߣֱͦͦ׹ȥҷһͷѵĵûǰǸŮʱֻʣСȲʱĶˣһҺ˳ȸµһμ̷ֽʽ۶Щֱˣ˿ûзתŵĺԼǰ
ڵĴ̸ǰƺѾԼ²ʶֵԼˣѾǵڶˣµǺˮβ֪ܲӵĵһ˿ڴ°˽ָϵİťĵȴѰֿʼתˣ·ԼǰĻѾŮһкζš
ڵǸתǰ¸оһʹȥˣеšƺԼӹ̸˳ģڲͣǰȫһֲͬĸоԽڵĸܼ¼Ĵ̸Ĵĳڿٳһڻĸо˵ȫͬҪݵĻӦһֿлʹļ˴̼
Ĵ̲ûи̫ʱ飬ȻоԼĺЩѣǶѾزſͼһʿʱһ־Ը߹ժϵߡ
ⲻ𣿡˾۶󲿷˶·µƷǰٰԼչڣǾķһĽ˴λŮҿ̽
һ̣֮ǰ԰ѽľ¼īͻ롣
¸оڱ˫ַſˣ־Ը߽˫ְһЯʽϣ̵ָкܺãѵĿ԰ڵĸܼ¼гϲã
ڽϣͷֻܶܿǰȫϢĻ岻ΧǸ䶯޳ָڼϷ裬¾Լڵӹּˡ
ţұˡ´ʾǰȫϢĻϣдȥȴȻоһʹſڴ̨ϵŮ΢΢ЩСԵøԸУһĵ˫·ѿһֱ쵽ǰС߰ĳȿֺĴпӿ˳䵽̼µĲС
ҵĸпˣ־Ҵûй˲ҵĶѾյˡ棬һŵŮ߱ȡ¶һĹѡǱʣǻ򿪵˲䶯Ŵﵽ˸߳Ůʼһܵӣֻǣ֪ҵıǲҲܡ
˶֮ڼдŮҳ˺棬۵ƨ鶯ĸвһĦ
дľʵĻһ῾˾͸ڸܱʼӣ״Ц˵
һʤѾڵϲʣµʮŮ˱ѩᡯӸԵ̾ϷûһվĽɪɪۿΧŮһøַʽյ㣬ÿʱÿԼǱһʬ壬־Լ׵Ů˷ܡ־Ըߵİ»վŮ֮ʪܵģղŴõ·ǵǰȴûһ˶ȥ
ϲλΪϷʤߣÿλμϷŮʿһ¿šī˿мδȥѾʬŮ˶Ϸʤ˵ŵŮѾʣһЩѣ·ǸѾڴ̰ϲܶˣ־Ըտյĸϣ̵ƺԼ౻պ⣬ʮ֮޳ָڼϷɿ趯
ҴŮ㿴ңҿ㣬ûнٺ˷ܣһŮмĬĬĴš
īС㣬۳ġѩᡯǲҲϷһŮʵߵĻŮ˵϶ȻһƬ糺졣
͵ġѩᡯƵĹܣ۹ĶǶ˳͵͡ѩᡯλŮʿϷֻǡѩᡯֹеһСϷѣܶϷʱͿռԭ޷չʾȤĻûҲǸѡ񡣡īЦ˵ƺѾŮ˾ջһα̨
īС㣬֮ǰ˵αԸĻһ׵ϲ˴ؼң֪ǲġһŮ˵ժԼϵ¶һźĵŮ˷ŲŶ
ҲǸɫԲԲƤԡţһ㣬ˮǴ۾޵ĺ촽ǺīҲ˿ѷɫīͬŮ˳ʮ˵ޡǽ壬һ̲ס§ڻú۰һǵɽ˿ȸݲؽǰЩΪ۶һһֵַ̽ܵˡ԰ٲ˲Ӭһļߣ˵ǰոձϴѧʱӦŮ¼Ƭ᳡ڻкܶ׷ĹС
߽㣬Ŷ㽫Լ͸ǸˡѵǸղŵϷǱʸھˣȼľֲˣĻܴ̼ġīǵ˵
ڷϱ׵ֿ͸ˣԴͽǴˡȻϲҾͳȫǰɡŶһ¼ᶨ˵ڳֻīеΣѾٳܸĸˡ
ðɣŶ˵ī˵һ󵨵顣
ֻһѣҪ׵ˣŶοίԼ㿴ڶͷ̨ϵʱѾʪˣѵŶ룿Ŷ֮ǰѾŮ˱Ҫɱ㿴ڵӲǺ𣿡
Ŷ˳ָķ򿴹ȥԲ̨߸һɹӹŮˣɬĵ˵ͷշһΡ
λŮʿīϾҪ׵ˣ֮ǰһҪƼһϷīȴʱ̨ѾһŷĶͷ̨ⶫڵӰϿĺ΢е㲻ͬƺ˱Сʶǰ漸Ϸ̨֮µŮαʱɧ̨ϸովһŮҲﲻһϷвû˵Ůֻᱻ鵽һΡ
ǽ׼һӦʱʳϲΪαṩκη֮ǰ׼Ѿѡˣλ־ԸߣʣµʮλڲμϷϷļαѡī֮һҪŴĻϸĿ»һġϲ'㡣īû˵̨µľŮ˿ʼ˽ϾһǧŮгȡ˸ǺܴģҪȵī׵Ժ֪ŮǸϣھͳĵȴ˸еΡ
ʣʳϳĻǲЩŮ˾Ͳñɱˡ̨ϵһŮʵ
ǲֵܳģݹҪɱͷҪҲ˵ǺпҪ־Ը©û꣬ЩҲ֮ʼΪ͸˵ļαֻҪѡп϶޻ŵĿܡī͵
ղī˵ĵκηЩ棬ǲҪԽҲ㣿һŮʵ
λС㻹ûĺ壬ŶСѾһֻˣʾ¡īЦ˵
ңŶɻʵ
ŶֻҪҸղź˵ͿˡīһС
ڿʼκ˶ȨŶ塣о˵ĿⶼеԼϣȻЩɣǸŶŮ˵һЦ̨µĲмαʱ۶ֱˡŶ˵ڵ۶ڶŮвڣ˵κһ˶ӲǳǳһЦЦǣʥ˸ӵ뻳еĳ嶯ǼʧĿյŶ̨ȥϸᷢ·е֡
Ů˻ʣȴ̨ŶͳһλмαŪ˵Ķ°֮ͦϽ˵ľﺬ֮ǰ˵Ǿ仰һͷ΢һмα˹ȥŶϺݺݵһƣƺ˵˼Ŷ﷢صĵԲԸе¶ʪĵ˵ͷеĿ˵Ů˷ѼӲĶòϧûУô˵˿ˡ
īҲû뵽ŶͶ룬̨µļα֮ʱҪ˸лĿīĻǸŶ˻ع
ŶôѽŶҪǰĵ˺Լ˽ȴһ֪˳ʧеҺȴѳֲס̵ĺˮһ˳Ŷһ졣
񶫣ŶеľҺдһ˿죬ܿع
ŶһͷŶСѨĻŶӣŶæŶС컹ҪΪ˷񡣡ʱŶ˺ݺݵͱ£һŶкתſڵԸеĶ˵ʲôʱһͱĺУҺҲµռݡз˭Ҳûп۽ᡣ
ݴŶǵ۹ϯִйٵ˽Ůݱ֮˰ŪӣŮ˴ʱҲʶȤı졣
ʮֻһеһ֣һֻӴ̼īȻﲻݣǸոջĽֱһֱվ̨ϳ䵱ģصž˹ϵľҡڣԸе岻¶˽ܲλ棬Ǵ˿˭п뵽ǽóʱ
ЩĽѩڷῪʼǰѾܹˣС׹ߣ֮ǰÿλŮα쵽һڸ¼īŵó˵ų̂ºһը˹ȻЩµκһŮ˶Ķ뵽֪ʱͻҪԼ󲿷ŮԼαǲԸġ
λ뾲һ£īĻû˵꣬ͨŮԼαȡֻûκΣյװֻвμϷŮԼαĲǾ׹ܵȤĻŮαҲ׹ܵ֮ǰǵ־Ը߻ʼ͹೦Щڼаٷ֮ļʴΪƽڼвμӷ־ԸҲ
īΪⷬƽϢ󲿷ŮԼαĿֻţû뵽̨ըһټαָԼķ˵īͷ鿴Լװ˱¶һⲢûʲôסŤͷȥԼҲ̲סһ˼
ʱάӵƣԴȴѾǰҡڣ۾ĴƺԼѾ׷롣Դ·Ըе򿪣ڸѹӿ˳£һҺ
ͷʬ嶶ż׼־ԸæסһвûнƯȻɾĽͷмֳ룬ûκ֧ŵ嵹ڵ޹ɵĳ鴤֮ԲʱҺΪ˲Ӱ췢ļУ־Ըֳ߽εùϡһŮתۼΣֻڲμӻļαӿ
ת˲һúõŮ˾ͱӣֲĹڻɧīǵüƻвûһɻĿ˿̨ϼˣ׹ЦЦ϶ڵԺһҪúõĽѵѵīȻԼƺѾûԺˣʱԼһʵı֮Ϊһûκ⡣
īС㣬﷢ʱôûκסҲŮʵġ
﷢֮ǰǷҲǿڡѩᡯ趨ģУԼ֮һλ׵ʣµ֮ǰʮӵӲȵԤʱ䣬ʱڱ׵ŮȫһЩϲ顣ˣīԼʱҲˣףǺˡ
īһ̰ɣīӱ񣬳Ǹ۾֣ϱ·ϻ䣬˱ղ˵ĻЦû뵽īġȻ֪Ů˳ΪŮ֮˽ϣܵõһλŮĴܳ
߹ȥһѽī޹ǵĽ§ڻУŻмΣǰ͹𲻰ֵĦīСĻеԳǣһֻС§סĺһֻѴСֵܡ
촽³һǵһеīһֻķĵҧеĽңĿʼ룬¶һЦݣ̨ϵļ˶ˡһ䣬īʵ˵ĿﶥԼ£ȵĹͷĥʪһδεײвϽдռݵĴԣС˵ļͷҧһѪӡ
ܵŮ˵궯ԲβͦڣīԴЪ˹˫ץס˵ĺ·谭϶ᱻץѪӡǣ޳צһ䡣۾ҫƵĴϵŲ̊߶ÿһν϶ųصײ֪ѾߵǸ´Ķͷ̨ǰ
īڶͷ̨ϼ˵ĳ˵˿ǰŮֱŮеļƷīУ޴ڵô۾˸еƺ֮Сǵһʱķȡ¾ˡѹֵʱҪ÷̼ƶֵ룬ѵī֪Լ⹦ǻɺһȵıѾ̧ųȥˡ
īзһöͼСĳԱסһɱɫԼעڡЩֹͣīĻ˶մˮīڰ˳ƺܵ˶ȥīƴֱ˰γ֮ǸطڷŰҺһ־ԸϸĵһɫԡΧסԼͦ
īǼǰ㿪ʼŮѾȫڣһ˵ԽõŮڵ˿ҲԽ˿ҲԽǿöʾ£λԱæһֻ̨̼Ů˽
Ľѩ׵Ժ󣬷һֱī˳ĽУڵһŮİ³޵Ʒ֪ղŻ²ŪΪŮƶʱīǷԼҲ濪ڲԱĴ̼½һɰҺϸߡһ߸ϵָߵһֻʾ󣬶̶̵ļʮݷϷԵı仯Ψһֻǰѡ˿³˿Զ˵֤ʵŮԭ
ϷԵֺֹīһˣĽݼҵĴС㡢صǧõѡвμϷŮˣ˭뵽ԼΪ˵ʳԼǰΪֻһδ̼飬뵽һ֮ãԼôҲ뵽屻̵һƪƷ
ڱ˵Ѿһˣһֵڴֵ⡣ϷгΪߵŮֻʣһ˻ˣҶվű̵Ů˲֪ʱѾ˺ܾõŮҲոҵһ˽۲ŮʧӵĻᡣҵƤԽԽˣ֪ԼʲôӣһһƷ־ͽ顷ΨһϣǳʦܰĸԸЩܹҷӸµĺ棬ܿԼӡ
̨һֱô̵ֹͣˣֻΧһȦʮŮԸе塣µˣĳЩŮ˵Ÿոտʼ
ҩЧмԺ֣֮ԵƶСõ֣ڼСʱڴ̼ŮıŮṹʹﵽ˿ı׼Եīõ֣䷽ĲͬеŮ֮ãŮǿ˳ԺǺƶī˿ʱһŵŮ˿ī˼Ů뿴Ǽǰī
öĻսͷ̨īԱ߳һīһģһŮˣֻĶӱī˺ܶ࣬Ӧþī֮ǰȫϢӰ
ǲԽõŮԽ󣬶˿Խࡣ׺ʵʱ۾ľٴβī󻬵У̼ܵⷬīһڶͷ̨Ťλ־Ըöָ½Դ̶ľУľϵϷźա
Ůڵ˿йأֻҪʱ㹻еŮĶԺиһҪָǣڵ˿ԽԽã󲿷Ů³Լһ˿Ϊȵ˷ܶȥԣ˿Ķٹϵ󣬴Ŵﵽīڵãûз֣ڵīǰԸˡöش
ôһײŷ֣ڵıĸԵøԲ󣬿ϧĵѹһ¡īǰһԸ˵ǰҡڣƺҪþȫн˵оƺµľҪµæմҺʧȥĴ̼еһīʶĽƨ̧һ㣬ҺȪˮһſӿƺ˱°Ը͸Լ
īʱףԭŮ˿ʱƽʱѣֻĴ߶¾ϵɽ»𺣣ֻҪܻÿԼԥȥʱɬѴֵĨȥˣǰѴʱԼīһҪܾǲŻᷢŮͬһˣīнסȥ롣
ûиŮȥȨ沼ﲢûһŢĻǺͣһſڡīľѨһ鴦Ůأ̨ϵ׾һȺһܹеᡣķѽʪĹͷһЩīµľѨһеĹͷסԾ˼¡˵һͦߴīĺͥУ弸֮󣬲ŽһŨŨľҺīڡ
īͥȴ͡űͻȻʹƺ˷ܣȵľҺīܵӭţſСѨеİҺҪӿһнеҺȥīʱΨһġоԼһĶˣƺǶڷɿ˶
˿һĴλԽ˼ͬʱﵽ㣬ǵһμŮ˱Լƨ۾ȻҲ³ôˮīθ߳ԶеҪңȵԸеġ˿į̄һʱ˲ʶԼŪһֻԸеŮ
Ů˿ʱƽʱͬ˿ĶӼոҪȥŮڵõδйĿвּ֪ӲðĳͣĴīӿīղ˵Ĳ˿еŮͥĶ˷ܵһͦһĴ˽ȥ
ī֪Լ˶١˿͸ͬʱĸоʱĺͥҲŬ˵ĳоƺڰڵ˿飬ָоˡյĿʶԼԴѾľˣաҲ֪ʱ¿Լֻ֩ͷ
ڵ۶̨˺üֽĿīʱﻹаŮķ緶ӱ϶ͷ̨Ժ˺˽֮ҲûзſںͥŰƺûǲ񫣬ץסԼ³˿﷢ĵĽϸӦǣѽ
п񱩵ӱȫļˡһеġ˿ī˴̼һ˿谭Ĵſֳöࡣ˺ôһͲ˿ˣŮ嶥粨˰˫ų͵Ľཫ˿ŮʱīĺߺҲˡ
һŮ˿Ҳͦѡ̨²ѾʼŮˡֻ⡰衱ĳɱ̫ߣÿ˶ܳܵģУԸԼĳַʽ³ŮǺҵģ
Ǻ˼ʱ̨ϵļѾһ䣬۾˴Ů˳·ɫ΢΢Щ԰֮ȻһʿӣֻŮͥвʳİɫҺ廹֤ղŵĻơ
ڶͷ̨ϵī屻̶ãȻ߲濪ӣ־Ը߽Ѿ³˿īڸʲôȻǷߣҲֻ֪ԼһֻʵŮ־Ըǽչ˿һֻе֣ѵ
ī˿˩סաϣԸе塢˿ͷ̨һҪֱΡ̨Ҳһ֪˭ŵĴʽŮ³㹻˿ʱ򣬷աͻĽԴΪսƷ
ߵĸ׷ʽīҲеЩ棬ԼǵһַʽŮˡաȻܴɲǺأеŮ˵Ѿ㹻ˣīѾоڵ˿˲١ıܣŬס⻬ĳŮı޷ѹƵġ˿ס˿īʱȴεķʱ޲ð˿ȫ³
˿һǿͷ̨ϵŮֵĳĦī˽һһ˷ע֮мĽ̡
ãɡЦ߹ȥ
һ߹ֶΣīָԼĦĸоΪ᳡ĵīڴﵽٽ㣬βһ𣬸䶯ŷƵĽ˿աֱͦͦٶȵԽԽ졣
Ů˿Եģաֹٶȫ˷һ㣬īֹͣ˿֮󣬼˿Ըеĸ˿ĳŮĿ̲סٴ˿˿Ůһֱά˿״̬ڶͷ̨ϵīաֹһУʹȻ֮䣬еһת
ŮʧȥԴʶֽһ˿³ֹͣīԴ׼Ϊ˳ͷʱܾ̾Լһ˻ĽԴ濪֮һѡ˿ϣǰı飬¾ƽʱī˴ʱϲ
ϱѡΪרŮ˵ıѾվ뱻ѡеŮα˶֮ʹǵרͨϡīնףöʧʱҲڶͷ̨ϵȴʵīġĻϳʮ룬̨µŮǶĻţĸùŮ˻ᱻѡС
С̨еĵ־ԸעˣīǷһʾչʾŮڲṹ֮һĿΪɱ̨ϵŮˣ˼׼ȻΪС鳤Ҳڱɱ֮С
ö˵ƺɱԼŮ˶˵һƽ飬ʰ־Ըȴֹ΢΢һĿ̨ϵŮˣѾɫԵĿͶö״ͦĺȥˣ֪Լûлλ塣
ڴĿУöпڶͷ̨īĸīոȥļеԡڱʵ˲䣬𪼡ԵʱŮĸѹԺܴһЩӿ˳СԱæīпڳſûõ౻
ŮûӹԣǻӹոܹŮζ˾е
λ˵ĺܶԣʼ˿Ůûӹģ˵ǵӹѾ͸ǻȫںһˡö϶
ǲīֽĿʱѾˡһеֵʵȻȷʵ԰ѳ³
Ȼǣį֮̄ǰ͸ͼƬ뿴λѾ˿״̬ӹѾк͸ǻںϵƵûںϡȴҶǵãλŮ˿֮ǰעһ̵ֱƼٳŮӹ͸ǻȫںϵľֶãһǲ̼ǿѹһǽŮӵĶĤڻŮ󣬿ԺɵĽŮϵͳûõȡӦѾˣʱŮѾ˺ܶС
Χ۵λרŷ֣ŮĸǻȷʵŮ˵ĸǻɾ˺ܶࡣΪ֤ԼĻö˿Ůϵͳ˳θȽϴ΢˵̻֮ûʲôѩᡱʾһ̬εĻеְʣϳλǻѾܸɾˡ
һʲôҪ׼ʣµŮˡöƺѾȲҪˡ
̫ˣһֱŮԺ󸹲ĵڣƻСһרҸ̾
ʣŮӶ˿⻹ʲôöСɲ˵ĸ׵㡣ʵ
īСѾ˵ĺˣŮ˿˸ѹ֮⣬ҪҵԷ䣬ĴÿԴﵽЧĸ£ŮĸǻѾ߱ӹһԣԳŮԸУʱİĦͿŮ߳ȷ˿׶ΣŮĸ൱Ů˵ӹ³˿൱ö˵ƵĿ˿ɫԿԼף͵ϣٲ׾ˡ
īĸѾƿҲֻܵͨԭʹã֮Ϲʹá˵ʵö˷һֻŮЩ˽͡
̨֪ϵŮ˸δ۾˿˸ʵ
Ϊ˼ӿٶȣЩŮ˻ն׺ͽ̴ֻǳƷõһʱȨ֮ƣڷļƻڡµĻѾ˳ˣչڵʩȫҶʹãСʱ֮ĺΪ׼˷ʢ硣ʳʱһὫΪɱЩϸ˵Ӧǵһɱ󡣡öЩרһкøеġ
չĵĻʩȫưɡӦоУα˿ûеطСʱʱʵ￴Ҳһѡ񡣴󲿷öĻûߣҲһĵͨרͨ뿪ˡ
ǣʱ䵽ˣΪһڲһֱǵ룬ʵöۼһ־Ըߵ
̨ϴнӽʮλԸ۵־ԸߣöڵԱѩᡱΪ׼˼׵̾ߣųÿʮĽͬʱնʮŮ˵Ķͷ̨Щ߲̾û̫չܵ󣬸Ϊ͹ԼʱӾЧٺʲˡ
Щ־Ըߴ󲿷ֶǵ۹ҾֲĻԱڲμһЩ׶Ǻܶ˵һֳջȴһֻһεܣһ̵ʱÿ˵жЩ߰뷨
еˬʵϵ·ſ˶ͷ̨ϻ߽ڲϣеǰวѰҴ̼׵мֱӽ˸߳һᣬѾʮŮ˰ѽԼˣͷ̨ϵλҲռˡ
ý㣬ỵ́е£ССŮͬСö˵
ʲôýȥŮͬһѡ˽̣̿Դ·Ѱ״ӳķ͵һšʹý̵־Ըеĳ壬еԴԸеֻۣǴ󲿷ֻ۵ĿӴһЩԼԵøˣеĸɴ۹ϵġöСͬ쵽һϸĵİѽڲϡŮ˻ö˵ʲôȻһա
֪Ƿ԰οʼϵŮˡʮɸŮڽʼԸµʵ
νǱʵģȥĻҲҪһͷ̨ϵŮѾ׼ˣǵǿ԰οġöĵ
Щ̨־Ը߶ٶЩɫҪն׵Ůȫƨſڶͷ̨ϳһţӺ濴ȥֻܿһʪи𻹽˾ҵĸ߳ȴն׵Ů˴ŻжʮվԱָָ߲ͣ㣬еĻ˵һſôôĻ
ն׷ʽȻϣȴܼ־Ըߵܺãڴ֮ǰ˳˷ܡöָŶͷ̨µˮŮ˶δȥרҵ
õʱķʽһ뾭ĵնʱȵ˷ܡڵõ϶ö˵
öû꣬ѾʼˣʮһʱˮŮ˷ܵɷ׳ۡһִӡѩᡱԵĻзһʮ׵աʮͷ䵽ͷ̨ǰʮѪ˳ȥͷʬеſĵеĸɴ鷿Ż˼ֵȥѩᡱЧʺܸߣ֮ЩŮѾϿţʱֵŮ˲ʶֵԼˡ
˿Ա͵͵ɫԶԼףöʱ⣬ͻȻ佫ϵİ״ʵǼһȻһĲڵء
ѵöСҪڵڶնˡҲʲôʡ͵ĵƣ㳡ȻҪһļö
ȻԼ˼ö˦˦ͷ󷽵ſڶͷ̨ϣ˼˵ˣб͹ѽ
ȻǼ׵Ķͷ̨ǺģöȻǸԴƺ죬С𣿸ղֻһŮſ棬˭ҲûӦѾˣ̧ͷȥʮŵŮ˺רΪ׼ܣûԴƾŮϵıҲҵĸС塣Ѿɾˣöˣ£ԼҲҪȥöһ󿺷ܡ
ն׹Ȼ׳ۣ㿴һŵرұߵǸˮࡣöں룬ǸԼ˭ɶǾȻкü˸Ÿ˵ɲǣŮ˿ƨɵӾ֪رǿ֡
ʱȻ˲֪˭һ仰ͷ̨ϵǲҪϵġ
ƺЩҡҡԸеƨ˵⣬ʱѩᡱԵʮšö˵ǴµĲŮˣͬϷΪŮ֡ŵŮͬҲгƬڳˣҲҪˣǳԵԼʱʶСƬ뵽ԼŶĽաٴ£ʮŮʬֻöŮʬпԼŵ塣
ն׹ȻȽ̿ĶࡣȻͽˣǻʲôһŮʬ屻ܣе˵ʧĿ˿ܣҲ޷ĸöģһһϼ⻰οԼ
᳡еѾߵĲˣеǵȷ̫ˣҪҸطϢ¡еĵļҴҵߵ϶ǵԼšԼΪǶαѡˡרԼ顣

ڶʮ¡ʢ磨ϣ

չĵһһƧλãһŮţ˴һеװŮһˮɫĳȹһӢһ˫ȻһˡʱйͶĽĿ⡣
ֵǣŮ˵ǰżµĸ㣬˵ǰʲôûšһ龫µĸŽŮЦĿŶˣĿЩִ١
ƣûʲôԲҵ飿Ů˶˵۾ʵ
У¶Ҳ֪ǳϾӡڴĶһĻţôûӵѳ˲һ¡ǸԶԶСʱԼָˣ˺þòҵ̨ʱȻԼҪԼһСڿ㡣
Ͼӣڻ˵ĳڣϲ֪ǸϾӶ˼ҶֶŵġУ̨ϵĵǸǡϾӡĵĴʱʱ¶ͦϲԼɰδ̡
ûУղųʱҲ¶ҶˡƵæ
˵ľ£϶ԼδǲΪˡĸ󡯵βμǸϷȥô졣ֻȥϴּ䣬ƽʱҲҲûпļǵ˼֪ܲ
Ҳǵ𡣡ڨڨ˵ÿ¶̲ס롣ʱҵɫȫ¶ˣֲᷢѡ
¶Աˣ㿪Ц¶ϲΪҵĵӣ´οɲҡȵ¶ܿģһЦ
¶㿴ȻԱˣܲܳһƵĶӲĽȥõģȴδһ˻
УҪģڳԱǿˣȻҲ˲ǮһҪԻĹأŮϲܳԶһǷݴؼңԺиˣŮ⡣ѽƣһŮһֱϰˣ֣߹ˣǱߣ쿴Ůµ
ȻΣ˿Ϊ¶ϲϷ֮һŤͷȥԼͱɫˡ
ӣô¶ʵ
˾ɫˡȻ֡
磡һϤⲻǱŤͷһɫȹŮ
ΪɩӸˣȻҡװ˵
ǰҸһŮˣҪװϾӣ㡣¶ٵ˵
֪ˣɩ۸ұˡǽһλʶѣֽ漣ҽ㡣һת˵
Ǻãҽ漣Ҹ𡣡漵Ů˴һ־ԸߵķΣƲ࿴˼ۣϱ¶ݺݵĲһ¡
ãȻǱõѣҲǵѣĻһĻ졣ƿƺʶŮ˺æ
ҾͲˡڱɩԱˣҲܴ󷽵档
֪Сղ˵ұڹ㸺ʲô˼ֽȲʵ
ɩڳԶˣϵĻһֻ־Ҫȥ¶ǰĵģȴֹ
Ȼˣֻ˳ԶŮһ㶫ܳԣɩҵȻҪȰԼιˡ磬ҲԵ㡣¶ɩӵĻְƽʱҲܳģֻһյ磬ǰʳӶһŮˡ
ΪвֲμϷŮ˻ᱻ׵Ϊ˱ⲿŮ˵˽֣Ǿٰ췽Ż־ǳ˼Ǵ㡣漾ҲûԼݡ¶ֻ˵˵ûʲô˼״Բȴ¶һۣ˼˵ˡ
С㣬˵һּαϱɱ𣿡¶ЩŲϵķƷʵ
Ȼģα־ԸߺļŮпܱﴦ漻ش
¶ʲôʱҲˣȦ㲱Ưƴʱע⵽ŮѾϵȦ
¶ϵƯҪҪҲ¶˵Ƶת£Ʋ뵽һ˿Ҵӣˢһ¾ͺˡ
㣬ǲҪɫǣ¶ʣ˸¶Щ־Ըߴ󲿷ֻ⼸챻ɱ֪ǲġŮ˵ĺĿԺһֻè¶ĺҲ֪Ầʲô
Ǹܣ˵ʵڵģÿ־ԸԼҲ֪ʲôʱᱻɱҺΪһ£磬ɩ˵ɡ漴
磬˵ɲҪңܻõеִ١
һμ˵һʱ֪˵ʲôá
ҲμīСϷѡר󡣡
۵һ¶еӵƵάųĺܴӡȻɱ˲ŮˣһֱΪԼԶû뵽Լ۵ıþȻһֻȴûзֵδ޵΢΢ЩΡ
˵ĲѾϷбΪרÿר֮ǰһҪҪǵǷ漲
ʵҲͦõģЩŮ˱׺ҲƯ绹˵ȥɫЩƣæʣµĻʵ
硣ƻ˵ЩʲôԼѾδס¶Ȼϲ֣ȴԼȢҲԼĸ
һ㽻ġƲ֪˵ʲôãôһ䡣
磬һҪѾʵˣڸһʱˡûм˵Ļᡣ
˾ĿУվϵĵȹȥ¶Ľԭʲôûд˵Σ⻬ļֻһԸе׺µһŨܵĺɫʱԵøˡƻǵһμò·ӣһ㶡
硣æסĽʱѾв˳˹
ҪΪ𣿡ϣƿ·ʵһֻѾ̽Ŀ¡
һֻ˾ŵèһ㿪õġʧûзֱõ¶ʧɫ
λڿʼѾǵıãһֻΪαṩκηˡΪʹܹﵽҪῪʼǰһһЩرѵ漽һϸϸӹ羱ϵȦϣӵ翴һֻūʱƲŷֱõβšר󣲣šֲ֣øղŲסԸ㣬ԭ
ñԸ۵ǣӴߣƺ޲ϳȥȴоԼֱһֻס
ƣûõġ¶Ȱ仰˷ľżһصϡ
ŤͷȻԼȴնƺ˺һ㡣ϣղűԼķףˣ粻۽Ѿһˮ
¶ɵƵԱߣĲŪͷĵʱϲ飬ϸĵӣƺ׼ƽеʹȻԼҵ˫ֱδץסʶôһֱûֱĶԴԼ¶뷢ȴסˡ
¶ĺúʧȥ㣬¶㲻֪ղҲ£µҪ
ƣ¶ôã¶ô뿪㣬ǲҪϹˡƵ˵Сð㿴Ϊһֻ׸ϵĴ̫ˣ¶һʱҲ֪˵ʲôá
Ȼ¶ƵĿЩֵעǱߣƺǼžû۾￴ɫ̧ͷȴҲ㾪һ
ʱͣڲԶһż˵ԱߣһװЦŽָ˽΢΢Щ޳Ĵȼн˵ָԴĵȥһԵƺ򼸸˽ʲôΪıȽԶԼ¶ֻ˵󡱡ʹá֮Ļ˵ʲôû
罿ߵӸܼ˵Ȼû˵ݣ¶Բ³ǿ϶ǹһĵĻܵĹŪ˽˽⿪ԼֱİѻûԴĿ£ֻһһԿֵƺҲ̲סį⿪վŵ˵ĿеѪ˶ⷬ˹ǵĵ˳ܷҲܷˡ
¶ߵŤͷȥȴ̲סеĺ͵˴ԼԼӣڿԵ籧ڿϣµı¶ڿУ¶޲öĶȴ̲ס͵͵İļһѵ˸Ƚϡ˿û¶Թߵ飬Ҳûں羪ʧı飬˷ֿ˫ȣƵûκϧĴ̽΢΢ЩʪѨ
ƺϿԼˣʱ粢ûмҵİַʱźɫĿջǰ˶ǰֻѩǰζ˵Ŀ⣬ʼڱĿУ촽͸˵ģ˵
һֻѾ߬סʶץסʧȥĶʹһĽͷǸªԸеŤŵӰһĹ裬ÿһ߶ɰıþһʹõġƷʱκ˶ԺϷϷйԼ룬ᱻһ׵͵ζʳƷãʱǷԼˡƺһɲпıŰˣƺֻһݺݷйһƽϢ
ƣ߰ɣҪˡԼİ˼Ҫӣ¶ĸ첲ϵİ취˿ĳ¶Ҳסһ󷺺죬ĸое͸ŮԼһֻСְеĵش
㿴ǸǸڽ㡣¶Ľ
飬ƻĿһĻ𱬵Ů֫ŵرǣ˹Ȼת˸ᷢһ԰˵òǰڽ㡣˵ǰ¶ʶڽĴϣʱʱͣ˵ڽͷ·һƽȽĳһ㣬ʲô˵
ѵⷢǸǣڽƺҲЩ죬סˡ
λʣŮŮū𡣡ʵ˵仰ǣڽƺڽµһλǰ棬ֻһֱΨΨŵŵӣڽʵ£ûע⵽Ĵڡ
˶£ǻ棬ҽƽʱܶС˿һʱϲԼæҽܵƻҪЩ˵ԼСʱ¶ڿЦ
ԭ磬ҵδޣ¶ˡ֪ڽô£
ЩţƺѾԤϵĽȴȥš˵ʱſڵϵڽѾˣ΢΢Щ죬ڴһɫĿ˵ֻܽķһ֫ɬĲ֪øţ¶ķ֣ڽʪ˺ܶ࣬ߵҲģѵĿŮ˷
Ҳ֪ΪʲôɱӦǲμһϷҸղŰһ˵֮ѾвҪתãûеʮӻܽסӿˡ˵ŽŮ˾ϵĽȡݸơ
ãŮֲ꣬ԱԸϱɱμ޻ʼԪÿЧʱ䣲ӣʮӺ˿ɼӼ۴ԭйһС֣ڸϵвһ˵ѹԭڽһֱڲμֻ
λһ£ͷѾתʱ䣬ܰתø𡣡һİ˵ŷ֣ԼеĽƱɫ渡˿תü֣ڽ㲱ϵȦҲɺɫɫ
һŽþϵȦϰˢһ£ƺȦֱ˺ɫȻЩɣǰѽƹһõľϣԼ˾˵ӽˡ
Ҳûа취飡ӣͷ˵תתɣǰλĻϤЩʧĿŮ˾ǣߣղû˵ʵʮӵʱ㹻ܶ飬ܵ޷ͻһλһֱŮ˳ΪһԼŮūʱ֪Ϊзֵʧ䡣
ǲ鷳ˣῪʼʱҲˣǵ߾ˡл˵ʱûζŷβǣһֵϢңһϣҲ֪ᷢʲôˡ
ƣȥ㶫ɣʱ򿴵һܲľƷװεꡣ¶δЩʧȴһεε
ȥˡ¶ֵĹ˵вμŮһ˵ָȡµСƷûеļαʧȥμʸ
ôˣ¶ʵ
ΪЩμӻŮ˴ڻеŮȵָͲ֪ǸŮǰѾ೦ǿɱˡ¶Щм˵
¶ǻǲҪμ˰ɡϷ£ĺܺϻʲôԼ鷢
ôܲȥģһ湫ųϯᣬĻȥϱ㼸ֵЦˡ˵Դ߲μӣҪһҲߣҪԺܲôҵ¶û뵽Լֻ˵һ仰δ޾ǹһ˵һѵ
߿ɲУǶݵˣЩļһοһӲ¶͵ĵҪ¶ǲҪˡæ
¶ߣɲ׼Ůˣ¶ˣϻؼһúüһġƽʱһ¶ЦŸδһǺ뿪ˣƵȴûҸĸоȫһ˵Ĳͷռˡ
ԺƷԼƺûʲôطȥˣûδߵúܱŤһư£Լһƴʣʱ䣬֪ԼĶһǳŮЦſԼ
˵ıԣκһʱһַӦǾޣҲ⡣οŮ˵ȷ˾޵ʱµǡֵǶһŹϣЦǳǳľѸˡĿתĶŶŮӣΪȵǣŮԼոΪıá
ˣô˼ҡŮ˵ֱ
ֻǣֻΪ㳤úһѡ׵΢΢һ죬עһİŮһֺľٶʷǵһ¡
ʲôʱ˻ϵķʽڨҲ߯ˣȥһĵطŮЩмĵ
Ůʮ겻ӣȴӲĳԼǽ㣬ЩЦãġ㡱ǵһ
ֻһ㡯㻹ұ˰ɡƶԼõŮӻЩøеģ̲ס˸Ц
ûȤ𣬽ֻܵȥһЩֻ˺Ů˲Ż顣ŮӴһ̶̵ĵȹ˵֮ʱһֻ̧һֻϣϷ۵ļ¶һأ岻һתǰͿԵ鷿һ˵Ķ
ԼõŮƵвֹסһаԴﲻøղ˿ŤģӲִٵŤ²ֹסԼΣЩǸĳŮЦЦ
òҰƭ˰ɣǽĹ֤÷˰ɡŮӵݸһʶ𿨡
ҶۣŮ꣬־ԸţʶĬſƬԱ߻ƬŮԭ־ԸߡһЩ־ԸߵĴţôûд־ԸߵķΣЩɻ롣
²õ˰ɣһɡŮûеĿƬƵ
Сãʮ꣬ҪϽԼǽ㡣֪ΪͷԭƶŮһ㶼ûпܡ
Сۺˣʲô֡Ů߱ʣȻֱƵֱۡ
ҽơע⵽Ŀ⡣
ϲƺơҶ˵һЦ
˵ľ𣿡ƿǰһŶʮʵﲻʱŮ
Ҫ飬ȻҪҶȻ˵ʶղ˵ĶǿЦɵõļӿˡ
Ҷ۰Լʶ𿨲ǽڵһеһűԶˡſһ磬˲ܿ龰ҶŻЩɵ˽ȥűԶĹˡ
ת磬סˡĿռԤҪĶ࣬ƳԾǷһŮˡ
Ȼ¶Ѿܾã¶ҲԼĴ֮һȹ˵ģ¶ڴϺɬû͹¶塣һǺͱãԶܣʱ˶˾ƣǲʱ飬ֻǵñļкͱѸ塣
ǸŮĺܺãֱϸо¶¡ϸ۲ŷ֣Ǳ̶ڷм俿ǽڵһƽ̨ϵģһ龵ӣ˹̶ӣֱֻڱԵظӱϴһεߣſòȫ˵Ĵȷ̶ֿ¶˽˽ľ۲һȫŮˣ̲סȥŮ˵壬ֻŮ˵Щ˸
˿ʵûҲɫҶߵ˵
ôһŮˡֵʵ
ȻǸЩõģ½˵ÿ䶼һŮˡǲμϷŮԸģֻз˻翪ʼ뿪㿴Ůߵʾһ˵ѾźһˣҪҪζ
Ҷ۵ŮӻشǸ̶ŮƺЩߵҪͷȥ˼ȤһָֻеĻ˽ûɵһƣ¶Ȼ֪¶μǸϷЩķң֪ΪΣһӴŮ˵̲ס¶
ȻҶ۰һ˳ǸŮ˾ȻָĴ̼к̶ÿһ缡ƺڳ鴤ر˵С֭ҺҶ۵Ūʪܵġһʱ߰˼һʱȫӿǰľȫĵķӲһӶҶ۵β
ɫǣ㿴ǱߡҶ۽ϵණͳͳŮ˵ϲɣЦ
һŰеעڳŮϣŷ֣ӵǱߣһӺһ毺õŮڣŮ˵ĳ鲨һ̲סԱߵҶ۽סһ˫ֱ׾
Ҷ۱ƽ⣬ƵĶϱͲһҲ¶ıĿҶСĵķԼڣ嶼һƵϡƲ˿ҺݺݵĴ˽ȥ
֪ҲһϷҶһ߰һ˵
ʲôϷʶʵ
ڵĶʮ־Ըߣʱÿɺ˷Ϊÿһδﵽ˷ܵĶ㶼пܱѡɱ͸Խͼαҵ֮ǰҽҶ÷Ǳߵһﱻ˷󱻵ɱˣ崦͸Ǹϵĸ̡Ҷۼ˵
˵ƴϢʵ
õĻҵĵһˣװ̽豸Ҵ϶ɡƺŵŮԼĶૣƾԼڼֱһףͷԼȴҲڰϵŮıԵʱţſе¶ԽԽߣƾԼʱŮԼӡ
ƣ˵˻СҶƵĶ˵ѾȲĴҺֹסĴӳ˽
Ҷת˸ſڷǸųŮ˵Ľƽ̨ϣŮ˴ߵͱ¶Լƨ¶ʪȴ˵һν룬ȴʵŮ˵û̫ķϻƴӺŮ˵塣ҶۺʱҡΣӾĳĪ˷ܵǣǶȿȥǸ̶мĳŮɼ۾ҳԼе鷿ѾѪҶݵ·Ρ
磡ﶼŮ˷ŵʱҲһܲг
ŷ֣Ǹһֱû¶ŮҲſǸƽ̨ϣҶóһֱǣʱŤȻԼıá˵ڶһ˸еεǣĶȴһˣҶԸо˱ÿгˮ崫ɵĽһ˱ԱŮ˵СοɬȴֹϵĴ̼²ܿ˺ĳ˼֮һˣӻս˵жϡͬʱľţҶۺͽ̨ϵŮҲк
һӳֻʣҶ۵֤εεĽ־ԸȴɱƺƬһ仰
㡣Ƹ˵һֱ㱻ˡ
ãֻһҾͳˣҵ֤Ĺһ嵽ǱߣƺƣҵϾԶˡҶĵʱſڽ̨ϣ˽ŰɫҺİҺ̶ڽ̨ϵŮˣŮһĻһûС
һ˴ʱƺûоˣĲѾһֻŽӵȦ磬ʴڵϣó̶ڽƽ̨Ů˵ĿմˮŮ
ǾֲѵʦŮӦǸոձѡеɵŮڴΪѧϰһĻʶɱҵʱ»ҪæţĴҲʶҲѵˡЩԾĿ˿֪˵ˣҶ۽͵
ֵܻǺǰھֲʱҾһֱҶ۽õ⣬û뵽ȻϹèˡȻᴦʱ͸Ů˰ɣҵľŮɧζŮˣû뵽ЩαҲŮˣҲ֪˭ţţȰɾһź˰ɡȻЩɬ̨ϵŮ˻Ǻס˵ʱɬĵ˵㣬ͷзصѵʦ˵֮ʱԱ߰£Ѿһַֻ˵һŪһĻ
ƲҶ࿴Ҷ˵ſǽϵĽȷϽŤͷѱʦѾʰͣҶ۳塣
Сɧѡ׷ʽʵ
Һͽһϲɱ
һɧϧѾ׵ˣұΪԴǽġһ˵ɧ˺öˮ
쵰Ҫ
ƺ˵ĶԻƺЩŮ˵һܿµ顣Ȼ豸ģܲƺҲԱѩᡱƣֲĻƾЩīǶ¡һŮ˾ǵʳԼһֱΪżĽѩҲƳ⸬
ֵܣǸŮ㲻ϲ𣿷ԼԸ˸ġͦʬϿźˡѱʦƺƺкøУ߽ΪдˣҶ۷ֿ˫ȵ˫ں󱳷˵
ʱгɣҶ۸ղŻƵѾˣٺһδıŮ˼䣬оԼķһůǻΧˡ
磬㣡ոƺѾıúסӲ̧ͷ꣬ɵҲףöԼĲ򵥣ľƺԾһֵݵġʱǸߵŮԼ֫Ĳҡڣͦز΢΢һֺϤĸоһϻȻСܵ鲻ԽͦڸҲһ³ǶҵĿ
ŮƺҲǺϤƲ֪ΪԼ룬ŮЩߵĿ˿ԼķȻƾƺЩŭûгԼ쭶ǺľıԼſ£ѾףҪԼúʽķʽ壬Ů˵ڸղŵļгʪ۵һһƺٻԼ֪ǲ˽ĵԵʣڱöԸصŮ˽ϣһˮܲϴҶ۳صЦЦƺԼ뷨
ǰŮ˵ڣŮƵĳ鴤£ѨŵĽӽ
ֵܣҪ㣬ùͷɧĥϼȦܱȲȥЧãɧŸҲȥŮժ߿϶װҹƵģʵĵɧҪٺ٣ȥҸʶҶǽõʣǸɰﻹһ㿴
ѵʦͨľӿƵľٶ˵ָҶ۵ҲΪҪףУ³öˮҲģƸоŮǸһƺ˷ɵļӿ˳͵Ƶʡ
аɣ׳ѾһûĽˡѱʦ˵һĦ˽Ȼеĸˡ
ٺ٣Ǹһ߸Ůˣһ߿ɧ׵ǰϲˣԶ̶ȲߣʱҪҰæѱʦ߹壬Ӳͱ˽ȥ籾;θ߳ʪ󣬺ܿĶʱһѷļ⵶ѾƿҶԸеĸƺȼ˻ҩͰ˲ŮҲкˮϸߡ
ұãӦӦƶԱߵ˵Ů˵񱩵ǰŮˡ
ãҿĹϵûô򵥰ɣģһѱʦԹԵ˷״̬ɱģȻҲ㿴ǸҶۣǽǱһѵģһ˵׵ˮ̲סŮھֲϲױŮ˵ʱҲϣҲ˺üˣɧŮԺɾûˣ㿴ŵʱоĵʹࡣ
ѵʦ̸ܽȴڽ׵ҶۺŮֵͨ죬Ϊ˲񾭣Ҷ۲оʹֻǿԼĴСɫһϷȥڱָֹס˷ܣ˽ˮȪˮ
ҲԸе׳漤͸ǵŮ˵ͻײŮҲӾ˫ش̼¸ӼҵĻӦĳ˽ԽԽ
úÿҲᱻģر磬ϲĻҺͼ£Ȼ㡣ѱʦݺݵβײһ˵
ҶٻǻһͿգֻʣ¹ֳϵͳժµԱ߶˺ôһ̲ǿţʱһĿӣɱõΨһֻڻš֪Լˣ̲סʼƴһ˵Դ˵һԸеڲ֪ƣͬʱŮ˲֪ǲĴ̼Ҳ˽Ŵﵽ˶㡣
ϵܣŮ״ﵽֻ߳üαõƷ˵ϵϵĻڿˣκЩԱᱣܵģȻϸ緹Ͷ˲˵»ᱻպͬ˵ıˡɧŮҲ˵Ǵй©ģҲᱻЭȥ󡣡
ѱʦָһ̲һŮ˵ƸеЩգȥԼҪɨأ¶֪˿ԶԼˣı֤˲١
ϵҰͻѾһϸˣһҪһСɧʣµĶѵʦ粱ϵӽ˵ʱҶͷѾмֳ룬ΪߵԸѩᡱԴװý崦ȫ¼ӲͬĽǶ㣬ò˵Ҷ۵ڵȷ
ǲҪ·ģеɬĿ˿ִٵվ磬ԼҪȥ
һԼȥɣֻҪҵſھͿˣҵҸ־ԸӦÿԵġ˵ʵڲñѿ
εĳĬһǰһ뿪ǿ̹ĵϢңһŮոճΪһԸеʬ壬յ㡣
ž뿪֮ǸѱʦʣµŮƨɺݺݵһ£ˣҲװˡ
ô֪ûιȥŮһЩɬǴžȡ
ʶղǸ˰ɣ
ŮʶĬˣҪ񶨵ʱʱȴԼ޷ʵɴౣ˳Ĭ
ҿĳҽһ£źңҲˣԼĹСǹˡ˴׳ߣ֣ƺ޾ľſ˵Ŀ䣬С캬סǰεľ飬ҪרҵĶֻ࣬ȴҲ̲ס˳
㻹߰ɣҸ¼¼ԺҪɵˡŮ˿æŮ˵ԴץסͷÿڴҶѾֻʣѩ׵Ĵȣϵ󲿷ѾİԱߵĴϡ
磬㣬Ұɡҵ¼Ůɣҽ¶סһŮˣ¶Ů˵ַժϵߣ¶һ滨ˮա
ѱʦ£ƺѾ˽Ů˵˼¶Ů˵ĺ촽ֱ׵ģ¶Ů巭˫ֱַĴӺ塣һֻβݺݵȥ

أ¶ǼŮˡ
ʮʱ䣬ø뵽ķʽĥŮˣ¶ŮҲ˻һУӱԼŵŮ˻Ҫٱ֪ƣȡκƺе˷ܡãڰȥڴּŮ˻˷ܣڰ׵ҲŬԼ
¶˫Ȳ濪ӭĳϡ鷿ϣѾǽĺۼһ̵ľҺעڣеĳ鶯ţڣƺһжܿˡ
¶ҲˣȻŮˡ˳¶ӿŰɫҺڨЦ⻹һνеĴע뵽һŮ˵ڡ
ҶѾȫϣõĶĶѳһѣ¶ղŵĵط
Ҫѹ¶Ҷ۸ղŵе
ֻҪɾǸղŸ̫ãŮԼ»ϲϡ¶ҪشһˮѾ塣
ˣղǸ˸Ǻţ⼸첻ҪԹϵ˰ɾ¶ָһ۵
λ磬ܰһæ𣿡¶Щɵʵ
˿ڵϳ¶Ҳ˵Ůӻıһ飬̲ס˵ͷ

ڶʮһ¡ʢ磨У

ûע⵽һˮɫȹ¶ϢЩƣϲɱķ˿˿ΣձЩңǵ϶ٵЩ죬Ҳûע⵽һ˵Ҫܴһ᳡ֻĺŴһ㡣¶ĵطĺŴԶֻñ㿴ĺŴڡ
¶ɫҴҵ¶ȻһϤ֪Ϊһ
̣Ҳˡ¶ŤͷϲĽе̵Ů˽չģҶʱƺһֱӹﲿֲҵ
¶ԽԽƯˣ̶ϲˣĽݼҸôĶܲ𣿡ķ棬˳󲿷ֻҲٰġһźɫʮ˴ûϿһ˿ȴѳ
鵱ȻҪ붯̲ܰ¶΢΢һЦ
¶˵Ѳڣ㻹ȸĴ߰ɣ̽ô˵Ҳǰȵĳ¶֡
˺üװŮӦǴþһˣһԼʮ˿£Ȼû˵ʲô¶ҲȥʡȻ飬¶Ҳùĺ⣬οڵӷգе鶼ѾˣԼȥҲûʲôõģҪһ¶ԼҲúÿ羿ʲôӡ
¶ȥġˡЦ˵¶ǴеĿıΪ˼׼Ľɵĵ˵ͷ
֪׵ڶ¶ϵűúڽ⻰ɵѿڶ˵ŷ仰һŮ˵ڸεĲס
ӦǱݵѾɢ˻᳡ĸ֣Щѣ¶СҪλѣھͿȥ顣һþæ͵ĵ˵ͷ
ˣֻʡ¶ֵΪ鷳Ҳⲻȥ
¶㿴չ¶ϸĴŴĲãͻĵ̨еĿռȫôһ㶼ӵܲϱεмܵͳʽ״Բƽ̨Ľͨķֳɰ˸֣ÿָĻֳɼܲͬǧԲβµİڷһҲоңĿŸɫεĹԱС̴䡣
һȺѾ߽ĺŴȻһλŮӣһ˵Ļ᳡ŵľ˿ûӵͻҵĸоڷԱˮ¶¿һ£Լһļαѡ˴ߣμӷԱȫܣαǲԼӰ죬ܶŮҲѡ˴Ͼߡ¶ֵ룬ԼǲߴţһСμһʢĻױᡣ
¶һ˸սĺŴһͨľͷԼ֮·𿴵Զ̨һ˵ͣǸոմͷġ̨߱ʲô
¶С㣬мԲ̨ϰڷŵǸղŷɱӹɵľʳͬʱҲϯ̨һźɫŮ˿¶ɻӽ͵Ȼ᳡ĲҲ˲
¶Ҳȥɣ˳㿴˼ĵطЦ˵
¶ҪӦȴһ߼ǻŮһӴǰ߹ɵĽгɫҲ΢΢Щ졣
¶رΪԺûļŮ̡ӹŮ˱ʳõᱻ硯硯жϵΪų⣬ֹ̬ȡһСů⡯ƶȾǼݵ뱻ʳõŮԷԹϵ⻹һ޵ı硯Ĺ˵˾Ǵű¶ķΪμṩԷ񣬻оʳﲻ±ɱ
Աߵ¶һŵЦЦһµĶ˼䣬¶ɻĿдŮ˹¶ˢһӺŮ˺¶ղſŮһߣһŮԸеֻһ̼вλĴһһ鷿˽͸ԸȻߣ¶ĳŮ˶Щִٲ
ЦĿͨ¶¶ȻǸµСŮǸý̻ܶӦ֪ʱˡȴ֪¶ԭԼǰŵסоµСƶ绰һŮϵװղԼݵ̹İ˲Ŀ־˷ܣ;ϵ˫
¶ʲô
Ļ¶ʹĻ䣬һ˶°עеǰŮϣֵķǸŮ˲Լ
̣ǹʲô
¶̸ղ˵ˡ硯ԹŮӶڡ硯Ϊ٣ܹұʳü˶Ϊ١Ȼ硯ƶѲΪ֪ȴȻڣĿнŮӱμӡ硯ٰ췽ܾѡ˰ƷòܹýŮˡ¶ղſŮ˶ǵġŮ
ѵǡ
¶ӳԾˣΪЩŮǴӻģû뵽ôͷʱһŵӡ
ǵݵȻһ㣬Ůܳڡ硯ϣҳﱸġ硯һġ硯ʳĵ֮⡮硯ҲҪġֻܹýġ硯ΪαķЩŮһݵѵŴﵽڵˮƽ¶ѧŵ㣬˵¶ҲŮʱҵҲμӹ磬㿴Ǳߣ
¶˳ָķȥһɴġŮڵ˱һλαŵĶƺһ顣
Ρ硯ĳߣȨʮڵŮѡˣժ߰ɡ
Ů⻰ЩԥŮ˻ժԼߡ
ɩ¶ɾеǸŮƵĴɩȻҲĴɩƽʱҲͰף¶ܾ֮Щ˵ĸҡɩļǶׯʱķȴ͸ջ
ɩҺƽ춼ˣһɡ¶˵ͷЩԣ˶ֵĿ⿴Լ
¶С㣬Ϲ࣬ҺɩӺҵĳΪʳģҪһַʽˡһŮ˵֪ʱ¶֪ŰĵŮʵȻϹ࣬¶Լ֪ƺϹڵƶˣ¶ֻƽʱӣû뵽·ԸСζ¶ոճɵб¿Ϲ֮䣬Ž֪ʱѾմһ㾧Һ塣
ϹСеˣֶֻŮһЩʶû뵽ۡЩǸĵ
С˵ЦˣҼȻиСã¶ɣԺҪסһһŮժߣζϳΪʳġ
ϹĻƺһ΢飬¶ȴԾס졣
ڱ׵֮ǰȨܵӦеĴСãһ˼飬ҲɡϹ˵һЦȴ¶Ĵɩ⻰ɵ΢΢Щ졣
ʾ£һͨԶǲŲԲβѾļαһҲɺΧ¶ϹվһӿһƥľĽԱߣǸʮ˵İϽܡһϰĹ̶ֱֻҲ鷿͸˵һҡڣ˫Ҳ
ӵϹ࿴һʢĻ䣬Ӻ濴ȥƺڳԼӭ˵Ľ룬¶ϹĺƺڳӵĵһṩԷĹߡ֮󣬻вٵԼαϹܵŮ˵ζֻһϹƶ߷Ҳһѡ
һʲôʱס
Ϲ෢ԼһСָͷһ˽ĶͨƺѾܸо˻ȵĿ⣬һֱΪ֮Ůûģ뵽İ˲ԼеĻ岻ˡԴۿĸڼɡ䡯Ϲ࿪ʼףϹƶ˵õģЩкüζ㲽ĸ׺ͽĺ󳾣ڽĽ׼ǸŮˣںԼúַʽԼ
ϹС㣬һ˼ĵֽСܡܵŮ˺ѾûʲôˡҲϹС㲻֪ǡѩᡯרΪ׵ĲƷ컹ǵһ࣬˷ɱǰο֮⻹׵ĹܡϹ̶һ綯ƨ˵
ҽһĹܰɣбҪĻֳһʾһ¡
װ˵ϹĶȴʱʶԼѾһ鲻ҪκֻҪӵ⣬ԼĻ̫ˣʾĳԼѾϼܵŮ֮⻹ĸ
ܡܲϹɵģ仯ɸ״ȻĵҲ°ڳɸõơ
ܵԱ߰£̸ı״Ϲ̱泯ϵӣֻֻԲĴȻſš
ҵ죬֪ⶫܱɶӡ
һΧ۵һŮ˾еüͷη׼ĲǺܺãôûŮ˶˽
λС㣬ȤĻԵһһֵĳԹҪȵҴ⡣У㿴ˮˡ
泯Ϲ˵´ﵽ߳綯ѾСл˳濪˫ƺҪܵȸĻĶ任״ƽ̹走СŽҺӽ۵˽ųҺ߲ʵ˿һ˿ߡԼ䣬޵ĴϢǵĶû뵽ЦϹ෢ȴ˵꣬Χ۵˲ɵĳˡ
ŮǱãѾϲǰ֮áеʮźˡ
Ϲָʪܵ˽մ£һ˿˵һԵķ¶Խˡ
¶λ׵רң˵һˬղ˵ġ֮áǸղڼαиһСμӻİαһֱеʮźҲܺ棬˵»Ҳ˵˳Ҳѡ֮áݽһ£Ҳв˶ȤԺ컹кƵĻ
ã֪治סˣɴ˵ȻþٺòˣֻǴʱ¶ȴߵú޲̵Ļ⡰֮á֪ܲеʮźš
翪ʼǰΪŮԼαһγΪū⾭ĻᣬǾٰһκ˼ĻΪвμӻŮԼαڻչԼһ棬λڻгʳģλΪ֮á
һЩݽ츳ΧΧ۵ļαĻסˡ
ʡūʲô
ʱ¶Ѿע⵽Լʧ̬һԼʧ̬ʵϡūʲôˣĿ֮±廨ƨɷƳͽϢңһһ﹩Ū
ūҲŮһ֣ͨϢһбȽƧĵطǲ¶㲻᲻֪ɣūʱֳĶɲһĴ󡣡
Χ۵ļα˽мܶ˵ʱڳٲ˺Ͳ֪һµʱ¶Ҳɵʱľ
˵ĻĺŴŴеģ͸ĳչʾѩᡱԽܵİƳƷĿϾӡ
չָʾصʱ򿴵ȵһһֳߵİڿʮƳƳһ׸ߣ¶֪Ƴǻ᳡ǹԱתƷʱõģڷ׵Ů˶ǷֳϱߵģЩͬЩƳҽԺƲ˵֡¶ԾǣǰʮƳϣÿ涼ſһű¶ƨɳŮˣǺԼһߡ˲٣ҴҶפۿչƷеĶſƳϵŮ˷ȤмŪЩŮ˵˽Щ¶оƺѾԼϣѵ
λС㣬μӡ֮õġѹңҵ
һŵԹԱòĽ쵽һƳǰ¶ŷ֣һ׸ߵƳײúͽͣĹ̶װ̶СȵģֲЩŮ˶һſų˷һЩ˵ʲô¶ʱףЩŮ˱ǲμӡ֮áŮαǣԼҲһܵĳ嶯ɵ˼
С㣬ߵĻȨջͷ㡣
΢ЦָָԶĳһųͲ˿ŮڱԽ̣ţڵƹɢ˵
һ㴦һеġ
¶ûз˳ת¶оһֻԼµôѵ·ȻǴǽֹ΢΢˽ӴƤ˲Ļȡ
С㣬һǵһμеŮˡ˰¶ժʱ˵ָ¶鷿ʱ¶
Ըеڿ㣬¶ѾȫˣΧָָ㣬ɵļн˫˫ֱס˫Լ˽ȴûɵһ˷ܡɵĿ˿ԱߣŮ˷ֿ˫ȽŮ˵˽ȫչʾ˽ԼһЩӨҺӹŨܵë˵Ŀ⣬¶۾ųЩ߰ͷȴһöûС
㿴Ů治֪ߣ·Ϳʼˮˡ
¶˵æ۾ʱߵĺ޲Ҹطȥ֪ʱԼ˫ȲԾĲ濪ˣȪ˳ŴȸŮûκ˽ģһȻԱα۾С¶֪ΪԼȻָо岻
С㣬СеڸղˣܵĻҾͿ˳İ㵱׵ˡ
Ѽͦ鷿˵¶û˵ĵЦʱѾƲԼˡȻеһĶ鷿ϲһ۵ƤʹֲڵĦ̼е壬һִδй顣˵Ķʱ¶ѾϵŤ壬ܿмһֵʽͱ˫鿴ˡ
¶뵽ﲻɵԺ˵ºŮһƨſƳϡյʱڽţ¶һֱûʱע߳ĶֱſŷԼĳҲſһŮˣͺԼһģһΨһĲͬŮ˵ԴѾ뿪壬˶ķԱߵ¶ϤĴȣʱЩľȻŮǺƵ׷ߣûٸԼ°ӣû뵽˻¼档ԼԴԱҲԳһЩ¶֪ԼΪʲôĪ뷨
¶Ǹʮźŵͺ࣬òɡ
Ļ¶ӻ˻ŷ˵ĿⶼԼϡ
ҪҼ¶Ц¶ĺù㻹ûɫɡ¶ܾæԲ
С㿴ûɫҿŮ˾ǱָŴϢŵϹ˵
ʱϰͽܣŮſƳԺ󣬽һ˲䣬Ů˾к
ʱҲڣһŮɧôŮ˵ɱŮ˾͸Ҥ
һλмαæ¶޲ðһ˺ˡ¶֪ΪԼУǰͺʱܱأжҽгû뵽˵Ļȴҡҡͷ˵ôһ
λ֪ļֵ⣬κɱʱĿɹҲҪԽ߼ԽҪն׾һֻڵϲȻûбն˲ﵽ߳ԺãҾݿѧҼоɱ˲Խ˷ܣҲԽáҪһ㣬ԸԼΪŮ˶ֵ𾴵ģԸеıɱÿԸʮźŮˣܳΪ󣬾ѵΪɱķȻǱˡ
û뵽ôѧʣ¶Ҳ治١Ͷ϶ʮźʺܺδЩ˲š¶˵̲ܲסҪϼ䡣
ҵȻϣһֱעŮˣӱƳŽϢңŮһֱ߶˷״̬һרŴߵϢҼŮ˵ʣҶľŮ˵ʾһģֻֻ̫Ǽָĵԣû뵽Ů˾ȻֵˮԺ󣬼Ȼ˹Ҳ̲סһΰԺֽ⿪һơ
²˵¶ȴһĪļԭǸһϢҺԼ˾ɵɲԼڳϣʾԼԸⱻɱǲҲԼ˷ŵϣ˿Ϲ࣬¶ɵĻԼ̶ӣ˻᲻һΰѴִԼ
˵ôãشѾȼˣҹϹСҲȼˣϹСҽܵ׹ܡ
һɣĵȲˡ
ϵϹ˵ǰһδαѳֻһ̵ĵȴܵ״ı䣬˫ֺ屻ȥȴǰ㣬Ըе˵һ˵İԲΣԲĶѩ׵Сʱĳ鶯ƺѾ֪Լˡ˲䣬һѼ⵶ԸеĶƤһпڣ̵̴пӿ˳
λ׷ʽС˹λȤĻ԰˵࣬һŮ˻ڱɱĹдﵽ˷ܵĶ㡣ǸҿеʮźַʽɱѾӭһ߳ˡҸٴҽһ˼淨
˵קϹ»䶯ŵĳǴ濪˫ȼ䴩ţйһΧ۵ļαϹͣĳ
λ飬Ħ˲ﵽǰδе˷ܣҿֻҪıˡϹС㣬ûʲô߳ܵģû˻ᳰЦһԸΪ׳ŮˣǰŮԸһչʾڳĸλӾϵܣÿһֻȨ߳һֻ˵ʱ̡
ϹϵǱ絽һסĶֻ˶鷿ڰҡڣֻ޳ĴƺƴһҪס们ĳˮֹסĴ˽֮ĳϣ䵽ϡһСᣬ͵Ķ£óӵļα¶ĶӦȴ֣ôϹҲûκζˡ
лϹС㾫ʵıݣԺͨȴԱ͵Ǹȥĵط
ָһ߸һĶ˵ֻеİϹʣǻժҲתϹʬȻְԲΣͷϽµ״̬һ̵⹴ƺڳ鴤εĹסܵļ⣬ϵ⿪Ϲ屻ڰС
Ժ̫Ըˣ治֪˭⡣׵ˮƽҲԽԽˣҺϹҲˣƽʱҲһѭ浸أû뵽Ҳ׳ӣһĻһ졣
СЦˣΪСҵңСôΡ硯֪ÿΡ硯ҲҪӶʮֽгһ鵽ֽдСסֵĻҲϱɱСѾԼɾˣҽлᡣ
ûˣõһֺĳȡʽˡҪˡ
һЦʮĹѾĬϹһ⣬¶ĴɩȻȻˡܡһһŮˣ¶ɵЩ㱣õĽԼһ¶ɵϵĶ
ҲûǸˡܡŮˣʾһȺ˼ǰֻ¶ͷ˿ԼɩʱѾһͲסį˿ʼˡû֪ȴʲôԼٻʱѾһ߸ߵĹˡ
¶˵һжģʱ߹ĹԱƳӦоУɽɫˡƯ⸬￴ǰûʲôʵѾ˵Ůˡڷŵ鷿šСʱǰǺԼһһƯŮˣԼļ˺ѡҲе֮ŮոԼϹ࣬˵߹ʵŮʺڿˣܱòɢ˵
Ůǧٹ֣¶󵨣ͬʱԼαṩһЩķ¶ʵЩŮ˶ýŮӻᾫӢ⣬ÿһξͻһֻżŮ˵ӣ˵ЩŮʱɱģӲμӻļαŮвپ͹
Ǹǵ۶̨ȡʲô
ãһӾͷˡ
¶ǹȥɣλС㵽ĵطһ˼鷢֪ʲô»ˡ
¶ͷʾͬ⣬Ҳýϼλļߣ¿ˣȻ˵ЩǣǺܻӭģû뵽Ҳˡ
λڣڵĵطǱȡֱߵտĹ涨ÿλԼαȡһ⣬ÿλŮαȡỹûʼѾ˶ӣмʮڣŶҲҪȺܾãҵǰֻˡҿ췽ŮʿˣҪһŶˡ
һȺ˸߹ȥλŮߵĲһȺϷͷĻӰʦһ˹
С㣬ѵѾ̲סҪԼһˡ֪Ƿ֪ȡһ˼Ĺأпܶ⣬֪СǷԸⳢһ¡
ķ֣Լһӳ˽㣬ԽĲɷúܲʵҵܿҵ˰ελķ
λӦˣ֪ܸܲһ˼Ĺء
õģ֮һҪһԣȻǰװ׵ĥ˺þƤӡ
һΪ
Ŷ˵ĻҲŤͷĴٵȡԱߡȡרΪտ׵ģһտԱߣÿ̨൱һ͸Ĵʹ鷿βŮ˵ĸֲ֣һЩ⴦ƬֻҪм򵥵Ĳͻʣµ顣
ǰֻһŮˣǵǰʱһ벻鷢ˣȡϵĺ
ǺˣһŮнˡ
нܲ˵һ㣿ҶͿˡ
æʵվȡǰŮתŮ˳úƯŶʮ߰꣬һɫŷĵֻ͡ɫܹŹ֣ƺǼ˺ܲ˼顣
֮⻹һŮαĶĲܣ뿴棬ǳĿľ־ĲĿ˵
ѣ¶ҲĶ
ŮԼαԼΪעȡƷѡ
֮һ׼ʣ
֮һ׼ʣ
֮һ׼ʡ
ÿѡǰ涼һɫİťһԲεת̣ʹֳĶĲһԭֻĵŮ˵塣
ѵŮ˻ᱻ׵̫˼ˣ˵Ļջ̫ҵ֪Χˡ
𾴵Ůʿ֮ڱɱѡ񴦾ʽ
Ӻϳɵ¶ϤˣǰŮ˲ѡնסһ׵Ķͷ̨ڻԱ˲ֻе°ǹ·ڶͷ̨ϣû˻عŮ˵ԴѾŵȡһ͸ıʹŷ֣ⱣʹѾһŮ˵Դˡ
ȡԿƣȫʽӮŮ˴󲿷ֵ׵ŽʹҲһֻᱻͽտտԲμӶĲŮ˸֪ԼΡͨ£Ů˵ԴʳãԱɱŮԴᱻչʾ֮á
ʱŮ˵ʬѾɾֳƬŵƬ·׷ɣŮ˵һ龫µŽ˱ʹ¶ֱˣӲһŮ˾ַʽʧˡ
λڣпһβɷˣΪҪԼμһκްյϷڸղţҿһŮ˱׵ֽŽʹ﹩տʹãпҲˣΪףɣ
С㣬ֻǿСЦѵҪʹĶĲܡȵʵ
ΪʲôأҲпӮģοѵ뿴ұ̨׵ʱԸеӣԼҲЩڴ׵ˣһҪȻҲŹ㡣
˵ȴסӱסġλŮ߳Сĵһѡ幫۾ȥ¶˶Ϊ˰Ѻ˺þûûзӦ۾̲ס˴Сһ˷ܵ幫⣬Ҳ̲סݸ
λڣѾӮһ֣ҸҼӰѾѺҡ˷ܵľͷǰ˵
ȴһߵǰѡʮֻǣûվߣԲ̵ָϣ˵ĺ
𾴵ŮʿָĺſտСʱ֮ڵտ
һΪŮһ˷ڱʹҿջϲһҲãʱԶɷһЩˣЩźһտˡѸղӮ⽻Ӱʦ˵
ĬնʱŮ˵ĻˣѾ̲סЦˣһ־ͲԶֲĿһܸߣ¶뵽
С㣬ʱĻһ㣬֤ΪҸ󡣡æ˵
ҿҪȫ̱ţʱɲܾܾɷá
СҪʼˣһϯ̨ϰɣдѵ˿ԲɷáԽԽԶæ˵
ʱ䣬ɲǣҲЦ֮ġҪ˿һĿ⿴ź¶ߵĺܽŮƺһʼѾˣ߸ЬͲ˿࣬ߵĴڲסģƺȷʵʺտ
̣һҪȥơ¶µ˵
СѾͷʱѾ֪ͨˣ˵Ѿϯ̨ˡ
ϯ̨ڴƽ̨ϣ¶ǸϵʱΧһȦԲѾ˲ˣ¶ԾĻǸ̨߱˴ǥĶһ֮⣬赸ʱһģһ̨߱˼üַʽӹŮˣ¶ܿϳ˭ΪÿƳƷԱ߶һǰһȫϢͼ񣬲ŵǰƬΡ
¶ϳԳƵķڡ̨ߵ⸬һѾԸеԸеĽɫһķ߷ǵûƻзԵøˣһйᴩƤϵ֬ƺҪ˳ŴĽӦһֱ̨ϵ⸬ȫϢͼȻǺǰԤıĺõģ¶һΪǴ޷εںԼ⸬
Ǹ⸬һֻ֬˲ұӣ鷿ƺ˷ܶζĿ£Ϊ˵İ棬⸬Ƭµ֮ٲҺ壬ӦþĽѩŵ⸬ˡߵȫϢͼ⸬ΧһȦƽʱӵģģֻʽӦоУλĽݼҴСһ𣬼ӿŰҺд¶ߵĲӸˡ
رĪĽ˪ˣѾӴ̸ȡƨſһͷ֮⣬ȫ¶˵Ľɫ֬ƺҪ˳βС΢ǣд˴⣬ƺڹſˡĶƺһЩ֪Һ壬жص֮䣬ڴտſһɾӨ͸Һ塣Ľѩӵĺһ˴Сͼ滭ĽݼҶС˫Ȳ濪ռһڻտʱ龰ԱߣĽ˪ƤȫϢͼһܲԼ
Ľ˪ԳƵһ£Ľ˪ͬǣ¾Ө͸ֻ棬ƽ͹ɡӯӯϸһգ߷ִȴղܣ˷Դ߸С΢ţкڳޱߵĿ֡ӣ˵Ļֱ˵һĻ¶벻֪˭ôȱ£˼Ұڳ͡ԱȫϢӳӳǰЩӸĵƼӰƬľͷǲӰƬûüӳڲŵǡǡŮλһ龰
ΪصĪƶˣ¶ΪǱŽģ΢΢졣ŵǣȻǱһĳġӿΪԸУֻܰſԱߣС΢΢ֻ첲Ҳӭ״ֱߣӦһЩϣЩ΢΢𣬼ԸеʱĻһֻʴ֩롣ԵȫϢͼһĶ˿ʱ龰
ѩᡱҲϵǧú˵ĴɫŮװΣʱġѩᡱ޵¶ʱҲЩ
ʾŮˣбгƬģȫ֫ģɳʳƷġԲֻ̨ǴʱȫϢӰ񣬻аѾεĶʣµĶĽѩ֫һɲˣ֪Ǹš⼸ȽŮˣǵҲ֪ʲôطϰڵľǣֻѾιˡ
¶Ҳˡ
¶ϲһϤѭȥڲԶһϤӰƼվƺ˲ǸշֿöǾñطꡣ
̣ҡ
ȥɣҲǴʱģһղ
Цſ˵¶Ļ΢΢һ죬ǷǷȥ
㿴ʲôûʲôһ𣬿δĿŵԼɨɨȥ¶ɵȴۣеƵĿмһЩԼĶɵЩš¶Һõ㣬ôΣգԴҷֿһֱҿ˺öŮˡƲһ·Ͽ龰ѽĻȥ
´۸ˣΪһֱΪ룬һȴȴ¶ղϢ˵һĻסŤס⣬ȦȴҲ
ʹץס¶ļ򣬱Ҫྫжྫʣӣ¶۵һΪЦתۿЦЦĿԼ¶ִ󾽣ּ˰Ѿ̲סг¶ֻ˼֮ȻҽԼδæ߹ȥ
δƣеɵɵġȻô˵˭ܴЦϿʵ뷨
λģרңλ۶̨ļߣʶġ¶Žܵġ
ãС˧磬ʵһиոյݣˡղһ¶ҵտһҲɣҵӦҲԱԳרҵļһþˣһ·ɫԵĶ˼ң˼ϲһ˧һģϲͷӡ
ƵͷҪʺȴ˵ôһһ죬һ·Ƕעеģ˵⣬ȷʵлοʮ긻ǿʱôͱͷˡ
СôôûûСġæǳ
ֻǿЦĪ֣վҪ䵽ģ˰ι˹񲻿ϧһ⡣ȴҲʾƵĶ˶鷿µѾǷˡ
ΪЧҵңӿɲ󡣡ζ˵ڸҿ϶ղŵԲ⣬Ů˿ͼƻҪԼ׵ˣԼʼû
ǲӦ˵ŴµŦۣһѳԼ̵ֻ֣˳ֻΧĿɿڴҲЩ΢΢ʧֱ¶ݺݵһ¡ƺȻò𺳣ȹ˷ǣȻûдڿ㣬ڵֻһԸкɫ˿ࡣ֮ŮԵ˽ܺչʾûκë˽⻬Ӥ۵ϹżξӨˮ顣
Ȼ׻ǼʶҲסԾĽг׻Ϊİ׻ǵһμ
ҪҪҵʡȥƨɶһξȡļƣµ˫͸Ѱ»ζۺɫ˽Ӻ濴ʣ䶯˵Ŀ⡣
Ҫ²Ʒ֤Ҳ˾ˣĽѩһġ֪Ӻδóһ͸ĵ綯Ůˮ壬һ󽿺
ֻǿЦòԴҰɣǸŮ˺ҵһѣܸܲʲô
˳ָķȥһŸ߿Ůſڵϣﺬһ˵һŵʶŰľעڣ˵ļսȻѾ߳
֥ĸö׽׽ūǰǶģȴǶǸǰл¸߳Ů˺
ȻҪԼ͸˵֥ڵһĲϡе֥ǵ۶ĽʻϯִйٵŮ󣬳ˣƽʱٲ˻֮ȥ׷ߡԽۣӷڿѾźʮˣû뵽зŵǱʡ
С㣬ʵʵһģ㻹ǽūɣūŪ׵ĺܶණȴ˶֥ڱ֮Ů³˵߹¶İ׻ĴȺ̱סڻĳ£һҫۣŶζһ˵Ŀ⣬ֻûע⵽ӵĿҲעҲţղǸſԲԱһ˸ɵŮ˾˭뵽ʱŮ˵˽ճľҺ
˻˵һڴ
ǰ¶԰¶ŮĴ֮ҪʼˣС㲻֪εΡ˵
ʱĻ᳡ٲȻѾԶԶȥ߸ߵϳϹ໹ĹżŮˣ֪ɩǲڱҲ֪ŵûԼһֱ۰ı磬¶ɵ뵽
̣ʲô¶еʱŷ֣ϯ̨治֪ʱѾ֧һ̼ܣʱվڽʼ£һɫĽ޳Ĳϡ
Ҫǵľϲˣû뵽ߵַʽ¶㿴һῪʼµ̤彫жʮ֮һļʱ¡㿴᳡Ҳ֧˶ʮʼܣЩŮӦΪԤףɹɱġ˷ܵ˵
Ϲ֮ʱ²壬ʳ϶֮Ůɱˣν֮硣ñůŮΪʳΪ٣Ϊ廳ˣȹһã䣬ʱ᳡һҵⷬ翪ʼ̶ĿĻʡ
λԶļαӭλμѩܼ޹˾ٰ磬ҽ췽λԳֿʺҪлЩη׵ʹ׳ԼĵŮǣл׵־ԸߺŮǡڣλŵκҪΪޣṩʳ塣
Ļ˵꣬µ̤׵ĳˣڴͬʱʮ̼ϵ̤һĳˣܵĵ̨ϺȻʮŵ塣ᣬʼˡѵ˺ϧһι׳ˮ
¶ȵĿڰʱеĸܵϣʵÿŮ֮ߵʼԱߣһѳɫ˿¶û뵽̵һֻɫ˿ʲôûд
֮ǰθ߹κһŮڳΪһֻ֮ҪԼֻһָʪߵ˫ȵĵ̽ļסָһˮ֪ĻƺǶ˵ģ¶Ƿ˵Լġ
ŮչϾôˮ
ʱ̨Ѿۼ˲ˣһŮ˿̱ۿȥ˵Ů˲ڳʱԼԵŮҲǶ˶񱨣ûŭŮ˾ϵȦȻһ⡣
ѽ׵ʱΧαץʱ󡣡
ѩᡯԵȦзԱ˲Ŀ⣬Ů˽ס½ѾˡһӦȽϿһѱס֫·ûӦһִѾС
ʼϵŮζ˭ԸԡûǸŮˣʼˮ۾רҪʲôˣƵĶԼԾԾԵмα˵
Ů˽̵ԸУҶ̲סˡڿԸе趯˫Ȳɵ˵
ԸĻҿ԰㣬ұ֤ʬ͵տȥЦλߣŮһֻһ֮ңˡ
ҿʹ࣬ô˵¶ɵķ
ʹֻǱûѾӽ߳𣿡شʱȻ̲סҵĲˮһ˳絽ǸͦҪ˵ϡȵ˰̽ץסһһ˫Ȳס˵塣
¶Ҫ磬ȴһ˽ѭȥֻղǸԲѷŮĸſڵ˳·˽УĲһЦ¶ҪתͷȥʱŮ˵ĽȻֹԴͻȻ֮ʧȥ֧һȥʺѪҺȥԶȴȻ˵Ķͷʬ˼ʱİſſſڵҲվˡλ־Ը߽Ůͷʬڽ̼Աߵϣ¶ɵԼϵȦɫ΢΢Щס
¶ôˡƹеʡ
ûʲôֻǺȻеۡ¶ҡҡͷ 
 

zhulin1315 2010-01-07 01:41 

ڶʮʢ磨£


ҲԴ󲿷ּα˵ʼϵӰֻһصķ羰ѡ˼Ȥһ߿ʵ赸һߵȴŮķ⣬󲿷˶صԼλϣϾʱѾˣѾǼˣ˵ζѾʼ췴ˡ

ÿԲʮλα¶ƻȱŵһԲϣֻѾ˽ʼϣԲϺͻأĿճһλӡ

ǲõСˣһַʽڲϡԼĻܷȤֻûֻͣյ˼ۡǾͲ͵ԲʼܺܽʵĴ˽ʼϱŵСһִ¶оԼƺ仰ԺĸӾˡ

˵ЦЦǲǴҺūҲŪϣ˵һѵ¡

ЦʹĲ࣬˵ʱζ飬·˱εһСײһֻǲĸˣǸɫԵĶԼ⣬һֱֵĶԵūһдĪıԼӶֱܵĸо

Ϊҽһ°ɣ¶СδƣλҶʶС㣬λǰ֥иµ֡æܵ

ҽūλҪĻңȻҲҸרҵ֥΢ͷ˵˭뵽ϴЩεŮ˸ոջʶ˿񻶹

λҵ磬ѽлμ˸飬ҶЩġǵԱߵŮ˽ܵŮ˴һɫȹ༫ֻжʮͷӣҲ֪ʲô˾ȻȢһСΪޡ

ǵĳԲɡҾͲýˣף̨Ϲһα񫡣ҽһ£λǳ񶫳λɶǳūġ˵֪֪ףݺݵĵһۡ

ҽˣҽܸʹһò͡

ؼμ

еʱһֱעеūϵҲĿؼһϵļ壬ʷ׷˷һͳ½Ĵص۹ܶϵļһؼҲѭŶԭ򣬲ɽ¶ˮ˭Ҳ֪йʲֻʷϼδαﶼЩӰӡ֪ؼҵֱϵӵÿһͶͷ浽ʮ꣬ڵ۹ҲǷΪƸΪֻ߰ǰȻǵ߳ؼҵļƽʱֻؼǲμӵģһըԵš

СȻǿǣҵֶ֪˽ҾͲˡҵĵܵΰ֮ǰΪܼĿһֱг̶ʽΪؼһѾĽѩ⸬£ڼĽʽΪ͸ܵܣϣܹϲ˵ſ˿ԵΰƺûԼĻ

̶񡣡Ĭֺ֣죬ȴһʱ벻

»һһ񣬳ūԼ˲֮⣬ջҵġתۼ̸Ц¶ҲĺߵŮ˻¶š

ԲϴʱѾ˸ʽȣ˵ȴһּ尾һ뵽Щڲ֮ǰǻŮЩ²˿ڡ¶ȻῪʼ֮ǰ˵ĺԹʱȴʱû˵۾ƺԼͻԼȥƵġ

ôˣＹŮϾĵطģɫζѣ㳢ܺóԵġȴķ翴εӼ˲˷ŵǰ

ãô޸ˣϹһУͲˡƺϲ˺ԣȥ

С˵ЦˣǸרң˵ˣϲңϺܶʽƵġʵĲ˲ÿõ־Ըߵ壬ϵĵ˵ѩСʮﳤͤزˣһβμԲ߻˵ĻȳС˵粻Сı׵ܹԼƵĲҲҡĿ˿ɷ˵

ԭþͨգϵĲźöҶûøҽϵĲȿɺá˿רΪŮʿṩϼ˵

Ҿ׳ˣ˵Сġ筴⡮筴ȡŮβ֮֬⣬»ֱ֬ȫУȡŮϵ׺ϣ忴ȥƺŮ˽޵ĺ촽ڼ⡮ԴѡϵŮɽɫŮӹɵʣ߲ˮװɣɫζȫ

Ȼڲ˹ˣһṦĲݵĽ˸顣ҲĻסһͰǰＹԵˣҲ˵ҲǼԭƾＹҪƽʱԵĺóԵĶࡣ

ǲǼֲסˡ¶е

Ťͷȥ֪Ѿֹͣ˼ʱ񱻵ͨһŶ£˫ѾŬȥϵڿлӶŴ󿪣˾ҺճҺ岻סֻĲ״̬ά˼Ӻȫ˵ֻֿ΢΢ҡڣһҺ˳޳Ĵȵεδڵϡ

Сıݺܾʡ龰ͷϯ̨϶ʱһ

λαСԸ֮ʱ֮󽫹⡯ĳѡʶ𿨷ŮԾǱλߡߵͲǰ

¶û˼ȴ˴̶ԼԲϵŮ˶ʱһóԼĹԼȻûвμǸû¶ǽŵĿ˿ԼĻ́ͷȴСŹЩŹ֣˵˷ܻʧƺǴеĹзġ

㱻ѡˣϯ̨ӵ¶Ͽһ˿飬ƺѡеĲӣֻֻǱѡȥΡ

磬룬֪ô˫ִ˫˵

΢΢Щ쵫Ӧһ

ҪʲôʵԼϵĳȹͷԵ¶ֹ

¶²֪⡯ɣĵӻġΪαǵĺģ־ԸߡŮбļαгһֳɱɱ֮ǰÿαȨһ顮⡯ѡĳһλһѵһ˵첻ԼѾ¶ǰ

ǻһҪǸְɣƷʺܲпڸˡһֻӵĸһֻӿصشɷĸסѿڵľҪγ

ſڵϣ£ܽǿֻˣλС㣬ǾҪˡ尴϶־Ը˵ָӵ翴ʺ̷ڳ֭ˮ

ôԼķˡȴ¶ѾȥˣȥƵһߴе

¶ҼȻ޸֪һ죬ֻҪʱһͿˡʵҺƽʱҲϷֻǽرʵر˷ܣں޲и˺ݺݵĴӺңּɱ˷¶᲻ġתͷ¶󲻸ĵĻصһֻĳƵ䣬ֻ֪ﲻʹˡ

⻰˵ĺãһ¡

ɷĻæĵβҡ˵Ĵ裬ҲһҲͳѼӲûӵ˽˿Ϊ֣߻˷ܵĴ˿ڣ¶ɵĳ˳Ա䡣

¶С㣬Ϊڡ硯ˣΪʳŮȻ˰ڲ˵

С㣬һֱһɻ󣬡ѩᡯǲҲؼҵˡ¶лʵѾԺ˺ܾˣص˵ǻۣĵһж̫ؼҳĴˡ

ؼûˡȻһĿǣע⵽ĿƺЩ˸

л˵Ů˵¶ֳҲⲻЩ١˵Ŀ·˵ƺѾȫͶԼĽɫ·ĲԼɷһİʳ͡

ҪȥտˣҪҪȥҡϷй˵ʱѾ־ԸߵĴµһԲԱߣ˽ΧѾúɫʳԭϻһȦλѾѡˣʱŪɧչʾ鷿

СҪҴԼŰɣһỹҪ˳ūû뵽СôȥȽ̽СǰɡԴԼĿ£۾ȴһֱӹȥķ

һֱ˼ңǲ˼ҸṩˡūߵһֱԼǰ˵ȹ߸ߵķֲ¶޳Ȼλ˵ۡ

ŶοԼг񶫵˴˵þû˵Щ˻ơ

ѵŶںˣŶһˣֻҪ˾ͿŶŶϲָо˵֮ѾһＱ˴Ӻ汧ס֥°ڣһªĶӺ塣

㣡г񶫵˿ŶԼǰ˵ĳ¿ʼ޺޵Ķ˶תȥһʹȭͷ

һĿŵĻ¶޲뿪ʱѾвټαʼ贩ű¶Ůиİħצ־Ըϡ¶ʾƵĵδǰ˻ȭͷ˼ǣҺһÿġ

ľؽ㣬ܵôˣ¶ȻǸΰ˲ˡ

ָ¶

˳ָķ򿴹ȥ¶һįӰվĽѩ⸬֮ǰܳջȫϢͶӰӶ۾ֱֱĶ⸬

۾òѾѪ˰ɡ¶֪ΪԼô롣

ˣβûҪԶ֡˼¶һѣѾǸ־Ըߴˣ֮ǰͬǣĽϻ˸ʽĺȦȦдӵıš

᳡ÿԶܻмʱʬܣ쵽ܵԱߣ־Ըߵİ°ӷֿ˫ȵϡЩܱףܵ·ǽʵص©ѪҺԺܷĴųոչαѡʱüﱬʱע²ٻžҺĻ䶯ŵųһλ־Ը߽ˮܲ˽ϴ

ȴҲûţм⵶ĵȲỬоı䣬忪ʼ΢΢Ĳ˽䶯Ӿˡ־Ը߽˽ϴɾϸİĳëȫɾм⵶ĵҲƵڲ࣬һ·罿۵ļϵĳ鴤·Ѿоɷеļ⵶ӿпԼ壬еһθ߳

пҰɣ죬пҰɡ̲סеûеʹһĶ۵Ļϡ

͵ִ̼ܵ縹鴤Žһʱĵǡ뿪ӵĿԼĽȥһʤ

죬װģҡ紭ϢţҪγֻ˶鷿ĴϢ»ζʱƺΪ˵ȴ׶ڵġ

ĵٴӿ£ͬĸо˻ûγֻ־Ըˮһ壬һûκëʱǰһҵνӵ˽ӾµƬм仮еСڣٽѩ׵ĶƤȻĵһתжӸļȥһĵڳڵŵĸƺ֪ɷ⣬ڸʿ˲ﵽ˸߳һˮٴγ֮䡣ŻɫϿڵļɫĻɫĳȿֺӿ˳ʱ߳ʱĳ鶯Ӿơ

һָֻ˷ܵ˽һֻ˳пӸУȫ׵ĿеȻеƺѾյģֱ۾ŷԼϵͳɷУɫĳȻ뿪Լ嵫䶯Ȼ֪ɷһգʱҲŮ˵ϵͳֵԼɷԼ̳һŵԱߵˮͰʱȴеһĪ˷ܡ

һֵĸ߳ȴԼӹѾɷסһЦԼ廮˼ڵֳϵͳժˣкȴԼԴȻɷϣ漴ޱߵĺڰ

ľ׵Ů˻ûʲôʹֲ࣬ǰôŮҪ

ɲǣ㿴⵶ȻжŮûСѩᡯ죬ȴȸУ㿴Ů˱䶯ļҼˣʱһҪλȥæ

˵ŮһŴɫϵسȹ⻰µŮѲһ顣ŮƺԼı¶Ŀ£ƺѾڼƻδԼˣŮ˵ûɾȻȥ

ռαԤ˳ϵĸֶֽһҪġ״ӡƣʣµĲ֣־Ը߸Լ˻ؼҡ

ҵղɣⶫɲ˾һģմŰҺ¶ҫ¶ʱߵͨ죬ȴסһѡУԼ˽ҲŽгΪǵʳ

ʳ﹩Ӧĵջ¶ҪĻ쵰Ǻūһȥ¶δ߶˵æϣûԼҲӵŽ־Ը׷˹ȥ񶫺Ҳ

ʲôطôôƷ

һǽ͸ģмƽĿռ䣬Ŵĳ⸬š鷿кܶвֵƷ滹żʮֻδʬ塣ٴŴ־Ը߷εŮ˴䣬ߴд˵ʬҲ־Ը߷Ƴͽ档

ʳ﹩Ӧģٺ٣ɧӿûҪĻҲ͵ҲѹôȤǲѾȲˡһȥ˵˾Ҫﲻˡ

ûûεĶ治֪һôῴһһǵһμ׵ԼŻ޶ԵˡȻ˵ȴɵոպ˵Ļ±ӣһ޸һα׵ҲԹ޻ڣ֮䴫ݰķʽԶ޷ġ

ϲ׽һת˲ŵĳ鴤˿޶ԣ

᳡һƷӦģΪṩԴԴϵʳȻҲ²һЩ⡣

ŷ֣һʬ·İʮ׵Ķͷ̨ÿͷ̨϶ſŻһŮӣԸе˽һĿģеĸɴһĦŲʱоӨҺŮ˵

ʮʼܴµķֲУÿʼܵͬվһŮˣ΢ЩͬǣЩŮЩԸе˿࣬еĸɴഩű¶еĴɲԸ£Ůһ˿ҡǲŽ˫ֱڱ󣬰ڳһ˵ӣϸ۲ĻѿʵǴ󲿷˽һЩ˵С⣬⻹бڵϵġ

һ̸˴Ů˻˸ۡҲвٺΧۣЩѾȥ̨ϵֶˣЩȻִ̼ҲҪԭһϸʱܵԽԽУҲԽáֻڵѾҪγѪˣԽŤ

ЩŮ˴󲿷ֶļ־ԸߣҪĻЩŮʱᱻף־Ը߻ǵλá͵ƺΪӡ֤Ļһͷ̨ϵբХ£һ߽ͷŮ屻˳Ĵ⡣һԸ۵־Ը߽һ߸մӻ᳡Ůʬζʵ˶ͷ̨

⿴ܴ̼Ҷ̲סˡһԾԾԵӣ¶ߺȴҲײ¹һʶץסƵ֡ʳƷӦĺʹʱͨһһģ˲֪˽ȥ

˵ЩŮ˴󲿷ֶ־ԸߣѵˣȻղƺл

λСɣһ涨ŮԼαȨ̨ϵŮˣԼҪ϶ʮӣʮںпܱ㿴ǰŮʬһŮαǸΣȥҳȥεʱӡͷ̨ŮҲһα㿴ܵӿ°ͲñԴˡ˵ǸΧŴ̸ŮˣϴֻʣһѾˮʪ˵İͨԸڿˡ

žȻѧˣ㻹ǸϿڿԼڸϵĺãǳļһȼ˵ιڣһŮϵķ˵һֻ߰סɢŽĴ̸ˣֻֻʵԼµСڿ㡣

ڻӰ죬󲿷Ů˶뿺ܵ״̬ɱŮ˳ĵŮԼҲЩɱʶŮĻᱻŮαлʫԸ¾ǱԴһԸеʬǸſڶͷ̨ϵŮԣ⻬ļ˵Ů˵ĸ΢΢

Ҳš¶֪ΪοһȻӾɵĳԶײ

λлС㣬Ըڱ׵ĻҡҡƨɣȨԸŮ˵Σһֻס˽İĦͱͱŮ˷һ

¶ȵĿлʫŮԥƨҡзһ˲ʱ伱

ҪˡŮ˹⻬ļƺеբХ£Ůˮ߰֫ԸеŤ˽İĦҲˮ˳

ѵ־Ը߿¶ûĺáŮ˸ոʧȥͷ­˵Ů˵ԸеĲ֪ƣŤţûԴ¶ΪڱնףӭһΪҵԽʶһԱߵδҪ࿴

ǸžȻڱ̣еղŴŮɴʱȻŤԸе壬ͬߵĴ̸ѾһʱŮ˵Ŀ£ĶѾûŮ˵ŮŤ֫ӭһ룬ԸеˣĽ˵һӰǾˣ̸ֱ˼Ķ˴Ը¶Χ۵ǲŴлع

һԸл÷µ־Ըһ̸˹ָ£־ԸáѩᡱѣſʶǣһĴƷȥˣλ˵裬ĻŮ뱻̧ҲԶˣ¶֪ΪԼ롣

ǹҲˣСѾȲˣʣοǵūҲһԱֻһεԱūĻЩ١

˵ıȷʵ١һȱģһϰƽ׵Բ̨˷ʮǧ˰̬ŮˣӦþǸղŵġԱֻһΣɶȤţƺûʶԼҲֻһֻһεƷѡЩȥŮ֮⣬̨ϻһһŮӦĸˡ

ΪλչʾյС㣬ǵ۶ֲĽûһ㼼һ˵

׵ȻûκμСֻҪƨʣµȫѾʽǹ¹üε۹ĽƣһܵĽӴһ毺õŮ˽˵ǵ۹֡ˮƷĻƽʹӱ˭

ڴӱָƬԲƨɳ˶ĵطʱѵȴֹס˷ܣ毺õ΢΢벻֪Լʲô㱼оԼ˽һǹеޱϤⲻԼľʽǹʲô

СԼİǹ֣̲ס͵͵ǹס𷼵˽ĳ壬ܳ˳еȴע΢ҩƵǹͷβζϣⶫĲ룬ʱûӢˬӿȫһ˼ĵ

СĵǹſڵϵŮˣ𷼽ĶϵǰҡڣһӲ߳ջ㷢˷ƵĲʱȴɿеǹǹǹĳ鴤²ĻζҵľڱͲڵ۶һָûŮϸΪѵãʱһϡϡ

СƺѾ˿ֵĶ㣬ϦദǹҲסˡӱ˵

һסǹԥĿ۶˰ǹװһƺŮ˵﷢𷼾ҲƺҪˣǹ˽γһɻѪӿ㽦ϡ

ڵϵϻŸ߳ʱĻ䣬һ˿ѪȴӻԼǹģΧһҵ

𷼵ʬƨɣ˽İľʽǹ̨ϵһƽ̨Ϲ˹͡ԱߵһгŮˣһŮˡȻ屻ģ౻ģʮԸеŮʬ塣ȻЩŮ˺һǰĵġԱǡ¶ǣǶˮƬҲ

ĥʯϵԭҲˣλţšǰϯִй£һֱڵġūŶС㣬һʱĲ˿ڣ벻ͨԼλ˾ΪʲôĬŮƵΪ

ӴūˣѾʲôСˣϾҪһˡūָȻǰŮʬȥαװʱĵûյĹȴʵ˷ĵϧ

죬뵽˱ǳ۷嵶ߵĳ硣ĿһūŮ

һôҲ²Ůˡӱæʱĺ̨ϵ޷졣

һƣһŰɫʿ˴Ļ˳ǳ磬һͣ۹ĵһ͡ȻȱٶǰѾһϵְҵʱϽó˵ȫţͨսαװǱеļɡܵ۹ٷƸɹٱɵ˶ϣץסǧúˡеһжǵˣһС

粻һĵߣǵ۹ܿǰʯ壬ڳŮѾʼﲨˣмͼ谭ˡ¶Ҳ࿴ۣһģʶǷףһ˵ʣ¶̲סáˡ

ĺ䶯Ů˲ǵע⣬Ů˾Ȼǹޱ⹫ޱѧңݴѾ̳ʱ似ʮڵ۹ж֮ս˼֮˵۶ѧϵĵʦ֮һֱֵ͵ȴվû뵽

һĸͷһͷںƮݵĳһ׺ɫĽʿؼ׽סǰ˶󣬾µսȹмʮ׳󲿷ְĴ¶棬ƽԸеĸȫ¶ϱµ·ħǵĿ⣬ϼСȵοƮһصԭĳԸʿĳ²ɵĽһɳغҰԵɢȥŵĴ󽣸һֱζ

Ů˽쿴Ǹ֪˭˵һ䣬ʱĬĬͷ

ӭλĵλڣλشҶİǱǳ͹ޱС㡣̨æܵ

ӱߴһܣǵλαһǳҪҪλλĿõصʽūӱ

˲סūʲôѾߵѯˣӱҪڽ͡ūĺȴޱסˡ

Ҷٵ˵ÿλͶһ߼ĥġūνūǡūսԼ˵ʽʤɣʧȥһѾµˣЩһݱǳĵū

ޱ˵·ֻһ΢飬û뵽ǣĻ·һһ̨µĹڶˡڵū̫Ĵ˵ǲģ˭ҲûмһĵūʱͶĿ

С㣬һʣпҲǴŶ˵ʡĴԣūǵ͵˽вƲпǵ͵ūֻҪԸʱնɱԼĵūѵͳ֮Ҳֹϵӱʵ

ޱһƣЩŤ

ĳ̶ֳϽȷʵǳ˽вƲȷʵȨʱնɱңᡣ˽ֻǼǰǸʱһɹĵӵмʮ߸ĵūΪ˱Ѫǿնɱūڵĵͺͼǰȫͬˣū̫ˣûһͻնɱԼĵūһūҽ㣬ǽ֮ǰĵūһūˡޱһ˵

˵㶼ѵõĥʯʲôūһֱĬĳ˵

ǣĥʯ˵ֵΣǰ㡮ūʧܣҸϵ䳡ʱѾѳϣԸҰܻ֮䳡ϣսʧҷͽ顣ҳɹϣܳΪӡޱȻĳ˵

ڳ˶ʱһͻİ𾪣ʱһҵ

СȻеԸҪˣŮ˶빩Ӧ硣СնǸǲŹ˵һԴ˽ĲտֱǱСģһʱһΩΩФģ͸ˣУԴǵ⴦϶˰֡λȴѾ˹һͨεۡ

С㲻Ҫһģ£²רūΪλıȡ׼ġϡһϾ͵ˣǿˡ

޵ġϡȴһŶ۵־ԸǣһŮˣȷе˵һͷεŮȮ߹ζ˫飬Բβ֭СѨԸе͹Χ˵޲ð¶ȥ

Ů˷ǺƵı磬ھȻģ¶ֱԼ۾һԵĺ۾ҪˡƺҲˣϴ˼ɬ

Сĸе·Ȼɫˣ̵ֻĸȤһϣСĸ˽һˮ

λСΪλ׼һϣû뵽Ȯ̶ֳȡ㶺ֻĸҲãʱһ¡˵

ĸĸĻȻ̶̵ļСʱ˵һһһ龫ֵŮһֻ󣬸ָͼȫͷųԼҲΪʲôӣԼӦһĸڣҪ׵ԼĸˡԼһ׵ĸֹס

ϵԼƤЬĸĿ²˲䣬ĸԵļסΪƤЬͿһ㡰͡﷢һ

ܹΪġϡūʮָˣֻǲ֪ҪִܳΪϸĲϡūСĵʵ

ūܿͻˡӱ˵ڹޱĶֹ˼䣬С¶Щεǵ˵ͷ

ʱСĸѾ½˶鷿żٵĺҵĲţ˽֪ʱһֻ綯ĦָȮȴѾ˸߳ǰٽ㣬Ե߸ֻ˵۾ֻʣ޾

С㣬Զˡ˵

ĸƺҲ쵽Լˣ忪ʼ鴤û˿ޱʱġͷ˵һϣһѪ޳ĲȻԭʼĳ嶯¶ƺ֪Լ˵ѾһĦһ⣬µĵʪ˺ôһ顣

ֻԸеСĸȻܸȤĸ巴ڵϣĸнɵĶֿȼȪҲвϵӿ֪䣬һҺ˳ĸʬʧˡ

ŶС㣬˵ūı𣿡ȴѾߵūǰµ°ʵԵĸеŮ˵ĺ

ūյģ΢΢Щ͸е鷿Ѿͦ§סŮ֫һֻƿ°ڣʱԲ޳Ĵչ¶ǰ

ڿʲôҲ²£ֻĸȲ濪˰ɣСѨǲǺСѨһڷˮ㿴ԱߵǸûУǸλãۺ죬Ҳһˡǲϣ˵ǰӸʵ㡣˵˶

ūĲ¿һƳϣƳа˸ߣպùԲβ΢΢㣬ͺҪƳһ鷿¶ڿСһֻѾֵ֮Ţ˽ū˲н˫ȣʱʵӳ˱ԸС

뿴óʲôӣֳ룬ϵĶȫϡҼǵҪƬ͸С˰ɣ֪õʱʵӡūС˵·ĶѾʼˡ

˶Ů˱ɱŶͿ쳣̼ܵⷬӶǶ׻İƬӻʧȥͷ­ĸƺʹֵֿţ﷢Ĵ޹ɵ趯ʱһ󵶹ͷ­Ƴϣ

ūϵеĿ˵ƳסĽһɹˮҺ⣬δżӡ־Ը߲ŽȻʶ鶯ʬĸԱߡ

ҾãԸһƷͼᣬѽϱ󶼼¼ȥūĸܵɲᣬǮ׬ˡ

Ļ⵽˵һۣȴ֮Ȼӳϳ淢ʵ׬һʣҲ±׷ΪƽŮȮѾǺˡ

Ů˹ޱż־ԸŮʬĳëЩãǺԼһŮˣакԼĽڣΪſ˽ƺĳЦλŮ֪ͣ䣬ޱŽĲðԼþ߻֪һġϡɵ𵱳ѳϵĽ㣬ޱѾȥˡ

ޱСūıȵķʽֵķʽ׼ĲϣרҼжʤߴһСϢҺǵıҲССĴһġӱ˵ųƵЦЦ˵Ӯˡ

λ㿪ʼѴƷϣĿʼ

ʮָճڣһһӰѾ˹ȥ˲ʱ˻ߡϡȴҪΪ˵ԾһĻ߲ԼƵĴѿСزһֱ󳹵׷ֳƬʱʧȥŴƽпȥ

Ȱţ˼뷢԰׵ˣΧƬʬϰαƽ֡͹ޱƺϵȴǴӱʱɫò԰ס

λȻⳡʤⳡȴضֳʤõĲҡӱ΢΢Щ

λڣղҺӱ˸ģҲ᲻ʤӱִķųûֳʤĻϷֳʤЩε˵

ҴӱԸķ䣬ⳡȶ˵㣬˭ܿҵԴ˭Ӯӱڸգ˵ЩŤʵϵɫΧȺжʱŮ˾Ȼûд¡˳ԾǣȻôĵģֻ鷿ӵԵøͦΣ˽Ȼһתŵĵ綯ߡ

û뵽С㻹ȺãҾôС㻹ҼӹһٱԴá˵žȻסӱ˽ĵ綯ʹͱ£λƯŮ˽סһ

Ů˵Щɬ

иϣܱʬǷôˡӱЩ΢ˡϤ˼ֱԼǲˣһڵŮô뷨

ʬǸ⣬ҲҪԸУһʬڸģУϣӣӷһСʱôҪʬҲڻչĵĴ֤ʱ̵Чҿ֤˿ˮƷŮ˲ǻŻ˶Ǹ˲ĵ˵Ŵһߵ־ԸнӹӽŮ˫ַڱ󣬵˳㿫ҲǱȻġ

ſڵƨ˼ʬӱʶŢˮ˳ŰĦεذϡ

õģڹԸϾͻʵˡװ̨볰ŪƵ˵

˵͹ޱγ̨վáȴָһ£˱һĳĴӱŮƺ˿ûзٽԸеһŤȽסĦ֭ȲȵĴСѨð

˵ϣΪλֵļлмġϡδ˶ڶԷĹնԴ̨ϳֵһĻ͹ޱڡϡսһšŮ˱˫ֵ֪ʱϣڵϵų˫ס綯ĦԼСѨ壬һԳѪĺŤ²ҡڣ̲סѪ磬ֽķͷ

ӱĺվеͷʱ򣬳ϾһūĹһ׼ȷĿԴֻعͷʱȴסˣӿѪŮһԸеŤţĦһĴ±⣬˫˽࣬ˮϴָ

ǾͷŮʬֱֱ̨ͦͦĵȥ˫ʶ˽ȴ֪ƣҪеİҺͳ⡣

ŮĺܹζǻµĻһʬ壬ʬ̧ϰڳɹӣźܶԸԸġţԴƨ棬ζ

µˡһԵɵһЦĽԤ벻ģһֱûпԼĴл֪ǣ˴ӱҲ֪ԼҲǻʾĽ֪һеȴȻûûελŮʬƸһЩ

ΨնɱС㣬㡮ūŬʧˣݵ͵Ĺ㽫ʧȥʣ㻹ʲô𣿡ȻӢˬĹޱԥ˺þõ

ҵڰγѽʱѾ˵ĺˣǵͺ͵ū֮ұƷҽһ磬ǿʼɣ

ޱ˵ųֽ磬ԱһĹʱֶһ𡣲ͬڸղŵգʱ˵ʦͽιУ֮Ƶġһһ죬Ǻڻ裬ɷǺÿѾ̲סˡһɽޱһؼ׶ʱѣֻ԰׵ԾȻ

磡ǹޱֻ΢΢һ죬СŮ״ȴȻķ𹥻λŮӰ̨Ϸ裬ɷǺÿɰ˵˶ȷһ˵ķ顣ʱ˲ãʱޱɫսȹҲƮ䡣

ʱֻʣһɫСڿˣԣһЩ˺ܿ췢֮׿Ȼ΢Щ͸мȤ£οȻģžӨ¶ĺɫëм͸ʱҲ֡

Ѿʼ뵽ƽʱеӣ䳡ޱȤ¸ĳιУŨ֮ʱչһս

ʱĹޱϹЩΣûйôǰ¶ԼҲһֱ궯ƤҲ΢΢Щ졣

е룬Ѿһαһɫ衣ȴǣȻޱѩ׵ĸ뱻һʮ׵Ŀӡվţۺɫ˿ĿԵøĹ죬ȴһ˵ԸС

ǰʱΣ֮УūĥͷѹĹߡͿڵūϷйԼдʱ̵ɱūˡγһŽСնūѧһʩĵͺͱĵūʩչ似͹Сʹõؾ似ˡ

⼸רо͵ʷ˵ıֲɵĿ̨µĹڽ˵

ޱȴпԼ̨֪֮ǰѾרΪūʱ׼ҩ裬ҩʹʹЧ˿ڲǺʹǻĸоЩĴ̼Ĵ˽ĳ

ڼһ¾ͽˡԼ˵

ޱٴκԼսһֻǴʱõСŲĹ֮ԼתƲÿ

һŶϮ泯˵ϣ붯ֻڻܵڹؼʱ˵ĺˮ㱬

ǿ˿̵Ĺޱѳ˵˰еĴ󽣱һߣַֻĴԼ˽ССȤҲÿ

ޱԼ߹Լ¶ðĳʱþ취Ҳ˵һ仰ֻǺ﷢һɻ˺ܾõİҺʵ޳֮

ЩǼ޸ĿԼܵĵūһնȥ¶ࡣ

ޱѵķŴվ濪ȼ䰮ҺԲ֪ƣӿȥҲǸоţǿʣ

ɡĸִӹޱл³ĳʱĹޱʳ˼̻Ӱֽ򱳶ĳȥֻ¿Ʋס֭ʥ˼ҡ

ƺûо쵽Σգֻڳʱ˼ȰĶƺɱһɴʱеĹޱȴֻʣһɣս֣֫׹ȥǰѾ޽ĴӿŰҺ˽˽ȥʧȥ֫ɺ󽣼˵ӣС¶˳ѴһŮ˵ľ޽շ̨ͦĽպÿ׼õİ

һĻ󲿷˶Ŀɿڴˣ似Ѿֻó뻯ˡʱĳȴߵδ͵ĹޱߣĲȥµѪ֪˵ʲôС㳹ױ˵۾

û뵽ͬˣһҪ׵־Ը߶ǣлú̽̽ⷽ⡣ߣС˵ҪȥտˣԴӵģ͸һ͵㸮ϡͷҲصˣ˸ûȤ

¶СһȥտС椴ˣūĸƨ滹ǵİƬʬɡĲŬŬˡ

߻ɹޱߣһһʰʰ·ӲɵһЦ

ұ磬пźܹļˡ¶֪ôƺԱֳƬ磬ָֻڿҡڵƬ

𾴵С㣬ԸǸˣ֪Ůʿ

߰ɣ¶΢΢Щʧδֱۡ

Ʈ㡰뼸λαʾտȻҲտķ񵫱Ͼʳӹſһ־Ը߷εСòס˼ˣЦЦѼ˵Ĺ

λСɣҿĽĿ㱻ſӡû뵽ҲˣǺܶöִܱǾ͸ˡλ¶С㣬Ҫιۻò͡λСӰʦɣܶⶼϣԼڻտ¼

Һδι۵ġ¶ЩԾС˼·Ƽ򵥵ļ仰ֹάˣҲ¶Цݡ

λܲԵһ£Ҹղ˽ԼֵߺſӣҰ־ԸѾˣҿΪλ·ˣֽǮᡣ⼸仰˵Щִ١ʱѾӰ־ԸѾλˣǮҴҺ֮¶Ǽտ

СѾͷĹⲻɡȤ˭֪ǮȴδЩڴԼ

úúãҪĻҾԴ㡣оԼһαһʮ겻Сˡ

տˣֱߵǹտӦʳĶӹģСſӻҵߺſӶߡֱߵտֺֻܶ࣬ṩܺͿ¯ҪԼкܶϲַʽ

¶ʱѾ˲˵ˣСųɣ͡ߵĹտϰٵĿܣʮԸ˵Ů˱ڿϣеѾ˵ĽɫδŮڿ䶯ţ·̵Ĵ̸˻ǿƵġĿƮһε֬˵䵽̿ϻ

տѾ̲סˣǽǮҲС˵ġ

˵ƽĶ࣬ϡϡһЩ̿¯ԱרԼʳҲмֻһ濾ŸĽʵŮˡ

ϵǸŮǿ¶ʶǾ̷֮ڵ۶˷ͷһҲǾ۶߲̷֪Ϊξǩ˷Эˡüڡ̾ķ棬Щǿ˷ϻʲô顣СѾͷǮЩζ

ԼҲҪϿ˻ƱˣСѾͷҰȥϸӰô˵Ҳл٩û뵽Ǯ⻰ҧ촽ƺʲôһԴȴֱͦͦվｫһɧˮ˳

û뵽տĺòϡ̾¶ߺҲЩΣλӰʦȴվųȫ̼¼εˡһ㡣

Ǯ·ſӺܿ͵ˣԱߵļλţԵʮſһĵŮѾˣʮ˺ſӵԱһŶ˷ϵٸڵȴѩᴩ̣Ѻõĺͼ˴кȽעǣſӵԱ߰ʮѾõŮˣڴ̸ϣʣµİڳһţȫʴƨɳʹӡ

пûûüߵŮǶǿڵǲǶԸСǮʱӿ޲ԼҲϿƵġ

Ҫ¶˻ʲôӣƱԼаĪͷһ޲óԼ⡣һʹȴ¶ĳͷֵˣ֪ʲôɣһ顣

𣿡һµƷһ·ϺŵϾȻֳһΡ

ô֪յЦһѳϱߵѴ鷺ĵֻǽһʶڵԼ塣

֪˶ٱ˻װ崿鿾мƿǵҪλáָӼ־Ը߰мһõŮ̧һȥŤŤߵѿмһʴƨϡ

¶һȻǮ¶ƵóѵЦݣԵӰʦæͷ׼һе

С㣬ڵԸУһ῾ԺͰλúˡǮڿЦ

ɨӣһͷԱߺˣͷҲصķȴǮСѾͷÿõĽͱ˽һɰҺӹм

СӣֹûҿȰ㿾˵˵§סǮ֫ǮᴩŶ̶̵ۣĽСֻһһ㣬§ڻĳɾ͸Сƽû˹ͷϣֻŰĴʹĲڡ

˼Ѿѹˣ˼ҵһΡĻû˵ȴѾڼ׵Ĵ̨ϡ

ڶŮṹоѩ̨ȴеʣҲˡǮڵĴ̨ϣԸʵĵĽṹǺܱ鷿زҲԵüͦѹ˼˵̼ϵŮģܵĿ⣬Ǯа롣

ܲڴ֮ǰȸһ˫Ǯ΢΢죬Ѫ鷿ŢѾ֤״

㻹Ǻʹ̸ɡŴ̸˵

ѩĴ̷ʽȫԶͰԶ֣ʮ˺ſӵŮʹõȫԶĴ̷ʽֻ˸ťѾɣҲϷڿˡѡǰԶģʽǹС椵ĳëݴ̸ķֿŮ˵ȴǰһɱѾܾ˵Сִ̼ºܿﵽ˸߳

ǮãСٰ翾߹ָմմСѾͷ˽Ӵ̸ϵˮ˵

ҪҵĶˡʱǮȴҲ˲ú죬һҲһξĴʽ

¶ĿתĿŹ⻬Ĵ̰һ类Ů˽һ˽ȥֱļ˴ŮŮĶӱʿµռС̣˿ʼľ֮⣬ǮŮʼܵı飬¶Ļɱǲһܵ顣

ѾͷˣСֵˡǮᴩ̸Сƨһ˵°ťϺտʣ๤ȫѩˡ

ôСŮأѾЦŲ

ҾӦһַʽŴ̰ɡ

СŮӵĸŻһ鴦ŮأֻСŮӸǸҪˡ

Ȼᡣ

˵֮ʱѾŰڴ̨ϣ˫̶ֺס˫ϲ濪̶ʣ״˽ڳˮջҲʪѩĴ̸Ŀ´ֱͱ˽ȥ

ĲҸˡе

⻹ֻǿʼС㣬ǿʼɣġͷӿ˳һûǽ岻˽Ұֱ˶ɽˮ⻹һ߹һ˽¶ߵĲ㲻ҿ

¶С㣬۸δˣŴ̷ĺôڱ̵ͬʱܵԽĿСʱ˵¶ƵһæȤ

֪ߣڱ𣿡¶ȴҲ̲סʵ

ʶ˵

С㡣¶ĺ

ҴûһԽܹģһ̸ǰ˵ȴҲ˵ˣһŽļ˴¶˳

ıˣƺƺڻڡ¶̾

ڸ߳У¶Сڸ㿴ҵľ

߳ʱİĦԱһѼ⵶ڳ鴤ѩ׶ƤƤߵ¶ɫ֬¶ĿһֱĿקһѸɫжǺŮ˵ϵ˲䣬ϵͳҲ˳ҫƵİЩõǰϣδĴŮ˵˽ߡ

¶һŮ״̬һָܣǴ̸ϵȴҲ䶯ţոս⿪˫ֱȲĴӿŰɫҺ˽־Ըߺֹܿľٶ˫ֱ˽ˮǹһһֻĦ

Сĺʺտƺֻ⣬ƵĽ׼õȻ鲪

ǸǮŮѾڻϿ˺þˣѾ˴ʱϿˣ¶еĸо˽ŰĦĴ̧̱˿ܣ˵ٺɫڸµƤӿϵŮԳڿܵС

Ů˵ʱֻ̣ϧǵȲˡһҪ˽˵ģҪȥտָָĹޱ˵ʱŮԴѾȥĦˣСϵֻһû֫ɣ˿ڿЩ

żտʱǸŮѾˡλŮȫûӢˬƨſһֻڳϣԴҲһԡֵǣڷŵλãӵǰȻһλŮͬľҲһĳĬ

Ů֮ԱտΪ˼ĳˣ¶ɵ뵽Ǽı飬¶ǵûдǡ

һⰡޱʱɸ̾

֪⣡¶֪ΪԽԽһǷᡣ

Ͳ֪ˣŮЭʵճһŮҪࡣ˵ζĿ˿¶ӷڰŮ˺ǰȽϡ

ʳ¶ʱϷգȥδ˵﷢ҲļһȴʱƵĹΪ˷ͨţĹͨŵĹܣ˿¶ԥ顣

ôˣʲô𣿡¶ʵ

һҹȥԥ˵

Ǻðһȥ

ǳָһ˹ȥ¶ϯ̨ҰɡƵͷ֪ԼʱΪλ顣

صģȥɣ¶Щ

¶㡭Ʋ֪˵ʲôãȷʵ뿪δް벽

ʲô㣬˵ҪСģ˼ҶٶЩɻ䡣·Ҫ룬ҪһüӣЦһղҶģ᲻ġ

¶ıµ컹죬ղĹĵģתۼȴ˸ͻݵӣһ߰װһߵ

¶ƸеһƬܰ

ȥˡ¶һŷС

СӣһͷǲԺҰŸˣģһûеʳĵزѹޱɷڻϿҲȤȻҲ¶ݺݵһۡ

Ϲˣٿͱʯˡ־Ը߿ˣȻϯ̨ɣ͸ϲĽ˪ǵˡ

תŹޱ͹ⷢʱ¶ȴЩһ²ŷӦûʲô

һ·ͣͣ߾Ϳˣ¶ƺѾӦ˻ԸеŮ䣬Ůɵʳ洦ɼ籾Ӧ¶֪ԼΪʲô롣

ϵ粻ϵɣ¶ǵϯ̨֮ʱĽ˪ƵԲϣάſŵơһβİ׺վԲ棬ȻʳĽ˪Ĺġ

Ľ˪ѾͷϷģѾͷǹ龫֣ϷĺǰЩҲ֪˶ȥû뵽ȻΪ˲ĺ⣬λҪ⡣

һ㶼˵֮еĽ˪ԴԱߵˮСĽ˪ʣ屻ڳ泯ƣ߲濪ʱĽ˪ͷһֻԸеռ˿Цõ˽ʱһִ㽶

ϵĽ˪΢΢ЩͣڵĶƺʱͻԸеķߡ⾡еġߡһѼ⵶Ľ˪ɫƤ̵һС۾Ө͸ȿֺӿ

λڿġ觡ǾѡŮ徫ϸָϼӹɣһֻ觱ķ־ԸߡһԵ־Ը߽͵

ⶫ治һŷصҲȲĿƷʱһƬ̾

˪Ѿͷһ򰮲ƣͷҲ֪ƭȥ˶㻨ǮҲһˡҾǧǽѧֻ鷿ˡ˵Ľ˪һֱ鷿ԼС

ǧ

ǧ鷿

ǧ⡣



Ľ˪ϱ˸⣬ʣҲгСƬָļαֻʣͷ­ԲϣĲйѾ˻䡣

¶Ĺ

̨߱ϵ¡ᡢ¡ƶһɾŽ˵С¶ȥȴ̲סȥеԼ̲סѽֳŮ˻Լҳһŵ뷨궯

֣֡һ˵¶ЩŭѰԴͷȴԴͷԼϾȦ

¶ʵΧ˵Ŀ׷Լ۹Ů˻Լָָ㡣ĺͷЩɬԺĻ桪˻źԽŮ˺Ȼʧȥͷ­п¶ļǵǸϷζŮԱȻ֮ƳľƺЩϾͻᷢԼˣ¶߳ܵԼȻס˷Щվȵ¶оԼ˱סˣȻȻĿ˵ϡ

¶С㣬ұΪ崿û뵽ٺ١һֱ¶壬޹ǵļܵĿУ΢΢弤еԡ

¶ִĸоȹͷɵļӲҲЩ롣

Ѿһˡ˵Ů˵ʵְ˫˫ַ¶Ͱ˵ظɱͦ͵ȹ˿ڲס͹

㣬¶˵һȴֱĳȹ¶һֻ鷿¶˳һֻ¶Ӳͷ

Ů˺Уûɫˡ¶ͬʱһԱ¶ǽ͵

ղǸŮʦҪ˰סŹԹԾͷû뵽ŮͶˣǺֶΡһԲ̾

ҲŮѾʪˣǣٺ١һ˽ӿڵ

¶⻰߷ȴ¸˷ѵּŮˣͷǻͷеоԼ˫ֱ漴쬵ģȻȹ°ڡ

Ҫ¶¶촩һɫ˿Сڿ㣬غ͹ֻڿ㿴ĹĵģССڿѾˮʪԼԿһƬ

Ȼʪˡһѿ˵

ɧ꣬ñסԱߵŮ

¶еһĪ֪ΪΣȻЩָоڵ׿ŪĴָʧȥ˷

ô˶ڿأ㿴ǱߵĴĻǷдаĵһֱȴֵĽ¶ڿʵϥǡ

Ȼͦزã͸˷ܵŨܵëӨİҺŵ˽¶̧ͷԼһĵȴŮˡһ˫˫۾ڶԼ岻ܿƵĹ¶֪ԼΪλ˷һɰҺֹסĴ˽ӿ

ĲСϾҪһˣøеһ鲻⡣˵˵žȻ¶һȸ߸߾䶯ŵ˽Եı¶

ŹҰɣδϻһļҡ¶

Լѡ񣬲ûǿ㣬ںѾˣҪǾֵ㣬Ǹ˻һ㡣һԴ㣬ڲϵһԸС㲻Լʺϱɱҹ۲ܾˣһֱֳ嶯ֻԼȥˡ׻׻յĵ

ң¶Լ˵һֱЩµͷѹû뵽Ȼ

ɣɱڴֿ־壬˷ܡŮ˵ľʯһ㣬ڴſڶ롣ȻѾˣΪβſһУڿ־ʧȥڿаԼʵ˲ϡ˵Ű¶ѹڸ̽ʪ

𡣡¶૵ĵסʼԼķʽ

ȻԣһŰСʱЧ裬ҩԺͻֵĳϵϣⶫжϲ֮ǰɱݡһöҩŽ¶УǷرģŶûáзĶõı£һ¶ںֱײһָ־Ը߰׵Լע¶ڡ

裬¶еµƤƺǧ򱶣˽ÿһγԼޱߵĿСˣ̵ľҺ̼£¶ֹԼֵĶнټнһ˳ȥ

ˣɧѾ׶ˣλԾˡ¶ڵϣſڵϵ¶ƤΣȹѾʣ˫ڱֻѩ޳ĴȲʵڵߵš

ңǿҡ޷ο¶ͣزŵȴŬƨ̧ˣȼźŽ͸Һ³⣬䶯˭Ҳû뵽ֵٸתۼģ

һĦ¶ڣһ˽Уõ¶һβǸ˲ᶯģ¶į˽Ȼӭ˹̵ߡ

¶ѾȫУϳ۳ҵǷĽʣµȫǹ⣬۵ϵǾҺſţţվţ뵽ʽԼԹˡʱһ˵ϷŤ֫ƽϢе

¶Լƺһ˵ϤԴͷȥǸǣƵˡһͷŭʨһ㿴ԼһʹΪʲôʹ¶ѾˣҪΪеˡ¶ӣȴĺô¶Ķ

ƺо¶ˣ¶ſڵϴӺ塣˳ҰԵĳһ¶룬˵һδд

ڱ˿תлƴʱҪˣ˽ȥˮɵĻеķŭˣɵ¶ӵ֮䣬ȻһȻԼϢǸŮϵļǺš

Ůסﱻʮ˸˶ʮ˻еôˡһŮ˵

ɲǣΪμǸ˵ԴʲôʱᱻǸһŮ˽ӿڵ

һ˵пܱնٻߺ͸ղǸʦһʿĵǡ

ԭί¶ȻĲμǸԸôᡣĳȥƿǸ¶Ϸй˰ѽ޹ǵδ޷

¶Ҫˡ¶⻬ļ

ƣĻĺܿģңҸǸطҸоǶˣ¶Ϣ˵

¶ǽһƬ壬ҵĳ鶯ţһһĵ˽ƺʱȴĲ룬״̬Ƶ֪Χļָϱ¶˽סˡ

ҪôִֵĶͱȥˣơ¶ϢŽе

㡣̧ͷݹһʮֳİĦ˺ģĦݺݵͱӵ˽

รƣͣͱ¶

ƣǳˣָо̫ˣƺǾҵһСͱ£Ʒӵһֵƹ˽һˮӿһѰɫĶ˽ͣðƺ޾ӡ¶з濪ȾŬЩų⡣

һӣӣǿŮ˷İԼ˽⣬Ů˵֮Ѿѻ˺ôһ̲ȻһŮ˵ԴϹ䵽ϣԲ֪ƣĽƺų⡣

ƴڵϣŸոշһУŮԼǰ촦׷ʵΪʲô

һǵһμһŮȻһӰ֮඼һ߰¶ʣǻһ̾˿ûŵơ

ôŮ

Ȼǽˣ֮ǰҪ尾һ

˵ʬϵĻס¶ĶϿڡǾĿ£¶屻˽һȰֱ¶ĸź˽˽ȥ

һŮ˵Ĵ˵΢ģɶ԰֮˵ȴġ

ｻʱ÷ɿ죬ѾǲԼǷҲù¶ǻĴֱӱΪһ˷ֳһ⹩αʱƲʶⳡʢѾˡ

л뿪ƱһסˣЩ죬ƺǸϢ˵˱ˡ

һ¶ŮҽģҸ㣬ҳΪʳ֪һж˵ݸһ³ϳ¶ϲǸ


ڶʮ β 




ûһƬȴڸɫƹӳѤ۶һҹǣ۹ڡͶصĻչһɢϱʯǶĿλã˽ֵķɢˣ۶ȱ򣬷¶Ů˵Һäĵˣǰϰ߽һɢȺ뿪᳡һжԵɣ˭뵽еĺܶѾԶⶰС

ĽݼҵС㻹ԶŮٻǳǧõ̫֮󶼽Ϊ۵ǲƷһʱռǵҰΪǲǰֵĽ㣬չǵһ֮䡭

ںһȺ˺ֿ֮ͷ˴жʮ꣬ոջЦ˶еһ˿ůϴʱȴһ㺮˪

ܵȻǳˣȻһ˼ǧûõĶۼҵĺڴͺڶпڸҲָҸ㵣ţ㻹Լ͸˵ɡ

˵ĵܴܵԼʮң͸ƺûĻһƬãÿֻжһʽǳǰĴӣϸ۲ͻ֣ᷢÿֻ϶ӡһ޵ŮˡԱ߻һʮŮʱֵĿŸеĴӣϾ䷺һΡ

үλ㡣˴ҴҹȻ֪ᱻʢŭеĴүǨŭɸղ˵ͷ̫ˣ˵үͷϾүںƭŮˮҲԥѴүʱүоϡ

λȻҪͶүǿѹסͷŭ֪λڼ˼ʮֲ֪꣬صˡ

Ҳֻ˵֣үɫ

һȥĶɫľȻĵܵܺһ߰ҵ˵

һɫĽγǰγǰվһλȫɫ·ձˣڵľ龰һƺڵĳΪһ壬ϸѡ

˵ǲټҽһ

ûںڰеҲˣƺڻһ˴صĺĶѵǣĿܵܣŵĴӣǸȻĶˡ

Ҳ˵Ŀ

ָŵܵеĴʵҲ˵ͷȻһӣĸ绹۾зһ˿һŵľ⡣

ҽһʱģҲϲ͸ҲˣԵܣѶ͹ȥ粻ȷλʹеŮʲôϵɻǽ鷳ԼϣҲǲܼҵĹء

ŴӵĵܵƺûĻץŴӵԽˣԱߵæϺݺݵĲ¡ڸõ˫в£Ȼ˫ǦȥһееĴ˳أѹԼҲһƬհף㲻ԼΪʲôصĶŬҡҡͷͼһУ

ǲԣܼҵүŵһǳŮˣŷٻӰҺ޼ԼŮˣӽԼ֮ʱŷ֣Լƺ˲䱻ߡ

лүˣҼүƽ޹ռ˵ıˣõ廨԰ĵԺؼκ鷳ҼүԹۡҲнӹеֵĿ˳ؼҴү˹ֵԼҲû֡

ҲСĽˣԵСúĴųڵˣֻһģĲӰ

顱ڴһصҲС˳֮һɫʧҹ 
 磬ɵվŸ
Σˣηǵ޹йϻָħŮɫƵһ·еĶ磬ȴʧȥ֧һ̱ڵϡ
磬ôˣ
Զ㻹ǵСʱŪĸСʱʲô飿
ȻǺģԶʱԼˡ
ŪһֻСܻҪǧ򱶵ߣ˵ӦΣ
23.2⸬
    ǡʹ԰ΡĽʷÿһοͶ̾ΪֹʮĽȺµķֲʹĽͬ԰Ľʧ£ÿÿĽٸؿ
ֻǽ죬˿û£ÿһԼѪĽƺڳŪԼųصĲ߽ƫ鷿У鷿ȫʱĸֲõģΨͻأĶһŷۺɫɴ壬ЩɴԼһֱŮˡ
ɴ£һڽϵ⸬¶˳Աߵ֧Ϲѩ׵ĴȺ͸첲⸬еļסһĦĦһŮͷ­
ѩˣķ˾޴Ĵ۲ŻһġʹȨΪֻǽȶʱĵطЩŭԴѩ⸬˽İĦһ˿ߣϸĵİĽѩԴһԣĽѩһֻϻǰķŵ
ѩڼ֮ǰôҲ벻һŮ˻Ԩѧʶ֪ûİԼǷģĹ԰ܲۿңķѪĹ԰һֱ˵ʺգ֪ǲ⵽ĶʼɲŻɽӡ
ڹǰ⸬ƺûĻ˵˽شʱʱŰҺչ߽⸬
˵һŮˣ˵˷Թϵ˵㲻ֵҰ˵㲻ҡôҲ벻ԼҲ벻ҾȻᰮķŵ˵Ϊľӣڹ԰УԷſػ԰еѹͷųֵ㣬ᣬ㻹ǵ𣬶ٴΣǷƸꡣ
û˵ǣƺԸеĽѩԽĶ󲢲ֻһ
ɱסĽѩ⸬⸬ʱ˷ӦزҵӣҲӲо⸬ı仯ĽѩԼµ˳סס⸬ʪ˽
ʹ԰οֵķ֣԰ſڲһˡϴһ⸬⸬˽һĦĦһͷ­
żҵľƻһܺ𣬶ε뺯ͷֻΪżһؽǸص⸬һŵ⸬ⲻƻ룬ļα²İŪ
治ţڶҼסҵָˡ
ÿ֣ܲⶫҲ߳ˡ
һŸ㽶ƿǸ˵
ʡ㽶ͷܴ󣬲⸬˽ѷĳֻ֣㽶û⸬˽һԵ²Ŀһ㽶⸬˽壬Ӳ⸬Ĳһˮ˳㽶εϡ
Ǽһȥǿÿġ
һĸߴĽѩԴ߹
ʶȤһߣ˳⸬˽㽶ʱһɧˮĽѩ޵ĺ촽ԼѨϡ
Լˣı鿴
һŮ˳Ծĵ
ĽѩԴԼһӣһɰҺٴδ⸬ӿ϶ʱҺ塣ҲеԴԼ£ĽݼҴС޵ĺ촽нƺΪͱ˳˼±㽫һŨһβ©Ľѩϡ
ȻǸɧ˻˳˹һЦĽѩԴ⸬ĲϣòϣĽѩȷʵһòɧŮˡ
á˵ãȷе˵ӵȨ˵áﲻȱһǧĺͣҲȱΪĳĿĸԸ׳¹󸾣ǮȨĵλԭʼĳ嶯±Ϊʵ
ġá֣ƽʱԶҲͣĳҲõſڵԺĵͣ˺γһжΪڷŵǸ⸬
Ľѩ⸬һĴڸϣ鷿Ȼͦ˽ĵ綯Ħͣ̽˿˿ҺҺ˳ŰεһԴϡ⸬Աһӱƣϼ¼⸬ľ
ĽѩŮ25꣬áS ԱòS S S ڽS ūѵS ΨһһλȫS Աڡá˸£ۼдԹ˿389 Σ䵱46ر22Ⱥ15ּ飬6 8 Ա¶չù˿һº
áϸıƶȣԸ¶ݵŮԷԱߣ֤ǵβй¶ȻĽѩŵеܣáҲֵ۶һΪԼ档ſڹ˲Ľѩ𱬵ƬЩǡáڲģŸʽȤεĽѩ˼ٳλСıҲΪš
˵ҪһζĽѩּ顣
һ˿ſֵ⸬Աߵ˵
г˻ô顣
Ͳ֪ˣŮ˵нˡ˵á˱ҪʮԱɱݡ
ķԱЩ۸ڶŮˣͬ𣿡
ֻҪǮ˵Ρá˱ǮˡȻд֮һŮ˲Ըμӣ϶ʡ
˵ţĽѩ⸬һߵŮȡԴһһС˽ȥ
СʱĽѩ⸬²˴̸ϣֻǴʱ¹˵ľҺв˳ʪ˽һֱεŮԴϣ˵Ҳһ˿ɫҺ塣
23.3ؼ֮
    ؼҵΪһ͵εļʽˣֻһЩҪΪ˲Ǻܶ࣬Ͱؼڵ۶һׯ԰С
ΰһʢװֻΰЩĲɡΪؼҵأڳ˶ûٸʵ׵Ȥ򵥵ļʽ׷׹λεؼƶ˵ϲΰҲֻòӦܵЩż
ߴϢĸλƷĽݼҴСζһ
Ϣǵע⣬˶עе֮ȴ˸ӡ
С㣬㲻Ҫٶˣ˵ɡ
ԼѾѯˡ
ǾؼμңҲڽɱ
˵ţĳȹϻ£ʱȻѾһ˿ҡ
㣡
ΰеûܵܡ
ϣٵҲҽĿġ
ͰĵλɵĻȻȻЩζ
СΪʲôԸⱻɱ
ƵĻðƺЩС
ΪҲԸ⿴Լ˥ȥɱҵԶ
µһԭ򣬵ܵΰԼ̫ˣֻҪԼڣԶΪһؼҼ
Ļ
ЦЦ
Ҿܾ
еıͶû뵽ܾ𺳣ȻܾؼСɱ󡣱ϾԹŶйŮĴͳڴҲǷϹģܾȴǺΪ
֪Ϊʲô𣿡
ͬҲеԾ
ֻɱ󣬶ɱС㣬ȴֻɱؼСѣⲻҵĹҲöѩ᡻㵽ҸɱѾˡ
ĵ
Ѿѵ𣿡
СĺܺãѾ̲סҪˡ
һϸΪ׶ڵģ뱻ɱ˷ܣлǰδеĿСûϣ˼̤裬ʩӵϵıŰǴ֣ĿĪɱС㣬ֻʱɱѣ֡
дʵĵ
Ǻãұһֻʱ׵Ұɣһ֪һֻһζҵˡ
˶ΪҪ쭵ʱŮȴȻһЦ
С㣡
ؼҵϹܼҽеȻ֪Ҫʲô
ҵ˼ϣλҿֵıɱ
СȻǣһֻ󲢲ҪⶫС㻹ϡ
ֲֵĿ£ƨɰƵϡ
ԣƨ̸һЩСһֱſ
˵Žһֱ㽶ؼС˽Ըеƨһֻӡ
ҵҪСˮλпȥλֻ㽶С㡣
Ȥĵ
μӵļαеЩؼҵμȻַʽϯԼλ־ר̲ס͵͵мȥ˽㽶Ķͷ˺飬ƺҲ
˴յһܻĲĻ⣬ĵ磬ѾвˮƴмҲ˿ϹܼΰĶߵ˼䡣
λŵʱѾЩˣǽѹĽѩѾӹˣĹϵٺòˡ
ΰ˵ʵʱЩ鴤Щ뽻㴦ġ
ֶϷͶˣˮǳ˲٣Ȳˡ
˵ҼΪϲ
ֻΰ˸ƣһʦŮ˽һĽƳƳƫһƽɫ⸬ʣµĵط˸ʽȣ⸬ͷһµԲϷĽѩ˵Դ
ɫζȫĽݼҵѾͷɲ˹Ȼһġ
ͷ̲ס
ĽСֿˣζҲеʮֱˣο
ΰĻ˵Ĳײࡣ
ЩĲ˶εģΪλһ¡⸬֮⣬ʮ̲˶ĽС֫ɵģָġ˳ԡҲĻȳ
Ůʦĵһ
λﾹζ֪ʦ˭ɷΪ
ٱ̲סᵽʳƷеĲͷ˽ȥ
СŮӵʦλӣͲˣǰѾСŮɲˣڱĶֻƽʱҲûˮƽʦҲζ
Ůʦ
СĪˢϷɡ
ҵͷԾĵ
ͲйأʹõĲĽѩǡŮͱȱŮζΪɹǣΪŮעһ޶ȣǺԽҲԽζҲԽáݲжϣĽѩҲǧ˰ٸ˻ûЧ
ˣĽС㱣ء
ΰǳŮ˵Ļʹ
ֻ˵ʵ⸬ĶƤһɫߣҷġǧ˿ơ
Ůʦ˿װͰ͵ΰ
ΰϸѰңĽѩ⸬ĸȻߣߵĶɻ״ڽӴ⸬Ƥʱΰͻأͣסˣѩеشƺе⸬¡ΰǵãһʱԼÿÿеѩỨ֦ҲɵĴסˡ
ѽ
Ůʦߴٵ
ΰϸ𣬽һԲεĶĽѩ˽ð˳
ӥݴӥרŮΪʳĵֻжʯȴѵõζؼҾȻⶫ
˾
Щӥϸߴһſʯĵѩ˽ΰƺƵĪڴˡѩԼҲ뵽̹ĵطһ顣
СѾͷǧ˿ƣǳ
̷ͷе
ӥĵŮζһ¥λƷһ¡
㼸ʮĽѩ˽⸬ĸʱ˺ܶࡣϴεľ飬ȿֺĴΰ
ĺ֪ܲĽС⸬ζΡ
Щ˹ȻǳĿŹġ
Ů˵ŸҰɣΪôõıꡣ
ŮʦΪǿ
ŮӼңʲô⡣
̷ͷͿǲæǳ
ǡŮаԴͷ˲ųԲãҳ˲ĸԸУζҲһЩòμӳմҵ϶ڿ϶û⡣
Ůʦ
ѩ˽ˣΰǲɴ˳ˮ۴Ӧ𵶵ȴĲ¡
㣬һһ
ŮʦΰֽĽѩ˽ŽԼС
ΰ˺İĽѩһԷ鷿ŽУǿ˸ͷĹŮʦͷҲ̧ĶԸǰ鷿ȥÿһƺԼĿϣ¶ȥƺζǵ飬̧ͷѾʲôûˣйҲӽͰж᲻ᵯֻδĴ
ôˣ
Ǹˡ
23.4һ
    谵ɽУΰһĬĸֻ˼įĽŲɫӵĿǰˣ֣ɱѩ֣ҲЩʹԴͷԼԼȴİףһİߵ˽졣
ΪʲôҪ׷ĽŲΪʲôˣ
𣿡
ͷҲصʵ
ΰûȻĽŲɽһ̾Ϣ
κ·оͷһ򳡴ĴУʯϰˣһһԲ̨ϲ˸ֵķţ˸һ׸ӶԳƷֲԲ̨ܣÿӵһŮԴΨмһʲôûС
ֶѩҡ
ΰʶİеӵݸˡ
ƿϺ첼ʢŵľȻĽѩͷ­Сİ֮ϣ񿴵䱦㸧Ľѩݡ
ʮǰӻˣȴ˿ûһϲãΪǶʱⷱæûȻӶĴδԲҵ飬԰ؽ˲񷿡ҷĵҳǸ˵˭ȴǶʱӸûпˣѩ
ѵΪͶ϶Ů
ΰЩ˻ơ
ѩˣɿɰҳ׵Ŀ֡½һӰ֮ȥ꣬Ұѡ༧͸ѩ񸬾ȻֳĽݼػŮȴôҲû뵽һŮĽݼҡԺ㶼֪ˣҲգ˶ԴԼŮȷһְĸס
Ľ˵ݺᡣ
ֺγԵѩҲһΡ
ΰ̾
ôˣ
ΰĽƺԽԽ
žŹһ԰Ůʮ֮۳ͣȴҪһ˵ѪᣬϷ򱾾͸ﳤҲˡ
Ļ֣̌󴦵ľѱȻѪѾ˺þˡ
ʮŮ㻹ǵ㡣
Ľ϶ĵ
ŮţѩѾˡ
ѩĸ׸ŮӺζҲʹࡣΰŻе񸬣⣬ǰ³ġ
ȫ꣩


Ůת+
    һ޴¨ѵɽ·ϣԴʮǰ۶ϲŮ֮ɽƺһҹ֮ڿһڷ嶥֮ǰժµĢõĻ׬һµճɡ
һʮϸĵİĢʢҶ¨˵Ҳ֣ⶫʱժ㱣ܵٺҲǰήǵԼƨɽʱ򣬴ûмֳŮ˵İɫĢƺһҹֵ֮ġ
ģ۶רҽסɽоⶫںӱ˰׺ҲûҳԭԼĸʲôЩֵ뷨ͳͳ׵Ժ󣬼ѰĢ
ŮĴɽһ֡ɽɽʢĶʱһܰƢĹâɽʱ仺ȥǰɫĹâʵһ㣬ɫĻ껷ţһŮ˵彥͡
ʲôɹע⵽ɽı仯ʲô˰ɣ뵽Ѿɽȥ
ûмŮˣԲ̵鿰ȱӯӯֻһյϸ޳ֱĴȣ弤ԭʼĳ嶯Ϣݣѩ׵ļϷžӨİ׹⣬Ů
СֵܿԽһ·𣿡
Ů˿߹
    
    һƳɽϣ۾ոմҵξһ˼ŮĻʶԼ£ûлĸоΪʲôҵ·ûˡãҵĢ귭ߵı¨¨㹽ȫήˣ̵ҶһоС֣Сֵܣ첻ҪɽˣɽϲŮˡ
귢ͬʱĲɹҲ㶵Ŀű¨пήĢ
ɽ·ϣϸӰǰУϴһʽ·ѩ׵Ĵ¶棬Ĵڵ۶ټĹ·ʱٲô쳤ĿڣŮƺ˿ûд˼
ɲУһܳǿͣŮߣ˲ʱƮ¶Ůβ
ϳɣ֪ˣ
ܳϴżŮʽµŮժ۾¶һųĵ
ǧ֮ˣ
Ů˳ĴһУû뵽ֹŶ
ҵĻ򣡼ǵʱһûоڶα죬ˣ˶һ۽㡣
Ů˵
Ӧýĸף
˰ɣĸҲ̫ˣֻҵӹѡ
۽ỵ̂һҲһ۽ɣѾϰڵݣأ
ҡ
Ů˱۾·˳˼к֣ܶڣѩɣ
ֿԽˡ
˺ܶ飬˺ܶˡ
ѩ¶ƽЦݣǧϵΪҸ̫ˡ
ǰֻΪһƮĴ˵
۽̾Ϣܹ𣬸ô࣬Ϊһ֪ߡ
ǺR ϵؾҦ٣ЩˣҪ׷ӷ
    
    嫵ǿУһҺΰǽУûкҹ֣֮ԱԼصķʽ֤ת߼LucyһǴӹͨǡǿMR-431284 ޾е֧ԮǽǺʮңʱ׼ֹδѾķ
ǡ
һֵźųͨϡ
Σû㹻Ȩޣ
ΪԱLucyֵܹϢûнȨ޵ȴǵһηˣ鳤ҽӵһֵϢ
涨Ϣϴ
ؾԱǣָãǺǿںϿмǣһǼ֮ǰĵȫϢĻϡ
ںƵСƵͨţдƨֹۣ̽ͣԲһĿΣ
˶ȫϢĻǸźڱ۾˳˺档
ά- 飬˶ֶİһ֣Ǵһİ
ԱٴסһΪĿˣִа֮ȥӰ
ά- ѧԺš36ƾѧоƺܴ͸꣬˸ԸһСڽɣʱ䷢չͽռ˿ڰٷ֮ʮͨȡףڽڵ֧¼顣
ΪԿˣ˾ܵX ƻڶԿٺڻΪսʿǰǵѲ߽ӵپٴϢ
˵ںǵսͬھ𣿡
һŮʵ
ȷе˵һĺڶУûĿܡϢ˵ǲûǴڶһһδֵϡ
    
    
̾˿ҺڴԽڶʱеľ˻ԭʼ״̬еļҲ֮ʧȥǲĻսʿϣǲû֪£ҽµ壬Ǵ˵еŮ
ǵ۾ҲӦɱŶԣ
Ϊң˵ֻռҡ
̧ͷڴԽڶʱΪάַɴӦòǺõȥ
÷ɴĿռ䴴磬̻ʹû𣬽̻ǴƶȣΪϵ룬һʼֻһϷ˵һʵ顣
ƻϷ¡
ȷʵһţĵ伮﷢֣ʵøַʽۡ
ٺȻѵϵף¶ɣԭʼ԰
ԻΪԡ
ѡǸԼ
ʱûע⵽㣬ּɡ
ڱ
ǵģÿγ֣ڸİܾ裬һֻսʿеķʽţֱһٽ㡣
ƺҲ㡣ɴͨǵͨѾҷֲֻͨ˵ķʽֹһС
ħ˾ôİɣ
һǵв˺ͻѧңͨĳַʽĹһ㶼ѡˣ֪ӦþЩˣҼƯ·ٳshoppingĸо
еʷŮ䷲俪ʼ
    178 ꣬Ů༧Ϊ
276 ꣬۹ƹƵ۹̫ӣʼڣڼţ½Σ
279 ꣬ƵۼݱӶṬ̫ƻҹ͢µ۵ǻռ졣
280 ꣬ʮң
290 ꣬ԭ۹ضʮص۹
304 صƶٹ١
310 ꣬һͳϣΪ½Ψһһͳһ
312 ꣬ص۱۹ֱ½һѡ
753 ꣬Ů
1534꣬½̷֧ʥ³̽붫½̡
1658꣬ʥ̴¶Ů
1659꣬׷ƶʥ̷䡣
1660꣬һħ֮ս
1662꣬ڶħ֮ս
1662꣬ħ֮սʥ֪١
1670꣬½غڶֵһ˾סĴ½󺽺ʱ
1689꣬Я½붫½һʥս
1695꣬ڶʥս
1700꣬ʥս½һνǹӦսջʥսʤ
1780궫½ӴʮСһֳ·ֵĴ½Ͻ
2157꣬Ů˾ͽӰڵӰб
2182꣬ŮĽѩԼ˾²ƷϴŮ˿ڱߣɱŮԿʼڸϷС
2192꣬ǼؾҦɻŮػ
2200꣬ǼؾҦ٣Ů֧ܲԾӵǡ
2250꣬ǼΪǶصϰףĽοǹͣвϵŮΪɱǾݡݲȫͳƣֹ2300ÿڸֳɱŮ˳5000ΪǽסӹһϵƷڵԹӦ
һYYĹ£һYY򣬴ǧҪΪ棬ҹ˾ʱһȴҲ
