ڲ


ݼ顿
ļYY.ݾԭǸгƪԭдԼģдԼ2/3 SIS 㹱ףǱˮƬҲáھдһ𿴣һӭĻЩɾЩλûرܣĺܶ࣬ࡣ
ݳԽ̨廪ܶġڲᡷҲǱԿģЩڱУص㣬ӾȡڲᡷҪö࣬Ͼ½𡣡
ҷģŮԵĽֶõġұҲ̫ģǴҲϲ


1

˵ļYY.ݾԭǸгƪԭдԼģдԼ2/3 SIS 㹱ףǱˮƬҲáھдһ𿴣һӭĻЩɾЩλûرܣĺܶ࣬ࡣ
ݳԽ̨廪ܶġڲᡷҲǱԿģЩڱУص㣬ӾȡڲᡷҪö࣬Ͼ½
ҷģŮԵĽֶõġұҲ̫ģǴҲϲ
Ű棬æ
л˵ڿƪȻҶ֧֣ҡ

ΪڻɫľӪҵ2015ܵ쳯񺽹ֵĸ߶ȹעĴ󺽿չ˾ڿӪͶ٣ǲӯ񺽹ܺͷۡգίֵĴҵУܵ˺ܺõĽӴϲ̨ĽӴԱϾ֮ʱҲһһĶһЩս˿죬˸̾սϺҵ֮ÿʶĳԱ˼Ҫ쵼㾭ӪץЩս㹤һӣļҹкҵӪҵôѿߵ쵼µĳ̶ȡϾҸ¢ԴòӦò£ʱӯʱҲԣôһʮꡣ󣬸ǰյĸ֣Ӫɺչ˾ʵټ
Ա˿սʷ֮󣬻վڸ߶ȵξд˵б档ùã齻飬Ͼ쵼ôѶɣ޹ؽҪľͰһЩϼ飺ҵ¹سԶչ֣쳯ʺ޹˾ΪԵ㣬Ƚ飬Ƚ˲ţ̽һйշչĵ·
ԭ񺽹ְܵҽԭһЩְܣоɻͲϡͷȵԱȨҵע⣬񺽽Ϊڣչδҹսоơ죬¹ȫ֣˹ֵ쵼ְ쵼ֳƹȫ̹ڹί鴿ǸڣĸĳԱȴǳϲֽڣ뿨ǮʲôЩϸ۵ʿսͷ
ѹ֣ǰĵǷֲ⣬ֻһδεС
쳯ʺ޹˾Ժƹйĺչ˾ڶ⽻еҪѡԵ˵еģۺԴḻ߱չоڶ⽻о顣ǹ⣬ܱǿӲ̨ȱȱȡؼתʱڣ߲㼱ı״һ̨ܺӰһѰҺʵĸ߲˲šڴ˱£ڻľӪҵֳӣͬǻҵܽͣ͵ȫʮ󺽿ռţĹ֤ΨһĵܷӦ½û˫ιͨЭ̺ȷ˺Ҫʶȡ˸߲϶ǩڲĳЭ飬ܴĹȨĿǰԸְλʣµľڹĳϲù淶ĳ򽫺̨ܷڹ꣬޴޴̨δֱӶԷӣʹǿ̨Ҳƶ
20108 8 գй25ȫƸܾой˾ܲһְڶӦƸߵУܳΪ˾ѡʤߡ108գ쳤ٺ󣬺ܾܲܵ£λڱɽĹֲڸ߹ܼ档¸汣Ժãܶ෽Ҳ޷˽ϲ˼Ϊһ±䶯ΪܣΪܣԳƺܣܹѵ¡ˡзȷ湤ǹܵĶֳϣֺ֧ܣŽ£뱣֤ϵͳԵɹ
һ𣬺ʮĵ꣬ʼҵһڷɣǰΪˡΪͥղͬεĿΰö࣬ΪҷܶĿúںٴεĳһλصѲǵ°ɣʱյԴۺö࣬˵еĲƲ͹ҺͰ̨嵱ֵ֧־ˡ
·ǱҵڱѧӦҵս23꣬һǰ游ĸ̨Ǩ½ѧҵ󣬳·ͬѧľƵְλһιƸӦƸӻ㿪ʼ˺ġûܾǵʱ׵㣬Գ·ߵѧòҲҪѣƸʾ븶һĴۣѾû˹ɫŮˣеһ˿˿ֱܵģΪʲôŮǸɡ
ÿ궼Ƹһ߰ѹأԴ3 ǰ˰ʱɹɱ߼СϷ󣬾ûҵʺϵˣǸŮתϲ󼫶θڣϣϽһ߲Ŀζأ֪ģô׵ġģҵһţо·ǴŮ֮òϢӼ·һоͶܷɹ̣ԼԼǷϽ̫ˡ
֤ȷʵǴŮòġʱŮ˾̾һձҵĴѧȻǣ·а룬˭ﻹ֪ء
Ž·ͳ鴦飬Ǹ;Ĺܾ쵼ΧȣֻǼӰܶࡣģÿμӰܻЩ˸ܴЩչʾĻᣬ·ƺҲޱȳݣаΧ˶̲סҪֻǣ̵ͷʣġٺܳų·ʱǵͬʱƺĿʼ·һЩвλعӵһ¡ˣ˭ó·ڹչΪǰ;ֻǴ֣Ϊʲôˣܻ֡
·һ˵ãг·ƣ22꣬ϸͷֱ治ͬʱ·ƻǹֳܾŮBĺѣ21꣬ͶѧԺ·ƾͶһԺУ֮ıʱΪ촩ͬջòеһΪ˺ѣ·ƻå¾ȳ˳⣬ټڴˡͬԸʹ˳Ϊ֪Ӵˣ·ƽֳļ
ֳŮ׳ɳʱҲܵ˳·ͬŮТ˳ϸ뽿ʱڳ·޺Ĳų·鷿εഺһ45ġ
ģֳҲؼҳԷ˯ˣΪ·ƻᾭסŮBĹ뷿ŮѾˣֳƺó·Ҫ10ϴˮʱż·µĺۼһֱ飬ʱڿܻšһΣŮֳ˵ҵ·ƽŸöҸֳ˳·Ƶ糺죬͵ֳʱĽԼ޷ܵ˷顣ӴƺϬ˵вλżȻ޵Ĳһֳƺֻصʱ
ֳʶ㣬ûŮˣȴķԼ벻·ˡ·Ƶᡢ崿޽УرǵϱͦľƷʱˬӢ˸ֳͬʱһʼͽ·ƵŮڲۻҲֳŮ˼䷴ż尾Ҳ·ҲʹŰɣԼһˣѵҪȴŮȥΪԼѡ
һֳؼңڳ·ƴЬʱͻȻһԼѡԾƲ¡һѳ·Ʋ§סֲڵ˫Ѹ̽·ؿڣסǰ鷿ӲӲʺѣֳ֮еǳ·ճнԼӦòܾԼ֮ǣװһ£ƺ͵ȴֳ·ƽߵĿֳȴޱ˳ֳţֳҪ·Ƶʱ·ȴӣ˵ԼǴŮĴȴѹֳУֻϣֳҪΪһ֮ŮӣֳԸȢ¸ĸͬ󣬻Ȼܳͷֳûп·ƣӼᶨԳ·Ƶĸ顣
ʵ··̨Ͳڴ½ȡ鱨ļںܵĽ룬ҲӿƻҪϺܾƹƻɺܸ
й߲㽻ѷ˫йδĹʻͷչΪģҪıĿǰ״ȡԴصͻƣܴƹʰȨĺΧй֧֣ú˸ƽ̨ѲΪ̨ȡСҪˣģǷǳ֧ͳһģƣƺƵ˳߲ܴ֮ĴӳȥɵµġΪ˹ҵδΪѵõĻʱҴ


2
ܵһʱϤ˻ƶŹرΧսĻоǰΧģʽƶȺϵһֱԼ˵˼룬ɽկģʽַȫȻͣڿں˵˼ѸıģⷽͶ࣬оЧѡֻýԼĺʵΪĹƽ̨ʹзȫԭģʽӸߵĲΡӸսȥʼ
ԼƶŸȡһչµѡڲϸĹ氲˲ˣƺù˳ңֳƺɺȡܵ²еȣڹ۲źܣҲڸܻᣬϾܵĺ̨û塣ܵȲȫ򻯵Ĵƣκεķ󶼽̭ܲ˵ĺʱԼƮߡ
ȫԵĽΣʹ¾¼Ĺ˾òԼ⺽չ˾ƲչķգԼĲŲΣ٣ĸ﷢չҲۻ˲ٵĲƸץסߵǰأȨҩͷʹչ粽УѰһƽ̨Ŀǰɺպձ庽ҲٲСѣǰںίвչչ˾ĲֹȨعɻԶкʵʩδսԲַǳȤĶ
Ϊƶܵһ죬ֳͬܣԻй졣ܶԿ˾׼ϣƶ쵼Ĺת䡣
ڰ̨׺󣬻ԵİһЩֻֳҲǼˣ̹Ȼ϶İţûҲԳǵĶֲܵͬܵͻ˾ֳӣúܿģһЩڴ½ֹĶŮӷȣˬͨ͸ı¶˱ɫ˳·ͳ·ƣ˶ôʱط˾ױ仵ֱĳһʶ˺쵼µĻɻ͵־Ĳ߻Ŀ
ֳһϵһɽׯӪ齴˴ʱϣֳһ̨翪̬ȡõĳɼ
ھֳ׷󣬹Աֳ׷ڲͬӶ˶ձŮ򺫹Ůֳɷãþ߰ԱһԣպĲͬطֳͽԶŷѧ̤й½Ϊ߼ƵĽӴ̨忼ģֻмִ߲ܵ磬ܵ׷ҪЩ˵ʱȺ
ֳ׼䣬һŮɰװӶѵףŮӶͷϵĻñϵĸ߸Ь⣬㣬Ϸ鷿βرۡһĹ򣬾ֳҲͬ㣬ͦżͲңҲԵóš
ŮӶֳɳϣŵݸֳ˵ѯǷڵ׵ʱҪһ£ֳ룬ձͺķַڹѵӦúúüʶһ£ԷǿɶձŮˣɴʹܡǺܵĶŮӶͷ
ŵŮӶֳļϣϴֳһ𣬼ͶʱϵձպϡҪ˯ǰ֡˯͵ȣ˯ǰйۿ˱ݡŰǿ顢衢йȣ˯ɵ˯˵ϵǵ֣дS ϲơλŵĴֳðŰɣԼһ߲ԷûƭıҪҲ˯ģϡ棬⼸֣ѡͦȴҲƽĵ˸ŰձŮѧSMŮѧ޴Ů˵Ĳˣ׼ȿһ
ŮӶ˵ȥ׼Ƿȵȥһ¡
ֳ䣬ֻʺСͰŮӶһӣȴһǿƴŮͷһɴ˵ĻĽͱ¶˳鷿Եͻ˳λúʷǳץ˫ֱں棬һӣдŸŮԵѧ繤ϵϵ24꣬ڴӡ
ֳһô𺶵ĳ棬ͦϸߣݺݵһ£ŮӶԱַŲŮӶ˵ֳǶˣΪģһѵԵһΣôôҪںң̨ձˣҲԵġ
ŮӶĻ˵ֳĿϣֳϧйĲҪӶȥҲҲ̲סˣһֻŴӵ鷿ͿʼϷ򣬴˵ĽţƺǷǿ޺Ҳϣһ򣬴ŨŨĭû˴ӵͷƺĵֿŮӶֽȥסӵıǿףݸֳһӣָָ˴ͷͽŲֻŤŤȥķƨɣֳ̾ƤޣŴӳȥһʼأľͼӴȣڴڷһҵĿʼЩûͷȥӵͷ¶ĴϢţŮӶץˮͷ׼ӵ͹˽ȥΪ´Ű׼
ŮӶֶѴŵľֳֳֺͰŮӶƵ棬ֳЩ뷨ջǷˣŮӶֳֽƨۣϸµš
ԡҳŮӶȸֳһжȡǿҩ
Ȼֳ˿һŮӶ򿪵ƣǰһڲʱһѪŵĻˡڱӳ£ʧȥŤŵѩԵ÷ǳͻձŮѧСС鷿ϼ˼ӣ˫ȱֿβϲ˲ĵ˫ں棬ﺬſ棬°޷ϰͷšдţɼԴУһ16꣬ŮհܣŰ
ŮӶֳ˵ЩƷκΰȫ⣬󻹻õߵı꣬㲻Ҳּˣ˵ܵﻹ࣬˰ժ˰ɡֳŮӶĿ֮£ȥȻʼƤҳѧۣϾһĺӡԳŮѧĿ޺УܵҴ̼Ĵ󼦰Ͷ׼β߶ͻԵûδļ˽ȥֳҲ֪ԼΪʲô˿ŭһֻֽ΢΢ͻСͷһֺֻݺݴѧľֵգ͵ﴦŮĤƬλʱѧѾһĲˣǰΪ˸ժ߸ĿУŮ˶õ쳣еҩۡŹ򡢶ԽرСʱѧƽʱܣֻиɬ쳣Ͳ棬ҪһȻֳŮӶ˵ҸŮӶݺݵͷŶ⣬ѧ㣬һֱȥ5ӹȥѧֳϵ˵ңҡ
ֳݺݵһ󼦰ȫͱ˽ȥձŮѧֶֽ̣޷ʺֳĳȺʹֶȣϾͻ˹ȥֳΪ岻ףͬʱֽܲ񫣬ѧȥǲһ˿УŮӶȥݺݳѧͷֱѹֳʼ˴ƳͷĴ壬ÿζȫͱ룬ܲȫ벻ܾˣѧɱȴǳǿ20γŮѧѾʼˮˣҲʱʱͣӹҲʼžֳĹͷˣ40κշ죬ʼŤžֳĳͷȻֳҲòȥѾʼ侫ףŮӶϽֺݺ˾ֳۣþֳƽȻֳûֳ棬±ԼŮСѧԼʹĳŲٸɣһͻ飬Ѿʧȥ˿ƣһȫȫĴУѧڹ˳һṦ򣬾͹ѧССĻ԰˳ֳļ˳
ֳŮӶϵͷȥȫס֣ʪܵĸ裬һĹ򼦰ʱǰԵҩҲáŮӶݹһűʾձŮѧĴֳڽȨ֮ѡּ4 Сʱ䡢ؽѡ˭ձŮˡ5 ӣ3 ŮӶձŮѧ̧һ͸ÿν3 ˣʼ˶ձŮѧּ飬˵ЩǸĳѧӦҵǵԽΡ
Ůѧ̧֮󣬾ֳ·ûѹһзѸ٣ԼûʲôӦͶձŮѧչƱŰΪرײУѵԼʵӳԼΪʲôɵ泩áŮӶ˵ֳһΣһΣѵʵ顢ʵйʱжҪôѹЩ˶ǹҪκΣյģһжΪܳչʾԼԼ
ֳeeͷƺǶԼķ񶨣ΪʱмĺŮѧĲ״ͦˣԼŵıŰʻԿơ


3
м享Ůѧ泯βϵƣƨɰ۷飬һԱϴ壬ˢܽѧİдţ֣Ӣѧѧϵ21꣬ǴŮԾ࣬ɱ޴򡢸ؽŰϻ˯ĻŮӶѶЩŮѧ̫飬Ϊı޴ŰҲŮӶ͡
ֳǰȥһβ䵽ˮֻһƺΪ飬Ůѧβȷʵܷ飬ڳںĳʰ뵺Ƥ֬ܺʵԵúȻǰû޴Ůֳȴβֵñ޴
ֳƤޣڿһӣһ̶𣬶ʱ֣ӢƨɾʵЩƵƤڱ޴ʱԵƺ㣬Ҳۣȴˡ
ֳƤ޺ݺݵĳ˼£βʱ˼ı޺ۣ׼βмļα޴ûУɴཻŮӶֻͣŮӶ˦Ƥޣʱ֣ӢͬɱһĽͬ赸һ㣬δйؼλá
ŮӶ10ӵı޴ֳ֮ǰȥվ֣Ӣβ棬ֺ׵ƨɣŮӶ˵ƨɲɿϧȻںŮ˵ĲҽУֳҩ̼Ĵ󼦰Ȳ˽10ӵƨɣֲ10ӵֳУ֣Ӣʹβ鴤ĿС֣ӢÿλȥŮӶʹѹֳ֮˱޴һСʱּ6 Сʱ䡢䳦ѡ֣Ӣֱһ͸ڽܳͷȥˣӦձѧӦܵĳͷֳѡֻ˵ƺʹ޺ˣ֣Ӣβֳ̼صıŰء
ұǳʵŮԱӪȻ纫Եø޳ɫһЩݣβ鷿ȴԵ÷ֳǰ˵ĥʱ˫ȼǳʪһƬһʢˮݵءղ˵ղӦSMӢģѡ˱޴ˣֳԳŮԱSM. ϸ˳˵˳28꣬ѻ飬ѧԺҵǳһλٵŮʱβſԵ÷ǳ޷
ֳƾԼȻЧвǿӢȴʹ档ŮӶֳͼ󣬶ʱһ߳ܡѵչֳǰһӵǰ棬ֳųŮ˿־ӶƤޣֳԽԽտļǰ˳Ʒ޻䣬һֱݲôҲ޷뵽ԼᱻܵңԶ̨ʱĳͷ
ţֳűڿ˫ȴ߳ܵĽ˳ڻвԽԽӲĴ󼦰ͣᴩ˳Ů˵壬ٵŮԱĴƺǰûûɹƣʹϵĺԽԽ࣬ÿεͱķӦԽԽǿңھʮӵĳ󣬳Ůӭֳµĵһθֳ߳Ž˳ԼĲٸһδεĸ߳ţÿͱȥţֱӹյ㣬ڵˮԽԽ࣬ٸɵԽԽ죬Ů˵ĺԽԣƺΪʱ˸ɵֳ߳ĳɾ͸ԽǿңƺԽҪչָƺĳŮɾŮӶĲٸпʼԼز
ֳŮӶסˡڽѡʱֳ߳10Ρ䡢30ѡֳܸܵƽʱŮܵĸ߳࣬ϾڳȻǵһλġˣ˳ֱϵһ䷿￪ʼһֵ
ֳǰ׼Ŀ󣬹ۿԼǰ͸ŮڳֳΪѡĳͷܿܵÿȴ޷֪Լڱ͡ʱձŮѧѾ˵ּ䣬ССһƬǽ壬ҺţѾûнкˣڽеӦʹĸؽ16꣬嶼ûÿ˵ǰƺһĺŮѧʱڷ޴ţͬʱƺҲ䳦ţÿһ޳ȥ֣ӢƨۺƺжĹĵģȴĻнʱּ䡣
ŮӶͽĿֳŮӶķƼµƷײͣǺⶨƵͣʱװġǰ׼˽2 СʱʱȻͦţŮӶſֳĴȼţרֳ̬һֳǶģֻŮӶ鷿βһƬʢԭʼɭ֡
ĵһֳϤĿս㣬һ޳ˡ泯ϡ޳֫ڲͳıߡͷսñϸſսƷйս㣬ŮӶվõ˸ŵƷʱһۿɿڡˮ۵˳Щǹ˾ӸƸĸиҵԱݵҵ¹ϤҵĹڿսдţսѨǱ㣬࣬21꣬Ů175m. ŮӶһӣůĽƿսг2 ˮܵı㣬պϣŵֳֳֻۡ㡢ᣬһҧڼŮӶ˵ŮɾڳĶ뱫ںϣŮõķֽκС鶯ĹͷֳʱͨŮԵƣʱʵȼӹٷŵŮ
ЩҪƼСʱ˻ãֻҪ2 Сʱ
ֳŮӶվƷȵʱ򣬿սϾͰѾֳļͺ˱ţʱűʱˮγɾ䡣ֳ˼ζ˵ĴŮ쳣ûһ˿ǳ崿רעʳŮӶĽ飬ֳſİ۴ȼ佫ȵ֭ȫȵһ㲻ʣŮӶ˵ʳŮĿ̵Ӱ˵Уֻ˳⣬ֳǵڰ˵ˡ
ڶײŮޣ23꣬骡Ů۵˽6 Сʱгϸţ򡢹¹׵ĸֱޣ6 СʱŮǽխѹڽЩԭٸŮֳٵĶﲿصҪʵ¶ȣԳʦ᲻ʱż񵴵ȥ¶ȣʱ䳤뽫ŮҺõͻһζ̼ҲֻŮӦԵĳ־֮󣬿ԽκεҸŮٵֳ룬˲;ҺŮֲΥֻһСˣйŮСϣͷһ󷢿Ĳ١ſȼе֭һ˲ͬǣĹУ߳ȫ죬ȻˣôôʱûзӦ˻ݲ˵ĺֳͬķ顣
ײŮ23꣬ŮӱԱٻٸ࣬Ӳ֪ٻӦѾǴŮˣΪٸȻڵˮʹκҩֻٸеĸֹƶɣ󲿷ִŮδᴩȫδͨռ䲻²ˮֻ࣬ʹٸˮͽྻҪͨǰ4ּٸʹжߣȻϴҺӪһܰĻֳٻоǳŮӱӵܱǳ嶯ٻٸҲܲٸɣֳʹ࣬ڳ˲ִٻڳĹֳ֮Ҳ̲סˣŮӶڲͳԱߣͦŴ󼦰;Ͳ˽ȥЩŮӶڣȻһµĸͱȥЩӹֳйϲˬŮӶžֳڣʪһƬʱžֳز壬һİͳϵٸٻּ˺ü죬ʱĽҲ˱ĵزŤţ˳ˮ˳ŮӶʱҲˮ֣һµİŹ༷ȥˮľڼ͵ѹð˳ֱŮӶˬһ߳һֳʱŮӶţ̨ϵٻҲšֳǳһ̲סҪŮӶ壬ʹʱŮӶҲûԼְһ϶һͰѾֳĿơ
ŮӶ߾ֳ澫ʵĽĿܶ࣬Ҫͦסʱֳļճ˸ɫĹ࣬ŮӶϴȥĳ˻ǰٻڡĹȫԹ⣬ٻȥȥǿ˵ġ


4
ĵְԱܲŮ˷ˡǴѧ񷹡ߵ˫ѨӼڰ˵ŮʦܡУڰ˵ˣŮʦǸձҵĸӢʦ23꣬Ů򻺻һСľŮ۾
ֳǳİţСʱ֪ŮʦٴվʹٴģԹδ⣬ֳ˵Ҫ㣬ƨɣͱƨֳۡŮӶСɵСҨܳţȻһëϽܼʱڣӲǳԹеıܡ¸߳
ڵ͵ʱˣڽһСʱУֳļһֱ߰ţŮӶҲ䣬༫ˡڸˡ
ֳƽĿʼ˳ͷŮʦĽĿ´Ӳͳƨɳ죬Ȼһֲֻƨۣһֱֻ߸ǹ⻬۵βһߺݺݵĴţȻתݺݵֻ鷿ñӺݺݳȼһƬ֮ʱʱѱޱͱȥ
´ʱѾӸ߳ѹǿ־ʹرֳҪ˫ֽʱ־壬Ϊеĳޣضĸ֮ޡʼժʱֱ̬Ű˲֪೤ʱ䣬ֳץסʹӺλ׼ʱĸоһȻ˲û˽ŮʦԺĥſʼžֳһͺǸƽʱһƽʱ˲ٵĴ󼦰͹ᴩСұ͵ŮˣֱӶӹࡣﴦŮĤƬķѣڴ󼦰͵ѹ£Ѫֱֳ͵ĲȥѪӿžֳȫ˽ϵζ۵Ĥ̼Ҳֳе쳣
ֳƽʱҲٹŮˣ󲿷ԼݵƣȻҲϾȱԼԭʼҰԼĻ޷ſ
ʱԼͳʹŤ壬Լȴõһ㡣
Ҫ˵ֳǸŮ˿񱩵ˣ˽˶ţ˭й˶ԵĿأʹֳڴ½ʶˣʵ˽ҲǸñʵѹֵúܡͻȻô̼Ƶ⣬Ѫͷֻţ춼ȦֻܳԸɲݣͻȻһ޼ʵ۲ݵأõﴮ
ֳʵǷǳԼĵõģŮ˲ΰٵ޻߰ѶŰֻҪյʱô󼦰ͱȥļɣٵϵĸ߳ͻ᳼£ЩֻĥŰעؼһģעʧߡ
ֳڳַйԼѧʱӰѹֺ΢еԻع顣ʼչԼĲٸɾˣŮٵģŰġڿʼʹ;֮󣬲䷢־ֳĳ嶯ץ鷿˫ֿʼʱʱͷԼͷֳҧţҪһĵطʼžֳǳһ巨ˮľ£ÿڲ嵽G ᴥŪ֮˻ȥ˵Ǹɣ˵һúףʱػ£δζǳŶ롣Լһܸٺ޷ɾֳţҪ͸Ҫ͵Ҫ͵òһѡ
ֳղſ¿־ʹһ棬ֿ±ɵ˻ߡʧһַ飬оıʵԼҲƽʱЩԼ¼װ߳Ů˱ֱ֮
ڳʮӵĳУ²֪˶ٸ߳ľȻнֳŮ˲һԵ󣬵ʵܵ԰ĵǻǸܵԼߵĵλֳ˵ٸƨ֮󣬽ȫľҺʱ򣬾ֳһߺŵѧŮʦ
ֳ10Ӳժµĸţˣͬʱ϶ȴߣֳڵذƴǶҺʱѾͷſ֫ĲֳβļֳСУֱݿˡ°ĭ23δ˴ܿռڵһαȻ̰ĽֳľҺһβʣһ3 ӲŷֿղѾֳɵ÷ŮӶĿֱֿŮһΪֳ
ھζ½ºʱֳ˺ܳʱȥѧǶôϣŮʦĻģϣ½ſԼúõΪЩѧú÷־ֻһΣ͵һΣߺ£30䡢50䡢20ӣ޴β10ӵĹѡ
ʱ2 Сʱֳ͡䷽㡢ŮӶ԰ڴӵ䳦֮Ѿʮˣ˸˯ʱˡ
ŮӶʾѡ˭˯ֳǷѡǰô𺶳棬ѾٶܷٸɵʵκλˡԼΪʡɲܴû˯Ҳ˯һЩСǣ˵Ҫ˵ĳ棬½ǲģʹ˭ԸɵЩǣƭҲȥг֤ģҪ⼸ǣĿǰ״б֤
S ϲơλǸɰʱ̨л˴βɺʱлᣬS ܿҪˣ֮ǰʩʩʡһ¶ػ󿪻кôһ겻˵֮󣬰ͷ¶棬Ҳܾû˸ˣϲʱһҪһжй˲ٹɹûУλϲˣݡ˳績ơʱһСȥˣ¸ıûСЩǴŮˣܱܶ˸ɹȻӰֳȤ
ŮӶֳеѡ񣬱ı˵ܻ棬鶼ŵģҲıһ£˵ĻǾͿԸѡһȻһ档
ֳ뵽滹кܣ˱ֵúˮƽͶߡЧãһûΪϲãÿһڶ֮֯ţѾԼܶľϲ˵ྪϲأԼӦõ̬ʱˡ
԰ҪΪ쵼ĺģ͵ú쵼һι潣԰
ֳŮӶѺܾǰ취࣬һ˾ѡ˴S λǿ飬һһϣS ҪˣҲװģ༸ɣԻѵãϲƵĻỹܶ࣬˺ڹҲлģλǾֳѡ鲻˳Ů鲻˳֪Ӱķ񣬻ǲҪðյĺá
ھֳѡ󣬹ԱͻѽϲơټЩԴεǣȻ󽻸αȥѡ񣬾ֳǵһѡļα
ŮӶȥŵʱ䣬˾ּĳ͹һĹ˿ڵһֳ㱨á˵Ҫ򿪹Ŀǰ棬ѭ򽥽תʱҴѶϣץס߻㹤ԱĻԺͲУܾϴλڲԱСӣ˶һɨԱҲлٵ˾սӣӶȫ˾ͨԱһдͬʱҵչĳɹԱõֳͬ˺ܵĿָܵҲأĿǰֻƽֹ˾ңڳԶչֳϣȸʱȥܵȥ
¼ǴS λŵģһ¡
²Ÿոտʼ֧֣


5
ŮӶ˵һ׼׵ղŲҴ۹Ƿʼ˲ʶĴѾ˷˰СʱӺλ׼ȴűĥͷˣ˺üΣ޵ֻҧд岻׵óѡ
ֳСкܶ뷨֧֣Щ뷨õȴ죬Щ뷨ʹѣûǴҲҪϣܵԵ㹤ӰϵͳĺгչʱӪնЩ̸ȫʱ䲻Ҳ̸֡磬ɱУ죬ʱȺܽһ£֧֡
ǸҲֳɱУֳͬ۲䣬Կ򳡵жŮڴеή಻ŮഺƯӸ߸ߵġղźͬʱںʵ츳ˣһľѾӽֳͦĳ̶ȣúܺ࣬βѣż˸ѣѹֵӰϻ˳ʱһή࣬󻵵ͷ棬̧ͷͦءھֳǰҩڷãȻš
ֳ֪ܶЩôʲôŮӶֲѵʲôˡֻ֪ӴĴţϸҲ˳ģ˴˶Ҳûȥ̽
ʱһѵĲŴˣһУӺλǣƶֱӱԽѾþ⣬ȼںڵɭڰ۵Եôۣλֻױ鷿ĹĵģͷӲӲɼţп㣬βȲһչţչ˳һأˤڵϵ̺ϣãҵýţƺŤ۵βֳŤţλɵĴӵǼڵѵһһ߽ţֻǱߵƺҲߵԱԣڰݵĽɫ÷ǳãһһ̨廰ļУλܵļ̼
ڹؼʱֵŮӶˣȥЩ˿ǵġ
̳˳ȥʼ˲׽жֳϳλǣҲų˹ȥⲻƽĵطУŮҪץһŮ˲ѣ׷Уλǰɫı𽥱ƣ鷿ʧȥĵԼֻõĴãʱӱܱԾţʱΪˤصĵ˵ذϱΣʱΪݺݵһ£˵Ľ
ʮӵ׷⣬϶˺ʱλѾܰڴ泯µĿסˣرǰ۵鷿ѾһЩϣѱѵֳڰţп㡣ſӵȥŮǽʵ˶İβ޳Ĵ¶˳£Ĵûһ˿϶ס˺ΪɫеϢλë࣬йȻϸ»Ľβ̣֮ܶղ˶ԭ򣬻Щϸ΢ĺ飬ѨڣֵˮлŮʵζζԼλȻھְλݳش̼λܡԱߴƬ֮ĽкҲû˵ͬͷġ
λǵһչ˾Эһµķֿ˫鷿ָƨۣ嶥˳ֳ䣬ʳһͣ˶ѡλȷ֮λһ߿ţһƺջ϶ţֻSȥķȴԽԽ࣬ԽԽ𤡣
ںֳܺѼͷֱŮӶλڽţ׼ʱλѾٿˣֻ˫Ȼż廹ſĳ鴤ţå۸򲻸ҷŮǰ˵ļƻȺϸλǣٺϸɴӡںһֱȺ򣬽δζֳȵָʾϣλֵ͵Ľ׳Ů壬Ӧܳܵס˵ļιġ
˰λǰβϡͷƶ۵ӣֳҧú׵ƨɣ׼۵ͨ͵òȥλƺǷ˱ᴩĲҽǱܴ󼦰ͱȥεʧ׷ʱΰˤӾʱһʱͱǿҿУʹԼñһţղǿĿ˫ȼʪ͸ĴӵһлƺһͻҲϡ
ܳĽ˼ΣȻȻλǵԽ٣ǱǮԾԱͶɳۣΪ˵Ĺȣطǳ֣βٸɺˮһƬͬʱÿǶѧ˲׵ĴϼɣĹǳղλǻͷĿ˺ܼۣм˼£ʱܲ˳
˵ģҵë¿ҵȻ󼦰Ϳʼҵĳ壬λˮԽԽ࣬ʧȥ˶ԺܵĿƣݼҲòˣӲͱٵ߳Ȼܼһ߸һߣȻסεεİ۷ƨͻ˳γһŵƣֳ
ֳղſźô󼦰ͳĲλǣܲã˫ּԱŮӶ˫ˣʱ룬ǰȥסλԲƨɣβֵøָͱ˼ƨۺͼ͵İѼͲ嵽ƨ۵Ķڣڶţƺŷ׼ʱλмֻܶúĺţǣҪͱҵƨɣҪﻹûɹء
ΪԱôãڻûٸɹֻΪԱʵǾҵֻʱȻƾܷӦţǻʱıֱþֳıŰ
ھֳһ߽סλĺҲԸоʱܵĴ󼦰ѾᴩλӹڣӲӲΪֳƨ۵ĵ壬һ¹ȷʵܣ泩ķʹĺУⶼǸӲĵ壬ϲšһػҲλǷǰ׵óѵ뷨һκϹ˫赣֮ŮһḻǶܲһػοˡ
ֳڸһĹܵӲӲźܵĹЧŮ˵ʵԼĴţֻڵӻӰϲܿĴǸղűܳø߳ԼɣǸҲðɸ߳ɡ
ֳɾ죬ֵǰסλΪʿĺں㷢ٵĳȻλŵƨۿܱ˸ɹȻխϸ£ǰԼƨȣֲܡʱλҲǿ˫ܱ壬ӹܵĴ󼦰͵ססһ˿϶ڵˮ¶ȽߣѹмڸĤϵ˺ʹ̼ѵ˵ıԵ
Ҳоλǵ쳣ֳĲͽֳ࣬ҲĬĵźͱٳʤһһĴֱ̼λǳԲˮԽԽ࣬¶ԽԽߣѸԽԽǿңһθҵĸ߳ˣλǳĽкУĶСϪһȺ˳źܴ׳ļ˳ϬԼͬļӿ˳ٶȺȣʱһͱһмĤۣʱͬʱŶ뽫ſ۵ֱ죬ҿλŵƨò̫类òӡ
ʱкĲֹλǣдӣʪһƬƫƫһţ޷ֻнļ˫ȣŮӶʵڿȥԼҲеѽֻߵǰ棬һƨӵϣһֻһܽٵͱŴӵƨۺԼˮ˴һ
λǵһθ߳˻λ־ӵĳ壬ֳо첻еʱ򣬺̲һŵλĴɳϣһȥץʱɲٸɴӵ
˺ӴӵϵλǵԱߡӵλǻˮĿ䡣ֳú󱳵ưǿӵ˫ȣץסϸëһڴʹǰͬʱͱ˽ȥԱλҪСһЩʺֳӦñܶ˯ˣ֮ǰҲйμҵĳ谮ḻֳ˴ҩĴ󼦰˵еԲο֮ǰôҵս
ֳһ٣оԽԽ͵ĸоԽԽԣֻøϿ콫ͳ鿪ȴһ£ֳʾϣŮӶﺬһƵҩͺס˾ֳļֳͣ΢侲һ£ֲٴǵĻɲ࣬ǰûɹôǣƺǸԼϲҶƵģҾḻޱ꣬һ¾ͽ˷ǳϧ
ͱȥ֮󣬴Ծͷ͵Ķ֮ǾرӲ͸£Լ̵ˮʹᣬ󱻴гˮһҲˣĸʺϴٸλ޳˶ŮˣСұ͵Ůһ²廵´ʱʩչֽţȻۣͬͶϣоЩ̵֭ĲҲܣÿһεĳ御ǻĶȴӵĲͲ
ܽҪֳͬ˵ֳֿʼߣżʱϳˡ
ֳŮӶʾ£ǿƨۣԵͱ˼ӣŮӶʵھְȷʵȥ˵˯ǣƨ۶ûɣǻи𣡺ܳƨۺȻִͱһֳͲٱҲˣʼĳ壬ӵ̲λŵʪܵĿܴʱֲֳܼˣϰλͬɳƿӵͷ䵽˵ذϣһšϵذ塢ͷڵϡСϸ۵ƨɱſɵĶ˾󣬶ܸϿ콫󼦰ͱλǵһȥһΡ
ܱھֳ֮ǰþֳûӣǺܲٿƣסλŵĴȿʼҵײÿһζžž죬ʱܵĺھֳ֮ǰסǿ˫ֽץס۱ε鷿ƨһһʶţʱλǲűɾֱųŨŨľҺ࣬ܲʹɱŮľҺ˴󷨣ôȺľҺλǵ˽һ԰Ҳλһĸ߳ӦֱӺƽ
ں󣬾ֳҲٽˣѴӷ棬ҪŴӵķ䣬ֳѹŴӵ˫ȣмԵرͻֳļͲڴСɵ棬رۣؼʱ̣رоӵҲر״̬ˮܵʮ㣬һδεĲͺڳԵʮίֳٶԽԽ죬δֱ嵽ףڴӵһɧмӸ߳ʱˮ̼£ֳҲԸˣ˫ľҺˮڴӵӹʤʦ˫Ľţңܿ˴Ӹĸ߳
ֳſڴӵĴȼ˼Ӻһֱǵڲ˳˫ȴ󿪵ԼľҺǱٵʧ״̬λޱԺ
Ȼλվʱ͸͸ǽԱߵľģһͦڵλαڿλŮ˶ԱڰªǵٽŮ˶Աڳţ׽γԱȡ
ʱŮӶ̽ʱĻشɻŮǴ½ĳѧŮ˶Աɽúϰ塣ǿЦй֮Ľ׳ɱ̫ˣԽס
Ҳǣ֮Ĳٸ˾ֳȤŮӶϽ˵Ȼ׷еǻᣬҪλܵϣҲЦֳڱ¶ʵһ


6
׷ǺŮӶϸµĶλȫϴȻ˵ϴԧԡڰڴӵĿС֮ɵһĴʽ˯Ĺ
ΪãĿǰȦḻ͹ıͼӭͥ־ԸԷ񣬴ǰ˴սûĳϫƽܺ;ֳ˵ﳶķ緫ƽھֳղŶλпʵ֣ڶûü⳾Ȥһȶḻ׵ʵԽڴġаţɣѵԼ𣡲ˣԼĴ񡢴Լķɽʽɣ
Ĵӿʼжˣûɥʧжϣһ½ֳƵĿڽûѡĺܡһ˲䣬һƬһŮӶֻõܵĲٸɸһЩﰵˬòСֳޱ£ڶٸɺ󣬲ŶǰֻĻϲżõ
֮˴һߣֳһλǣһߴİΧţ˯ò賿ʱִսһΣδҺͳһ˼룬ҰĴص㣬Ҳſˣں˫ºֱֳܷ𽫾Һע뵽λšӵڡһ˯˽СʱʱְѴȫĶ˸飬˸λǺŮӶİ˽ƻƵȫൽӵڴӾͽ֮ǰŪĻʵѵõĴҲԸ
ٴλ뿪Ů˯оãǴŮˣַ顢˵ġݡͱʱĶԼˮܵⲻһŮӿɱȣҲ˵ķ飬ûг켣ʣûгɹ߼˵Ĺ޷ʵġرֳ˵˸ΣҲţƺӿԼľҺ龰ôʵǶôõΰʲôʱУ
ŮӶǺǷǳλܵԵۡʱ׷ձŮѧŮѧͳŮԱĳͷѾ˾ľǽ÷ıԼһӵĻƽĻصԭĵطŮʦĳͷҲɣʱ䳬ԭԤƣ̫ѧԳͷŮʦ˳嶯ÿѧ۲۵ִ˶µĳͷԭͷձŮѧһͬѧҲ뵽ͷУ±ѧΪθУƽĽˣϺѾЩ˵ҺϵֺѺѳκεͱ塣
ŮӶλܣùͣʱѵʱ䣩֮󣬷ͻò͵ĹлһƷͣǡܾУʡαʵںҪƻռҪһ
òͿʼʱҲͬʱʼݽй½ĳѧԺŮѧԱǵ̡ݵĹУŮѧԱһʼűͦƷʼѵѧϰ֣ȶʱϷ֣ճѵӽ׵Լֻṩ߲Լ·̣ݴ޲ǵı仯ֵ쾡¡
ûһԱֻǲõߺĻֶֻΣЧȴǷǳģλܶͦżͳ͵ġһʼֳֻǵȻţΪУϤŮѧԱճûȤҲҵļαԾУŮȤɣֳš
ֳעĲŮѧԱձʵʶоѵı޴ּŰѵԱʵıݡΪеݣǳڲֱͬǳ·Ƶķ棬ϵ붼һģһеıݶͻ·ķĥԼ·ͦԲΪص㣬·Ƶĵһѵǽ˵ּĥ֮󱻵ץס˱޴󡢸ؽ䳦ּʱʹŤѩչֳŰ˾ֳֳȿԼбŰ¶Գ·ŰĶﱾԣǸԼʹࡢͱԼᴩʱãƺʹϧ·ܵʹĥǿʧ˺ַܶɻ
þֳǣΪʲôһ·˳ĵطϿճ̣ڻĿ졣
һܣҲԼһĴ֮ãĴֳһЩͬҲ˯ĸѡӢӢѲᣬݼҲûУȴйĻ롣ܹ꣬ƷĿսǲ඼ӢƯⷽȸᲦֳֵʶҪö࣬ϾǰֻһɲŲ֪˲ͻȻܵԼģԳпɽҲƽʱжٶеֳ˵ѡӢ룬룬ĶԼ֪֪ףǰҲˣÿϸڶ͸¶ĵĽ
˯Уʵֵ̲ܰ˸һϲ֪˶ٴΣιñģ̲ǲ֪Ըɻĳеѹ֮ȴ׳繫ţĲٸɣƺƺᣬ˵˵ǰ˶ٵĸ߳뿪֮ǰֱԡһ´ﵽϴһ飬һεľҵĲٸɺ󱻾Һ롣
̲뿪ʱ塢ŤΡ˫ȺͻŲķǽ߳ȥġ
ͬʱҲǸ￴Ƴ·ԱܾУֻԳ·ĸûоֳԳ·ƵĸڹۿݵĹʱȫĵͶ룬ԱݣֿۻıŰݳû˼ͦҵһβŮڶԼдﵽ߳ģʱ·𿴵·ϺԼľҺ
ԼһҪڳ·ϳָܵйٺ嶼ޱˬĶܰйԼֻҲ֣Ϊʲôһ·˳ĵط
Щݣ⼸ĿջѾԼʱĳˣԼԭɱСϷֱСƣ˼˵ĸܾԼƿһģȻԴȻḻҵʵǴпΪģ⼸ֳĳ̬ҪΪϵʵα¶ˡ뵽ʱְЦ˾ֳһ
ĵǣ˴εдֳܵģã˭Ǻܵԭǲܵô¡ػӭģرǾֳиᵽôʱɵġ
ԼʲôԾأȣһֱ㲻ֳͺ±䶯ԭͱıԼܱķִ԰գԼйԶĵŶӣ⼸Լ״ȱȡɫȮʴԼĶ־ʱȴǳŮ˺ͽǮһ񣬸гԼᲦԼһŮ˺ͽǮΪܶĿظܻ֧⣬һֱ룬ԼĶֵܶߵúܽԼû˳Կ͵Ʒˣķܶ͹ļڹѻҷ𣬸ԼȫǳԺȺСͶһ죬ɻĺ١
Ҳοһ㣬ԹԴΪ㣬һԶķƽ̨쵼⣬ӶΪԼͽҪƷơ뵽ЩΰĿ꣬ܶʱô죬ǸûؼˣǸûؼҿ·ǽྻ޳ץˣǸøŬԼǻһϯ֮ڵġͬʱҲǸú;ֳһ£չʾԼʵʱˡ
Ҷ֧֣ҶܻԺпǵġ
Ļ£ܰȻʼ
Ű棬ֽ֧ңǰллˣ



7
Ϊɣû٣ݣɲԺȫʱһ𿴡
ֱ󣬿ּˡ˴嵽궼ܵ𺶣κεƣ룬ܣ־
ֳ˵ľں֮ܵСܰŴ˴ο죬ԱԴ֯ҪȸıͷĹǳв԰ΣԸΥЦԷǡȻܣȱйԱ˽⣬̫ƽ˭ףҪǴͷȥƶȥ׷󾫣ǲܵģȡ˳ɼֻģҲٲ㣬뿪쵼ִ֧粽Уʧ˸ٲʱŬȡôһСչ˾͸ֱӼӵİʾǲǲôҺùˣǹ󣬳ֲ㸶ۣô
ֳƿܿʼʱ򣬺ʶԼĴֻʵһݣֻþֳ˴Լ˾ֳĴܵŸոտʼ
ջֻﵽܵĵߣǻѵãʱҴ
һߡ
ֳǲ֪ССĻȻܷչôǿ󣬶õԴ˹㷺ҿǴ½ǿĹҲˣǻ߲ĵطҪסĿǰĵλѺܼ࣬ܣҪŬ
ֳ˵ҪӣôܺͻĿǰȣԱͿս⣬ˣθչʾ쵼ҵǿ˼ҿʵʾһƫ̬ȣ̨֮ܺǰƽȻĿǰõĲԡ
ܻܲش𡣽˵չľЩǿԽЩ룬תΪǵĶܷáţοֻǿ˸ͷûнǷչڷɵĶȫǣԺܻҪ졣
ֳܣΪĴͷˣиԺͺܹ֧֣ͨΪԵҵȫϵͳǣһҪŽЭ
һֱͷиӣΪȻϼһ˰ɣ˵ʼƫˡķչʲôãԲгƤֻ½˶ˣĶҪ̨ܵףõ⡣
㲻ϲսһڹսԴԴһĿƽ̨ʱֱӾ
ʵһҲ˽ֳֳһԭϲŷֹת͵ĹԴӾֳʶ·ƺѾбլеˣεķֳò˼顣
ܣֳģǹ˾οΪ㣬ԾֳָʾΪּ˾ȫԵ㹤̽ȫµĹģʽһһոµĹ쵼ǰڹǰ
ֳþ죬ʶλܽỪΪηչڷɵľ飬ԼҪʱȥչʾϾĺ̨Ҳ֪Ϊʲô
ܵʱܽᾭˣֻܽɽׯľ飬ǻڷɵľ顣
ֳ֮⣬·ƵӰָΪʲôлһΪƵԱʱ·ڸʲô
ֳͨŮBĵ绰Ͽ𣿰ְֿ࣬Ҫˣ㶫ϲʲôҵ·Ƶһûö⡣⼸죬𣿡
ֳ˽š
ֳʲôֻһֱһ𣬺úúãķԸʲôŮϲˮƽ
ֳ泩֪·ƻȫĴڹڣǸŰĳ·ð˳е㼦
һߣҲڰرĹ
ܣ·ܣ쵽ҽֱί˾̸ֱڻԱߺƵ궨һ䣬ʽϣһҪעװʱֱӴ˹
ų·űեɵе㼦
ڶ죬ǩ˾սԺЭ󣬿ĳԱܾ˻ʢҴææصĻֳûʲôͳ·ƵĹϵŮҲ֪㣬һ㶼ԣ˼棬ԭԼҲֻó廥˺ĥţŷֱգ˼ֻǾֳˡ
ܵԼ˼Ѿ͵˾Ƶ첻·ӵ崿һüĹְҵװչֳۺ˫ɵգˮ񣬲ֹúͻȻӿһֱ㺣Ǽα¶һʶĴȫɺߵСá
ܣһ£Щҵĸǣ٣ʲôأδɩӡ
̽˵ˣǰĺܶŮ˶ǱжΪĿ֮ġʵܲǵһϷء
·ܣʲôҪ˵ֻ飡
·ţɬޱȣ˵崿˶ġ
ֽһȥʱ׷һ򱧲ƽҪܴӴģˣɩί
ߺͻȻӺס·ų·ǰıΪͿԽŮ£ôŮܵأ
ȻԾǣ·ľܾҲֻҪǿĻش˵ܾĿǣҪŮ˶ϾϵʽŻῼǡ
ǿΪ·ǽഺʵܲˣ·ļᶨ峺ʱȴֻεͶа룬ΪƬɭ֣ҵķǰſ˭Ͷ
ȻܾͱƵȥˣϲŮ˶úܣֻǲ֪ǸŮ˻ΪʩչջĶȻķйûµŮŵǶصζഺ뿪ˣѾŮϴˣôǹɶصϢļòţѵİˡ


8
ʱ÷ɿ죬Ǻܣܣ˫ΪԼҵܶšԼͶʽԽԽ࣬οǣЧļǸɶʼĵϿɺˣ⼸ŲЧˣҲˣڵһεͶռؾͳʱıءҸŽᣬобͷˣƺԼƽĹģоΪҷܶ顣
ҲлʱûԼĲ֣ŽҲˣѾʼսǷҲϴλǲġ
ȻܽϣɹɽԵ˽ǧĶĽϢ󣬺ܲΪԼԷɽ׼еںޡôһأùпʱݽȥһõծԺҪƽĹ˼ʽϰãĿǰܶԼʱֻæڹûаеŭøú̸ֳһˣ˵ЩΰսԣԵ㹤޷֤ˡ
ͬʱֳǹˮҸСŮʱֳҲѳ·ƿŮһУͱҵˣҳ·ֻʣ¾ͱҵˣѧϰɼܺãҵҲ˳ԼӪԽ׳󣬶һѹƵĴԼʱ࣬ܺͺ˭ĳɼöԼķݣٲŬԼҲʰʵˣˣͲ̫Ӱ쵽ϼսԲ
þֳ˵ĻУ·ƲƯˣǴŮӲӵĹʵ͸ˣԲ󡢷ɺͷ飬ٸ̾þֳ͵ĻװʱˬӢˣǰٿᣬֳ˵Ŀ죬㲻ЩܸܵģֻԼĹ˲ᡣֳķηʱԼҪżԼҪŵˣ˸óʱܻͷһ䣬㣬ģһ仰׵Ļֳһеֿʼ꣬ҲСܵܵòйܳԲ⣬ҲǺܵġ
ڣֳһԼһŮʵϰרίг·һҪףŮТͺֵòƹӳ£ֳ·裬ֳ§ų·壬ɢ͵ˮζѾͦΣ˫ѾٿƺһҪ̵ʲô˼ͦӲӲļ§糺ĳ·ĥ衣
ֳ۾״̬ĳ·ȹ˿·Եķ˼£ֳΪΪˡƽʱѾͻ״ֳɲڴˡֳѵȹ󣬳·⻬۵Ľʣֺͺںɫڿֱӱֳѹɳˣסͦε˫壬ڿ㵫ɫϸºɫɭɼֳһų·Ƶ촽һ鷿ӲӲͷʱʱĳһϸϸѾιڿ㡣
ǾƾǽƾĽڣԣֳѹ·ߣŴ󼦰׼ȡµжʱ·ȴֹˡһףԼǴŮѧ򣬴ֳħƣֻθĸͬ⣬֤õһʥĻϣ˵ʱֳôɾôɣѵܷ
Գ·İֳһεˣǾֳգܾðѹ𣬾Ϳʼ·Ѱİ취Ҫ˫ӽģȷ˹ϵӴ˶Ҫܰ˵ĴҪȷԷǳʱԷ·ڽ˱һǱһˣֳ·Ƹĸ棬ʽȷϵ·Ƹĸͬ⣬ȡ֤ڳ·ҵĹϵʱ޷ٰĻֳĵȴôߴ٣ʱ䳬£ֳӵжԳ·ƸؽȨԭܼʱл񳬹ֳ꣬ӵжԳ·ƿȨܳ·㲻ͬ⣬ֳִ˵ĸʶŮȨ塢ӶɷӦе̸ϸֳعϷ׶ֳҴʧʱ·ƽߵöֳ˵һôǰҳԵԣֳһ˵ʱ飬һÿԽǰʱѳ·Ȼݺݵĳ·ƷƨԳͷĺӡ
ڳ·Ͽɺֳ͸Ͻ˵һҪѽҪʱ̼¼·Ҳǰưֳͣ͵ĳʣļ鲼ƬſɳβŴȼ˱һһߺݺץеƨɣһṦ·ƾҧɳӡεĸ߳ˡ·аʱ۳·ô˱ֱֳǲǰΪͳ·ƹϵʵԽչԵĸ߼ҩڷãӲӲĲͷ·ƲòֳͬҪǰ·´ϾñƤѥֳë˫ʱ̶ֹס·糺۵㷢ƮƮԴķƣһ˵Żĺݻһ߽·Ƶ£һŵӣС쵱ٴĳ󵱱ס˫ֵĳ·Ʊֳ˫ֽѹԼǰͦ¸ʱ⿴澵bϢŤ߶˵ıʱһŨŨİ׾ڳ·ƺܵľεĳ¹Ĺ˳·ƵڣҲĳϵռãҽҪֳﺰš
ֳʱ·Ʋûκι˼һֳһβʣą׸ɾȻıסֳĶšϹտֳ֡ǳжĵĸл졣ֳҪ£ֳа¼˫ֱֳֳſڳ·Ƶȼ䣬ɳ·ƱסֳԴزԼֳһӡǳ·ƵİֳԶʹáֳѳ·ƵˮȫȥִŮˮֳǳãڼ·Ʋָ֪߳˶ٴΡ
ϣֳûó·ƻȥ˽ӵŵգܸоԼ˺һաһӶǵõڶ󣬳·ƶ˵Ǿ仰̰ԵСкϰǮȥ
ֳҲΪʲôڳ·ǰԼԵкִɣʱ̰ĺų·Ƶ˫ǲڣڳ·оһкŻ˵һеֱ½οֳ׹밮ӵˡ
˹ϵİȷ·ӰϸĺǻӣƵʹãֳܳʱòƽõÿĩ·ƾֳϰϽչĳգ๤صľֳܰϣȻûԽ߻޵ƴ˺ĥֱ߳ؼʱ򣬳·ǽޱȵţֳѸ߼Һͨ󼦰ιÿ糿Ķĵͬʱ·ƵҲԽԽƯ鷿ͦףβԲʵһ˿ǶôҸȻֳų·ҵ·Ƶĸĸ
ֳƺֻصʱرǿ·Լı仯гɾ͸Уÿ춼ڹʶ·ԼɵʵԼʮܺͣʱֳҲ룬ҲƶȷģδҲǹġҵҲǳ˳дܾһĿܡ
ȻͻȻֵ˳رǵֺܾ˳ֳò̾
˵ʱżҲ̾ԼʱľǸȥӡʱΪԼϲ鶨Ĺﱻλ˾ȥỤ̊Σ˻鲢BһֱǸ⣬ΪԺһֱûаλ˾岻ϵĳǵͷйϵĻȡֳϵְλλ˾ڵվˣҲӲ飬ѵܵҸļͥྡŮڣȻӵȴһвڰ֢󲻾ȥǰӸֳŮ˵пܣ±ػԼӺĸ׵εġŮٳ·Ƶĳֳ֣ͿݣֳŮ϶ĸ׻ծġֳ˵ˣΪǷŮծġ
ˣֳʵȻ·Ƶĳ֣ʶƺûԶ˵ÿ˶һĴԽԽˮֳʱ򣬾ֳΪԼԻ񱩵Ķų·ƿڽţʵĿ־ıΨˣʵܵʵڡȻѵõǣƺ·Ҳһ㡣
ϣ·ִУ԰ص˾ֳٹһܣBҪʵϰˣ˵Ķ¾ҪˡֳרŴһƿƣ·ƺ˺ƺرĶˡȻյңͲ˹ֳΪٶţŹίΡԼɽ鶼׷״˵绰ֳʱرܣĲʶ֣ԼĻܰĩ
ܶ£Բ˷ѵķչסɫŮŵǳʲŸոտʼ֧֡
æŰ棬ңˣǰлл



9
Ƶ֮꣬ܳֵĵط
ƵʱƺѾڵȴźܵĵ֮ǰѾܵҪͼһƲ⣬ֻҪ֤ܾʱĵ飬Ҳ֪˺ܵһЩϸҲȷϵʱ򡣹Уھ׼̯ˣսǺͣȫڴˡ
ܣǲҪңΪʲôûشľǲǻҪң˾еսת𣿻ҪΪʲôڹ˾ҪǮʱҹ⽫Ͷ뵽Ŀ
ܣȻƿ촰˵Ҿֱ˵ֻ㣬ҽҪ飬ʹûЩʽҲԵоĿɹɣˡֱԣĿսʧܣ㽫ѡ
٣ȴıǼŭˣҲ˵Щ֪Լ㣬ʱȴƲסˣȻԼ˵˼ᶨ뿪˾ֻ֧ǻ޶ѡЩ۹ǳĹ˾쵼ƿŹҺǮ緢Ϊһ̸壬ʵȴš
ܣǸıķѵɻˣѵڹʺվռƸߵˣѵ㷿Ӿ;߱ľˡǴ׼ӽ׵Ĺ쳯չ˾ˡ
ܣõأҵãΪʲôǾͲܣ͸¥󲿷ջҪָ˾ԱĵʱٵֳȥʽǾͻˣڵزչԶδڣô˱أ
ЩδȷǰҲû˺̯ס
ܣزĿͬʱУ㿴ж۴ʲôĶȥõˣõĵػһд;ġ
ܣЩҲ֪ΪʲôȥõأҲЩǵز˾ҲЩǸ߼˾ҲЩӪҵܺãǿȥõأǲǣǹҼҵһֱڿǻҪΪ֪ʶȨĴɻҪѲϺάǺƽһսǵӱ߹·ΨȫԸгɹĿܣԵ㡢з˹ؼʱ򣬴ʱʽͶزǹ˾δô죬ҵδô죡
ܣʽͶزҵʽͶز֪ѧʽͶزԴ²Ϲ˾ʽͶزǹδʲô㡣ز׬ǮˣͶز׬ǮˣǲҲȥҪǵҵʲôǲŬѵǵҵоҵѣҪȥķܶҵǴɳʱ򣬼ȥǵҵͻرǣͻŤΪӯͻǸǿΪϤҵҹҲҪǵļ֡
ܣǴ󲿷ֵĹǸҵڸԵҵȥΪЩνǿӻ⣬ǿǵĹҲϣ帴˲пܡ
ΪϣܷܺŭǴһʼĳ嶯侲ʼȰšȻȴΪ漯ŵĲɵ͵ĶΪ˵żǱԼҪı֣ᶨԼģԿʼźܣΪҪȷܱ׻˭
ܣܣΪ쵼ӺعϤĵطܶ࣬Ҳ㷢йôáĿί˾˾зίĶŶ쵼ޱȿãҵģĹ𲽵ŻԴãʵЧȵгְܡҺԵزļⲻͬйزʶҪ롣ĿѾˣΪ쵼ĿǰҪܹܹ˾ȫ֣ԵҪزĿҲҪȷĿǰҪνĿЭԴķ䣬һַĿʽӴ˲ٻռãһַǰڵزĿҪͶʽԵĿʱͣҵɹʺټӿԵ㹤
ܣ˵ʵҪЩԵֻǸ߲ԵĶɼȻãɼҲĸľġ˵ľôҪ壬ֻǲָ߲˼ΪֹͶҲûԼͶĶ࣬Ȼ϶;ֻϲϵĻ򹷻ÿˣҾռù˾ʽϴҲ𡣡
ᵽ˳ϴ󣬳ΪпڵΧ
ȻڳֳԼʵǿֵ֧ܶ࣬ⲿûڹԱվӶγɵΧĿǰҲõ֧֡
ܲǲ֪ͶȷʵûԼ࣬Լƶ˼ѣֱ֧ʵжҪö࣬Ը޵ʽӪȡ˼ӰĳɼҲδҪսõļϣΪƥԼûȥ뵽µµΪеġ
ʵѾǳԣʰȨй˳չģʮǰѾʼսתƣڶϺͶǽҪսԲ֣911 ķʹʱµսԣ֮ĳͻչ
йȴ˷˱ʮʱ䣬ʱͶزҵӶʹʵҵܵʮ󣬵սתʱǻڵزгʢǰʮ껹глأôսԷչ˼޵ʱȥչزҵúʮֲˡҲǺܼԹȥɵزĿԭ
ܿƲһӦԵĴҲֻǼֻ֧֣ǷԸֳҪܴһɵĻ
ܲںκ֪Լ¹ĺֻҪʵʵڵĳɼһϾܻùҵصͶ룬Ͼͻһ˲ʵʵҲ𵽺ܺõЧҵͶ벻󣬼Ͷʮϣӹ쵼ϣΪߺľչйչĴԡ
ܵı飬ͻȻ׳ĳúܶʱɥʧټȥ顣̸֮вԼܼ򵥸㶨ģԼҲûʱȥ˷ѣЩֳȥӦ
ܣϣһվй𺽵սǰȥЩԱ컨վǴ¿¥ǰװģȥʣҲϣһڿսǵϺʱԺĸԸġ
ܣֻϣӴ˲ٸҵĿ
а룬ұϴ֮ǰֻгɼҪĿʱ˱󡣵Ӱ칤ѵջó··𣿵ԸҪϣֳֹ
ܵϣûʵ֣˺еԻûкԻļ
˫˶Է̨ͼ̸ͼ򵥶ˡһҪסܣΪԵشɼܽеĻ֮ϵͳΧͻʹһܵӶʹһҲΪġôǣֳһδĵزĿеõ㹻棬ǣʵزĿĸ߼Ѿڶ˶еõ棬͸¶⽫еһóùԴƴһԶķƽ̨ӶΪ˵ҵǰ;춨ʵ
ΪһϸμңֳƲ⵽һµĲԭģֻһ»Ĳϸӵ֧ߣȻҳĵغδȫ򾭼õ»ӴĿپ޴յģҹһĿĳɹģתҵĲ̬ƣĿǰֻԵ͹Դشʱ
ֳ֪зգȥԣ֮ջǴһ̶ȵЭ顣
պֳҲûиӵľԺһ档ĹУŽΣ룬ʵֻһŲ˾ԵĿںܵʽĽ޴ĴԨ
Ȳѣֻó··ƽ


10
ڵزĿеĴΪܵ˸ý׷ǹһĵӣǰֶŵͼôʹ滮Ÿδĺ飬ǳгɾ͸УҲӰȫ֣־ѧҲһ˵üף˴νΣڸȷôʩĹͬ½Ϊ̵һΣЩרѾڳﻮΣʱ̸ˣΣĳɹֵʣҶæŸǹ۶ֻܷĵȴǸǰȻûκĳ·
룬ԼѾ˳ɹʿˣλǮʲôȱһСĵλټʺҵı֤Ժ󳬹칫νҲǺпܵģһսСŮô˵ĸ߰ԼŵļͥϵԼĻҲһҲϴһΣҲ롣
սţֻǳ·ƺԽԽˣҲأҲȷʵ·ζԽԽˡܷĵΪⱲƯŮˣʧصĿܣʱڲŮʱʹ½սͬʽ۵ʱҲ᲻Ծ뵽·ʱͬˣܾûԽйԽ
·Ȼܵ飬ֻѾһˣ˹϶಻ܻ䣬·Ȼ޺ı龭ݵĿܣ˾ÿһ˶Ϊ·ܵŮˡʱסҲżһһ£·ƺҲôܾһµĴܸо·ӱĳ죬Ҫ·ԼͷϼѣΪ·ȻųпܵȻڻĵǲܵģΪĽΪԼЩԶԶ˳Զһеĵز
ֱһ죬һսܲŷԼ˾ȻҲɥʧǵʱҲʹʱһУ·ȻǴŮˣе˶ΪܵŮһ˭ӹħצֻԼ֪ΪʲôҲûɡ
ʧȥʱޱϧ·˵ˣΪӲģָܶزûԴŮȡֶΣκ˶ԼĶȴˡõĶǸԼõġ
ش̼ܣʹΪбñĸо˭˳·ĴŮ˭ȰѾҺעһ˵Լ壬ܾ裬Ϊ·ѡ˱˶ԼܹӵƢԳ·б
ȻԽܵ»ڷšʱƣ·˱仯βۣϸˣزӷˣԲɣŮ˵ĸӶˣڹ˾ְҵװӳ߶ˣ֪Щ仯ΪҸ԰Ľ·һûٽ˵ĹȣسȡֺŻԵдУȻЩ仯ȴԼġҸֻ˵뿪һ㲻ڡ
һʧȥĶŻϧϴ᲻ĻһĸܵˣرʾֻҪ飬͸ȫȻ˱Ҳûͱű˽飬ܺڵʱΪʲôװӦ˵¶˾ģʲô취һҪŪԼ£ݺݵĲŰڰѴŮ˱ˣſŅԼľҺҺ
ϵǣĳ·ٶܵ󣬶ӽߣµķҲڵһʱһЩ˵
һ쵱·ܹŵܲȥѰӴĸӡʱβڽĻɫְҵȹԲˣ޳û˿Ĵڸ߸Ьӳ½СУȲ֮˫ȼȻβһȽһͬʱϸϸķ£¸Գβķ˶ڱȹ£·һһŤβԾƹᴩٸ˵ʱǿҵջܸоԼʱʧȥǣǴʱⴵһ磬˳ų·˫ȵ˼֮Ҫİѳ·ȹӴȥ·ƺ֪ŤβʱеĿ·βֻϸϸһСڿ㣬ϸϸëԼƬ¶ںɭּشںڿ͸Բ˶βγԱȣһоƮĺ첼ֱҪֻţ
סʱ򣬳·ͻȻ׹һߺתʱͻһѸٵ˹ȥİסתûüֱĳ·˫סԼѸٲ뵽·˫֮䣬ʱĳ·ѱȫơ
ֺų·βʱ׼ݺݳͷʱ򣬳·ȴתԹԹĿ˵ôɾôɣҾٵģΪҾҪˣȻ㲻Ըҽ飬ȷʵϲδ䣬ֻڻǰ˽֮һУӴְ㣬һྻŮ˼޹ȥ
ʱܵĴ٣ղŶܵ˳ش·ҪˣҲ뿪˾ˣô£ԼҪô졣
ƺסˡ
·ţҲԣȥһҸ߼ƵҲԣҡŰҡôҶԡһȫ㣬ҪôҺȥҪôһ㡣
˵ˮ·۾ְҵװڿſȥ
ܿɹκһҪ۷βְȥԵĸо·ϸϸ㺹ʪ΢ϸỬְŮĵڽʵιβ۵ƨϸϸëĺǻʪڣָƨۺ·΢΢ԲָͱȵİѹšǶôõ壬Ƕôõһβ
ҪˣԼɻǲɣѵȥѵԼΪһ쵼ûҪĵԼǿ׳˻ǿԸģֻɥʧ˴ŮټݣҲֻҪԼ㹻̬ȻģԼ鶯һ겢ǸŮ
£·ֳͳ·ƵĹϵڳʲŸոտʼ֧֡
æŰ棬ңˣǰлл



11
Ѿ⿪˿ӣ׳Ĵ󼦰ͦţڴ˽һʱͱĳ·壬ȴ޷ȥ
ܴҪǿ···ޣת˲ƱãΪ˾ܲҲҪ˳һ˼·Ǹ¶˾ĳ޵˭˼ĺöϺԼǿԼϵñӣܱ֪һеȥ֪Ǹ˭ԼΧˣҪڰЦһ
뵽ǸˣȻڹ˾ݺỨԶ꣬ôŮڣ뵽Ǹ˿ܸ·Ϊʱƽ˭ԵĴŮģ˭ᴩģ˭ҹ䶾Һģ·Ļ԰ɫ̤ͱ侫ҺʱĽ۵ǷİĴֱһβʣЩ֭ҺЩ뷨ܷŭе
·˵ǸǲԼֻΪ˸ĸİȫȴ޷ӿΪҪֻԼŮĻŮԺԼصߣֻǽʱԼҲûʲôҪܱʸˣû뵽Ҫ顣
·ҪŮǸϵ龰ǵѵһţȻ޴ŪᴩģʱֻҪйչʾû뵽Ҫ顣ԼһÿϺ϶Ҫ·뾫Һ
ľһţһۻ·ѱ㹻ϣѹ˷͹ˡֻûʶ·˵ʹң˵ܵ񾭺͵ȼܼɻ
ܵıڳ·֮УҲں֮УΪܵƳϰӿƶչˣʱ䲻˰
ʵУ·ĻʵֻǲνΪ˸ĸİȫȣĸȻǼٵġ·ԭĿֻǰ߻ȡ鱨ڹؼʱܣȻԵ·ȴӽ˸ΪҪĿ꣬ίܺյίԱίԱȻ·֯Ϊˣ̸ı񣬴ʱҲΪԿûӰ쵽δսԵʵʩʱҲҪ·İ
·һֱ뽫Ů׸ܣȻ漰شίԱķԶܣҲܡֳκˣ֯ȫʹ·ӽһҪĿ겢˳ɹĿܣǲһǴŮȥðյġ
Ϊó·õӦίԱܳ·ܹعйɫⷽѵȻǴŮҲ߱ϵ֪ʶ֯רŶԳ·кܶϸ΢ѵҪڳίԱĵһʱֳܱعκμΪǸḻˣʱܱʶơһ׼˳֣·Ҳɵ֮á
ίԱų·Ĳӣų·խ۵ƽȻͱʱع̵ʲеرܵĳ·ƣǽڲ类һѳĲʹͯbϢĲҽֵʵķǳԸȴίԱĥĻҲֵ쾡£ίԱҪڳ·ڹҺʱ·ľ֡ͰҲʵ˵ıֳ·㣬ΨһǣԭΪܽܺ԰ܵԸûдﵽίԱĵõȫ
Ϊ˸õӦίԱ·֯Ϳʼ˶Գ·ѵ3 ÿĸָѵó·ڽֽܸ̹ĥŰͬʱҲѧౣԼշ˵ļɡѵʱ·ܺܺõĿԼԽѾǳ·Ҫһֶˡ
Ȼֱͺϴ̵ܾ֮Һ˴󷨵ĳ£·ҲŮһֿһš˫ȴšѡƣߡ߳Ľ֡ܵ·䣬滹Ǻ棬ܾһǿ׳ıεס·ؼĵطסܿסΪѵ·ܿΪΪʩչԼܣ·Ǻܣÿε԰·նںܵľҺ³ᵽŮ˵Ҹ
ܺͳ·սζ̶ʱڣ·ںܡίԱѵعĹ׳ɳԽ͸Ů˵߳е岻ңҲίԱڳ·ϵĹҲֻҪھص·סȻڳ·ҺίԱͲطסޣ·Ļˡ
ʱΪܵƵȴͻȻڳҪļƣܲ˳··Ҫӡ
ѾŮ־ѵĳ·ɱʱѾܳܵ˵ˡټϳ·ʱص˱ɵḶ́˵ԼλΪܱס˸ŵĴŮȨ׼ڽǰͬһ׸ܡѾ޴ˡ
ʱһſǰĳ۵壬ͦżըĶ˼·ܾˮƽߣؾεģ·޷ǿˣѴӺڻصǣԳ·ļֻܵΪֹˡһҪʹ죬סû䡣ʲôˣȲ˵
ڳ·ڿŽʱͻȻס·촽һֻֽס·ʹβ𣬴󼦰Ѹ͵һ¾͹ᴩ˳·һͱ뼸ӽܲٸɵˮƽǰӦίԱĳ壬ܵͻȻϮ£Щʹϸһ¾ð˳ʹİסƼ䴫˳
Ȼܸܣһ¹ᴩκһζȥƺһܶٸ֪ǳ·عѵļսʹõԵʡܿƲסⲦٴΣÿζûڣ¹ע˸ͱ˽ȥżӵʱѾ泩ᣬҪˣһҵŤܱס·۵壬ŷͦγ鷿˳ų·˳
Ȼʱⷢˣܻڶʱܺͳ·Ͽֿܵļͻû꣬Һһ䵽˳·ë׵ƨϣ׺ˣ·תһߴ·һ˱ܵļͣһ̧ͷܣȻ˵żӣû㣬ڹ1218㣬ǰҪ׵ļס㡣
·ųȥľ۹£ɫ糺죬ϽǿڽʱմϰɫҺ壬˫еɫҺ۵ĳ·Ťŷβȥˣ˽ȥ˳š
ܰ칫žҺζ25ΪŴӷɳغתڲµĿս㣬Ȼô£һ±ͨ죬ܸղϡͿͰûеõַй·޷ȣսİҶ˵ڻδֵĶȻջʱ跢й
ߵʱѾסˣ˫Ѿ鷿ˡ΢ķţ˵ܣŽ£ŹĻ̬Ѿ޷ˣΪͬȫԸȡְܽҵװȥ·ղµĺڿͷϣſɳϳºɫڿ¶ƨʱûκ׼ٶȼӲĴ󼦰ʹࡢϢĵͺл˽ȥûһ˿ˮܳɹĲֹͣ˷ֳܴǿ׳ļͲڻĵϹǰûĵطխİܵļͣоҪѿһдܵΪȫɢֻˣѾǿԼ·ǾѵĲ౩¶š
ܲһʱز䣬һСʱ鵽˿ڽؽ䣬һʼĲԸĽޱȣͺܱȣҲǸҸŮֻ֡ǵʱŴӻѹˣŤ尧ܲҪȥܵο£ȴĽܵ䣬ھҺʴ巺һĸ߳ǳϹĵڶ˵ľҺԵǴڸ߳еȴھʳܵľҺ
Ӻѹߺнװ׾Һ˫ȣףӴ׹ԨΪܵĳϹǿöࡢöࡣܰ칫һ㱨һСʱų߳칫ҿȫ˾·۹ʱʱͨ죬нȼ·ˡŮ˵Ķ˷Ů˷ڶ˷Լձ˲ٹҴʱӹľҺŲ˶һɹɵ˳Ŵʱ


12
һܾѹˣĩ˯ϰ߼ơⲻΪ磬Ϊһûô˯ʱǿ˯һᣬȻʱͷѵţͷЩ벻ĥһϡ
ܺǳ·ȥӡӡζ쳢˼ӣ޷ǣ
һ侲ѽ˳·ȥʵܴΪһһƬɭֵˣΪ˴õķƽ̨ܻеżսء
ԼΪʲôЩأһԼΪ˽ĻþֶԼٴŮʱ򲻶ǻԼרóڵҩԼһչ۷磬ͷѴŮ˱˵ԼǱһҪٵġٵڽϹΪʱ뵽Լ
ȻֲΪʲôʱٽԽءԼٴγָоղ֤ȷӶԼӹһٵ
ѵޱʹļӣԼĸоԼǱʶоʲôֺ˼ʶ˰ڲĸоԼʱ·ڣƺԼڴĸѹȴԼĽɼϰԼ벦ȴֻܱܵļţƺиԴֻмӣԼͽеˣԼδֵ龰ԼƲ˵ļôһɥʧŮûãһԴԽעصĳ·ϡ
֮ǰȷʵǴŮ֤ܻŵġһŮôڶ̶̵ʱӵǿĶ˵ɱҪ˵ʲô˵ʲôܷţŮҲûʲôС˵Էģǳ·ڲƵģֻܳںѵ
ʱĿʼе飬ֲҪش𡣺ԼҲոܵĶǶԼȤҲǮԼһЩʱԵõЩûҪҪʲôأѾų·ȻȥĻˡȻѾҵԼ޷ĸȨƵˣΪʲô컹Ҫ׵׷׸Լأ
ѵԼõļֵ
ԽԽ·ԼʲôͼԽԳܸȤ˭ļͻͽģʶһԼȨƵ˵ģѵѰһӽЩ߲Ļ
ѵǼͻȻøЦԼǲǿǵĵսƬˣǼԼʲôõļֵץסһѿвĶԼˣȴ񣬷ҪԼⲻܰ
ܾԽԽɴ಻ˣҪԼ֤ܵݣԼֻҪЩǵŮһʲô¼¼ͿˣԸԼֱǴġ뻢ѨǸ㲻·Щ˲ģܺȻսƬЩ޸ĵµ˼ƣǾȼװ־ǿݺݵĲ˵˵뵽٣ֲòļӣԭĳ·ʱȴñƷŮ鱨Աܲĵˣǹ֮䲻ɵ͵Ķ
뵽֮սжĶ̬ܵ첻ȥ֤ԼģҲȥǱļӵģȥ˵ģȥǸѱ˸Ͷ񵳵Ů¹ߵģʹͶҲŹ
ܺضĴҩȻ1218ŷǰоԼû˵׼һˣÿκͳ·һǻŻŵģβܾͬ·ˣȻܰӴٲ塣
ſˣ·һŮװԼһۿɴڶSMߣܶʱǸɵ̨廪֮ҹǸȴɢջ˳·Ա
ܸ߹ԼԳ·ĵֿ1218䣬˴Ͼʱܲų·ͬݳһǿһ·ƵŮƵĴŮ뻪ͱʱƵŰϷ龰磬ɱǻɵĹͬ¼񣬼ʹ֤ڳ·ݺݵĲٸһСʱϲ߳˺üΣҲ޷ıⳡһֱͿŵĹµǡ
һº
ֳļ·ƺֳҸӵšǰ·ƵĸĸڻؼǰͬڶŮֳͬŮĽҪŮҲûֻǺݺթ˾ֳһʾʧѣ˵ԼѱԼ裬ҪĿһʱЩ񸺵Ȼȥȥˡǳ·ƴĿԽʽҵĺӣ˫ϲţֳ泩ǰһܰĻʮûܹ·ڸֳڴţ첻Ҫ·Ƽӱʱ׼ҵԸԼʧһҪµĴۡ
ջؼҵĳ·ƣܰĻ˾ĵĲãһ߹١һ֣֮ϲģÿֻ·ܵԼ᲻ֱʲô
ͬ·ĵģֳ˳·ĿఴĦ󣬿ſڽǻŨŨҺĳ·ƣȻйִֵҪ£ֻǰֻ˽֤ܵȨư͵ֳʵβ˰Լ˫ϲ֮ա
ֳԼѳ·ſڴߺĵ̺ϡͷİڴһɫõ廨ͼʱֳ䰮ŮΪԼĹɬ΢ıʱֻоǸλԽֱִ̾Լ治ԼһЧƷŮζϬų·Ƭ׾βмСɽƨ۱ԼȴƽͺͲϸʱֳл죬ڼ׳ڻĳ·ʶֱ֪మ
ƽѹֳӾгɾͺУֳǳȫ룬ܳ·ƴʱֳϵó˼˸౩Űֳ֪һΣֵĲʻǷӳϣʹ鸻صȨҪԺʱȥ̽
ھ򵥵ĳֳͳ·ڣܵ·ǰ潫ӴִĻ˿˿ζļͱ··䲻ܶȻŬĻͷ¾ֳǸжھҪʱԳ·˵ҵˡȻֻص·ƺ棬ջĳֳĵڳˡ
·ɾֳǵֳ֮⿪ӣס·壬·ޱ˳Ŀֳǰ۽ȻиղʹʱֳۣеҸ֮ҲʹѣоúǱǸ˵Ժߺˡ·ȴ˵ӣȫģȻʹֻҪҪ㶼Ҫܾһܾ
ͻݵȥҰֳ̾šȴеĵģ֮ȥȫ̹ɵϰߣԽҪ飬Խпڹؼʱ⡣·Ƶ֮·յ㣬˶ʱԼһҪ߾裬ø׼ܳκβǸüӿƽʱˡ
ֳҵıڱҵˣBһȫ絽ˣܵһᱻʲôĶʧҵͣΪûʲôںģȴһʧͷײõ飡
·ƣģֻңıŮBǶԶߵģ
ֳ룬δһȥ͡һȥܡֻίˣڣٶȰȢţǸΣҲҪ޺
·ƣ˵ʲôһĺܶŵԵġǰʱ䣬BҸ̧֣ٸܵã˵ڻԥţҪҪʲôĵģǡ
·̾һƺϧĽ˵Ҳֻδȥˣֻ˼Ҳűҵͽ飬ᱻͬѧЦΪ˶أ
ֳǾٹһʱ䣬ͬѧǴ󲿷ٰ죬Ժһطһطȥɧǡʱ׼ϣϵЩ˽ᣬԵȥɷɣ֤
·ƣȥʵϰرµĺչܵ˽һϹҵڵĿڱΣûаŮ
ֳҲȤŮҸȤ
Ȼ˳·ƵľʵˣֳǸеЩǣȢźð
θ½8000֣ں£ΪʱشۣλʲŸոտʼ֧֡
֣һʱʱѧŰ棬÷æŰ棬ңˣǰлл


13
ʮ󣬴ӹӿֳûм·ƣ˼ķԡ
ֱֳ20죬ֳûɹһŮˣʹײSҲûжҡֳκεľģѾȫڹϣŶӽп಻ֳΪ˻ǻ㹻˵ʱ򶼻ų·Ƶߣ˺üΣԼһɲʲôʱ굽̶ֳȰŻؼҺг·ƺúóܡ
ԣֳԼǶʱĲˡûзŮн־֢ģҲԼƵ̫ˣٸʱ俼ǿǣҲЩֳһֱ·ͼͽţǺĽ⡣
ڳ·ֳַһţ˵Բֳлమûʸˣֳ֪ʱ϶ʲôˣЩģĵĲǳ·˵ʲôʸ񣬶İȫ·ƾͲٻӦûκϢˡ
ֳг·ƹ뷿Կף˳·ƵĹ뷿ƺܾûסĺۼˣϸµѲҵһ˺ŷһ˺ʼİҪҵһĸ·Ƶİ˵ų·ѾϴʼĵĶ˺ˣûϵټһݣֱȫҪЩַᡣ
ƾֳľ飬Ѿµ¼лʲôˣвŮ˵İ취ԹԶʱ޷Щֳģ·ƵȫʱûΣˡ
в˳·ĿܣֳĵģҪʲôƾԼĹϵǿġвԭҲԼһŮжټֵֵòϵв
۷ʲôһҪ侲һҪȷ·Ƶİȫֳаšֻˣĸ塣
ֳó¼µһĻһžٷͷźɫڿ㡢˫ڵɳ桢㡢СȱMߵɳϣ۵Ĳųڻм䣬ϸëʺµƨԵʮۣʱˮϸϸƨۡ
ŮƺǳŤţƺе͵ĸоΪǽ۵ĻơԱߵдֳԸĽܣ·ƣѧԺѧձҵŮ171 59. ЩϢͷһĳ·һ㲻Ѿڴһˣͬǳ·ƣֳﲻԸĿ϶š
һ˫ֳˣһָֻס·ڿµ沿һָϤһִֻʹڳ·Ƶţ·Ϊľ𶯣۵忪ʼ¶ͦ鶯˺ܡ
ֳʹͷŭ鿴Żе龰ǳ·ƵĻ⽫ǶôջֳŮ˰ΪֳܾûйĶ֪Ѿͦˡ
˽Ž⿪Ů˾ӲûκζŮ˽ϸԼͦη鷿Ƕʺϸͷֳ˺ݺסһֻͷţʱĺݺ鷿һֻǿŮĸоŮʹĐ壬ʹྪֵ
һᣬŮͷϵڿ㣬ʱ󼫳·ƵŮ˽ݳˣֳֵƺ˷ܣ˶Ůߣ˼£ǸͼӲޱȡ
ֳ϶Ů˾ǳ·ƣƺһĲÿһʱСкһŲ·ʱ𲻳ﲻͬ
Уʲô֣ǹѧԺŮ٣
˵ֳ𾪣ǳܵ
Ů˲ŤͷȥץסͷŮ˵̶סͷȻֱŮ˱ˮֹͣʱŮ˵Ӣˬĳ·޷ҲٸǿŮڴʱֳŮһ档
Ů·ƣѧԺѧձҵ
У벻Ů٣ϲľŮˣҸôս㣬Ůѧ˲٣УŮٻûɹôˣ˻ǴŮأΪʲô㣿
ŮҺܺãԼʱٸġ
Уû٣嶯ô죬ô۵۵鷿̵ס̫࣬಻𣿡
ֳû˼ȥΪ̫ŭѾϳֻϵĽָܵģ
Ů˲˵
У֣ˣѵǲʱ嶯ʱô죿
ʵ˵ȻһİˡŮʱڽʱڿʱְ
У̹ûУû̹һҽ㡣
Ůỵ̹́ý̡
УյǶѾˣ÷ҲѾˣֻһˣҪллѣôõĹңѾ죬ǰɵЩŮһ캰أˮûС
һ£һҰŮ֮ٻʱŮֿ
У˵㣬һԼһ¡
ţ˵ͷֳʱѾеĿ˾ܣȫ㡢ҡ˴ģٷ֮ǧܡ̨廪ʱ˻̻ԹʱֳЦ˵֪ǼҵŮиĴֲֳ֪ǼҵŮǿ׳
ʱ˰ǿŮָ̽۾ô󼦰ƣȻŮʹսͣƺ̽һĤʵЩܺͳ·ݵģɵɵķǳͶ롣
УȻǴŮ
Ůе죬˳ˣܵŮĴ̼ƺǿ׳ˣմˮ˽ŵͷȥŮȼϡﻩŮˮԽԽ࣬ʧĽʹĴֳ̼񾭡
ŮϽֳܱҪһЩֳҲ·ƣоЧûôǿҹŮȻ߳ˮ˳ʹȶʪܵģëᡣ˽ְָͷƨ۲˽ȥԽԽ룬ŮŤ壬ʪܵͦţԵøˡ
УҺмɣŮ˸ܣҲѱúá
ջɹûУƨۣϲŮƨˣϸ½ྻŮԭӦ֤ŸپջģڱҵϸһΣ˵ƨʱҺʹ࣬ûٹ
ʱֳȫȷŮǳ·ƣľһţĪ˫ȻĻŹκϸڣ·ҪѳӽһĿ
Уһξ͸ûٹһһһͷһ²ƨ۵Ŀ֣Ǹϣôƨɼֱؽ𡣡
Уȹ˵ľҺôȹûУ
ŮûУ̬
ȴ̬ЦΪݵޱȵλ
Ů죬ҲñʵϰģҲӰ죬ֻ˽µҵѧգԾϣʵϰ˶ˣңԣû뵽һչ˾ܣȻƭһձҵĴѧ
УܿϵŮֻܹ࣬㳤̫ɫˣôһȺӹ֬׷кȺ崿͸ԸУᶨ͸ǴŮ鷿βȴ˷ˡҲǸҽ޸ҲĻҲԿģˣŮѹϣҶϡ
ֳʱˣҲ֮ܺǣĵǳ·ܷͦһءŪŮ˵ֶΣرҸŮر˷ܣֶܳεıܳ·ƻǵһΣֳ֪һѾ尴Ħˣ·ƵʵѾǳˣܿ³·ƺӦܵĲٸɡ
ȻʱŮȴŭĿ˵ҵ壬ҲֻϲһˣҪˡ˵ҪҵʱŮ¡·ݵǳλʱֳѾǳʹ޶ˡֳȴų·ƸϿ˵Լܾ쵼Ĵ
ܼŮӲȻֿʼĳŮֱŮ鷿ϵģʱܿڴڳͷ·ļȥҲڼ·ĳŵԺ·Ҳۣαݷǳʵ
ܣôǿѣ˵ʲôλģϲ֪˭ͶϰŮŮ˵ġҲһᡣ
Ůֳֵܾ
ֳ·˵Լ֣˿ܲȥ˰ɡ


14
ȻƺûκηŹ·Ƶ˼˷ˡ
ܣǲҵ˾Ǻ¡Ҳϣδޡ
Ҳţô󣬶ڵû˵ôƯŮѡ֤ѣҲܷŹ㡣
Ůߺ˵˼
ܣ۰벻δޣҪʣ㾫ҲҪȫҵӡǣԶ衢㴦Ů밹ྫҺĴåˣֳÿ㲻ǴŮʵʱܾһӵĥʱܼ鰺һִõݺĸоϷУþòܳ
ܣɵ˵δޣҿܻŹֳ֮ˣôܷŹŮˣοδժĴŮҲҪ㣬㣬ɵŮѣԺлỹҪŮϧˣҲҪɣ˵ǻеֳ֪ʲôʺˣͷ˵ͬѹեˣְλϸɶˣû˾һһССԵͲϸСЬϣشһ޳ɣȻ̾ĹٵҲ⣬Ҳ⣬һأΨһľֳˣôһεεδա
ܺͳ·ϷʱһΪع̾ѡ
ܽ˵ֳ˼죬Ǽְλǵ˽棬ھǰŮѣǰأлֳˡԺʱҸĹŮء
ܣڲ˵ˣǰҽΪֻǲһŮ٣û뵽ٵֳľŮѣǿ϶Ҫˣ㿴ˣûпθ˰
ܸղŵĸ̾У·ƺŵĿֳʱվǰܡ
ߵŮǰ棬סŮıӣһݻƻƵǺй˽ȥҲͿϡʪܵŮȻھзŶһ⣬ȻƤ޶׼Ů鷿
ӺŮϺͨͨģûб޺ۣȴʹ쳣ˮǣȻֶ׼ŮƿũɽȪÿסۣƺŮİҪŰˡʵ³·ܲĥϷ˼Ըɴó·ʧȥɣԼڲһ鷿󣬿ʼŮηǳ׺ݣδֱĿ꣬ϵŮһδειȥѹֳһۡ
ŮĸԽԽģÿȥһҺеŮƨۼҪֿܵı޴ҪֿǿҵС
ܲٱ޴ȴŮĸŮûпסԵļγ鴤һС˳ŮһκŮƣһƬ죬һϸϸĺ飬ԵޱȻܵһ仰ȴŮֽ
ܣóԴˣ˸㿪ʱˡ
ʱŮƴ֮ºãֻܸǿҵŰС
ܰŮ泯βƣһͷ㷢ڳѪͷϴ
޴򣬴ʱŮſŵβмԵ쳣һ󣬾һҽкĳ鴤һһˮܽȥŮĿ֡
ŮܣŹҰɣҲˣŹңһԶסġ
ʱǳ·ܣȻȴô󼦰ͷסŮ죬ָͱŮƨۡһĳԽԽ̲סˡ
Ůĺ棬λãŮĿ޺̽ŮȻŮ˵ҪʧȥŮˣֳ˵ʲô
ŮֳԲѲδˣ費㣬Ҳû׸㣬һΣҲʥһʱҰɣܶٵ裬Ҳĵģ
ܣ治ѵʱ㲻ҲҪ䵽𣿡
ܣǺǣ䵽棬ǻռӹȫʢҰľҺܳõĵһΣֳŮôĸأֳŮѿͱʹȫ׵ģҵġ
ܣȻֵǰץסŮһһ鷿ţŮǳس鶯ž͵һһܼ˵ڴŮӵԶһ󺰣סŮ˫һ󼦰ǰѸһͱŮֱӱ˻ܵĴײʱŮĲҽȫ룬ûһ϶ŮŮԭʹͷʹİ㷢ѸץסŮʹͣڿУȻѸٵĲȫǰһŮʱٻȥܴʱתͷžͷ˵ֳ˼Ů治ɻˡһٽĻ档ֳȥص¼
ֳǶ϶Ŀ˺ݣݾ
һٸɵĹԱɵҪȥǵŮȻ񶾵ĳĹ˽ȥȻܰγŮһƬǽ壬ȼдҺﹾŮ龰һܶŮؽĻ棬Ůβϵ˺ŮβϵܲڸļʹӺ濴ŮҪʳһÿһεĲŮʹࡣһŮ޴β䳦Ļ档ЩŮ۴ſ֡
ЩŰĻֳ̨廪ļΪƣֻʱΪͺܣʱͬ˵ĳֳȴ絶ʡ
ڳ·ϳִ굽嶼ޱŰζʵڻʱεԸֻΪԸǰˡ
¼ڽˡֳ˳·ܵһУοǣֳ֪ĳ˺󣬳ҪΣڵע뾫Һʱ⣬ǳ·ƲԼĸ߳ʱҲҧ촽ûĹд˿˿ļһֱû׻壬ǸˬӢ˵ĳ·Ʋûȫʧֳûκι˼ΪԼԭĥѸеѡ
ֻҪ·ܼסûг׿£˾ͻԲʱĿǰҪľǿס棬Ҫҵ·ƣο˵飬ֳǻصԼߵġܱܸۣ߰жôǿ
ܵǰ;ڵֻ֪Ϊʲôûô˻Ե޹ʰģҲûôͿã
******************************************************
θ7500֣ܶ£ĩ޴ʱ估ռ䡣
ڶڽƹܹĸλΪڴźܣµĿսҲ֣ҲڽнСʲŸոտʼ֧֡
γŰ棬F6󣬻طҪ˹вԣ÷æָңˣǰлл


15
ڱ̭ʷĳˣԼΪʲôᱻʱ̭ҵ̭ͬһ֪һһǳõķչʹûйķչǰûϧΪԼĿ̨ԴڲϵıϳֵСû˳еЩǰǱҫ°쵼еŪŮݡĲѵӦ𣻽ƽزĿ粽УԼĹ޳ɼԣྭ÷ҥԣԼҪЭϵʱԭ֮ĳ䰰ϡЩѾԶıһľ룻оǸ߲䡣ѵʲô¶ûв͸ǽ˵̬ʵѾܵʱѾȥˣͿǷʶʱˡ
ֳʵŭҪܵܳ·ѾصߣͼٳֵЦֳޱʹ֯βĽܣ׹޷֮ջһѣϾ漰ţ̸ǸḶֻ́ǳһļһһʼͲȡһĴۣܣӶȫ濪ս̵ľ档
Ȼγǣһܷɺǵķɻʧ£жҪյܲúк̸еĴŴ󲿳Ա
˶֪ܵ;ˡ
ڶ죬ܾи߲ɲ˹Ҹ߲쳯ʺչɷ޹˾쵼֪ͨȥְλãΪܲãͨϣȫ˾ڴ˹ؼʱ֧ϺܣŽЭԵ㣬ƶ˾չ
˺ʽλһںܵĹʱˡ
ڱʽȡƣعȥɵ㣬ʼ˵·ͻȻԼΧԼ޷ڲŮˣʱǨܵĺ̨ٸǿ֧֣һٵ仮ޣϣϵ̬ȣ
һγȥʱڳ¹ʣ֪Ķ̫ˣٴβʶʵصĴۡٻ飬ƾӼô󣬼ʣ׶ʦŮ÷͵ĳСܹͩտ
ܲιܣκһܣҲƽƽӹӹµµһյزĿʧܣҲҵ߸ҪҵڣҲƽɡΪеܶҸĻŹţܲŷ˾裬йܳʲô£ȴûʶһȻ仯ĳƶŹƶйƶǰȥ˳߲֮֮
йʮĺƽչܵ·ۣϵӰ;ȴԽԽǿʮѲʮǰ磬йѲй֮йǶ֮й֮й֮й֮ййѾ޿ɱԾֻ̨д˶йķչͳйķչܺгС
Լڶʶ֮ʿпйչٵѣѵõĻȡõĳɼմմϲӶʷһĴʧϳٴֻķգԲ˹гӿ½Ե㣬ϣץסѵõĽΣӿƹ粼ֵսжȴԭеģʽѾͶڵزһĹ˼ϰע̨
ֻ͸ø˲ʹĴһΪͬʱҲ˼аݹؼɫĳ·Ҳ˼Уǻġ
һ֯ŲһĻʱ·ٴ
·ƣϲ㣬ܣô˵ŬڴԸڿԼӿƶΪ֮Ĺˡ
ܣſʼ֪˵ʲôڲ֮Ȧ̫Ĳʶ֡Ѿˣ޹ء
ܣ飬㡢·ֳܣкܶ˸شۣҪҵƶǰߣ޷ͷܸʲôۡǰĻУɽֻŬһұõǶʺչ˾ľԿȨ
·ƣɺպձ庽գ
ܣԣҵ޲֮ء
·ƣҲҺͽԸΪԵʣҲҾϲֳȴҲòٴӲǴŮʹҲԼĽ֮ȡδ·ϲԵΪ㸺һŮĴŮĶע
ܣǲʧġҲǣδĵ·ϣǿܻҪ
·ƣѵ㻹Ҫڹƶڲ᣿ҪöŮѵû·ߣ
ܣҲаɣﻷͬҲвͬĵ·ֻϣʱ㻹ٰңʧˣǰ˵˷ʱͻϧ·ƣҾɣֻҪŮ
ܣ·ûѡģίԱѡģΪʲôҪ޸ֳʵѾɣߵġ
·ƣҲҰиüͥҲиŮѣҲ߲Զĵط̣ܶǷṼһŮµŵԣҲҲü
·ƣһ£⣿
һʣúǸƷ·۴Ůҹ·ΪûȫĵͶܿ£úܾĳãûµĸծʹڽܺܵڶרʹеľҺ˴󷨶߳Ȼûɢĵָо
Գ·Ʋдһʡ
ҲǸҹǸֳľŮĽϳչʾ˵ǿ׳̴ᵽʵʹ޷Լ뵽ţܸоĵͳ鴤ۣեȡ֭ȫݻһϵڸ߳ţȻȴܾãôŬûȫţûȴʱµĺۼںܺʹõľҺ˴£ȫȫĽˡοʱ
״̬ҲúܲƽĲ̫ᶨľܵӰ졣ᣬҲɣѾͲҪôˣ롣
ܣұģ룬ǵעȡøɼʱҲٸһλȥ֤
·ռ޸ֳ·ͬǣŮ׸֮󣬼عרŵѵֳȻİų·ƣûκζӲǴŮ︺ҲŬƺȫڻŰ·ƱʱԼ˫𺶣ԼӣҪǼ䷽ģֳûκεĶĹ
·ƻһֱίԱίԱԽԽ巼ԲֱһίԱͻȻֳ·Ȼˣܺͽ̹ٶҩǺܾǰˣ·ҲôشȻίԱ֡ίԱԴӶӳߺܴҽжɥʧÿųľɹŮն޹գûȴڳ·֣ɴҲ·صķ֣ȷ֤ͳ·飬֤Ӵ·Ϊǳ·ഺ
·ռ޸ίԱһͬк԰кӲûбסίԱúھΣӴ˳·λ޿ɶҡҲǳ·ûûбҪӣҲΪίԱǸθУҲɣһһС
ˣϰѾɨ壬ɺƶõֵ߲֧Ľ̻ʲôϲڵײɲûжٵᣬΪе쵼һģ֪ʮѩڴǻأ


16
תһȥˡ
һ꣬ڴͳӪҵͻͽǰһĻٴ80% ˾ƽҵγǿҶԱȣڹҵǰ˾λܺͲ񲿡칫ҵ쵼ҪΪԺһ㣬չ˾ɨأȻ벻ǣܶɼ⣬ڹ˾Ȳ񱨸͹ɶо˹˾Ҫʮ⣬Ⱦǹ˾쵼͸ɲת䲻²ǿޣĸľĲ⣬ת̫ɼҲޡ
һص㣬ǾתԵ㣬ò࣬ȴǺܸѪͺˮĵطԣ๤ΪĿֻһЩ̵̯ô㡢Ч޵ĿܻȴгЧҲ˳ֿ϶һЩƽ̨ϿоĻԹȡʵԽչķչܺ͹滮ѾȷһսԾȻΣЩɼȡý׶Գɹǰǲȥ߲Ҫ͵ģҲͷɼأܸͶǳ࣬˭и飬֪ԼҪĿɲһķ͡
ԭбĵزĿͬټӹҶԺ֧ܵƺԽԽڻ˺ܵѹǳΣͦ˹ҲǿƵĽȺ͹ȡõĳɼҴӾתƹĿԽԽ࣬ЩĿȫһԭĵطֻһռע⡣
Ѱζǣںܲȡóɼʱ򣬸ϢһֱϣܵĹûֹͣ磬˾ɻĳ侹Ȼоϻ֮һ˿˺󶼻һЦʵʵ˭˵
Щɼú˷ܣѾ·ֻټӿٶȶѣŻмٵʱģԺչ˾ļ沢չö࣬оͷ۵ĵط๤Ҫʵںʵƽ̨ϲʱôŬҲǿˡܻڵȻᣬ׼Ѿס
ܶԹ˾ҵĲ⣬˵˸ߵҪ󣬲˾ԱⰡ
һĽŲһӰˣսȶ˵˹ŵϿκεƣ룬ЦȻȻ
ǾùŶӵĹţͷǵ鳤26Ļϼ
ϼˣθϢһʱ˰ɣ
һ֣׷ʿͣϵĹ׷ȥ׽
ϼǹ˾Աˣҵ̬ȣģò˵ľֹԨѧʶΪԶĴŮڹ˾ϲʮ֮ףڹ˾ϵŮ֮ף26䣬ܻۿɼ֮㣬ʵ֮ǿ
ϼ㣬⣡һ˵Ľǹ˾СŮĽأĿɰ׽˲˵ʱܸǰҪҶĽæòɿѵʲôҪңϼа롣ĽǺѣʲôһԼġ
뵽ĽæµĹϼ뵽˺ܣǸһ衢߾ȫΪ˾ܶˣϼﻹǷ˿˿ܵĺüγãľ飬ÿֻҪܼܶҪԳеԱĽɫĵ㡢ȡغرǴһʱĬĴġ
˾ı仯ЩԱԱĴչֵ֣رԱͶ̵λ涼˺ܴߣܺܲ⣬ġֻв͸߲ĸıԻ
ǵĹæķУ·ԱڸѵЩǷɴɻģЩΪ֪ʲô׼ѷŰŵأȴǳˣ͸д󵣵ǹ͹ĳЩμѧϰķԱ֮˲֮߻е𾪣ȫõǽǶôӴĹ
ǸѧϰǿŮˣ˼ϸ壬һĹ۲ĸоڽһ־ԶҵҵϹᡢѡ
аźܵ飬ֶصĸоֳˣңϼ߽䣬һơ淢̵ĽŮˡ
ϼ㣬ôʱﺬ
Ľؼֻû뵽ﶼͬһˡ
ϼϲ࣬ҲΪи߲ߵĹͷţһͷ۵ȻԱһ棬ǵĽչԼҪԵ̫µȲȻ۹⿴Ź˾Ϊ˾ҵˣȻ쵼õö࣬ĺô࣬˾ֻǽĵʯû˾ЩԱΪȡ˺õҵˡǽһеĴ󲿷ֹ׸˹˾ŻصңԹ˾ͬвǿȥΪ˼ץϸڣذȫЧʣȻϲߵİ´һȻһµĹС
ͷۣʱҴ
ǰʱ䣬ص˹㣬ᲦԸܼоøֿὫи߲ɲ͵ѧϰѵλܻ˺üڵر𿼲졣ҵ쵼˼ҪȱΣϣҴ£³еԼŹ˾ƽ
඾̫ٶȻϾбο죬Ƕͷɵ˹ڼλ֪ˣر𻹸ɵ̨ļλֳҲڸɵϴʹĽϲơת͹ʽ˼Ҳˣ׳־ҲĶˣƺҲоźܻܿһԶĽ쵼ŶʶЭõ˼ǿ
Ϊ쵼ߣҲûпʹеģܵĿ̨ҲʹܲڶȻҲӿ˽ܵĲ
ǸϳƽٶȰܽΣڳУ˭Ҳ޷Ԥ򡣴ʱǺ˾޷ʱ򰡣
ʱԼڹ˾㣬Ըеܲð칫ѾˣѵҪһѵҪٰڲᡣ

PSθ½ǧҪΪչ̵档ʱ估ϵԭƻ޷չˣ̨ϵиһֱںΧ鱨ԱĶĻ޵ȵȣֻʹˣЩϵڡڲᡷչ֣ǵڲᡷԶԴӽṹҲˣڲƽͻӿ죬Һܿͻֱͨڲľʵġ
дһԳH ģȷʵ࣬Ҫˡ
θûH ݣԺϵģϼĽأûһľУƪH ݣҲûӪֵġޣƪֹֻܼ򵥷һ£ҪԾȻֽǺѵġ
ͻʽʼģĻ£ȷĹؼɻȱ
֧֣෢ңǰлл


17
ջǾйڲᡣͼλʱڻʱѾ֪ĸǶޱ˷ܡս϶޷ȣȻΪαżʱᵽ˼
ڹٰᣬǽ˶ôڴڵĿս㿪ų򲻸ߣʱĺߺ仯ӵĵطŪǳгɾ͸УʱôЩĿսͳԼķйˡϾͳһ˼룬ٳɹ˾ľٰ죬ԼһЩ
ȻܲһҪǴѪǸɴϵˣһϾͻȫȥʵʩܴͷ˺ܴһںܶӵвشҵǰ;ı֤²ʹͬģͬⲻǵļͬ⣬һκֳͷʣ˸߳⽻ֶμͨ˴󲿷ּĹ˵ûֳˣٰء
ٰǰڹǰܳģһӴϵͳ̣涼ԹͳȫҪйŮԽƷѡ͹غĳɰܡҪεĽƷһҪдԣһҪôѪϿɡܼ顢ܳصǸšɼ㡢Ϊ֪ҪôõĸоǵһΣҪǱͷôǶоʹּܳȫ˾ʹʶܳô׹˾ΪʲôĴ۶Ըǰʱúܶþȡ
ڰںǰѡͷ۵ľѡ˾ŮԽƷͨǵĹ֪ļѣֻ˳ﱸѡŮԽƷǷ֮ٴӶù˾һɸ߲ǵѪףĵװصĵ̹սԸգҲף˾ŮԽƷǼҪƱ֮٣ֻӣ˭Ҳ֪ʲôʱᷢѿҲ᳤ɲء
ȻڴҶĽذݸܵʱֻúһ¾;ˡ
һμŮԽƷϼĽأϼ
˼һ󣬺ܣ֪ľݣ㻹Ҫμ𣿡
Ľһ£Ȼ֪ݣΪʲôҪٰ죬ְڣܽ͵ðܵҪϸ¡߱׼ύ쵼ߡΪᣬѾ˽飬Թ˾Ա䡢֪ʶᡢ֯ȽṹϸĵͷŶԹ˾󲿷ʿսۺʹ֡ѾÿһսʵֵܳͶԴĺ塣
ܻѡǵ塣
ϼǹ˾˵ˣ㡢нȡĵȽеĿսߡߣϿ衢ɼŪٸǻдѪ龰ǽǶһӵ׷󰡣
ϼпսдǰʮһҲǵڣΪ˱֤һĺ䶯ЧȻֻս㣬Ա֤ΪɼöгͷĿսҲ뱣֤ƷʡϼΪ͸ɲ䲻ȫ˾ʮս㣬ȴǹ˾ϵʮսеǰݳɼѶгͷҲȻ˾ġĳɼҲȫ˾ڣȴҪɼĳͷίôǼʹϧίȴϲɿƵķйţħĽսôǲ㹻Ľļġ
ĽķʽСȴܽšߺ쵫ҡ
ܣôôѡأ
ĽصʵΪʲôѡԼʱҲ򶨲ˣĻŵҪջ˵һЩҪɣֻҪһ㣬Ҫ˽ܡ
ĽأҲǹ˾ϵĿս֮һʶҵ˺ܶ࣬Ҿڹ˾Ųɷ˸εĴܶϲңҺҲһΣʵ֣ɺܵ۹˾⹫˾ѹʶĿҲһһΪ֯ߣҲûκ˽ģҲμˣҷˣôŮԽƷ˼빤ҲһЩЩڽĹҪۺʱҲЩ
Ľؼ˵ֲһ䣺ңǴŮ㹻ù˾еҫˡ
һ䣬ĽＸί
룬ŮǶôҪѡ𣿾ܺǸΪƽĿ־ᶨˣٰỹΪ˾Ϊһ˵ȥ˺һ֣ڵô˵ùȥ
֪ԭϵԷߣЧôãǾֻᴿķй򲻵˾ԱףҪʱЧͻۿۡңᣬ涼ǸƷʣڹ˾ŮԽƷｵ˵ξͻӰЧû뵽Ϊ֯ߵĽؾȻṩһԼߡ
ȷʵһݺֻǵ˭ѵԼѵ·˵ģΪƽЩҪôԼҪǷ¶Ů鰡
ܣϼϼѣѡǻʲô𣿡
ĽأΪҵѣ˽ǣϣ˾ʢ˵ĺŮǺпΪ˴ģԱ֤ܼƻʵʩҪ塣
ܣҽĽ飬ѵĻɣһ԰õŮԴջģͬǵģ
ܹɵ˵ţĽؾһᣬź˵ллܣһǸŮûѣҶ˵ڽܺܵȥɷѧϰ˽ġ
ܾģ˵Ľذѻ濪
Ľأи⣬˻֪ͬ⣬һҪȥ˵ǵģ
ܣѾǳˣ࣬ﶼ⣬Ҫ˸˼빤ȥɣһȥɣԸȫ˾ǵĸ
ܣһжеһҹǣµɣ
ܲûע⵽ĽỨ


18
ϼû뵽˺ܵļ龰£Ļ⡣
ԭĵޱȰˣȻȴޱȷŭˣΪ˵޳ܣΪ飬Ϊһǻ飡
Ӵѧҵ󣬶ĿսûϼܵʲôĵĹʵӹ׵СΧĿսΪһŤţ˾ûлϵı飬Ա࣬ȴŸ߲ٻûںʲôֻںйϵûС
һǰһϣѾպԭΪӵĿսƷ׼뿪˾ȥ¿ԼҵȻϼȴ˸߲ҵֹ˾ѾشתͣԼѾһӹתƹר͸ٶĿ˵˾ٿκθıģôһȥҵ
ֱǰǳлϼǴֹΪԺ˹ϡʵĹ˾ÿηĽغϼǱܵĴ࣬ǽ˾ı仯ǱԹвɲͳٶۡ
Ľظй飬֪ϼμӶѾĽصĽԺ󣬸Ƿŭʹ
ɼȻܹ˾дĳͷԼѾȻܣԳе˾˻ƵĲ߻ȻĽ֣֮ԼҲ˳ȥϼΪˣܺܵĹƻвˣӱ˺Լ֯ޱڴܵļ档ʱҲڡ
ڳˣûǰͻң
ϼܣˣǲǾͲһδ㶨ҵʶʶùƻֶΡ
ܣΪǹ˾ǿʢĳ·ǹҪץסһλĹؼǸмصŮҺ㽻ⷽĿ
ϼǰΪ˹ҡΪ岻ϧ׵ĳߵزˣֻѲЩˣˡˣ˴ˣҷչˣֻµĵֳ֣ҷչȻҪǼףЩҪ׵ȴűĳɹŹҷչĳɹһתΪǵĵˡ
ϼܣǲΪڹ˾Ҫͬ־סȻвɲתΪģӿ칫˾չĲȡóɼΪĽ̾һӲӵĴ
ܾţ˵һ仰
ϼǲǲԸΪ˾סǷʲô磡
ܣҪıģҪġ׵ĵõӦõģ
ϼȥǵͷйǾνӦõõģ
ܣȥǵͷйе˭
˴ĿһῴܣһῴϼҲĲ⣬ֻĽǸ˶ѡϼΪܹͬķܶĿǿҵȫֹѡ˷ףûίԹԡ
ϼ˼һ£Ĺ˼άһ¾뵽Щ߲㡢ߡͶߣйϵۺĸٶȣ˵ͻȻͣѵָĲЩ
ϼǾǿ˵һ䣺ЩȨߣ˭
ܣڣȽڻĽʮ깤ҴӴ½ȥƯʮ꣬ӻײûκεȨʮķܶ˵λܵĻᣬʱڲѾٰ˶εᡢᡢᣬҵûı̸ʲôľΪסȻЩࡢȺ壬Ƿ׵һֱǸ߲ţвйеձš
ͣһ£Ůı飬˵ֵǣʼǵķ׶Ըģūһķˣûһ㷴ʶΪ٣ΪǶר߲͸Ȩᡣ˵ǾҪõʲôʵܵͣһıĻᣬһֵּĻᣬһвɲĻᣬΪ߲ŪϹȥԽһЩһֻᡣʵжٿսܰˣ΢΢ڹҲһС͵ڲᣬμӣĿսμӣȨƲԶȱƷǵĻᡣ
ͣһ£Ůźܵ۹⣬޷ش̫ձˣֻõͷرܣһƬңʼڴźס˵
ܣȥˣսȻڷţȥĿЩļЩײԱֺҪΪЩԱһףǾܴ裬˸ܵ裬ǲܵ£ֻƾǵŬ޷ı󲿷ܰѹȵ״ǰ·ãã
ܣձˣǰڲˣһй˸ĸƷйŮˣǻ򱻶͵ᣬ͵ϣ޷ˣֻǣй˶ˣ˵ÿ춼ŸָᣬŸָ裬ǶǸƷѣֻǲãֻϰ߲ū˼룬ΪܣΪ٣ȱļȱʶһֱͦ
ܣĽأΪĸɲҲ񻹶ҰŹ˾߲ȥ̨廪ָΪȥѧϰ̬ķȻٻŪս𣬲ֻȥᣬǿʢˣ˾չˣйŪձŮ˵ģֻҪףǿԸıйŮŪ˵ģıйŪ˵ģӶȥǵū룬ǿ׳ǵļ
ϼѾһ˼빥ѹе̧ͷĽݺϼǽߣϣһֱĵǿ֧ţǸõĴڼǿţȥʧܺҪеĺʧҲҪȥףֻӵһȨĺθ֪ȥֽֿüǿޣֻץסκһ㿴Ƶ©ȥ
ϼѵձŮ˾ӦĥѵŮ˶𣡡
ܣڹǰƽĳУŮôأƥ𣡻кܶҲᣬʮŮԽƷ˾Աֻǻ֪ЩΪľжشģҲμӵĻ֪ǻǻʣ˭ӡ˭ŮΪʲôŮеЩۣѵ˶ˡ
ͣһ£һۻϼĲ⣬ίĥ۽ҡҡ׹ľӨỨһ
ܣձŮƯ踶һ΢㣬ձȥȥ齨ǿĺ½ӶռսһսܥҲûصֻĹձķ򡣶ǵйŮˣִʷǳĿѣֹڳܣл嶼ڳصĿѡҪıֿѣȥǣǣǴұȥ
ܣҲǻҪʣΪʲôķҿԸǣʱҴѵãҪ˾ڽ϶̵ʱѸٵѸٵǲǹ˾Ҫǹ˾ж˵ĽɫλΪ˹˾չΪ˹ʢ˾Ա㸶ٶҲֵúͲģҪǴΪ˾ԼҵΪҷְҫûʱȥƶ˾תͣٶҲҪƽҵıŮҲҪȥ
ϼ˼ĿźܣȻֻɵĿĽأʧĽص˵ͷ
ܣֳķҲμӣкܸߵλķҲμӣǽΪЩڻ㣬֧ҵȽṩȥһֻʵֵ롣ͬ󣬹˾ٰŮȽᣬǿȥѰЩǻɹҵַ񣬿ȥĥ޴Щǿ׳ŷˡ˻ձˡ
ܣǸͬᣬΪԸ߲Ϊᣬϣɹٰ죬ʧˣҸ˵ʧСʧ˻ﲻ⣡
ϼŮʵ֪ʧܶԺζʲô˵ĸ˭ĽغϼʵѾ˺ܵ˵ֻлϼΪеǸ˻ΪǼǰڵƮðšš
ϼΪʲôܣ㣬ŹҰɣ
ϼʵѾ֪ΪʲôĽѾ߹ˣ̫ˣܴܵһ飬ʵһ룬йϢǵѹҪǵķ׺ô𺶣ǻǿļ͹ܡϼú˵гŮԽƷ֮һ΢Ķ
ܣΪǹ˾ŮƷʣŮϢҲȫ˾ٵŮˣҲҺܣԶŵ仨
ϼһհף֪ǹ˾ٵʮս֮ףƺ˵˵һʱԷӦԭʪƲסҡ˼²ǿ֧סĽغϼϽסܿеǸ֣ǲҰ׵Ϸߺ졣
ϼѵҪԻȥȶ¸ҡεǸޱ𣿺ܣ֪жమ㣬Ҵû˵
ϼ˵ĵܣĿﾾʹĽҲ۹⿴ܣ˭˽⣬ȻϼԸѾѿţҲ֪ܵĻشʺ֪ϼϲܻܽϼıףϼ㲻ٲμᣬԼȥееһгͷ԰ػϣ
ܳĬ˺һᣬŮĺҲԺܺõĴŮίڴĿ⡣ĿʹɣĿǰЩԼһŮһѵԼȻʱҴԴԼѾܶ˶꣬˶ŮеµļͥеĻĬĬĵȴţĿһֱںܵıϣ˿иʱգ֮ã۹⻹ɣҲٻʱ䣬ЩǣǿԴﵽͬĿǰĵġ
ܣ֪ҲǶҵĿ϶ҲҸҪ׷ļֵ֡ϣǶֵţַǵĲܡ۲μһһЩԸ׵ɣԺ˾Żֽŷ͵ԭ򡣡
ܣ룬ҽɹԷĺǣǲμѾǷŮǶҷŲµΣҵĽҾ˳һ죬۳ɹʧܣҶԸȢΪޣҽİϼ
ܣǿѡĽػʱ仹ü
˶һᶼ˵
Ľأܣβμӣ涨ҽѡҵĵһ
ϼҲһҽμᣬҽȫҪϹ˾ܹ˾ҵκγͷҵĵһչ˾ţ
ϼʵ֪Լ޷ıѾѡֻԼİһţܵĻشĵõ㣬Ȼ޷ԲԼİ飬ѾԼҲҸϹĹһˡѾõ˺ܵĳŵ٣ѾΪǸҵõĹˡ
ϼţ˵ţҲμӣҽѡҵĵһˣҰõİˣõܵİѾ㹻ˡҽ뿪˾ҽʼҵҽҸϹƽƽһҰҵĴŮ׸ԼİˣҲҵϣҪһŮԸ
ϼûԺܣŴˮһ¹⣬ƺţû˵ʲô֪μӹᡣ
ĽغγˣֻѡΪȥĬĬףฺ̫Ҫԣֱֵ顣
*********
Уӣθ£֣ϵʱδ
ƣֻʹڣֻڲϿʼˡ̵ɣ¶ʼͻŮͣݣڻЩ
ݻܷḻٳһʼֳ컪ʱıŰڣǹ裬ͬϳֵչ밮ԵҲ衣
¶˽֡
ҷŰЩطˣ˵Űɣǰлл
׷Ҷ֧֣ǰлл



19
ٹ죬쳯ʺ޹˾ĵһڲҪʼˣΪ˸õķӺÿһŮԽƷãһĶԷʵ׼ҲһٵĽȷϣһҪǵһҪĻ򰵵õʵֺѹõͷţܼԱĹԱƣرĽظˣڰУȫúܸпǲ֪СŮ뷨ֻǷֻ̫࣬ڴŲܹǵ
ִŷеɣþòľΪ˸ǶصĸоľϲϢһֱδʽʱؼڵȴܵȷϣֻҪһȷϣʱ䣬ͻⳡǷĻЧʵĳдǰĿࡣ
Ľأܣˣʲôˣһеĸֻеˣͣ𹼸ǵ
̾˿ǰô˹ؼʱ򣬷ģԼܶ࣬Ϊ˿ƶԺյ̸н˹ؼʱ򣬳ɹձ庽յʽﱸҲ˳ⶼǻееһаɣңҲʧģ
վеĺ쳯ʺ޹˾һʽ˱ϸɷ񣬳ɰڴһ١е͡ˮίЩԹǹҲʱ̲֮ĵδȥӱɣ
ܺŶӵĹǺͼѾ߲ͬǣѾоʲôˣ⼸쿴սǵ۹ⶼʼͬҲʼǲ֪ʱѾǰˣ洦ɼĹ˾Ůɫҵջְҵװƺоû˶ڴϤ
һȡơﶯܾõѹ֡Ҫʹ췢й糿쳯ʺ޹˾һʽʼˡ
һܵɽׯΧȫ˾110 ݸŹѡĴһã̹˾ƣ˴ûйغܣаѡ10ҵĴ
9 ʱ˾Ὺʼʱ򣬺ŴһͷˮڴĴ
ܣڲῪʼˣŴҶǳ֣Ϊʲôװȥ飬Ὣʱ죬ֻϣʱȻսʿһƽʱĹúãͬʱܹ˾ṩŮԽƷʱҲɵúãٵúãҪǹûУ
Ѿһ㣬ʲôŮˣŮˣһƬңźܵĵڶһޱĻش
ܣҲʱ䣬ʽĿһһˣκͳ
˭ΣѵӵΣǻһɧУܱյĴȴޱϤڴεž۹ĵƶδŻ߱¶ŵɫȻˣǻʵΣһ¾ͰˮƽǸ̾š
̨ߵĴĻ漴Լ̨չֳ110 λʿסȻδҼˣλһμʶôԿƵǴĻιĹĵ鷿ӲӲͷ¡βϸϸ֫ԼڱȻͻޱչֱֳôҷ߶Щؼ˲λ˵οƺһ㶼ûʶԼ塣
Σӭμӹ˾ôᣬǳлֳͺһرĽĿڽǰ˺ܳʱǣһǳıᣬһΪᣬһԹ˾ᣬһⷽʽù˾ȽᣬԥҴûֹĻ飬˾ĿٷչҷǳڴܳΪһԱûֺãһ˶Ӱҵķӡܶ˵õģʲô˵ֻҪѹ·վﶼܵǵޱȻӭʵһ롣
Σڣ֪Ǻ˵ǷģĻӭ𣿡
ȫһƬӭ
Σʴһ⣬ҽƯһ𣿡
ȫһƬȫ˵ıѪˣβûѵʲô˴ͬ¶ŮԱһͰˮ˳ͷȫԼĹĵıѹȵİװ鷿Լȼˮ״ʱһţĴĻĿȼܳϸϸëȻʱٷҲ޷ͻȻֵԺ󽫻ľϲ
Σ治ţ˻Ϊҷ񣬽ֶǸսҪҾǵļ飬ֻſֲãҲҪ֧֡ΪԼ֮ǰǶӵıƴһȥˡ
ΣһҶö⣬벻Ҫң˵벻ҡҡң
̨µһĶͦţǸɡաٸС
ΣҿЩƺûشǲʹһˣ̨Ƶ˳
ĻϲֵľýĿڱһűȻĳҴкˣֻŵǺɫȻᣬ·Ҳ̫ȻŵԱߣ˵ҶˣҲһɡȻھҲ˸ʪ鷿βҪͦƤҲ
ΣǾƵʳĿˣ˵ľЦݣһξƵ־ϢԾ죬ǡдôԻ޷ЦݣЦݲĹдش̼˹񣬱ĥĹ񶾵һڡڻǻصʳĿҾ÷ǳðһһʳͿ˭лƷңǳϹ⻹δ̽չİǶô˼鰡
κ˵˽ԺðһޱȼҵĵطֻĻЩԾûÿøߡ۴ĻϹҵ˲5 ޱȵ
ݶֻ֣ϣһֱȥҿܼ֪ʲôᣬΪʲôǻᴩߴҽȻǱȽֻǳ˸߶ʽ⣬вٸƯŮ˵Ļᣬҷģеķöкһ˳ееŮԶ˼ҵõˣҷĵĲ٣κ⣬ͬʱô䶼С
̨һƬžƺûš
Ӧö֪°ɣӰҪؾԣƽʱѹ֣иָ⣬ֻԼãڼҰǸҸؽǸҰͬµŵǿǸҰ˾ȫҶһʵǲ룬ѹֵʱʲô룬ǻٸƯзǺˣѹֵı֡
ΣһҪ˾ĺľһ۹˾ͬҪù˾δΪҳеĵʷΣԾٰ˽ᡣǿܻлɣƽǻᷢ಻飬սõʵ֣Ҳֹᷢ˾ΪǱ̬˾ԱΪǸ˶Ĺס
ݣҼУܣ͵˸ΡݾԳ롣ڲҪ˳İɣ
ȫһƬž
ΣȻˣҺͳѵ¡
ڴҵУκͳȻϲֱִӼ¶˱İɫģֻڱԾţͷ״ˮܵĹϵɼ鷿ȷʵҪͦһЩߴĻ鷿ĳ̨֡µ˼վסˡ
ΣˣλҲȥװ˰ɡ
һ̨110 ŮԱȥװˡ̨ȴ§һָֻ·ĻŶԷ鷿һᣬе˴űкߡȫŻˣ̨ϵ龰


20
ŴǷ׷׻ص̨Щһ׳ͦεĴҲЩĶ첻֪ǻǸ᲻ᱻ
ס飺ʽϷҺͳϷ˭˭һߣʾʧܣ͵ýܵһγͷһϷȡλʿŰһܲȵ20λôΪʤ
ѡĶֵһͱסβǰˣɻʤ޵κݺݵһ¶ֵĶ̨һЦ
βֻѵϰϼҪ˵ıȻ°Σȫֻʣ±ĺڿˡǱʪ͸ڿ𲻵ڸǵãʹɼëջ
ڶϷαȳҪһЩʤ˱Ծ˫һЩѪͷϷ˭˵Ļɫ࣬˶ֻ˵ĸ˫˫ʤҲ˫˫ʧܡʱֻʣڿˣһؾͽܳͷˡĸǵֻܿȥȡĽԶΪʤƾȡʤֻصͬһߣ¶ԾĴȷʵĶοºۼ˫ȻҲɫϷѡеԸŮ񣬽漣֣˸50Ʊζ˶˱ȫ׶ڴѹѹĽУŤŤıԹڿ㣬ʱȫţԲβԼĴȼͻˮķʽĳڹǰȻ̧ȳڿһ˲ȼðˮһ
תʱҿɫ糺Դߵˡ
ǳͷʲôأ
ΣڸҴδĵһĿսƷλοǰ10ѡ10λԭֻǰ10лοʵʸοʴһ֪Խѡ񡣡
20λ̨ǰʱԴ˹Ȼһ߿ʼοÿ˶׼ǰʿ캬סͺݺݵ£Ȼ˫ס齻£תʿݺݵĴβÿ˼ʱӡʱ̨һıòҽеԼžžİƻڷβϵ̨µҲùرǵȥʱβȼë׵ˮٴ֣ÿ˶ԼŬ
κͳο󣬾ȻһﻹһΣÿ˽аӵʱ䰡20̨ƹ¼е̨ʱκͳѸղϵľҺͿĭȣλĻƻƵľҺͷҿȻ¡ֵ߸˴ͳֻСձƬвֵܳ龰ľ·εһǸѾҺοеĴǲ
ΣԸղŵ龰ҸΡǺҪʵжǵı⣬ԱҪģǲǣǣжǡк治ϳֵŮ˶ǵĽƷ
ʱ߹ȥѳȵƣȻְ翪ƬʺɼһƬƬȻ˵
Σ˵ˣϹҲû˲ٹͳԾĸ߲࣬⡣ȻȴʱܳΪκһĿŰͲٸɡֻųǹ˾ûǸ˾ʵ֣ӦΪԼ˾ԺӦøлǵĺܡ
Σ棬빫˾ܺܣǽδԼйŮԽƷ
ҿͬһǿʱȫҵЩ˺ܵ쵼ܲûһ֡λ֣ûκһ˿ǵʹŵԵôֳȴλĶСͽӴϣֻһ¾ˬϡܵǿ׳̨ͬµĴ˶ԺܵͬǴ߳Ի͵쵼
ܽӹͲ˵ллλˣܹʹδɫ٣вķ˿˿ǿһȴƯǣѣϣڴڼ죬ҸϣùԱԸ档⣬Ҫлֳ֧δᣬϧιʱβܳϯһϸ˵лܼǵļˣΪ˾ϣ󣬵Ϊ˹ҵԸ⹱һеոµҵĻ²ȡɼʱҪǡȻҪлλĴϣٽΧˣÿһСΪ˾ĻԻס
ܣΪҽһŮԽƷÿ׶ζŲͬŮԽƷڻʼǰϸǵһҪ۲죬ѡʱáҲҶţṫ˾λָĴۡ
Σܣ͸¶һ£жŮԽƷ
ܣƽЩջֵᷢģҸղ˵ҲʱҶţ
δǰ׼Ѿ֪ṫ˾Ǹ˼ۡƲ˵λǣ3 λս㣬7 λܷˣֳˣλս㣬4 λܷǴŮ8 λܴŮҲʱľϲҸƯеţеĸе崿е̾硣
ΣʵѾˣÿһǳƯֻܰ֯˵˾֯Ҫ
ܣⲻҵ󣬶ǹľĺ;ߣ˵Ϊ˹˾ķչû·жλŮСĲ16꣬ǾҪΪ˾ף嶼ûԺ˵ҵ˵ǸҸκѹϣ˾µ뼰ЩģϣԺй˾εĿսܳе
ǰÿᶼ˾ǵķףǺάֵģΪǿ˾²һʱܽģľĺĿ깫˾ȫԱѾоˣѾеʵʹȥˣ㿴겻Ѿȡ˺ܺõĳɼˣΪʲôҪᣬ֪ŮҪǽ׸ɾȥô˵Һ˭й˼ɵģ˾ôǵġ
ܣڹΪʲôȡòɼĻϣҪʤϣҪƶиҲ˾ǸĴ̸̸ֻۣΪʲôҪ˾ԱṩһԱᡣűů˼仰ǵ˳ͻת߼ľ⼸仰Ůλ˵ڼܶʱǲжôģӦǴﵽů˼ʱˡ
ܣ˵ԣǴСɳĻȴԵĳɳ޼̫ϰ̽Ȼİأȴ̽İأ±ΪɳܣԹˣŮʵԷ涼Ƿǳѹѹֶ˾ͻӰ彡౩̬뷨Щ޷ʵֵ뷨Ӱһ˵״̬ԣĿ֮һǰԱʵǵĲ룬ǵѹ߳ӴȷĿԣԹ˾δķչΪ죬ȫ֪ܳϯ˾ᣬʵѾʵ˲ִ롣
ΣллϿɣ룬ԵôǹҲǿάô𣡡
ܣǳأҹиѧũ壬ΪﱻֿɫݵĶĥ֮²ȡֶɱȫͬѧ룬ÿһֻ˶ٵĶȡһıӴ˸Լĳɳ¸صӰʲôأֻ̽ԼһûǿֶθˣûӰĻȴϱ֮·ֻ̫ȥעԣ԰
ܣֻ˶ʶŮҲһʵ˵ԣٵĲ죬Ǳֳͬ˱ֵԣŮԱЩƺ˺ܣڱܣֻҪ˾лᣬŮʵҲǳҪԣҲҪ԰ŮͬҲεԼһȺŰּ飬ʹǷʵУһЩŮ˵֧Ȼĸ߳
ΣǰҾˣǰֻϲϲҵϳͷأûǮǮ˱ů˼ʱˣʱϣᣬʱϲǴ³ʱرϣǿҡ
ܣδ뻹ġڻϣŮŮҪ֣еĲ֪˭ʹǶּһŮӣҲ֪ǲ˭ֻ֪ǸһȺŮеһŮҲһ˹ǣŮܷеôˣӻľ鿴ŮǴŮһβΣյ޷Ԥ֪һȺּ鵫϶ᱻݺּʢ磬һܽšܾᣬͱܶľͽˣִ֪ϣŮ˶֣ܷŵÿ˲Ҳƽʱ״̬ãΪеѹ֣彡ྭʢŮ˲ûжԲ־ҲûбʎͬҲˡֽɫתԼʵʹеݣͬʿһҳԼıܡ
ʲôͬ
ܣҪûķʽͱ밴չȥıֽҵõĺҵõķֱѡŷӣȡͬķʽԴŸո𲽣Ŀвͬļ⣬սǻԽվĿս١һ棬ǹǶԵҲޣڷǳѹֵ״̬Уַʽ滺ǵѹǲ˲ͬķʽ
ܣһͬδ󲿷ŮԽƷֱ֣ôܿڳŮ˭ᵽԼᴩʱΪһǵ
Σܣż֪ľҪʲô
ܣԱһ£ǵԸУʵֵô֣һܸɵĿеˣܸɵĿǰⱳǣܸɵʹ޳˵Ůܸɵ˾Ůܸɵ˾ɵĿս㣬ܸɵҵԼõŮԱܸɵձŮˣǣҲҲ²ģ㲿ʵֿӱŰ̬Ҳǲ²ģܰʵֲǽΪŮŮԼҲƷŮԸҲϣŮ̬³̬вΪ֪һȵԸ
ѵЩԸ㶼㣡
ܣѰȡȥ㣬Ͼǵһ죬ǾȥΪԱΪҵΪҲϧ׵ּҿԱ֤һһǳ鵽ձսζ
Σܰ㿴ǵı֣Ƕڲ˼״̬УһĴǣ
һȥ
ܣǣһʵΣǾгֵЩ׷󣬱緢κͳΣʱ޷ʵ֣ǹ˾ܰʵжĴΣһȥŬ
ΣŮҲдΣ˾ŮԱĴνҵβ࣬ʱлᱻһȺΧʱһҹ·ֲܿεĲࡣ
ܣŮ˺һֻŮ˱˸й˼ԣѹ֣ҲԸҪ㣬ϾͻٿŮᣬϵλʱһ
ܣһǲҪռôǱʱˣҽʱϸµƽʱڹһᰡղҹ۲쵽ˣֵʱǿһֱߣŴİһʱ佻ǣЩ⻹ÿڼٽ


21
Σһ⣬ͷߡҪʵǵ룬ʲôʲôҪ֪ЩԸǷǳ̬İ
ܣÿ׶ζвͬĹ򣬵ԭǴŮ׼ؽ20µĲ׼ؽͱ޴ŰƲ࣬󷴶ȤϣÿŮ˶ڴҵĳŪ²ĸ߳ӶС
Σ˵Ů֪᲻٣ǵĵһΣʲôرĴʩûУ
ܣÿŮ϶ǵΪֻ⡣ԭȷֳֿ仯ԿܺܶദŮС
ΣܣҪƴô࣬æù㿴ڼͶûӦʱôҪҰ㴵һ𣿡
ܣ֮ðҪҲǵһαԣǴҵģҲǵģ˭ʱܳͷͷ5 λÿ2 ӵĿڽʵشĲɷãΣ
룬Ǻȫ˵ģܵһͿĻᡣҲʹӦˡ
ζץסܵļͣ캬סͷֺܼͿʼֺ쳤ˣȻʱȴְסͷˣܼ;涥ʺһΣѹ˱ʹܼһͱøˡܿģһ£;سͼ£ôִļֱνֱðϿġ
ܳͣȫεĿˮκͳĶźܵļֱͣͱ治֪Ҫ
ȻڹԱļʱУ˲2 ӳˣӱ߲ΪˣûܾḻֶΣܵúް취εĶְӾֻ˰ӡǳͱڻϣȷֿʧȥɵȴͷˡ
Ĵܵ£׷ԺĴкš
Σ5 λܣһҪŬܴŮˮҲڴǰʳĿ벻Ϊһʳ
Σܣ˵һ֮ǰϴ
ܣÿ˶Ů˵һʳ⿣ôޱܵģ
4 λܴĻߵǰ̨ζԳڽЩŪŮ˵ǰͬ޷ֿʱǱЩήĸ߲ɣǿڽȻǵľҺҺڽٸɵĲࡣʱˬòԼߣκ岻ܻ£ȴ޷ֻŤҪֱ죬ƨ۲ϵĳţȻðˮȴԽԽ࣬һĸ߳ιȥʱ򣬼λȴŹƽʱѵ˱˵ĻᣬעⱣˮйɵζеĿڽ鵽˸߳Ÿ߳ζ
Ա߿ţѾԭҪеĲɷãųľ̬ԼҲеƲסʧ״̬úܼʱ֡ߵκ§סְס飬סͷθȵǸĴ󼦰ͣ񲻶ʱ򣬺ʱͷںĽϸߣ̨µĴƺֻܿǱһʼ󱻴ε鷿ԼŤķΣӴĻϻܿαŵѾſܵͷѾεԵ˱εࡣ
ܼţſˮ鷿˫ָε˫ֲ֪ʱѾץסܼŪһһߴһɳķֱηס֣ڳһֻ֣öָͷ˳ʪܵ컮ȥżһ£εķӦܵļԽԽˣҲԽԽԷˣġʱ̨µĴǿ񣬷׷żͣ·׼ٸεԼ
֪˭һܣҶγɺΪ׳ۣڶŴиĽԼȴԼȴſԽԽβԽԽߣܴ׳ļѾڶǻ޵ĦţԼڲȴп飬ǲͱô˽жͱ
ʱȴεĶ૵˵ҡļδĺһ䡸ңݺݵĸҡܴʱѾ׼ʼжˣεѾſɳϣβ߸ˮˮ⣬ܵĴ󼦰Ѿռͷ͵ӱֱˡܼڹСȵس˼£Ȼƽʱ۵ܵĴ󼦰ͳŵԲԲģ΢΢˺Ѹдȫȫ˶ţƽ˺ѸԽǿȻеĲ㣬ҪӱܣʱĻǰ۵βмźһϺһеţȻβһŤƺƣȴְסϸԴ˵λֵǸұʮȻͷȥӴ˶ŤͷǵȣֱҪεСȥڡ10987654321 ĵУܺȻ鼦͵ڣȻĵֱֱĹᴩΣӹһƺ˶̴һһϢһںܼʱסóƣֳÿ˶ԸоһԼεĳٿжϳλδζֹᴩ
ںܳɹֳһǴΪԼܵ¶ԺȻʼΪܱҲ˳ӴҵıһµĸΣʧлҲűţӭźܵĴɱܵĹᴩԼ׶޷ȣŮ˻ҪڱλòܵĿ֡
һߣѾоĸ߳ҲڸղźܹᴩεͬʱҲظܸᴩˡмⱻͨ죬ȱȴúģԼӲӲͷһλܺţ泩ޱȣԾӱֻ̱⡣
ļλܵɳԣµĴǿ׽˺ɱ龰ҲаЩɧҲо̨µ״Ƿйһ£¹ʵģǼӿ˳ٶȣ˲һӦϣֿܺݺݵɱʮ£ʱɾܷſϵ֣ζʱ϶ţҲĴ̼׷ָ߳ˣҰɵĽУܰѴ󼦰ʹεг˳ʱĴˮ˳ƣĿɳϣˮֱظҲѼͳˣȴѾҺ䵽˳ʱĳһĲţ˫ȴţų鴤װ׵ľҺϵţĻʾ龰̼ÿһ˵񾭡
ܣλϢһ£ʱԸкȴһ£һλϯǣһλǻȣһλ򡣡
λڻ3 ǳʱȫһɧΪǽ㣬κͳʱϷʵЦ˵ԭν㣬ƺǱʮϸ˰ɡ
κͳ̼ܵվ
ΣллܣղҳζλŮ겻ƺˣ鷿βˣ⼸ջСɡܶԴ䣿
ȣ׼ģøлֳг˵˾ҪλǣԾԼ򣬵û뵽ǹģ˴ᣬЩ߲õᡣλ˵ҪʶһгˮƽͰּˣر򱻸ɵ࣬Ҳȥˣλ崿ޱȵ˶˷ףЩһҲֻˣһϹ˾Ҫ󡣡
򣺡λǺã켸λѾɹˣǽǽһҪúüʶһ¹ˮƽǿɲλ͵ıɲһ죬Բ·磬ǣҾѹôһһϣʱһ湦ӾǽڰѵõĻ档ǿҪúϧᣬղżλθ˵ģ۵úܣ϶ǺǴݲУҪץסúñ֣ղλƺʱһҪݺݵĲ١
ȣȻΣǿ϶Ҫúýֻ˳ͶλһϷʧܵĽܳͷҲң
ԭԭһСĦ첢֪Ҫһμᣬλܽд֮ʵһں̨ǾȻȳһ¾Ϊƹ㻹ʱŹĸӣķŭ¶ܴҲȥľġ
򣺡벻λѾλٵȥһ𹤷˽
κͳҲöԭֹ˾ģǸЩٸɻֵģԼȴȱˣȷʵҳ̬ìܵŮ˶ǺöģҲȰ
룬ô°ԼΪˣҲǲԼᣬҲʤ˵
ãǾһΪ˫ˡ
ܿǵʵڸˣΪӶȤ
ܣҴ˾ллλϣÿһᵽǹ˾ս硣λֵܣλѵһŮǵλ֮ߣнĻǹ˾ȫŬĽÿлòٸǵĻᣬϣ˭лٵһܶǹ˾ǿ£Ǹ߳ûг֣ǾһҪסڲٵʱҪ̫עǵݺЩʱǾḻһλܾڲʱ򣬱ʱӺͿƵıģ50ʵǣȷʵֻһӿܾһλᣬǾҪһ׼ǵ塣Ϊȷʵ̫ˣʵڲҲû취ֻʱ̵Ļά٣ǽøĽ𡣡
ܣղţλλ˱ԣ֪ʲô򡣡
ȣллܸղŶǵĿ϶֮ıԣҲΪ˸˾θˣ´ҵȤλƽʱרҵŮ˼ҸþЩҲ²Ǿû˲ٹǾͱһȣȱ˭ٵĴ࣬ʾ˭ܴǻӭĳ̶ȣٴα˭öԷ߳࣬ҲǶԷĴλˣô
Σ˵󻰣ȻԱЩգϾֻףƽʱɵĻ٣Ƚ崿û˸ɹڰѼͱڣ崿ȴ߳Һ᲻ԹԽеʤ˵
ȣҪ˫ԼʧˣһҪܸĳͷøĴʵе룬´ѳϯҪٽܶλ˲μӣô
κͳǷӦˣоһȦһԼǲûôĳ𰡣Ⱥһƣиʱ򡣶ĴеѾʼڴĽкʲôǰ㣬֧㣬Σ͵ȵȣ²̨
˻ѡսƾǶԺܵ˽⣬ܲռ˵ˣ󵰸һֵˡ
Ů˽ףֿ˻֪Լһֲ٣ȴǮҲ򲻵ģɹĿֻӴࡣ


22
Ů̧ͷͦصȥ׼ʱܵһ½Ŀ˳׼Ƚܹ˾ŮԴӿ̣ҪĴһοܻû˻϶ȫԼˡ
ϼĽغϼ˵Ļܱʱᡢۡྻ޳屻ڳϣŮԵĹؼλεĳֳ
Ů˫ۣ˵ǴǵȫԲ²⵽˭⼸칫˾ǵôǶϤ̶ȱսԼϤ
ȫһƬžûſһУѾ˸ղ˺Ǳƴʱļǹ˾ܻӭŮͬʱҲķǿǹ˾ٵŮô·ĥǰɣ
ڹԱϸµ׼Ůۣ͸죬ྻţ侰ɫˮݷģÿĻ鷿;ջʱͷź
ϼ㣬ˣͰ֧㣡ЩȽǵġ
ϼãҺడۡЩ˼ʹģźţ档
أأһղޣҽһղȢǱ׵ġ
أԲ𣬶Բ𡹣ȵȣкϼģ˻㼯˴ǵǧ谮
벻ϼԲβ£˷˰ǰǰЦ¾Ȼ壬رСϸµƨۣһ򰡡ҵô龰İƷԼܰĹеݱԼǻŲ֪ϼ򱶰
λŮƺҲ˴ǵۣЩȻף޴룬ǷԼһ㷴ӦǶܺ׼ȷķ֡
쿴ϼСƨ۸ղżһ£Ķ
ǰصĻҲˣ˽ྻˣҪȵĶǺε
ϼҰ㣬ϲоʱרע飬ֻǽҷԭߺոˣ
ָ۶УһҲ֣ǹ˾ĽҲǺܵĽ
ܣҪл˾λ¸ҵĴһλǹ˾Ŷӻŵųϼ26꣬175 ڶλǹ˾ȽĽأڹ˾24꣬168 λϼ25꣬Ϊǰʮѡҵģܴҵĳͷǵϴұöࡣ˾ĿҪȽͷ󣬽⣬ԭҪܴһûֵ֣λУλȽȴԹ˾ȰǿҵθжԾеΣһλͬȽȴԼϸҪȫԱΪҡΪҵܶľ
ܣʲôطŴҲٻҪеĻҲ׵ȴǵĽʲôҿȷĸߴңȻǴŮΪʲôҪǳʲôλûУԼĳɼԼľܺԼθܳǹ˾ܣϲǣ
ܣҿԸҽһ´ʹǳҲҪһԭ򣬾Ϊ֪ǹ˾Աٵʮս֮һ޷˵ĳȥĵǹ˾ĽΪܣǸΣҹŮȶϵģǲҪǵ
ܣһҪ˵һ¶ǾԭǾͬģԶԶ˾ǵҪ󣬱ǵİֻ˲ſԲٸɵġɫɫ󻷵Ĵͻɫɫȡ10˿ԲٸɻϼĽ֮һ˶Բٸϼʱ䲻5 ӣ֮ǰԼǴŮ׼ƨɣԿڽ䡣
ܣҶ˶ޱϤϤĪĽأڸλ죬ڼظλƾΪҰţְҵװĽظӡǳܴϲ֪ڲٸǵʱּԿƣǳ֪˭˭˭ʵԼԸԼʵõĸоԼĸм֮ǣһҪ͸¶ʲôԺУҲҪ͸¶龰ʹɵ߳עҺҪǽķرõİ취δĹмӱŬ
ܣǰԼҲǵѡһҪҽп빤ԱƵȥôϸĿǽ׵壬ǿԵĴǻǴŮ壬ٳֵʱҲչó̵Ĺٸˡ
κͳѾˡ
Σղֻ˶ֵĹˡڻǰֵĹңҵ
Σ˾𾴣λŮԸҸж޷һ25괦ŮʱҪô˵ĳ壬ǵҵһʱԱߵıﱻ鲿ʦȥģʱ󣬾ʹöЦΣҵﶼ뾫Һ֪鲿¸ɲòֱ֮֮ҲŽӡͬղŻ˵ǵĲٸɲҺܵ߳ҿڽĴ࣬ʹˣԱֻǻƿͰ裬ֻغ⡣˾һ쵽ղλã˵ܵ԰ֱղܵ彻Ҹо˵õ˹˾𾴡ãΡ
ұ㻹ҪЩҼ޸һ쵼ĶӣһǸ澭ƵأҲæڹһֱͦƽģʱˣ𽥸ıˣŮҲҪԼҪ֤ûҲУټһֱûкӣһֱȶľͺĳκˣΪӵŮûеʲô˼˵ȥԵûҪһ˽һ꣬ȴԭӦһֱδ֣ȴһ꣬ҷĳȴõЩҺûк̨Ǻѻġƾҵ֪ʶòǻҲôѣеơ˵ǵĸûõʲôء
ܣֻҪңҲ˵ϼ仰ֻҪϣ´δᣬܶЩˡǻǿʼɣҪҪˡ
ΣŮ׼ôɣ
ܣһ㹻ĹذϼҪеͷְܵʹҪһЩڲҪôǵĹϵǴҪôǵ⣬ĴҪˡ


PS´θ£ȡޣϼ볡
ƣԺÿθһ㣬ҪΪ½⡣



23
ΣȺôôҪȰѺĽǰλܷȽ˵
ܣλһ̣ڽ֮ȥҸ¡УǻһǲٸŵĻᡣÿŮԽƷĲٸȨõģ뾭һĹؿÿλɹԱƵ棬ɸλи֪׼ٸɣ֮ҪʾشѡаյλддȷͻöĲٸʸ񡣡
ܣǽѡСңǻɫ´ֻںڰвٸɣʱ䲻12ӣɫĿԸؽ20ӣɫĲǰ棬ڵƹժٸɺͲ3 ӵı޴ʱ40֮ڣλŰ쵼ŵ
Σ빤Աѳֳ֮ĸλܵķȡлӱӱء÷̷7 λɯƵ棬ɴǽѡ񡣡
ʱĻϿʼλܷ˵ܷǱһβϣֿ֫ڻܵϣ֮⣬ŮԹؼλȫ¶ţǱƵʱһߵѪĹţһһĻ󣬼λܷ˾ͱûȺڳζŵˣղŹ˾λŮʱҶֻĴǣǶ˵ŸлʱΧһ߾ߵĽ۰šָšĴšüҲţÿһʱʱ鷿ſ򷢳ƺ7ʱ鷿βһƬǽ壬ˮҺʲôУȻڹԱļ򵥳ˢһһӦ䣬ޱܷǵ֮νѡ񡣽ǵķ˾ϳˣţϸ壬֣ĵ岻ǽǾģҲ˵Ľ࣬Ҳءȷʵλָɫҵ䷽õġ
ȡлӱӱԺܷ˳ֵģܷ˹һֱδڻһֱԺܷԾӣεҪʱ˺ԥĸлӱӱţɫϤ˲ࡣ
ǰ칫Σʶ˷ǳ࣬ظܵţڹ˾ڱɰ磬˺ײŰĸо˷һλҲҪȥٸĻᡣ
÷⽻פʹأȢţζСʶ⣬󲿷ִоղ
أţܷΨһʮģλĹһս㣬Ѵ󣬵ϵʮ㣬뿪˾ӣٴλص˾ʱȴƱŽڶĳ֣ù˾ͬ˷ܲѣǶŮжԵģΪܵĽ֮Ҳżֻ벻뾹ȻԲεʱ̡
̷ǺᲦܼоԸ˽֤δޣСʱװģأǸеͱ鷿γԱȣҼģߣôǷǳײµݣΨһ谭ѡľƺеá
Σûз֣ղŸλ˱ȥѡʱ򣬼λȴһֱͦţǲҲ˷ܰ
ܣⲻһΪ򣬵һɼλܼضĴ⼸λִеģȲٸɵȨģʱ䲻ޣȫסҲŵܵӰɣ
ʱλѾƵԵСȥˣڸͬͷףʱƣȨʵ൱ǸԼĻǱ˵ţִͬɻǰŮʧȥԼշڵԭʼԼƽʱҲǿͱ޴򣬺οǱ˵šڸλ뷿ȴӷ䴫ǶԸλμ使۲ֵı޴򣬴ʱλ˿ҵĽűӵ˳
λܲٸɵĶʵ֮ǰȷҪǱԼšظܲȡܲܲӱӱԸܲظܵŰ칫Ҹνǹ˾ţزŴʹ÷ڴ˾ء޹ҶԸδʱװģ̷
ʱ̨УΡޱεĻȡڳˣͷĴʻŵִŮרƤѥмȫ㣬ȶ˵߶Բ鷿β쳣ˣΪȡʤ˹򣬴ʱκͳֻȫĻûκ׼˵ǲǺڲұˣҪȥեȡǵľҺͽǮˣ´δᱻѲʱʹࡣ
ȱæûʽʼܽ㻹ֹҲȥװٳ
һ󣬳վƵҪ˻װׯֽģźɫźɫ·㣬۵ڴɿѩĨķ羰ְҵȹֻһ˿ң̶խխȹӺİŻԲβȹֻܸסβ۵Ĵȸۣȹһ˿ңȹ͵βϣβֳ·ʱ˫Ƚһ´й飬һرķ飬ߵ̨ʱŸ߸ЬŲСŤһ£תȥţȻʱȹԲβм׵ˮȴȹӵչֳʱһƬ
Ⱥʱ֪ˡǲȫǹţŮ˾ͷģǶŮ˵ȤҵϵʱĳȫôӹУɳͲǼֱĸһŮŮһƷôǲΪ೼Լ£ΪԼ쵼塢רȨһˡ
ӺŮĶΪ֪ʶŮƣأ
Ըϣֹܽϡ
ΣλŮֺŮǵĶԾϾҪʼˣôʱ𣬹˾һĻʼˣǽǴ𾪡šʵжϵǣϵ˺֮ԾиƯǣиںŮ֣ǾǵĻȥѡ񣡰ԼʱһСʱ빤Աʼʱͳơ
ΣǹˡսȺ򽫵̨οʹңҳܡҿɶǲٸɣڽ䣬˭ɵĴͳɵɼһҪʵÿֻͶһƱϲһҪȥ٣ʱ䲻ڽֱ䣬ϲҵĿֱڳϣһݵϢʱ䣬ôһָʱûϵģϲҵĴҿԼ٣ұ֤ٿԿڽйһҪȫԸĿĻһҪġ
Ůȥ󣬸ȥÿ߶Χ˺üĴֱӱڵ̺ϾͲŮһ󼦰ͣͬʱﻹһûпеʱ򣬿ɼܻӭ򡣵ϻǶԴǵϲ֣ϲȡʲô͵ĴУв쵼͵ģг鸾һг鸾ϵУЩϲ1 2 ϲ3 ĸĸٵģǴǻЩǻĽɫͬһšʹȨϲĴи߲ɲϲЩׯСְҵŮԣɲǲ֪гǿͽྻţԼʱС̨ʱͱһĸߴĴڵϣһ䡸̫졹ĻûߣͱǴִϵĴ󼦰͸ɻȥˣͬʱҲ˴󼦰ͣеһٵġ
ȻһȴǻȣΪܲԼɣǳխˬ֣ȴйЩ۵ůⰵٸݴ֢ͬ״Ųͬı飬ơüͷءԡ_֡򲻿ᴩʹࡢô޷мܣһͲĵòһһĹԹͶˡ
һͷϴĸ񻨱ǳȥͷ㷢Ųٸɶ裬崿ټϱٸʱĿƵͽ飬˺УܾྻȱЩʲôʱһץס㷢̶סԴʹһһŨҺ䵽ϡ


24
ȿɣ򿿱ݣƽʱȵĲٸɣѳЩ²Ĳٸɣᴩͷȶ൱뷴һ£ıӹļһµĳţδλţĻɾȻӣСȴҲֵһӣȤܷӣȤŮҵÿܵ͵ĴĸеԿܡʵսĲ㣬óܿľ֮УÿšЩʵأЩֵĸֿ߳Ұ־áĳ鵽һĻ䣬ôþòԸȥһ˰ѹ̵ľҺע뵽ʱѹȥ20ӣܶׯѾĸ˵ľҺҲ̹Һ԰֡ΪȺÿ˶Ѿн10עҺˡ
ĻϽŮٸɵ龰ͬʱʾʱܺѾ֪˶ӺӮˣδʱҲ޼£ֻһٵʧˣֵıְãһ档
ŮȻʱ򣬺εͬҲʼ˶λ˾ŮƴʱѾһеɸĵطᣬ΢΢зȪ
ƽǻϼʱƵĻϣ裬κͺܵĳֻԺܶĿЩڴҪһŮ˵ǰȥ˶ԼǲԤ֪Ūᴩ䣬ǾЩΪ飬оԼ͸һںܵĿٱľԺ֣ΪΪŮĵʥʱ̣˷
Ȼ˲ûᵽԹҲûн⿪Ŀ֡ĺ棬ʼŪˮ۵׼ʦѵʦĹʱ֪Ѿ޷ܺܵĸĦˣһֻ鵽嶼ħצظŰ翪ַƬаƬḶ́ʱǹϸ۵ʺ죬һ˵Ż
ܣ涨Ҳܽ⿪Ŀ֣ڲʱҲܡҪ˵ϣԴŮķΧаŮŮˣҲ㲻Ů۾ǻŵȥʹһҪ˫۽ңڽᴩʱᵽġ㺺ίĵѳ죬㲻һ̵ĵһȥջȥӵȥͬδ
ͣһ£һãȻκͻźܺĻϼȻȥȥ峺Ứ
ܣģЩԼģǵʱضޱȡڲҪҸŮˣҪĹһͬӣҪ鵽һʵĺܣһڵõ㴦Ůʱ޷æҵСĺܣһḻԼɳĺܣҪᵽҲҪʧȥŮʱʹó̿ʼϣԼؽڳһ̡
γĿ֡
ΣˣбͨȨղѾһЩΪ˾ԺܣҪֺֿʹ࣬ϼıᴩʱʹĽӿˮôܵõʧȥŮʱĵת䣬ϼôܱԺܵҰǿ׳ͷӦʹĵһΪһ֤
Σ㲻ҽһϼáȻԺָܶˣΪʲôⰡ
ϼܽ㣬Щ̫ˣһԺ˵ǣʹûĵ̸ҲḺεĳġֻ£ҲòԼ˵ҲҲ֪α˰סʲô¹ᴩģҲԶ֪ĺֱͱƴŮĤע뾫Һġһ죬¸ҵıԼ˺ܵĻӦ˽첻˶ɺܰұŮ˵ȨҵѾˡҲϣܳ鵽һŮʥʱӦ鵽ʹƢĹᴩ˺ѡʹࡢ䡢鵽ǸʵĺܣҪ֮ǰõһŮӦõõһУ𣿺ܣ
ϼıúһϧһʹѡһ飬ԼǷ㹻ȥߣԼ˶Ů
ܣãҴӦ㣬㲻⣬һ
Σ˵㻹ǴŮҶûʸȥʵĺܣöŮ˰öôŮ˾ְܣ˵ôɣ
ܣ뻹Ͽ֣ȸԤȣȻҪˣؼʱٳȥ֣ȥȥʵһ̣
ΣܾͰ˵ð죬ҿڽļǲģľǿ๦ˣ⣬ҿʱЩѵĽĿһЩ㡣
ϼҪûͺ̸ܵҲһμӻһΪ˾ģһᰴչ˾ҪϴڸҵĹзйǵѹ֣Ӷƶ˾Ľ⼸ѧϰ˺ö˸ɵƺͱ飬һһġ
ο˾Ŀս㣬ĵԱַӸ󣬾еĹһ㲻ȹ١ʲôԸģε˶Թ˾δޱȵġ
Σ˾ǿܸˡԭڽģڻûϼĿڽĵһҲúʵְɡҳȥӳһСʱ
᳡ʱЩٸźȥǳңʱŮԱȻкܶˣֻŮ޶ׯˣǾҺϰ׺ģ۾޷ԭЩɵĻȺڶ˵ĲٸҲɥʧ˷ֻɰڲˣʱԵúڳ٣ܶ˶ԸѾҺ䵽ϣԸɸȻܶׯְҵŮˡŮԱϵĽĶεСͰǵͬһһģֻûû˲ǵģʹͬƯ飬ӴҲɿ˾ʡ
ȡӳһСʱʱ񶾵԰ȫҼ˸顣ģӣӶ챻ˡˣڿԲûŻŵĸЩϧڻͰĦǶôõ°
ЩٸŵĴŶӣǰʹĲܵӣԼٲһܶһ»Կһرʱ䴫ʶĲʱǿĶͬŵݺݵĳֻЩܷƽʱڼѵǵҳͽ࣬һûҰ㣬ԼȻȶˡϮˣֻ־ΥĶԼػԿƵķ˵ޱϵĿţӭڴѾõֻǽһ£µ͹Ȼһ¡
λصɸʱڻϼǰڽţִܼͦںϼӣСֻܺסһ֣ŵԲԲģˮֱޱ棬سšο˵ˣȥܳ˼ͣϼͷԵúۣɼղŵĿڽ֮ϼĺô켸ϼ۵ĻȺͷصʳţϼ⵽šŤ뵽ֱšܵļεҲСڣûôļͣΪԼ˹򲻴ȥʱеҭȴͷȴƽҲûףοǻСĿռȫռںܸоεˣȻسͣβŻˣʳֹղ̨ϱǶݿ֣ǿ׳Ĵ󼦰Լڳ۳̤ɨ龰
ϼںܵ˱ɫ糺죬Խһźż˵ŸҸҵĻԴ͵ŤţδʱҲվϼǰ棬ô崿ŮҲĶһŻϼͷһ˵ˣˣӦòʱ򣬺ܾͻģ㻹û糱ζܻ᲻øءһ߼סͦ鷿ϺСͷ
Ȼϼȴѵе֪ʲô糱ô˵ôѵܾԼ糱Ĺ뵽ˣϼȻΪƺ˷ӦҪҪ
οŻϼҪı飬ҲЩ̣ȻѾȫ͸26ˣǹ͵˫顢ӲӲͷԲβȼïʢɫ͸¶ѾҪ˵ǿˡɢǿŮϢ˵Ĺʵֲժĳ嶯޷ƣժȡĹ̿϶һǳɣϾŮӣкн̼֯ţȫԼһ졢θеŵ鳤ȫһСŮίҭţһĸĿսһֶ˵ķ羰οҲа룬Լˣ⽫Ƕô˵ͶôʢĴͰ


25
ں̧ͷϼμˮܵһƬƬ׷гʪ䶯ţ滹ЪԳ鴤š
ΣϼãһҪܴǵĳ壬ǵҲڣѾ˼ؼʱ򣬴ʱ糱һҲɵ糱ģĵһȫܣ뵱꣬ҵĵһ糱Ǳ߲㵱໥ƴĳķģĪ
ε˹ûʣϼڻǾ׸ܡ
Σϼãɣ÷ͷ˸㼫Ƶȴձ龰糱󣬺ܾͻģ
˵ʵڻѡ˻ȷ֮ΪŮˣи֪ʶڲҲãŮ֮¼ʶḻܰŮʱϼѾеŤڵȫƴӣɼڡ
ںܰѻϼӺƵΪ桢˫ȴ󿪵ƺ󣬺ܺζչһֵ˱Щ֭úܸ̾ǵطĽúķƢһĽ͵ļн˫Ȱ⿪Ϳĳ˱ţҲ糱ٵ
ɣջϼúܳ͵ǾƵձ糱׳۵һĻ߰ޱȡ˪ոһǻѪĿսھ˼Ŀƺǹ峺ůļźĳ鴤Ĵ۵ˮйԶԶεСͰϾ룬ζޱȼʺ޸
ǻ۵Ůô˺ͺ޷Ⱑ
糱Ļϼƺ͸֧̯ѩ׷ۣ͸죬ɵζɫζȫúʳָ󶯡
һſϣƺ֪Ůʱ⼴ΪǸ˿ѾŭڵŶΧˣǰڽʱĵĴֳǿ׳ʱ׼Ҳ׼
ЩŵֿöݺݵŹ֣ʱʱһ´̽ŻӦ̶ȣÿε̽ϼǿҵķӦͽĸо˿˿ʹĽӴͼӲ̵ĸоֹĸоܱɢźָоԽԽǿҡ
ڳȥ˻ϼĿ֣ʱѵԼ嵽˿Գһʱˡ
Σϼãúĵһΰɣ
ٴεһλãڻϼĲн󼦰ڼѵĽ˹ĹȻ¸ѹȫϼ棬ٴνϼӣȫ棬˵ͷţŻĿˮϼͨȴ汻Ŵγ۵һȦƽʱЩڶǽҧһģЩ΢΢˺ѸУͨٵķҺмҺķڣеҪſڵͿ
ȻȴżȻţֱоϼɶ¶ԽԽߣֽܲǰһΣֻһ㱡Ĥ
ʱκȻϼ˫ƺæҵƿܣƺҲʶʲôæǰȥס˻ϼ˫֣ڷͷࡣ
̳ںƶ̽ŮĤλʱ򣬾˿ǿᴩĽ̡ڵʯ֮ʣܺȻ˵ڣƶѹҺʱ򣬹ע˸ǿĺܼصͱ˽;һϰ顢ŮĤƬɢɽֱļصĻڻϼ۵ĻϣЩ˺ֽ£ûһ˿϶ĽŻȼӲļ͡
ܵô󼦰ͽྻĻϼڿ޺סۿ屻סһٹᴩ󣬺ֹͣжֻǺѹסϼ򱻴󼦰ʹ̴γɵ巴ӦȥռõĳɾͺͿ֡ϼĲӤСֵʳţʹú°쳣
뿪˻ϼʱϼӣӣĿ˳֪ҸǸпûκεıԹܼĿвϵţǸᴩĶҲڻϼ۵ڴ˺ʮӵУϼʹǸ߳ʱҲһֱûֹͣһֱͣϿ޵èƺҪһֱ޵ϡ
ȻȴޱȵĽţϼһȫ˵ĸ߰ս㣬ܾ˵׷Ҳĵ·ϿֱܵĳֲĻšĪڴĸоǸڵĶŮŮˣҪĳͽġᡢŮˣʵǷǳҸģŮԼأԼǸԼһ棬ԼҸҲ˺ܶ࣬˿Ҳĸ߳ʱȴޱȼį
Ů˸ԵУȴԽԽʵʩĳˡ
Сܵװһʱ˹ģåԿʼ¶ϼͻȻоϵǡͱ֡٣ԼȱѹøֵøʱʹǵһҲʶܿҪʵʩܹˡ
ʱһֱԱ߳˼ҲϿǰٴνסϼֱһʵڲʱܲŶ˻ϼҪݺݲٸɵŵԣʼӴȺͷȣδǴӶֱͱȫ룬һαһصĻŻеĽģͻȻıĽཫϼҸоѹûйǼʱĻȫҪᣬޱԺĻҰĹᴩ˺ѵʹĶסܣҧ촽ƺú֪㿴ҸɵôݣƺڹźܣÿһζôԺ
ܣҲÿһεĲٸнĶסϼ˫ۣͻģ֪Ұᴩʹ鴤޷ֹͣĳ壬оɶһ޷˼ֻܲϵ룬ܲȥůʪĦ۵ζ
Ź͵˫飬Żϼ˫ֽȦסܣǣҡķܶѵĽ壬о԰ԭ˵ǡΪʲôǲŵһξͬ޶ԼѰҲҲ˿鹲
гľУһȫкľ󣬽ĲסϼģʶţƬտصŹŨƾҺʱϼڲһα˵ľҺֱɨĸоĲţ̵ֹĸоΣŮ˻˾Һʹûϼ26ص˽ܿռ˲߳
ǺܵľҺ𣿻ϼĸоϼȥĸо˹̣˸ʴԣģԼˬͨ͸ģԭĶȴοģƺܸо޿ײʹȫܽÿһɺԵأƺе񾭴ˮ齻ڵĿУϵĸоΪŮʵĿ֡
ܣͨǸϼĵͷζֹռϳɱնռпУҴ嵽ﶼоռ˵սгɾ͸Уû˳ˣֱһβʣȫһë׶ޱ泩Ҳ˵ȫеװ͵ҩ˽е
˽һֱʶʧǻϼ°ס϶ֻצһܽݡһֱĿ˵԰ܳʱǰס˼ͣһ㲻ʣĽմеĶȫϼڱֻЩ׻ϵŨҺĳ鴤˳ͨӿƨۣľͰ
ھ籩ĺϻȫ졢ʪ˫ȼںؼ䲻ӿĻҺĶ˻棬г籩Ũ飬ڼЪԵչֳϼΪŮ˵һ档
ϼ㻹𣿡ܿŸճΪԼŮˣȻɫҰףȴ߷Ļϼ
Ҳ֪ô𣡡ϼֽ˵ˣƳȥ𣿡
ãȻãڴæأһ߻شһ߸̾߰ǻŮ˼½̡


26
Ϣ˰Сʱ֮󣬲ŷԸԱͬĽ˽״ʱΪ̺ʱϵԼ⣬ǰԻϼ˵ƾûŮ˵ĻǽĽغϼЩˣܶԼ״̬ǺģĽϼһȷʾǵһҪõܾҺĽ࣬˵Ľ࣬ϼûȷܾԼǵΡ
СʱϢúΪ׼Ľƽʱ򣬺ܾöˣʱְﶷ־ҿԺݺݷйĸо
һжΪĳ֡
Ľأǹ˾ŵˣԲԲһƤ׾ϲˣʽʱһְҵװƽʱ򳣴ţпԵβϸʱһıЦӯӯĿӣնɱ˵Ŀ⣬Իϼֻİ룬ĽĿгöˣǸ˷ǳ׽Ůлᣬô˭ÿɰŮԼĿ°ɵѣɵ档
ָоֻУҲУְܿҵװչֳȫܻǼ侪̾ȳ޳Դζ崿ַּ֣˲ŰС
Ҳ̾ţøǣڼãһҪܶٴﰡ
Ľؿ˺ܺεı飬еĵǲŷںк޸оŮˣٲϼࡣҪ̵ˣǴֳǿ׳Ķ£Ϊ˳ﱸᣬĽѾ֪߱ʶԼ̹Ȼ֮ܵƵĽšղţûϼɥʧŮֵֿĽкŻ͸¶̵ʹ᲻᲻ϧԼݺݵĸԼĽеţΪʱܵȸղֿࡣ
Ҳ밲οһĽأ޴֣ΪĽʵ̫׼˵ıŰˣûȰ˵ܣҲĽصϳ鵽Ů˵ĿеġδʱôϣǼ̤ð˿飬ϣĲȥʵѵķΧԼŮ˵ʶھѡ
ܾԼȫⲻͬǸڲйɼţԼ˫ҲҪݺץǿпһ¡
ܣĽĽãϣôƺ㣿
ĽУǳϣܽĽݱΪﱸж̫еĵ·߻ħ֪ܱĹֻ̫࣬ܰԼܼѹ̫࣬ΪԼѡίʹ
ǽĽɣ
Ľľ˵Ŀǰ˷Ľ綨ΪϵһжΪΪҵΪԼķ׺
λǿĲǿRίɵãʲôⲻǸܵıŰðܻҪ˼ֹϵĹϵλߵǿƵԷӣ˭ʱй˼ɰ
ã㽻ôõģѻŹ㣿
οźԿƵ״̬ϣھĽݵֽܵע⡣
Ľô֮·Щ̰ĻԼòĵĸ߲㣬ЩӱְܵѰԼӰɬ꣬ЩĿڴԼĵλͬ£Щżͱ¶ŵĲѧĹٸӵܣһֵԼȥжҹԼž͸ɢ˱ǷĽۻ䣬ˡ鷿β޳壬˭ܰԵĲժ
ûУΪûһֵȥûһֵҵҳĽؼᶨĻشţ롸ֻкܽ
һսʼڿʼ̤˼֮̽á
ܽǿ׳ļѹĽشŵ˫ȼʱǿҵϢͻȵĸо˫鱻խֲƺŪʱ벦ŪĴ̼Ľݴǰĸ֪ʶ׼ȫ֮ԼԼƣܿĽƺҪܵ壬ȻеѾԵʮ־ִ٣ܷʹ۵°ֵø˫ȼ䱥ˮҸͻĺƲůůָȥøصץЩд鷿ҲӴȣһУĽؽסֲָܴͻȻ䶯һůů˳ͨ˳ܸ̾һˮ۵Ůӣƽʱ󼫲ư
ĽݸԭΪԼǸŮôһ¾ôడѵԼôкҪԼǰҲҲҲָɻմǿӳˣôôк
ܣΪ׳׳Уƣһúõĸ㡹˵ʵڻһٳѱ߲ݣûɱߣĽΪ˳ﱸᣬǰǰţľ๤ţҲˣ֪׼ֹŮԼڴʵˣøҲúúһԼûɹԸˡ
Ľָܵʾõ溬˱ʱС׶ţʱڹܻͬ٣ʱůůĺӲӲ򣬾ܶ裬ȻúޱȻȥһֻּĽݵ鷿һֵֻĴĴָ޵ĴĽص٣ָŽխͨ뵽ɵʱ򣬾ˮؽһǳɡ
ܣΣ˵˵Ŀ๦ˣһһһ¡㿴ҵˮܵģһĶˮ¹һҿƲסٿˣܷһζٺ¡
ΣһеĿָʵ̫ˡҼǵһǱԱּ鲢ǴΡǴȥݳϵϰ볡Ϣʱҿ߻ط䣬Ϊ̨Ųң̨ס˫֣󼦰סӣʱȴһص쵼ͦŴ󼦰;ͱ˽ȥҵͷס޷ͷͺȣһߴ壬һߴһƨɣ100 ԪǮ˵ֵֻôࡣֲϽ쵼ң쵼˾ˣһŵ˫ɪɪֵǶŶ֣Ȼ͸ңǶҲȥ鲿ΣֻڴͽĿ¶һҲ֣Ŷҷ˷ܣһš䣬B 㡻ʱˬ򶼳ˣһݺݵĴƨɲɧʱҾ߳ĸоˡ
˵ĽؾߺȻԼǶôŮǹȥƿ2.5LĿȪˮܣͶĽع˽ȥ޼¡
Σһ֪ٵʲôζˣЦҡãϣʲôƹᴩ㣬ŮˣһỹҪ㣬㺦߳𣿡
Ľأñᴩ׼ˣʵкܶģ֪ҴְҵװʱʵǷǳ˵ġ죬ֻҪϲôᴩҾôᴩվҲҪһˣŮ˴ĳ˲ٵģǽҲһһᱻĳ˰ڵϹᴩģԸܺݺݵİҹᴩһңֻϣеʹܣȻһЦЩᴩҵˣЩҵˣһᾡһпȥǣǳʵ룬ΪұϾĸǸ˴רԱ
ΣܣǲҪŪˣѾ˼׼ŪܾͻڿиܲʹǰŮ˶ڵһεıᴩʹġܣʱһҪش̴ǿ׳ִʹźսȻǵڱݵذϱ¸ɲʱ龰ʹ
Ľߺȴ޾ɫܣѾ׼ˣҺıŮ˰ɣ
ܣҿ϶ҪݺݵĲ㣬ԶסʧȥŮʱʹһ֣˻ҪһᣬٻһЩ鵽ᵽֿ֣
ܣڣҪһοڽĹ򡹣ǹθղŸĽݹôˮˣҲйһ»𣬺ԼýЩŰԸһֻúԼ˺
ܲηӦȻץסεĲRԼĿ£ֱִӾͱ˽ȥʺĳʱλҭ˫ҪƿܣܿƵø룬ֱȫ룬ֱβٷֱһֱκȻ糱֣ܲŰ˶εӣСƷгȻܲûзŹΡ
ܣǰдϺῪʼǰǰûôһҪݺݵĸĽݣϣһǳɣ쾡£ղſˣһŪһЩˮܵĸܲˣһЩйϣǹˣϴͶൣЩҿʼˡܰΰſڵϣţĽݿеĿεĹᴩΣ˫ֳŵϣƶ۵˫ȷģòܣҲñΪǿҰĦʹ
ܱһںǰϸξͱݺݵĹᴩˣ漴Ļʹķĵ

´θ£ĽֵĽɫ飬λ˵ĸչ飬ϼ볡



27
Ⱥ֪רֺܸĽؿһεڶǰ棬һΰԼ˽ȥǸǶôԳЦ£֪Ļ֪ζ¹¾սרܺܵĿػϴǷţʱȴ޷ȥ˼ȥЩصĺֻ֪Ųڱܸſ£ĺţ滺ǳӿϮУסܽסβ˫֣̱ڵأͬʱͷģΪܴᴩͨﻨѾȥ˶ʮˣйˮʪȣԼ״ֹ̬ᴩĸоҸˬú£Լᱻܸ
ܣҰɣ㶼ˡѽˣôˣͣ󼦰ʹ١
ξѭУìܵĽкţϵĸһĸ߳úܾңȫǿ񱩵ȫ룬ֽʺŮˣʹˬ߳ɣûʶӿȣջ£ΪʱΪԼɡ
ʱιȻ鵽Ĳ׳ҲܵΪҪˣȻں̺ʱƺĽظӵЩЦݣѾͷڿЦֹ糱ˮĻʪһƬ̺
Ǹлģû˵ĵطĿǰģԺٻر˵ţƿ񱩵ĲٸȴǶĸлݵˣõֲɻ᲻ֻֻ࣬£̹ܵŮ԰֮
ŮĽضоˣ˵ǿ׳ԵŮ˵ܺͬг棬ر߳ʱо׵Ȼ棬糱ȻΨȱݵǺûȫȥǿ׳͸жеǸޱΰͦšܰĿתʱ֪ǸչͻȻµڣ¶ܱܺŰľģֿ˶ãܲ˺ܵڹؼʱıܹɾ˿ǿҵĵģǿҵԸȴӼǿΣһܻȥһҪںйţл˵
ںĽصϣ׼ƪʱ˵θлվڲһֻֽסĽصԴһֳֻסβ裬ȻҧסĽؽ۵ϸϸѣĶĽؽתĽβ豸ʹͻһֻסһͷһֻοסĽصȻִļĽسʪխͨԼ1/4 λã󼦰Ͷ۲ͻƬʱʱ۲ĽصķӦڼͽ뵽ԼĪһƬĽضʮ괿ĴŮĤλʱĽֳŮ˵ʹ˺Ѹеǿ忪ʼ˱ӱܷӦһŮҪľŮ˴ʱķӦѡĽԥͶҡʱһʱܿŮݺݵĽĽص島ͬʱ׳ļ˵ȻǰնĽĲҽУͱƴŮĤᴩĽ۶޷ӱܵ壬һ˸˵ĸְڻﾡͷΧһƬơ
ںܹᴩĽصͬʱҲݺݵҧͷ̶ͷΪڲƢĹᴩס˿˿㷢ľʹιᴩҪĽصñֱˮˢ۶ôǿԸ޷ֹӣӣĿ˳Ȼ󣬺ܲûжŰҲûгͷĳЦ˷ޱᣬһů⸧ŵ壬ǸͱĵҲֻŲţۅѹΧˮ۵⣬եȡΧˮֱ֣ڲҺ࣬ǸڲָӿĽصĴְſʼܴʱĽѲڿޣˮȻûͣϢںܵĳ£ǿĲӱܣ˷ӦҲʼ˳塣
μĽƺ¸ɵӣ˵СŮ֪ߵغ񣬴ʱĺ㻹ܲҶܲ𣬹һ޵ӣ˵ٳȥӳһСʱ
뿪󣬺ϸ켸ĽصС׵ס鷿˫ּӴȣͬʱḻĺϿ˽СʱΪһǳɵĽĽظֻ֪ҪֱסԪƳͷٸСʱκŮ˱ض񡣺ܿĽؾںܵĹҲ̰źܵͷҺЪԵĳ鴤ڲһ飬ˮ˳źܵĳ߿߿ţʱѲĽص״ˣܾòַʽɱĽأûչֳ˵ϧòӦãĽݻڵʪ䶯͸ĦեѹúޱˬĲͳӺûκαļֲòӴȣ˳ͷеúܸоŸøоܲƣҲƲˣҲ֪Ϊʲô֪ܿǳܲˣܲ˵ӣЩ˷ܣһ¸һµػҲҲʵ룬ֻΪЩԱʵǵ롣
Ľȴʹ಻弸˺ѳ룬оͱĲĥŮ˵УʹʵĲɱڲпʵжܵ룬ںԽԽصػУҲᶨӭȥûúܺˬʹ࣬ļֻ֣ΪڵͷţӺܸ͸βͬעҲȥͻϼʲôҲֻǾݾҸںߣӸŮĸծ鲻Ҫٸծģܻ⹤ѹھʹбķӺܸɣһܻȥҧûа׼֪ʶչֳѺܵ
ܻңȻûԭʸٵŮ˲Ų٣ˮ㡣ЩٸŵǰѻﲻϵµĴȥ
ظܵŰ칫Ҹνϳ˶࣬һŲ٣ҺܶǴɫɫֻĴǿڵƹ±޴򡢸ؽʱ϶ʱ̨ϵظɫܲÿҲֻҰοһ£˭ƯʵҲôѡݲٽԭƽʱ̫Ͱ裬Ҫ˵һи߲ɲʱλܶ̸ԻԱǺ̬ˣеײֶ࣬ټȷʵɫɲͣҪ˵һɲˮƽܶټϹеֵѣ˲Ҳ١ʱһ׳޴ͨβԴſˮؽš̴ʱĽͲ壬ôǳ
Ըδʱģ̷Ÿɵ˽ڽóڵģļˣͬʱٵԸܻδδŵã˷ܣ쳣ң˵ԸŮ˲УΪȦŮˣ᲻ʱַḻҵĽԸֵַܷййʲô⣬ǿʵӴԺҪҲֻˡʱλھĵһȫģҪģؾʺϸɣ޳ôͻ᳤ô鷿ųˮԼæͶȥץ󣬵ʱ϶ҪݺץסģϣӦþǰǷػʱµĺۼɡϧ˫ܣ
ءŴʹ÷ŲٵҲ٣ǶԼϤˣߵЩǺϤģأĹ֮ǶҪ˵ˣ˶ٴٹ˵׷ȴ׷Ϊ˾߹ܵܣö˵ʧȥ˻Ķ󣬻󣬾ĸҲûаеıöĴһֱڻΪֵδòϡȴʱ򣬻ʵʱ룬ЩΪܶһ˸пˣ˲òͷһҲûٰ񣬲ǿ׳ᴩȻ۵Ļ˫䲻ټͦȻ˫飬ղǵĿˮĶ˫۶Լĳǰʹò緪үΰæԼҲʵ밡˵Ϊʵǵٰģأ֪ڲ㰡һ̾ţȻ񱩵Ĵٸȴ˵
ؾۣЩܲµһЩγλҲ˳һǶԸǸŮ˵ˮƽоôĳˮƽܴоǵͣǵĲٸɣ˵Щϴ⣬ҲвٵϵУú㡣ֱһ˺ݺݵĹᴩ˵оһЩǣ϶ǾҺϤζӳпʼͽԼһǸóͳĿ⽫ֶ򶫣ڵƹ¶β˱޴򣬽˸ؽֺݺݵץѧʱҲץ鷿ȻݺݵĽеĹ̾ҺĹ뵫δɹĻװ֪ǾŸ߳ˣĻǿĦѹǿ׳֮ķУһֱ޷Ǹ˵оӰ˶ķ
÷ܺȢķˣƽʱڹ˾᲻࣬ò⽻ѧԺоĳƺŻǻСŮˣڹʱ;ϯһЩС͵ᣬһϯйԸķŮʱ޲ߣʡǻȴǻ⽻ǵĻӭʱ鲻ԽʱҲȥƷһ˿·ζصڣֻҪڼԵرͻۣ˾֪һĵϸ˵ߺܵžͲʣܵɲΪúݺݵĲٲ˷ˣǶĺ̨ҲûӲֻҪվס˾û⡣Ǵºڵģʱһũ׳ũĴڰ÷߳鴤һŵչ͵ĹᴩıѲĵһαˡγϯ˾ᣬ÷ҪĿĻںȽȽϣΪ⽻ⷽرȻڵһУûеõܵңҲûеõܵĹعˣǻڹ˾ţصĿ£ȥζ֪Ǹ߹ǻϣԭʼܵķʽȥСαװɴ̵ľҺֻǹ»Ĵʱ϶ûȥΪΪЩƷָ߹ʡǿ׳ڰ˵Ŀ¶Ӧ磬ٳֱ󡣸ڷѾƻ꾭ɵ˲Լ٣ŮƵģֻҧţԼɱĶһ
ܵλδѡٵ⣬ѣⲻǲƯҲǴǾܵԵʣҲǴǾþǺúõĸˣҲҪԼȥҲǳѡ٣ͺöˣôѡ˵ļλֵģԸƨɵĶҸˡ


28
ٸܷǵĳȣοĳͻҶˡְܻҵװ˿˿ƣҺʪûһ㷴ֻ̯ڵɴٸɣԱҺѾʢһСͰÿһΣԱëɣ۵ĸӶˣʱһǿ׳ĴմӳڲͷţĻˣ;档
ȺǱһ־˺װСͰˣ󲿷Ǹ߳ݼǰòԹԵĽǵľҺ䵽Ƕˡ֡ӱܡȴ۾˼˰ĸϣҲ׷˵Լ¼ֲ˶á
οţ֪Լⷽ϶ˣʱԼҲòȥֻٴ֪ŮѾˣ֪ʱ˲ͣʱĽţǸǲ꣬Ժܵһʱ²Ҳû취ֻܲϵӳʱ䡣
صɸʱǰСʱ֮ˣܸոսĽص䣬Ľشŵ˫ȼĲźĻҺ壬ǰһƬ򽦹ĺۼСͰʢСͰ򣬺ܻǳˮƺĽʱҲûֹͣٸɡҲڿϣһĻĽسɶ⣬ѾΪ߳ȥˣֳƺ߳
֪ȴǣڳ˸ĿУһµķй͹ѹĽҲһֱҧܸɵسڳס˺ܵںܹ뾫ҺǰϦܵķֺͻȻŷĵġԼ屾ܷӦȥӭӺܵ䡣ȻܵĹ̾Һó˵ܲԴŮ˾Һܵļʣǻд־ӭһĸ߳糱ķг鴤ŻԹȥ
νʱպÿĽƺĲ״ȥһźܵһ߹ĽرĸۿˮڳֽĽǰסӽŪѣɻעУνĽصĻҺȺ˼ڣȻȫĽؿС
ΣĽãסͺļ֤ˮĴŮѪͺܵľҺȥԶС
ΣʵҺͳȵľ򣬱Ůһٵ߳治࣬Ȼȴòÿˡ
ڹԱҪĽʱתĶ˵Ķź˵ܣĽغøɣĽøɣ
ܺһסˡ
23ŵĽŮϼƽʱܺѾζгͷԴǾǺܲǰԻϼĽ˷ʱˣĴѾˣСʱˣٵĿս㻹ûƳЩΪڻȡջĴʱ߻ħܽٵɳͷȻȫǰĸϼƴ
ϼǰͬǳܣһŮԵ鷿βŵͻƨת׼ʱѾ佳һˮȫΪƵܶϵŤţ͸һϸ
֪ܺϼֲΪ˹˾ԺиŮԽƷͷΪ˹˾ĻǵĶгͷͷ׺Ҳǰͨܵǵõ⣬úܷĵûϼһúܱ˳صĸծ
ܣղҺ˺ܶ࣬ҪԸĲٸɣ滹Ҫܹ˾ϵĳ壬Ѿ㹻ĳͷˡʱ򲢲ȻϼĽضʹһЩֻ5ӵı޴סŵĺʽᴩڿʼ֮ǰҴ˾Ҹ˶ǳл㡣
ϼܣףһֱδҵʵ뷨㣬ʵںϼ㽻ʱѾ˵ңѾûκε˼븺֪Զ룬ܸ˾ĹҸΪ˾һԱСѧϰΪ˹ҵǿʢұŮٸȤרҵֻ뱨Ч֪Ϊʲôڷܵȴ󣬹˾ҪıĲǸ߲ĹҪԱ˹ʶΨˣǲŻΪ˾׼ײߡ߾ȫҲŻѡĴڹ˾ҵʱĿ飬һΪδ˾͹ҷչżҪо鳤һɲ湤ͬ۵ΪһθƹƽȣǶǴ¼оĸ߼ԱźܣźΪһУΪЩԸԸһΡ
ϼϾйصӰҲҵĹ磬ұҵϾѧϾٴγΪйĹʱϾƶȫϾȴָϾԵ¾ɽѡϾΪл׶ԬѡΪͳֶϾȴڽձ˵гԶȴĿѺʹ֪Ͼ˶ձ˵ĳޣȴӦеķܶ͸ľһ̰۸ܣһİ֡׺ԶĿ꣬ҲŻԼ㲻ҪҲġ۶ʹĳͷҶܡ
ΣҲ֪ᣬսӰҡڹ˾ôԸΪ˾Ϊ׵ĻԱǺܽڶе㺦£ҲҪҵʱһҲԼҵҲԥΪ׵ġһΪ㵣ģˮɰźںһŵOLĵĶߴ󣬵ʱһסİ͸ɣʹ׼Ҳʱһȥܣ
ΣܣҪϼϼĽΪŮԽƷƳȥôʹõʱˡ
ܣɶϼ5 ӱ޴ȻһƳʱҲˡ
ܣǻЩͷʩʹίóܣʹ鵽Ϊ˾ġ
ȻܸϼϿ֣ϺڲԱԤķɷ顢βϵƣڵƹľۼ£һͷ㷢ͽ׵ǳۣмϸˮݼ۵ķҷͱ¶ԵʣβƬԼһˮĹּĺҲ¶˳Ƶı޴һشΪģΪ˺ѽƤ޻𴦣ԼͬĶ۵Ĳ֡
شץĴһ֮ߵϼ2 ֮ԶŵƹƵϼӳǿһޡֻϼ㷢˦𣬷ϢʹŤβӱƫһ࣬ƬβƺҪ£ӵֻܿǹַõŬܵһ׼ȷĳβмλãͬʱѩıºı޺ۡܲûиϼӦʱ䣬ıӳϼôŤӱܣƤ޶׼ȷĵش˿ϼ赸⣬۷βºı޺ۡĲҽУֹͣ˱޴ȻϼתϼӦʱֿʼı޴3 λ۵ĸ2 γˮ6 صĻֻ۵鷿ϣʱϼʹСϢĿ޺Уϼ̯11ı޺ۡ
ֹͣ˱޴ھע£˿ֺͺڲϼˮһʹÿ޲
ܣֻӣƤޣǳʹӦʱ˱޴ᵽ޴ζһһ޴ҲƤޣܴء죬ȫһƬͨ죬ʹΪִߣ鵽޴ζԲˣϼһǾͰƳȥڴҵע°ˡ
ΣҿϼȼӷˣϪˮƨˡǸŮղڱ޴ʱҸоƺҲڱ޴ңȻҲˮѵŮΪʣŰǱ𣿡
ܣǰǱ޴Ǳ̴ʹڲķйŮǸ˲ٲɵģŮڱɵĹ̵õйڸɵĹҲõйⶼΪڲŲͬ٣ŲͬļأЩǶ޷ƣϿǵòȻʵֻЩٿƵʬѣΣרŽһó޴ĸָһΣֱᷢݺŰѹᣬ״̬Ҳƣִ˵ѹ̫ˡ
ܣϼȥ𣿡
ܡκϼ̨ʱȻšСʱȡԼ7 ˾ܳϵܵճƽ԰Ƕ¼ӾˣҲᳬ20ӣȻҵķΧ£ǳкǵƺɱʵսܶ˲٣ϴһ㣬ǵһμԭŮ˶ʽԭԼŮҲܼôʱ䡣ͬһеĻЩŮԽƷԭǿԱôʱ䣬ԭ边Ȼôĸ߳
Ļ۽ϼϵı޺ʱȫ˶ƺܵСŮӵʹЩֲڽ鷿Լβϵĵ޺ʱǵĴ󼦰
ܣڹȥ2 СʱѾ湫˾ѡĻϼĽؿ˰ϢǼṩʹãؼɣֻϺɫſԶǽвٸɵģĴֻԺúŬˣǸҲСҪеǶԹ˾ҵϼгͷҿѾܵ˲ֳͷܶΪ˾󻹽ṩдʹãǹ˾ԭֻ֣ʾȴһȾ󲿷ִöϼ֣ȷʵҪǹ˾ԱŮԱܷЩײегȡǸţϣҲҪ˾λŮԽƷĸΪҪͷϼһҪͬϼĽرֵҲһҪ٣⼴ͬıҲǶΪ˾׵Ļرʱϣǹ˾ṩ10ŮԽƷ5 ŮԽƷǼܳʵǵԸҲ̫ࡣ
ܣһҪлλǣù˾Աʵһе롣˾лǵģһỹҪϡλǻȥϴ塢΢Ϣ빤ԱͳƳɹ󻹽ԱʧܶԱĳͷ
ʱλѾ޷ˣɹԱ̧ߵġ
Σλǵķ˺ø𣿡
øɣΣǰЩ˶ǧѡżŵģҾܰԣʸţѵãλᣬӦÿٸɹһλܵķ˰ɡɹˣΣǵķ˸ɳʲô
ɻСɿޣΣڻһλᣬɴͶƱѡλܵķˣ̨϶ϼгͷʱΪǰ4 λ˫ܡɹԱͶƱͳƳѡеѡ͵󣬵ȴá


29
̨Ϊϼĳͷ׼ʱΪεĻϼĽڱƵ˴
ֵļǿһЩΧʱǻǵ֪пһὫԵòʣģȻʱ׷õľԭƽһ¼ûԹ˾йǿҵθУҪȥôδ֪Ĳٸɡֻü۹һ£ͱǰΧˣرЩŮ˵ĵط̾ͱǼʵռˣ׷׵ıле
˵ʣһ㲻ǼǲҪ㣬л۴ǰεΪǵ׾еǸܵʵʱеһȫˣֻˣҲֻŮˣЩʶŮˣǵĹ顢ʧܵ׷ߣ˾ϵŮŵڻϣոȼϡиղŷ籩ĺۼͬȴɱķȥչ˵ǿ׳Ұ
ƽʱаǵװǽڵϡǿ׳ᴩȻݺݲٸɡֱ޺űԼݺݹ龰ǰÿòٸʸĴ಻סļš
ǲûĶã֮ӣ﷢ʹظ˼ʹŵȱᴩˡɵø15ʸ񣬶Ĵֻƴ׶ԼޱȼͦĶŴĻԼеŮ˱סĳݺݹᴩǳƺ˹˺Ѷڻ˲ִ־һɹŨǵľҺƲס˳ƺĳЩĸп
ԭϼã˲ȻôжҪһλᣬӣ
ĽõβԲ󰡣λܲˣѹƽʱͰں濴ҲֻвԵˣ˱鰡
սĴǸпǧȻʱٸĸܡʱڻϼʵڹжһŵųͦ5 ꣬˾Ͱϲˣķʵϰѵ˽һ꣬ͦҸʹһ꣬ѺŮ겢ʹķäĿչ׹Ԩİ˻ϼ˫طѵĥţεļӰֻΪڸ޷Ůѵʹ࣬ݺݲٸŮѵʱĺϼȻǿסջδϼκֱŮ߽˻ĵãڽޱȿ񱩣ݺݹᴩǸҸΪӵŮˣҲʱ򺰳ϼ֡
ʱ͸оϼֱԲϿŮѵΪϼǸ롢бŮЩ˽ټ϶깤ɼϲ첢ûʶ֮ĻôΪ˾׵ĿһŮĶضɳŵСַ綯ΪԵû뵽ЩеԸʱȴޱʵʵš
ͦԼвٸɵ໰򱻸Żϼ˵ܵۺͻϼÿһ»ƺޱ϶ֳȻ̼ȫʵޱ㣬ʹΪ涨ԭҲȥˣֻȫȫȥʵˡ
һʼ˵ıʹڽϼݺݹᴩ󣬾Ұţ۵Ĳݵϣǳ˼£ȻϼƺԼɱЩʹ̺ίͦͦҲڰ룬ԼŮʱûô컯ŪˣҲĽܸɵϼȻȴи̾ٹô۵Ů˺Ժںʱȥȥɵ߳ɵԼ²ʱĸ飬ȥѼеľҺൽྻʱźǿҵ鴤ȥʱֳŮ˷顣
һߣʱĽط鲢ٸɵǮĽصֱ˾һҲϧ񡣿Լĸڿ±ɵüͷ塢㷢ң⣬ԼĴƼΪΪΪرӴ˿壬ԸΥֱӾܾԼ򰵵ʾһεݺץǶԷԾĴȴ⣬ҵҲȡԼ֮ƣʱɺܺܵǮ󲿳ʹĽǾԼǰԾĴøӼˡ
ᣬǮԻ˽⣬벻ȻԼ׳ȥΪǵķ𺶵ʱȴޱȵĿЦѡʱԥѡĽأΪľܾΪĸݣΪԾĴãûκεϧ׼һٵġңεĻһݼţķչǰɵӶޱȿãҲֻһεĻˡҲǰ˾ӶߵˣﻹкܶŮûƷأĽظӵıŰ
Ǯ󲿳Ž׼޺ݺݵŪĽأʱһչʾŪŮ˵ļɣ̻һְĸְ֪ĽѾǳںܿ³е˸ְãͲôˡϧʱޣܽţޱȵջǶô˵SMSMȲٸ˷ܣⲻԼǸòƯɱģ˷ѰȻĴߴȴòٸǮݺݵץǶ鷿ӽţȻ̫ˣҲĽݵͻУҲĽ̫ƯʵͻȻһ١֡ͣȴ鴤ŽɱʱҲƲסͻȻ˳ϾʹˣҪܼˣʹʶţǮȴޱȱô5 Ӳͽеˡ
ȻĽڲʱԼľҺĽشŵİ˫ȼʱԼļȴ漣Ӳϧһλᰡ
Ǯת۱ƵһȥˣһĽݵĳʹйᴩ˽ȥʼȥʵе룬ֻЩĴûǮôӵ뷨Ǹл˾лĽصףǳҲչ˰òɷȴڼŮһ׽ʵޱϤеĻзǳܺ͸ӵĹϵڷǳصĿɰͽۣеĿɣеϸ£ܵϣĸֵõģҲرǣ嶼˵ʹƣ룬ǰסʱȻ͸ĦţյǾкͳ졣
ֻĽأϼҲһ֣⣬õ˴󲿷ִأȷʵʵԲǵ롣


30
̨ϵϼϼĽط뵽ΪȽԼΪͷ浽ҪִеʱﻹЩرԼܵõرԼڲŵõܵӺܶ࣬ǰڰԱ࣬һֱչĻĸκá
ȻʱܵʹͬʱҲڴݻļ㣬ҺܸղŶμޱ׼ȷı޴򣬴ʱȴȺķӳţ屻ýŤţƺźܸϿ콫ŮԵ˵ĲٸУȼϪˮҲ߿߿˳ķӦѣҲεĿκͺܡ
ҲҪľַӦҪֻο죬ʱܽŮһֳôǳʵıŰΪͷι˾ѡĶ󲻶֮࣬⣬зŵĻλս㣬еǳشҪİţҪǰġ
Աڰǰ࣬ڵ˾λڳλܷ˽̷ѡڻƳˣΪǱʧܳͷΪ˶ӵʤ߾ȫֽʧܵĳͷ֪ݱܸɵñܻ̻ģڲμǰɺپôǿ׳ˣܵ¶Ҳ࣬ΪһʢŮˣҸ̰Щ֣һܲˣαٵʧ񣻶λܷ˽̷ɴѡѡ7 ܷＴĪҫֶҪܵĳͷģβμСֻ÷򼵶ʵĿǱţ޲ùһǰǳ鵽ɲǿս֮⣬ʲôûõ
˿֣ϴྻ͸죬ٹĻݲйİź÷ȻžӨˮûгȥĻǾҺȾԵýྻ͸ˣͬϵ֭Ųɻȥæµɶżţ۵쾭˵ĲٸɺһʱԺ£ϴ鷿Ϻμ˳ʱץϣܴǵչˡ
ڹȥļСʱλ˱λǱٸɵĴҪһЩǵľҪٵö࣬ݴӶܵرոһЩرǽ鷿β̷ģƷʵĸβ˾ܡɫ˱޴͸ؽһҲǽ鷿ڿҿҵĶ۵һšķΧǶԼȻܼΣŲִղѾӻϼĽλȽϳʲôζˣҲ֪˾жٴʵе룬һκｫԶǵ㼣ǿܺͼλҲûȥɽȣķ羰ֻǲˣһӡ
ΣһһЩûʵĴЩϼĽ˼ζʱĥԼģҲڴһ˾һʵд˼ζƳΪҪʱ̣ΪеҺͺܸղžдźУڼԱͷ˫µı£ʽϼдƳմǰ涨ÿɻöٸɡڽȨֻϣȥȥʵ룬ȥȥһиֵõĸм
ΣܣǷͿʼ
ٵһ²٣ܣȵ٩
ʱϴλǣŵŸ߸ЬŤŸԲ󡢷۵βòŴȶ˵ĳˣǾþɳǾḻǸǾǿűŮŴǰͿҺڲ˾ҺһƬǽ״ľȴš峺ྻĳдǰֻԵø󡢸ͷ֡
򣺡ܽ㣬ôȥ
ȣܽ㣬ղſһڹ¾սǿǼ׿ĶСʱȻսţأ
򣺡ܽ㣬Ըķ䣬㱻ȡʸˣܳͷĹǻúð˵ģһ߳ʱꡢԿƵȫй˶Ȥһʵ˵
һһϣ
ȣҪ᲻ãΪ㸶̫ˣӸô࣬Ū˶ˣô˻ԼɷɣܽѧϰѧϰܣԵĵطʱָָ㣡
˵٩ŵ٩ţȻƺǴˣת˷ʽϾǶΪ˺ܡΪ˰ž۵һģϴ뿪ѾܳʱˣΪԭ־۵һġ
ôǸ̨𣿡аԼ붭¶˭ĻڼţܻţҪĴԽԽ࣬ԽԽأƣҲǸûͷʱˣûвɢϯҵҲһԭᣬѰ˼ڿҲûˣ͵Եۺѵõķɰˡ
ΣôջǱɳ̲ϣˣԸķ䣬ھȥ׼Ҳ࣬ʱû˭أҲ֪˭иһУʮҲð
ʱһƺ˭ӣһļͦšʱȫˣֱù˾ɨأ
λȥ׼˿ʼʩչصֶ
򣺡ʵΪӦǹѹĲ֮һˣֵܽطȡ˳ɼʮʵǷǳɹˣֻڸߴŸߵĵطûȥ֮ޱȾʵ磬ȥƷζԼĳɹһʱʵǸطûֵġ
ȣӵҲ˽һЩЩ˸ֻҪŮ˸ǿڽڿǰ׺ʵҲĻ㣬ʾݸ߹󣬿ŮһǷʵɵгɾ͡Ů˳ȼȻֲòѹסͬڹŴԺЩŮһòķйò˺ݺݵĲٸɣԼŮ˵ıɫԾֻԻΪȤˡ
򣺡ǰҪƾǰۼͦ鷿ͷΣЩüɣһ˾Ӷӣǰ;Ӧò˵һ㣬ͱӺõö࣬˧бȱȽǣҲҶˡ˽⣬15־̤Ȧʱҽ˼׼ҵ˸¶Ϊ±ϴҲڵľġ뱱ӰǰΪһʸ׳˵һΣȻĳŮȴĵһ׸˻һȫԱڿҰӰھ󡢱޴Ű֮űʽϧȴһʱʧˣϵΰװռ˱ˣϵѻڵϺݺݵĸĴΣ侫Һ򡢿ڽΪҲΪٸŮĻ᲻࣬л˻һθɱ
˵ӺȦĹ£ŴǺ͸¶ҵĹϵôĻܵ𺶺ʹ̼ڲ֪дʱ⣬ǵȤֱεٴγ֡
ȣϲ֣ǻӱŬģȻӭ˶ӵĶӳΡ
ž۹ƵָøγˣĹĵģԹˮֳĲκŮˣƽ̨޴ӰϲӦ⼸λܳͷԼģҾǰδսٽţҶ뿴˫µĲ״ʱѾʧȥҲ˿֣Ϊ˸ؽ˳ǰתӣŻƽƺԿǿתĴ̼͵͵ţȵһЦ
ܿϼٲܾˣܵģղһλƽʹࡣ˷ԸԱϽǩѡȡ˫µĴ
һһλ󣬻ȳ䵱ˣվڸλŮԽƷĴʼɷ


31
ȶվظܷ˽еһرȤǸصĻǿ׳ġɫĽɫ뽯ĺͰ۵γĶԱȣһ¾Ϳпõ֣Ǵ׳ʱڽη伤ĻţĽۺͷҷ˿˿ҺܵŤѡǶΪţΪӴĻϿĿȫйᴩֱ
ȥһ´Ȼһ£Ȼǿ׳ش󼡣λǺǿ׳ģ廨ͷ˷˻ȣֲɷõĵһ㼸⣬Ǹղ㶼ЩŮˣûУЩŮζΣõظܷ˫ܵĻᣬΣ
ǺüˣղҸ˳ֻأٺ٣Ҳǳ
ȣûѡôѡҲûѡңѵҺ
һ¾ͻˣǣǣҶóʱûŮˣѡû¾ͱǽеˣܲҪǼܿѡ˳ڴϲ˵û˽Ҳûپ飬ʺңҪ˵ζȷʵֵʳһһ⿵ʳ֪ʶŮ˾Ǻð۵Ĳ鷿ҲУʺҵĴ֣ҲЩŮ󵽻״ͦʵʱץסֻ鷿ʣܺұ֤ʱԸ߳ˡ
򣺡һ˾ĻȻôļ;飬Ϊʲôûѡ񡣡
ҲѡһЩ߲㣬ƽʱٽӴղչʾʱּǲס7 ߰׻ǰûҺλеһλ뽯ƣ˷ѻûѡҸɵĵڶŮˣҾֵĹ֮ӡѵϷϵ룬ͦʱͬͦҸĺַ飬ֱ˶ֵá
ȣԻ˫ܽĻᣬкθ룿
ҾǳƽһòĻкĺ壬ǰ칫ΣȴݲЩһ߹ˣظܷˣϹ˾Ů˵ڣ40ҸŮŹҪΪһ߹˺ݺݵĲҪΪϹŮ˱֮Ҫ
ʱ򣬴ֱҧȴݡҲûһ־͸վһߵظܺѿ
ȣղҵǸҲ㲻ʱˣƽʱٹЩʲôŮˣ
źСӣûиɹŮˣСҲҵġθлܣҲٵζٲƯŮˡһٻϼĽغϼҲٵһޱ֪ˡ
򣺡ղǺǾḻʵǸҲأģ˭ޱ񰡡ٸһλᣬѡһ
ͬĻһҪѡΪҶɣֻҸɵʱ䳤ĸ࣡
ƺԸղŴûѡϾˣջʵҲأ㲻ض
˵ѡޱ
Ϊʲô򲻹˻ȵ裬׷ʡ
ΪѾɹˣڸøˣͻȻӦ
һ£˶ޱʧܣôƵԼˣ
ȣ»Լȥ˵Ĵ̲סˣǿϼƵȴҵҶѲͷˣǵüӿˣֵüӰˣɽѡ׼ãʼ
˷ǹǸɵһֱںݺ鷿Ĵ˿ͬʱƺҲ˿ղǳõķϻ񣬴ŽζŽ˳ݺ۱˫ʹǳǳļʣǸɢǿŮջϢµļһֱӲļͦţŽ۳ʪĶѨǲ׼ڣɴûܵζǼǿЭŶʶ֧ţͽ硢Ů˸ᴩˣһҲܲǰ˵Ľ裬ֻһЩšеεĵȴᴩ鶯ٸɼǰǵĿըصǷ˺εȾ޴ĸı䡣
ȷʵǷ˾޴ĸı䣬رĵĸıһĴַĲϧͻţţţһͷţڻŮ˵ıɫԭ͸˿¿ҸͽܽĹְֳеҲû뵽ѹ߱˺ȥǱõԼ鵽ôĿ֡ѹ֣ЩظܵϷµҸŮȻưͣظܹ벢ҲȻôܵ߳ǰżЩ¼ʱھʼҲظܵĸӹϵҲظܵĻģҲĽķһֱܵԵɽХˮʱĺ죬ôԲεȨʱоЩ鵽ļֱ˼䣬ޱʹĸؽȻҲܵԵҪݺݸıΪ˷ܣؿۻΣͬϾҪ˫ܵĳͷڴһ
ǸߴվڽβĴڵظܵ水סѾϴ޴ϵβխľջͨ˽ȥǰѾдɹβˣǺܼѾͽ˹شβϣʹ쳣һεǰعЩʹƨŴִߵĽ룬ָоƨ۵˺ѸУҴʱĴڸܵĲҲŤнƽǰءĻͷ۽ǿ׳ͨͱȥһʱԵýСĽβʱȺܵǰ水סԴסͷʼ10ȫŵֻظεվţ֪ô죬緢һ˫ܹЩǰĿս㣬ЩΪ˶òȨĿɩֿ֪֣Ҳ֪鵽һĺεȿ֣Ϊ˵뽿ֻۡǵҶڴŵʱȻҲͦˡ
ϵֿŽϸʱĻǰǲŤӱܵԲԲβԼִĺ׳Ͱѽβſѹֱ鴤ļ⣬ŲһӵĽԼļǰԽִ󡣵Ϊ0 ʱһڽƵĲҽУڽ޿ӱܵзᴩ˽ȥĻʵļ¼λĴ󼦰ȫ龰ʱȫ׶˴иԾλڴҵУκλ͵Ļᣬͷ
ȵ̫ˡ
Ⱥվ̷Ĵǰߴ󣬵ȴһļ⡣̷޳֫ϸݵ߹ǺعϡɼŮ˹͵鷿ͷβȴѷɫرT ̨ŮԻԾҲΪڲͬԲŻܵ˵עιƽ̹ظͻȻ¡ı鷿Ǳð͸ϡܾʱͳ壬̷͸ļϸϸѪܸԵŮ˵İۺ޳ҲϴʱĲϸʱſŵ̷˫ȼëɭ˿˿Ϫˮе˾Һ̷ĵ޳Ƭ۵ϸϸëӵҲԵ޳ǸƬ䣬ܾɫĹᴩʱҲȻıպš
ʱ̷Ƿ鷿ĴݺݵץţԼƨ۾ӵĵʱѾ¶ϸҲѾŸղŵıһеĹᴩȥʱ󼦰ͱ˸˿Ϸ죬ȵĹͷڻĴţˮ˳Ŵļʪʪ˳ĴѾָϵѹĴ
ʱ̷ڽ񱻲ٸɵıУλĺŪҲѾ߳һȽ񻹴ÿþͱȥĹҲ̷ڶˮֵˮλÿͱȥٳһɹɵ˫ȼ估ɳѾʪ͸Ҷ֣ô޳Ů˾СʱĲٸɾȻܷڳôˮʹվһߵԸɫҲΪΣϾѾ֤δŵţԸ뾡ԼѾˣûһʵ̶ֳȣѹȫֻܰ
̷Ҳ뱣򶨣˭ԼƲˣͨ죬ȵ÷̣ͣɵĴܿԺݺݵײȥȴֻ2/3 λôĥG 㣬ż޵ȥһ£ʵŴʹ
ʶԸܵʱ̷ʱ򣬴19ģصʱѾ7 ˣһֱ͵޶ȣԿʱϴȻΪҵ˵һͻ᲻ϵĳȥǰǰ󱻶ʮ˲ٹбǲѵԼ۵岻ȥİҺȹ򣬿ڽؽȻôȴһֱûʵһֳͷصĻʵ̫ˣ壬һδεĸĥഺʳ־ԽԽģԽԽѹ֣ԸܣҲޡ
ǰԸ̷ȥȷ˹ϵֻΪԸܵõãӰ˻һֱδٰЩõԸϵӣʵеδޡȷϵ̷֪ԸܾѴ󣬵оҵܻһ˳ǲȥĲμһģشȻ˻ί⣬һ̫ˡҲһŮԸڷعѹӦƵǰЩȣ޷ᵽȦʱʹ൫ȴ԰飬Ըܸһƽƽ͸Ȼһֱδƽһį̷ԷԵõ㣬齫ֲҳ죬һֱڼѵĿŹֿͬƷһĵջβμӴᣬǲûôܾΪֻǸСͼ򵥵Ļǰ쵼ʱЩ쵼ĳٵ䣬ȻĿࡣû뵽βٸԼļ²ɲŶӣгƵģÿһ¶Ҫ̷֪˶ٸֻ߳ˮԼָӣһֱͣҲһȦʱĸоҲֻʱѹʧʵӦ
ȳ̷Ŀ֣ʱͬ޺ð˳
ȣԸſܰ㹤æ֪Ůµľǹ¶ͼįͿŮ˱ԹģŮ˿Ҫʱʱݺݲһµİ
ԸܣͣŮ˵½ֲ֪ԹΪڣͬʱ֪ļ·ҲôҲԲҵģ԰鵽Ҹ
ԸܣʵǷǳģҲ˻˵һ¡ҵӳһҾͿһһıɽĶŮֱ19ģȦ󣬲ŵҵ顣ʱ׳꣬Ůܴչ۷ʱ򣬿ѧвĻᣬһٵȥһΪеĿߺѵߡȦҺ׶ףҵչ˳鷿β磬Ůζʮ㣬֪Ȧı֮·Ǳ˶Ū;Һ͵ĽĽЩٸˣĽЩ뾫ҺˣҲܸоļҲʱֻһƼɲҲ򿴲ҵǰ;뿪ˣֱԺҵΪרŸоͽзѵģϵҲž˰ʱѾģؽƴ6 ˣƣʹķҵӡĸȥǰҪһҪúչıŮȢΪҲûϵھӱܣ⼴ʵҶԸҲϣ뿪Ȧ֧ҽƷΪڻ̷ĻԼι˾ᣬΪлܵúΪƶ˾ķչҰ̷ұã̷ŮṩԸһ㲻ڣԺֻҪͬ⣬ͬˡ
򣺡˾ô׵ˣǰһҵҲҺͻԸ׵ԭ˵̷ļ⣬ս緢չǺѵģķף裬ȴòκεأֻΪӡ̷ᣬԼԸܵĻԼӦ˺ܶ£ӦҪԸˡδᣬԸܵע£̷߳ŽôĹᴩ䣬ǻĵãǵļͥҵһġ
ĴЩԻĻǿƲסҪ̷ҪûƷֽ۵ĹͷȥƬеشΪ˾һԱΪԸܵ쵼ижʱ򣬼ȴǲʱ˵ġ̷ҲЩ԰ףȻǹᴩŵȴȻ̼ͷԣΪԸע¸˱żӲļֻͣж϶˵ƶԲĻˮȴøˡ
ܣ̷ҲҪѹЩ׵Ůԣֵôء̷Ȼⷽľ飬ô˾ԺҲɿǿģزţ˾ӪͬʱҲĳЩĽӴʱ̷²ŵĿͿΪˣԿɼϲģҵ
ܣδᣬҿ׵ŮԼǱԣҷǳжϣ˾еԱΪ˾ϧһеЩߣҲ˾ĸδļᶨһҪǵס
򣺡ܸղû͸ϣҽҪдη񣬵ǵǲҪǵĸҪúõĸǣ鵽ǵ;ġ
ȣгˣҲǹ˾ΪеģСοʻᣬ߲μ̷ӴҶеϲ˾ˡ
ڴʱڽ񼴽ɵ500 µʱ򣬴ǱִԸܺȻ顣


32
ԸܣϣεĸؽУҵǸΣҲȫչҵܲǿģȴĵģҵıסͬʱǻλ㹻ĲԳΪ̷һϹȥT 
ֺǿɵģ벻ͬɵӰһ찡̨ԼжĴ
Ըߵ̷ǰĿڽ£Ȼͦоû˼ӲͰվ̷ĺ棬ʱԸܼѾǳӲˣǰŤͷŮˣǰԼ翪βԼԼǰ;ɢľջŤӱܵ壬ƺ뵽ʱྻ̷˾Ūﲢ䶾Һ̷޳壬ԼǱ޳ȡס岢ݺݹᴩʱ̷Ŀ޺ҽСԸܾҪ̷׵ػӴ˹ȥҺԼǰշйַҩﻹеŵġ
ڿ쵽500 ˣ̨µĴѾʼšԸ̷ͣĿںˣŵȽ10ʱԸܵļ͸Ӵ׳̷ֹͣ˳壬ȴԸ̷ܷܹˮƺøˡܾȦļɫĹᴩ̷ƨȻۺԸܼ͵ѹȻƺһڣˣȺ˽ٴα˫ͬʱᴩ̷ᴩĲҽ̷ʹƨɢȫͷƤзӦʹİΧУԭͣˮҲֹͣˣĳҲԵûġԸܿԼǰԼͶĽβоУԼôϲֲ壬ʱ󱻴ధ˵ԵԭԼϲ۰Ů˸ۻĻ˵ԼжȥĺѹȻ˵õǿսԸ̷βøȻ̷ĺͣĻʾ̷۵ƨԸ翪΢΢ţ׷Ըܵٴαƽȫ
Ը־ĲԼİŮˣʹ뾷ΣչĿСȻ̷µĴȴܲˣԸܲٵ20µʱͻȻҲľҺҲ࣬ƺû̷κηӦֱԸܿʼƨ۵ʱ̷ˮֹԸͱ̷ʱȫ
Ⱥߵλ°ܽǰ÷ǳӣǳ졣ΪսʤߣȨúսƷġȺֱָϸ۵óָ׹Щˮ⣬ȻŵķĳЦš˸͵סλ˵ֶΡΪſֵ֣ܲ裬ȻķӦǱ˳һֱŻһЩһֱŮ˱ٵķ׷׸߳Լȴֻܵҵĵ޷һ籩꣬ޱΣûȹ˾ҺĿп飬Ǿֵ裬Ǿֵָ۵⻹ǽĲţˮǲϵ˳
Ȼȵĥûε˫øӲӲٵĶˣ׻ȵ뷨ţĸͲϳ鴤ƨȴ͸¶μ͵ļޡһߣ򲻽۵ڳزĥţһͬӿ˶ԳĴ̼
ȣλһ£˭һ˵ĺȻ
Ȼ֮ǰһֱٸɣڸɵĹѾٵʧ˼ΡһֱûüϲܶȪˮ޷֡ɥʧʸ챻סҲ޷ᣬһżˮӾͿʼ©ͨϵĴĻĿԼˮܴСĿʼҺͰ˿˿С굽꣬ر˻ŷʣ򼷳ʱŵ˫ȼͦ΢¶ۺ⣬ʹȫĴľͻȻֵд˲˷Ǻε˰񲻽й԰Ͱʱִȫж٣ҲϹܲȨʱǵԺȻ
ͬʱΪεĺܵȾټ쳣УһֱͳĿУǰûĺĿڴǵķɱһĳֳ֣Ϊ̾ǣȻҲˬʱڵƺȺ˳ֳֿˣмһƬشҲʼ鴤ǹȪʱʱͣôǵ֮衣ǰεĹڿ٣ôʱȴչʾһôޱ㡣
һֱڳϲĦŵ򼸺ͬʱҲԼ˺ܾõ̵ĳڳϣΪޣĲʹôǰŵɥʧԼ˲ֱֱĸֳ߳ͬϳһ㣬ڽβʱﵽ˸߳
Ա鸴ӵĹۿţȻҲЩ˷ܣǸжԭֻϣչֳһЩԴǲΪ֪ȴֿ˷ޱȵĶȴû뵽ģⲻձЩAVɱģʵûκεıݣԴǶ˵𺶡
ڳСͰһõǰεȣεҪһơ
ȣܴˣɧæٴҲҪעΪ˾峺öˣӦ˶ٲٰһװæֻЩ쵼٣Щ쵼ΪйֹҺλԸõ
4 ѡ˳ûҺεģ˵㡣
Ƚ⿪εĿֱ֣סӣѴǺʣµȫȥˣεĿԭϴ㷢ҲҲ
ȣҿڴţξһ׺ݵּĻСһ㣬ҺǷ峺һЩﵽõı׼
򣺡ղҿһҵģû뵽ô˵ָɺȻ峺ʱæڹȷʵӦúúõһˡƽʱǸҵʱϲҳ룬;Һ̵ò࣬ƽʱҲעʳ춼ţϴ裬ҵӦ峺ģӦܰѳıȥлʱǼʶʶ
תǿʷǳ㣬ܴܸǴʲô
ǲܻشΪ̫⣬͸¶ݣڱʣΣģǾԸ·ˮԹͶǴʹͬһţĬԸŮˣ˫¾ǵһΣѲǡ
ȣλ⣬㿴ϼĳͷǷһУѵġ
ܣϼڳͷʵģֻеУҲֵȴһгͷҲҲһ
򣺡ǰʱϼһʳ㡢ʱõĴһȴҲ⿵һ֣ҲƷʱָŻô
תλʱ飬˵壬ʲôܡ
Ҿرз飬Ҳ˵һҲҵĿԣܸоϣȥĿȥʵҲһǰҲˣŮ˶ԼٵĿƣǸɼٽжٵ½ҲԭʼһŮҲϲֻܣȴܲ߳Ŀ֣ҲûȤζϲεķ顣
˵ʵڵģҷǳϲӵЩŮˣѧʶḻζƱ磬ֵ塣ϲӢϲСѾӴԺֻϲκͳ
ȣ㲻ڹں쵼˾ôһӣҲĽֺͷ򲻵СѾЩӵˣƽ⣬ֻҪŬǺпΪҷġ
ȣڣǳֱ˾ǶŮ˵̬ȺҪһӭҪҪŮ˵Ϻô
ʱٸɽѾӽ1000£ٸ̷Ҳӽ500 £ŴĻڽ1000ʱıҲڻȵ£ÿ500 ͻһŮ˱2 ҲԾվκͳĺ棬һͬᴩ׼


33
ڵȴ˫ܵʱʵλŮֵĻѾĴᴩˣĿ󲿷Ѿõ㣬ղȡЩԼۣһֱѹե²ϵˮҲűβܴǵĹᴩˡʱ佥ڱƽ
βѾúܿˣϸϸľջѾɼͱƨʱܣȴʹѣҲղʱרע֣û˲ٸɣһʱӦˣͬʱԓҵļҲСѾͱεӹڣ׳ĸȴûȥʱĲǸᴩȫĸоȻͬ׳ϸ۵ƨȴܲˣֻȥһС㣬ȴεƨ۳ŵۣòŤ⣬ȻʹŤȴ̼˴±Ӿ񾭣͸Ӵִ󣬱ŰļҲ
ǿʼʱǰҲֹͣ˲ٸɣ鵽˶ڴ8ʱȫ󺰡񡹣ַѿĽᴩˣ5 ʱԸҲᴩ̷ĸţ3 ʱȫ󺰡0 ʱȫ󺰡֡ʱξڴȴٵȴͬȴһţλŵһȫʱ׳նխͨŵļ⼴εʹУ˴ĽȸУĻͬʱʾʹŤʹ泩Ů˵ޱʱȫһƬĺšΡֱ50Ժֹͣʱ߳ĻȥˣֻʣһڳŴԽԽصɱ
ȿλȥǰεͷֱѣȥԴҽеķӦ͵ֿôȥоٸ˵˷ܺʹ̼һϸô˸ʵĻء˺ߡ
ƺд˵ţֵĳ棬ٸʱӰŮʱջôĶ裬ϼܳͷĻǶôҫ°ϼҲ֪ˣƺǱƷĳҹ
ȣǰĳЩҲһŮҪʱ̣ȷʵޱҫһ⣬ܣĽǶȣǷΪĸɴŮһСʱǶĳͷͬһСʱٸȴޱܣⶼΪǿ׳Ӳͼӳ
ܣղҲѾ޴ϼˣʱ̣ܶȴۣһŮܵģղּôʱ䣬ҹҪṩдҲ֪ҪǿƷʣҿ϶֪Ըõ㡣ԭĹ涨׼СʱȻнʮӵĵŴҶ壬Ǿṩλʹõϼһһ嶼ʹѵŮԽƷͷĿģܳʵִǱĵıŰ
ܣһ棬ǲûʸȥͷһжԵķסȴҪȥϧĸǷǳϣܳʵǵԸ
ȣǰÿٹ˾ŮԽƷṩȥǵʱޱȸӺìܣޱȸж˶Թ˾ľ壬ǣǵĽܲ˴ǵҰֲò˵ŸΪìܵĻȥǸӾȥʵǵȥݺǵĽ
ܣţҶ׵ģرǻҲᣬǾͻЩ׵ģǻʵʹȥرǵĸģ
򣺡ϼãһͿʼˣܲǹһʱޱȵͣ׳Һڲͬ
󣬻Ⱥ͹ϸΪܿڽû˵Ѻܵøɸɾΰ쳣ǶصļҲúܸеررǶԺܸ̺úĵҲ͵
ʱܵļͱǰٸΡϼĽʱҪִˣȫ˶ΪȷʵնϼĽгͷʱˣϼΪŮʱҲЩĻзɱıж𽥱ƽš
ȻȴԼС㣬ǰڶԻϼĽʱûŮˣһԼһԼʱѾǳˣԺǻǻԼŮĻģϼܾһΡҲףκŮˣǰٵöôʹֻ࣬ҪƮƮɵľ磬ὫĵģȻȴ鵽ǶеľҺ˴󷨡ڳͷȴлֻ˲ܵȨ͸ȷʵúܾԳܡ
ĻϵıѾе1300ˣȺץ˲ɷãȡϼȫչʾ
ȣϼΪĸ߼֪ʶӣҪô˵ĲٸɣԹں𣿡
ϼһûѣȻûҵ־ͬϡͬܶѣ
ȣãã˺֪Ĺ¼ţΪһϾϣлǿԸҲ˾ҲͬһϵѪֻ꣬ǵҵ氮ʱڽĸ𣿡
ϼҲɣҲᣬҲڣҶԲܻ䣬ǰ̸ǶҵͻϮҲҺܵģǵҲĶֻǵʺ;绹ԵõҵģӵҵĴŮҲ˵ģҲʺҵĺϲҵľԽԽǰĹ˾棬ΪֻĹ˾ſܲϲ֪
ȣ˫״ãһӵҸΪŮ˺Ϲǻ£ġѧʱ;꣬ʱ鷿סʱҼֱ޷ͷɳϸˡҷ鷿ȻˣҲͦ࣬ϼ鷿˽ۣŽ˶ĿҲ׳ɳġ
ϼҲɣҹĵǹһֱ޽չĿܷͻƣҵĲԺѶĿڽҵ彫ʲô״ǰܶҵı޴򣬾ۣܺȴô̼泩ЩһֱҵĽǺѹͳͳˣֻ΢΢ĲˮٻҶĺе£ǰһ£ȷʵ¡
򣺡ֻʵӦУֻ㣬μӹδĴȫŮԽƷˣеĲٵ˾ӺŮɵǺˣŮĽϹľܵԼλͬµ䣬ȴ֪˭˵ͷѹԼϵѹͶԵ߳ܡۣȷʵ˶еֻŵģַΧȴѹߺʵӦĸоӿˮ
ģĻıѾ1450ˣ׼ϼʱˣԭ򶨵ϼȴʼֻŮ˶ɱһ޷֮ڲ֪пʼ˶帧Ħ
ϼܽСȫȴнʵ߶ˣƤ߽Ůƨɰۡʱܵĸ𽥴򿪣Եʣϰѹڰϣ°߸̯βԵرˣԲԲβžһڷŵİӣмŨϸëˮ͸۶ͬһ̼˵֮Ҳռ˰һ׵ĳȣϼȴֻ0.6 ףԵرִ٣Ҳ˻ĵɶơ
ܼڰ۵βţֱٲѡϪˮʪμ䲢˫γϪֱСͨĺⱩ¶΢΢䶯šʱ⼸ڴĻıнĲٸţÿһƺϾ˭ҲӣҲǰ˳սŮҲΪнĲٸɶֻڴ汨ͱײÿԼƨ۶ĽŻм£ÿ嶼ᱻ׺ݵեЩ֭Һ
쵽1500ˣ׸оϼΪŮʱ䲻ˡӰϼƽɸ޴ȻƵѾСʱˣڱŮԽƷٸɵĹϼϪˮһֱţҲһֱţʱﻹϣǸעᴩԼļͿԼ
ںϼκͱܵУǴִݺݵԼ1/3 Ķϼ˶ʮıĤϣ̽Ĥļͳ̶ȣںĵƽУϼⱻŵɢΧ֭Һţ̶ס޷һˮʪ˿˿㷢Ļʾܸߴƹ̶סϼԵ˼λ󲢽˶ļ˵ڵȴᴩʱʱںܿС޷аĵļӲ֮ƲϪβ֮
ڵӽ1500׷̷αٶȹᴩĲҽʱϼͻȻŵβǰţƺҪҪĹȻ֪ҪʹŮƽð취ǰᴩֻҪᴩˣ۶ôҵŮ˶ƽģοǰŮ˻ǵһν˵ãʱֻһŮԼ䶯Ů˵ӦŮڼŮ˵˲䶼ֻûǻᣬŮڳƺֻҪ˲ģ֮ǰǿҷ
ܿϼʹ͸βֻʹʹ࣬ϼˣǲϸϸĺʹϼԵøʱӴ˵һ򡣴ʱѾʼšͷϼΪ0 ʱ򣬴Ļʾܽ󼦰ͿٵͱмλãȻԸٶֱӳϼխոպ£ʱͥٶȡƺݺݵĹᴩϼСϰڰ޷ƶֻø߸βĵסǴ̽ĵһĻļ¼ϼںܵػαǰۣȲȻӵճİСȶϵϺӡϼҧס촽ûп޺ÿ˶Լ˲εܵĹᴩ󲿷ŮڿбΪŮ˵ģԸҲ˵Ҫһӵġ
ܽͣһ£µϼʹ뾷Եõ⣬Ȼ˵Ĺв˿˿ŮѪļͣʼ˽СʱĴ塣
Сʱٸɽ̷ͳķ׷˰ǵľҺŮ̯ɾҺٸεıɲڻȥ۳ţӵֱɳСͰһ͸һĴźβһߴš
СʱϼֻҪһȥȺͻͷŪѣϼһֱʹжɹѾ˺ܶˮܵեȡ˺ѵ˿ԽԽÿνȥĵʹֱλȥʱϼʪ͸ɫҰףܲŽ˶ĳͷֳͷϼʹùսŮ˾ĺĽôѪΪ˾Ժ
ϼ֣ĿϼҧסССᴽţżСȥȡҺҲ𽥷ٶȣĻͱȥÿζĥ££ס鷿ҲΪἷϸϸͷ


34
ȣϲϼ˺ǰĳͷղſŮΪΪҸֶŮˡСʱ֮ϼʹԼŮ˶ɸԼŮˣΪܵĹȶԼΪܵŮˡΪӭһʱ̣ĴǲҪͣλܣҲ뵽̨϶⼸λ̯Ů˴ɱȥɣ
Ȳ˵꣬µĴڻϼĽصΧʼһֵʱ̨ϵıݣÿ»Ҳʶ壬ǰǻֻĽôȫشˣ״ı˫ڳΪ˴ǰֵˣץա󡢻˱æòֺЩòٸʸģʱҲΧЩʸٸɴļ϶ḧĦšĽۺãʱԴίӡϼĽҲӦˣ𽥵Ľǵչ˳һ̫ĳɣҲƺܵػı飬Щ͵ĴҲƺǳɼôӶԼ˱Ϊ˺ܣΪ˹˾þȫѪ
̨ظܡڻ˵Ͼͳ嵽̷ͳǾҺһ¾ͱ˽ȥľҺ˳մһԸܺһߣһþסѽָ¹ᴩˣֻǽ泯ϣĻܵһβٽԼĽݣҲӲܷ⻹ܵһ뽯񣬴ʱûǰİ裬ֻһܾŮֻһ˼ȥַҵٸȫµӡܻǷڸǲס˷飬ԼĸҲù˰ɣ˶ԿǸҪȥȥصŮ˰ɼȫģʱܾ裬ͷƺջ
ĺŮˣܾ˫ܱٵжһĹᴩܿ۵͸¶˿˿ֻź޹鴤ܵŭ⡣
򱻹ԱƵ̨£Ϊ֮ǰͶƱֻǰѾҺ䵽ϣλǷǡ˴Լ߰˸͵ȲˣһͱعᴩΧΧݺݵѾ塣
ǸɵĻǱٵģֿҵķΧʧԼı¶ԭʼһ档˵ּӲˣŮ˸߳Ÿ߳ÿԼŮˣǡǡ֧ǡȾǣ첻ѡ
ܲûܵǵӰ죬ȻнĹᴩϼϼˮˣͱȥĹˣ۾ʼ룬巢췢̣ʼӭϵĺܵĳ壬ܽĥʱϼҲʼŤβȥӭսˡܲżϼĿڵУСҪǵϼΪץʱٺݺݵĴ岢뾫ҺȻٽѱɹԸоϼȥá
Ļϱ3000ʱ̨еҲѽеˣʱٸɽѾ˫ʱܾܺͽ˫؈RԸܣԽҲǻĳޣϲλܻජţرǲٸ̷ܺͲٸɽԸܣֱű˵ţԼȴֱָţһʲô״ƺΧĴҲһĻڵſ˭ȰԸܻǲظܣ̷߳˻ɵ򣬶ԸܸŵĽѾʧȥ˷ӦֻظԼҲȻЩǵҺ彫ͿĨһ顣
ʱ̨µĲٸȻǽУ˶ע̨ϵĺΪѾ3500ˣܵĳƺҲܸоϼղžⲨҳ鴤һνһӣŸճΪŮ˵ϼʱ߳ƺѾ߱ϸ߸߷ˣЩŮһӶһΣʱעԼ±ٵ德εŮˣעϼںܵһͱ󱩷ǿҵķӦĲźܵȺˮʧصй˳ůźܵļܵ͡ȵľʱܽİѹŽ۵Ŀ貿ӿ˶ͻĴ壬ÿνȥѲܻǿĿԼ־ݺݵĲеĽˮŮӣϼʱʲôӦֻǰֱӣĸɺųźܵĴɱ־ѱһ˵ĸ߳ûֻܴŲŹĳŨˮֱִٸ100 Ժһܷ˲©ĵ̰ӣŽעźѪĹ̾ҺȫϼѶ˾Һ˶˽ܿռ䡣
ȻرҺ˴󷨣ӳ˵ʱ䣬ҲӴʱĴ׳̶ȣҪ˾Һ¶ȣֻһʶšŤźźţȴ֪ܹĹ̾ҺѾȫעɨϴϼδȹأЩҺռԭѾӵĿռ䣬ʹϼһĸ߳ٴηڳˮ
һƽ󣬺ܲŵϼβȷעľҺҪʱԱӹܵİ࣬ܲǴļʱȫǡһ죬ЩѾֹͣٸɵŮȻϼͱˡ
ȣĿôʱǻõʧȥŮʱʹͿ޺㿴ϼȻڿУȻڳ鴤ˮȻ緢һṦ˽ۿɰ鷿ˣװ׵ļһЩľҺһĽŮӸ߳ͼ
򣺡ǰղչ԰ĳңˮ齻ڣû棬ȷʵ˸̾ǵķףУ˭ܴޱһĻȻһͽʼı޴뻹һٽаɣα޴ǲıӣƣֻ̫ۣὫ۵鷿βú͵ġһǲϣȥøо
ȣǰǽʱùԱʼɡ
ԱڼϼĿֺֺʼı޴򣬶ʱгһŤӱʹȥŮԽ塣ǰγȶԺܵǿҴ̼Ĵǣһεļۺϼٸɵʮս֮һڽĴŮֽ֮ƤıŰһʹʹ̼չ˳й½ƽЩ˭ʶָйٵõй鵽ԭϴܲΪڻʱֿۻĵŰ׹Ԩ
ƺˣĵģֻϼĿƤڿлӳʱļХ쳹ţƤ޼ָϼִ̼ŴġƤ޳ĻϼϣʵʹôʹȻֱ޴ߵĿ˷ܣײ㡢˱ȴĴǣһὫԼûɳϼһֻûɿɶƤѰŰ˵Ĵ̼ЩǴʵĵķӦѹµķֻǵһϼšŮϵõŴ֮󣬴˺ȥеɴʼк
ݺݵĳЩ׺ݵĺš
ϼסǰ㣬Щʹĺš
ȻûڲٸŵĴڸԼԸͬʱȴֽԼӼͦٵ׶ţƺԼݵƤһںݺݵı޴ϼ
ڳɹϼ꣬ǳˣŮǶ򰵵ϣõܾҺȵ˼Ժܵĳ־̶̵ʱҪΣȷʵǺѵģǵԸĲĸһ£ϼڿе赸ֻּͦûȥ׶֪๤ǿЩԸõʵֵĴֻЩײĴŻֳìܵΪЩȨǲΪһŮӶʹģֻø׺ݵĥܴ̼ԺľĸоϰΪġ
ʮӺܿ͹ȥˣ޴ʱϼʪ͸ˮˮʹǰܹľҺڱ޴·ڵˮ˳ȫ㷢ʪմȾ߿״ĶʱڿУһ£ôޱϧʹ
ڣϼǰ㣬ǰ㣡һ˸ж󲿷ִǶ֪ϼڸж˴ң֪ԺڹУʲôʱ򿴵ϼ뵽Ĳ˿³ֵջ󣬲ڿܵ޴ʱȴʱƤ޶ľΪ˾ס
ϼǰ㣡Ľأǰ㣡ȷʵܵǵģһĺǵ֣ҲޱȵļرǻϼĽشʱ˵£˵ĳУ鲻Խţ鴤ţôʱĴܵ޾Ŀ֣סһݸɣڴǰĺгޱȵĽ
ȻûбжЩԭܰŵĴи߲ɲ

仨ȫʢˣҿǸ˺ܶŬ޸飬ϣϲ



35
ȣܣҹˣʲôѹϷҪУ
ܣ죬ֳų·ƣܵӡŮѴҶùˡѹϷڶ˵ýġֳԹ˾رذΪĳɹ˴ͷáǰҵֻ׼Եıһ£ֳ˶ͬ⣬ȫǷ򸾵ǣÿֻ׼ٸŵ˲5 ӣҲ䣬ֻ䵽·ƵϻϣȻдѡһԲʱٸһκͲ5 ӵı޴һڹ˾ر𷿼һϣҲǽֳĻֳʲôͿʲôƶʱֳ򸾻رǿּҪù˾ĴõҫĲǹ˾ĸ߲㣬ֻйȽʸ񡣡
ȣڽ˴ѡȡôеܷ˻ŮȷʵùˡЩʲôأܷ͸¶һ¡ǰ²һ£Ǹ˷ˣǷǸǵŮϱŮѣǰɣ
ܣһʼҶ¿ܻиӦḶ́ǽӦǾԷǸľϲ͸¶ɣ
ȣˣ
Լߵ˳ʱе޲̾Щƺϳйĳָӹϵԭ·ΪƣֻǴʱ˸Ӻݻ͸š壬Բ̬˵飬̬ǧ̬ر沨趯鷿βжٸŮ˵ߣվڻȺԱߣ߲࣬鷿ļͦβĸ̣Լߵĺʵں޷⡣ң·Ƹͦµ峺䣬ѩͬӰŮԲβ޳Ȳ¡г֫ϸӺ濴·ƾͬһͻв¶βŮ
ǺεƯŮ˰ǼžλҲ̾Ǹҹ󣬺óʱûеĿˣʱҲ̾ı仯⻹ǵǸԼŮŮ˵ĳ·Ǹ뷿УԼ¿ųΪŮ˵Ů
ȣֳøȥҵŮġ鵽ǩģҪˡܣǼλô
ܣֳǹ˾·ˣֻһ£Ҷ١ɵȥ빤Աһ㡣
һ׼󣬺ǰ棬ϵĽסס࣬Ūűۡ鷿Լѣ̽ڣ2 ӵ׼󣬺˵ˣΪĳɹлл㡣Ȼ͵Ľ󼦰һ¾͹ᴩֻһ£˻Ǹе޾𺶺ͳܹᴩΪŮ˵һγˣΪԼѾ׳ɳӦ
˴ĿźܣϣٸԼδ塣Ȼȴ뿪ˣظҲֻҲһ£ܡܺԸܶˡÿֻһ¡ʶǺܵģϾϼ쵼ϻҪģԺ󲻺ù
ȣǶ̫˷ǳϾһŮ˳׼ʱȴû壬û顣˵ҸҪѡȡλѡˣϣֵλɫˡ
ͬʱ޴ϼѾƵ濪ʼܸλĳͷ
ϼǹ˾ƯѧʶǳϲְԱƽʱϴľĺڿ۾żȹţп㣬㷢һഺĴ磬˾׷˲Ľٶ١˵Ľش˹˾Ľص˸ŶУϸϼΧЩҵйĲŵĻ˻ҪĽأ⼴ϼ¿к͸ѧʶĹϵϼͬ崿СȴӽСԵʣϼԹľҵ̬Ҳеԭ֮һǸһ崿ҵѧʶ͵Ů˰ڵϣᴩȥͻȻӹ״̬ЩƽʱûнӴİʱ¶ֻź޴룬Ʒձݺݹᴩϸ߳ȴѹԼܵʹŮ
Ȼϼչֳ¸Һͼô󲿷˸̾ĹԺӶĴǸе𾪣
ϼűƵ̨£̱һȺŵΧ岻Щϼͬ£еҪıи߲㣬ԭܵϰݵԺƽĹţϼȽ󣬾ǰдĽֻû뵽ϼΪͷĶȻһֱ
ǻʮ꣬Ǵ˵׳׶ΣҲܸŮഺͣ۵忪ʼʢת㣬鷿βܷ鵫ûŮʱı͵ԣҲɵĳءߴƽˮ԰ʽȴ̼յĽ׶ΡⲢͻؼڹһŮƵĵطЩɿսתȴŮĹԱǣÿǶڳЩѵջϼĳ֣ǻԼʱ۳壬ԼʢѧԼɿ὿ʱȴͥҵ͵µԼòÿѹԼ
˵ϼΧ;ۼһȺʱ跽ʽٸĥˣЩ΢ֱϼԴһЩĿƲסʱϲһ£еλʱͽֱһ»һ£ϼòĻؾˡλˣڿԹഺʵеˣǸûϼ׾ȾֻǸޱŵŮͬ¡
Ҷ̨ƯԲ㵹ʱԺӶ7 ȴռΰϼΧм䣬ϼ˺ܵĹᴩ͹Աı޴򣬾ܻۣѼ˫ߡ˫ȵԴԣǾİβмۡˮܵΪ۵ԭԵøͻβҲԵøĻϣʹǲöַʽĶϼвٸɡʱϼѲƽʱʱǸϸµŮ7 ôʱϼˣ͸ڴһһԺڴܾõĿɿڲڰ˴ҵǰÿ˶û˷̫ʱ䣬ϼһʹѵ鷿β̾ͱ˫ֽץסɸ״
40Ŀ鳤ϳΪ˵һٸϼĿԺĴϼڲ۵ļᴩϼʱԿϼеˮʹı顣Ƕô۵尡Լ͵ĵϼμӹ˾ӾʱűȻװʱ硢㷢ʪ͸ƬΣÿڼвٸʱ½лĻҲϼû뵽ϼȴʹıԼᴩűԼ壬ĸеޱ㡣յЩδʱȴ˲ٸѵõϣʱһרע桢ϸ£żʱϸ壬һбԼץס鷿ʱͨ޴룬ȻŶһǺݺݶ⣬ЩĿϼڰϣһɱĶ˫ȣͻԼͻ룬еŮԽƷϼڴģǰ÷ʱֻͱȥĹᴩ˼ΣԻϼĽҲֻڶ۵峩꼸Ӻٴ˼ӣٸ˵ĻԼѹûҪű˶ǼֵۡŮĲٸţжܣҪʮ꣬ǰһһ죬һŹνʮˣԼҲ˵꣬ʮðһֻһս㣬ԼҲٹʮ绨Ŀսˡ
Ϊ˽С硢еϼֻһˣŹôŮҲġһֻȲٸɽʱ֪ԼָܻʹʹĲٸ˽ҲԼٵŮˣΪһ칫ξ̫ᣬΪĿҲܶΣÿζЦðٻţȻջһƣתʱ϶ǽְҵȹ߱¶βʿˮʱȴʱعͳЦļֻͲ뷨ʱԼַ׳˵ķɣһֻŽϸ۵ĲӣһְֻԴһϡſˮһԼļ͹ᴩȷʵ۵⣬ԼֻȴʹĲٸ˵Ƥ󻬵Ļﲻϱ޴ӹǰ˽20ٹԱʾ²ŰѻܵľҺൽǽСĻ
ɽȣ϶ϼиɵĿ֮⻹һЩĪУϼһʹࡢܾ׵ĻٻԼ뷨Ϊֻٻҫοһӣ˻ᣬȻֻӵʱ䣬ȴޱŵΪ̶̵ʱԼĵֻҪܳɹ˽ԼҺעྻڣԼԸ˷֣Ҫһ˶ӡһϼˮܡۡͨסѵţһץŰ۱鷿żָһϸСӲӲͷȻȥϼĽ˫۵
ϼϲԼʱͼϳ鳤ܱ֪ԼǸжǵģҪֻԼ壬ǿֻעԼҫԼԺڹǸĿ⣬ʱϵĿ£ϼʼԼķǷ壬鳤˷ܵԼΪǿͱԼںǶԼļ󣬿Ժһʱ鳤аĿ⣬ĲȻϼƺԼָϣʱƺˣһĽչʾһʵϼ˼£ȴо鳤ƺڵȴԼһÿһȴϵľ׼Լʱƺᴩø˺͸Լȴеһʹһδεĸеʧܣֻб˫ڴ5 ӸϿȥԼҪԼ侫侫ˣԺһʱⶢͱ롢ĵطˡ
ϴӸղϼŤио˹ᴩŮĿУʱԼļͲʧʱĹϳʱ˳խϸ۵ͨһδȫ벢ڻģ֮Լס鷿ܸо𶯣Լ׼ȷĴչֳΣúкͳɾ͸С΢΢³ƽ͸¶Щʹ࣬Ϲ۲ķӦƺԼԼĲԸϸеʧûпΪԼں϶Ϊһ˷ܣҲûпΪԼǿᴩֵ۾̸ʲôסһű˫۵ϼһ߰žģһҪٵۣһҪԼĴᴩвſ޺ŰȻ󲻵ѵĳԼĹ롣¶˾ĵϿʼӿ˳ٶȣϾڽѾָòˣҵڶθ䣬޶5 ڲܽԼڴѾõɿڵĴܵܽԼ𷢽ͺܾõĿϼྻ۵ĻУԼҺǲŸոտصʱԼʧˣֻѵУ
ϿʼҵĲٸڰ޷ԼɱİԼٵĳһţŽԼǴͱ벦Ϸ⣬ԼŲϹᴩմ֮ܽϵԼϵˮҲоϼķӦ۾΢΢ĺԼÿͱ붼ѹܵǿҵů˱˵Լٸ崿ϼʼоԼĴںϧʱϼκηӦʱϼޱȣԼʱ޷ʱѾȥ3 ӣԼļȻӲޱȣûκҪĸоֻüӿٶȣ۾ŲǺܸϼƵǴʱԼڸ޴ҲǱˣԼƤ²
ȻϼеĻӰʵĲٸɶĴ̼ǿҶˣųĽУϼĸճΪŮ˵廹ԵֿϻʱҪʱҵϼƺӦӿȻǸϼֱﻨϼͷ۾ȥİʱϵĿע£ǹ̾Һȴ˻룬Ͼڶν˵ľҺŮԹԼľҺӦģǲԸǿ飬ڻϿ˽ྻ˾ҺʴµıܷӦеøˣʹȶʺһϼ鳤Ҫ侫Ҳ鳤ҵȫ벢ΪӰԼȴƺ˱ŹһйණϼԼı֣Ȼ۾鳤ʱԼȴеʧ䡢ΣԼջǱˣҲеŭҲʼͨ졣ȻַӦȴһܣƺԸ룬ӿԼĿ޷ѱ鳤ˣԽҪĶԽҪ㣬ƺøУֻʹԼľҺ͸ĸ֣ҲʹԼڵļ͸ϼֹͣϵȻĶͨڣιľҺϼССĻ԰ɵģϲʱŻԼҺϪϼͨʱϾǽͼ


36
뿪󣬹Ա˼򵥵һɫռϼ˫ȼλãĴҲӶģϼ3 ꣬28꣬ũĴѧоϺΰϼϺΰͬ˾δͬһޱҪλãҲͬ˱ܾˡ׷߲ͬǣϺΰȴûзϼУһЩҥԸûϺΰҡϼ׷־ῴֻԸũԱڱܾûȥ¸׷ϣҵõˣĬĬΪ£ֻϣҡ
ȻϼѡŮԽƷ󣬶ΪɼԭӶҪдĳͷϺΰٽǳûڣϼΪ˾ЩٻΪһˣ˾޴Σʱ޾裬ȥϼǴŮʵӼᶨĶϼһῴȷʵֵȥֵȥȻȴûȥԼΣҲĿŽһЩԼŬһЩͲܴҵĳͷˣҲȥóͷԼ˾ʵִԸɵ뷨
ũ壬ϺΰȱһЩţرڶԴŮϡЩõĳйӸ߾ֻŸŮˣʹҲƭЩũŮѧѧ꣬Ǹ߸ӵٰܾ촦ŮĿÿһŮͬѧȥȥָλãʹζǿεݲǣǸĽ뾫Һﲻ֪жŮǼɥʧޱĶﱻڰĴϻˮϱʹĹᴩֿŰű߸ɶ񶾵ע밹ľҺȻȻŮЩѻһֻǳһɲĺŮǿȻũŮѧĻƭͬҲɥʧǵĴŮֻǸߣǿ󲻸ҷޱɬֵŪŮԵֶΣǵԺͳɾ͡ĵʱѾʼˣ߸ҲʼϲЩũĴѧʱɬķԼǵĿǸԭֻƭũѧҲʼŮ˵ķɧЩҵδг·ĴŮ׷׳Ϊµ
ϺΰЩŮѧ뷨رͬũŮѧΪǱҲΪԼ̸˼ŮѣҪѾժҪһʱͷ֣ǿ׳ҲǲٵȥоʱȻ˼ˣŮѾϡˣԼҲںǷǴŮջǷֱ֡ϺΰԶĶо˹ϲԼŮ˲ŶŮΨͼĿѾγɣʼҲǺŬǱûӳ
ֱϼڲͬŮѧĿ飬ֱЩи߲㿪ʼ˷̸ܵоŶûֵľʱֱͬǿʼΪǻ۵ľɫŮǷǴŮۺʹʱϺΰſʼע⵽ĶأоͬһĿȷչĿԶŮգɱϺΰڷԼ׵İϼܾܾ󾡹ϺΰһֱûзԱ˾Ů˻ϼӦܴǰ̵ӡ
Լųϼе˳صĺղԼԥϼĽ鳤ϵ䣬Ϻΰ¶˾ģϼҲӱˣҽ岻ݴǵĳǰ棬ҽͬһ谭չԺǷҡᶨɵƿǰĴǵӣ¸ҵվϼǰ棬վվλáϼˡһû
ʱϼ˺ܳͷԵ޴Լ鳤ղŵֳһر˵˵顢۵ļСе壬ԼƣϺΰ˵ĳϺΰѲӱԼΣҪۣҪ֪˭Ҫжչҵ׷Ӳǿ׳ļŮƬˮƿĲѹ뵽ϼ棬ͣڹڵλãϸϸϼůŮϸĸ˱һлĶļӲǸղ鳤ϵܱģҲЩи߲Ӧӵеģƺûȫ룬еܵĸоֲϸϼоˡ
ϺΰȻϼǱʵȴִ޺۵鷿ţ˫鼷ͷ棬ĺϼ㣬ϸ۵⣬ͷҧͷЩΪŪŮ˶еģϺΰȴǷĵģͬİŮһеģϧϼÿһ缡Ĵ鷿չȫա˫ۡ䡢촽ӡΡҸ¡˫ȼ䡢ȡСԼͽֺܴʱļһֱϼŵԲԲͨҲҿW ƲʹܹǱȫ
ϺΰĸУϼֺ֪ǻ˭ȫڻĸо˫ۣڴʱ˫ĶУϺΰϼϳԼϼҲ֪ԼϳֻͬģϺΰٻرϼǵ۹һֱҧһû뿪ЩʣϼгκǸΣϺΰгʹϧϼûпκһ˿ᣬеֻǹػܲĥĵģôʱͱ޴رǾ鳤޷ӱܵ䣬ϼƺͻȻ˺ܶ࣬жԹ˾ΣҲжѵΣǰЩϣ˾Աܷͼǿ뷨ʱԵöôĲʵʺ뻯ڴϺΰУϼǸԼ˾ԼľܾرιĳͷȻԹ޻ڵİԼҲԼж˺˰ԼȴֱЩʱԼĻˡδϺΰԼĻôԼͼ޸ɡ뵽ˣϼͻȻһᣬĸжĵĳ鴤Ҳ鴫͵ϺΰһƬȥǸӲлڵӵ
ϺΰȻϼ۾һֱĶµΪᵽϼʶ䶯ʼĳͷϼۿдתľӨˮϼſ֣޷ǣϼȴƺҪ󣬸߸ߵͷķ̵սĵϺΰϣϺΰƺҲܵϼ飬ſ˫֣һֳֻڰϣһָֻͷ㷢Լ΢΢ʱΧ߿ԺƺҲܵϼһĵطǼֱһŨɰĶŮӰ
ϼϵ۵ļļϺΰϺΰµ˲ٸƣ˫ڰϣ˫ϼͨ췢̵Ķϼ˫ۣԼӿĳٶȡӴ˹ᴩȺصľ롣ŨӵƺѾֵĴЩŮﱾܵĳ컥УԼΧôϼʱ׼ȺݺݰסȻƴꡢᴩĴǲ˼˵ӵϼ׺ݵͶ񶾵䣬ּǽһеĶʻȼյϼϣرڶо
ͬʱҲŴļϺΰΪɫһ֪ȣϼϺΰصĳȻӡˣЩѡԭ˾ĶͻȻһҵʵֲٸɱţرͬžŪСȻʱѾʱյĴڣֻ˽ʲһԭʼ١
ԱʾѾȥ3 ˣ˲żӿͦϺΰӴٶȺΪ޷ϼǽ۳ճҺˮгÿιᴩȥܸеԼϼͦ屻ͦӲǿ׳ͺݺͱȥ䵽ʱ޷еĽԼÿκᴩʱϼǱԼǿ׳ѹŵøİ˫ȣڱ˿ϺΰڲٸϼĽľϼͦˮܵȥתнϺΰĳ岢ԼᴩʱĿ޺ҲܸоϺΰͱϼͻˮһδζڰʱɽˮŹȥһӣ˵ȼһƬʪΧѾһȦȦİĭų巢˼ǣųĽϼѾϸ߳бĿܣϼһ󳤳Ϻΰ΢϶ϵдˮҺɽϺΰȴ޷ֹͣ壬ϼѾ糱ѾʱϺΰԭʼĿֻһԸǾǰѻŮսమ֤ԼΪ׼˶ľҺǲŸոշز۵ϼȻڴˮϺΰûʱˣֻ԰Ѽͳ붴ھͺݺݵȫ룬ЩˮȫֱԸٶȷ࣬ԶЩⶴˮֱϺΰļ͸ڶڣżӲ׳͵ٶȸı䷽Ըٶȳϼڲͬһݲ۵ܻ԰
Ϻΰͳ壬ϼҪǰ˹Ըܵе¶ȺbϢĸоǲԼڲƺִˣԼˮڵЩhޱǿ׳͸ͻ𣬴ʱԴѾŻԭλãѾڳŮ˱ƣʹû˵䣬ҲϺΰʱѾݺݰѹԼ˫ȣʹԼͻϼʱ岻ϵðˮǵһθ߳˲ϼǾ۾ȻϺΰš
ڣڵĸ߳ˣϺΰδĳ󷢳һͺ󣬽ȫϼֿ˫ȼĶţҺһ˳Ŵ󼦰ͳϼſӹʱϼȫĿţɾҺڲÿһռ䣬ֹƹÿһռ𺶡˵ԴѾ໥һ罻ԧһ㣬ǼٵĴϢͶԷ
˵ĽѾ6 ӣֻû֣ŮԹԱҲУѳʱ
ϺΰȻӲļʱϼӿŨŨϪٲһʪ͸壬Ϻΰ뿪һռ˸ղϺΰλãȲԱϾͿʼ˵ϼͷȻʱϼ뿪Ϻΰһͬ޾ɣϵĺ짻δˣѺܵ
ϺΰһιϼʱѾн10˸ɹˣЩϿϼĴֻǼ򵥳弸£ɵݵĻǿԺЩɲÿ䡣ϼȻܵʱƽҵԼİÿһԽͬɽĹһϸ£Լķ׸ȾÿһԼʱ䲻̶ֻסԼԴĹ˾
ÿһ޶5 ӣϼסֻϺΰ5 ӣϱķһŬֻǷ̲Ķѡ

PS˵󲿷ŮĽֶģϼҲˣϼĽصѾ˹ޣϼҲˣϣ⡣



37
˾̨·ٸǸΪԺǸϺΰϼʱ̨Ѿ˶˱޴Ͳٸɴѡȡһߴǿ׳ĴһʱĴɽʱ̻Ҳ˵ġ
ȶԻñ޴ʸĴ1 ˵ô˶Ľ𣿡
ǿ׳»һ࣬ӻ5 ˣѾ4 ûɹŮ֮ǰҲٽ÷ʱܿˣʱȻ뼫ֿûгʮӡ˵һαһηӵúãʱ˵ԼһˮƽԼģǰܾлɵһҪúõܣһҪǸɵȥģ˲֪ԼǳˡƯҿɲʲôݣһչ۷ʱ򣬵
ȣʲôǵԼԿ˵ôֻܶҲһ£Ҵ٣
ǿ׳ղźܺǼλֲ˵ˣǲǣǷйѹʵʱ򡣸ɽʱҪģʱһͱȥС۵ͿӾй˳÷ʱһЩ÷Ÿ߳ʱˮһҲеˡڸʱұ۾ҿơʹӣڽһӵʱýһĦұǵļͣҲֿסеˡ
ǿ׳γˣҲŲʲôݣܲҲ٣ҸҲ٣ܲ䣬Ҹ䡣ƽʱҲÿζһСʱֻҪӣһܵ˵汾ɫҴŹдҺͳЦң˵һޱȸ߹ķ˰ǰٵûϧο²ܲٵ쵼ķѾ쿪ۣѵһɸ߼ķһѵһλᣬһҪеľҺǰСӵƨǰΣҶҸɣҽҪ˲ٵĸһҵ໽У
һʱĴʱĲϣʼԼҲһ
һøһϵĻᣬ񫰡ͬ߹ķ˼޸һϣôɶСܲˣֳḻϾæܶչ˲λĵطΪ͵쵼룬ƾҵ˰ĵĸӳǽġϧǣһϣֻܹ¶ĸţ¶չʾսݺǧӢ۱ɫûܷɱʱӢˣûܿҹᴩˣѾҺʱϲ塣
γһֱ簡ֵҷȫĶֺٰ
гʹԲʱȫһ¾ǹڿĶһƣôһ¾ѵԡȲݵҲ˵⼸λ˺Щ߹ķˣ˭һ¾Ϳڡ
ȣֳһְӦ֪ˣ֪㽫һ㽫ֳƽʱ칫ר׷ﵽֳսĺۼžΪʵִصרƵġûᣬ롣
򣺡ǰôĽ㣬һӵҫղŵʵţһ£ʹ˲ٵȥҲ򲻵˵壬鲻˵Ķ֮ΪֻǸŮˣˣˣ˷ѵõĺûᣡŮһںḻ飬ܶģ
ȣҿԴƲһ£ʵûвٹٸ߹ŮˣЩ߹Ů˻ĳֺ⡣ĿǣŮҪһɸ˵ӣҪһ˲ٹ
ƺֹԥš
ˣǰΪǿѹǿʶģΪǶٰᣬ㻹ôѹôصߣôܸأ
룬ڻ˳ұЦңҲ֪ô˵ںŮʵĵرں飬ʵǸڻǰն200 ˣ30ŮĿꡣһиǣҺƣҲиܶĿ꣬˺Ŀ꣬һǣڶǵ˾ѧʱʹ龰ҲѲǴŮˡ
ȣҲԭǸĿо԰Ŀ֣ҲȥĶһںḻ飬ֳָ߲εĴﶼԸ⻨һȥĶŮˣοأİжԭڵѹᷢĶʱᡢػѧʶǻ۽㡢ı㣡
˵úܶԣʵӦ÷Щû˼뷨˼룬ʵҲûвԼ˹ȥôõĹ˾ΪףƽʱܺôƯĿս̸ûɹ٣͹˾̸ǺƵġҲٹĴ󲿷ⵥλģ֯ŮʿйԱƯļŮ٣ŮֲƯҲ֪ôɴŮϣʵֻ崿ƯĴŮҿʹšᱻע뾫ҺȻǡһĴŮûУΪЩĿԸҲϵ·Ͽţͷ
ıЩң֪Լ֢
ȣ㱻Ůƭ
Ǹʱ˶رѹ֡ҺͳŮ÷ȷϵѾ10꣬ӳпʼһֱǣֵѧҵȻΪ˹ڴѧҵǰϦΪ˽й֣̾ޱһֱŵҵĴŮ׸ҵһѣֻΪĸ쵼һֱΪֻҪƾԼûг·ġֱһҷҵǸҸǣеһֻ·ţһֻȴǽĶȹģʱֱҸоԼͻȻһУûй˵ΪҹѾֻһˣһֱδһ죬濴ŷˣεĹᴩοֵĺšҺʹ
˵ʱͣȥ꣬ƣһܸоʹûͣٶ೤ʱ䣬ΪԼ߳ΪףҸһ߿ˡȻΪҳŮѷֶרּĸʱ¼ļǵһУִļͺĲྻ۵ʱµᣬԼǾﲢע뾫ҺԭΪĻʱйĺ׻ʹˮӿʱʹ಻ľĻ¼񳹵׻ҡ¼һֱңÿͳʱҶῴϵˣһֱȴһֱŮѶûɹΪǶǴŮҲЦõŮԸģ˭ǱȻֱġΪҼϵƣ˹˾ҲύһЩʵŮˣҰǰڵϺݺݲٸʱҶô׺ݴ̴ǣսľҺעǸ߳ʱǴҾҺʱ龰ܻǸΪ˲ٹŮѣȼĵֶŨĴдŮѪҺİ塣һֱѰҴŮҵǰժŮˡ
ȣԸ𣿡
ҵһҳŮѷǳʶ˽꣬ҲҵȤҽ§סڻߺŮѣеԵķ鷿ʱǰǸĳŮѡȻҿƲסڵϣݺץ鷿׼ᴩʱȴֲɶƵǰŮ˫ȴŹҺŴŮѪʱ龰ֺҼҲʹɱҷ޷ᴩ޷ԸҵŮѵĴŮժҺܺãһֱңֻжŮûκ⡣ʱƣˡǹ˾һ߹ܰķ֯Ůƭ֣һʱڴɽȻҷֵʱѾȷĸо鷿͸ӷԲβºеļѾˣǽ˻顣
򣺡벻㻹ôĹ£ŮѲģҲǸȥεģǺҵŮ𣿡
Ҳ֪ΪʲôʹʶһŮҺͳŮǰͶĴѧ棬һˣֻķӦֻҳŮѸ崿һЩҲһЩŴһüҶŴһӰѧϰҲٴγժҷǳʹࡣȻڲŮʱȴ£Ǹɵĸһֽлȥ״һֱֵ죬ҷΧʱһЩ꼶ҲǰƵȥμǵĻˣղķǲҪĵװ¶ݡ
ȣûˡ
ǰˡҵҴŮɣȴԼĴŮŮѶɲˣ
ȣԭΪֻǸ֪ߵغ񣬲ŮԵĴû뵽ôӵľдԣֻĳЩŴࡣʵ˶ŮҲһֻ߳ѡң˶ûãŮѷֺʱǰ㲻ôõĹ˾ϵۻⰲţŮȥŮѺƵĴŮ
ȷʵˣҾ˳Ůѵһ̣ʹ
ȣЩһӶ߲ǿ߳ģΪֻı˶Ů˵ĿΪ񻹲Ը߳
򣺡ҺͻҲļʶҪһЩʶҲһЩرǲμӹרһЩѵЩܷ⿪Ľᡣ
Ӱ㷢ӵҪԭһֱûſǶ飬𳬹ʵѣʵŮѴȼЩζ¼οǱԭʹ޵ʱΪ㲻ܴõĹȶĻΪѰҹƭϵŪ˵㻹Ǹĵˡ
ҲĴŮҲ̫ŮѣֻʹȻʱֻ˵ǶʱӣܰڵŮѸܰɵ캰أᵽһŮԼİ˿԰Ҹ
ȣŮڹú𣿡
òѾйֵ̾ɲˣѾˡ
ȣǣҲ飬Ҳ֪Ǵοʹϲ˺Ҳһֱ㡣֪лһʧȥŮʱ¼񣬸֪ľ޴˺
򣺡㻹ñȽŮǱȽʵģŮ֮Ĳ𣬰ҲҪһʱ֤ġ
ûлشǰָܻŴ󺣣˵Щĺǵԣŵһޱõδʵļѣûȥ˵
򣺡ĳЩŮˣǾ⺬Ʒӵ˿ķʽȥչʾȨʧȥȴִӾ汸ĥʱ˵ԽʯŽôΪǶǽʧܵĴۣҲھֻʧȴûֳ˵һֱҳʧܣԲųڹȥ߲˵øشˣҲͲӺΪȱټǿļ
˵ôŮˣôŮ˶ĳȥû˸˵Ǹˣʱȴ޷Ļȷʵⳡսеʧܣ޷ܳŮѵȥҲ޷ñԼõʵЩʧܹڳŮѣǸȥŮѴŮѣ¼ȷû˵ǣҲûмǿļ
ϲܹĶѵͶ˵һӽǣȴ⡣˵Ųµԭ򣬻ȱصĻŮʶļƫŮʲôһЩ֧ȥѡŮǸ˭ܻһ˳ΪĵһˣȻǵĹɳվᷢЩŮ֮Ļϵվ˶Ů˱ٵѪע뾫ҺϲзԼļֵ˵ģЩΪŮ˵ӦǺԼϲĻǱǿȵģŮ˵ĵһһ㶼޵ģһԸΪԼɿ˶־ԼȸɵǱע뾫ҺĪҫǰŮѵʱἴǿԼҲǱܵĿޣûҪϡԶŮˣҲ¿ǸúֵȻ֣õĵһβʲôֻһΣǴӴ˿˷԰г̣øñȻĸ׷Ů˵ȨҲ׷˺ݲٵȨŮƽȣ԰ӦܵĶûȨȥֹŮ˵Ȩ
򣺡ҵĵһθ˷ǳںһܣҵ㣬ҴŮ󣬳ĿӣӣҺ°Ե޷ʱþúܺЦȷʵˣҲʧЩõĺܶಹŮѵʱҲӦˣΪѾΪ˹¶ģʱʹҲǱݡ
򣺡ϣŮ˰ڵϺݺݵĲٸɣŮ˺γϣڵ˺䤱ķٵԽݣŮҲܣûɷ
Ů˾ֲĶ֣ԷЩɵ뷨ع鵽Ůʵ档
ҪҺͻȼȱǮҲȱȴΪôΪʲô
ȣ߳ôȥеŮ˵Σ۵ʱҲƽȵĶԴǣǵĸǲֻҲ԰Ȩ˼߳а
򣺡ڻǻصѵõɣܵģ߶ġллľˣ֤ԼǸ˵ûᣬǲܷúˣǵĵǷҲ˺úܡȻֳչмӣǷܸر𣬾Ϳˣ㻹еΣղżλܶҸɣ˳׼ܷõͿˡ֤ˣ϶ܰŮѸǸŮѴǸǰ֯Ůͬˡ
ллλллˣлл˾ңҲôʧġ
Ȼ̨µĹ˵λսѣңҸһ㱨ս
ܣ֪ҹˣȻᣬΪľʣĻֻˣҪϢãָãǹ˾սʱǼҼܶƷʣûһľò֣
дλܣУ
ش룬ġ
ܣÿιҪӰֻ࣬μӰãλٸ˵ҪӰ࣬ϼҪӰ࣬7 ˡ̷3 ˡ÷1 û꣬ҲҪӰࡣ
ȣܣҲҪӰ࣬㿴ڻΧ4 أ3 ̯һˣһ㼼ɶãܰ
ܣˣɢᣡ


38
ϣɽׯưô꣬ʱתΪϸ꣬ڶϽʮʱͣϢʱһֱȵʱˬ࣬ѹַƵһɨ⡣
ҹ֪ô˾ϯĴԼķй󣬻泩ôŮ˵ĲٸɺͬĴһйޱˬÿԵޱţԿƵԺͳɾǿɷ
߳ʱ·ֳ˻ϼĽغϼ컹ǴŮս㣬쿪ʼµÿԺͼǣǵɴǹͬģǵĶѾ˴ڸֵӣӴÿһǵ۹ⶼټ򵥡
еĴٴγڴ󣬺˾°볡ʽʼ
ĵһͬ£ǲٸṩķǴŮŮֱϵ4 λǣظŮ25꣬Ϲڹչܲϰ࣬»鲻꣬ǵ͵ıŮӣ÷ͬŽ⽻ĹԱ24꣬庮ͥϽܳԿ࣬ŵ󷽣Σ崿һɷ飻ܶŮ磬23꣬º󼴽ãԸŮãפ´Σ29꣬δ顣ǽڴãǷǴŮݣǿܽʸĴؽ˫ܡ
ڶǲٸɻṩλŮս㣬ᡢӨݼݼԼ165cm ŷǳӵıл̨ʤıǵôź̨ܺʤľѣڴȺƷ
ǲٸǵĴŮŮܵŮ9 λֳŮBܵıŮ㣬ظŽҵŮѩ÷Ů骣ԭܵŮ÷ܱͩŮɯŮ21꣬ʦѧԸüŮ
ǰ佱ܽᣬлᴩһЩȤĻҲرľϲ
ǷǳرľϲģѾ̫ľϲˡ
ҲţΪͺɺյ̸¶ҪٰȻһ˳ϸȡͻԵĽչ¾ֻ߱Ƿ簡
һһ̣ܴܽõŮԽƷһһķʽչڴĻʱƽһֿһ˭ôʡƷַḻŮԣ۵ĵġӸо16굽29꣬ŮԳɳʱڵչʾͼƷᡣǰſĴȡϸɫϸë״̬ǧĶ̬Լ˵ı飬޲صĴ̼Ŵǵ񾭣һߵĴƲסԼĴ󼦰Ϳʼ׶
ܣΡȡˡһ죬ֽĿμӱͶ뵽˾Уܹ˾ԱģҴҸлǡҲֵõģĻǵѾ˹˾ڶҺŹ˾ѪΪһ壬Ӵ˺ǽǹ˾һԱǵԱ
˵䡣ΪһˣѾóʱûˣ6 ʱʼҾһֱλҹΪͷ̨ϱ˫¡αҺһ㣬Ҳֹλٸɵ4 ʱ˵ǣΪˣûΡΪŮˣرΪһƷžԼ裬ǾΡμǰĲ5 ˣӦжʮңɹҵĻҪЩҸġ
ΣƽʱһȻŮˣڼԹڵλæڹǷǳȤÿϹֻԲʮӣλϵ쵼Ū浶ǹĲٸɴǿȲʱ䲻ǾĿ֮ǰнȥһͽֵӣпڽţȻ󣬻ǽɳ۵ƨɴǰ۵ˮмȥ಻5 ӾͶй˳ֱӾ䵽С࣬˿ʲôе죬ҪǶѲӣڸǵܡĿ쵼ڣýȥٴηǣʱ쵼ǵһˡ
ȣЩͨ۲ܷ֣ЩҵϵŮһǷٰǰ˴һǷٵӣ캨ķйʹǵŬͺö࣬Ů˵һ¾ֳʧһΣܴﵽõı׼ˡ
򣺡ⷽ棬ͲˣȦϴҲǹ˷ഺġǰѾŮ֮£˵һֱû򿪣ŵʱ٣ϢȻڻûᣬܽԸԶЩή˵һܵ糱ˮһűᴩʱ˵ǿŮˮֱԴԴեȡʱ಻ֱοסֻܰų˼̴ʱһһػԼסʱ˵Ĵͻ֮߳ͬʱʱعǰ԰ʵףǹĴΪס
Σ˵ҲòΪҵϵ㣬ұʿٵĻԶһЩҪǹڲʹáղ˵عκҵ쵼ȳҪһЩԷĶһЩҲûٺǵĶǸںǺųĸҺûвںΪ۵壬ЦݣһеŮˣ˱鷿Բβ쵼ŪĿ꣬ôεıŪ䲢ûдʹܣ˵صӰ˳ԹʱҲ룬ѵŮ˵;̵һ˵µҺ𣿡
ҵǾδᣬջ˺ܶĶ˸עණⲢǵĿģǸܸҵḶ́ںҵĸܣϲǵĳչֳʹʱǻһЩʱǻЩˮųҲ󲿷Ҹ߳˲䣬ȵҲЩǸ⣬ʾҪǻֱֻҸ߳˵絽ϽҶڸ߳ġ
򣺡ǿûô룬϶ҪرЩ̵ʦˡǻǿĻְɣ
ȣȻعһԱϼ̷ˡԼǩٸ˵λ
ϵУ⼸λŮԽƷڸ߼׷ǼʹšƵϼܹ˽50˵ʹãЩڿϺΰĹϵ󣬾¶˲ȡһֶҲҪǿ¿صϽˮʩʵ뷨ҲŮ˵ĸ֡ܶһֱԱߺݺݵϼ˫飬һ߾ҵ׶ԼһֱʱƿЩϼĴݺѹסϼ˫ȣȻȫ룬ǿĽţˮƽ͵ļʶºͽеͷϼڣЩǿޱϧѵõ5 ӣǾḻһУЩɺϼԼ߾ȫǵĲٸɣȻȻͦƺҪǸЩЩԱ㽫С峹׹ᴩԱ󼦰͸ӹﾡҰͼֱ̤ʱ伴ľϼεݺݵɨֹȵľҺϼĳ鴤͸ÿһأٵĳΪŮˡ
ļϼʱ̨Ȼͬݲкһ仨˸УȴһֶصĲúȼ۵ĸ΢΢Ǿ˵ĳŮ¿ص̫Ϻ΢΢šװ׵ġŷ͵ζϼѾѸٵĴһ崿ŮұΪζŮˡ׷ܼλܵĲٸɣÿ˶н20ӵʱ䣬ͬʱһЩĥϼںЩˣֻϺΰԣЩ¼š
ԳɶĴӡ쾭40˵Ĳٸɣн10εĸؽ5 α޴һ˫ܣʱûԵ÷ǳƣͣ۾ȻŹâżȻŤһò塣ɼھĽƺҵ԰Ŀ֣ɢķΧӵķˡܲһ磬Ǻ۵ѾʼеˮĻչʾϸƨ۵ˮʱظܷǳѿܽ񱻸ɵĴϼ٣ʱȴҪصö࣬ȴûβٸȴֵ˽ʱԼҲᵽΪŮ˵֣һδεƮڿУЩƽʱԼϵĴһͷԼϣԼĸ֣桢ʵš˷ܵţ˵ǼҲչֳظܸԼϢʱװ˸λҺΪ˾׵ĵ
ʱ̨ϱ۹Ľĸ鷿βԵøۺУǰϴٸŮ˵ҪܼλܵĲٸɣԭǰϷ򣬱ϳӱܸλܵĲٸɺŰصϼԱߵ׷żλܶŽĿ⣬ظܾЩҲٱŮıӦڵˡ
̷ĲٸɣܼԸܵĹϵķӦȻǳԣôŪ͸߳δƽżᶶһ¡ģصԭϳҲ٣ٸĴ󲿷ֻ޳˫Ⱥϸ״ͻ鷿βǼȻͦ˫ǴǽʱؽץסĶǲʵ鵫ȴԲŤβϴʱܿϸƨͬΪŪٸɵĶʸٸ̷ƨ۵ϺûһŹƨۣͲǿ׳Ĵͱ΢̷ƨӸӾϽҲȲڷʵƨҪоĶ࣬ûвٸʸĴҲûзָƨ۵Ūٸ̷ĴѾɡֻع
ȣϸĿһ̷۵ɡҴλл̷ٴ˭Ҳ޷Ԥ֪˵Ե˻ٴᣬûԵһ𶼲ٸɽģ˾߲޴׵мΡδвٸɹ̷ҺĴ˭ȥ뵽޳ģ̷к֮ԵʧȥвеƳ֡
Σǰ˶Եݵġ̷ʶԸܣҲʶ˶˵һ档ΪһŮҲ뵽ᾭжһֵ˳չŮԱٸְܵĴᡣ̷ô࣬кθܣ
̷ȻڻǷΣֻЩʵĹᴩͳʵĴ̼ܷ·̻ϣӡһǰֻǽԽΪһֹߣǶԼĹᴩŰΪǱףû뵽ԼſЩĿĻĻƽŽЩǿӵϵʱȴᵽԭ͸ҡһŮӦӵеԿ֡ŮǸģҲֵֻֿܳ֡һʼұڰϣͬ׵ĶʱúܱѵҵѧʶˣȴҪ˶ҵͼǵ裬ұֳŮԭʼıʱЦɱȻŲٸɵĽУ˳ŮʵķӦԼһĺ嶼ûеõ㡢Ȼѹ״̬ǿŮᵽһιᴩʹɱҵĴ̼͸оᵽһδǿŨŨҺǿҵĻѧáЩٸҵݣֻͨǽ彻ǣǳ־áӲ׳ļͻЩš嶯ļҶᵽֽ벦ҵĸоᵽΪŮ˱ô˰ߺٻŮ˵Ŀ֡ҲܵŮԭͲٸҲ˵Ŀֺ
ΣᵽЩԺ󣬻ıʵͬʱ˵Ĳٸ𣿡
̷һЩı䣬̫ࡣϸı࣬ԵĿҲıܶ࣬ⲻ˷йŮ˳ܵ⣬˫ƽȵģʱʱҲᵽ֣ɫɫ۹ⲻΪӹ׺һȫĿһ˾ٵȥҪȡ͹ֶΣǰҲܣڷйͶ빤ר£ܰԴһУһܵģҲȷġɥʧ˲ٸŮ˵ŰŮ˵뷨ǺܿģҲͲˡ
̷δһЩˡҪıܶǲܵġΪʵŸʵĿĺʹ۵ġһŮ˶Ϊ˷йԼѹѹĻϾ١ôϹٹңҲ֪˭Ҳٻڹ˾ԶӰ첻󣬵ȴӰ̫ࡣϾܲٵ˾ӡٵƽʱֻлӰвŻֵŮˡһǲٵ߳ǽ׵עԼľҺһְԱӡ룬ξһӣ᲻ϵĹڹϸڷܡ
ΣϹĹϵأӰ𣿡
̷ǻøã⡣δᣬԵĿԻңҲõĸңӱΣҲĹѹأҲһЩʽһЩȤķʽҪǣǻụضԷȨమų˵԰ֻǾֵ˲ȥͶԷҲܶѡŬܶѡʵֵֵܶ෽档
򣺡ѽһᣬԸܻҪȥϼͽкθܣ
̷ϣܳͬʱҲϼܡѾ40˲ٹ20ûвٹô࣬ϣĺܼȥΪһŮҲϼͽȷʵֵһ١
̷ҵѽҲһͬ÷ءȡлӱӱл˾ĻлܣϣҹͬŬش£һ¾棬ΪĸסǻһѡİǻԴİһȥһСǻῪʼһжǼͬׯǸһѶȻ
ΣǸ˵ټʱˣ빤Ա̷ϲƬϡ
šŮ˻ֵ𣬾ӹ̷ɼڴĻϽвšһζʱٸɡ䡢˫ܡ޴ĸ־ͷ׷һźᡢʧʧ񡢸߳Ȱ̷ĸÿ飬̷˾ҺԸλֵһ˲ʱЩҺǴŵİ˫ȼ使۶ʱʧĽ
Σٴθл̷¼̷һ֣ѪݳϽһݡһһʱе֤
̷ˡϼ̷ղŵ̹ףҲޱȸпΪŮˣһҪı˰˶ĹôŪ䣬ίǺԵģһΪţܸиļףͬĿ껹ûʵʹеЩݸңﶼΪѣǲԴǣΪһŮ˭ţ˭˭δ޶ȥص㹥䡣һ¾˸ҲͲͷ׵⣬ʱϿȻ쵫ȴıԼȥΡ
ȴ뷨ȫͬرԸܣõ̷ָʾʱԼͷظܵӽһ˷ܣظ̷ٵȥҲҪѽ

PSÿһŮ˶صĵطҲһȺʵߣȥչǺǵ



39
ȣѹϷˡݵ⣬λڲٸʱûֻ˸¡˸ûܵΪһŮӦܵĿ֪֡ѡλܵûУһ´Ρ
ȣ1 ǲǾʱ̫̣
1 λȣʱֻ̫̣ܿܳ԰ҿɱҸˣһ5 ӵı޴򰡣˭ֻᰡ
1 ˵ʱҿһ㶼û˷۵壬û˵ĹҲ²֣ҺĳʱΪо飬ÿһȥῴ˵ʹ࣬Ǳ˫ȴŵ˾ܼӱţȴÿζ׼ȷЩеĲλÿαк嶼ڲҽʹĳ鴤ţһṦͰ˳ͨ棬ͬʱҲˮֱҵһУû͹˸߹Ź˵İҵƤ¿Ҳֻ֪ǲ˷ѵһûᡣ5 ʱ䵽˱ڰʱ죬鷿βԹͣڼλԵĲٸɺѾǣۺ˫Ⱥ˱ʪڵʱ鲻ԽˣŤŽס壬ҵĶˮͬһĻ͸˵ϣһȻըѣͷŤ˫еĺͨԼĴ󼦰ͱȥݺݸ£һ顣ҵÿƣֻһλᣬҵúúõٸ١
򣺡ˣҲй־Ůʱ򱻱޴ʱǿġ
ʱȻˣʵҪΪ˾ûѲٸҵķңΪӦԸλĲٸɣǰ׼һЩҩԼк˷ܣһޱ޵ȥֱҪҵˮҺÿһ޶޴ʱŵһʪ͸Ϻͷ϶ˮʪ͸
ȣԭˣǺô𣿡
1 Ȼˣֻڸǰ˵ζֻһβٸɵʸԾЧһ¡ǲ֪˶ôζĽֺƨ۶ζҾҳȸ˷ܡ
ˣǲ˷ܣܣɵʱ
1 ҾȴǸСʱϱУֻС棬ȴ˿ڽȤԸСȤҾе׼ӰϵԴм俪ʼҿڽʱͬƽʱҲٸŮʱһһִļͱм䣬ԱߵĲͬŤšҴ̼еӣҲϵļӿٶȣסС̶סδβСȻҵȫ룬δλʺĵطغҲײ˫ۣ˵弤ҵŤСһĳ鴤šҭţʱһͦŴ󼦰Ȼȡسͷķÿε͸ʱһԴ̶סȻë׵ĵطĥʱҰס˵ԴļȫСʱĽѹҵС޷ĺĳ鴤УǿҵһֱҿһᡢˮҺ˳ʱҲŲǸǿ׳Ȼֱӹᴩˡ
1 ˵Ϊһȫ˾ݺݸġ
ȣǳܣҲʮֱִˮҺˣô𣡡
ˣҲ֪ûСҲܣ֯bϢС鴤еʱĺܺ£ЩҲȻҲұݵĳɷݡϾΪֳĴôҲٸɣֻлᣬҾϣˡ
򣺡ѹأҪƾ˵ĹҪģˣ϶ŪԲŻôˡֳİ°Ǻأɵô
ˣͿƲסˣ׹ĶһԽԽӦò15ӣˣǺܶ࣬Ϊӳʱ䣬ҿʲôɶûð
1 ˱Ƿ͵֣ԽԽоƲˣǸͣͦţֱȷʵҾÿһξҺӹ˵ÿһζӹָо
ȣ˿ڽ߳ˣƺûɸ߳˰
ˣûУڶҸɸ߳˰ǶΣҾȫŮѸܵ԰Ŀ֣ǵһʱҲġ޸ֳ󣬴ҶˣǸҵŮˣڲԼΪģǼ򵥵ĺݺݹᴩٹᴩҵҵ㣬ÿŮ˶ģȻңŪң˺ȥһϣʹſֵġұ֤ҲܵߵĿ֡
򣺡ǹϲλˣǻף˾ӴܣԹһȥ
ȣŮѵʱûУ
2 ܷ⣬Ҫúллллİңһһġ
ȣҿǸϿƽ̰ɣǵѾòˣûŮǸɣȫп̨Ǹɵġ
ΣȰϼ͵׷øΪܽᡣȻ󣬽мλŮķ䣬ôҲüӿٶȣȰѻĴŮȻƽսĿ
ȣ뽫ظŮ÷ͬܶŮ磬ԸŮ
ǰ𣬴ǣ˷ˣŮܲܰǵȫŮʺһͿһεĺЩŮŮѡˣǵ˽ȷʵֻ࣬ԵĶĲˣһ룬ҲִǶһаǰÿĻϿЩåֵּȫʱر˷ܣ벻쾹Ȼܵʵ֣ҪܰĸŮһǶôõ°
ԸôѪĸȷֿڰϵŮԽƷƵ̨ʱȫһϼչ̷ĸٸ˵ľԼȶ˱ٸɵϵչǣʱ̨ϵ4 Ʒ׷ѡŲٸɵĶͼסǵ
ĸƷֱ25242329ɢŮͷҷ䡣
ѳˣ˵ľڷڣٸһţɢŮŨζԽ󲻶࣬屻𽥴򿪣Ů˱˲ٸɵĹ֣ӺתɣٳɳĽ׶Σ鷿βս飬ս磬ζˣøĸգ29ټϳڵĿй֪ʶԣŮԵĲҲȴŴȥھĸݣ̬ԲͬģʽҪǻǱȽ׵ġ
ڷǴŮרŰǺͼƳĻսΪܴǲٸɵģҲһЩţǲֻǿǾḻЩܳǵĹͲһЩ嵽ҲȻ磬ŮĽƷҲͲһЩԸЩСආܣԸص㹥Ĳͱ¶ˡ
ͨĹ۲죬ѾһЩĹˣԶۼһеרĳһܣظܣеרĳһŮԽƷǸεܵһ飬ЩרΪʵĳЩʵԸܵĴ̼飬˫£˸жĻЩרȥܵģЩڻøؽʸ޷Уǵһµ룬һµᵽֿеġǶĳһŮԽƷĸȤˣܵľͲһˣʹࡢ˺ѡΡ鴤ʧ͡䡢衢Ըȴֺĸ߳⽫
μҪĸŮԽƷְҵ븱ǵĹϵ֮󣬽ĸ޲ֻ¶2 鷿βƵ̨£Ȼɴݽв²⣬ÿ²ˣеĽòٸɵʸ
ڴǽѡȡʱ򡣼λѾڲͬ׷￪ʼϼͽܽˡǶԸǵĽǿԲô߾ͿֱӸɽеĿ˭ڸ˭ҰײеڹЩҪ֪˭ڸֻ˭ڳͷĸṩ˱ظܸӵĿֱܷܺݺݵڽøԼļɸܽʱȴ˽ĻӭҲǾĺڷų˯Ѿõħޱϲ˵ĳ壬Ҳ̫ĸ߳ڸıۣһŮ˱ŮˣԹԵŮˣθɵܺŰţǶôصͻɱƺǶôʹͬʹҲĬĬĳĲٸɣҺҲԹȥⲻظֱʹҲܾܺ棬һ߳ţᴩظܷ˵ĿС
ʶôˣûɹĽġۺĻޱϤģ򶼲ǽĽۺƣͼֱһȫµĽ񰡣̼ˣ˷ȥ̽ţܾܺǣôҵսȻͦ˹ҸӲã񾭹ɫػȻķţܲõǳĹᴩܲõһδεͻѾĥѾޱʹڶҺޱУѾ˺üҵĸ߳ȻĳϹĶֵسɱֱݺű鷿
ܺʶô꣬ڵóԸռеĿм񡣱Ͼͬ£һʼöŸɣ˫ĽУֱڽ˫۶кݺݵĸɵ߳ɵ鴤˭Ҳ֪ʱֶ̬˵ϣݺݸɣ˵ǵĸɣھвòصĹֱ˫˫
Ȼظܣȴ֪ʲô״Լƽʱչ˲˭֮йĸңԶĸҡ뵽ЩظҲԴȥˣߵڷȥù˾еǹϼҪҲĶŮȥܽᣬҪȥйѹ֣ظܸпǰظ޷ǼЩҵʱǳȥŮϺݺݷй޼ɵĻһЩҸŮ
һԽܽԸܣΨһûпĸܡظܵĺѣҲ곤ʮѣ֪ϲŮԵϲϲظܵĻΪظܲѱ˶֣Ը֪ظܵΪˣķ֪޸ظܲҸģȻѣŮ˳˰飬׷󸻹ȶҲĿꡣ
ظܽǷúܺãҲ죬Ըܷһ겻һ꣬ҲԶˡٴԣȴ龰£ᣬҲһӾȥˡýе䲻СԸǸȻӲӲĲסǿޱеĵشϣЩ⾹ȻĸĦ˱ļӲ͹ָ̣оǣģǸرУƺһĲͲҲ֪ڸԼرУϾδǵѰҲڸԲŻἤôӲ͹̰ɣ뵽ϧ֪ǣĴŮ㣬Ըܿģ޴ؽעĵһݾҺ
Ҳξ͵ǻرɣǰԼ֣ʵ˵СúõԼɣаĵ
ԸܣԺúõĸңôˣʲôͺݺݵĸҰɣȻԹĿԸܡ
Ըԭʱ˵룬һ̲סһĹᴩڽʹоȫ롣Ը룬еĲѾйˣǰ̷ķԸϼܵģܽġȻúøɵģ
Ը󣬸о徹ȻŬ˱ļӲЩж
ˣʲôҲ˵۾Ҹɣһ߾ȫģȻԸĽԸܺȻãҲܻ֮ᷢչĳִԹϵġ
ԸԼܣȻһɡУȻظܵЩ¡Ǹʱظܸ죬ƺǰʲǫ̂˾ڰش²θܣ˶ӣŪ˹˾λٴŮҸŮĹӸϸܵλá˵˾ڵ֪ϢǰľȻвԼҵ²ʯȻ21ŮʯܸЩΪ췽ҹ̷˲òˡֻظҲûкʯ飬ڸսܵǸϣظܾôҩռʯᣬǱĵϣ̵ʯڱĳظܽһСʱĺݺݲٸɺѹȻֻʹĿʼڽСʱĲٸУǱǿ˺ѵһζ񶾵䡣ظֶʯϯ߹ٵĻ޻ڶ̬Աʯ֡
ʯԽ˲19ŮҲûгɹΪˣظӾȻʯ飬еϲĻᣬҲ¸ŮҲǲġ
һͥҲϼһļܶȻзܶĸˮջѡظܣĸĸиƶϵꡣԸȰҲظܣȻظȴӻͷʵʵͽֱ֤֮Ըףŵ
ȻûеõԸףıv. ĵһβûظܲժڻ״̬ɵʱľίԱɵģظڼѽԻ裬ǹ·ίԱУίԱĿظϵƯŮӣŮĪ˷ܣظܹ⣬ǽСʱĥУظֻίԱһ󳩿̾ĳ˿貿ײžžܵǽڻеȻİίԱŪպظܲٽδֱظ˽Ĳٸɺ˹Ȼֻǵһ
º˾˻ڻίԱƯǧԭǸԼ±Լһ㾴ѧֱŮŮ˲Լûϴİ༦͵ĴᴩתлŮʱпίԱڽظܵͶ״ͬʱȴĪһ£ظܵίԱûǷȡӦõõĻرһЩؼŵ֪֮Ľûоܾ޸غܾ;йĿġίԱٴ浽ʱʱ顢ۿɿڡྻ峺ˮһĳίԱҵķйͲٸɣٸķŮ˵ղܡڶ꽯ΰ칫ҸΣʱƺ͸˺ܶ࣬ܶǸƨϵߣѾ˾κˣλܡֱίԱְᵽ˽5ŴӸΪεļ󣬲Žı䡣


40
ķûӰԸϧݳƷһУԱȫ˼ܣҲһδε룬ζȻһôϲʹǻ۵Ů˰ͷ֧ļӲͻ۵ᶨִŵĽţʱĹȥԸǲȥĥµԽԽԵĸоԽԽǿҵĲ˱󻬵Ļڳˮÿζ˳ҲŤƺЩȶѹһԸɵø룬ҲҪĸҰһȥΧЩнҵһһµͦŽѾ͵ķȻԸȴƺӰȻڼᶨĳţÿ֮ؾˣżһȫ̵ĹᴩоˣȻԸʵر˼Ը鵽ʱ
ʱһٸϼظܻڿУϼ׿ҰȻǱһĲ飬һεĸй˳ûúڽıȫĽĽ޻䡣
ظ뿪󣬾ԱϼڶļǿŮܸж
ظٴ׷⣬ֻûпԸܵĽȴԸǳªƨë׵һµػԼţÿͱȥƺѽƨɺݺݵѹߣǽ۽⾶ԸܵĹᴩĦһδεĳſšΪʹԸÿνȥޱܵĥŽĻﲢʱƽԸƺԽԽоҲԽԽԳܣĲͳ鴤ˮԽԽˣظܵע£ԸһĹᴩ£ųƽڱԸܶסĵطɢ˳Ըܵ˳˽ϵĵطȻԸȴûзŹֻͣ٣Ȼù̶ƵʹᴩŽ񣬴ĳڽ߳۵ˮֲٸһֱӼ¶ƽȻֵһθ߳ʱҩԸܲŰѾһСʱͻ۵ŨŨҺ˽С۵ĻȹܶģſբţÿһҷأֱҺ
ظǰǲٱ˵ţ֪û˸־ãҲ֪ԸΪ˽϶ҩı䲻˽ϲ߳ӣرԸֳܵŽ񱻶־ٸɣŷ˽ظֱܼ͸Ըܣûа̷á
ԸĲȻӲļʱ˽ļ¶ˮ;Һ翪բĺˮӿ˳ʪԸ߹ظʱû˵ʲôֻ˴Ĵָûʱȥ̽ʲôԸܻҪϼܽṤܽء
ظܿԸ߽ϼ׼ıӰʱԸװǿȷڲţҲղǷԼսµġ
Ըڽϼ׷ʱͻȻһˤ˸޴ܵŵϼڷһǿҵ˱ֱͬܵŵôĳ죬ȴܶôĲİ
ܶˣΪԸӮ˱Ļָʱ䡣
ʱڽж磬õĲٸѡʸȷϡЩֻҪһŮ˵鷿ܲµǵĴ䣬ǴҲϡֻܲ²ˣ˴󲿷ִصϣöڸЩθеͻŵĲִ
ֱʹõʱ򣬴ӻʼѾ˰Ĵڵȵ˷йĻᣬ̳ԼĶΧȥɫԸؽԳɫһһĽµĹᴩʹĸмС鴤壬Χ۵ĴҲޱȵ˷ܡ
ظܵŮǹչܰɲܲ»꣬׺ɹ˵ĳˣ͵ĸҰܼŮһ͵˽֯СɶԣͬѧԴףΪ㣬ȻȴΪ崿ѧһ꼶ʱһ֯һֱѺҵظùϵۣϣµĻɳѾ˵̵üΪеûгʵ֧ţֲֹ̬֮ʴĻ֮ظֻܲðֵعʱȾϰ̵ľټһͬѧԹ޻ڵĳ׷ڱظܳȥŮˣŮȥ˸ɵľϰոմ飬ܼ޸һֱΪһֱܺõͬѧú㣬Ȼҵĵ׼ȴʱĳǵʹһֱ޷¶ޣѵ˵ǸŮѪҺ޷Լ
ᣬһǺˣôΧԼꡢٸɺ͸ؽЩڵĶڷˣġˮܵģɢǿҵĴζһʺٸɵĶ󰡡ϹֻʽȥˣֻԼߵĽȥȥƷȻȥӦСһľۻˡ
÷ͬ£ս⽻ûꡣδ飬ƶͥѧþֶҲûеõĴŮĿޱȼᶨҪ޸ȨƵˡкͥƺûҵǿҵĹһҲûҪ˼βμᣬΪ÷50ıꡣ
÷ͬ磬ϼҵҲһٶ÷Ҫúչ÷ȷʵ⽻ţͬʱλõĹؼִٽ÷Ĺ˳ѵõѡڶΧƹᴩǴ÷ҵ֮ҹ
ʱڲ÷У˴ҩǮҵĵ̺صײŸմӷְ÷۵壬ڵ÷ƯǮǾ÷Ůװ÷ס÷ͻȻصңǳԸķ÷ļ飬޴ܵӵԾ÷ץסǮҲ÷ֻа˲ܱסĽ¿ʼ˶׷𡣽һְҵװ޷ٱܵԸıǮץǱǮңǮֶסϸ۵ĲǰȴŶ⣬ֱҷ󣬲Ž󡢰⡢Ź裬ܾȴ˵Ҫ鱩¶ȥ÷£ǮĽ͸ؽвҪ¼񹫲ȥſҪ⽻ݵ÷ǳ棬ΪŮʹԳܡʱǵǮסͻİѴִļͲ봦ŮϸϸĻһߺݺݵĴŶ⣬һ߳ƵżͣȻصĹᴩ鵽ĵʹ屻˺ѵĸо֮ۡԼ봺ҩԸ޳ܵƳ͸ؽѹԼȫǾҺرǿź׻ϵķĺһƬǽ塣˵ƽʱǮôǿ׳ģǿķΧ£Ǯǿӣ÷鵴ҲǮĿµһν䣬ǰǿڽҪ׵ġ
˳Ľ⽻һֱűǮ¼вòһδνŮÿǮʱƺǳԸܡȴǮĴ󱻻һ˻ߵĳǮ䣬Ǯǳгɾ͸УбݵĳɷݣϾһСŮҪеЩ̬ҲǺʹġ𽥷ձ˾36ĸ˾Ǯÿ긱˾Ļ㱨ܻе칫ڰ칫ڽȻİβмг壬ʱڲٸɵĹнѽ㱨ÿζ˷ܣǵúܴ󣬲ģÿζر𳹵ס
⽻ܶŮ֮飬ҲѺǮβμӹᣬһҪôĲٸɣرµͬʱᴩһʱӦͦ׳ļͣĵѹֺܸ߳Уַӳ˵ıɫʱÿһεĹᴩǮ룬Լһµػ»ͷͣû뵽˲ٸɻôܡǿ⽻ŵŮ彿СϸµƺûеõֵĿҲûܵ԰֣úθУ˼ҪɵúݣҪ֣ܵܿˮҲˣӴ׳͹ᴩʱʹӱܵͬʱᴩʱɱĿٵĳţѾᡣǺܽ򣬾սǱǳƯϾ⽻ŵŮŲҵԭÿĲٹһϵĴץ鷿мͻĹǸרΧʹ캨ĺݺһ
23ΧƵ˲࣬ȴǸ֣üͻĸֶӢͬһ˫ܲµ䣬֪ƷʣǶȤĵطܶδޡڹʱ쵼ʱҲ˶һʱҵĸޱĽСһֿ̹ǵĽ׼ޣͬʱеҲСʶ硣δ޾ͰȥɵĻǼֱαɾҩˡ
С÷С޲£ԴӸʷֱֺѧҵͬѧۻʱ˲ٴŷ˫鲻ûеӳҺ
˿ٵȷ˹ϵʱ绹ǴŮѧﾡܼһֱΪػŴŮܾ˵׷ɧšҲ̹׵ĸŮ˵Ĺȥ粢ûΪ߸ɣ25˽Ů˷ϵʮѵáںнѵһͶʣȫ֧500 ȫͶȥȴΣҵزۣҪ˷ʽвСȱڡ
ͬҺ׷Ͷʵһϣǲμᡣ
кĺģѾܵ񱳾¶˾ĸߣֳͺܶͬش׵£ֻҺҲʾֻҪ˾ɹˣܾͿܳΪĳͺչƿˣΪ֮׷ģĸֹˣϺĿսҪסҼˣʱ鲻ԽĻšҺΣԲвĻᰡ
뵽ϣô˸ɣǰһ£Ҳ˳ҽڶЩʽҶѵʹ𣿵Ȼһԭû˵ǾĸʱĳŮѣĹ֮ĽѣһֱûǸŮѡǸΪöòֿŮѣʱûйӲĳܾкıҲԽǴŮѵݳڼʱķ˲㲨˫ĸ棬ڼ˷˫Ĭţλ˷ǳš
ȻȶˡˣܣҲܷ̽Բһζ룬վڴǰ澲Ĳ˵ܴӺӵݺݵţ̾һ˵δľɺȥɣҸûؼˣһܼ档
Ľỹδ򿪣ѾܳĵˣֵٰĻͽΣС⣬ĵ׵ִ˳ңŮΪôȥˣ綼û֣ĹؼʱĸͻȻˣķ붼ûɢջǳΪԼĶϱⲻԵʲô𣬲ôɵģֻǸӣӦҺĸŮһŽдԲ

PSĽҲ㲻ϣ⡣



41
ܿʼһļƻܽ׷500 Ͷʣý50޳ܶδݿɵ50ѣԼӷ20ңӦÿֲЩͶȱڡܻ֤ԺᾡЭͶʹ˾Ĺϵõķչ·Դطͬѧۻؼҵ·Ĺ԰׳˴ŮǳˣΪػ˶ô꣬Ҳǳж֪Ҫ֤Լһı۰򣬵ΣȴһС
ѸҪ裬ȴûǱǮҲǷģҲֻȰԼˣٻܻôʽ𣬷һŮӣһҲô࣬μûʲôˡŮ׳ȥˣǿǱԼ߹öİֻϣרŽδãܣʹ£ֻ֪ĸ׵Ļζʲôϱζʲô硢۽ྻˣҲ̸ֻܹ˵Ķ̫ˡ
ϣ֡еϣһŷЩһߺݺݵĳ塢Ű磬ŶϱǲȻԸɬȻ崿ྻȻ˴۳ҵԼĿ¾õĹᴩ֪ӭ˶ݺʱĶ龰ŶϱÿҸֵʱĪԼҹᴩĲʹ༰鴤ʱĿֱУܾЩǮֵĳĸл졣
˵ȴʹ죬ȴ߳εϣΪѸ׵ĳ£粻ĸ߳¶Ů˿ŰǱӱšǿҵĹᴩ޴򡢹򣬵ĻˮһֱţûͣΪһ˵ȴûпܲˡ
ʱ粢ûκԹޣѾȫı䣬ʶŮʢһֲãĵĿˡգΪĹףΪδҵҲ˽Ҳ֪Լʲôа
Ȼʱȴûʱȥ˼ЩˣΪΧѾΧ˸ߴǿ׳ĴȫؼĲλһ֪꣬ԭα¶ˡƺУзֹǽһطϸ۵Ľֺӿ
ʱѾ㣬ݺݽ˫ѹԼزʵβ𣬱¶ϸСջֵܵڹ鳤򶫣˼ܺеĵˡϵĵһˣ水סβôִ󼦰ƨǰ˲ȥʱ׼صܵĳ顣
ӳʱͬͬѧĸͬѧУû˱ˣѾ¿ű뾫Һˡ׳ǻݣص׽㣬򶫺С̣Ҿһ㣬ȫҶޱȣҸڣֱĸ˫ʱʮһ꣬סС̼ңʼʱһֱΪĸûȥֻСƭģˣȴĬˡǶжãжƫĵʱܸоЩϸ΢ĶǾü£һȣʱغÿˣҲˣʱ־ģƺС̾衣ƽʱסУĩҲٻؼңֻС̵ʱĻĪܰ࣬ʱҲʵѿЩ쳣ĸоʵ֪С̼ҶǲģֻԼ⣬̫ѹˣޱܰȻֹͳõ˼ص⣬Ϊ裬С̳ߣ޷ЩҲΪŮѣҲϲ磬ϲ磬òʱҲ˸磬ҲҲ֪⾿㲻㰮ҲҲֻȥһѡ
ʷֺǳˡѧҵܵĹ½˹ΪƾԼʵκ˶ʤȻٴûãڶͶ벻ĲǣԸֵⷢ仯ŮŮ˵ı仯βӷ顢֫ϸӰۡɬ̬˵ı仯ڳΪŮˣӴֻҪ򶫺һͻ籥ྻ岢ע侫Һ龰ʱɰޣĵȫƻռ롣
ᣬзǳ뷨ҲһҲʵֲˣֻܽٳӰӳĵסȻѹֵ˼״̬·ǽš
ȻʱȴԼȻ뵽δޣԼƻռáͬͬѧԼĳΪ˷ܵǴǰԼĽСص棬ŵ˺óʱ䡣
ʱȻǵСʱĿУƺ¶ȺζȻͣԼָ⡢촽ʱǱޱȵĳ޿ʼģʱȴޱȵܰɫʱҪԣЩԱ޴͸ؽ
޴͸ؽԵģû˷κεʱ䣬ĽСֻ֮гһ棬ԼкúõĸС̵ıǮˣȻʹ³ҰĲΪǿ׳͡ͼСʹ߳ģȻСȴʼյΪţ۶ôҵĳɱ۶ôҰĹᴩ۶ôػʹʱʹỨҲκԹ
Ұţһ֮󣬶ԸõʵֺҲƽС֪˭ˣΪ󰮻ԼĺһڷĴһԹ޻ڡеھΣȻζ԰ΣʹȥӰ̰Ʒţ˱ţݺݵĹᴩţĥţ֪ԼڸＷţţϼţƺҲļţƺ뽫ЩĹ¶įͳͳһֻʱ̫ˣʱ䵽ʱѶȻɢǿŮϢʱ֪Ǽǿ޺֪СҲӭ֪ĻôὫ§鷿ϣԴߺͻᾭС̷̫ˣٺС̣ԸﺰأΪС̻áҸʱĿص˫ϣ촽ĽͷȥصţۣȻڳ鴤ţһһţԺУƺŵϤζζǿûĻǴһĺţƺҲܸܵʪԴϵȥһ̣ˮ齻ΪһʱƺЩףʵĹ¶Դڶ˼
ʵһ룬뵽罿ۻ棬ĻСһôһ棬ŵʹʹԲβխСĻĹڴ׳ӹϣÿβὫ۵ĳŵۣ۵ƺǰûгܹô׳͵ĹᴩÿضܿԼ˶赸һʵ;ĲɵƿĻʹ֣ȫʵƻռкĿġղͻȻ뵽Сʱ龰ȴͻȻЩԥ
ȷʵȴǰɹҪ׳ö࣬ҪʤһҲʱԴ֪ŮԽƷѻһµľҺͳͳĸסԼص󣬾ûʹǻϼϼҲֻǴĹᴩκͳˣרų;õĴҩʱνǿ׳һƵϳĲļƣǰַӣμӻôƾʵԳΪĳͻŵĴͷ硣
ЩԥĴ̼£ŵĳζջ֮£ƲסķӦҪأ磬ɯǶңĬĬĹ˾֮緢˽ȴڵȴսֵĻᣬŮ˲ŰŮˣǸֻԼ֡ಲͣҪȫߵ˵սŸʾؽҲŮ˷Ľ̳̣ʱĿ򶫱
ȥģһ½ˣõʱǿƲס˷˵ҩһ
Ƕ೤ʱأдʡ
СԸóӣƺʶƾһСʱй涨ҲҪɵ20ʱŻģ
ֻ20ӰûͣϢĹƣĴִӹͨÿһзأһѹţȴĸ̾ţ20Ӱѵֻ20𣿾Ǳܵÿ죬ռһ鸻ĵôȻȻҰҪʲôҪ֤ʲô
һѣһ񱩣ķɱȫòŽ״ʹҰ³óҲʼҡͷ˵ǿ׳˵Ĳ޷ȫȫػȴδػӹϣδζܴӽѹǰԴĲͼٵĺиܵܵĳֺϧĸɷǶܾ˵룬ǶԳŮҰͷɶȴǿҵĸйٴ̼鶼ʼЩ಻סˡ
򶫵صš鷿֮ϺۣûΪˮҡ֪ζλ磬ֻĵıŰţȥйĵĽǺѹ֣ǿ׳һδεĹᴩСԻ˱Ű磬֪ȫ뵫ȴһδκݺݵĸɽȥ֪ˣȴһαһصš򶫼ݸţȴһֱڽţҵҪʲôҾܷЩõκѵ߳
ʵһ߳ţĿֻʮѣԽ᲻ãԽԽʹͲбȻľϲŸϣҲҪľ̶̵20ӣҪúõ20ӡ
𽥻ָʱ򣬺ĳҵս׼жˣ羡ʹ൫ȴڱŰпסŤβˮͿĭ۵ƨϣƬ⣬缴Ϊ滨еζΪӱܺ¸ؽսβм䣬ĽԼļһУҲˣֹͣж˱޾ʹڵȴšĳ鶯ǰĵ·ϬѰѵʱܹʱƵʣҪ翪ʱޱȲá
飬ҲѴ壬ḻĿ£֪УϸСͨ˳ƺҵо˶оı仯˲Լͬļӿٶȣ׳ڵͨĦ۵Ĥżײ¡ųĽУȰ˵ĻǲٸɾǷȱ磬򶫸оÿγˮԽԽ࣬ÿĹͷᵽӹʧصɶҲоǽβǿǿҵĲƨ˴ʱȻޱϾʱްƽʱܵζǻտһ⿵ۻִ࣬ô󿪴ϵĸɷ˷ѰϾſ˽խٸɵ˵ڵ¶˵ʪȡڣ˾ĥˣʼ˴ȵĺᴩδζǲڣδζȫͱ룬ûκεԥϧӺʧ߳ˮ򶫵˵ĽϲģĲ죬ӺȥˣȻʱѲԼͬ˷ĻϸͿٵļٸţʮӵʱ򣬸о仯˹һƺţŤźӱţ򶫺ͳҲȻƵȴˡ˹ƵУͻȻֹͣŤֻ˵ƨۺڵ׳ͻھҵ䶯šĶͻԵĲͨڵļ۵žҺڴڼ䣬һֱţžҺעһľţֱƽϢ
βٸɣ˲ˣ԰һΡ
øоڽļβٸһֱûɢȥֱһ﹫Ӹɵͻŵĳ֡
Ҳ20ӣŵζȴʲôҲûŵҲѾ߳ˡɯңĬĬ߶һ飬֮


42
ԸܵŮĸգ29꣬ǹפ´ΣߣСʾͲǽ칫˾ŮԽƷΨһΪսˡ
СҲԸһȰѧϰɼһֱǱѧѧ˫˶ʿѧλԸǰһʱְλԸܻߣԸܻҪʾءĸ׺͸ʱһֱ޳ɣĸΪѧͬѧ鸴븸飬ǶʱһĻգ븸׹ϵһֱҪá
̷븸׵Ļ÷ǳ̷֧֣ҪһꡣȻõĻȴԸͷۣѧߡҪߣδ飬为ڸ𲿷ֶձ庽սԵǰ׼ܽչ󣬵Ȼ棬ƺѵĹһǸӮļǿŮǿˡ
ȻҵγԱȵԸֻˣ⣬һǴѧͬѧǺвĽڡĴŮ׸еһλѧڣʱڽڼձִѧҹΪòڽڼҵãڵĲڴĵУܻӭУԥŽôŮŮˡԥѵԼֵһôξȻЩЩԼодΪ˰飬λԿ׵ĺ
Ȼȴ˽һ˹Ժ˵ģʹȻºȥһŮŮջУܵѧĲǲϰʱЩԥϲò״̬ıɫ˷ľҲ󣬻ïbϢʹлĻϰĲ˽ȥζѧ塢Ͳ۽ǵˮÿչһҵԽȴֵǻǳˣû೤ʱ䣬ھഺɧ˳ûӲ
ڽڵѧڷ˹ϵûгֹѧдǿҵ԰оһϡڵѸǵ͵ˣȰѧϰȴѹ԰ûŲǿҵ԰ôû˵һµǿᴩһֱöΪ԰ˣֱᡣ
ѡٸõĶֻͬΪ͵Ĺϵײ¶ѡģ⻹ĸ԰οͻŵĳԱ
ԭӮñڻϣ̯С鷿ĵϷǳۣ˫鱻סܴǿҰᴩ壬ԵǱᴩǿ׳ë׵ƨѹԵòҰסο˫¡ʱϴ򿪵˫ᴩƨһεļͣס͵ġ鷿ô󼦰ǿҳиձ庽չص
˵ӶƯǸԸзĿս㣬˭ԲøεĲٸԼͬ»˾ȤģԺ޹˼ɵŮǿ侫ҺҪǵ±ǵٵһĳ鴤ĺǣһϸͬŮļǵĳɾ͸С
ĲٸѾһδεĻȥѹһʼԴ׳͵ĲӦĳʱļ¶ֱ˫ʱĸ߳Ϊʲôڲٸ̷ʱΪʲôᷢĽΪʲôЩձ˻Թ˾ЩĿսԣ̸ҪйŮ˵Ҫ󡣴˼ʱ䣬ʮӵĲٸɣκǼҪ˺ѵӭǾҺȴܼЪȺĳˮ
ԸܵŮ˫ܵͬʱĸȴܵĸ߿ԺӶĿϼ۵塣ϼŮԽƷģȴ߶˵ģ쾭ȫĲٸɺͽ࣬ԵģɽȥΪ˹ͻŹǸɵļ뻹ǳĳܣϢָһЩЩݲйĲ״ĿȻ̼żλܵ񾭡
ܸɵظ񲻰Ըܵĸֹ˶ϼãϼֻܽܺԸܡظܣղڲظŽʱľеͳͷŵˣϼʱҲǹͷΪûǫֻԸ֪ս͸֧ˣȻϼȫţΪ쵼Ϊϵݳ渺ܽᣬ˷Ѿճ̾ˣǾ尡οԼ𺶽ԼԳھѴߣʱ˵ԾԾ԰
ϼƣԸȻۣȻ徭ҺĽԵøӰۺͷ͸¶һĹâȫЩͳ۳ҹĵط͸¶͡ۺ졢Ϻ۵Ĳ״ֳȴ˵Ļ档ʱԸĳϼ壬ϼഺ
һˣϼôҰĹᴩĿоЩԱ䣬־λܵĲٸɣʱӭһλܵĲٸɣԸܵĳڴҲڴڲӦŮӵʪͻ˱Ը裬ǸڽǸɧϸշйͽеˡ
Ըܣ̫ˡ벻ôãǸ̷ָϼҺ֪Ϻΰ㣬̷ͬһѵʱһֱڹܷ㣬ҸҶ⣬һȰھҵΪסȰѧϰпشµһ֪ʶ˲ţǹ˾ĽĿ֧ϣᣬǲϽɰ£ϸҪش£ĿɣΪƹԸٶķס
ԸϼĵͷУĴ弸£о﷢ˣҲûѹ֣ԸܸоԼԽԽᵽŮ˵Ŀкˬϼİѹ£ԸĶϼٶһΪкܶ໰Ҫ˵
ԸܣΪ쵼ҶĿƽҪΡǰҶθвǿҡλŮԽƷԸʲôΣر㡣һѸж׼㸺Ŀ幤ֱһ㱨Ϻΰǲɶõ˲ţһĿ˵ȷ˹ϵұ˭ˡڲ㣬еŪ㣬еԼе㣬ȴǷĵΪǸˡұɵģһΪʾлƯۡķǳĽҵ㱩¶ţҪҵİ԰ǷİĸֵҼӱǾҲκ£ܴʱĸоãһפСҽֻٶͣһ£ԱۼľҺԱ㵽ʱܽȫռעͬ⣬뽫ǽסҼ͵ɿɣҶһᡣ
ϼƽʱҲϿԸܵĹڳһٸɵڴԭЩ鶯ԾĽԸܵĺţԸһɵչֳŮɬԸ˵֮˷ԸܲٸɣˮȴԽԽࡣԸܾܸоѹˣ屾ͺǿټϴʱϼ˫պƺ̯ɬ̬ޱˣһּӴԸܵĸйٴ̼ͱϼڵܵĴ̼ǿң˻ײȺʹϢˡ
ԸܣǴˣ޷ֿӣҪٻʮꡣ뿴һϺΰٸ龰Ƿ򶨵㡣ҿܲˡ
Ըһ˵ŲУһ߼ӿĳٶȣδζǴҴҶ룬ֻ֪ͣĸšϼҲԸоԸǸһͻȻ䳤ͱ֣ҲϵɢŻЩ⣬ҲƺͻȻһΧ񾭣ʹҳ鴤ʼ׷ԸܵҲƺҪһ˫ŵøԷԸܲøԸԵǸ񡢽ٵ˫üԸܴӻǿҵĳ鴤ľƵĲ֪˫ĸ߳Ҫˡ
ԸܣҪˣҲɣҵɨ䣡þҺøɣ
Ըܴʱֻнס۵Ĵȣϼͻô󼦰ͷĴɱŸͻˮҡʱϼȫţˮҹĦԽԽأĲȴ޷ֻĳԸһαһγصĹһαһοͱ룬˷˲£ֱصĴ롣ڣԸܻ޷סԼһδᴩ˾صĸϼĴм䣬һһϼŨŨľҺǱϼˡϼҲԸǱֱᴩſӹļǰԼ̾ҺͬʱҲŸ߳ˣҲŽĿԸܣŤÿһӾҺԸʱϼҲȥˣֻ²͵ԸܿϼһƬǽĽխľҺγϪƨ۵ŮԶ龰ĸ̾š
ŴǻѡŮԽƷΧǳķǲٸŮ˵ɫĹܣҲܵ˸ȾһϵϢѻָϣеҩȫԭʹŵļͿʼЩӦˣЩ仯ûӹ߼λ˵ʵһѬԣʱĳ棬ǵҲѾʼɧˡκͳϣԿѾûлȺˡλʹһ񣬴Ҿ͸źܵһԺԺȥʼͬλ̨ŮľͬʱܽйԱѼλҲ˽
ԺλڴϲʱһҹķĵůůŻɢˮĸֲƵˬһУԶɽﲻʱȺɹɽׯΧдУյķѹγĶԱȡҲȻľ续ľɫСղżλ뼸λܲȥӦҲƽ
ڹԱ£λ̨ŮŮŮ˵ĵط
һƬʻΧУֻľ˫ַڱԸڻ԰ĸĽ׷壬˫ۣ㷢磬ȴطŮ磬ΪŮ崿ĳɳǴʱͬ͸˵Ĺʵ͵˲ժ
ͬһ飬Իܿ飬˻ԱȫŮɣǽ껪ҵõĻ顣ܿ鳤ü͸¶ᶨı飬ģ24꣬ᡢݼݼǿս㣬˶ЦݣС21꣬Өǿؾ23ꡣǲкܴԭģǶǴŮǶţȷĶУӨѺ˽֤ڰͽлǶһͬص㣬ѵ̨ʤлеǼΪʤеĶϱ
ǻڽ65вұгϯᣬʵѰܵİֽš涨еĴŮϯδᣬսľ̾оͱ˭ΪƯĿս϶ѳΪЩȨײרͰˣȴû뻹񣡺Щݣ֪λս㲻ҪݺҪþܶǣͬʱҪܵĸ߳˵Ą̊́ʤѵı־
̨廪ĸ˶Ժ̨ʤľѸе⣬ͬҲ֧֣ܺڶҾΪԹΪƽ̨ҵõ½߲֧֣еޱҪлδҲҪκʧģܺҲʤ๵ͨ˫ڹδսŲɵ͵ķ᪣Ӱ˹δķչ
ںձ庽յչﱸУ̨ʤһą̃ʤΪƿ˺ܣڻڲΧŲּжЩ̨ʤϵĻսгͷͳ˺̨ܺʤѵı־ЩںΧļͨһеġΪץסѵõĻֻ˺ºɴܸʧлȼ΢
λƺ֪һЩλʲô֪Ǹ֪ǿԾǵ壬ޣһ⽱λܱ⼸λȸ߳һУǶžȥԸ⼸̨ս㣬⼸λˡ
ҪȾʹȻһǶ֪һַ֪˶ŮˡľλҲͬһ㣬ΪǶ鵽ˡ
ů£̨սǵĽѿʼˣ
ĸŮ˱˸ƣͬǰ۵ƨɶڳ˷ֿƣǷ۵Ĳֺ޷ı¶˳ǵǰһ龵ӣҪñ޴ܿʱʹ࣬ĵıŰ
λŮ˵Ĵӵ£Ѷ˽˵ʵʩ޴תѶλսʮӵı޴øλˡһʼƵƤޣвλЧҲãս㱳Ͼ˺ı޺ۣβŤĸֻƺߣԹսļλͦżͷǳܣԭȫڿսϣڿλŤı޴ƣԾ鷿βżΪĿ·ָʱ桢ӣֱȥǰֱͱȥģѧϰߣս鵽Ůĵľ裬ǿԼƤ׼ȷڿսΪϣرżǷɽеϸ۹ʱַӦʹʱͬ޴ԼͬʹһսǷǲҽкͲľκĻͷڵˮű޴ĽУλֻܲսĻεͼӱܵ棬ע⵽˼Ӳͷͽ˫ȼ˿˿ֳ˶󽿴ۺĶ˻棬λܿóа
ű޴ĽУ˵ƤԽԽ׼ȷս㽿۵мλãʱսѾǿ಻ˣŮԽԽþˣԽԽ죬ÿһȥʹƢÿһս㶼档ֻǲ֪ǵƨɺ۵ĻȴԵøˡ
Աʱ䵽ʱ˻ԵδֻǴʱսļλ֪Ѿͷǿ޴Ǳ
ĸ˷±ӣߵԱߵɳʱλȥһ¥Ǿһţǵ˫ȲԼ˫׼ʱ˸޷ϸ۵Ļʵˮʪ͸ȴĵڲأԵøӽߣŮ˷顣λܾǱˣλҲüλܱǰǿ׳ˣʱͻ뻨ļ͸Ӵִȵĺ濾ǵ塢񾭺־ûǵĹᴩڹᴩǵһܲҪ
ظٴϴеԸܽǳܼ͹ᴩΣڶطǻȡ֧£λû˱ݵĳɷݣԵøˣεı顢ٵ顢Ŷ̽϶˱ŵĳʪԼλγɱˣǾҲԿˡڣںܵע£ĶŮٴνʱ׷׷˳ĺк꣬Ųʱʱžž˷
ڼŮӪĻ£ҲоԼı仯Ͼλ̨ʤĿս㣬ǿԺ޹˼ɣⷢӣһˣԽλŮŮˣҲΣȴûгַӹʹڲٸɳеͷεϼʱҲԽԽ࣬ʶĿƶرǴʱżλǼλ̯ĺ޹˼ɵĳ۳ţͬڲԭҰ񱼵ʿһ㡣
֪ڽĻУλŮƴҲΪеĻһ£ҪԼġ׿ѹܵģֻǰλ̨ս㡣
ùԱλս㣬Ƶ뼸չŮԭʼԶĵطԭšսǿǼŮ̬ڴںļԼʪ͸໥Ӵë޲е𾪡ɬͿֻšÿһ֪ܵƺļס˫ȡȡ˫ַڱ󡢵Ŷƣһ֧ȱӿдµסͷ£˫ȴ󿪣ȼ۲ֺڵı¶ȼˮ˳վĽʵĴγһҵϪΪ֧ŵż¡ݼݼȡ泯¡ƽڿС˫ƣڲͬ۽ʵĴȱƽһִֵľϣβ뼰м۵ĲֱһʱľѾճճˮżҲܿݼݼʱǲòĻ͸šᱻ泯ϰ˫ϰڷߵM ͣͬϼƣֻøͬʱβ棬ͻղű޴ĺı޺ɼӨͷ£˫ֱڲӺһľϣƨɳϣ˫ȱӽסʹβִٵͻ۵βֵøȻΪؾӨⲻʲôѵ棬һʹβòͻ𣬶ȴ棬ÿӨ͵ʱֻ䵽棬ܻƬ̵ķɡУϣȶвٸȻຣˣ

PSһҵĹȣλսҪһЩԭΧƺ̨ϵݣΪⲿС˵Ѿķ̫ʱ䣬ֻþΪ˺͡ڲᡷͽṹһֲǫ̀ʤĺǲܻô½߲׿ϵġ
ҸΪһҵĹ»㾫ʣһڼţϣ⣡



43
ܲûдӨʼ׼ܿ鳤ʼҵĳѧʷϵ̨ʤϳѨܵķ϶ࡣǲμᣬȲ֪ĺѾйĸ߲㣬δ̨ǰ;͵λкܴӰ죬ߡ̨ʤոϯСµǣȻһЩŮ˱ĹϵȻڽʶµŮÿ˵Ϊμñһϵͬ»һѾ˻鵫ȴûִŮֻһ죬ҲԼΪмΣӦݺ̬ȼᶨĻḻ±ϸˡᶨĵһŪ׵ʱԼۣǾͬ۷鶯һ㡣ҲԼ岻ʵھ̽ó۷ǳ׼ȷͬڵĺܾ̽óһΪʱѾʪ͸ˣڲԶ໥ʲһļλŮ˻ߵĽлޱУһŵĵط̣ϵţ̼Ż۵塣
ʪܵߣһ£һƽУ͸¶һֻţǰƺҪܳܵĿƣȻ֧ŵԱƽ⣬ȴŶϵȦĵĿתԼתչֳ˶УоŮѵõһַ顣ԼĿ沨ڻָƽʱ˶һϸŨܵ㷢ʪʪճڳϣβ֮һƬۺ죬ˮͺˮӳɢŮ˶˵ĹʣһĻ䣬ɢ˵Ļ㣬ŲɻˡץסĲӣͷ𣬶뵫ȴʱ֡ɬͷŭʱѵ񡣺һעһǽۡͻ˫ʱƣߣѾ޷ںܵץס㷢Եóںܵƿ֮У֪ΪŮʱ䲻ˣķӦںܾḻĹ£ĲȴźܵԡܿʼƵʪʱȻҵŤȾƺҪסںܵĽע£ɬĵһθ߳ԭޱȿŵչֳ߳Ů˵ľ鿪ţ߳𳱴ʱѾ̯һţˮ۵Ļ͸Ĳ״ݼݼӨˮѡܿѵķ壬ھʼжˡ
ִܽļ̽ڴĹһᴦŮĻпǰĵ·۵ųˮ֣ںѹե̵˳żӲźܵĽ룬ǰȻ죬ŮԸоʹ
ܲʱŮͨγɵѹܷǳϿǰܸоǲ㱡ĴŮĤԼΪ޷żĤײϴִʹ鴤ŤƺѹȣƺıܷӦŮٵ𽥵ʳźܵŤȥڴϵӵʧȥƽ⣬˻ԭأݵøŮĤĴ̼ԣֳʹĸоӽ󣬶ԽԡƵǰϸϸĺͷ۵屻Ӳ˵һԭţֻǶѪˮ߶һĲʹšź룬ԽԽǿĳѸкʹŮĤͻƸУΪ˱ܿߴܴӺڰѹòȲţԽԽ֧˾󱻺ŵһ
ܵн2/3 档֪ԼͽᴩҲӴɥʧĴŮȻȴΪڣ޷ܵʼƵĿ壬رǷβֲס˳źܵʱڵȵʱִֿٵĴ鷿Ƶϸϣһֳֻ鷿˫þֿܵļ˵ںٶİβмۻȫӶ룬ڽŮĤ÷󣬱ֱĹᴩһҽУᵽŮĤ̴ĸоᵽۻѵʹࡣʱܵȫ룬ŵûһ˿϶ǿ׳ͱ˻صĻڻϡһŤͲ󣬳ΪŮ˵ʹ˹ȥ
ȥʧȥ˵ȵ֧ţȫR̵ĺܼϣۻѹŽʲżͣúܴͷȫ͵ĸоƵǣΧ񾭣ղʧػںܼϣúй˳סͳ鵽ڣմеȺ죬ĻڴŶʺ÷ٴιᴩڿȫʧȥ֧šǰ㡢󿪵ʱʹס˺ѵĸоѹںܵĲٿ£ߺ͵ŮŮ˵Ľ֮ǰͬʱ˫ֽΣÿһδӶֱĹᴩУ۵ֻĳŴ׳Ӳֹͬͨܵĺ˿˿㷢źܵĳ趯Ҳ֮ɶܺܺʹĳͷһŮʱرڳʱչֳݿ־塢¡ʹʱԼȥѹֻþ֧ŽʹźʹܺҲÿһιᴩжʹޱȡ
ڽ20ӵĳ󣬿ʪ͸ķۺ壬ܽ⿪ӣ泯̯޵ĵ̺ϣʼ˺Ů˷֮áСʱﶯ˫ֵŤţ谵ֻ治崿ܵ۹͸ǿҵΣҲ𽥸߿ŵ̨ս㣬ʼյĿŮΪŮˡʹǳǳҲ𽥴ӽš־ƽرʧȥĽɵ̺ܣǲϣԼʼ뷨ΡŮ˱ܿչֳɬûڳĺĶѡ
ȻȻıʱƺྡڸźܼӲļͣŮ˱˿չŮ˱ٸɵȻְʱԵȻǢϺܵĹᴩʱȻɣһŮǺܵĹ֮ܵÿһ룬ɶܵ黶ӭĿ壬ܵӭǸݺݱ޴ӹǿ׳ԼŶĳ鴤оΪǸתر׸оǴûйᣬѵοʱ޷ġʱָоԽԽǿңԼĿʶԽԽǸĸоȴǿңÿʱͨڵĦʹ̼ѵ˷ĵز
壬壬ʱֻһԸҪͣܲٹŮ֪أ滹ŮܵŮ๤Ҫ˷̫ʱ䣬֪Ǹøһʱˣй˾Ĵȥĸ߳ȥɸҺġͻȻı˳ĽȣƲѹͻϸϸëڻµۡϿʼ̹ĵܹÿζڹصĺȥϳչ׳Ů˵ˮغ֮ᣬΪŮ˵ǺܵĶ֣ף˲ڷһ󣬾ںĽסļ͹ᴩ¸߳ˡŮۡʵлķҷ壬ӿȪˮ˱ĦǺ滹йǶٸŮ˻۵ľ飬һйעˡסԼ¾Ρ鴤ŵķۺ壬żų鶯£ֱƽϢˣųȻ׳ҸӺ⻬Ĵ󼦰ͣʱۻˮӿ绨ĴŵһΪ˵ͼ
ᡢݼݼӨߣǵĸо˸ղŵԽǰֻţֻǵܵڹؼλ˶ף޴µĴʹȴԼĴŮҪе޷Ԥ֮ã˭Ҳ޷ԤΪںǺܾܲǵĵһʲôó̡
ܲԺѡݼݼΪӨƺܼ֣Ҫۡݼݼźܵ۹⣬ȴżǸļͣߺ죬ͬʱһܸо鷿׺ͻʪ⣬ݼݼ͸֧Ҳ΢΢ĲšȻݼݼֺѡʱȴŤҲʼòҰסǸŮԼʧȥŮ֮ʱ򶼻һĿֻţЩȴԵޱȶˣǿҵշŵıŰԪأ˲ǿҵУʱݼݼȥĺѲǸղˣǱݼݼֻշ˱Եǿˡ
ݼݼŮԸΪĿս㣬̨ŮԵֳŮ˵֮ΪϵķԱ˵ĵط̨ӵĶӳ̨Ǫְǽ̨ΪصĵطΪձѵܵĶرǶձ˼ֱ̨OǺձĵ֣̫Ǫ˼
ձѵʱܵձṩŮˣõŮ۽磬һһձŮѧܵΪ𺶵顣ݼݼܺձŮ˶ˡʶ꣬ԸᡢòĶ˵ݼݼİСձŮܱģر硢޳òٹձŮ˵̨OΪɣԴ˿ʼ˼ᶨ׷ݼݼ̨ͬOŮѸҪԭΪĸǼᶨ̨ʤܵĸʶ丸ĸĸԵʣݼݼǶϾŮ˵һʹȨΪᡢݼݼֻüװˣ˽ûٹŮˣֱ²˽֤
Ȼ̨OȴǰԵ־ʱԭα¶ý屩˽ݵİ顣ݼݼ̨ʤҲ氮ֻǾúûӣͬЦڽѵôϴݼݼ䶳£ϾѾ֤ﻹǽϹӴ˹ƣĻǱѩˣϸݼݼĹ뷿ҲԴζѵþ⡢һѩ׷۱ͨ졢Ƭۻ걻͵ݼݼضѱ̨Oɨˣֻǵʱ͵ǡģҸװֱ㳢10󲻴ʹ࣬ӲŻ㣬ʱ»ҹӵ־㡹ÿζ˵װģһҪʥ»֮ҹӴ˺ÿݼݼҪĥȴֲòѴִᴩСͱ岢񱩵ҭŨȵľҺֻ벻ǣһ˷ѵĻᵼ½ݼݼͷ̨ʤĿ챻ȴƴܶŪһһĽ˳ʱı޴
ʱݼݼ£˫ȴ󿪵İһľϣʱһֲý͸֧ڱѸٿ峱һƬ۵ĻСϸ۵ľջˮܵģڻȵƺűڿľĲǳǳˮա޴ûл־ʹĳŮ˵Ժʱûκζ̨OκǸΣ˶ԹޣڶĳĥԴŰΪһŮˣͲΪŮԵʶΪô˵Ĳٸɶ󣬼Ȼ㲻ϧҾΪ衣
Ϊ̻ܶԵʣݼݼĺֻĸŪ˼£Ϳʼƴ̡ݼݼѾ˼׼ץס㷢ִļ쵽ǰʱǱǿ׳ŶĶݺݵļŻˣ˿ֵӣСڻĺͱܵļ͸ˣʱ촽ĳ鴤ʹһ¾ͳˣ˺ܻʣ1/2 ûȥļޱȵܣĿУ׳ļǴһȦղǿסĸо͵ıŷûееݼݼо飬ʱץסܵ㣬ŵСһܾͻὫܻ羫ĺﰵһʱսаʼԴƴĿڽܸݼݼרڿڽĿףСʹĴſסϸµĲֳסͷƮ˳㷢ʹܿ沢ֵݼݼ̨ʤݣѷˣ뵽Լ뾡ܿƴԱø˼뵽ͷ̨ʤŮ˵УܻǾʹ飬Ͽʼ˻Чĳͷ
ӸµĺݼݼԴϳԲСﻺᶨԼִļͣܵ˼ȫ룬ֱӹᴩĺܣR˽ʵĸϣܵƵݼݼԴ޷ѣֻϣͨºʱľϵӽ죬İڶ״ȵľ˶Ůڿͳ鴤赸ݼݼͬˮε㣬ͬˮˣҡʱƣݼݼȻֹֻͣ߿߿ܵЩҺ˳ľľͰ˰СͰܳ˼ͣʹ㷢ڸס
ںһݼݼӷԲβ棬ʱβмĻ۶ˣµĽǶȣǰ㣬βͻܵļӦܵļһ̽׼ȷҵ˻ڣľƽŮĤλã⽿Ĳںʵļϣ΢һͻῴ۵漴ʹĲţȻˮȴţһĹܵ¸ݼݼһƬʪֲֻڵĴֽץסݼݼʵӯ˵᲼ӡϵ鷿ϣϢͲסݼݼ˳ʪմ˿˿㷢ĺϣȻĲϵҧݼݼϸ¶ֱѹ
һֱ鷿Ǹڵ¶ԽԽߣԽԽ׳ϵչ۵Ŀռ䣬̼񾭣ͬʱβŤӱȵĈRǱĤϣִʹĸоʱʱ־ʱƣһֱϸµ˵ŻȵϵĴ䣬ȫϳ鴤ţݼݼԽԽ׵ĸо𽥵˼ޡǱܵēeͷ
ܣ㲻ͷҾһֱȥ
𽥼ӴȣʱĳʺѣԿݼݼ˼ͷ֮󣬺ʪ͸˵βҵĳšȻһֱͱôһů۵ڣҪֿʱʱ޹ɵ˱ȻѣʱһڴսڳˣжĿףĺȳסҶβڵļͲˣںƽظͨοƽŲ谭ʮºݼݼˮԽԽ࣬Խֻ̣üǵ˹ؼĵط˻ȥԼϵȥ׷𣬶Ǽλܲٵ˻ŮǵջĹ˵ϡ
ڣݼݼһҰɣ㣬̨ʤ˵Ů˰ɣҰɣ
󣬺˫ĽסѲ״飬Ȼ島뿪ֱܼ˳ںܶ࣬˵һ䣺Ҫһ㣬㲻ҪҲ㣬һԶ
Ȼܰ˳ŰƵУֱݼݼ׵ʱŷſ˫֣漴ݼݼ˳żĹ켣ٵĻ˸԰ֱֱֱܱļ˫Ŵŵײ˹
һʹČеĲҽ󣬺ܵļڴ͸ݼݼ21ĴŮĤЮĴŮĤƬխ󻬵Ļصײѽڹˮӹڣֱֱһһݺݵӹѣܿ׼ʱıססĲβһ˿϶ݼݼﱻĲһอͬ˺һΪʹǿҵͷˮžε˳ݼݼʹ಻ͬʱĺȴ޾ĿУǱůסޱΧӿ˱ϢѹΪݼݼ̨ʤԵԲʹǿֶΣŮĺҲζζҿ׼˴ײؾءסݼݼϸӴ׳ͳļ͸ݼݼڣζᴦŮͬɽӦĿűԼŤѵͰβֱָƽȻһݼݼĲҽвڵļͣҺʱһν۾ļͿٵĽݼݼᴩȻסŤٴεζζ˵ļʮιᴩ󣬱Ժ󱳷ʽƴݼݼھ˵ĥѺĸоĳһֿʼо͵ĸоҼÿײӹĵʱĺѾı˴ǰػķʽõζʹ࣬ıɳؿʼ˿ٵĲҵ˵ķӦǿ׳ļ;ݼݼĻרѰļ̤ţЩ˸Źĵط̰ţҲǰҽб˶϶ֻǴһ˵ӽǿݼݼʱ糺죬˫ͣ㷢Ʈݣջ룬ںܵ׺ݹչһΪŮ˵
ųĽУܿݼݼѾʼܵ԰ļӿ˽࣬ʼ˴ĴӶȫ̹ᴩʱݼݼĽָ߿еòõֽļסȣδӨɫҲӵ״ŵĲҰ׶Դɬķۺ죬ҲݵŤš20ӵĴᴩݼݼĽɫҰף˫ȼһƬǽ壬ԭ޳ŵë£Ѿθ߳ںܾٴμӿ࣬׻һ10ӵĹһóĸݼݼһľκٴλԹȥܿСϸ¾ջٵ˷ŲסĽʪܵļͲ˳˲ǵˮͺ˳ܿŲʱΪ鴤γӿĲʺ컨꣬ȷݼݼȷʵζ˸߳ζ󣬲뿪ǾľҡڵĳϢ塣


44
ܽ۹תӨʱ˶ߺɫɬϿŤͷȥĶھ̾ƴǰ仯̾԰棬˶ǳ壬Ŀã԰еİҲڴĻУŮ˱ŷ߳侳԰Ҳٿ־壬Ϊʹ෴ڴ
󣬱ƵӨʱ¶ʧоԽӳء
Ȼܵ˫ָһʱỹչֳŮʧʱľM ͵ʹúͬʱ͵ߺ׽ʵ˫ȺͽŲĻꡢջ١
˵̨ʤеǿֻΪݼݼĶԱż̨ʤģѳľɽ45꣬˵̨ʤϯ壬δ½ܵģڳľɽ鲢ƭ̨ʤŮδӦľɽ飬˶ιҲûãֻǱŹϵԼûܰãΪĸѵðôУԵܵǵҸʩR. ӦŮѽ󣬳ľɽʹֶ뽫ԼŮˣȻ̨ʤʮͬʱ̨ѧ߲ƾԼǻŴգһγľɽҵ˻ᣬΪŮʱ׳ǿ׼Ůʱȴ沢ϧҧ촽ʱȻŮ˾˼һѰһʱʱҪĵһ»ҹԴˣŮѵĳľɽִʹȫҶΪˣΪرӴ֮ҲĬ˳ľɽǰѳ˶Σ뽫Լ21׸ѣ˭֪Ҳ̨ʤڵ̨֪ʤеĳľɽȻףҸӴֻ˵ףεڳľɽ֮45˰ȳľҺµʱǶٵи˽ᴩŽһĽ崿ŻڡޱȵڳľɽꡢڽͿйȺó졢ޱȣ磬ѩ׷飬һϴȾŶ˵ٸ飬ȫ鶼ǸٻŮڵĳľɽ»ˣš
ʵ뱻˲ˣֻû뵽ᱻ½˲٣Ҳû뵽Լĵһλ׸ȳľɽӢĺܡʱᾡܻ˿˿Ļң˫ָﴫȴƽϢĵļ¶ڴгɬܴе̨֪ʤеδԭ׼ٸɵģʱȴҲӲM ͵ͨ졢ɫɲ͵ɫʵʺߢϸϸƷζ˰
ָסϸµѩײһֻƽס򿿵ͻ˫ȼ۵ķݵشֲڵĦţζʪ󡢳ʪðشĽۣȻĸóϢ촽ϸĴϸ۶ͷʼǳصϢǳľɽԱģпʼƵӣʱԶԭϸϸҧס촽ɺǿ׳ͷ׷ϷƷζŽ۵ޱȵࡣ֪ܺʱȣĴڵȴµĽƷŮľǸϸ޷żġȻϸᣬֻԭںǿϢϮѾʧԼǿˮ٣۵Ĳ͸޵ķۺ죬۵鷿۵ĲݮӲӲͦţӵŤ޵Ĵ̼źܽʵظ
ں˵û뵽Ҫٸɵʱȴޱϣַ飬ںܵૣ࣬ڽܳͷĴŮ𳤾õĸζŮ»ޡȴȻ崿ŮɢĽྻԥ֮󣬻Ҫǡĳͷ̵ļ䣬ԺĽСỹ̰ܵǲź܆ĽҺʱܴŵĲֱµƣʹͷ£ȻM ͰϵԲβм֬Ѿ͵شмۻ걩¶ںǰ棬ܼӽըĻȸֹµλӣС¡ھܼ̾͵ǿ׳ʱ̾ĳȺǿȣⲻǳľɽԱģǰݼݼãܵļ顢аݺᡣἸںܽסͬʱ˺ܵغ衣᳤ľɽڽ˶˵Ϥ˶ԼϤʱĺڳõĲٸɣǿ׳ļһֱŮ۵Ļ԰ΪΪܵ޾ĺǻտһֱͣŷǵڲϵӡǣϾѾǿҵӵڳǹ͵һ£嵽˵ȥݺ۳ҡܾǿ׳ھ˶ݼݼƴķҷĿأرλŮµķḻ˵Ҳú˰٣߳ԶˡʱఴĦǺܵŨ㷢ڸµԴһһµĹźܼۻĸֹܣͬʱںǰĻҲŻķҷɢǿҴϢź˱ļ٣;ջĳ鴤ԽǿңṭֱںǰųŮĸ߳ʱЩҺڴݻ˺˼֡
ܿٵµλãڻڸ߳״̬ڲѸ˹̵Ķ˵˾䡸ľɽӴ˽޵ݡ󣬽Ľͷ̽ӣĽ顢ྻѹסȻʹнǸȵᶨص̤ڣڻᴦŮĤĵֿڵӿѹˮ͹ڽͨĳۺ޵Ļÿһռռвռڼѵĵֱ˺󱳻Ӳ֮ǰпֻŮΪʹԵʣյ˫ᣬռļ21˽ܻ԰ȴýһκĸ߳ӭ˵ĵֻҲʧȥ򶨣ԭڹᴩŮ˺ޱƴŮŶǿҵ;ΣʱȴúܲٵԴڲǿҵúܵļһıţh֣úܵĺ񾭲һУٿűԼֳϵҧ˫üͷءɫߺ졢ԭѩ׵۸ǷۺһƬĲ̼ͶĲɶһֻϴˢɾ׸۰򣬺Ҳ̲סˣڼλȫ̹벢ʹķӦ󣬺δƽϢϿʼһչŮ˱õְ֣ܳԼľ飬һδεĹ὿۵Ļô׳ļƽѨƵĤͽ۵ͻ𣬺ݺݵߵҶ缦Ĺͷı޴ӹеĽۣǿ׳ѹեűͳԲͻҺķϣÿһεĳ嶼ĵξ˵šߡʹܷӦ뼰ĳ鴤εչںǰúᵽٸ˽ŮĳɾͺУȻ󣬺ͬӤ촽һůʪ˱븧Ħÿһޱĥ£ƨ±ֱײͻġۺۡһƬǽĴȲ۲ʱžžƿѹȡԽˮʢСԼʹ὿ϸ±ˮʪľջϵߣĶ˹붫ĵĸܣҲͬʱƴݼݼδƴü飬һ±ᴩںܵţŮ˫ȶڼĽţһɹɵˮ͸š
ܺ뱩ǰסݺݵĽ˽20ӣмᾭεĸ߳ҲûֹͣᴩȺͽ࣬ʱѹİβ£Ϫſ״ˮʪ͸β߳ҵĴŵ˫Ƚź̢ܵż΢ķӦȻںȫļδȴֱ˼ͷָ߸߰иеǸڵ˲ֱһȦʹǳγлҲоƺҪˡܣҲоҪסˣһֳ״̬УȻû֮ǰƴݼݼڼᴩĹУץס˵ͷÿеĹϿ˳İŵͣȻ˫ڱ߷ۺȻڽе尴ſϣʱʢķۻ߷ıʵβ׵չںǰ棬ܴڳӴִļͣϵδݼݼʼһһᴩˮƴ˿ڱ˺ѣİкĲرǺܻôֺݺݵĴнʵη壬Щᴩʹӻȣǿ׳һĹŮһһ߿һᣬͻںܲ͵ͬʱһɷˮ˳ͬʱݼݼĸ߳ںܵǰŮŤβ䶯Żųˮ˳Ůһ˫ȴֿȻѾ͵ȻʯٲץסսŮĹкݺݵصĿʼ˿ٵȫˮĽЩԭŵϸϸëմʪˮ˴ӵڻΧһƬǽ壬ڣںܵһУѾ彻ļλܡ˺ȻѵȴƴӨĿͶ뵽ʯ쾪һܹᴩӹڱǿҳſȼʹƻӭźܹ̾ҺĹң֮ܣỹδƽϢĸ߳Ĵݻ˸ĸ߳˹˹ӹ̰źǻǵĸľҺͬԭĵɺԺעӵʥˮһ˲˲ںʱڹ̾ҺĽ£ԭյ˫ȴˣŵᶨΪЩӽѿ
ֽסڵļ͸ůΧ˳ȻֱֱͱڻˮУĴӹغ󣬹̵ľҺ֮ݲٴµĸ߳ԭܿ鳤һڴΪ̨ʤŮͬһȡźܾҺľɺԵΪصĽȷ쳣ѵ£ԲβźĹЩעӡ
ܳɹĿעڵľҺԱ㻹㹻ӹݼݼڡںּ˲ʱѾӹСռĺܾҺ˳ŽʵĴܰݼݼͷ£βϴƣƬеβŭڵļ͹ڣȻྻԲβϿʼͷû˽ԼӵĹǣȫݼݼë׶ǸȫĻＰΧޱ飬Ǳס鷿ʹиǼͦͷۺͳĵǿˮӹż͹˵Ĵ˽ܵشͣԳܵϺݺݹƺҪ˺飬룬֧ŵ˫ȴ򶶷Ǻܵһȣ˽ĸRݼݼıϣǿҵϢֱӵ緢ĶߣӹļСĿռ緢ˡ䣬ûаRס͸ǿҵľҺֱӻӹϣֱӽݼݼáֻһŴΣڵһɹЩӹڴʱһἢʵźܻǵľҺһƺ㣬ΧһƬžսŮճմ˵ĽϲԼݼݼѵĸֱ壬λޱ𺶣Ӵ˶ԺóһмӣȫƽϢ󣬺ܲδĲ˻ҡҡλεļͣʱݼݼĻĹҺӿһ
ںܺŮϢԼСʱŮڻϣڶԺܵĿб˳ȥλܺҲ˳ȥǽŮȺǴŮպķҷҲȥˣȲٵƵģҸղŶ˵ڷףҲκͳ¶Ƴ˵ľ
ֻʣºܺӨˡתʱڼľӨܺڴɬתȥͷȴôһֱҳַӣղŲʹõŮ˵Ͳٸɵζļֱֱܼ́ͷ߹ȥһΪò۱˫ȼʱȴŮ˵һкһƾ֪һֻ˵ʱɱˡ
ܰŹԱṩ׼ֺͶƽ½Լֵάͳһϵ¼ֵıжĽ˵
ʹ״̬ӨĵĽ˵ʱ޵ݡĽһ̨ʤҲ̨ͬʤĹ۵㣬ֻΪܵǪ̇̄塢̨ںŵżģķԼʷغΣǳϣ˺ͳһģ۲Ҳûмᶨķֻ̨½ıȡ棬ֵ˳̨ʤ񵳣Ϊûҵһֵüͬʱ̨ʤķչҲ̨ʤͬԹЄ£Ծӳ˳̨ʤڽ˴ĳͷҲӨΪ֮ģΪܶġ
Өڽ̨ʤ̨ʤӨΪĵԵļֵ˶ʿӵص㣬ͬʱм顢ģصķͿ˵Ĵ˽ʱڶ̨ʤУϳӰĴмڷ׷׻ŰġչˬӢ˵ĿսְҵװſڵϺݺݿסǻԲβӺᴩ岢ʹྷн԰ǵĶҺעྻڣЩּ˳ϯĴӣԴӨʶԼܷԭ벻áĳһ֯
λ̨ʤŮս㣬ӨıԸû˿ǿģǰϯѾϣŸõĹǷ̹ڵĿս㣬ǸŮڣϣˬӢ˵Ʒջֻ͡ҲǺɻĵطԺҪеشӵе鱨ϵͳ˵֪ݵģѵϧԸùڶྻǰľҺܾҪЩɻ󣬵ǰỹҪ˻ֿ壬Ա£Ͼ·ҡ·ľɫŮˡ
ߺ󣬺ܳŮ˵ɫӨѾɱֳ鵽ΪŮ˱˳Ūı֣ܿΪֿ֣ܽ⿪˶ΪͼѵֻǼ򵥵ںס˫֡ɳɵסȡ
Ө߳⿪˿ֺƽϢ˫ʼҪԻ
ܣΪŮʱ̵ǰӦûǺܶ໰Ҫ˵
Өܣ˽⣬ӦҵͬΣֻǴ̨ʤǱʹĹף˲ĨĹѫҲֻǻķ̲ġҪˣֻǵʷʱΪҵĺԴʹۺܴʱһŮóǰԡѪսˡ
ܣ֤ʵġֻĻᣬûбҪѡεΣ£Ҳ޷֤ӵĽྻ
Өĸ֮ˣʲôҲ໥أóϸӵõҵĴŮҵĵһνһˣӴҴΪ̨ʤŪͽĲΪйȽսϵеļ幱΢
ӨֻϣڽұŮʱҸоŮ˵ҸŮһĸ߳ҲԸҵھĵһθšʩʺܵõĲ֡Ҳ޺ˣ£Ҫڶйһ̨ʤǵй
ܣ֯ļƻУԭΪ̨ýģϾйˣҪǿһЩʵʩǺʺձҪһЩ̨Ϊ̨ʤԵʣչİӦûӿ̵ġûκ⣬Ժ󲻾ãпҾҪԴ󺫺յļ沢ձ庽յļ沢һЩؼԵõչ˾ϲ͸չǳ˳ǰŵԱռһЩؼԵλãýĺƽѡٺͽŵ綯Һ;ֲͻڶץסʱӦη˺
ܣԭ̨񵳺ľ߲ŵĸˣԭֻǴµʷֵ̽ιٽƽͳһлںʹ½ֺ̽ر˽⵽һӴĿֲżĿԳ֮ΪսĶҺΪ漰ӦԺͲ֣ıԭȵ뷨ʼϸ߲ʵʩµĶǴĵ۹ļƻ
ܣӼϽڹ˾սѾͻƿͻͽĺսԷɻڶʹҹǺϢϵͳݹȫļЧԤڡڹؼץסʱ
Ө벻ĻҪáˣ֪Ҳϲġ
ӨǼסˣڽսУ໥衣ܣʱޣǲǸ÷˵Ĺˣʱ䳤Ҳã
ʵӲܣһֱ޵Ө󿪵˫ȼȥģӨѣҲ̲סˡ
ܽӨϵӣ´ӿд˨Żϵӣ˫Ȼڱţ鷿ͻ״ΪӨɺںܻʼ˽ʮӵʪǣܲòһ˵ϢδµŮرչ͵мɵŪŮԵֶΣһӨӣŻʳ˵ҺһֺֻݺŪǰ͸ϵֻòĴãرǻһļʵͷԭʺʱѾӲͦϲݮӨһľΣһֻһδεĽ뵽ôȷֿĲ£ĻԲм֬Ѿ͵ϸϸëˮĽܺϷܻ԰ͬһֻڹ۷䣬ҵӨΪеĽ۲֣ռΣסĶ׼ɢŷҷĹؼ׼ȷָͷʱʱĻȥԴһӨǼ͵ĴŮĤG λáŮĤȡΧָĴѹָˮֺʸе飬ḻĺ֪ԼɥʧŮŮϴ񡢽ԼᴩŮһʵۡѨѹ󼫸ӵǿսŮŮˣھ˺ܽʮӵŪһţʱߣȻҪ£ţȻȹ̣úڸ̾ͬʱҲǳܡ
͸εϼʩչо飬Ů̽ľ飬ʱƣӨеļȫ͸˵Ҳ޷֧Լ־ʪ⻬ŤţŮɬ۷Ĵм۵ĻͻȻһɹɵ峺ȪĳˢźָӨɧG 㸽еشĴ֣һһнӨеƵʿٵĳָӨŮʱĸɾŵྻҺޱעŮչֳֵŮ˽ߵ԰ǴȻĽʵĻ档
ںܵϸչ£ԭһֱںǰӡӨڻ޷Լ壬ú͵˵һ棬һδεֵȫɣʪܵģ鷿͵ġݮͦšϸ۵Ĳͳؿϸϸĺˮ˿˿㷢Ľ΢ϣᵹɳϣںܵͶ£ڳֳһŮ˵˾ջһ߿۳ҵ塣
ŶӨʹ׼Ө㳶۵壬˫ȽR£׵۷شȫĳֳ֮ǰԵøۣиϸɫʸˣ죬һŮŮ˵ƣ׼ΪŮ˵ӨɬýͷתһߣɳĽƽ̹ҵĲʵı¶ĵĲ
ܽʹӨʪůͨͨʱƬ۷ۺŵǳǳĻȹͷϸϸİܴͨһƬۣѨǿҵľγԱȣܳƿůʱӨڽɰԴɳĽﰺͻȻֳĹâԲβӱţ屾ܵӳܼ͵ĹᴩȻɳϿռǳޣҺܾḻļӨƣֱӨβĿɳϣ˫ȷֵøܵļȴ壬ζǿҵĽʲͰĦӨͣҲܣ֮ǰйһΡ
ܽ޿ӵӨٴγɳϣʹۻԲβһ뱩¶⣬˫ȰøֵøһӨٴαڳɱٸɵơ
ܽӱǵļŵüҪѿխµͨУ˷ѣǰƽһؿǰϸϸζŮĻźͶ˽ܿռ䱻ֿܵǿҿСŮŮ˺Ů˵Ḻ́Ȼǲгɾͺ
һֱȴֱʱȴӨи̵ʱӨӦǸйؼλòϺ濾ս񾭡屾ܷӦĻȣ彥ͺͽʱܿʼ˶ԾӨܹڸסӨγɵսǿҵĸоסǼΧůİĦ½ͷ¯ע̻ȰϣʼĳĻܿ23ŮؾԱӨĽ硢֮̽áܵļǰĶԹؿ˶ݴ̽в˱УǿҵĦйĿУܽɱӨѨڡ
ܣĴŮʱɣлĸĸ
ӨˮĦʱܼӲͦĻȴŹĴݻ˲˼ӲĹؿޱȵݺݵĹᴩӨŮ֮˲ɻȫʹˮĲҽУӨڲԼغͽ۵ĲֽʲǸŵĴִϾſŮ˵СӨƬ̵ĿкͿʼ˶ʡɢ¿طҷϢı˾ĺǻ԰ĸţ̨ʤǻǣӡ߹ŵĹ⻬۴ʹɱܺãӨվþյ岻彡ʹںþֶκҲȻƾܶԴİγǿΧˣ಻ӿ˱ú֪ûг׼һսϣ¾鲻ٵĽ
ӨһβҽУٴιᴩӨסĵĲ侲ĿԼػŤʹྷΣһµ׼ȷѹ޷Ч֯ܵķÿζʹ൫˷ĲҽСкڽʮӽ500 µػ󣬺Ǹעĵӭ˳Ч˺ʹʹᴩǿĦӦ˿ھ˳ڵĴ󣬲˹⻬ҺʹܵĲٸɸ˳룬ҲʹӨิӵ仯ÿεػᵽ˵ʱζԴ͸оƺײԽظоԽʱںܿµӨÿһεػ£Ȼ˸ӱŰ鷿˫ָ׺ݣӰԹÿһεĿٳȻӨӦֻײĲλ֮ǰĽű࣬ˮɽúǿ׳Өɬ־100 µĶӨеشӨȻȫֱΣǿһõİһůĳˮӺӿڷģڰ͵ŮԱǰ˸߳ܽĿסȫſӨϸҿ˵飬ֻǸڵų˵Ĵ͸󱳵Ŀвúܽе
ںܾӨһεĿ󣬳׷ʼŵһκܽſ棬һֱĶߴŴȻһйɵĺݺݸǿ׳ǿҵϢԣҲ˵嵫ûǿҵĸܹҲͶһᵽ˵壬һıŶнĽ岻ϵķӦţȥӭǿӲһθ߳ûãӨӭ˵ڶΣֵܿΣʱԽԽ̣ԽԽԽԽܴͣʱǵҪڶãҲս
ܣٲ500 º׼ӭ˵ĵһξҺɣһ
ȻӨĶҧŶ±屻ܽѹס˿ϷܽһӨܵĲٸɣֻ̯һŵתлֻĵȴźܵıǿҵĵȼʱĽӽֱű鷿İѹ۵ʹǱͷͻػšᴩ400 ûκη廹ǱܵĸоǸͻȻĴ׳ͻŶԻĦǿҡڽӽ500 ʱ򣬼ʹǳµӨҲԸоܵĻҺͽĴңһĺкúнǸԼŮ˵¶ȼÿζǴҴҶ룬ȻȥÿζڵӪǿ·ɾһЩԷֻӨû֣ʵİϣӳ
500 µʱ򣬺ǿ׳صĵסӨһ겻ˣֽסӨ鷿һͨǸǿ׳ȾҵĽţ˵ľ䶯ƨ۴һչֳ˶ǸխС˽ܵĿռγŨŨҺżܼЪԵڴŵİ׵˫ȼʶźӨһĲšӨµںܶصĹ̾Һ󷨵Ĺ£չһĸ߳ӹŴ˿̰ʳźйḶ́ЩŮظָܿһɹɷϺӣȾ壬ྻϴ²ĥӡǡ
Ѿһ󣬵ܲʱӨӦֿԼŮڳдӷۺ۵ĻͨнߵԼľҺʱÿһ˶ޱԺܸܵ

ⲿݻĿսдòãЩڣⶼH ݣ޸˼ζ⣬ֱ뽻ǣʵʹࡣ
ԭһˣȥû㣬ûκιʣֻһƵдддȥоΧô˷ܣֻȫɾȥ
ƹȥˡ



45
ʱڻս㡢˺˳ֺµĸ߳
ǰ֧ŵ硢ãܳ԰֮ãһĴ뵽ǵ壬ᴩ˽ܻ԰ššţǵļֵŮ˵ĹܣھһյĵһδͷźҲǵʶ͹̾Һעӭһδεĸ߳ϾޣͬʱĴֽŮԽƷ̽ԭ͡ζܾΡ۳ζ˲ڴ֣ͦŶӣȴʱɧСµŮԽƷʱѰԽ˽ϰΪҲһ
ΣˣżλܵŮôҺݺݵķ˵۷磬Լ˾Ů˲װɣղźܼӿٶȣѾ̨廪׵ĸ̨ʤ̨ʤеδеŮսĿ˰ڸһλдһҪúʺǣҪ̨ʤǹһ˵˧ĺҲ̨ʤʱںܵĿ½źܵĳͷŹһҲᵽܴҵĳͷڿʼжĸķ䡣
򣺡̨ʤеδޣǵĹÿһڻöһŮ5 û˭Ǵδ޵ĻỹöһõĻᡣǽȽлöԴδ޲ٸɵĻᣬٽÿһεĳȡ˭ٸɵĻᡣ
ΣΪֶǵĳͷȫܵǶ̨ʤѹҵļԣĸŮԽƷֻ֣Ϸֹ޷£ĿھߣϣǵĴǸܵάͳһļᶨȫʹ׵˵ͺʹࡢ׵İͶÿһʹ䡢Ȩϣڹ涨ʱڰ͵ӵݺݵǵ˵
Ŀսѡȡеúܿ죬˺ܳʱ䣬ʱĬ
Ҳ֪ôˣȻ40λ³λ̨ʤδޣҪ52ĲٸɣԼ48ݼݼԼ32ӨֻܵԼ25ڶϴǶ̨ʤĳޣÿǸձŮˡǷȱӦɬһչ۷ģڴǳʡջͱ˵Ĺº޵ֻֿ5 ӣŽ
ݼݼӨǱλ˺˺ݺݱ޴ֱܷٸɹĻͨ졢͸¶Ů˱Űޱȴ̼ǫ̃ʱٴοڵõⷢйİʾ󣬿졢Ĵڱ¶صԭʼҰͬձ˲佫ĸսûˣֻʹ屻ײȴעֺϷķֻвУѵáֻǻսΪ̨Ůˣձ˵ͳ£ܾ̬ձ˵裬벻ڴ½һĹܲҲͬձһ̬֧йˣʵԭ̨ʤձ50ͳ˱ǵΪ뽫ڶ̨Ů͸ձˣΪձ˵йûʲô
벻ձ̨̨Ůˣںȴǫ̃ʤĴ֧֣ʹýλ̨սܵʹ̨ʤʿĲ̳ͷ
ǻ϶һˣʱͶսĻĿսֿջˣ̽߳Ũңһ˻СʱͺٽʱǿʼרעĲٸʱΧڹ˾ܵĸŮߵĳЩĴ⣬Ӧ˾٣ǵľ뾫׸ĸս㡣
Χ٣ȴ˸Ļռ䣬ֻҪлһֱй˶εļͲСϸĸĦÿһٸĴʱӣǿ˱ٸɴûץͦ۵е鷿򶫾ŹĸŪ򼷻򺬻ڴʱҲϵ꣬˫ĲȻͦӲӲͷÿοڱעʱ¶塢ĽԼ˱ʱ͸ȫʱĸӣ֪߳ˣҲ֪߳ţֻĥԼԼޱʹʱȴ˼ѡ
ΧĴ֮࣬ǰЩǿҹ˾еĴһֱŬĲٸҲ˵ǾְķţΪӦ˾̨ʤŮǳͷͳ޷ѵԸ඼ת˻սߣʱΧߵĽ4 ԭ칫Ҹɹֹȷоֻ4 һڼСϿڽţͷ㷢ĸŪŴ¸òŴһſŵβ泩нĹᴩţḻĴûвﶯĲٷĿ֣ļܼں٣ʱǡĵһδػ쳣еŲߵͲһ4 ΧͬԼܵŮһۻŻ֣ǳ廨ǹᴩÿ߳бȻĸ߳ͬ߳ǰӳĳĿԽڣĸķӦҲڵȴŵһʱ˫鵽ļߵ԰ܡ
һҲĸֻֻ֣࣬ˣǸ׵Ǿڶ֮ҲӭŹ˾ǵʷ˶Ƶ˫ţƼ裬ȴޱܣθ߳緢ˮȫʪ͸ˣرãܵ˶ѻЩѧڿ޷ܵĿ֣Դ屾ܡǱ˵ƽ⡢ѹĿ֡
硢ÿֵʱ򣬻ݼݼӨȴڸʹࡢܳͷĽ׶ΣϾʹ൫Ǿĸ߳ڴǷУٵĳţȻ޷ڸǸճΪŮ˾鲻㣬ϵĻڳɱʹࡢҺʱ飬Ӵ̼ŴǱøԺͿ񱩣ÿǼ׺ݵסѾϵ˫飬ǻM ͻС͵ϴĹᴩţûһϧÿһµ붼͸¶Ŷ̨ʤĵĳޣձй֮޲Щձγܵסʱλս㶼ıԵҰ׵㷢ʪ͸͸ϸϸĺԭۺ徭̫ĸ߳òҰףϵץۡ޺۸ֻۣн۵Ļ˵ɣҲǴĦͱ޲߸ʺ죬ֻԭϵĻѾɥʧ˶ǿҷͿٵıպֻܰĳһһĹᴩʹһʱķʶֻǰǵĹ̵ľҺ԰˳Żˮܵϸµָָ̰̾СƨۣСľͰΪŮܸؽĻطͳΪս˱ܵһطˡ
ܸؽսֻÿںѨܴǵķйͳޣѡٸᱻM ͣѾ˰ͰĻҺ壬˵ԭƽ̹ĸʱĹĵģѾ̫ҺM ˫ѹƺʹİѹʱʹʧĿܣ֮ǰѾһôڽʱĿʧܵİĦȺˮˮĳˢˬͻȻ͵˫飬ڻľͷһų5 ӵȪĭԡȻٴεнǵľҺע롣ЩʧҺ˵ҺѾ©ӿڲٸɵĹйˣʱڸۻֵ˼緢Ľ׶ΣڷĴ׷׼˭ҲܴŮʧĹؼʱڿսҵǰŷӶʧŮɵʧĳǲǺܣôʵĴŮã㡢šྻŮԼĿ¿ʧһмΡԴӴǿһ鵽ʧζˬ飬Ĵͷ׷ΪܳɹĲ࣬ÿһĳɹĻд˶Իս㴦ŮʧС
ݼݼҲǹ˾صͷĶ󣬵ǵʧҲֻͣǴսӨʱѣбԱϼͥĺһգڰΨһһʧܺôĳ塢ᴩ䶼ûϵʧҲŮһΪע̫ҺĹģĹȴƵŮֱڸĺСͬɱķһʧнˮˮ޽ƵԶ˳ŴмǱ֬ƾ͵ɭֵش˳Ө־ļǿҲй˾չˣҲעŵŮϡȻȴʱ䣬Өżд׼ӨԲĸѹʱ糱ԶݾĽ˲ʱж˾ڶٸܡŮָ֡ഺϢ˽յķ¡ڶŬŻ˶˾ÿ޲ͣʽྻϪĹϪڣƶ΢΢Ϫ׷ݣǾϸƨֱۣӨйĽ5 һӦؿĴˮůѨܵԿʱĽĺʱҲֻصʵСЩûѡӨĴ޲̾Ϣ
Сʱڴˬ뻪սѵʹࡢ͸߳зٵš˾ˡʵϢһ¡صǳѡ͵ĴŮڵĴ󣬽һʱһֱŸ׼ϣҲ߹ʡŵ̬ЩŮǰ˽ûĴͷãԾٰ졣ֻǼܷǳѾڿ˵ӺݻͻȻһµһȺŮǺͦûʵĻһҲ˵
Ѿ˼׼ۿĻ棬ЩʱɬĵĻҺѵĲЩ½ţʱ͵żλǴֳļͣаȽʵƬеĲͬЩ顢ķ綯̬Ļ񣬲˾̾ǵʱļЩ塣ǵĸ׻ѪԵϵ˾ǱЩͦļŮŮ˵ġţ棬ƺЩŮǵݺ̬ѰζЩٻҡŮŵᴩʱľŮʱΪռһŮ緢񣬵ŮҲ˾绪ҲƺֻϽŮŮˣڲͬŮйྫҺŮڵӵΰ;ս顣ǿʶʱһİ
ȻЩŮڿѪԵϵ˲ͦŰ峵ĹԱ̻
ˣװıǣҪ£Ҫţǽ첻ȥ˺Щ羴ˣǽͬһúõİǵġΪˣǣһʢδժʱҲΪ˹˷ףһ㶼ڡ˾еŹشĿΪ˹ҵδΪ˹˾Ϊ˸ڶֵǰ棬ץסѵõĻǵѾ̫ҵáҪҲ岻ݴǣҲΪס
ˣһУֻǻرܶĴΪ˹Ҳϧ׵ľ񣬻ԭǣʱɺյĴҲڹ۲һУֵչù˾Ĺؼʱ̣ᵽ˾͹˾Ϊ˾ԸһеʱܼᶨľĵģɺӵΪõĺռйδһʱǻع˽ķʱǽеҫ
ܣǶҵĺӣʱҵıҲ棬ӵǣңҲӳĻһУӷҵÿһλϢ㶼ϤӵζΪ˹ҵ棬ҲһףĸҲΪҶġ
ŶŮĸʱܵŮ¸ҵ̧ͷźܣǰһֱҿ׽˶壬رǲҿǴֳǿ׳ļͣÿ͵ԼĸףǸĻţĸ״ŮŮ˲ĶܴѾ϶ԼǺ뿪ĸ׵
㣺ϰ֣֪ķףΪ㡢Ϊ裬һף֪ЩŮŮˣΪʲôҪŮˣģߺһֱųΪŮˣ13Ǵ㻳ļӲҾûõӵûŹ㸸׵ζֻϣҵһУ˽ྻһȥӵĻ䣬ֻϣܺһŮˣ֮ҴԭӦöɱһҹӴҵĸ׺ϹֱһҵҶĵˡ
˵ʱ棬ͤͤĽų΢΢šߵ󣬽ԭۺʱԼĻţԼůñʵ˫ƽ
ˣǼΪôĹףôܾܾһТ˳ŮһƬТİΪ˹ƽҲ޳ɺɶɱĽ顣ͬʱҲ飬ںܸÿܵĴŮȰ涨ɼλܺرǩٸһκÿܶԼŮٸһεĻᣬȻѡٸɡ
ÿܶʾͬÿŮҲߺĬͬ⣬Լ˶ԼøӼͦļͺŨŨ⻯ŮǸӭԭòȻʱȴüܽŮһȥֻܰѴŮѩ׹⻬ĺ󱳼߶ޱȵβתԼĻҵߺ˫աȻ߲̬ȴǵ񾭣ÿԺжʱ˴ŮСһſԼǰ⿪Ĵ÷ۺ⣬ŤβмȻᴩྻۻ龰׷鲻ԽԼ͵Ļ
ˣÿܶˣǲ˶صĿǲÿŮֲļ䡣ֳŹ쵼ⰡԭҪֳֳŮBɺˣȫ˺ܺͺԸ
˵ţҲĸ̾ţԼϣԼֳŮծԸֵˡ
ˣЩӾҵĺӣ⼸ѧϰѾ㹻ļɣҪ£УǾܲˣֻҪͬ⣬Ҿòٸʱ任ǵһΣڲҪ¡
˵󣬼˺Ҳͬ˼ƺһ˲ÿ˵ľ綼õֻͦЭ


46
ܣһᣬ8 λŮͽҿƳȥףҰҵ㣬ҲÿһӣһᵽĿ֡ЩΪǳΪҵơҾúܲԭӦó9 ŮûֵŮܵŮ÷ԭӦóܴҵĺǻȴòܺɺո߹ܲ20һϱ̬ĥ¼ϿпȨȴԭ϶³ǿȥĶ³ĸףлʼѪͳôִֵơƿŮŮˣ־̬ĥͱ޴һýǵĹᴩ޴裬ȴǿûһᣬһǳǡҵǳأΪ˷չȴòΪܵʧʹúո߲ͽӢʧȥֱ˷ɵʵΪ沢ɨϰɺͬ沢֮һܵһŮȥ߲ܺ㼰ƽϢǵķŭ÷ͦϢǺɺջͬ˼沢͵ŶԸղ˵Ķҹ˾Ĺ۲졣÷ͦ˸߲컹ɵȥЩŭĥʹ࣬ұ֤еĿѺ˽ӱ
ں˵ԭͦ׷׽˰죬֪ô졣
ܣʱ۲һڴĴУǲܲٸֻܹ۲죬ʱ֪ôܣϸ۲죬ᷢǵ٣ղŸλŮֳķ׾ǿҵģǽչֵúּͬ沢
Աʼ8 λŮϾúʽ˫ʱŮԭ̫˫ͽµСƨɶʱǰ͹ϸϸ֫磬ŴŮǷ׷ױװڰϡ˫ֵ׵ڰĹϣ˫ȷֿڰߣʱŮǾһֿβϹſơôŮ鷿ԵñϸԵϸβԵ÷Ǵû˹ع˹Ľྻ۵ȴŵĽչʾ
˵ǵиǿ׳ˡ
8 λŮƵ̨ʱԻսĴݲе߳ÿս㶼ڲٸɵĹͨϿ׵ϵ©˴սҺÿսԲĸԽԽģмˮܵشˮݸӷʢضɺԵ˵ľҺԵ˺ңµһֵʧֽ֡Һôʱ̨ϳֵ״˻ս㻺Ļᡣ
ǵע̨ȥˡ
Ϊ˽Ĵᣬ˾Ϊ⼸λŮص˺ü׼ۿĻ棬ȷԹһЩ߹ŮʿԼľͼֵۣرḻŮԱԵĶеĹؼλصʵӣ鷿šβȲλŮˡ˵塣
ʱڴĻϳֵһŮȫд⼸ˮƽͲٸˮƽĴǸеĿдļȫһЩŮƽʱлٶ˽⣬֪һ߲ЩйĽӴŹǵ㣬ӳУڼŮһ崿Ưִ͵ʱŮԣϣǴţпʱǸ߸ߵߡ޳ȡβͼͦزԶ۹ǴȹʱµĽסֱȺϸĴڲ༡Ϊ˶ᱼڻԾչֵഺӹͣ̾ǱʱӾˮлչ֫ʱ޳ȳƵģӲиʱڰϽŮؼλı¶ڴĻϣдѪҺһ·Ұ㣬ܣҰ㡣
۴ǶЩŮйʲôӡ󣬴ʱ޲ǸоʶİЩڹ˾˶ഺ㡢ӳ޷ȡ8 Ůһ͸죬ŮԵĹؼλƺʹ˴⼸ٵĳɳţƺŴŮֽ¸ȴӪȻĳŮ˵ĻҲǱĬУڰ۾򶯣޲ˣȫţһ使޵ʻõ塢ĵٺϡɽ軨ҷʢţȴժˮһƳ죬ƺһͻһأɬɢŵ̵ĸɬĵĻҺѵĲͬ飬ɽƵɢŨŨ㣬еĺ½ţʱ͵߼λֳܴļͺ̨Ůŵ˺ںļ͡˶ͷͦнխβаȽʵƬеĲͬڴǿһţһ˵飬صһµֳһȴȥĶȥ̽ȥı䡢ȥ⽫Ƕôҫ
õĻսҲǸտŮġòʡͬѷɫҪãǶ8 ŮȤ˭ӵסԼȦԼϤʹ޻뱨ĳЩĳϵӶĺȶֽɫҪǴ˺ԼľаݸΪҪĽɫֻҪܵõٸǵĻᣬʱ䳤ֻ̣ҪԼǽ׸ɾעԼҺζｽʣǽ۵Ļʴ֮ԴӴ֪Ƿ뿪ȦӣΣÿλٿʱǸӣЩϸŲֵҸʱ⡣
ڻս¸ٶ࣬뿪ˣ˭֪Ǹٵʧ糱ˣڽУξһζѡ8 Ůе˭ǸΣҾݸղĻܣͨҩǸܾ뾫Һϵʱ˭ܳΪеĵһڡԴ˶Щԭ򣬴ǱƳǵվûʼ裬˾ǰ裬ϵд룬еĻ棬йԱѹĲ⡢Ϊۻĸоʧøɸɾ˶Թ˾ԺкҫС⼤顢߿ĸòϢ𺶣ھЩŮͷʱΪ˾۷
οʼһЩŮʱһֱҳΪǹƣȻЩڲٸŻսĴĽ緢һ¹ᴩ»ſŵŮˣûио˵ţ±ٸɵŮΧӭ˸߳±ڣǰĳ鴤ͬܵǸӴ׳͵ĸȾÿ߳˻ߣӨҲӭеĵڶʧ糱
ÿνܵ˭ĻϾͻǴС̵ͼЩп֡˵ĳɳۼЩӻëѾͷɳΪͤͤŮĶұ켣ЩݼݼٵϡȰѧϰŬ·˵⼸ЩΪ˹˾չϧԼŬѧϰ֪ʶʱרע˽ǱʼǵĻ棬ЩΪӭӴǲٸɶǿʱ˶˶龰ЩŮԱḻַɬƵһһչڸλǰ档
BֳŮ23꣬ս֣㣬Ů17꣬߶ѩ÷ظŽŮ18꣬骣Ů18ꣻɯŮ18ꣻͩԭܶŮ16ꣻã21꣬ʦѧԸüŮ24꣬տ뺽ѧ캽ս²ϵһ꼶о
ΣλעʣǵļͣһͦˣڲǵʱûôͦѵԼ˾Ůô˷ܣ˾ʱҲûô˷ܡ´˻ҪעѡѡֵݡȸһϢղǵ飬ÿŮԽƷĲٸɴԭĶӵΣһӵʣĲٸȨֻһµӡԵ֪ʱľǸл벻úϧǵĻᣬϧ˾ṩĻᣬúǣýһиֵãǵõĽջΪŬĶڲ˷ʱ䣬ʼѡŮǽƵҴȥصĴŮȻǺرĵһֲٸɣ֮ص̨Ͻ˵ĲٸɣȻ͵ڴõʱ̣ǽͻذһáûеõκλģϣŬ⣬ѡ8 ŮһٸɵĻᡣսʱǻݴǵı֣ľϲ
ΣղѾǲŹǵĻˣ빤ԱռٸɵĴŮţÿѡŮͬʱ𡣸ղһͦŴ󼦰ͣǲǶȡԣ֪˰ɣ5Ӻ빤Առûش𡣡
һ̾ϢֻĻ
ΣΪӴһԹ˾ͬУڴǷٸɺĵ죬Ǿ֪ͨλЩ˵ŮԽƷûǵڸšĽµûзѿλս֪ѿ˭µģֻڶºܾǷõ8 λŮŮԽƷ˺˽ֻ֪Ƿ빫˾˸Ѫϵֻ֪λ֮ҹȶҺܿͻᴦ8 λŮڻ֪տصǷʱǸȶǵʱ⣬Ǻϳɹֵ˶֪Է˭λǵӡԶļ̤ǳ߹δҲʱ̵ķȻһͲʱ⣬Ƕô˽ҫԺӣ찲Ÿһչ۷ģӣȴΧȦôҲǳ߹ҲϹȲȨԶ˸ҲôʤҫӴһôһӡأҪǸ䲢ռؽ෢ѿĵһȨ˲ǸŮ͵ˡΣǵչǵʵҪ˾Ŭ͸λǵͷףúõʹҸɣΨˣֹӰӣҲδıӡ
ΣλܣƺɿӣҪң˭ǸղŲôݣΪ˹˾ֻˣ´ұ֤ϼһ
˵һƬ֮٣ŮһκѻУҪɵѿʲȻȻ٣õζһҫζһӿֵĻ䡣ˣǼصĿʼǻ۵Ĳɱ
һвԶҪܸһҪĿ꣬ڴУһͬɰ˭ҪѡѡٵҪȷдϣǿհ
ٴγʱ֪˵ʱˡ
ΣݸλŮǰƶĹ򡣵һٸѡֽԼֹܷΧڵĴѡȡɹ˳ɼõĴãȫ˾һһڶѡֽϣٸɵĴɴŮȡҪһѡֽϣٸɵĴɼõĻãɼͬߣʵʹп˳ɼʤѡҲһʱ䲻5 ӲٸɵĻᡣĴҸģڴŮ¶ɹҸһ˲ܸؽͱ޴⣬Բðڵκʩвٸɣ󡢿ڽ䡣
Щ˵¶ʱҳһƬЩ˳ɼǰһ󻶺һƬ
ΣעʣҺġܻܺǻᱻݺģȡʸ񣬿ôޡܣѾҴȥˣһͻһȥѾϢȥӪ߳Դҩȥˣֻû飬Һġ˾Ѿ˵ˣǸЩ湤ĽдŮԼĵĹڹȥһȡȫ˾дǰ6 ĳɼô˭ֹ㶼Բٸ˾ıŮΪ˾һĺ5 ɸλֹܷΧĵһáȡȫ˾дһĳɼô˿ԲٸԼ쵼ŮԲٸκȤĴŮҪƽʱŬڴ֪һĺôˣǾԺŬȻҪȡղٸĻᣬÿղŽܵĹ۲Ͷǵ⡣ڿʼѡ1 BĴ벥ϡ
ΣɼõѡѾȷȲBֳĸ׺ܡͩĸԭܷܵΧȫ˾ȫ˾ɼõ1 ţ㽫ѡ񽻸ԱʾشûѡŮĻ㽫εĻᡣ
ڶĽ۹׷ףͷĴ
ΣڹBʸĴ91ţɫ֪Ӧøл˭ڳȡһʸ񡣿Ļϲ99ţɼڶһɫôôá빤ԱBƵҴΪBС
ΣǼѡúĴ
һŮôѡʱ˺ʧ߽Ȼʤ˳ܵϢȥӪͷҩʧŭйڴõ硢áݼݼӨ8 Ůϣ񱩵ΪʧԶõĲٸһŮʸ񡣶ʱ쳹Ů˵Ĳҽ񱩹ᴩʱİСβݺɿĺʵ

PSƽ8 ŮǸɫӦкܶϲ
¼ʡ



47
ͬǴǰ룬󲿷вɲѡŮѧΪٸɶΪҵսС崿ֻҪٸɾʹǿ16껹ھͶͩô񣬽ѧݾͻѡģȥƺ䣬õ35ƱǶڻСͩͩԼǿ׳׳ʵ帲Ťţ屻Լǿ׳ֳļڰϰѪᣬƺҪ˺һ޷Ӵغݺײҧ촽Ҳ޷ֹа񡢰ͨǳǳ¶ŻǵҺȴֻ4 ֻ̳СĻᣬʮ˷ǵһͶƱȨһһɫ
ѡĿкŮݵԭ򣬵ȴΪ17ȴԵʡѩסβԲˡ鷿һգͷͦྻᣬҺë¡𣬿ԿĽۺͷصƮŵ㣬֪͸¶Ϣô쳣˷ܡ߼ߣӽ˫¡Ŀ貿Ļ˳ߣ֫ϸβ˫ԺλĻ¡ľ뾡ջܲŸ߶ԾȻɫô̾ͤͤഺɳĳֺʵϸ鼫䲻˵˸Ĵʵѡʱ߲ѡĲ࣬ҲǴϿɺܵķܶһЩΪﾺ伤ҽǵйأ34Ĵѡһ²ǿ׳ߴΪ˧׳꣬Ѿ˶ԱҲֵοΪ˺ͺһߴ˧Լߴǿ׳ܵסſڵϷβ߸ѩ壬ֳļͳſ۵ԺλĻţ͹ҵĴᴩͨԼʵճΪŮ˺ϸﱻѹեĵһεϪͨԼļңһĽԵĿҲֵȥ޻׷ˣ˭óܵǰ;ΰһ˵ܶʼĻɫܵĽۡƷķ㡢ྻĻԼӡԼӡˣοҲζʹࡢĿĳ鴤ĸ߳أֻҪͨδ߹·Լ㼣ˣǶ밡ȻͩһջòٸȨĴֻ࣬5 
Ͷͩͺ̫࣬˷˶˵һѡͶŮĻòٸȨĸʾ͸˲١
󲿷ּɲͲѡƱͶ˳ϸΡѩ׷ۡŨϸ֫ĳ㷢¸߾ƼB²ϵо򣬶ŮʢļȻǴŮ಻̫⣬ĸ߾ȷʵûôܴǵ顣ѡǵļǶȫѡɲBҲܸɵأľŮˣǵҲ̫࣬ҵ԰顢ĳ͹̾ҺĹ룬ǳԻӦǶûŮͱŮˣȱ˵Ĺע׷󣬶׷翵ԵĵȴľִţҲһ˼ǿ鶼ܱΪԵ֣οΪˡΪҪԼеһԼ޷أ30ҵĴǶٺٵţͲȥϵȵòĺʻǾģһǼʶ㡢ḻĴЩڹסڻЩ£ޱĶõ26ͶƱòٸȨĲͬBڹ˾һЩһֻһ˵ֵʸԽ3 ã6 á
骡ɯѩ÷ܸϲ⣬вɲϲ˵꣬ﶼƵŮļװúòŮѣᵽ׶Ů֮ˣҲŮƵŮѧԼԼḻļȥ׳вǿҴŮѧο˵;ԣŮѧ϶ָ࣬ɫǶ׷ѡԼŮѼŮĽƷͶƱ˷ɢͶ
ѩ÷˿˿Ӱӣ崿ѩˮۣ覣βԲ󣬵ëߺ˫գҪнİ˫ȣôǿҵϣ壬ྻɬȥĽۡҡʹͶ顣
骽µչ˶ԱϢȳƽӢͦΡ鷿еԡβ̡ͦȷֱŨܵĶ̷β˵Ļҡţ󲿷ִȥۿ˾Ӿ˶ʱͶǸӾ¾Ůʱ͹ԳıʵֻСáͦͷֵŨŨëͱͷӳοǰĻչʾļǰΪ׼ʱԽϰʱչֵഺԾֵֻĴöѡƺһʱٷеŮˡҲ׳ˡˡëڸˣֻǲ֪ǷԵĺ壬ּǿŮм͵ƷʡǿҵϺͲľ񣬵СʽƲǽǿķϣٽаľҺԸĻǶôҫ
ɯ޳18ȴѾ1.75ߣ˶˵δؽǳģأʱֻһںһֻ˲ܸں̷˵ģü̷Ƕȥѧϰģصʱ򣬳̾Ϊʲôû̷β顢ûߵeȡû˺϶Ⱥã̷˵ĳ벻˵Ľ࣬ƶֻɽկƷֻж˵ܳΪһģT ̨ץס˵ģ̷ԼΪһԲԲŻһֱڿǷͻƵĽ׶ΣɯǳҲһͻưɣȴǴǿŶĸԸ˵塣
ҲǳЩ˶ĿЩͬԼŮСĽƷʵƷԼŮԸѡ骡ɯѩ÷ķǳɢޣȻɹȴܸߣ骡ѩ÷ֱõ9 9 ٸɵȨҪͨ˽ȱٵǵںɯȴõ13λ˭ǵѡЭһ£֮á
ãڶʦһѧСͰģϿΣԲԲЦСЦģ粻£ֻβһЩϸһЩһЩ鷿ʵǳëŨܣμ飬ͷɢŵ㣬Ѫŵǽϸμ䡢ƬʵͰϸһŴСȵĺ룬ջģܻǴŮԽ顣ѡĴҲ٣ﵽ24ȴֻ3 λ˲ٸɵȨ
ĿȣȴƽھԥͶҡ֮ûвμɯѡȡǵϤĲˡ
ˣˣɯﺰţԥһ֮ﺰˣ硹õԥ֮ûкˣС̣ˣ裡
գѡBĲŻͣǳ˵ǣBʸ
ܽᵽ˿˳ɼǰԶõ⣬˵ǻɫʤ治֪ǹɼź󣬸Ů˵ˮƽȴ͡
ѡĳڽеʱȷٸɴBѾ͵ϵĺԵȣ23ĴŮڵʱнˣܲûϿʼ
8 ŮҪ3 20ϣΪʮµѧҲ룬ȻԺ˵ȴһĥԵֳǿ׳Щ廹δŮȴܵģΪ˾׵ģǴҵıܳͷģϼһǿĽҲãͿʹʹƷǽ۵壬ʹ࣬ʹķйصıŰҲÿôʹãȴƣȷɺֳܺŮǿʱ򣬾ǿǵܻѡеĴ֮ìܶ˺ǡһռ˶ԷŮĴŮܻᵼºϵĸӣֳͺŸߣ˽Է⡣BѾ֣˵ȫ죬嵽ѾܹṩãܿʵӣǰϷԼһӢԼǸŮԼ϶ʧģǸײ۰ԼŮҪеľҺģ¾Ҳϧ
ܾһŵķΧĿǵýţԱܸܵ屻ᴩʱʹࡣȴӳʼƾɧ͵ŮǺںܷḻľ²ȡԵֶνɱݻٵģʱܿ˵ĸŮ԰ʣĵĽźͿֻš
ȻСɱBĴɱڼӦŮԱθŮڽ˱ϤڵĴ㳦󣬿ٵĽΪŮȥƴʱ屻˺ѡʹƢʹྷεĸоܵ񣬶ӦŮŪԼĴŮΨоʹϴŻྡܺʹġڷе嵫ǾӦøЩȻ߳µĸ߳߻гߵľġ
ӦԼŮˣﵴһᣬԼŮĵһΣΪȥΪһŮӦ鵽һУƴʹ֮ϲֻʹסǸ仯ˣŻĳɳΪһ׼ͥ˼ĸףһĸδΣҲֻ󵱳ʱֳ췢йһСİŮʱҪļͳ졣ҵŮҲҵޡ˵š
滶ӭÿͽŮǵľڴϴµĿϣɿľȻǵ˫ڱ󣬽СȡСҴȽһȻصǽԼǸǿ׳ִļͣһһȥĴǽӣļӲ˵ΪԶסǴŮΪŮ˵ˣΪǸܵΪ׵ļĸǣǸɿޡ
Ůڻɵʱ򣬺Ѿݺ˹׻סϸĲӹ̶סԴȻ£ƿص̯ڵذ壬ȻôִļҵխСյĻƬȻòס죬̽˼º󣬴󼦰һͻƴŮĤļأֻһҽкΧŮľУŮڲ˺ѵʱžŤȻںܵѹ£̯޷ֻܿʹĸԽӽ壬ܾŴŮԽĲ֮;ҵĵֿͽɱţʵװ׺ݺ͵ʵһ㶼ܣΪ滮ŮഺúܽеˣҧĬĬڹ͸׳ҲʼȻͦı鷿ϵĴ̼ķӦڲһӿǿ˱κοڽܴﵽľ硣
ڳŮļ¶ֱƽϢܲȾ˵ļڣȻĿ޺صٴιᴩεĹᴩ룬Իгһ棬СﱻɱŮ֣úܸܣŮΪ̵Ḷ́ȴоڲʪȺͼ͹ʱִͷʹ̶ȵļ٣ʱĳֻһαһγøԶһαһβøĽźܵĶһαһθ߿ԽԽۺ죬ϢԽԽأŲ10ʱŮ˼οBַֻʹõĳŮа룺Ȼ͸ˣһɾͲժˡ
ܽԷŻ˽࣬תԣʼ̽ڵеشӴ̽ԭ͵ȣÿβ䲻죬ȴӴ˲ȣһνȥһ㣬ùӪһЩòϿسֵ̽ļ¶һδһЩһδεܴҵĴ󼦰ͬں᲻Ծ̧ȥܺܵػܲϿÿֹƵβȻʶôͷͻĽۣһɧŪսе񾭣ĥŸԭ͵⣬ֱӪʱǰѾ޴Ӳӱܺÿ룬ʼ͵صֻֿЩ޴ôܷսڽϱ¾Ĵ󼦰͵ıУڽ֯д˱Ĵ󼦰ͣսһߵɱңڼ͵һδɨУϰĴӪǰѹե֭¶ԽԽߣڱܺݺݲٸɵŮܵÿһιԭѩ׵ظֹƬƬ
ھܹˣΪڵֲĳ鴤Ѿϱˣʱܿ϶־ɱĿУ̽ྻδȾȻȪˮ֪ϧ˱Ȼ֪ĹǼҪᵽʵ԰ĿУҪıŮںǰƵɱУһֱԼţҧס촽ʺţֱһθıĳŶᴩ忪ʼø߿δеֿܵļֱϳصĴӹݺݵӹƲֹһ´Ѩģ˲佫޾ֿɵֱۣܳʤ׷һҵֱѨģݺݵĹᴩ򣬲1 ӾȡþԵʤʣ¾ĲɱˣʱѾɥʧ˵ֿڲʱ˶Ħ͹̼͵ĺ濾¶ȽߡĻȫռòǿʹܵеĸ֭һĽͺ飬Щ֭ʱȫֱľͶܾ֪ʱֿԼ˫ȵһ鴤ţǧٿ׵ĴúȻ£ܻҪ걾ʸŮղŵɨɹĲдҵļιᴩ˿˫շۺĹؼʱ̣ǸһֱδȫļͳڣŮʱͨĻĿ˶Ѩǽ塢ʺ˳żǰдĹɹϪβȫʪܵģһͻȻĿֳ͵Ŀٸɵı飬ĿȥǸ±ѨĴ󼦰ͣȻܲٸκػ鷺ģֻһͱţĸ˫ͦĴŮ鷿飬ȴ޴Լ鷿ּУǻϽֻͣһףȻֻǼŪûκεĻ׷Ϊе鷿氵ĸı˽࣬ÿβ붼ÿŮ˶едʮεܻһð͵ȫ̹ᴩϵ򡣿޾飬֪ҲֻŪˣ̵ʱ뵽ǰѧĶֻóȼˡ
򣺡ܣ㣬Ұɣˡ
ûӦ
򣺡ܣ㣬ô󼦰͸ҰҰ
ûӦ
򣺡磬Źðɣô󼦰ʹҰľҺɣ
ûӦ
򣺡壬ŹֶŮɣĴ󼦰ʹңʹĸҡҰɣңңҰװ۵ĴŮӹװľҺĴ󼦰ͲҵĻɣ
ںзӦˣĲ뵽׺˫˫飬һƺʹƺָŮҲй˭ûԼ̽Լ鷿ܣ귴ʹóΪŮ˵úþˡ
ܣǼʶһ԰ĲⳡϷлΪ֣ΪܣӶ˻֣˰ɫĻٰŮγˣŮֻгҲܳԶǿΪʲôҴˣȴһŸƴŮһʮûг԰ŮŮ֮ǰĲҲžʣ㡣
ܣǿ巴Ӧ˵ǿңǲ֣һǻῴҸʱҲԽҶһϲŮˣԽԽгɾͣҲԽԺǻ֣ᷢǵĶǵµµģֻǲʵ֡
Ůţ˸ղź׺ɱȥŮӣʵҲǱֻǷڱµԼʱͲǷֵˣҪˡ
ţ塣ң
㣺ְ֣㣬㣬
ŮҲʼĺֻBһƬŲ˵룬ʱԼٵ״ô죿
ܣΪҼͰɣʱ᲻ΪҵĿײаɿޣɵ߳ɵȥлң
˵Ůע½˶ļͳڣתſţȡʽǰһֱδȫͱļᶨĻȫ룬ֱһ㲻ʣ͵Ŀռʵĸźܼ͵Ĵ׳̣ʵĸֻȻϸ֫סѩ׷βʼҵܹŮǰɱڵĴִ󼦰һδεĵŶ룬ݺݵͱǰβмë׵شʪܵĻصÿζȫĸÿһεȫεĴƬѩ׵мشβײԼÿһսŮɬѡ
ȻںܵĴᴩҵĶţȥźܵĴڽɹʺʣµľǽɹչʾҪǳɣŮ˴ʱƾԭΪͳɫǱʣխصˮ۵ⶼúܵ˼㣬ܻǾսپˡģֱʱ͹̣Ӳּӱʼػÿγٳ붴ڣץס۵βӭǰᴩļͺݺݵײʱˬ˼㣬ÿһë׶ĻıһºݺײţЩ͵ĵشһµıɢţЩ鴤ĸоһµ˳ȫţÿһⶼܵļĳײšRšɢŶЪɶţÿһϸֵţ͵ָӰִϳָʾܸоΪѾϮ˱ѹһǿϴӺʽʽнĺݺػÿһȫ󶼱βĦ£ΪŮ˵ĵһ߳ˣڹӰУϢľУĻУڵ̵֭ĳϴϵĿռ䣬úܵļȪԡȻܲûзԼְΪܵϵĸ߳ȻһһнػţκиĻᡣ
ĳˮſŵ˫ȺͺܵϵϣεϣȴƺҲ̱꣬ڵʱȻɣβǸӽխѨٸţֱһĸ߳ȥֱ棬ʹʧܲŽȻӲļͳ˳մһŮ˵սƷǰʱСʱɧŮڿ˺ȥȫαװˣԺúɡ


48
ܣϢһ£ŽҪܵļᳬҵǿȣ˭
Ůڸ̾ʱ򣬺ܵͻȻһ󾪻ţ׷Ťȥߺ
ܣ˵ϣһҪղַʽķʽʱǣ
һѳܶˤڵصĽš
ܣ鵽ŮŮʱʹȴұġΪץʱ䣬Ҳղһչʾ԰ֱӽÿһһԵĴӿֱӳϵĸɵɵ߳滹ĴƷǵ壬ϣŴϼȡǰֻǲʹǵķ׸мֵֻÿ˶ˣҲϣ
ܽϽ˴黨ңֱӽɴǰƣ̶סͷȻûκε׼šֱǿӲİƿȽŮŮˡŮһεŮɱĿȻȴûеһεľˡ20ӹȥͬʹӭһԴŮ˱ٸɹܵĻ֣ϳʱһЩϵ˺ۣһŰŮԵñջ鷿ݺݼŰϵϺ챦ʯʱſĴͬǶѩ׷βʱڲϸļⱻݺʱʹз˿ֵĺ߽У߳ʱõľǺݺסڲƤᴩƣʪ͸㷢ɢƣϣ԰԰ȻǶ˵ľѣֻûƽʱ޵ԲĴм䣬ЩڵĺʪղŵսľңŮĻֺб֮޲
B黨ҵġֻǺΪ͸ӦصܿٵĳеŮ˵ְܲܵĿ֣ȻȴںܵĿ³̫ʹ࣬ѪһֱͣںܳʱķϸúԣڳǿúܼΪܣһֱᴩ壬һֱĬĬĳĳײ˵һ仰һֱͣʶ磬ԽˣҲǸԿֵˣִ˳߹ıŴŮУšζСȴ̸ŮСֱСʱȥƺſʼܵĿ֣ɫۣؿڳ죬ڻÿγ嶼ܽĽ3/4 ˮůˮǷ屾ܵĸĦ˱Ȼڵĺƾŷḻľ飬֪鶯ȴûм߳ļڵԴԴȹ̺ҡʱޣܿ϶ϸ˺˿ڵļЪ鴤Դ屾ܵǿܾӿ̣ԵļӴĺը֮ڽӽ50ʱ໵Ŀ޽ָ߳һʰ죬ҲʱӴ˴Ƚ˳10εĸ߳ʵB֪ǲҪˣֻû⡣
ܽҪʱBȴɫߺĿźܡ
B壬ߵ磬Ͱְֶ۰ҵˣԭΪλǰְָҿҲãҰԼ׸ְ֣֪Ƿ˰ְֵģΪְֲܻܳϯҷǳֻţҲ֪鵽ʲôˣʾҿԲμӵģ֪ҿżᶨҲҲҵһԸɡΪͰְ֣һֱרҵԱĸÿ춼ڼϰ֪ùã
ղBıףܲ߳ů󻨷ļͣƺ׳࣬ĵšϽ˵ǳãֱԡʵǷְʲôЩǷ࣬İɣ˾Ϊһǳ׿ԽĹ˾ְҲΪһٵˣṼеĸ
BһһҪҪȫľҺҵ壬ҵĻװģһԭԭĳҹ
ʱѾƷŮ۵壬Ǽǿ־Ϊ˽͵ľҺŮ㣬ҲǵĻˡȻģBҲԼıŮԼҲΡ
ܣñΪܵõĴŮΪܽԼľҺĻеҸһȫȫĽ㣬һβʣĽ㣬һҸпʼŮ˵ġ
ʱַţܽĈRBϣӵţ˱ĽҺȻԼҺĶɻڣ˶Լ͵ĿƣڶһδεģһδεĴӭҸµķΧBҲޱͶ룬߳ƣĻŬ¿ʼúܵˬ˱ĽţǺڲ룬ҲB룬ӳҸḶ̌ƺޱȾͻȻĸ߳ʱһȻǿ֮ĩܵＯ۵ս˳õսҪЩΪṩ͵ҩľҺڸôĴۺ˹ķֵĴŮأȥҵֵĵطȦռԼı־ˡܳĶܺᣬǸо·;ѣŮͲһʴĶ־ʹ뿪֮硣ս룬ʶҲ鴤˫ʧصĵزˣϬŴʼ˺ȥɴöе׺ݵɱԷսеÿһغϳ˫źײԽԽ֭ջǺܸо飬ս󣬿ʼ󿪴ϵĸBһδαɵһδεıչѹסݸɣֱһδܵBİУڲһɼӿܵǿҵĴ̼һ¿Ʋסص¹󣬽סǲ鴤ǸǼӲĵܶǼʡεӹŨŨԴɫĹ̾ҺBţ֫źܣڲ֭ŨڵĴͷͻЭһǰҵİĦڹܣЩˮ۵ʼźÿһξҺˬƵĲţֱеľҺ׽еһβʣǺûʹþҺ˴ＫΪˬһΣܲʱɹֵĻʼߡ
ĸ߳˲ŷŮȫ黨ںܲʼʱBסĺڵΪܿڽǰѾƷҲ˱źܵ򣬿Ů崿ʹ޺ıϸ·ţܼӲȻԭӪҩڷá
20ӺתŮʱһܵĻҡ
ܣǶˣ԰˵˺ͺҪݺݵ鵽ŮŮ˵ʹ࣬ǴӴ˼סӴǲŮһεŮˣǵļˡѺҵΡʹҪǣҲܸǣڽĻУǵĿҲǵ˻˾ĴǸ裬ǸںϵõĿ֣ԸǵĿָǸеοǵ˸ޱϧǵһǻ侫ҺĻᡣ
ܣҽղ˵İ죬ҽݺݵĸǴŮŮ˵ʹࡣǻ¾ɸ׻Ůײٸɵ˳򡣡
ܴﲦٴɱڵĴʱָֻԭеİͼӲüŮһʵǺܲˣԺܵľǿ׳BϳкٴѺļ־ᶨʹѼСŮҲһܱ֤ǣ˺ǰ˵⵽ʱǸСŮ鶯ܾҺʱ˸顣
ȽҪܵСŮֶŮѩ÷סչۡС̽˼κŮסֽŵİ£ĹᴩˮҵĿҶٵģΪļ˺9 ĹĺͿ֡ץȵĽѿһµĿţͨ·ϵϰѹ᫲ƽĵ·̽еشʼֻһ༦ͱţֲ巨ʵúܺܣ뵽ҪԼľŮܾһδסݺǧֱ뷨ֱܿʼܵͦѵʱ⣬𽥽Լ͵ɱչָѩ÷ֱʽĽ鵽ʹ͸ϢܾϵĸԽԽʹڵ˺ѡ
ӭźһκһεػԼС˳Сźµ¾ͻ̵ú࣬Ȼֽšʹͣ͸ȴдһԱĿСܸоڲı仯֭ˣƾУʱӦöɹѵʱˣ˵ʵô˶ɹˣԼȴûƷ֪ǷҲСܾʼ͵ĳȺӲȵʱˣⲨܽʹĸʮ£ѩ÷˴ʹš͡ʧḶ́ĲҽУͤͤŮͽ±¶
ܳˮܵļͣĿѨһϢ½ᴩԷӦĻᣬû֤һҪǼŮ֣ץסսִĿ֣һκܵ⡢ģֱýѩ÷ֱۣûһĹղʧͨⶼûָƽʱµĸҡˬԵŮְܵĸ߳ˣѩ÷˵Ŀ֣鴤йѹȴҲۺۣˮ֭Уż鶯ţͬһ۵ġ֭ҺʳһûκۻĸоЩձA ƬΪʲôҪŮ˵йôࡣ
ֻ15Ӿͽѩ÷ŮŮˡȴ骡ͩɯŮˣȻǺʹȥʵĵ׵ЩȻĿתʱȴһĶܣߺ˵ҪȥԭŮҲᴫȾܺŮŹǣҪһ򲢲һҲûܵɯǲվʽβƱŮ˵ģģذģҲ˱ᴩʹ࣬ĸܲ뽯ѩ÷һḶ́ᶨĻƴŮ󣬴2/3 ļλÿʼ۵ںܼ͵ĳ𲽸ԽԽʹ˺ѣǰ20ӣˮ۵ɴζδ߳ʧ
骾ûɯߣ߼ߡβʵеԡͬԺִ󼦰˵ʺϴӺٸɵļƷ֣һʼҲ2/3 λã˽35ӲŽ骴߳˶ԱƷʵԽϼѡ־ǿļҷúܽڵļܵޱǿҵ˱ĲܷӳܣʹʱȡƽʹḶ́ƺҪ֤ʲôȴúܸʹŵʹһֱѪ˿ڵĴ̼ƺźֻҪʹҪٵ߳ʧһֱż͵壬ʹ࣬ӳŸ߳ĵ
Ȼܲٸɾ˷ḻʲôǡǡ˺ܵĺģǳ͵ֻʱʲô״20ӹȥˣƺܻûдѾʹ಻ϲǸѾȫͱ˵Ĵ󼦰ͣķȴ־õĶԿȫľ͸֧ԼǽȪˮ͸оѹĶ˴׳͵ķӦ֪Ѿ̽д޵ߵشԼĸܣȻ鵽һȫֱϳȫᴩˬĳ鴤ʱо͸оҪĳ嶯ȴԽԽԣ뼫š
Ȼȴʤգһļҽ֯ĿУһԵѹ΢ᶨƶ骵峯ձĵ·ǰյĹƵʱѾ޷Լˣǿҵ͸ÿֲеܡ߳ɱĵʱʧҲԼˣұȽѩ÷ɯʧΪ׳ֺۣܲϲīƶԼ³ֵģȴǡǡɱĳ֣һǿҡԼΪԼñŮҪԶҪ࣬˵Ǳʧģ˵Ů䴫Ⱦġ
骱󣬾ֻʣŮܿ϶ԼıŮŵóʱȥϧץʱΪڳʱ䡣ץסͩʱھͶŮܿǰŮ߹·嶼õ˿õܣԺǿ׳ļʱкȻǸḻˣ֪Ůܳܵʹ೬˵󣬹ŴŮʮԲˣҪ߿ŮͬǸʹ࣬ǺʹԼ±ŮˡӿʼٸܿʼΪڽŮĿ£ҶʼƷСͩͩ壬رȻǽԵŮԹؼλܲϵָȥ̽ͩͩխͨĸоŮҲǱͩͩȫͩͩʼˮҲŴҵ̽ЪԵĳ鶯ţڽͩͩԸɵĳ̶ȡʵ16ŮѾ˿ԴʹõֻͣǺܼ̫׳ʱҲ̯ͩͩڵϺݺݵĹᴩʹƷķҷء
ɹʿϲƷ͵ŮרôĲٸȥǵʹ࣬öŮƻͶȥǵĳɾ͸УȻһЧӦŮ16ʵѾ죬Ҵ󲿷˵ļͶ࣬ܶ˺Եػ̷ҲᶨǸ14ĽޣҲ˵16ʱŮѾ˿ԷʹõʱˣҲѧҲǽʦҲ壬ͩͩ嵥ЩϸЩǿԽͩͩȫ׳˵ģֻʱ伫ޡͩͩŮİ²ŮµɥʧŮģͩͩԼֿǽ׽ϸ߸ϣȻҧȥʧȥŮģǰֻ5 ӣʱͩͩССĵƷܣŮİѹ½һܹõĻֻβ׶ε4 5 µȫ壬⼸´󼦰͵ȫᴩСͩͩʹ飬ȴúˬ֮ŮڻҪάҵܵҲڿʹ຦µľֱ飬ͻᱩ¶ԭʼıŰʹĸǿˡ
ʱرĽЩǿŮĻĹᴩǸʹСŮĽǺܵǼˬĹᴩŻͩͩҲȥ׷νĸ߳ˣ񣬶ҳָܵٸŮĿУױȵͨխѹԼһҲ˵ů󻬣رԭʼκμɵĻɶúޱܣһŮɳ̵ľܡ

PS7 ŮɫҲ˲ͬķʽϲͬʱҲеļһС˵Ѷˡ
һ㣬ôģҿܻԹŮ֮滹дĻᡣ
ֲԶˣϣټ֣øλʧġ



49
ܺץʱ䣬߸ŮĿǻ˺üСʱʱ䣬Ѿٽ7 ʱˣǲӪķйԱʾ˼Σ˽⣬һŮỨ޷Ԥ֪ʱ䡣ֻǰŮ͵ȥӪϢȻ׼8 ʱʼĻ뿪ʱҪ7 ŮҪţһضˣʲôģҪչʾǵɫʹõʱ򿴵ѧŮʸ߹ʣʵһѵõ롣
󰲾ʱֻʣһŮˣͰ޹ͬģһӵŮıŮ㡣ûıףʱҲʹŮ壬ûıףԶԼľȻǿҵŮҲΪżƨƨΪǸϷٸŮܺõṩʳƷһжͬˣЩŮ뷨ȥɣֻҡʵģҲ֪ȥһֱҲе֢״ҲԼҩҲκ¶кýġǰܣѡǺĸףȥʵԸȻ󣬺ܰǸΪƯӻҪƯŮһĶͷŮĽӵ߽һҵӣһԹԼȥˣСʱ󡣹ʵϢȫڴ¿ˣѾĽ׶Σε£һĸ߳⾪ϲ
ڴľ̨ϽеĶ8 ŮٸɡȻǵôǰеĶǲٸɽѡʱ龰ʱǻһŮǱƹѡ˵ʹã֮󣬻Щʲô仯أڴĻŮȻƣֻѾԼݣΪ˹˾е˶˾޴Ծİ˵ҪǸմ¶ڳƣһжźܸʱԭ״ǵһν˹ᴩȴ֭ӿĽۻǸ߸ԭѩ׷ʱȴϵ׺չֿ߾۳Һʹݲкĺԭֱ˫ȴʱȴò΢΢֭ۼչʾΪս罫ص˴״̬Щ˴Ŀĵģ˫飬㷢մʪϵ񱳣ǽ߾ŵı飬СһôǸܵǸշսʱǿжɱе׳־ɱǶס
ܽҪٸǵĲԼдļȫ
Σ2 ˺ܵ¶6 βٸע˵ľҺԼˡܻ4 ֪ˣ֪˭ճɹǽྻԼľҺҫĳΪЩɰŮ˵һΡ
ΪܺӦøιñˣô6 ֻˣȴδιһ¾ɧ
ΣŮǿ¸ıģۣΪȻѾ˹˾Ҫά˾ƶĹªͼձҲˡǶôеľ򰡣
ΣȽеĲٸ8 λŮǩģظܡܡܡԸܣλαλ빤ԱŮƵ̨ǰ桢ºĻѡǵĴںĻǽвٸɣɫ̨ŮǣŪ˱˫顣ϴμλǻʱûЩ˵ǵӴҲɣܹޣֻвʵ֣ǱܻҲܵõ㡣Ӧ˰ɣ
ʱɫһ¾ʹ̨ЩѾԺٸʸģ̾ѡȡŮǻ۵ݺݵۿͬĶ࣬ԼŮͲĴϢһжʵЩʹ˫ЩഺͬԼŮһĽ˱
źĻĴ£8 ѩ״βչںĻı8ʢĻϸ壬òٸǵѡǲԼͬĹţһǳ嵽ԺŮĺ棬վǷֿ˫ȼ䣬صŻҺŨŮ㣬β¶Ⱥʪȣ̼ǵǸ¶δɢȻɬķӦı΢͵ĵλãõĴ󼦰ͻĴӱŵβ˳ƬмλرȻֻһ¾ʹᴩ׼
ĸ˾ܶŮ˽˶ֻ࣬ӺĻβ˫ȵĳȣܲ³˭λαǹ˾ȥɼϺȴΪ˿˺ܴ׵Ļϼ47ĸ׺Ľص29ĸ磬Ǹ޷˵ҸλǸ֣ƺ±ϳǡ
ظվβ棬ôֲڵ˫βƬأСɵľջԣϧʵŮģһֱȨƻΧĸŮֻںܵԲٵ߼Ů˺Ȼ⼸崿ŮʱֹĿ£ϤķΧѪζִļѾƲסĲֽͨԾԾԸüҵŮ쵽ԼŽõŮļԱһμٸɵĽҵŮԼֻĶжŮˣӳһһͤͤŮлæѧϰû˷ѵлᣬһΣһҿ¿ŽҵĳͷһҪѲĸ߼Ӫҩȫע뵽ڡ
վͩĺҲпԼ׸Ů֮һˣչ˺ԼΣֻ벻ԼҪչˣͩͩڷĹУߺԼºܶ࣬¶ԼѹһֱܴʱеĿܣ֮ǰһֱûôɹһֱûǱ仯Ůʮ˱䣬ƨɡǹĹ¡鲿Ǽ۱׵ļɩʱӣԼļôô׳ѵԼҪͩͩﾡķйͩͩͬԼһֱСʺáĺãԼҲûŮ׵£ֻǽ쵱ջԼǰʱȴָ޷ܣǰʱ丸ŮֱŤ骶Բ𣬰ְֹһúð㣬϶ְָ֪ɹ㡣ܸе͸Ӳˣû׳ռͩͩβĵѰֱͨͩͩʼоˮŽڹ̨ܴ
վĺ档ԼĶϱãһĽԷЩȴʱɢһɵζԼʹ磬˵ôСˣСʱΪûҷȥأĺѲ࣬ǸŮ˻һԼĻԼѺŮѰܲһΪǷŮ˿ĶǽṩӷչѣҪΪͶ̽صԭˣҲǷĹŮϴҹϵķйѾĽᡣ
ܱؾһҵ׷ˡŮɯʵͷ⣬ҲϵʹǸײϣԼŮƽƽҪȥѧģأܴĽҲΪŮȷʵģصϣ㴩ʲôʲôƣԳɣԣԼҲɹģʸ޷ɯȣ·Ҫ̫̫࣬Ҫɹ벻˵Ľܼ࣬ΪʹģصΪ˸ıˣȻ׷ʲôѵΪ˳ߵҵǾøΪĳɹΪӶ˵ٳɣ
뵽ˣܺȻоԼļ˵ǿ׳Ժֳ˸ղſɯ龰ĴѰɯӰȴɯԲ󵫾βԸܵƿ֮ţƺҪֻɯħצһ¾ż޺޵ĶԸֱķŭ
һʧܺݺݵĽԼͦļͶ׼͸ԲԲƨм챩Ĳ˽ȥһ¹ᴩһǰŪĴһ½ҧ촽ԾԾỨŶ˫鷿ܸϽ˳ڴ
Ըվɯĺ档ղܵһۣԸܳԾƽʱཻǹ˾ƶᰡֲճܵȥɯ⣬ɯôƵסǱ̷Ҫģģɯε̷ģؼɣڼﴩŽŤŤȥӣǵǿҵŮ˺ζԸÿζоܲˣ̷ҲԸ˵ɯȱĽࡢȱ⣬⻰Ըƾղ룬벻Եղָȥ˷ܵķû˵ľҺҲ˵ԼĳϳΪĵһˣӶ˵ռҪλüҵĽĵһоǾһлرΰԸܹգԸҲѧɺ󵽹ϼ֣벻ȴҪǰˣظܶ͸ķʱǵӣĶ֣ҪŹΨһϣظûѡԽѩ÷ӹעظܾҺһȴҲɣˣԸţȴɯβ˵˵ϸ壬֫˵ϸ˫סһƿɯ˵ԺУͦѨװʱһһǰ壬Ĺᴩ֪ʲôˡ
ϼĸվںĺ档Ǽλܲϲ㣬ΪܹϵֻʹѡοŮֻǻ׸û뵽Ѿ47ˣȻƷŮĻᡣȻ֪ϲڱֻŮ˾֪ͨԼ˵ǹ˾иû˵ʲôǰôƯβ͹СңԼľĻһֵȼˣǰЩ嶼ϼģûҲ϶ϼıǳ죬ѵҲЩŮһطǰҪǵĳ壬ѵˡˣǰ壬ɲɵȹ۲죬ǿ϶䣬Լƶ˼ңҪ˺Ӽҵǰ;ҲҲŹϼġ״⣬ȻͦļͻԼҵλãۡխͨмס泩ҵλͣҲעܲŮҲٵܵŮ
Ľݸվ骵ĺ档ͻ׵뷨һ£˵ĹǾٶˣ˲֮⣬ΪģǰһǸȰ˶ŮԼΪһֱδ飬ȻҲɹŮһֱͬ⣬Ҳ޷ǰŮȣ뿴ʲôӰһֱ˵˹һһͻƯɩӵģ뵽ˣǳ·ֿϵСѣ漴ֵֻǵĹ鵣ģǸǿ׳ļȴļһֱ骵βɭλʵĽ֪ģиǽиƷѵõŮһһվڽѩ÷B. ˵ǸǸȣߵҲ߹B. ӵб󼰵Ȩƣ໥֮ҲŮֻڰæ֮вһ£Ҫ󼫸ߣ̨廪ʱǾͳֹǶڹδձ庽յĹԺа¸ˣڵĺҲõͷ޷ȥǣ˳ᢡĶǣ˵ʱҲǻΪѰȥഺһбŰֶΣѸŮ˵塢ʹԼļ䣬Թڵʱ̸ЦͰˡǹ񣬴̸衣
˵ôأ˭֪أ˵Bĸ׵ڸ߸ĵλ˵ѩ÷ǻŮǲȥģΪǲø߹ľҺЩڻ֤ݵģҺܲ˽ģһ˵ĽȵȡΪʱҪ¸ձݺһġ
һж֪Ҳˡ
ΣλȲϴڲٸŮڱô֮ŭ򣡰Ѿô⼸մŮŮ˵档Ҫ˼ǲٸɣҪ˼ɱˣǻĸ˵ġǰǰŮɺˡ
һ˵׺Ľݸһ¾żˣʲô˻ԼˣǸɺǰŮˣʲôһƬңűҲڸԼϼأּᶨһҪӮñ
ڿ˷ǹʱѡǷ׷׸˳ȥʱ̨ŮǱᴩĲҽ̨µĴǿԼǵŮڱˣʶ塢Ʈ㷢͓eε飬׷׶ԼļͣԼŮ֣˵ҰΪͣ˻ңΪһһʼȣȴ֪һϰܡ
ĻԲٸɵѡǣʱһ㲻ɣںϧĴŮĻ֮ľͲҽԼ͸Ӱӷ緢ԼһδûһԼֵŮĻ弤ײرĸܣʵ֣ĸߺͬʱñķ
Ȼ״ܳ־ãǲ͸ŮˣֻǸŮֻĳǿѹʹı顢ϧĲ״ѡֵľ䡣
ʱ䲻10ӣܾͩͩ߳ǵľҺͩͩССĽءܸоӪǲ˵ҩȴûãʵȴǻˡ


50
żźͦԸܣڹᴩɯ֮ʧȥ˿ƣֻ֪һ±һĳɯӹ⣬סϵһ±һصĸţڽ15ʱߵģŮ۵ĻԸܹ̾Һ䣬ԽԽеҲӭ߳
׺Ľݸһʼó־ս׼һһµĸź骣ĳֲ룬ŮڵǿʪĥҶ࿴һԼζŵ壬ֻñ۾Ȼ屻ᴩʱĽߺķҷŮԺζųȴ޿ײԼϮֻüᶨĲٶȡ
رһʼ嶯˼£Ȼ½ļӴʹǲԡΪѩ÷BֿڲõĿڽǾḻһ¾ҵŮ㣬رǽѩ÷Ǽֱһ20ӵʱѾθ߳ˣʱĸоʹ䶯ţBҲòĸ߳ʧҲԶˡ
ܺԸܰ4 λĵͷɣظܺ緢ΪǶǶ֣ʼĽ˿ʼ󿪴ϵĸŮ͸ŮˣѾһθ߳󻬣ٸˬ֮˶ڱ˭ɵȴ˭˭ٵŮ˽ң˭β졣Ӧ˵˵ˮƽѣظܸɵԸֶܵŮУȻܲٵȴԼ׶ϱãǸŮĶŮӾϾͱȽϿܡ˲ϵĽŮ߳Ҳ˴ĵزƾŴҩ֧ţ˶µŮ˳45ӣչִүǵķˣڿ໽лһĳ鴤ĻѾ֧ŲסȫĶš
ظһֽʮεɱܷսȻȴ޷ӦսˣĴ󼦰޷Բ䶯ʲͻȻ׳Ĵ󼦰ֻͣѨģˣԸ󼦰˳ȥβͦţԱܲøܺͻȻĶһʹӭŸԵĸ߳ҲԸĽСʱľҺͨͨһʢ˾Һӹ̵ֹĸо˳Ľ
ظҲ˹ؼʱŮоɧıһα˺ȥЩϮĸ߳ʹǿظϵĻظˬÿһ䣬ܺ󲻳һӵʱ䣬ظҲĶһʹŮоĻ־ķй˲ͽĻģҪ˵ҲѾȥ˺öСʱɧ߲ϱ˺ȥȻе塢ɹزŵһε˵Ľֹ̺࣬ͬĸо԰Ŀ֣˼Ѻ£ԸƽʱܶԼҪ״ظľҺ
ظ󣬴Ӹ߳ŷսûнĸȻսšرǻ׺Ľݸ磬ȻڲĲٸţҲӭ߳ˣѩ÷Bڳѵĥرǽѩ÷һδĥŪˮͬ־ˣѾǿˣȻֿܲٸʱڲһסĵֳͬʵ˰ģBͬ߸ӣƷ壬ΡȡšָȻм۵Ĳ֣ЩB޷ܣżҲᴩΣ߳ʱҲôִֵס鴤ĵطͳ֭ΪҪȥʱ򣬳Աڽĥкȥˡ
ȥ󣬻ְֺĽݸ翴޶֣ûѡֻöԾ˲ͬĳ巽ʽûнҩ󲿷ֶǱ۾ٵѾˮƽˡĽݸԼǰŮʱûСʱһԼϲഺŮԼȴ50ӣò˵ΪԼ˶ôĥ骶ô˱ҷĥɣڿƷµŮˡ
ְҲһ뷨ֻҴ壬ǸŵŮ֮ǰӶˣԲԲƨɡȵͨϵľĿ񾭡Ȼֻʣʱи־ʱŮζͳˬѸٵĻ񾭣ͬ־˲ٱְָоƺµĹŮһСʱˣû߳һȻҲҪһθ߳ʵղŻְָоˬƼǺ߳ٵ״ʱְͻȻǿƣνһļϣʱ֭ҺĽĴɱʼˣ㿴ʲôˣֻǸоһؼʱͲδˣֱҪˣʱȫӭսȥȻְͲסɱһṦͰֻ׷ɱȥڻְӱܣҺĻҲõ˽һСʱ״θ߳ʹĳ鴤ţ˵龰ûְ˾ҺŮܴĽĻ档
ͬʱԭչȭŵĽݸĴ󿪴ĳ͵ֵ£ۺĻ֧£֧Ų˼µĽɱѸٵٶ֮ͻְеһȣҲ˺ܳʱٵսġӭԼĸ߳ĽݸҲûܼʱǸ侫ҺĽݸʱ̵ֻľҺĽЩ鴤͵⣬Ҳܵˮԡ
ˣֲٸɽҪе˶ŮĲٸɣں㡢ͩͩBĸײڣ޷ֺǻѡŮɯҲǰֻ˽صǰչѡдٸɵĻ
θߴѾĸŮصٸɻʱʱЩʸĴĳŸ趷־ȥǵȨˡʣµĴ򻹵Ϊλܼͣʹ࣬ǰ۲쵽Ů߳ʱҲһ͡
Σǣôʱ䣬ǲǺżҲҪżܺܿͻŷʢĳɹʹҵģһҪͦסԼǵŮ˵¸߳ţΪ˶ʹջ󲢴ģ䣬κλʱ޹ء
ٴʼʱȻΪǵŮкţš
ĸŮͱ泯ϵƣ㷢£ǿȴܴŮҡε㷢Ͳ˫ܵõ
ظܴʱѾ˽ѩ÷ڣˮֵŮ̯ݺݹᴩʱڴѾõĳʵøӵˮӿ˳˫ƽȦסɽڵظܡŮ֪չ򣬴ʱٸľظܣԼӦֶŮԼӦñŮһЩȻǰǸͷӾḻı̬ĥ£Ѿٽ弫ΪУڷԭùôһ󼦰ϹʱѾȫƣоƺܣԼеĿռ䶼ţܵĹذĹذȻӸµȴûκιذ˼Ҫֻʹķйãʱ׺ݵȴĴţǰ˲˳ÿһεĲƷڼе۶ϸŮ֭ƲסķӦּӽı飬ظܵĴӱɫ¶ţԼĶжֶŮǲܶģչʾԼǿ׳ǷǳбҪģپղѾĻﲢû˵ľҺŮϵĵһԵø緢ϵôٽʵʹظ֪βٸҲļ䡣
ܸܺɵŮӾⲻظֶܲŮģּ͸ӵ⡣ܿԸܴǰɯҺİ߰ߺۼûеõŮһνȨźûκε񣬾ٲǸ׻ԼŮƯءɯоĶЩۼĸȫɯҲ֪ĸףСڰְֵг󣬰ְֵĺ롢ı۰򡢴ֲڵƺͿǿ׳ź͵̲ζĺϤˣظʼа¡ûðְӵˣᵽָоʱȻ˶£ֻǰְֵļ;Ȼǿ׳ĴڲȻıСϸµľջ˱ˣоɯе׺ʱУҲԼʱܴʲôͦŷİѨ쿪ģ޳˫ȰȦסĹԼм䣬ȻͦԼȥĦڵļӲмͦ˵һְָܲסץסɯƺʱŤϵӭԼݺݵĹᴩȥ˶һڴĽʵĸоŴԼֵĶԷٵĴڣһºĶƺܴĻ֣ܺݺݵĸɯֺγɯںݺݵܣ˵˻֣ΧĴڣɯ˺Ļ˷Ʒ鷿ĴҲںĹᴩı骣ԸҲ̵Ĺüҵо
ĶŮĴڣֻƴԼȥŶԷֻЩΧЩ޷ǵĴڣΣԵĸоûù
ʱ죬һת۾ͼһСʱˣŮ໥ʱȵĽ͸¶ļλҲרעĳпʼ۲ûеһε䣬ǺĻķָǲܳôõʱ⣬Ҳһ˴һδιᴩǿɰŮƺʶʢ缴ޱһʵʵĻ𣿾ᣬÿͻŮʱ޵ĽѹԽԽλƺԼһͬʱŮ׿һеĽзܹĺŽǴ˷ĳ޷ˣҵİս洦ɼͶıǰһδεĳ棬һδεڻһδεİսһδεͬھҵսλܲͬϡ
ڣԸ骣ɯŴľһֻǹĹ̵ľҺ֮ʣĿʼĻҲʱʧˡһΣظʤһдǰ棬緢ûעѩ÷ɵÿĸͳ壬˵ĸ룬еĴȫעӵڽǣĶ
ɯڰְֶߣְ֣ļ泤Ҵûƨ˽ʵԺԶ䡣
Ҳ骶˵骣ְҶˣԺŮһҪҺòС
ĽܲǸ͸롣
ظҲ̯ϽˣĽҲڽ˾ΥĽֻ࣬ԽӵͬظǽסڳţŽڶδҺȾŮŹ̵ľҺķ羰

PSΪ˴󲿷Ů˵ĽõģҲҳ⡣С˵һʼıŰãһ֣ЩѻƬ˳嶯̼˳ס
´θ¾ǴˣǸͬѰĴ֡



51¡
ҲλǡֵĽҲǺѵ̴࣬˼齻ڡ
ʱ̨ϵƹȻڴ̨ĺܣóȻɣ֮ԾĴÿŮ˶ĵѡŮ˵ŮҲ˵ǿ
ܣղţλܵı̫ˣԱ߶ˣҴšǣʵǵȲҪϢǻлҪУ»ǰҳŵģֻҪŽˣֻҪйŽˣǾͻʤ˵һ죬һƷظŮǱֻϲܵŮ
ܣ죬Ǹ˼۵ĶԺɺյļ沢ᣬǷǳֵõģǼΪҪʤⳡսУǶ˸Դǫ̃һ֧ͳһ֧֡沢ǵļĽͼз̼ӿ죬ǴͿͻս½ܵõߣΪҪǣձ庽1/3 Ĺɷݣ⽫ǽδձչǰ⣬гʺ10% ĹɷݣǶԳʺյĿƸι̡
ܣȻΪ˲ľ裬ҲΪ˼沢ϰֻõ25% 65% ձͺĹ˾õʵѾ80% ĹɷݣʣµĻԱֹɡ
ܣ죬ʱ̣˾˹˾˾ײΪ˷չҹöԷ𺶡ںͬǰҺͶԷܽ˹˾Ĺ滮ҲԭڻھٰᣬֳסۺԲ롢ߵİҲϿɣµĺɺҲУÿ꺫Ὣ20뿼캫չ˾ս˵²֤25Ů10ÿ껹ṩ˾ɼú5 սμйܹ˾ᣬŮ4 10УŮ㽫ɼֱ㣬ҽܹ˾һаţҪܹ˾ǰĲŸĿ졣
ܣλɣ
ܣȻҷǳ⣬Զˮⲻ˽ʡϻôռͣȥ۰ϲŮȻдûԹ˾Σ֪ҺܻдǾϲģˣһȸղʵڵĶĺϢ
ܣֹ˾Ϊѧľ裬Ŀǰһͼλˡս㡢ˣԼݳֵͬԻȡлӱӱ˽ͬʱΪ˱ֹ˾̬ȣекŵŮԽμߵᣬһ3 λӡһλδޡ4 λŮܴͿͻϵпս㹲122 1Ҳ֤дŮȥ̽ǽһ򾡡
ܣһģŮܸؽÿܳ3 100ÿɵĻӦ300 Σֻ20һҪ15ΣϣǷ﹫˾ͳ߶ǿͣһҪǳ˶飬ʵڳܲĲҪǿҪģҲܶ
ܣ빤Աѷֹ˾Ʒ
ԱЧʼߣںܿʱͰѶʮŮ԰⡢ϴˢڰƯ10λսƵ̨ϣƵ̨£ڵƹ£Ůſףֻţе鲿ϸηʡȽЩбŰĴǳ˷ܣⶼЩʺϱ޴͸ؽĺƷְЩŮںƷǵӸģһ࣬䶼35꣬12ս23-27 ֮䣬Ůõļڡ
ܣΪ˼ʤǻҪλܣǻɱеĻ5 λ̨ڶǵҽп˾˷˵ʱ
ܣλλλܿҲˣʿ䡣̨µҲλɵĶԽĴǵļһҪǵвλܸܵйǿ׳ڼصʱ̣ҪһεĸлǼλ뺫߲ŮԴԶǵһԱҴ15ʱ10ʱ򣬴ǵƨɣ0 ʱ򣬴һɡ׼𣿡
ܣҲ骡ѩ÷ɯһ֤ǵĸס塢йǿһ档151413121110. ȫʼİƺݺݻڷβʱŮ˱Ĵҽеʹ4 ŮҲ˶
ܣ5 4 3 2 1 սսսǰǰǰйꡭ
죬йĳط4 ŮɥʧǵĴŮжʮŮǵβ100 й˵ǿ׳鵽ǰûܵ߳ʧͳ
ͬʱ˷ٴ𺽡
ڳɹĹᴩһλŮûж೤ʱͳˣĴ̽ȥء
̫ˣҲ̫ˡôûйǣץסĻͨδгʱٸн߶Ƚŵһɳ˲Թȥ
һƿţͨݶƽ̨ϣڵĺʿʱɫʣ¹ⰵںܳϡܷ޾꣬ȻһƬ
ֻǣԶսƷҲĬĬĿźܣǿ˺ܵƣͲɣ
ܣϲ㣬ڴԸˣ벻־Ȼɺյļ沢Ҳ˳һǻϼ
תһࡢĿսƷûϼĸ޾ذͷ飬ߺúʧ񣬸ķ͡ϸ۲˳˿;µ״úܸоࡢϸºǧȾϼԱվͬװŵĽأ⻹ǺһμսƷѵϿΪԭԼ
ƯĿս㰡鲻ԽⲻһĿս㣬ԼŮ˰۽ǵۣܺȻЩʹ
ܣղٷ硢ƣּᶨҺϼڱϿĵطΪһֱĹţ˫ֶЩأ沢ϢˣʱˡĽ˵
ܣǲر۰ϼźܵĲɣסﵭίʹš
ۣۣ˻أ滹๤ҲЪܺȻĳָ̾УԭӦǿֵŮԼǳеô؈R. ΪʲôɺսҲ㰡㿴涼ˣǸ󵶣ȥǰչչϹʵϼ˵ţȻ̵ĽܵůСϸµ˱ĽԱ߲֪ô죬Ҳ룬ϼġ
㻹ſʲôҵСС㴩СЬܺȻһĽص
¹£λװĿսšջͶίںܿ£Ϊǹ
벻ô׳ôӲȥɣȥսƷɡŮ뿪˺ɱڵǱߺǸϻ˿˿Һ
ǲ䣬ǲҵսƷܺȻ˫ָ·ץסŮ鷿Ȼǰϣǵְҵȹ¹£׵ޱˣѩ׷βѣĿ˫ȼỬʪΪ鶯ķɡ
ҵղžѾˣҲٺΪˣֻɵŮҵսƷҲðУ塣
֤ţȻҵĶַβ߸İŮβĵȫעš
Ȼǻֵĺûע⵽һĻ
󣬺ƺָֻɣԴԴĶ
ܣԺ󻹻ٰ𣿡ϼһźܵմҺܴﲻ֪ե˶ôʱ˫Ȼڲ
ҲɣڿܲˣĹܷأҪҵʱġ֪ܲΪʲôʡ
Զٰȥ𣿡ϼ˵һ䣬ƺġ
ģ㹻ˣٰΪԺپٰκƵᣡ˵ţûᶨƺϼ˿
Ժ󣬹Ҫ̫ˣЩȥġϼ˵ĪĻ
ԺﶼԶδϹϼ˵ţָָԼؿڣѾ뿪Ĵ㣬ҪһڶӣܣĽػúչ˵ģģ
ĪĿŻϼָָؿڣ֪Ϊʲô
ҲԼδ·ҵһϹģ𣿻ϼĿ˺ܼۡ
ǰΪ̫ˣϼİ׼
ڶ죬ἴ
Ȼôἴʼʵڰ಻ס˽
1 ٣Ǹ߳һһǰҶûᷢӣϸһս㣬ȻŮ͸ɿԳַҵسһ½ȥȻǴŮ룬ҿǳŵİΪ˹˾һӰɵ˸߳йŮ˺øɣرǹ˾ĳøɰ
2 ٣㴵ɣҼǵ3 Ų̊ϸٵ߳ģǶ֪87ţǰɣûǵڰҰѽѩ÷ǸŮٵʧůůϺҪϱĶȥڼˣ

1 ϲΪ˾׵ģҴѧ˺ܶ࣬ҾòӦøŬ˵Ļϲϼ鳤ϼϲĽأԲԲԲԲ飬ԲԲƨɣһӶζĸо
2 ǰҾŬҪߣòٸ˵ǸȻôĴŮߵûдӭѶϵǣǼҲǣкö¾ȻϼһŮӳǰͷǰͷҲǲٸɹˣ˵ʵڵôۺͼǿʱʱܣŰʱ䶼4 52Ҳ䣬꣬6 ˣȫĻˣһβʣˬⱲӾ͸ˣָĴģûٸһΣıӰĵطҲð

1 νӦûȡѵ˰ɣҶһˣôϹڶ֪жô˵ľҺˣǶһϹˣԺӦúö˰ɣҪǰװͰ͵ģƺԽԽƯˣԽˣβԲˣ滳ƨ۵ʱ򰡡Ҫкܣһûᡣ
2 ǰҪٲþͶԲˡҿǰظ̨ԭҿǸеʧǰΪظܾҰʳôļһ٣㿴δһݲʵˣһƽ⣬̬ȾˣҲˡڷ֣ЦһЦǧ

1 սãڲŮʱᣬڲǼʱδδᴩ۵òˣǻڼ֡žǾͣÿζֻλСʽᣬĴƨҲҲ٣ŸŮﰡ
2 ð죬´㶯ԱǼʶʶǰôҪ˵Ĺ׿డšŮֶŮ׳ˣһ鲻ԼżȻʧ㣬ֻҪңԭˣʱҪѿư㿴ͦˣô찡

1 ǵƷʾǺðһĸ߹ţ˾ݺݵƻ˲ƻ뱣⵽ô£
2 Ϊǲεͣÿ쿴ĶǻţÿӴĶᣬ˶ֻɽ˼ϴ趼̣Ͱǵ綯ģôܱȣ˵Ļᣬһ죬ѹҾͳˣȷʵǱ鷿߸ߵβϸϸ΢λˮңϧûƷֳҸ

1 ظܻᰮϽѩ÷治ŸôƯѧ
2 ᣬȫ˾֪ǸĴɫOϲ˭Ůȷʵɽѩ÷ʱʮ㣬д󽫷ȣѩ÷ᰮģֱߺߣ֪ıɫˣ㿴Ůһޱȣ˵ʱͿ԰ɶˡһ˵ظܵλ¡ԸܻϵɨţҲΪ˾ҸŮ¡

1 ҿܸŮرʱҶҪˡ
2 ʲôֲǸ㣬һүǡ
1 ֪ʲôҺ࣬ŮûɯƯзǳˣûֻᣬвԸܺɯӵϸϸǣرܲྻʱҶΪǸˣǶصԸϧûõĻᣬҲûõ7 ŮĻᣬʧܰѵҾŮһ8 ŮһҲð
2 ´ᣬŮ׳˵ͺź񣬶㻹ܻΪ˾ĺ
1 ޣҴӣ

1 ˵11õ̵ɯĻᣬиȴûץסᣡǸˣûȥϧ
2 Сӣ˷ѻᣬҶʹϧܾһŮܰС18꣬쿴ŶûᣬŵõһᡣСӺôõĻᣬϧ
1 ô£ɯôõģô޳ǴŮſڰϵĵųȡѡֵʱҲһսļڿβеˮʱ̾ӲϧһҲûлᡣ
2 Сӳ鵽ٸɯĻĳȣȥʲôҩֻ5 ʱ䣬ϵʱô䲻ڵҪ
1 ˵ҪҳԴҩ

1 ᣬ˵ľ˻ϼһˮң鳤ԱܾﲻԾΪʲôѷŶӵô˳ɼĸɣҲˣܾģϣҪӰ쵽
2 Ҫٰ۹˾ᣬܵЩףΪãʱǲǾúгɾͣǲǺϧ˭ԼĴŮԼİˣȡüĳɹȷʵ벻ǵķסܣ˵ϣиĿսվ뵽Ϊ˾׵УĴЩɼĿս㡣ϼǺģϧǻɫҲĲ
1 ǰҲҪŬ
2 ˾沢յʱ򣬴һٵʱҿˣȻᣬһֱڹơʶĸмֵġ

1 ˵ҪͶƱѡ˭Ůǣ˭Ůǣ˭ˣ˭ˣʲô𣿡
2 ȷƣƣҪǰľ͸ˣйŮţٺ٣
1 ʲôûгɼʲôûУ

1 ٣ֵܣּˣ66ţ88Ǽǵһ˫ܶϱĳ𣿡
2 ôأ赺ϣңǹ˾׼໥͸¶Ϣ뽻ѡļɣǲǵģֻϧι˾Ů̫࣬ܲƨ۵Ĳ࣬һỹҪȥȡǰûٹƨۣҲŷҲͦģʼʱһһµһ̫̼ˣû뵽ƨô
1 ûʶƨƨ۵ģоջôõľջȥҰΪܣһҲʥջҲջʱҷľջѾժˣܵĶϱ˭ժľջܵĶʶ˼뽡ȰӦò飬ǰˣӦøܣջժˣ˳ѴŮҪ˺ףܼôļͥӻȢǴŮô˭أֻӦ÷ںطּ֮ʶģһ˭
2 һ߸ߴĴһֱԱߣСϧܸӣѽôʲôʱǸ߸ߴĴǰٵ߳ġ
1 ôĴŮŮǲͿԲƨۣޣپջ𣿿ǸɧϸεBβԲɯԲǾջ𣿡
2 ǰǿԲˣǻȽ𣡡

ܣÿʼ
ܣᵽΪֹϷȫûúùúȡ´ʸ´ʱкսɣҲʿս㣬Ҳձս㣬ôôǷǳҵģˮۣˣʱǰչˣҲˣ
ܣǵĿںţһ𺰣սսսǰǰǰй꣡
ŮԽƷȫС
󣬺ɺչձ庽ա
󣬼࣬վѵغ͵ڱӣսϵģ½սըʼͶǺϺйʵǿ󣬽ȶ
󣬽ΣԶδȥԴĶ˹ʵձİ֧¿ʼ˱ĵᣬ˵նս˫ֲ¡
ͬ꣬ȫֲӾ磬شܵöĴʵ
һΣйĻˡ
ȫգ

PS걾ˡ
룬һ֣ۣۡܲ۰

