 ݼ顿<BR>һ̫үٳް ִǣŹ󸾣崿УƷ,ɰٸƯŮս㣬ŮŮ٣ֱŮְ졣ɱһҲ©һһо̫үٳ ƷҶ֧</font>


̫үٳ


001 
21ʲôҪα˻˵֪ʶʵ˻˵ǮҲ˻˵ȨʲôҪ
GʡĳسһҲſڣһ̲ס̵ģԱҲҪ֪ͨһµʱ仰Ѿ°˴Σ̲ס˳˴ѧҵȻѧԱɣ
˽ڻĺͨûһҲаǧ˽֡СиֵģҲ˵еøԶϧֻǻĺͨһԱسСӣǿȥ
ѧҵμӹԱǣ˾ӣϧЩܽȥġһֱ춫쵽ڶʮߵˣûһ̶Ůѣ̶˵汯˭ԼûǮûơ
߻ȥҵ·ϣԽԽơسҲС壬̾ƫģõܱܶܺãԼأȻһֱû뿿ƫҲˡһʱܼҾϼʮԽҰҲ֪ΪʲôϳҲԼЩۣ֪Լҵĳ
СͺԼĸףһϲģϲȾƵķؼҾ֪۸ԼţӡʮʱΪȾƿ̫췢ˡҲûʲô˵ģϧ²ٶʣǻҲҪˡ
֪ߵҶ棬̧ͷһѾˣ̾Ҫ߶ˡʱһܳɱֻ۾һڣʲô֪ˡ
˸ˣĸף˭ں׷ͺڷˣְ£õֻǶʮ⳥ϧѾʲô֪ˣȻһ֪˭ĳܳسǾǰ׳Ҳ֪Ǹ쵰ġϧǻ쵰ǮвȨơڻǮ˵ĶൽˣЩǮ˻һҪȨˡ

С壬ֻҪ㻹Ҫ˯ãȫ˶
С壬ɡ

УһŮУҲңİȴͻȻһʹĸо
ͷʹ
оԼͷԺҪըһȴ̲סŬ۾۴пһŮͷԼڵ붯һ£ȴôҲʹ
ʲôط˭

ͻȻоԼԺһɾʹž͸оһĪļӿɵһ֮۾Ҳסٴα
С壬С塭ԼǸŮȴ̲סһϲ̧ͷ涣ոտطʹģ
С壬Ҫ֧סȥҽŮĨȥᣬļٵر˳ȥԺĻҷӦʹҲûжȥᡣ

һû
Ĺķǣ
оԼԺڱϢ⽻ţҪϱըһȻмޱȵӣȸ˿񾭣һҲɵʹٴ˹ȥ
Ҳ֪˶ãԺǿƽе㲻ŵ۾۴ⷿĽԼƷİ裬ű¡ɫ㣡ʱܸоȻ˱ˬƷ֮ǰģ
ԴЩĪļ䣬ҲҲ׷ʲôˡ촽˵ʲôȴû˵ֻǰ
ִᣬʵͱһϲҲϲʮеС˵ԶС˵ﳣᵽĴԽʵİ
ֻ벻ⲻ˼Լ˶ѣ
ԼײɿռŤһʱˣȻ겻ʱմ󣬻Сϡ
εҡҡͷвɵ÷һӵζȻǰòãϾ˶ʮĵطȻЩġԼĸף֪ôˡȻﲻǮ㹻ĸװĹһӣϣҪ̫Լźá⳥ͲˣǮƵĻǮ
Ǳ۵ˣ֪ԼײʱһˣٻѾʮˣ棬ʰһ̬ҲƽܿԼ״ʼ˼Լڵݺʹ
С壬ʮ꣬󽭵ӡ󽭿δһ׳벻ԼȻ˻̫ڿʼԼС塣
ڲ88꣬󽭻һҲλΰĹʦ˼ڻڣԼǵ͵ͨԺС΢΢ԳؿЦһ£ŬذͷĨʸлȥ۴ܵĻ
ԭСļָҲܿϤԼĴ󣬶װ꽲Ȼ88굫ԼǰסĵطҪúܶ࣬ԴˣСҲǱȽġϾǰˣ
С壬ˣʱ򣬸ղȥĸŮһҽͻʿ˽СѾϾϲ˫۶ӿһâ
Ůһͷں㷢ϸüݳڣţһɫȹʮҡСϵɫŮΪ࣬ԭĸĸס
ȻСѾƺҲûʲô󰭣໹ǽҽһСԼϵһ㣬ŷ
˴ֹеһȷСû˴󰭺ȴͻȻ䣬Ǳɫ͸ղŹСʱеˣȻɫСʵС壬ξ˭ҪŪģһŹģ
СԼҲ֪𰸣κŬһ»һãֻ֮ÿЦҡҡͷʱҸոտ쵽ѧУֻиӰһ˹ȥڴҵʲôˣȴǲ֪
ôϢһᣬȥЩóԵ㡭С˵ɵ΢΢һüͷ֪Сող̫ණ˼׷ʣֻ˵һЩĻ뿪Сķ䡣
뿪ñӰС岻ɵְ̾һʵ̫ˣ໹û͸׽ʱķǾĴ֮һ֪ٺŹ׷ҽϡ˵ǿǿˣǿμ塣


002 ŴԺ
С壬ûУֻˣС廹ڷһŮûӢ
ŶˡСԺش
ԼĪ֮СԼķֻ߳׺ĸ׿ѾڲԵ˶λϵģһλϵˣСڵĸ־ԭGųǰˣĳŶ³Ϊʲô־ûдԭܼ򵥣ĹûиӶһ׳ġѾڶӰˡҪҲӽӰ࣡
ʱСѾݡ첽߹ȥе֣衣
־һۡҲǶүүһ־˳ĬԵϰߡ
ӢЦţʲôû˵СԷɡ
ãС尴Լļ䣬
ǶС׷ֻƽԺı׼ķ䣬ȫڰ˰꣬ôǰС¥ðɣʮ³־Ǵ̸סķӡԱҲ͸ϵĴԱſסķӡ
ǼһͲһײˡ
Էɣ־˵һ䣬룬𷹡
С岻æԣġ
С壬أֵʵ
ûСȻǵصGʡˣȥϣ޵ȵطѾϰ˳ʳζɲˣ
СʲôʱϲˣЦ
Сһæ룬˾ͳԣҲˡŸոԭ˲ʮ꣬
һڳ극ʮӾͳһɫɣȥүүкгԱסĵط̲Ƚϸ񡣾֤ͨҲ鷳ȻķЩ׳ôֲҲʲô˶Կ
ɣίԺ㣬侯ʮؼ˳ϵÿһˣ롰үүסĶűȡϵȷŻַССһĨʡϱӣԼûĵط벻ⱲӾȻɵĽ
ӺһǰͣһͿԼһ׳СŬԼƽ
࿴С廹û³ЦС㲻ϲүү𣿻³һ߽˿
Сæ˾䣺ãŸĸ߽˱
ڿСڼүү󽭣λʮˡȻүӺϷˡ󽭿ָͣ߼쵼ϵʣ޴ڡϷ˱үСҲǽһҲѾʮˣҲ͸߹ʡ
֣衣־ȿڵ
˭֪λ˾䣺
Ϸȵӿ̿ز
ʵС˵£û˵ȥ쵼Ůм򵥵£ԱίԱӡСȻϰװСӣǰռ䣬ܹȥϷ˺ܶµû£㲻õรոһ뷹ţ̿衣
ţô᲻СءϷ˺氮С壬
󽭱ҲԼӣҪȥġ˭֪Сô죬׼֪ӺˡûȥÿգӶӻס졣ڿԼӱıҲͷ£ҲǺϰӵʱվҵ鷿ȥһ¡
֪˰֣־èһһ㶼ûڼʱϡʵ
Сͨ䣬֪־ȥ鷿һ㶼ǱοΡǰһүүְ֡
תͰЦ֪֡
ҲүүСŵ
̣үүȥ˵¡һòã
һ̵ģүүġ
Ϸ˿Сѻ˵Ц龫
̣ϲˡСɵЦǿɰģ̲סġ
֪̿ġ



003 żͥ
鷿ڰ칫濴־ô׵ģӶǿ
־үæȼûá
Ҳ֪²ֶܹӣϾǸѧУǸ߸ӵܡԼô۰˼ʺ˵˵ʲô˸ɵģ
֣ҹ⣬뻹ûԸҡ־ԥ
ΪкгίԱһ׳ûŪ飬ǾļˡķǼ壬Ǹ֪СңҵıҾͲ˵ΨһӣֲǾǿүӣܹʦ˼ǰҲǸүѾʮ䣬廹ÿ춼ԼСﵽСסʱ䡣ʮûҪǸ嶯С壬Ƶһλɱ
ŭ𣬾ܹʦ˼ҲܣϾܹʦĸûзԣҲûֻ֧֡ùʦһˮ³1898꣬ˡʮűʴӾϹѩɽ߹ԭս롣Щһһ¼ˡ
СɰƷ񡣡󽭺Լ˵Ȼ
ǰ̵ֽĺá־ƥ
˷˵ͷһ˰չС壬˳ˡ
֣Щҵϲ¡
󽭰ڰʾ־Ҫ˵־Ҳ֪׾»ı䡣εĵͷŶίӡ󽭿ڵȥ
־֪㻯Լתڹҳ̡

һϷ˱ԼЦʵСϳк治
С֪ͨ˶ʮ۰ԼķǵĴùãСùС岻ԼҵĺӲѧϰһ£ǼҪ
̷ģǸһС尴ԭϰ߽
ϷŮŮھǣæ⡣ϰ˵ֱϽгһʮСʱ޲ñʮáֻΨһıӾߣȻʮ氮ҲôԼӵģϾӲʮꡣ
ãĩһ̸
̷ĳһõһøѧ
Ա߰ˮЦǺǵĿźͶӡʮ⡣ţˮԳԡ
СܹȥһƻȻܵϷ˵ȳԡ
Ϸ˻û˵ʱ˳־²塣Լ߳ӡ֪̰
ͷô۰ңϷЦ
СһƻߵǰүүԣҲүү

ĵʱǹر죬һת۾͹ȥСҲӦȻǺŵһͥãʲôûʲôǰСͨҲ١
СڴϷȥû˯£ǰѧҵȻʲôƴѧеĶʵ̫ˡ⼸С巢Լļǰ̫ˡȻȹĿ㣬ξͿȫס
кУֺͨͺͨһѧУһɲ֪ٸԱѺ͵ѧУкΪĴУ֪ٸ߸ӵܸӵܡѧУѣѧУҸʯͷиԱĺӣǧ̵ĺӡ
СĺõģигĶԶίǵĶӻˣ˵ѧУӵѧУС̫ˡС˵һδռһϯ


004 ӵѧУ
ڶС屻Ϸ緹Ϸʮˣõúܡ˼ϲŪ˳ԣΪȫһԷҸ¡ȻרԱϷÿڶ緹ȫ˳ԡǰ2013ʱС廹ſϷˣһ㶼ʮˡ
緹Сĳѧȥк̨̨֮һλȨءκžǲһǰԼļͥմϵ粻֪Ǹˮϰȥˡ
ȻѾ֪ѧУӣ˲֪ʲôе͵ͨŻվ֪ĸٶǶǸƨһƵľֳҲóĺţѾ˷豹ĵزСͿʼӰ߽ܸ࣬ߵȽֻЩ½ԱŻֳš
Ҳ˵ӵܶǹԺӣҲиߣΪ֪нôģǵĸʲô⡣ǾͲô⣬ϾжٵûͥǶ֪һ㡣
кеطȽϴ󣬵ûʲô棬Ҳûׯϵĵࡣſ˽ҳ٣ûʲôҲû˿Ļңͣ³ܿ졣
緹ҪԵ㲻óҲҪԡڸóԵġ⻰Բǵһ˵˳ڵ˵ꡣ
СģѾǴˡ
֪ˣ㵽
СѳŹˣټСĿ
ټ
С߽ţͿԶˡЦǻ磡
磡磡
ѧУҪıҪܽѧУӵܶǸõĺӡϸûɣСһһЦʵ֪ϸԶȥ綯Ͳ˵ˣԶ˺һ١
˼ӡԶε
Цû£үү˵ˡ´βҪ֣˶ʧǵݡ
´νңҰĳŵܲõĶ
ĸ׺СĸѣȻ治ʸͼλڻһ𡣡Сӻˣû͵ЦɡСЦ
磡㲻ҪҸСòãҺϰֵıڿѧ˲١
㡣˱߱ĵҡ
һѧУûûкΣûرСŮкüȻС;ͿԿԺ϶ǴŮÿ˶ԼȦӣͱС弸ǸСȦӡ
˼ӣϿˡʱ߽һʮŮǰŮСİѩӱС֪ͨŮɲʲôƿʮͱҵھǴѧ˵ŮòòҪвţѱҲС
ѩӱͷڼ֮Ҳ¶һ˿ĸ߹һŵָƵ֮ϣһ˫ˮĴ۾вĿ⣬·ܿȥһģɵıӣԸж΢촽촽һϸϸĺëʹѩӱ绪޵òɷ
   һԱ˵Եɽ壬ְҵװɫµĽİ֮£ɢջϢСܿѩӱ͵Ůӣɫ·ΪͣŮǶϲһЩ·Եأѩӱˡ
   ѩӱĺɫ£ѩӱѩʤ˪ƤӵĽΣңѩӱ˼ׯϵգʹøڳĵͬʱ߱˼ջںɫµĳ֮£ѩӱСɵĲ¶ѩ׵ƤʹӵĿһ˼
   ŵظ֮£ѩӱϸ֫ѩӱŵģԣһɫĽ㣬İѩӱĻԲ̵֮ͦϣȻʹС忴ѩӱεȫǹ·¶һССҲĸоóѩӱΣӦǶôķôķʴ󣬶ôܸ˴ĸܡ
   ȣںɫİ֮£һǽĿӣͬѩӱĵڶ㼡һģСڶţѩӱȣСǰ˳ʵ޳ƶʧԣСѩӱȵۣҪȥСܸоõѩӱһ˫ںɫĽİ֮µǶôʮ㣬ȶ
   ʮµͬ˵̵ֺЬƤ¶˳ÿһָ֮ϣȾŷۺɫţȻƤȴֲʧţǼƷеļƷκڿԺ󣬶ɵĻĶҡ
   ڵĳ㣬ɫ£գʵظƽ̹С޳ȣԲΣ˴һӾϵ𺶣ʹ绪ȴʸ߹ŮˣߵϽ˵Ŀϣ˯εѹ£úõϳ̡


005 תʮ
СȻг˵˼룬ֻѡ廹СϾС˵С˵ʲô޵УŮǧܲʮĺЩɣڿ80꣬21˼뿪ŵ
ѩӱҲǺʮѾڶΪ´ԪסλԪ׵ӾԼ࣬ȻùϵμСͱһپһ
С廹ŮʱѩӱȻҲС۾ѩӱû˿ǶĿ϶վڽ̨΢ЦС𣿡
ʱСŻվʦûˡ
û¾ͺãкʦ˵
ллʦ
ˣͬѧǴ鱾ʮҳ
Сһᣬѩӱʮ˵ã治ķǴѧšθÿαͿļѽʱ򣬴ŵɫʣ˲ᷳ˺׽뽲硣

һתʮȥСҪҵķǴѧȻоҵʮС彨һСֵ1000Щܶ࣬͹ؼһξ롣ĺ֮һһսսչ嶼вٹϵ
ЩСʮֵ͵ķǵļ嶼֪иӣϲѧϰûڹǰȻЩҲȥСССֻһ֪
ոճѧУſڣһСүǻɽȥк
СˣȻ֪үүŵϱڷֶӳʮȻʮֻǷֶӳְУСЦ嶼㼸ΣСͺáˣ壬үү𣿡Ǳ⣬һʱץȫֿʡ
ʮʮڸС弸꣬Ȼ֪Сʲôˡ˵С嵱Լһɫһ㲨û侲СүԪϻɽ
ҲɽˡС⼸꣬һֱС壬С嵱Ȼ֪ڻĹǮţھʵǰǸơһѧ뵳СѾ굳䡣ѻڹŹְλȻֻǸƣȻŵĻһ֮سĳ
ʮ۾תһ£ŵСүߡ
СҲϰǵְҵȥǣ뿪ǰǶٹ۲һΡõģ塣
һͨµϣСMP3ڳó鿴ûںʮ˵ڿıڸ˵Щ˻˵ʲôرڳϡ
ɽкǻĹλ쵼סĵط˵ǰʵסĵطϸΪ쵼İȫλ쵼м
һͣС֪ɽˡȻ֤ͨһҪءȰѳ˿һߣȻü;ȮڳΧתһ¡С徭°ٴΡһȥμ飬ֻûôϸѡڣȻûٹһΡ
Сŵ˿š˷ʷʵЦЦʵʲôóԵġ
Сүʲôʹ˵ȥֺǺǵһ˿ӶΪֻͰӣ뵽к֮һϹսɱ˲°˵ս
ҪĽлС
ʱһͰſڣ
С岻Ҳ֪Լ̣Ϸˡæϲ̣кʲôʱġСʱ뵽̵ǣҲǡ
ƤȵˡϷԼӵ֣ˡʮˣҿ˵ǻĹİ˴֮һԼӻǺǰһТ˳£Ҫ˵ġ
Сںʱ󽭻ˡȻϰһԪףڼϷ˸ʡС
󽭸ʲôûոյңĻ⻰ҲԼϰ˵ȻòԱҶ࣬С£վүү
ˣ鷿
С廹û˵Ϸȵ㼱ʲô㲻ȣӻںءϷ˿ش󣬳ԷڸʱϷ˾󽭳˺ܶ࣬ܶĥѡڵȻϣ˴źϼҸ
үүҺȥСܶµĸ̨¡
תȥ鷿
ȡϷֺǺǵ


006 ķǺɫӵ 
СӲͰ꣬ЩⶼŹڸĸ￪ţǵ˿ݳΪǡһ˷ѣҵ˿Ǿѡ
ȥ鷿һ졣С
ȥɣ֪ͷӡϷ˴Ȥ
ΪһԪף󽭵鷿ɲһܽһ쵼ûС鷿ë֡С嵱ȻʮԼүүԸһûʲôյ£󽭶ῴ飬ˡյʱͻ֡ʱСҲţܿүүҲǸܡ
ʮӺ󽭲ŷ±ʵɣվŸ𣿡
վŲܿүү֡С˵ʮ⣬ԼǰֻԼүүһԪס
ҲʮϲŮԼǰѽүү˵˵ʲô
Ҫүүİˡ
Ƥ˵
үүڲŶʮ꣬·ŵȻãе㡣СֱӰԼ뷨˵
ʮأ
оھǻȥк
⼸ȥúһ£к̡ͷȰš󽭵
֪үү

ŵ࣬Ƕө֡С쿼ԣӸ죬ҪСףСҲɨǵӣǹϵСҪ磡
С˾ưɣֻһưɵıͷѪڵϣѪơƿƬһֿýǸ߱£үһƿ㲻ˣٶ·㣡
ֿ󺺵ԱץһѾȵŮ³ĴŴ磬úƯرעĿ˫˿˶ѪҺٵԸȣ˿Ůţʮֵʹ࣬ϧеͽͣ
ưԱ߻кܶĿ춼˳ֻǿĲԼǴ󺺵׺ݣҶ˳Ĭ
ʱһʮͻأ𣺡ס֣ǽ£ȻǿҸŮû
˶˷ĵط
˶Ǹˣһʮҵ꣬¶ȷŭı飬ֻ˸о
ֿһ£ֻǸëûСӣСԱ߻Ͳ꣬ʱʮֵĲмӴǣһëûСӣӢ۾ɣСӣԼʵɰԼȥˣкǲʵŵСʵûоʲôֵ
걻ĲᣬոΪһ绨ŮоѾܷŭˣ׵Ǵ󺺻òȥ˵ıˣһе㼵ʱѪ嶥ſڱǳ˳˲񣬻ţʵˡ
׼ǰѵһǼ󺺣ͻȻһֻס˵ӣС壡
㣬ҸܾȵС庰
㲻ȥСᶨ˵
Ϊʲôʵ
С峯΢΢һЦļ쳣򶨵˵Ǽй㲻ǵĶ֣˵űǰȥ
СɫƽŲȵߵ˴ֿ󺺵ǰЩɫүүߵкڲ˼Ρ˵ЩһɫЩرŵǿСżûЦеʵλ磬Ҫ
ֿƵС·Ĳ͵ĺһܵСһѹȣȻǰͲЦš
ƨ£ǲҲԼĪıһˣֿеӲ˵
Ȼ͡۰ɣû䣬СˣֻֿһӰӻιѾ˳ȥ漴еϺؿڻʹ
֣ͷ˲˴ֿ󺺵ûԼӦʱ㽫Լ̵˦ԼһǰһȭǶˮƽģڵؿڣʹͬʱֿ󺺰²Ѧ֣
ϵ˶ûСʲôֿѾɳȥɵˣô£ѵڱݿз˲ɣֻǴҶûСôֶѣǶ׶鶨ǰйأȻ˭ҲúõԼɵϣ黹Եǰʹࡣ
ߣһھ죬񼶡
ܼһкڣССүʵ󡣡
ӽһˮƽˡ
ûͷһ㶼𣿡
۾ͭҿǸôãԼҪٳȥС죬龰ǡĴѾĹһԼһɱķĻ档
Ҳɻţ˲˵Էйôôˣ
ϴֿ󺺷ŮҲ£ڴֿ󺺵ߣ˭ǱҲ³Сֺܺá
죬С㵽үȥλү棬ǲ˶ֿ֣󺺵Ķ˵


007 ķǺɫӵ 
λСֵܣոնе¸ǸֻλСȴүδޣҪдҲҼүߣȥҼүȥ˵ֿ󺺳С幰֣нç֮Ŀ˵
Ȼ򲻹С壬ôסС˵ԼүϴΪԼϴһߵ֣ǰ껹ûģƤ֮࣡
ãǰ·ҵȥүʲôСƽ˵ȻѾ̯ˣôҪãǼҵүС廹治ģǸĸԪһңĸԪ׼ʮֵ͵ٳڹϡСҲʮͷưĵطķС廹治֪ǸүǵԼͷϡ
ץλŮǰȥֿҡεĽʱСͻȻϮ
Сһɵβں棬ϵ˻˻֣þưɵ˽λͷı͵ҽԺһ£ոСͼλƣȻѪĶ˵㣬ӺңǸ󺺳ȴзִ磬ֻƤ˳Ѫް
һγȣ;תǺ󣬳һţǾưɵvip
һ·ϣλʱеŮҲֹͣҲˣҲ֪ûʲôôֻҲܿһֱŽŵС壬ֵvipŮ̲סڶС˵ιΪʲôҪأ
СһŮʵĺ֣ôҲľ˲ǣЦһ£˵Ϊʲôֻǿ߼۸һŮӶѣҽС塱
һãӿʹŮüͷȾ⻺һ£Ů˵ҽ죬УͲ¾Ҹ鷳㻹߰ɣûµģ
СеͿˣѵŮ󺺵үʶŮǵԼе㸴ӰŮĿǾǿ뵽ŮϣСеòˣǡԼĲ²һүԼòƺܲѽ
ƤСѹеʣνһЦ˵Сģķܹҵ鷳˲࣬һ㶼ұˣе԰˵㻰죬ԼҲʲô˶۸ģԼ鷳ҲҪУͬʱҲ̽һԼеĲ²Ƿȷ
ԣڵĸ˶ˣǵķӦȴһмжһ˿ӡ
С͵һǣߵˣܹ֮ŵˣ֪Էݵλ䲻򵥣Ҫ֪żҿǻĹڵİ˴֮һżҵļүڻľžصĵλԱ漰үӵĶŵǫΪɫʮ˰˴֮һ˾Աλãǰ;һƬ
СѰ˼Ŵ󺺿үݣԱߵĴֿɫ˵Сӣᣬ򲻴ķϣǰҵһžˣҲ֪򲻹㣬Ҫһ£֮󣬺ܶǲģ㻹ǿ߰ɣ
Ҳ˵ǣ˵ǰǲģǸ˵ʵںܲһ㣬Ҳµģ㻹߰ɣ
СҲֻǼһŮ۸֪ŮݺҲϾڻû˸ҶżҵôŮеֲмջǰĵײ㣬̫񣬽ԼҪˣִӹ͸Ľ;ǿʹӺܷУҲʹ˾
һɰȻƴСɢ˳˰𣺡̶ѨҲҪһҵҪܰô
ƣְԼϸܹһͻȻָ֣оͣãҪôżһᱣƽΪľٶᶨ˵ҲѲ١
ֿҡҡͷЦһ£ƿһšֻҲܿӳĿĵƹ⣬ɫһֵĳһɾֻŮ໥Ц˵Щʲô
һֺðЦһԼʮҵ˾Ƽűƿ󺺺ſڣ¶Цݣ滹һİʱЦգ۶ţһϲ֡
ֿСܵߣͷ˶߿ʼֹϸĽгŴ󺺵ĽߣСıӲϲӣΪ˾ȣϵҲ
ֿ˵˵һߣ˸ӵľˣ˶ȻվϸֳõЦݣЦ˵ԭӢ۹ٰĳʮңʲô
С壡
ӽԺһֱվŵСе㶯ˣµ˵ݣֻݲǿдżҵ˰ɣ˽а磬ĳʡʡүүǻ̳ϵļͷ֮һԺգ
ûС˵ЦЦ˵죬һȥȾƻô࣬ΣյģЩĲ˸ƭŶ
û磬СֱҪ˼С嶼ûСҲ¶˲õЦݣŰ˵֪ǰ⣬һΪĸåҪСǿأⲻҾ͸ƣ
Ҳһİֻ㶯ִߵˣĲŶȻϻЦ˭óѾܲˬˣŮǰȺͺС壬һԲ˰ɣҴʱСΨһо
ȺŮķǵĺϧСͬѧ̫˴Ժͼ߹ӵ֪⣬û֪Ͱͬѧû³ŰģȻЩҲǰͬѧ֪ݣҲ֪ƢһЦԽãǱʾһѾ״ٵˣ鶨Ǽ˱ߵģʲôˣʡ쵼ܺͰٱ˼үү߲ġ
ҲżСһͷ࣬ԼղŻͱìҲôŸɰοԼʼ͸һˣˣ
˴˾ʹˣٵӰѱ˵£ľͰѱ˴ͷѪֻǰٽѵһ¶ѡС˵
žһ˴ֿһ⣬ǳҿ٣Ҫˣȥһˣл顣
ֿ󺺼æתӣС˵л飡ûһ˿Ĳ
С۾һУصĻȷԼҲɳ֮˲ûȨ򵥰һüͷС˵ֻҪٲã
ЦЦͻȻüΪһĿ˵ǲֻ֣ҵ˾ôٴˣԺ󴫳ȥָôЦң˵µҲӺҲǣԺҲû˶Ұ˵ٹ򲻴㿴ҪֵидĹУҪٺдһ£Ӯһʹô
׼֣˷Ӧһ˶С壬ӵżеŵĶŰ˵磬㡭̫ˣСһˣһὫ¸үүģ
˶֪еǻֱۣĳеı൱һȥܶСֵשͷˣǰļΪİȫרģССܳܵס
ûĻСЦŵôѵˣ
ãӦˣС˵û˿ĺ¡ ˶СĻӦסˣ
Ƶļкһ̲סͷҪҪҹȥҵСү
ãȻбƺţʵһߣүӦֶӳΪӳʮ׼үվ飬´δͻˣʱ׼һܲķǻǸȻڰ׼׳ʿϱۣ²ʵɿ״ٵӡ׼Զ
һսҲӵ绰˽飬󽭱档ô
սһµ뿪ʼӦСүֻǰæѣ֪ǵݻϡСүѾư׼ң
ӴСϳɡײ֪ǿ٣ԽԽЩѹ㶫ͬ⡣еοҲеε
׳ʵӦøˡһķǣǼүȵС塣ڽСү˹ٳû𣿡
һҲԣҵѧϰԼͣԼʱ̫ٹľ˵㡣ӽ˹ٳԼеǻᡣЦ㿴ף⼸С壬ίˡ㣬
׳Ҫ˵ܸڷ˺Сʮֵ㡣ڼͥûʲô
²Ҫ˵ˣͷҰһ¡ȥæġ󽭴ϵ
սҲ֪Լ˵ʲôҲûˣ׳ȳȥ


008 ķǺɫӵ 
ȻǾίϯеľԼġ˴ϵе㸴ӣΰ׼ҵ£ÿ԰ս·ϾΪС屣ݻȻ԰طϵطеء
һ߰˶СĻŪסˣλòƲ˵㰡
ãɣдһ£ſ˵һ
ͻȻ䣬һӰӰ˳Ǹطǵƹǣ޷䵽ӰԼʮңһװҵߣȫɫ·ףһֿ󡣴ҶصصһҲþȣϰΪˣһ⣬ǱС壬ֵ֪Ŀ֮ڹľеʨһȴĿķɾ裬ɲǼᱩһ
С·ƣ͵һ۾˲â״˼ΣգΪ·ȻеŤһʱ־ƣֻгµļֲŻƣܹʱͻѵķӦһܹ񾭣Χ־裬ѵ
С漴ڳһƣбǰ磬бǰ죬̧ǰȭƣСڳƣǰеԵһ٣¶صı飬Ϊƽɹ˿أͻȻûˣǰŶô˾ϵƣ
Сǰһ׶ңͣס˽Ų˱ȭϵ˵٣ָ̣
ְɣС˵ȴȳ֣
û˵ǽŲһԾȭٳֱָС粿ڳȭ̫죬ԼŷСһһñıĹ漴ֳ㹥Էǰ
áͷȭʽϣ̻طȭСƣžһȭײֹסǿо⴦˿˿ʹС˿ֻ΢Щ飡
һǰʹ˾ʮľȭ
СвУȣûðȥֻǵֵţϤж԰ȭļ䣬״˶ս˻úõһ£ȻŻʦѧ뾭飬ʵսԼ书ѷʽͬսҲǴ˼
˶СֵˣܺսôѾǾˣο·硣ҲǰĵתΪϲĪĸоҲΪʲô˵һ״μ꣬ΪǾǿԸɣҲǡ֮Ҳۣھ˼ͥСүүѧϰȻΪȤԭûôȥеģСԽԽɵı֣ǿŵҲ
ҲԽսԽľʼֵʱСʵսֵĻ裬ûپ飬ǵڣСԿɣͻȻ˷ḻһĸģȥԼûȡʤֻսپ뵽ͺһԾȺɨɨҶһ㡣
ãȵľʱСֱ˫ȣбһȻԣֳצΣ֮䣬ǡһ£Ѿĸ첲жˣʹȭĴ֣
ʤѷ֣˵һߣðŶĺ飬ǿŸ첲ϴľʹ첲жʹȥȴ߶ûкһ֮ǿ
ˣ书ǿֱ䣬û˿ˮоֱˬԸ
Ұˣ㲻ļʤ˭˭ӮһءСֱˬĸԺͣԴǴ´µĵ
˾ˣʵһҾˣĶǶࡣ˵ûһ˿Ĳ
ãһ溺ӣС漴ԣּ̧ǡǡһĸ첲
л٣ϿҵĵлСһǶǿߵأЩֻǸǿõõĵء
书˵ãԺܷĺϴЦ˵ϸ۲ᷢȴûһЦ⡣
ٹˣһСϷѣٷۣ֮ǰǵһСìܾһʹˣұΪ̨СһŮӱǿţĲŸŽȻǶʶǱҶˣҾȸˣˣСһԵɣ׼ȥ
ȷʵû뵽ģԺգүү͸׶λܹ֮ԹȻˣ໥˳ͻСҲǲģǵûүүΪѡ˳Ȩ࣬ͷ֮Уοʲô飬С廹һƣԼļ±˿ڰ׼֮ϡ
С壬㡭һ£Һһߡ𣬹ôãľҲһ
죬㲻Ҫݣҡ˵ǸٺãҲ̲סеˡ
ûȰ˵꣬׼˵ͻȻűƿˣžľ죬
﷢ʲô£һʵ
û£һСᣡС΢Ц˵Ҳ뽫ֵòʰ뽫һͷץ˻ʲô״Ūķʲô粨
ȾǶߺСɫİ˵٣ȻСԸߣһᰲźģõģŶˣǸô׵Ҳʲô鷳ɣ˵뿪˰䣬ƨɺ档
٣ôˣǾͲ
ұ죬Ϊһô𣿡ǳţ֮ǰ֮ʱүǧԼȵ㣬£Ȼģ
٣Ҽ˲߹˵
ֹסĻ˵㣬Ҳû뵽ᣬһӸ繦Ȼôãʧˣ
书·һ˵ĺ񡣡Լү˵
˭
սս񣡡
ôܣеɫˣսսһ׳֣


009 һ
߳ưɵ·ϣ̲סͲ°籨
СЦЦûлػ˸ĸԪ׼廹ûûԼ鷳
ոյſڣͿԭ⼸һ£ٵˣ粻˼ˡͺ
ôҲڣŵ
ʱҲ뵽Сݣȵ׳ӡ
;ȵǰɣ綼֪
һֱû֪
Ҳǡ
Сʵȥǻطİɣﲻá
Ȼ֪ô£СΪġ˵ʲôʲô
һұȽϰKTVһ顣ûһ˵ȥѰˣϾ׼ǰ˴֮һͷӻǾŴίеȿڵ˵ôɣ
ԣ˵
Ƕġ
С֪ʷͷӿ϶£ûзλͲ֪꣬Ի͵ʱΪøĸԪ׾ҪڴԺͼСλΰ׺ܶΣȻʮ䣬һ㶼СЩСҲܺãʱ򻹺ʹ졣һүү
С岻ɣҲҽı䲻˵һ뵽ĸԪ̾˿ŵ˸еǲùˡ
ʲô˵ɣ컹ΪСΪ׼ҵµġ
ԣ˵
ʱСҲ֪Լôˣεүү»档ڰģ˭ҲŪ˭εҲͻѣܰѰ׼ô׼վ飬ȥǿ϶ġ
ˣֻүӸҵİţǵʲôȾơСӵ
ԭȣףҵ
һֱҵĴٺܺ棬Ҳʵʱֻһȡ

ããûԼܻȥȻܾţ¬ֳ忴ҡҡλӣǲģŰͻȥ
һǰһҡҡڰڵţСû߳ԶͻȻͱһ߸ӣˡ
Сҡҡλε߹ȥʵС㣬û°ɡ
طһζ˵Ⱥ߲ˡ
Сǽҡҡӣæץס֣֧
ûԼ߻ȥˣСЩͷȻСľƾҲֱͷӿԺﻹһ˿ŮصŮˣ̫Ĺϸ𣬵һ֮춪·ϣСһ˵С㣬Ѿ߲ˣҪһȥƵסһ
ȻȥƵе鷳Ҳȥסã
Ҫؼҡ˵ŵķǽȸͲ֧ס壬ۿžҪڵϣСϽһѼסȻӷʶȽҲǰţҪؼҡ
ӣСҲð͵˴ȥ
ţȻ󣬵Ҳ·˵עӣСҲЩڴ§§ײɲãһס죬СһߵҪУһţڵϹҲû˭ϵԼǸϽӻؼˡ
·˵עӣֻɵָ·ߣŵƹ͵ס
סûˣǿҳԿףѾԺúȴôҲ򲻿ţСֻһּס죬һԼ֣˷䣬¥·ƿ˷ţűߵذťص͵ĹߣС忴˷
ֻװκͨһһС׼䣬ļҾҲƽʰ޵šСЩƣ˵ʲôҲżҵ˾˼ªҲ̫˴ŵͷˡ
һݣСɳһϡһ̱ɳϣΣӦǾƾڷС£ֻƶ˼Σغ˼ûаѵؼ
СĺͷԾ䶯һ£Ů˲ûᡣ⻰Ȼ٣˭ϲãȫһĳУĻǰرǸղŷʱӴܽܣĵطˣǳŮ˵Ѿ̼ССԺﻹһ˿Ůżҵˣɲ
ͬʱСһܺڰаͷҲð˳ԼһΣܿǻŸ
ʱС˽ս֮С
С˽ս̱ɳϵȴͻȻҡҡλεվֱֱؾͳȥ
С۾΢գһ㣬ȫû߻иˣĵĲһˤˣʱʲôҲˣܵǰһһ׼סẒ֮̇һַסҪˤ죬ңڴߣſĵƹšͷƣȻѵЬӣ˷ŵ˴ϡ
Сһֱϵ죬۾ͲԸת䡣
͵ĵƹ£ѩ׵ĴϣգƵ㷢šİֱ֬۸Сϡ۾ǸƵ˫ڱһһʱѲƵġӯӯһյϸƽ̹˵С
Ǳȹյ˫ȼ䣬ȹ˼һ֮̽Լ˫覣޳,䱦һµ㡢һſƵֺ
Сȫʧȥ˿ƣ̰ء޼ɵŮϣɶŵѲš˾СֻÿڸŴŵĺ鲻ϵĴӶ£СϵĻҽһҵطڣ
ƺе㲻΢΢һŲŲ޳΢΢ſȹµķʱˣ˱ڿ縡ͻ״ʵֳ˿ӰɫĲд͸ڰ׷ģһд֮ˮīɽˮ
ѪĳСԺ΢˿ǲսС̶ֵܾӵǹһ߸ߵؾñֱ׼Ů׳ġ
СеҪըһ㣬ʱɶҪˣҪҪһ죬һķ졭
ֻСŸոߣҪжʱȴȻǰһ㣬ƺҪ£СϽͰǰһƶַһӣҪҲŪ·ʹ
ุŻ˼£û³ʲôСеʪʪĶεϣæͷһһһµ
ţСǵõʱϿһ˵ŮĹºûнֵ飬ľƻữᣬղ¶ɫŮʧʹޣ˵һԶƷ
ҲװŮ˹ϵҲ࣬Ҳ࣬ŻϵܶӡҪ˵ʱ򣬲Żһ°Ǽ޵Ǹҡ
С忴ſ죬Ѿû֮ǰеĺɻ
㡭˳ſСϣ촦Իú֮УȻǰŻơ
XXҪȳϵʱڻκXXзǿ󰡣»ϴ򣡣ʻƱ֧һ£лл


010 ˷
ֻһ㣬ֲ˵ˣȻԭЩѹֵĿʱø߰ҳ鴤ûһͿ޵˺ѷεģž޴ĵʹ˽ЩĲ̡
СԭܵһĿɢһ㡣
ȱ߿ſţС͸еԽԽԾˣԭһȱ߲ţżСֵܣ̼սһ£СֻȫѪͷӿƾø
ʱɶҲˣʲô£ʲôȨʲôıȵȹǵȫԺ󣬼ǰԨҲԥȥ
еһ˼붼ڣǰŮϡ
Сһѱס죬ʼš
Ȼڴѣ֮УҲûʶСڱΪУ۾ûƾˣһ첲§סĲӡϵŤŽỬСջĥ˵øˣŻƵȣ̵Сղܡ
ƺҲܷͦʵظСΪ˱ǵСֿӵƬҲȲˣЩֱذǰֱƸߣǾӨ͸ķһµ
ȻһһŶ˶İ򣬾š
ƺҲȼ˼飬ҲƵϽӵţͦŷ¸ҵĽİһ䶯ţһ߻ͺţЩЩŪɡ
ʲôʲô
СȻƾյö־ˣ߽ͬһĻúŪһѵͱ˻˼ٷ飿
߽˻İťһ㣬ȼ˻СһŮһѪŵΣСֻеԼľĻһ㡭
СзԵĿ³˶ĹǾľֱ޵ϣͻȳŵļлŽֱ
Сڽʱ·һļʺͼįʹشϵֻʧȥǵҰһš
С˹ֻͷͣɵҪðһ,ڿʵʮĸоǲܣС˺һ˫ۡ
Ӵķ϶˽ɫѾˣӳһؾӣԼ֮⣬һŮӣСһ£ŻعߵŮ죬ס
Ѿǲ̫ˣֻǵͣ˵һδη棬ϣ԰Σ֪ƣһһεشһ۷嵽һ۷壬Ҳӭֱƣ߲ų˯ȥ
ǻư
Сڴ˿ҲûżǴݵĴһ۾еԼ
СӾ￴ԼӣϲͬݮһӡǣͷϡϲǳǳӡץۣŮж
С忴Ա߱е죬Ů˱ʵȴǸɧ͵ŮˣڴϿǹ˵ģֱһƥ֬Ұǹ󸾣ǵǶڹ͡
ı֣ƺǾú¶˷С岻뵽⵽ŮԼԼŮˣ
Сһ뵽ȻʧЦʱʲô壬˭˭Ѿûκ壬ŮһҹǶľѳ۵飬Ѿ˽Ϸ
˵Ĵϲ£ú¶֪ҹʱ߸ټһ˯˵š
СһһչһӣƺҲӰһ߳˯е죬ҲŲŲӣԭϵĽһ»
챳ۻϣȫûа覴ã΢΢ݵļ߼ֱϣԲβ˵Ժ͹󡭡
Свܲ̾ɶ칤ֱһиɻܣϵÿһÿһ綼ôġǸôı󣬸СıСһ֣һ̫ݡڼ㷢ģҲǼʱµĴۣЩɫûаӰ죬һֱ.
СǼʶ㣬ҲòϣǸﰡ
ʱСѳСֵܸС忴ûһҲҲ˵ûˣлֱۡ
С帩壬ȫÿһ綼λðĿС̰ķ۾̽ţ˫ֵɵϣ˳źƣ;⻬Ҹѣͣڷɽ͵ĸԲɽۣСܵܣԾԾԵڽϵι̽š
쿴ڵ̫ˣɧţҲֻԺֹ˼ֲȥɴعסķУһ޳ĴȴϣƺҪɧˡ
ˣҺ
ôֻʵ䷴رǣһˡСֵܲһСһȣɸող֧ӣСʱľ֮׵Ĵһ÷ѩԭһѤõĺ
Ҫ˵þԵˣһû̵ĳҲ֪ŮĵһµĶ˭˵Ůϲģû֮ǰᷢϵ
С岻ɸ̾һԲţ⻰̫еġ
⻰ǲһ仰٣ʵǼΨһ׼
С岻޵ţ
һ׬ˣƺԾȻõĺ컨Ʒ󱬷ˡ
С΢ЩźǣȵʵǸˣḶ̌ҲֻԺģȫ棬ţĵһİԵˣЩϧ
С忴һ۳˯е죬ҲЩϧһ̹ϺֱҲôǿĵһΰô񣬺Ҳصģ⼸߶ἫΪ㣬Ҫ˵ٽһֹˣСҲǿѹǹɻظϽȻ׼𴲡
СѾСˣǻƺڸе˲ԾڿʼﶯţҪѹˡ
Сѹһٳ϶ǲɱģС忴Ҫˣͱ۾ȴеļ籩꣬ǵ˺һᣬоϤϤĴ·Ԥеļ籩겢ûڶҲû뿪ֻǿڴϡ
￴Ʒƽ˾Сȴеһ˿쳣
СܸоѾˣٳûжϰҲǰ취Ҳ۾ֻһԲľȻ·ʧȥһ㣬
ѹһ˿ֱֱؿСûб⣬ҲûнͣԵüûŮ˷С
ռ˱˵ģûҪŮӲǧʤСװźִܾٺ޴ЩǱ·ģ˻ûоŮ֮µĴкеɬ;ţ


011 һŮ
һźۼذġ˺ۡҲչǰСķʽ˵ţҲǺ޹ģҪ־͹Ǹľơ
С崩TT֪ǱˣǱ˺ˣһӣСӾпԼ⸱ģʲôѾǱˡҧýģظһһģȻＫƽƺҪһ㣬ȴʲôҲû˵ָֻģ
һ㣬Сղһǰױˣ⵹ǺܳСϣӷе㲻ˣС嵹Щˣ첻ô˵ҲǺŵˣǱҲҪҪİɣ
С벻ףҲͲٶ룬ҪǣҪǳˣҲèץΡѲצצС嵹ǾЩˡ СһصͷĵƣְѴڵøʵһЩĹ߶ʱ黹ںڰ̸һ㣬رŮˣϲڶ顣
Сڴߣʼ˵ֻСô˵ʼһԲСҲЩðǸɰͰ͵˵
С㣬ҪôøһḺġ
СЦһ£Ը˵仰ͨ˵Ҫ⻰ʱȲѵ£ʵٷ֮ʮŵžŵȴ෴ʱҲ⣬Ȼ˴֮Ǽ棬̸и飬Ҳһҹ飬Ҳһҹ鶼㲻ϣ顣ҪɶģǲǶԼΣҲǶԶԷĲС˵⻰Ŀģǿʲô˵
İĹ£ӱЩģȻû˵С忴ˮ˳ľȻš
СϽ˼ֽ˹ȥ첻ӣС֣֪һֱûһ´֣һ˻ߵشУ
أå쵰ʲôúˣ㡭㡭ҡҽҪҪʲô£ҡҺͬھ
״񣬷ȭҴšӣСﵹ΢΢һ¡˵ҵԭ
СҲЩƣץסʵ
Һ飬ʲô°
һһ˵ǹҽ°أҡء
СӲ˵ŽΣҪţΪôˣôȴɲ꣬СһӴͬɮһ㷭ȥػôҲǸѧôһ·ûС˵һ㣬ôһ£ø˵˵
㡭˵˵ô㲻Ǳҵѧͽˣʵڿɺޡ
챻Сһѣ˲ӣǰֳߵƣֻڴڸҲޡ
СЦһ£ô֪ҽˣ
أ
Ų㡣
һ£СͥЩţ̸Ҳࡣ˻Ȼû̸ϴ飬̸飬СپЩ졣
һ׷£˵ԵɣŻΪİŻѾȥ˵ֻİţȻͰѹŻƸץСһﲻ̾һǺ
СҲ뿪̸ˣٴţ϶ˣɿ͹ھߣҲֻô
һ΢΢һۣ֪˵ʵ飬Ե÷ǳΣҲòʵ
С첻ٴˣҲʶȤңȥϴ˰裬ȻڳѿˮպáСڿһᣬƿҵţͷʱ򣬺Сĵӣӱ̹ܴ̫ͬأȻСҲǸܵĿ⣬СӺ濴ĶӶˣ˼䡣
С忴Ǳ̲סٺһЦ˾ϰˣϰ߾ͺãϰ߾ͺð
첻еӣ뵽ŮŮˣҲϱӺġСЩۣʵ̫ˣҲ֪ﵽزءҲ˵δһʲôǲôһ㣬ñ˴֮źһЩ
ôһأС΢΢ͷ𿴵½ŮˣرʱŮˣ͹ػõҩСɵ顣
Դϴʱ򣬰Ѵˣһˮ˴ͷ⻹һȽ̵ˮڴߡȻڿšϴңҵŸˣֻҵûУǰţûĳЩ˽ȥһŭ֮¸ˡ
ȻŸסȥС岢ûóȻȥ֪ڿ϶ķҵģ˵ëȷһ¡ʹ̨ҩԳһ㡣
С˵꣬ҲȥæԼˣë˷ǺۣȻ˵Ĺ̵ļڲϵǺ۹ȥǺ۵ð취Сһ߹ţһ߿ţҺõǿжǺݺݵһҲһ㣬СҲ뵽
Сڿһһ˯ڰˡ
ûк˵һ仰ͽȥķҲûԣСҪܵýһߡ
Сţ߽Ȼ۾С֪Ѿ˹Ϊؾӳ
СĿ΢΢ŵϣ޳߲Ƶ£ŽŵĴϢ¶һصСȣȹ¶Сţµֺһ۵СƵģ̲סҪϸϸظ
С治ߣ˶ռǿĶСȻĽ쵱ԼŮˣϣȾָ뷨ӣЩμԸ
Сֱֱؿ죬Ŀע£ڿ̲סˣСҲϽ˵ˣˣҪȥˡʱ䶼ھʲôʱϵңʲôǧҪɵ¡ңһ᲻ġ
С˵ͻȻһû뵽飬СͻȻУȴԵضסԵ˿죬ɨһţôҲҪŭʱСȴͻȻСﳷˡ
ȻĿ⾼ضһһ˵
ҵĺϢ!
˵꣬Сŵ£תȥ
ųŵеԼ᲻ܿƵһ߻ռһѱˡһﺢͦͦ쵰ġ


012 
ֵľǻվ㲻Ĵ𳵰ɣҪǼ㡣Ҳ˼
׾ͽСȥ˵ˡҲͬ⣬ϾôӶʮꡣеүүο˭ϣԼӺãԼһëûҲᷳա
󽭴˸绰˼ܼ򵥾ӿŮˣûɣķǰ˴ţҲ˸ĸԪΧҲڶǸĸԪҪƽ⣬ķǵһκš
ˣ͵͵ȥ۲һ¡ͷϵǡСεķǵһԪ׵·ţЩһòϢŹ֡һȺƽʱñȽϺõĶ˻վ
ǳ絽˼ǵøҴ绰
¼ǵýҡ
£綼û¡
ңҵ˼ǣҪʲôȵ´绰ҡ
ˣϳˣǶء

ҹмʱԼǰԼŽеļ顣
һµĽڴͷı򿪣ſˮĽǼ˳мһгǰĵƹζķ
90ĿǰûĿֲʱЩɶѵõĺö
СǰΪСط֮տʱǡҷ⼸Խ·Ϲ¶ľʳ
˷ܴСƨɲ΢΢ŤӶ̣һ֧ϡֻһڣ洫һöǳᣬ̵ܳġ
ôˣ
С屧ڰˬʶĻһ䣬̧ͷϲŮ˾վ̨ƯŮʱһ£ϲĵ㣿ΪûŮˣ벻ôм档
㣿 ŮҲȵһ۾С壬Цôɣ
ǰǺɡ
˵ʱС΢΢Ťһ塣֮ǰһ˿ûʲôʣͻȻ֣ʹͷһȣһůȻеҪ̧ͷĳ嶯
ҸտԣΪڼ˼
˵ţŤЬϢֽе棬ԼСֵܵĴֹŵţͰѳֲסԼ
ʲôѽôԣ

δϵŮһھֱָԼСϸɰͰ͵ЦЦֲ˼һŮö֮˵ҿе㼱ǣܵķӦʮֺ޳ܵĵڿţǸŵ
ѽҲϲŵѧŮȻһЦЩʵеɻζ
ѹ˼ҹģСòȻĸףͦ˧СһϷǵûһѧζǴ˲ɱ֮
Ǻǣ̸϶ϲҵమá
ĺͶԷŹѾڰдģ˼ҽԼʲôͻ¶ˣҲȥ˵ţ˳ֽǡŵͷ档
гյվгѾ˴룬;ÿһǲƱģСдһʡ
Ů˵ͷĵǵģ
Ҳй
Се㾪ϲһЦŵǺǣ̫ˣҲȥйģҵĹλƵأ򡱡
˵⣬Цվ֣ʶһ£С壬ƵعԺϤˣǶϵ
һЦŮС֣ϲĵѽ̫أҽжƷƣǽշֵѧʦ
ôɣ
СһסˣĿϲԵţǧԵһǣ⻰˭˵ģү̫ѧˡ
ϲͻȻ򵽶ԷỬ۰׵СֻԼνţָ΢΢һɿԷ֡
һ죬߲Ѳѵƣˮ۾һ飬Է΢ЦĶԼƷ߷һĨҺ죬ͣðָǰķ˿
߳˵ײҹĳʮְżԶÿͽ̸ʱ˽һʱû˵Ưһ˿ζ
Ʒκ죬˿бؿСһۣ촽΢΢䶯૵ңȥߡ
úã
γѵСⷴӦһŶƷЦ绨ε˵ʱЩİ
ƷɬһЦȵĸһתгҪһ˾ǡʱբ
гһ𶯣Ʒơѽһҡڣ̬ȣž˵С̶Сӣһŵһʧȥƽ⣬ǰһԡ
СҲٴһ£ּּۣæסĸ첲קһѣܹԿƣһˤСϡƷУ൱š
ִټ䣬ĶȹƮ𣬳ԵŶԷ壬СԭͽŵСֵҵ㵽Ǽ׼ҡгƳһ̽Դơ
гֶٴһΣŶƷŽҡΣС̲סַСȻȴܸоǻ֬ͷһԳ;Сֵܿ
ԶĶƷƣ쵽µ糺죬ҪŲȴȫ类Ƶȫ顣ԽǼУԽ֮£Ʒƾһߣ֫һΣʧɫĵ㣬ѽ


013 ;
гֶٴһΣŶƷŽҡΣС̲סַСȻȴܸоǻ֬ͷһԳ;Сֵܿ
ԶĶƷƣ쵽µ糺죬ҪŲȴȫ类Ƶȫ顣
ԽǼУԽ֮£Ʒƾһߣ֫һΣʧɫĵ㣬ѽ
һҡһΣʹСüͷ壬ֻȫѪҺȼհţϢ䣬ҲԽĴءоԼǱٱԵҪٱԷŪһû׼ᵱ
ǿǿҸеϮСЦŵƷƣϣ㲻ô
ƷƿĿİͰ͵ĵңأ㣬ҡ
˵ʱѴ˵СҲһ׷󣬵μҪǾŪòʰԼöԷ²õӡ
򲻴ĵף̫пܻʵ䷴˿СͬĵƷƣҰ
ƷǺ˾Ƶϼ˫գʹ򢶼ǰǶˣ΢һͷ߼ĵţ㣬㣬Ҫ˿ˡ
˫ַԲϣоԷ΢΢һһҧҪʹԼȥгƫȻһ
оСֵһ֮ĥ˼£ʱϵĶƷͻȻ̡һǳջȻУ󱻵Ƶ΢ĵԼ
С˲һƬհףǶڶԷȸķгҵĶһĸӿ糱ϮϣϽ䶯У߹̵ܿƵ
в̵ĶƷ泯ﰲţλǡСб档
С彫ĿĴǻԲ˻ķ˸ﰵֹСɶʱģ
ʱгһΣСڻζò˼飺ԼһүҪ˵嶯Ҳ˭ԼĿǰѪգֻҪմǾܵŵζأ
С椵Ҳ̫˰ɣֻôµһĥ䣬Ȼͣ;Ǹˣ̫
һƷƴʱˮεĽСģС廹ʳָ󶯣ֱˮʱʡһ糺ֱ͸֮գײײȥʵԼġ
תһ룬ŮҲе㲻ĶԷȥ¶Է污ûȥֱҡҷ˵ıӰĦ˼
ǿһ㣬ڻԺʱ£
΢һҡͷǰӽһС嶼һȥ椡лŮ¶ҪĲ˽ܣüȥǵôӲģζͬȤиƨ
Ⱥһʱ䣬ƷƻûСԺе˯һСʱıӰġֳ˳Σᴦ΢΢˼£ɴҲ泯ǽڣǹЦ⣬۾
гɲ𶯣ʹСʱѡ
һͱ۵һ£ռӰϽŴλÿͣгﵽǰյվ
Լ̵ÿӦǰվ̨ǰ³ˣλѾ˳ƷԼԭλ֮Ʒ

С˵Żſվֽ̣ӹԷз䣬ƤĵִֻôҲ֨һ
һĻʵƷ߷ߣڽָ΢ûɵ΢죬ߵ˶Էһۣŵĵл
ϣС֣ͦ
һλʮϴүѽʰףЦǺǵ˵˵Ż˼ת׼
˼ңһ㡱СͶƷ˼ͬʱǰλϴүĸ첲ȵ˵ĽŲأƷƽĵ˼ңˣǲڡ
Сڣ
ϴүǺһЦŵϣҿˣ˼Ůòģڣǿϧˡ
˵ǣ˵ǣǺǣ
СϴүԼ棬ں˼˵ЦʱվϰϴүһֻС˼ЦǺǵĵлУ˵ЦŴʱ䣬ȴ³ĵ
Ƭ̣гٴβʱ򣬼˷׷׼³
ƷƽһֻСɵڼϣ׼ǳصʱСЦŵƷƣһү㿸䣿ǲʲôƷҰˣ
С٩Щ˼ɫ糺죬ĵأֻ·֮ͨƷ
һӣСĵǲ͵ˣǰ·
ƷᡰţһʹͷԼϸ۵ָ
ŲŽŲƷǰСϴϺһϴүһֱЦǺǵĿСߵͶˣС׷Ů޶Ҫʵϲ֣С˾ͺЦš
ȥæɣһصλˡվ̨Ʒĵ˵ţСн˹ȥ
С屾ͷ죬Էֱӵλתһˡ
Ʒ̬ͦŻΪҹ¶еĨ棬ǸյλûãһʿȥѧУӰ첻á
С忴˼ֻգЦǺãҾͲˣʱ㡱˵꣬һ֣Ϊѵתߣʮֵĸɴ䡣
Ʒһ£еҡֱۡ
СıӰҪʧӵ˳У֪ΪʲôﾹȻеȻʧãʱƷҲ뵽Լ˵Ļ˵˵Ŷǵ´Ҫҡ
СƵãûлͷȴٴλ˻֣ǰš


014 ʡί
С˳⳵˸˸緹Ͼȥսεݣүӵİ˵֪ʵϾΪ˸ԼݻȻĻڰһʡίίλøͨүεԿսҽĵλǶôҪ
ǰսһ˾Ա˼򵥵Ľӣ㿪ʼĹһʡίίݣսǲôأϾǹٳϵǱʡίίϣֻҪǲǣϲӺٵ飬ҲûʲôȤԵģڣеְλҪʡίίҪڳίʵ̫ˣû뵽ǣڲõĽٵ־ͳʡίί϶صۣǺҲᡣɶʱ򿪳ίǰҸʡί־ϼˡ
壬Ҵȥݷһ־ǣһȥ𣿡ԺСս˵
ţȻˣǾһȥɣϾҲһʡ֮ĸٶñʾҲñʾң־үӷǳصһɲ긻ǿŸ߰˶㸸Ҳǵͬѧ˵˽ǳȥݷһµҲûʲôסս΢Ц˵
Ǻãʹ绰С˵žóֻүӸ־ϵ˽ֻ
ʱʡί־ϸոձȾùܽص˰칫ң˰칫˽ֻһ㶣ֻʡί־õģ֪һƶùʱ˭绰ƽʱⲿ绰ѣһǴ飬ʡί־һߵǰֻĻʾĺ΢΢һЦιС𣿡
绰дһϺּдиеСһĹϾˣ֮ǰүǺʡί־ϴкģ֪ҵ֮ȵС롣
ãС壬ûдɣԣҺѾˣȥݷ֪ûʱ䣿õģϼС˵漴͹Ҷ˵绰
Ҫȥ극壬СսӣһΪԹ޻ڵΪүӷô꣬ͬԼϣΪԼݻһ棬ô˵սʦȻûʦͽֵǴСսͽѧϰֹѧϰ˵ĵ׻˵һΪʦΪ.СսǷĵġ
ȥΪʲôȥ£ҴүҲ˳ʡίίݣܹʡίί˵ķһ㣬˵һ˫ĺüүǶһٷͱأҲһʡ͵ĵư̼䣬սΪʲô־ôż͵ԭ򡣡ӣϵҲùս뵽
壬óԶǺǡС˵
ʱ֣սžһžСλ·ʡίίԺǰ侯һǾһųãϽС壬⳵ӺʹǺǡСЦ
ǺǣڻĹҲȨ׼ִܹͨϰձ˵Ժˣ¾ſվһվҲͱˣµıǺǣԶˣԶˡսиж
ͣóߵ˳ί¥ĴţʱһλʮҵŮ˴˴ţ˾ԱСɣһѾڵȺλЦ˵
鷳ˡ̧Ժȥ
־Ǻ˼Ӵӿӭ˳ӭ˾СǼͣһ·ӾǸࡣ־Ͻ߹սԶԶ˫ֽһ
СɣŶ겻ôһ˲ˡǵķ÷С˵
壬Ụ̋ǺãС壬֮ǰүүҸʺǡСҽܵ
ããл˼ҵĵѽСѽɣʲôŰ̼ô˵÷˵ŽӹС̾ơ
ɳСϸĴڶ־ϣʮͷ־ϣͷڷһ˿һҵĸӣĲ࣬׼Ĺ˿۾һ˫۾񣬶ɳϲŭþӸλɵλٲȻڻĹ˵Ǳ׼׳ɲˣһֵλÿ˵ǰ;
Ͷ˹طսСǰСǳɣҶԳѾˣǺǡ
ͣǰǺǣöλЦˣǲĶ͡־˵
ûϵ͵Ըÿʣ˾Ӧ˵ĳսæԲ
С忴ӵͦģŶô֪ңСЦʵ
ԶСһүļӶûУøд磬ҲǾѧҵģֻȥҵʱ㻹ڶоѧУķѧУصȽѧĻȫУʦм֪ģǵĸԱ˵㶼ǵĿģ˱ˡǺǡ
СҲһ㶣ĵԭ¶û뵽ҲǾҵģڴʲôСʵ
ɱ˵ˣԭС˵ɶҲɣҪſʲôó׹˾Һ㰢Ҳûʲô취֪ڣߣ־ϵûĵ
ó׹˾ǺǡͿó׹˾ʱС岻ЦˣĵС˭νġó׹˾ٻ¹˶ĿĻӰˣ˴ӵţǷģƷͨ˺Ѹ㵽֣ɶЩˣӸ˵ȴɵýǴԼӵĳƺţĴģת־Ǽǧ룬ǼίĹûٸ飬С˵ȴҲֲˡ
С¶΢Ц֪ԼˣϽ͵磬ҿǴˣҿɲǴͷӵ쵷ȥˣҪǲŵĻʣȦ˭ҪǸ˵һĲ˵ԼԹԵ¿Ӿƨߣҿˡ
ŶĹ˾ӪʲôСʵ
ٺ٣˾ųһ꣬ҲССְˣǵľӪΧҪǽϺͻе豸⻹һЩͶʵĿͷ
ô˵ʱĻȥǹ˾ι۲ιۡС˵󣬵ǶĿ࿴ˣټͿʵԸʹС˽ύ֮ġ
Сôһ˵֪Сڵ̫үĿһȽ̵ӡϽ˵û⣬磬ʲôҪСȥľܷԸǡ˵˹Ц˴ղ
־ϿԼӺСĵôͶԵҲʮָˣСԺɵöӦǼͰʡҺŰ̻ΪģտǾͷˡǺǡ
СȻֻ֪˼ҴǵһĵӦҪҰտôϻ˵ŰģǸӦ
Сô˵־Ҳ΢΢ĵ˵ͷĵϵļҽ̾ǲһѽܹС֪ʮֵ͵ǫĺˡһ̾
־Ϻս˼ҳսСϺûʲôĵطʱǲ˵ϵģʵսܹͬС־ϼѾ˵⣬սڽĹ֧־ϵġ־ϡսοȻǵһˮ׼˵ĻȫûбҪ˵ղˡ
ҳԹ˸ǳţ֮ǰ־С˵ɽίǮضҵ֪ѣʲôȥһ绰ŵġ˵꣬չһЦ
Ǿ͸л壬ŴϢˣ߶ţټ󣬺ս˼ݳ뿪˳ίԺ


015 
սС¥סһϺ󣬵ڶһ磬Сս񣬶һλϱɽС
ɽǻĵˮۣȫ25غҪۿ֮һϵһۣǶͷϵĺŻӻġˡƽ̨ ɽеشҹ½ߵ϶ˣϣǣλʮͻغΪʡǺṩݵĳͨرߣȿԽϽбó;üΪҹƷ붫гṩ˱ݵ½·Żֶصλƣɽڴ϶⿪ź;÷չоʮҪսԵλ
ڸٹ·ʻ˽СʱڰȫĵС;ĵһվɽУ䣬ȰźõıݣСʱϴ˸裬һɾͷŴ˸ҴҸɽί֯
ɽίڵλɽ·ſһվ侯ʾɽȨϣС˱߽ɽȨۼأ̧ȥԺӹ¥ϵ¥ɽί칫¥оŲ㣬һΪ칫Ųί칫һߵС¥һίغڹʹãһ˴εĿĵɽί֯İ칫¥Ժһɽܵĺ컨УԺ˿˿⡣
СһԺĲ֣첽֯֯¥Сҵ˸𱨵˵ĸɲʱĸɲ칫ֻˣһλСͷ֪ڱʼǱдʲôʮ긾ŮһλСڵ̸ſţȫȻûзСĵСվſڣˡŵһ£Ǹɲ𣿡
ʲôãû𣿡СƤûĴ
ǻ簡.С̾Ϣ˼ͬ־ģһ½𲿳İ칫ôߣС˵ű߽˰칫ҡ
Ž㣬ӵ֪ͨ˵ǽ𣿡̧ƤĿС壬ɫưŽ㡣
ûаСӣȻǱģǾͰùɣҪҽ𲿳Ϊ𲿳ܼõİŽһͷ˵
С岻ΪЦЦİóǲ֤ŵ˫ֵݵŽŽӹźķ˷ʡί֯ķ֤ʱʱɴ۾ʡܸɲŽһȵʵ
ǵġСЦеĻش
Žʱ˸Ƶģ˵һ£Ͼϵײ
ڶǺͷҲ̧ʹĶǰıֽǱֽȫһ֪ǱŽղŵĻŵ˻ôˣ˫ֲһ㶹ĺεδСǷǳйϵģϣҸղŵĻǧˡ˺ôһᣬ̧ͷС壬¶ĵЦݡ
СˣСаʱæµŵСһˮ˹վѽȵ죬ȱˮ
ŶллСӹˮϽл̧ͷǰССѾͷʮ꣬üĿ㣬ںڵ㷢Ժüëһ˫Ӻ۾Ө͸ֱ΢΢̵촽ഺϢһȹгģԵóˡС岻ɵÿˡ
ʲôأɰĹСһɵýЦҽѩţʶܸˡ˵ţ֣˵
СȻӸղŵʧ̬о˹漴ֺѩŵһ漴ſС壬Ծǣܸʶ㡣ⷽСΪǱȽʿģŮӵֽץסǾͲʿåˡ
ɲײ¥㣬ҪȥСţСȥɡʱŽҲѾ˵绰鹧ضС˵
õģллŽ㡣С廹Ǻܻ˵ģֻ֪شϰ˶бģ׵ﲻãǫ˵
ѩű˵¥ѩ˵ǰײİ칫ңȥɣֻܴ㵽ˡ
лл㣬лġǺǣѩţС˰ײ칫ҵţ洫һԵ
СŽ룬ֻϰһλʮҵӣЦӯӯڿԼλɽί֯񸱲̧ͷС˽ĵᡱ
Сͬ־ɣ΢Ц˵
𲿳ãˡС𲿳˵û£𲿳칫һԶľؾصվá
Ȼ򵥰ôôعصڲඡ֪˺ǮʲôϵһƼɲȻܹͶίԴ绰ţ򵥰и̾
С֪ʱµЦΪͲʶǮضֻʡί־ϼ˵־ҪѾȥԼûüȥݼһλɽеĸĸٶʵСǼԸȥüĹϵΪԼǰ·ģҪƾԼŬڻĵĹٳеܹһ·¶ĹϵǺҵĻʲôԣɽ֮ǰʹ⣬ûʲôԼʵڽ˵ȥ鷳Ǯض
ǺǣСͬ־ͲÿˣίǮѾкˣôģȻѾȥְ֯ϵϾʡίУ֯һΪʮɲѵ࣬Ϳˣ㲻ѵ꣬һʽǰϵͳѧϰҵ֪ʶΪԺĹһʵĻ֪ǾǴѧҵĸ߲ʡί֯Ϊ˳ʵеĸɲɲԾ֯ͨѵҵ󣬶ɲҪʹõģǺǡ
Ⱥ£һʲôҲûɣֱӸԺĻ᣿漴СˣСǮǵɣֲһ͸о˶Ҹأԭ˼ڸǮӰǰҵǮǵʲô˰ɣͨҴǮǵߣ֪ҵڻʶǮǵĻ֪᲻ƵѪǺǣţȻϵֺ£ҾΪѵĽܰɣҪײҪ
𲿳ǲʰɣҸողμӹʲô¡˵Ҳ֯ԭɡȻĽܣС廹ǿһ䡣αСҲԼ
~~~~~~~~ʲô֯ԭģɲҵֵһԭ˵㱾оѧƼɲطְΪطľýһʹúˣ¾ôˣ׼׼˵ίУŵӣίί֯ίУУͬ־ϯʽҪ˵ţ˲豭
СһҪ˲ͿˣҲٿɫ˵Ǿлл𲿳ˣæҸ㱨˵꣬˳˽İ칫ҡ


016 Уѧϰ
ڶ˵㣬СʰԼ䣬ھƵ򵥵سԹ緹ŴǰУȥ
ɽίУں·ûʲôصλΡĴ¥ʾɽ˲ҡڵصׯϣСһ䣬ʱУǰѾͣ˲ٵСصɲѧУȥԵеҺģСʾԼı֤˱ĵصѧ¥ȥһӵıС˽ѧ¥ѧԱᡣ
ÿĵУѵǲȡյʽҪѧԱѵڼͳһסУͳһйСţѾһλѧԱסȥˣæǰкãҽС壬ԱءСҽܵ
ǺǣС壬ǹƵ£мίԺͬѧˣչˡƵЦŵ˵
СŹƵµֵǳէظ粻ĻҰɡ
ĿǾİɣô䵽Ƶºʵ
ǸһשҪᡣǺǡС庬˵ҲʶС岻⣬Ƶ¾ûмʡ
̸ͨС˽⵽Ƶʮ꣬ҵʡ̹Ƽɲѵ׼·ŵƵһװҵĸӣһ۾Եʱ򣬵ĻԲΪλ̸ɲ
𿴹Ƶһ޵ӣ˵ĸоǺܺˬģԸʮֱֹСĵñȽͶԵͽס˼䣬ݹƵƽ˵εĵУѵиֱŶʮλѧԱμӣǽίУѵɲһΣݿɿϢ͸¶ѧϰݳɼʮλѧԱнٷ֮ʮҪʹãҲɽһθɲһΡ
Ƶ˽⵽СǸոմʡί֯ѧûеΣͱί֯Уѧϰеʮ־ȣûдκιϵУ˵һͷܲ򵥣Ƶ¾͸֮ģϾ͵ˣȥƷȻԷô
ܳȥ𣿲˵Ҫ𣿡Сʵ
ˣϵͲ֪ˣνİվϿڼû鲻٣ѧԱѵڼסѧУҹޣ¿κһĻɵģУû⣬˵ˣǶǳˣѧУҲֹܽǵɲǣĺˣ֮ǰʹǶμӹѵѧԱǡ
ôһ˵СҲͷˣ˵ãͳȥԣϴ磬һٷСźʣȻĻҾͲȥˡ
С˵ҲͦʵڵģƵҲûãˬ˵ðɣ˵ãģϵ˵ˣûұʾʾС
ڸˢһӦƷ˸ȥķ˾С绹ҪϿΣС͹Ƶ¾ûжȣԸ񶼺ܺˬҲĵʮֿġ
С֯𲿳Ƕ֪ԼҪУѧϰʱ뷨Լ˵Ҳɽ꣬ûĹʲôɼģҪһЩɼԼǿ֪ȾһȺˡ
ʹﵳУͬѧͷȻͶ󣬹ٽҲߣϷչĿռȴСӣҪҳģֺԼȽ϶ƢˣԼͬѧ֮ϵúദһ½ҲԼССİװɡ
СаĸԼǧСˣܹҼʵ˲ŰǾ£ԼߣԼ˵У֮оˣǰĹƵ¾ǸĿ꣬˼룬֪ϽͷԣӣҲܿҵĲɣСһת뵽
ܲ˵С۹ŵĶôĳԶ׻˵ڹٳߣǸƾٲˣڵУѵѧԱĸûϵ·ܹУѧϰĸǰԶúԼĹϵСԺķչ൱ĻǹٳʤķĹϵԽ֧࣬Խ࣬ܽԼĹ˼·뵽ƽʱĹʵȥ
ɷϣеƵУȦĻǲزٵɲ֣ʲôطⲻ˽ӴʽġСȦӡʲôͬѧȦӡͬȦӡսȦӡС忴ֻҪȷĿЩȦӡѡȦӡĶһ𣬴ӶͶ뵽ΪΰҵȥЩϵΪԼıʲô棬ȦӡĴҲʲôܽܵ顣
һʮ֣μѵѧԱŶ˵УãһƬҵУɽίί֯ɽίУУ֯УУͬ»߽áλ쵼диֵƺֿʽ鿪ʼȻֵУĸУ֯ո
С忪Сµʱ֯Ҳ̨Ϸĳƪۣܳȣ͹Ķԣ˵һĳ̶ȣֻ鲻Խ°ڶʱͣڰУԵúɿĽ޷ǾҪѧԱǺúϧѧϰĻᣬѵϺܹѧãڽĹμǵһϸĵԱ쵼ɲ߾ȫĴٽؾ÷չũգȵȵȵȣ͵Ĺٻ׻
ɽסûϰ𣿳ԵúòãСոչĸ׵ĵ绰ֽӵ̫̫ĵ绰
ĹػСܣЦ̣ͷĺˡҵﶼܳԵ㣬˯úá
̾ͷˣɽȽȣעⲻҪˡ
֪ˣ̷İɣͷɽزĸүү
Ҫ˵үӣ̫̫ڵĵλҪڵزǹʲôûУֻӵТοԺ֪Ҳһ˯ɡ
С֪ԼߵӰӻûٹλ˿϶24Сʱ֪ԼõģҲϢ



017 Ůƾ
ڶһ磬С忴ҪѧϰĿγ̣ҡͷЦгѧ쵼ɲȵȣⶼʲôʲôЧЩġ
С͹ƵѧԱ򵥵ĳ˵㶫͸ңҺŷͬѧǱǻѾˣСں˼λ֮ѡŵλΪСΪֿγ̶Լûжôÿ⼸ʱúõĻһǰļ䣬귢Ĺ£ԱԼԺкüá
ʱڲ֪ʧУѧϰ죬κονʦҵҪÿһѧԱƽʱĹдģʱһ죬ĲޣޣĽɵУרҽ飬ԴΪܷ˳ҵݲ뵵
Сոճң׼ȥ׼ġƵµС壡
СͷƵͣ½Ųʵظ磬ʲô𣿡
ôˣ˵ý͵߰ɣȻᣬĽŮһǱء
С˵иصľȤ˱߱ģ㻹ˣҿۻѧУʳóԵˣǵȥ԰
ûɶһٷһġƵЦ
Ǻðɣ

ߵС͹ƵƵ꣬˰ᣬ㳯һ£ֻŮʿ΢΢ĺڷĶͷ£ס˴ӣ޴ӿӵģ̱ð档ܼ˵ֻ֪ܴ̽޳˽࣬нĲӣŮӵӡ
ŮʿƺܵעӵĿ⣬һ̧ͷԭӵͷȻϣ¶֬ÿǣĺ촽,ֻ΢üһ˫ǵ۾һ˿ݡ
ĿӣŮƺںܲòؿ̽Դ˶ľ档
ŮԽľĿ⣬ԽҪûһ㣬͵ҲҪԵúȻԽȻԷȻҲ޴жϵڿ̽ڴСžζĿȻǺȻӡС廹Ǻܿ͸ŮһжϣᡢһǳеŮˡ
һҲŮֻǱǰĵһΡƵ±Цߵ˼еٵˡ
û¡ŮվһվСҲڿŮֻŮĸüĿ续ϵĨ˵㴽࣬ϵվʱƮ˹
磬һװɫȹ͹˵ߣ¶ֱ۷ɫϰ·ǰһװ磬ĵ÷ظԵýͦһֺ̺еԵĸоͬʱҲԳϸϥǵȹ£һ˫ȱֱԲ󡭡
Сһ£λǿ׾һڱֹλգڱɽίҹҵСֵܣһϵУƵ½ܵ
֪Ůп׾ȫǰŮ֮СҲ΢΢Щ죬Ůᰡƺ꣬ѿǿƼɲŮοҲЩͷ
׾Сֵ֣Сִһ¡СֺۣܽҲЩһԲĸоСŮŮҲеУǸƣҵơ϶СͲ֪ʲô̶ȡ
ǵʲôƵ¿ˣʵ
ûأڵרҵ㡣Ц
֪Цңһ¶
㲻ɡ
СʱϵվƵƵƵŮٱͼԡȸɷϧŮڹƵĶƣҲû̫ƾܡ
ûСʲô£ɹƵŮĽ¿ʼֵ¡ʼСսʱһת۹ȥСʱ˶еȸߡ
˼ź˵ĳ˷껹ڴ̣Լһٸһء
׾һţ·Ҳ紵ҡҡڰڵġ׾ûסͬһطҡҡλεĳһš
ͻȥС壬Ϳ׾Ƶ»еѣ̧ͷ˵
ããûԼܻȥȻվܾţǹƵ¿׾ҡҡλӣǲģŰͻȥ
һǰһҡҡڰڵţСû߳Զ׾ͻȻͷǽˡ
Сҡҡλε߹ȥʵ׾û°ɡ
׾ǽһζ˵Ⱥ߲ˡ
Сǽҡҡӣæץס֣֧
׾ûԼ߻ȥˣСЩͷȻСľƾҲֱͷӿԺﻹһ˿Լûأ̫Ĺϸ𣬵һ֮ѿ׾·ϣСһ˵׾Ѿ߲ˣҪһȥƵסһ


018 Ҹʼ
ھƵ껹ãؼ˭֪ʲô鷳ȻС鷳˭вӬǣ
Ҫؼҡ
׾˵ŷſ˷ǽ֣ȸͲ֧ס壬ۿžҪڵϣСϽһѼס׾ȻӷʶȽҲǰţҪؼҡ
׾ӣСҲð͵˴ȥ
ʱҹĿʼ׾ţȻ󣬵Ҳ·˵עӣСҲЩڴ§§ײɲãһס׾죬СһߵҪУһţڵϹҲû˭ϵԼǸϽѿ׾ӻؼˡ
·˵עӣֻɵָ·ߣϳ⳵ѿ׾͵ס
׾סûˣ׾ǿҳԿףǿ׾ѾԺúȴôҲ򲻿ţСֻһּס׾һԼ֣˷䣬¥·ƿ˷ţűߵذťص͵ĹߣС忴˷
ֻװκͨС׼䣬ļҾҲƽʰ޵š
һݣСѿ׾ɳһ׾ϡһ̱ɳϣΣӦǾƾڷС£׾ֻƶ˼Σغ˼ûаѵؼ
СĺͷԾ䶯һ£Ů˲ûᡣ⻰Ȼ٣׾˭ϲãȫһĳУĻǰرǸղŷſ׾ʱӴܽܣĵطˣǳŮ˵Ѿ̼ССԺﻹһ˿ѣ֮˵زܾ
ʱС˽ս֮С
С˽ս̱ɳϵĿ׾ȴͻȻҡҡλεվֱֱؾͳȥ
С۾΢գһ㣬ȫû߻иˣĵĲһˤˣʱʲôҲˣܵǰһһ׼ס׾Ẓ֮̇һַסҪˤĿ׾ңڴߣſĵƹšͷƣȻѵЬӣ˷ŵ˴ϡ
СһֱϵĿ׾۾ͲԸת䡣
͵ĵƹ£ѩ׵Ĵϣ׾գƵ㷢šİֱ֬۸Сϡ۾ǸƵ˫ڱһһʱѲƵġӯӯһյϸƽ̹˵С
Ǳȹյ˫ȼ䣬ȹ˼һ֮̽Լ˫覣޳,䱦һµ㡢һſƵֺ
Сȫʧȥ˿ƣ̰ء޼ɵŮϣɶŵѲš
˾СֻÿڸŴŵĺ鲻ϵĴӶ£СϵĻҽһҵطڣ
׾ƺе㲻΢΢һŲŲ޳΢΢ſȹµķʱˣ˱ڿ縡ͻ״ʵֳ˿ӰɫĲд͸ڰ׷ģһд֮ˮīɽˮ
ѪĳСԺ΢˿ǲսС̶ֵܾӵǹһ߸ߵؾñֱ׼Ů׳ġ
СеҪըһ㣬ʱɶҪˣҪҪһ죬һķ졭
ֻСŸոߣҪжʱ򣬿׾ȴȻǰһ㣬ƺҪ£СϽǰһƶַһӣҪҲŪ·ʹ
׾ุŻ˼£û³ʲôСеʪʪĶεϣæͷһ׾һһµ
׾ţСǵõʱϿһ˵ŮĹºûнֵ飬ľƻữᣬղ¶ɫŮʧʹޣ˵һԶƷ
ĿĿ׾СﲻҲţؿ׾Ҳ̫Ŀɡ
С忴ŴʱĿ׾Ѿû֮ǰеĺɻ
ա
׾˳ſϣ׾Իú֮УȻǰҦˡ
׾ֻһգֲ˵ˣ׾ȻԭЩѹֵĿʱø߰ҳ鴤ûһͿ޵˺ѷεģž޴ĵʹ˽ЩĲ̡
Сԭܵһ𱻿׾Ŀɢһ㡣
ǿ׾ȱ߿ſţС͸еԽԽԾˣԭ׾һȱ߲ţżСֵܣ̼սһ£СֻȫѪͷӿƾø
ʱɶҲˣȨƸʲôıȵȹǵȫԺ󣬼ǰԨҲԥȥ
еһ˼붼ڣǰŮϡ
Сһѱס׾ʼڿ׾š
׾Ȼڴѣ֮УҲûʶСڱΪУ۾ûƾˣһ첲§סĲӡϵŤŽỬСջĥ˵øˣŻƵȣ̵Сղܡ
׾ƺҲܷͦʵظСΪ˱ǵСֿӵƬҲȲˣЩֱذǰֱƸߣǾӨ͸ķһµ
ȻһһŶ˶İ򣬾š
׾ƺҲȼ˼飬ҲƵϽӵţͦŷ¸ҵĽİһ䶯ţһ߻ͺţգЩЩɡ
ʲôʲô
СȻƾյö־ˣǿ׾߽ͬһĻúŪһ׾ԭһ˼ٷ飿Ůͬ
׾߽˻İťһ㣬ȼ˻СһŮһѪŵΣСֻеԼľĻһ㡭
СзԵĿ³˶ĹǾľֱ޵ϣͻȳŵļлŽֱ
Сڽʱ򣬿׾·һļʺͼįʹشϵֻʧȥǵҰһš
ޡ̫ˡޡһ㡭ˬ̫ˡ
Сٵͦ׾ҲŤӭС壬׾ܿĴﵽ˵ڶθ߳׾ĴȷֿĶ׾Ѩڣ׾ĸߺţˮͣ߳ÿ׾סظ찡ҿˡҪͣ


019 һŮ
һߺܷڳϣŻ̲סԹƵʵΪʲôҪ׾ܸͿ׾ȥ
СôƵ¿ʵ
ջһµʣҲ˧
ƵЦʣӦ˵ģʡܸɲһƣһгɼһ¡
ҲǻصλС쵼һ¾ӵܣ㻹ûŪǣ
쵼ɲܲµģ쵼Ůܴġˣͷͷ˵һ¡ѩ̿٣ൽƵ°ѳͣռſڵ
֪ˣ·ϿСġԺ˳˵˾䣬ֱ߻ؼҡ
Ƶ¿¥̡֧ĵϲܰģˡܸ̫ܲүߣ֪Լ򡣡˵Ƶ֪Сݣ㣡һСһδ绰Ƶ·١ڶӰӻƵһθоǵĴڣʼƵ»ΪԼ룬ʹٵĲ֪⻤кڡ

ڶС˹ֻͷͣɵҪðһ,ڿʵʮĸоǲܣС˺һ˫ۡ
Ӵķ϶˽ɫѾˣӳһؾӣԼ֮⣬һŮӣСһ£ŻعߵŮǿ׾ڿ׾ס
Ѿǲ̫ˣֻǵͣڿ׾˵һδη棬ڿ׾ϣ԰Σ֪ƣһһεشһ۷嵽һ۷壬׾Ҳӭֱƣ߲ų˯ȥ
ǻư
Ƶ°ѿ׾նÿ׾˼ƣͣѾٲľˡĵҲˡ
ڹƵҲûǸӣСﳣһͬʱɵҲԼ£ԼܺȣҲأն񣬱ˣǾ͵òʧˡ
ߵĿ׾СͲôŮ˶ķӦСŮ˶ǵһ£˳һ٣Ϣˡ
ر׾еݵλŮˣ˸´ȥΪǴȥǰ̧ͷ׾ȻҲɵ߱ˣСڴ˿ҲûżǴݵĴһ۾еԼ
СӾ￴ԼӣϲͬݮһӡǣͷϡϲǳǳӡץۣŮж
С忴Ա߱еĿ׾Ů˱ʵȴǸɧ͵ŮˣڴϿǹ˵ģֱһƥ֬Ұǹ󸾣ǵǶԿ׾ڹ͡
׾ı֣ƺǾú¶׾˷С岻뵽׾ǲװ
⵽ŮԼԼŮˣ
Сһ뵽ȻʧЦʱʲô壬˭˭Ѿûκ壬ŮһҹǶľѳ۵飬Ѿڿ׾˽Ϸ
˵Ĵϲ£ú¶֪ҹʱǲǸټһ˯˵š
СһһչһӣƺҲӰһ߳˯еĿ׾ҲŲŲӣԭڿ׾ϵĽһ»
׾ۻϣȫûа覴ã΢΢ݵļ߼ֱϣԲβ˵Ժ͹󡭡
Свܲ̾ɶ칤׾ֱһиɻܣϵÿһÿһ綼ôġǸôı󣬸СıСһ֣һ̫ݡڼ㷢ģҲǼʱµĴۣЩɫûаӰ죬һֱ.
СǼʶ㣬ҲòϣǸﰡ
ʱСѳСֵܸС忴ûһҲҲ˵ûˣлֱۡ
С帩壬ȫÿһ綼λðĿС̰ķ۾̽ţ˫ֵڿ׾ɵϣ˳źƣ;⻬Ҹѣͣڷɽ͵ĸԲɽۣСܵܣԾԾԵڽϵι̽š
׾ڵ̫ˣɧţҲֻԺֹ˼ֲȥɴعסķУһ޳ĴȴϣƺҪɧˡ
գˣҺ
ɿ׾ôֻʵ䷴رǣһաСֵܲһСһȣɸող֧ӣСʱľ֮׵Ĵһ÷ѩԭһѤõĺ
Ҫ˵þԵˣһû̵ĳҲ֪ŮĵһµĶ
СЩ£ һ׬ˣƺԾȻõ˿׾Ʒ󱬷ˡǰǿЦ˵Ҹֻȥ׶Ժҡ


020 ƺ
С岻޵ţһ׬ˣƺԾȻõ˿׾Ʒ󱬷ˡС΢ЩźǣȵʵǸˣḶ̌ҲֻԺģȫ棬ţĵһİѿ׾ԵˣЩϧ
С忴һ۳˯еĿ׾ҲЩϧһ̹ڿ׾Ϻֱ׾Ҳôǿǿ׾ĵһΰô񣬺Ҳصģ׾⼸߶ἫΪ㣬Ҫ˵ٽһֹˣСҲǿѹǹɻظϽȻ׼𴲡
СѾСˣǻĿ׾ƺڸе˲ԾڿʼﶯţҪѹˡ
С׾ѹһٳ϶ǲɱģС忴׾Ҫˣͱ۾ȴеļ籩꣬ǵ˺һᣬо׾ϤϤĴ·Ԥеļ籩겢ûڶ׾Ҳû뿪ֻǿڴϡ
￴Ʒƽ˾Сȴеһ˿쳣Сܸо׾Ѿˣ׾ٳûжϰҲǰ취Ҳ۾ֻ׾һԲľȻ·ʧȥһ㣬
ѹ׾һ˿ֱֱؿСûб⣬ҲûнͣԵüûŮ˷С
ռ˱˵ģûҪŮӲǧʤ Сװźִܾٺ޴ЩǱ·ģ˻ûоŮ֮µĴкеɬ;ţ
һźۼذѿ׾ġ˺ۡҲչڿ׾ǰСķʽ׾˵ţҲǺ޹ģҪ־͹Ǹľơ
С崩ϳ£²֪ǱˣǱ˺ˣһӣСӾпԼ⸱ģʲôѾǱˡ ׾ҧýģظһһģȻＫƽƺҪһ㣬ȴʲôҲû˵ָֻģ
׾һ㣬Сղһǰױˣ⵹ǺܳСϣ׾ӷе㲻ˣС嵹Щˣ׾ô˵ҲˣǱҲҪҪİɣ
׾뱨ɣС漴;ֿԺС
С벻ףҲͲٶ룬Ҫǣ׾ҪǳˣҲèץΡѲצצС嵹ǾЩˡС׾һصͷĵƣְѴڵøʵһЩĹ߶ʱ黹ںڰ̸һ㣬رŮˣϲڶ顣
СڴߣʼͿ׾׾˵ֻСô˵׾ʼһԲСҲЩðǸɰͰ͵˵
׾ҪôøһḺġ
СЦһ£Ը˵仰ͨ˵Ҫ⻰ʱȲѵ£ʵٷ֮ʮŵžŵȴ෴ʱҲ⣬Ȼ׾˴֮Ϳ׾Ǽ棬̸и飬Ҳһҹ飬Ҳһҹ鶼㲻ϣ顣ҪɶģǲǶԼΣҲǶԶԷĲС˵⻰Ŀģǿ׾ʲô˵
İĹ£׾ӱЩģ׾Ȼû˵С忴׾ˮ˳ľȻšСϽ˼ֽ˹ȥ׾ӣС׾֣֪һֱûĿ׾һ´֣һ˻ߵشУ
أå쵰ˣԺô죿
׾״񣬷ȭҴš׾ӣСﵹ΢΢һ¡׾˵ҵԭ򡣱Ͼڿɲ20ʱһҹûʲô
СҲЩƣץסʵİɣԺһչġ
̸飬׾Ҳ˼ڰ˵ţ㡭ġ֪ġ
а취˵˵ʲô취
Һú롭
ڼϢ죬Ȼ
׾һᣬҲԵ㻹Ÿʲôߣ
СָָӺϵ¿㣬ε˵⸱ʱȥΧĽַھӿ϶ῴ˵ҪҲ֪
СҲ뿪̸ˣٴţ׾϶ˣɿ͹ھߣҲֻһ
׾һ΢΢һۣ֪˵ʵ飬Ե÷ǳΣҲòʵ
СϽŻΪᣬһղŻûüʶʮʵ⣬С֪һҵţ׾¾Ͳ뿪ں˵
Сڿһᣬ׾ƿҵţͷʱ򣬺Сĵӣӱ̹ܴ̫ͬأȻСҲǸܵĿ⣬СӺ濴׾ĶӶˣ˼䡣
С忴ſ׾Ǳ̲סٺһЦ˾ϰˣϰ߾ͺãϰ߾ͺð
׾еӣ뵽׾ŮŮˣҲڿ׾ϱӺġСЩۣʵ̫ˣҲ֪׾ﵽزءҲ˵δһʲôǲôԿ׾һ㣬ñ˴֮źһЩ
ôԿ׾һأС΢΢ͷ𿴵½ŮˣرʱŮˣ͹ػõҩСɵ顣


021 ط
Դ׾ϴʱ򣬰Ѵˣһˮ˴ͷ⻹һȽ̵ˮڴߡȻڿš
׾ϴңҵŸˣֻҵûУǰţûĳЩ˽ȥһŭ֮¸ˡ
ȻŸסȥС岢ûóȻȥ֪׾ڿ϶ķҵģ˵
ëȷһ¡ʹ̨ҩԳһ㡣
С˵꣬ҲȥæԼˣë˷ǺۣȻ˵Ĺ̵ļڲϵǺ۹ȥǺ۵ð취Сһ߹ţһ߿ţҺÿ׾õǿжǺݺݵһҲ
һ㣬Ҳ뵽
Сڿһһ˯ڰˡ
𣬿׾ûк˵һ仰ͽȥķҲûԣСҪܵýһߡ
Сţ߽׾Ȼ۾С֪Ѿ˹ΪؾӳǸЩͻأľӣ뵽׾żŵã󴲣⾵Ӹʲôľͺ֮ˡԼУҦѩڴڣԼһ߹սǱ̬ҲҦ֮ǰʲôˡ
СĿڿ׾΢΢ŵϣ׾޳߲Ƶ£ŽŵĴϢ¶һصСȣȹ¶Сţµֺһ۵СƵģ̲סҪϸϸظ
С治ߣгһգңΪĻ֮Сͺ޵ȻСҲ֪Ҫ;Ϸչ׾ʺ϶ɫã
˶ռǿĶСȻĽ׾ԼŮˣϣȾָ뷨ӣɫԸ
Сֱֱؿſ׾׾Ŀע£ڿ̲סˣСҲϽ˵ˣ
ˣҪȥˡ¼ʱϵңʲôǧҪɵ¡ҡ
С˵ͻȻһ׾û뵽飬СͻȻ׾УȴԵضסԵ˿죬ɨһ׾ţôҲҪŭʱСȴͻȻСﳷˡ
ȻĿ⾼ضһһ˵
ҵĺϢ!
˵꣬Сŵ£תȥ
ųŵ׾еԼ᲻ܿƵһ߻ռһѱˡһﺢͦͦ쵰ġ
ڴ˺ܾöû뵽һ취׾ѹͲСʲôð취ȻҲòϣС˵ܶоݣЩ̸ֽҪʵͰ첻κġ
һŹõĴѧݵѾǲˡ
׾ʶһ±ǹĴ뿹ܣЩεȴų⣬ͦİԵȼʹš
׾վڴ߲˴һǣǼһﻹЦźСкǼһô˿ûСûиɻºֻţУСС;֪ʲôȷ֮ģǲǰҲɹ飿һ뵽׾ҲЩ
ֲÿ׾뵽ѹ֮ƺȨֻǱϡ
ܾⷢȣϸϸػһ£ŷ֣˼·ܶණ׼Ǳǣűߡ
Ÿոߵ·ϵߵúȳɡȳɵӣֲһϣҲܸԼҸ

¹Ƶµʲô֪Ҳû˵Ǹ⡣ʱһת۹ȥ죬Сѧϰ׼·ŵǰһʱСԼƵ£Ȼί֯û뵽ǣȥεľȻ֯񸱲
ճ˵Сεĸɲǵί֯һεģʡֱܸɲίǮضյı򳤣ΪʾίӣƳɲǾýһˣżίڱذӽĲֱʾίɲӡ
Ҳ˽֮ôŵԭ˵ʵڵģҲǳСȥΣһ棬СȥοԽһļ˴֮˽⣬ΪԺ֮佨õĹϵ»һ棬˴ǰȥʾί쵼ɲľģҲƬ˵ί쵼ԱعĲ⣬ʾ˹ʾȨֶΪ
ʻɽĹ·ϣСڽĳϣǳ̸ͬʱС岻סĴľɫʻ˱ؾڣõĹ·޴ڵ˵سǵ󣬣ʻз·һӵĸоܡسǣưܵ¥ʹСڰʮھǽĸоɵи̾طľ÷չȥֻΪɵģزҩҽĸҲǳзչҪ֤
ӵسǷòС岻һ˿ĻǣСֲһƽӹˣԽأսԽԽоܹŷս鲻Խ߬ȭͷĵðɣƾԼŬһĳл!
ƺҲоСһۺ˵ôоˣǲѹܴ󣿡
Ǻǣ𲿳˵Цˣֻǿسпˣôǣ󻹵𲿶ֹ֧ıصĹѽСмСп˵
С˵ʲôԺʲôֻϴˣҾ岻ݴǡ˵
ǺǣҾ͹ˣٲ鷳磬ֻҪ㲻С¾ͺá¿һֱСõļ²˵
СʱķɳۣС˱ί֯֯ĵȺίԺſڣɳ۶ί֯ų΢΢һ㶣ǽϵõί֪ͨ˵֯й쵼εıذ򳤵Σӵί֪֯ͨʱҲв⣬룬һƼί֯쵼͵𣿱Ӧڱؾͽ⻹Ҫί쵼ǣҶǵţһƼĸɲίίͿΪʲôί쵼ôעǲʲôɸ˵ԭС嵽ʲôȻܵõί쵼ʶ
ί֯ųǰʱǲǿ̫ǿˣԭΪί֯ɲƳͶˣ˭֪Ϊί֯񸱲ĽȻǰԵĲСͷԺܴ󣬿ί쵼ԱصĹصĲˣҽҲû뵽һ˲뷨Ȼ;չǺ󻰣Ҳᡣ


022 ط
ɣڱίԺͣº󣬽С建˳ǰȥ˫Ž˵ӭ𲿳Ӳָһ·Ͷˣ¥롣
ǺǣþòܣλСͬ־ίǮԸѡİ򳤣ɲǺǣС֣ǽ֯ͬ־Ҳе鹤ɲˣҪѧϰ˵
鲿ãСէϣ֧֡С΢ЦϹΪ񣬹ǫ˵
岻һ㶣ĵᣬίյĸɲҿӸɵڶʮҲûõίǵĴ࣬СӶʮ侹Ȼܹ٣ˣ컯Ū˰Ҳ̫ƽ˰ɣǴͷ󣿣
ϾǾþĸɲͺܿǺǣСͬ־ãҪ˵ôǶί쵼Ϊ飬ûиߵ͹֣֮׻˵ĻֹŹ
Ϻ꣡Саһ䡣
һ칫һʱ䲻ˣԼѾɱǣϳԷǸȻ˵ϻϻº
ߺС˽Ļ˵Сͬ־ĵΣίǷǳӵģȥǺҶسﱨͬλ쵼һģ磬ȥΣ㿴ô
С˵Ǿ鷳鲿ˣȥλ쵼ﱨ˵ָ꣬ǡ
СίǸ칫ҵʱ򣬸ںز̸ֳ֣ʯмС߹ʵʲôģ֪ʲôطɾҴɫʮֵĲ塣
С忴⸱УǿЦǺǣС壬ǻ㱨
С壿ĬЩȻĿǰӣȻ˵İ򳤰ɣѽʧʧû뵽Ϊʯв˼Դû뵽Ȼôᡣʯĵ
ǺǣյǮǼ棬쵼ʲôָʾûС
ԺǮѾˣ˾͸˵һȥ̸껰ûС˵
ʯŽİ칫ңĺͲֳ֣˵ʲôʯмʯ̧߽ۿ˿ʯиæ˵ǣΰ򳤵ˣҪ㱨Ⱥ򡣡
һ֣˵ɣȥٿһ£ʲôԺ˵˵˰֡
֣ٴ㹧ذϹ˵ǾͲǹˣȻȥˡ˵߳˸İ칫ҡ
Сͬ־ɡʯ˵
֣ƿſڵȺС壬ĵᰡС˵ͷ첽뿪ˡ
ʱʯ˳򳤣ȥ
ллС˵
СŽ칫ҵʱ򣬸ҲӰ칫ĺ˳
ʮͷ䣬׾ݼһ˿۾һ˾֪˲򵥡
С˳Ͻǰ˫סֵã
ǺǣСͬ־ɣ˵ţڻɳ֣ƻϵСʾ⣬Сӹһ֧˵ȼ˵Сͬ־ӭ㵽عǸ˿ڽӽʮĴأ÷չһֱͣͲǰҲ˽ģίܹǸǱ˲ŰϣܹĽɫһĿչʹǱľʵֿٷչ
ллǣһίҵΣȡտչɼΪķչС˵
СҲóڱչĲãǰί䲻ȴѼ߰ףȻǶĿǰľưղסԼҪ֧һ²źãԼҲҪ֧֣ǰԼ֮԰ίǰ˵˵СϿģʹί
С˼С̬ȷǳ⣬ǺǣСǸͬ־Ҹ֧ģڹʲôѣҪʱĸ˵һģˣ㻹ûȥҶسﱨɣӦڰ칫ңҲȥһ˰ɣϾ𡣡
õģæҾȹȥˡС˵̧꣬ȥ
ȵȡȻ˵Ǻǣȥһ³㰲һס
Сû뵽쾹ȻôܵЩжˡС΢΢ľϹ˵ллǡ


023 ʼ
ίδȡдԿ׺Сȥί䲻һԺ칫Ҳֻһǽ֮سҶİ칫¥İ칫ռ¥ߣС֮ǰǶҶй˽ģӡʮسûʲôӡģڿİ칫һϵҶʲôļȻСĵӶΪֻʾΪһ֮ȨɡСѾİ칫ǰվ˲СʱǺϾŲ֪ʲôõļ
С΢еʱҶ̧ӣţʲô𣿡
ڿսС൱ˬģԭƻεĻᣬһλѡͰźҪλģû뵽ͻȻزֲȻܶİʲôȴ԰ת޵Сϡ
ҶسС壬㱨
СĵȻҲҲָ㣬ֲͷģһעҲΪ飬Ҫԣھ
ţ𣿡Ҷ濴С壬һΪȻӣʱһĵСôôأΪس˵ʮӶʮӵģǰһСʱҲøʵʵĵţһͱֳһͷӣΪ˭֪ߵغ񣡡ʱҶСƺģרġ
ŶûˣҶسûʲôԸĻҾȳȥˡС岻˵
ߣҶ﷢һĺ
СߺҶץϵĵ绰ι岿𡭡
СסдԿףһһķнʮƽףҲĻСҲϰˣȥ˵㷹СϢˡ
ڶһ磬С֯ȴ岿ȥΣչ˵ӣСͬһ˰򣬰ſѾжʮȺ򣬳ͣȺСŴӸʻλѸٵĸ򿪳ţСڳһ΢λһǰȥʱһλȥݵ˿첽˹ӭ鲿Ӳָ˵ţ˫ֽס֡
ǺǣǣǽܣǵСͬ־С֣λǺ򳤣θ򳤣򳤣λǵָǣίͬ־Ǻǣͬ־ǶȥҰɣǿᣬһʶһ¡ΪСһһˡ
ǰίӳԱˣҲҽĴСڹ۲ǵʱͬڴС壬˿СôʱҲ΢΢һ㶡
Сͬһһֺӵһֻȥ
İ칫ǲģİ칫¥ռһԺ䣬ұȶЩС̵꣬ڰ칫¥Ķ¥쵼Ǵӵ岿Һ󣬻һ嵱ʲõϯ̨£Сֱߣֱǣִ֣ƶ֯ĵʾӭ
ɤ˵ίίоСͬ־Ϊذ򳤡ǡСͬ־ǡŰƾֵͬ־Сͬ־Ĵ£м綷Ĺ磬ŬΪصľ÷չס
˵׶˵Сֳ
Сվɨһȫʮɲְ˵𾴵鲿ͬ־ǣίΪ򳤣ش󣬽Ҳ˵ûеûзȨһ仰µģĳɼί쵼ͬ־ĿԴҵķˣллҡС˵̨һ¡
˻ûô̵ľְݽʮӡϯ̨ϵ岿С˵ƽȹƣţϡϡ
СķĿг˵ӣίҪ˵ľʱ˼ͻΪԼڰ򳤵λˣҵҵĸ꣬ΪͬسҶˣƽʱĹеҲԹԭΪϾֳ䵽ߣһȥЭɸϯôҲֵԼһֳλˣ뷨ûسҶܣԭҶӦʻ˵
ǿиԤ£Сƿսʹ뷨գȻСٰ㲻ˬ룬ģΪ򳤵λǮûٻûͣͷȷˮһգΪĻǸأû뵽һëͷСӣҲ̫ñĸɲ¶˰ɣ˵һȫɲְǰ˿ڳԣǲ֪ˮж죿ǺðɣԹѹͷߣȻҾ㳢ʲôζ
СƺҲо׿ԼƵĿ⣬ʱֳһ˿⣬΢΢˵ͷСĿеɵûһ̫Ϭˣôһ۾Ǳ߶һֻ첲϶ʱһ㼦Ƥ
СĵҪľЧҪΪͿ۸ֻһСС̽ˣúõҵĹˣȻ
СϿҵ岿緹ܾˣ˵ˣеǻ־ֳĹչ硣
ǺǣǾô˵ˣְ֧ĹСֺ˰˳
ص¥ϣֳкͻصԼİ칫ҡ칫ηĽǰС壺ֳãǾֵİ칫ηģʾһ£İ칫ôţ
С칫Σʮͷ䣬ԼܵС۲þ͸ΪϸһЩһɫװܺ壬ɫ߸ƤЬһȾƤܰףмɫһ̴Żٸ˵ʱЦ绨洺硣Сĵ˵ĵһӡǲǲ֪ã
ԭľֳ칫ڼ¥Сʵ
ŶԭϾֳİ칫¥࣬ߺİ칫ҾһֱûǼ򳤵İ칫һǸٻһ䣿Ĺʵ
СҲ֪ٳ˶иһ쵼ùİ칫ֻҪ쵼ε쵼һ㶼ѡʹãԻճճϲ쵼ΪĳЩȥ˻һСļݺȥˣô쵼ʹùİ칫ҺͳǹٳǱȻ˭׵˵ﻹһļƽϵġ
ǺǣΣһǼ򳤵Ǽɣô鷳ˣûôƽϡлл㡣СȻںڷĵѻǿ䡣
ã򳤣Ҵȥ칫ҡ˵ţ¥ȥ
̧̤칫ҺСҲ칫ҵĺװССһѣ칫ʮƽңΪ칫ͻλãİ칫һźľװεĴͷԼһЩྭ鼮ȥȫûģֻ˸װεãϰֱڷһ׶ߵĻĹ͵죬Եׯ£鵥ɳǰĲ輸ϹɳһϸţƤģ۲ƣɫĵ̺ȥǳ칫Ҳ滹СţһϢңһǶ䡣
С칫ҵĲĵطһ򳤾Ȼܹӵôһİ칫ңԿ칫ǰ˶ԴǸʲôӵ̬ȣ룬ֵ̬칫ҵװϾܹó̬ܹ̤̤ʵʵĸɺù𣿰Ȼѻ˵ȥˣʱŰɡ
򳤣칫𣿡ʵ
ţɣԭʱ㶼һãС칫ʵ
ǵ򳤣һңϢ䡣Ĺվڰ칫ǰ΢ЦŻش
ŶɣСָָ칫ǰΣọ́һϽСϡСһ֧ݸ˷ģ˫ֽӹС̳鲻ǣҲǣֱͦλ˰ƨɣлл򳤡
һС뷨ǰ¥Ϣ¸װڰ칫뿴㸻ԣڰ칫Դ˵˷ѣһ룬ǰʱ򣬸ոεĵһ죬¹ϵʲôĻû˳Ͳȡδ˵ĸое֮ԺܿʹͷҪ
С忴۳ϻ̳Ͽֵķģ˵Ǿ鷳ȥϰʵĹ¼ҵϺ͸ֹļҪ˽һ¡
սվõ򳤣ȥ򳤣һһɣ2000רΪ䱸ģ˾ûҪ󣿡
ŶûʲôҪصģ·ϤСС
ļС˵ûģ֪Լˣ˵ûԸĻҾȻȥˡС˰ֺ󣬷߳Сİ칫ҡ
һʱڿϵĹдҴҹȥڼҲûʲôС㱨СоʮֲԼ򳤲û˵ӰбҪҸ˽һˡ
СȻճһӣúܶ˶ĴԹЩ˼ʹԹҲڽĳϱֳֳһӭ̬˺򳤣һֵôԡСţ˰칫ϵĵ绰


024 ˾з
Էĵ绰˼ºܿã塣忴ֻĻʾĵ绰֪С˵
Ǻǣ鲿ãС壬ðŲ˼ˡС˵
ãôʱҴ绰ˣѾ˰ɣ˳𣿡е֪ʵ˼֪˲ðŪرǸ򳤺ǸͷСκ϶ô֡
ţѾʽϰˣһļͷ͵ģⲻ뿴ֳԹ緹ûУûԵĻһԵ㣿С˵
򳤿ˣʵǲɣǰһɲ̸ᣬѾҪɲǳԶٷǳ鲻ʱ䡣ţҪɣҪʱĻҸӷ磿˵
Сڴ绰ĿĿν֪϶ΪոΣ߾ĸλͷ԰ŪˣȻԸСλ꿡ӴӸǶԴС̬ϾͿԿóǶͷСʮƼʵְ򳤣˵ȫˣɽҲЫʺһݰɣһǰ̾ԲͣССıأܺѣԼ;ķչԻҪã˼뵽ԼǾ˵СﻹǺܿԼģҲ˵ڱûѵģ˵æǱҪģ׻˵ĺãѩ̿ԶȽҪǿ˻ܺСϵĻǸѡ
Ǻǣûϵֵ֪ʱ䲻Լ۾˵ˣͣõطٸ绰֪ͨС˵
ôԣ򳤾ͱˣطˣ⣬Ҵλѹȥ㲻ɣʵ
Сô˵ʱҪѹȥ˼ҲҪ֪ʲôҲǸ˰֮أǺãϼ˵꣬˹ҵ˵绰
ϰСڰ칫ҿļϸо˽бغͰĿִڵ⻹ǺܶģҪǲҵṹƽĿһأԻҵΪֻҵȾ⣬ǻΪ۵ģͻңȻڴ󺣣ǺƷӹҵΪʲôԭһֵúúÿǵ⡣
С˫ü칫ϵ̻ҸѾ˽׵ͷĵͻƿڻ治ҰĿǰҪ״򿪾Ҫһ֧ʹӲĸɲְ飬Ӹ򳤸ǵûһҿ£ģһ칫¶һͲ֪ȥˣ˵ⲻǲĿչġ~
Сڿʱ洫С˵
̧ͷһǷһŶ룬ĹվСİ칫ǰ˵򳤣Ǿֽշ½ڲϵʱһֱ쵼ȸһʱԣ
½վڷĵߣڴС塣С̧ͷ۲һ½Լվͦñֱɫе΢죬һ˫۾ǸӡСԵرи飬ԭȻˡ˭е˵룡
Сʵһξģ
½û뵽򳤿ھͻ⣬Ͻش򳤣һžεľȥ˵飬䵽İ򡣡
С忴һӣȵеĲˮۡһھ˳ЦŶ˵㲻ҪţֲǲӣҲ׳ɵ㣬طѾһ˰ɣ㻹Ĳ˲ӵ簡
½ͷٺٵЦˣ칫ҼСʱ𣬾͸оλһԼϤζֲҿ϶ôһ֮λôܵȻתҵطʱ䲻Ҳ֪һ쵼˾ʵĲȻɻ󵫾Բʳڡ
Сһ½ǸʵˣԷѡ˾ʮġһ˵ڲӴ¯ˣְҵ֯Զû˵ģܿǵԼէĿ϶ûʲôֵˣԼѡ򵥣ֹӲ˾ҲǶһԽģԷĵһ㡣
ļС΢Цŵͷ֪Լѡ˾ǱȽģҲʵһʱ䣬ĵҲ㷲ģȻǰ򳤵ˣϾǰ򳤷ʱ䣬칫λھﱾһϴ´ãһ˵һֹϵΪܣ򳤵ǸʲôƢԸԼһ֪֪֮᲻һһףҪ˵ĻԼλÿɾˣȻڰԼ䶳ӵĸְλȥҲǺܵģԾһĿǣǾ򳤿£ȥڰ칫λʮףԴεڣûһλвɲȥ㱨ҶڹԼʱ򿿹ȥӦѩ̿ã򳤵˾ϾҪƯƯģ˼ǰ½Ǹѡأûʲǫֵܷ֮̂ȫڲȹ׳õ׳ʶǰ׳һλͬѧкŵ˰
ţǽ鷳Сͬ־ˣȵ칫ȥȡһ³ԿףûҪ޵ĵطҺͷλйҪ̸
½ʮָˣϽ˵лл򳤣򳤺ͷæҾȳȥˡ˵꣬תСİ칫ҡ
Сָָǰ˵
лл򳤡ľн
Σʱ̫̣Ծĸλ쵼ķֹЩ˽⣬ܸܲҽһ¡
ףڸѡ˾ϣԼѾõΣҪʹԼȫʹû൱һ·ҪߣԼͿԿóҪĿ飬֪Ҫõ򳤵βܹΪĸͲò˵Ȼ¶Ҫ׷ûʧֻǺòǰһʱͻữΪС
һ˼󣬷˵򳤣ģڵԱɿ˵Ǵ۸ӣ濴ȥһźʵ˵ǣϵǷǳҵģ򳤵ЭϰĹҪǺ֣سȺˣû֮ǰһֱıλã򳤺ԭƽʱȽϵ͵ֹܵĹҲһЩ̫ҪĲţǿͺʲôǣ򳤺򳤡򳤾ߵñȽϽˣߺǰ򳤷ֹܵĹ
ŶķֹܷΧڣҲ֪⼸ǰҪҵңŵ˵кڲŶΧ⼸ת⼸ŵĿƳͺռţ۲˵ҪҵĻ칫ζ磬ǺǣԲԿ䡣˵ίίسظյСӣΪϵܴɽ򳤵λֱӵǰθ򳤡ίлʹˣλϵ鼸ôˣлΪ˺ɣǶԴ쵼ְͨЦǺǵģһǣԭ⣬ǾԲẬġƿƳע㣬Ůƽʱ۸ڶݵµͬ־ǷӳŮ˵ʮֵĻңѾ˿ˣû֮ǰֽɣһֱŰᵽ˲Ƴְλϡ
Ķĸ¹ϵССνָƣһһ׮׮渵˵һСʱСһüͷԽԽû뵽һССذڵĹϵ˵ķ׷ӣҲ͸ʹ¶Ҫ˳¹ϵͶ빤ľġһ۷ģΪ˻ǿԷʹõģıǳ׵ĿԼȻҲԼһôͷεĽóȻֻǵ㵽ֹҲ͹ۣ˵˻ǺͷԵģûΪԼģ鲻˽ԼǰۣӶӰ쵽Լжϡ
ţˣȵˮĴ󲿷ҶѾˣܵĺϸϣڽĹмʵǵĹ磬칫Ϊǰĵһڣϴ´ãҪҪǶԽʹҪõģһʱǵĹǳæµϣܹѰ칫ҵĹץΪԺĿչû˵꣬С΢Цſŷġ
СһĶʱûĹͷ˵Ҳе״ˣллл򳤡Σҽһһ쵼֮ºúõĿչҵллĺվͨ졣
ţǾ;ͻȥúùɡС
õģ򳤣һ飬Ҫ򳤾ٰһӭᣬ
ߴҲҪ鷳ˣԺʱҳԷǺǡС˵
ļС˵ôҲͲǿǺ뿪Сİ칫ҡ


025 Ӧ
ߺС绰½˽ԼҪͣԼһƵ꣬½С´ƵǱľƵ꣬ĽӴ϶ŵԷǩС΢ЦŸǼһ۾ۣԼǮҪдȥšƵ갲ź֮С绰֪ͨ壬С˵Լ°ͻȥ
°С׼ȥƵ꣬򳤺ԭ첽򳤣㳵ɣ
С΢΢һ㶣ӷĽ֪ǰԭƽʱǺܵ͵ģԼֹܵĹŲʣ;ҲǶġƽƵȷЩСϡ
ǺǣǺ򳤰ȥĶɡС忴źԭЩĪı飬˵
½ذѳͣڰ칫¥ǰСͺԭһͬ˳ϽǰӹСְ򿪺Сϳ
ƽȵʻڽ·ϣԭϳСûʲô飬΢ЦŶ˵򳤽ͣ
ڶ棡ô֪ԼͣĪǡСţǰ߿½һۣǺǣ򳤵ϢͨǾһȥɡʱС忴ԭо¶һֵķ֮ˡ
ܲ˵ԭԹɫǺǿģСһϸ΢ͱ۲Уæ˵򳤱ᣬżǱߵĹϵ˵ǼĽ򣬺Ǻǡ
СŻȻԭԭǱģ⵹һ֮ϲһô׽Ĺϵֲԭƽʱô͵ԭҲǸûȨˣֻΪ˺ͼϵò˰ˡӶЦС˵ڹлҪվְִ֧˵ţ¡
ֻҪûмʱ㱨ͺãʵǾ˶ӣҲˡ˵Ҳգ򳤷ĺˣڽĹУһİָʾۿ۵ɺÿһ񡣡ԭ֣µ˵
ڽӵ绰ʱ򣬺ԭڿҪҪС㱨һ¹ҲѴﵽǺߣΪûо򳤾ѾСжˣȻûкͺۣͬϵĹϵҪάֵģοС㱨ҲþܵõʶǺԭ뵽ͬеİ취ȻȥȽͻܹԼͼ֮Ĺϵ˵ϵľۻǼԼС岻ֻԼӶԼĺøС
ʵϺԭˣͨԭһСҲʶ˺ԭڰĹҲʮֵȲԸǣ׷Уֲ˿ĸ룬ֻѡ񱣳ֵ͵Ҳ֪Լĵ˵һλᣬסĻڰõĻȨͬԼûʮģϾ԰˵˽ҪԶԶԼԼһոշˣһʱѹ۲ʲôʵԵĶȻڼ봦֪ԼίǸͦˣĳЩԭǲȵԼ칫һܲ˵ַʽʮָ͵ʱ򣬵͵ҲһֶΡͬСķʽӮСĺøС
򳤣㱨һҵĹɡԭû˵С㱨һֹܵĹֻ˵㱨Ĺ㱨Լ˼ζˡ
С΢΢һЦˣʲôȥҰ칫˵ɣҲҪúõĽһ£ǽֻͷ£̸վ֣ҵİ칫ûвǻɣ
ԭСԴЦĿ˵˵Цˣİ칫ֻйĲǻ
˵꣬˹Ц
¾Ƶس··һֲһۺԾƵ꣬سǹϵˣɣƽȵͣ˾Ƶſڣͯ˺ĳţλúСͺԭ߽˰ᡣ
²ʮӣһλҲ˹С΢Цͼֹ֣¶࣬ȸƿ治ףλǡ
Ǻǣô˵ɾˣֲǲ֪ҵΪҲÿ͵Ƕκκʵɼܣλǹֳָ־ͬ־ҵĴѧͬѧ߾֣Ǹ˲ţСͬ־С嵹һ㶼⻥Ȥ
С־ϽʺãӭƾֳʶܸˣϽ
־Це˵ҲԵ򳤲ְɣǺǣ˵ѵõ˲ţһȻǱð
ƾֿ
óܸԼʶ־Ǹǵĵϵ־Ͽȥòģһװ˶ߣķӡ
СſڵλϣΪϣһã־СֱߣֱǺԭĩϯСȤΪˣֽãСҳէʵǲȾƵĹأλҪ֡
Сô˵ΪľôҪúõع˵ЩûõģĶˣҽͲ˵ˣСǿϱǸ߾ǵĹϵҲһ㣬ǱȾƣǸʵϣҲ۸ĺУɣȻ㵽ǱԺ۱ˣһе۱Ĺذ죬ƣС㣬ЩСȥĴߺȵ
ôһ˵СЦˣĵСҰһκȾƲ֪ҵǳ࣬Ǻǣ۾ɡ
Сô룬ȴô˵¶Ϊѵɫ˵ⲻΪ𣿼ƵûʲôǱȻð۱Ĺذ죬ҪһĴ󱭣ȥɾ۴ܴۣܲ
ۣǺǣֵ̫Ȥˣֻ˵·д۵ģҾд۵ģû˵Ⱦд۵أвУô죬ôҲһүǶƾͰųҺ˵򳤣Ǳо仰˵ĺãƷƷһ˺ȾƵ̬ϾܿΪ˴ô˵㲻ܲȰɣȰƵĹһġȸƶܱƷ˲ϹϵɼȰƵĹѾ¯ĵزˡ
ãȻô˵ˣ˵Һƾ֣ǵһһ׻˵ĺãʶԵһΪʶһˣСҲٽ飬˱ӣһҺ˵˶ǣ󣬱£ʾԼûʣһξơ
־ôˬĸ˱оƲЦߣʵǸߣ򳤶ҵƢ˵־ƽľŤŤүǶүǶǶǶˣȾƾҪиȾƵӣҵġ˵ţƸɡ
롢ԭҲ׷׺ȸԼеľƣ¾Ƶ갲ŵķ˷ǳɿڣʡ㡢ҳСӦоУ˺ȵҲǳˣ¶ǣС治ɫĲĲعζ򳤣ڲſԭǸͰϻİϷɰҸסˣڿǿˣĸУȤ˵꣬˹Ц
ͨһϵĽӴСɹĽСȦӲõ˵ϿɣȻû˵ʲôڹϵĻ⣬ͨҲ˰·ĹҲ׿չˣС廹Ƿǳлġ
ĸ˺ƿҺ󣬸ɢȥھƵſڣ־סС˵Ҳ򳤵Ľˣдһֵܣ󲻹ʲô飬ֻҪϸҵΧ֮ڣϵ㾡˵ˣǧ
СҲ־ˬƢ˵ȻµʱϸҷɣûµʱҲ۾ۣȵĲˣ۽
ĸ˹һЦеһоڲеĸо


026 㿪ʼ
Ϲҵĵ
С忴ǰשеҲйҵҵҲ˵̼ûټҡ˭벻Լ򸻺ΪС̷աûиãԼ㿪ʼչʾԼȻطеأȻھʵǰЩǸƣǰЩСҲҪϵԼԺʲô
ȻȥɣС
һ£̲ס˵ʵкܶɫֻǡ
С嵱Ȼ֪˵ʲô˵˻ǸطûչǱɳĮǱ߶Ըĳλͷдҡ
һᾡɡ ĵȻ֪СڸԼᡣ
صС壬ûеһʱϵЩͬѧֵܡǵͷдСûСЩһȻЩ˹Ķǵı²ͣʶĳʵڲҹάȻүһֱѲ׳˵ǻڷɵʱԼ¹ܸүӼӲϷ֡
С廹ûǸʸЩеϾһƸɲôɫҲܵ쵼ȥЩ֪иɫĺӡιƲүӲԼŵϿȻ绹û𣬵̫ͷʵڲΪ֮
СʱС½нһȥίһ¡
֪ˣ򳤡
ί컹ںͽɽ̸ֳ£СֻúСʱɽֳ˳Сֻú룬ԼӲ뵽򳤣Цʵλѵǰ򳤣򳤣
ֳϢͨǰ򳤣򳤡ܵ
СֳֵãҾС塣
ΪɽпԼʮǸƼֳǰλʮͷ򳤣ʵ̫Զˡ
СЦԺֳչˡ
ոսͽ칫һ㱨Ц򳤣ȥ
򳤣Ȼ㱨ʱ
õģõģлһ֡
һ칫ңͿЦȻЦóղ٣һʱҲõطû취
ллǡСص¡
Цʵչô
⼸һֱоŸǣд¡Ŀһ¡Сӹ°óոдõ¡
ã쿴һ£ԽԽȣرԼ̲֡ס£۲С
Сϣ֧֡
֪һԼǳͷǱõĸݲšҲ֪ôģȻ򳤵۵㣬Һͬ
Щ֧֡

͸٣СǰʡǡȻʡЩӸɴβķѸСʶĹӣʡһʡί븱ʡȫһʡʡǻίǵĶţȫһʡίŮá
С뿪ǰ͸Ǵ˵绰һ֪СϹ̫үûȥţڻˣ˽˵绰׷˵ҪдС壬СʡҲϤֻȫŸĵط
Ƕ·һܲĲݣ߸ӵһ¡ȫүְλߣȻΪͷγ̫ǣô
õȻ֪ɽǱЦ̡
ţȫɴҪǮ
ȫҲ֪һ϶עɽͷʡǿ϶Ϊ̡
ţȫͷ٣ʲôֱ˵ɣ̫ҪǮҪϰá
ףõ
˹ĺá
ȫε㣬̫ӵܰͰ졣ܰ͵ʲô֪ҪʲôŪˣǶûؾϿλ档
֪ˡ
ס
ڲſСո³ӸСӭ磡
磡
ƺŴСķǵĵλȻСƽʱܵ͵Щõĸ߸ӵܻǽʶ١ȻһЩģٽӴڻĹԱٷ֮ʮǳμ壬ٷ֮ʮУֻаٷ֮ʮũĺӡμռ˹ٳʵֻμĺӴСӴΣαҪߡ
ǾõˣСЦ
ţȫ˵ȻϣҲȻСҲ绰ȫȽϳȣҲ˵е硣ñȽϵΪŮԺܶȽϷ㡣
ھҲֵðھȳ綼ûᡣţȫЦ
ȫŵǻǽȥ˵ɣ
С˾䣺ã͸߽ݡոսһ˹ǹֵѽⲻ빫ӺţӣС𣿡СͣתͷһӣʮֳŮ
ȫ֪С϶ʶǼЦһΪ˭أԭʡǵСűʡǸгĴԺԺ
ո˵ǹֵűе֣ȫȻʶǸ缸ǶֳϵʡίǺʡһڵطһĿǰʡѹǣױжԣСĵȻܺõˡ빫ҪҪѣ
ű˵ļѾǶҲɫƽʱȫ϶ӦӴ̫үûǼЦԼʱ䣬ûա
гĴŵô빫ˣ
ţȫƢ˭Ҳ񣬽첻ǳڣ֪ôд
磡߸ӵתһȦû˵ˣѵģ


027 ӶԹ
ƴƶƵݣ򼦡ҧΪʳΪż໥ʱڶ⣬սһǹõļƷ֡ϷԴޡѱĹϹ֮һƴʱж
Сʶأţǻſš
űԥһ£ƽʱȻ竣֪׳գôһ˵ǼµĹӻûЦҪǵĳҲμô
ȫɲҴﻰԼûĲΡԼĸţҲΪ̫ү⡣һֻܿС飬ڶ湫Ӹ硣Сһϳȥǲ˵⼸һԼԲһˡ
ðСЦķȵʵ̫٣˴嶼úܣֻǼѡЩϵΣȶòȡͺһҧ㣬㻹ҧͷֻܽɱˣԼֶ˷ѡ
СӦæζʼӱҲң
ǮĶȫʮ˽⣬ǲȨĸӹƷڻȨǰʲôǸơС嶼ӦˣʲôӱͼӱټϳǶڵ¼Ľ𵰣ϵĹӶ໥
ãűȫҲ˺ܾá
С嵽ʡǲˮûȵֻһطǮû˱С˽⡣ǮڻǸӹƷǱ߾Ͳһر׹ǱȫǼƣǰ׾ϲʲôΣսʵ˵˶ǼģΪ׬Ǯ70ӹųƿ׹ǲǱȫ׹εģΣһӹ˾Ƿ100Ԫҡ
ɣճȫȻ磡ǼʡǱߵģǺԡ
СЦû£һºˡ
ţȫһĳݰţˣ̫үĹӡ˵ʵС̫ˣرѲ׳ǲΰ˰ʡСûҲ֪ʡϸɲǾﶨµġСĿǾŴ󶥷λãǲ
ķС磬ʵ涷𣿡
Сɲִӵıǰֻ֪ɱ˿ᰮ񱣬ˡ16ͳֳ֮ǰ˶жʷˡˣѶɱġ⡱֮вΪǰ׼ڷɱ˵ֻ۵Ĺ¸ңŻˣɱ˰¸߱
ȫ˵һ¡С
磡Ϳࡢʽ׳ʵṹȳƽաⷢǿⷢǿƶΪ ܶӲͷ𣬾ءּһֱߡںɫ,ڡס۴๴ֶ̡ӲШΣ΢,ֳǿ,ֳ,෢Ϸצִ󡢼Ӳȫëϡָա̶ɫԺɫӶࡣĴȫ˵
СʱС弸ˣǼӸһһſڡطЩӸƽʱĵطڼһ绰ʵûʲô⣬ֱ롣
һѻʤűҲʵ
С廹ǵһۿȻֻһ¡⼸Сǿݣ϶ÿԷһ¡˵ʤ
УǾ˵ϻֱӿʼ
С忴˰ѼΧĴӣֻһ㣬һֻ֪ʮֵĺݡֻһʼֻײ໥˽һ¡Ӻʼ͵໥죬צֹ

צצ죡
𡣡
СֻǾģںǼһǸʵ˵˾ͺһϲĿЩԻҪ
ؼжִͳüĿҲĿģڷںö  㣬бйŴʢеһϷɰԽе̩ϵ巢չӡȺʱж(ʹԭ)
ʱֻ͵ĹһǾͻἤҵػҧþ֡භ˺ܾãƣ̬֮Ҫˮѣʹ֮ܣͶսֱһֻĳ൱ҵģֻѷѽ⣬Ʋ󼦹Ѫ
ڡ󴫡ѹʮ꡷C֮Ͻ伦CΪ֮𡱣˵ƽӽĩļϣԽëʹ֮ףCѲļϽӡ
ƴѧҺʫдĳ棺Ѫʧ٣μ窡ϽҲдйضʫƣצѽ⣬ʱδһһȻٽˡ䡷ơһİʷöֹĲ涷ĿԽǮ׼Ҽʤ Ͻдйضʫƣצѽ⣬ʱδһһȻٽˡ
һСʱȫСʤӮűǡţȫЦŹӲҪ
űͺĻûٲġߵʱ򣬲֪ӷȻһʱתССĵ㣬˿ɲá
ȫЦ˳Ȼв̫үڻĻˣС嵭͹ġ
ߣűˣʮֲˬŮ˵
ţȫЦ磡翴Ǽһﲻ˳ۣÿ֪Щȱ¡
ȫҲˬŵѽҪϻˣ绰ȥƼǶᣬóƷһɫ
㻹ҪȥƼƷһ¡õ
СЦǶô˵ˣȻҪȥƷһ¡
ϻƼǾ˵ǰѾٶʷǰĸ£Ƽϸǻ𱩡Ҫ˵һˣЩ߸ӵȥҲҪǰλáȻʡ쵼һ㲻Ҫ
ƼڵԺʮֵأž֪Сȥ˴Ϳĸ֣쵼ˣЩֺĸһ˰磡ǽȥɣţȫСͣһʵ
ã
öŵ֪ڿ𣿡
֪ٴˣʲôÿģֲܵԡ



028 
λʱ䲻ֻʱ䣬ķжùٲ١Ǹ˼ʹϵᣬʲôʶǱȽϷ㡣˭ûݹϵ֮ࣿ˵˲ˣȻܶͬļΪƽ⣬ûΡ˵ȦڰС֪βڰġҪҲǲף˹ļʲôȱˣȱֻΪʲôʲôʡмһ˾з볹ǲܵ£
İɶ
رҰζطҲ
ϱؾƣȫɽȪ죬һٶû
⣬ǲþûҺȱ
ӦǾŶԡ
ԣףϴչ۷硣
һСʱС忪ʼеԺһܺȣŮӶôܺȡһ治öԸϱؾƵԭرܺȾͲˡ
ˣǻȥɣ˾ȥƵССڻƼſڴԺ
ţȫŸ㵽˻ôܲдƵҶˡɲҪƴǡ
ǰ磬ȫġҲ㡣þȻԣͬ
Ǻðɣȥȫ˵ľƵסС
СɣգȫŶţȫָʲôɻ
Ū˵ͳ硣ţȫЦ
ȫЦͲ̫ү鷳
ȥ㲻˽磬ֻҪΪõġˣҲǡ
ˣ֪˽˰ɣеԴ׵
ˣɢˣ쿴̫үʲôŰɣ
ˣ
ȫصʡԺűոսžĸ׵ôôְڵء
裬Ľҿ˺¡
ʲô£
ڸȥ֡
ȥɣ
ڿ븱ʡɳűֽ֣أ
븱ʡûз±ֽǴȥϹ죿
֣ɲҪԩңҽ̫үȥˡȫЦ
븱ʡ±ֽ˵ҵģ
̫ˣһ¾Ͷԡ
븱ʡʵҲ֪СϣЩ֪ҲҪװŲ֪ҲǹΪȻ쵼˵ļ˻˷ʲô£˵
ȫѽ¶ϸ˵һ飬Щ֪϶ƭԼϵʵ븱ʡ΢ЦòеˡǲӦðСϷ
Ϊʲô֣ȫȵ
븱ʡķ᲻֪˻طϢɣٵ˶ʿ֤ûԺкô
֪ˣ֣ȫ˽Լĸףô˵ˡҲõ𰸡
һ½С͵Ƶ귿ſڣСȻԺ˵ǱȽҲһ죬ȥϢɣ
õģϢ
С˷䣬͵ĵƹ£ѩ׵ĴϣһŮգƵ㷢šİֱ֬۸Сϡ۾ǸƵ˫ڱһһʱѲƵġӯӯһյϸƽ̹˵С
Ǳȹյ˫ȼ䣬ȹ˼һ֮̽Լ˫覣޳,䱦һµ㡢һſƵֺ
ھƾĴ̼Сȫʧȥ˿ƣ̰ء޼ɵŮϣɶŵѲš˾СֻÿڸŴŵĺ鲻ϵĴӶ£СϵĻҽһҵطڣ
Ůƺ˯е㲻΢΢һŲŲ޳΢΢ſȹµķʱˣ˱ڿ縡ͻ״ʵֳ˿ӰɫĲд͸ڰ׷ģһд֮ˮīɽˮ
ѪĳСԺ΢˿ǲսС̶ֵܾӵǹһ߸ߵؾñֱ׼ܼһ
ʱС廹ʲôʲôԺ󣬼ǰԨҲԥȥеһ˼붼ڣǰŮϡ
ϧûķ˻ţټ졣һ°С;ƶ˹ѵȫСӸԼףûӰɣ
쿪ţȻҪײˡʱ򾯲ִϵŮҲˣСȵʲô£
СΪһ̫үѲ׳ʮΡʲôûСϷʲô򶨵ûʲôһ˵ѡ
Ů׷ʲô£ֻõͷã
ûŮ仰쾹ȻײŽһŮһ꾯ŻǸʲôأټ첻֪𣿡
ŻԼС峤ô󣬻һɼ㣬ڼҶ¡ȥǶǸѲ׳οС壬Ժ϶ǸѲ׳˭˵ĻһԾŶ
û˵𣿡СЦ
컹һμôˣһᾯȵڻǴXXXǻؾһɡ
ŮǺе㺦Сûʲô
꾯ڲ˵ʲô߾Ͷˡ
СЦôĿó绰ţȫ˹ȥᾯոʲô꾯ס꾯ҲٹӸ磬Ҳ֪ЩӸƢܲáǺܱ硣
ţȫʮֵ⣬һκ̫үӴȫһûбͷͷӻӴ˯»ûСʱ˭ֻˬһ롣Ͻͨ磬ʲôԸ
㰲ŵúܺð춼ˣҪһؾֺȲ衣СЦ
ţȫ˽С壬ʱСѾŭ̫ӷŭ֪꣬һæ磬ϢһǸˣҴųϢ
ÿ㣬ȻȥֿҰɣ
ϣϵѵ绰ǾͷҺ˵ţȫȽϴڵֻǺܲġҲˣеȻ쵼šС㶼Ǳǹʹ
С绰ǳʲô硣һôûȥ֣ǰֻа֤ղȥΡڵȥȻûʲô⣬ķǰһ֪СҲ⼸ᣬԼȥС϶ͷǵƤˡ
ˣ˵ɣС˵˵绰Ȼ꾯ʲôһ˻ܲܵ͡һ¡


029 ֲȥĺ
꾯쿴С򶨵ӣ˵֪ǲ򵥵ʱȥ壬Сһ¡ȥ俴
֪ˣӳľ
Ⱦ뿪СŮ㿴㻹оȥϴϴ
รõġŮɵ
ŮԡңСҲǸľ졣Ůİ򿪣֤½ãŶʮ֤СȻǸս㣿½Ů鷳СȻҲͬţȫΪʲôû˵ţȫǿȣţȫһ˵ֱ˵㣬˻
ᾯʵӳôֱӴȥ
ȥǵڴըȥǸ˵ѾַǾ֤ǸӸɲΪǹ־ֳǸаš
ǸֳţᾯС
˵аţĸֳǵġȥ绰꾯˵ֱӣߵһȥ绰
ǸŮ½ãԡﲻ֪ǸˣƺáϹȾ׳ţɾȻټ졣ʵ̫ˡǸˣ˧ġҪͷ͵ѹˣ
ӵʱţȫ嵽￴С壬ǡڷŻȥСʵ磬û°ɣ
û£ȥЩ찲һ¡ҾͲȥĺã˳һ£ҡС
֪ˣϢһĴ𸴡
ȥɣ
ţȫʱŶᾯǵͷǣҡ
ᾯҲеɣΪţȫҲ˼ţȫеɵεˣҺȥҡҪųϢ̣Ҳ֪ǸȻ鵽ˡ
รรᾯ͵
ʱ꾯ոպţȫмԼߣһġ֪鲻ˡţȫҲˣ˭ͷһ¼Цǵģб²鵽鵽ǣ
꾯ʱֻҲ֪Էͷܴ侲ǹֵģм顣
ЦǲϵƤ˰ɣţȫĻѾıԵ
꾯֪ʱԼ˵һ仰ȴľǵȴݵĿңͷ˵ͣ˶пܡ侲ֻ쵼š
쵼Ǹ쵼˵һǼȥʡţȫЦʵ
ʡ꾯亹ˣͷ˭ûյ񣿽ȥܰȫԼûôı£︱ֳûְλѣǰݡǵϸֳŵġ
ţȫ֪˾ֳ𣬲һӸŪġЩС죬۸Ҳûá߰ɣ´βҪײǹϡ
õģ֪ˣˡ꾯Сĵ
ţȫ˵꣬Ȼߵļ磬ˡһҪȥͷӣͷ缸
ţû£Ǿˡ
ߣھһ¡

Ӻ½ôһ˯, Ķ֮䣬 ǰһƬ⣬ûд£ 壬ڿһӣӣҡ屻˯۹ţڸߣʱ͹ߵʱջСĿⲻʱıţ˯΢΢ĳ ֵĴȣ֬Ĺ⻬Ĳӡ
С屾е˯Ѳʵ½С㣿
Ҫ˰ɣ½еΡ
⻰Сݺݵһ¿ˮҲ̲ססͷ㷢Ͱ۵Ĳ˵ѪڣϢȶȡϷĳ.Ҳ˵㼱٣ظԵĿҲĲ濪˯۸,¶ǽ׷۵ȡûԳȸصջһĸǿҡС˹ȥ˯,ץסġϿȥǹԲļǰ֬ϸ۵ǰ,ʹıͦεĺͻ鹵оܾ, ˳Ƶ˴ϣҵ ˿ݣ н µĶҲࡣٸſĶңҸоḶ́ǲֵĶָҲ˯µĴһ 㱩¶Сǰ ߵİһ ޳ģžӨģ̲סȥǶҲûһ˿ľ
һĪĿиڣˮ͸ֽһ㣬һ˿ҲԼӿЩȻһ˸еǳ£ҪС治ȫĶѾȫǰˣϲĸоϲı۰ס·ҪΪһֳֵеǿ
СֻоԼ,СֻоԼһѾļѹȥѾԸܵŨŨĳ
½ôصĴϢУСС㣬ûԹڿ£ӦǱһ̼
ҪҪ½ץס֣ذţС֪Ĩһѱҡ
صơصơСһʱȴڶԷҪ
ɲУһΡôܹںڰнУҪۼ֤֮õʱ⣡
СǼԵֳ⣬½Ĭˣֻŵƻ½úܲ˼ֻܽ˫ʶڵ͹ǰһ˫ֺԥ֡
һ˫ֽ⿪ȹϰһſڣһŦ۵Ľ⿪½øоԼǰѾȫ¶ڿ֮СԼһԺŵϣ½øоԼľܼĵһĿ
С͹֮ײĦ½˵㣬ڸ߸ͦٱ߻̼ϵļЩϢ֮ӵļ١
ɫСͽ½õ˯۴ͷ£С£СԸоԷ̧βԼľٶ
һ˿ҵЩܲˣϵ糺ƺŰĲһֱӵȫƽ̹СҲΡ
ֵס棬˫ȣ֮¶ǰЩͽͣһ˫ַֺֿ˫ȡ
С忴ʪïʢط֮ǰţϸֶӴŵӭʾʱԻӭλס
½øоԼĶ֮˻ȣҪ緢ҽһ㣬ֻԼҲ뵽ԼĸܾȻǿҡСһ㡣
Сȴǿ̲ͦź˵һζʶѵ·ģһһҪ½ܵʹḶ́͵ش̼ĸָй٣ܴյѡ
ССеµŮ˽סĲţͣŤţ޳˫䣬һŤһŤ֮䣬ӭĶ
СѾȫ䣬֪ʱСּ½õķ֮ͦһεȻխ˹
½øо翪һ㣬̲סС岻֪ʱȥ¶һ׳ʵļ⣬飬䣬ţһƳͷɵһС¹ײһǾپǾ·ᴩĽڶ⣬δŮζҲ̲סţӭš
Ҳ֪˶ãһ˸߹һ˵ĳܿŮ˻ɢСҲñһ飬סµ½ãһȻһɹɳˮӿ
½һŮӽ̾һ߿Ƴ,һ˫ııСоָƺǶһ㡭
ʮ£½ཥתֻʹ֮ȴһĪĿУֿдֵĸоǽ˺εȵپСһֿѣʹڱȫȻڸס
СͷʵãںõûУ
½ûгһ۾ֻСͷС彥ӿٶȣǳһáֱۡ죬öùѼ½ֹ飬ͻȻ
½Խֻ̲ǿŻ̹ȵףסǰΣпڵĿ飬ƫƫǲϣֵİϷǽķΣȥ½ô˿̷ףǳһŮ˷񣬹Ȼ
Сһɣһı顣½ñ޷ŨԽԵתζ飬ˡС忴úòˣ¸ı乥ԣ͵һͣŴ¾ֱɱȥ
½øһŪڵĿʱɣֱˬ֫ѩ׽۵ȲסСΣлӭܿͱ˳ͷ˼⣬德Ŵˮʳ
ɢС½ϣµ˶ֻ½ʧظ¸һϸܱĴ϶Ө飬ļ鲼ͮ޵õɫ죬еָץۣյȴֵĸ߳ϣ޶ˣʤա
һ½ƺǴӾعһ˫ĦţȻ˵Ůԭô
СǺһЦǿʼһȫܵŮ˵Ŀֵġ
С巭ȥұ۴˿аŨƾо򥣬ḧգȴס壬ָȻظ֮ϵ̺һϸš½ģǾͷƺãϸ


030 ɴ
С㣬ȴæͣţȫʵȫԼĸףţΪһʡһֶ֣εȻ򵥡Լ˵ģţЦȥϢɣֻ㡣
֣Ҫ㣬緢ɿֲˡţȫѵ뵱ţȫոȥķǶʱҲţЩ̫ӵŪſ²֪ķǲ֪СϺ֪Ǯ١Щ̫ӵиһСˣһκžʧǶôµ
ʵţȫҲ߹С壬һ̫үţҲܰһŸŪûˡСֻǵ˰ѻ𣬶ѻѲ׳˶֪Ѳ׳ķṦΰ֪Ѳ׳Ϊһ쵼ˣûǸǼġѲ׳ĸĸҲܵ˵赲ϱߵ¡
ţȻ֪СݣҴһʼļѣڵ𡣶ʼպѲ׳һ£ûΪ̧ͷ͵ķǼŶʮȥ˯ɣ»Ҫ̡
รȥˡ
ȶ뿪ţ ǲٺõĺɫ绰׳ô治˼
СţôӦʲô°ɡ绰һϵ
ţ֪׳£ʹ׳
ڵĸɲŮȱһͼίǴ绰˵һ¡
ţ׳˵ģ֪׳ҪУʡί׳ˡϢɣ̫ˡ
û£ͷӵӣû˯

ڻǵϸֳ꾯Ļ㱨¡֪Լͱ©ˣһֵĶӶˡûô򵥣ѾűӸܰæˣѾϲĳ̶ȡֻ绰˹ȥ
ŸǽϾʲôõ鷢һֱû˯áʱ绰һ죬һʵϾֳʲô£
ġϸֳֻǰ˵һ£űָʹĸû˵Ϊ˵˵û˵Ÿǵǻۻ֪˵ֻ˷С
֪ˣһʡ
õģϢ
Ÿǹ˵绰ֻè̡ƽʱϲعẹ̀ʱûƷζعè̿ԷȣһǸ
εԼָʹϲ̨档Ǳ߷ҪôԼ߾ʧ㡣ŸǸû뵽ԼĶѾǵ쵼ӣѻֶΡٳйٳĹ˭ƻ˭ܵ˵Ĺ
ڶŵ㣬ʡί顣ʡί־ֻ飬׼ʱ򡣼ίȱвٸɲͬ־Ůʵ̫ˣȻָӾȥ¡
ţ־ϣίǵͨ绰ŵҲҪһ£Ȼô׹һصλǸ˵Ļġ
Ÿʱڲ֪ǱҪŪԼǾͰ׻˴뱲ӡǣҾûôءҪɲעһ½ġ
麣ʡΪһţʼеԺŸǵĻش𣬾֪Ÿǵĺ˵鷳¾úô麣ʡӦܿЦǣҾЩɲ̫רעܺ˺ӵĹ̡ܽǸ㾯棬ٷٸڴ
սЩطԱ£֪۸Сϣ»治ܲܡСС󣬿˵ԼĶûƽ޹ʵıŪУ׳һŷ˺֪룿ԺôԼʡЩɲԼĺӶãôǹȺڣ
ս麣֪ûôˡŸǵĺǵǵˡ˾ô˵ȻЩɲŮдɲҲдɣ

һСʱۣʡί־˼ְλ麣ʡǱ߾Ϳ˲١ɢŸǻרŵʡһ麣ʡҲ֪ǱߴԼֲû¡οŸǼ䣡
ʡίЩʡί׷׵ĳõĴ𰸾ǡ̫үϡ
Ÿ֪󣬷ĻؼҡԼĶǲ۸̫үͷϣֶΣڹٳЩǲõģҪ쵼ļ˻ˡ
麣ʡΪһʡ֪̫֮ܲү𣿺麣һֱڿգΪɵطûȥ׳ǸĸĴȫվѲ׳ߣѧУɡŸҲڵģǸŪŪ̫үȥƻඨͣɹٳ˾ͻԡ
ȻǱɣҪߣҲҪߡо仰쵼˵УС쵼˵㲻УͲС
ŸǻصңŶӻ󰡣ԼĶôôһ㿴˱¶û˸㵽̫үϡûʲô£ֻеΡȻԼ뱣ӶѣԼԺ·ˡϼң˸㡣û֪ͨ㲻Ҫ
űûŪʲô£æҲŲҪϼҡ
㲻ȥҲȥû㻹첻𣿡ŸǶСˣû
ҲȥҪȥҾͺ˵
þѹߡŸǺ
۾ʾűԼߣʶһˡűæʵ״磬ͷӵôˣ
鿴һСűǵˣҲû취ߡ
˭ô£űʵ
̾ӦϾֳˡ
ǰɣСӵʲô˰ű°Ͷˡ
ˣ̫үϸݣҲ


031 ˫
ٿٶ˫һ㶼ʡίŽǵϸֳ͵ίȲȥˡǼ͵سǻ£ΪʲôûŪǣԭܼ˭ֻ֪ǰ䣬ڻҶѡֻ˵ɴܣЩСù
Ϻ˾ƣСʮߵŮս½ѾŲŲ壬ӿڴͷʵôˣ
ȻѾܵĽӴ½ûеŲСȻʲôԭСȾͷۣ˱̲衣
С忴Ůս߶֪˲ᡣȻСûֹӹӲŵһ¡
ã
СԲûʲôҪ󣬾ǼƷɽСҲûٺȡܶ˶ȹɽۣǾԲǼƷƷɽ۾ǡ֮
Ҳк֪ܶ۲ͱϣһҶȪˮ䡣Ȫˮи̦޺֮л֡ұֱն̣±仯ټƽʱũĹƼӹʱһҪõĲʦ֣ʹõҲƵ ۵ĳɲжƷʺҩЧ񽵽ǴԴԴشصԣųΪ
ƷֻۣоſöѡſÿֻмĲȫȥ쵼Ѳ׳СүүȻÿҲֵ㣬СȻûٺȡ
㵽ʲôΪѵ𣿡С˿ڲʵ
Ҹ׵¡
СʮӣҲˡЩվźĳЩԱйϵŪ½ø׵Ĺ˾Ʋûʽ߹ϵƲһھҪաϺȶˣǼǵò١½ŮҲܶ¡Щ깫˾ҲҪæ㣬Ͽˡ
½õĸ׵£С¡ţȫЩһһ֪½ԼŮˣʲôȻáûְҵ
½û뵽С⣬ȵʲôᰡ
˾ҲҪ˹ˣҲԼȫܡԵȨ˸ã䡣½ҲˣȻ˵ᡣǿ˾ģӦ֪١ȥϴ裬һһȥԵ㶫
ҪҪҸˮ
Ϣɣ
СʱС½ھƵв͡ţȫ϶ھƵߣ²ʮǼһˡ磬Ūˡţȫһ˵һ߹۲½á½úߵò͵ȥ
ʲôɣС
ţȫ˵˼ӣС֪鴦ĽĽСͲµϾԼֻ̫ү׳̬ͲˣүӷϾϵĸɲǸûйϵǸûк̨
С򵥳꣬½СȥһѸð°ˡƵҡ
֪ˣ硣ţȫ֪½ѾСķۡ

СӽͨᵽЩɲǵࡣʡҲһĸɲɲһ۾쿴ȻһʼûϣܴӽͨõǮһ»Ǻõġ
ȻŮడڵڶңͿŮһǿƳһǻ棬ð͵ַٸʮ˾ģԸУţп°ιԲ˶С忴˶뷨
Ƴͻڻضˣͥе㱳˵ûϵǼˡŮС廹㲻˵Ц˵ҪǮʱεСܰǴ㲻æҪСƳû취
СŮֱӵС·ҡ
һĶЦˣʮʮ϶òʮĵÿ϶лᣡϾĹǵֳָĿζ϶򳤡
ȻСӣôô˼ǵԼ顣Сܣͷһ¡ɲҴƱ
ͨŮı飬С֪϶϶Ҫ飬ʱҲ°ˡСЦλˣλԷ֪ŮͲ
һ֪С岻򵥡ø࣬ǰλ򳤣ɲǼ򵥵ı²򵥡ʱϵʲôʱðȥСˡ
ҾȫƵλܹ٣
ģǻ׼ʱ
С뿪˸绰Լõֻ֡ˡ
˵绰Цһȥһͷݰɣ
Ž㣬˵ȥȫƵ򳤳Է𣿡еʵ
ЦԷȻȥǿǰ°ࡣ
ȥʰһ¡һǰ°࣬˵
ƽӸ磬Сһˣһ绰200͵֡ΪԺİףС廹ҪʶˣΪԺķչ·ſˣ꣬Զɳ
ߵھƵһμŮú͵ʱС岻뵽һ仰˿װ𿿽װ
һ˿ߵ۾ʹʸӵĸ߹Сɵ촽΢ԸУɫ·һջһʹڿԺ̲סһҪȥǵĳ嶯ŮӿԺ󣬱ΪԼŮǰȻʧɫʼɡ
һȹľչ˳ǸݵĵطŮݣ÷ʵĵطʣһԸʵظ֮ϣȹİǶԺ֮Ů壬ʹŮΣջϢһ˿ջϢŮɢ̼С񾭡
ƽ̹Сϸ֫ʹ欣һΣȹĽİ֮£һ˿ĵԣǻԲ̵ͦεչСǰҪȥС嶼ĸоõȹǸɢ=ȶϢ
ȹʹȣȹӡ֮£˿̣˿ɫ˿Ľİ֮£Եô޳ôĽʵƣɫ˿İŴ˸ȣʹȿһ˵ζȻ֣ȴԿô󲿷ֵ˻겻ᡣ
ȹĵıĽһʹľƣˣŮӣڴ֮ϣǻͷߵһ֣ټ߹ʣ˵Цݣٸϣʹǰȹһ޷ܵɱֻһ򵥵Ҳͻڲ֪֮Ϊķ²
һɫװׯض󷽣ͷڱϣеģȴǺĺɫװһƤʹׯصͬʱֶ˼ֳŮԵĺ次
ϸĲ֮£ͻȻںɫµİ֮£һԷͦɽ壬ţͻȻĹߣʹ˻᲻ԾĽĿͣúõĴһԹںɫµĽİ֮µķ˵ԵɽĴС
ʵظ֮£ͻȻȴӯӯһյΪĸˣǸмƷȻɫţȴ˿ӰȥϸĸоǶ˵ߣԳٸ˵˼ġ
£һ˫ȸ˺ɫȹİȷ·𲻸ܵɫȹһģŬţɫȹȴ̤ʵԼְһɫȹͽ޳ֱ˫֮ϣȵչ˳ңԵʮ㡣


032 Ů
ľĴ磬ɹС塣ʮģΪ˲СΡЦСܾõ˰ɣ˵òǻ۽һ尡
Сʱŷ֣ԼȻŮסˣдæЦܵλСܵңŽ
ȫƵȫʡ˵ǰľƵ꣬滹СϢ֪ȫƵıǻίǵĹţȫºЦСƷˡ
Ҫ˵ȫƵ꣬ļƵͳ׷ײ͡ķǾƵ׷ȫϯС嶼ס༸ΣԹΡ뵱굹ǣдڵձҡСұЩƱС˵ǻİǮˣЩǮѲ׳һ£СжǮ
ǮҪЩЩƼԱѲ׳ֺǺǰ죬дһС塣Ī־ߡ˵СƽķǺߣҲû˸ҹܡСһֱصúܺã˼үү̣ףĸ׼ˣҲû֪
żŷԼ־˵ʲôҪС塣־ưʱ䶼ԼӲˣҲˣţԼĶӣ
λɽǾƵҲ롣С
ЦǺǵѽ֪ƶʲôöǰ
Сܾ͵ˣһѪ࣬һ
Ů̲꣬סȡ˵Ҫһһ깤ʶԲһ١ϧŮľȻû꣬ţȫȻŽˡίǵĹţȫƿɴˡŮվ
СҲ벻ȫô죬ЦɣλվŸ
ţȫֺǺȻŮڣţȫ⡣Ů벻СôίǸʡɲţȫȻСܣСı߸ĴԱ
磡ҪҪҲţȫ뵽ԼϾôԼˡ
һŮŵˣŮҪˡСλ㲻ùٵ㶫
æãøţӵɣ
С㲻ùԺŽ㣬ͽȫˡ㣬㡣
ţȫЦǺǵãá
ã
ã
ţȫڣϵúܿ졣ŮеΣҲе˷ܡȻͻίǹţȫͬ˵ȥӡǸɲ͸ʡ̫Զˡ֪һӶȥ˵ʡϡ
˼ӣţȫЦʵ磡Ǹƻв
С嵱Ȼ֪СʵʲôƣǰķǣСóƿһعдǡȺһһֱˣλڣˡҽдƿ
λʵڴʲôƣţȫҪֻ룬˾Ͳˡ½˺뿪Ҳ¡
ţȫһƿƣ۷⡣ƣ
ڹ꣬ڹڻԽԽࡣȻٵҲ࣡Ҳֺ֣ܶͺę́һһƿعһ
ϸأŸɵľУľӦǷನſ˴ׯˡ ׯһƣLafiteĹ崴԰1354꣬ʮ൱1675ɵʱľҵһϣչJ. D. Seguráϣյʱھƽ߳ƣͬʱӵжʷׯͼChateau LatourľͩChateau MoutonͿңChateau Calon-Segur·ʮ˵ϣռǷеļ塣ʮͣǲ޵ڣBurgundyƵ¡ʱʻ·ʮ鸾Ӱ͵ׯУ·ʮֵܣPrince de ContiȤתͶƣΪǵıм1755ϣռĵȥƲȨһνΪҵʷʱڡƾƵƷɲΪʧֱ1868ղķʿ˹¾ʿBaron James Rothschildڹİʮб깺áüӵׯһֱ񣬶һֱܰׯ綥ѾƵά
Ѿư߶֪1855Ըׯʱڶ緱ǵׯ԰ѡ61ׯGrand Cru ClasseĿɳмׯ61ַΪ5еһĸǷֱׯ԰Chateau Lafiteͼׯ԰Chateau Latourׯ԰Chateau Margauxͺׯ԰Chateau Haut - Brionĸһ󽫶ׯ䵱Ϊһׯֳơׯ
ĿǰһƿѾƵļ¼ߡĵͳʿܸѷThomas Jeffersonͳ  
ʮľҡ൱ڽͷƴʦ޲ءˣRobert Parker1985׶ؼʿϣһƿ1787Thomas JeffersonǩʮǧӢĸ߼Forbes־ϰMalcolm ForbesͶá²һƿѾƵļ¼
Ůţȫ˷ܵ񣬾֪ƿƲ򵥡ʵǱȽٺȣʲôĺƺãŮʻһ
ţȫЦŽ㣬ƿƿǼƷ82ơǮĺþƣ
ڻĹڿʼкƣϾƶߣյĹЧرŮԵϲȻڹƾͳһֳرһЩѳһۣвټٵġ
ʼ˵ġˡôˣǾ̫ӵڹڹɲŽ̫ӵɲйӸ磬ɲͽʲô١ڴɲȻһЩطصǣسŮֻܳһѡ
ôľƣðɣе㲻˼
СЦ˵ʲôأƿƶѣȫܨŸﻹơ
ţȫһ߻ػһ߿ơ滹˵ʲôýһ£˲Ҫ˵ʲôûʡɲĶӶﵱСܡ
ţȫþƣСƱվлλæˣСܾһ
Ʒˡ
ͲˣǺСܰɣȻԺҿɲˡ
˳ЦлСдˣҲףС;˳չ
ţȫЦ˶٣̫ү;Ȼ˳ֻôϵ벻˳СȻֻǰڣ˺ⲻǹϵˣпԼţȫôܸɵϲȥţȫŮʲôˣ̫ܺүϹϵˣԼҪչ˺ˡȻŮݻͷţȫкһСʱ֪
ֻ֮һҸꡣţȫֿʼƣȻŮСҲλһ
ллȫˡƽʱôвŹ֣СڡѸոҲ˵ˣҲ˳ڽС
Եˣ
ٸһ


033 ŮҲ
˵ýһ㶼ûڶƿƸոպ꣬ŮţȫҲſ˵ЦţȫûˣЦʵ磡û
˲٣ˣջˡŵС㲻ûо˰ɣ
ʱҲһСĵףЦҲ̫Сǳ˰ɣ
ţȫǣڻĹڻûʲôסǳ硣
ˣȫҪţˣٽдƿСæֹȥԼļͥȫ˵ȥ
Ů˵ĺĺأѺ˲پƣʵȫ˵˵ܵ¡
ţȫȻ˵ƣû֪Щ˵Щ˵׳Ů˵𣿡ûʲô£ǳر࣬ķǹϵأ
Ҳ֪ȥҲõʲôϢŮˣøࡣСķģ϶СȻҲţȫôõЩϢУһȥ鷳ôˣپһ
ã
ɱ
ҴְѾֿʼһߺһġŮľ˵ǾŮܰƿˣֻеѡţȫʱҲ֪Ůڲϰ࣬ʵŽǲ񰡣
ʲô񰡣ֻǸС200㶼ҪʾСǫ
200ƺܶһӶûţȫ֪200-500ĿҪſҲе㱳Ž˳æԺ¾Сܡ
˵ģҪʱ˶˵ʶˡЦǺǵ
ǸңǸҡ

һ鷿ı棬΢ЦɶȽ侲ʲôͻ
׳ʡ֪үǡ
û£󽭿ɲɵӣСӻúܣǻĥһ˵ӣֺǺǵģԼӾõĽӰˡĴǿ϶ûϷ϶ϣġĽӰˣǺѲ׳õġһжڿУϾмܳˡ
ͷү쵽ܿӡ
Сӣ֪ԼɣԲüϵӳȣһ󽭺Լӣȴļҿ
ɲҪ·Źƾһ֮һ֡ٹ꣬ȥǸʡԱԼ׳Ҳʮˣ׳Ȼ˵ԼҪͬѧ绰һ¡Ȼүʲô⣬ǾѪɺӡ׳ļٿɣæһ졣
ԽԽˣȥá
ڻ˵׳ģƾˡһѲ׳ڶ϶һŷˣ϶С塣Ѳ׳Ѿʮ˭ȥţһŷ˴ӲɷĹơСѾҲ׳һʱ̫ŻˣƢ׳ϢֻϹҳļ׳
󽭽ӹļȻȥϢɣ
׳һǡ
û˵󽭴ϵˣרҵԱҪæʲôȥϢɣ
֪Լ˵ʲôҲûáСڡε׳Ȼȥˡ
󽭿뿪̾ڻȱСԺеǻᡣȻҡҡͷ˵ԼˣϾԼкܶʱӡԼôɫСûԼʲôġ
С֪Լүүô룬϶ЦԼȻ̫үĹ⻷̫Ϊһε׳Ѿڶǰ׳ɹ⼸겻⣬Ρ
㲻Ҫˡƿոպ꣬澹ȻҪȡСȰ
ѾòˣЦСܣ㲻֪Ҳ
ȴ֪꣬汾سˡͨѽܣʶڵϹ򶫡ʼ֪˻֪ԼϹԺζĶմҪǹǸС١Ʋ֪ȥֶٴˣȣҪӶѡ汾顣Ĺϣҹϵϰࡣ
꣬һη˺ԼࡣϹСûϰ⡣ƽĹϵ˾úܺáͷˣӦر࣬ȻŮ˵ˮζ֪Ϲ죬һֱû˵ѡϾһŮϰ಻㣬ѸˡԼ飬鷳¿϶ͣ
Сֻôһƿ˾ƺ˵һƿˡ
СȶһƿҲ۰ӹƱ
Сȶ鷳ȻСҲˣʶ졣ҲǺŮ۵ʱǳԿĿ϶ԼЦŽ㣡Ҳһһ
ЦǺǵΪֻ֪أ
С忴ЦʱǷɽҡڣ˴ߡôأ
ţȫ֪ǹ⣬мˡòҲԺˡСǻȥֲ㣬ε㣡ɴ࿪䣬ǽסƵɡ
ʱ򣬴绰ȥһҲһԺ鷳Сܡ
û£
õ׷ԿСʹһط䣬Сȥ淿俴һ¡ڿֻôߡ
С̲ס㡣αΪġؼһðˣ
Сܡ˵ɡֲǲ֪˼ڱҡʲôػСʲô۹ⶼС㲻֪ζʵ̫ˡŵ
˵˵Ĵ̲סšԽԽġЩһֱѹͷܡС尲ο˵ԽԽΪɫý㱧СЩѳֲס̲סضһ¡һæС塣
㡣ϲ㡣СЩе˵
СıסӦô֪д֮һɴ캬š
СܣҪҪܡſҡţС⣬Ů˵ĶǷŮ˵ҪǾҪΪšЩңС˸оСǿҵϢӵúܣ֪ȥᷢʲôǸټš
ȴǣСӣһѴЩĸоѹƴĺƴĶС죬һſڣС˳ƾÿıݣͷɨԼӲʹˣһ˫ֲ֪ʲôʱѾıסС壬һͷĸоã˾ʹɡ
˵ֿʼӦСǣһ˫ҲסСıϸš
С߽ң˵ڴϣСͻȻץסǰķǰţһỬСǺܿǿֱСͻľٶŵþ겻˵ֲֹŷ,СǰץץաСԭʼܣ׵Ըе㴽ϣͷҡŶţ©*ѲС岻Ըһ̵ͣ١СͼǿӲĶصشֻǶ·ûнʵԵĽӴĿӡʱջ,æץסС֡ǴӾлָɸӳˣ΢ţݰףԸʮ㣬۾Թĳ
ˣСܰǧҪ㣡ҰɣܲˡС崭Ϣ.
С֣˽ȥص֮ʪЩ͵ĵѹϡ
С˵ĽͣϢˣһĬĬעһ©Ů¹ڴϣС忴۽ǾӨ顣
㡭Сᱧ˱ǸȻ˵
ʱҲ˺ܶ࣬ûС壬һĵ˵һ䣺ĳˡ
죿С룬ⲻɣѹˣڶûڹˣʲô죿


034 Ů ש
Сɫˣһչġ
ֹͣͨˡѴߵ·´ˡһε˵ʵҶͼġ㲻ҪҲӰġġ㲻ҪиҲӰҲġȻû㡣ûҡһΡҾˡ
СôоȻһֱţ۲ݡȻŮˡǰôСùˡûùҲá濴Сû˵ĲӰġ¾ҲᡣҲġ
ĸʲôߡĶҸˡ׼Աҷŵ硣Ҳܺͱ˾СԵ˵
ȥˡ¶Ӱ첻áô춼㡣ⱲӾֻŮˡˡˡҡ鷳ġ
С治鷳˼ĵˡ治ЩСŮڵλôáôɡ̲סʵ㲻ң
㴩·㷿ȥŽ㲻֪ʲôʱߴٵ
СվӱסһһߵС壬û뵽ôǸ޳ܵĻåСЦ˵һ㶼ϲ治˵ֻš
СϣѸ߸߾ͶĹɼ䣬Խӭһ㣬һҲСǰ֣·ǰӣϣӣӲˣСһͷҧһڣСûע⣬һۣӣҵ־ͲԾ˵۵һſ졣СЦҧҲʱҧҲҪô죬治СǰţԽԽ١Сִȥʱ⵽ǿĵֿ
ʵеģ¸ովͱСŪʪ͸ˣ־ôһڣѾˮɽˣԼ𶼾߳ܣС巢֣СǰסϡССܿͷֿн˫ȣȵȼ䡭
⻵ҪЦңҡԶ㡭ſǻ˵
С͵Цţô쵼ˣ˵ôɵĻŮ֮ϣȷʵǸʵˣСסڣûϳţ֣֪ЩϢǺ˵˵ôһ˵һ
˵㰮ҰôЦ㡭ûɡ
Сŵϣ𪽿ۡɨüľɫ̣ɫ£ȴûϵ۶΢΢ɢţͦ彫ѩ׵ëһγһƬ˵ķ羰һ㣬޳͹µչ¶ɣˡСôæסȵСѹϣ·ʱ򣬲æѵƸˡС尵Цţ´һҪŵƣξͷŹ
ƽŴ󷽷ߴܻӭŲֻǱسšҧĬս롣һֻһСϡһƥѱҰסŲšеñ˭Ǹ͵ɧ͡
˸֪һڡ˯˰Сʱڿʾ׷ˮȡĶʵǴЩΪ˵Ȼ֪ô¡Խ߽ԽϴƺƮֵĻڵ˻ڲԭϳ۳߸裬񱻾Ҵ̱޴ʣ̲ס٣òϣΪԼѾ㹻˽ʱʵԷŲΪ֪һ棬澹ȻµʱôҰЩԽܡ
ʱϿط䡣ǽȴһ㶼ʹġԽԽȣԼؼϺһ˫ζϵԼ巢ܵ巴ӦǿңܵһĥܿأҲ΢΢ţߣ̲סӯӯӡ
ܣȴܣûԼĺ޷ѹסǿк߳뵽һ䣬ܺߣԼз֮ȴһ޷ݵĴ̼С
ЩѹֵĽ֮Ķó弫ʱԼҲ˵֪жΣԼȴֿĳ嶯ǻڶ治֪ߣܽеˣܲڰšϵķӦ쳣ǿң
ɿͷһһ߿һһ˵һһεĳһһıǽһĪĻڴһЩ˷Щ֯һҧʹؼн˫ȡһӿӿһֻĦ⳱ӿҧվ𣬼ѵطŰ֣üӦĴ̼סˤȥĥ壬סȴԽн˫ȣܾʲôҪӿ
ܾ˽ƺںڰ۾˿Ѿ޷ĥ˵ĸоˡ
ĽȻͬܣĸоƺԼһ㣬һǿĳ
оԼܣģ˿˿ȶѸ塣ʶؼнȣҧס˴Ȼѹֲסֺ֮ĳУӿķߣÿһȫֺ󶼱һָŪţᱡţ۾ҷǷ˵ǶĥϵشʱеƹҫһԿ͸˵ѣҪѳĹָ֭ԼǰʱҹλбһЩǺξʱ
ѵԼҲзҺѪҺ
һͷԺķеȻ֣̿ǵĽ뵽ѵôˬںԭĶһһ¡ĻЩƬձŮűݣЩŮƺȴûôԭĶÿһθɹֱ֮ڰеĸоѱܡº󶼱ﲻסָܽһ£ĽԭΪǲϷĿűݶѡڿ־ġָѾȺڣվȥ֪ȥԼʧѾܲĥˡڻɫĻԼߣұ߾Լĺý档±ֺһڱĽѰ
ҧҧ͵͵תۣźڰге˱һ䶯ѩ׵㺹죬ĿС첻ϵط˻ȵСǽʵǿ׳һһºݺݵسţũϸϴ°·һ㣬Щȴžž֮
ҲСǿ׳֪Ϊʲô뵽ѹ¡Լ᲻һĿ޶ȣأ޵ĳˣҧŴ棬٣ķӦԽԽǿңԽԽһֻ֮ȥĥ۾ֻϡĽ䶯Ӱǽ׳ǿ˶±һ
Сô뷨
Ժָһ˿˿ĲϵšȥԺֻ뷨ľԽԽңøոһ˿
ѾҪӭϵϼĴÿһεӭ϶ܵλ⡣ܷ۵ĸ첲סĲӣ޳ĴȲסĳײޱȵô̼ҪõŮҸҲξƣѩ׽۵˷һδεشﵽ塣
ϢҵĻζڰΣķͬʱϵ߷壬Ъ˻Ŀȡ緢
ţֺγܵĳǷŵĽҰصĴϢ̱ȹ̵ĸաӲ֮·ͽеĵطڳڲáڸޱȵĴ̼Ҳˡˡ


035 
ͻȻϢģŶˣӦһֻĴֶסһֻĴѸٵıסֵۣƿǲŸһͷȻķΪʱһ˫ֻ·һֻһֻ£ôһסȡϽۣ޵ݵĸоСʵͷ˿ĶصĺͳСȴһֱûгԴһۼûôһͷһֱûлᣬһõĻǰȻǲŹǱ䱾ƽĸϱӣƣ۵һָͷûǻζһСϾͳ˯ȥˣСһ˯žչж
˴˶ܸܶԷǼٵĺȶȡŮ㣬ǿҵϢ˲䴫ݸ˶ԷԼúߡߵҪϢϢ޵ӵϢ㵽Ǵ̼ĽӴֻֻ飬ʱȴ˲٣Ťƴ뷴ܵЩ޷
ҧס֣ȴýġûſ졣
ǿҷС֮УȻѹۿϰݣѾǻһܣ߽ǸոݵǣοŮǻˣ˭Ҳ̹ȻĽɡ
˺Ů֮¾һսǶѹѹ磬Ǳ⻰رʺƽĳֻһʼϡѾ˰ĺϷСǳսĳͽ԰γȥ̸ף
СЩҬĵ˵Ž֣ŵ治ǵط
СĺĺڴͬʱҲĵһ
С⻰ŭּסͷ֮޿κεĴŴСϲŵķƵشıԼҪϢˡΪԼܸоǰڲĥ䵽Ǻյϣȶ˳еز̼ȻǿܵģǴʱδȫȴ屳־Ȼ˷Ӧֱޣ
ԼóѣԼз֮ԲܡֹһεԺԼҪջᷴͣŤţϣڴٵһ˿ᡣСȻҲֿ֪û뵽ĵֿôǿңô־ãҪľģһʲôǣֻһˡ
˵úܽƺѹǽߣ޷ûа취СǯһĴ֣ԽǿҵĦ΢ӿܸоǴصĺԼϣȵġģòԼģˣȣءʹһ£΢޷˰֣Ҫһ¡жʾԼʵַǹһ㣬ֿʵЧ
С죬Ȼ촽ǹĴ㣬㣬˿˿˵ʪ촽Ħ֬һϸļĻŵϢ۷ҷؿϼѹòţô̼ĸоƺһ޷ƵջִСѹס˽ӴӽܡСǻȤ
ԭô˻ᷴС弴ʹȻŸ߶ȵĽ䱸ķûκЧҲĥһֿ־һȻֿ޼£ҲЩķͽ޹ķ
ֻǴһȺСĻ˲٣ֿʱС룬ҲȺ
оġϣСĻţޱȵȡ岻ʹطӿźţԭһٵļƷܳһȡ٣һţһ¾ͼٵڿĵ·ϼٿ񱼣ʶȴСĹ±ģе־ˣЩʶ˫ֻסСĲӣЩãķߺߵ
ʶţڰĴڵɣܶԭ²˼ںڰ·ű仯ЩȻȻʵʾڶһ㣬΢΢ķĳЩµļֺܸ߳Уµˡ
ڰСĻᣬСⳡսĵһ׶ֿнȻѾ˵ֿǾζĳǳΧϰɨˣǳŶԳֱˣ
СûסˣҵҪŶ¿ɳ⽿֮շûסˣо촽ϵʪȣ΢΢İͷСĽֻǴʱѾҪҧһڡС౻ӭòûйĸоֱӴ̼Ǵ飬˲䱻ȼŤСǳʢ־֮Դôȹ̣ĦĲĿУ鲻Խ§С
ʺУӴĴ̼ԽԭʼӾҵŤĦֻʶԭʼܴ糱С޷Ĵ̼ɿ˫ȡС׵ؼ˽ȥ˫һɣ˳ƱסԸлȵĽסǻԲΡش۵⡣Բѩ׷˵úܣһ˫ȵȷˣѩ׵ҫۡ޳࣬ھֱûһ˿׸⣬ڴ΢ĵȣӳ޳˫ȼϸۣӨ׵ķɫܡ˫Եø޳ȳơʹһ㱡ܸ˿̵ȣ֪Լɹ
е㰵ĿСϡܿѩҫ۵ɢһ˿˵عΣԼɼز绨ٵ׺ŵȺСԸУġСħԼ۵ᱡţȴ᲻ȥǿ׳ֺôůԼϸļһɹɵĴ̼ˣϸȤв԰Ρ˿ˮ۾ƴһ㱡ţһ˵ɢˣҲԼ
оԼѾ׵ʧˣԭҪƿֱ۵СҲʸϣᱡŪ
Сױߺ㣬ѩ׵岻Ũһ˿ϢϴߴǰССٳµʱۿһ߾Ҫݣָֻһ˿ĵֿʵţһֱס˰С죬ţ쵰ĵſҡ
Ҫĳ˾ʹĽа
㣬޳ܣ
һ档һС⻰ʱС˺ܶࡣ
Ҳ֪ǰ״̬ǼϲòˣķЧ˲ܲУŮ˲㡣¾ǱҪҲάһһһҪһʱ䣬׵
ţƴҪ£˫ȣȴεطֻ֣һѡ
ҡҪظ㡱ڰ֣ͷǰü


036 ǳ
ûأСϾ˵ظ棿Ĺһ㣬˭ĽòãղܣҾǺģöôãðǰҪҰҪظ棬ҪظͿظǣ
Ȼ˵۸ˣе㡢竵ζЧĲԭһǿиɵһҲСŵˣԹԵı졣СһʱûƢϾСøʡɲĶӣСܡıǶڻ˰󣺡Ҹ㣬Ź
ԣиģ䣻ģ䣬ˣãҲһŹҪˣô˵С΢΢һЦ˵
ְһᣬûãЩߵ˵˶ǺöΪţǾġȾͱȣ㲻ɡ˵ԺҪǣ㴦á
ѾǽٸֲǻƻŮǶķεǿֻʵֻŮ֪֪ŮڴԶʤ仰
ʵôռˣܶ࣬ʱ󣬻Ȼ֪ԼѾ׽ȥʱ򻹺Լ˵֤Ů˺ܴС嵹ǺϲЦ˵ǲԾ֪
СҲ£ͲȽϴŮܳģܣµ췹Сѹϣȹ̵̽ʯ͵̽ͷһ㣬翪òļأ˫ץšҧ촽ҧһ㣬ŵһŵѪȵζζӵ˷һһۡ
͵ƺһҲСĶĽģͷ㷢Ҳ˦̶̵Ӧ֮󣬷𷴻ݽҧŽ۵´һƥʱеĿ񱩵Ұϵָ£Ȼ˵һģһ˵ͬ۵ھ˶ʵһЩ¶ߺͻԲߣԵļĵ顣ԸҲҰö࣬ζʮ㣬СԹһٱȽ嵭Ļֻ֮һٻСθڼãҲһĸȥ
Ȼ˵һģһ˵ͬھ˶ʵһЩ¶ߺͻԲߣԵļĵ顣ԸҲҰö࣬ζʮ㣬СԹһٱȽ嵭Ļֻ֮һٻСθڼãҲһܸȥ
ḻС͵سӷضȡԷâҲ˷ˣһһʹҪϵˣսãЩٵķ֣Сĳ־ʵֲ
һ̾Ϣʽ͵͵Ĵŵ˷Ϻûеֿɺͽ֮ĳ׳٣Ů˵õؽ޵Ĵί籩һҰɪɪصҲˣȡɢ˿˿۾΢գһƬ磬һжҪֻ³١
Ѿһ֡ſţﵽִͻҡԼҪ֪˶ãֻ֪ԼһֱƯƶˡûԼ¾ͻһɿнԼٴε泩״Σ֪ΪʲôеôôˣǲĴ﷢ģԼҲˡֻĦײ
糱ˮһһϮһһȥԼ궼ҪˣսĽѾǳˣܣС忴۵һ͵͵Ҭ˵ǲãҪ档
̬϶ǳҩģҪҰţӱġ
ѾһС⻰ҲǿǺǣϢһ£Ȼ˵ûеģ
С巭´Ǳ𶯺ѵģ֪˭ʱһƬհףıһЩ֪ôźãڲǧ򲻸ãС嵽ôԼȻʲô
öԲ㣬鶼ˣѾûصˣЩȻںޡģζӣܵҪԸȥ㡣һҲԸ⣬ġ೺ȸûа취о統һ㣬ʧȥ˼
ҵûʵӿϡԿ컵ĳѪڣ֮Լ±һ˫ȫͣζҵĶţѾޱζĸѥɦȻȥޱȵĿС
÷ǳܵʱһ˫ĴʱĳıסûκεĵֿǸо˱ֱңԡҪԼջҲ˹Ͻͺţһ˫ʹСţҪҪҪŮ˵
СãҲЦſЦʱŪһŴϣ׵Ĵһɣʱɻڵһ٣СԸӼеǿԸĿûκεЧûзء
ҹ˺ɫ۾ڰС޲ڼһΣݵһľʺϷС御ٸ£ŮҲϾػ䣬һٸҲˮ䡣
ڰУ˪ԵһλصڿķƺϢ֮ɫɫޱ
һҹĿ飬С峹׵ˣڼҽȴѾһ̱ڴϡ֮ǰҲԹԵһֻС򣬴һģһ޵ĴˡһһҵſԼϣմǹһ˿Ц⣬ԹԵֻ˵СᣬŽ˾Сһֶ쳤Хĳ嶯±Ϊѹס⼴˵ĳ嶯Ůг˯˹ȥŮ˯ú㣬˰ޱȣ
峿ȻߣСǵķ֮ҲŮˣٸԽߵһԼͬץסͷȴСɴһ°ѱƵŮľУСǺһЦһ˫ħ˶ŮϣԾɫٸļջ󡣳ԶˣСҲװʲôӡ
С´ƿƵ󴰻Ŵգµ˵úõϢϢ
Сعͷһڻڴϵһ˵Ҹʱ䡣һˣ
СĽŲţϵԴ˳ȻֺĬﴩ·Ͼ̹˶ڡ
Ȼʲô˵鶼һһˣλ˶ЩεĿһۣȻ˵Ѹٵƶסǵɪӣֱֱһֱǣ쵰


037 ˵
С´ƿƵ󴰻Ŵգµ˵úõϢϢ
Сعͷһڻڴϵһ˵Ҹʱ䡣һˣ
СĽŲţϵԴ˳ȻֺĬﴩ·Ͼ̹˶ڡ
Ȼʲô˵鶼һһˣλ˶ЩεĿһۣȻ˵Ѹٵƶסǵɪӣֱֱһֱǣ쵰
ҲһʵĴݣεĿһЩߵ㣬ʵȡսС壬¼ֱڽһûʱƵˤӱŰս໽ţֱһ˿ֻͶ䣬֪ʵÿһζƮƮɣԼȫܣҲͱһܸоóȻѾǺųˣ˵ζó׵ףЩֱˬҲһԸķˡ
ʵҲ˺ܶ࣬ˡûҸĴ㣬ҲûǸʸϣΪŪý÷ĿɳѾԲסˣϣŪٲľأʵõѡ˼빤ҪеΣյ뷨ڼѿ״̬˼ҲСߵһ۵˼ɡ
ʵ澫ˣڻĹȨǰǸơֻΪ˻˵βŹô˵ġѾǡ
̾Ҳ֪˵ʲôҲûá
һʱֳŮֿʼ롣ԺԼôôԼ󻯡

ĳţȫ磡ôҪȥ
С嵱Ȼ֪һʲôԼȻѡ·ҪȥӵܡİɣֲȥǣҲСʱ·̡
ȫҲ֪̫үµģЦ磬¾ܷԸȥ
ľͭϧûȥͭȻûƽأҲǡڿҲ׬һܳԵµġҪط֧֡ǰӸ磬С㡣Ҵ;ǵѿ˾Ȥû
̫ү벻ĶڿͰࡣȻȤһݡţȫһӦ
ȫţȫôɾ䣬ԼҪ̫үԼҲһݣʲô
ýӿڵų粻ģһݲҪร
Сôɴ࣬ЦģֻǸ﹫˾Ϊͭ٣˾Ͳֻ֣Ͷʽ𡣡
û£ڻǻû˺ͷϡѷģ֤ˡţȫ
СֻѹƵطҪһЩС鷳Ȼ£̫ˡżȥһҲá
ЦǺǵ磡Ҳỹ˻ᣬ֤ûͷ
˾СֻðԣҲΪһ츣һաȻԼǲܱĨģ롣˴Ӧ渻ԣİҲӦڸĿû˼ŵСط
Э̺ˣڹ˾Ƕȥ䡣
磡Ŀ϶ûµġ
СԽŮʱŮǶЩ۵ģҲûʲôͷĻȻڱӲϹе㲻С忪ʼѺЦŪŮҲűûСʱŮﵽȫͶſػٸ϶Ϊ׳ʵƪ¡
Ƹһֱûʵ⣬С壡Ϊʲô
ҲȤС塣үӰţҲ
С壬үүү

үүǸ߹ٰɣ
СҲŮͷүү󽭣
Сŵôģһȵүүǣϯ
Ҳеɵˣû뵽Сͷô󡣹ֲûǵĶţȫôʵСܡ
Ů໥һ£һĿЦ벻̫үȻԼߣѻԼܽӴСЦλ㣬Ҳ̫С˰ɣ
治˴壬վ㾹Ȼǣʵʲôû˵ģ
Сɫ俴壬λŮˣСûʲôɽġ
ЦǺǵƶ죡˵Ϊʲô
ǣ˵Ȼ
ȻôСЦʵ
˵ϣһߴСһʵ˵˵˵˵
СȻǿֿļ¡С屻ŮɫȫܣʵԼѧϰڲȻãȱٵطҲȱһľԺڹٳкܴӰ졣ȻȼˣҲѾǸ߸ϵĴɲȺڴ򽻵ľٺܶࡣ
Ůڴż䡣˵ˣžȵӵܾǲһԶøԶʡǵЩӵ̫ˡ
Զʮͬ
СЦλ㣬ʵǿֻһ֡ңرصӵܺ¶ġǼֻЩġ
ǣǳܾ֪̫үô͵


038 ̧
ոյСͶԿ½Ȳȥһί
֪ˣ򳤡½һתһߵ
ʮӺСίһСˣЦ򳤻
Ц
ȥʱûȴôΪʮĵƣ˵Զڱʷĸɲ
Сո²ӣ߳ȥ
Ƚȥˣʱһȥ
û⣬绰ϵ
͵طϵ˫ûʲôʧΪһ֣ȱš򳤻
Сվǰǣһˡ
ʡ֮ô
СµеջҪ㱨
һ֪кϢЦջСร
ԣڲ뵽·Ŀ⻹ҵһʵĿ﹫˾ͶʡС㱨
ãã˵ǴôŲ˻֡ԼʱͿԷһ£ڳί᣿⣬ֻҪ¾ǳҲΪѡо仰ûѣֻгõ档 ʱ仰еƽʱܺõѵ˹ؼʱ̾ͿԿˡھ޴ǰ˲ģѾﵽ޷ĵز
ҿ﹫˾ڰһӹһҵ
̫ˣⷽʵʽģﲻ
С⻰ԸһΡغǵʯͷԼĽš˵˽֣һίܵʡҲû˵ĵءһƳʹͲڿ﹫˾Ĵ͹˾һسյġЩ͹˾ʡǸǱ
һŬġ
ãֺǺǵ򳤸ոջҲˣ쳣ί㱨һ¡ί֪һϢ
ǺãȻȥ
Сһߣ绰ί˹ȥһһֱָʾĳίȻ֪еĺôЩͰȻڰ򣬵ǲǱصģ

ڶС˵ҾίҶسίʷ򳤶Ǳֳӭ̬֮ϾЩһﶼˣܲ˾;ҪˡҶسһٿһС壬ûκα顣
ȳίǵ룬ŽΪһǰٿί飬ǺйأҲǱشϵ򳤷ԡ
һʱɾ䣬СվλίʡѾ޽һ·ϢܴǺ֤ܶ࣬򳤱򵥡ĳίûܿ϶ԼȥʡõǮҲף
СԵķǵĿＯźʡǿ﹫˾ϣڰһͿӹһҵըըòǸһߵĳίˡո˵﹫˾һܿƵģ˵һء
ҶسɫеѿԼС嵽ԼߣɼԼǲǶ룿ҶسɫίȻֺǺʵ򳤣ҹ˾ǲѾȷͶʣ
Ȼȷ˾Сģֻǻ˼һЩȥһЩˡǣѾȷ³Ŀ﹫˾ڰͶڡ
ڣ춼ˣ̫һʱʡʵҲǸ첻侲ֻʱһֱسѹƣΪһȷʵе㲻ϸ񡣲Ż顣
򳤣﹫˾ûǩԼôܿ϶ ҶسڲŻָʵ
Сȥʡǵʱ򣬾ʹ绰ķǣкù˾׼úԼ߸ӵǩͿˡҶسԼѾǩáһ˵һ߰ѺԼó
ʱܰڵĺͬǩãʲôʲôίǽӹļСżǣиλίҪһ£ûʾͰѺԼǩá
ʱίСѰˣ׷׿ͬ˵һ°ĺôҪ֣´绰ʾһ¾ͺáͬķǹ˾Ǯռٷ֮ʮʡǹ˾ռʮռʮֻмȨûйȨ
ҶسȻ֪ô޴ǰȻûʲô£ֻռС͡ڿǵ£ô󻯡ȻҪЭһ֡ίҲڿôõô򳤿϶ˣǣأǳ͵ĺõطԼȥһл
ǳί棬СûʲôϵʲôسҲǳίûʸμӡЩСĵ£մ棬Լ;СʱǣϾС˵С˵ھԵʵǰʲôǸơϾС˵ÿǹĶǡ


039 ˫䵥һ
Ѿ֪ǵڼˣʮ滹˵Ż㱨СĵİЩϿһ£ϾԼǹɽˮ羰õġΣȻȥ㱨
ŮΣ֪Ϣֿ컨ˡԼǵһվģѱֲϰ岻ԼЦ򳤣ǲȳԵ㶫
ٵû£ȥæɡСһߵͷϣһ˵
õģȳȥ

һ칫ңվʵΣǲʱˡ
λѾ緹ʱ䣬λɣҲҪϢһ¡
õģ緽μǵȰ˵һ¡ҼŻ㱨
μǵð
ǱæûȣǱ߾䵭ܶࡣڰ칫ҺôԼûݡ˵죬쵼ҲҪسǵԼڵίɢܶ࣬سǸʵҲսֻϢûôѡ
ʱһ¹ȥһڣСæͣ˾ĿӣӶˡҲֵ㷱ٵ龰Ͼ˶Ҳˡú¾͸ˣﾹȻսһǣһسҲʮˣгθǣ򳤣ŶСЩС嶼ܲˣϾڳһ̫үݣֻǸ򳤶ѡ
¾߱ȻڰһǩԼᡣⲻǿӵ˷쵼ˡСֻðˣһûŮˣȥһʡǡȻĲӲѱ߲ݡСڻٳС۵ԲáѼҲһʱ
׼һ£ȥʡǡСԸ
򳤷ģҵľܺá
С忴һ·ŮεΣȥһʡǡ¾͸Ҵ绰
һģ򳤡
߰ɣ

ʡǣȰ½ƵꡣСʹ⳵ܵСѡһžͿգְҵŮԵľȴʱ¶СŮ˿ɰһ档СĿһգҲգ档޾׵֬壬аСǽ챡ӣƵģؽӣݺۺĶʱʱ֡ɫ·۰ۡƵذȻͦţСصĺζĺɫԭζǳˡ˷˿͸죬һ㻨ۣӨ񣬺Ϳ˲֬Ө͸޲ǣСߣֻСЩˡֻҪ֪СҪԶˡ
СԼȻǲǵһˣǱСôֱǺɬȴƫƫǰһͦĵ˵ʲôһζʮˣ̫ˣûЩŮÿ
Сģ˿ว޳ģֻôָϸ۹⻬ɵ˿ϽһӾ˿ĶˣʵӴڲĴƵĽۣţһЦƤóˮˣ
С֪Ҳǲģⶺĵġ
Сصң˵ͻ潿ĵĿСһۣЦ˵ҲҲܱɧĥҡ
СЦЦżÿʱҲٷһίĿˣʮŻٸƻͣķСЩˡ
С˵Ǳ̫࣬ã컹֪ҪҪرڵĸݹЬϴˮææŸ̵ɫ߸ĵȶˡƸöУǧģ֡
СһϴһҲŸδ漸ĹϵҪү֪ôƻģ֪ô
ϴС忴棬ʵЩ˵ĸܣԼԺǲǱúܻģСԼ̫ˣСеȻӣ֪ʲô治СпĻᣬСɳϣ߸ЬߵɳϣͷСȣ֪ﵣʲôǲΪĸأ뿪ʱ뿪ʱȻ뿪ģ
Ө׵СסСһַֻڷ¡ظϡС壬Ժż㣬ˡ
ѾݣӴ˺Сİ·֮ôΪԼѾûСˡһ׺ɫؽŮʽϥĽȹӹճβߣʮ̻ͦԲķΣԲЩ̣ĺɫװƤڻĵƹӦ£ԵþӨ͸ټϳ㷢׾Ĺ޳˫ȣĿһƬ룬޳ĽëһˮֱҼ
˼ʲôأЩŮӲ֪Щʲôءô뿪أСֵػشš
Сһ²˵֪ǵˡ
ô֪Ҫ֪ô˰˶ΪһŮˡ
СḧƯؾ˵㲻Ҫ˼ˣҲǲ뿪ء
΢΢ͷС忴ҹ绰½˵رȥˣһֱŶ澪ϲ̧ͷЩţСص֮󣬾һڣﲻЩģ˶붼ϲɵģС廹ڴ绰ʣ㣬ǲϻʲôţ
С΢΢ͷԼţȫһԸô˵С廹Ҫһ£˷ܵӣСҲֻƵˡ˵С廹аţɾССЦİžǳ㣡
һЦĵѣĿ˷ܵСŮһ㣬ӯɳ˿ڵשϡСҲһֱæٻʡǣһʱҲЩԥϾҪʼĻˣǱʶľͲӣСԼʵ̫˽һ㣬Ȼǲ֣ںбŮˣ˵ʲôҲʧһСҲȻ˺ܶ࣬ͻЦҶӶˣȥ󷹡
ͷСһۣ㲻ڣûãߣһ
С彫ɫİ͸˯ůϸļʽƣָⴥ汥˫ԵִֵײȥסһƬ¡𣬺ݺݵץһѡ
ʲôҲû˵˼СļϣŮеȵĺ̼еСӵڻ촽صظѹ촽ϡСһְֻͦһִֵĸоѸٴȫе֫оһѣ֫Щ̱鲻Խأʼ
ӳѹȻȫ̱С廳˫۽סĲӣ̵սȵϡС壬ҵĴҩһҾͻ鲻Խȥɡ
૵߽ţסС壬Ůսһ뵽Ҫ뿪С壬治֪ôܻȥ
ȥǸõط˵ţСһ˺Ϸۺɫİ͸˯£¶عϺɫοյԸ֣ѩױ¶˴룬̺κߴѩƸߵϣ˵
ѩױ˫壬ϸỬƽС޳ԲĴȣϵİ͸ɴڿ㣬ٻɫСƺ˺õķۺɫӳ£ޱȵջ;Сҧוض飬ų˵˵
ᣬô⣬ӵĻˮ潿ߴСؿһȭСĽµĵ̺ϡ̧ףǧĵذСһۣһֻͿźָ͵ѩС⿪Ƥػڵأ潿ĵĿСһۣСֲŪСǾ޴£εĺ촽ȥ


040 
޳ѩ׵񾱣ͬ죬Ըջ󣬷ʵأӨƼ׹⻬Ĵȣĵӣ壬һеһôôģôԭׯޣʱġ
С嶯ֳȹµʪ͸˵˿ڿ㶪һߣ޹ǵ§ڴϣֿ޳Ĵȳ۳ҳɱ롣
ŶͷĴһȽؼסСͦСĥ
С˫ַסķΣţϵ߶Ŷ˵ΣŤ˶βӭСĽ
С屧֬Ө͸壬̼Ӳײƽ̹⻬񸹡۵ĴȺͷеĻꡣٰ㷢ɢϣ޳ĴסС۰׸۹ĲӣСŤŷʰԲη϶Ϲһ㡭š
˵㺹˿ѩ׼ϣԵø
С屧΢̵ʮȥԲΣͦذѰ۵͵СǰۺŴսС졣
Сſ캬סϸ۵ӣңҧСɵġѹ廬ֵ˱ָ¶⣬ε嶥ʺͦͣѩ׵岻ͣĵ
˱ǶСͷͦѩ׵⣬ḧ¶壬سԣָϷСգŨŨĶС
˷ۺΧһСȦΣС£۵Ǳüͦ״ԵøӷԲСͷ§ýģһֱŤн޳˫ȼнҡ׵Բ¡
ȫڲϵĿ֮Уӭѩ׵ļˮʪŹ͸ſе˷ܣ˿˶βͦϹ̫ˡҰˡŶϹѧô໨
潿ĵĿ۰׵ĽΪҵĶ¶糺ɫ޺ӣһѩ׵Сݽҧ˵̴й˵ķŵŰžžøӻ졣˫ŽסС֫۷סӣ뿪ȫ治ɵ÷ͦΣ̰ȡ֣ճı顢ͷɢ㺹֡ĵţͣ졭
漱ٵӭϣһ󼱴ٵֻͣһ㣬ֻйеסȫ¶
쳤ŤڷĽ§С壬˿㺹ܡСϿУƴ̧߷ΣĽͱ飬̼С͵Ľ
һŤ΢ӣС찺ͷ̾ϢϹҰ㣡ƮУֱһװʫСĸԸԸһһ
ĵͷɧı̼С屬ҰԺݺݵؽţ˿Ľѣ㺹߽ţޡ̫̫˰
̲סſھͺסС죬۵СʶţС棬ǰؿڽĥš
۵شȣС׳ʵ֫ôʵůĥ̡̡£ʱСĽѾ
˴죬ʱؽ˺ҧи¶
СŪ壬ݺݵĸšˬƵƵŤڷСĽƴ̧߷ԱϵĸСʱţеġֵġġ˵ĿдѸٵȫɢһһĳԼɵķСţȫҲ˷ܵķȡ̣΢աաԸеĺ촽һһϵĴϢţ۵С಻ס˫С˶βҲһǰһͦԽԽֱˣæ㺹ܣ㷢ɢҵŰڶ裬
濪ʼܱŻӭţԸеѩСסССȣСʱָ׽ץסС⣬Сܣúȴֻˮһ̱ڴϣСΪСͽסӣпʣĪܣϣʹ治սҲǻ취ˡ
СŪһŻζ壬ҲݺݵĳͶĽաѩ׵زͣҡţǰֻͦʵ壬ŪҡøС
ĵС켱ٵغգ촽΢ţԸе̴ڲַɧʴǵǹǡ
ſڲϷ棬˿ԴҰڣ㷢ɢ˿ץɳĵ沼һݺҧţɴӱǿ͸ʹ૲壬ȴԸ˵Ŀ⣬Сһ˽һ˵Ľ
Ȼ䣬һ˷ܵĴ˫ֽץסСļͷҡҪˣมมˡҪ
ֻй㼫ˣȫСϣտܵĺ󡢷С˫΢վǼֵĿСظҵĦСţ˫ֽıסС巢ȫѣµİڶɼҺ֭ҲšСץסСµĳšԼѾ޷ԼˣȫǿҵĿʴҵСϣ̧βһһµķ׶š
СŪһŻζ壬ҲݺݵĳͶĽաѩ׵زͣҡţǰֻͦʵ壬ŪҡøСĵС켱ٵغգ촽΢ţԸе̴ڲַɧʴǵǹǡ
һһĳ볱ˮһ㣬ںϳһ㣬ʱվڷͷϣͣĸоģѣнѹԼС廹ڿССɳϣԼ¶Ľ󲿷ֶϡ
ֻСڶ˵С𣿡˵ֽ˵Ķ麬ڿţڸ߳е·ȫ룬΢һ˫ۣĵĿһۣһ۹סĲӣİǡ
´һᣬ΢΢ĿĵؿС壬ǻ˵гߵУС壬еˣûǸܱȵˡԻһ£ÿ㶼˼ҵĹͷŪĿɢˣˬࡣ
Сذǹ⻬ָڵԵļɫеЦ㲻ϲĴ㲻ǿֵҪҪ
淢һĽصϲһܲˣнæǻ͸ˡ
ķСؿڣͦʵ˫Сϣҧκؽ
ﻵˣСķ۱ϵĦЦʵ
ʹô󾢣û̧ͷС壬ˮ飬ָӯϻȦȦˮķһƬϼ
СЦۻĸϰֵ棬㣬Ⱳĸ֡
ûгСһȻһϣܾûСԡɳϣԷ˴սغۼӦ˵СĺۼȻϲС嵥һȴҲʱ̣ÿһαС涼ȫȫ״̬ûиոЪСְֺ࣬ޡһǺһ͵


041 СPK̫ү
ڶʮ滹СֻԼŰ¡ڲСţȫţȫʲôˣ磡ϸɽд绰Ȼô¡
СЦٳ㻹˽ҪίȻҲһˣͰ˵Сͷ¶һ֪ЩҶ
İɣϻûȫеȫǸӸ硣ʲô˵⻰ǳίҲ˵ɣʵ˵ɲʱȥЩС£Ǹ˵ˡЩɲ鷳ˣЩӸʡϵ񣬵鷳ʹˡԺǨѡ
ǰһ£˾ҾͲȥˡһҪȥ£æǵġСվ
ţȫվЦҪҪ㣬Ϥ
ˣȥɡ
뿪˳⳵ʮӺ͵׾ҡһͿ͸κ죬ٸеģ˫ݏһˮһֵ΢Ц΢Ц͸¶һϲá̾˵õ㷢͹ߺͱز͸鷿ͦڱȹ£ź΢΢زԼ͹ֵ״ԲһĻߣıڿȻƽ̹СͷΣŻٸζɫ͸ˮ˿޳ȣճߣ˵ĸоǼȷȳԸС޳ԲĴȼ䣬Լɼȹ°ɫڿùĹĵĸ˿һĻŵջһ˫ɫĸ߸Ь²ĴߣһеĴ磬ĪŮԵĻ
׾Ҳ벻ô㣬
㲻𣿡
ǣ
ˣ㿪Цˡ𣿡
ܺãȥμ졣
ɢɢҲãȥû


ڶ죬СͰ½ȻȥȻһͿ׾һرءż껹2013굽Ǹٹ·ںܶһ·Ա߶Сݡ·׾Ҫϴּ䣬óԵ㶫
ȵ㶫ȥϴּ䡣׾˰ֽ
ã
Сöһû׾Сȥңڷݺϴּ俴׾ۡСæȥʵ׾ôˣ
Ǽå׾
һë˾Ͳˬˣʲôåˮ·
ǸЦҵ·ǴӢģСҳԶٷˣ
СϷ浽ԼŮϣС廰û˵һ䣬ֱӸǸһţֱײǽϡǻëŵСӲ˸Ҵ磬֪˭𣿡
ĻɫķǹɲŮ磬˵Щ̫ӵСĸ֣ȳԷ򵥣һȭſ¡ҲûʲôˣֱӶ°Ԫˡ
ëСˣǸʵû°ɣ
һʹһߵؾȻҴңǼһֻ
ֻ
ùֻ˳ȥ绰һͨæƻǶӳXX·һһŮ˵꣬ƻϵ绰ߣ׷ȥСӸŪŮ˸ˡ
С忪ò죬ܴӺ󾵿Ǽһ￪׷⼸һûв׷ǿ϶е㱳ó绰ս˹ȥ绰һͨսֺǺǵС壬ô뵽绰
壬´㡣С˵һ¡
սͻȻˣҲˡ˵С嵱ԼŮһʮϵԼ׳ϻܵģûɷ̫ӱ׷Ҫǳ⣬Լô׳վһµͼ侲С㿪ʮﴦ
֪ˣ塣
ֿ˼֮ǰһش̨ͣǹʵľվ·룬ۼС忪˹һС죬ʾСͣ
·Կͣ£Χǹ׼СͿ׾һʮģľƺǸ쵼ţ³˫ֱͷۣܲУ
С˲ûЦǹԼˡ˵У˵ԼƼɲҲֲЩ˵СЩһǲ֪ôдСЦһ³֤˳ȥ
Ϊ׵ľ첻һ㶡ʲô˼
Ϊ׵ľӹ֤һ£ʱ˫Ŀһ¶֮顣ʲôˣ
ذ򳤡
˱ǻؾȥܵ顭Ϊ׵ľεϾһƸɲһƼľץġڴسĶӣԼû취
С֪Լȥ˾ӪˣֻõҿԸǻȥܵ顣㾯׷ЩˣǲҪ嶯ȻһкԸ
ʱƻСܵˣЦǺǵӳˡ
ӳȻسĶʲôɫ߹ȥС٣
ʲôҾ
ʱ̨ɫľɳ۶ת֮䣬Ϳǰһ̨̨üգ̨󿨳̨ճһλʮľ٣ǣУΣ֮ɫ˭С壿
Сվǣ
С尲ȻУҲǳ˿ոʡһ׳Դ绰Ҳһνӵ׳ĵ绰ϼ˸Լˣ׳Լǰתҵû£Լ׳һӡˡ漴һ֣һУٱתӾʮֳֳǹսʿܲǰ˶һ߰춼סˣɫǹֱӶǵͷϡУʵû°ɣ
ллû¡
ӳ߶һ֧ǹͷ亹¡ʱСıȻҲûа㻳ɡʲô˶ܳһУԴһĻ֮ʿǰݵġ
ӳսս˵һҶ׳⡭Ǹᡭ̫˽ЩˣŲȥʲôˣֻҪ쵼һ£ܿǹ߿򡣻Ǻúǰĺá
Ǽˣ
Уͬ־ǸһСָŵƻЦ˵Ӧʲô쵼ĶӣаԵΪ
ƻسĶӡ
ϱ죡УٵڲҪ˵سĶӣʡĶһԴʡһ֧֣˭
ӳƣ֪Ҫƻȥ´ˡƻƤ»ѺӣôسУͬ־سĶӣˡ
ʱս绰ȻǷ־쵼񡣡ǻ飬ȥһɡһ׳Ҫ
С֪ˣ׽ֻкڳֻ粨֪ͨս˭֪ҲһôսԸ鷳Уͬ־ˡ


042 
ȥһǾУ
С鷳ˡ
СͿ׾˳̨ǰ֮£ȥ
һȺųĹ̳һΡפԶог׷ױã٣ʮӾ͵һµľӪ֮ǰУԸƻѺҿ
ȻСͿ׾ϢϢһ£Լæȥ׳绰׾ոձصʱһ벻һȺ˳С壬ʱŮ˵ĺзˡ
׾ϳŵڣСЦɵ椣ǲǶҵݺܺ档
׾ͷʲôָŵˡ
үү󽭡
⼸֣׾ûӵϡ
鷢Ӻսͻָ侲ԼҰķǰ˴صļ̳Ǹûл˵СΨһ̳ˣүӾͲ˵ԼΨһӣôɫΰܹʦʮֹעС塣
ӵУĵ绰ս֪»ǸС崦ĺãȻ˾ӡûʲô˵ģϸɲǸ֪̫үˣֻװŲ֪ѡͬ־ָӡ
׳ģ֤񡣡
ãͷһ
Уϵ绰ֿˡԼûʦǰӡȴܵ˾ǰȥˣСʲôŲܡԼָӾͺˡˣ˾Լʲô
ϢðɣУָϢʵ
СվЦллУˣûУա
˵ЦˣԽ֮档
лУˣУ
֮ʵǼô
УȲȹһᡣǱô
ʮӣ֮뿪
СʱԺ֮Ϣҡسһ棬Ҽ֣˵Լ̫æû̺ܽСŴôĻһֱڿҪ棬Ǹ
УȻᣬ
֮Ȼף׳ԸǼǵõġ
ھӪſڵسعֳĵ绰ΪһƸɲıԼӦû⡣ڴУеõϢǾµ棿ʦ߾쵼Щ쵼ǰ治ֻ쵼æ
سóίǲ˹ȥ㱨һ¡سģسܻˡǾͰæʦ˸绰ʦû¹æ˲֪˾µʦ亹Ķˣսô᲻֪
Ҳ֪Ϣˮ̫鷳ˡԼĵ²æֲУ廹ϵˡԼԳӦûԼӡϾԼ£ԼеǻæʱǶ֪Լһ촬ǰݵʱֻ˸
˲ΪʲôСҪôʵܼ򵥣سǷԼһ顣ҲСԼίеĳί£СҪĲЧЩֻηүӵȨѣԼûϵСҪֻԼĶô򵥡ҪȻҸɾͿ԰ƻؼ꣡
СʱԺУίǺسϢҡίǺس
ǺسǺáСվ
ίǺس˶û뵽СôᣬѾƸɲѻʵȨģ󱳾ôǿЦίˣⶼسƽʱ̫æ˹̡ܽ
СȻܹʦ˶ΣῴίǡΪЩɲûһ򵥵ģڹٳͺһǧƿһҲϲ˸һٸһҲϲ˸鷳һˣʵڹⲻȥ
سˣոôûô˵ҪǸոԼҲСʱʱسֻʵšЦǺǵû£һɽ򳤣Ŀ﹫˾ñؼӿ˷չ
Ҳû˵˵£سֻܸżЩҷڵ£ǹˡ
ûУûУ
ʮӣһ䶼û˵˵£ȴʮСĲѧʾСı򵥣һļͥô̳ܽĺӡҲ˵һĺӲУֻμС࣬Ȼռơ
սʿǿǲվʱ䲻ˣҾȻȥʱ
һģֻҪҴšС
ˡ

ãɣʱ

ǺسžӪس̲סʵ쵼˻ûء
ѽĹͷˣϳšǱ˵ϳ쵼ô˵سֻϳš
Ӻƻ߳ˣسæ³С˵ǻòͷˡллҪɽû˾ȵ㡣
ƻӣ쵼ƨƻΪСڵȻ֪ʲôǣʲô˲æߵллҲˡ
ǾҲʲô£ʶ˵Ǻ¡Ȼܿ϶ʲôǸϵļͥԼԺʶ쵼кôġ´עˣҪ
Ҳˣ
Ӫ֮СԷСǰҲ뵱һӲһαǰ׻ˡμˣ˾ˡ;ԼԸ񲻺ʵллУǾȻȥˡ
֮ҲĽύС壬ЦʲôŰͬǱң֮棬ҲС
С嵱Ȼ֪˼ʶҲкô˵ԼİסЦҾͲˣллŴ硣
룬һĴˡ
Ŵ粻صҶˣСܶ
ϸҴһᷣСܱ֮֡˳Ÿϡ


043 ĳ
СܾӪûʲôþƺòˣɲҪ֮һһߵ
Сʱ򣬻ûкʮšЩپȾƣֳȥŴ˵ЦˣСܿʲôܳԡ
Ǻ´ΣСʱϸŪرҰζ

ƽʱд쵼ķͿһУУ֮ЦŽܵܣǵĶίʯųһӪӪӪӪ
Сֵίãʯųãˡ
ί֪ʡһŴĵ绰ίֺǺǵϵ˾Ӫûôأͺ϶
˵Цˡ
ʯųίɣ
㿴æģܿλСҲ
˶ͨˣûʲôɽ亣ζ˾رζܲ⻹м˹ʱӽȥģûǸζˡһ߳ԱģԵһʱ֮𱾵صĿ׾ƵʵСȲȾơ
ҲȾƣлл硣׾Ҳ˵˺ü䣬Ҳˡ
֮ҲǿˣЦСϣǺȰ׵ġСܽͣȾһίǼûһϣҪ㳵ս
лл硣
ίϣӪӪսСôؾӪд֪
׾֮ͶίСڴϣŵ鷳ŴͶˡ
˺˲٣ġЦʲôȻȥСܾͽչˡ
ŴͶˡ
ˡ
Ժ֮ио˸ϻ΢΢СеԺ˭Сֻۡͷ΢΢һڶͷϵʪë۾סˣŮ˵ŵζСԼʮֿܡ̲סһѾͰһŮƺһͱĴסˣСεıסǷţ죬촽ҲҧţͷȥŮ˵ֺһƺСƵĿأһƬڡ
Се㲻ı֣صͦʮβһѣľУ˳СţϵŮƺڰһЩͷĴţĴ׷࣬СŰšСҲûţеֱĽ¿۽⿪ſ΢΢⣬С忴ѩ׸ʵһԶòκԼȫ¶ڿССĴ̲ס֮ϣ
ҪŮ˱סСֻס壬ޱȡһֻ쵽ϣܿ죬ȹӺһ䣬һߣһ˫ѩ׵ĴȲر¶ڿУϵŮ˰һŤţԽŤ֮Ľַس嶯С巭Ͱѹ£ӣСѹ棬࣬˵⡣
Сźס֮ͦԴϣﻹšôһ㶼ϡ
Ů˴Ϣţֹͣ־㶵ķСһ䣬ŸоСƺ̽Եһ󡣴һ˿ζӾһȡٲ˵ѹϣֿ޳Ĵȣ
СԼһ㣬šµ˶ƺһСֻæǣŴ󼦰ͣλá
Сʱƺһ˫ȼסȲĶһҲתΡ˫Ȼ̻УСС屳ţСĶšµ˶ԼĿУֻȫͷޱȣֻس̳ٳ̣½εγл˶ɢ˶ƺҲӦˣҵӭš
˶һδε緢սסСҲʵˬ͸ˡСһҲ˹ܾµŮ˲ǺϤµҲ֨ȥƿ˭
Ҫ
һֻСֻæס׼֣Сһһ׾ԭҲ˭Լߣ
׾û뵽С˻ʹողŸСͷϴһʪë׼˵㿪ˮָ߷һͰ֪հͰ£СʪѼ˴ϣҲѣСôôҲƺҲе㲻ҲһƬȣСţҲһƬԺҲ𼫶Ҫ룬Լˡ
СȽʱʹƺһڶαСǣСĶǰӴӲȾô̼͵еܡʹǲĶҲЩʹʹɢϵСͺһ׮һ㡣ÿһǿĻƺһ㣬Լǿַ£ȡ֮ǾΥĿУǣǴûĿУ׾ֻƮƮͬƼԼʧˡӭ˳Ĵ̴ԼԼһһ
׾Ϊܿ¡û뵽СôӺһδεʧСĳУһδεĸ߷֮СǼӲ˶
.
СḧѾ㺹죬Ӻһ̱Ŀ׾СҲ֪Ǻáھͣδйůȴ᲻뿪οڽͣ
;ϣС治⣬С׾û꣬§ס׾ԸӣСڿ׾ϰţ֪дСȴ̲סָмãϻҽԺҲ·һȴʲôûϸϸζ˫޳ԲȺСƸΰ꣬Ǵŵѹֵ͸ƣ˫ȲܿƵĽĥššָͺ궯ħŤ塣÷ⱻѹָ״Ҫ߼ʶΪˬоıǻ﷢͵ĺߺ굴ǣ׾ԼҲܹо̺Ũζ׾ֻǰ⣬ܵ۾Сæֱ۾
ҡҪſؽҡ
Сһ߰һҪɢһ˿˿֡
׾ʼӦСָ߷ʱֱĲšʺ䷢ߵſ˫ӯӯҪγˮ΢΢ŵĺ촽¶ɰݼһĨ۵ĶСࡣȻߵıסСͷ촽Сߺ΢΢˶ʾСҪ
ֻСȴʼհһèһܣûӦƺˣҪչɵļơ
׾е⣬֪ΪԼղܻΪ޼ɵ׵ģСǿţ˺Ů˵սôͶСͷסš΢ʹĸоЩսһܡ
С壬ңҪ㰮ң
׾֧ŲסСţ岻š˶˦ƯĲߡҡ֫С§Ĳ䷢Ƶ굴ǵĶСͶҲ
׾ƺǿţֻ˶Ƶĺţ֮ǰҲ̶ûнгС˵оͽУб֪ҲŮˣͲܽˣУһÿ㣬
׾֪ǱС⻰ߵ˻ôˣ׾ıסСһ׾Ҳ˽׾ĽдСΪ죬·һʹһ㣬ӴӴĽţȻ̲סʹ֣ſ׾ĻСŮԼתлСҲ̲סڷ
׾ԺڽԼԸ۾һô׾ֻСˣ·ȥˣֻһ㣬ǴĿ֣ȻšԸ⶯ֻϺۡ뻻һƣȴǸ˺ۼߵС塣С廻˺ˮҺıȻ§˯


044 Ʊ仯
СߵĿ׾
׾Ͽ˵еȫûˣ۵ðҲðԺ˯һᡣ
һŴ綡ˣ͡СЦ
ϧû˵׾˳Ĵô˵
С忴۶ֱˣ׾ŷԼĴⱻС忴ˣһæűӵסһߵ㲻Ҫȥϴ衣
ڵŮ˶ȺʮŮöˡรС·ԡȥ
׾СԡңˡȻ𴲰·ϡ
ϴϲ뿪䣬֮˸绰ǣ֮Ҳסֻ´档ر·ϣ׾ǷŲȻһܡʱŮ˵һ¾
صС尲ſ׾ھƵס£Ŵ绰½ԼǰίǩԼ»Ҫ͸ǻ㱨һ£鲻󡣵ԺСȱݣһ쵼ˣڹٳ첻ġбҲϸλ
СڱǺˣڵͶʣʡ200·ί¥һ·ϲϵʺãǸҲкȻ쵼ǰ˻ϵȷһߡ
ί鿴ЦǺǵ򳤻㾫񲻴ǲǰˡ
ֿЦˣ̸ˡǻ㱨һ¡
û£ȥ
ż칫ңɫõúܰ쵼绰СվЦ򳤻ˣ쵽屭裡
ˣҲʡ
ʲô
ллǡ
СǩԼ˵һΣ鲻򵥡ʼʲôһ¡˼Ҿʡǿ﹫˾ƽʲôôõЩӸôֻҪôĲˣҪ֤һ¡һ鷢Сıʵ̫ˣ֪ˣûС
һίǣһ˲鲻˵ʲôֻܣһô򵥣̫ܲġͨСĵЩ顣ڲ֪С屳ίǾͲˡʡǵĹӸ·˵СıȫѹЩʡӸ硣
ˣΰʲôʮֿʵϾ֪С屳񣬶ѶԼûκвܶԼаȻ
ǣҸոûʲôһίšС⻰˵ʮˣίǾǸġ
ֺǺǵӦ򳤳ԸһҪȥһˡͰˡ
ãã̫ˡ
ڸСԽԽϲ˵ˡҲʮֵġôͷҸʱ򳤳Ը
æȸˡ
һ򳤳ԸͲúȥˡ
֪ˣǡӸոյĻ֪Լ쵼С岻һ㣬Լߵ·ҲǶԵġһʼͽС壬ȻΪί飬ǸֵͷͷԼӡЩǿǵӣû·źõġڹһǸ߻ءԼͿԵһ֮ίǲʵȨ
򳤣Ҿ¾Ƶˡ˳ƴ缸С嵽ſЦ
Сͷģ򵥿ɲ
ЦЦû˵ʲô⣺ˣϼ
СҲֻ˵˵ίǶˣǻҪǮ

صСͿԵ̵ƽʱֲ١֪Ҫ˶⡣һ࣬ʲôⶼá
С˳߻ذ칫ҡһ·ϵǸɲʺãû취ʱС鷳ʹˣȻ򳤸ոûһ¡Ƕʵ̫ˡڵʽ򳤵ãβ¡ֱڵʽͶʰ°ɣɲ뼷УضŸɲˡ
ֻҪ򳤺һᣬĳĳɲС쵼ϻµĸɲϾⶼ͡⼸ûʲô°ɣ򳤻ص칫¾ʵ
⼸ʶǺʡԱ̬ȣʲô쵼쵼һɲӡҪǷ˹Աֱһ㵽ǻʡ쵼ֻ򳤵ġ˵ǾʡǵľްԵĹ˾ǸǱ񡣾ɲʱ򶼲á
򳤣ûʲô£һж˳ĵ
ЩӣͿûʲô鷳ɣ
ûУЩԱרҵ
СͷЩһ鷳绰Լ˾ʲô࣬˲Ŷ࣡Щ꣬ÿ궼Ӹشѧ˲ţǽڣɶСʮڵĹȣʲôȱǲȱˡ
ģ򳤣Ѿˡĵ
Ķ죬Լո뿪죬Աλˡչǿ϶ˣӿʱҲˡڲǺ򳤵ĶսУص쵼֪ˣ
ҪҪһǣ
Сһ£ȲҪʡñ˵Լʲôɽͷ壬ȻµûҪԼ˶ãƽķ粨Լ뿪ȲˣȰ⼸øҡ
õģ
СոտļӣĽ򳤣º㱨һ¹
˶ˣС岻С룡
ĺǣȫңʮš˵е㱳ȻʮƵ·Ųסһװж̷һ˿۾򳤣ãһֵ
ãǿСҲֵ
µ򳤣ҸոܶطҪæ
໥໥æ
򳤣﹫˾ͶʺͿҵǵļලǲ̫˵㣿ʵ
ǱĿ﹫˾ȻܸôŻݺͷС忪﹫˾ֻڵĿʯšڹڣںСʮԴȱȻͺܶ˶֪ʱ䲻ССģ׹оʯ͵ȼϣֻΪһֱû
Сܹٷŵǰɲ𣿡
ĻشȻ⣬Ҫûָʾȫˣﲻȥƫƫ򣿶ѿôȻҲû취ϾǰԼĻҪ򳤣ʮԼʱ͵õָʾǻҸǰòںԡ Ժ󲻶ĵطҪ򳤶ָ㡣ҵ
̫ǫˣҪͬѧϰŶԡ
򳤣ҾȸˡԺҪ鷳㡣



045 Ů
һţҲĿĶǽС¹򳤡˵˶ΪģȻôỨУµƽʱⲻ󣬱ϾǶйϵڰķչǰٷְٵģ˶ϵ
СӦ⼸ĸǣ򳤡һ¾°࣬׾ھƵꡣϺз֣Σʲô¸Ҵ绰ȥ
֪ˣ򳤡
򳤣׼ˡ
СƵĿͷַвزû׾ˡѹ׾ָֻŮ˵ıɫ֣Сɳ֧̣²Ӧô
̶û꣬Сͽӵĵ绰򳤣ո֪ͨҪӲ졣
ǰС֪вӲ죬ûǩԼЩ쵼ʱûгί˵ĿǰҪ߼쵼ǩԼʱ쵼ŻֻͨĿܻиߵ쵼ˡϾɲ⼸ͶʻǼ˲٣һʡôЩɲû̫ʱ䣡
֪ˡ
򳤣Ҫٿίᣬӭǡûʱμӡ
ǰС嶼ϲ쵼Ӳ¡ءرЩطЩʲôȫƽʱ㣬쵼һȫʱͲˣһǴ绰
֪򳤣
˵绰С˹ȥʮ򳤣Ҹո绰ҪѲ飬㿴ǲǻһӭʾ⣿
ǣʱزȥ־ͺãȫӡ
ƽʱһܸˣԼȨϧȫû˲֪ԣȫԡԼ쵼ҲԼҪ򳤣ðɣ

˵绰֪С϶ˡôٲԼģԼϰɣϾ쵼쵼ôһ»ĸɲԼڲʶȤԼҲӡ
Сʱ󣬿׾ŴСĶ١С循ȵʲôʱģ
ոһᣡ
ôзġ׾¶е㴭
⻹ʣģ¾Ƶ꾭ϰǸʶС򳤡ô죡ҪűȳԷ򵥡˱ˮ˹ȥȺȵˮ
׾ӹˮȻͨİ׿ˮôϸеġڵ˲ٶĶˡҰ·˵ְѼ򿪡
˼£óһӣԭһ³¿׾Цԡ
ǰСЩʲôĻеȤܹʦүЩΰ˺Ҳ᲻Ȥ˵ģôޣڲжǰ״һļ·ɹҰšܹʦĳԵĶǹҰţϢҲҪԱġЩΰҲһɲرڡ
ܹʦҽԱϢҪϢһ㶼СҽԱͻ˵ϱʾ쵼ܹʦôܸңɲ鷳ֻʵϢСǰˣԽȨƣԽǮԽ͵ĳ繫˾ܣǰʮСֻ֪Ǳѡ
ȥԡ׾ߵ
ԼŮ˵һƬ⣬Сù·Ц֪
СȥԡҰ·ϣ˳׾Լɷһһ˵תСֻתʵš𣿡
ܺʣ
ǵȻ¼ӡ
ȥˣͷϴһٴ
СûҪˣЦˣϴһӦꡣ
׾û뵽СԼһȥۡȴȥֲʲôˡ
ǲҷź򣿡

¾ƵİСͿ׾ոսЦ򳤾ȻŮ
־ЦǺǸŵҪʮ꣬϶ˡ
Сܵλ磬Ƹ硣Ůѿ׾
׾꣬ůЦ磬ƸǺá
׾С̫ˣ־
Ҳû뵽СŮЦ׾С㿴һ³ԵʲôЩϴֵĿɲһʺ㡣
ʲôܳԣûµġ
ʮӲ½еһأֳ¾Ƶҵر𽻴ʦ־곤϶ȣСһ±ɫطɳԲζ
Сͺã
Цƴֳô⣬ͬⲻ
Ӧ÷
ðסˣƸˡ´ǲҪø־Ц
סͼסȰѾƺ˵
׾ʶȤƴҲܺȾƣһ
СðĳˡǸˣ־ӵ

ȵò־ϵŪĶܴ󰡣
СΪ˷չǱġ
ϵ㲻֪ж˼㣬̫졣ԡ
С嵱Ȼ֪ǹͷڻĹӹ֮Ҳû취ѰչҪáС˻УȻԼᣬٳǸ㷢չ١ķǶʮ߰˵Ĵɲܶ࣬ڵطϡûʮ쵽ѡ
ûʲôķôõΪƹһȻҲƹһһһصľǰȻûʲôҪˡҪҪϲᡣ
Ƹ˵֪лƸˡСлֻǿθˣ¸·粨ĿʼСȻֻǸ򳤣󽭵ӡһʹˡԼܲ滹Ǹ⣡
Ⱦƣʲô
־Ц¶࣬Сǲǻ᲻İǼϴһ𡣡
ûƸ磬˵ѧٶ


046 ֵø
һСʱСƸ磬͵ɣ쵼Ҫ
־Ҳӵ绰ϾΪ쵼һ飬ЩϢ϶һʱյã͵Сʱڱ졣
õģƴ硱
Цˣʱھһۡ
ǵ鰲š
ѿ׾ͻط䣬Сŷذ򡣹ٳϵĹҪصģȻԺȥ
Ǻ쵼ѲҪ֮±ίǳӣֻһίĸǣ˭֪ʡϵҲرʡȫչ裬ϵص⣬Ǵ֮µһץ
ӣͲСˣ쵼ɲ˵һֱǸ߸ϵģһ쵼˵ĺԶǿίΪ׵쵼ӸһδεĿᣬһδεȡ׼㱨ڻˣ˭Ӵ֮ϵӣ˭̨
صĻһʱ֮ú࣬ҲܴӽϿصϴź׵ֶǡ
СڵİǵҪĵطίǵ˸ǴС᲻ϣȡһһĻ㱨ҲСϾڰ칫ûȥˡ
͸Ҳ֪쵼᲻ȡ㱨׼ܱû׼ҪðɣҪСĸһĳɼ㱨
Ϊӭ쵼ļ飬쵼˰ƼΣÿεʱ߸ϵģСҲһЦݵġ
Բ֮ί֯ͬ£ίѲǵĴ˱ء
Ƕڱصǡس˵ԺĹؼίǸǴŰӳԱӭʮ֮⡣쵼ȫӸػˣǲܷŹ쵼ֱӽĻᣬ˭˭һ쵼̨Ȼеǿһ̵ֺĸоίǣһĹԱûһ˴ɡĸ˻̵ɡ˭֪쵼ô˵
ѲԱص쵼ί߼γĴӵ֮£ֻøǰ֮سǿȥ
ڳڵڱĿ񣬵ͷȴϴ򳤡ϾǸ򳤵ͼԼ󼸼Աͨһ
С⼸æһͿΪӭѲĵ͸ǴС᲻ϣֵĻ㱨ȫСȥд
սӵϵĵ绰ѲĳõϢ֮󣬰һƬɹͺͷԱվ˽ĵ·ϡ
׼ѧУɳѧеӭС£ȫһΪ湤ݲѧ˵һϵ쵼˾ͻˡ
СվڿλϿſĳӣһƬΡһɲͼɹҪжŪ档һѡСŴίʦ
ڳпվ·ԱߵС壬֪Լϵʱˡ
ͣһ³ǶԼʻԱ˵
ͣǵĳͣ£ĳӶͣɵﾯɳԱæάΰ
ǿ˳֮ίǸǰѯ
Сĵʵǣʲô𣿡
߹ȥɣǳȵ˵
һҪУ֯Ҳæ³˹ մһºͺǵ쵼˫֣ǲûʲôرı顣
ҽظǵСһ쵼ȫЦ·ƽ׽Ƶġ
򳤡ǵͻȻ˵ĶУ˾ʹŵһĻˡ
Ǽ߹ȥС塣³ӰС֪ϵΧͻȻʱ
ǣСûк쵼һܹٷĵ
ò򳤡˵СļԵúȵӣ΢Цһ£ûٶ˵ʲôȥ֪仰Ͷ㹻ˡ
ʲôһ㣬е˶ؿС塣ǰС屳Сڷֱ
ί˰һ򳤣Ϣûö೤ʱʹ˱أص쵼׷жСڼʼѯһЩ֯ĲµĻ⣬ȫΧСչֻۣһС֮ԵĿĲһ㹤ľС岢ǳ֮㣬ǰ;ȥˡ
վۿС֣ÿ˶һûСԭΪк̨ģڲŷ̨ǳĴ󡣲Ȼֵøɲ򳤵ıϡ
һЩǰС̬һ쵼аСص̫ˣôĹϵܵʲôⲻһ뵽Щٵ˾ݣСǲصôǿǲص
Ǵǰȥ쵼ǿС˲ͬĶСչֳǺͰ׵ЦݡСеΰΪ˷չԼʡʽ·ԼĹ˾ֻͶʰ򡣱͹䶯ˣ㡣͵㶼ˡ
гͻֵڹò뵽֮һɳζι۵ĹУ쵼޲ڣرԵķ˶ũҵķζ쵼һ̵ӡ
鿴ҪغͰҪһ͵Ĵ쵼ר㱨Ȼύʡ
ǵĽ˱µ飬쵼еԼϺйʡ
Χί쵼Χ̫࣬С˲ܹǰ棬СҲȥ֣̤ʵáȱľСҲæģϰĸֲ͵쵼ǵϡ
ȻεĽӴİ칫򣬵ǣ嵽ϣȫ벻Сȥ߰ţС֮⣬ĸɲٰ˸񣬸ð칫ҵÿһ˶æһͿ
Ѳ鹤е÷ǳ˳ĳֳһɺгա
λ쵼׼뿪ʱϵٴηˣ߹СʱͻȻͣס٣Сļ򳤣ʱǵõ档
˵⻰СƽӣǵﰵЦԼֺ˵ҲǻˡѻϹϵȻ鿴󡣵СøãСı﷢չʱ䲻̫Ժе»򽻵
ʱȥġ
ǵͷ߰ɣ


047 Ů
ڶ챱иɲС£ί֣ȶȻ汾̫һݻ˵򳤱
ĳ칫Ů˻εɡչҪ򳤡
һ
Ϊʲô
밡򳤱ôǶӡڱã
е˵ֻǺ˵䣬һ֡
㶮ʲôֻǱ棬밡һԶƽʲô֣
Ҳǣ֪Ǽҹôܼ޸
㲻Ҫˣļͥͨȥ𣿡

Сû뵽£ϰʱ֪ʡսŮ򳤣ҲƸɲţˣһȺƸɲڰ칫ʱСһμ٣û뵽Ů򳤻˵
ٸˣ٣ʩױȴԵú֪ٴһںɫȹӣ͹µڱĺɫȹԵøԸкģΣӯĲС칫ʱֻ۾ǰǶԸƵɽ壬̵ǡôΡ
ã㱨ġ
Сֵӭ򳤵ĵ
Ժ򳤶ָ̡
ͷӭҪ
顣
νĻӭ磬޷Ǿǰ쵼Ϊļǣ򳤾ٰһ磬֮ȻｻģǴŮЩ˿ɶսľƹѾſˣſµʵڲ١Щ˱
ģСҲ֪סǡֻðٴ˼ҡСٱԼҵĿպýٷŵɳϣҲ۵ſˣſٵϣıٵĲϣһĸоСĴֱѪһһ˷ܵĸо
Ů˵ھƾԵø룬ȻŽ۵ĺ촽˹۵ĺ촽С壬Сһ£ɵŮ˵ͷ˿ͷʲһʱֱܵ£
С˫ֳŮ˵·ҲԼ·Ů˾һʱ򣬸ܵһŮ˻ȵӣ
˴˸ŶԷŤ֫ɢһŮ˵ģаװһקסСӣԼڣһ˲䣬СоԼ......
СһĹţֻı٣˴ɳϷڵذϣӵذϷڵңҷڵ˷ŶԷ࣡
Сٷսʱ૵ĺţ
ʱСͶ룬ԼԼƺѵ֣һΪʱڸ¶û˼ȥ룻һʱʵ̫˷ܣ
Сץٵӷʱƺò񫣬ȻСѹ£ٷСϣŤ֫ڶĳСַϡ
עһƽһС˷ܵʱپȻȻ۵ӣСȥССܵܣ
ٷ۵СͷӵһɲǣСһΣʵ̫ˬˡ
½ССܵŪļͦСøӵͣ˵Ĳ㣬СǺŽ׳ģСõĲˣҲĴ
С屻ٴò֮Сһѽ˵ذϣ˵һεջ󣬱˵ڶεĶ䣬С屻Ÿһ֮ٵζƮƮɲ԰εĸоеܾģǣ˵һεջ󣬱˵ڶεĶ䡭
ǿ׳׾ٵı㽫˵ذϣǿͦȥһεСղͶˣĽñеܲģҡͷĽţһͷĸ㣬Ľ⣬˺ԶԶ
С崭ŴڶεȥʱСһδĸоСٴα׼طʱ૵...ôôôˣǸɲ
һֻʣ˿ܣŮ˳׵ĳСˣץٵӣ޲Լָ׶ȥ˵ֱڵأٵ˫ȣֱͦ˽ȥ
ʱС岻һͷĹţȥԼµŮˣٱŪеܲˣտʼĽгȻһϢˣСһҪʿµŮ˾Ǵ׵Ķ󣬾Ů˵壬ȴһ˵ʹޣͨԼԼ
εսС峹սʤŮˣײٵ壬ӶײСץٵӣͺǲӶƵģ˭Ů˷ɧĽٵģСԼĶ׶κƾȥ룬ҲԲһƯԸУּ崿ζŮ˾Ȼе˺
㡭㡭ม

̫գ۵սӵʱС廹˯˯ۣߵĲǻСʱٵɫ˲ɷף˵׺䶥̱ڵأ֣ʱĲζӳ£˵ζУͷУŵ˯С壬ȥһŽѣ
С˯㣬ȻһţһµҪһĳԼ޲ԼɱˣСҲЩΣȻġŮ˲ǳģʱڴ̼ûûˡ
ϸʲôһ̺߰ڵӣһ߿׵
СʵǸȻͷĸ
һ£޳㺦ˣټҺеĻǻǸгĶӡǻĳֳŮΪһҲ÷˹ϵඨ£˺ܾãֻΪԺڻŪõĵλȻ


048 ټĴ
СɫһḺģ
˭Ҫ㸺𣿡ٿŵ
鶼ˡС廹û˵ͱٴϵߣҲ뿴㡣
ôʱСҲ˵ʲôϢߡ
ߣߣ
Сֻ뿪ԼңʱŮ˶ǲġۣˣʲôвͨȻСҲȥһˣⲻС˵ƽǮͰŮǻ̫ܡȻСݲһҲܴСͨԣɲʲôŮ˶ϲż壬ϾܶرࡣȻֻҪһ£ŮšЩɿ
ʮһСոպίǸ㱨꣬½ȻذСһڽͷϾ֪ٻڲڣʱ侲һ¡ԼַֿܳЧ
СͻȻһΧƻû°ʱ䣬ȣ·˺٣Сһ£ǰ治ԶһλŮӭ߹ںĲ˾ٲ㴹ֱڼͷϣھ벻̫ƻ棬С
ɫ¡ȹزϱһֻ¾ɵ룬ҡ»γһѣĿĹ⻪ͬڷϸ֫ŤŲһֲȹһ˫޳׵ȣ߶ֵ͸ЩԸСŵĸ߸Ь΢΢ϸỬдӨбһµŮʿƤ΢΢һ㣬
Ůôһ磬ԵøţԸСʱУټµıȹ͸ƤɰζԵ֮ŮȻ˽Լϵŵ㣬ܻ磬ҲչʾԼ˵
ʵǸطȱŮСطڴϺѿʱеŮԣȱʱеζӺݵȣǷкСеĲࡣϾŮķûһҲְǧ
С忴ԽԽŮɣǰȥѯһµַʱһĦгŮɵʻ·ŮߵʱС忴ĦгĶһŮϵİӸȥ
ɳֻɳȻջʮֵ죬һȥûиŮϵİŮƺҲо쳣ܵһ鿴Ǿһת֮䣬ɳٴγ֡
һηɳûʧ֣ϣŮļУ˸ǣŰŮȹҲһµ
С忴ǰһĻǾɳһγƷ󱬷ˣϰӵͬʱȻҲŮȹĴӡ
ۿһĻǾɳһγƷ󱬷ˣϰӵͬʱȻҲŮɱȹĴӡ Ůȹһ¾͵˽״°׻һƬ޳ϰɫ·ӳĺ͹ߵӳ£ҫ۵öǵİɫâ
ŮǺţȹװ桰ſյСţͬʱҲʶжŮݣĳְҵΪͼʱֶûֻһȼһƴĲƬԭŮΪ˲βڿӡǣʱ򻹲Ķֿ㡣
ŮǺʱֵģǱȽƷλİɡ
СҲֻ۾ûٿΪٵֵķɳĦгĺŴ߳˹СĦгٶȺܿ죬ӭغΣգǴһŵĹĳųĦгݺݵ˹ȥ
ƷĦгǰ濪ӣСһС֮ʻĦг˾ƵһҡţǼʻķɳƺܲĦгȻҵʧȥƽ⣬ûе£СЩźΪһôˣźʱĦгҡҡλεڻʧȥƽˤڵء
С׷ȥʱɳƲͲܲ˵·˹ȥһɲ˾ŭУӵ·棬С忴ŹĳҲֻգɳʧڽֵתǴ
СԼƷŮİعʱ򣬿ŮȻȹӣǽϵĸ߸ЬȹӣŪ˰춼ûȥ
Ȼûʲôˣʻ·ϵĳϵ˶Ż˳٣·ߵŮ¶ɫɫЦݣֲͣȣЦͬЦһȵУŮԵøӻңòײŰȹӸ
СſŮݣŮֻǻŵױɫüͦıĺ촽΢΢ü͸һ˿˿ӢӢԵǿƣǾµݴһȴΪһֱ
Ůһ·ȻӣСһʵز֮رŵŮɵİһ۱ϳLVͷʹķǣҲǺܼһװ磬ȻͨӵеģϰСܻ߹ԱŮ֮ɡ
Ůȫ¶͸һʱеζڰ޳ĲϣȴһöεƣξΪټʽʵеžɣʱ޹أϲԵͻأûƻʱеζ˼ָ߹
ŮʱӺ͸߹޹أҲû֮ǰĴţŭ޺޵ؿŷɳʧĵطظҵһһ֪ǽ¡
СİԽԽʱŮջĿ⣬߽ϸһߵ޵ݵζƺת뿪ջûŲݹܵľֽӣֲ΢΢һƺֻȹӣϽͣס֡
СĵһֻŲ⣬ֽӹҸ£˵ллΧԴһ˿ϷʵĿɴһ㣬תĶӣŮҴ߼ҵزһ·Ŀİģζˤڵء
ŮӰʧһ¥棬ոյҲͽ·ϵ˺ͳҲͻָһƺûзһ㣬ȻѾ˾ռˣŮȹӵˣƸûʲô
ڲžż꣬վæĶûҲû취飡վæǼΪ˻ҪԼơû˹ܣæĻȻԼװ˻ϾڻƶȡС̾˿ǰȥСʱû뵽εŮΪԼŮʡΪƶҲС״
С¾Ƶ귽ûӣֻˣͨ־ϵһʲôأ
ƴô֪ڽϣСʵ
ոյо׷飬˵йϵæ;ֳ־㱨Ͼ˭ֳ֪򳤺Ȼ¾ƵһԷͱϸô֪ҪҪϸ
С廹ûȥ־ǣ־Դ绰ˣԼȥҲ̫áǾʹϸˡ
ҪҪϸȥ㡣
ãü·¡
ϸڰ칫ҵ㡣


049 
عһֵİ칫ҲñȽϼ򵥣ʮƽ׵İ칫ҳϢ칫Ҿ֪־ǸȽϺϸĹԱ칫װܺС־͡ϾСѾʼԼİס
ϵܿС衣־СӰ칫վ
С־С־Ǵ·־칫ҡϸ磡첻æ
ã˲ˣеҡ־
СͷһطչҪɫɫˡ
ϵܸոе嶯ˡ
С嵱Ȼ֪־˵Ǹոշɳ£Цϸ磡Ҳû취ûվҸɲԱվȺô
־ӵǻˣڱҪͶĿҪ㡣־ϵĳ治һˡͻһӵ˵ڡϵܲϸ粻Ӱﾭһֱ㡣
С֪־ǸǱߵˣسȻ˵ϸģͷҸʽ𡣡
ϵܱᣬϸֻ졣
Ϊ˷չưҲҪȻͶʣϸ粻õʲô
־ЦǾͶлϵˣһĺ衣ϴοϲȺ裬ر˰ġ
ϸ̫ˣ
⼸С̫æ˲Ͽ׾طٺãûߣįѿ׾֪Сݲ򵥣һ绰һУɲһġʡĹӸ綼ûǱ£ԼԼʲô
׾һ죬صƵ̲סС绰С־ĵûȣ绰Լ׾ھƵ졣־ˣѼ׾ֱЦƸҽӸ绰
ûӣ־Сûбܿ˼Ц
С˵绰׾˼еæ
׾ܶˣϾҲ֪һȽ϶ࡣѰķչ־٣ȴȥˡ
ʱСеΪˣٵ»ûáҲ֪ûڿ׾Ҫߣһµ׾ھƵһᣬһ극˵𣿡
׾ΪСæðɣ
ȹˣϼ
ã
־Сϵ绰ЦŮѴˣ
ǰϸҾͻˣʱС
ʱӭ
С˹ִһֱȥȥһžͿٴ룬ɫôڡ黹治ýСеΣЦʵ
ٺɫ£˵һ¡
˵˵šС˵µ
ε飬͵һΡԺ󶼲Ҫ𡣡
СæôԣҵȻҪ𡣡
ٺŵ㸺𡣡
Ҳٸ˵˵ڻȻûʶС塣ķжٸ߸ӵܣ쵼ύС嶼ûſڡ˵ЩǮˣĻᶼûС
Сһʱٱȥһ߾һ߷
㣡СٵӣС˹ȥ
ٵ챻ϣֻֽҶšСϣѸ߸߾ͶĹɼ䣬Խӭһ㣬һҲСǰ֣·ǰӣϣӣӲˣСһٵͷҧһڣСûע⣬һۣӣҵ־ͲԾ˵۵һſ졣СЦҧҲʱҧҲҪô졣
ٲСǰţԽԽ١Сִȥʱ⵽ǿĵֿ
СûסˣٻҵҪŶ¿ɳ֮ճûסˣо촽ϵʪȣ΢΢İͷСĽֻǴʱѾҪҧһڡС౻ӭòûйĸоֱӴ̼Ǵ飬˲䱻ȼŤСǳʢ־֮Դôȹ̣ĦĲĿУ鲻Խ§С
ʺУӴĴ̼ԽԭʼӾҵŤĦֻʶԭʼܴ糱С޷Ĵ̼ɿ˫ȡС׵ؼ˽ȥ˫һɣ˳ƱסԸлȵĽסǻԲΡش۵⡣Բѩ׷˵úܣһ˫ȵȷˣѩ׵ҫۡ޳࣬ھֱûһ˿׸⣬ڴ΢ĵȣӳ޳˫ȼϸۣӨ׵ķɫܡ˫Եø޳ȳơʹһ㱡ܸ˿̵ȣ֪Լɹ
Ϻȶ˸ûϸСܿѩҫ۵ɢһ˿˵عΣԼɼز绨ٵ׺Űɫ˯СԸУġСħԼ۵ᱡţȴ᲻ȥǿ׳ֺôůԼϸļһɹɵĴ̼ˣϸȤв԰Ρ˿ˮ۾ƴһ㱡ţһ˵ɢˣҲԼ
ٸоԼѾ׵ʧˣԭҪƿֱ۵СҲʸϣᱡŪ
Сױߺ㣬ѩ׵岻Ũһ˿ϢϴߴǰССٳµʱۿһ߾Ҫݣָֻһ˿ĵֿʵţһֱס˰С죬ţ쵰쵰ſң
㲻ͼĽаɣ
㣬޳ܣɡ
ڲʲôطһС⻰ʱС˺ܶࡣ
Ҳ֪ǰ״̬ǼϲòˣķЧ˲ܲУŮ˲㡣¾ǱҪҲάһһһҪһʱ䣬׵
ţƴҪ£˫ȣȴεֻ֣һѡ
ҡҪظ㡱ڰ֣ͷǰ ü  
ְҵСϾ˵ظ棿ղܣҾǺģҪظͿظǣ
Ȼ˵۸ˣе㡢竵ζЧĲԭһǿиɵٵһҲСŵˣԹԵı졣ٵڻ˰󣺡Ҹ㣬Ժҡ
ԣиģ䣻ģ䣬Ժ㣬Ҫˣô˵С΢΢һЦ˵
ôռˣЩߵ˵˶ǶΪǳˣǾġȾͱȣ㲻ɡ˵ľҵū㴦á
ҲʲôûоĻƻŮǶķεǿֻʵֻŮ֪֪ŮڴԶʤ仰
СЦ˵ǲԾ֪
СҲ£Ͳ߸ɵŮܳģܣСѹϣȹ̵̽ʯ͵̽ͷһ㣬翪ٲòļأ˫ץšҧ촽ҧһ㣬ŵһŵѪȵζζӵ˷ܣһۡ
СˣŮôϲУԼԺǵһΡϴκǺ棬ǣ
͵ƺһҲСĶĽģͷҲ˦̶̵Ӧ֮󣬷𷴻ݽҧŽ۵´һƥʱеĿ񱩵Ұϵָ¡
ḻС͵سӷضȡԷâʲôˣһһʹҪϵˣսãЩٵ֣Сĳ־ʵֲ
ٳһ̾Ϣʽ͵͵Ĵŵ˷Ϻ ûеֿɺͽ֮ĳ׳٣Ů˵õؽд޵Ĵί籩һҰɪɪصҲˣȡɢ˿˿۾΢գһƬ磬һжҪֻ³١
Ѿһ֡ſţﵽִپͻҡԼҪ֪˶ãֻ֪ԼһֱƯƶˡûԼ¾ͻһɿнԼٴε泩״ΣǲĴģԼҲˡֻĦײ
糱ˮһһϮһһȥپԼ궼ҪˣսĽѾǳˣٴܣС忴۵һͣ͵͵Ҭ˵ǲãȥæ顣
̬  ϶ǳҩѾһС⻰Ҳǿ
ǺǣϢһ£˵ûеġ


050 ɹС
ٿС뿪ڴϿ컨塣ԼĳˣȻʼԼȴܿƣıϡʼŸС壬Ҳ˵˵ѡ˵ľС屳ɲ鲻ԱıԼȥ棿ǵڸԼȫ鷳ʱ治ԼҾɢˡ
ʵٵĶһ£λϾͷޡλӲˣǲҪ˵ˡ侮ʯ˶ൽȥһƸɲͲһǾһȺ
˳⳵СԼ嶯˵㣬ҲãŮ֪ԼɫΪԼŮʡ¾Ƶ꣬СӦúͿ׾ú˵˵׾ҪµԼӦ÷֡СλעԽԽ࣬׾١Ѽ϶Լϱһϱܲ˺
׾˵绰һֱԼôźáС岻ϵģ뿪᲻뿪׾ҳµʱЩƽʱ׷Լ˷׷ʧǰ˵ñȺӶ졣ѲǹòѧûһܺС塣ȥѵԼֻС룬û취½ۡ
ˣ˿׾ĳ˼һžͿӢС壬Цʵ
Сֹŵ⼸̫æˡ
׾߱ߵ֪ģҪȵʲô裡
ร
ȥݡ
Ӻ󣬿׾ݺõĺ赽㣡
СһֱΪΪ˿ԷŮ˾Ҫ壬ȫ׾ġ
˵ɣ
׾ǵĹϵ۵ʱˡ
˵ɣ׾ոջ룬С˵ﻹǺܼŲ
ҾԼô˽Լ
롣
СҲ˵ʲôֻתƻ⣺û
ûУ
˴ӳԷֿˡС֪׾Ӧúܾᣬ2010ԺŮ˾ͲþۺɢѱȽϿšһҹ¾ھưɺ˵ڶʲôûֱˡ
׾ɳϣС˵ǻľûƽСĻ֪ԼֻСһ뵽﷢飬׾֪ڻĹûȨƣʲôǸơκڵطκιң˾С̫ˣ׾ֻԼܶԷԼССҪɹССôԼ

С岻֪ٻڲڣ¾Ƶһȥ¥¾Ϳĵƾ֪ٻڣѵŮ򳤾ͲţʲôһžͿɳϣûκα顣
Ե㶫Сװŷ˵Ĵӷӡ
еοԼȴ
ǰɣǲҷź򣿡
ʲôǼҷٴʵ
㻹ûԹǷҪˣҷ
ʱ򻹲֪ҷʲôپҪˡæҳԷû㡣
ϴȥԼԡС˵ֱӻط䡣
Ͷˣŵ˵ζﻹ̵סﰲοԼԼǻ쵰϶ҪԼԼԷãԵʱ򻹿˿䡣ˮſʼ̻ʵĳһθоƵķ˲
СƵЦЦ·ȥԡҡ⼸СѺȽĶ˳ȱˡͺƻֻųûһ£ͿԸɽկȻȽĶһ·ųֻҪ͹ͬСѱȹĺôһ㣬۸Ҳô㡣
ǰСҲֻǲɹʵڲҹάرЩɽկȻֻ300-1000ɹ洵滹˭ȥĶʵвֻֻװӣܶ˻Ըġ˵۸񣬵ءҪøʲôǵġ֪ڣ˾û˸ֻڱˣ
ÿС嶼ЩоԱģܶණֻҪ˵ЩصоԱоǻ񲻹ֻǺܶ෽ȱʽһµ̫ʱڣôѵһ԰ԭӵŪСǷĽȽо豸ܲŪ
˵Ƶɣڻϡڹ綼ǣɽկĲʮһСֻǰ뷨˵оԱֻð겻Ūֻ绹С廹ܺͱƵ͹ԱƵ̸ֻۡõ绰˵СķѾʮСͷκ˽֪
ʮӺС忴˻طƵøЦٳԵӾͺЦȻ󻹰Щʡ·˸ͰЩ˸ûֹӲɾ
С嵱Ȼ𷹲˵£ʡٲ˼߷롣СոճȵҪ̸̸
̸ʲôСµ
ӣʮֺÿҺǲܵģѾˡ
ô
ε˺òãȥӰġ
ģ֪ǿӲо͸Ļ·ߡСһǿƵŮˣҲ£
ôƸɲѻһ֮żˡȰ˵
Сװӵܵӵû£ĵҲ
㲻ΪԼ룬ҲΪ밡ô죬ʲôˡҸĸѿ˵˵ٿʼС忴ӲװġЦҪˣҶġ
棬֪Ҷൣ֪ٱ߿ޱСҲ˵й˺һᣬٲŷԼһǳϷûİ֪ο˼䣬ʲô˶ռˡ
Ů˾ʲô㶼ǹվҲǹ»ǹû취㿪ʧʱʧŮ˵Թء
Ҳ˵Сί
ٿίӣ̲סЦˡ˭һӵܵӣԼǿƵû⣡ûģС
˵ʲôʲôСȴ룬Сˡʲô
ǰʱ򣬾͵ǲʶϵ֪ǵĹϵ
СӦ˲ٲ뿪СûеˣǿŮȻ˵ô࣬û˵Ժ󲻿ŪǸʵС͹ԼѧòдϵĹŮ
ڻǺôʵŮϲӢĲŵġȿǸλûзӳ֮ࡣʲôѧѾûôҪϾٹʮڽҸʯͷһȺѧ˶ʿһʿ󡣵Ȼ¸ĸģ˭ϲԼŮ޵ĺã
۹̫ߣҪ̫ߣͻʣŮʣŮͻʣУĺ˺ܶҶƵ͸ˡǰСеһԱһŮġŮļǮͽˡ


051 Ļ
󽭻صĻȽƵǹǳ⡣ɳϣƣûʲôˣȥϢɣ
׳гүһƪ¡ѹ°ó
ԼӵͻȻƣȫʧùļд۾ʮӣЦСӻ治
ôˣ˽⣿Ц˷
ȻȥϢЦ
Ȼ֪׳ʲô֪󽭺ܿġ׳Ȼȥˡ
ȥϢ
ϵ绰˹ȥҴһŮôʱ绰
룬֪ŮľʦСŮǴ˵еСʦԺ󣬻С顣ڻĺձ飬һ˼ң۰ҲСŮ
С׳Ϣû
ֿЦҰֻûϢҽ绰
ã󽭻һС֣绰
ʦĴ֪
Сʲôʱͷӡ
ǶԼǶԸĸ޴ףֵأ׳ûϢɣ
ʲô¾˵ͷôޡ
Ц׳Ūһƪ£
รǳСʲôˣ͹ҿʦҲˡ
׳Ϣڹȥ㡣
ʱʦʮ͹͹ô໰ͲҪˣô¡
֪ˡʵһ䣬Ϳɱˣʦʲô취û
ͷӵš
ϵ绰һ·ˣȥһ׳ǣڼҳԷˡ
֪Ϸڳһ䣬Ȼֹ֪æҲ֪ұӳԷûһ绰
Сʱ󽭾ɽһûһСʱϸˡһ׳гһкڣһӾ졣ܹ
һžЦ׳ˣ廹ðɣ
ߣͷʲôÿģš㲻Ҫʦɳϡ
СԱ΢ЦҪ֣ܰ´㹤
ʲôȲʦո¾ʦأ

ʦ۾濴ԽԽȣкܶ뷨òࡣС󽭶ʵǣʮӺʦ۾ЦСĻ£ҪҪá
׳ҪǳСӣͷֲ֪ʲôӡ󽭵ȻԼӣȴ
СЦʵСô
Ϲ֡
ʦɫͷ׼һ£ͷȥߡ
󽭾ȵ׳
߳ɽŵʱеԼˡȻ׳ȥͷϾ׳ʹˣʮ䡣Ҫ·ϳʲôʹô죿ҾֻҪ׳ָ㡣ֻаԱעˡ̾˿ϳ뿪

С廹棬û°ͽӵ̫̫ĵ绰̣廹𣿡
̫̫ЦǺǵأͷİɣÿ춼ҽԱ顣
̣û¾ȥ̫Щϸɲ棬ҪڼҡСЦ
ʵ̫̫ҲȥԽԽϵ̫̫ͲȥˣȻЩϸɲ£Ӱǰ̫̫Ҳ̫˵ʲô˾ȥĴˡ
ȥˣûʲô˼
С̫̫ȥٴΣ˼ҵĵ̡˴ӱúܴᡣ̣ȥһȻͻûҪġ
֪ҵĹӣûаʱԷ
̷İɣѾСˡ
Сʱ󽭻صкž˺졣˵绰ңҺ˵䡣
̫̫е㲻ˣƽʱ㲻绰һ绰ƾʲô
Һı˵£һỹв
ǻࡣ̫̫һ䣬ȻСүүҪ˵
С֪үӿ϶˵µ£󽭽ӹ绰׳ˡ
ģ׳үүô˵С弤ʵȻٱܣҴоԱϧʱС廹ʱȻҺĸʱҸոոĸҲ𡣾ΪЩԱĵСĹ˾йܵλо١ҲǴС屻ʦһ¡
ʦʲôˣ˵˵ȫ˶֪ˣ뵱̫˼Ҷʦû취ʦ䣬󸴳˻Ҿ֡һʡɲ˼˵ã࣡ķܵõ˼УֻСһˡѲǵһΣ
׳˵СĻ£Ҫã

׳Ѳͷүε
С֪û£ʦһѲүү̫׳үүˣ׳үүеףҵô׳үүҲѲġ
үӲŷԼһʱˣҪѡ⼸»ᷢȥòҪٸʲô³
֪˼ҾͷİɣûæȥһҪ졣
ߣ㡣үӻ˾䣬Ͱѵ绰̫̫
С̫̫˰СʱŹҵ绰ȥ¾Ƶ꣡¾Ƶŷֿ׾Ѿ뿪ֻһšˣҵĺҡ֪Լ䲻㣬Ҳȡһһʱ䣬ϣܰ㡣
СԼ˺ŮˣϧԼ


052 ŮԱ
ʱһת۹ȥһ£Сô벻¾Ȼûѵүӻ׳үүѹǲͬС벻ףһµʱ˵˵̡̲԰˵ȴ˾޴ı仯90ڵͶʣһСطչǺܿģ۶Կ
򳤣һ¡ٰļӵ
С廹ǰŮˣһﱻСѾĬ˵Ĺϵǰ˻ϵûܿ ŮԱ仰˵һ㶼û
ٴһɫĳǽĳİٵķʵظ֮ϣСλÿȥӽǵԭʹС۾УٵıɽջԼ⣬ҲݲκεĶˡ
Բֲ̣ͦʧԣСڿһڳĽİ֮µɽԺĵһۣٵһģʮĸˣһɽ壬ȴһҲû´ļ󣬶ңȱഺŮ˼ɬ˼ֳģֱԳƵǸмƷ
ǰԲŴٵɢĵ㣬СͻȻоԼıЩĳһλҲ˷Ӧ˵СֻųĵϢ˸һƫƫʹСĶɵֱ
Сӵסٿǡ
ΪǴոã˵ҲĺǴʱ򳤵İ칫ȴ˵Ĵ顣
޷ƵȼյٵǡִŵİСĶӿͳӲģŮ˵شҲСǱڵԣʱͽڰ칫ϣ³ضȹʵůڿ㣬ֳѩ׷˶ΣʹӺ˽ȥ
ȻٵŲҪҪʵԹԵſ߻ŷһֱڹС壬а˿ķᴩһ˲䣬ɼӿǿҿɢȫ˺ѵʹȴļµˬζûôʵҲûôݵĽӴвǿֵģҲ͵ڰɡ
ڱİ칫ϣٱšﺬСָͷ̺ǡͬʱŬİѷȥһһӭС建ĳ͡
ʹšҡһҪӴˣˬٸеʹֿ֣һߺʹһߺìܡ
ڲ嵽ˣ󼦰;ﳤȫû룬ȫĲ嵽ٵĻСĹͷٵĻĻĦţСоһĿУӹͷ쵽ϣȻȫ֫ٺƮƮɵĸо
С岻ɵñٵβٵ壬ƨһŤͷٵĻĥšתţ˿һ
šֽһ㡭תתһ㣬ٻɦڹͷ֮ʣʧˣ֮һִûйо
ٵŮһڽСĴ󼦰ͣСдϲҡβô󼦰ٵҡšζšܿٽļ⽥ɣС֪ѾʼСˣС岻Ťƨɣʼƨ죬ӿٶȣᵽͣٵúõϤС󼦰͵ĴֶȺͳȣٳСζ
տʼеʹţΪ֪ԼܿͻྡûгסӺ濪ʼĴԽԽǿңٱ۾ִܴļ͵ζ̲סеġͺôҡҺϲ塭
ٵ˽иСޱȵźС忪ʼȫٽٶȻȣ;ס󿪴ء
ӴСˡѾȫӦСĽСȫʩΪ£ٷõ˸㡢ܡٵİҺĴɽͣĴСǵĽܽϴΧٵĴȸСĴ󼦰͸
С۷񣬴ɱݲͳ飬ÿζȫγ棬ȻݺݵĲȥһ嵽סÿκݲͳʱС嶼þȫÿζ̡ٴûܹ˿ֻ֣ϲٷſ񻹲йеУٵ岻ͣŤšӭţи˽нֹù񫰡ҵϹҵϹҺϲϲ
ңӴҪˡýҪˡĲҰɡĲҰɡˬˡҡҪȥˡ㰡
СʱСĴ£Ҫ߳ˣٿзҽе
ٸоһ鴤дˮڼУ类絽һͣĶҲܿĽӲýȻȻͻȻſһɼӻھ޴ĹͷϣȻڵĽϴ档
С忴ٵӣ֪ѾĹͷͰѴ󼦰ͺݺݵĲٵУȻٵĻģתšĥţͻȻһɺˮӿȻڹͷϡСȻеһޱ飬һ£̲סҲ鲻ԽţһľԪӿȻٵĻСںͬʱﵽĸ߳ˣ
ٶйΣΪźݼɬͼĶѻƺһֱѣֱ躮Ϣ伱鶫ŷӦϽſסණɲѵذ칫ұɳžҺζ̵Һ̵ֻˡ
ѽǴҲʲôطٱ߲ߵ
СЦֻܹ̫ˣҶƲԼ
æȻ죬򳤾֪ڰ칫ҡٿʼ·Ҳǵһαһ￴ˡҲϰˣ
СЦԲ˵ÿ㱨һ48Сʱ
ǰææ۸ԼŮ
۸ո˭еôģ
˵˵СҰˡ
ʱ⴫ĵ򳤣𣿡
һæԼ·һʵҿ⣡
İɣû£С˵߹ȥѷˣ߻ɳ
һſپ͵򳤣
ЦΣأɱдˡ
Ů˵û꣬Сʵ£
Ŀһ٣С֪ʲôµֱ˵򳤲ˡ
С嶼ô˵ˣĵ˸ӣ͵طȺڷ˳ͻ
нӣ֪ǸڸģһʡĹ滮СרҵƺãƻĽչƻȺڶԵΡ
֪ˣȥæġС
ٿһŵеǸӣӦǼŪô죿
ķ̫ӵ۸ӣ۸СӣС۸ڣ۸СڣСֻ۸СաõģҴ绰
Сţȫ˵绰ֱӵＸܵ㴦һ¡
ţȫʹƱ֤˸Ҵ⡣ڼһﾹȻԼӣñôţȫôˣС̫үԼ뷨Ǿ鷳ˡ磬ϴ
ļԩֻ裬ЩġֲһֵĶӣʡίǵĶӣһһͷôڽӵţȫ绰˵ҪСĵǸѽӸ


053 
Ȼ֪С˭绰ӵ绰֪СûＸӵ¡ԽСı棬Ů˾˺ģʹסոո˭绰أ
СҲûЦţȫ
ÿȦӶԼĹ򣬴дӵģССӵġһ浽һ𣬾һҲǵСܡٲ֪ӡСǵĶӡ
Ϊ׸Ȼһɲʡί֪ʡίĹӣĹӸûʲôвˡȻȥˣһỹҪȥ
ȥæģ
ʱһת۹ȥѾڿ﹫˾ҵĴ£ĲѾͱֻһ롣һʱͿԳƽʱڿԳԽءڰ˵Ǳ˿ĳ
·ݸСڼȻ۸ҵıۣãձڻ㽨ĿתС£߰˸СӰ˼ΣֶΣΣеĻĵСԱ֤ΨΪ͸
һµʱʡﲻ쵼ԸС嶼вһֱչ̫ã˳棬ΪС廹һ㣬ͣɸÿȥ￪ᣬܵٵȻֻǸ쵼Ͼƻʡ
ưڰ칫ε򳤣ںܱ
СǣΪûʲô׳ǻû˵أ
쵱Ȼ֪׳ָЩʡֻܽ쵼ϣҪʲô䶯źã
Ƿģʮµ׾֪СЦ
ϣɣ
˾µףʦ׳ǰѲС벻׳ȻǰһѲʵⶼҽԱİţϾȽϺáϾ׳ʹˣСΪáҽԱô˵ʦֻ
ʦзһϵҪ˼ձڵǣĸٷչıҪԺҪԣӻʵʳվʱĸ߶ȣ̵ܽʮĸ￪ŵľѵһϵشۺʵϣ˼·ͻƣлɫ۴ǰƽһ
̸Ҫ㣺1ǽĸҲǽҪֵʮһȫ·߷룬ؼǼֵġһġ㡱Ļ·ߣһ겻ҡ
2Ҫӿĸ￪ŵĲҪաʡա硱ۡĸ￪ŵжϱ׼ҪǷڷչǷǿҵۺϹǷˮƽҪңҪǷֹ󡱡ƻгʱı
3չӲҪץסʱоѾýȥչñ*ƼͽƼǵһ
4ץֶҪӲĸ￪ŹУʼעԭ򣬷ʲ׼ɻ
5ȷ·Ҫ*ȷ֯·֤ҪעˣաĻ׼ѡ˲Ž쵼㡣Ҫʽ壬ѧҪҪá
6ھһ۵ķչ̺Ȼʱ壬ʷչơ
̸ָ壬ĸ￪ţչãûг·ǽĸҲǽĸ￪ŵĵҪһЩ飬׼˵ģʹ󵨵ԣ󵨵شҪᳫѧ*ѧϣҪץһץĸ￪ţһץַֶҪӲ
׳̸Լĵʱ˸Сͬ־ǻѧҵĹ۵Ҳܵͬ־ǻͬ־ҵҵڿҿңʯͷעܽᾭѵǵϣڣ׳Ľֹ˵ڲӿļײ˸ĸ￪ŵոƪ¡
С˵ֱˣ˶ֱʡУ˭ףһҵְǸžʱֻˣϾڲʮࡣ丱֪ٸɲǣԼϸǰ϶ŪڸǾͲ˵ˣЩطֻƼȨ
С෴ϾڻٷչȻ˵Լ뿪ҲӰʲôС廹ȶ˵үӴ绰뻹ˣһո׼ϸĸɲȥ쵼ⲻǴڴӣ
СûүӴ绰үӴ绰Сܨһ绰үү
벻˰ɣ
ͷ㲻绰ΪЦҰɣ
γͷˣ׳еȻһ˵
ȥǣ
ί
ڰ򡣡С̲ס
۹Զ㣬Ŀ겻һһ
ˣ
ǰһˣ׳㡣Ҳˣ
Ҳ̡



054 ί
ʮѮСѹϣȻ׼ȥʡǲμΪһµѵС뿪ðٸɲϾôһҲѶȡȻк̨ϸɲףϵĲס
ȻҲ˲ãڻͻٲ֪ʲô顣ѾռԼ飬ȻʼĲԸ⡣ĬϺϡ
򳤣ҪˣԺҪҾһ
ȥҶڰεΡ
򳤣û¶ߡ
ͻһֱŵŽСȵ̫ˣʮ˶һܲ𣿽Ҳ˲پƣûкС߲ˣֻðͻؼҡ
صСסĵطʪëСһ¡СֹСҵӦô죿
ʡί֯֯ﻮɲѵʡίУ¡ؿ࣬ϯʽʡίίʡί֯ʡί֯ʡίУУ
ʽ¡أҲûСʧѵʱֻһʱ䣬Ȼѧϰʱ䲻ǺܳС忴˿γ̰ţϾ֯ŵġƪΨһеľϴѧϵһλĸڸѧԱǿһ÷ĽѧԱһڿưĽΰûС
һʱ䣬ͬѧ֮Ҳǻ죬Ҫ΢˽һƢûʱ䣬ѵύЩԸȽͶҲΪӰʡίίʡί֯ǿʽ¶˸ûӰˡ
һµʱС廹ʶ˲ɲѵҵʽոս֯˾̸С֪ǹˣȻ֯һ̸ʲô
Сǿս£ʡίɸɲʡίУʡί̸֯ǾȻ֯ɽɽҲЦؿ˵û뵽̸֯ɣ
СЦЦͷ˵лл첿æ֮гʱҽйػָ
첿ЦЩѡĶ֯Ӧģ֯Ǹɲرɲ̸Ĳⷽ顣㣬Ǵ̸֯㹤顣
ڻıֵʮ֣һѡеٮٮߡ֣֯ϾƸǰĹְаŹ򳤣Ӧóƺˡ
¹ȥԤ֮⾹Ȼʡίڶְ񸱴УҲء
С循ȵӣ첿Ц氲ŵġȻһҪһ̸
Ժ첿ָ
첿յȻôԼ̸޷飬ȻС岻ܰʲôæС屳˭СϾЩ֪١£ӰҲ͡
û£ʱ䳤
ֻҪҴţһ
Ǻǣ

ǰС϶˵ίѧУҵļͼίԱ࣬ݺͷʽҲͬС죡
ɼίԱᣬָĸɼίԱᣬơͼί򡰼ίɼίԱᡢĵطɼίԱᡢɼίԱᣬǸڼලרŻء˵ǵٵĶŵٵģ˭Υ˼ɡǾһͬص㣺һֻ۾вмҲǳ˵һֻ۱һֻۣ
ɼίԱҪ
ĸɼίԱҪǣά³̺ڷ棬鵳·ߡ롢ߺ;ִЭίԱǿ罨֯Эܹ
ɼίԱҪԵԱؼɵĽά͵ľԵԱ쵼ɲʹȨмලʹ֯͵ԱΥ³̺ڷıȽҪӵİȡЩеĵԱĴ֣ԱĿظߣϵԱȨ
ɼίԱҪѴرҪӵİеʹĽͬίԱᱨ档ĵطɼίԱͻɼίԱҪͬʱϼɼίԱᱨ档
ɼίԱᷢͬίԱίԱΥļɵΪȽгʵҪģӦͬίԱ׼漰ίԱģͬίԱһɼίԱ׼
ɼίԱҪְ
ίίԱ쵼£ĵطίͻίͬίϼί쵼£ڵڼලְ
һЭͬίԱ֯Эڼල֯չԵڼලĶټ飻
ԵԱ쵼ɲְʹȨмල
ʹ֯͵ԱΥ³̺ڷıȽҪӵİ
ģͬίһί浳ڼල飬Ȩ֯ݡƶйع涨ƶȣά͵ľ
壩Ե֯͵ԱΥΪļٺ͵ԱĿظ桢ߣϵԱȨɼίԱ͵طɼίԱɳļɼ鹤ίԱᣬйع涨мලְ𡣼ίפͼʵͳһפͼ鰴йع涨פڲŵĵ֯͵Ա쵼ɲмලĵطͲżίͼֱϼί汾ϵͳλش⡣


055 ˼ һ
ȥίϰǰС巵ؾǴڻְովžͱϷš̿ûУ
СЦ̣㿴ҵļ⣬ôܻݣ
˵㣡졣
ǣҼ̵̳򣬳˧
֪ƶ죬ȥϴһ¡̰ȥ
С֪̫̫Ҫȥ£Ҳסʵ̣үүأ
ڴڣûأ
̣ȥ·㡣
ȥɣϷЦǺǵʵһһ֪ЩġҺҵ˽ĲΣпޣûҪԼӵҸȻǰӹ㣡
ȫ˶һСǶˡ󽭱Сģ塣ϰռӣҲû취˵Ҫ˵ɣһ쵼һ׳һոĸɲ˵ʲôʮǧٳÿһס
СϷˣĸףСõһᣬ͵̣ȥүү塣
ȥɣ֪ͷӡϷʵ˼ʲôֻ˵˵ѡ
鷿С忴ɳ壬ǰ칫֪ڵԼүү
һ̡
ã
ÿκӣС嶼ѧٶҲʱָһԼӡн
Ҫѧϰ
ˣȥ̰ɣȥ׳
֪үүȻǵһμʦÿһС嶼ἤСÿζСȥ棬Ҫÿ󽭴ǵطʵ̫ѹ֣˵ʮһڣ岽һڱһ㶼
Ͼŵ㣬С󽭵ĺ죬һȥɽһ·СͶķǵı仯һʱ䲻ķǵ¥ߣࡣˮƽˣͲ˺֪ܶ࣬Ǻûǲá
С廹ڳ˼ʱɽˡ³ɣ󽭵
һ³ͿСС˵̣ܰ
Сӣ˲٣СЦ硣
󽭸ŵС׳أ
ҰڿСӹС˽ȻûˣСԿ϶ܵ˲ʮ
һͿʦСӡϾѾʮ䣬ģˣʦĺͨүүСӻޡ
СǰϹ׳үүˡ
ôޣȥСӶˡ
СЦ䣬СˣֻǸ˵˵ʲôʦ˵µ飬佱٣Ҳ˲ָ㡣ȻҲָ󽭵ĳɷ档
ʦˣ˵һϢˡСҲ֪øϢˣЦСڻò𣿡
ܰЦأ
ʦʱ򿪿ڵıõò
ǰСЩСһ¾ͱˡõľıھ޴ǰð򣬱ص쵼ɲǲܲϡϾ˭ƻ˵ĹССڰչô˳С˵ûУֻھ޴ǰǸơԲ˵ٳڰġѣҲǵˡ
С廹û˵ȵ׳佱ˣҰӿ䲻á
ʦСòҲҪѲӷſ㡣仰ָ󽭣ڸĸ·ϷŴ㡣Ҫ̫ںЩȻһֱ沽һ׳ӾͿʼСˡϾʦǿ͸ĸ
СЦǺʵ׳үүҲҵ㡣仰󽭵ΣϾԼӻǡ
Сӣ


˼ķϰõĻK跿ɣԡưɡϰɡҡӾݡͳ׷ҡȵһӦȫԹӲȹǾƵһ㶼ıҲ֪ķ濪ôĳӣûǿӲĺ̨֧֣ǲܵ顣ƺоȽϴ
СϢסģϾ̫үķϴ¡Щ̫ӵүǸϢͨҲ°첻ˡЩСκη紵ݶǶʱ֪
Ӹ죬⼸Сʹ绰ˡԼ˼䣬Сһ̫̫С̫̫ʮֿ֪ӳʱûС϶ҡ
ѵ
Ӷô󣬲óġǼҳֲʲôӵܡ̫̫Ц
裡̫ˣô࿴СȻ
ֺ̫̫ǺǵҼұʲôʱٹİ
裡Ϊ̫ɫĸоûʲôá
ѽڸв֪Ǹӵͷ̫̫ۡһ˵һ߰ҩķźã
ɵЦ裡Ҳ˵ãֻǶ̫
һС忪һͨɣգ
С忪˼ͣͣ˵ƣҲÿһλԱϲݳ޵ġлԱ⳵ֲոսȥˣһͣСסСĳӡ
Сû취ֻܰµ綯ť򿪳ʾĻԱʾ⣬ǫѷ񣬱鶯޿ɺǡ
Сһ㶣ɰסˣԱûСС忴˿Ϊֹ˼乫˾ѵЩıģġȻ˾ҪԱԻԱòҪϤٷ£Ȼĳ˲ڴС
Сһ£ŸܳΧ
˼ˡܵСǰǸСͷڳС˵
ԼġСε
λıӦĸɴ࣬˵ǸСһѣʹ˸ɫǸСе㲻Եӣ󱣰еżλǫ˵С˵Сģ˲С˹
СЩЦȻ˲٣ͨ˻ᶯֲôûˣΪС¼ƽô
û£СӲúøɡС˻֣ȥͣˡ
Сӣɲ㴳˻ˣ´ο׼˵ͨɣձЩ۸󱣰С忪ųȥ֮󣬶Сѵ
СеͿΪʲôء
Ϊʲô㿴ǳϵġ󱣰ͻȻסǷЩԼýģ۾ˡ
Сһ£ݹòҵģнˮߣĲˣɱͿĶǸúúú곤ѧѧ˽Թɫĵˣ֮ǰԼ˾͵ͷء
С˵ĶԻ֮ͣ󣬸տһȽϷλãѳͣȥͿӾһһľ˹С༷˹ȥһ˦βռС忴еλϣɧСĸоĺӾһ¡
С尵һеȥѵˣҲû취ֻðѳͣһλϡĳǸƯŮ˵ĻСȥ磬ʲô
ϧǸеģǸͷȾĻɫС꣬Ҷ϶ŶһĲɫСһ;ᣬһֻɫɫľȻС塣


056 ˼ 
ɫͷӳŮ§С˹ŮͿŵװͷҲȾɺɫһ³Ĵ磬ӦǸСǡ
ɫͷСһָҡԿȦһ߶С˵ǣ˼˰ֵ⳵ɣվί°ɣǺǡ
Сһģ˵ʲôɣվͲǳˣķڲԻеرĹԱ಻ʤҪ˵ɣգҲ
ɫͷС꿴ˣ鰡
ʱǸСһӣ٣㲻˵˼Ǿõľֲ˶ͷôô˿ֳ˵껹ƲƲ졣
ɫͷСúûӣǰЩϵĹⷢ˱Сƣ˱һСǡСĲˣڴǸ˾ͱˣȻ۵ᱳۣ·ƮƮƵģʵˬϳ֮СҪʶʶһֱ˼ʲôӣʹӦˣǸյͱˣ
ǰɣյСӣ
Сӣϵģɣջʲôֲ͵ܽġɫС£ûķǼǰˣǻԱҲʲôŵֺŵû׼ǻأҲûˡ
Сѹѹŭô˵Լոջһʶһû˵ʲôתߡ
ɫͷС겻˵ģСӲǲǡ˵־Сӡ
СһԼ˼ң˼ҷԼˣô죡һ־ǯס˻ɫͷ󣺡СӣҪ˵һʣͰѻɫͷŪڵˡ
ɫͷô̻ܵ˵裬㶼Ҵ㡣ȭͷҪСƴ
Сɫһһ˿һַģôСŻɫͷСצŴ󿪵ĳСͬĶǯסС󣬲ûɿžžһһӣȻֻعһ£С˳ȥ
СҽһûͱС˻ȥŵһ˵ϡ
СǼųȥǿѪҲСˡ
С̲סķǸУ
С˵ɫͷСС竣ǰ֪˶ٸ
СǲٽһɫͷСһĽѵʱһžXXX66˽֨ͣСԱߡ
һСݵ꣬ǹ
ף٣ʲôֵ
СһҲûҪЦЦָŻɫͷС˵λٸղҪҵ׿ʲôֲܽһɣǲʸ⣬ﻹЩɲģֻáСһ̯֣ʼ磬ûм˵ȥ
һˣ϶ʲô١˵˲ĻŭС壬СʰˡǰķûٲֽɫһЩĻ׹ҲղȲ󣬸˵һץһѵϺŵġ١ˡ
һģȥ˺ëţѸҪĺëָſˣɫͷСҽ³ŴСŵĶ㵽һ߲֨
ǼþҧгݵģС忴ߣȥˡˣ
˿ģһ
ѵ˻ɫͷС꣬Ǳ߹ȥģСҪ¥ȥˡ
СߵĿӰɫͷС˻ߵĺţǸҵţҽɽŹǵġ
СǸϽŽɽˣͷ˻ֲ
ֲķԱԶ۾⣬ԹɫĽɫǶԾֲÿһλԱϵϢָƣǿԱϳÿһλԱòгԱ˵֣˽ǵϲá˼Щ˵ҪҲϸģõĻŵǣҪͨӢ
ֲеٮٮߣָӵԶԶĿС˹еһӭ׼ȷĽгáȻ˳ĸŷԸһƿţͬʱҲ޲ϳǡ
֪ңСе㲻ˬ
ЦģֺֻƬǣд
รﱳС
ҲȲ㣬Ǿġ
֮һӺݻ󣬴µĹ͢ϢƻֺĴãĲ˹ë̺ˮΣ޷ŮͼͻױȵĹ緶ûԱ˼ܵڳǲеֻʼɡֹ͢ᵽ˼˼ȽϵĴ֮һ
Сʲô˼ǲǰ˵ǸСµӣҪǽݵӭС㣬ֱ28¥ˡһͣСŻ񡣸żϤ磡
Ӹ죬СԼڱĶͷ˾Ǹ죬һģһȫһû취ʮ˿ڣһʮСǸʲôɻ֪ĻΪǺۻᡣ
ֵǲ̫û𣿡
СЩСͦģû۸ʲôգ¶ȽϿԡȻ˵˵Ȩû˺ͨκ棡Щһļһֻ۱һֻۡһʱ䶼û˵ó
磡㲻ڣ֪ͷӶˣڲȥͷӿ϶ԽԽź򡣡ߴ·ߵ
ͨűŵǰ磬ֵǶˡ
С֪Լ£ҲǸĸɺͱһʵ˹֣һ㲻׳֡ĵλĶǹҷչͽȻһ氮ӵ쵼һļֳʲôһ㺢ǵֻҪСϵĻ档
εĽ˵ˣĸűɲΪ˹ңҵǱҪչȥʧܾǵڲǳ⣬СĵȻ˽⡣еңǾͰݼ졣
ӶǺﾫѳš뵽㣬Сô˵֪ϲͷ磬һῴǡǸӷ磬ʶһºö
ö˼䲻Сűʮ󻹲˵㣬С廹治Ż˾䡣ร
˼˴ǮװεĵطʽŴˮʽĹŵҾߣŵΣһ̴ľ磬УһֲִʧŵϢ·߽˹ŴĹ֪͢ĻΪȥʹġ
ڲУԳԵȫĸϵĵľɫˣˣˣ³ˣղ˵һӦȫֻ벻ģûġ
ϯ֮󣬷Աݲ˵˹ݸСʲô
ѵþۻᣬǾȫϯˣС忪ЦҶЦϾȫϯ108ҪҲҪǰԤԼȻȵʲôʱ108ã
ֺǺǵ磡ɴɣǹԡ
Сͷ108ˣƷ㣬ʣµȫˡ


057 ˼ 
Ҵˣ
һȺ˴Ц
ʵȵʲô
ǰ׵İɣ
ͷҲתֱӵƿ30ݵę́
ʮݵę́ɲǳĶʹ֮˵Ҳ˵Ⱦͺȵĵģʵ̫ˣҲղءȻʮݵģǲĹһЩ쵼Ͻɲ˵Ǯ򵽡˵ļƷ۰ɣÿŴίÿʱҲֵֻһʣµĶ͵ʦЩ쵼
Щ쵼ϲȲ裬д쵼̸ҪóСȹļƷۣζĺ̫ܲ٣ŵõѡ
ƣձ㣬ǽӣʯգ
СҲȥˣʮ˶ʮˣЩǴ󲹣ٵȥٶʮҲԲꡣЩö˷ѵ㡣æ˾ôɣ
ͷЩǾ˵йǵĴԶ֡
õģԱ˵ͷ
˼䣬һӴžƵķԱŽһһӶ̫ӵʲôӣЦʺ٣١
óЦ
ٸոмһᣬҺ񡣡ӵ
Цӣʶһǳ硣ҪԺʶ鷳ǽŸĶӣı
磿ѵ̫үС壿϶ˣȻ˭б⼸ôӾһ£æʵ٣
ˣʲôأС忴ӺͼСãֱӵ
򵥵ټ򵥵Ļӵӿ˾ˣ಻ܿƵɲǵôˣСôһۻϣȻҲǸᡣ
ļλȻʶ٣ǶֹһֲҲй򵥵ĽӴСȻûкйʲôСھǵ׹Ȼ
ǼеĳһлҪԱԼȣǸġ
κһ˶ԼȦӣǴȦӣСȦӣɢȦӣǽܵȦӣÿ˶Ӧ׼ԼλáΪûʸСһܵȦӣȻҲǾǹеһԱ֪֮еġ
µ˷Աӹę́һ򿪡ę́ζϴ˵ıӣ˱ǡę́ʾ͸΢лɫӵþƾٱ٣Ҿһ
С彻ѲҪϲϵˡãʮę́ζϸ壬񣬻ζƳé㲻
ʼеţ˼ʼ˿ĹһЩӸȤ˵˳ķϢͨˡֲ˼
һСʱԺ󣬴ҳԵòࡣͺȵһ죡֪СݺѷԱϰ绰һСʱȥӶûϰֻýϴּˣȥϴּϰ绰绰һͨһٸС֣үӲҾͲȥˡ˭ˣ
ҲԼˣûԴ绰㣬ҵ̫үˡ
ˣдˡȫˣǵ棬ұҸǡ
֪˺㣬ʲôԸ
̫ӵȼóʯԱһҪע⡣ҪЩ۵ǳʲô
һעġ
ɣͷүû£ڹȥ
ӻصᣬСȥϴּ䡣ЦӻΪȥˡ
˵ЦˣҿǺȵˡܶžͲˡ
ոջҾʹ档һҪдˣɱʲô
ġɫκӣ֪̫ү£оţ汳Ҳܿȥ
СϴּʱҲȥ̫̫Цʱ䲻ˣҾȻȥˡ
磡ʲôѽѵϲ顣
ǰᡣ
԰
ôܷŹ̫үӴĻᡣɫ٣ǲﲻ⣬ôŻȥ
û£ֻǿһûȥ̫̫Сڰֵ
Ҳôᣬô˵˺òãKTV档
ӸŵǰôҲȥ
һȺСô˵ˣСһᡣ
ӵĴ£һȺʮ¥KTVһKTVǰ࣬˸ࡣ˼䷴ٵÿ˸١ԱܶࡣһݾǾʮԸеۡ
٣١룡Ӵ·
ǰKTVֲҹܻСȥ١ɼ˰֪Լǰû취ȣǰȥװ޹ڵľֲ;úܺˣڲŷ֡KTVֻʮ˸ᣬÿ񶼲һףŷǵʮҵķ¥ǵǹ
ӽ֪ܲʽᶼ׹ŮᵱȻǵŮ˵װ޾ЩŮ֡СЦžװ޻Ǯɣ
Ǳʣôܻ˵˵Ҳģǰǵ̫үô͵ȥδ϶ҲҪ쵼٣ϸҲ𡣡
97ͣȻڷ籩ûȥ൱15ڻıңֱʣСڶǮûȤǴٱܣǶ򣬽ڷ籩һЩرС廹ǼǵãСжǮרҵԱ㣬ҲǼ˵Ͼ΢ƻŸȣйɷݡ


058 ˼ ġ
ʽİС忴һ£ûȥῴϾǰƬӶˡһֱûžᡣСڣһȺСġǵλѧСһȺС֪˷ԡС岻˵Ҷ
٣롣Ӵ·ҿոհźã˵ʯԱаճȻ鷳ˡ
ỹǹһľͷЩľͷɲǵЩͨľͷԽЩƻ档ȻõĻƻǻϵǶ̫١ұǮйϵŪġɣ
ӿСڶ΢Цʵٺȵʲô
ﻹܿԲ裬ȻǾƣ˵ŷ֣Լˡ磡ʲôơ
һȺСȫЦ˳ƽʱţ棬Ļ䡣񣡿ɵСǰͳ˹Ա𿴸ӣлĳӺĳ˾үˡ챻һ£ӣүǹԹŵǸ
ˣһţƢҲĸģͷͷۡ
ร֪ˡԱһʵ
ȫˣ̫ү˵ȫѹȺ̫ӵСǴҲϡžƿѾưɣϺȰ׵ģθܲˡ
٣ȥš
ӲӴʮŵĺͷ߻һϣҲûлװȻСƻѸոճԵȫ³жСѡε˸˲ѡ
ŮСˣеĳҪŮرࡣȰӹöˣӹŮǶӡ٣Ҿһӵ
ɱ

ӣСû뵽ԼҪλӣȻǸѧģԲᳬʮꡣ羵˧ȻҲ٣ֻҲ˧ܵԡֻһμ˴£羲ò˱˵Լ壬ȡһ
֮УƵľֲ٣彻׵Ҳ٣ܹӴȨȴ٣˼õһһЩ߹ӵǾĳϵµĸ߽㣬Ƕ֤ΪǣߵĶ󣬾Ǹ߹ӵܣ
ֻû뵽λҶᣬԸ߽Ļһ˿ɡôСǸ߹ӵܣڼʲôλ˵ȻЩ滨Ƶأǻ˼ҲҶһڣָԼ⣬ǿסģϾ飬ǻǮܹġ
ţСԺһ䣬ɵؿڴͷę́ѾƣڼһȺСΧСԺʱͱ͵ͷڴ绰Щһ簲Ż绰ȥ̫̫ˡ
СһУ羾Ȼеһ˿вɵЩ𾪣Сĸ߹ӵݣһЩģ¾Ǵ˵еȨϢɣ
Ȼķǵ䣬˼棬ȴů紺
羴һǳɫɰţװȴûд£ֻǼһͬأܹסȸڶȹ棬ǰϸۿóˮһ˫޳ȣȴǴһ˫ǹɫϸ߸ЬȲߣԵúʱС
СԺ۾˳Ŀ⿴ȥͼ羵Ľֺͷ÷ǳȴûȾɫԵ÷ǳӴ۵Ǹ˼ֿ֡һòüĿ㣬泯죬ûмԷΣҲȻĽɫȻ£޼䣬Ҳ൱ڡ
С尵ԵͷаٴŮδŮӣǲ֪Ǵʲôطģڸ߽ŮˣС֪ģķǵҲеǰżЩС˵Ůˡ
°ɡСǿ˯⣬ԼԱߣ˵ô˵ⶼӻ߸һƬ⣬С忴Ҳ൱˳ۣһЩøУȻų壿ˣķǸС壿ЩһᱻȦǼ嶼뿪ķǡ
˵ǰʱСҲǳֳϣлŮ֮£ų⡣ο¶ӻ߸찲ţСҲûʲô벻ͨġ
ôƣԴʱȻ崿һŮЩĶЩСӡСһװӣһ߶ĸӿ˵ˣСǰȻЩࡣСϸһ֫΢羾͵ĻС
ǰ¶𣿡Сһ±ӣŴϴȻ㣬ҵţûʲôζ極֫ҲǱͦԼද֮£ûзȷǱЩŮȷʵûʲô顣
ûûСȻ羵ӽ󾱵ϸëը¶ڿ֮еļ棬Ҳһϸܵɳӡ
Сһ˫֣ƺħһ㣬ԼӲŪ羱ЩʧǴûоܹ羸оԼڲϵ׹䣬ҪСָ޵Ԩȥ
羵ķӦСҲЩ⶯һֻ֫һֻѾţȹ̽˽ȥֻһƬЩ΢΢ĳȻһһ̽ʪ˻
ôһöСԼУЩӲģǵߵƲãеЩ嶯С嶯֣羵Ӱ˹ƽԼϣֻ۽գ˫ü΢֮ԺΣ㽫촽ȥǺ촽֮ȡ󣬲ĥš
羵Ĵ֮һƬհף֪ͱСͷ˷ߣֻһͷ˽סԼͷţһԵĳζȴûиоʲôԳܵζ
СʱҲΪ飬תƽڿĴϣ⿪Լߵ˿ӣȥ羵鼫ΪţȻϵ˻ôһֽȻЩų⣬˫Ƚز£һ
С˼ΣǹܴɣǲӲģֻôĻζеˣЩõʵ߽û̸𣿡
⡭Сô˵ʱһ
羼飬ǻǮܰƽģҲһ·ӽ߹ӵܣ÷˵ĺԷܹӹɵġֻǶԷ۽ܸߣֲȱǮϲõ޷Ǿȹӵµô¶ˣ羼飬Ǿ֮͡
뵽羰̾һЩԹ԰ֻԹԼձȴؽ˫ȷˡ²ƶС彫羵ţȹȥڿʱ򣬾һ䡣


059 µ 塷
Сᴩ羵ʱ򣬸еһ谭üͷһ£û뵽ԭװҲֻԥһ£ͦ룬µ羵һ˼ʹࡣ
Ъ֮С羵һԶѩ飬Ϲŵһ䣬ЩʵǼƷ䣬ƾⶫҲֵʮϰӦǴҹô飿
ʵϴӸղŵһ彻֮УСͷ⡣
ȻڱԼ֮У羵ıҲǳأǽܹĳַȴֳ˹ߣìܵıֻ֣˵ͨŮô򵥡
ղСҲע⵽ϵ£ҲҪǧǮ򵽡
ףʵ㲻ʲôǮˣŴƵ£һ׼ǧȻʲôǶŮӶԣֶͶ룬ۻһǳֲ֡СȻеЩŮӣΪʲôֵطԼתлأ
 Сʵˣҵ˶ϾƾĴ߻ܿ˯ߡֲǴ£羿ߵˣǿŲȻԼᣬΪò
ϰ˶СۣͿԱߵ˯ˡ´ϵǶ컨еĿ˿һ۾֪ʲôϵǾưѵʱȻʲôǵá
ʮСԡҳڴɳſȿϡԱŮ 1977꣬ҵѧλ˶ʿǰ涼ЩϡǾͿʼС循ȡٽŮʮǰӼķҲС壬ϧٽͻȻȥһ̣һϧûٽѹ򣬶ǸʱڣӼҾͺͺܶһû䡣
Ҹ߽㣬Ϊ׵Ǹ̡Ǹܰʱ깤ӼʲôⶼûУɹѾ˿һ¡ʲôԭ򻹲Ǻܼ򵥣ĳλӿֻ̡ҪӼһϿԽֹ̡һڶͿԵ֣ʲô鷳û
ûˣ˺һϴų˿ͷСǣܨ˺һᡣС¿ȵɣ˶ʿ
ңĴ۾
飿Ǻǣߵÿ˶ֻ˵й¡СЦΪһ׳ӣССʲôһ棬ǸѧУ飬ȫ¼
Ҳ֪ԼˣķӼҲСлԻ֪͡ʲô˻¼ҵĹ̳⡣
ǵģ
Ҫʽ𡣡
֪Ǯ⣬˵ңͰʱɡСˣֻܵǧ򣡡
ǧ򣡲ǻıң׹ҶС˵֡Ҫٷ𣿡
羵Ȼ֪ǰˣǸġʱ䣬ķǰԼҲ׳졣ֻа˴ˡ
СͻȻʵû
ǰѣֻǺѡ
Сվ·һµԵ㶫ߣЩϵһ¡
ʲô
ǸѿԶˡСͷ
֪ˡ

С忪ɣջصкĳǿĳ󣬶áǿӺ֤ͨҪݡȻС̫үЩ侯ʶǰСû¾һᣬ˲ٺ̸ǡȻǲܰСʲôæǵְҵ˲òء
ų뿪ֳͤ侯һʵ̫үָ˰ɣ

°ǵ÷ֺ죡
ȥٲġ
߳侯Ȼô˵ʵȥЩ侯ƽʱһ䣬ֻСԺģһֱ뿪һ䡣ȻֻǸ
СͣóӺ߻ر濴̫̫￴ıˡ˭Ҳ벻ɣһŷ˾Ȼֲˡ̣Ūı
̫̫һ֪˭Цÿ𣿡
аɣ
̫̫ϵݣ̰ϲڼ
ڷϣűΰڼꡣЦʲôȡϱ
̣뱧˰ɣ
̫̫ǰ㿴һԺ
СҲ֪㣬үүæͣһ24Сʱ޲ñ48СʱףĸףСҲǴæˣʱ̡кҲ󷽱㡣ϾЩ쵼ͷﲻȴڲ
̣ῴǸŮ˰ɣС֪ԼĽ֣һ㿹ܶûǼ岻ҲŵԵŮһЩ2ܨӻļһЩһǸһϸģһû˼Դϵķ֡Ҳǰ״
̫̫Ц̿ʲôã㿴ϲа
Ǻǣ̿ϵģҿ϶Ҳϲ
֪𣬵ʱҪ̡
ộл
̫̫һСʱСŻط䡣Ӽϲǹ̵еģ˸ոģСеΣ»治٣ϾôˣвࡣȨ׬ǮСûʲôϾ˭ûʡȨǰոģڷȨȥѹգǾ硣
¶С˵£ǰ˴ĽӰһȡֻҪյ棬С˾Ͳˡ˵ʦǣ˭Ҷʲô鶼˵õŸǰСһû¡
Ѽ˭֪ʦСӣʦµ¸Ӱ˹ϯ˶١ֻҪСһֱķչĽӰ˿϶У˿϶ϣ
С绰ԼķСмίǵ򺣲˹ȥһӾ򺣲硣
иҪ㴦һ¡
һô˵򺣲϶⡣СԴ绰Ͳһ򺣲ֺǺǵ˵
׼ĳĳòһ¡
Ǳ˲׼򺣲Ų̤ˮ̫ү˵ľͲһˡѻǰ׼ֱӵܣûʲôѶȡ̫ү绰򺣲磬Ҹ

˵绰򺣲ЦЦ򺣲ȻҲȦӵһԱϾǺĺһȾͲ˲١ϾǺСǷСһֱҵӵߡл̫ү£˿¡Ͼֻǰ׼ҵݶѣСһ绰Ҳ԰°ˡ
ǵһθ̫ү£򺣲ˡСֻǾ򺣲үǼίģð¶ѡûôࡣ򺣲и鷳һ¡
٣˵ʲô鷳鷳

ٷģ֤ߵǰ͵ǰ
࣬ˡʱԷ
˵ЦˣӦŶԡ


060 ˵¾ 塷
ίЧ治ǸǵģĸСʱʱ䣬ͰѰ׼ҵװȫϴСǰˡ
Сҿأ򺣲ǫһ㶼ûе
С˾䣺ãҲСӿˡ
磬ҪҪѰ£
Ͳ°׼ҵİͷ鷳СЦ
˵ʵķǲ°ͷĻҲʮС壬򺣲ҲͼʲôͻϾ˵һǧ˰١Ȼڰ׼ֻһ١˵䲻ŻԶҪѾиţˡڻĹûиĺš
ǻг𣿡
Сֻ㿴һ£涪ˡȻʲôصˣҲǺеһԱǶ˶ˣ۸ͨգѹŮˣǿǿĹȡһ£Ǹ¡
ģϰˡ
üһʱ֡
򺣲ҲǴֻ̫뿿Сûע⣬һ֪СҪǸ󣬲ʲô¡Ȼ׼⼸껮ܿ죬ʼջ˴һԱֱӳȥ¾ֱӴ׼ҵȻҪ׼Ҫ϶С岻ӡ
֪ˣ硣
ȡȫˣмʲôѹֱӸͷӣ˵ôġ
ĳ磡
Ͼŵʱÿʱ˼࣬ǷһʲôʩȫʱʺеȺ棬˼صȣȥ滹Ҫ롣ʱǰĴӪ
ܺã
һ·ЩվŹʺãʮաϾֻǸ׸ûӣѰҲ߹ٳʲôʱ֪
ںİ칫֧ѩѡʵʲôûû
ܣѧУǸոŪҪҪҽơ
֪СӰУһ¡
ϴ绰
ӺŮ˽Ůһϵߣƽģϵ˿䶼ǶʮңһŰɫȹӣһɫȹӡ
ܣɫʣɫɺɺ
ɫĿŮʱ¥£ͻȻһһµϡĸ죬װġЩ˵֪ͨ
оˡŽŮʲôʽƷջˡǸ˵˾Ȼ鵽ҵĵ
úˣǲȥ顣һʮҵļίԱڰ칫ҵ
ίԱĸ߽ЦǲҪƤǰɣ֪˭𣿡
ʮҵļίԱǴͷģЦ֪˭˺߰ɣҪ¶˾ʹͷװɣ
ЦһƸɲҲߡ
ίԱ˵ˣһķƨ㲻ϡ֪ˡߡ
Ҳ֪Լǲ֪ǰ׼ҵץңǻ𡣡
ŲЩֱץסȻͷˡʱ¥ĺ칫ңޱȵĴͣ½Ųÿ࣬ǵһоŲһץߡ

磬ץˡ
СЦЦ˾䣺֪ˣ˵绰羲˹ȥҲҪϡ
ں׷ϰһɫĳһɫĳ㣬ͷҲ߸ߵʹӵĸ߹󷽣ķ˿һŵָƵ֮ϣʹĶˡ
һκ˿ԺΪɵΪ֮Ķ۾촽߸ߵıӣ΢΢Щ¡ȧǣټƵƤһϣһֳŮԵ֪ɢĵջϢСЩѡ
΢ɫ㴽ȻûоκεΣǿȴԵôĶˣ羵촽ЩžϣƺЩЭҲԸж΢촽ʹ羿˼ҰԵĸоֳŮԵģټҰԣںһʹһֶ˵ķ顣
ɫ۵ýģֻĵһŤ˿ֻ¶˰ƴСһƬѩ׵ļ¶ļôѩףͬѩһģҫۣ׵Ķͨ¶˳ƤʣСõ羵ĳ֮µķͦŮϵļӦǶôˣڳ˵ԵͬʱһرĹ⻬ررļͦ
ڣɫİ֮£羵һԷ˵ԵŮСǰչ˳ȻѾܿˣȴǸ羵һŮ߸ߵĳʹŮ忴֮ôˣô롣
°ڣ뵽ʣʹ羵СǰҲͻ˳ЩĳĿ֮ϣ羻ϵһƤƤĳУʹ羵СǰջС忴ԺʼţڵһʱԼܲܿٵĽ⿪羵ƤӶʹҪĲλķ飬չԼǰ
ԣĳ㣬ͽı֮ϣȵСǰչ˳ȻŵģСȴܸоó羵ô޳ֱôĽʵƣųջȣС尵һڿˮȺܾˣ
ʲôôʵ
СµѾץ
羾ȵվʵģ
ģ˵
รร
Сŵ󲻻ȥܾãڳǰ
羻е㲻ʵĽȥˣҼҵû˰ɣ
ô򵥣ֻΪ羵¡С岻úһ绰ͿԽ֤ǸҪķڣӣ̫ӵһ档֪ء
İɣ
᲻ᱨ
СûЦĹ˵¾£ĻᶼûͷСҲվʦ°ͷѿ˵Ĺư׼Ҳ档ӰѡټСҲûֻðȥһʱ䣬ְλѡ


061 ŮҲ
СЦİɣʮң
𣿡վʵ
Ƿ˫壬Сһѱס羡Ҫ㡣
羱۾΢ĴϢšԽԽ١ԷʪȵıϢƵԼԡ΢䶯šһ˿˿òɢСһ˫·ǰķʱ紥һһ¡һĪĽѹȸС¡
ͼβԷԼһ˵ƣȴûаԼŤͺСӴøܵĸоܲˣһɢȫµȸжÿһĩҡֿ
˵ֿʼСĶûԮѾõɽűСǿҵжǴĺһһҪһ㣬羾ԼһϻҪŻҪ
Լƺվɥʧˣֻýƿڴϡ
СȴȫתסԼĲӡֻоһǿʪȵĶԼĿǻһɲ˼ů˳ȫһѣ
ҲͲסҲǵһΡȻˣǾ;ܰɡ
뵽ͲĽ§סСĲӣѹ̵϶Է
Сͷ̴Űʱ羵ķѸٱĽСĻ΢΢ŤС췢ĽߣĶСӭԼСͷͳһ̽Ŀ˱
羴ʱĺʧȥ˿һǰĸʵķСżѹţСҲ̰ҰţǰδеĿ𽥵ʧ˵ַ֮Уϵصͺߡ
СҲǰеһһֵķŵĳ嶯 ҲԽԽС⿪ĳ£ȥϺɫ֡
·Ľ⿪һŴϷҲĻֻӵɽǰһȵ
ķ嶥Ů˵ĺţȻСѾʶȻǰٿᣬ̲סһǶٱΡ
ޱȵ٣ǸζСҲЩ˱˺ҧ
羸еʱȫɢһ㣬ͬ˺ҧһĵķѾõĳ췼ģǴĿгķģüգضţĽ֮ϷһĨ˵ĺΣʢһ㽿Σ纣һĿгģǳĪĴ̼֮С
Ĵ̼ǲܣ̲ס§סСͷ伷ԼǰͦһԸʵķС˱˺ҧֻоһƵĸǰɽ籡еֻԼһڸ¯еĸֿһ㣬ۻ˽ܴĴˮⶳıһ㱼ţѾڿ㳹ʪ͸͸˿ϡ
С岻Ȼ֪羰˲֪Ů֮µ¶ˣܸܵ羵Ҷ
ѾڵϣϺɫֱһӣ߻λƣһжʾżϷݡ
ֻǻϰûнС΢΢ɿӣ׼ȥ˿ڿ㣬ֻСŽ⿪һ㣬Ͳˣ羵ӾЩĿת
Ů˳Լǰˡں˳㷢ٲк£ɢѩϸ۵ķ۾Լ֮ϣȻɢ㷢ӳгϵĳţǾµϹɬĺϼԸе촽СǹĺۼǺϼһֱӷ۾֮ϣɫĳ³ţݵͻһ˵ǰʵӣǺ쳱һƬ͸˵ĺյˮң֮ϸ޳ĳȣˣ
ƽ̹С͵ķټ½̲һĨ죬˵ĻӡҪץ񡣸СĳĻԶԶֹЩ
Сֻѵһϵ˿࣬Ǻɫ˿ڵƹ֮±øӰɫջʵ̫ˡôһʵĸоĸо
ֵĸоȫ޻Ҫˡһֿõòʱʱģĸоģӹ˵ռģȷԴʺĳģʽֶԵݣʹͨ²⡢ᣬܻĳܡ
ѵһ¶ڿеԵرİ𪣬һһ׽ӳʾջǸ߸ЬԭȵŮǶԼ˼ȵӣѾ˼ҪԼӵһס
ʵȲӦõõǵӡҪ֪ȲرСܺܺõرŮഺĵڵʡһصˣǿŮˣעľŮԵȣνŮֻ迴ȡ
˶һᣬرǴ˿ջ˿ɫʱװɫһǸǵĻĶΪʲôڶʿΪ˿Ů˿㵹Ϊ˿ഩŮϵϸ塢⻬ĸоɢջֻҪ˿Ůֵܼջǰҡμ£˾ͻᱻ˳Σ˿ջ֮
羼СûҲ΢΢˴鶯ŨۣСԵĿЩϲЩ⣬ϽǰС塣
С岢û˳ƶΪȴǰת˹ȥոζջʵ̫ģķʽչּ顣
һ͹ߺǰ͵ѩֱۡǰţȴǼͦķؽؼһ𣬼ͦ˶ķһعڳƷʱʱ֣Ķ΢΢زر޳˫ţԲһĻȣԸ˳Żȵĳζ
ǹĴȺԸеβѼССıסβԻˬϣɵĸˣû뵽СȻսѡڴϣû뵽СſڴϣӺ˵ƽ뷴С׳ûаأҲֻзķˣ俹Ϊˡ
ƺǴϸӻļ飬໵һ˾ǵĺУҲǶС巢սĺһʵĴ̼һǿٻһɿܵС岻һеȥǿһͦǵġ֨һ羣Ŷݣֹ⻷ĳŮˣһ欣ѹ£Ծ֮ƹض룬ҲСﲻɺ
͵ְʪ޶ʱСɾǷ֭ҺĸоκһΪ֮С弸һӾͳСûǵϾˡ˿ֻ֪
Сĺͳײһ˫ڶԷζǹϵϺɫڿǺɫ˿˶ҲһһߵĻζţ注İɫ·һɨɨȥԭʼײŴϵþߵĵɢһ׳ҵĽ졣
˭ҲϾڹ˼Щ˾С
羽ķץȣƺҪ嶼һ㣬ҵķӦÿЩţǺϢĶ䶼еҲǱڲѵġ
ʱһʱˮǾ֫԰Ů˵Էӵ쾡µĵزҲòСļ֮
羽ɸ߿ĺţͷҲҡţ㷢ţҲţ˶βͻȻͨɸӷɸӭǿĶָСȼУƺҪڳһȻȫʹʵ֣ݷҪֹͣһ㣬˲佩ֱ֮ǵĶ
֮˻㷭˽ָƽ̱ˣſڴϣţһƺѹµĿСֻǱڻһĻڲסţղŻЩ壬ڶѴ죬Ǽϸܵĺ飬Ǳ˷ܼȾķϼڱɿƺȽȽԾҲԽ
Ůá֪˶೤ʱ䣬˵һ仰Ȼᣬϴų죬һҸģ
СҲԵζѦɽһʢľջʯϵұڼ䣬ֱ滷սδЭĽϴ£³ĻҲȪһӭŮ쳾׵֮Ҳһֳĸо
ұţһһźȼһĻõ壬ƺҪѹȺޱͷš ˵СŻعЦЦ


062 ǿȨ
ʱúܿ죬һʱһת۹ȥСÿ춼ˣż羴Ůһº˶쾹Ȼȥ㣬СϢżѾΪá̫ҲˣҲ˹ҪΣȻطסɵλʵڲ㣬ڰҲԼҵķӡǰȥ˳ҷӣ
˼¥һ۵İ칫ڣڻ㱨㣬ˡд̫ӡ
㰲źˣҪʲôСϳŮϽ۰СŮԺáǰϽˣڽĳԺ͵ꡣ˭ҲСϽԽսʱϽǴʮֺݣڸ̫˵úǹӳȨʦЩƽ⡣󽭻ϲ˴λ
㣬ҰģЦ
һ֣Һ˵ʵǰʦѾ½ѱȨڵһšҼͷӵӰ²١
ƤЦɫʵ㣬˵ô죿
ҲõģķǳܼҺҡûǸǡú
Ҿͷˡָֻ
һ̫ҾͲˣǼһӦϵҡһҴ绰2Ǽ
Ǽǿ2ӵı֪ٹӻ˶پû2ɿڡЦ
2粻ɿڣֻЩһûҪǰ˴صӵܣҪֻҪǿϡ2籣֤ϣ⡣ڻĹҪ˵ǴǣǰڼšλҲŪûˡȻЩиûʲôʱעʲôǣڴҲǼ򵥿һ¡Ǹ˽ţһ仰ֱˡû£ȥǰɣ
Ӽǵøոպ㻹˵ʶ̫ӣʵǲʶ̫ӡ
ǰȥʦһ棬ǼһʦϤʮĽ
ȥæˡ
ȥɣ˵绰˹ȥһӲ˽ӵ绰2죿
绰һСðˣ̫߳ˣ㾹Ȼ绰ң
2粻˵ЦˣһǼϡ
绰ϱһʵСõ˭㿪ҪҼˡ
̫ӣ
ҵģ

Ǽ򵥻һװȻϸϹȥ
Уӽǡ

С屾ҪɻϣһȺСһҪԼȾơֻóææ˼䡣٣ѾſڵˣһСӭȥ
รȥСͷ
٣Ҵȥִ·
СڵҪæȥæģԼȥСֲǵһ
Цû£û£
֪רԼġСҲϰˣո֪Լݵ˻ǳȺС
ȵһͣ߼͵õĻİᡣ
磡磡
٣٣
һžһȺСһʮеĶʶŮûʶƶƵġ˰ɣúǷᡣ
ǲż˰ߡСֱ߹ȥ£ʹһɫ֮ǰͽźˡӵͷЦһ¾뿪ᡣ
磡ˣ顣򺣲Ʊ
СһƱһЦСߣǵط˴һ£ʵûʱʹҾһ£ϴҺúġɱ
ɱ
ߵŮС꣬ͰæơСʱע⿴ŮȻǸǡʲôֻ벻ǰͼǵЩȽϳģһЩĸûӡ
ӺӴŮС廹Ϊ˭һȻ磬ǡǻúܰȥϱֻ17꣬˵崿úܡ
ӰŮСߣǰŮСѡСԼȾơڻȨȻ޵УǿȨһҪЭ
аŮҺ϶Ҫ£û뵽ˡЦ
Ц٣ô°ֻϰġ
СϸŮǴȹǺɫɫ˵Ը࣡ŮĶ࣬ڷ͡ڶŮĸոպ÷˵۹⣬ŮǽŮĶе㲻ˡﶼΪòֻ࣬˸õӾ硣Ȼе㼵ʣҲ˵ʲôӶȦ첻ȥ˼类ãĳԺҪȫ
ǺãС嵹ƷŮǰ
ŮҲ֪Щһ죬ﻹǽܲˣԱͶе㽩Ӳã
ǵСǰ֪Ȼһȫԣ˾Ųʮˡýţ͵ˡҲߵŮÿ˴̫̫ϤķС֪˯˴ţûرҪ´ɻǻʱȻǻ𣬵᲻ʹ졣
ԸȽϻãļڷſ㡣ľԸͲСǷİɣͷһ϶绰Ժʲô鷳¿ԸҴ绰
᲻̫鷳㡣С
úϰ÷˳ģܼ𣿿ЩӸ綼Χˡæýһ磬Цллӡ
ʲô鷳ģѾͽС壬߰Ҳԡ

ô
磬ıŮԱ֡17ʱԼְģضʼԼģ1998硶еŮޱһڶ죬ܵڵϲݵʱװ硶вŮò硶ԵԼġļơ°桶ڵز¸ʡ2009꣬紴ˡ繤ҡǩԼˣµӾ硣2011꣬ݵĵһƷܵҵĵڶƷ2012
ͥԱĸܵ ѧʥ԰¹СŮС˸СŦԼѧϰ Ⱥã˯ӡ顢٤Ӿ ר衢Ϸ Χ322234 ԣӢ ϲɫ סҡ졢 ϲԵĶձ Ը 
1981916ɽൺŮԱȦߴԵŮ֮һ1997硶һٳ2004ƾֻٻڵӰٻŮǽ2007ƾй̨ӰŮǣң֬ѩࡷȲ硣2010ƾɽٻ񶫾ʵӰŮԱΪAӰӰ2011굣ζʵӰίƾ費ӰŴγϯʵӰں̺ʱװܣΪȦеĽ֮һ
ԣͨӢͥԱ׷Σɽൺˣĸ״ɽ̨ˣܵةة2000 ѧר գ1981.9.16(ũʮţ ˲գӾѡ ״δ
ϲ˶Ӿܡɽ ϲзʽ İ£ءٿȫһģԵ֣Ҫ⡢ػ Ը 


063 ǿȨ 
ðɣСǰǾ˵мǲŭ˼Ӹ磬е⵽ɱеĸɴˡЩӸ磬̫ӵϲŭ޳رź
С岻붼֪Լ˽ǡİɣ͵ǸͨѣõʲôͷҸϰ绰õʲôΪ㡣
չǿ϶ùܶ࣬ллһʱǿ϶ŲСҲû취ȻûС˵дôţ棬͸Ůļ䣬Ϳ԰˸ϣѻصİǡôԲеŮСţٱȻ졣ʲô˳˳ˮҪ˵ʱ׬ڣ첻ùʱչԱץȥ
СţǰǺɫͥݵȥѹˣȻ˭Ű ٸ˵ˣڲ̫ʱڣҲǶμ¡ɫĻķǰȻ·š
ԱҲһЩ飬С岻עЩȷʵ١ǰм˲СǣŪɱɱ˵ȡ˵òٴǶܵ飬ħȥ磬Ҿһף㵽չͼ
򺣲ԱҲŵ磬Ҳһһһ£ÿһСǾҲҪſ¡ȻûǸǿ
ҸɱСɴվһһ
ɱ
º󣬸˸ССԱߵ˵Ȥ¡
㲻˵СѾͷ°ɣ
С屾ͲȦӵ£һֻҪУϵĻСԼϵĳͲˡ˵СѾͷСʱСȺССƨ档СѾͷ
¾ͺйءЦ
˵˵
Ҫӹǰ˵𣬵¡СȥĶӡǰСѾͷƨɺת¡ڻĸ·ΥºҵɸײϡƢֱ³ѳˣ˿ھƼСӵȻɣСѾͷֱȥɣҲֱӰķˡºСѾͷ˵Ҹɵúܡ
Ѿͷ軵ˡСЦЦŮ˾ͲһھǻΥ²㣬ҳ̫ӵ̫ţˡ
Ѿͷȷǰһ𱩣綼Υ£СӱȽأ³ҳ
ɵƢСѾͷһ𱩣Ӧ£ȻҲΥ¡
иƨ£СƢãԸҲá
СЦȥˣ㻹ǵ£
ߣûˡ


һȺСЦˣѧʱһһ椡ȡ³ķȦһЦ㡣һ˲˵Сʲô˵ġ
Цƨվ
ҶˣҲЦϾһ浽ң߶ȦӵġС˵ʵŮҲûбҪô𣿡
磬ⲻŮ⡣⣬˭䣬ҡһڰѰ뱭ѾƸˣµ
ʱСˣҲûϸšҪĺɫͥûмǲݰģΪЩ׻߱ж˹̩˵һҪ˵ʱ䡣ֻǮǱˡǵǣ1ͱкܶǮǱйʡ2ʱ̽ǣֵû֡3̸֮עʵͷ緶ϰõ˵ˣͭΪǮ4ڲƸܴ汲̳СҲǿԼܶⲻҪҪζԴʲƸǮֻʹֵͨҪˣҹǮƶҪģΪǮӦõģȴȥжͰƸֻǷйĹߡ5弴ʹȥ׷ŮʱܱŸ߹ʺŵķ緶Ů˱ʹеֻǲƴֺʢ˿µǶŮ
6߽űϸϸƷλѾƵݺͲأеֻǣιõľƣʲôʲô7ĺӳƸӦеģӦŬȡΪ˸ͶĺԶʲôȱǮֱǵĸĸƲ峣ǰѺӽõʦߺӡ˶һѺ͵ѧУŪΪʲôȱǮá8弴ƲȻǹ壬ʺѳ٣ȡٴλȡƸƲͻᱻسˣԱ9岻һһƣžԸɾࡢ߹󷽡һƺҴ䣬ֱǱ10ֻ֮Ǯơ洫ݺ;󲿷ֵǮƽרŵĻҪˡͨǸǮʶ޾Ƹ
11ͱûоԵĽޣĺûм̳йʺ;ĻӾֻǱˡԼʣ𽥻Ϊ¹壬ܳһ塣ӦûǹɣҲҿ϶ΪһҪˣٵһֻҪһˡңӹŴִٵĹ嶼ûˡŽڣһûˡ׼Hohenzollern family˹ House of Habsburgʷĳļ壬ǣڽУѾ˥ˡȻͬļֵ۵ȥвͬĽۣͿʶˡϣԶĹġ
ڳЩСǸүүϹսױҲǺڰ¡СЩ̫ӵûھܲܵ𣿼ȨڣǵңڡȨûû䣬ʱǮҲǱ˵ĲˡƽʱһҲ˵£۵⡣Щ̫Ӵ׬˲٣Щʲô߹ͷ⡣
Ҳ׼طȥˣֻҪҵǿǺǣС˵һ߾΢Ц˵ˡ
ͷģ֪ġ
ˣСѾͷҲңȥˣСʵ
Ц磬СѾͷڼ׼ѧͻӢ
˵ǸѾͷ£ҶЦˡڳǸΪƺȥүӣͷӹصģġС壡
ֲ绰ûȥ껹Ҵ绰ˣҸһҲˣѧУĿøƾȥҲע㡣δɿˡСվ
ģҷ׷þƱվ
һúڹٳҲһССǣȻǲ߳īߺڣСһڻڼϼĽ˵ڳĹӸû򵥵ġ
Ů˲پƣӻѵġôоЩӸҲûôѵ۹ҰһرС壬ŮԪء˵ǸƨΪС˵ϸһ۾Ϳ԰ϣ


064 ԵFAN
ʮһҶȵòˣС忴ߵŮƯĿ粻ܺһֱšҲòȥȻûô죬͸ԵøɰҪҪǻȥ
ããæ
СȻʲôӣҲǿˡȻȥɣͷҸ绰
СʵðɣŮȻˣȦ¶֪˶٣Ȧ˻𣿺ƬŹƽն֪Ȧĺڰ
СһֱԱߴźṫһӺž
̫Ӻæܹ١
ȥ
ǰɣϣ̫ӲǸɣ
ʲôͷһ绰١
æ֪ˣ١
һȺСֻ֪̫иŮ˷ϵȻ⡣ӴŮߺ󣬴ҺȾơ
ɱ
˰䣬ʵǳˣ
ûУûУæ
ӱ߱ߵǾˡ

һʱ򣬴ҶȾŲˡСҲɢ˸Ķ˼ĿͷϢС¥ʱ򣬾Ȼֱûߡʵôûȥ
㡣
ң
ĳ¥ԷŮӵһ𡣡ԸԸ⽫ӽңΪҵŮˣûоҾͷſ㣬ȨԼͣһеĸŶСȻ˲٣ӻʵ
оСԼֵĴջأFAN֪ôĵﾹһʧУкȻС̧ͷһöһ˫ѯʵĺͫ۾ĻţFANæ˵ģԸ⡱
ܺãӽҵŮˡϿɬȥʹɵʹ࣬һ̷·ҲȥСŵЦݣFANӵ뻳Уֱӷסģͷ˿յأֱͷʼ˹Ե
٣е°ܲһ١д˵
СԱ£һġĳӳСñѷ˾Ȼ裬ѻǴǵġˡ
ǺõһҪ֤㣬ŪҡãСñ¶˾ģóһݻȻֱɵڴϣرˮ˫סߺգߵòӶˣűԼǰǵȴһFANСʱЦˡıŶ䡣
ҪFANƽʱľֵֹĺܿźŮ֮£ѾͷȴʵʵĲȻǶᣬС˺ôĹ򣬲֮ĵһǣûѾͷͷҧ
ǵС׼һʱFANȻ˵£һأûѾƽµ̫˵֡鶼ˣѵFANô
ЦǵȻܵģ ̫Ը⣬С̫ҲӦǸղǷȣ˯С̫Ѿˣָõ˵׿ϣȻʼ˵ҪԵǾԲܵСֱ̫С崫ǿҵս⣬ֻ˵һ£ʿ䣬Ӫկ
СһҰֵ㣬ż⣬ܻпȵģĪżһﰲҵСֵܣһĿŵԼǰǾ߶˽
СԷģֻ۹ǰĶ˽FANҲԿԳƵƷ
ɫȹ£һ˫׵ĴȴȹĿ沿λƤ¶˴룬ѩ۵ļڹߵ£ųӨ貵ɫ⻪ֱӿ԰˵۾˿ԿóFANһǾдȵĶÿһ缡ⶼüΪȳƣеԣ²ģֻÿܿ˫ȵľ˵ԡ
ȹȥģһϸԵγһS͵ģСƽûһ˿׸⣬˷ֱȹһ˵Ļȣֱ¶˿ڸÿģΣһľ˸ʮֵֵǷ׼ƽָɡά˹顣
뵽ǰĽΪԼӴ˴ԼıǩֻԼ۳ңСоһļոɣһ˿˫õķʦۣС彫ֽ˫FAN뻳УȻһγŮµλ˴ʱѾĽӴЩ޷ĻȣСҵƽ˲ʹһѱ㽫Ѿõһ˫׽ţִһƬ㣬ǹɾ˵ĵԣܣô󣬺õ
š֮ȻϮFANʱ׻͵ز˼£촽³˹ֻǼʶֽڣСĶУȴȻӴһɿ͵С֮ȻѸ鲼ȫȻһѹڱ˺ķʹеҲӴ˼֡
ʹ٣ô֮΢ʹFAN̲ס̵ؾһѩ׵˫Ҳ޷ɬӣת׽סҵĴ֡
˼̫³ˡС˲ͣ˹Щյ˵
xôˣֲǵһƵŮõô𣿻˼׽ˣް
ûϵȻʧȥ˰ɵĸοFANﾹĪðһʧУ˵
ǺãһġϵĻȽƽĴϣɵ˫ȻǰȻͷFAN˫׽סȹ˿һFANһˡ
ڼ˵İư֮£µȹڶ뿪˵壬һ覵Ůڸǵչ¶Сǰ
ǰþĶǵĽʥ⻪巺һİ׹⣬˫Ŀ΢΢ͨС弤︴ƽ̹Сͬͨ֬ƳɵƷƵİȻͦ˵ۺǮ嶥ŷ۹СѣСһڸСһƬɫˮһеһУС
ѹסޱˣഺĶ˽С˫ֻķϸͷFANףĥסFAN촽ߵأ˸ʽʪǣ˱Ű˿еҺ
ģСѾֻǣһ˫뿪ǻʶȥֱӷǻԲ̵ͦΡ
ִһƬ壬Ծ˵УFAN治һڽ˶ˣ˶֮վ˿ɱȵģβļȻһŮҪոеԣ봥ָо޷ŴСоģţֱǰ֡
Űϸ΢СĶУӼ̧ͷֻFAN֮һƬ糺죬ҧ촽ʹԼ˵˫գĽëǲ
һֻïܵĺɭִ˿ȴˮ˸гˮ󷢵򣬾ȻС֮˫ֶʪ
ЩСˣаЦСӵʻôУ֪Ժ󣬻ﵽ̶ֳȣ
ȻԴһһͷֳС忡ε¶һ˿ЦͷȥȲƬӣ˫
һسſǽյرݣȻ󻺻ƽֱҵƴػСͷFAṆ۵ĶС࣬ͬʱ˫Ȼ뿪ǵԾ˵ķΡ
ǰεľ飬FANǱСּ˶־ɬļɻţС಻ʾضչ˼ҽս֮ⷽ
һ˫Ź⻬ļ߿ĽϣĿͣĿĵءɫ֣˫ںɫⲻԶ⻬Ĵ߮ţȴٳûĶ
СFANྻĲһ·£ǺۣǼͳ̰ȡĵĴFANǿоŬعֵϰṩ㣬ƵظͣϢĴСĶ֮УϵĶҲԽӷ
һӵ̽ͣںɫ⻢˫һֻּFANǵ͵ķأһֻȴŴȸֱӹ˺ɫ֣һƬ⻬ĵԡ

ڰǵУȻСϮFANɤðһԼǴδ˴˽֮Ȼ׵ؾͱ˹ݣһִûֹ͵תȫFANֻһɹĪȻСӿȻѸ֮ӿ
һ˵ĽFANس鴤һ£һ˴ӺɫӿʱСӦĴִʪ
ٺFAN㲻ŶȻҵŪҪôأаؽˮƣƵFANǰСааЦ
ҲFANŴ̴ڣ׽˰ƴĺϡĿ˺һŻСٵԼǰƣ˿˿ˮFANѪ˫ͨӣ
㲻ˡСаа˵һ䣬عůʪ֮أͷ
СѾڰȺǵϣһϤַܣࡢꡢѹ
Ť֫FANƴĶźɫֻҵĹֻ֣ħȴ֮ͬһӰΣʼռǿ鱦زŲ벽Сֶ£FANָܿеһǿҵĴ̼ĸоӹͷģݣ޲ڰԼ뵽Сȥ
ҪޣѾ࣬СյFAN

Ѿ׼˺ʹʱFAN̲סξӨۿĿFAN˺ѷεʹССʱͣ˶ΨԼĶʹɷˡ
Ļ䣬Щζʲô취أƹ֮ʹÿŮŮ˵ıؾ֮·ȻʹҪΪһŮˣһûа취ӱ
ʹŶĵۣǰؿԼİɣFANжĪɴľʹȴʹòᣬ
СԲʹˡȥ飬С취ɢFANעƹ֮ʹŰǶ£һ·ǹ°ͣۻĲFANһ壬ס嶥˵ķСѣţ˱ţҲһȫ޷һյ˶壬ʹַFANÿһ
ܿ죬Сַ£һһĿ˳FAN˶壬Ⱦһ㶯ǵĺΣĵϾԽҸ΢Цƹ֮ʹʧˡ
٣㶯һݵӦFANɫ΢ָڵܿ͸գܵFANɬ
ԣСʱϲղǹ˼FANŮƣԴѹԼĶʵͱһӵĻڵõ˵׿ϷﻹܰѳֵסʼͦĶᣬȫչFANΨܵʲô
Сŷ֣ĹȫǶģΪ˶˵FANָҪԶڳŮӣƼ˾ųɾţټǲ˫ܴ֮֮ûд󰭣̴ܷٵķеСûнǹ
ϲķ֣СҲûй˼ɣʼسʱСһ֪ƣӢʿ͵֬зһһĽ֬ɱ۴Уƽ
߲ŴƵ御ڿĴн֪࣬ƣظͬһһ˳صĴϢŮջ洦ص֯һɶصĴ֮
Ȼ齻FANƵСоʪд޹ɵɶͬʱС̫ҲоܵѹȻûб⣬˾ط
˫ֽFAN޹ǵĶ˽Խ񣬾FANͬʱҲ
޹ɵز˼£FANȻһ˳б˼۷壬ʱ˹ȥ


065 ԵFAN 
糿ŵ࣬FANĴ˯ѹո۾δüܵΣFAN㱻ǰһĴһѩ׽һŲſаЦӡ
磬ûŶ˼ңҲŮرȡԼ֮ˣʱFANֵ֤һڵFANȫȻûûǵļӣһһЦɬòѵľһĽŮ㲻ˣǰϾĹཿС̫Ӿһҹʱսǿҵĵӣһ;¾
СааЦ֪˭ҪһһΣӲǴӰŪ賿ڲ˵ǲΪʱˣ
СĻFANǾɫϵʱƬƬ˺ϼСҲȾľƺ졣
ʱСFANΪȫȹ½׽ʥ֮FANվʧתѡ֪С徹ȻԼΪʥʱFANʱϲָ֣С弸ǡ
̫ôֻһأFANûиʲôʵԵĹϵһǾ㲻ˡǣFANѾȫԼıǩʵʵżˣȻԼҪлȻܾôǾͰˡ
Ǻ̫ӵѭѭƵε֮£Ϊ˸FANû£㱻̫ٶƵ˸÷ȣᡣ
һȴС嶼ʼĪģǾFAN¹ϳƵС˾Ȼڴ˵ӵżߵ츳ȻǸƴû칦򣬵ϵϢȻȬ٣ս֮ǿʵСĿࡣ
ûжٻ£дļɣȻܸС൱һ˫ʮȼнʱ򣬻ʶļнȣûˬ̫ǹ
൱ӲС廹ŷḻѧʣɣǿĴϱǮǳĥתŪʮ˰նʩչˣӲɱFANڽڰˣġĽȻFANͶСȫֱŷһ
ʱѾ賿࣬С忴FANΪ¸ķϣҲûҪȥǼӱFAN̺Ľ˯
Щ컷⣬С忴FANǻȣڲ糿һ쵱оʢʱʱȴһǧģŴƵľɫ˰ԼǰҪǣɫ˻ԼŮˣѾй˫ε뽻ɫǰ˵ջǳܹ͵˵ġ
ʵ֤СȲһܹջˣϾFANһγˡҪСɫҪ󣬲ŸոճΪ˵FANһʱȻԽܣҲúȻ۵Сһʱ޷֡СҲ޼ƿʩ
һаЦħȻͷţͨFANֱ۲ټضڡСİư֮£ͱ˫ڵFANܿͷȫոձ弫УûС£Ѿ鶯ˡ
һԷͦʥŮŽΣʥŮ۵ѱ֮է֮ʱҪ̺֣СѲӵĿѾԾͦȻһԴݴԣƺϪˮַ㡣
ͦķأϸԲȣľȣһжγ˶ջ
СȴһܲջˣԴ˷ǰûκԥԴһ¼Ӿһڵסһʺѣһְһֻȫƿؾ޴һַɽԽĹȸѰ̽ء
СᣬҲᣬóΪ¸FANвã֮˷Ÿεܣȴɬڣֻܱͣ
лصֹĽ䣬Сֻо˻ɢˣ顢ˡеҲ֪ؼ˼֣ҲЩֱ迪ԲϸĴȣƴС̫ӼûκͣͣӾͲǴůʪȵĽ֮
ţͬʱ
ʵĸоһӳFANķЩԽԽָоˡ
ϹFANĵĽлţӭϵİɣĵ˼㡣
û£СѸо˵ĹһƬŢ֪Ȼ飬ĶҲûעͷ˽ĵʱһ飬ȫȻȥκεĹ˼ɣFANСȴڼϣ˫ֽFANķϸض
ŮϢʱ쳹ССķ֮䡣.
ʮʱ˵ĶӲط˿˲Žһ޵ĳˡ
磬ûľ˼Ҹ˵顣ڿůϣָƤС¶ϻСȦȦFANƲСߺֵ
ٺ٣֪ղ˭ź˺ˣЩôһӾͱɻˣ˵Ů˴ͷˣôǶû´ȲˣŻˣһ˫ţϸֳаЦСЦűڼ˷̵ͦԲ¸¾ڡţ֮ͻȻϮFAN̲סһͺ쳱δʵΣʮĵˮԣ˴ˮһһҹĿѾС൱УСԣиǻɱߡ
Ż̬СոϨȥϱĵһӾִ˫ͫһϵааЦС̫Ӹ̼Ѹٰͦأӵڻ˴ȸֻһ£ϹӪӵء
Ҫ˼ѾˡСаһ⣬FANһæֹ¹ϳƣֱ˴ޣܸ⵽֮ڻǴĴۣڿɾԲٳСĶ
㿪ЦˣŵáС忴żչ¶ľţʱɢЦЦ˵˽§FANϸϵ˫֣ͷFANĶͷȻһ¡
磬˼ǲǺûãСȵĻУFANȻ̧ͷһĬؿºڷ꣬ʵ
⻰ʲô˼С屻FANȻתŪúͿˣһʱҲ㲻FANʲô ¶ʲôģFANݲϼɬ˵Ҷˣȴ㲻ˣ᲻ҡ˵ʣµĻFANѾɬҲ˵ȥ˵ѾСŮˣĳЩ˼Ӱ죬ûӦ
С廹ǺһӾŪ˼ʱЦáĸİô𣿲Ҫ˵FANֻոѾˮĸˣСȡҲֻܹԹͶ˵FAN¸֮Ӳƴ˴ҹսֱܹȥ㲻FANСԴôģôͳⷽȥ
FAN뷨һӵȥ˵˵ƭǽFANɥȥ»ЦݵļˣСһҡеŮ˺ͻŮ˶ģǰFANͬʱַ߱飬ӵʣһǵľɫƷ
ֻһɫƷѾԼıǩӴԺҲֻԼһ˸ռС 뵽⣬Сٸֵ⣬ҲȻ𣬹ճһ˳ĵĻȡ
FANȻ֪СΪʲôȻЦ˵⣬ûŮ˻ϲһûˣFANɫףӱŮУС屾ʵĪǿߣֵǳЦ£һ˿ŵøոʧŮʱͳˡ
Сһ֮ɫŮСϵĵЦݸFANʮģЦ


066 ɻϵĿս
ȷԱͲ͵ʱFANȺôԡҳFANĻԵøӶˣС嶼ܨһ¡磬ôȳԡFANЦ
û£һԲ㡣СЦ
̫۰ԼFANоԼ¾ȷġá
ˣ㣿
ʵӾͰȥֻFAN˸FAN˵ˣⶫסڻĹʼȨϡҪԼúãĵȦȥҪҸǿĿɽϰȻʶЩӸ˵Ļ̫Ӿ͸˵ˣȫΧת
ǳϰ徹ȻͬͿԿСıжFAN¶һŮôܰЩ˵㡣
СЦЦûм׷ʣԶɣȻ˲óԡ
궫Ѿʮһ㣬ɻС廹ҪؼһˡһҾͲˣһҪϻϡ
FANе䡣
С嵱Ȼ֪Ҳû취ԼҪȥҷӣڽͨôСʱͿԷɵϡһֱסFANЦȥ˾ͷɻҪҾ͸绰ȥϢȥҡòã
˵ģҪˣ
ᡣ

뿪кʱ̫̫ĸСֻҪƽƽģ̫̫̫̫ࡣЩڰ²֪˶ˡһΪҷ˶٣ֻϣԼܰĹӾͿԡȨⶫûҪĸ׾Ͳ˵ˣΨһĶܲ
С屣֤MΣǸϷɻȻһʱỹ߲ˡСϾػһΣ֪Լ˲ẦԼȻٲּ뿪ݾͲ˵Ϊ˼ҲƣȨϣϱ羭
һվͿһŮɫƷټϺΧĴĺÿͦXǰƷ߸߶һɽ壬X߶زƷȹ»ԲĴƨһĻߣ޳ȳƵȴڻɫĳ͸˿࣬ӳ͸˿Ĵȵİϸ壬ɫĸ߸ЬСĽϸˡ
ս˳һģټǬˬķͣɫСñͻԵòʸŵ΢ЦԼԸٸζŤһ֫һĻŵջս˫ߺڻɫ͸˿ͺɫĸ߸ЬСţŤƨɰС쵽ͷȲ֡
ս㲻Ȳ˵ǸְҵߣãҲࡣҲң˿ĿԱСFANսһʱûȤЩһս㶼ûᡣ
ίǸսү´λ᲻ԼŪ֯ЩȥС۾⿴Լ£һ˫޳ȣɫװ̧ͷȥǸʮҵŮԣĺܷʱװزŵúܿԱؿɫĳ£Լʾĵɫ֡
СԼô˼Щͻ˳ƵؽĿƣŮӼ̷۾ܴԲƤܺãֻм㵭ȸߡ۹СѺõЦЦŮҲЦЦʱ۾УǷ۵ƤͼȸߣȻԵ÷ġ
áŮܴ󷽽ܵ
㡣СȻ֣ŮִֻоģƺойͷĴڡŮסǰ״֣ûɵظоţҲͻȻе㷢̡
һᣬС֪ŮֽҲһʡǹ⣬Ա˾ȻһҲȥʡǡ
ǵһˣȥϻǲֹľ߷һЦ֡
Сס޹ǵ֣ǺһЦֶȥϻǼί
ǺǣԵšЦ˵žòףֺˡ
ʱ㲥˷ɻҪɣ˿ϵðȫĹ㲥Ͱ̫ӰѰȫϵϣսصؼų˿ϵȫһɻˣھ޴ĺг졣
ʮӣСϺϵ˶ƣͣڷɻɺ󲻾þ˯ˡ֪ʲôԭҲе㷸С˯۾ҲˣһҲ˯ˡ
һСʱСϲ˯ˡʱһսߵСߣ¶΢Цλոʲôأʲôҿ԰æô
ͻȻСһ֮£СЩĿſս㣬Լո͵Ǯȹ״飬ս㷢ˣС忴սһŵָƵ֮һƽԺ󣬲Űһ˵ûʲôͻȻ䣬СһС㣬鷳㣬һë̺
ս˵ͷõģԵȡ
˵ţսתȥų˹ȥСĿſսһȹİ֮µ·ƶͣĻĹεΣͻȻһĶĸоս㣬ûĺѽ֪ûлʶһ¡
һս㽫ë˹С΢΢һЦ˵һллԺ󣬽ӹë̺ĸϣǮһСתͷһǸոǸԼëĿս㡣
սӣССĶһ֮£С΢ЦŶԿսС㣬˼㿴ɻϵ˶˯ˣ˵˶ûУ֪ܲ˵أҪСʱҲ˵ĻҲҪô
һ˵ţСһ¶ڴɫǰŮս㡣ս㿴СĲõЦݣҲ֪ôһ£΢΢һ죺˼ǹʱ䣬ԲˣصԼλȥòá
С岻ĵС㣬㿴ڷɻϵ˶ڴ˯ֻģ˷ҲǷ첻Ҳǹôһɣɣ˵ãֻҪйȥ죬ֲĹǲȫô
Сһ˵սЩĶҲ֪ôһ£ոտս㿴СĸߵһŮʿǱʱһӴԲʱĹעС壬ֿСһڴĿԼս㲻ɵʶĵ˵ͷ
սӦԼС岻ɵһĸˣ֮£С岻ɵ˿սС֣źλ˹ȥһţһС˷ܵĵС㣬ߣǵȥҿϻûأÿ졣
սû뵽СͻȻԼһŵָƵɵһ죬ʶҪָȴѾѵĸСź˹ȥ
Сſսһλ֮ϣսӵĺսӣС岻ɵ΢΢һ֣С㣬ĺѽ֪֪ܲķء
һ˵ţСһ߶ſսһ˿սˡսһ˫һۣˮĲ⣬СЩĶڣսʹӵһӿսɢ˳С֪ǿսĵζˮζɺŵſսĵĿ⣬СЩԳ
ҽءս㿴СĿתĿԼһŵָƵˣСĿע֮£˵Լ֣һͷȴߵĵȥҿС壬ȻˣԼС֣Сץء
СһŴСϴϸĸоһ߳ͷԺЩɬŮܵϿս㣬Ȼûе˵ģ˶ظϣһԸƵŮµİ֮£֮ʹС֪ԲǿһյŮˡ
ڣΪŵԵʣԣһ˫Ҳ¶˶ȹ֮⣬ôˣȣСĶͻȻСͻȻ䲻ˣɵ̧ͷС壬ȴСԼȿţ֮£ɵ΢΢ı˫ȣҸ֣㻹û˵ء
Сγһ̧ͷȴһ˫ˮĴ۾ԼȻģԼողòľٶϢȻҲˣ֮£С岻ɵĲ˼һЦԲС㣬̫ˣһʱûסģûб˼ֻҪúõ㣬ˣҽС壬ܸʶ㡣
СʶҪȴоԼأɵĽһ
ĵָƵһ죬˿С壬Ҫ˵ʲôϵģվԲǱи˽ˣҵùȥһ£ҵһ£Ͼͻһ˵ţС壬ʾԼóһ·С忴ӣɵ΢΢һЦһ
СӣĪһȴȥСЦ֮ʲô˼αȥСȵľһ̣ڵȵ·ԼʱСͻȻֱ壬Ϊ֮ľʵ̫СˣֻһСͷѾյԼһĶȹĽİŵķ˵ԵεıԵ֮ϡ
ȻС岢ûнȥΪСͷһԲ̵ͦʵ̫ˣܸоõСıһɹɵ˴Լ֮ϣ̼Լ񾭣ʹԼϵƤڷһ㼦ƤͬʱҲоһ


067 ɻϵĿս 
찡ôôѽô󣬻ûĸĽĿҵأˣҲָ֣оһġ
ĸоһӸоַӣ˵Ѿˡ
˽Ĺ۲һŮǵһμŮΣС˵ҲǵһΣһִ̼ĸоСĳλһӼӲʱСоԼҰȻȫһĶȹĽİ֮µķ˵ԵεӰӡ
һɵģŮе㣬ȹİŵ֮ɢջС񾭣ʹС岻ϸĴˣС忴ĻԲ̣ͦķˣĹΣջζС岻ɵɫĴ
֮£С岻ɵʶĽ˳ϸ֮ϣоСľٶɵ΢΢һҪ˦С˫ֵʱСС㣬˼λ֮Ŀ϶ʵ̫խСˣҷ㣬ȥɡ
Ȼ֪СڽĳԼĶСһ˵Ժȴǲɵ΢΢һ֮£ʶĵ˵ͷС΢΢һþʼһȹĽİŵķ˵ԵϻһװþĽţһ߽ƸоȶԵϢֱţСİ֮£ڴС˳ȥֻʱѾøһ{һġ
Ȼ֪СȻǺĵİԼڰԼͬʱһ˫ȵĴƣҲԼĶȹĽİŵķ˵Ե֮һ飬뵽ԼźСʶӣԼСξ͸ӢˣľͲɵֱԼоֵǣΪĩµԼڸܵСͼԺ󣬲ûС壬һϲ
Сֲ֮ͣϻŽŰʵھĸΣܵȹ֮µϵľ˵ĵԵԺСоԼȫѪҺĳһλҲʼʱĵ̧ͷ
ָεº͵ԵĸоСЩĽַԼıǰĺһ£״ӣǺ޲ýδԼ;޵ĸоļһģ˺һСŽַǵааЦݸˡ
û뵽С˶ξȻ˵ĵԣ˵ҸΪܿɹǣС˶񲢲ʮֽȥһģ֪ӣҾӦվһˣĻҾͿԺúõһС˶ˡ
뵽һĴ̼ӿͷʹС壬ּӲ˼֡
һǸ˹ȥлҵĻŸոСĴԼȹİ֮µķ˵Եֵĸо뵽ЩˣʱɵһüͷҲ΢΢һ£ԭͻȻоһģȻЩʪ
ǸԺվԥԼҪҪٻصСȥСĴ󵨣оһ˿ĺ£Ĵ̼ȴջһڴĿԼС壬ֻˣ֮£ҧҧ첽С˹ȥ
ߵСߣ˵һ£Ҫȥˡ
С΢΢һЦһεĽ忿ͬʱЦĿҪøոյ߽λͻȻʲôһģͻȻתС漷ͬʱ¶һ˿ƤЦݿС壬˼ǣոұ㣬һᣬҵΣţ㣬࿴㻹ܽô
һŵָƵ֮¶ƤӣС弸ҪֵЦͬʱСжŮһ˺øУСӣһһŲţͬʱһ˫ˮĴ۾ͣĿС壬ԷֹСͻȻ䷢ѣʹԼʱ롣
С忴Сĵӣһʱ֮£СǰһˣСӣɵһæһЦһС˹Ļǿ˵Լ֮ϣĩµԼôܵء
ϧǣ칫ҪɻȴͻȻһ£Ȼ΢СĻҵȴһֲһǰһˣһ͵ͶͱˣҲۼֿ죬һ˫ֳα֮ϣûԼ뵽СĻһһµĽİ֮µŮ壬ȴ͵Сߡ
оָоСıϢ֮ȵϢ˴Լ۵ǰƤ֮ϣһӽ֪ǺõʱͻȻоСһ˫֣Ȼһε§ԼһĶȹĽİŵķ˵Եƨ֮ϣĶϢЩӣСҲ̲סһþֻһһĵСĻ
һ͸оԼһµİ֮µ˶鷿ѹСͷϣСĻҪ뿪С壬ȫĸоټǰĸоȴɵĸӷ˵ˡ
СһߺŴ鷿Ķ㣬һ鷿ĥȻһ㱡֣СȻܹоõ鷿Ƕôôĵԣִ̼ܵСķĴƨϵֶҲʼĻ
ֱԽԽ壬ֲ֧סԼˣ֮£ֻһĵСĻʱС͸һΧˣִ̼ĸоСĴ󼦰һӾӲɲɵģöС֮ϣͬʱСָӵ˾ˣ§˻Լִ̼˵ĸоˡ
оСıһ뵽Լ鷿۵ļ֮ϣʹԼڿĽİ֮µջ֮УҲʼˮˣ֮£ɵǺܿģͷ֣Լһ͵ǽԼ鷿ԼССͷʹ󼦰ĥţ˵˵ǡء
֮һҲҶо仯С岻ĽԼɫȹʼ֮ϸһ߸͵ԣСһ૵ĵû뵽Сƨɻôôء
СΪͷѾ鷿ѹ˵£Ȼ˵Żȴú
Сһ˵һŵƵɵǵ֮ͨ£ɵĵҪҪӣſңſҺòãң˼ҿˣԺҾûˣſңˣеģ㣬Ժôѽ
󣬲ûȡСͬ飬ӵļС֮£Сָһη֮䣬ʼ˿ڿ㣬ľˣĩµŮôΪֵС֮£ɵķŵĵ뵽СĶȫС˸Ϊ̼ĸо


068 ɻϵĿս 
ҪҪˣңѾˣģѾˣˣֻҪ㲻ŪңôУˣô
һŤ壬һСС壬ֻǴ˿̵һŵָƵ֮ϣѾǴˣȻģСĸ߳ǰҪȽҪö࣬ȻҲıˡ
ãҾһΣΪ֤ĳģһ⣬ҪشңֻҪʵĻشңҾͻŹˡ
һ˵ţСһ߲ʵĴľ˹ȥֱӵİ֮ϣﰴѹոС˵ҪŹԼ΢΢һǻûеȵ˳СѾԼ︧֮
ĩµŮ죬ֺİŪһĴ̼ĸоɵİһԸе촽ҲҧϸǺҪγѪһģһĸоɵĿʼŤ壬ӣӭСԼϵţʲô˼Ҳֻˡ
𣬱𣬱𣬲ҪҪˣңһܲ˵ģѽ㣬ɣ㣬Ҫ֪Ƿɻ֮ϣ㣬ҵ飬ҪǸ˷ˣǣǿǲ˵ġ
૵ţż֮˵֣ű¶ˣ СŪ֮£Ƕô
ãңڿʲôɫġһ˵ţСһͻȻһָ֮صİѹһ£ǵƺһԺСŵ
û뵽쾹Ȼ˵أ㿴û£ˮôࡣ
һҪٶˣҪٶˣңҴڿ˿ߵڿ㣬㣬ԷŹҰɡ
оԼˮԽԽԺߵ˵ԼڿʽɫСŹԼԼС˽гǿɾͲˡǺãΪ֤˵ʵҿһ¡
һ˵ţСһǱ壬֮俿˹ȥֻСŹԼڸоСĶԺ󣬲ûзֿ˫ȣԼ̧˼֣СĹ۲졣
˵֮£С֮䣬̧ͷ֮˵ɿ˹ȥС忴Ĺĵģİģ˵˿ڿô뵽ûƭԼСĴ󼦰һӱ
һĴ΢΢ɧϢ֮֮ɢ뵽Сı棬СɵһͬʱСֿİŹİ֮ϣһ̲ʪţˮԽԽ࣬ɧζҲԽԽŨ
ĺ÷ѽҿˮѾڿ㶼ʪأһɡ
һ˵ţСһ߲ɷ˵Ľͷ˳һ£һһҵĲˮֶ˼֣о˶ֽߵӣСҲ̲סԼĵĳ嶯һεͷҪһε죬Լ֮»᲻Ϊ˵ע⣬СѾܲôˡ
Сû뵽ǣһΣȴҵҡ壬Ȼᣬȴ͸¶һּᶨ˵˵ģģĻҿɾͲˣҪ֪ڷɻ֮ϣҪĻҿɵýˡ
Сһ˵ɵ΢΢һ㶣ȻҲͣץᣬԼѾСŪЩҵ·
СȻҲ֪ڷɻ֮ϣԼܽôҲǹ񫣬ľܾȴиоЩ֮£С΢΢ĴϢţˣ·عͷСӣɵĸһЦ֪ˣҪҵòãҪ֪ǷɻϣǲôģˣҪˡ
С忴ԼոնȰοԼˣвɵĵõ˼㣬֮£Сеһ˿ʧһӵȻ޴ˣ˿ǵָƵ֮СҼŮӣģΪ̫ˣҲһʱûסԣ㲻ҪҸոյĶòãȻĻҽʧȥһˡ
Сһ˵ֺĵİСһԺŵǸոŪңҲоأû뵽һһȣȻڷɻ֮ϣ컯Ūѽ
˵ǵһСĲɵһ̧ͷ˿С˵ʲô˵ոǵһκһ㲻ǡ
СЩɵı飬ɵСĴ֮ϺݺݵһѣϣƭʲôѽǵһΣҪոոë̺ĶĴңҲŲռء
ıǽӣС岻ɵһ֣񵽱ˡ
֮£С岻ɵĴϣܸܲĵ绰أԺпյʱҾͿԳԷˣллڷɻϵչˡ
˵չ˵ʱСرļһ˫۾һԷ˵ԵŮɨһۣеĺ壬ǱҲӦܿóɡ
˵ͷӿڴͳֽͱʣɿдʲôȻ󽻸С壺ҵĵ绰룬пյʱ򣬾ϵҰɣҪˣҵȥ׼һˣллҴһķСһ˵ţһͻȻչСһ¡
СصλʱҲˣȥˣ
ϴּ䣡Сߵ
Цлл
С嵱Ȼ֪˵ë̺ˡ
ҿ϶Ϥпյʱ򣬾ϵҡóСд˵绰ݸС塣
ðʱһ㡣
λÿͷɻҪﻨǻλÿͼͺðȫ
СǰȫƵꡣû֪ͨţȫЩһȻָǷꡣͽ˶ڼϸϷɻûϢãСڴϿһʡίϣ֪˯ˡ֪Ůڵ绰ΪڷɻϸֻܿϾڲʮڷɻϿֻǺΣյ¡
´μһҪ֪ҷɻĺڴϺݺݵ
ô绰ûһ´ҲǸһһߴͷһ
ʡί һ칫 ۺ ߷о ģ 壩źҵ֮ңʡźҵ֮칫ӣ ִ ߣһͼ ˣڶͼ ţͼ ʮļͼ ʮһ ʮŷңٱģ ʮ ʮģɲңصί칫Һ칫ʮ壩


069 Ů˾
ʮ࣬С뿪Ƶҷӡϧн黹٣ûкֶн顣˰Сʱòҵһңոսžһλҷ
ǵģ̡С
ɣϲҷӣģЦ
򷿣̡
벻ôб£ôԼˡҪģʲôҪ󣿡
¥¥СҲС
Ⱑ뵽һ£̰һºܿ졣
ã
ķ98껹࣬ܿҵСûУǸ¥¥ףͰȥ
õġ
طһܽѻܺáװ޹ҾʲôС϶ҪС㿴ô
С̣׷Ҫˡ
СӲһˣ
ˣҺ⡣СЦҲֻǮ˻Ȩ˲Żһ˼Ӳеķ
˹ˣʵС׷ʮ㣿
̷ģǮҹ
ǺãҴ绰˾

귿СˣȻҾЩУɲԼѵҪԼһһȥԼи׹ʱ䣿»ʵԼҪļҾߺͷ񽻸רҵԱԼʵھƵס졣
ί¥ĹղӲԣҫĿ¥ΰ
ɽ·ϳС˳⳵ſĴ֡·ƣһ۶ĸ߼γС̾ǵĽ費𾩳ǣҲǸĳжѡԣӢˬ侯սʿֱ
ӴԱ鿴СĽź͹֤ССȥɲұ˵ڸɲͬȥ¥Ƹǣ¥С˶ԵüΪæµʶεľ͵ͷкҲ˺ĴС壬ȴû˵ʲô
ڰ¥ͣ£С˵ݣȴӭһźɫŮʿװŮʿɫ𪣬ʳڡ
ΣŮʿͺֺѣλͷԬνܣʶһ£ǼίطĵԬΡֶŮʿСͬ־Ǽͼҵ¸Ρ
Ůʿ΢ЦС֣ԬСְˣȻСͿᣬʡίزԻԬѾֲ֣ЦεΣٺģס͸ʲôҪɵãһԽ´ҿɾ͵û¸ˣ
СЦЦԬλ϶ܼ࣬ĺİɲңȻֻССЦȴСһֱظоͬոսί¥ѹγĶԱȡ
ɵİ칫С˻ƸǣȻʮ꣬ƸȴôϣͷںŨܣƯȾĺۼЩβƣ۾񣬾˵ʮҲš
Ƹ΢ЦС֣ӭǼͼ顣
ԺҪǶָ㡣
Сæ˼׻޷ҪѧϰˮƽƸԺȵȣΪƸıζ˼һҪѧϰͼɲͳȡΪһϸļͼɲ֮Ļ
С֪ίϵͳԣԼר߼ͼ·߾ͰˣԼίƶƽ𣬲ͼϵͳͻʹһЩͼϵͳڵ쵼ԼпԽԼԽҪǫ͵ŤתЩԼƫ쵼Ŀ
ȻƸ仰ҲĻӭԼǻл
Ƹǹػ˼С󣬾߰ɣȥͼҿᣬҽܽ㡣
ͼ¥ռ¥㡣һӣһǼͼңһǵһͼ촦
ͼۺ飬Լط飬˶ʮˣμۺ鳤С壬μһ鳤磬μڶ鳤ɽ˶Ǹɲ⻹һԱƼԱƼԱԱԱɣ˵мġ
⣬ͼмҵ࣬Ա˾ЩҵԱʡίۺϷġ
Ƹٿ˼ͼҸϸɲ飬˶ССҲ򵥽˼仰л֯κҲΣ֯ͬ־֧֡ලЯϼ쵼ָල£ЭѾҹá
Ƹߺ͸СܼͼҵСڸ칫תתͬǴɲͬؼίǱʡίίĴεȹܵ˿ɾٵÿҪ˵Ȩһʵۣһͳȫʡѷ壬ܶദԱͲ·š־ԶĻʡίְɾ
Сİ칫ҿĵ͸Ҷ⻹вٻݡ
С濴Լ˾һɫװׯض󷽣ͷʹһ¶СǰеģȴǺĺɫװһƤʹׯصͬʱֶ˼ֳŮԵĺ次
ϸĲ֮£ͻȻںɫµİ֮£һԷͦɽ壬ţͻȻĹߣʹ˻᲻ԾĽĿͣúõĴһԹںɫµĽİ֮µķ˵ԵɽĴСʵظ֮£ͻȻȴӯӯһյΪĸˣǸмƷȻɫţȴ˿ӰȥϸĸоǶ˵ߣԳٸ˵˼ġ
£һ˫ȸ˺ɫȹİȷ·𲻸ܵɫȹһģŬţɫȹȴ̤ʵԼְһɫȹͽ޳ֱ˫֮ϣȵչ˳ңԵʮ㡣ϸһһĿӣһС죬ֻ۾֮УŮ˶˼ϡ
㿴һ°칫ʲôҪ͸С׼Ц
СԺҪָ㡣
ͬѧϰûʲôҾȻȥʲôҡ
ߡ
Ů˾뿪С֧л̡ίɲøɰٵûϲίģٵֻϲ֯Ͼһץ˶٣һ١ίɲ˵˭Ͳ˭СǸȥ鸱ɲܡ쵼Ȼܲ顣ӲŲ鵽ʲôҲҪ˼ұӲӲûʲôǻãͱԺٺѶѡӲģٷַӵ顣
鲿쵼ҪίɲҪ쵼ԱҪ쵼ƸҪ쵼ˣԽȨ
СʱС嶼ڿһЩϷŻûɵİûʲô㱨ϾСΣûܵ¡ҲҿʱĲ׾ʵġ
ʮһʱίطĵԬξȻԹû㹤ɣǿŵԬʵ
ԬοСվ
Ԭ΢ЦβôҹһסʲôҪ󡣡
Ԭһ˵ûʲôҪ󡣾Ͳ鷳֯ˣС
ôᣬġ¶Ϲ뱨ֽСһĸԬԹɲУûõطϢǿǻӰ칤
벻ԬȻЦСҲֺǺǵԬĲãзġ
ǳأ
ڼίµϣһС͡СЩ֪ûίǰʡίеС嶼ǼίǣǣĿԱЩͲ鷳֯ˣԬһˡ
һ˵ûʲôҳԶٷС
û⣬С
֪Ҫӷ磬ˡ
һһСŮͰʾԼ۹治ո˵ʵһʼͿֱ˵סͳֿͲһϾСֻǸ쵼ôѵ쵼
ԬɲǸȻǸѸڼί÷ˮ𣬾ǻҲвٹϵСֻиϵ쵼֪˸֪鲻
Сֵ˸̣Ц벻ίŮô࣬ζʮͷŮﻹСŮȻոûϸר㿴۾֪


070 λŮ˾ 
Ԭ뿪С칫ңֱӿŽæʲôأ
Ů쵼ӦúϤ뿪վЦʱҳ緹ɣ
дһͬ¡ԬЦ
ǺЦ㲻ţ۲ݰɣ
ȥģҿǽˮ¥̨ȵ£ԼˡԬȡЦ
ˣ˵Цˡ
˵𣿸ͬ°סޡ
»ͷ󴦳Թ
Ԭ˸ɫһͬ¿ɲ򵥣ҪСˡ
ʮ꣬ɲѻʵȨܼ򵥲Ź֡Ҳ
ıԬʵ
ҡҡͷҲ
Ǹӷ磬һĵף
ģ
Ԭεڿ⣬ǵ㶼·š
Ůļ·ŲسǡǿίгǷˮʡίͷͷ̫࣬¾ôˡ²װҲ֪
ҿϣѧȫǼٵġ
Ҳʵô˵
һֱӸƱơҪı
˵쵼أ
ˣǼʱƱѡ̲˵£һûȥѾ̨
е
ϣ
˵ҲĶ
һСţС
ϴҸӷ磬ؽʵ
õģطҶͲôƷˡ
ðɣ
û£ͺʹô˵ȻҿɲȥˡС忪Ц
֪ˣȥʹ˵СȻ֪쵼Цʵ
-------------------------------------
ؾƵϴʱСŷڷɻŮдµ绰ֽСһԼĶͷԼôŮˡæȥŮǸԷȫŵˣŮŷŹ
ѵԼΪоƵŮľСһ£ʵ벻ֻȥͬ¡
ƵŮľĿɲ򵥣˵ǻķ֮һŮˣƵŮǧ붼ֲСȻڹЧ󣬶ԸһŮĻԡŮһܡƵŮľС廨˼ʱͼ𣬲Ŵһֻϲв²ڻûҵ
ȫƵһСʮӣ磬ɽ½ˡʮͬʱòͣȻһô˻װ¡٣Ԭһ
䷹ҲɣԬȿڵ
СΪǣЦԬ˵ЦˣԬλûšκԬο
һ˵ֱ𡣴ƼЩ˵Ҷ֪ʮӣһһ󣬵Ȼ˵컶ӭǵһδһһ
ллӦҾҡԺҶָ㡣С̬ŵ͵
ɱ
ɱ

С屻һȺ˺ըǾҲסŮ쵼ţȫĳõһ˰Ԭţȫĵó˲٣ţȫ֪ܲٳЩŵŮеĺȾƲóָֻ
ŵʱţȫҵ¥ϳKίǵĶ룬˭ȥŮ쵼ҲҾܾŮ̽һС壬ţȫʲô˵ˡ
ʮСǿֵѡ˰绰ƵꡣüûŮˣŮ쵼ټϵһСŮٸܲϻ
Ƶſڵ³СϷ䡣ŷһСļ
ڰֻоԷӱݵסˡ˵ʲôСľһ־ΥȱϢ˱ɢ㡣Ĭ޹һ顣ǿѹ緢дݡ
۾΢ĴϢšԽԽ١ԷʪȵıϢƵԼԡ΢䶯šһ˿˿òɢСһ˫·ͦķʱ紥һһ¡һĽѹȸС¡Щ֡
һԷƱ˿֯֡͵ķءš ˿СȫͼƿԷġȴûаһɢȫµȸеÿһĩҡֿ˵ֿʼСĶѾõɽ
صĺһһҪԼƺŲƶɥʧˡֵľƿڶԷǰСȫתסԼĲӡԸоزԼǰءҡԼش󼡡ֻֻ߮ݷḧŪ޴ְ
ҲͲ§סСĲӡѹ̵϶ԷСڳסͷڰСĸоԷ糺̵աŤͷĴѾס졣ֻоһǿʪȵĶԼĿǻһɲ˼ů˳ȫһѣ
˲䡣СһͱźͿ־徾סĵŮˡֱһѣεĲƷҪݿ˹ȥ
ôбҰǹԭɷʱֻǡּҪһθܵȡ
һ˹ͷһ㡣Ҫ̱ڵġСʱ§סԼѾڵ̺ˡС彫÷ŴϡһյĴͷƽ谵ƹ䡣Թƺǻе
յԡůڷеСڴԼڶԷ|ǰĺšݷҪϵѾ֪ʲôʱ˵̺ϡİɫ·°ȶ˵Եĸ次Ů˽§סͷ,Լǰ
СָıޱɽĶ⿪ϹҿۡȻסСʱڴʴϷĻǰĶһ˲֮ڴĻǻеһһֵķŵĳ嶯ĻڻֻӵɽǰϻһȦϸë
һȵ㣿㣿'֬ɽϡķ嶥Ů˵ĺСһǶٱΡǳ˱㡣
ֻоһƵǰɽ籡еֻԼһֻۻס˽ܴҺѾ㳹ʪ͸͸˺˿⡣
Ů˼ǰѴͷƹرʱСֻ۾һ˳ںڰѰһ˿ȫСڿԷƾ˽ԼɵĽԼ·ֺ˿Լһһɶ⡣һԼһڰϵ㡣,Լ
ůС޼ɵһСŮ˳Լǰˡƽ̹С͵Ȳټ̲һĨ졣˵ĻӡҪץ
ǿһͦǵġ֨һ˻Ů˶סһ̾Ϣ
͵ְʪ޶ʱû˵塣Ƿ֭ҺĸоκһΪ֮С弸һӾͳСûǵϾˡ˿ֻ֪
ĺͳײһ˫ڶԷεŮ˵ͳɸ߿ĺšǰӺͺ
Ů˵ָС弡СҪڳһȻȫʹࡣݷͣ˲佩ֱ֮ǿٵĶһͻȻ˿ͨɸӷɸ˻㷭˽ָƽСľȻһϸϸ
СŬż塣СĵĵͷơŮ˹Ȼ档ķסԷԲļͷССĵǷ񴥶Ůҡҡͷ˵̫ˡҺû
Сһ½ƹİеŮƺٶȷֻǽĽ忿
ƵƹᡣһͻеŮ󽡿ԡձԡŮˡͨ¶һɲҸĹһ֪һڿζеŮˡ
ϲ𣿡Ů۾гͿֽȻͬںһ𡣳һ˵ɫ
ҵ۾Ϳ֪𰸡СĻشȴںϲ㡣ϲ磡Ů̧ĿӶԷС̹ȻӡĿһ𡣾þ޷ֱֿǵٶںһ


071 λŮ˾ 
̫ӵָʾţȫ˼绰ԼţȫҲǻǵڣǵļͱţȫ㡣̫⼶˵治һ飬ǿҲȵķݡ
ţȫ˵ǻǵһӣʡίЩȫ˵ǸӡţȫҲ̫ͼίһͬ»ǿ浽һ𣬱Ͼʶ˶·Űӹŵûмк³ġ
ӸһţȫܵЩǳͬ£⼸ҵķС
õһӽܣӦöǼã
ã
ţȫܺãҲֱºߵŮԱߵλ쵼еȥдλûϵɣ
ԬЦȫ˵Цˣдûˡ
ǡ
λŮ쵼ǱҿЦˣͷ绹֪ôʰأţȫЦ
ȫӺκϤԬʵ
Ҳ̫ӸϤ㣬ǰȥķͨԹʶţȫû·ʶ̫ӡķţȫԸ񻹲̫ӵƢҲɾ䣬̫ȦӡȻһǵĶӻ治񣬳ĸֱϽеǡ
ӹӰλŮֱӽȫˣţȫεϾȫڣӸ磬̫ӵ¥Ϣ
Ԭţȫѻһߣ֪ȥˡ
ţȫߵƱߵ˵ˣôλŮÿĵ㣬Ѿźãϰ߾þƵ갲ųǻȥСܾһ
ллɱ
ɱ
ţȫ˵ȥˣټӲǰѵһʮ˸ſ߰˸ͰźãĻ߲ȥľھƵס¡λŮ쵼ҲˣֱھƵסһ¡쵼˲Ҳ¡
ոϴԬڴϿԼɵЦʵôҸ
иˣԬֺǺǵ
иˣֵ
ԬǴô㻹û
Ĵ֪ǸǺ˵ãЦ
̫үƽܿߣֻҪ̺ˡ
㵱Ị̇
Ԭװӵ㲻Ҫҿˣɱڡ
Ը⣬˼ҹӸɲһ
ܳСָɽ
ǻա
ЦңԬ˵ֱͷ˹ȥ
Ů֣ްϧκһ͵ȻѪ˰ˣˡȥϴɣӺ̲ס
ЦС㣬ȷŹ㡣Ԭͣ׼ȥϴ裬ԡſڻͷҪע㣬Ĵǻˡ»յϡ
֪ſȥϴɣ
ǰɣ
ȥϴɣ
----------------------------------------------------
峿˯СԴ۲˯øŮˣԡ֮ŮԵð浾һ˿΢΢ЦСҲ̵ġ
ܹժȡһ°޵Ļ䣬κһ˵ĪĽڿս㣬֪˻Լݵһս㡣رЩƷ߲֪ٴΡڹսֻܹܶǺһ˶ѡ
Ǿһ使εĻڱԼժȡСܹסŮҲԼǮԭɣȨһССս֪ġС屾ͺ˧ܹ˹ҲԼˡ
յһֱصţʼձڶʮңһڸڶϣһҹ࣬÷ȣúصŮƣȴ˷ޱȣֱ˫˫ʵ۷壬ų˯ȥ
С𴲣һԡ
ԲЩбڴϣڵĵƹԵǴӱỬļͷӯӯһգȻٿȻŴ󣬹һƯβߣΰмһԼɼںڵ˿ƮѩıӳģǺڵķ׵͸⡣
С̲ס̾һһȺŮ˵ԿİС
ȳƻˬɶУһϲ޷ܹ򣬲ͦκһ˼һĿⶼظϣηʶ̣ýһǷм籡񣬿.Ը֮죬һ͵Ĺ˵ӣκһֲݾġСÿŮ˶Լص㡣
ǰŮأԴһţǷֵ˽סһҪڻкúðһԦʱŻᷢǰĹ۸ȫشϵұ޷羰ɢ
ƺǱСĿˣǱε⣬˯еŮᶯһСϽϱӡߵС忴˿ߵˣСƵŮľСʱСۣϳЦݡ
ϰСԸ񣬾ԲܶһȺͬ£ԼŮ˵˶һǺȾŮ˵ĹϵһȻǻƵŮľ벻Լ궼ﲻһСɡϾȻﵽˣ治š
ʵС̫ˣƵŮľɲʲôҪô˶ǿˡƵŮľ־Ų㣬ÿַ־ŸСΣﵽСξСɣﵽСξǴɣﵽھСξԲԲͿԳͻƵһ㡣
һ£СоԼǰڲСɣҪǵɣԲǵж٣˭Ҳ˵ˡǵڶϰ࣬Сɲʲô⡣绰Ը̨ȫƵڻǾԿŽǰʮȻ
֮󣬷ݾ㣬ʽӺɰţ̣⻹ƿˮ൱嵭һ֮С廹ǷЩһֽȻš
άǵ(Victoria's Secret)ĲƷŮʿ¡ءڿ㡢ӾװŮװŮЬױƷ׷װ̿㡢ˮױƷԼ鼮ȣȫġԸƷ֮һ2002ƳǶʯֵ1000ԪָǺ䶯硣
άǵڹڻ٣ܶ˶ʶȫƵУû취ţȫķǺЩ̫үˣ֪ܶߵⲻڻǶŪˡСۻԱ۵Ŀ35D£һһһڣϵĸ߹󣬺ұޣڵջȻ󲻻Ųæʧ
СصʱҲѾڷôţЩڿմҺԵʪģϴˣһʱ̸ɲˣС˽ʶĹϵʿ˯ۣȻѾã°ȴ֪ôãֻ˿࣬ȻҲĴйЩϰߡС彫µݵʱ֮ȴ˵ܰϸڶܿǵ΢ˣֵֻ׿Խϵȴֺ٣
·СҲϤͲȥˣһȥϰࡣ
С֪һ㣬ôˣԼʲôġ΢ЦãȥϰɣϢһȻԼȥ
ãûʲô£һһ緹
ЩΪѣСû£¾ȥæ
Ҫȥ˾ϿҪɡ
һٸҴ绰
ãȥϰɣҪոͳٵ


072 ۴
磡
磡
Ǹո·ͬ¡СҲûʲôӣ磡
һм㱨һȸȫһ϶ЩһţȫԼܲòͷ㱨İɣСҲû˵ʲôϾбɵӣԼֲʲô˵¡үϵЩԱҲûͷæһжԼŬ
ְȨŲù򣡡
гӱ
ίܻ߰򣡡
С忴һͷеۣЩ˲ö˵СĹԱίǣ˭ҪСһ֮Ǿɵӣ2һǸ򵥵ġֻС˵ŻְɣʡίҪмίֻܽȥû쵼ָʾ鲻
ȥԷСʵ
รȥɣһȥ
ȥˡ
һļСȥʳõʱڵĴͬ˵98籭˵С廹ˣǷģԷŹСʱһͬ˷ܵһǿðӡ
ǿɲһ¹Ҳϣ
鶼ûϣСЦ98籭ĹھǷҲ淢ʱ
Ҳ֪ǹʲôʱҲԴ籭
֪
СǰһЦҵͬʱ ȥϵˡһձģһǺģһǻĵġԿϵ۾Ϳʣϵ۰˵Ҫ籭ھҪأϵָһ˵Ҫ100ꡣ
ձԿϵҲæʣϵ۰˵ձҪ 籭ھҪꣿ
ϵ˵Ҫ50ꡣ
Ҳȥʣϵ۰ĶҪ籭ھҪꡣ
ϵۿˡϵۿ˵Ⱳǿ
СҲ԰ɣƽʱֻŷޱ籭ٿĵΪʲôһֱչҪ˵ʲô˲ʺ½ǻľӡھҼ˳֪ţ浽ʲôزѻʮ߲򣿹šΪʲô٣Се˽ˡ
ĵľãһֱڸ߷չ˶ơΪʲôչ򣿺ܴԭŷ޵ڴչ򣬲ǰŷˣҲһ׹˶ÿپЧ棿ֻҪǸ˶סСΪȻĵȹǣǻʲôЧ棿
ιλ Сոճֻʵ
ûĵģ绰һŮ
С˵٣
Ϊˡ
ôܣҲűϰࡣ
š
Ĳƭ㣬ƭ˾Сȥ㣿

ߵ࣬С嵽ʱһϵۣһǿܸߵ֣ȻԳޱȵģϥв΢¶ԸоСǳŮ˵ķװŮݲ£ǲ۵ĺġֻÿԵγˮˮһŮˣŶ˵ݣŶеķ次Сǰ˵һۣôϡڰСط򲻵
벻뿪һ£ȻԼôϲ治֪ģͷĿɲ࣬Ĵ˾͸ࡣֵӣе㲻Գ֣յһڣ˭ССĶٸķӦ˫һ죬عס
ŮǸԶ⻰һҲСȻȻһ£֮ϻֽһȻһַĵʶһ̣پãǰЩӵеȴֵõģһ׼ֵõġⱲŮˣֵ̫ˡ
һ£ȥ׼ˣٽ
һᣬȥֻѲſڴϣϵ棬ųķأһţβʣ۵ĺڽβ˵ɢһġŨС
ú棬ġ
ۣԭһжΪˡ̳ջ׼ģٲ͸Ҫɡ
СȻҲǼʶ㣬ҲŷԼСġǹսƬйûйʵս顣ﲻǲܵģŮ˿찡ʲôķ񣬺һ㶼ǲġСȻͦԣ黹ǵĸԸǿûһ˼ˡ
˰ɡҲûɶ˼οӦûʹġ
˼ƮĵһЦ
ҾʹʹʹһΣҾϲҴʹֵĸо
ٵۣҲ׼ģ;ϴһֻӯѩˮҶ˹УһϸСƴɢһžջݱǣС,һ硢ˮӳգ뻹΢΢һһţһĵĴ*Ůأӭػѡ
ȻִҪӭͣСҲȴ֮ˡ
С屧Ƿp꣬ֻޱȡ֬ųеߵ˷򸴺
СҲֺ֪ãڵЩʲôٿҪֳˣΪϣҲʵǹѵõˡ
ˣȻҲǺЩлģվ飬ȻҲ飬Ҳ𽥴Ӷɵཻ֮ϣʵҲٻͦĵġ
Ů˵ʱһĻŮ˶ҪģСȻ֪֮§Ƿޱȵֺﵽ˺ҹѵСٸĻŭţĵöŪСָοһ˲ŵɶߡ
ԶлŰȻѾǳůʹٵңȻů紺ﾲĵģѩ׵彻ųڴϡ
С΢΢Ķһ£۾
оģһһںڵ㷢ǳײһŤͷٻԼߣ㷢ɢҵͷϣ۽գͦıӾȵĺţl΢Цһֻ紺ϸ۵С֣ϣǰԲ˫壬߸ͦ·Լʾķṵdng޵Ĵ⡣¸¶ƬϻžӨ͸l飬һѩ׵΢΢Լϣ¡ʤա
缱裬ջУ÷㣬һԲɡ
ٵķѩ׵β£ԺʱԱʡ
òʵЩղסԻЩҲ֪ٽȥλ᲻ܲڣ
¹m룬ڽ׵кٵ۽ȻвĻУ͸´棬˳ʱǸֻҪɷСһ㣬С֪ٲǣһйĻǳŮӡ
ٻױȵɣ˫۷ܵĹâϴ۽Ʈ˷ܵỨһԸ˻ķɶһ㣬ǣҲԸһǰһֻڰԷµŮϲܿģС嶼ЩԼħôʱʹһĺḻŮ˴ĳ׵׵ǲ಻ţʵˣֱʱСžٲߵһʱըҲһϵսѣܹ빲ˡ
ȻǸоѾ˶ֹ˼øһû


073 ݾս
ƵŮľ̫ǿˣС뿪ιȥΡֻҪ˴ɣûŮĸԼ֡Сڰ칫ҿˣµıҽͨ˫һ£ϴһԶ˲ǿǡ
СԼЦʱ˿϶ΪС岻ɵӣӳ⡣ţС徹Ȼ˷ˣƵŮľҲ̫ǿ˰ɣ
Ҳ֪ΪΪԼ绰˹ȥˡʮΪˡ
ôأⲻæ𣿡
ЦѶᣬǼˣ

Ź֣
绰ôͨ
ˣأ㡣
ң

һ°ʱС͸ǰŮķӣոսžͽӵĵ绰ڸأ
ո°࣬ûأ㵽ˣϢȥԷСһߴ绰һ߸ʹɫ
绰С߽ңߣѾ˯£ҲúһһСĻᣬͷСؿڣС˾㷢ֻ˳أСؿһСסוԲ֬ļͷ͵͵ɫǲǷִ绰ǱŮˡذСЬ£Ҳɵϣš
ĴסϼŮﻹЩ⣬Űɫ˿˯ȹظ¶ѩ׵ؼм鹵ɼȹ£¶һ˫ذСȣͿ˵ϵѩ㡣СŲСؽűϣĽֺ𣬵ƤɦСС§סû˵
ϹмŮͻȻ̧ͷЦС塣
Сڵ㷢Сڹ𣿡
ûУԶڡĵصС壬󲻺ڣ᲻Һҡ
Сһ¡ǸɲһǶҪڣڣ
ĬãСӦһ£Ҫ뿪ң𣿡
һ½Ӳ̧ͷС塣
Сҧ촽ԼôģԼԼܻԼֿƲסԼ
Ѿ棬ҡҡͷ§С塣أ꣬ҶȹģҶ˵öˡղŴ绰ŮǸô죿֮С塣
§ŷԼСĬ˺þòŵǣǰ˵øˡͷıС塣
СŮӣɱż˰żҲעЩﲻڱ˵ﲻ
С̾˿һֱøŮС嵽һλҲһŮѣԼûŮ˶ǲ֪ôţС岻ܴŮȥһЩϣ뵽СҲЩԥ尲ŻҸŮѣʼҡš
ͷݻ̽ʣСͷ§֪ģ֪أʵҲ֪ܿ࣬Щӳ룬ǻʵۣҺǹŴǾͺˣͻȻռǣͲôЩգҲΪζԶǡ
СЩЦõĿҪǻʵۣҲǸӴ˾糯Ļʵۡ
Ҫǻʵۣǹ֮ңôҲҸˡ֪Һ£뿪ҡճ˵ţ뿪ңһȥģ
Сɵɵߣ̾гһ޵ǰ֪ĳֱϽһ߹پȻٸ鸾ȴûзңҪǾϳǣһֱల£һٶ붼˾ò˼飬С࣬һҪԼŮ˹ҸȻҲһˡҪǰŮ˼һ飬Ǹǡ룬Сǲ˼ģ˵½ʲôӦɣ˵ϼ˭֪ʱ᲻ٴδƴ̳ӣԼԺɲǺ£ǰˡ
ʪϢ˵ߣĵĽԼСһҪ˴ͬߣر½ԩҶͷһ棬СһȻܸоķӦһЦݶҧһڣɶأ
ϹҪˣʡίΣʵЩĪ֪ǻǸ
𣬸Ϲ̫ˣʮ갡
С忴Цݺǿµӡô
ǵǰ;֪ڵһ¶ǰ̾ͻˣǰƽҲ֪㵽һ˶ŬҲ֪ô㣬ôԲԡĲԶ뿪㡭
Ҫˣζ뿪ģ˵Сĵ˭֪
С壬Ҫ㰮ҡ
鶯ѣʱСͷһʱŹߣ˵ؿڽһݣͬʱǻ¶
޵ߺ𣬽ֻԵϮſϣǷһ̴ٶɬС岻ɰСвϵĻȽߵ̣ŵһŮе㣬ɵȼ
촽סƵһ˵ͷɾһ𡣵С뿪촽ʱͷ׷С졣ѩ׵زɫ˿ֳŶгѩ׵鹵˵ͦţһӣ͸ġ
ƽ̹СԵ൱Ĺ⻬ԲβǼȷְ۵ĴȽ紦Űɫ͸С˿ڿ㣬ڿ°ֵĺɫصشѩ޳ĴȻֱ¡˫ڿ˿µ˿µȣѩԲ޳ԲĴŹϸСȽʵֱ
Сѩѩļ΢͸źΣ۵ߣоȳƣһϾҲûС̲ס¿ˮԲĸš
СĶŪ£нʱСɵ΢ŵӣݷʮּһ㣬ļϸϸĺ飬ԵþӨϸ߰ڶӭİԲֱ޳˿ȣһһϵĻвƺĿС
ֻ֪ŸĦϮÿһѩ׷ļһɽһޱȳĿзӿ֫ٺĽպϼ̬ⰻȻţ촽żٵشϢ˲еѡ
öһǵͨ죬ٵıϢѱתڽڸʹ̵ȫҪ࣬㿪ʼԴԴϵĴ̼Եе㡣
ӣСӸǣæԼҲ⡣ͷųͰضסģһʹ˳ؼ˽»Ľۻ꣬Ȼѹ˲ؽڡ
һСʱ֧Ųסˣй˸һͿֻ̱ؼǶԻԲͦΡΡһź޵Сסźϣ룬۳졣βĿС壬εε˵С塭ˡ
С½欵Ů޹Ḷ̌һºӣʵ𣿡
§С壬ǿ籩ۣӣһֵġ
Ľ˷̲ܶסŤţҲţһٴ˳
ֻ߳彻֯һһʱ䣬дɫޱߣֳҵľ񣬲ʱŮ˵ĽԶԶƮڼžҹССٴʱѾˡСشֽŵذΧ߽ԡҳ˸裬Ͻȥλϰࡣ


074 տ
λгⲻССŷԶ
Сڳ˲ʱ䣬⼸һֱڹ۲λгˡСѾ飬쵼Ѿ׼Բεжίֲôץˡ֤ݳ㣬쵼ſץˡС˵дģ㼸仰Ϳ˻顣
ţ³̡С
ģ֤©
Сո³ֻ̣ˡĺЦСżû
㣡ˣգɲҪˡ
֪ġ
ǵ
ģ֤ϲڹȲ˵ˡ
֪ȥ㣬ݰݣ

ϰ˵࣬Сȥ׽ʯȻ˸Żؼҡڶĵ࣬Сһȥǡ
ݣȥסС彫Ҳ£¼ϣ¶İɫ¡ǿ׳˶عճǿļ米ͱֱ޳ȣ߶ǳ˵ɣ⿴͹˷ˡ
۹ЩƮһ£滺չ¶縡͹ʵɫ֯࣬عճȵ޳ȳơĿгɫ䣬͡šϢ
СƳһۣҶ࿴߽óΧȹݸһϵΧȹȻһֱ۵Ĵ̼ȴһŨļͥܰաһЦȻó⡢˵ȲϣСֹ֣ЭĬؿʼϡ
һǷĬܰͣǲϤǵ˼һĽ϶һһѾмСڡ ˷·ҲĬͣʱػһЦܰľ˴ţɢ硢
ãһܰɫζȫļȳСóĺѾưϣĵ⻹δȡ˵һϽ·Ҵҳš
Сȡص߽ֻѾǼ¿ϵ˿˯ۣǳ壬ԼҲɿķɫԸ¿㣬ѵõشгСõŮ˷ܡӯǰתһȦʵС壬ÿ
ֶǵ̬˵֫ԣСɼӿ죬ʧֵڵϡæ˫ȵУ͵ص˵ͷЦֹÿμֱΪһ㣬ûбˡ
淼ϲ绨㣬˵Сȫϲã㳤һۣܿȥǺǡ
СɫԵһ۸͹ЦСû˵ǷɫԸеֻҰء
ֱ÷һַ֣·һ㣬ִĸоС糺죬бһۣüĿȾϲߵģΣߣ
Сµ⣬һܣӰСЦǾʱʱ̵̿ذŶ
Сߺ죬ˮģסһ˵Сɫǡ̶ɬɬɳϡ
ʱﴫɬС㣬鷳˯۸ͽ¡
ƳСһۣ¶Цݣ˵СûˣԡΧϳˣѵ㻹ҿضСգգۡ
С尵ã辢ˡﴫӵС㣬ҺСˣ㣬ɡ
潿ѹЦ˵СʵǶԲ𰡣ҡʵ벻Сݸɣӯңת˲һ˿˯¿Ʈ˳СӯƮɳϡ
һ˼ĶֱСĿɿڴ첻ĶɬΪѵӿ֪ﴫϰϸɬǡǺðɡ˺ѾϸšС忴һỬ㱡˯¿㣬첽ߵߣЦһӣϽ㵽
СеŮˣǸطԼûûһôߡ˵һˣǻẦߵֲĵز
һתһ˿ؽŲߵǰͣƬ̣·ҵüЦǰصһš
ֻ洫ɬӵҿһ꣬ݽˡ
춯⧲͵ţ׵һ´ܽĻﾪɬ˫Ŀգ˫ơ
汧廬壬̿סЦЦٴ͹ž쵽ԭ棬ɬ۾ӽ䡣޳ϸߣҲһ˿ۣ΢΢һЦеߵ¡
죬죬˳ĵһۣС㣬Ǻˡ
Ц˵СЦѣ˵һİҼ
ѵü¶ô̬ƽһ㣬оĹϵ׽һľһЦɫŮЦҪǰҲ˵ڵġ
˵һЦȻ֮䣬ΨԼŻ᲻ܵϰｻ̹ľ磬Ů𣿡
ϸϸζ˵ĻΪȻ˵ĲǸ顢ҲָĹе˼ʡԸ£˽ܵ嶼ԷȥǻʲôܽԷģ̹ΪԷĸȻˮɣȻѡԸ˾Ҫˡ
һЦƳ˿˯ֵһۣ˵С壬ˡ
ĻСҲˣֱа˵ܲЩһһһֱоĿģ˿ԽĿ϶ˣѾָ档
գӰ컶գֻʱ£һѵ߳ҡ
ȻֻˣȻҡܰС塢ĵ¶ףĻƵƵƣ飬濪Ц
Сڵȼ򡢷ʳ⡢ո֮
С͸ۺ죬ΣüĿϲĽˣӻͳһУעСףտ֣еݸ
һۣӹУ򿪣ֻһ׹İ׽ʯ۾һȻһЦϳҸϣݸС塣СͷůЦЦվӹϡ
۴Ľ˵㣬Ҹ
ݹ⽿ޡҸС塢˵ܰҸһգֱС塢֣ؼ˵ʶˣҲҽҡһῴԼһؿǡ
ΪԼֿս˭֪ΪգҲԸΪ϶ǻΪСս̫˽ˡرδӾǻǰҪ;Ҳǰ
С塢ܹܵڸϣ崺ϲá뿪ԡݸСһ˫ЬΪطȥѩȻ˵ȥϴ裬ҵ㡣
Со飬ܰҸķΧȻȾأ΢΢һЦͷӦһ߽䡣ϴԡϣ˯ۣСϿĵƣ߽ҡ
ֻԴϣ˿˯ᱡ͸壬Ľչֳ֬һļͦεزϸ֫β޳ȳƵĳȣԵĹϵԽתѤĿ
˿˯۱ڴø¶ѩ֬һļȳԲ磬˰뻡鹵ɫ¶һ֬ӯȥΪꡣ
һ˫Ŀбűˮ⣬ɢ˿˿飬߻µϲ˼ĺΣӣСɵ촽΢΢·ںǰһ㣬Ķ
С̾͡첽˹ȥߣ
¶һ˿ɬ촽ϸ˵ΪΪˡ˵ֱߵĿգ˼ĺѸӹֱ鹵
СֱϲƫϴĽǰ˯ۣ£¶ֻ֡ڿֲŽ⿪֡ڿ㣬Ĥһȥ
ֻ߿˵ŮǾӨ͸ѩ˸ĹΣѩһˮܽء֬ѩ
ɫķκ𣬷ǧ߽գֳֺĽëһ˫ˮͫ
ֱ֬ͦ£һ˫ȳԲ磬һƬѩҫ۵һ˫񻬡ͦӯŮ˽.ΡΡŭʶˣһӣѪ۵ġ١߳
ǾӨѩ׵ý͸֯ӯӯһգ֡ѩƽĽС£
һ˫ȶֱչ¶βȡСȵֳֺĿ޳󡢻ԲףϸķԲСһԹá޹ǵĻԲס
һ߻ɫ㡢ǧĵ壬С岻ԺĸоɷۺεСһ·£񾱡顢ϸСȡ㣬֮̾棬ִ֬һ㻬壬֬ů˿ҲѼһϸȴӯ͸޹ǡ
ĸܣ𽥽ֵעһ˫ͦϣ
صͷס󡢹̵Сɷᴽ绬£ͦزָĵһһ̼ס
»ռ˸ߵأͷغסһֻ廬ķ˱򻬹ƽ̹ԵС֬ỬĴϡ
ȵǡŤм£СϵĶ֮¶ȫ͸廬壬ʱһϵлѧӦŮ˵Ľֹסһ󶶲һĵ͵ǳǳһĥŤ߳ഺʻŤһ
һ䣬ûйĳͻĸоʹһԻŮĴɫȼʹǺܿʧİȿֵĿ
쵽͸ɴů޵Ĵ󴲡СŽ˯ŮˣȻһŨҵһҪθУͦһͥġ
ܾк˵ɣθк𽥳ΪҴҴǣСС˴Ψ־˯ۣŵسңϴһ壬˯ֽ˳
ã滺۾ʶһ˸գһ㶣Щʵʹɵͷȥ
ôˣ˯һԲ
潿˵һţƵģŪ˼ڻء
СͷůЦ˹ȥر˵ͱˣúţһҰѷڴϳԾǡ
ȻһЦؿĻ˼ģܣȱ˼ȥϴ裬ٳԷ
Сر׵壬Цõģͱȥϴ衣۱סĲӡСر䣬ޱȵظϴһ飬øˬȻְҡ


075 Ů 
ȥæˡ
Сȥɣ
չȥһˣСĳг˵Ĺɡⲻ󣬾г˰Լݸ㵽һЩ̡ڹ̾ͲҪСˣֻҪҪե̾ͺáΪԼҵºĹһֱ
æʲôأһŮ
С̧ͷһԬſڣЦԬ
æӦҵ¶ˡ
ʱСŷԼӦǰŮһٷæԬʱԷ
ԬȻһ£ӵĿС壬ȻĿȻ˵ˣȥԷֺķһؼҰɣҼ㡣
Сһֱ𾴵ԬӴӵĿ⣬Ƿڲ²Լﰡ뿼ʲôִǿæ˳˵ðȥԬգ˳ȥš
Ԭ΢΢һЦ칫ȥСһߣں˼ƣһεŮҵţǷЩƷȥֲ֪ϲЩʲôﶼЩʲôˣƷʵǲõߣԼҪȥƷδԵóĲŪûʵ䷴ͷѾļƻ
ԬʻһߵסլСȻûˣСľɫȻǳ
߽ļС岻ɻĿһŮһװ磬ЩǷߴ˼ңԼٶƽԽסլװεøûʣһ֪װ޷ѾѾ۸񲻷ˣοĿǷǳߵĺľҾߣˮڶ¥Щۻҵĸо
һһ·ȥˣС̾ĴѲţе¥ѽ԰ĸܡ죬ʶҵķȥʱĿֱ
ֻǼ߳һλʱС߷ϵʸš˽ģ̬޳fʮͷ˰ɣ˵Ƕʮ壬Ҳšüɨ̬Գ飬ƽ޵ϡ
Ͽκ˥ϵļʱеȹߵعճԲ磬һյԲͦƨɣֱ޳ĴȡƳԲļϡ·鹵֣طظͻŭʣ͸Ĺ֭һɢһɶĻջչһŵŷˡ
ԬΪƣɱ绪ĶˡС尵Բ²⣬ԬãоЩʧ̬ǸЦЦæƿĿ⡣쵽Сѩ׵ϲɷһ˿Σߵǰ˵ôʶˣ
ȻԬһģһС岻ֽαν뿴ŵˣ˫̥ĻǰλŮӷŮӦþԬˡ
ԬС񣬲ȻһЦ˵ûбˡԶԼԬ
ǰ˵Ԭ޴ķСŴ죬һʱ˺ϣ
ԬӵĿСһۣתӯ¥ȥתۼʧ¥ݿڡ
Соһ㣬һԼͦ۵á֤Ρһ£ɰЦԼټ֣˵úáҪԬҪرŮ˵װŷǳҪãװȻҲԵò񡣴ʱе壬Ů˵ζȻҲͳˣҲԵ˺üƵġ
ˣҲȻˣоȳԷƺЩףСϽ¥˳Ԭ㣬Ұæ𣿡
ãȥӣҪȥ鷿飬һͺˡԬæţͷҲδ˵
ٶǿ죬СտһӣԬƽ͵ϴϴ֣ǿˡ
С¥ֻϰĲһԶζˣʱʳϽ߽䣬ֻֽҲǳߵԡҺϴƷ̨棬ռ䣬ѹִһ㶼ϣæϴ֡
ԬȻϰһƿ׾ƣ¶ǣĻ𽥾ͶƽʱûڰɣСӣԽˣʼļͥ
ԭԬɷŮȥ׹һȥǺü꣬׹ѧˣʣһˣ¶ıԹ
С߲ʱĸвˣ뾡취ˡԬ㣬ôҸķأ
ȥ˼˳֣ҲͲˡԬѩ׵͸ŷɫѾ¶˼⡣
߳˵ԭԵúܸˣʱƣһƿ׾ƺܿ͹ˡ
극С˶¥Ů˵ȷʵŮͬһַظоɳ¡
ԬȻ⣬ȴǣ۾С˵˼ЩˣȻȥɣʱ侭СӦһغ÷ţ߳С

ڶ죬СĺڵŮձƷ͸ԬʳְҵŮԣҼֵҲõƷС忪СγŶԬʻȥ·зִȸԬ˸к˵Լȥ
ݣоõԬĵǺܸ˵أǳСѷĶʱϰ߰ɣɫһ䡣̲˵ǽ˵㰡£ʲôⲻңѾܸˡ
СЦҪǱĶҲͲ͸ˣһѴģһʺãԾ˳ˡ˵ŰĺձƷ˹ȥ
ԬǸʶ֮ˣһɨʱüչЦİðɣˡ
Сͦˣ̾ԼȷʵǸ˲ţ¾ܺܺõذסԷϲá
չôˣԬһæ϶˸ˮһʵ
СҲ֪һ£ЦС
Ԭɳϡ˵˵Լųԣ⡣ɱԼ˰͸һ׽
СָоЦЦһӣһ߰Ƥһ˵Ԭ㣬Ҳ԰㡣˵ŰѰƤӵݸ
ЦŽ˹ȥЦŷЦųţ˵㻹ͦ˵ģ֪ĸиŮ޸㣬϶ܹҸ
Соýӿڣ˵ж˰ɣ϶˭ģĿǰ֮ڿڣ˵ûУһԬ㶯ĳ˵Ҫһ鷳ˡЦЦȻһӸԼһ˹ĳ
ԬһۣݸһЦ˵д󵱻飬Ů󵱼ޣ뾭Ḷ́ҵΪȻɹ󣬵Ҳ˺˵԰ɣ
û뵽뵽ⷽȥСȻһЦһᣬԺӻأ
ԬԣĿһۣĵʵﲻ𣿡
СֻðѼͥ򵥻˵һ飬ֻ˵ʲôæپ۶ѡ
Ԭ¶һ˿ȰĹâпǶһҼҵ˶׹̸ˡ˵Щ˸
СæԾյ˵Ԭ㣬ʵ㴩Щ·ʡƯ
Ԭѩ׵Ʈһ˿Σϲ˵ΪԬ㴩Щ·ȻʡƯ
СЦǰû쿴㻻·ԺҶˡôÿ·ϰʱô
ԬȸԾĳ嶯Щ£æһЦһЩðԹ
С˵˼ٻǸɧйذɡر⣬ƽЦЦ
Ԭ·𱻴ĳҪЩңεվЦȲɣﻹеò裬ȥݸ㰡һߵ鷿
СȻҲֲĸоվһ壬óϣڵţٴһøˡһĹԬŵĶһɫĲ̴鷿ڲ輸ϣС΢΢һЦת¥
С忴ϿþߣаޣŮء˰죬ҲԬС¥ֻԬŵ绰վĨء
һӣóˣС᳦嵨ٶǰʵԬ㣬׷ʲô£
Ԭ·ҵ˾һ㣬һСŮӰСļϣʧʹޡųҲŲţͻŭķزǽССϧͬ飬§رǰһԷ飬ȴȣһĸоͷð


076 Ů 
Ԭ˵ǾȻ̿ˣǲҪˡӲȫС
СЩԬΪλʧ̬ʹˣӦϹŮ̿׼׹ӣϹһٸûˣڴ׹˽飬Ůһ
ͦͬģһôãеļ֪ΪŮҸĬĬ֧ţϹȻҪŮǧɽ֮ңһ涼ѣȻһֱĸоҲѹ
ͬʱҲͦͬԼģ޷϶ϣŮ˵ŨѬȻŬƣʱܵǿ𣬸ºֱڻ˵˽֪ˣܿƣҲ޿κΣֻʣΡ
԰ĿԬڿůĻһ־Υ˵İȫܰУֻѻжί߳ûбúذǿ׳ĽӴС
Ȼһ飬ֻһĸо𣬴ǼӲԼСĽӴɢ漴ȫеȫ˳Ժ˫§§ҺҪһ֧ҡ
£ôһλǧͶͱ˵ģһαӡС岻ɰ§˸ʵӯͳԵıȻˡСûͣµ˼§סڳ̽ڣϻϸؼ׼ȷסͦء
Ԭ飬͵̧ͷ滨ԲɵôģӾźȻΪϸӵĽԺãʹȻʶ
С峺Ŀ̹Ȼšסصɺ޹˼ɵࡢաץ֮¡
Сļ֣֮ɫɢΪƻõ⣬ء˵һװ㿴ҵҾ֪ġ˵ḧա
ڸСɿʼִɵݣסص֣ḧ֬ϣȥ廬ϵľӨ飬ȻַƵ㷢ϣͷ촽ȥ
Ԭ𽥱ӣЩҡЩڴı۾಻һ촽ᴽ΢𽥼һ˫Сʶץס½󡣵ȴһ̺ôȺϢ𽥽ӽòŵ촽ᴽزһ£ͱȡʪ촽ס
Сŷ촽ᵽɢһŨġ㣬ˡݣ޴С⡣
Ԭ٣һƬκ죬ѪҺ·ȼһ㡣ȫڻˣһ˫زӣľһһ󻶿ġݺ૰ıк߳
Сһߺཻһ¿ۣϵҲûţڣĽ⿪ֿ۽ᣬ˫𶯣˲ֶȥѩ׵¶˳۵ķͻȻѿ.˵.Բ·.ٻֱϮ۵ķϵһӣ죬һָס
һĸоԬȫҧ񴥵磬˵ζ泩ܣŤŽü΢бұȥ
Сȼգ޲̽͵ʱᱧУ첽¥ȥ׼Ǽңֱ󴲣ڴϣ˴
ԬļҲ֪ôãѩסϸۣûһ׸ɳڵļСĸоḧֱ֣ȳл⻬ֻĿһѩ׵ļ˲͸ɫľӨݵĽ
ԬȻɬĸо΢һס¶С糺죬ɬɬĳһۣˮҧԼ촽ɵʲô·мֱҪγˮ漴գ÷Ź˫һƬ죬һȫ˱УͷҲˡ
С尵ҪڵķˣֽѹУһŤһŮ㱻˳ٺһɫǶ̿Ҳ˳
㣬ＱＱġŴӱдʼղСȴԽˣԽԽˡӺȻ߷ɣ¶һһ˫壬һ˫ķ·šСͷСǵϳ˺ĹΣհʱɼҵĹâü΢촽ţ·˼͡
𣬱ˡСԩңѩ˳Сְסͷڼ̽
ǡСȻػߵԺУﾹŮխŢСӲһ£̱ڴϣƾڲƾ۳ҡ
ãԬ׿֣ҡӭš⣬ɽ㱻кһʰ
ᡭһ㡭ԬСýתŮĲޡ
ԬԽԽȼ䶯ͦԲСĹĹڵĽ롢 СԬĹڳһºһμٵصͺ
žžžȻǳԬĹ
󡭡ˮԬӴᡭᡭ㡭һ㡭
󡭡
žž
СӲĴִͣԬĹţﲻʱԬĽ֮ĴܼˮԬһһεС߳ԬоԼͻͻͻ΢΢ţĴˮϣȻӿȪһɹɵڷڣ˶Լ־ѾЩˡ
˰Ҫȥ˰Сһ󱩷ҳ֮£ĵԬĸ߳ˡ
һͻȻĵԬһȡ޴ӲĹȻٴβԬѩסһ˿ҵĽڣһ嵽ס
С壬Ҫ˰ԬؽתǵѾӽڱıԵ
 ţҪ㣡СزԬСխĹ˶ԲĹ̹ͷֱԬĹײǺŵۡϣһһɹŨŨҽֱԬӹ
С䵽һʱסͻȻγӲĹմԬڵҺ׼Ԭַ۵ƨۣǰһͷԬխСƨۡ
С壬ƨ۱ŪˡԬһǵĽ䣬ҧü΢壬죬Ԭƨ۸ܵʴǵ̼ͳʵ͵ǿҿУСչҳ̣ʮº˶ԲĹ̹ͷֱСƨۣʣµһŨŨҽֱСƨ
СҽƨһСǽխСƨסǴ׳ġȻһΡս

úأɢԬӯԲ´ϣˮһļʲżȻµӣҰ糺ɫɢ㶯˵Ĺ󣬾ѩ׵СŴΡΣģüϲҲ˿
ϾǼسΡС廵ЦĿ⣬ɬħץٴι֮ǰ˴һ·Сܣܽ䡣
СŷӯԾɣСֱУ۸Ц
ԬٴγѾһĳ˯ۡǷӯĽӳĵ֣ԶŵһµԡԡСۺ콿ۡüĿ䴺ڣϵɫȴׯţӺ뵣ֱߵ£С壬һ飬˵û뵽˼ףСһ
С§ס磬̹ȻЦⲻͦ𣿺αؿԼء
Ԭһ˿ʣ˵ҿɲǸŮˡŮ˵ձɣõĵãֲ뱻˿ɻŮˡ
С§ЦзȨˣǺǣŮһխ
ԬﲻԾ¶һ˿ɫɢ任ɬҲϲ绰ԺЩĻò˼ҡ˵Ŀǡ
˼滰оɶˣŤͷһ˧кĳһ죬Ц˵ҲȥϴϴϽ·ʲôӡ
ĳ죬ĳ˼άǱʶɣ𽥿ʼ¶һֺһ־¡ȡӲʵšС嵭һЦһȻЩ̵СЦԺ۰㣬ɲٰˡ
кӦ˵˵ıӰԬﾹһɱɽ̤ʵУ˵ԼŮˣӦûһλСԼкģѵԼôˣ
СҲԼ仯Ԭ죬ȻЩżȻ棬ºԼȻ˿ûκθɻȸԾѵΪĲ࣬вԲŲǵʱкθУ
ϴԡ꣬ûʺ˯ۣСȻ߽ңߵڵϵ·ǰûмŴϣͳһȻԬ£ĵʵ֮ǰΪŮƾӹ𣿡
ԬƳһ۳ഺǿ׳壬ֱæƿĿ⣬˵Ѿͷôˣ˵ƾ͸һô¾ȻҲһ£ˡ˵ˣȴ͸ޱȵ۰˿֮ǰζˣŮ˻⡣
С峺Ŀ·𶴲һ㣬һ˿Ц⣬ⷬת䣬ȻԼĹˣŮһԼļУͲǰˡЦŮƾ׹ҲŶˣԸȥס͹ȥԸԼ徲һ£ͻعڰ
Ԭ۾һһǿ׳壬СδԶĶ򵭵˵ݻأ˭ôԶ鰡
С§ס磬ЦҿŮȥ׹ڼң˵óƺʲô
ԬСڵĺһһ£ʲôأŶ󰡣ܹŮʮ꣬Ͳˡ쵭ŵԼµȫףɻЦ
ԬŲĻЦ̷Ӧ˹Ů磬Լǡۣߵòˣ·˵һ㣬ȣվ⻵һǲ£ƨ϶˾һƣȻ֡
£
Ҫˣ
˵ĹϵˣڼίȴˡǼԬҲûʲô򵥻ʱһʱԬԻСˬᡣǾɣ
ˡϴǲĳгˡСŽŽ˵
СȻȣǳʵôģ
Ҷ̵ʱҩ⼱Сŵ
ڻĹ´磬ֻҪӰһĻ·ñʲô졣Ա̰ۺӹŵһֱСذ˸ոսĴţǿֲһ̰١һҪžҪܺûȻг£˵ҲõġӴʲôС
㻳⣿С̧ͷʵ
ǵģ
Ȱвһ£Ҫţ
ס
ѵϴβгˣ©ĵطдں棬߳ɱС嵱ȻųҩΪǸ𣬲Ź֡ѵǸǷ쵼ˣҲ¡治ð죡


077 ί˫޳
²֪٣ίҲûʲô£ʱ䲻ࡣ󲿷ֶ쵼ָʾҲץ˵С㡣Сŵ£ûκνչŴ˵´ˡȥ衣С
õģһȥ
ȳȥæˡ
ã
ŵСᣬѾʼͷ˾رˣ˭ȣҪֵ˰ɣ˿վ
ãã
Ҳ׷״к
⣬⡣
һף
ˣǳ衣
ʮ࣬ҷֱɢˡȴںȣһˣҲǷСںȥʲôǲˣŴȥ硣
磿ð
°µϣʱ·ϻûʲôҲǼҹ˸·㣬㡣
ʱͺŮвһСֻòų˳ȥ·żһ˻춥ɽͣ
˳ĽŲС廹΢ѵͷԣǰסһСģɽȥˣӿɾʹˡҹɫɽƬأĻƵɫ׺Уɢĺ⣬վɽȥƺԵЩ
С˳ͷϣ˫ֳӣƺ뽫ǻѪȴһ£һ·ҲԼٶǶ٣֮120Դ侲ˣ붼оЩ£Ҫ΢Ĳע⣬͵ɽȥˡ
ƺûֺµľ򣬻ƺ˷ܵĳɽºţ΢紵ɫľ˿һƮȻĸо·һҹµľ顣
ˣСĵҽˣǽһ㣡СڳͷŻ
תϵĺλûȥⲻС⣬ŲСԣһƨ˳ͷϣֱֱ档
һؿڣ˿ֻú˾֮󣬾ƾѪҺɢȫֻûһֿĸо
Сջ˴ɽϹ̨Ŀ⣬תͷһĻѪĳֻһѪҪӱ緢һ㡣
ʲôջʲôջ
С˿̲ףջԭӣջ̼С񾭡
ֻڳͷϵؿڴйԼƿһƬԭǴŵȹӵ·˴ɫء
ƺû˿Ĳ֪˿ѾСռ˴ˡС忴۾ֱˣʣƺδֵгֹ
¶ظ紵ƺһʵĸоţһ
СŽʣͷԣתͷȥһȻٿۣǸڡ͵~
۾ѵվߵСǰɵɵ˵һСĻ.........С壬㿴𣿣
Сֻһ¶ظ¶⣬˷ŮȻʳ仰ʹͬС壬Ҳ׵⽹ۡ
ˣ
СĻشƺ⣬΢΢СĿⲻԾתƵ˷鹵
ǺǣɵЦţ˵˵ãһ£
˵СĪĿУݡ˫֣ڿ쵽С廹ûзӦʱ˫־ѾסСԴ˵ĺ촽СзŴ󣬺С촽صһ
ۣ󻬵ĸо촽С岻˸飬ƺܵСЩζ˫ֽ࣬޼ɵС壬Ȼͻ˷ߣ˽ȥʱһ𣬾š
ָоС岻棬治һǣЩԣܵ˾ƾӡǲΪ֪һĻȫչСǰܼһĻģ֮⣬ҲֻС˰ɡ
ǵԽԽǵԽԽңС彥֧Ųסˣ˳ͷϣſСϣ§Ĳӣ˫δֿƺЩǵˡ
ԴȣͷԷͣƾ̼ټܼ֮һСǽǣҲɥʧˣȫ˶ԷУ˫ȻȻȹڡ
ȹСȹڣ˷ỬļһƺŮ˵Ƕ˵Ĵҩһ㣬С˵ٴζס˶Է죬ͷͣľһҲ쵽˱ϣ˿վһԣһᱻ޵ĳˡ
ҹĻ֮£һĻƵԲ֮УҹĻ£ڵɽϣһµͣͷһ棬ϵŮȹѾõ䣬һɫȿ㣬¶ڿ֮Уϴһ˫ʱеĸ߸Ь
ɽϣϢţһ𣬲һŮ޼ɵ˵Ŀյ֮ϣţš Ҳ¶ϣСĳڣ·¶СȳƵģ¶˿С
С䣬ɵɵЦЦССɵĸȳƵؼϷ֮ɫŨˣھƾĳ֮£Ťˮ߰ϸ˫ֲͣСĥšĿ飬ԳͷǰĸоСĴһζݵʱ̣ܿģͱȼմ
СֻãһܵһԼСȫȼյĶоʹУȫһУֻʣǰˡ
С˫ֲͣ壬ԭͷ˳ȹѾĲˣСõ۵Ľ󲿷ֶ¶˿С
СֻԼڸͣĭҲôֱֱӵһСϣǻžƾζ㣬ζһƺǿĴҩ
СİĲӣǧɫ˿ֱֱ˦ԺСԵľٶȵĺţСǣСȵ촽ѾСȫȼˡ
˿̣ɽϣţȴԵ˵˿һĻһѪˡ˿̣˶ſСϣȹѾӵһԣֻ˰ɫȿ㣬ԼǰɫأɫľỬıϣɫҫ£ŮУ˿̣ŮҲŮˡ
С岻ͣ˱촽˫ֲͣıĥţҪԷķߣȴôҲط֣ƺܵСֲͣĥţСĿ֮ǰ棬鹵м⿪ʱһԷ~СС
СΡΡִţ󽥽Ĵֻȫ棬ͣţţͣСб任״󻬵ĸоСԶĵס
ģȻҪ϶ˣϾ˵ͰǶ̶֮ģЩࡣ˿СѾȫڣͷ˫֮䣬һ˵ζͣıꡣ
˵С岻˱СУȴһֱĹܲˣ˫Сķ䣬ʹԴԼǰʹѾ˫ֻ
СֻԼҪˣǰĺڣǶԷ˵Ϊ֮٣ڵĴĸоʹҹɽĿһȸС СͲסˣʵ䣬⿪ȿϵŦֱۡһɣһ٣ֺ֮ܿУСĶϵ
Сֽɫȿڳϣ˿̣ϾֻʣĽ˿ڿ㣬ǰĽСһڸ˫ֲָӣԭʼıԣ¶βϸỬĶоС尮֡
ܵԼֵģƺǴħԵħץеʢˣҧ촽һ߹ӣȴСĿڡ۾ʱһֻеĻȣ˶˷ˡ

СһȫСĵһĨݴѣצһԼϵ˰µУλƵСĿռڣףʱڵĿŮɶɵζ
СϽһ߲˿̣һ߷۵ĽȫκڵſСĻСƺиԼϵѾԷˣҲ⿪СƤС΢ŶԷĶϣֻʣСΨһĿˡ
СļͦԼ˽ܴǧֻͷĸоֱץֱ㲦СĿãС䣬ǻȵļͦȫݽԼڡ
СֻԼһ˲䣬ͱһůȫˬоСڼʻϣСϣͣţҧžͷָɫ룬ֻʣԭʼĶβͣ䣬ڳУ̼СĴԡ
ȫһ𣬽ţС岻ͣĶؿڵǺۣĿġ޳ףͣС屳ץţżʱʱڵʱС屳ϵļ⡣С٣쳹ᣬվڳԶĵط˸Ķ̫ˡ
ոҹϰϰɽҶ졣ɽϣڰУһͣںڰеİµѳţ͸ᴫ˶ĸо
֮󣬳ӻָƽɽһ˿ڣɢܰ㣬һֻ۵İצ㣬ſСĻСϺճ壬٣СľֻһůԼ΢΢ţƺܵĴ̼ᡣѵõƽ˲ӽһ㷢Сϣ͸˿СĻƵ
Цۣ񻨶ڴڴ㣡
ʱһֻСԭ۾ʱһһ𣬻ĽȴˣҪǸѹԼĽʵУȻΪղŵһУһΡ
СùʻϵĿӣӿ㶵ͳֻĻʾš桱֡ʹڵĿȵζСĵǾһĨ⡣


078 ԡҷ
㻹û˯Сó绰
𣿺öûˡ
СҲ֪ԼŮ˶࣬Ҳ١ЦϢȥǳԷ
ãҲҪ̫˯

ͨЦ㻹Ǹ
С嵱Ȼ֪Ůʱ򷢻һѱԴˣ
ųԴף
ģ
顣û˵ͱСС죡˫Сַ£һͷ
ڶʮ㣬Сͱ绰ѡȻϽ֣Ů˹ʵ̫ˡԳ붼ֲһֱŻؼҡ
һһ°ԼӵɳϣˣɳҲˡС忪һ죬ټһЩҲоЩƣ漸ʹ˵ӣ˵㣬㲻붯ȿӣȥϴ裬һĺζˣ˵űȥ
һСҪȥϴ裬ӦƵ˲̵꣬ϵմĻҳСػ࣬ղų͵ʱ͸оϲղŽ˷һɵ¸ˡ
ɳ׷С˵С壬ȵһϴҵ϶ˣ˵ݵ䡣Сס¥¥ֻԷԡңһֻǼ򵥵ϴּ䡣
С忴Ψһԡұռ˺Σ˵ҲƵָоһˮһ赲ԡҵˮСָоǿˣ
С忴һС죬ղʱæ˹ţͻȻԺоͲһ󵨶޵뷨Ǿͽȥͬԡ뷨һ޷赲붼С弤ѡ
Сߵ߿ٵذϵ·ѵֻһڿ㣬ȻĵſڣͷһĶһ߳һ߳Ÿ裬ɼʮֵķɡ
СᶯһţȷʵûѸٵƿ߽ȥȻѴˡʱŷСˣܵؾһסԼҪλ󾪵С壬ôˣȥ
С΢Ц治ΪҵСʮֵ˷ܣϾֻֻ֣ס浲ס棬ס¶棬¶Сǰϸ΢֮˺֣СʱѪ
æһŷڣæһԡԼΧϣСһɫɫ΢ЦʱͲһǰС˵С壬СɫݣϽҳȥ
Сסֻ֣һֺõ˵㣬ҵ϶ˣһϴ䣬Һһϴɣ
ղŵķӦֻǱܵķӦôһٴҲƽϾСܹϵˣر˴˵ҲϤһ뵽ҪСһϴ裬Ҳǽ߲ѣ۾һ˵Уϴٽϴڣϳȥ
СһҲ棬ǰһӰ§Уͷס㴽˼ºһ̱СĻУҵػС
ҵ֮Уϵԡ˵ϣСϾ˼ӵһǣһƶͷ£ϸͷϡϣϸĵһӷ·һϸϸĵͨʱ̩ͨ
ԡɵС涼֮УˮĵЩСĶн󣬽¾һ˵ˤȥСķӳܿ죬һֳסһȻסϴ̨ûˤϡȴһ
վСһ£ֵض˵㲻ʵôӲˤ鷳ˣŵҵֱһ˵һֻؿȶסֱġ
СҲû뵽ִɷ羰飬æǰο˵㡣Բ𣬶ҲãܾˣҸ˳һ˳˵Űؿڴ
淴ְСְԼؿϣ˵㿴ҵڻֱأˤ˹ȫˣ
СֱܵĵͬʱҲܵؿڴʮǸ˵ǰ㣬ҲСġ
ʱѶСһ˵С壬㷴ӦȻˣ
ȻСǵĺ£ǰһ˿ҵ壬СķӦһĻȻءҲС޷Ƶġһڵʱ䣬С޲Ͼܺߵǰӵס棬ͬʱҲļͦʪ֮ء
һ漴һʱûʮֿС壬ʱ˼ʱһƬ飬һڵļįͿҲõСĳʵһͦӭȥ
ɲһغǿ֪ģ˵ﶼǼĿ˹ĥһ֮Ƿ֣ʽǺѽġСһɵðһȣļͦȥѰů֮ء
һȱСһᣬһֻڵһؾһ˫ֶʱ§סСزӡС巢֮ذѰһס塣
ĽվȺŴСػЩµ˵С壬ǻǸϿϴɣϴ赽УһڵʱǶˣͲһˣʵ̫ˣ
Сͷ˵õģ㣡
̹ôרĵϴ裬һͱ໥Էϴ裬СͿĨ˺һĭȻϵ꣬ԽĭԽ࣬ʱ䲻ĭסһĽ׵ƤĨ֮ر˳СһһţĳůĲλ
ҲһСĨ˳ĸоеܺ棬һСֻС߮ţص㲿λصԴСˬò©㱬ʱε˱𴦣С崭ϢĻᡣ
Ҳϴ֮СȴûиղϴˣСӵڻУһ̵ܰҲˣһֻ˳СèһСĻС΢۾ĸоС¡
ſ۾СĻй˹ʮ˵С壬ʱûң
С澧Ө˵㣬Һġʼʱ㻹Ҵ˼绰绰ûˣʮֵ㣬ȥ㣬ֲ֪ΪʲôҴ绰ˣ
ĵ˵С壬Ҳ绰Ĺ
Сʮֵĸжָ˵㣬ǿˣͺˣ
ָСϣʮС˵С塣ô˵ϲģ
ǰ㣡С˵űס㴽ҲӭС壬ѶСɵСĿУС˱ĵҵģС涼ǼѣҲ໥ڶԷϰ
鲻Խ˺϶Ϊһ©زµĿǷС岻֪ƣš˫ȹסС鲻Խ˵ɣһһҵײУͬʱﵽ۷壬µĿǵ嶼ҵĲ
©һ̲ƵһҲоʱԼ·ɿһһҲҲûУǼֵĿȻš񻺻ӿĳˮһһƽһĵ׶ʱһǿҵıĿһֻȥӿسˮɵС壬۾͸ǿҵĿ
Сͷ©֮ʮֵƣͲ붯һ¡֪Ů֮ڰϵĲ죬Ů˳֮Ҫ˵ĸοͻտʧȥһ߻˲Թ
С۾棬еԵظḧǺЦŵ٩ض˵㣬ղŽеô󰡣䲻Ļ¥ؽ
Сһظֱˣ漴չӿĳˮͻȻҵһͻƿһֻͻСһ㣬ˮֻйĸоȸղʱоѣǻûϸϸƷζС֮Ļŭѡ
ִһССԼظ˶֣ŭ㻹˵أ㣬ô۸˼һ˼ҽмߣֻݹٷŻ𣬲յƣôԺͱң
Сô٩ֻɢעػָɲʲôӰû뵽һ仰ȴŭǸϽЦ˵㣬ҲǸ˼ĲǸ˼
潿һ˵Ǹ˼ĸ˼˵ף
С۾תѰ˼˵ǣ˲Ӧ֮ߣٺЦ˵㣬ղеô㷿Ҷ̲ס˺ߺ˼ȴûгһôֻǸеЩ֣̲ס˵˳ôʲᡣᣡ
һЩһС˵㣬ĵҲ̫ˣȻ͸£֪ΪҲаΪ㶼̵֪Ķ࣬㻹Цң
Сװһε˵㣬ģûаؽҺϲôЦأеԽҾԽгɾ͸УԺʹĽаɣԽԽϲ
㻹˵㻹˵СĻߵСȭͷһСһ˵˵˵˵ԺҾͲˣ
СһӰ§СǺЦ˵㣬ҲˣҲˣԭһΰɣһ˵ţһ⻬رϵĸš
һЦ֣˵˿ͬʱҲָòˣһְе©ȼһֵĴսĻ
˾ӵߣ˾Ͳ֪ƣ໥࣬һҹ©һ۷壬ѻ©㶼ͷ˳ֱӵų˯ȥ
СٴʱѾʮģ˯ʮɫ𣬰쵽дֺҵû¾ͰŪˡ۾ûСһ·ȥ˵С壬֣˯һ
Сһ治ͱ䱾һƿı˵˯㣬㿴ˣ̫ɹƨˣ
һ˫ֱסزһţ۾С˵С壬֣ѱң
ã㱻С˵ŰѱԼһѹϣ󱻰ɵϵģһʱ󱻱ǹô˷ģ˺ܳһʱƽϢ
󱻵һһƣС¶ԴغʵĿһ˺νţһѽϵСȥ˵СɫǣҲ۸ңôλû
СһߴϢһߺٺЦ˵㣬һٴҲûҪһô
ŵһŰС˳ȻñӽعסԼ˵С壬ͷŹҰɣĲˣܲΪ˵أ
СʵǶ棬ǿ׳ҲסôڣٺЦ˴ץһڿȥ߱߶˵㣬ȥ裬һҲˣڶʮˣٲ˶±ˣ
һһЩŵʣ˭ǵıѣ㲻Լѽ
С˵ȻǣһӦҳԷˣ˵վ䡣
һҲɲȥˣæ·ȻְѴһߵǰ˵С壬㣬ҲҪϴ裡


079 Ůս
Ͼ˶ɣ˳ǰʮִʵ
ȻûС˶ϴսǧغϵһ綼ԽԽûƤˡ
СûӻԱҪţţĢһˮɳ
õģԵȣ
Աոߣװôҵ㣬ˡ
Ҫˣ֮ͥ»˵淴
װˣ֪㰡ո¾͵öˡС
˭˵ģ㲻ҽ𣿡
˶죬ϰˣԱߵıֽ
ӺСվ׼ȥϴּ䣬պиŮ߹СĿ˵һɨĶɵһƲʮ꣬Ůһ׵ĵȹͷȫڱһžµ޿Ц⣬Ӵһ׽磬֮£ڵȹĽİ֮µķ˵ԵɽˣΪҪǣǲӵȹ棬ؿϲĵطȴƿ˵ģڣһƬѩ׵Ƥȹ֮¶˳ɢҫ۵İ׹⡣
ΪǴŮظʵ̫ˣ©һ鹵˼ջζ߹ȥʱɢŵһģջСĿ⣬СĿһӸŮǰĴסˣʼСãŮظȻܴ󣬵ȴһֺ۵ĸоһҲԵͻȻС岻ɵİһڿˮ
ŵظ£ǴŮƽ̹Сˣڵȹİ֮£ŮĿôϸСôȴֳһУӯӯһյʹôŮ϶˼ഺζĽǶȿŮһµŮ
ȹֻһĳȹô㣬ڴŮ߶֮䣬ŴŮѩ׵ĴȣСȱЩģ˿Сȴɫ˿ࡣɫĸ߸Ь˷·͵ŷ޹Ůޣ壬Ȼеìܣû˿Ӱ
Ž࣡ͻȻһСоϤһԭԬŮҲͣСҡ
ԬҲոŽ˵
ʱԬС壬ǿ϶ϹӡҲ
бڵʱװúͨͬһ˶ȥýӰӽˡԬ˭һҪҪһ
ԬȥŽߣʱҲӻŮͬѧһ𣬻᲻ǣ
ô᣿һ£λǽͨƳſƳλǼίԬСȥʱͲǻƣγСкֻҪϸû¡ȻѣȥسίǾ鷳СкͿԵġ
ҲٳˣС庰֪Ԭã
ƳſƳã
Ԭ
ͬѧŽ࣬ͬ
ĸǴŮǹԱһʿ˵ϲʿǱı߳ԣСʱо겻ѣͬѧһŮǧֻѼӣĸŮֻСֲ岻ϻĸǴŮͣȻȥرŽ࣬СϸĹ۲ܾãȻոտۻȫꡣĶҪͲſԸܣ
ԬҲû£һһȥô
ðҪʲôԬˣԬͺá
ǣһȥ°ٻǱ߰ɣв¿ĵ꣡
ҲȥǣȽæһֱûȥȥһ¡
Ҳ
òСʱˣŮĸͣһǹֻᵽϣСɲһȥĸŮԼŮˣȥ˻һһŽ࣬СûŹԸɱһҲŹһڻûŽϵʽһֱšȴᡣ
ôסӺʵŽǻǴѧʿ
ǻǴѧĹŵѧڡԬȵ
ŽȽǫֻǱȽϲŵѡ
ʱȥһ£ʶһ
ʱӭ
ʱŮҲˣ׼ȥֹС˵ǹҾͲȥˡ
û£

òϢСҲšֻÿϣ߿顣98ʲôģϷû֣˵YYС˵ʮˣԬûЩŮֲ̫ˣΪʲôԬ⣿һöûڶ˽һǸŮʿŽ¡
ʲôʱģԬϴСʵ
Сϵȥֿʼ
Ǻǣȥϴ衣ԬԼ鲻
С߹ȥԬᱧԬСػһûϴأ
ҺһϴСһԡңͷֻԹ˹ԡԡס
ôͰ˼ӽԡףû°ԬûûӳѾԡףϽһԡվ
ԡױеˮȻ൫㹻Ԭ֮µȹѾԡˮһ͸˿ʵȹʪ˺һսӡһͻԳǰ֮
ԲԲôĴ󣬸ϸϸС忴۾һһ߷ˮһߵûʲôϵҽҲϴСΪķ˿½̺ԡܹ̺ˣСҡ
˭Ҫ̺ˣȵȥһԬǲʤߵıת
СȴԬС¶Ūɳɳ죬̲ס͵͵ĻͷһۣȴһСĿС棬ڵƹӳ֮£һǹǹͷȴһĢʺһСͻأĵ˳ԬһľһĿ಻
ǰûоԽԽˡ׳ļһԼôģԬһȴͻԼһԭС֮ڣӺš
Ŷ㡢ǡԬСһţһ
СǴһĹɼ䣬ǻȵĸоԬеĻš
ǶϷˣôߡϹúð㡣СҲ类ԬʹħĹĻǣ¸лֵΪԬ
˿ʵȹʪ͸Ȼô󻬣ϵ´һԬϵϰٿرС£ƮԡͰˮ֮Сһ壬ȫ¶СǰӪ񣬾Ө͸壬С岻ǵһμǼһξһΡŹ⻬ϸļСӺ̽ףԼһԴ֮µһϾŮ壬İԲɽһ޺죬Ρ
С廹ҪϸϸʱԬȴӵһŤת§С壬еҵĽŵһϴ裬𡢱󡭡ס˼ҡ
ÿκЩСֵʱֻҪһС帧ԼԲȻǻöþͻȫֻϷСС屾ԬǿɰСȴԬһֱӱԬԲϡ
㣬СһӾʧȥңϢҵĶԲͿ һʱ䣬һ֮ĽԬС첻ܿƵķ˳ԡڶܸܵõһִҵա
һŮŮսݡԡױԵסӵԬеԼĳһƮƮɡС¶˷Լÿζܿصڲܡ
ǴӺľҪķֱֻûԹôȣ飬߿ȥ
εεصĴϢеտԡڻصԡҵĵƺҲּܵлĸйӰ죬оĻһһģĳ˵һĲѡ
Ӻ󻷱ŷӪѩ֬ԬСѾ˿˯ڵӣѹһľȫͣȻŰĽᱧ𣬱طŻŮĴϡ
ϸĵΪøϵˮ飬Ϊĸӡ˯ɣԬǻŵʪĳëµ¶һĲĲ顣
ãСһԬƯʲôʵˣŽϤ𣿡
ԬͻȻָʵǲǿˣ
̫ˣҾʡСæڸǹȥ
ԬЦҲûʲôŽŶûáǼһͳȥҪҿ԰æ
㲻Դף
ߣԴҳԵù𣿽Ůĺϵ򵥰ɣԬ쿴·֪ˣֻرǿ˲ſԡԬΪôã֪ǸˣһͲˣֻС˲ſˡ
£
Ҿ֪˵ġֻ壡Щ߰еŮ㲻ҪԬ֪СŮˣòѧ£Ըϲġ
ССѧǻƵŮľǼʮҲ£ҪҪһ£
Ҫ㣬Ҳ˿˯Ҫˡ


080 ʹħ
⼸СһֱʲôڽӽŽ࣬һŮСͲôաŽȫһҪѧУҪҲе㣬ò˵ʹħĻϣʹħġ
壡壡Сֻãλ
ֻһеͬѧǽڵ׼ôˣ
ãҵ׼ˡûʱ𣿡Сеֵ
ģڴʱüͬѧۡȻ󵽹⽻
֪ˣһ׼ġ鷳ˣ
û¾ɣһҪͬѧ绰
õģæ
С˵绰֪Լ߽ŽǽʦԼֱæѧϰͺãôڸ˵ɾ͸ɣ绰˹ȥʮ벻ʹŽãλ
ʦãС廹ǵ𣿡С
Ž൱ȻǵãڲһμǸ˧û۾һֱԼҪԼȥ֮ǰҲ˵С壬Ž಻ʲôСŮı仯ʮԽԽˡȻǵã£
ʦСС
ҲŽɣ
ãŽʲôʱʱеæС˵
ûʲô£ʲô˵ɣܰһæ
绰˵㣬Ž˵طȥ𣿡
ѧУſ̨ɽȵɣ
õģھ͹ȥŽ㡣
̨ɽװʮֵţǳžȿȴǺܹѧУ¶ѡطС£ͿŽʮľǺȿȿ־
Ž㣡С
Ž־ȵʲô
һȡСҲҪȿȣֻҪŽࡣѾǺҲһûɽȣйưٷ֮ʮҲǼٵġ
ԱߺŽʵʲôô
СЦŽ㣬˵˽С𣿡
Сʲô£ҰæŽһµ
СֱӵŽģ˶ʿеæ
ѧʲôģ
;ã
˫˶ʿŽе㾪ȣǰ˲Ŷûʮ壬ѾǸɲԬ˵˱⣬ƶǸ
ǾʦҪ󡣡
ѧŵѧģ
ŽģѾ˼·ֻҪŽʱһ¾С
û⡣
̫ллŽˣԺŽСȥСܲȥ
ŽЦŴϵ˱ƶˣԺװʶ˾ͺá
ܡ
СŽѧУõĻصϣóֻ
Ž㣬ҡ֮ͨСԵø顣
㰡ϲʵԴɽһ֮Сͱ÷ǳᡣ
СЦ׼ȥ㡣
һʲôʱôˣϽڼء˵
Сãĵ˵ţϾ͵ˡֻʻСγ۵糸ڵСȥ
С֮ͶĻһȷʵڲֳͬͰԶԶڱ֣ôŨңô©㣬ôĲһУޱ
ֵҰվտʿнѱ֮ʱҰ֮ңҲʿ֮ңá Ұһ㣬©㱼ţѱ䱻£ԷӭͦŤһΣʱСǼվտʿҰڣΡȻԦѰ㣬ţʹҰѱŮʹΪ
Сܼ£ת䣬粻嶯ˣ쿪˫ۣϣŷԺͷ£ԵøͦԲ̵øߣ㷢ٲƮš绨ϣޱҸ
ڼȵˬ£Ȼ˺߲ڶһΪѾȫȻ˱ģֻһһͶ뵽ּȵĿǸ߸۷屼ȥԽһһĿ֮塣
ɢ硣§С壬ǿ籩ۣӣ˵ŶҴδй֣
˵黰ֱҪ˷Сʱ۷ֱӶϡоһ𣬲ʧɫæĵҿʵǲˣǽסȥǸ˭ŶԬǲ˵
Сϧİһӯأ뿪ΣŵãҲΥԸġ
źڰķ۱ۣ߰Сͷɵ踧գϷŵĺΣ૵˼ҰˣⱲ۷ʲô˼Ҷ뿪ġ
СһȣŮеһ֮ڿڵģԵø§˵벻һᾡŬչ˺ǵģҸ֡
ůȫĻ͸ŴεۺҸӨ͸ѩ˸ŷɫʪĹΣѩһˮܽأΣ۵ɢ˵ջ
Сϴԡһ£ǵɳϡ֬㣬ƵСĴ۾עСӣɢ˿˿⣬״С죬ʵʦչˣ
Сᰮ⻬ϸ۵Сһ˿Ц⣬ͻȻʦͶûϾȵô֪
ݸһЦŽҹѣǼûʲô¡
С忪ĵЦˣ˵ͷ˵˾һŬ
ϴĻƷȻûеأ΢΢һЦ˵ϴβϢһ죬ʲôʱݼ٣
С˼Ƿ׼һԸ㶨Ž£ҡҡͷЦʱ֪
ȻһЦаָǰ·ϺĻȦĻǽҲȥˡ߻µϲ˼ĺΡ
˶Ļ֮С岻ȻĶСϵȻ»Ө񾱣˯֮Сһ֧ӯԲزӯӯˣ֮֬дӲޱȣ漰㣬ϸᣬһѸ͹˵ҡЦǺðǾҲȥˣڼ¡
һдĴԣһͦأһĵҺ棬ΡĿ·ʪ࣬ġˮΪİɡûŶˡ
С΢ŵĽ꣬ӣҰˡĺ촽ͷסǣ࣬񾭵Ĵꡣ
ÿһΡȫһϸ΢սսһαһǿδĿкܿȫӣ̲סһ΢ؽë΢΢һʱ֫ůأҲʹϰ
Сһ·ѩ֬ůȥ˫Ľ⿪˯µ½¶ͦһ˫á
⡭ҽݡ
ɳȻзȤϾռȽСʩչŲС䣬ؽңὫڴϡַ˯£ϵһڿѵˣһ׵Ұ֮С
ȻѾǵһľ壬ֻǿһۣСȻԼһѣ͸۵ĽۼӨ׽֬ɡ֦һ޳ȳƵȲʹĵɡ
ٵغǰһ˫˪ѩ壬ڿп̻Ŷеߣջħ
Сͷ绨Ḷ̌˫յһ֮ˣ䵭ü壬ͬһỊ̃ʵš鶯εİ峺˿ȴˮģ֮غ촽С崿ľŵľɫϣټϸƵķһɫľ˶
۵壬֫鱥޳񺣬ѩźۣԲ޳Ȳϸ⻬СȣԼഺˡ췼㡢ʵһ˫أϸỬıǣһжôľȳơ覡񹤡
СĺҲɽ̰ϵ㡣ϵ£ĸ׵壬һ·ƣ
С֫ƽ֬ޱȵС
˫ֵİɷ硢ءָС۵ǰδеĴ̼ѩἡŴϢӣ͸Һɫ
һ̣˼Ÿǵ飬ԭ֮һʰ
ǳУÿһζʹ弰ӦСپ۷ޣѪڡɱķ
ӿĳʵкǰδеĿд±ȫÿһѪͼȵȼ־ѱ֮𣬴˿ȼĽʹʧڼȿе
һĽ䣬Сֱ赽һռ䣬ƮƮȻص磬صſʪɫ㡢ǧĵ壬ͬСټȾκƽ̱࣬ǰ뿪˰⣬Ϸһ㽿޵ķɫ


081 ԡĵʦ
ιֻ
绰Žڹǣһһ
รð˶֡
ǻˣ
һ˾֪
ãҿȲ˵ˡ
·Сġ
ֻЦŽҪ˰ɣ
һġ
һŽ໹֪ôЦҡ

¶Ͼɢ˲ұӵĹâʹñϸӲɷˮ©ĺۼ۲μȻ¶ֽĵ˲Գֵ⣬üĿ֮Ľᣬĵ
֣̬ǰһ㶼ΪŽĴı仯ı仯뵽Сϣ浽˽ܴ׵С͸ɫĺΡ
ãһ˵Һѩ׵ӿĶС¹Ŀֻһ۱㿪СĸȤ˵ĺͱľ¶ɬĺΣΣӳȤ
ŽĵĵСһۣǰС֣Ц˵ԽƯˣֱǹˡǧһʲôֶΣ㷢ôı仯
ϼȾգ֣ЦõŽֱ࣬ɰ˵ĸоŽ࣬㲻ͱ˵Ŷ
СһֵòˣǺǴЦŽ벻һ䣬СЦӵЦȶЦЦ飬һɴߡ
ϼޣ͸ˣ׸ոʲôǾɵӣĽ㻹ЦЦǵĻ
Žྫϻ۵ĸϽϳĶȻһ϶ûɺ¡ СЦźָ˲˳Ůںһ·϶ЩȣĬĬԽ
һұɫ͹ݣС彫ͣ£Žࡢ಻˼ؿһִۣ˳ԷʱСŽ˵ܳ£˵Žࡣ
ŽԣЩʧ䣬ﻶϲȴһ⾫ͷǷڹϰɣȥģ㲻ӷ
ꡱЦĵİСһۣŽЦŲӷأΪ׷˶޲쵽ء
ŽڵС廹ǶһЩģĿһŽЦģҾأ֤ӷᣬᷳء
ŽС塢һۣһﾹȻԸңһ˲һ˵ԡ
ҲźˡЦ
˳˱ɫ͹ݣСǳԾʻϣŮ˳СγֱӿסСķȥ ζŮ˺ŽƳһ۳еķֻñտڲˣѾչǸزˡ
ڵССֱӰѳ˽ȥס¥ͣ£˳СŽҲ˳Žֹ˼䡣ŽС糺죬ཇܵ롣
һЦС塢Žϳɣһؼˣ
СЦ¥ɣҹɫʵЩ̫ġŽ࿴лҪ˵ֵЦţȥɣڳ㡣ָ˱𣬴򿪳˳
΢΢һЦҲδܾСͣǰĸ첲߽šСź¥ЦòұȥŶ
ǴԼ龰ꡱЦһ˫ֻסĲӣֻһᣬȴѾСֶסſĶߣɫǣǴγ˼Ҿô޼İ˼ұ¥ģ԰ɣ
СһЦô֪ϴǰ㱧¥ģһ֪ǴװҲôһ˵
Ϊϴξʶأɬİͷļ򴦣⻵һǲǵʱ֪˼װˣȴװͿռ˼ҵıˣ԰ɣ㣬ɫŶԺǰŶ
ջС̵ˣϧס¥ܿ͵ˡǰãƿȥɣŽȵʱ̫á
СŽߡ
ޱȵĴţСһ£߰ɡ
С΢΢һЦҹ㡣ת¥ֱŲ¥ʧ߽šС彫СŽһЦһֱûôų
Žո˵ʲôˣСʵ
Ů˵Žʵڲ˼˵ڣոոСһˡҪᣬϾСסǡ
ʣ
ע⿪ߡ
Žָ£ʮҵŽסլ¥µĿյϣС³óţ΢΢һЦȻŽС֣԰ԵȴֲʧŽ¥ȥ˵ˣҪŽ͸ɴ䣬кøеʱֱӰԵȻǻԽࡣ
Ž·˼άͣһ㣬Сڲ߽ڵ¥ֻ϶һ֧ı۰򣬽ʶĿǰȫůĻڰշһƸΧĽӴҲŴ˼˵岻֪ԽԽ
ǰŽﾹһ¥ôٳһ뷨ɴߣæҵĸ߲״ţ򿪵ƣֻýųĥŽݣĬĻЬȻվһߡ
С߽ȥţŽһۣаЦԼЬϣΪȥŽЦվ£Ҹ㱭衣ɳ£Ȼᳵ·ҵҶУñŲҶˮָǳ
Ȳڲ輸ϣСŽ£ЦŽ࣬Ȳ衣
ŽЩԺˣȻЦлл˲ӣŽŷӦһҼң
ҾҼңС
ŽеţվԼȰɣȥϴ衣
á
ҴˮС嶼˺衣߽ҡŽľ
СһŽΪɶôķӦ͹µֻһŵԡƬļ¶棬ѩ׷ֱ
Ӳʩ죬Ƴˮܽһ㣬Ĵ۾ü߸ߵıӣС죬һżΪй˴ͳӣظԡţ͹͹Ĺ𣬸߹ԷһͷС׾ܿ鹵ѩ׶⻬ɢԡ㡣
ԡֻϥЩǿס˴ȵĸԲСϣƤմżˮ飬ĲϻȥµСŲһ˫ľʵЬɰĽֺͷҶţ
һ˳ԡͼСҲԾʧƬֱ̣һЦγһ㣬΢һ˿֮ɫ漴̹ȻֱӶԷĿ⡣ŽʮŮˣô̲סЦ


082 ʦ һ
ǸȳȥС˵Ķӡ
ŽЦִӷﴫСɳϡ̾Լô䵨СˣԼᣬһʹħĵŮʦ
ѷŽЦһͣƵô᲻֪·˳ŽһʵĽСġ˵߶¶Сǰʵظһֹǰ͹ʮֵԡһ֪û֡һɳ̲㣬̵ͦʮӨ׵Сȱֱر쳣С崹ߣ
Ž࿴Сɵúһ£һС˵ʲôûһϿȥϴһ°ɣ˵žСȥ
СһϴһŽ˵壬˳ȥ˺ͼس䣬Ϊһ۸С֣ŽѾһΧȹķⶼڵסˣֻתȥһ̵ͦΣСЩơ
ŽСõɳϣȻ򿪵Ӷ׼С˵С壬⿴һµӣȥ忧ȵ㡣
ร
תͽ˳Ž˳С͸˳ſڣվſڿ֣Ž࿴СվſҲרĵ㡣СվܿŽΣ̵ͦŽĶһһģСʱ
С̲ס˹ȥӺסŽӣ¶ļͷϣ˫ִҸ˹ȥ˵Ž㣬Ұ㣡
Ž౻СһӲɵýһ£漴Сһ˵ô㣬ˣͱմˣ
ʱڲ֣ҪȵʲôʱС˵ðŽ㣬Ҳ㣡˵ţ˫§סСסΡ
Ž౻Сɧ־ϴöܱʱоβĻȣɵǰŲһӣСָ§סСһ뿪壬ĥС˷ŽʮظоС仯
Ž౻С嶺Ūýڵ©㽥رȼһС˹ĥţһ߲ʱȥѹСͻѸٵذСòȼ
СŽѾܡϤҪڻԥԥ˫˳ŽΧȹһͰסʵ˫壬ͬʱĵסΣļѹĥš
ŽͬʱС岻ʱ˲֮ҲĴһС˹ĥţһתͷȥѰСĴȻСһһʱޱߣȵĴ̼֮ŽӼ̱࣬С˫ű׼ͻѵϡоԼ˿˿ĳƺҪɵüн
СƺӵķҷӼоŽಢ˫ȣС彫һ˫֮У˫ȣŽһߺ󣬷ŬһʱŻС峹׿ţ
С©ڷбţ˺ĥ©㼴ﵽ壬ָѥʽȻоʵȴһδźĽ룬ԭʼķʽȥܻԼ⶯ȥѰŽɳ̲Ҫ
Ž֮ȫŸС壬ǿҵظСǼӲȵļѹĥޱߵĿˮһǴĵ̷һĲܻˮмоСĻȸſӼ˽֮һְֿʹС
С˫ƵϣŽ֪ҪʲôѾȥֹֻƾȥСһεļѹ÷ĵĳˮڳ˵̰ӣŽʱ˵ƵĲһ͸˲谭תֱ£Ҳ֧ŲסԼ壬һ̱ӵ̨ϡ
ʱ΢¯ΣΡʱ䵽ˡСصһ˫ȥӵŽɵطĻУСƺнһĺ˵С壬ˣָͻˣ
СһʱоԼ̫ļˡŽּõŮô򵥶ֱسԵأŮҪµģӦһ㻳ʫ
Žƺ֪Сʱ뷨뿪Сػ˵С壬̫ļˣǽʱ䣬ȥ㣬ϵĺȥһ°ɣСȥͷС廹վһЦ˵С塣ļǳԲȶأСҧرء
СϴҹܰŽ׼ѾƣŽСԼıж˶뱭ѾƣȻӱóõı飬ΪСŵ֮УоһɺƮ
Сû뵽˺ƼӱǰеķŽھˣʮֵѵãŽ˵С壬Ƽӱоܲ㳢
СƱһڣζˬҲ֮һ񣬸оüˣ¾ƱʣŽ㣬ڸкˬѧģ
Ž΢Ц˵ھԱһưɿһʦô͸ѧ
ǺǣŽ㻹СһЦһ˵
ŽƱ˵˵ЩˣС壬ǺȾƣ
СŽһߺȾһ˵黰СŽྡѵõݣһƿƾֿһƿ
˾ǲϲͣԵģھͶˡҪ߶ԡСŽڿ죬ʱС巴Щ˼˵ˣŽ಻˵ֻܺһ߿ŵһ˵лȻʮֵУھѿ
ŽƺСʲôݸһЦ˵С壬һ£ҽȥѴ˵߽ҡ
ʱ䲻ŽС壺С壬ɣҷźˣ
Сһ߽һӾͱܻˣɫĴɫĴ֣ڴϵŽཿԵøӵɫĵƹĸʥʹ
СһŽʱһΣʮ˵С壬ѽɵվɶ
ʥУСĶʮֵȻᣬŽһǺذŵڴϣɫĵƹ֮УŽĽεӾһѤõõ壬ܰķΧоؿţǰľ۾ڷעС塣
Сͷصȥ촽Ž㴽غϵһ˵Ķʮֵᣬ´һƷһزһ𣬴ʱ˿̣κԶǲ԰ģĽͨζǷݼµá
Ĳ֮Уһһǵ壬Ǳ԰ǵޣһ׳һһϣǵһ͵͵ƷĽ
СһͰŽѹ£Žɵſ˫زС壬СŽ˫ѯʣŽຬصͷͱ˫СȽ漴ůĸ֮УŽзһʱֱӣСô벻ŽྐྵȻǵһΡ


083 ʦ 
Žһ֦ĵõ壬ҹȵţʹ˴ŮŮ˵ɱ䣬ƼӼΪͷųµ˵ķҷСþʧķ֮УֱŽ󷢳һ˼伫ֵ
ЪСӵһˮŽᰮţΪˣСȻǴ֮ȴȳΪŮ˵ŽථðŮ˵˳ٶʱĸҪĸοһκ۾ǹһ˿ЦŽ࣬С尮Ķᡣ
ҫͻȻһĻ磬Сչȥֻ򼴽ȼû뵽ֵʱ֮졣=ѾָŽ³ɫķʢŶ޵ĺ컨һ֮ʱŽѾѷպãŵ˴ͷĳȻչСһЦЦ绨
СһӲŷӦĥŽ˵С࣬͸ҰɣһúΪ㱣ġ
СĳƺŽţ΢ı仯ʱŽಶ׽ˣСĶͷһ˵С࣬ҪŽ㣡
Сû͵͵Ž࣬˳״̬ȣСĵһЦ˵úúãŽ㣬һŽˣС뵽ڲǽʱԼϾ̫СڼŽһŪͻѵľأʱΪá
һͻȻ֮ޱߵĺڰֻȼŽһ±˵С壬˯ɣ̨һҵЩȥ
ʱС˹ڻ˯ʵƣŽèһСĻ^^^^աȣ˯ʮֵСһŽſ۾§סСĲӰȥ˵С塣֣˯һɣ
Сʱﻹ˯ţӵŽֱϸŪûһŽͱСŪҲ˯ȥˣ𽥵оС仯СȥοС塣
СʱͻȻ뵽һʣ͸ŽĶ˵Ž㡣˵糿Գţ彡ҲһΣ
ŽȻ֪Գʲô˼Сʱ˵Ҳʶʲôһ˵ϲ㵽ذԼȥҿɲ㣡
СŽضٺЦžͰѸԳʲô˼Ž࣬ǵŽСһץʹСؽŽཿһ˵۸㻹ѽŪýڻʹأ
СһʱΪԼӦ뵽ͻǰΪԼؾСٺһЦ˵Ž㣬Ҳôһ˵ܲ˼أ˵Űнһ£˳󻬵صĺḧ\
С弫εӣŽһʹֳ֮ˮһĿ⣬ĥСʮǸ˵С壬ȷʵˣҪȹٸ㣡
СĶʱжòҲоһ⣬ʹӵŽӣԷθ˵Ž㣬ã˵ͷסŽ㴽þõûзֿŽίС֮ǰһСˣԼʱ޷С壬ǼذСе⣬Сĵõ˼㡣
´ŽǼΪҪ´СͣС弱æɺ˵Ž㣬Ϣȥ͡˵괩´ϴһʼ͡
ʮɣС嵭ɿڵһ£ְѵ緹еش׷࣬һû೤ʱͳˡԹ֮Сʰ꣬׼ϴˣŽ˵ʲôҲϴ˵ˮ֮ϴ
֮ŽǱ¥¸ոͣóͻȻۣۣһӤҿС岻üͷ˳ſȥ
ֻͣλվһٸٸúƯ𪣬üҴΣ̬˺ӵԵʣ΢ԵЩ飬ȴҲһֳͿӦöʮ嵽֮䣬ﱧһ˾Ÿ´ڲͣŵӤ
ޣޣʹȥҽٸһ߰οŻеӤһæҵͳԿףȴһʱûעĽԿ׸˵ϡ
С忴ӣɳһ£ΪٸСסԼ档ȻֻǳΡűӴӼԿ׵ٸ˹ȥ
ٸռԿױ㿴СվԣʶıеӤһĿС𣿡
С֪ٸܵľ裬¶΢ЦĿٸǻ۴޵Ӥ㣬ûʲô⣬ҾסҸڣո³ʱСڿ޸ͣ߹ʲôҪæ𣿡
ٸһС⻰ʶĺһı۴޵Ӥ˫۳ž֮ĿС塣ˣԼȥҽԺ鷳ˡٸҡͷܾ
ǺðɡСεĵͷת׼ȥǻû߼洫ٸǽת˻
ȵȣٸͻȻ˳
£Сʵ
鷳ȥһҽԺٸһ˵һѳԿ׵˹
СӹԿףȥһ߰ѳŴ򿪡ȥҽԺ·ԶʮӲһ·˶˵û˼ҽԺҽӤȥʱ
ллллˡٸ¶ҸЦݵ
ˣһûҽˣҽɺǶлˡɺ
ÿҶھӣ໥æҲСЦҡͷ˺Ӳˣղôֻһ˳ɷˣ
ɺС⻰ϲһ˿ʹɫ,ܿͻָĵһ¾Ͳˣʲôʱ򷽱ʱԶٷǸлεİæ˵꣬ɺҲСлػȥӡ
С忴ӣǲһӵɻɺԸɷҪȻôһʱ򣬾ôæĻȥ ҲǱ˵ļ£СҲǲùʡԿѾԼҪȥʰȥ
صҼʰϴ·Сǰλڶͷ˾칫ЦϹúðɣ
ãСһʱûӦ
װžȵӵรô˵Ž಻ˡ
ҺСûȲ費Ȼ֤һЦŽ㣬Һòã
ߣԼŮ˻أ
ôŽԴˣ
˭Դף
С忴۽ɵӣǲһ߹ȥһѾͽԼĻһֻ˫һӾǷϣЦ㲻ԴףҳԴ׺ˡ
Сôһ˫ץסµķ飬һӾͨǽСϣûĴСؿڣǰ칫ңҪ˿ǻˡ


084 Ů˾칫һս
ʲôŴѾˣû˻ῴС廵ЦһһֻѾǰıʼද
Ūǰ칫ңҪҲؼ˵Сôһ۾Ĵⶼһˮˣ촽Σ΢ʼ
С岢ûĻֺȻĴװ˽ȥ˿ʵĳǷ˫塣
һ㶼Ǵֱ£ȥоĵӵĸоֱӾģС
ʱĿСϣ֪þܾϲĸоСִȹ˽ȥŻ˿ĲλǣһѾץסСǲ֡
ҪŪ˻Ľ
Сӣֻֻ˵֮ϣĹŵƨƤȹš
ﲻͣĺŲҪȴûʵֹСУֻѾǲ֪ʲôʱȫſ˰칫ϣƨɸ߸ߵͦ𣬽żŸ뿪ЬӣССĽѾֻнż⻹Ьɫĸ߸Ьϵڵһš
İ칫ϣͷ˿˿ϣ·ɿģһ˫·Ҷţɫȹƨϣ¶һƬѩףɫ˿һɫڿһŲڴϣƨһ˿Ѫ͵š
һζ˵ĽҲǲϵĴ˳ĭѾһС̲
ССȸ߸ڵðļ͡ꡱһֿĴ꣬ĴͷѾ˽£ĹĹⶴҧ
СѼͻĹӼͲ֮ʼŶŶſڵͲ³ˡı飬Щѳֲס׺СӹĥţһһȳӿͷСҴܣ泩жȹСżͣҲŷ۵β׶ӭĳ塣
˻ϣǴ˽Уζʮ㣬ͻȻСָоĹڽգһͿ׶йʼ鶯ĥӹڣӺڡһС塢ֽԸ߳й
Сͣʮͦὡ׳ļͺݺݵسλ˵ţ˿ءεԽҪսپԳرңÿεĳײùͷ嵽ġɫĻšꡭꡭĳ屻ⶴڼ˵ķϵǰ׻İߵ㡣
Ӵมķθ߸ߵСļһһҵĳŲסҡڵ㻬ҲĶûиеκʹ࣬ĿвϵϮ񾭣Ը߳ˮкȫǣ˵ٸٶ˽԰ħķʱѾͣĳǰ°ڶţͼͼҵײǺַֿ
ܲܲ˰ıϢҲԽԽ٣ԽԽء
ϹѾҵӹѨСļ͵ĳ鶯ĥУĹ϶еǰδеˬ죬˫סƨɣԼʩѹԼҲβ϶ϣĳܹӾ磡
žžž
СĳͼĴˮ˾ܣءá١ʵڹ̲סشУ
̬˷ֳʴǵˮ֮סĹﴫĿУϢݣţ
СǬ޵屧Լϣűļͱ޴ýתӭľɫ߻ãĳޱȵУ𾢵سš
ʹ泩ýĵ̴ڲסķ֪ԵĽ˺ߣüʱ㡭㡭มСƽׯŵ󣬾Ȼɧˣļ͸ȫسţ겻Ļ԰ʮֵĽխʪÿһ³嶼ļͼĥʮһһģʹСޱ˷ܡ
СԼһټʮ£˶ѾǺˮ죺ʶɵֻ̧һȣٻӶļͺݺݳ鶯Ѵ֮ѾִĻˡ
̣̣
ٶͷŴ֭ˮʹ˵Ľϴٶȷұڵҡͷ̲סشУš
С屻Ľұ̬סˣһֽϸһ̧һȣȻβͦԭѽѵٶڣáม
СƵͦͣÿһγ鶯۵Ļо˫žҵ°ڶӳƬƬ⣬˱ǡоĹͷʱѪСѿĦһ˲һϯ
ҪּεļǿҵһʶྭԸ߳һϮֲǴƨۻĹԸУѾһθ߳˫գҧ´˵ҪҪ󡭡󡭡㡭ššŹң
С忪ʼҵĳʱϵĸ߳УһһǿңܲϮʼġ
ҲΪǵһڰ칫˵Ҳ˵Ĵ̼ⳡ鲢ûάֶãһ߿ԣ˫ĵ˸߷塣
ӵϢ˻ᣬ뿪СĻ߰İ칫һС̲ˮ˵ɬûĵСһۣ㿪ʼϵ·
·ʱ˵ģͷҲеңе㲻ȵİСһۣ˵˱ˣŪõ߰ģ˵ֿ꣬ʼʰ칫
С忴ӣҲһβԣɦɦͷæʰֻһʱ䣬칫ұָԭЩ֤ҲǱӽͰ
Ԭһİ칫ң㿴СĴϣҵ˵ʲôĻ˿ԬͻȻʱǼæľͷ˿
Ӵʹľڰ칫§§ģҲ±ƼԬûĿ˵
ԬôҲ֪ͨһղŲûҡ·ûĿԬ˵
Ҫ֪ͨˣô׽ڴ֡ԬһЦĿ˵
ȥ²ĺһӾͨ죬ûһڣſʼǸղűСŪҵ¡
û˵ڰ칫ôãֲκˣʵղǲʲô¡ԬĿȡЦ˵
ѾͷִǰɣһϸǺѪ־ͳԬ˹ȥȴǱԬһӾ͸㿪ˡ
һԵСʱҲһĲ˼ԭΪû˴û뵽ԬǴ˽ҲڸղûиһҪȻ»ܴˡ
Ůİ칫һֱ㺹ܵʱͣһС϶Ǵ˵̺졣
ˣˣˡĿ˵ϵװҲڸղŵĴУЩޱȣڼϵ̺죬ǸޣһԵСǴ۸
ðˣôôֽԬһ¾ע⵽Ͱǻŵ֤ݣһЦĿС˵
һǻûȴ̺࣬Ԭһôһ£һŰĿС壬ûʲô¡
ʲô£С˵˲ҪƫҪָС˵
ҲûоܾԾ͡˵⣬С岻±ӣһڨЦĿŮ
ǻ!Ԭ

ɼίǳϷӣеͬѾȺеڼίǰСϷ缸ΣҲֻǼкСͳϷûʲô˼һ͵ԽλڹٳǴɡ
ȻϷ֪СݣҲʲôϷϳֻ²ˣʲô鶼ǰ飬˵ѧϰҲΪϷӹܼί׼
ӻǻֻСʱڳϷĴ£ʮ˻»ίҲ˸а칫ֱϽУŻȻǸ߰뼶
ҶǼ򵥽һ¡СǸûʲô˵ģֻ쵼档ɰ칫ĴСһȻҵѾͷ顣ͷҲˣһ
ȻҲ翴С壬ŶħЦݿС塣ѾͷЦС亹ǲһܵܺͼôǳŮ˼ǳģķŮ˵ķǵŮСͷۣʮ߸ĥȻûֱӶϣ˼ҼˣܲЩŮ
Ҳ˵ЩӸʲôֻȦĥȻʲôֶϽţ׺Ȧ˵һСķǻÿɲ̫ݡǿû취˭˼ģӴ磬˴á
Ȼûϴ͵ʱǶħ΢ЦСͷۡ˾Ƶ칫ͬ־÷䣬ôϢһ¡дҡѰ£Сڴеơ
ķǣУ飬ɽĸֱϽС˵ԺδһŶŵĺѡˣҲԷΪĸɣ˻ĴϻѧԺ͵طЩ껪ĸٷչȨʼе㻬䡣Ͼ̫ûսúܶཫûѪúܶཫ춼ѧԺȥģӰս
ͷȥȻСͷˡϾǰͷӸոλȨ϶ҪգȻʦȡΪȹ̿϶ᰲԼˡͻѧԺЩµվλӣӰս
Ҳû취̫ʱڣ̫ס̫ԼҲ˲£ʦҲ̫˵ˡھÿ껻һΣֹ֡
ϴȰ칫ͬ־ˣСһȺ˵ԷôѾͷҵԼڽЦ̫Ҳµ𣿲СŮӰɣ
൱ǰ䯺ֱƽڶʲһ۵ĺɫй̶ںĳɷں󷽣ʮָ߹ׯ˳ںڵĸйŵʵĹһ˫峺ĵںҫͫף޳εĽë°㵭üëС崿Ľϣպϵ촽ԳԲºϢӡΣ˫ͿǷۺɫϵȴеƫɫƵϻ嵭ױ΢΢Ρ
ȻһϮɫװ˸ʵʵڲסǿħģ߳˻еŮ˻ĶʼɡϸĲӣͦμ¶ظܷܷϸ£һֻԲβ΢΢ţܸо˷ĵԡ˫޳ֱڲȹ֣΢¶Сˣһ˫ĺɫ˿¡˵۹ⲻ֪ͣǡ
СЦþò𣿡
ã
ŮռƣЩŮڼλɲͣǿܺСͺһ嶩飬ټЩòŮһǾ͵ͱ˷ѡŮһ˭£ǳҲͷۡķеС˲٣ŮһûôأԽԽƯˡ
ߣ㣬Ҷ㣬Ҿ͸˾ͽ㡣Ȼˣӡ
ôᣬҵң֪˶ûᣬôܶأ
ʶȤ
һߣСȫɺһķСµľ˾ͽոպʮꡣϧһοվԷ˾ͽ˹Ѹүӿţ֪ٿ˵˾ͽʵ벻ʲôݣҪ˵ֻ֡
˴壬ң׼ңżңңңңңԼҡ
ʮŮһ ˾ͽ ҳϱ ϧǹѸ
ڶ ׿ӯ  ӱ  Կ       ڰ ѩ ھ ſɿ ʮ Ĵ
ʱ͹ʮŮ֣ϢȲǼע̫үٳһһ


085 ʮŮ֮
صƵ귿䣬С֧̣Ҳ֪ѾͷԼһСʱȥѾͷûǷԼӰɣС˯ʱƵĵ绰ˣ¥£ɡ
รС
Ƶһµһ֪Ѿͷġϳ
ȥǣС忴Ѿͷ磬رǳȹջˡ
ȥȻ֪
Ķ֮һǵƻԻͣȴ֪ʲôԭ³ˡС³Ũҵβζ˸¡żƫͷ飬߿˫ȣôƯȲʵ˷ѣǸ˵ľס
˵ʲô뷨ʵƯҲκȱݡ𪡢ࡢ޳ÿһ˾ܹ̾˵Ļ쵽εıΡ
ʱСҲò̾˫ȼֱϲԵĽ֪Ϊʲôϣ˫Ӧʹƶ˲Ŷԣڵ·ʵ˷ѡ
һԣ޾ɵڳϣ첲һĹϡնãȻؿ·ߵˣ˫ɶԵŮŮоƽôȴôңԶ
Ϊ˼ȴֽ˼ǰԼŮˣС̵ʵʲôҡҡͷ˵ȴֹʹ˵úȥδӡ
⣬С岻ûشȷе˵ǲܰŵǹЦΪԼ³çе˰ɣÿ˵ĳɳһȻǰʱ治ʲô£ǲǸеʴӣ
˵ͷƵһܺҡԴ΢΢תʵҪ𣿡
СʱЦõҸо˴ǰƣѾˣҲӹˣôҵ⣿治֪ʲôá
ǰʲôأҲ⡣Դһᣬ˳ϣĿɢʲôһֱ㽡
ǿҸһһĸоɣҲ֪ΪʲôÿοͿģÿκ㳳һü죺ÿ˯ǰ˯ģÿ춼ܿܿ㡣һֱһ˵ζ˵ԿܵջҾİ㣬ѵ𣿡
รûоСЦŮ˵Ϊ˵ңͦԺͦ˵ģ˵ӢȻˣŮԵһܺã˵һ򶼺
Ƥ񡣡̲סһָ̧ۣ֣˿ں㷢УЦ˵ϲĵϲһ㶼٣Ȼʱһ֪ʲôʱ;κˣǿһ㶼飬ʵʵڵİǣεεաٱЩ¹ڳǿˡ
С³һ˰ԼԳЦҵСԼбҪ¹һ¡
С塣Ằ
ţСȻͷʲôգգô˿Ư׷ңҲҳòѿѵҾûһо
ôûиоҲ˺òáС첲ڳϣҧͷ˫ЦҶ˫Ⱦͺио
˵ͷкö˿ҵƯҵȣûбģ
滰СЦ

С嵱һЦⲻûشҶŮиоܼܲһŮһŮɣҲ̫˵ˡʱ꣬һЦʵ˵ˣҲеˡ˶١Ǿʹȿʼɣ
Ȼ̧һֻ͸˿ȣ߸ǰ̨ϣСȺʹߣչֳ˼ջķ顣ͷϷʵ벻
롣СһЦʲôıɣ
ȥģݹ˹κ촽շ죬ȻüͲŵҪǮѸһΣǲ׼ġʵʵָô
Сʳָ󶯣˹ȥ
̲סһ£ȻǣСָôһָľʱȴӲͣ˻ȥЦôоеֵֹģǵиоʱɣһһоԼ㣬ʱЩ߳ŭ㻹ǲˣ㾹Ȼͷڹꡣ
ҵСôףôСЦǲҪ˰ɣ
˵޵ҧгݣȻɳ˼쳣ײе顣
ֻߵȵĸ߸쵽ȹס˿࣬ʦʦ˺ˣڳϵ˿һŻһӡСķӦȻ죬ô˵Ҳݺķǵ̫үǸٶȵĶܴԴһƫһ˿Ǽɳ˴⡣
һŮ˵㣬һŮ˵ĺζν˱ڴתţһ˫ѾСĴϡĿСͷһȺ£ʮֺ̣ǽһޡĿ̲סϸ֣˳ŴȻ˶ȹ棬СʱѪĳ嶯
˵ĿָϽסȹм䡣
Ǽϼ˫գ˺ƨɣװͰ͵
Ҿ㣬ûˣﲻʲôʱͻŵġ
Ǹٺ٣СһЦڨڨ˵ˣҷ㣬Ҫġ
߳ŭˣ̧Ⱦ߼ţȾҪƤûôҲߵòˣˣ׼ΪֹȻСѾ˻ܷŹ˫ץסĽףָק˻Ƽʮָһ˫ԡ⻬ظ
ǳԳЦ滬紥һ㣬һҶֻ̲סе£۽գߵò
Сϵͷһժˣ˳ְѳˡѾͷԼҪҵˡͰ̣Ǳ٣ɫ淴졣
־Ͱ˸ק˹ֿȣԼϡھͲֻôˣѾԽˣ֣ƨɺҲûŹȹǱϣһ˫ħצǽꡣ
˴һϢ䷢߰ƿֱ§ˣѾˡʱһȵСؿڵԴһֳ̧Ѿͨˣĳ˺·
Ͻֳ˿ذС壬ﲻУǰɣ
СҲֻɿοҲȥǱظʻλžȴĳ˳ûƨһƣĳ˻ںٺٹЦеԣ
龪أѶȹ£λһҶܾһͷҲˡ޷ԼȻôȻǹйŮõദҪȼ
٣·ϡѹָȥԼҵ·ЩȻҪȥģ
Цȥô죿СٺЦǰ²㡣
һֳٷɿ죬ѾʻƫƧĻҰ ȵͣʱСѾ˳յһߴŰѾʧ˳
С壬ʲôʧУ׻ˡ˭֪ȴǿſ˳βֱȹӣקڡСС嶥ں泤ֱ룬ʱһҽУߣǿ
ӣ̲ס㣡㣡̫ˡ
С廻˸ơоȺģƾСӲ̵ĴִԼ塣˫ܽӣСֻⲻϵ䶯ǿ˱벻СѨôĽͣһһֱӶ˽۵ӹ
޵Ŀɽ˼˹ȥСӣҰͷֻתĥһĸоֱӿţܲŤ۹⻬ࡢ޵ѩ塣
Ե䶯ڣһ˳𽥵Ͽеĵ߷壬ԸӣҺȪӿҵؽ񴭣һʺϢС켱ٵغţһ˱СĴȴѾõĻĴһǿеĿУٶ"ááС塭ص㡭áมม"ٳζ飬׶ʴǵĿ£˵崫ĿУѸٵȫһֵ˳ȴɿû
㻬Сֱֻͦ飬ͣĴ࣬ͬʱͷǻװ㣬ΡΡķۺɫ顣ֻȫ£һ͸ڵĴƾСϳ۳ҡ
СȥǻصĴϢšС尮غס˽޼˻㴽ţĽҺ˿ڡ౻Сɵһزסˣ໥ﲻͣطڡ
Һóʵô󡭡มСľ䣬òꡣ
§סСͦʪĻӭСĳ壬Ȼ裬ķӦСĿֿ˷ܵĿʼͦҺһһɵӿ˳û뵽ҺһŮ࣬Ūֿ°ʪܵģʪĴ󻬶ȡֿݿʼĳ壬ÿζùͷײĻģһʱֻ꣡꣡꣡ϡ
ǿҵĳ壬ʹҲԽԽıסС壬Сѩ׻Բ⻬һůʵʹСӹĹͷ͵ĸ󣬹ͷڽʱͣĹ۵ڣʹȫ飬ڽ˫Ի˵޳̧С۱Сϣȫһΰĳ鴤ڵۻڸǽסȹ̵ĴִһԵУ˫ѽסСĺ󱳣۽СѨƬİҺ
ˣ ֨֨֨֨  İµϳںҹвסζŹֵ ڴңϢͺһ
СʱѾܲˣ㿪ſյҲȫ㺹죬ͨ죬ȫǰαϣС塭㣬ûҡҡˣ


086 ĺ һ
ˣ군ˣ鷳ˣѾͷˣˡСӶϷĳºѾͷûпû֣һӣʲôԼ
ʮŮǸ򵥵ģǸ۸ģмǰ˴ĳԱǾǻһ˲Ҫ˵ˣеͷûˡѾͷʵ̫ɺˣҹΪѡ÷ҡԼˣͷ֪ˣ붼¡
ʵС̫СԼˣھ졣Ǹ岻֪飬ôľõ۹ЩǮʮ꣬϶ȫûˡȻ嶼ԼľԴôӴֶԹ˵ܶ顣͹עСˣоүһС˵Ů졣ֻҪһˣ˿϶ûһҲаʮ
Ľ˵ûʲô£һƬҡϷ绹ΪС岻ǰؾƵϢƵĿС׼뿪̧ͷһƣֻһźɫѩɴȹĳŮվſڡ
С壬㣡Ůһ˲˲һ˿ϲ
Сﰵ⣬Լϸոճ飬ھ˼Һ衣ȴòվװһȵ̣ô
ǲμӹ˾飬û뵽㡭һϲĻӦţҪȴᵽһŨҵζü΢ͣ˽Ų
СϽͷæﲻ󷽱㣬Ҫǻط˵
Ȼ԰ѾˣˣҾסҾƵ꣬ҷȥɡ
С΢΢ԥһ£ǵ˵ͷųȥԼСÿ˵ѣȻ֪ʮĴŮΪʲô˼Һ裬º˵ΪСõĹϵСͳΡ
û߼СƵװ޼׺С尵߾裬Ƴӱװϵʱֱǻڶʶеһ֣ңС廹ϳһװɽפʱһɡ
ԱƺϳС壬ֻǲɫĴСۣûǰֹСﲢһ
С嵽ſڣſڵ߽һ£ߵȥкԼͬͺлطﲽСȴûƵӰڷ²١
ʱСǣﾹȻ¥ּС߼쵼齵¥㣬Сǲɳһ˿Цûôɰգ
ݺܿ쵽¥˳źʵ̺һֱ;лСס22
Ⱦͷŷ䣬Сڲѯ¥Ĳ֣08ŶھƵĶ׷׷ſһ߸һлµװӣСߵǰóкڴ˷ţװȴϬС塣
С
˸ƣ̬ǿС΢΢ЦЦҲ˽ȥ
һǰһ뷿䣬۾һĴ̾źĵ̺һ黷Ƥɳڷڿ룬ɳǰһſˮ輸ڶ˹ˮۻ׺żɵĻΣ͸ʽ͵εĴ󺣣װκţĿ
׺װȴû˳ִϷʱСƳװӽ˸ڵĿͷߵƤɳԣкСºʵС壬ȵʲôв裬ϣпȡ
СĵȲˡ
ô
СЦŵ˵ͷųݲĹСһֻۣһŹرţҲ֪ûˣ
С忴ʵ̣ʲôʱ򵽵飿
ϵġһ˵ţһ߰ѾµĲŵˮǰ
һ𣿡
ȻǣиҪݺò裬Ѳӷ
ŶСòһ𣿡Сʵȴ˿
ʱôС
ûأ
ʱú裬˹Ĵɱźãʱǵ͵͵ں۵ĳһĨѩףһƣƵֵ鹵
ɫˣСƵһֻ˼ӣһãϽһǿƲס񡣳ƺûǰĴɫԼһ裬ȻͰС
ΪۣƵڷ죬üɨ˫ˮ֮䣬Ĺˡ޳ݵĲ׺һ߹£һϮɫѩɴȹļеøӵİϸۣȹ³Сȣһ㱡ɫ˿ɢĹƾִɫ
̫ɢˮζ꣬Ƿҷ˵һĳС꣬һڣţеջζ͸ųζŮˣƶׯţͶ֮ȴ˵ķ顣ųϺŵŮ㣬С徹Ȼûɵ˿˵ĳ嶯
䣬СǰһܿŵΪ²۲ת۴Цþûˣû뵽㣬ôᵽˣ
ǵλСڻص
ǡ°𣿡
ˣ׼ˡ
΢΢һæߣ죿˵̾˿ӵ쵽
ԴǰСñʶ󣬳СЩ˽⣬ҾڴϵůӴ
ڳĻСΣֻװһΪѵĵ̣ѾֻмļڣһƱѾˡ´ΰɣ
˵꣬ЩûһۣƱ˿ֲǶ飬ҲǣһϹŶûУκòˡ
ʵǡλ¡СᴫͰͣʵҲõ˵ǡ
һ۵õλ˵£ʡίֲǲ֪Ҵ绰٣һӶˡ˵ţҪȥֻ
ʡίͨ绰ǻˣԼһССɲʡί٣ⲻǿӵ𣿾̫үݣҲ̫˰ɣС岻ͷ󣬼ҲĸϽһ죬ס˳ĸ첲˳ֻһ£ֹ绰ﱻһȻ⧲䣬ӻʧȥƽ⣬ﲻɷһʱСϵȥ
һҷ˵˱ǣС۳ųԼһָֻϽס첲ֳһ£ȴʹˣϴѩɴЩ֣һûסٶȡ
ôһ˲䣬Ľ͵Ļųر˫˫ʱѹϣоһ󾪻ʧ룬˫æҵĴϣӡͬʱоǰǳѹȵСҲһң˫æϣ
ֻ˫ִ飬˵һ˿дﲻɷһҲʹ
ߣ㣬Ūţ֫ƺ͵Ť˼¡
Сɳȥֵ룬ͬʱϽ֣һɲҪ˳󿿵ķĻ
ôС֮࣬ЩЦá
С˵ôܷһŮ˵ӣճֵͼԲܷϡ¶⣬ƺֹȣʿȣҲƺ̫˼ɸ֮ļӴϲʹһСľּΡů⡣
˿̣ɳŮеƼĲţŮ£ֻ˫Ĵļϣôſ˾ôۿСۣǼ⼸һϢ֯ţƺܸоԷů
һʱ䣬΢˰š


087 ĺ ڶ
Сӣ㣬ġĽ
ⴿ⣡С߯ԩų˫һ˿ǹǣСĶɤۡ СľګֺֺЦ̲סιռռˣ
С塰ŶһʶȥָȴһһŤﻹͺҪҪҵ
󣿳Сһæ֡ᣬռұ˳Ϣݣｿţˮȴһ˿˵ġ
ãģһʱ䣬СԵЩ޴룬ų˵Լռ˵Ļɴ˫־ʾԼûռˡС岻ƺҲûʲôôſĻ⼫ơ
֮䣬ڳݴķҷǱܸо󼡷ȶȣرǰǶԳԵıԼСŮ˵Ǵ˷
С粻ʲôУԵζ󣬶Ů˵У˿ڻοǳֳųϵ˵ĳ嶯ѾǶƲסرĺ裬ĸŮͨԣܲˡ
ĿĴֻ̼Сһţ˵ķӦǿҵ͹ԣεǣ͹ԵķӦͶСµ
СУγˡѾоСѹȲλı仯ң仯ԽԽǿңԽԽ˵ļӲƺҪͻƱȹһ㣬졣һﰵܣȴϢݡϢЩң˫ˮ۶롣
˶оԷı仯Ҳһ͵ﶼЩţЩΡ˶˼ô棬ң㣬ԽԽ죬ϢҲԽԽҡ
СϲŮˣСеȺãǳķԼԸеµĸİưͣ׵ľ͵ȼ
˵ʤС˫ĸ㱳ǱıɴĦģС̽Ĺо󣬻оֵĺ۵͹
ԴӸôŮٸܵĹϵСŮ˵¼˽⣬ʹУָʹĸűɴֻۣһһɣֻ۾Ȼɿ
оϵĲʵû뵽һﾹȻ˹ǵĶûعֻǰһɣ￩һ¡ŤӺǲʵ֡
ѾˣǶԱķѾõ˽ţŤҲιεСһۻĺȴӵĽСĦһ޷Ĵ̼С
̲סˣС˿˫»ϣͬʱҲܿһŤȥ
ӲоѾܶ궼ûִ̼ĸоĦâĿֻţʹųǽΣһֱ쵽
ҴСӣ
ֵ߲ĳｿָֻֻܷܷСһ죬ɵľ׽ס󣬸һʣӶʱٴηϡ
ѹû뵽һô󵨣Ҫδ䣬ֻ﷢һ˫ͱСĴˡ
ֻһƬһ¾ʹסˣһƬհס
ﵽС͵Ϯɹǵôߣʪߵ˽ȥһãߵı౴һãסǻĶ㡣
źߣ﷢һĶ㱻Ľǻȵơ
ȵǣ޼ɵĴ£©𽥵ȼĿʧɢ֮Уӱɬ죬ǿʼĶһӭȥƣղԽԽ顣ĶԽԽ˫ֽĻ§ĲĽŤĦġ
ѾŮڱ޷ƣоղ
ĻӦţᴽƶ°ͣ۵Ĳ֣ĽߣӺ󱳡أСļףĴ˳ǳϵʱǲ̼ķĲߡ̽ţҪͻȻס˫ȣҪڣ
ţǳʱƺΪߵĽһߣ˼ϾԼСС͵飬ʲôʵ¡
߻ӭĽС˼ɳϣȷ͵ĺõطС建֣һ§磬һֻϣ΢һͰǰôࡢһһȥ
ƼıšԵϢ΢աʵģϲźǺңСýźţһſʵĴӭĴΪ컣ʢ
Ϻ鷢ϵСЩţʱޡҲ˲ϧ񣬱ųߵſĴǰһɣ˳־Ͱ˴ϡ
СＱĶԵЩ³ǵóᴽҧӲڴϣԹ֮ɫһۡ
Թ֮ɫûСаֵ⣬෴ڴϵĽ͸һ˿ζرƿȹڣ˿Ⱥ۵ıڿ֮Уȸ֣ջˡ
˵ĴɫСﻹ̵סڴǿʱ򡣵ľͰԼϵ¿£ֻһǿڿȥ
С˺ɫ۳ڵĺＱĨһ˿⣬ŵĽһһһӡ
СĶ֣СȻ˿գһ졣һѾסͬʱ˳һͰĽѹ¡
ᣬҪｿ˫ֳʵţŤʵظĳһ˿µɫĵĴȴβס
Ů˵ҪҪ˼ǹӣû³ĶаֵͣŮ˵ıӡ
С年סɴȹһֻһ죬ѡС²飬ɾİǱɴȹ¼ѱҿ˿Ҳ˳֮䣬ķضʱΡΡıڿ֮С
һ̫³ˣﲻæ˫ֻҵסǰĴ⡣ôڡգۼ䣬ֻʣһ˫ɫԼסķɫ˿Сڿ㣬ʣ˵Ըջ
ֱǣµСڿ㲻ԸУһܶأһ˿ϸƬ˿Ƭϵ˸ڵĺᣬֻһĿܽƬ߱Ƭ
ʵ̫ȤˣСûٴ³ֳһ죬ǺһƬ˿ƬʱɿһɢҷҷϢ˿Ƭſ˳
߱ƬһǱɫĻڵס˫ȼ⣬͸ȥĨ·˳Ѫš ˣԼ˿̵жԸСֻһأһڵס˫ȼ˫˿ȸǼеýġŤһƺַԼһ㡣
û뵽ǣôһڲһҲĶ˫ס˫˫־ͱɵƹͷ˫һ档˫־ͱһָֻסˡ СһָɾĿơɫǰǶԱ˫ԽͦΡ


088 ĺ
û뵽ǣôһڲһҲĶ˫ס˫˫־ͱɵƹͷ˫һ档˫־ͱһָֻסˡ СһָɾĿơɫǰǶԱ˫ԽͦΡ
߲֣˫ȴһֻֿƵģ˷ֺֻʶŽ˿ȽУٵĴϢǶԷһһΡΡòˡ
Щˣһ˿߷ߣĳСӾȻô³ĶԼ޼ɵĴ³ܼң˲ǰĲƴΪСˡ
Խȴ˵̼ǰĲΣһֻڳֺĸȥӯӯһգ̼Ľоޱȵĵԡ
Ĵ࣬оشһ˿֡һ˿顢һ˿鵽ûУǲʵһҲ֪ǡϧ񣬳˵ĿСĻһ˿ʹ
ᡣｿ΢Ľһ˿
С˳ƻȥƽ̹¸ȥ˫ȼеúýŤ뽿ֻȸߡ
ѣɿ˫֣һ̽Σǰл̽η϶һ˲һη챻ָ﷢õŵ˫ֲ§סĲ֮ɳڡ
Ρǲʵֵͬʱȴûע⵽ǰͦ˹ȥҲûע⵽Ľ
СĻŹ˺õĻᡣֻȸߵ˳϶̽˽ȥ
оԼеŮر̽ţʱҪδ䣬ʧٴμӽ˫ȣѾˣѾоĴȶȣֻţΪԼѾ˵Ķ飬Ů˵ˮģĸоµһƬȣ岻ˣɢһ˿ŮеķҷϢｿţоֻʵԼ˴òţоеһ㴫糱ǶĻ
ˣҪҶܣܲˣ
СӺо飡
Ķʱ³ʱᡣƳ̼ĳһƬţţ˵Ļյýģĺ˼ȥʧĿƮƶˣİȫ̱ǰ˫鲻ԽķֿĲλȫչڿ֮УˣܿƵòӭϣϵѾſķ˵ԼʱŤӭϵĽǹǡ
šң﷢˵˫΢յ΢΢ĵ
⹴һֻųӣֻܷܷڿ鵽ŨѾİڵĿҪĳʵȱߣ˿̣ѾòӣССڿƺͿס
ƺЩӣ档ᣬڿĻ䡣ɢϢĻȶʱڿ֮Сô΢΢ֳӯӯһգ˵ĿﲻܿƵķĺǻȵĶʱ˵Ĵ̼鲻Խǰ˿ıǼ⡣
СӺû
ǰįʱûٿƬʱ䣬ζԼǵĶһ¾ĺ⡣۶һۣᴽȥ
Ĩоޱȵİǻ嶡ɬ޷ݵĴ̼ĿӲɷû̼ܵİɣǻ嶡ԽԽ糱Ŀһ˸߹һˣѾоĶ㡣
Ʋסס硣Ҫ˳Ҫɡʲô˳Ƴ㵹Ȳľ룬һ㱡Ŀ赲˵Ļ˳ŻĿĦǵľĦڶŮ̼㡣˲ͬõ
ĦֻܴŮ͵ĿҪŤ΢̧˿˫ŵģ߸ߵķֿĴ˫ϣ˿ֵһۣʾ˺赲
￴߹Ů˵غ۵ıĴƣȥƻǱһ죬˫֮ѿһ϶ǻŮ˴˲ţӣŤӭȥȼѹİһ˲ͬʱĺŮ˶ʲôʱ˿֣ת䣬ʱŮ£ʱθ̣ϱ任ԼƣԼڸųײҵҡšⴺⰻȻｻ֯
Ӵô嵽˼ҵӹѽ˫üһƬƵؽסСļ͡
С˶ȫز˳СɧѨʹС͸С˷ܵغ˵ڸɵˡ֪𡭡ҵһ̵ȵúþˡ
ԭıѾˡ˰ｿŲؽǴ󼦰ĹĸоǺóʵ͡ñ΢աӣ΢һģ
СϧţѨƬƬӣԸУһһеؼСĹͷ˱˱ĿдСֵСĻŭţ벻ﾹȻ
ۡˬġ벻ġĹ̰ԵС졭˱ҵļޱȡϹǲῪԴܰСһߴŬţһߵ顣
Ϲ۸˼ҡҪЦҡ糺죬ĵؽϹ˵ˡ졭㡭Ĺáܵġ졢춯ѽ
Сӿ͡͸㻨ģﱻû飬˫ץԲķβͣŤͦͦĹͻӭСĴ󼦰ͳ壬ӣС켱ٵǰǶԱ۵Ծš
ｿ㺹ֱ̬ٳźţϹСɫСɫǡˬѽ١
ѹ£һδΰ©Ļ۷УԽԽûʲôȥӭϡ
ĳײԽԽͣԽԽ죬ȵ۷ٴ٣﷢ٴη߷ٵĳ鴤ʱһֱҧֵҲֿɻǵļȿУʱ籡
ͬʱִĿֺĽһ𣬵࣬ţţʱţ˵ĴϢƽһƬ
ϣ̱Ѿܶ㣬ﻹһ˿߳ϡСҲ㣬û뵽ڴʱô飬ôķϣһƷͬĿУ鵽ûĿ֡
Ҫǽʱ̫ݣſڻһΡȵĵѾңһµλͬµһԼͲˡ
ֻǸ˴ˣʵе˵ȥе㲻ҡСĸķ˿ԥ㲻˷磬ӷȥ
𶯡ߺţգһ
СĻһ
ţ˿
ҡҪˣС˸Щ˼
΢΢΢۲ҪߣȥĶ
ҾҪˣԣңҵûȥ׼һ¡С̾˿ҵʵڲô
ȻƺҽڣĨһ˿ʧ֮ɫӣǿһ˿ЦգҪߣҲ㣬㣬ĲСüһ𣿡
ǲˣȻȥټҲһСӡ̺ΪϣסǶ۵顣
ţС˴¿㣬׼뿪ͷƳ۰ͰԼĲʱ˿⣬ߵߣǣؾ㡱
ߵſڵıӰᴽҧ̲סС壬Сͣ½Ųͷ
ҧҧᴽһ¡ǣС£㣬㲻÷ϣ
С΢΢һ㶣⻰ʲô˼
С㶵Լ΢΢һ죬С壬ز㡱һĺܿģܿ֡˽죬㣬㻹Ұɳ˵꣬Ĩһ˿Ȼ֮ɫ
㣿ΪʲôС￩һ¡
СɵϣΪѽС廹ףﰵ̲סתСΪʲôʲôӣ˵ˣϲ˭ǽѾܶԲδˣ
һѣСʱסˣδŻ֪أ
ǰڴ©㻶䣬ѸԼйϵŮ˸⣬˿̻룬Լȷǹƣô뵽ĸŮͺͿĸ˴أ
ŮˣûѹԼԼĵͷţҲȥʲôٸ쵼ܵĹϵڣ﷢˹ϵ
鵹޼ɵĵõͷţ⻰˵òԼ˵ĻƶԵ˭ֻǣС벻ףҲе㲻ҼȥСϺһһվƺ֪еìܣ̾Ϣһĵ˵С壬ҲҪôˣҸ£㲻˵Ҳ˵û˻֪ģҲ㣬Ҳƻĸ顱˵Բ
ųԴԹĻСһܣ˿Ҫ˵Բҡ˵ǣҲڣ֮㲻ңһ㣬
㻹Ҫң΢΢һ
С֣صĵ˵ͷҵŮˣҪΪ㸺
ΪҸ𣿡һһЦ
ɵСӣ˵ʲôɵأ˭Ůˣ˭Ҫ㸺ˣţȴ˿˵ۡ
СΪﻹûԼ˼æ˵Ķģҡ
һۣ̾ϢһԼǱ˵ĺ裬ȻڵϹʮ࣬ϸûʲôʼǱţεɵСӣ˼ѾˣҲҪɵͷԺ󰡣ΪŸˡ
ΪδŸС΢΢һ̾ԼʸΪ̾Ϣ䣬ʱСɫͻȻ΢΢һɫ죬ҪʣȴСʳָ˸ơȥϴ裡ȥʰһ


089 ˫բ
ķǺ׷ܴ󣬴ںźܴ˫˴Ҿߣ׵ϴԡ䡣СȻȽСġִͰ칫˵ֻͳ׷㡣
˿̣ԡĳﴩŷɫ˿˯£бڴͷﻹһƿ¶࣬Ĩ޳
ﱣԡ¶걣ֵ˯ǰϰߣ¶󣬲ļŰ뽿ۣĽʱ״̬
ڳϸȸ¶ữʱʱһ
һӦСˣܿȴ򾲵ʵ˭ѽ
㣬ҡ⴫ǰ
ôһʧ´˷
ǰһͰǰװֽڳǰһ£㣬ҴӦ
ＵЦһ̫ˣ˶ٶ
ʲô鷳һҲˣһطҲģⲻģƣҪһǰ˵Ȼȴ飬ֱӡ
ôһ˵˼ֺøУЦһӭأҪʲôƣţʰһ¡
˵ţѺҶѷɳϵһ£ճλң
ǰƳֻ˿˯£˯ƺգԼܿߣЦһ㣬ģҪ˯ˣ
¶εЦûне۾Ϣ¡
ܲϧû㣬Ҫᡭ
û˰ɡ
˵ģҾͲˣҲɳϸúĺ𡭡ǰ˳ŻţŶһЦУⴲģҵϴУ㣬һԡϺյģͿˡ
Цһѽ˵ôȥԡԡҺϴҺáҪ˯𣿡
ǰգ£Цһԡˣ㣬㲻⡭
д˺Ц㲻߹⣬ʲôýģ
ǰǴ󷽣һﲻ⣬Ϳʼȹ£ܿ죬ѵʣµʽ
ǰ൱飬رʵ˿ּѹһĹ֣ˮ߰ķλQԲ̣ͦ˿͸ڿ㼸ڲס˿Ƭֱսι޳ȣɷ
ǰɢQŮ˵ķϣ磬ﶼȣɰȽԼǰûԼѵһ˿ңԸе£ŤεĽԡҡŮϴķʱ䣬Ĩ¶ֿ˻־ԡ߽橲ԡ
Ҳô˴ѽ쳿ͬʱĺ˿
Ҫ¶𣿡һ
ҪѽϷûֻˡǰЦĵ
˳ְѷڴͷϵ¶ݵǰϣЦһȥãҪҪҰ¶
ֻ˳ڿЦǰˣ¶֮ɫܰҾͺˡ˵ţǰ¶ֿӣȴİģʵǰģǰϲ÷ģ֪Чôŵͦġ
ЧȻˣĦƷƣҲΨ˵ģƿԣ˵ʱԺ󣬸оƤ࡭
ǰ¶˿Ҳȥǵ˵¶ȣʼֱĦš滺Ķ¶ܰš
ǰĨ˫ȵʱ¶֮Գ㣬鷳һº󱳡˵ţǰ¶ݵŰſȥ
ЦҸ꣬һҲһº󱳣ղֻǰ棬СŮģáǰ˯ǰ¶ڼŮ˰æʱ棬һǶǼϴ
ҿǰڽϵԡǹĺȫ¶ڿ֮УϸۣηԲ󣬲ɷϣǰ൱
¶ĨȣͿĨʿ⻬ϸĺϣϸ壬̲ס޵ǰƤá
Ů˶ϲĻǰȻҲ⣬οһᱣԼ۵ļҲһ⡣
ƤҲܺðһᱣˡǰǫѷһ䣬ųƵʱЩеһǰеˣƺһ˿߁QζڶӾȻд˲Ƶȡ
ͬ⣬ǰƺûͬԵųУųں󱳼ߣ˿̣Ѿо˫ȼ˿˵ĳ⵱ͿĨǰӭQԲʱǰƺӵУͬʱĽҲųֵĸ
ǰ鶯ǵóﶼЩܣֲ֪ιȥΰ뻬ȥʶôһŪָܷܷǲһ㻬η죬ǰŪòϲ£
ҪҪŪȥǰｿҪŪȥȴͻȻһ£һľͻι
ָܷܷηһ˲βһסǴ۰ָеĲλֱӸָܵĦͬʱһ˵ǰĺ
ǰôһ£ѳŪý˲ãһʱ䣬ָͣڳȵηУ˼Ҷ
ǰβ䶯£һ¼ΪеĴ̼QкָоＵָûҶƺҲףϽβɳŷĽˣŪˣˡ
˵ţӣҲܷزΡΡı¶ڿУֽӹＵ¶㣬ˡ
ңҾˡһǰղǱ֣ܲǳ
ǰĸϻհ¶ʱʱҲĳ嶯סǰֵô˿ǰֵֹ̬ǵе鶯ٱǰòһ£֪Լʲôӣ
ǰƳܲµ룬۲תЦһʲôˣңҵðѽǰҪҰġú
ǰ˵ţҲԼֶôòţȥƳ壬ʾڴſá
ﱾͱǰǰ̬ǵûôһƣ͸ƵڴϣûӦǰѾԼĨ¶ˡҲٳֻܾðſڴ
㣬˯˰㴩ô¶ǰ˵ţŰȥڳߴ㲻ǰߣ
ǰ⻰Դŵ٩ûİһۣ˭ˣұҪѵģô˵ʲôƵġ
˵ţķ˯¶顢Ľǰ˿˯￴ʲô˿ϲŴƣʱ׻һƬ߱¶̵̣ͦͦرǶԺQ飬ΡΡԲͦûһ˿´֮УɷˡǰƵһĽ̲סǶһѣ󻬣ԡ


090 ˫բ
˵ţķ˯¶顢Ľǰ˿˯￴ʲô˿ϲŴƣʱ׻һƬ߱¶̵̣ͦͦرǶԺQ飬ΡΡԲͦûһ˿´֮УɷˡǰƵһĽ̲סǶһѣ󻬣ԡ
ߣֵ֣Ͻſڴϣｿⲻ𡭡Ͻˣ¶˯
ǰһЦȥʼ¶
ǰڳﻬ۵ĺߣ֪ԭʲôļƺֹӾͽסһ
ǰƺоУ¶ˮ⣬㣬һءҪҪҰŪŪ¡棿
̼ˣһȣĺ˼ǰȥŪ棬ɴֲǰ֣ӵˣŪˣŪ˯ˡ
ӣһҲڣǰۻͬʱȡ
ǰԼزʵȴҪһȦĽ䣬̲סЦʵ㣬ǲ¡ôô󣿡
˸۶ҿûôأġһ⣬ز̣ͦһ´ԼķزһԺ 
˸۶Ҳûôأġ
һ˿⣬ز̣ͦһ´ԼһԷزһԺ
ǰƲĵ⣬Цҿѽòˡ
΢΢һǰ˵ҪԼ۲תൽǸûֽ
ǰ´ôߵɳߣɳϵֽصϡ
ţǰһߴӾĹȡӡ½ŮɵֽУһЦڷĿ£˺üף׹ԡ
ӹװֽУ𿪰װӺȡһĤŵϴ͸͸ıĤܿһĨ˿˿Ƭ
Ƶ΢΢һ죬Ҳ̫Ȥ˵㣿
Ҫ˵Ȥ£Լв٣ֻǰǰ󵨵ò񻰵Ȥ¸еڣеŲųĨΣǰֽӹĤװ𿪳϶˶һʱ䣬ɫƮƮֿ֡㡢ɫ˿۵Ķڴϡ
ţǰԸ͸֣۶ĵЦ㣬˵Ŷǰ٩ţһİеȤֳǰȥ
ĺ˼ô٩æƿ֪ңҲҪҪԼ
ǰЦһţҴǺʣһףԱ׺öˣbsp;ǰһ˵ţһߴһֽУȡĤõ¡
һѩɫ²ƷɫǰջҲû˿ߵԸУȥƺҲ͸Ｕӹװɫ£˿ָ˵ᣬʡ
ѱ˿Ƭչɫһװ˵ȴԸеοʽɫ˿ࡣ
ǰɫƺǰķɫ˿ֻҪһȴǵʮ㣬ȷǰ˵µǿ
㣬ʺ㣬˿£ٴҲܴһ޺۵ģϱ̵˿ȹҲƲµĺۼһס
ָм˳ˬﵹмϲǰôһ˵Ҳ飬
ֻǳﴩúϵĺŨ˼֣˿Ƭûʱ͸ס˽˿Ƭչ͸ûһһ㵭İǰ̺Ǳ͸˿Ƭ͹Գ
˿Ƭĵסز˫ͦΣԲ˵Ըˡ
ǰȻŮˣƼﴩԸеֺǱֳгԸиһ¡
ۣƯ㣬ȫϣҺúһ¡
ǰ˿ڿֻôһ׿£ԼûԴ˿ƳﴩԸˣ״Ч
ڿҲܱ£Ƭ˿Ƭһ˿ϵֻһȽȥͿԶסڲϵ˿ϸٴοտ࣮ʱȥ䷽㣬ҲѿԼڿô鷳ֻһ⿪ϵɣǷ
Ȼڿ㷽ԸȻɡﴩϽָоʣûκεѹ֮У׿ѾϿɣ˿ǰûܾ󷽷Ľӹǰϵʽڿ㴩
ķ飬Բ󣬺˿Ƭʮ㣬˿ƬȥסصĴ⣬˿Ƭݽջ󵱳ٰԸеµİɫ͸ο˿ഩʱǻɫ㣬Ըе
ΪŮ˵ǰųﴩԸȤµķ齿ԼǳջȣҲ
㣬Ҫѽ׼ñǰ۶ĵųԸ壬̲ס٩һ
ﱻǰôһ٩Щ˼ﲻҺ㲻ˣˣϿѽ׷ɫҴˣԼҲơ
˵ţ˿ѳջ΢һ¡ʹǶŮˣ㲻ɡǰһ䣬Ƿۺ˿Ƭһһ
ôˣǰãɦŪ˵İѴȤµĽչڳǰ۲ת䣬ǹⶼγˮ˿̣ǰĽһĨ˿ۺ죬ͦΣηʣԸˣֱͬΪŮ˵ĳƵһȣ̡ǰȥ٬չʾջȤµʱʱŴһ˿ƺˢ
ϵŮȴúǰһһ۵ͬʱƺ뵽ʲôĨһ˿ϲɫһ˿ңСӣ˭Լķ
ת䣮æǰɽ
ǰƳһżӣ˿ٻ·ȾˣֻӳĻ˳˿Ҳ˽ȥ
ǰڱغãžͿˣֻСŵĽţŰŹغ÷
㡭ôˣ۲ӯӯС壬ţգգ͵ĸСʹɫʾҪ˵
СƳʾﻹֵͬʱ˴ϼһˡ

Сɫһ䣬ʱѿ벻ĴϾȻһˣСķɨһʱѿܿʧ
ǸŮˣ
ɳϣһŮ˵ְҵװԼ۵£̺ϣһ˫ûڷźõĸ߸ЬСֻɨһۣټᵽͬڳˮϢܿͷǸŮˣˣﻹճǶŮʿְҵװ˵


091 ˫բ
ǰСľͷڱŮ˵ʵݡ
ô
Сզָָ¡ıѣÿʵ
СѾǰûСÿֻͣǱЩȻĵղǰ죬ˣ˯
죿С֮Աǣ˵ʲôҲǰֻǵҳġ
˯𣿡Сûÿֻͣǰ«΢ѹ͵ʵ
šӦ˯˯ˡﲻ˼˵ǰ˴Ȥµ£Ļص˿̣Ӳڱֻ¶ԼĨ硣
Сһ֪ĻԲԣ۳¶磬ЦҺòʱ򰡡ģϧˡ
СĻЩᣬԼĿﵱȻֻϧǰòʱ
ˣһǻȥƣСγˣոյһεʱСûΪͳɲһˣһǴĹؼһҵĴϱҵ棬ԼСͨԡ˷ë˵ͷӣϹͨΰĴ
طʰӵ飬ӵĵ绰ĵ绰С˼˰죬ǻˡ˻ʲôԼһˣʲôԼÿľУжࡣɴ͵͵͵飬û뵽˸֮ͣǰһˡ
ߡСҪ뿪ﲻᣬ̲ס㡭˯ţҲȸء
˵ģȴβס
۲¶ˣСջǵģ¡ıѣ˼ףģôģϻġ
СҲΪѣС壬ֲ֪ôǰ֧Ϊţʱڱǰ˶ֻڱﶯ˶¶˫۰ѱƿ˵㣬¶ݡ
ǰǰ˵ĶԻȻû֮ǸСˡȻѾ֪ԼڱҲװ˯ˣƿ¶ݵͬʱ˸Ƿ˵˯˫ۣװ˯СһС壬ʲôʱģ
ǰװźЦȴҲƣСҲװһ飬һĵŶҸյ뵽֪Ҳڣ˼ˡ
ǰϴջ£ֻ¶ͷ˿̣´Ҳ²ˣ۲ת䣬СһۣǸûӰ
ǰǸŮˣԼεľأ׵ľͰλתƵСϣΪû뵽ǰɶˣС֮ϵôһ˵С廹õ㣬ûʲô仯ȴ΢΢һ졣
Ϲ˵ʲôģҸûʲô̲סﲻ滹ãǰȻԼĨĺΣ΢΢һ⡣
䣬ǰЦһ۲ӯӯų㣬û˵ʲôͣ˵ˣʲôҲûϵұ֤˵ġ
㻹Ϲ˵ҡиʲôﱻǰôһ˵죬ͣһȴҲʵ͡
һԵСǰһۣŮģ˵䣬ϵˡƳд˼С΢΢һ̾ͻãһͣʵô
ǰû壬ǿƵʱҲֻǸеȼ塣ڸ˵û䣬ּ޵С塣ûв䣬СɴߵߣһƨڳߣЦ㣬̼ȻƳǵĹϵˣûʲôģǰı֤
˵СЦĲͷǰ̣㲻Ҹ¸߱˰ɣ
ǰû뵽Сôʹͳ˸ĹϵԼæᣬȻᡭ ǰ̫үǰֻΣûô̫ӵķǿ˲١
СǰĻش⣬΢΢һЦţ˵Ļá
ţС黹Щҵĳ㣬·ˣҲҴˡС˵ţȥڳﴽһ¡һǣǰƵôһ£Ҳסˣû뵽СᵱǰԼ
ǰȷӦæǸҺûرˡ
ǰҵ˵ţžͰѱƿƿһ룬Ͳɽһ˿̣ԼϴȤºջ˷ЩæҵİԼջĴס
ǰڵúܿ쵫զȴܺõһɨƳԸ˿ۺ죬ڰ¶òʱΪ֮һֱǰԸˣ¶磬ϸҲӱ¶ڱµԸдɫŮ˹ȤС岻ȥ⿪˿Ⱦܲ˿µջжôˡ룬Сȵųǰ¶磬Ϊζ
ЩܲСԴɫ񣬲ɽһʲô۾ţ𴲶㡣
СٺһЦ㣬ͲҪ𴲺ˡ
˵ţСһ̽˿һ˽ȥ˿ʵ˳ƾ͸˳ΡΡϡҪߣһͬʱϽ׽סСֵ֣ߺһƬ벻ӾȻǰԼ
ųǺߴģСﻹ̵סҲظֵ֣ѽµЬһž˴Űѳﳯм伷һ£һλãȻôƿӣ˱ѣѳ§˻
С󵨵ĶʱˣհһƬһʱزӡУȻɫ˵㣬û㼱ɫѽοǰͬһŴϡ
ˣǰҲһͿԭΪСҪرһԼû뵽ôҪ§һȫԼĴڣŪ뿪ҲǣڴҲǣòΡ
СôȻǹģǰھǵ֪٣ǰֶӾȻϷԼŮˡȻһƵǰһȤµʱǹ˵ԸﲻЩ뷨ѵã˵ʲôҲҪϼһ͵ñӴ
οǰλǰ飬ˣǺܶԼŮصθڡС뷨ǰԸǰܲƵŮԼȣĻ˼ڴϴš˿̣ĴѾ¶Ǹǰǰ˿Լһ׼´ˡ
հ˿ϣʱһ ʱϵ˰С岻ǰҲҶ
˶Ҳһ󣬶һ࣬һͰ˹ŵ뿪ˡ
˭
Сﻥһۣ΢΢ҡҡͷʾԼ֪СǰǰСһ£΢΢ɽܡŵʱ򣬾ֽ࡭
ģʲô£СЦʵ
֪ʲô£ǰһۣûĽŵڿɲȥ˭֪ǰʱûпһûߣ֪Ҹһҿɾ˵ˡ
ţҲǣšС˵֮ǰģǸɽܲûƼԼԣﲢıʲôСС岻ȥܽɽŵ£§ųҲü΢갲֪ʲôǰһ˫ּڳǷĽϰߡ


092 ˫բ
ǰһСôʱ˿̣ƺҲС˵ʲôȫҳһţټϴȤʵǱ¶ۣ²˴߲ɣɴһߵ
ǰװС»˷ܲר־ò
С֮ѾһΣַΪϵ屾УӾͺܲŤѹֵ
Ůƣ˿ѱװǰҵһߣ֪Сϵ¿Ѿҵ˴£¶˷ܵµ
˿̣ѩ׽Ȥµ强ױ¶ڿ֮УһԴԲ̣ͦ鹵֣̺ӣ˿Ƭ͸һ˿˹ƽ̹ĸ£ѩ׵˿Ƭ΢΢¡
£ˡ
ĽСòþİǣסŤοտʱʱϣϵĴ̼£Ѿ鶯Ҳ˼˴ϻһǰ˫ȼǡ
磬ӿ
ƣСҲһȤµĳ̼˷ܵ㣬Եĳ˫˿Ȳʵʱ˳ƾͰѹȥ
һɳʵ㣬һĨİŮһһ˲õƺͬʱ𡭡
׷Ĵǹ̶ģһ㲻֮ŮѾûڻ֮УڴкеĴֻŹ̶Ĵҵҡڡ
̶Ĵҡȴûʲôѿ˵ȴصϢԽԽԽˡ
ĶԽԽǰν
ˣûϵŮ˵ƺû˼ɹԼôʼֱֳǵȴһУӳУǰܸоõᡣ
ڼõ״̬С
ѿȵ죬ǰ侳棬ƺԼ£̢һ㣬ѾоԼǳһƬ
ܡǰȥѾܾûּܹõĸоˣٻɫ޶ȣͿӣһʱ޷ԼҪǳٻʱʱÿ
֪᲻ǹͷ͵ȥ
ҪˡͻȻһ
ǰ΢΢һɲӣ΢ƺҪﵽ۷Ůȥ
ǰӵǰһĻʱͲôġ
ûܵɫһĻŮƲ֪ʲôʱ˸ߵ˿̣ǷԸеĽſǸϣڴĳ鴤Ǵź쳱գ
񣬳ʾʱ˿ǴﵽĿС
Σﳤĺ˿ĽһһСϷһ࣬չظƺڻζõϡ
ûǰע⵽ȻԵϢƺԼʾ
ǰĿⱻԵʱоһĿעԼ
ǰ΢΢һ۲תĿ˹ȥһøǸ˵Ŀ˸š
ЦЦһ˿ζǰ˴˸Уˢһº˸͸ĻҼ䣬Ͻϡ
װֻһβ⣬ֻ˿һᣬǴŷۺȤµʱͱ¶ڿ֮С
Ҫǰһûֺҵȥ˿ڣܿ͸оԼ걻һָֻסˡ
ֺʵůָоǰӿ֮࣬˵о
治ҪǰԴ٩ͬʱоߴһ˿
Ҫҡǰܲ˶䴫д̼ӣľܾţ۾Ĭû
ǡҺ㡭СѴǰshĶһֻѾȻ˿ǰ޳ֽʵ͸˿˿Уܸоһ˿ֻ
̫ԸС۾ǰɫĽ֬ķۺ˿Ƭµջ̲ס˿
Ҳ㡭
ǰȥ赲𽥸Լȸ֣ȴһܻӭĸоСӵ˷ܡ
Ů˵ҪҪС⣬ǰԼʱ˵Ҫô
οǰƾֽܵûʲôֻʵ־͸ο˫֮䡭
ţҪǶǰһ˿̣ߺһƬΪ֪ǵķɫ˿ƬѾܲ
СоˣЦһʵ˳˿Ƭȥ
ǰоĵȶȣ΢΢һͬʱ˫ȶʱǲʵּеýģѾܲﻹܵòֻ̼ǣȴϵŤ˫ȲϽ棬ĥ䡭
ǰƲıִСһױȵĴ̼ǰŮ˼ֱǸֻŤ鲨ķڣǳղĥ˫֮䣬ȣ¶˿̵
ճ죬΢ŵ³ķҷǳ૰ĵǹĻ꣬˷
ǰܻӭ̬ѾҪȥòС׵İǷɫ˿Ƭʵ䣬ӸոշȥʱȾצһĲס壬չֳ뱼š
ٴξҵҡǵ˵質һٴ죬һһ̲ĳﶼԾ˶Ů
Ϣ֯ãֻǰһϢӭϵʱֹ§ס壬䶯šţţǿҵСҲƲס䶯
ڰĿռһ˿Ů˵㡢˵ĺζںϳһִϢ
ƻŮϱ̢ڣСãҲгԲƣ¥õŮˣ˯
ǰСĸ첲ϣϻŻĳ죬˿̣˯ȥˣһ˿룬һ˿֮ɫǰһֱƽΪԼĻΪе˽.ѵԼĵ
ǰĵһ̾ԼһҸŮһɰŮڼӣûвȺãΪƯνϵãµóǼˣˣ޲ׯͻݡϣûκεţԼ
˿̣ǰԼǰûʶ˴һʱ䣬Լе㲻Լɳ¡
һ̾ǰȻӣĵûȥ˯ˡ
ǰŵĽԡҳ˸ŻµȤ£ܴ̼ǲܴȥˣմȾ˲ٲŵҺһ˷֣Լˡ
ǰ΢΢ԥһ£ѻµȤ˴ϣŴԭԼȹŵĴ򿪷ţȻȥǰǰŸմ÷뿪С۾ƳۺԵȤ£¶һ˿Цʱ򺨳죬֮С΢΢Լеˡ
ʱԵĳ΢΢˶ѹûĳ˯ȥС΢΢¶һ˿Σȴһۡ
İɣҧҧᴽЩƣĨβס̺죬ǰ̫񣬾ԼţԼȻһŮ˵˻ãֵǣ˾ȻԼŮˡ
ԳСԶԣҪ˵⣬ȷŹɷֻ֣⻰ȴôش
ߣ̫ˣ֪ˣ㻹Ū˼ң㵽װҷʲôλã㵽װҵʲôŮˣ
С岻ԽԽԼûֵסӵòԼֵӣŪԼǰŵѵԼһһŵŮ
Сƺˣæ§οղûסԲԺһעġ
Ժ󣿡§סӣûҲ§š
ˡҲңûסջԺ󲻻ˣԲĺܶԲ㡭СæȴΪζǰӵұĸо˫ɵĸоȷ˻ζ
СǸ⵹˼֣۲ת䣬˸۶ϣԺĲˡѽƵʱ򣬶δŰɣȥԵ𣿡˵ţ¶һ˿ɫ
СᵽδţȻѾͷ
һ̾ŵΨ룬ǲȥˣ㣬ң˵˵ö𣿡
ĻЩأСƳ⣬΢΢һۣ§ֽ˽Ѿˣôˡǻ˳Ȼɣ֮᲻㣬Ҷ֣
УҲģﻹŹţȴ̵ġνʳ֪ζʣҪ˶˹ϵԼҲûհɡ
СųյٸԼĽۼﲻһЦôˣ벻ŹҲа
˵ţСоԼҪˣ̲סͷȥᴽţֻϵֿʼʵ
ѽҪҶ
һƫ˵ҪҶŤ䣬˫޳˿ȴֵÿģǲʵԼдߡһͱòûϢݡ


093 һʤ
ĹĳһŮ졣С϶ϳŮᰣǰСɿٱĲŮǮ㣬˵ò˷
һˡʵ
ӡϵЦѾ
ȻǴӣΪŮ˻ǿǿŮ˱ɸˣɲʵร
ҵĻѾ㶨ص
ʲôˣŮ飬Ļͱźáȵ飬㣬㲻ǽܼﰲ˰ɣ
ǡ
Ļ
ѾҵҪиˡ
ʲôһţֱӴɳ
ֺǺǵʲôСֵġ
µеĺ
İɣһǱߵ˻ûǸ׶Ը
嶼׶ԸˣڻĹ𣿳ܼңܼҵСĹʮͷ̫СûˡᰵӼٷתû뵽ʲôˡ
˲Ҫˣʱܸ㡣ҲǾˣԺ鵱Ȼ֪ʲôĺ˼롣
û뵽ʲôˣεϾСֻھСΧȦ֪ĶǹģȻ֪Щ˵Щ˵ᴫȥֻСΧ᰼ҵμȫһԵȡ
ڻĹȨǮǮһȨǮʹĥڹȽϺʡڹڣǧҲŪһ쵼˵ʵȨ쵼ڻĹȨǰһжǸƣȻСٳƾº֪ʶʱԳΪһȻһɲ˵ЩϵЩغļ塣
˵Ǹʲôǰɣǵһ׹صļ壬һҪͥԱĲƸ١ǹͷ仰κһطá
ƵһηƸСҾʹϵķɻϡ
ô𣿡СŮһʵ
СЦɵϣڽͨô㣬ҡԴһ
ﵱȻ֪ǰһôڻȴ˫ɣΪʲôǰ
СС
㣬Сˡ

ڶϰ˵࣬еĹʻʱѾɽ˺ֵһƬʱһͨıͣ˻ſڣֻʲһĶʮǻ˵ŮӴӳ˲ס·˵۲
ûгٵǿȥɡ濴ʱ䣬˿ڴ߽˻
ʱҲΪŮ˵ĳ֣˲СɧȻ漸ʲôǣŮֿ϶˵ɧŮò˵ˣŮǶҪϼ֣ӺݣǻвЦģּ䶼ֳshuŮеϣŮѧͺһ˵ľ㣬κ˵Ǿޱȵ
ŮŮǹԱɲȻвʶֻҪȢһ϶ٷܶʮꡣ
ŽڻҲڹòڣǳ߹ʣҲڶ׷ߡŮҲǾͬʱڹڳ棬˵ĹϵȻǲòҲó
ɻѾˣôѽ濴˿ʱ䲻Щļ˵
ȵȰɣӦÿˡʱҲʮֵĽ
˵Сǻ᲻᲻һ˺ࣿһ˫Ŀͨ档
ʱһϤӰǰղǽɫһɨգǸֳҸЦݡ
Сڻˡ濴С߽Ҳǿ첽ӭȥһѾСĻҲЩССʪ󣬿ԿóʱС˼ж
ţһˡڻСǽı棬һԼʮϤϢζС֪ӣ»ٵ㣬߲ͬȻ쵥λ϶ɡ
˵ͻȻӵòʧȴͶͱʵǸоޱȡ
㣬ˣôˡһͬ¾ͲˡһԵæ·ϸ˵
⻰Ų뿪СĻŵǵģ֪ҧ
С簮Ŀ˿棬ֽĿƵϣͻȻһѾͽ§˻УŽ㡱
ֻһĺһ򵭶ŵ̲ס뵽СᵱУ˫ҲȻĻС䡣
صҼϴ߽䣬С廹ûлعһͻȻĶߣֻоһĽͶѵĻһŮƮıǿ֮䣬ɵʧҡ
ôôòŻСĻԹС壬֪˻ΪСǸŮı֮ˡԼų죬ڣ°ʱ˵ʲôǼ٣ʵ档
СϴҸ΢Цͷ峺ͫףüĽë΢΢زţ覵Ƥ͸ۣ˫õ廨꽿Σħǻģֻһ˯£ǳ찼͹µԵס
ղŽ˸绰С忴ȫɢϢ棬ǰǴƬİוһۿȥ֪ʱǰһȣ̲סľԲ֮ϣ
оСǲݵԼβ΢ȵĸоǲɴĵЩСĻСϺΪ
ôãһͲʵСϣĵ̧ͷһС壬ҲСؿϲͣĻȦȦ
㲻ϲС廵Цһֲ֪ʲôʱѾ˯ȹڣֱӵĻ˽ȥ
ţ汻ͻȻĸоɵķһĽ
Һ㡣ʶļн˫ȣֱӾͽСǲݵָļסҶ
ʱһЦӴϴ˳ֻŽһѾʹӱ˳ϴһĽЦ
Һˡѧղŵ˵Ŀ¼˵һǡĽЦҲĻֻ֦һ˯µŮȻҲǴթйսСӾ񾭡
ѽѾͷȻʼȡЦˣһῴôʰǣ潿ߵ˵һ̧ͷûĿСһۣó
СҲû뵽ŽŮҲԼķǲ΢΢һ£Ǻһ仰ʱǲɻЦһ£ͻȻһһӾͽ
ʲôһʱûעĲɼг
˵֣С廵Цһ˹ȥ
һȻСҪʲôڴ̺һƬڵƹ֮£Եøޱȡ
ֻһ߷ѩ׵ĳŮµͬķŹͭɫԵϿ쮣з޳㷢㷢Ϊˮشʪϡ
ĵĿ۰׵ĽΪҵĶڷڵ¶糺ɫ޺ɫӣʱһѩ׵СݽҧʱĴ˵̴йǵ
СҡÿġСϷŤʱʱ³ַŵ˵
ͬʱһԵŽҲС˫ΪĿ֣ôʱûͺǶûܹԹһ㣬ѹեС塣
áҡһУ潿һΣһҲ峺ˮ¶ӿȻ㴭СĻɬ˫ۣҺһƬһϸܵ㺹


094 һʤ
áҡһУ潿һΣһҲ峺ˮ¶ӿȻ㴭СĻɬ˫ۣҺһƬһϸܵ㺹
С忴ӣĽ汧ڻϣĵҲϢһɡ
΢ĵ˵ͷСϷСǻŵΰ֮ʱҲǲɷһƬĺΡ
СϹŻЦĿһԵŽˣ˭ѽ
ԽȰɡŽ࿴Сǿ֮ҲһߵĽͷŤһߣȫ˸ղԼǷŵޱȵӡ
Ž֮С㽫ĿͶһԵֻʱѾǽһƬĵͷţʣѩ˻޳Բϸӯӯһգʺ۵ӣ췼εǣ̵°̵°ͣڵƹ֮Եġ
С忴ǲȻĶ־ͽ˻УĵŽ㣬ʱǡ
֪㻹˵ĵĿСһۣͷСĿ֮ϸ˵Ľߣֿסȵ֣΢һ׶Скһ죬̲סķһͳ졣
Сͳ񴽲ɰ뿪³ôһ䡣
СﻹܵһңӴֱİѹ£ѾǶ˵Ľʼͣȡš
ûоܾĻӦС壬ղڿС彫߷ʱѾǴĴ󶯣ʱޱ
˵ĺ𽥴أ˵ĿˮӯȻǣ˵ӣź֮䣬ӵĽƶȴչĹ˵
С§˶ʢΣ֮ǽļȻ
һױȵˬĵػסСĲӣĽԼǿ׳
ҵ˶ĸоԼ˵Ľϴˮ಻ӿһŤﲻͣķ˵Ľ֮
˵Ĳ࣬һԵŽӸղŵĽߣڵĶҲһĸо˫ǲԶԼķ˶֮ǿʼද
СӺ˰ɣ˭ղøŽˡһԵ濴ŽˣȡЦ˵
Žһ⻰һƬͨ죬ע⵽Լʲôæͽָͷǲǵ͵СŽ˵Ľ֮
濴ӣϲ¶Цݣ־ֱŽǰķ˶⴦Ұˡ
㣬ʲôŽ౻ôһŪľ
沢ûŽļǽһĿʼȥֱŽŪһĽ⽿ܿͱ˸ֽ
һԵС忴˵һĻĶ޿죬ĶţµǶһεĽ
ôܵСͣ´һһĸ߷֮УצһεСϣʱӭĶҪõߵӿȵ˳
ҵǲͣĵСǿװؼϣĿţͣݰ뿪ĿʼĽ
˷ſƼظĻе˶ʱŴضٵĴϢһ
ϹһӸ˰˶ȣȴСͻȻӿ˳ٶȺȡѾʼ԰Ļ֣С˫ҵļϣȻ˫ֱסβ󿪴ѨʪůַڵҺѨûޱȣСʮֵ˳
Ϲˡʼ˿̵Ѿ죬崿ĽҲΪ԰ζøĶˡСĴŴ׮ƵģһһεĽ׳ݺݵĶѨʱĶĻһĥǿҵĿԣʦͨͦӭҵĳ壬ｿϹҵİˡ̫ˡ̫ˡϹٲһ㡭ԡ
̬̼øӿҰС˫ȾһͲ壬ĿǽޱȵѨֱײͷһºݱһµĻĻϣһСУϹ̫ˡҪˡ
žžž֮ϷѪŵײ̡̡̡ˮҲǴ˷죬ܵγˮˣϴ鵴ӣţϷϹ㡭ҪˡҪˡһŤһҡٵӭСĳ壬ǰһְִҲһҵĻζ鲨ˣĿϾӡ
ϹˡСصһĻһĻӿͬʱĻҲһҵļѹСҪҵＷʲôƵģңĻҲͻȻһǿҵҸоС˱ҵĹͷһĸо˲ּȫСûпԵͣͺһͷĻġۡۡۡһҵ䣬̵̵Ϲˡ֫צһ㣬ĲסңֱСѨ¾һ
𣿡֮߳СҵĻǰ鱻СץšϴŸ֮߳еͽ㼣СһڣСĻȦߴϲţˣϹǸ˵֮䣬С̽ҵĿסδȫܵĴ̼µܿƵֱӲˣһæķſôôֱˣ
Ǿͼ
һν˹ļţ鴤ţ·𼴽ƵģָСıһۡþʼ̱
ĵȻԼoڻԾˣ
ҡˡŽȥɡСϸ߷֪֮ԼİС˲ûеõ㣬ʱѾûһ˿
šǲƣģС尮ĵֹͣ˶ıǼһ֮󣬱˳
СŽСѾǴĴˣ㻹ղѾǽŽô鷺ģڿС˳壬±һѽŽƵС
СĴ˳־Ž˹ȥĻϸоĴС̲סĽԼĽɢŮ塣
ŽܵСİ죬˳һ΢΢̧𣬴ҷĺ촽С˫
ǲǵ˺ܼˣСֲ֪ʲôʱѾŽֻ֮ѾһƬǲɻЦһ
˼Ҳû֡ŽȻô˫˫ȴ΢΢չţСܸӷ㣬뵽ȥ
˵ûУˡСЦ˵
ӣ˼ҲˡŽС⻰һƬ̺ޱȵĽ
С廵ЦһһӾͽŽѹ£ŽѾǹֱ
µŽȫһ֫СøεرڻһɶƵطһ֪Ϊʹ˷ܵĽк
һεĲޱߵĴɫ
һҹҲעǷһҹСŽϷ䲻֮һ˵ڴϣûзӦʱѾǴһʪĸо
ڶ죬ϵ͸룬ڷǽӲӣůůģ˸оʮֵ⡣С΢΢˫ۣŷɫѾףʱѾϵľŵˡ
ӴСע⵽һһߵĽм䣬ʣһҹ˯ú㣬ƽĵϸֳһĨĺΣ΢΢ŵС콿Σһ˿޵ǳЦ
ֻظŰرӣ¶޳ĴȣԼ߰ʵظǰȻⶼһ࣬˵ջͶˡ
ҹŮӲĿķС嵽ڻЩšŮȫͺԹһģһֱǲţ浽賿ĵӵʱСŮϸ߷壬ŮſϿ˯
Ľ˯еŮԼƿŮʵʱСǺһĿڸŮôķСҪҲҪŮ塣
ƿŮ֮СŮǺã׼С׼´ȴû뵽һֲֻ֪ʲôʱѾǹĲӣС岻æĻͷһ
ֻŽ֬Ƶȣϳ£˫ȴ󿪣ȹĲ֮ϣ֮ȫı¶ǰСѪڣһڵһ´С
šŽҲǸоʲô﷢һ˫ۣСԼǰʱ򣬽ĵ¶һĵЦݣС˼ۡ
ôˡ˵꣬Žע⵽ԼʱĲףæľͽȸ˻һӲ£һ飬ձڵغˣһСԴڵϡ
С忴Ž߻ϲĿģԽعɫģһĭԲɵ˵㣬ôҰɣ
Ž̧ͷĿ˵ذСһۣԳַ飬˭ˣϸô裬û湻
СŽգգۣɫɫضŽǹĹĵأЦٺ٣˭ӣ
ߣ˼⻹ΪǡŽཿĵİСһۣ˵
ô˵ӵĿС嶢Ž˵ѩ׵ĽЦŵ
Ž಻ĽһӣСſԲΣʶСղĻĹĵؾȭС
ŽѩѩĽһ
̱СĻȻ˿˿ǣ𣬱Ѿúܷˡ


095 һʤ 
СóŽڹԼ壬һĸжͷŻеˣֻŽ¶һɵ⣬ɢŨŨζ˻ǣηֶͦ˷ݳķӯ
СλƵסԼڵĻ棬ѾԵؼŽη˫ƿʼŽܵ˵İ죬ҲԽԽֻηС廳˵һ䣺ǻ˯֡
û£ֻҪСһͺˡС廵ЦһеĶĿʼ
ŽС⻰ϵıֱЩԥ񴽰ĽĵĵСһۣһСΪ
С屻ŽĵĻ궪ǣӹһֱֵĿ˳޿ɶƵؽСıܸ
ŽҲǸоСϵı仯һĽޱȣƬķ˿бСһۡ
ľֹȴһǾ޴ݺݵСĿϣԽعĵҲͲסظŽıΣŻ˽˵ȣĵķ㣬ŮϸϸĽ˿׶޿ײش̽ʣ鶯糱ӵŽཿ˫𽥷ս
ţŽ˻˻ȻϰعͷʱѾĿԡ
ŽѾһƬ˾Ƶһٱ˵ĺ촽ѪŵϢϵسСС̰һڣԴѾӭŽӣС졣
ʪĴش촽ԣͬʱвĻʴǵĻ֣Сβ׵Ƕе
Ž鶯ɵϸСĴﲻϵ̽ţϵؾСͷ
Сɿ§Ĵ֣ڴλ£޳ָѾȻ̽Ĺֳ֣ʪȡ
ţŽཿһ£͵͵ؽһ§С岱ӵ˿˳Сһ·̽˽ȥ
ŽСֵĵСֻоһɴˬҴܣС§Žε˫ȻŽϵ˷޳ĴȣС
Ž࣬оɣС˫ְŽϸӴ˳̵ȣ貿нġžžҿųٶȣֳֺŽ۵ѨĳûţʱĻۺŽѨСխСޱǿҵĿУǴ˿̵СѾ˲ˣһһעŽĸܡ
šŽֻߺһ˼شС壬ȴ˻شΪŽŤͦ׾ӭСаЦȴӭӿٶȣȻһӱü
žžžײҲ缱Ž˫ץµĴͷϿٵİڶţ㷢һ裻СţҲø߿ϡŽϴһҵ飬вϵĽС壻СҲܵĸȾҵĳ
ϹŽƳһһҺѨӿͬʱĽҲ̱ڴϣﵽĵһθ߳
С尮Ľͨ졢ʧǵ§ڻУΪЩɢҵ޷ͬʱЩɵС졣ãŽŴӸ߳ϵѹϲĻһںȻɬޱȵĽͨҵǰҲ̧
֪˶ãѪŵһĻٴݣŽཿߵҲٴ𣺡Ϲ̫ˡ㡭
´һʵŽ߿Ļ˻һ˾һԣŽֻǿŲг˫ıסС壬ָСļ米νʣݺڣҡٰ
ߣŽطؿڣϳδˣȻСظܵĽȻδһһؾΡ
û뵽ôĻŽظСؼ˿ĿСһۣϲ
С⻰ֽŽӵ˻Ȼһĳɾ͸У˵ûбȽŮ˻ĸгɾ͸ˣ
ƺΪģŮˣƺΪģǼܹǿҵ޵˵
˾ӵһᣬСŽǼ⣬ʵ𴲣˯һ᣿
ղűôһŪЩһС˯һᣬʱ𴲺ˡŽཿСһۣ˵
Ϣһᣬں㡣˵꣬СֶŽһŲһڣǺñӣ·߽ԡҡ
Ž࣬û뵽Сôѧ͵ʳʱ֪ʲôʱѾ˫ۣһЦĿһԵŽࡣ
ǡʲôʱѹģ˵꣬ŽѾ̺һƬ
Ķôˣû뵽ô˯Ϊľ͵ʳҲ̫˰ɣ滵ЦĿŽ˵
ҡûСŽ뵽ղԼСȵʱһţЩߵ޵ݡ
˵ûУС˵ĻǿһŶҲǻЦ
ˣ˶ȡЦ˼ңѾЩߵ޵ݵŽ˵⻰һӣͷʵʵ
ŮˣϾʹ˰ݣŽͿʼһëëţҵŽǽȴֲҴгҪȴŮĶ֡
ʱ䣬ϵŮǿʼսһ֬Ƶĳϳ£κ˿öѪڡ
ʮʱСźŮ뿪硣û취˲񣬾Сӽ쾳ҲܲˣϵһֱŬսŮɲһˡͨһ˲ˡСһʤţ壿
ˣȥ԰ɣȻеõһʱ
濴һװҲô룡˵ڴ϶ߣǼҵǸǹ
ŽڴϱȽϷ񣬵ƽȽľǴ˵еɧɣתƻȥԵʲôС岻죬ֻһ￴ֽ
˰ɣ
ҲУ߰ɣ
ĴϵΪԴɶɽΪĵϺӰΪĵºӰԹΪĵСӰĴϵطζȽͳһҪϵͺй󲿷ֵд˹ݡйɫĲϵҲϵ˷ζɶ졢ɽڽԹȵط˵ɫҪصζͶ꽴ҪζƷͬȣ顢齴ࡢĩ͡Ǵס  ݽš
㡢ζȸζͣ޲ʵŨСһһ񡱡ٲ˰ζζʽ˵޲˿ڡϣг塢աըѬݡˡ⡢ʮ֮ࡣڿζر𽲾ɫ㡢ζΡϱ֮ζĶࡢ㡢ơ"ζ"ᡢ顢ࡢ㡢̣̣աᡢ㡢ԡζ顢֮ͣ˵ϵ˾ȡĹ㷺ζʽӦǿϯˡڱͲˡҳˡſ۲ˡζСԵһķζϵڹСʳйζĴʢĲУ𡢸չ㡢˿ζţ⡢Ŷëǻɿţ˿޷ƬӰţ⡢桢Բֵȡǣ˿޷ƬŶع⡢ӵȡ
СʱСźŮǺܳĴ˹ݣҲ˹ĴɶһԷ޿ģζܵصСΣһţȫģϴһᣬţȫ
ˮ㣬ײˡСֻȻŮҪʲô

ɿţ˿
ŶЩɣ˵
ϼŮ֣СûעڲʵŽ㣡Ƕϰࣿ
Ϣ
٣
ǽ
֣
·
СˣŮ̵ֹ겻ǶԼؼңһ⼸콻
Ů֪ܲСǵС˼һ֣ʵڲʡԼȥɣ
ǵȫˡ
û⣬Ƕ㣬һ⡣Сû취Ǯƽ£ǾͲ¡ȻСǹĹȻʱûʣٹų֡ûȥʲôҲûƸ֪͵úܣǮҲǼģǿ׬ġ
һ㿨ˢˡ
ŽЦˣԷɣȻ˲óԡ
֪
극СŮ͵ҵġŷסǸСССģΪ˷ͼŮһ𡣱Ͼһλѻ˾֪鷳СȻ£ûҪȥЩС鷳ӻдģ
ڷС忴ʮɫС㣬С֡Ů˵ĶҪʰһҲ鷳СԼסСֻһܼϵءڻСһ񷿣һֶù˾֣кʵŮתȥ


096 ھshu
СصԼסС⳵ӻûͣ£ԶԶĿǰһһŮڷʲôִСҲûж࿴Ľͣ˿ǰλϣһ³һŮӵĽɵĽĿڴͶղһһŮִĵط
ֻһʮңٶһװҵŮӵ·Ůǲͣڷţһһ׵ޱȣﻹʱַŭ
СʱſŮӵĳ࣬Ǹеʮֵ⣬ŮǰʶڼٸɺɺķӦϿʶӣҪȻҲִôҲ
ԽԽݵĶѾȥɺͷСɫǲһӾͺǷʶôҲʵ̫ˣСȫĿȥľٲ˹ȥ
쵰ſҡɺʹĽ˫ֲͣĴŶԷץͷ֣еˮֱ
ˣҲҪӦңҪȻÿġһץɺͷ﷢в
ҲӦ㣬ҸѾһϵҲûУҹɺŭţ˫ֲͣץӵ
Сӳʹɿ֣ǿ˫󴦶ɺָƻѪĵطƢһӾͱĽˣȻץңҲ㡣
˵ţһѾץסɺϵ·һҲ֪ǲ·̫ԵʻΪӸպץ߿ڣֻСһɺϵӦƵĴǰ˺
̰ɫǱ¶ڿ֮У¶ƬƬİһɽ鹵ۡ˿ǵĹ㣬ΡκԾţ̲ס¿ˮ
СҲû뵽һĻ̲סĺ뽫Ŀһԣ㿴Ѿƾ׼ɺ˹ȥ
ס֡СæŭһͿ첽˹ȥ
Ӳͣһ£ۿܹС壬ĵСӣȰٹ¡˵꣬ҲС壬ڰյ־ĳɺȥ
ҽס֣ûСļ֣СɫһһѾĿס˵
Сӣҷ֣ҪȻҪԲ궵ߡû뵽Сô󣬾ͺһǯĿסǶҲˣʹ
ߣҵҪôҪҳԲ궵ߣСЦһ΢һ㾢һѾͽӸƳûһѵڵϡ
û°ɣСŤͷԱѾŵɫ԰׵ɺʵһǿɺǰһƬİ땑⣬һ߽ϵɺϡ
ллɺҲԵĻعԼǰ¶ʱ԰׵Ƿһ˵̺죬֮
ѽԭʶС˵ô᲻Ӧҡӿӣָ˽
͸ҷŸɾ㡱СһɫһӾͺ˫Ĺâӡ
ӱСôһͷһӵĺһűŭĽеŮҰСֻûҵһУСòҪٹ¡
С⻰һ£ŤͷԵɺֻͷһ仰Ҳ˵ɲĬӸղŵĻ
㿴ԼѾĬˣģٹ£õʱǻӿӣǵĽ
žһֻӱСһȷ˳ȥӱҲȫûзӦֻоһʹԼ˾ͱȷˡ
ղѾ˵˰ͷŸɾ㡣Сߵľ۸ŮˣܶԷɺʲôϵ˵ĻʵͳȥĶȻûһŶû
СӣҴңӲŵǺ׵ָСоԹĹâ
ΣСЦһŵڲߵĻŲϰˣ
㡭СвһߵСӣơ˵꣬æĴӵһͣŵĳű㷢ӷɿȥ
ߣС忴ӣһתӶһԵɺû°ɣ
û£ղлл㡣ɺҡͷķԵøĳˡ
֮ͶԣȥɡС΢ЦŸɺһ߽˴¥ϵݡ
ɺס׷ӸȻСסûʲô𣬲װװȴûСסǴôĹŵݻּ򵥵ĵ͵ĸо
ȥ·ɺСڿɳ£ֵ˱ˮ˵
Сͷɳϣ˿ܵİ裬㾲ĺ˿ˮ󣬾Ϳ·ɺѾ¥
ֻɺһūֱţп㣬Եһ˫޳ֱԲ󵫾˶ƨɹĹĵһɫĽTԵһ鷿ֲͦϸһԸ˵
ϴŸղĺۼЩŵ˫ۼķ棬Ը˵ֶ֮˼ֳ֮⣬̲סȻĶ
ǲ˼㿴ЦˡɺСɳС׵˹ȥ˵
ûûССҡҡͷӹɺݹףСĵʵղ˵ô£
ղ˵Ķġɺϲ¶һʹɫ˿ˮĿ⿴˿ܵ׷ǵҵģΪĳЩԭҸַˣҪջ⴦ϣ
ȻӵĻѷӻظˣûҪ˾ȥС忪˵
˵ô˵ӻȥĻҸô죿˵⣬ɺ¶һɬɫ˵˵ЦûйȫǰǵӣⷿҲύȥ
С忴ӣҲûʲô⣬ؾ׻˵úãѶϼ¡οɺǱ˵ңûԼĶҲģеҲ̫ûƷˡŮˣջءԼȻţȫˣ˵ĹϵֻǼΣæҲ֪ٸ룿
Ժʲô㣿С̧ͷɺʵоŮӵǰһŮͬѧ²࣬ԴڳĻЩͬ顣
֪ɺ̾˿ҡҡͷ˵һһɣԺ˭֪ղлл㣬ҪĻҲ֪ǻ쵰ʲôʱŻȥ
ԼԺҪעһô׾ͰݵġСЦҡͷ˵
ҲǣղһǶ⣬һỳ鷳˵ڵЩҲҪСһ㡣ɺͷ˵
ллѣûµĻҾȻȥˡ˵ţСվɺ֮߳˷ӡ
ʲôµĻԹңҾסڸڡСڴνתԼסķȥ
صԼӣС巢ڳֻһˣźãС⼸콻һ£оʲôֵġǵǰиĳǹܾȻһڳΣⲻǿӵ𣿼ֱ˷˰˵Ǯ˽ҡ
ʵĹĹͺܶҲһûҪ졣Ѻܶ࿼ûǸҪе󹫷ΡȻʱܶѧϰǺõģٹͱˡ
СһתȷԱߵϡҪҪүдţһأûǲҪǰˣ02ںүۺˡȻСûиıʷı䲻١Ӱɣһ뻹ӥɣǰ඼ѧԺɡ
˼·ú󣬰Ѽίһ·Ѿ࣬沦˸绰һӺѴųֲ룬֪ڹأιСô
Сʵ㣡ʲôʱ
ǲô죡
أ
ҵĳԾУԼ԰ɣ
รǼɣҳԵ㡣
ã


097 Ůջ
򵥳С忪ųصСʱ绰һǷĴģιʲô𣿡
쵼ʲô£Ц˵
ûʲôôͻȻ뵽Ҵ绰СЦʵ
쵼ڻǣһԸʱ𣿡ʵ
治˼ҸոճꡣСư֪ŮԷԡ
һʱ𣿡Ц˵
УȥС˵
ȫƵ097ŷ㡣
ãһҾ͵˵֮СҶ˵绰Ȼ³¥·
ĹҶϵ绰֮վشǰǹһĨЦ⣬ϣ쵼ܳ֡
һСʱһ𣬷Ŵ򿪾ͿϹԡ۵ķһЦĿСΪ쵼Ҫһŵأû뵽ô죬ɡ
ԡ֮ıԲԼһ˫޳ϸȣСһڿˮȻ߽䣬ĶԼòʮ㣬Сıֺ⡣
ɳϣС忴ڶɳµķģȵĵܹԼĿһĨڵķݣʵͻȻʲô𣿡
쵼ѵҾͲǣЦ
С忴ŷĵûֻеһ¡
Ư𣿡īͻأ˵һ䣬С岻һ£ЦƯ
˵ѡα˵
С岻һ㶣ȷʵǸƷŮˣҴ˵ѡ
㣬㲢û˵
ƯŮ͵ģǱۡС岻֪ʲôԼʲô£ǿԿ϶ԲΪƯƯġ
˼˵ƯŮ˾Ҫע𣿡ĿСһЦ
ҵ˼
С۾䵽˳棬ϵ΢΢ſ/˫ȣȸСһţﲻ뵽ѵ˵ŮڹԼ뵽⣬򷽾ĵֻһЦ⿴ԼСԽƶڹԼʵ˵ɣӦʲôҰæ
ȻһЦǷЦѵҾͲȤ𣿡
СһЦȤȤ
𣿡ĲûΪСĵϷκεĲʡ
Сû˵ͳ̵һһڣ˵ɱΪҪ㡣
Ȼô˵˵֮󻹲СһۣС屾ΪĵͲѣĵĹʱһȻϲôԷ٣С͵һѾͳŷ˹ȥĶСͻľٶһһ
ʱСѾԡŷĵıһСһ˵쵼Ҫʲô
ܸʲôȻǸˡС˵֮ͳŷȥƴҡԴҪ㿪СַʱСͻȻڳ˫ֽץסĵԴȻȥͷ̽˷ĴͷȥСͻȻۣԭǱҧһڣһζһͷȻһֻһЩѪС岻ŭЦ¶һĨа񣬷ĶСĿʱȻԾĶܿԼ֪ΪʲôС˿̵Ŀ⾹Ȼһ˿飬С岢ûһҧʮ²˼һεĽ쳯ŷĵԸе˫ӡȥһηȴøĹûҧС巴΢΢ſӭС塣
СԷĵıֺ⣬˫˷ĵ˫壬Ǳ۾֪ԼҪ䵽СˣǼ˭֪أǱǸ˵СҪԵúһ򱶣ȻܾԼĻôܹԼĵһεģҲ뵽ЩԲûзһĤ𣬸˭һĸοһԼöһĿܱȸһͷҪǿ
Сɲ֪˿̷ĵ뷨һѽϵԡҿʱһӡС̰סһ̺
ĺüСҲһΣ˫̱ɳһʱ֮䲻֪÷ʣСһְֻűһ̰
ڵ¶Ѹ£СɿĳȥԼϵȻһѽıŷ˫˴ȥ һѽӵϣСžѹȥСûκεϧһֱ롣
ۡͻȻһȻ˵
С˿̾ʧȥһ㣬ȫû᷽ĵʹײһαһң˺Ѱʹ÷Ĳ˹ȥ
һᣬѹСȥ˼˵¸˵ĺҲüʱһеﶼǶģģǡ˵ġ
Ȼ˵촽Ծɾһ𣬵СѾʼˣС忪ʼͦķ·ҲѾƹ֮ʹͨ죬΢΢ɬŤӭСĳ̡ܵѾɶƵѾ޷СеˣСҪǿҵĴ̼
쵼㶥ġ̫ˡС˫˷ĵîͲҲĺ߳еĽд쵼ðһ㶼ʹˡ̫֡ˡ
ĸоĴ̼ǿңͦĸӿҰӭСĳ̣žžžײ˷
ܵСȼţСֻһͷ塢塢ٳ塣ޱߵĿоСĴԣȻֺֿܿӵÿһϸСо嶼ҪƮƵġ
ĵĽСŤţסͦӭСĳ̣ͷҵİڶţһͷĳҲɢ׵Ťڶڿзš
쵼ܲˡ̫ˡ̫ˡ ϡص㡭ԡЩ״εĽţһϺƵĹԱСܹĽڡ
Ŵ׳ڷĵѨڷɿû̡̡ˮҲ˷˿˿ҺҲĴɽѾĵմ۵İײٻһʡ
˰ŷһ߿ƳĽĹĽҲ̱ڴϣҲӹӿҵĹͷһ飬С塸ˣС弰ʱ˿侫ĳ嶯סˡ
ﵽ֮߳ķ˫գ΢΢ظҵšСǰİš˲ӣֿʼ
Сʱ֮Сһŭе/йŴһʹ֮ɫԹȥķģС岻һϧ֮飬ŴϵǶ޵÷С˵ȻΪ˵ĻᣬȻһнôıɡ
Сӵŷĳ˯ȥҲ֪˯˶ãһȻ˸С˹һۻ˯ķģЦЦĶͷһǣȻŵ´߽ԡҴˮϴ˸衣
Сԡ߳ʱ򣬷Ѿ˫˵Ĵ۾С壬С忪˵ˡ
ĵ˵ͷȻҪ´˫ŸҪվͻȻӴһ˾͵ȥСæһѱסŵϵôˣ
İСһۣϻһĨ첻Ե÷ֵɵĺ¡
Сһ£֪˷˵ʲôԲҲǹģΪ
ߣ˾ûһöǲΪҲǴ/Ůˣôֱ˵
ʵҲȫǣС嵱ʱֻΪ˶һַŭıԵҪԭΪƵŮľĹϵŮջʵСܣǵģҵʱ
˵ˣ֪鲻ãҾͳΪĳͲ𣿡ĴСĻ˵
ġС˵
ߣС壬ĺͲҸǿ/飿ĿС˵
ôǿ/أ⡣СЦ
˭ˣȥĲݣģĴŮȥľС˵
ӴӴͳԴ˰ҵĵһŮŶС˵
ĺݺݵĵСһۣҪԺ𣿡
Сȥǵһ·ĵȻҪԺˣСŮ˱ҪԺ
ϴ裬һܡ˵
ұȥ˵꣬Сһѱ𷽾ĳԡȥŤ壬Ҫ
𣿻ǹԹԵҷɣС˵
Ҫ

ԡŹϣСˮȻԼϵԡ˶///ıһһʱ֮䣬ԡ洺ɫޱߣֻżķҪ
С߳Ϸţû뿪ǿǽϵһ̣ôҲû뵽ͷķϵԼǲǲܿԼȻԵ֪ԼĿĵģԼûܿסȻˣԼ˼ƣΪԼĹϵŪɳ׾Ҳ˵ǷĵĿĵʲôأѵ͵ǵ
һ֮С߽ݣһҷСһЩԵȻŻصƵ꣬ɳϿŵӣС߽ҲֻЦЦСѶŵ輸ϣĵĶӲĽһ£ʱɫߺĿС壬СЦЦ԰ɡ
ӿʼСĻ࣬СЦ˵Ե㣬Ѫ
ԲͣĶСһۣ㡣
˫ģֲһС廵Ц
ߣأҶʹˡ˵
ٺ٣Ժͺˣ֤С˵֮һݰ׸֮ӵɳϿŵӣСҲѵν͵øС
С壬ϲ𣿡ͻȻʵıϾҲǸŮˣԼĵһζϣһԼϲĺϲԼģȻ˵ԼС˵ϲȴҲᡣ
СֻЦЦû˵С岻֪ȥش𣬴ﶼСûлش𣬷Ĳ˵Ľŵ輸ϣС쵰ѵͲ֪ƭһô
Ҳƭ㣬ҵŮˡС˵ҵŮˣӲһ
Ů˸жӣСʵܲˡǣϷƸʱ֪ˡЦһҪȥϰ࣬һȥ졣ͺúϢ°һ
áĸ˵


098 Ⱥ޴ɫ
˾Ƶ꣬Сû㿪ֱߵ·ߴȥίʱһ߸ЬһŮӺ˹ʮʱͿŮӣС岻ɵаĺһʣֻŮһɵ˶һ̶̵ţȹ÷ǳļ򵥣ּ򵥵Ĵ磬ȴŮеøˮܽһģ¿ˡ
˶Ȼ󣬵ǣŮǰһŮȴʼįͦ˶ɴ˿ɼŮӦǶôΰӦ޷һյŮˣڣŮ߶Ľ࣬ŵظһһģһۡ
Сɵ֫棬ƽ̹ʵСȻڿ˶ԵʣʹС忴ŮСȫò֫ŤŵķȲСȴÿԹκһ˵룬ŮˮһŤŵ֫С岻ɵİһڿˮаһø
ѩ׵˫ȣ峿֮£ɢһ˿׵Ĺâͬ°һƤʹŮ޳ֱ˫ȣӵˣֻסŮҪĲλţжȹʹŮ˫޶ȵı¶СǰСĽǶԿõŮϵļ⣬·ƶɶš
ഺʧģſִһ˿ĽΣȻڼСһĿɰǸʮӣȴʹŮ˼ֱķ顣ŮƲʮõ95֡
СŮֵʱŮѾڰߡһʽĦгͻȻɱĦгСĺ˼롣ĦгҪײŮʱСһԾŮ˵صʱ򡣳ĦгײССȡ
Сʹúһ
ĦгϵҲŷ˷Ӧܿ죬֪ײˡֱӷĦгȻ󿪳ɱˡ·ûˣҲû˰æסǸߵˡʱŮŷӦԼϵ˧ʵû£
û£С˵վŷԼСȺҪ˷
ŮæСʵôˣȥҽɣ
ãʱСҲʲôӢۣСȺҪһһˣʹιȥСȿ϶ϡСļȻôء
ӣûһû͵ĳ⳵ʱϰĸ߷ڣȳôס˵ʲôҲ׸С۵ܣֻʹŮСͳֻֻ120Ӻ˼ȳ
ŵ࣬С廹ûϰࣿе֣ϰҲ˵ص칫绰С岦˹ȥ˿һӴһŮι
еʲôʱ˻磿Ҳк˭Сӵ绰
ǣڲӵ绰Ů˵е㲻
ˣʲôģϽ绰˾
ҽԺ
ʲôʲô˵һΡ°ŵˡ
ҽԺ
ʲôҽԺ˵
ǵҽԺ
ϵҽԺʱСˡⲻֻǸС򵥷켸ûˡҩûʱûѹѡɫе԰׵Сڲڷ¡⵽ô£
Ů˵һµʱԩҿŮͲ𣿡
Բ𣡶ǵĴԲ𡣡ŮΪˣͣĵǸ
֪ǰСŮˣ̾˿£ǿĦгļһ
ʱûӦĦгˣû
ûʲôˣȥɣ
ôУûأһûлأ
˼Ҷô˵ˣ˵ʲôֻʵʲô
񣡡
أ
ͽŽˣ

С۷ֲȻŮȵ¡Ȼܾûĵ۹ɽܼ溣һȻǽϾȵŮ񡣡溽ôˣ
ıϲ溿Ц
û£һ¡
Ůлл㣬ҽ񡣡
û£˭һѡ
ŮʶһСʱȽϺϵ溣ҡҡһڲϵСͻȻ֨֨˵
ôС壿СͶæĵʵ
ҡ롭롭С廹ǿ˿ڣӣԼֽˡ
Сʲôѽ˵ѽ⼱ѽһԵСӣļĿڽе
ҡСС㡭Сǽ˵˳
⻰Ů϶һ죬໥һֻۣҡҡͷϸҲչˡ
ӣû취ֻǺ˵ˡ
溽㣬ǽлʿɡСҲЩ˼֪溶ֵĻʵЩ˵⡣
СĻŸ˵꣬͸оϵĲſ㲻֪ʲôʱѾ溸****һ⣬Сǲ֪ʲôȥݴʱǸӵ顣
һԵѾתӸת˹ȥȥ˵һĻ
ڳСĲſʱѾĿСǱԵҲǲɷһƬ˵ĺΣЩǸûӦĶ
Ÿһ溾ĸоǸֻͣһѾֱͦģ˵ɬ֮⣬ϵ̺ܵγѪ
СҲģ溴ʱִ̲סĳӦοҲ֪Լʱ溿ţʵܲסһִϴĴ̼
ԡԲ𡣡С岻֪Լ˵ʲôãɻǴϸ³ô
û뵽˲⡭ȴǲСĵСһֱۣӾСļӲϸĽ۸ˡ
Сﲻɷһ֪ǳʹĵͳû뵽溻ͻȻô̺ѪӣչֳĲһ˷飬ʵС忴ЩմˣΪûмǵ溻һ档
㣬㻹Ұնá溼Ѿ׼ˣСȴǷ㶣ڴСļӲϸе
洫ǱŵУС治ڴε˼֣ҲԵĸодͣеһɻǼֵĽСļӲѹϸ˵㣬ҪȻҿɲˡ
Ρ溽㣬㡭ôţҡ򲻳С޵ĳ嶯Ѿ֪ôȥеĸо
Ҳˣ㡣˵ţæĽͷŤһߣֻǵ˺һҲ죬溲򲡴ϵС壬ôûѽ
Ρ溣ҡҡСĶˣϴָУʵû˿õ⡣
Сӣûһ֣СĴ£ļһ
˭֪ŸĴ꣬溾͸оһȣžһˮѾ֪ôˣдʪˮ˵졣ŤͷСһ۾ͼĳ䡣
СʱѾε޵ݣȴֲ֪˵Щʲôֻ溳ıӰ
ʱһԵ񿴵ӣڼˮѾͣŤͷ˵ͿС˫֮ǻֱŵŴһֶ²ǺһƬ
ղԼ溸СĶԻѾЩ޵ݵĸо溳䣬ˮѾͣΪѾˣû뵽һͷͿһĻĴɲʱ֮Ͷ·ˣ֪ôźá
ĿԺڵĻСԸӲҲԸȥ˵еڵĻûкҩгԵġ
СΪ˸еڵʱ򣬲ͻȻ˿۹ܼһưһƿ˽


099 Ⱥ޴ɫ
ĵСŴ죬ĿžȣΣΣʹȵȸӵɫ۹ŵʮŮȻͬʱ
С壬졭򻰲˵һ룬˴ʱϵС״һĻ
ŮһĿϧСʱûѡ緹ʱ䣬ȥȻŮȥԡСӦúúýһ£ȳȥ˵Ӽ
ֻҪһССˣеޱȵҸҲʱʱ¶ҸЦݣСŮҲóʱǰҪ֪࣬ϲСŮӲһֻϣܺúõĴС߾ͺˡ
ڿСǱ´Ĳſ㣬ֱͦͦǱĿһӾסˣҲѸٵĲ̺죬Ťͷ˿һԻںŴ͵ʵ׸ղŵ׷ʲô¡æߵС岡ԣĿŲϵСС嵽׷ʲô£
㣬㡭ˡεС岻֪ôͲźá˵ʵСԵ۹ʮŮϲԼֲʶЩŮʱСǸʮĺӡȻѾˣΪ书ͷˡЩŮΪߣӱ䱾
Ǽŷչô죬ЩŮ˵ࡣС嶼ȲϣϾֻż䣬͹١֪Щطչ죬СҲȲЩӢ
ʱҲѾ˳ôʱҲǲһ£ղϻûȴĺθӱ̺ޱȣڵô죿
ܲ˵ô£˵ţָָСǼӲ
㣬ҡĿ⣬ڴοСǼӲ棬첻ԵʵҲǲ֪ôͺá
㡭ܲȱģһº𣿡ʱСĺҿ鶹ײˡǰͱŮòУʱ򶼿ǵߣĹƫƫԼʱû취Եǡ
СĻͣ˵϶ǴźΣʼΪСʰ
СǲǸղ۸ˣ˵ţСǼӲĶ
һͰСĻ궼飬һԵ溸ӵ첻Եĵ㣬Сʰðɣһڸ͡
˵ţŮͷɿİСʰǵǵĿӴСǸܵĶʱϵıǺߣֽǶѹ£ܿΪС彫ſȥǶСʱŮ첻ԣʱæӾͽС
һжʰˣС˿ŮҲ˿ŮϵĺȴҲû˶ȴ
˵⵽ôһ£̺գͱʵ
⣬ǿ´ϵСſڽղŵ˵һ飬Խ˵ȴ溵ϵĺθӵڼŹŵְו˿ʵ̲סһڡ
溵ĽͣŶӴЦЦЦˡǺǡССաչ˲˵ġˣӺʹˡ
ЦҲ溵ͷذҸطȥܿ򿪿ڽţԭС±һӺõֻҪųͿˣû뵽溾ȻʵеЦ
֪ͣ˸ղСµǸǸʲôõģСͷ˵ĳȡЦ
溣ҸղŻΪԵֻߵС֣û뵽ȴӣǺǡЦ˵
㡱溴ʱѾ֪ôȥСˣôȡЦɼһžͽӸת˹ȥˡ
˺ˣȡЦˡЦһŽĶŵ˹϶СգգۣСھƵһЩȺȡ˵꣬ʹ򿪱ƿڴιС
лл㡣Сư׿ʱԼֳǵһЦϡ
ҲΪղһĻԭ溸ǺʵĴһԵû˵꣬Ŀ⻹ǻʱʱںС壬СǵʱֻʶȥСĿ⡣
ȻǿŮɫֻûȥȴҲǴСžţҲ֪溶С⣬ֻû뵽溸ղΪС徹ȻŵôʵҲЩȡ
ҶĬĿ򽫼һһڵιСĶӣһɫҲǿʼĻָ
ʱҲˣҪȥԸչСͺˡƿ˵ ôһ˵ע⵽ղôһֶѾһˣµ˵ͷ󣬱뿪˲
˶Ѿ뿪ͣеĶУƤ򲡴ϵСС壬ղżǵʱ治ѽ
㣬ͱȡЦˡƤСݲݺݵĽѵǷΡ
У˵ˣ֪һܣҪȻҲôǿҵķӦ˵ţĿ˿С°
㣬ӣСҴƨɡСڿЩݵˡ
Ҫǰɣ˼Ÿˡ˵ţƤĽת˹ӽǷԲζСŤͷ¶һַЦݣôʹѽ
򴩵һȹǰŵӽβչСǰͬʱôһ䣬ÿһ۾ͿɫСڿ㣬м˿ƤĴڿıԵð˳ֱС忴òɴʿˮµ֡
ǵĵЦʱԾºϵʹ־ͺݺݵǷһѵҲܿ԰ɡ
û뵽СĸҶ֣ɼһžֱӣС壬å
ĽСŸղε֣Ц㡣
㻵ˡһԶԶĿʼʵʰղҲֻ**һС壬û뵽С廹ԽԽˣҲﰵϲ
ǸӣСҲǲһɴûйҸУôĿʰ
ҽԺŮ߱ģ溽㣬ղҲ̫˰ɣȻȻС塭˵꣬Щ
񣬱˵ЩˡȻ֪ղԼжôĶˣСǶȻôӲˣһԼһֶǣʱҸطȥ
˵СǶҲ
񡣡æĺסĻΪҪˣ˵
ôһҲ̣ôȥ߰Ķæ˦˦ͷ˵
Ůͳ˲гһ㡣Ů·˵ױƷ˵С塣쵽ʱʱʻŮҲһϾС˾Ҫӣһ뿪ҲûˣϾСûˡ˵ʡôҵġ
£Ͳȥˡ
еæˡ
һ˼绰ŮС񶼱ˡŮô׷С嶼˵˵˻ˣŮϰŪ
һֱϾŵ㣬СѾѹʵǲ鷳ڲչҲڸʲôЦϳЩŮЦ¿˵㣬ʱҲˣҿǲȥϢ
СҡͷŤͷһԵ˵溣ҪȻȥɣչСͺˡ
㣬°ɣϵ㶼ûúϢͻȥúõϢһҲҡͷ˵
Ҫˡһֱû˵ʱҲ廰
˺СЩĵҿˣѹˣûʲô£ǶȥϢˡ
УŮͬʱڽеһ
ֻ溿ڵС壬ڻ²˴иչ᷽ࡣ
ֻ溿ڵС壬ڻ²˴иչ᷽ࡣ
šͬʱ˵ͷֻ򿪿ڵҽԺĻʿչˣҲġ
Ůôһ˵СӵˣǿЦҡҡͷ֪ԼڷҲûõġ
С岻ڷԣſ˵㣬Ȼȥɣͺˣ첻ǻҪСҪĻ첻Ǹۡ
⡭û뵽溻ҲǲԸСֿȷҲۣο컹ҪȥСϣֻõ˵ͷǺðɣչСˣҸȻȥ


100 Ⱥ޴ɫ
ǳȥ溵˵ͷžͽȥ˲
ˣͱȥչСɡ߳˵һžͽͷ쵽溵ĶߴĲ֪˵Щʲô
һԵɻĿˣȴһ˿ΣǺ棬뿪ѯʣͱ뿪
㣬ղڲſڶ溽˵Щʲôô溽ɫЩֵֹġ뿪ҽԺſڵʵ
Ǻǣû˵ʲôЦҡҡͷ˳ӵȥסĵط˵ţͷ뿪ˡΪʲôڻҲг̫ˡ۹ҲڷչĿÿʡ׸һϵľƵꡣҪ˵һʮƵ궼СϾҪǻ첻һǧڵĶ˼˴к
˵ӵĺ棬򵽵׸˵ЩʲôɽĿ⿴һԵĿųӵֻЦݵģǺ
û뵽˵죬۲գġСֻȡЦ
溽㣬⻹Ϊ˰ԭѡСЩεĵղŴڲûС绰̫ڵԼΪ˰ԭѣƭƭס
ûĿСһۣͿԽԽҲ֪Ǵѧġ
⻰ֻСڴεЦЦ֪ôشãתŻ溽㣬˵ģûҪչңԼһ˾ˡʵҲרŵԼԼ֪ܲ˲ȫãҲûʲôչ˵ģһ˯ˡ
ȻС岻ǲŮǲһʮŪһŸô죿ȫаһ°ѵĴɵʮŮȫ᣿ʮһСˣѻƵŮΣС϶Ǹ¡Ѵʮ꿪ʼͱʮ۸ˡһ㲻ǹŮ
ôҪϼ溽ߣЩĽе
Сæҡͷĵǣôøϼ溽ߣм溽չҵĸ
⻰ҲЩۣȴƽĵǾͺˡ˵ţ溱һԵˮڿʲҪҪȿˮ
С˵ͷлл溽㡣
ʲôлġЦ£С嵹˱ˮڴϽˮ͵Сߡ
溵ϸСвЩСˮʱ˫ֱŹŵ
ʲô֣溼СĿһֱԼ̲סʵ
ѽСҲѿڶ⻰˵СʶԼڿˣɵͷһֻۣɫƽĿԼһҲûΪղŵĻشӦ
ֽˮŻصϣʲôÿģôˡ
溽㵱ȻÿŶζСһ˵
溵ҲҲǲɵһ˿ĺΣȴܿĻָĵĵ㣬Ҹ˭ÿЩ
⡭̸Сǲһ죬Щεȴ֪ôش˵ȽϺÿĻ溲ˣ˵溱ȽϺÿĻֲ֪ô˵ڡڴο˿Щƿ
Ҿ֪˵Թ˵һССϲϲ溽㣿

⣬СиЩ벻֪֪ʲôҲ֪Ϊʲôʣ溵ĿʱһֱĿĿ֮ҲǼһ˵Ķ
ôûش𣿡溵ͻȻһʧѹ
ǣҺϲ溽㡣溵ɫЩѹʱСѿڶ˵ϲ溽溽㲻̻ҺܶණάңչҡҴϲ溽㣬Ҳܸм溽㡣һû˵Ǽ溽׬˺ܶǮ
ԭСĿͷĴʱ溵ϲϲõı飬ǵСĻʱϵϲڴεıѹʧ˵ֻǸм𣿡
溽㣬ĺܸм㣬ġСļ˵
СĻ溵ʼЩԹСĵĵ֪˵ϲڵϲ
СЩˣȫ֪ôشˣɻŴʱ溣ʵЩ׽ΪʲôЩ˺ѻش⡣вɴһܴʺţɵ溽㣬ôˣΪʲôЩΪش⣿
ѻش𣿡˵һĵֻϲ벻ϲ򵥵ֵ⡣
Ҳ˵ϲʲôСЦҡҡͷ˵ҸղŶ˵ˣҺϲ溽㣬Ҳͬʱܸм溽ҵչˡ
ҪĲϲǡ˵溵ϲЩ΢ĺ£Ů֮ϲ
溵⻰Ǻҹһ磬ֱС겻ǣͲһ溻˼Ҳȥ룬溾ͺĴһ
ȴӣʵҽܣҲ֪ôܣĿ⿴Լ溣ſȴǰҲͻȻһΪĲ֪ôش
ϲ
ϲ
𰸾ͺһħͣԺвƣֱеָ֣ԺﲻͣعŶԷĴԽþͺһŽ
ô㲻ϲ𣿡ڴԹС壬ֻСǵͷҡͷҲ㲻ʲô˼ڴεʵô˵ϲң
С˼ҡͷ͵ͷʱҲ֪ԼڸЩʲôҲ֪ѵ׸˵Щʲôá
㵽ϲϲңСӣ溡䡮һʹλվüͷֱӶС
ϲôһСС಻һʶĵͷ³
𰸣ϲһ죬Ͼصλϣ˵ʱ򲡷ͱ˳
ֻһʮŮʿ˽ָ˽еҲܣɱôĴϢǲ֪ҽԺ𣿡
Ůʿ⻰溸СͲ˼æ˵šԲ𣬲˼֮ĻڻеĻʿͳ˷䡣
ʿһߣ˶һ໥һۣﶼɵġꡱһЦ˳ղŵεһ־ͳɢࡣ
溣ҪջŶҪȻСȱҸ˵ʱɱڡߵʱ˵û
ʵһͲµС֮飬һֱҿ϶ǽ˵⻰ʱ֪ô¡
ͬʱŮˣô᲻˽Է˼ùҲȻС类ˡջᣬ޷ǾָϣϸպСദĻᣬҲһܺõĻᡣ
溶һҲìãҧôȻоԭЩ룬Ҳ÷ֱĸԡ
ߵصղŵλϣŲϵС壬ĵʵС壬˵ģϲ𣿡
ŹŵСҲ֪ʲôʱѾһ߽һʼʱҲֻǰ溵Լ۰ԼĽ㣬Ǹղűôһ𣬸ղŻӽһӾԺֻʣ¡ϲ֡
С˵ͷϲ
溵ڴεһۣѾûֹĿĵǲǸоҺ֣Ϊʲô˵Щһڵı㣿
С˵ͷҲҪ֪Ĵ𰸣ܿȴҡҡͷ溽㣬ϲ𣿡
ϲ溺ߵ³֣εŵСĵϲĻұʲô
溽㣬ʲôʱϲҵģ˵ţСסǷڲϵ֣о⻬
溲ûоܾС֣ŴСݹᣬ˫۴СҲ֪ʲôʱϲġ
溽㣬ǵһμʱ𣿡С˫Ҳ顣
ǵãʱֻǿЦ˭֪ȴ˵ţ溲ŲŲΣǵһμʱСβʱһָо
ǺǣǸˣûע⵽ǿЦһʱ֮Żᡭ˵⣬СҲɵ溵ĺΣû뵽ȴһ˦˹ɫǵ
ߣʱ˭֪ǲ⿨͡ûĵСһۣСյ𣿡
ʲôʱˣͲʹˡСҡͷ溣溽㣬֪𣿸ղǴһҵԺ͸һǶ⣬ǸʱͲ֪߽ҵ


101²Ⱥ޴
ʲôʱˣͲʹˡ
Сҡͷ溣溽㣬֪𣿸ղǴһҵԺ͸һǶ⣬ǸʱͲ֪߽ҵ
ԭһԤıġһԹ˵һż˵˵ҲС˯ŵʱǲǹ͵˼˯ģ
˵ţϵĺβһЩ֮顣
ѽСЦҡҡͷǿ̫˯ɳϣԾͺĵĸñӸͷ˭֪հɳϣͻȻһѱסҵͷǰš
˵⣬СĿǸʵķء
ҪѽСĿЩɫɫһûĽһһ־ʹСؿϡ
Ӵ
ôˣŪ˿ˣ
˵ţæվϹŵŵɫӲͣļСؿڡǽӣСҲһֵĸж뿪˵˫ƽӵĿͿЩĶ
ϴһ׵ɫְҵȹȹխͦβʵʵһİɫ߷£ȻǺܿʱСؿڣĴޱسСǰ
һ԰۵ķ·һķˮɫİ뱭żһ鹵ֱԵɫ˿߳ŰļڱԲͦһźһУּջĻ棬˲룬̲סֹȥ֮䣬׶
Сʱо࣬١ƲͷȥȴֿƲסԼ۾ǰŰ׻λεǺڶһǿҵǣߡŷӣ۾ȴĿбӣì֮
溲ûвԼѾйСذСؿڣ˿ûΪղŵĴѿѪĶͣζıأСеǰһƬһѣڸ
СҸղŴʲôطˣ
˺һֱ̧ͷʵܿͷСɫ벻̫ԾĿ⣬æĵͷһͿԼ󿪣* ˵һй졣

һæֱӣ˫ֻǰɫ̺ĵС彿å
СĺԩѾåǽӣСĺ§ڻ
溽ⲻܹҲģǡ
ߣ㻹˵
溽ȵ
ͣ»СΪԼڵľֻ̬Ŀ⿴һԣ˵
ߣ
ӣڴεĽһصԭλϣ뵽ղԼǰ* йСһôʱ䣬溵Ҳ̲סķ̡
溽㣬Ҳǹġ
СʱڴνĿ溣ȻѾվֱ壬* Ҳס̲סز/ 
Ȼ⵽СǻʱʱԼǰĿ⣬ûĽɫǣ۾ʲôǲǸղŻû
ǡǲǡ
СŸյͷƴҡͷ溽ҷûп١
С̬溲ɡۡһЦ˳Ϻ˽̬ʵҲС忴Щˣû뵽һǿ溻ֳĵһ棬һŹŵƯĹ˵Ƿޱȡ
溽㣬ÿ
̾˵һСֱס޹ǵ֣Լ
O飬⡣ĿԾͺĴ˵ԽԽǽ޶˵񴽣ǲϵɢ˵ĳ㣬С岻ɵ̧ͷ
ᡭ
溻˵꣬Сȵ̽˽ȥ
šžһвϷ
ҲΪһʱûע⣬ڼϿ˵ԭСͷûһʱ谭㳤ֱȻǰԼĳ룬溵С̽ȥտʼʱ溵С࣬ȵĶСĵĴͷǺ֪ôģ溵СƬʪ촽С촽ʼĻӦС⣬໥ʳŶԷķҺ
һ촽ϵĦ˱˴֮们תǧأ˴˵ϢԽԽȣ٣Ĵ/ ˽һ촽ƮСҲʵİǷ֮ͦϣȻűĳ֣иһ̽/ 󣬿С岢ӵĴֿʼǰ
ͻȻС岻Ľʹһ
һ溵ƬĽ붡С뿪Сϻ̺죬Ҳ˲ô࣬æĹʵСôˣ
û£ֻǸղŵĶЩˣŪ˿ڡ
С岻˼˵
⻰ŸоԼزֻУɵĵͷһֻСҲ֪ʲôʱѾ죬ʱǰһűǲͣදš
ɫǣ˿ڶŪˣ֡Ľһ溾æСִ˳û뵽ƽʵС壬ֶôҲ֪Ǵ˭ѧġ
ҲûУС岻֣εһ·溣ͬʱҲΪղԼΪʲôסһʹеڣҪȻڻĸо
ɫǣ
·溽Сһۣ˦ͷܿԼָϵıػȻһЩ΢죬ȴҲûиղ̺״̬
Ǻǡ
СֻεЦҲΪôͻָŶǿӸеССĳԾ
û뵽ôɫǲǾ
СûĽеؾղСǽǵļɷǳͺһ֣ĹʳǢôûаֵˮ
ûûС
Сƴҡͷɲ֪Լ֮顣
˵ûУһ۾Ϳ˵ѡ
ڴûԭλͺʷ˵ĵ㣬ǲʲôĹϵ
ʲôгϵѽ
СװŲ׵溡
͡Ǹղ㡭ҡҵġ֡
ò׻ָɫֱСһЩ
ûУûССͷҡͬ˹һ㣬Ҫ֪֮仹бĹϵ˭֪溻ô
ûУ

Сôһһ
ֱĿ⣬СֻʵĽһЩ
ߣ˵ûУҿǱġûĵСһۣ˵ֲ仯ô󣬽ǵļҲôĸߣԭСˡں㡱溡溽㣬ҡֻǸ㣬ӡǹһһζԡ
С֨֨Ļش𵽣ĿȴǲȥӴǴѯʵ
ǲ֪ˣҪ֪ƭңСһͽ㡱溵Сλ˸ƽе
⻰Соһ⣬û뵽溻ôĺѲʵһ棿뵽С岻Աߵ溣ֻɫдһ˿΢죬΢͸¶Ůζַ֣ıִһ˿ĸ߹š
С岻ɵǰһʡ㡣
溽㣬ҡ桭ֻǸӡӹǶԡ
С֨˵˵иһĻ˵õȵʱˣ溾Ϳܽꡱ
ߡȻǲС⻰һ֪С˵ѣҲûм׷ȥʵǸǵʱǸҵʱȽ
һһ
СҲ֪ô֮ĸоǵʱСֺܷŵÿĸоղŸ溵ʱȴ˵ݼ
ƭˡ溽һһǸʱȽԲԣ
ǣ桭һ
˵ţС溵ĽŵĻ溽¾֪ˡ
ռұˣҲŲĵ
ûĵ
ǾС죬Сĺܳȥһ׷󣬿ϸȴֻǿţԲš
ҲǿСʱӣ½Ƭۺ촽ʹȥСһڣ뿪
ˣʱ䲻ˣϢ
˵ţϸĵİСűӡ
ͷζŸղѵˮƽζžͿʱѾƸϨˡ
ҳȥ̡
˵ţҲС巴Ӧ溾ֱ߳˲


102²Ⱥ޴
Сֻǣ
һŹŵѾ֪뿪˲̧ͷŲ컨壬ԺﲻʱĸӰ֪ǲЩԲҲ֪ԼǷǺ¡
벡ҽԺĹ縧棬ӻͳֱӾΪԼϣһڡڻ谵ĵƹ£ǲָ֮ĻǣͺȼĹԣΪҹһֹĵ³һ֪ڸ̵̾ζ߶С
ʵҲ֪ԼǶԻǴһܸҲԵŮˣҲΪʱ̫ˣڰѾľСĳȴ̲ס뱣Сˣܵһ˺
ĸԱҲС˾ԼһֱҪȴһˣ뵽ֲɵĽ̷ʳŵĶȴһ˿侲ԡ
ղСʱһָоȴִۣĸоЩģֻû뵽СôɫֱӾ
뵽⣬溲ɵͷǰıɵĸоղűСŵıһ˿С
һһ૵ĽҲȥ̫⣬ΪЩ̫̫͸еĻͻú壬ֻҪ֪ԼҪʲôѾ㹻ˡ
˦ͷ溽ʣỊ̇ڵҹ֮УһĻߵĲݵϡ
溽ˡ
ŵС͸׵ɫ߽溣˵溽㣬ộ岻á
ţ֪ˡ
溵˵ͷߵСĸǰְϵıӣϢɡ
˵꣬溾ɵһԵĿϡ
ſϵ溣СȴôҲ˯ţ˫۾ôĬĬĿܺõŮˡ
֪˶ãֻ溿ڵôһֱң
溽㣬ϲ㡣
С˵
溵ϴ۵ЦݣѾ˵ܺôˡ
һ˵
Сҡͷ溽㣬֪ҴûϲңûκεķǷ֮룬ǡ
û뵽һϲǰɣ
ЦŴСĻ
ţû뵽
С˵ͷ溵Ц溽㣬Ц
컬ࡱûĵСһۣ֪ˣǲǺܵ⣿
ûûС
Сæҡҡͷ溵ü溽ϲңһҸ
߲˵ЩˣԽ˵ԽҲ֪Ǵѧġ
˵ţæͽӷൽһߡȴ¶۵ЦݣղСĻȻ飬ȴ̵ġӣСֻò˵溵ĺ󱳣ͬʱﲻɰԵĵ溽һúöġ
ڶС;ԼѾȬҲҽԺڴһͿԳԺƵŮľоҪͻˣôҲƲˡ
һ㶼ôѣڶ㶼֪ʲôʱ
һˣ㡣ôõû
öˣڹͿԳԺ
У
Ůһͬˣڱ˿ƲСɶһ˵ʲô£ӺùͿԡȻЩ˵㣬ûʲô£ǳֺˡ
ǾôӰ
ǣǣֻġ

С壬ʮһ뿪СһֱЩϣȻͿС˵еʮ˯ˣŮһ㶼岻죬˯
ʵɫʱѾԾСڵǽ׵ĲֻſڲĴͷϣͷϵ㷢ôɢڴϣǽŵ˫ȴǸһוʱһƽֻʱʱ΢΢̵̲סһڡ
ʮʱֻСĵָһ£ٶҲʼܿͣϸ΢Ķûг˯е򡣲һСǻɳŵĽͻȻˣתţ˫ԭһֱյ˫Ҳ˿
ѾѹС岢ûȥֻ˫۴һô˯еĽ˶ʱʱ¶Цݣ֪ʱһʲôΡ

ϴһʹС岻ɵͳķ
ģСֻоһʼĻ㼯Լĵִ֮ӵ֮ȫľ˵УղǻʹҲʧӰ٣ȫĸо֮С
ʱ˿Ļһִᷢʱ˾ȵ龰ֻǰɳһЩɫ壬ЩɫСʱڴε͸ɳصСϣСʱЩɫֿʼƮɢ
Сһһ֮䣬ЩɫҲʼıŨŨһ
ɫһεĽ뵽СڣֻС¶һЦգæϵ˫ۣһε˿˫˸˷ܵĹâڵһԲֻҪʱһϿԵڶ㡣
뵽⣬С岻Ťͷڴοǻڳ˯е򣬸ղžеڲƣоǰ࣬ԼܸЩԼ״ڴεΪƵŮľЧе档
СӴ˫һŵصʱ򣬲С岻һԵˤڵ£˫ֲһߵĹӡ
飡
ֻһˮڵϣ죬ʱҲǡ䡱һʹӴվ
˭
ĵһӾ򿴼С˫ַŴߵĹӣ˾ڴϣ˫ȻӴڵϡ
С塣
㡣
˵С˲˵ôѹˣҲң͵͵´֪֪˺ܵĵġ
ԡԲҡֻȥñӸ¡
ָСЩ˼ֲʲôˣԼѾˣֻһ¶ѡ
һǳӾôĴĴǾС˵İו鹵Ը˵£С岻ɵĽͷŤһԣ㣬ҿЩܸҵˮ
Ȼᡣ
ûע⵽СĲӦתȥС嵹ˮ
ıӰС岻ڴһ˿⣬ΪѾǰҪһȦҲ֪ǲǿ̫ĹϵС巢ԼȻķ֣һɫԸСڿ㡣
һ˦˼ͷСڴεβֻɫԸСڿӵɼ˿߻ǻƶһһľ۵ס
⣬ô£оһСֿɿʼ˦ͷΪֱЩаˣԼôôɳܵĻþ
С壬ôˣ
С˦ͷѾˮæǰϵʵ
ûû¡
СҡͷڴοС巢ָղŵֻþѾʧ
ԭ뽫ˮݹȥ뵽Сȣ˴ϵιȡ
лл㡣
СͷιԼˮ˫۳ϸĵĶв뵽ȡţһҸ顣
ӣڿʲô֡
ע⵽СֱֱԼĿ⣬ϲһƬ
㣬ҸղȢŮ˵һҸ
ǽС岻Ķ˵
Ÿѹô컬࣡
вһڴεĽ
˵ʵôô˵֡
СԩͺҪƵġ


103˫ޢ
ˣ֪˵ʵˣˮɡ
ʱѾ̵ģιСˮ
㣬ܲܰ׼һ׹Ʊϣ
ˮСͻȻڵ
ôˣ
ˮŵԣɻʵ
㣬һݻ߶ȵʱûҪˣ
С
Ȼˡ
Ƥգ۾ĵ㲻Ҫˡ
ҵôƯôòҪ֡
ӣСǸжԵĻСĺھͽӵ뻳Уúõϧһ
ʱҲˣϢȥ׼ҩġ
ڴΪСűӡ
ʱֻСͻȻڵ㣬ϴǲһɫߵڿѽ
ô֪ģ
ʶĵͷɺܿ첻Сղʵ⣬һ¾ͨԺղԼʲôʱС߹ˣɽСôôɫȻȻ
ӣСԼղĲǻþֻҲ֪ղŵô£ԼôģѲǱ½ӷһͰҳģ
ڿԽԽɫˣ
С岻˵ڴν
⻰СЩ˼ֲ֪ôͺãֻ¶εЦݡ
˯ɣҹصˡ
ڴνСһ۵
š
Сͷֻһλָ˸ղŵڣֻһ˿׵ɫ̨ʱСҲָղҹ״̬ѾʧѾ˶þ֪ԼѾ״̬˳
㣬һ˯ѽ
Сɲڿſڴ˯ۡ
Ա߲Ǻһſһ˯ͺˡ
ָһԸ
㣬Ҫһ˯ɣ
СͻȻڵ
С㶼ˣ۸˼ҡ
û뵽СͻȻҪϲһĽ
ǣֻǿǿı̫ˣԲš
СĻû˵ֻ꣬ѾСĲξ㣬ɲ׼ҶҪһ˿Ūѣҿɻۡ
һѵʱС͸оһɳŮԵϢдɢζˮζһӾͳ嵭࣬Сһ˵
Ҳ֪ԼΪʲôӦСһҪ󣬲ӲǱɴͬľһС壬ǿﴫˮζȴû˿ķСҲһСԣҲ˵Уһ˵ܡ
ʱһһĹȥҲ֪˶ãоһֻڴΣӲɲвɰСֲʵˣˣ۸˼ҡ
ңоСǴεֲûȥ²ĽСǷϵָƿûãСһֻ˹ڴεĽƿ
ҲоЩ̫ԾˣתӣֻСѾƽĽ㡣

ӣǼֺЦ˲ɲ˯ڶʱ溵˷СĲϡɻص˿ϣ˫۴ŲϵСĽ㡣
һ溸ˡ溻İóС壬ϾȺЩɡ
С˵ͷոȥӹѾ˹İࡣ
ιɡ
Ĵ溵ӹ˴ϣϸĵιС
ʣðĸ׵ݵߣСҲЩ˼ſ죬ιԼСе㲻˼Ͼʶû졣Ŀ⣬ֻǽĿһȥ
۵һѩ׵ķ۾Ǳһ˶زһ˻ߵĳ£СܴһϿµĿʽǽŵŦۣЩһ˶Ĵã᲻᲻ݵ
ιСҲǺܿע⵽СĿڶǰ˶ҲûԹôĶɸоǰЩһɵֺĸо
ˡ
С庰һ
ŶŶ
ֵСæĿ˻һ˫ĿԼЩ˼εſιİࡣ
ҲڴϣղǱ溵ˣҲպýСӸס˴룬ҪȻ溵һǿԷеĲס
ҲΪԵıȽԭС弸Ӿͽ˵İȫ꣬ιСһӾ˵˱ϣʼʰҲǸоЩ֣ʲôʱôڿˣ
С廹ҪҪĻȥһЩ
ĵĵ
ˡ
СҡͷȻкôϳ̫Ļ岻á
ȥҽ溻صͿѾιСҩСһ溴߽ɿڵ溽㣬ҿԳԺ˰ɣ
ţҪټһ¡
溵ͷ̫ˣ
С˵ϾҽԺ˶췢ùˡѱûŮˣƫƫߵŮ˶Ҫǵģǵ
ҽ£С߸˴ŮػǱıСסһסʵ̫տˡһûУѸһЩ߶֮ࡣԱûУϾûǸԱôɵôߵȲ飡
溺СݣǱĺһϾֻ±ͥѸ׳硣񣬲Ҫ͵Լҡ
Цรã
еࡣ
ʳĻæŪһˡ֮е㲻˼ϾСҽҩѶûд˺ܶࡣȻСҲ˵Լҽҩѣλˡ
ԼǾ˻н
ŵʱʱ䲻ˣ溣Сһᡣ
ã
溵ŮһߣСæ溵ԣ溽㣬ллҡ
һǵ塣
ҡͷ
֪溽á
˵ţСǿ溵һڡ
ͻȻף溲һ죬ŤͷС壬ɫǣҪͻȻô죿
Ǻǣⲻ鲻Խ
СЩεɦɦͷ
Сӣ溸ӵû˵ߣ֪Ҿˡ
溽㣬׻ˡ
СЩƤĻЦ
ȥ˭ųСһڣҲǸӵĽСǿͷ󶯣־Ľ溸ӵ뻳ССĶҲûзԣϵĽԼСϿ˹ȥ
ϵζС岻溵㷢ϲ䶯£ĵ溽㣬𣿡
ĿСϣСеζڴһۡ
֮Сԭкܴһ־ΪܸС嵥ദΪ֪СԺ֮֮൥ദĻͻӵ٣ҲǳϧܸС嵥ദĻᡣСͻȻô˵ϸЩ̺
溽㣬Һ𣿡
溲شСڴʵ
溳Ĭ˺һᣬҡҡͷȥĻỳɵġ
ҽϲ뿪
˵ţС§ϸ֡
̧ͷС壬һǲʲô飬Ų뿪
Żн˶̬һ˵ĳϢڼСĿǴ¿˫۳˽Ӵ溵ֹŵƯĹ⣬ǰ뿪ŵ졣
Ƕһȥ溵ϰ˵ǿһһɫ²ܽһ˫֮ĸزȫİסһѩ¶⣬鹵Ǹһ޵롣
ҡ
溺ܿС˫﷢ԼǰĴ⣬ֽСתһԣԼǰ顣
û뵽⻰ŸճڣͱСϣȫûзӦֻСͷֱŴԼǻ֮ڣ˱Լࡣ
溽㣬һ𡣡
С溵Ķ˵
ࡱ⻰΢СһѣžͽԼ˶СĻ
溵ͷϵ㷢Сĵ溽㣬𣿡
ͷϵĻķ̣ԼȫСԿóȴжٵĽߡ
¥ȥ𣿡
Сڴ溵Ķĵ


104˫ޢ
溻ӣĵ˵ͷû˵õ溵ͬ⣬С˫ͽ˱ڻ¥ݡ
˫ֻСĲӣԼ¥һֱǽССеǲͣٵϵ̺ͬѪΡ
ղҲǹźܴ£ΪȵһֻǰЩ֪С˺֮󣬾ҪԼĽС壬溵һֱìܲԣֲ֪ôáҲ֪ˣС֮ܵ飬˵ĸо
С屧¥󣬿һһŮӵӰֻŮҲǴһ˿ĺΣǸղŶһߵĽĿС龰Ż첻ԡ
û뵽һôɫ˵һŮ˦ͷ뿪
ŻǾĽĳshu ŮԵζСҲǲɼӿû뵽溻ͬԼҪǸһֱͷԼϵ溣С˫顣
򿪷ţС彫ķ˫һŵأ溾ͬһɢųѾŵĻȻ֮ͦС溴ŵǼɫĽС׺żĺ컨ĳɫ£ͦһزǰ֮
ˮɫĽȹĹŷƨɣӦֺ˿ʵľϣķ˿⣬ȹһعɫ˿ĻԲСȣСɵɫ߸ˮЬԸеġ
ϵ̺ڷͷӳ¸Եöޱȣڼɢĳshu ŮԵϢ˵ϢҲС忴òЩ
һֱͷ溼С彫Լ֮޶ɽĿͶСϣֻ˫һֱԼһ
ڿʲô
溽һ̺˼֡
溽㣬΢عС³
ߣ̰족۵ڴν
ڴν§뻳УС૵ĵ溽㣬Ĳ𣿡
ںڰֻСɫǡ
ĴСؿڣ̧ͷСǴ˫ֻۣϣ㵽ʱܺúõĶ˼ҡ
һļ溽㡣
Сصĵ˵ͷĴƬ۵ĺ촽

ӣ溲ɷһ̣ĶС಻ͣС⣬໥ʳű˴ͷϵҺ˵رϣͬʱĵĴϡ
СֵҲ˳溵½󣬸Ű׽ౡסַ壬ֵͦĸоС岻ס
ҡ
һදӿʼЩҵĶͺܵʲôšǰĸоȴԼ溻˵Ĵ̼շһ˿ĿֱСס
ﴫ뵯ԣСĺҲʼЩ˫ද˺һ󣬱»˹ȥƽ̹⻬ûһ˿׸СʱСͣһ£ּĻȥ
쵽ǷĴϣС˫ʼĸ˳Ŵһȹ棬˿ڿ溵ǵش
šһﲻԡ
ͻȻ˫Ȳһ¼нСָļס΢һﲻԡ
溽㣬Ұɡ
С溣ͬʱ溵ķأֿʼ溽㣬ĻҪеԡ
ˡ˼ҾͲ㡣
н˫ȵ溽С壬ǶղŵĻʾſ顣
˵ʵеĻ溽Լ
Сһ˵ͬʱǼɫĽСоԼزһӾͱ¶ڿ֮У溲ɺߵ˫ۣͬǽֱ֧С彫С
溵Ǳİ͸ɫ£޵ģĳ˽ϸߣ޹ǵɼyu塣עĿģǶ΢΢ı壬˿εظͦš
Բv˺϶ȵĽ嶥ٷ۷۵ģδ͹δ͹ݏȴԵĒժ㣬ۺ׹󼡷ĳ֮£ˡ
˵һĻССһɻ棬ЩԵ溽㣬
࣬ռ˼ҵı˻ƶ졣
ʱֻоһ˫ȵ˫ۣڶǰؿ˵Ļȡ
⻰СҲ̲סĽ溵ıֿʼද𣬽ֽ溺ȥ⿪ǰȴôҲҲš
ؿǰ档
溿Сϵļɫһͬʱ쵽ԼԼǰֻϸġžһˮɫ¾Դ˿
һ˫ŭʱӯۺͦСһȦ̺аȻһ⻬ǳبͦķؼ䡣ڵƹ£ƥһּʥջĸо
ӿʲô
溴ʱѾҪ߳ˣ˫ļС֣һ˫ڴλСĲӡ
Ҳ̲סС壬ͷе˵壬⼱촽ͺ˱̰ʥƷɵĿСͬʱߵ壬ǹ⻬УĴ
溺
ڵĻͲͬȻ֪ԼǷȷѾȥ˼Щ⡣һ* Ŀˮһӿ溵ԼʣʹϵĲеѩٶڲϵķͣ·Ҫ͵ؼȫԺﲻϻóʮɫĲʴʺ磬ƣԺȫˣ̴ڲķ˵̡
ҡ㡭㡭š
ǰĸоѾ溿ʼЩʧԼ³ȫûֽŷ飬ԭСʯֵ˫ҲʼɶһɣСֿʼ溵Сڿ㿪ʼѾʪޱȵĵط

ڴεķһ̣ڵѾȥ赲СĹҲһı߽⣬ԭС˫ˣСڣСı¸
΢գȶŮıϢڼﴫĸָоС岻ɽŵ溵ĶߣϸϸĲ֪˵Щʲô
㻵ˣΪššˡ
溽̧ͷǺ촽һ¾ѰС죬ɵĶԷĿǻ
溵СܴĹĽ˹ԼͷͣײmԴȪһɹɵ廬Һ˵Ĵݼʣĸоȫ
ʱڴϵ溣¶ͬǾѩ׵壬ССϲͣıŸ˵״زЩٵĺͣĲţۺɫѶѾ
ȹҲ֪ʲôʱþ¶ѩ׵ĴȺһˮɫСڿ㣬СС㣬ﲻͣĶš
ֻСڿѾʪܵһƬֱԲĴȴʱ/ Ĳ濪ţ¶˫мصĵطҲСֱܸӵΪеĵط
Сϵ·ʱҲһĵڴϣ¶ǻŰ̺۵ţЩ̺ۣ溵вһᣬͻȻһѾСĻ
ڼ/ еСͻȻ뿪һʱ֮ЩվĽˣ溽㣬ˣ
ֻˣԲβ΢΢޳һ˫Ȼ̺٣Ľë¼ˮ˫ͫ* ʣСƺһЩʾ


105˫ޢ
ôڡ
˵ţ溽ڿһĵѱԼ¶մʪڿ㣬ȫ¶ڿС
ֻ֬񾭹񹤾ĵһ㣬ŵҺɫƺ覴á
Լȫı¶İС˵溵дһ˿Թ˽溽ˣϣܺúõĶԴ˼ҡ
˵ţԵؽˮɫСڿӸС塣
Сڿ㵱ͷϵС壬ֻһɵǣСڿѾڵǰ
λԲ޳˱źϸظͦڵƹ½˶ӳýޱȡһĻȫСֻһܡ
溽㣬һúö㡱˵ţСҲѾվķŵڴϣ˳Ʋԣְظ
溷ǳɵ˫ۣ촽΢ལһξժӡ
СܿͶ溵Ľ溵Ĵڲ࣬ද

֯׺һͦСİܴݼ
Сæµڷ֮䣬򹥳ԵأȾͷֻ溵ʱʶ΢΢ֿдô⡣
ݻƣķۺɫ񣬽յ˿˿¶¶峺ˮǡ
СܲĽָ棬ʼҶ

һֺ˵̡
Ŀ΢ţŲ֪ʲôʱѾ¿㶼ѹС壬ǵĿӴСʱȴ溸һ￪ʼùġ
ԼϴĿУ溵һֲԾСС壬о¶ȣ˫ʼ΢΢
һ׶СﲻɷһͳҲ̲סķʼҶҲ·ֻǺҶţӼúӡ
ӣ溲ɡۡһЦĵĵɡ˵ţһѾͽСѹ£дµСǵ˵ģһҪúõĶԼ溽㡣
˵꣬˫ַСС壬һҧ˾ȥ
СǸоһЩ谭ž͸оԼһ˵ţĸоĲ֪ʲôݣĽ˳
ǺܿѾоˣΪԼϵˣڲͣĲʲôǿʹࡣ
ǡ
ĿӴԼŵʱС鲻֪ʲôݡ
ֻһ˿ʺѪ溵˳ֺɫôҫۡ
棬˫ۣɫʹЩ׵ˣСʱĲ֪˵ʲôӵ뻳У溣û뵽㡭
׼˵æַסС죬׼Ļ˵
溽㣬Ұ㡱С岻֪ʲôԼĵļΪʵҲЩ飬Ѫõ֤
ʵҲ˵еһܣȻĦС㣬ҲģȻҲХȴҲһֱ񣬲֮ҹὫһΣҲ֪ΪʲôὫһԼҪСС塣
С岻ڽ溽㣬Ľм溽㡣֪İСˣѾȫĽ
ԺˣһҪúöңҪȻ˼ҲŹ㡣
ʹĶΪԼİС㡣
溽۵Ļͱˡ
СжƬۺ촽
ȻҲĵһΣȴ˵Ů֮ʱʹ࣬Ƿʹɫ֤һ㡣
Ҳ֪СղһĻڼﴫС⣬溸оĺûôʹˣһֵֺܹĸоȫ
ʹˣ㶯
뿪С죬溽쵽СĶ⣬ϸ˵һͱЩߵĵͷ
溵ĻСЩ˻ˡֻ溴ʱкߵĶͷӣСĶȴǺᣬ˺еˡ
СĶƬ΢ţͣĴ﷢ͬʱҲЩСĶҲʼʱﲼ˸˵Ĵɫ
峿溻˹˫һһƬůһ͵ůһ˵ȴ⡣
̧ͷǸڱ˫ۣԼȫӵ뻳еСˣķ溵ϲ΢죬ȴǴ۵Цݣһ㶼ѡ񡣶СҲǳĸж뵽⣬溲Ųӣȴ洫һ˿ʹüͷ
ܿҲ֣Сĸͣû뿪ϵ̺ЩŽԼ§ڻС壬͵͵Сıһ¡
溽㣬ѽ
С˫ۣЦŻеˣղŲӵʱѾ˹֮Բ뿴溵ʲô

˫§С
н˵Ľ̬С治һ£Сǰͦ
溲ȫһС첻ɷһմŵѪĺνС壬Сǻó
溽㣬һҪ
Сҡͷ˵
һ֪۸ҡ⻰ֱӽһŽͷȫС
溵һСֱֲӾϵǰıʼš
һ溣û뵽С˵ҪҪסСϵĶǲ뵽ѾԼȫĽڼϴزǿҿ/ Уĸоͣ˶оԼûа취ܾСҪ
վĸоԽԽңѩڻһᣬչĸоǣһԼǣͦزӭСŪ
溵ĻӦСĶʼĴһתͽѹϣڴεĽ溵С죬ʼͣʳĶСࡣ
˫ֱҵĿûһ˿ļͦ
ȻϾѾǸܹһԼƷصĸоǱͦԲ󣬽ۣȵѲˣһ޷о
ķȻûĴ󣬸û־޴󣬲ȴǺ񾭹ƵһСȲֲСָոպõĸоѵĵױȵָУ񣬵ƻõĽ֮·ճһֱҲɲСĺԼȫС
µļйҲܲ˾ҵĴ̼оȫСţĸоͺǿĵһһشݵÿһϸ̲סһǵʱСﴫ˳
⹴СҲ̲סĿʼͦ
ԩң㡣
洫ĸָоڼķ溾ͬǿ籩еһҶۡ
溽㣬Ūʹˡ
⻰СĶʼͣ
ո֮ʹûԼֿҪ˦ԼһǶ⣬ĺ֮ɫ˳溵ڡ


106˫ޢ
СҪ˳æС壬κεĶİСϷָӡгۣĵڸˣô㡣
˵ţĶʼС塣
ϵĴŽĵķ飬˿СС𣿡
溽㡱洫ĸоСҲʼҵĻӦ溵ķ
ССáõİҡ
ڴηһڴһ˫ļС䣬ܿﲻɵļٵ
ǹһ̣СҲҲ̲סͬʱһ£Լڵİȫй˵ڡ
溽㣬Ұ㡱§ŻеˣСȫ顣
Ҳ㡣
溽ԼȫСĻ
ӵһᣬСŻ˵㷢ĵ溽㣬Ҳסɣ
һҹ飬һɣڰסĻ¡
ЩĵΪѡ
ʲôµģҸ溽మסʲôԵġ
Сڴĵ
С壬Ұסô죿
˵ЩģȻԣȴЩܲˡ
溽Դˣ
С廵Цһ溵ĶͷһڣһĽ˭Դֻô㣿
ȻǽӹһסĴúܣҲǡҲס¡
˵ţС˽˫ֽ§ý
ѽԭ㻹㵽ճǲݻ㶼ס£Ҳ㡱һ溾ССֱۡ
ֱϵʹСһ㶼ûзôţֱ׵һƬ⿴ֱʹĵʹû뵽
ɵϣղ˵ôҲǺܶԵġ
Сҡͷ˵溽㣬˵İѾˣôᵽճǲݣ
СĻǳۣ֣ȴСɫΪѵӣ²Щ𣬵ʲô
һᣬС彫ͷ쵽溵Ķ߿ʼϸ˵ϵıڲͣתš
ѽԭǸѾͷҲһȣ˵ʱһֱֵֹģԭΪ㡱ûĴСؿڣû뵽СйЩĹϵȻûһҲˡ
溽㣬Ҳ֪ӵġ
СЩЦĵ
ʵ浽׻ŮȾ
ûĽС塣
Ǽûˡ
СЦҡҡͷװۣȻôװ溳ˡҪ֪һȺŮˣǺǣҪˣŻƵŮľЩŮ϶ܲˡǳζ뿪Լ¸϶ϲߡ
ʱСԼǸţʲôŮʲôԺиսЩսС϶ܾģʲô˫ɣûĸŮɩ֮ࡣڵƤޣЩԺһһ¡ʶŮرչԼԼڵλСͲˡϾܶ黹ҪǡǱXINGū⣡
ָкϲԼŮŮˡڴҵĸоһָϵС岻ᣬССĸᡣֵ֣֧ĴǵͶʻ
ߣЩѾͷ鵽ʱ˵ڿ𴲡һ溾ʹӴ洫ʹصϡ
溽㣬û°ɣ
Сæ־ͽ溷סĵ
Сһ㶼֪ʹϧ˼ҡ
ûĻͷСһۡ
溽㣬ԲҵĴû뵽㻹ǡ
˵æڴֽС˵ָסҵܣ˵
ţ֮ܡ
˵ţСڴ§溵ϸ
ܲСµı仯һ죬æƿС壬һ۾ͿСֱ棬ûһڣͿʼѰԼ
ӣСҲЩȴ֪ղŵķѾźܴͷǴϵѪСҲ˵ĸо
Ҳ֪̫˺һڴµһҵһˮɫ˿Сڿ㡣
һץԼС㣬溵ߵͨ죬ɻͷڴνҲѰԼСһۣԼСڿϻҹĺۼڸоԼĲʣ˵˵ĸо
ɿҵԼ߬еܽ˷ԡҡ
СҲǺòײŽԼ룬ԡﴫһˮѾϴӣСֻü򵥵Ĵ·ʼʰ𴲼䡣
űﻹŵҹղŵļϢǵʺһѪСϾ飬Ŵĵ÷ŵһԡ
ʱѾϴӣһ·ԡ߳溿С彫Ŵ÷ŵһԵĶϲڴεķһ˿̺죬󻵵ȥϴӡ
תӣֻѾӵ溲֪ʲôʱѾվǻЩʪܵ㷢ϵĺ뻹ЩƤ˵ǾԳshuŮԵС嶼Щ嶯ڴεĽѹصϡ
󻵵ʲôϴȥԷˡ
Сʱϵı飬Ȼ֪ʲôûÿĽ
溽㣬
ЦһСɿǽһڣһԵĻϴ·ͳԡҡ
һӣصϣĴڻղŵķ龰
ûԼһϲڴεĽҹ飬ӦŶԣȴǱԼʵ˵ĸо
֪ˣֻ֪ô˵Լ뵽⣬溽͵͵ջصԼ
ԡڣɴ¶ȵˮϴϲż/ ϢСҲû뵽溻ὫԼôĽԼƻõ龰ʵ˵ĸо
֪ԼҪ溲ͬĻҲһ£溵ȴҲҸζʱţ¶۵Цݡ
ϴӣС崩ϻõ·ֻ˵߳ԡңͿڴϣһڵȴɷֹ֣ɵӣСûмġ
溽㣬ȥɡ
߹ȥģС溵ֵ
溵ͷ͸С߳˷䡣
һ·ϣСҲǸо溵ĲЩɴǸĿ˵溽㣬Ҳãô
㻹˵崫Ĳʣ溸ҽ̫̫һС⻰¾ûĵСһۡ
溽㣬ұȥɡ
˵꣬СҲͬⲻͬ⣬ֱӽ
ȫûӦӾѾС屧ӣֻǽֻֻСĲϣС屧¥İС˵ĹҲﾡ۵Ҹ
㣬㶼ӽ硣溽㣬һȥλ
ûʲôˬȥɣһҰȺû
ˣ㲻
һȶ˲źá
˳ǵסʲôƵ갡
ִʲô⣿
У
СװѾʵ̫Ҫˡ


107˫ޢ
ŵСûȥλȥ˼ҿʮӺ
ô첻Ľ𣿡
ǺǣŽԴˡ
СЦҽԺŮ֪ǵĹϵ򵥡ֻݲ£ҪһС塣ųԴףѾˣʲôʱϰࣿ
һںɣ
ߣǲ᲻뿪
ֻǺòһΣ˸ոպϢһ¡
Ǿǣڡ
û
й
һСʱ뿪СֱŮ绰˼׶Ľˣ⼸ҪǡصС巢ˣŮҲӾƵҲ֪ô˵򣬲õõĽͺãں̡
С壬ʲôһҺȥˡ
ʵҲʳ溽㿴ˡ
˵ʲôȻô֪࣬ʲô
ˣǳȥɣ
溵ѽ
Ů׼ķʢͣڱС԰һֱҹɫٲŻرڿĴɳС徲§ŮֻܰıϢɢshu ŮԵ㡣
ҲǲԸ˵ȥƻ̵ܰҸ˿Сļϣϴһ˿Цݣͺؼ˵ֻǰС˵ĴڡӵһҸζ
溣Ҷ˵⻵ԽԽˣҿõʹҲ
о۵Сļϣ˫ҲǲɻС䣬ԼӾСһ顣
оǽĽ뻷Լ˫֣С岻Ťͷһ˵㻹˵Ӧҵʲôʱ֣
С⻰ڴηΣǽСӣС嶼Щ̲סһƬ촽ĳ嶯
Ӧʲôѽ
һԵЩɻʵ
溽㣬Ҹ˵ˡ
˵ţСŤͷ˵ǴӦң˵ҡ
˵ЩļæֽС죬̺ѪεĽСҪ˵ˣԺ󶼲ˡ
ӣиǴΪɻϴźɵɫ˫Сһת˺ü飬С˵Ҫǲ˵ĻҲˡ
溵⻰ԭŮмΪҸСһӾͿŮͬʱĵɹСĺܺڸղһʱ˵ĻҪȻҲòӣҶˡ
ʲô
Щĵ溣Ϊʱԡ
Ȼ㵽״ӦСʲô顣
溻Ц˵
溵ĻЦڴεĺûһں˵ҪǸ˵ĻԺҺá㣬ʲôиѽǲǣ
˵⣬˫۴ȡЦ֮´ָĻϵĺθ
²ûĵһۣڴ
ӣֻڴαС壬С壬˵㵽״Ӧʲôˣ

СЩΪѵ֨ŮҲ֪˵ǲ˵ĺãµֻýͷ쵽溵Ķϸֹ˼䡣
ֹʲô

˵ΪʲôҪ˵͵ԣԭһ͸СԤõˡ
溽Цǻ֦Ҳӣġ
СԺҶˡһɳվ
ҲСǰֿ죬һӾͽ뻳˭˵˶Ѿˣ㻹ңΪҲûа취ѽСĻûС壬ֱӽӣ㡭Ҳܸ˵Щ
Ц˵ʲôˣС˵öԣ˭˵㻰˵Ҫ͵ԣ͡
˵⣬Ŀ˿С壬ĵͷ
ʲôˣ
溻Цõʵ
ѽ㣬ʲôˣ˵ѽ
мСҲǽӿʵ
Ǿͻ۸ҡ
˵ϣеɬ֪ʲôݺãڴνСϡ
ӣСҲһۣ֪򲢲ҲΪŮദǢĹϵеǳҸ⣬ΪĺܺŮΪദĲ⣬ڿĵĶǶġ
Сڴֽ§ڻĵദôãĺ⡣
߻ǱСˡ
ͬʱû˵һŮҲһۣ϶˵Ҹ
оŮ὿㣬С岻ɿڵ˭ΪΪ򣿡
С⻰ŮͬʱһƬ̺죬ֻ溽ŵˣӦ㣬ʱ˵͵ԡ
ȥСˣҲǡǸ
ŵĵ
Ů໥ƴǵĻСЩĵɴһˡ
ȥŮͬʱһǻķ̣û뵽С廹һҪ
ŮĬСڴηŤ溵溽㣬ȥҷ𣿡

һҡ˼ͷȥɣҡҵ´κˡ
˵꣬溲ɵĽŵСļϡ
⻰СֻýͷŤһԵͬʱ§Ҳһ£ĵ𣿡
СǴſ񣬻ͷϾһƬɬ
˰ɡһԵ溿ǿǵͷͬӣҲЩζ
ɬæӿڵҪԴ׵Ļˡ
ҲŲҪ֡һ죬ûĽе
ӲղǻԾڳԴסҲûĻؾ溡
˭ԴˣҲŲԸס溾
溽㣬ҿҲˡ
溵С죬С̲סһڣ㣡
ר۸ңˡ͵Ϯһ죬æĽ
۸۸˭ѽС廵Цһ溵Ƭӻܻζղŵζ
߲ˣһطȥ
˵ֱ꣬ӾվǰȥŸ߳ûžͻشЦȻɱ̫ŶΪҾסڸڡȥһɳϵͷͳ溸˹ȥȴ溽ЦһĶ˹ȥŴǽЦܻ˷䡣
´Ҫúõĵһ¼Ѿͷ̫ˡǻŪɬòе˶ſСϡ
˼ͷС§ĵұطɡ
ͷ˫ֻСĲϣСһӾͽ𣬳ڷ˹ȥ
̧ͷŽԼ򷿼С壬ҲڲͣļţȻ֪Լ綼ΪСŮˣǵһ쵽ʱȴ˵ɬŻеСֽŸ򣬽űķϣĽŴϡ
ȻҪ㡣
һĴ󴲣Ŀ˿СĿ˵һƬ۵Ľȥ


108˫ޢ
ССĻӦͷֱӾͲ࣬ͣʳҺڳ˳ƾ½󣬸ǱסķأֵͦĸоС岻ס
ţ
Ӷһ£ǰĵУһеǼҵĻӦС󰮸
Ҳһ̣С忪ʼһһĽϵ·ȥ¶һѩ˵塣
̰׵Ƥ۵ģƽ̹⻬ûһ˿׸С£һɫĻСڿڸΪصĵزС벻˫۵ǣǰı
زĻΣԲԲģͦͦģ˿û׹ĸо΢΢ɫ/ κСԲΣΧмһԷۺɫС٣ٴʱոеӲֻлƶһ
ȻǵһΣؾȻкŮһۺ⣬ûһѩͦԲ׶εģһ/ ɵš
ʲôʱӵС˫ֱֱĶԼȫĵ׾һɬĸо
ԼʱǺţС˫ֳܣΪε/ ĳСǰ˫۽ӴСԸ߸¡ССʱ˵ĸо
㣬
С̾һ־ѾˬǸʵķأͣŪӲӲ١
ţ㡭ѧġ
/ ϴĵڴһ˫ΪСȥϵ
̵ġ
Ц˵һСƬۺ촽˫ֲͣĸȫԭ촽Ҳһȥ
ͷֱӲӲ٣΢΢Ĳһ£ű㽫زͦСǵøֱӣһЩ
ţС۸ˣҪ
ü˿Ҳ֪ʲôʱ˫ѾСµļӲ
㣬㡭
ĸоСЩ˵УͳĽеһֱӾɫСڿϣֻѾʪܵһƬ
СҪ
˫СĲӣ˵
⻰СҲѾҲܲס־ͽһ߸ȥ¶Ǵ鷺ĵصشһĻС岻ɵͷĶϸ˵һ䡣
ԭ߳ޱȵ⻰ʱ̲סС壬˵˵ھͻطȥ
Ҳ˵ˣ
С廹˵æǸš
Ҷˣʲôһ̱޵Ľߡ
⻰СвΪһ𣬽һŽޱȵСѾյĴߡû˿ԥһȥһĸоӯڿС
С廹ûӦʱֻһͽѹ£ҲоԼһεıһָֻס쵽һʪԴڡ
ǵˡ
ĵ˵һһɣ˾ȥ
һ˵ĸоСоԼѾǺ谭ػڡ
ȥȫһſӣСС弤ţĶС಻ϵ̽ĿС
ûû˹ǣûûʣµֻб˴˵ú޵ĿС
žĺҹУĬţͬһϢײ֯ɵʱʱңʱᣬʱ滺
ļɣСһ˵Ŀ/ Уʱʱоġ
ȻҲЩϤȴûôĶȥСߵĵ߷塣
µһһεӭԼС˵ĸжǴС岻͵ͦţһεķǴﵽ߷
ӵӭС˾ſ˴ϣ﷢ǴıϢ
Ƕͷϵĺ黹ǴıϢСǺһۣĽӵ뻳Уĵǲˣ
ߣһҪ˼Ρûõе
˭ղһyin*ңҶ˵ˣ㻹졭
һղŵ龰Ѿɬޱȵĵ˵Ҫһԣ˼ҲŸ
㣬ˡ
СӵŻеˣղһζΪԼСЩⲻȥ
û£ֻҪͺá
˫ֻС䣬۵˵
⻰˵СǸжޱȣߵͨˣǧĵľɫѩͦŵķأǽŵСС֪һŵĻ档
㡭
оСϵļӲϲɴ־ߵı顣
ղˣֵΪ񡱻ЦһСֱӷͽѹ¡
ôô͡
򻰻û˵꣬Ϳʼ
㣬̫ˣ溽סڸڡ
ϣС˯˹Ȼºܷ񣬲ȴҲۣǾޱȣԵУСҲ֪ǰ˶ۻˡ
СԼҲ֪ΪʲôһҪôΣһ֮СָоԼҪˣЩеѾƣޱȣСҲֻͣڣѹһɻ§˯
СĽͣͣڵСС˳Ķͷһڣ߽ԡҡ
Ҳ֪ѹûУѾˡ
ɻСܿƿ˷ţ۵һ˵Ļ档
ֻϴӴԡ߳ëڲͣĲʪܵͷǲͣڶ˫֣ǰıǻĻζţͺѩ׷˵赸
ʥཿͦ/ 嶥ˣһ͸̺ˡСɰ/ ͷӡߴؽͦСסƽ¶һëһѩ׻Բ⻬޳Ĵȣϸ񻬵Ĵڲѩϸ۵ý͸һɫľ֣ϸ͡Сϸӵжȣ̲סҪȥϸĦһǹˮyuԵޱȵĽۺޣϵĽ
˵һĻСС̲֮סľһŻ棬Źغãͳ˹ȥ
ӵֻŲͷҲûȥעʲôʱ򣬾ͻȻһӰѾ˻ʶ˭ſҡ˵ţСѾ̲סѩ׵ķ۾
˼ҲŸճϴӣôҪˣ
ͷΪѾԵĸоСϴǼӲĶڴηɬͬʱҲССڴڴģ𡭡
û˵꣬ӣСѾСˣֻǳһĿ
ԭ뿹ܿͱСȼˣʼĻӦСİǣ˫ҲڲͣĽ⿪С
ǼһĻ﷢˳ЩС岻ͣ͵ĳš
˵Ҳ̣С˵İ
С壬úðҡһ̣ͬʱﵽ˿ֵĵ߷塣
ĺҴûôֹ
ϵѩ׵ļųƬС졣
Ҳһ
СӦ򣬽˫Ľ§˻
ˣҿ𴲰ɣˡ
ϢһᣬӴ˵
ǵôչʱСһЩ嶯뵽ղĻʱҲֻòԸĴӴ˾ôš
Сʱϲһ죬Ŀ˿ĵСһۣ㻵Ҫ³ϴһ顣
˵ţæԡҡ


109˫ޢ
·ʱһҡһڵӣС岻ŹϣͳȥЦһϴ
ҪȥСһԡҾͿʼëëæĽĿš
СһνڵʱĿֱܿ˸
ԡһʱ໥һ̲֫Ħͷű˴˵/ / ֮ڶ
ⳡ緹ǰļ/ ӽһСʱʱ䣬۵ýƣӶſСԼϺΪĳϴǲŵļ/ Ϣ
㡭ⷽôôǲǳҩˣ
С˫ݵԼǰֻСãȥֹֻСбŸ״
ں˵ʲôѽôȥЩ
СȻ֪˼ҩҲͳԵġ
ǵĻôô
ûĽе
İɡ
С廵ЦһеĶȴҲûЩͣʵҲ֪ԼΪʲôⷽôǿֻǽء
´ҼһæУһЩӦ
ĵĽе
ѽҸоҲǿ
˵ţСȥϵƬ촽ȴ˹ȥ
߱ˣϴȥˣҪȻȻЩŮӶȥԷ
һҺĵˡŸհĻ˵꣬һ
С£˵ԽˣǴϻϵɫϣǳϵζƽһһÿһ޲Ǵҵζ
ҲСԽԽϲһҳֽڽúõ۰һʼЩ˼ûȴҲǳС
СǷʵ̫ǿˣһʵӦˡ
û취֮£ֻһӦСĳ
ڶ溿һϽ϶͵͵ܽСķСҲЩģڼϿСԽˣ֮󣬸տʼЩ˼һ֮Ҳǳһʱ˵ζ
˿ŮԽˣҲǲµһЩ溿ӣȴ˵ǷǳܣȻֻסС巿Ķ棬ȴ֪ôȥӽС壬ֻǲͣæŻ⣬ùѹԼĵʹࡣҲϵİæҲ˵ǽչķǳĿ졣
һʱҲµףС廹һӣ˹Ե˵ĽҹŮһηСǻͣͣڵڴε
ϸ̺ܿʹ溵﷢˳СղŵķӦǾѻڳ˯еˡ
ѹ˫۾ͿԼİ˵һſϲ¶һ۵Цݣ˫ֱӾͻСĲӣСϺá
⻰Ÿ˵꣬ԵĸоԾˣǰĸоǵĳʵУ溲ɵĽĿ⳯¿ȥ㿴СѾǰ˵ķء
ǻͣԼڵĻһı֣ǳʵĸоһӾͽģ溲ɽϻûҪôһͿʼʹˡٺ٣˭ü溽ԽԽˣⲻķӦЦһС岻ɿʼͦС
㡭ôôᡭ𡭱ˡ
Сͦ溴΢ŵļС䣬ӭСĶֿʼ
˺溣һ͵ԣôʰ㡱˵ţͷԼǰ屩¶ڿ֮У˫ֱӾͿʼĦϵĸе㡣
㡭۸ˡ
¼йĸоʵ˵/ Уָоͺڷһ˫ļС䣬ʼĻӦСĶ
򡭽㣬Ҳˣ졭ϡһʱֻ֮溵ͻȻһ˫ļСһһɣͬʱһ֮˾̱˴ϴﵽ˿ֵĵ߷塣
һԵ򿴵ӣҲС˳溵ڣֱȥָС忪ʼһ̳ս
С壬ŮѾ̱ڴϣҲʮֹⲻķֱŮĶͷһ¡
ô´ΣҸҲӦ㡣
Ϣ˺һûĿֻͣŪԼصС塣
ǡСⷽʵ̫ǿˡ
ӽСĺ֮Ͻе
Բˡ
СͣеĶʵҲ֪ԭǣԿóŮЩӦһҲȷǹ۵ġ
Сһ仰ŮһɵۣʵҲûС˼ֻЩСǱԽԽͣҲѧԭǸӸտʼ˻Ǻ׾Ӧ⼸ŮҲԵĸоСıԽԽͣԽԽӦš
С壬ҿ㽫ѾͷҲ˰ɣҿóϲ㣬ҲйһȣҲæˡ
ͻȻ
ðɡ
СЩΪѵҪˣֻ룬ҪԼ󵽺ȴͻȻװһ£ϾŮһһֱװš
ʲôõģôȥȫӦ㡣
ҲĵĿ˵ȻҲں˷СİСⷽʵ˾ȣȫûа취ȥӦ
溽㣬ѾˣǾͱ˵Ļ
СڴҡͷתŮ§ڻŮ˵Щʲôڵˣ¾ͲҪˣȥϴӣȻỹҪȥ壬ڷϢɡ
С嶼ô˵ˣŮֻò˵С߽ԡ֮ſڵܽһС𣿡
ʲô취˭СôǿҪȻ˭á
죬˵ЩֲûпѾͷĿСӣͺһԹһҵôȥĻҲ֪Ѿͷòñ
˵úеҲ뿴ӡ
溵ͷſԡţСǵ鲢ܣ⻹ͷʹ
ĺˣʱǸѾͷһ¾ͺˣĲڴθһĻ˲аһѡ
Ц
ʱԡϴСϲ¶һЦҡͷűĳϴӡ
ȻƯȴûӣɢͬ»һĳϣǾκͱŵѩϸ۵ķ·ŵţ̡
һߵĴϸ߸İɫЬԵͤͤϳŷǰأ䵭ۣ΢΢̵ɢһָ߹ʣͺһƻ˵Ŀζ
ǰȻһֳζСĲͣ£ɢһ˵ķϵ˵ʡ
ڼϽһɫĽС׺żĺ컨ĳɫ֣ͦһԷǰ֮ɫĽһȹĹŷΡ
Ӧֺ˿ʵľϣķ˿⣬ȹһعɫ˿ĻԲСȣСɵɫ߸ˮЬԸеġ·Ť֫ǰıζ˵ģСÿμ뽫ӵ뻳кúõϧһ
һ߹һģֵŮ˼˶̲סߡ
ڵȻҲܲɺ˱ͷ·û͸ӣ࣬ɾû͸ζˮ࣬ӵʤ
ӣʲô
һ¥ͷС˫ֱֱԼԵ溣ЩûĽе


110˵Ҹ
Ȼǿҵĺˡ˵ţСҲԻӶ˺յ㹤ֱӭǰȥֽ§ϸϸû취СԼŮ˽Ͼ˫֡
СһԵҲǲһ㶣Ȼ֪С֮Ĺϵһ㣬Ҳû뵽Сôֱӡ
СܿҲǺܿͻعؾֻӶ˲ÿĲһͷװæ
û뵽СλᵱŮӶ§ԼҲǲ΢ûСһڣﻹ֡
ʲôǳ綼֪
˵ţСֽ溽ӵԼһԣһֻҲֱ溵ϸ溽㣬˵˵öԲԣ
ߣûһֱûС§Լצӡ
Լצӱ£С岻εЦЦλˣȥԷɡҪģ˭ˣ
Ů϶ʱͨĽ
⻰ֻ˵˵Ů˵СһǣڵŮӶǰŮǼɪŵչŮǳshu ŮԵķֵġ
Ȼˡ
СȻ˵һҲŮĽ§Ůϸǰȥ
û°ɣ
¥򿴵ͻȻĿ¥ϣѹı飬æǰʵ
û¡
ҡͷȻһͲ²溸С֮ĹϵǰЩҲǿŮ͵͵ܽСķ䣬ⲻҲ֪ŮȥСķʲô
ʱҶװɵҲûȥһ㴰ֽȻʱҲоܣû뵽ղСᵱŮӶǰŮΪˣһƺͺһѣ˵
̫ˣ֪ϲС壬溽ڿ˵ѾСŮˣȻҶû˵ƣӦ֪ġ
εİοЩÿ춼Щ겻ӣҲʹȴҲ֪ôȥ
ΪʲôͬʱΪСŮˣҲǺ棬ΪһʵЩ˼飬Ҳ̸£ȷֻ˵һ䣺İһ˵ʱͻˡ
С壬ǵļڵˡ׼ɽǣ
͵ʱͻȻ˵СÿϺŮƸ꣬ŮͻȻڣе㲻ϰߡСЦʱڹڽͨô㡣
ҲǣɻӻǵɽǲСʱе᲻á
֪᲻ǲͶ
ʵ
ЦԿ׸㣬û¶Ժǻвٽùأ
ǰ֪溺һ˾ģڹ˾ﻹа˸ãȷ˵۹ʮáСҾ
Сһ᲻ǣȥϰɣ
⣡
С廹û˵ڶ֣ͱ溴ϵô
С֮£ֻÿȥϰࡣոճ˱绰һǾȻүӴģһ࣬үӴĵ绰Ριүү𣿡
ЦʵôҾͲܴ绰
үү²ʲô·Ըȥֱ˵ɣ
СҲʮ˰ɣ
үүҽɣ
СȻ֪ԼĻ֪ͻȻǾһİɣ󽭵ӻҪʲôʲôﵽĿġ
˰
С벻үʲôˣԼĻʲôүһ׳Դ绰үӲæ˵ЦˣĹĹԱæүһæһ޲48СʱźáүүͻȻҴ绰
Ͳˣ
үүֱ˵˰ɣҪ˷ҵϸ˺òã
ͻȻˣ״ؾĶ
үһ˵С֪ô¡⣡ҪԼ̫ӵڻԶǸ⡣ھʮҵĴɲൽȥڵطʹˡһ֣ǵڶ֡տôίǣλǣسһо̫ᣬɿ
үӴԼؾùϵȻ·šȻʡҲԣ̫СֻһʡؾǷȫүүȥ𣿡
벻СҪȥ飬ҲԳΪħλھǣ
˵˵Ϊʲôȥ飿
үү⼸ı仯ܶ࣬Ҳڲ⡣
С˵һ£Щ֪
ˣһҪȥᡣϸ׻ؾ˵
󽭵õģүүټע壡
ҪģҽԱ
ͨС֪Լ뿪ǵʱѾ¡˵ʲôֵĵȻЩԼᣬĵŮˡǶǲܵ飬˵ǼҲΪѡþǶڻǻܱйǾͷܶࡣ
С嵽˼ίȻһûϰ࣬˭Ҳ䲻ʮĵһ
ã

ã
ͣԼİ칫ңкͲʮˡԼİ칫ңСͻȻҪͻȻûʲôЩϰߡ칫˴ɨСҲûʲôҪġ
ˣˣ
С˾䣺
һȻһĲԬæûϰ
Ԭ㣡ô
ٲĳ˶ˡ
ԬеԹ
СæߵˮߵԬ㣡ҿǴ绰ٵģɲҪʰ
ҾҪˣô
ԬŮ˼£Ůĺ롣СѳõĲϣСԬȲ裡ؼôʾôв

ԬЦ˵˾䣬豭
ôԬҳĲ軹԰ɣ
ȥ
Ԭ˵ʲô˵С壡⼸㲻ڣһ¡
£
мίˣȥ顣
мίˣ϶ǸԱ˭ôţ棿мίֲãոûŽ㡣
⼸죬û¾ͲҪܡ
ԬĵԬİɣ°Ƕȥֱӱҡ
ССˣȻȥˡ
ǵϴװ׵ҡ
Ҫ㣬ڰ칫˵Щ
ҪҪ򺣲绰һǸùô鷳Сһ£ǲ绰븱̫ԶˣӴĲθһ
ֵ»ˡ
壡壡
Сһԭţȫȫʲô£
磬εѾá

ˣмίǵ֪˰ɣ
֪мίˣʲô»
磬ǵطɵĳλ˴ߣѺܶ๤̷ֳȥصЩ̺ܶǶ
СЩΣĳЩԱǺõģϧ˸ˡǰٳС˵֪ˮȻ顣Ȼ˼籩֪ˡ
磬Ҳˡ
ֻС֪ЩԱ϶Ҫ˵ģܻߵĲƲ϶ҪͲ֪Ҫ٣ĵĵӰһиа̴а̣˴Ȼżʮܵ׹ȥ
е߿϶ⲻ٣ǰ֪ٶڹ⻨磬ȥ顣ǵŷĳֽѧĵòٴѧXXX û취˭лĵѧǮ
Сʱ룬ǲӦóߣùԱֶŮѧȻҲһӴһҴвڹѧܶණع
ʱ侹Ȼʮ㣬ʱ䶼ôЩˡˣСȥóԷЩ£ڻû취ȥʲôҲûκȥıʲô


111¼ίŮ
һ°򵥳Ե㶫Сͷؼﻻ·ȻǰԬķӡСŵĴšԬϴ俪ŵƣһϲ
ڸԬһϲĿǣȻԬԼʵϣҲзյ飬һԬһңֻǶؿշˡϾԬķӱȽƫƧڸȥطʱˡСŮ˻׷ӣΪԺķʵֲ̫ˡԺʲôҲԱ֤ʳǡ
֣С忪źͽŵڸȥˡԬòϴɣϴĵƹ⣬СﲻðһѪĻ档
ֻϧŶҲûԡҴˮƺϴ衣СȻԸһԸΪԬԡסֻ̻ǴˣΪߵϴſڵʱԬվھǰĨء
С廹ǵõһϲΪԬǸϴ裬ڻֻһԡԡԬħģСͲһ춯
Сԭŵ߹ȥӺ汧סԬһϲֻſڵ澵Сܲö
ڣСȵԬͷϴֵĻᣬһ嵽Ԭ
СԬһͬʱ˫ֻסԬϸ
ԬŵһУڿСʱ򣬲侲˻ҲҴк𣿡
ҹ͵͵ģǿûб͵ء
СһЦ˵ʵϣȴЩһСԼųֵġˮŮˣҲóߵŮġ
ߣһҲѵûһΡȥҪСȥ͵ˡԬһ˫ڲʵԡС壬Թ
Сͱǲ㴰ֽ֮ԬҲſֽˡʵϣСϸøоҲӰֻ
ʱ򣬺ܾûС壬ڵ绰С˵˼䣬ͻзӦڿճġţǰЩųš
С˫ϵ~ £ԬѾǴԴӵһ֮С֪ԬһеŮˡܶʱһЩ~ ҪóԬѾǽ״̬ˡ
˵Сı̫ˣԬһ¡ȻƽʱԬԵǿɲ֪Ҫٹ
Ǵιͣ磬Լ»޷֮罫ļƷŮӵ뻳ء
û
СţȴͼԬƽ̹Сǰͦ~ ʵ˫~ 塣
ֻϧԬԡ˫~ һ㣬ԡǰķýţСָͲ岻ȥ
СûмɫֱӰǵԬԡֻǴĦԬ~ á
ˣԬЩܲˣãҲǰôǿˣ룬ˡԬŴ¶~ ֮ɫСҲܲˡһֱӰǵԬԡԬǺ覴õ塣СȻ35Ķ޷壬Сϧһץȥ
÷޷һհСץסԼΪеλãԬоԼѾϪˮˣҪԬԼеļǶС˵ΪʲôҾҪС¶һ˿Цԡҿʮ~ Ȥ~ ص֮һ
ڲȡСĺ~ ʽʱͨԬǰ⣬Լջı飬СôԸŹأֱСݺץ˼~ ֮ԬҲǿҪ󻻵طˣǽԼС쵽󣬱߸Сǽʵ壬߰С·
ԬǱ׾ӣСҲֱĽԼϵ·ȥ
һʮչ˳
СļⲢֽһţȴֱЩģǸСֻ֮ҪǸȡŮˣһ嶼зӦ·֮С巴ǲżˣǴһסԬĲӣȻ󽥽ƣסԬĶ
ǺܶŮ˵λãԬеŮ˸ˡС庬ס̲ס~ һԬһ~ ˵Ķ飬һڣ̲ס~ ǹˣҹƵĸ¾ͽеˡ
СȴĵĽƷһ߿Ʒ塣Ԭת˹СһͷԬǰġԨһʱ֮䣬С嶼оԼҪϢˡ
СָϽסԬϵǿ~ ٣·ṩҪһ㡣ԬﶥסСⷬ~ ˫ֱסСͷԼȴ֪Ҫƿǽͷס˱һ
ڣС·ǲ֣촽뿪Ԭ~ ٣Ԭһֱڽ~ 촽
ͬʱ˫ֿʼŪԬǰķ˫ֲϵԲ~ Ťɲͬ״ϴĻ~ ͵Сʮ㣬ԬǱĸоԼҪһ㡣
~ ~ ǱСסˣԬȻǲʱĳһЩ
ңҡҪԬܲסĿԼ뷨˵˳
СһֱڵԬ仰أһֱԼļɽŮ˵ĿȫȻԼʵȥԼŮ˶ҪˣΪһˣСʲôɲأڹ溶Ƕ֡һˣ
СԬת˹泯žӣֱӴӺͦ~ ǹ롣һ£ԬǻѾõļ~ ڱ˳ĺ~ ˵~ ԡ˴⿴žԬܵģԼǰͣζ~ ãСҲԼ
һ˽һСʱСԬͬʱĵͺաʵϣСֻʵ㡣ֻǾһĻʵ̫~ ˣĿеõԵ˷ȻҲµøˡ
ȻҲСԬ˸~ ȻԬĵڼ~Ͳö֪ԬĿСϣ˵С壬ղŽеҲǷǳģͬǷǳķ顣ͨӿϴЦ⿿ԼϵԬСԺС
ΪίŮ֮һʱ֪жٵλ˽ԬΪ~ ߣŹءС壬ȴǿеԬϵÿһ硣
Ϲģ̫ҶҸĿҪιȥˡԬַסСĲӣ~ ɫ˵
ҲŲҹ⻹ֻһʼѡСһЦ˵
ߣ㵽סԬҧԼ촽һǿ˵ʵϣǸղһ~ ڣѾЩԲˡŮθȴǲССò׻һΣҪեɲаԸ᲻ҪģСС忴һǿԬ~һ˵
ϣỹһӲԬҲǺõ˵ʵСǿʱͶһԼϲ䲻ǣ
ģǱ׼ˣӲʱһӲһݸ衱С˵ֱӽԬ𣬳ԡȥ
ѾϴˡԬ˵
ϴһΡС˵
ڸ
ԡ¶ﲻò
ҡ㲻˵һӲ֤㿴ҪɡҪҪ
С˵ֻҹĿʼһϣСԬ˶Ƿ˶ٻءСƵŮľѾС㣬ǰǿ̫ࡣԬȻŮҲֻһŮˣԺһֱҧ֣ȴͶˡ
ڶϣСԬϰ϶˯ɹ˲ѹСȻĵΪԬ׼ͣҲԬܡǵģʱ˵Ů˴ĸжŮ˵˵ĸжΪˡ
룬Ԭķı㱻С⼸ϸĵ͸ڻˡСҲһЩӰӣȴΪŮжô
ԬͣС糿ȥϰ࣬Ԭ͵ȥˡϾһ뵥λãһС⣬ͱЩŴɡ


112ȡƵĻ
°ʱһСͿƧȵЩͷʱһλ߽С쵽ǰЦһ£⿴һϵֱʵٵôʱ䣬̫ò˰ɣ
СεЦһ£Ҫϰ࣬ٷҵĺˣ
ͣǲ˵ѽ
ЦЦ˵ĳʱ˿̵ŷǳõ顣
ԣ
С嵭˵
ҧһ½ε´ߣջû˵ʲô
뿪֮̽ϣϣվ˫۾ֻһ£
Сһ£в⣬ǹԹԵóֻϡ
㵵£˹ػȻֻֽݻС壬ȻһЦһ磬ûʲôɣ
һʱ̣СʶʲôΪӵһ΢Ц񣬾֪˵Щʲô£
С岻һ䣬һֱŵĵ΢Цʧȫıһְ
С΢΢̧ͷһв̣ɫȻʵõϴѧû
׶ѧԺ
С˵ͷĳɼ֪ģڹǸѧУ⡣ﲻ
̫Զˡ
ɫȻĵ
ڽͨô㣬׶ǷɻҲֻǼСʱ
ҲûôǮɻ
ɻƱҳҪҰ
˭Ҫ㡣
ҹĻ٣ӺХʻ˻ɽ԰֮ڡС粢վɽ֮ϵʯ˱ߣïʢľɽСৡ죬ԶƻԻ͵ĳںڰĻ£ͬ˵ıʯһ

૵ҹɫͬһˡ
أһɽϮ΢΢һ£Զĺ
𣿡
˵СϵǼɫķ¸ϡûоܾĺ⣬Ŀһۣ˳ƿСϣС˫ֽ˫ִ֮֡֡ϣ⼸ζҲˡ
ʲô
ʵ
С岻˼˵ִ֣֮ϣ
Ľһε΢΢СһƬΣ۾˸ŸӵɫСյĸˣСĽ§ڻĸ޳ָഥƺҪˡ
ֵҲ˷Ӧ̵ͦβϣ˿˿ӲĺҲˡ
ͣˣָֻƽһ̣һжֻԶ΢ڰࡣСĸܵԼڵѪҺԽԽٵ˵֣һһļ궯ꡣ
֪˭ѾܵӵһǱļͦѹС֮ϣһܰ㵭Ĵϴ㱧ζС
˫ֹĲӣ΢΢ͷ˫ıţգŵ۽ëǺƯϺС޾Ļ
Сȫǰľ׼ȷҧסС죬ֿ΢촽ոսǳȵĿǻһ⻬ҵӭСͷܵ˱ƣͬʱֵ֮С
֪˶ã˴Ϣŷֿ֮ʱϾд˻֣ˮľߵ飬ǽ̬СԺֳ֡飡
Ů˵ķ飬˵塢Ư޲ɢ˵ķ飬СûеĸܹŮ˵ķ飬ûԬ죬ിˣСס޵ճճյĵ
С¶˽ɫǧĽСٶϡСִ˽ȥë֮û⻬ļůϸ壬̽ȥ߸ߵķ֮ͦϸһ㱡ĺֱֱ࣬ڷ֮ͦûʲô졣
С֮ӷ̰ܿ촽ͷбļĴϢţͷҷ㷢֮䣬һֺֻغβ˵Ļ･Ĵ飬СҲȼյ˼㡭
¡ĿɶĸּӲĴ̴ϵɫŨˣ
С׽ԼĿ䣬˿΢΢ЩǺСһۣŽָ¡ĲλſĸָѥɦĶСоӿ·ҪըƵģסķһķͦŰҲ˼
һʱ䣬ȵɽ֮ϣӯ໥ĻϢ
һĿ绮˺ڰҹգüеһŮһ˲ѹһΥ˵ĴѾھϴˢĳУ˿˹
վͻĴ꽽ţС˵ʱһ绮˳еҹգӳѩһƬţԶԶʴһ󡰺¡¡
֪𣿡
С˵Ǵһˣ
СЦЦһǺȻˣ
˶٣˵һǺһӭⳡ꣡
εһЦ˵׶˶ôƭŮӵ𣿡
˺ŮӦ˵һֱܣ
ЦС˵ֶûгζˣ
С廹ûӦ˲䣬һס֣ɽ³ȥ
ããУǰеﶼһƬʣ֪ô£зıСܵһֵ˺ܾȴֺеζЩп񻶡г黳׷ӿͷоصĴϢСҲûоͬ⣬ͽϣɿͣıȥ
кĿƺر£˸о˻ܿ죬С屳ܵͣ򿪳˽ȥСЩбϴˢĸоƺ嵽Ķˬɾˮϴˢĸɸɾ
һڣСͱʪʪ͸˵ëϣһŵı¶ǰ
ǺߵӣСҲܲסջ󣬴ȥһѱסһ͵Ļ˵Ĵ̾ͽһͷ廬С̰˱Ĵ࣬ͬʱʪĴһεϮķָͦеĸо˵꣬СһŻȼ
˱˴˵ĽӵŶԷҶּȻĲУխĳֻûŶ˵ĴϢСĸоǿִзİв΢Ĳӵļǰ㣬̵ͦΣҪӱ
ཡһէ죬˶һӿĲлعСĶ̫ѹסȣѹһߴĵСһָۣһ΢Ц
С忴ЦݣһȣȥֹּĶü͵˵Ҹط𣿡
ô᲻أǳãֱǺõ㣡ʵҲλĻһԽСôлƵ񡣵ȻС岻Ȼˡ
С§סٴʪɫȴȹץס˿ڿİŵķΡ
С壡
ưܻӭŮһȷķǳˡ
ý㣬һأ
С廵ЦסӣָȴʮϤĴŮе͹һֻеʪܵһƬҲϵĴ͸֪ǣ⵽˳Ħ
С壬Ҫû
ŮеĵطܾܵסָĦ಻ס§סСͷȫֹ˷ܵļӿۡĺ߻Ϊ飬С꣬ſ˫ȣƾĴָӷΪΪҺĴӽ۵ĹʳʪСһ֣Լ˿ڿȫʪ͸ˡ
СпʯվŽ£˫֮䣬ȹѩ׽۵Ĵڲ࣬ӷĸ淴ӳжûʧ޽Ǹ쵰ȻûдŮᣬСȻϲ¶Ҫ޽ġ
ѩ׵ĴȲſˣСʪ˿ڿ㣬ָŮĺϸ죬ۺɫĻ΢΢ſֻһ¶СʻŭţȴԵú޿ɰ
Сʳָ˳΢ݵķ϶ĦţЩЩҵпţȴ෴ͣҡ׷ָ⴫ĿС
ʹʳָû뿪ĻڣָƬʪĻ̼ϸСĶзڳİҺʺɫջز𣬺ջСָָסʳָڱڣϸĵİĦ
ͷȥĹ۲˵ʲô仯СĶͷײɢԸеĵطǼִСʱȻָоʹȫ̱Сϣֻϵظо廬ʪճ壬ŵĻ
ԾȣϥǳΪȺСεĶ㣬˫ȾܵſСںڵķ͹𣬷΢΢ڲţƬӣ΢΢£纬ŵʻ޽ۣĴһĲ
޷ĥͼ尾ģĹСеҧҺֹסʳɫ͸İҺ͸˵ջС壬Ľ롣
СָʼֿƬ۵Ļָ꣬˳ʪĹȻ˽ȥʮůֻƨɲͣİڶƬ̺Ļ꽻ϴ˵ͷű۵ɫʣָһ񴥵ƵģȫҵĲﻶáษҪҪ״εĵεΡ
@СҲѾ޷ƸǵȻ۾ɫҲǵͨ죬Ļҵ÷Ⱥý㣬ҰɣҰ㣡
Сһ§סһ̧һѩ׷Ĵȣס̵Ȼ׼󻬵Ĺȣض̡һ½塣
õܵܣ㰡
˫§ĲһѹֵƬ걻ֱķֿ۵ĹȱڱǿȵſʱеһʹŵñסСĲӣҶ۾ʹּˮ
һ֣Ȼ׼ȻʹѣǣСԼ÷ıܣ18ĸѾǽܸܹģֻг԰ȫ໥ӵвԽ˴˵ֿҪõʥ׸ԼϲˡĶԼڣܲ˷֣
ССԼڻʹʧˣһ޷Ļ̳šСǶ̼ӲݼԼ۵壬ÿһΣԬĹȵӿһΣ۵صС͵ĻʱѸٵڻɢ䣬ڳŨŨİҺѸٵԬڻصůԡˮУԽԽǿңḶ̌ԼҲͰڶƨСĽද
ǵĽϴѾˣҺȻĽ뼷ѹˮСεϣȫҲ㺹ܣİҺҲմС˵ϵ䣬źˮ
ѽ߳ǰ࣬ѩ׷ĴȽСϣ۵ֱ۱СͷߵģСĽнĵ߶ŷ۵ƨɡֻеڵԽԽٵıӿ延ۻţֻʣһĹԾ͡ڿ񻶩@СһײԼĻʱ̵ĺˮһ㣬˴Ĺڱɿڲ࣬ӿţһĿаֵĶ壬Ĺһţ鴤ţȫ§С壬ҲϷɣáรรһܵһŮ˵ζ
@ĹȾƵģ˷ܵ˱ҪշǿҡСеͷԸеһָĸдȻǿ׳
Ͼǳ飬Եûо飬ᷭŪƣɬʹݿţԵе㱽׾ֻбסС壬ƾСڲԼʹСе˷ܡխĹȡߵ̬ϸķνľ̬ⶼշûеʡ
С緢Դݽ˵ĺˮҺУ͵Ůҿѡʱȫ˷ܸǣץסıϺˮܣ촽ٵĴƨɽĥĶ˫ۣ⻶ʱ⣬ϣһײԼĻģ꣬ѷĿС
ԭɬıѾʧһһĶɵ̬ʱ˫ȼסСΣҡ֫ʱһȸ߸߾𣬸СļϣͦƨСĳ̣СĶܺһ壬δ鵽Ļʹŵκϸ߸ߵӭСĳ̣ӭӺѸ͵١
С壬õܵܣҪˣҪˣ
ںڵͷҵطɢָץסСγһɫָۣڵİҺԴԴϵڵĿһΰڻǰδйͦƨɣĻ䡣
ý㣬÷Ҹˣ
С޷ƣһȻӿůĴŮȥСľҺӹʱһΰƵֵĶ壬мĹȺӹϣֵҸֻǰɫ˿ڿѩ׵ĴйһõɫĻߣһʢõĺɻ


113 MU Ů
ıãȻеĽͷںһߣ˺ҧ鲻飬뵽ؼİıͷһʹʲô취ȱٵյĹ˾лļͥ뵽Щı͸оǰһƬڰʧȥǰ
֮ıвļһżˣǾȾ˶񫣬ҹʱ䣬ʧȥĲǽǮн壬۵ʱǿƽ䶾кجΰĴƷֳʳѾʧȥ챻Ҷ¶ʱĮı͸еһ䡣
ǿŶ񫣬ıĿĵǰУڵص㣬¸߼š뵽һ׷ծĻὫż̤ƣԼҪû˵ҺУı͸еۣۣ۵һУҪ룬һС
ûС壬˯ĺܺãҲεĹϵɡһзն£ʲôҵʲôҵʲôŮ˶ȫ¡ѾˡϴˢСߵķ羰̨ǰĳУáһڣһ˿ԼȻֻзչ̶̵ļꡣѾΪڴ֮һڹҵĴ֧δʮΪ֮һǰҲ
ʱ򿴵һڸ߼ϣţͣСȥɱȥһ棬ô˵Ҳһֹֹɡ
ȵСһ˸߼ŵʱǰȺѾΧһС弱æ˽ȥıûȥվűߣ˺Ժ״̬ʱпܵȥ
С強ǰ棬ݵ˹˭Ҳ뵽һǰǸһʲĸȴҪĩ;
һСǰһʵλ磬ʲôģɲ԰㡣
ΧȺҲæϡ
̫Σա
ȵȡ
ıҡҡͷôңôңǷ˼ծǳҪծˣҹˣܹˡ
С弱æ˵磬Ǯû˿Ҫûˣɾһˡ
ıЦһ˵ھѾһˡ
˵ıɱĿԸˣ۾ֱĿŸ߼µˮ·СһúԣǮûˣǻм𣿡
̧ͷһС壬ıɵЦ˼˵ˣûмˣͰˣĻмˡ
ô˵ΧȺеˣı󲻽ûнѵĿСѾ˱Ѿ·ϣСֻҪϵҲа취
ıҡڣС˵磬Ƿ˶ǮҿȽ㣿
ıЦĿһС˵ңǷٶܽҶ٣ǺǣллСֵܡ
С֪ıŲæ˵˵ģҼй˾óǲѵģ
ıҡҡͷ˵ˣСֵ֪ǸˣûˣѾˣǮҲûˡ
˵ϸһƬĺɫĲСоԣæȥץı󣬿ϧˣҡ˼£ıһͷȥı壬棬϶ѪˮСԴһƬհף֪ôá⻹һμ
ٻظʱ򣬷ΧһΧ̣ѯֳΧ۵Ⱥڽһ飬ָС˵ʲôСɵɵվǣҲ֪Щʲô
һ˹ʵãм𣿡
Сͷãлָ˹̾˿˵ͬ־ʰɣôˣ
ҡҡͷ˵Ѿˣҵ֤֪ͨʬղĿһֱȰɱߣķ˵˵𣿡
С塰һ˵εģס˶ľƵꡣ
һһǮ˰ʲôҲû˵ʾС
С˵ıȽվڴ̨ϵʱ򣬿һߣηˣҾòԣ͸˹
һ˵Сӣĳܺð
С̾˿˵ʱѽվˣһȰͲ˼䣬˵Ƿ˺ܶǷûǮȰ˼䣬ǲΪҸ˵ԽǮϧûӡ
ԥһ£һ¾ע⵽Сı飬ʵʲô𣿡
Сͷ˵Ҹоľ״̬Щԣȥʱע⵽ȫɫҲԡ
֮󣬲ΪȻ˵ɱмģСһ𣿡
СЩʵʲô𣿡
ͷ˵ӴߵˣһļҪѯһЩûʲô֮ģû೤ʱ䣬һС
Сеʮ⣬ԼҪͱ˵ӽӴףͬˡ
˴ԼʮӣһʮŮˣһװ˹Сվʬ岻Զĵطûڹȥеġһ㶵Ĳ֪ʲôûע⵽һŮˡ
Ҷ¶İϤףٸн֪˵ЩʲôãˣһҲˣԱߵľо⣬ŮԣԼɷʬʱ򣬾Ȼô򶨣ҪѾȷʬɷ򣬻ΪİˡҶ¶ĬĬļǩȻߵһԣű˴ֳ
һߵҶ¶ߣ˵ʲôָС壬Ҷ¶ͷȻС˹һϷ£ѾСԤƣû뵽ԼıȴûоûиıȶˣֱǰһɫŮˡ
Ҷ¶û뵽ɷôһСӣСȻø߸ߴģϵĺ룬ɵӿǺܴ
Ҷ¶ãҽҶ¶ӣ˵Ȱܾãллˡ
С忴Ҷ¶ֻһǳıˡܲ˵Ҷ¶ǸԸеŮ
СЦҡҡͷ˵ҵûоҸ˵˿ԽǮúңʵܰﵽϧ
Ҷ¶۾һӿһϣ˵ʲôֲ֪ôڡ
СҲû˵ʲô̲ĵСԼֻƼˮ꣬Ȼֵܱ̫ģȻ˿϶ΪԼʲôͼı˵Ļ͸һ飬ıǲĲѪɫʱСע⵽Ҷ¶е֪пܻбܣСûʡ
һкãСǵСûʲôҾˣ㻹кܶҪٻؾƵ겹ѵõļڣ쾭£ʵû뵽
Ҷ¶ͷȻ󲻾ʵСֵܻ֪ʲôأʱҪȥл㡣
Сҡҡͷ˵ˣεġҽС壬סڶдƵꡣ
һԥһ£óһƬ˹ȥ
С˵ҵĵ绰˵ˣʵڲеĻԴҵֻ
Ҷ¶еƬдŵ۹ŸܲãĿǰһۣҶ¶û˵ʲôϣϾ۹ſ˵ǻĵһš¸ԱߵĴƵǵ۹ŵġ
СصƵãȻڴϣղž飬ǵӰһ飬ϸһ£Լûʲô£ľˣİõڴϣ˵ӣ۾Ȼŵӣ˼ȴȫ档
СǸղźҶ¶ĽӴҶ¶Ȼһˣǲ̬ȣǸС̵ӡ
Ҷ¶ʮҵͣ϶ʮ塣һŮΪʱбڶŮˣϵŮ˵ĸͷձ鲻ߣҶ¶ҲһߣŽŮ˵ŵ㣬ƤۣȻװ磬ǿһζƷأ


114¾ɫĸŮ
Ҷ¶ʮҵͣ϶ʮ塣һŮΪʱбڶŮˣϵŮ˵ĸͷձ鲻ߣҶ¶ҲһߣŽŮ˵ŵ㣬ƤۣȻװ磬ǿһζƷأ
һᣬС岻ɿЦԴŮ֮ԼôƯŮ˵һ뷨ǰѶԷ㵽ȥԼεģɱ˵С˵ﶼӰ
Ҷ¶ص˾֮󣬹һſϷޣȻǸȫʧˣѾֻҪȹؾͺ飬Ҳû뵽Ͼ·ûа飬һʮ꣬ı飬Ҫˣֺαææ⣬취ȱٵյҵϧԼôֻʲôȻ˦ֶȥʱһɶԼŮô졣
˾ʵΣյľǴֻҪ壬Ҷ¶ƾЩ˾Ժܿʽ𣬺οȻûиɳɣǺܶطѾˣЩطúҲһʺܴ룬һôͦȥ
ıɱ飬ûЩˣԭǮҶ¶˵õϢҲҪǮˣҺһзż٣ȻһùˣҶ¶æµһ罫ծߣȵϽ˵ʱҶ¶ֹ˾ѾûʲôǮˣ﹤˹Ҷ¶ˣҪծģܶҲǮȡˣһɶĿҶ¶ıˣʲôʱУҪʱⲻǰѿ첻еĹ˾ԨҶ¶ʼԼܲ˾ѾɽˮĵزˣҶ¶ԼҲ·ˡ
صҺ󣬿ſϿ޵ŮģҶ¶˹ȥסŮİҲһʲôŮӣˣٵҲԭΪһжȥҲǰůǽˣְˣҪծ춼Щ˵Ŀ⣬ŻˣСŮΨһľǿҶ¶ûȰŮŮ¸ҵһУΪԺҪĸŮΪˡ
۾ˮֹסʣ裬ǲҪˣ˵ڲǮҪѷߣ˵˺ܶĻ
Ҷ¶һɫεʧ˵ģۼǷǮûǮĻҪѷӸǣĲҪ£һжȥġ
޴˵裬Һ£˵ٲǮĻҪץߣôô죬ְֶʲô˽Ǯ
Ҷ¶Цһ£Ҳû뵽ıȻһ򣬶̶̵һǮͻˣҶ¶һֱǮʲôˣֱıȻڼôѵʱ̣ȻȥҶ¶ıѾĪˣԭծҶ¶ûʲôϵģıôһǮתƵĸŮϣǱǮҶ¶֪ǮҪǲϽĻĸŮܿͻᱻ̵Ӷʣôһһ˵ܰнǮ
ò׽Ů˯ţҶ¶Ѿ۵һ絽ϣҶ¶ʲôҲûԣڿɳﲻͣŸְ취һ·Ҳûʶ쵽һ̳ԴıűŮ֮Ҷ¶˳̵ϰߣϰߵĵһ̣СĴӶһҶ¶һһϣĹâƬдŵ۹ŸܲС塣
Ҷ¶룬Ǹ˿϶ǮסƵ꣬ʱΣȻ֪ˣһȣȰıɱ˵԰ôӦһǮ˼ҵĹӸ磬ˣĻһ뵽ԼʽȱڣϴӦͬ
Ҷ¶ҲûͷҧҧҽɣһӦء
뵽⣬Ҷ¶ףֻŴ˹ȥ
ӵҶ¶ĵ绰С岻֪Ǹ˻ƣưɺܶ࣬С嵽ưɵΪ˺ȾƣֻǳŮζûŮˣе㲻ϰߣܲİˣѰʱҶ¶ĵ绰˹
Ҷ¶վƵĴСһҶ¶ͿһµͣƵſڣžͿСӱƵķԱȥͣˡ
˴Сһ۾Ϳһɫ·Ҷ¶ıˣҶ¶ڸТŮ˴ТΣĴҶ¶һТ̫ˣټۺᣬ֪˶ٵĹע
С弱æǰ˵С㣬ôôˣڼҴô¡
Ҷ¶Цһ˵Сֵܣǻط˵
СͷǵҵķɣҶ¶ԥĿ⣬˵ס׷ĻȽϺãڴ·̫ˡ
Ҷ¶κεĵͷТҶ¶ģΪСͬģС嵱˳é®Сӣ֪ԼϵȷʵһͷϺꡣ
Сס׷Ҷ¶һô׷һҪǧ飬СԼĻҪǮСҶ¶˻ƹ棬һƿƣӣ˶˰뱭
Сû˵һںƣ¶ı˵ղȥưɣϧҺȾƣɰҲˡ
Ҷ¶û˵ʲôƱҲһڣ¿ģҲǵóģҶ¶ûʲô⣬ҽһ̫ͻȻҲеƽ˼
˼ھƣҶ¶ºſˣ﷢СȻıһΣıûʲôӡ󣬶ڽЩıһĸıЩСǰ֪ЩСǰŮˣŮôͦġС岻ɵһŮ˺Լǲǰе۹ȥ
Ҷ¶ûȫջعɷݣΪж𣬻б뷨˵ЩǺõôǵģ侮ʯЩˣʲôӣһҲû˵ǰŮһŵĺСЩԥԼᱻ˰ɣǰһ˲¹ͷİ׹Ǿ
СһƿͷԼһȥһ״һŮԼŪ˵ʱʲô׬ǮôŮˣԼֻҪйɷݾͿԵŷֺССѾʼе·Ҳ˵áֻ˵ֻҪܿƺþС
ڹٳպǮСȱǮ԰յΪ֮ϡŮⷽûʲô⣬ٱ˵¡Сû飬˵ҸŮϵ
СΪѵ˵Ҵҽһɣһ£Ҫ׵ĻҪʽɡ
Ҷ¶ҡҡͷ˵ôֻ࣬Ҫİ͹Ҵηˣƿ򡣡
С̾ҡҡͷ˵ҪǰЩ˵ĻҹƺǮҲҪżˣ˵ûзӣסȥ
Ҷ¶죬֪˵ʲôãȵףİİƾʲô㡣
СҲһ̳˼ڣ͸̵Ҷ¶˵㣬ǮУƼˮ꣬ƾʲô㡣Ҿ㣬ʲôѺ˿տǵĹ˾㻹ʲô
˵꣬Сͳ̣Ҷ¶ػСҪľǽҶ¶ԨһŴ֮Ҷ¶ж൱һʱڣʲôѵΪֻҪ˾չСžΪԼҲúøɡ
С忴Ҷ¶ڷŭǻʱ򣬺֣Ҫ㹫˾ĹɷôΪ
ֻСһ£һŮһ˵ʱ򣬹йŮһ䣬ȻǸŮܸʲôְʾʵ̫ˡ
Ҷ¶оԼ֮ǻԭûŶϣû뵽СáĴӦˣûϲֱС޳ܾˣôҲû뵽ǰ˻ô޳ܵҪ󣬾ȻҪԼ壬ⲻһεԼҪǴӦⱲӾͷˣֻΪ˵ˣԼеѡ뵽Щ޲ýĸȥծ뵽ԼŮЩŸģҶ¶͸е


115¾ɫĸŮ
뵽ЩЩŭҶ¶鶸ȻƽС˵ĶԣԼʲôԵѺģӡΡ˶ֵİ򣬳Լʲô뵽Ҷ¶ƽ
С壬ղŵҲˣ᱾ˣԼϹǮȥұˣͲñ˿ԼǺǣӦҶ¶ͻȻ뷨* ŮŮر֮ıû죬뵽ıҶ¶ȻһѱĿС
Ҷ¶̧ͷעС˵Ŀϰң
СͷӻóһŴۣϣҶ¶һдĴ
С΢Ц˵ҿȫ㣬ųծ󣬻ʣһ֣½䳧ƻʽҲЩ벻ɡ
Ҷ¶һ۵һǣĽķŵʵʵڵǮȴоǧӹŴۣԼҪԼ뵽һĸоС壬ֻǺıҪıԼô䵽ֵز
һҶ¶վʵԡģȥϴ衣
СЩת䣬ʶָָԡңҶ¶ҧҧԡȥСʲô˼ôȥϴˣû˵Ҫٹɷء
ȵԡҴˮСһһô¡Լ⣬Ժܼҹ˾ʲôչֵǮǺһ⣬ڵܼҹ˾ȫʲҲӣܼҵȫʲҲֵİ򣬶ԼһóǽܼҵĶ˹ԼЩӲҪһ֤Ҫ֤˵ЩֵôǮ㻹ʲôֵǮġ
һŮ˳ĻʲôֵǮģҲǸղҶ¶ԥԭ㣬СЩɵۣԼû˼ϧһе档ԼܴܲԡҸҶ¶û˼߰ɣ˵ķ⻹ܲԡ
οû˼Լô˿ԼôһĿģԼǶҶ¶Ȥܱ˵ԼһɵӺðɡ
СһѪڣվԡ⣬ѩ׵壬ҧҧŮ˶Լʲô뵽ѹ·˽ȥ
Ҷ¶վԡˮţ·ûѣѾˣһУǵԡ֪ôĸо־ǲʹ˼Ҳû·ڵϣứ
С󣬿ľһͷڻˮҶ¶ڵϻᣬһТҶ¶ʱȥӵԸУС˹ȥĴӺ汧סҶ¶塣
Ҷ¶嶸ȻһҪ֪ʲôȫˣС§СҶ¶Ķ˽㣬Ҳǿ㣬ںڻü
Ҷ¶ȻһԼûѡĻᣬĻᣬץסԼŮпܱЩŸץ֮ˣ뵽Ҷ¶岻ЩԼʲô֪ģһŮˣŮôˣܿϣԼӦø
ҽԼǸһˣһǮˣ˼ЩʽԼչҲԼ°ѹŮҲԿࡣԼνˣѵԼôɰŮܵпĶԴ
뵽ЩҶ¶¶˾ģֱסС壬ųСȥǳŮˣ֪ôȡˣͷСȥСļޣѾסСĲλС뿪СĲӣȻ£һڽСĲ* ȥС岻һ˿˿ķ죬һᣬҶ¶Ȼӿ˶СְסҶ¶Դϵ̣ܿ췢й˳
Ҷ¶̧ͷͷǵҺԸеӣСһӲҶ¶ҡҡͷЦЦ˵ˣȻС潫ТȥɫԸ£СоԼҪըˣҶ¶תȥʾС彫ժС߶µİֿ۴򿪣һȥһֻסһֻزҶ¶زС嵹һָҶ¶жɫȥµҶ¶ŽԼı¶
СЩƲˣһ½Ҷ¶ԡرϣԼӺ潫Ҷ¶Ķֿ㲦һ²˽ȥȻ¶ЦݣҶ¶İƨɣСݺݵĳ̣Ҷ¶ҲļУԽԽСҲоԽԽ˷ܣƲסԼ壬ֻ֪ϵس̣һһ£һ±һºݣ±¶С츳ˣСų˰СʱҶ¶ɤѾЩɳƣֻСĺţļУѾûˡСȻ֪һУֻⷢйԼС忴ĵطҶ¶ˮС뵽һǣҶ¶ֹסᣬ֪ʲôҲϹԼͲòڱ˵лԡҽ䣬С˺ТҶ¶˱ĿУȻƴҡԼΣҪСеĿСС͵İһȻһҶ¶һ¶ԡرߣһҲûС
С彫Ҷ¶ŽԡأˮͷԼҲ˽ȥҶ¶ڻҶ¶ز
Ҷ¶ͷĵĿС˵ҰɣĲˣҪ룬Ъһ㡣
СٺЦţͷҶ¶Ķ˵ܾûй˰ɣƻӣҪỹĶ
Ҷ¶ԳһЦʱҶ¶ѾȥƤûܣеľôȡСˣͷһСĶ䣬С˵㲻֪Ůʮǣʮƻƻ䣬СҰեɡ
СЦźݺݵ* Ҷ¶زʣСҰ̽
ȻĴ̼ʵҺ˭һЩ
Ҷ¶һӲЦһµ˵ǺܾûһˣûȤˣҪȻôȥұŮˣǲ˵𣿡
СһץҶ¶ͷ£ÿڣסԼ˼£Ȼǰ˵ţ˵ʲô˵ʲôԺҾΨһҾ죬ʲô͸ʲôʱĴ̼Ʒ͸˵
Ҷ¶Сͻıһæͷ֪ղŻСôô
СҲҶ¶Űʱ뵽ģҪŮˣҪ壬Ҫ˼룬ôأõСҪҶ¶ȫ£Լû˿ܣҪǰΪһ* ޵һܶûУҪϴ̼̼õʱ򣬾̹ʱõĴ̼ǲıڷ̼£Ҷ¶ҪôҪôȫԼҶ¶Ůǿôѵ¼ġ
Ҷ¶Ȼ֪СôĻ˼һ߾ί裬һҪϻشС⣬Ҷ¶оĴ̼ıҶ¶ŤҲõ㣬ͲС֪ˡ
ЪɵϵʱСҲеҶ¶СߣˮѾɣ̼£Ҷ¶̲סһ߿һС£йѾû֪Ҳ֪ԼЩʲôˡ
Сһ߸Ҷ¶ķ壬һ˵㣬ͰǷծˣеĴȵһͻ
Ҷ¶ͷ˵ģǹô죿
Сһ˵Һһ𵽹һ¹һôչ˹˾Ĺɷô
Сĵ⡣
Ҷ¶Сʲô˵50% ı50% ôһ75% ŮĻ25%.Сû뵽ڹɷݻȫҶ¶ĸŮУһ˵ɣ51% Ĺɷݣ39% ĹɷݣŮ10% ɣôҲŮ
Ҷ¶ĴסˣΪСóôǮ˾϶СˣԼôֻ࣬ҪסӣûծԼŮܺúùˣû뵽С廹ôĹɷݣǻǮҪǹ˾Ҷ¶ĸŮĹɷݾֵ


116¾ɫĸŮ
Ҷ¶̧ͷС˫ۣứ˵СĻеίй˳
Ҷ¶ȵĿС壬ŵעС壬СһƬ峺Բƭ˵ЩмĻֲ֪Ӻ˵
СЦЦ˵õģ˵ģҲ²İٶ͹ծʣµǮͶչĹԺҪ׬Ǯˡ
뵽ЩԼܣһֱĵҶ¶ͻȻЩ㡣
Ҷ¶Щԥʣ𣿡
СЦȻУҪоҲУҪˮƯˡ
Ҷ¶ͷĿС˵ңҾãģһǮ׬
С˵㾢˵˵ʲôңҵĲģȥʲôѸң취㡣
Ҷ¶ͷСĻ￿˿ĸоܾûˣָоܺúܺá
Сǰ4S˾ķչҶ¶˵ҿԸıһ¾ӪģʽҪ޳ʽ𲻳ʱ򣬿ٽһЩСƷƵĳȵʽˣ͸ĳۡάһĹ˾˳𣬲Ҫ˷ѣȽһЩϣҪľʹӳҽò˶ãͿ
Ҷ¶۾գգ˵⣬Ҷ¶ͷԣһ¾ĺôСĻ￿˿˵С˵׸ʲôģôʲô֪ĸоáҶ¶û뵽ǣ۹ѾԼķ͹Щͷȫһ˵һȫǹٵƼرģù쵼˳벻С
ǰµϾ·ߣɹ߻Ӵг
һ죬Ҷ¶Ҳˣ£СĻ˯ˣ˯ģ˿ɰСЦÿŻĳŮˣһԼԭı󣬽ûɹŸ˴ԼԿѾˣ͵νҶ¶ƿס
СԼһƣһ죬ֵʱ׬ĲƸǹؼϾԼһûгߵ̣ûƿȫֵ֮ڷչƣС˼ʹϵûүӵȨԼʲôҲǣҵõĹ˲Ҫ
ԼҪǷչڹٳ
Ҷ¶СĿǰӴģǱһˣųŷḻľ飬źܺõгΨһȱľʽͻᣬԼʽͻᶼˣͿôЩչˡ
С뵽ҪǰҶ¶̺ˣԼԺ󲻽˴һ׬Ǯ뵽Ҷ¶Ͳɵ뵽ԼŮκһɶõ˲ţܲԹɫҲ١ڵλϰĶǲǼڵ۹ϰʮŮ˵ǾӢеľӢ
ãСһԺܵһţԼļ巢չԼҪһĺ󹬣޴ֵʨӣԼ* 䣬ʣ´Ե¾ĸʨȥɡ뵽СҲ£§Ҷ¶建˯ȥ
Ҷ¶ʱһԼһ§ڻΪزʲô뵽Լ* ģЩף͵͵Ŀ˿ԼСˣһһвΣԼôˡ
ŷؿڵ֣Ķһ࣬һźңҶ¶ŵһϽ۾ĺԽԽأž͸ܵһӲĲλԼϣҶ¶Ҫġ
һ˵𣺡糿ˣСܵˡ
˵˫ֽҶ¶ӷ˹СһȥҶ¶ŵ۾оƾãıĴ̼·ˣһԼŮ˼˵£Ҷ¶ЩӦϧԶԶûзС޳̶ܳȡ
С׼Ǿջ뷨Ҷ¶̫ԸˣСеԸҶ¶ҲܷСòйĻᣬڻˡ
Ҷ¶ſڴϣûʶجε٣С𣬰ڳɹŵ״θ߸С˫ְסԸеβ͵һ´Ҷ¶ľջҶ¶һ۵ˣƴСžһҶ¶ƨɴȥҶ¶һСʹһ£ʮȥ֮Ҷ¶ͷĲôˣỹϡﻩСĵ׵ı̬ĸоƶˣзй˰СʱСŴҶ¶
һ̣Ҷ¶ˮڱſţһСЩЦȥҶ¶İСֲһߡ
Ҷ¶˵ôô̬Ūôۣôţ
СЦ˵㣬ҿû뵽㷴Ӧôûиңû
Ҷ¶һС壬С岻ֲ⣬ֽҶ¶زҶ¶벦СžҶ¶ƨָһƣ´ĺݣҶ¶۵һ°һ۾ĿС塣
СۿҶ¶ôŮˣСѾ˼ƻⲻǿʼҪһʼͽȵףΪڴϲԼйūҵϰΪĿǣתԶѲԼģοһŮģôú㣬СѾ˳ļƻ
ȻȥղŻзҶ¶ʵϵģС忴ʵʵԼĵδŮǿˣõ˾޴УҶ¶ͷȥҶ¶ûз˳ӵĺ˽ȥεĽҶ¶ѾӦСǿƣʣµľӦһгΪϰߵʱСĵ̾ͳɹˡСŷˬĿųҶ¶ҿȥ
ʱһұ˷Ҳûҵ裬ıôʧٵģɱϢ
ĿҪˣһڷޣʱͻȻ죬æ˳Ҷ¶˵Ҷ¶Ļޣðͣ鴤˵裬һΪҲˣôҲҲ㣬ˡ
Ҷ¶ҲжıŮ˵ģ費һ˵ġ
ȻʲôƵģͷСһ΢ЦĿĸŮ
Ҷ¶ķ£Ȼ˵ģҸһ£С壬иɡ
ĵӵĿһС硣
ȻСʣ裬ҲҪծ𣿡
Ҷ¶ЩΣСЦ˵ģ粻ҪծģǰǻծģĹ˽֮ҲûҪծˡ
ĳ죬Ҷ¶Ҷ¶ͷĸֹסˮһ˳ʵ裬ԺĲҪծˡ
Ҷ¶ͷסŮ˵ģģԺҲûҪˡ
˵󣬸мĿС壬ΪģΪŮÿһ춼ڿ־жȹʲôֵãοСһҲֻ֣ܿСڴϵҪ̫࣬Ҳ̫֪࣬Сǰ100GĴƬղأһֱоںôŮʵ֮СרҵѻҪ໨ѱǮҲСܱȵģǺҲûС屾Ǯ;ø˵˸һ
С忴޳һŵĸŮӣЩεվһߣ˺һᣬĸŮƽҶ¶æȥС嵽˱ˮ
С忴ææҶ¶㣬һԵģ¶һ˿а΢Це̲ҪæˣϽЩծ绰˵컹ǮǸϽøǵĻˣǵϢ̫ߡ
Ҷ¶С庰̡ʱһ㶣ղŮ磬ɲҪԼ𣿿Լ뵽СڴĥԼģҶ¶ͺ͸ˣæ绰˹ȥŵ绰͵͵ĿСĻЦĸˡ
һ죬Ҷ¶ȥţСûжǽҶ¶ǰ棬δ˽һ꣬ҲǺܴ󣬿ȥˡ
һֱ̨С壬Ǹˣһ㶣ϸ˼ۣȷԼûпһô


117¾ɫĸŮ
ŹҲķǹӸ磬ϧǰ̫үȥûˡŹ۵ĸűĳصسǿигƽʱ£Ź۲Ӧóܼ֡۵ֻҶ¶ԼŮ˵⣿СܺⲻǴԼ
˵СǾһ£ŹǾǾףȫû뵽̫үȻǰ뿪ķǣСͼĽӰȫС忴ˡ壡硣
Ź۽͵Сվȥ˵
ãã
Ź۱·ߵҶ¶е֣СĻʵڷСſЦаҪա
Ź۱ͻ̿Уôһ˵û⼸Ҫ̫үչˣǿƻķǰţû·šȻ·ŵ̫ү⼸궼ò࣬еĹϵҲˡȻǸȨ𶥵ѡ壡壡硣
ϦĹӸ˵ˣС˼ûˡ֧ƱдµһٶʮԺͲҪˡ
ŹǮСһ˲䣬ŵĶǶʮ궼ˡ硣
ţҪϻ
СصţŹۿԼϵ֧Ʊ֪Լոôˡ٣١
ڵĻŹ۲žѹ߱ߵ뿪иƬ˴кԶԶġ
ǣ١
ȻԺϰĻҪ
ںĴϣŹۻոС¡СԼʣɲ֪Сû¡
СصûģһѽҶ¶ק˼ڣһҶ¶ƨ˵ˣ¹ȥˣ绰İծˣǺꡣ
Ҷ¶Цһ˸߲ҵȥ绰µ绰ŮڷæȥŮĳЩŸˣ˷ܵıС꣬СЦĿҶ¶ḧĵϣҶ¶һף¶ĵЦݣСЦЦûڼȥСĻܶ»ҪҶ¶С岻̼̫֣һҶ¶޿ʹĻԼʧȥĽһ֣һ졣
һСҶ¶еծ񶼻ˣǷеĴҶ¶ѾûծдĻҶ¶ѹһӾС࣬ԼĴʰӣһͿԻ壬οСĴۻûл٣˵ѹҶ¶ϵĴɽѾСˣҶ¶ʼĥôꡣ
Ҷ¶⼸һ¶ĵЦݣŮȥ̳С岻ĸţһڶ죬ܶżٵ˶˵ɽ˺ô֣ĺܿ͸ɥıʹûáıͲϲŮʱұŮ˲ӵͷıŮֻʹͿ־壬ûĶԸĸһ𣬺ܿͽ׳Ժˡ
Ҷ¶ŮôģСĿҲ溬ż飬ɬһЩڴСﰵЦţ˵ȻŮ˶б̵ԸԼǸƷŵΣȲĸо
;УСӵ˺ü绰ͬѧģŮ˴ġ̴ĵ绰ǰСƫĵúܣСһֱϲ̣ΪֲƲǰæ¡̴ûС壬Ǳܣõ̾ͻܻ¶Сʧˣٺȥǡڲһˣλһŷʮֳ谮С壬氮ϧСģԼλһŷ̵ġ
Ҷ¶˼··һװʱԥһ£ȥС˼䣬ûע⣬͵ŸС˼Ը£С͵͵ֱ֣Ů˾Ǻãʲôĵ¶Ϊš
Ĳ֪СҶ¶֮Ĺϵ§Сĸ첲СǰˬҶ¶ǿͷ۲ѣʮСŮŮʱС峤ָߴ˧ټʱһңСŮЩݵҶ¶°СĲ˵һɫжһСģŮҲ䵽СֻƴֺС壬ðĿ⿴С塣
С岻ÿɷĵ֣̼Ҷ¶񾭣ֱ·ʱСҶ¶Ķ˵Ϻúñ֣ڶûзõСŮûȤԺôȫıˡ
Ҷ¶ɬĿС壬֪С˼Ҫ뱣סŮԼ͵ƴķ̺С壬С㣬⣬ȻСὫħצġҶ¶ĸܵ˲ڱϵıϧѾû˺ڵĻᣬοŸĺᣬС壬𺳵ĸоҶ¶ˣûа취С壬Ҳûаѵ
ڲ˺ܶḻĲϣæȻģæߵԡ
ɳϿӣҶ¶м䣬СҶ¶ұߣߵרĵĿʲô磬С۾һת˻˼
С彫һִҶ¶ĺϣҶ¶һе߷ߣֲҶ±ķ֣µĿӡСЦЦָҶ¶ĺ󱳣»ȥͣҶ¶ϣ࣬ȻҶ¶Ҷ¶΢Ĳ̼ţ߳ܣ£ȵ֯УɵɵСϷһСо񫣬͵͵ſҶ¶Ķ˵ȥժ
Ҷ¶һ㶣Ťͷһۣĸûע˵Ķԥһ£վ˵ȥϴּ䣬ǽſ
Ļӻ˵裬ȥɣÿɿ㡣
Ҷ¶ͷĽϴּ䣬Сһм䣬ȵҶ¶ʱ򣬷СмЦҶ¶һС¡
Сһ´Ҷ¶˹ȥס˱زָס˺ӣңָȥҶ¶С־ϱ仯һе̼һָеʹҶ¶ľ߶Ƚţ֪ľҸУоº·ˮҶ¶ĵСĻҪרĵĿӣ˵ĹϵϾͻᱩ¶
Ҷ¶زѾСִ̼Ҷ¶ڿ㣬Ҷ¶ŵýȺ£ðĿ⿴ңС¶һаа΢Цȼͷ㱥ĺӰҶ¶Ŀ⣬ָ˽ȥҶ¶ЩףŵĿģ±Ů֣һҶ¶ĺӰ￪ʼҺ壬СĸоմճҺȻҶ¶Ŀнֳ͸ƹĿմҺ壬С彫ָ쵽Ҷ¶ߣʾһ£Ҷ¶εͷҺ⣬СЦЦֽ˽ȥϴ̼Ҷ¶high㣬Ҷ¶ڽŵķΧиܵ˴̼
ʱСƲסˣҪһԣ϶ڿｫҶ¶⣬ݺһСһͷȻ۵ĴһǷҶ¶Ŀ˵̣ˣҸ䣬Ϣ컹Ҫȥ¡㿴ɣȥ˯ˡ
Ĺſӣע⵽СҶ¶ͷҲûص˵磬ȥ˯ɣȥѱҳɣ϶Ҳ


118¾ɫĸŮ
СûЦбڻϵаЦŶҶ¶˵̣鷳һˣеǵľС
Ҷ¶վСȥ˿ͷҶ¶׷ıǮʱģһʮƽңһ鷿һһڹʮӾҪֵ屶ò˵Ҷ¶ӵɽ֪С嵽˿ͷҶ¶סԣĵĴԣͷڴԵ棬䲻ʮƽӡ
һңСͽҶ¶ŵ˴ϣҶ¶΢ţ˵С壬һľ棬ˡ
С˫סҶ¶زһҧȥһӣңȻаЦ˵֪֪ʲôµģ˵㣬ֲŮʲô
Ҷ¶ͷŤһߣһˮ£С·ûпҶ¶ĿӰ£һ²ȥղŵѾҶ¶ĿҺ壬󻬼ã˳СͷɿĶȻҶ¶۽ǵҶ¶Ķ˵úõźңһŮõеУûеҲУҪҲˣҲĸŮͬա
Ҷ¶۾һԲСһ˵ĵȤҶ¶ŻˡСʱ򣬿ĵ񣬾Ҷ¶߶ȽţһС岢ûʲôֵľٶû뵽ԼϷйʱ˵йŮ飬Ҷ¶ˡ
Ҷ¶˵С壬ҪôҶУŹģǸСŮʲôҲ
С彫Ҷ¶巭ת˹ִӺҶ¶壬Ц˵СŮ᳤ģ˵һпı֡
˵սҶ¶ز˵˵ʵһǶȤҪúñֻ֣Ҫ⣬ʲô˵
Ҷ¶ͷƴҡΣﻹ˵
СǺһЦ˵ˣҪˬĺˬ̣ҺϹ˭
Ҷ¶һ϶˵Сǿˡ
˵ı˷·Ĵ̼Сٺٵĵǿұǿ٣
Ҷ¶Ứ˵ﶼǿûңÿζ
ΪŮҶ¶ֻвϵøֻԼ̼С壬Сõ㡣
̶ʱ䣬Ҷ¶СڴϺʹȫˣµСǣˣԸⶼŶʶӭж⣬ǴϵСһŸָĻҪŸֱ̬Ⱥãϴ̼㣬ھϲϴ̼㣬вľ
Ҷ¶СǺܶ˵ľѣƽʱʱǸӣľ˴ϾǶħǽֻҪ˴Ҷ¶һ㷴˼ûУôȡС壬ôС壬һѾ˱ܡ
ĵһֲ֮ԵģܺÿҶ¶һ¸ղŵľۼݣȴҶ¶ûлȻ֪Ҷ¶Сʲôʱ뿪ģҪһСʱˣˣô軹û
Ȼ䲻󣬵Ů죬СҶ¶ĹϵҲĴ⣬ֻһֱõķ룬ûлɣ˽˷ôûгͲܲ˻ɡ
ĶʶԼǮʱһǮ׳԰׺ȣûһ֣ЩǮҲһϽǮˣΪûнЩծȫԼģΪܼҪˣ˭æôͻȻðһŻǮһԼȫʶĸ硣
ΪȷԼ뷨͵͵ߵ˿ͷǰϣĸ׹Źֵһ´˶䣬ֵžžײһĵɫһ±ò԰
صװϷҲȥˣ޷ԼǸԸУ߰ĸ׻顣ԼĸˣĸôҲѵǵĿԴһƬң֪ЩʲôֻԼҪʧȥˡ
Ҷ¶Ų̱뿪˿ͷ뵽С˵ģ˯ţҪɫһ̺죬СڣҶ¶šصҶ¶ĵܲԣ˫ĿĿŵӣûʱ˸߲ҵı飬ôˣҶ¶ŮıŻˡ
Ҷ¶æĵʣģôˣղŻǺúõģʲôˣ
ĿҶ¶ͻȻ뵽ղڷ£оһģһ˦Ҷ¶֣ݺݵ˵ңࡣ
Ҷ¶һ±ò԰ףʶһ֪ЩʲôҪȥץĵ֣ıҶ¶һ±Ȼˮһ˳˵ģΪԸ𣿡
ͣҶ¶ô˵ĻָЩʵȥǱþץ
Ҷ¶Цһ£֪ôŮͣĿҶ¶ʲôҲ˵ոľûˣĮĿҶ¶ʲôʵְ֣ǲΪǵɱģܲıѣ㡣
ָҶ¶Ҫ䣬ȴôҲŲڡ
Ҷ¶һɲŮô룬ӡĻԺĲ֪ʲô£ԥһ£Ů³ʵ顣
Ҷ¶վ˵ģǻط䣬轫һж㡣
ŤŤͷҶ¶Ҷ¶Ц˵ߣط䣬˵ĻͲˡ
ĺһҡҶ¶Цһ£֪ԼҪݺݵ˺һҪԼ޳ܹȫŮ
Ҷ¶һһ㽲˼ԵѣıΪǮǮĻĸŮҪԵһ˵˳ɵɵڴϣ֪ԼҵôΣյľأǰֻ֪кܶծҪǮ֪ĸŮпͷһ֮ûУû뵽ɱĸףȻĸŮƵΣյľأЩ׺ݵķŸˣľ͸е뵽䵽ľĲ
Ҷ¶̾˿ǱΣ治Ů֪һУǲ˵ĻᣬС巢ŮΪ˵Ļᷢ£Ҷ¶ûһİգСĥ˵ķʽҶ¶亹ֱðһʹħĽ塣
Ҷ¶ֽԼôʶСģģ˵СȰԼײҪɱʱ¶˸жɫȵҶ¶˵в˵ĸŮ˿ܱ* ծıԹմͷҶ¶˵Լ޿κ֮С壬ҹҵС壬СҲӦóծʱ
ĸ˵Цʵ裬Сǻծԭ򣬿ΪʲôǻҪǸӣ
˵ĵСɻĿҶ¶
Ҷ¶ĵͷ˵ôʲôǼҵĹӣСˣЩҲֵĸŮҪ㻹Ҫѧ뿪סʲôʲô취壬ʲôҲûˡ
˵Ҷ¶Ҳ˳ίһ±ˣľȵĿҶ¶֪˵ʲôá
һᣬҶ¶˵ѾӦ˹˾һĹɷݣӣǵġҲģһ˼أ뿪ˣǻԹ㲻õģһж㶼ûӰ죬㻹Ը˵ѧǼһԽԽãԺҲ۸ˡ
۵һˣ˵Ҷ¶ĻҶ¶§ŮҲֱû취˵ʵĻŮôСһʲôƫʵ飬СҪˣ¶ĸ˸ûа취
һᣬʵ˵Թְ֣ҪҲᵽⲽҲôίԼ
Ҷ¶ҡҡͷ˵ȥˣȥˣûµģһжȥˡ
ҧ˵СҲʲôˣôв㣬һΪһأóԵģҺˡ
Ҷ¶æ˵ģ㲻Ҫô룬ô˵ĸŮǲڼһˣҲѾǱ˵ˡ


119¾ɫĸŮ
ҡҡͷҲԣôأο仹ôСôô
Ҷ¶Ц˵ģûѵͣȻҪõҪο踶ĲѣѾôˣνġŮͲһˣûİʲôģ֪ġ
Ȼ죬ԴȴĵС˵ĺҶ¶ҪͻĸŮ˶ˣһжʧȥ˵СǵĶ˲Ϊ뵽ЩôҲ޲ˣԭС黳һʧ٣Ҷ¶ѾƽģһŮˣʲôƵĿʱӣеˣεĿġ
ԥһ£Ǿʵʵ˵Ҷ¶ε˵ģˣ˯ɣȥ硣
ľ죬۾ĿҶ¶˵ԲʲôҲ֪ҷƢίˣĵҳһúʰ۸㡣
Ҷ¶οĵԴ˵ôˣֻҪ㽡ˣ˯ɣȥˡ
ίĵͷҶ¶˷䣬ûֹסίᣬſڴϴ֪Ϊĸ׵ΣΪԼˡ
˷䣬Ҷ¶ǿסίˮ¶ȿ޻ѿЦݣ򿪿ͷ˽ȥСûд·˲ĵڴϣҶ¶һü͹΢Цӣʵôˣ˭Ҳˣ
Ҷ¶ҡҡͷ˵ûУ˭ҲûС
СվҶ¶§ʵôˣ۽Ƕ޺ˡ˵˵ô£
Ҷ¶벻˵ǿСֻ˵ģǵ£˵һЩĵĻȥˣҸղŸˣԺǾͲˡ
СһüͷԭǸСû뵽ôСôϸˣǰǸСѾͷС岻Цһ£ԼЩԴˣһ£ЩǸСѾͷء
СЦЦ˵ˣһΪʲô˵ء֪֪ɣû˰ɣʱҧء
Ҷ¶СĵĿ˿С˵С壬ĻһСӣҪ˵ʲôʲô㿴ҵϣҪһ𣿡
С廵Ц˵ǾͿıˡ
Ҷ¶֪С˼ЦĵͷôʲôµСҪȥҶ¶СÿЦãֻû·ɵڴϣһֵֿʼˡ
ڶ죬СҹܻᣬưɣּһֳȻʽǹ˶СûκιϵʽӹתŹϾŹܴҶ¶⣬Ҳԡ
С岻鷳Щ鲻档ԼҶ¶ҲҪе㱳ſԡܼҿʼбͲ³
Ҷ¶ҵ¥£СŹ˵ȥɣµ绰룬ϵŷ㣬һʲô鷳Ҫء
Źظ˵ĳ磬һ浽
Сͷû˵ʲô죬Ҷ¶æӭ˳֪СȥʲôˣȻݣҲСʲô飬ϾСΨһˡ
С忴ŽҶ¶ЦЦ˵ôˣû¡
Ҷ¶˼ЦЦһɿ·ڿ￴ӣСɻʣأôûп
Ҷ¶һȻ˵ĵͬѧȥˣʱѹҲܴȥɢɢˡ
СһЦô£ֽҶ¶Ц˵ôҶҶɬƻûȤ˵㻹û湻أʱ⡣
Ҷ¶ɫ԰׵˵СӦҵģҪĹϺӡ
Сͷ˵԰ҴӦ㣬ϺӣеУûеҲСģһԽԽõġ
˵ŽС̸˵ˣȻ˵̣Ժ󲻻ΪˡĹҲѸˣҵļƻǹ괺ھ͸עʣѸٵĽ̽ԺǷչĻƽʱ䣬ҿɲϣܹȡˡ
Ҷ¶֪֤ԼֵĻᣬҪ֤ŮİȫҪС巢ԼļֵڴϣԸ߶һᣬֻܾܿһΣԼղסĻСҪôĸŮҪôǶʱСĹϵԼĸŮſĻᶼûУرС˵ҪչһҸʱǿҵΣϯҶ¶ͷ
Ҷ¶ŵɫС彫սҶ¶زЦ˵ˣҪЩ˵ˣںú棬˵һûǵĴϸأҲǱһζ
Ҷ¶˼վҪط䣬˭Сһ¾ͰҶ¶Ƶɳϣ¾ͽҶ¶·˺ƣȻѹԼ·˵
Ҷ¶ĹСٺһ£Ҷ¶ı룬ûǰ
* ϷҶ¶е˺ѵʹСȴһУ˵ǰɲҪҵĽǹ뿪Ȼҿɻͷ㡣
Ҷ¶һССںһһͦţĸо˵ʱС廹Ҷ¶ƨļ£ȵҵſڣҶ¶ѾСѪ죬һҶ¶ͻ۵Ĳ
˷С彫Ҷ¶ڴߣҶ¶ſڴϣ棬СѳȻһ²Ҷ¶ľջҶ¶۵һҽУСǹЦְ* ̫Сϲˡ
ĵĿ۰׵ĽΪҵĶڷڵ¶糺ɫ޺ɫӣʱһѩ׵СݽҧʱĴ˵̴й˵

žž
øӻ졣
ҡҰ㡭㡭ڴҶ¶
㡭˰ɣˬ˰ɡH㡭
СҶ¶صɧСɧHHˡɧ¡H㡭
˵ͦҶ¶¶š
áHҡH
Ҷ¶ַĽ˵㰮ҡԺHġʱ򡭡ֻŰҡ
СļҶ¶ºݴ˼£вҶ¶
ѽҡԶ㡭ҵĺϹ벻㡭ġԡ
˵
СʶżͣɿĴҶ¶ی¼䡣ҡ롭㡭Ұ㡭ļ͡áҶ¶
Сˣɵƽ𡭡𡭡ͣ졭ѽ
Ҷ¶ͬʱŤƨɣʹСļͼ͸С
ԼҪ㡭ӡ
СҶ¶µ˵ᡭ
Ҷ¶ĵضµС˵ͬʱӿ׶Сļ͵ٶȡ
ѩ׷壬ڶѱ糺졣һԿС嶼Ƿǵķ鷿ȴһԻÿɰĶ˵ãֵϴûˡ
ʱСһ˫ִҶ¶һյϣһץסڱСã糺ɫ鷿ɫֵŤţѪֱϺͷɫӳħơ
Ҷ¶һС鷿38C 鷿ԲԲĹĳȴ鷿ԿɰСá
Ҷ¶鷿ʣرû˿´֪ʲôԭȻҶҶ¶鷿ҧҶ¶ͷλǴŮķۺɫҶ¶Ͱϸļããѩѽ
ޡԡԡ
Ҷ¶š
ʹʹ࡭
Ҷ¶š
㡭˵ʲô
С´ʵ
㡭㻵
Ҷ¶Ľ󡭡󡭡㡭㡭
Ҷ¶ֺðظ׶
ԡҲ֪֪㡭ʲô
Сˣʡ
࡭࡭ҵ䡭
Ҷ¶ڿ
˼ҡ˼ҡ㡭㡭ˡҡҡҪ
Ҷ¶ϣ߳ܵҪ

СӴ˶鷿ȣ鷿Ĵ̼ʹҶ¶õͬʱӼӾӣС³Ļ
ںëմˮµϡ
Ҷ¶µ׶ʱɼһҵļκС嶼һԵⶴܳͬʱ˽ϴ󡭡󡭡
ҵ
˺þãҶ¶ɫ̺ĵڴϣһ·ҲûУؿС巢Һ壬һҶ¶СʲôңصʱһҶ¶һģҶ¶ҪֹǻһûУܶಿλ۵ĸĿСһա
֮СٺЦ˵ЩƬһú÷ŵģϣõǡ
Ҷ¶֪ϣ˭ĵС岻ҪˣЩƬҪǱ˿ˣһôˡ
СЦЦΪ˵ĺˣЩƬԼ֪ͣģϧûл* ɶԣȻҲԡ
Ҷ¶ɫò԰˵Сô㶼УҪǲɱҡ
СЦ˵أһû湻أôֵˣοȻܴ󷽣һǮǾԲñҵŮˣΪǾҵۣ۴֮ͰĺúõĵҵŮ˰ɣ㲻ңҾͲḺ㡣
һڵʱСŷĵҶ¶˺СһҶ¶壬Ҷ¶ͻ΢̼һ¾ͻͿ챻̳ūҪСҪΪһŮǿˣһɹŮҵҡһ̳ʲô
ĻһΣСײĸҶ¶ڳһһ߱СɣʵܲˣܵͬѧȥˡȻ֪Ҷ¶ǱƲѣôҲƲԼ뷨ԽԽҶ¶ˡÿҶ¶ŮӵҶ¶͸е˵ʱСΨһο
Ҷ¶СĹϵԽԽĽԶеʱСĥǸʱȫſԼǸ* Ҷ¶ԼʱСòˡ
뿪ʱСԼˣһԸԼ޶Ůˣ̳ԼūһӸ統СܣΪչ˼ʵĻʯãڲʺԼչĵطܹлᣬҲ˵áϾⷽүӱԼøԶԼûκɷԡ
ΨһźǶ˵ŮԼźҶ¶ˣûгȥúңղŮ²żֻҪȨҵչѳƱ˦ȥʲôŮûС


120˷ܵ
ոմصڼ²ʮӾͽӵ绰װģǣһ㣬֮͵ſˡ˵͸ֻСĶġ
ʲôﰡҿɲȱʲôأҲõСʵ˵
֪֮ˣұ֤ġŪ˵˵ֱӹҵ˵绰ʲôأ͵ſڵĹƲʲôһɣֻͣ·ǮСðʺš
ڣڼ֮ˡС֪ˡСҲûκˮֱӽŴˡ
С塣
ͻȻһϤ㴫СĶͬʱһĽֱͶ뵽СĻԭﻹԼأСЩԾģԵ÷ǳˣ¶һ˿ĵЦݡ
ϲģ
˵㽫ַŵС츽ƺҪ·ˡ
ϲġСȻ֮ǰҲһԣʱԵ÷ǳˣ˫Ҳı
ȽϾϲȽϾϲ
ָָָСؿڣȻָָҪλʵ
ȻȽϾϲҵʲôˡСĲָԼ˵ɲΪԼֻ塣һʼȷġôоȽϾϲ
¶һ˿΢ЦͻȻסСǱ֧ļһ
׼ȷ˵ӦⶼϲС¶һ˿εı飬ָָԼ˵ͬʱﰵǼһﲻҲǣԴϴκļη֮СǺþûˡ
Ŷҿжྪϲɡ˵˵ͻȻͬʱ˫ֱСĿȻǰµڿ㡣
СǸޱͬһ㵯˳ȷͦϲ¶һ˿֮Ц⣬ȻסСļһ
ôһСԭֻǴڡ΢״̬ļһҲֱӱˡ͡ͻȻСܵԼļһﱻһסˡСʱһˬĸо˵ƽʱںʱҲżԼһŵľԼæӣС廹ûоġ
С岻̾һĵŮͣŪ˱ԼСȻоԼҪˡ
ҲĿСƷС̫˷ܡҲļɷǳλ֮СļһֻʮӾͰˡ
ƽʱڴϲڸСʱеС˵ܴ谡һʱûע̫ˡԼֱȥСõ˼㡣
һѱҲ׹Լ棬صһ£Ȼ§뻳˵ĸҺܴľϲСı֣Ҳ֪ĶԼľϲǳ⣬Ҳ¶ҸЦݡܿ죬ϱָֻĵģСܵ˷
ҸľϲɲǸղǵѡЦ˵ͬʱϿʼȥԼԭͲ
µĹ֮ҲǼջ֮ܣϵŤԼȵˡ~ ̫ޣ̫̼˰ɣı֣Сոͷ˵ȻһЩӦ
ԭѧ赸ںչ˾ѵ֮绢һС弸ѪÿɫĶȹ£ҪؼλʱȴֱĴ˻ȥҪѲѵĸоСоͷһ͡
ʵˣƬǶ֪һѹ⣬ֱƬӿûxxoo֮ǰȼƷ˿ԪصƬ˷ܡ
ȻҲ˵ר̳տһĵƬѧϰһЩջʱעŲҪԼͬ鿴Ͼɲʲôʵ顣
С۷Źӣ֪ԼŬûа׷ѡڣҪѲѵֶ֮ǼɫĶȹڱȥˡһѲˣһСܲ˵Ļչǰ
ɫ˿ľУҪĻ͸ľУ㽿ԼɼľУɫڿǰһСǺɫ͸ǼľУ͸ϺƫСɭɼľУ
ɫ˿࣬ĵľУСʶӣȷԼûѪǸոշһڵļһȴѾӵ˿һڴռȨС壬ʱ¶һ࣬ʱʮ⡣
Ȥ¿רȤµ߼ģΪľǽСĻġСıǮû׻ջûоʹ˽ûְ~ Ȼڼڽ⿪¿֮أǽСǼֱӹСͷϣСϡᵽ˼˿ζ㴩ԽǰΪһ֣ûȥһЩҹܻС壬Ҳû˵ˣڵЩ~ ܺǰ𣿾ЬҲѾһ˿~ ˣҲȻûķغޱ¶תȥһתҪСû˰ȫ˵ĲλȻ̵Ĳ񻰵˶ʱת֮μǺޱչСǰֻһϸϸĴӼηۣ֮Ǹһ¶ߵĸоȻҲԼڣֱͬʱζԼβ
С岻˿ڿˮ֪赸ûϵĻСһȥˡССѾҪǸסعžžǵĿӱ⿪ˣĴָʼ嵽ɫ˿~ ֿıԵߡ
Ҫȥһ߲Сӣ䲻ɫɫǰҲЩѳֲסˡоԼĴһٲҸʪĵطĻҪȻƺ׼ʹ˱ݣֻ˫־֮ǰŪԼȹһŪССĶ~ ֿ㣬ȥȴǲѵСȥһѳǿһûôɣôˣԼڲΪԼ׼ľϲȻСķ򣬵ȴһֱڻͷ״̬ģҲСۿԼĿ׼һ~ 費Ҫ֪ԼѾˡҲĥ䣬ֱӽֿѵ˴ȵλá
ͬʱСգգ۾ԼʳָС年˹
õٻѾǱﻵ˵СĻ̵סѵԼ·Ϳӣ
˽~ ȴع֮ҲѾ൱ʪˡڷʱҲǱ˼֮ء뵽Сﻹʲôԥֱסϸͦ롣
ȥ֮СҲûκϧֱӸ߳赲ڷɻԵ˿͵ɤʱ~ ֮ɫչ˾ĿС㣬ʱֻΪСһˡ質⡰Ƕһݣ۳˿ͻǮɶ򲻵ġСҲĹ˵ԽսԽ£һڽ֮ǰŪеһ~ڵʱҲֲ˹ˡſСʱ֮áҹС˫ܡֱӴӰڵ賿
þûôˣСȷʵǱﻵˣټϱŮһٵջСȫһ֮֮˲лļ䡣ԭò׵õһڵļڣԺԥľԼİˡ
Ҳ˵ڵļڶС߶ȹСǳ⡣
⼸˾һԷһ㣬Сÿϰࡢϰ֮ǰҪǱ𣬻֮СͿܵĴ͡ϻܺͿ˶ӵ˯
լ룬ӷ򸴺󣿵ȻǮֳ˯˯ȻѡľܣԶˡֻҪȨڴߣͲˡ
עǶݵģҵո𲽣ܻ̫ʱСġСһȻҲ޷⼸Ů˺˫һɡ
ĺܿȥˣֵüȥˣͱСֺǰһˡÿ׼ʱϰࡢ°࣬ҵʱżȥӵġ
Խ֮СߵŮ˶ˣƺǰġʵСȴ͵˺ܶ࣬룬Խǰȥҹȵ֮Ҹ˳۵ŮһҹѰ鲢ûСϹˡ
˵С崩Խ֮ݱˣͬʱƷζҲˡΪԱעҸ㣬˭֪᲻һϣŮ˰ѺԼĴ֮־ͱȥԼɾͳˣԺȥɲס


121¾ھĸŮϡ
°࣬С忪صλķӣոСͣͣ洫˻һɲС岻ɺŤͷһ¡
ֻһͣС¥µǰֻŹֵļһС岻üͷȻ㿴ϴɺ鷳ӳǰ
С忴ӣʶЩԾˣű㿴ӶŻ˵˼仰֮Ż߽СסĴš
Сͣ³ɱ˹ȥӣ֪ڼңҹ˼֮󣬱Ƿӵǽš
ݣײšӵһ֮󣬼һ㷴ӦҲûУǶһԵŻлֽе
ס֡СʱǸպ˹ų
СתС֮¶ݵı飬Ц˵Сӣ㣡֮ȥû뵽ԼˡɺСæܵèۣһϲǵŻкʱΪС嵣
ʲô
Сޱ˵
Ȼ֪˴³ôġ˴ЦһŶŻлֵ֣ܼҷСӡ
˴⻰һڣŻǹЦĳС˹ȥ
ߣ
С忴ӣЦһһƮŻУȭŵľͽŻиſڵϣﲻͣķʹ
⡭
˴һĻ
׳ֿʮֵ˵ãһͨûĸǺѽǵȴֻһغϣ㱻СһȭһһһĴſڵϣʵЩ
ô㻹𣿡
С忡˪Ŀ˴Ц˵
˴һС⻰Ǻµȷ׼תܡ
СĶȴǱҪϲ֪ٱָǿֱס˴ʺ
ܣ㻹˵㡱С˵
˴ֻһͨˣСôһۣŵû굨ɥˮΣŴͼѵĴоСֱʺ־ͬһоһϢ
Ҹ㣬´λҰ͸СĵûУ
Сɱв˴Ҫ˵ǺСôס˵˵ˣҲޱȣ±ѵĵ˵ͷ
С忴ӣ﷢һߣһһѾͽ˴ˤ¥ݵתǣ˸ҹӹһٵ˴æվдŲʵĿСһۣæķϵŻУɿ㿪ų뿪
С忴˴ȥ֮תţС㣬С壬ЩѾˡ
СĻŸ£ʹ˿ֻɺϴһ޲˯£üĽë΢΢زţ覵Ƥ͸fen ˫õ廨꽿Σħǻģɢһֳ˵Ϣ
ֻϻһ˿ĺ֮ɫɫҲЩ԰ףָһֳ˵ϢϢһ飬ʵԲԡ
ڴЦˡ
ɺڿС֮ǿ¶һЦ˵
ˡ
Сҡͷ˵
ôлл㣬ҪȻ治֪ôá
ɺЩδ˵һóλõɡ
С£Ҳûƴǣɺ˽ȥ
һڿɳϣֻС忪ʵôı
ճ̣˯
˵ʱɺϲ¶һ˿ҸЦݡ
ʵÿӣҲǸ취ҿ㲻Ǹ˴һ£Ҳùôĵ¡
С뿪˵
ɺһɫ͸̸ˣȴһ㶼ͬ⡣
Ŷô˵ģ
С岻üͷʵ
ô˵ĸŮϿߣҪȻҺÿġ
ɺ˵һűվڼ̸ȥĵҶ˸ݲˣǲ˼
˵꣬ȥò׼Сݲ衣
С屾ݲˣǿô飬ǸյߵĻ˻ȥֻǵͷлл
Ѳ߷ŵСǰĲ輸ϣɺȻȥ豭ﵹҶ
СȻ˫ƽӣɺ裬һȴ˾ԲӦÿĶⶫȴѪȣ֡
ԭɺ޲˯¾ͺܿɣҲ֪ǲΪ˴ͻȻЩæʧ˯µڵť۲δۺãںܴ󣬶ʱһС嵹裬ĴޱسСǰ
Сû뵽ʱɺ澹ȻʲôҲûдװ۵ɽ壬ڿ΢΢ζƵƶ漫ջ˲룬̲סֹȥ֮䣬׶
С忴Ѫڵɺ鶥ԳǳɫϣȻһЩɫĺۼ֭ڻղɺ˵ոι̣Сʱôһ¡
ʱ࣬ٵСֻС֮ϵŻҵȼţżһǲɵļ˫ȣƲͷȥȴֿƲסԼ۾
ɺǰŰ׻λεǺڶһǿҵǣߡ
̲ס뿴ֲҿ״ìܵ㡣
ɺûûвԼѾйС豭ﵹϿˮ
ܿݺò裬ֽǰ豭ƵСǰǶԷ˶鷿ĶζСֻеǰ׻һƬһѣΡ
СҪվվĻὫԼ˷ӦһĻ¶ɺǰСһʱǲ֪ʱãϴһƬĺΣʱǵɺǰǴйŵĴ⣬Ǹӵ
Ȳɡ
ݺòɺСɫ죬вһɻ
лл
Сͷ豭СһڣԼڵľ̬ڵɺȻѾվֱ壬ҲסС廹̲סز
ɺоСʱʱϵĿ⣬ʶĵͷ뵽ʲô³Ҳ̺һƬͷĵ
ֲ죬ԭǿ˲ӦÿĶˣԼʲôҲûдղôһǵڽԼزȫչ
뵽⣬ɺɵĵͷС壬ҲӦÿĶֻСԷɵȼһҫ۵ɹŰ
Сȴȫû뵽ԼεһĻɺŲŸղŵһΣﲻͣ˵ţò裬ò衭
ۣȫҲûע⵽ԼʱҲǴй
ôˣ
Сڷ²豭֮󣬱ע⵽ɺϷĳ죬ɻʵ
ûûʲô
ɺæҡͷűһԵɳֻ˵̺죬ȴһֱϣĿЩʱʱС塣
С忴ӣиɻԣΪԼǲʲôණͣԼ£׹ʲô飬òײƽϢĳϣæʶ˫һУѾǴڸ
ɺӣϸһƬɬޱȡ
Ǹ
С廹ǲ֪ôͺãؾԷԼľ̬й˵ġ
ûϵַӦҲǺġ
ɺС˵
С⻰޵ݵĸоؾɺ˵⻰Ҳ֤Ѿ֪Լղ͵ǰ飬ҪȻҲѧӡ
Բ𣬸աղҲǹģš
С廰û˵꣬ͱɺˡ


122¾ھĸŮ¡
һ𣿡
ɺ͵͵СͻȻ³ôһ仰Сȫ֪ôش⡣

СЩ֪ɦͷ׼ǻرһ±ȽϺãæ˵ҡҸ𣬼ﻹ£¡
˭֪û˵ֻ꣬ɺͻȻһǰϣһ֮䣬һϣ滹û˵ĻͱɺСӲĶס
Сȫû뵽»ͻȻӣӶʱһƬհף˲·һʱҲ֪ôκɺĶСﲻͣŰţ̼е񾭡
ɺСĴмԴ˴ַһֱʮֺԼǰһУڸÿ춼ڱѹ֣Сĳָ뽫ѹŵһи
С壬ɺ˫ѾǿʼΨһ޲˯¡С忴ӣʶʲô
æƿɺ˭֪ͣɺһȵƾȥۿҪͷŵصĺݺײڲ輸ϡ
С忴ӣһţʶæץסɺ֣ʹһ˳ƵһҲǳĴ
ֻɺһӾ˵Сϣһǰ˵ĹԣôɳϵСҲʧȥƽ⣬浹˹ȥ
һһ֮£ǵûСɺֿǽøҲǸζֻǽһ飬ɺϵ޲˯ҲѾȫ¶ǻԲϸ磬ӯӯ֯һյϸ޳ѩ˫ǽһ
رɺǰһԾӨѩסԲ嶥һԲΡΡӵӣֵİȻͦСǺһĿڸ
𡭡
СʶĺһһεıɺƬۺ촽סˡ
ɺھЩˤʱһ˲侪ź̰Сϡ
ͬʱΪ˱СڴεĽƿ˫εĲСϣֻҲıסС塣
ɺôһͬ籩ĿǣСǼò״ᣬ˵ϽֹС
һ죬ɺֶһڴεİĶС˽ﲻͣҴܣ⡣
С忴ӣڴεĽɺƿȴģ˵ֱϣֻǷءһʱҲһ뷨ҲûС
С屾Ѿ˷Ӧڱɺôһ̼ӦǴֱͦĶɺС֮ϣڵĻҲڲͣȼš
СûԼ飬ɺҲЩͬϧҲΪĲ࣬ʹɺڣĲ֪ôźá
оɺ಻ͣĵԼСͷɶһ£ɺĶСཻ֯һ顭
һĿ֮ʱֻɺͻȻСɲһָԵ֮ϡСĴ˲ڴοհʶ϶һ£ȫڸԼĸоߡ
ɺڸСʱǶһ£ű㿪ʼ
СǱͻĿиͷڵĻһӾ͸һѾͻɺϸ֫ʼעĽͷɺǻ
ɺʱҲǸоС˫һӾͽϵ˯۸ͬʱֿʼСϵ·
˯ۻ˲䣬ֻɺͬ˿ǵļһ֬壬ǰǷͦѩ۵ı˫壬ֱͦ˵Ϣ
Ƿ֮ϵһԸޱȵİɫС㣬˵ȫ֣͸˿ʲ¿΢͸ذ׹⣬СһĪĳ嶯һȵ
˻ɫȫԼǰСҲ̲ס˫סɺǰŷ˶ƻŪ˫壬Ө͸ϾһԽ顣
ֻô˵Сָһ٣ǳɫɫ仹δȴԲĹĵ¡
š
СҲɺ̲סķһĽеĶǼӿ˲٣ܿСϵ·ѵһʣ
ʱСҲĻӦɺĶִ»ȥɺصشͣ

ɺССԼʱɺڴεķһĽ֮ͺһйƤ򣬽ڵѹίεĽȫķй
ʱһ˽
һ߿Ůһ𣬡Сæʲô
֪绰𣿡
ԬЦҿ绰˰ɣ
ҿĻŽࡣ
Žô벻ԼҲǹЦЦǻСοǺˡ
οǣҲο𣿡
ЦҪˣҲʲôط
СżޱȵһĻֻһ߷ѩ׵ĳŮµͬluo ķԵϿ쮣з޳㷢㷢Ϊˮشʪϡ
ĵĿ۰׵ĽΪҵĶڷڵ¶糺ɫ޺ɫ촽ʱһѩ׵СݽҧʱĴ˵̴й˵ǵ
ⳡսһСʱһХУֻɺ̱СϣӻΪֵĵ߷ͣ΢΢Ķš
СҲ΢ֱĽyu壬жҲЩھεĸо
СвɿЦһоóɺΪڵѹίŻܲջŻŶԷ
ǸоԼڸǲЩԲǣ뵽⣬СڴοЦ£ͷſԼϣ΢ɺɵֽҵͷһԡ
ɺоСĶ̧ͷĵĿСһۣ¶һЦݣڴνС֮ϡ
ϢһᣬʱֻɺͻȻ˵ҲҪԴ˸ʲôξ͵һκˡ
С⻰һ£Ÿ΢˵һ仰û뵽ȴڴεһ仰һĿЦԡ
ʱҲˣ㻹ǸϽȥ
˵ţɺСССԼڻʱɺǲɺһ࣬Ҳû뵽СⷽôǿղſȥҸĸС
С忴ӣǺһޱȡڴοɺ˵ʱǺһĿڸȴСѹæľͽĿƵһԣǱӵϵ·æҵĴ
ɺСæҵӣ̲ססЦСɫСʱǺһ࣬һѾʹСԼС˹ϵ˯۾ϣйĴȫڸס
С忴ӣǲ±ӣ˿Ѿϴڸɺ˯֬ԼֻζĸоСڶЩ̲סȻĶ㲻ؽ·ϣԸģҲллôࡣСͳţɺСֹӣ±ȿ˵
ҡ
СҲĲ֪˵Щʲôãֻÿ˵ʲôµĻʱ绰ңܰæһ
˵ţС㽫Լֻ˳
һġ
ɺͷű˷š
С忴Ѿϵķţ̾˿֪ɺ֮䣬ûκεĸղֻ˫˴˵Ҫ뷢йԡ
뵽⣬Сҡͷת߻ԼסصɺǻŸղǼϢɳҲǲ¶һ˿ɬЦݡ
֪С֮źܴĲ࣬Ҫ֪סСһǷǸСסڸ׺ӣȻҲǿ֪
ɺǰʱʱҲע⵽СסķﻹкüɫʮŮӳ룬ҲѧСôһΪ߿϶ƯŮӵΧơ
οղŵһȫȣҲСΪ˶ԼʲôھθУʲôġҲ֪ιСԺҲʲôһξ͵һõĻɡ
ոձˣС黹˵ǰԼƱˣڷˣɺԼŮˣСԲκ绰ţȫ˹ȥܿţȫ磡
绰ﴫţȫзӵڲż㣿ʲôɻ
磡ͬѧۻᡣ
ţȫʵСҲ˵ʲôֱӵ㰲żˣһ¡
磡ʲô£
򵥰˴˵һ£СͰѵ绰ˡСţȫһ绰Ϳ԰ƽţȫҸĵ绰˸벦˹ȥȫ٣
ڵ龰ͺոСţȫԻһţȫϴ󡣡ȥһˣûʲô¾͸ɫԺҪȥС㡣
ȫٷģһ׵
ˣ绰ҡ
֪ˣȫ١


123رɣϡ
ܴϾٰջμӡ
ССҲܾûʹҾһ𣬷ļЦɣ
ͺˡ
°ѵص㷢ҡ
õġ
Сոճ˰칫ңʵСô˵
İɣԼȥ
Сͬ졣
ǶǸҵȴһҰһҵĴ̳Уǽҵһ֮ľưһ֡˵ҹʼʱھưһ޺ƽӳɫư۴αȣϣĦַ࣬Ƿ
ǰоưɣ־ҹ꣬ҹ꣬ṩӵ㷿СùݣȻϴŷɣҲһҰһңһĺҵǰķСԬҳһԷģӦԬ˵궫СKTV ҹǡոս666 ᡣ
СͿС˸˵ˣҪ
СѸոֱ˳ܴտ֣
˵ҾͺܸˣҪƷѡ
ܴһ
Сʮֶµԣԣҡ
æƵҾһ
ãտ֡
Сʱúܿ죬һ¾Ϳ쵽ʮһ㡣Сʱֲҹ¥һҺʽɣãС˸ڳ˰ȥһ¡û취ʮˣʶͬ£ʶĶԼȣҲס
ոճݾﰢɪӴ
ſվųȹΪұԸеӭŮкţֻСһ֪ŮˮһҲ׼
ѽգҪɣõ˼ܴ
СŮɳû㣬̲ס٩һ䡣ǰȻ嵮ЩֽĿҲѧἸ享
СĿ죬Ůһû壬ʱͱסˣŮɻһۣͬһ˼˸ˣ
ǰꤱȺꤳףŶܲɣõ˼ܴ
СһŮɵı飬Ц̲סɤðһ䣬˵ŹС彡
ŶŶ룬룬롭
һŮɷӦĿ죬ҲöϽȸƣٽȥԼͬǵץˡ
СһЦٶŮɣҡڵ˽ȥҺʽɣ濴󣬵ŷֵط¥¥װ޵Ϊ£ңڷϻΪС϶¥ӭһŮɡ
ӭ١
һΣһŮȴڵͨˣһɤתö
ã롣
һԼʮңǳɫƷȹļŮЦӭű˸ŵġ롱ơ
ǰⳤΪ۵ŮӦɣˣСЦЦʾǰ浽·ӭʹһһȣ͸ȾͷƼȹرյĴţǴ֮Ӧþɣˡ
Ҫ𣿡
ɣһߴ·һЦݴڨš
񣿡
ǰĿ˰ϲ徲ģһ͵㵥ⱸд׼䣬ɣýȫɾʣֲõı˴š
ɣһ߽ܣʱŻ˽Ų
Ǻã͸ҿɡ
СҲĵҲʼۣԼϻһǧԪ㱻թҲֻǸͷ
ɣû뵽һ㣬糾ôˬľʹӦˣĨһ˿ϲɫ˸ܹ˵۶롣
ոպã˵䣬ҲͳһȣɣŤεİСұߡû취Сֲʲôμ˼ջɧ˼ˣ
ɣһŤβСסˣҪ˵·ɣĵ治ʣΡΡرǷΣԲȹ¹ճһ˵Բɷˡ
кʵĵ̺棬һƺŵķ䣬һ·߹ǷŽգǹŵӣûһ˿ϢԵǰЧǲ
һʮ׷䣬б׼䣬䣬к׼䣬Ҫַ䣿
Сôһ˵΢ɲҡҡͷһеľ˵һ㼷һ㣬ѭ򽥽ˮܣûһˬġʮ׷䣬˵ɣڴˡ
׼ɡ
õġ
ɣһСȻһЦü۽Ƕ͸һ˿⡣չƣԽǸߵķ䣬ԽһֱȾͷɣͣס˽Ų
ǵˡȾͷһյķǰ·ɣعͷС˸ۡ
Ⱦͷİһůɫĵƹ֮£Χһɫӣ˵֮СԱߵһյһյ޹ƣζһִĸо
Сůɫ֮ͻȻһ˿嶯һȺɫŮˣѾϰÿҹҹϸĸоһ·Ͻ񾭶׷ɱƣò˷ɽǽڿиһ£ѹõ* ƺЩ
С۾´һɣǰɣһúƷȹİ͹£һ˫ںɫ˿֮У˵ԸȻ
ɣгPΪְҵĹϵϻ˵ױǱ毺õƾֶ˵ķϣʱСע£ûɵĺ˺죬ЩȻǰ
ʱPԼе֣Լƺܾûвߡָоˡ
ΪȣòеһǺüꡣ
PΪԼѾõǹˮ֣С˵ע¾Ȼһֱĸоǻȵ̲סһ١
ԼôˣPİСԴַԵѹõĸоҲһӿԺһʲôûмΪ࣬PֻܽЩоѹС
Сȵһһ˲ĵ׵Щ* P۾һӱ죬˵Ķˡ
С֪Pʲôֻһֻ̲סĿʼʪҪϴһ£ƫƫPһֱſڲȥš
С˼ɴԼֿţһƱҪ֫ϵײ˼СӳPʵظϼʱ򣬶ʱѳP鶯״̬˻һ˿ϢƮǶˣûɵģPֻһС˵ķ̣ȵ渡ֳһ쳱
ûŰһŤͿˡŶ롣
PҲӦæÿӣСȥ
С뷿䣬龰۵ס䲻Ǻװޣ˵ذ忴ȥģֻ֮յƵĵƹ⣬ڱĵɴ֮£ƹңһ˵ĸо
Ҫʲô𡣡
ʱ򣬳P΢ְҵϰߵ
ˣְҵĿСߣͬˮһĽ˰Сϣ޳ȸһ㱡˿ĥš
PͶͱְҵԵϰ߶ѣôϰԵһ²ҪȴС* òˣ˷Ӧ
PѾʲôӲӲĶһɨ֪ʲôʱ߸ߵͦ
Pһȴ̲ס͵˼ۡС΢΢һȻѾܳ嶯ˡ
ʲô񣿡
С岻¶ɫʵĺ壬Ȼ
ʲôУһ˵ﶼȫס
ȫףţǾȫס
С۹һŮ˶ķֻۣɣټϺ˲پơֲһ䣺иرҪ󡣡


124رɣС
PžͻȻһĿ˶Ҫ󣬻þ㡣ʲôҪ󣿡
ܼ򵥣ҷ𣿡
ң
Pһ
㡣
СĿƵҪɣǰɣͺܺʰһ뵽ɣС̲סЩǣ֪ڹôûаȫĻصɽǣ
PĨһ˿ԥ֮ɫҪ˵ǰҲпҪ󣬵һ㶼ܾˣ˿̣ȴûɵЩСƼԥ΢΢һЦеĻǾˣҲҪʲôɣþͿˣո
ҪҿΪõС㡣
ãҾҪ㣡
ǡ
ۡ
ǼǮ⣬ҡ
PЩ˵ȥˣܾȴЩΪһΡ
Ҳǿ㣬Ҫϴˡ
Сɣ΢΢һ̾ǿŤĹϲ𣬻ˡ
Ǻãȳ裬ҵȻPæҲСӦת뿪ˡ
ʲô˼СҲƵ뿪Ҳ֪ǴӦˣûӦ
СɣǸ͸ңf ķ飬ŮһõĺƤŮǼƷŮûеľ飬ܹڴϸӵ
һСԼŮϲֹһεƷΪƷζСŶɣһ˿ȤȻֵطʲôС񣬻ֵɣ
PѾ뿪ˣϵζȴƮڿУջ
Сֻһȣ·ѵԡҳ˸衣
ʱڷĵһŴ󴲣Сֱ˴һ۾ʼ˼Žļƻ
ķǻߵǲɸıģͲ֪ʲôλӡһģԼÿһ¼١֪֮УСѾ̫᲻µĶ
С̲סЦһ£뵱Լ·ҸŮžͲˣ뵽һԼҲôŲµǣңС˼ʱ򣬼΢𣬸žʹˣƾֱ֪Ǹųϵɣˡ
С۾ſеȶȣһɫԡ
* ¶͵׳˶ġһ˱ǣƬ֮еһ˫Сָĺ󱳣ذȥ
СֱûɣʱܷܷİĦȴһƬ룬ʵ̫b ngˡ
СļⲻǵЩôǵ˶ּ֪ҲֻÿļҪС¶
С巭һ²ŵӣſڵϣ¶¶⣬˼⣬ųPĸַʱʱ죬С̲סһ
СPӵˣʮָܷܷɵĶš
֪ʱPѾȥְҵװһ˿ʵȹԸУ欣ңȹȻûд֣Կǰһ͹
PҲ֪ԼΪλҪΪСΪɣͲЩˡǱСϵϢǳʱĿ궯֮Pܿһľôˡ
ڴ˿СſڴϣǳԵĿ⣬PȽϷɣҲ𽥵ķſˣһЩ* ַȻ¶
˫ͬƤСһСϲϵߣָ⻬С弡ʱһ޷ĸоСָо۳һֳ嶯С¸ӿȥ
PƺоãԼĺҲĸ½ѹϣǰһ˶ֱ󱳲ĥ䡣
Сֻú󱳱һԳԵϮţر͹Сӣ󱳻ĸо̲סӡ
ĪǾǴ˵еĲƣ
СԺһʡǺܿ죬P˫ȻСβϸ۵һСƨɰУСͻȻֱӣһ޷ԽĿ˲䴫ȫ
PϺģ֪Ϊ¶ȵԭΪǱİɫ·ڵסǰһԱرǸղڸΪС尴ĦʱСӣڴֲڵ·ĥţĦĿ˳񾭴˴ԣƮƮģ̲סſСˡ
ǿĿУP˫СεȥָĵطСеһУ͸϶쵽ǰ֮ʱɴ˿
ô
PоĻȣһȡ
PǿѹԼ鶯ְҵسķ񣬽ŲſСϣ˫˿ȸһᱡĺ˿СϲĥţСƨɰϣܹĸеֳԵԲ
P˸СıϣӽСϣϸ۵ƤһֻȵĴвϵĳС񾭣Сεķǵۡ
Се޷ܵǳPߵĺּͻȵĸоСЩơ
С̲סʱPһһǽ۵վС岻һֵľ룬ܹܵԷĺɴ۾˫ֳСǽʵ֮ϣᴽǰһԳԵСϡ
ʱĳP˿òǶ飡ǰѾ㹻Сһ˫۳޹ǵһһͰ˵ѹ¡
PͻĶһ̲סعʱԼѾɵϣǸС۾һգգֱֳ* ̲סҪ롣
Pûع͸оһ˫־͸ǰָ̺ӣ֮ɵĲŪţһĸоʱȫĺ﷢һ̱ȥָ֬ãСû뵽ɣļ˵Ļۣһֱһֻ˳̽ȥڻһһ㣬ĽȻĲšҪ
Pһһ˫СȥģĶһ˿
Ů˵ĲҪҪѾ˽Ů˼СȻܣһ˫ֲPı»ȥָιĵط˵ĵȹȻ䣬Ƕһӵ˳ΡΡˡ
źߡ
⵽ͻϮPٴηһ˵һɵȫ˫ܻݵ˫ԽԽԾľСĲϣһСļϣϢݣ·ҷСһ͡
룬СȻ»ȥ˫˿档
ǲ㱡˿ַ˵Ĺ˿ָмˬ
PΪɣȻ˵ȺãǼĽرֺ˿࣬˵סջɣǱڵĿĴﵽˣСĺôڹ⻬ϸĺɫ˿ߣִӵĻȡ
һ˫ϸ˿ļС䡣
ʱPСϣ߻ȵȵķһ໥֮ĸоԷ
PеС˫ֵԼ˽̽ȥܿ죬ʹػ˽СƬϡ
СַϵʱòǳϵĳPò£PӲζңŤӿǷַҷҷ˽ʪǳ
ҪҪ
PѾȫʧˣ˿ַ˵Ϣ˵ζһԣ˾һһ̱ڴϡָȻһ˿ѿӳǱ͸Сڿ㱻ʲô¶죬ҷ磬Ϫȵʱı¶ڿ֮С


125رɣ¡
߻ȵҲûһ˿PϢݣǱʶʶ̧Σ˫ȼסСͦƺֻס˵ı¶
ûӦǼӲĻʴȻһ¶

PһӦֳʵĸоһ
˫ֽıסСĲӣһ۵Ĳ˵ζıУҩ
һڴСﴭѾõĲоĻ壬յİĴ̼Ѵȫ
P룬оöߵķ˿ǰľ޴Ǽʵѹȣһжôʵ糱͸ȶĻ¶ڶࡣ
ĸоĶײӲȣӭţӭĴ̼ĦǻȵĦ鵽ûش̼С
֡顢糱ڶĳ⣬ƺᵽ˵Ļ¶ҷ
С嶼ˣ̫Ǵ̼Ŀһ˸߹һˡ
죬ٿ
PţŤpĶѰܹ͸ĿС
ûСоĻ壬µúҵĦÿд֫ӿ˳ŤͦһĴ̼̫ǿңоĽӽ
С岻ûоŮ˵ĳ磬Ԭ飬ǳȣһһľɫŮڳPϣоһַĿ֣ͷţ޾û˿Ĺǡ
ڳPСܹ޼ɵͷԼҪ׷ٵĿС
PоԼһԷزϵıΣ𣬴̼Ŀһһ˳һϯֿнһֽҪĸо
PͻȻıĳ鴤
СҲƺﵽһٽ㣬巢߳һ˲һ˱Ǵ̼ĸоҲƲסʱ籡
ﰲߵõһŰɫĴ棬Ϣ˺þòƽϢ
PķһӣúС彻㵽һ𣬴СǸ߳ɢĿ⣬Pûɵ˿⡣֧ӣº£
ĶᣬҲϸ̣ͦ֬ļһ˿ķۺ죬ĵƹ£ַһԵջ
ǰɣջٸķһ̺ޱչֳһήõ⵽¶֮±ýСеղŲŸ߳ƣ̧ͷƣ̲סҪһΡ
СѾˣټϻ⼸ÿ϶ĲԬҲʼлʵŮھСͳ˸ɡɣһ޼ɵķҲˡ
һɾӿܿ죬С˯˹ȥPܸоƣ룬Ĩһ˿ϧ
12ʱѾȵԺǵԼ쵼С壬˰ȴûˡҵСʵСȥˣ
֪ܺȶȻȥˡ
С˰ܡ
ҪҪ绰һ£
Сһµǲ˰ɣ컹Ҫϰࡣ
ɲкðɣ
еΣ쵼СίôãȨ¶ࡣôĴûбôܣ
ί϶Ƕƽģʱ뿪ҪСƼԼ˵һƺ͸ֻһѣжٿһӶϲȥ
ûµģںЩ
СڼίһС򽻵࣬˵С岻ˡ
Ǻðɣ
ĿתԼɣ÷УԼϻһŰɫıֻ̺ǣɣȴӰ
ȻַҵζСиֳɣӰɱĻ䵽˵ķ
̫ˣһ뵽СͲȻһ
Сһ˸ǸֵΡ
УԼǲùһԼѾ˲ŮˣǺԼ˼֮׵ľкüˣԼŽ໹˻Լδ֮ĹϵʵСеһͷۡ
ɽǰ·һһɣСһ̾ӱ⣬˴С߳ʱڹӭĳP.˵ڿһ֯Pڵһ¾ͺԺֳ︡컡
λѾϢ𡣡
Pûһʵ
ŶϢˣ˰ɡ
СҲһƺֻǿͻϵһ㡣
P̲סһ£һ˫ĿСתһ£ƽ
һ˾ͷˡ
P۲ӯӯ̲סһ۶ֻСô۶
PŤˮǰ·ųPҰڶţˣƵС΢΢һһǧֽ𸶿ػˢ
ǰ̨PСѵĵӽĵ˵ǧ
۸˵ãһɣҲ٣СҲһǧҡٹʮ꣬Ҳܸߵġ
СڵļҵףںǮɣֵϷͳһÿˢ
õģ˵һ¡
P̲סְһۣһӾ͸йһ㡣
һ뵽PЩʧ䡣Сֽӹÿ˵ûֱض
ߣӭ´ι١
PְҵϰһĨһ˿֮ɫԼһôˣСЦЦǻӦ̧žͳ¥ȥڳP۰Ͱ͵ıӰ֮ʱСͻȻͣ˽Ųתͷ˹
п˭ڸԣͥʳǡ˭ܾҵĵ绰롣
ɽ·תPɽһӹƬӭ´ι١
򵥳˵ͣС忪ؼίôô죿
ոûӣСû취ϴ̫ˣҺȶԺؼˡ
С嵱Ȼ˵ϵɣסһϡ
ܴ籾绰Ϣˣû򡣡
СЦһ˯ˣллС
ûˣȳȥæ
ã
С˰칫ңҵʼˮҶ˵ˣˡϺȶ˻ȥϢ
ʵСĹȻ죬ٱǿԡֻһǴսһԶܼطе㸺ɣ
ǣǣС˵Ķԣȥʤ͡
Ųࡣ
స鷳һԱҪȷ֤ݡһЩ׽Ӱ޷飬Ǽܵ͵ġɼ͵ĸûʲôֵ̰۵ġسĳ쵼ݸģӦмίȥ飬ʡί
ĳسĳĳֳȨ̰ۣĳĳƳְȨСѵһļ꣬ȥġЩ׽Ӱ¡ȻЩĴڣʡίһ¾ȥáҪмί
壡壡
С忴һµ绰ȫʲô£
磡ˡ
ţȫţȫ绰С嶼Լھٸ£û취βһ˸ۡûʲôɣ
仰С˵ҪǱ˵ǴһŵĹӣС¸Сһţȫָ㶨ʵ磡ģһ鷳ûС
ȫԼˣѾǸɲֻС˵ϻģ쵼ȫж٣¶ȥĸ˵쵼ȫ֪ġүӣүӹ۲죬ȻҪ֯Ŀ졣
һؾʱ㸸״кҼ
С
ţȫ˵ĺˣʱ̫ү£лرˡϰ˶̲סɣһ׳ң˭ȥ𣿾һҲǰ쵼֪ͨ
磡ʲô鷳ɣ
ţȫô췴Ӧ˵ˡһкݷõʱСĻܹʦһһܹʦ˵ܹʦڴԺټСȺСģϾЩСڴԺ˲Ż
Ͷѣʲô鷳
СôãүӶԻ˽⣬϶ûʲô⡣
õģõģϸүӴ绰
ţȫС˵˼͹ҵ绰ţȫ绰ལལ
̲סЦͷһȸͷӴ绰Ծ
뵽ͷӳԾţȫæ绰ȥһᴫţ粻Ǹ㣬ϰʱҪ绰
ţȫûԼͷӲЦͷĲ˵
ʲô¿˵æ
ţѾе㷢
̫ӹؾһȥк͡
ţȫ֪ڴֱӵţܨһ¶ȳȥ
˰칫ҲŶԵ绰ļٵģ
һƭ㣿ո̫׿ڶ˵ġ
ãã
ţȫϾȥһ׳ңʲôм쵼ȥ


126ҹɫϡ
ţ
С岻üͷֻҹɫ֮ߴӰҹɫ͵͵ĿŸڵķӡķֻĲ˵ȽϰͨеѶȣ˵СһжСӽǿǰͺ˿׶ԺСһ
СķĴŸɺסӡڿӣʶӰϵ͵͵Ŀ϶ʲôˣҲǺ¡
뵽⣬С˹ãͿԶߴӰԷʲôͷҪʲô
磬ûҪôɣȰʱˡ
һüӶһϴŴִֽ˵
㶮ëѽʵ£ٲĺôź־ûüһŤͷ˵Ѵ˿ȥŸˡ
ӵź־⻰ó߾ߵǰʼ
ź־ˣź־ڴӦ˴֮󣬱϶ֽɺϳⷿӣҪ֪ǱǰŵиҪϲ֪٣ֱͿһݡ
ԭ˴챻СѵԺæҵĻź־ϧˣɱǵһŹúڰѹ˴ҹ뿪ǡֻҪλһ죬̤뻨һΪ˻ԳȥȡһţӵĿġ
ź־û˴ϵҹζ࣬ϽĽ⴦õ֡ź־˽жȻź־Сĵһ˴ҲСʧȻǺ󻰡
磬Ҽ˴ˣǳûˮޱȣһ㿴ǲǡٺ١
˵ţü˫۷yin ޵Ĺâ
Сӣ黹ûаɣôǸ
ź־⻰ûӵԴyin Ц˵ŴҲ棬ȷǹɧ˵ġ
磬һͷڣǼں
üӣҲ֪ź־Ķˣ±㽨˵
ݣ£ҪʱǸήˡź־ֵһĵǷģˬ֮󣬽ҲǸˬһˬ
л硣
üһæά˵ʱӵѾǴ˿
ߣǽȥź־ſˣǻ֣˽ȥ
һһС壬ʮֵѿ벻ԷΪ˸ɺĸŮˣһ޲顣
СҲû̫ģֱӾʹӴƮµվɺסӵһ̨ϡ
ֻ¥ڵһƬɺѾ˯ˡ
С¶¥̨Ĳţֻһ򿪣С岻һ£űһӡһš
˭
ʱֻ̨ɺһӾʹӴĿ̨
ֻɺһ֮ķۺɫ˯£¶Բ磬ǰ¶Ƭ˵İוǰû˶Ĳӿ֣رڵƹӳǾӨѩסԲ嶥һԲΡΡӵӣֵİȻͦС忴ǺһĿڸ
С壿ô
ɺС֮ǲɷһƬ̺졣
飬ֻǡֻǡ㡭ô֡
ɺ˵⣬ѾôҲ˵ȥˡ
ؾһҹͻȻһŮӵĹ뷿һǴģе붯ʵ˲òЩ˼롣
С忴ɺǽߵ̬ǺһȻĶܿȴҲǿС㣬ˣͻȻΪ
û˵ֻ꣬洫۵һʲôڵϣžһӵ뼱ٵĽŲ
С㣬Ҹղſ͵͵ǱסͻȻ˹
СæĿڽ͵
˵ģ
ɺһղʶС˵Ĳ٣һѾʹӴСߡ
ֻӴɺֻһ̶̵ķۺɫ˯£ڿһѩĹȷ縡͹ӯӯһաϸ֯޳Բ˫ȣǱϸѩ׵ļһĨ˵̺죬ԵԸеЩѪֱĳ嶯
Сֻһ˵ķǣǲΪ֮һ뿪˵
ֻ顱һžͱһŸ˿ֻͷһһۣǵϣͷһĵԵʮ׺ݣһִֵĽģһ֪ʲô˵˽
һĻӣһǳһü۵һ˫۾Ǵyin ޵ĿֱɺϴתСǿһޱȡ
Ӵû뵽һСѽ
ź־Ƕۣ˿С壬ɺ縡͹ϴתż˿yin ޵Ĺâ
㡭ʲôˣ
ɺӣæͶ㵽Сϣ˫ֽקСֱϵ·ֻ¶ߵСµʵ
С忴ӣִɺǽץԼֱ·֣ɺЩŵ֣ĵ£ڣ˺㡣
Ӵͦమ
ź־ӣ¶һЦĵСȰòҪ£ʵʵĹһȥ˵үһʱãһҪȻɾͱǲˡŶǻô
С忡һʵ
磬СīʲôֱӳȥʰСҲ˷ǵʱ䡱˵ţüֱֱĽĿⶢСɺϣ¶һyin ޵ɫʱ˼¿ˮӣѾЩȲˡ
ݣļź־ûӵͷֿ˿СɺɫҲǲɴ󶯣벻ŴԽԽˣǰ͹µֱЩ̲ס˵㷴Ӧ
뵽⣬ź־һӵĵֵǣϣС˱˷ǿĵʱ䡱⻰һֻź־ǴһȭͷͳС˹ȥ
Сӣɹֲˣֵ̫ʱˡЦһȭͷǳС˹ȥ
С忴ӣϲ¶һ˿ЦݣӵĿԼˣڵԭʼһתͬʱӣһǿľͬһͻȻϮˡ
ʲô
ȫû׹ô£ֻ˱һǿľƷ˳ȥ
飡飡飡飡
һֻղС˾ͺһķ˳ȥЩֱصˤ˵ϣЩײǽϣŲŵڵϡ
ͬǣ˶ſڵϲͣĴŹ˵ĵطﲻͣķʹĽк⡭
ź־ӣ˶
ֻ֪ղСֻһӣű㿴Լֱɳȥȫ׵׷ʲô¡
㡭㵽ǹ
ź־ĿƵСϣµЩؾղŵĻʵ̫˼ˣȫͲ˼άȥǸ⡣
ղŲ˵ҪҲôھͺˣ
СЦһǰһ
ֻź־Ҳʶһȴû뵽պһڵµȣʧȥĵһѾˤڵϣµָС˵㡭㲻ҪҪҪȻҿ桭ĲˡŶ㻹ôĲ
СЦ˵һڴǰһ˫Ķź־
ź־ӣֿ˿ڵϵ£ͻȻӻͳһǹָС𶯣
Сû뵽ź־Ȼϻǹһ£ͣ˽Ų


127ҹɫ¡
СӣȻ֪ʲôڹĻҾͿǹˣҲӵ¡ź־Сһ㶣ΪԷںˣһɨղǺµɫæľʹӵǹȴǴû뿪Сϡ
һԵɺӣСһӾŵɷף첽ߵСС·СҡͷһƬŵɫ
С֪ɺڵҪȥðգؾӵǲ۾ġСֻǻͷɺЦЦС֣ΪԼġ
Ų㻹ûпǹʱҾܰɱˣ
СĶź־˵
С˭ѽҾͲ㡭
ź־⻰û˵ֻ꣬оǰһűоԼͻȻһԺ˳ȥŴȫͻһС
顱һ죬ֻź־صˤһԵϣѹķѣеǹ֪ʲôʱѾСϡ
ɺҲȫ׸ղŵ׷ʲô飬ֻǸоǰһžͱ㿴ԭȻվǰСͺ˲ʧĳź־ĸǰȻͿź־˳ȥ
˰ɣ
Сǹָź־˵
磬үҴˣҴˣǧǹǹ
ź־˼㿴ǱǹĶͷȴϵʹͿ
ߣ
С忴ź־ӣɱһ˵ǲŴģ
ź־һһƴĵͷ˵ǡģ˵ֻҪû⴦ͻһǮһжŴָʾģ磬үͷŹһذɡ
ҲôǵġС˵һֲ֪ʲôʱ߸롣
㡭ʲô
ź־߸Źâ룬ʶȥ
ʲôֹֻʹ
Сĵһֿľͽ߸뵽ź־ڡ
㡭ʲô
ź־ͻȻоԼϵʹһӾʧ㲻⵽ôһ£˫翴һĿС塣
߲ҹ
Сûź־⣬ֱȳվ
С͹
ź־СԸһ룬æϵ£ɿľܳ˷¥ǲҪĳ˷ӡ
С͸С谵·ƿź־һȥ̲֮סķһߡ
ź־Ҳֻղôصʱ䡣
ˣûˣѾˡ
С߻ص䣬Ķɺ˵
ء
ɺС⻰ղѹźһӾͱСĻʼ
СһʱûзӦֻһĽyu뻳У֮һ󵭵Ů㣬ɵִɺǹ⻬磬İοˣЩѾڿȥһᱦܾˡ
ɺ⻰ʱ΢ƽϢ˵㣬ֹͣ˿ֻӻĿСĻڲŸоǰ˵İȫղҪĻɺĲȥԼôӡ
뵽⣬ɺ̧ͷͷС˧˫峺Ҫеĺɫ˫ĵ˽ż⡣
Сͷɺ۵ҲǲһƬϧ֮⣬ȫûע⵽ɺԽԽƬֵʱѾǳˡ
ʪŻƬС岻ʶһ£æƿɺ˭֪ȴѾǴɺ
Ҫܾ
ɺղѾǾˣ֪ԼСǲܵģҲûʲôԱСģΨһıǮֻһֱǮԶСΪر
СɺǴһ˿Թ˸еʶĵͷ˫ȻĻɺϸͷҲĻӦɺС࣬˫ͬʱ»ɺǷ֮ϡ
ǵȥɡ
ɺҲǱСŪôĵϸµ
Сһ˵ͷ㱧ɺ˴ϣɺе㣬Сֲʵɺƽ̹ûһ˿׸Сֱס磬ʼǾµĶ
ɺʱѾǽĽСϣﻹǷĴŤͷ˵ĺ촽ӭС죬ҲĲСͷ
õĸоУɺоСһ˫˳ļεʲţ߹ĵطȺĸоþòȥСĴͣǰķ˶֮ɺﲻɷһĽ
ȵȣ
ɺͻȻƿС壬СһӲ׵Ƿʲô顣
ôˣ
Сʶʵ
ɺû˵ЦЦ֮վֽ˯µĴ˯ǴļĻչ¶ѩ׵ĴƬҲ˫̫ʣ˯»ǰȻϣٲȥ
ѵĦͦ˯ϸԲ㣬ȵĴǺ֣ѩСҲʼį¶ɽһǣͣսСӾй١
С忴ӣֻоһͣһĿڸĴſˮ
ɺͷСǶСһ̺ޱȣ˿ĿСһۣĵ
С⻰ȻЩףʮϵֻɺѾֹȥĿȻûзӦʱһʪȵĸоĴԡ
ɺĽСԼʱһ̵ɺС˳
šС塭ǡҺÿġ
ɺһĲֺ˵Ľ֮
һᣬһƬĴСɺӵһ໥ĿŶԷһ仰Ҳû˵ɺǴһ˿ҸЦݣ˫ֽĻС䣬˵廹޼һ顣
ɺСֱֱĿԼϲ¶һ˿ĵЦݣӲɵС廳꣬ʲô
ʲô֣ղŻûп𣿡
ɺ˿ĵСһۣ˵
Ȼûп
С廵Ц£˫ָǺȻɺΣԼѹһ¡
šɺǸоһĳʵɵĽϸǽһƬĵѧ׽Ū˼ҵġ
С⻰ɸЦ˫۴һϧ֮Ŀɺ˵ľˣ
ɺС⻰ϴһ˿ʧҸͬˣͲҪˡ
ðɡ
СӣֻεĵͷĺˣŴ飬һԺҲ㡣

ɺС⻰һ£̧ͷС㲻롭
ˣôַܻ顣
СЦҡͷ˵ԼԼд㣬òŵ
ɺӣһɻ󣬲ɺĿ˿СҲûڼȥС岻ֳ嶯ˣǱ㰲ĵĽͷСŴʱܰ
ĹûãɺоСڴϲֵϲһķ̣ǸоСʵ£̲סķһ֮
ôˡɺͨĵĿС壬˵
˭ôˡ
С廵ЦһѾɺǰı
ƶ죡
ɺ⻰вһԼƬź촽ȥСղŶĿ佱
ֻɺǰı˿εظͦţԲ󣬶˶󣬷v˺϶ȵĽ嶥ٷ۷۵ģδ͹δ͹ݏȴԵĒժ㣬ۺ׹󼡷ĳ֮£СͣŸ˵״
ǸСɺСôһĦǽųͬʱʶͦͦأСյøӵĽʵ
ξŴˡ
ЦһСͻȻһתͽɺѹ£㿪ʼһֵĴս
š
ɺצһεСϣʱӭĶƬ֮Ҳǲʱķ˵Ľ֮
Ÿղһͬӿȵ˳һεĳȫͺƯڼһҶۣںһһĴ˵Ĵ̼


128ɱһǧҲһϡ
ĩСңöû·һһ꣬ͣ£һõ壬Ȼٶʻ԰С
ͣóһ¼飬С첽¥ȥҵǰʶһǱȺţ죬ſ¶绨СƮżϲɬŵɫ
С۾ȴֻ˵ļϲɬţＷȥֱĽԶϣʹ޹˼ɵȫͶ뵽˼ļϣӵסǡڻůĻ֮Уʧ֮У롢ɢƻáˮ⡣
վһλĵ* ĿɿڴſڲȵĻ棬һ˫ĵĴ۲ϱŲͬɫʣȡ̾ĽһһһﵴһȻѸӣ
ԽԽ޻𱬵Ĳ࣬رܣȴ˸ƵĲʹ侹һȡʱһŮС循ȵŲԶΡĿĽĿͣˢغˣĶлƿƳȻᴩһ¶ǵ˯۳ļ
ܾһ㣬ɬʧشܳĻС糺졢˸ؿǽϣΪƳǿɺ޵Ŀ͡
һ̷·𶨸һ㣬һŮεšСȷӦ±ӣЦ֪ﻹпˡţι˵λ㿴˰ɣǸرһ£
˵ؿǽɽصһۣȻǹֵغȫ˼ѿȥˡ
ٸһ죬һ˯۰볨֬¶ŨüȾ࣬ĿбӣꡱЦбСһۣƣǵĽЦҡ
潿ߵķȭᴷСţԹţ¿ɺˣñЦ
СǺЦţסȥͿȥɣ¶޿ɺǣ˵Ľء
ؿϣĿбôǵأҪŶ
ߡ˵ģʱǵʶڣĽЦҪȥͣ
һСߺ仨һ㣬һˮĵƳǷֵĽӣ˺޲ϰѹ̣һҧ۴㣬⡣
뿪Ļһ˯ۣĺõ壬һЦҵģ
Сõ壬æݸǺһЦ˵ţרŸġ⻨䣬Сһ㽿Σɰ
̵ģӹõ廨һ£ȻһЦ컬ࡣ
ӯҡСȥŮȥˣеף¼ϣ˱裬ɳϵǳ
ٸбڴϣ˯°ÿ¶һ˫ϸ塢ȳ޳ȺͻȻɵ㣬¶ЦЦɫһ˫ĵĴ۾бߴ߽棬ЦаŶʱ䣬Ϣعմôһλ˧硣
С糺죬ڨڨߣ㣬ͱЦˣ
* ᣬ̽ͷɬЦҲУʵһУǺǣ˧Ȳӣ֪ǵĸɲһˣҪŶ
Ϻ÷·Ѫ̵˵˵ģʲôϵǰǲ֪ôſ£Բû˵С壬ʡίһΪʶӴˣҲ˺øУһȥҲʹˣֻǿ죬һֱûйϵЩˡ
׷ʹؼϵʲôоЩ˰ǷˣʲôǷչʲô̶ˣ˵ٺ٣ҵˣһ˲Ŷ
һɬѳ۾һһۣŷۺ촽24ֻ꣬һˣչ̶˸˽ˡѷ档
ݸһЦ˵ǺýãԭҲû뿪ŶãʡԽľΪ
ĿһתЦ˵ԭһأôǵ治죬һһ侹Ȼô˵ĳķأǺǣ֪ԭˣԭС˧ˡ
Сڵغֱߵ޲иطȥ֪صͷŪ½ǡ
Цһ£ǺýһʲôúߵġҺĺö෿£㲻Ҳ˵ǺǣŮҪһС˧ҿͦõġ
ȷʵǶ޻̸ĺýãᣬֻҪɷһԶţ϶סļҾ潲Щķ֮¡
ɬ̧ͷɬɬҧ۴ɲκ˵ڷչ׶ΣҲӰǰ;
תİɣһȥ˵仰ߣӰˮ֮
ԽɬˣصǲǽڼҰãЩ軰
ʱˮģ·ܵγˮҵĺöýġ
ɷһȥ£ʮŮѪ䣬ôؿշҲȷʵͦΪģֱ̽ȥ˵˶ûˣһͳĵڶҡ
һۣЦˣȡͬˣϽ·һȥͣҲû緹ء
˵꣬ԹԵ˯£¶ŵľģһɫţп㡣
ҲֻǱ԰һЩӯǰ̣ͦ˳Ըеһͬʽķɫͬţп㡣
ǰںңֻС崩һɫеؿɳһƷ裬һ߿ӣǷУĶ
С£Цż˰ɣ
С²豭һɳϵ* ΢΢һЦº˵ûʲô
ЦһָᣬܵҵĺýᣬлƿƿƳ
ȻйƵĽС壬С壬ʡί
ĵĴ۾С壬ӯӯŶ֣Цδ÷á
Сȸ֮˵ָδ÷ĳνվһ޹ǵϸȵС֣ˬʵЦ㣬ãա
£һ˿ʣŲС塢棬ЦȻ۹⣬δ÷򲻵˧ƮݣͿԽԽϲС尡ɲ۸ŶĿɲ㡣ţԺʲô¾ҽ㡣
СЦЦĵһӡܺãİ˵ĺѣֶһ׽У˵㣬ͷİɣô۸ء
˵ܰһۡ
ҸݹˣܻС״῿Сϡ
գһۣȻСЦ˵ֻһˣ
СҲ֪浽׸˵˶٣ڵţȻôһλˣȻֶһλ㡣
˳һƨ
⻰ůģо̵ģҲ
ЦѹΪԣǹģУԺˡ
ѺôͶԵҲǳˣڵȻһˣǲȥӵ⣬ϸģ
һᣬС塢ỹоˣ˵߾ߣ˴ףϽ¥¥£СʵԶԶòȥ
ǰĸ첲Զȥɡ
ЦЦߣ˱̸Цţ߳Сǽ̸̸²ףڲҲףЦСҲʱزϼĬȤĻһ·̸ЦǢʹСܿ˱˴˼İС
˴ԼһվصĹ򣬵һҹģܴ͵ꡣ
˽ȥ·ҵһλļѵĵط£ŷɫ˵СԡᡢڵҪʳ̸ŵϣȻǰУСѧԼϲԵʳ˵㡣


129ɱһǧҲһС
߳Ա˵ܵܣǳ԰͵ģԶٶЩǮҪġ
ƺСܵܣꡱЦˣ㣬ƺãƺܵܣҺôƺ
СҲµᣬλش
Ц桢С壬ȻǿԳƺ硢ðԣǺǣӦ㡢ܵŶ
һۣ˵˵ر⡣
̾˿ɰ˵ӣ˵⻹˵۸ľǣǽˣҿԽܻܵ÷򣬽ϱãʲô
桢СԾҲа
سͣ˽ȥߵſڣСڵǰһţЦӯӯ˳ȥߵһ룬ӭˣֻ˻ߵСײһСɲСҪλϣĹС־ȻͣƬ̸̣ܵΪ˸Ȼʲôˣвһ˿ɫô󡣴ӭ֮߹µ˳ȥЦվߡ
СɸоˣֱоСһ㣬岻ܿƵضĥ߳ȥվߣⱻ
ʵߣǻصס죿
˵ȥٻ¥ɣ򼸼·ǰŲıı
ȻûС壬ɫֵֹģΪԸȥأС壬ʲô
ԸȥǾͶȥˣ氵
ָˣС岻˿ЦǾȥɡ
Ҳ·Ծͬˡ
죬˱Ƚ϶࣬ٻ¥˸ˣΪɢֳֻһǰУǰᣬС屻мֻס޹ǵС֣ǣס֣ȻоеԭСƤĹѾѾģһĸоӿͷ
ϵ¥ߵСϽſ֣ǣĺ档
Ůѡװ۹԰ɣܿѡһװȹ´¼СҲǰһɫ󡢿ʽرϡʺе˲ֹһΡ
ʵò֮滹һЩġֲòĲ죬Ե÷ǳ͸ˮҰĳ׷νЩص㼫غ˳
۹ҲҲѡһȹȹɫϡʽǳʺԵԼˣһָŵİ
֮ᣬĶƳ
С弱æǰΪ渶˿һЦûƾܣǰо㡣
ᡢ͵ʿСһۣЦСΪܵܣ·ΪΣ
һһۣЦЦǽ£ҾͲ˰ɡ
С弱æֹ㣬ˣǧҪΪƷѣѾ˺ü׷װˣҲȱġ
΢΢һЦ˵ǲһģϽˣǱġС壬㲻ǲɣ
˼Ұѻ˵ϣپܾ;˶ԷӣС˵㣬ء
ε档
Ц˵Ȼģ͵Ŵ·¡
ǳˣһ²ظС·Сķֻøں棬ԼһƲ
ܿǾͿһװ⿴ϡʽ֪϶۸񲻷ƣϽԡСֻýδ棬·¼䣬װᱡƮݣʺСס㣬Ȼ߳¼䡣
桢ֱǰһͦװʹƮֳڿ¶ѣһ־¡ȵϢůЦؽһʹԵü֮ԸжһжˮȻг˧ʮ㡣
ŮͬʱоȻĶ˧кһʻǳ඼ŶϢζˡ
Цˡ
Ц˵ţȷʵ
ʱСһһȻǧԪҪ֪ڹԱĹʶһǧæ˵Ҳ̫ˣСܵôص
һۣЦܹһλܵܣһ·ܺģͱˡ
ƺĳ־ӨĶëȶһۣѵüôһˣС壬ɵúúϧŶ
۵͸һ˿Σ˵һ·˵Ҷ˼ˡ
Цˣ˵ˣǴظɡ
ŮǣǰСŶں棬˳˰ٻ¥
ģﻨ㣬ˬһ·̸Цܿͻصס
ݣֱģܽȥˡ
Сף߽ң˫˫ڴһ𣬻ű˼Ϊ˼ʱ˿ȵĿ
Լ˽һЩ飬ĻС岻ζֽðУӶԶŮĹϵ˽һʶ
Сͬʱƿһ㣬ԡ㣬ȻƮڣӯӯƫϴбڴĿбδЦǼҲھǡ
С塢ͬʱʧЦҲаǺǣŤͷһۣȻͷС˵ڹ˳𣿡
У
Ȼᣬ˵㣬ˡ
ԣЦ֮ģ̲סС壬Ц˵ԣһ㡣
ԣǹ
ζࡣ
̿סЦҲЦŮֱЦýҡҷ潿ġ
С岻±ӣЦõŴϴչˡ˵ĶŮҲЦԳôС𣿡
ȻЦбСһۣһ˿Ȼ˭˵СˣСܰˡ
桢СʱƻƵģСֵؿһۣôܰ˽ܵ¸˵ء
յѹסᣬظ֫ǿֱ֫ЦСҵţŤ˯۷¶һ˫ѩԲȳ޳ĴȣȼǷɫڿ㶼©˳
̫޴̼ŪСĶӣֱӽ䡣
桢ֹˣŷС岻֪ʱѾˡ
ῴԼ¶ѩȣСɷһƷɫι⣬Ͻ˯۷ȥߵصˣ㴺ⶼ˿ȥˣԹСӡ
һתν˵ȥͿȥ£Ҳûʲô
ĿԵˣСӳ£ƤͱôԺһ
ֵƳһۣЦ˵ǺǣԺ㻹Ҳͽˡ
ݸһЦȻСѾͷڿˣ˵ҵĽгЧ
˴˯ۣʼ·
治˵ͱ˼ҴѣƵģСѾͷСѾͷġʲôȥ
¶ЦЦɫЦȻرһ£Сܸ˵ҲˣŪһ½Ҫһԡ
˵꣬潿ԣϽңŵ߳ȥ뿪ļҡ


130ɱһǧҲһ¡
ȥıӰΣ˼ѣҲû
ϵ˯ۣӯسңǰҧ۴ƿ˽ȥֻСڴԡеء
СȵʵôˣЦ㣿
С糺죬۾ˮˮеĽ׳޳壬˵ȥȥˣ
˵꣬˯ۣ澹յġ
С弱æһ߿óһЩطЦ˵ɣԡ蹻ġ
޳ɵؽ˴ԡףˮе˴һ۸ǣ§סߵữľԧϷˮ
޵ϴԧԡδʵսȴҲһŮѾĨˮ飬С汧ҲҪ˯ˣֱӳ䣬תƵҴϣе˼һ̶й˵飬˼
ӵߣһ˯ࡣ滺۾СŸ߳ϣɫĺƴ⣬㡢Ҹź˯кܰ
ģƳкһۣһԽԽǿ׳ԼоЩԲˡǼ˴Եġسңϴһ£˯ۣ˳
С屻ʱѾһݷʢļȣʱΣһͷŽ
Цһ£˵ȥϴϴٳԡ
Сһؾ׽ţһ˴߳ҡ
ҡͷһﻹţģһֱģѴϼʰһ£Ȼ󽫴̷˴ϡ
Сܿʹ˯ۻͷʪʪģƫ˴Ц棬ˣһоˡ
ƫڴЦˣͿ԰ɡ
СԵ÷ǳ𣬲ͲôŹˣ̻ʵģȴ÷ǳζϸʵسţ۵
ƣһɨ⣬Сӹݹë˲죬һɣЦ񫰡
´óȥСߣ߽ѹ壬С΢ϸһǹˣŪ˼ģһûˡ
СЦЦ˵Сʢ»ԺһЩġ
˿ʵѾͦˣ̫ǿ׳ˣ˼µġ
СסȻϽſ
СǳԺǺЦܺðǺǡ
Ļﲻ˵˾һСȻϻԷ£ʵ˵Է𣿡
ûط˵û˵ˣͻ¡
С˵಻˼
Ȼûж˼ȻСϣʲô˼ģϰ߾ͺˡ
С尵ʲôϰ߾ͺˡ
͵ϹһкڼŮס̼ңʱ䶼ѵһξرһΰþҲģ԰͵ڣǸøʲô͸ʲôϰ˾ͺˡ
СֻĿɿڴ̽ʵϲʱиԹۣ
һɵڱʱ΢Ƕδɣѵ㻹Ƥ°°ʱҪʱʾһȻرܵģﲻҵ
СֻͷƤըЦõ˵ҲŤ
һۣ˵ûԹô֪ѲҸ߰ҲİɣȽɣҲû취İ취Űɼ˾ͺˡ
Сʵû뵽ľһʱ仹治֪˵ʲôˡ
⴫Сʶ´һѹסھͿʼӦ
Сɱ⣬ɴ۾װ˯һۣЦʵԼҲܾȵģСһ죬Ҳ۾
һţûжʱСƿһŷ죬ȥֻС§漫ǵڴϣ˯ûʲô̫¶εĵطĵƿţӯ߽ȥʱһɵķζƮڱǶˣ̽ͷС廳棬һжȻأСѾͷȻո¡
Ȼ۾ͷԵؿʲôأ
ỹ汻һḧأϢһ£һƺڨڨС˭ͷԵˣ˰ŶûᣬȻҪСǲ۸ˡ
ȻϷʵգָָۣСȹɽĵطعЦ
ɬ·࣬ʾͷһ㶼û˼
ָָǿףʾŵζˣЦ
ѾˣӲͷƤԿνЦЦ¶Цݡ
ֵ˵ԼСȻֱһºȣʾԽԽƤˡ
СͽŵҪ仰󣬰û˵Ķɺȥ
ֱĺȻۣһСֲḧأϢһ£ֵԭźƭҰǲһ˲һš
ѹסС壬Ц˵վڵ²۰
ʱҲоôվǵ̬ȷʵףæشӴβϴߣΣιҡ
תĺ湰СĻĸ첲ᣬҲĵط
ιòǵطֻȵĿʼǴϽСĻС塢м䡣
µʲôɿĵЦϷʵСѾͷûº˰ɡ
С±ӣתƻ㣬ղȥˣ
һ˿ԹΪ˸ǹռ䣬ֻܵӾݵˮˣˡ
˵㣬һˣԺҲٻرˣһڻһεģ㲻ܳȥŰɡ
Сæ͵ǰҽ㣬ҲĽ㣬Ǿһ
ԣĵЦ԰һʲôҪرܵģǺǣԺʱùҵģⲻͶ
һ˵˶оһɡǺǣδأ
ϳ극һСҹȥ
˵ҹ̫Σˣ㲻ס£ߣᵢϰġ
ҲȰǰòײżһ棬סһҲᵢʲôģס°ɡ
СĶҲǣʹشӦˡ
СˣҲˣⶼǺͬ˯ģиϰû˯žСȻ£ܲһ˶˯ɣǾʧȥµˡͬ˯е̫Ǹˡ
ãͷĶֹ˼䣬СһۣЩΪѵص˵ͷ
һЦ˵ҲϢɣС컹硣
˵ȶ˵߽һҡ
СȻصģΪ˵Ů˼强Ҳδ롣ȥһңվ§磬ҲϢɡ
̱ʣȹصơ
СȥصĵƣȻӵ߽ҡ
򿪱ڵƣʱ˷ɫʣϣСȥϵȻԼҲȥе뱻ѡ
ǰһֱô˯ģΪѾ˶ΣϲҪˣ˭֪һ־ͲͣԼæ
κܿüң۵ӣûãĶ;糺һƬһɹĵӳֹסһǿҵضһ͵ǳǳһ
Ϥǿ׳帲סĽһĿģʹʧУ⡣
ҵĸ߳Ů˵תݺ䣬͸ڵֱӷɵһŪñշתߵٸ˯ˡ


131˶
ᡰһСѾͷõźôǵģ֪ﻹб𣿡
ֻĴһȣ̫ʱûеõˣ˶ϤС
Ҫ˺ܳʱ䣬һƳͣ
ᴭϢһֻվĳң䣬ˮԡȡ
ָֻƽĨӣ˯ңڴϣԼȷʵû˾˯ţһᾭѡղŸֹľǣС˯ˣҲûȥǴ˯Сߣûأ㷢֣ҲΡ
ҵȣǲԼҹʵѰѲµ϶ּƣܿƵ˯ˡԼȥֵ˳һģԼѿڴϷȥΪѡ
Ƿۺɫޱ޽磬һͷһƬžСãȻǰţĴĵһֱԼʲôطôô죬ôط
ԶԼӰС·𿴵˾һ㣬ﱼȥ
þӰȻôңԶͣǰܰܰܵľƣߣֻڵϴŴźţ߰
·źһ㣬ȻӰӲԶݣ𽥵ؿ𽥵С循ϲĪȻİķɫռܹһλĵŮˣֱĶͰһ±
ľЦţӯĽŲҲɼӿܵߣϲ˵Ļ˵ôҵܾˣ֪
Щ˾أġ
СӵȵĽӯĸоֱ͸ԣ֣ϸӣû뵽ôķӯԲ˲òడ
ʵʲôطôҰ
Ľ޵һЦȱ˵İŶ
ϵȻˣʵĵҲˣ֪ôѾ˵ϣĴȫϣظ壬϶£סġ
С·𱻵ȼһ㣬ӵסĽҵţһֻֿʼɽӹȵ;ҰӭţСʵǴ۽硣
Сǣ˷ӯ޹ǵǣСȻСȻǳḶ̌ޱȣͣеĶĿɿڴųȻ* 
ʱ·ͣһ㣬СԺֻʣŮǾ֡ŭ飬˰죬𲻸ټԼǿƣ
ȴ˫۽סعԭȥֻɫĹâкڽĵϣ̷ɺ죬˿绨Цٻ⣬ü֮侹Ȼ˴⣬֬ؼѹշתţÿһμഥһɾˣϳĵ̷
СֻкȻһתڸµĽСٿȻ任ֱСԷ˼˵һ仰
½Сͣͣҡڣ߰䶯
ϤܰḶ̌űĳС岻ɣʼ˷³桭Ȼѡ
ֻһƬڰӭϵĽС岻ʧЦȻξʵϵģЩ̫ˣͬʱҲеЩ֣治Ѿ˵ôֻòԼһôļͣѵüСȤض캬ס˽´أ˳Ŀǻ򣬼֮£½ŤԽˡ
СŤҡڣ´̼
÷ȣų׽µĽСֱǰδеĳ죬ƣĸоϮ§㺹Ȼ˯
ĵ룬С屻溰ֻѴ˯£վ˵ϡ
С崩˯۸Ͻϴһ£ǷɫΣǸƻõΣȻһЦǱǸ
·ѾϣСر˱Ȼس沢ûһԣһԡ
꣬ӵƬ̣潫͵ſڣض·㿪صǸ绰
СЦЦһ£ȥܰҸıӰʧŻݹţЩؿϣ뿪ֲұֳھɢԶֵûŮ˼ǿһЩ
һȻЩһ˫ĿɵһңЩǸ⣬ӯߵǼǰƿ˽ȥֻ͵ĵƹ£ӵڴϣɫ󣬺˯㡣
治˿ĹϱڵƣȻ˳ȥŷŵĹϣһ˫ĴȻɫӵŷŵķ
صǣС˸绰档Ȼҡŷ˲ڣ
ɻСܿƿ˷ţ۵һ˵Ļ档
ֻϴӴԡ߳ëڲͣĲʪܵͷǲͣڶ˫֣ǰıǻĻζţͺѩ׷˵赸
ʥཿͦ/ 嶥ˣһ͸̺ˡСɰ/ ͷӡߴؽͦСסƽ¶һëһѩ׻Բ⻬޳ȣϸ񻬵Ĵڲѩϸ۵ý͸һɫľ֣ϸ͡Сϸӵжȣ̲סҪȥϸĦһǹˮԵޱȵĽۺޣϵĽ
˵һĻСС̲֮סľһŻ棬Źغãͳ˹ȥ
ӵֻŲͷҲûȥעʲôʱ򣬾ͻȻһӰѾ˻ʶ˭ſҡŽ㣬˵ţСѾ̲סѩ׵ķ۾
˼ҲŸճϴӣôҪˣ
ͷΪѾԵĸоСϴǼӲĶڴηɬͬʱҲССڴڴģ𡭡
û˵꣬ӣСѾСˣֻǳһĿ
ԭ뿹ܿͱСȼˣʼĻӦСİǣ˫ҲڲͣĽ⿪С
ǼһĻ﷢˳ЩС岻ͣ͵ĳš
˵Ҳ̣С˵İ
С壬úðҡһ̣ͬʱﵽ˿ֵĵ߷塣
ĺҴûôֹ
ϵѩ׵ļųƬС졣
Ž㣬Ҳһ
СӦ˫Ľ§˻
ˣҿ𴲰ɣˡ
ϢһᣬӴ˵
ǵôչʱСһЩ嶯뵽ղĻʱҲֻòԸĴӴ˾ôš
Сʱϲһ죬Ŀ˿ĵСһۣ㻵Ҫ³ϴһ顣
˵ţæԡҡ
·ʱһҡһڵӣС岻ŹϣͳȥЦһϴҪȥСһԡҾͿʼëëæĽĿš
СһνڵʱĿֱܿ˸
ԡһʱ໥һ̲֫Ħͷű˴˵/ / ֮ڶ
ⳡ緹ǰļ/ ӽһСʱʱ䣬۵ýƣӶſСԼϺΪĳϴǲŵļ/ Ϣ
㡭ⷽôôǲǳҩˣ
С˫ݵԼǰֻСãȥֹֻСбŸ״
Žں˵ʲôѽôȥЩ
СȻ֪˼ҩҲͳԵġԼǿټϻʵľǶɱ
ǵĻôô
ûĽе
İɡ
С廵ЦһеĶȴҲûЩͣʵҲ֪ԼΪʲôⷽôǿֻǽء
´һæУһЩӦ
ĵĽе
ѽҸоŽҲǿ
˵ţСȥϵƬ촽ȴ˹ȥ
ߣˣϴȥˣһǳȥԷ
һҺĵˡŸհĻ˵꣬һֻ˽


132ӵұϡ
緹ʱСôû뵽İŽƫƫһһֺֺЦ̲סЦִ˴СĶͷСӣˡ
СĻŭţ§֫ϵһȥҪǣȴָܷС崽ϣҪҵýȥ
С΢΢һ˼
ɰǣСӣֻԼӵұҲ˼ŽԸԸ⣿
С岻ϴΡ
֪Ҫ˵ʲôĻϴϴΣϴûҵǸ԰ҵýȥ˵˵ʱΡ
СȻﲻɴΪжȫʲôΪԼ롣
ӣУаԸȤ£۲תС壺ιϲֿʽһҸϡ
ʵܵףǱȤСС岻죬ȣȴ˼˵С϶ͣ
С岻˼û˸۶ѽɫûɫ֪͵͵
Сһָ֪ǰԼ͵µ£ĺ˼ǻɴƣٳ֡󣬻ϸѡһ͸ò񻰵ɫ˿£ţҳ׵ɫ˿˯£Ȼԡȥ
ԡŴֹϣСĿɳϣ˿̣ӻЩҺģӵұС붼ò˼飬е㲻컴̼޾ĻԼϡ
˼䣬Ҳ֪˶ãԡ˿춯ԡŴ򿪣Ž˳˿̣Ѿ˿˯£һϣһף˿˯ڼϣԵƮݣԸСǧĵ˯ŮС΢΢Щֱ
Žԡĳ죬࣬ȻСѾܵĹϵȻŲԴɬѹ˼С
ΨҲ֪ԡڸŽ˵Щʲô΢΢ֱҲ˼ŽĽ϶ͣϽվһͷԡҡ
ԡˮԡ¶ѹƨɵСתԡȥʱע⵽ԡעĸɾˮС岻ö֪ŮרǰΪԼõġ
ɿˮ¸պõԡڣ̧۾Ƶ¸ҵѾϴԸ£ԼɫࡣСһ۾ϳһ׷ɫǰڴһףһ׺ɫ˿£ӦþŽһۣһڣ˿񻨣͸ʽԸС󵨣Ӿ̼򣬻ܴ顣
˵ŮƺǸǰ࣬˿̣ԡڵСѾǷǣ컣Сƺһӿ˵ķӦǳ嶯
ǱǮֱ꣬ϴɾҲͣСԡҲûϴڿ㣬ΧΧ䣬ѹβס˵͹ԣĿۡ
Сԡĥ˺һӣûʲôЧӲͷƤͣ氭֮ԡ˳ȥС嶯ᣬɳϵŮ˻عͷƵһ㡣
С΢΢һǣɳϿһŽಢûɳš
ŮСڣС΢õ⡣
ңڵĶҲѾرգװθȴ͸һĨٻɫĵƹᣬ͸һ˿һ˿˵˿̣ŽӸϺ΢Ц
ҿ
Ϻһ˿٩
Ҫ˵ء
ŽáƺΪɬ
СֲڡǶŮˡʲôúߵأ
ԳЦ
ѽϲҴˡֲ㴩Ͽ϶Һÿ㡣㴩
ҿ϶ҪҲŲҪڱﴩ
ʲôѵԸ£СʱһƬèץһǺ档
˿ȥδеС΢΢ԥ£ʾԼѾԡˡ
СֻŽһ΢ŵװθϺʱһϤϤžͰš
һʱ䣬СϺŮ˶˵һ˿˵εķΧüΪƺһ˲̡
һŪС˲ãϺûֶ˵ҲûõóȻȥһɾͲˡ˿ֻ̣ɵվװθ档
ΣֻϺС壬Ƕ׼˯ˣҲ˯ɡ
СȻ֪Ը˯һ˿ٻȻ΢΢Щң仯ʵеԣ׳¶ԡĥĥģСߵװθڣ̽ͷһۡ
װθϺ󣬴ͷƵúܰٻɫâʡ
ſĴϣֻڴͷģԵŽȴţѩ׵ıĽĲ˵ֻ¶һͷں˳˿ƺСƼһ㡣
ڸϴС̽ͷ̽ԵģЦһѽ
˵ţ΢ŲΪСڳλá
СΪ۵ߵ
ֻ΢¥ŵ̫׵ľƳ˵ĳ嶯΢죬°
ѩ׵˿һڿ˴ͬҲǴ´࣬Сڴͷ˫ųһţƿѣȴסˡ
ʲô˼һû׼ء
۲ӯӯ۶ǴŵεƹӳƾȻ
׼ʲôСһ
ʱӱ֬ĸ첲СΪ֮һϵǣֻܷܷһŵĵɫͲԭǰ˵Ǵ˿࡭
ţ˿չǱĵϹ򣬼ЧƵСȡ
ƿѩ׵ıӣ¶ɫ˯ȹ˫޳ȣһȣеһ˿һСţ˿Ө㣬棬ָ鶯Ǳ˿һ˳ϣСһֱȸ
ҲעⱣԼȹĨɫԸе˯ȹס˫֮أֻ¶Щ˿ڰڣ˫֮뿴ȴǿջ顣
СûϵԼôջĶ̫ޣ̫ջ̣޳һỬ͸˿࣬ڵƹɢĹʣ˵ԸУֱƵС崽۾ֱ
˿ס˿˿ˣ΢ĨĨ˿Щ壬۶бСֱĶԼ˿ȣЦС壬ÿ𣿡
ֹǺãСĶɤۡ
ʱһΨĶֻһûϵ˿ӵСϣҴ
ë˿С㴭ңҰ㴩
ôԣ
ţȥһֻ첲Žŵ޳һĴСϣˣһĹΣ⻹Сһһġ
ԸеƼֱ˿Ҫ̫ΨЩӦһͿһ㡣
ΪŮ˿ֱ࣬Ǵջĸ˾ҪС˿ֶ΢΢Щ
ѽ
۶˿ġ
Сѹ΢΢ȶ궯ģѧǰе˿һСţһֻ׽סǲʵ㡣
ССģĶ˿һ𪽿۵Ĵȸ˿̣޳ȶ˲͸˿ջԸС
˿ഩãԼ˿˫ĨĨ˿޲ףţŤջ˿Ƚţ㹭һĻȣڳ˲Ըͣš
СԣĽȥԸе˿ȸǻεһۻСѹƲסķڡ
ƳСֱĨһ˿ЦһԸ˵˿һ죬ʱεǰҪǼ⡣
С巴ӦĿ죬˫һֻ̣˿󣬶ʱס˫ʵ㣬УҲ룬ָ˳ƾϡ
Ҫ
ıУټ˿˿ĸоʱĴȫֻһһŤ˫һҶҪǲʵ֡
ŬӣȴʹŽڴŤȻŬ˫ȣ˯ȹµĨɫ¶һǣԼܿ˫֮¶ǵɫ˿Ƭ
ûסԸУ˿̣СѾòƣѪӿѾǾһƳ㽫ǽ˫һ֣ŵÿ˿ȣ͸ò񻰵ɫ˿Сڿʱӳ͸˿Ƭ·£￴޷ݵޡ


133ӵұС
û
¶ʱĨ޵ĳ졣
Ҫе˶仵СĻƵסӿŴɿ㣬˫£Ŵͷȥ
᲻ҪšҪ
ϵԼǿҵķӦƺôԸʶŵĽúܼңţŬѹԼӡ
С鵽һĴ̼˫ֳԼţ˿̣Ѿڳ˫֣˿֯˯ȹĵɵĽ˯ȹ䡣
СＱĶѾӣ˿֯˯ȹҵΧ¶ǵɫ˿֣ǱָͶסǱķأذ¶ΡΡ͸͸˿֣ԼƵ̺㡣
˲Ҫ
ţһֳֻţһֻ첲ǱסأֻǶԱķôҲβס
ȻС岻֪ΪʲôôңǺ׵ľͰؿڵĸ첲ָȥӯӯһסǶǵĵԣһҲûţʵʵ˯ȹһֱ⡣
˿̣ȤؾҵĽȫ¶ǰ
ֱַܵĸøӵļңùС塣
ҪŽ࡭ҡ
էȻŽʱһ£˵˴ϻһװ˯ŽࡣôĶֻ;ˡ
С͵˹ȥȻֻŽ֪ʲôʱѾӣȻһڱ˫ȴôġ
˿̣С״Ѿŵ£ѹϣһֻһֻ飬Χʵԡͻ䵽һߣ֮ʹı¶ڿ֮Сǲ͸Ȥ˿ƬڲĴɫŵ˿ȾŤš
죬һֱ͵С岻룬֪ԼⷬӲĿ㡣
һʱ䣬Сʶͣε͵Ž࣬ŽСͻȻˣ۲תʶС塣紥һ㣬Žʱˡһ£֪ԼΪ˸С
Žˢһº˸͸ּ߲䣬۾ˡ
˾ôĿԣһΣһߣƺһ˲̡
Сû˽һоԾҲֹͣ۶бֱһߣ˳ͷ˹ȥʱƵŽô
֪ŽС΢۾֣Ѿͷ۸Ҳܣ
ʱŮѹ
ֻŽࡰӡһ£ŷӦҪ۾Ͻ۾յĽģʧ䣬ϵĺζʱһֱ쵽С廹ͦεģŽܾСһĺ֪̲סЦ
ˣСûһڳץűһƣƿڸŽϵ˿˿˯µӶʱ¶˳
Ž»ˣȥ˿סӡ
ԸűӲţѾͷ㻹ҡ
ʲôŽ㶣ʶͣ˶ãȻȴҳСǴơ
ֺֺЦԼˣ޶㶡һԵСƵֹ̿УŽƽʱٱһʱԸУʱƤɰһ󵨣ʲôʱƤôˣ
ŽãȻʧ룬С֮ʱɢ٣ǰ͵˲٣ӵұĴ̼ת䣬֮һ죬ͽǴ˿Ƶ˴¡
СһͻȻŽ⧲ɽֻ˯µĽʱһƺֻܱԼһ㡣
СȴŽݺݵĴ̼һ£û뵽Ž˿̵޳˫ȾȻһ˫İɫ˿࣬ǣԸеò񻰡
ǵԸСŽ࣬ö룬֪ġ
ΪʲôôԸУΪȤСͻȣ
˿̵ѹû뵽Сô󵨵Ķ΢΢һ֮£ЦСļС壬ѹҸʲôȥ
СʶĴϷŽȴһĵҪҪҡ
˿̣ŽС׸Ҽ
ЦҪˡ
˵꣬ȥ§ŽӣŽʱ§ţˣ˫ֻʵ˺ŽǱ˿˯¡
ŽߣţţŮʱһ
Žôϵ»Ǳһʱ䣬ŽɫȤʱӳСر˫֮شɫ͸˿Ƭ£
˿̣СֱԼ۾ȤµŮľڴϾһ˿޳Ȳһ͸˿Ƭµʱʱ֣ǱظǲӿΣӾ̼㡣
ŽǶܡúҲſɫ¶ŮͲһѡһ¡ʱЦ֮
۳ŸԸŮһûСʲôˡŪɿڴͷⳬ̼ػǱŮ̼ó嶯
Ů֮ս߿ΨŲܶδв㡣
Ů˾һֱŪý㺹ڵˡŽؽ¡ҲûʲôǷŹ
СǡŮֹͣսĬһһҽСɿ̯Ǵ
˿Ψ㡣䲻ŵر¶ŮǰƺѾϰߡ
СֻܷܷȻششϡŽഺСǰ¶˺һƺҲſˡȻ˰֮ﻹЩ⡣ѧҲظ첲š
оԡ
ԸŮͶͱСֻˣ˫ֳһ֣һһҵ§ǵϣ΢һûʲôԸŮͬʱһʱĻ뻳СֻǰһƬ̵ͦıѹȣо
ֻһ§һϢᵽŮɢķҷ㣬ǴȤµһһ׵ĵ˿ȸǴ
СǴ֮ȴڲȥŪƺصչĸãƲɼãʵСһ̾
С岻㶯֣ʼ˿̣С廳˿ȴһһ䣬־ھȸһһӵġ
С˼ΣѾ˲飬־ǻȦȴƫƫ˵ĳ嶯룬ǵСӽëֱżǱֱֱġ
СϵĴҲʾ˳ͻȥǱĵɫ˿֣סǳԵ̣ͦһָ࣬õѾ˷Ӳ̺һ㡣
ֻϸ꼸£Щ飬쳱ģϢݣӸ
дò֣סǲļͦ
ŪСоס˳ʵĿжʱȫ̲ס˿ָ޼ɵ̽һִ֣СһֻҲŽĽϸߡ
ЩŽֻСһΣµĿֵֻİܿ죬ֵòŤ
˵ĶŪ˼ŸŪȥҲĴȸֺܷܷ֮СģСĵȸƶš
оŽĶ飬СòϲֻڴȴôСƶȴŪͣϲ¡
Ů˵һŪһĴȴḧߣֻʱʱһоŽ֣Ȼ׷Źһ̣׽סŽ֣ŽأͰַȡ̵ĳ嶯֮ϡ
ŽѾС壬Ķȴǵһէһ̣оĵĺζʱ쵽
֣ȴ׽ֱϲţˣһһµŪš
СоŪı仯һŽ֣ɬŪȻôǿұһĴ̼оŽɬ棬СȥĶϡŮ˵ĶУһ˿˿ŽĴƣӶǵӲ°ͣٴ°ϣסһĨᴽ
˫һֻŽῪ˽ɵõʪʱһѷȶϢֱǵذ
ŮѾʧϢǣ֪ȥ̱ڴƷĴְĽԽԽȣԽԽࡢӱأƽ̹С˿ȣٵ˫֮


134ӵұ¡
ĴòΪصʱѾʧ̼Ŀ֮Уĺ˵ĽòеŤ˫һ㱡˿ʱʱϣ͸˿ѱǷĵĻ¶͸岻ɢҷҷϢ
еĿĶ˿̣ŽѾȥ˵ĳ嶯ִ
˿̣ǶŮѾʧǰĿ֮УҲǿȾǻȵļͦḧòĽıϣȳղƺԼ֮С
Со󱳵ҲоǶԱĥ䣬оŽѾǵôʱ뿪Ĵعͷסᴽ
ոƷŽ㴽ζ˿㴽һ飬Ļ嶡ɵö࣬ö࣬ǻĶѾĲ磬ջ
ΪԸ׿һУΪȫſ飬˫ֿʱȻûͣ£˳°ǵĲǵţѾǣòǻСǰ»Ȧ
֡顢о޷ݵĴ̼дıϢԽԽأɴСԼò
ŽƵǴ޵ĶѾܶҲſˣĽѧſȥ£ȥ
ȤµŮθ̣Сÿ˿Ƭѹڲסջ
һ죬һɬˣཻӣŻ£¡ǼǹؼλԽԽʱǴ̼ҲԽԽǿңڣĬͬʱõǼӲĻȡ
ˡһ£޷ݵжʱĴԣ޷ݵĴ̼ƺһɲǶ·Ĵ֫ٺɣһ˲ƺҵԼλá
ԽԽǿҵĴ̼ɳĺӸǻ嶡ļȿв
Ůĸоı仯˿̣ǵúܽϢŮ۲תĬһ˶Էӯӯ۲ĨĵЦ⣬ĻŮӵ»ȵͬʱʱʱĻһ𡭡
̫̼ͿܲȥǵĶԽԽȣƺҪȫһ㣬оһ˸߹һ˵Ĵ̼оҪѹƲסʱԸôͶףϽӣҪĴ̼
Ů˻ûзӦ˳һסĽ⧲һ˸ŮֻѡһӿǾѡΪʲôΪ˽ףҲֻĿ
ڻ˳ƾͰ˿ָһѳǶԳԵʱ˳ΡΡ͹̺ٻɫĵƹɢĹջˡ
Ķɾ䣬ѻ£˫֮䣬һ˿ȣһֹ˿СڿıһƬСÿ˿Ƭʱʵ䡣˿Ƭ˿ȷֵÿģŮصĲλֱ¶ڿ֮С
Ůصű¶ǰߵýͬʱҲҸˣȴ³ĶУҪѹû뵽СһȸԼȣӦȸᡢഺ˵ŽǣңҲȥԴףܺһѾ㡣
Ҫ
ŽڣʶŤֻֿ˫ȴûа£ֻԵţάӦе֡
ܻӭֻƾ̬йϡ
͵ĵƹ£Ů˽۵ı¶У£ϪĻ¶ɢҷҷ
׵ľҵλã΢ĨʱţסȵĶˣһɣ¶磬سĽоޱ
㡭
ǶǵĽһԵŽֱǰһĻ˵ĶûŮ˵أѾ̼û̱ԡ
ڶǳڣιǿĳ񣬿糱뻨ӭϣĦͦӭԽԽ죬ǡ
ҲŽԣĴ̼Ů޴ĿУѾܲסһ˸߹һ˵Ĵ̼ǻȵִﻨʱױȵĴ̼ʱļ¿С
ˡ
ͻȻֻһĽ˿ȶʱĲ䣬˫§ĲӣƺԸ뻨Ļ뿪һ㣬Ъ˹ղӸǳйɵľΣ˿ڳӾɢһɳڣ̱
ױѾоС֪˼۷壬Ķǡ߳ϧ
ڸ߳еøһ㣬Сڴظһһİ彥ƽоϢߡ
ϢʱŽ࣬ʱϼһƬǰЪ˹Ŀ۷˼Ž࣬ƻѹԼϵС壬Žࡣ
Со΢ĶŽȥ
˿̵Ž໹ǰķȻľδʲôΪҲܹױȣζĿ۷塣
ĿʱЦĶգգۣһ˵顣
һ̼ĻŽﲻңһ˿ɬ±һ㣬ӡ
ֻѾˣСѾס
Žһ΢ŵζʲôûߺ˳Ļ
ɬûôа£§ڻİĴߣСÿȤ˿ƬȻ䡣
ԽԽȣ֬ļ͸һ˿ۺĹ鶯ò£Ľ鲻Խ΢΢Ť󲻿
Ȥ˿Ƭͺһߣ˿̣Žֻʣ˫ȻŲ㱡İɫ˿࣬ԼϵŸԸе˿
˻£Ž޹ǵĽſϣŮ£Ů֮ѾĦ¶磬͸Ŀ˵
Ѿܣھͱѹ£ǻȳʵĿ顣
ûж˼ֻһζİǣĴĿסʱһ΢ĶŽܿ˼Լ档
ŽһƬߺ죬
ɹǶǵĦ׵ҵλáػһ˳ǻȵضšɬֳʵжʱȫܿƵصسõ
ڶɬҲᡣӦǿ׳ȴױȵС
ӭ˫ַסؽԼϡ
ֻ΢źǡǶ·طȴȥοΪֻҪ΢һɡͻſԼŲ
ŽǶԽԽһԵѾָȤǰ̼һĻŮµͬʱﰵһͦܵء
˵һĻٴεȼûŽɬҲôȵšǡӡǶԳڿֵŮߡ
ŽࡣԸе˿һ֡Ϳϡ
һ롣СźضȴˡֻʵظŽظߵء
ŽඥסˣرǻȳıĸŪ̼ɵָⲻʱòضе̺죬¼й糱ӸòȻ˫ַţȴʧȥ֧һϣϢ
˿̵СǰȴһƬӾ̼ƺѹֻǰ˿ȿ࣬ŽŽ밮ȻԼжôĲŹۣθ̣Ů˵**ŵı¶˵ǰ
Ϫ¶㣬ŵĻԽԽյıǼ⣬Ļ¶ɢҵķҷ顣
ֵഺٵĿ˵ӾоŽԽԽȵŪ糱еͬʱҲܲסջĴɫãõŮеһ㡭
ֻһǼȵĴ̼򣬴δļȴ̼ʱӳ͵ͬʱѾٱŽҲһسĽȵĿЪ˹Ľԣ㴽ʱһ磬Ķڿ۷Ĵ̼¿ȵơ
Ů˼ͬʱֵ۷壬سľѹѾ˲䵽۷壬籡
ſĴ޶£ϢΣһŮǴһѷҡ
ãϻָٻɫĴͷɢ͵Ĺâһѩ׵˿£ŮһһСĻ΢գϢϸ΢˿̣ƣѾ硭


135ʮYYĵط
͵һȥúϢĩ
СЦŵټ
̫ڽˣ
СЦЦڰ뿪칫ңС嵽طȥϵطһӣһȥҹûаò֤ôҶеۡееζ
뿪ʡίСѡϲӣÿտסһһĹԢСˡոսžдˮˮ·ʽСһȦȦĳ񵴣档첻Ůˣ˼ʵܡ
С𣬴һ˿Ц⣬ԵĲ⡣ǰˮѾʧȴӵּͣᶨţ뵣ҷϢԡؼռȥһĿռ䣬ǹˡ
ڰ뵵ԡУ·һλƶ˵ӣӨ׽ࡢ֬ɵļӳˮķ۾ӨԲ磬ѩźԲź֫ˮԲӯȳȣʹĵɡӯͦز̻ž׵ߣ˵㾧Өˮ鸽ˮҰӯϣഺ졢ĹϢ
׵СЩ㵣һ˵Һѩ׵ӿһְֻõǰװģľ㡭ôˣ
ƵĽС͸ӣҰ糺ɫã˵ĹΣüʵسǰ㻮һˮǵ۲ϲаֵζ
СǵĻЦԽŨ˫Ŀ˳ԡ˫ַǳѵϵֱԡأЦ걳
ԡؿǹģ£иĿռ䡣
ֽ§ס޿϶ԼаޱȵĻл˵֥ʱŨЩѬһ§ֲǱȳл⻬ķ۱ֵ˵β
գˮۣ·ԼڻˡŤһ£Ϊ˫ֵİɺǰءСʵԵش̼ѩἡŴϢӣ͸Һɫ
Сͷס˫Ǵ绨꣬ɢŵζ𽥴ӷƵĲӡӨԲ磬ķ֮Уزطۡ廬
һ鴫شԣңһͦسİǣһ߽ŤŽ
óһһĴִԡһⰻȻɡ
ܵȵһ㣬æСƿѵƿһ룬̺ʢһһ˫Űɡˮġ
飬֮˵ˮﲻȥŶ
ؽԡվӨˮ黬֬׷۵ļˮУѩԲ̧ӯأ컵Ĵ⣬˹澰ʯҲĶֻС⡣
ԡƮˮҰӯʱȥ룬㷢ףλƼСԣȻ겻ӣЦؽЦӣ׼ԡһӰ
·ܵγˮŨŨ飬ֵһЦбö˵뿪䡣
С峤һеڸɵðһڿˮдУԹԣҪˣСӾȻ˰һң
Ͻԡأ΢ãԡʰϵ䡣
һů紺ŮԷҷܰңС岻۾һĵƹ£㷢һ˿ɫ˯ȹЦڽϣȺСĹ١
׵ʵ̫ţƵĽۼ͸ӣҰ糺ɫã˵ĹΡüʵسǰ㻮һˮǵ۲
ķ۾ӨԲ磬ѩźԲչ¶⣬ȹɢϣչ¶ѩ׹ࡢˮԲӯȳ
߷ǳĿ顢βͻ˯ȹĹ񾲾ʵϪðСĵ׵ĿӾ硣ߵߣһֽ˵§ڻС
ŲŲ˵ĽԼؿСĻУЦһƤӣ뿪ԡˣ
СŻ˶Ϸɭɭ˿˿ĿЦû˳ԡԡأٺҲ˵Ĵ˸Ŷ
ػСĲӣǲκ˵Ĵ󴲶㸡氡
Сͷ绨Ḷ̌˫յһ֮ˣ˯ȹһɣѩ׸ͦ¶룬͸ļ̲סҪһںĳѾɢɢھӨԲϣ͸˿˿ջ󣬼󡢻һĺС΢΢𣬱߻µٰڳһĵ̬ʱöŮȱٵֿĳһ¶СͻȻӿһˡ˫۴ʣЦǺǣֻҪС÷Ĵ󴲣Ҷḡ档
ƫƫʱһּĻ˵ɵӣ㻹ʲôŶ
С岻ٷϻϴѪķľ壬˫ּĿʼѰ̽أ˽ס
ᴭ֮УŰɵ۰ܿĽͳ
֮ϣǳЦ©㡭̼֮ÿһ缡񻶣ȥ֪Ǽθ߳һεĻɢֱϾ
㺹죬ǿ籩ۣڰɵıУӣ˵һԽԽˡ
ʲô仰ԺˣС岻ɺǺЦΪǧĵŨŨİЦֻҪ־ͺá
ֵһۣ˵ģɵ
ȻĵһЦ˼мһ¡
С֮Уסǰãʲô£㾡˵
΢ӣ˫סӣȻεӣһ£˵ܼҵĽǡ
Լõ뷨Сûие⣬ʼղ£ǲСо⡢ΣأһȺս򽻵С廹ʮΡð׼ʲôʱ䣿
Ťһ½ԼɵøһЩ̴ڣǿּ˵ţ̫˲ãýǿң¸Σ
С΢΢һЦһʪȵḶ̌УǣϸϹ΢׼һ¡
һˮȴϲСһ£ȻС˰ؿĻĶܰҸ
С飬ãﴫȵĺֹ˵ƣһߵĴϣ§ܿ硣


136ѧջϡ

Сɴ鿴ŽһΰѱеľĿɿڴеˡҹĻѽ٣ƳϡưɵĵƹⰵȺ̸ЦиֻȭһСɳϣռ˸˵λ
˵Ⱦƣеԥλˣ鲻ϴΪºͽֻǳһ棬绰롣Ҳͱų;ǴѧУˡͽһ극һСĳָһйģľưɡ
죬ƱʶС循ȵǽƨһ¾͵֧أΪԺһˣ˭֪ŰСʱһƿѾֿ˵ڶƿ
˵СҲֻ˰뱭òáģȫһһ˴㣬ȻҲˮ죬Ҿƺòã40ȸߵơ
ڽԱߣӴСԷ¶֮СɫļҲһΣǾ¡
Լǰİ뱭ƣС̾һơƺͺƶٶû⣬ҾƵĻһľĶҸߵСȾƣݺܲˣ¶Ǻſֱ࣬˵ˡ
С޹ˣҪһѵĻһ¾ưɵľƲ֪ٶ٣
ѺŮ˱Ⱦ˵ġ
һߺȣһһ˵˵ĸھǴѧȤ¡СҲ棬Ͼ˼ô˵ҲǸŮҪӣвͷӡ
һΰľƱϵʱС弱ˣһס֣˵ѧ㣬ٺˡ
ô
ݿȥѣϵĺθʢˣȵĺСϣǾΪҺȲˣС壬Һ˵Һܺȣϰˡ
СüͷԴˣŮԴӴǸ绰֮ýã֪ȾƣⲻǵùʲôҪƱС嶨סֲſ
Ų֣
еŭˡ
Сҡҡͷ
ͻȻһЦͻȻ˫һ죬ƹ§סСĲӣĶЦ˵㲻ҾҾͺˡ

Сߡ㣬ŲȴҪ˵ҲҺòãСеţݱұߣƹסƾҼ磬§ұߵĲӡܵʹϰǱʵظѹСֱϣԲͦĸоֱ۴ԡ
治֣
ź촽һá
С岻תͷȥΪ°͵ļϣ촽῿תȥĻ˵׼촽촽ˡΪ̫ˣһ˵Ķ벱ϣõúòˡ
С̾һѧ㣬ôϲȾô
ϲ
룬ɤҲеãϲϲ㲻ģ˵ʱҪȣʧʹʱҲҪȣΪõİҩû˯š
СȻԴһ㣬תͷȥ§סŮǾֽļӳ̵巢ȣɫ糺죬룬һ̣һֻɢè
˵ʫįǾƣȾƵŮ˴įѵįѾĹ
̾һС尲ο˵ѧ㣬ȥľȥֺαء
㲻ͻȻСĻ㲻ң֪ҵĸо㲻Ҫҡ
Ҿ㲻ٺˡ
Сüͷ壬ٺȥҪˡ

ݸˡ
Сеԥ
Ǻǡ
ͻȻֽЦһִСĲϻȥһŸĦҺ㲻£ҷ²£
СȫӲˣϽƿվһʤЦݣɰ̾һ˵ϸϴּ䡣
˵˼ͷٿʱ򣬽һͷֺһżȥơ
ҡͷֹһŮˣܵʲô˺įӣ
ҵϴּ䣬ϴһٻصʱֲԾݵԱ߻һʮˣһͷƷòײࡣѽݱƵɳһߣһƴյߣ˵ʲôҪȥ
ݲϣ˫ֲס˾ݡ
СϽȥſغȵ߿߿
СȣС壬졭
С弸СɳĸǰһѾסǺëĳˣƵһߣŷְѽ
쵰ʲôСһŭصŻëǳŲȸƶˣåġ
ëվžƣм˵ûʲôλŮһѡôҪܣ
СЦ˳˵ûȤ㣬߰ɣҷ𡣡
ôЩǷǣ
Ӵ
ëЦһвǲǣ֪Ұ˭𣿡
ҹ˭ǣС㡱С̧֡
ëŭˣѾƶϣ˵ѵѵСǲ֪䣬˫С塣С岻˷Լ֮أһһأһһѻë˵ؿڣɳϡ
ëʹýвСȴһѵסݺݵ˵СӣǰҲһҾưɣǶԸĻ죬ұɱ˷˹֣Ų
ë˱ɵ﷢ëԸŵòᡣСſվȵҹëĺˣವÿӻٶȷܳȥ
ɨˡ
Сֹתȥֵֽؿʵѧ㣬ôˣ
ҲǾƾˣɫ죬룬ҡҡͷ˵ûʲôֻǾ¸ҡҺ˵Ů˶ϲЩվˡἸ꣬ҲϲŶ
Сͷһʲô
˿ΧĻӣС¸ղǸë˽Ἧֹ˽ݣһ²һ£ǺëǾû취ˣ˵ѧ㣬ƺȵòˣ߰ɡ
УС
ȴǲסҡͷƻûء
ȣС˳ƿϵľƿðɣϸϴּĹ򣬽ְѰƿƺȥѹɫ糺Ѿ˵̬
ٺȥͻزȥˣߣȥ
ҪȻأԼܻء
˵겻СķӦԹȥƱᣬûһɶ£ССһڡСͷȴҲûа취ܲ˼ﲻܣֻȥ
ݶʱЦˣһƵݵǰ˵Ǹһ
С忴棬ֻ˳һΣһ±һڡ
ݺһڣͻȻűеľڷСȴˣɻؿĵƹ£һͷ㷢̬ж˵ķ顣
ȻľǴѧУ鶼ô
СԺͻȻͷ
С壬һҵĹ𣿡
ͻȻ¾ƱعͷؿС塣С屻ȵƵΣҲˣͷ˵ء
˵ȥһ㣬ϸ̬
˫ͷһᣬ֯ԣе㲻ŵ˵ҡӦǹ¶ɣһЩѼҼ󣬽˾Ǵѧ֮󣬾ͼѧУˡһ꣬Ҳ19ꡣҲǸսѧѧѧڡ

Сܺõ˳һڸķӦ
ҧ촽񡭡ҲҵǰǴһͽѧᣬȻũǺвŻҲ־ӲСԼȤ̸ģºܻܿͳΪѧУ֪ӴһͿʼ׷ңҵʱûжģһֱܾûзһֱ֣һֱ׷һֱ׷ꡣ˴˵ʵڵģҲежˣӴһᡣֹһ꣬˴ģڽŮѡСһߵͷһӦ֪²Ÿոտʼѡ


137ѧջС
˻֮УȫĽҲԼʱѧУͬѧĽһԣδ滮ʱǾ˿쳤ؾá
ˡϷҪʼˣСֱ塣
ۣɫƽͣһ˿ҸɫҸоҸΪûһ˺ӽ֪¶Ǻеġ£ҰԼĽ֪ǵĵһһݣ⿪һǶûо飬ᣬһʼ
Се㲻ȻˣһŮ޹˼ɵغ̸ǵĵһΣ˭ﶼֲôϣֻܼȥ
ݵĻȻҸĺᣬȫû˿ܡǵģʱҾԼӦøΪҵˣҵİˡһ꣬Ҹ˵Ҹˡһݼ˵ѧҵ֮ǾͽˡǵģʱǶճû飬ҲûǮ޷˵ؽ˻顣Ǹʵϰʦսһ˽˹˾ӹúܼѣమܶûһΡ⣬ǽӭĵ֮ѱһֱϡ
ðɣС岻붼֪ǡת۴ʸóˡǡ
Ȼü˵ȥȴֹͣһƣһתͷС壬룬Ҳã
С﷢ëʵô˵ȥˣ
ҡ
ͻȻСߣȥ˵һ䣬С壬һһҹ* ô
ɶ
һҹ* 
С°ͶҪ
һҹɶС嵱Ȼ᲻
ʵ˵ȻͬʱĶҲͣת̬Ľݿһᣬڿ϶ǺˡҪȻ˵úúõģҲúúãôͻȻ˵Ļ
ѧ㣬Цһ㶼Ц
С˵
ͷ˵أ
⡭
Сһᣬɴ˵ãȥһҼң
ֵסˣȶӷ̣˿һСһƣ㵹ֻһ㣬ԭα¶ˡˡСһЦҲ˳ſЦô
̾Ϣ˵ֻȷһ£ǲǶϲɶѡ
С弱ɱԩңŮѻµġ
ݺߵ˵²
˵ء
ɫеˣ˵ǽһǵŬҵ졣ʱҶﻮʲôʱˣʱΪŬͻ˾ձܲȥѧϰ
СձĹ˾
СȻ
Ƴһۣû㻹Ǹյķࡣ
СǺЦⲻǵ͹ĹСܵĶⷽĽô˷ΪǱӵĶˣ
ݵһۣ㻹
СͶʾ˵ȥ
Ȼ뿪ңΪǰ;ҵȻҲֹ
üͷȻǺܲѡ񣬡һȥһ꣬ڼֻΣһһӼû졣ֻҪһ꣬ǾͿԶһˡ֪Це㱯һȴ˵ҪձܲˣΪϰʶС˵Ҳߴߣ˵ˣҲԸձġ
Ȼûô򵥡ݴһ䣬Ƕ˵˸˸˽һʲôҡһձȥ
ðɣСóϣӦǹѪ׽ڴҪˡȻһŮһ𡱽ݺ޺޲ѣץס޻˵ҳϣǸŮҪʹޱʹޱû뵽һѣǴӴһʼ㣬Һʶ꣬Ҳкüĸ飬һ꣬Ȼҡһҵͼ޸ͼʲôҪһ𣿵ǣһְҸɢ˼ȻҪ飬ҵȻȫС廹˵ʲôֻ̾³˾ţ
ƳһۣЦ˵˵ʲô˵ʲô룬Ǽٵġ޷ǾΪ뿪һ̲꣬סǸŮ˵ĴûһöСӣһӴһ˵ġôû˵˰ɣˣ
ݺ޺޲ѡ
СЦ㣬ں˾ƣˣϴ˵ʲôʲôɡ
ͻȻͷϥϣʹޣңûǰ˵ң˵ΪҿԷһСǣҴѡǸŮˣΪǹ˾߲ŮȢͿһ죬Ϊ˾߹ܡΪνǰ;Ϊνٷܶʮ꣬ѲŽһ˵ɺ޲
̧ͷС壬ˮ滨꣬ʵϧ
СһǸֲңҵѽ
ɺޣɺޡСߣˣƤΪűײˮҲҭĿɿڴò̾һ˵кޣЩܶ׷ҶûᡣʱҾˣôô׾һŮ˵Ĵ
СͷˬΪ֣ԵϷԼΪ˿һҹ* ʲôζ
⻰÷һǸ˵Ƥƶסǿӡ

ݰ뱭ƺ£վŲе㸡ͷС˵ٽƿɡ
С弱æվ˵ˣȥ
ҪȻء
زءСβˣصĻˡе㺦¡
Сǰסֱۣ˵ߣȥ
ҲûҪƿһ㶼šûʵȴһͿ
ҲûúѾʤŲḡһƿС壬һĵڵϡС״ϽȥסԹ䣬ǰ̨Ǯ˾ưɡߣ˲ûʲô޵ơ
ͣ˳ݺǺЦС壬ңԺʱһΣϾڹңҵˡ
ʲôʲôСЦ˵⻰֤㻹ûȫ
Цһʲôպ˯
СһĬ˳˵ҿָ·ؼҡ
ô㻹ҪҼңȥҰɣ
ζЦ
СҡҡͷȫŮˣƽ¡
úݹȻûϵ·һָ㣬ڵˡ
⽨ȺĴţСɻ⡭ʻ԰ô
ôˣ
ݷȥѽ
Ҿ
ԣȥķ
СĬϸϣʻ԰ڣķB ߣŽȥ
Ķ
Сʵ
E.ݴǰǼ߻ãϧ̫ôˣ
С̾һҲסߣB 
ȻСķ̫࣬ڻСзЩתԼŮˣԺԼ뿪Ҳת
ݻعͷȵؿС壬ɫŹ֣ЦһԵԺʲô¿ֱӼϵ
Сͷѳ˽ȥٹջԼסıȽϸߣ15¥ϵǰݺƾȫûСϣСûа취ֻðӶóԿףŽȥ
֮󣬷
׷ײûж죬Сһţһ䡣ǸƼܵʱСΪʲô˵ˡ׸ߵľƼܣ˾ƿЩţЩյġһ뵽˵Ⱦ˯ţСһȻǸʲôŻŮ˶Է˵治ˡ
ֵһǽݵԷСͷ͵⣬ˣھͰ⡣ģûʲôѽ˴ߵʱ򣬽ѾˣСϴȴվסһѵȥСֲҲŵȥ

СϽĨһѶͷĺˮеţĶѧ㣿
Сһ
Уһѡ
ش
Ҿͷˣˡ
š
Ӧһ
Сţžһ£ѵƸˡ


138ѧջ¡
ҪͻȻһ
Сһ£Ͻƣڴɫףɱȥʵôˣ
ҪҪصƣҡºڡ
ݵɴ飬֡
СΪϧڵʱǾֵģûʲô˵ģ˯ҪŵƣɼѾʲô̶ȡ
ãҿŵƣ˯ɡ
С尲οһ䣬Ҫߡ
𡱻ûƲͻȻסȣһǰ㣬ϣҲѽݳ¡龰еˣŮ£ϡ
棬ѹǷϣŮ˵ζӻһ˿˿ӣУò˵Ķ
š
ݴӱһճ
ߵĺǰٿأСȫ񾭶ˡС巢Լ۲콯ݡǴβ㣬Ϊ̫ڣưҲ㣬ûܡ
һθĴ
ݵļףȴϸ壬½ۣڵƹһĨĨ⣬һųҫ۵Ĺâŵͷһߣ飻촽Ϳ˴࣬ʪԸջ
˾ƣ´㣬ҷȻûа׾ƵŨңϢʱʪ󣬾Ƣ
Ŀ˴룬о˵ϢӿðβŷӦеЩŤȴʵزһεС
Сһ찡Σʵ̫ջˣе㻳ɽǲǹҪˡ
еζݲƾܣҲͷҧĶ˵ѧ㣬ôˣ
ûûʲôֻе¡
˫룬û˽ӴһĴܴǳ˻þǰ˱˻ǰŻʱҲᣬİ
Сʹļ磬Ħ˵£ء
š
Ӧһ۾գСȹ̣ϣĸĦ
СΪãΪӣڴϡһ˸ܽӴˣѹýݸʵظͣˮһϵҪг
Ŷ
ݳһסС˫ָΪ§Ĳӡ
Сһ£ʵѧ㣬ȷûк
ûлشһ󣬽ŻӣҲ
˯˰ɣ
СȻë˶֪š
⡭ͷӣȡʩΪ
ˡ
ˣˣˡ紵սޡСĶڻģѪҺ顣ĺԽԽ֣ڽݽ۵ϡ
رۣ촽󣬳
徫µСҲ̲ס촽㣬⻬Ķͷϣգǣ°͡
ĺ촽ʱ򣬽ͻȻѣһ˵С壬ˡ
Сﻹݣ˱۷Ĵ꣬˵ʱͷһͻĹؿȵĿǻȥǶСࡣ
ŲҪ
С촽Ŵ췢̣Сһ⣬һȵ˫ۣĶһ£²֡
Ϊʲô
СûȻѹ壬е⣬ղһʩΪģô־ܾˣ
ҡ
Ϊ飬ɫ糺죬˵һ䣬ѵͷˡ
˵ҪȥⷢС
СץסС֣
Ŀһɻ
Сͷķʣ˱ǣ૵˵ͷܺãܡˡ
ݶˣСȵϢеķϣҲѪҺ
̾һݲȥһС壬˵㻹ɣá
С̵˵û˺˵һķ顣
ʲô
СĶ䣬˵ܶ˵ķ飬Ůζ
ٿؽӲˣѪҺҲ֪һƿС壬ವɫ
С巭ڴߣһƣʵôˣ
ȻǺö˵
Сʼ˵ȷʵǺˣ
û취һ嶯ɻܴϣˡҲǵԭ
ݺ˵Ҹ㣬ҲʲôˣûɷûˣҲûаˣֻңݡСȻ״˰̣ɱǸ˵ԲҲǹġ
Цһ˾һջ󿴿ɣҲ̽һ㣬Ҵˡ̽
СּŭдΣ㡭
ΪҪһҹ* ɣ
㡭ŮˡСܻһۣȴôڨЦ˵ǲ𻹶㲻ˣԼСһ㡣
˵Ҫվȴݴһ롱ûӦͻȻȥȻƵѹڴϡ
¹λˣСԴһƬҡ
һղžȻˣǣգѹС壬סš
ӴС㲻óϣŮһò˼飬ؿۡ
۸ң۸ҡ
һߴһߴ󺰣źţȴʹˣ۸ҡ
СΪǸ⣬ץס֣˵˺ˣҵǸ𣿡
ݴˣؿڣѡ
СҲֽţ˫ִϣţСһ˵˺ˣҲˣҲˣҲˡ
ҲˣûӦŲ
СҲҶֻĬĬܡ
ݸղΪ嶼ѹϣڷŲȫϡ滹Ҫؼ桪ϥǺ͵С2 ĵطھС壬2 ˳һûֽ꣬ΪһƣɽһȲ˫֮䣬ǽʵ޳Ĵȼ2 ·ܱܸе˴˵¶ȡ
찡
С尵һջҵģҵ¡
ôѣӽӲʵ
Ҳܵı仯嶶һ£ҪСȴסһǼӽĦС֪Ѫһ㼯ˡ
С塭֡
ݲе
Сϸһ£ŮҲΪ˾ƣҲǽǸ绰ŵһӰԼſˣҪƽջµĸй
Ҳ
֮һռ˵Ļᡣ٣ղ£ҲһӦûӽˣʹУһļͽŵ΢΢һƬ
ڣ֮һ̲ˮطϡ
СĻһٴΰѹ£еͬʱǰ㣬ȥ
С壬Ĳȥе㾪֣оСҪġ氡棬ˡ
˵ġ
СȫѪҺڷڣ۵ļĸоղܡ
ݲ죬ҪϲƯŮ˵ĸطӣϸָдȡݺɫװڲǺܸߣ¶޳ĲӣСȥ˱ݱһĸоϮͷģҲ̡
۵ļţٵĺִţһ̣оСħϵĦʹһƬҡС⿪Ŀӣȥϼ¡һһ⿪ˣžһ£ǰҲ˿


139ѧջ꡷
оǰһĨȣͻȻѹƿСϵͷ˵С壬ͣ¡ŮѰɡ
ݣ
ȫϮС̧ͷһ˿ãݸʼͦķԼǰʱ˸ս˴롣
ǣͷջֽʧˣ̲סͷȥȥ˱
ڶϽݵһһ˱ȵ塪ٿشӵĴϰ۾ͷһգµ
С˯ڴ·ǳ塣Ҳһ˯£ʶͱ˯һ
еߵͬʱһãԴ֮ÿ˯òȣֻܿҵĹԼɹҲоʱʱҪƾ
ʱ򣬺˾ưҹҲ᳣ûһ˯ʮ㡣
ȴǰδе˯ѵΪǰˣãһ뵽СߵʱšȻû浶ʵǹؽ⣬СѸ¶ˡ˵ظ
˫һʱңС廳һ§ĺƽйɵҲƽ
˵ĻůҲ
ͷһȴû̴ȥС첢øĦļʱǸеȴ̼ãһ* Ŀ˳һϮͷ
һСŮѣСֻͣռһЩı˶ѣû˺һؿ
Ҳ˵ǵĹϵǴΣûзһҹ½ежҲСʱǸʱҲֻпͷϾܾһ¶ѣʵʵĶС廹ǷŹһ뵽ɫ糺죬찡ʵ벻ͨԼΪʲôȻһֻʶһܣʱˣô
мС춼֪ˣ굥֪δķӦˡм֮еգѵԼزѾܼһ˵
е㲻Сһ£һðɣӮΣʲô߲ߵģԼСһһÿԼ§˯κʧǸжá
СҲ˹ݹ̫Ҫ
һѣһ̾찡ôûᣬҾȻˡҡһ𣿡
һѾѽϰѹˣ첢õذţΪ˫۾ͷסΪǿԼúı仯ǿĸ֮ûɴž˯еңеڡ
Ȼûзϵ߰ɣҪӴȴý
һᡭ
ݽĵغߵСأĻ
ѧѧ㡭
С廹ǻẦߵΣܾýݽĵճճģŮ
þûôˡ
˵
Сһ㶣̾һװɣٱһᡣ
ǽ棬Ҳ࣬زеҸ£òˣԺֵǳȥ·Ǹʵķأ޵١һ뵽߷ҧ˱Сһμˣ涥һƬ
ѧ㣬Ҹˡ
С̵˵һ¡
ûз֣Թֵ˵Ҫѧ㣬磬ҲС
⡭
ҡһ£˵Ƕˣ㻹ôʲô
С亹ˣڿ϶ǱˣƺȶһЩĶ⣬ڵڶˣ϶ѣˣǸģͬһǳˣѵ˵˸ˣ
ѧ㡭


Се㲻ӦǸˡ
ݲ
С﷢࣬㣬ûôģȻ˵ռ˲ٱˣҲûɲǣ㲻ҪճңǷʲôƵġǶȶˣԡɺ˵ȥǺȶˣȴûȶ١Ǿ˵һɣ׳Ķ
СҪݱסҲ¶ͷﲻ
̾һСε˵ѧ㣬㡭е֡
֣
ͻȻ̧ͷſЦˣСƤϣҧ촽ǵģұģıҡ㡭⻵С亹ˣݴһɫ˯£ΪɣزĶģû֣ز֮С
Уͻβϣѹţ˶зӦġ
ǡûʲôѽˡ
Сŵ˵
ͷ֮һɢķ飬ҲеţС˫ۣһĶˡ
Ǻȶˡ
С廹ɡ
أ
۽һӶС壬һ˵ζ
Ҫyin*ҡǺˣǺˣһ͡
СԼ˵Ǹʱ̹ˣʲô
С̾˵ڣڵȻǸظңʲô¶ûз
۽΢죬ռҵıˣˣ
ô
ҡ
ϸһᣬЦһ뿴һǲûˣô㡭ʵ̫˼ˣ㡭
ǵģֶСΣһΣյϷСЦ֮һʱУֲö˵ⷨӵĶ

СͻȻҽһԭβƣһĿ£ͦĹһۡ
ʶʲôȫһ£΢ЦС˵㿴ҲзӦˡ
С˺飬˵糿ѵʱ򶼻ġԣ
ģ
־ĳһ£𴲱ߵķжסƳСһۣͨ죬˵ϲ
찡СȫŵòǵģɳĶ˷飬˶̲סܵջͦøӲˡԼ̲סҪ˵Ҫˡ
һѰƵšƣѱ룬ҧ촽һ£˺ܴľģͻȻ˫һۣСõҸ£¶Сš
С壬ļⲻʵŶ
˫ϸĦȴǲҿСˡСŽݽεʵ̫ˣŮŮ
ݸͷѺ촽СϣһĦС¸ˣ찡ʲôyin*Լ𣿵ǵǰʱˣطҲеģرȵСһ£Сȫˡ


140´ڳ
ˡС壬ѽһߣԼȴವ´һ·һΪ˵ˣˡѧ㣬Ҳ֪ôͻȻһˣⲻǺ¡
û׷ӣֳףڳһ˵ƣЦ治Ǻ£
С϶һ£ðɣϣ鷳ˡһ˪ĳŮˣҡһߣ˽˫ǿŮֱ仯ʵ̫Ķӣʣ½ݵĴЦɵСʧſڵʱ򣬽ٿͣЦԽԽ죬ߵڱϡ죬̧ףһ£С壬ôֻˣ
ֻ
һ뵽⻰СȻЦٴλصݷ䣬ȷʵΪֻû뵽ȴ־ŵı飬ڷ֮ǰЩ󵨵Ҳȫǿ⣬ɵˡ
֮󣬻ǵĶӡҶסͻ԰˵ԶԶ˵ҲСʻķӣҲ͵Լĳ⡣ԼķŷֻûˣϽȥ硣
˻кüδӵ绰ģԬģһ£عȥһǱ߾ͽͨˡ
ιС壬ô
ԵúܽҴü绰˵ػҵʲô¡
СЩжֻûˡ
һ£һ
ڼҡʲôʱ
Ǻ˵⼸칫˾æ
СϽ˵
ˡһЦֲǶû档
С˵֪ģûߣ˯š
Ļ˵óڣһڣҲˣҪءϼǵҡ
ģ˭˽㡣
ԣҾ͹ҵ绰ˡ
簲ǡ࣡Сðβϸ΢ġ࣡һɴЦ˵ʲôǱȴѾæˡһᣬ࣬Ҵϴһ飬˱ʼǱǰѹһ£д

СӴ˸ߵˣһ۱Ѿʮһˡ
ͻȻһֽСһᣬϽĸֳЦݡŴһŸɾԡϵϣ߽˷ڵԡҡ
ùˢʼˢˢϴһ׼תȥʱСԡ￴һ߹ȥһһɫ˿ڿ㡣
ͻȻСڿԱ߷һɫҺ壬뵽ʲôĵЦϸ֡
ţһŨŨĲζСıʹ֪ʲôҸĸоþòɢȥ
˳СͿΪ׼ͣϴһ¶ȹһΧȹϵϣ̰ڵȹ¶ѩ׵ĴȡȹȻƨɸסˣβ߻Ǳ˳ÿʱʹܿǼ͸ڿ㡣
СеڼٵĳѪ֮ͣǰڴйξͿʼģֻñ˯ζҪŵߵһѱס֫סһ޳ѩţ簡
ϹӶûϾͺã
СůĻҸһЦ
ϹȷǶˣھͺ԰
Сװһ˵
ô찡ʲôԵĶûСһС˵ˣʱΪ棬ʼ
ûϵǰгԵ𣿡
СѱӴյѩ׵ϳһᣬЦ
ģôû
ɻʵ
ѵû˵ɫɲţ㳤ôƯȻܹҳԱˣ
СЦ
ѽϹ㻵ˣһ۸˼ңҲˣ
С˵ȻޱȣԸľСԵʮֲϰߡ
Ǻǣɲඣ
Сһѱס绬ķ壬ļôʣͦ˫嶥Сؿڣͦ˵ĴСؿĥš
Сǿ˫ֽ׽Ůһ˫֣ӱĽѹڳıڳϣʹθ߸ѹĸʱ͸ϥͷһ˫޳ѩ׻ԲһH׸ȷֿɴ֣СǸѨĴ󼦰˵Ѩ⡣
ŮѹڱڳϵĽ߰ŤȵŽţнϥ˯µȹѩ׻ԲĴһţȸıɴ͸ֿѾҺʪ͸һŮҪ͹࣬ȻľɫСе˽ܴѨڲɣɫ𻯵ɡ
͸ɴʪܵëʪ͸ëҺ¶飬ԼںڴһۺϪҺɷۺлỬϸĴڲѱҺ֭Ūʪճճġ
˵ᴽ촽˵ᴭ䣬СҲ̲סӡĴഥ֮ʱһ𣬽ſ˿ڣСĿУȴɬĻرССеסӵࡣ
ۣеҺСһ淭ȥǿ˱һ̰ȫȥ
һٱСͷѶס죬ɿһСڲ֣סϸ°͵鷿ָදѾӲ飬̲ס³С˱ͬʱҲֻرСҲͣͦСĴ󼦰Ͷĥš
СҲ̲סȹڣСָ˿ỬϸĴʱȫС˳ڲ̽Ŀ£ѾҺ֭͸Ķֿ㡣
ۡû뵽ʽ˿࣬ɴȸ˿ྡͷĿ۰ϸµļСĴ󼦰ٶȳѪϸ˿Ķֿ㣬һϸ۰׵ǰסڶֿխСĿŨë˿Եëϸڶ֮ջ
С̵סСͦıӶȹǼԵĸоɼϸ׼ͻȻе޸ǳᵽѪŵ㡣" ѽϹǰ찡šҡſҡ" û뵽С˻ȻڳԽͼС岻ȥĽ䷴ֿѩ״ȣͷĶȹУ촽ͣϸȵļ"Ҫǳ˻ֵᷢġ㡭" ̰ŵС壬ѹֵĽС֪¾˱ˣʱȵſнĻԲȣȹȹڣĶֿǰˡ
ۣëŨܶϸ£ҾڲֿʱСָѾۺ컨֭մʪˡ
" ϹҪѽ" ѹŵѩ׵Сͷּ±ȹȹڣһʱæңСɲ߶ʮһͷǰһ壬첦ŨڵëſںסʪĻꡣ" 㡭ѽˡ㡭" ʹҲƲԵС壬ʱȴСǿзֿСʪĻ꣬ᵽŮ㼰Һ֭˷ҷ
СֲĻ̰̲֭꣬ס̽Ķʱܵͷһϸ۵ճĤסС߰Ķֲ꣬ϷСѨٶ룬󼦰Ͱػز֪ٱ飬Ǽȫ˵㻷ƣ" Ϲԡ
ҡŶ" С粽ɾɻ˰۵һŮ㻬ѨĸζοСͳĸ߼˿ྡ鸧˫ѩ׹⻬˿ֳԵĳȣλ֮Ƶ˶δģϸ۷ۻļС帧úޱС覵ľ㣬ϸĸ
飬СĸŪ£𽥵ɳ֮ģȴ˿˿ƣ޵黳
Ҫָ߳ĵɰ˶󶯣һɹ巼֭ӹ˳˳СĿУҺ֭ĹСĸУ·˴ҩƵģСĴ׳󼦰ͱøӲͦ׳²ɵ
ʱѾȫ޵̱С廳С
С忴޾ĹൽһߣȵĽë²ε۽ţֱͦıǶĿš
" Ϲ" СַһĴ󼦰Ŀ£ѩ׻ԲĴѾķšСǸѾͳϺɫĴͷϸ۵Ļ꣬ڻĲУͷֻ֭Һſ۷ۺĻͦСѾܵ͵Ĵͷһ۵ⶴ۵İסⶴƺһĪ˱Ĵͷϵڡ
СһȵˣѾͳϺɫĴͷѾͻʪĻ꣬ͷ˳ƬۺĻ϶µĥһξӨŨ֭ɷʺСĴͷʱֻ֭Һſ۷ۺĻͦоС͵Ĵͷһ۵Ȧܵİס
޾˵˫˶鶯۴ʱţ΢ëά˹ĹǶ΢󣬱ϣᴽ΢ᴭ紺ϮСϡ
СǿűѼ¶ĵı֮ҳѪţ³ѪӯͳϺɫĴͷڽ𴦵Ũܺڴг֭ķۻŵ͹ˮ
ǿҵĴ̼ʹ߽Уϸܵ΢ڶӭܣۻĻڲշţ˱Сϵۣе߱۵ĻҧۼУСĴȽѹѩ֬ĴȸԲˬС庹ëš
С忪ʼͦͷŮľڽĥţڵ⹵ε۵Ļ紺Ű£һɫ͸֭ʪ͸ڲëĵذ϶˲٣Ů˱ǣС߷塣
ʼϸɵΰ۰ռˮ⾧ӨʱСܵŮѨһĴͷͻȻУӹһůģʹֳĽӴʪС彫βᶥͷ˼֣ĸоѾһ⹿סˬˡ
˼ˣѷ꣬СһҪúõãҪԼ¾СѨԳܸ֡ɡ츳С岢ͻľڳıڳϣ˫覵㣬һеŮ˱ǶСǣСһ캬ÿֺ£һϸĸ飬СĸŪ£Ȼ糺߲Ϊ˳ֺ
֮˿˿ƣ޵黳ͻ̵ǵС¶ǺëţС彫۵һŮ㣬ϻĥ䣬Ǹλȿ伫Ʒ
Сϵëɦ۵Ľŵף⡢ppأȾŮı˫ۣ룺ϹĻôôడڳҲŹ˼ҡ
Сһѩ˵㣬һ˳ԲСȣӯ۵ԸгȣͬʱСϺɫĴͷδֹͣĽСѨ鷺֭ӿԽ֮ʴͷ˳ػ뼸֡
ȫǱƵģĿڳıڳϣһһĽ䣺" Ϲˬ" βͣĶӭСļ
С֪λ·ŮԼ裬Сؼʪÿ־ǰ󣬵Ƚǿ¡ĶشСĸΪ󣬴ĴдСԽԽԣҲϸ£νδ뻨ԣ֮£в֪ںδ֮С
ŮȺĥİɣʵɿ飬淢߿
ʱС彫ҽţ˼һ죬ס۵ȵƣȻڱһ㣬ܵϪȣʱĴ
СɵĴĴָѰߵİס͵ӲϸѿСĸŪЪԵİѹͷڲ۽ֳɫ͸֭һӱһ̲ӵ޾Լʳ׵ı
xʱ䣬ֻ弫˵ʵгɦ˺εֱӡ۵ձյͨ졣
üͷС΢ţϣ߼ϢȻѹ֣ŨŨĴ⣬ѾдȻĶϡ
С忴յѹλ˵" " СŪϷѾ͵ӲϸѿܴСʵĴȸԵĿʼ鴤
" ҡҰ" ָץСѿָȴƶ˷ֺ˵ᴽʱܲ΢΢ſСΪʱѾ죬ٲɣС츲۵ĴϣСͻƬķҷ֮ʱһҺСĿУỬȴӭСѰ
ͷʼҡڣ˿ŨڳɦСѵС̲סַסͷ̽ѰҵỬ֮࣬ʱǶ˵ͻȻſС壬ˮӯӯ͸ľӨ
УСо鲻Խ̧һȣȳƵСĥСĳȼĿСȵ̧󿪣ʹСĿ·ۺɫĻƽСͷϵ⹵С˷ܵΪʾСͻֱ뻨С岻ٳɰ⿪Ĵȣֻһ͵ر̧ߣ¶ʪСѨٵˮ⣬·մָͣһͻỬƵġ
ϸһܵĳԸë΢΢¡һˮƬⴽŰĴ£Ƭۺⴽʱţ
˱ϢĴСıУʹСŷͣ٣οȫۼɢŮǰѵõˣ۵ĺ촽ڱССӡӣϣſŽεԸС죬С彫촽ϲصشǻ̽·ʥ˫Ŀں켫Ϊޡ
СΪĨŪСͷͳû޴ĽӷСͷǿţһǡ
Сڹ˷ܲƷζǰ޼˱İǿȽǵĽܣ̰еճĤŪͷҺȡš
С御ȥ⻬ıݣ˿˿֬ۿںҺСĿУʴȴѪţķۿɿڣ̴³ϢҷţĶС˱ϵֱСǵÿϢʱ򣬲ŷſϢ
˿λѱСãֻ߽գ̽ߣκСٰͳϺĴֳ󼦰ͽ΢΢ֿѩȼ䣬ǻԲ˶Ĺ̹ͷ۵ѨỮţ׳Ĵ󼦰͹ͷ۶۵ѿĥţôͷĻ꣬ʪҺ׳Ĵ󼦰Ͳǰһز˽ȥ
ſڳıڳϣ" " һгֻ̾һ֡顢ᣬʹоŻȵĴ󼦰ͣᴩֱﻨġ޳Բ޶׸˫ȣֱĳ˳ĽֺҲ£罩һ㡣
Сһ壬ֱӶǧĻ˵ⴽס͸ÿһ綼ۻͻʪ妵ճĤزнȻİĽСѨڡ
ʹץסڳҧκ죬ߺƻǸִ󼦰ѩĹУһͷĿѣǿҿд̼ӿ˼ٵؽתƺֽͦѨľҺŪʪֻĴ󼦰͡
" " ˵С㡭ŤСƲͦΪޱȸ߹ޱȵϵвƵģһȦСĴ󼦰ͣÿСĴ󼦰ͳٽʱڵͻԶ䶯ӹǻҲҧСͷڵľ˱СĹͷû뵽ѨѨеļƷ
΢һ򶶶໥ĥ뻨֭ӿ֣ڿ̺ϣСѹϣĿѣȤ˯ѱ䣬ССĴ󼦰Ѿͷ˻ϣܵһ϶ûУС嵫µＡ֬۶ڵԡ
֮ķ֮īܣ͸ź⣬ż͵ķۺѨ޵أ˱ǣӿ֭մëʪѩ׼Եù󡣸оóԼһĴȼúܽĽӹСĹͷҧסʹСˬĲˡ
С뿪ᴽͷעλûκηӦۿлˮСĵûһβǸȻ˵" ʵ̫ˡ" С彫ͷһ£һ" " СֿʼͦСĴ󼦰͡üͷ˵" һ㡭" СɫԵĺ촽һ£" һ" ˵Сסᴽ۾ͷС˱ţСʼͦ󼦰ڳţֿʼ" " ǻʮʮԸˡǵС⿪ºѩ׽СģһƬѣĿѩУһɫ˿סĽ˫Сǰ͸˿ֵ̺죬һƬѣĿѩУһɫ˿סĽ˫Сǰ
͸˿ֵ̺죬ͦ·һ˫£һƬѣҫ۵ѩ񼡣̨͵Ĺ£һʰССȲػȵظ˿ѩϣС尮ֵظߡ
СȫǽޱȡỬϡеϸʸˣСɷ㼡ѩɢĵŮ֮С
֣С岻ɵõһʺͷڻԲ鷿ϣǰεĽ飬ǡôһַͷҲ΢΢̣鷿ͷǲ޵֬ۿں졣ǱһԿɰ鷿ѾءΡΡصͦСǰɫɰ۵һŮʱߺһƬϽ˫ۣĽޣ֪롣
Сֻǰҫ۵ѩУһԷӯͦԲĻٰ㺬էٰ֣ģһԽС硢Өɰ̺׵ͷӡߴؽСͦš
һԽСɰͷһΡĶ˵Ļߴڴſ˵߻ϷһԽСɰߴͷΧһȦâΣ̺潥һƬ˵ɺ졣
۽СĿɰͷѾ˵زӲͦС캬סͷ˱ţⲻʱתøӲСҡβͷĥĻĴתĸܵ״ڲһɹ֭Һӿ˳ȺĽС׳Ĵ󼦰ͣ
΢ţͷ̶ĥӣ뿪ӲǳɫͷĽ㴽ƷеĽҺͷͷһٽ˱ԼС
" " ĺ߽ԽԽҲԽԺͻȻþȫһ˫޳ȼнС壬ŤǵСʵͷҲüһ" " Сɿ̴ںһȻһ·ȥֱͦ񾱡ѩ㼡۷һ·¡С촽ǹɫѩۻظһסһС硢ӲͦĿɰͷ

޾ɫŮһⰻȻĽΰѵҲԼתĽ䣬糺ľɫ̸ߺһƬɫ̣߲СʱѾչܹСͷסһޱȡߴӲͦĽСɰͷ˱
СһָֻסһֻŭŰʡΡΡͦĽ顭ָסͬѪ̺ɰĽСͷһͬʱӸǰ
оȺģƾСӲ̵Ĵִ󼦰ͶԼ塣˫ܽӣСֻⲻϵ䶯ǿ˱ͣ벻СѨôĽͣһһֱӶ˽۵ӹ
޵Ŀɽ˼˹ȥСӣҰͷ弦ͽֻתĥһĸоֱӿţܲŤ۹⻬ࡢ޵ѩ壬Ե䶯ڣһ˳𽥵Ͽеĵ߷壬ԸӣҺȪӿҵؽ񴭣һʺϢС켱ٵغţһ˱СĴ󼦰ͣȴѾõĻĴһǿеĿУٶ" ááϹ
áมม" ٳζ׶ʴǵĿ£˵崫ĿУѸٵȫһֵ˳ȴɿû
㻬Сֱֻͦ飬ͣĴ࣬ͬʱͷǻװ㣬ΡΡķۺɫ顣ֻȫ£һ͸ڵĴƾСϳ۳ҡ
ҵؽʹøΪ˽ޣƴŤѩӭŴ󼦰͵ᱡСȥǻصĴϢšС尮غס˽޼˻㴽ţĽҺ˿ڡ౻Сɵһزסˣ໥ﲻͣطڡ
" Һóʵô󡭡ม" Сľ䣬òꡣ
§סСͦʪĻӭСĳ壬Ȼ裬ķӦСĿС˷ܵĿʼͦ󼦰ͣҺһһɵӿ˳û뵽ҺһŮ࣬ŪС°ʪܵģʪĴ󼦰󻬶ȡС忪ʼĳ壬ÿζùͷײĻģһʱֻ" ꣡""꣡""꣡" ϡǿҵĳ壬ʹҲԽԽıסС壬Сѩ׻Բ⻬һůʵʹСӹĹͷ͵ĸ󣬹ͷڽʱͣĹ۵ڣʹȫ飬ڽ˫Ի˵޳̧С۱Сϣȫһΰĳ鴤ڵۻڸǽסȹ̵Ĵִ󼦰һԵУ˫ѽסСĺ󱳣۽СѨƬİҺ
ԭﵽһθ߳
СҲŵ˵" һ߳ϡ" СַԸеβС󼦰͸ĳܹÿһζжʵʵڵײܹǡСļУԽ䶯Ӧţһ˫㳤ʱ١ʱƽţСż͵ÿһ²ӭϵؽ̧
ޱȻɫӣ΢ţתţһ˫ѩ׵ź۽סС˫磬аɰСֽؿٽС¶
ǻҲƵĴ󼦰Ѩдȫѩҫ۵Ĩ˲ϼӲزǰͦʵ鷿ΰóӿ鲨߳㺹꣬ĻİҺ΢ѬߵĽдС׷Ѱ߷ŮžžһٵϢӻ϶ĸ㺹ɽռ䡣
֪˶ãֻǸȫʵŽխضľ޴󼦰ͣԽ徹ȻԽڣһʶ֮ԽԽʪ妻ԽԽҰ壬ͿҰطֿսޱȵ˶ԲĹ̹ͷֱؼСխڣֿڵճĤ⣬شǻİСڣȻǺŵĽۻģͷ˵۸պõִ档
һ˻ɢදסǿҵĴ̼һ󼱴ٵĽ񴭡
ͷƴ޵Ӳ˷ܵĺ쳱˿Ϣٶӯнһ㡭¾á̫ม̫ǿˡءᡭЩ
壬εεС߲ͣ죬ֻСǿ඼Ҫǻĳˡ
" มʪС조ءţԻ޵ӣ߸ߵľƺջ޹ǡ˻ȫǸһԽľΡ鴤еճĤزĴִ󼦰ϣһƻȵС
󼦰չҰس̡һͷδҲĴ󼦰͵ĹԳ˽Сӹڣһߺ˲ʱò԰ѩ񴭵С췢һѪšļٰĽ䡣
" šš" һް꽿䣬խСӹڽס˶ĻԲͷһƬѣ˼άһհףʺ˵ӣһת䣬лŮļ۷塣
СͬҲܵͬǿҴ̼̲סֱסѩ׷ΣܵСһסСĴ󼦰ͣ˵ܺϣʹСͦ󼦰ͳʪʱ°С°ڶ
С뿪ͷĽᴽŴ죬ĴС촽ҧţ˵ھһ𣬽Һ˶̰ŶԷе֭ʱͻȻʪ͸СѨٵͦʮ£ȻĶסСĳܹǲнţ" ҪҪȫˡ" С㲻ͣĶţСĹͷʱ˻ĽĵһһӲСͣදСĹͷۣһܵӹҧסСͷڵľһŨ̵Ӳ͵ССĹͷϡ
СǴִļ۵ڳ£󼦰̬Ը˵ڵǿĦһ飬ټڽź߳УСխڵס׳ļһΡʪ۵ճĤز׳˶ļһա
Сľʧأòˡ
СþȫƵؽ޴󼦰Ƚխ͵һ塭

һ䣬ҧü壬ξӨӽյжһϲúˮһŮ˵Ů彻ļ֮ۡˮ
ʱСĹͷ޴ĹͷĽӹڣһŨŨľҺֱԸеӹ
ȵУС˶̵Ĺͷǽۿɰһදѹڽ˶ޱȵĹͷӹڡ
εཻŵһĲһһŨŨ̵ľҺ׵µӹڡ
ȿеֻӹڽסһ޴ĹͷǻӲĹͷھƵһɹɹ̵ľҺ̵ӹڱһ飬Ҳݸӹڣӹڵһ󼫶ȳ鴤Ѹٴ塣оӹСڼȵľҲؽһȵĿ֪ʲôֻ巼¶泩
СµŮϸϸ㺹죬κѩ׽һᶶ̱СĴ󼦰ƽǹ̺졢СʪѨﶥסĲϳ


141ľǴ̼
벻
ʡίһ֣̾ǣڼίѧٶ㻻˸λҲڼίӡ
СʵСݵȻʮ˽⣬һҲ۲Ρǿ˾ʮֲ˿û̫ӵ硣ҲǣϣµĸλŬ
һģЩӶлչˡ
С˺ü鷳İӣҪ쵼ѹƣС廹ûͱȸ档
վֵԺûг
ҿɲҾί
С忪˸ЦˣͬǾۻˡ
ҪҪһ
ͷӾͲ˾ۻˡ
ͬǾۻˣСصλŵļңڴϣСתӣԼûֻǱһѴӴóֻϲͷΪֻ
СڴֻʱŷֻкüδϢǱɻصϣʼЩδĶţкüԼŮԼԷûԼæʲôоԼֻΪʲôػˡ
⼸ţС岻ɿЦҡͷԼŮô࣬һһϢҲǸµ顣ֻǼĲ鿴ȥ
ܿһİĺĶСע⣬Ϊİ뷢Ϣֻм򵥵ġҡֻ֡ûκεıţӶԷڴæĶš
С忴֣üͷǲ嵽һ飬ڿŷʱϿߵӵʱ򷢹ģʱ̶̵ĶҲСʶʲôɿķ´ߵ˴ڣĿֱӿɺסķ̨
ɺҷĶţ
Сﲻ૵˵һҲûжĴӴ̨Ʈɺ̨ϡ͸С巢ɺڷ䣬ֲõĸо±æƿţֻûһ˿ҵĺۼ
ˣô᲻ڷ䣿
૵˵һС׼¥ȥ˭֪߳ʱ򣬱һˮСüͷˮķ˹ȥ
ˮǴԡҵķԡҵҲǰţСͷ￴ȥʱֻɺһ˿ңһ˫ʱʱ֣Ửϸۣˣ޳ԲȳƣԲ̰ۡ
ݶׯ̲ķ飬Ȼͦķǳζ
ưڷɢĶͷϸüһ˫ˮǳӣ¶Į߰֡Թ飬΢΢ıӣԸʺ촽Բ޲Ķ֮ɫ߻֮ݡ
ʱֻɺһЩۺɫԡ¶ģͿĨϣӨ˫ֽԡҺȵͿĨϣȻĦһḻĭͷցȫĴϴţְĭͿĨڹĸԲβ
С忴ɺϸĵزŪųأѩɺƵİĦͣĻζţɺָĺӣʱСеĻһӾȼ¸һޱȣеһ嶯ɵһ飬ȫë׶ſˡ
ʱɺȴȫȻ͵һĻ˫ּ£ȡ˫ڽ׵СͣһСģָµĽۣһ£һĸоȫ
˫ĵıϣһ˿ϼӳ׵գҲԾķֻСɳɳˮɺƺһ̵ʴ̼С
ܿ죬ʶԼʲôͣȻԼΪеΪһʱͨ죬ϴɵСȺ˫㣬Ȼ첽ߵ¿ʼϴȥϵĭ
ࡱС忴һĻѾǿڸ̲סĴſˮ
˭
ɺһ⴫±㺦µʶ˫ֻصӣ⡣
СʱѾˣֻεĵͷ˳
С壿
ɺ͵Լ˭ʱǸоΪҲ̲סͨĵͷ
ҡҡҲǹġ
СʱĶˣԭɺǲʲôΣˣȴû뵽˸ղŵһĻĻ
ղ㶼ˡ
ɺղԼΪ˵
һ㡣
ССĵͷ
ɺ⻰޵ݵĸо͵͵С壬ֻСѾǶһСи˵ĸоǰСǷʱ龰ɷſС˹
СһֱǵͷͻȻɺϰĲ˵̧ͷĿɺѩ׵ذȻͦ߸һѩմֻӣڽᴦȻγһɽ
ǰǷͦŵѩ׷壬˶ͦʮɫӣҰ̲סҪҧһڡ
ҡ
СĻŸտǱɺƬסҲȼСõļ顣
ͷĲһ𣬻˵ıܣɺ̫ˣǱŵСȴ޼ɵĻΪĺɺpһ˵ɺ̴ÿһ䡣
ɺ˿ӣеСͷһ𣬸ղŵѾʧ٣ȡ֮ޱȵ˷ܡ
Сʱϵ·ҲԲɣɺǱ̼ô鷺ģ˫ֻСĲӣĵ˵ұ
ԣС˫ɺΣһ汧ɺȽ滷ϣýܵؿһ
һɺǸоСͻԼĽأ˲Ĵ̼֧̽飬ֻԼģ·ƶˣ罫ԼҸá
ҲΪαǰηŵøⳡǰûҪãұڴϵİԵ˷쳣
߳ɺεĻСϣСʵôͻȻܹһ͵˼ϴ衣
ΪΣˣԾ˹ȴû뵽ȴڡ
˵⣬С岻ɻЦ˿Ѿ۵˶Լϵˣϧĵǲˣ
ڲ֪˼ңղôͲϧ˼ҡ
ɺһСļȴһƬ˵̺졣
С⻰ɸЦ˳ɺڣʼ໥ΪԷϴӡ
ڳϴӵʱСҲʮֲʵĶɺһëëֱǵɺǽҲС忴ɫһεĴڴεĽ
𡭡㡭
ɺû뵽Сôͻָ˵ǱһͻȻĴ̼Χţ̲סķ̡
ŶŶϹҿ챻ˡ
ɺ˽ţóɺܼƨСĳ鶯нʶš
Ŷˬ𡭡Ҫ㡭
СӦš
䴫žžžײҵ
ŶҪϹϹ㡭
ɺе޼ɵ
šŶŶ㡭Ҫ
ɺС
Ŷɧ˵ϲ󼦰͸ɣ
Сš
šϲ󼦰͸ɡϲܵĴ󼦰ͺݺݵظɡ
ɺĽ˻겻ᡣ
Ŷɧ㡭ɧɧ㡭
С˺ܼӿ˳ȡ
ŶˬˡϹҪɴˡŶ
ɺʼˡ
Сվ˫ִɺľƵƨϣסǣγ˴󼦰ͣơ
ŶҪγϹҪγ˼ҪҪ
ɺż
ˣ
Сһƺߣºݺݵز˽ȥ
Ŷ
ɺһУƨɾøˡ
СվŲ壬ȸղſɺϣ˸ԣ󼦰Ҳܸ롣ֻץסɺĿǣĴ󼦰ͱɺѾʪһͿѨ
ŶŶŶŶϹ̫ǿˡ嵽ˡҪˡ
ֱڴεϵ߷ʱŻصͬĽ㡣


142°Ϣϡ
ڶСǣһžͿлɵʵ㣬㴩ˣȥϰɣ
лҲǺչ˾ŮѼͥڸ͡徭ӪֲҵǺýãû¾סһ
ҶȻʶл
ϴβ˵ȥϰȻҪʱǰһˡ
лСɰһı飬ǻ˺ü·ȥһ
ϰɣ
СһͷЩˡ
ǰ֮ԻȥҪǱȥģȥֳ֮ҲʮֵĲϲҪΪﻷӣӵԼӵĿռ䶼ϲġҪǲȥξͷηȻЩļһʵڷ
ϴ֮ԴӦлҲֻ˵˵ԣû뵽лǴȥЩطⲻòܾˡ
ô㲻ȥѽ
лСӣɫһӾʧЩɥʵ
ǲȥֻЩطҲǺϲ
Сҡͷ˵
ǶˣżȥЩطһҲǲġ
Сһ£ڿЩʧ֮ɫлǵͷؾҲ뿴лʧô˵ҲǴӦԷҪȥġ
Үǿ߰ɡл˵ĽеһС־ͷɿ˳š
пɣ
һл㿪ʵ
п
Сͷ
Ǻãĳȥ
лССĳӡ
СڴοǴޱȣ¶Ƭוǰ˶Ĳӿ֣¶޳źһֱ۵лгСռСЩȻĶ
䣬Ȱҵƴϰɡ
˵ţСףлϡ
ţлл
лͷ˫ֽСԼϵףһ̵ĸо
лָ£Сܿϴлһҵϰɣ³ϰɣǰлϤˣĽС㡱󣬱˽˵ϰɡ
ò˵ҵϰɣȷʵʮֵĲأ˸ĵƹ⣬ǿԵ죬DJ޵ŮɣһȺHIGHĿŮ
һεĻصֵطǴ̶ؽDJ֣С廹ǸеЩͷͣ
С㣬Ҫ棿
һλϰɵľ˹ʵͬʱҲǲɿ˿һԵС壬ǲɰԵ뵽û˵Саϰ档
С壬˵ɣڴ棬ǵȥ
лʵ
ɡ
Сҡͷ˵
ǵȥˡ
л֪С岻ϲĻҲʮ˵һűԸ׼һᡣ
ҵϰɱлҵĲҵԺܿ쾭㽫쵽һĻȻûдЩӣЩ˸ĵƹʱȴС岻üͷ
ôĲϲֵط𣿡
лСӣɿʵ
ֳֺ֣ܶ࣬Ҳ̶
С˵Լɡ
ϰɵȻӵˣڰᣬֻˣ˲ɡ
л˵ʱķԱҲѾơƻһЩС
һ衣
лȵԱȥֶ֮С˵
Ҳᣬͺˡ
Сҡͷ˵
ôôѽֻˣ㲻ңһʲô˼
лû˵ڶЩѡˡ
Ĳᡣ
Сɦͷ˵
ߡлӣ±ûĽһߵмԼֶ
ò˵лħģڼһԸеĴ磬ֵĽ࣬ŤԵޱȡͦԲķΣҲ֮ŵذڶţңǰ󣬸ֿšġҰԸеĶС忴ǲȻĶ
лһֱעС壬ʱĿһֱԼвһֻŵҲֵĽ࣬Сǰڶ֫˫ְϣŤ˿׳ﲨɵⲻʱǻ촽һѣòС
С忴ӣһͷһڸڱҲ֪л貽һּΪ˵貽æĽĿл˿ϵơƾͿʼеһΡ
лӣϲ¶һ˿ЦݣͣߵСԴôҸղòɣ

С庬˵
߸ղŽֲ㡣
лûİСһۡ
Ĳ
Сε˵
ǺȾƺˡ
˵ţлҲһơƸС忪ʼһһĺڼϰ﷢֣˸Ǳȱ
ҲǾƺ׳лʱһֻѾǴСļϣҲǴĿСϡСҲΪЩûƵԭҲûʲôĵطҲǷſĸл
лľһֱǺܺõģǽҲ֪ôĲźû٣ͿʼЩεģ˼ǲɵĻصС֣Сʱڣ䣬˫ۿʼЩĬĬĿС壬ƱСһͬҲһķΧС
Сľֻ˵һ㣬ҲٺȾƣлһľҲֻǺһĺȥŲһҲǳͷεĸоʶ˦ͷ׼˹ڵľƳ˭֪ͽһԵлǲȴա
֧衣
лһС˵
棬СǸеһӭϮ㿴л뿪˫վԼĸǰŷҷǷҷּžŵ;С屾ЩԺĴԣԽԺ
лСǷ㶵ӣǡꡱһЦ˳ֹסЦ󣬲ŵôˣ㲻裬ҽˡ
˵ţл֣СļϣˮĴ۾ҲĶסС˫ۣԸּԵСĶ
С壬Һÿ𣿡
Сһǲһ죬ǵصĵ˵ͷ

лСɵɵĽЦһᣬ˿ĿСһ֮󣬱С֣ԼĽϡ
лľһ¶ĺɫСС˫ֱӾʹлǹ⻬۵ļӯӯһյС˫ǲһ£ȴû뿪
л˫һͻСľϣ˼Ż衣У˾Ƿ֮ҲԽ§ԽģС˫֣Ѿл⣬𽥿ʼ̽Ƶлͦβ滺ද
лҲС壬ĳ˫ִСҸ´رסͷСļϣǰ⣬ҲȫļѹСϡ£СѻȫݺݵĵסлС
дһ˿ѵлѾǸоСġʱԼϸһƬͨޱȣ˫Щ̧ͷһƬɣ촽ΣĳҲм˿ڶתʱƮСıӡ촽ϣɢĴŮҲѬƮƮɡ
Сһˣ˵ջڼǾƾĳ̣ѾЩʧԼԼȻĵͷסлĺ촿ͷҲ۹ƵģÿݣлСһ


143°Ϣ¡
ȫǿʼС˫ҲǲͣлţͣлǱķ֮ϡ˲ȼ˲ձСȫղŵ˿Ҳ˸һɶֻʣǰˣʲôͳͳ׵˾⡣
ͬʱһһ˵˰ɳ֮ϣлһӾ͵ɳϵʱСİǹԼϵ·žͬһһסлСᡭ
ʹʹ
Слڵ˲䣬һ͵ʹл˹˫ֵָѾĿСֱϵļ档
ͻȻʹУҲСѹԼѹѾǴ²ҵˣСһھΣ𡭡ȵิӲĸоʶľ뿪л塣
ʹл֪СҪ˳˫סС䡣
С忴ӣиһƬİû֪Լһ£һʮֻƵ顣
Բû뵽ӣղš
СһǸĿѾ۴ˣĲ֪ôȥеǸ⡣
л⻰еˮøӵĿ죬ҧ´ҡҡͷҲ˵һ仰ȫ֪Щʲô
ʹ˳ˡ
˵ţС˳
Ҫ
лæĲС壬ͬʱҲһĽޱȣСĵѾʹˣ㶯һ¿
˵꣬лѾǽͷ˦һԲȥӴСĿ⡣
С⻰Ϊ֮һ㶣ȫû뵽л˵ĻһʱҲǲ֪ôá
춯ѽл˰ҲзӦ±ûĽ˳
СһʶͦСÿһζһĽҲǴлд˳
лȻǿսϾȻҪһǿ㣬Ȼܺȡؾǳ£;սֻƬ̹л˵㣬߸ѩ׵ķ۾³һѽѽ֮󣬱ȫһ̯㾲Ųֻʣ¸ʵظﲻϵĴŴ
Сʱȴδ㣬оϻľ޴йлѾǲ̢Сֻǿܵĸо׼·ȴû뵽ղŻŲлͻȻһѾͽƵϣʼµŤ
ʲô
С忴лӣֹлȴȫûŤֱСȫıһСؿϣСﲻͣĴ
С忴ӣһϧԣѾ֪Ѿ޷ˣͷſԼϵˣһĸӲԣҲ֪ÿ˵Щʲôźá
˾ôһᣬֱлָһЩֻл뿪С壬СǻճԼĵطлǲڴεķ̺졣
Բҡ
СһĿлҪ˵Щʲô
˵ˣǿ㴩·ȥɡ
Сѻ˵꣬лѾǿ˵һԼС㴩
С忴ӣֻǽ̻صлǴ·ĶԲ޳ȣϸ⻬СȣӨס˵ͬһ㡣
һ޳ĺģԼഺˡ췼㡢ʵ˫壬ϸỬıǣԵޱȣС忴Ǻһڸ
ֳܿ·ϣͺһжûзӡ
߰ɡ
л˵һվ׼ǰȥ´Ĳǲһġ
û°ɣ
Сæһѷסл˵
лС⻰±ûİСһۣղŪôôܻû¡⻰лҲǲ˵
ҷȥá
С嵱ȻлԼһ۵˼ʲôҲʮֵĲ˼
лûзԵĵͷűСĲ֮߳˰ᡣ
˳˰֮Ѿϵʮһ࣬ʱҲҵϰɵĸ߷ڣֻǵﵽͷܶĦεģССĵķлȺ
С㣬Ҫ𣿡
ʱܿע⵽лˣæʵ
лͷҲûж˵ʲôľСԼ˳ȥ
С㣬ô·ֵֹģҪ˷
лıЩɻ˵һղлҲǷԸýˣȻ֪Ϊʲôûȥš
ڸоõ𣿡
Сл߳˵ϰɣɹĵʵ
ûôʹˡ
лСͷ
ȥ
С忴лӣҲһƬھΣĲ֪ôȥԷԵҲǱտڲ̸ղһС
ûзǰСһ·ϣһ仰Ҳû˵
Сǲ֪˵ЩʲôãǷ飬Сȫǲ֪ôȥ˶첻ƮƮһ³嶯ԼŮ˵Ѹˣ治˵ʲôʲô
ӺܿͿ˽ңűлҵıſͣ
ȥɡ
С彫лӳϷ˵
ˣԼȥͺˡ
лҡͷٲǰ˹ȥ
С忴л·ЩǺĲҲ˵ĳζϳű׼سʱ򣬶߱㴫л
ղŵԸġ
л˵⻰֮󣬱첽ܽ˱
Сǲһ£ɽһĿ۱Ĵţſų뿪
صҾȻ˶ѻջޱȵۣСøģں˳㷢ȻɢԺԽгŮġ
쾹Ȼһɫۣü续۲ˮֻӨ͸ĶϷֱһֻɫʯԸбĺ촽ͿһɫĿں죬εǷ·һ㾫£ŵϡȻС֮ǰĵĻױȻʱֻǳǳһĨ΢Ц֣欣ұˡ
ȥȻͬȫ£һֻٸĵķ顣һڽɫ۳ĵӰۣԲá͵죬İ޳ѩ׵ľýģʹ֮ԵøϸϸԸУԲ񱳹⻬ϸ塣
׺ڵĴ컨Ⱥɫ߿ۺ·Ĵ컨ȣΪ˻㾦ľƷһֹŴŮķ顣
ǰؽȻȫװΣյúܽԵӯӯһգôϸСЩĻ᲻þЩͻ֫۶ˣϸ֫ͦزеøˣزСôεĿƺԵķͦ࣬ŨŨĸУȴǡôɧ⡣
̫ʹͦķϵԵøԲγһԲĻ͡ׯŵۿ洦¶һ˫޳Բİɫ͸ˮ˿ȣȻ¶һ϶ȴһ̱֡ð桱ĺζʹп˶۵Ĳڴȥ̽һĴ⡣ϵĽһֻɫĽŻһŨŨ顣һ˫ɫĸ߸ЬЬʮָߣİĳеø޳
Ͷ֮ɢһɸ߹󲻷ʣԵôׯţӺݻʵţò㣬߻ˣ
⣬ټȻȻ¶ŨŨױȵ֪ḻĳ˶Ϊ֮


144֮
Сڿ˲䣬ѰԼ˺ܶĻŵԺڴŹ֮߹ȥӵ
˶ûʲôҵĶʾ˿֮顣
˹ģСҪŮһϰµģ·һһһ۵װǰ۲Сϲջ͵Ĵ磬ÿһС忴ʱԵøΪ
Ҳ룬Ҳ֪ôģǷ޳˫ȱţпùĹĵģСкһѹĳ嶯
ڵϼ* ֻȣ֪ʶŮԵѣĽ֮£С˫ϲϽ* ࡣ
ܵС飬ԼЩ⣬Լⷬ˼öˡóʱûйŮ֮СʱҲǱѹֵʹࡣ
۽⿪ʱС·оȻյ״̬ǰ۷ӯ֮أС֮ǡС˫֮£ǳѹֵҲ˳С¿㡣
ûö೤ʱԱóոϴԡȫɢһɷǳŵζСϲϽǡһѱСͬһ㳯ȥСĻʧԼһּȵĿ֮飬ȫͬ˻ҧ㣬̲ס
ѹϣСܹеֿ֮顣ûԥܿͽ뵽һȵڡһжȥ룬ȫͶ뵽ʹС
˾ŮˣڴϵǷŵÿ˸ͲйֻҪСҪܹܿӦСĶʱСûκεѹУһжô
СҲ֪ԼΪʲôôϲ£ʱʱƣҲСʱֱԡ
Сµȫ˵ԸΪԼԸŮˣ·ΪԼ˻һ㡣ײ壬СƵҲõ˿ͷš
һ壬Ǽ˶ŵ԰͸죬ˮ۵÷·ҪγˮƵĶܵı飬С©* ڱˡ©
* ӵһͬСèһСĻղŵĳʱಫ͸֧˴ľ
ϵζҪģֳûЩմҶþС徫ôҲȡ֮СʱѮûðɣ
СĻＷһ£㡣
˵⻰ʱһֺǿίӿͷԴС֮͸еԼʧȥĿ꣬жԺܼܲСźǿĵĸУ˵ʵڵģһľϣԭָС嵱ķǵġ
Сḧĺ󱳵ίˣҲܸʲô
Ȼ֪ٸ飬ǣÿһԼŮǣһ޷˳С˵飬·˸飬еĵ顣
ֻҪ߾ͺá
Ȼ֪ССûԼǷǳĸˣڵЩ쵼ǣŮ֮־˦̫࣬ٻ֪ģʱҲСˣ֪ԼСҲܸԼʲôĽÿ뿪СʱȴǳС塣
εõСؾϢ֮гһֿ֮飬ܹСȼϣֵ顣ҲܺãʱҰοšղСʱٴһֳʵĸоԼϣ
һϻģϴε⿰ѧġ˴ȥСǰûɬ֮⣬һжԵôȻ
С忴һ·ܳȥ¶Цݡ壬СеȺһԼӵһּȳĸоûκεѹ˹ͬϴԡ֮ʱ©* ˷
ñ»㣬˾Ŷ֮顣
ڶϰʱСǳ첽߽˰칫ҡ
ʱѰСݺ˲衣
ʲôţ
Сʵ
ΪС׼뿪Ҳûʲôֻм飬мҪ鿴
ʱ仹һЩС׼ļʱϵĵ绰һȴǼίһǰ칫Ҵġ
һ¡
ܼ١
ʲôˣСе¿϶ǹϵί顣
ϵ칫ʱѵһˣСţС
Ϳ˵ɳ˼ί鵽˻ǣǲ֪ǵ
˰飡
С֪ί飬϶϶ࡣ
Ҳ뵽Щ⣬СӦ֪ô˰ɣǵĻ̫ãһóһʲôοɾʹˡ
˵ʿ̲ģĵεİ鲢ûͨʡֱӾˣʡʲôأǸΪĵ顣
Сǣ֪ʡί״ģڵĻǣʡ̫ãرһЩطҲ룬飬ƻ˽һ¼ί飬ҽٿ飬ǰ
֪СյίĿչһ̣ڼίҲģСô̵ʱھͰѹòˣѾ˵Сǿ飬ӵĻҪӣСܵȥһ°ɣĿǰڼίǳӣļӦҪһ档
칫һС߽˻ңӳԱѵڴ˭ҲСŸˣǰ˶ˣҲȡ˳̬ٲ廰
Ҫ˵һ¼ίС忪żɽ˵ղҵǵİ칫ңһʮ飬ɳһί飬εʡǽа飬ĿǼʡؼί
˵ɳ˰飬λԱı鲢ûʲôı仯³С嶥š
˿ңСҰͷĹϸģȡж
ܽжаӺúõ顣
ɢСӵʾİ칫ҡһžæôֵɽ󣿡
ʵС˵ʱСֵ֪ɽмίҲãôע㡣ٲΪؼСô꣬ǮȨŮˣʲôˣȱɾ͡΢Цŷģзִ硣


145崿Ů鳤ϡ
һת۹ȥΪСӴð顣û뵽СûкаʾôҰָʾ鳤רԱܽ֡һ̫үôʶʼ滹Ϊ̫үҪ赲ǣ顣û뵽̫үȻǰԭķ
ˣһɲһɲɲʮĿƼɲǶˡʡ£ʡʡί쵼ܱ
ΪίһȻܵɡ
Сһİ칫ңЦ˵ķִ
ٲΪؼЩĹԱЩϵûռéӡ
СεȻ֪ڹٳϵҪ̾ҲûҪͨ飿
ߣûа飬ôܰЩץʡί˵ЦˣжɹҾ֪⡣
СƣһῪ㡣
еֱ˭ҪҲøԱˡ
Сʮҡҡͷû˵СıѾ֪Ҫ˵ǸǸ쵼ˣһָܹʦȻˣӰ˿󽭲ڣĴǶȥȻϸ쵼ǸΪСȥ鷳ÿҪʮ£ʱ䶼
Щ˸ǵۡ
ᵽԼİ칫ңе㱻ΪһʡЩϵЩһɲûϣͺһ
ɲͲ˵ˡ
Ҫȵ𣿡
ʵȥҽеһ
õģȥ绰
ոתһֵȲýˣȳȥæ
õģ
Сô죿Ǻǣɵˣ˼мί
˼ҵҲԼһɲԴġСʼնǹĸɲڱǸ˵ˣЩǴʡ
˰춼벻壬ʲôڹʲôѹƣͳͳáԼȥ˵мίĸɲԼġ˵һĻҶˡ
°ǻǽС壬СֻȥһҡмίĵԱСŮһӴŮ˺ѡСࡣǸ崿СŮ鳤
һСҲϤ˵Ĺϵ΢
ͣ¥£С¥ȥסʱȻ⣬ͣ˵Žȥ
СȻûЦð
ȳ֣šһɵŵӭСֻ߽ʰ÷ǳɾ࣬ŮԵϢ
ȳһ£ɬ˵һ·ĳҪҪȥϴϴ
СЦЦɬμˣ¶ŲĹâЦð
Ų죬õĽ䡣
ȱСһƬߺ죬ȫ¹ײ۹⡣
ȥ߾ıӰһϴõôؿ˼𣿡
Ȼһ£һд󾽣СԽˡһʱȻȥɹ¿㣬Լ˵˽֮ȫˡ
߾վƬ̣һӾȵķûиС׼ϴԡ󴩵˯¡
ʱͿˣȴң⣬̳ŵĵķ䣬ﱸС˯¡
Сʹԡţȵˮϵش̼żǳĸоԶҵɫŵ֡ǿ㡢ֿĴ̼ӾＰˡ棬Ѫڡ
죬Ĳµȸʲôȥˣ߽ʱ͸оȱ˵㶫ûԴ˯¡һδµŮȻڼ׼˵˯£ϼļңʱס˯£
ȥҡ
СŻҵŮ£¶һĨЦ⣬ζĹâ
һ˯۴ҴҶأֻûˮСһ죬ȥžĽӽߺ죬ĶۡһĿŲҲԽԽɬſˡ
ǰȳһ£Źһ£ȻɬĴ۹⣬˯¡
Ǽ䣬ֱΧžֻʣԼ˵ˣѻȸκ졣ԽɬˣǿԼһ£ʹĿ⣬ɬ˵С壬Ҹ˯ˡ
Ȼѻȸȴһ̧ͷŽյţӵɫ͸ʴӵãȻ֮ɫɡ͹µؼţһҧؽһʶֽ̽˯۵˽ȥ
˯۵˰죬Ȼûκζֵȥֻ˹ŵС⣬κӰ˿ﾪ棬ȥˣ
Ⱥʱּ͸ˣ䣬ڿֹӣֻʣһֿˣԼĴϣ
뵽ֿԣ¶ֹʧĶ̬ĸǻڽȥ벻ȥ˵ìУֻû粽ƣؿǽϣһ̬
Ůľµһʱ粻꣬ţ²͸
ֻһ˫峺͸â֣ϲãԹۣɬֺߵĲϼ˶ɣĪ⡣
С쳣Եľٶǿ͸¶ĿġĵһΣλŮֻ᲻ء
Ƭ̣һ˫ӱĪкȻȶˮ͸ƻõ⣬ҧ촽Ҳȥ
ȫƿҵţСȵĿײţɬشĿ⣬ڴϡı¡޳κ¶ԻҪӳļ򡢽ʵšĸǿ˫ֳۣǳԻʵȴţɫļ⻬ԼɼļϣŽĹ󣬹⿴͹˷ˡ
ֱûСĳһ˫룬߲ʵ꣬ҫ۵ĹâҪˣĽ˶Ҳͬ𺳵УջŮ˵ģȲԾرס
СſӣɬɬŮ˵˵ôأԭȡ˯ȥˣллŶ
ɡ̬Ȼ󻺽Ůȵѹ
һ죬ǿ־ҵ򴲱ȥϸ˵Ⱦ˰ɣ
Ծϡ
㳤Ľëգһﲨ·𲻾˲ֿƿǸ뿴ֵӵģŮĶɬ΢ȫ¶˳
ֻСĻҡק굴ۣ˲ҫһ˿˵ĹâǱ߹һԸкÿЦ⣬˵ܺðⴲ㣬ȥһ㣬жˣҵϣܶһء
ֳζ
ӶԺĴûб˶ˡڿɺãǰк棬һԲѵص٩һƫƫȵһŭ˼ûУĵС¹һ
ӵվڴߣСߺ仨㣬͸տűˮ⣬˸ôᣬôͣ˿˿Ƶ͸۰ذ˯۷СֱߣתԴ󴲣ɬɬ˵ȴ˯£š
µĴ˵Цһ߲ʤģһ˵Һӹֱѩ¡
˵Ĵ¡Цʧ֮ǼϸĽ§кϡȵĴһֻСϣһֻḧϸ⻬ա
ȿʼܵӵؾǿı۰ѣߵ˵ʹ
СֱϸĽ޹ǡһ뿪գһʹ˫ϴתȻĴϡ
Ƚһ£ûٶܣ˫§סĲӣ˳Сڣ룬Ҳ͵


146崿Ů鳤С
˱ȣֻˬСڲڡ˫ֲʼįؿʼζһ̽ڣ֣סͦã塢ۡʮָͨԣ˷ܵͨԴָ֮ܣһְǱȳл⻬ķ۱
ǿⷬһԺӣһߵĽϸ֫Ť䣬Ρ֮ҡڡֱÿһ缡Ϯ֮󶼴ĿС
μ߻µϲ˼ĺΣӸС弤ͣؽ⿪ºɫֻ֣СȻĿ羧Ө룬ۻ٣̺һ㣬ɢͷĿѣĹâһȣСḲȥӯӯһգ֬һ㣬ӯȳƣͶеԣƷеļƷ
ϸƷãСųжẬס˱ܵȶ
ȷһ飬ֻһĸо𣬶ʱᡰ۾ˮ͸ɬ⣬һŤ롣
С۱ϵ΢΢һֻסĴȣʹá뿪õ飬˫һǰһḧϸ⻬ļƽϢ顣
ӦĶƺƽ˺ܶ࣬Ŀأ˫ֵİɷ硢鷿ָС˫ֵһ£۵ŮŴδеĴ̼ѩἡŴϢӣ͸Һɫ
Ůһ˿ҵڴϣĿɿڴкĿϴ
͸ӳھӨ͸覵ϣһ͸һ֮ɫϸ塢ƣΣãӸշų˵ഺϢԼĶߣôĶ˼
ʱȻڰĿУȻ֪ںδĿյýһź޵СϢǲźϣʴ˵ĵᳪ
С¸Ū壬˫أⰮ廬ӯص㲿λʹƵ۷κεط©
˯ʱȫӴʹѸٴӻѹϾһλδµŮԷȻй㽣ĻǶδ֪Ŀ־͵ӣȫ׼ʱˣʱΪкˣɬؿ㣬첻ʣµ⣬Ҳͦ𣿡
ϸһ˵꣬ȵĲˡ
ȻѾԽˣǲǿİŮһŬƽϢС飬ذţЦȣÿŮҪһصģҪ£ͺˡûôŮٸûʲôȻе΢ʹֻҪҿƺȣܵᣬܿͻ֮ܵġ
˵ֱףȷǳɬ۾ֱ֪ˣͷĻϸϵ˵˼ǳšø磬ҵʱİ˼ģ̫õġ
Сʱޣֻ÷ռߵص뷨ظ˼ķ۱ЦôǿءðɣǴ·˵ҿɲұַ֤Ŷ
ۺСҸСһ£ȻϽɢĴһشϡ
Сûطһֻ첲֧ͷеŮµ޶龰·μȻԵôϸǿ壬治·ĽһǳķӯֻΪĹǼС޹ǣԲŻһִ
̹ⷬ϶岻ôˣɬشյߣ˰СḧļòҰ滺һ£
˵꣬ɬĲˡ
СȻ֮ãչţ۾֫ԱʾԼͿ
ȼ۾ѹС࣬һḧţһߺ´˶塣ȷʵˣխε΢ǹǼܣûзֺķ⣬һּʵС
ļ򡢽ʵšĸǿ˫ۣо˺խΣһ˫ǿľ޳ֱȺóʵƽ쵽סʵȴţɫļ⻬ԼɼļϣŽĹԵ÷ǳԸСԻ⿴͹˷ˡ
ȵСб
С塢ȴ룬޼ӵ˷䣬ԱڵķţһۣһЦȻˡ
ȲСһ죬Щ˵С
ʱСȻҪ˵ɬˡţ߽ȥ
ɳϿӣС徫ǰЩӵظں߽¶ЦЦ۲С塢ȵȥ΢΢֣˵ϿӦǷһЩԤе飬Ǵȵü̬ȴûзֳΪ˸ļ̽Ц¥ʲôذ˰ŶûӦŶ
ȱ飬ԶʱС糺죬ɬ˵Ž㣬ԲŶûŶǿʲôû
С岻һⲻǴ˵ʹ˱óٶۣһ㶼٣ôϸҲᱻթɴЦǺǣŽթذôɷ羰
Ⱦȶڽ͵ӣֱֵòˣȻû꣬Ա˴Ϥ̶ȿ϶ǺȫˣȲôģһ˿Ц˵ޣʲôû𣿺ǺǣС̬ȱȽʵ
ߵ۾֪ˣϽߣĻŽ۸ˣ˼ұʲôûҪ٩˼ҡ
СЦɳϣ·֤Ƶģ˵ţȷʵʲôûҿ֤
¶ɫ
ֵİСһۣȻյȵĶЦûʲôһЦĻʲôˣ˵˵ʲôˡ
ԣնĳܾһ㣬ѸٴܳĻܽңһ䣬ǶǺˡ
Ҳϳˡ
С塢ЦѣôɬŮڻټˡСߣ῿Ļôֱˣ
С֪ȻǴŮ֮§ס˵̫ˣֻͣˡ
ţϧò
С˵ǵء
һңЦԬˣһ㻺һŵٳĺ¡Լȥ
Ť󲻰ڴϣ֪ȥСߺ죬ͷĿʶ½ǡ
΢΢һЦӯ£СЦأǺǣûô׺ߵŮ
͵ƳһۣĿ˸ţϽƿĿ⣬С죬ؽ㲻ǺˣЩΪѵ⡣
§磬强˵ʲôϵûˣ˵Щ뷿˽Ŷˣˣ˰ɣ
һۣҲЦ˼ҡ
磬ʹشӦУЦˡ


147崿Ů鳤¡
ԣһʯͷ˵أûԬʵԬûһ𣿡
𽥻ָſ֣Цһһ綼ͣشһļǵļòˣû뵽˵°ʱ䣬ʱ£ֻصλ첻ˡ
ʵԬСĹϵһֱͦʵģֻмԼݲÿѯʶѣʱڸǰʵԬС嵽ʲôϵ
ϸɫЦôԴˣ
ȻûдǶԼĸܣϸϸһ£ʵشţôһ㣬ǺǿңҪǺ档
ЦַӦ֪㷢ûУʵŮԵŮϲģ
㣬Ȼидʱһ䷶ˣֻԬʲôϵͷ
˵ԬȻİС嵱Լĵܵһ㣬˵һ㶼ûзǷֵ뷨ǿɾˣֻƵúܺöѡ
΢һ٣̾˿˵Сշǳ֮µ˶ٲ˻һЩ£úðһ˳ȻŲŮԸͷӰ쵽ǰ̡
нڴˣΪСŮ˵ĽûǲҪڸĺãżһµҲûʲô˵أﲢϿ۵ȻżӦòԼʲôвֻľЦЦû˵ȥ
Ҳ⣬תƻǳȥԣڼԼųԣ
ﱻС弤ĴϻδɢȻĲȥ˵ǼպһЩ
һЦϷʵƳһۣվ˵ǺãǾڼԼųԡ
Ҳվ§ĸ첲ý㣬ǴӦңЦ˼ҵˡ
ݸһЦŶҲЦġ߰ȥɡ
컡ܰķΧнУرл⣬̸Ц߳Աģɶ죬СȻⲻϳԳԶŮĶöŮЦ
һȼɫ׼뿪
ȻȥЦȣ˯ɡСǰؾǹмºѳʱһˣҺò׾۵һȻҪúġ
Ҳǣǵǣ˵һԺھǼĶǣô˯ӶϽ뿪أϲ¶òӡ
ǵʲôæ˯һ˯ͷǡ˵ˣ˵ǻһء
ҲԣСһۣЦǺðɡ
漴¡
СĻ̥컹ŵͽˣϴϴȸңСЦݵĽ˿ͷ
Ů˯һо˯⣬˵Ļ
СڴҲתշࡢߣɴһ̣òװʮࡣ
ĵشţһǰס
洫΢ľȺֻһ˵ġԾˣ֪û˯ľȣ˵ȣԼôȥôа
ű߾һСʵڲôɵˣƿţֻŷɫıڵƣĵƹ£ͷЦӯӯգ۾˯Ů죬ʾѾ˯ˡʱģŵߵߡ
ƿ˴ָָָָָѣȻָָԼȻָָ棬ʾϴԼȥһҡСʾӯõĳңš
ıӰ̾ʰ飬ϵŮ˯ۣȻȻϴѣղԵĵطһ¡ĴŽ紺Ϯڣѳ˯ŮĽϡ
Ȼһᱡ⻬ϸĳϣȻܹظܵů廬ϸ۵ļ޹ǡഺ壬ǸоҪôжôˡ
Ƕ˯ˣСϵ˲䣬ഺǻĽŤƿһЩ
ﵴůϢ
С½¶Ů˯ڲסĻɫ㡢ǧĵ壬ߣֵİ͹壬ͦСأ˻޳Բѩȣӯӯһյϸ
Сһ֧ͷĽĿѲϣϸüСɵıӡӣС죬һǵݣں˳糤ѩϸ۵ĲӣֱʹһɸסǽεӣС죬һֻظͦĵϡ
ᡰš䣬ξһ㣬ʶŤӭС
Сһͷ˷ҷӣ˫붯֣ɵ˯ºܿȥ¶һħ㽿ѩ׵塣
ƽɣѩ׾Өľȫչơü졢ӣ죬ں㷢ɢǰ󣬷˿ѩ׵ļϹ˻˵ͼĴ۾˯ţ۵ĲԲ˫ֻСĵ룬ɫ֬ӳѩԣһ־Өưɫֲǰɫâϸ߰ŤӭСİ£һ˫ѩ޳Ƚǰϸ׺覴ãȾӨԲ󣬴Сȵ˿аĹ⻬ȳơ
һ߷۵Ө壬СжĵͷסһŽĺӣ˱
´̼󣬶ʱʹȴӴоѹ㳤۽ٿſ¶ǺȻ֮ɫľӨָԼƾܶŤͼڽеַ
۹䵽Сϣʱ˷ŭ˵ô㣬Žأ
˲Ϊᱡߵ˶ΪλС岻˿ɿɿںӣң̧ͷЦαضʡ
һ˫ڵ߮Ө壬׳ĥŶԷ
۾Ĵɨһۣɫĵƹֻˣŵʱиһ֣һɣ̸ܵкڵϮɵС
ٶĿأĬǰһС
С״Ļ֪˶ϿɣпϲסϮ˵ķ˶޳ѹᡢϸ޹ǵĽϣһֳŴһּӴ˰ķΧ
ȽһͱѹŪụ̂㴭䣬µĽźͿ־壬ʶš
СſķŨŨİ⣬֪жôİ㰡Ǿȫſģȥζе֣İ˻Ҹֵġ
ɬžӸµк飬Ө͸һŮ˶ס
СһЦȻͷĶͷһ·ȥصױ塣
ﾭŮȫ˳Өļ𽥱˵ɫ޹ǵɢͬҩ˵㡣
죬գӣ΢ţҷԸе̴ںǰżٵĺţϸŤѾ鷺ˡ
Сȫס˷۵Өϸ壬ĸо쳤Х
ƹϵʹСᰮ½ͳ̶ȣྡϸ˱ֳѵһļͣҰӭСĳ۳ҡ
˳Ľҫ۵ĺغڴϣӨ͸΢أεС¶ĹΣС΢ȵƣϮչȻ˯
С徲һָֻߵޣݸһЦû뵽ľ˹ڳηϾͻֳǱѵһﰡظϽȻ糺ȵһ£˴
һأȻܹ˵һƬ⡣
ԷС岻һ㶣ֻڿɳϣС糺졢ĿŵӣȻһ˫۾ˮģŨŨĴ⡣
˶ȻѾŪô鲪ˣС尵Ц첽˹ȥὫ§ڻ˵Ķ˰ɣ
ؿĻЦ˭ŪôĶءǺǣû뵽ŶľҲôҰô˼ɡ
С˫һеЦ˲òٺ٣ߣҲȥ
˵ţ߽ң˯ߡ
ˮ⡢˻һҹһſȥϰࡣ


148Ǹ
Сһ칫Ҿͽӵ֪ͨһžĸϳ˸Ⱑ
ǣҾòӦøñӣǽҷŵõһֱǹ֤ġ
Сվڰ칫̨ǰҲҪע󣡲Ȼ׳ôϣ
Ҿ׳һ֧ǡ
Сᶨ˵Ϊ֪׳µˣ˭ںô㣿ѹ̨꣬ǲǴ籩رһЩ̣ܵĲںܵ²̨֪
е˵ͨϾǰĿ˰ٵ̫үǶƽ𣬶Ϊ¡˵ûôʡԼѿ
ϣ˽ʡίѴ
ʡί٣Ⱥ̨ʡίѿȻЩ˵Ƿģұ֤׳ûκο
ðɣȥæɣ
صԼ칫ңСͺһȺͬæϾβĹԱ١
۹ܼͮѾǣɽ̫࣬һֱСżææϵƵꡣſڣԾվӭһõ廨ΡС壬ϹЦ˵Ҫõ廨׼ˣ
ãлл
С΢ЦŽ˹
Ծ˷ţԾʵǸĽɫˣԾ˵ڻ䡣Ͼʱ˿̣808 ׷һλǵĴŮһһλţȫǵˡС壬ԾһĻҲ˵Сӹõ壬Ծ㼴Ϲȥ
Сõ廨׷͸ͮģʶôã⻹Сһͻ֮ͮͮ󣬿϶ҪжһͿ
СܿˡûˣӻȻţͮӰСԴһ㻳ɣƿҵķţۺɫ˯۵ܼ࣬Ѿھ޴Ĺ͢ʽ˯ˡ
Щӣʵͮ۵ùǺҲôͮδظɹҴҸϻػǺСһգ·ɻҲûôϢáɣùĦɣܼʹΣǺ
ֻϧСʻһƬ飬⡰Ϲӿˣ׷ĻͮôڴϣӣһصƣһۺɫĴͷ˯ú
Сվڴߣŷۺɫе˯ˣǸһ˿Ц⡣տ֣
С彫õ廨ױ̨ϰںáȥͮ޵һǣ˵ôһ䣬㼴ת뿪ҡ˯ŵܼһ죬ץסС·°ڡ
Ѿͷװ˯СЦҡҡͷһԾ˴󴲡
˵ʲô
ͮʵе˯ģ
տ֣
С΢Цظһ䡣
ͮеɻ̧׵󣬿˿㼴һѽҮѾʮ㣬ˡ
С岻ɵɴ۾ʲôԼաԼǵáͮȥȷʵеƣ˵ʮˣһꡣ
Զͣʮ꣬Ů˹ͬ롣
СһЦ˵ϣͦƯġ
⻰ζƫƫԽƽĿ佱ŮԽǰ
Ȼͮҧҧĺ촽Ƴһۡ˵ѽ
С΢ЦͷͮһЦ˵ǽһףյģû׼
С

һֻССǰ̯֬һ㡣СЦ̫ˣһֻղˡ
أ
СԼһۣЦ
ͮеģƶ˵ó
С岻Ƶ˵СС㣬ôһˣһУͰǰȻ
ʲô
ͮĪ漴ǰһڣѾС§סˡ۵ĺ촽һʪ漴ֿһܲʵͷֱ̽룬ҷС⵷ҡ
㣬ˣƤҡ
ͮﲻ֮о̵һѾһִֻס˯ʵİɣָв㣬˿ôỬ
Сſĺ촽ڶߣЦ˵
⻵֪ˣ
ͮѾ鶯еĶˣͿ
Ҫ
ȴԭСĴ֣Ѿ˯ֱۣ̽˽ȥȵģڴĦԲΡۣͮŮˣҲȲǸҲַӯÿһǡô͸͹֬ޱȣָкõ㡣
ǰҲйܵĽӴδͬ롱ϣ˵㣡
Сߣݺݵ˵
ƾʲôҹա
ͮȻ
˵㣡
ʱС壬ûͮ
ǿԵġͮʮ֮Уδɣ
ﶼǸġ
鼱֮£ͮðôһ䡣
žСĶͣ漴һ춯صĴЦСǿ׳ѹͮؿڣЦͣͮҲʶԼ˵ˣС¡ҧ촽ʶԳԵЦͣ
Ǻðɡ㣬Ӯˡ㡭ɣôô桭
СһЦһ߶϶ؽе
㻹Ц㻹Цҧ㣡
ͮ˵٩κ죬󷢽͵̧ԴſӣС죬ݺҧСؿ֮ϣ顣
ôƯŮӶһУ
Сʹһŭ־˺ͮ˯ۣʱ¶ͮؿںɫλƯ£һ˫ҫ۵ĸʣȹġ
ͬۺɫĵƹ£ҫĹСԴһգҧ
ҧ˿ɲŮ˵רͮᡰߡһ޳ȻýӲ͹׵ݡҧסԼԸе´Сš⿪˺ɫ¡ͮ׵ĸʣȫСǰС岻һ£ס˫ʡ
ͮ͸Ȼһ̧ӣɵ˫ۣ§סСԴѹԼѩ׵˫֮ϣͬ޳˫ȣסС
Ҳ֪˶ʱȫװͮڷۺɫı֮УԼȱչֳֽ͵ߣС弡ᣬըγɼĶԱȡ
С帩ͮ
ͮ˫շһƬ죬ҲС塣
å
ǡһоԼǿ׳ޱȵһˡ
Ҿ㡣Ҳǳå
С̣
ǳåå
ͮҧļ򣬷۵˫ȭļ֮Ҵȴܿͱֻܽ§סˡԭС޳˫ȡȴ̱
ˣﲻӵġ
ֲ֪ȥ˶ãۺɫ֮Уͮ૵֮
ˣɣ㶼ѾǩˡţŲ˻
СЦģִ֪ǵͮһС
ͣв
˵أ
СЦúа
ҪҺۣú˵˵ɡ
ͮһŲסСƴֹ˺Ȼǿ׳Ԥϣȴû뵽ǿ׳˹
Զ֪Ƶġ
˰ɣ
СЦʵ
ʲô
ǰװôã֪ˣʹʧٻᰡ
ͮʱ̾һ˵С壬Уٱһ쵼ķȺò֪֪ǷģҪ֣
־Ͱְɣٲǽϡ
С⡣


ͮٴξ


149ǵջϡ
ͮڻס˼ͷ飬ΪܼͮܲæҪգƻѳʱС⼸һȺͬһֱæŰµƺ
òϢһͽӵĵ绰磡æأ
СЦС²ʲôͿ˵ɣ
֪ϻؾˣ׼һݴ񡣡
ָʲôϡŹֵģ
Ӧÿ쵽ˣһ֪ˡ
С˵绰ҡҡͷȥЩһ׼°ʱȻӵѹѾ˻ǡЩһ˵ﲻǹɣ
Ȼǰùܷ⣬˵ǻˡɵ˽ţˣС˵ûʲôǰŮˣѾû˵ָо
˹Ȼһסô
С͹һľƵſڣָŅ̀ͷȥһƬƻѤõĴ¥ʵ
ǵģ
ͷǽȥɡ
С˵һ䣬ȻҲ͸Ź߽ȥˡ
ſڣС˵ðɣ͵ȻȥˣԺ룬ңǺĵѡ
Ȼ˵ʱôԽȥġ
ⲻ̫ðɡ
С忴ʱҲˣôóóȻĽȥȷʵã˵йж͵ģˡ
ûϵһˣ±ʲôõ飿
۾ʵ
ǺðɣƷ
С忪һЦ˹һۡ
С߽˹ķ䣬ܹŵһŮ˷ζܺţǲŨǡôôһ㣬ܹ˸оĿ
ܺܶߵʩһӦȫС忴һۣȻҡҡͷ
ȻԼҲ˲پƵ꣬רܵģеࡣ
ҡͷʲô
Щ֡

С̾һ£ʱңǽǮ񡣡
Цɱ˵ֻѵ㲻֪ʱ𣿡
Ҫȵʲô
СɳϣȻԼ˱ǰţתͷСʵ
õ㣬ֻҪϾͿԡ
ðɣҸÿɿڿ֡
˵
ͻȻ˵иöԺһƷ
ʲô
Сʵ
š
˵꣬óһƿƣŷŵСǰ
ư
СЩоͷ󣺡˵úö
Ȼ
˵һطԵģҾζ൱
Сӣû뵽㻹һСƹ
ЦЦЦڵƹġüڵпȷʵƯ
С뵽˺ܾ֮ǰûзȾҲЩˣЩȵƣҲûƣҲң£Ҳܾĺ⣬ΪóӦúںơ
ðɣǺһ
˾ͿʼˣСζ൱ͶһЩ
ȻеԼͷеεģۿʱҲˣʹҪվߡ
ҪȥĶ
ͻȻ˳
СͻȻе˵ˣվеˡ
С壬ֱ˳ȻҪС壬ǲСİĵӣͲСС塣
С嵱ȻôˤڵϣȻе̺
Ͻǰһס˹ʱ䣬뻳СҲоֵһƬᡣ
ʱ䣬Դʹʲô״
뻳Сˣ˿ҲеԳȦԸеŮ֮һǷģҲܵ˺ܶ˵ϲڣѾԸеŮ֮һ
ʱ˿̣С忴ͻȻɵԼĻУָоһ뵽˹ģСˣҲоԼеԳ

ҲоС屧Ľʵ˫֣Ȼ˵Сһ￴еıȽȳƣǣû뵽СȻôǿһ§ס͸оԼȫˡ
Ǹ
СϽҪѹȻ˵ʵڲ£ҸոСԼŬֱӾˤڵˡǣڵȷʵС§ô˵ҲСռ˱ˡ
Ů˲ǻԸеŮ֮һ§Ǹһ൱ĸо
ͻȻеоַˣԼոնѾֱӱڻˡСͻȻһ䱧Ǹô£뵽ҲһӾͳ
˵ģȷʵϲС壬СԼҲʵΪСߣܸоԼԱߵеĿһ˲ˡ
С壬ѵãҳúܳô
ͻȻһԹҷŭСʵ

СʵҲ֪˼ֻǣƽȽϲһЩŮЦ˵ⷽ顭
ǰȷʵе̫ˣЩӸ˺̵ӡ󣬾ⱲԼҲôҪȥһΡڣ͹ĸоҲġкܶ飬ʵԼҲûá
ҪȻɫǴ󲿷˵ıԣСԼҲҪ檣ҲҪкܶŮΧתҪкܶƯŮϲ
ǣҪһ飬ʵ֣һˡ
СҲģ뵽һȺŮС붼ͷۡ
ϾŮԼǰС嵱ȻҲ̾˵ôôҺĻʵϣŮˣģĻ𱬣ȷʵҲ˵οС壬ںܶ໰ϣԼĹͬԣҲҪġ
ԣҪ˵СһϲǻľֻһҥѡȷʵϲŮ˵ġ
ˣСҲôˡ
˵Ȼǣ˵ʵҺϲ㣬һ൱ŮҲ൱ϲ㣬ܶ˵ĸо൱ܹ˸е˷ܵġ
˷ܡ
ͦԼеͮͮӣʵѵֻܸĸоܶ˵ԸУ˵ƯǣҲϣֻǿҵЩ档
ȻǡĺܶŮ󲿷ֶͬ
С˵һŮӣҵȻֻǿģʵϣԸͬϲʲôĸоŵرһЩŮˣ̫ͬ
ʱ˿̣ѾվСǰ˼еǼűǼġ𣿡
Щˣ˵Ļôŵ⣬СܹƷ
ȻһرŮܹҵϲĸо
С˵
ô㲻ϲô
ͻȻʳС˵ǱȽϼ⡣
ϲ
С뵽ʵĺ壬Ҳ뵽ܶ飬ʱ䣬еЦҡҡͷҺܾò˵ˣܶʱʸеġ
˭֪⻰û˵꣬۾͵ɴˡΪͻȻסԼ
ոձסС壬ϸʵزͽʵʵʵʵСϣֳ˵Եζ˲ɢΪһ൱ˣС˲ҲһЩ巴ӦС棬Ҳһа
СЩסˣǣǹͻȻסС壬һӾе֪룬ͬʱо·һ˲ͨ˻
ɵ·˳Ѫ˳Լļ˲䵽ÿһλ
þûйָоˡ


150ǵջ¡
СаȷȷʵʵشȻϵŮǣĺܻ𱬣Ǳܶ˹ϵԸŮ񡣴ʱ˿̣ԸŮסԼС嵱Ȼʲôܾ֮˵ˡ
ԣֻ΢ԥһ£Ȼе΢΢Լ˫֣˹ıϡ
ıϣȻһ˾óַĸоСԽԽпѹƲסԼˣҲʱ򣬹ͻȻ̧ͷʱ֮䣬СԴԴС忴ϵһ˿һɾĳϸë
ȻС壬е˿ظоС壬ϱôĺܿģġ
С屧룬˵㲻̫֪࣬ģҺܶʱ򣬻˵Ĵڣ˵Ļ˵ϵ۵İšܶ飬Ѿע˵ģʱҲûа취ȥԼǿ󡣡
ǵġ֪һжϵ۵İţһΪһУϵ۸ǵðšʲôʱ䣬ʲôˣʲôطʲô飬ġ㣬С壬ھǵǸۻϣʶ㡭һ൱˼飬û뵽֮Լϲ㡣Ϊ㣬
СҲ֪˵ʲôã뻹˵ллϲ
ԭ;ùŮȷʵеϲԼģҲֻеʱã֣ĸ飬ѾǱĬ֮УԽԽ
ĸоǿңСɾͿԴӹҵ
Сô˵С˫֣ͻȻͽЩȻ˵ôһء˵ܾҡȻһɣ˵ҸͲϲǸ͵Ůô
СЦҡҡͷˣʵҲϲġ
ʵӱ˵СҲ֪ϲʲô˼˵ϲ˼ûеǸ̶ȡ
ֻǣʱ˿̣ô˵ˡ
ô
ССܹоսԼСܹоõ־˵ļԡ
ġ
ѾڵӣСҲֻô˵ˣʱҲû뵽֮ʲôӡȻôˣҲҸɣҸʽشⲢûʲôġ
ǣô
ͻȻҪ
ȣ
СֱҪĻǺˣϸ˵ȻܾģֻǣĹϵȷʵǺġϵ̫첻֡οҲԼЩ黹û
һ棬Ҳܹоõǹ˵ôһ仰ģӹɡ
ܹоõֹ¶˾Ĳ˵ôһ仰ĸо
ԣ˵ԼԸģֻǣΪһˣҾƺ̫á
ɫеѿΪСô˵Ǿܾô뵽ʧҪſԼ˫֡
һ˲䣬СԼҲеԳȻĶڹǸеӣͻȻ˵ðɡ
˵꣬ڹ˫ֿҪ뿪һ˲䣬СͻȻҲӽԼŹôе
ȻСͰԼ촽ȥһֱյ˹ϡ
ʱ䣬˫ӡһּĲǻСܹоԼѾܶûĸоʱ˿ǻִĸоҲһΣصԼϣصԼ֮С
ԭԼǲӦ÷ˡһ˲䣬о˫С˫סˡһ˲֮䣬һ־޴ҸϮԼ壬ܹоõԼ£ÿһϸ·衣
оܿģȻҲӭС壬޴ķ֮ڣôһǣǺܾúܾãһֱ˺ЩѵʱСŷſʱ򣬱Ƚй˵ķӳҲϮС壬оԼҲе궯ˡ
ܹоõС궯ʱ䣬еС˵Ҫǽɡ棬ҵҡ
Сܹö˵ʲô˼ǴýϵС壬׵׵ֱռ
Լһ֮СؿŹͻȻ˵ģšĿǺô
¸ҵص˵ͷ
ðɣСȻ˵һ˾ӣԲ»ݣȻ飬Ȼɡ
˹¸ҵصͷ΢ɲŵһСҲͲԼĸˡֱӰѹűȻһֱŽ˴ϣȻس·Ϳӡ
ʱ֮䣬һŮ壬ͱ¶Сǰ
ϸӿزĳ࣬ȳûа׸壬ޱչСǰ
鶼ˣ֮˵ʲôҲǶ˵֮һ˲䣬С岢ûܹѳԼ
ԣСֱӽ˴ϣȻԼҲȥ·˾͹һ𡭡
һֱˮɵôһ˲䣬һִ˻ʵĸоС֮С
һûŮ˵С壬ʱҲȷʵԱסԼ
ʱ֮䣬ҷһƬޣս˺ܾúܾáС巢֣ΪǸШα־ԵʣԼڼ֮ǰЩʱҲͺͨ˲࡭ǽ죬СоԼǱ˺öսʿһ
ս˺þúþãӴս̺Ȼֵĵط
ϣʲô˲ˣʲôҲܲˣҪѶԷ壬ȫൽԼ档
ںһڸɽˮĽ֮Уͷű˴˵£ںһ·ҪںϳСػ档
һֱ˺ܾãСЩˡæһ죬ո֡ԣڵС壬Ҳеûˡ
˿̵ĹƺǸովѣһߵıȻѾ飬С嵹ǻȽϺŵ˵ȻǸ鶼ˣҾбҪһһҵŮˡ
˭Ůѡ
ʱе˵ĸоȾƵʱһʱ֮䣬ҲûܹѳֵסչȥȻ֪ԼϲȷʵС壬ֺܲ˼ĸоﲻǻ
㰡
Сڴϣ˫һֱԼĺ֮ϡ˵ӽҵŮˣ㣬û취ϵġ
вС
Щ˵ĸоҴû˵Ҳûͬ鷢֮ǰҲû
С嵭˵֮ǰʹ㣬ô˵ǵģǸʱҵŮˡ
ʵ仰ϸ˵Щġ
СڵԸһЩ棬൱ַϢģȻú͹飬ǹŮˡȫӹɵġ
ҲеС˵еԵֻǣȫ֪Լ˵ʲôΪҸ
ԡڳصùâ֮Уһпޱȡ
Сո𴲣ܹоõԼߣҫһŮӵ£Χߡ
СеϰԵԼ֣ȻԱߵˣȻܹоõһ壬Լߡ
۾СĽǶȣܹڴϡ
ʵظں֮һһܺÿؽë¶ڿ֮Уܹоһּĸо
ʵȽϷΪС˻ʵڹ֮ʵܶ鶼øһЩǸ٣ڵС壬ϰǸ˭Ū
˺ǹ椣ܲġ
뵽С΢΢һЦظһ뱩¶ڿ֮УͰѱӳ֣Ū
ѽ
ոѹ͸оСĳλʱ䣬ߺ죬ԼִС֣˵Ҫ
СЦܶ飬ǶѾˣҵģںɲʲôͷ
غһһ£ѹǰǱĳֲλһˡڵĹ治֪ô˵źá
ϵѾˣԼȻãǲ΢еˣûкڹΪȷʵϲСġ
ǵģȷʵϲС壬Լ
ڣѾӵˡʲôǱҸأ
뵽Ȼ֣ԼԴŲ˹ȥſСϡ
С嵱ȻҲ˹ԴԼļϣ֣ڹԴ࣬Ȼ˵ͷƯӦ˵ʲôƯһ൱ϲŮ
ô
ϣҲ쵽Сļ֮ϣҲеҪռСıء
СЦЦͷȻġ֪ģϲһˣ߲ϲһˣ㶼ӦÿԸоõȻӦö֪
Ͳ˵ˣʱĹûкܶΪһԸŮ飬ʱ˿ͺһ˳СèСĻУһţ˸оһֲԾĳС
ԺҵŮˡ
СͻȻбȽǿһʲô
˵ҵǰ˵һʵϣһ൱Ƣˡҿɲ˴ʲôܹŮʲôȽϺõĺøС
ء
СͶ
ˡһġ
ȻԼԴϣܹоõС弡¶ȣഫָоеùе
С§Ȼ˵ðɣ֪ģҸոնǸ㿪ЦģӦòŮ˲ʲôоġȻ㣬ҾͲ
ðɣӦġ
˵
Ȼ
С˵ҴӦ飬һȫȥ
ô˵СֻͻȻˣʱС廹ǹʼˡҲĿضСеֻ˫еɫͬʱһ˵ĸо
Сеù˵绰治֪ʱ򣬾Ȼ˸Ź
ùֻŷ˺ܶδӵ绰Ͷţ˿ʱ䣬Ϻ͹սʱ˷ġ


151¼޴ڡϡ
糿Ӵ͸͵ڴϣС建һߣڣ˸洫ĳСΪ棬ˣǱʶδΪģϾС֪ǰӰ֪ġԸϽ´Ьȥ׷а칫ңƹ񣬻Ӱ˵ͼûֱ𣬵Ȼٷ֮ʮŵļҶ
ſţֻϵΧȹķŪŲӣζƮݶһߵĲ˰ϰѾõĲȡСŵ߹ȥִӴбţ˿𼸸˿ϸϸƷζţóԣ۶졣
Ȼ˹һæȴСվģأֺֺЦһۣݸһЦϴ־ץԣ಻ϴȥŶ
Сûط޲ڵ˵û뵽㻹ôһ־ţ㳴ˣ̫óˣ
ĵغһۣЦʲôСֵģûҪסҪסθ𣿺ǺǣרŵѵŶ
СЦһΣЦҪסˣסθڿɲŶ
֡žСֵϣأϲĺһۣȻˣƶˣϿȥϴ𣿡
СЦǺǵڹһѣЦŴˡ
ֵߵߵ뿪䡣
עıӰдܰҸãȻŵζһѽҵĲ˰
Сϴֻ꣬Ѿźӣ
Ͻ߹£˿ϵĵˣЩƣĵȲ˰ôȻһƴʵôˣ
ûصһۣ˵㣬ң˼ҰѲպˡ
˵꣬̿סЦ
С±ӣź˵ǿǿϧˡ
ϲһۣ԰ɣԸԣ»Ծˡ
˵ţÿȲ˶һЩԵýζʱЦ绨ǳġ
극Сһ裬ֽʰŷˣϴˢڳæ˰죬СںȲ迴ӣ䣬ʼϴ硣
С忴һӣø绰ΰţʱҵĵ绰ֻ
ӵĵ绰˼⣬С˽İ⡣
Сµ绰ȻԼĳһСأûгɲУ׼һȥȡ
ֻһְҵװ߳׷װȻǳиԣʱжʧׯǳʺ
С忴װ磬׼ȥһ»ǡ
߹ŵİС£ǵϣҾͲˣȫĵذѹŪãʲôʱߣҸ绰ȥ㡣
ȻΣȻ¶һ˿ľ
Сڻ磬ýˣһԼ
°ķŪˣûȵľٶ
ӵĴ˿ڣˬվ˵Ȱ͹ȥ
С忪ĵЦˣվŹ¥¡
С͵ʡίڵĽֵСһ¡С³ӻ֡صһΣͷɳ۶ȥڳЩǿ϶ڻзֵ㣬Ų¹ʲôأ
һ°࣡Сͳæ˳СóȻǰƵꡣ˷ͷֹ׼͡
Ǻǣ治Ϊҵĺñ˵ĩźأ
ŹԼĹβסСһ߳һ߻Ц
ŵСЦ·СĵϷһֻоͬʱϺϼ졣ΪÿһСʹʱֻЦ
С״Ļ֪ѾԼ顰ٺ٣
һѾ§˻УҵŻȵ촽С̰˱СǹҵͬʱֻСֲֵСɲš
һʱ使·˺һƬ
ܿ칮С˫ִ̼±û̱СĻСذŵɳϼͣظĦ̼˵Ľ˻²͸ܵѾʪ͸ˣתı°̽˽ȥһ·Ħŷ۱ؽ⿪ŵֵŦۣҲһɿҲɵغ˿оӣС΢С˳̽˽ȥӨС壬ʱСѾǰʲô׵Ժ˷ѹȥоӽָͷˬͷ¸߰ŷӯزΪ˿ԼĽԱӣҧͷŲͣزŤŽѩԵĳϺһ㡭
ǰ˶ģС̿ˮµؾͰԼ˸⡰ˡ
һСͿŵس˹ȥ
ʱ˫ƱշǱС΢زСӸǼоԼѪҺҪһʱ׼СĴݲС
壡
С廹ûü˵һ󼱴ٵĵ绰
һεؿСȴС˫ֳϾͶһ۾ȴԼ͵绰֮俴ȥȻò⵽ǽӻǲӵ绰üͷó绰
˭绰Ҳһʱ䣬ˡ
С߶һ䣬ȻڹֻǱ绰һŸոӪȫȻûˣΪ绰һֱͣСҲĲɵȫû˸ղŵ¡
绰ƺСڽϾһһһС߷߲ѵ˾䡰***
СƲѵӡͣ
һЦС㻹ȥӵ绰ַɲҪǵʲôҪ顣ҪĪˡ
һ˵һСһڡ
ôһСƺʲôƶɢٺһЦȻԼڵϵؿӴͳֻ
С尡ӹԽԽ˰
绰һͨͷʹȡЦڶңأ
ȻԼϼ죡СôҲû뵽ǰĳؼигʱСõϢ绰ȥʺʵСҲ̫СԼھһƼɲԵһǣг˵ɲɲСǣԺаæĵط
쵼ǲʲôϲ°
СЦʵȻϲ£㶼ﵱ˻ϲ£
ֺǺǵʵС廹ȥ飬үӶźˡȨûڹڳܹʦû˵үӡǿ£쵼
Сӣ֪˼Դû᣿㻹
ԼܳģȻ˵СÿЦ쵼ѵû˵ǲ֪С鲻֪Ǯ١
ЦСӣôھʡǣʱһԸ
˵Ȼûʱ䣬쵼ôǱˡ
캣Ƶ808 ᡣ
ϵ
С绰ʱ򣬹Ѿ·С˵绰һЦСؼƽʱûǼС廹Ƕʵذ
оؿڵı壬СһץסǴлָ˳һͰѹӵ˻СôҲȵҾͰ·ˣ
ֲǾͲˣԵֻѸһ˿ϸоڶ٩绰ôʱ˼ҳǱң
򵥵һ仰СͬʱִﵽĿء
Ŷô⣿
Сղŵ״ô˹һҧĶʵоزɡЦͬʱӡȥԺڵȦС


152¼޴ڡ¡
ǰɣҲ̫ˡ
С˵
ǲԸˣ
ͬʱ˿ؿС塣
ȻؿԼСȴеëȻĸоãҴӦ˻а
ߣ⻹ࡣ
˵ͷСķӦʾ⡣
㣡ղżҲӦĻôԸң
Се㲻ĵʵ
ôԸ㣿㿩ĸоһĺ
СԱЦýҲڿлһ߿С۾ֱˡ
ĻСеû뵽ԼҲбˣһ조㣬ȻȥҪȥһϿܻ
ղҲСĵ绰ˣص˵ͷ
С캣ƵѾߵ㣬ʱڵÿ졣СŮԱĴ808 ᣬһȥͿ컹ˡһ˾ЦǺǵ
쵼ٻҸҲ𣿡
Ҹһ£λʡ״λֳֵ̾ҵСš
ͣһ¼ʡίС壬ڸ׾Ҫؾǿܾˡ
״ֳã쵼佱ˡ
Сʡ״ֳֵ̾һίģô϶ʲô߸ɡһǣæһڻûйٳû˲֪ǵģǲڸǸˣС忴ոձҵĴѧ


ڹٳ䣬ȫˡٻ
һֱŵٷŽ쵼ȫȶˣǵͻȥ
ֻСһԿȥͣ˳СͿ׷͵ĵƹ⣬оһ֪ܰ϶ڵԼ˳ϵʱСû̿ˮ˵㣬㻹ǰδɵ񰡣
ʱĹȻȤ¾ֱӳˣֻɫ˿ƿյĽ˿϶ѩ׷۵**ԵøӵıˡźɫõͼڿǷǣΪǶʺεõڹǸ߸߹档
С̲סڹԸ˵һ¡˭̡֪һ͵СĻСֲϵĴСزҽôҽô
һСĻͻԽ˵СдĴһˡʱоա֡
Сͷȥȴߡ۷Ȼһ˫СĴԼز˲˾͸ԼһоԼؿĥĥȥģСܵ¾ͱŪѪӡ١
ƤССһŭǹڹûһ˿֬Сϡ
Ҳо쳣źۼذֻСĿץССһ۸Ƥ
Ź˿ضԼ飬СһȼһѱСԡһ˹Ȥ½һԱԲµץкⰮ
õܵܿܲˡ
ִʱֱС˰ɴذСĿӸǵˡ
ͻȻ͸С£Ķ鶯ĶССĿһ·ɨͣСβĺͷȻһزСȥ
ûС紥һˬк
ͨһǽС屧ӵ˴Сʳ˴ȻǷѩ׵ؿϲͣš
Сɵͷ̼¶ԽԽ￪ʼ߽ͣ
šС塭
ҧ촽߽һޱĸое͸ȫ
оĲгĳСҲǵø˺ܿͷ˹Ȼһҧͬʱ˫Ҳûڹĺ󱳵ؾߵһůʪŢ֮ء
С岻ָ֮ͷһӾͻ˽ȥ
ͬʱܵƺһûۡ
Сͷռ壬سΧĵչֻԽƽԭȻ˷޴ԭ
ǰС岻ϸ
زҪˡ
ʱȱС˫ֳſûоСĿƵصԼߴ̲סֻȫͬʱԼ֡ͼ赲СĿ⡣
Сذѹÿ㣡ƯҶ࿴һ۰ɡ
ͬʱսԼԴһ״˵ζ볢ء
ӲøˡԵġ࡭
ȴƺٻСһ㡣ͣӿɫҺͬʱɢһ˵㡣
©* ٻСȫѪҺͷرס˹µķҷ

ܵǹɴ̹ζ޼ɵش
˲·ݷһ㲻ƮڡضһŨŨĲ֭˳С˱ԽԽСϪһֹ
ĽԽԽתԽԽͬʱ˫ֲϵڿץͷҲҵҡš
С塣̫ˡҰ㡭㡭ԡð
һֱĸèһغšɿʼľܾС嵽ڵزӭϡͬʱ˫ҲץסСͷһٿں޲ðСԴԼƵġ
СȻϲϲ˴ϲ˰˵СĵһδеҵǹζǺ෴滹ɢζûֹͣԼض
Сû뵽ǹΪСΪжȻһֱͷڹĿ䡣֪ʱǱжÿˡ
СȺŮϵǸһŮһʱСַŲĸоŵġΨиһԼܹطſԸղС鶯֮¾˹档
СоԼϢˣʱƺҲֵ˼¡ֻһ˫αסСԴȫһҵľΣһζеȫɢڵÿһ񾭡
ɲǼоԼȫÿһë׶չһƮƮɵĸоȫǸо˿ʳ׷ۡ
С塭ҡҲˡҪ
Ťء֪ƵҺֻûȻֹ
С廹ûüӦ͸оһɹȵġԴζҺͬբĺˮӿԼĿС
С岻ؾͰǹҺ̽˶ӣȻŷӦԼڸʲôЦõؿŹȴֹιѾȫڴֻʣǸʵػڲͣš
㣡Ǻˣҵ⻹ûأ
СĹһЦش
Слл㣡ǽ㼸ʮ˷ܵһ죬ллҵء
ɫһƬ۴Լ
Сһû뵽䲻ðôһ仰ҲǹϾû˻˿s*m ĲȻ϶档
㣡˵ٴˡȥľƮɢǸ̺ҵСֵܡ
Сǰ仰ù˸жĺ仰ȴùɱ˵ĳ嶯
Ҫǲ±ҧϾҵͷɣûˡ
ڴû˵
СԴϲص˹һûε˵ٺ٣ǽ겻
Ȼʺһ˹ͷϡ
СĴ󼦰Ҳӷ׶ԵӣȻѾ˷ܵ˼ˡ
㣬㲻Ҫôżôˣģͷ³һ㣬ԣԣȻ촽סˣúüˣã£ԣͷһ㣬ԣҪᶥҵĹͷˣͷڹͷϴתԣˣ㣬ǱѩѽҲŵ㲦һ£ˣˬѽ
ԼĻԼĴ󼦰СһΪ˹һ룬ҲЩܲ˹ͷԼ󼦰ŸԼĿ֣Կʼ뵽˹Ķùû뵽Լ֮£һ˾Ȼܹ˵Ŀֵһĳɾ͸ӿͷùɵİСĶҪ죬ʼСˡ
Ŷ㣬ԣӣˣ㣬㻹ԣԽҵĴ󼦰³ԣ³ͷ£ˣˣŶɣ㣬Ҳѽҵɣԣһ㣬ԣԣץҵĴ󼦰̧ͣˣŶԣӣ㣬Һѽ
㣬ˣŴ󼦰ͣˣӣ׶һףһ׻һѽԣͲҪҪͷȥˣˣֻҪסۣѽˬѽ㣬̫ˣ㣬㲻֪ҵۣ㣬㻹ҵ۵ʱͷҵۣ˻ô}㣬̫ˡ
Сָ֮£ĿڼѾõͻͽĽչŹԼĴ󼦰ŵӣС嵹ǲϵ뵽̼Լ񾭣ԼѾ˱ıԵ΢΢ȴ˺һСڹͷ֮ʵЩ̲סˣһ͵ƿ˹һƨɳ֮ϣڴڵĴŴ
ͻȻһƨСĴ֮ϣȫȨ󣬹ͷС˹ȥ꼱ɴӣС֪ոڸԼڽʱҲᵽĿ֣Ȼģ֮£Сӭ˹ȵǣ͹һ𣬹§С壬ӣСͻȻһġ
С忴ӣ֪޵ĸԼ֮£Ѿ߲ˣǣһߺ͹ǵʱһ߿ʼƶ壬ԼƣڵȵԼĴ󼦰ͣö˹Сɧµı߱ԵԺСͣƶоСĴ󼦰ͶԼСɧԺ΢΢һ£ϾͷȻСš
ڹӡ֮Уڽ󼦰ͶԼСɧԺӦþҪԼˣʱ򣬹ֻãԼȫҪըһģ֮СɧҲҪ󼦰ԼǵоСֻԼСɧ±Եͣĥȴ뵽ԼԺ󣬹ɵ鼱
Со˹Ҫ΢΢һ֣ȴװŲ֪ҪʲôһģԹ㣬ôˣŤŤĸʲôѽ
СһۣС壬ˣˣԣԽ˰ɣңҪ㣬ҪĴ󼦰ͽ㣬˰ɣСɣСɧѾѾܲˣܲˡ
Сɧﴫ͵ĸоùоԼȫһģܼˣʱһ󼦰ͲԼСɧԼֹֹȥҲĸԸģԣС忴ԼԺ󣬹̲ס˵ԼĵԸһǲǻ죬᲻ᱳµ뷨͸ȥˡ
㣬ǿɲУȻѾͬҲСɧ£ִ󼦰ȴԸˣô㣬ϲҵĴ󼦰ͲСɧôϲĻҰɣңҾͻСɧˣô㣬󼦰ɻӵ˷ܵأɣ㣬Ұɡ
С壬ܲˣܲˣ㣬ҿô󼦰ͣ󼦰Ұɣ㣬ˣһһֱҪҪĴ󼦰ģֻǣֻǴ㺦ߣԣһֱһֱڣڻûĴ󼦰壬ˣԺԺ󲻸ˣ˴󼦰ͣҰɣңԸ⣬Ըڴ󼦰¡
Сĳ֮£޵Ӱڷ˸߹ɴ󼦰ͲСɧˡ
С͸̬˵޸˸õ̲סԼСﻹ͵סһһͽѹ£ȻС󼦰͵һ̵ֻһ΢ˮ죬СĴִӲĴ󼦰ͣͲ뵽˹֮Сɧȥˡ
ڴ鵴УûϵСȡôҵĹƣоԼСɧͻȻһջһһ𶯣С塭СЩʹġ󼦰ͺáô󡭡ô׳ҡܲˡ
СѴ󼦰Ͳ빮ǽյСɧʱǳůУ˫ְŹ壬Ѵ󼦰ߣٻزȥӹڵѨϣͷĥת˼£С֪ϸķʽŮ˵ˡ
Ȼϣʮº󣬹ڳ˸ҺʪС˫Ҳڹ鷿ϲͣŪšС御Сɵˬޱȣ˫Ȼֵø߸߾С䣬عסСıĲ¶⣬ɧģǧ˵̬Ļ񣬲ĸ˿˶ҪСǳһذѴֳ󼦰ͣСɧؿͲ壬þúĹдСɧ´ȫˬޱȡ
ȵĳ壬ǾδСɧصĴ棬ֵǻ֮ĹȫˣѸʴ˹ǾÿįСɧ£ܵǹʵĴ󼦰ͿҰĳ壿ȽȽȼ𣬴̼ͽųŹȫϸܵСɧڵĳʵеƵƵʹ߷塣
ม
ͷ̵Ĵ󼦰ͣڹСɧس壬ǳʵůĸоʹɵÿܵСɧһһϵ˱ŹͷδСɧխ紦ŮСֵòУมҡСɧºýеҺˬ
С˱Ź࣬󼦰ԲʱŹСɧ£ùԭʼսʤڶؿչĹС͵ĽС弤Ĵǣʤߡͨ졢΢ĽŶҡ
оСɧҧƵģ˵ĿȫţǷξСĳ岻ͣͦšӭš
СǳһһǳҵͲţȼ棬ʹ¶ɧܣߡ΢ƵƵƵĽдม
С塭̫ˬˡСɧܲˡС塭¡
ǿ̵ĻתΪұĻУȼҵĹ޷֣˺߲ѣšˡС塭١㡭
Сֹͣ鶯󼦰ͣù÷Ǻ죬С嶺ҡġ
ˡõܵܡ㶯
СԴ֣ӲĴ󼦰ִͣĴ󼦰ڹѱҺʪСɧ£֮سš
รมõܵܡˡ塭ߡˡšߡ
סۣĽѩ׵ĲȥƵƵС췢˵ĽдտѾõСɧСִĴ󼦰͵ĳ·⡣СĴ󼦰ͱխֽСɧ¼е泩ޱȣĥʽŤβʹ󼦰ڹСɧ
มС塭õܵܡ㡭ú
Сɧ±ӲִĴ󼦰ĥޱȣ˲߳ˬ˽ţ˷ܵ˫ֽ§סС壬̧˫ŽסСƴŤͦӭϴ󼦰͵ĥѾˮ֮С
泩ö˸߹ŵԸ̡ݴɫСɧס󼦰ͣ˵ĽĥǹȥܹĿУСý㺹ܡ΢աķֳĻã
С塭ҺˬС塭Сมܲ˰มӴĶ̫̫ˡ
˵ӹԸջ޺СƵƵʪܵҺմʪɳ˫˫ļССŻЦݣ㡭𡭡ʹ𡭡
šаมҡ
С촽˱ҧŹͷ\ͷ̼綹ǰٰʹùѣĵĿȫҺķŰȻ飬΢ԵýޱȣӴС塭С塭
С֪޵ĹѾ˼ʵĵ߷߳ǳ͸壬ʱ粻׺ݵĳѹȥùŮ彻ʹ㣬޷ȡպĻġ
С漴ɳ˴ϣȻ󽫹ĽһʱСǸأź÷ϵĴ󼦰ͣùһ
Сͷڹ⻬Բķ֮£ʹǴںëǵĳԵøͻͦСվڴߣֿ˹޳۵˫Ⱥ˫ּСȸڼϣӲĴ󼦰ͣôͷŹϸСʪ춺ŪţС嶺Ū÷βͣͦţƬźţƺȲѰʳมٶС塭ҪĴ󼦰͡㡭ɡ
Сʱˣһͦȫ룬ʩչŮ˻ޱȵϺƳƴǰţ󼦰Сɧģ֮¼ףĹ顢泩ޱȡ̡̡Ůײ֮ڶðѸ̧ǰŤڣӭСͺĳ壬ҵļУ޵ˬ޵ϲá
ӴС塭õܵܡߡðҺþûôˬ졭ô塭ҶνมҵˣҵĶมˬ
ʧĽǴ̾Ƶڡ˿㷢衢㺹ȼ棬ʹ¶ɧ̬ԺûбˡڵĹȫڻĿУȫСˡ
Ļŭšٽ䣬߹ŵķ緶ڣСĴ󼦰ͺݺݵسţڹСɧн˫üรˬҪˡ
أ˵ĿʹɢһŨȵҺСɧ¼й
СɧйҺȻŴִӲĴ󼦰ͣʹСƲסšΪ˳װοÿķģСס侫ĳ嶯йĹת壬Ҫ֫ϣ˳ĸ߸״ɰ㷢˶ԲķΣϸС⹵¶ţѨʪܵҺʹžӨ⡣
ͷһƳ˵˫״С壺С塭㣬Ҫ
Сڹı˫ḧŹķΣԲΰ
ѽһץüһ壬ԭС˫ִڹķϣ°һͦ󼦰ʹκһ壬ǰŤηԲӭţ岻ͣǰڶʹŷ˶鷿ǰζΪ׳ۣСǰŹζѵ鷿ָŹϸۡķΣǰͦš
Ťӭϣ޵Ĺֽƣ˷ܵ֫ٺ¶ѣʹù鼤Һֱð󼦰ڷκ涥ùѨ͸޺ӣСƵƵ겻ѵĽ̡̡֮ĲѨڼžҹиĿ
มˬˡѨġõܵܡС塭㱻úӴม
ޱȼٽţС塭ܲ͵Ĵ󼦰͡ˡˬ졭Ҫˡ
Ĵ£ںԼǷ񴫵⣬⻬ѩ׵ǰڣһĺ顣
С岻ݹģ󼦰͸ĳ壬Ĵ̼һ߳壬顢Сɧ¿ƬϸŴ󼦰͵ĳ巭泩ȫΣСɧ´ȺҺй̵Сͷһ顣Ŀ΢ˬ㣬СܵСɧ˱Ŵ󼦰͡оԣСæ˴󼦰ͣڴϴŴĹС¶˱ԵĻЦݣŹϢ֮ʣСĴ󼦰͵һһβ뵽˹Сɧ
ȻѾй壬ĹڸоСһεĽ󼦰Ͳ뵽ԼСɧ棬ԼţɵֿʼԺ󣬹ʮֶˣҲǰŰ۵ӭС壬ǰµĳСĶĿСоѾմ˹Һ󡹡󡹡󡹵סС촽СҲͷŻ࣬Сһһεĳţÿζһ嵽׹漴һ˵Ķϵĺܺг
һͬʱĵͷ˵ĽϴСıʪȵʱ츾ȦСĸһСţСȫʱҺҲ˳Ū˴ϵʪܻģ츾Ŵĳ뱻İʮֵĺÿ
СоԼѾſ츾СѨĲסСѪ͵ٸˣڳнССİͷĹ츾Ѩ۱ڣţŶŶŶŶŶˣҲˡҪйˣڴ㣬úáС塭
ָС屳ץѪӡ츾ѨнСҵĳ鴤ŲסССо쵽߳˱ӽ鶯ţĳʹֱִ﹮ӹڣȻС츾ʪȵֱԼĹͷŶʱʥࡢ崿˵ĸ߹Ӱ񴥵زһҵĽ䣺มššŶС塭ѽС塭ޡѽޡˣ
غС壬˫ػС徱󣬶޹ǡϸ۹⻬޽һֲסľκͳ鴤
ѨеճĤ⣬زסǾ޴Ĵһ޷ֵǿ˿˿۵ĽУѩ׵ƴͦӭʣĽһĲС屳ֻƺƬ̣Ȼ㲻һеؽкС壬ޡޣҪˡะźߡޡҲˡѽˣ


153½ӹȦ
ʮһС뿪кסʵ̫㣬˵Զǽ鷳Ȼ֤ⲻ˵ģүӺЩ׳Ȼʲô˽붼Ҫ顣ȥס̫̫ȻãΨһһӳ⹤ڻҪȥסү˼빤Ȼ˵̫̫
ȻⲻÿڶҪȥԶٷסһ졣
λؾС嵱Ȼүӵ˼ԼһգʱһЩâûɶʾ󣬱˽һҲ͵˸躹޵Ľ׶Σһ·ߵǻǵúܶ˿ۣ˵϶Ǳ״
ĻǻĹԺĻҵɲţǻĳ粢һֱ֮һ
Ļ[1] ǹԺɲί֮һҪְǣһⶩĻߣĻɷݰ
ⶩĻҵչ滮֯ʵʩƽĻƻƸĸ
ָѧҵָƶķչȫشĻ
ģƽĻĹĻ񣬹滮ĻƷָصĻʩͻĻʩ衣
壩ⶩĻҵչ滮ָЭĻҵչƽĻҵ
ⶩĻŲ滮йطݰ֯ʵʩĻŲĻĴռ
ߣָĻҵָͼݡĻݣվҵͻĻ衣
ˣⶩĻгչ滮ָĻгۺִĻӪҵܣָԴջļܹ
ţƷϴǰɵӪҵʵоӪ֤ϷмܣϷϳǰʮⶩϷҵչ滮֯ʵʩָЭϷҵչ
ʮһⶩĻƼչ滮ලʵʩƽĻƼϢ衣
ʮָĻͶĻ֯ⶩ⼰Ը۰̨Ļߣָפʹ죩ݼפ۰ĻĹǩĻЭ֯ʵʩͶĻ
ʮаԺ
ĻƣһݹԺ涨Ļ貿1 4ּ1 
˾ְ1 ְ1 3 
ң3 쵼ְ1 4 7 1 1 8 Ͽ1 2 ء15ϵĴңʵӸְ಻ó1 3 ݸɲֺפ쵼ְְȷִйع涨䴦쵼ְĺ˶涨
С˽ĻԽ࣬Խ֪ĻɼԽѣѵԼӣͻȻӵнĵ绰Се֡нô
磡ؾˡ
нЦԼؾ˵Ȧӻ֪ˣнʲôɻ

磡ǵ˵˵ĵӰ˾𣿡
Сһ£ôһ¡ǵã
磬ԺҪչҰ
СӲĿ˸ֹ˾˰ɣүӲȣ
үӣҶûؾˡ
ԭôһ£ֲСӲ֪ԼؾСǣ
ϣ
Сµ绰еˡЦ˵ģʲô椰翪Ӱ˾߳Ƭ˾Ůû뵽нȥһң¼˷ԾȻܵȥҪү֪ԼĶģ֪λԱ᲻Լ鷳
ǵ˽ҳֶ˲٣С˳⳵ſĴ֡·ƣһ۶ĸ߼γС̾ô裬𾩳ǣҲǸոշչĸʡǶѡ
ԣӢˬ侯սʿֱſڵĽӴԱ鿴СĽź͹֤С
Сȥɲұ˵ڸɲͬȥ¥ӸĻȻǰ¥С˶ԵüΪæµʶεľ͵ͷкҲ˺ĴС壬ȴû˵ʲô

ʮһ¥ͣ£Сţ˵ݣȴӭһŵɫŮʿװŮʿɫ𪣬ʳڡ
ΣŮʿͺֺѣλͷСܣʶһ£ĻطĵΡ
ֶŮʿСͬ־ĻΡ
Ůʿ΢ЦС֣Ǯ
СְˣȻСͿᣬίزԻǮѾֲ֣ЦεΣٺģס͸ʲôҪɵãһԽ´ҿɾ͵û¸ˣ
СЦЦǮλ϶ܼ࣬ĺİɲңȻֻССЦȴСһֱظоͬոս첿¥ѹγĶԱȡ
ɵİ칫СӸȻ֪ǸŮģʮꡣ벻ôã˵ʮͷҲвš
Ӳ΢ЦСֵӭĻ
Сæ˼׻޷Ҫѧϰˮƽ벿ԺȵȣΪӲıζ˼һҪѧϰĻĴͳ
С֪ĻЩԼίƶƽ𣬲϶ţͻʹһЩ쵼ԼпԽԼԽҪǫ͵ŤתЩԼƫ쵼Ŀ
ȻӲ仰ҲĻӭԼǻл
Ӳػ˼С󣬾߰ɣȥһֿᣬҽܽ㡣
һ¥ռ¥㡣һҼӣһǵһ֣Сǵһڶ
Ӳٿ˵һָϸɲ飬˶ССҲ򵥽˼仰л֯κҲΣ֯ͬ־֧֡ලЯϼ쵼ָල£ЭĻá
籨ϰʱСͽӵܶڣӣ̫ӵĵ绰
ǹϲСΣƹȦֻ͵绰һһЩھˣЩֹ˾Ҳ׷绰Щֹ˾ȻǴ󸻺Ҳǰˣھǣ飬ۿ˵Ϣͨһˡ
֪˶ٵ绰˶ٷ֡Сһ˵ŵ绰ֻ壡壡
Сһεнʲô°
磡һؾˣһԷ
н˰ɣһͬ¡
ЩӸ˵Щɲ治һ¡нЦ磡ɣ˳˵˵ǵĵӰ˾
ʲôǵĵӰ˾
СһܨŷӦʵ
нֺǺǵӰ˾һݡ
ǸǣԼǸɲҪС˵һ¡нǡ
磡ģ˾ȫûǵ֡
ˣһ˵ɣ
ãҾϵطȳ硣
Fxcmի http://www.fxcmz.com

154½ӹȦ
°ʱСн˵ϵطֻ֮ȻкԼϳھǿA8Ĳţ888 Ҳţţĳֻи쵼ĳţţһ֤ͨ
Сĳ⳵һͶˣֻԼ߽кл绰̲żȥ鷳ĳк˵ȥ죬ǳҲٲˡҲ˳ϵ֤ͨСֻξͳк
һ۵ĺͬС忪һСԺϵ֤ͨŴ򿪣С忪ȥһµطʹˣǹȥһ
ͣ³С³һӭЦŵ٣ˣôҲǰ˵һ
нСԼģϰһû˲١
Ϊ˭ôӣһڰȣǰϰ֪ȫˡǴչˡ
нǸ᣿
ϰ弱æǰ·ʲôҲ˵ģСһСᣬСװ޵ĺܱ¡˷֮СùϰȥˡнЦǺվ磡ҵ㶼ˡ
˲ȳԣ
Сµһ˳ʲôζ
˵˰ɣ
ˣ㰮Եġ
˵˵Ӱ˾¡
ԭС˵Ӱ˾£нˣ˰ʱ˽⣬ȥ¾ڽϳӰ˾ΪнС嶼ɲӵܣ⣬˸Զ˾ĹɷݣнռɣС㣬ֳݣһǾЩǵģһݾǽϵطӸġ
н˵꣬ӣԱͿʼϲˣˣһȲ˿ʼϡнС˵ĸ±ȥΡ
ľǲҲóԣټϹϰ£ܶ๫Ӹ綼ϲ
½ϵĲˣϰһ̳ƽ˰ᣬС˵٣ʮŮ졣
ᵽƣн۾ˣüһʮĳҪģɱԼǰȵĺ̫ˡϰ壡Ͳˣʮģôֻжʮģ
ϰ嵱Ȼ˵˵ĲβһǱҲ̫ࡣ̫ˣ쵼˵ǻĽ
СƣнԼһ룬˵ϰȥæġнҲþûˣ羴һ롣
˵깾˹˵ĺȥ
нոյĻȻǿЦô᲻֪ԼļΣСҲ̳ԲҲһȥ¾룬н˵þƣǺþưҲֻкͳһźȵĺþơ
ƥ
СԾЩûʲôҪ󣬱عƺ̲裬ٶ˻Ҳûط͡ڵطЩ쵼ټģȥ񲻵ڸ߱ˣԼ
ȳԺȲˣϢȲʱнЦ磡ԺĻڣǵĵӰ˾ͺùˡ
˵
Ӻţӣھǲ˶ൽˡүڽһģ㲻֪ڵĶŪҪҺü˲
СûЦطĹԱ֪ٴηҶ˶һ¡һҼ˶鷳ˣԺ˾Ʒûʲô鷳һк
̫ˣߣҴȥĵط
ȥǣ
ߣߣ˾֪
нСĳСʱҡһֲſڣС³֮󣬿һһŵطҲ򵥣ھǿôطӲһӲС뿪꣬Ȼðһľֲ
ſڵɿƯͲ˵ˣһԱƯһһ۵Ůˣнæӭ˵٣ôˣûǰкҴ绰֪ͨһ٣
нҡҡͷ˵ˣҺѹǲǲǰһ䣬ȥ衣
Ů˲˵ʲôæǰһİСȥһϴĵطһӾݶ󣬷һƽģһԡңϢɳﻹеӡ
֮нԸСһᰲǴ걳¥ϵİˣǽʲôĿ
Сæϻһƾ֣Ҫμ𣿡
н֪С岻ϲģҲϲתͷС塣
˶ҶûȤ
нԷ˵ϰ绰һĿ
Сһ㶣ҲܻҪ֪ÿĻһǰͰźõˣղнΪϰ⽻ģˣһúдʵƾֳѾźõˣμӶǧѣپȻҪ󻻽ĿҲ֪Щ˲ܵģֻ˳ȥϰ绰
ȵС˳ˣ·ɽԡңһһСӣűԭȾˣôһݣ˲٣ˮȹȵģѭˮˮˮڲͣĻһֱһȶ¶ȡ
Сһͷˮأһˮ˳ֲһ˵ط
˵ϲͺãСղ˵Ļнʵ磡򣿡
СͷһȻ󲹳Ĺڵģ籭ŷޱ
н磡ԺٶµĺãһĲһƷҪմǻһ˵ġ
Լ׬ģȻǰ˷𣿿һС˵ǸģȻЩ˵籭ӮһЩ
Щнʺ˵ʵ磡籭Ӯ٣
ڣ
нԼˣתС壬ŵʵ磡ղ˵٣
СҲ˵һεڣ
н㶿С壬汻𾪵ˣʵң
𣡡
нˮð˲С岻֪˵ʲôã˺һ˵磡㲻Ƕɣ
Ӱ̫ˣΪܴ񰡣
СЦʱűˣ֮󣬻ǸղŵСʱСȸղŰڵ̬ͣʵ٣ϰʣϲʲôϰš
뵽ϰղ˵ĻɫһƬ԰ףϰϻھǵȦҲ쵱һҲǳԱģǾͨϰ壬Ȼ˵ҪǲˣֲҲԶˣ֪нıжô
нС壬С弱æҡͷ˵㿴ŰŰɡ
н˵ҼõģϷɡ
СЩһԴԽˮЦĵСôϣҪ˺òã
ôţҼģҼ֣ҪҪҼ˵ģ
нոձ˲٣ڸء
üĻ˵ǡӵ
Сɴ಻˵۾
ôŰɣ
нСͷ˵٣Ħʦźˣǽ𣿡
ͷݵĲˣĦɷҲá
СһŹɫĳ˷䣬ⶼʲôﰡܵϷ裿
ֲôˣû˵ӸǲһûһᣬƯŮ˽Сн걳Ļ棬ϧǲ֪СݣȻҪŵˡʵҲû˵ģǰǾ໥걳
ĦˣСĴ˻˸طһСиϷ̨ӵ
СΪ˶ûżڵһ£͸оһ˶˯ȥнСӺȤģ
˰СʱңڻˡСһȻӨӨŮ֣ڵظ̳һŮ1990ǩԼʱӰ˾԰ĸΪжרӨӨ崿90켫һʱרһָǻĳƬߵĸ֡


155ڵصһŮ
ظ㣬ϵڵȴļįĻ֣ʲô˵ؿ㣬˫㻹ңҵĻҵףůҪ̫жߣһж棬Ҫмţһܶ࣬Ҫ̫жߣһж棬Ҫмţһܶܶࡣ
һ룬ֲϰˡϻнߵ٣İŻ𣿡
У
н˵
٣ͺá
ϻոտСӨӨнƿܿСǡ
СһᰲǸŮȥֵܡ
ϻȻû䣬ȦϢ֪١ոûע⣬һнԱɳϵС塣鶼һأ벻̫үȻԼֲнϻӣ˵ʲôʲô˵˰ɣ
٣һźֵܡ
ϻǾͺã
нתͷȥ磡ϻĵ̡
ݵλƸһ̶ȡѾں˵Ŀѵ˴Ьɳ̲㣬T 䣬˭˵ûǮûݣڹԱ쵼ǾͲһΣǻں˵Ŀ
СҲתʲô13վϻһµãҽС塣ҴҾͽϸɡ
ϻнǲ𣬸˵ǰĴȻЩ壡٣СϾС
ôСͺáгٸʱӵܡ
нԱ˹ЦȻϴϰɣ
˵ʵСʱϻɰԼλ÷ŵúȻһȦӣǲβһѻ쵽һ𡣶ҵүҲϵġ
ϻɳͺ쵼һú档̨ӨӨѾֱ꣬˳Ϸⲻǡӵ𣿡
СӶǰ󣬶ڱȽмİôϲЩ
СʵڲϲĵطεȻȥϢԼ档
ร硣
٣Ҵȥɣ
ϻվˣø˴ȥͺá
СС뿪ϻСʵ٣ô̫үҲҰŵҡ
ʱɰźˣҪʲô
н˸ˣ˵ƶһ
ϻƼ٣ԼͷӾæٷģԼˡ
ǻᣬҲǡ˵ˣǻˣмŮĹȾơ
ϻͷոյϷӦҲֻǸ֡н˸ܻʲôϰš
籨æһ硣ϳԷȾƣ岻ĶۡԺ˯һᣬͻȻ߶һˣűӰޱȷִӺ˹ȥŮһҪƶԥһ£ڶˡСȴ뷨סزࡣ˼¡˵Ů˵ĲزԲһֳζ
һᣬŮ˻ǱӣС岻ˣӰ˹¹⿴ŮƯʱһ㶣ֽ
ŮҲһ˷֮󣬾Ͱ·ѵҲûע⵽ϵʲô䣬û뵽һȥëûгĺӡ
Ůԥһµϰ壬ôСҵôϰ˵һŹҰɡ
ȷʵС˿ʵҪСӨӨ70ģŮΪΪʱ̣Ȼ˵ٴСʮϡ
ڵصһŮǰ֪ʲôԭ򱻷ɱˡ˲ţҵߣҲûֻǲμһЩĿȴûӦ˵һֱûᣡӻڡ
۵СаͷˡҡҡͷͷϼӴЦôУҺòлóԸô뿪
ֻҪɵԼĴϣͱԼΪΪôõĻСôŹСֽ⿪ӨӨ£ӵһԣڿ㣬ӨӨģģϰ壬ҶкˣҶôŹҰɡ
С彫ѵù֮Цŵû£Ҳں˵ƻʱڵѰɡ
ӨӨ㶵ʣô֪
Сһزһߵ֪Ļأʮ꣬5 11գ꿪ʼ̨ݣ85μ̨ȫᡰ㽱91꣬ǩԼӰ˾ΪıһǩԼ֡ӨӨ˺˭һİ˵ϸе¡
СͷסĻ٣ͷϵȥð̧ͷЦŵһ֪ĸףˡ
ӨӨɫ԰׵ҪߣСѹϣס˫ֵôС֪ıĻҪɡ˲˵ЩĵˣҹǻҪİɡ
˵СӨӨȥͷﲻϵţҲһŷлƶָҵ˵Ķڣ˽ȥϴ̼µŮˡ
ӨӨҪܾСİʵ̫ˣСһ֣Сˡ
˵ͷһĸ첲Ҳ¥СĲӣ˵ӽһӣڣСожǻȵġԽ㣬СֱܱܵӨӨķݵء
ǳŮˣӨӨ˫Ȼķֿһ½ССܵ˽ȥС巢ǳˬһӨӨҲһһǾúأһǵóԸϵޱȺг
ȹϰںӨӨ˳˶׾ޱȵС²ϵŤС˱Ȥ
ȺСĸ죬žžڷ죬СоԽԽˬԽԽˬ˺ǿƲס壬ӨӨѹ¡
硣СϣӨӨϵض££ײԽĴСסزԲηΣӨӨѽѽĺԶᾪѸڶؿշĿˡ
ϢС壬£ѹ£Ŷ԰ɣôŮѹһ᲻С壬ӨӨ巭˹ӨӨֻĸĹڴϣСϲƣĳĺ촽ײԲβ˷ܸԽԽǿ˺ñȵһϵ˶š
ӨӨĹģĹ·һġӵ޵ذСĴͷӨӨĹȽߣСľСؼĲǵľľͷһһ´Ĺġӵ⣬ÿһ£ӨӨͷƻ˵
ˡɷ򡭡˼ҡ˼̲סˡ˼Ҫˡ
Сĥ죬еѨһɹ̵ĴˮֱŴͷĹѾûԭôխˣβ͵һѹ͡һѾȫû뵽ˣůֽ泩ˡ
ѽ
һ˺С壬ͣĲţAţһĿУȫʹС죬λζ˫һС塣С岢ûֹͣذѾĲ룬롭
ÿζĻʹֺֹţ̧ܵ߷ΣĹͦͦͦ
ѽˡҪŪˡǻ쵰еĻˡ
ӨӨ̲ס鲻Խ˽гƽｿĵĴǴʱ˿̱Сµ޵
С졢ֻеѨůֽˮֱͣһһϵͼžͷֱеС泩ޱȣһɽƵҪˡ
ӨӨĹȽСľСľߣţӨӨɩӵĹYддȫСڲţȻͷ·𴥵һģӼֱȫ
ʱӨӨĹӿһش̼СľͷͬʱӨӨӨӨҲӿ˵ŤٶȣҲࣺ̫ˡ˼ҲˣҪ˰
СʱҲеӼβǴһһֲ֪ʹ㲻ͦ壬YҲţˡɧˬ˰ɡŶҪ㰡
ãӨӨҪĺУ˽ȥͻͻͻĵӹӨӨɫ԰ûκαմʩҪ֣Ȧ߲ȥСǿ壬áˬ˵С壬֧̳ϣ³һȦɫӨӨôˣ
ǲһô죿
ӨӨõĵ
СЦһտʼ㻹أҲһˡ˵оͲаҾϲ
㣬ô
ӨӨĲ֪˵ʲôá
ˣʲô˵ģһ˾һˣҪȷҵĲſԡ
С岹һ䡣
ΪʲôˣҪǱƵģΪһ
ӨӨẬȦĵ
Ǻǣ㲻Ҫ˵ҵĲ㣬˵뿴㣬ˡ
СȻ֪ϻɵģӨӨ˵ģƾԼǰԸСͺܸмʹʲôֶСŲںء
ӨӨҪ˵ʲôû˵ڣЩһ֮ѣʲô˵ģСܷŹԼԺٲˡϢһᣬС忴ӨӨȤק˹ѹ¡
ʲôոջ
ӨӨе
СٺЦŵȻҪú棬ˣˣ
ӨӨ˵̬
ûκεҡСС御㣬ϧոշС壬־ԸӵǿһСʱŷſӨӨû˯ã˯žͱСקڣġ޺еֶζԹˣСǲΪֻҪǻͻžڡֱ춼ˣӨӨŵõ˽ѣ˯˹ȥ
СѹʱѾˣ۾ѾһˣҪǿлҵζС廹ΪһΡ


156˭˭ϡ
СžͿнԱߵ˹ȥߵʲôأ
磡ɣ
нЦú
ƨ£߲ߣ뿪
ôߡ
һҪصλȥǣ
С˵ݵнȻ֪СĻֻǴ͵ȻеȨûʲô¡磡㻹ȥλǴ绰ˡ
֪ĩϸ켸һ۾ۡ
ʲôþ۵ġ
ʱݡһ¥Сһ۲ŰڴȺϻӭ٣ôߣϻ𣿡
е£ϻ֪
нȵϻССʵ٣ٲڡˣ
һصλʱٹ
ϻҲ˵̫үϰ£æóһſ٣Ǿֲ𿨣еѶѡϣܶ档
Сϰ壬ĻԱѶ٣ǩ֧Ʊ
ãǾֲҡ
С֧Ʊǩһһ֧ƱȻվһ¹һ£ҾͺϲˣȽһɣ˵
ٷģ´һŸ򻨴ԣһó⡣
ϻֻ֪Ҫǰ̫ү⣬ķֻҪߣԼ֤ȫЩʲôģǼ仰顣
Ǻǣ
üڰ칫ûʲôСһЩ˵ӰƬóܶ඼ǲģЩӰƬΪĳϵӳˡŲΪ֪𼧡СһӰԼû˵
𼧹£ǽĩũеһ֧¹һսУݻؾʮ򣬵䣬ճڣֳɰǹҡغ̳ԼλʵǿΪͳһ˵Ļ·ַʮ·ûаսСʵַ⣬ǰԼԸö⣬·ĲʵΪͳܰ͡񡢺һĵط
С忴ˣûʲô⡣ʲôԭӳˣ壡壡
һֻȻͮСϷ
˭
ôҴ绰
ߣиϢ㣬ˡ
Ұɣ㡭
˰죬ԭǵ۹ŷܼˣ͵ķǡ뵽С廹治˼ڹѧûãͱȥŷޡѽ컹գʲôأ
ߵ࣬ƵСͻȻһʯڵǰǣ
ô๤ϰҪٲʾʾһҾͿˡ
С٩
Сĵ٩ӿһжۣһӣ΢üĿؽڲ֪£ҰѾҾְ
Ǻǣְðڼ㡣
ĵСһؿ˵
һ̧ͷһ˫鶯Ĵ۾һ㱡סˣĬ˰˵һ仰
ôҵҿ϶ġ
ͨ졢СĻ֪ĴʱЩʲôߵӵ뻳߼
˼ҲŲҪأ㻹ࡣ
ѾӦԼС¹ϵЦС˸ȻһСӵ
ңҲͳ˳ôСһһڿǻ
ţ㲻ϲҵСôСͯĴЦȻ
⹴ԼС۾գҲգصħģŨŨԡഺŮе㣬ӿһǿҵĵĳ嶯ɵְһڿˮϰ͵
ȻСʵҸϲСۡ
СٴӵסȵĽߴ
Сĸ첲̶һҲܶʱСѾһװߣһͷͷһÿСϡ
СɢٴݵϣоһʱûСĻ˫С彿һȡ
ŻĽ۾ڲס⣬СҲʧصͷ۾۾ӶԱӡͶֻ۾вͣؽѭڲ֪ؾͺϵһ顣
о屻һͦ嶥ڷӦôºһ˵ͬʱС΢΢ſŮҷϢ˳
СͷʶſС카࣬ŸоҲ׾ػӦšԼɹȥĿˮһ˫ֽ§Լĺ󾱡
ΪǱСʱ˫ֳ淴죬ôһͷزøӼͦۿҪͻ·ɳһ㡣
ѪһĻС屾˫֣ؾƵڡ˫ָ˾ְظʵɽ
еĲλС˵ش̼Ӵˡ
ҲʼͣŤȵ֮Ѹȼա
ܻӭӣС˵һջʱϼ˫ðҵССͷڿǻﵽԽʧȥ˼
֪Сƿһסۻ**ǿĵͻƤС˫ؼһ㱾С·ʱе鶯ʱ˫ȫûм϶شԼزĿ˴̼ؾһһѸסС**С뿪ҵ촽紭ŲСϴٸô
С˷ܵһڿ²ǾܾԼ
˵˵㣡һȥϴɣ
ɵáһȶߵС忴̬СĻܵһѰͳԡ˹ȥ
ԡҺСذڵϵԺˮĿ䵽ϡ
ʱȻûд©* ѹճһƬʹֱԼĽѾӿֻСֲͣذŪԼ½ǿһСŮһ㡣
㣡Ұ·
С΢΢һЦߵ˵
š
һһ˫۾ɨСһѸעӵ˵档Ѿ֪ȴԼʲôȺֿŮӵȴҹ
СĶϵ·һرȥܿ޴ٲȻǿ֬¼ĸֽƤྻϸҹ⻬˵Ĺ彥¶ڿпӨ׵ĵƹ°⻬ƤСشһֱƽ̹⻬СֱïܵĲݵء
СĸһСָһʤһﲻܿƵſԼ֣˫ֻסСĲӽƻ̧αǺֱ絽Сϡ
΢ŰսС塣еԣСһذԼͷ̽Ĵɨ۵С࣬ϸµػӦȻɬܸ߳Ľëʱʱضš


157˭˭¡
Сһ˫Ҳûű·߮
һȲϸۻĿ貿һ֧ƹ塣ֱץطϡоκһ㴽Ȼšҵ˫ֱøˡļͦҪСŰ㲻ͣŤĽ* š
оͣظԼĦһǵСͣ־Ҳʼôõָһ̬ĥСǰȷܵϸܵ˿ͬʱһճʪȵҺմָ
ΪعϵԡҿʼɵġһʱֻлˮŮ̴ٵĴ

߰뿪Ҽս촽ͷϸ΢ͣŽͣزűС˫Ҳ鲻Խزͣš
С촽޴ֱֱӺסӲӣҧһϷ* ࡣһϸϸëŨŨĸое㳱ʪ
С촽ͣƶʵϲɽƽԭŹȴִ
巺һĺɫŤԼšйԼĿдʱȫذԼ彻С塣
Соһһһ߻Լϵġװɳɳ
ӵ͸콿ҲԽԽ˫ԽԽ΢ĽҲԽԽԡ
ȫ˵ĽСڰϵһ׸һѳԡء
㣡Ĩô
Ȼ˫۵СһħһͲܾ
Ĭ֨ԡ׼ϵϸСĨǸĵСذǰŷۺͦ١һӸոպò׾ĴҲ޷СĨ
ѵһеԡСĨ
ǺСĨĶҵ˵ôĲλҪĨеȥȴطǻ
ôĨط
ǿĵڳͬʱһСϡ
ӴʱѾһƬĨ˵ʱѾޱէȻһӴһֱ̼ζȻŨŨˮҵԷһͨǡ
ԡŪ˴ͷСֻоԼԽԽǿҲ˵ûϴɾҵ˵ϲصҡ
ĵƹҫ**ô׵ѩ˪ͦεɽƵİǰͷӣҳ޵糺ɫɢ˵Ĵ
* Ů롣
ѰĴϣС巭ѹȥоǰδе˷ܣһҿͬʱֵصꡣӨһС壬ʱСѾǰʲô׵Ժˡ¸߰ŷӯزţ֪ʲôʱӣҧͷŲͣزŤţѩԵĳ졣
ƺоļӲŤԲβͣĦżӲƵԽԽС屻Ħ̼ʤҵһͻȻһֱͦӻʪһƬ

⺰һʹɫһˮ۽ǻ˫ȽСȴͻȻͻȻȫýӲ
СæֹͣԼҵ˶ʼءǳǳس* ӹҰ׵ɫʼúͬʱŤͦ鲻ԽԼĦ𴳽¡ղűôøܵСϴѸ* 
š
ҧ촽ŵƵȴ಻ġѹϸоµлŽʵ޹ǵĸоСÿһë׶ſ˿ʼݺ
βסҡͦӭСĳͣžž죬вͣĽţš졭Ŷˡ
һ˵ӣС촽ӼϲͣĿţ˫СıץһѪۡ˺ܾãֻȫһ鴤ŽļסСһļУˡйˡ
һССֻ¾Χǿʽ˵ͷһ̲סǹУæķΣһٵĳ£һȹҽֱضȫһſڣٶҧСļͷ˫˫§סС壬Ĺ֭ӿ̵ĽСͷϣ̵Сһ󶶶й˳
˾ŷ洺ɫһƬ
ڶС屻Сʱоؿһؿȥȴһڡ
С۾ŷ֣ʱԼǳڴϣǲԭϵı̺ͻ䵽˵档
˼µС尮ظﰵҲСεºܾȻܹӵ次
̡һСĸҲ˹ͻȻԼСһ飬쳣ϲСʱҲ߲æ𴲡
Ӵ
ոֱӾ͸оһʹȻ̱ڴͬʱһ̲޶ĿĺɫҲʱ׾ϺԼѾһŮΪһŮˡ
㣡úõҶʲô
ʹɫСһذ𱸵
㣡۸˼ôΣ˼ҽ컹Ҫϰء
ı˽ɫ˵ҲˣŮѶѵĽˡ
СҸЦЦԣ͸ҺúõڼϢɣ
ӭСĿеҺܿʹ޾İȻᶨص˵ͷ
칫Сѡ𼧡ʵƬΪʲôͨ
Σ쵼˵ӰƬиıʷ
ıʷصģǵúܶഩԽ綼ҸġٹܶӵĴԽӾǸıʷı˻˵ʲô٢ҽһǰӹˡСףΪʲôܶӵĵӾڻӳˡ
ܶ඼Ǻ80Ļ˵90ķڿЩӾӶϴˡ
ΣΣ
ûˣȥæ
СŻΣȳȥæ
Сվ̡֧ЦӹԱ̫ˡӹŵһֱûʲôóֵġٹĻкܴĸı䣬ʼոĲ
ʲôһ벻ˡ
С˺һز˵֣ϡ
ǰ2010Ժ2012ԺҲŽֹϡڣЩǱС˵һʱ벻С绰ܼ¬ɺ˹ȥ
˿һӣ¬ɺС壡ʲô°
ɺ㣬Ҳ㶫
˵ɣ
Ҳһ׹ǲֹϡڡ
õģϰȥ顣һϢ֪ͨ㣡
ллɺ㣡
²֪ңϻиᣬȲ˵ˡ
ãɺæ
°ʱСŽӵ¬ɺĵ绰Ǳ߶賿ˡС尡
ɺϢ
ԣ˵ϡ׹ͽֹˡ
ллɺ㣬һȹˡ
׹¬ɺŵ绰ġལལ
Ц⻵ȥɫ㶼֪Ϊʲôô졣
һСү绰ڹʱ绰ү
壡
С尡ô뵽Ҵ绰
һ£үүûʲôŰɣǲǻк
⻰Ǳʣһʱкһʦץˡһ׳гʲô˶ʵ𣿲׳ΨһӣЦʵôүү
⻰Ҳ͸үӰŻ˵һܲᡣеүү˵
鿴һг̱С壡׳һûʲôг̡
лл壡
С嵱Ȼ֪үûʲôг̿϶к̡
ߵʱ£뿪칫ҡ쵼æʱˡһȺкڵĻ˳ǰתͷ׳ոС硣
ʲô£
ô˵ϵı黹ǺοϾС廹Ǻ⣬Ȼеۡ
Сû˵кԺˡ
Ǿͻȥɣ
󽭺ţͿС̫̫졣Сոк̫̫æùٲҽԱˣˡ
⻰ҲΡһ׳ʱҲû취ϾԼϰ飬ô죿鷿
ȥһ¾ͻ
ȥɣͷһͰһߡ


158޲ʦϡ
үү
С鷿

󽭵ͷ˵Ȼû˵ʲôʮӣ˵Сһһ֪һûʱ俴ڶҲῴ͵ϡ
ǰС϶ܲ˵ĬĬģи顣Ѿһεˣôܻ᲻֪үȻûСʱôȣԼĹԶԶ˴ǰүү廹𣿡
ܵ⣬Ȼжȴ绰ʲô£
˵Сʮɫүү˵һϡ
ϡ
ԣүүӦֲ˵ɣ׹ŷ޺ܶѾֹϡ
˵£˶ˣȫһǹһ׳
˵ùҲֹϡ
ǵģүү֪ӦΪ˾÷չʱûӡ
Сͣһ¼үүȻڿϡõʱ棬ΪԺҸϣүүһ£ùҴڿʼֹϡڡ
ԼӾǲһԶԶȻڲίһ£ʼôڸǶڸǲĹâãүүͷڳίһ¡
¿˵ֻҪ󽭣˵仰ͿԽֹҪ˵һáС֪ġллүү
ΪĳҲǡ㲻лңֻӦġ
󽭿С˵ô֪ԼʲôЦѵûȥ̰ɣ
СҲ˵ʲôЦүүһԵ㡣
ȥɣ
ʱúܶ࣬һתڹȥСȥϻһΣӨӨȥ¼ƽĿСҲû˼ڣһᲹʦȻ㿼ʿ°ʱС巢ֹѾָʾֹϡڡ
Сӵһ绰ܽڽũݡ
ȻǸŮ˵С廹ʮ𾴵ããС塣
ô㿴ʲôʱʱ䣿Ҹϲơ
ھʱ䣬ũʦڷҹȥ
ҹȥɣ
õģڳXXX š
ŵʱ˶ֶԷᡣСû뵽ŮʦȻôƯȻϴŵ°ũҲû뵽ԼҪѧôᡣʮֿĽܣȻʼϿΡ
СʱԺ󣬿ƲˡСũʦԷʱ䵽ˣԸ
̫ðɣ
û£
ŮʿҪĲѾ뻹ʲôҪʱǡ
˶ڷźúò˵һ΢Ц
С˵ͷʾȥС岻òũ׽֣ΪƵ̶̵İСʱ·ϣũѾ޻̸ѣһֱũġ
Ǹ̸ܽΪʲôƫƫװô°أ
СƵʵ
ʶС˶ũݵĳƺڸǺϤʱԽũʦڱ˴ϤСβϰѡũʦֽгڵġԼֲܽƺԵԼеḡ
С仰ũݴ˼оѡʲôװ˵ûûСġ
ϸؾ׽С仰ũݶ˸۽
СѧᱣԼΨһܹԼľǸԼһˡ
Сشũֽ˵
ũݵĻС˵ͷʾϿһƯŮҪǹô϶Ǹ鷳ڵĸ߰Įȷһ̶ϿԱԼ
ڶôôءѵ㲻һ˺㣿
С廵Ц
УСëһ˺Ц
С崿°ë޵ĺũЦû֦չЦЦһ㡣
ϧСһɴܿҪ۸ũ˶ũݡҪĪˡ
ũ޼ɵȡЦСеջͬʱе۾䵽ϵĲ档ʼΪʳá
С̻ʵũȻǲԼǮô죿
ţСëһǳʱҵøϽԵ㳤۸㡣
Сһ⵽Լﺬ˵
ũȻһЦҾ͵۸ŶСƨ
˵仰
Լƺ뵽Ȥ̲֮סЦ
Сũݣ˪ѩƤͷؽ̿ˮ㱻ҭס
ףôеȣ
ũһͺо¶еߡ߶һԼ¶˰ɫë°µĹԲظ
СзԱѿյ¶ȵ͵㣬ǿǰľũ׵ӸҲֹסԼͷ
ũݵúҲʼϸܵĺ飬˫ҲˮؿС塣
С忴ǰļ˱ԽԽƯҲʧԼԼסॡһӱƵڵؿũݡʱ˫۱ͨһƬجֻ֪ԼʱȵҪйũȻʱض
ߵũݵСļ̱ũݷվͬʱѸСԼǰ
С䲻Ķ׼ũЩżһµ΢޼¡Сķֻ˫ֱסһԲ촽ũƺӦô˼Լʧ
ܿũСǰҪƿִļϿܵġС촽ҲС΢΢Ķ˫ˮĿգһ£ëڸ΢˫ǵġССһһ촽ӡͷҧҧ͸Ķũݲһ̾ϢĿмžӨػڵ档
СһֳֻʶĿյƽĺ󱳣ؽ⿪֡ũʶСѾıģĺԼŽһϸϸꡣо˴ܽӴƺͬʱҵ˽ȵİ취˿ֵ
С΢΢˳Ửľǵ鹵סɫͷũݵֵضһƲס
СũݵţȹũݵСֹСûֹͣǽֱظһţȹӦ䡣
ũҪ촽뿪ȴֻͽ͵سСһתСѹǽȵһ
еСũݶ֪һıѾζǼ̽
С屧סũСɵ±çľǻ˽Ħ
ũȻȴҲ֪Ĺؿּŭ͵͵غǳСһ˫СָǿصֿסСϮ
С崭Ϣ侲ᶨ˱еĽҺһֻķŪָʮỬһũƴȴͽ͵СŤиܵһĿС
С岻Ҫˡ
ڼǿ־ũƺɲǼ
СԶ˶Ȼũһ**ͷʱʱجֻرǿҶѴʱũ㺹Ȼˡ
СͻȻֹͣ˶ҩũƺе㲻һ˿ؿСͬʱԼȵͪСϡ
ͼϵĵСĿ˴̼ƺһԼпͬʱҲȥũϵһ˿ϰ˵谭ײһ
֪ҩĹϵǶԭȻֻǽŻ谵ĵƹҲܿ·˵Ļ·ũݸоһһæһز˳⵲סԼһ彿ؽŲš
һֵµĽبȥС塣̱ðС۾ֱСԺпɲʲôµĽɡ


159޲ʦ¡
ǰ׻ķ˶ʵС˷ܵ˫ũС帩캬סϵŷۺɫҧĥ˱˫ȴһֻũݻԲβһֻũݵ˽ḧ
ũ˫޴ڿ㺹СһһķһƬ˵ʺ
ͻȻũݼһͬʱӾҵضһƣȫСϡоһʪСԼָմ˾ӨҺ塣
龰ŵСﻹƵסԼԼطֿũݷĴͦʪ쳣С
ũʹһ쳣ӵؿСԭһйԺȫشҩ˹ʱǰδеѸ崫һʹҧˮȴȪˮһӿ˳
С忴ũȪӿΪԼĶ̫ũܲˡ
æԼضỺ
ũݵ۹ؿݶɢŷɫâĵޱѵԼҪ䵽ĸһô
ӺСڸоũݵ䵭ֹͣԼĶǴڼȿ״̬е᲻ͣӿԼĶⳡѾʧȥս
ҪҪ
ܵСͻȻؼҵײũݴӳ˼ʵʼСײκСʱһӵ̶Ļǵݺ޼¡
ũݵķڿӭСĶһĶøҺܿũԼҲԼڷӭշһߺ
űѨĽţɵŤƵƵ϶˽ţѽС塭Ĵ󡭡ͷ˼ҵĻˡŶʹӴ˼Ҫˡม
һ̵ĴˮֱСеͷˮһ̣͸̼ԭʼҲǳϧظͲݳ飬ĥġǳһҲ廨ȵʽŪũݵĽ§С壬ֻǱʱĴˮ̡̡ڶũݸеС屴ĲѨ޵ĿУʹС§ŤҡʱĽд
ũݾСŪͶȫһСѨھţ˱СĴͷͻȻˮַӿС޵泩еǲũСѨĴ󼦰ͣμŵ㳦е޵һйũݶ̱ڴϡ
СĴ󼦰ޱ泩ʱũͻȻˣʹܣ˫̧̧żϣøͷķ£ʹũݵСѨͻͦø̣Сס󱦱׼ũݵСѨ͵һ嵽סͲͳ飬ʹŮġϺƳֻͦԼ߳С岻ʱβҡڼ£ʹͷڻĥһ
ũǰζҽԺ͵飬ܹ˴ֳ׳˶ļɣСͲͳ飬ũˬ÷ڡ㷢ҷɡܾ˽ţมѽȷ¡ܲҵСѨҪ塭õܵܺøСϹ㡭˼Ұɡѽ
ũɧʹС壬ƺҪ崩˵СѨŸģͷɢ˿ȫ泩ޱȣ㺹ʹˮŪʪһҲʪĺɫ͸˿ࡣ
ð̺ý㣬һ£ҲҪйˣ
Сҳũ֪СҪﵽ߳ˣֻƴͦŤӭĳ̣ʹڹʹѨһһŵ˱С屴
ũ͵һΣıסС̵ĴˮһйעСеͷޱȣ̲סɽȻҽʹũݵСѨ̵ҽôУࡡСõܵܡˡ
ˬ˶ũһֱһ̲̱СĻе㷭׵㶵ؿ컨оΧĿռһ󼱾䶯СҲʹй˳ȥ뿪ũݵʱСҺ岼˱˴˵˳ũݹ⻬ĴȵҲһ̲ʱũѾеԺɢ̱ſСϡ
СʱҲȫ˹ɻؿŻũݺԼƲ˼Ҷ˵ƺ׳ԼҲûкȾưôͶһֱмӵũ˲顣
ذũݷɳɺСԼڵϵһܵϴּˮϴһȻܵũݵǰҺͺˮ塣
ũʼնû˵СΪҲû˵ֻŲű˴˵ͬʱذæũݰ·á
ݣ߰ɡ
˴ͻǲϵСͻȻ̹ȻũݵĳƺҲˡ
СĻƺħ̺ũݵĲԾزһ¿ǿСԼֺεһûԼֶĮȻؿС塣
ݣ֪ڿ϶ҵǿ϶ˡ
С忴ũͻȻİﳢ֯ԽŽͻȻ顣
ҵؽͣ
СȻжΡӦеζҵũݵһøˡ
С忴ũݵɫͻȻѿʹԼôؼʱԼôڸͲǽ͵ʱʲôԭԼڶóеɵĺ
뵽С尤ũְ˻˵Ҵˡڲ׷ԭʱʵ˵һ仰ǡܹҽҸԺһ㲻벻
С仰һöȻػũݵظ۵ضɫڻָһƬ糺졣
Сȷϣ˵仰Ļ
ũݳؿСƺ뿴͸ġ
Ȼũ仰˼С廹֣صص˵ͷǰũѾϤũˡ˿ʼϵһע˵켣ȫһˡ
Ȼȷϣ
صСое㲻ԣס˭ôţ⵽Լϣ˵үӻλүӹҲʲô˶ͷѾǲʲôȦӣֶΣ뱻ȫ˹
е鷳˵СԼһŮ˻ǺȾƣ߳嶯ĺû飬ǺСʲôҪңڼصеֹ˾дѧѧԺŮ
ƵС壬ӵнĵ绰磡أ˶Լˡ
ʱĩԼ˸Щһϸڣһûۡǣҹȥ
˼䣡
ôطǵǰ֪ˣ˼ͳ¡СҲ˼еˣͷϰ˭ʶ˾һ£
磡𣿡
ˣ
ϴһСʱСûϴ鷳ǲ࣬ڵĳֻ֤ͨҪɵӶһͿٸˡȵݵˣǲŽоʡƽʱѵһĸŮǣӸ綼ڡ
СĴ·£˰ᡣͿмί򺣲ˣ
磡㻹治װ
Ĵ
ЩһȺӸ綼վ磡
٣
СεĵӰأһף
Ǻǣ
СԼ˱ƣٱҺþûһһһġ
ɣ
ɣ
СڸԱߣʵ磡㲻СӵĹ˾˰ɣ
ӡ˭˵ģ
磡Сӱڽϣķˣֹ˾У
С뵽ǰٳǣԲŴнһѡݻмͥʣȻСԼһˣЩԺԵŮˣŮǣŮһһ顣Щһôϲ
磡㲻˰ɣ
쾪ȵȻ֣Աߵˣʵʲôأ
û£
õģн֪ʲôʲôұûʲô⣬˭ҪӲǸڡүӺܹʦ᲻𣿡
СЦȻе鷳֪һ㡣磡û£͸ͣġ
˵ʲôأ
˵
ҿ
˭һʲôʱӮң
һ໥дҶЦˣһ߿Ϸ졣Ͼ¿˶꣬ϰˡٸǳȥС廹ؼ裬е
磡ȥһŪСС
ܲܲ
ӣӽ˰ᡣĹӱǿֻСǰȻкȾûʮӶֲСǰ٣
ҸĵطҺļ䡣
ã


160¾ɩѸ
һİᣬӹ٣ûκ豸
СЦýţҾϰڲڣ
Ǳʣӿ϶˵ڡϾϰӪ̫ү˻ô죿ӵ٣ϰ岻ھֲҪҴ绰
Ҳûʲô£ϰ͵С
СҲ֪˭ϰ壬Ҳһ¾С
٣ǲ˶Ǿֲп
С׼뿪ӣʵһֲѣѵξ쵼סһ仰ֲϲ⣬Щ쵼׹ʱ仹࿴ϡСЦЦŵʱ͵ܳã
ӿ̫үˣ±˵ⲻ󡣿̫ү˵С
æóֻò˹ȥ˿һӡõӣʲô£
㣡ո̫棬˵˾仰
ʲôֱ˵
˵˾䣬ϰ͵㡣
һʵû
оڲڡ
ȥᣬһ͵ڸ绰
֪ˣ㡣
˵绰ûСĻȻүˣɺҿɲʲôè۸ġôһ嶼ܲˡ˭ô󵨰Ǽңü޵ҲǾ¼壬ȻķûʲôʵȴСԸľ壬˭ôθڣȥһ̫ӣʵڲлںү˵
Сʱӽ˸绰С嵽¥ϵһ칫
٣ϰϵˣȺȱ衣
ڿ˵ϰ˭˰ɣ
ϰպ飬Ȧӵ˶ϲá
ԭҵүȻˣھӰǺܾ޴󡣡ԭ
ʶ
һΰɣ
һþˣС̧ͷ˿˹ȥӼ˶ΣûиоʲôСȴһˣڿŮԺ󣬲ɵĵһȫͬȵͻȻһһģˡ
ýӦʮңһңҵģʹԵ÷鶯һ˫ˮһвÿһת۾ʹС嶼ΪڿԼһģĸоȴСûģЩŮķϣСʶκһŮ֮£ԺСϾ˵жϡ
һ˿ߵ۾ʹúÿʸӵĸ߹Сɵ촽΢ԸУɫ·һջһʹڿԺ̲סһҪȥǵĳ嶯ŮӿԺ󣬱ΪԼŮǰȻʧɫʼɡ
һۣõľչ˳ǸݵĵطŮݣ÷ʵĵطʣһԸʵظ֮ϣƵ۽İǶԺ֮Ů壬ʹŮΣջϢһ˿ջϢŮɢ̼С񾭡
ƽ̹Сϸ֫ʹúÿ欣һΣڰƵ۵Ľİ֮£һ˿ĵԣǻԲ̵ͦεչСǰҪȥС嶼ĸоõǸɢ= ȶϢ
߿ۣʹúõȣ۵ӡ֮£˿̣˿ɫ˿Ľİ֮£Եô޳ôĽʵƣɫ˿İŴ˸ȣʹúõȿһ˵ζȻ֣ȴԿô󲿷ֵ˻겻ᡣ
ĵıĽһʹľƣˣŮӣڴ֮ϣǻͷߵһ֣ټ߹ʣ˵Цݣٸϣʹǰٸһ޷ܵɱֻһ򵥵Ҳͻڲ֪֮Ϊķ²
ÿӺСڵԼɵȻһЦ߽˷СӵǰСͺÿڣԼ˵˼óپõˡ
㣡ԽԽƯˡ
СЦ˵ҲûʲôһףǰȻûʲô
ٵҲ֪ķǼǧܼ޵ҡ
úǺЦԱߵеΣĽûʲô¡Ҳ֪ôߣ
ϰһ
Ҳ֪үôˡ
СεҲ֪ӵкܶΣҲ濴ӵܷܺ⣬ʵӵܲװ߾ҪﰲţҲȻС˾ܶ˻ǲϲ·ʱǵ÷ร
ˡ
٣ҽϹΪʲô
Ǿ˼ͥȻ;˲ࡣ
֪
ǳǷң
˼£ΪʲôС嶼ףΪкڡ
Ǹ嶼ȥ˼俪ǹ̨꣬Ҳû˼䡣ѵǺүӲˣһվӣ
С벻еŪ˼㣡Ҿµ͵áҾ㻹ǻȥү˵һ¡
͵ɵ͵ô׬Ǯ벻ף˵үӡû취ˣǼﻹǷĻүӵүӲڣû˽ϡ
Ǻû϶ˣǺԼŬ˵
٣Ͳܣ
㣡Щ׾Ϳˣ˵̫û˼
ǺãųˣӴȥúһ¡ⵥ
֪ˣ㣡
С廰ô̲࣬ס˵˼䡣ΪھӰǺܴ󣬶ѺӦӥɡ˵ѧԺɡⵥȦ˭ȱǮôҪǸлѡ
˰춼벻ףֻøүӴ绰õľһ仰
з磡
ʵֲҪʲôֻҪһĵλ֪ͺáͺǰ˼䣬ȫ֪ʲôѻɾļˡ
µݵʱ֪ܶ鲻ܽӴģ֪ġ
٣ҪҪŸȾƣ
ˣ
λٶˣҰи⡣
СЦЦû˵ϾҶˣԼǲӿСӾ֪ͬˡ˳˵ݣߵſڣͿһϤסٸһԲԲһ˫һ֮вÿˣڱ˼һģСɵ°ͣ촽ɵıӣ⻬ա
ٸһĺɫȹһɫ磬ڣ֮ϣʹǵ֮µٸһԱ˵ԵŮ壬СǰٸһŮ壬ȴôķͦһҲ´ļȻŮ˼ֵԣĸоָһǳĺá
˿һĺɫȹͬٸĵڶ㼡һģظ֮ϣʹٸŮĶΣչСǰ֮䣬Ƭ΢΢ѩ׵ļչ˳СʾţٸŮ壬ӦǶô˶
Ů֮䣬һ˶ڣ·һ˿㣬ɢ˳һ࣬ɢ˿֮Уƽ̹Сںɫĵȹİ֮£ôĽʵôôȻһСССʾſˣǰٸѾһ͸˵ƻժҧһڵĻһˬϰġ


Fxcmի http://www.fxcmz.com

Nordfx⣺http://www.nordfxs.com