Ůʵ

ҺŮѕӕǴѧͬѧ˵ѧ̸ûмԳˣ
ΪǼܳɵģΪʵںܰңȻҵԭ
Ҳôҵ˸õĹλһҼڵĳУ
һӹĺܿģû£ǻʹ
һȥ鷢ڣҲ֪ǵԺʲ
ôӣΪãǵ

ӕȻҼУǲûͬӣĹùüҸպ
ҲУǳÿ°СһᣬϻҪظң
ȻÿһʱҲȥһ¡ļǵҺһ
飬ѧУһԪһСùݣǺܸɾĻӵ
ϣ˱˴˵ĵһΡ˺ܶ࣬ҽŵļӲ
ҲһĻ䡣ԺѾˣ
ٻذҲѾˡһ٣ûлؼңУ˷ӣ
һټڴϹģ˯˾ͷ˾˯˳Է
ɢʣ˶ˡ

ҲǶܵ˶Էûкͱȹǵ
ȴٶ٣ȫŲøƣٵģ
໥һοڽҿʼĺͥЩأȴ
ŵĺܿĶ˵Ҫһ˵ޣֻǰҪ
Ϊ

ƺеƫأ˼һ򿪾բĺˮһҲ
زǰĻ䣬ȵɡϰѾˣ
ԼԽԽϲƺ󻻳ɱŮˣûô
ȤȻûԹΪ̫Ϥˣǻ룬ǳΪ˾
ǸŮǶ֣ǱȽԽԽζϲǸ
õҲƫˡҾǺȳƵģǺܷҲ
Сѹֻ˾úȳƣҲֻУֱûֿ
ŵ˵Ĵ󣬹ؼľǣӕϵģ
ϵģƨɺʹȡĺҲеԡ

Ǵӽ꿪ʼܾʱ˵ʲôǰһ
߳ҲǰһʱôҲ̲ס
ǶúܻˣҿʼĿƽ࣬ʼĵĽУǿ
ʼһ𿴻ɫӰ飬һ𿴻ɫС˵࿴ԷοҲ˾
ϲһЩʵĶ̼ĿһЩС˵·һ
˳ʱһ͵͵Ƭĸоһʮִ̼֪ˡ

˺ܾãԽԽĻޣС˵ÿʱҶ̲ס
ӕҵǰ˳ľű˵ڕӕӵ
塢ڕӕӵﱬ䣬ҾӲĲСģһ͕ӕһЩС
˵Ӱۺܶڡĳÿ˵Щʱ򣬕ӕҲܴ̼
ʱӦǺܼҵġǺЩһ갮侲
Ӱˡ֪Ϊ̫ˣԣҿñԱ
иоԣǲȥЩġ

ҲЩˣûЩ̵棬Ͳᷢˡ

ҵǵͬѧѺܶࡣʮ߰˵䣬
˶ʼˡӕҲΧεǿӲ
̬ȵˡҶ֪ᣬʮа˾ŻҪ
˳ԶģôӦأ÷Ļǻᷢˡ

÷ǕӕӴѧҪõһͬѧŽ飬ͬ
ٰĳиպǵĳвԶȥҲǲСʱ
磬Һ͕ӕʰһ£ͳȥ÷üҡһ·ϕӕӺ˷ܣҪõ
ҪˣֵˣҪȥѧϰѧϰ顣

ǸУ÷ÿǻȥһ·ϕӕӺ÷ߴߴ˵
ͣǸ˷ܾǴҪƵġϾ÷üҳ˷ĸ
飬Ǿ͵÷üΪڶ࣬Ҫ
ȥױӕҪȥ򱻰кˣϵʱ򣬕ӕ
÷˯ȥˣڴһͨһ˯˿ͷһ
ʱ򣬕ӕӺѾȥױˡһ쿪ʼˡ

ֱҲֱ÷ǰҺõİǰһ챻ҵˣʱ
ÕӕģӕʵƲҲûʱ˵Ҽӕ
ʱѾױ˰·Ȼʮֲˬ
Ҳʱ˵ʲôֻţҪĻÕӕӡ

һ̣ͬײţЬյģ
ģҲҵ˼Ȼһֱڕӕϣʵ̫ˣ
һ·ǸģҾȻӕߺ˵仰ֱ
ȥ˾ƵϯϣӕͬɾƵʱ򣬕ӕӲŸ˵һ䡸


·һۺɫȹӕӴźܺÿվһһԽ
ûƵءϯɢ˵ʱΪҪˣû뵽Ÿոտʼ

Ϊ÷õİְ֣Ҳǲȵе࣬ӕȥһ
ȥ·ǣұǲԸģôһ;ͺˣǱϾ
дһϣҲѡȥ˲ӕӸȥ


͵Һ˸ȥǵ·һ·ﲻͣ룬
ĲῪʼֶɣӦҲûְʲôģһȥҸ
ӕӴߡִģһֿô죬ôռӕӱˣҸ
ô죿ŕӕӽһɫȹȻеҪˡ

·ϳȽ϶£ҵ·ѾǷֿһСʱˣ·
ŵģʹţ֣ܳû˿ţҴ
ӕӵĵ绰û˽ӣ÷õĵ绰Ҳû˽ӡżֽš鼱֮
£Ŵ߼ţˣһȵѾͨС
ҿšҶ˵žͽȥˡʮˣ
ѣ˾Ӷ࣬˕ӕӣֻһŮˣһʶڹ
Ů˾ơҽȥסӕӣӕѾ˲٣Сͨ죬ƺ
٣ԸеӕЩ¡Ҷ˵ŕӕӾߣ
ƤЦĶס·˵һģôһ˴͵͵
أһɻ𣺡ҪߡԷͷĺǰɣֲߣ
иһҡЦ˵ϲ棬û˼ô
ӣġֻǺȺȾƣûʲôģŮѰɣһ
ɣ·˶಻ϲġԷһ£ҷе
ѣӕҵ֡

ʵ÷أ

ӕӻûд𻰣ɾͻصȥӹˣߵʱð
кأʲô°

ӕҲ˵һͻˣҪǻߡ

ԥһ£ʵûʲôԵɣֻ¡

кңŮˣǻһϷɡ
˸壬ɼȽеϷɣϷȥ˿ơ

˿ƣ˵˹мһ߿Ʒȥˣʣ
ľֻа˸ˣӕӺǸʶŮģҡɻĸеġǰѿ
ø˺ȾƵˣȥ˿ͷ档

ƣһһߡ鵽
˵ָ鵽㵽ŵ˾ҪɹָԸľҪ
ơΪ㣬Ҳͬģ鵽ӕˣ˲ơ

ϷʼˣΪڶ࣬Դ󲿷ֵָ
֮ǣĳĳе֮ġû뵽һγ鵽ŮľȻҺǸ
ʶŮˣһкˣ˵һŰԼƴ
ŵ·ŽȥٴóһţǸŮš
ʼ壬Һ͕ӕӶе㲻ȻҿŮһۣûЕӕӰףز
ҪȕӕӵĴ򶨣ȥҿ˕ӕһۣƣ
һϽѣһԱӣұһ˽ȥ

ɺãȻϷС

ҵľһ㣬γ鵽ӕӰ˽Ƥһץһ
ӵزʱֵƣʱθѾˡʱ
ɼеĳ鵽໥ֺǣҲһƣϴҶ
һЩˣӕ֮ǰ֪˶٣һֱǺ˵ġ
Ȳˣҵһ

֪ʱȥ٣ȥµڶγʱѾתˡ
ѾѾûˡߺŲˣ˵֣߳ӕ
Ը⣬ǰҷſǽĴǱߣ˯ʵҵʶѵģ
ǵĶԻͷѾľû֪ˣҲòϾ
˴һɶԕӕ˵Ҫǲ棬ǾͰһƿ
ѵıӹȥȻߡӕӱȼ档

¹涨Ϊȶû취ȥˣԺϷִУ
ܷơӕǸʱѾȵеˣΪǰһȺȷʵû
ֵ̫ľٶûôķ֮ģ

޷صķ񣬾ʹ˿ʼˡұ൹ڴϣȴĲӕӣ
ͷתǼϷŕӕڼԱߣĪľ
ȻһЩźʹ̼ûпôС˵ûнӕ
ô˵ķ̼Ƕ浽̶ֳȡû


ò˵һܻӪյˣ˲ѶԸ
˵һһĴĵߣֲᳬԽʹ
Ľ࣬ӕӱһ״̬¡ǸҲʶŮ죬ȡ

Ҳ֪ģ˵ĹϵʵǺܻҵģʵ÷
ѣɽ飬ȴܺӵĳ

һְɳ鵽˴ɻЦŰ㽶ем䣬ĺ
콫㽶Ƥ

鵽Ƶӻһһ֧㽶ͼемãĺű
ȣһ塣ͻȻһץסǸӣӣôв
ס㽶

ǸжӵҲǺٺһЦվͽԿ
ɫڿЩ״һӕӾȻҲĵ
˶עӵ֮ʱֻҺͰɿ
ӡҺͰ漴иĿĽ㣬룬ƵĿģ
ЦȴܻͻȻԤеҪʲôǾȻûȥֹֻĬĬ
￴ţͷ۵ǸóŕӕӻΪұԼأ
ֻС˵أԼҲ˵ˡ

ӽ㽶棬ƺСܼܵһȻ
Ŀס㽶һҲĶڵϣɲ㽶

Ͼ㽶ǻġ

˼£Ҫ㽶ƤȻһۣ㽶ӽ
һЦӶ˵㽶
λãȼнҲˡȹĽһ;ʹ
ȥ˿ӵڿǸĲ𣬾Ȼﵽ㽶
ĳĳȣ̼ĲСͲ㽶ƤӺӵ
ϲȥģӵĺڿòƶҪˡһȺ˿˷ܲѣڴ
ţȻҲиоˣֻǺȶƵ˲УСܵӲȰ
㽶Ƥ󷽷ӵĵܵһڣʿ
ˮӹư²ȥˡ

ּ䣬ϷСɲɵģֳ鵽˴һ
˵һŽղŰõ㽶ȼţߺųԵ

˷ܵЦʵ̫ˡˣ
ˡߺţȻӣ

һأû˳ֲԤСԼ鵽ĺ
룬˕ӕӡȻԡ

ҾԼļٵţӕӻôҵʮֵľᣬ
￴ŕӕͨҲҡǡʱĳˣ
˵м䣬Ŷԕӕ˵㿴ղȶô¸ҵģϷ治
𰡡ɨ˵ģ˶˵ҶǳôϷе
ֲķʲôϹ϶ҲôСˣ˵Ҳڳô

ӕӵıԥ˵С

ͻȻЩжǾȻһЩʧ

ͻȻԕӕ˵ѭϷ˵õģ
ٺһƿȻǾߣһˡ

ʵֻǹŻһӕӣ̽ԡΪϾӕӵԥ
ϣʣµǳɵЦ˶ĹĶӕ
ͻȻһӕӣſ㣬ûµģҲһ֣ûʲ
ôĵġ˵Ϲô棬ͷ̼ءҲһ仰
˕ӕӣӕڴ˷Уĵͷ

ҼҪֹ˻ȥ

ɽӕƵӵԱߣʵҲߣһװ˵ӣ
ʵǺӴ󣬕ӕǰԵôСΧԱߣ
żĵһ̡ɾȻרŻҵóһǶȣҲ
Ѫŵĳ

ָŸղŵõ㽶˵ԼŽȥ
סɣǵֶûϴأϾҪԵģŪ˲áӕʵ
ǲ˼ɹƽ˵һͺˣȫġ

ȫҪӵĵˣ

ڸղѾˣҺÕӕԼŽȥ
ϵǕӕӾȻûоܾΪһֱЭû˾ܾ˼ˡ

ӕӽ΢˳ȥɲϣ
ȥͻȻһ£ӵ߾͵˳ӕһ˶
һġ

ԭղѾŪǰ϶ѾӲĲУת
ʱ־ͰڿȥŪڿ㿨˵ܸܵ
ŵĵطһ»𣬻ûȥֱ̼Թ
ʹ˵ȕӕ˶һ߾͵˳ۿһ
ʮֵߣŭͦڕӕӵǰȻ˵Ĵ̼

һ»𱬲°Ҳûϵֱӻֳ档˲Լ
ͬĺ㽶㽶㽶

ĵתҵˣҲƴƵ˴Ҳ
ӕͻȻܳȥѾˡ

ӕȻŻˣ۾ȴͣŭͦϣȷʵ
ҵҪġû뵽ôֵˣ϶ıǮȴô㣬ϵķĹͷ
ӕӵֻʮҵľ룬ӕ㣬ȴ˵ûж㿪

ʵϷ£Ǻ˾ƣҪһЩġû
ЩӰ죬ӕͷ˵ġСĶԕӕ˵Щʲôӕӷ
ֵ£һĴ̼Χ˷·Ҳ̼
Уÿ˼֧Сҡ

ֻ˕ӕӵ֣ӕȴµıۡȽӕӵ
ӵϣӵĵɴ۾߲Ծ˼£ӕƺ
Ҫ֣ȴİסˡԼ϶Ҳ߸ߵͦˡڿĵ
Щۡ

ŕӕӵ֣ӵӵĶƤӵ
ѾˣŵҲͨԲӕһֲֻƵĽ㽶
˿ŵڿ棬һӵߣһַ㽶Ĵ˹
ȥ

˶ס˺ֻӳصĺɤﲻԾطĵ
ӕӵûӵߣΪţǿΪ
ӵвλܵ˕ӕӵĹͷϵ۾Ȼ͸
Һ塣ӕӷɿĳһ㽶վӵ߻һһ
ġ

˵ĻУԼŪ£ϽַѾ˻ȥ
ӕӲ˼һۣûı飬˲١

ӕƺҪγˮˣϷȴʿУš



ʱʵҵľѾ˺ܶ࣬ϵƷӦϾڵģ
˼ϣ˴롣ҼһֱעŕӕӣζЩӣ
Ҳ֪ӕӵôġʼĻرҵĿ
⣬ȻҲǸȵĿ⡣ҲӕӻڸղŵһĻ

ûĸŮˣڿԼϹ˵֮ܺܿƽ
ġ

ʵǿжԕӕЩʲôߺֱӵĽһЩ̣
ķּ˕ӕӣһܷŭѹģκ
һĴֻ̼֡εգЕӕƺǰư͵
ܣңܽһ㡣֪ܰ˵Ż
ʲôϷŻһĴǵĵޡᷢչʲôزҾ
ԼѾɥʧˡΪҵ϶ҲѾ

ÿִӰгƣӕӾȻ鵽˴ô
ϷĵһΣӺͺмЩʧȴɣЦŶԕӕ
˵Ůɣ

Ǹղһֵķ񣬕ӕȴԻ˵һЩͨ磱
ŵˮŸŴ֮ġǷϢûйȥ
òƷģжһֳͷı˵Žһȵ
ŵڿҲΪΪĕӕӿУϷ
߳ӕҲҲû뵽죬Ҫġ

һһڿ浹֭ôֺЦĳ
ͳˣбǺкһ۾СһˬĿ۾н
֭Լڿܵϴһ֭裬˭İɣ
ı֪ˡ۾лһаĺӵ϶ȥˣ۹
һȺ˺ôЦµʼٸߣӕҲ̿Ѿ
ȫ뵽Ϸȥˡԭľͽкӡ

Ӵһϵп㣬֭һɲȫʪˣ
Ͽ϶رܡ֣˭õȻҲûнеλŮ
ʿɵĽǣĸ˵ĿӶ֭˸͸ӕӺС춼Ҫ
󻻸ϷϾ֭ŮʿСڿ棬˷裬
Ȼͬˡʪ˸͸Ҳûзԣһôȥ
˰

Ļðգⲻǻҩôֳ£û
ĸǲԸȥİɣλŮʿȿ϶ûģ
ӕӣҲǷſˣȻǺܺߣѾڵִϷˡ

Լùͬǳ鵽˿ָһѡĻ
ߴðգĻɳ鵽⣬ָ߱ش
ĻѡԸشĻͱѡðգֳ鵽
ͷݱɡ

Ĺ򣬳鵽ǻŹӕôýֺͷҲ֪İ
ӕȴ롣Ϸֿʼˡ

Ȼĸˣ鵽ָӕѡ񣬶Ҹ
ɺ֣ܳҶȺˣҲ֪𰸵İӕӾ
£ֵһһĹ

ӕŮϹʲôʱһİ˵Ļ

ӕ͵һ£ʱһεġ

ม塣

ӕŮʲôֱİ

˽ܵɲԲҪʰ

ѡðˣ۾вЦ˵

ˣôǣֱģӕŭ

СŮôһϹĵܵж೤һĳм
ţ˵ٻϹܻܵŶ񶾰

أʮ׵İɡӕӲڿҡ

~ öŶ~ 嵽

ӕӰͱô¶צ

ҡҡӕѾ״ˡ

ʱѾȫˣĳһʵϣ
ͲʱתͷһЦҲʵ̫ΣҾ
۾͵͵Ĺۿʵ֪ʱĕӕѾȫˣ
޷ʹ뿪췢һѾε
ӡĵףµӣһᷢѿġᷢʲô̶ȣӕӣ
֪ˡ

ѡðաӕڿסЩƤҪˡ

ɻЦðգһðŶһ¡ȥѺӵʪ
ɣȹܵġ

ҪӕӺܿص

ôͻشңôлͱɼš

ûڳҲӕӻһЩѣҲˣϧû
ӕѾȫעҵĴˡĬĬߵӵǰҧ
˵㲻Ҫ

һȺ˶ɵЦӕ˹ȥźӵƤۣ
Ƥİťô⿪ʿƤİťǺܾǰҽ̸ӕӵġȥ
ĳ鿪ӵ֧ӕӷ·𱻾ŵһѸٵİ
ӵĿק˽Ÿۺ֧һȥûм
ΪúԼһߡ

Ϸ

ӕŮѶӵĿҲ˰ɣ

Ҳ

ԼѵͲöˣҲûشĻˡ

ԥһ£ӕӻǶ˵աӣԼѿ˰ɡ

ӻЦ˵ӕӰҪ˵ø磬ѿѵҿҾ
ԼԹѵ

ӕͷƤֱ飬һø磬ԼѵӰɣ
ҿ

Ӷ˵ѵ˿ӡ

ʲôĻðհֱϷҕӕעҡ

ûõĹˣŵңλŮе˶Ѿ
ֻʣһСڿ㣬Ǳ϶ݺݵĶģӕЩˣĿ
֪䵽á

ӕŮĻǴðա

ѡĻӕ˵ʲôҲԸðˡ

ϹʱϹû˵Ҫұ˸㰡ǿɶ
ɡ

㡭

˵ٻϹŶ

ѡðաӕӻЭˡ

ѵȹӰɣ㿴Ƕѵءѵȹӻְڿ㰡
ֲԿġҪԼ֣ǾͰŶɼװв

ҲǿӕЩŲˡŕӕӵ֣˵
ðӕˡ˵žʹ󷽵ѵԼȹӣֻʣ
ֻڿ㡣ﶼ̾һ£Уõ֮ô󣬶ұ
ӕӵĻףСҲܹ⻬ƽ̹ž˳嶯Сڿ㾹Ȼ˿ߵģ
ܲˡ

˶ѵ·ӕҲûѵ£
ѵô

µĕӕĺԸУΪôĵط󣬸СĵطС
ȳƣܹŵ˵ͺܺáԽԽͿ֡ȵĿ
ⶼʱڕӕӵϡҪ˵˵ΧһȦϷǡ

ʵڲ֪ôԼ飬ӦԼģ
صģǵóñ˿ôĽиᣬҳ
ԴˣԼŴñ˿ôܲ᲻أԴףʣ

Σ̼Ѿˡһ̣ʧȥ˼

ӕӻŬˣˡ

ɴŹǲǿģϲӣ಻ÿġ

԰ϲӣôôûлأɺΪʲô
ûлأ˵ģ;ƵǱ߳˵⣬ҪǾеС
סƵ귽֮ǰԤļ۸˵ȴûмʱ֪ͨɣȻ
Ǯ⵹Ǻܴ󣬵ǰûнӵ֪ͨĻܲ
ͬĸں;Ƶ귽Э̡

ɽӵɵĵ绰˼Ӧþ˵Ҫкôҵ֮
İɡϸҲûע⵽ҵ˼ڕӕӵϣ
ӵ˼ǰ˼˕ӕϣȻûʲô˼ӕô
˵ע£ǺܲڵģȻ촩²Ǻܱ¶Ͼ
Ŀ֮£ֻһ£ƽʱ޷ġ

һӕڿϵһС᣺ӕӰô
ɰСڿ㰡

ӕæ㿪ˣҪֶŵģ˵òֵ̫ġ

ϣСŮƢءϹ涼ǵĿˣʲô
ӵ϶أҲİɡ

ӕЩܻӣȻ̶ǰʩѹǱ
ҲԼȥˡӕòЩץˡ

ɰ˺һۣı̫ˣӡ˼ѻڳء
֮⣬ҲڳͿĸôǣѾưɣһ
ŮѶҪߵ˵

Ҳ֪ǷѾѲ٣Ǿᣬ
װѣѾ˵㡣

ۣһӴµˣ򾲵ڸʲôӕӣ
㡣

ӕæңŵ˵Ϸ˵ĳͷأû
ʲôġ

ҲЦЦĿ˵Ϸ΢˵㣬Ǹ
ġ

ҳĬһ£໹ķ۵Դӕæڴϰš

Щ䳡ˣ˶֪˵ʲôãһְȥ
վ￴ǣʱֳԲˣǾѵĻһ
ϷɣһأãǴ֣˸ղ
ɴ绰˵Ҫ֪ҪȵأһȺ˵·ء
˶٣û˵ּɣһ·ĽĿ
һɻô˵ǲǰȻǶ֪ɺ«
ʲôҩһȦ˻ǲͣţַ´½һ

ɿջԾˣҵǣɣ͕ӕӸպһԣ
ͰˣҪñ˰㻹ðҸˡ

ΪʲôǷҪӕӰأ߲ǻվһŮôûеҵ
˵ڣȿʼкˣѽѽݰ˵зҵ
õģǵŮˣҪݻ磬
İɰᳵ·ô

ԭ

һӕӾȻҲûзԣеȻ˼Ͼ׼
ģҲһǰԤݵľɣôô

˴𰸡

ӕŮûзԣǾͿʼɡֿʼˡ

ȣҪｫɵ·ҲѵСڿͺˣҶ
ôģҲ

浽ҵϣҲǺܲ˼ģΪԵң
ǰҲôЩ̼龰ӕӷҷŵÿˡһ˫Сֽҵĳ
¿һ⿪ȻƤȻӣҵ϶Ҳ
ǰӲŵģڿһͻ𣬕ӕӺģɨ£
ҵŴ˰ҳô

һЦУ̧ͷ˿ЦʲôЦǲһҲǴ
Сڿ㣬СġһȦֳӴǸڿ㣬˰
ңƽǵģϾǺܱ¶Ҷ࿴ۣϾ
һı˵϶治֪ô֣϶ôôġ

ӕЩߵİͷҵĻҿԿĲһĨ
ۺ죬ܸܵС¹ײСӹָƵʵѾά
˺ܾ˰ɡ·֪ҵ뷨ӕҶ˵˾䣺

ðɣҳȷʵǸ

۾пʼˣǕӕŮϹӣΪ
ףҪϷĬ̶ȣж̶ȡ˵
ã

Լ˾ˣһӣ˵û߼ģ˰
֡

ɽӵãմͳɿϷʼɡ
һк֮ڴϣġ
ڴβһ̣һ˵ķϷǣſЩ
ŵ˵ϣ˵Ҷ͵ǰŵ
̡

ϷʵҼģʱǴ·İĻ
ӕӾҪֻ£ſЩ˹ŵĴϣǰһ֧
Һ͕ӕӶЩԥ˶λӣͣشߴš

ӕң֪ڵҵ˼ҾȻʹĵ˵ͷ
ﾹȻһЩ˵ΡӕӵҲʮֵĸһҾԼ
ӕˡ

ԶǰǰɡĳҲ׶಻
ӣ浹ҲԵӵһѽӕ§˹ȥ˳ֻ
һӕӵСΣ˵ſϡӕһأһŴ
Ťſȥ

ϾҲһĸӣӕӴȸȵϣͷѾ
ĸ˵ϣĸˣǡòõľǸӡûеȕӕ
εķӦ˵ȷ趯

ӕӾһزҲſˣƱߵĲᡣزĦڵ
˵ϣ˵ëأ֪᲻ѕӕۡλë
һı顣

Ϊӕӵȥÿ˶ŕӕӣԼĻ˲䣬
˲ӣ˵϶վˡŕӕӱµ
һֻۣҵСܵǾԲ̧ͷģҿ
ӵһ

Ӳ趯ȡŕӕӵͷӕӵͷԼĴ
ȸȸʲôӕӸղûĴ׳ʵӵ߰Ψһһ
ǿͷӣܿͷ߸߶¶ëӕӵ
µĦӕһҪ޳ı顣

Ҵһ㣡ʵȻ˶ķȶȽϴ󣬵ǻ
ǱȽģϾҵײĻŪĺʹҺҵ
𣬱øӻ˵㣬ָоǺ͕ӕӵĦ

ҾԼ϶ҪˣһŮ˱ĸ˵ļͻ
µĦôȻŮҵŮѣǿҵĴ̼ǲܱ
ӵġȻڿ㣬Ǖӕӻһ޵ӣһڿôֵܵ
Ļأ

ң˼̼ĲУоӷŕӕͷԭԽ
Լѹƺٴ̼һҪˡӕӼһ£
ӵǰһ㡣±زӵ϶ϣּһ
еϣظŸղ飬ӕСһ£
첻ٺУۿ˕ӕΪ캰Уһڿ
ŕӕӵ촽ǳǳĽȥһ¡

۾Ѿ˵ĶסӕĵĴ̼
Ըӣͬʱ

ٿӣŕӕӵһֻ־ȻӕѾ
±Ĳ֪ãֻзܽ

ʱô߹ĺܿ죿Ѿܲˡȕӕҵǰ
ʱҾȻҲѾ󺹣Ҫ⼸趯˫ȵˣв
ĕӕˡ

ӕӵͷڰɵϵʱ򣬰˵ǱȽʵģֻ
סӕӵͷֻڲָͣͷŕӕӵĶɵ˵
ӦģֻûӵĴ֣Ŀƣٱҳһͷĳ
ȣӦʮϰɡҰɱȽƫݵģļѹ
ڕӕӵĶߡղ

ӕ󱳶Ƿۺģ˵Ǳģ˷ܵˡʮ
֮󣬕ӕڵҲּŵ̡

ɴͷƽкãĽӕӱ˹ϧ˕ӕһ¡ӕ
Ž鷿ƺҲź졣һҿӕעҵĿ⣬
˸ֻ˸ݣΪ˼̫ˡ
ȻЩ£ãӕѾҵƿأһжҵƿˡ

ҴͲƿع

ӕӵĶͷҵĲ棬¡˵Ϲô

޷ԵĻش𣬾Ѿɥʧ˵ֻ
ĵͷͷǲأҲ֪ӕӦΪ
˰ɡΪɬͷһˡȴʵץһҶ


ɲʹ˵˼仰˵ҪһϷҿ㺹ĕӕӣ
˵Ϣһ°ɡ

ɵͷ˵ããôȥɵˮɣѾҪˮء

ӕıһ£վȥӱұӸҵ֭
ĿֲԼͬĶŕӕӵСΣΪڿһ̯ˮա

ҵͻȻèһг嶯ѕӕӱѹϣڳ
˶顣ͷƺҲһճҺͻȻ˸ղŵһĻ
ӵڿϿȥȻŵǸطһʪӡˣˮ
ӡĴСӦò侫ˣֻ̫̼͸

ղŕӕſϵʱԭÿ˶Կӕڿˮ
ģֻû˵Ⱥǣ

ΡŮ

ӕӶŵõĹ֭˹ĿעŵĲλ
Щ򶨲źۼĽֱϸȼнЩ첻֪ɰСڿʪ
󣬱ϣ˫΢нһԸ˳
͕ӕ갮˶ܲˣ˵ԱߺѾ
˵Ⱥǡ

ӕԽڵߵǰ˳ҵϣһ§ŕӕ
мõСһֹڕӕӵʪ͸˵ػ԰ϣЩɫɫĿ
ȫϡӕһ߽֭ݵҵߣϹȵ֭һ߸
һм΢Ц

һȸ֭еȴѹȥʪʪڿ㣬
ҵָŕӕѷĲСѨȡ̵ģ
ֻˣҾԻӕƵϣڿ㣬ԭʼ
˶

Ȼ͕ӕһҲսˣȴûôҪŷ
ӵСѨɢ޷ֻܵҵǸůİΧ֮
СѵΪôڳҵƤ½ҵĿɰŮŪ
ҲŻôôҵѾ챻ûˡ

ջڕӕ͵Ŀ⣬кŴҶȵˮЪЪô
һĿȴֻڴ߶һŵĕӕӸʿˮ

ӕſҵļϣȽĶҹ̵ҵԾ
šӕ÷ǳҵĶ˵ϹҪǳȥ
ô

Ҫ˭ĴұռݵͷԻûѹ

Ϲ㣬ôӕӱͻȻЩ鶯

еԾ˫ֽӕӵͷӕЩҪ޳ı飬
ҵԴ˲١

ţҸ㿪ЦءޣϹûأ˭֪һ
䣬ӕӵȦͺˡ

İɣһĻվкˣ
ȰСиõӣȥ˵ɺ
һкģŰɷҪ˵㿴һ
Ⱥ˴ڿܳȥñƴƵļЦ˵С
˵ͺˡ

ɻعͷһۣӕӵͷѾҵļϲ̧𣬳˰
ɺңû֪ӕһ滨ľ󡣰֣ôҺͰ
·òãҵһ˵ӡһҪ
·壬ѹȥ̧ͷŰɣҵһøлĿ
⿴оҵ˼΢΢ĵ˵ͷ

ȣȲңɷŕӕӡӕֽ§ҵĸ첲
Щҵͷסţһ׳Сȣ鷿ȵ
һǲõ·ĸ˳崩ڿߵ·档

·򣬴ϲ֣ϲĺɫ졣վΪ׼
·Щڵġɺ񿴳ǵĲڣЦ˵
˧˧ǣǶԼˣľǵġڣԼ
ɣͷ˧˧סȥҲֻЦ

Ұѕӕӷ˴ϣӕӻһ۾һȻ
״Ů˵ֱҲܴĦһֽݸӕӡ
Ϲģȴʵڲ֪ӕӾΪʲôôġ˵ȥѕ
ӵȹϰɣղЩˣ˭ǵĕӕǴŮģ˭
Ķ

ȥҪȹӣҲԼ¿ùֲ˼
ڽȰңֻҪһվҲһȥáȴ˕ӕ
һߣʼӕӡһ

һסҵ֣ȥұŵ˲ʯˣң
·ذŵʱȻὫ·ˣȻ֪ɺ͕
Ӷ治ʲôﻹе㲻ߣѵڴ
ɺ͕ӕ֮ᷢʲôô

ҵ˼һӸӻˣΪҳȥͻȻһ仰
Һ͕ӕ˭ԸһЩ

ԼҵűȣôشôȻţ
̲סϵ´ȼ顣˵ʵǰ͹͵Ů
ɫϕӕԺһЩҲҪһ㡣ȽɢһҰ
ԣʱ԰ԵһǕӕȥԵĸо

ǧɣҲԸеġһҵ˵

͕ӕأǺ͵أ
ǰ㣬ͦŵѹҴĵڶߵλϡơ
۹⿴ҡ

һֱûʱͷĵּܵӲˣ治ҽ̼Ժ
ή˰

ֻ͕ӕ֪˵仰ʱû졣

ǺǣЦƺûпҵ˼Ǹĵڶδ
ûиඣ

леڶεôﰡȵҲʼʵˣһ§ҵĲ
ӣһְҵţýڵĦš

Ĵ̼ҪԶԶĸУҲûκҪƿȵ뷨Ҳ
û뽫뻳еĳ嶯Ϊҵ·к͕ӕӶİɡ
ʲôأ

һ̣ʼɣЩеϷֻǰɺȸµף
ɿ˕ӕӣɵЭտҡ־뷨ʮа
ˣ֪ǲС˵˵Եʡ

ҲǸоĵĲȽ£͡Ц뿪ˡ
һεĸȽ·һ¿ҵҵ¿㻹Еӕӵ
ȹӣҲȹӺһȺֽкţ·ˣ
ƨѽ˭֪˦һ䣺졣߳˷䡣

ȵĺ棬ҷԼԽ׽͸Ůˡʱʱ
ƻ

ƿ·ŵһ˲䣬ҵǽŵģҲ֪˰ɺ͕ӕ
ȵĻ棬ӦǷŭãװνãѧŰɵķʽ
Բ

沢ôֻǰֽٸӕӲᣬȻֽ
㰲֣ȴԵôҲȷʵǸ˵ͣӕӼ


ǽ˵ûµģúú͕ӕ˵˵
ʮʱŶһҪ˽ֶġ

ҵ˵ͷ߹ŕӕӵ֣ɺ˳ȥ

ţ˭˰۵Ŀŕӕӡ

ӕӰһۣ㣬˼ҳ㣬ûñ
ȴôˡңҡ

˵Ҫæ˵ţԲûб㣬
ҡ

ӕӳ£ĵ˵Ϲ᲻ӕӲɾˣ߾
Õӕ̫ˣӕӲҪһˡ

ϧİѕӕӱҵţţ˵鲻ȫ
ģʵҲֹһоͲᷢȴûмʱô
ǰݵʱǻһЩڣ̫ܽӽǻĹ
ˣһʵĸо۸㣬ִֽ̼
۸㣬ҷֳܲˡҶ֪Լôˡ

ӕӿҵ۾ɵϹʵղҲħһ
ú£ȴ벻Լƣöһֱģ
иСһѣ޷ͣϹе¡

ı˱ӕӣţ֪ôʵΪȥ
û˷ԵɣҾԼǿֹʲôÿ
ģܽˣҲӦֹģȻǧֵĲԸ
ﱾŲôҶ㣬ĺܰ㡣

ӕһ£ϹˣǰʱһֱҿЩɫɫĵӰ
С˵˵Ҫģڡ˵飬
ûʧġǣϹҲðġ

·ˮһ̹ţϷ㻹Ըȥô
ղץӵ϶ʱ󵨰

ӕӴ˵һ£Ҳ֪ҵĺܣϹģϹ˵ô
ղţȽ˵

ôȲʵ

ˣȽ˵һ±˵ĵܵܣϹἵʵģȻ
ͻϧңˡ

ӕץסߵĳ棬ţǸ
Ĵ󲻴󰡡

ӕӵͷһ˵ô󰡣ϹҪأץźȰ
ղʹˡ

ôʹˣŕӕ׿ĸоǱһ

˼ҸղϵʱǸҵ㶥
ȥңһϹ֮ζ˵ӕӶҵĻ
һˡ

ţղŴ̼ôҪ㣬ôЩ
ʧʵ

Ҳ֪ϹղررҪ͸ǸձǸСӰһ
ԼŮţöеĶǸԼΧм䡣Ϲղ
ǲǿ˰㺦ôӕ͵͵˵

ﷴдءҰοҵѾ̲ס
ӕӵСڿˡ

ҪһͽˡӕȻô˵ţȴûһ㿹
ܣ̯ҵϡȻӕӵĻָ󻬡
ֻкٵļμӕôء

ǵõһθӕӿڽһİ칫Һݣһȵȵ
һУӕӲŻôˮʪģֲڿʪ
ôһ飬ָͷһˮ

ӕȻסԼͣɴ۾淺ĿңҵָͷѾ
ϣתĦӕӽļס˫ȣĲ
šʹסҲסܵ

һӣӕ彩ֱһִֻҲͣٵֱϣ֪
ӕҪˣͻȻӿƵʣӕӵԽԽֱӭҵָ
ܵǰָͦͻȻǸޱʪСѨС
ϹϹϹ

ӕӺܿ͵߳ˡ

Ȼӕִ̼ٺ׸߳ͣǴûô͵
ܽǰϷʵ̫ˣ㵽ѾﵽٽˡҵҲ쵽ٽ
ˣٲͷŵᱬը

ӕӻǺڵϣҵָڕӕʪѨ
鴤ĿСӕӺŶ˵Ϲ
ܡ

һץӕӵ֣ҵϡŴͷ˕ӕӺ
СУ͕ӕӵཻšӕȲĽҵڿ
ҵǵҪŪš

ϹϹܵܽӲǲǺҪҰӕӼֱ¶
ɢŷζ

Ѿ޷ĥˣ־ҪӕӵСڿ㡣ӕӽ
ҵ֣ҪһҪˡ

ҼͷбӕĹ˵ϣһ
ڿ㣬ҳѪϵ߰ͦڿ֮У㵭ľҺζѾ
ӿ

ӕСӣƵС㽫ǰ֧צļһ˽ȥ
ȶʪĸоϴһ̼Ҫ̲סǹˡ

ʵӕӵĿڼԵúɬȻǳԺܾˣһֱ
ӕΪҿڽУ̲ס侫ĴǺˣʱģ¿ڱҲ
Ѩг鵽㹻ٽմҺ߷ӕӵĿУֿڲã
˿ڱС

ΣҾҪǹˡҲĴ̫Ĵ̼
ӕӺҵߣȫһܵĸоŬΪҷʵС
һ̣ҾѾĴﵽ˿ڽ硣

ӕֻ˫ֻҵС಻ϵڹͷԲܻ¼䣬ˮ
޲ɢޱҵϢѾﵽ޺ܾˡ

ұһ̣űƿˡǵüͶ뾹Ȼûв
ѴȺ˹

ҺãûһӵֻŰֵİɺеĿ
ӕ㴽пڱһĻҲܴ˷пǵƣӶҲ
֪ʲôǾԲеĿҵ߰
ڕӕӵӕһš

ӣɲûмŽ룬ҲûнϡҲҲǱ
˰ɡңڱĿ֮У˫ֽıŕӕӵͷһ̿¾
ŲĸˣҲɿ˫֡ӕȴ޷
ĳ

Ϊʵںܶ࣬ѹ̫õıȫע˕ӕ
εСУ̫ľҺѾÕӕӵС޷ܣǣһ׻
¡

͵Ĺţһ˵⡣ͻȻȷһֱУ
ҪռеҵšҵĿҵľҺĿɰš

ΡŮ

ޱȴ̼ĸоȻҵĴԲһѣΣǵһ

ǻǣһ̲סһٕӕС
֮б֮󣬹ȵ˷ܣȻʹҵûȫƣ

ҿޱȵĸо˫鲻ԽĽŕӕӵͷ
Ŀ䡣ͬʱβнӭŕӕӵС죬һ͡߼·𼷿һ
ˣ󻬵ͨĸоĺܰ

֮ǰǺΪӕܻ̲סķθϾ
ôһķӦġÿʱ֮Ѹ
γݵĸҲ˷ܲΣҽĶڕӕӵĺϡ
ϵǕӕҲзθķӦֻǷŬҵľҺӕ
ʵĶнļѹš£ƺһ㾫
Һ

ӕæƿǺһ㣬ǵͨ죬С¡

Ȼ𱻰ɹȺǡߣһ
㡣

մҺڵϰĕӕӣҸæţǶ
ˣ촩·

δ䣬ɸ߰˶ȵˣһ
ȥһ

Ӧ´ϵĴ˿౻͕ӕ˽ȥ

ϣû˾ôԾض˰һǺС

˸һ롣˳ֹ˷š

һƿУÿÿһûйأ˵ű
Ŀһֿۣ˿ҵģͷڱﲻ¶ĕӕӡ

Ҹŕӕӻ̵壬߳ұʮ侲
ȥˣҪǴǲˡ

üɫߵߣĿֱЦұͷƤе㷢顣

һﲻ֪˸ղĻʲôֵľٶ

ɸǵԾȲҪˡ
ֱӿֺòð

ȻһƬкġ

𲻺˼ͷ¶ڶ·˵ģ

ӵЦЩ

ӕڱ͵͵ĲǵľҺּΪεšһ¡
ʹƤλѣֻԤһֶһ
ˣټ֣ò

ȰһۣԼ˵ֵģ굽ȥҪ
ô

һ仰ҭĵʲôԵҲ˵ˡ

ӽźͷٲ¶ǾƱ˰ͬɱ
һвÕӕû취Դ¶

ʲô˿ʲôдĵڳÿһӕӵ˶
İɡˣﰵ뵽ҵˬˣӕӻĵ
ءǧӰˣȴ˸ղԼǸģ

ɰѳƵĺܺãȻ˶ѾȲϴ
ˣǰĻͲˣֱӴӴϷʼɡ

ϷȻʮӕֺ΢΢£
һĵĲˣҸŕӕӵ£Ȼٴ̧ͷ


Ȼϴˣôܲ·ѵأɼʹš֪Ƕ
ûаѸղù·ϣҪˣҼš
ӕӣ֪Ǻ߻ΪѾˣֻһıң˵

û˭һǰ·漸ʧˣ
ܵӕӵĻţҴһԼ

ͻȻˣղŸˣǶûϧôô鷳
أǲͬԼˣҪѣҲһɿ
šɾô

ӕӷԵͬèһûȺɶɷڹʣɫǵĺ
ˡȾ棬˵ҲҪˣϾ˼Ůѣ
Ⱥռ˱ˣòٵӿ˰ҽðѺ

ֻҪе·ѣĻô˷أӕƺҲܽ
ֻҵܾùֵֹģϾܰѵֻʣڿˣ

ɰ˶򷢵봲һĵطվţһߵߣ
Ьӣֱ˫Ȳ濪档棬а

ЦЦĸſҵϣӕЩߵĿǣֻ
ıסҡһִֻӴߵı˽һֳڕӕӵĕӕӵĲӱߡ

ʱȣβһǸʵŵġҲղȵһĻ

ЩСְҵĲλĸšֻŕӕӣһ
ʱЩ֪롣ȵͷǺ͕ӕӵͷм䣬ֻ˿
˵ţûд·ֱСڿŶ

ӕЩңңĪЩΡ

ֻ֣ҵڿϣػţȦٴ
ʱҵڿ㣬ץסҵҼҪִ̼
˕ӕŮץסҵŕӕӵ棬ҾԼͬ
ڳѪ

ֻĸŪұմӕӿˮҵľҺ
ˡ

ڿ㱻һŤļһ˫ȣ򣬱Ҳᱻ֧һ
ȵڿķȣλȥŮˣ
ԺɧҵʱΨһ뷨ˡ

ڣҵڿ㱻ȴӱ˳ڵϡһȺ˾Ȼޱ
˷ܡϣһӕӱѹ֮ȺǱŪԴˡ

»ϣȴסҵϷʵĿҵı顣

·Ū˼µҵθڣȳҵͷߣȻһֻ
ӕӕǱߵı˽ȥ

ӕӵ˫΢Ħţ۾ë΢ȵֽ⿪˕ӕӵ
֣Ȼóӵ˵ϡವһ£ӾȻһѴӵϼ
һЦʱҺȣѾû˼Щˡ

ܸоڕӕصĸţӕӽŵСȵĻرš
ôĿռ䣬ܱܵȥأȵֻ쵽˽ҵĸ첲ӕӵ
鷿ϡǿҵĸ첲͕ӕӵ鷿м˽ȥץסӕӵ鷿

ӕȫӲĺһ

ĸоȴŪŕӕӵ鷿ʱһӕӵͷ
һħŮ

ڕӕӿҪ̲סʱȵ˕ӕʪ͸˵ڿ
ϡӕӽŵɿ˱ҵ֣ץסڿ֣ȵ
Ŀҿ

һûӦʱֵͷǵĶ˵һ仰СŮ
ϹóôҲ볢ģ

˲䣬˾ʯӕΪǰ䣬Ϊ䣡

Ƿ˲䣬ȼٵ˕ӕӵСڿ㣬ͬȺ

ǡɲɵ˰ɵС΢ЦŰʪڿ㣬ڱ
ţһı顣ǣը˹

ȼſǵĶߣӕðϹղĶôǲ
ȫԽȥ˰

ĕӕʧȥŭߵֻǲ˵ıң
̡

ȼǶߵţһֲֻʵ׽ŕӕӵ֣
ҵϡģҵּͦˡ
ŕӕӵַӵϵĳһʱ䣬̲סˡ

ӕȵ£Ūҵҵ֣ڵ
ӕˮѨڡȵзŻؕӕ鷿ϣƫͷͷ
ҵ

ţ綼ˡҸܵߵŮˣȵĿҰ
ӕӵĽᡣ

Ƕʱ˷վŵһȺˡڲıӵ¡
͵±ѽžƺʱ䣬ֻǿǵñݡ

ӕһƴţȴһļסҵ֡Ҳֻ˼ӣҲ
һôӕӽҵƶճ
ûйôˮйӕסԼ죬º˳

Ȼ´ҲıӣбҲǣ
Ҳһ˵ǰϷʼأ

ӕʱѾˣҲԱվһȺ
ӵֿҲԹ˳ӵġֻ֮»ʮˡ

վһ߿ϷĿɿڴǣȻûҵĵһʳ
Ҳô޵ĳ治˴ơʵ֪ʱһ
ͷˣôֶȻʮֱҡпܴͷİ磬ȴûô

Ҳ֪ҲǴһ̣ҶĽСࡣ

ָϵĻ޷ӕӵģֻԽ̼ԽҪӕң
ٵĸ֮߳ǻǳģûȥĻʮץ

أʱողòһĿڱѾҵ
ȫˡҵĶڕӕӵ֮䣬ǲһ˿
ңԱ߻һȺΧ۵ˡȻѾĿ˸ղ˵ķս
ϾиȣôҲῴôʵڡ

ڷֳϷű˿౻ҵÿһ
ĳЩ˵ǰ

ƺҵ֮һЦ˵벻뿴
Ἰư

۾оȻǵһ̲סˣһǰɣδ
䣬ϵˡ

Ҳɵɫ䡣

ΡŮ

Щȼ飬ұǵˮϴӹ
һ㣬ʧӰ٣ֻǺ£·Һ͕ӕӼޱߵĺڰһ

һͻȻˣҵκ޵뷨Ҳֻ뷨еʱ
޵Ĵ̼̼Դҵ󣬶ĕӕӱ˸ɵḶ́
ΪЩ̵ĳҲҵеĲ

ӕӣµɪɪʱô¶ôǕ
ֻһѰһĴ̼ȴǳܲʧϹ֮
鷢ǵ˼УʧζŲҳϡǕӕǱʶ
ľʧ֮޷ңԺ

ʲôֻǷıŕӕӣ泯µѹ
¡

Ѿϴ˭ˣֻú󱳺أһ
ӣҺ͕ӕѹ£ŵĻŨصľζ

Ѿʼ֨֨룬в֪м˫Ѿ˽
뻤סӕӵ壬ֻǾòϵҵز͕ӕӱ֮ķ϶
мȥ

ŴʹĽӕӵǰϾģӕô
ڻ˽˽ȥס˕ӕӵ鷿ߣȥӕ
СѨΪͣҵƨɣҵҡҵ
ӕӵµСѨȥ

ƴ赲ЩֵĽñӲδЩֻܿ
У򻹲֪Щ˻ôŪӕӡ

ҿʱһ쳹䣬ɵ
ˣʰʰλǻˡߺߴӴϽ


ȥ¥ȥӣһƳ·ֳ
Ǻǣ͕ӕʰһ£һӡ

ӕĳţɿһۣúúһӕӣ
һȵͷȥһ°ɣλ˻˿޿ˣ
˱Ƚϼɻġ

ȴ˽ҰǶϵɺүȥˡ

ͻȻٺһЦƭǵģȥǵСֵܻЕ
ŮҪԴˣ

Ȼ뵽Щӱģˣﻹ
һЩмġϾֹķ֣ҲӕԺܾõġ

ӕӺҲ仰תͷ˰һۣлл硣

ɲ¶ɫĴ˺ȦĕӕӼۣҳ⣬ҵ
һỹҪǸģҰһ㶼ıȽף
ûʲôĵġˣӕױˣһϽʰһ£ױү
ҪˣʱҲˣ

ļ仰ҲˣŤͷĴ˿Ѱ
ǵ·

ɿЦЦ˳˷ţҲ뵽ȫǣ
˼·ȴû߿ֻ·ңҵҵ¿ֵݸҡ
ӕӵֺСڿ㣬ȴûҵ

ˣȸղѵӕӵµʱȫӸȺˡڿ㻹ڰ
ǵģ

ȵȺɫǿ²¿㻹ˣӕãֱ
ȹɣ˽ȥһ

ȹӵϺȻûҪȥ˼Ҳ˼Ǵ
·㣬Ҫرһ°ɣ

ȿЦôԼ̫Сˡֲǩ
ղŲôǿһҪϽʰأڵҵģ

ӕ˵ңŤͷһۣƺѯʵ˼ȴε
ЦЦǴ·ɡ

ڱҴڿ㣬ӕӽЩɵȹϡ´
֮󣬕ӕȦĺ컹δȴֺˡȻ𣬕ӕûд£
ֻһȹȫհ

ϸŕӕӣȹӹʵҪǸ͸һĻ͹ëë
Լˡһֱ˷״̬ĕӕӣӲ˵ķѣ
͹Ķȹ档

ҲһԴţõͻˣֶܺÿһ
ͲõŮˣֵĻȷʵ´һ㣬ͱȽƽˣ
鹵Ҳʧ

ӕɬңæҵİҴų¡֮ȾͰ
˳ȥŕӕ˵Ҫһ䡣

һεɳϣƴƵļҲӦø¥ˡֻа
ʰŲ輸ϵľƿӡ

ЩΣ˸к֮󡣰Աߵɳϣ

ɣôƺʲôģ

һش𣺡յˣġ

ɣֵұ꣬С˺ˣ׼ʲôʱ͕ӕӽ鰡

ԥȻ԰ɲǸղŵ˲٣Ծôʵʵ˵
ҾͽˣҺ͕ӕӴ顣

ɣӕǸͦŮأŶϲϵܸղܿ
Ҳһ˰

ЩãǶͻȻôֱ׵Щǡϸ˿
ûе٩ҵ˼شһ£ֻҪ̫֣Ҳ
ܰѳŪ̫ѿǲ

ɺǺЦֵܻͦȵģӕĺܲԺֵܺ
õ̵̵ĻԺ̹ˡ

Щ̸⣬ΪɾЩʲôͼ
Ǿýʱ򣬻ҪЩ

ɿҲ˵˵͕ӕʶ˰Ǖӕӵĵһ
Ѱɣҿܰġ

仰ӕӣȴûа취һֱֳĬֻһİҺ͕ӕ
ʶమľ˸ƺĵĺĩ˸һ䣺Ҳ
ϲӕأһӕˡ

̽ôﰵ룬ȴ˵ôȤˣŮ˿
һһѵİɣʲôӵûа

ɻһЦ⣺Ů˰Լϲģһ͹ˣٶҲû
ζ

ϸ㴫ڴھ鰡ԺҪǳȥ棬Ҫչڵˣ
ҲУҲУϵܱˡȥС㣬һҹʲôģ̫
ˡййѡ

Ǹ׾ԵĶױ°ơ

ڨڨܽ˰ҾÕӕӾͦõġ

ɼǺܺðȥ˾ҪŮ˵ģʱ䳤
ˣ̼ԽԽˣ㿴ڷչһɻ޷糱з糱
ԭôΪѰ̼ĻҪǷйֱС㲻ͺ
ô

Щĵ֪ЩôģԼñϡ
ô

ɣϵܰǳǵˡռԼĶ
ҲǣΪŸϴһֳ衣Щ̫Ա
ųղסͷԼ޷š

̵ܽӣɼ˵ʵŮ˺ѱģ
ǻٴʱٳϵĴ̼ﲻûкõںϣ
ôĸ߳ǺѴﵽģϵα߳ˡŮи
ٹ̵ķ⽨˼룬ΪԾԴ˲ȥԻ׷Եĸ߳
ġ

ɵĸ̸ۣͻȻеһˡ

ɵ˸̣Ů˺ߺͷ⽨룬ֻҪк
ʵôͬܣܺ׷
һ档Ů治ôʥࡣԼʱ򣬻һ
ɧֻǾϹǰɧͲΥ£ٱǰΥ
ġ

ӕӺǰַĳ棬Ҷֵš
˵ġԶһ˵Сޡԭ޵ĕӕǿֵġ

ɿʧңͷ̻Ҹվ˵ȥǡ

߿İɣҵ˼˻·ȿЦ
϶˵ʲôɫЦŕӕӣұԼĪֵ뷨
һ

˰죬˼һֱţŸղҵĳŕӕӺˮ
ԭԼÕӕԷܸ߳ͻȻһ£ӕӰ
ֻǵµôҿʼţǼˡ

ǿЦʵȷ˹ЩĶ
Ҹ첲

Ҵɨԣɷ˵İ

ԣŸղűֵһƬǽķ䣬Щա
أʵ

Ǳ߼ʰأ˵ҪǸҾ͹ˡȱ
ʰ߻شҵ⡣

ͻȻֳ嶯ȥ͵ʲôȴָңȥǱ߰
Ӳ˰

վŸʲôҽӹĨе߹ȥӡ

ȵĶǺģӵʱ򣬷Ӿˡƽһ
šߵߣ׵ĿҵļϡҶҲǣ
Ҳǡֻš

ˣý㿿һ¡˲ͱӡ

Ҳ۰УҴ𸴵

ǽ㰴Ħɡ˵Ųɷ˵ĽƵ˴ϣңȻ
һŮƵˡʲô

һ˫ְҵϣ˵оڰ
ĦôԵһ£˵㣬ҪǿһǰĦҰ

ʲôôδ䣬Ⱦ͸ſһץסҵ

ɫС˵ﾭһ仰޳ܵӲˣ仰ڵ
вˡ

ľԼ޳ܣűŪɵԼŮŪ

˧˧ѽ̵ĺܺأ벻԰ջޱȵ
Ҷ

ͻȻȿе˧˧ɣɺͰһȣǰ
ֳһЩеĳ뵽ȶɻ߰һȣֻû
뵽ǾȻһϵġ

ҵ֪ôˣ΢е͸߸ڕӕӵ
ﱬһᣬ·˴ҩһǲͣһΡ

ҵһ߽˧˧ôģһ߽ҵ
˳

˲䱻ң˲ֻǵɴ۾˫С֣
ڵ¸ţͷ־СҼ


ûŮ־Ϳôġһ߻ٳ
ŪšһϸҶ˵·ǴҩƵġȵ
ܵҪأϸ࣬ûеܵܵôӲǲҪ㰡
ҪĸоκλӦ҇ȼ˧˧
ˣҾöܺЩŷˣһμʱ˵ġͽ
õǸĤһ̣һ׳أȵܵܵҪ幫أһ½
ˮˡ

ȣǸޡٱԵң̲ס˵ȴûһ
ԼɵСӦòԱСҲǱʶ
˻ôĹ߰ɡ

ֱܾԺۿŷƬвŻеļһҲȫš

ȵͷҵĹͷһ£ûкȥȴʮ
ȵСҵ궯ּһϣ˵Ҫŕ
ӣȥʶһ˧˧ĴȻһĸоأ

Ȼֲ廰ٳɷֻ֣Ŭѹ籡

ʱͻȻˣŕӕӵһֻ˽ǾȻ֡
κε뷨ֻ˕ӕڰɺɵлµʹ
顣Һݺݵ˳絽ȵϡ·ϡϡ

ΡŮ

ҵӿհˣͻȻúƣ꾫ķУƣ

ҾôˣԼԼȫһˡ

ĕӕӵʱҵĲûС˵дģʲô
׽ΰ취֮ģһĸоš
󣬕ӕҶȥԺ֮޷ֲĸҡһ
ˣԭ첢Ǵ̼ġ

ӕӵ̬ȴϣֻǸӵĿңɿ˰ɵ֣
û߳ŭˤŶȥƺûκηļֻЩʧЩţ
ЩѹĿҡ

Լ϶ȵУ˻Աһֱۿİɣ
ǲûǡƺЩ˼˵ŪĽϡ
ǡ´λĕӕŰæɣæ㻹ǲĺãͷӕ
öҵˡ

˵껰վԱߵϳ˼ֽһ߲Լ
·һ˕ӕӼţȥϹɣǧǽǿ
ģǺǡ

˵˰ɣ磬ȥ˼СȰɡ

ɻһ겻Цݣȵǰץһѣѽ
ԣ˧̲סҪȥϷϾͺ߳ȥˡ

Һ͕ӕ˭û˵ңҿŵذ塣Ҳ·֪Լ
һһţûиղŵ۷硣

ĳǵĳӦƵ˰ɡӕӷ
ȥţΪҪߣһ¾վȥֻ
֮ЩεĿ˵֪˵ԲûãҲ֪˵ʲ
ô

ӕû˵ֻֽҲڵ
ʱôҲ˿ķӦˡ

ղôӕͻȻ˵ˡ

ұһţ㣬ҡ

ӕûҵĽͣҰŻȥվ
ıңϹ㰮ô

Ұ㣡û˿ԥĻش

ղ˵˺ܶ໰˵ǿ԰ѰԷֿģǿ
ԳȥС㣬ԻƵءŮ˾ͲСΪŮ˲Ըô
ŮԸ⣬ŮҲȫԵķ롣ӕĵ˵

ͻȻãɵĺܶ໰ƺµӣʵĻбͷ
Ҵ֡

ӕӿ˵ң˵ϹҾһǲܽܡղſ
ȽǸֻвȴûк㣬Ϊ֪㰮ң
һ֪Ϊʲôղǣҵְɣ

ղĻзĵ˵ͷ

ӕӽ˽ҵ֣ղһֱڷﰲοң˺ܶ
֪ôϹȻղôϷȻܴ̼Ǖ
һֱں¡ӕӿƲסԼĸо־Լܶ
ģǰúܰࡣȻ㻹ǻᰮҡ

Ҳıŕӕӣɵϣôֹͣ㲻Ը
ȥҾƴҲҪϷļС

ӕЩĻȣϹ֪Ϊʲôﲻȴһ
ֱȥô

ҡҡͷȴڰ룬ǲΪ̫̼ˣҸղ
ͷأ

ӕӵΪϹûֹһݣһ̸ޣ
Ļ⣬ҾôˣϹȴȤӣ
ԼмȵĲڸȥ֮ģһ𿴺ܶƵС˵
Ӱ

ҲǱĬҲôķУÿĳϹ
رӲر֪ϹϲĳŬԼܡ
ȴ

ҿŕӕһƽţֻܽĸ

ЩϷҿϹûֹ˼ô˵Ϸң
Ϲ˷ܵüͷôſȥ棬ϵĴ̼Ҳ
Ūҵ񾭣ϹҪģҾҲô㱨ɣϹԸ
ñңҾ㿴ӕһ˵

Ϲ֮һֱں£һֱߵ˲ߵĵ
Ҳ߲ˡӕ˵ͻȻͷסҵ졣

~ ŵˣǳȥɰɡ

ģǽһ˫ѷֱ֡Ѿûŵ
ҵ촽ЩףŷֿĿԣҺȻӕӻûиΪ
ʲô֡׷ʵ

ӕҵ⣬ҽ˺ܶĵ˵ĶԴ
Ƿȷʵ˲١ңʵÿĶ
ֻЩ˻ᱻЩһӶûг뷨Ļᣬ
ͺ˵ģÿﶼһϱɽһ

Ҷ԰ԽԽˣܾԼǱǣűߡֲ˿
Ļᣬô

ӕƺЩˣЩ֧ĸңͦ˵ģҲͦ
ûϹá

֪һΪ˶ҵģлһ˿

˵ʲôˣҼ׷š

ҷ˺öҾú˵ͦ׼ģǰЩ
Ϊ˵ˡȻҲҪѹղŵϷֻԺ
һӴ̼ѺۣŵĻ֤ҿ

ӕӻش

ôָ֤ҿôͻȻԼЩǰˡ

֪ӕʲôʱѧȵЦˣϹ˵׼
ģ˵㿴ģ

Щɶͷˣݵĳ

ӕӼ˵˵ںıѣϲʲ
ôѣңͱǸǸˡ֪õͬ⣬ֻ
ϵĸܣ㲻ҵģһǣ־ʹкøУ
ôһġҺǣָ㿴

ԽԽ̷ˣһķ̫΢ˣصǕӕӾ
ȻĲųЩ޴ұʾˣô˵˵
ĺ׼Ҳ֤Ҳӕӡ

ӕӿӣЦϹ˵ˣ϶
ģҶкøаɡ

ӲҲŲأ

ӕӲҵͷ˵˻ǲģȻо˵㣬
ġ˵ϲһ˾ͲǿʲôֻԷԸܵĶ
ʲôҪԷġ˵˵ͦϲҵġ

ҵɴ۾ŕӕӣô˵ˣ㲻ô

ӕšһ£ϲңҸպøѹ
Һһ㡣ҲرϲĴأ

Ҳǰɽ̕ӕӵİɣӕûӦҲһ˼
ɡ

ǣôɵɵʵ

Ѿ˰һӦӕӾͿʼңҳµĿӣ
˴ߡ

ʵոշйңеûôŨҡ飬Ů˶
ˣôأֻһŕӕӣһ߼ţô
ôˣ

ӕӵЦңҵ˰

Сҷѹ˴ϣȹӸûдַ
ز⻹ǴĻӦɣֻǲ֪û
ǸղԤݵЩĿ

ӕӵ鷿ôͷȴȹӶ֪
ղŰûй񫡣ӕŬҡϸѾй
ˣӕȴֻǲϵڱֲôҪˡ

Ǹո꣬ûϢãֿǰͷγɵӰû
ɢȥҵ춼ܰͷӲӕץҵ֣ҵ
ȹӵ£˳ƽ˽ȥûдڿʪ

һֱôʪôڕӕӶʵ

ӕһСţһ߻شǰǿʼң̼ҡ
ʪˣֲңӕӺҪһֱڰСϹҪݺݵ
Ҫңײң

ҲԵӰ죬ʼеɫˡЩġһ
ָŕӕӵϻȦȦһֽ⿪ԼƤ¿ӣ
Լ˹ӣҪԼһӲ

ӕһֽԼһ鷿һͣԼ

һᣬһûӲʱ򣬕ӕ̲סˣϹң
ˣҪ㡹ԽļԽ޷״̬

ӕҲŪٵ֣ҪٶˣӕҪˡòƷ
״̬ڴϣҵµĶ

ڕӕӵİŪ£ûлָӲ״̬Ҳ㹻Ǹ
ˮӿСѨˡ

ҽӕӷڴϣȳɴ͵ķֿվڴߣһ
ŕӕӵһȣһַǸѨͷ˽ȥ

ӕѾ̲סĽһҶ˶
һһͱס

ӕѾ˲û᲻ᱻˣѹֲסĺ˳

ĳʮִ󣬵ǵ

һĿʼ˳Ķӕӵҵ鷭ţ
ۻһ㣬ȥʱ˽
ȥû뵽쾹ȻӕôĴ̼ûм£ӕѨ㱻Ҳ
˰׽һ㶼Ǹ߳ǰŻֵġ

ڴĸ߳һֱûн٣ܴ̼ʱ̫׵Ҳ
ΪѾΣжѽͣٳûзĳ嶯

ӕٽ߳ĵطţϢţҲȹӱ䣬
ļҲŵ˫飬ҵĴײǰڶš

ӕɫ첻˫ıҵĿǡ

ϹϹʹײңңҾСūӕѾ״ˡ

ҵֱ⼤ҵĳ̼˺Ӳĳ̶ȣײŕӕӣ
ź翴ûд¿ûУ

ӕӷ·ַˣղŶҿҵز

ƺŭȫһ𣬺ݺݵĶ˕ӕ¡~ 

ӕӷֻʹ໹ǿֵҼţ֣
ˣ

磬Ҹ㡣ңҵءӕѹò
ʹ˵

Ϊ֮ǰʱܻ˵һЩƵĻ̼ԷҲû
̫⣬ֻǾøӴ̼ˣӲˣҪĸо

˵ҵͺһ

ӕӷ·Ҳ˻ҵ֮У˵Ժʱ
һôңͻ˷ܡûоܾ쵽ȹҵء

˵ӣЩʧˡ

ӣҵӣҵͷ~ ֵȹ
ҵСɧѨ˺öˮûֹϹϹ~ 

ҿ˵Һıһ£˵ұɵʱ
ˣҲˡϹĺó˵Ҫҵʱ
ҵ졣˵ҪϹ죬졣

ˣûнҵγֻĶܶڵ
ȵľȫ˽ȥſ˕ӕӵϡӕӻʹļ
ҵСȲͣŤš

ûιôڕӕӶʵ

ҪҪö˺òҡӕӷ·û
龰֮С

ͻȻЩµʵղ·ʱĶЩ
ô

ӕӷ·Ҳѹˣ泱ЦЦĶ˵ղҿۿ
ǰȽ飬ҵ죬Ҫͷ㣬ҷԶ
֪Ҹղ˵ĻǼٵģҲ㣬Ҳȥ硣

Ҫһӣҵĳͷ

Ů˰ʮ־š

ΡŮ

ΪҺ͕ӕ֮估ʱߵ˻ޣеĵزҲҪȺöԺ
ȵ˺ͶԷѾһûиоʱ򡣻ԶҲ
߳һ֮ǰÿǻôķ޻ˣ
ʶٵϴÿǾƵġǿԾǻ
ӣǻһôķ񣬶ǲҪκ
ġ

Ȼӕÿҵ£ΪС޵ʱǽкҪ
ôȥҪʲôơÿÿǼԣ
ĸжһЩе龰ȴҵ֮ȥ
˶һôҲѲ

죬ûκε׼ûκεľİţȴƺ
ǣһһһԽԽԽ߶ȵ顣ô̼
һСەӕӣȻû˵һ䲻ټȥĻ

һս֮󣬹˲øڷֵĻȵĶҺ͕ӕӳı
һڿͷĴϡƣ벻Ϯңҵȴ
Ŷ̶̼Сʱ顣ŻƺЩİĕӕӣҲ֪˵ʲôá

ӕϵͷҧҵĶ䣬˵Ϲ
ǰȫڰǵҩ

ҰˣÕӕӻǱȽעģţȥ
ɣ

ѽӕ˵Ϲ᲻ǸŮ˰
ôǰֵ

Ȼʮָӣȴ˵κιӕӵĻΪһУ
ҵĳĬ½еġʱĬҲһĬֻûشţ
ÿôǰ˵ĳҪģ

ӕҵһ£Ϲ㲻ڳĻҾͻ£
úԼһҽ쿴㣬뵽ǰҿС˵
棬Ǳ¶ŮѵڣľͺеЩһԼ
ŮѱŪ˷ܡͻȻԼܷŵĺÿΪ㿴
ţҾͲ¡Ϊ֪㲻ҵġ

ĬĬģҲ˵ûио̼Ǖӕȴ֪еļʺ
ᡣ

ţķ˸飬Ҫϴ
ӦôҼʵ

Ҫ˰ϹǺǣҾŲأӕɰ
Сӡ

ҼʵأܸȤҾҪӕ˵


̽һ̬ȡ

簡ͦõİͦᱣ˵ģֻˣҽ仵
ɫӕͻȻЦţ֪ҵıϹԴˡ

ԭѾͷڿЦҺ޺޵ѾͷƨƨһѣѾ
ͷˣ

ӕĵҵ֣ҵͺü£Ϲӕ֪ˡÕ
һٷϹɣ

ŵ۾֪滹ûιǴ̼̫
ˣҸղҲûȫˡҽӕӵͷץ£Ϲҽ
ģϹúϢϢ۷ʰϾѾ
ˡ

һʱỹ

ӕӹԹңǲǱǸŪˣʵ


ЩΣ벻ĵһγ죬Ȼǵŕӕӵ棬
һЦţţôҪĻ

㵱ĻðջûôӕӰһۣҵţ
˵ϹҿһĻʱʵܳԴ׵ġȴκ
ȥֹĶͺʵϷһǶңԹ
ߡ

ŵϹĵܵһ£ͺƽʱһ
ͻȻһֵֺĸоڶȷйֱС

Ȼӕӵ֣ƺܸе뷨˺ܶ࣬ͻȻ
ʣţҺϴ˵Ļ᲻Դסŭҷ֣

ӕһҵĶңҾͺϴȥñӣ

ۣۡ㡹һһ˵ӕӣĺк
ô

ղǸ˵һӲҵĻô

ӕӵԼȥǾ粻ҲܼĸеĲ
Ҫʲôİɣ

Ұţ㷢ʲôġ

ӕӶһᣬּңϹĻҺͱϴô
ǰ˵Ϊҿ֣ʲô

ҧҧֻҪſģһȥˣ

žһЦģƣ˽÷ǽ
ӣ˕ӕǰĽɫڿʹ˯˹ȥ

ҲúƵأûǵΡֱ
࣬ǲתѣ

ĕӕԵһᣬͻȻУѽô˯ȥˣ÷ú
ôˣ

æҵİ·Ȼķȹӣ˵ţ
ȥ÷Ҫ·ɣ

ӕһߴӦңһ߰ѷŴ򿪡ܳȥˡ
ֻҵĽ̸һЩ˵ļЦûгֵա
Һ͸ӕ·Կ˯ڴϱ˵дߺͰɽ
̸ɣҲ׷ʲô¡

ǰﲻڣ˰൹ˣֻǲ֪Уû
ղŪӕŪҿǱߣһ˲ţ߸ߴġ
ȶɵ϶Щɵ˼ۡ

ǰѡһѰ˹ȥɽܵ
Ȼǵһμ棬ȴǻûʽܹ

ҽ½˧еĶЦšҸæֺ
һ¡˷ָ̣칧ϲˣȢôƯӡ

ɹеңϧӱ൹ˣĿ佱
ŽƯأи

໥άһ翪ʼȤӕӣˣﱻ
ôңҪܳͷİ

ӕӱ˵Щ˼ĶԼڵ£÷ñ˹ã
ܾԼûã÷һ

תɣĸأôûмǣ

˵˼ﳳֵĺܣһͻؼˡʱ䲻ˣ
ϴȥԷɣ

ӕԸµ˵ȥɣ÷ãһ˵Ļû
ãͷҰɣҶ˵һϴ裬һ
ճˡ

кЩƵ׼ȥԷɿӕ֣ͬ
չ÷áµģǕӕһİϣ˵
ͷһҪ

һ˺ƺƵȥԷȥˣ˕ӕӺ÷ˡ

ҵĳԷĵط·ͦԶһ˿ұ䵽
ȿŵĺɫϣͬĻͺӡڸݵλϣһ
·Ż˵ƺҺܸȤӣ˿ûлرܺ
˵˼Ҳղ֮ôΡ

Ҳϰȵ˵񣬺ȫǵ̸ֻż
һЦһ¡ֻһ·ƽ̬

˷֮꣬󣬺һЩϸɰæһЩ
ͬѧ֮˰ɣһ˲һлԺ󣬲ϱ㿪ʼһƪ
ｻľҲϡͿı˼ԥŻ·ĕӕӣ
ˣȥӕӴԼȵЩзΡ㲻ٺȾƣ
ͷԲˡ

һߵȣͣĸҼвˣϡҵ˼Щ


ҵİ˼ڣȥɵ˸л˵ǿҪһȥͷ
ûֻȿҪСġ

һ·ϲûʱĻ࣬Ϊˣȣ㲻
ӕӻô

ȹغóĻشҵŮ˽ŮˣҾÕӕӲ
ҵ

㻹ŰƽʱĶôôҾȸĴ˵
˵û˵

衣Ŀһۣĸֳ֮󣬱һ·


ص·ӕӿţſһţһˣ
װϲӣ͵ϡ

ֱվŵȵЦһСʤ»鰡ӕӸæ
˼ĴӹŵķˣܵԷȥ
ˡ

Ƚ˷ӣ˵Ҫϴ衣㲻ǵĿ⣬ѵֻʣһԸе
½䡣Ҳߵŷĕӕӵ󣬴Ӻס
һִȹӵ˽ȥץסǰһֻСáָͷ
Ħšӕһ󽿴ⷹҲǳԲȥˡ

ſڕӕӵĲϣŵϻŵĵĺζʵôû
ϴ谡

ӕӽţţϹղ÷ˣʰ˰죬ְ˯š
ûȥϴ

ҵֻһֻͷϣǸСȥϴˣҪҪһ
ȥϴҽȥǴ걳

Ϲ˼ŮǲȽԵȥɣҪ
ң

ӕӼװС졣

ҳһŲͽֽѕӕСϵͲɾȻ˵Ϲ
ͰˣȻȥǸС˵űһŕӕӵͣ
һŴѾӲСӣϣһ·£ʪůСѨ
ȥ

ءءء͵ĕӕֻܷҵ
֪Ϊʲôӕ֮һαòԺ
ԡϴƬΡϴˮĭգǶԱȕӕӻҪ׳
˫֮ĹС

Լл˻ԡҵˮ

ΡŮ

ӕŤ֫Сס͵ģ
޵

ȥ˸ңѾɢȥܶࡣټϰ֮ڵΡϰ
ûսһĳ嶯ǿӕ֮ƺŵϵĴ
ζ̲סҪһֿ֮

ӕͻȻŰסϻŪ֣ҪϹһûϴ
أһȽˡ

ҺٺһЦҶˣݴϷֻ»Ȳļ
ذɣ

㣡ӕӰҵּϵʳȥ
ϴϴ֣Ϲ

øɾššӕӵСת߿ȥϴ֡ˮͷأֻԱߵ
СʹģûǱߡʵȻ
裬·Ǹʪģ˵ҽȥϴֵҲûʲô

šţҵȻһ˿١ҵȥЩ
ʲô飬ֻǾЩˡһİŮڸһ㲣ĵط
ϴ裬ԼɿӰȴûʲôǷ֮ġ

հϴҺУʪǲ㲣űˡë
ͷȻһ˫ʶڵһزûз
ϴ֣Ҳû뵽ǡɲɵϴûйˮͳͷˮ
š

ң˿ſڵز֣ͷһ
˵ﰡҲ֧һڲҕӕӳԴ

ųȣһ治˵ʲôô󷽵վǰ
Ҳ͵͵۾ͳȥĴ㡣㶼±ҿһʲô


ȤĴϵµİϸϸĿһ顣ƤȕӕҪһ㣬
ǺܾȣȺܺáҪȕӕӴһֱϣβ󣬵
ͷҪȕӕӵĺһЩƨҲҪȕӕһ㡣˵ӕ
еģȾǺеԺл֡

ʵò˵ӕģǻ̲סȥ۵ġ
ֻṻҪϴŮˡﰵ룬֪
ӣ᲻ǵ̵Ľ

ΪĿ⣬ǿҲЩ˼Ϊ˰
εΣһüëһͻȻ
ŷˡ

ٶİһӕӻԷأŮʲô

ͦŻζزһҡεŲҵǰСӣ˽
ô

ʮֵʱˣӕӻ溰ңѾû˼
ȥ˼׼ƹȥšȾͻȻײ˵һ磬Ҫ
ÕӕӿһĻĻʹϲ˵϶Ҳǻİɣ

ҴǹˣҲûЩղˣ
еȻĸо

ǹӿֲͬΰŮܻǳԴ׵ģҿɱ
Ů˵ģҪͱŮ˵׼ʲô
鶼ġҵǰȥ㲻һ͵
ĸоܴ̼ô

ҵûлǲŕӕӣֻ̫
޷̫Ĵ̼ȻǲԼ֮޷
۷˵ġ

ȵ鷿ָȷʵȕӕӵҪӲܶ࣬Ȼû
֮Ů˵ģֻ˱ȽϡǸϴԵʣ
ҲǳĹ⻬Ȼû׼ʲôһ¡

·һģ׼Ϯرתˡ˭֪ȵһ仰ȴ
˵磬֪ӕҲôô

ôôֲʲô£ҲҾ͸Ҵ绰ô
Ҿͷ

ҽʱûŵģһػ͵ӕ
˵ôԾҵĻ˵

ᵽһ˿ıĸо漴ʵôǵʲ
ô

Ϊʲôţ

ҽŵӣҵĶ˵磬ȻҴ
İҸҪϴ裬û˰Ҳû뵽
Ȳˣ

ӵҶԨĶħ밡
ȻҪ˰ĽܸҾϲôûдʲô
~ 顣ŸʲôֻͻȻ뵽һ
Ϸ

ʲôϷҽŽɵȡ

촽͵͕ӕӵദᷢʲô鰡ٺ٣
ӕӻ᲻ᱳҵķأ椿Ǻеİ

ӕôܱأն˵ȴЩԥ
ٕӕӵĿ϶ǲᱳҵġʱƽʱô԰Ŀ
֣ǱϾ֮飬ӕӲֲص˵ġ

˵ȴĺ֪͕ӕӵദĻᷢ
ʲôȻ͕ӕʱ򣬕ӕ˵Ļ˵Ҫ
һӶ࣬һЩʱ̼Էһ
ֶΣ͕ӕӷЩ

ҵԥȼ˱߹ģһע·Ҫ
ĿʲôĻȥֹǶԕӕûأǶԼû
ģ

ȻЩʮܴңԼȴЩڴӕӵıˡ
Ƕ˵ã档һӕҪϴ裬ҲҵĻ
϶ҵġ

Щ̸ˣ㵽ͷȥҵж˵ѿ
ҵĻԡԼ͹µߵ鷿
ᡣ֮߳ǰֵϷһѡ

߳ȥʱ򣬕ӕҲ˶ʰꡣӕʵ
ȥˣȻش˵ҳȥˣǸӕ¡ܻ뵽
ӕЩʱӡ

žડһӴˣӦȹ
ģڸҴ㵽ͷĻᡣŵ˳صͷУ
ݺݵıԼһѣ㵽ﴴԼźͱദĻᡣ

Ҵŷ죬¶šֻԼԼŮ˵ĶԻ
ʱЦܲʮӵӣӕӽϴȥˣ
˿ͷҡȷ·һ㣬ҾͰ˴ߡ

Щ˵ȣôһƵأ˾


һŭӣָҵıӣ￴㣬
ΪǸеĶķ󰡡Ͷͱ㻹ǵģҪ
д㣬ﷸôҪﶼģ

һͷŭסˣȻйϵ
ôôңԶ׼ģĿ굱ȻǕӕˣ

ȵĻ֤ʵһֱĲ²⣬ǿʽղȶҵһգ
֪ӕӾ᲻סǰ˼һñϾӕӺ
Ӵ̫ˣȻӴζҾҲʶʱ䳤˲
˵ٽӕӲʲôԲҵ顣

ҾȥоȻ֤ʵҶԕӕӵĿ֮⣬һЩ
ڴ

˼ôһ±ŭȵʱˡΪ
վڿȵȹûĴš

󣬶ϴĕӕӿ϶ġͻȻ뵽
ΪϴȶǕӕӣֱӴȥĻǕӕҪ
ˣ

ҾҪҪʱĵĿһŷ죬ܿ
ǱߡȻֺһ÷ãûлӦ֮󣬱ȥ

ҵ̼٣˽սӕӼȻϴ裬϶ŷ
š

뵽㣬ҼĻƽȣͿ׾ٵŽȥˡ

͵ĵһҵſŷ쿴ȣҲ֪һ
ˡ

׼ȥֹķ˵һ䣺ŕӕӻһ
˳ӵĲأϴԡſûŶһͿˡ

ʱ·ֹһ룬ľٳûг֡ҵ𽥳
ȥȥֻ飬ȴԽˡ

̲סóֻ˿ʱ䡣һӣӣӹȥˣ滹
ûжֻϷʵҡһЩŭˣȴ۵ġ

ܲĿңһѳԡ˴ϡ

ΡŮ

˵һڵһʱ䷢ԼŮ˳죬ʲôأ
İɡзſ࣬зɬһ˿Ҫ͵

ȵңֻŮϽбǷйɡҵ
ȴƮ˷䣬ƺҪ嵽ԡҿϵײԡҵš
룬ʹ޷侲ͦ˼ɥʧǵֻܵ


鷿вϱεͷһԡڣ
ǷҲԕӕͬ顣ģΪʲôȥֹأΪʲô
жûأ˵֮Ѿ˹Ĺϵ
ô

ҵԺлصţ£Űķ塣һ
ǿҵĴ̼еľȵزϡƨѾĺһ
һˡȷ۾ǿȴϺ߳۰ɣ
ﰵ뵽

Ҳֳ̼ҰԵĲ֣ҵŴѸ
Ľ⿪ԼƤ˿ӡͳ˲֪ʲôʱѾӲߡ
ЩžֵĿ⣬һ󱨸ĿгҵͷƤֱ顣

ȵһְ˫ǿаͷһַľ˵
ûκǰϷôȶȵ˫ȡκ󻬵Ĳ˽ȥ

˲䣬һˬĸоҵȫȵСѨûкʪ󣬸ɬ
оҵҵЩ΢ֻۡȥһңΪʹеĴͣ
Ȼ΢΢Ҳ۵ģҲǱҵķŵˡ
һֱۿת

װʲô崿ﰵ뵽ǰ治һֱǰֵ޵
ô

ҪôҾԸ˸ɬʹȻǹֱ
ס

ʹ̲סһѹͷ˫ѿҵ
ҵšҷֱץסֻ֣࣬ǿѹ˫ϡ
һҵؽײ

ûм£ȵСѨͿʼˮ鶯ӵ硣ҷû
˸ղŸɬʱǿв˷ܸС

ɿܱΪӭϵȣеȴ£ı
ȴ̲ס

ҵϢ𽥼ҲصҵϡҲ
ʲôأҲӕӵľ̫СˣߕӕѾϴ˹ԡ
߸ûнȥֻҸղһϴ֣

Ҳ˵ԼѾʮˣ滹û
κεĶߣźһ飡

뵽ֻľʼ˸оǰҲƺ
ӕӰԡҵǽϣڕӕӵѨţӕӵ۵
ڰɵ·ţɫҺմë

һҪйҼӿ˳鶯ٶȡҲҵĴ֮£


˿ûκνͣԽԽĳ鶯ǰ龰Ҳ
ѹԼеҵıҪ٣Ȼƴ
ӿҸ߳ĵѹסĵʹ
Ծ߽һ˿϶ȵľ籡

һ̣˶ˡһһɵľӣĻ

˼֮ҵľȻһЩĪĻ̿֡εľ棬
ûκεıʾֻĿҡĿ⣬оȻһЩ
ĸоϷй˿ûй˼ĸܣеԲ

ƺûйҵ˼˼һûй
Ҽڶʵʩǿ飬һֻڰйĹߣ
Уûиʲôֺ㡣

СĳѾƣһɰɫľҺ˳΢
Ѩл¡ңȻôôÿӕӵСѨ棬
ģǳĴ

ȥõֽȵŭϲá˳ӵԱ
Ĵͷϳ˼ֽݸһ룬ʣµĲԼ

˶ĲɾԼ塣ȴԡ龰
ţҲ˵ӡҲûȤ˵ֻ
ſŷ⿴ȥ

óֻ˿ȥѾжʮӵʱˡЩ꣬
ȥԡŵ뷨ϵԺ׳ǿŵȣ
ĵĸ

ʮӾйˣҲᱻŮй˰ɣҾȻ˼Գһ
¡

Щʹĵܷܵ·ҲĿš

ܲôҵĵһγ찡ԶԕӕӵĲУҵһ
γˣ

ҵĺ˼ܿ챻ĳִˣһЦĴ˳
ֻ߳һˡֱȥҼ̲סҪų
ȥʡ

ǿ˺ܾãѹ뷨Ҫȵӕӵĳ֡

֮󣬕ӕӳˡ߳ĕӕӾȻһµɴȹ
̺ǰȹӲֻ࣬ҪԼԼҪͨ͸ܶ࣬Կɫڿ
֣

ȹӺһӕӵģŕӕӴűȹӣ
űڿ㡣ĸоҵȫ

ӕҲȥˡǱߵĽǶ޷ŷпҲҽŷ쿪
ֻø

ղڲ˼Ҳ֪ϴ㡣

ûûµģҲܹ㡣ӕӵ͵ҼҲ
ͷһĺߡûô˼ҡһϹˣ
ԺҪ˵ˡ

úãǿӣǺǡĻ£ӵ㴫˹
ǲ֪Ĳ磬ĺζʵ̫ˡ

֪û˶ԻѾӵǹˣ
ôŬѾκǵĶԻѾǱţ֪
Ѿ˯š

ǿӣվźһĹ۲šֱվЩˡͻȻ
һŲǕӕӵġҴŷпȥӕ
ҿӕӷյʱֻ׶ľ롣

ʱҲҰŷպϣ΢ĶÕӕӲֻ
һߵźĬĬŕӕӲҪ߽䷿䡣Ҳҵɹ
ˣӕ·ǵķţûкƿֻǾֱ·
ȥŽŲĽСŬѹֵĲ治֪
ײΣᷢʲô顣

ҿ໹ûȣͷͻȻƿˡһ֮£Ҽ


磬кŽңȴԹ޵ĿһۡԹް
ʵںܶࡣƺ˷ҲһЩȡڴҵŵȣ
Ȼûת

һ£װʲô鶼ûзһҳȥһ£÷
ѾҩʲôҪҰæûУ

Ҳ˵磬ʣȴʲڡȻԼô֪ղŷʲ
ôΪʲôȻԼصˣôܹصأ

Ҵһعáŵ˵ˡ

仰ҵĺ񱻾;סһ¡ٿĿ⣬
СһĿ˿ȥȻӦһתȥ

̵ģײƣҾô˼ģ֪Ȼ
ҿ߽˕ӕϴ䣬ôװ򶨵ģҲò
Ĺ

ͷ˵Բ𡹣ȻûлѾˣҲ
ƹˤֻҪûиߕӕӣô˵Ƿһˡ

߳ͷߵǱߡӕë÷ò
߽ӕƺЩ˼ӣұȻ˸ƣȻ
߳ԡվӕ˵𳳵÷ãҸոء
ѹˣȥ˼ﶹ

ţ㶼Ǹ˶ˣô˵ȴûеֻ
Ǵζʵ·ô

ûвı仯ӕӵĺеɬӣȹ
ôô͸ôԸе¿㣬ܿء㣬ôԼ
Ÿ˿İ

̷Ӧԭҵ͸ӕӵġ

ӕӼ˵˻ԼҴ
⣬ΪġƺԽ˵ԽСˣҲǷԼ飬һ仰
Ȼĥôøʲôȥˣ

ҵĸɻˣֻûɡӕʵﻹͦ
ģǸղ飬һһЩ

ûнӕӕӵĻ磺ôȹӰ㲻ϴô

ӕӵĿЩ룬ܿҵ۾˵Ŷ·
䣬ëϵġȻϴͳ˰

ӕ˵ѵʱܻһ۾ܿҼʵôȥ
·ͳô

ʲô㣡ӲġӕȻܿҵ⣬ȴ֪
ĻҵǰޱȵĴҵŮˣҲ֪
á

ܾԺ𵱳Σ˼˺ܾȻ޷Լ𰸡
ܵİҺ͕ӕ֮䣬ǷӦôĻԣһŶ񶾵
ӣֵͺѰγȥɵĸǷڻԣ
֮ǷܹȫΣȫεĻǷǱ˴˼̹ϣô
ĻԾᱣԷǻ¶

ôҲûдɰʵ׵׷ȥӕӼȻ˵ô
ȻҵɡʱһԼ
ǰһֱôֻҴûԼǷֻܽΪ
ʵһ̡

˵ףҲǵ籾ȥֻ֣һʮ
Աˡ˿ֻ֪ӕǷɫ

ȽأôˣӕЩҪ˼

ле㲻ڵģȷĹϵʵҵĳԡ
͕ӕεô꣬ѾûҪΪӕһľ
򣬺ͱŮ˷ϵִģͬûôΪû
һʵĻᡣȥСɣȾҾԴﲻʵҪȥ
Сĵز˵ô͕ӕӵңֻҲų
ͱŮ˷Щʲôֻ˵ϣǰǲӰҺ͕ӕ֮Ĺ
ϵ

Ҿ֪˵ҪϢġҵĻشû
ӕӵĲɡ

ڕӕǰһĻԣǰͬôġ
ֻЩĻԻʲôĹʵǾͲö֪ˡ

·ˮƽǺܵλģò۹ڿ
ܺɫɴȹѕӕӳеĿɰʥ࣬͸ɫ¿㣬
˵ջ

ͻȻһִҵű˴ô
ȴȻһ˿ͷ̲סӕӵ˻УֻǾ
ıš

ӕҲ˫ػҵ˲ƺʲôûӯ
պܿͱ÷õĺƻˣӕӻҵ߽˷䡣

÷˯һھˣ˯Ѻľƾδȫɢȥüͷ
ܿͷѰɡǽ÷ӕӸ
ǰһ

֪Լƾô࣬黹Լأӕӿʼ
÷ˣ˳ͷڴͷ÷ÿȥ

ƾӰûйӦǺȶˣ
Ҳ廰

÷úߺ˵˰ͷˡ

ӕӰһۣͷҪϰ㵱Ȼ

Ҵ÷ãźɫ۵ڕӕӸղŸ÷ò壬
ǰĿȫ⿪ˣ淺źӦǕӕӲϴʱ
򣬽÷õҲȥ˰ɣһ̲ͣš

÷Լ̫Ѩûע⵽ҵĿ⡣ӕȴ۹
ȥûзŭ˵ƣֻǵݸëȥŪˮϴһ¡

ұ˳˷䣬ȥϴë

䣬ֿʼɸղ﾿ʲô飬ϸϸǰǰ
İ俴˸飬˵ϵˮڵļҲκο
ĺۼεҡҡͷԴеɻ˦ȥˮϴëȥ
˕ӕӡ

÷˿ûע⵽Լ·ңֻǱĿѨѨȻ
̫ѨˡӕӲδҸϳȥֱë÷òͷպͲ
ӡ佫۵ŴЩڴĿԿ÷ú
İ֡

ӕӺ÷õĹϵһֱܺãѧУʱұߺ÷ñȽʶˡ
òЩµ˼ֻͱȽϲͬ÷õıܸߺͦ
ӵǱȽϷ˼Ѫ˼ѧУв׷Ҳ
ǲǾͻỻһ

ʶʶǿ÷ô˽ܵĲλǵһΡʵ
ңͱܿȥֻǽѾƽˡȻ
Ȥվ￴˰졣

ȥҩˣһͻԵҩĵطˡӕӱ߰÷
òţ˵

춼㺦ġ÷۾˵ţҵƣź
Сӿ˰ɣĻ̽ˡ

ӕǰһۣ˼˵ɵĺ¡Ƶ
Ŀ⣬ȻתŸ÷չ·ʱ۷Ǻã
ϵϿӡ

һ˲䣬ҾԿ÷һߵϵǸСӣҡӕ
ӣǹģ

÷ú͕ӕһûһ˼ҳһģû۵
Կ㬵߳˷䣬ĵ˿ͷУ׼һŮ
ˡ

ƿͷţŴͷŵȣһŮʿ̣׻
һãͱ¶ڿ֮С´Ŵϵ̺ӡ

ţҿűľȻȣ֪˵ʲôáܲ˵ҸղŲǹ
ǿģû°֮Ļ

һۣб۾ңȴƽһ
ô˾ɷ򣿡

ûлػҵΧٽӴŮˣҷֱ治ɧͷŵ
Ķ塣

ĵļ˵ţΪ⣬͵һֵز
Ҫ˵ĴϡԺҾͿʼˡǸ˷֣
ȴڰŪڹ֮䣬ҵĴȷʵѵġҪǿ
ģ㲻ǵһȷǵһɹģ

Щ֪룬ֻվﾲȵ˵

ĶҺãֻΪŪҵ塣Ǹˣ
֮˭Ҳס˭ֻڶԷõԼҪģĿУ
Ǹϵο塣½˧ֻǸ޶ѡеʱȴҪޡ
÷ͷڵϣҿóˣֻǵĻ
ȫһǣϲӕӣͬʱ뿴Ūӕӣ
᲻áİ̫԰ϷҲֻ
ֻȥĳһŮˡ

촽˶Ҫȴ˵

ȼǿңΪȷʵкøУϲϲһ
ˣ۾֪ˣҪΪʲôҲԤô͕
֮ϷҲԤҺֻ֮ϷһʺϷ
ˣʱһϸϷߣΪֲĽޣʵ
мܷأԼҲֲ壡

ҵˮɣȽߡ

Ҷ˸һˮ˲ľŮеգ
˵һ䣺Բ𡹡

ٴ߳ͷŵʱõҩˡ

ΡŮ

ΡŮ

˺üҩһСеݸңȻҪعˡ
ſͷķ̧°ͣ˼ˣҸ͹ȥҶһ£
Ȼҩ˹ܸܲ˵" ҸǿȻҾջ
ôģֻӵ鷢ˣŮԵôڱȽײͬĵλ
ģʵڲ˼ҩɣ"

ûҵΣֻĵҼȻ÷ú͕ӕǱȥ

Ҳö˵ʲôЩ˼˻˿СɻĿȥ
ҡֻý͵" ҩҸù"

׼𿪰װȴֹң" Ұɣȱ𿪡"

ڲôζš֪ǲҶˣżҺ͕ӕ
ʱǰȫڣʵȥֻºҩˡҩȥ
һٺݺݵصģȥһҲǳҩȥҲǳҩ
Ҳ̫ϲĸоͨҶģż߻ʱ
عҲǱľȼ֮ڲԣѵٳô

ҵ۹ֲʵȵ¶ϣСʵǸ
һܹ˵˵ʵ屳˕ӕӣҵĸ
лǺģΪ֪ǷͱŮ˷ϵҰġȥȢġ
ԸһӵľֻЕӕһˡҲ뷨ҵĵµ
𲽲ںӕӵǷֻһˣֻҪֻһˡ

ȷ·ûпȵĿ⣬ֻǺ˸ָʹ
" ȥҵ·ùźﴩ£·š"

·õʥּһңƨƨߵĳȥˡϾһǲϣҷ
ϵĵڶŮˣԳӻĮӵ̬ȶҵġԺôչ
Ҳûǡ

·ȣȥ·÷ôˡҩ÷ã΢
һˡȻҩЧôѸ٣ǱϾҲ˯һˡ

Һܿͷ˷ЩΣӕ޵Ļر磬
ĻҲٽӲ磬Ҳǲҵ嵲סżƮȥ
Ŀ⡣ҾøղһʲôѵԡˣЩ
㱡

һӲŽ˼˻ҾʱˣһҪӕʸ
סҲ֪ʮֲĸоΪ͕ܺӕӷ˹ϵ
أΪӕӶҵĿҺϣӕܹ̹ס

˵ʱˣȥԷĴҲˡԭ˧˧˵
֯ҳȥģ˸ȥĵϡֻ÷״̬֪ܲȥ

÷ñʾȥϾ»֮ҹġȥҪȵƣϻͲ֪
ˡӕҲһ߸˵ҪϢġ

絽" ϲȥĻǿɾҪֶ˰" һ仰ӕ
÷õС˵ͨ죬ζĻҵ˵˳ʱһ
ôʕӕء

лȥ˳ԷѾϰ˵ˡ˵÷òȥ棬
ôһ¾Ҫֶһ˶ȥˡһվڷҲ
ӵġ

һֱЩĵİѕӕҵ󣬲վȺΧҵ
ĳȴûг֣ϸĹ۲˰죬еԭ򡣲ÿ
˶ɫɫġȻȺ͕ӕӵ⣨Ҳ
÷õҾͲö֪ˣһܶ࣬ûǸɫĲ˵
ɫҲܶࡣϾ˶ֻռռˣûе
Ů˸ϴ

һҪԭǣûκָϷǰ
㶼÷áɣܻǲֵֵ̫ġҲֻҪ
һЩǰĳЩ԰ȡЦǶѡ

ԕӕӵάҲԾղ䷢飬ѵ
ռ֮ԕӕ˱뵽˴ĵڕӕӵĶʵ
" еرչ˼ûӵϷ"

÷ñǿŰڳƣӕӿǿġ治
֪СӺһ𿴣ƬʷˣСϷҲ
ôߡ

ҵһӕҵĸ첲ʹһжָ񹦡۵
ģСӾңôô֪صġ

" ʲôأҺʲôǲұȺ
" ӕŭš

" Ҿôš۵ģҾǾúû
ôǲ˵ʲôûˣŹˣ" ˵ϸĹ۲ŕ
ӵı顣

ӕЩصң" ǲ㻳ʲôˣ˵ʲôˣ

"

ӕӵı飬ͻȻЩ֪ôشҳԲ׼ӕ
ҵ⣬֪﷢顣Ĭ˼ӣ
ӕִŵĶҵ۾ʶЩرܡֻòĿЦ
" ôҺ㿪Цأ㿴ϷôҶûй㣬û
лʲôķʲô" 仰˵ڣҾʶˡ

Ҳƽʱκε£ĻʲôӰ죬£
ô˵ǳڻɕӕô

ӕЩʧĿңĿ·ʧȥ˽һû뵽ô
ǿҵķӦʲôӕȴȿˣ" Ϊϲ
Ϊ㲻ںģΪҵġϹ"

ұӕʵƿԣѵԕӕ˵ҿϴʱ
ԡң˺ܾöûгôҵаʯͷԼĽŵĸоˡ

ʧȥ˼ֶ£Һ͕ӕû֪κˣĵ˳
·

÷סСǺܲģȻҲ֪½˧ʲôģ
СķӣҲǺǮġС̻ǳãɽ
ˮʲôȱһƬС֡ᵹûʲô棬Ͼ
²ݴó滹Ǻܶġ

ĬԱߵĳϣӕֻĿҵļ

ľĻҵҲһĴ̼һֱ
ûкúõ˼ϷӦüôŕӕӵķ㣬Ҳ
ʶǲЩ֣Щܹͻе
ǡҺ͕ӕӣֻҡһֱššŕӕӡȻ
ӕҲЩŵ뷨ϲôֻΪ
أ

ô뷨ڽ֮ǰǶûйʵжҲ
һӶ޷һĵҺ
ǻǸ֣ǲûóֵ׼һУӕģ
ҲȻ

Ĭ̬ȣһݱ䡣ҲáҲã
ӡȣȴ޻˵ģҳԼ͸Ůˡ

õĳҵĕӕӴˣ" Ϲûĺͱ˷
ϵˣ᲻ᷢԼʵôģ᲻Լܽҵ
屻ռУ"

޷׼ȷĻشӕӣΪ﷢飬ʼ
ͷѹŵʯͷǷķ˹ϵأģҵĻشҽ
ĻôӕǷẮأϾҰ·ϵġûз
ϵĻһش𲻽⣬ôǲζҽĬţϷ
ȥ

˺ܾҵģȫȡᡣôҶܺ˕ӕӵ
ģԼ·ҪеȥôҶᰮŕӕӣȢΪ
ôҸԼһ϶Ĵ𰸡

" ţʵЩʱҲһЩڣһЩ¡ҺµĲ
Ƿͱ˷˹ϵǺΪЩˡ
ôʹϵҲϵĦѣ˵׺ðĦûʲôʵ
ʵ𡣶ڣи黥ġҲᰮϱ
ˣѲ" ˼˰죬ؽ
뷨˳

ͷס˕ӕӰڻ谵ĵƹ£Ҹ޷ı顣

" ϹЩ̼ȷʵԸϴܴܡȻһֱЭ㣬
޷ܣ𽥵Ľܣôķû
ԸȥûжŶô֪ô" 
ӵģ" ϹΪ㣬Ҳٿ飬ǲҾ
ĻϲȥܡҲǼʵ˱˾Ҫһ޷
ֵˡҿȽܣҺֳܸк㲢û
зУһ̾úҸΪҲἵʴֵŮˣΪΪ
ҵĿ֣ȥ˵ϡ"

һ̣ҺܸжҾԼûЕӕԼôΰкܶ˽
ĳɷּСǕӕӻôңôҡдһޣ
󰡡

ǕӕӵĶͷ" ţϣ龳УΪЩõĿ
֣Ϊ˳ҵԸô磬ȻԴףȻ
ܣҲܲȥͱ˵ĽӴҼԱ
ĺá"

ӕӹ˹ͷ˵" ɵϹϹ˵İԺ
ķʲôҲֻһĦô԰Ħأ֪
ЩΪ˼лЩѸСҵɵϹҪ
ǰ粻Ҫˣ뷽跨İ˻ơ"

ڨڨЦ£Ȼ֪ӕ˼ϣѽô޵
뷨ֻû뵽һʵзˣȻһҪܽһЩ
Щȡҵ̬Ȱɡ

ֻ˵˰죬ԡУӕӵ׺緢ʲôûأ׼
һֱڵ׳ʱ򡣼ʮ׿·ϴȺǵ
" 硢ӕӣ"

ԭֵֶ̫ˣ÷ðǺ˳˧ϳ
ȥ˸ʲô档治֪ǸղôֵĹֵģûռ÷õıˣ
뵽Ҿ뵽˸ղŕӕӹҿ÷õĴװ׵鷿ջ


" ȥ˸ɣ" ߵǰŕӕӵ֣ҵĻ
ӕЩԥĲȥѵðĺҶһᡣţ߹
ˡ

" ôȥ" ʵ

ӕûнӻ˼ֻûشţ" ղҰѕӕˣ
ءҪȥɣ"

ش" ô˵ǿˣϵİô찡
Ҳûطȥܲһȥÿ˼ҵĶɣǺǣ˧ϸ
סء"

ŕӕʵڲȥӣֻԻؾţ" 磬
ȥһӕˣǴȥǡ"

" Ҳɡ" ûپȥûӵĹһû
ƻظղʵĻϣȻˡ

" úȥˣҺȹǣǵ
ʵڷĲ°һѲȥˣ˧ðҸдܵ

" ԶԶľͿʼ˵

ﰵ̾һ͕ӕиʱѣ绹
ġ

ΡŮ

ŕӕϣҰѸҶ˷ۣ
˵" ʲôռ˰һ˵ȥ
Ҫǽ̸ġ" Ǻòãﰵš

緢һ֧̣ҵϡ˾СԺɢ

Ȼɢое֣ýᣬҾ
ס

" 磬Õӕһʲôˣ" ʵҲõĿףֻ
һ⡣Ϊ˱ҵٱһЩͻ¼ϣҾֱԕ
ӿͷżɽ˵

ʹһ̣ͷĻȻһ£ְȥ" 
˕ӕӣұ㳤꣬ϵܺˡ" ûзּ˵" ϵܣ
ʵҿĳӕһŮˣӦúúöġͦ
ϲģҲ˵ҪᵶᰮϲС˼䣬Ҳ˵
ˡ"

ﷺһܵĸоǿеѹסˣش" Ǖӕҵ
ţôֱ׵ĸϲʲô˼"

" ȻţôôĿϷ
ֹأΪʲô㻹ᱳȷ˹ϵأ" е
߳ŭˡ

" ҵ飬ӕϴʱȥôʱ䣬ʲô

" ŭ֮ʳʵ⡣

粢ûֱӻشң" ϵܣҿʼʱ˵ҿ

ҲһȱŮ˵ˣҲһƯŮ˾Ūϴˡ
ϷʼҾ̽ˣĳЩǶ˵һˡ"

۵ȵĿҲˣûдĻֻǼ
ȥ" й˺ܶĻ޵Ⱥ壬ϵҲ֪ģֹ
ʵֵġԼŮ˾ԼĲƲһݲñַ
ȴôЩˣƺôñһܡ"

翴ûв廰˳һ̣˵" ʵ־ۻҺ
Ͳμӹ˵Ķʵһ˴ϿԷΪ֣һ
еȱݣ̫ǿˡ˾ö֮ͻŲε
ϣԼţӶԼҲܵõСһǶԴԵ̬Ȳͬ
ΪǴֵĲ˽ܵĲɸ˵顣Ȼ󲿷˶
ϵĴ̼ϵĿŲģͲͬ顣"

һѭѭյʦһȻ˵ҵģҶԵ̬
𲽵Ŀţ޵ϵõĴ̼㡣Լ
е̬

˵" Ϊʲô֪Ǵģأ

Ϊȷʵǻ˿ֵģֻĳһˣͱ簮ӵ
ΪӺ㣬ǳԲΪӾһĥ
̬ȿŵǰ£Լһܵˣǰ
ӵһһˡ"

" ˼Һ㶼ˣ" ̲סʵ

شҵ⣺" Ȼˣֻ޷һΪӕǸ
Ů»ǡҲʱ̽ǵ̬ȣԸо
ԥ"

ĵ뷨˳Ľ¶ĸоǺܺܣҿԷ˵
ǲܷԼġ

" 㻹ûиңǾʲô" Ҽʵ

ЦЦ" Ϊʲôȥʕӕأ𰸲õģҺ
˵ô࣬ϣ·һҪÕӕӣ
Ů˶ޣûŮ˵˾̲סҪϴġԕӕ
Ϊ㣬ŻԸ뷨ǽܹܣЩŮ˳֮󣬾ͻ
ΪجΰĴڣԶҲԸٴγԣЩŮȴУԼ
ϹӺãҲһֵɡ"

Щʵ" ˵Щʲô˼أǸԸӕ
ֲ֣˺ǵô"

˵" Ҳúܶ鶼ƺõģȦ
ʵֻʵʵһЩ˳ˮ۵飬㲻˵
ˣôЩֹ˰ֻ֪ǲܽܺһ
ֵܿˣӕǲҲͬ㣬˼ϣǰܹж
ġҪ֪ܶŮ˻˼ϿͬʵȴôҲġ"

" ôΪӕʵ" Ҽ׷ʡ

" Ҳ֪Ҳ̽ǣҲ̽ŕӕӡֲ
ǿȵġϷԸô" ҡ

ȻܾƺǱߵһҵĺ֪
ӕӾôŮˡ

" ҵ̬ȡڕӕӵ̬ȡ" ҲĻش

" ҰɣӕвԸʱǾͣ" 
ŵķ˵

ںͱһҵôЩ̼Щ¡
λĹ̻ʹչôߵһȷʵ֪Լܲ
ˣûа취·Ҹûа취ѹԼѱ

磬˿ô

ǣ߻СԱߡӕӺĵģ޷Ǿһ
ЩﰡױƷ֮Ů˵Ļ⡣߻ӕӿĵ
ҵĸ첲" ϹȽ˵ҪһСƿǵˮأùŶ" ŕ
ӵ˷ܾŷⶫŮ˵Ǵ󰡡Ůˣʲô
˼أ

ƺҵʣ䣺" ֪ӕ
ĶôϹİ"

Ͼ֮飬֮εĻЦȵ˵ļ" Һ
ίСϱ˵˵ˣȥϹ" ׼ܾ
вƵ˵һ䣺" ҩûгأ"

仰ŵֱĶˡ˵һȥҾܾˣ
ٶҽϴԡߵСſڵ̵ʱϣ˭֪ͻȻð
ˡеҵ֣һ

" ôʲôһû˵Ҫʲôء" һĵЦ

ϣҵĸ첲ûɿ˼ֻһ·ٶȡ

ԴŮˣϾһǺġŸ˼괲ϾͰ
һײϵӣһᱻġ

" ںӕأŮ˲һӾܽ飬Ͻܣ
ܣжϻҪ˵Ĺֵ֧ġ" Ȳԣһ
һ

" ˵ô" ⻰ʱ򣬹еڡ

" ʲôأһͿ˺òӕӸǵġ" 
ȵһۡ

" ӕô˵" ҾԼЩΡ

" Ů˵ﻰȻŮ˵˵Ҳġҽ
ǵʱ֪ǻǸûʵжĻɣֻҲû뵽ڽ
ܷŵô" ȱ˵ҵĸ첲ز

ǣﰡҵô˽ô
׾ٵĽҿˡе޵ݵĸо

ҾһЩ" и㣡"." ˵
ɽ" ˵" һͼϹ" Ҳʵ

еŭ첢ûгֻ֣㶡ֹͣزѹҸ
ľٶ˵ţ" ҵѣ˧硢㡣" û뵽
ȻĻشҡ

ȼ˵" ϲ԰Ǻ˭ģ˰˵Ů
Ӧһܵı֣һ̬ȡҵĹԺл
˵ɣǕӕӣһҪ𵽵Ŷ"

ܾԺҶǵȵǷܾЩһЩ˵ĸ
Щԭ򣬻Ƕˣ

һֱò׼һʲôӵˣĳֽ·ǻ
ǰһѡ

ߵ·ϣͻȻͺ֪ദӕӹ
ʲôӵ˼롣Ҳ֪Ϊʲôô޵С˵Уܻ͵
Σ͵Ĵ̼Ǻܷġ

뵽ȥȽҵ뷨ҲһԾԾԵӡû
ԭ·أǴ¥ıƵСֵһˣźҹڻ
͕ӕŵĳκ档պóκһһ׶ߵĶ࣬
Ϊṩõ塣

ڶ£ҺȶѹͺҵȴԽԽ
ˡ

" ӕӰղС˰ءһֱϴʱҸ
·龰" û뵽һҾĻ⡣

" 磡ܣʲô~ ֲһԴ׵ӡô
·ýô" ӕӵĸо

" ǺǣӕӺ˰綼ǿˣûϴ
ʱŴ̼Ҫĵط㶼ֵţǿ" 
͸һа

" ѽ˵硣ҪϹΪǷʲôء" 
ӵĻҷеʯͷԡ֮вûֻ
翴˕ӕϴ裿뵽Ҳһտš

" ǺǣҲô˵·ذС˵ҽϵġ

ҪǲֱӴȥǲŻأ" ҵԲѡҵ
ȴڼ١

ӕߵѾ˵ˣ˵" ҸܰҸ
·ȥʱأСҲصˣҿҽأ"

" " ӕӦһĲŵӰɡ

" ҽȥ֮ûֱӽأվ˶ʮӵģȻ
Ųſϴӣӕӳϴ裬Ҽ
׵ľ룬űһȲԼԼӰվ˶ʮ
ӣӲ˶ʮأ" 羹Ȼԕӕ˵ô󵨵ĻҲ
֪ԡ顣

" 磬㣬ô" ӕЩӡ

ȴԾɲ˵ţ" ӕӱż룬Сҽȥ
ǹأ뿴Ϲ׻᲻ûн
ζʲôأû뷨" յӕӡ

͵ʵ̫̼ˣȻ̕ӕӵʱﻹǻ
ĽȴֳķӦͻȻַ
мǲʱҲûס߳

" 磬ģϹô" ӕӵЩʧ

" ǰĻͳ˶Բԡԡ
ôãһϴŮһˣᷢʲôأϹ
ô룿ӦĬʲôɣ" ͼѾ˽ˣ
ҵ̬ŕӕӱ̬ôģʱҵġ

翴ӕû˵ּţ" Сһֱ
֣ȴ޷߳һʵ֮йͨİɡҵĳָ
ᣬ˵ʵһİˡȻ
Ҳǣһеķչ˳Ȼá"

ӕȻֱ˵¶ǵסˣ֪ʲôӦá

ϤϤЩҲվֻԼ²ţ֪
˵Ҳ֪Լ˕ӕӵϣ" ҹе䣬ϵ
ɡ"

" 磬" ӕӿܵĻȴʮֵ

" ұһ£ʵϲģӕӡÿκߵı
ǷǵģѵõľԽЩ˿ܷ顣

Ϲá" Ļӕȥ

" Ϲһͻˡ" ӕеڰ

" ģôлԴף棬˵
Ǵ̼ء㲻뿴ķӦô" һŕӕӡ

ӕӲҲû˵˾ôܹô
ӵӰɣҵѾˡǲаĶȿҲһ
ѾûмϷҵĶˡ

" ǣôûл" Ǖӕ

" ˵ȵϷϹأȿǿϹ˰
أ" Ϸʵ

ҵĿһۣһİۡ

" Ҫ" ӕͻȻվͷһ֪ʲô

" Բұ뵽ϴʱˡţ
ز׵ӡ䶼ѹıģƻƵء" 
˵Ҳվ߹ȥŕӕӣ" 뵽ǸҾһ£ӕӣ
һֹŵأ"

" " ӕӽһ£иݵʱ䣬׼ðյ̽ͷ
һ£ӕӼĽŲ" ӣҡϹڲ
"

ûмȥ" Ҫ°ֲǿġԡ
ĻŹ㰡ӕϹĺиŶ"

" 㣡Ϲ" ӕӵûĳɷֻ֣
ĺʵڱҵ黹ң" ȥȥѽ"

˵껰ӕӽŲˣҲȥ

һƨڵϣҵѾվˡҲڲݵϣ
˫ȣ۹ң" ǳϷŶ"

ֻôľȣʹлһǿվ"
ϿɣһҲǾͻˡ"

໥ţ˳ϣȴǵȥ

ΡŮ

Ȼϣ͕ӕҲǣ˻ϸĹ۲˕
ӵ̬εƹʵ̫谵ĲʮУӕȴƺı
źľ롣Ҳûˡ

" ȥ˰" ûе˵ҾˡȿϷ
ӣ￩ֱЦŤͷһۡ

" ȥˣǰûл" ӻ

" Ŷ¥·߹ģӦ߲ˡ" Ҽװš

" ףˮأ" ӕ߹§ҵĸ첲ˮǳ
ֿȭġ

ˣӦɽղŹڶ͵ˣˮ
ͷŵĲƺˡܴܲȥƺðǲ
¶ˡ

һûôشЦԽĻ֦ҲˡڴĪĿ
ʱԲ˻ѣ" Ŷ·СϷأֵˡ" 
ոΰ͵£˵ҵϷæţ" ˵
ҿûеϷ㡣" ЦЦĿңֱе顣ҿ˿
еĕӕӣƺϷ־êˣҵȫûпϸ
һ룬֪϶뵽ղŵϷˡ

˿ӕ͸ɴȹĺɫ֣֪ղʱǸ
ǰȥأ

" ˰컹ûˮȡ" Сȷɧˡ

ͻȻ˵" ӕǲĲȥ谡" ӕ㶹
ĵ˵ͷǵطģһȺˣȥ˵Ҫнй
ʲôġҲǲÕӕȥġ

绵ЦһֱЦﶼǷëʱſڣ" ôҲ
ɣ˧˧Ķҹֶô˵ùȥأ" е
ɻĿ磺" ˵ղ÷ðǸô" ÷Ǵ
֡

" Ǹϳ˰СڼŶôǳֲҾͻزȥˣ

" ˵ȻһԿס

ԭһԿףԡǸϷʱͿ
ŽˣšҵʱͻأǽŲشŵĻ
Ӧӡġ

" ·Կװôأ" ӕСһ¡

" ⷿװ޵ʱ򣬶ʱ๤ġװ˧͸һʽ
Կס" 绹ôЦš

" Ԥıõİ" Һ޺޵˵

" ʲôԤıԤıģҪͬȥ裬ڶڣˣԣ
ˣⲻԸȥôֻøĿˡ" һ޹

" ̼֪˧˧ûпʼ̴ս
һҪȥ" ֿʼˡ

ȻұֵĺûȤӣʵҲǺȥģҲ
Ϊʲôô˶ֶôԵģ˵͵ʹ̼
ӕƺҲеԾԾԵӡ

Ȼ˵ˣһĵķ¥·

ĸһŵĴ·Ĵţĵƶ
صˡŕӕӵ֣ӕӽŵһֵĺ

ﲻǺܺڣǰҺ͕ӕӵ󣬻Ьӣ
·ȥ̫ءָоղѾһˣ
ᾹȻеᳵ·˼

ԵûйأҲǺŵġĸſ̽ͷ˺һᡣֻ
żϤϤûпս˼ѵѾսˣû
ôɣһֱĥš

̲סˣðﵽ˴èšҺ͕ӕ
в

ſо˺һᣬ˸ÿơ˼Ժ
˴ĵƵÿءȿһ̰һȣ" ץ飡" ֻ
δ䣬÷õͱ" " Ϳ˵ƣ۾иһе
Ӧ̡ˣֱ̬

˶˯£ȫûҪսӣҹ˲
ô˯ȥɣ

÷ݺݵšһ£" С㰡" 
ƤЦˡ

е㲻ˬ˰÷ýСֽ磡

˧йߵ÷ã" ǣ˵ǽϾ
ˣ׼ô" ԭ֪ôһǰں
˼ƵأúõһϷҲûϡ

ӕӣ÷´˹ȥ" ҲЦ

" ӕֻǺٺٵĸЦš

˾Ȼ˵" ȻҶˣܵʲôĿɣɱ
ڰǺȥ˰" ɵ" һӻˮƽ첻㣬
ǹˣ" ƤЦ" ǽǵ
ʶɣʲôʱʶİʲôʱȷϵİʲôʱϵ
" " " ÷ôĻ

ֹ֣һ˻ڷҵطûƵĿʼѯ
һ

ʱʱðһλӣ÷þͻŷ쭣ɵһν
ӡֱ˵ţȻ˷ܣûκεѹȴ
ղſϷӕĴ̼

Ҳ̵Ĺ򣬻÷ú˧ʶľ˵߰
ˣЩĵСĿʲôƻʲôģƴǰѾֹ
ˡһʾ̬֭ͣĸ⡣

ӕҵԱߣĿʼҶ˵һЩԺǽ
ĻҲСĵĕӕʱ
Сۣ" ӕӣׯصıأôܴء

" ʵ󣬶ҲûнգҲ
ȥ

ӕЩ˼" Ҳ˵ˣ" ȴɲĵģ
" У˴ôܲͷءɵķԣΪ
һ֧ɡ" " " ӕЩôԼˡ

ļ£˧÷õֱվӕ衣ӕӿ
ңֻõͷֱ˧

" ̫Сˣתսɡ" Ľ鱻ͬһȺ
ȥ˿֡ƹĺܰ˧Щĕӕӣڿ
˽衣

һҲʱպܺá߹§ҵĲӣ
Ҳ˹ĵ㡣һֻϴѧʱѧ裬Ҳûһʱ
Щæҡȴֶ§ҵĲϣͷҵǰŽ
ת˫ŵĲ" " ҿ˿Щɱ־ĕӕӣ
ûʮȶôܵĶ˫ַȵϣҲ
ֵĽڶš

һᣬҲһ׼趯÷Ҳء

ʲô˽ôһЩаͷ

һһģֻ顣§ŕӕ
ʱҵעȫϣֻβûʲôĶ


ӣҶȽˡͶɳϣ
֣óƿơ

ʵһ˵ˣڲʮֵĺáＸһʱ
˵Ҳ˾ÿӕҵĻСֺ
ĺ˵ģɷǺÿ

˵ʱѾ˰ҹʮˣ÷ȳŲסˡ鵱죬
ɶһֱæµţʵҲһ

Ҫǵģȴ˵оס¡Ͼ˼
»֮ҹסʲô÷ҲЩ˼ͦдܵģ
ʵҲ۵ĳŲסˡ̶Һ͕ӕȥס

˵֮ǲû̸ǣ÷ȥϢˣ˧ȴڿ
š

ܿ죬ƿƾͱȿˣȴˡ˧һƿ׵ģ
ȴǲٺˡ粻֪һӣҪߺȱ档

Ϸĺܼ򵥣ǲµǸźܶ˶һɸӣ
ҡġȻһҡ˼㡣ĵ˾һھơ

ӕӲȾƵȻͲˡǶˣȻҺܿ
Ӧ淨ǻǲⱻǹ˲٣¶Ǻǰ˺ƣ
ܿͷˡԼˣ˵ʲôҲٺˡ

һ֮˵" ҪôȾƣҪôһ·Լѡ

" үǵģ·ô׾ӵһȥ˭֪һ
·ҵȻתˣʣµСƿƣҸѹĴ
ȫൽ˵ĿС

ƺˣǾʣ·ˡǴ˿ûֹͣ˼ӕӿҲ
˷ܲѣһֱҶ߸ҳı߼ʹ

תͣһֵˡ˵һѺұ
ѵ˳㡣ϵľ˧мСģ
м֡Ȼûģ·϶һûжġ

ҾͳΪ˵һѵӵˡ

ڶѣˡֻһСڿңѾȫˡһ
Ȧ˲ûзŹң˵ҪҲѣǹҡѵҪôǰ
ŕӕӵȫһúܶˡ׼ˣѻ
תƵӕˣ" ҪǲҲУӕһͺô
ô࣬Ƕһҵģ˭Ѷһ" ʵֲִӕӶҵı
Լִ˳û취Ͼ·֡ڿȹӡ

ұ㲻ˣȥӕҲûˡǼһң˵
ĻԶѹ·ȻȴϷȥпܲѣ
ҪѡɵҲ֪ôѡˡƾԵңͼ
ȥ

ѹҲʣһڿ㣬˧ѹȴժ֡

һѣȻûκԥĽ⿪Լɳϡ

Һ͕ӕֱզ࣬ӕӻסҵ۾첻֪ȴ
дץˣѾ˼ࡣȴ˧û˿
죬ֻСĻ˰졣

ӕסҵ۾˵Ҫ档ſұϵĕӕӣĸо
ǰϸĻǱ͸ɴȹ϶סϵ
СѣȻƹᰵֲֻ̼Ǖӕһֱ
ҵıӦûܿ

ӕס۾ĵһѾˣԼˣȴݺݵҧҼһڣ
ȻСڿȹڿʱȻͲ
סҵ۾ˡҲǰʵͦε飬
翴ŕӕڿֱ

ӕȴĲҿκһˣĿҵĺ󱳡ȴ
ţ֪ӕȹصĹǣϡë᲻͸ȹܿ

Ҳҵ䵽ĵطպȵķ򣬕ӕӷֺס
۾

ЦУ

һѣӕˣ

ôأҪôѹ⣬Ҫôӕѹ⣡ϾֻʣһŰӲ
Сڿ㡣ӕյĴһȹô̺ݻ
˵ʲôǶˡ

ǿӲ̬ȣ绰һת" ǾͷӕӮһ֧
ɣ" " ~ " ӕӴ裬϶Ҫռ˵İȴ
û˵ƣֻǿŕӕӵķӦ

ҲӕӰҿĿΪȣϾĻп
һѵڿ㡣ֻҧҧ" ֻһף" ʱҲֻ
ڿ㣬ڿĹҵһţԿûȫ𡣾ֱ
ĕӕǰŵһֻ֡ڿλøպþڕӕ
ǰĕӕӲ֪ãֻúҡҵݸӕһ
ͷǣߵ˲輸档

ڷŵһӻû꣬Ҳûмſʼȴһֱǣŕ
ӡӕӲҿ磬Ҳҿңֻǵͷǽߵ߽ߡ

ľ㶵վЩͷˣ" Ǽ棬
˭ӮҺ˭ȥ" Ұ˰֣" ɣͷϢһ¡" ְһ
ٰ֮һ˧§ȣҲվ˳ȥ
ʼ

ҽбɳϣ۾Żζŵˡ
ʵʵıŕӕӵӕӵȻĲϣȴӲС
۶ţԼ̫˧罺ıһ

ȵ鷿˧ǰ

һӹȥˣҾĿ͕ӕӵӰӕӵͷһֱŤ棬
ҵֻһףı顣ŕӕ֣ȴԽ
ԽˣĿȹڕӕƨϱߡ

ͻȻ»˕ӕӵβҿӕӵȻһ첲
ȴ˫ӕԼѾЩݽӕ
β֮С

ӕһ⣬簴ԼĻƺһø첲ƿ
Щ룬βȴץסԼĸһ
۾˽ĲλѾͦĲˣ
ڕӕӵСϣȻҿӣǲѾ
ڿקȥ¶Щë

ӕһǸоͦߣŬ뿹šֻԽܣ
˫ץŕӕƨɵ־Խҿ˕ӕӵ΢΢ǰ
ֵ͹㡣ֵĽ࣬ŕӕӵβȻһתӕ֧
ĸ첲תȻ˿ȥ漴һֻּŕӕӵƨɣһֻ
ֱ˕ӕӵıȫİѕӕԼĻ

תһ̣ͬһģҿ˕ӕӵߡ֡
һҵҲһıĺۼ

ĲûӰ쵽Աߵɺȣ˧һֻѾȵ
زͣĿŪͷǻ֦Ҳѡ

ҲյӰ죬Ķˡŕӕƨɵ
ָƨмĹɷ̽ߡȹӱָѹһ죬ѕӕ
ȫ˳

ӕӼ붥֣Сƨõ߰ڶ
ָѹֲס̧ͷ

ʵȹӣֲȥģڸϵŤ
Ĵ̼ᣬӕǰҲŤĦ
š

űһɴȹӕӼǳ绳ŤšҼ
̲סͳǹˡ

ַӕӵڼ˧Ѵӱ汧ȣһֱ
鷿һֻȵڿȥͻҧȵĶ

ȵĽѾܴˣֵİࡣ˧˯ŵ÷
ôͻȻ˯÷ã

̼ĳݲҶˡҵĿĶĶ͕ӕӵķ
ӦһᣬӕӾͽ̱ĻҲֻ΢˺ܶ࣬ȴ
ԽԽ

һѾˣʱǶûע⵽ĕӕӵƨ
֣һһİѕӕӵȹ༯һţӕӵĴ
¶˳ʱûʶ

ҿŕӕӵȹһţȲ𽥱¶˳
ӕ¶βĻߵʱ̲סб˶ȣѹס
ǵܵҲ̲סİȥ

ʱӕӺȹӼȫֵĳȣҵĽ
ȾͿԴӺ濴ĻȡҲǸо˿Ϯӕڷ
Լ״̬ǿŤŰѹϵȥԼȹ
֡

ƺԼڕӕӵ֮һ£ĲǺС

Ȼͱӕȹһ׹˻ȥ