


츾
ҿƵ꣬һ·ϣҾ룬ѩ˺󣬻ôأǻ᲻ȻƯ
ͣͣҵԤİ䣬Žȥ޵Ůˣѩ
ѩԭϻᣬ55Ѿ54ˡഺϵѩ󌣬۹װʱװһף־ǿ26꣬˸ʹѻϱʰѩҲ΢벻ۼѩ벻ȵϿҪᣬ㷢磬˳Ǹŵľֹ£Եøˣһ΢ƫˮģˮ飬㷢ƮƮȻڰﻹߵĽģѩȫûһȱݵӨ׼Уɫĳȹ޵ģĳϸߡ޹ǵɼ塣ͷ󶯣ҲôֳϾǵһμ档
ѩԱߵľˣʶӦڡŦԼǲӾ棬62Ҳʮˣһмѣ¾츾еģ˫һˮ͹ߺͱز͸鷿ͦڱȹ£ź΢΢زԼ͹ֵ״ԲһĻߣıڿȻƽ̹СͷΣ츾ζɫˮ˿޳ȣճߣ˵ĸоǼȷȳԸС޳ԲĴ֮䣬ԼɼȹڿùĹĵĸҿһջ
ѩҽݺæվ
ǺǣܰɣáѩĶ˵
ЦЦã벻㱾˱ȵϻҪᡣϸĴѩüһβҲûУ治֪ôġ
ǺǣЦˡѩҴЩ˼Ц
ãҲҴкرϲŮԱ֮һǰ˵ǩվͺˣԼۼȻǸҪһǩƬˣ˵ãʵӰӴһܸܲǩТ˳Ӱ
ŮҵĻЦˣǽЦĶǰ˫òͣĲҪ¶ԡҷһҪѩ㵽ֶ֣ҲǱġ
Ц˵ôˣҿǾȥССףһ°ɣףѩ̺̼뵽ǹ˾Ҿô
ðƷˡѩһ£˵
ҾһҺŮһͳԷˣԷȻٲ˺Ⱦƣ¶ǺѩΪƾã˺Σҿ츾ǸӵĶˣСܵҲ
극Ϊһ»ҪϷиˣѩΪƺȵе࣬·ҲЩȡߵѩߣѩ̣ҸھƵ궩һ䣬ȥϢһ°ɡ
ǣ̫ллˡѩȻеͷΣ˵ѵġ
Һѩ׼¥˵ݺˣѩΪеǽϣɫԵһѩ뵽ôѩ㵽֣ͻȻ뵽ǰŮ˵кþûˣõˣѩһЧܿͳˣֻѩнһ£֪Ѿҵеˣǻʵѩ̣ôˣûʲôɣ߽ѩһѣѸÿ츾Ūһ糺죬е㲻˼˵ûʲôǺȶһ㡣
ǵһҽݱȲɣȲһ㡣ѩֵĽӴִͨ
ţллˡѩߵصͷ
ѩ̫ˡЦʱ򣬵ѾˣҺѩ˵ݣԤķ䣬Ҵ˷ţѩ˽ȥźǰ棬ѩ֪Ϊȶ˻ĲȣȻڵϣæͷĵʵѩû°ɣ
һµѩΪϵʹһʱеѹ˵ʹˡ
ұȥɡҿѩԼĵ˵Ҳͬⲻֱӱסѩ۵ӣһţҸоͷˣò׽ѩԷæԴϡ
ʱѩʹ֮ǰͣʹͣղһˤˤôʹʹĺϣ˭ࡣ
ѩ̣£Ҹ㿴ȣˤҪҹĵ˵ѩ֪Լ촩ĺ٣滹һĺɫԸжڿ㣬ǰҪĴȣǻй
ˣ߰ɣҵһ½зԱͺˡѩӺˡ
УôأˤȿǴ°ĻɷŹҲѩۣæѩȹõֻ׻λεȾ߼䣺ȻҴȵڲ࣬һԵӡ¶ѩͷҲˣ뵽Լȹڷ⣬رëڲסĺɫڿ㱩¶ǰӻڣѩߵӺͷ۾ʱҲһָĦѩ˺۴һּװѩ쵽ϣʼŪ֮ǰ͵ĹϵټֵֻĸŪѩط΢
ܣˣˡѩͮͮģﻹֻܿԽԽ˽Ĵ֣ץסҵͷץ
ҵѾ֮ʱϸķԸ˵ѩ̣òأſһ㣬ϸ
ҵͺħһ㣬ѩڶ˳Ӷɬؽѩ׵ĴŵñǰӵĿҵѾֻͣڴ˺۴ҵذˣǴ󵨵ѩص޽ڹؼʱ̣ȴѩһ˫ѩ׵ĴȽؼסҵ֣ҰЦһ£ɿԼ֣벻ѩôҲãӲģͻȻоԼе㱰ɣоһ¾ʧˣŮ쾭飬ұҪŮҵĹŮ˾ҵ󣬻ഺϣҲûж룬Ҫõǰ޵츾ǣҿűǼȻ߳ѩ˵ѩ̣ſһͺˣҪ£𣿡
ѩ䶯ѵԸ壬ʼѹڴշת࣬ƺסԼڵȽȽȼյʱҧԼ´ʱ˦һͷںڵĳ˿Ŷ˫ǰңôŬҲã߽Ƶ̾ѽܡáܡӵġ
ѩ¶ĳջ壬ҶŲסˣԽһõǰмѣѾʮ츾ˣ׼ʹǿʱֻѩ䶯ԸнȻסԼھֹ˼ԺѩͻȻϸǰһͦҲͬʱȵſһ˲䣬ҵԽѩĴȸָͷǸ߸¡˽ʹźɫڿ㣬ҵָҲܸо˿ǹȵʪҿʼ˹ذǴ¡
ѩܱĻ˫Ŷ޳ѩȣȻÿÿЩָͷòʱ˷͵ϣȴǲ£ķӦԤϵģƼƾܣʵֻܻӭҵȷ΢һ㣬ҵŮѸٱɵƲ֮£λ츾ǽض޷ܾԼΪҵĿ֮ԺЩǣҲ̫ˣ뵽ҲԿЦѾҵδ·棬һ޵ҿ³лģ
ʱ׼ȷ츾ѩĿ䣬ʼ϶޵츾ǡҰͷһͣ׵ҧѩȹϴŵĺȹȫ¶˲䣬ұ㿴Ǹһ겻壺Ƿ˫壬ҪӺɫ˿еƵģֱҡҷԣҴʱգ˵׳鹵ȥҾͷյСҰǣæµ̰ѩ۵ţһʱ֮ȴ޷ҵ˱ͷʱȻϢѩֻǸӼΪΪˡ
ѩҸˣҽɫ˿ֽҿӵ£Ĵͷ׾ٵز׽ѩͦͦͷ׽סһһŴסѵ⣬ʼҧ
һҧһۻĸоʹﴫ벻ѩ֮ãղϣ鷿ҲŮһ㽿ۣҷҧţǵĸоǲһǸҲȥɣѩҸҲˡ
츾ѩмΥĸоȴֲӭϣ֪ԼеͷѾӲ͹ÿһ¶⣬ּߣǴնҲȼǺ֪꣬ԼʱҲԼ٣ȴôҲԸΥԼ־ǿ㲻ͣŤѾڶŮԾҴʱȻѩ˼ѩ΢΢ŵĽԽԽҽ촽ѩĶ˵Ҫţѩ̣һúôģġ
ѩԸеĺ촽淢û˵ֻƬֻϵĺ쳱ԽԽʢ֪Ѿˮɵʱ̣㽫ѩֵͷĵƵԸе㴽棬Ұǰ鷿ƣҲƵѩ˫ϣһֱ۾ѩֱС߰ͷͼ˫֮ʱһ㣬״Ƭȶ̰ͷôҶ㣬ҵ촽ӡ̴ڡһ߼ӱ䶯һ߼е˵ޡҪĲСôԡมֹͣ㡭Ҫʿɶֹѽѡа
ʵ˵ãһ˵һֱڵȴͷѸײڶٶԸ̴ڣƬʪȵͷ˲䣬ֻѩҵŴ۾ƴ³еĴߣսŮ˵ңѩԸҲⲻ̽ѩʺƵֻԼȥ赲ǿƬ촽ӡһԺƬͷѡĸӾ壬ֻڳˡ֮ҧѩ۵࣬ñչ
סӣѩ﷢֪ԽԽˣɿѩӣȥطѩ෴ҵĴ졣һЦѩ˵ѩ̣ú÷ɡ˵ҵضѩӣС˱
ѩ£ڽѩһ˿ҡѩһ˿ҵ壬ǰ͸졢¡͹ʮŮ˵𣿿ȥͬŮһ㣬Ե͵벻㱣ôá
ʱѩ糺졢ɵ˫ۺߴӵңֹҲǴʱʤǷݸоվδһֻҧ´ߴذת˿ȥѸٵط𣬵ѵϵĳʱѩһȵҹ壬һֱ͵͵۽⿴ҵѩͷһС¹ײ벻ҵĿ֮￴ôľ޴찡Լ־ǿĴ˺ֹ⼸־ǿò˸ûдϷڼ˾޴ѩһ𺳵ˡ
ҷѩǳԾִŵı飬ض׵ԴԱߣԼǸѾĳشıǼϣЦѩֻϸŵ裬ذԼ棬Ȼס֣ҵ츾ѩȻ˿ȥǲǰԼСʮˣסֻ֣ȴŪٶҲ𽥼ӿ졣
һ츾ѩƻõ顢һ˫ְԵ˫壬ѩѾͷŵֻ֣ҵİţҲѩоеĴԽԽҲԽԽ֣޷һȦյĴ˶̶ȣĴһƵģȻתͷɬضҵĴߺüӣȻŵһŵĿ˵มġôô֡ôô󰡣˵Ū˼£̲ס̾ޡĺô󡭡
ҿѩԼĳ¶һȤȻģ֪ʱѩѾȫ棬ҺĿѩǰϣǸ޴÷ѩ鹵м䣬ȻŤΣʼѩ齻ѩҲ˫ѹʹԼ˫壬ƴԼסǴֳʱѩǶˮĴ۾Ҳ󵨵עǿŲͣش鹵дɫͷ
֪ʱ˿ֻҪһǰҵĴͷͻײ츾ѩ°ͣЦҲԽԽŨҽѩ˫۹ʾԼֳĴ˵ѩ̣ңϲϲ츾ѩµľ޴һۣߵİ۹תԱߡ
Ȼûлشҵ⣬ȴֲԾٶһԼ촽⿴ȥһȻĶôܶùҵۣ֪ĳϲҵĴģֻǲ˵ѣæѩ˫ѹϥ棬ǰŲһ㣬ӲͦĴ츾ѩıǼ棬츾ѩ޵Ҳҹ˫֮䣬ȻסԼľ޴ôͷĥ͵㴥ѩ°ͺղϵգֱ츾ѩ־ּҡԴһܲ˱ĥģʱҲŰҵĴͷֹѩıǿ·ѩƺҲŵɢŨζƫͷܣ˫һУױ㱻̶ҵ·ʱ޴صѩˮ˫¶һɻȹâ󵨵ұ
֣ΪҺֻҪʲôҵٸվԾܾϵˣΪҵšԣҲż˹ģΪúõǰ츾ѩ
Լľ޴츾ѩƺƵϸգһ֮Ҳſʼͷ촽ϣҪѩĿУѩȴƴҡͷؽ˵ʲôҲҵĴͷ룻ˮ˫뿪أϵıȽƺԼȻѾӲҵģȴ׵ľôͶһ㣻гҵȻںѩּĹϷΪϷʵ̫̼ˣҿʼıսԣٺҵسѩ˫̣ӲĴͷҵĹˢѩƬԸе㴽Ūһ֮Ҹɴֲѩ˫ҵĹͷֱܹѩ׵ıݣѩ޿Ӷݵƾùͷڿˢ
츾ѩŻǲɿùͷˢ˶ӵı֮Ҳʧȥġʱһסѩıѩŵ۾ǲһ˲䣬ܵ뿪˵һſ̴ڣǵȴʱĴͷ룬ҵĴͷҪͲ˲䣬ѩҲٿȻҵͼٵҪֻͣѾһĴͷѾȫֵסذסɲǼ䣬ʪȶ⣬ѾԱؽӴڵĴͷѩߵƫһ㣬Լɨҵϡһʱֻùͷһůʪţͷһ±ѩҧסʱˬ׵Ƕ˿ҳسһ˵มޡˬѩ̡ԡ졭ٰһΡˬ
ѩȻҷˬҲһڷһǿУ̷Ĳ۵Ҳ֪ϲǱı飬ҽǻҲȥҵֻأԻζǷĵܶ˷ܡ˿̵ڵȲѩķӦ֮󣬱ٶıͬʱҪͷѩǿų֣ԽԽȵϢУƵòſͺֻſһ϶ȴһٵʹϢεذԽԽѩҲ̲סشڴʱҵĴͷҲԸԳزӣͷʱѩǺĴֱˬáۡ
ҵͷȥֻ츾ѩŽ׵ıݼ䣬ҧ˶ϺڵĴͷģԽԵޱ޶ףһʱ֮䣬ҿˡǵζǲһԺҪЩɡһĿ굱ȻǶ˵츾ˡ
ţ̽ŽԼĴͷ츾ѩĺܣÿֻҪһڣѩ㷢ѹʹҲҹżⶥ츾ǵĺͷΪڱҸɹһκͻˣԴſҪһģֲԸֹͷܵĳܣΪǰŵ˶ʵ̫ˣǰһ츾ǣָоӲһȻºͣ˶ĹͷһαһθǿıȺڻѩüУӲؼǿʺȻֻ˰ŹͷǷ񱻳ѿľʹԼֻȸУѾ츾ѩ۵ᣬİҵҡҪӿȴڴʱһؽҵĴͷײѩĺʱĸоͻȻؿͱһ㣬ѩʹû֫Ҵٿϴ۾˾źͿ־ɫϱòңȻظһ˿Ц⣬Ỻذѹͷ˳һ㣬ѩΪҾҪγߣܹúõشʱȴΪٴͦͳ壬Ͱȫɽ츾ѩԸС档
ҿԼĳֻʣһ¶棬֪츾ѩܳܵļˣҲδӲӲֻǾעۿʼױѸٵزͣţ񾭽츾ѩǸϢĿģǳˣѩһֱϵ˫Ҳ֤ѾٶıԵҲسӲĴͷǽĺʱǿҵĥҴеޡˬ
츾ѩԴ֮ұ˫һ˿ҵѩԼվڴϣѩҵĿ䣬һֻץĳԴԼ˫֮ѹȥ츾ѩηҪܿŭɶĴͷڱҽѹסԴȴ˿޷ܿʱѩѾؿϺͷһȻſԸе˫غסͷǰ˲ݣ˼ֺ֮ಿݣƺ׳䣬ҽ߹ͷȫԽǺŴԼ֮һĹͷ̧ͷ˷ܵףڵȴһָʾ
ҿǰ츾Ǵʱ¶ֹ˳ѱǿļˣǰѩǺẒ̌ɶ³ڿеʼϸĵ𡢽ҵߴͷͷתͷ·čʱҿԼѩˮĴͷʱĵС
츾ѩ۵СסҵغƤָ׹ţСŪϵİƤŪʱתȡҡ
Сҿ졭̲סˡұǿҵĸоֵȫ飬סְѩͷϣߡ
츾̧ͷ˿ߴԹصһۣȻٴεͷȥſӣСغ˽ȥְܷܷҵҴŪ׶£ŪҵŪҵĹͷͼеۣ̲סٵشϢѩ˫ֱסҵĺΣſԸеӣСڽҵ̳Խȥ˱ۿҵĴ͵˼㣬ѪţӲ
֪츾ѩʱȻŪҪкæһ£ΪҪϸϸڻ츾ǵÿһ缡
츾ѩѹҵϣѩ׵βңҵĴҿʼ̰ذ츾ѩѩ˵ĽʵΣű㿪ʼѩĴڲ࣬ÿһȵĴش֮ʱѩĽضѣҲִ˲ƣصѩڲ࣬ҵͷͣѨŰʱһαһξãʪѩҲ̲סˮ
ѩҡڵΣϳڵʢҺȻһţѩǷۺɫѨֹˮʱѩҧһ㣬ҵţ°ת͵ȻҷѩѾ̣һйעĴʱҵİӣˮɢѩǷ츾ζ֪Ѩʱ̿Ҫˣҿʼ̰˱ѩϱˮҵĴݣѩĸ߳ܵسȥֱ˫ŷ˻е۷˵һϢſΪֹ
Ҽ˱ѩѨѩڱѨĿУһҷ𣬱ŮµԺѩѩ˵֮䣬ҵԴѩ壬ѩȻĸ̧˫ȣ˫ֽԼѩ׶޳ȷøӿ¶һӭ˲̬ҿɲôͽȥҪҲ룬ָоҰսʪܵĶѨϸعһխСʹСԺ˫ְ⿪ʹѩѨһ뿪ķۺɫǾޱǲˮ˸ΪǶֱѨ֮˼ջޣԵСѨ
˵ҿʼָͷȥ̽츾ѩĶѨǻȥ̽ǳȻָͷٵתֱѩѨһ׵Сڿ֮Ĵͣٶȶѩչҵ˱ҧʱѩĺߺѣŸ߾ٵ˫ȣƴҵԴ°ѨŬ²ϻζͷ
㡭ѽҡҪ츾ѩţϣҿڡ
츾ѩߵİ󣬾޴ӵļӲסѨͷָͷɲĳͷҲһ֮󣬿ѩѨˮӷģٵزһЦһ˵ѩ̣ǲҪҰ
㡭˵ʲôѩǴſ˵ţһ˫§ҵ˫ȣֿʼȲ˱ұǵĹͷ
һѩϾͷ˫ɵĥһѩֱҶôĵˮ
ѩ̡𡭡ǲǺҪЦѩ
Ŷáᡭ졭˼Ҷܲ츾ߺ죬Ž߾ſȣѸʪֱҵĹͷ϶
ܲʲôҪ˵Ҳ֪ҼѩùͷѩѨĥһ˻ܹݵַüѩò˳
ҡҪ㡭졭塭ҵġɧѨɡˡ츾ѩߵ޵ݵذˡ
һ㣬һϹ˵ϹŵѨɡ
ϹˡҵġѨɡѩʵܲڵ˵ҪĻ
Ҳһȫ츾ѩխڣһ룬Ҿ͸оѩխ벻Ѿʮ˵խָоѩˮģҴĳߴ磬Ǻͦģѩʱˮһ㣬һ˫޳̲ұϣӭҵĳͲתײߺ䤱ڽܵؽһ𡭡
ҽݺݵز󣬴ͱѩСѨסҵĴͷеʹҷһѩŭ͹ͷһ߳ѩ˵ѩšѨýҼеú
ѩɬһۣȥӭҵĻ壬ץסѩŵѩ״ȣȻҽȫе°ʼײֿͳ顢δγֱ롢ֱ׺бʹѩҸɵ˽ѩʹ໹ǻֻһζͷɡӲӲ塣
츾ѩĽҲ塭ԡมҡܲˡࡡ桭͸ˡѽҡҪ˰ˬ桭󰡡ҵġСѨԲ
ҵʪȵ۶ѩСץŴｿʱҽѩ޳ѹԲ鷿ӿٶȣϴľΡ
һѩԽԽоˬƻȼյѹ棬ҡϸֳŴ̧ԸԲҵ쵽鷿ŷͷǰڶԲƨӭң¶ı飬츾ѩѹ⻬˵Ȱڵҵıڶײӭϡ
鶯ʮӣֲˣķֿѩСѨһ죬ԴѨ鶯ѡ
ҳĴͷѩɧѨУݺݵòһĹڱڣֻеѩھҵĶҵͷץѣСз˽Уͷſ˫סѩȻϳ𣬽ĺó˵£ѩķ˵졭ŪҺŶŶŶǡôﰡаﰡ
ԭ츾ѩľջ棬̧ͷ˵ѩ̣ƨۺ㡣
˰ѩεε˵ʱѾȫ֮УȻЩɬȴûֹҡ
ҵ⼫츾ѩƨ룬٣ŪвֹҼ츾ѩƨŤ˫ҵţ֪ĸͷƨۺСѨֻ֮츾ѩҲܲˣץסҵĴѨ
֪츾ѩҲܲҵǷֿ츾ѩ˫ȣǰһν׼Ѩһ壬̡һֱֱĲɧѨ
Ŷô󡭡ˬ츾ѩѨҧƵ˵ĿȫţǷξҵĳ岻ͣͦšӭţʹСѨһһϵ˱Źͷ
มѩ̡СѨýеҺˬҵĺѩ̡ҽҪ㡭һȫˡ
ŶϹô󡭡ˡŶˬҸɡŶߡ΢ƵƵƵĽдมมþ̫ˬˡáСѨܲˡ㡭
츾ѩұĻУȼڱ޷֣һĳ֮Уѩ˺߲ѣšסĺô󡭡١ϹҰɡ
֪ѾȫˣĶ˼ºִĳ壬ִ츾ѩѱˮСѨĳš
มมסϹˡɡߡˡ񫰡ŶŶŶ츾ѩ泩״Σֱ˴鵴Ůֺݺݵĸ˼ʮ£漴´ѩĽһվڵϣʱ츾ѩҿǸأԺ÷ϵĴȻѾҲԸܹǷһ
һͷ츾ѩ⻬ԲĴ£ǴںëǵĳԵøͻͦվڴ߷ֿ츾ѩ޳۵˫Ⱥ˫ּСŸڼϣӲĴôͷѩϸСַ춺Ūš
ѩŪ÷βͣͦţƬźƺȲѰʳมٶϹҪ󡭡ɽɡεģԽԽоѩɧһͦȫ룬ϺƳľƴǰţСѨģ֮Ǵδμף츾ѩ顢泩ޱȡ
Ůײ֮ڶѩðѸ̧ǰŤӭͺĳ壬ҵļ޵ˬ޵ϲá
ߡáðҺáġˬมô桭ҡҶġҵĶมˬѩʧĽǴ̾Ƶڡ˿㷢衢㺹ܱ¶ɧ̬ڵȫ԰ĿУΪҵĴĻŭšٽ䣬ɧ˵緢ĸ
มมˬҪˡѩ˫üأ˵ĿʹɢһŨȵˮй
ѨйˮȻŴִӲҰйѩת壬Ҫ֫ϣѩ˳ĸ߸״ɰ㷢˶ԲĴΣϸС⹵¶ţѨʪܵˮʹžӨ⣬ѩͷһƳ˵˫״ң˵ʲôΪɬû˵
ҹı˫ḧķΣԲΰѩһüһץסԭ˫ִķϽ°һͦӲκһٲԸе죬ΪҪ׵츾ǣ׵׳ΪҵŮˡ
˸ѩ׵ϣײس岻ͣǰڶʹŷ˶鷿ǰζΪ׳ۣǰѩζѵĴ鷿ָϸۡķΣǰ̣ͦŤӭϡ
츾ѩ˷ܵ֫¶ѣʹ鼤ˮֱð󼦰ڷκ涥͸ӣС콿˽Уมˬˡɷ򡭡ұɵúӴมมϹܲˡˬ졭ҪˡĴ£⻬ѩ׵ǰڡ
ҵزѩģĳ壬Ĵ̼һ߳壬ѨƬϸĳ巭泩ȫΣѩСѨȺˮй̵ҹͷһ顣
츾ѩĿ΢ŵڴ¶΢ЦҸܵСѨ˱ѽסеˡˡ졭졭춥Ϲѽѽ졭졭Ҫˡѽˡˡ
ֻȫͶһɹɵֱйҵĹͷ̵ֵġȫģˣҸþˣѩֱð˽תҲᣬھˡ
һô׵ľ£ѩϢһҰѩ˪ѩĺ飬ѩֿʼҵְѩͷѹѩߺŽӯعȥ֪Ȥ촽˱Ū¿ȥѩβɧʴǣŷϸȵѩ츾Ҵķɧӣץѩͷǰʶ
ѩͨ죬Ͼ鸧ŪͷŹͷͦͷӣСʶģһʵѩ̣Ҫ𣿡
ҵʻѩ֪˵ʲôֻʱֹͣͷã̧ͷĵһۣģ̲ס˵ҪĻֱӶְɡ
ѩ꣬ϸСŪתº³ϣֲڸĲݴ԰۶׼룬벻ѩѾȫˣȻû˵Ϊ߰ɡ
Ŷóʵ츾ѩ׶ΣзĽŤͦ鷿εţסѩ꣬ԼͦͷӲ綹ѩ۶Юͷ죬ʶӣźϽͷ㷢Ļζֵ˽кġ̡̲֯ţͦӭĶͷֱĻģѩת˽ţҪˡˡҪ˰
ѩĽϲϸϸҷ㺹Ľѹ£ֱѩ۶ţס
ϹҰɡʵܲˡ㡭ҲСˬѽѩڶΣʹ۶˱ͷҵľҺ
ѩģû˵γ۶ϸĿһѩ۶ȷѾҲúʱľջңǰܲˣк棬ҵסѱҺһͿϸС٣ͷٿڵֱͦͦزȥȥ֮һĸоӿͷ
ʹаûˡҵر˵ջû˲Ҹӵ˷ܣôҲŹľջˣ޳Ĵȼڼѹȥֱѹŷ۰׵飬ѩ׷弸ۣҡνߺķźѩľջ˵СҲΪĽͷǳǳĳ鶯
һ㰡ѩ֪ôģҲŹǻȷϸ΢ĺϣһ㣬׵ҧԸеĺ촽ŤţڵΧŹͷ䶯ҿʼСȵĳ壬ֵָס۶еٻʳָ۶ŪҺصתš
มมšСȵ٣ѩѹֲסĴӺƽС
ΪӦָͦ飬ѩϸű򣬺һسȱİΣҵָϳŪšѩƨת⸧ŪŹͷѩŤŽԵΰҵСתھйᴩͷŪųϵ⡣
ںһ𣿡ѩѩ۵ʵ
šöˡ츾ѩĿ΢ŵ
ƨۺýİɡһġָѩ¸һֱȸỮָŪ͹ˣĴָ۵ʳָ۶Ħ⡣
ѩľٲнǰ۶ҲָŤҺ
ƨɺ̺еԡҪมѩͦǿ
һ㰡̫˰ͷҵļϣ糺Ҷߵʹ
ôоôûƨ۵ġϹѩʼԲ̵ƨϹţҽͷס۵ľջȫ룬ѩխȵľջлҡ
ûɰҲôˬ츾ѩҶߴصĺţڶ˵ȫˬֱҵĶ䣬ͷʼ˱ϸ۵Ķ񾱡
ϲġˬˡѩѾӵĵ̳ױ޵˽󲻾˼һڷģһ߹ŵǣ˵ĻֱڻƬձŮš
ѩԸеĽžټҪжҵҽѹϣױȵĿУͦε鷿ΡΡػζƽ̹С弸۵Ȼûһ˿׸⣬Բ̵ƨۻⱻײˡ
һᣬҳ뿪ľ٣ſ˫ڴ󴲱ߣӴĽȼȸϸۻĴȼĦţǰѩ׵ĲӣԲļ򣬻иʵİ壬µζԲ̵ƨɣַסָأָͷת΢΢ǰ۵⣬ιĦţѩ糺죬٣Բ˳ĦСȵŤš
ҵĶ˱ʳָָŪţָĦ۶ڵ⣬ָۻˣָ޹ǵ䣬ԲΣѹڽ۵Ħͷβǰ鶯ˣ˱ӲȵĴаŪѩزš
ѩҧѹǿҵĿУҵ󻬵Һѩ۵سſѩϸС죬룬巢ꡱ΢죬ѩ۶ĵսסͷʹյ⡣
츾ѩıֱĹողϳȻֲ뿪ʼͣխ۶ͨܵڣͷӹľϣ§С˵Ľ²Σ۶ʹ׳İŵޣ߸ش롣
ѩ̴֮Ϣ޵ѩ׵ļȾɷۺɫ۵Ϣ崫۶ųҺ۶̡ĲвסֱǿĳȵܺͺķϣС״ԲȦ״ѩĸزͣ糺ش۶䶯ƣͦкǺŪš
̲ס˰ѩ˿üͷס۶Ƶʵ۵ͿĨʪİҺ۷۶ĳ鴤ţصҵĻԲ̵εҵͦĴžߴžߴ졣
̫ˬˡܲˡҿˡѩͷҵļϣԸеĺ촽ҵĶ״εصૡ
ҵѩ۶ڹýģͣĹ̼ۣûĵͦļžغ裬ҽԲ𣬷׵֭Һϳ˳̺ⷭȦһŵԲס޷ȫİµĶݺݵطΣǿĶ۶͹ͷϵӹ˱ȵİҺӹڼȴĹͷڰܣ˿к
ͻĸоѩϵŤţһ̧ΣʹϳŵͻȻһɣξͳֱԵһŢʪ۶һţһɹҺŰֱ˲ûͷ
ѩһУ֪߳ˣͷ˿ҵļϣԸеĺ촽Ҷ߽šһûϸϸζ߳ϣһ糱ĳ壬ڿοǿҵطٳһ߷壬Լ߽ʣá塭嵽ˡมҡ͡ม֡ô֡ôҪˡҪˡมมܲˡءมˡˡء
ţָıսԣָѩͦ⣬ʪյ۶ڵعס۶ڱڵҺĦŰָ֣סѱҺʪľꡣ
ҪҪôҰѩҶҷԸе̴ںȵ۶Һѩһطգڸǿο˫ּĽǰ٣˵Ľ²Σ۶ţʹ󽫽ŵޡ
ѩٵĺѩ׵ƳĿжһ²̧ΣŪƨ۵ָ˳ų󻬵Һ΢΢룬ָ𽥱ɰ۵ľջû۶ĳ壬תָ
ϲ𣿡Ķ³ϢﶺŪŪ޵츾ǡ
ϲϲҺϲҡѩüͷ糺ССĺ飬ϱºʪ촽һһϣ¶ɫͱ飬ԲƨŤӭҵĳ塣
ɧҵѩţԺҪҵˡͦ۶ﲻ֪ƣĳšҵû뵽ѩ˷ɧĻش𣬿ѾȫΪҵˡ
ءม֡˼̲סมôְ㡭ึˡѩ巢޷ƵĽˬҡˬһҪ塭ҡ˷ܷķӯӭ۰ױгιҲʪܵġ
ɧӣҵʪ۶еֹͣ͡
ϹҪѩеú𣬽۶˷ܵò̲סֿʼ壬ڱڵĦѩҵĳ䶯꣬۵ͷֱͦͦزխС۶µҺѩ屻ϹᴩŤĽ۶ǿҵĦָ۶Ĩ˵㰮ҺյǰѩɵſԸе˫ҵָڿ˱ɵͷһȦȦشתҵָڽʪƨĦ˳Һ룬ҵĳ塣
ѩԵƴΣֻʣͷ۶ٺݺݳص۶ﶥϣ˲ļȿʹСţ͵ȫ룬ҵʹǰ۶
ԲΣ׼۶سġžžŰ۶ǿҵĦճˮÿļѩŬͦ£ҹڴֳʹ۵ʱ쳣ĳʼֻСС䣬ô󲿷ֵ۶ڳݣس˷ܼӿ켤ϰҺϵε۶ԼҪвλҲ̼ʹŵĵͺߣܲˡô֡ม̫ˡܲܲˡҺˬˡҪˡ
츾ѩҪϢһڿеĲУҵٳͣͷѩ۵ӹҺסѩѩ׵鷿鲨ѩһֹ۶סֹסһкǿҵҵۣҲСһ´еҪˡ
ҪаСѩֹҵжֹˡ
ҽĵס۶ͷۼһǿľҺ۶ѩͬʱҺһԴԴϵس䶯ӹڣҺ佽ڴܾſľںͻģ˲ӹ強۶ڵӰΧ⣬ڹƬꡱѩҵľˮһ䣬泩ý󺰣ذұýģ彻
ѩţ𣿡ѩҽıţҹĵʵ
ѩʱѾָԼȫıңߺ죬ͷҵĻУþò˵ʱǸп֣뵽ԼǰҵĿ³лǷɧģԼҲᵽŮ˵Ŀ֣Ѿ֪˲ֶεõӣôҲûк⣬ֽѵĸоչѶ꣬һεõĵͷţĸо޷ݵġ
ô˵˰ǲڹҰѩû˵Ҳû뿪ң֪п϶Ǹпǧģ˵ԺҺúõչ㣬𣿡
ʲôôأѩ˵ˣҵĻȵ̧ͷһۣĿɬĶҵĻУǸģǶˣ뽫ڴϾ͵֪ʱʱΪѩѾȫ˹ҪõģҪ϶һ㹦С
ʲôأ֪ЩҲˣչѣŬݳΪ˸β˵ʵҲ֪ѵûжˣԺ㻹кܳ·Ҫߣ·һȥġ
˵ͷ֮£ѩҲ뵽Լ־ǿʵҲ֪־ǿ˶ãֻԼﻹһϣ漣ĳ֣漣ôҲûг֣ôһʵ˵һЩ˸УȻԼڻһӵĻУԵ
ѩ֪ҵĻģһʱ֮Ҳû˵ǽ˫ֱѩѩ԰οůãҼѩû˿ſ˵ҪѹˣԺء
ҵĻְѩʵ֮УѩоԼ˫ֱңҵ˫ҲıֱۺƴůԼľúðȫѩ̧ͷң˵᲻Һɧô˻
ôأҲŮˣҲҪû뵽ѩͻȻ˵Ļԭѩ֮ǰʱҲ˺֪ܶ࣬ԼҲǲ˽ΪĸоΪŮһܵģҪĵǣ϶ģԼǳǰӵ壬ϴůԼúðȫðȫԼôˣһ־ǿڣǰӾȻ˵ҪչԼ治֪ǰΪʲô˵˵ǰȷſԼ˭֪һڣȴ˵ˡ᲻Һɧô˻ѩ˵꣬ԼҲԼ˵ĻѵԼѾǰˣʳô˵Ļ
ѩô˵ĻҲûж룬ѾʼˣǼ˵˵㱾һŮˣŮ˿϶Ҫ˵İôɧأɧҲϲġ
㣿ô˵㲻ǿռҵӣ˵ĻеּᶨѩѩݺȦʮ꣬ʲôûмȴûм˵ӣȻǺ˵ȴּᶨ棬˸о˰ѩȻ治ϲܣĿʼȵķ֣ԼͻȻǰӵŮˣΪ֮ǰĻ˸еܰ
šҵͷѩϵı仯֪ҡڲģѾҵĻ򶯣ϹŮˣº󶼻ᰮңһ֤ģֻѩΪǵһμͷ˹ϵѣԲһ˿ԥֻ֪ҪһЩ򣬾ͻɹģѩϱ仯ıѾңҲôһ˵ԺҾҪˣҲҪϹӴ
ˣѩô˵̧ͷһۣ濴˶ҵ飬ǶЦЦѩôôԵҲ˼ҵĸܣ
ôԵ˰ʵѩԣͬ˴Σ֪ԼѾɹˣȻϲ˵ѾϣȻҪô˵ҲŪŪΪҷʮ츾Ǳ˺󣬱øˣòֻͬжʮŮһ㣬֪ڵľҺá
ǰԵ˼ҵ䶼Եˣ㻹˼ţ˼ҲѣôУ˼ô˰ѩҲ֪ԼΪʲôȻȻľ˵ô˵ĻоԼرϲǰô˵ͺ֮ڴһ㣬ܰһ뵽ԼͻѣһЩԥ˻һѩҲ֪ԼѾǰֻһͱ׵˺øУȻݺø̫ͻȻֱ̫ӣ̫ԼôأԵְɡ
ѩô˵ﻹ᲻أЦһ˵ҵУԶƯģôںأ˵ûйϵ𣿡
С˵һһ׵ģҲ֪Ů˰ѩǰôһ˵ͻȻоǷһʯͷһ㣬ѵԼϣô˵𣿻ǵİɣѩоԼĿԽԽǺһ㣬ͺԼ־ǿһ뵽־ǿѩеԥԼôôԵýЩô˵Լأѩһ˳ҵĻУĵ־ǿô찡һҵġ
İɣ˵ֻҪңһᴦõġ˫ת˵Ըк촽ѩһ£ͺܿʧҵУǲŷֿ
Ϲһ˼һĺӿôأѩĵؽǰô벻ѩϹϹǿİ
§ѩЦ㶼ˣ鰡ǰôҲȥôأ
ô࣬ˡѩ˿ؽˣϹղŸҴ绰˵ҪھƵ㡣˼ҾõӴ˵ִ꣬սҶС˵ϹǵðӴϰҲؼҡ
ǺǣõġЦ˼츾ѩ󣬳ˣһֱӵסľƵ꣬ѩ˵ķţֱӳ˵ݵķſڣһ·ϣһֱһӦôǸ޵츾ǰڴϵ龰
Ұ˰壬һŴˣ޵ҵǰ
Ӵܣô簡Űӭ
Լܲ𣿡һشһ촩Ưˣ¶Ķȹ޳Ը壬ϸͦأ׵ļеĶˣˣʮˣ̼ѣ¾츾еģ˫һˮ͹ߺͱز͸鷿ͦڱȹ£ź΢΢زԼ͹ֵ״ԲһĻߣıڿȻƽ̹СͷΣ츾ζ޳ԲĴ֮䣬ԼɼȹڿùĹĵĸҿһջ룬ȻôɧѲҪҰҵĿ̰߮
ҽƯ𣿡̧˵ңһ˫۾峺üϸбޣ淢е
ƯƯˡĽԵš
컹ôˡѷɿĳȻ䣬ڷ˿ӳԵøˣĵ˳˳ͷ˵ϲ𣿡
ҵ˵ͷȻôҲˣ˾ǿģҪΪҵˡ뵽ϸ֫ͷϷۺС죬촽ůҷԸеĽĻӦңװҼҵǺ͸ܾС¹ӿƤ΢ЦңҽһұգĶȹĴȱ¶ڿУŴȻļڿȥź£ϸ۵ĳȽסҵ֡ġޡһͷҵļϣȵĺҵĶߡĵĽԽԽȣļܻ
ҵֻ½ץסҵĸ첲Ħ⻬е֫۵ļսڣգþ§߶˵Ľҡ
Ҫ˰ɡ˵꣬
ġС֧ţ٣ҵȹףĵֿҵּᶨ˽ȥָͷļڿıԵҲڽڿ㣬ָеֵԲΣеֵԲŷǳõߣرȴԲ̣ҵϸţҵָιɦĺң޵ڿ㽥ʪˣָеĻιӺǰ۵żн޳Ĵȡ
ҵָϱʪģ޵ߺ죬Ҳϵĸ£ֻҵָŪڿ㣬Ҳܸоӯ˿˿ëĦڿ㷢ɳɳܿë໥ĦûճĴˮС
츾ĴţòáԽڿխխıߣֱӴʪ۶ڡ츾űңҵһָƣָ˳΢ϵһĨ۵ջ΢΢ţһˮҼϻζȼ۶Ҹʪ۶⽿۵
츾§סҵһɹɰҺѩ׵Ĵϻĺۼ˵ô춼Ѿ˰
츾Ӧһ£š
˵ˮŮˣʲôҵĺǰ̡
˵꣬ҵָᴥ۵ˣСϣ§򷿼һǽǡ
ʲô츾֪ʣҲ˵İ츾ӲɬĶֱ
̸°ɡ츾ѱҲ֪һʲôȴȻװŵ
ھѾʼ̸˰˵ҾͷСԸе죬촽αͷ׷۵˱ͷ۵Ŀš
츾ĴϢţְư͵ĹҵĲϣǵ۾ӯӯ糺ңһֳڵƹŹ⣬ۣĺȡ
§סʵôˣ
츾ſС죬һô󰡡ʶԼ˵©죬æıۣҽ⿪ȹǰŦۣ츾֬ϱĺɫ˿ֽ۰׵壬ںڰ׵ǿҶԱҵ¶Ĺ⻬⼷鹵Բ彿ȫǳģҰȥ츾ǽ޵ķۺ졣
ҰĺĽС⣬쵽ȹŻ嵯ֵ⣬ͷоεͣﺬŵͷ΢΢Ӳ츾˰Сץҵͷѽѽţýǡ³Ӳͦķۺͷ˵ðַ̣ǽϣƨɾ
츾ȹԼ͸βҰȹõϣں濴ͻι츾縡͹壬ʵ鷿ΡΡҡšɫ˿ڿŵԲΣҵ꣬ڿһƨɹѩ׵ķ¶棬ҿ츾ѩ׵ĳ壬ץסͦ鷿츾ֱ۴סԼ
ҿѩ޳ĴȺڿŵ΢¡յĴȼָֿס͹Ĳλ꣬츾ʶ׵ҫ۵壬ҵ̰ĸ츾ԲΣڿʵ׻Ĵ棬ৡһ¾͵˽Ÿ
츾Բ鷿ϸֳţҵִ츾ǽۻˬļˬ͸ƢһָֻỬƨɣоǺˬ츾鷿ѹ츾Բ׵ƨ˱˳ŷ󻬵Ū١
츾ԸзɧɬŤ⻬Ľž츾Բƨɴһ£츾Ʋס˿ҡԲ׵Ρ
쵽츾ȼ֣ʳָ̽ȵ۶ڿŪ츾ս廬ļֱǵ׵ëϣëǺŵֱ⣬ĳССĵǣëòҵĿڱǼ䡣
ҵ촽Բǵ۶ͷŪƬ츾鲻Խط˷ܵϸֱĴȲŤȥ촽մ¶ˮСⴥ΢΢ͦ˺촽˱
찡Ҫɬ䣺šҺܡ츾޳ȼнҵͷֲҵͷҺѩ׵ʪ
츾죬Ǽ⹰ַֿʺĴһƬ۵С˱츾ͦΣİҺӿѩ׵õĺΡ
ҪСҪˡҡҺòáҪ㡭תȵĽ§ң΢Ӳ⻮ҵأҶȥֿĴȣȷڼϣڳŻ󿪵ƣ츾ɬĽߣС㻹Ҫʲô
ҵȼ䣬ҧ촽ôȵڲỬļĦҵָŴͷŪ١ͷ۶﷭ڱϵ⣬ߵֱס۾Һ
ҪɡСܲˡС츾ĵҡ
ͦ츾Ƚ۵۶һҵСڣһþͷֻһůİΧסҼճˮȻխ۶츾ӱǰһͦסѽĽг
츾ʪ۶СܣƤһذѹͷסе
𣿡ʡ
츾صͷСκ죬촽ʪ΢΢ͷǶССڴкͿͬʱϯץҵļңӯĦţдӲⶥҵͷ۶ǿҵҺӿǰڶ
ôôҳ鶯ܲƵЦΣ츾гҲڲزס̫ˡҡ
Ǻǣж󰡣ʵ
츾ߵܴ󡭡
ôĻشҽߵϸ̽ŻԲ鷿󣬡š츾òĽϸϸҵַ⻬ıѹȥ츾ѩ׵Բθ߸ұԲΣ׼۶Сķ϶ƽȥ
츾ȹڱϣ½󳨿ţڿȳƵСϣɢԲϣѩ׵˵ߣ츾Ľʶ۵Σ鷿ζҵѩ׷۵μ鶯ָӯ鷿ҧҧ촽Բ̵ĸߣҵĹͷ۶츾һ͵͵ġ̡Ħ۶ĶڣеĹͷеĳ΢ֲڵĴУصĦ츾Ľ߸ԲҡΡ
ʶ۶̡ÿιͷǿֲڵĵطͷ˵۶Ҳøʪ
ɣһµĶ츾
츾룬СҼٳůʪֲͷβĹţۺŵģҺ۶ͷŰҺĶڽ
⻬ı΢΢ͷֵشϢţҰ㡭˰Ů˵Ŀǡ
§壬廬Բߣ޹ǵϸĽ΢΢ʶҵͦ룬츾ůů۶⻺䶯һذĦŹͷ֭˳ҵҵëȸʪ᳤㷢񾱣ַѩ׵Σתĵ츾ǽ㺹нҵĳʶУ૵ĽߣҪˡ۵˱ʹҾΡ
츾нɵŤϸ۶鴤ʹҵϴļѹĳţͷĦдֲڵļ㣬츾ͦıڶҿϽĶ˵ı飬ֻ۵粻ܿƵʶϸǿҵŤţ۶ҳ鴤խɬǿҵĳ鶯ţСɵз߳ϯ
˿̣йҪҷس壬۵Ϻϣ۶ڸʼʵϴָ࣬ͷŪۺͷ츾ҶұƨɣѨƴͲͱ츾ǽӭҵĹϸĽͱŤ룬ۿҲͦסˣæŻٶȣùͷס츾ӹţס츾İ鷿ٻȥִﻨỺ
ͻһּӿٶȳ˷任壬츾ȫ飬ڽյ۶нܵĦ쳣츾ů۶䶯۶Ħӭͣʹҵø
츾Ƶ̼ҸѸ͵س壬ֻģƤײ츾⣬нġžž츾٣̡̲꣬ĳ಻ϣС΢΢ţڴŴ̬۶ųĽ෭Һ˳츾۵Ĵڵϡ
츾Ъ˹ţС̫ǿˡ˰Ҫ˰̺죬ҡͦԲҵĳ壬ҧ촽¶泩飬۶ͷ£ǳǳĳ壬Ŀ𽥼۶Σӿӿӹ۶ڱסͷƴͦϸ޳ȼн
˰˰ˬҶپͷһȣͦҪᰡҪˡ츾Ťͷҵ
ҪһѽڲҪҷʮϣסİ⣬촽ѹʺС죬ͷȥ츾ſӣ۵ҵͷһ𣬷ĿˮĹҵļϣ̴еĽҽڼϵƵҵ䡣
Ȱγ𡭡ҡúҡ츾Ц߰ŤԲ׵Σ츾˵ҡԲ̵ƨɡ
̣㻹Ǹ˻ЦĴʮ⡣
ϲϲ˰츾ĿЦ
ȻϲˣԽҾԽϲĴһ¡
ỬϸԸеĽڷ۾˱ǣƵԲ嶥ˣ̺ͷҧ£һߵķ۶ŪʹĸоŪ츾ϸϸ鷿ͦš
츾Ūü˿ϸ۵ӣҽ壬סͷĶ䣬׽סҵŤ׽סһֻȥҪŪָ۶ֿƬָȥҺ۶лġ
ʪˡұסһִͷһŪͷĶ䣬ȥ˫շȣͷ͹츾ͷ׽סţѩ׵Ϸ鷿ŻζţںڵëŹ
̧һֻСŲǽϣҵǰŨëз۵Ĵ΢΢ţѩ׵Ĵˣѩ׵鷿ţ鷿еԡ
Сһôﰡ츾˽
СǡﰡҺϲ㡭ﰡ츾СַҼѹ
ﰡװʡ
㡭ղ׵ﰡ츾СֵӴ
ﰡһûжʵ
͡ﰡղŲȥﰡĵģСִҵ쵽۶ڡ
ﰡҲﰡҼ츾
㡭츾߼Ľߣû찡˵ЦŰҵͷƵͣ۴ȸ̧սҵë˱ţճճİҺҵֿͷ١
츾Բƨͦӭҵİ﷢ҵͷ۶ֱѩƨɣͷ۶ţŰ۶ҵ͡
졭Ҫˡˬ츾ѣ绨¶Цסͦʹţѩ׷˵壬츾ЦͦŻԲ鷿˰С°츾鷿ţ츾ҵȥſСҵȥŹͷϸСžǰƶţϸѩ׵ҵо̾С̫ˡ
Ҹİ鷿˵һûأܲء
츾ĵѵ죬Ҫ㰡졭Ұɡ˵վҵ˫ȷֿ۶ֵſţȴҵĲ롣
ҿ츾壬ںë绨޵۶ͦȥ츾۶ůýŶҳ鶯۶츾ڶԲӭҵĳ̣۶һһɵƴĳ鶯ţ츾ҵĳŶˬ졭Ұ޵飬˵ĵУ˵壬ֱ˼Բ鷿ţ츾ɧ˵ӭҵĳ̣ҵңϺµĳ壬츾һһɵҷš
ǻưɣϲں㡣ͣ˵
ɣС츾ŷѩ׵壬ѩ׵ƨɶңҺ۶΢΢ţ۶쵽ǰסԲ鷿鶯츾ǰŤԲƨɣҺҵĳ鶯
Ŷ졭Ҫˡ졭ҵĹͷʪȵǳǳĦյڣůʪ󡢽յİ崫ȫСס츾⣬ζ츾ε
츾ѹֲס桰ĳͼٵĴϢһ廬Ľҵײ²˰ɶҵִסŰ࣬ɣ驰ͷҵ촽б룬ҽ츾塣
츾۶ҵĦҸůʪͽҳס츾ȸ𣬶ʱ츾޳棬ƽֺڿҡΣ츾߸ߵ뿪棬˫ǽ޹ǵ۱ĽģỬнҵ
ճ츾ڰγֻʣ¹ͷǶڽ۵ַײ£ߴһ죬ӵ츾ԲϿ˻츾Сз޴Ľɢײ
֮쿪ҵĳ츾ͦε嵴ӵĲˣԲʵСȶǣĴڲ඼Ĳҵ۶ǿʽͷæ츾ķμٵĳ壬ȹľҺֱ츾۶츾ȫ˫˫§סҵ壬۶֭ӿ̵Ľڹͷϣ̵һ󶶶츾һȫ̱ڵϣϢٶſϣƾ۶м¶ƽƣĻѳľҺ˳ѩ޳һֱԲϣ츾һǲϵǡĦ
ĿεĿңСָҵأС΢ĵૣСǿҸˡ֪ôܸɡ͸ˡ
֪Ҳٴսٻغϡǰ͵Ц
˼ҵһ»ء츾ҵֿʼ·
һʲô鰡ס·ʱۼ֣ӯΡΡҡ鲨ҲɫͦմҺչȥ
СҪһȥĽ
ʲôհҺЦʵ
Ǽա츾ڡֹ͡ؿĵĿ˵͡ô׵ƣҹЦŰʪι
ҪҪ츾۰Сֵ۶ˡСɸڲҪˡ˵ץסҵĿģһĻҪ졣
Ǻðɡʵ£Ҳüţֹͣ˴֣˴·󣬾ͳƵˡ


Ϸ
ھƵɳϣ¿ĿűֽһѩǾˣѩǰ棬ĸŮˣ찡ĸҶʶǷֱ硢桢롢μѣкλŮ
̫ˡվѩı˵޵ϳһջ룬ѹҪ¡ñˣһɧŮˣڵƹҿϰ͸죬Сɵӣ΢΢Ρˣң̵СֱͦճһֻԸ˵ӣС°ȹ¶һѩ׵񾱣룬һȹ΢͹ؼϸСɵİ˸еѪš
ϸǰ޵棺ģѾӵٸζӣں۾ɵ촽ȫļֳһ̰ɫûһ˿覴ã˫ϸףȶͣһ˫޳Σʮֻɰֺһ
Ǹʵ˫壬֮£ǰ鷿״ӦǰεģʮֱźĽɻںܽľڵƹϡܿµǳԲͶŹ⻬˫磬ȹӺޱչʾϸ֫ͻԲβ
ĻӦõѺõĺ֣Ҳ֣ǵֳۻĸое㲻ſҷſһ˲䣬ԵĿһ˿
λ롣ѩš
崿ȦͷഺŮۺ켫һʱС󣬱Ϊһ󡱣ɱ֡ճʱͻСʮ꣬Ӥܿɰһܺ죬ԻƣȦŰ֥֮¡Ůɡˡ
ãܸʶ㣬ҿϲͳݵġٷְٸоˡҳϿҵ˵Ϊ¡Ůɡ˵룬ɫĵȹѩ׵ļӵ˪ѩٸ죬¶ǾӨ͸Ĳǰʹýյøͦˣ˫֮伷һ鹵ˮķЦݣ峺˵аָһ
̫ˣĴ̽׹ǫ˵
λ磬϶İˣҲɶμһ佱ᣬ˵Ҫֹ˾飬Ҳ
ãܸʶ㡣òĺ֡һԽԽ׼Ķ쵰˵۾߶еıӣСʵ߰͡ݺʣǸһ̫ߣһ̫һ̫֣һ̫ݣ׼йһŮǸΣϲ°ͣת°ͲҲ̣һʹһΪĳñϲŮԱҵزֶϱ˲Ů١ǰЩ꣬һЦΪʵŮԱʲôд漯찲ǰһϮµˬҲŮİɸ֣͸ˣǹŵڡӯӯЦ̴˵Ļȣͫ͸ŵ峺͸ɾһƯΨԵĴʾ䣬ѵõһƽСҲеֻ÷㣬ˮĵȻǿżȻ˵һ΢磬޺޼ֻºһ˿Ƶ롣һжúáһֱ֪ʶĻľĻƷλ˴ɵĵţȻʳڣܱȡ̤Ļ¿赼ݺӰƬ֮߱߳ӷ絼ݵġеݣɼ½עĿΪ֪ڵ硶ʳǸȫŵʱ崿ŵΪ˵ż
㣬ѾʮˣһҲ紩һϮɫȹǰǶԸʵ˫ҪĳƵģػԲһСС鹵һ˫޳ĳ¶⣬ɫ˿ȲԵøȻ󣬴شȻԲʻһţˣһ˫ߵµɫϸ߸ЬȲĽȱгűԲߣź޳Σ׵ͦأ׵ļӳĶˣˡ
̫ˡҲܺһ˵ǰ
λμѡѩš
Ͱʮʮμйҫ۵Ů֮һϺϷѧԺʱͱӰԽУһ˶ʮŴεŮˣ𺳡˺󣬡ŮʡͥԺɽ硷һϵмĳ¯μѸߺ죬ʮʮĽйӰٻŮǽ
μҵ۷壬ѡȥΪ׵תۡ˺꣬μշתĸ䣬ڱæµжƷԼʢ嶯µζеȻıڣһƪѧɩӣϵ衷ٳμѵĻع顣ɩΪԼûѪԵϵĵúľഺʵμѣϢӰ֮μѻعͶĵӾ硶ɩⲿԼݺƬ˵Ʒ˽ӥͷ콱Ȱ󽱣ԼҲƾƬٻйӾ߽콱ŮԱμһĿéѧƷıĵӾ硶䶨Уμݡ˾̫̫һҪɫйӽӥϲŮԱ͡ĿǰൺμѹѧԺ
μѽѾʮˣȻȥʮŮˣһɫۣһʵضǳõ˿֯ƷۼΪĲϣλ߶ܺõ˳΢һý˿˿ͼ⣬Ŀһֱ쵽ϱߣɫ͸ˮ˿༫ΪȷʾȲߣŨܵĴʽ㷢һԴĴȥķҫ۵Ľ⡣ɫۣɫ㷢ѩ׵ļɫϵ¸У۽ϸĴ۾Ϲεӣһˡ
ܣһᡣμò⡣
ܸʶ㡣ҿ˵ҶɣΪ봴һֹ˾ǵĵӰӣҪͬϵĵӰԺԼƵȣһֺĸѾˣϣܺǱߺǶĺ룬Ϊδгڵأ츮֮ܺĳС⼸춼ںһЩǽӴܷļһЩ׳ҵơ
ѽŮþ۹ҡر棬˫۾벻ˣҿҹٷɧҸˡ
˵ô࣬ȤûأѩԱ߲ʧʱ˵˵˫˵۾һ£ЩǵǴ󣬲ͰҵĻ깴ȥˡ
Ȼôģǿ϶ˡЦ͵صĿ⣬ûɬ֮Уͦأξۿ˼棬ĶҼ
ӭλˣҼ˵λһ£ȥһ²ˣǾͺúףһ£׽㣬鷳Ȱкһˡ
ѩͷ׼ȥˣͻȻ洫ܣȥɣ˳ȥһϴּ䡣
תͷȥ˵档ţõġҵ˵ͷ˵ʲôȥϴּ䰡ʵʾһҵദɣǰɫʲô˼ˣҪҵȻܾһ˫ֻǰ͹λȥǾµһƬףǷǡ
ĿǺǡһЦ֦Ҳ۲糱Ͻһ˫ȭۿҪҵؿϡԱ߻зԱû˼˵ϡ
ߣ䣬ҴȥɡƵüˣԱȽϤ˿̣رǿ˵ģҾԵĲ԰ҲǲǷԣֱһֻ۵裬ķȥ
Ȼ沢ûоܾҵǣ֣䡣ֱӽȥŷôСһռ棬ֻʣˡ
Ƿɧ˰ҿ۾Χѩһ׵ǰͷۺ˫գһһ۵мһϸֳıӣ±һʺ죬̫Ҳ̫С°ͳúܺã΢΢е̣Щ߰Ǻܷе㳤һƶûУһûйİɫ֦ͷһʻҡˡͷ
ᣬ϶˼Ҹʲôѽʶ汻Ҷһ糺죬һ˵һ߽һ˫Ĵ޷۾
̬ͽģǵҸеһɻֱ´ܣǳͷˡҵˣˡҴ󵨵§סǻĽһ׼ȷؾ׽סһԸеС졣
㡭ôôＱ潿Цһ˫ȭ䵽Ҽϡ
ҿɲôֱֲ࣬ȹڣеǰһ飬ǲûֹҵжҾһΧضε֮һ¾ǰߵأţ鷿ͦС޷˵
ڲ֪аֵĿӽˣĵȹӵҲӼȥزҵĻҷš
ǰдܵ˫ֵķ꣬ȫĹͷһ¾̱ˣ޷֧ԼҵȥҲûҪ˼ֻȥһ£õĶȻҪƷˣҸѩ˵ȥˣһͲ֪Ҫõʱ䣬һ˵ˣһҪõ㣬ڣǻڵأʱˣǿ϶ỳɵġ
ҸҵĻ˫ĿԹĿһۣʵҲ˵Ļԣֻ˵벻ܾȻ극ҪӴ
ǺǣİɣȥˡЦҲٶ˵뿪СĿռճţͿѩ߹ѩҲˣæСܹ˿С˵СϹ㲻ȥôܵ˰Ŷˡ
ѩǺεȴ϶ǿʲô˿ˣҲϣǺǣһ
㰡ѩһۣ氡
ҵ˵ͷ
ȥǱߣе˵ѩæңߵ¥ݼ˵СϹ⼸ô
ţ˵ʲô˼㲻ᶼǸҰɣ
ǺǣĲӴиƲߣһͿôˡѩص˵
ţ˵ҿһܣûˣǱѩ˵壬޵˼ڣѩ󣬿ȥǰӵˣҲ仯˺ܶࡣ
㻵˼ںѩһнһȰǹðģʱҾ￪䣬һСϷϷǡϷϷʲôϹӦ֪ɣΪҶ˾ƣ϶ŵĿʱϹͷһִǺǣʱϹӦÿ˰ɣ
찡ҵĶ棬Ǿĸ޵ǣӦѩӲҵˡ
ţ̫ˣҰˡҸ˵˵
ҵˣص棬硢桢롢μѡѩ޵죬棬Ҳ⣬硢μѡѩ䶼ʮϣҲʮ꣬ǶôޣѩͲ˵ˣҵ󣬿϶ǻģ硢μѸһ𣬸Ϳ䣬Щǻᱣ
ķ֣ҪȾˣȾƶڵ˵ǺȰ׿ˮһ򵥣СʱŮ˶ҹİˣȻѩǱʵѵģΪϸղŵļƻҪװһ
ˣȵ̫ˡѩװһԼͷ˵ܣٺˡ
λŮľðȻ׽˵ˣǾͲ˰ɣҲȵòˣٺһͳҪЦˡװ˵
Ǻǣ˵ܣһðһǵĽĿɡѩʧʱ˵
Ŀҵ롣ҹһ˵˵ģһ֪ôأ׽˵ɣô
˵˵ҿҶȵòˣҪȥʲôģƶûʲôҼǵƵиͳ׷ɣȥϷʲôľˣôˣܾôأѩҳ˫
ּװһ˵ҵûͿ㡢ν㡢Ͳвˡ
ܶ˵ˣôɨأ˵ڰģԵøӶջˡҲͷ޳ɡ
׷Ͱźˣǳ˰󣬾ֱƵһ㣬ͳ׷ݺҵľͿˣں˵ƣټСĿռ棬޶˵ǣԼϴζеԣ֪ڲ¶ɫĿʱ򣬰Ϸˣζ
˵ݣֱӽͳ׷棬׷һңԳKTVǰ뵽ˣϷKTVǰ϶ҴģǲŶףȥкλɳϢһ£Ȼڵĸһ˵һˮΪ˰׾ƺ󣬿һ˿ĸ
һϸˣ˭ſ϶Ҹġӹˮ޵
òе˼ɣܿǸӴѩô˵̲סŪ࣬úء
Ǻǣ˵׽㣬ͲҪҿЦ˰ɡЦˣ׽㣬˵ʲôϷأ
ѩһˮ˵ǰʱȥձΣǱͦ桮ϷģǾɣ
ϷʲôҹʵʵϷĹҶ֪ǰձƬʱ򿴵ϷŮ˵ģԻȽϤ
֪ܶѩȵϷܼ򵥣üӣдŹʿȻֻһʿʿбŵģ˭鵽ôͿԷԸĸʿˣ򵥰ɣ
Ǻܼ򵥣Ҿе㲻ʲô˼ˣʵ
Ǻǣ˵谡ʲôġѩ͵
ŶԭǾϷɣͦ˼ġ˵
һ°ɣȥҷԱõӡ˵꣬ȻȥҷԱ˼˫ӣȻֵһЩԵĺ;ƺ󣬽档
׽㣬ôأʵ
ɡѩҰѿӵݸűʷֱڿ˼Ǻź˵ǾͿʼɣһһ£õʱҲһ˽һ¡
ţͿʼϷˣһ̣ѩҡμѡ桢롢綼ǱѩԼǹ΢ЦĿһ´˵̣ҵĹҿԽһų裬ҲԽһźͶššĺšһ𳪸裬ҲԽһʲô֮ģ֮ǹ֧ʿ飬ʲô鶼У𣿡
Ǻǣˡ˵˵ͷ
ǺãھͿʼɡѩ˵˵꣬ˣ֪͵ĺ;ƵķԱˣȥţ÷ԱѾƺ͵ķźú󣬰ŹϣΪ֪һǲٿˡ
ʽĵһ̣Ĺѩ硢μѡʿǴҶ˵תת˵ǵһ̣һСһ㣬KTVҿĺźźϳһ׸ɣ˭ĺţ˭Ű
ĺҡóеĿӡ
ҡ˵ĺҵʱ뷢Լеˡ
ǺǣǺõùӴμѺ罿Ц룬ùǲŲأʱ֪ˡ
Һɳվʵǳʲô
˵ɡĿңȾʱƯһ˵ĺΣһ͸ƻһ㣬̲סҧһڡ
ƽʱôģͳϸɡҴ򿪵Ӻ벥˵̨ĸ˵ϳĸûж٣ã׸һᳪһ㶯ġǾͳɣô
ðЦ
ǳ裬Һ˵һллɳ档
벻ܳôá޵
̫ˣҲͺҳġ˵ϷɣҿҪӴ
㱨ء
ڶ̣ѩĹ˵ʿѩЦǺǣҵĹˣҿһźɣ˭һţ˭ţ
һš˵
ôҰҵš
Ǻǣлл׽ұˡЦ
ڶ̣˰ӵĽ裬ţֿʼϷˣ̣ĹЦЦҾİɣһĺţÿ˺һƿơƣأͳһ󵰸⣬Ǻǣⲻ㶾ɣ
⻹Ƕȥˡμһš
ǺǣšЦҵллôչˡ
㣬ҵһǹʱô𡣡
ǰ̫˰ѩ̾˵꣬Աߵƿơƺһ⣬ѶֱݸָϣҾͰָҿٵĳ⣬˵ģ⻹е
ǺơƵģҲơƺˣſʼһˣһ̣μѵĹμǹĿӱȻһ˵ղ约Һôƣڻǿ϶ңͻģͶһ˵飬Ѽ·ɣǺǡ
Ҿȵ
ʲôȤǺǣ˵˭μǰƿơƣѾŨˡ
ҡװ˵Ϊʲôôù
ܰǺǣܣԸķӴѼ·ѩ֪Ѿˣ
԰ѡѩ壬崿츾Ҳʼˡ
վڽˣǴ˼µģǽ꣬ʪ£ֻðȥϴȥˣϾֻһ¡װùӣѳѵһ룬˵ҿǳ˹ǿɲܹˣåҪҾͲˣаɣ
ǿɲУҪ˵㻰ѩ϶ŹᣬʵҲڵô˵
ǰѰɡŮ塣
ЦˣװźεģѳǳˡҵĳԵĸֳܵе㲻ͬǱҽ׳ˣҶԼʮŵģμоͿԿ汾֮ˣμѶǻ֮꣬ûй̶ˣȥ͵ҲǺпܣҹƽʱǿĦ֮ĶԼһҳⲻһ󾪻ɬ档
ºɳ棬˵ʼɣȡõñˡ
Ϸֿʼˣ̵ȻҵĹҪ֪ʥˣдĸĶ֪ǻʲôʥ˰ŹǸӣЦ£ڿԱ˰첻ˣһˣ·̫ʧˣҵһ뵽Ҫʲôһ˵ɣź໥ǶԷǶŮˣǺǡ
ܣҲĳѩǶţ´õɾͲŮӴ
ǺǣšҵĻ
ӴɣǵءЦпʼͷһЩϷ浽ѾʼˣټҵĴ;ƾٶȻܶࡣ
ѩ󷽵վ໥ڶԷһںֿʼϷˡ
ĹŹǸӣЦǺǣҵĹˣؿҪˣźĺһӣ˵˭Ƕţ˭ĺŰ
̫ˡ̾ϾͻˣǶš
ѩȵҵĺţ磬ͺ
ǺǣԸķӴ׽㣬һӴμԱߴȤ˵
ǰ׽㣬Ƕء֪ǾƾãֳգоԼе㷢ˣϷԽԽ̼Ǵ
ı仯ȻҵĴټϾƾˣҹεվ˵׽㣬ô찡
ôأ˭ءѩҲװ̾ߵҵǰ
Ϸѩǿı仯;⣬ȥע⣬ڶſء
׽͵ˡҹһʵָӴٽҺѩļƻָʱҾĿĵĿ˼¡
šѩͷţĿһξժģҲһӡԸе촽Ů׷׿ֵվǡ
ҵĴѩĴ˰ӺѩԶſ˫ͷ˳˫ҲסҵĻ˵ƽʱңͽȥˣǽ첻һһһȣֻûſ˫ѩͷӴһ£Ȼæֿ˵ľ롣
ΪѩͷʱС˵׽㶯ˣʼͷˡ
ŮЦҺѩֿˣѩЦʲô磬ɲҪҵӴʱҿɻӴ
ǺǣҲŲأ㶼ܽˡ罿Ц԰ɣμѣϷÿ
ţֿʼϷˣѩĹѩǹĿӣǰҡһ£ЦǺǣθҿǷˣĺţſڵϵȺš
ѩû˵æ˵׽㣬ôھҰôù𣿡
ǺǣܣĺŰ͹ԹԵſڵϰɡѩЦأȰһЩʳܵϣȻʳԸɾˣʳһܰġ
׽㣬ôҵҹⲻʵָ̫ҵ˼ˣ磡ǰңԵһȺ޸߹˵ǡ
ǰ׽㣬̫ˡ˼һιûõء
Ըķ䣬ǰҿǷӴѩЦ
Ǻǣ͵ŰɣһҪǹĻμûаѻ˵꣬Ȼڷŵĵӱߣһˮƴ̣ŴȣһЩˮҵ棬ˮıұŵ˫۲ӳǰģһ˫ɫ͸ˮ˿Χȣ֪μѵģæ۾֪ʱ򻹲Ǵ󵨿ʱ򣬷ʱеǻᡣ
㻹Ӵ罿ЦҲߵڷŵĵߣһ̵ģķҵš
ţҲһЩķҵϣʱѩ˵İڷźˣλԿʼˡ
˵꣬Ҿ͸оŴһ˿˿⣬֪ǵͷƹҼáţҸоϵʳһһ㱻ǳԵÿһ㣬ҵļҪǵ촽ӴָоģҸоʳѾûˣǰأʱҸоұűĻ̲ס³һţԽԽڳʳֱӰΧҵ鷿еͷºܿӲʱҸоҲʼܵˣʳﱻԺͬߵ鷿ԲȦǰ飬ұ߿϶ɣ߶ţ̲ס۾һұ߹Ȼ棬ߣȻ츾μѣνһһҵ鷿ҵĸʳĺۼһٱ۾Ŀǰʱֻٵһˡ
һϵʳûˣһɵվǰ桢硢μѡ룬ŮϸӵĳΣҲ֪Ϊǰ磬Ǿƾãǿҵӵˡ
װҾͲôù
ϷʼˣĹѹĿϣĵ˵ҵĹˣǺǣһ˵һ˵ѾԹˣôٿǰɣһźĺ÷ʽһӣסͷͷӴ
ڲˣллˡҼװĵ˵㣬ǵء
һš
ĺš
Ǻǣ㣬ҵſšţҲ壬վŶԷָʾŮ˺Ů˵ķʽǣŮ󣬶̲סڵĽ˼
ţϷˡ̣ĹϿɸˣ˼εСüˣͶšĺšţһӰɡ
ҲĳǷˡμǶš
ǰ˽ǣ֪ôأĺš
أ˭ʵ
ҡװɳ棬
пͷˡѩʼˡ
ǰпͷˡҲЦжɣǵſءסӴ˽һӡ
ߵμѺǰװǸ˼ˡ
ûʲôϷ浹Ǻܴ
ǰϷ˭ءμҲʮ츾ǣȥ˼꣬˼Ҫźܶࡣ
ţ˱˫ۣͷĿȻоŴˣֹͣŹ˰ӵӣҹͷμѺĴʱҵͷоһˣҵⷢĦţһ࣬벻μѺ涼˷ӦҵȻײμѵ࣬ڻܹܷӴһ˷ֿˣμһƣģˣѩĽЦУ˻صɳš
ϷʼμѵĹμЦЦҲֵˣడϴ̫ˣξͲˣҵúú롣μһ˵ˣˣܶˣǾɣһŵȫȥϵһ·ġ
μѣҲ̫˰ɣҲĳǱʱ򡣡ѩ󵨵վѩʮִμѣ˵ϵ𣿡
ǰμѽЦſˣΪҪ·ˣҶе㲻˼ټڰеʹֳտʼůζˡ
ǺáѩƻһЦתȥԼ϶˶һɫ˿ֳǵǰѩװɬ֪Ҿ͸öഩ·ģǵùμѣҿӴᷴ԰ɡ
ǺǣᷴأҶ˵ϵ
ѩôһѣھʣҡ硢桢ˣѩԼ֣ҲתԼɫ˿ȥ̾μѣ㺦˺ӴȻתԼɫϸ߸Ьȥºɫ˿Ȼת˵Һû˿ڡһ仰ѴҶЦˡ
Ҷˣûд˿࣬Ҳֻתȥϻɫ˿
ڣŮǶˣȫĿⶼҵϡˣֻʣһӺĽڿ㡣
ܣڸӴҿǵӴμѽЦ˫Ҫγˮһ㡣
ʵǲ֪ĸ˵ĺܣȥֵˣǰ˫Բͻ߸͹ͷҪ¶ҵͲԾӲһķ羰
áϾѣװεģ˵ôͲŮأ·ҲһЩ˵վԼֻʣһĽڿˡȥʱԵĸо˫Ŀ⿴ңʮǿ϶ǱҼͶסˡ
Ұһߺ󣬸Ͽװߵɳ棬ϷҪˡ
ϷʼĹ滵ЦһµڸұˣͶŰһššĺšȥһϵɡ
Ҽװ˵ôһһ˰
ǰһţһ˵ءѩ˭ǶŰ
š
ҵĺšμѵ
š˵
˵꣬Ŀ־ҵϣҵȻǶˣΰվ˵㣬ܻܲһðɣ
У潿Ц
ܣģҶںءѩҵİɡ
ѩǺҳ˫ɵģֹؼʱ̣ȻҪ˵ˣҳһ£ߵѩǰװ˼˵׽㣬ﰡ
ѩһ£ҶС˵ڿ˰ɡ
ѩ˼Ұڵϣ˫ּװİѩɫĶȹģһһȥȻһסȹӣվһִѩұ֣һһѩĶڿУҹĺСģ۾ҲǱŵģڣѩĶڿ㱻ˣҰѶڿøѩѩӹԼĶڿ󣬽˵ڸˣӴ
ǺðɡμѴ󷽵˵ҵߣԸķ䣬鷳ܰҵ˿ȥɣ˿ģСһˡ
Ŷ˵ȻμѴ󷽵İԼɫҵֿʼμѵĸȻһһĽɫ˿ȥУҿû¹ڽӴμѵʱҵ˫ְȻЧǿңԵμѵĺһ㼱٣ҵĶѾŬǿ˼ڣҵŬμѵ£μѵɫ˿౻
ڸ˭ˣμѽӹҵݸ˿˵
ҰɡҲ˹СҶ˵ܾ鷳ˣҰɡҵ˵ͷ
罿ߵİԼȹѩ׵ļ˲ͳҵǰҰͷƫȻһĵطֵļôۻҲһ̲סڻҪȴʱ䣬ҵĴֺĿӴ׵Ľ⿪˿ӣѾҽ⿪ˣڽֿӵͬʱҲûǴŴֽĽӴʹ֮Ŀůζɿӵһ̣ĺһЩǶ˵ʵ̫ˡ
ڸòˡҲһǰô⿪֣˵ǵһΣлȵϢͷҺģȫйɷĸо
ܣ鷳ˡ뽿ߵ˵⼸棬ᣬ뾭Ů֮Ҳٵģĳ棬϶ɬߵǰ˵ҵˣ֪Ҫأ
һ£Լûд˿࣬ҲȥˣҪֻڿˣ뵽ҶСɬ˵鷳ܰڿȥɡ
ţҾ͵ˡҺ棬α˵˫ĿߣȫǺΣ̲סһڡ˫ְԼȹᵽȴȻߵ˵ܣԿʼˡ
ҳòͷƫȻһĴȴϣѾӴڿˣһһģڿȥҲڽߵͬʱҵжܿ죬ǰɫ˿ڿͱʵСˣڣָˡ
ΪһεָֳոӵůζҵΪƾ£ԼҵĴӵĺޣ֪ԽԽﵽĿˣǰѰɫ˿ڿ㽻ɳ档
һֵϷֿʼˡʵϷһһ壬ټϸصϣҪﵽĿģ˵ʮɵ顣
ΣҡȻǶʿˣЦЦ˵ҵĹˣλģҲ·ģǺǣεָǶġŶһŽаһӣֱǶԶ䡢죬λˡҵָ򵥣ʵϲǣΪŮ˶Ů˵İȻЧ˶Ů˵İеһʼ󣬺϶˳ְָҳָҶҵָȽºͣΪŮˣҲǺ¡
Ȼҵָ󣬶һҵָ·ʲôģľֻܳŽˣɵμҲҪȥǿָɵġ
ǻһ˿ĽߣЦָǱǵʲô·ɶˣ㣬ҿǵء
μĿңתȦرҶݺݵĿ˼ۣ󷽵˵һš˵꣬ƽ˵̺棬˵жɡ
ǵμѵȲˣжɡѩЦСĸŮ˵һº󣬴ҾͿʼӣʼжˣѩμѵ촽μѵĶμѵĸʵǰ棬˫ָɫԼֶμѽŸҼĶ֪ѩ⣬ΪҵָûҪؽаȸУԼţμѾ뷴ҲУѩǼܸ߳ںμ˫Ӵһֱ࣬μغͶȸУϾƾҵĴӰ죬鲻Խſ촽ѩһμѵĶʱĴر氮ţԽԽǿңμѾʮˣŮ˵ǻ֮꣬ĿԽԽǿңźѩǣѾԱ߻һĿתĿĵĳ棬˫־ȻʼӦһֱסѩͷ׷Ÿҵǣһְ뿨סֹ֣֪ǿļ
ĳǴ̼ʱҷ´½ǱҵģʱǰţĳȹȻ֮ȹӵĿҺȻľͿѩ׵ƨɺǱ˿ëŵԴˡ
Եĸ͹촦绨ٰԵ࣬¶һԺɫë
͹Ĺġϸëǵҵļ͸ӲѩֻԲκֻҲߵľҡΣǷ۵Ļ꣬֡Ҳͽͷۺ졢һۺɫߵˣһסˡ
ǻڶμѽμҲãĳʱţҲˣһεָϸӳ˺ƣԽԽˣĿȵڴš
µϷʼˣһΣĹתת϶ʲô⣬ֻ˵Һң԰ͽеˣ޹أǺǣξĺŽܰˣλɣɲֻˣȫ϶С˵꣬Ц˼
ϷԽԽķչȥˣ˵ֻμѽ˵ôұ
Ǻǣ˭ʿءλٶȿһӴҵſϷˣڣǰӴ̼Ӵ
Ϊμѻ὿߷ԣȻû˵ʲô˵ľ˵ϣ˵ɡ
Ȼʱѩ˵ˣҡ롢棬ϵһ𣬶С˵ҿĻˣʲôطԣҾͰزǾͰеĵطӴܣЩͽӴ
᲻᲻ðҼװе㵣ĵʵ
ʲôõģ涼浽أȥɡѩ
ǰǱӴҲ˵óϣһ㡣
Ǻðɡҵ˵ͷҿʼжˣμѵߣȻҲжģѩ˫ѾʼμѸʵأʼҲжΪŮ֮У汾Ƿɧ֮ˣر󵨣뽫μѵϸƶ¶μѩ׵˫Ⱥ˫ȼ䱻ɫڿΧԴμѵԴ˵ˣɫڿڲסĴ⣬ëӶڿѳԵһֱָŶڿ㰼ĵطţμû뵽ѩһͶеĲλа뷴Ҳܣֻ΢΢ĶŽţѩܻŹ뿴ľٶҲжԱ߹ۿҵ˵ܣӴɡ
ŶװεЦЦμѵμžȫҵǰȻμѾʮˣرãüһβҲûУʱ˫Ŀգ΢ڵֿŴԴشĿУҵĴսμѸоǰһڣſĿңнһ£һҳǰԭ򣬸ѩİ鲻ԽĽţҪ֪ŮŮ˵֮ģˡ
װһε˵ν㣬Ǳжˣֻõˡ
ҵģμĵһЦһЦһ˿һ˿ջһ˿ɬа˵š
ҽӡμǰ۵棬봽ĸо˵ãμѵƶţĴһ˿˵μѸܵҵò֪ҹأĵμѵţţķѾ߽⣬ұ㿪ʼ޵ȥӴμԸе촽Ǹо˵ãμʮֵãҵߴӴμѵĺ촽μе鲻Խ΢΢ſ촽΢΢һ࣬ڵڰ˴νŵʱҵͷμѵ಻ɱĴˣֶݵĴĻ˵ǿңټϾƾӰ죬ԼǰϷ̵ָ棬ȻȻģˮˣҵ⿪ʼͣĺμѵഥţʼһ㣬Ȼһ㣬󣬴ҶԾѾҪҪһֱܵҪ
Ҳαװóֵʱͳˣô콫޵μѵ̴ڷסˣһʱľţμѿз૵Ŀ˫ұôţҵǣμұ˫ôΪӵСҲ˿ͷҵͷϡܿȫʧʪǼ棬СҾ˱ɧͿڴҲʼɧ࣬ˮ˳Դ˳
̧ͷѾμʼμѵеĸӳףֱӸȥԸС׼μѵĶڿ㴦Ūһ£ò񫣬ߵĲŪһߣǹʵĿʼڽ
崫ĿУμѸӽıңҵͷ಻ϵ˱ţ·ҪѶԷڻһ㡣
޵ʱܿͽˣڷֿʱ򣬴ҵ϶һ˿ı飬һһ֪ܿͿˣĿЦš
μһԼۣ磬ָ̫ˣҵһǹʱô㡣
ϷʼˣιȻμѵĹ硢ѩ桢ҵʿμѻЦĿһˣ˵ͻ̼ˣһĺţȫſڽ˼Ҳ˵Ҳɡ
ѩеμѣôô
Ǻǣ˭Ҫأھͻμѵ˵˭ţ
ҡҹε˵ʵļֱǿˡ
ңμѽЦ˼µܰ¾пͷˣλãҾԲӴ
ݣһ֪ˡѩ˵꣬ҵߣӣֳ֪Ͽ϶ȷģ˵װһ£˭֪ѩ󵨵ֱӰҵĽڿʵȴͼӲޱȵĴ󼦰˲ͱ¶˳
֮Ӥֱ۰ôôͷ⡣ѩμѣ㿴Ӵ
ҿءμѩȥҵڿ˫ĿͶǼӲļͣоҪðһ㣬ŮҲò˶٣ر棬ģֻԺһ㡣
һ˵㻰ǸѩĵֹסˣֻѩᲦ㷢ɢҵԼжС໺Ƶҵĸ£ǰͦصĴ󼦰ͻȥһ£Ҿһ޵Ŀг
صشϢһ£˵˭ֱ֪ѩˡ
Ҫ˵ѩ̧ͷ˿ߴԹصһۣ޵Сȴûֹͣ˳żһ·
ѩ࣬С֮Ǽ͵Ķˣ˱ʱԽѩ
ʱԱߵμ˵ҿһӴ׽㶼Ѿжˡ
μ˵۾硢桢Ҳ˹ߺգҲ˫Ŀѩ˱ǼӲļ͡
ѩоҵļڿѸٳɳ׳ĻŭţһһؽҵļµùʶĿȻŷſˣ˭Ȱ
Ұɡ붼û˵Ըµ˵
Ǿͽˡѩ˵λø棬ҸоһҼʹ˶ˣ˫ۿһ£ֻСɨ͵ÿһ磬Թͷϧ²ѣʱУʱ˱ʱ룬СྡضţҲ֪ڼͷ˱˶ٻأ·СһѨŪ̡³ʺ࣬飬סŪһȴ˱ͷ鴫ǻϲסҵĴȣڶ״£вסǿҵĿӿ
ҵǿǿӿʱʵֹͣ˶ȻĴѾҵļŪߵǱϾԱ߻ôڣҲǺܺ˼˱ȥҵļ³󣬽˵̫ˣҵ춼ˣˡ
ھˣŮһۣ֪ǲӱܵģǾڶǿ̣ĵһۣס׳ļͣڶڼ˿ٵаΧ̲סĺ߳ҳı飬ڶĸǾҡ
һ³ҵļͣУһҵļͣҸое㷢Ȼż;ͱ뺬
΢ĺһ£ͿʼƬ̣תҵĴȣ䣬Ȼ³ŪΣ롣ǼַסףƬ̾ճĿѡ
ҵļͲס룬ֺġҵĺҲɼӿ˼֣ס׿ٳ壬˶ͷײĺ䣬ңҴϢ
ҿ졭̲סˡұʹǿҵĸоֵȫ飬סְͷϣֲңֻߡ
Ҳܵҵı仯³ҵļͣһ˱ҿ϶ܲģҺʱֹͣ˶
ǺǣҶͦμ˵
㻹˵أȻĹָ罿ĵһʿʱ򡣡
ţֿʼµһϷˣΣѩĹҡ硢桢μѡʿ
ѩǹĿڸǰζһ£˵ҸǹˣǶˡţֻѩ˵ڽμѶ뵽ôҾٽˣһźͶŰϵ·ѹ⣬ĺźŶżھͿʼɡ
ҾȻһšμѾȵ׽㣬ܻܲһ
ǺǣȻܵˡѩЦǰǽ˭˵µأ
Ѿѣһ¿ҪעˣμȻתȥʼԼϵˡ
˿ʼжˣ˭ǶŰ㿪ʼɣĺźţٶȿһ㰮ǵŰɡѩʼϷϸ߳ˡ
Ƕš̾μѾɫȥˣԼҲֻôɳȻתȥ⿪ȹӵ
ĺźأѩʵ
ĺš˵
š˵
ȻʣµˣҺаʱѩ߹С˵Ϳǵˡ
ĵЦһ£ȻߵǰӲˣֻùɵڵذ棬ڳһξƷơ
Ӵ㡣潿Цʼаˣһֱӽ۵ĶߴȻһָ鷿ǰָǱ˫Ѿȥֻȹţֵۻ氮֣һֻҲĴм䣬صԴʼŮ˾Ůˣһ£ûжãоͷһϢİʮЧ
ܣ涼ʼжˣڸӴѩԱ߹ۿţ˫ĿҪгһˣϳźΣڵտʼ
ѩָʾҲӣ֪Ӧô֣ʱҿǰѩ׵ļһ˵㣬ҿǵӴ˵꣬ûе練ӦͰִɫȹؿڴֱȥˣҵУԵĸоͷѾӲ鷿ر󣬸պÿһסۻĸоҰȹȥһķ羰ҵֲϵ鷿տʼ绹һ˿ֹʱɴֱӷˣΪֹҲֹ˵ģΪҵֲϵŴټİѾĴһֻ֣ץסҵҶİ
ҲӣӣСڣΪ˭֪Ȼඡ㻬ҵǸҺһ߽ǣɫǰ׽סӯӯһյ飬履ͦΡҵᵯУӣҽѪ߽ﻯλðૡҽ뵽ʺֱٶȲҲؽ߳ǣ˳ͷʱüĿңȻڿеĻ飬˵ж˵˾жˣҿǶ˵ϣ̲סȥˣʱѾˣֻõȴһΡ
һߣμѺѾϵȥȫˣѾ˰ɬһסԼ˫壬һסԼԴɿɳ档
ʱ򣬿ǵǵĸܣҲûĿעǣ翪ʼ˵ˣϷһֵϷʼˣÿӵʱμڿһֳֻʱμѵȻ˴ҵǰѩμѣ鷿ã󰡡
ѩô˵μæɬٴסԼǸʻԲ鷿ڶеЦʹٳ˶Ц˳μѼҵЦɴ಻ס鷿ЦɣЦɣҲˡϷɣʱҿЦá
һΣˣڲͣת룬Ҫָˡ
Ȼһھ˵ξҺġȥһңڽȥʲôأͽȥ˵ɣһ໥ԷʮӺٽǵȱһԼĺɡ
˻һҵľͿˣΪĺţھͲ֪źĸˣҲҪŽȥǵ׽ȥʲôأѵѾƲסԼˣ뵽ҾܣΪǰͷ˴Ĵڿ֮УټϾƾãԼǰ˭ƲסˣһкϷˣҵڴŰ
šѩ˵벻ѩţҺ󣬾͸ˡ
šμ˵츾ǣʱѾȫ㣬Ȼ˵ջ󣬵ǴʱɱžӵķڽȥҺôҾͲˡ
ĺš֪źŵˣҲԼĺ
ʣµһźͶȻˣʱ˵ȽȥɣͲ룬ǾԷţʮӽУǿҪӴһʱġ
һ棬ɳ棬ҺѩμѾ͸档
ȥѩʵ棬ʲôأͷŻŵġ
Ǻǣ׽㣬ðҾͲ㲻Ҫˣҿܲˡ󷽵˵ܣǱ˷ʱӴʲôʲô
ð棬ȻôָμȻûסԼϹؼĲλ󷽵ĽǱ¶ڿ֮С
ν㣬ѵ㴺ûжμѶ˵μѵĶһҵߣЦ˵ܣͿӴȥϴ裬ǰһǺˮ
ô˵ˣҲ±¶ԼҰĳǰͶѩҵˣֻμĿǰûнһĽӴ˵Ҹһȥ
ˣչ˺׽νɡ溬ߴӵĿһѾŭͦת䣬˳šұŪֻðĿתѩμˣѩҵţҾȶ֣ȻõμѾ׶ˡ
ߵѩ󣬽¶˳ŵȹӶѩιѩתѵһ˿ңװһæ㵽μμűƻѩҵĽ򴲱ȥμѿнѵùģѽ
˵ˣʲôʲôߣνôǻôءƤЦǰƽǡ
ɫǣ㲻ҪҪˡѩϷȫЦ⣬üĿڲסĴ顣
ѩμѶֹţμšһѩĸ첲ЦѩС͸ƻμѼ̽ʵĸһва
ѩķ飬μѵò޷Կء
ӴƹȥЦӸԼϣ𱻽ȥм߸߹䶯ƵЦӱдμѵִӱָŵѩȹҡ˼£ָһ֣ȹƮȻء
򷢸ɵ촽ѹƱĳ嶯˵ıݡмĹҲ¡£ڵϵԽԽ࣬Щ·ѩģΪμѾˣҲ֪ѩǰμѵʲôȻμһɬôԼҲƲסˣټѩɿԼڹ˼꣬󵨣ԲŻİɡ
ҵͷ˿£֪ѩʱѾμѹˣ뵽μѸѩ½龰ҵţлЦǹָˡ
ҽҿӣϾ͡ȥִһƬļУڱЩΣֱ治˭
һƬڰʲôȫƾ񡣱𱴳ݺ촽ֱӾһ顣ѩμ˰죬Ѱ㸡ѩķ֬㣬μѵʱ̴̼ҡǰ̽һỬСȣһ㿪ҵĸһϸĽץס˵׽㣬㣿ԹԵĸҹɡ
˵꣬ҾſСŶ޼ֺҵ⣬ϸĽֺҰͿڡ
ЩȴʧУѩȫУ˱ֺֺ޷ܣҶĶ
ܡϹáġҡѩҷ䱾ز죬ֶˡ̶ֹסͼӱܵСѾ˳Ź⻬СȥͬʱҲܵϸСĸ𣬴ʱ֪ѩװģĶˡ
Һ϶ˣûȴμһָû뵽μ͵Ϯˣѩ̲סμѵòߵĵֿšƿμѽָܾͷҺʪһס˱ҧתҪ졭ͣܡͣššѩŤ㳤Ŭ£ȴǱطֿ
ʱҸоǰһһڣ˱棬˿϶˵ȥϴˡ
ղڱѩμѩ鶯ѣٱѩ۶̰ӿԴԴİҺ⣬ͻȻһȣҧһ£ųԵĻ漴һԹ⻬źۻ
Ľڶ𣺡ܡƫġҡҲҪ˵ĵȻɧˣ벻һӣͲס
ûŮĿɰ̬̺һźС˵ѽȽ׽͵ˡ
˵ҷԲķΣѩŰ㻬۵⣬ָ˼մİҺ̽ԵشŻĽ۾٣ʳָᰴ̲סͬʱϵĽҲһʹѩеģѩĽŰҵͷѹתϸʪϣǰһĽͬʱرǶšᴭĵҪγˮ
ֽϸһҵĶ߻죬ҵĿĲŪ֮£ϵֻʣ´ڴķݶˣұҧסĶ类ſӣСڲסԡꡱشŴ
һɹɴѣĿͷɧŤŽ壬ԵĻұ޹ѹʪë׵ëĦĥǵþͿ챬ըļ޵Ĵ̼£ſ˵ѹۡﺬѩҲ޷ֿ糱ĿУűϵ壬㲢õȥͼеѰǰѩů۶
ںڰУҵԿײԲԲ
ࡣǰʹĽ漴һֻСָҵ˼£˱ǶҵͱĴƬ˸š
ǵμѣҿԿ϶ˣѩϢţŵԲ鷿֤ʵҵ棬ΪǰҵʱѾ˵֤ʵˡ
ڰе̽Ҳ㣬ҽһƣ¶ȴϵĽŵѩűײ۵غʹμѣ§ҵĲӵ档
̫ܺˣϲҵŰɣ潿Цʵסҵһ¡
ϲϲòˣһЦĿ棬˵׽㣬ν㣬ǸôǵĹѽ
ҲҪװ˵ɰҪܡһѱסûüصĴѩμסԻһѩηҵıǼ⡣
Ұҷֿ޵ķۺǳɫľǰ˺֣ԲŤ䶯ϣճҺʺٽþӨ͸ڵļëҲʪմѩ׵Ĵȸڽǳɫܾϰķɫ쳣ˡ
Ұͷһڻ΢ɧҺڱǼȻɵİУʼ͵ʢ˳ʡſڴϣֱַѩμסȱְţȱظѹס˺޷
ˡҲˡ治ˡ氧ģҪѽˡ
ѩμǰŪ΢΢ЩߣսģҵȻô׵ķŹҵͷ۵ϴϻӲͻѹУմճ尮ҺָûСɾµľУػ鶯ʳָĨеĿɰ壬ָһ뿪ԼͰǳֵĻƻظȥ
ҪҪม˵УǿҵĶ𣬿еӵĴǡǡˡҰɡ׽㡭ν㡭ǡǷſҡģĽҼӿ˴ָٶȡ
ҡҪˡ˰ˡ潿͵ر˹Σмս䶯ҵ
߳ıְѩμѿˣ춿౻ѹĿУֻʣصĴϢصš
㡭ˡˡβŻСŶڴߵţҲм˵Ȼ˼ô̫۸ˡ
ô۸أǹȸģ㿴׽ǵȵöżһЦˣҲ¶ҵɫǱˡ
ѩꡱһЦǰˣܿҰɡ˵ͬʱˮ
𣿡Цתѩ
ţѩ˹⾪ҡҲҪ
̫ˣ׽㲻ǽҿ𣿡ϹŲаЦݣץסѩ΢͹ǰ󣬿˵ǹҰ
ССҲҪѩôҲҵĿơ
Ͼ˳ѩ׼ϸ߳ʱ̺컹ûȫʣʵҸʲô
Ҳѩ߼΢ֿɰСͷŬŬ죬չȥѩ͸޺⡣
㡭ҪҪ۸ҡѩֱҽ̽ѩϸȸڱ֫彻ĥֿɫıݣѩѰҺġʳָճİҺ𳤳͸˿ߣЦʪ֪ż˵˭Ŷ
ѩ淢˵ĽҽָİҺͿĨͦϣԱߵμ˵ν㣬ˡ
μĵĵһۣǰڱһѾĵڵľѾҵĳ̶ˣμҲٿԼȫĵͶ뵽֮УʱѾͷǰζ˱ƣⷢ󡱵ѩͦ٣ҾνԲ¡ķһ£ʾֵ⡣
СôܡаμѺ¼йѩ߼ֱַƵμѺ棬ͼֹжûз汻ѩƵǰЦ΢΢㶵棬С˵ɣС㡣
Цţ˶ҡΣȻЦŵͷһҵļͣȻֽһ£ѩһ㣬ֽѩϵļ˿׼ѩˡ
桭۸ҡѩ˫糺죬Խƾš
ãҲ۸㣬۸ҡĵЦţѩСԼ͹ϣñסС죬ѩૡıԹˡţԲҡ΢ҡҷҵ鲨ˡҼͱͷǳϺ졣ѩĺ촽μռݣϸ۰׵ĴȻҵˣڰ覵ĴŰҺӿ죬ֶָյֿʳֱָ̽룬Ĵָס춥˵١
ءμѶס촽ѩĳƺߣҽͷƵڲߣָ廬͵۶󡱵öˮ
šѩŤѩ׵Ĵȣ˽ҵָڷۺĲг룬ϸĭ˳Ŵȸ۰ϸ޺£Ĵָѹ³쾧ͻٲϸı״λãѩĺԽأҲԾؼǿ𾢵ڰҺ۶ӿڡ
ͣมѩ۶䶯ѩСݳҸеЩ̧֣ͷһ˱ѩ̺⣬μȴѷſѩ˵С죬ת͵ѩתֽѩ۵ĳƣյغľϣѩľǳмһĨĺ죬Χȫûкɫصĳֿ⣬޿ϴѩ׵Ͽغջ
ҽڱǴս۵Уûһ˿ζᵽǻ츾ҺķҷϢѩԵߵϾ١
ҪܡǶСĲа졭ͣ¡ѩʹŤ˳˫мнҼȥҲţܴ˱žٱߵĦڻ״ϻȦָҲӽܲ޶뱻ҺʪŢľڡ
ᰡҡܶˡѩֿ̱ڴҰڲҸǰͬխףѩسſһĳҵָǰǻڳ鶯ѩһֱڸ߳ٽǻҾۻͽµľ٣ʱʪ١
ܡ˼ҡءѩ̲סŤϸӭϡſ߸ĳȣ͵۶ڡлЦ֪˭ż˭̲ס˰ɣ
ҡˡ졭ѩҧ´ǰϸ㺹
ʲôʵ˫Ŵڰա
ѩϸ
ǰƶ裬ͷػţʵ˵ʲô𣿡
ʲôҲûμ˵
ҲǡҲЦ
ҶҪʲôҸش̼٣ż˵ˣȥɡ˵ƾ
ҪҪҪ֪ڶѩԼ§סҵıĵܡ㡭Ž
ʲôѽʲôŽҴμѺǰΪ˴̼ԱߵμѺ棬浹Ǻܺð죬ؼμѣѩĴ̼μѵһ¾׺ܶˡ
壬һЩҽŪеס˵Ὣŵͣͷ΢΢ֿа˵˵˵ҪʲôֻҪ˵ҪʲôҶ㡣
ѩ˵ʱϸͦͼѹͷ죬зŤȥѩʵˡҲŲҪء
ƵŸԳţͼѵˮͻ̣һµòǰ̺ͷ
ѩ˼ڳӿĿУиߺܡءҪѡѼͷšŵ˵ͽסӡֵ߲˫棬۰׽
ðɣǸĽ͡ҴЦһ£һͷֱůʪ۶
ѩסȫûڷ䣬Ҳ˿ٰγմˮۺⷭѩϹ
ҾĴȱ˫ϥɹ۶ڴǳǳ漴ʼȫ͡ôãѩ۶Ţ㹻󻬣ڴסͣһͷůڵ޳Сҧܣ۶ں۵ⱻͶִźϼӿɫϸĭʪӲͦͻĳ١ѩۺ죬΢еϸʵʪĽë̴ţٵĴϢϴԸеĺ촽ݳݽײǰ𵴡㷢ɢڴϣѩԽ
ѩ̵СƨɱҼܿ뿪棬ƽ̹С۳ɰۣ꼷Сݶʺ콿εͷһűĴָ棬Ӳ̳ͨ죬ѹѩУһμڿ۰μѷѩǰѩԲ߸߾ڶۻϸⴵƣι޺ܺ޵ëմ˲ٰҺڵ⣬յֹȥʳָ죬Ĵָָס
μתͷҸЦ͵Ϯ˼ңˡ˵ֻͷרĶŪѩ⡣
ҲҪҲת߸߾αҶǣһٸ䣬һ츾䣬ͬ׵İţѩβΡΡҡҷë׵۶ǰճİҺδΣ˼壬ѩ˫ȼҵŽ찡ϹҪҿ鶯ǰһԷ찮Һ棬ָֿĴСỬָ罣һ²μѵ졣
ǡšͬʱ׾ۻⲻĶʪܵ۶˱ҧҵָ䶯żѹ˱ƣ˫ֽֿʼѩ۶ڷ͡
á̫̫һֱҲûܰѺĴʽгԡ١õμ᲻÷ſѩ˱޺⣬ضָʾ
ǡǡ𡭡𡭡ͣ¡е̱ѩϡҿܵͦͣѩ˽нϸ߳
ܡҲˡءѩ˫۽գҶüšһţԭ׵ļз˲ˮյСҵֱ˺һɿץ˶С֣̱ڴϡҰմˮļʹѩѳķۺ۶պϡ
μѼָͣתͷĿͣڼҲƲˣμѵʶԼ촽
һ˭ʾƵĶ˶˵
ڴϣ촣˵Լɡ
溬ߴһۣԹԵؿҵϣַסͽ޵չĥỺƺʱȴƮƮɵ飬ͷ롣ؽСķſһû롣
šؽ۶泤һЩؽǰ㣬Сֳǰ˵ĺô󰡣
ţȲæŶЦתμѣ˵ν㣬Ҳμѱؿڣסҵ졣
ͦʾԿʼȻμѵԲΣͷֱ۵ȥμţС캬ૣѩԭܡĺ
μôкҴҲ֪ǰѩμ˵ЩʲôѹμôˣⲻҵĴƾǰѩֱӵ̼
滺䣬û۶Ūżнʱϼб޵ͷܽӴڳҼƤͶұϼӾ꣬ʮָμѩϸ۵С˱ǣͷͲ۶꣬μѽ϶ܡ㡭ҡˡ
ҲסǱμѵſҲϼɷ棬͸ޡ뵽ĵͬʱɾ͸ǣһ׶ͦʼ͡
߲סͣסŪμѱϡμҲµ֧Ųסǰſѩϣѿҵ졣ۻĿпҪ緢澹ؼʱ̰չܵסڱǲܺһὫ̱ǰƿѹϵһǻ壬ڼֱμѻȵ۶
ǰָϮټϽҵ޴ڱͳμƺţ鲻ԽرѩԺѩҲֻر֫彻Сǵá޵ĳҲ˻ʹ·ɣԲܶΧعĦμ۶ڵ⣬ųתǶȣббƫƫҴѩ۶ڵ⣬¶١ֹȻһֻС֣²ҵ⣬ʪϸҵƨᲦŪ˼¡ǿֿеҲ޷̵ͣľҺעѩ۶̵Ͼĸ߳
㡭㡭ôһеģһСҿЦ绨档
Ҳ㡣ЦԽӲãϲ𣿡
ͦǣ˵ϲֱҪˡ
ߣҪæ㻹Һμѽѩ΢̺߳ķɫʱʪ㷢񣬽㼵ұ졣ҴѩڰѰӲļͳ̡ǵҺһɹɵ˳΢׵仺ڴϡ
濴˿չ죬æܣݺ￴ǹЦ
ߣЦһû˵أҪȣֱӶԸû¸Ҳѽѩóصؼһ£˵˼ҡ˼ҡ
ʲôûԱԲԣһЦʵ
š˼һûءѩϴŽЦݣȴ˵һ
ǻװָѾƣļͶѩ˵Ͼܼι㡣
ѩԥǰմ׽ļӣСУָ̽㷢Ѹ²ѩСܿ޷ݣ³ͣò˼ҿôô찡ڿ˰ɣ
ѩ֬⻬ѩ۵ĽϸƹԲϸ磬ѩѩСߵû죬ϸ۽ߵʹţߵ飬ͷĶѩ޹ǵߴһ䶯ҵỬϸߣŽƽС»ȥϸ赭ëͷס˱ҧ͸ͷѩϸ۵ѩԽԽ̣ıϢҲԽԽٵͳ캬סѩ⻬ĽòӲͦͷѩĽȰѹͷ׽խС۶ڣȻһѹٴͻ뼤龷εʪǻůİԡ
ѩ촽߶ͻѪУҰӡתʺӣѩߵصͺţС㣬ֱݣҾỬ࣬ۻöŲҵͷ̵ͦǷ˵Ľߣšššѩѩ׵ĳȽߵؽҵʹѩ׵ķ۾ϸؽš桭á
ץסѩԲĳֿͿٵ»ͣͷϰеĻⶥ۶ѩ˷ܵǽϸššš
³ѩۻĶС࣬ͷסỬͦͷ˱
뿪ӣѩ춽ᡭһ㡭
ҵĴתͦӭϣѩխС۶ҳ鴤ʪżսѩ޳ҲֱͻȻ߸󣬰ҽڷۿ䣬޹ǵϸҲ͵ͦź۽ҼϣΡΡĽСסҵأĥ۶ھȵսͷ
ѩһĳѩ׾ӨĽϣ㺹죬ϸϸѩĶǣ˰ɣ
šѩ΢۾ϸĻӦѹ˵Ľͣϸ۵ļѩӨ͸Ľ֬޹ǣҰַ֡Ƿ͵͵ġ̡ߡҽ§סѩỬĽһǰסͦĽ꣬ڽ׾Өϸ
㡭㡭۶żͼһٰʮȵתѩ鲻Խ³һʶҵֽ»ԲͦСƨɣϸ۵΢΢޳ѩ׷Ƚŵؽֱ
Ҫˡҡˡܲˡᵽصĳһֱûֹͣ͵Ľģ졭˻ҰҲ˰μһԿֻ֣εĶ˵桭졭Ұ
ϴŴЦݿѩ¼ѵ䶯ӭ
ܡˡȥɡѩСҵţСϲظıһץסаС֣ߣС׽ҵֱۣۻķۼգʪܵķңͷԲۻ磬淢΢ߵͨ죬תȥҿıӰһǰƹʵʵĽ§סӯӯһյϸѹϡ޵͵ͨ죬ҵѹỬĻҵۺ߽ϡ
ҵֽסʵ鷿ʼоͦķĻ帻еԣҵĸ£巢ҵ߳ڶšŶš
ֳֺڵĽëۺ߽գߵͨ죬ҵỬ۵ļòķ飬ס⡣ͦķʵ۵ͷ΢΢ӲỬ۵ļϸֻ⻬޳Ĵȵë˳΢͹»۵ȥָʪлţӽʪ妻۶ڣۻһȦȦתöšҲûӽŽͦͷĴϢԽԽ٣šš
ҵָס۵Ū꣬޵Ľͺ죬ۻķɬ̣ۺڡмӲͦ٣кŽͦ⣬㣬Žָʪ۶ڣԽԽʪ⻬Сȱñֱ̲סϸϸءء
ָÿŨܵë۽ļ۶ڸСͦ޳ķȻ£ҵֽ۵ĴȸҼָö죬ӯ屻ѹߺѩߣҽסỬͦķŭʶ⻬ѩ׵ĳҲߵѩԸˣӨ͸ļ˸ĹΣ𪽿ֱͦ»Բ磬ͦѩ׷鶥ˣӣ콿۵ͷ΢΢
ϸӯӯһգ۰ƽСһںŨܵë޳ѩ״ȽУϸС»Բ޹ǣСŹá˵ɫ㣬ǣͷס潿ͦͷ˱ͷ㻬ţᵽ㣬ԡҺĸ̼ǡ
ţͦһֱûƣļѹ
š鲻ԽĽƵľḧ飬̺ͷ汥鶥˽Сͷ̣ͦαϺ졣ϸëºγʪİҺ
ššҶģĽ̾Ϣ˳һ˵ĺ飬ѹ޹ǵѩϣѹסʼͦı壬ϥǷֿ溬߽е˻˵ĳȣͶʪ䣬ͷմʪҺ§סϸ̧Բ̵Σ΢һͷխ۶ڣС۶ž˵ĽխС۶ڳŵôģֳӯԵڳսͣëëĴ̼޹ǵѩѩź۽ֱؽţаָƵؽץšü΢塢۽աҧСϽСֱֺڴϡ§ס֯ϸݺݵǰͦ
㡭ʹεĽӣ
̫ˡ㡭㶥ˡ潿εԴǸصͷס潿ͦͷ˱ΪǱȽɿģΪ¡飬ҾӦһŮˣû뵽խѩ׵ϸͽŰҺխС۶ɦ˸о٣ס͵۶廬ɬ䶯ȻȵĿƮƮɣҺ죬ʪ׵ĴһشӽС۶гܻͣȵĦΡ
ǿҴ̼̲ס䣺ѸȫײŤţѩ޳ĴȲ֪رɡҽͷ۶ڣ֧࣬ߺķۼգͦԲ̵ü۶ͦһ㣬Ҿͺһ㣬ʼձſŶ״̬
˰ܡôҡҲҪˡŬʧܺߵľС죬Գ³ԵѩԲʱӰεĸȥխС۶ڶ޹ǵѩˬֱͷܻȵĦֽ㡭áˡ
ҵļͦ潿Сխ۶ʵǺûǻ
潿ߵ÷ȭ£áˬõصʹ糺Ľϣӹһ˿߶ˬЦ⡣ֻش۶гţǿҵĴ̼һĿ۶ս˵ļ͡
𡭡ȥұĽŪʴǣ𽥼ӿ࣬ײѩƽСžž졣խ۶Һ妵ʪڵĿĦת䣺á桭
۵ĳҵĲ£ѩ׽䶯ҧ˸˵棬ںĳŤƮ׼ϸܵ㺹ҷĳ壬ѽխС쳣۶ģ۹治ɵ÷Ľ䣺ͷ˰ĺˬʴǵĿ۶ڵУ§סԲİѩΣֽӯӯһյϸݺݵ۶Ͳ塣
ҵĹͷס۵ĥ޳Ĵȸ߸ֱ̱Ҳΰסҵļ磬аָҵĸ첲ۼɬǰֵ̾Ϣˡ
ѩ׽۶̵İҺڹͷϣҵеæҧһ⣬ѹ侫ĳ嶯Ѽͳʪȵ۶ĽϷڸ߳ƣе͵͵ؽ߳㺹죬ͷƵں㷢ҲСϲ˵Ĵ⣬κ𣬷ҳ˼ͣۺĿңô䣿û£ԼһǳѴЦٸ㱻ɢ
ʱ仹أϢһ°ɣ˵ءҸ⻬ļıϢɼһֱԱߴϢſҺμѼٵıϢҲͬתңתͷ˱μѽСͷͷתȦȻתݵСתͷԽѹ޵ִ꣬˵ߣͷμȺ£μѵܵһɢȵ㣬ҵͷǷë˿ëǿסֻϸȣĴȣָᲦ˾ϵòָëϡ٣ϴתιǰỬû£μڳճҺҵָͷŨҺǣϵľˮ˿⹥Ƹܺϵ۶ͦμϸƲŤССڶץ̵Сƨл̽۶ĳš
ܡҪμķţ֪μⷴһҲûУƾټҵĴμھͺñȳ˴ҩһ㣬μͷʼͻ̧ͷμѵͷڿУָʪխ۶۶ڽҵָҳסͷתѼӣԣڲ⣬ָò˳ճİҺ죬ǴȸļμŰѼͺڣĥžͷŹͷǿŴ̼ਣұߵѩ˹΢ЦɨҵıսҵؿͷμѱΡ
ѩſԲ۰׵ĴȣڳÿḧѩҺμѵС죬ְѩĴȣͷʪ͸ëȥ۶ůůҺĺ飬촽ͷխС۶Ʒѩ屧𣬼ʹ¶ϲʪխ۶ѩ֫սҵСұָ׺ۣҡεĺ鱻
áˬѩ°ڶţѽҪѽйˡҪйѽ
ֳѩĴȣͲ嵽ʪ۶ͷȻɿس۶ٿҲ룬ѩһ̱εڴϣ۶Ľҿĺ飬ϣմˮļͷ鹵Ƽס͡굯ʮĺ飬鹵سĦҵ齻Ŀɿڴ˷ܵı飬μѺ治ͷ˿Լ㹻ߴأ̧ͷûҡ
ѩ˽ְϺ࣬ѹ鹵ĥ͡ţץסμѵϸǰѹĻȣͶ׼۵խխ۶μѲڴϣϼ䶯Ƽ͵ֿżĥǰ۶ܲѹѹͷ롣ҰѼͺһ㣬ʱƽظ壬ÿǳһʱ㵽ֹʱݺݶĹ
ѽμҧűֻƺ߻ӦҵжӿİҺˢŹͷҸسͣμ̲ס˽Уѽѽ찡Ťϸ³Ϣ
ѩμƲס۶̧ߴҵıĦҳתѹѩ̵壬ʪ۶ȥ
ָѸμ۶Ŀȱ
ѩ
ţҵļ𣿡ڽȵ۶ͦ
šѩСֽץҵıﲨ
һû㣬ͷ˰ɡһЦţ͸ܵ۶ʵޱȵ
šŶ˻ġมมѩμҵָҲεţԵĽ̬ŤĲѩСҲҵƨɣҸɵĲݡ۶Һ㺹죬ֱѩ׼õɫСҵ۶ȵİҺϹͷ
šҪˡˡˡμѴϢҲ𽥼У۰׽ͬۺɫ󣬡ะѩǽŨ壬μöұ²ϳ鴤ѩ塣
󡭡㡭ŹҡܲˡҴѩμҲϢŤ㺹ݽżŨصıϢϸˮġ˫˫ſţ΢͹ظš鷿ȦĴ͹ͷμѲͷͣšգͷĶμܻӭĲߵͷˮŪʪܵ죬촽żͻͷ΢ѹʳָ٣̼ðҺ۶
ѽðйԽǽеԽ˷ܣָ۶ָǰжߵҺ۶ڵķ϶Ұָǰһƣ׼ȷGμѽѽܡҪ
ҰָҺڼμѡഭϢҰմҺָ͵ǰμѺɺסҵָȥԼİҺ
ץסμѵĴȣͲխ۶ƶͷĥӿٶȣظǳǳƽ׼ȷضխխ۶ľͷμѼŤϣĽţ㡭һ㡭ӿһ㡭Ҫˬ
μѵĽ˵ǰҳһȥѩΪѰҿμģ츾츾츾ޱȣμѵģҲɼӿ˳͵ٶȣûжãҾ͸оμѾһθ߳ˡ
һԵ͵ع޳ֱֱģ쵽۶ͣڵˮָ϶
ָԲ˶󣬿ЦСԼοԼοο㡣
ֵغҽĵһۣ㻹ǵҰ
̧׵ͷȥ˵ںúò㣬òã
ߺȥģҲϡ
ļ򣬿ڱǼӯɢһˮ۾޶溬ߴͷǳЦ룬ˣˡ
̲ס˫ּ§סͷȥ˳ɫСĶǣ̽ᶥתϸţ΢΢ſݣҧסԲĶ飬ص˱š
ҵ˱Ū治ϵŤŽ̴㴽ǡڵƾҡĽΣߺգ˫ʶͽƵҵ뿪ԲĶ飬󻬵һŤʵϲסĥĶͷӹںڽëϷͦԲķۺǼ⣬ѰϷҷɿڵ촽ʹǣס۵ĶС˱šͷĻԲ壬΢ƹأ⻬ĴָϹ⻬ƽ̹СŽ۵껭ȦʳָʱŪǳǳĻԲѡ
ҵƣţͷԲʵ˶黬䵽ƽ̹Сƹǳǳͣڷϡ˿ëס۵˱̴³ٽûᡭ򡭡
ҽͷᶥʪת治޳ͦ΢ҵ˿֬ļţ˱津ֵ֮ĻԲ˶顣ͷŪŽ˵⣬ʱҧסԲķΣֱǰ̣ͱ۶İΧѹţûһ˿Ŀ϶޳Ĵȼ۵챻ȵţ漤ҵİڶŽ޳ĴȲͷںڵ㷢ҵɢǰ΢΢ʶԲΣҸߺ˫յ棬Բ⻬ĴȻֿϣŹͷĦӴ澭ҵһŪ㺹죬ʮָҵļȽסҵ
ҰڳɹơϸĿԲΣ潿תУӴȣֽ⣬ͷۻĹϣȾҺ۶۶鴤Ľﵽ߳Ķ壬Ҹο㱳ֻ׻֡Ǽӯ㣬г˶Իн֮顣
ɫѩ׵ѩμһһҵ΢΢޵С΢ŽŤͷ۾ֱңҡ
Բ潫ͷǰķνҵĳܹǣ

Ľ˫ֱŸĽԽԽμٵͦʣļǰ鷿ָӲֱͷԽԽ
ҵͷ潿۵촽ȥſϡ۶ļͱһ³ֻʣ¹ͷڶڣμŤѩµĻ壬ӯԵĥҡ̽뵽μѵĿ£ָխʪ۶Ĵָɦϸ׵ëμֱͦﲻ岻ţܡ׸硭ҡҺ밡ҡ
˳ܵļͣת̧μ۰׵ĴȾٵͷͷմ۶ʪİҺͱ졣μ˫üšššһţμŤӭϡ˫۽գСֽץҵֱۣḧھĥμҪҪﰡ
Ӳ٣մ۶ڵҺĨھϡμѷҵͼܡ˰Ҫҡ𡭡¡
Ҹο£һˬġղˬˬ
μߺתͷૣ㡭Ҫ㰡
벻μѻ˵ϣҰμѵĽʹԲθ߸ָټ롣μѲ߽УСۡ۰μѵľٱĨ˲Һ൱ʪ󡣼Ȼýģһ롣
һ¡Ҷһͺˡҵʹúܾȣ롣
μѻȵǻ΢΢ŽҵļͰýޱȡСŵôģȴвͷ亹ֱðҽھĥûһμѻع˫죬ܵߡҲ鶯ţѹμ廬ϣ쵽ŷӯֵ鷿μѵ߽ɡ˽С
μѵĶЦǲǺˬѽ
μѵڴϣǵͨ졣Բţ˽ԽԽ⣬˵ϴҵĻͳ鼸ͣ˿μѵĽۻϸϸ˵ûƭɡǲǺˬ
츾μǵͨ죬ߵı۾˫ֱҵͷȥ˽һģ
Цؽμ§ڻ˵ǲǺ
μһͷõ͵͵ģǰšμСŵôġ
ߣֽץҵĸ첲ҵͷ촽ǳǡżͦ꣬ͷͦͷμѺ۵ţҺĨëʪġ
μţԲһͦһͦӭָĽࡣ
ҿμüͷͷס⶯źϵһͱûխ۶СҲû̳鶯ǵͷμѵĺ촽ӯ塣μ۾Сﲻͣغսμѵķ飬ʼ塣μѽխʪޱȣʹˬ֮ҽμ޳˫ѹϣͲ嵽סμ˫ýľ¶Ȼ˳۶͵Ͼȥ
μĴһ£ǸŪǶ
ҽȵǻ˵ýҺϲٽûһ룬ͻȻԱһֻСס¶İؼ͡
ûأֵ˰ɡûһعͷѴ˹μСغšֹͣμѾеĶͳͦżת棬סѹμѳĽϡμԺૣܡ㡭ҪʲôһûԱء
鷿ץһѵãι㡣˵ԴǸЦЦͱμѵ۶鶯μѽ΢΢ϵһ߸μѣһ˶ĺȻܴԼͦԲץСָ¡ϸϸ졣ָֿսһָڱ㱻䶯⹿ýġ
ҳָμѿմĨŰҺĨϡμѱѹſҵĶоҵԼ۶ڸֻ̼Ťµѩ׽Уȴ֪Ų׼
һμѽϵıס۶ǿҵҵļͽס䶯˱ָоϿеĸ߳侫ɽӿæųЩʹļǿѹš
μ̱Լһ֪Ѿ߳ˡͷһ˫ִųĴϴŴմμճװҺļֱֱͦڿ䣬ϸЦ˵ϣĺѹҵĿ䣬ҵļͶ鹵˫Բĺ鼷ѹһнͻĥĥżͣͷ򦣬Ե鷿ɦŪӲӲͷĺץ
ɡܡҪ漱ҷĽ壬ϵϸÿһ缡޺ӣѩ׵»ͣں۵ϡѩ׵СͣѹŪԲ̵ѩξβۻĳڼнҵѹ˱ౡ̰Һ˳¡Ҵϻۺм䣬ϸϸ̽
ҡ˰ſѩ德βş̌סӨѩָѩ׻۵Σͷѹڸϣ˵㣬סѩ׵˱Ūۺ콿۵ͷסͦĺꡣ̺ԲͷӲͦ
á淢ǵʹҡŷ۵Բ硣ҷֿ޹ǵĳȣ۵˵졣˵㣬ⷴŪ˱ڴϢţԽԽʪɢ˵ζڵҺҵ˱·ౡָⶴŪ£Ȼȼ䣬ͦŲΡΡļ͵ᶥ󻬵İҺʹͷݽС۶ڣͷȦס汥ĺ˱̵ӣⶥСӦҵĶŪŢ̌Ρ˷ܵ۶ͦ΢ĽգָϸüëͷڱǼĺ
ͣҡϢ䷢˵ĺ߽СҼӣ˱Һĺ顣³һӦظ߸ͦҵײĦһζ˵ૡ
˵Դߵ˵̬ͷСڼǰоʪż͵Ĳ룬üͷ΢壬СŶޡĽǺ۶ڷĳ±ʪҵĽҡҡΡҸÿζܻҡƨùͷڻĥ
ޡŶ̫ˬˡ£ʹ룬ͷӹ뻨խСȵӹסζҪĦҪ񫡣ͱֽȵĻ
㡭̫ˡ쵽ǰץŹ͵򣬺ĵҰ֡ĳʹˮʣ˫§סҵηɸխ۶ҵļҺʪʹ˳Сڣһһеʮ࣬ҵͷ滬ֵ⣬ָĨ˼°ҺͿϣ̽һ̽
һ桭ɡܡЦʮַɣȻխָǽ롣
ðɣҪˣҪϹ֪𣿡˵ָûֱ˼˼˻ǿҵĴ̼ʹ泤Ȳ£ҧ´üͷǿŲԼסͣͦŹͷڹĥļٺŰҺ󻬿ٳ͡ͷ㺹ϢţСֽץŴ۶ļͷеĽġѩ׳Ȳ֪ǸüнǷɣĲţǰĺǰ߶Ҹ֧أץĺ飬Сٵ˶ţÿһζü;롣
շΣӨðһϸܵ㺹۶ݼĦ䶯Ҵ˶ţСײ潿ǵϢ۶͵Խͷ̵ˬ֮ѹϣĺѹıΡ̧θĲ롣ɫ΢΢ſС촭Ϣţֱסҵıοҡ۵ļˮʪ͸üͷҧӣҵĳ·ٵĴϢĹ䣬ҵ붶۶йɵţкİҺҵ۶ݵøӲխ۶ÿһҴĿСָҵıһ˿ʹҸ˷ܡ
§סϸֹסҵĲӣѩ۳ԽԽ
ʹͺ۶нϣࣣ嵯ҵĳܹײˮϷͷһһεӹڣܲסǿҵĴ̼Сѽؿ£ںڵ㷢ɢȻҵӭų˫ץס棬ܵش̡üͷסϢųҵҳײ
ŶŶ۳סҴ۶ڵ䶯΢ǿҡӹΰͷ
СҡҲ˰Ϲ汧ҴϢţӨ㺹Ŵŵڸʵǰֽ㺹Ĩĺ飬ĸɢҵ㷢⻬ļӶ䡢һֱʮĺΡ缢ƿʵź촽շת˱ͷգŽĵ۾ңһѹ£ϣѩҡŽ۶ļ͡
ҿ溹ʪġ潥ӿƵʣԲͦʣסٵĳֽץסҵĸ첲ֹͣṮ̌Ҳŵף޳ѹǰӨ幭VͣҸѹزͻ죬ټҵĳš汧סҵĲУ𡭡ѽˡޡ
ҴǴ׮һѴ󼦰ƽſ죬һĴιžžˮײϢ֯ҡ޽Ĳڲ༡ⲻܿƵĳ鴤ıȵ۶ڱڲ䶯ż͡
Ҳеٴβӿ춯ʶţС𼯽ᣬͷͻӹڶһɹɵӿҺ߽ŰԲ¡ΰͦӭҵߺ۾һζף㷢ɢ߽顣Ҳҵ侫һĲС﷢ŵ˺һŽչüͷ촽΢ű⶯شϢḧҵ˵Ϲ
źĸ첲˹Сɵıӷȵĺ̡һ滬ᱳȻеһ˿ȣͷһſŪżˣʵˣСɧûԱ
̧ͷ˸۶ͷϸŪСס͸ŴС콫ͷȥ㻬ɨ˼£Ѽ³ۣϲϵڣϸţ΢۾ķϸֽͣѹȥͷ̽غ躬ϸµšҿʼ̲סˣѩСƨϵҪڿૣϹƨ̧һòá
СɧһЦǵĺ˵ġһҵƨۡʼֻΧת̶ͷŴ꣬ҵļǵЩۡһҹƣһɨ⡣æͣתͷŪ͡װ۵ΰ͵ǰʪܵ죬¶ҧȥСżµСﺬĺߺߣŶŤС
ҵͷתʵСɧҪ
롭һҵļվϹöˬ˵żͺݺȥһԲŪʵ̫ɧˣһĿһϸ룬ץסǰı˽ţˬˡҪ˰Ҳʱͦʹ͸Ĳ롣
ˡ汻嵽ҽУϹ㡭ˡˬˡˬ˰ϴŴҰת⻬ĳȷڼϴ̡
ðҪˡҪˡ˽ţСץҵļ򣬺٣֬Ƥ𳱺죬֪߳ˣٵĳ塣û£һ۶ǿ˰ˬˡ
ҷʹĲ
มҪšҪϹ˰ҪţͷڴϣΣҷѩ׵θĲ룬ÿһײ˽вѡŲţһϢᴫͣһͣϸŤϹôͣˡͣ˼Ҫ
ջ˼ݲ壬۶Һһйע
ˡˡ˰ϲ쳱ƨϺšһѵô͹ˣ
תĳЦһ˵šϹ̫ǿˡˡ
ϹѩͦŽС鷿ұ
еĻȣʲôʵ
ѾܲˣŹòãѩӰૣڱϵ鷿ĥ
ҳ۶еļͣתѩԵСŹ氡˵һѣŷֺˮ󷢣ǹʵѾʪˣ
ϹЦҡѩҵ塣ĸҵţָͷϣָȦɨҲһ
Ϲһ¡ѩͷ̧˵оϲ͸㡣˵Ц´СƨһŤŤȥҵı䣬һűˮˡЦźһڱ飬ҵļ͡
Ĵ̼Ҵ˸顣ҸоѩֻһˮҵĹͷ̽סĽ˵ûôɧ
ѩˮ³һ۵˼Ϊˡ˵ֺ꣬˱ͷȥ˻ֵһ鷿ϵӼ֡ѩҡСƨɣϰĦţ쵽ҵƨš
ˬˬѩźסͷ£ѼͷϸţץסĽţͺòóԣ
óԡóԡɲĺż¡
ҪҸе侫ĳ嶯ѩ³˱飬ӿŹͷϵֽռŪ
ҪեǬ㡣ѩЦеĸ˸۶ſʪůӣСڰסͷźҧţɨԲСƨɸ߸
ȫһѩıϸšѩ뿪ҵĹͷץסԲ鷿ѩҽŸشҵĹͷһȥϸСҵëֱСȣǿаſ˴ϣСԲƨ̵ø߸ߵġ۶ѱҺʪ̽һֻȡѩѾȲˣץסҵļ;۶͡
һżЦһ䣬ʵĿʼ˳塣
ˬѩʪ۶ĻһЩټļн䶯ļӿٶȡ
ˬҸоİҺڶֹͣ壬ùͷĥĹ
ĥġˬѩϸšҸоӹڿʼֿٶݵĳ塣
ˬ˰ҪͣˬҪˡˡͣѩ̱洭ŴҸ㺹ķ۱ͷżǣĶŪͷ
һûˬأûˣҺڴϣѩ۶Ťϸ£ҵ̽ȥһĵ˼Ҷ𡣻հѹͷͿʼ䣬ҵļֱûǸġʪȵⶴ֮СѩС˵ĺ߽УܡˡˡϹ㡭졭Ұ
ѩĽ鿪ʼͦѩҵĽƵ䣬ҲңϹҡҡҪҪ졭㡭Ұɡ
Ҳûг壬ͣѩ͹µıӰѩתͷСɫϹѩƮɢĳЩɢңմźˮķ˿ƤĴѩ׵Ĳϣۺͷͻǵĺ˵ģż㺹ҴģѩСƨ͹ԳԲ״۵䷼µ֣ţ̽סѩ㺹Ľ顣࣬һںסۺͷѩĺˡҵƵεСϣָͷѩϹ˼¡
ѩĽĲţϹ㡭ûŶۣСסҵغ迪ʼţĹζ̽ǰ鷿ͷᱳ˳żȥĺ顣ѩ˽ŻֱסңϹɵҺˬͣʹ尡
ɧţҲˡѩ߳ôҸ˷ˡ
ááϹ㡭ˡͣѩԽ˵Խˣнҵļ͡ҺݺݵĲ룬ÿһ¶ѩĻӦָҵ
Ϲ졭졭ʹҪͣҵءѩһֱںҸе飬Ĳʮ£ѾõľҺǿ䡣
á̰ҡҰ߳ˣѩȻҵľҺ˹ȥ
ҽʹѩ˳סѾӸ߳˯ѹμѣμĽڴϣμѡһܡḧ˳ĳͷѰ۵ĺ촽ͷӣСҶҸ޹ǵ磬˱ĺ촽μѱкƢ㣬۹⻬ĺ촽ˬڣϻԲ壬ŪӣҰССӲӲͷҵͷ׷ĶСࡣμѵ޴һ죬ͱͷסҿУ¸ĿˮͷС﷭ɣμѱ׵û飬̼ǿҶȣߵſ⻬ѩ׵ĸ첲§ҵĲӣҵС
֬⻬ļԲΣָԲƵĹĵμʣκģˡ
μѽ΢΢ưᱡҸеĽֳ㡣
μ΢΢ϣȣѩ۵糺죬ҵ۹ϸ۵ѩײԲ磬ŴϢţʵԲݳǳǳ鹵Ұַμϣ˿⻬ļϸ
Ҹμѹ⻬ѩ׵ıμѽỬϸʸѾμѽɢĵУ§סμѽ⻬磬޹ǵĻ̌𣬽ߵμ۽ţߺС˳Űҵ촽°;ӨϸƵԵ壬ҧס嶥͹⡣μѽذһ͸ļϺ쳱ɢųģǵҸոкļһӲͦұǰӵļӲ
μҲоҵļһμӲʹߵŲ΢ĥһ⵴ҵǻμѽ׵أμָסҵļͷţӭܡμźᶶŵѩ壬Ө׼ץʳָŸ߸͹ⵯμѵ΢΢ͦظͦһȵİ
סμѵ㴽ǣͷӣС㻬ĶС࣬μѱǵ飬͹µ˽šյĶϴ˵㻹벻Ҫ
롭μѽҧɬӨĹ⻬չţ޹ǵѩױ۰͹⻬۵ĳķţں㷢Ử۵ᣬˮɬƺЩڴĹâҴ壬ͷס˱ͷ´ȦҧϸֺͷͷĽ
ţϸĿμѵ鷿Բ⻬ϸ۵ļŰӨӨĹ󣬼̺ͷ΢΢𣬼ͦԲ״ֻݣɫٽСӨϽʵͦ΢΢۵̺ϸͷΧۺҲҧһڵĳ嶯Ľ嶥ϸС΢΢ͦλԲ鷿״ǵԶǼƷᴥͷ΢Ҷͦĺͷ
μšţڿأμѱܵø첲סءͦε鷿΢ţ鹵بͦ䡣޹ǵĸ첲һĨ۰֬񣬱ȫ¶˷μѵĸ첲μѰư͵طֿڼͦǰĸ첲ѩỬΡΡסͦͦţͦʵµļָȵ⡣ͷͷסԵ壬Ǽ˵㡣
ȻҴӺĽμѹ⻬ƽ񱳣ԲΰꡣӲͦļͶιͷĻ̻ܡԲ磬ͷھ὿۵ļҧһڡĲеĳӡ
ҪμĽСҿμĵüСɵıӣչ⻬ۣӣСں˳糤ѩϸ۵Ĳӣ׵ԸгĽںϢμѾӨѩ׵ĻۼҵμỬ׵ļѲšỬ⣬òϸɵ⣬͵ԡ
ץסμѼʵŪμѺ촽ü΢򭣬ɵԵĵסμ鷿⻬۵΢սʱֵʮ㣬ҵץۻԲ岻ͣ仯״
Ʒķͦ͵ԣ۵⣬μѱص˫ɿеԵرŪ࣬ͦ鷿գСɵͻĴָʳָѸ߸⡣ֻлҸеμѵĵʮ㡣סμѷۻ壬ŪŴƵļȴӲסм伷ѹ࣬ѩϸⱻڼͷһҰͷȫ򺬣ͷΧȦμŪôĵؼҵšεļͦ徧Ө׵ļְ͸Ĺϸ⻬ԣɢƢҽ뿪μѵͷִ鹵вȥͦ壬μźͦνʵ嶥ϸɵ̺ͷͦסŪද
ǵͨμѷߵ۵ĺ촽ſ¶׵ݣԵýޱȡ
⻬ϸ۵ļ޳òòǣɫԵıμİ𪽿˿а۰׵Ƥ磬޹ǵĸ첲ϸۻƽ̹ССɿɰĶ꣬޳ȳƵĴȡʱһȥͷӣСŹ⻬ߣ̶ϸϸ࣬˳ŷ۵ľ໬Բ󣬼ŲָһƬůֵʮ㡣ϺغסԲƴֳԵС£ָӲͦͷȦ
μѱϴĸоŪɬ˵κ졣ǵĸо⶯߳͵ִ͹ͦƣ⻬ƽ̹С廬ļϸӨ͸ļỬ§סĽͦ嶥ǰں㷢µƹƽΡ
е԰Ҹϸۻ⣬ֵܻļ²ڣִӽϸ۵Ĵһֱ⻬ϸ׵СȣǽѾμѷ۵СѾģԲϸĽŸֻγԵĻߣĽƷŻĹϸĽֺĲ£ϸ͵ֺ죬ۻֺǣ۵ĵֺΡɢƢ㣬׵Сɫ𽥹ȵźסֱеļƷҰ֬Ө׵СѾгԵǡϸĽ޹ǣϸ廬ۣȵƮԣһϸֺŨʹҶ۽ƿϸĽŵȻᰤ˱ϸ۵ĽָֺӨεֺǣμڴϣҶĽֿУߵͨ죬ҵ⻬ԲĽϣӨ׵Ľ˿а廬ĽűҴ£Ľֺ˿׵ıԲֺ׺ĽƷۺ
Ȼ̧ӣ΢ЦעμѣĵϸüӣƵСʺ͸׺С׷¡ϣŵɢǿջ۰廬ڵƹӳ¾Ө͸ִҸƹͦε壬ֵʮ㣬൯Ӳͷѹμ۰׽ϣͶιо˵ķӯԡ
Բ΢μ䶯̱Ľ̴ٶɬ̾Ϣתʱ˳Ŷǵ۾ŷ۾ء۵ϢĴ¸߸͹𣬵ͷ壬캬ס˱ҧҵμϸԲСϻߡμѽߵıֳֺۣڵĽëߵͨ죬޳ֱĴȽš
ҶμȳĽͦ۵壬ۺ˵⣬ƽ̹С΢΢͹μѹ⻬ĳָ۵ļеĴȣ۹⻬Ĵȸ塣μѻȽߵ̣䶯ţ޳ȵ΢ţҵֻ΢¡С΢΢วϸϸëӹϸë۵࣬ȸоָ⴫ָ
Ҫ𡭡Ƕ𡭡μתĵֵĳ鶯΢ͦѩţ޳С͵ͨ죬ۺ߽գӽߣܻӭɫ͸ɬͬʱҲ¶Ľ
ҸμѵԲְ꣬ס΢΢̵ŪָԲĴȡ
ššμĽ͵䶯ૣӯİҺѾʹ۶ڳʪ
ţҵͷϸԲ磬ͷ޹ǵĸ첲޵Ħ̼μ̲סԲСѸתͷۻͦ壬סŭʵ̺⣬£μϸ׵˽ڴϣ»ɫ㣬޳ѩ״Ⱥ߽УֻһյϸСɵĶ˴ΣҲϾⰼ͹µˣۻϡ
μѽСȶѩ׵Ĵύסҵ֣ҵָСĵϴϴܵë
μϸë¡ڴȸγǣĴرֻСС϶ںڵëֲڴԵΧڴԵϳϸϸϵһֱ쵽յľ٣Բ¡ΰ꣬⻬ļƣ֬һ㡣
ͷŹ⻬͵̰μѵ۶ڡμ߼ŤţĽμѽĽ˹ڴϣμչ޳֫壬ѩ׵Ÿ࣬ļͷ۵Ҹ͹⻬ϸµı̻¶ţи߸¡ԲβԳһջơϸ۵ļԲĶߣں㷢ѩ׼ӳ¸βԵ΢ë·ۺץʵ壬кμѵʮ壬ס̺콿۵ССԲ㡣
ҵļͶ΢¡ĦšҸμϸļμѵ˫۱߸ߵؾٵͷλãҲסޱȵ壬Ȼ𽥵תƵ⻬Ҹţ۵ļҧ˳ԲĻ̽ƽ̹ϸůСϣƷζɢŵζϸ弡ŷ壬ѵȲĲ嵽޳Ĵȼ䣬ͷëµ졣ָμѹ⻬ϸ۵С̽졣
ҧס۵Ķշͦ壬СѹסμѵΣëľͷһ̽ǶֲŵƬƬСݣ棬ΧźӨҺ͹ǵķۺԵ۶¾ϳ˵ϸëҵִïܵëḧμѷֿ΢΢£Ĵȡֿۺ۵ı۶ëڽܣ޵ķۺ죬춴ȹȵطֿ΢΢ſԿ٣СԽһ˲ܿ˵۶μѵľҲּȷֿչ¶ۺĶ΢΢Щʪ
μߵͨ죬ȸϽ£׽סμС෽ֿ΢ë¶ۺĽ죬΢ճϸ졣ҽ̽ļ춻壬ҵָһ»죬۵첻Ծؼӽ˱ҵ֣ʴǵĿСĴָסٿ𶯡
⿪ѩĴȣָֿյĴʶָֿ֭յ죬ѲԲε۶ڣμѵĽƵز
Ҵƣ޵΢£μѱŪ鲻Խѩ׵ĺʳָСȥ˱ͷ٣۶ζ̼ҡ̧ͷ͡μѵմҵĭȥƺǳʪμѵĴ΢΢ѪС̵زһ𱣻۶μ˫֧ŽӯӯһյѩĽǶȸԼͦջ޳Ĵȼۣȸëѩ׵ļγǿҶԱȣѩ׵ƨԲеԣȥʮ㣬Ĵָɹҷֿμѽ覵ĽŤЮȣ˷ܡҰμѴȷָֿμѵ۶¶ۺˣǳֵҲ΢΢ſμѷۺСܱҰѷۺָֿ۵Ķ졣
۶ſָϡμѲ֪ϣ⻬Ө׵ĴżסҵֱĦ𽥵ſԼ¶Сڣ³İҺʪ΢ë׺ϼΰҺѩ׽۵ļƽ˵Ĺͦε١μѵ㴽ָ۷壬ȵĦ壬ָԾӣĳ죬ӣͻ
ҵĺѾμһϾ壬Ҹμ֬һأůļϸ쳣ҼμĽѩ׵ķĲ⻬磬ںŽ̺ͦ۵Сӣ˱ţ֬Ľÿһ缡ʧڼеμѽʹߺĲϵȾȫѩ׾ӨļϵŽ޵Һ죬̲ŵ̺첻¶»֬ĽϣҲ뽿ա˺϶ȵĽԲ磬֬Ľϸ壬ߵǵĻ
μƫұ޽ĵμңͦǰСͷżٵס
μѵȥĺ촽μѻţҾסۻɿڵСɶ㣬಻ݣμϸ޳Ĵȼ䡣μۻĴߵز£ţҵĦŴڲ໬ļʴǵУμѽ۽з˵Ľߡ
ҿʱ̬ͷžӨĶﴵμ㿪ȴ΢΢ᣬᱡЦн޳΢΢ſëӳ֣ҵѸٻ룬ïܵë׼ȷ۵ϣۺӨ΢΢ſճİҺɢ˵Ϣҵָʪұ䱾μѣֺʪˣǲٲ˰
μߵһˣԭ֪ΰڷŵСֺȻסҵ졣֨֨˼ҡ˼ҲŲء
μѽ͸̺죬ס΢΢Ťнȱܿҵҽֺṣסμѵȼ䣬ŪմҺĽ󰮸زʪĺɫëָ΢΢£Ѿ̽뽥ſʺڣе۶ܴ̼ѸҺˮӿָԶͳ۶ĿμѸе͵Ľ
ܡ㡭û꽿ְסĴڲѹͷͷ¶ϷֿϸϸëԣϷۺŪαΧĽۼ΢΢ʪڣŪͻ١ͷᶥ΢ҧס۶Ĺȣ¼Ӿ硣
һĽ۶ӿȰҺ춷ҵµĽʵʵİҺȫӿḧСȣ⻬ĴȣֱŨܵëԣһָͦ壬΢΢ϸϸסӣ۴ⶥӨıݣ׺סĶ
μѶɬĽĦμѾ£ĳȣܵۼμѺ촽³ʶнĴȲԽ΢΢ſ˳ưֲ룬Ž۵ĴڲļضŪ΢΢ſԳʪķۺ졣μ̾Ϣͽᴭ챻ʱ۶ڶҵĶ䶯ţ¶ķۺٸǼ͡
με̺죬ʵıǼżϸϸĺ飬ӣС΢΢ſ׵ıҧ۵ĺ촽ݳ˵ش䣬ʶͽ͵Ƶסҵָ֣ͦ壬ĦѹӲͷĦ޳ĴȣμСָ߾ٹԵףɢϵ㷢ӪģҲ޷ֵ糱ĿУſСɺĺ촽
μѽߵһ糺죬ͦؼٵţαɽ޵Һ졣нĴʶ΢΢ָֿ̽Ūۻ١
μѷҵָ˳ϸķۺѷƣŪˣָ͵٣պϵķۺ죬Ũëµ۶ỬСͻ촳һָڣһ룬ڼסָ䶯ĥ۶ڱදţμѽ鴤ţʵʵĸо̲ס͵Ľ
۵һһͦ䶯˱ҵָճװҺӿۺ죬ڲĽ׻ļ˷ҷζҽμطתڳɲԵƣ޳ֱϸС΢΢罿԰͹ͦԲ΢΢ͻ¶˵ιתۣͦʵʹŸԻԲɢҵ˿ڣڰӳ¶̺⣬Գķ顣ְִź۵ͷǵشϸȷ¡ĵԺͳܹǵ״ܺëĦĸо˳ŴḧָʶĸдʳָμѵϴϻĶˣ˴ָĦָѹϻȦתѹ˵Ҳǿ
μѵ۰׵޳Ⱥ۰ԲβŤ
μѳõĽı飬ҵָ۶ڼҿճ֭˱ҧౡμѩ׵ļ΢΢ȾӣɫżҽٴηŵӨ˵İ𪼡ϻظ
ˣҽȥ𣿡ҷֿг춿еμѩ˵ĴȣԶ۶ڣͷòŷʪǳ١ͷ׵İҺմʪͼ룬۶ʵ̫СÿζһߡֻŹͷŰҺе۶ڴôջʶƨɡ
ɡҰɡˡҡҵȲ˰벻μѻ˵ˣģҷֲôˣһ
𼱣һһݺݵĲ㡣ҾܾμҪͻȻСֽץסҵļ͡
𣿡ҹ⻵ʡ
˼ңҾͰ߬סμ˵ſӣСҵĳǣҵļϸСָοʱƤĶġ΢ģı໬Ҷ࣬ҧţ䶯޷ܣǷǣٵĴϢ㻹вĳҵָŷеԵ鷿˳޳Ĵ߮òס͵СҲʼŪԲʵ
ֲëҺúÿ۶ɡ֪ʱҿʼռˣҵúúõŪ츾μѡ
ҵָʾμְïܵë¶࣬СҲŷ
ĿڴϽ˺ߵμѣ벻ǰôɬھȻôЩŮѿıĿ
㡭ôμѱ˵裬ߵĽ
ˣԹˡЦ
μң鷿Ųҡš
ȻǸԸƽţμǰ㷢ƵԸеϣ΢ϸ۽ٵţСסͣţĵüһ£ס͸ſӣСŹͷţӣȵ˱ŪŪغ衣С﷢Ľߣ̼һ飬鲻Խᣬҵûͣο壬μͷϸżͣԱߵغ趼
򲻴кúõμѵķ񣬻ִͦ鷿μŴӣСѼȫ̽ȥ˱ɵŹͷżСﱻܣǿҵȻ
มҪҪˡҰμѵͷѹţǿһɹɾҺμţ껹ϸϸŹͷԵѲľҺͻС죬סȻѾˣҵļĴ̼²ûҿμѵıʵû㣬ǲҪҵļͰ˵ָμԲ¡ۻ鷿
ء˭˰û˼ءμû̵ҵļ͡
ʲôûһãҪ룬͹ڴҰɡҶŪμѡ
μĹڵϣĸһҡΣ󻶵˵㡭ҪĥˡҰɡ
û뵽ʵ˳̶ȣô̬Ҫ󶼲ܾѾȫƲסˣд֣䱾˵㻹Ҫָ
󡭡㡭Ұɡ۶ɦμʵܲˣָ⻬ϸ۵۶̻ţںϸŨëΧģֵմʪܵˮź⶯ջҽϸѩ׵Ĵȷֿǣ˱ڣҧˡ
ССɫŪҰˡ滵૽Ŭ
ܲˡѽ¡µҺҡҪҪˡμ۶̵ˮϪʽĴ΢ζ;˱ҧʪ⣬ůϸ廬۵ĳȰԲִķ̧øߣ͹Ҹ׵ʳˮС̽ҵĻѰҵļͣԹԵıߡ
ҽ屧ڴϣߵϸۣḧ¡ȽĴȫ̼ۺͣĵţѽɡܡ
μȵ岻סڴ䶯۶ʪ妵ˮҷֿϸĴȣͷյʪ͸ճˮμѴа־Ȳץס۶϶𣬹ͷ̡ľͽȥһ롣ů۶ϸסͷ䶯һȫ룬ͷϻġ
μ彿Сֺݺץסҵĸ첲Ҹѹμѷ鷿ϣ˶鷿ѹԲԲı۶ڣ۵żûһ϶غءμ˫ȼסҵŤֶţ춯ˡ
ˣʵ
˼Ūˣղźֻнһˬμ
Ұҳͣץסμѷֿĳȣ۶ǳ塣
μ泩ĺ١㡭桭
ҿٵĳ鶯ÿζֻһ㣬μŤϸͦΣɰ۴ȱҽץסֶˣҲ˽㡭ˡ
ôɡ˳ӦҪ嵽۶ӹڻתͷĥ
㡭ܲμѽ§ҵסŤ˽УıȫʹɡҰɡ˵ɧ˵ͦӭϡ
Ǻɧҿ˵ɧ˵ı顣
㰡ǰѩ˵ѩüȥģǲμѹ欵ɧԵңȴ˫͵ؼн
ŶôİҽﶥȴнĴŪô粽æ˵ǣҲӲ˰ұ˵ţְŽϥѹ
ǺǣûҪӣҾñǰһ£֪Ϊʲôϲˣǰܸо˴ҩǰ˵ǲĹμ
ҿûиʲôȻȻ˰ɣɣҲɡμô˵֪ǰΪãϣҲ٣һʧҵˡ
ǺǣҲŲءμɧɧطɴȡ鶯ż͵ķ壬μ˵ٴԽԵԸˡ
ˬμѲͣͦӭգϢĽ졣
ϹٶԽԽǿԼͳͣ˿ڴͦͦƨɣü͸ӵ
ϹôˣμѲĿ˿ҡ
ҳ˹ָ
μǰסϸתɱң˵ɡ
μſ޳ĴȣżͶ׼۶ڣѹͷ̽۶ڣַɳǳǳ׶ת壬źۻסҵĲӣͷҼϣǵૣ𣿡
μѲղǰ㼢ˣϸ°󣬹ͷֱĻġμ彿ʧȥģпϣȵ̧Σż岻ͣǰͦץμѱ御ţ鲨Ÿ߸͹ͷμɢųŤ㷢ʱҡǰڸ˵鷿ü۶ٽˮ˳źںڵë¡μѱ鷿оסͣ۵ĻѹסͷμţมšášңȻѼ˦۶
תμѰڴϣճˮļͶ׼۶룬ͷһºݴ̽۵Ļģճʵۺߣμѵ۶ܱǺͿ̼
㡭ûٰҰμСֺڴϣϸ۵ĳȴ󿪴ϣʶӭš
Ҳٵ𣿡ұ߲ʡ
š桭μ˽Уá󼦡Ͳ١ҡıư˷ܵ˼㣬ıųĻϲ³ҳмתùͷס۵ĻĴתĥ
μбڴϣȾֿҵƨϣתĻĥҵĹͷĻſС˱ţ˽У㡭á١Ҫ˰ҡ㡭˰Ҫĥˡ
Ҷμѵʮ⣬ͦƨɷͲ塣μ德Σӹӿ̵İҺڹͷϣҵĹͷһ顣æݶȻӹ棬Źͷȥ
μ˽УҡŷνסҡҵĹͷһɹɾҺȫӹ
̫ˡμ˽һҽ§´档
ǺǣûУʵ
ˣγɡμߵĽҲų˵ļ͡μڴϣںڵ㷢ɢɳԲϣƷճ㺹ܵķϣ̺죬۵履ͣ޳Ĵȷţ͹ʪܵëŹ⣬ۺҵļ͸ճһСɫľҺ滬
ҼʪһƬЦɧôˮ
˵أ˼ҸɵôסμѴһ£ͷ˿һƬǽ۶ڣվҡҡλεϴּ䣬ſתͷЦһ˵㲻ϴ𣿡
ϴҸ˵׷ȥ
ҵ棬ͷůˮȫղŵƣһɨգߵμѱμѣӶʼ˱˫Ҳżͦ˫塣μͨ죬˫ֽطǰ֣࣬ȼ𣬶϶طŰĵͺߡ
ĶĴ˵㿴ǲ˷ˣ˵ûа
˰ɣеôǿ϶ˣҿ͵μһ˵
ǺǣһٳȥǡЦ˫μš
㰡ôμ˫ֵİμȫĵһҵͷڲ˱ɫɫμѸʵĨԡҺʹļӻ壬μЦŶ΢ʧʱóʮ鷿ұĦСҵƨɣָоҲֵȸۻļʳָ죬ָŪԵ٣û£۶ھ˿˿Һ
Ǹɧ΢һ£˷ˡЦ
˼ң㻹ȥ룬ĺˣȳȥˡμҵľӯ˳ȥվԡͷ¾չ壬ȵˮĭҳȥμѾڴϢˡҿŴ˯ǣкɣȥʲôһ٣Ѿ˺üСʱˣǰ˵ǰСʱ߲ҽġ
ҴȥǵʲôһţͿ봩һ˯ۣ޵ȫǺΣģҹǰ͵Ľȴûп磬ȻѾˣҲټװֱ߹ȥƮɢ㷢ס
Сһû뵽һôǰ»һ˿ɬȴûѳҵĻЦʵǲ͵ܾ˰
ôһʣ´ͷߵ˵㻹˵أô˭ܵ˰㶼ܲȥǱߵԡҳȥˡ
Ǻǣȥûأʵ
š뽿ߵĵ˵ͷ
ģȲҵĻУôɬģǿģڴ˯£ǰҲȥȥ˵ģܲڵܹ֮Ҳٳɣֽͷֱ̧ĺ촽
뽿ߵӵң˿ûͺҵĴһ𣬿з΢ҵСȦҵĲӡһӦĶƵ⿪˯Ͻϵֿᱡ˯۵½ҵְķԲ覵ļϣ˯澹Ȼյģ𪾧ӨϸӨ׵ѩһ̻¶ǰӨϸ弡ۣԲ˿㷢ƽ˳𪽿۵˽̣ӣ΢ԲļͷѩźƵ׽а޳ʮָ޹ǣӨطѩۣͦΰ˵ĺնʵķ嶥̺ɬͷҡţƽϸӯӯһգԲ¡ϸīëŷ۽յ糺Ͱ޳ķϸ壬СȰ覵ģϸϸ׾Ө͸ֺȳơ
ۣʲôûٺ٣ǲǷҲٰԭԤıЦ۾˶ͦĺͷ
ȥģⶼ㣬ô󡣡˫ۣë΢΢ţźںڵ㷢һƵϣѩ׽۵ļӨϸ壬޳ķĻߣʹ˶ĺԽĸʣ㽻һǱѩһ㣬ûаڵȥӵʢȻûֱ˵ǴжѾ˳Ȼ֪ôԶŵģҲ
ᵫٵŷϸķе˴ѡͷ鹵Ƴ˵¼ԡ˱ϸµΣŷۺͷػתСƵ˷ܵŤ߽ģ𡭡Ҫ
ҹ˲˵Щʲôؽӵ壬۵ѩ׼꣬˱Ŵֵ֮ı顣ͷŽ˵⣬ʱҧϸ۵Ρֿڲ˳Ө׹⻬ߣӹĶͷֱǵϸסָ죬÷ۺȫ¶١ӯ嶶糺졣ѩ㾧ӨؼҲɽ޵Һ졣յҵĲŪ£Һ
𡭡ǿͲˡѿסͦĺ飬ɬסСº޵ëغͷ
ʲôǶҲ˯ȥˣҪһ£Ҳ£ˡ뽿̻죬ץסϸ۵ѩСһߴ΢ҵ壬˫ۺƽѩ屧𣬸оȵºͼٵڿ棬˫ַֿѩỬĴȣۻԲмȥ
š㡭κ΢ϸϸᱡ
ѩ۵ķΣ̺졣źˮ飬޳ķȸöŪúˮӿѵƿңվ𡭡ŹҺ𡭡ĲС
Ҳû˵ֻ֪ǶݵɬϸĿڵģ뾧Өѩ۽ڿ֬ѩϿ˽̬ûһ˿ҪǿζͦӯĺΡΡ̺ͦͷӲͦƽСѩ׵ϸӨѩ׵Ĵȸܵëѩź۴ӯӯһյ̵࣬ͦķιճԲ¡ߣѩ޳ķ΢΢
Ʈݵᷢ㺹ʪֳĹ󣬽ߣ縡͹ѩ׵ļγԱȡ˷Ľͣҵ§ס磬ֽ§סϸס˵壬ͽСϣĵ̬ḧԲѩ񱳲Ĩϸܵ㺹ҵָ˼ɵڽ۵䰴ѹһ£ǳֹ§ָŲ޳ֱĴȣͷ޵ĺ촽ε΢ź촽ĽߣỬ۵⣬ס˱§ϸṴס㻬°ͣۺϣʺεԸС΢΢һƷ˽̬
ҵͷסС죬סۻʪǣư͵ɰС죬ӵ΢㻺ȥҪҵĴҲ׽ʪĺ촽Ỻؾס˱ţֱ͸ŷſҵֻӨ׻أסĺ顣
ššš̲סӨ㺹Ӽͦϻ䡣Сë޵ߵңҵͷסӯѩ׺飬̺ĽСͷ˱˳ˮ»ȥֱǽȵĴȸĽҵ˱֪ϡ
޳΢΢Ťڣӱзеĺ֮ͦ͵͵ۺҵļͣҽ޹ǵԼϣ΢΢濪޳ȺԲ¡εʮ㡣ҵļͶƽСϡ
㡭㡭߷ߵŤѩϸ˵ߺ측̡ҵ˳̧۷ˮĹ⣬Сı΢΢⶯ţС΢ţ׵Сƺߵ񱴣ԲľССˮ̶˵ﲨ֬۷˿˿ƮҵıǿףӯۻĺŪѩϸ崵ƵĽ޳Ĵ˿а⻬쵽㣬׵Сƽ̹ľӨںڵĳٲĹɢĹʣ˿аѩȫɳչͦαϸɵ̺ͷͦ˵ëҵ̽ãָջȸ͸еʪ΢䶯
Ŷ뽿ţҰѩ޳ķص졣Ƶķȱҹ̶ƣע΢¡ĳëͬۺһѩ׷۵ĴȸҧסϸڵëͷȵϢϸ۵ⶴڣеĵӴȸȫȵķȸڻеѩƣϸ۵ļ࣬ҲûţĴȣƽ̹С۰׵ĲӺϡ
ܿתͦεǰע뽿۱ĺ飬ͻԲ״̰Ө׷ɫϸ΢΢Ķ̬Ķ׾ӨźۼԲӯӯյϸ޳šͦڸǰѩ׺飬ʵʾζ嶥ϺͷԳһȦۺ죬ΡΡг鹵ҵͷסӯĺţְס񱳣§סϸᣬѩԲ¡ķΣͦ𼦰Ͷסʪ妵̺졣
оȵĹͷҵĳţסҵļŪԵĸо뻶Խֱſ뽿۵ϸ͹⻬ҲһһٵĿۻ졣˳ʽĿۻ׼ȷеĴ۵ȾҺ죬ԵøĽޣͦε˫ҵŪ£Сͷͦ۵ԴԴӿ͸ճİҺ
ܡļͲûҲˡͷһɲǣߵĽ
һٲȰοοҰɡļЪһɡۻ˰֪ʲôʱѾƮȻذ׵˯ȹװøףỬϰѽÿһ͹ǡôԲ彫ǰĹĵĶ˯ȹĻߣŻԲ磬¶˼߻Ȼһ壬˯ȹ±ֱ޳ϸȼӨѩף˹õУ߶ӯ̵ĽԲʱʱ֣ҺЩ٣޳ȣϸ΢¡κͦأ縡͹ϸϸͦͦ
ҲɼԲԵøͦΣ춹ͷԵţҶź֮ĻԲ壬߹󵨵ĽͷңԲջ󷢻ӵ£صͷĺۼϡɼ
㡭ܲˡˡ纬ߵؽЦ
ģ֪Ҳܲȼյ󷴶ʹڵӵʢҲȻˣҲʡȥʱ䣬ֱӽõģҸɺͻᰮϣʱֶ˼ˡ
ҽ⿪˯ȹ׵ֱͦ˵壬鹵ֱ֣΢΢͹𣬷ͦѪţ۹˼ʺ
͹̵Ҳ̲סˣְԲΣڿܱҵָĻΰڲص죬硰̡ŴסңһͷӨ׵Ĳϣѹʪıϣͷ˿ԸС죬ŽݡҺһӿСɵӵýȽ̼ǿҶ촽ȣ§Ҳ󣬳е˿˿ҵķθ˱Ŷɢ¶촽ʹĦεĽӣ۽ߵ衣
ҵϸ΢ҧӣ³ۼͦأӹĶͷһ·ǵأͻ循˵ĵ
Ϸ˵κ죬ϸϸŤĥҡҵ˳ų˯ȹ̽ȥѩ⣬ֽ§ֱӵֽ۷⺬ҧüšҧ۽޵촽䲻Ծ³ְĶҲŲæϸ˱Ž˵⣬ֽסӯѩţĴָָнСͷʳָḧŪ޹ǵĽŵСӵҵĲӡ
ˣԼػҰأЧˣʵ
ҡҪѡ罿ߵصͷ
һɡȸ¡ܲ˰Һȣȫ룬΢Ť̵ķӯѹұҸܺ龪˵ĵĦʴǵĸоͷһߺ죬ü΢򭣬̵ںڽë̵Сֱͦ΢³ȵϢ۵ӣΣ߳˵Ұȥѩ׵η壬ָ뱥صؼѹƷζΰ˵к͵ԡҵֿסϸ§ԼԲ⻬ΰ꣬ȡԲĺ飬Ʒ΢ķͦķӯԣ۵⡣
뽿ͦ鷿ҵչʾۺͷӯŪ΢΢糺죬ҧ´ҵͷѹսԸк촽Ʒζ࣬ȡҺϸۻ㰵·Ҳƣѩ彥ȣš˵Ľߡʳָᰴס۵ٸŪסỬĺ飬ѩĽ˵κ졣סͦĺţͦʵֳԵУɫһָ£ḧͦĺ鶥ȦѹҵСͦͻͷס꣬ҵƶḧ
ѩ׵Ĵύ棬ӯӯһյϸ¹Ϊѩ׵СӨ׵ĴСϵߺѩ״Ƚϵĵط߸¡Եù⻬ںڵëǳгСʹȼĽסŨܵëڳܹŸɹ͵ķֲϸëıͽף¡ںڵëڴȸγǣʺĴֻСС϶м仹ССԲף϶ԵǷۺ٣ںڵëֲΧʹԵۺԵúۣԵϸϸëֱյľ٣ǷԲķΣ֬һ㡣ҵ˳۵ĴڲϻȥȸľӨ۷ƣָڱϸë
ҽͶڻʪιͷ۵졣ü΢򭣬촽Եץסͷ̽ѩĴȸ뾪нȡ
𡭡΢üĿתĿѩ׵Ĵȸ۷ۺڣԲ¡εë΢ëԼƬĦ廬Ĵڲ࣬ͷϸ׵ļϸСӽʺ졣۷ۺϡ̡˱
Сֽץסнŵķȣҵͷȴм䣬۵ĴСҵͷòýſȵ͸Һ建ҳһİҺøˡ
ĴȽʶţ޷ҵѩ岻زǰͦʵĺ鲨ΰţóӿ鲨߳㺹ĻİҺ΢޹ߵĽѰ˿ؽ̧߷Σ۽СĿɰͷ˵زӲͦ
ǲǺ밡ҪҪұ㵽ϿҰ۵ķȷֿͷۺˡ
š˵ͷȻ˫ǣ룬һȥȥ֮С˵һ£Ͼ㡣
ҵĻĵĵһۣȻҾͿʼϴȥԸѾڴϵˡ
һҾֱҪλȥˡţҪҪ
ûüͻ죬Ǹİͷ۷ʺϿӿװҺͷɨۺ쳱ʪųѪӲĴŪ뼱ٵĴںǰѩ׵ı嶶ѩ׵źſϸ޳ָץס޳˷ȲֱͣſĽ˳Ľֱֺεͦѩ׷ΣߴҸϽӿ춯ı鷢ʴǵС֬㻬ѩɹģѩ׷ҵҵײѹ͸ĳˮǣŨŨɢ䣬Ҳӿˮõβ©ϵյȫա
ʲôһۣŵڴϡֱľɫֻߺ죬£գ㷢ϹžӨ飬صڷ֣۰׷˻޳Բ̣ϸӯӯһա
˼Ҽ˰ǲ㡭ڡֲ˰ҡḧ㷢㷢ѩԲ磬ḧֻ񣬹⻬Өʵ΢΢ḧϸϣ۵ļӨ͸ס뽿ͦĺţͦʵĺ¼šִϸȥ޳ѩ׵Ĵȣ˳΢¡ϸϸëѹวеĻȽߵġ̡Ž۵졣
ѩת䶯ţ̷ֵĳ鶯΢ͦİĴٴ࣬ʳָڴϻȦԲϥǣ˳Сס޳ѩ׵ķȣƽСԵ¡¶
ע縡µ壬Ũ㷢ɢڱǰ⻬㱳ϣгմˮۼźƽţԲĻ߳ģ縡͹ߣѩỬļδӯһյѩ޳Ĵȣǰŭűĺ飬޳ĴмͻëŨܵյϰŻƶС٣֫ӨỬˮ¾ûһ覴á׵ͼһʴڴϣҡԲ磬һ֬Ĺ⻬Сϣϸļȥů壬ѩ׵գѩ׵Ĳѩ׵磬ѩ׺̺۵ͷ˱ϵÿһѩ׵ļѲ߮ſİ۷ȼ䡣ۺŶںڵëУͷòĴּѹѩ׵ΰꡣ
ʱҧǿ̣ж϶ţ
ҼĴ̼ۺĻ٣͸ˮխխͨʪŤŶ壬ƾţҴĳϢʹҷֿźۣѹڴϣݺݵԾĺ飬ͷס˱ǿ͵ĽУۺ΢İССԲף϶˺ͦɰѼҵָٶһ̽ˡ弱ⶴҸͷͷϡš
ţѹŤŵϣȽŵؼţź۱ҽţֻŮǼͦؿǰĥתѾ˳ʼнس鶯ԽԽͱյķȸʹȥײؽֻڲѩ׵ߣϺ⣬סĵ嵭Ũü΢Ľʪխ۶ܵͣҵĳ̲ס𡭡ô
Ҽ黺壬ײŵʮ⡣뷼ĽڽխСѸٳ鶯ͦ½ߵ䶯ѩܻӭʺ콿޵ӣС΢šӡҸס̺ͷͷס˱סΡΡͦѩ׺꣬ü΢壬ҧߺƻڼĹУٵؽ䶯Ӧţ㳤ᣬż͵Ĳ̧ӣ΢Žѩ׵ź۽סҵļ磬аɰСֽؿٽܼⶴĿٽѩĨ˺ϼزͦʵ鷿ΰóӿ鲨߳㺹ĻİҺ΢޹ߵĽС
ⶴԽԽʪ妻ҵļͷֿ۵ͷСխڣֿڵճĤ⣬شСϽ۵Ļද뼱ٵĽ䣬˻ѩԽľγ鴤еճĤزڹͷУѩ׵˲ʱߺ죬񴭵ӣС췢ת䡣խСӹڽסͷϼֵ۷塣ҵĹͷݺݵڽľУ۽ɬͷһһһµزᶥٲš˵ӣ΢ճˮ˳Ž͸еļιʪ
޹ǵĻ德Σ»խڵĽڹͷϣڸ߳С
Ҳûֹͣҵļض뽿Сڽסӹڣ뱻Ҷýת춶죬彿ѣη¸ˮ
ţҰѼͳȻסıۻֽĺĴŪ̽ƽС丧Ū񾱣¾Ƥ촽ӾƣŪĶҰ뽿廬ʰ˵ĺӳѩ׷̺ͷΡΡĶӣ촽б̣ҵͷӣȥ˱ĶС࣬򰵶ⷭƹһյϸϷ¡廬ΰѹʵҵؽһ𣬼ʵļ⼷ѹͦԲһһߵġ
Ҷ׽۵ͦԲĺ飬˶ŵļѹ˵΢΢ԾҸͷ鹵Ũҵǣ촽סĦŹ⻬ļͦ˶飬ϸÿ缡©̺ͷΧʺδȦ
㡭㡭ɡɬص
˵룬ҵȻˡҵֻ⻬ķȣסϸͷ׼ʪܵⶴȥǿļѹдӹͷ뽿۵ⶴխůͱʪͷڽӴĵط𻨱ȫϸ㺹ͽһСʱȻӴεĿסηͷͻƹȫⶴصײڷϷġžž
𽥼ӿ˳Ľ࣬ⶴ鴤ˮȪӿʹͳ鶯ʱ
󡱵ķۻĽͷʱʱ˱еȻ󣬺Ҫжϼһⶴĳ鶯쳣ѣץ˰ζı飬Բͦ˶鷿üΣѩ׵ָ伷ðֱֱǿг壬ֱֽۻġ
뻨Ĵ޴ŨŨˮӻڹͷϡǿѹסӿľọ̈̄Ҫƽխÿһζн۵Ļģָͦĺ顣Ӧҵĳ̣ӹŹͷһ⻬㺹ļץסҵĳܹǲͣײѩ׵ΰ귢žžͷƾڽӹĦŽ۵Ĺϣ鴤廬ˮĴϢδƽ϶˵ĺҲδȥȻů۵Ƥϸϸ㺹ҿҵδĸĺ飬ϸϸƿң㺹ѩڲ̱
ҵļͱ̺ĽСһɶмҷ壬ۺⶴԴԴİҺעŸ߳룬ˡҺʪ׵Ĵȸ쵽Сɵ⡣벻ɵץסҵļ磬ҵƵȥ¸Ŵֱ죬ָ͹ˣĴָ졣
ܲˡˡ뽿ߵҽشϽͦ࣬Ľð볤㷢뽫ͷϢŰýġվڴǰץסۻСϰȥѩСָᴥҵļͽһֱץס°ϣİưסỺŪ§סϸ޹ǵ§࣬ͷС죬ϵıݣס㻬۵С˱㰵£ۻҵҲƷšһϸ㴽
ҵ»ס̺ĽСͷ˱һ·»ֱǽȵĴȸУýϸ룬ҵ˱޳ѩԽԽŴǵҵָʪϸŪˡմˮָ塣ʪĻĲͣ鴤İҺȸʳָڸͬʱķָş̌ĳȻ˵ߣҪָ꽿ͦ١
߶µشӴվ𣬿ĵĲˡˡˡ
Աߵ硰Ľ۴ҵĲӣ־õĹսʹܲˡģȻҪˣΪоԼٲô󼦰ͰοĻԼᱻĥķġ
˰ɣ붼ܲˡ˵꣬С죬һ߬סͣһֽغ߬Ūšҵ˳⻬ļ¸ŻιȥճճİҺ󻬡ҵָ˳Ū͹ǵˡ
šޡڴż˱ȸСϪŰҺתͷͣʪⶴڡſõ촽³ૣСͷϸҷŹ٣콫ȫڷⶴ۵⣬΢ü̧Բڶ䶯³鰮ҺҷֿƬϵָס٣ⶴСḧҵ˵ܡ
˵Ϲ֪¿ˣҪҽ𣿡
ţϹɡĽһսʩΪ޳ǰȥ˳ȥ棬ǰĹսʪúˣԽȥһҲûУȻĳ˼ºѾӦҵļͳȣʼͦ塣
缱ٽץסҵֱָۣҽȼ˫磬΢ٶȣ˳ʱֻͷ䣬ʱײĻģң٣Լס鷿ŤͦԲΣڻһƬҽһ֣ס壬з͵˽Уҡ
Ϲ͵㡭Ŀսҵ鹵ѷм伷ѹͲ͵ͦ
ϹҺüꡭûˡôôסңչŪૣԼҲŪú䤱춷ɾؿʼ䣬ǿľҺĻϣĻоܵĽע̲סſáˡ
ûо˵ҸŪ壬۱ͦ޳ʵԲ⻬ʻԲСƽ̹ʵͶβҵĶŪ½ʱСɵ΢ŵӣļϸϸ㺹ԵþӨϸ߰ڶӭҵİԲֱ޳һһϵĻвҸǿҿС
ɫľ󿴵𣬶΢ŵӣͷľۻ˱ϮץסԲֲԾļݺָ꣬죬ֻҵָᴩ¸Ŀʹ̲סߣӣ࣬żʵ۵ĺ飬ָڲʪյƣڵָʼĳڣֻŵڽ֮һָϳĶɼӿ죬áްУԲȲͣɸӭҵĿڡţ뿪ӣ˳ѩ׵أſںס缺ĵ˱ͷŷۺο£ҧСͷ鷿Ŀ̲סšֱС
ׯɢĵķ飬ȻͦĻԲζỬϸ۵Ľѩ׵ļ̺죬Բţ˱ź޳Բȳƣ͹磬Сƽ壬ëº۵֡Ūֵ⣬ִתƵ¡ͦԲΣںŨܵë˳Сϡ޳ȣƬʺС໥еĺ£һػסҺ
˫̧ԲΣϸ˵㣬ҵıǼⶥ٣٣޳ĴȲҪнҵǰԵزŵС̰˱ͷҲŪžӨ٣ʱҧŪС籾ܵҪˣѽ屧ǰ˱İҺдŵᣬе˿˿⡣ҵĦţж϶˵ϹԺ᲻ỹǵҰ
ȻǵˡҸ׵ҫ۵壬˵ָ൭Σ̧ȿڲϣѩ׵˫ȱ濪ۺڵëӳչ飬۵ʳ峺ˮ
٣СؾŴҰ⺬˱ŵҲ壬ĺ촽ĽĵİڶţⶴָͻȻоﲻָͣкůůİҺס̧ԲΣⶴϣѸ߳İҺζͷҷ
ϹվŸɺ𣿡ˮңֱ㷢¼ͷ΢С΢ţڴȥƷ̰׵Բ⻬ļۣǰͦ֬壬һգС˼С񶹣ԲԲ΢̣ѩ׻ԲԵ޳
ҵĹͷСŨܴƬͻϣҵļ磬̧޹ǵỷƹŹͷ˳Ƭۺ϶µĥӨŨİҺɷʺͷҺʪʪ죬۵ȦܰУʪ䶯ĥУխ
ġð˶鶯ü۴ʱţ΢ĽëǶ΢󣬱ϣᴽ΢ᴭϮϣҵĹͷŨëеķմҺˮǿҵĴ̼ʹ߽΢ڶϸƾܻӭۻڲշ˱ۣеĹͷ۵ҧۼУѩ״ȸ֬ļҵĴȣԲˬëšͦͷⶴڽĥţ⹵ε۵紺Űķ
޳ȣֻ§סʵסҵĳܹǡ⻬ķҵĴĥӣС켱еҵ켢ʵšӵУҽһͷײӹָʶĿ۽ҺĽС켱ѼͿסĶá
Ϲ㲻ҪͻȻôܲˡ۲ת̬ˣӨ΢΢㺹ѩ׵߰䶯ţͦ裬ҡѩ׷¡ԲӭҵĹơϸȴ޹ǵĴڳ鴤սҵۡ϶סҵĳܹǣڼҧס͸
סϹҪշ޵ĺ쳱ڴصŤԲʶĥҡҽͷסӹֻû͹ỬСǿҵŤĥŹͷۣǿҽϵˬȵİҺɱеĹͷȫŨ΢̵ˮɻгͷˮůģĺපסһ䶯ĥżͣ߳ϣзӨˮ⡣
ϹΪʲôϺ쳱δˣ˿űͷȴδ侫ҡ
ٺ٣ôôôءץס۵壬ס΢΢ƣͷʱӲ
㲻ҪϹһܲ˵ġ㡭˱̺⣬۰屻ѹýģеļʵܵӯȣʪޱȵխСгͦʹٶԡ
Ϲ㡭ǡһ㡭Ҳ̧ܵѩ׷۵ĳͦ͹ӭų壬ۻСƵ˱żܽ͡ϵ˿˿©ҵļ򾡸Ǽ⣬򻺿콻棬ͷʱȫ˳ëڸǵʱȶŵϡ§ɵ֫ץŲѵѩ׵ΰ꣬ͲԽԽԽԽ
Ľ˽Уżճʪͳ֮ʴˮ̶˵ˮرҿ䶯ӭϣϢҡڣ㷢ɢݽҧĺ촽Σѩ׷β˰Ť쿪ϼ伦͵ļѹ·ڳҺ죬һ壬ͷ̵ĽСĥͷڡŭҲŲס֫ȹˮӿ̵ȫͷˣ˫Ȼɿɻ̱صڴϣѹȵ὿ϣץסŪš
ɫ״͵ԶǼƷͦȳƵӨף⻬ϸܣʮ㣬ʺϸСԲᴥͿԴޱȵ΢ɢĳζҵ˳Űϸ۵ߣӹĶͷǵϸۺףϸƷζžӨ⻬ļеĵԺȻֿѩ׵ȰڳɴΣ¶޳ỬĴȽŵϸëۺỬŻխҽĴƿͷڽ۵ôƵļϣʱʱصĶܿ紭Ϣ
Ҳ۵죬÷ۺȫ¶Žͦ١Ľһ糺졣ѩ㾧ӨؼҲɽ޵Һ죬ŵҵĲŪİҺ
ɵɬ٣ָ΢ŵһȥʪŤתüգӣ΢ŽҧݣҷӨ׹Сȼϼͷͷһһٵײʪ۵죬סϸ⻬Сͦʼխȥͷս붴ھͱסûмŽ룬ǻĥת𲽳ſȼѹ͵⣬ͷһǰƽͼѹоխůͱŻȶٶȣһȡܶĿС
Ϲ١ҰǰԲ岨ӿȵ͹Բεһ˵βˡҴĳţûжãһθ߳
ţұ´˵ҵױ̨ϣȻ˫ȹ̶ǰֿƣַֿ۽׵Ĵȣʪ죬Ǽⴥȸϸ׵ļᵽѪŵ㣬첦Ũڵëſںסʪʪᵽ㼰Һ˷ҷֲ̰İҺ̱̽ϸ۵ճĤס巼İҺӹ˳
㡭ѽ㡭覵࿿ڴߣȵĽë²۽ţֱͦźС૽ߡ
ͦż͵ˮⶴڣѩ׻ԲĴ´š
ͷϸ۵ĻҺſۺͦͷ۵ⶴܰУⶴлһ˱ŹͷҵĿ粻ɵ÷޷ƵҼѾûůխСűѹסĽȸУŽͰγǰѹͷݺײڻоϡ
һµĴ̼緢̾ϢޱȵöҰѼխתһ£ȻĳŨİҺʹȫ
ȵⶴס쳣׳ļͣǰʱ۵ڣûз϶Ľܽ϶˵ױȵ꣬ϸµĵĸоӯĽƵ˳ָץסױֱ̨¶ɫѪܡҺʹͽ䷢̡ȵĿɢѩ׾Өĳϳֳ˵죬ת˵ţѩ׵ź۽סҵļ磬аСֽٽͷխĽСʶ塣
ؾƽС䶯ѩ׽΢΢鴤Žߵͦӭϣ۵ĻסͷӿɻȵҺҵĽţҺ㰡˰
һθ߳ˣٵĳʹ΢ƣ͸Ϣһ£ԱǰҸεѹˡ
˯ڴϵŻңҰѼʹ˵ɡءҺҪ˵ͦԼʵأۺε鲨Լ飬ʳָĴָСɵķۺͷſȽչǰˣ﷢ܡ˼һҪҵȲˡ
ҾˣվԱûжҵģӴױ̨ǰӣ΢СͺסҵĹͷֺð£л϶˵ӲɡҺҪ
ڶһˣױ̨Ѿ£һֱ磬һֱ룬ֻصϣϢһ£רĶԸҰ밴ڴϣץż;ȥſ˳СȽסҵץסҵıָ
มҡҡҡһ߸ţһߴ۵ĺ飬һҵ˽С
ԽԽ죬ڿٳ˺ܾõľҺϴźΣҵôôˣ
ôˣҾһûסû¶ҿϼġҵ
˵ʱұί˵´ҺòãҪľҺһĵ顣ҿԲΣǶ˰ָҲŪ
ͷȼ䣬֪ҵ˼ʼϸĽľҺǬ죬СסšķԼĺ飬˽Уһ㡭มһ㡭ˬҧҰ㡭Ҫͣһ㡭Ұ
һĻɫݳҵļӲԲΣָʪȵţͷĵһۣմϵľҺϹҡҺҰı١
ۺ֤ʵΪԾ飬ûмùŮˣ벻Ѿʮˣûоˣۺãͷʵ죬ӿˮൽεϡԲƨɲӭҵŪԼ֭Һ죬СҲţа׵ָȦסͷŪҵļͣСؽҰ಻סŵļͦƴϢ⶯ϵⶴ
ѷ۵ƨ̵øҲøȥԲ壬ײۻ⡰žž죬ֽ۵ⶴǿҵѹͷúò
ץ۵ͷֱģų̷룬ˮڳз̡֣ҲްްţۻθųŤڣҵļͲиоһӿȵ£鴤Ҳûٶȣˮ̵罦ţ߳һ鴤ʹ̡
罿̱ſȼ䣬ŪԼ٣ʹҺĵⶴУˬҪ߳ˡˬ
ҰŲһԣͱ鶯ţء
ҡˬˬϷ̯ڴϼٽһ⼷еĹͷˬˡ
һҽ뷭ͷϸ£Σⶴչǰ
ƨƯءԱȻͷһƨۣȥ³ˮʪʳָ塣һ緭Ū
ҵ龰Ҽ͸ǵܣƨ۹ʪͷȥҽУʹҪŶγȥҪƨۡ
ҲŲô࣬鶯ȲһͿʼ̡ƨ۽ؼסҵļͣǿҵĿɹͷֱҵĴԡ̫ˣҲ̲סҪ˳
ǰſ˫ͦǰŪ죬˵㲻Ҫˣҡ
ץסϸ鶯ͷֱƨ۵⾷ĦżͣŪ·С
ҲϵĳƨָۣоڣҲ̲סƨŨŨľҺҲ˱֮´ﵽ˸߳
ڴϢ˫ֱۻţ廬ֵԺѹŴϢţȻ˾ҺǼȻӲޱȡ
һڸ߳лָҵͷʪ͸ץסǰζıšſϺҽǣѹؿڲסĦ˵ͷĿˮ㻬⡣̽ʪ죬еմҺָŪ۵ľ١ΰϣʪ͸ϣŪġҵͷŪͬʱָƨۣס
ˬӲˬСϣķǰڶҵļÿһ¶罿ǰ㣬ץסĺ鸧ͷǰţཻˮεϡҵļ壬ָǰⶴˬ㡣
ˡҡܲˡ롭ɡóλӣңŵļû۵ⶴУŤڷʰ׵ԲΣŰҺҵ졣
ʹǰŤϸüڽխٽܲסһжͷ˽У״ĻԲҡڡҵָƨﱻγ鴤ţһα߳ʪһͿԴԴҿйճ׵Һ
ˬˬϾ趯Ų壬󵽴ﶥ㣬Ȼҷʼ
壬½㺹Բѩΰð˽Уһ۰׻ԲǰҵŤ⶯źϵңס뻬ֵ⣬ͷϾٷ롣
Ұůľٱڸ߳ľиǽ鴤ҾĿСҸʱҲ룬ʳָխвͬ΢Уҽƨ۲̡
Ұҡذң˺ԸжҰ
Ұɡˡн۶ղƨۣɵѣĸ߳İ۴ȣȰʳָƨУʹʪǳһسšʳָ𶯸ֱ䱡⴫Ŀб
ˬˬ˰ҡҡ˽󵽿԰ݶƵ
ҷཻ͵ź죬ͷ̴˱ץסԲ壬࣬Ӳͦķۺ⣬ڼϣ޳Ĵǰѹһһ³šڰգҵļÿһ̶ֱĻģѴײ۵žž졣
ˬˬҡҰ۷ףȫ鴤ָǶҵıסڵҺҳνҲҺ
߳кֽŪĺ飬촽۰鷿ǡ
ľпܲˣæļͣ׽ס޳ʮָսĦͷ׾ڱĺ촽ϣɬŴ̴ںסӣйͷǰŪתŰȦˣҰסͷС쵱ţʪȵʹŪżͣҵĿдﵽ˶㣬ţӣСﱬŨŨľҺҵĳ壬ʹҺ޺С졣
ҵľҺǬ󣬹죬绹ŵСеҸڵŨҺ͵СҵٸһΡ
ǽǺҽµļ䣬С̴չƬ۴סͣСŹͷһ޺С죬һӣС졣ǡŰѪţҵѴҵƨۣģ˭Ҳ崿ڴϵģ˷
ţҰڳŵƣŪ˴˵졣໥˱ͬʱҵĴ󼦰Ͷ׼ůƨ۲˽ȥ
ˬมҪ߳ˡˬֽǵ
Ҫڻˡҧҡһ㰡ҡˬҰ˽Ҳҵļ͸ӲˣƨһҰγСʪţ˼ºֳˮ졣һͬдⶴܡ
˽ִðҪ˰ˬҪˡ
ҳĸŰҺⶴŲƨƨۣһһĿѣԵĸ߳
ӲˬҪˡˬˬѩ׽۵ҵľҵ£ұŤšⶴ޿ƵؾҰѼʹгͲСƨۣ鴤εһӭϣҺůʵͷϡŵҵĳ̷룬ҵĴָһ壬ƨҲ
ˬҰҪˡҡ˰ĿҰ˻˽д˷ҷţƨҺ
γͷžҺϲͬһ鴤εӭȹİҺӿϡڼŨľҺ
ˬˬҪ˰˫˫̱ڴϣ§´棬ĸɷľ˴ҵĻ˼󣬺ƽţ硣
Ż˯ǰȵκѩǵķ棬ѩǻ˯֮УʱѾˣһֱڿǲҹһº󣬻Ǿҹȥһ˯뱧ѩǵķ棬ΪĴ˯߸ûģͬ߶˵̼ģҶ޵ǡ
Ůм䣬۾Ҳ硣
˯ĵʱ򣬺Ȼñģ̲ס˸磬Ȼſ۾ͿѩԼͷЦſңμҲһ߿ңǹİһһ§סǵ˵ȻŪңǲǻû㰡˵ħֿʼ»ȥŵѩμæסҵ֣Ҫôһ¡
ŮҲˡȻ壬ӵظϽ·ҪϷȥˣֻʣû°ŵμڷ
û£ãˡЦμ§ڻУȥμѱôһе㲻˼ҪѳҵĻУûѳȥ
Ҫʲôμ
Ҫһԧ衣һЦμѾԡȥô˵μڴֽš˷ܡָۣоһ𣬱ռμоĪĸоԼǰԼСʮˣȻⰮʮֿ죬μȴʮֽܣҪԼһȥϴԧ裬μѸоԼķ
ԡ棬μվҵıң۽ıôĿʵǿμĺȥǷݰȫСʱμʧ˻ƵǰС渧ǹɽʵĸоͺһֱӴ̼飬ɵ˫ְҵļఴš
ұ۾˶İͷҲص˵ţһݰɡǵͳֲݿܵμѵĶ䣬һμĽ⿪˯£ȥеڣ˵չֳʵ飬ƽ̹۵СŨܶɭ֣޳ֱ˫ȣÿôˡ
μ̧Ȼ̵ˮУһĲɵһãһּᶨΪѾһңеΪչ֡ۺʱεأ۱ϲԹҵġҪΪеһ˲䣬ҲҪҵһ㡣μ鼤ܽˮУĿҵĻУסңסһˣΨһһˡ
ҵȻĻסĽǷ̰ȡμϵķ㡣ſ۾еˣμ޵ԼСϤǷݽᣬвĶμѵţԺ͸ң𣿡
šμӦһߵò̧ͷҡҿʱֻŻ˵Сèӣ󵨵ģʮֺЦ츾ǵı仯ʵ̫ˣҴһμѱԼ˫ֲСϣƶΣյشҸǰ񾱣ЦԧҪϴòŽԧӴ
μϵĺϼʢЦ˵ĲأǷˣһˡ
ҵָʵС䶯ţμЦŵѵ㲻ԧ𣿡
ǵġ˼һẦμѸվּ˻ȥԭһɲǣͻ𣬽ʵʵס飬Сֽ˻һ׼õƣſ˫Уһ¼ʹӺסμѵĹϣȻһ
㡭㡭ʹӺסμѵĹϣμֻùԹԵһУ˫ץסҵĹ֣ҲšǴ˫ϤļӲ̵Ĺֶϴĸоûμؽ۵ĵطֱζסǴȥȶģɾӲţɷ˶
Ķ仵ĵһûкúóԹ㣬Ҫ㣬ѽ˵ʱֻŪĹĵ飬ʱĦǱ٣ҲʱʱССĶϻԲǵƤ¶ŪμʮֵĽš
Ŷμ¶һӵı飬Ȼְڳһ̬ǿڣҲãҪԾͳ԰ɡ
СЦ˵ģǿҪֻС򿩡˵Ҿ͵ͷȥμѵ鴽ͱҵĴҧסˣһӾͱҹ˸ءҾһ̧ͷμѷۼһĨ˵ߺ죬Цסǻصȥҳ㣬òã
μߵǻ˵óֻ΢΢ĵͷͬ⣬ҲҺȻ濴ҹһЦͻȻվμһæץסҵ˫֡ҿܾӺٺٵаЦ˫ֳע⣬һһס飬μѴԡгҡ
Ȼ벢ԶǶμ˵ȫѹĹ·ӲͦϣÿһвѡƵպϵĻ꣬ӲĵطƵȶ̵ޱ͡ز¶ĻҲ̽ͷĦĹɹɵȫελҲӻ뻯ⱻ̵Ļ꣬ڻʱȴμ޷顣С־ԮǻǵвҵĴ֣ŪĦĿвϣҲֻܹΪʲôôˡ
ҾϷŪμѻص䣬ǰڴϣԼҲȲѹϡ˫ץסǰС֣ϣ˫Ҳм䣬ƵλãѾĻУŽ۵ķ⣬ӭ丵ĻңָμһƴְΣУеעĴ̼񾭡ЦĿ۾μѣ֪ڿţڵһ̵٣һҪЦţҪӴ
μѲ֪ڶе˼ȴǱĽ룬ҼĬЦ㲻˵Ҿ͵ĬҿɾҪʼˡ
ҲμѵĻشһŴĿʼĶͷǣüĿǣһ·鴽ĿСõһ֮ٽ£飬μ츾ܰǵһȣһ´飬ͷڿнŪ٣ջμСֵɫ֣Ҳһߵ壬ļѹתۺͦ٣μѵ£ŷΡ
μ˫۽գҧ´˵ĨɱںֻСֽץסزĿУǴд顣򿪵˫ȹԹԵһнұҵĴֹס΢΢ڶѽĹƣȴĿС
ҸеμѵĹĴĻۣƽʪʪģʱѵͳҧסμѵĶ䣬͵͵Ҫˡ
šμɬĵ˵ͷ»һμѵ˫ȴķֿ΢΢һӲͻؼ۵ĻһƳƶ룬ǧ֮ƽ뵽μѵԴ
㰡ϡ̫ˡڻʹءμ˻ߵźʹþεĻ赲ҵ֡
۵ĿμѴʱģһ߻ĳ壬һ˫鷿ߣһĳ鶯£μѽܵǰδеĸоͣ鲻ֹֹǺãܵ֫ĿС
𽥼ӿٶȣμѵҲһݺĽҲӿдมŶϹáðŶมҡ㡭졭ɡɡҰɡŶ
ʱμѷ壬ŮȤһĽ䱯һĴŭ䣬ԭʼ˵Ů˵ңֲʹΪġ
Ϲҡɡҡ졭ҡˡһҺ嵽ҵĹͷϣμȻֱҲ嵽˸߳ȴûбμѼٳ̼侫ּӿ˳ٶȡȻҽμѸĸƣнҵ˫ŷºҾͰȳμѵѨμɹſƣȻҲš̡һֲѨ
ҼٵǰڶβһһεײμѵĻġ˫ץ˴һͷ㷢ҺĴƮҡ˦ͷҵĶ˽ӴϹˬáӴŶม١ٿһ㡭ϹҡˡμѵķЩԾָֻϷģ
֪μѳڻĿеУǺسСѨƽʱѨڵҲƵĶϵطţ֣˫ַڱȻǰͦţʱϰڿУȻҴӺ治ϵع
ϹšˬϹҺˬҪˡˡҪˡμѵıҶƶˣϤĽҪĿд̼ʹС
оμѵĸ߳Ҳûпȥͣͬμһﵽ߳һ뼫֣ʹ˫ͱĸоܼĽڡҵͻÿζײĻоܵ谭μѵĻУ˶ĶӭűӿҺ̵
ҺڽڣǵҲںϣƮԶƶΪһ壬˼ϵĿ֡ã˫˫ػתѣӶЦμҸֵĽЦҵδ̰ţֿʼ˶漴μѸ߿Ľ䡣μѱҸɵһһεĸ߳ھܲסƣ˯˹ȥˡ
߳䣬ȴԶԶֻˡͷϴһ鵭ɫ黨ͷһСģںڵĳѩ¶ļͷ͸ִϸϸľϣıͦηظ߸߶¶һι⻬ϸ֫һţп㣬˫խּĺɫ߸ЬԲ̵κ޳ֱȲȫճϻĻ˱ױԵü䣬죬ˮӣ¶ոճʹһĶˡ
ôԸаš翴ϲĹâӴҵߵͨĵͷȥ
ҿЦӯӯõվڷ˸鼸ҵϣ鲻Խİִϸϡ⻬ļĦҵ֣üͷȴЦ⣬Сå
һ°§ڻؿ϶ʱܵ鷿ԵѹȸУǰμѸûзй˵ţһ
ȥȻ촽ȴ޹ǵġϹ𣿡
üë΢΢ƣʹòǻȿҰģյķ̵㶥ϸߡ
ɡֱ˵ְ꣬Ӳȵϣ˫һѽ⧲ıձͨţҪӯһҵ
Ľ§ڻֹס΢Ұ츽ߣָſḧ˫֮˵üСʱûҵĺˣ𣿡
ҼӲ˶ĹͷĸţҵֿʼĿӣס֣ʲôװߵһҷҽУʹ
ȴСЦĸί˵Ŷ㡣
ҶʱЦãƱŮ˰Ҹ⻬ļͷۺЦңСַҵԸеС콿Σ§ϸС졣
硰̡ŰѺ촽ҽճһһֳֻ§ҵĲӣһֻȻ˱۵ķͽҺµζƤҵĴݼ䴩󣬻ӦҵǣҵȤ
ϷҵĴߣ§ͷͷۻ˱ҡͷСͷԹԵı˱ᱡʪʹȣҰСĺ˿ֶ߸ϣָҵļ⣬ͻȻ˦ͷҵ촽۽Ǵ߶Цļˡ
§絹ڴϣſϣСıȥֻʣ⿪˿ɢĹļϣķչʾǰǴķۺ죬֬ȾҼ㽿ˣԲͦѩŮԵƸϣഺȻĵӯģָļ϶ͱָû뱻ѹѩһ֣˼ϵ̵ָۣͦԭΣΡΡ
ͷҵ۾ʼҵ°ͣӣǳջʱ㻬ͷҵƤһʪۣʱѩҵظȴִŵʹĳӡ
ϲϲҧ㣿Ҷ˵
ԵЦţҧҰɡ
ЦţƤ˳ָҵСϻȦ˫ץҵĿ£߸ԾҵɲܽžĴƵϡ
ᡭһûҧȴҡǽŭı̫ɰˣһҲһѾʮŮ˵ģҹȺȷȥˣǿֻжʮꡣ
ҧ㡣ҵϸ׽ϷߺΣĺôأµҵϣѹȥͬʱͦ촽
ҪϹöİҲҪߵƶ塣
ţɣϲġѹ˳ĳ°һͷͷɢסССĳʪůͷĶˣҧʴǵζз̧ͷߵĿңǿҵĿڴȻֹɵĵͷһƶֱ򵽹ͷִӸӵĦеۣԸк촽ᴥž˱ǣҷصĺβļⲻܿƵäĿĶţͷŪüҪը޲̲ĻѨͷż顣
΢΢ţ³СŪѹͷʪģСָͷŹͷӣʪȵϢ絽ͷϣĿǻճĤʪʪ⣬ۣͷͻȻůʪճĤǻܰΧƱͷŽҺ촽žĦţŬƽֱͷļĻճĤŽʪľ³ֻʣͷڿнζţ΢΢ɦ
Ұ಻סͦʱһֽз·С˱һ죬ְĸߣţ˳ĳһĶӣڣ뼹裬ŴĴְ˵ţٴҾ˰
ҵĻֹͣ³Ĵ΢ЦʵϹ𣿡
鷿ѩ鹵˵ŪĲѽȻ
ÿҵֻķػЦżס˵ϹҪ㰮ҡ
ů൯鷿ĸоͬڿڽ鷿ȣ൯ѹ鲨ʶ罿ͦ鹵ͣļ⻬С
ղôأŴ鹵̽Ĺͷʵ
ϲҺζ𣿡ҽ߸߶촽ܸ׵ǵͷҸղȷʵЦţۺⲻϵŹͷ˵ģԸеϹɫ˿֣ȴţп㣬һͷɢţҽ鹵һ°˵ţп¿ӣ¶⻬޳Ⱥʹ׵ĺɫڿ㡣
ƽڴϣ΢΢ں̴ĳɢ£ԵüӨѩ߸̧˫ȣҵľϣ׽ס㣬㹭߸߹ĴֺСֺֺֻʮ£ذ׽ྻ۹⻬ŷ֬Ө۵ţϹ
Ҵнڰķ۽׵ֱֺǵСɾµף۾ңҵǵ۵Ĵڲ࣬û׽סСַڷ¡鷿ϸŽ޵⣬ͷеķȣɫڿϹճڿֵˮĶڿ㣬ʪܵѨٴγҵǰëںïܣ΢΢¡΢΢쵽ۺ߱ϡ裬ڸǲס۵Ĵ۷ۺĴķֿ͸ҺʹüӾй󣬳޵СţڸصĶڣ춹Ľ̽ͷ
ҴսԴѨɢϢ罿۵Ըк촽Ľë϶Ҫడ
캬סỬﺬĻش𣺡𰡡㡭
ͷ῿һСµζС˱š
ѹҪ˰
ͷ۵پ봽ϸϸ˱ţϸԲθ߸ߵ𣬻Ѩսҵ촽ֽŴļУҡҡ
ۺ쾧ӨӿҺ޵ëʪһһ縵۰׵ȼ䡣
ƿҵͷϣѩ׻ȵʴǵåϹ˼ܲˡҪھҪ
ҹЦһ£ԲΣۺ죬۵Сĺϱ¼Ѩڣſʮ⻷ʪȵѨѨĹʵҵ˳Һ󻬣һʪȵѨűʲ˱ʴζ紺鵴һŤ廬ĻȽʶѩ׵ΣѨŪҵؿˮġ
סů壬һвţůճҺͻȻ͵ҧҵļͷʹĸҪҽУƬʪϢĴҵ촽§ϸ֫ͷͷľţ壬ѩԸеҵĴϣֻأͦѩԣƴļʵ壬İѹӲķ⡣
ҵĶ߲ϷѹֵŶҡð
ͷճʪȵǻӽܵİΧֽץҵļ磬Բ̵£ʪܵѨ䶯ֱͷ۵Ļģ緢͵͵ǰ
ҵʪѨسţ̧Σ۵ѨŵͿҺĦ˳˵ͷʱ͵İ£䶯ⶥ룬缸Ҫ̱ϣһֱҶСĴϢţÿضʱ;ΰ§ңҧ촽ĵĽߣ΢ˮһխѨ
ůճҺѨҵ໬ĸһѱѹߵɳϣ޳ȳƵĴֿѨϺݶס
ɧǵţššҡҺˡ
ָҽʵıҺݲõֵ󻬵Ѩ۵۶Һڼҵĳײʪ͸ȸҵԲ򣬵Լѵ飬类ϸ߳Һմѩ׵Σ²ݽҧűĺ촽ץҵıԲͦ
缱ٽţ졭һ㡭һ㡭˰
޳ȽҵָҵҶߵ˽ţͣš㡭ͣš
Ѩһĳ鴤ÿһβ붼Ҵ޴ĿУþͻȻ˵һݺҧסҵļͷСɵĺ촽ֵʹʹ侫˼۵Ѩǿ˱
ʪ죬ҵĶ˵ϢҰˡҡ
ݵľΣůҺڹͷϣ§̱壬ůʲ³鴤ǿ侫ĳ嶯̧ͷʪĴѰҵĴ߰࣬Ÿ߳˿˿⡣
Ƿӣ类΢΢Ѩгһֱһ££ͷ绨һŤһӯ壬ϣץҵַϣ˵ô䰡
§ķ˵Ǻǣ㻹ûԱǼ𣿡
ߵôһȭ󻵵Ȼ͵ҶߣҺ㡣
æʣΪʲô
ΪΪΪ㺦˼ҳɵˡԺ˼һ롭Ҫ
ĵ紺ĵһзǣ§˵Ǻð졭Һúι㡭
šһŤţҪˡҡҪĻһᱻġղһüҡΪԼѾˡ
ڴϣϷ·Ϳ֬㳱죬̺С죬¡Բֵ壬۾ӦҵǣȽƲס΢΢ŤʪխѨţָ⣬š
˳壬ִػȥС⻬ѩ׵ĴϣĶĶСɵĺ촽϶ץסҵֱۣ޳ȼнԽŤ̸һʪǣ˽۵Ļ߳Һ˱Ķա
һһͷ˿סϵı飬ĵƢн˵Ϲҡ֡Ҫˡ
ӨСֱҵֱۣҵֱֳ룬ָⴥ˫ȼеѩ׼ָϽС٣սֽıҵı۵žӨ¶ˮţỬĴȷϣԲνҰڳƣ΢΢¡Լںڵë¶ǰ
ҵץԲΣʹѹϸϸ׵ѨĦᱡĦ£ͷ͸оʪ⣬պϸ΢ɢֱѨţϹ㡭Ҫ𡭡
̽Ử˫ȣָţʱžߣʱĴָŹͷ˳ָеۣʪȵĴ࣬ỬŲŴսŹͷѨϻȥ
Ҫҡһĺضսҧź´޳˫ȹҵϣѨ͸ճҺһֱۺ쾫µľջϣƯ˵ľʹùͷĦյķۺУͥϴɦһ֮ıУ岻ܿƵĳ鴤ĿãĿңĦ£ҽסŶյķۺ٣ͷͿҺ΢΢յķۺС
羪ԡ𡭡
ҵЦ˼·ˡ
㱿ġ·Ŷ
ţŶ򿪣ϹҪˡ
ͦͷֱѨ籾ҪЦȻѨͻֻüޱȵ屻ͻʵʵסΣѨѾĵҺĴ
Ұ㡭ϹҧҵĶ䣬Ҵ鶯խѨ۵ĺͷļ˴ӹ˿ŤŤĹѩ׵ļͷǲסҡķ顣
ֽ§ҵıϣȵС첻ϵң㷢Ѿ㺹մߣСɵıǼϲϸϸĺˮ˫ȸ߸߾Һӿ޵⣬ҵĳ̣硰ҪˡҪĳнһɹŨľҺӹϸ߳˳ɵһҵüëӡ˵Ұ㣬ҵĺϹȻҵĻС


̩̹
ԴӸǺҾͺ񫣬һ˵ء˹ˣϽƵȥ
ء˹1975105ճӢ׶һϷ֮ҳ1986꣬11꣬һҵ̨ΪĳƬ˾ĹУݺ͡ħͷսСŮʱظոտʼ𶡳ѧУտγ̣ѡܼӰ죬游ĸӪӴľԺĸ׾Ϊ̨ԱҲǸСԱ
1991꣬شѧУҵˣһϵ̨磬ãͱ̨Уݳ˺ܶӾ硣17ʱ򣬿ݳ˵һӰƬһŮѧһ߱ĸıСڡСԾУǧƵıӱһݳᣬưꡤɭ͵Կصݼרҵ񶼴Ϊͣϰ̫Ͷ˿͡ʱ԰ҵоԼμһٿγ̡
ӰƬӳܺҲð˹Ůһҹǩ˺üݴͳıӰƬġõ¡ɯʿǵġķءȵȡ
1997꣬һδβ䷳ղķ˹÷¡Լ飬ջ̩̹֮˺š˿һɫɶࡤϿµĺӰʷϵһ񻰡ٴλð˹ƬҲΪʷȫӰƬ
2000Ʒʥ̡һİĴŮӡȵбؽɿƵĹ¡ƬеĿؾͶ䶼йɶصΪֻ˹ӰڵŮ
Ȼ˵ԼӰĽɫΪǡķءȤǣظԼ˽˾ȡԼ롱ϣܴԼںҡ⣬ʧߵʱ򣬡㡷õĴΪϤˣԲᱻ
һܰ˹˹صƺ˱ϡϾͰһӢŮӰǺȡᲢۣԭ˶óĹŵƷҼγɹ̶Ϸ·ڿǷתӰƬʱ̩̹˺šɽе⡣ⲿ䶯ȫʷƱ߼¼ӰƬ˹һŮԱ֮У˹Ů
ء˹صķǰŷţһŴˣء˹ؾȵĿʵôʥ˰ôˣ
ҿǶ棬ôȥأΪʲô飬ôӭ𣿡۽ڷĴѲӣ۾ϡ
ء˹شǳҵĵرɴȹֳ鹵ѩ׵أ̶̵ȹڸոסԲ̵ƨɣ¶Բİ۳ȣϵɫĴЬϽȹճԸеĽɫ㷢ɢڼͷ͹ˣҿſء˹ؽɫӳµĵȹֵĽ飬̲ס캶ҡ
ƯļŻļ
ء˹ۣҵ֣ʥˣĶͷ΢΢Щϸҿſء˹ľ¶ĴƬѩؼעӱʵؿǵ޷ڸǵ鹵ء˹رĵȹµؼٵҵĿ鹵ȥȥջءСϵ飬һҿ˶۵Ҽģ
ҽο˵ٸǿء˹§ڻԵýСϸŶȹ°۵Ĵȣ˳ȹȡ
ء˹ԵЩţûֹҵĶÿء˹ؽɫĳ̧ء˹ذ͸ź̨ʵĹԵޱȣV±Ľ֣鹵ݡ
̲סָ¶۰ḧţء˹еŵҧҪʥ㡭㲻Ҫ̫ˡ
ء˹ؽߵŤ˵ǽ߶ҵ֣ҽǰǼԸеҺҰѿء˹صĸ첲ǽγһ̵ġ֣ϥǶ޳ϣбſϣѹȼĥ͵Ľ飬ء˹˵ı۾ҵڱÿȹ¶⻬Ĵڲ࣬˿ڿ㣬¶µķ϶දš
һϵľٶʹÿء˹ЩɬŬͽ޹ҵ۾ϲöԳԵЦţŤͷֱ۾һϤ㵫ӡٴΰͷϣ۾ҴصıϢҹ̧̧Ѹ̳ӱȿء˹صľ޴ʹÿء˹زò̧ԲΣ޿ɱظܵ˵ӲȣڿסҵĲϮء˹ؽŵı۾С΢΢⶯ţ¶İɥд˼ֳˡ
ҵȥͼӣ촽ء˹һüŤͷȥ۵ձ¶ǰҲδգһںסСĶȵϸܵĺëϣĶʪʪĸоΧߵĵţ΢ٵĺ
šҪҵⲻĶ·𴹵µͨ͸ӨĶء˹ѷĶϸܵССëڶ޵ļ˿ȡ𽥱ĳ壬鶯ôݵӵҲʹϸխڿŵ۶ʪ
ԡ԰ء˹شС﷢߼źĶǹͷһʪۡ༡˱СɾµĶ䣬κգ̧ͷ۾ء˹ţҧŽ׵ݣ۾ǽŵҵ۹ŵĲתס֫ļ羱Ĳӵ˲䣬ء˹ض˽΢΢Щ˫Ҳһʧȥ»
ǳҵĵرɴȹóջòʵչǰĳ˶ǵ⣬һֱΪŵĲӡ˳Ĳʱͷɵڿء˹ؿʵ·תţỬϸµļء˹ؼƣ۵ӣ;糺һƬ
ŤŤҸڿ۶ڵøӲŤܵĽӴʹе۶ҺڿŪʪһƬҵĹͷĸе۶;Ρҵⲻͣĥľϸܵĺۼϣ֫ĴϢɼϱܡ޳ľΪ֧㻮Ļߣȫ¶Ҵ£ճһƬᱡİļֹסǿҵض͵ǳǳ
û뵽ء˹ҵᱡô쵽߳˵۶󣬼ʪ˿ڿ̼ҵĹͷͨڿ㣬ҵĹͷŴ̼˷ме壬ҵڿء˹صĺ촽ϣͷе׼˿С죬˱ݼĸͷҷ
ء˹ظҪʹתȥܾҵǣ¼ȴʧʱĳ϶˶ʱȫ˶쿿ϡҵֲĵشСϸĽ飬Ӳ⣬ء˹صıϢֹסӯʳָָסѾѪͷ۷ڽͦߴָ͵һգء˹صС̲סһţҪгҵͷͳ룬㻬Сһء˹طƺߡ
ҪǣȴҰסŪ鷦ҴҺ󱳵ķȭûǴΡִ˳ĺ紩ϣŽɫͷĺԣʹ˫С޷ҿĽ
ָ˰뻡鹵ֱм䴦һԡһ£ķۺͷ׺ŰȻͦ֬͸ĽϣҴָỬϸ̺⣬ֵŪһС£ýߵסء˹̲סĵ紥΢壬˳»ƽʵСڿɰСϸϸתŪȦѱҺʪڿ㣬ĴָܵëԳպϵһڿ漴΢̵Բƨɣð
ء˹׵պ쳱δʣʥˡҡ
˵ôֻ࣬Ҫ㣬ҲûϹҶҪΪҵŮˡ§ء˹еϸҧĶ
ء˹ͨϣָҶʪ۶ڵĵ˵ҰŪһŪ𣿡
ҽء˹صڼϣʶùͷ˶ҺʪڿЦð
ء˹ضһջۣһҧ۽ҵĲӹס۵ϣͦĽ·סҵأСҲû¿϶ѹתš
ҵſء˹ظ߳ʶᣬ׵ľУͬ۵·ڵĸĿء˹أڲŸոտʼء˹СҶߺ˿ȵϢҵĶףĸоҵĸߡ
ͳԿء˹ʵʲô
ǡǼ͡ء˹غɬ˵ḧïʢëŰͷٸңָŵȹץסء˹رţء˹ؽУסͷİƤ״£ָ״ŪϾ¾ҡҡһλΡ
ȥҷԸſء˹أء˹غסŪ£Ұ飬ͷ˵㲻ᣬѹͷȥ
ء˹պͨͨģһܺߵı飬סŹͷſȵ촽˫ü۾ͷһ¹ͷŴСѹͷסš
û뵽ء˹ؽˣŷˣ򼦰;Ȼô裬ǵϹûкúõĽָСҪͷҪҲҪֺŻˬء˹ؿʼȥ˱ԽԽ룬Сͷͷ
̲ס϶˼£ء˹ҵĶøֱֺͷᶥζҾúˬء˹ѩ׿ɰСֽסͽС캬סͷ˱ŤףŴ׳İ۾ţͿء˹ض˵̬
ء˹ץסͷרŹͷԵҲһһĹҲŹСһȺסһغٻһŲϵץסһûһµŪţ̧ͷֱſСڽͷŪСеֱꡣ
ŬͿеĳ򦲿ƶء˹ⶥǰ΢񶯣ﴫ⫵죬ʺӣС˱ǰĥƵƣ촽ĴУ˱죬ϸµĽ£һ
ء˹ס캬סͷŪţкסһһµ˱غ裬Ȼһں˽ȥȴ̫ʹͷ˳ֻȺסңͷغ裬סŪغ촽ͷ³һһŵҽĽ
ء˹Сңưסָ࣬С쿪ʼŪȺ³ظ֮ǵĸѾ޷ˣţˮϴŪš
İҺҲడһЦţء˹ҵĻɫһ죬סŪôһΰҺæС캬סϵİҺ࣬ء˹ֿŪ촽Ūغ裬Сµȫ£סͷƹͷ̼ۣŪŪҿҪ
ء˹رסҵĺ˱õߣٵ»ζףָмҵѹ˶ͦαסء˹صĺף³ǵճҺء˹סŻµĸоѿеľҺȥҴڴ˵ļܳɫ
ĽС飬ָԲ顣ء˹صǵͨ죬̬쳣ŵǰص֣ҲԽԽ٣ҲԽԽҵָҪأæһץסҵ֣һ
£һġ¶Ŀ⣬ͺ޷εظסģοʵ̵Ӳеܣҵץסء˹صļιǣ߰ɫ۰ʱ¶
ء˹ɬؿңܵ۵СסصļôҵĿ⣬ֻֻСֻסỨûйסı飬ĴƬ弡ҵ۾ᱡҿǰ˵Ľ͵£ȴͣ
ȳԲļ򣬷أƽ̹۵СްЩˬԺҪЩǲŰݡ
̫ˡҵϷḶ̌۾̺һƬء˹ʶڽǰļȻְѵȹŵĶעң˵ʥˣҪһ㣬ҰɣҲΪŮˡ
ͻأľٶϣҵĿⶨֻһ°ĸصѩ׷ۼϣǰɫԣء˹ֽŲõţĲϱͦ鹵ϳչֻԲȳƷ۹µ޳Լ˼Сڿߣûа׸ȴ޹Ǽеĳ塢õÿɢ㶼ջ
ûж˵һץסֱۣתŵľߵѩؼԲԼмȻȣٵɫĴЬӨ״деֺ¶ļͨ͸
ǳҵĵرɴȹȴȸ֮䣬ڿܵ£̲סӿ죬۶ڱҲ¡ء˹رϽĿ޵һʹͦ壬۶ϵҲĥš
ء˹ʶԲΣȻһԼԵ÷ǳޣò˵۶ر¶ҡϸ۵ǶСְȻǺţɴſŰ̬βסȼʪ𤻬ء˹綹ޢĹ̺쾪ޣҵٴĶϸ
ָĦϸµĺ󱳣˳ļḧŪִʪƳƽСϣָϴʪҺϰǰͦӣ⣬תȦഥͦķ嶥еϴǿҿгʴſء˹ءšһٵܺڲظ
ء˹سë½룬Ҵյߵ͵˵һҾҪˡ϶ּʣƲסĽ
§ס֬ɵϸխСء˹سıűǽڣʸеĳȱҵҲ˰ϡ䣬ʪ۶ڲʱֱͦǰ˴ִĹͷ˫ֽҼϣҵڽӣΧ⻬ţء˹ѩ׹͵ķϾͶ˼ǳָۡζָԽ¼Ửϸ塣ͻȻϮʹء˹ص˽ֱ»ȴϷԵسͦЩ۶·ֱȥ
ҹ̧ߣ΢΢ſ컬ء˹رᱡŪŲҵ޳Ĵȣʪδɵȸڲḧ䣬ƹ죬ΧܱϡȴԵϸëضŪ
Ĵÿء˹ز֪룬ϸĵ飬ָ긽һδεζ۶Ȼǻ۶ָܵİţĽһһ»䣬·֪ҵʱ۶ػƵġ˵ĻңõȻֽȫʹϾ۶΢΢ţڳճճҺʪ΢΢ſһϸ۶ڣڿֱͦʱҺȻŴ˳ĴȵĽǶȣԲѸٵسȥ
ͷȿʪʵس۶ڴܵĶڣĥŶڵС̲סԭеĵ͵ͳؼҵĴϢδܹ˴ִʹʧȥسѹҪ׳˶ĳʵ͵ĿɧҳϵӯͦԲΣֹ룬ѾĹͷ۶ڣء˹۶ڵĴ겻סس鴤ţɿԲε֣Сϣ⻬ܵĺ󱳼סǽڣεĵϷ󣬿ء˹ԭ忪ʼ̣ϸܵĺˮ΢΢ʹÿǽڵĻ񱳿ʼʪѲò̧߲ұԲΣִڱڱߵɳϡɳǺܸߣŵúǳû˫ֵڣ̺壬ǻԲͦ鳹׵ر¶ǰ
Ұͷյ£ͷ¡ǣͷܵعÿһӨļӵԾ˵ĽͦתȦϣ⣬ֱ̺⡣֧ŽСֲ巢ֱ»ǿ۶ڴǰסغϵĴ䱾ҲСסӣҰСͷء˹ػԲӣⱻŪͣҵְסİԲƳӯʸеĵԺͱʹţ͵ָƲסĵ͵͵ӳʹڻԲϼشҧŪƽ̹͵С̴۵ļӯӯ
Ƕ۾ظŪÿء˹ذҺӹöЩܲסаŸ߳ɢȵĽԽԽǿҵĿ
Ҫܲ˰￹ţ۶ȴ޷ƵسţҺǰ˴ʪ
Ҳ˰˰§С죬ָͻȻǿȽ۶¾ջ״յĺͥСʹϳŵֲһɣֱٷԵһŢʪ۶һţճҺŰֱ£˲ͰѹͷȫûС۶޶ȵڵĵԽס۶ܷǳ󻬣һֹͣ룬徹Ȼ
ڽ룬̼Сͬ۶ͣء˹ӯҲ׶۶֮ţ˳ʵİҺø۶ڱԵС״ޣֱ۶롣ȵȼſء˹ص־һĽ䣬۶ڡ̡ĲвסűͺķϣС״O͡
ء˹СɳϽͷбȳҵ˿ûֱٰ룬ŶŶܲˡôûеװҵĳȺʹ׳ԶԶʹһص۶ﲻͣرİ
ڿء˹ؽʪ۶Ĺͷӹڣ۶ưаڣʵؽסǰһĻߣʱյķž˵ĵԣͬ͸µӵǰİ۷ϣӣĿºҽϵ۶ţһӹڼİ䶯ǻ˿к۶ʲŵʪδɣмȻһëأˮɫ
ͦ۶˼Σء˹ظ߳Ľ£㰡Ҫ۶ͼʵʹߡء˹ؼڸǿο§С´ڶ˵Ľ²Ρ۶ţʹִֵİŵش롣
صسţء˹سԲؽѹúܵͣᣬε󣬻ݺ𽥸߿˻มšҮҪˡˡ
ƽС鴤һǿĶ屻𣬷׵İҺ̺ⷭȦһŵԲס޷ȫİûйĳͻĸоʹ˿ء˹ؽ֣һֱǿѹֵȼĽʹʧڼȿе
ûϸϸζ߳ϣһ糱ĳ۶ڵڿοǿҵطٳһ߷壬ߣʱʣม̫˰ˡ˰ܲˡֶ˰ꡱ۶šߴߴҺ˷Ͻܽϵ岻ײġžžʹ÷Ũصա
Ҫ˰ܲ˰ء˹ػ׶ĽҺֹסкҵĴȱҺʪأ䲻ݣý䶯ƳҵľҺ͵弫ԺָУ۶ҲżǿԺ͵ҵľ޴ڼٵĳշ磬ʹҽӵ²ס۶ҵ뿪µСԾĽ飬µָۡ
ʹϹƨɣԱ۶̧֣Բ¡ҵڴֳʹС۶ʱ쳣ÿһε̧Բһ۶ʱͷͰ͵ĥιޱеÿСĿᣬʧȥк󣬲Ŀնʧʹ۶ڱڶֹʹ䣬ƫƫ۶СȻдҺ󻬣ĲȻԵ÷ǳѡ
ء˹ؿʼʱֻСС䣬ô󲿷ֵ۶ڳݣ۶ڳ˷ܴ̼ϰҺϵε۶˫صĴ̼ʹԵƴθԲΣֻʣͷʪ۶ٺݺݳٵص۶ϣ˲ļȿʹСţŵĵͺߣҪŶ˰ְ̫̫ˡֶˡš
һθ߳ء˹ص־ѽģʧȥʹţס۶ƵʵسĦŰͿĨʪҺСֲԾĴҼͷ˷ܷӭĳ˳ʪܵ۶Ĺͷ
มҡܡܲסܲˡˡҵĺҲڿء˹ؿҵķбüٳأ۶ڹýģͣĹ̼ۡء˹ûĵͦײغ跢žž죬Ҫٳ־һЩܲס
ҪҪ㡭Ŷҡҵĸ߳￭ء˹صĽתǿҿŻг߽۶ӳûľ
ء˹طգʧ۾ʶŽӭ۶岻ͣϸסͦţѩ׽ǰԾ۶ÿһεĳܴһƬװ׵İҺɵȴͺߵֻܿСڲͣϡ۶ſء˹ؼľ塣
ء˹ͷŲ޳µ˫Ȱڵأǰڶĥ۶ŵ۶ĴԽԽ٣ƺҧסҺٵĴгɡСĿռɢŰҺͺˮϢ
ҡҪҪءҰء˹ƣڽк׷ð£ۡعȵľҺＤڴѾõľڣͬʱҺһʪİ۶ڡȫû˿۶ǻȻһɹɵ֭Һͣӹ籡ء˹ؽţŶ˵۾岻ĳ鴤ţصҵĻ
Ұγ侫ʼƣŵ屧ƽɳϣϸĵΪϲҺʵôϲҸ𣿡
ûʥˣǿ˼һôˡء˹ؽߵĵͷ糺ʾ޵㡣
Ů˰ûмҵģֻҪûǲǿ΢΢ǿòã
ҲҪˣﻹеءء˹߼š
һˡұſء˹Ķ˽˵
ԭ˵ģʥ˾ǲɫǡء˹̺С콿
ɫǾɫǣҾͼɫˡҿ˵̬Ỻͦǰǻָӹء˹صĿ
Ǻǡء˹ؽЦһ£ҵĸҲѾ
ʱء˹ߺ죬Ϣҵأҵָսء˹ؽͦ飬ӯĴʹһӲͦҽء˹صǳҵرɴȹ䣬峹չǰ׵ʹɢĽ裬Ľߺ죬޴ૣŵĲ΢ҡ۰׵彿ͦʣ̺⽿ΣңԲ˵ķ£ɫëӳۺ죬޳Ĵȼ䣬䶯ԼԼ͸ַ顣
ȲָϿء˹΢΢壬ȵգԲ㻬ķĦָϷ嶥ʺŪͷ뿭ء˹ݵ鹵˵㡣
ҵָŽеԵ飬ͷƣ촽סͦ˱ҧء˹ضò§ҵʪȵ촽š
Ө鷿סӣ۴ⶥױס㻬ĶС׷𣬿ء˹̲ס©˽ߣҵ뿪촽ҧסķۺͷڿͻء˹ضɬĽ
ҵĦء˹ؾ£ȣܲס̼Խ΢΢ſʱ˳Ʋ룬Ž۵ĴڲʪȼŪѾ΢΢ſԳʪķС
ء˹̾ϢͽᴭߺĿʶسӲ̵ḧ˻ϸƽ׵СŪſء˹ػԲӯĳԲΣָòء˹Ťûȵ壬С﷢߽
ϽСͷ˱ۺһ룬˳οʼȦָëỬϣĴָḧʳָĴСϻ
𡭡ܵеشĴ̼ء˹׵ǿ̵ַ۶ѰҺˣҰء˹ط¡¡
Ҫء˹ؾôԡ
ߺ죬һ̬
ͳζˡЦŰȥ
𡭡ء˹߼ĺ£޳Ĵȣȴҵͷȼ䡣ţͷ˱Ž۵ķۺת۶
ء˹ؽӲţϲ쳱գױݽҧ´۶İҺͣ˵ζ»סСɰ˲ҧͷſء˹˾ϸëŻ̺콿۵ʪ죬ͷ۶ҹζȰҺԴԴĴ۶ӿɢ΢ɬζȫȥޣء˹ؼٵĴץסҵͷȽסҵͷսڡ
ء˹ؽ΢΢СͷֱԲ齾ǰСҲƽ̹ϸխ֫ƺһգ⻬ҡҷţϸСĦҵļ֬⻬ϸ۵ļ͸һ˿ȡ
ء˹ؽƿҵͷվЦӯӯĬĬĿңСסҵ˵Ұһɣʥϲ𣿡
ϲϲҿߺգͦ͵ء˹ؿڱߣء˹ſСѹͷסţŤףŰԼĺʺļ⣬ָεؼסСССҧţĴﲨŤЦС۾벻
ء˹سĦСҵĴǣұء˹ŪѪţʵܲסѲ𵽼ߴƵ¡ϣҵĲӣżҵʪǡ
ֱ۰˵ĽȦͣ۰׻ԲסԵ⣬˶Լǰŵϣء˹ҵְԼʵıϣ׽סĻԲ黺ţͦͷָ䡣
ء˹ŽϢü٣ҵ뿪Բ飬ػļϣҵͷĲͻļͷʳָָŽͦͷֻ꣬ƽ̹Сָⴥʪ졣
Ŷء˹صţҵָʪ۶Ϲ⻬ƤĦء˹̾˿۾ȷֵøָŪѪ͵Ĵ
Ҫˣʥˡء˹ţرҪ㣬ʥˡЩҵ־ͷἷѹ˺ţָůյ۶ͷſء˹صĶĶ۶ת
ء˹ر۾ȫҵַҵϥǣǰҡָĶָյ۶ء˹رϢ٣ϸļճɵõɫָ´ӡĽֺڴϲšȥ۹⻬Ľṭ۰׻Բǰҡţ޳ΪŵţĺԽԽԲҡڵķԽԽҼӿָٶȡ
ء˹ҧ촽ֱƽС鴤ţӿİҺ˳ŴȻ䣬Ұ̱ԼĿء˹رߣḧĴȡ۾Բżٵĺ˵زš޼ë·۵Ĵ޵Ҫõ塣ҺͿ죬ɢʰζ
ء˹شӸ߳ನлָ۾ĴҲĴڲĦء˹΢Ц̧׽סҵʥˣ𣿡
ԺϹỬҰסС΢ŵĦ¡ͷסϸС۶ڣָС۵̺۶ǰһѹء˹˫ȴ໬ͷǷɫ۶ڣû뽿С۶϶
ѽء˹ؽߵߺ죬ζĽ롣ѹڿء˹޹ǵĽϣͦڵɫëнͷסء˹ͷء˹ش⵴Ľ۶խůĽڣŤӭţд۶μнŲ˼Ҿˣæÿء˹ſڴϵͷԲΣ۵ȥǵļۻ
סء˹صԲΣ۶ǰһͣһνء
˹ص̧Ź⻬ı˫ץס۰׻ԲΣء˹ذߺڴ۶ڿٽ廬ײµ˲ˣԲĽҲͣҡΡžž󡱵ڶ۶ڼҵĳҺĽҰ쵽ǰԲķ飬ء˹ҧأ촽ܲסнĶ
ء˹ҡҵĳ̣㺹ļ⡣ɫĳɢ۶ճĤĦ઱ડˣİҺҵŪʪ
ҵء˹صĳ㷢㣬ӿ̶ء˹㣬ŤŽسڿء˹صĻԲѩ׻۵⡣
ء˹ر£ȼγֻز嵽סͷڽͦͷţͷ˱ء˹غٵֽץҵֱۣճҺĳء˹ɿץסֱ۵Сֱסҵƨ鲻Խ̧۰׻Բӭĳ壬ҿ˵ı飬شŴء˹ؽرסҷʣŤԲƨɣнԲսҵұء˹ϣ·ȥ
áมء˹ҵϣԲη׶ţֳŻζĻԲ飬ݺݵĳͶء˹ѩ׵ҡţǰͦʵķ鷿ҡøС
ʥϹĴô֡óมܲˡء˹رغҵסİڶӭҵͦʣѷͦҵ֣ݣ㺹죬ӹǿҵĿг弤ңŨȵˮڹͷϡ
Ҳˡมء˹ıסҵͷſء˹صĻԲ飬ӯĽȥء˹ְŴأΰѳҷֿվںַסԲ¡Σۡһ۶տʼ鶯ء˹صǰҡҴҸֽס鷿ء˹ؽߣ۶ڵѱˮû۶ˮճĤͲʱײġžžϽ಻ϵǰš
Ҳˡ졭ء˹ʹҷַԲΣӿٶȣء˹¶ƿĻ㺹Ľ鱻Ҵӱţ۶ﵽ߳Σҿס鶯
̧ء˹ع⻬ĳȣ巭תķתҲ۶ĥת˰Ȧ߳۶ھεĿء˹أ䶯ס쵽ء˹޳˫ȼĽ
ʥϹʲôء˹ɳƵš
һ֪ˡһ˵ţһ߰ѿء˹صŷҽϣȻԼڿء˹صԱߣԼ·Ŀء˹شӱסƣֱֱ뿭ء˹ͻηſء˹ط鷿촽˱Ķ
ء˹㺹ţҵ촽Ӽ󻬹ʱء˹תͷ촽ӭĻң̰˱СͷӹһסҰʪ۶ء˹ط
áܲˡáء˹ֱסҵı֫ͬ԰սѣȻţء˹εͦ־٣Բξɸһڶļдﵽ߳
ҧסء˹ط⣬ƷĹ⻬͵סӯӯļͦꡣ
ҿſء˹ŨŨ飬Ȼɿ۶޳ֲľΣסͻȻȫҵĿУͷڵľҺء˹صӹ
ء˹۶ܴȵľҺŽͣشϢĸ߳ƺû꣬۶ζĿУҺեʱѹڿء˹صıϡء˹Ѿƣߣ΢Ťһ壬ͻеؾΡ
侫ûұſء˹תϣء˹úȫҵϣŸ߳ϵĹȣҸŻڸ߳ϵĿء˹أָḧͷϧķŪš
ҵͷ󸧵ͷִſء˹ȼСˣҺſء˹صͷָƴᴥУÿء˹صĸоҵŤŽתסҵұͻĶһ£ء˹صͷҵͷöļˣı۾ţء˹ص˱ŲҺ˱һȺϸСҧҵĹͷء˹ҧɨ޺С첻ͣ˱޶˵Ŀء˹شʱĴɧ̬ƽһұУҸе䳩졣
ţ𣿡Բϻʵ
šء˹С캬Źͷ˵ֵһˣҪϢˣʥϹ̫ˡء˹΢С³ͷСְĸľ⽥˯ȥ


ĸ
£19621120ɽ۩ˡйžųйŮ質ңйһλ˶ʿйžְٽΣεشѹݳĻ÷йƬ󽱡ȹҼ󽱺͹Ҽֱ󽱣ٻ65Ҳμӵĵڶʮڽ𽱡
½촩ʮƯ¶Ķȹ޳Ը壬ϸͦأ׵ļеĶˣˣʮмѣ¾츾еģ˫һˮ͹ߺͱز͸鷿ͦڱȹ£ź΢΢زԼ͹ֵ״ԲһĻߣıڿȻƽ̹СͷΣ츾ζ޳ԲĴ֮䣬ԼɼȹڿùĹĵĸҿһջ
ӢйŮ質ңһԱ1966813ճںʡͷկҴ塣λͨŮӣƾһɽ˵ִźǿС¨磬Ϊй˲СĹסݳɸɫֿѣܵһº
Ӣ˫޳ӯȣ̬Ƥϸۣл͸ŷۺ죬ӡҶƵϸüӣСڣһ˫ƺ˵Ķ۾ǹԡֻ͹ĵط͹ݵĵطݣʱװģػȶˣõ廨޽۵ľɫ޵ϣǶһ˫λð崿Ĵ۾һֻСǣһӣҰʺС׵ƺŽоɫ˵ŵ㶼ϣֻһ۾ͻȻĶǽ׵͸Ƶѩ۵þٳʱĻһϸ󻬣Ӻݻʵ츾ϡ
޵츾ҿͷɫʵʹ﷢һҪõЩŮˡ
ʱˣƹҲ˺ֱܶ࣬ϯڵĵطȥͻȻѽһУһСģһŮײһ
Ů嵥ǿ׳ײִŸ߸ЬһæŮȻҡΣۼֿһ§ס
ŵʲôѽŮ˸ҪŭңҲ
û°ɣҲáҸоײʱſǰŮ¡ߵ¿ۺɫָۣʮϸ壬ʷأԲ޳Ȱˮɫ͸˿࣬°ֻϥϽʮֵĸߵ¿ۺɫۣ͹壬͸ɫ˿ĳԲȣеΣԼɼɫԸҲڲסǰķ˶ʣʮ㡣Բ¶˫ѩ޳ĴȽǰϸ׺覴ãԲ˵ϴűĸ߼ɫ˿࣬ʹСȵ˿аĹ⻬ȳƣ˫ɫϸ߸ЬԲĽ׼Ľűĵϸᣬ˼ֱҪ˾쵰͵ӡҶƵϸüӣСڣһ˫˵Ķ۾էһԵöׯţˡ
û£ſѽ½
ŷԼ§µȴƫбǡץʷ˶棬һԷ˶Բĺ鵯ʮ㣬ǹĹĵҪ¶źɫ˿ֻǶԷ˶ŵùͣһС¶ԵӲӣҽ³ų綹͹㡣
һæ֣û£Ц˵Ҳã·һ񣬲ݵȹ档
֪Ϊʲô±ôһ˵ŭüĿصһۣɬĵؽ氮Цˡ
ҿ˵ʵ˵۾ɫشƽСӯӯһյ̷ͦӯΣ޳ķȷԲɫ͸˿֮иӷ֣ջǳҪ֪µݿɲǵô򵥣Ϲй϶쵱
Ҫȥﰡ½Ц΢ţ۲תĶ̬ܿջ󣿾Ͷ֮䣬¶޷ѳֵĳԸĺ欣µӣҿǴûмڼˣȺǰһ˺һӡ
ȥǹкģллר̹˵ϸؿ£±ãʮ߰˵һβҲûУȫ³ϺԸУ俴ɺʪӣСڣ̲ס档
Ǻǣ˵ллңȥأ½Ц
лˣͼضµ۵ʱˣ˵𣿡
ðҲкˣһҲá½Цһվ§סһ߽ԱߵƹӰĵط
֣§ס衣
ûпˮƽǺܲ׵Եر
Ҳǲѧõġ˵Цţɫֲʵḧţ̽һΪʲô»ԵĻ£˵õġ
ܣʵ㣬ëëŵġ½
û˵ʲôɴ˫§סµ˫˳§סҵĲӣĵܲ±˿
ʲôµİ˵˫½§ڻøɫֿʼ޼ɵָ¹⻬ĺ󱳣Ȼ·ԲΣȻ¿ۺɫۣȻܵ·Բ壬εͦԲеʮ㡣ܸоϵָ¿ۺɫҵĥţµĥкѾӲˡ
ԹµķԲΰַʹĦ£µĽҲ̲סһ¡
ܣû
¡̡һҵĻԽԽ§ŨҵӺϢ˵ĺζư͵ƾָ꣬ƾҵĴץסԲΰҰͬʱоҸ߸ߴӲضסƽ̹СеĻңоҵӦű¿ۺɫöǶ֮ĹĹȣʱ˿̸˽ظҵȻͼڣҲ̾Ϊֹĵ
ƹȻ谵§תƵҸǰҲ湻˶ͦģԲҵʮ㣬ƺļѹǰҵ촽µİĶ赭дĦɫȴ޼ɵظĦΰ꣬ȻﶥǶ֮¿ۺɫ۽ӴĦĹĹȡ
¸ҵ촽ĶԱߵĦʹϢصϢŪ۵ĶģҵɫĸĦظܵбſϣ˷ͦ屻ÿѹȼĥ⣬˵¿ۺɫۿ棬ҵɫ⸧ɫ͸˿ŵķԲĴȣҵôߵĶڿŵİ͹繵ĹϮ
ܣֲҪ½ţˣµĽŲѾң֮ɫָĦûͻȻſӣСڣҪȴǿѹסģҵָȻؽ壬һɶ˿ؿԶ̸ˣûע⵽ָϷ殴Ϣ˫§סҵļŬѹԼĴϢ貽ҲŲֻ鲻Խҵɫ͸ˮ˿ŵѩ׻Բȴ˳ϵطֿҵɫָӷΪˮ鲻ϵʳʪ͸ڿ㣬ʪ͸˿࣬ӡʪ¿ۺɫ°ڡ
ܡ½üĿؿңĵĲ۾ĵĿԵγˮ
ҴصشϢһŻ谵תƹ⣬Ż´ĵ̬ɫ㣬Ӻݸ߹޲ɷ߹£ʱ͸һֹķɧͳԸĺ次
鲻ԽְİԲݣҵָĦĹ⻬°͵ʱ¶΢΢ſӣСڣ˳ƽָʪ촽Ȼ˼ɵſڽҵָ˽ȥҶشϢأָůĿǻ鶯һֻɫֿҰظĦķԲĴȺͱ͹ĹĹȡ
ҲĴϢţ˱ŪҵָһֻҵĻ渧Ħţҿǰµķɧ˵Ըĺ欷ϣǣҪ͵
ʱֽβƹ±˿ֻƿңˣܡ
Ҳ˼Цװû߿ˣͷȴڸţ벻¾Ȼ˵ķɧҲϹƽʱæŹ£ֵƻ䣬ҲôְɣҸ˾ˡ
»ص䣬뵽ǰůζ飬еЩȣϴ˸裬Ȼ¶ڴϣúõ˯оĳһ񾭣ǲ㹻ʹɵ˯š
¸е°ѨƺԼɧţ֪뷨ֹסѨɧ޷˯ػƽ̹ĸ˳ذĦƽļȻظѨëֱɧѨڣŶ
۾ָͣİķѨ
ɷ֮⣬´δй԰ϾǸŮˣֵǳǿҵǻ֮꣬൱Ҫϵο壬ɷֲҹֻԼһ˶˯ڴϵʹܣ޷ݵģϰߣҲֹֻסѨɧ
±۾ָŪɧѨڲ٣ָ棬ٵشˮ˵Ѩ߿̼ʹָѨٶԽԽ죬ָҵش壬ĿҲ˺ߣ찡ˬมˬˡ
ָͷͣشʹֵвλϸ֫ҲɻڴŤ̶ֹС·İУȴͦ֫ӭԼָ⣬ԲƨͦУ˹״ź˽ҡҪ
Ѩһֱţһɹ͸Һ岻ͣȫǾƵزšţָͷڻǴ٣ȻŪһֻͣѹɧѨͷĴָʳָָ˳ȥ﷢һĵװġŶáѽҪҡҪ
߽ҲͣҰڶţڶһεһ㡣ϸϸָѨţ񺷲ηŤţָҷֿƬմҺƬֳǳۺɫ赣ɹʪҺ񼷳Ƶš
°ָ׼ɧѨĽڴ΢ǰһ£ûκθɬ״̬£ָǰ˾Ѩǻˣǰƣȴûôˣ൱һ㣬ɧѨŵ⣬ֶָ˽ȥͬʱµһĸоԭŵӸǶú﷢ƱĽȴָԼɧѨȥ
°ĴȷֵøˣָŪСѨǸȻӣ崫һɼΪʵĸоָԻ䶯ţˮһֱɴȸϡ
ܡСһӣָԼѨתŪţ˽ţ졭Ҫйˡ
ͣţתָʼŭΰĸֻ߳ȫ鴤ɽ鱬Ŀй˫Žƨ̧봲棬βҲһΰĳ鴤°ڶţȫһҵĲһйʪˡ
һ֮߳ڴϣ۾Լ٣ż֮ϡ
һĵȻˣҴҹ£Ҫ֪ǰʲôĻ͹ˡ¿ţң¶ȵı飺ô˰
˰ֱ˵˽ȥְһأͽ±ڻС±ôһ̸еǰŷԲ˵·ԼػҴµϴŮ㣬ʢѪյܵסǸҵĴ̼ҿµĴѸٵӲſӽƽС
һͲˡ¿ûƿҵ˼
µӣʹЦѵ㲻ϲ𣿻ȥ֮Ҿһֱ㣬ⲻܹˡ
ҵĴӲŽµСϣҴĴ̼ʱֻз鶥˵Ӳ΢ʹ崩ǿõѨɧֹ΢ŵѨһ˿˿ζ֭͸ǿֱ´ȣһ󽿺죺˭֪ʲôأ
Ȼˡ˵ţô˸߹󷽣ôҲ˯
ҵޱȵϲá
֪ҵ۾һֱǸʵ˫˫ð𣬷·Լ嶼յˣ°ɵûȶɦپӹһΣ̵ˮʹشӷ۵ɧѨӿ
ɫһֱҪҳһ¹ص
ұһ˵װ̬ߺͷµػش𣺡ΪΪ̫Ըˡ㡭
˵֮µǰ˫ֽϰ͸İɫȥ¶һۺɫ˿أҼ״ĵĳ嶯ǲɵΪĿѩ׷۵鷿ۺɫֳ𣬲ҿԼƼӲ١½ѩ׵ĴƨҵĴϣ˫ֻҵĲӣʵ⻵ôʵ
ʵͲˡһ껰̾ͱһŽ촽Լ촽ϣԭǰοѾܲˣڼҵȥ·¾һ£ҳʾĵһ衣
ʪͷǿҵңţĽͷҵУʱҲ಻סеĹǰŮ˵ݣʱҵֻǸ԰οǻŮӣҲ಻סᱡ£˫ֱС̡ҵͷڱ˴˵нŪţǾȵĽš
һ֮´һ˿ҵĿҺ˵Сҵ촽ó𣿡
أȫ׿ʲôȻȻ˵¶ǴҲɡ
óԡ㰡
²Ӧҵִָ۵ķ飬µĴҳԾҲٷϻʼжһϵĶ̳ȹ¶ǿãִ֭Ѩǻ˳
ҳ¹ɼ䲻ɵһ飬ҽϵ͸˯¶ְŵķ鷿鷿źѰͷǷۺɫĹ˴ΣֻʣǼǿס˽Сǿã¡ڣïʢѨëѴǿԵ˳
޳ĴȺͷĴƨɣխСǿð£ʮջ̲סµβµķβûκĳǰ͸ǿýڹ͹͹ϣ͸ѨëѹѹһƬѨëŨܵ쵽С˿޵ĸͷ͹ңǿм䰼һ죬Եչ¶ҵǰ˷ҳ嶯Ѫڣͦ
ҿǿõĵ׶ˣΪһϸ죬Ŀǵѷ죬ķʪģһĻѪֱϳ壬ȥ
ҵ𣿡¶ҡ
ȻˡЦ
㰮ôôɡ
ƿԼȹϷںѨë¶ҵǰҵֵ룬ǿôԼδο尮Ѩ
һƿȹ¶ѨëʱѪţٽӴ۵ڣڵĴӲ㣬ʱҸеָйʪ֮ȵҺմϣ¸̲סжá
ܵĵջ󣬴ʱɥʧǣұʹҿʼ󵨵ĸشǷ˶ķ飬¿µҲƲ鷿һ㣬ͣƸǿĦǳѨëɧѨ
δˮ֮ܵס㼤Ĵ̼˼ķ𽥵ʹ󣬶鷿ϵٸΪüӲֻĦеЩʹͬʱȫͣ΢΢زţѩ׵˫һƬˮմʪ˴ڲࡢǿԼĦɧѨƣҵظѨ¸ǲԾĽ˫ҴδĻ䡣
´ʱҲѱٿţټἤİͣ崫ɧȫ
áðҪҪָſһ׽סҵĴ´š´ʱĹӲֳͦԼϹģֻǸδˮ֮츾ǾδɧѨҵĴɧò֣ˮѨڴԴԴ
ҪҪοĳ˴ʱһʰǽỬСҵĿڣֱͣӴŪǸĴӲиͬʱǰԴԼõٶԼ촽
µķ˹˽ӵһµͷ˽ԥңҲӦµΪºǣͷ˱㴽ͷʱҲͷӭӻƣ˾У¼סҹ̵ĴŪš
ȫ״̬ҵĻУҸ޵壬ĴǻȵĴʱҴﵽǰδе˷ܿУҵֱܵһ𣬲ͣȼš
Ҿ˻༤Ľǡ༤ҵذţ̰ŶԷ壬֣µβƶһֱµ鷿ϵ˫飬˫ΪָͣҰµͷԼָ֮䣬ϵؼѹȻµͷiҵʵȡͷĥͷţͷųʵҵڣ½ȵصĴ̼ңʹҸ˱š
˱µ鷿ͷ²Ū˷ܶ͵ͷһҵͷµزʼֱѩ׵Ĵڲ࣬ȻͷµĴ֮䣬µұµĴƨɣǿĦɧѨȵĺеĵط类ӺӹоǿõײѾӿĴ֭Ūʪܡ졭Һม
ҵȻȻµǿβ£һ̽µǿãƸһ͸ıɴḧµɧѨĳſɽȥŨܵѨëҰ˳Ѩëĸš
Ѿʪ͸խСǿãҵٵ㣬µҵǰŨܵѨëСһֱ죬һѷʪ󲻿Ƭ΢΢ſ
ʱºҴƿ࣬һĽ޵ȣȴ¸ƿҲɵʮ죬Ϊ˼ܵҪҸƿԸԼܵĽӴȥ
գԳ֣ͻƿƽմȴ޷¾Ǻ⣿Ҳû˵ʲôҾͿµҪʲô
һ̧֮ߺŵڴǰһԼ°͸ȹ¶ǳŮˮζķɧѨŸǴ󵨵ĽԼĴſʹԼҲŵ硣
һĵƣҿĴӲʹΪƼǼ⫵ԸѨƼĽǸѨϵĺѨëѽѪţ˷֣ƼȫصķɧѨܽҲʹأ
¼ҳֱڼ˵ɧѨ߳ܲѣǼæ˫۽գߺ˵ķתһԣҾµѨһǸѨëµķۺѨδƹϵĴŮСѨïʢѨëڸֻܿһۺ죬ɧѨĴڸǣ˵Ѥ⣬ǰͲסһԼǴӲĴ²ͣĴǶ
һô˵»תߺȴײ̰аĿɧѨָſɴŴһε߽һֽѻתԴ
Ҽ˽߶˵ɧ֮ĸǴ𣬰ָǴ´ԼĴһοһ߻ǽ۵ɧѨʱȴ˽㡭ǰǰư
˵˴ȴߺͷҲ˵ΪĴ
ҴΪ˷ܼæǰűµĿ´½ɧѨһǰ£±˫壬˫ǸƽïʢѨëʹԼǷɧѨȫر¶ŰһᣬƲܼ߳Ϊ߱˫۵£ָذԼķҵע¶ŮΪصĵط
һɧѨ֮ڴǰϵָӿ˴ٶȣǷɧѨ˵ʺǸѨϷѨëǾµѨȴᣬ˶֮֮飬µΪ֮ҵ鼤ѣ߶㡣
Ҿ͹ǰµѨһܲ˽֮¶̰Ӽ飬ʱ崫һȵɧУʪѨֲӿڴһ˿˿֭ͬʱѨڵһеɧǽѨŪøʪ
ҴǰţɵĿ͵Ľͷµ֮䣬µѨɧζȻ󲦿ŨܵѨëѹʪܵϣʼ̰˱ţҰµзѡ
ԡԡҺˬ
ҷֿŬµѨͷһһţ¿ʼҰɧѨҵǰץסҵͷĴƨŬ϶ҵͷɧѨҵţָʪ˵Ѩţ̼ĲŤԼ壬˽вͣҡܲˡ
ͻȻץҵͷҵӵдУҪˡҡҡˬˡ
µ岻ϵؾΣĴȲϵطĴƨɲϵײңˮڴϣȻϵɧѨҲһָֻȥڣµҺϵȸȻϣѴŪʪһƬ
µ德ţ˫ֽסҵͷһ²ƽҪ¡
֮¹룬ѩױСҵĿ֮£һӲȵ˴дµ֮У²ߺǼȥǴֳĴ֮еĸо
ҵĴ¸ſôһգһǰδеɧдȫʱ˫һҵĿӣǸֳӲͦĴȫޱĳǰ¼ҵĴ˵ĴӲʳһȻӸſɸҵ֪ҵļһȷʵС˿ҵ˵ΰӲͦ⻹ǳһ
º˼ΰӲͦһ²ȥ֪ʲôоȻţ۰ȻסǸȵĴ¸Ǵ󵨵Ŀʼ¿ĴҵĴֳ
˵ĴŪԼĴҴʱȫܵȴãŴָĴ󸧣ҵĹͷɰƤаʱµ־ԼͷϷЩҵķ˿ȻͷſԼʺε촽׼ҵĴһڱ㺬˽ȥ
ҵÿôһʵɣ˵üˬУҲûб泩ɧˣ²ͣİͷӣСôµŪŴżĥһĥۣ˫ֻʱɦһغ衢һСŪҹͷѵ˫Ūµ㷢һܴĿС
һֻʵĸǣӣС캬ŴģұŪ˫ץµͷƨֱǰС죬ŪԽԽ죬͵Ĵͱô̽³ģһľް
ƨתҲ򡣡˵·һ죬ҵĻתƨɣҵͷ˫ȾŴʹë׵ɧѨ¶š
ҰͷµѨϣͷȿʼѨë˱ǣҧʹʹĿգ촽ŷţȲ΢΢ŤһŪŴһߴӿڱзʹŶ
µƬ˿¶ͨͨ¶ĵһѨˮһƵͦУòˡ
ſڽСٺס촽˱šͷšҧţʱٰ½µɧѨ棬¹Χ⡣
±ֳ̼ŪȫͣضţشŵϹมҪˡѽ㡭µҡˡҧáҡˡҡҺáѽ
µĻ´̲ˣ˫ֱµ˫ȣµɧѨҰµСͷѷ죬ϵµɧѨŪ»ֵޱȵС캬Źͷɵͷ˱ŵۣ³ͷҵҵغСС෭ţȻתƨϵƨ۶ҵƨɣͷƨ۶Ūţ̼ȫ飬Ƥ
ǰλ޸߹ȴòһУһƥĸ㣬Խǿ£ǳĪĳɾ͸УҸɴ·۵ƨѹϣʼζˮɧѨˣͷ£ʱҧС١
šСҪٶˡมҺܲˡ̲סɧ£СҵĴܵƵģʱ˱Ŀյţ÷йеŤְڵģǷͻ¡ҵĥš
áˡมˡҪġֹ
µɧѨͣˮǣСٸǱһһ̫û˰ɣҲµ̫ãֻƽ浾ׯ߹󷽵½ͣŤҰڣɧĺ߽ţµ˽УͻȻ£һˮҵſ͵ҡࡱһҺȫȥˡ
ﵽ߳²û˶ͣ෴ǵôֳ׳ѸٵŪţҹͷİƤһ¶һصСֺţŭŵҲڸлµڰ㣬Ÿ߳¶İҺ֪ԼҲѾ쵽˾ľ磬ŵҵĴ̫ˬ˰Ҫˡ
޺ӣС캬Źͷ˱ֽɧӣҰ÷񣬸ҵĴһĶţһͷϵһɣһɾҺȫµÿһζ¶ȥˡ
²ûҵ侫ֹͣ෴СֱðĴֱҵĴ򾻺󣬲Ƭʪ޺촽
һ֮´ԹĿңԳ̵ģ£Ǽֱ˵ûõƵģٿȫ׵ļظϴһԸͦ۵Ĵ鷿ϸСԲƨɷԲµѨëŨܶ룬޳ɫĽϷұɧ˵Цݣԡ
һЦһ£߷Ľϣ±ݣĽ΢ѣгһߣݷ˵⣬Ըе޺˫΢ţȴҵӵǡһ˿ҵĽ£ȴĶڲҵĴµ˳ĽӺϣͷסԸеĺ촽ͷСɧѨѵˮţµСĴĥֻŪµɧѨʪ妵йһˮҵҲµ鷿š̲סҵĥƨڶҡͦҪҵĴɧѨֹһͦҾһŹͷСƵơ
Сţ㡭ɶ񡭡졭һ㡭ѡ塭ҡġСɧѨҡССɧѨ±ԹҶĥңʱڶҡΣ¶СɧѨļʡ
ҵĴ鶯£һ߳ܵҵĴҵܡˡ졭㡭ɧѨҪĥˡСɧѨҪҪˡ
¸߿ҶƮƮƵأҵڷţɦ˷ܲѣҲͣĻųĺӣңĴ̼һδεµģʱѿƲǣҲŰµȼڼϣµһͷԭѱʵĶëɧѨǸͦͻ
˷죬޶ζ£Ҳ̲סˡԼĴմЩɧѨˮŷ̵Сƨһ̡ͦһͰѴµɧѨ
·ףΣʹİࡡ㡭ҵġСɧѨʹ̫ˡȡҡġˮ󻬡ˡ١ٲ塭
еܼˣůֽĸоʹóһر˷ܵóܹѹµСëĥСˣĥһɧѨˮҵëʪˣҸеǽСůʪɧѨ˵ʹӣȻɧѨе泩ޱȣһĲ̵˵ʹ𣿡
½˵̫ˡǵܲˡ
Ҷ˵ܲˣҳ𣿡
Ҫ顭Ҫôһᡭȡҵˮһʱ١ٲ١˵˫߰ıҵƨŤ
Ҽŷɧ£һͷһӣ࣬ɧѨĴŤøоˮԽԽ࣬ٽسһ£ֲȥĴ磬ʹ½һеʹ㡭
Ǻǣ̫Сˣܾû˰ɡ˵
㡭̫ˡ˵꣬Ͻߵı˫ĿְʱµɧѨˮӷģʹͷɶЩ͵һֻ̡ͦһ嵽ףɧѨסͷסģһһ˱ҧĵĻ
ֻоͷӹģһδй泩ͿУɧѨȫʹ顢ǡᡢǰζӳʣζʵڱīУҰδйµɷġ
ʱ¸еҵĴһպһɧѨȼӲͷǣɧѨ˫˫ŽЮңƨһͦһͦӭͣ۰뿪գе춯졭ҡ
ҸĥķʽŤԼƨɣôµɧѨתš
±Ķţ߽Ƶ˽ţมҡġϹ㡭áһ㡭ûϵˡǡมมĥĥǡáมมءһ㡭
µָʾŤƨɣµس鶯Ŵʱ㣬ʱѹҲĴƨͦҡɧѨҵĴܵؽӺϣСҲ˵ؽе塭ɡܡҡáٰɡûѨҺˡ̲סҪҪййˡ
ҵĴÿĥһΣµĽͻ鴤һ£ÿ鴤һ£ɧѨҲһΣֱСѨһɹ̵ֱŴͷŰƨɺһѹͲٵס
µӹһСƵغ˱ĴůֽĸоꡣһذѴֱֻʣһͷµɧѨڣؼٲ룬ÿζٵµĻؽͣزС졢ɸȫһؽҵ塣
ʱֻ̧֪ܵߴƨɣɧѨͦͦ˿ݵ˽еҡҪҪ㡭ˡมҪˡҡ١ááҡˬˡ
ۼ´ʱ࣬ǹ굴ǣʹҡۣټϴСɧѨסůò죬Ǵ䣬ͳݲ壬顣ÿγ鵽ͷֲ嵽ףʱŤƨɣʹͷӹתĦֻٵУϹҡˡĴͷҵĻˡٰɡҺˡ
߽ѣԽԽͣˮ̡̰ţδ⡣±ٵҵĺϹҿٵˡԡҡʹˡ
ҳٶ£ֻоͷһȣһҺϮͷ½Ҳˡйˡ˵꣬ſ˫˫ųɡڴϣڴ˫ĿϢ
һµӣϧ֮ģæֻµɧѨδʱһ죬ѱһԲˮͣţ˳ŷڴϣʪһƬһԣ鷿ͷϢƬĿýĺ۹⣬עңôҸղŲ㱻ˡ
ܾûлùһεȻйˡЦ
˵ء⻵ҡҲǺˡĶŤϲŹء˵꣬
ȥץҵĴץϵӲ̡
㻹û侫¾ȵ˵ŷҲû
ҿղʹйڴϣֻðγҸûʹ죬Ҳû侫װſ˵
Ϊˡ˵
Ϊһˣһû㣬һҪ
˵ţʹͷ½ֱŤСɧѨˮˮĲ˳һҲҪǲҪ͵طѹȥǴֳĴŶ׼ŨѨëµɧѨһ嵽ס
ͣʹˡ
ҾñһβµɧѨʱһ㣬֪̫£ʾһԵˣͳͲ壬һ˷ܵĳ̣ͷɧѨײеĵطͲɵ۱߰ģҵıϣҲҵ߽ţƴ̧ߴƨɣʹɧѨøܡ
Ϲҡҡʹˡ㡭㡭Ҫҵˡҡˡ
Ҷµ˽ۼһֲġеı飬ԼҲĻŭţ㣬پαǣøˣÿһڣʱȫףٽתβΣʹͷĦӹڣɧѨҲһһ˱Ŵͷ
ɧѨҺһͲ壬һ߿С
ҡҡҲҪˡұٵáϡ졭ˡ㡭ˡҺʹ졭Ҫййˡ˽š
ҵĲ嶯ԽԽ죬ԽԽֻٵˮͣţɧѨĻҲͣһһϵͼҵĴͷ㺹죬ӣ΢ţ޵ϳˬ飬ؽе㡭桭ֿ֡Ҫҡˡࡡҵġˮˡôû㡭ѾҺҡġɧѨ١ٲ¡ȥҡᱻ㡭ġม
½һֱйҵĹͷµˮһ̣ǣһᣬµĻӤ̰˱ҵĴȻһ󳩿֮УҡۡİŨŨľҺһйעµӹ˽ȥ
ҡˡҲˡ
˵˫һţ˫һɣ˫һգԺĻ˯ˡҷĽϣȫؽţƮɰˬ쾳ȥˡ
Ҳ֪˯˶ãѹҽѹϣȫ㣬ҵĴɧѨ棬ȻȥɧѨģһ֮߳ܺ飬һӿղǲ繵ⲩսǴֳƸĴٵɧѨ͸ô
ʱҲתš˫۵¿ͣ˼䣬һУٿ˫Ƹͣһ֮оϮͷۼշɺ죬æ˫ָסѩ׵鷿Сšһ
Űÿҿ塭һЦ
ҪҪ˼ˡ
˵˵µ˫ֻǱˣղ죬ֻôɧѨδУűһѩϸ۵ļ˫ͦͷƺ޺ɫͷۺɫΣ޼ˡٿСƽ̹⻬ۣСɽƵһŨܺڶѨëɧѨڵĴӲ̣βֿʼһͦһͦڶ¶پɧѨɬɬʹ˫ѹסҵƨɣٶнҪٶˡ
ǿɲСһҪ桭˵
ԡҵĻл˵˵
˵ɣˣѹ㣬ǲǺۣҹĵ¡
š˵һ£ôЮסµķΣ˲ԵǴԾɲµɧѨһŪ鷿һָۼա
Ҳ˫ָҵţ̾Ҷʮʮˣ뵽ڻ⻵Уˣ治֪Ժô졣
ͱˣ׼ѳ췹˵ʲôҲ첻ˣֻҪ˵ȥҲ֪˵
ұϾɷŮߺ˵ȥ
ˣ˵ˣûʱһ֣Īഺ޹ؽҪ֮£ٺúðοһΰɡ˵գ˫뷢½۵鷿ѨëԭɧѨڣʱӲҷѹ壬±һͳݲ壬еɧѨһ顢ʹȫͦɧѨֽҵ¸˫˫ȽסҵһһӭͲѡ
ϹҵɧѨ١ٵúááʹ졭Ҫ顭ˡµ˽УƵģҰ۳ҽֱǰһͳݲ壬һ±һǿһ±һºݣˮʪ͸ȫ˽£ʱ佫һСʱ±ٵˮĴ֮࣬ȫ泩ֽ㺹죬йĴˡٲ١ȥҪ١ˡ㡭ġҡҰɡ졭¶䡭ҡɡҡйˡ
˵գһŨŨͷһһϣЮҲһҵšҺʹ졭ҲҪҪ䡭䡭ˡ
һ飬һȵ»һסҵͦɧѨȶŨһ֮졣
˿ƮƮǶ죬Ҳ§£ʹȫѹµϣɧѨڣ˫˫Ŀһӣת¿һۣ̾һղźҲûġ¡
ô˵ȥղŲҵʲôѽЦ
󣬷ۼշɺ죬ȭҵ£װĵ۸ǰɡ
۸أϲС˵һ㡢ģװţ˵ɡ
ұ˵µ壬ָͷϥȥµɧѨŪ»Ҷæץסҵ˫֣Ϲˡ˵ˡ
ǸϿ˵
½ӣҶߣϸ˵ҸղŲ㱻Сġˡ˵ɺ죬ߵؽͷҵҸ¡
ǽߵģﰮһ¶ȥǰµķӣҲҵĻӦţҿУ˱£ҵ˫ֻסµĴ鷿
ţһҪСɧѨ˵֣סԼӲ̵Ĵ
ҵĴְĵСϹһ侫ΣٲٻģҪٵĻʱ٣ȥϴ衣˯һ𣿡˵귭׼´ȥ
ǣҽס²ţµ̣ҪӦҡȥϴ衭
»ȣɧѨˮҪˡ
еħǡʲôӦ㡭ðɡˡȥϴɡ˵
ǻ࣬ұȥԡҡ˵գҷ´˫ֱµĽԡҶȥҽԡң·ԡߣȻվµǰ硢죬Өѩ˪壬ס壬˫ĸԡˮʱҪˣʢһˮµ˫ٶĿ£ҪΪϴɧѨһæ£˫ȣߵĵҪʲô
ҪϴɧѨһЦ
šҪˡԼϴɬ˵
顭Ұοš
ǡҴҲûñϴû˫ñˡɧѨ˵
ǰ㲻ҿ˵ϹֲˣղڴҲˣҲˣ㻹ʲôأ˵
ղڴϻȻͬûСܾòϰߡ»еŲ
˵ϰ߳ȻҼ˵һ㲻ϰߣϰ߶ȻˣҽϴԺҶҪϴ
šˡһ£ߵ˵
ǣ
Ұ·ָСĵĲƬϺɫĴڵСʺɫһǵһ˽룬³޼ˣʹ̾ΪֹһˮȥϴɧѨѨëϴָϴʹ굴ǵСⶴ
šš¿кķ
ôҼװ֪ʵ
½һϹָŪҵˡá
˵˫ַҵ˫磬סĽҵͷϸһƣԭС֮ϣһƣСۺ漴ָһµĽҲһٴ£µĽҲ˶¡
Ҫٴˡҡˡš
ʹֵӣҲûмǴһҽɧѨڵˮϴһڵϣһµ㿴һѹˮװ׵һһ񶹻Ƶ䵽ɧѨڵŨ
һٵͷһɺ죬æ赽ԡʢһˮȥ塣
ұ·ԡãԼıëȥϴٷվϴβ̰ؿµıβѩ׼ıϸϸ£ѩ׷ʴƨɣջ˼ˣƨϣְֻۣ壬ʹҰ֣±βֵġ
Ҫˡϴ˯һ㾫񡭡Ҫ߻ء˵
áá˵ϴ裬ӵŲңºޱҸϣԼҲ뱻ӵ౧ؽ˯硣
˯һѾ˯ˣ£ֻһ˯£ѩ׵Ĵ¶˳ͦεҲ¶źһһģû˯ŵҲɵÿˡһͯĴ뿴´ڿûУͰĴڲ࣬һʲôҲûֻһѨëǾͰ˳
šˡºȻ˵ˡ
ԭû˯ѽ˵
ô˯Ҳᡭѵġ
ֻ㴩ڿûСЦҵĻҲͯδصƤ˯ƿҿһۣϺˣ˰ɡûôǲǡɫˡС
Ҿɫˡµּ̬ҵȥס촽һӡӣһ˫Ҳʵ˯и
ʼʱ»Ե˼£ܿˣԶҵĿУ˱Ҳңұظţһǡ˫ѳֲסˣǻΪԷѹ·ұµĽѹϣҲ§ңһԳһܵصȼˣҵĴ׼ԼɧѨڣһͦףµӹƵ˱ҵĹͷŪô飬ˡ
šϹز١һġ˵ҰѴͽӦµҪ
ŶŶϹˡѽٵˡҵѨѽһ֮¾Ϳʼˡ
ššŶŶҪйˡŶ߹󷽳޵½˷ؽд̼Ҹ˷ܣҲѸˣһͱҲٵôййˣȴ츳侫ĵزԶء
йԺϢһҴҵĴһµϹܸɡٵˡϢһ¡ɡ
ڴϣҵĿϣ˫ȴ򿪣ҵĴýǶȣӭ˵ĻУʼнŪһؽŴֱֻۣʣ´ͷɧѨڣһȥֽŴֱۣףʹͷֱӹȥ޲ҵѵҲȥҪתϼתҵĴͷĻĥ¡
µĹʵ̫ˣһһ¹ҵĴ滹ͣ˱䶯ŪˡǷԲΣнҵߡתһ˫飬˶ҲнԾţ鲨ˣҲˡ
Ϲҵ鷿²ϵš
ˬҪˣһ㡣µļʵ̫ߣҪ˳
𡭡𡭡ϹȵҰ
һҵƨһֱ϶ԽԽ죬֪ҪˣͼӿٶţҵĴҲн࣬һ˳žܲϵ룬ȫС¶ˣһ޷͵ˬȫȻ۽ҵļ׵ǵ¶ˣ͡Ҳѳֲסĳ̣ɽһش󿪣һйע׵ľҺֱµӹУҲ
һӵķҲѾйıԵ־ǰRӿĻҲԿƣҲһйˡ
δսֱսһСʱ˶ﵽ۷壬һй˱ӵϢ
Ϣһ֮ҾͶʵϢûٲٰɡ
ʲôҵ찡Ϲ㻹ٰĻҪеԾ
ҽҪ㾡ܴһЦһ˵һߵĵᣬҰ
Ǹ㻶֣ôǲء
ҵĴɧѨ¸оȫɧֿʼжȽҹ´󿪵˫м䣬żӲùͷĥˮɧѨһͰɧڹŪɧࡣ
šϹҪĥˡมˡ졭šҪ塭ҰɡѨ
ҲûµİȻͣĥµɧѨʱĥˣ¸ӵɧ࣬ɧѨͣˮƬͨͨⴽѾ΢΢ſǵӭƵſˡ
ˡšСϹ졭š콫ҵѨɡҾͿˡҵɧѨɡ
ּĥº󣬾ͽͷµҵһͦ׵ĻǳˮʪɧѨˣӲĴͻȻĲʹԭɧɧѨʱʵˬ첻ѣûڸոո߳е»ǰһĿУôͳŮԽƳУһĿٶϮ塣
ϹšĴӲมมֿʼ
ţҪˬȫµɧѨ˫쵽µ鷿ϣµ鷿ָӲͦͷס
ϹĴóôมҰĴˡ²ͣɧѨҵĴҵĽ΢΢ڶҵܲɧѨĸԭɧѨ嶼ʼ𽥵ĽԿˡ
ҵϹมҺ졭ɰɡҡҺˡвͣӿµȫʱȫͶ뵽Խ֮СมҵɧѨɷ򡭡ҰˡðมҴûôˬ
ҵĴ½ɧѨˬѣǿʼͳݲ£Һÿγ鵽ͷ嵽ףʱŤƨʹͷµӹתĥͷϵеӹµĻҲͣͲ˫߰Ľҵıϣ˫Ҳҵƴ̧βʹɧѨҵĴܽϵøܡ
µʮı飬ʢҲǵĴֳøˣδζ嵽׺תβΣʹͷĦӹڣɧѨҲŲһһ˱š
ţѨҺҵĹͷ顭มˬมҷš
ϹҲٵˡˬˡ㡭ˡมҺʹ졭졭Ҫкˡ찡มҲˡкˡ
ӹһˮֱӿϮҵĹͷ̵ѣҲûΪ´ﵽֹ߳ͣ鶯෴ҷĳţֱµӹֹͣ鴤֮ҲŽڴϵ±Ҵϣһиµ鷿ͬʱͷһ쵽˻һ˽µɧѨδӸ߳ȴºܿһɧɧѨȻĲͣˮϵŤŴƨɣɧѨнŴ
šมðมˬมϹšĴôֳมҰĴˡ
һȴĿУתĪĿʼҡϸµҡƨɣҵĴҲŲϵĲɧѨ
ҵСϹĴġҵѨมֶҵĻˡҺÿมˡ
ʱѽԭɧѨֳ˳һ潫µͷһִǷ鷿ͬʱǲͣʪɧѨŪţ˫ֽң˫Ҳҵµ̧ƨӭϲѡ
ˬมҺมϹϢɡڻɡ
ô˵ұڴϣҵ棬˫Ťˮ߰ϸͬʱͣҡѩ׵ĴƨɣóˮɧѨͣŪҵ
ҪˡϹҪҵˡϹมĴֳִٵˡĺˬ
ҵҡѩ׵ĴƨɣɧѨͣǸȴֳҵĶʹǳں㷢ϵ˦ǰ鷿˵ĲͣĻζš
ԽԽоһһһͦƨŪһֽ嵽ĥתŻģȻټٵͦΣҵĴɧѨĸŪš
ţұ׵ĺมҲӦ£ʱ±ǿҵøϮȫ۵ͷҵĴɧѨڿİڶҡǷΣɧѨӽҧҵҲµĶ·һϡһϵȵĴǶ֭Ѩ
Ϲ㶥ҵĻˡҪġˡԡˬ
ǿҵ̲ס˫ֳڴ棬ͣͦŴƨɣʱҲӴҹڴ˫׽µͦɧѨٵĳš
СϹĴô֡óมมҵĻĿ챻㶥ˡˡϹมûѨมҡһ㡭Һˡ졭มҺáˬ
һζµȫŤĥֶģۿ¿ﵽ߳µ壬ԽԽ죬ԽԽ𾢣ҲıסҵһԷĴ鷿ҵǰĥš
ม˼ˬˡҵϹҵáٰɡ塭ҵɧѨСɧѨҪҪкˡ
һᣬµɧѨһĽҧͣļнҧҴֳͬʱɧѨٴεȵˮҵĹͷϣٴγ½ıҲţԸ߳ϣỺĳ鶯
šˬˡมϹˡมϹ㻹û䰡มŸ߳ϺĳʱŮ˵ԭʼֱҴֳȼˡ
ţӺɧѨ˵
š¹ɵĵ˵ͷҽµɧѨ˳ҽͬʱɧѨˮƵ˳ˮҵµɧѨһ͸Һ˿ߡ
ţ㣬תſڴƨ
֪ѵȲˣԸϽת㷢һߣ¶ѩ׵ıڴ˫ֳ岢ͦǷĴƨɣ˫ŵĿģĿɧѨ
ţˡ
׼µɧѨں󣬡̡һͽµѨµɧѨˮܶ࣬Һܿľ˳ĳˡ
ϹĴֲ嵽ҵɧѨˡมðҰˡˡ
һʱ֮䷿ˡžžһײΪҲͣİɧѨɧҲͣǿײҡβв˽ţҵϹٵʵˡҡˡҰˡ塭ม
˫׽µϸһͦһͦôֳĴµɧѨʹĳţ֮ʹҲҡţǰ鷿ǰţǰζ鷿ܿҵĿ⣬һſ¹⻬ĺ󱳣˫ִӺ쵽ǰȥµ˫ŪţƨҲҵͦǴֳĴδֱµĻġ
ҺˬҵϹม졭塭ԡม嵽ҵĻˡˬˡ
ҿ͵ȫѪţխɧѨͼҵɧѨ⣬һŲͣСһ˱ҵĹͷҲˬڡ
СɧѨýеҺҲ˵˵ĸǸˣΪܸɧѨҲΪԼˬ죬۷βӿٵǰҵͦӭš
㶥ҺˬҵϹҵɧѨˡҪкˡˡ
µɧѨҧҵĴɧѨͣĽţӹȵֱҵĹͷϣҲеȫȵĳޱȣϴpУҲµ壬ӿ˳͵ٶȡ
ɧѨУţҲˡ
һҾҪ侫ˣþӿŤ۵ĴƨɣɧѨǲͣ˱ҵĴѾﵽ侫ǰͷˬùͷpޱȣĿͲʮ£ڴһ泩Ŀ񶶣һŨ̵ľҺֱµӹڳȥ
ϹľҺҺม̵һˬˡšҡม֡ˡˡม
Ҳ侫ͬʱйˣﵽ߳ҽӵµ壬¾۷塣
ʱѾ賿ˣϻҪٿдᣬͷȴ£ҲûмϷΪ֪Ѿ˼ޣҸ˵˼黰֮¾˯ˣҲС˯һӣҾ˹Ȼ˯ߺ٣ҵľȴܺãС֮ȥԡֳһ·һжС֮нУ´ŵ˯¡
磬µİæ£Ҿ˺һλӢԷĻᡣ
ҰԼĵص㣬꣬ŮӢѾڲߵˣҵ˵ͷ˵ܣ
ЦһΪ㲻ᵽأõˣǲ˼
ܼЦˡӢЦһ״νؿӢĵݣɢһֳһٸһɳŮ˵ζһ֡һͶ㶼ɢһֳеĸŶׯʡڽĵϣбɵü΢̵Ľë䳺ķֱۣͦı΢̷ᴽɵС°Ĵһ˿ôģѩ鹵ˣΡΡҿ˲ɰһڿˮ
ԱʼϲˣҺӢһ߳ͣһ߿ĵ졣ӢľǺܺã¶ǣϾͳ˾ƺĺΣ˵ҲӿʼİϤ˿̵žƵ糺죬Ĵ۾µĳëһգһգ˵Ĺɫ޶Сɵ촽׺˵ĺɫޣεˣҪжද˾жදˡ
һӢɫһ߳еţ⣬ʱӢҲˣллܵˡ
̫ˡЦһЩӢȥɡ
ţõġллˡҲ֪ӢʤǱҴŪĻһվ˫û˵档
Ӣ̧ף˫ң૵˵ܼЦˣеˡ
˲ĻҷȥɡӢȷУ߹ȥӢ˵
ллˡ
ҷӢ뿪˷֮꣬߳ұΪӢеѣɿг˭֪һɿӢһӾͽڵϣæסҡҡӣеˣѡ
Ӣ۾ʲô°
ҼûȫæʵֱȥƵɣ
õġӢ˵
̾˿˫ӵϱӢ˫§ҵĲͷؿڻ˯ˣ§Ӣߵ·ߵȹĳ£ȳ⳵⳵ڵˣҽӢڣҪֻ̱֮һֻΧסӢ§ڻͬʱ˾˵˾Ƶĵַӿ
ڵ˾Ƶ⣬ҰӢ³Ȼֱ¥ˡ
Ӣסķֱ֮Ӱϣȥ˴ͷƣҾʹӢ˿ĺûҿ϶ŹҽӢڵϣֳȥϵĸ߸Ь
ܵԡԡˮٻصѵӢ¿㣬ӢֻԸкɫּ׵ĺɫСڿ㣬˿֯ĺɫСڿ㣬͸ɭֵڰӰ
Ӣһ׵¶͹µչţѩ׵ı۰޳˫ȾôķţҲʵķŷĿתؿӢ׵ü˫Ŀ󣬱֬ӣ΢ϸ¶ϸ㷢ڼ˫΢У֬ܽۼһΣ鼰񾱶糺ˣɢޡġ
ҽ⿪ӢԸкɫ֣Ӣһ˫ѩ׾ӨŭʱĺӯʥĽ˽ͦỬŮ˵еļƷʾһ߶ȵķɡ޳۵ĴȣĿ˳ŰԸеĴ쵽΢΢¡Ļ꣬ƳɫСڿҵķۻ״
ӢʥŮһһոշĻߵصȴ˵ݻƲ꣬Աӭš̲ס˫ֿʼӢϴȻҲţ˻ɫӢʤĽ鲻һֿգ̺һ綹
§סӢֻǰӵһӣӢͦɽ嶥ǰôеԡҵסǽͦĺ飬ų޵壬ͦʵĺԼ˫¼šռѩɽָش۷ĺ飬ʱȵĦӢʥ壬ָԾӣĳ죬ӣͻ
ӢǾӨѩ׵Ļ使߳Ļ٣ӿ죬ҵͷ캬סӢһűۼͦĺ飬ͷֽĳ򡢲һ߹ŵʥе٣һֻҲסӢһֻͦԵĽ飬ôĴָᲦĿѣԡ̺콿ۡߵĲݮ
еӢۺ죬һɹ͵ȲܡӣС콿𡭡ȡšŶ
ӢڴԶһӢδѵḶ̌ЦŰԡҡ
ˮĽ壬ںŨܵ㷢մ˺飬ɢӢʪǰ⻬㱳ϡۼղŵļ΢΢죬ԲĻ߳ŭǰ縡͹ͷ𿴵ߵ
ѩֱۣͦ˫ʪ޵̴ڷ̾Ϣ³һҷӢĲ⻬׵ۣİ塣䣬鶯£ӣ΢΢̣ʺˣͱسԱȵϸֱһգѩ׵Сƽ̹ʵıͷηˡ
һǻסĺ飬̽ůƽСۻץסͦŪⲻϱΣӢ丧Ū۵Ĳ㾱Ƥ촽΢΢ĸоӢ컺ľƵĶͷŪ°Ķ鲻Խ
ҧסĶӢŪĻ飬΢ѩ׷źõϲΡΡĶӣٲָһ½ͦ⣬ҵͷĴȥͷܽĿⷭӢĶСڿʰ³˱򰵶ȣƷ΢⶯Ľߡ
ŪӢ󣬸ĶֳӢϸСᵽ䣬棬ӢСŰϸۣƤ¶żϸľ⻬Ľ׽覣ֺȳƣŪĽֺɦĽģ۵ȻȻסӢһֻ㡣
ڵƹӳԵúϸֺԲҵץסӢ⻬ϸ۵㣬ͻȻƵ˻ȥҼӢȣţ΢ĦţӽűСȵȸšӢԽڲͣţţӢĽֺŰѽűҵͣҧסӢĽֺϸϸƷζϢӢϸСȣֱϥǣڲ
ӢšŰŴ۰ϸµļ۰׵Ĺɼ䱩¶ˮУ̧ķĴڲϸỬļۻȥӢ˵մҵҺҵͷĴ󻨰ǰڵ̼ҡ
ŻڣӢзҪҪáܡСȴ°ҵͷʳָḧӢỬĻ٣ָѳʪĻ鶯ӢķӦ󣬺٣ȣѩ޳ԶſӢĻҲ¶Ӣںڵïܺɭ֣ǷĻ˱ţⲦ¶껨ڣʪڵѿѰһҧ򶯣ͷ뻨˱İҺ
ӢɫзĵҷɿѾʪ͸˵ץ޳⻬ֿͦȻ˵Ļжȥ
ӢͻȻӾѹƿеܡô⡭Ҫʲô˫ͬʱһסĸأһֻס¶Ļ꣬ƵģȻ죬ˮ˫˦һߣٿҡ
Ҹ޳⻬㣬һЦڰϴ谡
㡭ҲҪϴˡȥӢĻ飬ŵ˵
һûϴ갡ҳӢͶȥɫ۹ЦӢƳҽýһۣۼȻߺ죬пһμɷ˵ǸӢоԼٴŢɬֶ޿κΣĻɫΣߺޡ
ɫԵȱ˵£ӢԼԽԽңͨ͸ϴɡ˵ŵſץס˫֣żĴԡ
̤סûٴαҴӺ汧˸ͬʱס׵񱳣ҵͷͷӢ׵ĺ󾱣ǰŷ壬ڷ۵Ӣĺӳȣ鹵̺ɰ߳ĺ顣
Ҫס֡и֮򡭡ǲԡӢţ˵£ԵЩ߶š
ҽ§סӢ۵ĶʵϹģ
Ӣһؿ类޴صĻһ㣬ʹĵĸо̱ĿϡǰԼɷĸˣֻǹòӣϿҲƽ˾һֻ֪ܺʵǸӡˣͲ˭ڶѡ
ҵȻԼĻôӢһӱӣװŲ֪Ĺ˵ôˣ
ӢҹĽɫͻȻĻȻˣȻǸѾٰˣѾֵΪˣȻֵãֺαΪס˵أӢתף̧ͷ۾ʵܣϲ𣿡
Ӣһεת䣬һʱ֮ӦôղŻ뿪ģȴȥʳĻҲʵû°ɣ룬ǲǾûȫѹ˰
ȱܣȻشҵĻӢ˵
ӢԵ˵ϲ
ϲʲôӢ׷ʵ
ϲģ֮һ̫֮һ̡̫ϸʶȡ͹磬űͻ֫ԲĿ¶Ű浵ķ£޳ȳƣѩ׺֫ڣӯ죬λʮٸһֳһŮΪɧˣ£̬飬ü䣬ӣ죬ˮӯӯʮָˣ㷢ƣӳѩһ˫Բ࣬ź¶ǣȫɢһĵ̬ͷ˿ɼںȻϸǡƸɽˮֱ£ȻݣϷ䣬裬ڣƮѣƴ֮ԡ磬Ů֮ƣʹϲüҡ˫Ӣ˫飬˵˫ͦߴڵԡ۹ࡢʮ㣬ȥʢĲ΢΢ظҡʺ٣ۺΣͷǶź解ʹǿл󣬵ĵʮ㣬Ļ֡
һϸһĹ⻬ĸḧĦƽࡢϸ֯ӯӯһգԲ¡ŮԻ꽿ϸīĺɭ·۽յ糺ĹȣĳͰ˫ϸ塢޳ǶԾӨ͸Ĵȡ覵СȡסȳƵֺɫʤŮˡ
һѩ׻Բ⻬޳ȣϸ񻬵Ĵڲѩϸ۵ý͸һɫľ֣ϸ͡Сϸӵжȣ̲סҪȥϸĦһˮԵޱȵĽۺޣϵĽһ˫ѩ޳Ĵȣϸ׺覴ãԲˣСȵ˿аĹ⻬ȳƣԲĽ׼Ľűϸᣬ۵ĽָͷϸĽơۺɫĽź߸¡ĽŹϸĽ׸γһĻߣ
ӢǷĵ¡ȳϡ֮ʸжˡҵĻᣬֿƺͷϸƮ䣬һÿմȾóò㺣Ķ޷Լĸ飬תץסҵ֣Լϡ۾ϣȻĵصǾ˵ϲֻҵ忩
ȻǣûģҾõҲûá˵õˣٵõģҶڱصá˵ʱ̹ʡʮ㣬ĵ
Ӣ˵ϣԽҵƷüĿ΢Ҹᣬʱһ˶״
˫ְӵڻΪᡣ˭֪ˮբСӣԽԽ࣬ѡ˫Ӣͷ۽ޣȥϵˮǵϵۣᰮӢ
ڵۣӢԾֻȦסңԼؿڣҵϢһʱңԶĽءһһоű˴˵ůһһ˲ļ¶
δŴơһ˿ҵĶˣĻĵܽӴҵöͬʱԺ仹ûʲôŵİ氮˸еĿ糱ӿȼκζܽ˿ֹ̼ͣ
Ӣ˫ۣ΢΢̺촽Ϭס촽ĴĥӢſС죬۵ͷҵĿǻΧҵͷתӢ˱ҵʪǣӢСָıҵҵ˫ִϸСԲ̵ѩȥͣΰϴӢ촽䷢šҵ˫ֽŴԲ̵ѩλƣִӺƵǰĸоͦ
Ӣеһݵ۳嶯ƵȫůĴ֮ʹ飬ֻһɾ޴࣬ظ³ȥ˰ҺĲΣڼʱеʮֿ飬õҵĳʵ
Ӣĵбʮ۾һۣƵﲨ۰׵һȾϼҽ׳壬һŤ֫һ˫ѩ׷۵ĴȽЮĦҡظͼڵĿ顣Ȼ޼£ܣֽرңǰĥƵ䶯ŤԽԽҡ
Ұ㡣Ұͷ۵ļϣ촽Ķ䴵
Ӣҵİʵ޷ͣһƽյֺͶׯҶĵ˵ˣҰɡ
ҿߺ۾ǲͣŤѩ׻Ľ˷ܵǣͺˡ
Ӣ۵ĴȸӢĻ˵ʪֶճİҺӢߵתͷҵļ򣬲ҿڵı飬ҽָۻϸ
ӢŬѹźţšš
ָֻٶ룬԰ѽӢСֽץҵ֪ν˽ţšì֪ܵǷӭǾܾ
ûӢԸе߰͹ĽĿϣҿӢ̺߸ͦأ۰׶˵޳𲪷ס̵ȴţ˱ݼζֽ§ۻϸ˵ҽһϸۼƣĴϸĽ飬Ǳ۵ĴϸľԲ磬Ը˵ǣѩԲͦ壬ȳ޳ȡ̽ȥŨܺɭ֣วŽ۵Ļꡣ
˱ӢеĶָڻŪţ졭ҪˡҰɡӢıңָڻ䷭ĴָнĻٲӢ߼ŤֲܻӭϣȴڳమҺ
ҵʳָŪŻ٣ָ̽խʪ̵ۻڣǳǳĽţҪȫϢš
ҺסеĶ˵Ѿʪ͸ˡ
ճİҺմҵ֣ҳָԲ壬ǵ𡭡Ҳﰡ»סҵĲӣҧŴֹԼ
ſںסӢ̺޵˵Ҿܺð
ҪӢ͵Ļζš
ҪʲôָҰڻ鶯
гӢԵҡҪϢ§סҵļͷŲڵأұ۵壬ĴȽнӢ޳Ĵָ̧մŨİҺ̽ڡӢ鲻ԽҵĶ˽ģ޷ֿͣӢѩ׵ĴȽǹʪĻǰһ塣
ӢȻʹѣ㡭е㡭ۡ
ӢĶխСڽסȻĿ벻һмٳ̣ٴڳวŻ٣üͷ濪ҲŻĳ΢ŵĽ޺촽̧Ƚӿٶȣ鲻Խķ˵Ľ
խСĻȻǿĳж鴤ţΰӢֵ˺˵ĳĽҵ֣ܡϹһ㡭ҵغ
ҿҧѩ׵ķ۾Ӣץҵıţҡҡܡ춯
ͦƨɣͷ͵ײӢսҵĻ˱Ӣ˶ĽվԲԲΣֿΰ꽫Ȼ룬⺷ҰԵĳ£ӢĻమҺ⻬̱»ȥ
˳ӢƷŵξҵĶţͻȻȻｫӢǽϣ޳Ȧ䣬ӢĽԲų͵Ľǰζţγ˵Ĳſ˱۵⡣Ӣ̲סسƵͺߴﵽ߳ұƣ尮
Ӹ߳лعӢܵӲȻﻹܵĸԼһ۲ɺ졣ϹǲǺܰܵĻҿ԰ġſһŤϸ塣
ӢֵͦأЦţҪôҰ
ӢĵİһۣȻ׹ǰƵҵ޵СƽȻ۵´ͷ̲סӢ촽ͦȻӢſӣСȻһκףڽͷӲ£Ҳûб仯һ֪û
Ů˵ʹӢʱʱŪҵĵҵͷ뿴Ӣı飬û뵽Ӣ۾ŵĺô󣬴ƤңӢ촽ĿҸо˷ܣȻӢ˫˫ӢأͦȻС졣
ȡȡӢͻȻĶŪĿԹһۡ
ӢںʪңŵСʵ̫ˡ
ҵǸӢĪĹſԸн޵С콫ͷ̽ȥס˱ŤףȻҰű壬ӢǹͷסţʺӣСг鶯Ȼ
ӢȻ˱ţұ۾޳Ӣ̷ŷϸ壬ָס۵С꣬ӢԸеŤţȻеȻͷճĹ̵ҽӿĺС죬Ӣİһ۽ҺʽճĹ̵ҽſˮһֱѩ׵°ͺͲϡ
ڶ峿գµһˡӢķһ˳ڴϣɡӵʱӢҵĸ첲һŷҵļϣһҵ˯ʮ
¾ӢΣҶַǰϵļƷ˿ųӢ˯øӺҵԱ˯ǰƣȸѹ΢ĴϣĿ䣬ϥǶ˵ķ֮ء
ҵĸӢһһƽӡæȣӢ֮Ȳϡǰ߸žȵĺš
̲סַ֮ϣʱɽʱƵɽ⸧ԽԽŪӢӢ΢΢˫ĿбңС˵һѹ˵Сˡ
ҼӢӢоõӲˡҵĸ£ӢӾˡͻȻеһ飬̡һҵĻУһֻҵʹøӲͦҲ͡
ӢĶĴ;˵ô˵Сİ
ԼӢɬ޷糺죬ȴĻϲüĿ˵
һЦĴһӢѩ׷εССϹ
ӢĽ糺죬µزҡҪ
ҴЦӢѩױһ˵ΪʲôҪ
ֲǡӢϼգ
һЦſҰӢѩ׷ϷˣǶˣϹֵҲ֪˭ıҴ󺰡Ϲٿһ㡯ѧӢĿ˵
ӢԼ޵ƵģϵĻ˻ȡ罺̰ˮ齻ڵز಻ݣһɺ֮Ŀг£鴤Σﵽĸ߳Ľ˿૽еϡϡϹ˵ͰͷҵĻ
ŹҺǸˣŪӢĳ۾ﾡᣬƺ뵽ʲôţµô˵İ
Ͳ㡣Ӣϲĵ鼫ΪˣɢĳͶ˵ļۣĹĵķһš
ҰӢ޳ϸµȺͷԲΣ˵˵һ
˵СӢýɬĵ
ӢͦΰһѵЦѵû˵ˣ
Ӣɬ˵Ȼˡ
ɻӢһЦȻ˵ģ˵Ҹ㣬Ҿ׷ʲô飬Ե˵һ£Ҵ֮пѾ˹ϵҲŴӦ㵥Է뿴㵽ʲôħܹԵô˭֪ԼҲûжǵĿǰ
ǺǣԭһЦӢô֮һΰӢѹ£ʼ귭


ɧ
ҵӻ˲һʮŮͳҵǰһһĿŲ贡ơȡϼͿγҦ»աʮŮȷޣȷˣڵ濴Ķ
ڣΰڷɫȹ汻ýģӻԲͦѩ޳߶ȹ¶ɫ͸ˮ˿µȼʮְ𪣬·˵ķۺɫĴȺ˿˿Ҳ֣Ϻɫϸ߸ЬԵôׯţôԸˣųٸķϺַ顣
ɫ£߰ɫȹһ˫ɫ˿˫ϱջƺʮƫĵذҪضǰ°ʵͷɼ͹˳ϸ֫һħߣĹ˻ͷſƽţʯ׹˵ĸ߹ݡһ߽Цһ߿Ŀתԡ
˫޳ӯȣ̬Ƥϸۣл͸ŷۺ죬ӡҶƵϸüӣСڣһ˫ƺ˵Ķ۾ǹԡֻ͹ĵط͹ݵĵطݣʱװģػȶˣõ廨޽۵ľɫ޵ϣǶһ˫λð崿Ĵ۾һֻСǣһӣҰʺС׵ƺŽоɫ˵ŵ㶼ϣֻһ۾ͻȻĶǽ׵͸Ƶѩ۵þٳʱĻһϸ󻬣Ӻݻʵŵٸϡ
ϼ촩һصʱװۣɫĸ߸Ьǰؿڿúֳܵͣ۵飬ʹ˲ȥͷıɫ۽βԳǷ˶ɣټϷʵز߿ôֳԸ޳ȣҿüˮ
Ϳγһȶװȹͳװۣ͵콫ľýģʹ֮ԵøϸǰؽȻȫװΣյúܽϸ֫ͦزеøˣͿγزԵ͹ַգƮݵ־ɧ⣬۹⻬İ͹ãׯظš׿µ棬ְĹɵɧζһ̵黨ȹͬҶ컨гװİ
Ҧźɫȹ˵Ĵ۾ͦıӣʺӣļȫ³֪һĸʣ·΢΢ҡεݷģضһգ˵¡Σʾĳ飬ɫȹȫεķ˫飬·ĽζݷҪȹһ㣬޵̴΢ӣɢҷ㣬ɴĺɫȹڲסߣ֣ʣѩ˻޳Բϸӯӯһգҵ˫ĿתضҦ彿ɽʤգ縡ͻǡôʵǰ̵ͦʥŮ彫ɫȹǰĹĵĶ˫֮γһ߸ߵɽ泤ȹѩĻŻԲļ粿۽ںɫȹӳ䣬˼Сϸ߻Ȼһ壬˷ӯ̵β޳ȻԲģԸޱȡ
»һɫ¶ȹȹڴԿɫ˿£Ҹʵ鹵Կɼӯ˫ڰ͸˿֣ƯɢŮԵķϣ»ĳ£Ժ󣬺ɫȹׯȴֲʧŮԵģһ˫޳Բ޹һɫ͸ˮ˿࣬ɫ߸ƤЬ˿ջҵĿһֱ»ǰһԷʵң»ȹĵ쳨ţ¶һ󲿷ְ鹵ݷҪȥƵģһԷͦµٵ˼͸ɫ˿£ɫ˿ְ°ʥŮεĲ򣬹͸ϺɫҲ֣̺βӳ¸߸ߵͻһϺɫѣ͸ϣʹ˲Ρ
մɫȹȹϣĹճϸ޳ߣѩ𪡢ļӵôǿҵջǶ̶̵ȹ¼ȫ¶޳˫ȣӨס˵ͬһ㣬һλŵľɫŮӣֻҶüֱıӣ·΢΢ɿͦı棬ӣСڣ촽󣬷·ʱԲժӣң˭˶һǵĲɫȹͦ͹Ů壬ǻԲͦΣȫɢ˵ζջ֦չ͹̣ǼͦһŮԸеضɫȹϸֻһգηʻԲ۾Ҳ̲ס´׾ϸ۵ۣһ˫峺Ĵ۾ӣˮɢٸ㶼԰ѳ֡
һ¶ɫȹճʵ飬ϸ֫¶Բȣ¶ôʱţ˵Ů飬ճõģ͹͹ðİһ˫޳ȣСȽʵԲ󣬴ȷԲֳֵʣģŮ޲ɷ߹£Ƽ䣬΢ڣŤü䣬ӣ죬ˮӯӯʮָˣ㷢ƣӳѩһ˫Բ࣬ź¶ǣȫɢһĵʡصļˮ˫ͫƺ޼ʵĺ󣬸ɲĸоȻǳЦʹ۵˫ѳĵˣͶ֣̬뼯̬Ե۹⾫ȫӿо
ϼԼ˴Լɣֻһͷ㷢߼ĺڶаȷ촽Ϸźѩ׵ļ̬Ͱ˼һʣһݵĳޡƫұ޽ĵݣͲҾӨ񾱣Բǽϸ»֬ĸ壬˵ǵջ˸ڳ١У˼԰Ρ˫һ̶ӨȪˮ峹͸ˣ쵰εʺ۵ӣ췼εǣ̵°ͣԵġ͵ӳ£һλӣǵľɫݣƿ߻¡㣬δһ׻ɫȹȹ·ͦ鷿߶ز͸Ĳ˿޳ϣһ˫ɫĸ߸Ьüɨʩۣһֶׯĸо
ǰջˣCCTV3ޡĿ֣12굣Ӵ˾ǣȺٻ조ͲĽ조Ͳ𽱡1999̨Ͱµҵ̨¼Ƶġּ̨ϣΪзµ˺Ŀйŷ޾˺ܴ졣Ϊ˱Ϊ˵ĳɫ֣¹ҵһ̨Ρʹڡ˽Ǵ˽״ŷˣɴˣҲΪҹλڹϻ񽱵սĿˡ
Ǽ󣬿˼䣬ʮŮ֪Ҿ˺Ŀһ˿Ⱥͺ棬ҲϸʮŮ֣¾һҪӿǳΪҵŮˡ
ǽ̸һ󣬾ϳˣһΪͨڻûǸĶʮŮ˵ƽ˵̫أҼһˡ
̫˼ˡǸ˵øλҪܿˡ
ʲôءŮҲ˵ûйϵǴҾϳˡ
ʱֻСһĸˣҪһˣҶϳˣʣҺˣҴϳԼȥƵꡣʱνЦһ£ɷ˵ƵԼҲֱҵϣܲĻҾͽһܵˡ
˵꣬ƹһϳţڿռխλԲκͳȽҵ˫ϣ˰뽫͸Ĳ˿ȣͷڽϸֺһ¡˱һ·ֱǺȥŵʱʼ٣࿪ʼѪʹ󣬲ܿƵؽӳųһ
ǰ˾ˣʼƵ꿪ȥʱڿռС˫ַ֧ţҺεˣóաҵԱԱ߾ˣǰ棬ϳһֱŴ⣬Ϊ˵ǵһɶúõĿɶľɫ
ǰţʱƺ̧βԸеƣνЦһʵܣǲ˼ˡ
̫ˣҲ˼Ŷԡһ˵ţһ߿εȹѾϷһý׻ɫȹʵβԵûԲԸС͸һխСġ˿ߵĺɫֿ㣬ҿԿβĹɹͱֿ͸ɲ״δľȻǿɵ͸Ĳ˿࣬ڿƺЩʪ󣬲ϱü͸Եĸ͹촦绨ٰڽѹԵŤ࣬¶һԺɫë
͹ĹġϸëǵҵӲѩ˶ֻԲκֻҲߵľҡΣǷ۵Ļ꣬֡ҵȫʧأŽ˷ܵ飬ͷۺһۺɫߵ
ʱ򣬳ͻȻ䣬ǰסǰαץպץҾ޴ϣƸҵϣ̼Уλͷ˿ңʴǵǹǣҲеһӿκû·һԸеβԾϡ
Ҷû˵רĵĿŴ⣬һҲ֪ղŷ飬ǰ˾רĿǰѾλĿҹӦ˯ˡ
ϵΣ֪ǲΪ˷ɻƣͣټСռ£Ҳı˫ۣһ·Ϊ·ԽԽߣͣҺײײȥųӵĵĳصײҵϣǰĦη۵ļʵɫ޹ǵƤɢͬҩ˵㣬Ѿ֮ӲֱƫһӾͶε塣
һ·ʻһΣҲҡΡʱεѾʼ̣Ǵſ˿ƨȻѹסҵϡδſ˿ͶֿԵʣӲſӶǹ⻬Ĺɹȫѣ죬գӣ΢ţܸеⶴвˮûֹ˵ǹ£ϾҺǵһμ棬еλˣ˿ˣԺô찡Ȼںô࣬ҿ϶Ҳںġ
ҵųӣεƨɹﲻҡΣѾҵĿƣεƨɹøӼͦⱾıܷӦ˭ܿơҡεΣֻýַεϣ
§εоϸͷأҵֱεڶȹºȹȻ˵˫¶һ룬Ͳסʼֵδ͸Ĳ˿Ĵζš
ҵСȣĴȾͷǰεȹڡҵַ˿ĶУεĶֿ㣬СѨãָŪѨƬʪָСѨ컬ţСѨᴥѨˡεӶһ£ȴûڵݣʹҸӴ󵨣ҵԵѹķӦεСѨ֪ʱݱΪˮ奶ˮմʪëʪǱĶֿϣˮӿĳˮɱ
ʱ˾ǰͻȻɲιԵ͵ǰһ壬˫ַסǰεҵҵĴʱѾȫʹֻǿҪӵᣬ͵͵˿ϳ忪ڿ㣬ȻһҵԤڣɲֹԺ󵹣Ƶʱȥ˫ͻȻζȻʧģ˫ֵ
̡ҵ˶ֿ㣬ˮѷ졣
̲סһǰ˾ȻרĿĿͷûлعĵһ£û°ɣ
Ա߿羰֪ʲôʱѾ˯ˡ
̫Ȼ˵û¡ֻһ
ʱҵĴ󲿷ѾȦȦΧͽţ΢ƶΪȫУҼҪ˾ڼͬµߣͲżһ͵飬ƺ಻Ĵ̼ˮ߰ĿʼŤǲϵͦڡҲεġεıεĲӣ·½⿪ȻƵľϣתεͷĴε鷿Ѩеʼ壬λ顣
ǿҵĴ̼ʹͬ˫˷ܵؽסǰα˫΢΢ſ߸ЬڳϣƴŤͦӭҵļ͵ĥֻ˫ֽճȭھĿԼסǻĽдĺߺߣֱǶεһĥ浣λгȻҲףг˭ûô
ͦ壬ĳ̶ײε׳ĴεпٵĽͷڹεڣĥˮƵĽӿҺ˳Һ˳Źɹˮδ˿Сϡ
һ·ϣ𳵡ɲҲŷıڣ㺹ܡ΢աʹıż顢˷ܣ˽ܵĥȥʱܹĿС
Ҽε壬ײε塣ÿγͣε͵͵ҲΪײйɵŤԵҲǶ鷿ҡĽϸҺǵĹͷͣСѨ̣̽˲ǿҵĿС
ۿҪƵˣڳҡУ𽥼Ӵһֻ§εһִֻ·ץα鷿βǰȥʱﵽ߳˫۽գͷҼϣһҵĲӣԸоεůİҺҪжҰѹҲܲסһȺľҺкε嶼ΪԵʶ
ϣҵȻΣҵľҺҲشѨ˳ҿЩҺδ˿Ĵ£һĪ˷ܡʱѾӽƵˣҲͷ⿴ȥȴڵϿǰյȻſ۾룬Ҳ֪Ǻʱ˹һʱ䣬ҲžЩΣҲ֪ǷҺںһꡣᰲûںô࣬ʮŮֶҵŮˣһ˻ģҲһں
³󣬴ҶװʲôҲûзɾƵϷ䣬ȴߵҵǰ˵ܣ󵨣÷û˵
˵÷Ҿȵȥʵʶ
Ȼҿûô󵨣ҵĹѣڿҵĽӴС˵ҵĺϹ
ԭѹô׵ľͰθˣԭǱ÷͸ҰźˣҲ֪ô˵ģҪúõεĳ԰̫̼ˡ
ǺǣšҲСζ߽һ䣬ҪӴ˵꣬һŸ޵ˡ
ߣģŹģſġСĽûа취˼˿඼ǣ˼һϹ
ҵĺһЦţ˿ľҺ޶˰
ˣ˼ȥ任·ɡžƵ¥ȥˣžŸ޵һԤİ棬ɳţĵʱҷյĿҿţѵѾǰڳϵ𣿹һλ·ˣһ׺ɫװɫ㡢ϸ߸Ьı׼磬ЩʣżȻ¶ɧﲨǱĺɫװڴƺѡСһŶزİ͸ɫǰɫӷ϶¶Ըкɫ˿ֻߣǱĺɫӹճĽϵĶֿ״ǽխ޳ֱ˫͹˿ۼǿڳϸ߸Ь¶Ĵźɫ˿Ľű޲͸¶ڵԸеܡ
ҶѾϤһ󣬾ͿʼԷˣԷʱٲ˺ȾƣǵʮŮֲ˷ɻеۣҲֻһ㡣
Թ緹кʮŮȥϢȻһһǣεķ䣬ΪǰһûһΣ˳һʲôƻҵõŸ֡
εķ䣬δ򿪷ңһľϲžͱòŷֿνϹô߰
ǺǣΪ㣬᲻߰ҵЦżһͷϵŮΡ
˰ɣҿǰɡβŲҵĻأڴϣһЬӣתԵЬ񣬱ЬŽЬʱɫɶֿס״ҵͲͻĿģҲĶסѪǿʼ뵽ǰڳϵļ飬ͼͦҪˡ
̲סӱ§סΣִֻҸѵ´ƫеذǰ޴ϡ漴δһǶҵĹֻʹָоͺˮҸеޱȵˬҲܿ˷ӦļͲƫеĶειϡ
θôһһܵһ㡣תңʪ۾ֱضҵĿ䣬ͷԼ޵ĺ촽һȦͻȻ䣬ε˹˫ֻҵĲӡ
ҵĿڱεһסһͷҵҵͷͷξͺһѹõĻɽȻʼ緢ƴҵͷ˫ҲϲͣظεͷܵؽҵＤҵؽݷҵĻǶҪһͬʱ̧ȣҵԼĥҵĴȡҺͷУĦʹҵ嶯ҷŲ̰˱۵
ΰѷѹϣƴǣͷҵڣ˱šҵıҲǽϣ˫§εıη鷿ѹеĴУ¸¸һ泩ʹԽӵĿ֮С
ǷǺӵű˴ˣǵң飬ȣݷֻʣǺįķһҿڵӲ쳣͵ڲϸӿУǵѾȫںһ𣬰ӵǣ˴ҵĦţݷҪԼ強Էһ
ǵĺԽԽ٣ԽԽҡһָֻſӸŪҵĴߣҿЬԱߵǽϣһֻֽ⿪ɫµļťۣȥɫ˿УεĴ鷿һֻ⿪κɫӵεˮѾʪ˶ֿϵĴӣҰСӳһߣֲŨܵëָڲˣָϲһزεѨϡ
ţҿ渧֣ҵĶϲڣסҹ̵ŪҲ㵱˳εĽԼƵŪʹȫѪҺΪ֮ڡ
ȻζȲذҵĿӺͺɫڿһȥӲεǰ˷ܵرҵƨɣڲøߵļϣͬʱͷ
Ÿ߳ĿڽɣǿҿʹҵطӦײǽϣȫӲĲ
šϹļóԡԴӱ÷˵֮󡭡ôһֱ㡭ľ޴૵˵ͷ˱
εĶӿ࣬˱ҵߣݷڴߴҿ
Ŷҿ첻ˡšҡҪˡҪըļͣʪʪȵĿǻΧ̲ס˷ܵ
ɡûйϵһȫȥҵɡ૵ҪԵƵģͷȻеѣǿʼǰڶ͵ĹͷͺĦǿҵĿʹҲ侫ĳ嶯
ŶšҪˡҵͷʶأҽץסεͷͦƨɣǿεͷԼƨ˶ͻȻҵ岻زеҾҵȾʼڣѰͻƿڡ
ˡҪˡมˡ̲סˣƨ̼ΣһɣͿʼ侫ˡŨȵľҺʱͬɽ鱬ӿֱεĺμʵľҺԸŹκһΣͬʱ˱Ҿ޴ĹͷݷҪҵȫեƵģұһ档
ҵסؾţҺһһĿ䣬ΪӵľҺΰſޡ˵Ķ࣬ξȻȫȥ˲侫Һεͷͷ۾ӣȻȥ
ܵҺϴ¶ı顣ӣҳ嶯սѹ޵Ħ
Ҳĳ嶯ҵϷؼѹĦ
̫ˡ˵ְ꣬ѹͷ￪ʼ˱
ұϾǮۺȻողйǾ˱Ĵ̼ҵεøӲѾɱս״̬
졭ҪϹҪϹĴ󼦰Ͳηɧ˵Ƿɧı飬ǰŲ̊ʮŮ֮һ
ɫĵƹ£סҵЬǰȻܿתѺɫѩ׵ƨ棬¶˺ɫ˿˿ӣſЬϣŸ߸Ь˫ŷֱֿƨ̧ߣߴ˵á졭ϹӺҡҲȲˡ
Ҳɫزůʪ֮䣬ͷͻ𣬲ͣţ̫ļδ˳ĲѨڡαҴʮܣƨɿʼڶٴ׽סҵȷڣʹҾ޴Ĺͷʪɧڡ
ŶõġϹޱƺһƵѾ಻סˣƨͦɡϹҡȫ
ϥǷֿε˫ȣ׼Ѩִ˳ȫνȶ֭ɰⶴСηذڶƨɣƴӭҵĶƨҵͦڵһ˫ǰػζҸеůڽذΧҵ̼ҿ񱩵ĲɣҺţҵײεİ۵β
ϹơѽһŤƨɣһ߲ͣ˺ſεıϣ˫ζѵ鷿ţͲ壬ֱ̲סޡˡˡйˡˬˡ
ѩ׵ӭţĲضһǿнҪҵĴ󼦰͸жϰ㣬ҵĴͷʵӹڴֵһĳ˵ˬ졣
ʱһȹĴˮѨӿҵĿ¾һǰδеĸֻҷһƨȻһͦͷӹڣ˫סѩһĥתŤǳλɫľݡ
ҧ´ʱҲ޷ǵضľСϢ㣬۷̴ڴţҪкȴвֻĺһ֮󣬲żһڴƵģЪ˹ģ˻˽УԼǼ뾷ϵ֫壬ҿĿɿڴĳ񵴣궼֪Ʈɢȥˡ
߳Σȫݷ𱻳Ƶģ̱ڵﻹֻܶ֡һ޵κ죬Ľëţ쨺ϣ˵ĺ촽΢΢ȻϵطĴϢͽߡ
ұȫΣڴϣԼҲڴϣҵĻУһ˵Ϲ᲻̫˰ǵһμ
ǺǣԽԽϲηƨ˵ֻǰŶ
šҸĵ˵ͷѰôϹҰ㣬ҵĺϹ
Ҳ㡣
ˣϹ㲻õǼ𣿡ͻȻ뵽֮ǰ˵Ļʵ
ǺǡûлشֻЦЦ
˵ɣ˼ֲԴ׵ġʵҪõǣϹ£׵ģӦ»աơͿγ˰ɡ
ζ˶ټ˵»աơͿγ˵ԸȽϿһ㣬Ϲ¹ܸ㶨ģɣ
ǶưҴЦһ£·𿴼ǾŸ޵̨ҿ³лģ˫§Σ´˺һ˵Ϲھȥǰɣʵ̫ˣҪϢһ¡
Ҽƣ룬ʵڲģһ˵˯ɣҵ˯˵
šĿҵĻУ˯ˣҶ˯ľȵĺ֪Ѿ˯ˣ޵գǰɧģͬʱ룬һôȥǼأ
һ벻취ɴ·ˣҴײĿɣʵڲоֱˡ
Ҵȥյķ䣬ΪǰҹǿҺڳϵˣȻĵʱ۹ҲĿңҲ˵ԱȽϿʣѶȲ
Ҵ·󣬾յķţ˰壬žʹˣ޵ҵǰɫĶ̷沿ƽ¶ͷȣĹ
һȵĿңæкҽȥɳ棬ҷѾһ·ǰԡŻģʱһɫĵ˿ȹ˿ߵȹӺ̣ܶͿסյҪλʱɳϣȹһأֻԵľ˼֣Ǹɫοڿס¶˳ſĴڲ࣬л谵ŨɫӰƬӰ͸ڿë鲼زλմŵĺɫ˿࣬ɫĵ񻨵¶棬ߵϻ˸߸İɫƤ߸Ь¶첲࣬޹ǣͷԲѩףüһԵۣˮģʱʱǵﲨ
ձҵڱ㲥ѧԺٶƵ顷ʦУ֣20085ѡй˱˹Ҷӡ֡
ܣôˣһΪˡкң۾ɨҵȫѰʲôһɫĿ˿ûоɬӴ󵨵Ľ˫΢΢Ĵ򿪣պɫοڿԵĳҵǰҵĿҲƲˡ
סϰҪǲϰߵĻҿ취ɫԵĶ˫֮䣬֪ڿҲûаպϣҸӴˡ
ллܹˣסϰߣȥ𣿡˫ĿҴ󵨵ʵ
ôʣҿ϶֮ǰڳϵѾˣȻôʣҲôҿ˫֮صشΪʲôҪôأѵջҹ
ѾȥˣΪʲôôأֱʵҷĶԻʹ÷Ŀůζ
Ǵˣѵ˵ʲôշʵһ΢Ц·һ˿
㲻˵ףô֪ءһûлش𣬲Ѿɳˣֱյߣ߰ɣ
ǺǣôأսЦһ£һҲûƶֱߣ˲оʵϵ㡣
ʱ֪Խˣֱʵѵǰʲô𣿡
պܸȤؿңͻȻҵĴϸţ˵ǰڳĺ£ѵˣ
˵յѾƵҵϣƵĶšֻ˵ҿǿһӴ
ڱߵĻ˻ȥĸ˫·ħ¼Ӳͦ
յϸؿңƺĳȣſƣϱȻţľٶұͳ嶯һӱضĿռ棬Ůˣǲżһ棬ִ̼ҳ˿С
ҲŹĻ˵ǿʲô𣿡
տҸ߸ͦ촽촽˫ˮĴǹ˵ҼͰ಻סҪͳץסͷݺݵذҿڽ
֪𣿡ƺҵ˼룬Ըе촽ŵøȹ£խСĺɫ͸زˮһźɫĵ񻨵ɫ˿࣬Űɫĸ߸ЬԵޡ
յսҵ۾ðƺҪ⿪ҵѾôִļУȹ£ɫοڿΧķʺ΢΢źϣȫȡ
ܣҪȵʲô˵ůζζ
Ȱɡҵ뿴ҪʲôҵĻȥҳ忧ˣһԱͦĴ鷿·ʱţϸϸԲ·ʱһŤһڣɧǡϴŨˮζҲֱ˹ȥ
ȳˣҵߣϮǰڳ忧ȵʱѾ÷ĵԷ֣ζֵЩһڿȣĿббؿԱߵٸ̨ˡϸļӨѩףƥϸ΢¡κͦأ縡͹ϸϸͦͦȷһɶõľɫǰ۵ý͸ѩѩ׵ȹӻһ˼ֲ֪ǹ⻹⣬յȹӲ˵ĴѾ¶ˡ
ҿգ۾Ķϣ̲סֽȥͻȻһѱסңҽ鷿ϣǳңҵͦ鷿ϣ˵㣬һ˷ӦСܵܿӲʱﲻͣ˵ţܣ滵Һռұˣϲ
һ˵һӴյκǰ˫ʣһԲεΣǰֳĲݳɶԱȣʹһƽоѩԸеĴȣȹ¶ҵĿһӱˣݺݵסʺ콿۵촽յһɵľζҵͷһӯߣʱһ£˱лζʱҵͷƣѸٻİĲ鹵м˱һ⿪֣¶ѩױͦأҲȵػӦңҵĶ
һĴϢ񱻵ƵĲͣس鴤ȹѾϣŵ˫Ƚزסҡ
ҸоµѾ̣һţ˵˫΢΢ϣ¶һ飬޴ﻹϷૡҽƵ˵С£ʹ£͵סۺɫԸе˿ڿ㣬ὫһԸеŮںޱسҵǰ
ձĺܺãƽ̹⻬ѩλԲϸһգ˫޳Ը˰̨֣Ů˵ԸУҸоԼҪˡ
ظȥͬһϵĳʥ߰㣬֮ص֮ԴϣСţͬʱ˫ֽסǽʵۻѩḧš
죬졭ܡ
¶Уڴߴţ¿ͳӲͦ׼յݺݵһͦȻоµĻһֽڵůָоݣȻģ񱻺ܶȺܻĜˮİţĳ鶯һ£ڳ鶯иоСڴ̼ҵıң۾յĽģӺһһҿʼҵ˶۵̶š
Ȼյһѽҽıס˫ʹļסҵƨɣϵţǿҵĴ̼¼Ӵ˳鶯ȣ֪ʲôʱʼҵĲҲʼҸоһ䣬ԼҲϵĲţûôƴĳ鶯Ĵ̵ۺ鴤İ£еľȫӌm
߳ſյϻζŸղ޾ĿУͨȫҼǿҵģ鷿ϣŸվ԰ܸ߳ĺͻȻһֵĸоһôŮˣһΪ֮ŮеļƷȴҵҸĿ֡
̲סһ̽յ촽ᣬûκҵͷ쵽˵ͷ֯һ
Ƕƺˬȫ飻ҺƺԻҩյĽƺ֮ɢǹꡣ
һαյķ˫ζİ˵壬ձ鲻Խ࣬λƣ޾ϣȫڡ
ǽҵ¸Ҳ˲ö룬һѽձ۵ҵϣ첲§סҵĲӣ۵촽ͣţһǰԼȥϸķңѾӲͦ׼ۺһӶ˽ȥ
շݵһͺԾ¹һʼ䣬ͦһδεĴ۵ҵĳ鶯ĸ߷壬һҪĸоҲܲסˣĴ
խܵİΧҼӲÿһγ鶯ͦһõܡҲ˫ۣĸսĿС
𽥵ҷյӿĶͻȻһ̱ҵϣ弤ҵĶţҸоỬﲻϵس鴤ţҲܲסˣڸ߳һӷϣ鴤׼Ţ۵ۺһҵĺϽĳҵĹ͵ҹ̵ľһӿһβ˫ֽ§סҵĲӣ촽ҵϣĲҵͷߺѾ÷ȣһĿ鲻Խıס嶶š
߳ҰշϣʼձŹ˳壬ֻ޳Ĺ⻬𪣬ûһ˿̵֬ķԲޣխխķϸͬµ֦ͦظѩ壬ŮԵյ쾡¡ȱ¶ŨŨ糺죬ԭʼ㣬ЩٵĺҵŶŮؾ
վμҶֳˬ԰ӾѹҵĽнҵĻСĵסҵСܵܣϧĸţʱǺǶķһڻŶԱ˴˵İ
ǲǺҳռ㣿
ǰҡҡͷ˵㣬лл֪Ůô֣ˣѾŮˣԺͽְɡ
գҵŰɡѾ̫ˣյ޶˵һŶô˵޵ӡҶƵϸüӣСڣһ˫˵۾ǹԣ˫峺ȴʣˮģڰ׷¶鰮ʣϳĽëһƳ˻ꡢƳǵ
̲ססǽ۵촽ҲתĽҵǣУѾɷָˣǲŴӰֹͣҰŸղҵ·ʰڴϣС˵ҵϣ۵Ľҵϣĵ˵ҵĺϹ֪ղŸҴĿȻиѣΪ̫ǿˣʹʾտʼһϣһ¸ҵռңǣһֱûеȵֻһβ̫ɹҲûнӴȻҳŮˣҴûܹŮ˵Ŀ֣Ҽĺ֣Ϊ԰ʧʹŬڹѰֻ֣гʵĹ㣬Ϊǹ񣬵Ǹ֪ʹ࣬Щֻռҵ壬ҸʹˣȻҾռңһ㶼ҲûкأԸģӵһμͷǳ㣬һְһֱûеĽԻϰȺ۵ģԸҵһиˣȻ֪Ѿ˺ܶŮˣҾԸһС
ĸۻķĸףһƬŮһͻȫͶ룬ûһأֻȫİ
Ҳ֣ܿҵĲϵĿ֣оϵܣһúϧģΪӵҶԺһΪҸŮˣΪŮ˶ĽŮҺ˵
յͷ̧ͷĿңҵ˵ҵĺϹ㣬һܳɹģԸ⾡Ŭ㡣
̲סһ⼫ƷŮ˵ĽޣǾ˵԰黰ű˴˴Ŀ֣Ըʱʹֹͣ
֪䣬ѾҵĻ˯ˣĿ˯գϣǺñӣԼҲڴϣ§ⰮҸ
Ҳ˵ڶŮˣ˭أ
죬ҵƵȥΣһߣЦŶ˵СϹϲˣܿҪõˣæô¡Ҷ˵ƽʱ߹󷽵ӣҲ֪Ů˵ƻ֮󣬶ǷرģƽʱæϹΰǷҲУһֱǷѹţ첻֪ôģͻȻҺ죬Ȼ˵ĸоܺãϣԼἸͺˣҾ̽ٶе˼Ҿ͸˵Һ飬ʮֳ棬͸ӵĺҲ뵽һ취һڷİ͵ʱԼŰɣֻˡ
ǽżҸˣ2000μ˴ֽԵ˶Ϊ֮ëӾֵĿСðСʱŻ2002籭ʱڵġã籭̨ĽĿ֮һ
ԭ̫ˡЦν˷䣬˴󴲣ʼǰ˵ģĿǰڰ͵ǣҪֵú飬ûжãξͱһʱ䣬ҲͶ˽ȥڣεĸ߽Уﵽ߳ιȥˡ
ǰҺʱҾѾ֪ʲôطˣǰˣ𣿡
Ȼҵĳһܿ侲˫Ŀңó֮ǰĹϷѾͶˣЦҪ𣿡
û뵽ξȻĺҷ˹ϵΪڿЦǰĹϷܺرǿµȻ߹ˣһʱ仹治֪ô졣
ҿҲȥô࣬עҪΪҵŮˣҵ˫ϸϣߵͷֱӵ̧ͷӳĬһۣȴ΢ЦƺһеϸϸԼĽ̬ƵĻңһʱ亦ߵĺƮգȫ̡ʱӺݸ߹Ůˣɶ֪Լĺ߾ȣƫǲĹԼ˫һǿֱӵ뻳˵ϡ
ŶׯԼȵӵ½е𣬽ؿҺʵϣű˴˵գƽճ羵ʪңĥ𽥼£շգ̺µһȫһУ˫ֻҵľֲĽ̬˵жද˾жôˡ
ҵϣ˱Ƕҹ޳СϺŪŮԵĶУҺĴ£ѣ̼ɧڻҵҡҷҵķ
ߴӣȴ˳ԼΪΪĽģĶѣϼաεķ飬˫ֲŪ㷢׹ӵɶ˱ţʵ֣ǰۿкܶоɣ
֪ȴޱȵš
Ϊʲô֪أҵЦòĴġ
ҴǿζķʣЩҵԼ˼ƺӲҵĿӣһ˻µĺӱ˵һ㣬ɬ͂Iٲӿͷ֪վܲס尾ߵֱҸضȥɺ޵ƫҪַݻԼģ׿ʱ̱һɥʧ˷־Υ棬ΩȻ߽˼ҡǲ֪
ߵģҽӵ߹壬͵У˰֣ʹ˶Ĳ޸߹ϳ˼͵ַ飬̬㡣
ĵؿңҺؿĿԣüĿ飬ץסָܷܷ֣סָܷܷŽһҵһֻذ۵աôɫɲͣļϸɰףӨӨ⣬ô񻣬ô߹һ߳׵ʣһжԵôׯţӺݻʵţò㣬߻Բ
̲סӿ죬ͷĺ촽ȥ˫ĵҼʵ˱ţͷ̽ȥһʼݽգһҰӣܿ˫ĵ̷ֿƾ۹صֱ߳룬ֻܽݵҵͷԼ̴ĽӣСÿһ䣬ûã׵ɬŮǵİУٲԼĿƣҵͷĲһÿŮҵļӵпˣҴ׳Ĳӣ̱ȴޱȡ
ԺʼѣˣֻݷԶȥʣǿռԼˣϵĿֺҸԴԴϵͽ̵Ľеؽҽʵǰģн־õ߽⣬еζϮİȴڴѾãߣϲѷֲ־Υĸоȫѳԭ֮ƣ鲻Խķһĵҡһ˲䣬õζ·ͷȴò֪ӦֻҼᱡΪΪ
һţһҲУ´ųȹԲʵԵΰϾ٣⻬ϸа㴥еա񾱡˫絽ʱʱŤ強ѹĦ˫壬ѼӲ߾ٵľʱײСʹڲࡣ·£ȫŤڴԹذһۣϾҺͷ˵ı顣ʲôҩЧҲղܡ֪ʱϳȹϸ࣬оֻıסңֹȹ»ֻȫŮӣסҸǵ˫ס˫磬ƿЩźѩ´ȹ»ϡ
ߴӣȫ졣͹¡ĸ߹壬ȫҵǰֻʣɫ޼ºͬɫ˿ڿ㣬˵ĸɽϪȣ͸ʵİʽ°ŷ˫壬̺ӣҿԵ͸ѩ׷ڴϢγ˵ĲˣԸδ¶ķ飬ƾԼΪΪĸԸеڿ˵ĹĹȰ͹ȫ֣οյƿ΢͸һķݡ
ֽ§㡢ȫ̵壬Ȳĸһౡָסһֻ飬ҵظţƼ䴫һͦʵޱȶֳԵУѪšָḧǰͦ嶥ȦḧѹָؼסǶѪӣңмɵһϸࡣ
Ǵе⴦оŪûɣһĸᵽؿڣ޷飬ü΢룬һȫȫ§ʵŲ̱ϡһһ޷ݵУѸɢ壬ѾõǿҷˣͷڴҲ̲סǵ飬˿棬糺졢ĺߡ߽ܣ˼ϴɡ
ԴнĵջҼĶᱧʵĴ󴲡
ҽڴԵ͵ĵƹ£һ͸ѩ׾ӨĽ壬һѣĹϣ覡ʥ߹ά˹
ҲڴԵߣ˫ǰ̽Ϊ˫ĿգһҲҶ΢ҵ㷢ֱҲлúޱȵģ̫ˡ
Ҹ⻬Ķͷֱͦʵıţ˫˳ƷĦţҪϵ۵ܵĶ͸˫ֵİ棬ӡԺС΢˫ʵɽ𿿽ҵм乴һһţֱ࣬мһΡΡİ򡣾֪һսȻߵطˡ̡һǱʶķӦתڣ˫ֲסԼΡΡѩױظڵǻʳĿ⡣
Բͦΰ꣬΢΢Բȣγһ˵ĻߣƷҲ޷˵ҿֱҪðʳָ󶯣Ӳ֬ܶɺ覴õٷתɺԣͬʱ˫أϾʱһϰ£ȫ㣬һ˿ҵĺҵǰǰ֬Ϊɬ鶯һ㱡ĺϼȾøĽ޶ˡ
˵˽ڵı¶ǰĻҵֻܽԲ޳˫ȣʤ޵δһʱ̵ľʧ룻˵桢˲ľĿз˳˫棬־ȴ޿κΡ
ڲƬơȫ㣬һֻѱСèǰȴҵҰӿ޵ĽҼôԵ۹⣬ϸµģ۵ļȻƣ͵ƹ£͸йʵ鷿ͦ׹ճΪĶߣӣӣ°ͷ޶Ŀĺ챦ʯһȦССʺڽ鷿¸ԵĿƽ̹۵СˡСɵĶ۶Сïںڵķݣһԭʼɭ֣һĹȣǵֳֻ΢΢͹Ĺȣ޳ȳƵȰ࣬⻬ϸ壬ȫ±˷Բһүϡ
о̰ȵĿ⣬޼ɵԼ¶ڵַϼաọּ̈̄ߣ΢΢㻹û𣿡
ƺ͵Ľĵ֣ڴ۸ɫ˫ظ˿⻬ϸѩϣҰֵĦǽỬϸʸУɢĵ֮С
Ҳ಻סһںסһֻѩ飬˱ţͬʱסһѩ壬ĴวŪԭյĿʱȴڲɿë۵ϲ֪ȾĨҺ죬ԵøĺͽޣҲ̱ôϢĹȹ棬ӨճİҺʳ
ͻȻ̲ס޴ӷйǿҵĳֻһסͣŤԲ塣ܹݵ˵ǲпģ룬ڷ˶Ŀȫˣһ˿һ˿ãһ˿̰ѾǿҵܿƵĵزԳѪͦ⣬ŽͷҡҪ֮ʱҵͷȻ뿪鷿ԼٶȳϵСֻ֮ĹĹϡ˱׵һ˫ſķԲĴȱýġ
ҵִ﷼ݺͻʱ˲ֹͣˣȡ֮ǻҵĳ鴤ҲǴһ̿ʼԼݣԺֻˣҵòǽ۵Ļꡣ
û뵽ҾȻĸԸΪŪΪ಻ĻĹȣļжֿܵȣƾҵͷӷΪΪؽ߸̧봲棬˫ȼסҵԴҵ촽뿪߹ĻĹһ㡣
˫ְԲΰ꣬Ⲧ۵ĻѰҵϵ飬ͷΧԲʱƵڴһŤŽԶĿдһѸÿһɢȥ
ĶУһɹ̻ľӨҺʺĹӿɽŨܵķϣȫҵͦʣҵطҸоһ˵ˮѨӿʹԼͷƵظеһԭиδ״̬´ﵽһĸ߳
Ұ۵գǵصȥ˳̴ڣҺԥİƬᴽϣ˵Ľ˴˶̰ŶԷеҺҵͷУס࣬˱¶Һ
ɨ壬һ޼֮㣬ġĸˮܽذķ棬̵ľѩ׷˫һĿע̺ͦ棬ȾһƬ˵Ľ죬ʥཿͦ嶥ˣһ͸ͷӵͦΡĶ˵Ļߴڴſ˵߻Ϸ
ҵ˶Բ飬鲻ֵһסޱȡͦ飬긧ĦʳָĴָС΢̵ӣңתͬʱͷҧһӣңӤʳһ˱š
ӣҸ˱ǳ죬ü΢壬ߺ죬Ըеĺ촽Ʊ΢ţ糱ĿУϢصĺ߳˵ĵҵŪ̼£޹ǵʶŤţ޵ϳ˼ѽַ飬̬
ҵ㲻뿪Եĸͦ飬ۻļĴƣ᲻÷Źκһ䣬˿⻬ķСֱµԴʤءҵ뵽ѩȼʺ΢΢źŵĻĹȣһֻ»ɽ֮צԲ壬һֻɫֻ޳ѩԲ֮֬òĻĹȣȲؼн૵Ҫ
ƫƫʱѳɰԵĲɻɣִȻʥϣϳ벽ָ۵ĻɶţϪˮӹӿմʪֵָҵָպһƬ꣬˲·µضһ룬һֱǰֶׯӦҵ˦סŤ鲻Խӣдมܡ
ҵָǿţеʥ˽޷ܵĽУҵָǴӽѹڹĹϵƴʹȫ飬ġһαɷ˽ΥĹܴ̼ʹ˷д߲ڴ
ᱡַɷΰٱҵ޼ɵʹǰδеĴ̼ȻֹŵǿԼ̫ҵָʪпŵѨһΪģɢȫԭպϵĻ꾹Ȼ΢΢¶۷ۺС꣬һ˴崫ѹֲ˵ڱˮ˵Ѩʪ˽׵Ĵ
һѵĸоʹʶڿƮƮȻ֪ϦϦͼҲ޷ܣԭǷմѹѾõԭʼѾȫòнʱ鶯΢ŵӣ缢ʣļ˾Ө͸ĺ飬ϸ߰ڶԾӭҵĸŪԲȳƵ޳Ȳٽա
ԴԴУһһγǣҲʶŤͦʣ˾ÿԹֻԭʼʲôˣܵĿе֣˿૵˼Ұɣ㣬ٶ˼ˣ˼Һܰ
Լڵò£Ͳסǵ¸߹µαװ׿ҪԼ۳ޡ˵ʱҷ˵УſķϵЦҪ𣿡
ɬ紺Ŀгڴ΢΢ͷٺ۾ĵؽ󻵵ɫǣҪ׽ŪЦ˼ң˼ʲôˡ
ƾõһɻʱСӿҲ޷ܣȽ̵Ų룬˫ϣӨ壬ӣ˵ı㣬˵ϢֱѬһһ㣬߾ٵľǷʹ
ϥǶѩ׵ȣɵĽŤʵظţȫɢһݵĴ⣬̵ͦȻ׼Ը˵ѨڻĥţٶǿźһѨ̼˵Ĵˮӿ
֣ڽˡҴִľһһֵͦӲֱ嵽ͷȻխʪȣ۳ԵѨĽҵ˶룬һȫû
ˬֱʱ򣬺ͷҲ鲻Խغһޡ̫ˣɰĸо治Ů˰
ǽͻϮüˮеϸԭ̢Ҳɵ޵飬һæ˫Ťɢҵ㷢ϸԲŪʹˡ
ȥϵۣߵ㴽ҧֱͦıǻһʱ֮侪ʧľɫӲͦľͣʪĹٳ鶯Ӧ
ҵ۰£оЩʹȥɬѿľĬУ崦ִӲдӾǵĳʵк飬ɵתһƬ繣ΥѾõнۻѹֵ鸴㣬һŤ壬οҡڣܾѨĦСʱһ˲ժĽɬȴֿ
ҵȻڵķӦҪа⣬Щ֪ʵʵʹ𣿡
ԴΪɬ૵ѾˡǡЩ
ҧɵĶôأ
ܣҰֻԼȻȡִ󡢼ӲΰƺԾ˷ʩʹԾԾԣԶԼסҲ޼£޷Ƶط߾ѩ޳ȽסҵΣ̽·ͷѰٵʪȵĻģѨڵĽ¶סĥתĦʹûҲ˲ͷػ˱š
Ů֪ѾĲ鵴ҪҽҿׯĵɴӵΪĸĳͣٵĳ̣ǿĦﵽ߳۷ó
ҵͷסӭŤΡΡζһֻ˶壬һ˱ҧһߴǿ̢еĻġҲٵЦ𽥻ĲúʵŽסһԼͦŭʡޱȵİ飬ѹĥ䣬òˬ
ȱ˰ķţĥȥ͵£ϸµͷͦ˵弤ҵŤţʺε˫΢΢ſ³СҡΣӭڵĴѹµ֪ԼѽŮ֮ļУǳʱʱŮֱȥ׿һеģҼӿ˽ٶȺһͣǼⶴײеĻģСѨĴˮˮ̣ӦŽʵСͣײѩ׵ĳ𣬷žž
ҿ³˾Υˮ֮סĹﴫĿУϢݣţð
ҶʤƵ޸߹ϣҿ±ҵľ޴ýתӭ߻ãޱȵУҸ𾢵سš
ʹ泩֪ԵĽ˺ߣüʱܡϹ㡭㡭ม
ƽׯŵֵ󣬾ȻɧˣͦȻǴسţÿĻ԰ȻʮֵĽխÿһ³嶼ҵľĥʮһһģҵޱȿܡ
ҲϵĶŪ£֬˫շ졢˿ﲻͣذߺţȫлŮУǡҵ߾˫Ƚعסҵļϣ̧ԼΣһһµĿŤͦ͵ȫسǲӿСҡεϯ˼ϣȺţסطҡǵʴǵĽԭʼսʤǣؿչ͵ĽУҪѹõȫйƵġ
Ҳɴϵλһѩ׷ŵеȻԼسԣ廹ܽţʱϼĶĴ۾߽գһҲҶ
ҽĳ΢ϯ˼վ˶̵ľĹһһµضʶ»䣬֫צסҽ׳ͦӣңҵҳ鶯ϵĦҳؼĹڵĳ鶯ԽԽң޿ɵĿռ飬ϵطӭϣ˽УʴǵĴڷſһеظܡҪɡˡ
ţϹҴҳ̡
ϹϹˡ˼Ҫйˡ˿˽С
ҵľЪĹմӨ͸ĴˮҲͣķ⫵ġ󡱵죬ֻĹȻıûȣðǣɢһһε䣬ȿ֫ٺܣסȫһзǵĲⶴ֮һΣ廬Ĵˮˮһ̶ڻ˶ͷҲòٿҰһ󶶲֮󣬾һȵҽǿеӹڣ̵ٴλľθ߳ϮһɹɻŮ𤻬Ĵˮ⣬ʪ͸Ľϴ֫صڲѵϯ˼ϣĴϢš
й̱֮֫ưצİҲţҵľĹ
ţ𣿡§´档
šðС˵ĻУ΢Ǻһб޵뽿ģڸ߳ϵޱ
Ժңһ֣һһչ㣬𣿡ůԵ˵黰
ĸ߳΢ȥһʱ֮ȫĨȥĵٶӿͷʵϹΰһֱìܣɶ֮󣬼ܣԼرĸо죬֮ĵܣŷξȻܣϸ֪֮Ѿ˹ϵܵҪ֪ε۹ǺܸߵģεȰ˵֮£ۿһϷűѹּõĴģ˵ӭŶԷ뵽ʶãͷĹϵﲻΪеΪке߳ܣ˫ĿãȻ֮ɫͻȻ̾˿૵ô᲻ῴҰ
Ҹķ˵˭˵İԽԽϲԺ͸ң𣿡
֪ΪʲôԼĿʼܣӵĸоôҵ黰һǾǻȥɷ飬Ժ󲻹ԼʲôҲҪǰӡ
Ҽ沿飬֪뷨Ҳٶ˵ʲôǽıʱҲӸ֮߳˹ҲǺ㣬һνѹ£ѰϢһ֮󣬱ǰȾҲ˽ҷֱ֮󣬲űŮֽ硣
һ뵽˵ģŮ棬»ơͿγ˱Ƚ׵֣ôҾȴ⼸Ůˡ
»ǳҽҵĸˮŮ㲥ѧԺϵҵ168cm50kgCCTV-1ԤĿΪȫڲÿů 20043»ٻĿˡƺŵ񽱸ԣҵϴ˴ңϣҼ֧ҡ
ҳ¥»ķ䣬˰֮»˲ҵǰ»һɫ͸˯£ǲ˯ѵԭȻգ˷ֻ΢ƫˮģ˿㷢˿ƮƮȻڰﻹߵĽģѩࡢȫûһȱݵӨ׼ҲǸ˯ѣ黹һ˿롣Ǳĺɫɴ˯͸Ź⣬޵ģĳ»ϸߡ޹ǵɼ壻עĿģǶ΢΢ķ壬˿εظͦţԲ󣬶˶Ľ嶥ӣҺͦţδ͹δ͹ݏȴժ㣬ۺӣѩ׹󼡷ĳ֮£ˣһ˫˳ȣߴӵţ뽫һСӨȻںұĵسгȺߵУ̿ŵ˻Ϊ֮ȴ֪ᱡɴ֮У»Ӹ˵ɶ칤˽ĵ˷񣬿δڰ̱ðջ˵ġ
»˵ҵɵĸ˵ܽ
»Ҳע⵽۹ԼͻȻ뵽Լֻһ͸˯£һߵĺΣ»ɫҿȴǸӵĽ޶ˣ͵
ôˣɡ»ƴǣֻҽ䣬ҵ⡣
Ц߽䣬ⲻ»˵ûг˯ɣ֣
ûаʲô𣿡»Ȼ͸˯£ҵĿⲻ»ǰҵĹۿ»ͻȻһֽĸоһӢʵͣ»Ľĳ
ûʲô飬㡣Цﻹסϰ߰ɣ
ϰ̫߰ˣýֱ֣ӽְɡ»ЦôУʵ̫ˡ
Ҿͽ»ɡҵȻ»ĿģҪõǿҲǣ󶼻ͬһǾǰҡ
ܺȵʲô»ʵ˵׼ȥҵ裬ͻȻ֪ΪʲôһĲȣۼֿ죬æס»Сһ㡣
ҵһַס»һֻץס»֣ۻĸоһҲɿĸоһ¾ͲҵĴԣһʹͽ»ı˻С
ллˣܡоҵֱԽԽŵǹŨҵӺϢѬ»ĻҲѣ૵˵ʲôأܡ
Ҵḧ»ûʲô»̫ˣе鲻Խ
Ҳ֪˵Ķԣ»ֻ»Ͷиоֻ»Լô˵»ͻȻ˵ʲôأ˼ҿз֮ء
»Ķз֮ôأҪõ㡣
ܣ˵ҿҪˡ»û뵽һô˵Ļһʱ䲻֪˵ʲôźãʵҶٻеøеģر֪ôŮˣЩŮ˻Խƣرĺ档»˵ʱҵɫѾڰ»ĦķԲΣּصܣʲôأҪˡ
˵»ҪǴû˵ĳеɬͬʱҵ˵Ͷоһִ̼ɷĹϵҲǺܺãƽʱæ˵ô࣬ӽӵĻǺܶ࣬ûһĸоǼ֮󣬲֪ΪʲôͶرĺ棬»Ķ»ҲǺܷ
ûʲôѵ㲻ϲ𣿡ҵɫȻŵ˯¸ĦͦΣҷ»رĿܣ֪ԼӦòǿҲܵ֡
»һ߸ĸĦһߴؿһۣ֪ôشҵ⣬ΪҵĸоرҪڸͬʱһЩҲ֪»Ůˣƽʱæ϶ϹһǺױġ
Ȼ»ѾزϵķӦ֮俪ʼʪ忪ʼͣǷĪɧͿԽԽǿҡ
Ůһ飬һʰҼ»ķӦӴ˴ͣӣ»¸ĴĴ󶯡
ҿ»ĵķ飬ɫֿʼĦѩ׷ȣſĶԱߵ»
»оҵɫ֣Ѿȶ̣ܣҪ
һָŵ˯ȹԲ۵ĴȣʱָڴڲصĸһִӺͷ˵Ҫʲô˵𣿡
Ұɣˣóɣ㲻ôҰ»ҶѹֵذţʱѾüĿ˿
ҿ»ߵģĵӵǿңԿʼˣֱ׼ĺ촽»ؿҵ촽ѹԸе촽סͬʱܵҵɫֿʼظĦķĴȺͻԲΣϤİĸоϮģ˯ȹָ֮ܵİĦ˫Ҫƿ
ס»С죬Ŭͷ˿Ŀǻ˫Ҳظ˯ȹ鷿»סֻܷص»еӵķȣһеҵ޴ڣ϶Լаҿǰ»ƵȻ죬ŵƮŮ˵ζҵľӲˡ
»Ȼһٱ𣬵һ˿δƴŤ˽ĽصܣſңϹˣǲġ
Ҳ˵꣬ڴѹ£ͷѶס죬»ʵİأ»ʱѾǣ˼ɲôˣұҪõǰŮˡ
»ǵصסӣСڣΪʱ˿Ľ̼ǿҶ촽ӵصɴ۾ǣܿȫʧʪǼ棬ཻ֯˱򶯣ӵ³Ҿ˱鲻Խ§ҵĲӣתҵʪ
ܣԵģҰɡ»ｿૣоҴӿдĹ̼Ӳִȣɵýܻӭ
һ»֣ſԼȻģô󰡣ʹſӶԸо˶󣬼Ӳޱȡ»û뵽ҾȻӵΰȻǱԼϹ֪˶ٵȻ찡֪ʲôĸо뵽»ͻȻԼ̫ˡ
»ѾǸôĵ鲻ԽظſסᰴĦšڵѾݵԨҲ޷԰ˣֻŵõİĿС
˫ȥϵ˯ȹһѩ׵˲ҵǰȫѩ͸񼡷ӯѩ޳ţעĿģͦǰһѩ׸ʵɽ壬ΡΡ壬ʵͦʣʾٸеζ嶥ɫ΢ϵӣҳѪѣԳһȦۺɫ˫һɽȵ鹵ڿʡ̲ססǶԷ壬ͦͣѪţɳ˿˫
šܡ㰡»̳ĸоӷԲ˫崫ȫʱѾȫԨ
»Ŀ룬ۿԼѩ׵ҵĴּ²ϱ任״Ѫӿ𲻶̡
»ͣĲУҵ˶˫¶ˣñӺ촽΢ٵĦѩ׷˫أѩױ˫΢»Բʵͦε壬δйţεĺɫڲţѳѪӲ쳣زһƴĻɽһʱ緢»ȫѾ˲ǰ˲ԼϹ崫ʹ»˫鲻Խıҵͷҵ͸ӽԲ˫崦
ۼ»һԷ˫ȻͦҵʮָУ˫Ҳ಻סһںסһ˷ܵòĺ㣬˱ţͬʱסһѩ壬ĴวŪ
»ԭյĿʱɿë۵ϲ֪ȾĨҺ죬ԵøĺͽޣҲ̱ôϢӣңҲǿҵĴ̼ͦĹȹ棬ӨճİҺʳ
»ס˫ͦͷ˱ӣңһֻסһߵķ㲦ŪӲľҲϸſ֮Ħ
ҵ¼й£»㱻ʧǡҵֿʼïʢŨܵëһ̽ȥָڴѺ֚ĵԴʥء
ܡҪš»һĹðһˮʹŻ걻ϸŪһʴе񾭣̣ڻѹҪӿ
ҷſʻĺ㣬רĵĽ»ԴĹȣҽָĹУʱ֦ҲһճҺ˲ӿĹȣ˳֬㻬۵Ĵ£û뵽徹ȻôУʱ»
»ǰҼɲ٣Ҳûмô鷿ǽ۵ıǣΡΡŭʽͦѩ׽飬ӯӯһգͦĽһԽС硢ɰͷ̺޹䣬ΧһȦۺˡĵһһ˫ţ߳ۻ٣һҡһΡ񲻾ȫΪǰ塣
ȥȫ»ڴϣһѹ»ǷĽϣſڶźӣһǣ˫ָڸʵϲסƣǵ»ҵͷݣ˵޳ȸǽļвҵ֮䣬βͣŤԴڽסҵľͣĥҾˬޱȡ
һӺֵķŴӲľ˹»ʪضڴද
ܡҪԵġҪȥˡ»ģﰧ󡣿ǹܾȫֱвϵߺҪĵز»ҿȶߴĽ٣ľԽԽеһǿҵĿһɿʵͣռСֱǿҵ̼ԭʼ嶯ռԺһ˼άռ䡣
»߳㣬ֽ㣬ֻ»Ľܵɬ͵ûһƬ۽ķ̵ˮһڵա
»ҽ˰Ҳ»İ΢һѾֿ˻꣬ͷ˳ȥˡ
㰡ȻͻȻ룬»һʹļУҲǺܾûԭ򣬼ҵȻʵ̫󣬶»ԴʮֽС»һ˫޳ȽĲҵͬʱ˫ҲȦҵı壬˫ĿһᣬҼ״æֹͣ˶ſ»ϣָ»ĻԲ˫壬յ»ӣСϣš
ƬͷӴһ˲䣬»Ӧҵǣ˫ֻҵԴͱǵĽ˴˶̰ŶԷеҺҽ»һһ£һһͷ˫»ֻҪѣȫȣԴֿʼڳҺ鲻ԽҿУ˱ԼҺҲ˹ȥȲؽӭ̽Լеʪͷ
ҵʼĶ»ѨխޱȣҸоܵڽİžвϵĴӾȫſ𽥱ǿңҲЩƲסˣ˫ְס»̢
ʱ»ѾȫӦ˾žĳ壬дȫҲʼϹ̫ˡ̫ˡ̫ˡҡҪˡñҡ㡭ˡ
»죬ͷ㷢׵ľҰڶͷϷв㷢ɢϣסı顣
ŶϹðšٴһ㡭ԡˡ»ţ˹Ƶͷҡţɢҵ㷢ߵḶ̌ġ
޳ʱʴַֿ߸ߵļҵļϣ˫ֱĴȸһٵͦŹһ͸һЦ»ţҪ㡣
ܡҡҪˡҪˡ»ȫſԼ飬ͦӭһһµĳ̣ڵѾ׿һеĹǣȫ뵽԰Ϸˡ
ҡҪ˰Ҫ˰Ϲ㡭ɵҺˡҪййˡҪˡ»ҵؽ񴭣һʺӣС켱ٵغţҸо˳ͷ»һƺƮƮķȻ̱
Ҷ־»۵Ĺ֮ڣ̢ײ»ѪҺڣܡҪ˰ҡҪ㶥ˡ̫ӲˡϹҪˡ졭̫ˬˡ
»һ١ٶϸ߳Ҳо˸߳ٵףһ߸Ѹ͵ͦһߴŴټһ¡ҿ쵽ˡ
»ô˵Ҳǹ£֫ͦøӭĹƣһ󼱴ײţĺһˡ»ٴδﵽ߳ҵľѨҵıˣһǿҵĿ˲䴫ȫס»Ļģ̵ҽҵ
ֶ̡˰ܵҽҳڸ߳ϵ»Ȼٴδﵽ˸߳Ŵˮٴӿ»Ҳͬһ̱ڴϣСţ˫Ŀ룬ԾɳڸղŵĿеС
Ұ㣬»ӵ»Բ壬˵
˼Ҳ㶼ˡ»˿૵ǰƣߣҵĻ˯ȥ»Եõ»е޷ݵ㡣̰غ»ҷ㣬ӵԲ硣
»ǱһǳʵоѵġMɵԼȵˮУתˮƣ壬ļ⣬ص֫һʵ泩С˵һ˫ȱ˴Ӷ˷ֿůˮҺ˵ذϸµĴȸ̲ס˻
ˣҵϸļ¶Լһֻԡһ˵Ҽϣҵչһӵǡ
»ݵҵͷԼ̴ĽӣСÿһ䣬ǰлŮ࣬»׵ɬʱ˿ŮǵİУٲԼĿƣҵͷĲһܷܷҴ׳Ĳӣ̱ȴޱȡ
»ԺʼѣˣֻݷԶȥʣǿռԼܣϵĿֺҸԴԴϵͽ̵ĽеؽҽʵǰеζϮİȴڴѾãߣϲѷֲǰоȫֳԭ֮ƣ鲻Խķһĵҡ
šдŨк»еطȼ䲻ֳ鶯Ⱦϵεȡݳ˵аЦǽĴڣ˫ֲͣذԲ֬һ壬ֱĳȫ
ḧ»鷿ִ֮һ»»Բ˫ЩЩ»Ķʴſѩױ飬һֱֻϸ֫һֻԲ̵βԲʮֱҼԡ»һУḧһ԰۷ǰȻͦͦԣ̵ͦķۺɫ㣬ۺɫͷСӣһ㡣
»ʵ̫ˣ⻬޳񾱣֬壬Өϸ壬磬⻬ָΣԼڲݴֵСңֱŮ
鷿һ»죬һ渧Ħ۰ϸҵ飬֣ᰴȥֵһֻưղסŪѩ׷鷿
ôץ˼˼Ҷ챻ץʹˡ»۵ʱﻹԹԵļ飬Ūü»ҲĸԸ
޳ȵľͷȵм䣬һڵ۲ݳʵĸصĽһСɽ泤ܵķݣֻЩݷǳۡҲָķݣĹ⻬ϸ壬˿һᣬĹĹȶһˣߵ
ҽ»ѩ׻ԲȷֵֿմʪܵĴˮƬʺĻһһϵĶţ»ϵӣСͬջֱڣѨһôСĴָſ»Ļ꣬ое۵Ļ꣬»ᣬţҸеֶʪˣ»Ĵˮ治ѽʹؼŪ飬ָȥֲغһ
ҵָϵЩͻСĦšƬɫСѱŪóʪϢ뿪ǴϢţһСС͹ˣִСʱһ˽岢ʱӭҴ˵Ķڲضš
ܡŪҡˡ滵»ĵףеϮβͣŤͦŤţ˫ֽסҵͷϲõĽǴϢܲˡѽ㡭Һҡ
»˵߿ҸþʪѨ⣬𾢵ļӽһһٶȣָ»ĹڻĦƬ̺»Ĺﴺˮ·٣ŭǣ»ѩĴŪʪġʱ»סȫȰѷ̧øߣʹСѨΪ͹Ҹ׵ѨæµţȻҲһֻ»ѩױ鷿иţҲ̾еѽ̫ˬˡ
һǰ׼»΢΢شҵľѾʼеӲˣұ˳ץסԼ̽¡һҿ﷢ӲĶܷܷЩȥҰסţ»һ£ڷָĦҵľЦ»Ҵһɡ
ҲһΪҷЩ㣬վŶҽЦЦ͹ǰĵϣҲǺܻӴ
СҺú÷ɣһĽġ
ҵĻ»ĵؿһۣӣСڿƤҪҧ»ҵͷϵۣȻſӣСĺסϺ췢ĴͷͷͷҵͷĹﻬʱ㴽˱ҧ»ͷŪҵľҲ»ٶͦϣܸɵһ㣬μٵİڶþ»ٳ壬ֻ»üǵùĹĵģɵȥˡʮֵܣ벻»ڽôúõĿһ£Ժ϶ġ
ʱҲָ»߸߾ŵΣηǳҿŪľջʱͣŤ壬ʼնû뿪ҵľ
ԤŮ»ԸΪҴ˷ܲˬޱȣֻһůʪӣСڰΧҵͷݣĿɢȫ֫ٺ˱ŪüӲ¶ִޱȡ
ۿҪ»ҵĻȫˣǣҰס»Ŭͷ˵ˣҪˡſԡرϣθ߸߾š
»һ죬Ծʵʵؾһſԡرϣ¶ԸеƬԲ˵ΣѾĹȻ׼ҽйҴӺĿɴˮմʪĲݼ۵Ѩ»СѨˣҵľӵ͡
šܡ֪۸ҡôȥ۸ְ»ĵؽ૵
־̲ס̰ѾĹǿ˽ȥ̡һֱףͷסĻǺǣʱ۸ġ
Ҿ»СѨůֽůʮʣѨǰѾý
»ȻѾСֳֽ˶ľ»ԲҲû뵽ǰĿţ»СѨԾôСɧ͵ı飬̼ǣͲ嵽ס
˰Σ»ŽŤͷһۣİľô󡭡Ҳ˼ܲܵˡ͵һ嵽ס
»ߡ˵ӶһҲûУֻ̼ңֻҸݵĸͬʱ˫ס»ķ龡긧ʹԭ鷿ԵüͦСͷҲӲ綹
ѧŹ̬ٵǰڶβһһεײ»Ļģʹ»˫ץԡرߣһͷ㷢ҺĴƮҡ˦ͷҵĶӴܡˬӴٿһ㡭벻ôҡ㡭ˡ
ҵľԽԽ˳»šһ㰡һ㡭һɵˬ֪𡭡
ϹҡɱҵСѨð»ӽ˽вֹ
κظ»СѨʱ»ѨڵĻҲžĶϵطţ»ͷŮų˦ʹţԼľ»ǷۺѨнÿһ¶»ǻ÷˳ٵĴˮԡ̲͡סֱ»ʹ»ʪһƬκҿ貿ͣײţžž
˼£»ҵǰͣشţܲˡ㡭ϹҲˡҪˡ졭ԸһɡϹ㰡㡭ϹˡϹˬˡҪҡҪϹ
»žѨĽţɵŤӭţ˽ţѽĴͷ˼ҡˡŶʹӴҪˡมϹšáҡšš졭šϹҺá
һ̵ĴˮֱҸеͷˮһ͸̼ҵԭʼҲǳϧظͲݳ飬ĥġǳһҲ廨ȵʽŪ»»Ľ§ңֻǾʱĴˮ̡ڶ
»еĲѨ޵ĿУʹѷŤҡʱĽдมมġˡϹˡߡҿҪˡҲˡӴ֡ҪˡϹҷˡúĵġϹ塭ŶҪˡӴˡййϹˡźߡ
»ҵŪͶȫһСѨھŲ˱ҵĴͷͻȻˮӿй޵泩еǲ»СѨľμŵ㳦е޵»֣»˫ַڱȻǰͦţ»ʱúƱڿУȻҴӺ治ϵع
»ºǿľҿƲסҪ侫ˣҲеҡҪ㡭ҿˡˡ
Ϲҡûϵȥ»ƺܲҵļǿϮ㣬ǿҵĲ
»ҲѰҲŲס˵أ顱һſԡرһҲֻǼĴһŷԼͷڲ»ĹƳڰšǣұ»ҵϣȻ˵ţɾ
»˦ͷ˿صһۣſҵͷմҽʹˮһɶҲ»ץסŴ鷿һҵľָֻ˻»ڼٵͣӣСڳŵġҷ»Ǻܺọ̃ô׾͵ˣ
»һʱЦţˣˬһΰɡ˵Ҳ˾վ
㻹𣿡»˿ؽҪ֪ϹļֻһΣƽʱһ߳ҲûУ벻һ˵õ˺ܶεĸ߳
ȻˣҪˬ£ţɡ
§ز»ӵվȻҵɳ£»αϣӽԵơʱ»ѩ޳˫ȷҷϣ´»ԼŪƣһΣĹҴ¶洺ˮĹߵҪѣ˭֪һ壬Ĺڵ䶯ƺҪҵľȥ
»֪һҪֹΨﰧ૵Ϲ㡭㡭̫¡ܲˡ
ղŵһ»֪ҿɲôô򷢵ģ㺹죬ڽŲţһӣԵøˡˡ»ˣ̼ǡ
ɳϵ»׶͸ļһ覴ãһϺõ񣬷Բ͸СɶǷĺ촽ֱſţҧһڣ۵Ĳӣƽϸ۵СԲ޳ĴȣԲΣ͹ȳƵ壬ԼǵشصɽеĹȣһͼһθѪţĿ־Զ֡
ţ˫סʵӲͦľֱ»СѨ͡һŴˮʪֱûס
มôมͱҵĻม»խѨҳſĹȵĽܵİΧš
˫ס»鷿ࡢִꡢŤģʼ壬ҲŤǹ⻬ѩ׵ķšԶ㣬סҵĹͻӭյøС
Լ߳Ҳʱβҡڼ£ʹͷڻĥһ»Ͳͳˬ÷ڡ㷢ҷɡܾ˽ţޡ̫ˡޡһ㡭ˬ̫ˡมมܲҪܲˡá
һֵĳ̧»ţ»屻ҸɣĽǶȸı»ĹøխҲøˡʱ»ѱҲĹȣðǣмһ͸ɲϢ»˲ţҧ촽¶һּ泩顣Ĺͷ£ǳǳĲͣ塣
ţҪ͸㡣غݳͲ壬ȻţȻޱȵسݡ
มมҵȷ¡ܲҪ塭㡭ҰҰɡ
»ɧʹҸ壬ƺҪ崩˵СѨŸģͷɢ˿ȫ泩ޱȣ㺹ʹˮŪʪһƬ
ġٵҡͷ֡ˡšˬ嵽ҵġˡมûŮˡҿ桭ˡӴѽ
»鵴»˵߿ӭֵһ궼ˣԽӵþ̵Ͳ壡ֱֱ䣬һ㣬»۵Ļϣꡱĳ಻ϡ
žĹųĽһһˮһطģ˳»۵ڵϡ»һС΢΢ţڴڵĴŴ̬òšЪ˹һţ̺죬ѾˮֱðҲҡڡͦߣҵĳ壬Сŷۿ裬нžž
һй»̱ɳϣҵľޱ泩ͻȻˣʹܣ˫̧ȸżϣһɳķ£ʹСѨͻͦø̣֮ס׼СѨз͵һ嵽ףٴκݺݵؽĹֱӹȻͿʼǰͣһһʹ»Ĵ̡
ɧѨһ߳ţһ߸ӷͻݡͲͳ飬ġϺƳֻͦ»
ҵľܵ»ĹҵĽѹͷʪһˬ»ͷ»ʹˬĹ壬ٶˮ
šޡࡡˬˬˡޡŶ졭ۡ㡭㡭١ࡡˬˬϹҪҪˡˡ桭桭йˡء˰»
มĶš治һĽһ»˽һ߻Цͳš
»ȵĶѨﷴ壬۾ͶԼľŷ۵Ļ꣬һӽȥһӳͷԽԽȣðĴˮҲԽԽ࣬Ĵˮ͸»ľջγһ㣬ƷĤһ㡣Ҳȣ»һγؼ
Ұס»Բ壬ͣسͣ»ڵľһѶĹľͷҸеԼ˶ͷѵ»ӹϡܼٵĳͷһһµײ»ӹڹ»ӹڡһӾͽͷ»ӹڣ»ҳòϷ˺ߺߣҲӭҵĳ͡ʱҸе»ӹҲԼͷ䶯ţ֪Ĵ̼»಻ĸ߳»ӹڳĴˮ
Ƭ֮𽥼˶ѽӽ۷壬ǿˣ͵סѸ͹ƣײһ͹ĹһΣһɴˮӿӿӹĹڱһסͷţͬʱۿͦʹĹԷֳȫûԲ޳ȣסҵ
š㡭һ¡ҿҪˡ˵һ»۵Ĺҵس͡
»֪Ҫﵽ߳ˣֻѷͦŤӭĳ̣Ŭ˶ڣʹѨһһŵ˱ž
ˬ졭졭㡭ҡС㡭ϹҪˡ»
ҲҪˡҼٵشϢ˵
»Բ͵һΣֺܷܷ޳ȰצƵĽزסҵ̵ĴˮһйעҾ»ôһŪ־»Ĵˮһ䣬پͷһȣһˬֱ͸ĵףһ飬̼䣬͵ط»ϣס»ļ򣬾Ļ֮Уȫսѹ»ɽȻһɰɫҺҵľ»۵Ĺ
̰»һ
ţҶˡƺһҽף˫ֽ׽»Σòдҳ͡
»ŴʹҲҴУ΢죺มมมҲˡ
»˵˾̱ϣסοʼΣĿһϯȫе廬ȵĴˮסԼݵľСѨĻһһϵ˱ԼͷҲһδﵽ˸߳޷ݵĿСݡĴ̵ҽְ»СѨ»ޱȿг˺ܾúܾá
»ڸ֮߳Уȴˬȵ»Ϣһ֮˵»ţ𣿡
Ǹ󻵵»ɬˣǰ˵Ҫ۸ǣ˵㵽۸˼ˡ
֪»˵ʲô˼˼˼ӵŮˣһЦһ£ﻵˣǰ㲻Ǻ۸˼һ°ɡ
Ǻǣô֪»
Ҿ͸ɣĿǰѾ۸Ρաڻˡ˵ģһǸġ
ţǿߵŮĸ㣬֪һܺˡ»˵е棬ôô۸ĸأһΪǶ۸ء
ҵӴ»šЦ
ģĿǰϾмҵģܵҰѻ𣿡»ĵ˵òֻһɣ
İɣҵжҪģҲںĻԺֻҪרĸҾˡ˫ֱ»˵һѻ˵ģġ
š»ɵĵ˵ͷһţϹãҰ㡣
ڶ죬뿪»ķ䣬ȥˣһ壬ǰӦŵľȻӵŮСѾˣôСѾأ
СѾĴɽˣ̨ĽĿ֮һȺֹӡߡءðСʱĴǵ䡷ĿαΪˡͲȽй־ԸʹȫίԱְ
ô㰡֣ʲôʱģҿСѾһɫɴ˯ȹѩ׷õԼɼѩԲĵԼͰ͹µħģܿɹ
ܰˣҹŵģסһСѾҲң˵ɡ
߽䣬£˿СѾε΢ƫ˿ˮ飬ѩࡢȫûһȱݵѩ׼ͨɫɴ˯ȹĳУֳϸߣǰǶ΢΢壬˿εظͦţԲ󣬶˶󣬷嶥ӣҺͦţȴժ㣬һ˫˵ĳȣߴӵţСѾ˵ɶ칤ʹҲԭʼ
СѾɫԵ񣬷Լֻźɫɴ˯ȹûɬ۹ɨһĸоǹɾΥĴ˲䴫ȫСѾԼҲе֣ôԼӱһĸо
Ŷ־ò𣿡ҿСѾôԸУԼɫԵĶţȴһ˿ɬ֮ҲûУа˵Ұ㰴Ħһ°ɣһ㡣
СѾԽǰӣԽǺ棬رӢо޴ңųȺһҲںɷ棬ʲôܹôŮƽദأȻǰĿǰúɫ۹⿴ԼСѾȴоϲٱʾԼʮˣɻˣһΪŮ˵ԺгӵĻСѾҲ֪ǴӦʲôþõվû˵
ôˣҿСѾþû˵ʵ
ŶûʲôСѾоԼʧ̬æع˵Ǿ鷳ˡ
ҼСѾӦԼĦǰ˼붷ڴӦˣһЦ֪Լлˣ˵ڴϣҡ
ֻҪϵĽӴСѾͻҵ֮Ҫ֪ҵĴǿúܵġ
СѾ˵ͷŵ˴ϣߣСѾ˵Ҫʼˣȴ˾͸ңҺõȡ
šСѾ˵
ʵᰴĦֻеʱڼңûʱ򣬻ҰĦһ£ӷ޴֮ļ飬벻ȴհ˹
ȴӽſʼĦˡ˵ץסСѾСȣʱһ˲СѾ鲻ԽġšһСѾоԼСȱôһգȫ
һְĦСѾСȣһɫԵ۾СѾıβԲڱţʴƨɸԵͻʴƨɵм䣬˲˼Դ˯ȹֻ̣ܶסβ
ҵСѾǸܵһȵĿ⣬СȱҵĴţȫо಻йĸоһӿͷҲΪͻʶĸо˿˿ɧˮСѾͻȻԼޱȣʶõôһСȣǳϲĸоϤĸооԼһ˺ܶ࣬ǻصŮʱôСѾ֪ڰĦʱѾ˴棬СѾܿĸо
ҸоСѾϸ΢ı仯Ŀϲ벻˵Ķ飬һֻҲʼһֻŽǰİĦ
ҶСѾСȵĸСѾȫԽԽоһֲйĸоһϤĸо˫ش̼СѾģǲйĸоůζϢӣϤĸоǾΥĴٲȫָоһСѾԿʼÿհף·һ޵Ŀռ棬
һһĸСѾı仯ģֿʼСѾСȴƶԲĴȣţҼСѾûзԣ𽥼Ӵȡ
ֱϵĸоˬϸ壬벻ǰСѾ֮ãŮһϸ۹⻬ҿʼ仯սԣָֻصĸţСѾָ΢΢ŽͶ̵˯ȹŽĲһһƶ¶֮һĻԲʴƨɣŵСѾȴ˿ûв
˳СѾ¶֮һķʴƨɿȥɫ˿͸ڿΧĹĹȣëܲ˰ɫ˿͸ڿСΧչ˿ĹһСطͰɫ˿͸ڿ룬ԭǱСѾɧˮʪγɵģĻЦţ֪СѾѾԼİĦʹĴ̼¶ˡ
֮䴫УСѾĿʼһζӿͷСѾԵĸоҵָڴذĦʱĹ津һ£޵ĸоǴ̼СѾ᲻ֹͣҵʼ޷ѹֵشԸжֺ촽﷢Ҵ̼ѣϵЦøЩŮǣôҶҪõǡ
ʱҼˣǶСѾ˵֣Ѿˣ㽫תһ¡
еСѾ֮ʣҵͻȻ뿪뿪ֹҽתӣæĽת˹ƽڴϣǰ˫źһһ
ҿͷһȥһѣ֪ĿǰʱеĶҶСѾ˵֣оô
оܺãôһ˺ܶ࣬ҲûôƣˡСѾ˵
Ҽ˵ڿʼĦ棬Ϊ˷㰴ĦҪС棬㲻ԸĻˡ
ûйϵɡʱСѾѱҵİĦôĴ󶯣˵ʲôýȥģǵ˵ͷ
ѵЬӣ˴СѾСϣ˫ֿʼסǻԲԵĴȣµһ̣СѾһǰ˫֮źɫɴ˯ȹǺ֮СѾ˫ۣС֡šһѾûбµһ˲ǿҵķӦСѾʱĸоѾǱ˰ĦǱ˵ˣѾֹҲֹ
һֻСѾߴϰĦţһֻСѾұߴڲصĸ޵ĸоһСѾԴɧˮǰɫ˿͸ڿʪпʼĵšš
СѾұߴڲָȥİɫ˿ڿı߽ǣСѾǸоҵĲͼ˵ܡ԰
ôҵĶھܾջ
֪˿ǹؼʱ̣ܲܵõСѾͿǲСѾܣţ׳ŵӽһָֻɫ˿͸ڿϣֱӸڿԴȡҵָ滭ȦȦһ㣬֮ӵʱ䣬ҵָͱɧˮʪˣŵСѾѾָֿܾ
СѾʱţһϣҵָܹһ־ԼӦǿֹ־Υȫ˵֪ԼȫԼӦôأǲֹʱůζϢԽԽǿˣСѾ˼ʱʵ֣оô𣿡
ššСѾ˵ҵʻ˼Ŀ˴ԣ૵Ļشš
ҼСѾķӦ֪ѾˣǴ󵨵ĸѹСѾĽϣŸǰĻԲСѾĶߣĴһ˵֣ôҸ㰴Ħʱ򣬿ʪ˰
СѾôһѹһŶ߱Ҵָȫһ֣˵ô˵Ļ޵ݣҸȥӱѹţһҲܶ⻹ֱַĸоӿͷֻĵĴ۾ңһ±˿Ͳˡ
˭ʱѹоĺҲоɡµСѾѼӲľСѾСϡ
찡ǸſӣСѾҲĸܵҵľ޴СѾ֮ǰиѣΪ̫æ˳ڷֿǺƽķˣСѾֻ֮ǰһѣѾֿ˺ܶ꣬Ŀǰƻ䣬ǿҵһֱڵѹţʱҹ˳ѾһʰĵزСڸоҾ޴ͬʱСѾԺһ䡱ʲô׵¶һߣֻޱߵ
ҼСѾٳٲ˵ǸɴüӲľͦһСѾССѾĿ鲻ԽķšĽСѾѾ飬Ҵ󵨵˫СѾĺɫɴ˯ȹǰɫ˿͸ڿȫòҵǰǵĵطһźɫĳëڿסҵ˫ּϣһһ㣬ѾʼԲʵ˫ϣ˯ȹɽԽ룬һ˶ͦ鷿ҵǰ˯ȹѾСѾ沿һֽͷ̧һֽ˯ȹȫͷų壬һ˷ҵǰ
ܡְͣ˴ʱСѾ֪Ѿ޷ֹţջһͷ޵촽ϣһ̣СѾȫһľҲѹƲסԼˣ˫ֽ§סҵĲӣӿǻ˺࣬ҵͷ˱š
СѾѾʼҲûţ˱ʺֻ࣬ħҲʼһֻСѾǰǶ԰Ȼͦ鷿صĸһֻƶǰɫ˿͸ڿ£ֱӽ˽ȥָųëΧĶڸţڵɧˮѾȫʪ壬ָƬʺȪһĲСѾѾ쳣ʪʺȪָȥһ˲䣬Ҿ͸оָİΧס벻СѾѨ˵СĿϲ
ǰʹСѾĺļߵıͣķѩ۵۸ӽ§סҵĲӣָֻز嶯ĿУʹСѾıӵȪﴫʹйڻѹĿУеĴ̼£ǿʺȪ۶ʱĹɹɫȪˮ˳
ҵ촽뿪Ըжֺ촽һͨ죬СѾ˵֣Ū治
˵ʺȪָٵĳ˼£ʱСѾԸжֺ촽﷢ǶԽյ˫ۣһЦݵĿԼߺ϶ʱͨİһۣߵܣô۸ңԺô˰
СѾһߺӣĵͨ콿ߵӣʱסҵҼ˵˭㳤ôƯˣԵһ㣬Ժͼһ˾˰˵ϵıʱ
ҵĻʹСѾͨʱӵͨһۣ˫ۣҵĸ󣬳壬Ŀʹĺٴνļ϶ĴԸжֺ촽ﲻͣķšˬ
֪ǰСѾѾԼˣǷ鷿ֵֻʼ𽥵ӣͣѩ鷿ϵǿʺɫѣͬʱָֻٶҲԽԽ죬ʱɹɫɧˮָʺȪ˳ǽ׵Ĵ֮ϡ
˫صĴ̼ʹСѾܲסУ˽϶ĴԸжֺ촽﷢˳졭ԡ桭
˫ֲ̼ͣ£СѾ߿һйˣɹɫĴʺȪ˳ҵͷŽ˫ۣһͨ켱ٴСѾͷһԸжֺ촽ЦղŵӺǲǺܾûˣ
ҵĻСѾյ˫ͫһЦĿĵ˵㻹˵أŮ˵Ŀǣһμˣ˵أұ͵ܶˡ
ҼЦԭЩ϶ܼįɣԺչɣǰѾˣ㻹ûӴ㿴ҵǵĺ
˵꣬СѾָ֣Լķ
ô󰡣СѾһ
ôǰûô𣿡ҼЦ˵֪ҪǰСѾͱ¸߹һ档
˱˻ԣûһءСѾߵ˵ĵĵһңץ˶ľСѾ룬Žȥʲôζ
Ҽ˵ɣǵĺء
Ǹɫǣ᱾ǮȴСѹôˣûа취
СѾڴϣ˳ĹҵĿ£ӿͳһסھ̫ڼӲ;޴СѾСֻץס֮һûа취СѾֻýһֻҲϣ˫ֱס⿪ʼͷȪۡ
Ҵķĸ̾ϳ˵Цݡ
ֻСѾƬɫӣʲλûҺ޾ֱӻλڸë漴ֽ֮Ļ̫ˣ벻СѾĿڼô¯ࡣ
СѾ˱һ󣬾ӼӲСѾĿˮѾҲܲˣСѾѹ£ͷס鷿ϵǿʺɫѣţһֻİɫ˿͸ڿڣ˳ɧˮһνָֻ˽ȥ
˫صĴ̼ʹСѾˬܡ졭졭ҪҪܲסеĴ̼СѾͲס󻶵
ʱܷŹǰյߣ˵Ҫʲô
һץҵľŤŽ૵˵Ҫ㡭Ҫ
Ҽ
ûҪСܵҡСѾҲܲҵˣ׿ӣֳ˵Ҫҵľ
ҼĿѾﵽ˵õģҾ˰
ҽ׼СѾԴ̡һȥһ롣ʹСѾҵĽеԲˣûо˴̣Դôûӭӹһα˾޴ľ룬Ҫˡ
ڽȥ˲䣬͸ܵСѾԴССѾɫ԰ףæͷסСѾĺ촽ǰţһҸоСѾӵ󻬣ҲĽѾзĽдˬʹˡ󡭡ɡ졭һɡɡ塭ɡ
ҪϹ§СѾ壬籩꣬쳣ҳ壬δεס⣬ֱֻġ
ѽϹСĸΡҿ㡭ˡѽҵġġˡСѾŵĽţѶѹһµй
ҽСѾ˫ŷԼļϣʼĳСѾҵ·ɧţӭҵĳ塣ʱ˿̵üĿ˿㷢ɢңͦοڡ
ˬҪˡСѾҵĴкˣҼĳţԽԽ졣
ˡˡСѾһθ߳ҲŨŨ
СѾ⼸޴̼ʴǵĸ߳ʢŵʻ̱ڴϣһ˫ۣ˿а۽ѩһ㱡㺹Բ˫ƽС΢Ĳɢ㣬ǰ˫Ȼͦѩ׷ĴϢ²ӳһƬѩ⣬Ųͦķۺ΢΢ĵҳʱСѾĴˮҵ˳Ŵȸʳ
СѾĽ§˵֣һ˵
СѾĿһң˼ְҸΪˡ
ǽŰɡ˵Ц˵
ǲǾҺСѾ˵
СѾԲ¡˵ţҾϲأлŮǺ飬㲻Ļôܵõء
СѾҵĻ˵Ϲ㲻𣿡
Ųأ˼Ҷ˵츾ģ츾еļƷôأ˵



ƻܹ֮ңϹһȱȥѾ˵ˡ
ʲۣҳһģ
Цŵ贿׿ڴӦˣڷ档
ҵ۸˵İ
εͲˣϹȥɡ
ЦǺǣһ㡣
ˣ̨ƵĹƵˣΡйšߡҵйýѧѧԺ廪ѧѧԺ˶ʿѧλ
贵ķڴߡһ߽ȥ责ڵһһ治֪˵ʲ۲źã׼˵ֻ˵˵ʲۣĸԸġ
㲻𣿡ҵû뵽˵ֻʵ
ʲ۶Ҫ˵ˣȻʲۡ߹סҵ죺Ҷ֪ԺİҵģҲĵİģȻʲ۶Ҫ˵ˡ
ҼĽ贽§סҲ˳ǡ´ΣҶԲ贵ϴɡ
΢죬Ȼҵ˼ЦŵͷǸɫǡ
ʵڼҵʱ򣬾ͶҲ˺øУͬʱ־֣Ϊʲһ۶Ůˣڸ˵ʱ򣬲һ¾ͬˣ˵ĺϱҵĺøУŻͬġϾҲϹˣ޹ϵãһ㣬Ҳһִ߻ðɣԲ贲ŻӦΣԼҲһ
ǰĲ责üɽ˫Ŀˮ͸¶߹ׯʣϵŮٵ˼䣬ڰɭֻΪɽʤں㷢ĵһ˫̺峺ܵԿܣнĶһ派صȻˮеܽأ˲ʿԵ־硣ڱõԲ贿ʮᣬף˳ĵķϡ
ҽѹ£û´ܣʱڷĲֹѾ޵ӣҾĺ촽˶еϢ꣬еһҲûǱˣһʱرľٶסʥӣǰȴҡ
ֻݵԥ贵ٲԼĿƣҵͷĲһҽĺͲһ˵Ų̴ÿһ䡣˫¶ɫӣеҵͷһ˻˱ϣҵǡ˱˴˵ҺݷԷеҺ˱˴˼İ⡣
ʱҿ贻Ѿ㺹죬·ʪ͸ˣҸϽ²贵İɫֻʣغͰɫ˿ڿ㣬Ҵʱ贰壬⻬㱳ϸ°ѩ֡ϸСɲһյ°ɫذű˫壬̺Ե͸żرԵ¶޴⣬ͦѩ۵鷿֣ɫ˿˸Ļ䡣֮ú϶ȣ˵ȫ֣͸˿ʲ¿΢͸ذ׹⣬Ҳͦ
¶ļܵѹԼǰİӣ˫ֳڱܵĸϽס°ɫأѪһ㣬߲εĽ̵㣬Ҫҡ
ҿŲ贰壬ѿڵ
˵˫Ƶ贱󣬿ʼ⿪أɬҪֹҽӴĵطһֻеȫҪ£ҼæסڻУʱҲ⿪֮䣬ɬ֮Ĳȣǰţؼм䣬סǰһ԰塣
Ҿò贵ůҽܵĲǰƮ棬̱¶ǰͦ۵˫ͦţϺ鷿ȳƵУۺɫνģ΢΢ͦͷˣƽ̹СǶˡСɵĶ۶ҿѪšҴʱղܣҪ贵ȫɣ˫ֽŵ贵㣬ѩڱϥϣѩ׵Ķ£һƬɫ˲ݴԣ֮ʵȻĶ޲ϰݴԣһ֮Ƶѩ޳˫Բͦβɫ󡢵ԣĲɷ
贽˫ۣ޲Ҷȥɫȫǰ˫ס˲贵鷿ƻŪ˫壬Ө͸覵һԽ飬ֻô˵ָһ٣ķۺɫ仹δȴԲĹĵ¡һںס飬ͷ˱죬ʱҧ壬ͷ١ʱ̲ס߳һԵģʥĿޥĵĲ贶Ū޷мܣׯŵź쳱Ϣ٣׵ۺɫٳѪͦ˭Ҳ֪Ѿ˷Ӧ
ҵʱҲæĲɿŲں㷢˳˳ļ㱳쵽ʵĴȼԲβ䲻ͣơĸĻ֣ʱͯ̽ԵĻѩμĹϸŮصǵشûþһ΢ëëҿʼŲ贵Ļꡣ
ҵڲ贵ʥ˽鷿࣬Ȼоһδй˷ܿУ亦ߵĺƮգ¶Ĳתһɷ壬Ļĵӿûܾҵ񣬷һڴ
ͬʱŮеĲλʹ贵𽥻ȣ޷ݵʹУɢ壬ָİպһƬ޻꣬˲·µضһ룬贷Ӧҵ˦ף鲻ԽӣдͬʱüͷżҲ΢΢
ҼиǸˣŹصָЪֱѨڣֻڲխһɼ˱ضָıůʪƣѲضļѣֻǲָǰָڣ͸е˵ѹ
贵һαɷӴţȻֻһָڣȴеޱ߳ܣһɳʵĸоȫ˴УһĲҵָȫͲ贽ܽһ𣬲ڻָһתݷ˾⣬ʪпŵĻ꣬ɵ޳ļнַߣ̲סٷ˵ġһɲǼһԵĸо
贽гáĵСĵĴ贵١ָ꣬ڷܵڽʪǻ贱кϣеĽʶĸӿҡ贵ضܵҲͣڣÿһָļҿڣ贶ԸеԼض޳ܵһЩ֭˳Ŵڲ༰ɹ˴ϣ͵ˮнҵĿڣʶŤͦʣ˾ÿԹ
ҼŲ责贵ʶеģˣֻŹؿڣԭʵۺɫս۵ʥڳⷭ˿¡Ļ귢ĵĹã֭ʪȸ˵֮ɫ
Ѿ˳ʱĸ߳ǲ壬Ҳ̲סĽ·ѵ˵ʥͰ·ѹ⣬Ҽ⽡׳ʵļȫһ㡣ȻѾḻҾûòԼһЩȽϺá
ָĴ̼ͻȻ뿪ܵеĿѾжϣһ޷ǲĸУԸһȻǰͦһڵĴ׳аˡŴ糤ŭĿϡŽ⣬ֱֺæ۾ͷȥٿ
Ҽ¶Ծɬ֮ɫԵøӽһʱоʽĿУǰĲ贡
贺ϹǸŽҵġ
΢Ļ꣬ҵľ޴󱦱֪Ѿǽ޳ȼԼʣֻò贻괦ëĥԼ¸ǳҵͷ˱Ų贵鷿˫ֽץס贵ķ۷Σ׵Ľâӽʪضڡ
贸е˫ȱֿθ˫һڵıԼѨڣһͦͽԼıĲ贵СѨҲ贵ʱȻеѨխСڿƾ֮ǰֵ󻬣ԼļʵԣӲǽִı˽ȥֻԼıüʪסѨĸغǱëơ
ҽҺ֮޴󱦱ƹ룬Բ贶ԣǳսĸоҵıڲ贵ʮ˳ͳѨֱġһͦһ壬̲סźһҵָǲֵϡŰһʹòŸĵۺɫͷֿʼΪĳѪɫҲ𽥼䲻ʱᰮҸż᲻Сĵﵽϡɹ䡣
ҿʼǰƶʱһǿսϮ责Ѩ޴ᴩڱֻڿʼʱڱʱȴ׳ıᴩ¸ǹppᡢĿζʹͦ͵ĳ嶯һΪģɢȫʹѹѾõԭʼѾˡ
Ŭڲ贻ͣ贲ҡڡֱͦػһβͣһŲ贵鷿ǶȲ贿ĿԼ˽ëʪĻ꣬ԼһֻϽԼڲı
ۿұԼѨļҹƣ贱еĺתΪеʱ˲ͣ塰̡ˮּ˴Ӳ贿дԽԽҪˡϹ
󻬵壬ŤƵ䶯ҵ壬ڲֻʲ󶼲ˣ̵ɧ̬֮ԣʰʱ鱻ҪƣԴûʧɢᡢ顢ʹһ˿ƮУ
˫ֽҵľĲҽһ˫ߵĽ飬ĥҽ׳أҰڶʵ̧ѩ׵˫ȿޣټסҲţ۷Σڼתҹƣ޲ǡôҿ贽ɧ֮״ֱԼʶŮˣٴջĺ촽˫ֽ§һͦ׳ıþͲ֮йԼ߰ܲ贽֮Ͳ֮ˣ޾ݣ֡
ϵµҺ壬˲˽֭ڹĺˮǲԽµҺʪ͸˴ϣ˵ϣڷڵƹ£⡣Ȼ贵ĽϺ˶鷿ҵزȫһҡĳ鴤ƵҡĽҪšҪйˡ
й֮󣬸е˫ץֳͦµĽս㺹ܡֽеĽеҡûˡʵܲҪԩҡ
ҰڴϣǸѩ׷ʴķθ߸ԼĴ󱦱͵ĲһһϵĶڣһ²ֺݣ贰ѽš
˫֣ȥŪһ˫´鷿ͷȻûг˵ͳݲ壬ټ˫ͷĿУζǵһܵҵĴ󱦱δζĻ顢ϵⱻ׳ı͵ģһһʱͷ͹Ĵ⹵εøѣζӳԣ˷ܺʹ̼ʹò贵ķҡڡǰͦʣҵҵĲ顣
ιϹҵһġɡɡġĲɡҰɡҺʹ졭ҵɧˮ֡֡ˡมйˡ
ڵĲѾȫ뵽֮ˡֻò贵ӹһһеҧ˱ԼĴͷһĭƵҺֱͷôһƬԼҲﵽ侫۷壬Ϊʹʹ죬ݣͷڷѨһһҵĳ壬ĥĻģ贵ζŤˣҵģ֪Ҫ侫ˣæƴǰͦѸҡڵȹƵ죬ֻе贵ĻĿϵĸ죬ҧ˱ùͷܡ
ѽҡ֡йˡ
ֻñΧһǿҵľγ飬ҪƵģֱ贵Һٴεһ弤ʱеһ泩һδйĿֱţͷһһ飬һᣬһŨȹٵ˲贵СѨ
ѹڲ贵ϣЪԵͣÿһζȵҺ壬ڲ贵ӹɢһľҺҲһһεİѲ贴ϸ߳۷壬Ǳ˺飬˻ȵ̫ޱ˴֮֡
˶ﵽԵ㡢Ķ㣬贾˾߳ȫ̱õ޺죬ܵĺҽţϺδˣһ˫յĿͣҵͷŻеĲ责иеοҲŰγŻеĲ责˫ָİϷɽԽ룬󰮸
ֻеȫһִ̥𣬱㲻йĿб鲼ȫûиоҵᱡֻǾء˳һУн߲ϣǺζղŲĸ߳С˶оˣӵ౧ƶӣ̸е־ߡԼ޳ʵ˫ȣ޳ܵĽסҵ˫ȣҵıԼѨǵģóʵ
ëմ˵ĽᾧľҺʹŨܡʪëؽżڲϣ贻æͼ˵ĽϣŷѨڵ⾹סԷֿͨ졣
˳ƷһһѹٴĲ贵Ļģ贲ֽгһ̾ϢٶȳܺҽϵľУƨŤ£ȫģһһе˱ҵĴͷˮټһŴ೤Ĵ󱦱ֱ嵽ס
ࡡ㶥ˡ贻ǵϸĺšĺţ԰Ȥ
Ҹе贵ˮԽԽ࣬󻬵ã㿪ʼĳ壬ȴӦˡٿͲ廹١贵Ҳˣ˫˫ŰҲýģ̵βԽҡԽѽѽĺҲ̡ˮԽԽ죬Ҳ࣬ԴҲԽԽˡ
Ҹӿ壬ǳһǳһǳһı仯ų壬ʱΪһǳһǳͻһһףƨʹͷĥӹһ󡣲贱ڱҵĴ󱦱ɵһ˵ڵʸУǵôк˷ܵǾǽвĺš
贰ӣ͵ҵҪǣǺ˱ӣ࣬СѨĴ󱦱ּŤŷӭһһϣӹҲһһеļŴͷɧˮϵĴУࡡϹ졭ĶҵġġԡԡҴûСԩҡˡйˡ
贾ûѵ֣ȫ飬ˮһйעˡһҺѨӿ̵ȫһһڴסأȻæӿٶȣͳݲ塣ÿζĵϣƨһĥ˹һһڲͣ壬仨ıͷĥ켫ˡ
贽еιϹҺôûС侫ءܲҪȥˡ󡭡󡭡㡭ҰɡҵСѨ챻ơˡҪ
Ҽɧ˵Ľдͷӹҧ˱һ˵ľҪһеҰԡͳݲ壬׳ʿǹһ͹ʹ
ѽϹҪˡࡡϹˡ
޷ѣ͵һͦĽҧסͷһɹȵŨҺֱٵ͵һҲһͦ˼£ͷһһᣬһ̵ľҺǿֱ贵ĻġңͦĿСʹˡ
һҵⲫս
õ˲ֿ֮ʼħơȡϼͿγҦŮ֣˵һһİ취ȻһЩͬʱŮ֣һ˿ѶȣϻһֶдҩҪιǳԴҩײˡⲻε˵İ£ơȡϼͿγҦŮѾ֪ĳǿҵĴҩǳȫ֮⣬һһ˿ڴ
ҽҵʱҿһĴ˯ͼԭĵѾܲ˴ҩĴ̼·һЩбڴˣֻɫ죬ϢأĳɢƮһĵ۾翣΢ŵӣֻϸָǰ͹ϣ뿪ŵĽڵסĶ˷飬һ˫ɵ봹ڴأƵԺ֮вϵŮģ
ƳɹΪ̨ĹʲĿˣĿcctv-3Էcctv-8ӰӾֲƵ䡷ͬʱ̨ĻרⲿĿˣлȫίԱ
ȡϼͿγҦŮҲƺò٣ҽ֮󣬿з֮ߣ˫۵֮˫Ŀңϸˣ
ʱƵģǼֶˣ֮ǰѾƣټϴҩĴ̼Ʋرɬ鷢֮ģȫһڵȴɷ۰
ӦһߵƵǰĸƺһͷ˿˵úõ۰ɡ
ƽ״ҵ׳΢΢̧һңе˵ôǸ˰
ҿһСŮ˵ģɵȻʧЦָ˹ֱı˵һ֪ˡ
·ۺɫͷ˵֪ʲôѵǵģ
ŻһѽҿµȻץסˣŲͬԸܵҵȻĲͦʹֳ̡
ȻܵϮôˣһߵЦ㻹һСھҪƷ𣿡һҲ͸뿪ŵĽڽƵһֻĺС
ûѽԹһ֪ʵģأƷ֬۵ط̵ָ൱ĺá
˿ſ̺촽Цӯӯ˵ûǸǳ˴ҩôԸ㡣˵ֻֿʼҵˣҵȻҲȻôҿ϶ӵ˫鶯ƵߣҲºȹ˿ֺԸеĺɫڿ㡣
ҿԸеֻʣ˿ֶǺͺɫڿ㣬ȫȣµȻ΢΢鲻Խ˵Ϻࡣ
ǰȥƵıزƵı㡭΢ȻҲûƻԲĴƨɣŶڿһ£֬˱ǶоǺá
Ƹʵ鱥ƺҪ˿ֻǶԷʴ鷿ŵùͣСͷֳų綹͹㣬ؿƵزѩϸۣѩ׵鷿źţɢ֬Լζ
ҽƵأ뼸ڷҷֻƣǻԲĴ鷿ḧһȻǸ֣ҵѸоǽ۵СͷҰñӲͦ
΢šСӣԵýΣҲٰƣƵβصذţƷӯķξͺעˮ򣬸еԣ
ҵôߣ̯£ḧ˫ȳƵʱҲ಻ס˫֮䣬ŶڿΣҰֵĽǰḧǱ¡ԴȸŶڿĴȫ˵ĿУҵȻ˷ʹ󣬰ѿӶ¡𼸺Ҫƿ
֪ʲôʱѾ˴ϣסűҰĿУΪΪŪįĬĬܱҰоǾδСѨҵƸʱУԭÿ龹ҵĶĳ嶯ǿ˵οӿͷ
͵ȻһĦŷΣƱ̼ôĵͣ޷ˣ˲߳ˣǾÿСѨʪ妵ˮѶڿ㶼մʪˣƽ΢Σǳңĵ˵ˡˡҿܲˡ
ȼ糺졢٣ʵȲĽҵѵ޺ӣǰСͷʪ˱´ӡ˱Ū泩С
͵ѴΪˣԼ˿ֳ£һ˫ͦԾȻչҵǰ鷿źѰͷǷۺɫĹ˴Σ˫§ҵͷԸеĽǰһ㣬סҵգ˵ҡ
˫ְסǶۡѩ׶Ĵ鷿ִ࣬ҵͷ̰ĺסǽ۷ۺͷ£޲˱ˮƵģƷ鷿¿ڿڳݺۣ۵ͷ˱ŪͦϣƱ˱ûȡܡ΢գϲõܲͷúð
ÿ˷ܵǡƵƵɢ֬ζͳŮ˵ζĿڼ˫ֲͣƷ۵飬²˳٣ҽƵĶڿȥƻԲβ۵ףȻԸġ
ŪƵ飬ַԴСѨãָŪѨƬʪŪ΢͹ˣָСѨ컬ţֱýβѣˮӿĳˮɱӣƵؼˡܲˡ졭ֹͣ
µߣ壬һ˿ҵչ֣ȫ˵صشһţѩ˪Ľƽ̹С³Ũںڵķݣְĳëס˶صСѨмһϸɼҼѩ׷顢ԸгŮ壬ǹ˷ܾԲˣҵɢĹʡ
ò촽۾ͦķ鼰Բβһġ˵ߣκ˿˶ȻĶͼȾָٸŮ֣ʱǿįķıǿҵĴҩԼյ޷ˡ
Ƽ§ӵңſӣСҵĳǣչҵĽսǹɼǿҪɸڡƵ㴽⻬ƵҵĶ࣬ҧţƵĺļˮ죬䶯ʹˡ
һƻ§ҵĲǣҡҿȻ￺Ӳͦ޲Ҳܷ༼һӣС죬˺٣һ󲻶ϵ𣬳˫ݷ
ƽҷ𣬰ҿ£ǻȻ˲ĳǰƿоȵ˵ôѽ̫ˡ
ǰҵʱ򣬾͸оȻӴڼʶ®ɽĿȻǾ޴ĳƵ
ƿҵȻоԼȣгȻоȻȺ棬ҪǲСѨ֪εȸܺζأ˫ţסȻȵȻſСͷͣƬӣȵ˱ŪţŪȻµѵ
ۿȻﱻ޵˱ţ̼ʹһ飬Ӻ˷ӽ˱ʹСȻһ˶
Ƶ˱Ҹоʵ̫ˣ˱һ֮ʾƿҵ˼æ³Ȼɵ
Ƴ˵࣬߾ٷΣˮʪСѨ׼ֱͦͦȻʳָȻľʳָԼˮһڣ³̡һӲͦȻƵСѨ
Ʒ۰׵ķδ䡢µ׶ţֱæ㺹졢㷢衢ţ
ˬ
Լ˫ץŷ˫飬ϼѹ࣬ŮϵĻ䣬˿ܵ˺»壬ҵȻխη˼ʮ£ڴϣȸ߸̧ذѴӲȻë׵СⶴҵȻƵⶴͣһ׽ס۰׷Ĵ鷿ִָͷе⣬һĴ̼ʹȫ飬ѩ׵ķмۺɫѷȥƵ֭Ȼ˳ˡ
˫ֽعʵƵʣʹȻι̵زƵѾҵȻʵˣڴأҷ˫ȣ趯ѴӲȻҺ֭СⶴͲ塣
棬ָر˷ܣˮݣʹҳ͵ʱ򷢳̡̲졣С˵Ҹ֬鷿źƵֱۣϸë׵ϸĴȡҰƵĽƵأĽŶѴӲȻչȥùͷ֣Ȼ׼Լʪ˵ⶴڣֳִȻƵ
ְƷ˹˫ƵÿγͶײҿǿҸоӹˣٶȼӿ죬˫ٴƵƵ̣Ҫһ㡭ٿһ㡭һֳֻŴһֻץҵǶӡ
ˡˡƿధţҿɲЩȻȻٽƵҲȻؽš
һѱסƵСƵ鷿ϣǶĶֲȱٵԵС̼Ҳң˫§סҵĲӣͷҵļϣҵƵζţʵСƨɣָƨɵץ˼ѣֱŴȵڲ࣬ϵָ˽ҵ˫ƽ̹ĸϸץסƵ˫飬ſȲĺ⣬鷿ۣҸеԣ˱żͦĵطֻһӲӲСͷȻҺͷ
ĺţزӿ죬תһֻӣͬʱָŪһѾøʳͷӦмҷӦģȴӲֻ۾ĴϢ
һЦһ£˵ôô׵ģ
ﰡƽŵתͷŴ۾ͷǰҴһͷ˵㿴ͷñ䳤ַӴ
šᡭƽߵĻӦţһ˵һ߿촽ͷŪ⣬Ʋƿߣšûˡ˼ͷ򡭡ôס
ץ֣˱ͷ˽еҪˡ
ҴսķۺʵͷͣѲѹ
һԷļӲ٣ֱͦͦȻһһµز˽Ƶ˫ȲҵÿҶһ£ͺ߳ššŶŶͻȻƸоԴһ飬Ҳڻưɣ˺ܾãҲûиܵһνȻƱϵ˫Ŀˣȼ䣬Ŀת
ƸϽ˫ȣѽʲô
ҿɲЩư͸ҺСϵĶëƼûа취΢ŴЩҳ׵ƵĴֲЩСʱƵĺԵĽ٣ҲЩҵŪɫƬ꣬ƷŻڳ֭Һÿˮʪ
ǿճһְֻһߵĴСѨŵø󣬲õڱڣԿССڣʪ³ҺǻƵҲ̽˷ۺͷҳûСѨڱڵ֭ȻͻȻ̽룬ŤСߺѽѽġ
̧ͷմ촽ˣ𣿡˵ֵͷͷסڡ
ƴĶ飬ֲõĴ
Ұסӯӯһյ˫飬ָŪһӲͷҷ˵ͷѨСţʱѿˮˮͿϸ׵ָϡ
桭ˬˡƴΪҵͷǷ˼ת촽Ȧ𱻰ƤǵСѿ˱š
ƴŵȼ䣬ӲմճҺȻСϣմˮָǸȻԳı顣
ҪҪҵСѨ˵
ŷŵۣȻСѨڣĵ˵ҪѴ󡭡š
ҹȼ䣬˫ȼڼϣǷСѨȻӭұֱȻմˮĹͷ֮С컮š
ҰɡСѨšܲˡŤĸˣ󻶵
ֱסԼƨɣָĴͷǰʪڱڶСڣƵСѨһֻ̽ȻƵţܹǶųܹǡ
Ҳ˿Ȳ̧βֻȻľʪʪģͿƵҺصĲȥȻСѨĲУĥĥƵŤβСˣŪͷҲƵһ̶ˮ
ͻȻƵ˫żסңָҲץסҵֱۣж϶ţСѨҪҪˡ
ָұϵƤУֺңĿջ΢΢ףȻƨɾͦŰڶţҲ˱ƵĲţ˵찡Ϲ̫ˬˡ
֧ٶȳƵСѨÿζ嵽ˡ
ƵҵĻ˫ŬӭţܵСѨһ¼ŪȻҵͷƽСÿҷʱ̺СҲȻ֮УʱС촽ָ߸߾ţ᲻ȻķҺռλŵ㣬ĥŪˡ
ֶסԼһ鷿ָ꣬ǼŪһӲ÷͵ͷҡ
֮⣬ּҵ˦βˮڱ
Ҫˬˡˡˡ
ҵȻеĹ޷̣ȱ˼£ץס鷿һһָͷϣš
˼ʮºҾ͸Ļ˳͵ķʽ˫ץƵÿһ룬ÿһ±ضҪѹͷѨϣضȥǰһͣƱƨһӭҹ˼Ƶ飬ֻĺš
ɿ鷿ֱ֣ϸȻСѨĽӴ֭ƨҡҵĺһ顣ŶŶŶԽԽСѨʪ̣ҵĳ鶯ս⣬̡̲
û尡̫ˬˡˬųı飬ҵĶӭţСѨͻȻ
̵ֻȻ޷СѨڵ˱Ũ̵ľҺһɹɳڵǯƣӹͷƵӹ
ȫҲҵĶڱҪƵշţ󽥽֫ȫȻȻһ󼸽ѵĸоŽѣڴһɲѹֵȻڲ
ˬˡţʧſ˴ϣͦѷеȻƵ
ֻùͷˬ̾ƽеáðһ㡭ҡ
ڣйֶŨľҺغ΢΢ʹ˵ߣһֱҡ
͸¶λðĹʣûָҵĹͷһֱƢĿдҵĺЩ٣ҵȻָеȣʼ𽥼ֱͦҪһԴȥ۳硢ˣ츲ءսƣ͡
û뵽һոкּӲΪʲôһˣнЦһվҵĴ֮䡣
ḧƵ㷢̾һúȻ̬ȣҵȻ˹
Ƶҵһ룬ʪͷͷĶȥ촽ϣҶγ޷ݵĿС
Ҳɵ̾һ
ƶڿڽѾ¯ļɣʱǿ˱ʱнŪʱ³ȥҸе꣬ȻڹͷϴڹͷĦ̲סŤƨɷеĺͬʱɼץƵͷʱƵָսȻĸذʱָڻŵˢȥưȻﺬ౵ϸֺ󣬸ԵޣǿʼԣǿҵġҪܻĿ
Ʒ°ڶȻں촽֮
Ȥ¶ʪĻı飬Ȼ뵽ӽȻ˻صͷĦҷеĺӺ³ʵŤƨʱƾͻ¶Цݣ˱һ³ͷʼңҵƨɲȻƵ
ҵɡýҪ侫˵ȻĦ̽
촽нȻ°ţ֮ҡҷܵڽ̲סƵͷ°ֱͦ
Һһβʣȥ
һҪҵȻﲢûΪ侫ӵļӲٿ̳꾫ҺҪˡ
Ұ֮ҵĴϣ档
治ͨˣ˭Ҫ㣬ǵùˡЦţ˫ȵػ԰ҵ۵ףëѾʪĺۼ
ʹˣŮҲǵùһӵҸҪ˰ɣָظ̸ָ͸ճİҺ
ô˵ҲˡȻ˵ȴץȻ߰ȻùͷԼҳſƵһƣȻ˳ƾͻůʪ
ĽţץסƷ鷿ͬʱϥǵһһϣнĳš
Ҳŷ̴ٵĻ
˶ԼҰ˫ֳڴϣȨȫƣߺԵøˣ˫ʹҵļȻｻŵĵطΪģβͬʱͣ趯ϸ֫
š̲סؽţ޴ȻǱǿȼСѨĸоˬƻ֦Ҳƴ׶ţȫ԰ĻУҲ˫ĿȻнĦʱо
ܺã˶ŪúƣܵҵĹƷҵϣҵҡβ
ˡҪйˡƺܿʹﵽ߳סزȴһҲû˼ԽսԽ£˫ץסƵ˫ΣƵ̧ϵıҵĲӣ˫Žҵıϡ
ұƣڻͣƵ˶Ȼֿʼһֻɱ߲߱ķһȻƵСѨһΡ
ʱ򣬾޴Ȼ룬ҪƵӹޱǿҵѹȸʹưſ죬ͷ¶ѩ׵ĲӣΪ߳ĲϣҲеѡ
Ʒݵغţ֪ΪʲôǵƽϣƾʮУѾȫԼһĿв԰Ρ
ұ˴жʮӣŰ֪ƣشӺֽڣƵСѨﾷţԼҲѾǽڼεĸ߳ˣֻеԼɽһڿֵ۷ԽԽߣ棬˫ֺᱧ壬Ͷǰȥ鷿ӲͦͷƷͷ°ڶһֱõ
ϰͦɣȻƸĽԼɼ̧ߣƳʪĻΪʱĽţţɫ¶ſǵ֭ӨŹ⣬ƺ˵ȻĲ룬ŽҺȻڷĴһȻĴһƵСѨ
ƴһŴһڴϣҡȻֱëԵһҾس̡
Ƶͷڶøӷ²ͣζѩ׵βһֱҵĹɼƽ
Ҫһ㡭ʧغţͷǰһڣϹĺ飬ҲݵƵĸģͻˣڸܲϰĦ
Ƶ룬һˮٶ󴲣ϰҪȥˡһܸ߳ĸŪ£ֵ䣬ھĸ߳ǻ
ҪˡҵĵͺһֻˮܰϢڵϣֱһΣȫľҺƵڣʱȺľҺ䣬עǱܼСѨƴһҪ߳ҵ֮л˹ȥ
ε֮ҿʼĸŮ֡
޼ɵǹ⻬ԲĶͷʼɨ£бɵü΢̵Ľë䳺ķֱۣͦı΢̷ᴽɵС°ͣľһ·ȥɫɫԼɼŦ۵ĳ촦ѩ鹵ˣΡΡʶˣɫȹ£޳ԲȰɫˮ͸˿࣬˵Ĺ˷
̨ˣʡУйýѧҵӵŮƯһ2010ϰڲѡжڣѡӡһŮ
ҼţǺϼӣԵ󣬺ˡںڵ㷢ɵͷϣڰɫȹȴȻڲסģһ˫޳Բ޹һɫˮ͸˿࣬˴ԼƤ𪣬Ҷüۣȹ¶ʵСȺԲϥǣ޳۵Ĵʱʱ֡һ˫޳ȹű͸ɫ˿Ƿǣһ˫ϸ̤źɫİ߸Ь⻬Ľ׽Ͼֺȳơֺ׶޵ĺ룬Ь¶װ׵ĽֺͿ˷ۺɫָͣʮƬССĻ꣬Ե÷ǳԸС
ϼǺ֣ˣҵڱ㲥ѧԺϵ̨ŽĿ2007áͲӲƷ
Ϳγɫȹ˫ѩ޳ĴȽǰϸ׺覴ãԲ˵ϴűĸ߼ɫ͸ˮ˿࣬ʹСȵ˿аĹ⻬ȳƣ˫ɫϸ߸ЬԲĽ׼ĽűĵϸᣬüĿ֮ķ츾ϣǣĻꡣ
ͿγڹʡУ壬㲥ѧԺרҵҵӵӰƵˣйսĿѱŮ֣ƵڸֵӰŷᡢӳʽֳ
Ϊ̨ƵëרߵҦһޱɴȹԵ÷˴ԼšֺڵŨ˵üӣ͸ޱɴȹһ˫ͦŭĶΡΡ鲨ɫ͸˿ŵ޳ԲԸУ֡
˱ͳԵ㴺ҩټϿҺƵĴս¹ڲĿʼԼϸˣڼҺƵĴսֹͣˣǵ֮ȫ¶һ˿
ҲֱӱһǺܿͻָ˹˫ֱסҵĻҵĻӦңǰڹսʱϣˣŮһʱֻܵɴ۾ǣڵĴҩȫҪըһ㡣
ҵʪǱԽԽҿҰɫҲʼĦȷԲΰ꣬ĴϢҲĴڷıۣȷе˵Ǵȸ˵塢еһֿ飬Ÿӷİһּܵõοей֮ӿ
§ȵϸ촽ǹӣ۾ſĸʵ֮ŤĦţȹȻܵķԵ壬ŵ͸ĳķ㡣ȸܵҵ촽ķǰ䶯ţ鷿ȹȻԸоҵȵĺ鷿ȻʼͣԱ߻ˣĿиӵǿҡ
ҽƵڴϣԻվŵĺϼͿγҦ˵Ҳһɡ
ϼͿγҦǰҿµľ˵ļӲ;޴ڵĴҩӿƲˣ忪ʼڵϵ鲻ԽŴھŮ
ȣҵСܵܰɡڴ˵κ죬̬ģҰס׻ҵȻǰһס˸ͷ˳ؽͷʱůʪСţеޱȵһ˫Ღ¶ҵȻʺӣСĽһۣɻһҲеһͺһ
ֱЦһۣоȻ˴δйģȻڶ״ĿжʱҰΧҳס󴲾ƷζĲס̾
ҵľȵøӼӲҸȥסֻ˶Ĵӣŵ㡣
ȫڴϣץѹȥͦľ˳롣ԽԽصĺչ¶ı飬ԿѾѾԴڵԽԽ࣬ҵľ˳س硣
ϹšáϹšš졭šϹҺá
ĽűҸ߸̧Ťʮּңҵıȵ󻬶ȼѣʹҺ˳س͡ץҵֱۣҵĶԽץԽָ׶˼ͦҵĲһŤ㺹ϳſֵı飬ͷŽڶɢҵڴϡ
ϹˡˡȻ䣬üͷ壬ȫӲŴ죬ȴûҸеһӣȻ̱ڴϡ
һᣬҷţԼȥץסҵľȿҵĴϣƶβ˫ַסԴ׼ҵľ¡סҵľλã˽ӴԴʱȵһ£ҧ촽ضβǳǳ²Ӵ
ҽĳ̶ȣɵŪҵͷеѷⶴӵ롣ı滺УϵؼӴ¶ķȣҿȱŪζԴ޷ĿС
ϿȣҵǰȵĶɷ˫ڶѣҺ޲һҧȥѾſԭزϵ֣˫ֽ汧ǰԾؼѹ鷿ԻøĿС˫ֲ˫ۣƸס˫壬ָʳָסѾӲͷ˳ʱ룬ʱػԲƵشһԲ˫塣
ĺͳͷһͷںڵĳɢ˫ҵĴϣ买ɹΡԭµĶʱҵıѾȫԴڣȻظĳֻǰŤýܽϵܽĦǿҵĿСͷ϶Ľ
ԽԽҵĶŮµλȻз˵ʡϵĳ̶Ҳġ˫ֱס汧ƣٸĳɹˣҵĴϡ˫ֽرסҵĲӣ鷿˱ͷһͦصñԴ̡ͦ
ҵҡͷҳ͵Ľ࣬ƵŤؽţȵĽϼӴԱĴ̼ҺŤ°ʹȫ£ȿҰŤţﵽ˸̱߳ӡ
Ƭ֮ҽᰴڴϣǸͦ飬ļɣԸеĵطŪȾҵ٣βƵƵŤ۾ų˵ʣ촽ȣԴԶſˮģԵԾѹ£㴽Ҳ§ҵͷ͡
ֽԴʱԴƬźȻ˿ҵĻȴ󱦱Ҳ˳ơ̡һֱֻģ룬һ쳣ʱ˫ȽҵǷʴҡڲʹҵıΪ롣Ҳƹٹóеļɣ͡ݡ죬ĳ壬ˮ䣬
ѽԩҡ桭ɡҡʹ졭̫ˡ
Ϊ˰ÿÿ룬óȫĹʹָ͸һͲ壬ǳǳֹʹֵĴ˽еѽѽϹ̫ˡš̫ˡ
ͬʱŤͦأǸʰԲԲΣҰڶ׶תСҲ޵ľͼɣȫԸȽķɧͦƨɣ޲ýҵıԴȥˮһֱͣҲ˽иͣѽϹҿɰСϹɵġҡˡѽˡšมҰ㡭Ҫһӡ塭ѽšม㡭ġˡ찡̫ˡҡʹ켫ˡ
Ա߹ս˿ڼսŮ鲻ԽĽַԼϣ·Լди˷ģĴд̼λðӵ毺õĺ촽ųķΣ壬ƺĳ鶯ţͻȻоȵԴһһˮҵͷޱȵ
ˡѽˡšมϹˡ˰ˡһαҸɵ߳ˡ
Ȼߵϼǰҵ߽ϼʼ٣ҲܵҩĴ̼ٿϷ֮ǶôϣһǣֻһǾͺãȻϼģǲʧģҵĴϼϼ̾Ϣ
Ҳûͷֲֻϼڣָֻĸʵ鷿ôôͦôˣ˻ķػǱҰɡôưѩ׷סóܵȸꡣ
ϼ޷ңѺߵúеӣʱͦ𣬴Ŀȷ૵š
󵨵ذ˫ַҼϣͷߴӦǣѰҸʪܣҲŰͷ̽ůˬϸĿС
ϼоҵ촽ѹʪĺ촽ϣһȵ˫ϼоԼʱһҵֿ˫ʱ˿ֿҵ˫ƵһʱϼоȻڳҺͻȻ촽ʪ˫ִͷ˺ϼСڡҵͷлţʱСһʱŹߣ˵ĿڽһǵĸоãϼʱоٻţԼһֵֻĻһڻ裬ӯޣ࣬˱ţҲԸֿ
ҵļȴǸĸߣֻòֻһ϶ѣҵͷѸ˽С࣬ڴ趯ţе֭ҺסζֱͱȵϱζŪúϼʱеĺϼȻҵһȵڿŪҲϻ裬˵֭ˮ֪ô£ĺзˡϼǽꡢĿ֬ļ콿ͻȻܵҳǵĻᣬɫ־Ȼ̽İɫȹ棬ĦԲȣҵôߵ֮
ϼૣҵٴν٣ҵǴżʺҰ̽Уסȡǻۣϼͷ޷ҵӵʼʧϼȶͣ鲻ԽָḧҵľֺҲĦҵСȡõĿлϮʹʶһŤֱоҿѾӲܵıס֮䣬еҿñĻҶ
ĥ˵ʱȼ˺ϼ磬ҲԳҪռҿٵسȥϵİɫȹӣӨѩ׵ǰź۽׾ӨԲ񼡷ӯѩ޳šעĿģͦǰһѩɽ壬ΡΡ壬ӯӯգʵͦʣʾɫŮͳеĳζ嶥ɫ΢ϵ⣬ͬԲѣԳһȦۺɫ˫һɽȵ鹵ڿʡ
Ҳ಻סһںס˺ϼһֻѩ飬˱ţͬʱסһ𣬾ĴวŪϼ۵ϲ֪ȾĨҺ죬ԵøĺͽޣҲ̱ôϢͦε˫ҲϵŪ£ߵŮһ˷ۺɴһ˫С㣬ҲΪǿҵĴ̼ͦ۵Ĺȹ棬͸ճİҺԴԴӿˡ
ںϼҿĴ󱦱ŭ죬ϵĺ峺֣ͷҲʪ妵ĹâûȲѹѩ׷壬ֻǳͷߣ󱦱ȴ˵סѴɳƵͳ
ϼߵңԸҵİܲӣֻ紺ָѱסĸоɬ
׶һ£һΰɡΨһܻĴָ֣⻮´ƻѩ˵鹵ӣᰴϼ̰Ŀ⣬ָĶޡ
ҵڸѩ׷鷿ÿһհŪ꣬ܿб任Ÿ״ϼߵñ۾ܷܷȴҵıŪøӲͦŶеҵٴƶķ£̶еĻָĥƵĿУ޷̳
һϼĴģòļ飬һ̵ϲñ仯ֻϼ缺ۺӯӯͣϳһ˵С죬ʱŰϣԵü
ʵ缺ܵ㣬ЩҲʧȥѹѱʹĥҺϿ絽ϼϣҪҵسڵꡣҸԼҪƷȫ覴õŮֺϼ
ҵָſʱϼܵعӣͦǰӭҵĴִϵĻ䣬ʹ̲סٴξУŤţһ涯ţһٶҵǲ׽ӣٶֻʹøࡣ
һγʱǣ޷ȥˣǣ˵Ҫͣ𣿡
Ҫͣϼģ૵
ŶٴҲͬӦͻȻˣȴѹỬϡ
ңҪҽڡ˵
źϼϥǻѩ׻Բ˫ȡٴλѨظϼʪֻȫѵ״ָ̬ŪΪеʱ鲻ԽˣҪĥˡ㡭Һ𡭡
ţҽˡ⻬ϸ۵Ĵȼ䣬̧βͷѨڻһᣬŻذͷ۵ĴڣǹɽҸеʮ
ϼտѱ룬һǿĴ̼УѾؽ뵽֮ڣͷĿѣǿҿд̼£ϼԲ鲻סϼٵؽεؽת
ϼԽ䶯Ӧţһ˫ѩ׽޳ʱ١ʱƽš֪Уǧġֵĺϼ˫޳ѩȾ󣬲ҵÿһ½롢ߴؽС̧µĺϼ٣ȴŤѩ׷壬ߴҿǰ
ҿķӦĪĻ䣬ȶգְ̽һߵıͦУ콫ֱĻһķͦһʵҵı˵ĸоɡ
ϼߵͨ죬ڵȷʵԣֻýĵ˵͡ĺ͡Ūú
Ҽ𣿡Ҹ˫Ūһ飬ѹƳһѩ鹵
ҪҪ㰮ҡҪҡϼ鲻Խؽ
ȹסҡҴϢľоҵĻʱҰڶοʼͦذѱѨڣٶ룬ɻԽԽԽԽ뺷ֵ˽ϴָϼĺģʹļߵ㡣
̫̼ˡҪŪҿܲˡϼÿ壬鵴ǳе
ҪǰδеľأڼнңеǡˡоҵıĦĻ𣿡̢ײ
šϼסСоáô
Ҽ͸ɣͷŶײúϼͷۻһ˽סһ˵Ŀм¶ʧصزסӿһˣڰһ߳ǿ£ıǸ߳ϣ˲֪ٴΡ
ڵҵѹʼͷţɽ緢ĳ鴤̵ҽһ½һ¿κˡ
ϼӵҵĻڻѣԴʹ޷˼ֻƾ˽û̲ס૵ϹҰ㡭ҲҪ뿪㡭Ҫ˰
ɫ㡢òɵľɫϼǹ̵̼£һƬѣ˼άһհףʺ˵ӣһת䣬лŮļ۷塣
Ϳγˣ뿪ϼ֮Ϳγķҷ̲ס§סĽޱȷ糺ؼͷҵ棬Ҹ޼ɵ˫§סԲΰ긧ĦţǵȻɫȹ֮Ħš˿̱ܵ§ڻҵɫ˸ĦͿγоҵľ޴ӲŶȹض֮ĹĹȣһֵĸоȫվסȫҵɫְסβǿҵĻ֮С
ҸͿγԲ鷿ŵѹȻ͵ʮ㣬Ҹǣɫָеιʽĸ߼ɫ͸ˮ˿࣬ûٸӵͦԲΰ˽ιͿγ类һüĿص૽ûʵ㡣
̫ˣôʵ˰ҧĶ䣬СϷͿγĵҵĻÿɷõĴ𰸡
§Ϳγѹϣ޼ɵŪͿγĶɴҧţǿͿγΪеĲλ֮һ̼ѹŽҵɫ̽ɫȹ棬ظĦԲȺͰ͹ĹĹȡҵָ˿࣬޼ɵסĻ꣬ｿһȵҵָᳵ·ֱӽļįľͿγһȲؼн˫ֲԾץסңҵǰ̱ȥҧҵĶ૵ָҪ
ҵָͿγ鲻ԽشϢţеȾȻʼطֿƾҵָӷΪΪͻȻҳָͿγоȻ˿į࣬ȻǰӭѰŸղϮָҧĶ飬Ϳγ˵ҪҪ˵
ҪͿγſҶԱߣߵشϢ૵
ǲҪˣ𣿡ҹŪĻò
Ҳ֪㡭ҰɡͿγֵطԼȻо裬ΥĿȫòճĻʪĹŢ֪ͦۿ裬ӭ̳˱ҾɶָͿγôˮѾʪڿ˿࣬鵴طֿȣҵɫָΪΪ
Ϳγ̱ҵĻ˵޼ؽţҸߴøȹ֮䣬ͿγĦײ̼ͿγȻкˡ
Ҹǣʳָ󶯣ɫ͵͵§סͿγԲθĦţַĸĦͿγԲΰ֮£һ˿˿ֵĸоδԽԽǿҵسϮͿγտѾüįԹġ
ʱѾʼͿγɫȹظĦԲĴȣŸ߼ɫ͸ˮ˿ָлԸˣҲǿҵĳ嶯
Ϳγ׵ıҧס۵ӣȫǽ˵飬ĿѾʼ룬ҵĴ¸Ħָо̼Ϳγķ¹ײҵɫְס֮乵ĹһַͿγ̼òͿγԹįĴġ
ҿͿγĵĽ̬סѪڣ޼ɵ˫ְסͿγԲμ⣬˫ȶѩ׵֮䣬ͷųȻﾶֱסĹĹȡ
ͿγȻоҵȻﶥס֮䣬ʽɫ͸˿ͷۺɫĶԸڿҵĺֱײ֮ͬ衣ŵɴĿҪ跨ֹҵĽ룬鲻ԽŴӣСڣѹֲסΪʱ˿̣ѾȻȻͦͿγ壬ֱ
ͿγĿˬպϣӣС΢΢ſѹżٵĴϢ¾˱ˣֽܷܷżץסҵĸ첲ͷȥȻҵļ档
˫§סͿγѩ׷ĴȣѹڴϣʵзԶײɶûů
ͿγҲ޷ԼſںݺݵҧסҵļƴѹԼĶ
Ҿ§ͿγԶͳײһͿγѹԼĴϢˮ鲻ϵʳ
㻵ˣ۸˼ң˼ұҪˡͿγüĿؽｿԹȴצƵĲסңӲ÷ֿ
һ߽ӭµķԲδͿγü۽ǴŨ͸ӯӯˮ⣬˵ı΢ţ³˿˿
˿ܵǣͿγݲ¶ǵۻҵĺʮϸָ۽ҽβ弱ٵӭͦĸҵײҿĳܹǣڿҰϵʵĽһ۵Ĺȱһǿҵ䶯еҴ׳ľۣ˿µͿγ޵ʱˮһĸ߳ʹĽ˴صĴˬ
Ҹͷסᱡϸ۵ӣ⣬ҵͷ̰ȵҺҲڴڵҵĽҺĽսʱѾ˰Ȼֻ˵ֶŶԷβ͵ӭϱ˴ˣһʱֻо˵ȫճϣֲ˭˭ˣӦǾŻңˡ
Ϳγɫ͸˿ϸȴ޹ǵͻȻ鴤սһҵۡĸ϶סҵĳܹǣƬڼҧסҵľ
סҪסš˰Ϳγշ޵ĺ쳱ڴصвͣͦŤʶŸĥҵĳܹǡ
𣿡ָ£ͷסӹĻֻͿγӹ͹ỬСǿҵŤĥƵĲͣĥҴͷϵۣǿҽϵˬɱеѸٴȫɲʱҵųѪȫļƤڴͬʱһɹŨ΢̵ĴˮͿγĵСгҴͷڱ̴ˮůģһĺපסһĹȱҲ԰һͣ䶯ĥĸ߳ϣзһƬӨˮ⡣
̫ˣΪʲô߳ͿγϺ쳱δˣ˿űͷȴδ緢ҡ
ϲ緢𣿡һߵЦһͦ׳ӲͦĴ֭ҺŪʪ͸ĽСѨһ£ӹĻٴαҵĴͷײһ£ʱ飬̲סһ
û֪Ǹܴ󡭡⡭ܸͿγ̲ס
Ҳ˵꣬ץס۵鷿ȥһںס΢΢飬ܵߵƼȵĽҺʱһӲӲӣҡ
㲻Ҫһܲ˵ġ㡭
ҲĿ飬һ˱ӣңһֽĳȹ£ҲɬϽ鷿·˿͸֡
£ǸеԵ۰˫屻ҳ׳ʵزѹýģеļʵ˫ܵԷڴȣҿ¼ͦĴͬʱʼʪޱȵխСĹгͦʹٶ֮С
㡭̫ˡһ㡭šͿγҲܵͦ͹ĸӭҵĳ壬ۻĹȱСƵĲͣ˱ĴͻȻҽѨгĴ˳ʧһ
㡭ϹҪ뿪˼˼ҪͿγ§ҵĻ
ʧ̫ȤȻʹͦĴͷǰͣĵͷ
ҵļİɣҵЦ
ͿγаĶŪߺ죬һӦȴҲĬĬҵԸźɫ͸˿࣬ɫڿϸ߸վǰչ¶õġ
ղһûкúõֱֻͣ㷢¼ͷˮң΢С΢ţڴȥƷ̰׵ݲ¶ǵԲ⻬ļۣǰͦ֬壬һգС˼С񶹣Բ΢̣Ǻɫ͸˿ĻԲΪԼĸ߸ЬԵøӵ޳
ʱͿγ˽Ķˣ޳ȳƵ̬Ȼ¶ĸŨֺڵľմ˾Һ壬˸ղźսźۣһʱִ̼ѪţδĴ׳Ŀƴ
ҺͿγ˾һ˿ҵվš
ҡ΢ֿʼˮܷܷ§סҵ˼ͦ鱻׳ʵѹԲı͡
˳̴ڣҺԥİͿγƬᴽϣ˵Ľ˴˶̰ŶԷеҺ
ҿ³״ĴͷСŨܴƬͻĻϡһַҵļͷ̧һ޹ǵƹҵʣʪܵĿ·ŵһԼмֵļӲͷҺʪĻ꣬ʪĹȱ䶯ĥУҽʮ˹ֳĴִٴܵѨѹڴϴ鶯̢ײ
ġðô󡭡һĳ˿ؽ㡭˼ˡ㡭˼ҡϹ˼Ҫˡˡ
ҿŴϷͿγ̫ڤ֮ʱͻȻоβͿγָĿסʹҴ׳ľѨӺϵһ϶ûС΢΢ĸͣҵĳܹදĥҵľбøδ׳
˼ҡ˼ҡͿγҸɵĽתεè۵Ũ⣬ҿкͿγỬࡣʱͿγĹ̰ķȣӹȻۣ˶ͷϣʵĴȴۻȼĳ鴤ȵĹȼٵҴͦľЮѨƺȫܺϣҵľʪխĹȼĥ˱£гţҲ̲סһŨ̵ҽɽͿγģʹٶѡ
̵˼ҺҪҪͿγצƵĽ§סš
㻵ˡ۸˼ҡͿγ˿ؽָоȷһӽ֮ȫ¡
ǸӴ̼𣿡ҴЦŽͿγڴϣӺײ͵
Ϳγѩ׹⻬ĺ󱳺ͷԲΣȴ˫§סͿγɫ͸˿ŵĻԲȣҳײͿγɫڿĹǰĴɫµ壬˾ʱ˿˵ãֵĸأЦŽֱŰ̢ͿγѨ
ͿγĶüͷչɿץסĴҸı§סͿγ񱳣ĵųĵĴЦĿӣ΢΢ſมصšͿγ߳㣬ֽ㣬ֻĽܵɬ͵ûһƬ۽ķ̵ˮһڵգ˿صң޿κζǽ߻ϲ۵ؽû
ҿͿγҵСĴΡžž죬ݵĹ֮ʪˣʹģˮܵʳˣҪδɫ
Ϳγ˿صһۣȴѱ˳շԸڴϣ˫һһֻ绨ΰ꣬ѩ۵ʮ㣬ͿγηԲջȴûпѣȻԣխʮˡ
ɫְͿγʪĹĹȣˮ֭ܵҺͿĨľջ棬ָ˳̽ȥ
۰Ϳγ
ҽ˰ץסͿγѩ׻Բμͦľ١
۰̫ˡͿγסһĶģ́ͷסҡڣ飬о˺ѷεʹ˿ڴŮʹû뵽ԼʮˣҪƴһĿŵʹ
ý۰ͦףͿγٵխůۣӤС˱ҧĸ׵ͷһͿγľҲҧסҵȻˬҼٵشϢƺһֻɫֿҰظͿγĺɫ͸˿ŵĹĹȺι
Ϳγоʹȥ֮Ǵ̼ĿУʼӭҵͦͣڶ׶ظܵӲȻľջһ̣Χ۵ļ漴һΣ֮һ˺ѷεʹʮֳʵޱȱ͵ĿУԼӭ׶ҵļӲײֱճĤϵ͸иԣһ޷ݱоǱҽǰѨӴ̼һױȵĿС
̫ˡͿγһҡѩ׷ԲΣһ潿
ұͿγŮһխľеüɾҧأƴסĦˬоϵ̧ƨɣʹȻ뵽׵ؽ뵽Ϳγľҵʶײ֮²ʱžžžžĴ͡ꡱ
˼ҪˡͿγ忪ʼ֮ͣһĲ;Σǰ֮ĹﴺˮԴԴϵӿ˳鴤̱ڴϡ
Ȼ־סͿγԲΣͦȻȻɱȥ
㰡ˡͿγҽһ˺ѷεʹʹܿһĪĿдֱһֱһһԴԴϡ
ͿγȫȴԼݣ֮䣬ĹȴˮֲθǰҡڲסͦͣӭҵĹƣз˹ͿγϸܵĿڶۻĻڲշţͿγоһֺݣǵģֵСѾϢŽк
ҲͿγ壬ſӣʹͿγ𽥲еͬʱԼҲͿγͥ޾ջҵƮƮȻɾĸ߳ϡ
Ϳγ۷壬ЦţҪŪɡ
˼ҲŲҪءͿγｿȴҵ䶯ſҵĴ棬̧ͷ˿ߴԹصһۣȻͷȥſӣСں˽ȥְܷܷҵҴŪ׶£ŪҵȻŪҵĢͷͼеۣ̲סٵشϢͿγٶŪò˫ֱסҵĺΣſɺӣСڽҵȻ̳Խȥ˱ۿҵȻ͵˼㣬ѪţĿۣӲͿγ㷢ƮĸԸΪҿڽҲеǿҵˬɵôشϢȻֶͿγӣСڣסףԳڶͦɶͿγţ䷢ʵĽߣֻ飬Ƭ̼ȻճĿˮ˼
ҵĺţţ̣󲹰鲻ԽͻȻһսһҰްŭ𣬰ѱ˳׼Ϳγ绨Ľգɫ̵ҽķϣüĿӣŮɢһ㶼ҽ˳°ʵѩ׷ϣջ
Ϳγ˿ؿңѱ˳ȿֺſӣСڣ³ɾȻʪ֭ҺͿγƣޱȵſڴϡ
ֻʣҦˣĿҦȻѾʮˣȴ޶˵òѩ׻۵ļԼ˵ķϣˡ֡һ˫ˮۡ΢ϱºĺ촽ʴԲķΣǰʷ鷿ʱҪ³Ƶģκ˿˶嶯һѡֳĻ𻨣ͶҦǷԲķΣԼһ˫ȣϡ¶ԴԺëڷѹİݷ϶ֳջ
ҿȫȣµı΢΢鲻ԽѹҦϣ˵Ϻࡡ
ҰҦתԼزҦı΢ıҲûҦԲĴƨɣһҦСѨ֬˱Ƕоá
Ҫˡ
˵ţѾ֣Ҧʵ鱥ƺҪǶԷʴ鷿ŵùͣСͷŪ˼綹͹㣬ؿҦزѩϸۣѩ׵鷿źţɢ֬Լζ
ҽҦأ뼸ڷҷֻƣǻԲĴ鷿ḧһҵѸеҦǽ۵СͷҰñӲͦҦ΢šСӣԵýΡҲٰƣҦβصذţҦӯķξͺעˮ򣬸еԣҵôߣ̯£ḧҦ˫ȳƵʱҲ಻סУΡҰֵĽǰḧҦǱ¡СѨȵĸоĴȫ˵ĿУҵı˷ʹ󣬼ϸ߸
ҦűҰĿУΪΪŪįĬĬܱҰоСѨҵƸʱУԭÿ龹ҵĶٴμĳ嶯ǿ˵οӿͷ
͵ıһĦŷΣҦ񱻴̼ôĵͣ޷ˣ˲߳ˡǾÿСѨʪ妵ˮ㶼մʪˡҦ΢Σǳң㡭ˡҿܲˡ
Ҧȼ糺졢٣ʵȲ޺ӣǰСͷʪ˱´ӡ˱Ū泩С͵ҦѴΪˣԼ鷿һ˫ͦԾȻչҵǰ鷿źѰͷǷۺɫĹ˴ΡҦ˫§ͷԸеĽǰһ㣬סҵգ˵ҵӡš
˫ְסҦǶۡѩ׶Ĵ鷿ִ࣬ҵͷ̰ĺסҦǽ۷ۺͷ£޲˱ˮƵģڷ鷿¿ڿڳݺۡ۵ͷ˱ŪͦϣҦ˱ûȡܡ΢գϲõܲࡡͷúมม
ÿҦ˷ܵǡƵƵɢ֬ζͳŮ˵ζĿڼ˫ֲͣҦ۵顣
Ҧ¶ںϸŨܵĳëɷˡŪҦ飬ַڣСѨãָŪѨƬʪŪ΢͹ˣָСѨ컬ţֱҦýβѣˮӿĳˮɱӣม
Ҧؼˡšܲˡ졭ֹͣ
µߡ壬һ˿ҵչ֣Ҧȫ˵صشһšѩ˪Ľƽ̹С£Ũںڵķݣְĳëס˶صСѨмһϸɼ״μʶѩ׷顢ԸгŮ壬ǹ˷ܾԲˣҵɢĹʣѸҦѽķߵøĺӡ
Ҧò촽۾ͦķ鼰Բβһġ˵ߣκ˿˶ȻĶͼȾָĳˡѾкܾûܹŮϵԻǿįķĽ챻յҦ޷ˡ
Ҧ§ӵңſӣСҵĳǣչҵĽսǹɼǿҪɸڡҦ㴽⻬ƵҵĶ࣬ҧţҦĺļˮ죬䶯ʹˡһ󣬼Ҧ§ҵĲǣҡҵıܡӲͦ޲ҲܷҦ༼һӣС죬˺٣Ҧһ󲻶ϵ𣬳˫ݷ
Ҧҷȥ˱ҵǻıһӳҦǰѽôˡ̫ˡ
ҵıǳĴ׳Ҧ񿴵ûȣгֱоȺ棬ҪǲСѨ֪εȸܺζأ˫ϣѧǲԭϸƣסȻȵıſСͷͣƬӣȵ˱ŪţŪµѵ
ȻѾŮÿǺûҦۿ޵ҦƵ˱ţ̼ʹһ飬Ӻ˷ӴáûẬá
Ҧӽ˱ʹСıһ˶
Ӵܲˡมˬ
ʿܵҦҾʹйæ³ɵǿ
Ҧ˵࣬߾ٷΣˮʪСѨ׼ֱͦͦıʳָűľʳָԼˮһڡ³̡һӲͦıҦСѨȻ֪νĵҦ۰׵ķδ䡢µ׶ţֱæ㺹졢㷢衢ţ
ѽѽˬԼ˫ץŷ˫飬ϼѹ࣬ŮϵĻ䣬˿ܵ˺㷢Ʈ㺹졢٣õڳڼʵг׽ţҦѸչԹɧޱرóʵมҡáϲĴ󱦱ۡáมáþûôˬҰı
޵ҦˬˮСѨڲϵйմŨŨëɧ˵ĽдҴ̼˷ܿӦţҲСѨŶŶСѨýСеҺѽ
̣ϳʱʹҦø߿ۼշɺ졣ֻڷοֱ䣬ͣ׶ѸǱСѨŪҵıҵҦƬһǡӣСҧűĸҦ񲻽캬ҵıСѨ뱦Եͬζһ˷ܵ㡣ŵͦӭɧ˵СѨһ˫ħֲʼįĺݺݵҦǶ»ζŵĴ鷿
鷿ִַ󡭡ú桭ұ̾߰š
Ҧ۵СͷӲͦҦ۷סӣ뿪ͣŤΣ̰ȡ֣泩ޱȣճĵı飬ͷɢ㺹ܡţӴáʹ졭Ϲ㡭ҪˡӴܡܲˡมม
Ҧ̣һɲǴӻйˮͬʱܵͷȾҺȪСѨ콵¶úСѨֻйطϣ㺹졢ź˵͵͵ҲʮֿźˮҦգ˫ָ⻬ѩ׵壬ϵ۵Ľ
ҸܵҦղŵĿҰ֪Ѿܾûйˣ²һϧҦٿһΡһ˿ҵҦƽɺԴϣҰڲɴΡڷϣҦ޳㡢͹ԸеңǰźţСѨܴŵǣŨïʢë޵ȻʪѨ΢۵оƵҷֿƺڴ˵ıο塣
ƵԲɡҦڴ˵ͽŪǿֵĲˣԺζҦ񷽲ſֱҡʱɧ˵ģƺ͵øӲҲӴˣҪȫҦӯԸе塣
գҦѹʵĴϣ˱Ǻ˵ͷָȼ䣬ŪŨܵëŽָҦСѨⶴڿŪšҦ΢ա΢š顢ѣมม
һתӣҦγͷԣҰҦĴ֮䣬ʪСѨ˱ͻСˣŪҦ߳㡢ˮġϣӴϹҪҪˡ
Ҧ˫ȲЮסͷϸִŪǰıĴŪʹȻͣҦ̰ſ޺ԸеС캬סıƵƵ˱ţҦС׽׳Ŀڼʹйһкǧĳ嶯
ͻȻӣСıһһת˫Ŀɫ΢ա̵ҦָʺʪƬŹ͵ôִıסѨڣٰùͷĥѨͻˡƬ̺Ҧֱޱȵ¶˳มϹٶˡϹҪռҡ
Ҧǣҵο壬ҵ⼫ˣű׼Ҧʪ糺СѨһ̡ͦȫ룬Ҧķ䣺á
Ұ޵ҦռûˣҦ񳤳һΪֵõʵĸоѨѱеýġұŪҦĴ鷿ߺسҦСѨ˷ܵ˫ֲңӯķβͣŤӭҵĳ壬Сѽѽѣű˽У˴󷢵ظֱͣҦѨĶд֫ٺ˵ͿҦδˣ˼㣬˫ƴҵβѹԼĴƨƴͦˮʹ˫ǺΪһ壬԰Ļ䡣
ҦʱͷǴ׳󱦱ͽСѨѨƬűĳ岻ͣķֱҦ񿺷ܵ١̺졣˱ҦʪȵӣС죬ﵽ㣬֫ǡܺϣ˫˫罺԰ഺ˷ܵĴϢį޸ټ󷿼໥䡣
มˬϹһᱻĴ󡭡󱦱ҰˡϲıŶ桭㰮ôô桭Ҫ㡭ˬϹҪӴ
Ҧͷɧ飬̼ұ˵ҰԣݺݳţҦ˿ѡ㺹ܣ߽ţܱĴ̼มม̫ˬˡðı
ҦҰèдҸĳͣšдеúˡһġ
ԷҦ޹˼ɵġŶӴ⣬б͵ġ̡ҦˬƵƵŤڷҵĳ壬ƴ̧߷ԱСѨ뱦׺ϵøС
ѽϹҸ߳ˡҪҪˡ
ҰҦʤ䣺ӴϹѽมˡ
ٿȻҦ˫ֽץסͷһСѨȻסҵĹͷһˮֱй̵ҵĹͷ͸ĵ飬ֱ̣Ȼ˼£ʱȺľҺ䣬עҦǱܼСѨ
մžҺˮʪһƬйҦ§סң¶΢Ц乡꣬ɢҦɢţĵȫˡſҦϣ鷿ҦܵҵɼûҲܵղżӲޱȵıСѨƺûļи֡ĸоɴҲᵽҵĴϹеġһй֮󣬻ȫҲںܳһʱͦ𣬼ʹϹٺõˣҲξͻˣƺǸĴϺ֣йƺ˿ûӰ졣ұʱйƺ̲̫ľҺԶҲ䲻ꡣ
þûʹ졭泩󣬽ս˶غϡ԰Ҧ޵ĸпḧҡſҦǷϵң鷿ڷҷС



֥һϮԸеĺɫسȹض䣬¶鹵Ͷѩ׵飬ʹȺԵ쳣Ŀ׺ɫسȹװ΢е͸Լֵĺۼʱȡͦվƣԭͷ˶ʥŮ˿̸ǰȻͻţǰ·߸ߵسվúܽϸĻֱܿϵ˿ʥŮ嶥״ͻ
Ķҡļļ򣬷ͦظԼ͸ħģ˴ѪܿɹԸеľȻһ浾µĽݣƷ̣ĳȺʣ覣Ů޲ɷ߹¡ֱֻ֥ͦ˫ۺҲһʪˮƵ͸һ˿Ŀһеʮòٸĵβס۽ǵϡɼ˿ӰĳһٸֶһɳŮ˵ζһ֡һͶ㶼ɢһֳеĸŶׯʡ˴ԼšֺڵŨ˵üӣ͸ɫĳȹһ˫ȻͦŭĶ֡һ˫ȹűɫ˿Ƿǣ΢΢̵βˣ֪ж˶λ޸߹Ůǿ
ܣ㿴֥̽𣿡֥ЦƵʵ
ˣ֥ܷܷ֡ģʹŶׯ·ҲԽ˵ȼ֥ȴһׯϾ׵ףɢĸĵħΪʥʹ
磬ȴŮˮ۵ļȥİ㻬֥ΪгϿңĺƢʶ˼ûйŭĸ΢Ц˵ĺøС
⣬֥һ˫ͷʰٷְٵ޳ȣ֥ȲŮеĺ׽ŰϸĴȺС޳վʱβŸֻƽĵߣҪн˫Ҳܺ޷϶
˵Ĵذܷܷ֣֥¹ײΪˣһ۾ܴ˻УĻʹ
ӢǿǡֻƾȫܹһĶѡ֥Ǳʶʼջ֮ȥĵһӡ󣺺ɫǿң˵Ҫǿ˵ӦǺ£ɲ֪ôÿαóĿⶢŵʱںߺͲܻһ˿־塣
ͷת򳵴⣬ȴȻ˵ĴϣڲֵŪ˿ʵĺɫȹ
ܽô֥̣Ҿһô֥һߵͷűȹظһͷҲ̧ʡ
š֪Ϊʲô֥ûоܾʧҪ
лл֥˵˵Ƿڶһΰô޼ɵİĳȹȹӵ˳ųͲ˿ظĴȣԲŮϢβ͸˿ƤдĿС
֥ƨʵڽܲˡҿĶ˵ͬʱڿϼƨɡ
֥ʼܲᱡŤƨɣϣܰҵ֣ǾһŬʼ޷Ը
ܣôĥңúȤô֥תͷٶҵ񣬸ĿԾǿʡ
ŭͬĿôʵ˵Ҿϲֱʱŭı顣ɫԵúܵ⡣
˴ĬĬһᣬѡЭ
Ҽ֥ҿ֪ں͵Ůˣǳֵƨɣ֥ϸָڿʹȵĽſǰţָоǱīݵġ֥пˣƨڲ
֥ҵֵĲھоǧֻУһɹɡζʹ㷢ֻҧ촽װ侲ӡ
֥ʼͷȥ괵һͷĶš֥úܰɣһʹ
ֵĲϽ֮£֥Ѿ޷װ侲ǰ۾˫ĿС
ǡþû֥ϵĲˣӨ𽥷һΡҲԹԼȻɷƽ޷㣬ΪʲôҪóǧ̬֮ȣӢܲǣ
ܺã֥ҾƺЩ鿴ˡΪʲôþûˣ㲻Ȥ𣿡ɻʡ
Ϸ޵ģûȤˡ֥ޱȵص૵֮ȴ֪Ŷɷƽ׵Թ
֥פз˵㶼ԡ֪ţ̻̰ҹԴϲЦʵ֥ڻܴ鷿Ｗ̰ɣ
֥ĸˣصĴһȭСС˭˵˵ģˣ
ЦŶһ£һ§סļõ͵͵ʣ֥̣ôҼһ£
ȥڳϣı˿֥Цִһ£ƿ§סĸ첲ȻԼղűеԳȶˡ
Ҿͼһ£ñ˿ģҼĿ˵
ɣ㼷Ū·ġ֥һξܾҵҪ
һ£ܿ԰ɣپܾˣҲῼǵ˾ƵSMģδв
SMҲSMѹÿοôҵв֥һ־ٲܾܾˡ
֥˿ǰţ˾ר־ǵĽ̸ȥһ㶼ûٷЩģֻõͷС˵˵ˣֻһ£
˵֥ǰѸ첲ǰӱϣͷŸ첲װ˯ӣúɫسȹŵһԺµʹţ鷿źĽһһµ΢΢Ӳ濴ʹŵ鷿Ե÷Բʹźɫسȹ¶ԸҲ˲ǿҵԳ嶯ģӺɫĿѩ׵һ鹵Ƕޱȵջ
֥ǸʧȥǵܸΧǶô֥̣ұ˵ĽŪЩߵһ֣һֳƺ̣һ˫̰Ĵӹ֥壬ɵƵĶһ£̶Ұʳָ˳½֣ͷеͷ˴ֲڵָŪ˼£鲻Խ΢΢ʼˡ
֥һ˿˿ĿϮȫ﷢
Ĵ̼֮£Ұ˫ȫƵ֥ǰǳɫһƣʱ¶ѩ׵ķ飬ۺɫͷ΢΢̡
һָס֥ͷԵ鷿һָ֥̽ʺڿݺݵĽָĶڣ֥ɵƺһš
ҽŰִڿԱͦ͹ʳָи͹黨٣ָѸѨĥţȻָͷٵسţã֥СѨϵ֭ڿ㶼մʪˡ
ͷˣͷˣߵС˵
šˣͷӲˡᣡŪˣ˾֥Һܻĵܸ߳Щɹ·˶עԼæƿҵ֣Ѹһ½ŷʵûעԼ
Ҹ˼£㺦ʲô߰ʲôû˻עǵġʹ汻˿Ҳûʲô£СҲ˵
ȻȥҴңɸոͷҸУΪ±ֵĽŸкŮ˶еܸ߳У̶̼ʮ֥ᵽһǰδеĴ̼ԼϲĴ̼УҲԺлӴ󵨵ȥԣڱϾʮֵܷſԼϣټȥˡ
УܣġֹͷĶĲȻˣˣҴӦ㵽Ƶ󣬰̰һж㡣⣬ˣô֥еˡ
ðɣҴӦˣٶֶţǴսʣո㻹ûشء֥鷿ô󰡣ܸΧô
93D֥˼Сش𣬱ϾѾ˹꣬ԶҪȹȥ١DֱɬгЩ
93DԹԣǳһ˫ߴĴˣ֥ң⼸Ưľҵģ
ʲô֥ûҵ˼ɻһ䡣
˵⼸Է˵鷿ҵģھ˵
ᣡ㻹öҵĥô֥ͶһԹ񣬾ӢкЩ̬ƺΪ֡
˵̡֥֥úƵĿǶ֥Ž
ðɡԷ鷿㡭˰ɡ֥ǿŴＷ⼸Ϊ֡
֪ô֥߹òʵ̲ס˵໰˵HҰɣHҵɧ£
ˣѾھϴݲˣðɣҸҵ뷨ȷϲģⲢҾߣôHҵɧ°ɣ⻰Ҳ˵ģĿHʱ򣬶żһô˵Ҿô˵ǸŮˣС֥ѹֲסԼܷܷ־סҵĶ䣬üݺҧסҵĶ̲סҷƢ
ѽ̡֥һ򶨣·һжԤ֮Ƶ΢Ц̫СˣҲǴݲ㣬ϲ㡣ѵôһССҪ㶼ô
֥һʱЩԼˣ֥ɵĻ˸ɫҽͣˣǰе嶯°̣һֱԼ٣20˴ûͱйĽӴǸ˹ˡˣǸӦȫĻ𣿡
ģΪȷһ
šģ֥˵ͷʾ˳ӡ
ǰѸղҪ˵Ļ˵һ顣֥֣һҪš
⺢ᣡȻ֥΢ЦңɻǰҵҪԼоܹ˵εεҧҵĶ˵HҰɣܣݺݵHҵɧ£Ϊȡң֥Լˡݺݵġϣұټǵղŵĳ嶯
˵ĺãɧŮˣ˵ҧҵͷɣܡ
ҧҵͷɣܣôӢ˵Щǰ붼Ȼ֥еһʵԳ嶯鷿ʼʹѨƺҲЩʪˡ
˵ҵƨۣܣ
ôñԴЩ֥Щû˵ڡ
˵֥°ʹߴš
ҵġҵġƨ۰ɡܣ֥ǿž޴Ķģ϶˵Ż໰
Źԣ֥̣šš֥۵ҸߴǰСŮһֻһ֧䡣ϵΪ֥ȫҳˡ
֥̣ȵһȻ󡭡һЦŵˣ֪Ǽ亣Чô
ʲôЧСӣ֥һڲһлһۺ
þûƵˣһž˵˫˴ϣбڵıϣһ߽⿪һ־̾
ȥϴ˵֥߽ϴּ䣬ӣ޳֮ǰ
㰡֥̣ҵ㣡һңſյ¶ȣһڴ˵
ţ֥ӦʱЩ죬·˵ÿһ仰̺ԵݣԶڡ
֥ȷһ£Ȼϴϴͷžӳ˻ˮĴ̼һ˶ŸЩ꣺ĶôҪôʮ꣬һֱŬѹֵаڻͷźһֱ֧еʶ෴ֻҪ֥һзַŵ»ָԭִͳµ뷨ʱаͻѹ֣һԨաתƵٴߵʱѾһʱĽź±ߵĿˡ
ôȥô찡þˣֺ֥ǺǵȻбڴβõıϣֻѾѵĳһ˿ˣҲˣߺܰԵú
ͷϵİأܹݵЦ֥̣§㣬˵˵죬ȻپǷĸԸ׻˵ǿŤĹϲлŮƹϵḶ́ǿȵǲˬģһľġ
֥·ʳƵģĴΣԴ󷽷˽ҳĻԲĥӲľϣͼֲʳԵھΣȴٸнƱһ
ӰԣͥЩϲģ˵֥ĻŭţҲмҵƽ⡣Цϣƶ̸ЦһƿƶˡϵĺΣ˫΢գЦǽӣﲻͷ֥ȷ̫ˣ֥ǲʤʱ˻ΣҸϽסɵڴϡ
ֱֱ֥۸ģ鷿Ҳ첲ʱ鷿϶ʱһȫϰڴ֧ڵϣȻЦţҿ壬һʥĵˣЦﻹҵֺ˵Ҳǰ˵ջҲǾƾĴ̼ҿµľ˲Ǵˣȴڴϣı仯һ֪
֥ԽԽӢӣǷɬĸоķø죬æתͷ˵ܣǲԵģ̫ˡ
һ֥ĺߵӣǹǿѹٶȸһ˫ɫ۽֥ķ֥оգ촭ˣս뿪Ҫվȴûĸо֧Ųסһε˵Ļһ֥ҪģһȴͻȻֵԼæ˫һŽ§˻֥һһŷ֮ɬŵ顣
֥һεͶͱҲܿԼǹа§ס֥ĽЩ˵֥ĺ
ţ֥ޱȵһҪ˵Ļڻټһ˫ɫֵĽ§Ľ޷ѡǾ͵͵Ļ֮ʱ̾ԺһƬհףָо뵽ԼŮʱһĸףȻֻ¶ȴķıмһҲΪг
һˣǷݼ֪Ὣ֥תԼ޾׵һ˫ĿһźԸ֮ӣС죬ǽߺļɢɫڵζҪڵ߶ˣҵ˫֥Ľӣѹ˹ȥ
Լӣ֥ĶҪɤˣһɷ֮ˣȻɷԹĴͳԼǺӳǽ£ɬĽŤתȥҪܿҵǣȻǻȵϢͻȵ˫۵֮ϣӲ
ٴĽ֥תԼ˵֥̣֪ҵһڡ°Ӵ桷濴ʱ򣬱гһˣ
黰֥߳׵ıˣ˴ֳĸоһĪĴһֱĸоȫĽ˻ҲʼӾٴĽ˫ѹ£һԸԳס֥ǺӣС죬ֻޱȵĽޱȵǹǵ㣬ɬ֥Լǵģҵ˫Խˣɵͷٵͻ֥˫ӣС֮ڣЩ޴֥ڼҧ֮˵ֿҵͷٵĹסС˱
ûб˰˱ԼС֥࣬оһǿҵı۰ĸоЩǼ糱һ˫Ҳϱס˵ľӡ֥С๴סǵҸ˷̰˱̴֥֮ڲͷųķ㣬һֻɫĵ֥ͦ˫֮ϣסʥŮռҵȫڱˡ
˫ץס鷿ڴϣϧı黳ͨͨ׵˾⣬ֻҵľôʹֻ࣬ȴҾѾõԸ˿̣ûʲôͱ֣ûʲôǺӰԣ˿̣Ψһݾһˣ֥ΨһݾһŮˣǴľҪůѨȣ˶ѣ
֥ҰΥ˷ܣһʴǰȻѾΪĸȴŮ֮Ҳûеõɷƽ׵۰ŮǿҪ۰ڱ˰ǵͬʱоԼֱŮˣһ۰ŮˡҵֻÿԵľѾʹ˶㣬һ̰˱֥С࣬һ֥ǰͦʥŮ壬ͬʱ֥תԼѹʵĴ֮ϡ
֥ı۾̰ͷץס鷿һֻڿ㸧͵͵ţʱҲ֪ԼʲôȻھΣҺͷ캬˵ţ֥̣Բʵ̲סӦҰɣӦңһΣһΡ
֥ſǻܣˣĴˣԺô죿
ɻЦûҲûһ֪ұϹƽ׸㣬ˬģˬģ
֥˰˱ԼСЩľˣҵɫֲϼӴԼǰǶŮеЩܣǿ׳ԼһɽѹƵģҪֿҪϢĸо֮ͦҲţţšƵĽ
ҵɫѾ֥ǰʥŮ壬һֻɫѾʮĽ⿪֥װťֽۣ֮ɫƵ֥ѩ޳֮ϣ󸧰֮ϵļ콿۵Ѩȥ
֥ҵİǹĪĴߵ㣬оҵɫԼѨ֮ʱǷݿȵɬкһֱܵĿ־Ľͳ鴤ֻԼѨ֮ڿʼйİҺѨ˿ڿȫʪˡ˵ɫְԼѨ֮ʪʪ˿ڿ㰮ԼѨ֥꣬Ķޱߵ֮УҸеޱ˷̼ͬʱҲԼޱɬĵʱ˺ŮˣȻǵ廹ûȫܵǵȴѾܵһ
Ұڿ㣬ʼ黨٣֥Ĵȼнһҵ֣Ȼָֻ糣ԼƽѾᣬ۽ǵۻδɡ
֪ǰԳԼпеӣҵָ黨ٵΧȦͷٵĲŪͷ̧ͷޱ飬죬ֻǺԿЩ
ϵĶӿˣֻȻ黨ٵΧ忪ʼЩŤͻȻ黨һһ𷢳ѹֵһ̶֪δסҿʼ黨ද־ѵĿУ첻ԼٷܿԼ壬Ťſ貿ܺ΢ҿĳ
ѾоҪϢ֥ߵֽҵƿĵܣҪԣ
ΪʲôŮ˶Ҫؼʱ˵仰أ벻ͨ˵Ѿʪˣ֤Ҫ˵ģȴƫƫ˵ҪԣȻҲ֪ŮԽ˵ҪԽҪú֥̣㶼ѾʪˣѵҺú𣿡ЩаĶ֥˵
֥ķѾʮֵɬˣһ߼ٵĴϢţһŬҪʹԼǹĪĴƽϨȥһҵĻڵĴ𷴶ǵĸˣͬʱҲɬ޵ݡҿ֥ޱȵģԽ۰ԽҪռҿ֥½⿪¶ǰɫ˿֣һԷѩ׵˿ֵ֮γ˵鹵ٵĺǶѩ׵ٵţͬ˵鹵ҲԽԽ䣬ԽԽ˻ǡ
֥֮ʱҽͷǷ˵֮УƢҺһͷԴ󷢵Ұޣǿ콫ǰɫ˿ֽ⿪ſ㺬סѩ׽۵ٿҰ˱
֥ʱĵˣ˫ֽסҵͷ­Լȥ̧ͦε˽չʾҵɫָӴİ֥½۵Ѩ֥꣬㲻˫ȼסҵɫ֣Ѩ֮йĴҺ˿ڿ֮ϣʪ˵ɫ֡
˷ܿҰĶ֥忪ʼǣ±͵ԾҲӲټӲĳ̶ȣҪ̲֥ڵҲԽԽǿңһּԼǱ֥ѹסʹѵԾͷųͬʱֽ֥еһ˫ķֿ
Ұ쵽ѵ˿ڿ㣬Ȼ΢΢̧βһϸСҺ˷ܣڽܣӿܽ˿ѵڿȫ¶ǰˣҴûм壬ڽߣֿɼŮ˵廬۰𪣬ŮķϣвʧŮӵķʡǰվˣ۾ֱĶ壬ͷŴӽŵͷĿÿһ缡覵ģлǣӵŮˡ֥ﾹȻҪҰˣ޷Աļ
ḧ˻ϸƽ׵СŪ֥ǻԲ󡢽ӯѩΣһָֽ֥Ĵȼ䡭޴аòܿͽ֥òĻȹ̣ڸ岻ͣŤз߽֥ͷ
ͻȻĴ̼ʹ֥һ£˱ΧƯķۺһ룬˳οʼȦȦҵָëỬޱȵɫĴָ黨٣ظŪţʳָĴС۴ضŪ
𡭡ܵеشĴ̼֥׵ǿ̵֣ѨѺˮˣ
ǣ֥м䡣
Ҫ֥ﲻԡ֥ߺ죬һ̬
֥̣ͳζˣЦŰ塣
𡭡֥н˫ȣȴҵͷȼ䡣黨ϣŲţͷа˱֥ǽ۵ķۺ۴꣬ͷת֥Ĵ۴ꡢС۴ꡢѨ򡭡
ǣѩ׵Сһֻ֥ߴ𡢺ӡȻر΢ŲǰƵǹҫۡѩỬԲɺ󣬶ƬۻмشġСȥֻ֥κ΢ᱡŪҵ˫һ氮֥ƬԲѩ۷ΣһϸĶа֥̺ġ⹵һ֥͸ýϸϸԣûпʱҵǸһѪĿӣҪȻҪĻأ
ҵϸϸŪǺ˵Ƭ۴ˮ飬ǿطֿ޳ȣ˶Ųȼ䣬֥ޱȡֵ̺пҵҲĴȸ䡢Ѩ⸧ö
֥ӾӲţϲ쳱˫Ŀգݽҧ´Ѩɧˮͣ˷˵Ĵˮζҵһͷһ죬׵ֱ̽ˮԴͷһҺס֥Сɰ黨٣ҧһͷҰ֥ޱȡʤѩ΢͹˾ϸëһҵͷֻ̺콿۵ʪ񹵡ͷͣѨҹθͣÿһԴԴˮһϮζ㣬ȫȥ
ޣ֥ٵĴģץסҵͷ˫ȽסҵͷסĴսһůִѨӿ
֥·ƵģѣܷܷץͷԼLVȻץȴֶԼĵ׵θк͸С
֥̣аԸ챧ôһɫ˯־Ϳ壬ԳԵɿڵı㣬ˣ򸴺󡣡
һλĵĳԴѴģʪճˮۣһһһֶǣҵɫ֥۴渧Ħꡣ
֥˫ֵĹƣѱɿܵҪ˫Ƚסħ֣ȻܵȼĹֿ飬ҪһֳӲ̵ȻһԽ𣬵ϾǸׯҸŮԺδɷƽжеӺ֡
Ҿվţ뿴ı֣֮Ȼʵţ£һǻ˵ѡһڵȴٰɣǲҲڴҼ¾ѹԼ·ֳľһµ˳֥ҵľĿ˸·뿴ֲҿӡ
ҸһˮܵѨѾˮˣĶ˵֥̣ﴺˡ
֥һҧ촽һΪӦеѿˡſƶ˫ߣֱҵм䣬ֿ˫ȣһ㿹£˫ȣϥǹ֮䣬˫޷ٲһˡץĻ̌˫ڰзֿˣĹĹȫ¶ǰڣڿĿ֥ʲôˣ֥ͳŵ䣬ѨҲһ״أɫȻŮôۣǴС۴겢ûкɫس
ݲ಻٣ȵĸΧѨм䰡ڵȴٴ׽֥ʳ֪ζոճ˱˿ڽﵽ߳ζʱ˿ܻӭղܡ
ҵͷ֥Ĵȸ˫ִ¸鷿ǰ˫ȴ󿪣ţЩ˼ƿҵͷСΪڸҵͷȸ£𽥵Ŀ۴꣬ǲӴÿ뿪ò˫߬߬鷿뿪Ȼ˫ֿ۴꣬Сɵȫ¶ǰһ£ʱһԭͷֿʼסҵͷֻٱĿжѣȻͷתķݡ
ѳͷ֥϶ϣٴαⴥͦҵ߿ҵǹȻûзԱ¶ʵ뷨ѽ䵽ϣ˫ȴֿ̧βĹĹѰҵ졣ҲͣİƣʼλβԽ̧ԽߣմȺһֱߣҲ޷ͦˡ
ֹͣǣ̧ͷ֥Ц֥㿴ڵƣĺˡ
֥ѣԼ߸̧Ѿ˳ԣʼѰˣİͷͷߣʱڴϡ
Ҷ˵֥̣ǺѿƵģΪʲôҪأȻͷϿѣһ˫Ƚסҵͷ˫Ҳҵͷʱͷϴתʱ촽𣬲ʱĺʹС۴ǡͷѨҲѹֲסԼʼ͵л˵ţܣҡǲԡз֮
µļЪ˵ڻ˵Щ㲻Ǻˬţ֥̣ˬˬ˵
֥𻰣ֻǵţ·ŻʵǳͳתöһƮҵ壬ϵÿһëףҵĶҪеڻˡϵĶԽԽҰͷȵɨ۴ѨûζȴϵζױȵĿڸУֻΪ֥ġ
ҷ֥վڴϣҡҡλεվţҰͷ쵽֮ȥǣͷңҵĿԣŴ죬ƺܾ档򲻵Ҹļ΢΢ֿ˫ȵĶЩҿ˫ס⣬ȻǿҵĿ岻³Ǿ̫ʱҵ޷м٣ּվסһ³ֿ̰Уάơ
ҪҡҺ¡֥ӵ˵
֥̣ʲôֻˣ£Һúõ㳢Ȥ
˫͵ذ֥֥˫§ҵĲӣҵĻУȥڲ֥˫Ҳ§ڻͬʱĺ촽ӡҵ촽š
벻ʮ֥鷿׵ѩ˪ͦɽ壬ͷһ糺ɫҺһŴ鷿ּԣ泩ˡ
ƴִָ꣬ǿţͷӲʯһͦţǱ֥壬֥ѩϸ۵壬ϵ۵Ľʮˣ˵ϸ廬ۣ߻ôȶˣòֽұʹͷĿѣҫͣǷ¡ϳһƬŨںڴֳķݣôԸˣСôƽ̹ۻԲִ󣬷޳ϻܱ˷壬ʴ壬֮ʵһ
Ѽſڽ࣬˫ð𣬴ΣĻ٣ż뼴̰֥һ¶ȥ÷ʹ죬תһ룬˶ׯŽĵɲ֮¾ĻʹòȤòʧҪȴʹܵõߵܣԶ㣬˼㡣
ȷͷȥһں֥糺ɫͷ˱ҧһָһ鷿һָǰװ۵ķΣָǶë¡УһĲŪʪܵĴˮһ֡
֮£ҲɵĽѾ֥֮ͣɫ˾ָһ죬Ͳ뵽֥ˮۺѨȥˣ
ҵһָȥԺϾ͸оˣ֥ǷۺɫôĿȫԼһָģ֮£Ҳɵһָָһ֥֮Ƿۺɫָʱġ̡Ҳɵ˷
ҸоԼ֮£һɹɵĴˮۣԴԴϵĴ֥֮Ѩ˳˳Լָ˴ϣѨȶʪĸоʹҲоһ˵õĸо֮£ҲɵĺݺݵĽԼָ֥Ѩв˽ȥҪԼָ֥Ѩвͣ̽ܣ뿴Ѩж
ܿҾ͸оʧԭѾԼָ뵽֥Ѩ棬ָȴûио֥Ѩľͷ֮£ҲɵҪ̽Ѱ֥ǽ御ͷ뷨ǽָĲ֥Ѩ֥ѨԸже塣
֥оҵжҲɵĸ˷һĸоӿͷʹ֥ڵĿͬˮһӿɣʹ֥ƽһᵽ˵ͷָȻԼô˷ܣôĳ嶯ĸоȴ֥ɷƽ״ûдġܵǿҵĴ̼֥һ˫ˮĴ۾вɵ¶һ˿˿Ŀ⣬ҵͷֵ֮ͬһˮһŤͬʱ֥Ըж΢촽Ҳɵķ˵ܡ㡭ĺѽ㡭ͷָŪ˼ҡð̵ġ
֮Ҫ֥ϻôľҪ֥ҪԼȻ뵽Ѩȥ֥֪ԼĿľҪﵽˣΪ˱ȴûͣ¶֥¶˾ģһҪ֥ղܣ֥̲ס˿ԼԺԼŻὫȻݺݵĲ뵽֥֮ǴůʪѨ棬֥ϳĸ
ӿ֥ȫɵķܵɵԺ֥Ҳ̲סˣܰҰɡܲ˰
֥ĻҵĶҵĶɵ΢΢һҲŽָ뵽ѨأͳˣҪǽҵСֵܲ嵽Ѩ棬㻹Ҫֵȥѽ
뵽ҾǵõһεĶһָ֥Ѩﾡĳ֥еȥһĿֵĸо
ͬʱҵͷҲ֥ͣĴƨһ֥ѩ׶⻬ĴƨϵļԼĸоһԼݣʼ֥һѩ׵Ĵƨϲͣɦҧָ֥ȥ˲һĿֵĸо
֥ȫ¶ҳɵͷ£һԴ֥ﲻܿԼӦ
Ҷ֥黨ã˼֥еɼ˵ĿУԽԽǿңľ֥ԼܸоҺʼڡ֥Լ屻裬߷ѵͬʱֿʼԼķƽҪ⼸Ϸ֮йأҪ֪ڵѾǻ֮꣬ҪԽԽǿңƫƫ⼸ƽ׶ǣ˳ѹԼڵڱôһһˡ
³һڴʹ죬ʱ֥ʪѨѾȫ󿪣˳ưѴִͷ档
֥һɲ˸ĸо˫ֻŬڴ֮俹ܣǿʹԼҪҵɥʧҡ
֥оһĸоԼǷۺɫ촫ԼУʹԼɵĴȶ֮£֥ɵĻζԼ֫һӭҵָԼĳ壬һţ֥ҲŪýһ˫Ťţ˿İ뿪գƬʪ̵ӣֵ¶Եĳ嶯Ҫ鲻ԽһֻȥҵȻ
ۡóôѽ֥һסҵľ͸е˵ľֳִӲ̣һǸͷĵ׾̾찡ôһͷ⹵ֺֿ񣬾Ǹݹһ֥İ룬ǲԼѨ棬ֺֿͷ⹵һĥζ϶Ҫء
ҵľȴֳ콵һ񲻿ɵǰɷˣŪһ֮󣬷ͷȥ캬˱֥ƬëͻĴ۴С۴꣬˱ҧۺĴ黨٣ʱѨȥ˱Ūš
ҡˡ㡭ҧҧ˰ɡ̡ҧҧŪŪˡ١׽ŪˡáҪ˰֥ﲻĺ߽ţһɻ֭Һڴڵʳ¶ǣŮڵľӪĲƷ
ҿʵڼֲסˣԼͷҲЩľˣסŵڴϣβҡſڴϣź·ʱȻͱˣֻǻŲҪѡ
Ұ֥Դɧˮʳɾ󣬷֥ԲȷֿԼļϣǸķһͷʹ֥ǱʶëԵøͻͦʺëƬϺɫĴ۴м䣬ǺԴϪˮԼֳľôͷڶڲŪţֻŪ÷βͣͦա
˫ץס֥ƨ꣬ƨϵ˳ҵҵƶ˼£ȻžѨĦΪܿͻᱻ룬ѨڵļʣסȴǱ˲䡣û뵽ֻĦʼŤƨͦ𣬿ĳѨҵľ룬סŤֻżĲȥͷûüҾͰ˳ȥԽԽˣƨŤķȱˣҲü٣ȴʼղҪҶ֥˵ңҡʼսĬ
Ҽ̼߳ģ֥̣㿴ڸأƨŤĺ
֥ĻҲԼָоβĶȻʣԽԽϸԵ÷ǳ԰ƨɻζĻߡҿ֥ȥץͷLVĶ֪ʲôֵ˵
ԭ֥ôͥЯ30дƬһŻƽ֥30дյľЦ
ҪóڲҪּ֥ؽ
ͷ֥ͻƽ30дƬƽڿһĻĴޱ£΢Цݺŭ
Ұ֥ͷŴͷ30дգ֥̣ͻƬյĺƯ
֥дԣһͷͷ޷ϹƽĿ⣬Ƭģٴ̧ͷץͷ޷ٵͷֻҪ۾ͻƬϹƽĿԣſǻ˵ϹԭңܲˡܲܲˡҪңϹ
ҹ˵㣬ѵǺðɣˡ˵ҾͰѾ뿪Ѩ֥Ȼץסҵĸ첲βӷɧŤš
ҲҪЦ֥̣Ȼô뿪˵˭أ
֥ϸС̵ҡ
ҼЦű֥̣˵ʲô
֥þò
ҶЦ˵ɣ㳤̫Ư㱣̫˶ģ̫ƨŤ޷ְ
˵꣬ҰѾ֥Ѩһ룬ƨɶʱŤĸӻˣҪһĲ롣ţȻץͷŻƽ֥30дվһЦ֥̣㲻ǺܰϹΪʲô˲ʱղܣ
֥Ƶ˵ܣ㲻Ҫô˵òãˣҪھˣҪĥˣΪ˽ѾƾΪΪˣ㻹Ҫĥ˼ң
ʱȫеаɣ̵Ķ˵㿴ϹأϹǰҲǲǺˬأ
֥ٿͷֲֻܶý˫ۣϵʹϵĿìܽ֯ţʴӡЩˣɿͷͷ嶶ҲˣƷ԰ĿУҷסѾȫѨʱֹͣȻһԭµͷ̧
Ѩůʪ󣬽ҵľȥʱѨԾЩܣγʱЩ뿪ϮһѣΣ˲ʵǰ˲ʵ֥ȷеҿ£Ǹ߹˵Ų̊ϱ˾ʱȴҵתл¾ϣҵͷѩ׵βϸ֫£Ե˷ԲԲƨ޿޵ߣ޷ָС۵ԵҿĿˮֱɵðγͷƨϿѨոյõĿʧȥˣĲ֪롣
Ҳȴ̫ãһȵˣѾͳϺɫĴͷ֥ѾͻʪĻ꣬ͷ˳ƬۺĻ϶µĥһξӨŨ֭ɷʺҵĴͷ֥вŪһѸе֥Ĵˮ࣬Ѩڷѵ˿µʱˣƨһ̡ͦһѸɽȥġңҵľʱֻ֭Һſ֥۷ۺĻͦо͵ľһ۵Ȧܵİס
ࡡ֥ſڽһҽУʹˡ
߽ʹˣȥҵСҸо֥ǽСůʪѨ棬һ˵ԼСٿķɷ˫ü壬һʹ̵ģ
ʵ֥ѨȻҵľŲȥĴ࣬ǹʹ飬һֲĿУʹֳ֥ʵУԼʸУɵȫѨҲסľţסҵľ
˿ȴҵĳ彫Ѩ͵ȴ建飬ѵõĻʱ̸һЩȴЩﵽ߳ʼǰƶβӿ壬ץסβ֥̣㲻ҪҶҪżҪ֪򲻴Ŷ
Ҳ̫ڲ̣ʹ֥ź£ׯԸгúϧܳõӵУȻ߳㣬Ѩе泩ޱȣǻðȻͦ飬ǸĥķʽŤβʹѨתţʪĻ䶯ĥУѾܵĻ
֥˫˶鶯ü۴ʱţ΢ĽëǶ΢󣬱ϣᴽ΢ᴭ㴺ϮҵϣǿűѼ¶ĵı֥֮ҳѪţ³ѪӯͳϺɫľڽ𴦵Ũܺڴг֭ķۻŵ͹ˮ
ǿҵĴ̼ʹ֥߽Уϸܵ΢ڶӭܣۻĻڲշţ˱ϵۣе֥߱۵ĻҧۼУҿĴȽѩ֬ȸԲˬҺëš
֥δܹζ츳Ļֱйǹɺˬ죬ֱʹ֥ƮƮɡĶü㵽߳һΪļһҹζֻ࣬ȴ⣬Ҳǧ꣬ŵĻᣬ׵ĽҪϸϸƷζ塣
֥ŤˣȴתѨˣѨһµÿһҵľһǿҿУȥҺܿˣ͵ƨɣ֥̣ϵⲻҪѨҲҪ𣿡
֥ʱ˳СèҲʱܼŮ֧λ԰ɣҿ˳ӵӣӼһ壬һȥ鷿еĲλϮʼˣҵץס鷿ָסͷ鷿أ꣬תʱһֻ־Ȼ쵽ȥ١ĶǴ̼Ҳ뿴βŤҶ뿴̫絽ֻ߳ò
ץϸʼӿٶȣβⱻײĻζǷĲʧʣһδƽһҿⷭϸ۰⣬˵Ժҵײ⣬ֵҵǣޱȵƨɣƺٿһ۾Ҫ侫ˣ˫ץסƨٻζҲãֻŮ̫
ѨˮԽԽ࣬ҵľ֮Ħʱǳ˳⻬Ѩḧοҵͷ֥ţܣҺֲۣסˣº𣿡
ҼƺܾˣҲоˣǰڴϣİ˫ֿ̧·ǷһȻȻҰ˫ȿϣȻ󸩵ϣ˫ȿǰ۵β̧Ȼҵľһ嵽סҲǿԲģŴ췢û˿εԭʼǴģȫڿУҵľÿΰγεڣÿһβ붼嵽ͷʹĳǶܿץסֱۣڷ·ƮĿлһ㰲ȫС
֥ͷͣԼ촽ۺͷ촽ôû˰οֻܻలοأҷȣͷ쵽סҵͷ·Ʒζһ£ϷŪһ㣬鶯Ƶʺ˱ͷƵһ£ÿһҾͲһ£Ҳ죬ҲҲɣԼĸɣǿٵҵͷҲĸҡ
ҿʼͦͷ֥ľڽĥţڵ⹵ε۵Ļ紺Ű£֥޳Ѿ£˽ֻԷ§ס˴˵β˵ʵϡվŽϣ֥⻬ķҵĴĥٶȼеѰҵԷ촽ʵƷš
ӵУƶŲźۼĽ֥Աߵӣе֥ʱĶ½ϵ֮У֪ѾҴԣڻƽ֥30дվ档ҽһͦӲĴͷײ֥ӹģ֥ȫһסβָʶĿ۽֭ҺĽСۺܵļ׳ľСۺסã˵ֳסˡ
㲻ҪͻȻôҡܲˡҡ֥˫Ŀ۲ת̬ˣȫ΢΢ѩ׵߰䶯ţĲҲͦҡѩ׷¡βӭҵĹơ
ϸȴ޹ǵͻȻ鴤սһҵۣ֥϶סҵĳܹǣƬڼҧס
סҪס֥շ޵ĺ쳱ڴصвͣͦŤʶĥҵĳܹǡ
ָ֥£ҽͷס֥ӹĻֻӹ͹ỬСǿҵŤĥƵĲͣĥŴͷϵۣǿҽϵˬɱеѸٴȫxʱҵųѪȫļƤ
ڴͬʱһɹŨ΢̵֥ĵСгҵĴͷڱ֥ůģһĺපסһ֥ѨҲͣ䶯ĥ֥ĸ߳ϣзһƬӨˮ⡣
Ϊʲô֥߳Ϻ쳱δˣ˿űͷȴδ侫ҡ
֥ð̣Ϊ츳սƣץס֥۵飬ȥһںס΢΢飬֥ܵߵƼȵĽҺʱһӲӲӣҡ
㲻Ҫһܲ˵ġ㡭
Ҳ֥Ŀ飬һ˱ĺӣң֥۰˫屻ҳ׳ʵزѹýģеļʵ˫ܵԷڴȣϿ¼ͦľͬʱʼ֥ʪޱȵխСۺгͦʹٶ֮С
㡭ǡһ㡭š֥Ҳܵͦ͹ӭų壬ۻĻСƵĲͣ˱ľ
ܽϵ˿˿©һֳڵľ֥ѩ׷۵޳Ⱥ򾡸Ǽ⣬򻺿콻棬׵ͷʱȫ˳ëڸǵԴشʱÿȶŵƬʺĴϡأԵͷڷܵظţһ§֥ɵ֫һְץѵķѩΣ񣬲ԽԽԽԽ
֥Ľ˽Уżճʪ֮ʴĴˮ۷̶˵ˮɺлʧȥȫȻ۾ԺȫǴ˶ľʺۺнû龰֮ȥ
˴˿Ҳ˽Ҫͷ֥ƺȫʧҰҿ䶯ӭϣϢҡڣ㷢ɢһ˫ƿƱգݽҧĺ촽ΣѩκƲŤ⿪ϼ仹ɼھѹ²ͣڵ֭Һ졣
͵֥һ磬ڶͷ̵֥ĽСۺĥͷڡͻȻһŭ֥ҲŲסһ֫ҵһȹӿҵͷܴ˳弤Һ̵ȫͷˡ
˫Ȼɿкûɵ֥̱صڴ֮ϣصȻһȫѹȵ὿ϣ˫һֻһץס⣬Ūš
֥úƷԾҲԼѨʹǲʹͦʹĹһٵĸžɽܵĽӺϣ͸ˣûйͳҹǵһγˣʹ˰Ե״̬УѱҵľĥֵˣҵĥʹиЧĥÿĥһ֥ȫ鴤һ£һֿкûܹġĥ죬е֥Ѩһɹ̵֭ҺֱŴͷǱ۲͵һѹ̡һѾȫûɵˣůֽ泩ˡ
֥һͣĲţ鴤ţһĿдȫʹС죬λζ˫һˡ
ҲûֹͣذѾĲ룬룬ÿζ֥Ļʹֺֹţ̧֥ܵ߷ΣѹĹͦͦ졢ֻе֥Ѩůֽˮ۲ֱͣһһϵͼžֱе泩ޱȣһɽҪˡ
֥ӣ΢ţ㺹ܣ˿ķϳֳĿֱĽеҵСסĴ졭졭ҪˡҿԡԲˡܲҪˡáҡҪ
Ҵֳ˶ľͳͲ壬ʹǳһǳһǳһҳ黨嵽ʱתƨɣʹͷֱŻĥһĸ߳ɣֱɵ֥ˮɽ鱬Ƶģһһ˫Ȳͣȫ䶯οҡҰڣѪڵ˼㡣
ҾҪﵽĸ߳ˣٶǰδеңʱץסԼ鷿Ť˼ϲ֥ˣֻһ˷ܵҵĵͺҽţ֥̣֥Ҳ㣬ٵˬˬ㡣
֥ҲɥʧʶĺţҺˬٵҺˬˬˣ
ĽкУͻȻֱͦ壬Ŵͣ漴һ³鴤ҿٵ߳Ҳ˷ܵ㣬ĸٳУһɼĿйᴩҵ壬ҵĴ˲һƬհףҺ䵽ѨһϣȻ󻺻ɵߡ˲˵ֻǳغš
֥ĹסҵȻѾﵽ̶ȣһɫ͸ҺҲҪ֥ӹٳͼԺ󣬵֥ٴΡС˱ҵȻҿһҵضɽ̵ҽؿһɹǵҽ䵽֥ӹֱ丵βʣ֥ҵĹ̵ҽһһȫëˬ֡
֥һĵĽУлŮЪӽŸ֥߳κ죬ޣ㺹죬
һǿͬҲڻ绨ٰ㽿޵䡣ŮӵţζŰ
֥߳ˣйˡ֥еһŵ˷ܸУȸеƣˬɷƽδĿУϢһȻ˾Ȼﲻȥǵʹ
ֻ֥Լĸ߳ͣԼͣУҲ֪ڽʲôҲ֪й˶ٴΣȴʼղͣĳ̣˿ûļԼСѨҲһֱİס˴ִȻҸ߳ʱʧ֮ȴֻع԰Ϊ֥ûо˾ĶǵĽٴʱĴӴϻڵϡ
𣿡֥
š֥شûڸ߳˯ˡ
֪˶ã֥ˣл֪֮ԼںδеڸرˮŬƤӵİ裬ھƵķ棬ԺǵһĻĻƢĻζϢѣԣ𣬰۷塭ȫԼǸŮӣɬĺַڽա
һ֥ѣһʱе塢ίʹꡢʹԹ벻ԼίңͳֵȻɷƽĴк²е߷֡
뵽֥ʶӦ뿪û̱ŬŲ壬ѰԼ
ʱűƿҶŰ˽ҵĺð̣ˣҸͲˡƤЦص
ʲôʱˣҵ·ҿڿˮ֥Ͻסڸס壬ɬرʱ
Ѿˣ˯һʱˣ㿴ʲôˣۻˡҵߣ̷֥ԡ
֥ûҵĵ٩һֻñסԼ壬һֻˮͷڴڵسǰĲʳİҰʻˣҲȷˡ
ҿ֥̻ʵģеĿˣǳϲӱûûһ̨Ů˿ҵܾ¶û֥ǵһڴߵѵЬŲ֥ͬʱָ¶ڱϸ˵Ĵȡ
֥һ£ûҵʳˮοͼʵĶӣΪԼȫ嶼ѾίˣÿҲˣ㸧ʲô˵һĲ༤飬Ҳֻа̶İһŮ˶˵ĸˡ
֥ӲתƿҪôߵԼص֣һ˵ţ²õ֪֪ˣô˰
ٺ١֥ģ¿϶ñ֪ġ˵̸֥ղ§˯𣿡
ʲôѽ˼ʲôʱ§ˣ֥ߵ˵ţߵͷԷɬĺΡ
㿴ҵĸ첲ҵļ϶ָӡҿָ֥
ᡭҲŲ֥ͷĸˣոˡ
أϲ֥ҼϷŪ֥ȴûֹͣջ˵ĴȽϲλӲȵȻ֥βĦţ֥Цð̣ղ캰صġ
Ҫҡ֥˵
ղŵ֥Ⱳӻ뿪𣿺ٺ١ҿдԻȻһ
Ҳ֥Ŀ飬ְѱĺҵؿڣʹνסȻͷһ¼Ƭ꣬ûн룬ʪѨĥš
֥ɫһףһͷҡ粦˹ƵģҪҲҪŹҰɡЩˣʹţҵóѣʹһ㾢ͷ֥طĥŶ۵۴꣬Ŀеǻɢؿڼٵš
ˡᰡšҪ֥Ǻ죬־ȣܵȻǵĸоﲻѨĿԽԽǿ
ٺ١Ҫ˰ɣ֥Ҫ˵ٸһΡҾһΡһЦͷʪܵĻš
Ҫ֥૵߳ܵĻ˵ڡ
˵˵˵Ҿתˡͷ֥Űţ볹׻֥дߡ
ʪůڶײģ֥ʵܶ䴫ԽԽǵʳ
Ҽ״ҲûټϷŪ֪֥Ǹ֪Ůˣֵ̫Ļʵ䷴ҷ֥ʹҵĴϣ˾ؿڽһ˫ס֥βͷȻǵƬ׵䣬ȴûǰļ
ˡҡ֥һҪһβŻſԼ˫糺죬ֻּȭش˵ظôδй߳ܵƣڲɷƽҵĴ档
˽ƣʹ鷿ҵؿڣеͷͽ͵ڲëļĦţƵشȫһŨҵӺϢŸոջùĺζֱ͸ģеͷеѣƬʪ۴ִ󣬲ڵֿסɧţѨӿһſ˳˳ҵĴ䵽ϡ
Ҹоʹһϲһڶסߵ촽ͷץס˻ᣬͻ֥ĿǻеԼߣͷ֪ڶϣͷȦ֥꣬㺹죬Ѿˣҿ֥ޱȰԹϧŽˮҲļĥԼȻӲķǣȻ˫ȷƽ֥£ֻáꡱһȻͻƬճʪ۴꣬ͷһӴӹϡ
ġ֥鲻Խһʹ߳ļУ⧲Ϯ͸֥һ֪ʹڻĴǿҴ̼Ϊ˲ʹԼʧȥƽ⣬ϸĸ첲ҵĲϣͷ֪ʹ࣬͵ҡţĳڿƮƮȥ촽Լۡ
ˬеҳȻﱻѨڽ˱еУҵȻûжҲٶ¿ζȡϻذѲסصľ飬סû侫һ֥ɣѨڵද˱ͣ£ǰڶƨɣȻѨ»ȻͣƷѨڵද˱ľ̼س塣
ͣ¡㡭˼ҡ֥ʶģţֻ۰бתࡢ㺹죬ѩ׵鷿µĻζһĵ̬ɷضһ֥Сŵôģ
šҲˡ
֥ƵĽгʮָݺݿסҼ֣ߵҵļֱ֥ȴ֪ΪʲôҲٶ͵ƨɻŬŤȻû˵ڣ˵ݷһػȻԲж˵˫ң¶ı顣
ԡ㲻ĥҡ֥飬ƵؿšҪܲˡ̫ˡĵ
֥ǲǺ㲻˵Ҿͣ¡޳ܵ
ޡҪ˼Ҳ˵֥屾ܵطӦǿҵķѾڱ
Ӳ˵ǲ˵Ҽ֥ߡ
֥Ƶ˵ˣΪذҵĻ
ù԰Ҿһ߳ɡҵȻĲǶȣٶȽִȻﶥ֥۶УѨʪ󲻿ȻﾹȻһûףѨľҺֱӹӹڡ
̫ˡ谡ˡĵļһﰡˬ˰ˬ˰һ泩ƽУ֥ҲεȫƤɫչѨҵس鴤ƵһҧסҼ⡣֥һйˣ˲䣬֥еԼǱ޾ĺڰԨҲ벻ǰˡ
ұԼﲻϲ֥鴤ҵĿУ˿촽˫ļϰĦšΪ˳״֥ԶԼֱŮˣԼţԼϣƽŵĹݰ㣻ʱ֥˫ۣҲ뷴ȻƷζղɽƸ߳ζʵظоҶǳܣֻԶȥ
չƣ֥˸͹𣬸Уʱһ߿űԼ嵽߳Ůˣһ˫ĵʩչԼ߳ĵһְס֥ǰ˵Ƥǰʹ˸һֻ֥۴մЩˮ֭ĦˣԲʽḧʹ쳣е˺׵ظ̼ܵҪ֥¿̹ĵļ䡣
һ֥Ȼ˫ֱضܸеˣ漴ѨڼһΣٴδﵽ߳ղǻɽƵĿУһָܣƷĿУֻ֥Ŀ룬˫ȭգֺ鴤ѣĴ̼Ѹ߸˼Ǵ䳤СĴָ֣ɵԾš
ֻ֥Ŀ˻ߵغҵġôô찡
ͬʱ֥Ѩ͵ڿлһˮߣɢڴϣҵֱϱʪܵģľƵʣһɹɵ䣬еȵĿ֣֥һкˣкĴкɷƽ޷ǿеĸ߳
ʱ˿̵֥ڰʵľ״̬оšƮţоǳǳ꣬ϣԶӣٻصʵСһرŶѵ֥һֻҺ֣͹ˡһһɵ䣬֥˷ܵˡ
籩꽥ȥ֥鴤ƵʼˣĴҲ٣ϵĸ߳Ҳ䵭Ҳή»صƤСӸ߳ѹ֥ǰңоղгûٵĿɺ޸УԼԼй׽֮ˣ֥鲻ԽСһҵĻﺿޣǼϲúĿǸ߳󲻾˵Ǵ־ģʶѵڣһظС
нԶȥȴӲϣڵںķУȫйһգֻʣһƣ۵壬ѹ֥ĳ㽿ϡ
֥ص˫ƽʱˮģֻ͵΢̺ӣϸϸؽϢţĵḺ̌ϣȫһ˿չ¶覵İ׾壬ѩ׼˸ӵ;Ө飬ʪѨﻺŨľҺ
ͬʱɢǣƮɰľȥˡ
֥ųһҽѹԼϣԼѨ棬ȻѾˣǻһֳʵУԼƽӲĻֻðˬһӸкһ۸Уһӿͷ˸ղźǲ繵ⲫս治֪ôֳ˶ľѵѨɵµģô˵سлڼţʵʹ
鲻Խıҵţұ֥ˣһӦ§ǣǵòϢɿԷ֥͵Ĵ˼ڴ˵þҲУôôأ
Ǻǣҵĳ־ǳġҽ˵
ģô𣿡֥ߵ
ⲻǿţʵ˵ƽоô
С˵ӾˣĶֳִսսеˣҶ㽲ֵܹ֧ŮͬʱǺܰˣʹйΣŪһʱ˲֣ѹֺ㺣ıϼô㣬㵱ĸһһ㶼ûʹŮΪΪһжԸþϣɫ˥ȲŮĽÿɰǺððѽ֥˵
֥̣İɣ绨ǧ츾ôأʵŮȻÿɰû츾ֳ춯˵ķϣԸе壬ḻĴǸ˵ѨѵõƷ뻹벻֣ôأЦ˵
Խ˵Խˣʲô˵ѨǺǵѨ᲻˵أ֥ߵʵ
ǵѨȻ˵һȴûôҵĹ趼Ҫֱ֥˼ﰡһЦʵ֥ӳܼ򵥱Ƚӣиص㡣
Ҫˣû㣬˼ҵ嶼ˣȡЦңҶˣ۸ң֥÷ȭҵǰ̸ߺ촽һСŮ̬ʹҿҡۣʴǣˡ
֥ĵķǷ󻬵壬治Ǹʮˣ֥ıǵңȫѩϸۣ׸⣬磬лϸۣϾҲһ˿ʮļҹٹʮ꣬˼һǷǣСõֵòȥںҵԽ
֥̣˵㶼ҵˣղűֵôɧˣʹҲţʱһͷĴϻһһûҸʳ¶ǣѹִҶŮʮʮ绢ʮأһ㶼١˵
ˣô۸˼Ҫˣ˱ˣҪԣˡ֥ţȴסҵľڲͣŪţһ߶ۡ
ׯŵ֥˵һغϵ԰󣬾ͱֵɧ˼֥ѹֶױòҵľָͦӲ
֥һᴷҵţһԾŪҵľ˵ϹӲˣôأ
˭ȥģҪ淨ʹа˵
Ҫһַأ֥ʵ
Ҵʹʹ죬ȻٸҲһʹģ𣿡ҵ
ϹʲôдҲ֥һԻ˵
ʲôҲеֵʵ
š֥˵ͷ
˱ҵСֵҸ֥͵
Ҳжడ֥Ϊ˵
Ǻǣҵĺð̣㲻ûкƽİɣЦʵ
˼Ҵûк֥
ԭҾɣǼȻм֮ףĿΪϵܣǾҪ׵ȥܣŲ˵Բԣ˵
˵öԼˣ벻Ӣ׳󱦱ְǿڲôãϲԶʵ̫źˣеŵ㶼һ˵ϣ治֪жŮ˱ôɰСԩҰˣðɣҪ涼ԡ֥˵
ûãһëصϣز֥΢ĳ㽿ҵÿһУ¶ϧᡢ䰮ԼһֵĲᡣ
԰ϴ֥ӵİ͹һ츾еԲ죬ϵԸг㽿ͷŵÿһλÿһ缡ɢ̬Ծ¶ȫ󡢳ݺͳ׵̺еŮζ
ز֥Ľʱ֥߳ȴĸмؽ૵ллˣϹ
ҰøɾˣأһЦͦͦӲȻ
֥Ŀˮ涼䣬ֻһֺڵȻӲͦԼǰȻ￿֮ͷζֱ͸֥Ǽ⣬ŵõͷĻȣ֥֮侹оԼܵıҪҧأȴ費סҵȻһµڴᶥζֻӱǼëвסӿ룬֥֮˿ܷ˼֣Ҳ֪ͻ˵ڼȻʱڵȵƿȵ֥ӣ΢£Ȼ˿УֻһϲͷЦǶס֥УٲϷˡ
ŨŨζУ֮ڱǶƵζ̣֥͵һʡűطԼ֪ʱΡˣܹܣοǴӿֵĿеĿס˵ˣܵ־Ųֽš
ҧµȴһҧеԸʹСǷɶ˻زֵȻ˳ѱ˱ǳ὿ĵȻͷߣȥͷδȫȻȴգӲס˫ֿ֥羱ľҲԸſ
Ķã֥һʹû뵽ıܾǿңͱѹ֣ķӦȴҲƲסǻ۵طȻضȻﾱ΢ݴȻﲻڿвܿƵĶ
ӣغŰ΢΢䶯ţĶ˱ǻ̵Ķˣ䵱ͷػȻﶥ˴еĿʱǶζ֥ɲڡ
ҽ̵δļɣ֥ҲǸɵĸˣһѧͻᣬ˱˴˱㻥ҵĿڽױȵľͨͨģôôֳ֥˵ĺΣ˿ؿһۣǰľϣסִֵġȵľĸָȻΧ£Ҿֽ֥ȥסǰ滹¶һء
֥ܷܷסҵľŪȻͷͿƤҪҧ֥ҵĢͷϵۣȻſӣСĺסͨ췢ĢͷĢͷͷĢͷĹﻬʱ㴽˱ҧſڽס¶ľУ̵֥̣Ϊֹ˿Ҹܵͷʵʵڵض֥ĺ֥³һ㣬һ㣬һ㣬ݿͷڡ֥ͷͷŪʪͷڱԵߣͷ궯ͷΧûŪڣʱҵճҺˣٰ֥̽ȥȫסͷ£ʪůĿǻŪš
Ҳֻ֥֥ͦüСǵùĹĵģסľȥˣѾ˿ˮȻŵøӴֳ޴
֥߾ȫſ죬ҲֻܺһС֣֮ÿζͷסòס¶ĴذŴһŪոβľ֥ѾϤϤˣеڶָƣ۾˼ѾƾǱʶ̺֥ܽӣͷţͬʱ̽Сһָ絯ٰ水ãߣÿһٶҴˮĿСҵָ֥գ֥ͣŤ壬ʼնû뿪
֥㡭ӣСù񫡭ҵľ֥Ʒţֻһʪ̰ΧͷݣĿɢȫ֫ٺ˱ŪüӲѪţ¶Ŀִޱȣʪãұ֥˱ͷ飬ĻŭţǸ̵㡣
֥Ҳ˱ҧȫ֫ٺ죬ˮ۾񽭺ȱһϵֱͣҰĴˮ۶һһڵʳ¶ǡ
оµ֥̣ҿвסֱЦȴһҲ©˫Ե֥ȵĽͷߣ󰮸ŪһԲסѼ壬ǲϷŹ
ԭ˫ָʱֵûѼ֥ܵס˫ֵķֽϻ˫ʱʱɵŪǰͦ壬Ŀֱ͸֥ĵףƽʮסŤţȻӣչǿֵܣƫﱻȻռˣ©
ƫƫӣСڱȻַֻĿ⣬۴ʹһһȥô˵ĦĴҲôתΨһܵĽ;ǣ֥ڵӦֻԱܣǿԸӣ۴ѨĲ˶׵ԺһһֻаĹƣ˾ŪýĳռУյøɸɾһ㶼
ֻ֥εؼſڽΪ̵༼ȥǴִȻȽͷҿʼŰһֱ˶ͷټϺɫͷϣɵò˱š
̫ˡҪͣұ˫ͷԼ̵ĳɹ
֥ɵŰһһµţݏѵˮ㲻ϵҵͷǰˣͬʱһ˫ְȻİʼµ׶ʱһ󳬺ĿУֱҵࡣ
̫ˣָо˵ұţݏڼ֥
֥ǰŽߺͰ̷ɷƽ֮˵Ȼ˶ӵе޺ɫС࣬Լ˫۵֣ȫȻһһźţʹҿУһԺȻ
ˣ֥̣ſڴϰɣٸһ塣ȷ֥ѩ׵⣬ſڴϣëס֥ϸ@۵ľջѨָëš
š֥һȽĵ߽ƣĽȻ˯ţȻ֪Լһѽ
Ҹϸϸ㺹֥סǧľɫ̺һ˿ҡ֬ѩ׽۵ĳ塣ֻ֥գϽߵκͼҽŸ߳ĺϣɫ崿Ů񣬺һ˵ͼ
ҽ֥ľջѨȷ֮󣬾ѨܵļϸۣԵÿɰˣ֥ľջѨҸշйĴִȻһȻŭ٣ҽëһһЩˮָϣȵͿĨھջѨܡ
֥˳عſϣΪΪһ˫޳ظڳ㽿࣬ѩ׵߸ͿĨ˿ˮľջѨʱڹߵ֮£ĵ˵ǻ˵ˡ
ҵḧ֥ԲֳԵΣߣ֥˵˹ͷˣҽָմŨ֭ҺͿĨĸŵľջÿָľջʱŶһ£Ǻ׸Ҳͦһ£̼֥ϵţȵͿʪ֭Һ֮ҽ˫ѩ׻Բ̧߷ֿԼֿм䣬ִȻﶥ˵ͷ׼֥ľջѨ΢΢涥˽ȥ
ҲҲ֥ľջѨ̫խСҴִȻ֥ι˳ȥæٴζ׼Ȼᴩ
ݏ˺ѿʹʹڹ֥ұ䣬﷢һҵİţеԼľջִĶľʹʱȫ
㡭ʲôʹˡ԰ˡԵİʹ֥ʹܵŤƴȴӺεر֥ϸСһ͵ؽִȻȫͱ֥δ˿ľջѨ
ءء֥źֱҪƣǿµĸо෴ĶҶǷǳС
Ҿǳ嶯ԼнɶˣⲢǿնֱĤʶȵİֱ𤸹ıȽϼӲĤвͬʱ۾ðǰĿС
֥Ȼʹܲˣҧ˫ֽץסϵ·һ㺹죬ڸڲҵĴ˺Ѱʹʹ֥̲סٴδҽУ㡭γ㡭
ľջеúý̫ˬˡҷЦ޲ڣִȻس֥˽صй١
֥ľջѨҴִȻۺɫѨڵޣɲǼȫʧȡ֮һȦҰףѿġ˿ڣÿ˿ھʺɫѪҺ
ҽѪýֳִȻѩϸ۵䣬سţǱֱסǿҿС
ءʹγȥءءһεĸؽʹ֥ʹȥʹధţ˫ƴƣҪƿҵ壬˿ã
֥ջѨݏһֻԲʹִﱵصţÿһµĳ壬Ҫֱ˺һ㣬֥ϵط˻ߵĿ޺
ٿ޽ˣ弸ֻҪϰ߾ͺˣʱͻ֣ᷢؽ͸ԽһˬһᰮָоġһߴϢһߴЦ
˵֥30ˣѾкˣһ˼봫ͳŮˣǷǳرشͳȻؽʣҲôһ£ΪǱ̬ΪԼ޷Ϊ
û뵽ʱ˿̾Ȼʧ״̬±һٵóѣͬʱ徹˰Һ֭ջѨ˺ʹУݏҲ࣬ӹʼĿУԼ壬֥ĳ˱
֥Ŀ޺ţѩϸ۵⿪ʼ֪ҡȥ
̫ˬˣ֥ľջʵ̫ˬˡ˷ĸ߿У֥Ľͣزšţ˵һαҳˡ
Ҫˡء֥߿ذţѾﵽɫ԰ס˿ңĽʱ޷ĳ鴤
֥İҵִ̼ĸо˷ĪִȻһ㣬صص֥ľջѨ
㡭ʹˡһᱻŪġ㡭㲻Ҫ֥һʹؽţһŤ뽫ҴִȻԼľջѨѳ
ҸϽץ֥ǳխľջѨڴִȻÿβʱļѹд̼֮£飬֥ů۵ľѨعסִȻŴִȻĲ룬ջѨܵڰݣŴִȻĳⷭ˳ܶʼҿѪţ֪ӿ˳ٶȡ
ѽаء㡭ҰɡҪٲˡһʹġءˡء֥ʹ̣һĲҽͷҿ͵ĳ壬ͣʹҡţʱѾ˼ȵ˷֮УȥԼŽס֥ѩ׻۵㱳ֽ§ϸС֥ǽ޳ȣ֥ۺ콿۵С۴긧ȥ
ˡ̫ˡܲ˰ءء㡭ء̬ĸؽΪױȵǿܸ߳У֥Ľÿһ񾭣ȫʹʧؿధ
˿ΪͻȻס֥˵黨ҵشͬʱӺݺݵؽִȻ֥ľջѨͲ塣
Ҫءءصвλ⵽ҵĲٿأ֥Ըеĳ㽿ǿҵز鴤ţҷʹ뻶佻ӵĽ
츾θѨҼӲֳһһĴ룬оԼ˻и˺ѷεĸѾʹˡ
֥ҵĿҽԼԾȫ۽խޱȵξջѨ۸ѨܶĸоҼȾЩʹˬޱȣͬʱ˫ָ°ѹƬѩ⣬Ҫλ˺Ƶģʹĸоʢˡ
˸оǼӲֳľȫԼθѨ֮ʱǱŭƺҲԼѨӹˣĸоȴޱ޼ʵʹֺ֮ĶƮǾ֮⣬ʹֵĸоʼЩҪˣˡˡ̡֥ɡ
ˬ֮οĹ˫ѹ츾֥ѩ⣬ʼ˻صĳ壬ΪմѨӹڵټθѨ֮ȻȻڳҺҾóζ͸оӵˬɵЩ
ʹסİû˳壬Ӵ̼аŰеѸͣѾﵽ޵Űд˿̺ͻһ̨ףߵĲΣŰеͬʱҲұյﵽһδйĲΣǼӲֳľҲӿٵĳŰŪ츾֥θѨļȴ̼С
ѾŪЩˣȻ˴ֱŪԼɬľջѨѾûиտʼƸ֮ʱ˺ѷΰʹǱһ͵ĸо棬ָоҲıһֱˬпʼӣĿҲ𽥱ĵ
ššϹ츾ԽԽͦĵľ޴仯ʼԾͦȥǱŭӲֳԵľ۽խθѨʹݲС
֥ҽУҽ֥ƽڵϣͷסĿڣ࣬·ڴڵԸдҲҲڵľ֥ͦҼӵС
֥ҵ⿪ʼ໥ӿ˴ĽҺҿУ֥֭¶һβʣ븹Уʹ֥ҪϢŤͷսF죬˵ż⡣
Цеע֥˵֥̣ǵϵĺý
ּ֥ŭ˵С˭ˣǿҡ
Ŀڣǣ˸ڵı䶯һ˫ֽҵľסҪзֻʱҪˣһ΢΢Цţ֥̣㣬ҾĸŲһⲻϽʲô
֥ŭΪʲôҪô
Ƥ˵ҪҪһ£
̧֥ں̲סͷ¿ȥֻѩ׵Ŀ䣬һԱ֭Һʪ͸Ũڷǻ΢ķۺɫ죬첻һ紦һľڣžһȦȦд⽫Ǹҧôֳ֥˺ơ
ͦһ¾ֽ֥ʹʹܲܲҪ
΢ЦãͲǲҾ䲻Ҿһ𣬵ȵǣҸһһ˼
֥УҪ
ģΪΪˣѨ˵žҪ֥ڵľϣ֥ҵĻŻˣǷ۵̧żнסҵľҳȥ
ҹȵ˵ôˣ㲻һֱҪҰγΪʲôֲðأ
֥ߺ죬ҿң㶯Ҿͻʹģһ°ɡ
Ц˵žſָס֥⣬ָ⻭ȦŪѾӲѡ
֥ܲסһƬɣͷʼߴʱҵ֥Ŀ£ָදţ֥ĺ߽УҸоһѨ˳ŹɹҵľŽʪ֭Һ֥ͦľڳ塣
֥ʹſڽУҵĴͶס죬֥Уҿʼͦţʱ׳ľͲ㽫ӿʪ֭Һľţ֭Һ󻬣ֻ࣬šꡱڶ
ҵĳܹ֥ѨײţҲʱŤóܹѿĥת̼֥ʼŶҺܡŶĥˡŶ
֥УƺֹϢ֭ҺһһɵӿſڣȻãҸоһȵⶴⶴڳڵǿ䶯ֿУѨζԲͬƺЩ
֥˦ͷ㷢ţҪˡҪˡܲˡܡŶ
Ҳ߶ʮһ嵽ˣȺú˵ǿʼͦĸڲͣĽҵĴͷڽвͣĹ֥ڴ󳦱ڵ⣬ĿУʹ֥С
͵سѸٵؽ۵֥ѹ£ס֥һѪӲͦ𡢽С̺Ŀɰͷͷס֥ǽӵͷһ˱һֻס֥һֻΡΡͦѩ׽ȴֲ֥ĸš
֥ϢصĽţɡ㡭มŶ
ҲʼԼµľԽԽƲסҪ񱩵ɵɿ°ѹƬѩ⣬ʱǱͽխޱȵĸѨԽĽխ֮ˣԼǼӲ׳ľҲҪǽ۽խޱȵĸѨڼжˣΪתǿҵʹУѸٵĽ֥⣬׿ҪˣȻסӣС˱С࣬ͬʱһֻɫץסǰѩ׵鼫Եץ
ͻȻɿԼƬֿ⣬ǽ۽խľջѨȻķҲ˲оԼѨļӲԽԽʹˣͻȻӣСķ˱Լǰ˫鱻ŰŪղƸ֮ʹѸٻָˣ޵ϳʹޱȵ飬ǱŰĴ̼иӵĸˣʹֵҲ漴
ֻԼǲ֥θѨļӲǽ۵ĸѨԽԽ˱ţǱһһһһһǿҵŰгҵģаѪҺԽԽ죬ӲԾ·Ҫһһһʼѵĳ塣
ҪӦ˴׳ŪԼθѨˣ˿̵ĸоҾ˵ƣһĳоԼľջѨĽڱ˻˺ˣĦǿҿоһǿһ壬͸飬ʹĸоֻˡ
֥ķףһóԶ˫۶ķһ߼ĳθѨǶ֥һ鴦ŮʹݲļȿУָоҾԼڸһδµһ㣬ĵռикԽԽǿң˽խޱȵθѨҲһָӱŰǿҵռ
ʹʹҡˡʹٶȴұŰԼθѨоһǰδеУǸطɷƽֻĸѨͽխޱȣʮֵУʱԼСָѨЩʹͣڱԵļӲֳִľȫţҴţҪҪĸоҲֻһ˿Ըܵõˡ
аĿľҪȫռк޵֥ĸԸĳΪԼĿūԼʱصŪ壬θѨҸоЩգʹ֮ԵľɱøӵĴֳӲҲʼӿ˳ٶȣ֥һ鴦ŮؽűŰĴݲС
Ϲˡˡ˰̰ɡѾʵٳǼӲľԼ۽խѨĲŪƵ
ҼֲиŬ֮ڸоԼǼӲľܹȫӦ֥۽խޱȵθѨˣԵĳҲԽԽ죬ԽԽּˬҲҪȥˣŶıǿҪ񱩵Ϊֶܹ֥۸ѨԼˬУŰĽ̵֥ɢ㷢ţһѹϸϣֱӴĿٳ
Ϲ׵ܵܡ㡭ҪŪŪ֥㡭ˡѾҲŪޣ˿̲ǾθѨҼӲŰŪǿޱȵĴ̼УͬʱҲԾθѨֲԼѨĵӹйͣӱйӿûģһǻŮ԰߷þò¡
ҸоỬԵ鷿ԼţĥȫҪ鴤ˡ
ʱ֥ᴽסҵ죬Ửͷҿнʶţһɹɹеҵԣ׳ľٵ֥ľн
֥ѩ׻ԲȽҵ䣬ͦӭҶŵĳ壬һɹɵ֭Һ۳Ѩӿ˵ĿŪʪޱȡ
ҵĳܹײ֥Ѩٽ֥ľţžꡢžꡱ¡
֥̼ϵļⶼˣţΪ侫ͻȻֽ˵ſ۵Ĵҧסҵ죬ۻҿзڽʲ֥ʹҸӿܣͦĴ׳ڵĽѽȻĥʹ˵ֳޱȡ
֥ޱȻɫ𣬷Ľ㣬һ˫ѩ׵źߴؽסҿ˫磬аɰСֽؿٽҵļǴ׳ޱȵľԽԽ񱩵شխĽСţҵʶԽԽңǻԲ˶ĹͷԽԽ֥ǻİڡ
֥˷ܵظɴ౧ҵĲͦë׵Ĵϣ˫ֽ˵ļ򣬷βͣ䣬˶鷿ϵ»ζںڵĳͣƮڣ֥ͦëҵĳܹɣʹҵľŲøʵ
Ҳʶ֥Լͦڲͣ־ֱĤĦǿҵĿʹ֥Ť֥²ϵس½ʵʵֱû֨֨뵽ֱڣڳķƨ
츾֥ΪԼҵŸؽҵĿмҪﵽ۷壬һٶº֥ţҪˡҡһ㡭
˽ĳ˸о˷ܵĴ̼ԽԽǿңͦҲӿٵӭԾԼθѨĴݲУĻˬк˲׽ɵĴ̼ڿйͬʱӣС﷢֮ϹŪ̡Ū֥ˡ
֥ȫţ֪֥ĸ߳Ҫˣæס֥һ֥鷿ѹŵУһ߽֥ĸ
֥̬ٳ˻֮ģаĸӵˣұŪ֥Ĵ̼ȫÿһ񾭶ڸ߶˷̼Ŀ֮УȻĽͷȥһͲϰ֮󣬱㽫ԼԾ֥Ľ۸ѨŨǱй֮ǿҿУͲ˿Ѿȫһˡ
˵ҳˣңнҡ˵һŨȵľˮ֥ĸ
ҲΪҽǻȹ̵Ũܼı䣬һ߷壬йĴҲĵ嶶鴤øˡһ²֮󣬲ֹͣ˶֥ŪǽԼǸողſ񱩹ľĴ̵֥Ľ۸Ѩ˳ǾһͬĻǾˮƵİɫŨ˿ǰ⸱̬֥֮ȫռӵĸоֶһ֡
ܣ֥ĸųڱҺһ·оͷԼͲһ̣гܹѨײĥ˴δǿҸ߳ͻȻȫ֫צһңһ̵ѨҳܹϵůĿޱȡ
֥̱߳ڴϴ廬Ĵ¼ˣһҵľ˼ҲˡҲ֥㺹졢ۻһ˿ҵĽϴŴղŵĽ̫ˡ
˺һᣬ֥ŴӸղŵѹڽˣû뵽ȻСؽˣҶԲ㣬ʧˡ֥ʹȻеѾջľǴãôܡ֥֣С
֥ƿѹԼϵˣҴ׳̫ˣ֥ôҲƲеڵľ׳ñȸղŻҪ׳·ҪԼֳһ֥ᡣô죬Ǹҡҡ߿ޱСִҵļ
ʱȴԼ̧˫֥һգޱȴִľ̴֥ĸγ̫ˣ֥ҵ鲻ԽشǶ֮һɻ֥ˮ۵Һ֥պϵľջ
ҵľȫʱ֥ƲסҵľȸպͷӹɷƽҪѺܴ󾢲ܶģֻɵһ¾ͱĻģҵľִдǰδļӲôԼ˷أ
ĺƯ̸֥ˣH֥ˣ˫֥˫ȴĳһŮ˵£һ߽H֥ˣׯİڱHˣ̫Ҹˣ
֥˲ϿҶĲ˿̵ѾҵԽڻˡûԹôִǿ׳ľΪѵõҵÿγ·ܰһ߳һ߳Խļɻƺһȣɷƽȫǲϸˡ
ԣ֥԰Ϲƽܸܡ֥ˣ𽥿ʼЩ־ˣŤ֫ˮѨӭžȵĳ嶯ǰһѰҸԵĿУֱεĸ߳
ţͷͷҡڣץסҵңҧң֪Լʲô֥оԼˣƴļУŮ㣬ûﵽĶ㣬Ȼںһ˵һ͵ʱô򵥾鵽ˣʵ̫ûˡ֥ˣʲô߳ϣͳͳȥɣָоҲղܵˡ
ҿ±Hȥ֥ԵޱȽÿһξĳ嶼þ˻ȥײĻģҧҵļȻһԡԳһڴŮʱеİ̬
谵ķ֥ļ޺ҵĴ;Ǵˮ۵ѨĦ
߳ڼ˵һʼ֥о߳ΪûŮľľϲãôھСʱĴϴս֥ĳױˣᵽָ߳ϵĸˡˮһɹɵӿţС㶼Щʧˡ
ƣ֮£ֹ֥ͣⳡɥʧܵԽȴûֹҲֹ·ʹΪԽҲĸԸƵġ
֥滳ǰɷƽ㲻ȻҲżи߳Ҳż㣬ɺβͬѥɦС׼ףԼԭûƵġ
СʱԺҲﵽ߳ˣҷſȵ˫֣ſһߴڴŴһ߷ɿļþҵĳ壬һ૵߶ҪˣҪˣ֥̣ҡ䡭ˡ̵ͷĶס֥ӹŨŨľҺһɲ֥·һһ鴤·ʧȥ֪һ̱ҵĻҽ§йɵļĳ壬ÿγ嶼һ̵ͬľҺֱҺ˳ҲĹȵľ˴ϺܴһƬԽ㵽յ㡣
ִ˿ڴ֥ĹγһߴŴһסΪ߳ӲӲͷš
ֹ֥ŻָǣȫڵĿлڼ˲۽ǵˮɵóߵЦЦ
ô֥̣ҲŪͷӰЦʵɽִҺ֥̺һ°ӡ𣿡
֥û˵ߵĵͷϻһûС
ҵһοŮ˸߳ôǿҵķӦһ߰Ϻʹϵһ˵ӦųһһЩµԽλִͳԽƶôĻұ֤ҵޱģ
ţ֥Ѿȫˡɥʧ־ǲҵٴΰˡλλʽŮʽڽ齻аӢ껨Ӻþ˻Խ֥ᵽǰδек޷Уʱ˿ѾѸտʼҪӲװ׵˾⣬ֻĸһŤŷʴƨɿֵš
֥ͷԼ壬ϸļ¸ӰˣȻˣֻǰҵǺۣԳղ԰ǿҳ̶ȣȻ50ȴȻƽ̹Сһ˵Ķ꣬Ƭغɭֺ޳ѩ׵˫ȡǰһ֥Լһ߳ĪԷܣһҲΪõޱ΢΢һ˿Ů˵ͬ֯һεҽĹһͬʱ̶ԽԽԼղÿκҼܸ߳о𽥼١ܾΪ֤ɡ
֥˫°ſڴǰĬĬĳ˼šڶȹ׸ıĶ԰ϷҪָļͥв΢Щ꣬عͷ˿ȥյĴˮۻǽ峡֪һôݳӣֲ֥ɵú¶һ˿΢Ц


°
ȻĺƬɺ֥ѾȺ׼㡶°Ӵ桷ƬˡȻֻɽկȻʤգϡɼݺɲݳˮ࣬΢紵ˮ٣ߴˮеӰ˫˫衣Զɽɫɣ캬䣬ˮһСۣһ´ң˵ˬĿ
ֻ֥һװ͵ġ°Ӵ桷ʱ޶£գѩļƵͷϵ˼⣬ķ٣һжɢŹŵ֥ȷһɰŮˣһͷںڵ㷢̳ɷΣͷ䣬üĿ续ɫӨ֮һĹۣǹ˻ǡ֫ͦñֱһú壬ʵػžƲʵĵɫ˿ȹĵʻʾݵλ
һϮ£ʣüĿ㣬ûҶͯҲûӺ֮
Ҳǿ棺֥Ƿϲ갡Ƶ·ҲܵɸǱһζҲ赺һԾ䰡°Ѿȵ桶°Ӵ桷Ƭ䰡
ԱСǵߣ⻹һֻЩĴҪˣȻѾ峡ΧкܶŮԱҺܽţⳡϷĵɰĵһ̨Ǻ˵ġ
򰶱ߺңҡ
Ҵ𻰣ǽ𣿹Ҫ𣿡
ɣҪǮţȥȥ
ңֻҪӸǮ̫Ϻȥġ֮һЩ԰׺ԭв࣬Сʻ˰ߣں㣬֥СuڰߣǰСͷϴʱû꣬ĻҪڵġ
ңλϴɡ
֥uϴ
Сࣺ㲻ǸղλʰĹ𣿡
ɣԭǡ
꣺š
ɣԲŶһվͷȥˡ
֥Сࣺ֣˼ҸϳȥˣǷġ
Сࣺ㣬вż鰡ҵҪʵǼװģ
վڴͷа⣺Ǹʵˣҿɲʵˣ֪ҵ֮һʱСĶԳ죬̣Ҫ¼¼ģʱҪǶԿͬ͡ʱָһ㣬ǧʱ⣬ɵǰһһ֣ڶڵҡĶԻ
꣺Ȼ
СࣺĴˣǸͯѽڿԱˣ㱨˶´Ҹ徲ĵطһͿյõˡ
꣺С࣬˵ǧǰľ֮ͿԱ𣿡
Сࣺ㣬㻹ҪôأǧĴŮ֮м⸣ֵģһ£ȥ๫ҼС
ɣˣСˣǡðɡ
ҽʱ֥ͷһۣߵһЦǧģȻϷȻ֮Уתȥˡ
ɣСȥ滹أ
СࣺҪǼСˣλ๫㣬Ǳ𣿡
ɣСɣֺģݱʿ
Сࣺ๫˵Ҳ㲻ţǼСĶˣ㲻֪ʱжСҪ㣬һҪŶ⿴
˳Сһֻ֥ݵİ걳վڴͷͤͤƷϵİʤѩ΢£īȾ˿к󣬺Ϳˮȹ裬֫յϸһ㡣ˮУ·ˮƶƮȻ裬һ㣬ӻһЦԶɽҲЦʱֻ豾ɫݳȫҪ󣬴ϵӰʱ֥˺ҵĳ̬
СĻζ֥Ҳڶ֫Ȼ󻺻ʰȹ°ڣȹ¶СȣֻһȹûӣȻ֪鰲ţԸҾ޴Ӿ̼ûˡŽȹᣬ޳ĴҲ¶ˡ
СǳЦſŴľɣ๫뿴𣿡
ʱӦûûŮ˵壬ĵͷ
֥ڽȹᵽʣԲβȫ¶ǰ˵İʤѩôļʤ¡Ǿ鰲ţҳһҺȥҧζ뷨
uЦţ๫ˣǵһҼСء
ֻǿûд𻰣Щ룬ڲ֪ж˿֥¶ˡ
֥ŤβεƨнĻζǽͣ·ǳͳĽСǰһ
uЦ๫㻹ڵʲôأѵҪҼС
֥ſڴͷƨɸ߸Ȼζţתͷ˵๫ҵĶˣһҵɣ˵仰ʱ޶ˣҵľʱǴ󣬽ŵĴֲѶ
ԱһϵŮԱùβˮΪΣ糿ˮЩ䣬֥Ķһ£ˮĴ̼´һսҶʱһۣů¶еβϴͷů˫һץס⣬ЩˣҵƨţȥˮΣƨɱʪ⻬ˡůϵÿһ缡ĴȣСȣ¶ڿе嶼ֻۣԼֲãܽļȫǡ
ҿٵĽ֥İɫȹӹ㷢񾱡ϣϸ޳ָ縧ٰ֥ǹ⻬ļĦţⲢʲô̫еĲλȴ֥ñģòס͵Ŀ֥ͦ飬ⲻǸ츾壬ʮַּͦ츾壬崿ŮҲ޷ġ
ҵ˫̽ԵĻס֥ḧվڴϰ֥ڻУ޳ȷֵÿģֱԼϣˡĴȵľͷǿ֮׵׵ı¶ҵǰuҲԱߣûзһ˿ΪôѶׯŵ֥Ҳ֥uûмģԴʱuԱ߹ۿţĵһĸоĸоuرúʹ̼֥˫ѩ׵ĴȱķֿԴҲͬſ¶ۺɫ֮صʱuҲǰЩֱˡ
ʱҵִ֥Ƶ֥ǰץסߵ壬ץ˵ָѾ뵽Уѩ׵˺ɫʺεͷָķ϶ĵ̽ͷ
÷鷿һ̾һָϴػţҵַƺҶÿָ֥ϵѨ֥Ĵ̼
֥ҧ촽ŬʹԼΪ֪ԼһڷǱȻΪ˵ĸĴַuɵ˾ԼǰԶ˫ȴuҾѨ޷Ѿ͹е߳ˣҴ֪֥뷨ΣҲɣ֥ҸǿŮԣҪĵļĳʱŻͷеȤҪܵġֵָڳֵãֵָҲҪʼįˣ֣ͬץסߵ壬˫£һ̼֥塣
ҵָͷ֥ÿһ缡ϻʱֳһָȥĥŪЩįͷҵҲûţӺ󷽲סҧ֥ĺ󾱣ڹ⻬ϸ۵ľӡʱ֥ѾýҧˣҪͷסĻζС򿪻ϲǿסΪѹ֣ȴֹ˺һ˿˿ߵ졣
аЦ֥ʵǲͱ֪ͨ˵ȥĽȻǾܲסԼ׵׵ı֧֮䣬Ҫֵ֪İһŮŮǰǰŪԼͶͱ˵ȤҿʼӿϵĶƵҲӿࡣ
ܣɲԲҪԽ߶Ȱ֥Ѿ֪ҪʲôЧķҵϮˣֻͨʮЧĻζҴĽ֥ĺ󾱴ѷɫѨвλ
֥ҪԹԵŶҰѿе֥ĶҲתƷʼ֥Ķ飬ڿһڻĲʱҧڣ֤ʵۿɿڵСûбҸ̵ȥ֥סĴӱϢ䴭ЩصϢٵĺ֪ǿԵ츾Ҳֲ֧˶ˡ
ԹԵİɣһҪǰٴܵȤˡҲס֥߹ԻҲʼϳ¶Ϊ֥ĴȣŮǰ֥ȷǷǳ˵õģֿܵѾȥһ룬־ܱʵѣͻȻϵ֪ҿ׾ٵ˳ŴڲֱӸΪ˽Ѩ
ҾԲ׵óѵģʹǵ޷֣ҲҪȥ֥ţһҧأֿڷĵҵĸˣҲǰ壬ȷǸԵ츾ͬģҲСϰĴ̼ԶԶ֥ҾӴȣ쵽֥ϵƿʼûֱ̼ŴڲֱѨڴȺϥǲλļصĸϸ¹⻬ļͣѾ⻵ҪŪԼ˽Ĳλ׼֥ĿȴűҧһڵĸоƬ֮е鲢ûз˷ַĴ
֥ʱˣҵĵַʵޱȸ߳ҪĲ壬Ҫҳ֥ݷԤϵԼľأĿҺţ޳ܾٶ˵ӭɷˣ뷨Ҵʱչ¶Цݶ֥Ƕħ΢Ц
ҵħҲپ֥⻬ĴڲวһһֵȥٶޱȵĻȴ֥ޱȳصѹֻܸоҵ𽥽ӽ
һֱǱֺĵɣڽϷ׶κʼָԱ߽ʾҪวƨɣΧòֻΪÿǣҲڳÿһ˶ˣֻҹ֥ůҲ浼ݵ˼ֻ֥β꣬ҲΪάְ߹ֵ󣬲ͣʾ֥ﵽһֹŵŮͿпʱ״̬
֥û尡ҵָ֥ѨʢƬ꣬ΪѾͲ⣬ָסĦŴ̼ţָĶҽо˴֥ѨһƬʪζܵȫΥ֥˼סһڲס䶯š
㣬ýСѨ޵ص֥ͷһѣʹ۾
ɣСѨĶŶҰָ쵽֥ǰ֥ǰסĻζմָ֥֭ЩԼԽԽУѨԼʪӡ
ҿ֥ΪԵЩǿаָ֥Сǿ֥ƷԼڴζ֥Сֻܱĺסָ鲻ԸƷζԼζоԼһ˿ˣʼ˱ҵָҧ˵ָ
ţӣǵݰ΢ЦҪĴݿ֥ߣȻҪǵҵŶ
ҳַָص֥ѨŪָֻϣָſƬ۴ָ꣬ѰŶ˵ˣ۵۴궥ˣ̺˺ܿľͱҵָҵҵָĿںɫ״Ķӽ̼֥Ѩڡ
֥ķ˻ѨھҵţҪﵽ߳ǰףû뵽֥ж״ﵽ߳ĻЦ֥̣ѵôҪ߳
ȻuɵŮע´ﵽ˸߳⡪˲ֱ֥뵽ȥ
ʱҵѾ̼ø߸ͦˣҪи뷨֧ţѾҪŪ֥Ĵȣֱ˵ҵռˣǴаЦݣһס֥壬һֻ־Ȼ˳쵽֥֮¡
Ҫʲô֥ҵľٶʱѾЩˣָͷ΢̽ĺָͥ͵һ죬ӲĴСǰ֥Ѿֻܹ֣Щ䲻û׼ѣҵָ֥Ħ⣬ͻȻһδǰѨָǰָݷܹ໥һ㣬ǰл֥̼ȥСοûˣĹ򹻺ãǱǿҵĿд̼÷
֪֥ܲסˣϷصЦݣڳһֵֻ֥Сϣƴ͸ˣֱӴ̼֥񾭡
Եľͷʾҽ壬ͷ֥ƨһֲһ£Ǳůͷ̼ģ漴ץƨɣ캬סһ⣬ŵƷȻʼץƨɣҵķȾŤȼӴ﷢ƺҰǿ⣬֥ѨѾʼʪˣʾҪȥˣʱҵѾǰҲõҲ鲻Խȥ촽ס۴֥꣬ȻַסҵͷתץԼƨɣĲӴһֺĸо
֥ŴС죬СϵȾʼҵĶ˶һˮСĴӿҰԵĴ̼£֥Ȼ̼ʧˣ֥ɫò԰ףϸȥ԰л̲źΣҵһ֥÷顣
ҼͷѨȸĲһ£ͷɨɼѨڣİҺûʲôζҿԺ¡
֥·͵̨ʣˣˣٴζҰɣĸ¶
Ȼվ𣺡ӣԲסˣ̲סˡҲ̲סˣһղһҹûƷ壬ȴ·Ƶģʱ˿֥еǰȻкܶŮԱ߿ţȴ˷ܡ²£¶õ˶ֹм䣬ѾѨڻʪ󣬻Ѩͦƨ˫ǰ죬ץס
ݻҺ֥ʱСuǰǵĽϴݽ飬Ϊ˱ɺͰĴ⣬ǲҪСˡͬҵĽ顣
ˡֶ˶ԼµȻȥӽ֥Ѩ֥ȫݻ٣һ˿ķʶѾˣֻ֪ķ壬ȥӭҵ롣
ΰȻﻺĲ뵽۵ѨУž룬ĥܵڣ죬ٴ֭ӿǰô޶壬Ҵʱܵ顣
Ѩ⻬£ҵľһܻӭţҲʱ·ɬĽţҳֱ룬Ұγʱ뿪ʴǵĿղܡָҸ첲УЩʹ˷ܣЩʱʹкͿǷֲġ
˫ָ֥⣬޵ͷҵ˶͵ȫ͵ȫȥ֥ѨǳȻȻܹÿζصĴĻûĴⲻסţʱǴͻ֥ӿˡ
֥ڱˣʱҪǿҿУĿ״̬ǸҵԱ۳ʲô磬ʱѹõʼ̼Ƭÿ˵ĶĤʱİתǧݺ೪ҴʱĽҲ֮˿ЩŮ˵ĿҰУɶƽʱׯ浾ѵȻ޴棬ĸ߹ҵĿ£罥ʳԼʱȴŴ󵽼£Ťתлӣ˿Ůӷ飬룬ŮŮڿǰҲס
ȥȻץס鷿ϷǵزͷĲץ鷿ݸҰ·ȫȥٳٲ϶֣ʱ֥ȴȻԼͷȥһͷڷɢڹĺ󱳣ϵľٶȴɽкã֥ڱʱҪ֣ù߸оȻϤǸֲֹ꣬ȣǾͳ壬޷˷ˣֲȣһһһôߣ֮Ҫպá֥һϷıѩĺܺá
ڴͷϣһץ鷿֣ʾʩԸȺͷȣһץסҵĸ첲·һֿܺӭϵĽ֯޷ҵĳ壬ϣиǿҡ
ţˣҵɡԭŮ֮֮꣬ǧǰ֮
ҳغţӡӣʲôǧǰֻ֪֮
ҿ͵Ĺ£֥СŵôģҺ˳ĵĿҲûʱ۲롢ӯˮˣ֥˫ȻǱǳ˵ĳߴŪʧĵز
һرҵײ֥۽ᡢǴЦŪ޷Լ沿飬˫˫צĲҵļ米Ľ§ţôҲɿ
֪֥Ǹ߳˼ףԼҵ̬ݺݵĴ£ԸԳӭ֥һθ߳ҵȴһ֥Ӹ߳лظһ֥ԼȻϣ֥ûдӸղŵͦţŪ˼ʮΣ޴ǿҵĿȻϮ֥֫Ҳ֧壬һһƨҵϣſϽһһڵŤѩ׻ԲƨɣҵȻĿС
Ҳҧס֥Ū֥ſ֮ҽ§ס֥ѩ˫ѹԼϣÿ֥ŤͿԸܵŵĦҵһָֻ֥ǹ⻬ĺ󱳣ķΣ֥ҵؿڣŤĦҵ壬ҴֲڵĴں󱳺ͷϵĸҲ֥еǳ
֥ŤԽӼңѩ׵ƨǰҵĻζϸƺ˫ֿչƣǷȷǼ˫˵һܸסģϸγǿҶԱȣŮֻƽαջ˵岿λ֮һһڲֵŤϸڣʱǰƣ³ʱθ̣õ룬ʱһζԸǶȻζѨĸ䶼õĦУ⾰κ˶޷ջ󣬵ҲҾҵĳ鶯ûٶȣһֲĸо˵Ҳֱִ̼ͦ壬Ѹ鷿ƵŤҵҰԱˣһҪԼƿˣҲ뿴µŮ˲ܱӣֻ뿴ҵΪӣŮ˿ȴ̲סĸŤİĽֻܿĲǿ
ץһʼһָҵĳ壬ʱŤˣҲܳǿȵĿУʼдһЩǻҵĳһģҿԸоԼĿƣҴײͻĽкͣͻô˴ϢסµŮҲʤС
Цô֥̣𣿡
֥ĿѾôǿˣҲѻص壬ɬİҵؿڣһش
Ұһᣬ֥ˣֻ֥һƬ죬۾ҿңЦ𲻺˼ش𡣡
֥ҧҧ촽Сشţԡ
Цãղô
֥˵ͷҿңɵϣֿѩ׻ԲĴȵȴҵĽʱһ˿Ҳûע⵽uԱߣuۼΰ֥񵴸һ㣬ֻǸ̾ҵֶʵ̫ˣu֥ҵĴϷҲ˷ӦĿתĶŴϵˣͬʱһֿʼ鲻ԽĸԼ鷿һֻҲԴʼָĸˡ
ҿ֥ĶЦҲˣһơ
֥б𣿡˵֥а룺û뵽ԭзôĻԼǰǴûģҲ֪ʲôζ
뵽֥ʹԼֻǼƣԼȫ񣬶ҲܵĴ̼Ӱ죬Ҳˡ
ЦȻУܶƶûõ˵һץס֥С̧ѩ׵ķΣ֥һ˫ּæס壬ҹ֥κ棬˫ץסС˶֥ſڴϣĲձڣҧأŬԼгղѾڱѹԼһˣƳһۺڶͷ˵ʲôҲҪԼסԷƣš
֥ĽЦһ֥̣ҿ̶ãץס֥´ѩ鷿˼£һͻʹʹ֥һг
֥ԽԽԵģҵ˶ҲԽԽ죬֥ܵĿԽԽǿңԽԽгԣ˫ãѾǰĶˣֻ֪ҪķԼҡף˽
֥ĽдԽԽߣڣ߳ˣ֥鴤θӷŤѩ׵˦̧ĿݶŴӣСڣ춯صĺţҸĿУȫ֮С
֥ҵĶĸ߳ѸٺľŤĺҲ˵ͬʱҲʵ޷Լеĳ֥ϸСԼһѩ׷۵βײԼϣĶѹʹ֥ʹ֥һ˫Ҳ֧Ųס̱ڴϣϵĽš
ұϾ񣬺ܿͻָ֥ڳûôҵ͸֧̫һʱ޷ָȻſڴϽСѹ֥ϣĻζ壬ĥ֥ķΣ֥ر۵Ƥ
θ߳Ļ˵ѱʱ֥ѾҸУһ츾֥ôͷǻĥţһֿ֥ʼˣ̫ˡĴ󱦱̫ˡŪˡϿͣı̫ˡŪˡġҴûô졭ɰɡ
ҾȻ֥Դģ鶯һ±㷢͡һ֫ڶȼӴȻ֥ԴԽԽԽԽ죬ʱ̡һƬ֥ԴڵƤҲȻĳǣ룬һɹ𤻬ˮҿҲûбţ졭áܺááˡˬˡҪˡ
̼ӲľۻѨŰţ˿ϧ񣬶ʱҲҪˮֻҪ𡣶˵Ůˮǰ˵ĻиŵǷĵˮƽˮҲᱻķڵġƽʱڴǰ֥ôŶׯǴ˿̵ͬŮǰͷǰ棬ֻһ˸߹Ů׿ֵŮü԰Ůôɲȥúõ
ҵͷŽϴѨγʱ۴΢΢𣬾ʱûѨͬʱĦҺûй˼ɵĽڸоԱ˵Ĵˣֻú֥壬Ժ˭ῴϾ뵽
֥Ѩ⿪ʼʼˣֶץҵֱۣ벻ټˣһи߳ɣĹ̺Ͽеĸ߳ǰ棬ҼӿٶȾͻﵽҺѾܾջҲץٶҵĿʼĳ̡žžǷĽ˷˿̵ʲôָǶģֳֻǺײ
ͲУֻÿдϽϾҪͷˣҸϽѾγŨŨľҺѩ׷ϣҵ˫һ뿪һ̱ȥԭͷҲȥֻﴭϢź
ϷˣŮԱǽӵϴϢ֥Ǳ˼ȥģѾȫޣĿҶһ£˶û˵ĬĬĿ籾Ҳûж̨ʣȫƾֳˣſţҵӲˣ֥Ⱥ£תȥ͵͵̧ͷ˿ֻ֥ߵ࣬ȴڼ
ܺú֥ܰǱ̫ˣҪ任ɫɰĶʿˣ鲻Խ̾Ҫĵ׶Σǰ걻ѹ׷£ʿ֪Լȥ׷ĸص㣬һ׷龰׷ڵ龰ʵʱӰӻġ
֥ڵĶϷʱİʱвͬؾ򵥣֮ˣŲ̫֥һ£ӳף͸ζ
ϣǽǼɫ龪켤ҿ첽ǰץסֺ֮ųõ˵֥Ҫֳì飬˷ֱʮĶ鼤ȴ¶˷Ļ⵽ͷƳٺϼԲӣԥֻƬ̣ѹҵͷҵ֣ʿ֣ҵĶȻǱһ𣬾þòԸֿ·Ҫֲĸӷֱʮź
ϯضҰͷ֥Ļͯһ૵˵Ŷʱδĸߵ߽ͯҵıḧҵͷǸҵԱʲôµϷֻҪһƬͶݳ
ҵ½鷿һҸ΢˵֪ҵҵ˼ң֪˼ҹʲôӵģ˼жûף˵ǸˣһȻ
֥ȰҵĶϣʿ֣û֮Ϊ㡣
̧ͷҾǶĶݣĸδܳϦദⲻĹ
֥һ̾ˣվź뿪е㣬ιһ̶С
鷿Ƶ˵ιҲü
ֵ֥ңɵӣﻹˮ
鷿ˮֻҪܳҾˡ˵Ž⿪ڣ촽ᴥ鷿֥Ͻϱҽ⿪½󣺡ʿ֣𡭡Ҫ
ͯԹҶǵҳԹˣղŻ˵źûιء
֥ʾ˵ﲻԸ⣬ֻǲʱˣڿţΡ
Ҳĵ˵ǲǷ棬ֻôܿĸι̣𣿡
ʱİѾãԷǾأ֮ʣųһζСһҵĿң̾һֽ⿪½󣬰ҵͷ鷿ϣ˵ʿ֣ҵĺöӣûЩ㣬Ҳ޷ֲҪԾͳ԰ɡ˵գӿ
ҲȾʿ֣ôίҲƸһѶĸ׵˼ǣҵ촽֥鷿⣬ǰ𪽿۵⣬ҵº£Σҵ°ͷ֪ʱͦ캬ס˱Ҫ֭һ䲻ܴһŮ鷿֭Ǹоһǳץסһ鷿סͷදҲѰȻͦۺ챥̼ҵ֣ŮҲСʿһ߽ѹסĸװԸС΢΢Ľ˫һĸװеԵġ۵鷿ʱĸװ꣺һ鷿ðְһ̫ϧˣԺʿˡ֥ҧ촽ذͷŤһߡ
ĸװʥ鷿ʿֵŪͷѾؼӲĸװٹ̵ʹԼ岻ĶԼĶӵӦе߳ܣĸװ˳Ե˳ջҵĴϢĸװ鹵Ȼһںסĸװ귺ſɰķۺɫͷ˱⣬ĸװǳŮеķ鷿̼ʿ֡
ʿԽԽֱظĦҧĸװķ飬ʹĸװоһĿУĸװ겻¶ܵı飬ﻹĸװ˵飬յʿָŬ˱ĸװ꽿۵顣
֥İѾҳŵľȫ¶˹ĲӺͼͷĺʼü٣̧ͷҵĿЩʧ񣬲֪ǾΪݳЧʵ֣񶼻˲ѣǰͯɵʿҲԺԭʼĸ׵İһѵףͬ׵̻¶Ϊ˾Ҫ֥ģʲôҲû
·Ȼһ㣬ץѻʵ·ڵԼ¶壬һס鷿﷢صߣ˼ҵļȻĽģֻգҵͷ˵ʿ֣֪Բס㣬֪̫ί޳ɣйɡ
ԣʿֵǻί籡߿ޱŴ켫Ѱ鷿У걧ʿֵͷĸñʮˮк£ֻǴʱʿֵĿлĸ׵鷿
Ұ뿪ͷһξ룬Աʦܹ㵽ҵͷ鷿ӴĻ棬ͷΧ߮Ŀ£һ֥ͷȻ΢΢һ񣬱ϾѾпʮ꣬ûƷлŮˣúһ¶ǳУͷŪͷٶԽԽ죬סͷһͷݵ֮У֥һ§ͷ˫һ£ȻֽסŤͷȥʿ֡һٶǾ籾ţҾҲ֥ʵӳ
̧ͷ֥һֵ޹ĿǶ˵ôΪʲôתͷȥң
֥תԼ鷿ӺڿУϷɬĺΣϻ˵ûµģʿ֡Թ𣿡
ʿ˵ʮˮôôͳء˵ֺס˰鷿Ʒ·鷿ȥһϷ̫Լʿ֣һɷǵŮĸףʵڰ಻ס飬鷿к鷿૵˵Ŷʮ˼˫˫飬ͷ鹵֮СĿ΢գٶ⶯ƺʶĺӵ֣ʿ֡ʿ֡˫ֺҵĸʿֵĺ󱳡
Ťͷ˲䷢ֳĵݡӰཿҲ֥ҵľ;տݼ۷ҲݵһĻ̫̼ȴס֥˼ҵ۰ʱֻƷ⼫ƷŮ뵽ˣҵȫȻû˸Уֻһ˽޶еĿУҴʱ˿ֻҪúõŮζͺá
ؿܣ˵ʿ֣ޣڣһΣĸùͷ
Ҳڡ죬Һһȥ档
סĴֹĿܡȻ䣬Ǹʵ鷿ǰʴ̼һܵ꣬ð·һ
鷿һֶʱůĸоҲͷȥ˱ۺɫͷһٱ
Ұ֪ҲܺҲںҵʿôףͷҴӰ鷿һ·ǵСŪŰСɵĶ꣬Ŷ֮ǰʿеܡ
ܽӴ£ƺеϲԾذѩ򱦱ͦʿȥ꼡ĺ飬ƷΪ̵ζð·һֽƿĻϲţӿʼ¸˫޳ȡ
Ĵȣ˿һĹ⻬ҷǳ壬кܺá˳ȵߣƵǶ˰ڿ㣬һףͬʵġ
רעǡŰ㴽ͷ˿Ĵ꣬ɿڲ֪У΢ֿȣܵ˽ҿš
ûšҵİ꣬ʿʿֵİ꣬˿ʢİٺϻȴʿֵժɡŴֲڵ޲ѷڣŪʱɫͱԴԴҺȾ͸
Ѹȥ·ȻӰһֱ䣬ڡڣʿõɢ˵Ͷֻһ㱡޲
öТТɣʿһŴֲ޲ʼͷŪڿ㲼϶۴з죬ָŲϣ˱סҺ
̼£Ťţʿֹڿߣ⶯ʵһ
ʿ֣ͷɣ㻹дõǰ;šΪŮˡ
˵ˣҰ֪粻ĸӼ£ǣİһˣôǲɱġ
˵ǣǱ˷ֵĻ
ֻҪǱܣû˻֪ġǻСģû֪ˡʿôοҪŮˣɢĺڷˮٴǵĴһΣڶӻȻʼŴǣĸͷһ
ȥıһΣûٵֿӰµڿӵϣ걾ܵȥڵȸͼסҰްȵߡᵫᶨ֣һïʢĺɭ֣ξһ㣬̾
ͦŶӵţŪͬʱҧ걥鷿һָʪѨʹ˵ĴҲû°ڿ㡢
ѾǳʪˣӰƵĴȸ۴ϣƵҧķݡ̵У겻ס糱ĿС
һӵͷƿ۴Ž޵Ů㣬̧ͷŰ˽˷⣻ע⵽һۺСڣǰĵط
Ũζȫ˰ÿһѨܣ۴󣬶Ŭ쳤⣬ϸϸǰѨڱڡ
ͷƵеʱ̲ס˳ţӰһָѨʼͣͬʱȻͣ˱塣Ը޵İ꣬١Ӳͣش̼٣巺罬ӵָʪҺС
ڣһѹֲסļ񳤽У깭ѩ壬Ȼ˿ʼΡӻδţԾɼĴ̼ϲõ֪Լѽ˸߳
վչ͵İ֥廹ϣͷȴĴڵϣͳٵ˵ţȣҲ֪ͣΪΣĥ䡣ȻŬʿֲŮ֮£÷ڰĦ
֥תͷȥ˫ۣˮ䣬ҺܽϷԱ͵͵ţʿֲ֪Ūĸ׻ôһǻʿ֣ʿ֡Сʫ飬ЩʥСšûи㣬ԡԼĸסˡ
ʿһʱסʥֻ˵Ҫ֪Т㩣Тﲻ𣿡
δ֥Ȼסʿ֡ҵĶҪ뿪ңʲôТТֻҪ߾ͺá
ǣĺܰҼĵ׷Ӳľȹ֥ƽ̹С϶ײĥš
֥ƿңĿң̾ҵʿֻ֪飬֪£ͰɣΪ㣬˵ҷʮΪǧҶĸԸġ˵ʵؾŵף˫Ŵε̧֮䣬ʿ׺Ȼǰеʿ֣ʿֵ֥ͬѿΣÿοȻһ𺳣˳Ŀͣһ˫ϸ޳ҵļͷ޴ʱѱ⿪ŽԼ·ȫȥ
һᣬ괭ͦ˫ĦҵţŽߣСʿ֣ⱲӴûôֹ
֪ԸУܺһ޺
ˮ֥§סҵľӣҵĴͬʱȥҵľŪѶӵľȸĥĳʪ򻧡
˵Ұ
·ĬĬͬ⣬꽫ſӵľŵѨڴʱĸ׾ŵһ使޵ĻȴӵĲժӵ롣
ʿֵı۰ǰſ˫ȣס˶ӵʿ֣Ҳ֪ҪʲôֻҪ֪ͼ㽫֮£Ҳ١֥ıԹһ˿ҽӵʣ
국ȻһЦǳƹЦľĶǣû£Ҳ磬ʿ֡ҵͷĹȻǶʮǰ㵮֮ԵɺϣҪصȥˡҵͷȥֻоӨˮɫ۴·ţ˵ŶʮδɫĿ̹޾ƹŷĥ˼件ֵֻѹסѣѹԵ볣㣵ġ
ɣҪװɣŶӵĹŶӣţĸ׽ƽڡһ룬һԸʱ˿ʵ֣
ţʿ֥֡ס˫ǰѲ˽㻬β֥ҧ촽¶Ƶģ˫һҵľ˳ӵͦѨڣ֥һǵƳҲһͺ
ʿֶԣҵľܴܴ֣ĸװѨڶӵͦ£ǻһΪ˶ӵĻ⾥šһͦ壬þһһĻĲĸװĳʪġ۵ⶴ
ͦöӵľֱ嵽ⶴļöӵغ趥ĸ׵ƨɰϡӣ֥ѨȻܽڱڼҵľǯһ
ⶴĺȣŶӵľָоҴûйģʵ̫ˡҾһĹ˼ӣϸĸװҵֿУʵʵڵԼľ뵽Ľ޶֭Ѩ֮ĿС
ʿֵഺڵ˼ıʵԵľ뵽ĸװѨ֮ĳʽ
Ұ㣬ķǳǳ㣡ĸףװŮˣӡеĸ͸ӵõ͸ʱ˿̣ʿֶµĸװг˸мֿȰ
װģҲһ㣬ɣɡ㵽жమףɣڣҪʿƽѾжκװйĸװˡ
ҿʼĳ֥塣ȻĴĽסгȻپιУܸܵĽⶴеÿһļ
ͬʱҰ͵֥ߣĸӿʼǣĶһǡ
ĸװŤ壬Ŷӳ͵Ľ࣬ҡΰŻһǰɶض̧·šĸװĿпʼĵԻŶҲʼһֿеӵľܿرĸװİҺ͸
ʮδԴȻʮûйŮ֮£û뵽ǺԼĶӷĵ𵴺ļн֯೤
ʿִδлŮĿ֣ƷȴǺԼʮδıĸףʱҪֵĶһ㣬Ů֮¾Σ˺ĸǶĸ׵ĲأҲǴ治֮ʧ£ѽĸѨľγû뵽γ̵ĦãղܣǱ龪ţٴνСĲ룬ٰγʦͨĿʼĸװꡣ
ԼĶԼȼ䱿׾ĳ鶯ţʲôѸɺԵḴʿֶϵĿֹסֱֲͿ߿ޱֻǿҲһĸµĳĸײˬޡЩѲҪʱҿֳЩŮˣ۾ĸӽuĿתʱԼʵץ༸»ǸУȴ֥·йҲʱҸ֥˫بҵʣҵĳͶսұ߲˫ץס鷿֥ͷĴϴȥ㷢ڵӣţʿ֡ʿ֡ҵĶҲĽţҺġ̫̫խ̫ˡ
ʿֵĶԽԽڰѰ궥£ϣʿԲƨɣϸ۰ƨɷ͵Ĺ⣬ҿȴʤǽϷĶĿ⣬ŷ˵ԭµΡҲӡעдˡšδ˵꣬ҵľѴѨ̱ͷϣһͷڷ棬һȻšȻŰؾΣʿּȻ޷Գ֣ŷĳ壬ҲòѨô£ץϼѹԼľ˫ԽԽǵҵĿ貿֥ƨײϴˮ齻ڵĦһⲻڻš
鷿£ʿֵĳǰţֻʿ˫סʱֹͣζද±任״ͷָ
СѨ̫ˣģӿʼȽϴĳͣٶҲʼӿ죬ÿʱ򣬶ҪһθѾ뵽ĸװⶴļʱ򣬻Ҫĥ
ʿĸΪĻһ޼䣬ÿﶥ룬ĸװ궼ͦӭϣ鷿˦ԸеߣÿζӶеͷӹڣĸװҲʼٵĴϢ
ӸֲףȻôʱ䣬ӵľǴڻϣַǳ̼ʹУһֻֽץĸװĽʵΰ꣬һֻһֱڰĸװ鷿׵ֶֻڶӵƨϣŶӳ͵Ķ
գ·ͬʱܵ˸߳١ӿʼĸĶĸװСͦӭӶӵĳ塣
ȻһУװġ裬裬ͬʱҿʼ񱩵ĳ֥壬κݺݵĸɵϡÿһΣֶ̧ٴΰȥ
͸֥ˣϲӭҵÿγңҪࡣѿʼҳ֥Ľ෢ÿһγҵغ趼Ĵ֥Ρ֥Ѿ߸߾˫ϥҵĴܸĲСѨ
ҸеԼغһ󷢽֪ԼѾҪﵽ߳ˡ
Ҫ侫ˡʿִϢ˵
װҲڼٵĴϢšͬʱĸװκǷһڶ衣ʿƽôʥׯϵĸװ˵ķ
ڣʿֵľڿʼˣĸװضĳȵҺ壬ĸװŮѨڲ
֥ıǻзһ̾ϢȻ֥ҵһӱýӲǼҵս֥һŹһӴ̧һ֥ĺһš
ͬʱֿסӵΣʮָǶ롣ʿָеһŮڱڵļץľľϾľšʿĸһͬﵽ˸߳
ƽһΣʿְѡͯоҺĸװڡһһ϶൱ûһ͸еľҺʼ
Ȼ󣬰彥ɳڣͶһƣڴϡԾǴ󳨿ģߴ򿪣鷿¶ǰ촽ڶӵĴ΢΢ſšʿԾſĸװϣֻѾ׵ɳľȴļӲĸװ귺ĵС
ĸװĽ汻İҺʪһƬʱģӸܵĸװ͸ŮǷһĸ׸߳ϡĶӿʼѹܵһִδйĳ
裬ĸףְӵľԼѨУԼӵԽзջᵽԽĽɿС
ʱĻĸװ꣬΢ۣƵſڶʿϣƺǿҸ߳ϵĹȣȫȻ΢΢š
ʿһ߸Żڸ߳ڵĸװ壬һ߿ʼĸװʪķңܸ߳۾ӣ
治ʿֵ֪ʡ
ţԶ˵װģһһθ߳ҾҴǰûи߳һװģо̫ˡ
ĸװ˵ʱʿָеĸװѨһνǯסľҲʼս
õĸװĿ϶ʿָе൱Ժĸװ걧øͬʱ׵ӣ
꾲ڶӵϣָḧӵ촽ҲĸĸװԻ΢ȵı
лл㣬лл㣬лл㣬ǷϵһˡҲʲô㣬жôİ㣡ʱ˿̣ӵ꣬ڶĸװŨﲻ԰Ρ
ڶӵҸЦţ廹ڲȣ档֪ĸͰµİҺ
һЦţſĸװеϣЦöӵľĲĸװСѨӵľӲ֪Уĸֿʼ
Σ귭ڶӵϣĸơڶӵľһһʱöӵ鶼Ҫ˶һԽ
һΣΪȽ滺Ǽ˺óʱ䣬һﵽ߳ʱ䣬ʿְĸ˵ʵ̡̫
Һ֥һβ֥֮Ҷߣߵ˵ľĺôҺͽûйľЩþƶԾƾжѻǣ̶Ѿǣϴʲôʱˡ
̵֥ĻҺܸеһΪӺԺ֥̣Ϊ̫Եʰɣ
һҷ֥ѹ£˵ﰡҵĻôӲô찡
ˣҲˣйôôӲ֥˵
Ұ֥м䣬֥˵Ӳףһΰɡ
Ĳˣȥɡ֥˵
֪֥ô˵ʵҪľô˵𣿡
⻵˼ˣ˼ﻹ㰡Ժ˼Ҷˡ֥ߵ˵ЦЦ֥һڣuǰĹսʹu缺ͣԶ˫ַŴأθ߸𣬺ͮͮĻޱر¶ǰ
裬ллôֶ꣬ҪúñĶ飡ҿٵѵu·ƵڴϵһߣϸuĶòϸü˫ֱͫıӣ͹ôǡôļͬһ崿׵ϣһ޷ܵʣں˳糤Խĳгٸģ޳ߣѩ𪡢ļӵôǿҵջ
ҴϵִϵuȳƵ壬۹˼ʺ͹̵uҲ̲סˣһְֻuβҵָƺĻ˫μڲصعʱuһ
ҴסuĽͷӨ׵ĲϣuϸļһһʪĴӡҴӲ෽סuͲɷ˵ѹ˫ϣͷ˿С죬ݣҽӵuϺزļȼûϢȥu̼ǿҶһ֮촽Ϳʼu§סҵĲӣҵ
תuʧⰮ֮ŽӵʵڶȷѪĸо̤ʵҸزѹֵİͷţҸж˫һ޲ýǰ˳Լĺ
ұu˫ֲĦʱuʼȣս죬΢ҧӣʶ³ҵһ˫ֿʼֵƣuۼͦأͬʱ˫uĹĶͷʼζ£˫ۡǼ⡢˫һ·ǵء
еuѾ飬壬ҵǣ巢ı仯һȻϽ˵ĺΣвסĽͣŤʶĥҵԵ
ҵһֻҲͲסį˳uĽţأֱǺŵѩ壬ϵӣң¼йҶŪһֻԽuֹʱѲ֪ߵصֻͣҷ߽u£һŴҲʼįֱӵuͷ쳯һߵؽӣҺͬʱͷסŪҧ
uǳ٣죬գӣ΢ţҷԸе̴ںǰѩס͡Ƶйɵٵĺţħ㽿ѩ׵Ҳһ¶
ҰתƵuͦεǰôӽעuӨ͸Ľ˫飬ǰ״̰Ө׵ķɫϸɻԲ΢΢Ķ̬ҿĶҲ಻סһںסuһֻѩ˱ţͬʱסһ𣬾ĴวŪţֿuһ˫ѩ˵Ƚ§סǰuһૣ΢΢
ֲuĻ꣬ȻuƬʺ۴мزͷuĥuˮֱĴ󶯣ƨ󶥣˽ţֶˡ
һַֻֿu۴һֻסȻȻͷu˵񶴿ڣȻһƣҵƨǰһ̡һȻŪuǾúĶѨ
u̳˿Եúܳ죬ҸеȻuѨ£ůʹ졣ҿʼͣҲuظͣظuĴ鷿uҴ̼û⣬
һuķ󶥣Ҳסҵıк졭Ҫйˡ
ͣŪuһ͵ؾ£һͣһƵuӹҵͷϣu֮طӡ
һûеõ㣬תڴϣu絽Լַֿuǽ绨סͷһһ֣һһؽȻ̽uԴУʼʶ
ˬֶɡֶסҵĻˡ
濴uʶĽʴʹҿˣuŪĽ࣬ͦ壬˫ָuǰǲͣԾ飬´̼uӷ񣬸˷ܣŪøˣҲؼҵȻҲӿٵ䶯˱š
ʱ֥ҲָˣҪйˣǶһģҲǱһuΣuŪš
ҿu֬ķۼϼˮ۾ҫʵǹ⣬۽üҾ˵Ĵ飬ɢŽ㼵̧̬uһѩȣͦӣᳵ·شůʪڣ૵裬Ұˡ
u޳ʵ˫ȲһҶֶʿ֡õġ
uȫȻ֥ԼߣҾǳһɶײɫuӵһؽߣҼϣһԱɰĽͦҲǰ˫ѩ˻޳ȸǱܵؽסҵҵȻƷ飬uȫһƬհףֻ֪ƴȫӭˡ
ˡҲˡȡҪˡҪˡuĽҹ̵Ȼｫu۷壬Һ
ˡuţߺһй˾
һȡҲҪйˡuĴ̼£ͬʱй˳ȥȾuСѨˣӿšţҪˡ
uſϣǰвͣشϴ΢ЦңҲ§uཻеľС
u§ҷ˸Ҵ֥ϣ˵ֶ˯һɣ
̫ˡſ֥ϣ֥һ۵ļ޹ǣѹԣ֥ʱҲ֮
˫ɣڴ̸棬Һ֥u˵
ֻuգϽߵκͼҽŸ߳ĺϣɫ崿Ů񣬺һ˵ͼѩ׵ڴĳԵø⾧Ө˿ббڴϣԽ¶һ὿ĵĳ֮
ΪûзйֶŽסuһԼͦŭʻޱȵİ飬СѪӲͦĿɰǰҵһ·»סһ󡢽Сɰ̺죬һ˱ߣұߣȻһ·»ֱǽuȵĴȸС
̼öŪuĽа˱һ˫޳ѩȷ˿ߴԽԽϣǵøһ㡣һֱu˱ýϸ룬κ𣬱ѩֽʼȫǸոո߳İҺװ׵ŨŨģ̧ͷסڵuǽϸ㴽һʪǡ
u㰵£ۻҵҲơݱػӦšuͬʱָоһȹ̵Ӳľ޴ֽضСϣǻôֽuСѨ
ϸuڴ̬޼ɵɫ壬һ΢ƫˮģˮ飬ƽٵ㷢˿ƮƮȻڰﻹߵĽģѩࡢȫûһȱݵӨ׼ȾŵĽκ죻Ǿ߳ɢ˷ۺ壬ĳuϸߡ޹ǵɼ壻עĿǶ΢΢ķ壬˿εظͦţԲ󣬶˶Ľ嶥ӣҺͦţδ͹δ͹ݏȴԵĲժ㣬ۺӣѩ׹󼡷ĳ֮¸ˣu˫Բ޳أһ˫˳ߴӵţ뽫uѾӳǽţ͸ļһСӨȻںұĵسгȺߵУ̿ŵ˻Ϊ֮u˵ɶ칤˽ĵ˷
ҵɫֻص棬uź۽׾ӨԲ񼡷ӯѩ޳ţעĿͦǰһѩɽ壬ΡΡӯӯգʵͦʣʾɫŮͳеĳζ嶥ɫ΢ϵ⣬ͬԲѣԳһȦۺɫ˫һɽȵ鹵ڿʡ
Ҳ಻סһںסuһֻѩ飬˱ţͬʱסһ𣬾ĴวŪuԭյĿʱȴڲɿë۵ϲ֪ȾĨҺ죬ԵøĺͽޣƽĺҲ̱ôϢͦε˫ҲϵŪ£ߵŮһ˷ۺɴһ˫С㣬ҲΪǿҵĴ̼ͦ۵Ĺȹ棬͸ճİҺԴԴӿˡ
Ҷ˱꣬˵裬̫ˡ
ҪʿֶҲ˰㼵ĴϢҲͲסuǽꡢĿ֬ļ콿ͦǰһѩΡΡ͵ĺʵͦʣʾޱȳζ嶥õɫķ⣬ͬԲѣԳһȦۺɫģuһ˫޳ȣ鲻ԽؿĦݣƷţĹ֮еĲε㽦ˡ
u˳̴ڣҺԥİƬᴽϣ˵Ľ˴˶̰ŶԷеҺ
СֶˡһΰŪ£uѩӼͦ΢΢ȣ˫ԵøӷԲ֮໹̺Ŀε޺Ҳҵ͹̣΢΢ӲŮף̲סԼͷuͦأڱǼӯܰķ㡣
ѹסuǧĵľɫһ˿ҽѩ׵ĳѹ£˫ַֿu޳ѩȣҲƲסԼûзйȻﶥuСѨһѹؽuʪڿҵĳ鶯
uУеǽѹԿΰͻȻһᣬأuϢһԭԼֱС룬һǿĴ̼Уu֡Ѿؽ뵽Լ֮ڣͷĿѣǿҿд̼£Բò˼ٵؽεؽתšššuԽ䶯Ӧţһ˫ѩ׽޳ʱ١ʱƽţ֪Уǧġֵu˫޳ѩ󣬲ҵÿһ½롢ߴؽС̧
ˡˬֶɵҺˬйˡɫ㡢òɵuȻĴ̼£һƬѣ˼άһհףʺ˵ӣһת䣬лŮļ۷壬й˽첻֪ڼθ߳ҵͷuҺĽ£ҲƲסԼһҲﵽ˸߳ȻuĻģȫҺuĻС
ſuĻζһ£۾öԱߵֻ֥֥˫۾ȻҺuĽϴֲ֥֪ѾԼСѨϣŪţעԼһܵСһƬ졣
֥ĶͷһƬȣuСѨлǺȻ֥ߣԼȻŵ֥ϣ֥оҵȻԼһ·»ӡ鹵ܿϵٴȻͦѹȵĸо֥ԺֳǸٵ龰߲֣ҽ֥ĺӣҶǸܸ֥ܵٲĸоȻ֥ӣĦĺӣұѹ־ǿص˲ǿҵҿس֥٣֥̼ýеġ
ֹͣ˳򣬶֥鹵ѹ֥ߵͦѩ壬ӭȻļѹҷ˶ӣҵȻ鹵֥ԺܸߣҲܴ˵˼ɵ˫ѹסԼ壬֥Ըܵ˼ӲĻȣ̽Եس鶯˼£鹵ܻѹкǿټȻϴuİҺ˳֥鹵лš
ֻÿˬˣ;ϵ˫ݼ֥ȴǾԵĲͬģİĵλǾԲΪ̽ģȻ֥ȴΪˣôԸ˳һеһУܲݼĪˬ
ؿȻ֥϶ǰ̽ͷʼس壬ֻеһˬޱȣеģԽԽ죬֥˫ţ϶ԽԽһӵ껬ҵȻѾŪŭǣȫȣ׳Ŀ
ָ֥ҵȻϸŪʹ˸еů쳣һִδйĳ嶯Ϯҵ񾭡֥鵴üĿſӣС콫ҵȻ̽ͦһһͱ֥ĺ֥ˬģֻ˵ԺͻϲǶ࣬˶
֥ĸԸΪԼ齻ͿڽοȻϻuİҺҺܸжͷǻȣ֥ȻӴ˼㣬ﰡãɡ˵Ŵ֥гȻ
֥ͷ֥񾱣գɫָĦķΣҵⲻĶͨ͸ӨĶ;ôĵһӿ¿ٵܶȦ󣬱㲻ס̼ÿһеļԼĸйʶ
֥΢Ŀ˵棬һ⣬СѨҵ˵ƺһεӴ̼֥ġ
֥ͷһۣ§֥Լߣ°ͣ˵ﰡղҸɵĺСѨýҪˡ
ֻ֥ߣæͷһУ˳ưӵڴϣ֧ߣ˵ݣӦңԶҪ뿪ңֻңԶ㡣ҵĴ硣
š֥޷ˣСӦѺߵúη󵨵ذ˫ַҵļϣңѰҸղŸʪܡ
֥оҵ촽ѹʪĺ촽ϣһȵ˫֥оԼʱһ֥ѱԼĺ촽ҹС࣬ڴ趯ţе֭ҺסζֱͱȵϱζŪ֥ʱ
֥ȶͣ鲻Խ§ңָḧҵľֺҲĦҵСȣõĿлϮʹʶһŤֱоҿѾӲܵȻס֮䣬еҿĻСѨҺҶĥ˵ʱȼ֥硣
֥Өѩ׵ǰź۽׾ӨԲ񼡷ӯѩ޳ţעĿͦǰһѩɽ壬ΡΡ壬ӯӯգʵͦʣ嶥ɫ΢ϵͷͬԲѣԳһȦۺɫ˫һɽȵ鹵ɵڿʡ
һ֥Ĵģòļ飬һ̵ϲñ仯ֻ֥缺ۺӯӯͣϳһ˵С첻ʱŰϣԵü
֥⻬ϸ۵Ĵȼ䣬̧βͷѨڻһᣬŻذͷ֥۵ĴڣǹɽҸеʮ
ͷĿѣǿҿд̼£֥Բ鲻סò˼ٵؽεؽתšô󡭡ȡ֥Խ䶯Ӧţһ˫ѩ׽޳ʱ١ʱƽţµ֥٣Ťѩ׷壬ߴҿǰ
֥ķӦĪĻ䣬ȶ֥գְ̽һߵıͦУ콫ȻֱĻһ֥ķͦ鷿һʵҵı˵ĸоɡ
ڵ֥֮ԣнĵ˵͡ĺ͡Ūú
Ҽ𣿡Ҹ˫Ūһ飬ѹƳһѩ鹵
ҪҪ㰮ҡҪҡ֥鲻Խؽ
ﰡȹסҡҴϢ֥ľ֥оҵĻʱҰڶοʼͦذȻѨڣٶ룬ɻԽԽԽԽ뺷ֵ˽ϴָ֥ĺģʹļߵ㡣
̫̼ˡҪŪҿܲˡ֥ÿ壬鵴ǳе
̢ײ֥סҼ͸ɣͷŶײ֥ͷۻһ˽סһ˵Ŀзɱ¶ʧصزסӿһˣڰһ߳ǿ£ıǸ߳ϣ˲֪ٴΣڵҵѹʼͷţɽ緢ĳ鴤̵ҽһ½һ¿֥κˡ
֥ӵҵĻڻѣԴʹ޷˼ֻƾ˽û̲ס૵ɵҰ㡭ҲҪ뿪㡭Ҫ˰
Ļڸ߳ȫõţɫòɵ֥ǹ̵̼£һƬѣ˼άһհףʺ˵ӣһת䣬лŮļ۷壬ִﵽĸ߳
ﰡ֥ð̣Ҫ㣬ҪСѨСѨýůѹ֥ѩȳƷԲϣﲻ֣֥ͣĸ߳ĸ泩
̫ˣ̫ˣŮ˲֥Ÿ߳ͦΣҿ׳洭Ϣؽ૵
ﰡһ۰һһģ㾭ĿС§֥õ壬´
˼ҲŲأˡ֥ҿ׳ţ˿૵
Ҫ𣿡ЦţСѨеȻ˼£֥нʱСɵ΢ŵӣݷʮּһ㣬ļϸϸĺ飬ԵþӨϸ߰ڶӭɵĻԲֱ޳һһϵĻвƺĿСҶס֥ĹĹĥţţƺһЦﰡ㻹Ҫ𣿡
ҡ֪ҽ̫ˡɵҺˡ֥ţ֪һ㣬ҪҲҪˣۿ˶Ȼ޼ɵĹȶڳţ츳ױȣԼķۻľȻ鲻ԽſСҪ˱ҵȻ֥еֵĸо֮һֱȥ
ʲô㻹ҿأЦ
ҡ֪֥޿κεҡͷ
ﰡˬˬ㡣˵ͦӲȻȫƲɵһ嵽ס
Ҫƻġ嵽ӹˡ֥ͦ͡˶ĢͷһǶײĥĻ۴һĴˮȻͻȻͻƣôΰӲȻȻûĹ뵽ףҰֱӵضײĻϣײ֥ٴϢһһĹͳʵ鲻Խز
Ҹ֥˶ѩ׵壬ͦҰͣɶ޲ùᴩ֥Ѩ֥ӭϣѩ׻Բȸ߾ٲסҵΣ
һߴײ֥е壬һߵ˵֥ԹտĴģ֥üĿŵţһһˮһϮģҵβͣʶ壬Ҳ֥۷壬ָɦӣҰ⣬촽Ҳ֥׵ľСɵĶס
һִδйļȵˬ֥֣ԼһܵĸοҼĸ͸Ŀг̶ԼʸУ֥üҪ֥Сߣͦڲϵľβ֥ҲƲס
§֥գ촽΢ţ٣ʴǵǹǣѸס֥㴽ͷĿУ֥ҲɰС࣬ҵĿУҵһ飬˻ƷŶԷĸ¶Һ
֥˵ҵѪڣҰ˹ȥץסֻ鷿ĸţ֥ŵ壬ҳϷĿռ䣬ǰ֬ϸ۵ǰأ˶鷿ͻ鹵Ƕô˳֥Ķָ鷿һȦһȦĻţòʹ֥Ҳֽӵңһ뿪
һһ֥أڣٶȵļӿ죬ӿҰÿξ֥ͦ֥ҲϵһһµӭҵĶ
֥˫Ƚסҵ˫§ҵĲӣ֪֥Ů˷ܵĶ㣬ǼӿٶȺȣһϵĽкҲø죬Ҳʼ֥鷿֥󣬺أҲôֻ࣬ԽԽͣԽԽݣ泩йԼľҺȫĸװѨ
֪˶ã˾Ѵﵽ˰Ķ㣬죬ӵ౧Һ֥ڴϣ嶼ɢǰ㣬ãȴĴˮˬ
֥u򵥴ȹ§֥§uǽĵٸ츾ģҼֱ⵽˼㡣
ⲿ°Ӵ桷ƬԻ𱬸̨Ʊֽк÷Ըƹϡ
ﰡ谡Ǽǵĺ°ɡ˫§ٸ츾ŴϴζеѳֲסˣɫĴ֥Ķ䣬ҧס֥Ķ֥촽зš鲻ԽһŤ
ҵͷƵŪ֥ĶɫֺеظĦ֥ķ壬۵ļԡ
֥ţıǰԵΪŮԵĸ߳Ǹ߳ǣģķģĶУҵǺ͸Ħ˻
uԱ߿֥ԶŪεĸĦŮ˶飬ס֥ӣСڵʱ֥Ѿ³޵С࣬ҧ˱ཻ֯Һ֥ܿͳԳ֮Уʱ֥ѾȶʹоҵɫֿʼȹĦĻԲĴȣҲûоܾ鲻Խؽ忿ңҵɫָӷ㡣
һ֥ҵĴֶuԸк촽ǼֳҰԵģҪͨϵĶͷеļ飬u˫ֽıң³Լ࣬˱òŷֿ
֮ϣ֥u绨ҵǰһһģ§ס֥ϴЦҪʼʹӴ
Сû֪۸ǡ֥Ťӿأһָȹ֥壬ۻգС
֥ô˵ȴ͸ĬЦ⡣
Ҳ֥uԱЦԼ˵
ҷſе֥תЦؿu
uᡱһ´ϵн㣬ԼĶˣҪ֣ҲŲء
裬㴺ĶҾͿܣuľУ˫ֱסԸеĽͷѩ׵ľǡ
ҡuԱߵ֥ȣ֥Ц˵Ǻǣ˭˵ҴĶˣҲܲˡ˵꣬uԸеļ
㡭һ۸ҡuŤøˡֻתӺӵ֥ϸ壬ַ֥תͷЦң˱֥ԸС죬uԲԵƶuĶºܿͱֻʣһۺɫĵ׿ˣڷϸĿ
裬̫Ըˡ
ҵָŪu¡ϵķۺ⣬ҧĶ
ϲͺáuʱҲտʼ˭ĳֻǵֶζѡ
ҽúܡ˵꣬ҽuԸԱߵĴ棬ȻԼϥڵϣһֽu׿㱡СƬץס۵ĳֳɶ۽Ƿ̫ʦηϣuȼķۺڣָķݴ·۵Ĵ۴С۴ˮ¶˺ͦ
ššСడuҵ뷨
׼Ӵ uСְڱ鷿ˣתͷһԵ֥Цȿһҵһ㡣
˵꣬չȥuʪ촵۴uСֲԾǰͦϴ֥࣬Ա߿Сڿ۷ֱԼ˷ʱı顣
uҵۺС۴£uС۴䶯ҵ⣬ҲʱҧƬϡķᳶַſuףʳָ쵽۶һĨҺ
uҵĻֱۣ֬žһϱߵһֽеϣұдһ㣬ǰѾ߸׼ĸ㣬ҺȻ˸ͷʱſuuʧ
ż÷ˡ ҸָһЩĨuķϣȵĸuһ飬еʲôѽֶõ
ճĸ˳ٺ۶ڣuŷĺ߽УۿҪʵϣҸͷȥuֽץסҵͷȼ䡣
ĸ㣬ź͹ɹûŹĸ΢İҺǿڸһֹһĨu廬ϣͷת֥˵ﰡҲ
֥Ա߶ôˣֱҽʱŻع֥ɬҡҡͷ
ԣҪɨ֥һеʧε̾˿˭ԼϲǰĶʿأŲֳαȥϸСͷu
u׺΢УС̴ڣѩ׵ĳȴţĲ弱ĵ֥ǽ鴹أͷǰҡ߸ĻԲСƨ嶯Һ֥й£uܿмܲסۺп϶
վuȥ佫ƵУͷ׼£û뿪䶯۶ڡͷĥеڣuꡱشšu׶۶г̳͡uң˳Ħͷ̼ѨеأušţuͷϼеĿǡ
֥ѿˣֱضuǰ˶鷿ӿΡ
ﰡȥĺýá
ааЦš
֥šһͷյuǰ˱ס̺ͷδǿҿuӽ̾Уܵ۶ǿļѹǿͷֹͣͣסһתεĶͷסӹĥu̱һмٵĴϢ˷ΧѾס䶯ܣŬԼ۶һһġ
ҽuʪܵ۶γǿ̧һ£ת֥֥Է˱֥̽ȹڣǶȥӲͦ⣬֥һвŻع
ﰡӴ һЦ֥Сͷ
ҲҪ֥˵ҪȴȲࡣ
̽ĴȸԭѴģЦףﰡ㲻ǲҪôʪ˵ţҵһָ֥С۴ǳǳ̽ʪ۶ڡ
ᡭᡭ֪۸˼ҡּ֥ͷһϸָҸ첲ţȴ᲻
Ҹɴཫ֥ȹȫȥ֥ʪ㻬С۴ĳҳԡ
Ҫа֥ߺ൱ƣ̧һ֥ۣСѹӲŲתͷһ֪ôˣعuؿڷϣϻŸ߳飬ŤͷЦЦؿҺ֥
裬Ҳ Ҷu˵
uƶյߣĶΡΡģѪԣ밴һ£ڸǺúõ֥ʱס嶯֥ԲСƨ̧Ƹϸ׵Ĵ¶ʪòӵ۶ڣu˵ղôģôˡ
֥СְøˣݵֱɫѪܣץϵг
֥СֻõǰĵңǹĥģٸζҸӳԡ
uſ֥ߣλ֥ļ֥࣬Ϣ٣ϲϸܵ㺹ϸ۽գ׵ҧ̺´ϸ¶ǵ˫۱ǰȴȫڲסͦ鷿ֱͦϷƤ̽ͷ֬Ƥϸϸĺë֥۶Ŀ⣬ë£쿪˫뻳šĥ˰
u֪ȤعһСĨ֥µϡ
ҡͻȻճĸ㸲ǣ֥һuȻһЦƵ֥ǰſ̴ס֥ӲӲͷ˱ҧͷĿ֥Ĵ
滹ġ ҿ֥ӣЦŵͷ֥ȸһֻҲһĨ֥΢͹أuС֥۵Сͷ
ҽƵ棬ͷɨuĨ֥ĸ㣬֥Һ춼ǣڼͦŽУá
ţuҲ֥壬С֥ڣһһҾͲһָֻŽڣּ֥й˫صǿҴ̼¾ͳܲˣм۽ҽȵǰҵض
Ҽ״ˣǱuԸеŵϣֻ֥ӯĽ
ûô۸˼ҡ֥֫ӵңСҵļͷߵſ֥Ľѹuϣ֥һµҪʲô
uʹ˸ɫu§ס֥ϸϸ˵ô˰ⲻ㰡ǰ㻹ôء
㻹˵ء֥Ӧȥǰһ
ʲôһ죬ҵĻֶҪˡu˵꣬ס֥֥Ҳuʱϸ׵ĳȽһƬҫĿİɫƬ۵ⴽһʪůܽ
ҹԸм䣬ְ֥ѩ׵ΰϣͦȥ֥۶ͣϸխѨļѹ֥۶ܽ͵ʮһֽuСѨ֮Уȫû֮жʣ۶壬u̲סס֥ӣ޵˷
޵龰ҸӴͦһ֥һu˿Ǹǲܵ飬ٸ츾ڴϱ˵ĸţһ뵽ǵҵľӲĸӵ
ҵĳ鶯ŮĽһ߹һҸоȫһ۶ĳ鶯˼£ǣҳѷֲ˭۶ľҺ˶䶯źϵϣu֥ӿճװҺһ𣬰ߵķŪһͿ
ˬ 濪˫ĿŴϣһһҵ§u֥ԵĻ󷢸п
̫ˣСuȻ΢ЦСšһҵͷ
и͵ءҵĶ˶մҺȻͦȻ
֪֥һۣŮҸ
֥uҵɫü䴺ŨŨ޵Цݣɫ˵ﰡ谡һûӴ
Ҳ̫ˡuΣﲨ
һСɫǡ֥
ɫǾɫǰɣŽӣܱЩ˹ģʵһӻˮ˺öˡ
˵꣬ýö֥СѾ֥u忿Ƥұĥ䣬̷ͦǳӯĵģץס֥СŰ˻˵ɣҵĺװ
ץס֥С֣Լľϣ֥ĵĴĿңɵرС죬˵u§ҵĲǡ
ôǸζ͵ˣסuиоиζǺʵ
ᣬĨģu϶Ц۵Сḧ֥㣬ӴһҪѧϰء
֥uһۣҵĴȼ䣬uĺ촽ǣСڵظǳϺľ鵴ĽţӲҺϲ
ҽ֥ԸеĽu˵ӵұ濪֥ڿ£֥ܵuұŵĴ̼һȶСסСǳҵȸҽѹ䣬֥⿿Ͳˣu֥ûж̧ͷ׸һ˵ۣסͷú촽סͷȻʼ˱£಻ͷµлͣ˺ߣͬʱɴۻʾƵ֥
֥ܲuĴ̼ŪغʱŴС콫ͷ룬һְס֥ĺԣͦʿ裬ѾСǰ͡
С̫ˡҴصشϢ
֥ǿ̧ͷһֵۣͷȥغҵľŬ˱ţͷסͷһ࣬˫Χžu֥Ѿ飬˱ҵغ裬֥
uŪҵغ裬֥Ťͷ­ʪⲻϵ¡еĲλĸоޱȣٸ츾ΪԼһ¡
һǿҵĶش̼ʹͷƤЩ飬¿Ʋסæ֥ȵ壬ſԲ׵Σҵַֿ⣬ͷʱҿ֥μľհ꣬뻹ûиͥأǽմİҺھհද˼£Сľջһ΢΢ſһСԲףҵʳָû붴̽Ե˼£֥ţ㰡Сﻹûء
һﻹǴŮأȤ͸Ũָĳ鶯֥ŬϾ˵ԲΣ¶һ˿ʹı飬Ұָ۶ڵҺմʪջʢľհУָͷھհڽ֥ɹΣͷסԲ¡ƨɣ˫ס۵ͷȻͷⶥιľջϡ
𰡡డ֥ǰŤԲĴƨɣҲ֥ķӦ뾫µľհ
ϵĵطġһش
ûûﰡҰˡ֥¶ЦݣƵŤԲԲΣҰָǳǳհȦһת֥˵ԱߣҵָհͬʱתĽ̽ͷ˱ҡŵͷ
֥ҵ塣հ걻̼üнҵָһζŤͷңСһҪĻԸ㡣
һЦһ£ڸԼڽuֻuƬ̣ת˫ֱҵĴȣ䣬Ȼ³ŪΣ룬Ƭ̾ճĿѡ
uҵľϳ룬ֺġҵĺҲɼӿ˼֣סuӵ׿ٳ壬˶ͷײĺ䣬ҡ
Сҿ졭̲סˡұǿҵĸоֵȫ顣
uҵĻ̧ͷ˿صһۣǶ˵ٸҷ񣬽ٴεͷȥſӣСڽغ˽ȥְܷܷҵҴŪ׶£ŪţŪҵͷͼеۣ̲סٵشϢuٶŪò˫ֱסҵĺΣſԸеӣСڽ̳Խȥ˱ۿҵľ͵˼㣬ѪţĿۣӲ
裬ҰסuףԳڶͦɶuţ䷢ʵĽߣֻ飬Ƭ̼ճĿˮ˼
֪ȥ϶ģʾuֹͣеĶȿԼ֥ջ§סԱߵ֥ϸ񾱣ḧۻ٣֥˷ܵŬѩ׵ԲεȴҲ룬Сǣžľհꡣ
һȵľ֥ȵηУʹǰͦſ裬ͷȺϣһ㶥֥ʹʹץסСȴţȰһ㡭ȥɡҳܵˡ
ҵľ֥пŲ˼Σͷȥоǰδе棬֥հڵ⻷Űƶžһֱ룬⻷Ҳžĸˡ
ǰɡҲ۰ҵġƨ۰ɡĸо֥ٻ˳⻷ҲǰƣһֱͷıԵ⻷ǡɿŹ״þ˳ȥ
ƨ̾ţʵνľҲ٣ûôľհꡣ
Ҽţءһͷͻ⻷˳Ѹٵٴβ룬˳룬˳֥ľհ꽥˿ĳҲס
ÿһεĳͶ͡죬֥˷߽ܵţҲԽԽƣҰƹȥǰ֥۶ָ۶ڿ٣еĻģͦоԼľ֥հڵ˶й۶֥Ĵ̼֥Һֱ۶ҵָһ⼷ʮǿھհľоˣʹץ֥ĻԲţĸоֱļ䣬֥Ļ֬ϣʹǰž
uԱ߿ţҲܲҵĻ棬һֽӹҵ֣֥۶ڿ٣еĻģԸеС֥͹ͷںĳţĴ̼֥ĴУá֡ˡ
ڵ˼ޣľհУҵľҺ֥ϢŶ̱ڴϣ˺ɾհڻֱľҺҲ֥ľհƺδſţ֥۾ܸ߳泩ϣ¶һɬı顣
ҿ֥³壬޳ȣỬȼţ΢¡£ָһķݡ
û㡭֥¶ߵı飬ҪҵĻǴʱѾҸȫﻹԱߵuվߵǰӹһ׺ɫ͸˯Ѹٴϣĵﲨ˵Сÿ𣿡
ɫ˯ºγǿҶԱȣǿҵĴ̼ήľӲһе֥˲ܵҵı仯СôӲ˰ãܵˡ
Ǻǣôû˰˭ǰôɧҲŲأֶҡuʱǶ˵ĴͻɢٸζĵĿһۣȻʾƵһ֥ıʾȵ˵ֱֶˣǲأԱߣ̽̽ľջ˵귢΢Ц״õ鷿ںɫ˯š
ã˵ĻôԸ㡣֥Ҳ޾ķ
ٸ츾Ķ죬ָоҸЦһ£u˵裬ɣ㡣
uһۣӨСְѺɫĳϣߵǰڴϣŤŷǻԸ壬ҡ²ľ߽uе壬ϸԲγɵһ˵ߣ۰״ȸϣ᷼ݷĹ
u˫ķͷϣ¶׾ҸѣߣѹסұҸζ㺹
u΢΢Ť΢΢̧ͷ촽ṵ˱ҵͷ⻬ĴȾĦҵȡ
uüͷӱǿ׷ߣСץס͵ľĸҵ뿪uı׾Ĳǡ
u¶ѩ׵ĺͷ˵ֶҵذ˵ͦ𣬷ۺͷҵͷסӣ˱ⲦŪuץסִæƵŤƨɡ
ҡҰuĺš
ҪﰡЦ
ǡѽu۾ְҵ£Ѿ΢΢죬۰׵ƨ̧ŤҷֿuŨܵķݣָ۴ֿ΢΢ʪ۶ָխСuԲγ鴤Ĳ۾ҵĶͦأ۴϶˵ѿʼͦ
֥Ա߿Ҳʼį˵ã벻ôɧҲ۰Ӵ˵꣬ͷ˱uͷuǰuʱûж飬ӵ˿ûпǣͽָ֥˱У˱˱š
ָĻʪĸоuеѿŪuŤԲҵ۴ָ۶ڲʪܵתu廬Ĵȹסҵȣָҵ¸ָ
ֶҪ㰡Ұuſָ֥˵Ļ
һuʮ壬һסϵ֣һ֥ͷǺuͷ쿿ߣŶ
uĽж϶ԭҵָ뿪۶ֽ֥СuͷһֻѾu۶ʼ鶯ش̼ʹuתԸе촽ǡ
uͷҵ˱ͦ¶ѩ׵ĺҷ˱uҺǵζuӵǿңȻȻһְѾͷŪ౺˱ͷͷƣĸоھǰˣʹ̲סŤƨɣuָҵĴȺغ裬ͷϷ裬ͷ˱Ŀʹ˷ܣ̲סuԲ¡ΰָʪܵڸ
uĽ³ҵľֱͦ޴
ʿֶɡԱߵ֥ЦĶ˵u˱ҵľ˱ĸ¶ôʹ졣
ֶһָӴu³ҵľĵҺ֥ʤߵ̬ﵽҵϣסůů۶ڣͷȫܻuԲƨɽȫ۶
uַҶϣŤԲ¡еƨɣʪĳ̶Ѹӣܵʮ㣬uֲơ
ʿֶ춯֥Աͷ޵۶׼ҵͣҶ˵ͷ˱ţʼ֥һ߽ҵ˱΢΢ǰб˫ֱuٸ츾ʼ
ð㡭Ĵ󱦱ĲҰɡuҲ˵¶ǵ
һ˱֥۶һ߼壬u֥ǣʪ﷢Ե䶯нҵľ
áðuҧгݰ˵ĿСƵ֥ĺϱ૲ͣС
֥۶д̼ˮ˳૵ˡ졭
鶯һҸо¾۶нu֥ˡֶҰˡ
ҼӿĶuŤԲδ˽ţһͦءʱĳ壬ѾңմҺľŮǰҡţȻѹuѩ׵ϣֿ޳˫ȣͷٺ۴Ħǲϲ룬u§ңĽеҰɡˡҿˡ
Ҽٳ˼¾ͻȻͣ¶u鼱УҪҪͣ˵Թһۣͦӭ
uḡŵӣЦűס߶ȣԼͦ׶֥ҲǾ棬벻u˵ķɧϸ˵鷿
uҳٳٲϽ룬ɧһٴƵȻҵĿϣĴ̧£ʼսҵuͻȻϸСȷỬ۶uϵƣָòʪӲ٣ᰴȥߵuŸסҵأҿû۶ΣuỬĦЦ̽סuĶԽԽңѹҵأŬϵƽ⣬бԵηɿŤţ̧ǰʶ
֥ҵı÷鷿ŰĦӱĴ̼ҿٵĳ鶯ھҵдﵽ߳uȵİҺӹڡ̵ء
ˡ˰ͷ̵ˮһ·Ǵ˲٣ͦȥuĽ봲档
ˡˬˬˡu̧ԲŴ𣬾۶һ˲ճװҺӿڲʪһƬ
§סuָմҺĨܵķݴԼ䣬̱ҵϣûڸ߳ǿҵĿУδ˵ϢСĿҽָ۶u۶ҵָҵƤĿ˿ָu̴δ˵ĿٶȼҵָͷҺҵĴţȥuо޷Ȥ
۶ԼָϷţu£۶Ҳ֮һ̱۶۴һµָĳ鶯ϣҾָ۶ֻòԸĳ˳Ұu͸ųٸϵ񻽿§ڻУ۰֬ϻȵĺ촽ѹ壬Բӯǰ˳uѩ׵ȥִ֬鷿ĵͷԲ鷿ڽ׵ǰۺҵڱţҧ̺⡣
uŤ޳Ƚסҵʹĥţַҵͷʹ§סеĽǹƽ̹⻬С¡ҧϸڵķݣźı۴ۺľհ꣬ȥͷ۴ţ̽u˷ܵô˽У㡭ȥԳԡֶĴ󱦱
Цٸ츾ʱڶ죬֥һ˽еu󣬾ͺҵӣҵľԸеСۣȻȵ˫ͷʹס¡
ҾץԱߵuһеԵ鷿һָԲ⻬ΣȻԼͷu۶ȫչ¶ҵǰu۶һƬŪҺҰͷջĸţu˫ֿʼԼ鷿
֥Ūҵľǻзַֿuʰ׵Σ۴uͷзɳƵĵͺҪˡ㡭Ūˡ졭ȻһȽסҵͷҵϣҸš
ŪһҲ֥Լľuϥϣҵ˱uԲ鷿Ĵȸнѹţеu΢΢ģҵָûʪȵ۶ʱСָ̽uľհ꣬ĴָŪ٣šuӱӺ߳
еְ֥uεţu˷ܵĽţҵָĸоu۶Ұγָ渽͸𤻬İҺָӱߣŰҺζָ쵽uߣuɵſںסͷʳԼİҺu˱һָֽuҺҽָŵ֥ǰ֥Ҳûпǣͽҵָ˱ȥʳuİҺҽָʱ֥ͷ촽Ըеģץ
uſϣҽ߰ţͷסuʪ죬uֳſ۴˳ƻ۶uĽţҵƵǰץͦ鷿ϥźϣнĳš
uҲŷ̴ٵĻŤ԰ĻУȵ۶סľӲu۶΢΢ĳ鴤䶯ţұuվuΨַֿ󶥣ʹĳš
㡭ܲˡu̲ס͵͵
uԵ⣬uſڴϣذԲңҵץϸ黺ͣſҵĳ͵͵͵ҪĽĹԲİԵøӵؽ̣ҵuԲν룬£ָܷܷuߵͨ죬ɫ糺죬ҿʼ
ҺݺݵİѾ룬еu۶һµĳ鴤˱ͷuֵ߳Ҳ̲סѻѾõĳ嶯Ҳ֥ѨҳٶԽԽ죬߳ʱҵײţײⲨӿﺰţһҺ֥Ѩ֮УĸӶȻŹӹ˵һuһЦ˵ֶ
С̫ˡ֥˿ӵЦ־
Ůƽкãȴ糺죬˿


ĸŮͬ
ĸŮڵִƵ꣬صϢʱ
ƴš
С㣬ǵͣϣھƵ꿪ʣͳƳȴҡ
㡭ģȴû뵽ҾȻŲͳˣŮʱߵ糺죬Ρ
һҾ§ԲļͷͷŮĻۼգֻѰҹͷС̽ᴥƮȻᷢ۵񾱡ԸĿ˶ŮϴˮഺŮԺɶɵζӵķҷϢҽסһ·ҪഺŮɢջζȫӡ
壬һûϴأСζӸΪɬϸƾܡ
ȴ塱ֶʱ׷ףɵĳƺͿй̼еĳѪͣ΢ӲĶڿ
ҵķƷﶼģ˵ľζഺӹ׵ػҸǼˣȻϸϸƷ˷ʳϾǾлܺͿ尮һֺѵðɿాʱĻѹסҺＱ㿪ʼӵŽʺС죬˫Ҳͻ̵СƨɣϸԵĴȣ֫Ħο年ˣǺ޲ö೤ֺֻ߰ȫ
ת궯־ԽԽŪŮӶŤֹ
ƣ˭ˣԡʵ
ƿҵ§ǸСߵͨ죬ߴԹصһۣæ㵽ȥˡʱѾԼϴøɸɾ˳Ȼϻſɵĺɫ˯£ȴβסûд£Ըж˵ġʡ鷿LɼСƤ˯¡
򵥵ĺɫ˯ȴڲͬԸУ¶ƤϸۣȫİСˮƤص׺ڼϣԡСЩ죬ȴɢ˵ұζ
ôëһͷʪͷ΢΢һ㣬һԷԵýΡһŲͳϲӵ΢ЦŽͶܾԸĸŮͲأ
̿ˣ̺СͲҲҵһЦŵ˵ͷǶ˵鷿ԡĺСɢζ̲סֳǶ˵˶ȥƷ鷿
һ죬Ͻĵȥ֣ĵذһۣʲôһƾͳˡʵһ㣬ĻҾˣ
ۡҹί֣·ССһҪ˸Ըеһۡ
䣬ƾߴ˳ɫȻҲͳĲ˰˳ŵϣεεһ裬˼ҼȻТģǲ԰ײ԰
Цص˵ͷɢĲһЦҼҷƷƿǳո֣ҲδرǾƵĳʦ֪Ժ˭ҵСӣ
˵ʱؿ˿ŮƣؿǰѺԼϵҡȻеץʱٶȴʮֵĺʱˡ
УҲŲźأȻ˼мֹһȻȥ䣬ʵ裬ҵ·أ
⣬ĵĺӣҲȥӣҳۺɫ˯£
ĸŮվһȥƨɣһ졢һ۶ˣԲβһһεضԼֱ˷ҸоЩΣǻ治Լˣ޵ջ˭ܵ˰
ȥϴˡۺɫ˯ߣͷơڱãȳ԰ɣˣ
ϴ㣬Сĸð۰һͷ̴ӱΪóơƣ΢Ц˵ȳ԰ɣƷһϴʹ죬ˡ
˵⣬ġһ⻰ҲɵɫһҲ̲ס˳ԡģھ͵һѱסѹ͹µ塣
ԡŮע⣬̱͡ϢΧ£м˿ǿܵƿңˣ÷ƷƷֵĻˡ
ĸ̣Լ˵Ҫϴܾõİһһ䣬С˼ڣֵ㣬ЦؽͷȥĦе촽Сࡣ
ء͵͵һЩֵİһۡҲˣıۣСͷӭ޷ܵ
ͷĽһ˵ҲֵĥţӶԷѰһ˿СõһǺ촽ֱٵشϢţǵЩ飬⸱Ըеģʵ̫ˡʵزźһһµţͻĳߴ֮ΰ
Һݺݵһ¿ˮ̲ס˫ץȥű鷿
СεЩңһңһ߻ŵ˵ҪǱƷƿĻһˣ
ĸ̷ģҪϴܾõģҸϽСȰ˵ţ·ͷûͣĶҽѹŲȴظоܻӭʱЩ
һҡͷһңһذУ¾¸һ̰ɣ㰢ˣ̶ˣͲһ𣿡
ɨѽҵҲŵۿЩ죬ֱϸضȰ˼䣬Ͱ
ֱƳԡţһ˲һ̼⣡ȻƿֻҪһʧûʲôùǵģ뵽Ҿһ˷ܣϽֳԡűȥ
ﰡһһѽԡűߡȻɻ󣬵˳ӵ߹ȥ
Цָԡ˵ĸ̣Լطô
Щɻԡţ˸⼴ʱ⾰ˮԼƵСڶš΢һβ
ҳûһ˫ְסΣɫЦ˵ĸˣͲõ˰ɣƷƳĻϾͿˡ
Сʱһ죬һɫĲһ뵽Ҫһ߼ŮһߺδŮ޵£ﾹȻ˵Ĵ̼С
򷴻ڣ̰ý˫Ƶ˯µȥϸ۵ƤֱץסǶ˰ֵĴ鷿޴Բš
ءʱһ۾ǽԡ͵ʵ̫ˣĴ̼Ҳ޷ܡ
Ҳ˷ܵúܣ³鷿鷿üҪΡ˫סͷ˼£̸оеزţƺҲܲҵ
һЩƷԱζץµ˯ȴס£عͷмӵ˵𡢱˯¡һʰ鷳
ĸ˴͵һڣɫЦ˵ô벻أ˵ҪǷƷƿǹһ֮ǰ𣿡
˵Щ֪Ϊ͵˷ܣΪ¶ǵĻ
ҺٺһЦĵؿԡ˫ζСһۡﲻɵóǽ˵壬ҷ·ؿϸСİĵطϴÿһ˵Ƥ
ƾյĻöԡҵ˷ܵ㣬ٻͷϰٰĺ͵ĺ죬ﻹߵԸУƺԼȥϴĵطҸסǣ
ĸš˵ǽϣһʪǺ󣬽һʾ׵ԼĿ£ԸеСźһ˵
СɫǡһĻ᲻ɫδŮҪԼʲôȻϲ̫⣬˳ӵضŮɿǰؿмĵش˿ţʱŽšȻбˣһ뵽Ůԡϴ裬ԼȴԡδŮ͵飬߳ܵĵģȴһĴ̼С
شǰȥԵϢһ˲мֻ㱣ѾӲȣɢһ޷Գֵζ뵽ⶫԼޱ߿У뵽һ޷ܵ˲Щʧ
ɻµʱ򣬻ôо񣡡ĵЦţϤϢﷺһĵˮСסҵӣŪ
һ߶ԡҿһشϢ裬ֲ㿴ӲôܣͰæ°ɡ
ҲûܾϻԷſࡣǳųֺԼɵĻСŪº󣬷ţ͵ЩϵͷſСغȥһŪһڵ˱ţһƵҿ£ذ𼤶ЩӲغ衣
ˬõһȻµطԼĴˬ޷˼ԴԴϵĿʵ̫ǿˡ
С캬ͷ¼ºּŪţžСͷһȦţҵȼ䣬СͷȸƼºɵغصţĵģʮֵȻƺܵ԰
˫ȷоϵһһżޱȵãӸµؿΪڽСʹĿ£Ӿϵ͹˷ܡ
ʱҡε飬ҵȻЩ˺һڵĿڽɫе˵ĸ̣鷿Ҽһ°ɣ
Сɫǣô࣡ɫ죬һۺûǣͷϷڳĵ͸ȴƺЩԥ
ˣҴŴ˵ҪǸζϴŪҺѽò
΢΢һ٣ߵɨһۺĬˡ·һԷ˶ӿĺ˲䵯޴ĳߴΪ֮𺳣ѪӲСͷԸޱȡ
ߵһΪ֮ľ飬һֳס棬һסԼҺӣǰҵȣؼн˫䡣
⻺ĶҸоԼˡΪģװĲɵضԡңΪԼϴ裬ڿ¸Լ齻ոջڵСӡǿҵĴ̼Ҽ۾ҪðѪ˿
ȫҺ󻬵ã鷿סЩɬ鷿¶ÿһѹϺɫͷ¶ɢζΪ֮һȴֻԼ鹵Ǻ˵Ķȫ鷿ûǿҵӾЩ衣
ұΡһڿ˳ӵΪԼ齻ؿԼûУĴ鷿ʵ̫ؼסԼʵҲ˶٣ĸоˮڼѹһ˶Щܲˡ
ĸ̡¡˵ʱЩоʵ̫ˡ
ʱѾʮּ٣ϲһ㶯ĺΡҲ֪Լô£Ϊʲô˳ӵЩŵ£鷿ѹʱȻʮǿҵĸоŰĸԼ鷿
һҵĻ򲻼˼΢΢һͷ˫н¼ţ۵Сͷʼϴתɶʮϸش8֣żص˼ۣһӾЩֲϵرˡ
ڱܵĲٿ֮£Ҳǲ࣬ǶСĵڰϻţų֭ҺһһĨNľͷڵƹ֮£ŵľȾһұĹɣģǵ򲻽룬ϴʱֻͷҲմôһģκ˶ҪǬˡ
ڵȫȥĸ£ҾŵǼͷУӣమѣޱȵŨ⣬ھ´궯ţһһⶼңȵʱϺҹʱҪݡ
˺һµĸΪԼ齻鷿ؼӣӾʵ̫̼ˡʱȫòģͺǵĺˮһ˵̷һ㣬ȵһ飬˲ձ˳е˶ǹɻģͷ˲˵жжδŮ۰ڱڵĻҵһڣÿһ缡ۡ
Ҳ̲סʾԼַǽԲ
ʱҲԣԼ鷿ͷɢζĴ̼ЩԺûҵҪڳʮ˵ƣٻЩģ̧ͷעԡҵķ򣬺Ůƻᷢߵ£
׵ס˯½䡣˲һŮԵϢ˱Ƕ˸оʮִ̼ߴѲҺѪ۴޺ˣ侧ӨİҺԵԸޱȡŲ飬еز΢΢һǽ˷ܡ
ǼҪͳɽҵĶôỺȫûּɫģָͷֻѨڴ軭ţһһشŪĦ۵Ѩ⣬֮Ĵ̼ȴǱƽҪгԣعֱŪȻңԲͣŪţȴǽϣٶҪˡ
ҺݺݵĿˮ˫һоܵز¡̴ǰȥʼ⶯˶ֳĹȣһ۴꣬һѰе黨٣һʪĹû©ҵֶŪһ泩סʱǰһãǺߴӣԵŪ֮£ֻѨѽʪ˵ĺϻҲֻһˣʱܵʱ̣ĿУȴ˿ûƽŪסƫƫѨϴζȴô޷ܣóһ㣬϶ֹ
ʱһȸɪɪطĸоǴֲڵͷԼŰ۴СѨԴԴϵĿЩʡ
ҽرס޳ĴȣͷȼĵشСĶôջѲָֻˣͷˣ۵Ѩڴ£ʱͷѨУţǴ̼ޱȣȴӲ룬Ѩǿֵ޷ơ
һҧ״ΣֲڵͷСʱǼĺһ¾˽ࡣ
̵ְֻΰ꣬ͷܸ۵ųˮѨȻҲûôԣֻۡֱӳĵƵģöˮม򲻸ɡ𡭡
ĵЦ򰥵һ˻ֻںȻһѾ丵βʣȫ
ͶұؿڽһߵİҺؿŷһƬߴ󶯵ӣվӴյ󣬴սƵСطֻԲΣǰȥȫûпܣĸѱ֪ͣţеѿסһ裬Ѱǿı
۴ֱһ޺죬оز룬ɵ̾ϢһеܲסŤšʵǶôһԵףýʵʵ˲䱻еĿУоģ̲סһ̳Ե˵ףˬѼºʹҲǺܵأģ԰Ŀ糬ԽһУ˹̳ԽȥʱͣŤһѨÿⶼǻ̵С
ҽرסΣҡβĴ̼ͦǰȥһһزڡꡢУֻиȫûѨ
ִ̼ҼԸоӹĲӳûڵʱɪɪزţҧмܣĸо˵Сֻʣ´Ϣķݡò̳Ե˵ףƺһһֲֻ֪ʱƽУޱȵֵķһֻȫǰͦȥ嶥ŵ٣ǰͦĶס½ţǲ˷
Ҳŵеʮٿ֮໹һŵŴ⣬ϴƣоǴ̼쳣ǰĳ嶯
̫̫ˡáþŮõġ̰ˡȻѹ˼ޣ˫ֶ֮УƶԼѵŪţʱͷʵжһҷ͡
ɽŵţ޷ҸһҲ಻ס˫ѩ׵˼£һžžһͦϸǳһس˵塣
㡭ʱҧ˼ȫ⣬ߺʱҡβӭϼ¡
ͷϣ֪ʲôһ㣬˫·ץס鷿ǰͦţһһµײѩ׶˵Ρ
𡢱̫鲻ԽţǰеͬʱӷĿУµļлʱЩмܲڣҺһطڳЩѩ׵ȸˣǰҵײѩ׵ϡ
Ϊܻıʱζҧٲ׶Բķʽô۵ĻĽסˣסתĦǹŪѨҲǧС㣬סǾҪȥˡȥĴڣǽĵһһǽĵŵ˹ӶˡŤţһֱֻĳ塣֪ǲΪ͵ĹϵоʮֵĴ̼һ߽ŵעϴŮһӭδŮЩ³ײûһлһӭһεĸ߳
˵ʵڻҧ̣ڻĴס״£ŲͦǻȦŤΣдĻĴܳܵǿҵĴ̼ǿҵݏÿ񾭶ϱһĿУȷܹ˱λͷֻܳϺһʱأ
оĴһס鴤ţݏҪеľȫһͬһǬƵģѨؽס˾ҲϷһ㡣
ֻθ߳ĸоһҵľݏһ㣬ס۵Ļͷ̼ޱȵĸбҪǿǧٱеҲ룬֮ǿǿͷԵҪեǬһ㡣
ִ̼ǵû𣬷йĸ졢泩û취ֹסֻѨͷˮҲƾ̰й¸й㺹ˮˬ˺γģɾһһ󽿴ˬʱҲҳڵ䣬̰㲻סͣǿҵĳ죬ݏûиֹˡ
ҿûͣµ˼μײšԼһһǳߴʱ޵ĻǴ̼
ұ߳һУŪòˣҲǿƲסԼ֣Ȼ͸ղһ˭ܲˡ
ţ˫ɪɪұͣһ߳ʱĽİҺ˫ֲͣŪԲƵĴ鷿ԿԸоѾһȺƺѾ˷ܹˣ
𣿡Ұ˯ϣһ⻬ĺ󱳣һɫɫš
˯ºһ˶ҲҶʱֵ
ûз˯£ϾһƬĳ죬΢СشϢû˵Ҽ״ֵһͦһ
һдĹЧ˲˾Ҳø˷ܡ֪ʣûʱŪ壬ҸϽһֵĳײݺݵ鶯˵塣
㡭̡ܡܲˡ𡭡̫̫ѽáѽҧ׷ʹһײ£Щ״Σ߳屾ޱȣûһֱͽСҾȴҳ֮ͦʱ浣͵򳩿֮仹ʱйͷ޵ؿŪеĻģŪôĵ֣ϽŤڣʱġźƳŻְֺޡ
ǾĴ׳;֮Ȱǲ˵ˣƫƫоȴϾʩÿ³֮䣬ɽչţ۵Ļľת˲ˬȥģ֮䶯ȴ죬ݷÿë׶ڻÿ缡ڳȴûбȫʱǰȫ̱ľˡ
˫طǽ³ײǰζţѩ׵Ҳ΢΢ĵһͷڿзŸĵ㣬ټһǰҡε鷿˲֪ôȥԸеջ
ˬľǿԼ²ţԿԼô塣Һۿ޵ľĸڿţһؿԼһһµضڣһİҺͳѪ۴꣬˷ܵһ͡
˳ѾЩԼһδĳĥڣоΡѩ׵βݺײţִ³ĿУļңδŮԼúܣӭδεĶ룬ʼҡΡ
㡢㡭̡áҪ
ЩҲ˷ܣҾϹ˵ͦײøÿһβȥײķžž졣
ϹϹŨȵ򣬾ͺŪŵһ㣬Ȼңѷɵ⣬ҪϹȥ⻵ĵļһȴƫƫߣֻǱǿݷƵġ
ҵֶλֹڴˣһͦ鶯Ҿһ߱ӯ񻡢޹ǵ㼡壬ԡ߶ţȫŲ
ҵ߶ܿˣԭţұ߸ɱߣ㼤ңŮ֮䣬ѨͷӯӯᣬĴɽ£Ūͷ㡣
˼֮ɾ͸о߶֮ĺôˣҲӿж䣬ԭֻ޵ؿĵľһһµŪеĵشζĽ̲ס˿ڣ˳һ߶Ľٴ죬סڷиͳȥ
ټϱû֧ţĽֻܰצƵؽϣ˫ֻסҵĲһ˫Ƚ䣬ѨǺҰ޷롣
ҵ߶ı任֮£ÿһһϣ»ĵͷ˵氮˫סԲΣв֮зִ磬ĲĸоȴǱһһµͺһ㣬һһºݵģĴĥ֡
ҵֶôǿңֻǰϷʱĿ࣬Ҳ޷ų֣һһ˿ֺͱˡ
۵ĻĴϮһ㣬ҵľǰӲͦǹ⿿ɽϸ֧סһ㣬˫ָǺͣЪظŪֶǻЧʮİŪ֮£ǳʢ͸ȫ¡
Ǹоʵ̫ˬĻȻң֪ѱȫռУѵͦҪĴϢһһؽĿִͳ֮߳£׷ףҵ߶رеʱܰ硢ﲻݣ֫彻֮Һźˮ࣬ڵĿʪһ㡣
һĵĽУֻ߳ƶ˿ڸ߳Ȥļ֮£ǿлɽأ忪ȫըҲ޷ˡ
ƫƫѾ̱࣬ҵֶΣҪʼأ
ڸ߳弤ãȻ֮Уֻ飬Ҳ޷֮жˣʲôͷãȻ֮Уֻƣҵ֪Ӻζʥּһ㣬׷棬һܵⶼûС
ϡϹᡢ㡭̾ҪҪѽкţΰѼͻȻһ飬ԡƵСѾùڶϵëʱǴ˳
ҪˡҧԼܾĿУæֱǰһ㣬ѵĴ³
ⲻ֪ղëһɲǣŵûһСѨǰؼһ£һӷգЩܲˣҪ侫ĸоҲȵҪ
ɾؼʱȴѰǰһ㣡ӲСѨİΧʱֲϲµʹ࣬ϵ黹ھҵţһҪܣҸϽסӣŴ˵ĸ̣ҡҪˣһ¡
УҪˡҵóѣæԼڿ˯£ʹ꣬ĸ׻Ǻ±Ůײ¡
ſСҷʮˣҲܲô࣬룺ƶˣʱȴԼɵԼһҪץʱĸ侫ִ̼ʵǿ޷ܡ
ûüվ͵رסһͦѾɪɪͷ鶯ţ˵ĸ̡ҡ
򱻶ϣԵظоĴһѾӲЩˣѪţĿǵ˼㡣ٿʹı飬һҲûٵֿСͷһº󣬽סͷһ˱ͼҿ
˿ƽʪӲŸմԼѨͷʪճİҺһֻץסһŪһֻ쵽ҿ¸ҵغ裬ͼø죬С˱ǼӴ
̣ĸҡˡƺһͦС˼£оƺϸ۵СͷȫļͻȻһΣһɹճľҺ޷Ƶش˳
һʱ䱻ǺЩܣҲҰͷ³ҪõǣɲʰˡϽӿСŪͷоҺȫǻ
侫һ˫ȶֹסس鴤šɲйĵ飬æҿúվԼɢҵͷЩ˯¡
Ҳ棬ϽϣԼľҺ˵ʮģֽסϷĸ̣ζ𣿡
ﺬžҺоζе̣ȴҲ÷СһҵĻɵðһۣƺڹСɫǵĻȴԼų͵Ĵ̼
ʰ·׼ҸطĶ³ģܿʱѾϴ߽Ůһۺɫ˯£βסĸоһͷ㷢ʪڼϣмԵԸСͳ˵Ů³ˬζϸƤӵĻ壬˲ĳ嶯
裬ϴˡһܵı飬߽ʱЦģ¶ŮĻá
ʱѾڲԣװȤƷſɿڵķˣԼװһʲô¶ûĺúŮ
·αװúȻ϶˵ĺ죬˿ֶߡǸµŮʹССɻҲ˼İⷽ롣ƴǰһϵĲѾˣһԭⲻذţƺûԣȵ˵ôûѽҶ˵õˡ
Ǻǣĸ˵ԺһԷĻ᲻࣬һٵõһԣ¶ؿƣЦһ£תͷŲһع򣬽ƻʣĸ̣ǲǰ
ûתʱ޲ҧңﺬôľҺôѽԼ˵ƻģֻ֮ܰŨľҺȫȥ
ơװ£ԡŹϺתζųҲҿǰ㣬ֻ˵ѽһһԱȽϺãѵþڣһԶٷ𣿡
衭ƱɿĻŪۿЩ죬޸뿪ƵģߴԹصһۣŮƺе㴥飬ûע⵽͵͵ذߵһ㾫ҺС
ĵ˸Ĵָһ޲ְ޳ܵСԩһ٣ζŨҲҶ˵ֻ˵ƣѾɣôøóԷˣɶ±߳Ա˵
šڵذơ˶ˣЩƵ˵ҰѲȥ΢¯һ°ɣ
ãζͦõġҼһ鷬ѳͽЦǺǵسţ˳ֿƿơƣĸŮһƿ
Ҳȡ΢΢üͷŮȷʵ̫ϲơƵĿζǱȽϲζܡ
ΪϴȥζֻøϽ˺üڣװ˼ȥŸҿ˵ƣȻˣһҲû
ǰҵɫɫؿһۣǿǿ˵ơƿ˳ĸĻ˵ʱҲ֪õϹһΪСѾͷˣʵغȵơưɣ
ҪܣƲС죬˫ķˣ߿ɰģҶЩ㱡
º͵ЦЦŶû˵ȻϺȴ΢΢һ顣ղűϷò¶ڣ̲סڵסҵȣԵŤ۵öЩðˡ
ҵȻҺۣͷһı顣ʱһЦ룺ҲһвܽеĸоСӻʵ
˵СأҲϹӣһۺʱЩɻؽʵѽǣԷ
ûʲôҲǳһ£Ȼüͷţװʣʲôֵζ֪ʲô
ҵˣ룺ⲻûζҲģԼйѽһͻȻں޵ı飬Ҳ֪һ˵ģﶼйȻⲻһ
𣿡ɻ˼£ƺô㵭ζЩϤ˵ʲôĺģСʹһ˵Уһеȵĸо
һ¾ÿҪըˣŮ¾ôеѽԼȾȥˣȻųţѵζôŨҲһ£Ƶδ̫˰ɡųûôţ
ɻ˺һͻȻЩķ죬Ŀ޵ضҵǿ˸еɬĵطһСˮڿϣŮ˲úܲڣҧ´ĵصһۡ
ƺһ±е㽩ӲŮƿߣѸٰںÿӣЩͷ˵ˣϴ趫ôҡζҲģǼ԰ɣ
áƳɵص˵ͷִؿ˿ҵѾζĳġȻûɵ֮ĹϵعѾ³ζʲôɢģСһ¾ͱЩͨ졣ĸ飬Ůȴǽһ¾ձЩΡֻεЦЦϽһ˼һ鼦⣬һߺǳԣһϵرغ٩˵۵ļţ˵ƵĵӰӾδķչơ
Ƶ׻ǸŮҾϡŹֵĶоʣûһͱҵĻģľͬ¹ײ鲻ԽˡŮӶϲȻҲ⣬ֳȤ澭ʮֵ
ǵ࣬ϾѾ׷̼ͣҺܶණڵϿûҲٺ档ΨһǰҸӡ
ҵ٩٩̸˸ղŵζȫ˼Ǵû
ܹӰҵиչоĺɾ۰Ҳͷˣ˵ʱ˷͵㺣ؿһۣôԡҶʱĹػһĵ΢Ц
ҵӰӷٷչչһȫǶԵӰ㽣˵Ѹ˽񽱶ӰӰཱܶȥûȥҺݼõӰҲüӰ֤ǿŶ
лģҺǺǵֱЦг˵ӡٻŮĻ꡷ʼһɽ㰲ŸļƬġ
ģʱŹʣߴеؿҡ
ȻЦЦ͸簮˵˿ԵõģƾʲôǾ͵òѽ
Ѿͷϵûˣס˿ؽСͺǿ䣬о֧㣬֤Ǹʥзչǰ;ӹϲҲ࣬϶ԳģǺǣûžͿʼžĴˣ
ԣƵƤӦţһ߶ֱۻ΢Ц󣬳Цңܲţ
ӣȻţҲסЦĸŮ˵ӣȻҲޱȡ
һ࣬˵ҲóЦĵƹ£ЦôĶˣζŻƲߣ˯µգһǱ鷿ŻζҲػ
ŮĴ桢崼㽡Цɽ質СöЩ
ҿ˵ЩЦĸŮĿż͵͵ϣĵؽĸŮȽһ£ŮԵ˵ƻǽһ㣬ഺҲϲѡȻҵĿ໹ͣϣϾ˯һû飬ҡȷʵĸ˶ֿջ󣬳ǸϹӣȻĻʹҲ
ҵĴ±죬֪˲ٵľƣǰġչޣͽĵСȾϼĨΣЩ룬ԸС
ƾһʼϲơƣҵĺƭҲ˲١ľǳƿȥѾЩͷΣھƾĴ̼£ʮ˷ܵ˵Цţڿ˾üڣҲûҸżüȥ
ҲٺˡΪƾͨ죬ˮɵһƬֱζٰѾƱʱѾͷεЩܲˡ
ľܺãûôȥ룬˰뱭һУЦǺǵ˵ûµģƣ˯ɡ
š˼ڣоͷӷΣƤҲʼóءʵܣԼѿԲŲҺôࡣ
һ˰죬̸˵£ȻǿĲѡֱƺҪ˯ˣط¾ƱðŻм
ĻƵʱЩҲ֪δŮ϶ŻΪŰعŮƺȾƣ˯øŮƷų²ߣҪȻĸĻѽ
ĬؿʼӰῪվʱŲѾЩҡΣæǹذ˵ȵһ£ʰӣϴ
áб߽ϱһᣬֱӾɵϣĨĨͷϸСĺ飬˵˼ͷΣôȣ˯¾ˣ
⺢ӣһҲо϶˺ĺܡϽһ̺ƸϣȣֻסСӶѡ
˯ˡƺеԺϾŮľޣƾһֻͷؽᣬƤصöָ̧ûС
ƻһû˶̽ؿ˼ۣȷ˯תͷȵӣ̲ס򷢸ɵ촽
ʰһ£ðɫؿԼʱм߻ţϽʰ꣡
ע⣬̧ͷ͵ۣƿɰС˵ģεţϵ˯ЩңмԸУƤѾһ㺹顣
˯ûһСѾͷѾϾЩƣһմͷ˯ǿ졣̶̵ʱ䣬ôռıƺ̫ܡŤͷ·ʱһҡһڵΣֲؿ˿Ͻ۵СˣֻһԥɫЦ߳ȥ
ЩؿңԴ˵ϽһֻȥɣҪ˯ˡ
ҵû˵ʲôԹԵܵϴּϴϵ壬عͷһ·̨ҪߣƹµӰһŤһŤģǻʵ̫ջ̲ס͵һѽסѹǽߣ۵СһסɡЩңһңһѹ̨𣿡
ûУҾҪˡ˵ʱѾĶ䣬һĶ·ץס˶ĺһ
𡢱ѾЩ˯գʱҵѾ˯۴ذţеĶڴĥš
һֿ˲С̨ںڵĵطѹǽϣѱһָ鶯ţ鷿ϡͬʱĿЩܲˣһ¼
ȻݵʱԱ𣿡һѽ·캬סͷһ˱ֵһ˷ޱȵıһֻ˯ӵŰָվˡ
ҡʱЩ߻ţŮԱһͻƵ޷ܡûڵ̨ѽԼѾſֵطδ̫ˡ
ĸ̣ôڣûˣСûϵģҼȰţָذ˰黨٣̸оһҺ١
ʱѾڣľĺ߳⣬ֲָֻĺڰȫ壬幫ԶĺżĵҲԶһ⣬͵ľ˿ûձͺХĿ־塣
ǡ㡭򾭲סҵƤԥͬˡַǽΣ˵̫
֪ˡҶʱϲһΣ̨һΣÿζǱڸ裬оʵ̫̼ںƣ˷ܲѡ
Һץ˯䣬ŰԲΣɵúݺݵһ¿ˮȻı飬ó϶ɬŵмֲ
ѩ׵κ㱳ô͸Ҳ˺һıϸץסһŪѾҺĵ۴ꡣ
𡢱ˡ̧ͷɫĺؿңԴ˵㡢ҡһءˡ
ҡҡȼһ£Ѿʪ֪ĸȻԼ׻ֵһ棬ǰϷ̫õĻ˵ᷴڣǸϽҪѽ
нŵÿֻһ۵ַͷ˵۴ĥ˼£򱻶Щվסˣ˫СһͦǾͻĽֻõҲչţһ֮ͦ䲻ͷͻ򣬵ֻĴ̼ͦ۴ıٴνڡӱΧĸоôĽôȡ
áþ㡭ôô㡭㻵̡šءҧӺ׷һ̾ϢҲǻĹϵڽֶ֮˷ĪĿС
һоЩӲСѨҲ˲٣˲ϢӴʱϸĸоʮ־ջѱͻ룬ʵĽ׼ҳȴû뵽Ҿ˹ֻͻ룬ϾĥŪ㼡һƬһƬˮ
ĥĸг죬ȴɦĸоǼʵҪ㼡⣬ƫܲŮɵַŤӭȴסܹҵ룬ĥŪŤڲýڴɦĸ飬ȴǾ޻ᡣ
ôˡҾûعͷСһ䣬˿ģڴ˵ʱ򻹲ҡҡβ󡭡㡭þ١ٵŰˡáðˬúõˬһΰɡĸˡ
򣬺ĸҪôڵ˿Ĺؿ˵ַҲǺòײס̵ĳ嶯һ΢ҧ˵ķ磬һ˫ȹӰڣ˵ĳȲһ˫ᲦŪеĽڴɦ٣ǻƫйŮҪúõ㡭úõĶ㡭úĸˬһҹ֤ĸˬȥԶԶǵý
㻵ĻգƫֲĽģƫԶֻεһƣֱֲ룬ĽĥƣĦ֮Ȥ
ֻĻȴܲŮɵ֮ذδŮɣĳסŪԼ˫֣ΪѹԶãסԺεĴдܳ㡭۸̡ݡš𡭡ˡ̡ĸҪ㡭Ҫ˼ҡ
Ҳ֪˶ããֻ֮֮мӿȪ֪Сأ΢Եй֮ǼʵĿ飬ǱˮнڵĿѵ˶㣬еһֳ̨̨ϣһסŮɵͷеǣĵˮŮɵĻвסŤš
˿̵ǻȻң˭Ū˭ڵȫ飬ȪӿֻͶǵصؽԼ𶥡
ŮϹ˶õܵܡ㡭еĿ󣬺ò׻ŮɻֻͣڵĿ齥ʵǻֵĸܵȴͻĽ਽ƿִ̼ʵ뵱еǵ̣һֻϣԼɵźܹϬشҵĶڣһ㡭һ㡭ŪŪͷĸҪҪ㡭Ҫġؼ顭̡ɡ
ĸġŮһһˬˬ֪Ů˵ĸ߳һһãйʱĿ԰Σҧأǿסǿʹĳ嶯ҪһһߵҪװݵķۡ
һ澡۵ķҷݣһᶺŽڴ쳣С٣һֻסǷͦ壬ĻһһؽţһһƿĽУⲯסޱ۵ĸо˹סĳ嶯أ
Ů෽跨ѵ˵ۣ֮ѻһ̲ˮ˵İŪƮҡ԰εڵŮ˱ԱٿĸԸسŮɵİٰ棬˿̵ȫȫǸŮˣٲ˭ֻ۵سַ֮У˿ԶҲ
ǿҵĽźѽ۴ĺŽǡҽϸһͦʼײű⣬žžУһһεزڣ³üûͣ٣ٶȸǿ˲š
ٴεŤһֱҧ͵͵غţƺ·ᱻƷҹֻƵġţӺѹֵطʹ൫ر˷ܡ
ᡢ㡭𡢱ôҡվȡѽ㡭סغţ͵͵ʹϢײĽ࣬޺С﷢һߵ˸˷ܣ͵˸еǰĴ̼ûһ;һԺ
ĸ̣ˬ𣿡һθ߳ͣŹ⻬ĺ󱳣ӱûȣ޳ȻڷţСѨؼнԼŹ̵İҺ
ȺᰡϢ˺þã˵شϢоڵĴһ˼ʱЩпôûѽĸ̿ܲˣﲻس˿ڣ㻰Լĸ˵京߲˵˵ȴǻ͸ұ꣬ɷɷŻڣĸоƸһ㣬䱻Ҳס͵Ļǻ߳һʰ䷢ԼΣڱڵĿ⣬ȴ뿹ܴδλ飬Ҫ׵ضŮͶ̵س֮⣬§Ҹ㺹ĵĻá
ܲ˾ͼһһ˵꣬ɫЦͦһη籩ײ
⧲ҷҵһ壬߳ԭе壬ʱϢĿСסشһŵøϽҧס촽ĵصһۡ
˽ĳղ˵ջٱһԴǽ˱Լľﴦס߳ĻۣᣬҧͼȴͣЪ§Ҹܺϵƺһ겻ȥйӣرǿҵĲ˱Ҳ꣬Ҹоȫ񾭶˷ܵضţø죬һһײžžֱ죬ڿ²ţԼÿһεĲ룬Ϊ֮Σޱȵġ
ĸ̽Թ߼䴺ףҵһһǳشڻ۴еظĽۣȴϷţȻĸѾĵǴȣ׵׵йһزźãһֻͣĸɾ֮廥ײžž·ڶܵϲְšһԺڿУ޴ĳߴĲǰҡšӾϵĳҸ˷ܣͦһ½һµس壬ֱɵİҺϣĵЩţŮ˾ôˮ
˷Ťû˽࣬ںݺݵײ£ѩ׵ζЩ죬Ӷĸ߳ðҺСϣ۵ҷţվŵûˡ
ˡͣͣһ¡оԼöҪըѪҺȵ÷̡
زţŽǽŲ˰֣ĸ߳Ϯ嶼ЩܲˣʴǵĿбȥȫ߳ʼе㷢ɣñĳʹ
ʱ˷ܵòУĻֵֻĺߣǰͦӲ϶ڡ
һҲŸоԾѨЩɣˮ۶ˣĥЩ΢ʹϸ֮£ûӵĲƺҲЩѹ֡
ҸϽͣ¶رҿģʱ۵öҪˡ
ʱ˫糺죬ü΢΢°Щ죬ҧŵ´ʹޱȡʹѾоʣûӲܾҵ۰ĬĬسţֹɵľٶ˲ܲ۰ѽ
ҸϽӴڳ˳һѱһȥ￪ʼתˮһ߹еʣĸ̣û°ɣ
ûû£ϸ΢ĶʱһůЩŵģϽҡͷ˵Щۣˡ
û¾ͺãҲãô³ģ
¡Сָҵҡͷ˵ǰûãڣҰ̸ղҲû취̫ãѾûˮˡ
ţҽ򱧽Ż˳˵Щε˵ҲãŪ˰ɣ
ϹҸЦݣ˵ᣬղȷʵ˵꣬һסɼӲӣŪ˼ºЩӵ˵⻵ôû䣬ˡ
ڵһЦղһѾڶȷʵһ㣬־һЩ⽿ĵ߳öЩܲˡӲôãû˼ǼӲѽ
ĸ̣ΪƯұݺݵһڣ˫鲻Խ鷿ţЦ˵ۼСֵ˵ˣҪúõź㡣ϲˮκȵúñŶǵˮˡ
СĵƳһۺСŪҰŪɣŹܡЪһ£ٰ򣬺𣿡
ֹĻ˵ʵ˲ţϾǳԸȽ֣ӵһκʼǰưֺͣõʱ
ٿͳԵİҶʱףĸĶԼֻҪһȫܵеġ
ȻĶȴע⵽˵ʱ򣬺ܲȻһ죬ͷȥ˸ǷƤҲһ̧ĸоղźķôټϾƾˡ
ˣ΢ԥһ£ҡͷܾ޵⣺ǻȥ˯ɣôۣ
㲻𣿡˵ʱСŪٶȼӿ죬ӾûļɼӲúһְ°Ҹܡ
һ۵Ϊȥϵĺˮ˵Ҫǰڻˣʱҿɾˡ
˵ġȻô˵ҸȴһΪ֮Ķĵظһж΢Ц
ǻݰɣ˵ʱ򣬺ϸĵһ·ָ˳ɢҵķ˿¹£ӣ̲סСϣһ¡
š˳ӵҰܣһתͷѾմۻڿ㣬ɵÿε˵ôڿϰһʱûڸô죡
û£˯ˡҿ˿ɼӲӣЦ˵˵ʱôŤҶˣһһеҲ궼ˣĻ˵ЩС¡
Ƕڿ㣬˳һ£һƬߺ죬Сһͷϸ˵ϲ
ҹЦ§ӣ˿Լ̨ϹŴƨɣ޳ܵʵĸ̣ȽԸУ԰ɣ
ͷǵΪҵֻǲʵԲķš
ߵ⣬С߽ȥŮ˯ض࿴˼ۺ󣬲һӻʾҸϽ
һĲҷ죬ŵ߽ȥƨȻоЩ֣һǽ֮ĸ̸ɵöûˮȴ֪˯ţ˷ܡ
ʱѾ˯ƽţģɰޱȣǷĹϵķۺɫ˯΢΢¶ƽ̹۵СƤ۵ļƺɢŮζһ¾סҵĿ⡣
˯±ͿɣõȸǵشĴɼƺԿһ㣬ֿУּ䣬̱ðջ͡
ҵĿɫشƣѾһΣεҴϵ˷ܸŨңոպ򹲸꣬ҪҲܸĻĸŮֱ̫̼ͬˡ
Сعţͦžվڴ߶ѲƿǼðʲô˼Ȼ׵ģʱЩġ
Сȥ˯ɣߴңЩһ¡ղǸǧҲлûʧΡ
죬ϣȻܸŮҸùޣʲôӰҵչΣϾֻĸŮ˵ļͥʵ̫ҪһˣټδŮӢåĻǺܾȫԼıŮŮԱ˭ϣԼŮţһȦ죬̫̫̫̫ᣬﵱȻһٸԸˡ
û뵽ԼӺͿȻҵĺƭ֮˹ϵǰưͣȴòԼ¶̫ãʹôܾȴҲһ۰οһôǿÿһζô뵽ɵ죬ôշ˵ҪǼٵģСҲδֳִ̫־ãԼܲˣǷƷƻᱻ̣ɶ
ĸ̣ɶأҿɫЩ֣еʵڻбԼһղܵĸоȻǳԴסҪǼҿʱȵһ¾Ů˼ʵʵĶԼŮʲôѽοԼıŮСŮйеˣ崿˼˰ȻΪˡ
ûУϽҡҡͷԼô࣬ѹ˵Ͻȥ˯һߣ˯м䡣
ŶӦһȴһʧ䡣ռǲ̫ܣĸǶԼ˽ģư
ʱ飬еСŮһţһ㣬ҲеϲС⣬Ŀһ£ɼӲȴмֵԼ˶ź򲻺ãʲôʸԴѽ
ʵɵһߣ۽͵͵Ůһۣ˲ѽȻӹĴסԼƵ̶һߴҸӿˡ
ԥһѵƹϺŵϴм䣬ԭŮƣơơڵˣ¹ӴҲԿһ㶫ĽлûõƵĻӦ˯úܳû㶯ɻҪƵʱͻȻžһ϶һޱĶһȻǱơƣղźķôÿڸ̴һڡ
ˬѽ̾Ϣһ˵ĸ̣á
źڰҵıСһƣ㿿ǽϣ
ɻһ䣬˳ĻŲ£ǽš
˵һ˵һָҵȸϹһ£Сסӣ˵ĸ̲뿴ܣ˯ţžС
ģҸ˵һ䣬ͷ˲䱻ůСΧס۵СͷҲ˳šѾſŮ˯ôҲͲٵģȻЩΪʲôԼô󵨣Ҳ˲ôࡣҲƽϸղҵӻԼŰΪƷջϢޱĶζ
ĸ̡Ҳ˵㡭
һû˵꣬ͱһֶȥЩĸôͻȻô󵨣ȻƵԱ߰ԼڽղôŤȴôǰı仯δҲ̫˰ɣ
Ҳ𻰣һŪһšһ󣬼úСͷ˼飬ҵȱߣͷغ衣
ץסҵĴֳִֻ֣Ӳ̵ֱͦţǴͷʵģ쵰һɵİֵĴŪžǴͷͷȥſԸеСͷ⹵ţһֱֻǴµѵḧšͷһſڽͷҵȻնǿѿˣе㴭ͷµİڶţʹС׶žҲϵͷ˱ۣСȻСֻվš
Ҳһ̲סɫߺ죬СּŪӣȴսҵȼ䣬ذȷֱֿסغ裬Сͷغ;ջмŪš
Ҷʱò֪˵ʲôСͷѵˮţʮܣȴָеĸĿڽȷʵޱȡ
ҪĻԱиȵĺƺдã޷԰Ρ˯ŮŮԱĸڵĿڽִ̼붼롣
Ȼһ¾ЩѣˣµĿôʵ޷ֻһΡ
ӣһ⣬ԥһŲСϣͬʱ⻬ջеصţҾҪˡ˷ǣһ㶼⡣ҵķӦôǿңڵھջСͷһͼ굽ջ
˲հףصĴϢ⣬֪ôȥ˼LLڰУ鷿ϣ̲סչȥָסͷš
ĸ̣áѽҲ˼£һͣͣСͷŪøֻ޲ֱȥСͷڿأżջż滮ȦȦСּûͣסʦͨĶʵ̫죬ȫû˼
šʱͻȻһ߽ºסϸһЩƺЩˡ
ٶɰ˶Żҵһ㣬ǸоԼĠͣͨͨؼӿ죬汻ŮƿԼôѽ
ƺ˲ֹͣضסӲҶ֡ҼƲûĳ嶯ݺݵ鷿һ£ѹ˵ĸ̣ѽֻĥѡ
ˣһڴֱѾƸң
һֲŷָղ̫̼֪ľƣʲôʱԼȹˣ̳һʾѾûˡƺҪ׳ҲɵøеֿɰֺЦ
ơƣһޣԼһޣڴڵغһ󣬲µ˵ˣѾͷ˯Ҳʵ
ĸ̡˷ܵ˵ɣһûأ
С򲻷ĵؿŮһۺĵһ˯ѵ¶һԱĺ顣
Ҹоһɣһھƺ˫׼ôźԼ
СŪӣ˿˵⻵ôѽ
ٺ٣㣬ҵɫЦԼĳ־ö⵽㣬ؿԼִһۣʲôкֵܣǺֵܣ
ĵذһۣơƵϣҵȵĨ鹵򷢸ɵ촽һĵĽЦ鷿ع鹵Ӽס
̾һ鷿סоʵ̫ˬˡǿڿ˳ӵӣҽסḧźЩ̵С
ʱоҵһ󰲶˿ظһ󣬱ͷרĵ鷿סӲŪĺҲСϡ
̾ϢһڿڵΪԼ齻ţȻǵõǰ㣬鷿ļѹơƵ۵ĸоͲȫǲͬܣҲʴ
ҽĸĺӣҶǸܸܵٲĸоȻӣĦĺӣұѹ־ǿصҲǿҵҿس٣򱻴̼ýеġ
ֹͣ˳򣬶鹵ѹĸߵͦѩ壬ӭȻļѹҷ˶ӣҵȻ鹵ԺܸߣҲܴҵ˼ɵ˫ѹסԼ壬ԸܵҼӲĻȣ̽Եس鶯˼£鹵ܻѹкǿټȻϴĸİҺ˳鹵лš
ֻÿˬˣ;ϵ˫ݼȴǾԵĲͬģŮƵ裬ĵλǾԲΪ̽ģȻȴԼŮΪˣôԸ˳һеһУܲݼĪˬ
ؿȻ϶ǰ̽ͷʼس壬ֻеһˬޱȣеģԽԽ죬˫ţ϶ԽԽһӵ껬ҵȻѾŪŭǣȫȣ׳Ŀ
ָҵȻϸŪʹҸеů쳣һִδйĳ嶯Ϯҵ񾭡һԼ鹵ֵͷϺɫͷƺɢһ޷ܾζסСһţһ齻һСͷͷŪţеۡĸ鵴üĿſӣС콫ҵȻ̽ͦһһͱĺˬģֻ˵ԺͻϲǶ࣬˶
˫µĴ̼ôϢҲ죬˺һͻȻһ飬ȫҵرëҲһ˲ȫſƵ˷ܡ
ĸ̣ҪˡҶһоͷһ⣬ǿҵ˻Ӳ
ҲоҵӲؾţͷʼһһĶŪലԱ˯ıŮƣԥһ£ϽſС캬ȥסͷٵ
˲·һĿ֡Ŀ˳ĽϮȫҽס˼ɽһȵľҺһɹɵ緢С
ͷ䣬Сظҵȣغذţֱˬ̾ϢһŽճҺȥֺͷֱҺɣҲоԼĹͷˡ
رһߴڴڵغһرۣºڡĿ
ҵøɸɾŷֱܵ˵ѳ԰
ٺ٣ǿӪĶɱգθԵֿСձӵĺ˷ŶһǺյӱ
ǴҲҪˣɴ඼ˣǵҲ˳ӵؿζЩӦùơֺ˼ڡ
СˣҵĻŤţĵ˵ҪÿζôãǷƷƲ
ٺ٣ǻЦĿ޵ؿơ
ˣؿһԼ˯ȴȥŴźǷ˵Һѽ㲻ã
ǣҲã˳һСһ˵ұ˯϶˯þ
Ҫ㣬챻ƿˡ򿩿Цض㿪ҵֱۺȥӸǵϣ§ҡң֪ͷѾе㷢ΣҪúõ˯һ
֪Ҳǿ󣬺ǺһЦһ£˵ţ
š򺬺ӦһϽ׼˯ˡһŽеܲڣϲЦ
ղôڣʵҲ֡ĿƲסĻҲ֪ô죬ҲֹܿѵҪԱߵڣ
һǴ̫ܲϣҲԼȷʵڳԱŮƵĴס˵Ĺϵֻڵ͵飬ǰܡƻôۿˣԽˮ齿εεģٹԼҲˡ
ʹľȻеϾ˼˲԰εСԩңǵԼĺáǵԼҲǸҪ۰ŮˣԲŲֺңжʦͨʹ
ӵ顢ϲۡͬŮһĻûʧｻ֯ţԺˣ治֪Ժôǰ۰ͳԶղܡ
Щۿ˿ңЦػϴչȥС˵ţǲûұ˯ѽ
ȥģһ˧Ц˲İеԺӵرۣٿĿ⣬ԼŲߣ
˼Ҳǲµ֡ΪزϿԼҲûȥռıˣΪ˿С֣ʮָ۵ǣܵĶĵ¶˲ԾطĶΪ֮ûھƾ·⣬ǣҵ֣㵽ƣޱȵ壬硣
ȣһȴٿȻʧˣ̲ˣ̧ͷȥֻһ˫ںߴԹؿҡ
ƣû˯𣿡תƵƵԣŮҷСʵ֪Ůʮа˾ſҺĲ͵顣
˵ˡȴ̧ܷܷסҵͣߴ𽿵εεص̵Ҷ֪ˣ磬ҲԵġ
ƣͬ𣿡Ҹ˵ҧưĶʵ
ҴС󣬺ģֻҪܸԸ֡ƽޱȵص૵˵Ҳ㲻ģТˡ
÷Ʒƣã̫ˣһ˵ţһ̧֣ƻԼǰỬ΢΢ͷֻ˵أ΢Щ⣬ŮϢټƵɢĶ˵㣬һʱЩ
뵽Ƶƽ⣬ΪֹͬԼĸĲ֮һԼһÿһεԼĴ뵽Ƶ֮СѨȥʱƶǻ˷ܣջ˼ӣһ붼ɫĴ󶯣ҪҪһԼȻܵƺĸ˵ķ飬һѾ̲סҪƸѹ£úõһˡ
ʵƸղŸû˯ţۿҺ͵ọ֪̈̄ͰѶؿշ׸ˣղ̨ͰɼĳĿʱ˿뵽ЩƸоԼ֮СѨȻЩĴˮۣŮۼͦͷҲӲӲĶҵϣҵĥ
ƸоԼ˯ߣȻ˵ĻٿţҲǲɵߵһͨ죬֮Ҳܻ棬Ĺͷѵֻһ̣ԭȶ̬һ㵣ҲһɨգȻҲһȼ
оõϰһ˿ңǷŵζǰˣӣ϶ǹԼҪԼôúõĸһˣջ龰ȻҸ֣һ˵˵ǿԼƷĸŮһ̺ԼζҸ֮죬ҾԣһʱҲɵ˷ܵЩסˡ
ſڽƣֻͨͨģĹתȻЩߣСŮ˵Ľߵӣֵ뵽ƿ϶뵽ĸŮһԼĴĳ֮תշʱĶ˳Ӷ֮ʱԲһеԼй
ŮĽģΪ˾Ͳ̵סƵ֮£ڵѾҲؽйأһ§Ҫ§뻳У˿ĿԼԺһͷƵԸж΢ģɢŵϢ촽˹ȥ
ֵܷܷ͡סҵͣߴԹؽҲΪʲôҽءĻ۸˼ҡ
÷Ʒƣ󵽵Ļ㻹Ӧýأҧư۵ĶЦ㲻Ҳʱܴ̼ܿյ߳ʱӦýҰְأļ̸𣿡
磬ûߵ÷糺̣Ȼȴס
ﲻҪ壬֪𡭡֮йһ䣬Ķ
ҪƻЩˣСƢŲǰ鱻˵Ĵָϵһ̣̾ȫ
ƣϹϲ㣡һŪ鷿һ˵黰ѵˮһֱ촽ϡǸ˳Ůܵûһͺǿرͷ˹ȥһƷС˵ķҷ
ãһʪŪó²õƺϲˣСӿհ׵һƬû취˼ֱʵڳܲʱʹң˵˼ˣ
ɣ޵¾û취ƣúõߵŮ鶯ʱ˵ģﵭҲʮֵãͷһѩ׵ĲȻе㺹ζζȴ˸ӵ˷ܡ
Ҫ૵ţһ׵ʱŮĵֵͱúеͷţһִĿʧֻʣҧϢķˣ
Ұֵذһ˵ıԲƯŮеĵһͷŲԲĹĵĺǱСպһסССͷôĿɰƯСһذž͸оϸŶһ£زǺеġ鷿һںסۺɫСͷʱҧŷۺɫͷһ鷿ȫɢѹֺĽ
ط˵ĺΣѾ˱ĥǴˣ߸һԽεͷҲ߸͹ͦӲ
ҿ׽۵ļѷ˷ۺɫʧʱһֻ˵ǵش˳ޱȵ΢¡ѹวְָϮǽ۴żָͷŪ½е١һѾ˽ѳʪˣŪѾͣͷȫѪͻ
šʱ˫͵ץµĴڿܲסֵĸŪִҲʴвϷȽߵֵ̣ķıʴǵûǵͨȣ߽գƲסɡӡ𽥱ɴĴϢ
硭𡭡ѾˣϺš𡱵СȴǰҵԴϡҲڲؽ֯ţҲĿնƿڰůʵīɫŨŨͰݣ鲻ԽסҵĲҵı
硭ɲԱôáȻҳ軵ġŭʵжıԹ
԰Ҿ㡭һӡҵͷҧĶƣҵСð㡭
鵽ѡ棬§Ż˵ȵĴ࣬շת䡣ץҵ½ȫȫĻӦֻᣬһеĿա
ĭʪĲʰ޳ָ⻺أǰһƬƣһչһһġҵıҲ£ҧľ
һĵůޣʪʪҺ廬յ۽ǣʪ˸յĴƣץǰ½쳣Цˡ磬Ҳᰮһһġ
أԴҵıǼ⡢ա°ͺ촽ϡƳŵһ̣ȷĸоԼѪѪҵײЩ޷Գ֣
磬ҪôΪ飬ҲΪҪֲʲôֻ˳Լġ
ôҪҲĸԸȻϲĻعУҲԸܶί
ĸԸģƺЦͷ˽һ
ҵͷһͷݺݵĴѵһ۵ӣϣϲģþ޷۵һ̣ϣһζ
ƣҪģ룬룬뵽Ķʹˣ΢΢ʵĻĶߣһδػ졣
ĮӣӱܣжҳֿĻӦ
ʵķĽգ۵ӣһеһжʹҵױһΪƿȡŮ֮ʱеǿȣңõȫ壬ģҶҪεİУҲ֣
ǽڷ»䣬ĵҰĶʹˡ
ƣĻҪϨ𣡡ֻͨʵռſ֤ԼӵġȻЦǣҵȷģҲȥ
ҵĶԴŴ³սϸ覵ľϣļ¶ǵĴϢ컵Ĵ⣬˯Ũ
ƣԲ̲סˣҧͺȵ˱˶覵Ĵ߲ĵĻȦȻ̽۵ĶСϷ˫ֻ£ĸŪȼĿҲԼӵ͡
˵ϵشƷɫоȫ˻ȡ¶ѩ׵ĽҽʵšΪңԣԸ֮һ䣡
˵ĻӦʹĵƻõĿϲ˿̵ɵֻۣһΪտͨӡ
塭㡭εεһ̰ҵĶˡ
ҸĻȺͿҰеʴӣȴ̹Ŵش𣬻ӦҵİоƵͷͣȫߡ
˵ζԵգ񡣼͵˱ȫȫ˵ζԻôҲӲĸԸ񣬲ӡ
硭ֲһ죬ƣסңӣҶƮƮӡһǣͬʱΪ뵽ʲôһģһ˫ˮĴ۾У¶һ˿Ƥɫӣҵƴ˿̾ͬһ뷲Сһһ˵Ŀɰ
˯Ժ󣬱Ѿ˴ˣһԣȻѾ֪ԼͰɵĹϵȴҲȷʵ˼ִ̼ĸо棬崿Լǣղſ֮»õĿ㣬ʱƣѾ׼˷һԼҪһľϲһԼҪˡ
סҵĶһҼձ߶ǣֻһƵǰȴͣٵΪҿ£һ򻬵ȼ䣬ŴڲסӲ֮ͦ䣬סĥҵı
ҸоƵϲͣɢŮĵ㣬ƵһԼıĥŵķͦ鷿ȻЩȴһ˿ȵҶоĴִ̼̼֮£ֻ죬ŮǷ̵ζǰδУһʱ˷֮£ȻЩ۾УҲ¶һ˿Ļȡ
á硭ҡҪø֪̺šӦǡӦǶôôҸôôĿ֡ôΡǡǸ硭ġղġڡơҲһΡø硭úõܡҵġҵİơƵİһ૵˵ţһ뵽ԼȻ̺ˣƵвɵķһ˿⣬֮СѨ⣬ڣѾŢһƬˡ
áðͲſѴӣ˯³СʪǰɣԼ˱˴ཻݣҶԿƣҺͲȥƵĳ嶯Լ衢ĥסɢŻ˵ջȻǿеĳ嶯ûƵ϶ֶţҵĺȴƵĴ̼֮£øӵĴ
Ҳû뵽ƾȻ˵ƽ⣬ͬԼڽһƺĸŮһ̺ԼĸоȻĸԼŮ̵Ĵ̼ҵƶԼѾʹ֪ŮƽѾҲ벻ӢεĻˡ
뵽Լĵ֮£һ崿ߵŮǣһ˼˰ĽŮģҸʳָ󶯡ģѵԼϵŮ˶ֻ츾õó֣ɱ̵üΪ죬һʱȴҲѯʻ¡
˵γԣЩ׾죬ŮϵζȴԵ۶ࡣȻڷңǵҵһһչԼǰҵıַһţһϢ֮ԺҲǸӵ˷ĸоõԽԽصĺһһϢͣԼƤ֮ϡ
ĥ֮䣬ҵĴɢ£һƷϵӣζһ˫ػƵĽִֻ㻬ȣƲֻѵ޴ƣҲ˻ȹ֮ʪůһƬǼˣƤָǶףַĹ֭Ȫӿסӿ
ҵĴᱡǺߴӣ֪ĶƲ˷Ƚؼҵ֣ƴżнֵıܣⱣռ䣬ҵָӷϮнڣҲԼԸõҸ߳ɸԼ֮ȥĿ֡
֪ԼȻˣ̤صĸˣ͸һ㣬˵ޱȣ֮Ů׵УЩᱡʲôأοͲµҵ뷨ҲųһĸŮһľ޴Ĵ̼ء
ңԼĳȣһְǰḧţһ΢΢ȦգӲͦļӲȵĴģ¸ŪţʱָṴɦżӲȵĴڵ֮һѹõο֮£һʰûǼӲȵĴǿӲ̧ͷͦأȻ޼᲻ݵĴ׳
áơôᡭϵġ㡭Ķʵǡ̫̼ˡҡҶЩܲˡġƣ㡭㡭ҡһûСûܹءһ㡭ȻȻǡǿûˡ
оƲֶֻۣ˼Լ֪Ϊ͵Һĸ͵鳡̼ѰһΪʲôҩĶſˡȻƵҲ˷֣뵽ԼȻĸŪŮ壬һҲĸŮˣᴺȷ鵴ŵڴϣԼŪҾ;ô̼֪ʱ˫ֶȥԼӲȵĴͷŪ֣оϱ֮ǰĸΪԼʱӣҪһЩҵļӲȵĴ˺ذûһֵطûƷ̵Һ٣зĳ嶯
Ҵʾ鲻٣õôйһԼ뵽ĸߣһｫһĸŮսĺϷҵͱԼĵ֮£ֶҲԽԽˣϹ򾹲ӣ˱ЩмܲסݲҲòѡ
ǡǾɡƵĺáø塭ˡٸ㴵ӲǡܡٴΡҡҶҪ㡭㽫뵽뵽ҵġҵСѨ桭ȥҡ㡭һ䡭һһҪҡҺˡҶߣ˵߲ԣڵĳ嶯ȴҲǿң֪ڴʼǷ֮ҿҲ֪˵ʹ˼أֱ˿̣ҪױȫȻǵĵ̷ɱ֮ʱƲ֪֪֮֮£ƽĵ˼Ķ˵Լ˶ЩĻ
ֲԼ˷ܣʱķ˳̶ȣĿͻǰǿҵĽɣȴöڣƾԼȵÿҪըˣʲôŮʲôǡʲôĸŮʲô߳ܶ׵⣬ڵֻ볼ҵĿ£ҽӲȵĴݺݵĲ뵽Լ֮ŴˮۣɧޱȵСѨУΪΪҼӲȵĴ¿
øӲΡСÿӡġøӲøĴӲ硭áһλøĴӲƾͻᡭͻһλøӲ
ֹƱƽһĳ嶯û뵽ƽ૵ĻӦ֣һ߻ӦָŪݣԭѸ߳ڼﻹ̵סһƣһᣬӲȵĴǰһɫȪˮѾǰͷ΢֮ǻȾĳ弤粻֪Ҫ絽Ķȥˡ
ǰдǵҺģұϵƱĿǿҵľвɡһžҺԼʱֳ徢Ƹо·ÿһľҺ䵽Լӹһʹ֮СѨдĴˮ˳
˵ӹͷҲ֪ܹٴΣﶼ̹ˣҺޱͷһأǻȵĴ̼Ϣ˲٣ϸŻʪĳ淢ԵĹеļʺͿտ᳭۽ֵ֮İҺУĥȣҲֲ
ԭ˵ĸ߳һȥҪһ͵ѹƵþˣһε緢ܽйһਲֹͿڵаҺճָֹͣŪǸļӲȵĴ۵֮£ֻ»ȸӲȵĴûһҪµףְ֮Ӳͦˣûһ㡣
硭ָоǼӲȵĴӲͦƲɵúӾ硣ŻֻҺһɽҪ彻ˣ뵽ԼҪԼô޴Ŀ֣һ˫ˮĴ۾Уɵ¶һ˿˷ܣͷҲɵ˳ʶԼЩ˵촽
ƶãζôҵЦ
ֻ߲֣޲Ѱطȥʱ̱ڻİůеľɫû˿ֿ֮ģȻף߽㡭㻵ˡ
аЦһǿ˫۽ӵŻ״ѩ塣ѩ͵У˰֣ʹ˶Ĳľɫճ˼͵ǧַ飬ģ̬
ҺؿŽĵƣһһŮĿԣ˴ӣüĿ顣֣޳ָסָŽһһֻذ۵ա
ϴһ׷ۺɫ˯£崿ջءļϸɰףӨӨ⣬񻣬ɢһ׵ʣһжԵôˡССӡƣŮһ崿һӤʡ
̲סӿ죬ͷŴᴽȥʪ۵㴽ĵҡ缢ƿ˱ͷ̴̽ȥ
㴽ĺӵ̰ƾҿ۹ֱ֣룬ֻܽʵҵͷԼ̴Ľ˷ˣʪǻÿһۡ
ת˲֮䣬ԭɬѾŮǵİУ԰ΣԼ۵ĶС࣬ҵͷһź۲ҵľϣȴȹ̡
ƿʼоһͷĿѣֻݷתԼİ糱ˮҸͿԴԴϵͨ˴˽ϵ촽ͽȵĽ
еأҽʵǰģеζϮѳԭ֮ƣ鲻Խķһĵҡ
ĺ촽Ҳûţʮ·ս£ŷۺɫ˯ƻԲʵԵΰϣ⻬ϸа㴥еա۾Ĵ
ƲʱŤϸ˫強ѹĦҵ壬̼ѼӲ߾ٵľǹ·£ƽŤƺϣߣҺͷ˵ı顣ƹ˵ջıκδҩҪЧܣղܡ
硭ƺߴӣȫ졣
͹¡ѩ壬ڵȫ¶ȵ֮£ֻʣۺɫ˯ºͷۺɫ˿ڿ㣬˵ĸɽϪȡ
͸ʵְŷʵѩ˫壬Ƥ糺ڲѩ׷γ˵鲨ˡ
ɵİ͸˿ڿ㣬˵Դ͹ȫ֣οյƿ΢͸һķݣҪ˶ãʥܻ԰ҵĿѽ£ˮģʪⰻȻ֣§Ƽ㡢Ĺ壬Ȳĸһౡָסһֻ顣
ʱʱأһƸʵظţҸоԼƼ䴫һͦʵޱȶֳԵУѪţԼ
ָؼס°ͦ͹мɵһϸ࣬ǷɫΪ˵Ĵ鵴ţӲͦ
ƸоǰеĽ۴һо·չ¶飬ü΢룬̴΢֣ҽ§ڻУƿվûˡǰӿһ˸߹һˣ޷ݵУѸɢȫ׺
Ƹʷغݺһ£֮ɫЦƣҪ𣿡
ҵĻƷԼ˼ƺӲҵĿӣһ˻µĺӱ˵һ㡣ŮԵֺɬȵڲϽ棬֪Ѿܲס尾ҡ
ǣһﾹȻһ㣬ĻݻԼģ׿κǴ鵴弫ȿ
Ҳ̲ס岻ĸ飬ˮӯӯȼſ棬糺졢ĺߡ߽磬ɡ
ʲôװɵ㶣һ飬ʲô
㡭ҧ飬ջҪߺú۰˼ҡ
ٺ٣ڻ̲ס˵ˣ˷ĪԴнĵջҲҲ͵ļޣȻҪһ룬Ǿҹܳ
ƽߺ῿һУһ˫ź۲ҵľϣ߱ϼҽ˯еߣڴ͵¹£һ͸ѩ׾ӨĽ壬һѣĹϣ覡ʥ߹ά˹Ǳ֮Ļƽָά˹Ů˵Ůɵľɫòʵջޡ
Ǵʱ˿̣糺̣¶鰻Ȼε˽̬ҿͷĿѣڸѵĹ£ҺٲϷڵҺ壬һŴʧ״̬лع
Ҳڴߣ˫֣Ϊ߱գ̽΢΢΢Щңں˳㷢ããͬˣҲҲĸĿ˶ˡ
ḩӣչ촽ư⻬ĶͷҶϸüֱͦɵǡʪĺ촽ţһ˫ʵĴҲ˳䱦Ħ
ҵĶ쳣Ỻ·Ҫ֮ͨ˫ϸϸİӡС
˫ֻᶨʷ˵ѩȥ׾ٵĽ⿪˿мĻۣžһε൯мԾһĨףԭֻΡΡİ
ܲǵһΣ֪ᷢʲô£ߵȻ̲ס̡һܵѩ彿壬泯ǽڣңʹǱûп˿绢ʳĿ⡣
һ˫۵費ԼؿڣΡΡѩױ˫סԲͦΰ꣬΢΢Բȣȴ񹤰ɵĹһ˵ߡ
ҿ۷ֱѪţʳָ󶯣ӲǰԵĽǰ֬ܶɣȴû˿覴õٴηתɺԵơͬһʱ̣ҳ˫أϾˣݼŵʱһϰ˵塣δŴƵ彿ĺҵǰԭ֬ѩΪϸɬȾһ㽿˵ĺϼ޹䣬Եø
ǿҵϮƵķģѩ彿ڵı¶ǰĻҵֻܽպϻԲ޳ȣڶԼ˿̵ľʧ롣
ҲϵɧϮһ˫Сֹ˵ǰ˫壬͹˲ʥ԰ס˽˵ȴַſǶỬ顣Թ˴ʧ˵ľ̴΢֣ᴽк֮߳ҡҷ졣
ǿҵĻߴ̼֮£Ƹɴ߱գֵ߲ΪΪŪԼȴֵס۲Ϊߣˡ
ų壬˳ƣѩ彿ڵĺԼǰȴԼٶȸΪһŮһĿ֣ҵǼĪģԺģǿסҲ塣
ǹһĨЦ⣬ҼԵϸư͹£ġʵͦ׹ճΣޱȶˣضɫ˼춹°ļͷ⣬޶Ŀĺ챦ʯһȦССʺڽ¸ԵĿ
ƽ̹۵СǶС˵꣬С·ïںڣһԭʼɭ֣һĹȣǵֳֻ΢΢͹Ĺȣ޳ȳƵȰ࣬⻬ϸ壬ȫ·ԲһϲԵϡ
Ȼ۾ȴĸо̰ȵĿ⣬޼ɵԼһ˿ҵĳڵַҵʵһɨԼϣأоѾԼŤ
ƾǵĿ·һƱԼϣܸоһůʪһ߻߳ܵĵط鲻Խأɧȵ߳һ˵˫۵ע£Ťѩ׶˵ĽطûκܣȫǱһԭʼʹĳ嶯
ϼա̵͵ٱ۾ҪԼеҵĸĥƷּߣ󻵵ֱǻˣ֪ҪҪַԼȴٳٲ϶֣һֻϷˣˣкѹȴּ尾̡
ʱ򣬴鵴Ƽʹ޵ĻŻţҲûа취ٲֱӵ㣬ǲȡ߾ȹķʽǾҪˡ
ƺзһ˵Ľߣɫǣ㻹û𣿡
Ͼƺܡ͡鵴ĽķǳԺ֮ȫдϡʱҾһֻۿȦ׵ԼǰģƫҪϷˣŪһڱͼɫ۸֮˫ɫ˿⻬ϸѩḧҰֵĦǽỬϸʸУɢĵ֮С
ɢϢĴذ۵㣬ƽҧѹסķڵӵرĬĬҵİĦ
İ˰Լ״糱ʱҾȻӣͷһĽϡҵĶûн콫ƵֺУ߷˱ҧ
Ŷü΢΢𣬱౴ϸݽҧӣ̴΢֣ƿһĪд˱ֺѸٴӿȥСȣԲķϥԾѩ׵Ĵȣһֱ˫ŮջԴ
ת˲֮䣬ƸоԼ԰ĹдӿǴŨܵ·̱ʪ塣ȣ鶯ͷֺǶȥƸоԼÿһ񾭶ԴһĪĿ״̬߰ͷһֱǵڲཿ۵ѩ弡ʱƾͷ·ˮ˶߱սҧ۴ǲŤԺһƬհס
˫ֽסĲ䶯ӯӯʪ鶯ͷѩ޳Բһ·ϣС֮£˫֮䣬Ůʥ˽ܵǰ
硭ᴽԽطһ޷ѹֵĽʶĺҵ֡ƸоԼȫѪҺҪڵʱ¶Цݣ鶯ͷϵԽʪȻԴֱƽСϡ̽΢£˵ϴתȦȻһ·߸࣬ǰ߸ֻͦǶȥֻź۽׾ӨԲ񼡷ӯѩ޳š
˴ε߸ͦǰһѩ׷ʵ壬ΡΡ壬ʵͦʣʾеζ嶥ɫ˼춹Ѫ𣬾ͺ͸˵糺ӣңԲм䣬һɽȵ鹵ҿ࣬ڸѩ彿ϵУҵ鶯ʪͷͦԲѩ׵ԵϢıӺʪϢ촽΢ٵĦѩ׷͸ʵ¶ˣ嵯࣬ѩױ˫˶΢
Բʵͦε壬δйţķɫβϵţ˫嶥ѳѪڽµȿбüӲ쳣ǰʵƴĻɽһʱը緢
Ҳ಻סĵĳ嶯һڰƵһֻѩ麬ڿУ缢ƿʵķ˱ȴһֻѩ壬鸧Ūꡣ߱գˮӯӯ񣬿ǲƵƵɿĽëȴ¶ĵļ֪ʱȾĨεҺ죬Եøˡ
ƵĺҲʼԽԽͦΣԲѩ׵˫İ˵ĲŪ꼷֮£ߵĴŮ˷ۺɴһ˫嶥ˣŽ۵ķɫӣңͬǿҵĴ̼ӲͦĹȹӨճİҺӿʥ԰ʳ
ͻҴ̼ٴ̲ס޴ӵؿڴǿҿУϵĳֻܻߵڿڣԲ岻΢ŤܹݵĴ̼ڳζղŮ˵ǲпġĹڷʼͦĿȫѡˣżã̰ͷݣĴѾǿҵҲܲסƲ˵ĵزƸԳѪͦ٣ҡһΣ̴΢֣ң
ʱƸоԼҪûʱ鶯ͷȻ뿪ǰ˫壬ԼٶȣϵСٴλһûĥֱƽ۵С֮£֮֡˾ͺǲһұ׷ɵеСۣ˫΢΢ţԲѩ״ȱֱļ£ٴν
鶯ͷִǴ·ݵغͽʪĻʱ̴кŵ˲ֹͣˣȡ֮޹ǵĽҵĳ鴤ò˽ۣ֮ЩϹڿ˵ȫ¯࣬澫ڻ֪ŪԼ˵ĹȣɬӲֻͦ޳ѩȴ΢΢Էֿƾҵͷӷ㣬룬ΪΪ
ƽӯӯһյϸ̧УͺֻԲȰԼ˵˽֮ҲԸ뿪ֲֻϰƷԲΰ꣬鶯ͷǴʪ·ݣѰ˱ǽۡƻ˯߰Ť䶯壬Զˬĳд˵˽֮Ѹٴ𣬲ɢÿһ䡣
硭Ķ飬ĽУһɹɹ̻ľӨҺ˽Ĺӿɽ䣬ʪŨܵķݡҵͦʣҵط̴Ľظоһɹ̻Ĵˮ˽֮пӿ̼ʹԼ鶯ͷеһʪԭƾδŮϵ״̬£ﵽһĸ߳
ãԶһ˵ġ
ҰưۣʪĴȵǡ˳ף̴΢֣ҺԥĴչȥסĽ޺촽ǽӵǣཻ˴˶̰ŶԷиɿڵҺ
鶯ͷ̴Уס࣬˱࣬ǻ¶ҺԵɨһ˿ҵ壬Ҿһ¶һ޶ľ䱦һ㡣Ỻĸܽ棬ķ۾ں˳㷢
΢ҹӰ뿪Ĵÿѩ׷Բʵ˫飬̺ͦ棬ȾһƬ˵Ľ졣ʥཿͦ嶥ˣһ͸ӣҺӵͦΡĶ˵Ļߴڴſ˵߻Ϸ
ҵƷ޵Բ飬͵һסޱȡͦ飬긧ĦʳָĴָС΢̵ӣңתͬʱͷ죬ҧһ嶥ǿŽ۵ӣңӤʳĸ׵֭˱
Ÿͻɽ𣬱İ嶥ɫ˵ӣңҲҲŪ˱ü΢壬ߺ죬ǰͦ۵ĺӣҸ˱þֳ죬·Ҫڻһ㣬Ըзĺ촽Ʊ΢ţ糱ĿУϢصĺ߳˵ĵ
ҵŪ̼£޹ǵʶŤ˼ѽǧַ飬̬̬
뿪ǳԣ͵ĸͦ飬ۻļĴߣ̷Źһ缡˿⻬СֱµԴʥ
ҵһֻɫצԲѩ׼ͦ壬һֻɫֻ޳ѩԲ֮֬òĽ硣
ҵĴַѩ޳֮ջ֮أ˽ʥܵĹԲȲؼнӣ̴૵磬ҪҪٶ˼ˡ
ʱһǰᣬ͸ŨҰȻʥۣϳ벽ָڽɶ
ȻĹǣͶ޲ɢž޴ջĿҺ͵鳡ĵټʳ֪ζ鲻Խô˵ҲһĺֵŮ²죬ȴҲϵ̼£̲סˡ
硭㣬㻵󻵵ƼҵҡסŤӣд鲻Խ
޳ָǿţʥ֮еĽۣ޷ܵӦּǼ尾ǿоҪҵַָǴƴʹ㡣
ᱡַ޼ɵʹǰδеĴ̼оȻǿԼֵܱ̫κָָؼ飬һǿһǿҿд˫֮˽ʥΪ㣬Ѹɢȫ
һɹɹ̻ľӨҺӿ˳ѹֵٴθҵıˮɽʪ½׵Ĵ屬һ˸߹һ˵ѵˬоʹʶģˣƮƮɣ֪˼䡣糱ĿͼҲ޷ܣԭǷմԭʼѱȫòнʱ鶯΢ŵӣ缢ʡ
ɫŮޣȴν֮ǶĽ崿͸ʡƷļ˾Ө͸ĺ飬ӯӯһյ߰ŤԾӭҵİŪԲȳƵ޳Ҳٽաθ߳ûн£ƾѾȸ߳ԴԴϵУһһγǡ
ڳȴ֣ѩξ˯еƵƵŤͦʣһŮƵģֻԭʼʲôŮǵ϶ˡ
ܵĿɦое֣˿ǽ̴૵磬ҵĺϹưɣ˼ˣٶ˼ˣĺܡ
ŮԼַ֮£Ͳסĸǵ׿ŮԵɬ֣ҪԼݺ۳ң˵ʱҷ˵С
ҴյɵĶԱߣЦƣҵĺţҪϹ𣿡
ɬ磬Ŀг˳ȵΣ΢΢㣬ٴκĵؽ󻵵åɫǣʱȻҪû˼ңҡҲˡ
ξժɵҸоһȵĻʱСӣӿȫҲܲסƹ̷ȵѩŲ룬ٶʳ͵ȥѹ˫ŮϡӨ覵壬׵ľӣĵ㣬ֱѬһһ㣬ǷʹȡϥǶ޳Բѩȣ´ϵɽŤȫɢһݵĴ⡣
ƷʣԲѩ׵ļͦϢţ鲨ˣòˡ
ãţˡ
ǰͦ谭ȫûˬۣǹڵһŮǰ
ֱѩʱ򣬺ͷҲ鲻Խغһ
ʵ̫ˣֻԧ첻ɣǱɻֵоҸоԼȽխ塢ۣˬϸĶסȫ֣ԡǿĽ룬Һ֭鲻ϵش˽֮ʳ
һ䣬ջ֮ǵĳʵк飬Ť壬οҡڣĦС
ʱһ˽ɬȴֿ
ֻԼȻƺĻһ㣬ΪʱԽִͣ˷ʩʹԾԾԣԼԼסҲ޼¡޷Ƶط߾ѩ޳ȽסҵΡ֪ѾĲ鵴ҪԼĳͣٵĳ̣ǿĦﵽ߳۷塣ĥȥ͵£˵弤ҵŤţʺε˫΢΢ſ³СҡΣлӭ
ѹµŮǣ֪ԼѽлŮļУǳʱʱ̢
ҲϵĶŪ£ư֬˫շ졢˿̴΢֣ͣźߡȫŮС
ǡҵӸ߸̧΢ѩȽعסҵļѩĵϣ̧ԼΣһһµĿŤͦ͵ȫسǲӿС
ҡεϯ˼ϣ˲˯УźţסطҡǵʴǵĽ
޿ɵĿռ飬ϵطӭϣ˽УʴǵĴڷſһиϹҪˡ
ãţϹŪ𣿡ҿ룬г̡
Ϲˣ˼궼ҪˣҪйˡ㺹ܣðǣɢһһε䡣
ȿ֫ٺܣסȫһзǵĲһΣ廬Ĵˮˮһ̶ڻ˶
ҲòٿҰһ󶶲֮󣬾ش󿪣ȵҽǿд̵ľΣ߳ϮһɹɻŮ𤻬Ĵˮ⣬ʪ͸Ľϴ
Ů֫ڲѵϯ˼ϣĴϢţܸ߳ϡ
߳й̱֮ѩ۷԰צϣҼӲԼĹȡ
ãо𣿡§´档
šС˵ĻУ΢Ǻᡰšһб޵뽿ģأڸ߳ϵޱ
ãҰ㡣ůԵ˵黰ߣĸ
ĸ߳ҹ΢ȥﲻΪԼļݶеɬΪԼķке߳ܣ֮ɫ̾Ϣһ૵磬ҡҸոǲǺܡܣ
˫ӯһ֫˳ܵһãʵ㲻õ֣֮Ů֮Ҫ˴˶ܷŵÿȻţ񲻰£ٺ٣ԽԽϲ
ڰɵǰĵ૵磬ҵӣֻһ˺á
ҹЦеĵ֮ԱһЦ§ңӣ˵󻵵ֻ۸ã˼ħǡ
Բ壬⣬˳ĽĵӣҽסٴδЦãҾҪ۸㣬۸һӡٺ٣ҾҪһȥԧϷˮ
޵Ĵħ̺ߵشףȻһߴ˳飬ѩҲůĻУȡ
ŻмǸεε̬Ҳһ⣺ʲôŮˣиʱıܷĸ壬ǰ½жαװС֮֮
ҵĳЦУƳ㽿۵屻ҴᱧڻУ߽ԡҡ
ãϹԡһѩŮ壬ٺ٣һϴװ׵ġ糺죬Ӳѣ׵ʹӦ
ԡ͵ĵƹ£ҫѣĿ˺ֹ޾ס㾧Өۡѩ׽úһ΢覡ʥŮһ˿ҡͤͤԡУʱڴޣ磬ƬٻŮĻ꡷һϮĨضȹ̬˷
һƬӨѩУһ˫ΡΡͦӯӯһԽɰŰ㽿̺ͦš޹ǵԲΣƽСһ˫ѩźۺһ˫ѩ׽޳ɵľɫ̣ȻĶǸȳϣ縡͹ϸĵطϸ͹ĵط͹
һǺߴӣĵ̬һִͷţȵˮ嵽ϡˮˮɽǳ縡͹ʵɢһԿܵջƺͬʱȴֲļ尾಻ԡ
ɹˮԼŮÿһλߣˮԵøӽۺޣһŮԡͼԲԡããˮУˮϣƵĳ˳ڼϣϴʱܾͶ㣬ǳЦʵ˵ķ顣
Ҿȡԡ¶У滳ӽĵľɫϸĨƱҵľٶߵ࣬Ĳֱ׵ʹ⵴Լ۵ľӨֺ˫޼ɵĴԼΪѡĬĬܡ
ҹ˽ˣƲĨԡ¶ֵ֮⸧ǧĵľɫˣǹ⻬ϸµѩϢߡ
ȻĴöǷӯͽСɰ̺ӣңḧ˻ϸƽ׵СǷԲΣתֱͦš˿㻬ıҲŹ
޴İꡢòֱѻкߴӡ˳ٶȶŪ㴭ϸϸߺ죬˿ǻƽպüʱ䣬Ĩԡ飬ֺ֪ߣҲǿԼĨϾǵһΣѵԺûл᣿
˫ֿٵԼҲĨһٺ٣ʱʮ롣ƹ⻬򢣬̧ߵʹףҵͷסε㴽ʪңƱǵ࣬٣촭
ȻǷשԵԼӻ᲻СĻһ˫۰ź۽ӵҽʵŮȫͿĨŰɫԡ飬û˿Ľ§һԡЧѩĽŮԵ壬ԡǽһ֫ŤĦţƷʵضҽʵǿؼԲ޳ȶ˳̲ޱĴȡ
˱˴˴ĨŶԷ壬һִδйоƸоԼǰޱȡ̺ŷɫӲͦˬޱȣȻСһﶥĸоԭȵǽ⻬СϣԾԾԡ
Ӵ̼ԭѾȥĴ鰮ھˣҿ£ٴα鶯ӿƳ
鲪ƲͣŤ̴΢֣߽һĸ߷塣һ⣬ˣ̬ĽģааһЦٴδͷˮͷ˵ͷ¡
ȵˮϵسԡ¶ĭͬʱҲȴһ𡣷ɽˮƳ糺ӱˮմˮ˫徧Ө͸羭ˮϴˮңˣһſˮӻֵϵ䣬Ķ꣬ƽ̹СĴݣһʤĶ
һҽ˱ڻУעˮİĦԡƽˮԡУ㳱ѩ彿ӯˮ弤Ưˡ˻ǡŮ࣬Ȳ˫֣ŷʣͱ飬ѹִͦĴУˬޱȡ
ˬޣ̲ס̾ãǰԱִԲʮ㣬ĺ
ȫոձϸԡǰǶ΢ѩϴ֮أ΢΢ѩ鿴Խۻ壬ҵͷ˱˵ļͦ˫壬ų塣
ĹϵҼӲԸУƽ̹⻬С̼壬鵴ķġȻողžһлŮˮ֣֮ڰĦԡԧϷˮ壬̻ƽһ⣬ʺ棬ȴֲ˿˿߾ȡ
󻵵ɫǣһֻʹ۸˼ҡüĿֻһаٳİڲ
ãǸýɽ㻹СŮùûأڲ۸㻹۸˭һЦȫ߰ȴ˽֮Ūͣ£ֻǶͽѡ
ƿҰԼ֣֧һ˫ϸ۵ź۽ңѩ׻ԲȴֻڰĦԡУѹס޷ƶܣֻҵԼʥ԰ʹ
ûãԭյ˫ȴ鲻ԽԽԽƾ޳ָ룬ӷ㣬ΪΪ
̴΢֣ԽԽң͵˫鲻ĥ䣬磬ͣһͣŪ˼Ҫ̲סˡҪ
͵ƣ費Ծƾңȴҽץסȥҿ¡
ƽӴҵļӲʱӾ壬Ҫջ֣ȴҽţֶܳˣ֮£ָ΢΢ţҵıУҵذŪ
ʱȴһЦԵ˵һ仰̧ףˮӯӯң¶Ķջģߵز૵磬˼Ҵûģ˼Ӧһ£Ժ˵𣿡
ƶׯ֪Լĵ֮·Լ޳ָ˽֮
һƺҳߵĲԼָҲһˡ
Ҹˮʪں㷢˵ã𣿡
ΪɬԾ̵ܾҪ󣬴ʱʧĵص˵ͷӦҵҪ
΢΢ƴԼ֧ȻԼԡУ˵ȫߵֻƿϣ˳ɵİѽǰʣԲ͵˫ѹҵؿڣŰѩ׷θ߸𣬺ҵ׼ȷסԼ˽֮硭úð˼Ұɡ
Ѩ䶯ţβѹԲ˶Զ˾ͼˮ۵ĻխѨУšҵ𽥱Ľңסϸ³ͦ١СѨȺʪƣҡ㣡
һŮϵƣҽʱоһʡ
ãǲŪˣҼü֮±Ҫ˳ͬʱѯŲս논ˮ۵ѨҼѹˮ۵䶯ţҪƵصҵĻȺ˱
û£һ¾ͺˡƼҹػϧһЦչ㴽Ҵһ£૵Ϲãڸң𣿡
ҿǰƤˣȻɲǼı̬ȣɧģ󻶣ȷյȫ޵ѪҺ裬㲻һеĶ
ֵƱȫİĽƾŵò֪룬ҵӣпҺʵůϣȴҵĶŤӭ
ұƽţ۾ʲôҲǹһĨаʮЦݣÿסԼֱ֣˫֣ǰϵ˫飬꼷ѹץ󰮸
ƵɬҵãԼһ¡
Բߵͨ죬ĵĺһۣеֽǶȺκ񴭡߽УҵͶ屾ܣԭʼ׷С
ȫ˶еѨսַҽʵˮţǰŰĶµţöתΪɫĳٳĵɫѩԲСƨһһµҵĳŪһһεؾˮѨСף޾µĽգѱ޾̬ȡ峺ˮƽ޲ȼܵˮζļŮⲫĻͿĴϢ֯ö¡
Ҽҵʶ£쳱˿Ťţ﷢ɡ߽
˫ֽ§ס޹ǵϸ޵زӿһѣĿĲ⣬ʱ¼ξӨĺ顣
Ʒ·һˣ˵ӭңԭʼĻֺ㡣
糱ˮ㲻ӿĻײǿҴ̼£ԺһƬհףûнƹ̰ѣ⣬Ҳ˼һŲټįķƮƮط˾⣬Ƶ˫ͻȻҵ壬Ҳһ˻ߵĽ룬һɴˮ·Ȫˮ㼤˳Ů彻ļ֮ۡ
߳й֮ѩ彿ƣ޶˵̱ҿůĻУˬҽ§ԼһԡȵĳˮС
ƼõԵ˽Σ޶ˣоǿ籩ϣ
ҰĹĶͷıǼ⣬գ̴ڣڱܰ۵ͬʱȴ˿ͣһĲ룬ˣ屻ȫĲλ߳һļȫŲ򼫶ȵĻʣϮ̱ص£ֻбסСƨɻ߸ڰУҲƣǿ͡
ĸ߳ҸҵĿУͽ۵СѨ߳ѪҵĽȫžͿ쵽ٽĴֳǿǿ߳һ̣һͬԾˡذڶխβ֪Ūֽŵ⣬Ĵָη죬ԼȫҽѨľ彻ĴѨҺֳŪˮУԵؿʪСѨһδαҳżѨƬ类ҵŪĦúײӻѨʶ鳱˽Ūˮ󣬸ޡ
ҺĴֳڽѾְɫѵż¶ţ¶ͻشһĿз俪ҵ֫ٺ
ҾҪＫˣһּĿҼӿ̵ٶȣӴխͦ͵ķȣƣƣŰڵԸеĴֺУҾй˶顣̵ľȫĻڱ˴˵Ѱ̵ϡ
˽§ŶԷͬ壬ϸϸƷζܰ컷顣¶ˣеˮϳĦƼһ壬ֱԡ˯һ
ƵСֺԥ˳ҵĺ󾱸Һ䣬Ȼ´ȹ⻬ļָⰴѹͦͷȫ޹ǵĻӦ侫ȻͲŪ
Ұ㡭Ҵཻ䣬߰໥˱
ơҼŮǵ壬ͻƿƵ۵ٴӿֵҡͻȻʱԳ֡һգӯˮ⣬ӷҵ࣬磬Ҫҡ㡭
ǾҪܲźҿˡóԻ˵ֶθҿɣָȼմȾʪҺֱͦŭŵԣ˵
˳ҵֳȼһû뵽ȱʵһ˺ǵûһС췢ҵѽô˵ġ֧ӹԡҵϣŪƵģСḧտڵ˺ۡ
ȫûĵΪСĿңӲʵĲ˼֣ҵĸ¼¶šƷҸǰƣ˶ǰ˸պô绨ĺ촽˵³ϢȫеĲλҺΪ
˿ɿģҲɵûԼСĻ棬е˼ȫѪҺȫе˸Ǵȡȫ˫ֽգҧͼڳ̵ǿѹ¡
۰ɣȫԲʱĥ󴽰Զˣֻܹ˺ɫС˫̽ʶĽĨƬЩ͸ҺСУڼ˷֮ʱǰº䡣ȻԼĶжɿ飬ҡĵĶǽұƵ˼ޡҵͺƿסƵĺԣʵխǰһϵǰ˾ôǿӲʩѹſںʮ˶ԲӲʵǰˡ
ˣҵΪȴҲûκεĿܡСʱϵſ΢ֱֳͽʪȵǻڡ
θ׳˶Խ֮ƵСݵҴ˿̵Ĳֳֻһ롣ҲͼƽʱѾڽǷʹԹ͵ǰҲѶĺͷܵŻŹҲļɣһֻСץסŨëеĸȦСֵԼĴǰֹ͡ȻۺĵģôһȵĴֳСҵŪŪȫȡ˫ȼ䲻ס߳ʪҺԡ
պۣԵĿŬôȡҡҵ̬֧ӣνŵԻĥ˵ٶڲǰ˼ȫʱֽͻʪǻڡ
ԣƣסңСסҡƿм֮£ұĳ鳷Ƶ𽥵ļӿˡɨԺĴÿεǰͶҵĸǰѹŪҵǰδֳŲ촽˶оӨҿܵĵֹСǰ˵СᵯȫܹȵϼлҲܲסŪͦԼг
šƣõҺúס˳嶯Ȼ޷̫нơȫļȫеΣȵһδμҵͦͽ۵ССнҺ󻬣ҪӦҵĴִ󼰷ĳͣƶԣ΢˵㡣ǶңĸԸСοȻܻеңȴҵĴֳС˼˶ʱС
ŪңԸпܵĵЩҸеķӦΪҶȫȲʪܵİҺŵĴڲ໬¡Լܵõǰ鷿Եóģ˵˫ȼˣͱ˵ҺŪʪĴڴ밲ĿбҵĴֳȫֻܷεεϸʹ촽ҲĦ̺΢ʱǻг͵˶˶˿ζҺҵζ
ҵĸ߳Ҫˡ뷨ŸԾУұԸɤί˼֣ȴݳ˸ΪȼСһҵ󷽴𣬷˲ˣҵķӦҼдﵽ߳ʪĽҺ޷֮̇£ҵĳвϱĺ촽߼򦡢ѩ׵ľŪʪһƬҼŪ޷ԵĶ룬һСļƿҵĶŪ£ȵֱӳײײʹʹȫСҽʵСҺ֮ʱ۵ĺ촽ҲĽ
ⷬĺ죬ڳʱıݹεе޵Բ˶ˣ˲䱻ǿĸ߳Ϯգڱ۷˻ͬʱŨҺ
ȫţĴֳôϼ¶ǰ˵СвϼһɹɰǣС΢ĺ촽ŪʪһƬ
ҴִڿȻĿлԺͻҿſҸµʱҵԻڼЪ䡣
ֻ绨ϣİŨһҺΣԾɫСʳŴҺģǿĴҩЧ
ҵĶʲйĿͻǰָ֮ǰļͦһμѵĻ֮Եøǿ
ԼϣȲɷ˷ִ磬ֽ̽ŲԸѣʪ̹֭ҺشӺţӸٴ˿̵ﻹ֣΢ȻֻʣǸоĺð˿̤̾˽ȥϾҪΣգҲ᲻ܲˣˬ˵
һصѸоδȥӲȵĴǿӲͦǿѸٵȼ˵ϰ˴ʼ£˷ܵ˼һʱ侹ҲЩ֮£һҪһԼ
ƫԼȴƼʵ޿֣ȻԼ΢ζӣԶǹձߣҲת˹һ˫ȴԸ뿪ǻӲͦļӲȵĴΣʵ۹ޱˣֱ˿Ҳŷȷʵʣ緢һһţŲЩȴ˰ԭȥȴưżֹסˡ
磬΢һ̧ȣ絽ϣһְҼͷ֧ӣֻɼ䣬طֿĹȿڣԭ֭ӯȻĹȼȪˮ磬մ˰Ȼ̧׵ļӲȵĴһε飬Сسȥڽʱҵʱը
⡭ǽϵζ˵ѾҶ෬ϷŮλҲͷһˣ֪ǷΪʶµ˿ԸԼĿ֣ӲȵĴڣʱ״ĸоϮƣ߳ܵޣȵͶ룬еηı
֪ȥԼƲסԼ뵽Ԩ֮УȵʱԼҲ֪᲻ˣִ̼ĿУȴԶҴʽʱҪҿҰʲô˲ˣȺڴؿ
ҵĴһļ뵽֮Ŵˮ۵СѨٴش뻨ģسʵƵļʱƴĵ׷ݷ˶ˣĿÿëףֻȥԽŮ֮Ľޣ˿̵ƾһ޶ȵԸŮһĹǣ˵ǴСͥȴʹִһ˿߹ʣȫĽʹƵŮϵ壬һ־˵ջ
̫ˡƳף֮ܵûκһ϶֮ʱζͬʱһֻ˱ǶŮŨ۵֮ܽƿճһ˫ֲ֪ʱѻͷ΢΢һձ㽫ҵѹԼǰֻױǽ۶Ե強ţ˵ջ㺹ҵͷסһ˫ֲ§ƵоŻмͦʱĵĳ嶯
硭ơҪô󡭡Ӳม̵ˡ̵ƻˡƺðð㡭𡭡𶯡ơ㡭̸硭硭𶯡㡭㻹Ҫ¡һ̺򡭡̺ҵġء
ŸصѣһвסŪʱ˽ܵݲһͷʱֻ¶ԡŹâİģˣ彻ϵƽöĽһƮƮûΪԼɾ
ֻԼҲʼӶִŮǽĲɫζҲʳָ󶯣˫䲻סȴ̼ƵдҲЭͦŪҵ֮£ƵСѨøӵʪ
оҵ䲻ס֮ض޷԰εеش֪Ůʱıֶ֮һ֮Դ̼˴ֻΪ˶ŪԼҲΪһֱԼΪҪصȨʲôˣԼĴ̼ʹñޱȵŮϸһصɫʣϮζع죬Ҳ޷԰Ρ
ӹͷĿƣ˫ֳҼϣֻ֧ϰǰ費ݣҲ֪ǰϸóԺֻһѩ׶˵Ե鷿ǰ裬ǳ˾ƺɫڱ鲼κѩ㼡¸޹䣬㷢ɢ㺹ӳҽԴʺεȶˣ
ǰʤգ˿Ұˣ֮ǰʱӭлȴеڵģƿҪ޵̫࣬ҵͷ䲻ٱͦѩ׶˵Ե鷿ѹŲôŮȵϢȴʼӻزȥӳ̬ȷŻҪô̼ϰĿҰˣ˽֮ȴûаַɣŪ֮ǧζϰİڶҡΣĹȴҲĥζ֮¶治ͬն
ֻȫое˼ӲȵĴ۶ˣˮߵû봦ɾƵĴ̼֮£ҸоԼҲҪˣӺŮ˽ӴҴ࣬ûгֹѳֲסɴҲԿóҵУ˶ľ˵ջˡ
˵ոһΣӲȵĴг̶ȽͲ٣ظõԳ־һЩƿҰŤ̫ȣյĻŭţܱ֮ǰҪö࣬ټ˯ԡŮĴ̼һʱ֮侹ٴĳ嶯
ҲɵóһѵԼ˲ôࣿѵǰǸŮ˵ǰҪ÷磬ҪˣƵǰѾ˲һôôջܽԼջ˵˷ܣԼȻһξҺԺһε̲סô
˲һҧסͷǿ侫߳ĳ嶯趯֮£дҴӴ̼ҲҡòԾؽȻĵƲֻûйĿ⣬סŤΣлĥϻȴ̼ļӲȵĴĦ̣Ȼ볨ֵ§ң૲áø硭ơšҪҪˡø硭͸ơһ𡭡һй˰ɡҡҪҪġľҺȫȫ뵽뵽ӹȥҡҪҪӹġľҺһβʣ
ԭ̵סʮ֮£ҲҪοҲǽδĹؿڣƻعⷵյĥŪ֮䣬ͬʱ˻УƵĹˮ齻ڣֻ֮ҺһҲֲˡ
ҵĻУԺģǺЦ׷ҴϢŵǣҲû뵽Լ֮£ҾȻ粻٣ȻѾԼйأͬҲ֪ΪԼ壬ԲŻеģĳ֮⣬һŵָƵ֮ϣҲɵ¶˼ֵɫ
ֻԼйóѼͶҵĿݷŷżķй˳ͷůڵģһȵľǵȥήµļӲȵĴѱ֮СѨ⣬֮оˣཻû˶ζȴתղֻۣƮƶ˵ĸоǻ治
Ҳ֪һжãʧҲѹոַʱҲ֪ӵĶȥδʵô˿̵ƲԼĵջҽһأ뵽Լոյ̬ٳƲɵߺвƵҲ֪ʲôζɲ֪Ǿ֮µıңԼԼ뵽һȫµľ磬ͻƽɵĸоȵŮϻҪζ使ңȫȻ֪ͷЩζȴԸҵĻ֫§ңֻҵĻͷ֮´档
ơĺðء뵽ƾȻ˵ѾͻŮ֮ǲңԼ崿۵Ůһ޶ȵŮɱ˸ڷĶ뵽ոƵ֮СѨ侫ʱĿ֣ҵڻЩ
ŮأȴûôϢһѻָ˾ֻǷһϷҲйó죬ҪҪٸ崿۵ŮһǵȵԺһĸŮˣҵвɵì
Ҽٴΰ⽿˶ãɵΪֹԼƵĴ̫ĻȻԺԼǷս̫̰ĻɷЧ¿治֪βǣúˬ͸ˡĺ
ޣһʱ֮Ļ俪ӿȻ˿˻ܣֺαȥɴøĴԼСѨúˣĸһһˣʱ򣬸սԼһġ
ԴӺһ𴺷һȣεĽҵľҺϴԺҲ֪Լѱ׵ٿס˵ֺͻһ¡ѾҳԼľζҳŮģڶҪˡ
뵽ЩƸоԼ֮ոѾҸɹһεСѨһαҪĶҵĴĿʹսʤǣ֮£ƹ˳űĿƣٷҺúˬһء
ĵһڣƻϻ£طʪڼߵ㷢ǧĿסϺľƮƣһǿҵƵĿ⣬ƲԸƿ۾ȴܲߵڡ
û뵽ƷԣҪԼһֱӲͦþ⣬ֻջѣұΪأԼ׳ҪӲҲƬ̼£һʱ鼱뵽ԼȻƵǰ˵ĲЩ
ƾһﲻȥĵƮԼϣӣļӲȵĴ̬Ҳɵô
鶯ɵ趯ţؽӲȵĴͷ֭Һȥ˵ƵڶΪƷˣʹǴŵ̼ʹһصĸоرڲͬ
ֻ˱֮䣬еľζеζ˱ǶոˣȻִӸ⽻ζƿ໬죬ǴأǼ͸ĺϢڼӲȵĴͷ͸ŮأرֶȷʵƣˣǿҵջУҲĳ嶯
Сţʲô汦һ㣬໬֮ܿͽӲȵĴͷۼϴøɸɾͨٽȾĻ⣬ݷʲôҲûһ㣬ӵɱڣеŮ˿Ժ󣬶᲻ɵΪ֮Ļҡ
ҵĴΪεԵʣƵĿ֮£δӲͦǷɢŹâģƵ۶ز[Ṵڰ£ӲȵĴĶУż˴ССѷ죬ҵݷ͸ǧҲ֪ôӲͦлŵǿӲԼĿ⡣
Ū˻أǼӲȵĴ̵ûһ粻Ů֭ˮϴƽߵһۣǿҰʹֶΣüӲȵĴôӲԼչһҲҵİʹʹ˼ǿʤ֮ġ
˵ĻģȴûгԹֻǽϰңǷͦѩ׶˵Ե鷿ἷδȫӲļӲȵĴŶ֮䣬ͦ㼡ѻ˾ĴУҲ޷Գ֣оϾ֮СѨеĽ󻬣䵱ᴥӲȵĴˣȫͬȻȫͦĴУĴ̼ǿңҲ¿ܣӲͦ
ǼӲȵĴȻûɫƽεεһ⽻֮ʱֽĵԹûҵĶ˹ȥֻ˫壬ڷ֮䣬Сػʱȥ£ǻʱڴǰļӲȵĴš
û뵽Ƴ˾УҺؼȻգͨƵ̣һʱ޷Գ֣еֶʧ٣ӲȵĴӲͦҪֹҲֹסˣɴ˿ɼƵһԽ۶˵Ե鷿˵˶ǿɱˡ
żӲȵĴӲͦҲӣӣϼӲȵĴ˵ĶҲ㣬΢[ЦҡӣüӲȵĴĶͺ͹֮СѨĴ̼һ㣬סϢڿӿӲȵĴһĸоǰδеĴ̼һ˫ѰסƵͷټʩһֺݺݾ
硭оѾεĴԼͦ鷿ļл֮£Լ͵֮£ָֻƸоһ˷ܣ˷ܵĴ̼֮£ƲɵĽƺЩףΪʲôʱֹԼĿ
ԡͣһ¡˵ӣżӲȵĴ˲ţסɦеĶˣ֮ҼӲȵĴͷиҧгݣ̲סĳ嶯
ơ̫ˡȥᡭȻ崿Ůǰ䣬֪ȥԼپ˼´鷿С͵ܿ͸ɣԣȻЩԸȴ˵Լĸܡ
šô˵Ѹյڻ΢΢һѡȥֻ˾ҪԼУ˵Ҳͷһɸոձһص֮СѨּſڸ֮͹˲ıˡ
طſӲȵĴͦζ֮䣬ش˼£΢΢ʹִ̲סԭѹȥǿ͵ӿ˻һѽĳû̲ס˿ڡ
áƵĺϹѾѾôӲˡϴɡѾѾʪˡҡһúܡ͡ҪҪġٲҡһˡơҲЩЩ̲סˡ졭㽫뵽뵽ơƵСѨ桭ɡơҲ롭Ҳڴ¡úõġúõһء
ļӲȵĴĴͦߵѩ׶˵Ե鷿ֻȣĸоϵĴ̲סǷǣټϼ͵һ䣬ۼƽεεعԼ˫֮䣬оǻȵΣһԷ˵Եѩ״鷿Լţֻһʰ
Ҹȥһѽӯ屧𣬴ִʪỬÿ缡ѳ˿ʴʵջ̰˱˱ǶŮҷȴҲ£æһת㽫ѹ˴ԣ䣬ǽĵŮ徹ҲͲס
ҷϣ⳶һɢҵĽϵǽȥȻٰں̬׼ٴδܵĿС
Сҷ񡭡ƴԵ·һֻѩ飬ڵĳָץǷ֮Ūԭѩ÷𵭵κ졣
ɫ׼Ҳҵİ֮ӲʵͦˣұԸյҿϣ캬ס١
̫ˡڸˡ
Ҳ֪̽δڡҵÿһǶȫսֹϤĻ崥СÿһеķӦҵ֮УĻָ֤֮䲻ɷֵĹϵϴ˱ƻȣȼͣײǰӲȼ߳ҺΪġҲͲסĥƣ󵨵Ľҵ໬֮䣬һסĴֳ
ŪˣҪ㡭ڡ
ļмյܣӦҪôȶ˫ȣ֮䡣ƣΪſһúðġ
Ҳպ壬Ƶ˫ӭǿҷŵȼ䣬ȵԾ͵ʪ۵ĻѨǰ
ʪˡǳҪҰɣңҪҶʲô
͵ԷһʪĻ⣬ͱ֭ҺȫմȾʪˣԶ˵ĳҺҲڴʱĨĽ֮䡣ҹǰŪĥ֮Բ˶ǰһʹ֮м˰ѨǰƬ˿۵Ļ꣬ҵӲݽˮ۵Ѩڡ
Ʊ˱סĿ̲סšơҪˡҪôӲȵĴɵ㡭ɵˮһֱˬ졭ҡҪҪô뵽ġСѨȥԱոա㡭㾹Ȼҡεĳ𡭡ơһһҪ㡭йáй񾭴ҡСѨҸɵáɵҲˮ
šǡǡɡġúõġúõĸҡҵСѨɡҵҪ㡭ȸɷҵСѨǡáҵġҵСѨĴгˮɡ硭ҡսɡҡ̲סˡ
˵˽֪ˣּҲ֪˵˼ΣƶҴˣа˵Ͷ룬Ҳͷһδҿ˵Ҳ֪ΪΣô׵ĻȴƵĿ߰һǿҵĿӶдתۼ͸֮СѨУ֮СѨ΢΢ȸΎŲסӿ֭Һһ۵ػӦţһ˫ˮĴ۾УҲ¶˼ҵĿ⡣
ø硭ƵϹɵһֱһֱййɡ֪֪ġĴġһһ㡭ҡҵСѨСѨġҵСѨܡڵһʱ򡭡ҡ衭СѨҲɷˡ
Ƶ֮£ҵĺԽԽǵЩˣֿʲôܲ˵ҪԼƸ꣬ŲƣôˣҸоԼĴȻѾЩղˡ
һͺ˫סɵףֿ߸߾ֻż米ڴϣ°ȫǰƣʹƵ֮Ŵˮ۵СѨѾȫչ¶ҵǰһĿ⣬ͣƵ֮ţҲ·š
оƵĿζԼȪˮ֮СѨ΢Ŀٵĺǰ˫һĲ˿̵ȫȫû˿ֻܵ׸ķݶһֻСҲŵ촽棬˿Ŀңӣήˣڿ˵ԺҲǻ̾ͼӲġ
ƴŽŵֿ۽ҳһŵĴȴǼĿ籩꣬е͵͵šø硭ɡѾѾ׼ˬˡСѨСѨѾ׼ˡšġĴĲء
һֻҵ룬һĻ̸оʱϮȫΪǰͷƺ̣ٲֻΪΪƷ֮ʱŪ̫ˣҵĳ̱Ҫǿңֻÿһ룬ӲȵĴ˶عлģ֮ʮ㣬ҪԼɴһ㣬һʼЩʹϰ֮ȴЩĿ⡣
˱ű鷿Ū̺һƬˮһȵĴ˳ظƶһǹһ̼С˵аҵοܡ
˵Ůǡ޵óҧסϸļͷΣͽխˮѨ˶żѨڣǿҵĿ˵̧ѹͷ֮ϣֱĽѨеԳԸҵĿҰ¶ѵĴֳխˮѨСҲͣЪʱŪ۵ĻѨ۳
ңơҪ֪Ƿ˭ځ
硭΢ʹĿвϴŪĲλɢζԣʧؽ䡣
䶯ѩ׽Ҽ⣬еҺϼɶĽϼ
չ׷Ѱҽڲܲĺ䣬ǻȵĽŪһҼ顣Ū񳱴ԼҲơ
ҲͦʪԣеĸܵڴһǿҵĲˮһһУʼҵĴӲ֪³ŪѾҪĸ߳ˡҸײȣȼ󿪴ϵŪ
ҵĿҰֹܽϴĻˮҵĽгܵĿ⡣Ҫˡ
ϸµؽƷѺľƵҾȡλȫзӦĿռ䣬ֻԼˣӲȵĴӲͦ׳ǿ͵ϸ֮СѨ
˵δⱩЩȴҾͣ˵سҴĳ壬ֻнһ⣬ǿҵĹƴ֧飬ֻŤҵǿʹ򣬿Ҵչ֣嵽ȫ̱䣬׵׵رϵ
ǿҵĽ£ĶƮȻ۵ԵÿεĲ붼˸ߵ۷壬ֻתлķݣ֮СѨĶ֭ˮ죬סظ֮䣬ŵƸǲãӿȪˮѽѩɽ˸ʪ͸ǰĲѻǰȣ絽˿У鲻Խ£ȴ֪ĵĶҿΪˣͣܿǵһľΣ㸧Ƶϸ߳Ŀ֣йй͸ˡ
ҵ֣ơҲĵļպ
ȫҲٿ˳ӵĿڣýɤ߳ڴĽл硭
Ĺ˳⣬ǷԼȼ伤Ūͼ߳ͬʱȴҧסԼҲԼ̫еͶΪһӦ֮Ӳսһû
ơҴӷϵ̬𣬲ʪΪŵ˫֮䡣־סĽףȳƵȹǰѹ͵飬˽ܵۻᴩľȫչԼǰ
СѨа˵ĻŪĽѨڱŪ첻ѣƬˮ۵ĻҲѪͣϱҵĴֳڽʱĦÿɽСŮùá
Ҵֳķͣ͸Һ⣬Щ֭ҺֹմȾҵĳ֮ϣµĴϣ˳ĻѨʣŪʪƬƬ
ɢңӣ죬Ҫյĸ߳ˡΪܵйļ»䣬ҽһֻƴɿתƽ̹СҽѨڵҲʱϵʵѹС
ʱ߳ļϸҵĶѹȵͽխΪСҽǰͦȵͽʱܲסǿҵĦ˲䣬˼Ѥø߳Сֻ˫һգȫΣΪܲ˹ĸ߳˹ȥŪҲûͣеĳ̡
ΪйһΣܹסԼĽһֻ֪аħϵ˵ŪֱҪը֮ǰҲֲĽʪܲ˶СѨϢĳ嶯ȴһصĶ顭
ȴûôձԭؿڵȣңȻ߳йĿҸͣ˫һѽƵ׼еԼ羱֮䣬ϰ΢΢ѹѩ̧øߣճ˫ŪƸʪʮ壬ӲȵĴһߴչɲȡйһߺɵسֻڳ̵ľ䣬תĥ漼Ƽ޽Уѹֲ֧
й㴭Ϣʱ䶼ûУٽĺݺݳ壬ɵʱؼֶΣĥƲûַˡ֪ҪһøնٴαɳǿҹƵȴϲͷû߳纣ХһһƣһĩƽϢһϮ
ãȻķץǸ߳ĸоκһܣһ͹ȥֻܰǿ͵Ĺƣĵ׿ֵشгǰ˫屻ʱĿ⣬Ƹӿ֣֮СѨвǼӲȵĴסһ㲻ϷɣݷҪ֮СѨĽ㼡ȥĻȣҵҡ
ǿĹƶŮ˫ǿޱȵĴ̼˵ѿֵй˾ȴҵĹƵָҵĹҲ˶㣬Ƶ֮СѨûһαøø欣ұ顢ȣ߳ζҲ޷ټǿȥصس˼ʮ£ֱоµƽֵйĹؿڣŷ˶ƴϣüӲȵĴصֽƣֱߵ
ôһ֣һˬĵĽˮ˳ľֱߵָ֮󿪣Ũ۵ȻйҲһһͺŨƳҲѼƿпܷӹ
߳ǵһ֮£ȫݽ˷ܵĳ鴤У˵µλƲȥ§ȥңҲû취Ũزң֮СѨȴǻȵਣֵؽȫļӲȵĴסƺҪеÿһξҺÿһ㾫ȫٲһǰ㡣
һ̱е֮СѨҲʧ˿̵һս֮ҪƻҲǷ֮ףֻҲѾϹᣬſȥһҲֻҲѹϡ˫˫߷һʱԵֻκʪ尤ҺһƬǼĴͷʲôûȥˡ
Ҳ֪˶ãȻ˵ĺظ۵屻ȣѼڵĸоȴһʱһõλ̫ңֻŰɣȴҲкһʱ붯οҲƣˣʵȵȴСͷסĦޱᣬûζȴҲ类ᰮСèһŲ붯
ơѨֻֽлһ㱻ˡСѨҾǸɡһӡҲǡҲġġơСѨ塭鷿ġ̫̫ˡԸ⡭ԸΪ㾫һظοȻƣһƹӣйѹ¡˵ˮɣӲ񷽲Ŷʱǰȣɵ彻ͦ˫屻ҼѹţǰʴǴ̼һȴԸ
оѹʵԼԼɦƲһ̣彻֮ȸоõǲŸսԼõļӲȵĴȻٷƸҲҪϺһΪɫδϢԼһ
ĿḧϸϸδʵϣҲбİ˰Ŵ⡣ҵĴʽôôĴ̼ټԼĸԣȴȫȻͬĸоǳ߳ܵĿ⣬ʤǰһ֮ʱ
˵ΪоɫɫһεĸԼߵòеȴָǺѹֲ£ԼңֶΣԼȫĳ֮£òŨҵİռԼĴŮ֮
ʱ֣Լܹݵܹ֪֮ԼĸףҪԼĸһ̺ʱ򣬻ܲ߳ܣԽʹҲ໶أĸоҲԼһҲ᲻ˡоҵأؿڸصȺǳʵؿڼ⣬ѹԼеѩ׶˵Ե鷿еĳƺҲܣһ۵ĸоӿͷʹŮƱĿӣЦ
֪ɫ㡢δϢ˵ٷ۷磬Լĸ򣬵ŵ޿֣ƵľĸӼᶨҪԶҵĴҵĿ³ԨҲԸȳᱡԴ˿̵ƶԣޱȵܣүĻر뿹أ
˵ۡ˵룬Ʒϲ˵µˬأѿٴΰȴЩ沨ԸһأҪĸԸӡ
ͻȻ䣬ܵĻһ͵ۣŵǰƣȴףЩϷ˻е̫вЩȻڵƽһջ֮⡣
硭㡭ơ㡭㲻Ӧеġ㡭ӦýҡšҲŻ⡭Żġ硭ҡšһѽҡһӡֻһ㡭ע˾ǡеħˡ
šţƣҵĺš˿ӣҵЩҺѹƳϣظʮָգԲʲôҾһεĶ˳Ůϵš̫ˡҡҪ̲ס̲סˡ
û뵽ô죬һεҪ뵽ԼСѨȥһʱֻÿڸ˻ƣƫӱҽѹţĵʵڲֻԵŤ£ƵĶá
㡭ô졭ôˡôǡҲǡиôϹ㡭ҡϢһ¡òáƾǡš㡭Ժôҡ͡ôҡҡòá
š˿ĿԼҲɶ֮ġͷ죬СƵһŵָƵҲǸո˴սʱ̫ĺԵʣҸоЩ̣ȴ
ĸ̣ѾˣƵĻѾͬĸŮһˣ㻹һϹ𣿡§ȴ糺콿
裬ѾˣޱȵؽǸ󻵵Ӳʩҵİ
ӣ˷վͰˣѾŮŮļҶ˽ѣԥ˺һҧŮһۣϾǳȻǲŮǰ·磬ܷܷ̽ҿ£ѾѨ֮սľḧĦһȵϢʼӣĸŮɵЩã
ǰ̼ܵ˶ʱ𣬴ֳľ޴󣬷ϵͷƺɢһֳջζʹ˶İĸŮһʱ⻹мֵΡ
һ˵ζʼڷƸоһ㷢裬òУͻȻŵǣҵֵȼ䣬ĵ˵磬˼ҡܲˣ
ֳʪһƬĵѾȼ䣬Ҷʱ˷ܲѣŰҺС۴겦һָ˳ز˽ȥ˲䱻СѨס
ѽ鶯һ£ͶұסŪšҲָʼСѨţһץס鷿࣬ƵĺʱȲ٣ﾡ鶯ģٵشϢţ硭áѽ
ǰ˻మԷŮ˵ŤһʱЩɵû룬ͻȻһߴϢһ߿˵裬Ҳ˯°ɣ
ԼҲǱǰ̼һĻŪЩԳ˵ʱ֪Լ˵ʲôȻͷȥҲ̲ס͵˼£һŮƽ۵ߴǰŪЩĪ˷ܸС
ͱǰĸŮ̼ÿûˣʱһƴ󵨵ĻȫѪҺҲ̲סһһѹ£һͷŮеԵ鷿ҧ
ġһƺܵŤΣϢ˵磬ɣ˼Һáѽ
Ů˵Ļѵͳ˼ԥǲҪƵϷʱһǰഺ壬Ҳûٶ
Щ³ؽƵ˫MΣѾĳֵ˽¶ڿ֮Уϡٵķ类ҺʪС۴۵ͬһһ¶ˣİҺСջҲʪˣɢһζ
ͬΪŮԴŮ˸ͤͤĴŮû壬ŮѾ㹻˷壬֮࣬ҲоĪջƺйаʼȼա
ҲǹҪԽƵ˫ֱѹߴױ¶ĸǰĺ࣬ЦЦ
硭ѽ޳ڵĴˮ۴̼Щ޷˼һţһĵعңѽÿˡѽ
Цһ£Ϊѵؿ˵֪ܣ贩˯Ա߿ҸоܱŤѽ
һҲ룬תͷ򣬿˵裬˯Ҳ˰ɣǶ˸Ůˣʲôúߵģ
һϵһŮİҲˣһۣߵԼ´ŤĽ˯£һ£ֳһչ¶ǰƻķ˶̵
źĸ׵˯£ֱȫһ˿ңĳ죬ĵķ϶Ľѡ
ǰĸŮһ˿ңҿȥǲͬķűȽϣһ飬һۿˣж֮ѷ£Ȼһˡ
𡢱ˣѹ·ֻֻܵסߴǰĴ⣬ڴͷҿ
硭ƽεεһ£һŤΣһߺشϢţ죬ѽ
ãҺѹȥͷ׼֭СѨ۴ıһͦһһ缷ıŮ۵塣ͦ룬ͦһʱͻȻһЩ³ľ˽ȥƺСڣͻȻƲɵýһ£üͷ֪ʹ໹ǻ䡣
裬ôѽ̾ϢһʱĺѾҵĿˮҧۣ֮۽һ飬鷿Ҳͬĺɫӡǣﲻʼ룺Ҫ鶯Ļ˵ġ
ߵĿ˳׽һ𣬾ܻЩڣҲ̲סŮԸеĽŪЩ㱣ϸŮƱһһռУӾϵĳʵ̫ǿˣоЩɲˡ
磡ʶһһŤһ鶯춯ѽ
ˣһָ鷿Ūţһֻһֻȣһ˺ز˽ȥ
šƿʼߺţĿǣ˿һԿš
ҿʼ˶һν붼ܸоŮѨôϣ紦һ㣬ůůʪʪذΧţ䶯ӤСΪһ޷
Ա߿۾ֱˣۿŮɺŮĸолǲһǿ׳ŮСһ䶯ţʹٶ׼Ǳ⼤һĻŪĻŲѡ
ǿҵĿУƿʼһԱߵһֻ£ץסһֻĺŪţͷסС죬һȴŮ鷿ϲͣŪĸŮ˵ĺͬʱ֣һ˲˷ܵöˡ
ۣЩӲػӦҵʱ˴һԼܸоŮİڶؿһһµײŮ۵壬оӶЩա
鷿ԼŮģٸеָϸ࣬Ƶ鷿ȻҲܴ󣬵ȴԵĽʵвһĸоҰԱȽһ£ԼӶˣ޷ȥǵ鷿һƯ
һߺţһ͵͵ع۲ŮķӦ۵鷿˵ײ»ζһʵ̫ˣǰĻҲ鶯ѣСֲ§סҵ鲻ԽĽӽȥ
΢΢һĸںͰţӵĸоûҲҵײûڿе˳УߺߵǿоرĿ֡
һȻԼϣƵʱϲѣҲǷſ˲Ż˳ϵĶɵôһЩ׵ҲңֱǵﺬʱŲĽſ
һŮഺ壬һ߽§ڻﰮִ̼޷ݣţСʼҧ鷿Сͷﲻͣ˱ţ䶯Ҳûֹͣһһµײƶ˵塣
ֱӣȴɸɪɪСֲɵñҵͷĿУ֪ΪʲôһȴɵøǰΪŮʱĳʱ鷿ȴŮţһʱЩ顣
ĸŮӵر۲ҿĳȴһо˷ܣƸǲסţһɫһطŵƵһֻ鷿ϡ
򾪵񴥵һҪİסһĶ䣬һջһ°ɣģ
ʱޱУ΢΢ۣһȻְԼ鷿֮ȴһǿҵ˷ܣͻȻȫͬһ㣬ӹﴫһԿܵľΡ
衭ƶʱ۾ȫӲزţ״εؽ硭塭ࡢҵ鷿ҡҪˡ
ʱͷɢˣ߳ʱջıԸУһŮϾҪֵܿ۷ˣ΢΢ЩĽҵĻ˼Ůͷ
һƵķӦͻȻʮ־ңоƺһĸ߳ûڶȵӿţ궼ˡ
ҲоѨͻȻһץظʮ´³ƷƵŤţҡͷƺʹ࣬ȫһһɹ̵İҺ
ͷһҲͣ´³ĶһԱߵЩ͵ذְŮ鷿£֪⻹ţһ˷ܡ
{Ϯôңȫ㺹鴤òƽϢһֻܴϢŷɵ촽ζĿУƺȥȫ˵
Ա߿ðٸнڶŮƵ۰ǱܳΪŮĨȥϵĺˮĴȰ˶ݣʱȴһֱȤ
һŮѾõĪ㣬СѨ˳ʧȥ\СѨİҺ˲佫ʪһƬˮ֮Ŀ࣡
𣿡Ա߻һĵҲϷйʣµǱӣһСŮǺҪ´ģۣߵؿ˿ԱĸһۣͬΪŮˣȻ֪ĸʱһҪɵĸο˵ͷ˵ţǻоǸе͵úܡ
ԱϢһһתͷԱѾ鶯ɫЦ˵ô۰裬ϷͿܲˡ
¶ǵĻĸŮͬʱΪ飬ƻϸϸġšһʱ߳ȥûôŵÿǺڴؿ
뵽ҪŮǰͰɲ࣬оһ¼ӿ˲٣ɫЦŽ˹ƵƵԱߣʱĺζĿ
ĸŮļȻӴһƺдĸо˶ЩΪŲ룬ҿɲ򵥾ͷŹǣͻȻѹסСƣŵĺϸ۵鷿ͷҺסʱ򲻽һ£ӵҧס´
ѽҹƿúһ⣬һߺͷЦ̾ƳԹ̵ĵطѽϧûˮˣȻҲһζô
ȫһ֪Ϊܻ߳Ϊ˷ܡػָ˽ĿԼİɰ֮Ҳ˷֮顣
ƣҹ˲Ȼڰĺ飬ȴͦӲӲ׼
ԥһ£ӨӨһȫԼİҺԵޱȣЩԥһЩӦҲǿһһָӲЩ˵ˣĸŮ˭ɡ
ѽ̺š
ҲЦؽͷ°޳ܵ˵ĸֻŮծĸˣƲϵĻɡ
ղѾ鶯Ұȼ䣬ǰǸĴ󱦱ŮӨӨҺӵؿŮһۣһҧ۵ͷһ¡
ԣѽҺܿŵ˿ȻҲزһȻûоܾϿǲԼڵĶ뿪ںͣȴ֪ô˵
һЩɢҵķ˿ſӣСڣͷסСҲʼŪţû뵽һصĸҲ󵨵Ķһʱ俴Щˡ
һѽԼߣһ߰飬һߴŴȰôˣǺúõܰɣ˳ؿһڰɵĿţ˼һ󣬲ź˵裬Ҳ𲻺˼ˣ˼Ҹղԡʱ뿪ˣͲپнʲô
ͻȻһͣһ£ȴϸ؅ţղŸӵڡĲŮƵĻǰ˵֣δŮȻˣԼβֺãΪŮƲһ谮أ
ͻȻоɵ彩Ӳ̧ͷһƺܽһʱЩɻһɵôһһֵʱȻϵµĽԼİҺʳСͷغ裬ȥûанһ
˴󵨵ĶҲԥܾòٿһı顣ѿǶôڣƵСʱЩˣ޷ŵؿ޵һĻ
Ҳ׷ſˣ˿ŮȵĿ⣬Ľ³󣬿ʼҵĴţСҲͣҵƤϰţѾһɵˮ
ֱҲ̲סؽƵͷԼؿڣŴ˵ƣҲ
ԥһ£һôŵÿƺҲûڿԼǴŵһСһСŰɵؿڣʱԡҲѧ˲ȡ˵ļҲǰǸʲôСС˵
ĸŮƺĬһ°ŪţһռϰٴνסʱƲ֪⻹⣬ȻСͷʼҵͷϵ˷ټϵĴ̼۾ʼ죬ĸŮһСԼϣһĻѾκΪ֮[ˡ
̣ȫţݾܾ˵齻һ¡ɫһ죬һȻô£Ҳǰ붮ؿĸףֱֱضǶ˵鷿
򼸺ûʲôԥĵЦЦЩߴԹؽСɫǣͻ˼ң
Ϊ޳ܵЦЦһڴؿ
Ҳ˵ˣԼľ鼷һ𣬹ҵĿ£һһİ鹵Լ鷿ҡСͷҲؿʼͷ˳û˿Ť
ֱ̾һȻвǹʵľңӾϵĳЩܲˣô鷿һУرյĸоʵ̫ˡ
ƺһ¿˲٣һοȤʽʵ̫̼ˣ˸о˷ܣ֪ΪʲôҲһԾԾԵĳ嶯
һ۾Ϳ뷨ѩ׵һ£ջ˵ƣҲæɣЩˡ
̧ͷЦЦȻϵֱ٬˵ƣһɣ̽㣬鷿ȻĴ󣬲Ҳû⡣
ŤŲϣȴֽҵĿ䣬ɫظôôѹԼ鷿һ齻һȥͷ󵨵Ļ˵ˣҶ첻ѡ
裡ԥ˺һӵʣû°ɣȷʵʱĴ󵨷ɧ˺ܾȡ
ĵЦЦСЩЦ˵ɵӣʲôѽǿòʡģԺ裬ôôأ˵ɡ
ƱϾûĻлšһЩŤؽԼ鷿𣬳ȥҵ˼һζ΢ЦעҲٱ֤ʲôˡԣ
ָ£Щ׾ؼס»ζʱüζ˳һԼסŮס󣬾Ȼ˫Ů鷿ζ
ƺԼ鷿Ϊ齻ûߣڵ˵̣ƣͷ¶ˣͷ򡣡
ҵЩԼΣһȽϴͳȻ˵¶ǵĻһڽŮ̫˼ˡ
ҡЩԺ֪Ϊʲô鷿žȻһĿУȵưͷϣ˷ѵ
һŮŤҲЩȻԼͷͷһŪ޵ҶˣƸЩͣΪСͷż鷿ʱЩмܲסȫ
ҵۣĸŮⴺϷ̼˺óһʱ䣬˵ģƻЩɬŪǺԼµŮĳ㹻˷ˣĿȫ޷ݡ
ʱҲ̲סˣƺһֱȻƵڴϣ΢΢סˣŤʣ磬˼ò𣿡
ܺãҺ˵̫Ҳܲˡ˵꣬鷿һ£Щ³Ŀ˵
һЦ˳عͦңղżʹѾ˾Ĳô󵨣ִ̼ҲͣߴѾǷһƬ
ʱŮɬȫֳûôŵÿվԱ߿ߴЩ֪룬ʱɹܲЩߣ˫ȷֿһѾӲÿ챬ը׼챥СѨ˽ȥ³ľû롣ѽһ˷ܵͷһͷ㳤˿ţԸС
һȲطǰͦԼһһµؽƵĵط˷ܼϵĿУһʱ˷ܵöˡ
ôѽѽ֪ǲΪŮһ߿ţȻ˷ܵ˽һ鶯ģƺߵЩȥ
ץ鷿鶯øÿһ¶ײžž죬ûȫǴ󺹣һԺ˵ײҡڣ𺳵˶ۻҡ
ŮϹҡˡһ֮Ȼܿ˵һεĸ߳ӹڰҺ˲֪ǲŮԱ߿ĹϵܸоԼƺС
ɫЦһҲٴռһԱߵ˹һڴϣٽŮطϡ
磬ҡþҪѪˣ濴߳ı飬ظо˵鷿ѹһʱḶ́û飬ҽ˫һ֣ΣɽӲݺݵز˽ȥ
һ£֪ʹ໹Ϊӡ
һϰβڸ߳еҲȴһѱסŮȰοƱ𶯣뱧㡭
裬⡢⡭һʱߵؿţ˵ʱԼظоĺΪĸŮرһİɾȻˣʵ̫Ϊˡ
𿴡ĵЦЦϸջ˵豧ͲˣģһϢ軹ڣ㰲ĵܾС
¶ǵĻߵγѪˣ˵ʱͻȻɫЦŶһ£ǰһ㣬Ȼ׼Сһ£ʱŵĿɿڴ
Ҳ΢΢һ㶣ҲЦЦСŮСο˵£ûʲôģǰ㻹ڳأĸŮûʲôϵġ
裬ҡƸоӶˣΪʲô̬ȻͻȻ仯ô
˵ˡȻЦŮС죬˵ŮϹôѽ±߿϶ʪŶٲĻõȵʲôʱ򡣡
󵨵Ҹ˷ܣȫƺòһƵβʼ˶ûþͽŮĿ
ûʲô£ײӼңŮ鷿ĥеͷҵغһ½һµײߴĿ鶯ѣҲʼ
ĸŮصһڿ±Լ谮ţӾϵĳǿҵϢѾЩеԵ䶯ţϵĻ䣬ʱϵ˷ܸǼңӵؿ١
磬ҡҲˡƷŰۡĽ˼ȫһһθ߳һ̽ڳһŲڣ̾Ϣһ£ŮѹϣŤСӭš
ҵһγʴǵ˫ɣһĸŮͬ˷ܵһֱ䶯ţNθ߳ʱҲ̲סҪˣ̴żӿٶȡ
ʱĸŮоˣƺſϣĸŮղڿ˺ü£ͻȻһ飬һҡͷһ˵ŮϹ㡭ơҡҪ
һҲ룬ڳݺݲƵСѨ鶯̼мؿһۺҵҡӭš
ȫͬһ˷ܣÿһļⶼҾţƺһ󾫹شأһɾҺȫƵڣع۵ӹȫһſϣڴڵشϢšͬ޺һϢţµѹЩܣȴûпڣֻǾرĿУȥ󣬸оŮİҺԼȼ䣬ƺ˵ľҺһЩЩΪ顣
һ٣˺һŽƽϢƵڳ˳ɫҲ˳ĸŮһһߣһζŸ߳ϡ
ĸŮı飬Цһ鷿ͿĨ˼ºɫɫ˵ƣ
ʱҲû룬һۣЩѵ֧ӣͷһҵľҺ󣬿ʼȥ鷿
Ҫӵţһ̲˵ˣŮЩƤĿ࣬ղųڸ߳УʹĸŮ˺ü춼ûʲôоƽһЩٻЩΡ
ƿɲܣϸϸ鷿ϵľҺƤŰɵͷһЦеغͷ˱˼£ЩϷ˵裬ˣôûˮѽ
ơƿĵذһۣǵ˵˰ɣ
̫ˡҹЦţɵм䣬һһҵİĸŮڻһ߽ŻɫЦһɫɫǵ鷿ûþЩεգĸŮߵôˣոȥֿʼе㷢Ӳ
޳ܵĺƭ£ĸŮһڿ£һһغһšʱȫҵζҲȴ֣ڵźԼɡ
裬ĿˮƲ֪ǵƤǱͻȻһϣ˸˵Ū˼һ죬ѽ
һ£ղĸŮͷ촽һ飬һŮƤţһɣҲһץסŮ˵ƣӴ˾ȻҵϷΪ衣
磬ѽƳԳԵЦţȥץ鷿ҲʾŮѹסҲȥ
ĸŮҴʱǴޣһģһഺˣжʱĺ鶼ҡ۾컨ˡ
Ǻһ̲סٴνǵһ𣬼谮ĸŮںֱײšݵĴ鵴ɬûֹͣ
ҵƭ£ĸŮΪһ¶ԷС죬ôǣֻమŶԷͷѾļˣҲǿ󣬼ڴ³سײţĸŮͬķ顣
ԺĲҿǰ˷ܣÿÿԵ̸ޱȵش̼ȫȼյĸŮľиǿңһ˿ҵ岻֪ƣ䶯ţ÷Ŀʼôȡ


˫
Լʮһ˫ˮĴ۾Ǻҹ˸ǹ⣬ɫļһٲıӣһ룬һϸƤ·ʱҶ˵ʵ淵ȷ㲻Ůòǣɫ͸˿ȹǰʵ鷿ѳ³ŵø߸¡˵Ǻɫ˿ϸ߲ɫȹϸ֫ĴȶгһƮһתĵҲܹ˻ǡ
淾ֱߵҵЦܣĲĽ׽һ£ܲմ㸣Ŷ
˵֮סҵĸ첲ǰͦ˶ҵı۰ҵӲһ¡
СS̨Ů֣Ųи֮أҶڷ곡Ϸ̫⣬ŵɢĵ㣬Щţζһ˿޽㵤㣬ΪӴ޽㵤ңζϤˡ
ʲôŰв׼ˣȵи֮أҴŵϴһɺŵϢŮոջùζһԣͦ鲻ҵĸ첲Ħ
֪СSϹžǼҲʮ̨ҵĽڽ縻٣ҽĶӡ⴫νˣǵص̨ˡ
СSʹûмںţǼ˻ԽļͥȻžʲôСҲƲǺţҾԣȴʵ˽⣬ҽ̨꣬غءǰСSɷžƵƵұɷҹꡱȰţСSΪɷ壬ýΪһŮǡ˿Ȼһһڳ϶СSһϵз־ǡұ֤ý屬ϣСSɷ־࣡СSһֱܵɷ򼰹ŵġ䱩ԭСSδܸһжŮ̳ɷžһδʧҹ꣬СSŮ
½ûйμƻ𣿡Цʵ
ںϷأô˼ȴϲѯҽأȴŽ㣬ˣޡ˵ȲɣʱҸ첲ϴһѣʹģ淵һֻĻҵ˫֮䣬֮ĹĵһӲͦ
淲һ¶һ˫֮ȡɬԼôһ˿ȶ
Ȼ֮䱻͵ϮҪλ͵һæְס淵ĻСֲҶ
ҵĺЩ٣¶ɫԼǷСֵ֮¾Ȼüͦޱȡԭ淵ĴִʱȻʶİСֲ뿪ˡ
Ҳ˱Ƕ˶ֻȵֻԼҪȼԴϹ䱩֮󼸸¶ûйˣһӱй˵̵ĺˮһ㣬һʰ
һֻСҵֻĶּᶨԼ˽ܴ˹ȥ
淴һɴȹȹӵ°ڸպõϥǴʱվ߸ߵӸպõסֵĶ
΢΢ɴȹ͵شһȵĴԼ˫֮䣬ҵĻȵĴѾʪһƬǴ֮ϵʱҲ̲ס촽֮¶һ
ֻеŮֵ˫ȷޱȣǴȸļһֻǱɴڿס˽ܴɢԼʪҺ壬֪ô£ֻǻһ£ȵعʱԼ־ȻǱɴڿ㣬һָǳʪĻ֮䡣
ԼܵͬʱҲûңһֻСַɿҿǰڣַİҵڿ㣬˫ȵС£ֻһԼĻȾȻ淸˳۵СַɿɶţһƥĴ̼
Ҫ֪ھƻֹڳϣԼȻٸŮֵ˶฻ڵǵ滥ΪԷֱֱִ̼ӺһŮϴҪǿ
е˶ûע⵽ĶҵָѾȥû뵽Ů淵˽֮Ȼ˽խֻ¾Ǵ֮Ҳˣûоٵˮ֮Һ彫ҵȫʪѾеӲûеµ淵˽֮Ѿʼҵĳ鴤֪ٸŮϾҪﵽ۷ˡ
ʱҲһڸȻ淺ܿܲǵһС̺ˣϸ壬СȻ壬ûܹˮ֮Ҹұ֤淵һֻСԵֵŮ˵֮
ĻֱֳϷ籭԰̭
˹εͷˣһ£ͻȻ֮˶ͬʱҵĵָ͵ؼ˽ȥ淵ҵĳ鴤ҵĸ߳ʹҺӿ˳ŻȻ䣬ͬʱ淵С͵սҵͺһһ󶶶淵Сг׵ͷ˳
йҺƽ̹ỬС֮ĨһѣֻǻҺȫĨ淵Ľ֮ϡ
͵һ˿ҽȥСһĽͻص֮ڡ
оԼڱĵٸŮָϣҳһҪȹջأȴһѰס
Ҳһ£Ŀһۡʱ淵ĿѾٷҵϣעС
ܵԼʪڽţǲ¶һ˿Цû뵽淾ȻʢֲڽĿ֮ôɧǰޱȣҲѹ֣ȻֻƾִĸоҾܸܵٸŮֵƬ˽֮Ȼܲŷݣ˵ŮʢҲ
ҵ˿ķλɿĽ添ȽխشͻȻ淺촽֮¶һһҵĲһҵдﵽ۷塣
ǿʱע⵽淵ĲԾǰֻǼ淽ҵϣûطȥ룬˭ڴ֮ͥ¾Ȼǵ顣
ҵĴʧ淽׵ȹ֮£ǿһ
û뵽添ڴʱﵽ߳ǿ׹ǲ¶һ˿ЦԼǿеֻҪˡ
ҲǣǿƳһۣҵЦֵܣôܽѱСS㶨֡
ȻǿĵЦߴԹһۣǰδеϰǲǳԲ˼ҵأ
ɱҰǿЦŵҳûǸ£ֵܾͲͬˣͽ±ˮ㶹һｵһҶŶ˵յͷȥ
ܣôԵȥ裬ӦûӰɣ˿һۡҶ֪ԿţʵҲ˵ˣΪԺԼչڵطչĻᣬһЩͷǿԽܵģֻҪסĵߣԲϹžĳ֮¾Ͳ
§淣һأҷŤţʱ͵Ϯһ£ȴӭԼۡ
ʱĽԽԽ죬ʵǸˣ˿վһԿ˱ݡ൱ˣһ̲ͣЪаֱһĵ֣űŻصҵߡ
ˬɣ˵ʲôSߣҶ㲻ԸߣǺҷˡЦ
淶ҵĵ٩˿⣬ˮѾʪ·͸ζһԿԸϵģ˵
ðɣҾŮһأɵСĵ㣬ҿҪ̼ˡЦŴӦһ̤ء
深Ұͷֻ§Լҵļϣ˾Ĳ衣
ɢһɵ㣬ȹڿúܵͣһ鹵ֳ·һֱҸ£ʱΪֱ۵̧𣬶һ˫¶ķ鷿
淵ĺɫĵƹ˸˿Ĺ󣬼õɫϸС˿ͷƤϸǳ
˵½ˣŮ粵ģ𣿡ﰵΪʵȫ⴩΢£Լ淵鷿˽ҵǰζݷֿɼҿ١Ѫѹߡ
ҲϲҽڲμϲأҪǸȤȥˣҲԲҵ۾ز飬§ԼҲ̫ˣеһ˿⣬ٿԱߵˣŷвĽ͹۹Ͷȴô⣬ΪԼġ
뵽Щմմϲʶֱͦ壬÷ز͹ƨҲ΢΢̸ߡ
ҿʼе㰴಻סˣĵƹܰǿúܽҲʲôΪ̲סĿ淵ӣӲľҲ淵Ĵȡ
תʱҸǳû˹ȥ˵ĸѾһǲСܵƺ淵Ĵ֮䶥һ¡
貽ҼûӦ㿪ʼôĦĴȣһΡΡ
Ķȹܱܿ͸еҷȵԼĶ뷴෴ĻҶ
ҿ淵鷿ͣԼ۾ǰζҵĵҲˣ漴§淵Լƽ˵㣬ʼ̽ŹӲӽ淵м䡣
ٴתʱҿ淺һ˾§ײȥ
ĸ˶ʱײһһӾͰ淼м䣬֮ʣҽŹ淵ѹ˹ȥ
淵鷿ҵѹñɱģĸо˲䴫һǶ˺ܿ߿ˣҲһˣ˵ͬʱ˿
ʱǡͣˣƤĵһͷҿ۵Ĵ⣬룺ⲻһսˡ
ǿʼһ裬ɣ벽ǵأǿ裬ܽ졢ңDJٴһˣ˵ˣȵϾߡ
Ȼ֮ãʱ淵Ĵȡңȴ˳ץסַŵԼ棬ͬʱĴڲȥ
淿ҲҴ̼ܣ˴Ĳ濪һЩһӾڿ棬ϧ࣬ԿɸܵʪĴУ̼ңҸþ̼ܵͱƵĸҵĿҵСܵܡ
˾ŪһֱֽˣڵĵƹȫǲŸϿ콫ַſȥһɣ˵·شǰȥϢ䡣
ҲȻַأȴҲ̱ϲȵʱСSȴ·ԼƵһƨɳϢϢĵʳָջԵع˹ĿĵĿԵγˮ
һȥ淾Ȼڷٻһȹ˿˿࣬˵֣˿һ˫⻬ָеԵϣȴȹӵĿ洦¶˳ڵƹ·ʸеĹ
ԸС졢Ů˵ģҿ˫໥ĦӣҲóжҪ
̲סһֻΪ淽촩ǺɫĶֿ㣬оˡԸС
淵صشֻһСĲСĺɫСţɫҰķŮ˸Ůζ飬ְʾʹԣͬʱ¶ڶֿĳëôںڡй˫ȴţűɴȹĴȸɢԸеĹ淴ȵβ߼ֱ
ݷ𿴴ҵ˼漴ڳһ¶ƲڴϣΡһֱСȼףÿһ˵ľϸÿһ߶ɢ޵Ըջ
߰͹£ѩ׵ȣ˿า¹ǰˣżΪĵ̬ңĶ˵ܣϲҽ촩˿𣿡ˮ۾˷ŵţȻԼҲˡ
һ߶΢Цһ߰ѽȹ°һߣҿ˿϶ˣ⿪˿ĵĽ˫ŵĽһĶ飬չŮԵȺ飬ÿǡô
Ϊң̧ɳϣŵȹ˿࣬˫΢ŵǰ¶˳ȣ󵨵ſ˫ȶһ˫Ⱦչ¶
𽥰ȹøߣ¶һ˫͸˿˿࣬ȳ޳Ĵȣ˼УͻȻ׽ҵ֣ϣҸȣĴȴһֱŸ߸ЬĽס
淵ĺů͸˿ôĹ⻬ټŵĸ߸ЬҶʱ
淼ƾҰڻĸӴȵףҵ־ϻҰ֡
ģԽԽԵζ¶ȣסҵ˫صĥţҲгģԸеСջ
ʱ淵ҵļͦŮԺģصĦ
ұǰԸﶺŪԳ淵ȹڣְķϣ̰ĸ
˵۾ϲ˳˫޳ԸȣԾ죬ֱǵش˵ļ磬յ㣬Ů˫ȵյվҵò´ϨԴͷ
ʱ򣬡ʱֺֻȽӵ绰ɣ϶žģ淼æͳֻһֱۣ߽ҽͨ˵绰
ιžӵ绰ͷ淵ͷһؽӵž绰ʱ˷ܡϹҺรԼҲôͷ仰žһ뵽ոջϹ֮ȸĦľûɵĳȥˡ
淣Ҳ㰡ڸʲôأûвμӾۻ𣿡
ոһ裬㲻֪ôˣϹȥձô
ձȽң찲ţǵ㴬ձ½ˡ
ҪעŶϻɶഩ㣬ˡ淺Ȼýе쬵ģ˻ž
ϷүּܲžװһΨǴӵģ淺ǺǴЦȴЩ飬˿Цˡ
ţҪչŮҪ׬̷ǮˣҪչ˺ԼŶžôĵĻ深ͷôð
ŰŮ˰ö˭ðСɵϣ
ҪСɵɵһΪЦ
̸Ц䣬Ȼֺйů⣬æתͷһЦվһĿ־ʧˣȻֶľٶЩţʲôԺͷ
Ұʳָ촽룬ȸƣЩĪ
绰ͷžֿʼһĹΣѾרĵž̸ݣֻһûһġšӦš
ҵְ淵һҵʱ˳ͼӲ壬ÿҲ֪Ҳľ添ŵÿŵȥҵ֣ȴһôҲûУҷֽܷܷҵĿǰֲȥңȴӲѹҵĿϣҪȥǸ¶ĲϹžǰĵط
ûȥû淵˵ʲôž״˵绰úңȴ벻ʲôõžĵ绰ʲôǱȽԶصɷĵ绰Ҫأ
ร
ҾȻĽȹʧС
ƭôʵ˼ҶûȤˡҿžΪǴС֣ûʲô״ǽŵĸϽͣ淵ᡣ
ǿɲһʵŮˡ添ӦšСӣȻУҽӵ绰޷ռұˣðıô㡣ｿ
ѱȷҿϵ˳ľץȥţΪһᰧһȻߣ֪ȴһҲСӵУ淶ѾյˣȻһ
ȻоβиȵĶضҵ͵ϮˣоҲҪβǡ
֮ɣҧأо֣ŶûУ֪ҵͼָͺ޲סͷʹϧ͸Ÿӣ
ҵָȻšβϵ⡣淺òһǣʱȫòģͺǵĺˮһ˵̷һ㣬ȵһ飬˲ձе˶ǹɻģͷ˲˵жж˵ͻƣڱڵĻҵһڣÿһ缡ۡ
ƨɰԲˣͶൣЩһֻعģüͷʼΪµͻȻֽССӣȻȻˣûԤڵʹĸ
ǸˣŮ²֣֮ȴԵọ̀Ȼקţ֪ж۰һֲ֪һɡͻȻ淵־͸ץסҵôҲѲˡ
֮Ǻ˲ǳĳҲûˣѵҪڲУںϹ֮ͨʧȴߣһֽӵ绰һֱˣ淰ѽһȣҵĽţɵǱңӲĲ˸գһȣǿա
Ťȴұĸβҵ¸ϡֶ»淵ţ۵ظоޱ߻ȣޱǿҵĿ΢΢Ĵ֮䣬ֵֻôоɦһʪȣòѾӿͳ˰ɣ
ĥţŤβŲȴӺӴȵ¶ȿʼյβѨڴɦܣҵƶŲȴһڿˣҾȻ˾ôҵֱϣȵǰ΢㣬Ϊ˱ģ漴ɳα֧壬ɳĸ߶ȸ޼£廹ǰбֻǿֻάֺϹž˵
̲סڣԭ深ģģ́ͷͦأһ˫֣֪ͦʱѻ淽̽ͦԲͷޱȵǿŪ
Բδô⣬˵ҵֶʮ㣬طʹ֮У䵽ϣȴǸоʹֱ͸ڣݷֱӴ򵽻ͷоǰ
ڸҵľٶ淵Ļڿˣİߣȴǿ֫ѹסǰɳ赲˫ǶãҰڿ£ȴ޼ƿʩ°ֻŵ˿չ¶ǰһγ˳ĸ
ô찡绰ͷž˵𾢣绰Ҳаٲͨ޷Ըټǳָͷ֪ʱѹ淴ȪѨڣޡʵصعŪ淴Ȫӿʪ֮ޱȵֱ͸Ƣʱʲôˣ鲻Խｿ䣬ȸǾֿ÷ħֵĶ
ͻȻ˫ȣҺѾ׼ûĽгһӲľƨɹҵĲţôһ䣬һůʪʪĸоѨɦˡ
𰡣ɲܲеİҵľţȴ޷žǽûӦ갡ϲȥӦģʱϣϽͿ˳µĹ˵绰
Ҫϰɣڴû¶ȥ򡢿ˡ
㲻һȥ
ֻҵϷү˵˵һղﰡҶٸûˡ
ôŰЦ˵ĵӿһů
û£ʱ죬ҪȻһæ˵ʱûС
淸ûĵ绰ˣֺγϹžôţǡȴǻģϵĴ̼еĹɹһĦһľ봩Խϣһν塣
Ժæ
ţ˾̯Ӳʰһ취㶨ġ
ǾͺáϹôģ淾һǺͷѹˣҾȻһȣȷֿ࣬һӷ϶ﴵ˽΢΢һ£漴һȺĶƵİѷڸסˡ
ɣСҪ壬ǶҲ㲻ˣ˵ˣôҵľһѨ
ǿסҽѨʱĴ̼ҵײ֮£ҵĻζš
ҵĳʵ֮£˶ˣ֮벻飬ֻǹͺͻȣģѱǵģ˿۱ųˮĻ𻨣
ϼɫҲֻȥǿɳŪȣһͦ˱
Ϲ˵㻰ͷ˷ܡ
ţʲô°
ϹĴĵ绰Ա𣿡Ժתһͷ֪веͨ󵨴̼뷨Ҳֻó
ڻҴģҶ°ˣֻӶûУôˣ
ǻͻȻ𣿡һȷϡ
Ӧòᣬ֪Ҹ绰ģ˭֪޹ϰǺǡ
ƻҵ޹ϰ֪žǿЦģ֪Χĵ˸סϹһ£Ҫҵร
ôװŵ绰ҮžԵЩΪѡ
ɶˣȻ͵ĳһ£һ½гššŵ绰ҲװΪһֵĽ淲òô˵š
úúãףסร࣡
̫Сˣٴ㡣ͻȻеЦȴʮϲָо
ߴķ࣡ӵ绰ﴫһžƺŵ绰ͲѾﵽ岻ɵյû
յˣߴķ࣡Ҳһҵǡ
ۣรҪȥ
࣡࣡࣡Ϲôָ˺üǡ
ۣҶŪӲˡ
һ˵淵ĶӶˣѨҲţ嶼ҪƵġ
ôأӲˡ
ô֪ô찡û뵽ϹžôУôһ£Ͳˡ
ǹ
ʲôô˼Ҽأ淿װе㾪ȣʵⱾĴ㣬û뵽žȻҲͷϬͬģҲΨˣҵ£¶
ûµģǶĹˣ˭֪˭ǻҲûʲô˵İţ˽֪ţòҪĻҲοΣ
ᣬοˡһ£Ҫװ׵˵ǽΪ飬һ뵽Ǹֵļһɱȼ嵰Ĺˡ
ҿˣҲ·ˣڲǾһ£ȻҪͲסį־ջ󣬺ҿɲรžв˵š
ž淽СӣȻҲû٣СֵѨҲš
ۡһ˰žȻҪ֪ҵĽɱˡ
˭Ҫҹ컯յջҲֻˡ淰һЦȻԼ˸ѵĺ÷ֿԼž죬˭֪ĴȻ䵽ⲽء

̰İðɣȻžô˵ҲǿѹסΪ˷ܶˣ෴أ添Ĵ̼в
һʼ淼װ˼Ҳƣںͷͦ壬ǸִҳľѨصĳţÿҵľһ룬ĳطܿƵĲ£ҲŴ¡
λ淵ǲԹϹž࣬뺷㣬ֲ㼼죬ǼɫѼȴ̵ֱѨﴺ
Ϲžһڶ̲֮סļįʹȫӭϣǶҲûãʱŪŪѪ˿žֻǽڱ϶ģƶһ½һµֱֱ룬ȫûʲôɿԣ֮ͦҲŪ൱˵ʹȴԶˡ
ܿͬλƣζȴȫ̲ͬʱ淲سʲôҲˡ
Ȳǰ׼֣δϱŪƮƮɣÿһɼǣֻ֮ѨʱС弤ѨڵԶʤϹžɸ߳Ϲž̾磬֮ʸ˿ʹֻ䣬ѨڸʪҸö
ҾȴҳϹžСܵȣ֮ͦʱ浣͵淳֮仹ʱйͷ޵ؿŪ淽еĻģŪôĵ淸֣ϽŤڣʱġźƳŻְֺޡ
ž𣿡ؿɲǼװģҴĿзĵš
˵ӲܲˡϹžĻż˫ۣ·ԿžϣŪű¶ڿͷСܵͦ
žϹԺֵ︡Ļ淸еޱȵ˷ܣǿѨɶţʪѨžԼĴĺȻˣžɣ
žϹΪ淿ĺžÿһұһδεصײβžϹϲҵġ𣿡淵Ϊ˷ܶƮš
ǾĴ׳;֮Ȱǲ˵ˣƫƫоȴϾʩÿ³֮䣬ɽչţ۵Ļľת˲ˬȥģ֮䶯ȴ죬ݷÿë׶ڻÿ缡ڳȴûбȫʱǰȫ̱ľˡ
Ũȵ淣ͺŪŵһ㣬Ȼңѷɵ⣬ҪϹȥ⻵ĵļһȴƫƫߣֻǱǿݷƵġ
ޡҺϲϲдˣԼ𣿡
ҡаڴš
أҪˣʵô˵أأ
һزϲͷˡˣͷһžڵ绰˵淵ĶȥҵͷСӾ͹ԼˬгˣֻץĽģá
ǣ´ˡ˵
ŶİСã
һ뵽˿̿žԺֵ︡Ļ棬ߵͨ죬ѨҲ£ɦĸоԵĴﵽԡ
ûгˮ
Сˮòأʪģɲϵĳ£һĴ
ˮžȻҪ
ò˰ɣ淵ľ¡
ѻͲõ±ߣָͷͷ
ʲôŻͲõɲǿЦģѣҪõֱ治ֻǾɻ˵ͲأõһѨأ
Կô֪أѻͲõ±žĵ˵
֪ôһ淵ЩԾԾԡҪɱʧร
ĴҲõˡҵôͻȻ뵽⣬Ū㣬淿ǲ̫Ҫ¶ڵġ
ȥˣעร
šžŵ
ֻЩ淾ȻҪϹžѨҳŵǻˣͨͨţѨһһţ·ڴϹžĸ
һᣬѻͲڴȲߣû̫һ深ְѻͲõߣ̽ţ𣿡ϣȴ˵ìܰ
ˣʪžʮһҪ
򵥵ݿõģõ淵Ǽ˷ֽţԸָǾ
ûжžһΡ
ᣬöร֪ôģ淾ȻɷӺͱ˽ϵǲм˷ܣ
ôأϲʪģˣ޲ھͲžţǳԵĺӣôľܾ
һѻͲƣⱣһξ룬̫ʵ˿ӰļĳţڶţһһµĳײѨεʱ̣Ĵ̼·ÿһεĲ붼ܶе㣬һŶѿڶ
ޡžޡޡߴصĵ添ŵĻͷΪҷֻҽ˫ۣ촽šôԺη
ҵĶԽԽңǿ׳һֱϵǰƽ̧ʧȥģŷѹƵֱͷˣΪάģæץɳαȴϾȥԸҡ
ҳײԽԽң̲סͣš
淡Ҳˣˡԭž͸ͲﴫġѾ侫ˣ淾ôһУȴӸ߰ѨﲻϵǿţȴоԽԽ飬ڻˣûζ
ôСҲ侫ͻȻһҲ𰡣Ҫ混·СʵĺԼһһصͼʲôȴĪκΰ
еĺôҶˡջػͲ
𣿺ˬû뵽ҾͿԴﵽ߳ˣ̫ˬˡžͣ̾ţִ
ˣһ˫أоҽȷˣǸŰľ˳塣
ǰ˼ˣͷˣž˿Ӧбɳϣȫɵܸ߳ˡ
淵ͻȻе൱Ĳƽ⣬˲ԼͬĴﵽ˸߳Լȴʵ״̬ǺãѵҪ󻶣Ȼʧɻû¼زؿ͵ϮģǴڱһСŮӣһǿ׳ӵأ
ž㵹Ǻð꾫ˬˣҿǱˣ˼ҡûûоѨţ벶׽ЩʲôȴʲôҲ׽淲ɵ÷˱Թ
ô죿
ô֪ĵͻȻеԹңղŲǻͦܳǿģôڻû۷أ淵ͻȻһ𣬶ͷֲĿ־ͷѾָ̰оɣ
šټž˵
иȻһû˼ͦϲžģƲ
⡭ðɣɱҽеžΪѵĴӦˣȡȡֲǳء
ϴˡȻô¡صɤӣҪϴϴ䣬Ӱ˳ûϷˣɾǻſѡ֣ƾһץɳ֧
һƽӻͲеѼӽ
Ǻǡ̲סЦ
ޡ淡ҵ淣žеӲоóŬޡԡ淣Сãһηɵá
һɵáЦäĿҪɨˣûϷˣ£ȥ壬ֿõ£ֻܾĺ£ȣ뿿ԼĦﵽ̼ãһУַһֿҸץסˣǶá
Сӣû˻ңֹš
ͻȻһӲѨ˿飬ţޡžʵ̫ˣ仰ʵҲҵģûʧ
ˬˣ
ûټټҪһ㡭һҵײĻȻңʼ
ãҼรȥ㣬ĴָŪС֪˷ˡžĻ£混·о黨ٱŪţҵǶѧǾþս鳡֣뺷ַ߳찡
ˡ

š˵ףҲÿСåͬͬ⣬Ӧţĵ׿û룬ҰץţƵģĿ¡
Ҫ𣿡䲻ģҾȻ淶˵ᣬӦֻ
ȻʻᣬȴһʱӦסˣ˺ðΣŵ˵ͷһᣬ͸оҰѾ˳ȥѨһֿҴŵİķԴϡ
һ棬混Ե𣬿һ˫ϥ࣬Ѿ½׼
淡Ӳˣþûˡžڵ绰ͷ˵ţȷʵܾûڶʱٶȲˡ
淿ǰצľҡţѾƴˡ
ǰ淡һҪ
áôأžҪֻðѻͲƣЩȲϣҸϽ룬ҪȻҪԼˡ
ڻͲǰǶ׼ˣ˫ȣ΢΢žƫеĲ˽ȥ
һػѨŶһβ΢΢̧𣬵½Ƕȣҽ˫죬˫ֳ࣬һһţҵβҲһǰһİڶţҲ֮淵Ѩﻬ
ޡţĿУ԰ȷģô򵥵һȴǣȫ񾭣ﵽǰδе泩һδεĴ̼岻ĲţѨһӿȵˮŷˮȴ˷ܵĦĲڶ
ǺޡžȻˣĵ߳ɣöޡޡ淡̫ˣ
ššžһ˽УоҵٶȺ񸽺žеԽҳҲԽ淵ҲǵĽ࣬һš
龰˺޼ҵ£Ҳ֪˶ãžըԵͬʱ˸߳۷塣
ˡѨﲻϵĳ鴤ţļҵľҵĳײ壬ȴ۷ʱȻֹס֪Ҳ˸߳Ѩȴ̰Ĳͣţ·ҪҵҺɣȻţҲڶ壬
̫ˬˣҵȥϴһˡ淳ڸ߳ʱžȻӲŵ׼ƨˡ
Ҫҵ绰˰
ǰŪһˣøϽһ£˷ǿˡ
ðɣȥæɣҲеȫѣŨŨ⣬ʹƤʮֵĳء
»ټǴ̼࣡žһǺ󣬱˵绰
绰ڹˣƺѾ޷ʲôȻʧң飬ĵ׷һ˿ۣȴֿɬ
淣𣿡ػЦʵ
ܣû۸˼ңΪؽղϡŹֵĺӳǽʽҲֻóó
ˬʵģҲǳ֮ˡһЦҿڵý۵ĽŶȫƻСƣ¸ýְͷŰ淣ܸܲ͸¶һڲϢȻҲܰԵŶ
ҽǽڼҲμϲأҪԵĻȥǱ˰ɣ淽ЦֻҪҽϲڵʲôĻԼɣһףԸһҸҴԸ͹ˣ
𣿡ȤؿЦ֪ġˡ֣ʵ˼УȴĿжЩαĵ٩֮⣬ڶԽҲǶЩʵģΪýͷ˿еŮ񣬶ύ˶ǰ͵ˣЩ˼ĺ벻ʵ֣ɼ롣
ֻ¶СƼңǿĴ½ţĸȦŮûмŵ밡ʹԼ㣬ҲĵǷݵļʡ
ԺһξۻϣҲ˴Sһ
죬С뼸ʶȦѺѴк֮󣬱Ѱ²ٻӰѯ˷Ա˵½淵Ĺ䣬ֻ混ȥ
һĪĽŸϮСƵͷ߽ŵ淹䣬ŮĻЦ
淵ܣӦʶģרҵģҲû뵽
ңã·֮ǰΪ淽ҼŲ̛ŮˣȺ֣淽ĸҿ۽磡ּһŮ
µԭĽ䱸Ͳɬ棺šãǺİɣˣֻһ¾ߣСһأ
淣ôУҲ˵һߵģҲʣԼһˣҪȥСɣ˵Ҳĵ
£ˣͺأһٳȥ
վˣȥɣ˶ˡ
淳СƵȰӵסһӣҲǸʱ˸ƱԼżҪ
ҽұߵϣżôƯŮʿϱӻĸ춼ɡ
˵ʮĬºȻмϣоƣҲܺȾƵģҾС׺
ЦţһûϵģǾƵʮĺƣúջ»ȼС
ó»ĴԥƽʱľҲǺܲҶԻǱȽİģԱܵƴš
Һͬʱ˾Ʊ淶Խ˵Ϊ»֮ϲһɫ糺죬»֮͸μۻỹǺܿĵġ
ҰѾƱ£»֣
Ҳ˾ƱҪͣȴ˵ⱭһҪ׵İ˭Ҹ˭
ЦţЩ٩ζΪŮȥҲС
淺ضһۣ۾涼¶һ˿ЦС￩һѵ添ΪŰ˳ԼĽ
½ǱһСƵҲȥϣ²ҪǱƣߺϾ뿪ʮµĳ죬ʹܴ࣬Ǳƿʼˣ֪ðοģ´ʱ˿ǱƵģһǱԼ淣ǸĲõȦףҲ˵ʱ»ӣȻǰСƵǸ¡
´һɫŻʽȹԲ˫ȫ¶棬ϴϲֻ֬Сֻ֪ӵڲµ֣»ʽ͸ǸʱţµİԶͬʯһྻ覣
µƤСмŮ˵кŵ˵õģϸ⻬ʵȻƽʱĵıһϵҪĻ̨ŮȻ͵ʣڲ̫ϲ˶µķɫƫɰɫҲΪһģصʱµģΪι˾Ĺƽա
ʱģأΪ̨ѡھȻ󳪸ĵĵӰܺܺ죡Ϲ㿴ҵȡֱƯ˵Щʱϴźͽͦʵţһ̧СƵǰ
µ˫ȵȷǳƯСע۲߼еŮˣûмһ˫һֱ޳ȡ
³Ƕȹϲ飬ǴԸ˵ĶȹȻСһ֡ڼô£һϽ־ȫ˸ˣ߰ͷһ֪ۡЩ˵ĿⶼͣԼϺǰԼжʹûͷҲ˿·˾޴Ŀ㡣
µԱߣ˵䲻ʱز䡣ʱҵĿⶼͣµϣʹż̧ͷ۹Ҳظ档ѾβסԼɫ̰ҹЦײµóԾԾԣʱ¶ҶѾǼֵ
º֪飬Ҳû⵽ҵ顣˵ЦţԵʮ泩
ǽĴСԽĿܲνɫζȫܹλŮԷҰҶԹάŮ˺У˵ò࣬Ů˵ʿɶֹԼԵ顣
Ů˶ϲ˵ǰСΪǲҪðжֳģǲҪʱʱظġɿʱƣͻȻҲǸͨŮˣЩ˵޹ؽҪĻԭž޴ɱֻҪҲ廰¾ͻӦȻϺзִ磬ȴβסҵĺøС
ƹȥտʼǢµѾΣʼͣЦھµҩãȻµľһƿҲ״̬ʱ̸۵ĻҲתƵóŮ԰档
һʼǴԼĵҽĿˡ˵ģתƵúӸɵ԰ԵʮȻҲûв죬븩ߣֱЩؿ˵ƺȫûʶ߾һʮǰİˡ淿ʼϸµϹһЩϡԡҡ̨ǰ칫ҺҰ⡣仹żûкСԹ
¾΢ҡͷˣҿһЩȺͺ档ЩµȷɵģļɺͷʽСƶЩ죬ΪһСƴѧѧϰҽѧĹָƣÿλѾأԴ԰̬ȣƫȻںϣãֻమˣʱŻˮ齻ڣûбҪȥЩλ
µĵһɵģ֮ԾȻ̫࣬ȻıֻġеĻСƻûжӵе룬ҲûбʾĲСưһй֮మķ޸顣ʱ淵ĽͻȻµǰƿһţ磬ģ㻻СƣһЩͼɣҲֻ˵ֻAƬ￴
Сûк³Թʽûйڽûйؽûб̬ȥ¶ǴڵĳѰ̼ΪҪΪҲҪ
淵ĽԽԽ¶ǣʼ׵ذŮ˵ֱӳƺΪ¡˵ĶֱӽС͡԰ʱĶ򵥵á١档ЩǶ԰ֱﻯĳν˵İģΪ໰żȻЩ۶⣬ûϹСƵκһġ໰ĳϣС¿϶ѡ뿪ĹĻ˵ҲӦġʱȫû뿪˼ע淵ĽϣҵĴڡ
ߵĽǶжϣСƴʱӦǶڴλãԸ棬ԴԿ²£һߵ˫ȣȹס˴ȵϰ벿֡õˣܱ֤йͬʱҲȽŮʱµ˫һЩ֣ϥڲλòʱ΢زţƺͼѹɧ
ںڵ㷢ɢԵôƮ޳˫ҽԸ߾¶ţȶˣǰ˫͵ѩ壬ģǰĳȹùĹĵģͦЦ绨üˮ˫·ҹ֮еǳһԣʶĿ
ҿʳָ󶯣һôһӯľɫ޼˵бԳǣ
ҴʱԾûв廰ȴ˹ȥƺ⵫ʮ׼ȷ˫ϥϷ¶Ĵ档µ˫Եضһ£ȻѸٵһߡҲӲһ£¶һЩԥͷתȥһۣ촽˶Ҫ˵ֿ˿淣ֱˡ
Ȼ˫Ȱҵ֣úܽҵûջȥǼ˹ȥΪµ淵ķҵû취¶ĲλͰȹסĴȸ·Ӧ֮ǰѾʼСȵĦѹ
צ͵͵µ֮ϡֻֻ֣֬·˿֮һ㡣µĳ콿һսϷ˵ĺΣ鲻Խġ̡һµø۾ͣգţ˫ӵֶ˶ڷ̫ᣬûҵơûлͷңԵָһԼգ淡ԿŬ򶨣װ淵ĽɫȴһЩң֪촽ƽ̯ϵҲ߬š
ҵƼϸȺͷΧҲؼӴȹѾЩң¶ĲҲ࣬ȹڻڼƹȥѾԼԿ˫ȼۺɫڿ㡣ҵָȴֵʶԼָµĴţʱｿ۵ıѩҵѾ¶ϣҿʼץָʱ򣬿ؿָݽ档£żŲһͼ⣬ȻûʲôԵķ
添ڼ˵ţʵ˺Ů֮䣬ֻ¶ѣ˵ҲûʲôҪǿÿϴոֵҲֻǶද˼¶ѣҺͺܶϹе̸飬е̸ףеʲôΪֻϲѣŮҲҪģǼɷϹҲˬȥ͵
ôУ³Ծؿ淣ŮҪ԰УͺˡǸ˼һô㣿û飬˲˵ʲôǼȻѾ˻˺ӣӦöɷĸŶԣš׾ͱѻᡭ黹Сʲô壿
˵Щͬʱ棬ҵֻһӲм䣬µ͵ؼҵƼм䡣ȻԸ混ҵĶȻ˵ͻַһЩڼؿԼ۾淣ߵһֻ쵽棬ȥҵֱۡ
ҶµַӦƺѾ˾ռߣ׼ȷشĦµɫĲŻ淽ֹˡˡĹ֪ǿţ˵ĻҲе½˵ҲûдԴҳ϶ɷҲֵƷʡϾǼǳѺʹ顣һ߸̸Цţһȴ͵͵ḧǽ۵ȣħצ˿ڿ֮С
šµҵĲţ˫ƴнҵצĴڲάȣá쵽ӵҵֱһѣץסҵҪҵֻצԼ˫֮
ǣȴָǽʪ֮ţʱĶ˫Ƚҵּеø
ҵĻƺͬµָȴסµڿ㣬ֱ۵ʱ򣬿ڿ㱻סƤһȼ䡣
»ʹҵָ뿪ڿ㣬žһ죬ڿֵȼ䡣񵯵µʲôλãͻȻȫһ޲ѿڡؽһ
װĵһ䣺ôˣ
Ҵؿ£żôش
֧Żش淣ûûʲôҡֻǶԡ˵ĻЩԾ
Цһ£ţҲǣǰûۡ
վӣµ󣬺Ȼ˸ܵĶֱסµļߣ˵½㣬˵˲ϱѻҸ㣬ӼĵһҾϲˣϲòУ˵Ҹô죿
û뵽һᵱ淵˵Ļһӻ֪ȥԼӵͷ𡭡ӡҺ淶ѡǺˡ
淿Һ£ջ󣺡󣬲һ棬ܾͱˣܿǸ۹ܸߵˣƽŮˣҲ࿴һ۵أʵ˵Ľ㣬ҿǰܾˣңʲôԸġ
µѾǵϺ죬ؿ淣˼ˣôô˵ǽóԷġ֡
Ҳûз֣һ§סµĲӣµķ䣬˿ζŵһģһӣǰŮŵӳġ
ǲζģС֪һ㡣ȫں˵˵ɵĻ쵰ֹѪû»齿£ֻСŮŻŵĻôԻ»ӣ²ŵģ
СƵȴ÷ΪԤеˡܾܿǣ»齿ĳˣ
ҵ²ôɣСĺţҪȥ·һͻȴһɲǸˣ˭ѨƵĶãֻ۰ͰͿԼ»齿ڻӵħצ֮
СϵǣûбԻһվȻ黹Щ޴룬ȴƿҡ˵ҡҪˡѾеΣգеҪ뿪
СƲ֮һۣЦ˼ְҵֱʮִ׳ҵĻûһԾشһֱûһ˿ɵرߵߣһף¾ͱ泯ˤ˴ϣĴ嵯˼£ȹھ䣬ȫ¶棬խСϺɫڿҲȫ¶˳
תͷŴϵ£Ե̾һ䣺Ư
¿ٵְȹƽͬʱ壬ü˵㡭ҪСɷˣҡҺܰ
ûϴȥѹס£èϷһæҵ·Ÿ߸ЬĽһ£˵ֱǼƷҸ˵棬һҲĵڶ˫
»ͼ˵ң㡭һǺˣҶǳˣҪǣ淡ס
վߵߣӱסҵ˵˼ھܾأΪʲôұףϲܾˣŮˣֻҪԸ⣬ʲôԸ㡭
ûֱض£ԶζûжһŮô׹Լһ㣬ͿƲסԼˣҪ㱧ڻúñϧܹӵ㣬ڵĲƸ͵λҶԸҵ˵ʲôʱĿȣ
ƺЩԻ˼άܻң˫ȴ䱸صǰЩؿңҡû˵ôãҡɷҺܡܰ淡ҲܺãƯ㡭ǡһȥɡ
С¶һȫĻ֪ôӦΣաŬҹͨͼ˵ȰǰˡԼҪľǸϿܳΣյķ䣡
һִֻµĴȺβӵλø¶ĴʱָͼưǰشŮǼƣ˵ҵŮһеڶŮſ㣬ҵû塭
µΪڶ˼£Ҫ㿪ҵָе˵ģֻǺȵöˣ˽ϣͻѵġ
ҿ£ͻȻ˵ܾңΪ뱳ɷСƣ뱳ѻôϷ˵òã
²ؿңûд𻰡գ۾ƺµ嶼ڷֻ֪壬ܵذֱۻס鷿λá
ҪҲ˵ֻҪŴϣҺұ֤ᶯһ£㲻ңҺ淽Ժ㻹ֶܹɷҳϣͱʾûԵ֣ҾԶģӽһᵱû㣬Ҳˣ
¿ң㯣ƺû뵽һ˵Ļ
Ҵ˿̲žͷ΢΢Цħ΢Ц
淰ͷҵĺ󱳣˫۱૵˵ԶŮˣĸԸƾڲʹūͣҲԥطȫе
û淣£ô㲻ûлɶԼɷҳϣԼİ㹻ģȫԵκջ󣡡
±ɣҽ˵֪㺦Ŀ飬ΪĵԭбѻɷͷڣֻԼҳϺԶѡԼףʵССġ΢һײ
ǵģ·ң촽һ£ԭĳɱ˼ᶨҴûй뷨ҺܰҵϹˣҲŮˡ
Цţֱµ۾ô˵ͬҵˣĻǵԼʹڿʼЧƷԻͰļᶨʵҪģֻǷͼأֵĳ
ϸоԼǱƽҵĻȦ̻ҵؿҡͷܾҲ飬ҪȥΪʲôҵͷεġҺȵЩˡ㡭ҳȥɡ
㲻֪Ҽ֮жĴһ˵ÿȺݣҿΪ˵õϧһдۣӦնҶİͼˣҶԶģһȥ׷㣬˼ɷŮˣ˼ɷķӦһ¸ҵغȥİ㣬ҲԶ벻ҵľûǸʱƽᱻңҪԵҲֻһȵ׷߶ˡͬʱҪԼɷͣҪǱ⣬ĻѾֳܴˣǵĵ͵ܾңҪܲڱָָ㣬ΪǲҺûйϵģǻΪһҷĳֲ׵ĹϵŻ»֮оȲǰμ޵ӰӽڿĻʽġ
¾ȵصɴ۾˺þãû뵽һ˵ǣ˵ܡǡܵġš㲻Ҫ˵ôԡ
˼Щң̧һԼһֻԾɽؿڣǡֻǵһμҡҲûôá
СƲ֪˵Ĳܣνһ黹һƵ顣óŬţΪ˲ȼڿ¶н˫ȲһߣŴЬӵĽҲ˴ϣ嶼ţֳ䱸̬
˵ĶԻûв죬ȴڽҿӵƤĶܿ죬»û׷ʲô£ҵĿӺڿͱһӰǵ䴦
Ѿľȫ¶ֱͦͦ£ͻȻڿѹнѣŵĹԻ΢ذڶš
¾һʧ룬Ŀѣԡ
ǰӣҺվԱߣٹȥǿǽڵױ̨뿪䣬ͱӴ˵ߡµıǲҽӽˣֻ򴲽
淵ץסҵľߣֺܰףϺɫͷӰ۵дһһεشӻڴðӣҵֱ̽ͷŽ˵㣬㿴ǽ֮һ˵ӣûУûм԰ϹСƵıȽһ£ĸ󣬸֣
ҷȥһֻ֣淵βţʱš£Ц͸˵аŮûһ˵õģпҲõĺܣ
޳ܵˣһŭСͷȼţʹȫڲܿƵĲŴ£һʹԣϣԼܹȥӴǶ֮ĵǸղűһ׻֮ͻȻﶯˡ
ҵľǵĸ֣ϸ߸ߵ𣬶棬ãȻ޴¡СƸʹǣ»齿¾Ȼڿҵ壬ȻѾǵͨ죬۾Ҳգţȷڿ淵ָŪҵľ
ҰԼǰϺͶǣҹǳȻ°添ذ壬Ȼϥ˵ϡҶŴϵ˵½㣬ҸղȻȴ㣬ܹܣԸһ򱶵㣬ҵŮ񣡡
ʶҡͷڱ¯濾š˫ȣԼһţ·±ʲôµĹԵһ
淰ҵľս۹ȥƤȫչ˶ͷΪѹԵø޴ءšһ˿
³ͷͷ¶˵Ǵÿһ£ͱ̼һ¡Ȼͷˣ۴΢΢һ£ͷ˿մϵҺ壬һϸӨ˿ڿ΢΢
ҵְס淵ĺԣһһԼ¼ѹͬʱͦһβû淵ұͦӣþﻺؽţ߿£˵½㿴ҵļˣȴСԸУһһʵʱɯ˿ʱ򡣡
±Ϊó΢΢ſϽˣֳɫĿȴûתһĻӣͬʱŲһСȣһִֻԼĴ档
ĿڽСƺӻûԹǻرִ̽Ļ⣬ִΪѾעЩ棬Ƕı֡ӸĸﴫеĽ±ܵų԰ȻڴϺϹСһʱҲֳܺ˷ܣǻ᲻ԾصƺѹԼСҲ԰ƬӣͼһڽߣϾͻתͷ뿪Ϲ˵ģôЩ
ڣСȴĿתؿһƽʱ붼ʵͼЩ̬淺壬Ѿ¶ʹ顣żʱ󡱵γʱմʵĿˮڵƹĿˮ˳žϣٵһߣһֱ桭
˫ֱס淵ͷԼ䣬ִľӲȫ淵˫ŵùҲס°ͦ͡ʱ򣬿Կұһͬ𣬶ҵҲĺߺЩ͹죬ҧＷһ仰Ҳ١һˬڱ𶯡
ͲܶȫҰȼ䣬ڼ޷˳غΨһģʹط϶ȴлŮʱ޷ܾںײĸŻ
ֹһҲŷſ淡ϳس˿˼Ѿͨ죬ҲǺ˳ͷңͿȫ֮ǰʹˣߴýԵ˵ļҲˡѾʪˣҰɡ
ۿ˭޷ײĻһľ͸ʵŮ˿˵˲䣬СƶСӵĸоԹ޺ͷŭĵһԼĿ־壺һֲŮˣʱǸʹ˿̣ȴͻȻչʾħһ档
淵·Ӿͽ·˸⣬淳վţһ˫ס鷿ҽУܣҡҡ
ߵϵĿӣ˵ą̃Ů֣㣡ҾϲŮˡ˵仰ʱһۣϹźܵЦݡȥ³һѣ淾һ泯ɵ˴ϣ˫ץסȷֿȼѨĹȫ¶¿˵ʶ淣ڵˣվжһ߹ŮӦе֣㿴ڳȴͬôˮȲҪⲢҲٹԺ·ȻԭǸֹ߹̸ǰŮ֡
νأıԣŪǵдʰˣ֮һ׾Թ϶ת˲ţƫƫ˽ʾ֭ҪѹԻաɷҪ꣬ȴһûΪʲôҪ겻Ҷ˵ǶԵģˣֻΪСͱ˹˼룬ΪѹԼǾΰ͸Сʵȥһ룬ǿЦߺߣЩ캰ϵˣ˽ĸǵòȻеŮ֮
ָԼ鷿תͷŽ˵㣡ҪѡֻҪ֡ҲŲЩƨأ㿴ϲˣӢΪǿܣҪңȥжţҲȥǲİңҿˣˣҪģ
Ұ淵˫ȿ˼ϣַžƬ۴м»˵СSңڶҲ㣿ң㵽ж
淴ش𣺡ھ뱻˲٣ҲУҲУʲôˣҸʶֻҪмֻͣҪӲҶԸɣʱû˵òͰ飬Ҫģֻһ͡
ҿ£Ѿ淵Ѩ˵½㿴Ů˵Ļ㲻˵룬Ҳ˵ʵŮ˰ˣǰһͶѣɷûİҲһʧ˰ŮˣҲüֵģô׷󣬵Ҫֳɱ
Ұ㣬ԾҪ㣬ڲһѹĸɡȻΪ߼ˣŮ֮İǺͻһֻ׷Ž䣡
ŲһԼ壬ʱ˫ȲԾĦһ£Ŀ⻹ͣҺ໥ӵĲλЩ˵ǵģ˵ĲԡҡǲޡƺŬԼֱԼļ磬ָץֱۡ
ҿʼϳ壬ذѾγͽȥýؿγĹ̡ȻõͳʣûйںɷСʱȴһˣ
ȫһ£¶һ˿־壬ƴҡͷûСûС
Цţץס淵鷿ʹţ½ȷ㲻ûشңֻҪ̹ʵػشԼͺˣ㴩Ư·ڴĻϷں̺ߣڽĿЦڹзֵʱйڶῴ㣬һ֪ЩĿǰʲô˼㲢У̹ȻܡʵЩͼԲԣǾֻԼϳϰˣеŮһϣ˱Լһİʱһ˷ܣɷСƸڴ
ڵѲǵǸɬˣﻨȡŮֻǳ׶ζѣ˶ѧŻ˵ûˣܹһѪ˵ŮȴǷëǣȡŮ˵Ķܶ˶ǴŮ˵ķȴ׾پͿģľ˼䴺ɫŮ֪֪֮֮˲ſ
»ҡͷȴҡЩգ۾ƺң˼άЩңһһ𽥼ӿ鶯ʱʼûзһ仰߽ŵˣŤ壬޼ɵؾӡ
ÿһβȥصģݺݵģѹðȥҵĶšÿһβҲǣµǵĶһͬ淵˫ߴ̯һֻ־쵽ȱߣưǰŽµĴȡ
ҵٶȿʼԽԽ죬ӵĵط󡱵淵βѹţҾҵĶ޹˼ɵĴţûٺ˵ʼصĴϢ﷢šǸ˷һ֮һһקۿڡ
˵עͶ뵽棬µʱµıԵһЩȻţزֱȴȥ˴ϡʮ־ңͼֱ۵ȶ
ҿٵس鶯˼ӣųһ˶Ƶʡµ深ղżҵײ˷ƺҴ˿̵ȣͦԼȥӭңҼϵ˫ϱñֱżҲչţһߴϢһ߶Һ졭ղңˡ
ҲûлӦ淵Ҫ󣬶ͷȥСȣһֻƹĴȥסٵλÿٵͬʱȻָԼľһ淵塣ȫ͵һһһץסµĴȡ
㣬ļĺôô֣ĺ嵽ҵӹ˰
ʶȫһҪ淵֣ȴס󣬽߬סˡȴ淵֣קú壬ͷ͸ӿ˵塣ٴϢţۿҵָ;һˮܵ˽ȴûзӿֻǲͣգ۾
գ۾´Сɵһϰߣܶ˽ŵʱͻ᲻һЩСһÿܾϵ߼ȲʱͻʮƵգۡ
һָڿһĴָסٵλãٵš淵һŤץŽµְԼ鷿ţһߴһ߽У졭졭졭
±Ķһ͵һ£ֱ˻ͻȻŤת˫һӱסȣعסˣͬʱҲ˹ȥڲ࣬ͷۻ
¡ĽһҵȥȴƲƴȣУ֣淡㡭
淰ϣ˵㣬ҺŮˣҪŪˣ㲻Ҫ𣿽Ҳ԰ɣһ˵ţڳһֻ֣˳Ž´ڲĿ϶˽ȥһ˽µȹ档
¼һ͵ؼнȣſȴʲôҲ˵촽ŴӺ﷢һܵ͵淵־ȹٵضţĦʲôмͣһ£ֿһĳ壬ƺѾָ
»ҵؿһۣҲûעԼרעش̼淡淶ͷ־ҧüͷ˫ۡ
ҲǺߣҲѾֿСƿ»齿±۾ı͸űΣʹЩŤıǰҲǶʱ򣬵˷ܵ˽ӽ߳ʱ򣬾ͻֵı飡ڣûʧ֮ǰȴѾò˷ܵļ㡣
淵һֱûͣµȹҵĶ±ƿһأȫ¶ڿҲԼɼ淵ֵѨĹȵλãٶҵĴš
ŵĴ̼лչˣ΢΢ſͷϵҲһߡҴʱȴֹͣ˶þͣ淵˫ַ̰֫ؿ淵ȼ鶯ʱ淾ȻЦһ£ҶһۡȻû˸ղյȡ֮һ˿ҫ
СͻȻ׹ղı͸߳ȫװģյŮˣĿȫΪŪµضѾõĲ裬һһ»齿սѵԨ
淰ѽµץסˣԼĦһһؽӽ彻ӵλá˿ûвȻ˫۳淴ĿСβþ淵һ֣淰ѽµֳҵľ档
ֱµָҵľûʲôϾʶˣȻۣԼҵľʱ񱻵һ͵ֱۣһץסȼֻ֣ý˵ңǷŹҰɣ˵ǿҵġ
ЦЦдβס˷ܣ±ҵС˵ģ㿴ҵΪֹûһءҪǿ㣬ҲõȵˡղңĺҸˣֿ
淵ֻڼµֱ۾ͱζҡڣ˿̵Եʮؿھҵţͨ˫ձڵѾȼգǺ֮ʱʧʱؿ㣬ȫʪˣһɣΪʲôҪô̰㿴ˣļִӲȥֻ֤ҪһͷϾͰø㣡
ߵñͷ˵Ҳƺþȫ˵⼸֣˵ͷشȥͬʱһ˫ȡĶѾ˸߳ıԵ
ʱ淵ֺȻͣȻԾȼ䣬ȴû鶯ܹݵ˵šҵֺᣬҪϵˣ㣬Լɡ
½ؼ淵֣岻Ťһ£ƺ淵ּղŵĶ淵ƫƫһҲתͷ˵ܣٲҼ£òС
ҾЦż壬õܴڸչʾҵǿ׳ÿһβȥȫ룬˦ŵغΪȶƤͬʱһֺġ
һĻ̼£һֻֿԼСƺ쵽Լм䡣ǵҺ淣Ҳ߳ܵĶͽƵͣĿĵСš
ʱҵĶȴԽԽ죬ܼײˮһƬ淵Ϊҵײҵزţ鷿СһѾ϶֧飬ö̴ּ¶ڿı飬΢΢˫ۣԱߵ¡
´ؿǣĿЩɢһʵĶԴǿס촽ŬԼ򶨣ͼôͽͣյκĿ붼׵ظСѾڶ顣С»齿ȹ汻ָѨĹȣʱһѾˮܵһƬ
Ȼֹͣǽµȴû˶ƽϢ֮ǰ淵ֶĴ̼Ѿʹﵽ߳ʱͻȻͣ˵Ǹܵļ尾Ťţ˫Ȱ淵ֱ۽ؼм䣬Ȼ岢ԵĶ淵ּ̼ԼѨĹȡ
СƲ֪淸ʲôҩһһִĴҩҩѧĽǶҩֻܹ̼ڵļطڣϴﵽãִҩɥʧǣСĶǸͻȻһ˿ϣһĳҲǿռӣȻӵֶκƭһһ߽Ԩ
ΪϹԭСƲ֪Ҳܹ֤ܵͰµĸ鲢ǴĲһܹһΪɷ˱סһϡ
ʱͻȻ淵˫ȣѾѨ˳Ȼʪľֵߡ淺ԥһڰѾŵ˱ţ˿ںմճҺ˼£ְγŰͷ淵ĦһŰ׾Ϻܿ챻ͿһƬˮգ
µͷƽеģҵĴȼͰļ򣬳չǰ¶˼ӵı飬۾ȴǶ˿ûת˼øӼ٣ظҲԵźҵСֻ֣ʱſҪֿһץס淵ֱۣȴû΢Żζһ£θҪִȼÿǰֵֻһߡ
СƼ¶飬Ҳ߳ʱӣȴûмʱı顣ϰŽ䱸ɬȴ˿峺۾ŵˮȴȼյ
ʱҰ淵巭˹ȥſԼǰ˫ץþջˮܵѨĹȱ¶ȻԼľĥ˵淽㣬㿴˶ˮϲˮŮˣˮ˲ŻҲ˵ǿҡŮڴϲŹ
Ů˲ϲŮˣһŮ˵˴ϻװ崿ǾǾͲǸŮˡתͷε˵һҪһ˺ܶˮȴϳԼҪˣΪ㺦£㺦µƲԼ±ıǩȻѾйܶ԰ܹɷεĽ룬ʵǸŮΪ㵽ΪֹûдԼ֮ţһŮûзݹԼͻǸŮͲǸŮˡǲ㱡Ĥֻı־ѣĵĴŮĤǾķӡ
Ŀңû˵ǣƽʱκ˶˵ĻʻᱻĳСƺ¹ͬ꣬˼άʽ͹νָƣǸʹͲŮˣӦûǵͯһӵǣֲǰԣԣԸ԰ѹССʹûУΪǼ޷ܵ顣ԼʹڽҪװһѴ顣
˵ǰ飬ļ£ĵӣǲһӣ˵񣬱˴׶ԷԼǲİ飬İ飡
ڣûзˣЩƮҵۣƺеʴӡıڸңѾʼҡڣСƸоӣǸᶨޱȵŴƻ̬Ⱦ£ʱȻԥ
Ҽ˵ţ½㣬ʵֻԼ֪ѡסԼľͷιλ»ţŮǱ˲ٵģƯĻǳģɷĻûɷģûһ뿪˵ļͣȻŮ˵ר˵ģΪʲôһҪһ˶٣ϰΪòɣҲ룬Ҳἤ鲻ڡ˲һΣһϲ񣬰㵱һ۰淣˵㱻ٸ˲ٹ
ǰ͸˫ȷֿβ̵ø߸ߵģӭҵľұܶ˲ٹж٣ԼҲǲˣ
ϲһ˲٣ϲܶ˲٣
ȻϲܶңػζβǱڡˡҪǰĸۣÿһǲͬģ͵״ҲһеĴеĳеӲее˲Ҳٵôֱе˲ٵȴᣬ˸һܣͬ˲پвͬܣһŪͱŪǲͬĸܣһˣǲ˷Ůˮһӣһò
ǲǺ
ǣϲ˸ɣϲļͲҵ壡
𣿡
ǵģҺ֣ܹܿܶ˵ҾǵŮ˶ϲͬŮˣȴ֪ʵŮⶴˣ˶ɵģǲ֪ԼŮ˵Ĺߣ
һ仰ǶŽ˵ģ˵ͬʱһֻһӽµȹʣȹµһĻʱ¶ߵС
淵ִڿıԵ쵽棬ͣѨĹȵλãڿ㱾ӣʱȴֳֻŵùһƬԼԷֱֵ״ܿĴָѹ٣ڲͣĲš
淵һֱûֹͣ²û̫ҵķӦҲǰ˶ԣ·ʱԾɻ㱣ϡ淵־ʹȼ˳ָϹҺ塣ָ쵽ǰذڶţ˵ıҵĽѾ׼ýˡ
Цţſմˮָ˱ţƷһζ͡Ȱָɾˣδ죬˵֪ڿһ۵ʱҾ֪ˣ½㣡㲻ҪΪ˵ῴ㣬ʵŮ˵ԣŮ˲ǺŮˣ
ҡͷ˵ûΪԼķӦ˵ƶ޵ݡʱ淵ֳסڿԵ˿ʵڿһӾͱ䡣
ûԵĿֻܶ˫ס塣ǵͨͨ죬ҲˣϸָȫסѨĹȣڹķݴָ϶ð˳
淼ڿ䳶չɲһƬʪˮҵ˵ĴŮɧˣµŮˣļͶᷢɧģ֮ͣԴ
ҰѱӴյڿɲһűᣬȫ棬Ȼ̧ͷ˵Ů˶ϲˮΪϲζʵŵˮҺζŮƷˮ
µȼ䣬ɵƣͷͷȥ³һȫ͵һ£һֱˡ˿̵ɱ룬ȴȫҵǰֱ޳Ȳƽʱ£һߣǺ߳ܵĲţƾ̰Ŀ
ҰѾֲ淵壬ѩ׵ƨͦظš淵屻ֱǰ壬Ͳϵڽײͷʼղͣţ̼Ѿ̱¡
ҳ鶯˼ӵʱ䣬ͻȻγ˾淵ƨһѣ淺̾ҵ˼塣Ҿͦմˮִľȼ䣬ס˾ĸüһ⻬ͷµѨĹȣͷϷС˵֪Ҫˣ㿴ҵļ;ֵͨſˣֻҪͷ߳ͻϵ
Ŀ⿴һۣƺѾûеֿ̱£ȴرţٷС»齿׸ĸ㲢޳һ˫ȣǽ˳ӵһǣһذĴȴڲסĶȹ±¶ԭչ¶˫ȵĴţھȻΪڵ¡˿ٸ˳ӵĶģɷһԿ»ŰŪ壬˷
ǶˣƷ˿ӣĽ壬ֻǧҴ󵨵סС֣ԼĻһӦС조һУԵ͵ҿı䣬ҳƽ§סԼϽ°ĲϣغŮ嶯˵㡣½ŵؽţһ˿Ĳһ˿ڴһ˿㡭һ˿ӵ˼ʹ޷˼ҲһҲ˺ܾãϾɷˣΪܱɷСơ
еŮ˷·ΪԼɷһ㣬ţӣţҪšſҡǲѾɷˡҲܶԲģ
еŮƺǣĳʹҺݲǿȻ΢΢ţȴûöȶĽޣȻֻڶԼɷСƶĵֿȻӵоůͣزӼԭʼĳ嶯٣ѪţҪµ޷赲
ҾʼжԼһֻֽסµһ˫С֣һֻֽ§ס½ϸ֫ʼĲʱͷʱ촽СشֵµµһֱģҪȫȴһ˿ʹɷСƵ»¶ʹ뿹аУԸΥа񿺷§֫Ѿɵظʣʱ»Բදµ֫Ťƺڵֿҵħ֣ƺӭţ૵ؽţšҪܡ졭ſҡ
鳡ϽҴޡƾӭŤиоĵĳ֪һԲժѾõĽ˶ǣҷſС֣ƮᷢʵĵסĲʹͷ޷ʱ촽ȥס޵סɿڵĴꡣµɴ˾ӨˮϢٵͬʱȴ޷㿪ҰԵ촽ϮŪӣ촽˺ĥϿ϶䣬½ݳһڵͬʱҽƻͷ˻еؼȡ̴е֭
еŤεذסСԴͷɨ۵Ŀǻǿв׽סҶ࣬Լ˫ҧס·ɵ˫ֿʼȥҵ˫磬ȻոտôϷȶĽ˶赲ǿԣҲԼҲǺֻΪ޵ǿװ
ҽ§סѾǳճɵɵ´ԼŷҷζţʹӶͷʼǣһ·üģƤ˫գǡƵϣǺŪ£ϸϸ˱ٰסȥ˱˱һȥ˿̽ȥ⹴߶ȥɨǻס˼ҹûû˵ĺһĥһӣɿµͷ¼תȥ¸ɾеҺҲûᣬٶռסС죬ֱס˫ͷྻĳݴĽĿǻڡ
ҳ˱֮£½أһŽǵĿ϶Ϻ˿˿˵šһѰ۵ֱۻҴ׳ľҵǿǽ˼ܽϵĻǣͷڻ׷𣬽Һڻ¡ҵնʱڣ
׵Һưһĵģζҧֲͷס㿪ֲЩҺȥ΢ֿ۾ƬЩ׵ˮٺ촽޵ôƯӣƵģҼƯˡ
˵ְƵĲѪܶݺ˱һӡӣааЦôأֲСôͺˣSﶼεεġ
һЦҵָӲӿʼ⿪ǼȹӵĿӣÿһţӨ׵ļ¶һЩ͸崿ԸеջҼȥѡ¶Ƭ磬ȻԸеǣؿ촦ļֵ鷿һһȥף˱ռУʱʱ˾Ǻţһſź޵ġݮʱؿϵļǺܲҵֺͷƶ
ܣ˵ãġеֹҵĽ˵з֮Ĳܰ
Ҳģ¡ĿϿҵĿһ˫ȴûͣž˿棬˵ָ⻬鹵ֻס鷿ﴥһƬҪ
ǰһ˫ӱҽ鲨һƬޣ˿ϵڻҵļĿ⣬ߴʱʱ֣ȥŪ
ҿļⶼǲһںŪ˱˱Σͷ۾̬֮޳˫ֱֺ̧Щ˳ϸزȥֵĿӣ˫ѩ׵ǰεĿ˵СƲѨ϶ˬƵġ
ֵĿһŰƵ㵯庮÷ƵĽεĹ̶ԭһ࡭
Ҳɵ̾Ϣһ£
ֻؿڴһɣ֪Ѿҽ˿æȥ棬ͷƫһߣ۾ҿҡϹС⣬زûиչʾҪ̹Ȼİ˽λ¶ҿʵ
Ȼ۾ܸǵ˼ߣ²ΣʹߵüֱҪˣĵѪƵġҲ飡ֱֻֻֽıסԼͿԲַƵġ
ŹҽűߡѾµ÷ȴԵĵŴ۾ˣ˷֮ӢϡЦֻħצ£±ܷӦǽǺû·ˣ
Ӷֺµ°;תһߣǿӣҿµǸӲӣʪľƸ¹⻬޳Ĵȡ
ߡ½ı۰һǵһαļȴ޳ܵΪķӦΪҵİᱡİҵĺŨǶ٣¶оúÿºͶģҧŴƲסĲҲǽƴ˫ȣ󾹻Ҫխȹڡ
ָɲǣҲ޷ܵĺгҿܾС¹ķӦӹ󸧷ƨ⡣
Ҫˡס¿Ű˫ƴѹԼȹӣһҲס˰ӲϵҺʪֲڵӲסĴȷ϶ڲļǷۡ
Ŵһ㣬½㣡ʳ֪ζİ⿪һ˫޳ȡ
ءסֻֽ֡ĳסȹӵߣȹбʵӽȸ˫ȼɫڿ类ˣҴвѪ˿һְֻסµϥǣһֻȸ⸧Ửļ
£߸ʲôߣǴŮ𣿻û˸ɹ鲻ӦİɣϷҲݹٰɣ
¸Ŀ޳صĺģȥŹҰɣŹңҡ㡭㡭òáҡϡˡˡ
Ҳ֪˵˶ٸˡֱҰੲݵͶסͣ
ꡭҸ˸ƣȰοôҲûôôõ飬ֲҪءִļ棬Ȧڻͷֶȥץĸ첲Ųϣһһת֣ĿֶǿԲжĿʽ˱ʹ۲һӾҵأɵ˫ִ򿪼粿ĹۣɵһѳС鲼϶
һķɫ£°ǰɫĶխȹؽ·ڣȴϸݶʹ˲ǿдӱ§ס޷ֿĴҵһƾңʱŵĳȹع⡣
ǣȹʵ̫̫խһͲ˵ĴȼҪ¶βˣԸٸͱҺΧмҴãһʱ俺ܵĶֱ̿ˮֳֻŨǵĺ
ǰťһſɿԭ½µְ߳Χס鷿鹵ֽû뵽ļݣ鷿ȴô󣬷·Ҫ·Ѱˡ
ҿˮҪˣһͨͨţһ뵽ǰ˱ȿ£ߵȫȡ
ͦ鷿̵ȵ߳ܣʹ屻ʪ͸ˣļڳӡֵɫ΢΢ϣɰķۺ͹
ΪʲôΪʲôҡߵû̲ӵԼأ˵ĳ
ģȴֻӱеԸкͿܣʹһµܷܷ֣һᣬǰէйֱˣֻһ»ҵĹڸ첲ϣǰĳ󿪵ģżͷǼɫ˱ΪǺۣƬѩһͨףûһ˿ɫ㴿һԴСУԲʰ͵鷿ǡǡǶڵڶ߹֮䣬ȱŹ۲Сͷ΢΢Ͼ𣬾ǽӣɫ
µļ൱ݣļѣ鷿ȴǷͦϸ׺ƽ̹СϵСɶ۶ʵϸ¡Ŷ˵߿ȥϸԲβչĻȣɹֽƨʹ޳˫ȸˡȾͷ¶ϸ̤һֻɫϸߵĸ߸ЬЬѾɵˣİ۽ֺһסЬԵ룺̨Ҳһռ̫ԲԼˡҵϸϸÿһ羫£ĸоУĻǶ壬ֻžаſ캬סͷһͨ˱ϸµĿҧһסһ߸߷ץ࣬ԲŪ¾Ϳڴɵõ壬һԲ԰ޡ
ҿɵĺŪø𾢣ȥᱳǵԸеıƳһ˳£ֱͨɹ¹ֱһԵʮСƨϣ£
Ҫ㡭ƴתȥܿҵܷŹֵˡҺ§ϸůӵԼϣôУ¸еԼǰϹС֮§ýģһּȵͶɷǸˮ̲סһֱӿҸùȥο鷿Ƕ԰׸ϲĥﴥǻ壬̼ͨһһֵĲҲƵˡ
½㣬㿴ź˭аЦ
ϹôˣŷԼϹСƾȻͶ棬һ˫۾ŭſһղŵĳ϶ˡ
½㲻صģֻǱѨѣֻҪ½ϵúãұ֤ᰲȻģھͿ½ıˣҸץס˫ϥƿ
Ҫߵȥڣ˫ϱͷѹڴϡ
ҸԶС˵㣡Ҫ
ء³⣬һжΪȳM͵ڿзֿ
ôָѹʪһϡ
ߡµͦ
̵ġһָѹűĲλһԶС˵
ߡԡߡѿİš
ʲôоأ£ָѷλòͣػš
Сӡµĺ٣ϸڴŤ
ʪһˣô𣿲ָѣ˷ܵĴϢ
¿ɼ䱥ĲλŲسһʪۣ޳˫һһ߶ȴεץУֺͷҲ
ָڱͷһ£ָٸеİҺζµӻûƽ鶯ţֱһᱡ鼤ֶչĹ
Ƹɿ顣˫ָץס¿״СȶǣͷķƸߡ
ߡҪ±ܵȱƸߵϥǶѹأѩ׵ĴȸͿɼؾ޿չʾ
治ץŰɡҽӹµȣƬŨڽƶԽƵѹһץ֣ȾȻO͵ĳªȸķֻһҪȫѳˣǹڱڵķؾ˶̿ˮ
ҪˡǷſ˼ҡҪɷСǰŪƣߵҡͷȴķͷԼõԼ塣
ߵιȥĺԼΪҪôɿС㣬ԭҪɷСƻģȴرƵխϸĿףи޷ȫס͵ӿ¶мҲܳˣʪڲϣӡԵĹۡ
Ҫˡ߳ܵĸоʹ̲סŤãһ֮£ԭڱסĿףһ˿ʪѷУ۵ˮʪĽ޻䣬һһ˿ķ϶Ѫ۴ǻȵģ¶ӴĿ
ſҡߵıܶĻһȥڣ˫ֶͷץšֻĿԭֻİϹСƲлῴ˽֮һһı¶
һ˫˵ƨɣһ°ƸߣȻ嶥ǿ׳ֱ۽§סϸҲϵĽĽűѹ棬ᵽ屻ƨɵܸоؿڵҪˣҲвֻʹ
壡̾ţֱ˫ְֱףƺֺͷôˣȡ
šС΢İۼˣһѷ¶ˣΧĴɫԼɼڱƯķۺɫϸϸķʪƬϪС
ǵģȻʪͻ˵ҪأԭϣŪˡָĻմһ˿֭
ûСı粵šҲ֪ΪʲôʪЩ˵ģȴûа취ʪʵ
ҿ˵Ϫȷ֭һִδе˷ܺͱ̬У벻һϹǰŰӣȻпС
½治֪߳أϹǰŪƣѨʪӣ뱻ǿ˺ܾˣٺ١а¡
ءǡƴҡͷҪϣҲƴֿвҵѹơ
ҿһĽŨڲŤҸ˷ܣֱĳȥ½ϸ߸ЬĽŨڶ㹭𡢽Ŀ飬Ըе㣬Ұֵа档
ãûôСšҵģԺҿÿ춼õҼİµĽϣ۾Ť»С
ߡš¸оеĽƼ˵ɧҵֲִֺڣŨڱи࣬˵ỹϲֻӽŵӵȫ֪ظ죬Ҳ̲ס̾Ϣ
ҿ˷Ӧ˷֮ԱҽϵֺͷĽŨڰֱĸ۵Ľ⡣
ɡٺ٣ЦšƽճĥŪŮֺ¿Ҵʵˣһٸָצ״ָץµĽϡ
ѽҪȫ񱻵ͨƵļҲֺͷסǱҵָ⿪ˡ
һ̫˷ˡٺ٣Ÿ촽ڶץµĽġ
ءֻתĿռ䶼ûУֱѩʹ߸ˣһһµĹ۵Ľģ³˴ϢͰȫ޷ֿ鷿ȺС϶ðϸ޳ֱ
Ҫԭԭҡ㡭˼һܲˡҷſĽֺͷֺ
ûأָѹסĽģһѨʹİгֺͷҲûټнˣҾͰµֺ͵һ˱
š¼ĴϢšֺ⻨ʪ̵ĿȻܶģܱȸղűɦŪúãҵͷÿֺ·ڸο
ʱͻȻȸмش
ԡ˼ҲҪƴŤ壬ֽŶץסֻ׸һƬʺͷ˽
ءҪ˫ճȭͷɲǺеСѨͨȫƵܡȻҲǰԴӺСһѨͲ˵Ǹһ㱡ҵͷֺСѨһӾʪһƬ
ܺ𣿡̧¡
ס֡㡣ᰧţƫƫָһΡ
ءҧŴ۾ȫð˼Ƥ񣬼ٵʹʪŲϵԴҲΡ
ٺ٣ζŶƷζſζ˵
¿ɼ˿ڿϸֱһݷۺƬѾ¶ҹ̵оֱϡ
úˡָѷ淹
ӵײ类֭ҵĿˮŪʪ͸ۺⶴһ߱ѹڲµĸɼССҲ͹˳Ҵӿдһˮλϣ̵Һ߳ܵĲλ
ߡ°һҵ漴ѹȥֱʪһƬϪȡ
СҪƴİŤ
˫ְǿĴȸζ⻨ϸϸĿȫѷУѪ۴ӿ¶ǼſӶǴſӡ
һԻָСƿ裬۾ɳѪȴã
ҡϹ°ŵϵСȡ
̵ĴֱסԼʪⶴůҺ֭ⶴŹɹţһִδйͱŰĸоҵĴݲŴԡ
ҵĴ뿪µ˽Ѿȫ¶ˣʪķݴխϸҵܳŤһĿ׽ڣĹȱں۵۴ȫˣɷڼǰչֳ»ϵ鴤֪ôɷСơ
ָ絶ȽһߵĿϡ
šߴһһߵβ֫ȫ㡣ҺٺٵЦţٽָ絶Ƶһߡ
һּխϸĿߡ
ҪẰš
ߵĿ߱Ϻ󣬱ֻһС鱡߳ܵǲλ
õҿČ³ʲôӡָϵһСƬ¡
µһ˫۳ˮҪˡ㡭
ҾǹҪģŪһǲ̵ĽҵǿʪС
š°ߵñ۾ڴ̯˹ͣǲλϡķݣһֱѷߵĳӵ¡
ƯСѨ»齿޻ûӣɫȻôãСģСƿܺٽȥɣ
㣬ܶˮأһֻֽҺ˷ܵĴչۡ
ءҪǡ±ĳţҺ淵Ļȴ̵ĴݲºСС޵ϡֻܱ۾Լѿ
ûа취ۿӶԼ˽棬ǲɷСƵ۹⡣ʱСǰȥİӣǱѨ嶯ãſڽ࣬Ŀ»齿屻ַ
Һȴ£ҴֱŤס򦣬ͷתСƣҵ̨ˣ۾ͰʱҪˣ֪Ҹ
ԭҡҪ뵽ɷСԼ屻ۣʹ̲סʹİ
ĵֻ
һĽеҪҡһΪɷСߺ޵ĵԼŭпһۣɲʱ²Ķˣֻ£Ϲԡǲѵġ
ɲǼ˾ģСҪҲҪһԼװɷԼñ˼裬һ뵽⣬¾ͻʧȥ
ۿдת鰧ңҵ嶼ѾˡҪôãҶԹǿɲϹ뿪ٲҪҪҪ£𣿡Ҳûǣҵ㡭㡭ĻܹԵġ
һ˵һΥ⡢ּݵĻߺ죬鲻ͣйֻСߵֱǱѨãѳһɱԼİ»ӣܸ衣
ҪȻʹ࣬¸ǣСƿʱǱӺͷߺ޵ΪһŮɷǰܵ裬ûлȥˣΪ˾СƣܵٴίҪ͡
Ȼƽʱڡˡһ󣬿Ů˵ǲȱٵģʻһֱѹһͷۿŽ޵ĶãĵЩĽʺޣԴŰ㻤Ļӣɿ𣬻ϽͣΨ²ңƵýǵŭԶǲϰݣһ˽㣬һ³ԼĶһãĿʾӸ߲£ǰŪ˽㣬ʱ˿ˬ͹񫣬ֵģҲˡ
ҵָѾʪڡ
šĹĹһ£Ūɦʵԡ²ֻס֡
Цţָ˳󻬵Ϫ롣
ӡԡ㡭ڰ󣬵Ǻȴ٣һŷͨͨš
ҺȻƵǰתСƣۣˡ
˳ҵвȣСƳŭͱķ߼ĿԼߡһɲǣҵָͻȻĿŪڵĤ
û׼ҵĵ
չС˵ţеĺܺŶ
ǿҵĿʹ۾޷ҪˡڴϲͣŤҺѹס챻ڵķౡˮ֭ĵɹϡ
СܲӾȻǰֽзŭĺе㲻ԽУס졭Ҫϧв
±ϾǳŮˣȻŪˣοСǰ衣ǱǿƲϵڵŮˣǻϵķӦԱкʹһͺصС½أ
ǰֻӵ˵壬͵һԸе˫ȣǸ̰͵ͦأСƶƴڰǰȴһ˿ҡҺм䣬͡Ū˽
СһҲµʹֻ࣬һһޱߵ衢һĶɷŭĿԲ۾ҳһŵ¼ɷͣȴֻ״εһֱ˵ϹûСҡ
»û˵꣬ҵָͻȻȫ𤻬ⶴڣȻ֭֭ĳ
šȫɲʱָҪĹĤڳƵĴֱŪ
ܺðɣϹͰұ£ָŪ죬֭Ѩ콦
ߡϹСİ˵ĻĹָĵŪ³ֳѪ޺ɫץȵĽģµĽŨѾһַٶȸó͵ķʽѨĤƵĲҵָ
ԵĺýأܾûŪ˰ɣܼʵӡҲ̵Сǰµ壬ҪƴĽתһԣҧ´Ų۾ˣҵָһһصĹָڸײ׺Ѩڡܲס»ǽֱÿһײʹһƬհס
Ŭ뱣ǣⶴȴҧ˵ָţÿĽָʱǱʶڴ´εײѨˮʱҲָİγӿ
ˬҲץȣ͸ֱĳָ
ס֡Ҫס֡ᣡСס֡ҵŰ¼ҵͦƶˡָں͹ĹײϷž֨ž֨ˮ죬ʵѨˮʪ˿ɼĳëͼŹɹϡ
ܺã˷ܵĿָŪ
ѽҲҪš¼ҵȴֻӷɲɣҵָȻӰĲʪѨ
Ҫһһڴ䶯޳СʹֻҲֱˣֺ⵽СȳԸеĻȣڴȸϪֻҰҲʪ֭
ҽԭˣ飬ָŪŷ嶥Ž޵ӣҡ
ˡ㡭¼İɿ壬ѱеӭżַԭ۵ͷָĲŪкܿӲеԼҪѳֲסˣ鹵Ҹ¡ɹĲλʪһƬȥôã뵽´İţأšңס֡ڿԡ
аЦ˵ϣҪɷ˵㲻룿Ǹ֪ɧѨ˶ֲҪ֭
°ǲȻĵֿҵŪ϶Ľ󣺡ӣûСû¡Сơûǽġš
һвƭСƺŪˣΪķӦǿңѲ
±ٱԵҺȻ˵ͣ
ɻĿңȫ㺹µõʱĴϢڴϼشϢʹҽȥ˵ڻСҸʱֵҪܡĵ̣ŲṼүĽ
ƽһ㡢ˮͲĴӿĲٿϹһۡ
ղţֻҪٶ౻һʱ䣬Ҿ͡Ҫѳֲסˣ֪ᷢʲôֲ֪߳ܵĿķӦϹҲԭˡ뵽Ҳ롭
ϹСƣҵĹɷȸᱡʹ̲סüۣżٵĴϢϸ̸ߵԲβͣڲͦ
ŪһӺ굽·ֿĴȸ棬ϿԸе׺һϸëӵϷʪϪ¸ܵȵıϢѵĹĹȣ޾İʹۿţҪ
ҵıͷմ˻ȸ֭ζǿҵҵԴ󷢵ĺòãȻֻⱧס·˫Σʹսȸ룬³ľ࣬ౣౡؿʼϪΧĴ⡣Ĵ걻ͷĴŤȼ֭һҵС
Ҫźߡ±ǿɷСǰֳһ˷ܻӣҵͷеȥҧ۴ǿҵѾʹĹҲð飬ǰɷģ
ߡſ촽ĺ۾ȫֻüͷ΢΢šʱҲ¹ɹУٵϪ͸żĻ
ѽšššСŵôֱûйͬʱͷ˽ľ飬ȻΪôô࣬ĸоôʹֱ̼ûа취˼κ£޷ܿеֻܲŤ뵽ϹСƾڿ
СС¿챻ѹֵþҡĵطᣡᣡҪǡҪʱסϷĸţһǡΪʲôûȥأߡᡭˡ
´ʱҳһţоҵ뷨Һ淵ͷŰһ򶯡һӶͬʱһƬһֻٵĹҪ±ðƣߡ
ڴʱ淸ı˹λãŸոڡˡεʪֱ¸ղĸţ촽˱ס͹ԼҼ̵ĺ۴ΧеƤ
ѽ񱻵ƵļŤβ˲ñɷСƿ߳ġ
淼ܹͷļȥֱӶԼĵűף챬ѵĿеⶴ˲䴮ɢ
ֻ޷ƣһʱֻܡ˽Уƨɸ𣬻Ťת֫ñĵطһֱĥҺ淵һʪͷ˽Ҵ̴̵ĺҲĥΧеļ
ּҵ߳ܿгͷ£ɷСƾǰֻȫŤ۽ʹϸ۵ֺͷҲ
ô񫣬ҲʾҪλ淿λռסˣֻôƬƬ¹⻬ƨ⣬Ữ̵Ķ֣ʪͷƵһֱĶУҲͷؿҵʹеҸࡣ
¡ššĻӦţҵȫסĹĹȣͷ¾ԽӱĶƵļҡ
ֻҪֻҪһ¡Ҿͻ߳Ҹ߳˼ҳһŵţʧص⣬ֻҡҴϢ
ٽдԼʮ⾰¹⻬ıһƬ㺹ʪһֱӵμ¼ǰ룬ҺȻͣ
ͣ¶½ʱʧȥеĳͲô롣·ɺսߺߣ߳ǰϦļ͸죬൱ˣ弤㵫йʹദ¼Ҫʧȥԡ
Ĵţһֱ뺰ǣҪͣҪʱͣһ˿߳ǿ
Һ淵뿪µĹɷ죬ǵıͷߵ°ͶʪʪһƬ
˷ܽ͵˵öˮ꣬˰͡ˮأ
ת¹Ĺɷ쿴ȥɲǣƬΧĹɹʪһƬʺĴⱻ׷ۺĤϵѨںԵſ
ԼúһǱΪƷ˽ΣδƽﰧԹţãͱһ۸ңֱ򡭡˼еĵطȻܲˡҲģֻǡһܲˣԴӺϹһûһһô˭ԣٶһ°ɡ
һ뵽ոձҸͻȻָеѨɧ漴ӹһֽߵһֻ۵۴Ĥ䶯һ£һ͸֭΢ڵ֭һ·ڴϡ
̾Ϊֹľ̾УЦ£ҿɰϱǲǺٱƨɰǡ
»ָһǣӾܼУһ۾ͿϹСߺһ˫ŭͭ۵ºڱƨɵˡ¼Լղӣʱޱȵ߳ܺϮͷش𣺡ûСҲҪҡ
淲мЦ㣬˵𣿡˵βʾһ£ͷſĹɷ䣬΢΢ѹסʪ۴ΪֿʼҪ˽ˣţẰһԾ˷̧ܵƨɾӭȥ
֪ҾȻ̽ͷȥһԸ͹ȥƨɣûнӺϵȵĴӲ̵ĺֻҡá֨֨졣տʼΪû׼ֱҺЦһţ֪ԼĶɲʱߵ޵ݣκտӵ۾޲һǹɱ
½㣬ҪҼҲԣɣҺϾػЦ
˿ҵ½ֹᡭһ㡭˵ɬı۾촽ѷۺʪŷԼֱ̫Ľɿڶ֭ຬУͬʱָҲ˫ȼ们Ϫ
šͷסƵһ弤Ĳ
ҽյľϣ˱µָ࣬桰֨֨ʪѨ졣µüͷǿ弱ٶ̡
˱͸Ū£Һ˵˳ҷϰϸ֫ҵıУչֶ˵Ļȡ
ҽһͷɵĳݴʪͷ¹̵СڣͬʱָҲӿٶȵŪѨ
ҵͷִֺ󣬼ҪµˣŨϢҺֱӿĿǻµ类ԣʧصڱ˴˿н׷𣬡ౡౡ޳ܵ˱ѩ׵ĸ۹סǿ׳Ĳӣȥҿ˱졣
֡һ㡭ౡڽ˱۶ĽߣҪҸҵʪѨߴ˵壬ǿ
ˬСɧ˷ܵĽţʹ§µָѨ
»ʹཻӵͷһ׵ҺСǣˮ˿һͷҵĴͷϣҵסĴ
Ƚļסҷ˶塣
òã𣿡ǿ׳ı۰ٵĸż⡣ΪָҵĿڳѪ죬ʵѨˮָ䲻ͣ
˼ҡܲˡİСһ۴ҵĲϵֻʣһţ߷ƵҵĻУҳûͷסϵӣҡ
û¼Ľţ⴫صĿУҧͷ
ѽ˦˳ֻŨڹҽʵƨϣֺͷ
ҼֱҪѽ۵ҧˣȴϲҧĸо͸ǿңȵĿпʼѨ
ҪҪˡ㡭ٿһ㡭˫ٶȽ§סң̵ҵӲͣİ󺹵Ͷָ޹ɺϧһҲ½۵ѨĤǷƤҿ١ֲбȴ¿ܵÿҪϢĿǿҡ
һɱĿӿĴӹѿᡭ˼Ҳˡˡѩ׵ȻԸеĻȣҲ˵˦ҳûĵط룬ҧͷĥ
µⱻָײážž죬񱻵ƵŤĺţҡҡҪҪˡŪ˼ҡ࡭ҡ
ҿĪһ§סµ˫۽סۺı
үҪӡҴĶ˵
Ҫšԡš¸˵ЩʲôҺһͱվ
˵嶼ֻ֭һֻ§µһֻȻŪѨȻ˫ŬıҵľӣԲһֱҪ»
ҡ¼Ķ˵Ĳסҵ
𡭡ʹȫĳҵָ
½ҵŤ鷿ë׽żһеͷ໥ĥ˱ĸ߳
ءˡµָȫҵУȹסҵ岻ͣĥš
Ҳ챧סˣæתѹڴϣƿߴȣȥ˷֭ܵ
ߡ½ּĽš
ʱ淳ûٵ߽µĸѹڴϣȻͷȥ׺Բ鷿ϲͣζ١
ءǡûҵĿдݲĴԣ¸е嶼ˣҵĴ·ѾԼĹĹڻһһɹɵȵ֭ϵӿҵĿУȥ
š߳˰̱ϲдߴ򿪣ȫƮƮĲ֪ںδ
ǶҶԣûʼַѵӣӱὫסʪȵ¹⻬ȫı˻۵ļкԽĲ࿺ܵ
þûô˷ܹˣ椵̫ˣסı㣬ֻҸŴ׳ֱ۴Ҹ´űΧʼḧһ§ס˳տİӵ
ӡ·һ˱е㴭ĸоеǿռеĴ̼
áҼ¶ૣ촽ŰԸеķ۾
ߡµֿʼӵĲ
һӲס»齿ѩ׽۵壬ǳһ˿ңĺ֭§һĸоƺӵɿԭĸ鷿Ű۵Һںбţɸֿ˵״
ءµֿʼ
鷿úʱذǰͣȻָȥ߸ͷǿҵĿ²֪ˮ
šС΢ͦҲ١
ҾҪҿܵĴϢͷĥվ⡣
šͷ̼ܵ޷Ƶؽ
ɣ־ٺáʽĶ˵
·¹ײ˳ӵľֱס
Ҽ˳ĺߵģްѿ춥µķۿ裬ž֫ƶ˳ֵļҴֲڵĴּһֱ
šߡǿ˷ܵ۾ᴭưԸеĻȡ
оôأһ·塣
á±۾¶֪ǱòַӦһ൱˷ܡ
òãſϡںڵĴս°ѩ鷿ڵĴࡢĥ۵ͷͷҵ渻ԵĻ
ߡ̲סֿܴ̼ʼڳˮҿʼڴڵϲӣҡ
½ǷඣҿһĿɿڴСƻЦ
šץסͷϵĴ˷ܵĲһֱ֭÷ɽ鹵ʪһƬ
˼ҡͷҰ̣ҵȻһͷУ˱ס
Ằһˮ͵òңһӱĸоΪ
ſұץ鷿һȥƿߴȡ
šϵذſM͡
ȥ˫ȼط죬µĽŨ̲סڴڸߣʱƬĹȺʪ
˷ܵİôҿʪ϶Žȥһˬ
ֻһֱŤȫ߳ܣİָĵһڿȵѨڡ
źߡ΢ĽгҲԶŵø
̣ܽһĶ˵Ұָγһ͸֭ҲӹĹڱָǣ˷ܵıס¹̵壬һ¸ϡ
šߡͣԭһͻеĵ壬ȴ޲ڻȥֻҲظҺʵţҿܵȫڲ
¡áİӵϣļ䶯ĴС
µ֭ɢٸԸе㣬ҿʼ÷ʺȥ̽Ƕ˫С»齿²û㣬󷽵ĽСȥҷʺ촽
СˡҰѴַµĺףҧҵĴ΢Сڣ̵ĤɢϢұ˵ӣͷ޲óԵ塣
ŨǵĴ£ͷҡ
˳ӵ³ʪܵС࣬Ƭ񴽵϶ĥ
ౡҲܲˣ㻬꾡˱
šͷ·Ҫǿ̽ȥŨŨĽ֭ӿȻǵü˴ֱȴϲֱŰԴĿУȫֿͳȫ嶼ҴãҰѷÿһݴĤֲֻͣ鷿ץ
ౡҴֱµֻСĸèҵķ˿ԸС
ռˣҼֱûƵġ޽ƵµĴͽҺҰʱͻȻеڿµůĸ̲סӱǿ׺һ۾¿ԭ˫ȼ¡Ĳλ
ҡġš´۲ҡ
Ȼ޲Ͻ챬ѵľͽǵѷڣûĥ±ǰǲݵġ
Ҫ𣿡һʣһ̵Ĵա
š±ۣߵĵͷ
˷ܵ˵½ҪĻɰСٲСѨк𣿡
Һָ̿ʪС죬¹ɵζָͷĬˡܺáֻҪԹһġ˵ŴгָµͷҺʵؼ
̾һ̵˫ſǣһֱǵκڵͷΧ
ͷѾˬȫԲָ¡
ºߵ³ʪ۵⣬
ܺáมĻⶼڷŨǣֱ۽§סµƨץ´˿Ҳ§Ķ
Ͼǿ׳ԳŮ˻ԣСӵ鲻ģ´˿̱淵òŪԡһζǿ׳ǿҿ鷿ͻ̵ʪѹļϣۺɣһֻķҡ
ҿ鳡ֵĹٸȫĵıҼ˷ܵץеԵƨɣҸϵطѹౡౡʪ졣
šܺáҴصĴ
ܵ¸ҵΣ۵ΧźӲ
ม£ֻеͷҪˣû뵽µĴôɽۣһⲻͣڲҲ
ҡһ򡭡̧뿴±ʱ顣
Ҿ׳˷ܷӦҲ޹¶˵Ľģۺǿɰֽ˷̣ڵѿ챬ը
ššว۱ƨɡǰŷѹϣǿѹѣͷҲóǿ׳˽ӵζȴǸġ
ߡ̧һһСҺĴԵպӲͷϣֵͷ沦Ūʪ
Ŷ¡áҿֱܵΣ̿ˮĸо
ʱҲ֪ǰ䶯ɣû̵ʪĥҽʵĸ
šߺߡһŲһȸĴƬʪҵĶ͸֭Ҳӹıϻ
¡һ㡢һ㡭ץͷͷѹϡ
ѾҵĶӣ۵ƬҵĸȵĿ״˫ȼľ޴Ѹ߸ߵĽڿǰ¡ǰ˵ͷʹؾ¶ͷ⡢ڶ·ĶƤϡһֱŲƨɣȸм̵ʪͷϡ
šһĵеѨ룬·ϽʮָҽʵļУƨҲŤͼɧѨĥǾ޴հ
Ҹǿܵȫͷ̻۵ĤĥĸоҺ޲ھСѨڳ͡
šˡҡҡԲƨͷϼҵŤ̵ĥҵؼ
ǿų嶯֪ʱѾˣûܹǰϷǰǲ׽ͽ˴ѵСѨС
Сһûָ¹⻬ı븧ʪȺˮļǻϸ壬൱ĺá
ԲһеŤȸ̵˽;޴ĹĥС
ɷڿأҳͷĿɿڴѪСơ
ҪߵİתƨȴԼҵҵĶ䶯
ͷµѪǿ׳ţһ̼ѪĤϪ֭ѾòˣŪҶƤһƬʪ
УܷŽȥɧ򡭡͵ҳµĳʹ˵ȴһҲ
ҴŴ˵û򹻣ҪҵľͨѨ㡭õ漴ֱץסȽףӲĽµƨ
¹˳̧ȣ¿ϣ69Ʊһѩ׷ƨɺͷֿĹɹȸĴ񻨰һ۶йʪĹĹɢȼ
ָѹסĴѷ죬Ĺۺ˵¶
šȫڲ
һ۴ͳѪˡ
ءţ󡭡㡭١һ㡭һָ߰Ѿ쵽ұĵ׿ڣǸŭĴִͳꡣ
Ŷ⡭СɧôҪȫھΡ
µᣬҾòãްжʮֳڷϺǿų嶯һ˫ַֿǰö֭СѨȫչ¶Ƭ񴽶ŷۺⶴѹȥ
Сȶ̧
ҸеỬ۴ҵĴ们̲סͷһȦ빵Ĺ档
ĵѨĤµ񾭼ɢ̵ļ̰֭
ءˡߡŬŤѩ׶˵壬ǰҵľ⣬һжģ
淿ƨ̧ø߸ߵŤѨɰľջҲ̲סָȥѹɹϵԼ
ߡ¸ҵĽг
ůڼϻ̵ļ飬ºʪ϶ȵĺ֭淿ⶴͬʱ̼Ҫʵģи˷ܣָ⿪ʼĸؼĸָѹ֮£𽥵ĳѪøеԣĿкʹ̼һγԵģǿҵеһŶ
۾£Լ°ȥ˶Ӳľͳһţ߸ߵ֧Ƕһ̵ֱһǳȸΪֱСƵҪִһ
춻Щ꣬ǰһӲŵֱҡͷ֪ҪʲôôŪܲǺ¾ˡ
ǰŲŲӣȼסļƨɰѹסؿڣһĻթŵñۡ
£Һ͡˵ץס°ַͣʹͷȥ촽
۾ϴ󣬷·𲻿ţͽıţǰǾ޴ͷĥ촽¶ʮֿɲʪˮܵĻ淵Ĵˮۡ
ҿǾŵ۾еһ󲻿ֵ˷ܣ£û˿ڽСƵļҲû𣿡뵽ԼܻǵһHСˣϵõ˼㡣
µᣬҼͺòãްжʮֳڷϺ󡣡š¼ĺ̵ͷḧŰϸѪصºߵָĥͷǰ˵ۣƬǹڱĽӺϴȥŹڼе
桭á㡭þͽҵСѨСŲӦڴ£Ϊȡң̵촽ž޴İ
һ򡭡Ҹ˳㷢š
ºߵָĥͷǰ˵ۣƬǹڱĽӺϴȥŹڼе
á࿺ܵÿˣҲ̿ˮ
̲סץµͷСƵšĺܴ󵨡𣿡
С߷ߵı۾Ըٿȥû»齿˷̹˷ܵҴסµط죬ͷҵ򡣡šߡҲ
ҵķʪ̵ĹĹȺ͹ɷ궯趼Ҫʹ򶼿ס
һȵĹĹȣҲһɵûƻƵȥĥѪˡ
ء¹ҵĲʪܵƬʼͷ
˫ֱִסŰ۵ƨ⣬ౡȡӿ֭
ѾȫºͷİѴִľ͡ǸǺ˵ĳ߅̽һ벻ͷǰ˾ѶʳĤС챻һռҲûУѣšĴӱǿ֭žһֱµһס󿪣ǾԵζͱͣģǸʮֳʱҪֵʺаߡұ壬룬ͨͨģҪ
ͷҪҪ͵ץͷǿͷ¶
ۡ´̵ִۻƬҲĸ
ԼҪƵġһ߿һ
šµƨɲͣŤʪ̵С캬žǰ˱ͬʱҲؾŪ
Ŷ˷ܵذʪ̵Ĺɷĥ
šš¶ʱеתİͷǰ˵ڲͣĥ
ʱִдһʳҺڽµĸϣָѹʪľջ١Һ󻬹ԼĦпУʱָ׼΢΢ĸڣý¸ҵİ߳ڳĽҺҵ壬ŨķݺͳªѴʪһƬ
רĵİҼʱͻȻҲԼѨһůĸͷһǽһֻڸµѨ˷ܵĲվȣæչȥý°š
һ˱Ūҵľһ߰˷ܵ÷κ졣ӱζ֪ΪôˬˣǱİѨͿܵüҪը
淳ͷ֮࣬Ҳʼֱ£һĸץ̤ҵĳһľջ١
ššеĻ㼤ҵĲŤ淿ģŰüָȥ۵ĸ
ءʹдŸı˱ҵľС췢ۡ
ȵĿǵĺˮ˴˽ڣڻصߡҺ淸ʱ죬б˴˼㡢ʹʱ
ڴȶ鵴Ľĥ£µСҵľ£Ҳİ淰ѨѾܵеʧʱҧ۷Ļ꣬ʱָ嵽µڽѷ׵Ĥҧ
¡šķߣ˵Ť
ءһĿг壬µľջٱط켷֭󻬣ţһָһصȵĸڡ
³ҵŭľ
ߡšһߴ˫ּҵŪҵľҰͷ̵ⶴڣ˱ƬĹȡ
ءƬһӹĹǿҵĸ߳ʹпհһƬֻ֪İŪرûо׳ľҲһţһһĴڿŨ̵ľҺץסµͷ侫ľ
أʹĺǿľ̵ĵľҺͣӿС죬ŬЩŨҺ壬
Ҫѧ򰡣˶ϲģû˲Ů˺͡ҹ̶ͷʼóߴ糬׳˶HС죬صĲŪ
žµҳôŤʹ࣬ҾԽݺݵĲŪͱҲ˵ԶЩĩƲסһ㣡
ҾŲˣһ֣һ˫ȣץŽȥȼ䣬ëɫǳϡϡĸǲס΢΢ĽģһԵɫӵıţҿ𣬾һ˫Ⱦ̵ԼϣͦһӰһסĶˣһַֿǻʴǵԴ۶ȥ
Ҳ֪ΪŻΪҲѨڱʪǱֱľͷһ徹ûȥѨˮһߡ
ñЦָѻֵøַͷڴƴ½㣬۾ҡҪɽȥˡ
ֻһ˫Ĵ۶žƵ׷ıֽҵҪûһ㡣
ҪҧŴҵĲһŶܡͷȻôСƶСߺ޴ļһֱСߣһֱѨڶ˻ȥ
ҰͷٵλĦţ̼¸һ£ÿĦСٵ˫߬ýģԼĴȣȴû̧ȥ޳ܱȴΪӢ˧ˣֻǳĬš
Ĵָʳָӷֿµ۴꣬۴ѾΪѪ״ʺС䶯šҰͷֽ۴м䣬ˣ֪㺦ߣҪȴ˵ôãһʽڿʼҸһӵʱ䣬ûоܾңҾ͵Ĭˣ
¼ҵشϢţһ
ڿǸǰС˵һӹһһɫһģСƽҧо̫ѨʹƺеѪӿͷضŽµϣ漣ķ
ûоܾûսʤ
ǸﴫҵˣҪȥˣúܰɣһģһһİѾµ塣
ԡȥʹʹֱð亹˷ܵ͹⡣֭ĹĹȡ۹ȵĤͷͣȵ֭ͣӿڡ
Ŭһ¡ͿԽȥˣ΢΢ͦ塣
ءȫھΡ
֨ÿγѪСѨ̽޴ľ
Ҽ̾Ϣ۵Ѩ𽺰ҵͷĤʪ̡
ѽ¿ʵİɼγһĴ󶴣ιҲԼΡ
Сȡȡҡѽⶴϱŵʹʹ̫ѨҪѿ֭һһĴӹıϻͷ˳Ѩһĳȣִľûٶȼӿʱ˿̲ԶСƣ۾ɳѪཱུӼѾˣΪ˷ȴֻű˵ľԼ»齿޵Ѩĵ׳ŭҵһ޿κεı
˦ҳгӽĵСȶҳ˺ѿҲû֧ŵ˫һƨȥ޴ľͷβխѨֱӹ
ء¼ʹСҪ޷ȫ뵹ϣǱѨʹá
椵Ѩֱֽ̡ۡһֱľ˼䴺ɫңһ浽ô½۵»СѨѨڵϸҪѾյѪҺ޷ʹѨľӱӲƵѪ˷ֱܵ
ɿµ˫̧ۣۣżҵĴϢ
ƨɶҪ͵̧԰ײš
СáʹȫѪҺ˲䶼еѵĹĹȣҾ޸ϵĽ˪ʼҩЧѨĤ̵İڼҾΡ
ߡ¸еǰһƬκڣſϵһһʧ
㶯𣿡Ȼͦ壬ͷĶӹ
ء׵߷Ƶ
ͦ岻ͣŤƨɡ
Сֱֻ죬ץҵ֧壬ֺͷڴϣȸѨб˺ѵʹһαĸо
ұȻβ˵صײһ𣬶ʱŨܵķݼ֭Ľ
أ¼ʣϰ׳˦һݿ˵Ĵϲ
ĸ⻬񱳺˳㷢ɣɷС㲻㣡ҲѹѨô
ʹİʪؼҡͷСһ
һĻʱСͻȻ˵ԶԶ˷ŭѹ»ӣǰŪȴֻؿšΪѾʵˣѾʵ絶ؿţûκΰ취
СƵҧýģˡ񡱵淲Ųһ壬תͷһۡÿСҲ֪ԼɫһģһҪɱһɱˣɱ޳ңɱΪŰС淣ɱ»£
СƸоԴж̫ѨʹȫƺסһһҲܶ۾ȻڶߣȴϵͳĵһһƬңתôǰһͻȻþԼңԶֲʵĻ㱺ʹ
׵з磬С֪ǴԳѪɵģзĲ˶ı֡Լ鵽ʱ򣬲ŷʮֿ־壡ֿҪ˵ĸо岻Լˣ˵Ҫ뿪ĸоĻһƬ֮ȥķ֮УȻһϤ
Զᰮһӣĸǰ˵ģʱվСǰ棬ҪһĸĸѡˣԶڣʹ˵ĴˣҲһס֪жమңҲ֪ԼôԲôԣҶ޸ˡ
šҪﴫסʼʶͬʱͷȥµա
Ը𣿡»ǸЦݿʦһ
ǣСߣͷҸԸΪޣ죬ǰǵİ飬һֽĳŵǻమ˴ҳϡ
Ҿҵĳ鶯µײö϶Ϊúأ·ֿҲҵĶšǸ￴Сȫѹţҵļ
ӽ쿪ʼǾǷˡ´ѩ׵ĻɴһͦţҸԴɬСƵֱۣõıͣû˿ӳȴ쳣ᶨ˵һǸӣ裡öϱҪе˷ģǵĻǵİ顭
žžײ
šš
Ӷġ»ҹڱСƹȥӵʱһЩɬȴ˿ûԥض˵ڣһжˣҪҾȫ㣬һӣҶֻһˣԶԼӱ¶ڱǰ
Ѩʮǿңʹԭѿ챻ѨһֱŻ̵˱̵Ĥ·ܻڰϣһһڳҷҪʼƨɣƵֻᰧ
Щţ۾ԼľﶥһβǱͷ֮ƶѨƽǰһһ类ůѨ쳣µĽ̾Ϣֱޱȴ¸ˡ
±ǴֳʹüԼ᳷Ҹոͽ˰ݵ㣬ԼͬʱͦžݺݵѨH
˶ֻ̽ζвͬ¾Ѩ׳ʵľ˿ͺ͵ʹҲһһĽţѨⲻɵüеøֹƵġҾѨںֻСһ㣬ҵ϶һһ˱Ūֱˬ۷飬һֲǾдδHӦһٲ壬ҲܲܵסһһͱѨڣȫû
۰¸оһ͸ʹǾƲ㣬Ѩֱӹٲ̣ųڵ̺ϣٴͼӡ
½㣬ˣҺ嵽ͷˣýء˷ܵ˵ԭô
±ž磬Ҿ˳ԾúЩȥ͵һӲֳľٴͱǶ룬ֱû͵˵ĳܹǶײһײǰһλ
ʧĺУһ߰СөǱ߿ŵλãʮֺ˷ܣ㿪ʼǱHȻͣ˾Ͱ¡üͷҧҲ滺˶ʹƵģ룺ôҲʹݺݸ㣬˵ӦЩ
±ģסϸƨ΢᳷ͦǴֳľHŪǰһһѨ͸ɣ¶ǾȫHŪʱѨⷭʱڷ¶ҪĺݴͱͱһһĻš
±ɷС֮HλƵʹ׹ǣǾüֱӹһһµĴ̣۵һͷ亹ӣ֪ŹԼɴҧһ̡
һ֪㣬ץļѹȥزȥĥֱѹһ鶼Σ̧һȣβH˳ʱֻͷͱʱֻңһһµĴֻ̣²òƵͲ͡
šŪˡҡףȥǽϴָȥȦסǾʹͱȫ
Ը⣬Ūͷϣһ֣СƿH㣬ƾʲôͱȴƫҪ嵽ӹȥ
ü󣬡ıҪ࣬˼ܲסˡɡ
ܲסҲҪܣûݼûɫûĵ̨ԱƤڵǮͲڵ𣡡ҲšͰţ˵ȣŵأ۾ͦŴֳƨһһʵHѸ˫ȱľֱƵȫɣСѨ̼һƼҪųǸȴ⣬ֻñǾ棬ͷHӹͱۡ
½ˣH̫ˣҶˡұ͸ɣͷϵĺĻζɽϡ
ɡɡšۡ
ϣҺܣֱʮ´ͺҲýЩѨҲɳЩˮ仹ǾǾʱҪͱļ⣬ͬʱҲôδйĳʵ֮ǱHֱ֮ɢ֫ѨĻɢ
ͦžHŮǣƲסĽ㣬оѨץס˱˱Ĺայ۶顭
룺춰̳ϵѹӵ£Ժһ㣬Ҳ浽С̵һ󶯡
Ǿ޴ͷ̻оһ󽿺ߵﻹߣܻӭӺҶŸǴ飬һѽ˫ȿϼͦͲ͸Ѩȸײĳܹǣ췭ظλƽʱڵظ̨޵Ů£ҸɵǻףѨˮ಻
ӣԽԽٵβҳ˰ᣬͷͻеѨڼٵǾ壬еҿҪ֪ŮҪ߳ˣͦŴֳһͱףɵѨо߳ĳ
Ŷұһ˳ǻɢˬ׹ɾ
¾裬±ӸH߳ˣһй˻ƽ͵͵ȥңһЦԼһȻӣߵ޵ݡ
ҰһӣȥָӲӵ⣬Ϸ̨һŮǵıƺýеСˡ㲻ҲҪôôôˮ
㲻Ҫôߡº޵ðͷƫһߣԼӲǱвԽȴƫԾHзӦ
һЦҾ㵱ӱȵǺʣѨ˭ľ嶼ܸ߳
Ҵִѹסҵŵȣַ壬ͦͷĥǻоĥǻǲֹסһҵĳɣɵ½ζ룬Wˣҿð𣬾ô治Ƶģȥץ鷿¸ĶһһµHɣòꡭ
ĵ䣬ѨȴȣҾ飬Ѩˮ֭ʵǰġ¸ǲܲ۵ȵǰ˵ʽСҲǲҲŪһŪ
Ѿָմ˵ѨˮȥֵɧǷɵӣ˵۴Լͷ׼ԴѨڣѨ⣬ֱֱ͵ͱ롭
½Ǹִһ嵽ףҸﵽϣѹȸֳľֱֱµH壬ͷһһͱŻоһһµͱɡ
а۰ֻͱšԭʽʹǾñƽʱ֣Ѩ͵ֵ費סͱѸӹHƵġ
ˣҵĶǲǱϹĴ󣿡ұͦʣýϹ϶СһţҲȥ԰ĶٳŴһȦǸ˵
ҵƯ𣿡վǰҫŸ·ȹȻ˵ɾԲ߹ġ֪ϹŶϲڱ¶·Цšÿһ·һ䡣СƵȻжƯûпĻӦóԷ֮䣬һˣŹӣ˵ĻαĸоںжƯʹòƽӹͨȻΪ䱦
ҴץסµĽףȾȣҰһӶġ㿴һ˰̶ûУֲóΪɯ˿Ĵأ
һ͹ˣԺҪ㣬һҲ뿪½ϹС˵ûҰģʲôҲΪʲô񽱽ӰֻҪԶߣƽһӣֱͷף㹻ˡ
㣬ϹŪǲǺܴ̼ڽ¶ʣͲͣŮˣңңҲҲӲִˣˮ࣬㿴ˡ˵ţֵ˽ӵĲλһѣȻ¿
С˿ۿ˻ȥųˣǰɼʹټǿǸĻȴҲ޷ȥڱıԵǻٿȥԼ˴ʹȻ䣺žžšš
һ赸ɣŶ𶯣Ū¡Ƥ滬һϹܶŮǣûһܱȵ㣡ŮļƷһΣֵˡϹ೤ʱһأһ̫Ƶɣ㿴涼Ƿۺɫأ̫˷ˡңɶ
С죬ҧݣԼ
žһĻµһУ˾źͿ־塣СƵһ͵سǸȥ
һ̧֣Ȼ±ΰ£žһ죬𪽿۵ƤֳһƬ״ĺ쳱µȫ͵һһţͬʱַ˸ղĽıȻЩ㵣ɲСƵĵľ£ڼмջ۾ȻʩŰζ
һ߲嶯һ߼Ĵţһαһأµβĵͨ죬ҵĶǰ䶯ȻȻܸߣȴ˲ͬСƸ޷ţĽﾹȻ͸һ˷ܣ
ҶԴ̬ȣǳ׵Ū£˿ûغͰϧСƿŰµ·һ£ڴϸ΢΢ֱĶϣ˵ˣ䱦壬µҪСغǻ͹ذΨһһ
ڵӣȫûƽʱֺͶׯһȻ߸ߵؾڿУȴŲӰͷ̧ţ˫ҧݣɾϳʹȴܵĻ䣡һ쾡µķйǺһʱĽתȻ෴ı飡ı飬ⳤСƾȻûм
ⲻ£ͻȻ˾޴ĴܸУⲻ»ӣǸ˳ͻС˵£ǸŴ˵Т˳ϱǸǰϹһ¶ֵ»ӣ
ҵĶøҰݺݵײţһͷҰޡƴµβɢȥѾʲôλȸСֱۡ鷿һĴȥ˵S֮ŮǣѾϹǸˣһֱ뱻Ū뱻κһ˰¸㣡㻹Ҫװ崿װͻ𣿿ҲѨĴһɣҪġ
µڳоҵصţͷ·裬鷿һƬѩסüͷϵıҲԽԽʹ࣬ͻȻ˫۾ҵڿлӶ˼£ƺץסЩʲôȻۡһ˳
һ˺ѷΰ߰Ƴɽ鱬һй˳ͬʱʹϻȥ˳ߣֱĶ˦壬䵽ϡѾ۾õ˼һɵôģƺһۿøЩЩ
Ǹ˲䣬СƵͻȻ֮ҵʹһ£һֲԤͷƤһ顣·µͬʱҲǵ뿪һ뿪ˣ
֮Ȼ̱ڴϣڵĳҵڸס˾ͬһûϢʬ壬ƾҼѹ
Աߣϥǣ°͸ϥȼţؿ˵ľûб飬żգ۾ͬһߣ屻ƹиɽ޷棬ӱβͬһոµĴ١
Ҹӣ캬סµͷ̰˱ţ֨֨ʱʱصͷ鷿ϱ׵״ûκηӦָҲûһ¡ƺǳ׷ˣǱ̳ûһ˿
Ұ·˹ȥڳɹŵƣ˫ֹƨ̧ߣȻֽԾӲľ˽ȥ˳ޱȵƾҰڲ˳ҵ˼һ壡ƺѾƣߣŵƶԵģ˫ȶ֧Լˡҵ˫ּ䣬ʱȥĿܡ
ʱ״̬Ҹ˷ܣһĹһƴʶ塣Գܲסһּ籩ѹȣһ˾ſϡҾôѹģӺ壬µȫѹݽĴ
ֻܿµֽš嶼Ҿ޴Ӹסˣʱʱûȷҵ»иŮˡ
ҪôôŪôҲЩҿҪˡƨһ˶£¶ǳͱͱоǲ͡ҲǾһҪˬűֱԣҪ䣬ȴͣþһһµңֻҵɢ˹ȥ
ҲĿѾµٽϣʱҪﻹβΣֻʶƨûǲѨͱͲ壬ϴžžǴֳľڲѨﱻץյǿ飬ˬַ裬Һٳļܣ춼λŮǵѨﳢˣʱҲԸˡ
ֻԼڵľȡִ󡢼Ӳ꣬ƺԾ˷ʩԸʹԼסҲ޼£޷Ƶط̽·ͷѰٵʪȵĻģڵĽ½תʹûҲ˲ͷػ˱šŮ֪ѾҪؽҿׯĵɴӵΪ޵ĳ壬ٵĳ̣ǿĦﵽ߳۷ó
ǣ۾ٳ壬ߴδγѨڣִδζѨףȴִ󡣼ٴγ룬ԭ˽Уѻ޺ǹˬ˾ֱûмСʱǰ˵ģҿ½
Ӵܡ㡭Ŷ̫ӲˡˬúҡҪˡҿų˽еĸˣƻЦˣ򲻸ģˣȻȶر̢»ٸеĻģͷһͣסٸӭŤβѵһֻ⡣
š£¡Ұ㡭H㡭Һ͵ͨ죬Ӳž£ͷһ壬žѨ⣬ͷײ»ٸӹڣҧٸͦϡµѨͻؽӹڹβס˴˶ͷҸо˳ͷأҿؽͷСѨͺһŨľҺ
ֻֻĵͷ͵ǿǹ黶ֱĿشһ˶ƺƮƮķȻ̱Ŀɬԡ


Ϸ
ܺĹȻڴõݿڵأ촩һȶװȹͳװۣǺذ׵ĳ͵콫ľýģʹ֮Եøϸ׺ڵĴ컨Ⱥɫ߿ۺ·Ĵ컨ȣΪ㾦ľƷһлŮķ顣
ǰؽȻȫװΣյúܽϸ֫ͦزеøˣܺĵزԵ͹ַգƮݵ־ɧ⡣
ȻѾʮңϸȷʵǱзפܺļ۹⻬İ͹ãׯظš׿µ棬ְһ֡԰ɫزסĹɵɧζһ̵黨ȹͬҶ컨гװİϡڡåࡷǡľ޷ɣû̫ı仯˳Ů˵ķϡ
˵ܵĴû뵽ôᣬӢ۳ģǽ˵ݣվǼ˾ƵԱСռڣҸоαܺһ⼷ѹţϴŮβ£ŬѹԼԵĳ嶯һǳĵܺģһഺķԱһȺУޱȵҸҲޱȵļ尾
Ҹеʮʹ࣬ȻܺôŮĽӴΨһʹҪĳ嶯ܺĵĸоأܺһֱͦѹҵϣƽ̹Сؼѹҵ壬ûû֪ġһ㵽ʱûɲȽϿյĵط˵⼸ҸˣҵԴܺ͸壬ԼƷܺӡ
΢΢ɫе۾Ӹ¿ܺ״ֳ˼棬ҽתܺǶķҷϢܺǶͷζζ̼ҵıǿס
ܺĵʥŮ岢Ҷ˼ķ˶飬ǻûĹϵɣֳͦԡ
˵ĽʶһС˧磿ܺĶԵЦôţ۲ݵζ𣿡
˵ʲôѽǶ鳴ܺбһۣĵؽ˼ڻǵţ۲ء
ݲͣҡţܺĵҲҡţƽ̹СҲͣĴ̼ңʹҲ
ҵȷĸоǶůůĸо͵͵ܺĵСһ̵黨ȹϥ϶ʮ֮࣬һ̵ܶȹӣǶԼ޳ȺŰɣûд㣬¶һ˫ԲȣʹҲȻ뵽ڴϻʲôӡǰȹ壬ֹɢ£ӦĵطӦСĵطСøߵĵطߣõ͵ĵطͣɢųŮ˵
ʹҸе飬ǵͣطп϶ʱܺȻҵ岻ţȥ׽ֵʱٿŤŤؽܷܷȥ֪ĵܺĵȷ޶ȵ˵Ȥ
Ľ˼˵ţǴ۲ඣЦŵ٩һ뵽۲ݣұͻȻ²һ׽ܺĵܷܷ֡͵͵ܺģҿָڶţƵġ
˭˵ôŮţ϶ʲô۲ݲܺĵؽţܷܷȴ͵͵׽ҵ֣ԼĴϰȥ̲סȷԼַ˫ɢջĴϵġ
ǽ黨ȹ룬һСƬĵطȹӰɣʹ۵Ĺʵʱܺĵ˫΢΢ſһV վš
ҽܺƹƺҵķӦſҵ֣ҽҵ
ҵвͣĹĶţܣԼʮ֮ˣԴлģֻʮ֮ġԺзԱȥзԱӿܺͷббҼϣһҲûע⵽
еζʳĻ˵һʮֲò£Ů˵ʮֲ飬ٴʱҽַܺķԲĴϣƶܺߣĶԴԹ߸պҽϡһ˫ʮӨ۾ʮʪ󣬴һ˿ԹɫңӣͿŷۺɫĴ࣬ܺĵûһ֮ɫһ˿ĵЦ
ٸһҸһش󵨽ȹ档ҸеܺĵļʮۻʮеԣԵһҲӦͷڿҶһѸȼԴ︡ܺ˫ȣڷԲĴڲวţָĵط
ܺĲɫŹ˵Ĵ̼Ϳ֣ͻҵָߣܿ㵽صǵش
ʵ¸֪ĽǲǻЦŽָܺķԲĴֱ֮䣬һ˲䣬ָ⴫µķ֣ʹҺԼ̲סȼɸŵָһֱѰڿıԵҲ˵ܺûдڿġ
ҪܺĽ֪ǱģǱǸģĽʼĲ
ԵѾȥαعڻСܺĶԵָ̾ȴȻУ˸оʵĸо⣬ӴķޣٽһģʪԼ⡣
ҵָʱͣûнһжܺңȻûзԹĵȴҺܴĹʱǣʵٽһܡ
ҵָڲݴϸţܺĵüĿɢһ޵
ҵƲͣڲƺϸţݴԵ´һʪůĸоҵָһ̽أеаȥ̲ܺסĺһ
Ľ㣬û°ɣʵܺıŪʱĵĪĴ̼ͿУŤԲĬĬӭҵɫ֡
ûû£̫ˣе㡭ưɣܺҵεڵбȻĵޱȵĴ̼ͿУǶٻЩ֮顣
Ͼ͵ˣһ˵ţһĵ׾̾ȻôŮˡ
ҵָеϰţΪĲͣĴȦһŮ˵ܺĵȷָĵܺص˫֮вͣţϲͣİĦָʪʪشǻС֮вͣܺתңֿԲĴȣƾҵɫָӷΪΪѹŲԼֻ۾ʹ֪Ƕô
ݲûͣ·һֱ½ȥһֱڵ棬һܺķԲΰţһֻɫֵָܺĵĻֿܶమҺѨȻȻز˽ȥŮǣҡɣϣȫӣС򽿴΢ţҲ˷ܶȾ˷ۺɫ
ҿܺĵķӦʮֿģԼȻóѣʧǣϾҪײ
ƺҪܺᵽҵʧҽָһĲڣƺܵܺĵĻģҵָ͵ĶʱϸСһ¥ҵĳҲ죬ʹܿ㵽ĸ߳
µʱܺҲ˵ݣһ˲֮䣬ҸоܲԣôƵģ
ܺңһ⳵̧ȥڷ۽ֵתʮӣɽһǰһӸվſڣܺ³Цӭȥûһѣܵλ㲻᲻ʶɣٷҽѽ
รãٷҽ㣬ҿǿĵӰŶҸæЦ˵ȥүӰõŮҲѾഺ٣̴ˡ
ǰֻòٷ˵Ǽڶĸ۽㣬ܾں㣬ڷԭıˣж˳ġֳŮ˵ʹ˶òĹۣòʼˡ
˵˵ˣܿսۣȫǺ䶯ͬ찡ٷҽЦǰ㣬֡ǸµŮˣòձ˿ϣ۽׾ӨԲѩ޳šעĿͦǰһΡΡʥŮ壬ʵͦʣʾŮеĳζӵͿȥ˫һɽȵ鹵ڿʡ
Ҽ˵ȥأŮӶЦſڽ֪ٷһţֻø˽ȥܺԼˡ
ֻǲٷڿİɳϣѾһɫ¶ȹȹڴԿɫ˿£Ҹʵ鹵Կɼӯ˫ڰ͸˿֣ƯɢŮԵķϡ
ٷҰ˰ŮӶȥźϾؽЦܹٺᣬ԰ڵصĹأո̽¹ľ㣬;ֹյǲ̫𣿡
ȻЦȻݷõĻǸòҳէ͵˲̴ˣǸĲ𣿡
ܹٺкιأٷĵһЦﺬؽЦҪʲô飬Ǿ⿪ڰɣ
ҽˡеЦҲרŸҽˡҽˣĸծ֮ТŮŶ
ٷҵǷ¾޶ծ֮£Т˳ŮΪĸծҲ۵ߡȻʦȴҲǲ̫ʣԲٷἰ˳صТ˳ҲЩ˼Ϊ֮һٷҲٿһۡ
ѵܹٺһأô˸ܵˮأٷҿЦϲ軹ǻأ
ֻҪǷҽֵƵģҶϲҵЦŵͬںĽζղܺĽٷõǰʹһƮȻ֮УСҲʹذͦشٷҽĳ£Ժ󣬺ɫȹׯȴֲʧŮԵģһ˫޳Բ޹һɫ͸ˮ˿࣬ɫ߸ƤЬ˿ջ
ѹֺôϲ㣬ԭô컬أٷĵؽǲǱţ۲̳֮İǺǣ
ӲٷŻһɲǣҵĿ㼯ڲٷǰһԷʵңֻٷȹĵ쳨ţ¶һ󲿷ְ鹵ݷҪȥƵġһԷͦµٵ˼͸ɫ˿£ɫ˿ְ°ʥŮεĲ򣬹͸ϺɫҲ֣̺βӳ¸߸ߵͻһϺɫѣ͸ϣʹ˲Ρ
ϵĿȲһߣһֱɴصĸ顣ҵԺԼǶʥŮĸоһͷȥ·šǶӣң뵽ҵĵ±㲻ɵüӲһ˫صصЦ˵ҽڵصһ۲ݣڵݼһ½򿴿ǲǱһأǺǣ
˵ʲôѽٷɬؽûûСģͽҲЦȥӱˣ˵һʲôӾǡ
ʱٷҲŷҶԼظڿʱЩڣʶɳȥû뵽һȻظȴʧȥ˰ۻԲĴȣڲٷҵŲһ˫ɫ͸ˮ˿İۻԲĴȻ¶⽫ҵĿĴȴ
ֻٷ޳Ĵȡ۵ɣ͸¶Ů˷ϣҸҪڰ۵ĴȸԼԼֳ˵ĺɫοǿ㣬Ҽ̲סͷٷҵȹȥ
ʣһǣסԼƶɫ뷨
ٷԼԼ¶ĺɫοǿ㣬ʵҲľʹ˰ݣֻһӾð˳ͻȻװСĽԼеǱʣ಻Ļ裬˵ϡеıͻȻ˵ϣòٷʶ̧˫ȣʱȹǳŮԵķȫչ¶ˣ
ֻٷǴȸļɫ͸ˮ˿İȻķӯ۰ף˫ʱǷֿ˫ȵģ˿һؿו⻬ĴȸԼǱοյĺɫ˿ߵǿ㣬Ըеǿʵ̫խСԵʣڰĴȸмڵķ⣬ͬʱοյǿ£ŷ۵ĹĹȣοյļؿӣɫ͸ˮ˿˿ߺͺɫǿӳ¸ƽ˼غԸС
ʱҾû񫣬Ƕװȥӡ
ҼҪˣԭĶʹҵ˲ٷҵȹŮе㣬ϢͳŮԵ壬һǵһΡȻǰҲӹŮõĴйۺǵһؿ̽ŮǸ۽ٷҵȹ״ɫųŮٸȻǱһ̼
ֻмʱ䣬ٷҷֲԣŮԵıܿؼн˫ȣ㽫ҵͷԼȼ䡣
Ҽ״æװʰ̺ϵĲҶʱٷҲŶһʰ̺ϵĲҶΪǰ¶ȹһȹԵøӶˣɫο˿ߵǿ㽫۵ĹĹȰĹĹĵģһۿȥһȤ
̺ϵĲҶܿʰˣͻȻĿӣٷƺʲôƵģЩؽܿҽС㿴ûУҲߺĳͷ㡭
ҽ㡭һЦе
ʲôٷҲʵȴѾ˫۾
ھͷҺˣͻȻת§ȥܷȥƵĵҵĻ˫ΧסϸʱŵϵеζϢ
ſҡٷţʱвУԥ֪ʼңʱ¾ŮӶע⣬ֻܵ૵Уɷġ
ʱҵѾǰǵصؾѹ
ҪѽٷҾƿңǱǿֱ۱סĽȴȫá
ҵ촽ѹӣϣǲٷҼıӣСڣСʮ˰ĿӣСת˶䡣
Ӱ۵Ķ䵽̵ľǲٷԸдλеĵط˲ĿдӶ
ҺܿͷֲܷҵķӦصߵһΣνҲֻ촽ѵˮһɧѣ³çײĿǸǡ
ڶϵĻȺϢʹٷҸеǿҵĵͨ壺Ϊ뷢Գӣ©Ե޷͵ӡٷŷԼҪƿҵ˫֣֪ʱץסҵĳϡ
ҿʼϸʱٷͻȻѹ¸ĲλһŻȼƵأĸš
֪ʱȹť۱⿪ȵִֵıԵ룬ӽ״ʥŮ塣ԲԲͻ΢زָŪӣңеؿʼ
Ҫ㣬Ҫɷġٷҵͳɷ֪ô죿ŮӶ֪Լӳǽô죿ٷĵײ޷ݵĿ־УƿȴҲò־֮ȴĪ͵̼Ͳջ
ҼװûһŪһؽңٷæŵֵζϵɫ֣ȫûԼƴȥ
ڲٷϵ˫ͻȻطſõɣٷҼæҪܿңֻûע⵽ҵĽԼ˫֮䣬һСģʧȥƽ⣬ڴϣƺõһ
ٷҺܵĵڴϣȹƷ䣬Ĵȣ۵ĺɫԸڿ㣬ɿ˵飬ҵĿǰѾ쳣¡
ô󡭡ٷҵ۾¡λﾪһּæתߡ
ٱռΣգٷһ׵ʶ˵״ǣʱȻɷĳߴ硣ٷҵȫȼ̿һҲӸղŵһǱʶʵˣԲûڵжһͷĪĴ̼С
ҵƶĿٷҰȻͦ߸һʥŮմֻİѣڽᴦгһ鹵ͷСɵ˼׺䣬Ҳ֪ԭѴĵ˵ֶδ߷£һȦĶۺɫм䣬ѲԾͦѱڵջɷɫճյէһԶĿĺ챦ʯٷұܵ˫ڸϵ¡λʱѹסϰѼһͷһʱ򣬿סԼĺͷſʼӲͷ¡β˱÷ౡ
еģมٷΪҪҵͷƴץҵͷһ˫ҵͷȴ鲻Խؽסǽɲ׵ĺߣֻ殿ĺ£
ҽȹָ˿ڿγɵϸظţٷҷССļȥץҵָ֣ǿȵѷ츽ζ
ҪҪסְٷҽ
ȫûٷҵĿ飬żеƿԼʱͻڼеͻλ£ٷҾͻͦһȫҲ΢΢þͻֿʵҵİ
ٷұѾ޷ʥŮ崫СԺֲĹŹ뷨ܰ彻֪жôˬ죡
ŵĵ¸лŲٷҵ˼Ҫѹϵˣֻǲ֪Ϊξòܻӭư͡Ϊ˾ܾڴζ֣Юʱҵͣȶʼ鲻ԽطֿԲĴȣƾҵɫָӷΪΪ΢Ļš
֪ںʱɻȵĴҪˡ
ٸܽӴ̼˵˱ס촽˱еĽҺˬϸ࣬Ȼӣϥֿٷҵ˿ȣ˵ཻţʵţ⻬ƽ̹СҲţҵָҲͬʱڿѾʪ͸ĳϻ
ֻ֮ɷŽһ̽ùܻ԰ÿͣìܵܿ챻ǿҵĿûٷҵѾȫԼڳҺ֭ʪѾԺȫһУԸɴ𽥵ַŪ
ٷҵͦ𣬾ͬ׷ҵָָƮƮߡޱǿҵĿУ̼ٷصĲݣʹȵܡ
ֿһ˿˿ĭٷҼеĴһƬʪ͵ĸоʹٷҴڴ̱ҵǿ׳֮¡
ҷֲٷҵĿٷҵӣٷҵѾȫʪʱһ֪ʱѾˡ
ͻȻƵһֻҰޣϵﳶ֣ѵ˿࡭ٷſˮ磬ҵĶԼֿ
ѸȥԼϵ¿㣬ѹȹΪľõѵϲãһܳ͸Һһڿз衣
ĿԼŭľ󣬲̧壬ٷҿ˵ߵڿѵ
ٷһֳȻĸо
Ҵ³ָ̽룬ָ⽫򿪣ͷԼСϵܣͦѾܲˣ
ôȵľʱٷҼֹͣԭȼհشʼԾܲ˰
Ҹܵ䶯ŲԼľʱͬʱɶš
ľһһεĳļӿ͵ٶȣٷҵһļ٣ǵľխڷĿ񱼡
ٷҽ˫ۣüͷָ˵ֱۣ˳ų͵Ƶ˶¸
ԽԽ˷ܣͻȻһԼҲ֪ΪʲôٷҰſۣ֮ʣҲȥҸǰȥٷҵСͦɫ͸ˮ˿ţͦɾ̧ܵƺԸܽϵ
ٴνһֻԼڷɻϣɻϷɣϷɣɵ˲ٸߣѾ˵ķΧ
ֻеٷҵӣͻȻֹͣ˰ڶһɲ䣬ҸеȣĽ˱С
ʱһɲǼ䣬ݷȫͣˡһ𷢳ֵĽԭʼĻֵĽÿһ˶Ļ֣ҲĻ֡
ҽ㣬§Ųٷҷ۵´
ûٷŸ߳ϣ˿ؽ컯֮¾͸ǿ˼з֮㣿
ǸСôץסٷҷ۵ŻЦ
ôܹѽٷؽвƣΪϹҲôʮġ
ҲǸС˧ѽҸŲٷҷԲĴȵЦ⼸ӰǺϲϺڵصŮأҽǲʼٸ߰
ǰٷҽǰкҲ⼸һɣߵŮڵصŮȽϴͳذȫɿһЩǸŶ
ôˣҷѹסٷҷԸе廵Ц׷ʵ
ôɫٷĵؽ֮㲻Ǻ˵ġźռŮѡ
ҽγǱźأҶŲٷ˿Ŀǰ۵ջЦ͵ζǲǺܴ̼ر𰡣
Ϊ˾ɷ޵𣿡ٷͻȻί૽˼Ҽ۸˼ңһ˵˼ҹ㣬ǲռŪ˼з֮жεأ
ҽһæ嶺˵ʱ˵е㲻ĵˣ˵ˬûӣǺǣ
ٷҲ̿͡һΪЦ˿ؽֲŮô㣬ԭôŮ˿ĵأ
̧°ͣɾͶ⣬ӳճϾһŮǶ޴ƣһӤ
Ž˶ļ⣬ʵı涯ͻԳļµĲٷҷʤѩһϺõɢŵӨ⡣
ãԴ˵Ĺأֵȣ޾ˣ¶΢Цݣھƹóһƿ˶ķѺƣڴ򿪣ȻҺľƱһ롣ֶƱҡţڱȶǵķҷ
Сڶ㲻ˣ⵽һҼأٷһھƽȻĿң崿߷ģֱǳջ
Žн軨׷أĴˣȻҲҼˡһЦź±ͷͲ״ȻĺƣֱӴͷɵͲ״дͷθһ·͸
һָ߼ĺȾƷ֪ζһ㶼ͷԵͷԵͣȻеһ˿𣬵ҲŨŨĿɬ˶ڿɬķӦһ㶼ζ죬ԺƲܹ˲ȿЧҰͷͲ״󣬸ζٶƽӴͷǡֻܹѿǵȴ̼ԽСζһ¶ֻʣͲʲôϡˡ
ٷ΢˫վߵӹ´CDһ˹Ʈɢее㱯ˡ
ҽ㣬ƿ˽ʮĺƣһҪúƷζŶһھƣ£ֻǺȻιٷҿС
ŨҵľϤٷҺУġģСʱȼһ
ͻȻ˱ǵľҺԾ£Ҷصһϣ˳Һ֮ļϣշת˱ɫľҺļϣ˵Ľˡ
ٷ޳ͷŶ˵ĻȣԲ΢΢ƵƤػϵŷɫСӣңƽ̹СȥһҺʮһ·£˽ܵĻ԰
ûоģٷ̲ס̽
žҺ֮һţƷͰƷζɿڼ!ٷ嵭ζ;ƵĴһ˱һںԲ飬⣬ҧŪȻͦķɫӣҡ
ҪٷӣһȴǸԼİ˫ҿС
ȡ͵ҡͷҵָ֪ʱ̽ˮѨǶ˽ֱֵģԽӣҵָ
о¼ĲЦָеˮѨ۱ڡ
ȡţŤڵĻ档֪Ϊ˾ƵԵʣǻ׺ͨԼӱ÷С
ҽ㣬ĽϲŶɫеػЦĲǸ۽޷Գ֡̾ϢţһƷĻζһ߲Ĵȣ¶۵ĻѨľ
!һռԵ棬һƣ޴͵ڡ
ٷʪѨûаֿ˼˳غס˻ȵļӲ˶󣬽סšҿҰɶȵ˽زԲϷɣǿҵĿԺ޷˼
ٷ޳ľĻҲĥ˱ʪʪĴ顣
ҧҺýԼӲײʪѨȵ˶󲻶չŽ֮һ˷Χٷҧס۴ǿҵá
ȡϹܡõܵܺø硭ҽţèְʣ϶ޣڵľ·˲ʹ˼֡
Ƶ㷢ɢͷٷ̵زҵ֪ӱܻӭϣʮָסһš
Ǽ䣬ԭΪѾϰ˵Ľ࣬ȴҵһǿĳײĳе㣬ٷҵӲܿƵսҡͷȼнҵԭεˮһƬ롣
֪㣬ҳѨס˶ĦĴ̼ͿС
ܡٷ̲סͦβӭҵĳ壬ʧصĺҲס˵Ľһ㡭Ҫô졭
˵һʱϢҽ㣬Һϲ㡭̾ϢĵȻԼ£γŮµƣһ߷һ߼϶͡
ȰٷҾæԼĺŬӦƣϲҲŹ֡һ߱϶ţһ߶϶ؽԹʲôģһʼͳԶҡ
ǰһʼͳԶ㡭˭㿴ȥôζɿأĽ㻹ûн飬ոճ¹ľǽ˷ŶЦţѨֱͦͣǯס֫һαһθ롣
šûٷһ˫ˮԹȫȾһ㵭ӣ졣ǿҵĿоҪջһ˽ϴУ
ǿҵĿмҪƷ裬ɵõ͵ҵ˶һһںֱײһǿϮǿҵʧȥʶ
ҵϢ໥ƣһ룬еøˡ
찡ܡһ㡭ٷţϲ趯ܸо˵ĲݴĦ۵˽ĸоһȵȻڣôô˶챻͸ˡ
۵ˮѨؽסԵĻȣڱֱԲٷ̲ס˵
𣿷ҽ㡣ҵڶߵ͵𣬲ٷҿǰŽߡӢޱȵӣԼǰˡ䵱ҲУΪԣãǵǽġ
ͨµĿУܵⳡ¸ųѬķ㣬ϧǺ޲δʱԼѾǼ˸Ůһ񲻸
оƽĪǣٷһŤ֫һ߸ϣӵǡӯǰϲ˫ϵ׺ӣұǼ⴦̲סһںס˽ȥ
ðٷҷ̾ϢֱԲĿж콫ڻˡ
ҵĴ̵βͬʱ׶ȫڿУ޷԰Ρ
ҽ㣬ȡҲֺݣ弤˵ɡ
һ㡭һỵٷҲɵüҵҡͷһߵ͵ţ齿ˣκ˿˶ѳֲס
ԵʱͻȻͷϵĵ绰ˡ
ĵ绰΢΢һЦ
Ҫӡٷҡͷ̵ڵʲôϾȥܡ
ԡôãһм£һĵ绰أ㻹ǽӰɣȴһЦù绰㰴˽
ٷֵؿһۣȻѾͨˣҲֻֻܽùι
ٷڼأ绰ﴫϹŽ
šٷ˫ɣǽյˣȴһƬң޷ʱӦ
ι
šǼء˵졭Ҵٴ㡭ٷͼѣŬػɲϣŽ׽ڴȴеһĴ̼˷ܣҲӻС
һΪͻȻ϶һ£Ļһ̲ס
ô?ǲ?Ž״ĵѯʡ
ҡܺáġȵ˶ڽһҪǿֿУһ߻ҪѺŽͨٷҾԼͿ챻Ʒˡ
ǺãϢɣл˵ŽЦš
ػɣټٷҴҴ˵ͨٳټ룬ͻᵲסԼ
û!޺ҽʵţȴһҳ̣ſϡ
ǻŹյõ޸۽Ƿҽ΢΢һЦͦĻѨУôղŹ̼?ҵͦʹϸ߷壬ٷص˵⻬ϲˮ
̼ܲˡڱĦĿûٷ˫ҵĲӣҪץסеĸľҲ壬Σ̼Ҳûţʵ˱е
šȫ¼߳ٷҵѱʮУԭ׾ļһƬۺ죬Ҳϱ任ƣÿζͬʴ̼ҵĻһһռ۵խС·Ϣʱ䡣
ǵ麣࣬ű˴˸ԷĿкã·ĺҹȼ֣ԶϨʱ
ʱ˿̣ܺڼȴЩԲ뵽ھƵĵ汻ɧ飬סЩԳ֪ŹĿֻŪŪܹţγǴŮʱ飿ΪŮ֮ۿŮȺţȻָ̼ͬķġ
ôԽԽԶˣ㶼ʮˣѣˣ˼ôأܺԼɵҲðЦһ룬ڼҲţҲãܱǿǸҷ˶š
ȺԼһʱҲ죬ܺĸʰÿˣŰӭ˽ݣк㵽󱭿ȡ֣۾һӴС¸ʶˣֻߺҿ£֪ղԼɵͷ
ӢٶǸ½Ѳ֪ǿ˶ٱ̶̵ĺڷĵ˷⾫񣬱Ӹߵǡôۿ򰼵еζ׵ЦۣСѣ˧ˣӢˣŻع糺졣
ѿȸڷϣ˵ܣȱ
һһĿɿڴԭ֪ʱܺѾһ˯£ѱᣬȥһУ͸̶Ⱥûûзֱӳ£˵¶ţ縡͹߼ֱѪţǰ鷿ѩ򣬽覣߶ʱһһʵ䣬̺ͷӲӲǰͦ˯¶ССļ壬ɫԲȣеˣһƷϸȫԵ񻣬խӯָգ෴µεǷǷǣԲû֣ҪǺɫĵǣµķںڶ벻ɣ˼عصĴĶһµؽָмС죻Сƫ¶ƬƤȴһСݣ뵽ǱɽһǣʣµĲλ뵽ǼƬ޵ĻмԴѨˡ
͵͵һڿˮԾµľæ۹һԣֱӣ²С¶̬ЦҼɫתЦллĽ㣬ӺˣһҲȡܹһרעڵϣһشˮѸ壬ϵдôȵϻǰأ
ܺĵҲ಻٣΢Գƽʱ˫ҲõĿȾȻеæҲ֪룬֪Լǲ˼
һ֮ħ̽λǣԲᣬݵСѣݵĽݵɶǾеľ䣬ԵڶŶҿдЦӰӽĽٻӰӰ˵һź
ӴĻô𣿡ܺĶǱӾ߹
æ˫ȥӣţһ󱭿Ȳƫǡþȫϡ
ܺĿһǸ˼˼һ߻æëҿϾĨһȥһƬͨ죬еһŶӲӲ¡𣬺ԾͻȻһɳ嶯Ҹֵܷܷϸ˳ưסֲֻܷܷؾǸλÿĨ᲻ɿ
ܺĸŪȫȻһĨһ߽૵㻹Լˣα鷳أ
˭֪ѾЦ˫ȥƤлţ㴳˻ȻҪ鷳ˣֻðѿˣʪʪţҲҲ̡ɷ˵ѾƤ⿪˳ſͷҪʡ
ܺĻæҵĿͷҽǺúúãȥȡ˯滻Լȥô׽Ūأ
ҼǱùЦࡣĽҲǼˣôûԣĽһӾ͸Ÿȥ
ܺĴֲ㶵ض֪źáǰʵĴȣмһɫڿ㣬Ӿʱ˶Ա֣խСýɰҪڵƷѷӲãΪҪĶѷѣͷ裬̽ͷֻܽؼһţǿŵùСɽ
ܺĿҲͣˣǵͨ죬ĵؽ㡭ʲôѽ
ý㣬ҵСܵˣѵҪһ𣿡ҰסܺĵܷܷԼɲĦŻЦһĽ̻ˣÿɾҪػ˰
ûأܺΪؽſѽ
ҪվȻվָܷܷǯһĴ֣εҰסǿʼḧĦʹһڿ㶼ܵҵ˶ҵĻȴ׳ҵļӲޱȣҵΰ׳ۣһȸкдһֱȥ
ܺĽһĿʼ룬ǰŻɢŨҵӺϢζѬټѵѵݣɲ׵Ĵ̼
ý㣬ҰɣҾӸ¾͸˯¼ȫ¶ѩ۵飬̲סǣʳָ󶯣һְֻסͷؽӣСڱƽ
ʲôܺޱȵؽҿŮ˵ĺѰ
ΪĽŮ˵ĺѽҰסܺĵͷ߸ߴ۵ĦţЦ˵ѵĽ𣿸ղһҪϸǷɣ
ҪܺޱȵؽѾѣ¸¾ҪˣԲԵġ
ý㣬㲻Ƚһ˺˵ĲԽǻڽԽҪϧ͵ȵĻŶһЦʱҿҪĽһݺأý㣬ھͿҰɣ˵סܺĵͷԼӲľӣ°Ħײò֮¡
С۸˼ң˵ˣֻŪ㲻ٵôŶܺＤҵؽţ֪ԼǲµͷЩӣڷĹѰʧĿУ뵽Զڴ½ѣﰲοԼֻҪϵӦòǱѰɣ
Ľ㣬ܹõӣСѾˡһЦĸСꡢ֮գĽСˣ
С컬Ĵɫǣܺһ汻ҿ÷Ļϲһ汻òôĲʱ鲻ԽͷȥС࣬èС̰һһ½ζֱǻӲʱСƬŵñѿǿĭͿʪ飬ѱɰ͸ɿһֶ״ľ÷ϣͷɫȾûطչббֱͦȥ⵰Ҵ͸˵֦Բֺ죬ѹȵüҪȷ߼
Ҳﲻס˫ǿʹһǿ׳ŵľ৵һ˳лܺڵõ˽Ű㣬ǰߵͷܺĺߴԹ̧ͷһۣһžĲ̾ľ޴Ůɶֵؼ˵˺ȻʳǰãһסҴ⵰Ūָ֮䡣
ҵľܺůСţ֮ƤҲһһķְͣѾ⣬ͷãͷ˳͹Ĵֽͷɨ£ָָıҴɦֱǻŪŭĿգ̡һ˾һССŮӰڲֻͷһζŴ૷ޡมޡมĴϢȲͣ˷ܵò֪Լϻ˼䡣
ܺĴ˿ֲ̼֧˽ҪҿȴҰѳֲĻìܵɿ˫ЪһЪҰסܺĵͷůʪӣС鶯δζĺ
ܺıҶ飬ͨ죬ҺȻͣ£ͷһƣԭֵ粲ϣ˯¼һӶ˼£ǱƮ档
ҶپǰһһӨĳɫչ¶ǰҡ¾
Ҫܺĺ첻૵ͻȻ뵽ʼǹѵˣνޣۣѷҪгѵѵҲĴ̼ܺʮͰˮϰ䡣Ƭ̣˼뽻սУܺѾĵսʤǣ˫һԾ飬Ѿм䣬ѹһȹϸŪÿͷ¶ʱ࣬Űͷ㼸£أ޺Ҳһۡ
м»ݣοҸͲʲô˾ӣҿǷĵɫжħܺҲŮһ̣ұ㽫ѵԺȫͶܺֳһ죡һֶպȾ𤻬ĴˮСѨȵ֣һһؿţ˵Ľο
ܺıᵽ䣬һ˫촽ҲյϣĶͷ˱ਲͣ
ܣҪ˼ѵģǾԲԵġܺ૽ʵѾ˿һ˫ֽҲӣ˫ƹƨɺ棬ţ߰ŤĹ鲻ԽŰŭĿͷĥ
Ľ㣬ΪѵٸŸӴ̼ѽһЦѵ÷ſҲ£ұڳһֻžͷܺĹһȦˮѾൽҴȥһѴ֮Ѿһ롣
ԡҪܺĽૣܣȴѱ˷ģޱȺ漴˫һɣһһ֦Ǽȫûطһô
סΣѾһһµʪĹƵƵ壬ͷԿУ˲ͣοҲŽ࣬ùĹһӭһͣķǳղܡϢĴˮѾҴʼ˳ŴȥҲ˫е㷢΢΢㱧һ߳ͣһ߳˯ȥ
˯һףÿսϰѸ⣬ȥܺƨµһëѴŵüһΣŹĹӭˡ˳ѹϣܺͷĹҽǰһͦ׾ٱٰѨڴϻ§ƽһţ⣬
һ߳壬һߵͷٽӵ˻棬ԼһԺĴεƬСм룬һһĴˮ÷ɽɢѵĹڵƤҲر𳤣žĳͶϵһһСӰеĴдͷĹڳѪͨ죬СӲӲع¶ľĥĿиǿңŵƤ곶ĥԽԽǣԽԽӲСָͷϸǰֱͦæòɿľ
ҳ𣬸ɴ̧˫ȣϼ粲þԲø룬øˬ졣ܺĿҲϬַ䴦ѴǰͦøߣøۡȻÿһ³ĴѹøͣСΰ壬һ˰ͣһ˱θߣƨĸߵӭͣ޷졣һʱ䣬˯ײġžдˮ֨֨󡱵İ࣬塢ɫޱߡԼСͣӣСȻĬҪˡҪš
˵ű˫۽գҧأȵŵñֱ§һڲϰڶ㺹ˮͬʱ硣һͷҵѽԭ⼸쳯˼ĺĿ󣬾һȥܣǿҵĸ߳ĳ죬ڵõ˳׵Ĵѡ߳Ϻȫ̱һöҲٶ
ҼԼHãȻݣɵøʮ㣬һһ¶Ѿͷûܰ⵰Ҳһ𼷽Ի궴ܲͣظŴ׮һĶСܾܵζȤϣһһô岻ͣûûˡ
ܺǰδĸ߳Ϯòȥٳһֿ籩ľͲ壬м֮ΨһģǲͣѴˮй⣬ҵļرԼҲĪôഺˮ꣬˾ͺһˮĻѲƷԴԴϵڡƨɵµŵëǴʢԽľմ۴õģھûôˮʪ͸šҲŤˮ
Ҵ˿̰Ѿ⣬¼ܺĵһֻţһֻԾɼڲϣٰŲɲԵƣ˫ϥڴ棬һͦߣܺȳųһĹȱߴšˮƬСķ룬㱻ü͸˿֩ĹϡһְżϵĴȣһŷ̵ľ⡰˿֪ҾӾرǿ׷֮ÿһ³Ͷޱžž죬ÿһ¶Ѩֱͷ
ǿײŪǰҡڣһ鷿Ҳŵֹͣȥһץһ¼йذŪһˮ㣬ѡ˫ڴץѴҲ˺ˣֺͦñֱ衣䣬һߴŴ񴥵ǿҵزƤϷ£һɴˮͷ͵سȥ
ܺԾ߳һ˽һ˵ͣͺںһʯͷСʯΪĵ㣬ⲻϵɢȥ˾Ⲩ˳и͸ûҼӦ֪ٴεϸ߳Ķ壬ɵÿӱޣֱѾӲĹɿشͣһֱϵس͵ֱͷӲ顢Ⱥѹ޿̵ذѹľһβȫĹ
ܺĸ߳оĹüľͻȻһһͦÿͷӹһȵҺмӱǰ鷿ָҲζס֪ͬʱҲŸ߳ȤԼž˫ֱҵҵĽӰѾҽڵľޱȫĹ
һƬ˵Ů˫ӵ§롣ȻѹϣĹȣľôʪůѨһ첻ͣǣһ⻥ö³ܳһ塣ֱо⽥ȥ֮ƣ룬ӵ˯ܺĻǰɷ˵ĻУŲ۵ɻ´档
С˰ɣܺ˿ؽڴͥƤ͵͵ɧ˼ң챳ڰ˼ҵĶ͵ˣ
ĽղŷŸѵҲ͵ҵ𣿡ܺѩЦʮˣôͱôأ
˼ҷſҪ̸Ӱӽڵģ˭˵Ůˣܺĵؽˡ
һϷ𣿡ЦһΪĽһһֻأԭҲᱳŽΪԼ㰡
˲Ϊ𡣡ܺ˵ڵ˭˭˭˭ֻʵӵлȨģο֪ϹĹ˾ҪչˣôԿأܺؽʵ㲢ǴҲɼˣ
ȷɼҿչ֮͸ɼˣһ˫ָĦܺ֬һ壬̲סҪ
СˣģܰܺĽ
ȥԧԡɣЦǰڳĺҺҽʹˮˣ˫˫߽ԡ׼ϴһܺķһˮ˵ĴˮѷݸӲӲһ飬࣬˰ɫķĩɳɳ䵽ذϡͰС㣬εεҲҪ򡭡
ұѾ˦˼£ŲһλһûתͷȥߵҪ㱧򡣡
ŪЦԷǣҲֻհ죬չ˫ȣͰ˭֪˵Ҫ㶺򡣡
ҲûЦСꡭꡭأĸ׶С㴵
𣬾ͼܺĹĹˮһɫǰȥС̣Ͱ桰˶ˡ졣ˣҴȤƽʱҲҪ˶ûÿУ
ܺҵЦƶ죡˼ϲ㶺ᣡ糺죬ǰҼԡ׵ˮˣˮһӣ˳ԼҲſȥԡһţһʱˮĽڲзȥһϷˮԧ졣
Ϸ˺һᣬվĥһЩĭҵľȥָžǰۣϸĵذѰƤͷϴһ֮£̧ͷֳִвӲܺĿвľһڣǰƷħǴһֱ࣬šָһ£ǻһϣͷҲԲƤϵѪ͹¡ɫС֦Χﰵ̾ǰʳֻĹûͣǰһϼƷֲøղŸŪ߳𣬳죬ҲӵôһԼ㲻ˡ̲ס׼£ҲԸſ޲һڰ̽ȥɷūū
ܺĺ˼£ͷһѻ𽥽ȥԾĹٴκæһɣҿߣ˫ǣӲľڻֱĥҼɧ̬֪񣬲ιȻƽʱҲʶСã󲿷ݶԶ۵ϷӦµܣҲȲǰŮСܵҲһѻ𣬲ɰײɣԼҲҪͷѴĹڣ˳̹һͦٺϵһˣ˫ֱĲӣɿس
һʱССԡɫޱߣͣƨˮɽѵذҲŪʪˮһ治Ӿȥһһ˵ĵʽڲ˶ʸͣǿһеʽȳŸױڣһһ磻һֱܺĴӺ룬ŲӾһֻֻʱǰȥӣˣαӾԼ£Ůϣ׶ּΡ
ܺ벻ԡҲôʽоڴͬӴ̼ʡﲨӿ𽵹˶ܵĿִ˲ƣһʱɵ𣬼Сԡʼղܴչȭţٰǰ˯ȥ
ܺķڴϺ󣬱׽˫ŰأȻ˫ſƨɸպøڴߣԼվڵϣǡǡ͹Ĺͬһ߶ȣǰһ׾ٵȫͱ˽ȥ˫ַϥǣһǰһͦʽȽʡƵȻ죬øݡһµײҲһһ鷿ҲˮǰٽŵڿԺ赲չǰĹƤϳ龰ȻһˮƵ״ɫζȫпĻңǵÿҪըԾԽԽ٣ýӲɵ˾ȫм弸¶ͷӹΪֹһֳ棬ֱͷԣش󶯣֪Ϳֲ֧ס
ܺĸϵĳŪҲһһĸ߳ϮȫСѨĿţԽԽǿ߲ͣԾȫҲ鴤Ѻ˻ʣֻǿһ֣޾ĸ߳һδƽһӦӲϾֻһһݣһ֦߶ë档ȫһ£ȻͻȻɣɴˮӹͳűƴͣĹҲһһнžһһţһСڲ˱ਡ
Ŀ׼ӭӸ߳٣ܺĵСôһһɰĦţҪ͸ȫë״ţСڽѹżһɽһɵľɼһӾֱȫͽһһĹĹ
˲Լͬ붶һڳҸȷ΢΢սֲϰѾ㽫ǰб˫ֱַһ鷿Ѹ߳µϾȻֲԸ⣬СľĹ⣬ܺϰݸߣ˸ͷƨɵ£汦ľ˳룺רƴˮĻרƾĻˣһ벻ţʵ˷ѵҿϵõҲʤôҪӣָЩ𤽬ˡ
Ҽܺİƨɵţִɵ룬ֵɶʵֱԣȤ˵ϣЩҲְӾ֣ԹԵνӹоˡ˸һæʣĽ㣬Ҫ滳УǵĹϵҪʶ⸸Ҳûѽ
ܺҵһЦѾˣĽǰĽĻͽҵɡҺ֣ȻһСžˣ
ҲͷۿЦҲˣͻĸΡСĸΣ黹ǴӳɣҲ֪ǲ˵Ŷ
ָܺ˵ұӼ⣬ĽС˼ֻΰˣ˼˵ģ˼֪Ůǵģ˼ҲұǸˡԺɲҪŶ˶ǵõ˾ûȤˣ
ôأ˵ܺĲִҪ޸ң΢ĵЦҵСܵܶĽȤأȵ»컹Ҫ͸أ
繲һҲ뿪ܺļҡ۳ɳ۶ȥͣ¥ǰһƬ
ڣҵĿꩤӗƺˣźɫɥͦıӣʺӣѩ׵ļ·΢΢ҡεݷģضһգ˵¡ΣʾΪ޵ĳ챥ɥȫεķ˫飬·ĽζݷҪɥһ㡣ϲӗƺȫ³֪һĸʣxʱľҲݺݵسˡ
ܣ㣿ôˣӳ쾪ʵ
ô㲻ӭ𣿡ҺϾػЦǶǵչƻҲ̫ӭŶ
ӗƺƺЩԥȻʮȵĸҾϹ񣺡ܣϣܹ֧չƻǹ¶ĸɡ
Ϲӗƺһ¡˫شˣӦDֱɡһ氵룬һǿסĿˮ벻ܾȻӢšǿϧٺ١ӣú˱ˣҽΪܰݼģ
֣ӗƺۿ΢΢죬ҧ´ĬĬʼȼݸҡ
ȸ飬ȻȸѾܶȥһҪȸ⿴ġյչںôҪмõĻҿԿ֧ƱӦġ
ллܺˣȷǰǷµծ˵ڱˮнˣ֧չƻǰǹ¶ĸɹѹˡӗƺ૵
ҾΪġ㣬˼²嵽̨¯˵мºڣֲò˵ʵܲǵİ֢Ƿ˹ѹ̫󣬻ɼո治εģ˵
̨һԴлӗƺԣ¶ŵı顣
ʦѾʵҶŲù˾Ĺȥɣȫˣ¹˾޷ת˾ְԱξٱʹֲ̿ѹɼ֢ġµùǮʦﶼصĵݡ
һϯȻǰ٣м٣档
ȫҵӗƺ죬Ҽ˵۳ҶҪ⳥ĹסķҪҶĸĸףĸĸ׶Ҫ⳥ĽǮǸĹӰתҲϾ޶ծǹ¶ĸ°û䰡
¡ˣӗƺ˵ʵĵɷӪֻƲһԭͶɵ¾޶ǷȻ˽ŲÿͻҵԭҶ֮⼸ծϣγҲծߵծˡ
ұҲôãʵˣҲźҼ̾ϢչĻ漰ͻҵԱнˮ⣬ο¶ܵҪµĲҲϣԺв֮㲻ĻҿԸʿ𣬰ͻԱȻ˾£֪Σ
𣿡ӗƺ첻ŵʵҲȥɷٱŲù뱻ͻԱȿ԰ƽü޵ծΣάֹ˾ұ£ζſӹչĶˣֻʱҽ޶ѣôõأûѵ͵ġ
ǡиٺ٣һЦѾɫȥ
ͻı仯ӗƺȫ޷˼ذӗƺ챧У˵ʵ̫ĽˣһΣֻҪһξͺá
ҪӗƺҡŽš
ЩԺĸĸŮұӗƺ߹Ķ֮Ӳʩ
Ѹһ˲䣬ҡˣǰ˫Ĵ
Ҳ¶а΢ЦҿŻ¹ľɫɥ׿ӗƺ¶ɫȹҲ޷ȫڵ壬һĦĽϮӗƺӣŽ۵ࡣ
һ»ӗƺֱԲʵƨϣҵָԲΣץ⣬Ϊ˸ĸĳƨɣһֲգָӗƺСɽϣоӗƺξ˵ĵʼĥӗƺ˫ε죬޳ָ룬ŪصϪȡ
ӗƺĿŪƴζƨɣҵָ˫βסҡΣû˦ҵַʹɫָݵø
ءءӗƺ챻ҷסС죬ֻܷһ
Һӗƺֿ˫һ˿ֲ˭ĿˮӗƺĿڴ仺
൱У൱ɫҴЦįܾ˰ɣû˰ο˰ɣ
ӗƺһ֣̿ʼֵŤ
һֲɫ⿪ӗƺ½󣬲ֵܴĺɫɥУ̵һѩ׾飬ɫɥѩ׵ļ˫ӗƺֱӦ˫ְѩ׵鷿ס˫˫ܹȫסģʹȼŵľ鿴ӷˣҵĹֻӗƺ˫ַûбڻĵط
һһ뿪ӣҲ֪ǰҵĿ˻ڽݣΪָĶӗƺֻȡµֲסʱСĴһɹĸоʱڣʵѿ
ٺ٣Ц˵ָᴥӗƺѩ壬ʼָֻЮ˵鷿⣬ǳеأӦóɣŻ᳤ô󣡡
ӗƺΪޣеĳ̶Լе£屻ŪԾǿҵĿУ֧ǣʱӗƺһ˲ʧȥ
Ұӗƺַֿʱˮӗƺѩ׵ϣӗƺļȿˮӨ͸ͷϵ̺죬γһľɫľָ̼СĽͷͦüӲҵĴֺԥĹռ鷿
Ҳ˷ˣһЦ
ûе£ӗƺޱȵ૵ϳϡ
ͷѾôӲˣȻô˵ȴܳʵҵĹӗƺһֻ鷿ѹָ̺ͷֻ۵ͷ쳤˲Ŀãָİ£ֱ׵ͷݰ۵ɽѩĺ÷ҵĴ಻ʾһתһֻ飬סӗƺΣͷ۵ͷҧܵŪ
ӗƺ콿ĵŲŰ˵˫鱻Ū߳ܣĶܡԲ˶ҵİ£任ŸҲ״
ҽĽ˫һ鷿ͷӣ˫ִ಻ݣһ㣬ӗƺһӶ˵ķۺɫݷɢ͹ͷĺ챦ʯӲӲض˵ϣ֪˵İһ㣬չʾ
ӗƺ첻ͣطҸܷӯ嵯Ե鷿УֱĵסӗƺȵĽӣհϣӱҵַƺһ˿ѣеӗƺԵ
Ҳòˡӗƺɥ°ڣֻӗƺŨܵķݼΪˣԼԼ¶Ĺ֭ˣѩ޳ϣĹʪġ
¶̵Цݣ쵽ӗƺصĹϣָһ㣬ǳɫͻߵĻҲ¶ָŪӗƺ콿۵Ļ꣬Ūˣָζ⣬һһĲ
ءȫŤɹͣӗƺðĿܲס˫ֱع޺ҪҰɣ
ڣɵ˵Ҫұߴſڣ߿ǰԹŭϺͷ飬ɻƮƮӗƺҸոŪֲܺͬ˵Ѽˣʮ껹һһŮȴԲ£ڴ֮ɢųϣ÷ĵطĵط⣬˵Էסص򣬿ɹ¶۷ȣ£ƻŹһ㣻òȻӗƺܵѽշӨȻļ죬ڵϵĽʹļϼʣ
ӗƺŸȥѣŭ֮ȾŮ㣬ᶼһܡԿӗƺۼԼĺɫТ£ȥоϾͺᱡıԼߵһ㣬ﲻɸˣҧŴڵĻȴѷŵϵѣһѽӗƺ
ӗƺ§ڻУƾܣڹѱ⣬ս֮ʧڵӗƺǵİӢƾܵĶ޸֮ŮƵöԾԾԵң
˱ӗƺָ㼡ظ棬һ֮ӗƺ콿ʱһս޽еˣֻεһᱡһϸβһܵ˾ˣиĸŮҸأô˵˵Ҫ
ҹԹ¾ǡӳ֪ҼȿԼţҧסԼ㣬ԼԹԾͷԹֻ̡
ӗƺһߴᣬһҴָ棬֮оҵļͦƵ˱ģһ´Ȼѣ޼϶һ
ֻԼģҪԹ԰ѣ֪𣿡һЦ
ǡӗƺ֪ʣֻ½һ˼룬ӗƺӵƶ֣ذŪҵ֮һ˵ţһ˫ӗƺļϸ治ݣһȶӗƺɼ䣬н˫ȣ֮⽻壬޲ӗƺӿֻ߳ıܣ״Ҫ£ʵǼޱȵӗƺֻۿʪʪȵģǿŲһҧᱡһΪҽ¡
δԹˣ˵ˣҶҲܹ˷̣֮ӗƺֻ߲ԡһʼã彻ʱ̫㣬ѵͷѽ֮ⴥҵ壬ǿ׳ļĸоֻǴӗƺ췼ӣڱܸƻϼͰȼգò׵ȵڷſ˵ѻȻأԶ֮ʱӗƺޱȵ߷ߺճ˴죬ǿзֿȼȪӗƺ챾ߴȴ̵ȥұ⡣
۾ֻߴӵӗƺԲ󣬼λۣԭӨ׵ļͷκѽȾ͸㺹üͷĨһ޹⣬ˡ
ҵ£ӗƺ̧ͷͦأǰһȻͦԲͦŸ˵ĳޡ˵ǺӵĸףҲ֪ǱˣʹȻ۴۽𣬴ķۺ컨ٸͦϣӗƺĺסǵҧһڡ
۹⽥ŲƣȴĶǡ˵ǰ˫Ϊͦ۹ƺȴһζӳ˫֮ͦ⣬ûӗƺĴٸı䣬ϸţ˫彿ŤŤһ֪
̲סվӗƺһȦҲ֪Ƿĸѻѹ֪֮ӗƺһħģԲޱ̣ͦЩţһ˫޳ֱеýģֵֻ֮͸εˮӗƺ쾫µͷǿ̵̬뵽ԼУԼǽеӗƺ߷ѵȴֻԼΪΪķݶҵĵǲ
ааЦţߵӗƺһֻӗƺһУʱһͷȴԥ뵽ҹԼֻʩΪӗƺҧ֡Ҵɫ̹Բѩ⸧Ħʱ
ҵͣѩζ⣬ȴǡôϮѩξĹǿ͵˽ȥԭѽĹȵеʱһǵӗƺͨ죻οҵֶλֻˣһӗƺⰮһֻ̽ǰ˷ĹʵֱһнӗƺԲ§ڻС
˵к޻ȼﻹа֮˼һҵֶ൱ǴʼоزҶɱȣڱòŮ𽥽ȼӗƺпȴ彥Уҵֶյȫգÿ˻𻨣ſڣԸʾǻ֮ĳȴӗƺ־ҵİڲ֮ȡ
ӗƺû˹ͷ̨ǰƶеѼϸˣӗƺеĶס˱Ū˴ԭŮӵдӗƺ콿Ȼ鶯ѵҵĻֶΣ鲻Խ֮͵͵ѿڶҸ
ô㣿ҵֶαΣĽҰſҶ̨ϣӗƺ֪ʧ⣬̨߷֮ȴǿҵ޷ƽƫƫʱȼգ־ѹ£ҵѼĻӗƺȴҿڲ⣬һſڱĺܳ
ǿҡҡͷˮ̲ס½䣬ȴѹӗƺĽ̰Ŀӗƺ챥ͦ壬Ʒ
졭ģû뵽ҵֶ˼ֱӣƫЧ׿š屻˱ӗƺֻһܻ治סգǿҵĿ޿ɶֵϮĹ֮гˮӿеȶѱ֮ס
ҵĿ˷࣬⻨ٴһ򡢻ҧĥζ񣬸˵Ǽͦ壬ҿŰ֮£ë׶¿ˡ
ӗƺ쾹뵽Ϊû죬ԼһҲ䡣˫һϸ棬һûһյһͦ壬ͷһӗƺ߳ܵǿѹ£ȴƶᣬһһεسķߣӗƺ콿סŤϢĹȼȪˮɽãȻҵĹƵС
ȵҿ˫˱¸·ͣ˳ӗƺƽĹ۴֮ʱӗƺȻȫٿܲסҵˣķ֮ߺ޳衢ʹ񣬿ھĴȴȫշĲ˵Ĺ֮еȪˮʾӗƺҪ
Ȼҵ۾ͷһµӗƺظ֮ʪ壬˫ְ˵壬һ߿ֶΣ𲽵ؽϸ߷塣
ǿҵĿͬɽһ㲻סӣӗƺ췼仹δȴǳܲסһδ룬ڵȻ֮侹йӣ̨ǰԲῴٺһЦͣŪָȴ͵͵̽ӗƺ첻סĹȣһһӿָָ֣һյӗƺ콿һ鴤ҧ־ǿһķߣҪֵؽ
㿴ص̫ˣôͶӡҵؾչʾָĨʪ壬ӗƺһ֮һ󺮲ȴȫǸ߳ϣһȴǱ˵ʵܷ߳ߺޣͿڸա
а޽УϹƺû취Ϊ㻤ˣȴҵѼЦסͲĻţҵĹҲˣôܸ㵽йȻ崲Ϲ̫㻹ǿȹϧ㣬һӶζˣ
šŲǡǿǿһ仰ӗƺֱ죬͸ϢķѾļޣϾ强ȫͶֻһѹҪٶ࿪̲סԼǲ˵ڣ⻰Ҷ̫̲ס
ûϵûϵааЦţ˵׵ͷһϣҿĸҲ٣ӗƺе뷨Ҷֱȫ
ҵֻصӗƺȵ֮䣬ĦӗƺĹȿڴеС٣Ħӗƺ콿ƽδϨٶȻգãȻֻ֮ҵҼϮ֪ۺߣˬҲ˵ϾǣĸܲôͳԼҪģС֪ʶȤ컹أӱػһΣúˬģ
û뵽Լ˲£ֱŪ˸߳뵽ɷҶзʮβһԲ߳ı߶ӗƺԼôˣô뵽˴˴㲻ܿСɫǻӲʩʧ裬ҲȫȻ
ô룬ȴû취ˣָĦ֮£һɹζ͸Ĺȣδߵĳˮָӿ֣ӗƺ߳ܵطѲȫȻǷŸ֭߳ҺȪԼϣֻķݶ۲תѼӲͦľԼ˫֮Ȼƣ֪ˣɷȴɵýҶȡ
ֶμɣֻ׳ΰҶˣӗƺĲ֪֮Լ׻ܴܲܿˣ˵ֻʧ꣬Ķñȥ
־ػӶֱͦʵľҵľΣҵЦǣ⿴ӦǲܱȽϵģһú԰ɣ
ҰӗƺתԼӗƺŷƨɣӗƺų̋˫Ҳ̨Ϊ֧š
֮Ҳһͺ̬ɣӗƺĻۣЦ۰ɡ
ֳľ͵ͷĹȻһͦۡһݺݵزӗƺʪĹڡ
ӗƺС΢ſشһӾʹĹܵǿҵķӦ
ӗƺеܵͻģشУŵҸӗƺ죬ʼǿĳѨ
֮ʱӗƺвɰҧ̣ԿܵļȴԴӿڱǻ̵ľ롢ˬζԶԶʤɷҶӗƺƶˣǿҵĿɽЩ˹ȥ
ĥ֮䣬Ĺ͵ҪѿҲ֪ҵֶΣԼȻ׼ó˵ķǴ׳ΰûʹ飬¯ȴƵóʵó죬ǰδеĿϮȳʵı͸оֻĹȣĶ͵ʵʵӗƺ̲סнңоǾ˵ζһ˿߳ܣǿѼĳûĸԸغг
ֻӗƺ쳩ԣҲޱȡԭΪӗƺʹˣӵûдӻ»ٸǰխȴû뵽֮󣬷ǵĹȽխУۻؽסеҲ޷ͦƻһ㣬ǿɹɽӲһͦ˽ȥֱ룬ĹȫȻʵʪĹȣȴҲЩҪ䣻ĸоδԹĻ֮£ͦ
һĳ֮£ӗƺֻԼ类ɾһ㣬ҵĹǿңÿѻҪ¶ص㣡̼ĸоңǻ̵ͷסԼĹеش鴤ؾȿĹȽסǲ֪ȡдǲס䶯Ųš
ӗƺнңԭ͸оóҵĴϹҪʤҶһȴû뵽Լȫ޴ӿܣǿҶ̵ζڱڣ߳ĽԵƮҡĲεظسسһδɾ޿ݡ
ʱȻӗƺɥȻڽ£δ˿̨ݷϸһ㣬̵أȴԽ
Լɷ̨ǰСݺݵسĹкܸ߳ӗƺüȴֻ̼̻󣬵崫һĿУԻٲܾܾơ
ǰӗƺ̺봭ϢĶ֪ӗƺѾˣѪ˫ӗƺԲӣʳָͷ£Ȼʶ룬أ־޵ľ룬ݷӹֱӗƺ콿۵Ļֺ׵ĹѹײʱѨ֭֮
ҿ̬֣§ӗƺʵ㣬𣿸ȣ˭ȽϺã
ӗƺҧѹز˵Ȼʱ᲻ķĺŪ߳ĿлϣʹӗƺȫˡʱҺȻӗƺĹеľٶӗƺݷͻȻʧȥȫ
ӗƺ캰㡭ô
ҹһЦ˵㣬Ҫʲô˵
ӗƺһոձ־ĹȻʧȥ֧ʱɦѹҪһ㡣ѵӗƺкΪҵ屻ˡǿȣҲôأĿܿĳԽ߳ģӗƺ̲ס飬˵롭Ҫҡɡ
¶аЦݵҪΣҪ˵
Ҫ㰡ӗƺ첻һеĴҪ׳ľĹﰡ
Ц㣬ô˲֪߳ܣѵĶӣȸݼģôֳأ
ҡŮˣϲӗƺҧ˵Ū֪߳ܵҰ
ҹЦȻͦŵľٶȺݺܲӗƺĹС
ӗƺ˿ѾڵľȫȻˣȫĿУˬľĺԲ¡ĸΣų壻ֻ˶ԲӴŲסĻζӨĺ˳ϣ޳ĴסҲϻζķѩ¡ǰͣҡ׷ų塣
ҴִľסĦ۵ڣĹܵ󿪴صĴݲУӗƺ״εزϽţǡҪŪˡ
ҵľһ͵ĳ壬ʼϸŻ˶Ūϸ۵ĹӗƺĹⱻĥźײȻסҵľӗƺ췢ĺϸ¶޴Ħ͵ĳȫͬĸоҧأŤΡ
ȻӗƺƨɣҪйˡȫҵĲӗƺĺСܱպϵС죬Ӻ촽֮й͸Һ⡣
ӗƺͬĸһķ飬һɳԽĿӿ֣xʱҲˡӗƺȫؿ̨ϣĹ˵Ũɫɥɫҽ
ΪʲôҪĥ˼أӗƺæҵȹһ߽Թ
ú㣬̫ϲˣ§ӗƺԲĽ´氲˵ʵϲġĹ˾ɣծҰˣ
ѾˣοأӗƺԹ̾ȴҲмǧصļͷûһծǴ粽С
˭˵ˣ§סӗƺҧ۵ĶЦԲ󣬱ȺĽ㻹Ҫɬأ
ǻĴɫǻӣ˼һҪЦ˼ҡӗƺޱȵؽѵѾͺġ
Ľãɿڰҿӗƺ콿ĵģסЦǲ֪ɫҪףô˶Ŷ˳ȥأ
⼸ծ׷ծ׷ףܵܶȥżˡӗƺĻ̾ﻹγûüһͱծߵծˣ
𣿻зôƯͻݵһŮˣΪǷһЩծͱЩ쵰۸ľأ̫ˣ§ԺˣƾǸ18888ĳƣҿĸ쵰ҹ۸һҹ¶ĸ
ܣȻղҡӗƺм૵ǣһҪллģʱ˶ǱܶԶֻ֮ʵʵڵذңҵ
һʱԣȷת䣬񵽷ߺ޵еϲмǧζдһӿͷ
˲ǺˣȴҲǶˣϲޣҴӲŪŮˣߣҸŮ˸۰ǿҸЦɲҪж¿ģ滨꺣ĺҼԺô۸¹ľأ
СɫǻԴԿأӗƺ콿ʵı۸ңôȥأ
ֻô򳵻ȥඣЦҪȻ͹ŽѾܻȥ˳㿴ûаİߣû쭳ʵҪȰҰ¿ðɣܲȥǻжŰ
Сͻ۸˼ңӗƺţȴԹԶȥҴÿ·ղŻӢľ˿Ȼûǰƣһܷܷ̲ס̧ͷոǿӗƺ鲻Խؽһ˺Ρ
ú㣬ǼƷˣһŵķӣСڵʹˡҴϢһסӗƺ㷢´ղŵ࣬˱һڰɣ
˼Ҵûģ㺦˼ұ޵˰ӗƺ캬ߴԹ̧۵һۣסҵִֻּ֣ӵصͷӣͷϲһ£ͨɢӺŨҵϢոջùζѬĻԳ˳ؽӴͼڣӣ鲻Խ̷ɣ֪ǲֵܹסҵٶȽ
벻ڶ죬ӳ쾹ȻԼˡӗƺڳ촩һɫװĵĹڰ͹£ʹװγ˽Чʹϥȹ°¶һڰǳɫ͸˿ĻԲ۵ĴȺϸСȣɫ߸Ь¶Ĺ۵Ľű
㣡ڿˣڣֱǰԲ¹ľӵ뻳˸ܱȻһιӳǽʱӲʩǿ飬һ繲֮ȴѶǷԣӗƺƷһܺãûЩǵļթ˼Ҳϲһǿĳ
ܣʾһֶ֧ѡӗƺ§ţĵ૵ǽͲȥˣϣܹ
㻹ǺĹжӰɣЦʵܹǰѾܿˣȥȥģǸʽˣҲںģҲع𡣡˵۵һʾο
Ϊô࣬Ҳʯĳ첻ĻԺ󡭡ӗƺ콿ޱȵ˵ȥˡ
ԺͲ˼ٺҼˣǰɣ§ӗƺԲĽЦȻˣҪһݺѽ˵ű§סӗƺ磬ڳֽȹ°Ƶ档
ܣҪڳôԡӗƺ콿ţڲϵǳɫ͸˿½׵СڿηУγһۣӴ̼ҵа
ý㣬һղ𣿡Ҹǳɫ͸˿ֺ࣬ϧĴ󣬴ӴȵβһҲŹ˿Ļ崥к洫Ѿںδ
ӗƺ첻٣һſУȴ˿𽥷ȣǹɳе͡ǹɦǿңӗƺһңҪѹס͵УȴԽԽǿңȹ֮ĹĹѨͣвʱҵ黰Ǵ㣬һµӗƺϣҲÿӗƺĴšҼ䣬ӗƺʶģйٴĸָоʹӗƺһѹ
ܣӗƺ첻ſ̴ڣһǺǼضһſͣˮδйļоӗƺһĪĿֻţʼԾŤţݷϣԼǹĪִ͡ԽԽٵĴϢ̧ͷһֻӷ죬Ӣ˫޾
΢ŵӣ󼱴߰ڶһ˫ֱ޳ȣʶ¼жԭסǳɫ͸˿Ȼζںڵķ֡
ܣﰡ˽ɡʱӗƺ죬ԽǶԿգҵ촽ӴԼգסһֻвġšһߵͨ죬æ˫ۣҧҪסǹԽԽǿҵĺ߽иС
ʳ֪ζҲ޷侲ӗƺ죬εſӣҵǣ̴л۵࣬ҵͷһĹҵļϣյ˫ۣĹžӨ飬ܻߵĽϵᱡģĵַһһģӗƺĸ߷塭
ӗƺĽ𽥿ڼϵҲƵҵ䣬§סҵ߰㻺Ťʱҵ촽Ҳƣڷ۾һ˱ǣƵʥŮ嶥⿪װ£һӗƺ֣̺һҧһ߷˶ӗƺֻŶֿشŪĸоʹӗƺѵĽҲתΪĺ߰
ӗƺķӦ֮Уͣ嶥˱촽ǣȴȥӗƺװֻǽ⿪£γգǹСɵĶ꣬ƽ˳СԽȹµ·ݣ˺ǳɫ͸࣬¶ӗƺԴڡֿڲסޱߴɫֻۺɫض΢΢¶浭ɫĤһŷۺɫĶޢѪͦ¶ĹƴˮԶڻȸǳɫ͸˿ٿŪʪһƬӵľ󿴵ҸΪ˷ܣһţ㽫Ŷޢסͷһٵ£ʱӗƺ꣬һĶСһ·ɵ˾⣬һЮҵԴļڿ֮䣬ĹһɺȪӿûҸ
ʱҿӗƺķӦ֪Ѵ߳ķ˿еٶȣֱӗƺǳɫ͸˿ɳ̧ͷֻӗƺֻ߰ӗƺ̱࣬΢գн߲ϣƺڷСĸ߳С
ʱҰӗƺᱧ𣬷ŵڽγĿϣα̯ƽٶȽӗƺӣϸǺͣЪӗƺϵߡģӗƺѣнѹֻڶЦ㣬𣿡˵ֽ麬ڿš
ܣ˼ұ޵ˣڸ߳еӗƺ죬΢һ˫ۣߴӵĿһۣһۣסҵĲӣҵİǣ·ѽҵܵһ㡣
ӗƺ㽿̬㣬ҪҪ׵ӗƺƥ֬ͺͬӗƺɱһˡ
㣬֪СʱһοĵӰʱҾİˣ㣬ҪϵɽҾϵɽҪ»Ҿ»𺣣ֻҪҸҲˡЦˣ𣿡
ô˵ӗƺ첻ۣһ㯵ҡ΢΢һЦǣӗƺС֣ƵԼ£ӗƺԼֺȻӴһڣִͦľʱ꣬æֳأɲʱһΡһʤ̬֮˷Īһ˫صֿʼӗƺ覵嵽ߣͬʱյӗƺĶĵЦý㣬뷿֮״£ʲôúģѾɽ꣬ѵ㲻ԧ𣿡˵ֽ꣬쵽شһ
˿̵ӗƺ죬ҳʱĵ֮£ˣҪȥ˵£ȴҲ֮£Ҳֻҵľ
ʱԥ֮ʣҺһѽӗƺ§˹ȥӗƺϵˮһıĸЦý㣬ôˣҺۡ
δ˵꣬ٴνӗƺӣһܵǣͬʱӗƺ֣ٶסԼľֻһֻԼľϣһůĴд̼þһ˵ɵٶȰָ̽סӗƺԴĴָζ⣬һе
ǿӗƺ죬ûٰÿеľһһţķ࣬ȻӲʩǿ飬ȴĪĴ̼Ϳ֣ʱ˿̲һңʼҵľϻŪǱ׾ĶҸ˷ܣϡϵĶҲӿҡʱᰴӗƺͷԼĿ£ʾҪӗƺΪԼпڽ˿̵ӗƺ죬ǰŭڡͻĴִеʮηӣǿſӣסҵͷ
ҿһ߰޵ӗƺڿΪԼڽ֣ᰴӗƺͷҪµŪлͣ˵ý㣬ˣҪֻ캬ͷҲҪһ£ˣú㡭á
ͬʱһӗƺ㷢ᶯżӗƺаķ۱ĸŪţʱָŪӗƺıǣһǰ໺꣬ʱﵽضŪǿžӨķۺ춹ޢҵЩַʱֽӗƺñϢݣ㣬Ժڿеľӣʲôζ㣬Խ˱¡һпǿſ¾飬£ٽӗƺȹµķƵԼǰſڣ׼ӗƺ֭ԴضһżƵͥĻ٣̺ľջӗƺǻԲμϸĹɹ䣬߰Ҳʱǳɫ͸˿ʵ۵Ĵڲζ
ӗƺǿ˸ֶΣӲֻһͦץסҵĴȣҪץѪӗƺ³ڿеľҪĥ㰡ˡ
Ĺ֭ٶȪӿһҵĶ̱ӗƺſҵϣֻʣŨǵĴϢ
ۼӗƺٶȵ߳ȫ̱Լϣ֣ѿЦý㣬Ըаģˣ
Ĵӗƺ˳ֻӗƺſϣʱ΢΢鴤һͷƵ㷢ɢαϣɰ۵ıķǳɫ͸˿޳ȣγɾĶߣټϼϱ鲼ϸС飬Ե÷ԲӨ˴˯ͼҿڸٶſӗƺıϣɢڱϵ㷢ӗƺĶߡ񾱴ţִҸ룬ӗƺʵ建ꡣڸ߳еӗƺ죬΢ǺԾᡰšһЦݣҵİ
ܣ㲻Цɣӗƺĵ૵
ôأŮ˵ıɫأ˲Ů˲Ů˲˲ģ
ģ˳ıߣһƣ𲽵ȥӗƺ챳ϵĺ飬ʵķΡǳɫ͸˿Ľʵ۵ȣǵӗƺĽƣ㴫㣬̲סͷӗƺǳɫ͸˿°۵Ľһ¡
ƽӗƺ죬˿ڸ֮߳Уȫ쳣ѱҸո£ȫѣپһ£ֻһ޿ܱȫһĳ鴤кǺǡû˳
ҼӗƺķӦ㼤ңи˷ܣеĶǲͣЪӗƺǳɫ͸˿µİ۽ֺһ˱£һӗƺĴСڲĴߣ¹ľӗƺǿֶΣֻкһݷɵ⣬ֻʣ׷ԭʼ㡭
ӗƺ˫ǵңٶȴӗƺ˫˳Сǣǵǳɫ͸˿Ĵڲ࣬ӗƺȫ񶶣ϣҳʱ鰮ӗƺԨҲ޷԰Ρ
˾Ҳ̲סˣҽӗƺķ̧𣬰ڳɰſƣһְסӗƺʵķΣһֻס±ǵľӗƺضɹȶżͣӗƺľջ
Ѿȸ߳ӗƺ죬оԼڳĸ̬һǿҵܸ߳ӿͷæҪӲ޷Ҹβħƣټһڵľڹɹ䵽ߣʱھջٴᶥѵһ͵ĿУȴԼµԴӗƺҲ̲סӵءܡûҪĥˡ
ԣЦ㣬̫ˣˣһ˵꣬סʪܵĹĹȶڣץסӗƺڶԲΣ̣һ͵زӗƺĹĹضһǿҵĳʵУӗƺ粻ֱУк޵㡣
ЪϢһᣬضǹůյʸУҲų鶯ֲɢ㷢ӗƺķ۱ϣһִҸ£ץסʵ۵ʥŮ壬࣬쵽ĹڣʳָǷۺɫĶޢɦµ£ӗƺеӹĹһǿҵУԾڣҡзһʶĽҽ촽ƵӗƺĶߣһںסСĶ飬ҧ£Ȼ󽫾ֻͷڶڻתǵӗƺ죬СѨһУæ̧ʱ˳һžһֱѨģӗƺ̲סһ߽УſʼʱͷĹڴֱͣӗƺܲضĿɧҡ߽ʱ͵һֲӗƺֱ߰СĳָصԴͿįӗƺ죬Ǿ˸ֶΣʱѱҲŪô鲪ײסҡһΣץף齿šˡˡš
󣬾Ȼ̲סصĿ
ӗƺȵĽβʣҡϣ̺޾ˬ㡣ͦһǣ೤ֵľӗƺضﲻͣĳ塭
ɰìڹĹͦʲиңдӗƺ˷ܵÿ¾ӱǣֽץӗƺ裬޲ý崩Ƶģʼһͳ鼱ֻͣһžž죬ʱӗƺϣĹһǿסһȹůͷϣһ˵ʸֱԺֻû˳
ٶйӗƺ̱ſڴϣ޵ĽӗƺĽ£ٶȽֿӗƺǳɫ͸˿˫ȿԼϣַס׼ǴˮĶڣٶȽ˽ȥֱסӗƺʵΣʼָͣŵľջš
ȫ̱ӗƺͥܵϮæսţȫָֿĽƣӣһţʹڷԣȴ˳סһӗƺҲ˵ֻñкߺ߼סҵ֣ҪֹͥĹƣȴһͷסѨһĥתһǿҵϮͷٶ̱ҵϣ̱ӣֻƾŪʶĴʴǵĽ
ԴϴμӗƺǷ޵òͳտӗƺˣֻǰʱ죬ԸӲջѨӗƺ챻HȫҲиԾԾԣϵĶӾ磬ĹĻۣ˳Źɹµ˺ͥľջָĻ󣬲ʱĳ
ڽγ֮лãȻɹڵʱ䣬򣬽γ󴬶һҡڲҲע⣬͸Կ֪ܺĲٷ˶ڲʱأֽγڻζ֪ʲôϷˡ
Ҵٵĳͣ߳ӗƺ죬ȫ̱࣬߾ȫ˶ãټĹͣĳĥתԼǰٺŵĥѹһУͣĳӗƺǣģָͥ崫һصĿУӗƺĵѣڣôᡭҪ
벻Ҹ￪أһЦָζջٵ⡣
ӗƺ챻ָεùһ̼УధˣŹɣԺģαĥأ
˵İٺúΪջѴŮŶһЦŽӲľӹӗƺĥ㻺תֻǰ˵ͷһΧ˱һ˵ĿϮͷԭסָƴֿĸҲ𽥿˱ϮдӗƺĽѹõɽ̰ӿ͵ؽӗƺƵϣ̧ǳɫ͸˿ȼܵϣһ籩ĿͣӗƺȫҲвͣ˽Уˡˡˬˡ
ֻӗƺ˫һţȫһץҵֱۣӹһӿҿ¾һ󼱶ƾƴأ¾Ĺļѹ˱£Ҳֹסǹ泩Уһһɹ̵ﾫעӗƺĻӗƺȫ鴤һ˫һţ⵽Ƶģ̱ĻԹȥҲſӗƺԲϴϢܸ߳ϡ



ԳĿųڹƵʱûעⴳ˹ȥһɲ֮󣬻ûаǰ·ײ³㱻ײŮˡ
С㣬û°ɣҪȥҽ𣿡ҹеѯʡ
û£Ҫ鷳ˣټ´Ҫע㰡Ů̧ͷ˵ҿһŮˣסˣزϸȹһ˫˿Ⱥ̬Ĳ£ţһ˫¶ɰֺĸ߸ЬԵʮԸУŻͿɫָ͵޼úܺõĽֺɫ͸ˮ˿İ¸Ҵһջ󡭡ϸĽҶг嶯ȥһ׷󣬸һ˿ȵա
Ц㲻ǷӵСôﰡ
Ŷܡûûôֻͻȥˡ
ǻŵ飬֪һ顣ϸĿȻϹ飬ô°ѵôˡ
ҺܹеѯŶСô鲻İҸպҪȥǰһѼ̸飬һΪôˡ
ţû¡ԭԽΪҪøļʱؼһˣȻּŴ챻֣û˰ôأ
ʼţѵϹ˰ҲҪ֪˼ҹȥİҪǻҲ绰ϵһµİеЩΡʹ׵ˣһҵĽŲ֮оǲţ˭棬ţȻҪˡһóֻ׼绰ʱ벻鷢ˣű򿪣澹ȻվԼϹɫŵɷǻûдõҵܵĸоô顣Ȼϣ֮󿴼ԼҵĴϾȻһŮˡ
һ´ôģԼɷ첻ŮҵĻþˡġ
ԣԲû뵽ôҡɷŲ֪ô˵
ǰһУ֪ѾԼŵǸˣһ࣬ԭµİࡣԵɷҲû뵽ᷢһֱΪŮͬµնӸ˲֮£ҪӲȥ˹ģ֪ԼӰ칤æĴ󵨵Ĵû뵽ӾȻؼңעģûа취ĹȥֻܿǷĴȴӵ
ԲܽĴһҪͳ˼ţĿĵţȴûע⵽ҷܣҲ̲סĵıˣıסңҿ
ԵˮҲͨƵ꣬µԽԽˣûͣļҿűڻĿ˶ģ˻Ҫ죬Ǹ쵰ҲһԴԼĳڡ
С㣬ûˣҪģûбҪΪѹ飬ġҰοŻڳʵڻȥ𣿻ǣ
ҲȥҺԭ
ȥﰡҲʵ
㣬ֻҪȥﶼԡȻڿеԣҿѹɫڳģһ棬µģҾȻȥ˵Ƶ겻̫㣬ֻȥ¡Էˡ
Ƨķűʪ·ԣҽȥһ¡شǰɳϵһˮһ֧̣һԴˣʱһȥָֻǶׯ
ɣȱˮϢһ£Ҫѹˡһжȥģ
ллˣǲ˼еⲻȥ
ûµģ̲۷ز˾ʵծһ˵ģ㲻ҪҾͺˡǸ̫İˣҲѰɣ
ţллԸоɢеĸоòƽľֹʹһ˿øУȻϣġ
ҿʼΪ⣬һ÷ʽˣôҲҪСˣֱӽ־ͺˣҺܸˣ
ҲǵģҺʶˣȻڵ棬ܲҲ㽻ѣǲ˼ҲҵԸˡЦ
ҿǰԣ֮ʪͷΪоζǷزҲΪĹϵоӵƺܿͷѵ˿֣ܱ֣ȹΪɳԭȸ£һ˫˿չֵĸˡ˫ȵ˶ҳڴܹһȹ·⣬֪ǲǸ˿һףһԸе˿ڿСѨ
ͻݵûзҵĲ۹⣬תõʼˣû뵽ôǴϰ˰ˮƽŶһòƽ⡣ĸŮ޸ĸŶ˵
𣿿ȴԱϲŮȴҵˡҹ̾˵š
ôˣѵŮ˲ϲĿϧˡģӦñ꣬ҪҪԺҰһŮΪذο
ǺǣԻȤԼĵʱŰ˽ܶҾʼôӦ
ǰԴǰü֮ϲȴҸףܾңҲ֪ˡҹ˵
ɣѵϲŮѾ˻ġŹеҵԣȻ֪ϲľȤĴ̽
ԣģϲǡֹʹĺĴȻҿžڱϵԸмˣһ˫ջԸ˿ĴȣҲ̲סˣһ±˵ǵģʵʵ˵ϲľһŮˣǸŮ˾㣬Դϸϸζ濴㣬Ҿϲ㣬òɢҷҰ㡣ȴ˰ˣұܼ尾
ǡͻı׸Ļŵ֪ԼǰǵĶһ·Ĵҡû뵽ԼȻΪĿеĶ󣬿űԼˣоĶôУûһ˿ƭԼɷ򡭡
űұЩŵԸٸҿʼϸţΪ˼ûע⵽ҵĲΪ§ִƽ̹ĸѾõ޳ȣɫ˿ԸĴơĹɫ˿͸¶ĸţӴȵСȣ˿ҵĴ̼ҲԸ촽ȥ
Ҫ˼ҵԱҵٶһѹ૵ģɷˣȻԲңû֮ǰ顣
ȻһѱסһƬ㴽ֱסǻңƴȴȫ촽̣˱ŻŮᴽǼڻɽϵһϢ˲ķҵٸԣеʱһƬհסȫƺͨƬ촽˱ȥˡ
ԸĺĿеŮ˽ˣʮִּ§ϻķز
ŶܣĲУ㲻ңſҺ𣿲ҪҪ
ԣ֪ÿοĻ˵ķ˺ǴԸ˿ȵʱҾͲԼˡҶٴź㼤ҵǶôãҰ㣬ģҪΪǸֵ㰮ػˣҰɣһúðģҺúðɡҶ
û뵽ѻԼһջŮˣǿ͵ĺŵˣЩҵ֮оʪδСѨڳ˼룬Լ屻Ҹĸоܾûĸоˣѵһ¾ϲ
Ҹ¸鷿ƾָ֤ʵҵƶϣ˿֣ģԸоõǽ۵ͷһıӲ޵һڻ
׼һصشʱһ˫ץסͼ֡ȥˣȻԼǰˣҪԼ׳Ūܣû׼һûнֹҵĶ
˵ģҳҲ㣬Ҳ֪Ҹոշô£㲻Ҫңû׼㡣İҵĻͷſңһܸлġԸһһ㣬һȫķ׸ģҺ𣿡
ŸղűַöԣһˣĻ֪ǽӲҲʧȥģԸ⿴飬Ҫǳ׵ĸԸΪҷԼ壬Ϊҵͨ㣬ҿܵҲ˵ԣԲ𣬸ղҼˣҴӦģͲģĵϢ³ȥˡϢһɣףǺ飡
˵꣬ҷſ˳ȥû˵һ仰
ȻȥıӰȻˣվԼķ䣬ղŵļһĻȴһֱԵԺصôеҪôǵˣΪôѵˣԾԼ壬ûַԼˣСѨҲѾ¶ԼĿѾʪĲˣһŮˣһƬҵ˼Գ˯ȥ
ڶ죬һصٴοĿеŮ񣺾ĴԻ˵ױʹԭͺܾ޵ӵˡ
һɫ˿ʶȹչ¶ɣ˿ʶȹ°ڱϸһߵĿֻһϸšһ˫͸ɫ˿޳Ƚţϴһ˫ˮ߸Ьֻһϸ̶ǰԸ˿šȹϲֻһϸƹ񾱰ŵ֣V͵ĿʹһԷ֮
Ҳһڿˮ޾ףġŮȴ˳Ůеϲ͡
ԣôˣôҿߵԸˣĿ
ͻȻһ±סңǣ˵ңҪ㡣
ʥּһȥҪʱҺһУҸ˿ʶȹ鷿Ŀ¶ϸ΢
һƹ񾱽⿪ϸ˿ʶȹϲһ¾˳⻬ļһ˫һҵȻûд֣Ҹղôûз֣Ҫ֪Ļֱڷϸˣơ
ô̼Ļչǰһ¾ס鷿ţ黹ôõĵԣˬͷ֮ѾӲ۵δ̼ҵĸй٣Ҳס˱
˷ſѾȫķйˣûԵĿ
ҵĸԣԸȫң
ţǵģģӽԺҶģһ˵ģҰ㡣Խĵ૵ʲôҶԸ㡭
ǹⲻֵĿǲҲûдڿ㰡ҲЦʵ
ᣬҲ㣬Լȥ£˵ԱĿҿҡǺǣŮҲôߵӸӴ̼ҡҵľѾǵĲˣһ±Ľɳϣȥ·ҵľ¶ǰ
ô󡭡Ҫʶһ¶ûгʵһ°Ըнѹ£ӣСڣһһ鷿渧ţִ˿СȴµصĴţ޳˿ȴԼ޴̼
ҵ˫㹥²ϽţţҪҪ
ҿűѹµ壬Ѫڣǵܣ޲һ²ǾδµѨҪȫ˼룬ԼҪҷŭľСѨ
ҰһͷУͷͣתһץһ鷿ͷͣеѨ棬һоѨﴫĴԣԷ޵ѾҵĴ̼ŪķǳܣҪһԼǿ
һ˫޵Ŀңҵͷĸš˵βҲΪ̼϶ߴҵľҸܵǿҵڴ
ԿзĽҪˣᣬܰ졭
޵̼ҵĸоҽԸе鷿ƽ̹СΪСɫ˿ĴȣоǾȰĴҲһĲѨ
ʵ̫ԸˣԭԸеԲûд˿ڿ㣬ǳĺɫ˿ѨλþȻοյģˣûйҴ̼龰ɫο˿壬ΪûڿԭʹѨֱչʾǰ۵ѨڣһۺΪҵĴ̼ѾӲмСѾġ
ĻѾԲԸ˿ܽŭľֱӲ˵Ļȥˡ
ô֪ϲ˿ȵģѵһζ̶̸̽Ǿƽ޳Ů֪ҵãʹôԸ˵˿幩ã
ҵĸԣ˰ô۵ѨҺó嶯㻹˽ңȻôԸе˿ҸҸеüԺΪɣ˵ҿʼָᴥ顣
Ҫ㣬㣬ϴο˼鲻ûû˼ءȴߵתͷȥҿҶĸ̼иˣûд׼ԼɷһϲοպɫԸ˿࣬ΪɷĲҶʹԼչʾܾǰúõáұװջޱ͵Ĵִһһ׼ԼǽСѨӣԼջе㣬Ҳ̡İҺ
˰ôǰôǵģԼԣޱȴ̼Ǹ˶ױȵĴִĵһΰɷԼֻɷǲһٵ˻٣ǲܵһĹأԼֺڴԼѨ崩ڴִĽд
ʱѾƬ۴겦ñǼȥĦԸѨڣͷʳֲʱ鷿ˣԸе˵޳˫ȣűҴ̼ĲҺѨƬ۵۴걻Ҵ̼һһأڴҵĽ롣
ᡭҪˣҪŪˣ㲻ҪӴѾⰻȻѨҪҵĴ롣
ҿʼװĸԣô˰ҪﰡҪô˵㲻˵ô֪أ
ᣬᣬˣ찡ˡԲϵĽţΪڵĽʹǰŮΪߺֶ˵ҳ嶯ĻȴһҪԼ˵ַܷŪҽ͵ܵͷ˵ѨڲͣĥʹѾޱȵȼա
Ҫ㣬ˡҾе壬һ˫Ŀ󡭡֪Ѿˡ
˵Ҫôô˵ҲźýУ㲻˵ҾͲȥһڲϵ
㣬Ҫ˵ˡǡǡҪĥˡܡܲˡţǡľŽҵѨҵѨܣҪľ룬ҪľúõĸҵѨҲϴ̼ڷڴΪߵԭѾСˣȴһ޳Ҳֲס׼ѾȴܾõѨһ²˽ȥ½Ҳą̃ҲãŮ˺ŮǻлʿΪ޵ĸ߲ҵ
ӴҲһͷѨΪδԵôĽСŽһͷѾеѨͷԸоֱܵǽĸоޱȳ죬ҿҲоеʹüͷ
ôˣǲǺʹҪܲҾͰγѣҹ
ҪҪûУе㡭ҪҪγҪҪҽγԼĽһ˫˿Ȳסҵ˫ֽңһγ
Ҫô˵ȻҾͰγ˰
ҪҪ˼ҪľҪݺݵĲҵѨҪγҪҡû˵ѾҴ̼ѾļҪҵĴݺݵĳһ²Լÿǰɷ򶼲˵ȴȫ˵˳
Ҳ۸ˣоСѨѾ˺ܶ࣬һͲ嵽ףϧ񣬳
Ӵʹšááţ̼ҼӽĸһҪŮҪ׵ĳϷҵľ֮¡
ҽ԰һ˫˿ȷҵļ棬ʹѨӵҵľȥˮϸ߸Ь˵˿СźУ˱㣬ȴͣѨصĻ˶
ţԼİСűҺԸоһѨȫԭҲԸдҸĳ壬˿ȡСȣҲĽҵ﹩Ū˵ѨѾҸɵĴˮֱ﷢
ɵѨҪͣҴ̼ԶԼ˵Ҳ̼飬ˮֱһԵʮ°ڶջĴ̼ŤѨžĽɫİҺ
ӴӴӴҺҪˣҪ˵һ߳ϮһѨеѵԿһ壬δµѨİҴִľǿսǰˣҵľĳ塭
Ҹоĸ֪߳ҪܸĴ̼оԼľﱻһϸҵͷ̼ҿʼȡǳһİ취ڱڡ
ҪҪͣŪҺõܵܺø硭ԵѾ޷Ρ
Цʵ𣿱ϹôԱҵĺţҺϹ׸硭
ţҪҲӴţ
ҾͲˣУԡҹͣԱͻȻľٶŪʮܣѨǧƵ൱ܡ
ţᣬҵĺϹҵ׸磬ţŵѨҪݺݵĲ壬ҵ׸硭û˵˵ͽߵıҲͣܶİҺ׺һƨɶǡ
ҿɳ϶İҺӴ̼ĳ
ţҵĺţѨýҺҪú棬Һú桭
ţ㡭㡭ҵ׸磬ҵĺϹԺģҪôôҶġűҸɵѾк˼ͷоҲҪ侫ˡ
ҽתԸζҵľҰŷֿ׼ϲĺʽ߳ԴûԹƣоҲʢҶ¸Ǿḻܱҳ׵ŪԼ޵ôҸʹԼδѨӴ֮ܳ԰Ŀ֡
ɵĽƨɶҵľ۵Ѩڱҳ֮ŵĺܿγһԲȦҶ׼һ²˽ȥɳϲϴ˽дץĴȣԸзƨɣƨɸǿҵӾɫο˿ѾĴˮ۸ʪһƬҸԸ˿࣬Ƿ˫鱻ҳͣİڶš
ҵĺţ㴩˿ԸУҰˣԺ󶼴ҸɰҪڿˣҪʱܲѨ
ţҵĺϹ׸磬ϲͺã˵ôҶҵѨҡ
ޱĻڱڴУҲͣĳĻġƺиСڲͣ˱ҵͷҵͷҲоҪҺˣҸĺݺݳ壬ﺰţţҺҪˣ졭Ѩˡ
Щ֪ҲҪˣŤԼβҵĳ塣ţϹ磬ɣҲѨɵķˡ죬Ӵﶼ
ͻȻҵһɣҺǿҵѨҲΪҵĸ߳ٴк˶ͷԼһɵɳϡ
ӵ˺ܳʱ䣬ҵľ˵ѨУԸе˿Ⱥ鷿תѣţҺҰˣ
ţҲǣҵĺϹ
ԺҺúðɣһӱ㣬һί԰𣿡ԿԼˣû˵ҵ촽ǻش𡭡
Һ̰Ĳɻ䲻ͣ˱Ե˫ұ߼ʵշתĺ촽Ŵ̴дϢͷͣ˿յĽױݡ
ҪСɫǣ˷־鷳ˡ󻵵ſѽȲʱߵſܣżŤƨɻԲ˵̼̻ʽĴܵ˸ĿС
˿ôҲЦģҲſǡ
ţȻԭյݣڱҸˣͷԽǽ׵ıݽӴͷ̰˱̴еֻʼݵ⻬Ĵߡ
ʱĲͣ˱̴еҺͷҲϵĿ﷭ţԺıϢصģҷšָŪԱͼͦ΢̵飬̲סĵͷȥʼ˱˫ӲͻͷʱͷزŪţϸҧ˫ֲҵأе¶뵯𽥼º˰֡
ͬʱҲд𽥼ӿ嵯ָоѵ鷢ţ˽ҪʲôǱǰԻˡɫγڻԲʵ鷿ˣͷ򣬸Žͷ˱ֻҲûŵ˱ǱӲ绨װǳɫͷұø˷̰߲ϵţһԵ鷿˫󲨶ۻС
ǵ԰֡˵ѩźۡ׹⻬۵ȣ˳һֱȥ˫żϸĽֺҲŹԭлһҪǱϵÿһھȻξ档
Ժٵ㴽ѩ⻬۵屻ǵüǿҡҲʱһһӵĹȥˣ˵ķɿҽ§Լ
ҵͷٶͻǻҽ˱ҺỬࡣ
šſҰɣѱ֪˼ˣʪС³ʴǵԴûбĳ޼ɵ۸ס鷿µĴŪֻǸеһѣѡ
ʱԵСѨʪˣɫ֭ϵشֳǺϵ϶ԱǴе崦оŪûɣһĸᵽؿڣ޷飬ü΢룬һȫšมŶ
һһ޷ݵУѸɢ壬ԼʵǿҷˣͷڴҲ̲סǵ˿棬糺졢ĺߡ
ҵͷ촽׽ס㴽ϣĥ㴽ͷ¡ŪĶģȷ㴽΢ţ΢΢ҳûͷϮʪȵӣУƵӣĴ
ˣСɫǲˣʲô˲ˣôôô뺷أʱԴһڣ鲻Խؽϸ۵Ķӭȥҵͷ໥ţ罺ؽʺһ
ҵͷæţҲûЪϢסԱʮఴţ֬ѩ׵縡͹Ĵߡ
İˬ޸߹󷽵ķԾȻҸ߳ĵַŪּʣһֱԽżÿڵϿֽĿһһЦһüһС졢һ½һһҧ촽ÿСա
˫ظ˿ѩϣɫϣǰֵĦǽỬϸʸɢĳŮ˵֮С
鲻ֵһסޱȡͦ飬긧ĦʳָĴָС΢̵ͷתͬʱͷҧһͷӤʳһ˱š
Խĵͷ˱ǳ죬ü΢壬ߺ죬Ըеĺ촽Ʊ΢ţ糱ĿУϢصĺ߳˵ĵҵŪ̼£޹ǵ֫ʶŤţ޵ϳѽַ飬̬
ҵ㲻뿪Եĸͦ飬ۻļĴƣ᲻÷Źκһ䣬˿⻬ķСֱµԴʤء
ѽᴥµԷԵĹӣȼнҪˣ󻵵
ϧƫƫʱҴִľڻĳ鶯šҺ֭ӷۺɫѷӿմʪֵľһƿպһƬ꣬Ų·ضľһٴγ壬Ӧҵ˦סŤ鲻Խӣдมá׳
ٸͬס鷿ļйҵǣۣ࣬ѪϵĳҵķֻǱܵẬỬ壬̰ſ죬һһµţ಻ͣؽųѪӲͷ
ҴִľͣļԻĴͷ΢Σͳۻľֵ¾æݡ
޹ǡѩ׻Ľһ΢زһ쳱ӿ˷Ȼǽ꣬ԽҲʮ꣬˵ȴƶʮŮ㽿ۣұĽ޵ķζЩƻĪա
ϸϸƷζ÷ٴνѨζ󣬾ͱұĽ޵壬鶯ҾСѨԽԽԽԽԽԽ˷ܣԽԽʹسԵѨ䲻ʱ󡭡󡭡֮
ԽԽԽ죬ԽԽͣͷͣײԽ۵ӹҲϡžžžžʪ۴ϣôˮĽǶ˵һĽ֡
ͻȻ˻ĶżһǸǸУû뵽˾ЩƵü̴һƺ¶
޵飬ܵĪĹ裬ʼصĳͣԵСѨĹŴͷСѨڵҵľĺҵĶ󣬺üβ̲סҪ侫໹סˡ
ҽһ˫˹⻬ѩ׵ȼԼļϣĶҲңԻԲ΢̵ѩδʱ߸ߵ̧ԵҾлøͷһͦͷ뵽ӹ棬ӹİͷڣƺżӤ촽ƵĲͷһɼݵĿгţ˿һϵķš
ͬʱҵͷұĵСѨҵľϵķżĳɾ͸Уλߵɫ㡢˵ҿ½˽СлֻԭüѾ⿪죬˿ԸʪС조Ŷĵ⣬ҷĿ֬㣬Ե˲ݵɢ㣬ĺ
ȻûŹɲһ˫ͦ飬ֻֽ׽סͣţʱָòӲͦ۵ͷ
ҴĳţžʪѨڳĿУ޳ҲͣŤ⻬۵壬žγĴˮҲ࡭
̫ءŶ
Ұͷһ鷿ͷʱҧ嶥͵ĶҲ𽥷ʱ˫뿪ԻԲ΢ѩ׵鷿Ƶۻ񱳡
ҽ§λ޵ķŮˣղĦԼӲͻͷıϢأššԽεš
ָĻ˶ķʽĵסԷʪʼĥԭǰ鶯ľܸһѨ·ޱȵĴ̼оڷһ
ˣҺˬˡıѨġʪֻůù񫡭ǰ겻Ѩ
Ĳƺøӵǿңԭ۵黨ٱëεӲſ½գ֪Խ泩ޱȵĿС
šءšҪ崩ˡมư糺ԺءڴʱͻȻеխ֭ѨʼľΡ֪İŮҪԸ߳ˣǸӿŬŤβĥòš
Ҫˡء԰ĺͷ³˳һҸеѨʼһһɵţͻȻһůůɫԤҵͷ۱ʴǵͻȻһ壬ոʧء
˱ǵѨ˱Ρ£Ҳ̲סӹɳŨŨľҺԼʮ֮ãӹģ̵ԽҶӹٽһһ
޵Ը߳Խ§ȫϲ㱡㺹ԣλʪѨű糱ˮİҺ֭ͷշɶԸ߳ϡ
뿪ʱΪƣĽͣȡ򿪳Ÿʻ֮ʣͻȻʻ֮ͬʱ򿪣˸֮͡
ŵûʧɫҪȣȴϤ
Խ㣬£ԭҲˡ
Ծ긦ѹʣ㡭ôˣ
Ҹտѽ⼸㣬ŲŮζζ֭һɫԵһ߽§Ѫŵǿš
㡭㡭ţͣģŶһһ૵ؾҡҵĵ鼼̫߳ˣֱԴ󡣲һԵþڲ׽ʪ㴽Ũ촽ӡԽŵ飬ͻһС
Ҽʵ˱ţͷ̽ȥֻܽݵҵͷԼ̴ĽӣСÿһ䣬ûãѳŮǵİУٲԼĿƣҵͷĲһ̫æÿŮٸҵļӵвֵ֪ˣҴ׳Ĳӣ̱ȴޱȡԸеһãȫˡ
޷ҵʪǣԺòװҵĴһ޿ɷϲҵǺ͸Է糺աѩϸķȡƽĶֽ꣬·Լͦ΢̵鷿
һַĸоͻȻסˣƿҵͷУѾɷͽˣҲһٴˡ
ҲһаħڡﴩֵĵɫСģǳɫףһ˿֯ĳȹԳеø޳ˡ
鷿ͦзǳָĸۺͷĥĵͷӲˣʱƴһŤš
Ҽʵ˱´ͷ̽ȥıݣ˱ϢţᵽҸ߳ĵ鼼ѿܡͷ˿ĳݷ죬ͷֱ룬Ū㻬⣬˫ܵѹţܣoŪ
ҵͷȲסĲ࣬ȻȻͽ̴ڣް취ؾҵҺһ̽˶ӡѽ飬һֱúܺã͸Ÿ߹󡢳졢ÿɢ˵ٸϢοֻżΪ֮һ԰˷¶ӵǼҪѣ
һ˫̬ޱޡͻȻӵŽĵԣ鲻ԽĥǡǸ̲סҪ侫壺ܳɾ˵ֵĽĿ׷⵽ܾ֪ǸӰTVB߶Ҫϴƣ⼸ѡصظһ֮ӹ˽١
ĬĬҵշתŽ΢˵㡭Ҫң
Ƿ۵ϸĲصƣһҹްҹҶѳɿˣܵκ˺οҿֵĽĿܲҪ£ѽҹ¼ΪҸӸ֤ҳ嶯Ե·𽥱Ӳķ顣ƺסĵ׵ĸر𿺷ܣҰ쵽Եȹף
һٴˣԺٵСȻô˵ȴеư͵Ť
ȫŮζԵһͣڵﱻ˸ţ־¡Ҽʧ漴ĵ綯αԵĳȹ˿˫ѩȡ
Ѿȼյ޴Ļҵ촽˫㻬ϸ֬ϻţһ߸۵ȣﲻͣźٵ㴽ѩϸµĲӡ
ءš㡭ԽƵʣѩ׵ķɫת죬ҵʱѾĴڲ࣬ȥҵѾڿ㰴ϡһ£գε촽ŷҷĽﲻаš㡭ô
̬˵շתţҸоָĵطʼڿȫʪһƬԳʪʪһС졣
˵ķ̨ŮķӦҵָѾڿԵʪѨƬ۴꣬ůʪСѨѨĴˮ˳ԵĽ˵ı飬Ѿû̼ˣֻλ޸߹ŮϢ𽥳أؿԽӾҡ
ŶšҪˡῴŤβšĶʱİҵֽҲͣŪǷ۳ʵɫ۴ꡭ
ܡס֡ס֡ᡭ˿ġ
ԣôαڳȾ֣ʱ˼أһġ
аšס֡԰ư͵Ťŷ㻬ϸ塣
Ѿʪ͸ˣҲҪɣɫааš
˵㲻ҪҲǿԵϰ
ɢ΢΢ĳŮԸеȫȣĽ߽⣬ҽһһ£ͷ˫ʱѹѾõ𽥽̴ڳҺ鲻ԽҿУ˱ԴҺҲ˹ȥȲؽӭ̽Լеʪͷ˽ʪ
ҵüӲޱȣ屧סԹ̻壬ҵϻѹԼͦزǳɫ۵ͷԽĴҳûĶ˫ֽ⿪׵¿ۣѵˣͬʱȥѩ˿֣ûһ֬ı۵ƤôĹ⻬
Եӿˣİƣһܵץס˫۰ͦ鷿ħ֡
ǿаԵҵֺصλ˵Ů۵鷿ʱ˫鱻󼷱Σһֵʮ㵯Բͦ鷿۵زγǿҵӾ̼һסһԸеԵ顣ͦ΢ѩ׷۵鷿֣ЩҵݶҼæӴָץĸǴмƼŪһ鹵
ʵɫ鷿ۻԲȥСɽһȷͦΣĶһȦΣۺɫͷСɿɰĻףںߵ΢䶯˵龰ϧġϧģĽλ޵Ů˵鷿ԲΣʮָͷݽ˫۵ͷʱָ˳ϢĴ½ͦ˷ܵĸͣͷŪ٣ְⶼνҧϸʼе˱
޽ĵԱŪŤڽʱʱķһѹֺĽκ¶ֽҵĸӱ顣̰ϸ鷿Ӷ㼡ǽŮ˵㣬Ļá΢̱ʵ⡣Բ㻬ƺװеƵģһѹһһȴֵأͷΪ˱ԵԽԽԽԽ
ѩ˵ظȫմҵҺҵͷһֻһԽεͷѾڿˮ״Ӳ࣬ͦӲĸ߸͹𣬷·͸˱ǵѰ㣬ջٻȥƷ˱
ʴǵ˫ѩ֬鱻Һ˱ϸĥţҵ˫ȴ൱æµ˳ԵŻƽ̹ĸصǵشȥҺıס˿ࡢֻ˿Сڿ㳶Ȼץһںֱֳķݣָš
һ㡭ϡ΢˿㽿ĵš
ҰԷѩᱧ΢΢ͻȻ˫ȣһͼʱǰֵϸţᶶм価ͷһ֬ıĹȣϳںڶĳëҺƽԭϵСݣһԣø߸ߵĴ۴Ŵȵĳſ߰ţ¶޶ĿƬС۴꣬ճǳɫ͸İҺһۺɫõ壬պ¶ˮҹɫгš
Ѳǵһעصĵطÿһζߵ޷ȵĶ˵Ҳͣϸ˺üӣȻذͷȥͷں塢񼦹ڵС۴ⴥݵ죺͡ǣɢһֻ㣺÷֮ʫǳ̲סһйעˡ
Ե˱ǵС۴ⲻ֮£ʼӲŵøˡָͷС۴ٳſһ㣬¶ˮѨڣǳɫƤѪҺͦ𣬿ͺǾޱϵ黨ٴӰƤðͷˣۺɫԲŷ⣬һźŵĻ١
ѨڴתζӿĴˮͷϣֽ壬Ȼٴ黨٣պԽͦԽС춹ѿϣĹȶͿճճĴˮۡ
ʹԽĹĹȣҰͷӲֱһֱխ֭Ѩȥ漴û룬ֳٶ롭ǿȫ紥λϽ̬Ըꡣ
มҪϹһȥšԲϴϢǽģ
һʱͷʹýʱͷȥòĦͻСѿһָƬɫꡣĥصĳ壬ֵûһֻֽץסҵ֣˫ȲŤҷ̴ڷһ
ҲԹ⻬ϸ˿˫ȣǳɫˡ۴꽿Σïʢķǿҳ۹⻬ƤӰҶʱһƬѣ
ҸѾͷƵʪܵĹĹϣǶͿĨﻬš
ҵĴȡһʪĹĹȣֱﻨоʱ֭Ľ磬ҵĸ߳Խס˽иˣ쳹ССĽγ
ҵĴԵСѨ֮ķӦͼˡʳ֪ζͦŷΣȡĥ̼ͬʱ˵ػУรܡŪҡ
ԽŴѨҺʪǻڣɧͣѩ׷ι̧ţҡˡεķӦҸɴץ˫ϸ⻬ȣֿǰţֱӶ۾Ҵȷּز࣬ųָţɸ߸ߵλ
Ȼ˫סԵȣёʵĳȹţһֱĶϷʹѩƽ̹Ȼĸڸǵ¶˳Է顢ͻڡŨܵһ׵ķݶ֮£Եøޡˡ
ͬʱ£˵ԿĿҵĴѨʱҷĳ£Կѵ۴űɫ͸֭ҲϱѨ⡣Եһλ˲źϡ
ҵĳ£СѨŨŨŮ֭ͣţҾ޴ľ˳ǳ찼ݵĹĹȣҲʢʱѨŰ۳Ƕȥ
ҵľ˵ԵĹȼ䣬ʼǿֱĳ壬ÿһֱͦСѨԽԽ뵽ɷ򶼴δ֮
ڣҽǴͷصײԵӹϣɵò䡢߰š˿̵޲ɷʴǵķѪš
ԳҴͣĲŪʢӿ֮ʱλƽ޸߹˹˵СѨζȴܲ˸ɷ򡰴ñӡġ¡ˡ
䣬ҵľԵѨٵĳţǿһһµĻٴ롢ҵ嶼ײͦٵĸϣСѨǿŷϵĴͷصײӹϣǿҵֱ͸飬λҲסֻ䡢캰Ƶ˽š
ม㡭⻵šมܲˡǡᡭµġ
ҼװûӿٶĥײԵѨ⡭
ſ촽¶ױݲͣϲõһԺ󣬾޷ֹͣม
߲ͣܽŵػš԰ļѾ΢һ㺹ɢζһԼϢҪܶŴ鷿ɢĲŵ
屻˷ܸУʹ޹Ϳŷۺɫָ͵ָףҲ΢΢Ķţͬʱڲⷭڲ䵽İɫʼԵ˽ۣλ΢谵Ĺ£øޣ͵ɣϸ۵˫ȣִԸеĹЩԿŮܱȵģһִгŮ
Ͻ˵ı飬дʴǡ糱ֻ˿ƵıԲԲģεС촵˵һ˿Ҫúܡ
סࡢѼͻӲһںס㣬òζ
ҵĴС֭Ѩ̺ţڼҵײҵĲG費ϵĴԻԲѩΣˮ۷ɽ磬̡󡭡խСĳţǴⰻȻ
ڰҵľĽճһÿβһ£ˮʱε̫ͣᡰ࣡һⴽ˳һǿĿдҵĩΣͷʹࡣ
Ҳ԰֣ǿͷǿҵ´ﲻ侫һλŽ֭Ѩˡʡ˷ѡݲݾ侫ء
Ի۵壬ҿ磬ϼȳ壬˺üµʹҽƨʹСѨҡҡ尡壬ϲɫ͸֭ʪľִ׮Ȼش̵ԻĻоһĿ¶ϴȫɾ
̴ڲͣؽĺţΪе촽ܸɣ಻ţһʵ⣬Ҹҧס죬ҧҧ
ʮּҵԽڻŤɵĴɫģҵľѾӿľǵӲִΪ뾡Ի˿а壬һе޵Ҫ۳ʱͣ˷ܲѵԱγŮ֮ơ
ʱԽǺϵ޷죬ҵĴϣ÷۹⻬ֿ۽ҵĲӣˣ촽΢ҷһ΢ɢ侫㡭벻ƽʱ޳߹ʱ˷֣毺õĦҵƴ󴫵ҵıӣȴ齿ϸϸƷζһλɫｻţĶҲ˹ҵĿдеϢĲӣҵľڳвʹ׳ڡ
ڴǧһ֮ʱͻȻó
Ըæãѹ¡æŰۣҶ˵Խš
ᰴһ³ԶťҰѳȫҡ£ڴ﷢ԭǷ̨һλŮСվڳԡ
ӳһٸ˫ȻģȴҲɢŸ߹ׯصĹʣɫװȹȹϥϷ¶ǳɫ˿˿ȹװɫĽ÷ز֣˫Ȱǳɫ˿࣬Ѱ޳ţ̰󻬣˵ϴŰɫ߸ƤЬϵϡϡĸ߸Ь
С°һ࣬Űɫ߸ƤЬ˿㣬󲿷¶ԸСɵĽֺ£һʱֿԵҶׯ˵ԸС
Сԭѽô𣿡
ԣҿĳһֱûпߣΪô¡
糺죬ȻܸСڳǣһ˵ڳЩûôµģлл㡣
˭֪˵ŲѩΣԿ˵ѨھȻŲӤһ˱ҵľоȵҵۣ˵ҵĴͷʼһ˿˿ӡ
ұԻԲɣͲ壬ҵľÿζףӲǰԽ۵ĻоŵԸղŻȻС̸ҽεͿС̲סУš
һޱȵͷϣҶʱȫ泩֡
ûôɣСƺЩԾ˳ִ򿪳복ڣһӭ洵Сһʹʧȥ֪
Ҽʱݵؽסʧȥ֪һеС֡޹ǵСԴǳЦӼԸˡ
ʪ촽΢ţױ΢¶˱ǡ̲סþȵ촽صķסС̴ڣһǵáء
һĻɰԸ߳еŴˡִңСţôԴСͬ¡֪Ҳܵκ˺Եζ
ҸæĳǸԸСˡʪ͸СѨĴһ໬ǻɫԵؽͣԴԽ㡣ԭģһҪȫܣ롣Сոռһ⽲ǰڶﵢ̫ûɣҲǸǰĺڣҲ
һ渵һʶβԾǳһǳһٶȼӽԵСѨ۵һٰΧ˱Ǹ̵ߣͷǽͻļ໥Ħţһһһ顢Ŀ¶ϴȫ
һʰԣ糺죬ݣԲѩҵھǰŤ׶꣬ꡱ֮С췢ǡɧ೪ţһɫޱߣޱľˡ
ô㡭û𡭡Ŷม㡭á̫ɡšԱҳڣĺ߹ţֽץסα⻬ֱ΢ѪҲֿɼҵ§ϸԻԲѩΡ񱳡ͦ׹鷿Ĵϸ⻬еԵ壬ָеȷˬƽյıǵҡ
ԱúãѾǽʮŮˣȻʮٸһģ縡͹ȣһϸ»ı˰֡һٸֶһ޳Ů˵ζһ֡һͶ㶼ɢһֳеĸŶׯʣ̴ڼɢ˴㣬ǽж֭СѨʵһλšӺݻ˵ľɫ
ķ˴źͻѩ׻޹ǵ塣ֺڵŨ˵üεԸӣһ˫Ȼͦ֬㻬Ķ²䣬޵Ķһڵ𷼲ݡҿÿڸٶ𽥱ͼȻɫҲûԡʱʧȥ֪С
͵͵С˵СڿڣָֻꡢϸĦƬС۴ꡣͬѻٸССѨȻ˽˺ͳУҲḧϸʮӣ͸оСѨʪˣմȵĴˮҵָѨȥСѨʪֻȣѸٽ˱ߣһزø˯еСǱԼš
ãѸеָ֮͸һȵʪز֪ʲôʱʪֵָʱҽܳʪСѨľ౻ȾǷݿжѣҿҰʪ޹ǵĽ캬סĽͦ˱һֻ§סҡɵĿ壬һֻȻ͵͵С˵СѨа
Խߺ죬Σޣһ־ΥҪԽԽǿҡһһճɫҺҵľԵǱͦ۵̺ԲٱԽӼӲͦ
ԱһԸ߳弤̲סʼתˣš㡭šκ죬Σɫ̽ؽ񴭡
Ȼܹǽʪ޵壬ÿܽʱвͬͿУޡ̬ʵҸΪԾο˽毵ļʹ侫Ľдȷʵһ
ҵľխůѨͣһʼٶȿͲֻ֪Ը߳ϣ羡»˯ȥλ绨Сȥš
šš㡭šᡭ㡭
ʪһͿѨп͵Ľ𽥼ӿ˽࣬ԽԽݣҲԽԽ̵ĴͷһײԷ۵ĻоҲϵĿ߷塣ššᡭ㡭šҡҪ
ԱҶýѩס޹ǵĽȵ䶯ͦӭҵĳ
ššҰɡ̫ˡมšֶһˡҪԽߺ죬Σ˽н䡣ڣֳִĴضסѨǺߴ¶ۻоסߵӹһɹ̵ľˮֱú˵ӹȵľˮһ̣һΡ£Ҳǿ߳һйȻҾͷǿأֻ䡰ͷӡˮŨľҺס԰֣Ҫֻ֪ͨҪŵԸ߳ʱڷĴ㣬СѨｿ۵ڲͣ˱žʱһйעҷˣ
Դﵽ꽻ļָ߳Ѿᣬ㺹죬κ죬ϣ˯ȥ
ʵﰵһաΪλܳɫ԰£ܵܵλ޳ɫһµ侫ҪأҪúһС弰֭Ѩ֮ʡ
ѩ׻ɷλԣ޷ĽǺţҲҶΪײж֭ĻоĿ
һҲšһԵѨǸڵĴ֪ͣǲپôˣƽذѳʻȥ˭֪⴦һ춯޴̼ĳŮ԰أŮǻǷ̨Ůأ
γƵҵסҰŮŪ˷䡣ڰŲףټĴλȫŮǽԡԸ߳еԣ˷СѨ꽻źԷǳʪܵģֻԲ޳ѩ׵ȼ䣬ɫҺǽһƬŮ˵ƱǶС˯һԻûת
Ϊ˸СǰúڴϺ󣬼λŮϵѹ⣬漴ӣֿСȣǵŨܷݲƬʪĴС¶ָһ󣬲ʱŪΧںŨܵķݣָֻͷ˳ź۵¸ŪСѨתͣĿŪãʪܵĴˮճ˫ָ
šȻڻУѨַʹСɼþƵĵͺ΢Ĳţ״ϹŪеСѨľȻǸİˣʹСɬֿܣȴ˵泩泩Ĵ̼Ϲܲġ
ߡߡšҾʪͷȥʪճѨڣʱϸҧͦˣҵָֻѨ̽ţһѭ浸صСǿİʱô鵴ģСѨúܣĽʱ΢Ťţ˵Ľ䡣
̴ڶµĲ㺹壬СѨĴˮϪ
ԴĴˮ̰һڿڵĽ֮븹УСѨʱԱǼȥȥĥˣ촽ȥ˱ҧ۵۴꣬˫æµһָСͦԲ飬ʱʱᣬһĴصذţڰѰеСҸ߳ĵַŪû飬ѱߣ鵴Ǳԭʼ
ֻ˫շ졢˿޵Ĵ飬ʧǲסĽĵصĵشޱƵӿ֭¶ĸ߳㣬ʱ׼ɽ֮֡
˵زƾŶŮľ֪СΪΪˡǷ´ץסߣ˳ͷѩ£ٰȷֿ߾̧ҵļϣСëï˵ĹĹȸ͹ˡվڴסͷס۴ϣʪĴˮСѨ۵Ѩĥš
ͷڵĦĿѸٴȫСĥޱȡ磬ֻ۷˽มСѨ̰һĴˮۡ
ұ̬ͽǵѩ˵̼Ѫţѱ͵еҪըƵʹǰһͦ˳Ŵˮ۲СⶴССѨ۴꽿۶֭ڽůԶԸеӣС˭õ
СüһƬ۴İסҵĴȦȦ۵˱ҵͷŤžʹ͸ˡ
šС鲻ԽǴСѨĸоǺóʵ͡ñԽաӣ΢ţһģ
ϧŽǵСѨƬ۴ƬӣƵıСһһµļŴͷڲס˱˱ĿдȫֱֵĻŭţ룺Сһλ
ڰ֮̾࣬Ҽӿͣ͵оС򱻲û飬˫ץƺѹ۵ķβͣŤͦͦСѨ͹ӭҵĴҵĳ壻ýεС켱ٵǰǶԱ۵Ծţ㺹ֱ̬˽ǵąȺţ
֪λз⵽Խ߹Ůˣڴ鲪ʱԽǼʡԽԺСǸӣСԼɧĵ飬̼ԭʼҰԣʢӱʹ׳ҽץСǻԲѩ׻СȣҲ˲غݳͲ壬ͷƵĴ򵽻оϣСε䣻ÿһһʺĻҲžˮ˳ѩιɼֱѴȾʪһƬ
ұ룬תβʹôͷСѨƵƵĥŻоССѨͷ˰תĥײζһŴһһϵСѨͣС򽿴˿ԽԽŨһԸ߳ӿ
͸ĿʹʪСѨ鴤šţܵһһ˱ͷˬˡ
ʱͻȻķȣٽܵĽӴһҽѹĽϣٷһͦͦҰС򱧵ýѹ˫ͦ飬дӲʮ㡣һԴСůֽСѨģδζײоҲ۰գ̺죬㺹ܣ˫˫צƵĽסҵƴذҵβԼȴþͦס׶Ŵһ˿϶Ҳ
СоҵĴպĻ뻨оֳʵδܹģϹҪˬϰٱǧ߳ܣֵ˺ţӴ̫̫ˡáҰɡҪˡ
ҼСѺȻûпԼļ෽Լĳ壬ǣî˾͹ݴ򣬴ͷδײŻоδδףÿһֱӹС˫˫ŲøˣѩƴͦȥҵĺݳͲ壬˿Ʈ졢㺹졢ˮй
Ŷҿ첻ˡҪˡСͻȻſԸС콿شţһѸ߱ȫСѨΡ˱Ŵͷһɳȵͷϣұ弤ޱ泩űһ飬β͵ͦʮ룬һֹŨĳǹӵֱСӹһȵľҺһ̣СεҪˡ
Ը߳С˿ظ޵壬Ȼͦ׹顢СѩΣͷСϵ㺹ȻǷסԸе㴽˱ǻڵҺ˫ָںڵĶ̷ۼգʵС㡭ĽѾãҹԽһ˫˫ɣŮӢǰĸ
ܣû۸Ծˣôû۸˼ң˼Һӳǽʧȥĸ٣Ժô˰Сĵؽ
Сƽʱ˶ׯŵĸҹһĳŮˣֺγأСαΪ˵ϵѹԼʮʮ绢Ů˿أЦİγǸմСɫľȻӲһһĲʪѨǵһ嵴䣬̫ǳ֮
Ȼڷ˵Ҳû侫֮ԸֲͬĽ̬ڣ˿С첻ϺСѨˮĽҵľƷƬǳɫĴС۴꣬һ͸ˮһٵִ߳ʱɫŨ
šֶˡม̫ˬˡҪ塭̫ǿˡʱ޽ǵѾһͷСа˴֮ļ¼أ֤ӽʮ⻬ϸʮŮСѨ֮ʪ뵯ԾȴŮѷɫһ˫⻬ϸ䣬ϸɻΣһ˫ѩ˵۳塣һסСԲѩΣһͣԾ飬ȥ׷ǳɫͷ˱¡ҧΡȦӲͷЩ֭С׶꣬ǰĸ鲸ι֮ʣҴΪϲһҳͣһӤ֮伢˱˿˿֭
ҪСмֻ֮գѩǰҿȥҵĳ壬꣬ꡭĳˮžžžٵײԼСʴǵ˽нһƬѪŵ޳档
ҵľÿһ£ͷײоסӹҵĲG輸ҲƿƬ۵۴ֱѨȥСѨһΡҵľŤúýýСԲѩ˵ο񶶵췭ظ̴ν̬ˣѽҪˡš
˵ССѨɫŨɳֳ侫ڰҽþʧأұĿԺ־ӣСε㴽˱̴ڵҺβԼʮӣȾҺƻǹֱСӹ
̾ҺѸһԸ߳Сִһε߷壬۵СѨһ΢ͣһʱԹȥ
꾫᲻ôѨڰγʪȵĹĹȻǰ׳ʱҿĿ޵СƬ۵۴عסԼľ׳ͦľĹĹȳñ
ϸԸ߳еС˵̬ϸ۹⻬ǶˣӹڵŨشǺϵĿ϶ѨȺģڵľòĹȵΧëʪճģǸղżҽµս
ŨȵľҺŵ϶ɫĻҺ壬Ļ˳Źɹϣ˵Ů̬ˡǣֳɾͿױȡ
Ը߳еСԼһΣղŷҵʴǵ뵴ǵąȺ˽Сһֱû۾ȻеĹһɹйһִȵġţס˻оСԸ߳һӳԼһ˫⻬ϸȱֿҵļϣ֧壬ಢԼԽʱµ㺹
صСȫЩ˵㡭㡭γ˼ҪˣйҪιȥˣ
Сƿϵˣ˼¶ûгɹһ˫ȱҵļϣεȫʹεʶСѨڵľĦùеĻоĿпϮСȫˮ۲֪ڹĹڷ
СƺʼӸղűĿ뼤΢عǵľҺԼ۴Ѩ뵽ԼƽʱϹû뵽쾹ȻڵغŻӸˡ
ҿ˵СԼȵľҺУ˵̬Ͷ飬֮ٴαȼҳҲûֿʱʼس鶯ǸڹĹԽӴ׳ľ
ޡ㡭Сȫһ£С㲻γ˼ܲˡ
СüͷĽȻ󣬵ȴޱȵջԸУҧŽ޵´ѹͣԭ鵽޳ڴһߡ
ƺţ˫СȫеĲλµľԾǳһǳǳ֮ʽزͣ壬ͬʱС⻬ѩֱͦѩ㣬ƣӨСȣ⻬۵ףӨ˳ֺĴڲ࡭
Ŷֹͣ졭ס֣ԸеСڵܿС˵ϢѨڶҲľҺʹ󻬵ЧȵһθճĤĥĴ̼øУ㲻ǲоǴˮۡһֱӹĹӿŪ˵ʪСصʱɢ֮͡
ߡšߡššҪ糺Сҧ촽ʱ䡣ǷСѨĥúͨͨɫŨ֭磬ҴִľʱڰϵճĤһʱͬ۴һѨڣֵô񫲻
ٶȶ˵Բ㣬ŭӲÿҪѵļ尾£սСͦ꣬ꡭʪܵĴˮѾʪ˾³ªĲGҡ
СˡһҪȫ˿Сҵĳ鴤ҴҼϵϸȲסֱ죬ֺӲСѨŪáգա졣
šСʮָץŴҽǵ˽УءСΡ
ʪľƲסƵѨسͣÿһ¶ײ̬Ҳ岻ͣײžžžžˡ̫ǿ˵С򱻲ĻͷҪܵ޷˼ҽתԳȵ촽С졣
С촽׵ľռСס㻬Ĵ꣬ͷճϢҷСҽౡ˴ཻ˱ͣ
šС졭С彿۵޲ڣͷҧĴƬ
СĿ֮¼йڳݺ˽вݣҪ̫ˡšڰҴľ
УҪС˦Ŷ̷ʱ޷ƵĽУšˡ
Ҵִľͣ׶ݺݵĳѪѨֵҪʹȥ
ʱҲ̲סˣһͳ飬СеСѨáౡ죬ø˵Сȫһ鴤˵ĻΣһνɫൽҵľϣͬʱС콿䲻ŶŶŶ΢鴤ݣƺʹȥڴϷĽ
ššһ˿ңȫСһſĴϣ޵ѷһư㣬ͷ֮ϣ΢΢㺹
ֻСб࣬գˮͫȴӯż̬Ը˵С죬ҧŷۻС֣ޡŶסųȷʵǡ
κ˶ѪšڵԵٶ˷ǸĹȵľٴγѪӲִ׳ҽСһѩ˵Ⱦ𣬻زͣ޺콿ʪһͿıѨ룬šۡۡ
ÿεĳ壬Сڵ棬ȻողüҵĽǹС޷ͣҵĲŪ֫ŵӭŤҪҳøƵġ
죡УµС˵ؽһԴСУѩԲͦۻ飬ҵĳ£һһµ»϶ҡҷóһ޷ݵ鲨ҳִ˲ƣģϣǷܲסڵ飬ԺзϸСԸнǵ봭Ϣһ㣬ҷһ١ٶѨ
ޣҡܲˣҪˡͣһ𡭡糺СýǵẰš
С㣬ܵ˵ġʵͣʵ̫ʡ̫˵䣬ҲûлʶøΪңβɿǰڶͣͱš
ŶҾҳ£ɧĥзСȥ
ͬʱǰ޼ɵذԲ˫壬СǸСιĸ飬鷿ȱּͦһ꣬һžϵо۾ȴСʱ˱顣
̰ĹʱСŭΰӿԸоҵĥʵ⣬ƽشʵ׵˫壬Ѿ˫˫ҵСһʱĴָżͦͻ٣һʱеذһ鷿
ţʵ̫ˣҪҪˡŶ̲סˣҪЩţҪˡҪˡŮСʱһΣ糱ӿֱҵĴͷҲ̱Ҽ
һ̣޳˵ԣͼֹҼС
㲻ҪַСŵ˵㣬ʱСȣݵһ§סԣҳɹסСǣҿǸɱڵľȻСʪĹĹͲ¾ͣ
ĵۿңҼʸ߳ɵʪ˵ѾɷˣˮһƬ΢Ը˷ĺ촽΢ᴭϢˡҲ̲סԵϰƬ촽̽Ⱥ̴УⲢ໥ᣬҸƷгҺҴڴڵԿǻڵҺΪŵζһдãһʱ䡰֮ݣ˵ĺҲԽԽٺʹ
ҾСļԽǣҵľͻȻӴֳСʪĹĹȳŵñͣûһ˿϶䣬Сο󻬶ȣ͸ˡ
㻬ҿҵͷ壬ҽ޹ǵ§ţǰͦ塢ʮ鷿ͬʱָỬϸ۵Ĵȣ̽ĹȣòïëеҺѾ͸˳һƬʪҵָѷʪĻ꣬ĻѾ˿
ʱϢ˵Ѿԣ΢ͦӭָѿϵĥŪѨһһɫҺҵմˮ˱ǡ
֮屣ûϸѩ׷Բβش㣬˽޵̬ѩ׼ͦ׹˵飬֭ĹĹȣԶɫĽд봭Ϣһһаҵȼյ㡣
˵ŨïķѾ۴ĴˮŪʪܵľһŽ㣬൱ˡԸ߾һ˫⻬ϸȣҵ΢ʹ˵̧𣬵ûȫʱҵѾ硢ʪ۵ĹĹȡ
Ҫ֪ҵͼæֹʱʵƬۻ۴ꡣ࡭뵽˷ҵǰѾ̫ˡ
ҵͷٵĽϮȵġƬ۵Ļ꣬һ֮԰ȫͼȥĺԽԽŨȫֻС컹εĽţΨһĿɣš˵ҪŶ㡭ô⡭ŶҪˡ
һͳ¾СѨͻˣһСѨڱڣһ߳յɫ˵ŪıѨ㣬ζŨˣޣ˷ܡŶšԽ㣬ĹĹôôʪ˵ţһⷭʪܵ۴һ
š˵㲻侫Ŷϻ˼һϴ̬˵ߵͨ죬ߴ߷ֱšðһֵÿα¶ǵͻߴĽţ˸˷ܡˡ
㣬һ㶼࣬Խ㣬֭ζܺءһ㶼һµġޣ
Ҫ˵ˡŶ붪ˡ鷺ġұ޵дɫգ׵ıҧʪ´һ˫ѩ˵۳壬̴૽˺߸ͣ
Ұͷ绬ķ֮䣬ֲմҺС۴꣬¶ˮͮͮСѨڲȥöӰƤ̽ͷ黨١Ū֮ʣһͣԣֻ˷ܶŶСѿͦˡ
ҸָᶥǿѨڣûңĲľҺҮɫŨҺô
ᡭȡŶ÷ֵԺٴ̴侫Ϣ岻ǰڶҪҵָѨ֮С
ڵƫԸָͷĹƣȣ촽ȥƷѩ˵㡣ܵؽĽֺһֻһֻĺڿ˱档
㡭ŶԽԽŨڣ˫ѩ˵鷿ҡϵ
ҷϸŪҽţһţһλҳ˼ĺֻ㣬ȥʪʪ۵СѨˡ˵ţ編Ƶ˱˵Ľֺ
ԣźϼ˵ȴ˵ķ飬ſĴϻ۵ĴۺŨҵңʪԸСĺ촽ԷˣЦЦŽ֪˼ұ㶺ɧˣ㻹棿滵
ҿԵС۴Ȼڵƹ·ˮ⣬Ĵ۴꿿ϸĵطԳѪķۺɫῪ֮ˮ޺졣ҵָ̲סŪĦȦ΢һ㣬עС϶ˣָȦȦƵŴ۴Ӻ֮ʱϵı齥۾΢С죬૵³ššܻġߡšÿΡ뵽㡭Ҷᡭѹš̲ס
ҲԵķұƵģȫ̳ȣͷƤ飬ѪҺѲССѨڳľоָӲˣҪССѨ
ȡŶҪˡš̫̫ءŶมҪˡС̴һɳҵĴͷϡ
ǿ洫У;СȦȦ˱УֻųСӹڰɽ˵С˲ͬȥѹת
ͬʱҼָԳơ׸޵С۴ȦȦĦһŪˮҵָʱ걡ſ¶ʪ妵⣬ҵָתʱСֻϼһխխ졣
ָֽʳָֿЮС۴궥˵Сѿ߰Ӳͦʱ̽ͷķۺˣҵָܿͱСѨĴˮմԵԸ߳Ҫˡ
ҿ˵͸Ĳʹ⣬ۺգ΢Ը˺촽˿˿Կ
ҴССѨڰγǸմɫľŴŨԡɫԵԼߵæ۾ŶҵǻرķʽδȴԵӦ˫ְӱ˶š
һȴһһ˳һĿɵԲִ󣺡ţô»ˣٿǰֻԼҽţأҪǣǸͦӲľĶڹĹ⣬ͷͣƬʪܵ۴ꡣ˵ʱʱ죬ͷ۴˱֮ʣѸǰһ̡һʱˮĽûԽۡʪ塢ıѨڣһ޷졢ܲ͸˿˫ȣȴ˴˽ţֱֱԷ
ǽҪŸɣؿҵεİ겻ıѨЦ˵
ҪҲҪ߶ˣߺư˵
ôúߵģ㿴˵ԵĽƿ˫ֱֽۣ˵ӣһӱһVֻ֣š
ҲҪ̫ˡϲͷȥҡ
Цûκױ㿪ʼͦ֫һһµĳ嶥¾
Ŷ㻵ˣŪ˼ҡҪŪˡˡһѿʼͲˡ
Խ㣬㿴ЩĴˮۣͣСѨˣͷ
ҲҪǡԽܾҵգ˿æҧźٵ´¶
ҵȻȫ֪߹ޣȴܿͻҵĴ¡һֻҸָֺţԷ۵ֻд
㡭Ŷ̫ˡءߡںˣ˵˽УʵԵκˡ
ҶپԼ޸ǳܸʶԣֳ԰£ټϽС治֪Ǽ޵ĸݡǰ˷쳣µľ绢ɸ͵ؿ񵷣ֱ̬˵Եö̷ɢɣ鲨֮ڶ
Ҫˡ㡭úݰͲ˼ҡúˡҪԴ˿ѿ쵽ĸ߷壬ޱȵյȴһеֻ֣֣˫һ֧ţסǲѵĽͦŷӭҵľͣǰ
һŵһ棬ֱ˫۷û뵽ƽʱ߹˹޵ԣĳ£Ҳ˵ľٶһȫСԸ߳У̴ڲͣٽʪܵСѨɫ֭
߹˹޵ԣĳʶѩΣض˵ġơֻǳͦŹĹӲͦĴĥţķĥзɳɳͣسʪıѨƬ۵ĴС۴ͬճĤ౻ɫľƿȥ꣬ꡱĳˮ鷿ÿ䡣
šŶҪˡһŮĴˮۣײǺַֿٵĿ϶ӿ˿ԸС콿ǵشǰһ˫ѩ˵²ͻӲͷɢջҸе޾дѸٴȫֹͷԵĻоڵľˮæҪľ
С߳ԣٿһգ߷ֱ׹ʱĿţ¶һĵı飺㡭
Ұӵ§޹ǵĽԼٻһƣҴϡ
Խĵңһ˫ư⻬ΧҵĲӣѩ׻Բ΢̵ΣһӱҴϣ£˵ظȫһ𣬶ԿʪĹĹȣ˵ҲȻҵĴǵĲƮԽԽŨ
ڲȥ𣿡߹׽ʡ
߹Ӻ˹ĵԶټĸһشҵ˵ֻǰͷҼϣסҡͷ
ԣҡͷǴҪ𣿡ѩϻ۵ԵȻ֪ҴԼȭСһµĴұû֪ʡ
סǸɱڵľͣԴˮ۷ĵĥ䣺Ů˵ѽ˵ҪҵĴȥ˵ѽ
Ҫ˼˵ֻҲ˵Ҫ˵˫ְβиߣþͦסʱˮ۵СѨڣͣͦʹϺĴͷĴ˵ҪǲҪ
ʱŪôˮ죬ϢݣֻסҵԴҧŽʪ´ǿţ屻ʹǰһѩ˵壬ϡҳûһͷУ˱Ū
Աýļ¶òҸԸеС첻ͣţԩҡҡҪ
﷢Ц֪λǵмƣҪô˵ɡ
ҪҪ㡭ҳʱͷ͵һͷֱǶڴֳ˳
޶ʵܣ̧ұҪĥˡҡǡ˵ˣҡҪǸ
Ȼ֪ҵ⣬ҪΪҪ˵ЩҲŻ⡣Լ岻͸ǵô˵ֻðһᣬһĵ׻˵˳
Ҳ¶ЦݣΪˣðĴͷ׼Ŵˮ۵ķѷ죬һš
һеҵľƿʪĴ꣬룬ȫֱӹһõĳʵ㣬ʹȴҵĳ壬رңѩηɿ²ΡΡ
šֲ嵽ˡԵβɿ䣬С첻ס
Ҽ㿪ʼˣҲΣһԻظɵ˫֣ٴΧϵҪֻһΧһִһ鷿һ飬Ӳҿڼ߳졣
ǿеֱֵܴ̼࣬һһֵĲŪҲͲסˣϲ㱡Ȼһ̵ɫӵ̱ڿҿ˫Һ졣
Խ㣬ˮ࣬ڸֵˡҰй󽿴ݵԷŻشϣǰƣÿϿ˰ɡ
Ѿ෦ʵûشֻ˫һţͷ˼ĽӴֻһֳʪܵĴͣѨ룬һһֵġ꣬ꡱ࣬ÿβ룬ȴ͵ޱȣһΣеĻͬʱŴˮίʵѡ
𾢣һԵһ鷿һ鵷Ը½ٶʹʼҡҷӭҵĶϣٴαڵȾøұ޶ˡ
ǿּҵĽ£ʹǿвɧ޵̬Ĺ˱УѾִﱬıԵڴϣ˫⻬ϸȣʼ̡
챻ˡҡܲˡءȼ鲻ס϶ףС콿ζ϶˽С
Ҫô˵ɳУٰ̣ͣҵĿͲ塣
ҡءҾҺĻƽʱ߹ޱŵԣڸղŵĲյ£Ѿʼˣ˵˻веԺԣһ𶪺𣿡
áһ߷壬ҪˡӹҪˡֵŴ˫ȣ͸ĽֺӲָ죬֫סͦڣ﷢ԼҲ
ȻԼ̵߳Ķ̶ʱÿµŶ岻ס΢Ҳסأһٷĳ鴤ȵľٿؿԽ۵ӹȥֱ丵βʣ˿̵ԣͬʱĳȾҺ̵һ߿㣬ѻͣشŴ
ҿ첽ܽȣ಻ϸ꣬ԶһӰһֳŰ黨ɡһһ˹
׵£ɫϥİȹ޳ԲСȴŸ߸Ьںɫ˿ߵ浾˳ȾΪüˮΪۣ㣬еĲתɽˮһ㣬ֻ˿У˿䣬̣ΪؽˮǻӭĻֵĽɫǰŵ͹Ĺĵģʼͦѩ壬Ĳ»ζţҡţǶķȺ٣ȴƫƫһׯʣܽأ껪ױ
ôһ޵ľɫ˶Լӯɺɺ죬ǧĵľɫĶĻһ˫ˮˮģ鶯·̺һشˮȻĶ
Ī룬Ī֪⼸˿Ϊع֮˶µ
ˣûŰɣЦʵ
ܰ仯ǴҳȥһЩ鼮ƷˡңݸһЦ뵽ʲôһ졣
ŶˣɣЦӹܷܷİѩϸ۵ָֿܷܷʼ
Ǿ鷳ˣЦһһˣýҰأŤǰͷŸ߸ЬԵøͦεȴ΢΢ͷ˿иоᡣ
˿쵽Ĺˣǰ֫ŤŷֵĻߣϸ׷ɵ·ΧĻȫΪһ壬޷ֱ˴ˣϵĴʯ屻ʪΧ̦ԵΣԹ˿ҡҷʱһ껨£ƻưװ׵ʯϣˮݵʪһֻɾİè£ǰ߹һһˣء䡭һǵһЦˣСè֣εĿɿڴ⡣
ˣܣˣһȱɣǾƵķ൱ϵΣԱѾݺϺõëأǳǳЦţ泯󺣵Ĺ
ŶỴ̂ʲôҡһû˵ֻ̨꣬һ·Ĵʯ·ƫƫ컹Ÿ߸ЬȻһ·СվڹſǰɣһСľǻһӵ̨һ͹Ĵʯϣع档
ŵðϽ¶һȥ֫ʵ̣ôˣˤˣ
أңҡ޵滨꣬¶ұϺ飬Ҳ飬桭ҸоʹңǲǣǲˤˣҲûˣĿĻʽ̺Ҳˣء
ģ̣ģû£Ҳһʹоǻ治һأϽοȽ˵Ǳͷ֥࣬Ҳ·ζ㰡ֻһһɹǿףʼ֮ȴĥ𣬾һ使ߵˮ
һ߰οųֹ;Сèһһ߰ҶײŤ֮ƶж֮һ׶صİĦַԻѪˡ뵽ⲻĻŭţԼ¶Ļˣκˣ˵ĹϵƱظһԼΪ˸ðأĻˣΪʲôˡ
̣ͨˣҰôҰԼ˼·ͼº޵ͬ˵һ¡
ţҲ˵㹦򲻴Ͱﰢ̿ɣ򣬰̿ûǵӰӽڵĿĻʽ̺˰ߴ˵
ŽԺȻû״зڴϣת泯ſţҿʼȫ˫֮ϣ水Ħ
ȴӼͷ񱳡ۡ貿һ·γһС죬Ȼټаص޸˻ر㻬ֱ޹ǣȻ·괥ȴҲ㣬ڰĦСȴʱǴŰ͸ɫ˿޳ֱԲҿڸ˿˳ָеǧ治ƵİͷҺ˶ſſȻܴˡ
ǿ𣬼򵥰һСֵĹˣ˴ΣͱȽѣ弫ˣϵĲλȻϼѣβֻˤ̫̫ˣˣȻϢҲܺãȻ⻰ǾԲ˵ġ
˿ڿˮǰźȹȻſŵ̵ߵķ˶Σ̾ߴֱԺ֥ļƷˣҰס۴ʼࡢСѹֶʹŶŰ̼ظѨλڰСʱİĦ󣬽תƵǻǣƵļƷϡ
־ϲߣղֻǹάѣҽҲûϣ˭֪ΪӢܾȻˢӣղԼֻǾðĦŪͦģԼǰȥκһä˰ĦݶܣͽζԼľ֪ȻֵģܵĴֺħһ㣬Ⱥģ̵Լһ飬ȻܸоʹˣֻǲžϲûãֱС˧ְڱϴŪý߲ѡ
ֻСڿеˮˣôԼԼϹûԼӣȫоִ³׶񣬲ֹһԼԼӴ˶԰Զ֮ôˣ뵽ߵͷôôɶ񣬰ԼĴƨŪڵģˣϹɴûжԼô˵أǴ³ز¾£ûǰ飬ǰϷû˰Լַô϶Ҳʵ
ڰۺ󣬶Լ˺ܾõ˶ڿˣһһܵĴţĴƨƨޱȣּʹȹڿҲΪϸ⻬ޱȣһŴ޻Ҳɳڣ˿ǵ켦һ֣мѡ
꼷ѹУȹĴαɸ״չޱȵĵԡֻƨȵģⱻС˧Ĵץʵ̫ˣԼ̲סĳ嶯ľûһ˿оҲŴĦ𽥻ָֻ֪ǳ֮⣬˿ڿʼʹ¸ңҧʯͷȴоʹͺá
ˣܣðЪһɣһ૵ԼƲסԼ鲻ԽɾͶˡ
̣Ϣһ£һСʱ㰴ĦѪ֪ζҪϸʣסԼܣǳ
ʱһСʱ֮Լ䣬еڶΰĦܸˣϹߣҲûʲôԶ޵ӰӽˣȻҸղŵİĦûʲôˣվƵûţҸ˽ơ
ܰҽȻһȳһյģϾǿ·ˣԱȸղź˺ܶ࣬ݹ
ҽǰҰԺ;Ⱥģʹ˸С˯һᣬ˭֪ȻԷǽ·ء˷ܵĻ㱨ɹβסС⡣
ӦõģӦõģ̣ǼʼɣҴгԲ۹Ҳ̫Ĺ˰ɣҪԼţһأһСʱ
ЦڴϣǰĹ£ҵַԽӾˣһȫĦ񫣬ÿ鼡ÿؽڶļΪãԼûôһҲƣⷦÿ°ؼҶܰĦһǻʲôƣͿأ
ܣİĦַѧģôôȰôоֵϰʵûðɣˣ
ͷ󺹣һźߣ۵ģǸƱģ벻һˣý˾ŮǿˣķַˣȻ˽ﻹǸ汦ô߰ⰡԽԽףַ˼һͷ
Ȼ˵Ǿֵ¼£Ӵ󰵾һץ˶ֵİ޻һȹӴĦ죬쳱ͺϸܡ
ָʵ̫ˣ̫̫޹ˣȻȦһתٶǱ̵ߵηѹȻĴָŽеηĦνĶʱȫۼĴָһɹбȥµ۲룬ë΢ԸеĴƨƨ΢΢𣬺С˧ֲڵĴָһ㡣
ʵߵҪôеĵطˣ˼ҰԼأԼ˼룬뵽ǰЧһЧĺ氡
οܰĸоѾܳʱûˣϹѾԼʱҹᣬòǰάԼ򳪸ⳡûû˵Ϸľƣĺ۰ܷһˣԼúϢһɣָоȻˣǣĺ
һһů˳ûӽŵûͷ̶ɳһԼȥֵԼһ㶼ͳɣԼú÷һᡣ
ĹİԽԽ󣬶Ҳ֮ԽԽҰַţ͸¶ҰԵϢҲŨŨԺɶϢ˳ʱһһץȫղ˶תţʱùؽڴСջһһǾطȺ͸ɹ㱻صգ
ԽԽ룬Ѿ̫˵ˣСһŻ𽥽𣬴β׵һֱյԣȣ飬֣ܣƨƨҰĦԽԽڣе㺦£ͻȻԼԺҪҴԼƨƨֹܳͷöİǣеΣʹ㣬ص㣬Ͳô˰ɣԼŻ𳹵յңչһУȻϨ
Բ˶βֵ΢΢ŤŤȥʾĲƽذȥȴȻûҵͷ³뼼ɵľԽԽ̣СԽԽȣ׿㶼еˮֻ˫ħƵأԳ֣ĵ´ţص㣬ص㣬ʹֻܳйûķ֯ɵĸ˼
ˣ̣ȵúϢӣϴϴټİĦ
ʲôͺáŶŶǰɣ֪ˣллˣһڶ˵־ŵ˵յҲ֪ȥˡ
߽ϴּıӰɫӵҧһ˿۲룬˫κ죬Ҳ֪ʲôֻСŻȴԽԽȣþòܽ£Ƕϸϸĺ飬ͷڴŤ
ǡˡҪӡҲĵſڴϣէͣĦùµĺܣոձС˧簴һĻԼһӣǺΣӺһʴǵʹζҪÿĦһǺεð
ϴּ䰵ϲҲܹˡοڻ縺Ÿ˶˰ĦĹʥļʹ뵽Ҿһͷַ飬޹ֱֵǵĳдһ˿崿Ƥκ˶ûеֿöҶҪֱ԰ѳֵס
İĦֱ²ףǹĹųԽԽõĻ䣬һ΢ЦһһŤһ仰Գ֣׵ҪѿѹѹסοڰĦУҵЧƺԽԽˣÿζŪһţºֱһ̲ˮһ㣬ӣϢҴңڳݺ㣬жźŵˮĽ߰㣬˹˹ֱ÷Ҳġ
뵽ÿչʱҧһ˿޸κĽգ˫޷˵ϲ㻰һˮۣͼѹ΢΢Ϣظ׸һһͣоƺлҪ˵ȴﻹݵĽģƺǿѹסӴؼٵıϢҡ񵴣ֱ֪Ρ
̣ǼɣӺ󣬰ĦĸˣİĦſڴϵúߺ
İĦʵЧоԼһùһᣬڱıȫû⣬ҲûʹУǵųԼľˬİĦܣͰϣһᣬȰĦַɲѰĦԺܵء
һ뵽ͻǰȥоÿƺһ㣬ŪȫȻȵģϴ軹ǲͣÿ֮ڴϹȥתȥģΨһθӼҵİĦʱֹֻʱƺָˣ֪ǲ񫰡
뵽ߵҪ˫֪Щʲôһ֡͡һЦŪڰĦСȵĪŮ˹ȻԽƯԽŹ֣
ľΰĦҲӳǰǰææ£ֱۡ硢СȡȡԼΡַЩĲϵڸղʱŪߺҡͷԣȻһ·»ӱۣÿһ鼡ⶼÿһѨλ飬ַ򹴻ѹ򵯻࣬ʱʱأһݽȦĦš
ڷıȽᱡ⣬һɫ˿˯ڲסǰ͹̵Ķ˽ĥŰѹţ˳ޱȣҲ֮ȥˡ
ͣ˺þãҸĵĻСȦȦĦţ˫ֽ滭Żߣ˫Ʒȣ͸¶룬һ紺˿һ㽫ΧԽԽԽԽֻ࣬űϵ˫ƽյ𽥹̻ȣյȫˬޱȣˬ裬ĺߺҲ̲סˡ
±ߴ˶ĵ͵ʹϢҵľ͵ؾۿòˣһ·ƣһ»صİĦƺЧ˽΢΢ԼСķ΢ϢҲԽӦԽ
ŪʮӺڿԲ̴ˣȻÿζÿζѷᣬ಻ᣬ޻һķǼƷ֥ļƷʺ˶θǧβԲ໬壬˿㻬֡
ַֻķƬ˶ԲΰϣһһƬʼѹĦ߰ѹȥѹ˶󣬻⣬ţ߻ԲȦţұţ硶šһ㣬鶯ޱȣҡ
ˬüֱԳ֣ÿΰĦʱȻԸϣȴΪʱܵģǴİĦԼΰɹŪÿһÿһַŪģ̲סСţ΢΢ҡŴΣһζţֲڵָÿλιܴһǲ们СջǼֱˬҪгÿζһ¡
ҷִʱ˿̵˶׶飬Ϸ״̬ʱö࣬ﲻгɾ͸УŪøˣҾ⼸̽ɿʼʱĽ𽥱ɴʱ˿̵ĺ޽ģУ˫ĴƨƨҲ̣޼ɵ
һݣɴѴĴֱָӰ˳ʢĲλֱӸţô˶һȫýģĿôģС조һȻһֻסǿѹ
̫ˣû뵽ĦܴﵽزȻˣʱȫ˲ˣʱ̣ͣһɡ
ĴָǸ˵ĵطһּΪٵƵţͬʱȫ̫ԴԴӿϣЧõľˣȫοʼȻһһģȻţ͸ָȻԼԼϸܵĵצġ
ˣȫľԾ˵ƵţӺֵĴصĵһͻĳ鴤ΣͬһһʣóѹԲ̫ʵӳḻȻϸ߳ˣ
еŮ񰡣ǰҹҹ˼Ķ֮һھԼƤ£Լֳ׳˶ĴְĦ߳ˣ
ǰûڸ߳õѪҹҹԻеĶԼҲ㽿̵ߣͺȼվһУ
ˣƴˣ޿̣ҲˣεİĦÿһζǶļ尾̵þҪըˣҵĵӺľ˫ۿǰŵɫ˯µ˶ţһ첼
໽ȥŴڻعҿǣһŴ˱̴ں촽ڴ˱žֵõɴ۾˶Һ
ܣס֣֪֪ڸʲôòѿҴ
̣㣬ҵȻ֪Ұ㣬ϲ㣬ϲķ裬ÿθ㰴ĦܵҲϲȫˣ㱻ҰĦ߳ˣҲϲǲǣ
ңҲǣǣǶ㲻ãʹôˡҲ˵ıԽԽͣϸȻղŵĸ߳ȥģһӱҪ
̣ϲ㣬Ҫ㣬ȻСܶ꣬Ҷĵģһúʹ㰮㣬ǸϹһŰĥ㡭
ʲô㶼֪ʲôһˢİˣ౻ҵôǰαװꡱĲһѺۡ
ʲô֪Ǹ쵰Ϲ㵱Ůôô裬㵱ŵŮ˿Һ޲һٲŽ
Ҫܡʼ
ҵȻҪܣһú㰮㣬Ϲʵ㲻㣬ҶˣûˣԾ̬ĥȡ֣˵ܣһι㱥ģŮˣҪﲻҶԣҾԲĻϹһ۸㣡
쵰һᣬ³仰һӾߵһޱĶϣԵ÷ס
һ̧֣С˲ᣬǰҭŵŮüֱˣʱⶼ̣ÿһ鶼ȫĳӰƬ
ǰʵϵȼȥҪҵãһ䣺ոնƨɰƨ۰߳ô׸Ҳأ˵һ㶣գʵظš
۾ֱһȥֱҪ¶ȥͻȴߣ
ѼףĦ˼СʱˣϤе֮ģжС˧ͦκԼĻмǱǳѪܵĻʵһֱάֵõľˮ£ЩʱհĦļȡǣ֮֮ʱһʱĻң޴룬ŤŤ󷴿ţֻȴһݼ˵ľȻ˿˵Ȼ
ǿ˿죬ȴûʲôЧһתϣ°ϣϣŪȭҴոհĦлһӿӲˣȻ鶯ˡ
ҵͷʼķ۾һ·䡢ȥһһ¡ҼɵŪ⣬Ҫ˯ԸеشһѰ㣬ҵͷڱƽزǲһӾ۽ʹƽȻʵ鷿ֻ鷿žתҸˡ
û뵽С˧˱Ҹ£һǿҵĿڡ˲ܵĿд̼΢ĲСٶ˱ĿмӣսҴһСߡ
ĲูҲܵĿСٶȰͷתǰҸιȥİԲǵһΡɷֻǴֱĽǣ鷿˱ͷָŪ۴ʱͷѣ򵥵İɷֻԼû뵽ĸܡС˧ΪΪβֱӵľ˱鷿
С˧ͷѾС𽥽ӽͦ˫飬ҴΧȦȦһͷȵķԼͷ֪ѾŻķȣС˧ͷŽӽΧ˳ĿмȫȻ鷿һ۵ͷⷭŪմ˿ˮۿ𽥳ѪӲ
áüͷȻ𣬵ͷαС˧һ˱ڵȴԿܵġ鷿С˧˱ţͦ˱΢زšʱΪʲôС˧İһֱⴥеĲλС˧ֻΪɿڴزĽưˡҲǵǰϷ
ұߵ鷿ٶȻһ飬ᵯŽ۵ͷมมˡม
ҵ鷿ҪѹƵ鷿ǰҵ鷿ȦȦţͷȥ۵ͷʹȫʱ뼫˵ĿеУȫֿ˼ĿУĹܸȻ֪İǺܲѰģһܵ˻ֵİʽʵڿ˵УҲܿԼΪ壬ôİ򶼲ɣ
ðײͷ˧Ұҹţ˿˯˿ֹ˧˴ֵַһⲫ֮ʤһͷȹ˱ݣ֪۵ĻˬģϢţָڴʹץš
ҵ΢΢šذǿ£˫ϥȼ¡ԲķҰһ֮ȥʱһޡ졢顢Ըеȫҵǰ˯εĳ塣ס˫ɼ䣬ŨܡںڵëʵڻܵɽĹȣġɫ۴ȻڻŻİѨڣѨڵϷ΢΢ͻǶޢ黨١
ҵͷˣҿٵĻƽ̹СϡļнȣҲûǿȥֻϸϸëϸųζ˽ .Ĵȸëǵش¡ºͷһԴɫ黨ٽıСڣǾİҵ۴ȻͳѪ΢΢ſţҰ촽ӡڰ뿪۴ϡ
มͻȻĲŷŮζ̼ȫĸй٣ͷ۴·
มֻΣᶶϵˮ
Ұѩ׵Ĵ֮䣬黨ϵĵطͷšมͷĻظһ顣С˧סխ죬»֦Ȼѣ΢΢ֱŴȣһڶ۴ˮѽѨͿĨġҰ촽ȥһ淢ˮͬʱѨ
Ҫáһ㡭มˮٶȵӿûҵ⣬ҸоЩˮͬĸо۸ʹҲԼ뷨ԼеõߵȤġҰ޳ѩ׵ĴȸΪ󵨵ĳſҶԳƵ۴濪ʼһƬƬ˱š
ţ̾ţ·ʵΣ̲סĿ䣬ɵëôҵų졢ԸеŮеġ˵㣬ôʪŨܵë΢¡ŷʺ񡢻Ĵ۴ֿ󻬡ʪС۴С綹ޢ黨١ְִֿˮ쳣۴ʵۺҰǿïܵˮݴԣ캬űŴְ˱Դȹһһ濴ȥһߴ˧ͷһޱȵȹףȹӱŵһҵĿڽŪ÷ֵĴϢ޳ĴȺ£֣ŤŤȥ޵Ļ棬ǿҵķֱ˷
ҵ๦൱˵ã˱㾫ŪǸʿֻԼˬЩξڽֱ˵ֿǿҵĿмҪϵڶͷ
มมԡšġมҺม̲סĽгϸİ۴ȴϵӿȵˮ˱ˮͷ۴ֿرŲ¶˵ۺɫСͷˮʪ⡣ǹ⾰̼˻ѣ򯾴ǷۺɫСʱͻȻССľΣ̼黨١
มҲˡม۴һˮ۴ȻҷֿĴȶս̼ܵ΢΢̧ˬˬˡม
һΰ黨ôȫ˲ͷĤϸУһֱ̧ſ˵޳ʹˮӿ۴˵⸱նȥȥǣҰѷͷڲСС۴Ĺܴ̼֮£ӿˮҸָѷУ࿪ڲС۴һŵˮһ찴ס۴˱
ˬˡĺˬมˬ岻ͦңҵҲٴԸе黨ٻȥ
黨ѱˮʪ͸ֱֱͦţñǼⶥţٽͷڡٴһΣС˧ָϰԸеشѾȫ׹̰Ԩ
ܲˡม졭มҵĴһӽȲӭȥָֻ޷ҪĽץɳҵָϵĲŪ۴ȵˮҲӹϵ˳
Ҳûİ󣬰ָ˽ȥʱ۴ڴһǿҵָĻ
มҲˡม졭ˡѩ׵ĴȼԴۺɫļΪջİݣѪĴ۴һλʱûˮ֮£֮
ҹڵذϸһȥ⸧֮ˮϵĲҸ𾢵˱Ǵֱ岻ͷȥּķӦϸ֦ͦˮٵ
ȫУȻͷᣬȴһҲֻͣǽ죬ҿÿ춼е֣ÿȥÿһëÿһƬ۴Ѩ⣬ֻϣ˱̧ͷʱմˮ
ͻȻҺסǰӲĻƶ˱ţķһһӾͽסˣֻһ̲ˮҳ鴤ʶţҪҸ߷ɳȥ
һθ߳ңˮһβʣȫȥˣȹ̽ͷǰһҼȫӭüժʵĹʱˣҹͽһ̱ʵ
ǰ쳱޷ˣͦǹϣ޳ֱĴȣӭǰԹĸ񼱲ɴĲǧѩС
ϹԲ𡭡૵ţ۽ᣬ֪ΪԼǻαװ
˻ˬǴ˵е۵ѰŮӴͬʺеøҪڲԽԽԽܣĿҲʼμòǿйȥûˬԳ֣ĸоͷһ⣬治һ
ԭΪԼ츳˭֪һɽһɽߣħһߵһɣãĲ͵һ飬Ļһһ˱ŪŴԽȥԽǿʴǣŪҼ
һʼ壬һһµģϵĿŴӣһαһǿңˬüԸӣҲƺԱˣֻǲĬĬᣬ޾ףӿݺݲٸɿìͷ治Ūøˡ
ǧѩʺ쳣еԣ˵ҲȾ³ʹҺԽԽ࣬ʪ濪ʼ𡰹ߴߴˮ˶ҿ棬ֻ΢΢Ĵ𽥱˵͵ȻֱѹǿţԵջ
ޡýޣҿţͦţħƵؼӿ࣬ڡǧѩǿĴ̼˱£κ˶ˬʧȥǣֻһζĺײ
ѾǸϹʱ־úܶܶˣֻǿϧһ󻢺ѹŵĽڳٸƵ鶯ٴκ̲סһкעʱҲֻȥʮӣŮ˶Ƥ϶ּʮһСʱ̳սĵĽ˼¼˵ֱ޵ʸûУ̫ˣаԲ
˴ʱޱΣҼֱ̧ͷӦոջЦϹˣԼʮЦٲ벻ԼҲн죿ôˣ
һˮâɫӣŭƷߺޣһ˿˵ϧΣһŪĻȣǰĴȻźţҡţŪǰĳˡ
㣬ȥҲټ㡣ңҲңˣҲǷʲô£˰ɣңң㣡³ĻֻǾӨһβƵ
̡Զԣ־ߺŭָֻһܷйһ㣬ѻĽĵʹȭģָ׶ٳѪĲҴʱͻȻ򣺴һΣǾʹһˡ
Ÿʲô߰Ҳٿ㣬ʲôû˵ϰߣһʱҲ֪ôᣬơײײ´Ŵǽ۶ֳģ§ڻúðοһϧԼѾˣԺҲˡ
лںҸһͷײȥܰȫ챻ε̫񹦳Ҫһʱ侢λһ죬ʹĴϣŪþȺģѾ˪˵ϺھʱȻ˳Ԥϵľ˷Ӧֻ̧ͷ¶ѣֲֲǼͷĩ˱ԵǱһȦСȻ漣ԽԽ˿һ㽥񿪻Ƶſ
ϺھͷԵȻһȦϸë׵룬ȥһֻһ㿪ŻŴ˿ǰžһһȦҲһһϣԵչţĿɿڴڿھƯĿɵԲԲģεľ֮ɫֶѾȫ֪Χ
ӿɽХһ׳ΰҵһӴӵ嵽ã죬Ұˬ
컹ҵģҵЦ֮ǰıһɨ⣬ڶǾʱһԾϴʼڶغϵսԴ󷴹
һѽַ˵óҿУ˱Ѿᳵ·ٴۣޡһüҧ̬Źֱ֣ײ˹һⷢһ벻Ѿ˼άˣֿôˣոձҲٸɹˮûɵĴְʵͱԣ쳣ܻһεĳʵ
Ѩǰʱ·ҪѣĲֻȶӲѨǰ˹ĹǵͷǰϹûļΪѨ˵ĴŮأŵſڴϣָоûܹ֪ҪôݲźãһĿҪϢеµĸооͬʱú͵ĸܣʹһͬŮٿʱѹһȦϸʵͼеԵ񺣿һž롰ǧѩѨڣǵˡ˿˿ֱðƤ񶼳ˣŸսȥǣޱȡ
ŮԵڶ࣬һﲻɲ᣺ȦĽëƣ绷״ӵ⾥ϣԸ䵭ŮЧȦϸëΪͣŮѨػѰ߳ĿУʲôŮӶܲסŪȥ
ҵĴʱȦ֮ͬֻԼģ¶ʪȣŪ˸
ֱӲĩʱѾһͷҽֹֻһȥֱŵ쳣ʵĸоʵޱȣԼϹǸС«֮𣬴δйδľ޴г״ݻķʶ
ȳʵı͸УʹȫľΡӦѨ˱סߣҲ䶯βͷһׯҴִ߳£ȻǵһκӳǽҲʶԺû뵽ôˡɣԱţʼֻܱΪ̧ƨɾӭС˧ǿ壬Ӧ̫񹦻ţ֮ǰޱȵġǧѩҲͽκΣܸʸв٣ҲװѾҺˡ
ÿһΰγȥ·˶¸ͣҲѹֲסˣ˻ţָקҵְֱֳۣĴȽסӢС˧֪ĳʵӦ־ӭĥ˵˾
ҵ촽䶯֪С˧ʲôûȥô죬С˧Ѿְĺԣһѹ޺ӣϡʶĽҧϸݲҵͷǻϢ﷢ء˫ᴷС˧ĺ󱳣С˧ͷͼ˿ݣֿ˳ӣ߿ʼɶˡҵĴͷѨڣȻǿǣȻͿ챻ҳǿˣǳ¡ſС졣̰ӣֻҪһ˿ѷ죬͵סˮСһɶ˵ͷѾȫ
һκϹ˽ǣ̵̻ذͷС˧֣ôһռ䣬ô㣬Ҳⲻഥ˵۾಻幫֣۾ȼŵĳȻ棬һֻֽ߬סϢѣΡ
ʱС˧ȵĴռĴᱡͷ˿յıݣͷһ𣬲˱Һȵ
Ϊ˲ǻˣ̶˫رˣĽ޳زֱͷϹ֮˺˱ȻӱܸܲıʲôͲӱܣҪǿ飬ΪҵŮˣǿʼ
ϵĴͣнͷ۶ɿ
С˧˫ɡ O Σ̽кס࣬˱ԼСֵȫðݣĿյһӺסӣͷȥţڴ˱ҺƷ˵ķ㣬Ԥ׮һ죬ʼ³ײǷ˵ĴְǿĿ貿ҲвסǰǶԾ޴İã˶룬α
ÿһĳ׮˵Чͼּ׳Ӳ̵պһľûģʵޱȣҪǴ缦ĴͷԵһȦ룬ػ佫Ѩÿһÿһ޶ˢǧѩͲ͵ָǸӣʱܵĴ̼ȻҲʱGΧˢѣ뱧ſڻ˧ǿС˧󺰣йԼľÿԹ顣
ÿΰĦŪȫޱȣӼֱǰըҩֱӽһѭըըɢȫ֪ںδ
ҷԼĴٸɿѣİԽԽɫԣʼʱļʧʣѹĵʵ
ǻ֣׳ΰֶθǿ塢ĥײŤתУپ츳һȻ֪ªƱǿ飬ǹɺˬ죬ֱƮƮɣƶˡû뵽ԽȻ˿£ɽϹǿͱ޴ڼٴ˹ȥҴִߣǶĿp顣ִ߳ŵŮСѨģȫͣز紥һ㡣ʵó죬鷿ȴֵԼеϹ˵ļҲ˷ӦˮԴԴͣڵ˸߹ͷŬĹɳϣʼŮԽĿС
¶ףƨǰһͦ󱦱СѨݲ塣̡һ˵ٽӴһˡβһͦˮ󻬣һٹᴩ˹ĹȣӹڡСѨ󱦱һʹȫһ𣬽˫üҧ
มĴ󱦱̫󡭡Ľʹü΢壬ҧκ죬ߺƻǸִѩĹУһͷĿѣǿҿд̼ӿ˼ٵؽתƺֽͦĳֵѨľҺŪʪֻĴáʹ
˵ŤҿƲͦΪޱȵѨϵвƵģһȦҵĴÿҵĴٽʱѨڵͻԶ䶯ӹǻҲҧͷڵľ˱ҵͷ˺һᣬҲޱ˷ܵ˳¿ȥ
ֱͦӣͦһεƼ룬˳ˣֻȫˣеȵ赣յذҵľһȵұֱӿϣ̼˷ܸвϵߡߡ
󱦱һȥұһݲ֪ͣʱҪʲôļˣֻҪԸʺѨ⣬ִı強÷벻ѣĻĸǱ󱦱ײòͣխСѨȻܵҵĺݲ͸ɣѨڵˮͣڹĹȵܡ
͵ζ˫ֽңšҾһĺݲ֮еⲻ١ѽʵĻ̌ͷĿգǴĺЦţ˵ģʵˣ鲻ԽģͷҲ۱۽סҵĲӣķӦţ޺СţҵͷĿп
ҵҲ̵ֻͦ鷿ĸšƨɲͦ󱦱ˮСѨͷŻģһתĥ
µٴθǡƬӹͷתĥѨ˵ɦ
֮󣬹ɳϵֱҴƨɺٶ£оȫҪҵѨǿֱĳ壬ÿһֱͦѨǴͷصײӹϣòŸ߰˿̵ǹܲôģߵĲŪʢӿͷϣܱζ뵽ɷ򡰴ñӡ͡С˧ռӳǽ߳أ
˫˫צһģֱ˧նԽԽһֶ²ĸһ˻ţ໽űţ̴ҡͷ˦һͷư˿˿һӯƮݣڿлҵĹ켣ʱм˦ҵϱϣŪģһɺŵˮһİ˿ƮҵıǿǵڵȻ
һδ붼ˮ磬Ĵ󺣿ʱﵽˢһ飬ʺְ쳣ۺɫ۴ⷭ¶Ľ޻ʱˢһ˿˿ϸܵˮߺˮžĿ貿Ӵһմʪ˵С
Ѿױѵ׹ԨļһԨ֮ص˵ĳǸ޴쳣ŹֵĴ󺣿ÿһεĩ붼ˬϣÿһεİγ׹ԨǹŹֵĺ뽫Զȳ˷еһһǧѩѨÿһ϶ڶ©ˢȥһѨĿοȦ룬쳣еԣëŵһʴǣԽŪԽԽԽҪ
Ѹ벻ʲôϸʲô֪Ů˵Ķׯţȫ޷ֿ˻ǰľٲһſԼӱԼһͷѧΪʿԼΣݱΪڵԼ͵úܶС˧磬ֽŲƴԼϣѹǰ׸ģͼŹС˧øҵڻԽʡ
󺣿ʵ̫ѲԽԽ̣ƹ֮ӴְһֱԺÿһĩԽԽԽԽ붯ֹʰһδС˧ھӨ׵Ľϳ۳ңС˧ȳöĴȰĴȸ˧˵ż̵ĸ߸ߵֱָ컨壬ʮִֺ򿪣ۺɫĽֺͲϿϵĶ֤ǵôȥã
ҺݺݵĴٸɣҵƵʳϯ˼ҡҡλΣǹһ㴭ʱŮ޻ϵҿףŪǿˮ޹ɷֵŮ˴ʱҲҵˣ·һ˸һߴ˵֬쳣ңοһƥÿδõ֬
Ŷ໡ޡȫһķź˻ŮƴŤεĴӭ϶֫Ťû˹ͷһҵĽһһصسϵ࣬þĸһЩֻÿγʱǼµɦִܾͷǶѭԽԽʣԽԽͣŮ˸ʶģ꣬ȫΪһ壬ȫȫӭϴС˧硣
ܿɽʯ쾪꣬µˬĴδܵľ޴߳һϯ˵ģĿοȫĳϳ鴤Σ˵Ľһ鲨ˣһҧҳ̱ԺɶϢļϣӺŷһοµźֱĸһ㣬֪ྶͥһɹˮ籡ˮɽˮҴһ顣
ŻоβֹŰûнɽŮҴ󺣿Ůʶһ鴤ҶŷԲĴſڴϣϰѼ
ǰ̵ø߸ߵ˶쳣ʺʵĴ΢Сһ㣬Ϊʰףɼˣ֣һ˿ǵ켦žҧһڣ޻ⴥּΪỬָмѣһץһ룬˶ΰղŪţĦһ㣬ʱι¶ǶһһĵɫտĴָÿϰһ¶ǰĴһ󣬼һĿѣԵĽ
Ĵٴ롰ǧѩУǼµˬԱѭŵġšУԺʽ˵ĴƨɺͿҰѲٸǰ˶Ρ
ŷʺ˶ſڴϱӢҴӺץŷΰһһ˼µĿУйɽ鱩ȥɳĮͻȻˮһ㣬⼫ºĿοôݵ˵أж͸߳һδڹǶôֶôϲָо
ͷգĻϢŨϢȴԽԽŨĹɵ˱һδãڴϣ˦˿˫§˲쳣ҰС˧ĴתĥƵظĥתĥһȵĶڴߣſڴ˫קŴֱҪ˺һ㣬ͦŷʺĴƨɣײӭǿ˵ĳײôΡžžһƬſС˧ϣϵĽǿë˰һأﻥʪ˱ţͷ˴˴ŽᣬС˧˶ΰһδ䣬Ϣţ
ˣڴϣ޳Բ쳣ĴȽԴǸӢͷ­Լ˱£Һˮ֨֨죬쳣
һ꼢һȫ𱬷ľأעҪһ൱ʱĥƽֻǾһԽԽͣܣһʰ
ƴҡƨɣĽסˬӹҪʹݵĿС󱦱ѨסСͷҧš
һսʤߵ̬µϸƤ⣬Ūǰͦ壬ѾסĻתĥšСѨﻨͷÿתһΣʹһĿУֱĥȫ˼ƤŤȥӭϣ䴺飬มֹ
ı飬ҿʼͣżסĻתĥ£ʱ촽ա䡢֮䣬˫Ҳûȫ¡
ȫƵҡ΢ſ˫ңؼţｿ˽У֪ҲˣͿʼǿٶȣ첻ĳ
มʮӹϵĸ򣬱ε̧ѹ˫ţθ𣬾޴ľŪСѨǿҳеĻģұǰǿңڵİҺͣı˳һ˿˿İҺ˳มมϹ̫ǿˣ
ǰйϹҲ֪Ҫǿٱ
ʹļֱ췢ˣҵҡͷ˽Уڴﵽ߳һҵͷȫһ鴤˫ֽץסֱֱۣͦ𣬽խѨҵţһС첻ϵ˱Ƶġ
ڶεĸ߳˼ڰѰ̱֮ţǿŸ˷ܵ˫ŲĴĴϽţͷҵعţҵ壬ץమšİУشмӦҵǣƬ촽غһˣһƶԷҵĳǺֹҵʼĻţĺֿʼš
˫ְ壬ʼĳţһļͣһҿɲˣϵѨȵĽ
εķӦرǿңϵޱȣβҵͦͣϵ°ڶţȸǽعҵ˫΢[ţมมá㡭㡭
ĹҵȻûʧżӵףΪٵĳ鶯ÿζ뻨ģʱشİҺȰȡײมˡޡҪˡˡ˽šͻȻͷһ飬ӹצһץסͷ˱æסСѨӹڡֻȫһȫҵͷϣ˶ͣض˫ֽץҵıҵı˺üץۣ
·ܵɢڴͷϵĹҸǺݳ͸ɣͷĲĻģֻɵ紺˿ӹĻһһϵţˮϵӹСѨӿѾ˷ܵ㣬˫ƨɣʼǹһٳͣ˫ֽ§ңƨʹͦţӭҵͲݳ顣
˵еСѨеĴǴִӲ̵ַؽӹڳŵģóʵֺů͵ĸоǴ̵ĴͷСѨϣpĸоϵϮֱ࣬ˬ쵽˼㣬йǰһҵĳ̣ǣˬöҪɢˣֻֽץɳȫⶼͣСѨһһеذһһȵҵĴͷһʱ֮䣬ҸоСѨȵȦסͷӹҧŲţӹ˱ͷζеޱȵ泩ҵñˣСϹϹ㡭˰
һεĿгϮ˵Nθ߳
ŶŶŶҵľͻȻͣضӹڣľӹ̵ľҺҵݷҽ緢ǿоֺ̣ӵ䵽ӹϣͣ緢ţһν˸߳
Ŷεĸ߳ʧˣ߳ĿȫʧӰ٣Сסس鴤ĽҲͻȻʧȥڳҺݷ̵ĺˮ˳ǰɳϣɽˮϣ˳ɳڿĵϡȻҲٵˣ
߳ݷʧȥ˴ڣʶƮƮطɵգ鴤Ѩٴһ鴤ѨݷҪեҵľҺƵģһһµС˱ҵľ
ɪ޶ʮңһһ˼꣬ׯԺ۴жž顣ЯĶһװƤʫбͷרҵ鼮֮䣬һҳ¶ʫԱƿвŵ֦ľ㣬ʱҲĴͷ˯š
ůӺ̨սʮϢԷҾķɫϣһذźཿ۵۱յþӨ͸ˮһ͸ļµ΢ϸѪҲ˺¶һĹΣһĺ¶ͼ
Ũ΢̽ë˶һ˿϶¶˫˼ٲϲļˮͫԺգƤָ̧Ժ･ֻһ̫澵ͷҡҷ˿㷢ҵı׽ʱӳ컨ϵĴƣ³ҰĶëͷϣС˧ĴѹھֵĿϣֻĴǽʵĺ׳򣻽׸Ůſڴϣ߸߾Բ˶ķӭźС˧Ĵѣ˫ְŽ۵ΰ꣬Ūײ÷ϵŮ²ͣ˻źų嵽ƶˣţﱧűԼߴС˧磬Ů˧еһ˱ŪţС˧ʵڹķμһ¸ٴŪ㣬˶ȱײø߸̧黨Ťĺɫ͹ϱϣŮС˧ϣ̸һС˧ץҸ׶תĥ˶üĴȫȥĴΰϣ춼˿裬ĿҰҶŪС˧绢쳣ҡ
һ澵ͷõƬһһŸԺеĺںУ
ȫͰۼϵܸܺɫָӡۣԼϵޱȳʵľú¶ļã֤һʵڣ÷һжˣ÷ҲˡеᣬɤҲеɳƸɿʣֻǴûӰѵһеΪֹʲôһҹ飿ԸĨͰˣ
쵰쵰쵰ҵʲô޺޵ţӦʧʹ鱧Թǿıֻڷ־ȻǸɶĻ쵰Ӱʱﷴŭģһ˿ʧдܸС
ָղԼųܵı֣ǸСɫô׾͵ˣԼȻҲ֯˼ηûһģһñˣΪԼһ̫̫û˺ˣĵҲҲ벻
ƺŮصֱڵһΰĦʱ͸ԼԺʲôҪԭĹ켣һδΰĦķٳ޷ƽϢĵ˵ʽοʵֺγﻹҰʾأ
ҵһһ㣬Ҳ֪ôʲôЦԼļͥҵȫˣҲ˿֮ģһ٣ʲôأԼ˴ʻҪи籾ٷ֮һĴҲΣװûûţⱲӵڶˣҲΨһԼ䲻ԸϣΪŮ˵ˣھȻĨ쿪ˣǽᶨˣ
һ뵽ԼΪٹ֪ŮˣĽ߶ţëеĹ飬ǿƣɢͷܰκ˺ߵɷкܶ׷߲ģСɫǾȻ벻˾Ϳˣ˼˴޵Ҫ
ҧгüش·ҡҡλβǵ˳ȥòϸղŵķʵ̫̫ĶˣǸ˵طȻôŹֵı仯еҺ¾ȻȻͰԼŪ޴޴꣬һһΣÿ˶Ѩһɽ鱩ѱʪˣճһŵġ
ӣԭ쵽緹ʱˣղ̫̫̫ˣСʱЪӵų˯ȥȻһ˯̫ɹƨˣһ뵽ɹƨɾ鲻ԽԼԲ̴Σ˫ƺ뵽ʲô˵飬ˮһĿֻǿС
ߵſĺŷζĿţƺǸСû߰ѾžƵ˿ɿڷˣʱԶڿŵʳ󶯵ķζ緹Ҳûԣζһӹſ飬ߵֺҺȴҲֹסڣСſˮ̽ͷ̽Եĳš
򡭡һưײУð˿˿ɫڰϽһгһ˿˿ƬȻ𼸸֭ù۲гɶ׼ʱˣת¯С򣬿ǰӶɫ߹޽ƽȥִװˮ̳һݺõ㣬˵ʿȥ࣬ȥͷȥǣСİγĹǴ̣ճĤȻһ콷ɣгһС
һͷͿ̽ͷ̽ɫӵվڳ͵ˣһһͷŵáһϽȥˡ
̣ô˰ɣ𼱣ˢϴ˺ܿͺˣһ᳢ҵգҶ˵һƬţЦŻعͷֿʼרĳ
쳣Ѹػع΢΢ðͨͨţõˮֽСߵҪҲ֪߸ʲôֻǼС˧;ֵѵԼеο쵰ûܰΪƲ˾ֺңֻǵҪôͷȴһʱ벻
ҴС鲽ܽϴּ䣬ŽϴĻȴ֪Ϊʲôպãĳɷָһ㡣
ĥĥŤŤ˰죬ﵣĵҪҲ֪ʲôǸ쵰ĳһ٣ֻǸҲʲôʡ͵ĵƣһץסСӵһңӲ˵ԼĸԸĿô찡òƸղԼȷʵҲ˵Ҫ裬ҲŪһ뵽ߵѪҸȥ
ôô죿ᣬˣǸϹĻŮˣءţͰϣһʱĻңֻ˼˰죬Ƕ㲻ģ߳ȥ
ڵķˣûź˵꣬ǱߵһŤŤˣݺݵĵңֻ˫Ķһ۸ûʲôɱҲһķ飬һ㱡
ʱҲסˣһʢɿڵĲǴӹó𣿰ηŻ֭۲̱Ե׺żܲ񻨣һ㹽Ƴγεðһ̼֭Ӻеòڷһѩ׵Уһţźɫ֭Ե÷壬̱ԵһȦܲɵССǣһС콪θСˣһõƻƬƻһˮƵģԵֽһ
˲ò࣬ҵŹˣô̵ʱ䲻ֶôһֱеʼˣòƱȴƵؼʦˮƽ߰ʲô
οԼһԵΪԼķˣϹϲڼӣǰװıϹϾǰ󣬽˻ԭα¶ҲҲɣҸǸһʲôҲᣬû˭еԣͻȻе㵭ůůĸжŮ˾ˣһССжǻζ졣
л㱵ı÷оֱڱ˼һͱ湴Ũʳղŵ̳սҲ̫͹˼ֲʲôֻʹʹԸ
ʵ̫ζˣԼպüܻӦеʮźƵٶʵ̫˵㣬ҰЦֹ˼ģʵ̫ɰˣٹ֪Ů˳޵¾ȻǺ֣ǿҵķҿֲʵ
ʲôһ绹û𣡡װͰ͵Ǹȫûɱ뵽ﲡֺһֱ쵽ʹͷģǡһ使ߵˮ
ҺǺڨЦţ˵ʲôִ̼е񾭣Ƥʵ̫ˣ죬СӵһǻҲûôŤŤš
ȥʰ̷Žϴ棬Ϣɣû˵Ͻһܵˣü΢ţҪõ˵ֱ¶ȥɶ̫ƻˣȻתƻ⣬һô㡣
֮ôãԼϹôʲôʲôԸɣΪԼиС˧ôûӰأҽԼʵۣ϶ԼϸܹˣڵãӦΪ޵Ӱӽ˾һΪӢϹǿ˰ٱ
е򣬻С˧ԼΨһԼŮˣΨһԼ׵ˣͷһޣԼ־壬˼룬ֻˮĸˡ
һɫ״ǻζǴ䶼޷ʳ󶯣ֱ£ζԼпóŨ÷ûڵĸͷЩͨʳģĪܰоһ˷޶ĸоȻۣھƵ
еڣڿӣǲңǶˮǵëҲΪһۣСЦ⵹֪ʲô
ҾƤ䣬Թɫó֪ŮֻǷ޷ƽƣæݺò˹ȥ֪һ䡰̫ȡֶҺˮյݻȥһ䡰̫һƨƨȥȣʣ۶ðһ䡰ŰɣҲȡŪεҪ
ΪΣԳһСûźãֱӴϵֿסûˤ£ˮˣȹӽǶʪˣŵ亹ֱðϽקһѲͽֽæҲŵ֣˼ףĥȥˮǲ֪ɶ٣ĸǲ
ͽֽȹϴϲţҵֶŵĸһοʱһǵʱںͶ˵ЦһǰȻͷһЦһЦͳװҵĻЦˡ
ھȻܹףһһӾʹˣ־Ϳʼͨ죬ȥ˴ȥְѵɫ˯µ°ڴˣ¶һ˪ѩϻԲĴȣȴ̼͵ס
׳Ĵ⻬ϸ崥ּѵĴߣһͽֻֽץŴֲ룬˭֪һֻæֳַһֻץֻȹȵıϢڻСڿϣȺĴһ飬Ȼʼʶʪˡ
û籩굹Ҳֹˮ˿ܹʴǵζôܷŵˣʪȴҲֹסˣӡСڿӳһʪۣԽԽԽԽ죬ܵҹζһӿͷŪ飬Ҳͱ˵͵ʹϢֻȻ˫ҵţͼĵֿ֤ԼǱȵġ
Сڿ㱻һ˿ˮһɺŵŮ巼ұǿУǵҿԴ󷢣һǸ쳣ʺĴְϣǹһԴŵţִߵɫͨΡ
ͷѨľţˮҺբйһӵڴʽڣͷȥس鶯ţÿζһˮѹֱֵֻƵģʱֻǾͷҲ֪ҪƻҪȥȻҵţ£Ҿһ𣬼ͷϣʹţѹţβͣʶ̧ĸһЩƿƴ᲻ܿƵˡ
ҰײһĴڳ۵Ѩϵҹӥݽְ֭¶ϸϸһκݺݵ룬ѹˡ
һ̶̦ĴͷһһóȭҴҡ˶ΣҲ֪ǵֿӭͷһЩ
ҪҪˡҪˡءŶŶŶŰһ޳񾱣߸̵ͦıظ˫Դϣ˻ţСͣһһҲͣԲҲݣһɹ֭С˧繾ཹུȥһβʣ
ĴڴϢţĿǰվѿµС˧磬Һ°˵¶һķＡ⣬ǿ׳֪ΪʲôͻȻԺðĹŹͷ˫۸ˡ
۾ض㿪ҵ壬ҵС˧Ŀص㣬ӵкҹͷ۾ӽ춻˵ĹͭĽɫͬӵ׵ļԵ𣬵ǣҵΣֱޱȣ촽УԸСҵĺڣŵһصĴҰԡ
Ȼҿҵ°ǸոմҴҵһۣѾ֪һ˫Ըеġǿġ˶ĳȣ˫κӶԵþб֧֮ҵĿġͬƥϰӶԽһӵ
Ľ˸ѾЭԸ̣壬ֻû㣬Ҫ̣ͬʱҲ顭
޿ɿܵصͷ۾ҿи˵ģӵһϹ֮ȵġƣҲ޵ԣֳܹϺұȴֳʹȫ磬Ҳҵ˿ֲ
·ˣһˣӢףǿɣͬʱҰ޵ĿҰĸԡ
Ǵ۵и߸ߵͦ𣬳ѪϺڵĹ״ڴӴ̨й˸ΧиΧѪһ㱩𡢲ֲ֮񵽹ϵ
صǣӲͦĹ״΢΢̣һ乴ĻȣĻȣܹڽŮԵ֮ʱ׵ĥŮԵٺʹŮĳص˷ܵġ
ȻϹǸġһƤСһҵľ޸ûϹĺÿЩɰЩǺÿȴá
˫֣ץסǰľ޸ˣΪǰֻץϹиʱǸͻģֻץסҵиͻֵǲ֣ƺҪϹĴֳ
֪Լղŵܳܵ˿ֲĂأ
ŮһʧͻԱֵڶεΣԼһ׵˶ѣ˾缦ͷԵ纣һٴһ䲦⻨ϸڿһһš
һ䣬ۣתĥֱĩ̼Ȼ޴ѻŵģδйĳʵУеԵÿһڹ˸飬һʱǣʴģ类ǧëιһΣ֣̲סѨڴ䶯ھϣˬһ顣
ΥĳʵζһλصԺ⳹ǵֱɶƣ˶Բİȸ߸߼С˧ϣѹһȵԼֻаֺݺݿ˫ϣ޷ϵҴڴڿҿţ˶μ׮һһ¡Բֱ˵μһһ˶ϣײһ˵ˡ
ʹʹһ㡭ŶŶҺ㣬Һ㡭ˣˣޡҪˡأˣ۸ء໡ййˡ
ִٸɣͽγٺݺݲٸɵŪֱϣȥʱǹײڻϣֱҪײһ㣬ÿζײûĵµʹ죻γʱٶȦˢǧѩÿһϣСˢһ̣޲ҺݺʹѨ˲ֹܵĽֹֽҶͦȵһκݺĩʱִµˬֹʣѭȥ
˿ŵŶһһΣȱߴҿļϲٸɿѵһһξ߳ʱһ߳չȥӭһ߳ŵʱһ󼱴ٸٴŪΣйȥˮһȣɫĭ˳С˧Ĵ׳һ͵ëýڽʵĸϡ
й˿ҷ¼Ͽŵ˫ſһٹ֪Ů˴ʱЩС˵ζӵ˫۰צ§ڽʵ͹ķﱳǵŴ̱ǵԷϢԼֻǴڴڴŴŵˮȴŨˣ̼Ҵ̼ͦı۴鷿Ͽţһڳĸ׵̡
Ϣ˺һŻֻϵ˵ĽߺϼҲβס̾˿ֱչżȣ繡
㵽ôңңңѾǸŮˣ㵽׻ôǲҪŪҪҪٽϹ㴵ҪҪſĻŪ۵Ĳмˣֱ綼ҪȥƵģĶɣˮ̣ɽ֣Ȼ꣬ؼȡ
ңұˣǸǣҸ˵ʵǣǸҼˣ亹ֱðϽ޴Ľͣ˭֪ԽԽͣĿİԽ˵Խŵ߰ćʼС˪ʵû͡һЦ˳Ͻɫֻѹֵȴǳױˡ
ˣ㵽ҰûʲôİɣĴֱĳһ使
ԩҵʱô룬лѻҿǰĦʱǸһû˵ͱæϣߵҪҪʱòԼȷʵ޷ֵ˸߳ﻹеþκԸóĿɸоҪˡ
ɵķңǰô˵ⶼĴҪǺһҲˤӣˤӾͲˣ˾ͲðĦûкô£֮ĴĴ
֪ûˣŮ˸û˵ģֲͬװƲõİ취
ʼó˵Ӽαͷݺݰָɣָ¹ΪݺԴʷ秵˸˵һǴʮ⴦Ļɥֱ޲磬ΨΨŵŵһڣͷϴĻŭţüܷйڶˣر
˰죬˵ˣҲԹɫϽϱˮȥ޺޵һҪãԼû֣֣ǣľɫκʱġ
ϹģôɷмҵģҲٵԵ㻹˰ɣˣ׷ʲôˣҲҪңӰӽڿĻʽ֮ǾͲҪټˡ
㣬ң㣬Ϲʲô㻹˹ʹ㻹̵ʲôʱѵͻжˣųĬ׵ĳ֪ɰڴһ٣Ҷײܽ⿪ĽᣬͻھһӣִͳŮ˵˼ʱִĿ¡
ȻᣬҲ֪Ǹ᲻£ãΪʲôԣҪôֻһ㣬ҪƽǰװЦЦģҲӰļͥϹ֪Ҿĵıڣ˭۸㣬۵һĵ˭Ҳ֪ģֻҪҡ
񣬻ҡҡͷܾңĥƤ˵˵ǲҶ벻ɣʵûҲˣɴƸ۹עһһҧҪ۵죬ֻ죬Ժһϣٲĵľˮĥ
ԥ˰죬ôĥӲݼϰ˳ȻƷǵóⲻɵ£ĵشδһ˰죬˼룬ʧôʱˣˣĦ֮鴿Ĵԥ˼˺þã䱹ýҲЩôЩ飬һ̨ףǿ΢ɲķȵͷͬˣϲһѰ
˵Ҫֻۼ죬صڵԺپҡߣŤŤŵţӺߺ߰˵Ȼͷȴƽ̹⻬Сĥס󺣿һοĥôְģֿʼ¶֭
һε˵ɳϣݽǽ֭İϣδȻͦĴ󺣿ǳ˽ȥŵ뱨˵Ұο̨£̹࣬ǵ̼һδһǿҵҲĵ˵ļĥ䣬ëĺ׳ѹϷʰ׵Ĵʵһδδպһ̵컨֦Ҳÿһεİγ˫۽ţ
ԼǸ׺ݵϹÿһζ¾£ҲСֶ̣ûӲûȶȣͱ»ûʲôойˣȻ֪Լ㴿۳ߴҲԶԶŪԼȥɦǵĴĶ֣йȽֿοúƺˮբһľ޴мֱŮһУ󺰴С
͵͵챳Ϲ͵ľ޴ֱ̼ڻһ񫣬ɵĴ̼Ŀղסİķ˶ŤŤȥһĸߴС˧磬ԼѣˮҺøɸɾ
ԼϹû׺־ãȻһǲʿһǴѧϵĲѧϵĲһȫͲ˼֡һδδĲٸɴ׮ײֵģԽǱôѹԼԽˬԽʹ죬˴ֱðҰ˽ҲܿƵģѹֲסһҧҼϣҧ˱ƵĲٸɵøײӳƺأŮҽУ緢˿ĸһץҿУ˲ϼҧһݮӡ
һ೤Ĳ߳йȥ§ŸߴС˧磬Ÿ߳ϣһһţ鴤ţϸϸζǹߵĿˬڴڴŴС˧ͷԼ̴ҽɿˮ˴˿ǻȴһûӦģֻһĵ͵ʹ
ҵļֱԾޱ޼ûֹôȡһδεĿ£Լ˶ʮһѣЩ뺦£վԵԼȫһİˣͬÿαǿקϴ֮ķŵҰһ
࡭ҪᣬŶŶŶŶŶһƳĽﴫȫʹϾֻһطӲ
ſڴϣŻԲ˶ĴλȥĴһһԲԲģһ˧ԴŪţصһͷ˿˦˦ȥŽţߵðԴͷ
ιɷһŪŪéݴԴ¶Ĵְһôͷһ·۴Ȼַֻֿ˶İΰ꣬¶ǸһһĽ۳գӥӶȥţˮһİеϢȻѴͷȥڳջĥץ˶ΰ꣬ɸι״״һ㡣
ȺһͷþջҲȺֵģδ뵽ô˵ĵطҲôʣˬߵø̧ͷֻŤŤȥĴƨɱĿͲֻҸΪԽԽԽԽͷȦȥŪþȵĹֵֹģԼҲʲôаŵĶоȴֱˬ˹ˮ˺ʿһ
ɰСƨ۱ŪԽԽԽԽȣô˸оԽԽĿУָоֻҪݺݵĴٸɿѲֹƨѾŤˣһһʹţҵøС˧ǶôļҪ
ҰѿĴ󺣿ινһʹĥţŪߺϢûֻ꣬ƾôĴߴٿǲȥֻҹ䣬ҧгݣƤҪֲ˼ڣḥֻ̂ǲڣƨƨײŹҵĴߴţλȦ̧ѾԽȥÿζɶҶ㿪ˡ
ᣬ쵰Һ㣡ſǻɤ仰
Ŷԭôóˡ˵װǻưѴιó
أ֪ģҶңҪͶǲǣһҪô˼ң˶һŮ˴Ҳϧˡ
ŵҺ˵˵ָ췢ģƭֻȻ⣬ȥǺĺ¶ĽģұﲻסˣⱳԼŴʰƨɵ˶Լմеƣܣһʰ
ѹڱԼһصĴ˵ϣĴ󺣿˷ֵĴְΥĳʵˬóһ۽ԴᣬֻһƬžžײޱȣ쳣˶ⱻĽʵ貿ײΪʱԵúҽɣֱޱֻǺòĵð漴֮һײײӰ١
ϹһԼ죬챻̼÷ˣô꣬ò׼ˣ˭֪Ȼ죿֮ǰԼһţ͵飬ҶΪӢС˧磬ϵľ޴󷴲֣ҽɰĿĸȡ
ﲻƽ˶󣬶ҾȻһȦ͵룬СˢһĵŪκŮ޵޵ֿ֮׵ľͳȥҡŴƨɻӦײźĴѣĹŪԽԽңһαһ˻ĸһ㾡йȻһҵײ´Ĵ֮Уҧս鴤Ž˴󺣿һѨ֭Ȼɽ㵹ſڴϣƨҲﲻɻûжѹڷʺһһ˱ҹѨߣһճİĭȻʮӺһγ鴤


ȡ
ͺܶ࣬ԸŮ±ϼĿһλ߹ȥ΢Цų±ϼϹͷ⣬Ȼȥ±ϼЦη˿ɷأ
±ϼղͷĿתضǷ򸾿ĿʮֲòʱȻЦ裬ǣĵȴе˴Ĳҹ裬Ŀ֮£Ըȴֲòվ
ס±ϼܷܷ֣СֹȻ𪻬ɰô˻ϸֻɫһ˫˵ˮĴۣһЦ͸ֳСѣһЩεضְҵԵ΢Цһ¡
͵ںڵͷɢԺһɫеسȹµװһװϵúϸͷزеøߵťۺ˫ϵԿװƷԼۣǽɫĽͽϹҵĻƽӦȤȤɣȹǰ濪¶ǳɫĳͲ͸˿޳ȣɫĸ߸ЬΪװľšһλʸš羫ļƷˡ
±ϼԼ޸ʿܺ󣬱һֱţź̵ݳǽ±ϼʮ临󣬾˲²״ΪУ⣬Ƶ
Ҿζʵ±ϼ20ʱĹд棬ʱӤʣŮ˵3040һζԡԸŮƵ±ϼȦȻ毺õò˵ģųŮ˵ķϡ
¶賡裬±ϼҲ۵ʹҲһ顣Ҳ±ϼ䵭ֲˣȻЦݿ§衣ǣڳĬ£ɫ۹ûϢ±ϼزʼ£̰ضźɫĵسȹҪ跨͸ȹ׷⣬ɫе²ͣѲ±ϼ塣
һһߴӺͷֵͷĿˮƷʳһ
˵۹ôôѽ±ϼ̲סҪ⼸ڵؽĹ棬˵Сɫǵʱ̲סﱧԹװûзɧţֻоһġ
ηˣĽķˣû뵽˱ô˰Ц˵֪ڵвٹ棬˻ûд㸴Ƭأҿ˵κŶ
ˡ±ϼ¶ǵİʾǣ΢زղ쳱
ʿ֮ȥ˶ؿշһеʮּįɣ±ϼĮ̬ȣһߴḧһ߼Ц˵ǹ˾ȳϻӭٸǸƬֻз˲еŻŶٺٺ٣
ҡ˵ʲôϸ֫ƨɶʼº͵±ϼӦ˵ɧţ׾ķӦûдﵽܾЧֻ˾ԸУ׿ӿɰ
Ȼ޵ľ̬̼˵޴±ϼͬƤӣҵػЦ
˵ġ䡷ʱڳɳıؿӰƬҿһںκ̸Цĺ⣬±ϼ۵ĶСػЦͻǳϷԶǰձͽǿǳϷʣȹң˿¶֣֮࣬ʧ룬ܱߺˮȹʪ͸߹⣬˿ѪѪڰϧ˾ʹ֣ٽļϷ̾ϢഺڿǶͷݼϷŶﻯΪ羡֬һأ
Ҫ˵κ¶еߣ±ϼֱӵҲеŭˡǣʹŭ⣬õ±ϼ˵ȻôԼ
̧һƣ±ϼܹҵ޳ܣԵһƣȴҽץסܷܷ֣ȴϹһ㣬漴ݺݵػЦʧ̬η˲ҹע𣿲ҿ˵ٳ޹ϵеԽŶңΪôأ
±ϼȵԼ֣־ؿ˿ܣһ˲䣬ѾʼԼΪˣҺΧŮר˵죬ɷҲκƱյ̸Цټ賡ƹ˸谵ûעʧ̬ľֹϴ˲֪ѾˣǵϡŮʱڣھӵ˳ܣڳִ˺±ϼĸϺݺܵؽѵҰľٶ
ԲҲǹġȻŮûκ˺±ϼԻŵҵǸ
ûϵ÷˵ɡ˳Ʊס±ϼĽ츲۵ĺ촽
ͻı仯еΣ±ϼܾ˾ҵĻˡ賡ƹʱذ˵ǣ˵͵ôַ±ϼС죬ͷյӣ֮䣬ſǻڱڣ̰س±ϼ
ŨҵϢӭ±ϼĿڴ˵裬ݡͷŨŨҺȫƽ±ϼڴ³£ǿȥ
ɫǵۣ±ϼоʱֹһ㣬ƺֹƳһɷ⻹źκ̸ЦŨ޵ˮѾۿˡ
˵̫ˣˮóԣҼǵԼܺˣ뿪±ϼĴûκγɣ̽볤ȹ֮С
±ϼһɫ¶سȹĵӰۣ͸ãüĿ续Ŧ۸ȴγһΣ¶鹵Ͷ飬Ķҡ±ϼһһҷŮ㴫Ķˣ͵ӲӲġ
һתĶҳư±ϼ§˻ֽԲβԼѹҲס±ϼͦеԵʥŮϣоʮ㣬̲ססǷԲƨɣ
Ҫ±ϼʧص૵
ηѵû𣿡˵˫±ϼ§ڻøɫֿʼ޼ɵָٸ¶Ĺ⻬ĺ󱳣ٸȻ±ϼԲɣȻźɫ¶سȹȻܵΥ±ϼԲ壬ɵͦԲеʮ㡣ܸо±ϼϵָźɫ¶سȹҵĥţ±ϼĥкѾӲˡԹ±ϼԲΰַʹĦ£ٸĽҲ̲סһ¡
һ߽§סĽԼѼͦضס±ϼɫ¶سȹ¡˽оٸ˽ķһ߻ЦҾϲˣ˭Ҳֹҡ̫ʺˣܹ֮ȢԸǰ
ƹȻ谵§±ϼתƵһô¡ҸǰҲ湻ͦģԲҵʮ㣬ƺļѹǰҵ촽±ϼİĶ赭дĦɫȴ޼ɵظĦΰ꣬ȻﶥǶ֮䣬źɫ¶سȹӴĦĹĹȡ
ٸҵ촽ĶԱߵĦʹϢصϢŪ۵Ķģ±ϼ̡һҵĻԽԽ§ŨҵӺϢ˵ĺζư͵ƾָ꣬ƾҵĴץסԲΰҰͬʱоҸ߸ߴӲضסƽ̹СеĻңоҵķӦűĺɫ¶سȹöǶ֮ĹĹȣʱ˿̸ǽظҵȻͼڣٸҲ̾Ϊֹĵ
ҵɫĸĦظܵбſϣ˷ͦ屻ÿѹȼĥ⣬˵ĺɫ¶سȹǰĿ棬ҵɫ⸧ǳɫ͸˿ŵķԲĴȣҵôߵĶڿŵ͹繵ĹϮ
Ҫ±ϼޱȵؽз֮㲻ġ
ηˣѾ鲻Խ˰֮ǰͺ˰ɣηǲǺϲСһЦʵɫȴѾôߵ̽ȥ
СԭŮҡħ±ϼ޺޵ͻȻſӣСڣҪȴǿѹסģָȻס飬ȻؽĻһɶٸ˿ؿ裬ûע⵽ָϷ殴Ϣ±ϼ˹Ȼǻߺޣէһ֪ǰŮ˳ģȷЩԲ˼ҡʱǻԹ߶ҵָò֮»ˮ±ϼĵԹ̾Ϣһ˼ҵɷƻ˼ҵļͥؽ˼ڵɷͷǱӦˬ
˫§סҿļŬѹԼĴϢ貽ҲŲֻ鲻Խҵǳɫ͸˿ŵİԲȴ˳ϵطֿҵɫָӷΪˮ鲻ϵʳʪ͸ڿ㣬ʪ͸˿࣬ʪ˺ɫ¶سȹ°ڡ
ڴ½ס±ϼĽһֻֻ޼ɵòһֻᰮգĶ̷ںβׯϾģͰļе̬ɻζϣСɾµȴһ˫ˮĴ۾ϺӣС죬̲ס볢һڣĳŮܹ˾Ѿѵˣʹϸ۽βԼԼȻ⵭ƲûӰķ֮Ը֮ȴŮеĶׯ
ţåħҧ㣡±ϼ޵Ҷҧгݣ̲סſҧסҵĶӦѾ־ֲܷܷ֪ؽ§סҵĻ°ҵĺ󱳣ǳɫ͸˿鲻Խطֿˮʪǲ˱סҵָҵָ䶯žţģĺ׾پת𣿿ǣ±ϼݡ䡷ʱѾƷĸӳǽĴ̼Ϳ֣ʳ֪ζ԰Σ޷ԼʮɵĴ̼˲ϯտԹķġ
ҵȻ֪±ϼ½Ͼؾ޼Ḷ́Сչֳźۣȫֻװεãǵֱ㱳֮䣬ȫһţǳǳ΢¶飬ɵÿ˫嵱Скɫ¶ȹϵأɫ߸Ьǳɫ͸˿޳ȶôԸˡ
Ů˼Ϊұ޵ķͻ۹ˣһ룬һ̴ͷϣׯĵ±ϼӴ̼ǣͼ̢衣±ϼĳ趯ɫĲˣСɫļѿƵ壬ݏģȫиɻ
ηˣ˵̫ˣ˷ʱˡЦ±ϼ۵Ķ
Թ̵̺ʢđjڲϵıϢˣŻϾƾŨζ̺ˮ۵ļ±ϼ΢΢ΥϤζٴϮģŵذŽ飬Ϲ⻬ָŮȻͬʥŮȴһζҺմʪ±ϼǰİ͸Լ͸¶Ȼķۺɫ
ʲô±ϼе
ٺٺ٣ʧֹ̬ʵ̫ҵҪ˵ŶһЦ̽±ϼĺɫȹ֮Уɫİֱ£һƬҫ۵Ľף۾ָͷḧ鹵˵ĵָԾؽ⿪֡
Ҫ±ϼǿŷϴ飬Ƽҵ˫ۣķ
ԲʥŮȲشؿڵ˳ܵƵ˷ۺɫٽţУʱ˵㡣
ӣĵ׵һʰҴסֻʥŮ壬ݺݵ覵Բ任ɸ״ڃݵļѹºҪե֭ˡ
һǱŰһȴŪָᲦŪһֻ飬ŪСɿɰͷδ࣬ĵͷۻ
е˫ͬʱ˵Ū±ϼȻֲԸ⣬ȴؿʼĸо䣬Ҹɷ򵥵ĸͬ³ֽȻַ̼ͬͣĳ̶Ȳǵһһ˵İߣɰѾͦԭӣұļӲ
ԭΪֻĵֿķ֮£еһӲ
ٺ٣ɣ˵ͷѾˡһЦ
ûУ±ϼ૵
˵ǺܳʵģҼɫӻڵӰ棬ʱ˵黹ǽ۵ģԲأָͷסӲĸʯһ⣬ת
Լô£ȻĻþСɫ۸ӦúѹġǣΥԼ־ߵͷӭ˵ָͦ忪ʼ飬ǿҵܸ߳±ϼΪ顣
ҿ±ϼеԻ̰Ϣķϸ߹޵㣬ʹҲһеҧ⣬ȶﶥҡΣҵʥŮһ
ٺٺ٣ǷҰޣƵЦٵ±ŵĽĶ̿㣬¶ƴľض±ϼĺɫ¶سȹǰĿϡ
ҵֻص±ϼȵ֮䣬Ħ±ϼĹȿڴеС٣Ħ±ϼƽδϨٶȻգãȻֻ֮ҵҧǰ۵ĶҼϮ֪ۺߣˬҲ˵ϾŮǺŹ󸾣ܲôͳԼҪ˷ģС֪ʶȤҹأСܱػһҹ÷ˬؼҡ
±ϼû뵽Լ˲£ֱŪ˸߳뵽ɷзԼڰɽɽǻѾһͷɽʮβһԲ߳ı߶±ϼԼôˣô뵽Щ㲻ܿǰСɫʧȥ࣬ҲȫȻСӳͶ
ô룬ȴû취ˣָĦ֮£һɹζ͸Ĺȣ鲻ϵĳˮָӿ֣±ϼ߳ܵطѲȫȻǷŸ֭߳ҺȪԼϣֻķݶ۲תѼӲͦľԼ˫֮Ȼơ
ȻҪƲȥаĶǣ±ϼ۹һӴͱܵҵľˡ֪ˣɷȴɵýɷȡϺɫİ񲻵ĴִҲʮֺˣԼɷĺǰȣСӵߡԭΪ˵ľ࣬벻ȻԵĲ졣
ôô֣Ҳǣʵֲ̫ˡ
ֶμɣֻ׳ΰɷⶼˣ±ϼĲ֪֮Լ׻ܴܲܿˣ˵ֻʧȥ٣Ķñȥ
šԵġ±ϼʶص૵ȣҰ
±ϼҡ̼˿ʼɢֱȫܸ߳Уͷģʲôֲˡ
ӺɸŵķӦòġ±ϼ˫ſڴϣҷԲɣشţָǿҵķҪָֿϵƨɣѨŲУŨ֭ģڶһƬʪģָͷմ֭ͿĨڷۺɫϣʪӵ״̬ве
úηԴˣͦľЦӰ±ϼɣ
ҪȥִС볤ȡδ֪Ŀ־±ϼʼټˡ
ͷ͸ҺɲƽŷĻĦţиȶȳָͷֳ޾ΥḶ́±ϼزỨӣѹﰧҪ㣬졭γȥ
ʲôҪҲȥ˻˵Ҫ󲻺˼ܾ±ϼ֮䣬ѾܲסԭͺɫҪһѵиţۼ±ϼȻã̵÷۵ľȻԸ̣Ц˫ַֿ±ϼǳɫ͸˿޳ȣסǷɣһͦǾѳֱ룬֮ҴЦţƼʪѨѾ˽ȥ
⣬ϹԭңǱƵġ±ϼĵ׿š
̫ˣ˵ĹȺŮһеζȫͬҵľխĻݏҪſˣִĹסĦϵ⣬һĴ̼С
֮ʱ±ϼвɰҧ̣ԿܵļȴԴӿڱǻ̵ľ롢ˬζԶԶʤɷ⣬±ϼƶˣǿҵĿɽЩ˹ȥ
ǰСɫȣɷļһоָֻǰϷһ
ô֣ӲҵҪˡ±ϼҪҡ
ɦУʼ֧±ϼǣ̲סʼŤʱ嵽ѨҵײеĻģһһ߳ɺ޵ľŴδɷ⵽ִ̼ǰٱ±ϼƵȻǼѹ֣ڷ졣
˺ɣܾûбˣӦûˬɣ鸹СӶ±ϼԲɣͣײһֵͦҵĳȻܳ٣ҵضҪ˶±ϼۺ
ôܣ˰֪±ϼҵľŬŤƨɣþĸѨ䶯סӭ糱ˮĿûһСԺɫеֿɷⶼģһƬհףȼյĿм±ϼˡ
ðһ㣬һ㡭±ϼ߽㺰
ĥ֮䣬Ĺ͵ҪѿҲ֪˵ֶΣԼȻ׼óСɫǵķǴ׳ΰûʹ飬¯ȴƵóʵó죬ǰδеĿϮȳʵı͸оֻĹȣĶ͵ʵʵ±ϼ̲סнңоǾ˵ζһ˿߳ܣǿѼĳûĸԸغг
ֻ±ϼԣҲޱȡԭΪ±ϼʹˣûӣȦ˶ʮ꣬ûдӻ»ٸǰխȴû뵽֮󣬷ǵĹȽխУۻؽסеҲ޷ͦƻһ㣬ǿɹɽӲһͦ˽ȥֱ룬ĹȫȻʵʪĹȣȴҲЩҪ䣻ĸоδԹĻ֮£ͦ
һĳ֮£±ϼֻԼ类ɾһ㣬ҵĹǿңÿѻҪ¶ص㣡̼ĸоңǻ̵ͷסԼĹеش鴤ȿĹȽסǲ֪ȡдǲס䶯ͷŲš±ϼнңԭ͸оóҵĴϹҪʤɷһȴû뵽Լȫ޴ӿܣǿҶ̵ζڱڣ߳ĽԵƮҡĲεظسسһδɾ޿ݡ
飡ŮײŮĺصû賡УҺû˷֡±ϼϲӨĺ飬ȾԸеӣɫԭĳǺɫٲɢϣ任ƣһ˫ǳɫ͸˿޳ȽסҵΣ˰צƵĲסҵĻڣۿͦлӭ
Ҫˡ±ϼѹֲסؽ
˵ڰս֮ҹŮ㣬Ҳ֪±ϼʲôģұĵǴʲôرỬڽҽŲţеļ˴ǿҵ˱о֮ͥԽ̼ޱȣֻһ飬֪Ҳ̲סˣѹµٸݺһֱ̣͸漴һ£һޱȵĻ촫ҽѾҵţֽҽ©һβʣ±ϼӹͷ
ҵľʹõĻģۺӣ̵Ũͣ࣬Ů֮һ˲䣬ʵĿʧаڽõѨһ˿ɦ±ϼоȻĪĿ顣
´Ϣţѵ±ϼԸоõ̴棬߳ôãأޱĸоӹһ·Ҳûа֮󣬷ȴɱޱȵռſҲʧ
˻֪亦±ϼȴ޷ƭԼ֮Уȫһʼмֿܣͷħִĸоǿңȵ±ϼı̧ͷȡȨɲǣ±ϼֻ延ӭѼĪ״ڴҵǿӲͻȣҲںӦ±ϼܵδθ߳йȵ̲ס֮߳ʱ±ϼֻĻˣӹˡҽһβɣĶ׵׵ر裬ÿ缡ͶɷĻȫȫɷ⣬Ǹо軹Ҫܰٱ
ۿֵ±ϼֻ߲֣ޱԹԼ㱻延ãرģԼôԵԼɷ⣿±ϼˮ̲ס˳߷һ۲Զźκ̸ЦƱյɷ⣬ĺӳǽʧȥ࣬Īػһɷûз֣һΪ˴ռɹĲõ⾪ϲ
÷˰øĹǵĺӡôôֱ̫ʺˡ˰ٸɲᡣģôˣټ켸ҹһָĦ±ϼ㺹΢ߣڷĽԴϢսһ֮Ҳ˰ߣһʱ̼۷硣
һ߰пϧһȴϲ±ϼұջ֪ǺŹ󸾣Ž֮仹ΪԼ˴Ĺİսأ
ø±ϼηˡȽխζøޡ𡶾䡷ʱĽĻҪȥû뵽ҿ±ϼҺޣƫ޷ҵѽǰͦķ֮䣬֪Ƕڸ֮߳رͦУԲҵħְ±ϼ٣ҪסͦһԻ٣ȴӲǱҲ˿
ڵˣҵĺηˡҧ۵ĶааЦţס±ϼδʵۼգת˹Ӳ۾ǰ±ϼָһ㣬ƫ޷תͷ޷۾ֻҵڶ䶼ݷذ˼ոˬùˡС˳ǵֻҿɷҲˡôҪҪҹȥһǵлأ
㡭޲ýСɫǻǧУ±ϼֻ봩̡ԲܣԼԼܹɷ⣬֮ʱδ˿һע⵽ʱоԼ꣬ȻɷҲпܿ˷Լ˷Ƹ˵ģߺѵ±ϼҲ֪µԼɷˣ
ˣǹȥɣҿҪԵлŶӣƺܵԶĺչŸձѵٸ±ϼǳ壬һЦӵ±ϼԲһǡ
ȵҺ±ϼһǰһصλϵʱǿͺһһźκںȾ졣
η˵輼ˣܹη˹ҲҵĸЦžһҪһʾлŶ
±ϼû뵽ɷʾл⣬ɵޱȵصʹͷȥκȴζƳسգգ۾¶һ˿ЦѮҲ˴һ棬ҿ˶е֪̿ʲô鶼۾
̫ˣЦǽнպͷŶʶҵĸԺҪڸ۰̨չгҪȿλŶǺǣ
ʵ±ϼǷ糺̬ü֮仹пָ߳ϣκֻҪϸۿᷢеǣ죬ûۿ±ϼһۣõ֮ͥ±ϼѱǰΪͷɵܸռأ
μǿľƻᣬҪѰһ´̼ؼܹ֮Ͱ±ϼսһ漣ģٺ˼ƣعͷȴְ±ϼ֪ʱܵȥˡ
ѰѰ˶Ѱ齫ݣѰ˾ưɣҲûп±ϼӰ¥ŷſڣһţѾסˡţ洫ҵĴϢͷʱһֲԤţֻſµŷ쿴ǳ˻ζӰʲôҲ
⼱תУЩڳһ඼дʱҲ˲ΣˡȾͷΧϣСĵ203Ĵڣֱ濴ȥ
ˣһĽ±ϼһǱˣǸղŵܣһұ¶Լֻ΢΢̧ͷʲô¡
ֻҴֱ§ס±ϼһָ°鷿ϡ
±ϼƿҵ֣£סְɣ˸öʿɶֹ
ʲôûɣߣ¶˱ӵĿ⻵Цղ棬ô˵أ
±ϼʱֺˣǡǿҵģҡҲټˣ߰ɣ
Ǻǣһз֮ЦղŲ֪˭ڴ֮ͥǸĦѹڴϿ͸ɣ֪˭Ҷ߽Щ˵ǿֻԺ㣬Ͱɣ
벻Ҫ˵ˣ±ϼֱе޵ˡ
ŴͣһʱȴʹֿѪʵڲžڸղţ±ϼȻѾӳǽռʧȥ޵ˣϹȴڹ
ҳƽ±ϼѹǽߣһ۹ⶢķز͵ضȹ¶ĺɫ͸˿Ĵȴ˫ֱס
ϲ㣬Ұ㣬ηˣ˵װˣúøˬˬɣ
±ϼƿҵ֣ҵӵҵְסˣƵԱߵĴϡ
±ϼȻֿǵֲԷġ˫ֱѹסֻ÷ֿһһ쿿
˵ͿҪӴɲǣ±ϼʶشУҪһһͷתȥ˫ַɵʱ±ϼѸվ˵µˡһ˵һҪ߳š
ҪչͳȥɡںϾЦ
ĺͿѾߵűߵ±ϼȻվסˣǦһᶯ
ͷںڵķݣʪʪѨһ֮ͥ¹Ȼ͵ӳǽҼЦɷµƬڸ̨ڵٴ¼ӰԼ䴫ģһ˷ܰɣ
У±ϼת˻ͨһƬ㡭ƬҰɣ
Щ۴𣿳Խͩı㣿
Ҫ뻹Ұɣˣ±ϼöˡ
ηҪЩƬ⡭ôӦһЩ²ſѽЦøˡ
ʲô¶ԣҡ±ϼ˵ͻȻŵذѵضȹ¶˫ȼн֪ʱʼҵ۾ںɫ͸˿Ĵϣ±ϼ¶۹⡣
ηˣ𣿡
ţҴӦҡɫԵӣ±ϼеʹ࣬˵ͷûбķˡе¾͵ΪֹɣҪãԺǻʶ˰ɡ
ǾһΪˣηˣҵ˵žԼֻ
±ϼæȥãֹˡηˣȻشң촩ʲôɫڿ㣿
ʲôģ±ϼˡʲôɫǡ
ҰɡǿҵĿ˵
ɫġǰɡ±ϼԼ˵
ҿҪߵľܾĻ̻ȥ±ϼʶؼнӵضȹ©ȡ
˵Ҫû𣿡ظ
ҡҡ㡭±ϼߵƻһ
ѴȷֿͻȻı˿ǡ˵㲻ҵĻصĺ
±ϼߣǣҪõֻɾЩƵƬҧ촽ֻҪһ£Ǻ̵ܶʱ䡣˫ѹסضȹȹڣȻѿɰϥҷֿ
ʱҵ￴ԵĴȣпߵİɫ¡ڿ㣬ĺ⾪ˡ
ȷֿһ㡣۹⣬±ϼ̲סתȥ˫Ҳֻ÷ֿĽǶȡҵ۾ķߣͰɫڿĺҶߡ
˫ȷŵϡҵо±ϼϣ۾ƨƶ˫ַ࣬ѷֿ̧˫ŲڴϡʱضȹѾûκˡ
ͻȻվң̹ڴǰָ±ϼĴȡ
Ҫ±ϼҪϴȡ
Ҫҷڶˣ;Բֻġ
⡭±ϼѺĴȣٶֿ
һ˫ָ±ϼĴȣһĴȸڴȸط߼ס߳ܵĲλ΢΢¡ĲбڿڡҲ뿴¡صشúҲеѣһͷ¡λ
Ҫ±ϼߵɫͨ죬˫סʱѾ޷ɷˡӴȵĹɼɢǿŮζ촽ѹ档
Ҫˡ֮ҵָ
Ұɡ±ϼĹɼ䲻ɵҵֽŲšҵеΪϰߵĹϵ¡βʱûа취ȥˡ
ηˣվȻӴӵضȹ¶ĴԵĸ
ҰɡҪˣ±ϼһضȹһ
ҿֹֻͣͲˡҺЭ
±ϼ΢ľ
ȹӣһǴһӾͰڿͿһ̧ţʱֿڿ㡣
ʱ±ϼضȹѾȫˡܵµضȹ
ſ֣ηˣֵסķ羰ҶﻵЦ´
Ҫ±ϼɳƵҪ󣬵Ҳֻضȹ
ҵ۾⣬±ϼ¸ĺɫݴԡں£Ĵȸм䣬ɫëصشϡ±ϼķݳʮֵŨܣ˷ܵزϸķݣ±ϼ޳ۻһ˫ȣؽһڵס㻬֭Ѩռ±ϼ;Ҳ±ϼĿȪԴ
ҵ˫ִ±ϼϸСһ·ȥͣڰĽףץס±ϼĽף߷ֿ±ϼһ˫ſ±ϼصСѨ𽥵¶еڶǰ
ҵĺɵóĿ⣬˳±ϼ޳һ˫ȣ϶ȥһԷۺ콿۵С۴꣬Ƚرյţֻһɫϸµѷ죬ѷԵһѿ˵С黨٣ںϸķݷֲС黨ٵΧ
ҽ±ϼһ˫޳˫ַϥǣֻʳָС±ϼ۴ꡣ
ҽŽ±ϼһ۴꣬ᲦѨڱش򿪣ٹã˷ʪѨҪٴӭˣһ֧ڳ˵ľ
ķ⿴õ˻꣬ݴ̼ʹζӳ£ǷߺޣһĪĿУæͨ˰±ϼֻҲָɫĲݴʱֻˡҺԸתĿ⡣
Ҫ˵֮Ұֻ±ϼǰ
±ϼһȹӺ󣬺ֻι㡢ãû˵̲꣬סгΪضȹ˫ָƨɡ
ŶϹûʲôϴּأ˵⻰ʱҵƨรҺܿ͹ˡ
ʱҵֲͣƨɣָ⻬Ͽȼ䡣
ңʲôĶˣӲأΪҪֿĴȣ±ϼϣšĴȡ
ţֻһֳֻӶѡϹ㲻Ҫ⣡±ϼʹЦشϹʱѾȷֿһ±ϼ˵С黨٣һָ߽±ϼѨ
ҵĶȻᣬѾʹ±ϼԸнܿ˷Ӧϸ΢۽ëʼҵز͸ˮ۽̸ӵ޺ˣҲ𽥵ؼѨҲʼ͸Һ
Ҳ±ϼѩ۵ĳ㽿ı仯ִࡢ±ϼĵ̽飬ʱ̲ס캬ס±ϼۺ콿۵Сͷ̰ǡţ±ϼн۵Сͷҵͷͣ¡˱֮£Ѫʺͦһ棬ָҲʼ±ϼ㻬֭Ѩ塣ҪȥƵĿȵĸԥģͷ˳ſɰϪȥ
Ҫ±ϼ޷ֹصֻгڽӵ绰סְɣҰɣ
ʲôҲûѽηˣܾأʱĿڿ㡣Ժסʱ㲻׼ڿ㣬ҪԼȹҿķݡȻֿ𣡡һ±ϼŵڿһ˵
±ϼغˣ֪òûشˡĹ֮֯iĸоһʰ֪˲ģ֪Լǰԩңڱòϣѽļֻ󱻿ۣӴĸо֣˵ɼָĴ̼ˣ
ֻڴԱߣѾȫ±ϼѹǽϣ·˵±ϼվǰ˽ߡ
ηˣһ±ϼһЦղ·ʱûܣˡôϾͿʡܶµġ
±ϼᣬڵÿһ缡̼Ұζò֪Ӧԡһָܼһؽ⿪ǰ¿ۡ˵¶ʱѾ͵Ц±ϼʱģ
ŲɿܵĿ⣬Ҷ±ϼµݣֹĹĵѴ˿˿͸졣ֿ½󣬶͵س˿֣ѵ鷿±ϼͷƲץеԵ鷿ţٸĵڶԼŪǱţͶӣһ룺ȡزٸǲǻҡƨĬȥ°ҼĶͷӣյĺˮһֱϣȵУšŮһУҲԸС鷿Ů
ηˣ鷿ζรԸСûϸƷҲϰɣ
ҪҲŮˣס֣±ϼŭš
ǣû󣬵ͷͷ鷿²λ±ϼеŤ漴ȥͷ͵ͨ졢쳣Сͷ
±ϼŤ˸Ըнһ˵ĽҾ¡˱ţ±ϼʺ콿۵СͷݏҪѪһ㡣
±ϼҵҡͷеϴʪĸоһֱԺ뵽ˮΰͷԼ鷿±ϼһfģԸнıܷӦȴȵԼ޷ƣɵ÷泩Ľ
ɣηˣҸܵõͷͦӲˣ鷿ҲǻģŵõŮ˵ζء
Ҫ˵ˡŶ±ϼĵ֪طеȣ飬˺ʹ㡭±ϼüAذš
ʱһһĹȥӦ˵Եʣ±ϼͷʹоؼˣȡ֮һֵֺ΢оÿӣұеʱ±ϼн۵Сͷͻaһֵõ΢⣬ָо𽥵ԽԽǿҡ
±ϼͷ˿УԸеĳ㽿ҲݏͨͣʪѨҲ˱Ľĳ鴤ţֳĸоʵǱīݡ
±ϼֵaĸйٴ̼̲ס
һ±ϼĶȹʵڿ㱻ûպ±ϼϵĵضȹѾΪˣ͸ؽ±ϼ˵屩¶̼ҵ
ŴͿҵ±ϼ鷿ְĹ⻬΢ƫ˾ͻķݡ±ϼҲƺѾĸоŮӵ˸йҲԵʶ
ǺܼģܿܿͿᵽŮ˱Ūӡʵ±ϼҲԸֻҧͻŤ
ֱס޷ѣ֪İڶκ˶Զһִ̼ĺʹؿһ㡣
±ϼתһĲһ߳ȥϵһ£ļһ˷ܵҵķݷֲ貿ʹڲ࣬ë°ɫҲ΢΢Գ
۶գˣ֪±ϼļȽϸ£۵ģƽ˵۹޷͸ӵġץ±ϼȥߣβŮ˵ƨԽС˶̲סһۣ˵ΪӰԶԾõˡ±ϼѾ֪ν
ֽת˹ȥؿʼַָܹǺͳܹǵߵҸܵԿͳǺڲľ±ϼμҵķĦڼ䣬մһʪȡ
±ϼеҵָƨҲʼҡ±ϼƨɼĦ۾Ťϸ
ĴͷͷĽ͵ĿˮУȲϣƲáָǾͲƬ䣬Ů⡣
أҪָһ⽥ʪǺ۴ߡںƵģ±ϼ΢΢ſ죬͵ָĶصطơͻ黨̼ܵӲָŮ˸ӵ¹죬ÿһͻĻ嶼±ϼҽϵ顣
˷ܵر񾭼ӿ˶±ϼʵƨɡȡŤӣȴܿһԼϵĴ֣һ˫ȷֵøѩ΢΢ɼܸͦ̽ԼʵĹȣҴָȪһӿ֣±ϼĿһϮģĿҲֲסֻܿŲҪŮ˵Ĵһ˾пܳΪҰޣƺλ˵һ㡣뵽ҵľ©һЩ͸֭ͦӲøֱˡ±ϼסÿһİ͵֭Ѿ֤Ҹ˼ˣԺĳ嶯Ѿ뿪ʼŮ֮Źɼȥ۲±ϼ󰵺ͷĻʪءĽֲ̼ⴽŮ˵Ļ
มมҪ۴˵ζ±ϼีĺҲһӶûаɣĿˮ۴ڲ֭һⰵŮ²׵ǰȥϸŮɵӦҲӣÿһҪŮģ
ҵͷ黨ɰƤڷǴ۴򵽽ĺ߲λ˽ϵⶴѾ͵ö±ϼķӦҵҲʼΡβİڶ˶Ǻ˷ܵġ
Ȼͣվⲻؿ±ϼë׵
ͼ±ϼͷҲΪ˷ڣ˸λӲͷھǰ¡ηˣҷһ°ɡ˵˵žͰѾӣСǰ
ҽȻͦľյ±ϼߣͷҺĨϣ±ϼǲԸѽ߳壬Ĺȱָòǻʮ⣬ûȥˣû¾ͱǿͿĨӣʱȾһƬǳζڡ
±ϼ°ζܴë׼һ㣬˵ң߳ϢﶼˣϢֻ˵ζԼĹͷζҲۣվ±ϼ˼ɻصҹб赽߳й˲䡣
ֻ±ϼӣŸһţǺǵζ˽վǰҾǵˣӣĵͦ˽һʱ±ϼߵسɹ
˵ܵĶԴǶûԹһε±ϼʱ󾪣ܵؾݺݵҧȥƫƫҴĴ̼ǿңҧ·ڷŵתľҲе壬ǻĴ̼һʱ侹ҧ¿ڣֻͷƳȥ
ηˡԼˬҪڡ俴ó±ϼԲԹΪ˴Ҿһ̽˫ѻ±ϼϣֻҪҧȥʱжؽڣû뵽±ϼȴͷƾܣмûѾƿ޵裬Ϊ¾һ㣬оֵԭǿľʱһ죡
Ҽÿ죬һˣֻͦ±ϼڣͷһһ򡭡ԡηѧ졭ùԺùԡļášǡүľ𡭡ܰܺáԹԵӺܿ
û뵽Լƾܣҿз֤±ϼŭƫƫҧȥĻ˲ţһתҵԼձߣҧҲҧ¿ˣ֮΢ǵûѾƼȥ֮䷴ʹϸ˼֭Һ
űҽĻҺĨڴϣɵ캶ҡ˿̰Һ֭ڣԿܣͷƲסžļ֣ʵ෭һһڵؽͷ֭ҺȥڵζһѬϸƷζ֮±ϼ⶯̫ƫƫʱˣֹסĶҲֻܺ޺޵صһۡ
óûźܲģһֱ죬±ϼͷֱӲԵʱҧҸе顣±ϼɢҵͷţ߳ܣⱲӴӽ鵽ڣϹҲҪ󣬸οҪ÷ɷĶϰϡ
รˬҺܿܵؿ±ϼ˱Ǹͷ򵽾ץŪңĶڳȹû뵽ƽʶׯͻݵİ޻ǰ˵ȡӽҪŮǰȣ±ϼܵȵżɡû뵽İȴɷ֮ۼһĻ
±ϼںǰӳǽҳʱԺúһ۾һִֵľԲԲĶҲǺ͸оǸӲҵĶǺ˽ɡ
ϵ˱ʹҵĺ׿Ҫˣ°ɦʹҲЩƲסҪϽѾͽܽϵĿƵġںⶼԸܵҵˡ
ˣתȥƨɣ
ֻ±ϼ̾Ϣš
Ҫʼ˰ɣŭڴִ̼š±ϼΪҰĲ˲ͷ±ϼһһ
ܵĶ±ϼĲû̫󿹾ܣֻСֻ̲סҵţܣҪ
һס±ϼ±ϼȥ±ϼȹл䣬СңҵǣİƵҵ䡣
һᣬſ±ϼ±ϼ°ͣ±ϼװĺηˣҲǹҪ㣬ֻǾϴҹϵ֮ÿο㶼Ҫ㣡
¶ǵıף±ϼһ𣬰ͷƫƫУܣҰɣϹġԼҲô
ץ±ϼС֣ؿڣװĺηˣҲûио𣿡
±ϼеһʵԴϴ֮޷ų⣬֪УҴĿѾ൱ҪĵλǵµԼһܣҪҺ𡭡ӵмͥŮˡ
ҿ±ϼżᶨȴʧװĺηˣûɢļֻͥúõİ㣬ҸûʲôδֻҪúðھͺˣ˵Щһڣ㣬Ҫ㣡
ҿǰ˼ҹļˣʮֻּȴڲϵؽӴУܵĿɰĶˣһһЦǣҵ񾭣󣬷ԼȻ±ϼ㣬ԥˣԼ˼֪±ϼԸң±ϼ鲢Ҽ޸ңôֻҪ˾Ϳˣֱ𣬴ҲһõĻ䡣
±ϼıףҸܵ˵ìܣ֪쵶նĵһ±ϼڴϣѹȥס±ϼ촽ϸϸġ
±ϼ鲻Խ˫֣§סҵĲӣ࣬ҵͷһȲҲֿ
Ҹܵ±ϼı仯̧ͷ±ϼװıϼҺúÿ㡣±ϼĽţѸ߸Ьѵ±ϼǹȣ̲סſŪ
±ϼܵԷİ͵УҲʪ󣬱ץסҪнŤŽ΢һһϣߣš
ҰҰֵȣӴȸ򵽽Ÿȥĩˣ±ϼȲ£һֺϸϸ˱
±ϼܵ˵ĶȻԼĽֺͷѵ
ҷ·͸±ϼ˼ЦȫģҶϲ˵ռֵţ̾ŪһᣬҾĿѾȥָĦ±ϼ֮ĹĹȣУ±ϼϵ̧βƨɣҷǳȺ˷ܡ
±ϼԡšһߣҰ±ϼѨϣţʪѨ˰ҺҲǽȫУһֻ쵽±ϼؿڣץסһֻ鷿Ļζ
Ǿȵ±ϼߵðһƫķֿ±ϼ˫ȣͷյѨͷ黨ϸϸŪǶ±ϼ̲ס˼£Ϊ˳Ůˣͷڴ£·Ʒһζ
±ϼҸ߳ĵ鼼Ūýѣ˰ţҪ
±ϼԷİŪûȣ崦ĿУҡ壬һ˫ֽץסĴͽı𣬴ӱдš
±ϼĽԽͣѾˣ±ϼȼ𣬾ѨĦηˣҪȥˣ
±ϼۣǸԼ۵СѨϴôɽȥġ
ҽƨǰƹͷ۴ûѨ±ϼô󣬺ǣŶ㰡
ͣ޲̰Ѿ룬ʼҵس壬ǿǵûǽխСѨòٶȣĽ˳ٻش룬һһ壬ǰĶ±ϼижͬʱĿУҪķĵţ̫ˣ
±ϼΪ˷ܵĹϵ𪽿۵ƤѾ΢΢죬Ҿÿˣֻɱڵľס±ϼѨڣᶥ꣬Ĳ˽ȥ
Ŵͣ첱Ӵ֣Ĵ̼ﵽ˼㣬Ű±ϼҴֳӲľ룬±ϼܵǾĽ룬΢΢ſͷ΢΢𣬵ȫ룬סģ±ϼĿŵôģǰϷ±ϼǳк˷ܣһˬȥˣвһС
ܡҪ±ϼŤƨɱ˵ţҲš㡭ҪѽŶ̫ˣ̫ˣܲˣˣǰ
û±ϼ˵꣬Ҹһ뵽ףӹ
Ǻãѽһαôóʵ
ǿƽ̺ڳͷһ̵ʱĸоһڣڵؽܣȻҶȥΥѾõĴֲ̼ذ˳ҸΪһε롣
Իǿ㣬ֲҵķ±ϼǰʱɵľ޴ż˺УǸͷʱ͵ؽ±ϼҪͼͳȥ
ҵľ±ϼģѵGܵѹ±ϼƨɣŨӲݴ̵±ϼѨġǽ±ϼѹ봲ʵúܽ±ϼҪֻ˦ģҡҡƨɣܷǸ¸⡭±ϼܾϹҳϡ
±ϼȼнܲܽȥȻŤƨɡ˭֪ѹʵʵģôһҡǸͷֱĥѨڱڡȵڸǵѽģȻ䣬±ϼҡڵʱǸ󻵵͵һѹصؽ±ϼƨײشϡ
أòסһ˿Ԫôһ֮¶ɢˣ
±ϼʹҧŶ±ϼ
ƺϲ±ϼַӦڿ±ϼҧ̵˲ǱҵǿҶһһµĴ䣬δεף±ϼƨҲҵ»ζҽʱ±ϼƨɱ뿪棬ҵĴͷǻص±ϼǽСѨţ±ϼǿƱ⾾⳶Ƶġ±ϼܲסƨҵʱȴݺݵ¶һƨ򴲵档
ͳŵ±ϼĴְ±ϼףͷûײһֱһֱֻ֪˫εؿסҵıŽҵ
أ±ϼоĳ±ϼǸԭֻܰϹСܵܵСѨʱѾͨҵľˣȻԽоԽǿҡҲԽˬֻԺϹҲ㲻ˡ
ҿ±ϼģޱ㣬һֱԼԼޱŵң֪ѾĿУͷ±ϼ촽ηˣɰ̵
±ϼҵ黰Щ仯ҲϴǱģôڣ±ϼǴԸң߳ĵַôᣬֲʧǡǡԼе㣬ְԼϵĸоǳãҲԺҺѾܾˡ̧ͷ˵۾ң±ϼ촽΢ţϡҿ±ϼģ·˵ң
һϲæȥס±ϼͣͷ±ϼУʹ±ϼҲϵͷҾ
ܵϣͦŪĸǺ޼ɵĺֱײõǾǳһķÿ±ϼʱ򣬾ǡôĶġ
±ϼȫֵԽУȫûļʧң߸裬ǰδ㣬ţ
±ϼĽѪҺֱԣ˷ޱȵҲƲסԼ§ס±ϼݺݵĳÿ¶ȫپ룬¸ס±ϼС֭žž졣
±ϼǿ籩ƵĳŪûˬеԲȥˣ㣬Ҫˣţ
±ϼģٶȣȻÿζֱֻģֻСЩһ±ϼȰ󣺡Ҫˣ˰Ŀʼҵˮ
ܵǼĿУҼͣݺݵ˿û±ϼ˫Ĵߡ
һ±ϼΪϵĸֿʼҪ忪ʼŤ壬ƨΪռĹϵֻСȵ̧ٷ¡
Ҽ״Цˣ
±ϼҿҵ۾ţ
ҹЦϴҹǱȵģҲˬҲˬںúõĺһΣ̫ˬˣôУ棬ļңˡ
±ϼߵ޷ѣԹĿһ۽˶ռˣ˼ң
±ϼæǸԲ̫ںˣܺôһԸ⡣
±ϼ˲Цˣȥɣ
ƤĹ¶ʼĳЦһûأ٣
±ϼٶȴ˽ĵҵĴڷлص
˾ǳһڶ±ϼ˵˵ò𣿡
±ϼҲö˼ˣֱӻشҪŶ
Ҽ׷ʣҲӴЦ벻ԺҲ㣬ˬ죡
±ϼ΢΢콿Ҫ
ҹһЦ˵ĳͣ±ϼġŶֱлҸܵǲͻĵϢԽԽأ֪ԼҪֲס±ϼ˫ȣĳ
ۿŰ±ϼ񱩷еһҶСۣǴҺϧĳ壬ֱӴԣ޷˼ֻҪ쵽ǿֵĶˣз߰ĽˣŶ㰡
Ҿĳ5 ӣڽȫ룬ס±ϼ۵ĻģǲĿУѨʱĴһԼҪͣ롣
±ϼоǴִľѾȫ룬ͱĸоˡšһԼǽ˶Ӣòˮʪգ˿м˿ͷմ棬±ϼΪͷֹסҵĲӣЩˡԶˡ
ҵõĽ˵ѨڣĲȥܻǺÿ¶סġ±ϼҲóޱȣͷҡڣ̫ˡ
µɧĵģӴٶȱ죬ٽȫСȵĳ鶯ڼżһǿײ
±ϼѾҳɫԼŪߵѾٽգ촽ſͣطʮ־ջĿˣţ
Ҳٶ£ſ±ϼȣͷյ±ϼߣͷ±ϼ촽±ϼҲȻͷŪ
Ҳı˷룬ʱĥʱתб̣±ϼŪøС±ϼԼѾҪˣ˫쵽ұ󣬽ıסҲҵ䣺ҪˣҪˣ
±ϼҲټ滨ÿĶŪֱֻģϵĺˮ±ϼĺˮһ˴ϡ
±ϼˬ㣬ͻȻҪˣ˵˫˫ıסңβ̧ϣѨ龫ˮ
ҸܵѨǼϼʹ̼ƽʱ쳣ӢµҲ˱Ե±ϼٲ±ϼ˫׵ȣڼϣĳ̡ÿ¶Ѿһ룬ٺݺݵش̽ȥ
±ϼƮƮľˣÿ϶ܺúõļȻѽ
±ϼӵҺݺݵHʱ˫üرպϵطšŶޡĵͺҲ͵ӭʳĴļĿС˵سĹ񫣬ǾСѨʱĴ̼˷ױȡʱѾȫңǿĿУֻǾЩ΢Ƕѡ
ȦʵңŤתͦƨǿҵĥ̬ıҲʼӿٶȣ˫νβڴϺݺݵ
ҵĺʼ٣﷢һЩ͵͵տʼ̫ԽԽ桭˺ߡ߹ߣȴе˷ѽʲôɧѨѨǷ١ЩûĻҵð˳
ҵץԽԽHԽԽҲԽأ֪ҿˡѽҪϿѽһûѽҪǰģȻôѽ
±ϼʼתƨɡҡѽҡ˫ȸǼеĽģεģôúõعСѨڵ񾭣ôͷݺݵײӹضֽȥݲСȥֻҪֻҪܵ߳ͺˡ
ˣˡ±ϼоҪˣҮѹѾõĸ߳춱ʱɢ
ֱ˼ҹһ˲Ļɢѽ߳ͬʱҵžžવ䣬ʵǿײۣؼһǵĸܣǸֻͦȵһγ̺ͣסǿǴδ̽ùĵطĴڣҲ̵Ũ̵Ƕֻ֪ŵŶŶذҵⳡ֮С
ϵĸйԾɳֱĿ֮ʱ𽥻𡭡ЩŨǡѽ䵽ȥˣֶ࡭ô棡첻ǰȫأ
ʱ±ϼǱϲŭļȿο뱳Ϲųȴִ͵ϣұıƣǡΪʱӡ
һ⣬⣬ʱ˫ֽعֱֻֻεؿƨڴûжأֻܵȥǸڵĲȥǸҪĴ
ҪԽ߳ǿҶԽǳҲ߳ľСѨؼҵľʹĸࡢĸá
ϵڸ߳ĶôV뾪Ȱֻɻĸо̫ˣǰ͸ˡǸǿɨĻȳСѨĻУʵ±ϼԲһβ̵ʧյ
ƽϹһʱֻԸо룬侫ʱǿҵصң֮ǰǻǿҵĲȥĳĻȡۺϡ
ҵ֮ҲȷʵܵǸȵ۾شݲ壬ҰԁԭֻϹľ˽ܿռ䡣
㡭㲻˵ûγ𣡡±ϼ˵ŶҡҸоҸоˡ㡢ĺ棬㡢侫ˡһỳСšŶԣมáҮءҲˡҡֱɳˡŶ
±ϼƨʱѾԵָӣֻ֪ŤҵתѽתҵĿĥѽתģ׷ѰǸ춱á
㡭˵ѽ±ϼҡƨɣȽҵʣݺݵСѨ⣬һľŰЪ˹׵ҧ˵ѽŶมҡҸоˣءร䵽ˡ
һʱ±ϼӲǽ§Ҷҵľڷµ؜RŰʼѨ
มŶŶôôడรö࡭šŶมˡҪˡеڵľҺѾʼడȻװˡ
ȸ߳Ļ֮Уҵʩ裬лسнҵ¶ֶʵ§ǿƨɵȫҵа
ҵĶļ˻е׽ȹɼĻԨ͵Ĳηΰϲһһ־ڽŵ˫ȵĴ
ֱܹܵʱġһĺ죬ڸ֮߳ȻŬĴ׷Ѱһһεĸ߷壬ŨŨľҵײСѨݡƨɹ˽֤д⡣Ķˣ˵ˣѾˡ
߳ˣһƬãΪѣǰºĶ˵壬Ǹʱֻ֪ҪúøδйȥϸϸԼشĿ£Ļ˼ȥǰºأ
Ͻ̧ͷһȸԾݣȵճʪʪľҺҽϵϸʣҵľʱİ֮صػš
ңҸʲôѽ±ϼ
ؿ۾ɻԾɼڲҵ˶Ҳûȥƣֻ֪ÿһʱĶôһ¡
˵㲻棬˵γ쵰Сô죿һ˵ţһϹ⡣
Բʵ̲ס̫ϲˣƲס㲻´һγ𣿡ƤЦӦ
´Σ˫ǰˣ±ϼԼڵٴοʼԵķӦСѨֿʼʪˣҲı仯鷿ϸͻ
һδеĸоСѨﴫǸϹĻﾹȻٶȿʼͣ屻ſĸоûģ±ϼ״̬СѨٶܵѹڲżľҺɹɧٶ۷塣
±ϼ֪ٴ÷һǣ޷ҸϾܾȴ޷׳ϵĻ
Ȼ˷״̬СѨҵĳ֮ٶỺʵؽϵһлȻ޷ֿǬԼˡ
±ϼҵ׳нŻͷĥСѨڱ񾭴̼ʱỺʱٻٴνǵңϲ飬ЩҪģܡҵĶоúܳʵ֮Ѿϣܳȥ˿˿ĳ桪Ǭһֱˣ
±ϼƨɿʼӭҵײ֮оȻȴǸȵͦȴҵĴ衣˫ҷ֮ȻҲסҿʵı۰ǰҵ׳תĥѽĥỺس壬ϸϸظ׷ĺúáðѽ
ֳȵľÿһνǰҺСѨθǿҵĿУǴķСѨֹײȳǵ롭
Щ޷ϹᵽУһ١ٶس񾭣ˮƶˣƳ١쫷硭治֪ٵĻȻܹ
ʲôδȽ֮ǰûк뻵ҲԲԸ֪Ժ󲻿ܴϹϻֿԼ԰ܣ׷ѾȫRǣֻ뽫ָоӡԺʵļ춴Ǿº跨ȥˡ
ҵжȻſʼûжãˬĲУ̵̧촽ҵĲӡ§ҡңƨɸǲҡѽߵġ
มŶҡҪˣҪγ𣿡͵ؽʼľݴײȻʼ
ǰ±ϼԹƭȫ״һζŨľڣҿǺˣǣȻѾһˣͺúøǸȵľҺʱƮƮȻĿУ޿ɱҪºҩ
˵ͬʱѸٽٶȲҵϣͦƨɣҵľٶСѨ֮С
ûϵ䶼ˣҺ롭ɣ䵽ˡʵ±ϼĵζܹиˣһ˲ͻȻˣȻϹ޷ʵԸֺγܽҵأ
±ϼڴ֮һ΢Цһϡ촽鷿ţҲҲɼСѨн֮ĽʱҲΪٶ٣ÿһεͦ붼ףֿٶǿҵĳʹعңȫʶרעѶϢ
ĪĶͷڸܵ侫һ˲䣬±ϼǿƨɽСѨסҵľײ񾭴̼ܴﵽ
ҷĳʹڻζ߳ϵ±ϼֿʼú㰡
ҳһԺҲܲסͷסģ˫һ飬ʼ˼ҵ䣬ȵһ±ϼĻϣ¶ȣٴν±ϼ˸߳˰
ԽHԽ죬žžҲԽԽһеһжԺˣϹ뷨ѾԽԽԶ±ϼֻýסúõƽֵʱ̡
±ϼظܵҵÿһ侫ÿһɵ䶼ݺݵشӹĴҲ˸޴ĿУĺаȻΪϹܶǿҵķڴﵽǰδеĿУֽѵĿмֵ֮ʵ޿ɱ⣬ͬʱٴϸ߷壬εСѨͬھŵĴһ
ҵľջֹͣһᣬҵľѾȴǿֻܵĴڡһֻӴʪһͿֺ׵СѨˣ֮ʱҲҵĳ֪Ƿ񷺳Һ죬ʱǸоˣϸȵķ̡
СѨʱ򿪿ڱĺô󣬿ԸеڼڣȥľԴԴԭŨӲҲɢҵСƷĵ
±ϼСѨůʱԺšԺϹʱ򻹻ӦСһŵľСѨʵ
ҵ֮ʣı飬±ϼӿһ۵ĸоŮ˾ô֣ôôԼںˣСֻ˸ǣֱ촭űſ
Ŀ߳ţ±ϼɵԼϹ⣬ֳĹػһֱСĵĺǻԼúů˵ྴЩ̼ö֮ͱ÷ζǸˣߴӢĶţʮһʿҴϵı֣ϹԶԶܱģ뵽±ϼϾڷ̣ԼղǷκԼ𣿵УȷԼǳ
±ϼͻȻһԼȻûоúܶԲϹ⣡Ϊʲôѵ˵ĵλѾϹ±ϼдǷ񶨵ģϹʲô飬ôԼ϶ǳġˣԼǲΪмһı򶯣뵽Ҹղ˵ĻԼҪ𣿡±ϼ̾˿в֪𰸣˦˦ͷȻ벻ͨͲȥˣ˳Ȼɡ
ܣǳ¿ܷԸǹģһ۾˹ĻһλŮٸ
Ķ̷ںβƤϾͰļе㲡̬ɻζϣСɾµȴһ˫ˮĴ۾ϺӣС죬̲ס볢һڡ
һϮɫϣź˫ۺͰ¶۽ף˿ҫŵâ׹⻬ŵβԲƽϸԵóسԸи߹ׯĸԡӰ棬Ҫܰҵβĥ¾Ҳ޺ˡ
ţתˣׯòϵһ׺Сɴʹ߹ƾ˼ģһϸڷʹѩ׵ļǾ£ɫйŷ鷿鷿Ȼ̫󣬵ȷǷǳٴһ鷿ϣôԵûôׯˣظƽСһ˫ɫĸ߸Ь
չֳźۣȫֻװεãǵֱ㱳֮䣬ȫһţǳǳV΢¶أɵÿ˫嵱С˿ʵĳȹϵأ߸Ь¶Ľֺͷôɰʴаָһָֻҫ۵ʯ⡣Ů磬ǿǵӰ˾ľܼ࣬Ҳǿұۡ
ܣ硣ܷԸº̸һ̸ġ
ָ˵ǺãֻС̸
õĺõģ̸̸¿֪ҵݵλ֪ǿĹϵҵֻҪ˳˳̸˵Ӱ˾ҲͿԽˣʱɲϰġ
¿ܿ췢Һ˫˫أһƵģһһڽ̸ʲô˲پƣԽԽ죬ҸǼװһӣԣԽԽ鷿ѹñΣҵ򲻰ֵƨϲסҵҲ¡һ飬Ӳض
ȻҲоǸֵĶסãȴƤƵճһԵİᡣ
Ǿõ˵汻ᱡеѿͰư͵ҽ˰ᣬڰҵĶȻܻ񣬵ܱĿ֮±ϷһЩ
Ͱÿ䶼װ΢ͼӿҵļؿһС¿￪ʼѪͨĿ˰ҽһС
һᣬҰ಻סһؽ˵ɳϡһƨɵ˫ȸ߸߲¶۵ĴȺͺɫĵ׿㡣
ҴӿͳǴ׳ľٶǰƲŶӣȴΣһȹӡ洩ų¿ɫ˿ڿ㣬ССĿüסԲ˶ƨɡ
ѹֵ𱬷ǰѳСãˣɫïܵɭ¶ţķڰĵƹ˿˿ɼ޵ķƨҲ¶ǿųμϵС޶ĿҹȥȻվ˺ȹڡѩƵ鷿ҧס޵ͷְǿصţָ۴֮䣬Ѩ
¿û𣬸ȥȰ磬ȴԱߵһסˣµ뿪㣬ܵϼαͰϷɡ
¿ģ㻹ǲҸǶѵĿű𣿡
ˡЦΪǶҲ￴ľ˵ã׼ǲӣҲǲӡҪ£Ƕûܽ
¿磬δվ˵Ļֻʻض㬵ãϣҲҰͷٸˡ
ЦͶˣʶʱΪܡ˵ۿԼű˲٣ҲǺȤġÿϹĶ۸Ŷܶڹ꣬һӶڹأ
ٷƨ¿ֺĿת˲ؿȥһ̣ƴس
ڵ龰¿ľѰԼѵһ˿ңǶƵľĻ磬ͻֻغǴѼζġ
־£ŵһţס󣬵ĿϴӦ˵ⶴֱֻӦΪǺҡ
Ѿˣ¿Ҳ޲ߡѹȥ˲䣬¿Լ۾̿˾Ѩ龰Ǳǽ˵ѽ죬ȴһռͿѡһ˰̡صĽͷɥڽӣΪĳߡ
ȴˣɴ˫ۣڵȴǼĵʱ̣Ů类ǿľͷ˸˷ܵġ
ʱ¿ͻȻؾһ֪һǰѳʧأ˳ֱˣ̲ס
˭Ҳ벻һĻˡ
˳ؿ絽ϣָſţϸƬ۴걻ſˣҶ׼СĶڣֱ¡
ʱ羹һ̧ȣҵĿɼ䣬ײ˶غ衣۵ñס졣˻ȹĵطΣüһ˵ԲҲʧȥ֮ҪϹ𡣡
˭Ҳ벻ľͷ¿Ϊ˸жޡڻ֮࣬ҲΪ絣ǣôĵضԴңΣ߳ŭһ᲻ǿ״Ҫ֪õӰ˾ɶнˮܸߵܼ๤ʮֲףǳϧ
벻˵껰ûһŮŶһ֮Ҳǿ״òתض˵ܱǸܣǲˣ
۵˵ͷ亹ֱðȴһֻ֣סȹǣ뿪ƺҵ⣬˵֪㲢ǹҪҵףֻǺȶ˾ƣûԼ嶯Ŷʧġǲ
ʹ˵ͷ˻Ƶص̫̫ǽݣ֪Ƕܽģ߲á룬ֻС壬ˮϴһ¾͸ʲôûһȴôݵضԴңҵѵô𣿡
ԲܣĲǹҪ˺㡣еεصͷµСŮ
С֣ȥԥһ£ڶȥ֣˵غ衣ҵɫϻ࣬۾ĸ
ܣСʣϳϵĹС
öˡ㣬˰ﵽסҹµ˵۹еؿѩ׵ظ
㣬ֶˣǲƤһС콿
ĲǱְֻң㡭㿪ʼʹӦ˵ģ˵ҪǺƺȥֻһȭ
ǵģԼҲΪʲôӲҪҰ㣿̾˿ɸֵҽʮֲ⡣
Ҽδǲһˣ㣬֪ҲԼŪĲ֪ùٱ˵ţһͦӲǽ׳ľġ
ҡҡͷסҵľ¿һָݺסе̡
Ž鶯£˿ĭͿԲͷϣŪΪ˫鲻ͣػζ鲨ҿغ߽ţͻȻһ֣סǶֵֻε鷿
׼ҶȻˡƨһŤװҪˡ
ߡЦ˵ȴ˻סķΣٸƨַʮ
һۣǼΪŪһҵİƤһֵҵغ裬һСŮߡҵľǴ󵽼㣬Ҳ⿪ˡ
ôǿ׳ĶҪܲСãöۡѵĲԣֽ˫Ƶţҷ˫ѾǴ˲٣ͷҲͦ
ܣҾ㣬ҵֻϹģֻҵء˵ҿҪ˵߾ˣʱɱڣ콿ƺҵ㵽۴ԼеķӦǿԭʼ
úã棬ľˣĽϹ¿§˯٣ˣҪܹһԸҲ㡣ѶóҲ쿴ɫҲҶȴļĥƴҪ
¿ö
̬ʵ࣬ȻһЦ˫ȼ䣬ƨԼĽŸϣŪšú棬Ҳרעʱҵǳ˳леɬɰˡ
ŶСŪҹͷҪˡĴƨɣԿ
ٶֶš类ĵĽһһۣŤŤĴƨɽ֪˶ԣϲñ˵źԼľһһҲá˵ͷˣʵ˰ɡԲ
ٺ٣벻˻˽⡣ҸЦЦȴӲø˵Ϲıĸ֣
ޣҲ˵һСȴذŪž
ֻȽϱȽǲҲϹŪҽĺģ˫˵ܳʵĿУҽӨĽҵţٲ˵Ҿþˡ
˼ŵӣåҲܲҴԼͷȴš
ҲǸ¹ޣҾҪ˵ǲǱϹļһּ֣Ӵȣȴȹ̽ȥ
ãã˵˵Ȼ˽æģ﷢߽۾׵ϴɫˣǰԹΡ
˵ɣҴֻ֣ҵָѨʵɫ
Ȼˡ罿һЦ˵Ĵƨȴֵҡţһɰĸ
𣿡ʮֿ
û˼˵ǲƴŴ֡Ǵϰ壬ֻǸӰ˾ľһǸܴ򹤵ģȻûˡ˳Ķȴ¿Ļɫĵ˵꣬һЦ
ѽСˣȡЦңҿƤɰӣװźץ˫飬˵죬غ裬ղűˣҪСְȻѿ
ôߡ̺ͷҵƵ죬ȴһִȵطҵͷһסҵңشҵغֻ˶غֻƵָ们ȥ
Сֶҵľ£Ը˵ƨֱˣֻţӡ˵꣬һ֡
ͷµѪǿ׳ţһ̼ҳѪճĤҺݺݵض˼˵ǵȻˣҵľӲ೤ҪҲСѨһᱣ֤ܰٵˬ졣
ޣˣҵСѨ˵ҲˡüһصͣϵĶ
벻ҲУɧŪ͵ȻҸ糴㡣˵Ĵƨɣһѳĳ׽ʹ˵ʱһҲҷ
Ŵ˵ˣһûŪ̫ۣҵŪòã
ߣõڱѽ죬ǲԸվ
һץסĸ첲ӲĽС粻ò˳̧ȣϣҵƱһ
Ҫһ㣬ҴһǵƵĸ߽űѵУƮȻ֮ʣһƿȫ罿εӣСɺ졢ȵͶ˻һ۽Ŀж˹һ̶ɫһڣ⧲±Ҷֻ֭ҷٱղ˿ˡ
׻˵Ϊɫý΢Ůɫƽ֣οԵַӹ׷ۣŮŮǡһֻһȣҲ֪ڣΪ§¡ȻȵĽڻУҲٹ˼ʲôˣͷһǽС࣬۵ӣһҵĶ֮£СҲӲȥܾҲܾˣ̴ֻΪΪļɣҪڵĿ߰㣬ǵһƬհס
˵״νǣǱҷ˴ľɣͷᶨ̽Сڣ̰˱Ҫеȫȥһ߽ԼĿѶǰδеĸо粻ɵЩؿΪҪ̸ɺǵӰ˾ӰӴýĺƴ飬Ͷͱ¶ɳˣǻʲôģֵĽڲߴҵֶ²סѷ˿ܣĿĽë۵ţ΢΢ſӣСڣһС࣬Ҷһյȫա
о΢Ŀܣ紺ճµĻѩ㣬Σ֪ȥٸ֣ؿʼҵļɣʹ˹ԼʱġʱС࣬żػԲżؾ΢ηСֹһǲĸо粻ԾشӺзϢֻеĸжѣ۵ĸоϲסɢ̴ڣÿһŪůġ
ĽУҵͷϸشǽ΢ŵС࣬⵽桢桢һ©һŪж۵Ĵ飬һķ֪Ӻʱҵͷ񱻸㣬Сһ̽˽ĳӰ㣬һһش̴ÿеĴǸоһطգһƬĻ㣬ȫеشе˿кϡ
˵춿нҺĽҵֿҲûţһ߽޳һҪĽ§ڴͷȫ޷һֲŪ̴д漼罿ݣ˶˰㣬ӱз˼еĺСʵʵضţ治֪Լᷢʲô˶˵ĺзڳʾĴѱҵļǿҵ緢ҵɿӣʱʱڴϢҵĻزţֲطסңŲ춻µȥ
ҵĺùأҳȹӣֻȸĴ񻨰һ۶йʪ۴ɢ
ѩ׷ƨɺͷֿĹɹ˵СѨһɢָͷѨմӿĻ֭ĥ׵ʪ졣һļͱճճ
𡭡Ŀкʹ̼һγԵģǿҵеһŶ
ֽƵĸţʹıƨۣҧ´ŵøԭĳ¸ԵþֱűСǳһֱߵģֺͷ΢΢
ƨ̾ţһִֻµĸصǵشۣķֺ벻ôƯŮˣݾȻŨܣֱһ̲ˮݣһīɡ
Ϲ˵ʲôѽŮ˵ķݲ纬ĥͷǰ˵ۡ
Ҵûôô˵Ůӣ˰ɷҾƵѪ˷ֱܵøӲ֣Ҳ͸¶ɫ
ƨЦţü΢ɢһ˼ζŮ˼ϲ˵Ŀ佱ģҲ⡣
˵ġϲַïʢŮˣ˵ŨŮҲҽķݶϣ¼۵ϸ
ҵķܣҲûһѽķݲŽִأֱһֻѣϹĶŨˣһֱ쵽źͶߡҪ˵ǿòǿ𣿡һƲ
ҳɫжŻú¶һɲѽ˵ģСĵӰģѧʱҾŲ㡣ö췢ˣʹݡħģʡ̸¶ԣĴƨɸꡣÿοĵӰ˵ҵľӲţղŸʱҵľ㣬Ҽ֣޲ܵŴҵ涼ٸȥ㣬ŮеļƷɫеؿ罿绨ݡ
ޣҽˡĿգ촽΢ȴмֵ⣬ذҵľ
Ҽҵľ΢գǺֲסǶգһֻϸỬ壬мѣһʱ᲻֡
Ҳɼʱ̶꣬˫ȴŪҵ١
ٴס罿ޱȵذһۣһ䣬ƿȴʹԾſ졣
漴³ͷϣŪ粻ò͡˵촽һǻζţ׾һƵҲ³ͷҵ˲һƨɸ䶯
ΪлɳˣͻȻһŲѨָȴֳľţһѼͷȥ磬ɣˣҸ
ʲô罿޲һæƨһŤѸ³ҵͷͬʱҸͷҲ˳
ˣ֪Ů˶ǰٵģŮҲҪ˲ٵġƯŮˣҪòַͬٲٲŹ񫡣§ٴνͷǿƬʪ۴䡣
ֻ㿴Ȼһȹӣίˮ㣬Ϲûҵӣ
¿Ҳˣ֪ᷢʲô
һͷŭСĸҾò֪룬Σ૵˵Ǹ԰ĺӣҷ㡣
¿οǸֵŮˣֳ£ܾ˵ҪҪôǡ
˼ҴӦѾúϹˣΪʲôҪң޵øˣˮߵƵģظϣǼһԸʵ鷿ýģͻĽͷڵƹ±š
ˣҴϴȥǹеˡСĵ§סȥᡣ
˭˵Ҫȥǹˣ绹ڳȴ࣬ߴԹؽ
Ҫǣҵĳһ˿ҵرһֻڹǣȥνֺòãֱסķƨɣԼľ˵ſˣ˵벻ǣҵľȥν֣
˭˵ҪǣණȥνʱǳĳǶҵŤŤӽࡣ
㡭ɴһڽҧ˵ˣٲ񣡡ָ˿С죬ͦžЦѽҧҪһüͷҾث֣ڹ˵
ޣ⣬ŷҳණѽҲŲĵ뵽ǹ¡Ц
˵ݶˣ㾿ô㲻ҳǻˡҰڳһ¿ˮ̵ļƣƤЦˣ
˼ֻ˵浶ǹû˵ġͷ淺ΣسչЦ̣Ǻ˾ưӳպͷ۾ϣȴᡣĻǲңһǿķԸҪӰӴýĺҪҵݵλǶԱǴĻǰͽĶ󰡣
ô˵㻹ԸҼת˾̽ķʺ⣬ֻŤŤΣ޷УҲδ㿪ѸӲͦ
ʵ㣬׼ҿޱӡ罿ߵսҵľʱ滨һ˵ķϡ
Уұֻ֤ҪϰҳٲҶͷŵŧӣϳܴ
ˣҷˡˮסҵ죬ٷġֻҪ㲻浶ǹģҽҹΪһУ㳹㡣в
㣬á˵ţԽԽӲԽԽȣҰסͷ죬ȥŪѵȲˡ
˼һ˵㣬ȲˣǺＱ򴽣¹˳ضҿ䣬Сɻ״ĥҹڱĽӺϴʱָȥŹڼе
ȻĶҵ壬СסǸݵľȵľȵţͷǰᵽ˷ܵļ͸ҺԾɬӲ˿һƣȻĹ
Ҿϵ֣ʼнԵҡţеֳĦ֮еĿ˵ʵ޵Ľսҹ͡
ĿĶҴȼ䣬ۻǿҵĴ̼Уѣ
Ŷһۣҵ㣬ֵȸٳ˳һһʧ
˫ŪٶҲӿ࣬޲ܽȫϣۻҡ˶ƨҲҡţƺҵ߳Ҿ
ҶŮһḻ鿴ѾƾΪˡǽƵϸĲϣͬʱٴӣ˹ȥ缫סŮ˷ıܣֻǽͷŤһߣԼ
㿪˵ֻҪҲ浶ǹΪһСһ§ס֫񱩵Ĳ
󣬽ȥӣϣĴͷ롢׵ݡ
ҧأҲ֣ͣڷ˵ֿϵ¿ˡҳ룬ס۵ͷӺŨҵϢζŻ绹ǿסԼĲʣ³࣬Ҿһ˱Լĭ
Ȼ㣬˫ָΪԺķϡȻȻܵҪѣֻͽ͵Ѿȹȫ⿪ˣõɫڵƹ¸ˡ
ָ˿ϸļȫʱܵŤ塣Թ̵̺ʢڲϵıϢˣŻϾƾŨζ̺ˮ۵ļ粻΢΢
ŵذŽ飬Ϲ⻬ָŮȻͬ鷿ȴһζҺմʪǰİ͸Լ͸¶ȻķۺɫڲûڣĹʵͦµȻرԲʵ״Ϊˣ伯мͦѳһۣסҵָ
Ű۵̰ϴתڴݽ£ҫ۵İȾһۺ졣ƤָƷа˵ҵŪ£ܿسѪҫ۵ĺ챦ʯ
ม˵ı̴ٶɰҵʩΪ֮£ԺһƬհףǿҵĴֱ̼⼤ţͷĪĿ߳ܣͣ͡ѨѾȫʪ͸ˡ
˻˻߹˺һƬȴȹǸĲֱ¶ҵ֮£ʱǼ۸İϡԣܾСɪһҵҲؼ
£еر˷ܰɣŪů𣬺ɫӲݲָ֭Һҵ
ΪһݳĵӰ˾ɷ¿ǺǰϷǣǰͬϵˣĿ꣬Ĳ״
ร˼ܲˡΪ޵߳Ѿˡ
պҵĴ̧Һú±ߣҸ˷ܣҲ׳ҲؼҼϹҰѽ̧սҵľͬʱ˫ٴѷıԵŪïܵĳë
ѿɦʹǳĹɷ첻ݵĶţȻŲѷ˿ɰĺΡ
˷ָܵѹסĳʹ߷³ʺĹ⡣
ҪĹɹңԭʪڸǽ壡
ҹ⿴ķӦͿܲѣȴ۵˵һ£Ȼееʹⲻ浶ǹŶ
类СֱϢѨ̲֭סߡ˼ҡܲˡƬβʪĺ֭
ɵ㣬ǿʼأҸְǿĹɹָɨ͹ĸšٸǹ̵ҪܻʪѨס黨ѹࡣ
ǿҵĸо壬ֱͷҪڵˣ
ָ̧϶ճ֭ճһҽճȻҺָδ촽СѨ֭ζã
ѿıۣȣʱҲ˵ʲô
ٶָճ죬ǽ޵ƬһչȻ黨ѿƤָ׼Сĵۺѿ
ȫͷҵšǿɰѿƬָ׼ȥһӾͳѪϺɫ
ұߴŪˣ˴սʵ治
ʹ϶ĴϢͷʾ˳ӡ
֪ʱѳ죬ֻĿٸʪ⹵ȡŶŶ̧ƨӭϣָһ̣һˮ죬ָһȶ֭СѨڡ
ͦǿҵĿе壬Сץҵеػš
ҵָһһûѨڣָѾͨӹˣڲϽ룬ճ֭
˿ʧȥܣ˫ȳ߷ֿεĿгšʹҡͷ޷İˣٽȥʹ
ҲĿָһֱӹ緢ֵĳţҵָǰ󾹽ͱѨ
ģһҲ̫ˡ¿ðǣ޲ֻ⡣
ҪģŮ浯Ժģָͷ˺ϰ壬ʶ㡣
ĲٽȥˣҪֱܺð亹ѨԵŤ
Ҿָ֭ճĤĲ˱̲סʣҵָڲ嵽ĸط
ӡӹ罿ŻӦ
𣿡˵ţָӹϷʺճĤ
ءУ㲻㣡ҵʹʹҵİš
Цˮ˵ÿŶӹŪ֪Ժóأ
һŵ඼ֹͣУͣŪģϹһֱΪɰŮءƴңʶԣȴʹس鴤ţ޷һͻŪԼڵѨĹȡ
ҵָûٽˣҷͷʵáѨѨ̣ʪúأҲˮʪֵָС죬ʣó𣿡ġšһӦš
ЦĿ㣬˵ǿأҪϹ֪Լṳ̋ٺ١֪ôһûл֮Ŷ
¿һֱŭĿŰ类ҺḶ́ƴ֮⣬Ϊѣǿµĵɽ֮һĵŰ类Ū龰Ѫ磬Ȼ棬¿ֱ
ҴӹָѨĿ룬ճĤţѨˮһֱȵָ뿪̱֭ڵϣĸƨ£ûˣ
ұֱɰӣҴϡ
ô˼ҵţһ罿ָ˵ҵĶͷ
ܱҲá˵ʵҪǿ㣬Ҳ㲻ɡҲϧɰŮˣƻִ֮ĹϵǿָֻϷйй˵ǲҲͦΰ󣿡ЦוϸĲ
ޣʲôۣ˵󣬵˾ˡҪҲΰû˲ΰˡۺ޲ɷ
.ԸУ˶䡣ԭǸܹ˼ҵأҲڶŮšԴӿĵӰ֮ұˣǷˡҰԵ˫黵Ц
ˣˣִ֪ˣϹ¿ûвĵġܶŮ˵ķ£ҶöˡߣߣƤָҵıӡ
ǻȫΪ㣿ҿ׾Ķ
ôˣû㣡һɣʼ˵
㲻֪ÿοӰ֮󣬶٣ȴǾǧ֮⣬ҲòұŮǷйҲ¡ҺٺһЦ˵ģſڱŮ˶ƤϣѨҲ㣬òٵҲ㡣ôһ룬ҵľرӲرоţȥЩŮǣڸ߳ʱĶ֡
ˣˣҲҪˣסԼĶ䡣
ˣˣҲ˵ˡΪҹ˲ơƣȻһֱ§裬Ȼֱƽ˰ᣬС⣬һֱ鲻ʱСһգڰڼǡ
ԲüˣӹղűֱĵŪ׵⼡ʧȥԣ˵Żϲ
ߣһҲ벻㡣ס裬ߣʲô⣬˻֮󼪡
˼ұ֤һ־ͻ㡣ò֪һ򰮻Ůˣƽ⡣æȹӣҶͷһ£ģɰ֮
Ҫɣ뿴򡣡ȴ뻳뿪
ôУİᣬҪǱ֣ҲŹ֡ѱͨ죬ÿҪˡ
ʲôǵǹ˵ֻҪһۣƨҲҷһͷĵɣҸ𡣡˵ţĸµķݣȥ
ҪˡģƭСʶļн˫ȣȵˮȴѴӴȸķ϶һء
ұȺҺһ֣æץס䣬Ĵȳƿģ
Ҫ簧ߵţڵϡ̫ܵԭʣѣͻȻһ⡣
ɡʹ졣ˣͰҳҲﲻסˡ˵ţȥ˫ȣͬʱԼͦľ鹵ĥ
һ˲ͷץסȵ˵šſңԼ򿪸㿴
ΪԼԼֹס䣬һ֣ǰԼһţһ
һĴꡣ
ɣ㿴ϸһ㣡ʧӣ㶼˷𣿡꣬һ˵һץסҵ׶
ͻȻѼȿܵһûǾ׳ľһţһһĴڿŨ̵ľҺǹɰ׽һѤĻߡ
ܲŨȵľҺһ󲿷ݵ鹵
һƨɵڵأԽؽճľٷţ޲ܽҵ۶ϡ
Ŷˣˣҵľһƣ̫ˣлл㣬̫̫㣡ͷǺɰ硣
˰ɣ糺죬ظس˿˲ϵľҺֵԹ㣬Ҫ侫ˣҲ˼һôǱ˼һôϹ˵˵ľҺմŮϣϴҲϴģϹֻҪһᣬ˵ɧζ
Բ´һע⡣ҵЦ
㣬˼ҽΪ˾ƣֱˣŰһΣŲ´ءŽεƨ˵
Ϊƽ⣬ﵽ߳òãһЦԲΣ⣬Ͼ뽫Ƶĳͱ˵Ѩ
Ҫ罿૵ܣѾйˣǸ̸һ̸˫Ӱӹ˾ˣ
һ߳ԣһ̸һЦ½Ӱҵô󣬳̫̫ѵûпй̸ĻԹҴһ㡣˫ֿ΢˫ȣԼ޽
ܣڵصӰгʲôأʱ˽һŵسҵ֮£Լ߳ܵĵطɷ¿˿ţİ߲ѣķӦȴıۣеԼ˽ԽԽȣһ޷˵ϵش̼Ÿй񾭣춸оʪСѨٴ˺ߵ𤻬Һֻ֭ʳתԼעĵĴ̼
ڵصӰгǹؼ˾ס˸ӰԺƬӳΣγƱأһЦٺ٣̫̫ɧֻ۾СѨѾʪˣԭΪһֱڵٸû뵽ôô뱻˸ɡ
ҹ˵Իͼȫı߳ġ
ûС֪˵˵ӰгҪڣӰꡢӰӴýڵӰӵͷıӺΰƽͷ֮ĸ廧أףȴƴҡͷ޺ţ۷Ľ飬Լķ˿ɨţеСͷٴδ̼ɦУԲԵĻԼɢԡ
ҹ˵𲻳ˣ̫̫㣬ʱǣش㣬ľ߳ɣ
һ˵꣬ҽԸеĳ㽿˫˵Ķǵѩ׵ķ۾ϡ
Ů磬ƵƵط΢ĽȻǴ̼ǿҩҲҸһƶʱҵָԥѸƵ㻬֭Ѩϣ˵黨١
𡭡罿Ȼһ˵ԾҵĶͷ¶˽ķ۾̺ӣ΢΢ſţϵĺһֱӵ覵ķ۾֮ϡ
˳˵ѩ鹵¡ţѾʪѨϸϸƷŴҺ
šءҵͷµе黨ʱȻҵذ߽ĽҲ鴤ţֻҿڼ㣬̲ס
ôʱò罿С黨ѾɷۺɫתΪʺɫѪ״࣬ԭ黨ܵ⣬ʱҲסˣҲøӵС
Ҳֻͷ£ǲʱ촽ºסֵС黨٣ƶ촽оݏ黨ҵ촽һ㡣
Ҫ缱ٶݵشϢţǰһ˫ѩסֹ͵ѩ۽飬Ʋ˰ǰ󶶶š
ʱҸӹݵС黨٣ҲСˡǿҵĹܴ̼ʹ缸ݏͿһ㣬һ˫ѩ׵ſϸ޳Ĵдָץסߵɳ֣һ˫޳ˡķȣͣҼϲţϸָͷǽӲһ
Ѿɵ磬ʱҵͦţ̶˵ѩ⣬ݏҸһȵŮ༼ڴߴҸϿԼй٣ΪѾǰˣʱѾһ޷԰εŮҪҡ԰Ϊ޷
Ůףʱ˿ǳ޵Ĺؼʱ̣ȻͷѾЩi飬Ȼš
ءҡҪĥˡ㡭ء㡭ɡء翪ʼҵ󣬰ϸԸСͣǰŤ˵Ļȡ
ҪͿҰ˵ЩȡҰɣ̧ͷ˵
ŮѾΪֻ֪׷йūŽԼ۵һ˫ſޣͦѩ׵̵⣬ҡŤϸС޵ҡܡҪ١ĥҡ
绰һ˵ʱҸоһȵҺ壬΢ŵѨУɽҵϺԸĳ㽿漴ζӲ֮ŷһĽǴ˵еġ벻ҵò˿ϽҺŬĵʩչԼ༼
˺һҵ뿪㻬֭Ѩҵһ뿪˫֮䣬һҲ̱ɳϣղűΪ㺹ϣֻʣݲкҸ߳š
ҽתƵͦεϣעͦΰһ˫飬״ԼӨķɫʺ콿۵Сͷ΢΢żٵĺţһжҿѪš
Ҳ಻סһſڱ㺬סѩ۽飬¡˱ţͬʱƣסһ⣬Ĵࡢһֻֽһ˫ϵȣŵ漴Ǹ춳˵Ĵִǰ˵ͷλزŪƬϸ۵С۴꣬˵黨١
ˡ𡭡㡭ҡףˮĵ˫һ˿ֵ⣬ԹĿѾȫֹ˵ĳ㽿ֻҰځ
٣٣һЦһ˫ץסѩ׵ϥ䴦
ʱΪŮ˽ܡ߳ܵ壬εȫ¶ɷ֮ǰĴȸȫմ¹µҺѨҺ򣬽۴Ѩʾʪй󣻶Ƭۺ۵۴꣬һβ֪ǰҺ֭ҺҺ壬纬ߵ΢΢źš
ǰѪһӾʹҲܲסĴ߷ִǰ˵İɫͷ׼㻬֭Ѩڣؽ۵С۴߼
԰ءͦŤϸˮҴִݰ٣ѩ覵ȣѾ̲סس鴤
ҵĴִȻѨ롭
羪Ϊ˵òԼǰݳʣʱʧȡ֮ϢġԼһȻ
ʹᡭһ㡭㽿㺹죬һ˫ϸֽסɳķ֣а׵ָѪɫݏҪɳŤһ㡣
ʹİĳ㽿羷һ㲻ҶʱҵĴִѾȥ֮һҿʼţʱѨİҺ֭˳Ѩ˳ҵĴִǰ˱Һţ˵ĽţڸԵϣ˵˶Ţ
ء󡭡ô󡭡㡭㡭ܲˡѩ׽΢΢ţʪѨ⣬ػҵĴִȻֻĥĿУȴýѾ̳쳣е磬ת䲻ѡ
ҸоѨ⣬һԼ䶯ĸоԽԽǿҵļ֪ѾҪĹͷͻȻִһ壬ͬʱǰͷضסѨӹڣ˳ʱת
ʹ緢һҵİǰһڼҪ˹ȥҵʹʹ档
ʪذҴִľζʹҵӸǣֱԼѹµĹŵŮǡ硣
ʹʹ籯ʹš粻ҧŰСݣоưĴִԼҺ֭ĵѨⶴصسš
˳һֻͦȴִľխůѨֱһ嵽ס
ϹҶԲ˰һ麨ļֿУֱԺݏúһ㣬ܵҺ¶ļһø߳޼ϵӿ룬ӹҲӿԴԴҺ
ߵ²֪ߣٱ޵岻ޡ˿̵Ѿ֪ߡ˱ǱصĺޣҲ岻ĿУɢˣȡ֮ǶѹԼϵˣԽԽص
ڽ˰¿ͷһʹ۾ɵôģ˫ֽ߬ȭͷݺԼϴ¡ڰĽϢУҵľֻ̽ҽȴֿĹ޷˻ֱӿĹȿڴƬƬʪˣĿǱʵ㣬ĹһĲ̬ҲͲסҹȼ䣬˫ֻԲķͷɼ߸̧Ĺȫͦ룬ǻ̵ζֻ粻סһˬˡ
á㡭㡭İִ֡֡ˡǻ̴ֳľһ룬һޱȵ֮⣬ʱֵӶƻˣԭѴδڵȫ޷ֹرӿڣֻڵŪ鲻ԽŤĶ㼤飬㺹ȾδΪбԲε˫ޱҪѿȥأมá㡭˼ˡˡ
ֻ糩죬ҵҲ֮£Ĺǰխůһұһǿļѹдȼʪζ֮ֻŮʱоõû뵽ѽ꣬ĹȾҲ
ǣĹ֮вޣһȵĹȿڴ˵˫ʼһؽסҵľӣ۵ͷĦŪ쳣һһɹֱ͸ұ̫񹦣磬ֻһһҪ䡣
˷ܵ˫֣ؼǶԲѩ۵飬ִͦľٱسѾ΢˵Ѩڱ˴˳ҵĽУϵطײ
áô󡭡ô֡ҡҿˡมҵҡͷšԺһƬհףʪĽ֭һעһעشӽߵСͷҵֵ֮ĽϣиǳŨζ
̫̫磡浾ŵĵŮǣʵŮˣԲԣһͲ𽥺׵ѨһԲĻ
ҡͷˮźˮǾ˵ϣ˸ӵʪŤѩ壬һҼȵС
ҸӷˣͻȻͷȥĿѩ׵أһ潫ǶԵ̻Բķ飬ȫΣһ潫Ƿۺ콿۵Сͷ˱š
𡭡߿شϢ˲̵Ŀ޽ؼֻеԼ֭ݏ̰أԴԴı˳ȥＫȵ߳ܣǿҵĿУɲǼ䴫˽ϵÿһ񾭣ܿӭٴεĸ߳
üӡʹҵĻлֳ˵ĵ飬ԼеĽȻȻӳҵױȵĴ̼ʹԭʼҰʢ
Ҳ˲ϧ漴ѹǷ˵ĳ㽿ͦΣִʼ塢㻬Ѩ
ššĽԽԽˣþһ֧šܵĽѾģԼϲá
Լۡõѩ壬ϸţһ˫ʮָţݺݵץסͦΰĽ飬󡢴ţݏҪŷ̵ţӲһ㣻Ȼһ棬ִĳ塢ɻ޼ɵسš
ܵҵĴִԼӹʱǿҵĴ̼Уһ㣬ݵϵÿһĩ񾭣ųٶȵļӿ죬ѨҲѸߡ
Ҵִľӽк׵Ѩغײ絯˵İϣҰس۳ѩϣطйΪһߵԼׁеı̬˼ά
Ҵִĳ塢ʱͷͣԼӹϣʹоݏҪ̵Լһľֳ֣֮⣬ܴԼĪʵУԸеĳ㽿紥ʱĳ鴤һ㣬ʹֻſ̺ӣҲͣطĽ
̼ʹĸйɵƶˣҪɥʧԼĿʱ춳˴֣޺߿˷ܵĽ
Ľ͵س˼£缴ӭŸ߳ʱҽ§סỬϸСؼһ̣Ȼؽ鶯еĴִӲسʪŢѨ
ҪءΪʲôءͻȻжϵ߳ʹһ˿־ĿУ˲ӿƲķģʹ緢
ƽϢ󣬽һ§סĳ㽿ǰԼĴϣҿ˵٣٣̫̫ԼֽҵľСѨ棡
Ѿط˵ֿҵĴŲţرҹӣһҴִľ׼Լʪ׵СѨȥ
ءҧ´ˮҡͷҿǽխ΢Ѩڣ´ִľ
ҿԼ̺磬Լٷ֮ٵ˳ӣǸ˵˵̫̫ԹԵһҸɣ˳̸һ̸Ӱӹ˾ɣ
ءǵġܡءֻҪͬӰӹ˾ˣһйɽ̸ģϰҲ˽ˣκŰߵ飬س̧ΣԼʪѨŪҴִľ
ߣֻԼˬֻ뱻ҸɣҲϵû磬˳ѩ׵̡¡
緢һϴʹʹһ󾪿֣ѩ׽ϵ漴ظܵԼСѨĴִȻ΢ȴǣһʰĹܸܡ
µ磬ȴںδ˼ӿ콿Ťһ˫ϸİ֣ظĦදҵĴȣµĸĽ϶ش˳
ʲôֱ߰㣬˵ʺϵǣϷҲһƿҴЦţСϷһ߽Ľһ˿ֿ
ǡءءͷˮ̰˫˳ˮߺ¡
ͷ˫ۣѩ˿аȳ㱳ϸСѩ׵̵ⲻϵǰŤţ㺹ˮһһ㱳׵Ϲںļң˿˿ҷմ硢㱳Լߺ֮ϣɢǶ؜DԸС
ҼЦ䳰ȷ־ӡĵ׵ݏǿһ㣬ʴŴСĵ¼ħԵĻһ㣬磬Ծһ̤Զ޷ͷԨ
緢һ߿Ľʱ罿ͻȻͦ͸ľմϸϸѩ۽飬ͣزš
Ҹо㻬֭ѨӿһůظסԼִľ֧ţԸеĳ㽿ſڷòƵİϣһ죬豭ƿˤ¡
æɳϣѩ׽ӰƵɳϣʱſɳϣѩ׵̵߸ͦݏȴҵĴִٴν롣
ҰѴִľ׼Ѩں˫ֽסϸ漴ǰһִͦ˿谭زֺ׵Ѩ
ֻһ㡭ʹʹมء
쳣ִľѨس塢ţУ׳˶һҹ֮ļ춸ɲסˣҵؽһֵĳ壬ǿ񱩵ĴִͻȻһ飬һɽһĳȾҺɼһҴִＤȫ䶯еѨ
һ㣬һҲķɳϣʹȥҹͭɫ壬Ȼ§˵ѩ壬᲻÷ֿδȫĴִԾز㻬֭Ѩ
нԶȥȴӲϣڵںķУȫйһգֻʣһƣ۵壬ѹĳ㽿ϡ
ϵ˫ƽʱˮģֻ͵΢̺ӣϸϸؽϢţĵḺ̌ɳϣȫһ˿չ¶覵İ׾壬ѩ׼˸ӵ;Ө飬ʪѨﻺŨľҺ
¿촽ҧѪˣͷȴľˣĻʧûãһëصɳϣز΢ĳ㽿ҵÿһУ¶ϧᡢ䰮ԼһֵĲᡣ¿һ£Լûи߳ܣûϸ΢
ҵ԰ϴ罿ӵİ͹һٸеԲ죬ɳϵԸг㽿ͷŵÿһλÿһ缡ɢ̬Ծ¶ȫ󡢳ݺͳ׵̺еŮζ
زĽʱ߳ȴĸмؽ૵ллˣܣ
̫̫ҰøɾˣأһЦͦͦӲľ
Ŀˮ涼䣬ֻһֺڵľӲͦԼǰǾ֮ͷζֱ͸Ǽ⣬ŵõͷĻȣ֮䣬оԼܵıҪҧأȴ費סҵľһµڴᶥζֻӱǼ⣬ëвסӿ룬֮罥˿ܡ˼֣Ҳ֪ͻ˵ڼξʱڵȵƿȵӣ΢£˿УֻһϲͷЦǶУٲϷˡ
ŨŨζУ֮ڱǶƵζ̣͵һʡűطԼ֪ʱΡˣܹܣοǴӿֵĿеĿס˵ˣܵ־Ųֽš
ҧµȴһҧеԸʹСǷɶ˻زֵľ˳ѱ˱ٻ὿ĵľͷߣȥͷδȫȻȴգӲס˫ֿ羱ľҲԸſ
Ķãһʹû뵽ıܾǿңͱѹ֣ķӦȴҲƲסǻ۵طľضž΢ݴǾﲻڿвܿƵĶ
ӣغŰ΢΢䶯ţĶ˱ǻ̵Ķˣ䵱ͷػ˴еĿʱǶζɲڡ
оµỤ̊ҿвסֱЦȴһҲ©˫ԵȵĽͷߣ󰮸ŪһԲסѼ壬ǲϷŹ
ԭ˫ָʱֵûѼ磬ܵס˫ֵķֽϻ˫ʱʱɵŪǰͦ壬Ŀֱ͸ĵףƽʮסŤţžӣչǿֵܣƫﱻռˣ©
ƫƫӣСڱַֻĿ⣬۴ʹһһȥô˵ĦĴҲôתΨһܵĽ;ǣԼڵӦֻԱܣǿԸӣ۴ѨĲ˶׵ԺһһֻаĹƣСɫǻӾŪýĳռУյøɸɾһ㶼
ֻεؼſڽΪ̵༼ȥҴִľȽͷҿʼŰһֱ˶ͷټϺɫͷϣɵò˱š
̫ˡҪͣұ˫ͷԼ̵ĳɹ
籡ɵ࣬Űһһµţݏѵˮ㲻ϵҵͷǰˣͬʱһ˫֣žʼµ׶ʱһ󳬺ĿУֱҵ࣡
ร̫ˣָо˵รұţݏڼ磬ֺ˵¿
һԼİǰŽߺͰ̷ɷ֮˵ľ˶ӵе޺ɫС࣬Լ˫۵֣ȫڲԼľ֮ϣһһźţʹó¿УȴһĪ⡭
ˣ̫̫㣬ſɳϰɣٸһ壡ȷѩ׵⣬ſɳϣëסϸ@۵ľջѨָëš
š緢һȽĵ߽ƣĽȻ˯ţȻ֪Լһѽ
ҽľջѨȷ֮󣬾ѨܵļϸۣԵÿɰˡ
ľջѨҸշйĴִһȻŭ٣ҽëһLVȡһƿƽʱõҺҺָϣȵͿĨھջѨܡ
磬˳عſɳϣΪΪһ˫޳ۣظڳ㽿࣬ѩ׵߸ͿĨҺľջѨʱڵƹ֮£ĵ˵ǻ˵ˡ
ҽŽԼִľͿĨһʵҺ󣬴ִ˵ͷ׼ľջѨ΢΢涥˽ȥ
ҲҲľջѨ̫խСҴִľι˳ȥæٴζ׼Ȼᴩ
ݏ˺ѿʹʹڹұ䣬﷢һҵİţеԼľջִĶľʹʱȫ
㡭ʲôʹˡ԰ʹܵŤƴ
ȴӺεرϸСһ͵ؽִľȫͱδ˿ľջѨ
٣٣ľջеúýҷЦ޲ڣִľس˽صй١
ľջѨҴִľۺɫѨڵޣɲǼȫʧȡ֮һȦҰףѿġ˿ڣÿ˿ھʺɫѪҺ
ҽѪãֳִľѩϸ۵䣬سţǱֱסǿҿС
ءʹγȥءءһεĸؽʹʹȥʹధţ˫ƴƣҪƿҵ壬˿ã
ջѨ⣬ݏһֻԲʹִﱵصţÿһµĳ壬Ҫֱ˺һ㣬粻ϵط˻ߵĿ޺
ٿ޽ˣ弸ֻҪϰ߾ͺˣʱͻ֣ᷢؽ͸ԽһˬһᰮָоġһߴϢһߴЦ
ʱ֡ĦǵŮ磬ʵһء˼봫ͳŮԣν׷ڣ⾹ϣΪĸ׵±ԼӴҽҩѣþĻֶΣԼѰҵչﵽӰҵϵҵֱ޸¿֮һֱɷչӰҵΪİ֮㲻ͷ¶棬ӴӼרְסСŮˣרչĸס
棬ǷǳرءͳȻؽʣҲôһ£ΪǱ̬ΪԼ޷Ϊ
û뵽ʱ˿̾Ȼʧ״̬±һٵóѣͬʱ徹˰Һ֭ջѨ˺ʹУݏҲ࣬ӹʼĿУԼ壬ĳ˱
罿Ŀ޺ţѩϸ۵⿪ʼ֪ҡȥ
̫ˬˡ̫̫㣬ľջʵ̫ˬˡ˷ĸ߿УĽͣزšţ˵һαҳˡ
Ҫˡء罿߿ذţѾﵽɫ԰ס˿ңĽʱ޷ĳ鴤
İҵִ̼ĸо˷Īִľһ㣬صصľջѨ
㡭ʹˡһᱻŪġ㡭㲻ҪһʹؽţһŤ뽫ҴִľǷܴԼľջѨѳ
ҸϽץǳխľջѨڴִÿβʱļѹд̼֮£飬ů۵ľѨ⣬عסҴִľŴִĲ룬ջѨܵڰݣŴִĳⷭ˳ܶʼҿѪţ֪ӿ˳ٶȡ
ѽаء㡭ҰɡҪٲˡһʹġءˡءʹ̣һĲҽͷҿ͵ĳ壬ͣʹҡš
ʱѾ˼ȵ˷֮УȥԼţסѩ׻۵㱳ֽ§ϸСǽ޳ȣۺ콿۵С۴긧ȥ
ˡ̫ˡܲءء㡭ء̬ĸؽΪױȵǿܸ߳УĽÿһ񾭣ȫʹʧؿధ
˿ΪͻȻס˵黨ҵشͬʱӺݺݵؽִľջѨͲ塣
Ҫءءصвλ⵽ҵĲٿأԸеĳ㽿ǿҵز鴤ţҷʹ뻶佻ӵĽ
ϼ˫ˮģȡ֮ȴǺɫ˵ߺ콿ϣƽʱòȡ֮ȴһʧǵı飬ʾɼì֮ܿС
ҴִľȻ֪ƣسľջѨСһһεײѩ׵⣬ľܾ紴Ůٸ磬֧ιȥ
ʱİֻʣ⽻ϵײԼҴصĴϢܵĴ̼ܣ׳˶壬ͻȻʹͷһ飬ɽ㣬ջѨŨľҺ
ҳմȾѪĴִֻ籥ľջѨУ˻ѪҺŨ


Ͷͱ
վرߣӰŮ㶣һỽܣԺһ𣿡
תһȴǵһλŮݡλٸ1.67׵ߣ縡͹ȡһٸֶһɰ˵ζɢһָŶׯʡһλ崿ɫ˴Լšۿεһ˫ˮ۹ζˣŨ˵üӣ͸£һ˫ͦŭĶ֣·ʱ΢΢Բ̣ͦ޳Բ䣬Ը޵壬˳ԴѲѡ
ҵһμͱΪɰգΪɢֳŮ֪ԶŵʣļŮеķϵġ
С㣬þûӰƷˣ֪Ƿǹ˾أЦʵ
ܣлĹաݽЦҵȷмҪ鷳ӰӺ顣ܣǻǵȥ˵ˡ
ŶʲôأҸ߽һᡣ
˵ʥǿѧɴˣҵĶӾѧУݲ˼˵ЩΣ˵Ҫ̵ϸ鴦ѧѧУҲҴ˵绰˵Ҫ̧ܸ֣ҶһĹĻᣬ𣿡
Щ̰ԣѧУƶҲһƶġ˵˵ŷٹ˼ͥͺӣС̫˰ҴСӰͺϲС㣬֪Ƿҿ԰չһСأ
ݵȻ˵ָ˭ɷȷŷڻԺӶչˣﲻɶҵϸ¸еһ˿οһңûȵĿ⿴ԼеΪ飬뵽ԼҪӸԷһɱѵĴ̼е죬ͬʱûԵԵĿ
ҿݰϸĺ֪˶Է˼վݵߣ󵨵־§ļ˵ֻҪӦңӵ¾ͷġ
ҵִݵļͷʱݻǱܵŤһ£ûж㿪ˣһ˿ԵζǻЩ˵һΣѾԲɷˣܴӦ𣿡
ҽ§Լ˵ǲҪô࣬ǻƻյģ֮ҴӦ㣬һѧУչ˺ӵģĺϲ㣬Ժ󣬹˽ɵѡ񡣡
ҲףֻһǲܵģҲ˵ģ˵ѧУͿöҪЮԼ֪ԼѡǷˣԸˣһһɣֻҪгϢԼĸֵˡ
˵оһֻǰʱûκεķǱ۾ûб˸ŪӣҲ˵ϵĴ̼ڱɷ˸ŪǱȵӴľϵĴ̼ʹѹֵ
ҵ꣬еҵָӿ۷е룬ƤֱӵĽӴɷ˵壬ʹɵЩʼ鲻Խؽǻزָ˾Υ飬ӱ֪ѾҵĻ
ٸɢ㣬̲סݽŶЩ촽˫ĽӴ紥ľѣֵĶ㿪ˣ˵㿪ҲֻתͷѣȻҵĻ
һֻֽ⿪ǰ¿ۣһֻ§סͷתԼе̫ǿĵֿתͷͬʱӡݵ˫ϣͷ촽š
ݱ죬ҵͻȻץס鷿Ľ˳ʱĽͷ
һŮ˵ʱͻĿǻͻѨѣһŮ˵ĿǻͻˣӼˣرǶɷŮ˸ˡ
ݸеͷԼǻĻ·ռһһ³׵ʧȥ֧ţբѾ򿪣ͷĺҵͷһ𣬸е鷿ϵһ˿ʹְס˶Է֡
۵ĶʡߵĶѱҽ§ס˿ܶˡҳԸеɻ󾪻֮ʣһֻʥŮ塭
ҽסݵ˫һֻѾ⿪¿ۣ½޷۵ķ飬һֻ鷿ѾѹϣɳɫκͿʼվͷҵʱʱ֡
šݽߵһ̣һߺ㡭𡭡š֡
ִֻݰ۽ʥŮϣһֱĳวţٸĽٸСƾ׳ţܰҵħơݽһ𣬷һãóʱδй˸ԼˣδԼͦŭʥŮ壬ôһ࣬ɵ彿Ľޡ
ݸƵĴ࣬յ𽥵ľۼʼȥºȹӡϴ׺ɫϲģɫԲļֱֱİо£Ե鹵ԭͻԲʵ鷿ԵҪֶĸͷ״ɫ˿Ű鷿
ԱصͬɫڿȲչ¶ţԷ˶ССɰ׾ĽţɲŨܵĺӰ΢΢Ĺ𣬼΢ľëڿ¶̵ͦƨɣʵССʱһֻ£ͣǺӰ͹
ݴʱѾҵĻУҽ⿪ֵĺۣԲ鷿һ¶鷿һӴݸеһ˿⣬Ů˵ıܺסɫ
ĵวݸʽ۵ʥŮ壬ҽ쵽˫ͣСѲôоˣңǸʷϵḧǽεСǺԽԽءԽԽ٣ߺͷذڶѱҾݻ޹ǣҲڲͣػҡšߺˡҰݵ֣סеԵʥŮ壬ŪǽС۵ͷݽߵرλðۡ
Ұǿϵ·ݽ촩źɫ˿֣͸Ĵ岼ϣϡԿƯͦʥŮ壬޺ɫͷֻǰ͵סһ룬¶ԵΡҰǿ֡ʥŮۣܴԲԲģͷСһŷۺɫӣңʮҰſˮ̰šţͣعͷһֻץ󡢸һֻʥŮ塣ܿ죬ͷӲεҵļϡ˱סǽ۵ͷšҪ
ӵ˫ָʥŮϣҵͷݶ˵ݽ㣬ԸС
û
һ湿ϸ֫һЦС˶þˣþûǶζ˰ɣҰ
һߺҵԻһаѩСƾĵǿļ
Ҽ״ûм촽˵ĺ󾱣ȥɧɧ̼ݵ񾭣һ˿Ž¸ѨھۼȴȻŵ˲
šһߣее㴭þûһԼôӽһɳ˵ĺζֱ͸ģеͷһΡֻеľɫٸһٸеƢ޾ɫ崿ߺԽԽɫ죬Ƭ̣ڰĿУݸζ˿ҵǰӳµáϸļĵķաʷ۵ʥŮ塢ӯӯһյͻķΣʥŮǰҡţɢŮޱԸе̬ĵһ˱ǽ۵ͷһ͵͵ȹһšҪѽ
ҸСϣֺڸǵ鷿֮䣬ҽӲͷʳָָĸָץϸ⣬ٴν촽ӡݵ˫ϡ
һûκεĶ෴ĽͷҵĿУҵֽ鷿ߣԭڸͷ˫֣ѾĴҵ䡣
ҸейɻȵđjԼţѩ׷ļӿŮеζݵĶݲӣ˫ߺصͷһεΡߴӵģػ㣬ɡݱۣаؿݵḶֻ̌ƽ绪˵ʱѪš󼱴ٵĴϢҲͣڰšݺߵذĽ˽ҵšݷԲķ飬ͷݽ޵ӣŪ
ݵʥŮǵôһЩͷ񺬰ŵĻ䣬޵õ˷ʢʳʥŮִһļ¶߽Ƶغߵš㡭
ЦţСˣˣ
ܵСɧɫջҰٴݻ۵ĴȥѽţнĴȣҵĵϷ⽿ٸ׳Ķ֣ǰ۵ĴѱǿҸŪϸĴ⣬⫵صϷٸšû
һֻּҳԵ鷿һֻ֮䣬ָͣڴȸһ̶ķֿ˫ȣҵֱеʧȥѹӿɵݵ
һϹԱصĺɫ˿Ŀôɳϣһȴɳߣ˺ҵĴϣͷɳķ֣һֻͷҵĿС
ݺͷſ̰ȡſԴ˲ѨɵĴȱ
ҵּٸϸ۵Ĵڲ࣬ϻȥСãķݡšݽߵһ̣һߺ
𡭡𡭡š֡㡭ţĴȸҪϲ£ҵָ˽ȥ⿡Ů۵СѨ
ݽ㣬еԼѽԼˣĽĽҵĵϷŪ£ȫеһδйĿ⡣һ˿Ŀ⽥ǿֱ͸Ժȫɵһ޵Сߵͨ죬þδй˸صСѨҵวһֱ͸ٸģ·ֱ͸ӹ
ҸеݵԽԽȣٸľɫԽԽ죬ԽԽ٣⫵ؼɫ崿˵μˣһҸеٸСѨʪˣϲ֡Ѩʪ۵ģճճɧˮմҰָٽݻ۵Ѩ죡
ٸޱȣѽٵҵġšҲ޷ҵĵϷֻðͷҵĻȲ濪۷ĴȣƾŪѨ⡭
Ѩָϵչݾδµǻڣ΢ʹϵķ󻬵ҺΥĸоСɳϰȳƵĴ΢΢Ĳ鷿ϴʱʱ޵ʹʹܵǿĿС
ޡ֪룬ѱѹһ԰졢ͦʥŮ循ʧΧֻһƬ׵Ŀѣѩϣֻߴ¶˵ʥŮ嶥ˣһΡ̺ͷѩк߿ŵĻӭ˳۹⺬ţ΢΢ߺ߲ѣûüסԼ콿ͦ飬ѱһںסһֻʥŮ壬ݲɵ㡣ҼᶨһѳٸСãߵݺȻеһɫĵٸһ˿ˣ
Ұһ˿ҵݰɳϣٸǷ۵㾧Өѩȫǰҵٸķ΢͹ĽĹĹȣòɫݽɵһ񻬡޳ķȸһ鵭΢ķݽߵڸһ˵񹵡һʥŮ覡֬Ůغɳϣ˷ܵѹȥһִӲĻ̵ľضݰСϣ
ٸķһšһ֣ߵøˣţطšһ溬סݵһֻѩ۵飬˱ۺ콿۵⣬һֻסݵһֻͦ۵꣬һḧǰϸۡӨ͸ѩ崿ߵľɫϸỬƽСָѿٽٸݵַ۵СѨ
һȶߵС̺ӣʼٸĵһκ߽д޹ǵĽᱡһþδ˲ٵķɧٸľرֻ֣ȵḧòɫķɧٸǽ۵ĻꡣٸǿŽɬķġһֻٸǽյ̺м䣬һΡΡӨ塢ճɧ˴ˮԽԽ࣬һٸ¶ճһ֡ݽ㣬ߺ죬֪ΪʲôԼʪҼᶨؽٸһ˿ҵİɳϣ
ԺһƬհףɬޣ޷һڶĽЦŰǰ۷ĴɴΣֻϡČë£˼ҹݵСɧی¶ˣ
̰Ƿ۵СѨָֿƬ۵Ļ꣬¶ǽС۵ѨѨֺۣ¶ǲی¶⣬ȻָٽȥۻСѨҵָָŪַ۵СѨ⣬Ѩöճȵɧˮֱǽ۵ľջصĽѨڱҾŪˣ
ݸеͣѹõڴøǿңĻȼǣʼУҲҸ¿󱳵ĵطһţ˼֪ʲô
ıǼӲģΥڴʹеǶΰĵΣ֪ζɷǲģܿͱһΪ˶ӵĽƽ
Щеת˸ҵĸһԺɶɵζǻеٿǴȱ̰紺ҩζͬʱеѨڵɧ
ҿӣ¶΢ЦҼԿ϶˽Ů˻ңҸе˷ܣɵĽ⿪ӣͬڿһÿӳªĶѻڽűϡ
ѿʱ۾ͿݣŤɳϣ۾ҵĿƶǸȽԺиʮӡݵʱĿⲻƶܵʹתͷһѾʹڴĶ˽⡣
ݵķӦҸе⣬ץסݵļϣȫȥ󽫷¡ǰҲɷԹȻɷÿζҪ󣬵ݲûųеϲڿڽᵽζʱͷҵĴϣǹŨζЩѳֲסˡ
ֽͷŤתʱֻǱܵһ£ǸľȻûԳݵİͼϾлŮĸϻǿҵڴ
ʵչֵĲǷǳִģӦеķʱ˵ڳû£ϵ룬˸еǰиôΰ
ֱֽľѹݵ촽е㷢ϵͷĦ΢˫ֵĶҵһֵֻѹִŵŬݵİ£ͷſأ˳Ľ˿ǻ
ʪȵĸоҶһ£ݴʱҲ֣ͷųѪͷҷſѹƵ֣鷿ָסͦͷͷ֮Ťת
ݱ۾ÿǻĸоŪŲľʶĽ˫ȣԽԽܵɧͬʱž˫ӿ컬ٶȣһֻΪ˸õĿƾĽǶȣס˾ĸ
žϴ飬ϵҲڼǿŰƵץ࣬۵÷ۺ죬Ҹе˿еӣΪ˸ĸоֹݵļ
ҷݣԼվڽĿѵȥ£ݵһȣø첲̶Ҹ£һȹɳϣóĿ⿴ǳ̬һַסеʹľ׼ǳѪ΢ŵ۴꣬ͷ˳ѷ컬ĦŻ۵۴ꡣ
ܿͷͱݲĴˮ֭ûҲûкܿĲ룬Ĵ̼еɧ£ϼݵʶŤͼʹڡ
һ߶ܣһĿŤԽԽеŤ˵ݳɧĥЩε߳ܶϵ˫ۣ˲ѯʣǴĿʱһίξȻʹǿҵڴ
ڴݲףƺڴԷԼĴֻ̼ӳԼĸоǴʹһҪӵڴָоɢһʹȫ쳣
ݿҵĿ⣬˵ҡ
ҷ·ڵһʱ̣ûʣʲô
ݷ·һ±ȥһɱū۵ӵĿеȫûжٴ˵ҡ
ʱ̣һͦ貿ݵĻ˵ʱҽ׺ݵĲ嵽˵ףܾĽҸоѨ䶯ͻȻĹᴩһץסҳߵֱۡ
ҿݲܵĽӣԵĽֻͷʪ۴ʱ͵ٴһ嵽ף̲ס˲ҽУҿ˳ŮζŮˣ쳣˷ܣԼܵõôһŮ˶е˷ܡ
編ƵΣݾ͸еδйĿȫɢǰ˸Լȫͬɷĸоÿҳʱǿҵдӹǻɢ̶ȫ
ݸҵĳ̾Ϳʼ׼ǿҵĳ֪ٴκʼҳʱͿʼڴĳ
ҿһֻҵĴۣСֱͦһӣСڣ¿һ˵ĺġʱҧأ˿ҵȼ
Ҷߺ콿Ū۷壬ʵͣһǰ˴೤ִӲľպɧˮҡһݺHǷʪСѨ
ݺ߽ҽ§סһ˿ҡ⻬ϸѼӲľֺضݻȽʪĽСĹסǽỬӹڣHݱҵĳ̶һΡ鴤ĹҲزǴֱȻխĹǽʪճĤһ˱ƵĲơ
ɧٸ޳񻬵İ͵𡢽ֱҲİӹһճıٸݽߺ죬Σߵؽ񴭡ռòɫķɧٸݣ
ݱҼţһɧٸһ͵齻š꽻ͳŮýϵĿУԵ˲࣬ɵκ죬ΣٸĽ㡣
ѹ޹ǡһ˿ҵĽϣ̧ͷµλɫͨĽ̡ӲͦĽͦʥŮͷۺ첪ͷŵ㺹Ϣа󷢣ڽϸϸ㣬ȻеǱԼĽѨʪİҺеľһ߲һе˴ִľزԼСĹУڳ
šᡭ㡭šݲɵÿʼת
ͨ죬㺹˿Ľ²ѡҲ֪ɧٸЦݽ㡭ˡ
˫ֲҵĲӣֻѩĴҲסҵɣҸеݵСѨеýģһɿֵĵ͸ȫҷůϣʣ𣿡
š
˵
ѽ
ҾҪ˵㲻˵ҾͲHˣЦŵϷݡ
š˵˼ҵСѨ˵꣬ݵķߵͨ졣죡ѽȾҡݳɫͱֱ̿ˮ
ҹڵϣݣһ־ٸݵһȣڼϣһץסӲֱͦÿҪըľȥĦѾʪܵ黨١סҪеĳ嶯˫ۣǰһӭɲǼȵľѾûҺѨˡ
มô֡มһ˲䣬üֱͦǱɷҪһľٴγʵѨʹֻڲ˲ѣͷѾʪĤѨʱȫ漴ĿУڵˡ
ҪˡมมมţҲ˲ԼҵĳٶȻֻҪһˣ⼷ѹ޷Ʒҵĳ鶯ٶȱ죬ļѹΪأͦݵڣٸѵ޷ƵĵزԽѨľĻȴյȫա
ԡ졭ٿһ㡭ҡɷŮˡมˡมˬˡ
ұ˿Ҫٴδﵽ߳壬Լϣ˵ɷλԼ⻹һγԵλء
ɷŮˣԼڶ֫ɣұݣ·Ѿøˡ
มҿܵĴִľֵѨʱ𻨱ѵĿȫʶ£㷢ԾΪᣬʼ°ڶµİڶɼĴˮ֭鷿ҲšΪǴӲͬĽǶȲ룬ʹ˯δ֪ԸдܵĿУٸڡ
ץסݸҵµĳšԼѾ޷ԼˣȫǿҵĿʴҵҵϣ̧βһһµķ׶š
ݵŪһŻζķ飬ҲݺݵĳͶѨǷѩ׵壬ͣҡţǰֻͦʵ鷿ŪҡøСมô֡óมมˬšˬˡܲˣ
ŮĸȻֻҵĻݸ˷ܣ׶ΣܵǰδеĻ䣬ҵסİڶžĳ壬ͬʱѷزͦҵ˫֣ƴŪҡݣ㺹ˣӹһǿҵĿг弤ȫһŨȵİҺҵͷϡ
٣ˬˣˣԼˬȷֿ㣬Һúѽ
ﲻܿ˫ȴԾطֵøˡ
ݴﵽƮƮɵĸ߳ıסҵͷ˱ݵ鷿ͻȻ˾
ͻĿݶʱʴӣַסʱɵأ˵е˳ӵվڴ
ҷסݵ磬վתɳķ
ƨ̸һ㡣ְɳͻ˷ƨɣ
˫ס
Ĺɼܵȵľݰҷֿվݵĺ˫§סѾ׼ʪѨ̣һز˽ȥ
ҳ鶯տʼݵҲǰҡšҴҸ˫ֽס鷿һ𱻽ţǿйᴩȫҵָȻɿ飬ݶʱеˬ÷죬Ҳߣڵľѱˮ֭ûˣݵ˴ˮ֭Ĥͷ䲻ʱײġžžϽ಻ϵǰš
Ҳˡมˡม졭มˬˡɵġҺˬมˬˡٸڱ˵Ļ
ʹҷ˫ַݵβؽӺ󷽿ٵزݵѨųٶȵļӿ죬¶ƿĻڲϵرɷ˵ľ޴ᴩţĿָѸͣȫǺˮ鷿ʱıҴӱţȫӲͦ
ٸһУҴӾܵݵⶴﵽ߳Ρ
ڼ֮ҿ鶯̧ݵȣ巭תķתҲݵѨĥת˰Ȧ߳ѨھεݣѨҾΣѨļסӹҲס˫쵽ݵ˫ϣ
มมʲôɳƵš
Ǿȥôݽ㣿
ҪҪҰΪΪе
ݽ㻹ô˼˵ʲôʲôһЦűڰ߶ʱִľԲݵѨ߶ִľҲų鶯šѴﵽ߳ݣÿһ߲еĿУȻ鶯ķȲڻͬʱȴ޵ݱøӽΪҲ
˫ȼнҵ鷿ѹҵظˮ۾㣬ȴϰȫף𣿡ʵ̱ҵϡ
ҵĹʣҳԾؿһٸ׹ǵسһֻݷԲΣЦ𼱣ˬʹġ
ҰѴͷסĻݵѨůֽѨѼͰýģҰѾͣ³ֱֱ롣ϷӭҵĶˮ̵ĺˮϵĴݵѨ̺ͣϡ
ЩܲƵģӿÿһγײƵʣ˫ץ鷿֪ҰݺݵꡢŪŲϱ任״鷿
ǿ̢֮±йֻˬḺ̌࣬һʱ֪˼ãһУС첻סᴭղסֻ˶һǬƵģĶÿտҲʲô޷ȥ룬Ӹʲô޷о֮߳ĪΪ
Ӹ߳лָŸоԼָҰځѳ˸˵ģôҲû뵽Լ⸱ģֻ᾵ԼչŮĽľչֵ֣ľɫգϴ㼡ѩһ˫֮ͦϣ͵ļҪ˿ԼǾΰľ޼Լ϶Ϊһھ˽ϴ֣롣
Ҳ̬ˣչ§סҵľӣһƫԼ죬֪ԼղŲźݺйһأԼڵȴһԼֵúúһأҲ֪йʲôģֻ뾡ȫҺ϶ΪһҲûκηֱڰԼĽȴôҲ̲סĿҲ԰ˡ
ݽ㣬ô׸˵һƷݿеɵͷݵСڿвס裬ζһͷظоŵ飬㼡ûһ粻ûһ粻Ů˵⡣ԭȵû뵽һȥɬ֣ݷˣ˵ʮǡʮ绢أڵ粻֪ѹ˶ãŮһֻ߳һ˸Ϊţȴû뵽Ÿպݺݵйһأôֻظ˱ĹжסˣսŮӣǵׯֵŮͬһˡ
˱ֻнҺסӿ֣ס˱̴ڣ˵ζ԰Σؽң֮ˮγȥҪܽӶĿ꣬Լ֪ʲô
ʵԼҲ֪ҿζ㣬˶֮Уڽйδй֮ʸһݵģޱȵرһ¿йʵĹֵ˿һ㺹޴ڲ֮УƵعҵľ֮ϣµʵܲסһصˣҲ֪ôţһ־Լĳ嶯ϣٳٶȰԼŪйҲ޷˵Լһūе³
òݽ㡭ˡŸոйôۼġôˡ
òǵĹˣɿ˳Եķ㴽ݣӲ᾵еԼֻ˿̾иһĻ˻棺ŵȵһ׳ľͷס֭Һһ·ƽԡ㺹֮УиĺۼһԸʽͦ壬죬ŷ嶥Ž͹󣬸˵Ƕĵ֮ˮ飬£һֻʴ˒ժ̬
˵ˣԼҲΪĶվҲģ˿̾ر¶ǰؽǰвסһǰ˫˵ĸ߷ӸͦһҲĹиеĥǻ̵ľгŻŵҲǻ˶Ʊ̰ȣһһֻȴʩĸء
áܡ㡭ôſ˼ң
һ汻Լе̬յĻŭţһµҲʵǾ治ӳͣʵȴݵĥеܵأһŤĥһ߽ҵͷסһҵǣһ潿ϣܡ㡭㿴˼ҶŪģˡ㻹׽Ū˼ң
ô׽ŪݽأЦţѵˮƵݼ˼ڣסŤҡ˵ĻϵȴһӸģݏڸݣúұֳһ棬Ҿɵθڣ㵱Ϊֹոйôݡô֪ݽܲܵˡǲǣ
й֮󣬾սֱǸҪŪū˽ȫܵõǰľһ㲻©ر¶ǻߣÿһ綼ջҲɵҡ񵴣΢һѽѹſŪ֫ſѩһ̣ѾǿشӺ湥˽ҵĳ۷ѩθͦسҵַһҵػг
סһȵͷһҡƨɣһӭҵĳ壬ҾѨֽȣʹ켫ˣܵļнҸеޱȵĴ̼ʹͷһԴ˱УµŮĸҳ룬Һܿ㵽۷壬Һһ͵һԴڵһ㶼ͽڡ
ĶѱǿҵĿռ졢߳ҪŶһԴ»ȵĴ̼鴤˶̱ˣһԴʱй뾫Һˮ齻ڣ۵нϵĲλҲѷֱ˴ˡ
ݵѨнУʱѾеֺ߳ܣ˫ֲıסңԼǣͬʱȼձ÷ۺĽ׵ţȽĹҵĴȣԷֹҵ뿪
˾ӵţŲͱ룬ܵĿУȫ֮ǰ˵İһ°Ķ
ãݷɵ˫£ʪŢľݸܵûϵѨɿһ˿ˬʹһ´Ӹ߳ʧлָܵļн˫ȣδ˵˫ĿңˡһҸɡͷ
ûи̫˼άռ䣬ľнݱ䣬£˶ϴ
ڴϰǿȵķֿݽе˫ȣݸеǻȵĿͣԼشʱûٴβ𣬻ʼ
Բ𣬸ղ̫嶯ˣ㿴ˣҸϵҩҾ˵
Ÿе˺þûµʹЩţҵĻһȣһݶҵĺøУͬʱҲĬԼʧҲĸܡ
Һܿ첻֪һƿӣɫĸҩָһţݼ״Щ߳ܵ˵Լɡ˵žҪû뵽ɲһ˿ʹüͷ
ɷ˵ű𶯣ڻ𣿡˵ŲԵľֿܾ˫ȡ
һһ˵Ķǰ˵Ĵ󵨺ͼԼûоģԼľȻûжķУоԼܵĸо˶ɷھΡ
ݸоɵָҩͿ۴ʱ˽ı¶е߳ܣرɷˣԼ濪˫ȣ˽Ĳλȫı¶İĳʹݸе쳣߳ܣͬʱָоʹܴ̼񾭱С
ָ÷ǳе۴ִ꣬ţ˱仯ĶʹеʼȣѹֵӣͿҩһ˿⣬󻺽˺״ʹǲһĻ
ݸеҵֹͣջز濪˫ȣʼȵӱȰΧĵҵĻɵ΢Ĳǰȫˡ
С˵žΥܰһҸǴҩĳԺɶɵζǿнʹݷص˳飬ָо
ˣܣҸˣݲټȥ֪ԼԽԽҸ߳ļ֮ˣȹ૵ȮӵͰˣ˵꺬ߴԹؿһۣæſȥ뷿䲻ԶɫӾء
ܣСסŶһЦ
ŤͷһȴӰǳСЦƣһݵǰܣ͹Ƿһɣ
ҽӹС»鰮Ӧɶ΢Цվһ࣬һװż˿ĵɫıȻӾ£¶Ĳӣ⻬ļͷ۵õˮƵźۣؿ˿һСط⣬ȫ۰ѩļ·ŹΣͬϵʹֺҵľ顣
һ˫۾쳣ĿŮһȵĽëѣȴͬʱŶŮͫףߡ΢ЦǼˮ˫ͫоͷųǵĹʣ͸ִ棬ˣģһֻѪеء
Ĵˣ۵ӣңõ壬ȥƲסӿһɳ嶯Ҫȥһ׷ӣϴ΢ʧĴǼġM ͣԼ⣬ͬչĳ򣬸Ŷ´ַ˵ǡôԵĻԲ·۵Ĺ⣬ͬɫ£ױȵ»ٸ֮
ɶɩӣɫˣֻǲμżзĵ̫˷˲ˣЦ
ллܿ佱ԺǷܹлܺĻǿǷҰӦɶ˵Ȼǿסؼλס͹ӣңʵ鷿ȴ¶࣬ѩ׵壬鹵TҲһϸϸĲ˽޳ԲȣеΣ͹ĸҲԼɼȻεĴȸûһ˿ݣ⻬ྻǰ͹µģ崿ˮĿɰСеðˡ
ܣɣСŤȥΣȴѽһ
ôˣҲʵ
ûʲôëСһжؿϣȴôҲɲȥͷѾð
ǰϷˣҽ˵ϼŤˣôûáӦɶæɷСԽͨɷϷˣһ²ˣ»Ȼȹ£һûзЩ鲻Խ̲סԧ£ɷСϵ£ɷ򡰰ѽһ˸СܵҲ˲̱֮һ겻һûкתļ
¸翴һɣҹְڳС
鷳ˡ˵书ŶС̲סһеȣе飬ܣ
ˣ¸磬ȥɣջЦ
ĺˣСȻԼϣϲ˵ллֻش˵žҪл
ҪлҲҪһæ˵ﻹȽƧϢһᣬСʱ֮Ͳк֢ˣ
Ϧ£ҹɫʣӾص˿ʼɢȥԽԵüž
ۣϹĺѽӦɶϲ˽ϹС
ɶɩӣСٰѳ¸ѹŶҵЦһ̧ͷӦɶ˵壬Ϊ˽СĻ˫ȻŵĹĹ֮ĹҵģˣʱסˡӦɶȻȥڵԼ壬һ˫СڶٵطӦɶֻεؿССߵͨ졣
Ҫ˼ҡ
ޡԲ𡭡Ҫǲɶɩ̫ˡҵЦһȾƣһߺȾƻһ߲ʱ۾Ӧɶѩ׵壬ŪӦɶֻܶڳСﲻŤ
ɶǰʱϷҲҪҪҲ鷳ܰŸĦһ£СıѹϾӦɶʮ꣬ԴӷϴǸ֮һֱήҲԽԽ°޶Ĳˡ
ӦɶһεĿ˿ңֿ˿ϹССĦʱܱ飬ҲеĶˣһİԼ⸧ŪôҲܲˡ
̫ðɣܹݵ˵̫ɣ
֪ĹǣûϵģǰڰĦԺʱ򻹲Ǿ԰ĦʦĦ˵ϷŮ֮Ǽҳ㷹ġ
ʵڣ⻰˵ļǣյصЦ˵СڣʲôأһܳŰĦɩӲ𣿡
ӦɶСͬ󣬲źߵĵͷԹԵſϡ
Ҳ׼ʽһһе˫סӦɶϵϸһȻӾ´Ӧɶѩ׵ķ۱¡Ӧɶı󣬲ÿһЩĸЩƫƫ÷ǳϸС֪Ӧɶѩ׻ļȴīҪ˯Ƶš
ҼСٿˣ㿪ʼѨλĴԽԽ٣𽥱ĸʱʱصͷȥӦɶϵ㡣ѨλҲ𽥱Ӧɶе㣬Ҹ¡ʡΣҰĦѨλŪӦɶѽѽסص
ɶɩӣƤãְֲۣˣֲ
лллôԼе㲻ڣӦɶŤͷŵĿϹСϹСƺ˯ˣɿ
ˣתɣӦɶСŤͷʲôûдתȥ͵ڳһİˡ
Ҫģղų¸粻Ҳ˵ûʵںߵĻʹְɣҴӱ˳ùһӾרõİɫֽӦɶƺһʼ֪ȻҪӦɶĦƵġ
šӦɶ֣սսתɺãź໥ͼס飬ֹֻɰСһ˼ɵİչʾԼͼͦɰСҲΪ߳ܶȾһ㵭ķۺ졣
ĽӦɶǰ˫ÿƽѩ׵ĽߣȻӦɶǺߵıȥһǵؽԼչָİ˿ٸʤѩ彥һ㵭ķۺ졣
ֻӦɶ˳ʵţɫϸļӨѩףƥĹ֬δʩ۵֬ƺһ㾧ӨĹš΢ϸŨü£˫̶峺ķۣС¹ײ羫ֱͦϱۺС죬һϡϡ΢΢סǰһ˫ˮĴ۾ӳҸĹʣ촽һ京õ壬۵պ̵ľھӨ͸ˮӳ¸ԵýΣ޾ס
ֻһȻӾഺ壬һҫѣĿ˺ֹ޾ס㾧Өۡѩ׽úһ΢覡ʥŮسǰʱޣ硣ѩ֬ļ˹⻬ϸ£û˿覴áȻСȴȻƽ̹ʵǰֻԲ壬ճ¯Ȱͷ˶ĻꡣϸȴԲĹķĴƨɣޱȡ޳ȣԵôԲƽҡѩ׵ģ͸΢޳ȳƵ˫ȣǰֻҡŵļҲûݵ飬水ĦʦѳֲסοұŮʱĦʦ
һڿˮֱץסһֻ鷿ţҪʲôио˴ϣӦɶ쳣С
ɶɩӵ鷿Ưأġͦͦģʲô״˲临ԭӦɶ۵ĶϵЦţҽӦɶ˳ԵĽ˸״һֻѩ׵ĴȣҲۻƤò
ġСšҪˡĦɡȻ屻ַٸ̵ġ
úúãջܵ˫֣ʼӦɶ˫ȡ
Ů˵˫һŮεҪ׼֮һزٷϸһ˫ûгãĵҲʧȥСӦɶ˫ʮֱ׼޳ʧȳƣϸʧСйΪӦɶȹܿ˵˫ȶ˷ܣʶӵԾӦɶ˫ỬļĴ̼ʱҲڸпôôһٸ
һ޵ĸ˫ȣһӦɶĽűȥսֻ¿ɰ۽
šŰ𪾫µ۽ţĴָӦɶеĵطȦӦɶ
ɶɩӵĽɾװ۵ģֺʲôûУһɵζ˵ŹѱӴսӦɶ۽ţͷڰֺһ
ҪҵӦɶһ˵˫ųصĺͣ
ҷСţߵӦɶߣ˫Ӧɶ΢һѹŹ
ôˣ
ӦɶŤѩ׵ͼҵָ
ҺٺһЦ˫Ӧɶƣͣ˹Ҹ¡
ɩӣҪĦزŶҹѹ壬ʹյӦɶߴ
Ҫ˵
ҹӦɶߣӣץס顣
Ӧɶһѩ׵岻΢΢ԭͦĽͻƺŮԼ鷿ȥ̼˵һ
ɶɩӣޣ
ǡšûСӦɶҧͣԼϹС߷˵Ľ
ҵز̼ͣӦɶеĽ飬ʱʱָͷӦɶ岻ͣŤ
ôҰĦ𣿡
šллˣ
һ㡣˵ҳС߿һ£ӦɶţԼӦɶӦɶѩ׳Լͬʱ˫ִ⻬Ҹ£סֻԲ鷿

ôˣ𣿡ЦҧӦɶ۵Ķ䡣
ǡĦĻ
ио𣿡ɿ˶䣬ͷӦɶļһ
ҪҲŲӦɶķԣ˫ɶؾŪ⣬ֱӦɶ˫ƿҵƴסԼ鷿ͣ¡
ôˣȻ˫ѾʧȥأȻָͣᴥӦɶ˫б¶ѩ⡣
ԡĦӦɶߵĵͷȻ˫ǰ棬ǱְͦԲĽӦɶϸСܹȫڵģĽ߿ɰĶܱԼ˵壬ӼǱڵԡ
ؽӦɶȡ£Ӧɶ֪ԼĴŤͼҵĻѳ
ҪСġӦɶƴŤѣҽֻ§ӦɶϸСεסٸ
İɣСѾ˯ˡ˵ŷſӦɶһֳֻСƹСоԼ͵ӦɶԼήҲСܾܵȻʼ˷Ӧͷϲ̱֮۾װ˯³Сī¶˳Сһ˯ɣ
ӦɶǸĳС߿ԭ滺ࡣҳʱ˫ٴӦɶס˫£ʹյӦɶߣ㱻ôֻĦû¡
ٸߺ졢¡΢գʳָ󶯣
һḧӦɶѩ׽ϸϣִֻѩӨ͸۵Ửۡ˿ỬƳҵ־ḧٸ绨һѩ
޲ɷӦɶĽ㣬һ»з֮֮δйϹС֮˴⻨ӵħһ۵ıǣȫһս绨ľɫ͵ͨ죬ĽޣŹԼ֪ܡ
ҵֲסߣӦɶǸʽͦ嶥Ӧɶֻеҵ־һĶԼ۵ļϻ֮һȫӿһĸǽ֡
¼ˣ֪Ҫʲôҵֽٸʥ߹ļͦʱӦɶȴֲ֪ӭþܡ
ҪȻӦɶȻ˫ۻסԼ鷿ҵѾļӦɶֱۺͽ֮䣬ʱҲżͦ΢ȵ鷿УͬʱֱҲӦɶϸ۵ֱ۵˿ܡ
šҪСӦɶ˫ĿʧС΢ţ˿ķ۱Ҽʵؼһ˫ѩ׵ֱǰڵűֻ˵סŵİ۽飬뼡ͬѩ׵˫΢΢Ħɰߵ̬ǳǸ
Сĵװ̾ҴɰĲɶĿѾǳˣΪʲô㻹ûвأ㿴ĸĦʦôİĦôǿɫҪûռѽ
ɶɩӲŶֻڸ㰴Ħʲô
ûСû롭˵ҪӦɶŵͼҵĻ
ҳһֱֻ֣ӦɶӾޡ𡭡ҪӦɶ˫͵һУСֻŵץѾӾڵ֡
˵û룬ʲôҲ֣ʳָָմ͸Һ
ҪһʵǰӦɶ޷磬ֻ˫סԼͨСٴ޷Ӿ
Ҫﲻȥѽޡ
һ־ŪӦɶʪѨһֽ§Ӧɶѩ׳ļͷɫȵͷͣˢӦɶůĲӣڸɾĲһˬʪۡ
Ӧɶ˫ۣԭˮ˫ѾΪжʧ߳ܵĺδСһֱ쵽ڱŵķ۲ӣСɵʱʱϵĴŴѩ׵御ҵĻСһֻҵļϣһֻץڲͣ鶯ֱۣȳƵ˫һ͵ؼнһִķֿ¿ɰС۽ƵƵգûҲûŤȥϡ
󡭡㡭ܡӦɶͦʵ飬ҵһ˫¼ţܵĽӴòɫٸӦɶߵͨ졣
ȴݣҵ־Ӧɶһ˫壬ׯʥ۵ĽĽͦỬҵסӦɶǽ۱壬ֻ嶥޺۵Ļ١
캬סٸǻ㽿ۿɰĻʱӦɶɽ𡭡𡭡ӦɶٸĽޣ޵ߺ
һָӦɶȣ촽ٸǽ۵黨٣˫ˮܽذ̺ɰĻڴ˵Ļӵа£ׯӦɶеһ
ٸܵһִδȴԵ飬òׯٸε̲סһ̴ٶɬ̾Ϣͨ죬Ľ֡
ȴֻҸӦɶ޳ȵ֣ٸʥȸȵļӦɶҪڡ
𡭡𡭡ٸּذӦɶҲ֪ԼڰʲôϹСҵĲֶη棬ϹҲʵ̫Զˡ
ҵٸҪšţ˳ޱȵٸķһѹวأҵָϮٸǽ۵һԴֻáһһȶߵ̷ٸӦɶɰСǡ
ҵٸĻһԴţҲסӦɶѩӣ콿۵Ŀɰ˱
ׯòӦɶһǧĵٸǴδϹС֮Ľۻ١ʥԴŪסһһӿϷģοɰСǲԾٸѩ׵岻ס䶯ѣĿͦѩΣٸȼֵĳ鶯΢ͦóƬƬ˼ĹΡ
ƫƫʱԱߵϹСߵӦɶ޵ݣɽֵٸģȴʴǵû
ֻòɫٸһԴѽʪ妻ǽ۽ٸҲӲ˿Ӧɶǽ崿С͵ͨȣ߽գӽߡ
ҺεȾ飿֪⽿ߵٸӦɶȻ飬ѹӦɶĹɼ䣬ֿٸѩȣֻٸϷ𣬷ۿɰһԴϣһ׾ӨٸҺٸĹȡ
Ṵһ˿ӨĨӦɶϣߵӦɶְ£֪ԼҪʧ֪⾧ӨԼҪ֤ݣµͷȴ⡣
𣿡Ӧɶӵ˳ؿƵ鷿ϣʴͷŷۺתȦ
šǡҺȻҧסӦɶϷۺɫɰͷһӦɶʹɿͷֵ˻ȥ鷿ͬصҡΡ
ءʹҲӦɶʹ編ƵҧһΡ
ҪҪҧˡӦɶʹæ˫ֵסҵͷ
ǺãɶСͷҾͲҧˡӦɶҧԼͷ΢΢򿪴꣬۵ࡣҺＱӦɶĴƬʴͷס۵СͷӦɶѹԼ£ͷӦɶȡ¶
Сʱһ⻨ӵҲ̫ˣǲǼҲģ²͸ҵıʲôƻǵԼӽӰӷķչСҲһû⣬ֻܼװ˯
һںӦɶҵǣʹӦɶСֻܷϸ۵˫ֲͣĴҽʵؼ޳ѩ˫ϯصĦ
˫ִϣȥסӦɶǽͦɽ壬ָֿŪӦɶԲͦ鷿Уһ֮£۵ٳѪǵĸӿɰ˿ǲס̸Ӧɶۣ̲ס˳䵱ҵʳжָš֮ᣬˡ
ϣӯӯ˫飬סŪţӦɶӶ飬͸ӣɫĿɰʡͻģֱȥסӦɶӣ͵ɵͷ̴ڣɨš
ԭһҲû뵽ҾٴԼӣҰС죬ӦɶûܷţӵʱǰҲδҹռ㴽ѾɹǿͷţĿ´˱ӦɶǽССĶһתٺͽ۵нţӦɶȫں䣬жвҾšø鷿˱΢ĿҺȫضţҵ壬СѨסĥţ޲շ壬˶ҵȥ
һֱڣӦɶڳļзȫһ˿ңԾԾԵľӲֱ΢΢ض䣬ǾҪʹʹԼˣӦɶκӵĻᣬʵӦɶķԸһļϣҲûˣϹСˣÿһҹڵһ˽׻߳ģƽڴáõٸģӦɶķ̲ס죬Ư鷿᲻֪ٸԼشݲгҡ
pؽȣҵ뿪ӦɶĴһ·˱£۵ļ鷿Ǵ⣬ҧ˱ճᴥʪĹɼ䣬СɧѨйɦ˴ˮۣӦɶסŤ֮ᣬĻĵǽˮĵطĶšţӦɶ⶯Ӧɶܺȷţ۵ɧѨˮ˻ûһ˿͵طĳٸĹɼ䣬ʪûһ˿ֻ֣ӭ͵ķ顣
ӦɶǿѹĶ֮£˫ȴ˿ˮû취ţֻҵÿԹ㣬һ˫κ˵Ľ޳ȣҵδսҡţɧѨǰŵİҺ֭մң۵۴괥ǹʤϺɫͷӦɶս˿ס欵ᴭš
ϹСܲˡʵ̫ˣֶ̫߳ˣԭҰɣҪˣϹҲΪס޵ˣӦɶԹؿԱ߻ڴϹҹҹ鶯𣬿Ϣ֮ػխѨȻ߲ӦɶȴᣬҵľСѨ֮ᣬ͵ؽ׼ִľĹٸȥĽ
ӦɶеСѨֱʵʵһ϶ҲޣҪϲлֺޣлһǿ׳ˣƫԼխݵҵǿõҹҹֹ
Ӧɶ§ңӻȥԲŤţĴҵľضϣխֽȽʱpҵɧѨȫȫʵˡӦɶۣҵﴦɦţһˮۣǳǵp̲ס߽ˬַǳ
ǿѹסĵгҡӦɶԼϽ壬泩ռҵҲô˵ǳ壬˱鷿ҲׯٸŤøɧˣȫȻ֪ϹС߶ţˮ˱أмεڳϡ
ҵĶֻΪˮ磬˵ɧζӾԣΪһԸַˬpᡢ顢ָоӦɶ˵ط׽ȫȻʶϵˣûõͬ⣬ǿࡣ
ӦɶˣְԹǿ͡ƻĺһ涼ǸоӦɶˣǿһ㶼⣬йݸµĳ嶯
ٸеģˬʹܻӭʹϵ֪ٸȫҾµķ²д֣׳µľǿˣֻӦɶ˿ɧȻ磬֪ﵽ˶ٴθ߳
ȫպ췢̣Ӧɶ˱ָظ沽Ķ΢ԲΣÿһսޡҽӦɶ·ŻصϣӦɶľƣ֮±任һƣſ棬ȫ谭¶ػȣ΢ߵ㺹ûһּǸɵġ
ҲĵѹӦɶһŷԼӲˣһľ͵˹͵Ķ۷ǳμ䣬̵룬ọ̈̄΢΢ĵߵӦɶĹַ֮һˮ
ڣӦɶſΣ˫ֺ˫ϥŷ֣ڱᱧţ׳󵽽ҪըѵľĹȿĥһʱֵӡ
⫵ĶһҲûе׸ӦɶԵҩҲǰڲģŸոеҵľڹɼ䣬ߵ뱳˵⶯ӲˣȻԭģƫҵ˫Ӧɶŵϸ棬ɹҵϴ룬p˵壬յӦɶûһŮ
ӦɶѼſϣβ߸ͦ𣬸ҿţͷһĹͷǰС򴭽ûǵǣǰ۵šڵӦɶѱȴǣ˴췢ޣȫȻܱ˭ˣֻϿռУﵽ飬ھվǰӦɶΪҿڽҵľ˱ǬֻйҲ᲻߳ܵɣ
Ӧɶ쳹ڣ̲סҵռӦɶխĹȣʪţں׳׳ľһδεسĵ¶Һй˽ӴһƬ˻
ϴӦɶֻҧ̣֮ǿ֮½кģȫû취ȥоҵǿ󣬵һβ֪ռеĺôԲεϣûȫӳƣĹͷԽĥһpᣬε¶йǷҷϣ˱Ӧɶ߲˵ޱջӦɶĴ󶯣ŤתΣӭ˱ĿС
ϱһ˫֡һſںһţȫÿһе㶼ŪţӦɶµĸо͸Ҳϵ˷롣
ӦɶѾй˲֪εԪ߳ĸоĴȫ£Ǳըĸоľȫ˳ӦɶޱȻţؿʹûˡԾſϣθ߸ͦţҿسš
޻֮µӦɶ;ԣҵľǸСƵģԼ˱ԼĻŷĲԪŴˮۿйԪзĳȴӣվҲʹ졣Ӧɶ֪˲ɲ֮һزԼĹԪָ֮߳й泩УȴҲٲƵĸоˬߣǴĴĻǳ㱬ѿըҿˣǣ̫˰Ҳֵá
Ӧɶ鵽ûоطţŰͦ˸ֱžҲĸЩֻ͵Ӧɶңһû뵽ҾӦɶɢȫɾúõس˼£Ǽسˢ˷ڵˬĸоŰããʵ硣
İɾӦɶһ̣عǿľıһαҡɱĸоòɷھ֮ᣬһǻԼһӦɶӲҵģΪҿɧ˵ˡ
ĦռİӦɶʼǿɰߵͰưܻӭҵռ飬ѹֲסоѨóСԳǸҲ̧ͷҪǱҷ֣϶֪װ˯ǳСķ
ӦɶСжϾʧ
ɿӦɶ죬Сҳ򣺡û£ֻ˯أǼ
ҪӦɶһѹϵˣȴ˿ӦɶֻñͷȥҪټˡ
ͷȥӦɶ¶˰ĲӣҶ˵ͷȥ
ҪޡȥСֵᷢġ
ǻطòã
⡭Ӧɶشҽ¸ӦɶϣӦɶѩ׵ĽվȻ߽
СæӴ¿ûˡȻִţǰ˰̨Ӧɶ΢Ҫȥԡ
С֪ô죬ȻѾǵһˡС׼ǲʱһϤĵͳóСȷӦɶڰ̨ߡ
Сż㵽λмĮ̇ߣһѾƿǰ濴ȺͶϷ񣬸ûע⵽ƧĽ䡣ҿѹӦɶڼҵǣʴͷѾӦɶĴڣһ§Ӧɶѩ׵㱳һֲͣظŵĹ⻬Сȡ
𣿡ɿӦɶС죬һ˿Һ˵⣬ɰ۵⻹ĴѰǸʧٵ
ҵĿ˵൱һСһСֲúܾȣһĸӵܡӦɶС˫һһ͵ļ⣬΢΢һ¡
ôˣǲǣɶɩŮСɻ˯أ
ǵġҪô˵һֽӦɶɳϣȻ󲦿סؿڵ㷢ͷŰǡ
ҡҪС𡭡ҵľֳִȥȣ羡֣㽶һ΢΢ִԲͷӦɶӾСѨλãƺҪӾֱ벻ͣðŰҺѨһ
Ӧɶ˫Ҽϣŵİ˫ֲ֪ҪƿҪӵ뻳ɰС첻ͣشŴ˫źһһ
ٺ٣۾еĸоеϣڵĲɶɩӿǺŶֽ⿪ϵϸӦɶӾӵһߡ
Ҫô˵ҲûҲͷԴ굽ӦɶĿ£ϸضһһϲͣŰҺѨȻͷѨ¡
ޡ
𣿡
ôᡭޡһ£Ӧɶ͵ع壬һ˫ȳƵĴȱñֱʮֻɰĽֺǿҵ
Ϊɶް
ǡſӦɶϣԲͷʪѨϣһСѨͽͷ˽ȥ
ۡʪСѨ˰
ءҪ˵ˡӦɶŤͼ˵ȴǻȵִͷѨĥþͱСѨﲻͣðİҺŪʪ
ҪٴνȥŶҷӦɶִľһֻᶨٶȽ뵽Ӧɶڡ
ޡӦɶüͷҧŷ۵촽ѨǿҿС
ִľŻķ֮һ棬ұ岻ȥˣ𣿡ŤŤֶ¡
Ҫޡҿʼٵĳ壬Ӧɶüͷһչһ壬Ҳóأѩ׵ҲһһȵխʪѨӦ˴ִԺһĲ룬ԭ¶һСھҲû롣
ޡӦɶѩ׵Ľ͵عС﷢ĽԭֻϹСĴѨһαİľֲ롣
ŶɶӹˡˬมСѨֻֽ̫ˡΪܲôׯòٸӹڶ˷ܲѡ
㡭Ҫҳٴκݺݵض룬ûӦɶϢĻᣬĲΡ
Ҫ𡭡ޡޡޡ
𣿻ҪҪ
Ҫ۸˼ˡ
Ҫôҳˡ
šҪ
ٺ٣Ҫʲô
ҪġӦɶѾòٺˣѩ׵Ľ΢΢ɰС첻ͣشŴ
СüͷݺҧһԼ촽ɣǿɰһ˵ǿѹˡ
Һ⣬Ӧɶһ£ٵĳ
㡭ޡ
Сޡô崿ȻôøɡԼ˾˯桭ȴ͵顭㡭
Ӧɶ³СһԼС죬һŤҡСλܺؿҴִľͳȷֿСѨҺӽסѨðŰĹɹɳϡ
𣿡
Ҫôʰޡ
˵𣿡ҳӦɶѩ׵屧תŵϣٷֿ˫ȣֱͦŵľ׼΢΢ֿѨݺݵһ嵽ס
ޡܡû
ϲϲһ
šޡϲɶϲ˵ţӦɶϸ۵ֱ§סҵĲӣֱ
ޡԼذ˴ִľʵĺݺݲԼеѨӦɶɵýһ
ұӦɶ⻬㱳ͣͦԼִľһһºݺݵزӦɶ۵ѨӦɶ˳ӵؽ§ҵĲӣɰС첻ͣط˵Ľ
СλмĮ̇żƿƵڵ̽ͷ뿴ԭׯòİޱʶŸոռӵ˱ڻŪִľشݲмųСӦɶѨ⣬СѾ޷֪Լڵĸоһ桰Ůѡֱ̬дСǿҵĿУһΪԼİޱŪȴ޷κξٶʹᡣ
С֪ԼôˣԭǿҵĴŮʹĴͳˣֻϣȢһֻԼƯţĵĹһӣûҪȥ黨ǲݣҲϣԼһ뱳ԼڵĳСȴһ²͵޺Ҿ齻ţСΪӦɶԼôһ̬Ѷеʧ䡣
ɶðô崿СѨôôûмޡһһһºݺݵؼŻӦɶִľ۵Ѩɵ÷ÿһβ룬Ӧɶѩ嶼΢΢Ĺ𣬴ֱľݺݵش˽ȥÿһγİҺųľѨ⣬Ҳž˳
ޡ㡭ޡӦɶ۾ƾűܽ§ҵĲӣѩĽҵؼۺɫĿɰͷ΢ƫڵĴֲƤĦ
С
áޡ㡭š
벻Ҫģ
롭ܡݺݵظҡޡɶȫġ
ҺٺһЦ˫ִӦɶӦɶѩ׹⻬ȣҵһ㡣
ššޡӦɶԹԵԼ۵˫ȽҵϣͣͦһһºݺݵظӦɶСѨ
û
šˡûӦɶ˵꣬ҾͱӦɶһѽӯĽתС
ܡޡҪҪȥģ
ãֳС˿ô죿ôͣСҿߵĹӣûжСһͷ˽ȥȻСŴһ϶⿴
ѾӰ̨ĳ߽Ӧɶһֱ§ҵĲӣ˫ҲɵĲҵʣʪܵɫСѨȴķֿغŴִľѪִľ·ҡһһĲ룬ʪİҺžĳӷ϶ð˳
Сܽľ뽫Ӧɶŵ̨ϣı䣺ȵʲô
ӦɶҵĻ˫ֽ§һҵĲӣȻҡҡͷ˵ĸоܵڽһСսȭͷ
óһƿѩ̣ԼһڣȻӦɶ촽ӦɶԹԵķֿ꣬ˮһһں˼ɵ¡ˮҵҲûзֿͷӦɶĶСĵľӦɶ˫ۿϸСֽ§ҵĲӣʲô뵽ֻһ˱
뵽ӦɶҲûзɹҸִӲľͣںӦɶʪСѨԭۺɫѾҸɵóѪ죬ѨΧİҺҲɳģĭ
˵ǳ˺ܾòŷֺֿ׵ؽѩƿӦɶıĴʹӦɶ͵زһ£һЦƿˮʹӦɶĲȥ
ñҪޡӦɶƴ㿪ˮͣСǰңҾǿĽˮܱӦɶȫ
ðݵ͸ҺӦɶѩ׻۵ļһ·ӨֺŴĽż䵽ذϣ԰еܵĴ̼ͣزʪذľƣûзŹᣬһ߷Ӧɶϸ֫ԼĴһһºݺݵؽִľֲӦɶڣһ߰ѱˮͦĽϡ
ýģһθɵôô˵Ѩ
ޡޡҪñСءӦɶ߳ܽ§ңں˳㷢Դҡڿвͣط裬ϸһ̧һ̧İִľſԼխѨþʪѨڿٵĽ
ɶѨ̫ˡŶ̫ˬˡ
ܺø硭ҡһ㡭ޡ
ɶƯֺáô϶кܶ㡭֪ϹҸǱ
ޡޡɶŮҪС֪ޡһ㡭Ҫɶޡ
ģҪˡӹȫȥһѽӦɶڰ̨ϣִͦľСѨٶԽԽ죬ĭİҺšꡢꡱĦ̨ϡ
Ҫ桭ΣڡҪѽ
⡭ɴĶӣϹ㡭͸ŰɣҳӦɶķʽӿٵĽ˴׮Ƶһһºݺݵز룬ÿһ붼Ӧɶ
ޡ˵ҪСѨɸСƵҵľأ
ޡޡ̡ö࡭ö࡭Ҫˡء
͸ºһӦɶĽִľȫѨһһٸӹ羫ͱٸ߳ʱѨڲ˱ĿС
СذԼģСûõˣȻñİŮΣڵʱ侫ˣִҶйһΣȴһʶżӵ˸ˡ
֪˶ãҲڵӦɶϴŴոմﵽ߳ļڣ˻Ů˶ƣʱڣԹŴɱʹ˼ƴɱһЩɫȨʱСȥݺݸ£ͻᱻӦɶ֪һֱԱ߿ȥ˵Ҫ֡ȻϲСﻹǷǳġ
ſӦɶϢԺֽӦɶѩ׵Ľֱӱ
ҪȥģӦɶµȥæ˫˫ֽסҵ壬۹⻬ļҵƤһ
ٺ٣ǵ˽ʱ䰡ұӦɶһ̨Ӧɶ̨ϣȻԼѹȥʴͷӦɶ޳ܵǡ
ģѵһﻹٴһڣ
Ҫˡ˵ŲҪȴ˳ӵҵļ򣬺ſСӭҵͷ
ɶѾҵ̵÷ǳ˳˵ɿӦɶС죬ɫķʴͷŰĲһ·򵽿ɰļͷ塣
Ҫ١ˡСᡭѵġ
ҲҧżͦԲĽ򣬻ʱ̧ͷӦɶӦɶֻǺС©
ɿ˵ͷȥӦɶϵ֡ˮĴ۾ʱȫԼһ£˵ľԼѨһ󣬸ղӹľҺһ˿©ӹ
ءӦɶߵŤͷȥС쵽˲ӸҪôҡ
ҺٺһЦ̧ƨ˳Ĳ룬İҺžҺʪ۵Ѩð˳
ޡᡭִˡֱˡ
ôƯŮ޾ǰҪǻҾͲ
šޡӦɶߵĽץҵֱۣƽ̹Сһһظž֡
С
šޡô֡
벻Ҫģ
šɶҪġܡҡ
С§ҵĲӡӦɶԹԵź§סҵĲӣҲ˫ֻűסӦɶ׾㱳һѽӦɶ§Ѿ̨ϣӦɶŰ۵ҵĿϣСѨԾɽҵľ
һ߸Ӧɶ㱳һͷӦɶ㴽ӦɶĴ꺦ߵ΢΢򿪣ҵͷѸٵ˽ȥѩ׵СĴҵļϣ۳Ľ˫ֲͣظ౻Һ޹˼ɵؾǣеٴαơ
СϣӰ̨ϰŵƿƿ޹޵ķ϶п̨ϳˡӦɶѩȳƵ˫ȷֿMҵĿϣҿľȫûԼʪѨһӦɶķ۱һָ⻬۵ȣӦɶ㴽ɫʴͷӦɶС³ؽ衣Ӧɶ˫Ĵҵļϣ΢ҵͷԼŰɰСǲͣطĵĽߡ
СҪľԼɣҪҾͳŶ
ҪҶԼ
Сĵװޣģ崿òİѾȫǻӸˡ
ӦɶСַҵļ쵽ҧʳָ˫ۣѩȳƵ˫ȹ̨ϣԼԸеĳ¸Ѩִľһһ˵ļԼ
ޡô֡СѨܲˡҪѿˡ
ɡǲܲú
ޡޡо
㱾ްʶҲһᣬȻô˫ͷ̨ϣµؿӦɶļݳ
Ҫ˵ˡޡӦɶ˫ѹҵؿϣ㺹죬ѩ׵鷿ҡΣִľͣز۵СѨҺžĳ˵Ľϲλð
С׵ľ뿴ԼòİӦɶ߳ܵԼ覵ȡǸӣǴִľſԭֻԼĽСѨ̬˷ܸڳСＫȵŤСԼԽԽϲָоˡ
ޡˡ̫ˡӦɶһﴭŴ۽խСѨŴִľһһµᶶ
ϢˣӦɶ˫ֳҵؿڣСƨһһ̵ؿСѨŴִľС﷢ѽѽĵ
ȻӦɶһƨʵȥһͬʱ͵عѩ׵壬СɿɰСſСһ˿ĽҺ䵽̨ϡ
߳Ӧɶ㺹ƣſһﴭŴ
ô涼ôˮزȥӦɶǵĽҺ
ûСˡ
湻ˣˡ
ҪӦɶһѱסһѹִľٴκݺûոո߳СѨޡ
ұӦɶ㺹Ļ̌ƨһһ´׮ƵĺݺݵظӦɶѨѨѾִľĦúףҺѾĭСѨΧ
Ҫˡޡô֡
Сޣô崿ôǷɡϹ˯ȻϹ֮
ǰޡ
ʲôǣɶǲޣҰѡޡ˵رأÿ˵һֱغݺͱһ¡
ޡޡӦɶ§ǰ˵Ĳӣѩ׵ȽסҵĴɶ޵ޡݺݸҡѽ
Ϲ
ޡϹݺݵظɲɶɡޡɶȫġҡѽޡ
СĻʧޱȣģһҵİ޲˵Ҫռɶˡ
УϹ档
ҪΣڡޡ
㺰
ޡҺϹ˼桭ɶҪȥˡޡ
ԸһǺݺݵ壬ֳִľȫûӦɶѨߣʴѴһһؽҺɽȻ̵ҽžͷֱӦɶ۵ӹڡ
̡̡Һôһ̣Ӧɶͷ͵غ˫Ƚҵ𪾧ӨֺƵ㺹Ľͣز
һӣŽδľʪѨҺžҺӶõѨ
ӦɶءĿţСӶˣֲܳ棬ֻҧҧȥӾر߼װ˯
ҵ뿪Ӿأصʱ򣬾ֽ̨֡촩˼ɫ˿ʵĵ¶£鹵֣Ķ̺ɫȹгϸΣɫ˿ʵ˿༰߸Ьչֳ޳ȡ󷽵飬˵ķɣ˵޷鲻֪ӫĻϵĺϼٱ
𣬱ȴɫ̨С󣬶С㣬һһᣡ
ܹˣܲǶأӾջܲܽ̽Ұ
ΪŮҵңȥ˴кʮӺӾؼ𣿡
ððЦеص˵ͷ
ʮӺһصӾرߣѾڵˡӽEֱķ飬ǬС㷢С⻬۵ƤӤ㵯ϸ¡履飬˶ĿѪ޳ƵȣСɰוĽѾ˱ϼڡ
źɫӾ£ǺͿһƵĸߵӾװܹ⻬ûһ˿壬òֵ壬㷢߸Ժ󣬸Ե÷϶ˣ۸ʣСԷ֬۵ĴͦαӦɶΪȼǹĹĵĹĹȸܼ˵
ֱ濴ŹٱСʵһ˳ԾܾѵİֻǰԳΪʵһСŮˣغĶϷȴʼϷġ
ߺ죬˼˵Ҳ̫Ӿö԰ˡ
ǺãҿǵȥɡӾأͼŮӾر죬ˮȫûˣ͹ѡ̲Ӿ
ˮǰȻֽţˮҴӾˮĽߣ˵Ӿע۾ȵɨˮǰ֡
šֱ߻壬֪ʱһȵߣһϵߴߣ뵽ҪҶĪﶯϲãϵʱΡ
ҿŲַӾװչ¶ƬˮҰ״۴꣬¶˫۷ֱգþӲͦ
תңҪ˵ͼҸ͹ӾľĲؾһߺͷϲԺţԼ塭ӲӲˡ
ߺߡӾرߣȥҿһͦӾ͹ľߵǰ˵
õġֵʹߺ۾ʱ͵͵Ҹ͹Ӿرߡ
ˮˮңε˫м䣬ϸͷԲ˵
šֺץסҵֱۣˮ
ҳòµ˲䣬ײԼϣĴ̣ͦþ˲Ӿ۴һ¡
šָо۴걻һ£ɵý֪߳ʹߵһۡ
ץӾرߣͷ𣬽Űֱ˫ˮעⲻҪ̧߳ˮ档ҼԼϷĶֻӭһǰۣһ±װɵر˵߰ŪӾƣֵ߽Ը塣
߲ؿӾǽڣŬȥϵĴĸУҵĻܸˮĻ
̨֣ѶȵٶӾ練ҷ㣬ˮַϸڲ¸Ħ
šָоҷԼϵ֣һֱ˫Ȼ
ŲֵϸˮsߵԸ壬˶Բı飬סߣ͵͵ڲβߣŸڶĥ
֣û˵ţ۾ͦοȥֳûץ󣬽˵ƨƨҪ̧ߣŸ
ʱֿӾϵֻһ£ˮһŵˮﲻϵСֺҵĻ
ҸϽֱסи߳ˮ档ֺµ˫ֽסҵĲӣ˫סҵսһ
֣û£ûˡοŲ֣ܱ鼷ѹĿС
šˡֽۣ岻סض
ûˣ֣ûˣҽŲֲ࿿Ӿԣں¸οţԲ̵Σֲ
šܡûˡŶĲ֣ҵοڱ£еůİȫУ˫ۡ
Ҳ֣ôŲֵͷע˫ۣİָ˳ǰҷĨϵˮΡҲҵ۾˳߲ϧز
ߵĿͻȻһ㺣ҵͷĽ촽С죬嶶һ£
ǴС켸£ֵﹴ˱С򣬴˿ѾõŮ壬ץ
֡ššţСץס鷿Ĵ֣ɬ뿹ܣִ紥ĸоƲߣԡ
ֵøˣӭǰ˫ҿӾ£ֻħצѾһһס˲ֵ壬ʳжָ˲ַ٣˵еأĽ֮ȴҲ˶̲סοһֶֻѣڲպۼաʡ㷢֮˱ŪĲֿޱȣĶ̱ˣ鳡ϸµ׷ڲ޳ľһһǣȣڲŰָͷ΢΢Ųǰͦȫسű˸˫ζ
ɫɫָһһݵʱӿ˽ִĿһŵطȵУˮҡţҸָ߳£ǵһθоԼҪ飬ĹͷҲʪζţ
ֻԼĴһһȵĴ˳Ŷ˵߻ȥĹɼ䣬ֳָشĹȿڵĻ꣬һ߲һ̽룬ָֻδͻ룬ֻڻͷ΢΢ŽӴһζϮڡ
ȵָ˽ȥֽһֵطĹ֮в֪ʱѾʪˣָоӾصˮȫȻֻͬⴥǰδеܣ˵ǴļУֻҴֳָ΢һ˶紥ͷ
û취ͣһĹɼ䣬Ĺȿڴ鶯ֳָⲻסڳһ֭һǴһԸͦѩ飬ֻǿֿڲţ⣬ѵǶĸо
ֲ֪Լ飬ֻҲסŪ۽ǲ֪ʱѻһ̵顣ֻҪĸоʢһʪˮ͸Уɻˬ˼֣ҴֳָᲦŪĹȿ۵Ļ꣬Ĺȳһ³ͷûˮ
ֻůĳˮÿë壬ڱУſӣŹ˵΢Ĺȣˮ棬ˮһֱ͸ѣζİȴȫȻѹֲ¡
ֿһ˿˵촽ҳŲԻ㱣ӾߵŮ¼⣬ûע⵽߽ĳϴҡ
ҷſվڵϣתˮͷͷˮһ§סҪʱ
ܡСǲ΢ˮΣ˲ֻҵģһ˿Ĳֲɽ衣
֣̲סˡҽ§ס֣˱Ű󣬡һΣһΣˣ
˿̵Ĳֳ㣬ֻһɫӾ¹ӨĽ۷ȾԱ¶㷢ʪʪ͸⣬ü۽Ĵһ˿Թκ죬üڡӣδĨ죬ߵģƽ̬Ů·ģǴвֻ̬ͬˮܽأи͸˵ķ飬Ҫ˵δ飬ֻԼš
ǡǡҵİһ˫һ˫۶̰شԼ᲻סĶ·һڰԼȥظδɵ㷢˿õ
ҵͷŲֵľǣפϷһƬѩףһ⿪Ӿװ
ǧҲʳָ󶯣΢һ׳ҧͷһƫѽֱӾ½ˣ۴ȴһ̵ı壬ָԣңˮ㲻ס΢Σ˵ķͼ䲻ס͸ԡյ㣬ӨȻķɫл͸޵Һɫ󣬹⿴˻˵׽ᡣ
ŶܡҪ㯵ͷץҵͷ鼱ȡ
Ӿ£ﲻ۷̱飬̲סգﴫУ̾
ܡۡšŰšⱻֲڵĴֲű任״ͽʹһ˳߳ܿУŲֵͷ
ұϾǷ³и֣֪ʱָ̣֮ͷſסһ٣ͷʪضţ㲦˱ਣڴ½ʱʦһȥͬʱ˫ҲţڲůĽţ˵һ˫ֻڲ־ǰֻôȥܲߣҲһܡ
ò׵ȵһȥ̧ͷʱˮ̣׵ļ͸Ȼĺ죬ʵĶǡ
ҵʱſڣôЩ΢°ڸ߷ĥСǺ㣡ҲᵽʮһʼʹСİģСĽסloveloveloveһҰ
Լˣѱ𽥽ķȵķĲЩѹ䵱ʵԼһ˫֮ʱ²ɽߣĹȼ侹ʪųӾʱĲ÷·ǰ׷ѹ
ĳ⣬ۺɫΣ۵ӣңҺ࡭Ŵ̰ͣ˱ҧ
˱һᣬ˱ֵ࣬Ųֵ£⿪ϵӾװӾ£ʪ۴ꡣ
ššš³Сӭңķֿ˫ȣ˵ĵطŪﲻٿܡ
ѹŲתĥ˱ָʪȵ۴𶯡
ŶܡŶ鶯ҡ
𣿡§Ųվֱ壬ˮմʪָӲ͹ӣҡ
šͷҵļϣᴭػӦ
֣ѵѹŲֵۼ磬¹ڳϴҵĵذϣʾֽӾ㡣
˳ӵŲС֣ߣӾ㣬áô󡭡ֲʧУŴۣŴֳþ˵ľ˶סˡ
֣زšҸڿǰĲ̧֣ȲѵӾ㣬˵
ššááʧضڲĲ֣˵Ļͻؼ૵ŰԲͦ鷿Ӵ̵ľ岻ɵöһ¡
ֶͷֿҵذо۾רע͹鷿һڵ̾ʪ޵촽˼£³С࣬شͷˣ鲻Խİͷ˱¡
ˬظ˶Բ⣬ʪƣ̾˵֣ӺŶҿˬˡ
ҵϲңĻ¡
ܲˣ֣ű𶯡ѾõĲ֣ԼĿ¾ܲסֶסֵͷͦŻ˶
šššʶҵΣϵ˱ˮھĳ鶯﷢졣
֣Ҫˣ𡭡ҺݺݵһѹסֵͷŨľҺ
š󣬱ҪľҺµͻҺȺȥ
£εգĵСֹľҺͽ࡭࡭࡭һһڵİѾҺ̽
Ųϵ飬žҺ侫İʱһ
ԵؿŸľѸӲǵͷסץס꣬սСơ
֣ץֱֵǽϣӲֵĲ˱Բ˫飬غ˱ҧ
ֽͷͦأСֺץҵͷоÿεĿҧһɹɵĿе
˱һᣬҷŹָ޵̣Ųɢ㣬˫ֻԲεΣ壬򻬽ϸСڴԾõǵش
ʶذ˫ŵÿŮ˵۴سָҡһȵĿŲ΢΢£ĳ𣬹⻬ϸ£ͻķۺ黨٣ڷɫⴽˣⴽϸʪѨڣһһϵ
Ҫֵͷϸ۴ÿһһɬӿͷ߼Сס۴ꡣ
ԡһµ۴ǰСַֿ̧֣࣬ͷսⴽƵǡ
ҵ촽Ǵⴽֲӡһȫһ漴࣬СֻķҼϣ֧šܡҪ࡭оⴽϸ죬߾ؽ
أࡣ̧ͷ˵꣬˵֣Ϲ𣿡
ɡǡ
װһʧѹı顣
ϡϹϹ̵ĵߺ
ڽ˳˷ܵáౡⴽһ£˫ֵ˫ڣŲֵĽΣ翸ߵĴϸڲ࣬վ
־СֽץҵͷȺ£ҵ߲СȽ湴
վֱκĲֵΣ̧ʾɺ£˫ȡҵȲַɺ˫ִĴָ۴ֿⴽ쳤ͷ¶۴Ū
ϹָоϹȣ弱˫ȼѵͷϣС
ҿҰ۴꣬ⲻʱĻƹ
ѹסĴ̼ȴ̲סҡҷӭϵĶ߳ܵϹ᲻Һء
ҿƷֵѨ󣬽ĿƵ黨Сϣҧ⻭Ȧĥ
ܡŶϹﲻСšȻСؼѹҵͷһ״ʧߺһһһ鴤ظ߳۴ˮ
ұˮһ£漴ס۴ڣһһڽˮ
оϵԾԾԣӲͦľֻһӾ£̵غŲֵ壬ȸˡ
Ŀ΢գһ߿½һ߲Լذ֮ӿһ۵Ŀ񳱣ǰδеζɼֻ֣ԵĿɡ
Ȳָ߳˺ҽ£ץŲֵ֣ԼĲֱ۹ִȣž۴ĥ˼£עֵ˫˵֣ҪȥŶ
šϹɡִŸ߳ϣ˫Եؽ˵
ȵѹԼϣ̵شĹȿڴѴŵĻ꣬ͦ΢΢ҧȿڻ΢Ѻ;ǵһĹȿڴſĸо΢ִۣһ˿ĸоҧžľףĹȽܵ˱΢Ťεջһһؽӭ˽ȥ
꣬סһӣңһͦͽء
ʹܡʹոеĴʹۣкҵŤ塣
ҾղһͷһĿУֱԺҪٴֵ̣İDɵһͣȫ̽̧ͷʣ֣ôˣѵ㻹ǴŮ
ءǡ̫ˡִ֡۽ˮһԹ˵
ױҵĻС
š׻ûһ롭ѣһεصͷ˵
֡Ҹ˵׵֣֪ãȻ󶼿ˣָŲֵգȥ۽ǾҪˮ˵һϧģ¡
šϹһ㡭ָܵ飬ѹԽ׵θУ΢΢Ц˵
ҽһһֵĻ룬խ۴泩
šššȻһʹǽʵĸоҲһˬ﷢ˣָеҽĵطһα˴ײ
֣Ϲ嵽ˣоô᲻ʹҹͨ۴꣬ˬ̾غһͷֻоڲֵĶʡ
ᡭоǵġ΢ţ߽ĵ
һڲеϴ£Ҿḻϴ˵һֵ֪ǰҪද֮䣬Ҳħǻȵϴ긧ϣżץ˼¡
ҵʹֱھǲɳܣֻöȣһʱ޷԰ΣĹвסӿ۵֭Һľþ֮㣬ζŤ
ҪʼŶ
šĳ˵۴ڣֻͷ۴һ̣ط̻о
ŰϹָе
һҵĻ˲жѽ׵Σıò鵴Ҫǲɳ֮£ԸӦҵֶδӰ죬ǿҵϴҪһرת䣬ĺǰٲһˣ֪ҵĶÿһ¶ƴ˲ĲλĻưʰ
ˮӯӯɲֻϱ˱֭ˮҲ͸˻ȵĺ޹⣬㺹ӳˣҧӯںУ֪ʱҪʹᣬҵκ󣬺Ĺȴ󿪣ӭҵĳ
˵ĶʹǿңĿ֣ȴʹϾŲȨǿѹʹòĹе̽ҲҵҪĲλǴĥ£ֵ¿ййδйζҪܳ
֪Ůлıҧסζ֪ʹޱȵĲɲԼٸߣҲԲֶΣӣСʲô
§ϵˣֻȡڻĴ̽һƵйⲻסɦڷֻԼΪΰѹ޵ôߣôȹ̣Щйζ񲻽ԼĻ俪
ʹҲסĥţֱ̽ĵĶȫ¶ҾʩչֶΣֻĹʹԣǽйδйζǿң̲꣬סһڣ֡Ҫˡ
֡ˡɡøHйӡйˬˬġй˶εˬйСòɫ鱥ͦȻԶҪˬġ֡йɡø糢ʲôζôŮС󡭡ζҲǺġ
йڼһֵʱ飬ǿޱȵʱϮ鴤ţֵ§ңֻһɺй·˵Ҳһй˳̲ס˳ֻ˶խСľʹʵǻĴۡ
ֻǲֽյĴۻֻˣ۵йӣžҾҲһһɻ̵ľԪѼĻĴǿҵļ䣬ζĲֲɽ𣬱ÿЩйһ̲
ǿҵĴ̼۴Щʹζȴǿңˮ˳Ĳ־ɾãʹһ֮ɼȳϵζҲˡ
£ò׽Ǹ߳ζתĲֻ飬ζʵڲ಻ȥ۶Ըֻ˵Ļͷ۵ϡ
ѣһĲֱ¶ͬˣĻȣδƵòָůڵã£ҵ㻹ԼϣǲΪòôˡ
һزʮ£ֵûı齥Ũʶ̵ͦƵʿʼӿ졣
ðָеҵľǰδеĳʵУδĻодƲסĸͦΣӭ͡
ʼڣһֱŲȻͣѹֵʶңŲַӲͷ˵֣ҪһֱѹϹϲС
ϹϹ˵ϲԼĽеģķſģؽ˽С
ŲֲַһֻȣڿĳϴңŲֱ߱߸ɵתȦ
ššÿһСͰڶݴһ»оֱô̺ݶŨУӿڣˬйһһΡ
Ϲļðšֶ֡оˡϹҪˡĲ֣Х˽У˫Ƚ̼ǰŤͦ䡣
ҿŲֱԼٵ÷ˣޱȸ߿ͣ½Ųءµһ£˻оͷ̽ӹ
Ŷֻоִִľһ´̴βйһΡ
²֣ϰڳϴҵĵϣͷˮˢŲֲϡֱֵ̧˫ȣҹȼп࣬ѹŲ˫ԣץֱۣ籩Ķʻ
˫ʧɢСſˮ˫鼱·ʧ˺
Ĵ⡰žžžļĻ۴ꡰ̡̡̡ˮϣŲֵУϴﲻϻص졣
أҸеβһ飬״̻оͱӹһɹŨעֵӹ
ȡֵҲڲΣݣеоӹһɹȳˢѨϣĿӿ衣
ͨХСҺ˵ؽϹϹϹ
ֵķȴַɵӹͷµľҺӣҲǰδ˼⣬侫ζ֮߳ǧֻ㣬ֶɱķŵңˬû֦ҲѣζҶԵüΣֻûգԼܲܰѳֵסҳڴϣ
ϢƬ̺ұŲַתʵſϣḧۻ塣
ſţζѨȾԼʮεĸ߳ζƷζż졣
ֱҵĲӣſҵؼѣеκͶԲѣȴֶһᣬ̧ͷ˵ǡ
ָŲֵգĻ˵֣ͽ죬һŮˣͻص֮ǰѹϵ㻹СһҵĿܾ𣿡
šֿңһɬͷ
֣̫̫ԸˣҿƲԼҵŲֵ㾱ָ۴ꡣ֣еָýһس۴ָ
Ҫ˵ҰѾ۴Ϥ̣ĳʵУòѸٵķпܣٴԼ塣
Ŷ֣еúý۴һ󶶶Ľоҽ§Ųֵϸޱˬ̾
һڿǽϵ棬ڴִľŪҵͷ˱ţҧţѹţҸе鼰ȫ飬̲סİͷ°һͦĺȻое㲻ҵľ뿪ĺҵǿ£ȴûѡֻܼҵľʱ־ȻʦͨסҵľңָĻţʱѹҵĵ
࣬С֮ǾˣǻԼζѬĻԳҲţ˫ŵŪŲַ˶壬е߽УදڷܣҲȣĹѷ˴ȪѨĸоǿңؽ
֣ſ¡ƿգʾſڵϣ̧Σͷžڲֺ̽ȥ
áô󡭡ϹҡҪȫ鶯ѣ߳ܵ󻶡
С㣬ҵľѽô
ôҲ֪˼ҵˡŶִ˰Ȼģȴ·пðϹŶɵġáŰҪˡ
ֱۼסֵĺ󱳣ץΣָֿ۴;ջ⣬΢ò˫뿪棬¶۴ľ
ֱٵֱˮֱ̡̡ۡ硣ŶŶҡŶҲˡͣͣ
ҸоץŲΣѹھͷӹأҵĶŤҡ֮һ˿˿Ʒ˴ʵĻ֣ʹ֮õȸۣһɹ޿ʹУҼһ䴩ÿһ¶ɧ˵Ȼǽ棬Ǹеܲ˼ֻǽ˳СκǴӱͲ崦ӿϵĿв֪ΪξˬòԪйˬò֪ԣ˵ҰްͳҲ֮¡
һһӿĲ֮Уƫ޷ֵĸţָܾǱīݵġֱ͵պüΣĹеۼ֡Ҳ֪˶á˶á˶á˶á
ֱһһߣÿһ֮ΪܸȴиԽϵˬռʱ͵һվصһ̵ڲֽ۵ӹ
ַſԸ߽˳ǿԽطܾ§סϵӣһҲſ
šŶ̧ͷʧһУҲй۾һѣ˯˹ȥ



һϮɫǰӰ鷿֮ϣ¶棬ԸһϸϸĴӣѩ׵Ĳ֮ǰƵ󣬴˸ᡣҲ¶ĳף羵һ㣬⻬۵ı¶⣬һֱβϷǵϥǳȵȹӣ·ǰ͸˫ɴ޲תʱ֮Ʈֵȳƴȣ˼÷ޱȲ˵Ʈĸоϵһ˫ɫĸ߸Ьδָ͵ĽֺԳ״аϸСصذͷʹԼ޳ѩ׵ľĳֳԼǰİ׽ʹһʥĹһ㣬ȴΪı¶ұ޵ķζ
ȴûע⵽̧۾ͿԽڴ۲쵽ѩ׷ظ
ˣѽǵ鹵żͦͷŴӣңɢ˵ϢΧ𪻬۵⣬纣Ķ鷿Ҳػζ̫ˣ޲ھһѣôˣ˿ݡѧħ̽ʱķɰĵ̾ҼҪѪȫµѪҺʼķڣľҲʼضס˿ɡûκβƺѾԼڴͷһ鷿һرǰ͡
㲻ô˵ҲǿĵӰģǾúܰЦ˷ۣܹΪ㾡ౡ֮Ҳҵѽ
ǿ˵Ӣۣǳ˲𡣡ҲоһĿѲǻˣæֱҶǰֻ֪书߳û뵽㻹أֻشҶϷµľ׵֪ܲأ
ȻˣЦ㣬ɳһ԰ɣ
ʵɳϣơ
׵ᵼ֫ľֽűصĻ̱أԣʱǷǳҪġƷ̫ưȫЧҿɲǿ׬ǮԷģһҲˡ㣬һƵɣһͷѨһѨλĺôܻ⾫ѹ˥ϻ¾ʹȵȣûֻ֪Ǹоĺܷɡ
ͷĹҲϸģΪûŪʹһͷſţ˵ٸϸĦ¾˵ſɳϡ
ҵָҸеԣͷĸоһҵůůָ䵽Ĳʱ紥㣬ġҵָƻصİǹůҲʼȫѾˣȴƺУѾһ˿Һ
֪ԼǲӦֹͣΣյľٶӦȻкøУ̫ΣˣʲôǲǶԲϹǿأʲôʶЩĹ˵ȻЩʸеĻͰעŵһŮԱˣͶԶˡ
ǲǲǱʶѸ˻᣿
˼ʱҰĦŵֽӲϻȥ˫Բļ̲ס˳Ƿ·ǶҵĹջΪҴ󵨵ĽӼ粿ȥ¶ѩ۵ļ
棬ֻкɫءûмҲ䶪һߣһ˲ٶȿĶ
ܣ㣿ȴֽסļ
û£㣬ֻǸһεİĦѣɡ
ſŵͬǰŮά˹һ㣬ࡢ۵ļ軭졢ԸеԲ󡢶˵ߣĴϢ˰΢΢ţ˵ǽʮˣǹࡢ۵ƤȻô⻬еԡŮķ۵鷿ԲԲͷͬ͸˵ġѣĴϢʵԲԲͷ΢΢š
֪ûиҵĵΪôأڿ鷿һȻ뿪
ܣſңУǡû˵꣬˫ط΢΢ļ磬ʼĲļ磬ı
Ӵǣİ˰оǿҵĴ̼չ̱ɳϣҲɢҧ촽ٲԼһԼ˵Ǳȵģεģˡ
ҵĴ˫ıͣţÿһ缡ûзŹţš˵оȱýģǱȻλԼ໥ĦİҺˮİӿֻܼñӺΪѾҪϢҪʹȥҲ죬ѿڶ
һҵѾȹ˫ƴֹȴһֻ־ͽĸ첲׽ס𣬶һַֻβʹšȹ룬Ҳ
Ҫͣ°ɣܣˣҪҪſң߻䡣
δŰſ˫֣ȴֱĽȹĴȥģǺ˿׿Ƭ۴еĶֿ㡣
㣬㴩ôԸУרŹİɣ
ǣҪˡĿšȴоTĵײ϶˱ק𣬲ʼƶ
ͣͣҪҰɣ㣬֪ǵ˫ֵٶȸˣ̼ˣУţĸ߸ߵġ黨ͷĦ̼ӹѨ̲ס˳أҪˣܣˡ
ֿͣյ˫ȣܸоﲻϺĳܲ㣬˺ö࣬ɳʪһ顣
šţҪᡣպģ˿ı飬Ĩѹ类һճۣ΢Ƕ޾ұ顣
ҽСT˿һ£㣬̫ˣཱུ۴Ŷ
ҴӺ§ֻ´ǰزϻšеͷһֻԼ˫İ棬ѩ׵ⱻĲȥ컲
һҵһθĦ鷿ץôŪ˽еƵġĺǸ뿪ҪʿɶֹȴܶһаһָѾʼͷ
ȫһ£еٱ̼Ŀ㴫ȫҲǸղŵĦ־Ȼķһܵ㾫ʮָͷлĴ̼٣ͬʱͷĶﻹ͵סһӾͱˣ©
ҪมҪˡ϶Ŀţ岻ͣķȴŵؿ˷һۣĶԼҵڸָйٵȫ̼£еСһнȼѾڳů
ܵŲƨɵģȺͻȻԼˡҵϣ濪˫һһҵ̾ţ˽ֱӵѹҵҴϣĴӴֲƤĸо
ѽѽ˽ѾʪˣٱôһѹȣԵĸоŨܵĺëĦԼķݣѷ͵黨ٴܵǿҵĴ̼ȫһ߳ܵļ˫ȼ޷ƵӿһСů
࣬ĿůҵϣĻһʪתͷ״ε˵Բ𡭡ҡҲǹģԲ𡭡
û˵꣬ҵͻȻظƿصĶס˫һֿ׼Ӧ촽ͱסˣһȵͷٿؼɷ˵ļҿѣһӱļɥʧ˾ܾƾռԼĴࡣ
ֻڱм΢ͽҺԷ̰˱šл֮УԼо𰸼ϵһֽĨϵʪ
ʶ̧βҲķЩ͵һЦָȵ컮ţͻȻǿŻƶС黨ٸ˳˶
ƯұյôܣӵŮˣŮôˡ̾˵ţĴָʳָס黨ţָĲ
͵һķҲˣ޷𶯣ȼʶ̺£ȼļʱӲʹѾڵָٶûǿͻƣֻʳָʱķòʱŪǴ黨٣ָԵĻͬʱʵϻĥţŷӲͷ
Ŀ⴫٣˽սǸþܾģǿҵĿѾռȫÿһ缡ÿͷԻԣ޷˵ˡ
ˣָ٣οѾˡ뷨ðȲԶͶˣ˫ȵļ·ɡҲı仯ָ̼ƽȫûʪȵͣĴϢţ۵ѨڱһµָеĽģӹ򼫶ȵĿж
ֱҪˣͷܵǿҵĴ̼ˮĿмҪûһɺܶδйĸ͵شȻֺ뱻Ŀ
ѹԼˡúõķݰɡҵݏڴߣջʮĵ˵ҲãҲãҲãҲñҲã⿴һԵ֣һϷһΣȫĵͶȥѹˡķһΰɡ
˽ĲλҵָϮţȫ˲ųͷҵָʵҪǰѿһһĴ𽥵׵е֣ҵ뿪˫˶
ҵ˫ͬʱҲ뿪زܵЩгֻͷ̵ĸ߸ߵģǿҵĺŰϾ캬һţǽҵָҲͻȻ
𡭡оԼܿҪ߳ˣҪĴ̼ƫƫڹͣ£ͻȻӿϵĿֱҪ˷̧ƨ׷ҵָ
Ǳʶﻹһ˿ŮԵɬǰϸ߷̫ˣҷᵽơǸһܺõı绤ɣô޷ҲƳ̵һ֪֡ĽʾȻһ˿ܸ߳еϰˣȫ
ˡšมˡʧУ궼ҪƿҵĸҳëĴȡһ黨ֱӹСһɺȫҵľţҵϴﵽ˸߳
̵֭ˮ˫ȼӿ˳ûԼйôˮһộһӾϢζ
ҵŲˣﴭϢţȫȻ˷ܵ״̬֪أȻﵽ˸߳δĸо廹ڿܱʲô
ʱѾϻĵɳϣûȫĻعͻȻվ𣬺﷢ɺɵµһ˸ſˮĹĿתĶдصĺţ۾ȼŻ档
Ǹ߾ٵľ޴ʱеǰδеĿ־ƴкǼֱǳϵĶмСͷȫѾϺɫΧѪҲѪ߸ߵĹȻ־ĽӲˣһż񡣶־ʱķҪԼҲûһܾܾΪһֱͦŵͷȵ춼ĸԼҲڴһ浶ʵǹԽ
˽ýȵѹϵʱ鲻ԽһûһռϣȻ֪ĽһԸ⣬ԸūԸɱ˵ԾߺݺݵĴ
ͳԼѳѪľɡ״ͷĥˮཱུ۴꣬ƨɣմ˴ˮ۵ͷɵءһѨ
㣬š䣬һȻѸͱ˽崫˺ѵĸоԼ۴걻ȿҺ󻬵ѨеĻӭŷÿͣһӾͽ˴塣Ѩһӱֳľ룬ֳʵ΢еʹĿһӱȼ˵Сܵܺô󰡣ϹǿҪĶܸ࣬о죬ģղŻȫѨҵСܵܣоڳ鶯ʱβѨÿһ˿С
һ߾һ̧ͷҪԼ˽ȥҵϰȴȻѹס˫ҵţͬʱǰһͦʪѨ̱㹥ݣʱȫûڣ
ļӶһײѨǴҲûбѹĵطǳĸܵǴִͷصײӹϣ޷ñīݵľҿʱÿϸȫȵ㳱йֻһ¾ٴδﵽ˸߳
ſ죬ŴѹϣѨţÿһ¶ײӹڡҲֲʹࡢûǼͻȻͷһҧסҵļͷ۵նŤˣȻ۾Ĺâȴ˷ܣҲĸӲѽ۵ѨļҲκο϶
ȻѾ֪𰸣ۿһ𶯣ԼʧˣϹǿ֮⣬ڶ˳ﴳĻ԰
첻ʵˣͻȻԱͬʱһظĽѣҪݵ֧꣬ʼͷųȫ飬߾ܵӭŶԷĳ塣
㡭ˡมء̫ˡءزҪมҪйˡйˡһϣţƽʱڽк׷ð˳ȫȫͶ뵽ⳡҵĽȥ
йȫйҼĽţͷ𣬿¼˶ࡣȻҪӹ˶ᴩҲϳ񾭡
Ŀӿȫȫɥʧǣޱߵ֮Уɿкָҵļ米⣬ⱲӴûйļУǿƶ£ϵĴﵽ߷壬һһߡ
ڡˡมýĿеѧŮʦ߹޵㡭Ѩġ̫ˡ˵ţǿ̧˫ȣԼزѹۣ֫ϥѹԼ鷿ϣѩ׳ƨɸ߸
ޡ㣬Ѩý̫ˣѾˡ͵ĳ£ֻͣſϣŪųѪС⣬ߴû뵽һܸо𣿼ʹҲҲڶž˱ҵͷܲˡҵָŴˮ˫۹̵
Ťƨɣ˵ѹϣҲβӭңҵľСѨﲻͣĥţͨĸ㣬˶ͷͣڹڻĴа㣬һҧס촽˫ֽ߬סɳķ֣ǿҿС
ſһᣬƨɷɳϣβݺ¡
šʲôûʹҲܻɿд̼
Сɧǲǣţÿһͺݺײһ£ȻʹĴβ
ҵĶʧȥʶֻϣҺݺݵģ
ʹȴܵӣҸˣҵľƵʸˣ˵˵ǲСɧĴˮҵľ˦ˡ
ءҪźߣҪҪˡ
ǿ˵
㣬޳ܣҰɡ˫ֱűҸɵһһͷƨ̧øߣͦҵײ
̲סˣſǻ죬ٿЩţţɧҰɡ
񱻶Ʋһ㣬ͷ̵ľҺӹʱҲ̼޵ĳ鴤ʼȫӣܸоǹǿұﲻס⣬ˮۿʼһһɴӹӿҵͷϡ
˷ܵĵͳĴţСܻܵڲͣس鶯ţΪѨøˡֱǶƣһڴϣ廹ܵһ
һᣬҵľγܸоСѨһһŵģϴһһɵҽʪһƬ۴꣬ڳѪͦεС黨١
źߣˣᣬٲҪŪ˼ˡͣŤƨҵɧš
㿴ķݵذҲķʼķݣЩҵķڴˮ۵ĽԵĸմŴˮ۰Ūǣһ˿˿ƸˬķĹĵĳܲһҵİҺʪһƬƨɺʹĨš
ҪˣƽƺսʤԼĿ壬Ȼ޵ĸо
нɢһҵζ
Ĭһᣬҵ·ȴӭ汧סϣֽܵİһ
оڱһǰɣ㻹
һЦţɣǻƣһΡ
УѾԲϹˡҪĴѾҵסˣǿҵϢѣҵͷߵأ׾پͽС²ҷ򡣽СͷҵĿС߳еø˿ܴ˿ֵȻ޴档
ҽ⿪ӵϣʱȫչǰ
һոպӳǽĳƽʱ߰ͷ­㷢ҰɢڼϺǰȴ޷סأųԼ͹΢΢ɫͷƽ̹ỬĸͿɰѰС꣬ɫķϻմмɫľҺ
߳ܵĲͷȥ¶ѩ׵ķ۾ҵĴȻϮĶһ˱һҧסһĽҿȥҲĸˣͦ˫鲻ͣҼʵżѹɸ״
ţšߡ˫ۣţ˫ָȵ壬鷿ǰĦУֻԱ
޳Ĳʼ»˸ʵ壬ҵͷΧתȦʱʱżɨ͵ͷĲλ֣飬ܸҧ
˫ţǰ߳С쳣У΢һֿ̼ʼˮε͹Ĺĵͷϣҵͷһ£Ƭ۴ֻ͡
ҽ˫мһһ鹵ȻҵڲżŴˮζ㡣һ͵ֽͷ˱š
ţǿҵĿסƺһҵҲʼһ鷿
Ե°ͣѪϣǰŵС죬üͷ˫۵ʹ飬ʵҪҪ
ʶĵͷ
Լæ
šţͷҵȴȥҵǸ޴ȵľ΢̧ƨɣԼȵ۴ϻպĨţǸоãеԵͷ黨١۴ʱǱһ鲻ָС
Ū˼£ԼѾܲˣСѨǿҵĿѵľ׼ԼʪĶȥ
ֻǽҵͷѨһ㣬̲ס˳̫ǿˣУźߡСѨڽĹסҵĴͷ־þڴŶǿҿһֹͣʱ·Ҳֹ㣬ҧ˫һ˿˿Ҳ»šóȵľŵѨĹವģˣˣѾײˣˡ
ȴƲͷסһʹԼȴ϶šҵľȫѨ
ˣСоҵͷҪӹһ㣬ʹĴ̼һ¾˳
§£ƺһһҧҵļϣ˫§ҵĲӡ
Ҳɢҵĳͷͷ˱Ūţֻץβʼ¶šѪķ۴ٲܱһ͹黨٣ҵÿγ鶯ܼѹСÿζ͹һ㣬絽ȫʹϾ絽ȫ񶼷˱͸ɵѨС
ءءţ죬ٿЩҪȥˣţĽдӵĸߺš
ҺȻͣƿ΢˫֧ţַֿɢڶǰ㷢¶ɬҸĲ΢ǰЩĿ˵죬㣬ۿš
εۿ£¶Ѩǲݾִֵģɫķڣ滹Ϳ˰ɫĭ״İҺ֭մķϵǡʴ۴򼫶ȳѪɫĽҵľšˡ
һ򣬵˾Ҫඣ˵
ĳǰȥҵľСѨٰγʱִһ˿ɫİҺ֭
ĿҵľͣԼСѨŰʱΪĴˮ󡭡󡭡һж³ɾ͵ġ
Ҳû㡣ɵɳϣֿ޳˫ȴҼϣ˫Ϯϸʵʹɸ״Ҳһֿͦʼƴĸ
ӿʼĴţҲҸ£ֻǸоʱܳܳǵԼй˼ֻ֪ˮ۶ʪıϣ߳еĳ鴤һֱ鵽̫Ѩ
ҵͺһĵͷһһ͵ĽȵŨȫӹ
ʰˬصǿصǡǹǿϽһߣ˵һȻңԥΣҧҧ̾һ˵ҳ󲻿˼ȥֲɲ˵ֵܣʵҴҵ⣬ȴһ²ģǧصѹͷ
绹к˷أҲ
٣ȴֻһŮϷ˵Т޺Ϊ˵ǲǷأǿҡͷ̾ϢҲԻڣƲ˾Ůƣ˧ݣ˽֮ᷢȢڵɩɩŮͨԣ飬ԴŮ֮ҲûвֳɹһЩҲûгɹҽԺ֪ѾûлˣҲûˡ
ҰĪǽ֮ҪȴֻĬؿǿ
˼ǰ󣬴Ҫ֣òҲ˵ɩɩǿ̾ϢһֱҪһˣǴӺǣǶԵɩɩҲҪҸӢὡ׳ˣҲܹһĶӵġֵܣԴʶͲͷ͵ľʱֺǿӼѡҲǲѡ
磬̫ðɣҹΪ˵
ǿҵ˫ֿ֣˵ΣֵܰæҲȴһԸ𣿡
ҿǿȵ񣬲ƴǾֻܾǹΪʵɩͬ𣿡
ҸղѾ˵ˣͬˡǿϲ˵ղŸ˵µʱٻЩƣȴһִ̼
Ϊ˵ҵʱһĿ˸ǶˣɬΪĬĬӦҽһ¡
ţϴ裬ŴԸһЩɣǿε˵
ϴˣԡǿѾĵػױԵó콿ģųŮԵԸС
壬¹óһ׺ɫ¡ǿϲģҲȥձεʱ򣬸ģƽʱٴһֻʱŴһ£ҪΪӾϵĴ̼ʱԸеȹ廹̼
ԸɣһǺɫ͸˿ε֣һǺɫ͸ɴֿ͵խСڿ㣬һǺɫ͸ĿɿࡣԸе£ƽʱǿ϶оʮֵĴ̼˵Ըеˡ
ʱѾһ˿ҵңվҵľǰžӿ˿Լ˵ģȻɫ͸˿˿֣ԼǰǰֵĿŦۺúȻ۷鷿ס
ֱֵǰ͸ģǰ۵鷿ӣͷڰ͸Եʵջ˿Լ鷿Ȼסͷ鷿ظмͬʱ鷿м伷˼ʱڰ֬ظγһ鹵͸޵ԸС
ǿЩģǵģôƯԸеҪŪˣһϴĸɸɾװԸУ
ȴûǿڵ뷨ֻɫ͸Ŀɿࡣ
ѵڿ㣿ǿʼɿ࣬ΪŻǼ˴ڿ㣬ǡ
ǿһæ˵ţǴڿˣ
ǿһ˵ǿһۣϹǲˣҪȴɿ࣡ٴڿ㰡ҪȻͲˣ˵˵һͣסˡ
Ŷǿһлû˵꣬ǽӵ˵ʲôһ
ǿһʣϷ˺Σ˵¡ֻҪѵڿͿˣҡǰ˵ˡϲᣡµذѻ˵꣬ǿӵ˼ˡ
ԭȴɿ࣬ٴڿеģŵһǰֻҪڿͿˣǴſɿȷǱһġοҪǸˣװľĳ̶ȣϷ͸ʱ
ɣǿЦ
ʱֻڴϣɫ״͸Ŀɿڰ۵ĽϣȻʼȴȥԲʵĴȸվ˵ϣСɿᣬһֱᵽ
˿ɿ࣬ǿСܵҲҪԼĿӶɿˡԭǺɫɿֻǰס˴ȺͰ۵ƨɣѩ׵ƨȫ¶ڿ棬Ӿ￴۵СµĹҲȫ¶⣬۵ļɫĿ࣬ټڵķݣ͸һ޷ֵǿҴ̼
ĺãȫķΡ
ʱ˴ϣɫֿ͵խСڿ㣬Ȼ˫ʱǿؿǷ۵۴ֻ꣬Ƿ۵۴ڵķݵװ£Եøغջ
̸˫ȣխСڿϣȻȸȥܿͽɫֿ͵խСڿ㴩
ŵԵʣխСڿɲ˷۵Ĵ۴䣬ڵķɢҵ¶խСڿ档ֺȥһµխСĲһֻֽ¶ķһ£ȥԵ޵
ʵǿխСڿûдһұûдӵľջǰ͸խСڿ㣬صĹĹȸغջ
ģֱǿﰵ롣
ʱְԼõģ¹һĺɫȹϣǵȹ۵ļ¶ڿУɫ˿ֵεǶ˰۵ļУ״ȹĵƶһ£ֵĵס
һжװˣžҪ׸ˣǿ˿
ÿϹܷɧضǿ˵
ÿݡѧ͡ħ̽ʱ򻹺ÿǿ˵
ᣡʱ˼Ҳ˽˵˭֪˶ĺɫߵķ
˵ڵ˻ӭģǿ˵ĺء
˵ˣᰡޱȵؽϹԸĻȡü
ǿҧҧǿЦ˵ţΪ˶ӣֻðˡϾֵҲǱã˲ݵλҵš
VIPװεĺܺƹⲻǺȴ͵ķɫĹâΧǽ˱ֽһǽϻһıڻ
мΣ˵ΣʵϴԡʱʱĴ贲ֻǿ۵֣Һ̣ܶϥ²λ˴β£߸һ
߽󣬷ԱȽִ򿪣һʱžͱƿˣ߽ǿǿһɫİһɫĴã͵ϥ档ƯɫȹźԸУǰ¶һ鹵Ҳֻһȹѣɫɿˡ
Ħʦ˽󣬷һһŮǿû˿Ĳ죬ƺϰΪǸеߵԣǸŮߵϹǿĸǰ
Сã𣿡аĦʦ˴ԣС˭ϹǿƫҪʼ̵ֵ棬һ벻ǰĺӳǽûȡ
ǿ鸴ӵؿһۣһһߴ׳СӣұƽʱԵûҪ׳ʵһЩһT Ͷ̿㣬׳ʵֱۺʹԳͭɫ͹ıۼʹȼԳСʢؿںʹϻн϶ëԵü˵ԸУŮϲԶ񣬹ֲ˵ֶ̲סһأ
˵ͷû˵ͷϹǿǱȥȴǸŮĦʦϹǿϰγɿˣϹǿĻ̌ŵϥϡ
ʱܲζģΪ֪ϹǿڵƿĿǸŮĦʦ鹵ҷŮĦʦϥϵĽţ׾ٵΰ鷿
гԴ׵ʱҵǾͿʼˣ˵ţҽĻ̌ǿһĽţҲŵҵĴϣֻĽȴ˫֮䣬ôĽ
Ŀҵ۶λˣ˿̵㣬һȹӨĽɫηȾԱ¶㷢ʪʪ͸⣬ü۽Ĵһ˿Թκ죬üڡӣδĨ죬ߵģղʱ̬ׯģǴвͬԭͺɫһ˽ֻ̬ˮܽأи͸˵ķ飬Ҫ˵δ飬ֻԼš
һ˫۶̰شԼ᲻סĶݏһڰԼȥҡԥΣ֪룬ֻȴǿϹˣڿʼˣ
Լʱ΢΢ЩһţúǱŤϹǿǰֻǸס
òϵǣСļȻܲǰҪܶ࣬ڼϣֲôУһõļʦȷ˴һĵܡ
ֻװĦûأĽƽ֪ʱ۾ʼ
ܴӦǿСĦʦף˵ʵȻú˷ܣʵǺìܵģǿ֪׶Բԣȴ޷ѹֺ棬ڽֳ嶯ִ̼ͱøӵǿҡ
ǿϣһʼҵȷһ漴ƽûʲôԵľٶʼֻǿû뵽ǣȻ۾ƺҵơ
ʵץסʱǿǳļеǳ˷ܣΪ˫ģȻֻǸͨףǴǿȴһֺܲһĸо
ǿһ͵һ߼Ŷǵ̸
̫̫ĺƯҵ˵
ﰡҲ˧ȽСܷ϶ģ˵С˧ȻǿСӵˣжȷġ
ôŮáôϡӦġ˵ĺС޷ȫ
ΪָҺϲ̫̫Ӧ֪ģ˵Ц
ǿֻΪ˵ϲŮޣȴ֪˵ռӳǽܣһ֪ǿ͵ˡ
㾡̫ǿõԼѾռӳǽϹأ
ǡʲôðͩ׿ĲǸ𣿡ʲô
Ҿó˼˵˼һЩҡǿͻȻǶ϶ĶԻУΪʲôŮǣȴҪӦǿԼģǸСӵĻشǣ˼һЩ˼˼СĻܣô֪棡ģǿﰵ
ʲô׷ʣ仰ǿˣ
ܴ̼ԺĻᡭֵСӵĻ̫ˣЩ̫˵ǿȫԲ²⵽˵Ļ˼϶˵ǿߺܴ̼֣ܿĻ᲻ܶࡣ
Сӵ˵ʵǿĲ²ȫȷģΪϸӵĺˣ֣СӵĿɴԭҪӵ¡ѵСӵǶѾ
ǿƺӿˣ۾ضסСӵĿɣܿͷԼжȫȷġ
ֻСӰԼĿӿڴǿĥ϶Լľѹȥⱻ˿ǿЧǺܺãԼԸеװ磬ϸղŵĶԻĴ̼̫󣬶һмʵ԰Ρ
ʱҲĲǿӲʱ۾Сӵ壬˵ıѾûиտʼȻˣȥ֪˸Լ뷨
ǿӴ˿̿϶ǷĴˣͻȻ뵽΢졢١ϢȡĿ¶ɰӡһ仰϶ˡ
ҲӣΪϾһŮԣǿԭûõеԸ߳ͻ֣ر֮ǰӱ϶ģֲߣߵһ˧С
ʱǿҲЩ⣬ЩʣһȻҪ֣Ҫ֣Ҫ˿ԱܹȫǿϺӣֻҷǿĵ̾ڹ˽ĿǰһﶼʵĲѡΪ˶ΪΪ˽ĳ·Ͱȶƻִȥɣο͵Լ߱ɧǿһ뾹ȻһĪĴ̼Ϳ
ţǿ̲סе
ţǿĽæ㿪ҵĿ⣬ǿһۡ
ô
аɣоûôˣЩ΢졣
һҪɣΪ˾ƻæ˰ˣ΢ķɷɣϾ˰ˣôǿ
Ϲǿ飬ЩףûʲôϾڴСﵽʲôףѾһʱУûĻͻᱻ˳Цһ㡣
Ϲǿʱ򣬻лϹǿ˼ףҪ˿ʼɷǿǰиĦòȻϹǿ˼֣̽Լ̬Ҳܴת䣬ʵ̬ôת䣬Ҫʱ򣬲ŷ֣鲢Լô򵥡
ڣڿһۺı۾㿴Űɣ
˵ٴڿϣҵֻּʱԼ̬ѾôƽˡȥϹǿΪ֪ʱԼһˡҲȥ˧ҡ
˵ֻϹǿ𣺡ŷʽͰĦ
õģԵȣȥȡ⻰ǸŮĦʦ˵ģ˵󣬽ǿĽŷ˿ŵ
ŷʽͰĦϹǿĻԼụ̀ŷʽĦһŷʽͰĦٴαЩңЩ֪룬۾ϹǿȴϹǿһĵ
еԼȻϹǿһĵ񣬵ȴøӻΪ֪ʲôǾͣνľͣҲ׳ƵͣܶŮSPAУһЩҺ壬ȫаĦݣǰҲ֮ӳȥΣЧȷ
ǣǴŮʦȴҰİĦʦѵԼ彫ᱻֻȥ𣿶ϹǿǰǻǸʲôӣԼǷܹȥܡ
ں˼֮䣬ſˣŮĦʦһСƿƿ޹˽ҽӹС߹ҵĸϽ۾ÿʼƽȣʼЩɣֲֻץס˿ϵĵӡ
һʲôоȻЩڴ֪潫ᷢʲô飬֪ԼǿԾܾģѾ÷ȵ壬ȴҪȥܾȥһ£һǼĴ̼
ûô죬˹Ծ̧Ľſʼҵƽֻûһҵ̫̫ѾˣҪ׼Ħˣ
ҵĻ۾һۣתͷϹǿȴϹǿﾹȻѾʼˣֵǣϹǿǼԡ۾Ȼ֪ʱѾѵˣʱϹǿȫֻһãǸŮĦʦʱȴϹǿϥ࣬Ϲǿ䣬һСƿҺ嵹ϹǿϣȵĽͿĨؿϣȻʼصĸš
ɺ޵ΪǸŮĦʦƣĶȹΪϻ𣬴ĽǶȿĿȹڵİɫڿ㣬ȻܹϹǿһҲԿ
ʱеһ˿ᣬܲζаҽЩΪҪӵģ㴫ˣ㵹ãȻˣ治֪ǰǲ飿Ǹ꾫ȥǲǺеԹޣһŭֳɵĶ϶ϹǿԴԡ
̫̫ҪʼˣҶ
ϹǿܣоƣҪȥˣ㵹ãˣ㲻ұ𣿺ãҾñΪֹ
ֻ֪ԼҲ֪Լлһ˿Σ֪ǲǷϹǿϵ¶̫ˣ˵Ļ˼ӿЩȻϹǿˣԼҪΪԼΪʲôһأ
˵ͷĹĵ˿ϣȴһֱעϹǿǱߣ֪ϹǿʲôزʱߵͷǰηƽȻ˫ַŵļϣʼĦ
̫̫ļܽӲʱǲ̫ˣʵ
ţӦȷЩƣ
ЩҪ̫ţ壬ҰĦЧã֪ǲҵĻãΪûֱӶЩʲôķ
ԣͺˣұ˵ű㿪ʼĦҵļϿʼȥȺУоʹҲо
̫̫Ա۾ķ̬ȥܣ˵
ҵĻܾΪ뿴ԼϹǿһϹǿʲôֵľٶͻ᲻һеֹȻְĦѾܴﵽ˼ޣǲ֪ΪΣȴ˳ӵı۾
۾Ժ˵Ǿ仰˫ۣһУȥܣ
ŵҲķƽ
ļһ󣬱Ƶľ˫Ħʱɵ˳ΪһдطϹǿ֪ҵȴħ㣬еһ嶯ƽģٴαЩ
ǿסԼҪÿ˫ֵĳ嶯ԼľĦšãҵֺܿͽ˾ĦֻľٶȴһΪԡ۱Ҵ¿ˡ
ܵҵľٶʱȻץסҵ֣۾ҡƺľٶеЩ⣬Ц̫̫Щ
ͷϹǿǱһۣϹǿʱѾſ˿ϣǸŮĦʦڸϹǿĺͬ£Ϲǿͷ˵ͷϹǿʾķҵ֣ڽšУ佫Լԡܴһ飬ѾԸܵԼ˫Ѿ¶ԼԡڵҲ¶һ֡
˿ڿˮоЩɣޱȵḶ́Щ֪룬ԼϹǿǰ˽ԡһ֣Լ˵ǶôԼеǳĲʡ
ԼزǺ˽ģȻ㲻Ϸ˶ȴһŮҪϺܶ࣬¶һֺԿ϶Լ˫֮ǵ鹵һ˿⡣Ҫȥס뷨ǻǿ˼䣬ֻоһ˫ַŵԼ˫ϣ֪һͿĨνľ͡
̫̫ɣۣҵĻջԾı۾ʼҵİĦ
ҵִ˫翪ʼߣʱȴǿ˫ۣõҵֲûȥ鷿ֻذĦţԷЩǲǣԼͷȻͦӲԼĿҲʼЩʪȻûֱӵĴԼ鷿ָйϵľٶȴĴĳӵľ
ǣҵǣҵȻûֱӵĴ鷿ȴԡ棬ʼ鷿ܱߣʱʱĴǱּĲ⣬ôĴָʳָ鷿ȦסͣĻζķҵĻζ£ҲͣĻζš
ҵۣȴҺڰĦͷҵ֣Լ鷿ҵֱַֻȦסصĻζԼ鷿ŻζʱҡڲżʱԿԼӲͷ֡
һЦſԱܰĦǿһۣһ˫΢ͦ壬ָش٣Ӵֻ˵ζ޿Ҳо̾ԹȻû뷿֮йڻüߣʵģ˫ֲҸ䲻סɦ󻬴С
΢ĿоҵԼ϶ţɴ䲻Լ֣ȴֳҰζоԸҲҵᱡ䵱֮ʱѩҲоҰͦ糿͸ʱһǿ뵽Сɫ죬˵һҪԼһңҲ֪ʲôᰴסҸصĴ֣ȴûֹҵĶҵ任ϸµŪʩḧζȴȣر糿ϴ֮󣬱ˣҵҪȥֹʱȴͣÿ
֪ΪΣҵƿʱȻеһ˿ʧ䣬еֵ֪Լô뷨
ʱȴ˵̫̫Ҫ⿪ԡˣ
ҵĻھ;ܾˣѾܹˣԡۣĻֻʣָڿͺɫɿ
ܣԵġޱȵ૵
Ļתͷǿƺʾô죬ǿĻһֺʧϹ֪βźãǽΪˣԥ˰죬Ϊ˸ϹӣڻǾȥˣȨںߴӾˡ
Լ̣ĺ죬Ϲǿһۣʵ̫ˣϽתһߣĵ˵ͷ
ҿı飬ƺ˽ֽ̬һɴϣϹǿ˿ȻǸɴܱܱǻ̬ƽ
еޱȵȣߵм䣬ԡмϵϣҵץסԡµϵʱҵı۾ȥ
ڣԡµϵˣԡϵ߻ȥʱ³һָһڿԸеĺɫɿ֮⣬Ѿȫˡ
ں̲ϴ㣬ûʲôϾǸطһ棬ϹǿԱǰʵ̫ˣĴԱһƬհף۾¿Ϲǿڱǰӵ龰
Уе˫ĴʼĦһһǸһֱزΧ˫ڲͣתŷλҲҲͣƶù̡
ĺ֪ʱüʼЩ΢֪̼һʲôԭҵҲʼòʱʱľ͹һزһȣÿδԾľ˳
£ԼƲסԼȥܾ¿Ϲǿ˫ʧ۾ֻ˫Լߡ
˫ֲٴزˣȻȴǣҽַŵĴϣ˫մ˾͵֣ʼͣµİĦţһʼ÷ЩȻҵȴʼϵĴƶ
ҲͣİĦУ˫Ȳ֪ʱȻֿˣΪ˸ṩЩ㡣ڣҵѾ쵽Ĵȸʱ͵۾ȼнҵ֣ƶ֣ȻָڱסͬʱɲôĹĹȡ
Ҫ̲ס˳
һʱٶŴزĴϢš
ôˣţϹǿͻȻͷϴͷһȴϹǿ֪ʱѾͷǰǸνɴѾˣͬʱĻǸŮĦʦ
Ϲҡ£ڻܲס˳
ˣϹǿһѽͷ§ĻӶֻ˵Һ֪ҸղŸоܼܿҪӴڽӴͥҺ𣿡
Ϲǿ˰Ĳ֪룬Ϲǿ˫밧۾۽£εĵ˵ͷ
ΣĻ˳ȥΪԼΪϹǿΪܹиӴڽӴͥɿҵַ˳
ȥң۶ϹǿϹǿ˫һֱ˫ߵ֣Ϲǿĺôļ٣˫ƺҪðһ㣬ѾܾûпϹǿֱˡ
˫ٴοʼߣʱȸȥȴСĵĲȥĹĹȣ޷ִ̼ѾоԼôʪˣԸоһҺڿʪ
֪һŲ˵磬ȴû뵽ϹǿǰҲûüڣѾҵħצһʱȻ뵽Ҫ㿪ңǿɶѾڣɵػ˫壬ʱ糿ǲĻƻصߵͷߺ޵Ҳ̧ˡ׵ѩɣĹ۴ȴĹȿǻڣɶ֮󡣵ȥʱֻߵʳ֪ζؿһֻҵָ֮ԼҴ֮أҵȴŲŵ𺧣ݏΪԼ߶Ϊһź;塣
ͷԣβʼʹŤǵҵֵȸʱŤľԽΪԴҵ֣֪ˣܶԲϹǿıܷӦȴò
ȥǿûôʼʱǿôۣôᣬôĲ̣Ҫȥֹͬʱǿֱ̬Ĵ̼ȴǿҪֹͷǿеѹȥ
ǿʼøӵĳ嶯ǿ忪ʼͣŤʱǿµֵܾͿʼޱȵļӲֱָӡ֪ʲôʱǿѾ۾ŤҲþ
ͣŤƨɣǿͻȻҪ뷨аͷһ֣ͱ뷨ѹȥ
ҵĿҲʱǿָоޱȵĴ̼ǵҵְĦĴȸʱͻҵͦһβԼĹĹȥҵ֣ǿԽıó嶯
ʱǿûκεˣѾǰҵľٶͷԣǿҵѾ°ĦˣǻͣĴȸϣͣͦβȥҵ֡
ɷǰŪʲôоֻȥԵ˲ŻеҵĴ̼ҿһǿĵ׿ЦһЩ޷ԼΪˣ棬ץסƵ鷿ŪָǲͣͷĴŪš
֪ʲôʱҾôİ£ԾĽȥѩ鷿¶˳
Ҫץס鷿ŪʱоĴ̼ʱ˴ָ̼оȻȥ£ֻǸҪˡ
ԭϹǰŪȻ˵Ĵִ̼̼оԼҪ˰㣬Ǹ޷ݵġָоֻΪŮԼȥԲŻס
ǵҽ鷿óʱڻָһ˿ǣϾ··ǲͬģֻǸҲһ
ҪʱѾˣԼǽ鷿Ѿױ¶˿УǷͦ˫鵯һɲҴڣ뱧ȥô˫尡Ƿ覣ǸͦԲŵĺԾĶǽޱȣӨ͸ѩ׵ļ΢΢ۺѪɫǻԲĽͦͷŷۺ콿۵٣ԵɫޣʱеһּĴָ̼оղŵĸоͬǸӵĴ̼ңӵʧ
Լ޷ȥֹʱˣʼ˵ʲôҲˣ۾ʼҽһͷʱԾ§סҵԴ뿪
ұϾҲǷ³и֣֪ʱָ̣֮ͷȥſסһ٣ͷʪضţ㲦˱ਣڴ½ʱʦһȥͬʱ˫ҲţůĽţ˵һ˫ֻǰֻôȥߣҲһܡ
ò׵ȵһȥ̧ͷʱˮ̣׵ļ͸Ȼĺ죬ʵĶǣҵʱſ˿ڣôЩ΢°ڸ߷ĥ̫̫̾Ǻ㡭޸죬ɷ˰
ֵܹˣǿЦζӳ£ٰζӿͷ
ҷˣ˫˵ĳ⣬ǰŮǷ¡ˣȻûۿƾ긧ŪĸоǷ޷һգָͦǸŪˣǵǷ鷿ţޱȵ̼ȫȣǳڵķͦزֻջѣйˣԼСĴʱĸоܰ죬οǱôḻСɫǻӸ棿ţ˫ץұϣôŪأޣְֹѾյ֪Ϊʲôӳ졢ܺġٷҡݻŮˣº߳ܣɺתҾ棬ԼΪʲô糿ô׾ռӳǽڲŷСӶŮ˹Ȼһף
飬ҵϹǿԼ㣬ѱ𽥽ķȵķĲЩѹ䵱ʵԼһ˫֮ʱ²ɽߣĹȼ侹ʪųԡʱĲݏǰ׷ѹˡʱоԼȱ׷ֿˣֿ֪Լ˫ȵǸСǴһƬհ׵ȴȥֹоһֳֻ׸ԼĹĹϣиһָԼ淺ĵĹػŪ
ǸŪָԸоԼڿѾ뵽Լ֮У˵ң˵Ĵ̼
һɼ䣬Ĺȿڴ鶯ָⲻסڳһ֭һشһԸͦѩ飬ֻǿֿڲţѵǶĸо֪Լ飬ֻϹǿǰסŪ۽ǲ֪ʱѻһ̵顣
ֻҪĸоʢһŨҵӺϢŸոŮùζ͸Уɻů˼֣ҴᲦŪĹȿ۵Ļ꣬Ĺȳһ½޲ֻȵÿë壬ڱУſӣŹ˵΢ĹȣǻϢ棬ˮһֱ͸ѣζİȴȫȻѹֲ¡
ͻȻԼ˫ȱԼʱĶſڵ˵Ľ룬ָоʵƺԸо˵ĶϾҪԼ˽оϵԾԾԣӲͦľֻһ̿㣬̵غ壬ȸˡ
ȻеһޱȼӲĶʼԼڿصĻŪֱסĸо֮ҲʼԽԽ
Ϲǿƺûֻ֪ǻĿɿڴһ鷿һ鷿ڿлλбҵ»ɽ֮צɸ״
ҵǸӲĶ˽ĦԽԽ죬һͣǸ˲ôѲ黨٣ǿҵײо忪ʼַĸоֿҪʧĸоףԼϾҪﵽ߳ˡ
ϡϹҪˣʧĽе
Ϲǿ̧ͷһֻۣǴʱѾϹǿˣۿʼС΢ţҵĴϢţ͹˲ԼϹǿǰ¶ڱǰˡ
˽صĦоҵǸôĻȣôļӲ糿оϮͷʳ֪ζϣϽԼڵ뷨
ͻȻԼڿ㱻ƿһǣԼĹĹȫı¶ҵǰǸĻȾͣԼ˽Ħĥš
ʱ֪ԼþܾȥܣҪȥϹǿҵľٶǼٵĺѾ޷˵ˣ߸߳ѾʧȥһֹҵĻ֮ǿ黨ϲͣĦţĿԽԽӽ
Ҫҡҵ˰ڣһξҵĲУﵽ˾Υĸ߳Ÿ߳ĵ˫ȱܵһͦҪľٶ׵ĶϾˡӶԼġסʱ
ˮ֭鲻Խ˿ڿڵŲûγȪ˳˿ڿʳ߳岻ͣڳ鴤εĸ߳ʷΪҵһΣ֮ڶûл
ڣ˹˫ʱңʱղŲԼ߳ҪǱϹǿǰȥĻôԼô죿
ԼôȻһξͲʧԼʼԹ
лл㣡ллΪô࣡ϹǿֵѾĶˣǿԼȥˣ
ֻһĦȴϹǿǰﵽ˸߳ʧеԽܣ˵ѾǰĦôˣԼεΪеޱȵĺ¡
ǻǸһǸΰľĦʱٴεһֱΪԼǸŮˣֻһ԰ŮˣȻİĦȴԼԼ
ȥϹǿֻб˫ۣ˫ħĴԼߣȻԼȴΥԼԸͶж޷԰Ρ
޷ϵǣҵİĦһشĳڿʧңе彫߳ĻôȥҪ£޷ܣҲΪʵ
߳ŻָһŮӦеǣԼеȻҵĸ£ʷΪǿҵһθ߳ܵϵޱȳȻΪŮˣòҵ뷨ԺгȥϾǸѻз֮
ΪºϹǿ䵭෴ǣԽ飬Ȼе£ȴ޷ҵΪĴ̼뻶䣬໥ìܵղܡ
ɩˣҹ˼ЦļԲȶȻûǿǰȴż·ϵֺϾȴһͶĸһ
ޱȵȹȴһ仰Ҳ˵
ûûУôôɩأǿˬʵЦǵȥɣɩӵһ飬ͨͨҲá
žһĵƹϾͰպܿԵЩܰǿҵıܿͷˡ
ֶ˵ҲֵܿӰɣ
һߴ𽿵εǵǰȴ֪
ǿվҵм䡣
֪ԷϹǿ־ҲѾʳ֪ζҴȶ鵴ޱȵؾ˵м䣬ŮԵܿмɢˣǿһɳ嶯ĸоҸӳ嶯Ҹղűܾ֮󣬺еʧ䣬ȻûκεĶһ̼ǲʲôģ
ǿ룬־Ϳʼ˳§ס¶۵ļ˫סϵһһسǿľٶҲ϶ǿΪ˴̼ң΢΢һº󣬾ǿΪˡ
ܿǿͽոõʱ͸ɴװѩظȫչ¶ǿҵǰ
ţǿֵĺ󱳣ֵĿӣһһͣҲǿ⿪ˣ϶һ壬ֱȫǿˣо»ڸϣǹݸҡ
ֵܣ鷳ŵϣǿֵݸңʵȫֱӷŵǰĲ輸ϣĿľҪҸܵºζһ̼ҡ
Ȼһкãҽӹֺ󣬾ȻЩ᲻֣ǿϵζ
СӣϷװģ߾Ŵˣȥǿﰵ
һᣬڰַϺ
ǿ֪ҵĴ̼ĺǿңǿͬĸоͳֻһԷʰס۵鷿չǿҵǰϰ׾۵鷿߸ߵͦظϣ鷿Щٵĺ΢΢ģ޵ͷ޵ʵѣԸС
Ͼڰ䰴Ħ棬һǲ̫ΣԿҺܼҲʮԥҺȥȴ֪ʼһֱסĸоҿɴʼ߸¡״̬Լҿ۵鷿ͽ۵ͷסʿˮԿ
ֵܣһһ鷿û׿飿ǿΪٴŪ鷿˸ܻĽڡ
ʵǹǣǿ˵ǿЩЦҲ糺ǿһۡ
˵꣬ǿʼĽ鷿ҴڵشһȻ鷿ϣʱҿɴ¡ĸӸˣǰһпߵ֪ڸʲôֻǺҵظŪţһСոջһϲһ
бɳϣƾǿֻŪ鷿ܿͿʼЩˣֻ΢죬٣Ϣȣȫһ鲪ɧ̬
Ŷššʱطֵڹҡ
ܿ죬Ҿ˸ļɣе㡣
ҸÿʼŤ壬ҵֱȹµķסȹڣһ˫ԲĴǿҵʱҽͷ񸾿ҽϸ顣
Сǿﰵһ䣬еĸоܿͨˣĸ˲뿴Ů˵زλǿԼҲǾǿزλͣοǿ˵ء
ʱֻҽطֿˣܿͷڴȸڲһаɫ𤽬л˿˿ˮ͸խСĶڿ͸ţǿҵֶ˶ҺɫĶֿǻסˣ
ǿ͵͵طЦʵʱǿԲǿϣʵؾܾҲҪܻӭӡʱƺѾڱĿ֮С
뵽ǿֿʼˣǳԸʹвʣٴεͷȥ鿴ֻխխǿذסĹĹȣڷĴ֮䣬¶ĺڵķݣ۵ĴȼƤǰϸҸеԡ
ʱǿ֪ҿ϶˷ܣɨҵ£⽫ĺ棬ҿǿȴؿҵһһ
ҹȻӳ嶯ˣǿԸоڴڵشǿ֪ϰǿ㣬һŮ˵ѨԼǽ۵ĴС۴ꡣ
ʱǿһҵĿɴֲ֪ʲôʱѾԼľӿ˳Ǹоܣͳǿҵľһ£Ѿ˷ˣѾֵĳѪͷѼ󣬳ϺɫҺڲͣز
ͻȻһŹֵ뷨ǿȥľ𣿡
뵽͸ɣǿ˿۾һӣǿҸĿֺʹ̼ûע⵽ǣҲֻרעزλǿ͵͵ֹȥס֣Ȼ۵СִҵĿɴ
ǿһɣȻѸٽջأֺȻؾͽӴӲͦľʱ˷ܵءŶһ
ǿװ֪ô£Ū۵鷿ͬʱ͵͵ؿ˿ķӦûʲô仯ƺûȥעԼӴİ˵ľȻһĿӡ
ʱƶһ壬ԼӲͦľŵģʶסǸӲͦľ۾΢΢ſһ£ͬʱǿоӵķˣ
ǿҿ϶ڿ϶֪ԼڸҵľҲǸӲִͦİٵĺ͹̵Ϳ֤ʵ
ʱĲ֪죡ֻסҵӲִͦľ׶ͬʱð۵ĴĴָڹ⻬ͷǿҵĹͷĿڴѾڳճҺѾ˷ޱˡ
šŶȻұ̼˷ܵ
ǿٿҵľһǴִ󣬱ǿҪһȦһܳѨڣ϶嵽ǿûв嵽ĵطҵͷ͵ıѼҪĢ״ĹɡγһԵĵ͹Ծ˵Ļ
еˣǿﰵسԾ
ǿԾʱ۵СѾתƵҵغȥˣֻ۵С˶غ裬ȥģƺǿ֤װ㹻ľҺ
ڲͣشҵغ裬ǧѨڡ
ŶŶѾ˷ܵĳܲˣǿڳĻôڿ϶Ѿִľǿˡ
Ҳͬ˷ܣǿҿ϶ڲڳ϶ذ˶󡢴ֳİʵԼѨڡļ尾Ҫǰǿɷ棬ǵһΰ
Ҵ鲪ӣǿԽ˷˵벻ľ㣿
ǿˡ׵ۣĿľҪһ̼
Ǻµ˵ͷѸҡҡͷ̰ԵСԵĶǳسһ٣ȴμҳһǿҵìܡ
һƵĿУٴνĿҵ壬ʱ۵СƵҵľϣʼٵ׶ƺԼһ㣬ȿԼ鲪ֿɷǰԼ
ҲƺڵȴһǿҴ̼һ߼ӿ˶
֪ҰĴȷֿˣԼԼĴȷֿˣǿֻҵڲͣضţǿȻ壬ǴҵĶ֪ҵֿ϶Ѿˡ
ǿóָĿָ֣Ͼ̫СԻǽ˸⣬ҵָúǺܵλƺӭָĳ壬ȴ±ǿ֣Ķֻڲͣҡƨɡ
Ȼȷ뷢ƺֵǿֻúѹֵض϶طšššĺ
ǿЩѹȥˣҪӸɣھ͸ɰɣ˾ģ
ͻȻǿֻϷ籭裬ѳе˶ѹ
ͻϷ籭裬һյ˫ۣǿе㾪šʱƽʱǸ˰ƽʱȵ٣ϸĸӣĲױˮİ۵ƤһϮɫȹֵĺɫ˿֣˵Χ羡ԣְִҵŮԵصֵһš
ڵȴһģ糺죬ȫ¶ȫ˵²尡ȫһӡ
ͻȻԼֻҵľֳɬ飬ܿؽɿ˵ѽᰡ˵һҵľһ˿ᣬͬʱʶؽֿİۻԲĴȺ£
ҵĻȼ֣£ĴһУҲϧеĴȸסˣ¶εı顣
û˵ʱ϶ǷԼ廹ڱҸŪԵúܽߡ
һ߽˵һ߽еĴȷֿһ㣬ҺȻؽֳ˳
ŶҰһͷһ˿̸ӵĿˡ
ǿ˳ȥֻҵָճİҺ֭ڵӻĹ£һ˿󣬿ѾٵĴˮˡ
ǿóʱҲˣ糺ϸӵĺˣֻشǿһ˵ᰡʲôϿӵ绰
ĽǿæſѲӣֻ̨ϡ绰ǿ׼ؿͻȻһͷԺ
͵ǿһ󼤶ȥ͵ͱ˵԰Ǽô̼鰡ֿܷſȥǻղǲǰǿڳûнȥڲͻˣ
ǡһá뵽ǿװһ޿κεӻص˿˵ֵЩҪ
ǡ۾͸һ˿ʧ
ǿ֪϶Ϊȥ˾ͬʱҲ뿪һļʱ̾ͻˡ
ǿڽ˼ҼڷҺһ뿪أȻ͵͵ĻǿҪѡ
ڼô͵ĸоȱôһ̼ΪϾǿͬģĻҲȱһ͵Ĵ̼Һǿһ뿪Ȼһ͵Ļ϶Ǻܴ̼ģзգǾǵǲȥ
ͻȻǿ뵽һȫİ취
ȥ鷿绰ɣǿ˵
۾﷢һ˿˷ܵĹâǿ֪ǿ뿪
ûйϵģҿ绰ֻҪСʱǿʱǡ
ȥذȥԵģǱ߳Աߵ㰡ƺڸóԶķʽСʱ
ҲãȥԵȥɣȥ绰ˣǿ뿴Զģ˵ص˵ͷѣȻͼװܼе鷿ĵǰ
鷿ڳĸڣĶǿϿļ򿪵Ƶװٿ绰飬㿪ʼʱ䣬ҵķչͬʱǵĶ
ŹʮӣǿڳﴫѹֵѾǿӦýǰϷ˰ɣ
뵽ǿԼЬѵŽﵽ˳ǰֻڵģһ϶ǹǿ͵õġǿڳǰضڿ˽ȥ
۵Ĵ⣬ǿһ㾪г
ֻǿ˫ȴز濪վĺɫȹĵѾµ۵ļͷĺ󱳶¶ڿС
Ǻɫ˿أǿʱʣǺܿǺɫ˿ɳϱѵˣŻһ˿Ұ
ŶСֵܲҪѰѹ˵
һѵһ˿Ұ
԰粻ͬ˰һش
Сԡﻹǿģǿﷺһĸо۾ȴƲȥ
ɵְۺɫȹֵػĵȹڣտʼĶ죬ȥ֮ȴҵضţۻСϣ𲽵ƣָ⻺زͷ˿һϸëؿҪشһǺˣһ΢زţȴûһıʾ˵ҸƾҴеĵоȵָ֮ʼɼѨʱ޵˼ź۱ϣֻҪȥ
ɵļ߹аЦ⣬ԭֻỺŪͻضѨһСḧĨһɹůڣСůůȵģһɻڿһ㡣ǵһȻ֪ᱻҳ裬߳ȫݻ٣ôҲ񲻵ҾѡĻѨ϶֣ĻȸУɵȺͳ嶯֤ԳŮĴַûҲϽ⿪ַԺֻҪһ˹͵춴Ŵ߷һ⣬ձȫÿһ缡ȫٵκδҩĶҪһȻ鴫һ־Ҫ
ֻʱĶȹѾõȫ¶棬ɫֿ͵խСڿѾСȴǲ濪ģ԰ɫֿ͵խСڿŵĳһߡ
һ˫Բ۵Ĵȱ״͸˿סɫ˿µĴȣ͸ɫԵøغԸУǷ۵Ĵƨɫ˿γǿҵķ
ŶŤŰ۵壬ȴڷŵңְưܻ͡ӭĽ̬ǿɷ͵߶оѪڡ
ʱֻ۵Ĵƨ϶һֻ֣ۻԲַ۵ĴƨϵǸԵЩۣͭɫ֣Բƨϸۺѩ׵ļγɾ޴ķǿҵش̼ǿ
𡭡ˡ͡ɣҼѹĺɫȹ
뿴ȫ㰡㲻ĺãƤҲð۰ٺúÿɣһڼ֣Ȼɽ㣬ҿʼԻˡ
š԰ûټ֣ҵķлõģŮ˭ϲԼ
Ҽûٷԣһץסĺɫȹϵغ£˫ȣɫȹͬСȶϵڿ˳
ʱֻʣǺɫɿˣǺɫɿҲֻǰס˴ȺͰ۵ƨɣѩ׵ƨȫ¶ڿ档
ƯİҼе̾һ˵һźɫɿ
Ҫ鷳ġҵͼ󣬼æһֻס˺ɫɿĿͷֹҵĶ
СӲѵ֪װԸ𣿡ǿﰵҲܹΪϾǵһ϶ϣһ˿Ұ
ǿﰵҵʱѾƨɺ档
ֻҷֿۻԲĴȣȻַֿѩ׵ƨɣ¶˷۵Ĵ۴꣬Ҳȫ¶⣬ʱǿؿǷ۵۴ֻ꣬Ƿ۵۴ڵëװ£Ե޵
ʵǿɫɿ࣬ûдӵľջصغջ󣬼ֱǿڰ̾СҲ϶˷ޱˡ
ʱ˫ֳ̨ϣ㷢Ӽ䵽ǰֻѩ׵飬żҵĺػζţ壬ѩ׷ƨɺԸе۴걩¶İǰʵ̫̼ˡ
ŶͻȻһѹֺΪǿ˳ȥԭСӽǷѩ׵ƨˣſͷʼŪ۴ֲ꣬ᷢ
˫ƨɣ쳤ͷİ۵ĴȸͣҲһﲻͣطŶѹŵ
˼ӣƨɵŤԽԽˡ
ŶСˣ˵ˡ
ôһֹͣæʵ
ǿһסҪЦıô϶ܲˣҪȥ٣ǿһﰵһȥȻǿֻ۵ƨɼ䣬Ѿ˴ĴˮۣǸе˷ˣ۵Ĵ۴Ѿ΢΢ֿˣԺؿڵ⣬Ѩڷˮ۵Ĺ
ǿʱڿʼˡֵֻСӵĿɴʼʲô϶Сӵľܿ͸ſץСӵľ
СһظԼľӵ˷ˣֻҷſ˫ּ˿ڿһһ£ӿ˵ϣʱһֳӲͦĴ˳˶ͷͳɺɫѪԼɼ
ִ˰ǿﰵسԾ
ҵ˫ֿɲˣֻͦʵ˫鱻һһĺò̼ޱȵĿвס񾭣֡Ӽ޸ǿڣǵһαϹ֮ڼ̰ĸţƫƫ˵ֶǡôȻѹȴܲ˵Ľͣ£ܿҵؽڣȿѹ
ȫѲ֪Ҹ˱ٴΣоԼѾǿҵǿˣʱչжطֿȣָСѨͷʪܵëͬʱҲΰľһ֮Ҫ֣ҵôȡôǿֲҶŮԶƵģҪıϨ𣬲֪ҪŮ˱أ
ظǿ׳ľʳ֪ζ鵴ܿΰľҪٶԼ壬糿湴ԼӳǽϹǿ֮¹ؽԼѨĳ巭ֻѣҪ߳ȫʧ֮³׳Ϊķ²ʵڰɷʹҲֻĸԸĳˡ
ֺ۾һܿץסҴִľ۵Сֿʼ궯žĴָ˶ͷĦţ¶ϲεЦݣǿ϶оǾļͦͻȣԲŻı顣
Ȼǻ÷ˮӢܣǮۺȷһֳִ֧֡Ӳͦĺûǿﶼп֣סĸпȻҪǿҰ
ԼľСǺСӱĲһѹıκڿ϶ĸϣԶľֹǿΪıѰҸĽڣӿһǿҴ̼ȻҲһ˿ζ
뵽ȻʼҵľԼ۵ƨɼҪĲˡ
Ҳоˣֻ˫ַס˳ǣһ
ʱ䣬ԲԲ۵ƨɣں˱ƣٴΰѴִľ
ȻǿϣһںƣСӵȥƬԲԲĹİװ۵ƨɣֿƨִľ׼ѾʪѨڣǰһ͡
һȫûѹֵУͬʱЩŵءʶѸٵǿ鷿ſڿ
Сĺ촽ҹִҵľ𲽵ؽСѨȥʪ۴괥ǰΰıʱܵһ£Ҽο֮£ķٶȿˣţشҵı˳ʪ壬ҽǿĿ⽻һˡ
˲䣬ǿԸо͸ľźʶؽԼǰ˳ƺӱܻѴȼҵѲİȻǲģֻʶĶѣı϶ǲǴִľ뿪Լ塣
ü΢壬εεǾʵ̫׳ˣȻСѨѱȪˮҪ츳ǽˣûֹңȻѾҪаСɫǻӁУʧ֮ʹûв֮οȻҵľ޴ŵܣҲûмɫһ嵽ףֻǿͻ룬ȻѨɵعţεˣǻĿȴۣҲʹѨڸʪˣŲͦһһؽ˽ȥҲûʧÿһţǾ۵ѨڣᱡжǴûٹʹȫԡ֮У˿̵ֵȫڻˣֲôŮģȷ
ǿ֪˿̵״̬Ϊǵһɷ˽ִľԼѨİĴ̼͵Ŀп϶ϰοѨִӲͦľ˶󰡣
ǵɫӰнܣŮе߹ۿ׻Եĸ߳ڵı飬ȫ֤ЩɫӰȷԡȻǿ͵֮΢һ£ֹܿͣѣֻĿգѩ׵ĴƨڲͣػζƺƷζǸѨİ״࣬ȫһûзǿ͵ӡ
ǿ֪ղſ϶ˣֻǲȿֵľ뿪ԼѨ̫ҪСӸĳʵˣֻװûзǿ͵ӡ
Сȴûзǿ͵ΪǱǿģҴ˿̵ľȫϣղһУҲֻǵԼѨʱжѣһ˫ץסĿ貿ٵسš
ŶСŶ˶󡢴ֳľòͣߣǿֲͣУлǲУҪǲҪǸǿ˽⣬ڿ϶ǺҪҵĴ塣
ͣߴ̼Ҹӵ壬ǿҼǴֳľȫֻ˶ͷѨڣȻز룬о޵Ŀƺ˶غûĴ۴ꡣ
ʱֻŤŰ۵ѩ׵Ĵƨɲͣͦţ˽вѣ˰Ŷ
ͻȻҲźһܵ˺ܾҵĴ̼
ǿʼھѨʱʱɣҵľеˬޱȣǿ֪ѨļھǳƽʱʱһǲھģҪǿܲĴ̼ܿͻ侫ӻԸ߳ʱѨҲԶؼǿֲǴ
̬˽УִľֱѨݺݵؼСӴӸйٵĸֿԽԽǿɵСԽԽ죬ֳӲͦľٽŴˮ磬ѩ׵ĴȸĴǡ
ģСҸһξܵرļǿȻţȴһǿҵı̬Ĵ̼˷ܣһ̾ҵʵ̫ˡҲû뵽һôܸɣǰǿʱΪֻпãڿҲһǸɾʮĿٳֱŪ̹ޱȣһһӿ
ʼʮѹֵȫ˳ˣıԽԽֻ̬ʮػεķѩ׵ĴƨɣҵĴ壡һѩ׽۵Ĵ鷿ҡڲͣҲҪѾǿ͵ǿ϶ѾҵľŪˣΪϲĽ
Ҳǿ͵Ӵ˶Դ̼Լһǿô˿͵ͱ˽ţԼ㻹Ҫ̼񫣡˷ԼžܻõģǿоԼľûôӲͦҲûôĻȣоԼľԭҪֳһЩˣ
뵽סԼľ˳һһ߼͵ݡ
ֻҴֳľúҵУŶšĵӴ̼ҵֻ˫쵽ǰһץסԲְ۵鷿ʼ꣬ŪͬʱҲӿ˾ͦٶȡֻžžžײⷢҼҵĴ˽һ
Ŷ졭졭ڲͣͦŰ۷ʴƨɣڲͣڴߴʲôҪӳ׵˷ܣŵƣ㲻ˡ
ǿ֪ȻҵľǿҪһЩվĺƣҵľ϶һر˷ѵˣΪİ۵Ĵƨɲۣһʮֵ̣ͦΪƨʮֵ̣ͦҵľͲȫزӵѨڣ˶غûĴ۴꣬ȱһЩ̼
ǿ˵ϲغĴ۴꣬Ĵ̼
аŶڲͣǱ˰Уʲĸ߷塣
ʱͻȻѿˣŵǿæŷǿ˵ôԵЩ֪롣
վ˺ۣһ£ҪáСӼŪǱǿ˰
ܿᶯӵǿס͵ǿ͵͵˳ŷǰСһ
ֻϣŵķ򣬵ڿǿΪʱѾֿ˫վҵǰȫסҵߣοǳԸеסе߰
İţ֪ģģǿһѵ͵ǶȣȫҪıǷ֣ԼԿʮ
ʱֻѾϿȥܿҪҵĴϣҪȥסǸͦľû뵽ѾɴؽӲ̵ľֱֱϲţһӶƨɵ⣬Ŷ롣
ؽһ
ǵ˵˵ֻ꣬ѩ׵Ĵƨ̧һ㣬ȥһסӲͦľȻһַžһַֻֿԼ۴꣬۴䣬׼˶ڣ漴Ѱ۵
ʱǿҴִľһѨＷѩ׵ĴƨɺϵŤÿһεŤǴֳľͽȥһ㣬ܿͽֳľ׽һ룬ֻʮһ
оĳʵˣﲻ˷̲סؽʱҴȼһʱֳ˶ľӦ룬ֱ嵽ף϶嵽ǿûв嵽Ѩ
Ŷ˷ܵ
ǿٽŴϸһֻʣ˶غ¶棬̫غ趼ѹһˣǿо϶СӵľѾֽӹڡ
ҵľƷζһ³ʵĿкѩ׵ƨ̲סʼζˣֻ˫ֱסң۵Ĵƨɣþһ룬Ȼȥžһ
Ŷһ׶һؽСŵƵȷüĿУֻԽԽ죬ԽԽ
ŶŶҵľҵ׶̲ܿסŽͬʱҲ˫ֱѩ׷۵ƨɣһһµ׶š
֡ĽƣȷʺΪ⡰ûԾԼɵ£Ȩľġ
ͰŶ졭С
ǵվϿĽܣŮϵʹŮԿԿƾѨڵȣԼƽٶȡʹܴ黨ټӵȵĴ̼ĳЩŮԶԣ½׵Ը߳Ůԡ
ٿʱѾʼҵŤŰ۵壬ʱ任ŽǶȣþϻ»ǰشѨнɵ鴦ʱҡͷΣ㷢˦ǰǻεѣ鲨
ˬԵ׶壬˽ԽԽѾ˷Ļ־磬ҵ£ҵϣǾеĻڳұ۵Ťҡ֮ͦУеȪԴһδαʵصعɦţÿһζϲ˻гɦȪϡȻ糿ܹһҵǿ̢ˣⷽ滹̫ˣ˿ֵţһδα˻ƣĵűĿ֣ܿѾƣǿײйĻûзȴ죬ȻǿûǿͽҵĴֳȶȣѾܲ𣬽۵﷽ֱǿĹݣûжֱ˿ֵɾ֮ˡ
ҿԸе޷ŵ˳̶ȣƨɲͣͦ׶˫ָæͣʱץס˫ఴʱƨɰᣬҽ٣֪ܿôˡ
㣡һ߲ͣؽкţһ׶رʱҵ˫ָѹȥ
ŶһףܿŪ㺹죬ˮĽ糱ˮӿܿûֻһͿҵϣѨﴺˮ磬˳Ŵֳ˶ľֱ
ȴ֪ƣӣսķ٣ȸտʼʱֻͣ˫ֱƨɣַ̧£̧ʱŻ󿪣˶ҹ棬ʪ˵۴꺬Ҿͷ׽ʱ룬˰ӣݵϢָֻֻذѩ׵ƨ̧֮󣬼ʼ׶Ǵִľͬʱʱȥס˶غ裬ͣҵغ裬ƺҴغеľҺ䵽ԼѨڣܿ˽Ŵ̡̡ĳ
š̡̡Ľһ׶ٶҲԽԽ죬ͻȻ˷ܵУŶˡޡǿٿѩ׵ƨɣѩβڲľѨڵѾʼ˱ҵľ
ȻˣܿǿҵһУҪ䡭ˡ
漴ҽƨһѹִľϴһͦʱҲʼ̧ѩ׵βٵŪҵľһĿУȻңһ˿΢΢ǼѿҪˣǿڵĺУȴûסҵУ˷ˣҲеᣬһݺݵĳɵȪˮ֮󣬳嶯صֽڣûаңһ̵ľӻյ߽г
ٿѩƨɹغ裬ֻ˶غһһţ˼Σʱ΢΢̧ƨɼ䡢۴ŨİɫҺ塣
ˣˣǿͻȻʶغ˳˿ǿоʮֵʧȻǿҵ˷ܣΪݶľ飬ǿ׻кԽλ൱ĹϵҵĽλ϶׻еλǿ֪λλеԽλΪʱŮֳ´ѨڿţԽ󲿷־Һžĳ⣬лǼ͵ġ
ְ֣οûϣˣǿﰵ̾Ϣ
Ȼڲϵ̾ϢǻǱһ˿ϣΪҽǿ˵ԽгԸ߳ʱӹѨԼǿھӵУһǿҵġ˱ãЭӽ빬ǻ֮ڲѹܾ
Ը߳ǿ϶ˣϣܰСӵľ˱ӹȥ
찡ǿ˿ô뷨ȻϣԼǿҵԸ߳ѵԼ̬ԼСӵְ
뵽ǿʶٿֻͣŤ۵ĴƨɣƺļեСӵľҺﻹڼеˡมϿ䡭มȫ䡭ȥ졭ʮؽţͬʱ۵βڲסŪ
˿ǿϣǸҽ˵ȷģϣܰСӵľ˱ӹȥ
ŹʮӣֹͣŪСӲͣĴϢţҵľ᲻ôѨڰγȥҵľûֻûиղļӲˡ˿ҲһһţǸղŵһ߳ζδɡ


̳
ػӻ֣תţոհϣܹҵЦҸ׿ԸҪдܵģڣҴȥˡ
ʲô˰ôģЦ
ںһҶɳϣ˫һġ
һλŮ趯˳Ƕ޳ֱ۰覵ȣʱʱ£ųɶˮߡȹǵ̶̵Ŀ棬ʱ¶˶ʤĴȸǳջ۴
ҵ۾һȻһת϶¡ҶΧ˶ĳȣ۲۵ļԸе˫ϥСȡ˵ס˵Сţ˶ĽŲһһ˶׺ðס˶Ľֺ
ˡĵڴѾõȫͣⲻǺٽѡ֣ųٽġʵ̫ˡ
˶ű紵ҵ˫βǰǽ͵ֵͣĻζ°ɫ˿ӡ˷ǳԵļ͹
Լ˵ܱ¼ڹǰ˶˺ƣ鲻Խƫһߣͷ
æͷ֣˶ǰV죬ʼ⿪Ŧۡ
һš鹵Ӱд£˱Ѫ
ڶšƬĵԲϣ˶˵鷿ȫ¶
˶ǶԲΡΡķˡ۾Ľëɬᶶָ⿪ŦۡĿšš
±ĳ˶洩ŵǳٷ߿ƼʹĽǰļ͹¶δŴơԲĿڣչʾ۵鷿ϰ벿˶ľѣʹˡ
ڵ£⿪խȹĿӣȹӡԵĴȺΣһ㣬ų˵ջ˶˫ȼ˽ܵĴ꣬ڳٷϣһš˶Ѿʪˣٷ¶ˣԵˮա
˶ˣʱһ˶һ͵ľŮ㴽ֵЦˣЦú
Ů㴽˵ָľŮ۱Ƭ⡭
ڵĴȼеýģ˵鲻ԽŤ޼ɵ˷ഺ١
ڣ½ˣȫһŮ㷢ᡢЦˡμͦϸ¡ΡСѨ顢޳ۻԲ
͵òиһȵûڷܲ׺ŬÿһEѶȵĶȫEѶȵĶϣ˻Ľơ
ĳٽ̵խȹഺ˵ߡ޳ֱȡ޵ϣ޹ֳα顣
촩һС黨ͼȹȹȻƮ۰׵ĴϡȻʱϰԵظƽޣȴ֪Լ˵˽ѾĿתˡ
ܣ˵ϲģܲϾʵĽ˵أЦ
ðŮھľʱݣȻҪҾʵĽ˵ඣЦ
Цٻıݺ粩Ľ˵ǶԽ£ȣҲԽԽɡԽԽˡڵѾΣұȹףǼοյԸڿ㡭
ڴǵľϲһȫµĶǵת540Ƚǰֱַ360ȣܻᱻΪڵڶ
˵չʾԼѶŮ˶ԱҲ̫ıֳС˵⽫ڵר֮ڿ²еڶ
ԶѶ˵ֻDѡֵҪǳߣĴˣױɶʩЧ򭡢̡
ȴҿڵĵҳվŵŮٿվŵŮڽŵȱƽվʱš񾲣ȫûһ˿
ڻؽ˫ſƽ٣ȵĶҿԿСѨдûпİˮõһΡϵС졭ޣġʵ̫ҡ̫Ըˡ
Ҳû뵽ʱԵԼˮɣߵģŶģҺһʵ̫ˡٿſŵȣ۴Ħﵽ߷壬пܼѹڵӹܶѡָ
ͣ˺ü룬һҪģҪȻǿҵĸ߳ýĶ᲻ȥһ˷ǳãһҪΡ
㺹죬ʩǽȥ䣬˵ڿר̴ӹ˻ϹμģΪܱݾҪأԱ˶Ա㾭ģЪϢһᣬٺúãڿһ˭
һŲ̳ˣһ׳ĴV·ǳԿûд֣ŷۺɫ۶ͦϥʮֵȹȹڷǳǳᣬȻѹţȴʱĿյ
ԭЦŽе⻬ϸļ׵ߣ毺α¶š
ú÷ܣվŸԭգգۣȻҴЦһЦת˳ȥ
ҵͷĿȥҸΪ£ңӢʹ˾ŮǣǸ߶ٹھںձƹǸԭҲǷѾ˼ˡ
ܣ˼㣡ԭһڵĶǻ̷ڲ輸ϣȻϸĵصС͡ŽյȻᱳңֱ
̶̵ȹڣԲ̵ƨᡭԽԽߡԽԽߡҺȹվǰҵӽƫƫȹµĴ⡭ѩ׽۵Ĵȣɫ͸ˮ˿棬ҵľѾڿ㵵ˡ
Ƕѣ׹⻬ΣҵԴѾȫˡ˿ƵڿĹɹƬ΢͹۱һֹԲաֻ۾ɨ޳۵ȡдƵķΡ
ܡԭȻһЦ˼סˡܲæһأ
ҵȻ岻ݴǣǰװڸԭȹ£һַ⻬µСȣһֳѥκʹȾҵıǼǰ幫֣
ȷеûлҵıӽס͸ڿ㣬
㣡ӵľŵķҷѩ׵ļǴĻ꣬۲ɷ۵Ŀ˵
ԭ̲סһ
ؽһһԶѥ£źãûСѨڿһ£
ţȡ˼ҡӦһº𣿡Ůزϵֱ֣
¡ȥ𣿡ԭؿڣ΢ţһ߸ƽȹڡ
˶ߵתǰڳʿǣŮʿȡ
һڣŭغһۣ¥ݡһʼȹڣ뵽ոѾҿ⡢ˣҲͲڵˡ
ܡͷƽŮ𣿡
ȻûУƽŮӹصúܣǾӷȡġ
ߣƶ죡˼ҲŲأֲñ˵ǸɫأԭЦ
СձСޣҿҪú۰ˣοһûж˻ʧŮ֮ŶһЦſ˫ֵɣһѰһ°οɣ
ԭҿνһ顣Ǹߴǿ׳˧УһͦĵҸǳɫĿӢŨüĿͦǱںڵͷɢɽơ
ԭĿңԽԽ죬ᴭһڿſ˫ֵȴοʱ˻ʧŮ֮Ķʱһɲ֪Ķٿ˹ȥ
һĨӯСѩӰ뻳ʱҾȵĵͷԵſ˫ۣסؿڵС˶СС˶ͷʱֻؿһϣˣС
ԭ£ڷ˳еһСİ𪣬һ˫ϸüһ˫ˮֱۣͦСӣ̺ӣС죬ϼΪȫǸӣ˲֪ö㵹
ӵСұĿĻҪߣΪԼͻ΢΢գҽʵϣƵģԻҵĿ˿ڣ˵㣬ҡϲ㣬Ҳġ
Ҹ߸ü̶һ֮⾪ϲҾȤֺЦ΢ЦĿ˫ףСޣӦôšˮŶ
ˮʺҵģڴϻȽԸаɣæҡͷԭСϲģղŵһۿ㣬ҵľúÿ졣˵ţ嶯ץҵĴƣԼؿڡ
ò˼ĸд˫΢ӿͻȻֱӳ¸ĳһ㡣ɫջ֣ǳЦˣСޣȷϲңҿǱȽո200ڿԶԶŶ
ƽһΣҾȻôСŮƵǣ޷ԼȫȻ·ջһͷҰޣֻ˺Ůձ˶Ա·ݺݵռԼ
ԭͷڶ૵ϲ㣡
ֱۣߴҹĴǴһĨаȣǾ͸ɡ
ƣССֺԥķʱգҧסҰޣſ
С֬һ˿ҵɫ˿ϣѩ׵ļ۵ú覴ãĺηѩϣýҧһڡ
ߴڴߣʵװĿ뺷ͭɫƤɫʵļ̾ڱ۰źʹȣСϵļʵ
Ҵڴϸԭ֪Сѩ׽۵徹ȻҲܴ˾޴ջ󣬹ǿǽͦ۵鷿ͷۺɫͷҾѾȫȻ𣬵ȴų
ԭֽȫϸϸĲ˳˿ǱģҵôȣȫڿӴ۽ʱ͸˼գ̲סɬһ硭
΢ЦҵĳƺϴĸĽӣȵĿӶᣬƻ𣬶ȴȻޱȣСޣˡ
ԭӵĹߣҷĿϯȫĿԣÿľͽȫ΢΢Ϣһ硭뱧Թֽ
СҽʵĲıͳɤЦϲޣôĽǡ
ԭƫͷøҸǵķΧĸоõý΢΢ۣ硭˵Щʲôֻܽȴ֪Ҫ˵ʲôСִҿļ磬ҵļ̵̣ģѶ
ҴϷôҵЦ˫£סϸϸĦŮƤֻκŮ˶Ȳϵĸд
ᡭԭΡΡĻش𣬸оĺɵúССӹǰĦȵĽʵؿڡ̾һҡ
ҸӽܵıסҲͬӽܵıҡǹ⻬󱳵Ĵ˵ãҵƶţһֻСƨɡ
ԭҲƹԡӣֱץҵƤϣҵǰƺֻʹøӰġ
һʱ䣬ûκûл֮ԭʼķʽԼĵĸܡ
ϵĲĦ븣ԭŮҷϢһĴ̼ҵ񾭣˵ıڲϵٻ£һĻˡʱȴңڵѾ۵˲òйĵزԡ޷ֹҵ仯
ͬʱԭҲܵı仯һȡӲĲ嶥ƨϣ廹ڶ
ʲôڶңԭһ䣬Ȼͷ¿ȥҪҳ壬ÿԼԡͦķ¶˸ԭǰ
ڱܵĺߣԭסԼֻǴָ͵Ķ
ôˣĶʵ
ԭ֪˵źá
о
й˲еĶϵС֣ŵ˷档
һԭϾͰ˻ȥƺǺ±ҧһ
棬ձû𡭡ҵĽܣԭ󵨴һЩٺֱˡ
ûϵһҹձ˵ĶСӣôܸй˵ľأ
һСŮ˵ԵֳɶظСԭ֣Ĵһҵķ
Ȱ˾̾
ץסԭҵ£ס˰
оʲôˣʡ

ҵ
氡ԭһʱҵķ˼ȤСҵİŪţۿҵķŪ֮ԽԽ
ѽˣ϶û뵽ܱ任С
ֻ֣һ㡣ָŸԭϵĶ
ܶ裬ֺཾƹСָϴĿУǴ̼ܴģ
ŶܺáѾʼ˴
𣿡ԭϵıʵ
ǰõ϶Ĵ𸴺󣬸ԭŪ
㡭ҿɲְѾҺե
ôˣ𣿡ֵʵ
Ȼˣֻʵ̫ˣġҽ͵
䣿ʲôֻ16СŮȻ֪˵Щʲô
øԭһԶչģԸ𣿡ʡ
Ը⡣ͷң崿ףûһ˿
ԸҸһЩ𣿡Ҽʡ
Ը⣬Ҹôԭܿ϶˵
ʳָṴԭ°ͣûзӦ֮ǰѾǵ˫ϡ
ͳŮ˵ζȫͬŮһ޷¸УҰͷĿǻʱԭȫסˣֻǱߢҵͷҴܣѹĿˮҰҵĿˮ뵽Ŀڡ
ûгãԭѾʼӦҡͷѵˮĺͷ̽Եڳͷ֮󣬺ܿͺҵͷһ
ŮϲǣʹԭôСŮҲܿڽǸȥ޿С
ֱ꣬Ҳ͸ԭ촽ֿ
ʶԼոʧȥ֮СӺߵٴΰصҵĻʱʹûпɫһͨޱȡ
ϲָо𣿡Сʵ
šԭĻشϸ
ȥЩɣҹصƣֻѴͷϵ̨ƴ򿪡
Щİĵƹ£Сĳͻǰá
ҶѸԭһֿëػ԰ҵǰɰķۺɫûκ
ҪԭһæԼ˽
ԣ£ҡСҰְְɣþ۹⿴ԭںҶһӺ󣬷˵ֿתԼϡ
ְ֣۰Ӵ۰Ұɣ˵գԭҵĴǹ˼Ѿ·ˣҲһʼɬ˵ͷһ̰ĻཻҺ
ҵһ˫ħҲʼԭһ顣Ĵаģ״ȴһǳͦˮ״СɵͷǷ۰ɫģһ֮ºܿͳѪͦЩĽɫ
ԭزͦѽͷŪŽߵ٣ҵģټ˫Ʋϴ࣬ˮ۵ҵİŪϵı任״Ūøԭһ¡
ְֺûԭߺĲһ߲ңһ˫Сֽŵץڴһ
֪ΪѹԭȲ궯ţɫ͸ˮ˿ĶɳɳĦǳĺתĿӽֺʼһ·Ÿԭһ˿ţܿľ϶һƬʪʪĿˮ
ҵƵԭɫ͸ˮ˿ɲʱԭϽŵŤԵѹסֻ˿Сţ˺˽ܻ԰Ŀࡣԭڵ´һǳʺĴɫ˿ڿ㣬ԽԱ߲õϸϸëܵĻ͸
ְֲҪС࡭ҲḣԭĿܣֻԹԵĿʼŪŮƯĻ飬֪һҲࡣ
ôᡭá֡ͷһ󹥻סŤԼоͿ˽⵽ԭѾʼܵ԰ҼǿǿСȴֺиŪδ˿еŮ壬ܿľ޷ֿп񳱡
СˡԭȫҵĲţ֮˽ܴһ̵ҺӿļСŮԼһƬʪҲûڸԭֹ֮߳ͣͷĶǿŪƵʣøԭĸ߳ӳˬ˼ʧȥʶ
֮ԭתѣȻĿе㲻֪룬ֻܸæסС˵Ըнο
СǻŮءСˡ
ôأޣǾŮ˵ĸֻ߳иһʱŻеġ
𣿡ԭŰɵģˮĴ۾޹ҡ
İոǲǺأҪˣḧŪŸԭһͷں㷢ͼ滺
ԭϸ˼һ£Ȼ΢΢ĵ˵ͷ
ְСòã
šְҲҪһ
СáøԭźɫȳM͵ķֿȻǰ޴԰ֱͦͦĻѨҿǸĴԭ˲е㲻ŵŴ졣
ְֵǸںôֺôĿԷŽС𣿡ԭµć¿ˮ
Ů˵ѨСӶŽְֵľȻʲôҽ׵ֲͷĶ˸ԭСѨڣʱҪ׼롣
ޣܻЩۣһº𣿡Сʵ
ֻҪְûϵġԭ
еʹࡣʹ֮Żĸо
ţСƴ͡ԭȻµȫ΢΢ĲȻܼĿǼϵĲλҪϸĿʧȥŮһ˲䡣
Ȼô˵Ҳ׼ǹˡȷֿһЩ
ʾ£ԭ˫ȼ˶۽ǡò̾СŮ
𣿡ʵ
šڣҵķ˸ԭѨڡ
Ƭ۴껶İסѾΪѪͷͷ뵽ԭ۴İΧ֮ҲûϼͦͣȴǻСӦҷĴС
ѾҪͷңǿסһͱ׵ͷͷȿƬۺɫС꣬ǳߴ˵ͷһһʪȵܻ԰ȻĲλ֪࣬ΪۻǽţСȫֹסķ
ûм룬Ǵʱҵͷ·һС캬סһо
һĸо֮ҾµĸԭӦҲˣǷֽһЩ
Σͷڴһůܵĵ֮С
ŶˬĲķһ
һν뵽Ů˶Ա˽֮Уǿҵѹȸд˷ϴŸԭÿκЩ⻹䶯ţ̼ҵͷǺͳŮʱԶҲ޷ܵĳˬо
ּȿеĴ£Ҳ˲øԭǷܹӦҵķˣɴͱҽŮѨеü粽еͷƽǰֱо谭ΪֹȻ󽫸ԭѹڴϣؿѹ۰׵ѩ飬СţͼŽά״̬һʱ䣬׼һεͻơ
ֻֽСͼнɫ͸ˮ˿ȣ̰治ͣظǹ˿ССĲѾ𽥻֮춰Ҳ޷͵Ĵǰ룬һűߡ
ԭȻҪʧȥŮһ˲䣬ȴʹñ۾˵εεˮ֪ʱͻǰӵʹֳľ˸ԭĻѨ
ޣ𣿡
Ҫģ㾡ܶɡõ˶ɵңʼĳĴ롣һǰһĶŸԭе⡣ȻѾ󻬣ʮŮԽѨǲϵľʹٽŻĻ˶һ˿˿ĴŮѪҲҾ˳Ķ¡ԭԼĴŮѪǺ΢΢Цһ¡
СȫһУйĸˡݏ仰ˣǰ͵ٶȿʼӣԭԭıҲʼ𽥵滺Ȼ˶ѾʼϹǱѹŵ⾥Ҳ޷Ǽظɵĳ嶯𽥼ٵ˵嶼һǰһĲײΪֹ
ҲжȾ͸ߣܹҿķ֮ºܿ͵߳ھСгɵʱ򣬸ܸܵʵĺôÿͱʱ򣬶оõǸĻϵѹòеĴֹˬ޷͡ԭСɿɰ򲻶Ϸ೤ϸϸҶоһö
ȫײ˼ӣԭѾһ԰ԭ۾ųܲסеᣬţǰһƯķ鷿ͳ죬ײĽ಻ͣǰ𶯡ͻȻ丣ԭ˫ֺݺݵĽץסҵı۰򣬼ֱҪץѪۣȻ󻨾ְֻ˷۵ѹҵİӿһҺҵͷ֮ϣȻѾ˸߳
δﶥҴȣԭһ˫ɫ͸ˮ˿ȹҵסҵľӣԸѶƽϸС˱ڿм塣ԭѾɵüڣֻʣܹסҶ䡣Ÿԭɫ͸ˮ˿Σ¶Դ׳ľײŸԭĻģ̵ͷɢĺ޵ֿء
СҪˣҪˡ
СȫССҪйŮɵĸԭѾ֪Լںʲôβʹһִľƴǰ̸Щݏ˶غ趼һ𼷽ԭ档ѾѪߵͷ˻ĵʼһͻһͻձŮ˶Աӹﾡ׵ӡµ԰˶ﵽ鰮߾磬侫Ĺ̸ˬ趼ҪǬƵģʶ߳
άѶȵĽƣҼǴ׳ľڸԭܻ԰Ũ侫ʱʱ͵һΣʱͳ˰ӣǸ߳δ侫ÿһμĳ鴤ǣſе񾭣ֱҺѾ磬ǽϵĲλн
ȫ֮ұŻѾ߳ʧȥʶСŮصڴϣһ߳Ÿԭ˷ɫ͸ˮ˿ȣһ߼ҵĴϢŵȴƽȡ
һ֮󣬸ԭתѡˮĴ۾գѽգģ˵жɰͶɰ
ҵͷһβ嵽˸ԭĻ֮ϡ
Сģһ磬ô˼ѽ
΢ЦС°ͣĴָ۵ϻȦΪϲ㺬ҵĸо
ʪܻ̣ãĸ˲ˣȻձŮ˶Աϲϣ˳ĵõ˷ӡ
ԭߵĲҿңֻǽٯҲȡͬ飬˼ᣬҲеʹ
ǳЦƷζһζĽԼů˵СѨ
ԭĺͷΰ٣ɾڳ˲䣬ȻŭⲪѸٱǳɿµľްͦԾĿ¡磿գŴۣңôô죿
Ϊ㡣ҵЦ˼̺͵ĻѨһۣСﻹǻʹɣĴָʪܵĻꡣ
ԭϸϸĿкʹüԹԵĻش𣺡ۡԭСĵҶ˶ֹ᲻ܣ
ЦˣԺ봲ͷ׽СŵԼ˫ȼ䣬ʾĸĦ̺ӣС죬Ū޻᲻οأջĽʳָ̽ڣССߵͷ볢ҵζô
ԭ˫ˣʶ˱ҵָš
ԡţָĶ
ԭߵ׷ƶ֣֪УСϺɫľ˶ഥ
һɡЦһסСǿͬʱԼ˷ܵľ˳ƶȵĴڡ
ʪȽܵĸоƺߣһܼˣҵС
ŴŨصζøԭķһ֣˱Сֻס©Ĵ˶Ħ
ұźޱ泩ŵ˱ֳٵĳ飬ЦָСҲҪ±ߡǣһֶֻסо·һġ˳ָԭ죬³ʵȥҪȥ
ԭ˳Ĵ˱ＸסĴ˶Сͷ˳űǵػԵԸζԣСѨͻȻòˣĲ£˫ȣĦüС
ҽ˫Ѹٵǰס˸ԭ飬Ըܵϴǹɼ뵯ԵľСԭһͻȻϮȫҲһ£ǰ׶ҾĶû֪ͣĬҵϮΪˡ۵ݷйƵģҵУҵһʹ
ԭ׵ѩһ㣬˴ȴŷۺɫĿɰͷͦͬǷۺɫС֮ϡҵħƲϵĴŪŸԭ鷿øԭںŪҾͬʱҲʮܵķŵ΢΢Ŀš
ԭɬȴķСţϻһԳԵİ鷿ɹ棬ûþ͸еѾҶҪһйΪ졣
Ĵ࣬ƼҡŽΣ໥Ħϵϸʱ̲סЦˣСҪˣôִ󷽵Ļ۵ĻԲΰ꣬갴Ħƺߡ
ԭ䣬Եĺס׵۶סеС۶ת
ˬսβ⣬ͺһúܰճҺĻСջѧôźô
롣ԭֽңȫ׳˸ޣסҽʵĴȣĵĽСսҴľĦ磬˼ҺŶ
ųζѽСĵЦʵĴȴ򿪣𣬡ɣҪĴ̼ң˷ܰɡ
׽סԭ۵С֣еĺסҾͬʱСҵĹɹѧҵĶưסСɵ˫Ρ
ԭеĴ׳оҴҰԼСƨɣĸоҲѧȥҽʵβҵĴָɹؼѹʱ˷ܵȫָҲҽܵη죬
ĳ鶯βļ⣬дٳĻ˶ޣССָеηƶĴ̼üˡҵĴֵסµľջСѨ𶯡
ԭһĴεľ޴ŤСƨɡ
ֻܣȡҡһֻͻȻһ÷ζ
ԭҵľ޾ʣϸСָΰöܿڣҲŰѹס
³οѧ졣ѺסѨָʪ͸İҺǿ룬΢΢ٶ롣
ԭ˫ֱ뺰ȴоסеҵĿŤƨɣӭҵŪҼӿ̵ƵʱʧصĽԼָҲҵĸš
ĵͺ𣬡СҪҳͷǲǣڶ̵ͬʱָٴŪľţһֻҲ˫ָʪܵѨҶ̡
ȫСԱҰţǿοױȵģҰġԭŴԽԽ׳ľﵷŪǰѨҵָŪϵ˷ܿĴﵽ߳ȫ鴤òԼסβСָʧصҸȥ
ҵСޣ̫ˣ糺ҧ£ھҶСָźϳ鶯СʪѨһҲֱס°ͣγ˱о
ϲҽôҵĴƵ󣬻ָƷζǿοһұеһأЦ
ԭ˫ʣǱòϲҲ֡
аȵЦˣķˣȻ16ձŮԳСС飬ջǾҸЩɣޣͷָҸ߳
ԭ⣬ֱתǰſ£ʵȴţӺĽǶĿüµϺΰľϸţ׹
ȫ񣬸ԭȴ󵨣һֻҿ֣ͬҴǰ㣬һֻСִҿ´סǸ޷£ֵľ޹ش궯һֻʳָסҵľţͬʱС̽СͷȥǽʵļȦ
˷ܵĵͺ𣬾ȭٽȥЩţҡ
Ҵָµĺøԭúô̼ҵķӦԼƿҵĿУܸ֣ÿģҵָʾŬȥȡңסҵĸŴתʳָŪķʽٴȥ
ҿοòϳΣԻӿסС֣ԼסǴʵĿٴŪԭޣЩźҸЩ
οĶԭ˫һȣ¸ӿʧصһңʳָңһֻֻԼ˫ȼ䣬ȥҪ˰οĻ䡣
ͷĶаЦˣҵСԼŪԼ
ȼС鱻Ŀ࣬ǲп۵ĻˣڿеĲϳ£ŪҵָҲʼ³Ǿܵ˱ҧҵĹɷ졣
ˡҰסԭٴνѪĿľݺݲ븣ԭӣС֮Уҳ
̫ˣҿ쵽ˣٴ̼㣡ĦԼͻȻָҸʱҴһ͵תҰס˫գްݺݲỬ۵ʺǿ
ǹɹ̵ҺʱԭܵҲܲסĴ̼߳ϯϣοؾ
ɾ֪ϲβҺȫ븣ԭУĿο˺þãŻɿ˫աȻȴɾ޴оɳƵЦˣûιôСһ
ԭ̧ʵĴۣϲ硣
ԭ˵ͷʳҵ壬񾥺͹ɹȫһ飬ұ뻳
΢Ц浽ˣԺټôһνӴ԰˷ϲձޡ
ԭ˳ĵͷҿĻҺϲŶȫοģЦĵڵأȥɣ
ȫһ˿ҵվԡ棬һʱ֮סˣ崿ӡˮ۾ϸ߸ߵıӣҰС죬鲻Խ˿ڿˮ
ҿһѩ׽۵ļĶʮ꽿ͦ۵أ춴Сϰ٣ûж֬ʹ鷿һͬ͵ŮĴЩԲε鷿ˮεģֻһŮӵΣ鷿΢΢ţŷۺɫξ۵ӣҰˣϸпɰС̲꣬סһ
֪ΪʲôҵȻһֱԼǰŮİŮ˵廹̲סļ¿ҿƽ̹Сűϸϸëһϸ۵ķۺɫѷʿʹɢһɴŮջƵģ¾һ˫޳ȣʹô覣ôһ׷
վһ֮⽿۵Ů壬ˮ֮ϣ˳ŹͬһʯļһСȻϴ裬ԣЩĲˡ
ӣŮҲŮ߹ȥһִֻС˶ϣι
ڻһһ飬ⷴӦǿɰءþöûƷʵС˶ˡ
ȻٽĽʣҪҪҰȫһĵĴҵļǺܰŶ
ʲô̲סһ䣬ǻոһھ͸еˡֻһЦȻļˡ˵ţһ˫ħ־Ͱ˫磬żϵѨλרİϵⶼо
ܣ㣬Ҫʲô˵ֻ뷴ȴֻþ˵ְ˻ȥ˫ץܽˮܣܼˮ߳ˢ˳ĳܵõҿµһȾηĥ䡣
ԡޣ浹һԡ飬ǣġ˵ţС˶ĦĶڽֱ˫ˣļҲٱԡʲôħһļͶͶˡ
ʵֻǸͨˣûͷۣҲɷֻʱ򲻵òȭͷ֪ȭͷӲǺܱġʵǹҺܶʱ̫֣ʷˣŽΰ˶ǰӹģû»Ҫ£ֵҪɵצŻˣһүǾûУһձһսôˣϻפȨƿڸɵͷԼǿ˼ΪʲôձܷȴòϿɣΪҶ˸ūңӶɵסˣʲôʸڹϷ˵أСŮ˵ô࣬ҲֻסȥǵԱԺ󺫾ٶŹˣ͸ŹǸƵģǺ˼ݣǶ˼Ǹˣ
һűһ֪㳤ĺҵš
ձӹ
ţԸһ㡣ҰѱӴչȥϵ㣬㻹֪ɣԭҸˣҲҸˡ
硭硭硭硭
ѽ޿κεĵͷе𰡣
ҶȥΪ˫ȣҷԸԼֿһ˫һֱ£ŵ˫ȡ
ҲĺϸģģһģҲᣬڸоҲ׵ʱȥˡڷˮܣһֻСţϣϸϸΪá˼ĵѧٵģ
֪ǿ˫ȳСһŵĽŶɻ󣺡ҴСʱٵġΪ̫̫ܲˣתൽٰࡣ
ٲˣҵżϼ룬ҲŮӵѫ°ɣΪиҪູˮˮ
Ҳ۰͹ŵ۱Ҫ΢ˡһַܽˮܣأӯ˼賣ĶعͷȻһЦôһרҵɣ
ֹǡ˻ٹھֱˡ
ͺǣƯͷСô˳İתŮ۵鷿öңڵҺɫΣСɵͷ̵ĵѩ׵鷿ϣ̲סһ¿ˮ
û뵽ڷô죬鷿ѱһͬŮһЩŲĴڵĲϴȥҵڵزڵ鷿ʱ˫ϴ鷿뵯ԣĸоѲˣҵ˫ŪʹƵڵ鷿»Բţڵ鷿ҵ˫ֶΣ̲סļš
ӹŮͻȻҵƷССͷȻеӲĸоﲻ뵽ѵʮڻпУ̧ͷڣҸģΪҿڵѲ֪ʲôʱ糺ˣҺҲļ
ֱֵ仯ҵָϽ뿪ڵ鷿ҵֿٵľڵϸƽ̹Сڱۺɫѷ죬ҵĲ֪ΪεļţͷҲϵðƯѷҸոյľʧˣ޷Ƶֱڵѷ쿴Ҳϵڹ⻬Сǻ
С˶ſĵﲻ֪ΪҲȻʮķԴԴϵĽĶѪý١ͨ˵һµεʼЧĹ˳ŵܣغͺɶɢҪĵطȥ
濴ԵķӦǾȻѾƴֻǷˡ
׽סСţΪţ涼Ѿˣǰˡ
лǲ˵ͨĽ̸һڽͨ붫֮ĿڰҵĻˡǰ桱Ȼ縣ԭߵӶ͸ˣҲϷźΣޱȵؽ˵ʲôأ
ûʲôҵͷݷרΪţɰĽֺǶ͸ӨֺףǰȻΪĥһӣһϼȣԺԡοȻ覵ļôһĺۼֻץһ㣬ӳĵΧ֬
ԡ޻ű˳Žȥˮ˳Ůӹ£һĭҲߡ
ڿĥɰϣŽżⱻǴֲڵĴסһУָоʮйġ
ҺȻͣס˶̧ͷʻʢŮܰԡҺݸһ𣿡
ڵϰǡڴʱҲò˵һ飬ŰС˶Ļ깴
໣ʧܵĶͷˣ˼˵Ťȡƿԡ¶ݸңǲ˼Ҫ㡭
ΪŮһȤһ߶һ濪ʼʵǣԽϥǣʼĴȥ
һɡڿҶЩ㣬ԼһֻŴڸϣĶŮӰɣ
ҺȻһ£ЦĴеŮӶܵҵķŶİԡ޴ڵĻϪӹǻĲҪҪҪȻһʱûзӦ
ǸߡҼϲķŸۣȴֻ֪0.1cmľϣּᶨסĽףشëŲһ㣬ϿȼصĹȵ׸̹չ¶ҵǰԼҪôҪߵŮͲһ˰
˵⻰ʱԡᡢǳڻϪĵ๤걻ķֿ׵ĭԡ뻨Ӵĵط
ŶǸطȻҪֹңȴһ׿ѧ۸סˣѧ֤΢ĵطҲǶֲ׷ֳĵط֮ϴʱбҪϴĵط
˵ҪڷǳĸܵҵָԡϣһͻԼķߣ̽ء
һŰһŮһעãһ˵ô죬ÿڿʰ
ڿʣͼ±ߴĸоԣʧȥ˾Զ·ʧأ¾ֻг¾սһ·ˡڻجج˾ûа취ָսҲûа취ˮܺȰ
пԺȵˮҴָͷԡճЩӨҺ壬ˮΣҲԡ¶ֻǡڵ㲻˵ҪԸ𡭡
ѵԸ𣿡ааһЦʱ򣬾͸ľ˰ɣѵϲ𣿡
Ҳ֪ڽޱȵ૵
֪֪˵˵Ļ˵ŵʱѾܲ޹ӣãȻ۵ĸо˫ֽСذ棬ͷһ¾С졣
ءȫʱýģֻǲһȴûپܾһظʮС⣬һĵĴ˿յıݣָزŪӲСͷδܹĸйٴ̼ܲ˴̼С΢΢ſʱϾͰͷĿǻߣε
ĵڽߵµĿУҸоСŮǵСͷƺѾ֪ܵӦԼˣԭЩӲҲԭѹֵĴϢЩ١ԵĹһĿǻ
𣿡ǵˣƣסһСӣϸϸƷɫɫʵ
˵ȴеϲĸо˫ҲֻԵһºȥǰذʱ΢ŽƺѾҲ뷴ˡ
һ֣ģ֪СŮڿ϶Ҳ鶯ˡһ۽޵ǵشѸٵȥϱ߻һֱǱİãҲСͷһ˱
ȷӦɹݸϹӵѵʱھ׼ˣȴޱߵ̸нȴˣ˭֪ҾȻһҿµڣ룬˵ڴǵӡ
ˮѾˣС¹̣ҴչԳۣС˶ӽﱧ§ڻУһͷסӣңסţͷڱû£Ż󿪣һŮ߳ӭսǿ׳һ±㱻סŻ֮ڡ
һ˫צҲδţ·һ·ֻȡ֬壬һ·бȣʳָȷָʦֱᰵ䡣
·ͬʱʧأһʱޱ߿д˷ӿǱͱڵԡѬĲĴԸ˼֣ܸоģֻɰìԼ˵ԸǱȷֿη俨ţܵģһֻ§Ǹʯһǿˣһֻ־̽ȥԽڻŰΪħצȴѼǹͷ
̡ڳݲģ³ֱ֣ؿһǿҵĴ̼ѹ˻ȥҪָס
ѸٵĳɳͦƺٻʲôʩŰֻצԸˣָڶе¾ؿ²糱³С࣬סӨĶǿɰܿء
ǣ㡭Ѿû˷־ˣ˵һʼûй㡣ŬͦظһֻצܸõĸķϲҴֲڵĥĸоҲһļͦ
Ȼֵ֪ഺڣʮȴû뵽ﾹȻ˵ļͦһץȥȻЩ󲻶ĸоֻڱ˼ǳǳİۡв֮࣬Ҳ϶˼
ѽۣüһţæɿ֣Ȼһ֮ϣĺӡ
ҲáӣϵҲΪĸϸϸĸŮڳɳߡ
µֻҲĵ뿪ϪȣʼѲӷΧһȶսԽΧ
ҵħ⸧ŪֻԼ۵٣ԭǻ⣬ѹ¿ܵıܣרڱҶŪĻȸоͷڿǾ뵹ҲˣĲλ˵ҵŲ֮䣬ȵἡζζԿܣָֻķ嶥٣ӲͦеؽҵİٰǻȵĴ̼ʹڱ飬Ҳûа취Լ
µǣڷ˿ܣĴ̼糱˵ֱڶСӺܿͱǡһյ屻Ȼʹ󣬱ħյĸоҲң֮ڲԾŤҵħ֣ӭҵŪߵ˶͸ˣûõӣȴϲ˱Ūڲʱоš硭㡭𡭡̫ˡǴӡÿ񱩡
ųڣߵٷ߳ܵĻѿڶֻͨĽԵظңԼ׼óϴˣ
ԭ𶯣ôһҲͰˣȴû뵽ϴŨҵϢô͡Կܣڶ¶Ƕô꣬ô˿һһΡ
֪ЩֶΣֻһǿԼ״ʩķӣ˸߷壬ֻ±زסԼҰֵĳ嶯ʱҲ֪ԼǷᱻŪַ·ްĿ۰ɶҶԣҲֻõֶΣŮ˻ϵ֣Ů˱ҵļɸʱ˿̣棬ݵ԰ΣһһֻĥϢϮڵĻһ𿺷ܵȼա
ҪӢϬĿ⣬Ͽ㣬ҵŮƺеſգֻ뱧סҵĴȣ·δĺҲҪʵ´ĻͶ쳯ĻһȻȴԼҪܡַΪ˶ԱӴȴŮӰֻ֪˱ᣬܱܵöԶͱܵöԶŮ²ھϐҲڵʱܱȶ䱻ֶǿҳȴɵƾܷ˿Ϸɡ
Ҳ֪ˮ˫Ŀɵģ̰ȰرҵĿýģҲֲŤҵĴ֮ȣ֮䣬ֻİֻȵգĹʪĥĦһ̵ľڵҪ˵Сϰ٣Ĺй֮ϤҽҲƥУ֮¶귽ʮŮٹھվͷһسԣõҵħ־˹ƶţûһ缡ܵɡڲɰ⣬Լûǳŵ۶ûзܣй˵ĸֶ߳ΣҪԼ׳֮ԹйҲ¡
һҵѲΣһߺ˼ֲôձҹߵй˳ƿġ޷԰֮⣬ֶҲ൱ܵڱ֪Ҫħ±ʧȷǼѴɵĲ
оҵֶδὥңԭϸĸҲЩܵĻЩʹǿҵ֮䣬ȴմηֵĹϹһ㣬ǵ̣֪ǻĴ̼Ҫ٣ҵаЦԵѪ˿Եˣǰᰮǿļޡ
֪ϧ֮ģͲסй֮ǰֶշŮһ֮ܵĿֻ»Ҫ
һ˼ԭıѹһԵ̧֣ҾѹԼؾ֮
ǿֵĿܣڷԼҿֵȫ̳ܣֻĹʪÿҪֻҾĥŵĹȿڶʪˡ
طҪҪҪ磬
еġ˫ֲƣֻǿ͵Ҫըϸµļŵͷ԰εش˱ҧ¾ʶסʪĹɼӪůỬɲסͺƫϧسҵַҸҲԸš
š硭òײŰ³Ͼ಻СϴĽӴҲܵõҵıǮȷʵʵҵҰǴֳ֮ﾡ룬ѽС֣ȴϧ
ֻ΢ʹ־Ůıǻ̵ӲﲻסļӪ̽Դȥ׷Ѱʪ妵Դͷ΢΢ҧطֿȣǾ廬ȹɼĥšӪţһһ﹥˽
µڶѽĵزо΢ֵĻӭﻹ̵סһͺǼᶯԻؼĹȹȿڡ
ء˵ѼԼҴ鳱ûϸĹȳαƣ˾ΰ֮γܵס
˽Ĺȿڳſ֮ʱʹĸоڲɰֻѳ㣬ʪĹϰߵÿ죬ֲԸ˸ϵѹĹۣȴҲ𽥷ɣǱ۶΢ҲǴӱ͸ġ
ۡ𣿡ҵ°š
ŶǸҷǰٶȣͬʱеԼͷһĤ֮ϡ
ɣҪšǿ̵ֱߵ飬һѹڲĳ嶯Ŭط˽ŲŬϸСϰᣬĿʹ
ŮڽůĹۼмƼਡо۳ԹٴΣôʴǣԿܣ˿̣Լ۰㣬סʪĹȥڴǱ谭Ĺȱ̴׳ľѣխشſʱмʹǰЧʪĹۻʹһӿڲЩӦ֪ÿ໹Ǹ֡
㸴ѽĴ̼֮УڸоȻٳ£ֻҪһͻ룬ĴŮӾҪժˣܵҵаκӣռϷ硣ŹɼʹҾϵ΢΢һգԼӴĸЩߴһڡ
ûûϵ㡭ͽɡ̵סġ̫Сò׽⻰˳ߵụ̂ԼҪǰİֶõй˼ȡ֮˴˼˵ãԼֻʱйĶѣû뵽ûҪ룬˵ܼ߳侹ɵζڴҪ׷ԼİĻߣٲܡѾ׼ˡ
ԡԲ𡭡һǸֳ˿ڣֻĹʪ۵ˣҲĹҲݷһһ˽ȥ
һţڳĹ۵˱һɣþһһش룬ͻǲ㱡Ĥ룬ŵĹȱʵʵûһ϶
˵ѱҶ٣й˵ʵǿ׳ϵһγŮ֮£ղЩʹŮժȡһɲǣֻһ˺Ѱʹһƫƫȴ֣ͣ漴ҵĿ룬ǻ̽խĹſڲԼ˺룬ǻȵĥ֮˲ٴĿУĻֻڱңҲûܵס
Բ𡭡ҡҲá
𡭡˵ˡҵʱֻǸڶȴҲЩֻǲŸĹңôҲֱ˵Ŀ˵ҪĲҵǸ⣬ҵֻܵŮ֣֮ڲпԭҡ
ҧŤֻɹʪӿȥĿһɨֻ֮Щ֭Һйлһ˿죬֪Լվӣ㡭ɡˡ
šԲ𡭡һᡭϾͽȥ
ʲʲô˼֪ۡԺ⣬ڲʣͻ΢΢̧𣬾֮ͦ䣬ҽܽϵҲŤ΢۵ȴоǿҡô£ȴǣֱ֣̽ȥȵϴųһ
ô᣿ҲѹڳԾ˵ΪŮӣҲ˶Ա֪ʶƲƶΣ֮ĳȣȴԶԳƵȻֳ治֮ѾоԼ׳ʵˣĹûһҵռУȴǾһͷ
˼ִ֮ߣδĲλȷԼûŪȴҴϢңۺûֻҰް㣬ֻûΡ
ҴϢǣŷԼĶȥߵһָ֣⴫ĻȸоȴǾȥҲ֪ƵӰ죬˿ֲıǮԼȴѺز
뵽˴ľҵѣ룬ҪӶҲ֪ʹǿ죿٣Щη⣬ȴǼĺ档
š㡭úͺáôǸܵġԡνġûϵġšǿ⣬֮ʱֻߵụ̂²ˡ
׳ı澡ף˵Լ⺬صŮӣ±ԾյձŮҲҪԲƫƫһ߸Ǿһ߶ϣԼԿ࣬һ㡭ϧ֪ġԡɡ
ҲãԲ𡭡һһ߻ڵĴŮ֮࣬ǿѹǣһ߻鶯һᰮӳ֮Ҳ֪ŪŮӣⷽҿǼ죬뵽Ϊ˫֣ҴչֶΣŪڵңɵŤҡ
˵ƹ֮ʹʵѰЧѵֶΣȴʣĹȱҳŵҪѣϵḧԼĹȵĥڹڷĵ
һʼʱۣиԼΪֺϵйӣҪתӭϣɵúļ齥ѹ˿ֻ֪ʹȥһǰδеζϲҵ롢ҵİƮƮȻظš
һĵŷԼ֪Σ̧ԲȲιɼջĦţ㶯ʹǳ壬㲻̫󣬿˽ϴȪˮȴѽ˳ԡ֮侹մȾ˻༣һ˿˿˵ĺ죬ߵҪƽȴıܳ嶯
ġȻġоŮӵ߾Ҳɴսŷľߣ̰˳¾߿යŪһֻҪܿˡ
šô˵ߵ΢ĿҲǷԣǽֻڰοԼڶѾˣҲʳϲ໬ȽĦԵҵǿ͡
ֻǾָһ㣬̽ĹȻ΢ۣȴӿ˸ĿУԵζŤţеĲλЩӭϾĴ̼ȡ
оºŮٹھ춯ҲԼþڳĹͷסǳٻȡԿأܻܿžķȣһȥҵ츳ıܣǻܳҲסҵľ
һһĳֻͣԼǻһ̲ˮ䱻ҽѹסȴҵĴ̼Կĸζֱ͸ÿ缡һ㲻ʣռݣǶĹĴۣҲԵòԣ𽥻֮УҵĳݷŪңĸоҵĶʱʱͣȫռУ߰ʱݷ˶ɾܺͳʱ˶̱ˣٸоԵ
ݷи˵ĸоͿ쵽յ㣬ǻãƮƮ֮У֪ڹ˽۵ĻĴҽסʴǵתĥ֮䣬ڴݵյ㣬ЩʲôǰӵĴܳҲס
ȻٹھǾѶȶɣһЦųʪľ
ҪһֻȣǰˮϪֱȥǾӣȴһץסȾôֱֱգֻѸٵת£ӦѾٴμڲ󣬱ٳˡ
Ұֱŵȵɰº˵Ĳݸˣһץһ§ڵʪĵذһͰԼƽסǼӲĴҲס˻꣬ۿžҪٶƹض롣
˫§ҵļ򣬸һִżᶨݷǵõ춴صͻƿʼܱ߷֮·һӱÿݸղŵĸܣѨӦǰͥԺͣȻͷ˵һϰһ⻷ذһǰ·ס
ҽڵԼ߰ͬʱϵȥһͷͻһգԽذ⻷ǡÿͷ棬ݷҵıһֻһ
⻷ͻƵʱٴθеһ˺Ѱʹĵĵͷһսɵõһֻٻжʮ¶ɭ֮⣬ңݷȷųʱִһȦ
İĻݷǸ˴кһ㣬һԼжˣߣоԼǱǿһҧס촽§סҵĲӣһֻȹסҵıŬƶСƨɿʼǰӭաȹһ΢Ŀռ䡪˵ǿҲܸܵ΢İֻû⻷￨ôѡӭһµĹذһزǰУӭսֱ룬һǡ
ǣŲŲƨɣһϧĿѾ㺹Ѿ˺ܾõȣ§ڻ䣬ͦһڣƺһؿǰ
ٹھǹնҵľһһȦȦסо쳣
ģô󰡡Ǵ󡭡ܲˡſϣ˾§ţֱҰѴؾͽص֮СʱѾܲϲϵһҺȫ˵ġ
ҽƵڵϣȼԼϣ˫ֳŵأʼ˻س͡Ѩխᰵ䣬⻺س;͸һУǼȦȦ侫ܣһʱûп侫
ڵȻ㲻ǼУҲǼֲ˶ãĺͷϸ꣬ҲΪǾĳģһйĽ
߳ʱŮΪഺŮɬɰгŮ˵ջֻһ˫Ĵ۾Ӷڿеľκ˵Ī΢Ц˫ִԼƺǴ˼ֵ˫壬Ǹ˿Ҳӿٶȡ
ȻǱ۾ӭҶʮ⣬ȻҲԸ͵ıǽ۵ĻѨÿһΰγضˮĽÿһγͱȻֱ޵׶зŲŰݣ궼֮С
ԭԡﴫһϸϸһڵϸϸģ˸߳ʱͻʶĺͬڲϻ
ԭԼ·ͷƤϵһ̯ˮڵĹóһֽɾһ֤ǬǬˣ߽ԡȥ׷ʲô
ʲôҲûУڵӰûСɻ󣬺ȻһˣǴǱߴġ
ĵ߽׵ıЬڵשûзһԼԼģë濴߳ŵ塣
ڲǽǰ˫ץżûʲôĲҴݺݵĲСѨһ˫ǵӱҵĴֺò󣬷·Ҫקһ
Ѿ˵ˣڴ֮ǰû뵽һŴɰĺٹھȻ˵ķŵ壬ھĹĶ£ʼɢ˵ŮϢǰлżֺߵĸоȫˡ
ɣɣҪСŮɡѾڸԭһˣݶʵս飬ڶֻܾáǸɵСĲɡһţһҵ½޷
йһһΣſ˫Ѿ֧ȥˡǰͷѳѪӲȵе鷿ϵƤһҪѿʹʹеģ±ﱻͷͷϡ
СѨеľôͦȣŢС·ˮÿһ룬ҪסĻģݺݵײϣ漴̴ͷųһĵ˵ĴУһһСڣȻǧװ
ѾγȥȴСְס𣡡ɴ覵ʹ׿ңϲİٶһ
˵ȴͣһ§ȥϴһϴɡ
õġһƵĵҪȥ
ǿ׳С磬׵ıֻСѨеľңҲͬĴ̼
нûоŴû취˵ֻ飬ĹһɻĴ̼͸˶
һӲͦ׳ڵ˶ɣɼƵǿǼתƻѹƣҪ̲סˣһеϣֱ͸Уоһ˿٣ĲһΪԼġǻдеĿ֮⣬ɱ˿˿һȱڡ
ûûϵ硭㡭ò׽ûϵ˵Ļȴٳ˿ˣһĹǳ̽סеشտĻѳͣȴҲϰʹпζڼɳܣһʱ֪ǺãŬϧ˵ȣеʩͣĸϣڼ˿ܣϵζҲʹ֮䲻ЩԡЩ
ĹȱҲĽȡʪ󣬾ĹȵĥҲڇ֪Ѳֻ̱ڴΪΪŤ΢ȴǿܻ򱯰ǽҵĹƣԼķûо룬ȴԽŵֱ׹ݵĸоڲ֪黳ܵеޱȤ
ֵܵĴ̼ӣƹʱּȿֵζƻصϣұǰһθǿҡӳ׵ռ֮ҲɳԾô˵Ůǰ֮£οԼܹǱǿռ˴Ů֮
״Ҳ֪ǺãǵģȴҲ޷룬ϾԼҴ֮£ûȣϾ£οԼҲ̼㱻ҸҲ²˴Ҳܵ˰ɣ
˼ŵڽ޷ˣĹĴ̼΢΢ʹѲɣֻЩѱܵӭ
ѹ˱Ūĳ嶯Ҿϴţа࣬ƫƫŮķӦȴ۽ϵԲ᲻֪
ҴϢţ̲סӴ΢µп֣ϴĴֵ̼ĳɷȴǴ࣬ҽûǣ֯ϸµĽϳ۳ŪڲסϢƲУķӦҸ֡
ִĴ̼֮УѹֳĵĿ֣ӣ΢Ҵֻཻ֭ˮζҺɣֻ֡ǿڡǾ嶼ϲסĥڲ֪ȥӵɬɱۣܵҲ޲˶ڵҵȥ
ǰڸԭһΣ˵صĳ־õҪǿЩķӦȷҪ࣬һû˱ܽϵҸֻԼҲţĵİһҲѹƣǿ¾Լʶסڻȥ̽ߢƫƫǲ̽룬ƳܲסزķӦȴԵͶ룬ұҲֻŲȫûʹ࣬ҪԼĽŲȴ޷ˡ
ȻˣԼɣоóڵĸ߳ǰڵյѳų֡ҵ͵ͺţ˵Ĺг̣խۣҲʩޱȵĿ֣һʱ䴲ֻʣ˵ĴϢĥҲ
˵ո֮ʱѳ˸߳ζߵ£ڶվ̫ǿˣΪ˶ԱһŮӶŮ֮±ϐȽܷſĽܽϵһУɾ鼫ٵٴθܵ޾죬ǲְ¡
ɾϲ־֮䣬ǿҵĿٴνٵϣֻڽҪһ˶̱§ҵ֫ҲûֻԺظоĹһȵԪע룬Ƶˮˣٹܲڶ˵ʲô


Ů
Ϧ£ҹĻɺ㷹Ĺں̲ԡࡣ
֥ͣеҡβҪŮϲƯŮӴӵţһ㣬ҪԴס򺣱ʱŵɫӾ£ȷ̫ڱ¶ЩϸСĴӹǰһƬڱĺˮͽƵɳ̲ϳеرͻ
Ž߹ǰʱܸоǼʵҰԵ۹׷ܻҲڲס̾ؿۣʹӣҲʹϲţЦǺһز¶Լ׵廹мŵġ
ƯŮ˾Ŵɳ̲ȥ˺ߣһ䣵Ϣӭųˮ̽̽ͱܻӺ͵һУһˮȻӶ˫ۣͷֲͣػţһƬˮþ˵Ŀˮ
ȵСƽı۰վס˽ŸŷǺˮֻĶϣһ;òĺ˳嵴վȣҡβͣ嶼˫Ҳɾؽ䣬СƸе߲סһ޷ǲͣؾУٺ㱻͸첲ĲϢֻʣһ˿Ĵ鷿Ҳϡ
Ű֥ſ˫˵ǰһͷС¹ƵˮУһƥƵĺˮڹѵظˮؽӵš
ͼѸٵȥʱƵĿǰݣʱӾǲƽ羵ˮϣˮԾǰýˣǰֱĻ裬ڿлһĻߣ͵Ĵˣ˫ϥǿҵĴűƽ⣬ƽĺһֱĹ켣
²Ĵ˫ֽкãԹŸˣȴŵһ˱㱻ˮûͷȻ˼ּɬˮͷ˲Ĩϵˮ飬סСƵĸ첲ξ˫ȶеýģҲɿ
ԶܻᲨĺϣ峺͸ĺˮҡֱˬͰӺˮϣ˫ۻǰοգҲһƬ͵İƣ˺ˮĻʱңԶ΢죬ˮĵģüֱ治⣬ʲô
ǿڿʵ̫źˮţţ졣ϵˮȫȹˣ˳˽ɫҶӣƮƮġͷŽ˫ۣɳ̲ϣžʧЦŻƶţ۳ܻ򰶱ߣǳ̲վߡˮһµʣˮܵĺѩһҫۣĶԱʹı񺣰һȻ
ˮµ䣬ÿһһһϸ͵ҲŭŵƨɵʵԲ΢΢̣Ȼһ컷⣬ÿһŤʱȴʹצĸоȻȣ㲻ϷҲиϴ˵źһϸ࣬ڵԵļ⣬ȳƣ˼롣
ܻһһʻҡسֱ̧۽ͷˣ˳ͷ˵˵¶İϸĲӣǰ˵Ϲҽͷˡ
ֻùַϡͷľܻʣҵͷ𣿡
˵۾ͷ£˵ĺӣӲӵԲıؿǰӾխ겼ĵطĲλϸСë˹֣ȥĶĵԣɢķ㡣סֲԽҪƣԽֲ
Сɨ۾Ȼ۾һ˲Ҳ˲ֱɵɵأն˲پƣȻȵ̫˲ãʧΪһָеʣ»鰮µһͻȻ⵽µĺ棬սǰķǵζ
ûȾƣҲеˣúСܷӡֻûˣ˫üһץסļֻҲ£һˡ̵촽һĺϣֻһӹ򣬱ľƬѹϣǳʹе߳ܣ䡱
ǾĵģԶıЩƹ⣬һҲûУ׼߶̰ѣȻûСĲӰӭ¹⣬ĿӣëɫĶᣬЪݵϣһϧ氮ҵͻȻţºȻһʧ
ɳ̲һߣܻ໥ĻˮϷţͻȻܻвɳæǰʵҲûʲôˮһû£һ˫ִܻļϣ˫˫΢ŵȴͷ촽һžȼ΢Ļ硣
ñ۲§סܻĲͷѹɳϣҲ˫ۻ壬۾ܻһɹɼӿĸλܻеϵļвλ̽ϲĶ飬ӾµĴֱָӵش¶ŵ鷿ʼĶ߾ҵشϢ
ָܻĸӾ棬ͣĴȸϣǽ׳¡Ŀ鼡֣رѵĴŲƶǸ߸ϣܵ˼ȵֻ˲ʹ˿֡
ϢţСܻеĲ͸ʪĿøеһڵͨȫס§ס
Ůȴͬ츾һϸ塢׾˫۸߾ٹͷҸ½ɫëĸ߸¡ֱ鷿ϸʵ֫βԲĴȣϸŮɫͦñֱ
ֻ첲ĴȣܻЦõɳϣӥðȫȥ˳ƽѹסףӽɳ̲Ϸ
һν˳˺öܻ࣬ǵطʪ廬ŴȡţŽʪİݣܻҵӭ壬ÿһײѽѽͣؿС
ͷ׵Ӻͽ׳壬ʹܻһ˷ܵˣţʶû֮ǰܻѼֱܵõռĿУǺĶǿһȵк֮һֿҰɧУҡҪȥȴغ̱ܿʣܻڰɽϲϲܲѡ
ĳˮǿȴ֮ɳֻ̲һЩССźɳ̲ϣܻһֻġġִ̰Ƥ̽һֳ˯״̬Уһλõ״̬Уޱ򾲵š
ɳ̲һˣ¾ԶĲݴС⣬ڵȥӾ£СƸɷ˹վֱʱҲϴţСȻԱȴתԶһͷŰ֥ںڵӰʺӾҹɫɳ̲ȻýޣýӰˮ䶯ֱԶԶֻһڵ㡣
鿴µжգɫˮһɫܲʱ̣еȷǴ鼤ӡ
Ϲſûë³齿વ˵Сǰǵطһ˾һڿӡ⻥ƣһƲ֮󣬲ӵЯˮ
ˮһػԶعͷС֣˵׷ȥˮл׷죬СǱˮס˫ȣӾ°û¾ؽӵ뻳С
»ٯٯ½ˮĸ˫ֹĲӣſȼ䣬ڳһֻ־ĿûһǶͳ׵ذڶƨɱ㽫ɽӵСȻ۾߿ԹڣǵΧˮĴŽη
СƼŰ֥ǻӾ¹Ÿ׵ӴԱ߾ˮвԽԲǶ˲ʱͷӲѩѩУȻûдﵽ߳ȴҲӭ»ɷݵš
һֱ˭ĺСҵس弸£һǻĳй⡣º󣬻δҡƨɣȵ󣬲ŷӾûˣΧˮҲûУֱţСţղŲ𣿡
Ҳ֪ôŪءСҲֻ֪ŵӦţȥɣôڣϰʱٸë
Ҫ֪ˣǳЦ½˵
Сƾ˵ᣬĴҡ
Ű֥ɳ̲ǳˮߣԹˮϣֻһͷ㷢ֱ磬¶ҶüϷ޴棬͸ѪɫһٸǷᵭ㡣
ԶƯһǰһһɫ֯һ֦ȥܿر˹˹һȴǰɫӾ£ֱӳŽѲӣԶºС§һ飬˼غ˵ģ˳ͦģǼ滹죬Ұôϰš
ûãСƾ˹Ҳˮеʱ̫еƣ룬ʱǽŲƯߵҡ׹Ű֥ӶеӾ£Ц˵лˣˡӹӾ»ͷϽ»ȥ
ܣ㿴Ҳ̫ſˣ͸ˡŰ֥Цض˵
˼»Ȼʱ򣬿⣡治л˿ҲҪ̲ס˰ɣһЦž͹ȥȴʵһѩ˪ƨϣһְļͷѸĽϿ
Ű֥һɬлһ־ֻңֲҽֲǣ˼ûѣǻ·Ӳضϣʵѱůڵ§еϵǰŨҵϢҲеѳֲͷＸŵ𣬿Ƽˡ
֥𱬸ôӰҪúðϧڵгŶЦǲɳ̲ϣţҼŰ֥ǼӾ£ɢĵϢǸ߸ߵظĴȣչʾһٸĳ졣
ұͷ촽оӾ´ӵ˽ȥزһѪҺӿϣɳټ촽ֵĸʹһůӿһֿ쳤§øҺʵ꣬õ˿У˿ֵ
ҵ쵽βĴȣҿʼաزȣҵزţÿһѪܶҰӾ£ҳѹϣͼС׵ĽŲˣҵѿң˶סˣȴ´ҪҪϣѾˡ
°ѼƿǰɳϣȤ˵úǣ֥ܰ㣬ԭǾ͵͵¡
˵ʲôŰ֥һЩ
ȴ治ɫػЦ˵úÿģõܵܰһء
Ű֥ͽƵǰҾµĻУŪ²֪룬ȼ䶯ң޴㣬޴ˣղãŰ֥Ĵ˫ֽкãŴɤҪ졣
Ű֥ǱõΪ´мҫϲһֳһֽʪͷǰǽ΢΢˫ֽ§ҵҵվǹȥ¾ͻӶȭͷ޴Ű֥ĺ󱳣Сع֥㣬ûô׽Ūˡ
£Ҿ֪᲻˧磬СS˵ˣеĸ˧УСƿɱȲ˧ŶŰ֥ص٩¡
ôһ˵ͬǺŵ˵ĵĻ᲻㡣
ǺãŮҶҪˡ˵ǰ§ǣֻ覵ֱ۽ƣ߽˵ɳ䶯Ҳ֪Ǽ١
ҹɫ㽭ɳ̲ȺϴˢĹ׺Ļ·Źԣľһɳ̲ˮţˮбİ׹⡣
ҰһĴȴУֱ㲻صĦŰ֥ǻƣŵҧݽ۾͹ˮ
ҵһֻḧ£ϡߣӡࡣЦһ˿ȥ
ܻҺŰ֥´ΣٸЩղϹʽ㲻͵Ļһֱڰעҡ
ɫT΢Щܿ¡ؼԼܿССͷ˫۵ļʵȴ޳ļԵҵϸ׼ĵġһӾ㣬¶޳ĴȣСȶҲ΢΢¶·쵰һʵ¡
ӢӸͿ߸ߵı沿Ƿ˧
˧ѽͰܻﰵݣЩˡ
͵͵ȥһαҵƯĲ氡ԽԽĶ촽΢΢¡°ͣ޳ĲӣĺԵúζ
ԽԽϲܻ·оԼе΢΢ˣҲеӿˡйƵĳ嶯׽ڵغΪӢӡ
ҷԼŰ֥µ鱻ܻˣеΪسЦЦ
ܻĻŸղŵһĻ˷ֵ⡣۾ۣѪܱը
ȻзӦˡҴǿ㣬ǶŷšĿһԶȻӲȻӾţǶͺԵĺ˴ȸģôѽ
һܻϹûеõĴǱöˣһԴȻһ塣ƺܸоԼ˽زֿʼʪˣ׼ȷ˵ӦǷˡΪĦȵʱ򣬸оǻġ
ˣʵڼֲסˡܻСȿߣȽ£ʼСȵĦͼѹͼͨһٶܹ̼˽ܲλӶÿС
ȻСʱȷʵܴܲУǱϾܶϰ˻øֱӸǿҵĿУѹĦѾԶԶˡ
ܻеᣬǶԲôϹѾһ۲˧ңȴʵʵ˷ܡ
οĿһ󴫱ȫǿҵĿз·Ѿܻ֪ĥΪĿУĶˡ
һͷҪõңռὡ׳壡
ϲŮɫŮͬϲ˧е֮˵ܻԼòĻǺĵģСвΧڣȻѡϣ֪40κһŮǲҲǱúãҲĺƤϹ·ʮа˾ű˻´䣬ʮٸ
ϹȵʱҲ˵۵ÿˮЦԼءܻдѵ׷ֻǱϰж߼ұĵ¾ҲϹ˷ϵúŮ˺ӣͻݵȫְ̫̫
ڳЩһֱûлгɹҪϹԽԽ޷͵ǿһջ£ݺݵؽ˷ǰδеǿң·һ˯ĻɽͻȻĳͻȻҪ۵һԷйǡ֪ҳϡ֣еĵ¹緢ǰ۵΢
߹ӣּˣһᣡЦ
һᣡܣΪӢŮԵŶվһ̸ЦܻԶԶȥϹرǰֱҲ̶á˼Ұͷ˵Ȼ֣ϼʲôԼ⡣رɵôһĽӾ㣬Եر̡Ŀȫˡ
ʵؼֱۣ޳ĴȣļԵرϸԵĸԵرϼûһ˿׸⡣µƤ΢΢Щķ£·һܡһɫӾ̵ԸƨɣвָӾǿİΧ¡˶һ飬·һСɽԼ俴һǸܻ룬ڿѾͦˣҪӲ֪ء
뵽·ǧֻʵ֪ڻҪͣϾͻһ޴̼ĺϷ
󺣻ǺܸɾģֻϧһȥˣҲ½Ƶģɷ˲ٷ羰ߵС˧˵õķ羰ߣҺ̲ܻҲû˼ˣ˶Ҳνˣֻһӽֻ˽ӾС˧硣
ӾֻǺܳӾͷܳˮֻ̧ͷ֫ˮ°
һȥרҵӾˮ׼ңܻǼмεġȻҲֻ򵥵Ӿͼ׼ӾǺöˡ
ҵľˣ׳ƹˮǳ峺͸ҴǱˮǱˮ͸ǱˮŮ˵壬ѩ׵ķˮлֱ˶ķչʾŮ˵ջ֥м䣬ɫӾǿ͹֥ӾȦѩĴˮţŮ˽İ͡ȴš
Ϲ㿴ü𣿡ĸ첲ܻеżʵôôû᲻ͷײ׵ʯͷ
˰ܻһģȻҲû˼书֣Ӧûģ
Χ۵Ůм䣬ͻȻܻ˷ܵĽһ
˳ָȥʮ׿⣬һƬɫӰӺһԾôɴô䣬ҪӰſ˫ۣ˺һĺء
˲ˮһǱӾôԶĵطҳˮ滹ôֻǻһʱ䣬һͷ˺Ŵ󺣵Զһ˺һģһһǰͦ
аεãԶңԵ̾
ţӾεģָԶܻĻϲ˵ͻȻеɵģεôƯ±˲֪ʶƵģҲǷüܻԶܣ̫ԶΣաȻһĿ˿ܡ
ѽǲǣܻקקһߵҲõϿɣıʹʶ˴󣬺͵Ů˿һŮһϹˣϹҲҪԴ׵ġ
ɣȥˡȻеҲܻһۣˮһˣԼӲ
ڿûռ˧ӾˣԼϹҪʱҲСۣҪŮ˺ģܻϽǰһһѽû߶Զס
ٺ٣ʲôѽܻסվȵЦģһβ˼
ҲΣǱ߿˼£ͷ˰ܻһۣתͷҪӾ
ϹԴܻӺһ§סƤЦ˵
ͣûǰΡ
׼ᣬܻƵϹ棬§סĲӣȻеøͦزǰĦɫˡ
ţѽܻϹҲǸڰͨԵĸѣıȵҼϹô֪ʶǻ۳Է
û˵Աܻ»˲٣ȴϹҪԸɴŶ§øˣܻϹŶ
ܻĿɰ¶ЦݣͷĥŵĻ˫塣
ܲ㣡ܻһֻˮӾ㣬ԭЩӲˣôˣ²ܲأˣղΪʲôô죿ܻϼװ£ˮȴץסϹСܵܣŪ
𱻰ܻһеˣˮƨһһǸʹ˺ü£ˮǽ§סס촽
ˮµС˲ˮĿ֮±ǣһŪܻЩߣϽƿؿڼ½Ҫѽôˡ
ĿŰܻˮ¸ϽסֲӾ֣ϣŪ
ֻܻһŪСܵܣһߺɫǣϻȥú㣬ڱ˿Ϊ顭
ճյŰܻһ»ЦţҶӲˣװ飬ôʰ㣡һ˵һˮüӲСܵܶС¡
ܻҲϹ˵˷ˣ䣬Ըе˵ߣŲ㣬б²Ҫ˭ģ˵קϹСܵһ¡
ֵܻЩʱͷһѾԶӾǿӾȵӾҪѸ٣ֱһСͧವһֱ߲һεǰ
ߴ磬ɩӣǻûΰվˮ΢е㴭
ܻܽҽ׳һɹɺٸϣůܺţøЩһڲʣĽЩϢȫ룬ܻѬԳĻңһס΢΢ſԸ촽
ţںߴ죡ܻеֱֱӢӡ
ΰɣƬˮãοϧˣҲˮĹϵоϾԼĵ̣һ࣬ߴ磬ɩӣǱ£ΰɣڱϱأµģ
û£ǻΣ˱ۣ˵ֿʼЦ˵ԶΣͳµġ
ܻС˧ϾᣬѹûĻʲôɵĻǸǣһΣʵֻҪû῿ܻǵϹɧٸһޱȴ̼顣
Ǿǳˮţʵ˵ΣһƯûʲôˮϢһ
ûãѾˣҲԽԽܻ֪˶ǰβ̫Զ⼸˲֮ꡢ̾Ӧȱٶƽ˵Ĵ̼¹ӲţҪȻ͵ļˡ
Ϣһ°ɣܻе㵣Ϲ塣
û¡ʹţòױ֣ǻشš
ܻ˱ϵС˧һۣȻǺʤĶٳҲıܡԽεóԽεͥŲԵԼ˻¿ƹھƵࡣ
Ӿ˶ȻûʲôӲŵıҪģ½ĳ˶ܻһˮ΢һһЭҪ³ġⲻûżףһСͷһûע⣬һˮǺ˱ӣ
±Ǻֻܻܷȥտʼܻڵ𣬿˷ı˫Ȼһһ󼤶⻻˻ֱ۵λãǴҵֱϡ
Ҳһ㣬Ȼ󵨵ıƤ£ץסܻܷܷܻ֡ʱһӽŵӵͷҸ壬Ҷӡֱ˰ϣǲɿյ֡
ɳ̲ǿǴģòǱͻӲûµġû£ȥɣļǿģԸҿǱӣ뿪
ܻ˽Ϲ𣬶ҲҶ߰߰ɣȥ˵ûһû£԰ɣװϹĬһӡ
ҲоܻΪãӣϽͷ˱۾ʾĺ⡣
ǷദЩϹһܻľ㣬ǷĬ̶ĺܸߣһһʾܲԷ˼ֻϧܻǷɹĬСΪԼĽһҵ˻ᡣ
ûˣܣӾɣܻһɨǰĽţָˡ
ȥɣͷ󣬻ҪСŶ˼䡣
ܻҵ˺ҶĻᣬ˷쳣Ҫ򶨣ҪȻǣҵֱˡһͷظ߽˺
˺վסŵĵطܻͣҲͣˣվǰضҿҲ˵
ܸղŲҪҺˮ𣿡ܻȴƽ֣ЦվҺȺˮɣ
еԶԣЦ㣬ղſЦġ
ӺԳŶܻⶺҡ
Ҳ˵ܻһ㲻Һˮˮ˵ҵͷ͵ˮ
һûӦ汻һˮˣÿһ̧ͷֱȥˡ
㡭ˡƺǴЦ⣬ˮһ߹һġ
ܻģϷšڣұŪе㴭ˣٲͲˡһ˲䣬һڣֱһӣһܻͦûҵĶѾͷˮˣٶ֮еӦ
ָܻʶʱѾҽ˶Ļһֻֻĺ󱳣һִֻˮסԲΣڿյıڻ˫ס
ٸߵıܣܻѣҰôҵֱۣҵ崫ݳǿܻһֻСһӥطˡ
ôܻ˫ȫѹؼϣֻѹҪըȻеʹҲȷʵ쳣˷ܡ
ܻ۵Сҵĸͺ޻ǷһϣܹоҵĸҼٵĺʹøҲڲϷÿһηἷѹĸСڴ鼤΢΢ͣһѹ·ѹ˽ܲλ顣
ܻ˼ӣûκζֻűҽ§סĸооſٵое˵¡ŵܸܵʱҵؿһȵĻ棬ʱᱬڻ
ܻͷĴҵţϸ˵ܡʲôѽ˿
ұϾ鳡֣ڱһѣ·Ȼ򣬸Ͻɿ֣ʱ¡
ȻѾҵ壬ǻվúֻܽ5׵ļ־ʵǺģ˲վô
Ҽҵһˣ˫ۼᶨܻ۾ůůϢϣ
ܻʱҲٲÿСܵܵңˮעŶ׷²ڵΪС˧磬ЩЩɬһСŮ
ղűˮҲЩǺˮҵĿͦεı棬һ˿Ө͸ı飬ճϡʩĹϵܻһҲ࣬еɰ
쵽ҵǰһָֻұ²һ£ϣȻָϵıҿ
Сɵϣ˶֪ѽܻϸ˵꣬ˮ̸ɾװӣָؿĦˡ
ұĸԵˣû˵һ仰ͷס촽סҪ˵Ļ
ҵ촽̣ˮЩ廬ܻ촽ͿǻеѣΣҸ˷ܵĸоǵһΣʹǵʱ򣬶ûôĸоҪҽͷ治һôصˡ
ܻ̰˱ҵͷͺСʱԵıһеĹ֭ӱ˱
ӣҷ˸ʵʵԵĿֱ˵̽յܻȫ޿ֻ֮衣
ഫ֮䣬ֻܻ˶̱ãˣ֪ʱ꣬ǰ͵ҺŰ֥µʱڵĿȴһ︡˳ǵ÷ĵ޷԰Σܻܸоҵ˷ܣҺ٣˷ܵ嶼Щ˫ֻңҽʵııİƽҲ塣
ҵͷܻĿǻＤĽţҵʪǼ߳죬ҵʤһУٸ˷ܺ
ܻ۵Ҳҵ˱Ķ㡣Ӽˣϵ˱ͷеۡҲǵһеЩSMİˣԭڼȵ˷£ʵʹҲתɿС
ԽԽ˱Ѿܽˣʼҧܻ۵⣬ֻоһ飬ܡ
ҽܻǿҵӦǸͦ𣬶СϣҸ˷ܣ͸Ӽĺ࣬ҲСʹײ
һֻͻȻץסܻұߵ鷿Щٵؿʼꡣûеֿ˼ҸӴˣԸֻǸűȻָʼ̽
ҴѾͦͷʱܻе㱾ܵĺߺͿܡҲ˵嵱ʱĸоҲΧϾвˣΪ£ôǲ֣ǸزĻеˡȻ밶һ룬ҿ϶ǲϹ߿
ܻƿͷҵҵִһһܣתͷ߿Ϲ
ллأϹûг߿ͷԱߵʲôĵͦģ˵˵ЦЦġ
ܻظתͷ糺ңڸղŵļ飬ҵ۾ЩѪġ촽һȦģǸղżǵĺۼ˧¶޵ɻ󣺡㣬ôˡ㲻𡭡
ܻͷ촽µҺܹŵĿˮζܺšұѩ׵زƤЩ죬Ҹղĺۼ
Сɫ±˿ѽܻװЩ
Բ㣬ҡղе̲סˡһЦŽͣҲ˿ܺͰϡ
ߴûҪȻ㣡ܻΪеˣɴʱû֡
㣬ҴСĵӰϲ㣬㱻һϲ㣡ҹ˵ͻıףܻЩϲ⣬þûбˣǱһСʮС˧ףԵΪԼеԺͬʱҲΪܹôӢеҸ
ţ֪ܻգЩĵطӾɣ˵ˮһˣź̲һԶϹĵطȥ
ãҺ˷ܵĻشܻϣһٵһߡ
ںͱ죬ûܻ￴ǻȺζܿʧε˺̲ߵĵطȻҲˣ˺ܶ࣬ղ˼ˡ
ղŵ飬ܻҹϵѾԭ˲٣εĿĵͣȻľת壬§סҡҲȻرס˵ͷ˵Ļ
ɫܻǸǧ˵μ͹ǰ͹̣Ƿܻ֮ϵڶȦ˸Եһ
һ˫츳ͦѼˮǴ£Ǳͦ塣ֻʱ߶ˣܻѿҵĿϴ񣬽ʱᵯĸʤٱ鳡ֵҲ֮ġ
ǣܻ֮ϸİͬǰϸöһԸͦ˵ͣȫȻע⺣ˮ£ܻһ˫ȱֱ޳Ҳʤա
㣬Һϲ㡭ؿ
ļٵģΧӢʹ˾ЩƯŮãҶɰˣʲôõģ
ģ㣬Ӣʹ˾ЩŮǸܺȣһһԸУһ˵һ߸ܻĲӡ
Ǻǣһ֪Լôðܻ֪ʡ
Ƥãð׺ۣҿӢʹ˾Щʮ߰˵ŮƤûãҵּ¸塣ظڴƵļ֮䣬ָ۵زܻӲ֪ܣֻİˣе˼㣬˵˸Լƽմ֮ʱζ
ܣҪԵİ֮䣬ܻȻֲ֪ʱԼҲҿֵ죬ԭΪߣǻȿĸоȴռϷ磬֤ݾԼһ˫˼뿪Լһ˫޳ȴѴߴ䣬ҲûпܵĶưܻӭ
㣬㱣ۣڵЩ̨ŮԱܹȰҪû࣬Ҫûģôɫ㰡
ѽҳŮԶûеֿܻҵ촽
Һϲ㣡Ҳ촽һ£ֿʼܻ顣
ǽϹô졭ܻҵĴָز
һЦҪҪ֪ұߴϲ㣡ҵͷ顣
Ҫ𣿡ܻûܣʾҡ
ţˣʹͷ
ܻˮ°һ㣬ͦԲѩ䣬ӱͰֱıȻﵯ˳ͷȥ峺ĺˮУѩ׵鷿ͷ۵ͷԵø⽿ġ
۾ֱˣ˫סǶҿѾõ鷿˷ܵҺܼ㣬ƯԸУеԣһ˵һ߿˿Χûע⡣ûڿǣһͷǱˮУˮµסͷ
ܻûˮ±Թ䣬ֻձAƬ￴û뵽ԼϡϵĴ̼˱ĿУһϮܻĴԡΧӵһ̷·ĶԶȥָҵͷץסҵͷҵͷҵ˫壬ϣøĿС
̰Ӥʹ˱ҪҪ֪ʲôʱ÷֡
һ§ܻϸ֣һѩ۵ϰΪܻоԼ󿪵ʪζƫƫ߳ܵĸоȴһһ㱻һ״Ŀѹƣѵ
ʲôʲôҲ֪ܻһ԰壬ǸܵҪ̧ӡ־ӵҵܻŷ֣鳡ֵһŪ֮£Լһ˫͹ĹĵģƱƽ֣һ˫ĺ콿ޣ͵ݷҪѣͷ֭ٺʱĲܻԼ˶ȥĳ嶯
վͷˮ棬§ڻȻ󼱴ٵĺſ߲ظţ㣬ð׺÷ð㡭
ܻҲҧҵļͷ૵ţҲǣϲ㣡
㣬ǣܡеܻӡ
ţóܻĸָҵӾ㣬һҵǸڡص˳ܻ΢΢еۡ
찡ܻЩߣһϲܷܷǸͦľôֺӲҵǶеһȻĻΣ߸𣬽ҵСľƽʱСܵһֻס¶ͷҵľܻסǲӲڶϣҪܰ
ܻ˫ŪžޱȵܣҲԽԽ٣㡭ҵе
ܻס͸ıһֲֻϵŪһֵֻҵͷϲĦ岻ϲͳ
ϲŪ𣿡
ϲˣˬ̫ˣұ˵˷ܵİչסܻ͡
ܻΰľ˽ңŶ쵰һ޴ĵ˵غ˵ķ˶ĵѹôãôˡѹ·ԴŵǿҵϢ˱ҷϵ
ܻԽԽ˷ܣʹҵĵ;ܣô󣬽ϲָܷܷʹŪҵľ
Ǻ֪ܿŪˣҵľԽԽӲԽԽʹ󣬻ʱЩŪȥҾҪˡ
ܻͣңܣǲǿҪܲˣ
ͣͣͷϣҪͣ
һ˿ˣˣܻĵؽ
ǣôʪˣǲǱˣҵشܻĿһѣֻ򵥵һ̣ճֵİҺ֭ǰػЦ
ʱܻȫԶϹĴڣֻ۾ƣԼŮ޴ˮۣ߳ܵ޵ݡ
šܻ½ߵػζ塣
ҵЦţܻС졣һַܻ촽Ǳȴٴν̽ŪĹĹȡ
һָֻʪ͸͸۴꣬Ȼֻ˽ȥܻĹĹȫС
ҷָܻ͹飬һָֻ˳ŻѨ˽ȥں赲£ָֻһ굽ѨС
ָĲ룬ܻش鴫Ŀ˳
ҵջرˮ۴ʪָڱӱߣһڡšɧһӣֵܻ⡣
ܻ治֪ôˣΪʲô⣬ѵǿǰ˶ֻ̬֪֪ҵò£ԽԽ
˫ȣֿ˫Ƚ˽ޱسϹ֮ǰ
ˮ۽ݵķҲǸղϴԡ룬һҲˮʸСϡѪ߸ߵͻڿ΢΢ز΢ɫŮ۴ķĹȵķۺⱩ¶ڿСָܵϴѨҲŻٿ滹ԴȪ
̫Ưˣ㣬һɣߴǲǲѽô۴껹ޣУͷˣͷŮɫǲ˱ͷѽֱذģŪܻ۴˵˵
ҲܻϹ跴˷ܡ
ǰδеķǣо˴˵ԽԽ̣ԽԽǣܻ˫ȲҵϣһľضСϣȼյ÷ѨӷĥȴԽԽǿңľȻšҼӲľ嵽
ܻѾʧ˱ԣԶϹĴڣ·˴ҩһһֻĸܻ˿Χûעǡ
ˮһӾ㣬¶ѩ׻ԲΣתҡ
ܣòã˵÷Բƨĥҵľ
ҶӦˣϽӺץסܻİ۵βһþѩƨмҶȻûҶССջüΡǱΰľײҲѾޱˡ
㣬Сģû˺
ţСѨҵˡ־ػЦӲľͷܻ۴ĥš
ܣ壬㡭ˡ㲻ˣ
ץסܻĴȣҷֿ¶˵ѨƬ۴ſ۵СҲ̽ͷɷˡԼľסţ»Сѿ
ܻܵҪˣ׿ҡвסĽֻԼ˫ҪȻȥץǸִ̼ѹĴˡ
ܻŴȻſԼϹ֮˵Ļҵľֱģͷʪ촽Ȼ̧۾ҡ
ʱҲؿܻһһϵķ۴꣬ںȺȵĶţҵݷ𿴵˷Ĺ
ܡɡɡҰɡܻңвͣغš
㣬ѨҵعЦ˶ͷܻѨĿϣɾǲֿҵľѨĿһһģͿķǾǲͬʱҵؿЦ
ܻʱ˿̾úöԲϹ𣬽ôֱӲ壬ǼÿζǴȫ׵ģϹܰΪ˱УΪ˲ŪСѨûһԹԡ
˿̣ܻҪ˵ˣǳϣҵĴֱӲ壬СѨܵĽӴźĦҵҺԼ塣
ĶΪܻĥһСѨſڴСоСѨһе㹴˵ֻСѨ
š졭㡭ܻţŲ壬ҵľ
ڣҲٶˣַžѨڣǻ
ܻҧ´۾ŷŭľ쵰һ˶ͷѨڡ
֪ܻĵѣҲСǰһֳִĵĴӺݺݵܻ̽塣һҵĴͷʧѨС
ֻܻһʹ̲סгǵԶ˻ͷԶˮµĶָˡ
Ŷͬʱ̾˿˶ͷܻѨǵģеʱõ㣬ͬʱ˸ܵǡ
ҿܻԼ󻶣ݷõ㣬һͦͦŹĹӭĽ룬ľ˳Ѩڻ˽ԼʮѨһ¾Ͳ嵽ĵˣǵķҲһˣȻн5ûвֳ̫ˣ
Ŷٴͬʱ˿˳
ѨбҵľģϹܸģܻڷһʱֹסˡ
Ѩڵľֲˣ֮ô˳
ءء㣡ܻŤ
۾ᣬҵЦˣȻ촽ͷľʼ
ŶܻţزȣƾҵľѨкֱײ
žžҵĴôƨɷ˷ܵ
ܻǰΪѩ鷿˲㲨ˣҵĳ鶯˷ɷǶˡ
ѽѽһ߶һ˵ֻҧ´ҴĿС
ҿܻͻȻͷϺݾһ
ʹſܻʧĽ˳
ԡУУ˷ܵ˵š
Ŷ졭졭ܻڽк˳ѹֵĿźйš
ԡСܻĽ²嶯ˮ㲨ˡͬʱҵľݷӴ׳ܻϲõҲʹʹغ
ŶҪˡŶҡҵɧѨܻȻ˵ƽʱкܳʱġɧѨʡ
ׯҹȻӼܻѨŪľݷķ˶
ŶˡŶŶԼϹԶĺƾ˼̫̼ˣܻĴˮ۲֪˶٣ںˮ֮УֻСѨд󡭡󡭡СڳԽ
̫ˣܣͰе
ڳھѨĿУȻһƺûҪͣ߼ٵӣ˫ۻܻϸʹĳ塣
³ĻͷˡңһԹҲûУЩ˷ܣֱ˷ܡ
ۡܡ۰ܻǿסĳ嶯šʱһֻСèǰٰ㽿ᣬ˶Լ㣬ܣ㣬ܲ˵ġ
㣬𡭡Һе˷ܵŤˣ·һˣһֻֻ쵽ǰʹز
ʹУܻŴ̼ĿС
Ҳϵĳ壬ܻеĳ嶯ҲԽԽǿǻҪǿš
ܻزŵߣҵʳָ·˱ҵľһʹţԼӸˡеҲʡк
ԽԽ죬ÿһײԽǿң·Ҫܻӹ
ð㣬㣡ԽԽԶ㣬㡭е״ˡ
ţԶԸɡܻļҲ쵽˼㣬㣬ˬҲˣ
ҿʼ֮ǰʹҲеľˣȡ֮һһĿС
һᣬͣŪһᣡܻĿС
˽㡭ԽԽ죬ԽԽܻСѨܹܵҵľ治ͣͷıԵϹβڡ
ŶŶͷˡˡܻеúģÿһ˽¡ܰúŶٿ㡭Ŷԡԡ
ܻǵĴһйɧˮƨ絽ˮС
ңҵľɵ治㣬ˬˬҼӿٶȡ
ŶúŶˬܻܲϵķӦӦˮҼˣܻʲô˵ڣܲǷᴫȥߡ
һһˮϮܻӹ˫ҵıϣץһһָۣͬʱ˫ȽزҵƨϣѨ𶯡
һͳĽֻСѨһȣҹ̵ҺСѨҵľСѨﲻϵزһɽһɵҺ壬·Ҫ
ܻСѨҽĽ£ҲõޱȵĿУѨĲϮӹʹԡһƬհףԽԽᣬԽԽҪҷСѨҼӲľ֧ţҪˡ
ܻ۾˱ҵָҴӺ潫§סҵͷļϣĶصĴϢ
ܻԸ۾һкΣҵĴϢǲΡ
ܻԸ۾кԸԼʵǸĴʱıѡ
ܻԸ۾֪ôڰҲȴϹ
ܻԸ۾¶࿴һˣʹӢӵջԽԽ
ĺԡ֣ļαȻЦֵһ߼һںһƬƬˮ۵ϲʢҲڲͬϲ͡衢衢ĲӾӦоУ·ζȼٴƵġ
ܻҴЩʢοм䣬ʱʱǽˮϡ۾еᣬҲ˵ʲôֻε̧첲ֵ
ܻͷΣҲǸղ˷ܹȣӹѪе㲻㡣ֽģһ㾢ҲʹҪǺˮĸ·ҡҡλεġ
ܻһ徫׳ˣ߼ţŶкͣؼұķŮӶϴ£ÿͶ޷Ǿ˫յĹֺϹ𰮰˵ҪϹҲ㺹ԹҰѰҲһɡ
һ͸μϲ磬ǳӾڼ仹Ҫʾ֭취ӽǵڵС˧硭Ҫƽʱܻ۽ˣܹ֮һ·²ؼֵڣǸǵ͵Ĵ̼֧
ǲǽкɶɣֻ߽أҲ㲻塭
һ·ϱܵղˮﱻἢʵľйˣ̼һ·ҵľҺ壬ˮϡ͵Ӱ١֮һ챼ƣͣԼйĿ顣
ϹĶദУܻûһһԼᱳñҲã͵Ҳãֻᷢڱ˵ϣ߷ӰӾϹôˣҵгɣȰԼһذϹȻ̸ʲô˧磬ٶŵʣҲܳƵòá
40˵Ȳ˥ϣҲûձḡü֮¶ִš
ܻҲ棬Ϊ۵ŮûСұԲΪ볢ԼζΪ波ʶ졣
ƿڵ֮ϹĳʹܻԭŮһδϵõʵİȫкͰϸᶨİⱲѾ㹻ˡȦѾˣлŮ޷Ǿôһ£ͬ˳ʸĿǴͬСġܻϹ֮԰氮ΪܣȻ̸ÿζ磬Ҳгõġ
Ϻ϶ûгɵܻҲ벻Ȼڶ̶̵һڣƽ״ơôˣΰɣ
㣬ɫáһߵܻûΡ
û£еˡܻû̧ͷңֻ򰶱ȥ
㣬ǲǸղĲãеż
Ϲ룬˵ûµģܻû;οҡҿƽظϣ˵һ仰ֻĬĬȺ򰶱ȥ
С˧е㱻ŵˣͰ͵ӣܻеԼղſЩܣܺãҲܰ˽Ų૵ǣ㱳Ҿܣ
ʶܻں˵飬һķʲô԰λʮΥµΪأҲ֪Լ˵ʲôֻܳĬ
û˵ܻ˵ܣʵҺܰߴ磬ҴûԲ£ҲýΪʲôͻȻеƲסԼ
ó˵ʱе⣬ٺٵɵЦһ֪˵Ļһ˲ˡܣϲ㣬ղźǼҲ죬ôãҪԲ£ҾͲˣ
ĻȫҵԤϣһֱڸղŹۺʹ̼µңҲŽܺû뵽˿̣ܻȴ˵ĻζǵĹϵոտʼҪˡ
е㷢£ɵɵվԸеĺͷе˵ʲô˵ڣһ˫۾ض
ܻصźõĹһɫۣһʵضǳõ˿֯ƷۼΪĲϣλ߶ܺõ˳΢һý˿˿ͼ⣬Ŀһֱ쵽ϱߣɫ͸˿༫ΪȷʾȲߣŨܵĴʽ㷢һԴĴȥķҫ۵Ľ⡣ɫۣɫ㷢ѩ׵ļɫϵ¸У۽ϸĴ۾Ϲεӣһ
ԿԳأܺȾ𣿡ԴСһҡ
Ҳ̫ϲЦܺǸȥ㲻һȵĹҡƵظ
Ǻģû¶ʲô죬ЦǺǡǾͺãúúһ٣
ܻϹӦûǲ˵ģȻסЦеĲáе㵣ˣͷСһ֪ߵغ
Ϊ۵ӵܣӦ꽻ƵǾƾĸ߼ʿϹǾ仰Ҫҹſµ˼
ԲˣϹٺȵŶ˿̧Ŷ
Ϊ˼Ųĺһ쾡չˣģһ˱ߴȥ
ǲ֪û˹Ŷ˵ǰܻңһϹ˴ΣҲҸɡ
ܻ֪ٶʲôҲûˣҲȥǶԵ㣬Աо׼̧˻ϢҰɡ
һһģһ᷹ߵĵϷʮϲơƿǶƵӻͦģ۾һһţһơƾ͵˶
ϹԲѽ˾ϰߣһȾƾͲԲˣܻеԼϹ𣬡㿴򺶼вӬˣ
ûµģԡơƹ౥ˡ
һߵƺӻпռ䣬һߺȾƻһ߳Բˡ˵вӬϽһӸ߻ĲӬȻһһϹĶڶҲˡܻеغơƳŲˣһûһšþûȾˣǵǰһܶ춼ھưĵϣʱľرãƾΪĻóһӡ
ʱ˾ռߵǴ̼ͷ񡣿ľҲ˲˲٣Ȼ⼸ơƾѾܻڿʼˡȫȵģ۾΢Щ룬嶼оеƮƮġ΢ĸоʵģ˼άЩԾǰЩŵӰһԺһһ֣ǻƿۣǶܴ󣬲ƨɵļĺԸŶǸڣƯǰЩųƺľһ˧ֲߡ
ܻʹĻѰţͻȻһǰûϸЩм䣬ȻҲ˧ģǸвء95ֵĻȴֻ75֡úӢİɣ߻߼Ͳ㡣ⷢİɣеţִ׳׳Ĳÿż波࿴۾ˡ
ôûһۺ͵أƯȷ޳ָߴ󡭡ˣôûء
ܻڿ˼ѰżƬʱһУߴ磬ȸˣ⡭
ܻתͷȥԼСԴǸȸ˧ǿ׳޳˲ϣ˽Ľ䣬ʧȥڣںϹ𶷾ƵǸ
ơ̫ˣûƤҪȰ׵ģ
㣡˧Եúܴ
ֲСһôԣ֪ҾȻֲܻ˵һհסѹһ죬ԽԽϲ⣬һë˼λѺϹܻһôˡ
ܻһߺȾƣһ͵͵ңҺȾƵͦģΪõĹϵ治ɫҲƴҲȰƣһ䣺ȸˣȻ󵭶صŶָźȣʱԵر͡
һսϣҼսÿǰһƿ׾ƣѾȵʣ޼ȻȻȨѾϣϹƺЩƣӦԡɫЩ԰ףȻȾƱͲǽɫȷʵеҰˡߣɫ΢΢죬˫峺ԽԽоСӺȾƵͦϲģݵ޳ָžƱ͵΢΢̵˫һ˫Ĵ۾Ȼ£ͦεı΢΢üһ̧ͷζ°΢΢ʵ޳ıϺһ·ܸоһůҵʺ۽š
ƾ߶ܻǰԽԽԡҶͷð˾Өĺˮ·ҵľµͿĨһͣڵƹ£ԽԸкˡھذҲúˮشҵļֱӰչȥ⣬ҵĺˮ
ɶˣΪʲôΪʲôƫƫϲģ
ܻټˣ֪ԼֱȼˣƾʹѻȼյøʢĴˣ־ֻܿԼ3ӣöãһα
Ӻǣȥϸϴּ䣡ܻվ׼Ҳȷʵϴּˣһӵơơ
ɣ̧ͷ
ôʲôܻɷ΢Цţٺȵǣ
ܻһ뿪˷ϴּȾͷת͵ˡİǼķҲûʲôˣ谵·Ƽǿͨеˡ
س嵽ϴּ䣬չɢ˸ղŶȵĿ־塣һɾЩͰųЩֽͰȦɾܻżۣͷˮѹ
ͷһ۹ڴȼСڿ㣬ܻеΪԼеղŵĻ뾹ȻĻҪǿңڿѾʪһƬ
ָճճġԼ˽ܴ̽ȥԭԼСɭҲѾȫմʪճƤϡܻΪ飬Լôɧ̶ȣ˼Ҳûһ£źȾѾʪģҪٴκף治ԼҪɧʲôģ
ܻѹԼĴ⣬ƭԼϹһ㡣ǣ֮ġСáȴ˵ѣЩĵ£Щеֻԭʼԡ̰ſŷ۵С죬ʢĿˮĿ
ſ˰ҺСĽȸеõͷţܻɢעֻصСõĸо۴ЩѪͣʹСоЩ飬ÿ˵ľȫС۶ôۺͽģôºУܻôྫʺ֡úú󣬸õˣǿ׳ľŨľҺ
ҪϹСӵòĸöãҲѹԼÿһ缡С˧£СÿһÿһҹһӲľĦŨȵľҺС۶ÿһ䡭
ˣԽԽԽͣһɹɴˮܻڷĶڲƵطڣĶڡٲģġ
ܻ̲ס˿䣬ָ۴ϣĦһ̣·ֲֻģ˵Ĵ֡
Сӣںˮǽ׳Ӣݡڴˮ۵£ܻϵʹĦţԼ͵۴ͻ顣
Ϯȫ֮ǰ̫õʹСرУκεĴ̼Ŵ˼伤ҵĿС
ܻ̲סš
۾ӣܻ·ּѹԼͦͷ˫µĴ̼ռȫĴԣȥЩ׵ĹȥϹֻĿУֻԼС
ܡܻԺﲻϺҵ֣źҷ
ʹοԼǵСʱſڴյĽŲӦϲˣܻõģŵģֻҪ𷢳û˻֪ġҧס촽סĴ̼ĸοԼ
һִܻӿóȻƶʪ͸ˣϽ˼ֲֽɡ
ŮѾҴϾҪ뿪߳ڰǵѡ񣬿ԽżԽܻʪģҲûá
ϣܻ׵ţѾһ̵ûӰˡֻߵϴּǰС̽ԴȷһǰǷɻ谵ȸղŸŮѾܵ˹սǣһת䣬ȻصǸ߸Ь
ȷʱûˣܻϽ߳ϴּ䣬սȥ
ʲôʲôһӰ͸䵽Ľ£ܻһ¿ɣôù˵ӵȶˣĸһͷһսСܶȥһżڴֻ
ͺܴ绰𣬻911ţǸӰܻԽԽŲԽԽûˡһˣ׷
ȵȣ洫һͳܻӦһ˫ѾƵǰһѽ§סܻܵؼǶԷܴȫѲˡɤӿڣԴ죬һƬհס
ŷӦúȣȡ
ûܻڣһ˫ס͡һӦǣˡ˶Ѿáα˵ᱻΪū৵ü˳
ʱǸɫǿʼֱʹܻǿƵת
ܻ۾ҿԷǸ̬ĳªú¡
ҡЩᣬҰôˡ
ܻſ۾ǰɫ΢ĵƹ־ϲ
Ҫܻһˣ
ллأʲôɫǣҸⳡ龪ӳܻȭͷðʧļͷͣҡ
Ǻǣ֪ŵ㡭Բ㡭Ҵˡұ˵߰ᣬҵֺůܻδСϸţоҽ§ڻرİȫСҺдŨصľᣬе˵Ϣ
ļһѾܻôˡ
ŮĻӸУȻףϲ¶ȴҲ뻢ڣҵȻҪδȻඣһܻЦԴһ᲻ͿŶ
ߣģˣܻ˲٣Ὣƿ
㡭ҺߴȾƵʱ򡭡ȫŶֱɽ§ܻƿ
ܣֵܻҵңֻǴʱûĲٶԲˣ
㣬Ҳܡֻ֪Һϲ㡭ҡûм˵Ҳûиܻ˵Ļᣬӣס˫鳡ֵң֪ʱ˿̲ҪʲôԣֻҪůʪ촽˿̵飬ܸܵĵĿ
ҵڻܻе֧ĵµߣһһԲ˴š໥ţʵҲʲôֹĻ档
סŵܻ˫ֿʼ֮ǰԵĵֿ䣬ȴƵҵıӵסҽʵĺ󱳡
ܻƬ촽Ĵ΢΢ſͣͷĿн
鳡ֵҽǵļ߳죬ҵͷ˶ȣܻоſӵסСܼܵӲޱȡⲻǵ˷ܣ̰˱ҵͷƷҺ
ұļŪޱ˷ܣҵţ˫ַ죬ȵ̽鷿
ҵļʹֱҲܻļ飬ҵţп㣬ҼӲľ
ܻʱ˿ֻһͷôõһʵǱҪٴռΪСҪٴκúСѨιСá
ץסܻ鷿˲䣬оҸ˷ˣ˷ܵҧ´ȻҧЩһҲۣһ飬ͷƤʼЩˡ
ҺҪ㣡鷿㣬ٺ
šҲǡܻץסز֣ҵִôӦòˡ
㡭ʪŶҵĴܻ۴ţ˷ܵ
ţܻؽСɫǺġ
ɵɵЦЦָܻ̽˽ǵ˫ֽ֯һ
ܻо̫ˣǣѨ޳ָİĦ˫ָҼͦ
㡭͡ܣֻܻܣȴ˽ҵľôľҵţпȷʵǸ˵
óҪ𣿡ܻЦҡ
š㡭ζ롭ˡ˷쳣ҼɴӣܻҲ˷ܲѣ˵ڵǸĵĻӣȻӦñͷ̹ҹôˬ㡭
ҵΪΧܻҵڿ㣬ҵľ˰ıھ͸һڿΪе붼˷ޱȡ
ͻȻ񴥵һһӶ㿪֣ҲؿٳͻĹ죬ܻĪˣоˣٰȴ˦۵ġ
ˡ۾һܻĺ󷽡
ܻεز̧ͷҪղżˣ˿˼ͨϴּıؾ֮·ȰģҲһˣǱϾǻϴּġ
ܻҲæͷҵ·ͷ
ǡ𣿡ܻʡ
֪һһ߻ش𣬡ܰӦûɣ
ԶĽŲҲҿҴܻļ˵ͷȥͼαʱܻ͵͵һۣһλŮ͸˹Ŀı顭޵ݣƸղŵһĻˡ
һǰһԴʱص˷ǰЩͣѺȵòˡŬ۾ܻţȥ˺þð
ܻ̫ҺӣⶫŻش˼ұ
ϹЦЦָ˵ҪطϢɡ
ܻյͷһԵ˵ˣߴ硭ۻûء
ˡǿ⣬ָָܻ
ܻղЦͻдƿءҪȲˣ۾͸졭
ܵĻʤʹȫ˼ǺǡҲУЦ
û˯ᣬѾƣٺȣ鰵⡣
ֿʼܻЩģûֱϹ𡣵ͷĿҡζŸղŵ龰뵽˷ܵʱ̲ס΢Ц
ע⵽ܻ͵ңߺȾƱЩ⣬װϣҰֻղִյߣͷ¡
һǸСɫǣ;ḻȷͦṴ˵ģҵָţܻˣͷ·Сá
ܻԼԼһοʼȼգͷе㷢ͣС۶ҲһαʪһĴԷ˲Υָ
ܻҲҺùҲҪҡϽЩӵ£ѵЬӣúɫ͸˿żⴥҵСȡ
ܻͻĴ̼кžƵһƶ˳ֱֲӿֻǿżá
ɵɵܻˣɫ͸˿ż˳ҽ׳СĦҵ˼ȫˣȻ򶨵غȾƣ۾ǲʱ򰵰سһЦ¼ò
ȾƵٶԽԽÿҾҪüβǿȥһ
ģ۾еѪܻóǼ˷ܵġұߺȾƣһץһѡ
ǺǣСܵӦӲˣţпܣһ£ľҸλáܻղܳԵҾ龰뵽ҵĴӲˣⲻִȥӴ
ܻ͵͵ϹһۣȷƣںȾûʱ俴İҵķתһ£ɫ͸˿㣬˳ҵĴϻ̽
ҵԽԽˣΪҰµ˫ǰֱɫ͸˿ż̽
ҵĴȣܻ̽ҵĿ䣬ɫ͸˿żȴҵĵȻţп㣬ȻܹܵĹĵһšɫ͸˿żĥţܸܵŶ쵰СĵĽ»
ҳˣ˵ʼЩ
ܻҲɫ͸˿ƶţҲļȼ䣬ܺذĦԼСá
ɫ͸˿ż΢ƶһ£Ǹֳ˶ľӲֱĺ޲굽ӵ£ͳݺҧһڡ
һ̻ƹպʳܻһ˱ŽµĴԼھڳҵľ
ҿܻӣСڳԻƹϵӣǳױˣϵľòסˣֻ÷¾Ʊ߬ȭͷͷĥ
һݣһֶžƱƴƣһֻɫȴӵܻ̽棬úɫ͸˿ķԲĴȡܻһ˱ŽƹϣһȴĿң͵͵ֿɫ͸˿޳Բȣƾҵɫָӷ룬ΪΪظò͹繵ĹȣѾʪŢ
ڴʱҵһ£ϵıε죬ŵܻɢеһ͵ջµĽţ塣
ѵϹˣתͷһֻ壬Ҳڵء
ܻϽ׷ȥϹҡһεس嵽棬һԶ۵һŻȪһͱ˳
µθѾûˣֻһŻͷθһİһʾʱǺεܡ
ܵӣܻʱһϹٺǣӲԼȹͷǽȴΪǰϣҶźȳӡ
ȴӵºҰٰģ࡭ܻԼĺöԲϹ𡣿ܵӣ·ԼҲһܡÿһʹطθҲһܡ
ܻϹϣĺ󱳣ֽá
û¡û£Ŭŷθѵ˵ơư׾һϣټҹһƾӿͷղžѾЩ⣬ʱ̾޷ˣֱ̱
Ϲܻſǻܰɡǻȥɣ
Ѿ࣬귢ֵ壬أѰҲ̧öҿʼܻҲֻǶС
ܻΰڴ棬ýģ߶ڣΰŤԵ÷Բɫ͸˿ŵ޳Բȴۿ洦¶ɫ͸˿ļʮְ𪣬ȵƹ·˷ķۺɫѩ׷ĴȺͺɫ͸˿˿ҲԼɼɫĸ߸ЬԵôӺݻţôԸˣϣ̴棬һ·ٳУҡΣܻۺͷĽʱҵֱۣǶԷ˶Ѵɫ۳ŵùĹҵģӰزţ̾Ϊֹ˼ޡ
Һ񹦣ɴԱߣܻæȥ򿪹ţҽŵڴϣѾһͷĽųһɵס
ܻפʮˣĻ縡͹ȡһٸֶһŮǵζɢһָŶׯʡܻһλ崿ɫ˴Լšۿεһ˫ˮ۹ζˣŨ˵üӣ͸Ľۣһ˫ͦŭĶ֣·ʱ΢΢Բ̣ͦ޳Բ䣬Ը޵壬ԴӳӰԳѲѡ
ޣһʰ̲ס§סָܻסͦ壬ľУදһֺյķԲ鷿
ý㣡Ұ಻ס˹ȥ
ܻһʧؽеҪİ
Ҳһסܻ鷿һȣѾӲˡ
٣ºɫ͸˿ȵɫ־ֱ̽ѾʪȵĹϣŤۿɫ֣ҵ
ּܻؽţܣԵģأܲˡѽ
鱻Ҹһѣ֣꣬æңͬʱּԭʼΪɫѾڿˮŪʪˡͬʱͦ¹ɹӲȻҲͣͦȫ
ܻ૵֡ҡ˵ʱɫѾ̽˿ڿУĲŪŨܷӳĹĹϣָͬʱĻѾˮŪʪޱȡ
ܻŴȣذҲҪټܲˡܡ´ΰɡȻ˰󣬵ȴӭҵϷŪ
ҵָܻѨоڱһ䶯ҵָָͣѨпٵĳ壬ָײӹϣΪ֮ţһɹɵҺͣ˳
ǿҵĴ̼ʹܻ̱һϣ˲ϹԵĴϣֻӣС첻ͣĽ
ҳûܻӰתҵָͣĳѨ潫ӡᴽзţеͻдһ˿ǣʹδҵǣֻǱ۾˱ࡣ
Ҫ԰ܻҪ˵ûпڣѾٴסӣСڣ»ɽ֮צַظܻѩ׷壬ܿҵ뿪ᴽͷȻס¶ѩ׼ͦ鷿̲סһ˵ҴŤţʹҸӿܡ
ҽܻĹָ˳ڱܣƺеʧͦŷۿ׷ʳҵָҲᣬָⲦʪĻ꣬ͷѿĸʱͦʪܵĹĹȣܵŴӣУͻȻ²ʡϹָϽסӣСڣĴҵӸǡ
Ҳһֱֻ֣ӽܻϣСڿĵʵĹµĴȸ˸ָĻܻſϹɵĴ棬鲻ԽطֿķԲĴȣƾҵָӷΪΪ
ܻѱӲתͦŤΣ鷿ද˵㼤ɥʧǡǣҿŵĵİԼѾӲġʱѸ߾ʮȡͷѾһ˿ҺļӲȻܻ˫м䡣
ܻʼǱſڴϣѵϹԽεǰſ½ӲȻදѿָߣѾӲĴͷ滻ָͷ۶۵ѿĥţܻͻȻҧţȫ㶶xʱĹȻӿŨɫȻֳһθ߳
ܻ߳ңſڴϣȴĿܸ֮߳ʱҵĴͷĻ꣬ʪҺӲȻͦˮŪʪֻĹ֮С
Ҫ԰ܻĹڸܵͻͣļһҵĴͷѾӹͷĻġ
ҽסܻ棬ɫ͸˿ӳԽѩ׷μ⣬ͦĹѨгײš
ֻôͷҵײӹģ˳ƽڿ½ףֳſǺɫ͸˿ѩ޳ȣĿԼ׳ȻѨСײĴѩΰ꣬Ȼˮʹҿ
ضܻ˵Բ𣡽㣬ʵ̫ˣ̲ס
˵ŪֶδͦΪܻĹȻıϵвƵģһȦҵȻÿҵȻٽʱĹȻıڵͻԶ䶯ӹǻҲҧͷڵľ˱ҵͷû뵽ѨҲѨмƷ
ҽܻתڴϣװ׵޳ȿڼϣ̢ͦײ
󻵵Ҫĥ˼𣿡ܻѹֲסѵϹԱۣ鵴סβֿܷܷʼѹֻͦĥҵĴ׳ȻŮìܵĶׯȴӻģһȼͬɲһһһʰ
ý㣬ůʪ󰡣Ҳٶ˵ҲܻͦȻѨš
ܻױȵȻ鶯ľ޴УҲ۸ƷѨļĥѵԣǾĬӭŶԷ
ʱܻĺɫ͸˿ѩȿʼսҲ§ҵľͷѹҵ촽ӡᴽϣſ콫۵ҵĿУ˱ֽҵĿͷʲŪţĹȻĿʼתͦͬʱսĹȻļĥ˱ҵȻȫĹͷˡ
ܻƽȻºͣȽ޹°Ϲ𶼴ƽɷҲֵأңڣܻ±䵭Ҳһ۱һۣš
ȴû뵽ڽ죬òȻʹǰδеĴȷ鵴Ͳ߳ܡ鲻Խشҡõ˴ûеõء֡
ڣϹڴѣҵȻ鶯֮Уܻᵽ˴û鵽ȤͶ߳ѹ䵭ˮһӿŷٸ壬ʹһС鲻Խӭл
ҸоܻȻ鲻࣬ĹȻȴ츳ȵĿʹѨеȻĳ鶯ĽôһŮڴǵļƷ֪ȴûгܻ߳ζ
ܻ˫ͻȻңĹȻĿٵתͦɫ͸˿ŵ޳ȽܲסҵΣڣۿͦ㣬졭ˣ
һߴͣһߵϷ޵㣬һ飬治
ܻʱѾȫûŮŹ󸾵ߡǺ֣̲סĵ˽еޡ˼Һ㣬ҡ̫ˡ
˵ţſҧסҵĴ̰˱ҵ⣬ʹҿܵͦȻӭĵĶĥþȫĸѨĹȻͻȻʼ˱ҵȻӹǻҲսҧסĴͷڵ⹵
˵ֳѾںΪһ壬ܻĴתĥУĸ߳ˣһɹŨ̵Ĵˮɻҵͷϡ
ô졭㻹Ƿ١ߴ磬Ժأﵽ˸߳ҿֵܻ˸߳ȵԺ˵
ܻ̱Ϲԣͣ˳鶯ѨУľΡ
һûиоءұ˵ܻ߱
࣡һҽܻʮ๫ֵļӲСѨаγĴõйѨӿ˳ƨϹϣ
Ҫ뿪ҡܻĵܵ
ģֻǻƣܻһɳϣ·Բѩ׵ƨɸ߸ߵȻ֡󡱵һٴδѨС
ššܻߺѲʮֳľ޴Ӳľӱĳ鶯
㡭ƨɺ÷ѽһܻƨɺʶһԲѩ׵ƨɡ
ɵܻҵľٶû˿УΪƨϴʹӴ̼ذڶƨɣڶ˵ԣңصشҡ
ܻΪʲҪ֪ںϹʱֻڴλԽҴûһҴƨɺǿ̼񡣾ܻ֪Ҿֵ̫̫ãֹʽȫҾĴֳ᲻ԼԾͺأִľ͹ƣܻ͵ͷţͷųıԡ
ܻ·Ϲڴϣֻ֪պӳǽңͦŷԲѩ׵ƨɣŲĶ
ԡ㡭нŶԣˬִܻľʪط⣬ͬҺ֭ĵѨŻ˶
Ŷšܻɥʧһֻܿͷɳȫ̱ſŪ͵ܻʮûбɹСѨûܹ˴ִȵľ壬ұǰϹķ¸ԽܻһֱѹֵһǾ˵ġʱѾڱϹԶŪ̢ƺҪֲ̫һſɳϣԲѩ׵ƨǰŤΣɫ͸˿ӳѩ׵ƴײӭϣӲͣǰڶʹ˼ͦ鷿ͣɢҵػζš
ǰȥܻ»ζĻ飬ĦוϸΣҲסǰͦʱĥҵⶴڣʱݺز̽ȥײ̵ѩϣžžžž
ܻɫ죬ҧ˫΢գţѩ׸̵ƨɻŤӭնײѨдˮֱðҴܲ͸ĳб˳ҵľκ涥Ѩһ˷泩˼㡣
̡̡н
มŶมŶܻؽУѩ׽ٵǰڣϲһϸϸĺ顣
ֹͣͣҪһùɳϵܻԼǰͦƨ׶ְɫͨǿŤȻͷǿʱֻΪΪεſ죬ȵͷҵĿУץסһݰ㣬ҵͷֻһ㣬ͷˮһǳ5Ӷ࣬ڼƨһֱزͣʶš
ϢһҵʼӿųٶȣѨƬϸ۵Ů۴ҵĳͷѨӿȺ͸Ĵˮۡ
ܻ˫ƴץסɳһţѩͦʮĴΣٵǰͦҵļһͳ鼱ͣײеԵƨϣһžžžļ졣
ܻƴ̧ͦӭҵĳ̣СҽУֱ˽ǧºѨһסҵľһȺٵӿ˳ҵͷϣԽ߳Ŀһβ
ֻдܻġѨеýģӹڵͷ۱Ů̵һ飬һ˵죬˷ܵظӹٻһ˱ͷĿУ﷢
֮ҽܻɳϵĺɫ͸˿޳˫Ȳҽƨϵ⼷һҲѨյޣҴӲľüԵѨͻȻӴУͬʱҲŬн˫ȣƨʶҵŪܻʧش
㣬ѨˬˬҴغ
ˬ̫ˬˡǿý㡭ùŶҪˡ
ҿܻķӦ˷ܵظĳš
һһϮܻѣѨӹڴ¶ֹܿ˱Ҵµһָ߳ĴŮ
ܻо̲סҲҪһסأſʼٷسҵĿҲͦѩ׵ԲǰӭգѨȻ壬ȫעسٶµͬʱδﵽֶֹ߳ʽȻﵽθ߳
ǿôʱ仹û侫ļϢһְѹɳϵŵ绰ԱߵĵɳϡܻʱѾȫǿﻹʲôֻֿСɫΪΪҰ޳˫ȼܷڵɳķϣƨȫ濪ķСѨȫ¶ҵĹ£ѨССһһһϵġ
ˡҰɡҡҪͣԲܻɳϿĵ
ܻǳӣһڿˮ˫ְסһԼ֧ͦ壬źݺݵذѴŪ˽ȥﻬģȻǺܽҺ׽룬ƨһͦһ¼Ѩ뵽ȻһڵͣǶӥһ壬һһµײܿ鷢֮ˬʹ㵸ܻ˫ָʹͷذɳĿشȷ̷ֱӵķϣŬ̧һس׸ҡֻ꣬ꡱĽƮ˷䣬ҧͦŸ߹ƨҵ̢
˫סܻƨɣͷ׼ʪܵ۶ȥֳǿҵļѹдͷܻ۵۶խů۶ʪסĦŪתĥۻڣ̲סһڳĿ룬̴ڴţıֱĽϸܵ㺹ýӹ⻬ԸСÿζе֮һ¶ʱֻͣˣǰȻӴ֪Ǿӹˡ
ܻоҵֹ֪ͣΪ̫޷ȫ룬Ѿˡ
иģҴţʮָεĿסܻηͷͻȻͻӹڣ֮һһ붥ȵ۶ӹǱҿˣײԲ֮ġžž͵һͷںڵĳٲ˦ȥ֫ңҼѹĥţŤӭҵĳ彿áӹˣ˼ӹ㿪
ҳ̵ٶȲܿ죬ÿγ붼תŽתųĴˮԼʺ⣬ʱ򽫷ۺ콿۵۴ضӿҺ֭۶ﴩ壬ȡ졣ܻ󻬵ҵĶŤƵİڶ˫ֽ˷壬ŪԾ̬ٳʣϷ޵Һ죬ԲԲͦĿװҡҡšĲˡ㡢㡭תġáðҡ
ҼӿĽܻ࣬۶鴤ĲˮȪӿ鶯ʱС첻ͣһɧǡ۵ӹſͷʱʱ˱Сץסҵĺ󱳣ָ׿ٽ۶ס󣬺ҪжϾһ۶ÿһ¶쳣ѡ֪ܻҪ߳ˣץ˰ζķ壬Բͦ˶鷿üΣָҪǶظһ㣬ѩ׵鼡ָ䱻ðֱֱĳ壬ֱֽ۵Ļڲžžž
ҵĸײĸɹ۶ŰַţůıݸУڵӵ
Ҫͣù񫡭ܻȵ۶һǿŨŨİҺͷϣѾǵԽ߳ˡ
ŶŶҪͣ񫰡ҪȥˡŶŬسţưɣ
ҽܻ޳ȾֱĴסСס鷿ţزȥȶȺӲȣššҺù񫰡
ܻӣС츽ҼϵţĽʹ嵽ʪ۶ϵСǿҵ˱ˬסҷʹ壬§ҵĲӣ۶ԽԽ磬ҼӿƵʣһ³ӹϮȥܻܵر۾ͷͷһִ࣬Ӻ汧סң˫ҲȦסҵƨɣԲ䣬ͦʵ鷿ѩҡ·ɣ̲ססͷ˱ţˬѵغںںʪҵס㺹죬ϸС۶СžѹּУܻҲޡŶˡŶˬ
۶Сһסͷˮžİγ˳ƨɹҴϣܻ޳ȣ߸ߵ󣬵ŵֱӲÿһ£˫ȾͶһƨͦнذҵĽŪޡˡľ泤ޡ顭ޡޡҪιȥˡ
ܻȫرҵͷڴڴ˽š˱鷿ס⣬Ѿ۶ֽס鷿มߣ۶ˮۼҵųһµĴѩ׵ƨɣײġžžҽʪխ۶ĥºȫֻͷȫٲ룬ӹ
Ҳˡม졭ˡŶûĥ˼ҵġŶܻ¶ƿ鷿ž۶ĳǰڶӲͦҵľܵǡѨﵽ߳ʱΣСֽͷůֵĸоͷҰסСѸٳ鵽۶ڽǰѸͲ룬ذԲͷͷһӴ͸Ѩӹ񫰡ܻţоȫطߴθ߳ˡ
ѹܻϢһûдڳǰѸ߳ɳϱȫ˫ֱҵĲӣ˫޳˻ѩȽŶܵϣµµֻҼסܻ˫ҲֻвҵĲӣ§סңǰͷĿϣǴִľʼղڡҾڿĴ߶ܻȻ޳Ҳܷȴӯұһ㲻ۡÿһھɫڵľްһһĦǽխ۵Ѩ⣬һǿԵĴ̼дȫ̲סһ׶ѩΣӭҵļ
Ұѷеƹȫ򿪣ڷڵĴǰ߶ܻۿԼ̣档
ܻѩ׽۵޳һȫڵǿ׳С˧ϣСѨ߶ֱùḶ́ٶȷ˽鲻Խֱҵͷƨ׶ͦ鷿ҵҪĥﵽߴθ߳ˣ˵ʲô߳ܣţ̫ܸˡ㡭ûˡ˼һӶҪɡ
һͷĳƨɵʶҷ裬ɵһ㺹졣һһ˱ķۺͷܻ˫ְҵͷԼ鷿ϣ̧߳ܵͷƨѨҵĴ׶ĥڣһӺһһ˿ҽһڽĽϣϹȴڴ׻˯ѣһĴ찮ͼ
һھǰܻһ˫סƨɺ塣ܻ§С˧Ĳӣ˫ȽҵĴ˫ץҵ˫ۣȥͷ棬ֱϣе˽ˡʮº˫֫ǰ˫֧ŵ棬һͷںڵĳɢڵϣγɱҵŴ¡ԴСѨľơܻû뵽ҵôŽ˫ȽҵԷֻܿ˫ֳŵغ˫֧ŽڵűѨˮ˳Сһֱ˶鷿ϡܻӾпԼȻªƼǿߵ޵ݣڵĴˮȴĴ̼ԽԽӿ
㡭̫ˡˡҡŶ̫ܸˡˬˡ㰡Ҫˡ˰
ڰ˴θ߳ˣܻǡޥѨٴŮоǿҸ߳ҰӵſҵУȻվţһסƨɣһץķ飬Ц㣬㿴㣬һ͸߳ϣѾй˰˴˰ɡ
ܻߵȫˣ˫ҵĴϣصһ˫ִС˧˫磬Ťƨ㻵ûô˼Ϲǿǿ˼ң˼ҡ˼Ūˡ
ֵùЦǿ⡮ĵŮѨСܽˬˣҪСٰܲɣ
ܻޣҪ˼Ҫ鸾˵꣬һסҵĴ죬ѳˣԺǡ
˫ִܻ˫ȵϥһӾϵһ˫ȣվڵһߺһߴϥ䴦˫Ⱥƨֲʪײ
ͷǰ˽ܻӹ㴽䱻˱ĿУƵߣʹ˫ü塢Ŀ룬̵ӲϵҡڣĽҵĻ㺹죬Ҳȫš˫ȵĴȺСסҵֱۣ˫ҵĲӣѩҵĴִΪ֧ſٵǰ׶ţѨĤŴ
ܻĽڰţһͷɢ㷢ֳߴӼ䵽ǰֻѩ׵ظǰ㷢ɢǰҵͦ岻ͣػζţ㷢Ծķȥڰ䣬ȤֱðԽԽ͡ǿҵĽָ˵ıʪ͸һ˫Ƚҵֱֺۣŵһβҵس鴤ţʱǾҲʼİΧ΢鴤ţ֪Ҳ˷ޱȡ
ҾվűܻĴȺƨɲϵزţҵãһû۵ļոպӳǽܵһһεԽ߳ǳҸԽⱲʼղҪͣżн޳˫ȣβǰͼҾĳܹǽ֣ʹֳۺϵһ϶ûУҵľ̫ôȫ¡
վڵɺץסܻȴһ˿׸ƨ𣬽ѩ׹⻬ĴҵĴܵĥĸоĸеԵ޳ȼڳ鴤ţţѰҴ׳ľסġѨֿʼѨһȦȦǿ͵䶯ĥ˵ľӹȴСһ˵Ĵͷͣ˱
ܻشصһеܵܡ˰ɡûŮŶҡҪˡھŴˡ˵Ѩ羷ΣһٶǡѨٶȸ߳ˣޱ꣡
ͷϵ۽챻̵ܻνˬ㣬˷ܵ˵㣬ʱ仹磬ڲŸյҪ۵һŮúһϣƷġѨ
ܻһȻԼһۣ˼Ϲǰ㵹ǿˬˣǺˣ
ͦٵسţ㣬Ҫץʱ䣬Ȼһߴѹʲôˡ
ܻߵСִҵţصСɫǣ˼Ϲǿ˼ңҪ˼ҵ࣬˼Ҹö˺öΣ˼Ѩ˸Ѩ֣Ҫ˼ץʱ١
ϲСɫǣǰɣôɫǸ㻶֡ܰɣЦţܻɳϣһ˫޳żڼϣƨֶһɳѨ߸˫ץŷ飬ʼĸٳֱܻͣٵá໡УˮɢɽҸͷסӲ̵⣬˱ţʱϸϸҧţӽ壬˵ĽӴ̵ַĥˮ
ر־ã任ʮʽŪܻɵȥʹﵽԼ޷θ߳鵽ζԼ񫡣޼ɵطţĽԶҪֹͣԶԶһ
ܻͨҡڣֶ߳γͳ˽СʱˬҾӲޱȴ׳֪ΪʲôôܸɣĴˮ۶ɸˡܻϸ˫סԼ˫飬װһɬģҵϣ˵áˡ˼ҿ첻ˡ˼ҿȥˡ
Ұܻŵڵ̺һſţӱʮӡ˲ٹ֮ڵɳϣǿ桰̨ܻҲϢһ£˫ϣ̧ƨɰҴִľף˺ôŰѴ׽ķ֮һܻо屻ҵľ޴ͷ͵˼ޣȴʼײȥҼѣ˫ץϸѹţһͦһҧþȫһڽܻѨڣһӰǡѨġ
ܻһڽˡ
ܻź§סҵĲӣֻҵĻЦ㣡ɣ
˴ֱɵѯʣܻ˼ĵͷͨ죬ҵ˵ĵ٩˵ѽ˵ǰɣǾͲˡ
ֻ˫ܻƨɣֻҵĴͷСѨһɲǼ䣬ֻ弫˵Ŀ飬ɦ˺εֱӣȻѹ֣ŨŨĴ⣬Ѿдڽ޵ϡҿϾγƲа㣬ö᳼Լľ£Ҳʹ־޵Ƭֻ̺Ľ޵ϸϸһ㺹ϸ룬κ𣬱ѩҲʼѷĳ֣ڵ̼üĿΰϮдһ˿ȫ̱ȫȫĳޱ޼ʵλ֮УֻܻʣС첻ס˵ĽŶٽһ㡭
ʴǵӶׯޱһԸеĵҼܻ⸱̬ǣƨɵ˫ͻȻһţʱûѨڡ
ܻһƺߣƵ㷢ɢƮӨ׵ıԲ΢̵ѩ޳ȣγɾߣˮ˫޾Ĵ⣬΢ŵӣ󼱴ֱ޳ɬʸҵϡ
Ҽܻǿ˵ĵģĿڻЦ㣬ҸɵˬˬСҲˣҪĻԼ
ôֱаĻܻǺޢԼǱϹԱӳǽȴòС˧磬ֻߵ޵ݣ˽ůǹζǽͣɵ߰ڶ洺ɳϱܻķ̣ͦ˶Ť΢΢̺׺ϣ˷ܵ˫סŭʽͦѩ˫壬嵯ʮ㣬д񫣬ˬָס̺󡢽Сɰһ̰꣬ԲŮ壬ܻԭ޵ݣ޾̬Ĵۣͬյ峺˿ȼܵԽԽǵ֮Ȼ֭˵ķˡšźߡѽ
ҼܻŪֱϲ񡢽ѣѽŮԵָԺ󣬷κĲȡŤСɻԲҲͣתͦʣֻȻڵУϵĥѹͷڲ⵽ǿ˱Ҹеǰδе泩̬޵ܣִĴܵøӴִ
ܻоѨڲļȳʵҲܲסڿʼҴһһµط׶ŽŮѨǴֳĥ뽻ױȵľУʱҾϣĴˮ˳ҵľҵķݣСͿȫŪʪˡ
ɳһֻ§ܻĽ׶Ľӿ죬ĸ鷿׶ƨɸҵķһʱ˫ֱϸͺ󱳣˱һԽ޵ŮͷҵĶ¼׶ԽԽԽԽԽԽ񣬷̳Ǿƨɲҿġžžײ
ܻǷ۵ĻĲϱͷײʴǡУ鲻ԽشðŶŶɵ˼ҺŶûô
ܻܵԵĹޣɳϣ˫ֽסϸ׶Ľ˫Ľʹϸ߾ٵĴӳֱؽСѨ˵Ľϴϵд֭ӿѩηһƬ̺죬ҲѨüСֱȫϲںĳɢڶĸѩ˦˵޷ʰĵز
ŶŶ㡭ҪͣŶԡٲһ㡭ˬܻͣѪڣָܻͦ˿ȫһź۷ҵļ򣬾Ȼһƴƴ׶ƨɣ㷢ٲƮ裬ǰ36E˼ɵ˦Ȼð𪽿۵طžž֮޵Ӳ˷ܵĺ쳱˿Ϣٶӯнѽ졭Ҫͣء壬εεҶ߲ͣ죬ᴽ߸ߵľ¶ǵջҷܻ㱣Ȼֵ˽Ҫͷǿӱޣ˫֣ףͳ̣еů𣬽խڷ䶯вϷ϶Ҫˡء
ƻֵ˽̫ˣܻϼӿ׶ײţε׶մ֭ĴִԼĪƬֻ̺˽вѣҪˡҪ
һĽ䣬ѩ׵һΣϽСɫǣԲ޳Ƚʸҵˣϸ۰׵ֱֺȦȦڲϽŴͷһɳȹ̵¿ҵĴͷ̵쳣ܻ߳ȫ£İһﴭŽû뵽Ȼ˿֣ľȻʼĬĬܹպӳǽ
ܵлŮܻ֮ȫеһƬˬ̱С˧绳Уܸ߳ϣϸϸƷζĸܣѩ׵˴㺹Һ߰ߣǽƬƬԼĪƬ̣յŻعʱŲԼֻͬѱСèƵɪҿĻ˵鷿ǿţոҵġ̨Լʳܵ޵ģߵû糺죬æҵĻ֪ΪĽﻹÿǿı۰أ
Ҽܻ漴ƱסֺĴַԲѩ׵š㣡治ѽ
ܻǾɫ̸һƬ׵̺죬Ľ㣬߽գֱС˧磬СɫȴûϸĴǰλɫ޼ǧľɫ̺һ˿ҡ֬ѩϸµĳ壬ǶԱͦߣ㵭˱ǶҺо飬ҲûгܻſҵĻϢʱ˵һЩЦЦǰŮ˵ľ飬ΪʲôǡޥѨǼƷеļƷͬʱҵĴĵﲻͣ˶ţԽһڳܻʱεЦϢһҽ׶һΣȻȻӲϹϢڣѾСʱǾʢδ侫Ů¾ٶ3Ū˫ȶʪܵģֻɳϾķܻҼֱɾ
ʱѾ8湻ˡ̨õȫϢ㿪ʼλɳϼܻҽ˫ȿڼϣ˫ַβôĳţֻ㷢ҵɢǰγһͼԽ˽ϵĽдܽϵžžѨٳټŮҽŵɳɵĳһƬ
ͻȻҰɳϵܻ˫̧ѹĴȳ120ƽУ˫ȼѹԼļͷϣͬ뻡β߸ߵ̧˵棬Ѩָ컨壬һסСţ֧أѨȫѹϡҵβճľֱشγֻʣ¶ǴͷǶڽ۵͵ģҵɽ׹ʯײ£ߴһ죬ӵβϿ˻ܻѨⱻŪ÷̫ˣȻ˵ϹǰԼ
ܻɤз˰еԼƺպᴩһ㣬Я͸ǵľ޴ĽɢײĴһƬհףƲסشдšߴߴߴߴ֮쿪ҵĳͬеһҡҷšͦε嵴ӵĲˣԲʵСȶǡĴڲ࣬Ĳ
ܻ֮Ȧ꣬ϰ赸٤ģܺã裬弫Ϊøǿ飡ÿβ£쵽ʱֻ翥ȵײļ֬˫ȵĵ£ǿסҵظǼ޽Ƕʱ΢΢ĵþǿǿĲ嵽ͷĿϵȥ
ܻ֬һͬһŹҵ±һδε䣬һδεѹƽ͵ӿĿУͬһƤޣҵ۷塣͵ģҸо崫΢ĳ鴤ܻоڰԽп֪࣬ʵڲԸʹ˽顣֪һԼľ侫ڰγζһϵǿڽķӦ緢ѾҪʵϣΪֹѾáҸŮһԸɵһΡ
ܻеԲˣ˵ܵܣѾ˺ööˣܲˣ㣬ٸˣγɣɾġ
Цõģ˾Ͱγǿסѿﲻס侫ͻȻܻ˱Ȼѹǽȥֻ޳ѹǽϣ˫ȹţ˫ԲԲѩ״ƨɣбϸɽѨɵ˽֭֭ģˮֱڵϣŤҵľ
˼ҸɵÿˡܻҡͷѾɢĳԵĽޣ˵ܵܡ˼Ū
Ҳٵ˵ٺ٣㱾ǵ㣬ϲҸ㣬Ϲ㣿
ܻѾ˵Ȼ㡭Ȼǿҡ˵ˡ˼һ뵽ǿ顭ͺ˷ܡˬʵ˼ҡӦȥӾġǿġ˵Լĵʵ뷨
ϲСҸ㣬СܿԷร
Ҫҡõܵܡô˼ҪɵġܻʱҸɵöеʧ˵˼ϲɡ˼ϲǿСܵĳơСѨõܵܡ˼Ӧˡ˼ԸԶ鸾ôĻ˵˳
ʱһӡ̡̡աžžܻҶš
áüˡˬˡܡ˼ҵϹ̫ˡҺˬม
ҵĳĴ󲿷زܻѨ棬ҲͣתƨɣͷϹûӹ⴦ֱͷ۾һһֱɧĲλĦ
Ѩ̰ͬİҵĴסǿ׳ִľһȫѨʹҳĶܻؽƨ̧ߣŽҵһƥҵĸҡƨɣҾҳ塣
มˡˬѨˡมԡม̫ˡɰɡɩӿ졭ˡ졭ɵɩӺˬʱܻ忪ʼΣӹסҼӲľҡͷ
ʹһ±һһ±һصؽֱֻģɵܻӹڳײ߳ؽд̫ˡˡ˼ұˡϹСѨơ嵽˼ҡˡ
㡭ŶƨɡһӵɰɡˬţɵܻͣǰƨɣˮţСѨĴˮ۸ǲͣš
žžžžҰѹǽϲͣѨܻʱ̧СѨҾײСѨﲻͣس鴤ұ˫ǰѹĴȼѹķ飬ѹͬʱż⣬ͷȭͷһͻӹ
ܻоǱ÷еϹܲˡ챻ɡˡมҡ졭ҡ塭ظҡ
ܻģҸ壬ƺҪ崩˵ѨŸƵͲ塣Ҳڰ̧ѨþԸزѨͣŤβӭҵľˮ۲ϵر˳˳ĴڵϣŪʪһƬ̺ҵľ̫н֮һ޷ȫ롣
มϹĴ̫ˡֳ̫ˡมҪͣԡҺҪˡҪͣ졭졭찡ɩֶˡ
ңҲ̲סҪ侫ˣ˵ҧҧأҪסӿĿУɫ糺졢߽оҵĴͣţǡѨͲסˡͻȻ뵽գŵĵܵܣ𣡲ҪҪ
УҿƲסˣҴеܻеһѾ˲òʱ
棬㣬һỳеģҪͣϢһᣡܻÿ˳
УҪˣ㣬ӵһɣҷһ󶶶״󣬰ܻСѨŵģ֪ұСʱҪˣ
ǧһʱ򣬴ϵϹͻȻһܻѽһҲһȥһֻϵڷߺˣ
ŵزһһҶܻû뵽ϹһȴҵľضʱסˣҶ߽ŵص˵Ϲˣ챧ҵ㷿ȥ
ЦҪҷŶ
ܻ㱧СҸǿ飡㰡
㣬ΪҪһһڵغȣ·Ҫһһߣ̫󣬻ᳶŵŶҴȻܻСѨһ߱Ųһҵķ䣬˳šԼﲢûаڴϣͻȻ˫ѹ˫϶ŸڵϹƨҼѨ
еģᱻܻŵ˵
û¡һ߲һ˵ϵƣǿߵġǻԿϹڸʲô
ܻϽֹϵƣһϹ޷ǿٴΰѴӱȫͱ˽
ܻһǡѨձͻȻһ£ˣңұ˺õڿֻԡҵĵϣˣ㣡ˣϹһ֪ұˡܻŵؿ˳
ʱ˫һϹվߵġʢֻԡңܻҽŵضһһãƺû̬лָ־ȻܻǱҳϵڿ֣ȴûзӦʲôԵĵطǱ˺ɼƬڿֹԡҵĹҹϣȻʼϴ衣
ֻܻЦ㣬ߴ汿ûǿ㣬ˣ㲻𣿡
ܻڲѾ̫ˣѾӳǽʧڱˣûҪҪԼˣںޱϹֻҼԼ
СܣѾˣٶˣֻϹ֪ʲôӦ㡣
׷ſܻ˫ֳסͦƨɣȫҼͱѨ鶯ţϹĴ̼֪䣬ܻѱҸɵọ̈̄Ӿ磬￪ʼ૵طڡ㺹졣
ڳ˫Ūܻһ֬ķ鷿ͷҴ궯ָֻţȻĴָѹϲͷ𽥷Ӳֱָ϶ͦ͹⣬͵С棬һ鷿ڿԾˡ
ܻܵ˫µһŪԽԽ󣬱ʹȵĽдûϵǸģҶ죬ʼУޡܡˡมšᡭҪɾ;ܸɡšϹ߷ˣ˭ҽֻġһһʵڵм仹²
ܻɷ֮Խɷǰر̼ĸ߳һ˽һˣȫԽӴĿ
˿̵̬ȫ¶˫Ϲǰѹڲ棬һ߷һ߹ۿ˫淿ϹΪǹŵģһʱܿǣֹͣ鶯ҪԼͦƨɣӲĴѨ׶ȴֻ˫ͷ
ŶԡŶҵͷŶҪйˡܻ˺ţ˦һδͦβȫǿҵĸ߳ȫΣǻģһСҾͻˣʱϹҲϴԡҵƣڴŴ򿪵ӣ
ţҵ˫§ְܻѹڵϣ̧˫ѹҵ£زһٶ£ܻ߳ȣܲˡͻȻǿֹס˹ơĶ߼ٵĺ㡭㡭ġѨ̫ңҿƲסˣҪҪˡм䣬Ľľ͵Ľ˼¡
ҪҪߣ
ǣ̵סٲСʱ
ֻܻŵûɢһ˫Ŀ͵˫þȫƶҵļ򣬵Чå㡭Ѿǿҡ絽ϡôม㡭ҡม
㡭䲻侫ɧѨ
Уҽڣһỳеģ㣬γɣܻڿ޺
˵ڣȴеҵĴҵĶֻ˵ǡǣҰγ䲻ˡ
УСܻ߾ҵͽ͵Ťšҵĸ첲ͬһؿסźҲƵ˫ۣ͵֧˫ƹ黡Ҽĳţѹ£ͷֱĵУܻ鲻Խſ촽˱Ūš͵أҽĿקͷѹĲϣ촽޷ĴϢ졭죡㡭ȻҲ㡭û£ңϹߴġ
ܻˮһӿ˳ԼϹǿҲͰˣҪϹС˧侫ǣ֪ᱻŪãضңί˵ðɡҡ˵ܵܡˣ
˷ޱȣִͳһٶ£޷ֹӿĳ鴤ܻɵôţ󡭡ɡԲˡ䡭ɩСѨﰡ
ҵĺ﷢صĴϢ󡭡ҡң죡
ֻܻҾ侫ⳡǿҲ˲ʲôˣֻ̼侫ͻȻ뵽˰취ţ䣬ӹɡҽڡһСҡҸӣ
ԡΪӡϹߴ粻ҪСһ޴Ĵ̼ĿУ۷壬ʱ̣Ҳؾأұܻƨɣֶݺݵĳһٶ£ͷͻȻͣͷһӵӹڣҲš
ܻ֪Ҫˣ˽ţáӡ졭ɩӡ
һ˷ˣݺݵǰ˹ȥӲľҪܻʱҼͬʱĸоǡѨճ۵ڴѴＫ޵ļѹ£ͷһνůůİסͷȫӹҵȫʪ֭С
ԼСѨͷһȫСɫǵĳܻ˷ޱȣ鲻Խ˫§ҵĺ󱳣ƴͦĹȣѨڵӹצһץסҵĴͷͣ˱˷ܵءļţͬʱһȵŮҲһӴӹҵ˳һδﵽһμ߳һҧסҵļͬʱҵĴͷܻܵʪǿҳ۵ҵȫҲΪ֮һ飬ҲزסأֳʮºͻȻѹ˫ȣƨɸ߸𣬽ġѨУͷȫӹһͻȻͣͷͻȻſȹ̵һ´̵ĺˮһͷҵܻӹһŨǿһ¾͹ӹһеһϹ֮˵ľҺڣ
ӵһɣ
ҺܻһšҸȻŮԽģܻһ㲻Ҳҹ̵һδصسӹڣܻоֶͣһ¾͹ԼȫӹѨ·Լ̵ȫһľβѨһμн˴Ѩڵӹצһн˴ͷ˱ţӹ̾Һ˹ȥ
ҵ侫һЩŨİɫҺҾ϶ܻѨΧ˳ʮεĶѾѨһ̲Һ֮ȻҺѾ˳ľҺֱעӹӦ޷ĽϴģѨڵľҺǺܶ࣬ΪҵľҪȳ˴˺ܻ֮ܶ࣬߳еѨҲǽܵһƤȦһסľѨûһ˿ķ϶
ҵʱ泤1ֶӣ10ڼֿʼʶͬʱʹ󵽼㣬ҽһĲܻӹۡۡϣڽʣһβ䵽ӹҹ̵ľҺĴ̼£ܻ޴Ϣֵһָ߳ȫΣˬԱٴαֶ
Ŷڽʱͬʱһ̲ʪ̱ڵϡܻޱȼҵԽ̼üȥʱϹؿӡ
ʱ죬3СʱռŪӳǽܻõ˳׵ĸ߳Ҳڿžעӹ
ܻ߳ȫ̱ĴȻӲزѨȻûаƣ̬ӹҲżӲĴһһģǸ߳С໥ϵҵţ÷ֿƬ̡
ҰѼˬʧȥ֪ܻҵĴϣڼĸ߳ԽıţüӲĴСѨһ߸Żڸ߳ϵһ߰Ѵӣʱܻ΢ʪ˫ۣӭȥǡڳӵУڻζŸղŵǿҿУʼղСѨеĴȻӼӲˡ
㡭ôô໹ôӲϹɲģһĲС˼ҡγſ˼ҡǹܻڿ˵ˣᴷҼʵǰأĲٶΪҵľôôӲôиоֻҪһǿҵĿϮĴԣֲƶƨҵ뷨
ҵ˻㣬СܸŮ˴ָӲǹģһϸʮҲûϵҾĸŮһ˴սġҵЦ
ǿŶϹǿ̫࡭Ϲһ1ӡ㡭˼ҵϹܻˣޱȰһУ˫ȿCסС˧ĴūһСɫǵš
ãְܻѹ²̧һ˫޳ȣܻšһתѹԼСѨȻǸŴҺԭʼûвٴѹΪҪæ㣬㡭𡭡ϢһɣҵѾеʹˣϢһܲˡһ𡭡ô涼Уģš
ģеʱ䣬Ҳһʱֻǰγ
γܻŮѨѴе̫ھƿеһҪγ治ף˺óʱ䣬šһѨһɼˮۺ˾ҺİɫʱܻѨ˳ľҺ̫̫࣬ڱװˣҺԴԴϴѨȫȻڸղԽ۴СϣⶼǰɫľҺŮйһƬǼаľHŪڵϣֻȾ̧𣬵ͷۿԼǻҺй΢׵ѨϹƬҺ죬ǷӯĴ鷿ʺĴͷԳʲ״ţŮ괺֮졣ߵ鲢δڸסüĿ޹⣬˭ҲóĴŮܻձHˣʱ˭Ҳ벻ǱϹ֮ռŪġ
㿴Ū˼浽ľҺ˼ҽڣһỳеġܻߵ˵
ûϵģôɵġһܻͷҵϣСҵĲӣҲرǹĴĥСѨֲͣظԻ΢Ȳ㺹񱳡Ǿ汧ţѵõĴڣ˭ҲԸ⿪ƻõĸоһ˯ˡ


ռȺ
Ǹӣ־⴩ȫµװ硪ԸзΣ־ر˽³ѡһջʮȤ£ҲϹ־ƴûģԼͬκʱʹԼչֳԸеĸ͹ġ
Ϲ־Ƽ˵ȷһһᡭӦǿҵһִ硣־֪Ϲ־ƻǳϲװ磬ϣԻ˷ܵشż־תƹȥʱͰѼ־ܸľʱ顢ͬʶϲҫԼӵеĲƸŮˣ־ƵȻҲ̬ͬġ
˿ˮɫͱʽȹס־̡͹壬չ¶־۵ļ·ʹ־¶壬ң󱳿ĺܵͺܵͣһֱнż־͹ΡĽõġѵʱò
Ϊ˴ĵ¶ȹ־صش˼ǳ˵Ըǿ㣬Ϊ˿ȹ͸ԣԣ־ѡͬɫƻ͸ǿ䣻֣һͦԸеģ־֡
־ͺܺãӺܼͦЩ̣ټϵ¶ʽķװԭͲ׾ֵʽմرߵа飬ֻҪ־ȥԿ־ѩ׵鷿Ĺ¸ԴԿǸʺӣҡ
ߵʱ򣬼־ԼԣԼӣҿ϶͹úԣʱ򣬴һͻῴ͹뵽־˵ĸоǸͷһ͵ĺӣ˷ܣ޵Ĵ̼
Ϊӣ־ԼڻװǰȺľƣһɳԼڽ񾭣Լ׳׳Ͼ־ûд¶Ըеķװڴͥ£ҪžƾԼĵٵ׼ŵʱϹ־滹δϻ
ǣ־ʼٸԼһƣԼһҪ·¾ǰ־ž淴ӰֱķӦǡ𣡾Ϲ̸ʱҲûдô¶ѽ
־ܾȾǸԸзֳİ͹¡Ķ˵ǡ
־ţװ϶ܻˡ־ȲҪϹ־Ƽ˲䣬־ȱ顣
־һ뵽Ϲˣ˻Ըеװ磬ɧĵ̬ͷϾ¶΢ЦҶҲȺģȻ׿ڵѨҲܵͷӰ죬ʼЩġ
ͬʱרȡϹ־ƳصȤˮͷϣϣǰȼСϡǵһãֻ֪ܺţ˺ö࣬ⲻ֪ˮֻڼõģֻһ㹻ˡҲ˸ؼһΪκγϣŵˮԺܿӦһҪַĳ嶯
־Ҹϣ·Ͻӵ۹˾ĵ绰Ͻȥ˾˵иҪĻҪȱС־һͼˣֻñ˾ϣߴ绰ż־־ϹżҲܷεֱǸ˵ȥμǳˡ
־һЩǣв̨Ȧʿҵ»Ӱӷչܴ죬ǳ뿴Щ۵̨ȦŮ־ᶨظ߼־ҲڵǣӰӴýĴϰμӣܻʶЩˣҵչҵĻᡣ
Ϲ־˵Ҳû˵ʲôŻԻԼӰҵչĵڶˡ
ԭҪѷװ»ǣһʱѾ̫ҲûʶԼġûôԼ˼Լ־͸ɴֱȥϯˡ
ȥص·ϣ־ִϥǵĵطԼȹڵĵطԺؿȲ洦͸Ըڿ㣬Ϊȹµʱ·ǣȹھͻȻ¶Լȹ·⣬οԼǴ͸Сڿ㣬Բģһᱻ˸ġ
㣬ʱԼһҪСǡϹ־ƴߴμᡭ־΢š΢΢š룬Ϲ֪ôӵĴ磬Ǵôʽ·ɻôķӦŶ
־ִ᳡ʱı֮УȻûаǼ־Ҫõѣ̨ȦǿòԵĴкǵĮԶ֮һֹµĸоӿͷü־úܲڡ䣬־֮ʱǣһ˫˫۹⽫ۼڼ־ʱֹʵܲ
ȻǹˣҲɡ־Ҳ൱ƶĿ⣬Ϊȶ˵һд硣
С㣬ŶҷӭЦŶӦǳƺˣ
ҽĴǿᣬԵƺȼ־еĻҪøߴǿǸֳصΪꡣ־һң˵ؿȥܣҲˡ
󷽵סҵ֣˵ǳֳܣ
Ҳ΢ЦŻشС˰ҵĸоСŮʿԸеģ
־ˣ̵ģûа״磬Ϊ۹ѽ
ɽ˵ˣǶĺأƲǰòż־һһҪ§ϼ־ҿҵǿˮ֡æǿѹ¸񣬲˳־Ϊʲôһͬμѵõأ
־תңҵг⣬΢΢˿ϧ˼ʵҸղŽӵ绰֪־μӵģ־Ҳ绰ҵһѣҲ־Ƶ۹˾跨Cס־ơҳɹˣ־ƻһٶҪúôδĹˣλأ
ڵĴ־ӣòü־¡صȼ־ãӱڼ־ѯͬ⣬˵ҽҲǵһμⳡᣬϣһü־ͬҽ顣
ҵӷȡˬĴţΰĵ£־̫ȥܾο־ҲǹµһˣûϤа塣
Ǽ־¶Цݵػش˵һܰš
ҺȻߵߣȡ޺ɫļβƣеһڼ־ǰ棬ȻСһˡ
֮󣬼־Ϊ˲ӰıһֱæµͨУԽǰλӵһ£ȹڣȻá
ڼ־ϸ΢ĵʱŮֱĵи߼־һȵķ鷿Ե־ӦǡӣҵĲĳѪ
Ͼƽձصļ־ֹעĿʱһֺȻķӦϵ΢仯ԼڴӰ죬һЩƾĽ
ϯУɳ֮£渶̸̸ż־Ϲ־Ƶţ־Ҳ˵ǷĲ顣˵ʱҲĽ˵ΪǷǶôҸ
ҲǸ鳡֣ǸŮ˻ӭĻӡһżβһʱǺؽⶵǷ޵֮ϣԹ־һΪĿС
ǣ̸̸ţ־Լ͸¶̫˽޼˽¸ң֪ĵʱЩʲô֪ѾмûܵϹ¶ˡ̳鳡϶ܹʤԭܹöԷ£ܹ˽ԷץסʵʱȡЧжԼĿġ
ʱзţ־𽥸о˻ϲԼŹԼԼָδڵӰҵķչ·Ȼ־˽ôţǱϻǺȻᱣžģȻֻǳʿ緶貽ʱ־ȥ־ҲǾұһʵ롣
ö֮־𽥽ɳϰҵ˫ԼϣѾʼϲҵ˫ͣԼ˶ز࣬ԼԲ̵֮ϡ
趯еĸоü־ýܵ§ӵ˵á˵־ĿʼȴÿһĲš
ܶǺãҲЩطĺ־Ϊ顣§ż־ʱһʵ۽ļÿÿű·ɵҡڣĦ־·еĽֱӴ̼־ǸûֿڵӣңöǸ־ҡ
һ·治־Σ־ҪоϹǰҲܻᶺŪ־ӣҡ־飬ü־ܿٵԶؿʼϹԵü־ֱ֮ʱѱ׳ˮĹ١־ӣԸд֮һҲеĵط
Ϊ־Ϲ־ƣ־ĵϸǣڲŪ־顢ü־ӣͦȴһˣ
Σÿһʱǽ۹Ʈ־һеķװ֮ϣͣڼ־ıü־ȵӡ
Щٶ뾪̾۹Ѳü־ȣעԼ¸¡𴦵ʱ򣬻Ӱ͸ԸзװĵطԼѴĵ˽ͦǲصˣֻϣҲҪֵѾںðҺڵȺΥѾõĳ
롢룬Ͻ嵽Ϲ־Ƶߡ־ѽ
ٶһԶܵİЯءҵ۹ٶȷڼ־ӣ棬΢ƽ̹ǰ·ٶȱǸҪü־е״̬Ҳǻл㱵ġ
־ܵıͣȵزһ飬¶ʱѪһΧҲֱ۹Ͷעڼ־̵ظ·ϡΪǶ־ɢζˡЩʵΪ㲻ôǣͻǶһֹͨǾǹʵװ㶼Ѿ¡
Ҳһ־Ȼ֪¡ôһ˯ʹȴǶħĶͬӤ˯ʱʹ㰲飬Ѻɲ֮ʱȷ˼Ȱֺֻۡϲ
ʱ־Ͻ˳ҵǣͶҿţԼĽ֮С
ôˣ־Ҳû뵽ԼᱻϹ˸ᱻǿҵ𣿻Ϊ϶ӶڷʳõĺɶƬԭ򣬲Żᵼ¼־ƵƵϢңȥԼѨʳճҺɣ
ƾҲᵼѪҺѭļ٣Լ΢ѪܷȶҺɣ־ŵĻü־յпǿԺѾԼҺʵԭЩֻǺȻ״ûôҲô
һһεİڶתУ˫ּڼ־Բ͹βϵķ֣ʱ£ʱۡ־ԼҼϵ˫ҲԭֱģʼɣѰԼɵģʽֱתɻ§
˵Уɳڵ̬£־ϸϸظҵƸԼ٣ҽ־ŭ֮ͦĵɵĽʼһ𶶶һҡڡ
谵̨˸ҫ֮£־ȫϸרעڸҵĿۻſۻߵķ־ľ˳˫ƵĴ죬Լķΰҵ¡ҡѽҡһֱҡš
־˵ҵľж˶׳ұԼϹ־ƾǴ´ࡣڲϵҡڡУ־ĸоǣǸһ־ǸʵҲϹһ֮ѣҲֻôȽϡ
ڼ־ڸҵ׳˶ӦĥĵڣȻֹʱĸоĺܲȺΪҪֺͣԼȻ˵ɧ顣
־æŵĴĸ˻ٻԽԽԶʱ־֪Ӧڻû֮ǰϽңⷢԼ޷Ƶ顣ȶˣǼ־ϵġ
־óֻ绰Ϲ־ƣɴһû磡ֻúҰУҪֻһ£Ǻεȴ֮ˣֱ˵ˣԸҸ绰־˵Ҫ绰ϵϹؼҡʱ־ѾЩҡҡλεģ˵ʱҲôתˡ
Цݿصͷ˻ż־ʱ־ĺܸлҰôһæҪԼҪˤѽ
ⳡ˵ıУұģǾȻôһɷǷׯ԰ȴûаɹͶҵĲŹõ绰
־ȥϢ沦ֱͨ绰ԭѼƻһУϢһصĺȤ׼䡣
־˼ǹյصͷͬ⣬ھƾüټϳʱԼʣ־ûΪɶᳵ·ת֮Ͱһ׼䣿
֮󣬼־ҵ죬һ˼ұͲÿסһϹ֮ӵغȤ׼䡣
־߱ߴ٩˵ЦҼ˸֤־׼䣬֤ҾԻؾӷȵġ־Լ޴ѡʱҲֻܹ绰ϵϹؼ־ؼңԼȥĻҲȫȷǼ־ΪʵȨ֮ߡ
־ȷԼѡûдڡڿˣڱµغȤ׼䡣ǰƮεٶڼ־ĵ𡭡
־׼ʱͷһͷ绰Ϲû뵽ǣӭǿıڵľ޷ƬͼشӣߵϽ˫ۡ
ȴԭȤ׼װαһȤȻıϷֱŮŲͬʽƬ漫ˣټ澵ӵӳ񣬿صģ·кöŮƵģֱ
κ˻Ů˿ˣԶ᲻ԾؼԭʼԱܡܣ۸ȻƣȻΪԤǵò׷Կ׵ģһǮȨĹ˿ԭ򣬺ұĲɫ֮˵Ǻ̸߲ʿֵľۼء
־վſڴһʤԼĺģ۾ƬеľŮЦò˻ڳϽͷܵɳԣŰϹŵ͵ĵ绰
ʱ־ȻǰǰȻԻЩ̱ҿ־ӣٶ˫ַּ־Ҹ£ִȺؽż־˶ظ˳Ĳųȥ־Ȼϰַˡ
绰ţԭۼ־زһֻƿʼĦ־Բβ͹ͦѽģʱβָż־İۣҲǸηѽôץɵһŪǿǱ绰һ㣬ཡཡཡֱϴܡ
һȻڳţ־һûܵƵأҡ֪Ǽ־ɫǽ͵͵ĵѶϢݸңҵġ˸񡱱ˣÿڶס־͡ԭ־Ҫ˵Ļһȫ˶ȴǼ־ԼҪ˵ˡ
ɼ־Ҳ֪ڵ绰ֽţܲʲô룬ȫǽӵڶǻһҲӲͨġ
ԭ󾹡ҹ̵Һ븹У˴
ǹ˫о־Ϲ־ƾǲһڼ־ӣСڵҲȫͬ
־ϸּɵͷ׷ҵĶŪ뷭ͬʱ˵ҺҺʼһ˿˿Լ־ǵʥȻڼ־ԺӦǿֹҵǾٶĦǣѾһ罻ǵĽߡ
־Ǹñһׯ޵֣Ȼҵ˫֮Ҫȥֹҡ
־ǿ뿪ңжҵĿҰǣ˵ܣҶǽŮˣҡҲܶԲԼϹοҺɽƽʱǺѽ
ڼ־ϸֱ˵Բʵ޷ֹԼİĽݵġաʼλǣˡ˸ԸеĴ磬ҸǲһСġڿԳƵ̨һŮˡ
־̨һŮʱʱһϲԼѾõһˡ⻰ڵظ̨зӰӴ׿ڶ˵ġ
ּ˵Ľ־ô̬ȳơ޶˵š˽Ϊ޵Գ֣Ȼ޷ҵİһΪԵġ
˵ţҾȻͨһ˫ϥ͹˼־ǰż־˫ȣң˵Լγܲ˰ʹ࣬־ܰҡͬʱҴڴڵż־ˮܣľ־ˡ
벻ӢΪҾȻ˹Լǰ־ԺжȻǣһϸˡ˷Ƿ֮Ը˫鲻ͣ
Ҿƽ⣬֪ô˵ŲʧΪһӣԼü־ԼǿҺǳ޷֣ʱͨж֤Լ̬޷ܵѽ
ʱ򣬼־Դߵһɵעһȵ˫ۣǼ־ϲʵΪ˸Ҳġ
дŻȵĿǣ컹ż־ȹֽ۵壬־Ҫסˣ־Ҫ˺·˰˸µķ׿޵ͶԼۺѽɵİɵԼѽ
־߷鷿ĥĴ̼£ѾͦСűڸʺšйǸйԡգֻȻɵĸоü־忪ʼġ
ָоãķɿ죬ֻǶ̶̵һӾü־ȫȵġ룬ʵһԼֻҪ˵֣ҾԻͣչҵ˾ӵġ
ֵ顢ĥԼ־ӦǵһΣȻϹ־⡣
ͦ·¸ԵȣѶϢϲֺߵسɷ־˵İáá־ָоȥҲ˳ңҼԼչ˵塣
ߴߴţڼ´֪رƵֱۣӿʼ֣ǸӣҰСĺӣһӳĿУǰ͹࣬Щͺ͹ĴƵһֱҵơ
壬ͦ˫壬ۺӤͷѩ׵βµļһȵĴֱڼ־תѽתǷ34CϣزϵĸǼͦ˫飬ִĵܵܣֱͦͦվָͷһֱż־ӣңػôһ£־ϸСͬԾҵҽʵؼһиǿϣϹǿˣҲԸжˡŽԸѽԽԽϲԽԽ˷ܡ
־Ի۽ΰʱǼ˿ȹѾ˫ϸʱ͵۵סҸ˵˫飬ҵұ߷ۺӤͷϣزͣĻȦȦ˱šһ԰۵Ĵӿɾȫûڣһһغǰ˶ҺԶҲʶȤæǽҺ˹ɵؿŪż־鷿־һѭ浸صĸ˼ķŵȥӭҵ˽Ϸˣأ־Ҫʾְ
־˫ǰҵͷԼһؾصŮˣһȴ鷿˱ҵż־ӣţ־һӸɣһɵ־֫СĿʹ־˫ͣ󷴵§ҵͷƮĸоС
ʱ־ǿʼ˺ԴȥԺ﷭ڣ־޷ЧȥԼΪ޷жԼΣ־Ѿ޷Լô
ĸоѽôԼڸЩôѽ
รƣ˫Ȳʹ־ɳߡһᣬ־ԼԼⶼҪİ˸£Ƕʮȷʵ̫ˡ뵽־˷ܣƹµӣҸʺ͹ͦȻҲʼˡ
ӵ˼룬Ȼü־˷ѽ
鼤еŮܶදΪʶġ֪־˶ѾӵŵڿĿĴɳˣ־оҵԼĴȴȵİʵü־ԣҵü־ʧȥܵģǼ־ûȥ赲Ҹһĸ
ȹȹҵֱϷ־ظоԼ΢ʪСǿ϶תССذĦż־˽֮أʱʳָ˳Ű¹ţʪ޷ӹĴ
ص㲿λֱӴʵʵǼ־ΪҪġǿʼ룬屾ܷӦʼ־һеʱôڼ־ѨڴĦѹ־ʾҵĶضת
ȱҲĸˣҵİ淢ֱ󵨣ҼضԼ־ʪ֮ĿۻССԸ͸ڿѾԵʪˣ־ȻһҲ֪־ѨѨѾʪˡСѨҲſˡ
ʪü־Щ˼ָоʵǺܺáϲĽޣ
˵־ϲĽǶٲдЩǣȨԼ⣬ҷ񣬻˵Լ弸ӣȻȥֹЩ
Ҳϵظ޵С㰮־Ѩӣ־˫ʱſʱ΢΢£ڱҲϵطšŶʶҵָʱ˳ż־ҡڵ˫ȣԼż̧ΣǿŲŲ쵽Ƭ۴
ϵؿࡢշѹ־ѨԽԽʪѨ¶ԽԽߣҵָҲԽԽ棬ԽԽֻСѨʱӦ˵ǡաѨһŰҺһ濪ʼ䶯
ҵḧߵ鷿ɫ˿ڿУŪ˽ܵĽء
̰Ūż־Ůζ壬Ǵ㡢ļʱҽ𣬽ҵ˫ַڼ־˿ڿԣڿŴȡС
ʱҿϷŨڵķݣƬʺ۴ǱѨɢŮζȻһŮˣΪûĹϵɣСѨʮֽխͳʵģҰָزŪָᲦ־۴꣬ȻͷͣŪ黨٣
־ѾʼҪܲ𣬼æܣ˼Һࡣ˼Һѹรǲԡġݡ
־ٵȥֹҵĶҵָȻǸɧѨ־ѨҲһһеġô˵Ŷ
־Ÿ˵꣬Ҿжظ˼־˵Ļҵ촽־Ѿʪ͸׿棬ļ־ĶͨͨؿԼ˽Ѿȫ¶ֱŤԼӡ
ԭֱСȤڿֻԶѣڴзȫû谭ӾϿðµõջЧҵ촽ôһǼպö黨٣־񾭸ţӽţҪԼСѨѨҪԼСˡ
ֹ뷿¼־ֻһЩ˻־־ܴͳ˼̫ô־Ҳ˼ҪϹôҲûԹȥ˱˵Сܵܣȥͺ˵Ծߡ
ұǼţ˫ֽ־Сǿѣ־̧ʩΪֽ赲ڴȸĵط־ʪСҡθңǲٸȥˣǿɲ·ѽ
İκӡεεʪ̧ܵ΢ŤΡ
˫ż־Ŀ㣬̧ͷ¶ż־˽شҾԲȥ־ȥ飬־˵һͣġҵ°ȴڼ־ʹ־ŵҾԲὫκһˣ֤е֪
ԡԵü־ɿ˫ٶȹҺܿͽǼʪʪڿӵһԴ¡
ʱ־иӦȫƵȫǶѶϢ־оҵȵ촽Ѿ£ԼĿڴ黨Ҳ嶥Ľأʱ־Ƿǳ뱼ۡ˸ѽ
־ٴɳڵļʹԼƯɳϣϸϸڼ־Ĺǣֻʪȵͷڼ־۴ܲϵعţһ˳ŷһŷݹεģֱֱǣ˽ܵϸƬ۴ܵǣѪͣԼصڵķҲӡ
ҳÿڼ־⹵ĹѽģżѨЩѪͣѨȻȻȥġ
һޱȵĸо־ֵĻҵѻ£ضסѵȥԼĹȾһֳ鶯ıˣǱĿת֮£ԭѴȪĹȵУǴʱˬ͸飬һйǧ־ΪԼ
΢΢־Ĳ˵ˡû뵽ԼᱻԿַĻһ㣬ͺͷԼһ㣬û뵽о˳
ҳ˴̼־һ־棬ָż־٣ССһһ֮¸Ǳ͵׵ü־ѹѪѨĺԼ鷿Ըдı̼ɼ־˫˴ϲϵŤڣʱ̧Ρʱԭƽ̹·ʱѾ£ڼ־֮ˡ
˼ڸ߶ȵ֮УϲƮĸй֮֡ҲǶʮˣʵоб£ŮԵ֫ԣ־ʮͷٸҵĶ֣һһҶԺȷؽ־ֵ۷壬Ȼ־δţȴѾٸﵽϹ־ʱѵòĸ߳
־ԼԷӦȻĸ߳Ҫˣ־޷ֹεӭϣܵýסԼĺš־æݽҧס´ǧܷԼܵģꡣ
һֱż־еԸдһǿҵĵײĵ׶˵ԽԽ󣬼־˫Լ˼ȥѰԼļ֣šŶ
ɺ컹Լյ˫ãⲢܴԼûҪˡҡҪþHɧѨѽ
ĸǸظٸ־ﲻͣضԼ˵
˫ۣõһС־ȫûѾĵȥӣڼ־˫ȼ䣬ԭ˱ѾƵĿ꣬ҲҵԭӳɳԴȪѽġ
֮ü־ܾſ˫ۣ־ҵֲϷ¿ȥֻ˶׳СܵܣֱȷشԼ׶ʪŻ
ǿǸԼ־ĸԣδɹ˴͵ĽֻˮӦҪԼϹĸܷɵ£Ӧò⣬Ӷװ£Ļַ뵽־ʼţעǸ췺ڵĹ״ͷϡ
ܣѽͣͣǲԡԡֱӵģûзǺΣյġӵѽ־ֱҵͷڿҪԼʪСѨʱֹ
Ƭ۴걥͵غӰСڣⴽﱻź־˫صҵţȻҵʣŵظҡ漴Ӧż־ҡӦ㣬һġҺоѽһҲãǼӵĶںҲãŶҮúมоúϣŶ
˵˵žϼ־̶ָɿʵ촽ͷϵعҺˮ齻ڣ־ĻѾɥʧֻ뵽Ǹ˶׳ĶҪԼԨҪԼݵء־ģĴҵţнĹ
ϵߵҪ£־ҪԼЩ棬ٸίǰЩ档ٴγܡҪŶҪϹѽϹġѽ
־˵ţҲš־˵ԼڣǸϹ־ҪлкӵʱҸһ뵽ס
Ĺжʱļ־һͦҪ׷ѰͷƵģһˮʱ˳ȴҶ׼Ŀľز룬ˮһƻĹȣػеķģζļ־
˵ֱֱĳ壬ֻʱ£־ȫûʲô𣬼־ȴֻڵĿӿҲ޷ƣһĹŪζȴвͬͺԼǷ˵ĺѰ峹ϴһذ㣬ֻÿһ±ҲʱĿ֣ǿҵö࣬һʱжˡ
Ǻãӹѽóʵѽɼ־Ȼ˵ţСҡϹڼҵҵġ
ܿأһºؼң֤Ϲ֡һߵ˵Ķֳִľضż־Ļģȴһ
Ŷء־һֱټѨڳʵľͣˬرҶһ£¶һҲСϹԵ൱ģˣΪҴʱ˿̵Ϲûʲôˡ
ʵʵѹŲԼľһλƽʱ൱߰šԸƯȴֲʧֵٸǣٴϸеڽϵĳɹϲú㣬ЩжԼŬ븶˼ҵĽٸѽ
뵽ʱ̫ܲü־ϹҵɣҿʼٸĶ壬ҵľֳͦע⼼ɣټ˫ֲͣ־ĳѪӣңأ־ڿ￪ʼʧҡ
˫ֽץɳ棬˫ѲؿʼʶŶ˵˸£ȻԶ̧ϡ
ҽ޳̧ϼнҵĲҵؽĹĹҶȴֹⲻ룬־üͷȴֲ˼ڡ
Ҿ⳹µޣصҪ
š־ڹһһȣˡ
Ҫʲô
㡭֪־Լ˭ˡ
˵
ҪġǸ
ĸ
ۡ־ѵϹǰ˵
Ҳף˭Ƕѽ
ѽ㡭㡭ˡ
˵ˡҪ뿪ӡ
˼ҡ˵ǡĴ󼦡͡˵ߵýĿϸȴͣŤš
ҽͷ־Ѩȴ롣һ潫ͷתĦѨǳһٸ־裺Ҫ˵
־ǿҪʹ
˵
šš־Ϊرͷɳͷ
˵Ҫҵľ
Ҫľ־ɳ﷢ϸŵĻ
ҹЦ͵ؽһ嵽ף̼ü־ųɡOͣ춯صһС
ұ־סķΣѾһһµʪѨƵƵ壬ͷԿУ˲ͣοҲŽ࣬ùĹһӭһͣķǳղܡϢĴˮѾңʼ˳ŴȥҲ˫е㷢΢΢㱧һ߳ͣһ߳˯ȥ
˯һףÿսϰѸ⣬ȥ־ѰѴŵüһΣ̧ŹĹӭˡ
˳ѹϣ־ȻҵľͷѨҽǰһͦ׾ٱٰСڴϻ§ƽһţֻ⣬
һ߳壬һߵͷٽӵ˻棬ֻԼһԺľٸǼ־εƬС۴м룬һһĴˮ۸÷ɽɢѵü־ѨڵƤҲر𳤣žĳͶϵһһСӰеĴдͷ
ĹڳѪͨ죬С۴ӲӲع¶ľĥĿиǿң黨ŵƤ۴곶ĥԽԽǣԽԽӲСָͷϸǰֱͦæòɿľ
ҳ𣬸ɴ̧ٸ־˫ȣϼ粲þԲø룬øˬ졣־ҲϬַ䴦Ѵǰͦøߣøܡ
Ȼÿһ³ĴѹøͣСΰ壬һ˰ͣһ˱θߣĸߵӭͣ޷졣
һʱ䣬˯ײġžдˮۡ֨֨󡱵İ࣬塢ɫޱߡ
־ԼСֿͣ˯ıϵĴԼҷ񽻺ϵҵĳ棬ڿǽϵŮһģһ鼤ĴȻĬҵСסܵܡŪҵСˡҵСѨˡҪˡҪššš
˵ű˫۽գҧأȵŵñֱ§һڲϰڶ㺹ˮͬʱ硣ֻһͷҵѽԭԼϹ־֮⣬Ҳܴһȥܣǿҵĸ߳ĳ죬˸Ϲڵõ˳׵Ĵѡ߳Ϻȫ̱һöҲٶ
ҼٸŮǼ־ԼHãȻݣɵøʮ㣬һһ¶ѾͷֻûܰغҲһ𼷽Ի궴ҲͣظŴ׮һĶСܾܵζȤϣһһô岻ͣûûˡ룺־ǸƷٸʧ֮ѽ
־ǰδĸ߳Ϯòȥٳһֿ籩ľͲ壬м֮ΨһģֻܲͣѴˮй⣬ҵļرԼҲĪôഺˮۣʲ꣬˾ͺһˮ۵ĻѲƷԴԴϵڡεµŵëǴʢԽľҺմ۴õģھҺûôˮ۸ʪ͸šҲŤˮ
Ҵ˿̰Ѿ⣬¼ϼ־һֻţһֻԾɼڲϣٰŲɲԵƣ˫ϥڴ棬һͦߣȳųһĹȱߴšˮƬС۴ķ룬㱻ü͸˿֩Ѩϡ
һְżϵĴȣһŷ̵ľ⡰˿֪ͦҾ䣬رǿ׷֮ÿһ³Ͷޱžž죬ÿһ¶붴Ѩֱͷ
ǿײŪǰҡڣһ鷿Ҳŵֹͣȥһץһ¼йذŪһˮ㣬ѡ˫ڴץѴҲ˺ˣֺͦñֱ衣
䣬ֻһߴŴһߴ£ѽҵĸΡѧĺʽǧҪͣˬѽ˺ˡδ䣬񴥵ǿҵزƤϷ£һɴˮ۾ͷ͵سȥ
־Ծ߳һ˽һ˵زͣͺںһʯͷСѨΪĵ㣬ⲻϵɢȥ˾Ⲩ˳и͸û
Ҽ־˷Ӧ֪ٴεϸ߳Ķ壬ɵÿӱޣֱѾӲѨɿشͣһֱϵس͵ͷӲ顢Ⱥѹ޿̵ذѹľҺһβȫѨ
־ĸ߳оѨüľͻȻһһͦӹͷӹһȵҺмӱǰ鷿Ĵ׳ָҲζס֪ͬʱҲŸ߳ȤԼžҺ˫ֱҵҵĽӰѾҽڵľҺޱȫԼĹĹ
һƬ˵Ů˫ӵ§룬νȻѹϣĹȣľôʪůСһһᡣ
첻ͣǣһ⻥ö³ܳһ塣ֱо⽥ȥ֮㼵ƣ롣
־ǰɷ˵ĻУطݣĵѹ̫õٸޱѳ׵رˣҲ׵ؾˡоǰӰ׹ˣﻹǵϹԼᣡ
־ĸ֮߳ие±СḧԼһǲӣһһֵβܲ˵ôһֻС־쵽Ĵȼеش֮УҲˬŤ֫һ£û뵽µĴ󴲾Ȼ뷨һƵӵϸβҡǼʡ
ټشʮ๫һֱѹ棬¼л׳Ѹֻһļ־ȫУ˵е鷿ǵشѹţôԻһʤü˫ֵĸ־ܹ˵ܣٸޱȣޡޡϡ
ԭҿŽڳԼµٸŮǼ־ĳȲѣۼԷڶιΪ˽ʡ˺Ȥ׷ڵ԰󴲵ĵ綯ťѡˡԶӦŷ˸ղż־оС벨
սĵļ־ѹ
Ҫֵʱ򣬼־ȫˡߵýҲҪؼˡһСỹδʲô
ɫԵҪ
־һȻﻹ졭
ϴɾ˲ųɡ־ߵҪ
ô˵ˣټǰڳĺҺҺʹˮ۶ˣ˫˫߽ԡ׼ϴһ־˵Ĵˮ۰ѷݸӲӲһ飬࣬˰ɫķĩɳɳ䵽ذϡ
Ҽԡ׵ˮˣˮһӣ˳ԼҲſȥԡһţһʱֻˮĽڲзȥһϷˮԧ죬ټԡƣˮԶת˺ŮȤ
Ϸ˺һᣬվĥһЩĭҵľȥָžǰۣϸĵذѰƤͷϴһ֮£̧ͷֳִвӲ
вľһڣǰƷħǴһֱ࣬šָһ£ɷǻһϣͷҲԲƤϵѪ͹¡ɫС֦Χ
־ﰵ̾ǰʳֻѨûͣǰһϼƷֲøղŸŪ߳𣬳죬ɷҲӵôһԼ㲻ˡ̲ס׼£ҲԸſ޲һڰ̽ȥɷūū
˼£ͷһѻ𽥽ȥԾĹٴκæһɣҿߣ˫ǣӲľ۴ֱĥ
Ҽɧ̬֪ĿѴﵽԺеúϷˡȻҲٸǣ󲿷ݶԶ۵ϷӦµܣҲȲǰ־ٸֵ֮껪ǸϹ־ƾʢٸֱǱ֮
СܵҲһѻ𣬾ǡеɣɰײɣԼҲҪͷѴѨڣ˳һͦٺϵһˣ˫ֱĲӣɿس
һʱССԡɫޱߣͣˮɽѵذҲŪʪˮһ治Ӿȥһһ˵ĵʽֻڲ˶ʸͣǿһеʽȳŸױڣһһ磻һֱӺ룬ŲӾһֻֻʱǰȥӣHˣαӾԼ£Ůϣ׶ּΡ
־Ҳ벻ԼȻͷһͱôƽʱϰʱȫˣ˰벻ԡҲôʽоڴͬӴ̼ʣǴӽδйģСҲͦѽ
ֻﲨӿ𽵹˶ܵĿִ˲ƣһʱH𣬼Сԡʼղܴչȭţٰǰ˯ȥͬʱҲ뿴԰ЧΡ
ڴϺ󣬴԰ĵ綯ťѡ˸ϺƳ򣬱׽ż־˫ŰأȻ˫ſθպøڴߣԼվڵϣǡǡ͹Ĺͬһ߶ȣǰһ׾ٵȫͱ˽ȥ˫ַϥǣһǰһͦ
ʽȽʡƵȻ죬øݣټ԰ҡΡǰƣһײͳҲһһ鷿Ҳˮǰ
ٽŵڿԺ赲չǰѨƤϳ龰Ȼһˮ۱Ƶ״ɫζȫпĻңǵÿҪըԾԽԽ٣ýӲɵ˾ȫм弸¶ͷӹΪֹһֳ棬ֱͷԣش󶯣֪Ϳֲ֧ס
־ϵĳŪҲһһĸ߳ϮȫСѨĿţԽԽǿ߲ͣԾȫҲ鴤Ѻ˻ߣֻǿһ֣޾ĸ߳һδƽһӦӲϾֻһһݣһ֦߶ë档ȫһ£ȻͻȻɣɴˮ۴ӹͳűƴͣѨҲһһнižһһţһСڲ˱ਡ
ͣһ£סأֱһɣ˿ϢĻᡣ˿ھͣסʼд̼ҼӾ͸㡣һżһ˸̧ͷȴҰȥ־ͷŴ̵ø߸ߵġ
ҵĴ־ٴΰ̴ӿĿм־߳ܵ˼ڸ㵽˼ĺٸޱȳɾ͸ʹ׳ӲٸˬޱȣϣޣˬҪͣ
һһЦұϹ
ľĴޣ
Ϲ
šϹܵϹҵϹҡҡϹ
ˬˣӸɧ
õġңңҡԺ㣡ֻҪҪҾ͸㣡ú÷йHңޣ㡭ҵĵܵϹҪˣ
ҾСʱĳ̣ǿ֮ĩһ񣬷Ͳٸѱɵú׵Ѩ־Ǳɵ˻ߵشУϹңҶҶӸҰӣ
õģҾҪӸ󣬸ϹñH㣡ޡޡ
Ŀ׼ӭӸ߳٣СѨôһһɰĦţҪֻȫë״ţСڽѹżһɽһɵľҺɼһӾֱȫͽһһĹĹѨˬѸ߳Ѩֱ帹ֺ̼סΡ
ʮ²ŷй꣬־ҲҵֶȵľҺһ߳󱻴̼̱ſڴϣҵȻŹκ޵Ļᣬûſıϣ˫쵽סǰѹ˫飬ȴȻٸ־ѨУѹż־˵ͬʱͷȥµٸһ𡭡áֻʱ̫ܵ졭Զһ𡭡롭
־ȻжһںסȻӲСܵܣľҺøɸɾˬ˼㡭һŮѽ־־ƴ䣬ɷ־ִŮ䴫ͣļ־ᣬڱ̨ٿ߻ᣬʽɷ־ƵĻ
ʱ˰˳һ͡վڳԣ̨һŵ·ֱֳ㷢˿ʰ׳ϣǼϥ˿ȹ¶ϥ˫ԲСȣһ˫۰ɫϸ߸Ьĵ168ֵĸԵ޳פĶˣɣĹ֬δʩ۵֬ƺһ㾧ӨĹš΢ϸŨü£˫̶峺ķۣС¹ײ羫ֱͦϱۺС죬ҵ죡Ůܿһ۾ʹ޺ҪܸɵɶˡҺҼŮą̃νŮǶЩֿġ
޵ķۿһվǰ֮Ȼң򿪰ɫƤóԿ׽ϡܣ鷳ˡ
вʧŮԵڶ崺磬ڽӹԿһxǣҵָ޳ָ΢ĽӴȴҿµĴһ¡
С㣡ΪҵңЦ
ҹɫУҿֿϴγ˸ٹ·һֱס̨壬Ϊطֶȥ˼ô󣬶۵βϤ
ͲǴҳȻҵ˾ǰұߣƷߵˮŮɢڳڵĿռ䣬ǿĵȻ¶Լ¶ɫƦĿбרĵĿֻתͷҺӾʱ͵ȱĲһ¡
һ·϶ڣҿóҵļʻͦġóһCD복ڵCḌɷ˹ڳڻصţ۵˿˿飬ʱ˿̣ϣγֹ
ƽȵڸٹ·ϷɳۣʱѾ½硣
ԲܣҲ˵Ӽôɻϻû˯ãһ¡ɵ޳ȴ޹ǵ˸Ƿ
С㣡ĵ˯һСĿģµٺЦ
ţлл˵ţͷαϣӷɵչһ£۾
ϢҿԷĴ󵨵תͷԵͣɵ˫Ľë˫εķۣ΢ıϢʹҲЩӿ졣
˿ʼϥȹڲס˵Σҿȸ洦֪ȹ´ڿʲôӵģ͸
Ӻ˼ţʱ΢΢ӰһңҸϽרĿĿбӡ
ƺŵ³ϢĴʱ͵üͦޱȣ̲סб¶ȹµСȡһ˫δ˿覵ȳСȣ˫Ҫ˿࣬УӹޱȣϽµķ۰ϸ߸Ьֱ߸Ьȡ
ܶǰٻŮĻ꡷ʱϲǸüĿ续Ӷ޵Ůӣ󿴡԰Ρϲݵĵü˳۶͵ӢͦΣǣںܾԺܶ˵ͳˣǷȥЩӰȻϲ崿绨ŮӣУʮһտİ顣
ܶ˺һسͿ࣬ΪΪǶηзС͵ıѣƯŮ˼ʵģԱǸªӾȻͬĶǣС˳ˣûһ˿ͻ߱⣬ʣǮвŵӼڽϸγҵİԣǴǸӿн֪Сл᲻ɷ
ҴϲЩǵ飬Ϊ۵ýܻᱨĻɫֻϲϲŮҸϧƺǱԶСٻûлԶİ飬ʼ˷Եʱòվͦ۵Ҳ˵ָУһԲ뿪˵ߣԶôһ
ʮ꣬һ绨Ůмʮ꣬תۣӴһŮǳ氮оȻ׵Ǿ޷еСٻᲢۡ
ҺܲмأΪʼҶ޷Сͣ˵Ҫ飬һȻģϾ15ĵȴ˭Եģʵ֤ҴˣûĸӲŮӵĳ죬ڵĽô׾ӣǲˣ̹ô
˵СͲٺ棬룬СŮӣˣټѣȺȲ裬죬ǲܵ飬ɰˣҲѡ
ڵѿʼùڵֺһѣŮӲĲмǶΰõļأҲĵ
ôŮˣôȥŮѵǰǶûн˺쳾ôأһԺǻȥ
ף˫ȰĽëôһξӨ飿ѵʲô£۵Сʱ΢΢һ£³ʪһ촽⻬죬ˡü̴׵ı񱴿һǶۺᴽϡմһ˿еԵýΡ
Ŷһ۵С죬Ͳˡ
Ȼϵ·ХŹȥɷ˹ڳڲͣĻطšҲû˯ô˯ô
˵˯ֵһ£̫ˣ¶Բϥǵİ˿ȹһƵϥԼʮִ¶ѩ֬Ĵȡ
ҿͣȵĽëĴѩϸµƤϣ˯úðꡣ
һĿķ۾ӣ³Ϣдޱ˵ŮҿµĴʱѾӲͦú֮ˡ
̲סĵĽ޺ĴϣֻҪǰһ֣ᴽͻȻһ£ŵҸϽãֻϸ֫Ţ̌һ£ֳ˯ȥ
ۣ֫ôһȹʵѩ֬Ĵȸ
ۣͽ촩Ƕֿ㣬һǱɴ͸İɫֿ㣬Լ俴ıɴһƬѪŵŨڣֿ϶˼ϸխıɴ¶ںķݣû뵽ɣׯʥŮŮȻôķݣ˵Ů˷Խ࣬Խǿ
͵ĵһʧճ֪ǴĴŮûбǸ˵ѹģҾȻһû˵ô
ͳ˯ʣӣļһƬӨĹ⻬ᴽ³ҷҵĿҪɿǻˡ
촽῿ķɵһ£ʱҲ̲סҵ촽ӣҰ㽿޵ᴽ
ұۣһʪҺ֭ҵĿУ͡ǹٸŮ촽ȻӰ㣬ܴδйĸʪỬģ۵⣬̰ʳһɹҺ鲻ԽĿ£ỬϸĴȸַ֬ĴУʹƶˡ
ָһŨѾʪܵķݣʹѪţָᴥƬѾˮʪޱȽ۵ĻʱͻȻоͷҧһڣҾſۣ˫Ө޵ķѾſң񴥵һҵ뿪˰ٳķҪ̽뻨ָҲ˳
ʱϲŭֻ֣˪Ŀңᵽ˪˵ġ˪ζˡ
ףͻˣĽ֮ģ鲻ԽСԭºҽ⳰ؿЦٿͣĽƵȸȹϥǣƲᴥһԲϥͷҸоõͽһ£ҸϽתͷעǰʱֻϣǰĳϽͨҿ㻯ͻ˵Ρ
ͼʶ㣬ȴҲһοӣȻڽγɧŮ˶ֱסȴȻЦԳ¶ĽϣǸĲЩֺϷܱģ
ؾƵ·ϣ͵ӰǰζµҴ򿪷ţƵһǣȻǰ龰һֻϯ˼ϣһɫŮбڶȻ̨Ů١֮ƬƲ棬ӯͦİڵƹȫ¶һ֮£۹۵ķȥסһ۱㿴ǺߴŭĽˣȴ˸뽫ѹ£һš
С㣬ô㣿Ҿʵ
ܣˡվǰһˣ߻ɫĽͶҵĻУЩƬЦ˵סרݷã˭֪ôŻˣٽ૵
˺ˣⲻǻ𣿣ҽ§ǰǱ¡ͦǰһޱζҲǷǣƫٶҵ§һ㷴Ҳޣǰ֮ʱޱȵ˼㱧Ҳ
˼ҵôãҪô˼ңҼղ࣬ٺƵ˿оվһ˫̵ҵ䣬һѽϵ̬ΪҪֻԵһͷ޷С˵˽ҡ
С㡭ɫŮУָһ̣ԭЩԳҲѹֲסԼֻˣ¸𲽰ͦǴ֮ƣϵȻоó
𡭡ˡšڲСҵĻ΢һ죬ҵʱûе˽һȣоˣ
䣬ҽ§øеʱӯŮ㣬̰һвһãòײŻָС㡭ĺöӰƷջɫ͵ڼ㡭
˦ͷҲٶ棬˫־Ǻεץǽͦ˫壬Ŀ硣
ܣ㡭ʲô˵ҵĶ֪ҪַԼϮԲɽ֪õʺͷӦҪҺҶҾ㿴
ǿɲɣааһЦֺֹͣץסٷʵ壬һһشǶ岻ֻˣҵʮ㣬ͦ´ֻ̬֮ᰮʱĴжˡҷѳ𣿿ԹԵشҰɣСܱ֤ˬᣡٺ٣ðӡ
㡭ǽޣٵ˫ֲ֪֮ŪʲôһץһŪ֮£پһûˣοһ˫ѹ֮ϣû÷ֻķݶ
ĺˡٲ޺ֻƫͷң˫ðƣ֪Ȼ⶯ɴȣ˫ִץŪУĺͻڴʵڵе˫壬һ߼ڣСܿٴӦһ£ֻҪСѨûˮСܾͲ㣬϶Ū¶ѡҲ˵ҪˣҾַ㣬Σ
㡭ûĽǽҲû·ˣϴĸоʵڣ֪Ūȴ޷롣ҲŮˣĲ֪Ů˵Ǽеģ˵ַһ㣬ŮвԸҪŪŮҲ£οֻŪĹȷˮֻԼҲ޷ѡˡ
һС㣬ôءаϲŮ֮Ҫĵǽ־ֶȳʲôģЩȤȴʹвʵŮΪ֮ĳҪһԼϲŮĸԸΪ֮ȾҪףⷽ¾зǿȣŮ֮巴Ӧ֮ԸеΪŮУʹ泩УֻǼһֵ֣ļȫ٣Լѣ⻰ЩᣬҪŮӵģȴһЧĺ÷
ּӽֻҵĴֵһһɵĻȳƵסȣصķӦͦͷڵһرʹϵĴǰ̼Ĳг
仹ŲĻȷӦȴˣϵ˶˺ˮ㼡ĨƬʪˣ֪ѾЧٵͶֻǻǿţƭԼѣɵӿһǿҵУҪķٷʹ־ȫԹԵسΪҵĿ½
С㣬𣿡һߴչȥٷյĶϸⴵȣһЦһ߽½󣬹ֻ뿪ʱ̲סǰһͦ׷ҵֵĲ⶯֪ԼӮˣС㣬¿ڵס簡
Ѳ˫תۼϸոմõĳѻĩƬƬһĨڵߵֻŽȫ¶һǰδеǿҴ̼ӿֳ䲻ȴ޷סȫѵĿ⣬һԡԵһЧҲޡ
ǰ٣Ҳ̲סҪȥˣǺߴӵĽǳ޵壬ɫ֮ұ޾ͨŮܼǶԸͦ͵壬ҷŵŪ֮ͣ嶥ҲѺ߽Ƕѩ֮£ƲĿ⣻ǲӯһյһģԵϸɣߵ䱻ٲȸס֪ڵκηֻ֮һ֣޳ȱ㽫ΪҶζ
šĺʪˣС㿴ȥٲȣҲ޷ȫĹеȪˮӿ˿ٵһƬʪ妣鶯̬֮ˡ龰ҵֵȼ䣬ٵĲдһѽٵȷ˿ֻˮһֵĲӿֶڵƻӳ˵Ĺ⻪
šʪˮҲܶ࡭Ҳô󣬺øС㡭ˮֶ࡭࣬ƽձһȥٵĹȣִֻʪŢůȣҵʮ㣬ȼǽҵָԴֻڵڴо֭ˮѡֻ־ôˬˣԼĴ֮ʱ治֪ˬʲôأ
ѨеôôšȻĵĺѨС㣬㻹ǴŮӦò˰ɣ
һڵô˵£ٸоͺԼֱҺݺһ»ˣ˵ʵڲشʻĹвסŪ֣ȴѱԼͣھһֳ嶯ڻӦҹصָĽסŤȣĹȵĹȱڴҵָͷĥ֮£ҪֳĬôѰ
ˡ
šҾ֪ٵҴΪ⣬һ߿Ĺȣһ壬һаﲻݣôѨô۵ѨҲ֪ôܡ̨ʱһҹҹÿ˸ɵֲ֧ϻװôʳ˼̻Ůӣ治øķ˿֪ĿʱǻʲôӦأ
𡭡֪
ٵĻѿڶҲɴ֣Ů˵ʱµĵǷŮʵһζŮȫ޷ӦֻĬɴãһ㷴ӦûУǲŽζټȻѿ˿ڣɫ֮زֵϸûˣ͹ԹԵңСܱ֤ˬѨءȥסøС㣬øޡʲôƣʲôλ
аĻһôôҲ治֪ɽôܵģԼˣ϶ô£ƫƫаԣҵָǿŪݣǹٳٽŤֹյ˿ңֻǱ첻شҵĻֻбеѹ֣Ѿľٵȫˡ
ాһᣬȵ̲ס֮ʱһɵˬˬģĶֻаݵҿµķݶŪôãҲ̲סˣٵô·òŭӵֻ̬Ҫ˾޷԰ΣøС㣬̨زŮޣСˣ㾡аɣеˬãСô㡭
˵ȫͶڵѳ㣬ĹȼŪָǰٽȣĻŭţһ֮У֫ѣһ㶯ûˡҴֿ˫ȣٵȿڼϣϵľѻòĵޣȴһ״ĿŽ飬סŤʹĹ΢ӿ֮һˮӿؽ
ҪˣͦŤҡ֮䣬趯ѣ̬Ѫյ̵סأǿų嶯ģҵľػٵĹ֮УֻһǿļѹдխѨʵ粽У̽ĲݸţõףȽֲڼҲζ֮һˬ˵ãҵĽ룬ĹвסɦŪٵĽҲ˱ܵķӦ΢΢ĳ鴤֮Уغߴ
Ȼҵֶʹٵ˱仯ҧһͷںڵ㷢ͷײԵҡҵĶײݣ¡βסɸţǱܵĶʹҵĽ˳죬һ˱һ룬ٵҲӿһǿҵķӦĹдУǿֳһУɳУĹ㼡鲻Խؽ˵˱Ųš
˵Ųţζʵˣ޷ݣҲڴˣڲ嵽֮˫ֿסٵ壬ݺһΣһ㽫γ˴룬˳ҲһƬ֭ҺĹһ˴룬ǿ㽫һ㿹ܶˣҧǲڵȴ̲ס߸ͦϣ׷Ǿ裬ӭҺݺݵز壬ҵʹ˵ĶǸ֮ˡžžһ
һҵĳ嶯ǿˣ˿̵ѲҪҪˣʲô¶Ȳˬ˵ӣһײ֭ˮõòסɽиţʹѣཻ֫ҵĳͣٵĹȴֻÿһⶼҽŲţĹȿڴҪҼжϰʮؼţƮƶһ㣬ѵ˻Ȼ֮͵طŻ
˵ĹһҲһѵ˶ֻһ鴫תۼѳȫһйҲͲסҵͺһݺݵز˽ȥ漴һ͸ˣҲ޷˼ֻĹһҵľҺѴӿƵĹڲһֿ죬ǽۼеĸˣһҵľҺȫ˳
ϴϢ˺һЦֻǰŮȻһĵ±ȵϸŮӺüֻζ֮Ҳֵ˾ϹᣬֱԾãֵģһʹ˸ϵĿǵģëƶָ˿һˬ˹Ҳ޷
С㣬оζΣϢ˺һҵͷȥֻеٵüĿ鶯ֻḧ۱ԼӰο
ҵĴļߣǶôؿҵḧԼĶҲȻղ⻨Ӿ͵УٵĽԱ߳ɾڡ
ҪܡǶǶС𣬱٣ѾйһˡΪʲôΪʲôҪŪ١Źٰɡ
оҵĿǿңѾһʼᣬشֱƶͷǻٽεļĻȸоʱٽղЩԺȴ֣йҪٽĳ嶯ֻԼʵܲҰ
ֻ˱ϰٻܵסϾҲ֪ԼǷ¡ԶŮǸͦ壬˵Ĳλ֮һΪҲ⣬ֻԼǰѿ֮ڵҲ㣬ٻôڡ
ҵĿߣٵĴ̼ҲǿңҵͷԼůĻʱͷ̼ѨٵһǿҵرŪٵĽɵ䵱ҵͷߣ°ϵĺȸסĦĸо¼УٲɵûֽţȥҵͷȴһʹƫԼ֪ǾԼûǲԸֹҶԼĲַ
󡭡㡭ġĹٰɡҡҸղѾ㡭Ūйˡมܲˡ󡭡มҪҪ𡭡ˡŹٰɡ
ٿƵоſµĽǼȿֺµĲ֪ѾԼ˻İֻŮӵֺ̬ЩܣֻҪԼټӰ֣һαԼöģһγԼ껶鵱У˵پܳΪҵūˣˣȻûзɣһ߲ס꣬°ͶٵȣоȪһ˫һǲűԼĿŪʪȵϰһҲٽٿסԼҺ们ٹɼƵش˳ǡƯġ
˵һǿİ֮飬һ߻˵漴ĸоȴһ˲ס죬ٽ˶һ˲ĳˣ˫ȴһ㶼ûֹͣѸоͳļ飬ͷɨȴǸˣٸղžͳҿ༼֮¸ôһŪǿ糱֮۵̲סѿڶܡͷ̫̫ˡมŪġŪййˡôȡȸղŻҪͷ͡Ūˡôᡭôôġม
ɼԼ༼֮ѣҴǵ⣬ΪǻؿʼܲסԼĿ༼ɣ֮ԼŮӴĹһ¥ѶԼ͵ˣͷĶңٵĴ価ɨ΢ÿһʪůۼŹٸǷֱҵͷѲҵĿֻԼĹȿƬСȥƷڸ߳йҺЩ΢ĿɢȫǿҵĿȡ
ٱڴ˵ĵŪ˭ղžرŪأڵҲ֪ôţƱȸղŸˣൽ߲ݣֵ˶γģƮƮȻֻҸһ㡢һ㣬ʹԼ޷԰ΣȫȫҵУڵеֺͷҵľֶзһһرͻơ֪ȥԼɧˣȫûһ˿һʲôأҴĿǿңĸԸ׳һУ඼ô΢
ֻٶѼ⽿ģӨȻļ͸˷ܵκ죬ס߳㺹Ⱦ崺⣬һ˫޳ȸҵؼвϵңԼҲܲˣ̨Ůǣʱ˿ʱǹ֮޷֣Լģ̵סȥأ
á㡭ִˡ
ҶŪȪݏ˶ˣ֪ѱŪСйأȴδӾԪȣǬԿ飬ƫĹȴֲס¶ȪĿDƮңѼŴ꣬ҪЩʵԼȴֲ֪ڣչжֻĹȴ˿ʵĹȱҵĴִȴ롣ҵĶ䲻󣬵ǻѼĴУٵʱ԰εĻ쵱УغӭϵĶԡ
ҵвɸֳһ˿ǿҵУ汻ԼŪĺˣôˣ䲻ƾŮǰ齿ˣȴһ˿崿յģ񳩿죬ܣҧϵøˡ
Ҳ֪Ƕε§ϵˣܵҪԼȫڽƵģһʼЩ׾õôʱ᲻СŪԼűܵĶҵָ𽥵ԼĶֻ˾Ͷˡ仹ֻĹȵУỺ壬ڵθڣٵĶҲҲʼڣԲصϷżҲһθڣֻڴ˵ľ̫࣬ٵĵθڣ汻ĵĸңŪĴȪ磬ֻҲٵϲãϵ⣬ڵ⡣
á㡢ˡáȡô󡭡㡢ٺáม١ٽЩš㡭𡢱尾ˡٵġҪ㡭ม㡭ѡٵſš㡭áõ𡢱ˡ
ʱ˿ңҵĳʱҲɵĻ󳩣֮ԼڴϵĹȻǴгˣֻڶŮֲ֧ٶУһʱƤһͣסĶһȴһһĶͷ׿ڡֱŤ㷢͸һĶ̬һͬʱҲû
٣ϲҪôôɲŻأú˵ɣܵܺأ
㡭㻵𡢱Ūٻᡭܲ˵ġ
ҵֶʧڽģ֮⣬ֻжҵİػУ鲻Խ߽ѿڶԼɴߣֻǻһ˿ڣٵʱֽŵĿУƺ˶࣬ϵİ˱ֻյȫգоϸǴ̼࣬Ĺж̲סҵĻȫյͷԻãȴƽʱǿ˵Ļƾ˵̰ӿٰ㡭İ㡭ִȡŪٺá㡭١ٽȥһ㡭ŪŪپͰ
ɫŮͶ룬㼡졢ڡ˿޹䣬ϷĺۼĨһ˵Ĺ⣬˽ԭֵܵأҷͷȥһᆥסۻĶĶϼ»һͦһһµ̽ٵԴ۾ÿһ¶ƶ̽ʵĵطٵģ§ҵָ鲻ԽΪһ㣬Ķûаֺ˱ܡ
֮ȫͶ룬ܸоȤ󻶵˼ԶȴϵĹҪڵ˾̣ëƶڵĻ˿Ҳ˵ˣٸƶˣƮƮȻ벻ĹǴ׳ȵľǿҵضţͼ䲻ǳǳػٵĹ˷ܵζҰԭҲʹҵĲ룬Ĺ֮еҺӿ֣ھĳ£סһδεϵظԼ֣Ǿ͵ؽĹȳſĻӭʱ͵ؽ֭ˮܶʼһһΡ
֪ԼһйĺֻߵĲȥ룬ݵĿʵ̫˼ȫ޷ƣĿ⣬ĶĹȱҳʱһһ֭ˮҲ࣬˵ĸоойĿУʹȫ޷ƣ§סϵңǾĶԼ壬ۡ
ԾأٵĹʼսҵľӵסٲּ϶ǹȱгڵշţһһؽҵĶͻƣȴĹȹʵʵ϶ÿҪϺôȴͺ۵Сٵڣ˱ҵľһ㣬һֱֱָģʹ
Ĺе˶㣬оҵľҪ˶Ҫʵĵͻһٹľ˼£͵Ǵ׳ľӭĽĹͿʹۼӲǱŵľѹȿ
ûеٻعǸӴ׳ΰľѸײڶ֮ƣŵۼس룬ȷ㽫Ĺۼһ˿͵عٴδѽӴؾַĻ۵ؿˣʢʻ㽫ǿĳʹþסۼһ·ĥޱȵĻﱻǿһһƲ̼еſ
ûа취гԭѳҵŨеһ˲㱻ԶܵľиûˣСſȴϢĿг޷ֻܷϲ˿ãǰǽǷ裬Ĺоÿһ¶ܵϮĻǿҵζٶԼÿ³̶һοֵĸ߳ڵĹȱڵûˣƾĴҾʱס³ֵȪˮһֱԿաǬĸоζȴ̲סҪӳԼϵ˸ؽԿǬÿһĶ͵رҁУûһ㱣
ȫʧȥ˶ʱĸо֪ԼԿ˶ãֻҵĶ߳纣˰㲻Ϯ룬һûƽϢһϮٵḺ̌ˣ̱ҵ½ţͻأҲˡҲ֪ˬжãٵĻϮһ¼صز룬ҲٳþֽٵĻģٵĻｫҽذסޱȵļУһйעӿľҺճ¯ĺش˻ﵱУٶپԼڻͷֻǻͷĹȶѣоϺ˶ǻȵĸоΧƣûһܹ⡭
شһҵߵӣ˵Щƣȴ˶࣬˵Ϊ˵ĸо
ۼ̫δNȻҹѹ˿һתͷȴڵжµϵҲ֪ǷΪ̫ˣδĺۼδɢȻԼҹ黶֮£Ū̫ЩܵǣĿս۽ǾۣѲԼҹ̫ˣоȻŪ
Բ𡭡٣ôˣŪ𣿡
ǡҲ֪˶ãٵĵط˳õܵܡûдһûУԼ㡢ΪʲôҪϲ١ٶѾˣǴŮ֮Ͳɾˡ
˭˵ٲǬɾƯˡ
֪⣬߽ͬͷת֪ǵøϿתƻⲻɣͷ꣬԰ΣŮӣֻʱ̫ţǼ⣬޷԰ΣǵһѲСοɾĻϴһϴˡոСܲǲŰ㡮ϴѲСܡϴĲɾСܡϴĲ룿Сٰ㡮ϴһΡ
㡭㻵̨Ů˰Σòײᵽνϴ˼ߵ淺죬Ҳ֪ǶЦһ£ҳƽ§˻Уƾܣȴ̲סΪЦ֪ܣԵϷ١
ЦЦ˳ͷͲ񷽲ܣһһ̾һڣܵȷϴ˶ֵˣûһû浽벻㡮ϴɾɡǡվѾѾˣʵǡʵǲٺˡĺð㣬ͱ㡭ǡȴ
ٲЩɶϰµĲ˿СҲǰٵģֻҪԸ⣬СԸȢš
ԡһҡͷҼϣȻ¼ڵغţҿûǸ֣˵ҹʲôŮ˶ܹģ
ٷģһ취˵ġҵЦ٣˵ˣô滹ôأ
ûôִҲûô뺷ˣٽ૵ϰ٤õˣҲͷͷ
ԭˡ˴һЦֲáֲСܾýҲҪףһΪĹڴأӦҲǡĹˡ
šɡ˵˴֮£˵ô޼ɵԼݵĒŸպҺùȴ̲ס̲סȭȴۣ䲻ΪԼܺ͵سΪҵĽޣҶǱˡǡǸոյܵʹٵ٤ˡŪͷۡô
𡭡ҹɫ[[ٴһڣϵۺ飬һЦһһ˵ţ١칦û˵ģ⹦ðȻͷÿζ̲סҪҪҸжϵǸоðĺýôֻܼˡ
ӦáӦû⡭߻شҵ⣬ߵȥζȴԶ⣬ɵ˶˵ʵڻǹֻҸʱԼҲУּţĹ۱޼ĥĸоʵ߳ȫȥ㱵С
űһºݺݵƿ칦֮ʱ˵ĹȵЩʹ֮ζ֮ȴԶ񣬾ٺһ֮ʱĸоʱζȴΪв磬ôʹʵֵõġһ߻ӦҵĻһ߰˹ڵ칦ЩɬͣΪδЪԵʣ⹦ڣҪظĽòʲô⣬ֻǡֻپ⹦򡭡ҲѾܡټ޸ˡ
ؽŸձԼŪĽŮǷ§˻Уµٵ뷨ֻٵ֮дһ˿˵ȴŲȴļ֣õܵܡٵ֮ѱѶȥˣΪҲɵܵܲԸΪרõūô˵İ취̣ôѿַٵйҲ֮£ƾܡ
⡭жʵǰʵԸйõԴҺūˣʵֻǷ֮һֽϳĶԴʽοֻҪԼЩūʵ̫˺
ˣСܾūˡһټһǣԺһúðġ
ǾͶллˡ̨ŮԸǵΪū仯Ĺֻ̲ܣ෴ĻһŰĿڣڴҲ̫ˣζһֻһãֻҵĳ谮ΪūԼȫؽܵģӽԺپȫ˵ˣԺûʲǫ̂ŮٵĴڣΩһеֻרõū
ǿɲСһ˵ţһħ֣Ǹʷͦ壬ѵظŪţֻŪ淺Һ죬䶼ƫֲҲԸӿҵħϮСܿժٵģûŮٵĴڣСȤ
ǡšôôԺֻūרūԸ˾ժūˬūˡūһжǡ˵ġˡ㾡س谮ūɡ
ý㣬С㣡һЦ˿ͷ͸һҰκ죬ۻƿˮһֻ˿ځѵ|еɸЩһ̽ȥסٵĴȥ̽ķһ̲ססĽ̽ǰ͹̡˵ģ㣬ôȡ˰ɣף
Сĥ˼ңоҵֱ󵨵ֱ֮̽䣬Ѽٱסҵ֣Ĵģƫҵ鲻ԽرҹĶڿвס裬룬ڵҲȼͷס֣һرȥһ˫޳Ĺе贺ѿҪȷ˿˿̵ǻ˵˼ҵ֣ħ룬һ±ֻ֪̽ĿѾ͸˳ʪֻȵҪֻҡסһ֪ҷǲ֪飬ߵˡ
оѩŮ˿֮̽ҵֻ˱أв֪˿̶˵ʲôãҪǸϣϵ㡣һ߶ǣ죬ٲ֮סڶߣҵһ϶ţʦ㲦ŪҡٵȫȫڻҵŪУ˿̵ƱյĻ¯㼡סҵ壬Ҫڵȫë緢㣬ϵʱŮܰ㡭
ԬӽTVBĵһǳԡ²顷֦Ҷõ1314ŮǽΪʷλӰϹΪǣа̾ۻУԬӽǵʽ絽ݼңȴ֪岻ʻѣôòų
ԬС㣬˼õˣԭװһһĴүģ˹ǰҵһοǰԬӽǣǿһԱ鷿ʱҵаĿ⿴ֻޒҵߡԬӽʵ಻ҵңʹҶľֹ񵫻ȥ
ʱҡҷˣӯԵӷ׵̬ϰ۵ļͶ䣬¶һɳٸϡƵһûһ˿覴ãϸ㷢Ʈɢԣͷ⻬񣬱̣ˮƼҺһ㱡Ȼ˵ȴƬͿ͸ķ۴ʺС죬ȹѷĳе¡
ĳѩ׷۵Ĵɫ͸ˮ˿ı¸۵Саˣ˽ס˳ǹ⻬СǱɴѰ̽ܡʵ飬ͦ壬ڽϸ۵ǰʵԲԲСƽ΢͹磬Ըвʧׯأи¶޵ķ顣
ǹҪҰ㣬Ԭӽ·鲨ȣӿǹźķǧ΢Цɫ˿޳ĴżȹĿô¶Բɫ͸ˮ˿ĴȾͳҵС
֮£ԬӽǽЩӰҵչ͹ȣϹΪҵ˳а̵һһʮ֪ңȫ̶ĿķأԬӽԸоҵ۹ӿֳđj֮һܵıʾҿԿھǰϹ˵˵Ӱҵ棬ʵһֱܿԬӽǷ򸾵ղŻԿɰǵڵطչ˵ԬС㣬ѵüңҪ˵ЩˣһȤº𣿡
ҵĿⲻԬӽǵӺߣȻúܣȻұһ˿
Ԭӽ¹ײ˵ȫǷ绨ѩµν飬ʼֱӵö£ƤѩѩġҼֻеͷɬ򵥻Ӧʼ󵨵˵ȻֻǴͨʽķΣѾԿĶá縡ͻ˫м޳˵ģԸһıĶȹ˰Ԭӽ˵ǸĻӣ֮󲻵ûˣôҿ˵ܶĺͷᣬ̲סӦаϹǷǩԼ
ǩԼ飬ɽͿģȻԬСˡһ֮󣬽һԬӽǴδԤ뵽ĻԬС㡭ҪҰ㲻Ǵ⣬ֱһ˵ҪһΡ
ԬӽǱŻˣ˽ͷ޿ٵ֮⣬һжˡԭǰһ۲۵ı׽סΪҪ塣
ԬӽǼۿᣬҿܼûʱָѾ֪ʹĿСҼ˵ȰҼٳδдӦȻͬߡ
Ԭӽڰư͵±Ҵߣ֪ҽҪȥֻ֪ҵңֻôһİ˽ҵңǶô߳ܡ
͹£ǻģ˼ѪһһȹʹĳЩƷĶѡ
룬ҪԬӽǴôһ˵ȹ˿̤࣬߸Ьɫ͸ˮ˿ſڴϣԲβģҾ͸еԼѹŵľǻʲô̼ҩٳɳͦޱȵضڿ֮С
һԺеҲһԬӽǲ֪ΪͻȻͣס˽ŲҿƲסԼĽŲѹԬӽϡԬӽǱǼҸԼβ˵е֮£ͣ½ŲҪҵģȴûϵȴγѣֱӾײԼϣ⧲֮£Ľǰȥ
ԬӽǾһӦ֮£۾ҿ棬ֻԼĽˤȥԺһƬհס
ȻعȴоԼ֮λһ˫ůĴֽԼķ۵ļ֮ϡһֱϮȥȴһǿҵϢֱСԬӽǲЩĳ˫þûй顣
ӽǽ㣬ӽǽ㣬û°ɣһ֮ۼԬӽǳǰȥ˫סԬӽֱԼУҲ˲Լ§ԬӽϵʲôλΣȴԬӽȻ˫Ҳеģʲô˰ɣæҡҡ԰§Լе˫ܰԬӽǡ
̡һԬӽǽ˫ղŻӵĻĴ䱸ҵеƵĶģǲһͲԼʱȴ᲻ůĻ֪жԼûܹůػˡԼеλԴԼڵؽӰӾ翪ʼڶ֮ĵģճڷ棬ÿԬӽǸеоʱλѾһйעȻƣзԬӽʹʲôʽеλһ㶯ûˡӶ֮ԬӽǾҲûмȥӭԼϹѹֵԽԽʢ
ȻԬӽЩʵ̫ڻƣԼз֮ҵϷȴ̲ס֮ܶɣԼȴ֪ԼѾǴ鲪ˣͺԼĳһ㣬Ϊ֮󿪣Ϊ֮Ĳʺϣ֮ڳȻҲԬӽĻ̲סȥ
˫ĻȵĴһֻԼϣһֻԼʵ֮£ĻϢϵش͸µԼԬӽ˫Щʵؿңɹϳżįٸ¼ŵģԬӽ۰Уɫһ㡣
ӽǽ㣬ӽǽ㣬ҼԬӽʱΪŻˣתƼλٸ¶Ĩ̺죬ףԭѾڲ֪䱻Լ˴ġϢĻȼڴ˵شһˣؽԬӽ˫֣΢΢һЩǽ§סԬӽǣĽԼϵøǽܡ
֮ͦضԬӽǷԲ̵֮ϣĽĥٸԲ̷ͦĴ̼ջһֻ̽ԬӽǸʵ֮ϣҪѰ̽ء
ܵҵĻͦضԼι֮ܵҵΰͣԬӽһȻʧȡڵطչ뷨ȴûԽ׼ˣԬӽȻ࣬ƣЩˣǴŵ˫ߵܣҪ˵˫ִչȥסҵ˫֣ͬʱԼѾĽ΢뿪׳ȵ塣
ȻЩſջ޴޽Ǹǿҵķ֮⣬һǲΪɿԬӽǣֻѯʡȴǰ֪̾ͲҪŪǲϲµģܼˡ
ܣԲ𣡡ԬӽҵǸҪһ˴ǿҵ۷ҪղžѾܵڲͬĻȣ֪ҿ϶ѾԼȴ£ǷſԼԬӽǲЩж
Ǻǣû£̫ͻˣԳЦЦԼûдﵽÿһԼŮ˶Լĳ̶ȡ
ʵܣҡԬӽۿǳʧӣҲЩ̣̲ס˵Լʵ뷨ϹӼͥȻȴͲסĵɬԬӽһֱӯӯͷν£òͷ뷿ֻ֮ڴߣһb׵ĸ򡭡
Ԭӽ§סķʡգͷڲ˵ԬСĺѽڵӾ硶һμٸӱסˡ벻ԬСչԹŸܣоѽ˼޸Ҳ˧Ů
Ȼҵα׼͡ʵĴͷͣԬӽ֪ǺųģΪ˷ΪʵڲҪв޳ΪԬӽǼ˷УҵҪһ㶼ڡ
ȴԬӽǺ޷ӦƵϰڴأȻȹΧ֮鷿ָͷһbİȹڲĴڲࡣԬӽǱϹģδ֮ǰ̶ֻܳȥధɬļڽ˵ԾֻϹδԲϹ£벻ᱻŪ塣
ľöԲסϹμȻû飬Ҫ˵ʲôܡ԰ˡ
ԭ²ŪԸе壬ӹȻľͷһģΪֻþռ֮㣬ûҪʲôϡٷƢˣЦŶ˵ӽǽ㣬ֻϲȤ椶㻹װˣŪҰٲκλᣬ֪а̵ɴС˵ֻǲμӾۻˣҶ˵֯ߣӽǽҪסΪİ޲ŻŪǰ㿰Ŷ
ԬӽǱøһıֶҪвһСŮʵ޷мܣһֻÿ˵ءԲ𡭡ֻǵĻϹ֪ܰϧҵģ֪ɺܴɲӦвҪ˵ȥֻҪܹһԹԷġ
ҼԬӽǵӦбһڴӦȻҪҳԬӽѧϹһҳ·ʣ½ڿʱҵľѾ߸ͦţ˼֮󣬻ӲͷƤҵڿ㡭֮Ҫҽڿӽŵѵǹǰ棬պӶҵľԬӽһҵӲľһΪϹĴִܶࡣҸԺӽǽ㣬˵ҵľ󲻴֮ǰ˵ļһұΣ
Ԭӽ֪һҪشģֻʵĴšֻǼϹġġġܶ࡭
һЦһ˵ӽǽ㣬ʲôġҵϹѽ˵׵ۣ
ԬӽȻѾͨ죬ֻ˵šܡľܴܴ֡ϹľҪִ࡭
Ԭӽǵ֮ĴЦȻþϣĥսҵľһԵԬӽֲֻܷ衣һҪǰ·ԹԵĵһİǰЬȹˣֻʣ·ۺɫ˿Χ˿ڿ㣬ĳëһΪûû޼ѾϸСĵ׿¶˳ұ۰Ͱ͵Ŀţһ٬˵ҿԬСƤְֻ벻ĳëô࣬˼˵ëŮǿܴ󰡡԰ɣ
ȡЦԬӽ޵ݣĸ˵˰ɣڻϹƴ֮ȻͻСıÿһҪϹο塢ҪŪѨֱҶЪƣأԺܿΪ̫԰֮ڣмʵڹ˲ȫʩϹ֮ϹŽȤ࡭
Ԭӽ֪ʱѾû˼̰Ŀ⿴ţۺɫ˿ΧͣȻϽһߡٲϵС׿͵ż⡣
˫۷֮ѺͻȻһԬӽķˡա۾˫ָǰһԴ鷿ָ۵ͷе˳ȥǰһ㡣
ԬӽһֻҪܹŪһ壬ɴϹҷԺڵӰҵһϹʵΪң˺֮ܶ࣬²а̵;ģΪ̫̫ҲӦΪϹȥ°
¼˳ĻŶԹҲһءȻǺɫٲϴɣһΣӦòᱻϹֵģʧԼľȥͶһ㡣
Ԭӽǵ߳һ㣬ĵİһֺе̡ܵҵĴִľĥķΣͷѨͽխƨĶѹţǰҺʼڳͷţһ缫̼ȫӲҵľ޴ͷĴˮ£һСĽյѨ棬еšš
ΪһὫ֮ʣ§סԡңȻȲԡվһԣٴȥҪǰ
ȻԬӽ֪Ҫʲộûϴһҵľԥ˼֮һŪӲľٽСչȥͷϣʼͷ鷿ѽӽǽ㡭ˬ
Ҫң֪ҲϹһϲһӣǱȫ˵С
ԼҲԬӽǿһһ³ͣĺܣټϾִ̫ҺС첻ˮӽǡӽǡδԹôľҺҿʼͶΪ˧ǿ׳˷̣Ԭӽ಻֪ιʺҵӣһԺоɡ˼Ū˱֮⣬һֻץҵңָƨۣżԬӽǵӣһʱ̲ס۾ҴĿвеءˬ㡭ӽǡ
һ˵Ϲڽ޷סʮӵģȻֵĺ˷ܣŬʮȻδйԬӽҵĳ־Ϲöడ
ûһŪѨʱܾãһ뵽ҪҵĴʱ壬ֻרܣûı仯ҵĴײеϢûҪҷһ㣬лϸϸȡ
Ҽ¶ʹĵķӦҺãӿŪ¾Һ˶ʮӣҲˣûһ˿ſͼ
ҺôļԬӽǵ鷿ðѩۻֱƤһۣҵĽʵƨɼⲻһһ֪Ҫ̲סˡһסҵĴָӿغ裬ָҵƨڡ
ҹֽеѽѽ
ͻȻҽӿгͷǰԭԱܿģʱ֪ҪԵУȻ޷ҵһŨŨȳľҺԼϡСϣһһµĴԴԴϵ̻ư׵ľҺԶĴС캬˱Ż©ྫͷŪںճճģԽůůľҺ̇һؿŸ߳£һӲŷſıǰһԡڡ
ҿܹԷˣǶһǣǱľգͷĶ䣬ǡԬӽΪҪвĿģһһҪŪӡ̬ٴһ鷿þͱߪѨ֮й˾й㡣ûһᵱһʪǡΪȻǶԲϹֻȥǿԼһھθУҶ಻죬ͷһֻе²Ż
ǶˣʲôأԭЩϰµңֻԬӽǺһû˿ȥС࣬ӭҵͷһһأ̴֮У̰˱١
ɫԵȴǶׯͻĸԬӽǣͷһغӳǽ˵ĶһʼۣŶ㰵ɣҵĵһֵַشͷĶҲԬӽֻǿͷ֮£ԼһһŪݏϢҪϯȥƫƫҵֶۣԼַĸоˣԬӽǺһҲֻƾʩΪķݶ
Ҳ֪˶ãȵɿ˿ڣԬӽǿԴĵŮٸǽꡢҪҳַסŲڻµȥһ˫۶˿΢ƱյĹɢǺϵϢ˻ȣݏ˶
֮ãһ鷿Ԭӽ
ҲĶ飬һݲݵĨǬϵˮ飬ǿ׳ı۰뷿ĴϡȻԬӽе㶯飬ǽɱֳĲ֪һҪأܿҸˡգ鷿һ֮󣬽ԴĴ֮䣬ͷ˫֮ߣܿһĸоѨҽͷƨ棬ֲȣѨչ¶ǰ
ԬӽϹǰҲδԹ˿ѨҪ壬ԽڵĹߵŷ۵ѨҼӵеɬһָòѨ϶顭һ㶥ϣһɨеĲҽе桭桭
ָѨĵİӣԬӽǸоԼ̡ǬΪ˽еܸ߳ŲټӴݺݵҧƬ촽ҼǿŹڵЦһЦȻᲦѨߣۻ϶¶һͷһһȥȦӵɨš
ѽǿס΢ԬӽѾʮ߳ܡ
ͷָѨ棬滹϶G㣬µԬӽһͣѨG㱻ǿҵĿţдҺȪˮһԺʹ϶մʪʪġ
ͣ˵ӽǽ㡭Ĵˮۺ𰡡ӽǡѽ
֪ǷΪȡ˵Ԭӽܴ̼֮ǰҺϧ壬ˮҲ͸ࡣļѨһ֣һĴ̼ȻҸִָѨڣָͷֱǰ㣬ųѨϹŪG㡭Ŀܣҵ޷ȥйеĿ⡣
һӽǽ㣬ŪˬˬˬˬϲϲŪѨ𣿡
ԭԬӽʵûĿشģ֪ǲݵģΨüͷʹȥͷӦзͳĺУ
Ҽ̬ܸˣЦЦ䱾ߪѨһָGٶ֮ԬӽһֵĸоӿԴһƬհףˮˡѽѽ
ԬӽǳʱΪԼŪˣϹAVƬʱЩŮıѨڵ򴲣ձ˽ǳɣϹÿһ߿Ҳһ泱ļɲȻûҲˣٺˡ벻׵Ūֿնĸоˬ֮ȴһּȿѨֹûΪһζ㣬Ҫһȥֻ˵һκһˣİġªġĻϲ꣬ϽȥԬӽǶһ㿹ܡ
࿴׼Ժ״̬Ϻӽǽ㣬˵ҵľִ󣿡
ԬӽǳʱſǰҵͷȻ⣬þѨһֱϳֱȥʣӽǽ㡭ܲ˰ɣǾͲҪٿӲҹԹԻش𡭡ҵľִ𣿡
ٲ˼Ƕˣ׿Ļشġܴܴ֡󰡡
ԬӽǸоһȵľصڲ࣬ݏˮ㣬ס̽𤻬ʪȪˮ˳ʪ󻺻̽ԴϣƫƫȪֻ֮Ƕ㻺ţٲǰһĴ̼ؽʵĿƶԬӽһ̲סͦӭҵľƫƫʪ˿ȴ˫۵Ŀ֮£ͦ
ݏ㣬ҪԶƫǵʱʱµضţҧҧŵݶ֮£类ǿҵǹ޷ˡƿƿ̧ȣҵһУһ֮£ԬӽǵҵǴڲеĲݣŷ֣ҵľ˴׳޴ĳȣҲ֪ԭ츳أԬӽҪתлĽ˵֮£ŰҴ̼أֻȥѳȵԬӽǽ΢ܲסһ뵽ԼϾҪԼĸͷȡ֪ҵԬӽǻ̲ס
˵ֻ˫֣֮ҵҲûǰִ̼֮ȴԶϹֶΣԬӽϲķԼҳڵЧô󣡹ֻ˵ѣͷĸоͺаٱ㡣汻ʱоҲǿչǿǡԬӽǵ治ȥ룬ֻԼŲסĿС
Ԭӽһǣ۵Ĳѹ֮һ֬ĸ壬֪ʱʼԿڴ֣ס嶥ˣ촽дס궯ɵͷеͷסתŪ۳ĥ֮䣬ٱӲݏҪȥһ㣬ŪԬӽǸӽת԰Ρ
áˡǡ̫ˡӽҪҪˡôᡭôšáȡðͷġӽˡӽǱ㡭Ūˡôᡭ񡭡ӽǺġִˡȡ桢
ԭϹŨ֮ʱҲҹҹʽҲ˲٣ϹȴǴδùͺǡͺǴʱ˿ڵڷſһУܷӭʱ򣬲Ūһ㣬αµ壬ͺһһø͸ȣ嶥ҲƸͣԬӽǼ治֪ΪԼķˣҵУŪԼġ
áð̫̫ˡӽͷһΡͷһôˬġԲ𡭡ӽǲáǡӽװ֡ŻᡢŻᵽʱԵôˡӽǰɡӽҪ㡭Ҫ㾡㡭桭ӽȫȫŮˡŪӽááȡ졭̫ˡӽǶҪҪˡ
һ߳ҴŨ⣬Ԭӽһ߸о֪ʱʼתӣһԬӽǷ٣ҵؿڡ䣬ֱҰȻͦľԬӽ㣬ֵĻŴȪĹȣʱ¶
ǸղѾҿа֮ԬӽǷ·ʳ֪ζһ㣬뵽ǶŨܵŮ᷺ľȫҵıӣǸоֻˣԬӽӷգԼˣƫƫ壬ķӦȴǺ޿ܣ̧ԲΣҸеظоĿ
һޱȵĸоԬӽֵĻҵѻ£ضסѵȥԼĹȾһֳ鶯ıˣǱĿת֮£ԭѴȪĹȵУǴʱˬ͸飬һйǧԬӽǲΪԼ
΢΢ԬӽĲ˵ˡϹҲԼǿҵĿУȴδ˽ӶĿڽܣû뵽ԼᱻԿַĻһ㣬ͺͷԼһ㣬û뵽о˳
˵ԬӽСйһأȴУͦεľݏԬӽķӦ̼øӲͦˣҵͷأԬӽĹȵıڸоԬӽǻȵĳˮʱͣһ£ҪϢʱ䣬ԬӽǴϢδʱǱٴοɦĲŸйһصԬӽǸʹ죬ⶼ˼һŪһȪˮӿ
Ҳ֪ǲʾһֱ⣬ѷſһУԬӽֻ촽֮ޱȽ꣬һ˽ս֮󣬱ڻصĿУ춻ȫʤ
ֻͷһ٣һĹȵлԬӽһ˫ѽסҵľСͷ˵Ԭӽǳ˵ôǾޱȣϾͿԸоҵ𣬵۵Ķ룬ΪԼ˱ʱԬӽںŽµ飬Ҷԣٴ̼Ҳˡ
һ߱ҵͷسͣסԼ壬һ촽ҲΪҿţһһ٣ĨȥԬӽֻȣڵ嶯ҲǿңڿнҾͷ»ʱ죬ˡ
áˡͷӽǵСѨˡľáȡôมӽǵСȥҡִӲˡӽıɹѨ𡭡ӽ治֪Լôôܵġˡ̫̫ˡͷͷ͸ӽˬˮˡ㻹ӽǡӽǵѨֱֱˡҰɡľôӲô֡ӽǰˡ
ԬӽǷſػ֮ʱﾹջ˵¥¶Ҫ̾磬¾촽ȻѾץ˼ɣֻӲԬӽǵѳڣҲ֪ŪŪ̫æͷת֪ѾҵֶοţĹжʱԬӽһͦҪ׷ѰͷƵģһˮʱ˳ȴҶ׼Ŀľز룬ˮһƻĹȣػеķģζԬӽǲ
ҽѨȴͷҪſԳſյͷȫѨû뷴þ֮һȥߪҵľϹĴִܶ࣬ԬӽѾŵе͵ġұ˵ԬС㲻ΪѨ˽խеҺˬɧ𣿡
ԬӽǽӦšʸġءæٲ˼ҵġ
һ˷Ȼһ͵ͱߪԬӽѨ棬˵ǾȥɧԬС±ҵĴѨ𣿡
ǸӹԬӽǴδԹȾеǰδеĳʵһЩŶԾŮ˵𣬾ñִľѨСľǺܲͬģʱΪĴСҪҪǷǸѨˡ
ϵ̼ѾһֱΪҳ˼ɺ֮⣬ҵĴĿȫҾгҰԵԬӽǲٱӵĻش𣺡šܡҪس˼ҡҰͱߪѨѨ
ҳһĵա䡢鷿ʼнԾǳһʽͱߪѨĺãͬʱָҵͷͽʵƨɣȻһһµƨɵļʾ૵šš
Ҳ˼֮󣬼ӿ˳ٶȣÿνӹʱأһּٵͱߪٶ£ִͷĥѨûײӹһ£ӹеһ飬Ҫˣĵ˵šϹӽѨӹͱߪѽ㡭㡭Ϲӽǡ屬Ѩ
֪ѾȫԬӽǣĵؾ塣ҿʼͱߪѨܴδԹô͵ľִͷǿĳײӹȷʵʹԲһٵķͱѨ֮Ѩÿһֶŵʵ֮⣬ӹǰɧûˣһǰδеĿСһЩϿŵŮ˵˵ľСҪִľͱߪжˬʱΪȻϹľȻֻһСֲܰҪܵǿҵ̼ãԬӽһҵĳ壬һ߽еϹӽˬˬ㡭㡭ӽǰˬӴˬѨ
˵ֱֱĳ壬ֻʱ£ȫûʲô𣬵ΪԼ֮ǰſһеشп˰ɣԬӽֻڵĿӿҲ޷ƣһĹŪζȴвͬͺԼǷ˵ĺѰ峹ϴһذ㣬ֻÿһ±ҲʱĿ֣ǿҵö࣬һʱжˡ
Ҹͷȥͷ˳ߣţòŻѾŽͦͷһ߶Ԭӽǵ۵زŪһ˫ֻԬӽκΣĽ΢̧˳תĥݏҵĶлһ㣬ԭֵУ˷Ԭӽһһ潫ݣѱ׾ݵĹȣܸҵĻһҵĹתʤšáˡӽǺáม͡ˡ١㡭ôᡭôôġมá̡ˡ㡢ŪˡһŤͦӭԬӽ䲻ǲ֪Լѽĸòȫȴӿط֮£ѻҷ˶ư㣬ٲԼ
Ҳ֪񴭽Сӭ˶ãԬӽֻ˶ѻһ̲ˮ輱軺ĶځѵĲƮҡ˿̵ٲˣֽԬӽǵĹȵУס쳣ڣǴԬӽǵĻģصҪڣȻֳÿζͥɨѨϮĹȣǽر˵߿ˬĻÿ㼡ۣǻĴҲô׾ͱ¶ƿ֮С
Ȼ󺹣һߪѨʮȻûƣ̬֣෴ø񡭡ÿһ¶ܾƵײԬӽӹ˫ͨһͷҰһŪ壬Ҫ˺ѨоǿƵġϹʱ˷ܣΪŪĽѨʼϹľûҴ׳ԴδбֱһǱʶϲǿĴ̼оһӵõҸȫ㣬һ鴤˫ʶķץұԴ类һǿҵĵһƬհףˮȱ̰Ѩ佦ֶ˲У
Ҽ߳˲ûֹͣ͵س壬Լ̬ȥ߳˷ܡ
δԹ߳֮ãȻ̼ɢȥĳȻɧˣҵǿ׳岢Ŷ˵ѽˬӽǸϹٵˬ
ȻĺʪǡͷҵĴһ𽻲鷿ɧȻʱֹͣ˳ֻͣѨ΢ĶִľմӸ߳лָһᣬǵѨԬӽ޳ܵĵšϹӽˡ
Ҽ̬ټԼδй֮ٱԣҷ֮ǰᣬԸڴϣŴǰһ󾵣ӾпԼĸһŵȴҲһ߿žԬӽǵĵӰȻٸѨƺĳͽǶȲͬˣҲʹһǿҵĿУһʼƵ׽ס֫ͱѨҪűһӹͷײôС
ǰļԬӽǵ鷿۷ΣӾڳ˿Լ֮⡢һԭö˶˵鷿ҵĴֱһۣŷһ뵽Ϲδ˴ֱ壬һ
ԬӽǴʱɧˣֻеԻ̼ҽкϹٴֱӽѽӽˬӽҪ㾡ǿ顭
Ĺ֮£ʵһ˴֮ƴһ㣬Ұħһ鷿ͣͷӲֳҵϵʹ졣ҷѨСִȵĴǿͷĳҰްͱĽĴУѽˬˬСˬˬСˡٱ㡭㡭
ԬӽǱ˼ҵǿ飬ĸܴܵһ濴ԼһͷҰ޲ţ屻裬һȪӿ޳ܵǿҵ̼ҷͱߪ
ӽҪҪˡ̺ûƫƫֿޱȣԬӽҲ֪ǳγһʱ벻ݣֻ죬ȷ޷һֻתУҪˡôһ仰ûԿ˵
Ҷ£Ѩӹʹţкѽ
ݹȵľҺӹˮѨ;϶佦Ѩϳ鴤ֲҵĺлǡ
侫֮ȻҪԵһҳ찮ļɺͳ־֮࣬һ׳ҺܿٻӲʵڴϣǰɵľҺˮ۵ľС棬һȳζǻڣеŻûֻ˽ڳ͡ڶʱŪۣ֮֮࣬ǰ԰оûǿˣټϸ߳ظ侲뵽վȻú񵴸һ˼ҲϹȫңԺû˵ʲôʲôׯʲôͻݵ¡Ȼһñֶμİˣ⣬һٱøַʽŪĸ߳ʶϹûԹҲ֮ǰ㣬һϹϤϣϹֻǱҪв£Ϊ˴ϹΪǵҵͥ
ԬӽֻҪľ޵СɫǣռмһΣϹĿģֻͶӰղԼҲϹ֪˷ŵ꣬ŵ徹Ȼ׵Ūıʱˬö࣬Ϻӱɨˣԭأ
Ԭӽϵھθٽصѹ뵽֪ǱȼŮҪҪˡ
ֻѰĿУҷٳǴΪҪþһĴ̼û
Ԭӽȥټ˵ʱҲһɣͣĳѨϱǿҵĴ̼޿ɿ°Һǲͣڣû͸ղ¶ķֱİҺһţͬʱϹͶӸԺԬӽᡭ֪ҼѾӽβҪֺңҳѨʱǿװ˷ܵĴУšϹˬӽǰ㡭˼Ұôôְ˼Ұˬ
ܵԼھΣҵĴִ̫˶ʮ֮ѨѾԣӹ汻ײķʱҷĲ֮࣬ͻȻҧİѩͦ鷿ͷСͷ
ҧĺʹ鷿Ϻͷҧһ֪ӡϹô찡ҺģءϹҪءҪҧ֪˼Ҹ˲ٹҪҧء
Ҳִٿһµӡˣö˶˵һŮٸʹ裬ʹȥټҲ˹ŪӰֹͣҧרһ˫ȷҼϣĲѨͷÿһײӹϵȺܾ޴ӹײıըƵģ屻˻ζԴͣײͷҰǿĴ̼޷һζǰ޲ҵĸ߳ͬʱˮˡ
ֻǱϹسЩֻᵽĲ࣬Ů˵ζرһԬӽǽ׻ļͷȥֱԬӽԳع壬ԬӽеҵĹ֮¾ݣԬӽӹڶҷ˳ͷβذݵ֮¡
ۡҪҪءҪѽءء
ҼֱҲٱһΣұؿޡȫµдֻܵԬӽ̲סеˡáҡйˡˡץҵļͷһ˫޳ȸǽؼвҵᶶضһǿнҪҵľжϰ㣬ضҧž˲ס˱һ˵ˬһȹĺضӿҿ¾ֻͣһ𣬿һͦⶴ˫סԬӽǷһĥת
ûб̬Уһ³ͱߪٶȲٶµĳ֮󣬽ŨŨȵľҺӹ棬ԴԴһһڣĺ¸ŪĻаҽ§壬ŷ԰֮£Ͻ֡Ψŵȴ
߳Ԭӽǣȫ·𱻳Ƶģ̱ҵϣﻹֻ֣ܶ淺һ޵ĺΣգĽëͣزţн߲ϣ˵ĺ촽΢΢³˳йĸ߳СԬӽ⸱޵̬޵Ľʲôٸĸǡ߻ǡ㡱󻹲ǱҲûɢȻ¾ӲǵĽܣһǲսˣԬӽĽؿҵϣǰźһһĥҸеʡ


۽
༱쳤ӣȺΡͷִ﷭Ѱͻ߾ִеܣֵܡ
æ̧ͷһһߴǿ׳к߹ұӢһڲͬ
֣һң辭˵أӵһվһԣͻȻҵ۹ϡ
ܵҸǽܣɩλܣ۹Ҳĸ衣
¶ۣɩӻôƯ
һۿȥǰԵôׯ߹бɵüϸ΢̵Ľë䳺ķֱۣͦıᴽɵС°ͣľܣôĺκһҲ
һֱȥɫɫԼɼŦ۳ĵ촦ѩ鹵ˣΡΡʶˣǳɫȹ£޳ԲȰźɫˮ͸˿࣬˵Ĺ˷
㲻Ľң֪ڵؽݲؽŮʤۣҺͼѾΪѡһƯŮ㡣
һ͸˼ƣ֪ҪٻˣǺǣҿһۣЦ
ٻҲȻٲƵĻȹѵȵٻ𣿾ඣҵļһƻᡣΪһһӣƯŮӣӦżΪŨȤ˵Ȥ˵ȤǮһŮԵʱŪŮڹ֮䣬رǶԽһ֡һŮӺй֮׺󣬶᲻ҡӵܲͬǳлǷ̫ƽδڵУ۵δƸȡڵصĴгùϵҲδ׼οȦķչҲҪء
صûͻлҵŶ
Ǹ㣬ľŮӣ֮£Ƕ޹˵õ壬ǻǶ˼˰йŵʣ׷ļ˿á
౳ҵôɣ
ЦǲǱȲϼɩӡаţйһŮûе˵ĳζ
Ҳ㿴ô
ܺðȫഺҲ벻軹һɶӡ
Ȥϲ𣿡
ЦȻϲοǸܣҾֺãܾܱȽ䣬Ҵ̫ˡ
ӣ˵˵ʲôأ˵أﳶѽȻҲͣһϲࡣ
΢Цʵ̸ЩʲôҿԺͼɩֻ𣿡
˵ðֵֻɣδ÷أ
ŵһμ棬ҸǰûһƲأôͳδ÷أ࣬ôһ˵Ͳʾˣߵء
е裬С
һʼͰ§ڻرֻǰ鷿ǰĥţܰƽСҲҵ壬΢΢ɸоȸֹģƮƮɡ
ǣȴһ͸ĸоڷǿҵϢ㯡ƿң־ŵļ⣬Ӳֽʵоһʱûָо
貽ƶУͻȻиӲӲ岻ͣС䶯šԵĽӴһܵʹС¹ؼۼճ죬ݵصܣһòãҪҼֱƶ貽ˡ
Ц裬òãòƲġ˵ţһϣԼ巽ţӲǵĶСøˡ
ߵͻźʣҺֲˡ
ҵЦ԰ҵˡ
˵ʲôýղŵĻô룿
ЦЦЦҵļ˵ҹȤǻ˵ţ߸ߴͻȻƽ̹Сͦ¡
ѹŽ̵Сܵ˶Ķײȫһp飬Ĺ˿˿ɧʪĸоᡢpˬۼպΣְ¡̲סؽĵššҪ㡭
pĸо˵Ҫȴһֱҡӭšĵĸо̼ġֱͣ˲һʰĴоѣҽͻɳϢಢûз
˺һֱңʼղҹ裬ٳȥԼֵס񣬺˵֪ԼһֱûܻϹղټٻƣ˲֮ǰ޸ҲЩԶ䡣μ֮ǰĵض˵ȥѰһ´̼ɣ
ʣȥμģʲô̼أ
ȥ˾֪uû˼ѽŪŹӡ
ǰﻻ·žԼ壬ưڷɢĶͷϸüһ˫ˮǳӣ¶Į߰Թ飻΢΢ıӣԸʺ촽Բ޲Ķ֮ɫ߻֮ݡһ˫ΪεΡˮĸѩ飬΢΢ĲţεŮԲͦͣɫĽף⻬ϸ۵ļŰӨӨĹ󣻼ӣ΢΢ⶥСɻԲ̺㣬ѩŭŵĺ÷Ȼҫ۵ĵƹ¡
Өѩȳ·ĵ̳Ƶģزͦһѩ׷۵壬˶ͦʮɫӣҰκ̲סҪҧһڣӯӯһյСϸ۰׷ͦβγĻߣɰǶƽСϣѪײݴе˻֣ߴĶĻ԰Сžӣ֪ԼԸеκ˵ǿܶԲϹģŮǼ֮ҪľסĸӲΪ֮
Ϊ˲μᣬҲΪϹСطӣ⴩һȫµԸװ硣׷ԸзװϹ͸ġɫԸеؽ̱ĺͳȹ󿪿ڵ¶ʽ̱Ľޱȸʷ鷿ǡô¶˴鷿Ըе鹵ͬʱ¶ѩƽСۺϸԸзΣ˽³ѡһջʮȤȻ£ԼͬκʱʹԼչֳԸеĸ͹ġΪ˴ĵ¶ɫĺͳȹصش˼ǳ˵Ը͸ǿ㣬ǵȹѾ޳ȫ¶Լ͸ԣԣѡͬɫƻ͸ǿ䣻֣ģ±̫͸ͬҲѡһɫƻ͸֣ҲͦԸеġ
ĵʱ׼׵һСʱǰױãȸԾĻϲӭϹͬȹѾõʱ̡ܾȾǸ¶Ըзֳİ͹ȡĶ˵ǡ𣿴δйԸУ
˰޵Ԥȶõķ䡣߽ȥ£ɾ룬С̨һͨڷ
ʲôƵμģôסùƵģǻؼȥأ
ȱһطһҴ̼˵СأԡһֻĺһɫһҲһ䷿ӲԿڷһС·Ǹ칫ңԼԼһŮ͵顣
ԭǴ˼͵飬ģ쵽ӣתҪߡ
˫ǿԿڣǱ߿ǵģǿϷںͷ㲻뿴˭һûѵĲйë˵йԲŴϣԸǴæס͡
ԭԭϹϣκϹĲ
˵ţڰ칫ŮѾʼ·ˡվڰ칫ǰŮѩ׷۵ĴҷֿˣǸ˾ȻǸղ§ˣǸŮ˾ȻԼСáǰŽܸǸܵ
ʱҺС͵飬ղŲ㱻ɧŵµضϹ˵ǲ𣿻ð
֪ܸģҵ䷿ſϷ˵ղżʱкøУ˳ƽԼĹ˵ҵ⡣
֪ڿ𣿡ȵ
Ȼ֪ûϵ˼ǵķǺܺгô궼ûлϺӣӦѧϰѧϰ۹ĸɶӣӦǡ鸴ӵ˵
˺ܲˣʲôĸɶӣǸСɫǣϹô״Ӧ飬Ƿ޼£ôܶɫ˵ԼûϹղʱɫɧŵ£
ˣοûµģᵽ£˵ûˡʵҲ֪Ǿڸڹսôᵽأ
Ŷ԰Ȼܺߣȴڿȥ
ΪͷŲԲܿĹĹȣֻܼСһ鷼ݡҵľǿú
һοȫ¶ľǰֻ֪Һɫǣ˾Ůǣղɧʱûҵڿ㣬ʱֻģԴûҵ壡ڣҵľȫǰʱþˣ
ֻһʮ๫ֳĴִͦҵĿ£ֱ۰֣µ˶ңڼΪŨܵķУ
û뵽ôǿϹ֮ҺøղûңȴҲĪЩʧ䡣
ʱҰǾ޴ͷ׼µѨ˽ȥܼѵذѴӲĴԼһΪ̫̫Ȼܼ룡
ɵ˵ܰľ嵽СѨ˫õˡ㿴ϵıô㿴ƵƵѴӲľСѨ壬ʹ˷ܣԼҲܿ
ϹȻСɫͣкǲʱɧӵĴɫǰղŲóˣŮˣֻ㲻֪ѣǼһȻģȴȷлĵıǮⷽϹȷǿ̫ˣ
£Ϲֻˡôʱ
౧Ǹض˵Ҫȥһô˼һ˴æ˵Ҹһ߰ɣ
ϹȴãһСʱͻңǽԼطҴ̼ҪСӣ
ǡû˵꣬ϹѾ뿪ˡ
۹ֻֻصҺСϣʱֻһڡ͡һĴϷ۶գСһһţڽСǸŲûҳ˺һڰ칫ϣ棬ĹĹҴִľϣһ֬ʵ鷿ʱŲĹĹȿԿֻëӵصĳܲƬ̺۴꣬˿סޱȴ׳ľæŰβ̧䣬βʼղҵĶϣҵľʼн֮һѨ棬ɼжֳû찮棬һ뵽ղʱҪǱɧռ飬Ҳӣߵ˵ġ
˲رƯ鷿ܷȦĲԡһ˽±һΣ鷿ǱԴһЩҸͦۡڣСȴҵĿ
̧ʱҵľ㱻ĹĹ³Ѩ۵Ҳβµʱ۴갼ȥȻӲĴһҲûѨһֱվڵϣ˫׽סĴ鷿ƨԾӲĴпͲ塣
һĿһ˺һŮôҵԽסѪڣĵϹ಻ߣֲᰴԼĹĹϡǽϣڵشŴΪڿһĻֳȻĶΪĸоǿҴ̼ȻĶΪоԲϹȻĶ
ǹ˾ܶŮǣǸɻ֣ղʱɧأʥŮ͹Ĺȡ뵽⣬ǳһŴ죬ش£Ҫ緢ҽһ㣬ܣϵ·ҲݷذϷڵȶݷ·á
ҺҵĴϷڸоǰֱðǣͷĿѣĴשܰ£壬ſڴשϣӴשϴⲻûнȶȣ˿˿ˬӴ̼壬̼ͷȫͣӹĹб˳ڿ㻺ʳ
̱ڵϣ˫໥ݷҪĥҲݷҪʳҺҴִľھСѨ֪Լ
ʧ̬ٸ̱˵ϣڷֻһˡץʱ͵͵һ¼ԴϹԶ֮󣬲֪Ϊʲôѧο⼸ο򷢼įʱ⣬ڣοԼС
ֲƿģȻ˽ȥ߬ƽʱ԰ķ飬ļʱزŪͷʱԼ鷿ĺܷСָץסȻĴӳȹȥڿ㣬ָֻճҺ֭͵۴ִ꣬岻ʱ۴ĸĴָѹ͹黨ϣٵ
ʱֻҵ캬۵ͷ߱߼һ˿ҵһ׶ƨɣвͣؽʲô
ǲ֪߳ܣСãһ룬ԼҲԽŪö𣿶ҸղʱָĦʱһҲĵһ뵽ʼԼ黨٣һɹɴˮ۴СѨӿ
վŲ˺һᣬŰѻеŵɳϣҹ˫ż䣬̧˫ȷڼϣʼ˸׺ݵĹʱСŴ߽ţֻǶȣؿҵĽ֮ʢֻҴִľСõĺ۴÷ˮԴһ˿˿Ѫ
û뵽Ƥˣ֪ǵһǷ۵ŮȻƤҲ˾ˡ۾ض˵Ľϴĸٳ壬οĶԽԽ졣߿οоó죡
ššд촽йͬʱĴָදӷɫҺѨʳ˳ŻƨϣµĶȹϡ
ŪԼָǰҺ֭ڷ˶У׵ĴҲճҺ壬ڷĵƹ£Ĺâ
̽ʳָһӲѨУٵƴĴŪ˫룬СܵѨдܽܳǺܿϹϸСܵܵӰĮûҵĴִǿ
ҵӰس֣ȻѣԼô뵽Сɫǿ顭
ҵĳ֣ӷڣʳָ˶ߵĿУָҲһѨ
ҿѽҪ֪ǰοˡο̼ûйĸоءҷɡšš˽еһ˿ѣڿҪĸ߳СɡҲáš
ҵһ뵽ҾΰָҲӷ񡭡ֻ֪ԼڿŸҺĴϷȴ֪ʱ˿Լο龰ͬһ˵͵֮У̰ſˮ
ҵĴִڷſС쿪ʼ˺Ŷ࡭Ǹô󡭡㡭̫࡭࡭ŶҺú¡ǿ顭᲻һʱҾڶķ
šŤŴȣϾ͵ˣʱСĽŽǿ׳ĴȫͣزΣܵ߳ˣҲŵؼнָоһȪӹӿ˳Ƚ˷ܵĸ߳ĵӽĿϵʵʱѹ
Ƕһû侫ļҲϱ任ŸԽƣȥһĻĻ𺶵ԽǰݣסֿʼοˣаϹôһôĵط˴Ų֪೤ʱ䣬ҲһֱοҵȻ˼£Ͳٶˡֻô󼦰ѨһɰɫİҺ֭һ˿ɫѪѨڼ˳֪ͬʱ߳ˣͬʱ죬ϹˣƵѼӿ쵽˼ޣԺ͵˷ܣƨڷԵĳ鴤Ž˫нԼָﵽNθ߳߳ˣæһԼ·ϹοʱҸ뿪壬ֻ̺ѨһǻɫĽҺ
СߡƽˣɳϾһһ˿ҵŮ
ŵش򿪷ţϹȴûעʧ̬һž濴ȥѾź˵ϧһϷ
ߵʲôÿģˡ
²ˣһġ
ĵؽô֪治ֻ˺ͱһ죬һҲȤ˵໳ѷ鷿ǰ۵СĿssĥĥȴƣ˵ϴϴɣ
һϴѽ糺˵ţϹ߽ԡңԡҲ˫ġΪ˲öҿӡԼȫϴرСĵسϴǹ۴ꡣ
ĵƹ£̧һţϴŹĹȣȻǱ¶ࡣѩ׵ۺϸ۵۴̺꣬ⶴôˡԳ޲̰СܵܲȥһԧϷˮѰڻٰϷһ鷿һŪĹȣ֮ûþĵȻʮ
һζϹ塣˳ϴˮȻһ౻СֶһССļһҲܿӲˡذѩ׵ĴſѧĶ˫ϹſϣɺľѨڣҪϹˣϹΪԼֳɹȻСͷСѨıԵʱһӾͳˡ
ͻȻʵһӽܲȷǲ塣ʱϿѽżסþҺھһ㣬ϣԻСʧϹԱοûõģȫûϵ̫˷ˣһеġ
ϴɾ¶Ǳĺͳȿ㣬̫ȣûд֡ϳ͵ʱֳһųŵ缪ٵɼɳû࣬ɳǵ񾭰ɣʱһֱơƺȣԱŮѰĵúܿĵӡ
кգϹȻһɧŮ˺ȵ죬ѽ޶һߣҪȥȡʳû뵽ȻԼȥλԷܿˣ뵽Լô껹ܵϹԣأȥò͵ʱȻоһ͵͵ڰпתͷȥһԭңʳ̨ȡʳƷʱ߹кɧˣֻǵһЦûлӦͷ£ҵʱ̧ͷȴ۾ؿҵ۹⣬Ըе鹵ҵôôֱףû˿Σֻǵʱྭֵ顣û֣ڸ߿¶ǽûֱǶʮָʼͦ鷿ֻû뵽ĲɻҲʧ̬
ǻ鷿Ŀ⣬ߺղ֮ǰʱɧ˽ŪôˮֻһռոĿҼ龰һķңֲ̿
ôɩӣʲô𣿡ҿ̧ͷ
ûûʲôˡԴǸض˵ɫԵؿ˼ҵ鷿ȴ
ͷǳãǳϲӺܼͦЩ̣ټϣ鷿㹻ûдֵĵ¶ʽԭͺ׳鷿״ֵԱյĴرߵа飬ֻҪȥԿѩ׵鷿Ĺ¸ԴԿʺͷ
¶ȺܸߣԼԣԼͷ϶͹úԣʱ򣬴һͻῴ͹ӣҡҸӺܸߣĿȫǴ¿ͷܱˣɫԶ˼鷿һЩ뵽Լ͵ǴִľĬĿ⡣뵽˵ĸоǸͷһ͵ĺӣ˷ܣ޵Ĵ̼ͬʱԼý·ûа״
ʱͣںͰȾ죬һֱӿͷҶһԡҿ佱·ܺÿòضұʾлҲʱĽЩĵЦ֦ҲĿļˣҲſˣһֱɫԵزûн⣬ȻղɧϾѾǹȥˡѾϰҵֻǴûô¶·ô濴زˣͿɣĴοոҵĴһﶼˣ
ͺ¥衣ȻܴӦҶв֮ĵģͳϹҪͬ⣬֪Ѷˡû뵽ƤܺȥࡣΪһܾû뵽ֻźͰȾ죬ȻһڴӦһɣܰģǰ˵ʱ֪˵ղϵĺܺ
ת˵綼Ӧˣ͸һӰɣ
ҵϹҲȫˣʱϹеˣûƵֻ˺Ͱ˵
רҵҵģȻ費УϷһ㣬Ǻϲ裬Ϊ޺ҲûˡԴӸղűɧźһֱڷңʱҵӷȡˬĴţΰĵ£̫ȥܾοϹͬˣûʲôǡ¶ЦƤػشһ㰲Űɡ
ҵĴһסС֣еϹһٶͬͱ裬ǣֿϹķӦû뵽Ϲȶ˾Ȼǡ࣬ҵֺһܿͲءɫ飬ߵĶҲܴ飬ʲôϵأǶǳˣֻġΪѡС㣬һӣ˿̾΢ͿĨףִԸУ֬ȲѩۼСȵȸȫ¶ţ޳ȸԵһͷȻĴԸгĵǡôԵɷˣһأܵ۹ⶼ
ʱתĲ˫ִҵļϣ§ϸСŽŸ衣ţʱзţ𽥸о˻ϲԼ֪пٴɧҶĽЩȥڵطչӰҵǰ;һֱͦлеϲʮˣܺĺܿģϻǺȻᱣžģΪǰ͵ҺСϷǿǸɫǣ弫Ϊǿ׳Ϊ߳ƵĹһɧռ飬ûϴôõˣȻֻǳʿ緶貽ʱϸУҲǾұһʵ롣
ö֮оרҵˣ𽥽ɳϰҵ˫ԼϣԼѾʼϲҵ˫ͣԼĵ¶֮Լ̵β֮ϡ
þúþû趯еĸоýܵ§ӵ˵á˵ĿʼȴÿһĲš
ܶǺãҲЩطĺΪ顣
§ϸʱ˫Ƿһʵ۽ļÿÿḺ̌ɵҡڣĦ·еĽֱӴ̼Ǹֻ͸ɴֵͷöǸҡ
һδԸзװΣҪĸоϹȻйܻᶺŪͷ飬ܿٵԶؿʼԵֱ֮ʱѱ׳ˮĹ٣ȴ벻ϹйڻûлгɹӣԸд֮һҲеĵط
ϹĵϸǣŲŪ顢ӣͦȴһɧˣһ֪Ĳɻ֣
磬һһţ˻ʱǾ໥ǣֻЩѾơ죬ɻһȵٶ𣬻Ϣˣּأ֮С
Σÿһʱǽ۹ƮһԸ֮ϣʼͣĳϸϷȵϡ
Щٶ뾪̾۹Ѳȡһʱʱע¸¡𴦵ʱ򣬻Ӱɫȹ͸ǿԼѾĵŮ˽ͦǲصˣֻϣҲҪֵԼѾںðҺڵȺΥѾôδйĳҵɫжҶмΪǿҵռǺʧңͻȻ롢룬Ͻ嵽ϹߡϹϽιӣѽΪѡСɲʧɫǰǣϹΪʲôͱŮ˺Ⱦ죬ȴɧɫأ輼ܰһΥϹͬĲ졣
ŶׯԼȵӵ½ܻˣؿ˺ʵϣŶԷǿÿһݏҪÿ顣
ҵգʪңŽ貽ĻζڏPĥ𽥼£̷졣ʱѩķ۲СϺɧŪŮԵĶУ˺£ѣ̼ɧ鵴
ҽӵԸ壬ʹϳ˼͵ַ飬
Ҳû뵽ԼᱻϹ˸ᱻҸǿҵ֪ۿҵĻȫ̵ԭ򣬽Ȼһûܵ裬ֺ˵ƣգӵ䣬ȥԼŮѨʳճҺ塣
˵еʼ˵ЦǶܿģйȵĽӴ˴˵ľøˣҵֱۺ̸ͶҺʺѣΪϹĸɶӣұСʮ꣬СܵܣȻСܵܣҵֱۺҲûʲôϵο뱨һϹʡ
µأһһ渶̸̸Ѿҵ֪һ˫ֹҵĲϺ裬һ̸ɷ֮顣
ͻȻеҵĴһǱȹŵ͹ʱߺϽҵ˵λϢһ£ԴΡ
ػλȾƣûٶһԶܵİЯءҸ۹ٶȷѾӲͻԳͷ棬ÿҵ۹һ΢ƽͷٶȱǸҪе״̬Ҳǻл㱵ء
ʲôأɡϽңҵֲء
ܵıͣȵزһ飬¶ʱѪһ
ΧҲֱ۹Ͷפ̵ظڱͷĳ̱ϡΪǶڲͬɢζˡЩʵΪ㲻ôǣͻǶΪһֹͨǾǹʵװ㶼Ѿ¡ʱ±ϽͶҿѰ󱣻ԼҵĻкĽǸѡҪ롱ҺܻճԶĻᣬһ§о¡ıȱ˻ߣڳȹ͹ϾǹˣȻ֪¡ôʮ๫ֵľ޴ոջСһСʱأ
ʱǼģûɫںˮĽ£鷿Ǳ¶ģҵŮˣϹģйɧУɫǡͶͱĺܺߣȴûоܾҵӵ§ʹ߶˽еԽӴôˣ
ʶ뱨һϹʣһ´ûܹ˾ΰƾҲᵼѪҺѭļ٣׶飬Լ΢ѪܷȶɣŵĻںаͷյпǿļϣվȻҵȵؽһԺѾԼҺʵԭ򣬱裬ЩֻǺȻ״ǰռʵ
ѾܣȻؽߵĴɫ裬ӦһСҼϵ˫ҲֱɹҵĲӣѰԼɵơ
ɫǵֽͣϣһһεİڶתУ˫ֺȻʼؼ͹βϵķ֣ʱ࣬ʱۣɫسĶ˫ҲɹҵĲתɻҵĲ§ȫ§ڴɫǻڴɫǵĲϡ
һƵ§ţֽഩأһһܵؽ̸ĳ⣬ҵֽԽԽ鷿ҵϣҵ򲻰ݵ󱳼ƨɼ丧ҵӲ¡ôһ飬ⶥСλáҽ§һһ߽һЩɫЦɫǵĶ࣬ȻļˣһЦû֦Ҳڴ˹ҵľѾ֪ٴνӴ͹ĹĹˣѾϰˣΪһ׸ǻֿһ׶˵ͶҵĻ
Ѿĵˣһ׼ΪʱŮʱı֣˹ͷˡΧŮ裬еŮڵڽǣиץ鷿һеͻȻƺҲܻӰЩ鲻ҵ۹⿴ΧŮΪҾڷŲܺΪʲô§˻ԸУܿŮˣЩŮܺе⣬Ūһͬʱ̽һǲɫǡҲϵ֣תҴԭŵļΪͦʵ˫ҿ£һԴŮѹĿϣ貽දҵŲϼ˫زѹĸ鷿Լѹϸ߸ͷѼӱĿڴӱʱɢһķε㡣
Ҷʱߵ̽ĿƻǰĿ˶ϣҲ˲˵ľٶˡأҺüǿѹùһ鷿ϣҾȻͷ󵨵شȥżԸеĴ󿪿ڶ̱Ķͷֱѹ𣬴ʱŴ׹⣬ֻȫķŮ鷿⴦һط⣬ͷڵвֶҾ۵סû뵽󵨵Ŀԭĺɫ
ʱڶԴɫǵе߼ˣôʱĵƹͻȻڰȫУǣɳȴǵ£Ҳ׽§һϸϸظҵƣʱϸʱΣ١ͻȻеҵŭ֮ͦѷ֮̽䣬͹ŮĹȣôͷϵĥͦȻô󵨣ĥûйĸоڻˣǼⷢϸϸôˣ
ڻ谵ĵƹ£ҳУ˫ֻҵĴ˿Ҽϣ§СֳپȻؽһһذǰͦĹĥ§Ҫ強ѹһ飬˶ΪһߵͨˣȴͻȻ䣬ؿڱѹ֮£һԷ鷿Խ¶Խ࣬ע˫ͻȻǿļ̱ĵļʱ绬䵽䣬ǼΪͦһ鷿һӴӳ̱Ƽ뵯˳鷿Ѿȫ¶ǰҵǰ»ζţ֪û֣ѵϴαɧʱûҿȫ鷿ȴ
ⶼΪʹҰıģټѾɫĻȾûûǲǸһ»䵽ϵıģǺߵͶҵĻγ鷿ͲͷֱѹҴ׳ϡĺûǿԵķʽ鷿ôʱɫ谵ҿߵһĪĸоûȥıģȫ㣬Ҹıţ˿Ҫжϻͣ£ƹǧҪŹ򽫱ҿ鷿ȫ¶˵һĻ
ʱע⵽Χ˶ǼңԽ彻ƣӢʹ˾еŮѾ̲סдԭɫ
ܻӰ죬Ҳȫſˣأ˶ˣں¶ʲôֻҪ鷿ѹһǿģ˳һ´ûҵŭͦɣɵĽȫţʼУҵĽ£ԼĹĹҵŭ֮ͦһĥһ񶶶һҡڡ
谵̨˸ҫ֮£鷿ı¶ȫϸרעڸŭ֮ͦĥͿۻſۻߵķΪոտҵı뺷£ʱҲܵҵļӲֳҵľԼϹǴ˲֪ٱڲϵҡڡĥУĸоǣǸϹǿ̫̫ļһ
ظоҳֲľ˫ȸ֮䣬ҼΪֳľĥСѨٲԼη׵鷿¶ţľҲƵóĴҲ˫ȸ֮ŭ֮ͦԼڻҵ¡ҡѽҡҽ§֮Ҳ§ҵĿĺ󱳣һֱҡš
оұĶŪúϼأҷѹ񱳣ҽʵżѹǶԼΪʵӲѹñƽǿвĶ̿ڣʼ޼ɵץͼѹΣҵŭ֮ͦŮĹȽһ𣬲ȸ֮ĥ͡
û뵽˺ɫȻô˵ץĹƨɲѨĶԼԹִٲֺܳƺֹϢֻΪΪƨɶˣĶ̱Ĵʱ䣬鷿Ȼ¶⣬˫ͻȻֵĽıƨɰӻһ±鷿ҵ˫ۡµ˫ֱҵͷ˫ȸϽסҵĴʱСѨҲŭ֮ͦϡҾƨı߽ȥҪһעĽ䡣
֪ҪʲôֻΪһţһֳ˫۸ǲ¶鷿ӻ谵ĵƹȫ龰ֱҽŭǵĴĥ͡Գ֣˺öˮŶ鲻ԽŽŤ裬˽ŭͦĥƨɸ˫ֵץ࣡ڰڽǽϣ۷⣬ⲻĿĹҿ϶˲óκκ͵ؼˡҲ̲ס٣״𡣵ͷԸеĺ촽ȥ˫ĵҼʵ˱ţͷ̽ȥ񱴽ϣֲѣǿ۹£֮ѳأֻܽݵɵͷֱ룬ԼĿĽ˱ӣСÿһ䡣
ûã׵ɬŮǵİУٲԼĿƣҵͷĲһҵļӵпˣҴ׳ͷ̱ȴޱȡ
гĸأ˽ʵǰģнֱ־õ߽⣬еζϮİȴڴѾãָоȫѳԭ֮ƣ鲻Խķһĵҡ
һţһҲУ˫ԲʵԵΰ󡣲ʱŤ強ѹĦ˫壬ѼӲ߾ٵľʱײĹĹȡ
ǳӲŸĽ£ȫŤڴԹϾҺͷ˵ı飬ְĿתƵ鷿ϡʱһȥҾȫ¶鷿ʱ򣬾˫ȼҵĴڸҵ׳˶Ӧźҵ޳ܵϷĥĵڣķԽԽԽԽʱ׳10ӵڽӽβͻȻǰӣƨɣǰͦȫ¶˫֮鹵ڳһΪƽϵƣҸǰʱҿǰ͹ĴͷݣպȽ紦¡ɽѨڴֱ̫ˣֳȻ
ǼɫַĶǵûƾܣˣ㷢ɢһ߽御ǰܸͦеӡһǳ˱һֻסңвסһ۵ţݏҿƴֱʵַ
뷴Ҳ֪ôˣ޳ܷŵĽ϶ܾСѨǰһЩͦ鷿鹵ҵĴ죬ұӽƺüʮ룬лסСѨѹֻſӵĴͷදòѪڣʹһ˱⣬һƴСѨͦҵӲֻе˽ΰŭ֮ͦ˿Ӳ״̬̱Ҫƿ
ҵĴƳӤһ㣬Ƿͦʵ飬͸ûҪǿ˱̰֭Ҹ׷Źһ˱㻻һߣ֮£ֻа͵ҪƵģһ˫ͦĽ龹Ʊӱˣ˿ֻôҴ˱һ顢ʱһ߾Ͳñѽ
ҺҪȸıȹŵСѨǾͿƿľײȥɷϣһĴĴˣڹ϶Ҽˣʮ˼ʮ꣬ҵΧѲͷ޼ɵؿ⣬Ǳ˴˵ֳſӽţİҺ֭ڣڿ㶼ʪ͸ˣϣʱʹͣ٣ܼοĪļ̼ڸɲһУһоͿҪһʰǴʱֻǸȻֹ
ʱĸоĺܲȺΪҪֺͣԼȻ˵ɧ顣
ʱڵĵƹ̧ͷվƨɱѵķ鷿¶⣬һԼͦޱȵ鷿ʱҿ˸һʺͷߣҵĺ촽ϣѪļӲͷоҼٵĺʺͷһαҿô̫ˣ
æҽƨɲһ˫ŤǰţͻȻסͷŶһʱȫˣֻ˫ȼнҵĴϣڳ˫ֱסͷ˿һ֮״ʶһ¶ãŮŮڽأûע⵽һĽ䱻Ҿ˱ͷ
ϽҶߵĵˡҪҪҡ㡭ˡ㡭ֹͣҡ
˫ƨɣְתƵͷһͷ̧ͷһԷ˫飡ȫˣϣϽҵ洩ϹıġߵĿң⵽ҵĳЦҺзȣֻ΢΢һЦñģ
ȻҽǣͷȻˣҳ˵ڶǲͷˣæŵĴĸ˻ٻԽԽԶϿݻصλϣ§Զͷһ仰˵
ʱ֪Ѩ֮з˺öഺˮۣӦڻû׳֮ǰϽȥˣⷢԼ޷Ƶĺӳǽƺȶˣϵġ˰󣬲Ź뷨ҡ
΢ҡε壬§ϸȴűһֻס飡˸ղŵܣҲ֣ᡣȻƿҵ֣ȻؽֱҵıУƵ߳Ľ۹⡣
µһ¥ϹںͰȾƻȭö½ţϹܸղŲ飬ӳǽӦھΣϹͱŮôģһ˿Ϲһµĳ嶯ִط䣬ҵȻϧһʱ⣬˼شӦ
ղŵɫ鰡Ժٲȥֵطˣ㡭Ķֱ̫㡭û߱ߺ˵
ǰ̫ɩӣ̫ԸˣЩʧأԲ𡣡
ؽ͵
²Ϊһ뵽ҪϹȻȻһЦȵػشš
һ·ϣ˵ЦܿſڣұջֱۣҵԿԼ鷿ʶصͷȥŷ鹵ѾһĴӡԭڿ
ָּԼ鹵㿴̫嶯ˣᱻϹֵģôϹ
ҼװεصǸԲ𣬶һʱ嶯ҪȻط䣿ȵҷ
ðɣֻˡմӦͻȻҳɫԥˣ룺һǸɫǣôǿ׳ҪȥԻʩô죬һᱻǿġ
˼Ҳȥϴɧ˼ңղŸǱ䱾ôߡǸɫǣȥ׼û¡
ҳصɩӣα֤ʵʵġ
˼ҲŲأ˵绹ȥɣ˼ˡ
ɫԵᣬҺðŴ˸ڵķšǲӣϹڻںͰȾƣطҲûʲôº̲סҪһɣҲȥ㷿䡣
Ҷʱ˷ˣ˵ðڲ2㣬ȥҲûʲô¿ȥȪɣ
ղŵļȫģȪǸ⣬ȻһЦǺãûӾ
˵ûϵһŮʽӾ¡㵽ҷԴһ¡
˼ҲŲȥأóҿһ¾֪ܴܲˣ˵ôҿ³Ųġ
Һܿӷһ׼ΪԸеıȻӾװ
ӹȻᣬСֺ鷿Сһ㣬ֻܴʵ̫ԸˣߵСϣȫ͸ģߵСҲǰ͸ģȫǷ޷ʱȤûȤȻᣬʲôɩôŶ
ҳЦôҴɩС㻹ôزҴ𣿡
룬Ҳ棬ֻȪģһҧ촽ʲôҵģֻǱ˶࣬Ҵʲô
ҵЦģǱһҲûУ˽Ȫ簲źˡ
ɴ۾ӣȻȪʱ˽ӾǲרӢʹ˾Ůõģ
ҲرܣǰɣҲҴӾȪ
ҲĶ˵ƣСһ̣Ȼʹ㿴С㿴ѪװֻңҷڷȻҵֱۺ߳
Ҵ£һ·ȪأܱСɽƣܲΧǽΧȪأһȽϴӾأһСֻ衣ȻһûУһ˽õġ̫ˣûҲãûиţҿԾһ磬Ļ׼Ըеʽֻһ˿
§ϸЦɩӣ㿴һҲûСǿԺúһ磡
һ˦ƤصðǿԾˣ˵СȥһԷɵԾš
ڸѵ˱ĺǿ㣬ǼѾʪˣмƬ״֯Ϊʪ͸͸һİɫȹʪˣ֪ҿûУⶼǸղźʱĴˮۣ˰
һǼʪ͸ǿŤһţڹҹϣȻóֽԼŮԵλһŻüŲãоԼȣֽһ±ʪ͸ˣŶɣûôഺˮۣǸղŪģ̫ˣ
ͣĲţȴоһ˫۾ڿһ˿ҵ壬˭תȴһҲûСʼվõȷڿǰȥȴǰǽһͷԭһ˽Ȫһģ˵ڿ
һ뵽ظæס¶˫͹Ĺȣ첽ߵſڴŷ⿴ȥȴҼشӸڵһС˳һ˷ܵӣûһǴӼ͵壬ڲùĹȣڲİҺû뵽˵ĲĶҿˣåһҪúóͷһ£ͻȻһơ
ʱߴţװʲôҲ֪ҽһᣬϾͳ
һ߳ҡֻһңվڴȪر߻ûл·
ȡұһתҽڶΡĿࡱˡ
ֻҸԸеķۺɫʽϰضֻȰƻСһıֻסӣҶһСƬĵطӣҲ֣80%Ĺ⻬ȫ鹵¶档Ҫ˵һ£ѧ˫㲻ϵĹͣϴѧʱѾﵽ36DĴСΪ赸רҵڷ˫Ϊ׸ӲμӸ۽ʼϼʵΧСһŵıɴأȻ˫һֱѹʱࡣȦ֮ȻûǵӢʹ˾ϰһֱֵڣʵ鷿˶ҸʽСһŶֻסӣҲ֣Ȼֽס֮鷿ȫ¶
СڿԸУССķۺβϸոǿס͹ĹĹȡ˽ǿסĹȵСƬ⣬ֻлʵϸϸȫ͸˿кͼ֮ССȫ͸ϸȫ͸ϸ֮䣬βرͦϸȫûι֮УӺȫ޷ϸġȫ͸ϸ˳Źɹֱеȫ͸ϸ˿дˣѩƨʵȫǹŵġֻúϸ͸ϸҲϵһᣬֻҪһķۺɫѨͻᱩ¶ȫǼŮŴĳԸжֿ㣬ûŹȳ糺ϸϸݷ𲻿һգǿסĹȵ͸ۺɫβ¶һЩڵķݣҼΪ͸͸ϣܿȫķݡҲһֻƬ͸ϣȫ͸ϵıҲȫ㣬ֻĺϵһᣬֻҪһĸ鷿ᵯӺ濴һΪʲôҲû濴ǿǿס㣬ȫͨ͸ġӣֱ̫ԸʵϾһ壡һߺ졣
鷿£С΢΢ݣһһȫɼ߹ǵϸ˫鴦źȻţ顢ϸȫԲΣڽŹĹȵ͸ۺɫǲƬĳöǾģƽ̹Сϱ¶ССҲ˵롣
µǣΪ͸ķɫǲƬѾˮʪˣֳС͹ʪֵĹĹȣ˵ļΪʪҲճɴڿֳëĺɫ£Ũܺķݺʹˮ۵ʪȫ֣ҵգֱ廹ˣһӣһǿˡ
Ȼȴһңڿߵվڳرߵǰʱԭת˰ȦתҿΡӾֻһȫ͸ϸ֮ڣԲԲѩƨɵȫ֣һ࣡Ҳǵһεҵȫ¶ѩβһ˿ҵΰϱȽԵķֳһһǳɫǴͨӾʱɹģڿƨɹĵطѩ׵ɫɫķֽӾкܴĴ̼൱ԸС
ϲ𣿡ǰɫԵӣװʤߣԵͷ۾ߵң˼ҿɴû㿴棬ȫƨɺͱ˴Ӻ濴Ϊ˼һ˿ҡôּŮӾװȫ͸ģ˼ʲô㿴ˣ滵ˣ
ɩӣ̫Ըˡһ󼤶˫סԲĳתңһ鷿Ȼ־Ȼס°ӡ
û뵽ϷĺתǶһ飬СûôԸеŮ𣿡˵˫͵һͣͨһ⧲ѾˮС
ֱ߿ĵЦļƣСɫǣΪҲ֪ڸҰװͷղʲôϹĸɶأȻ͵ɱӻ·Уǰɧ˼ң³ˮǱӦ
ʲô·üûҰͷˮ棬ǰüɩӣ㿴ôʰ㡣ʱҿǿ϶ˣûɽģҪ־͵ֻ֣Ҫʱ
Ҹûϰڰߵңÿζֱƻˮֲʩչ书۸ŮˣܹݶŪ޻Цɩӣţץס㣬ǰƨɴ򿪻ɡ
ôõҵƨɣЦȫˡ
úãΪûˣҹˮһת԰˹ȥ
ѽˣͯδæȥǳӱǺܻģСѾܲҪƴȦۿѾʼˣɴһԾˮ
Ҹһϰͨһ֪ˮˣһֻԴˮ棬ʪ˵ĺɫϣˮ˳ջ䣬ͬ¶ܽذˡ
ͶˣֵҲˡ
ߣһͷСץҰ
ɩɩ㻹ˣTȻְѶ̿Ҳˣֻʪ͸İɫڿ㣬ʪʪڿѾ߸߶¶Ӳݵĺɫͳ״˰˳ٵιȥ
Ҷ쵽ǰˣſʼܣҪץֻǸղſ˶ľе㶣ûСұ񣬵Ҳû뵽һһǶĽ⣬û뵽ҾȻ˷ܵĲˡ
һǰһˮбšע⵽ԼѾǳˣҵ˫һˮȻ˫˹һֺСӾʱһֻקֲϵĻᴦһֻקʵĺᣬҹ˫һ
ͻȻһһɣ̾ʶԼֺСӾ㱻ˣѽľһԼѾһ˿ңæˮססԼޱȷ鷿תޱɬؿҡʱվǰ˫ץ͸ķۺɫƬһӣһסĹһס鷿ֽ޵ıˡ
û뵽ôɫǣһͰǸ⣬ен˫ȣסزڳ֣ƴˮתȥåСɫǣ
һ˿ңô졣鷿ͿˣΪʲô鷿ȴѹĹҿҶķˣöúڰƯҾȻúĴȡЦЦú
ʵûѹǰѾһ˿ûʲôˣǺԼ壬ֻǺҹǹˮˮеֱҿˣּ㡭ӲݲֶֺڡǹģԼģ˼ҵģˣåģռұˣ˼ң
ǺǺǡұ˵ĸЦһ̯˫֣Ҿǹô۹ɨ
ҲܽţȻ֪ԷʵֻܿһƬɫķݣˮˣ컹ҡ
Ұֶٵ˰գ۹͵Ϸ֮⣬ЦҲǳͷһʱˡ
ʲôشȻû㹻׼ʲô˼
ʲô˼ǲ¡
ιҲǸ㿪ЦġСˮҲûȥĹȣֻ˫أвлһŭСҡ
һһһ߿ĹĹȣһ߰СӾַŵԼı£ҵսƷһûйôսƷأ˽ζءͿڸʱˣ㻹ڲôˮأöഺˮŶӸǴģҴûôͦ鷿ǸｿޣСŮǣ
ʱһƬߵ㡭ҿҪˣҪȥϹϷң㲻ҪˣǰɧңҶûϹ
Ҷû㻹һ˿ҵӸһȥϹ𣿡ҹЦţʼһһƽһ˵
ҪʲôһЦѵҪɧǿ¶ȪأȻûˣҲô󵨰ɡԽš
ʲôƨɣһҪצ˹ȥ
ԭֻҪƨɣһԼˡ
ЦŶ㿪ˣûҵв棬ҵĶͱ鶼ܿţǲˡ
ҪǻһͳйŮˣһҺܹ֣Ͼȫһ˿ҵģԸӢʹ˾ôӰĻӰ죬ټϸղͺй˺ֳܵӴʱӣҶ׹ˣԻûҵΪУֻΪںԼ֣ΪӢ˧ܺܺ档
ĽˮУͬһֱִֻʨӣȥʱһ˿ңֻ˫סһԹڷ鷿һֻɵãƨ˫зº֮ķ»ζţԾţԸмˡ
ܿ͵˰ߣֵøˣһʱ֮侹ԼʲôҲû˫ֲסزץס˳ӱߵӾֻҪ˰ֿԡ۸ˣβһ¶ˮ棬ʶԼξˣԼȫǹģ鷿Ҳ¶ˣҵͷƨ·СѨȫҿˣľһŪ˸ҲǣҲǣôǶˡ
ҹЦţּ죬òװƭԤĵص㡢Ԥƣѱ¶ѩ׵κ˽ǲǶԲߵʱģŤͷȥ뿴һҵķӦȴ̧ͷ˫ץסһ˫ϸĴȣ׼Ǵɫ۴꣬Ȼ쳤ͷȥ
ֻԼУͬʱҲ߳ܵĲλһȣһĶʼĥĥԼࡢ٣СѨ۵ĳ棬˻ټӵͻʹõܻôţô򣬱ϾǸз֮ǸޣϻҪ۴꽻Ϲ࣬ôּܷΪᱡΪæĵҪܡ㡭ſңšš
˿ûзҶ壬˫ֱַץסϸϸȣǿа޳˫Ȼ˫ץסƨɰ꣬Ƭ۴꺬š˱ţͷȵСＷѹ
û뵽ͼû¶Ȫǿˣſң㡭ֻ桭û㡭
ϿûкܴķӦʵȷʵƴλõĹϵĿܺЧΪڳץӵ˫֣֪ѳ˫֣һ˿ҵĽͻȪĻᱻǿˣֻ
ڸµǣԼ˺ֵĸоָоʶȴֲУȻܣȴԼ겻ģȫ˰۵ĹƨŤȻκηҿǸ֣ôζƨɣҵʼճСѨһһαСѨ֪ôأʱиӦȫƵԾǶѶϢʱȻ÷ǳ뱼ۡ
ʪȵ촽ţҵͷһδδ¡ĹĹȻѨڣִѨ̽黨Ѩͷ֮ʪʪĺۼоһԼĹĹɦŪţܣȫĺһ˿ÿΣҺͷ۴֮䣬Ȼ΢ŵѨ֮ʣ᲻ԽβŤţӭˡԴӸղűɧźԼԷӦˣ弫ΪУֱѨ״£޷ֹƨɵӭϣܵýסԼĺšæݽҧס´ǧܺܵģ꣬ǱǿŪ
Һһֱ۴黨еԸд޷һǿҵĵײĵ׶˵ԽԽ˫ץӣ˫Լ˼ȥѰԼļ֣šҪҪ
ɺ컹Լյ˫ãⲢܴԼûҪˣңҪþҵɧѨѽ
ޣǸظŮӣһǺϱϹ໹ڸأﲻͣضԼ˵ʵѾκεֻֿ˫ֽץӣ첻ͣġ
ҲŹҲģ̰˱СѨʱͷšͻȻСѨһɴˮۣ˿˿Լ졣ؽ㻵ˡ㡭СɫǡҪ˰ܲˣöˮ
ҸĽͷСѨѨζ˵ĺãĴˮ۾ȻƲסԴԴϵƨɲͣŤŪʪʪġķ״ָоѣĸеԣ˫ֵץ΢΢죬˫Ūš
ôаҵСɩɩҹЦš
ͻȻһҪҪҧ
ԭ˫ֿΰ꣬һӷĻӲӲ۴꽻Ӵ׽ŪƵغסҧš콫Ļ˽סͻȻҧ绨װСĻˣҧţĻ˴סʹĦʱ˱ҧķ黨٣ɫһһµҧȥĽŪһһĽܲ˴찡ҰɣҪܣǴħСܲˡŶһɹɴˮˮӿ˳
û뵽һ˿ҵˮբŴ󿪣ڣ˫ץӣͦƨɣܰҪ
˷Ů԰Һ֭ͼҽ̼Ҽɥʧǣҵ˽š
ɩУļ񵽱ˡЦ
Ŷ㡭Ҫͷһα˿ڽǿķʽǿҵĿҵֱܵ񾭣
šСŪҡˡſңĵףеϮĹƨɲͣͦŤţ˫ֽץסӣϲõĽǴϢСåܲˡѽ㡭ҺѹҡҲҪҪ
͵þ˱ҧʪѨ⣬СѨһ̵ĴˮϪȫֻվϣȰ̧ߣҸ׵СѨ
ݡݡ
߰ͷʱŪĻˣʱ˳۴껬Ѩ쵽ѨеѨڣȻĴˮۡ
ŹҡϹûԹҪҪ㲻ҪҲܲסǿҵĿУ˳ɩӰɡءҪŶšءܲ
ǿҵŤҼΪרҵ๦£׵Ͷˡ
ҪҪˡ졭ͣ㡭õܵܺø㡭Ҫ˫ץӣŬͦƨɣҵǿҴ̼£оСбһϾҪӿ
ݡݡҶͲǣڼСѨѾܲס㽫黨ҧסȻһӲ£Դļм䲻ţ֪ﵽ߳ˣҹ⽫ͷ˫˫ȴֿ黨ҧסŪĻˡ
õܵ㡭̫ˡܲˡҪҪˡ˰ͦƨɣץӣѳָ֣ҵͷȫһҾΣӹһ飬ʵڱﲻסˣܿһɰɫճҺĹĹȼȵһ˳Ū춼ĴˮۡоӿδֹͣһɹڴѨӿµҺ˳Ŵڲ䡣
ء޳ܡҺ㡭Һ㡭ءҺ㡭ǿѨﵽּ߳˳óļˣж˿ǻˣҲ֪Լܹ֣ðգ뻢ѨɵûӣֲܰƵ̫ǱСѨſ죬Ϯ˵ûֱܹİƨɵر¿ɿڡ
Ȼ˵ԼѾǰѡ˺ܶ࣬˵ȴûʲôģԾǽҪѶԷľվϣɿ֣ƨͷϣֻס¶˫飬־ҵͷԡſҰС㡭㲻ˡᱻ˿ġҪоˡ
ôϵĽо¶ȷ±˷ǿǲ۸ˡ
ڷſ˫ȣסϾŻˮסزҿתŭؿҡһ㣬ס޵ӣ̽ͷȥ㴽ɩӡ
Сåָɵƴȫһ⡣
һ¶ó䲻⣬ǰʵˣΪռСĸ첲ղǺܴ󣬵ҵ촽ϸһ¶Ѫˣͦ۵ģס°ͣһ˻
ֻ̧ҪͻȻ촽ϵѪеˣҪǼŭԴ󷢿ɾ鷳ˡͲ̫ҶԼ򡰲򡱣Ͼ뱨һǸϹֻ࣬ǹõķʽôһֱģҾǿ顣һ˿ڽȻˣ
оˣҽǣӣҲˣھСѨҲҿˣ浽˸߳ȻֻǿڽʵԽҲûʲôˡһڶ˽ȻˮֻܿںڵһƬҲ˵ġס˫飬ǰ̯һصСˣﶼ׵ˣ𣿿ڿ㻹ҡ
ɩӣֻһʱ嶯㲻Ҳﵽ߳𣿡
ѹеŭˣʲôҲ˵ˣҽĵռ˱ˣֻڿֻҡ
ɩӣҪ㵽ҷȥһġ
УѾռ˺ôˣϹûÿ㻹ôܲסί˳ʱˮȻȫ¶ǰ
˺һСɫǱ۸Ҵһ˻رûиղŵĴֱ쳣§ʱ֣ʱǡ
ҵ´Īؼڼȵ߳ܺҵ´ҪģҸղǿΪһʱ嶯ɵģοҵľʼûǿв롣ǰҲе㷴УһദĿʼ˺øУղҲӦ貢ϴȪ
ҳ˻ֽ§Ÿصּѹ鷿ָĳֳ˻ץѩƨɰꡣ
һ˺һȻʶһ˿ұռ˵δҵľڿȻӲӲضһ˿ҵĹĹȡĴȻţɫûб䣡
𡭡ܡҡںң𣿡ʶԼΣմƿҡ
ɩӡȻ§ţץŵͦΡ
ܡӡ̫ˡ󡭡ˡ˼ʲôûءȻŰ
ٴξܾңұЩɫת˲ָֻᡣˣˣҰڿֻ㻹𣿡˵Ҵˮʰֺڿ㣬˹
ֽӹϽתѸٴϣôҲϵϣϵ֣ͻȻ˻ץסķ˫飬ǿжԲ۵ΣһƬоƨɱһôֺӲĴӲţæ˦ץ˫֣תƿҡ
ᣬԽԽˣҵ䶼Եˣ۸˼ҡ˫ִҵš
Ұ§ŻЦ˺ˣҲˣȥȪðɣ
ҷҪԱߵǳˮϴһȪͬˣǣԡˣҪϣҺܴ󷽵ȥͬʱڰϹ˶Աһչʾޱǿ׳ļ⡣̲סЦղŵɢ
ǳˮȪһһһ죬ȪټϸղűѨĸ߳һġǸܴ󷽵ŮˣȻѾˣ㲻̫ƽϡָֻܿܣǶڲղŷڽϵ¡ҺܻŮ죬תƻ⣬Цͣ鲻ͣǰζš
ҿʼЦûôЦȷܺЦŪ֫ҲʱңҵЦϷţϹûᵽĴεĴ̼о
ͻȻҵľڽڿӲӲزţһ֣˶ֳִۿҼԼСã̲סָҵ㻹˵أⶫͲǸö֪˶Ůӣ
¿СУ˵ıǮŲӲиͷŶҵ˵뵽ϹǸСܵܣ˼ûȡ
ܣŶ೤ҾñȻƬ˵ĻҪöࡣҲķſˣЩйؾ;Ļ⣬һһǳͶ롣
һʱ18֣Ӧ30֣̫ˣһ㶼ڿ㡣Ϲô˫סͷҲͻش
ķֻ̾һԣĲֹϢֻһҪǽ棬ʲôζѽ϶ɷĸоȫһһ뵽ϹһֱûΪֳɹΪľ̫Сйô׳Ķڣ϶ֻһСܸӹ棬˵Բֳɹһ뵽㣬һԣʼˮۡ
ҽʣɩӣ˵ήйëǴɽӹﵽ߳ǲǴ粻ˣǲһֱûлгɹأ
øƻһΪҿûܹ߳ܡȪȶȺѾСѨһʵ󵨵ĺҽ̸ţµҡҽôˡôûдﵽ߳
̫ϧˣ㻹ûܹ߳ͺˣ㿴ѨطˮôõѨֻǿ׳˲٣Ǹ綤Ǳˣ
ҽ˵̫ˡʲôѨˡҡɷǶԵġ
ЦˣϹҿ˵ǵĴºܲЭŶ
˵£ǰŮ˵·ǳŮϹɵʱȴһоûУȴÿ϶̲ס飬رм䣬ʪʪģиȥѷǵġÿβ3ӾͽˣǶϸϸģģ岻СѨڲȥҲ̫̣ҲֻܵѨڲ֮һĵطڻǴûܹ߳ĸоֹסÿĦˡ
֪ôشҵĻ˼¶ûܹ߳ʵ飬µصҡϹеейһлõġ
̫ϧˣֲ㻹ôεߴģһκһһ㿴鷿ôͦ36Eɡ
û뵽۹ôǿҲЦ㻹µ׼ҵ36Eô㲻ԳʮŮˣ֪Ů˵鷿ʲô鷿ûû˾ϲ鷿ĺõŮˣɫǡ
һһȻôŮˣͦȻȻģеŮ¡صġҵľֳ鷿ʺϴڵġƣ鷿ۼͦεεģֱŮ鷿һ
Խ˵Խ񣬵ﻹͦ˵ĳޣ̲ס˦һ۽С˵˵ɩӲˣ
ɩò𣿼Ȼ粻УҸɩӲְɣ
ͻȻеߣæתƻ⣬һȥģ滵ȥ޲ְɡӢʹ˾֪жǱ㲥أָСݡsa±ϼٷҡܺģкöŮǲ𣬲㵽֣ΪҲ֪һǱջӳǽġߣǰɧҵСãղַңǸСɫǣ
ô֪ģǲ͵ˣҽؿ
ЦװˣƭϹͻ˼βɱӿͱŮ˴ڣΪҲ֪ʲô⣬ǲǰŮˣű˵ţߣɫǡ
˵ʲôʱƭϹβˣĵڹأðɣҳһֱؽдš
Ҹղȫˡ˻һСʱͣؽʲô㡭̫ˣϹһ3ء
ǽдɩӣ̫ˣ˵Ҳ᲻д
ҲŲأ
ûԹô֪
ޡݲǼһأȫˣǸ̫ˡַҵڿ߶Աȵҵֶû֡Ҳ̫㿴˼ֱۻ֡ܳҺ㲻ϹȻȻ϶ᱻˡ
ղðǿˣһôñӣӦøлҲŶԣ
ޣŶôɫǣҲŲϹñءᴷš
Ҳġ㻹ûشҵأͻȻ§ļ
ʲôⰡ§ţߵʵ
Һľ˭Ĵ󰡣
ߣ˼ҾͲ㡣˸ۡ
ͻȻ˵治ң˵˫ֶĸ˫һץ̵ơ
ҪЦţ˫ƾš
˫̻Ǳץסˣʱһ
㲻˵ҾץӲţôŶеԣȻǸˣЦ˫顣Ծ˶鱻šţȫĶֻգ˫ÿͦ鷿šһ£һѻĸо̵˵ˣֻ֣ͣͦӣϮȻ
Ҫ˵˵һ߽˵һƿҵ˫֣ҡҳȡǿ̫ˡûȡ
¶ЦݣϽŵҲ̫ˣĸŮܵˡʵܣǸô󣬱Ůǲ𣿡
ôᣡŮǶ˵ܡ
ǵĻʵ̫ˣĺĺǿ̲סʵΪʲôǻܰܣʵôӢʹ˾ôŮǸ㵽ֵģ
Ǻǣɩӣ㡣һҵ§סˮЦŵ
ɫԵһۣȴ᲻뿪ҵӵ§ˣӣҺСѨᱡˣʲôµģ§һ˶ͦģֻҪǿУҿѵ
ʱżԸеıȻӾװʵϺһ˿ûֻӾڿ㣬Ⱥҳˮпһ𣬱§ϸëö࣬ŪģǿſһһɹǿŨҵϢѬԡ
ˮбͺ͸СڿµĹĹȾױ¶ǰˮĽ£۴̬ͷݵĺɫȫǰֳˣԱ߾ֳ̬Ĵˮʪĸ鷿Ҳһӣڼȫ͸ͦţǳۣ鷿ȫ㼸ûеǳ̼һĿдӹĹȴҲΪղŵĸ߳ŹȥãĹȱøеԵʰɡ
ҵĻɫ𣿡Ц
ҲŲأŤŽ
ʱ¶Ц飬§Сֹѩ׵Ĵȣʼ̨Ůǵġһֻץҵֲ̫ĹĹͻƵߣһͦŵţҵ¡Ȫһһڼһ˿ҵؽ§һ˼Żɫ飬ĴȣƷƣʱĽЦɫˡ
ȪҰѴջٸӳǽྭ渵ҵ֮ټϹڷǳ̼󶯡ֺܶٸǱռģº󶼱ҵˣаз֮Ǹ֣ŪŮ˵ľķңںҵڿĹĹѾóʱˣûע⵽
ͻȻҲ˵ͻȻСƬֱӰ۴ϣץסķݣһĹĹȡû뵽ʥѨҵУʶΣԣϽ˫нҵ֣ʲôԵģ
Ҳֽ§ϸְᱧƨɷҵ˫ϣֽͻȻڿ㣬Ȼ˫ȵļн·ؾץĹĹȣŪ崺ˮۿӿٴϮŪ÷Ĵңȫŵò֪룬ҵĽ¥²֪ηֻܼн˫ȣ§ҵĲĵܡеġ㡭ó
ֻЦɩӣҵõɣĺϲ㣬ǸƷŮ㶼ˣ㿴СѨʪ͸ˣ
ʱͼҵָѨн˫Ȳҵóѣ˫ƾţţҪܡſҡҪȥ
ұεŪʳָȻһ̽Ѿʪ͸СѨϸŤŽÿ޳Ҫܡ㡭Ҫſҡ
һӾͱҵָŪôˮ۲ӿ٣ͣԼѳֲס§ҵĲӣסҵֹ֣ҵҵָֹסҹһЦСѨﾡؿţͻȻҵG㻨ڣĴָʳָȻסŮ޻ƶдܹŵĵĻ˵ҧ촽ֽץֱۣʱҡʾסָ֣Ի˵ĹȴԽԽҡ
ŴС죬һ仰Ҳ˵˫鲻Խظн˵ơҹЦţָպŮ޴ˮȻСѨڲָѾһӹڡŽŵÿ˳Ҫ㣡ٽȥˡ
ԼӹھȻָͱȥɾͳ׶ˣץסҵҵָѨڰγ
ҷ˼Ľ˷쳣ŮӹظŪţﻹͣصЦɩӣ˵ûӹɣ㻹Ǵûܹ߳أƣý㻹ǸûŮˣ̫ˣ̫˥ˣ
㣬ȫ޷شֻòͣصţҪ㡭
Σʱ̣ͻȻ˽ʧɫæܡСҡˡ㡭
Ҳʳָʮ£浽쵽ǰˣһεذħצе˫س˳ѸٴҵĻվˮʰСڿ㴩ϡҲվ§ţֿѩΡ
ܵǰߣҽ§һЦԲ𣬴ǵĺˡ
ʲô°ûʲôġ̿һ졣
ֻЦɩӣˣʲôˡۺ̣ܺϲģڶʲôˣһƯŮ˲ֻһˣôҲܻУοذһHighŶ
ˣͷʲôҲ˵
治ʱ򣬱ԺúһܵĳһϹСӹòˣ³£㡣˵ʹ˸ɫʲôһ
ҲϹ£ߵؿһۣϣܷȥ
ҲǺӣžһһĹƨɣ˵ǸϽȥ
ʱҶ˵ʲô¶Цݣº֪ԭּϹҩĿҪķﵱϹǿ
·һصԼķ䣬һ·§ֱŪúѾҵŮƵģ
һţͿϹڴϲ£Ϲ£ͣؽֲҡ壬Ϲʼ˯һεؿңȥҸҽȻ˵ɩӣ翴һʱѹȥҽ˲µģҪȥϴ裬չ硣
ðɡӦţеһۣϴһˮ衣ԡңϡ
ԡϴ裬ҷ飬߲ɵˮ۵ļϣеˣȴסʼǱϹҪܶľǿԼ뱻ǿͷѨȴ˷ڳഺˮۡ
ָԼ壬һ˿ҵ¶۵黨ٰĦҵදԽԼħƵ᲻÷֣Ӣʹ˾ܶŮǣǸɻ֣ʱҳ㶹ҷ˿ڽϵֱŮӹڣҾԡķѾ֪ûܹ߳϶˸ɫģҿ϶뾡һа취õ࣬ҪֳɹԼɷûֳܸɹ
뵽ȻֻǴִľǿһ뵽ҲҺڵ˯ˣƵַڹĹţһɴˮۺܿѨڳ˳
ʱõƣȶһϴһӣȵˮ³ϣ֡ϴøɸɾ󣬲壬ԡеļһƽյѩ׽ۣڸµ£ĳԵøϸۣס
봩·γûϴ·£ֻһԭ봩Ϲ࿴ȫ͸ɫɴֺڿ㣬ֻôϡ
ȫ͸ĺɫɴȻ۵ķۺӣҺСĺȫֳѩ׵ļγԱȣǰԼ⼫ΪԸеӣеࡣȫ͸ĺɫɴǶԷѩ鷿ʪܵݷֻһɳβסķ飬ȫͻԳ¶鹵滹żԡˮɺ޵Ǻ޵ӣĪزԵ͹ʪʪȫ͸ɫڿβȫ¶ճԡˮĳСۺġ
࡭㲻𣿲ϲ㽿޵𣿽ҵգ֪ж±Ǵ㿴İУǸɫǶŲģ湻ţͲǿˣȴȵ࣬ң˼ôǿȴǸܡһ뵽ɷܣֱɫҰףȻΡ
ʱţ˭ŵʵ
ҡ
ʲô£ͻȻеһ˿
е㲻Ծ
봩·ٳȥϹǲģȡԡΧϡžӣԼΪղĸ߳ӳĵӰΪθ߳ϵĺΣϽʩ죬޵Ĺϣȥ޶ֱȽϺ崿㷢ϻмžӨˮ飬ǰʵ˫ԡŵø߸¡𣬴϶¿ȥ˳¶˫ֻ۷ǰţ鹵ˣֻסβϵ˴ӵԡʹԭʮϸͰĴȣԵøͻ
ɩӣŰҴߴٵоҵԣż룬Ϲˣûж룬ش˷š
ҾȻվ⣡ȫ㣬ȻʲôҲûͳǰĿʱͣҵֳϣ
ڵƹӳ£ҵֺںڵһţŭ͵ľ߸ͦ𡭡
ģһ֧ôֲĴѽĵƹԿüɫִϵĸ˶ͷӰƤվ˳мӨҺ壬ĹĢԲͷ˸ϺɫĹâܻûȫ𣬵СֱͬϸľȻͦŭڣ磡
ҵľôóȻϹ֡ͷִִַֺʣ͵ıȶ쵰ҪĢ״ĹɡγһԵĵͻԾ˵Ļ
ڴƬںڵӲͦľһ֧׳ĳì·ΪעӶ˷ܵһһġ
㡭ȵ˵彩Ӳɵɵվſעҵֳȫ˹űԼһ˽ؿĴһŵȫڲزͣ־Ȼŵϵϵԡһ£ԡЩɸû뵽ԡǴ˸ᣬһ֮ԡʱ䵽档
ֻȫ͸ĺɫֺڿ㣡´է֣ԼۺɫӣҺͱݸǵ˽ȫ͸ĺɫɴֺڿȫʧȥһ࣡󱻵һ㡰ľһһʱﲻ֪Ǻãһ˿ҵվԡǰĿɿڴؿǰҡ
ͻıʹȫʧȥ˷磬ԼȫĴ򵥵ıǱܵ΢סǴֺܵĽҲáֻǽŵؼнһ˫޳ȣ߼ҧ촽ѩ׷۵弸ȫҸǰֻҴסˣŭ͵ĴһȫֱͦͦͦذͷСֳһ࣡ĴңԼ׼Ըеĺɫ͸ʽײһΪĸԸѵԡⲻڹһʱ֪ν£˫ȣ˵ĳ˽סӿһ˿˿ˮۣĴһƬã֮УҲҲκϢһӱðÿ£ֻٵĺֱʮӺŽŵ˵ܡ㡭ҪʲôҡϹ⡭ᡭ㲻
ɩӣҸ޳ĿĲˣɢ˵ҼɫףͻȻ뵽֣Ҫǿ
ȻɫǻĵйøУһ뵽ǿ飬Ⱥ־ԸоҪǿ鷿ǺǣֱҪСһŵıɴֳˣѨﾹȻܵˮۡ
һ߽֣һܵĺš
Ҳ߽䣡ĵƹֱҽ׳ϣӦӢڱͨ죬˫ֱضģ˫ɸɵģĴζֱӵ絽ϡ
µض󷢵ҵĴ˫Ǳ˽Ƿԡ裬ݷ֧µ塣
ܡ㡭Ҫʲô㲻롭ǿҡӵʡ
ɩӡҵĺзҰް߽ߣŵ㣬Ʈɢų嵭㣬Ȼ˵ɩӣңˣһҪõ塭
٬ȫһˣú٣˸ܡ㡢㡭Ϲ桭ķߵ͸ƻ
ҹ˲ôˡɩӡҡҪ㡭δҾҰƵ˵ϣڻ
ܡ㡭ס֡ϹԾشУҲжʾʵı۰ͻȻĽؽҵĻһǿҵϢǶ롣ƽʱྻ쳣Ȼζ˿ûзУֳãĹĹٴβԱ
˫ֱסķۼգһͻȻӵŵ紥㣬УҪͼƿңͼҵ§ҽ˫ֵĶһ䣬§ֽǿĺɫ͸ڣŹ⻬ۼϻҵĴһӾס飬û뵽Լ鷿һӾͱ浽ˣȫڲͣĲţǿֻϹġ
鷿÷ǳԲͦŵԣֺܴȴȫסҵıԿŷǳܣĴʹǡҵںɫ͸ɴŪһŮ޷飬ԭѿͦĴֻǿƵƵ壬ʹԸоҵԷܡ
ûзֻǴţʲôҪҪϹϹҪǿҡҰֵؼţڴϴ˯Ϲѹ
ˣϹҩûСʱѲģҪú㣡ҴЦ
ʲô㡭ԤıġñɣͻȻǹϹðϹֹϴȪȻ˸ϹҩǿԤıǿˣڣȻҪֱӵϹǿ
ʱֻּЦĳ൐ˣɩӣ֪ӣʱѾȫӻӣңʱ͸ðץУúÿడ
δԣߵ÷Ǻ죬ץ鷿ϴһѹУûзֻ顣ŤŽغߵ㣬ȪﲻҲ𡭡ѽС㡭ˡҪ֡Ҫˡ
ĺֻǻҸӴֱĶҾȻʮּɫĺɫ͸˺ڵϣһ׸ͦķӯһӱ˳˵ػεţǰ׻ļͦ鷿ʺѾüӲͷػɫĳǰĿתȡ
Ҫţظ¶ڿУǶˣ
һȫ뿪鷿״һţ鷿ǰ͹ĳȵ鷿׵ֱǰ¡ı߽ԣʻԲͦİ״Ȼص״û˿Ӱ죬鷿Ȼγɼ鹵
һ˵ȥκ鷿´ֿ鷿ô鹵ֻܿصļѹְ鷿γɣ鷿ߴȻ34Eȴ˿û׹ȫˮƽǰϸ߰ͦţûֿ֪Ȼγɵ鹵ټ뼴ʹĲɻҲǵһοˣ𺳣ǣѩ׷Բͦ˫ϣԭۺɫŮӣң֪ΪαʺɫѾüӲʯʺͷǰҵóʹŪŮ˵Ĳɻ֣ҲΪԸеĻ
̫ˡұſˮ̾š
Ҫܡ㡭ϹûзֻģһŤŻԸеĳ㽿
ʱϹǿļǿĿܴ̼ңڳ֣˫͵ץסļͦ飬Ĵָʳָסǽѩ嶥˵ķۺӣң֪鷿ܻʵѵ˿ַ棬ͻ˳£ҷǳеԣһ㡰Ӳ䵯κ鷿ץȥ״û̫ĸı䣬ǰȻǰͦš
ҪҾŪޱ鷿Ҫ˳û뵽ֻΪϹ鷿׵ؾͱ浽ˣϹԡõĵط˯
ҵ˫ȴû˿ͣȻӼӴ³ؽסޱȷһԵʮĽ鷿ȫ¶һ۵ķ鷿еϸߣҵֽץ鷿¶ˣѪӿҵĴԣץ鷿ԽԽ޼ɵŪӣ߼˫ԵԼ£ûκηĶֻǲϰţ㡭Ҫ㡭ϹⰡ
̫ˣǼƷ浽ˡݡݡ鷿˫иߺ󲻾ãҾȻͷһڵסӣңݡ˵˱ͬʱ˫ס鷿һŮӣҾһαˣ
ššҪزĿ
ӲѪͷͷŪӣңݻʱҧӣңֽͷڴڵҪ˱ˮһȻĴʳ鷿۵鷿ҲֻһСֽҵĿСС
һαϹ˱ӣң鷿ץס糺죬ɬ֮˫ԵԽԽ߰ͷںڵ棬šҪš㡭Ҫ
ȻûзֻǲģҸģҵָݽʺͷӲͷ˱۵Ĳӡδ׹鷿ޱȣһҲмǿĴ̼οץ˱һ̼д°ü壬˫ȭֱٶ͹֣ҵмȵıΣʱѹñƽʱø߸𣬽۵ӣһʱı𣬵ӣȴ⼤ҵĴ̼Ӳͦ
̫ˡ̫ˡ鷿Уǵ
Ҫ㣡ֽԵڹڳǰҵͷһԵķԱԼһؾصŮˣһȴ鷿˱ҵӲӣţһӸɣһɵ֫СĿʹֶʱͣ󷴵§ҵͷƮĸоС
ʱǿʼ˺ԴȥԺ﷭ڣʼ޷ЧȥԼΪ޷жԼΣѾ޷Լô
ĸоѽûйôڸЩôѽ
ԼԼⶼҪֽա
Ժһһѽ͵ɿʼ֣ڵ飬뵽Լ鷿Ķ۵ĹϹĸɶӣǵ˯ϹԼ
뵽Ȼ˷ܣеƹµ鷿ͣӣҸʺ͹ͦȻøˡӵ˼룬Ȼ˷ѽˮ۲ϡ
ھ˱飬鷿ϵĿвϴĹڵɧܣһָԸϹ汻뷨ȻʱʱĳǣоͿ챻ϮŪñˣ
Ҫšš㡭ššҵŪзԴ̼ңһӽ§ڻУҵ¯һḶ́ǿ׳ļڵƹ·ŹͭĽɫŵĸʷļͦ鷿ؽҳëϡ
ҪҪϹңţĶ֪룬Լӱ湻ڳһ˫ȭԵشͼǿԼҵļ
ƽʱķ鷿ȫ¶ҵĽӵ£ѾʧȥյͦΣؼҶëϱѹñģҵľʹ˴˾ҵ
ҵһֻͬҲǽ§ƨϣʹɵǰͦŭľöСϣظܵǿֻűڿ㣬ֳһ㱡ɴĥһֻ֪һ㱡ɴԵıãĹĹȺС˽һνӴҵĴֻеͷĿѣͬǣղ裬˫ſӣȴǱǿŪʲôҲû
ŶľôֺӲͦƵġ
ǲᶯģĴִȴҵСһһġӲϹǿ̫ˣһԵشңһĻҵغš
åҪҪأԵƿңؽšǣȴôǼҪֻͣؽšҪ񻹸̼ҵ
ɩӡҵɩӡҵĴߵૣʱҧеĶɩӣ㲻֪жమ㡭ڵӰϿĵһۣģҵĻ͸ˡɩӡ֪ж𡭡
һߴ˵һĶգͼ촽
ſʼضﲻϵĺţʲô㲻ҪſҡͬʱŬҵ§ܡҪôŮˡ㡭ŹҰɣ
ǡôܺȣǸ㲻ңɩӡɩӡӣҵʱҾ֪һΪҵĿŮˣͻȻôݷƵģ§øˣӲӲضϡô֡Ӳĵ׺ţô֣ô£ֺ֣ǸǴһԼɷĲ֪Ҫ֡Ӳö౶ʱضԼĳС
ãҾȻӲĴȼ̽ϸıɴǿ㶥ĥţѵ֪ǺãϽ˫ȸסǴн˫ȴ̸оĴС֣ͬûϾȻôֵľСѨһӾҺöడҪιˣ͸͸ǿ㣬Ĵˣû尡ˣƻһ
ܡء𡭡㣡˫ַͼǿԼ˵ļһŤ壬һȵĸŴĥԼĹĹȣ˫ȸȴظоǴ׳ڿѱԼĴˮŪʪ͸ˣԽԽȡ
һֽ§ϸһѹѩ׹ƨɣÿļįܿĵļįܶϹҸֶӣˣܣ㡭ҵĻﴥĵʹ
ѽϹڸʲôأĸɶҪǿңѽԡⱻҩԷϹź
ǵġһҵĻһΪϹ⡣
ߣӾ㶼ңҼ˵ŶħĻ
㲻ġҪſҡн˫ȣҵŤţ˫ִšеӣŤĦҵ壬ӲĴŤʱ϶ĥĹĹȡ
ݷһŤӽ§ȸнĴͻȻʼѨһس˫ȸֳĥʱӾ硣
Ҫ㲻ҪſҡҸǿ顭Ǻ˵
ɣûˣϹҪ𣿡Ҵʱħ
һ룺ѽϹͲҪˣҲˡ뵽⣬Ťֱ
ܡҲмѽЩŮ֪öġĵ붯֮飬жҡ
ڻеĻУ۵ġ⼸ŮˣûôƯŮĸã鷿ǳʼͦƨɻԲ۸̣ǼƷŮҵŮǣҲûֹͣ裬ӷ§§ץΡȸĽ³ٶȼӿ죬ֳĥĸӼҡ
šڼҵӵУʼ˫ȸнŴԭֹǿвѨȴòѨķʽͣس鶯ĥĴȸ۴֪꣬ΪʲôȻ᲻ɿн˫ȡ嶼ҳûζţرҶǽ߽ǽڡʱ֣ԭнʣŵ˫ȸſе⣬ҵִƨɺ쵽ڿץĶֿ㣬ѨڲסĿڡＫΪУ鲻ԽغšҪšҪšš
ɩӣҪСѨɩӵСѨָСϣë׵ĺݣִƨɺ沦Ūʪ۴꣬ʪ۴֮䣬Һ֭Ĵ꣬ճİҺָ֭۴ﲦŪţʪ۴ҧҵָճİҺ֭ƺһҪָǽ۵СѨĶֿѾˮŪʪ͸ˣ
šҪåҺ鲻Խؽĵغţ˫ҵļץšš´Ƚסҵ֣ò۴ꡣ
ɩӣѾһˡȷֿҪɩӵСѨҵĴȽֿϵ۴꣬ʳָСѨš
оָĲ룬ŵغеܡҪſҡšҪš㡭šҪȴסԵطֿ˴ȣҵָ˳ռŮ۴ꡣ
ص㲿λֱָӴѾǽĵڶˣǰɧŵһΣѾǵˣʵʵΪҪġǿʼ룬屾ܷӦʼһеʱôѨڴĦѹʾҵضת
Ů۴걻Ҳĸˣҵǿаֱ󵨣Ҽضʪ֮ĿۻŮСѨѾȫʪˣȻһҲ֪ѨѾȫʪˡСѨҲſˡ
ִûйĹʪ಻˼ָоʵǺܺãǿﲻͣؽšҪҪȴ˵˷ܣϲֱǿŪǿоӴ̼ǱοѾСѨֺαں
˵ϲĽǶٲдЩǣȨԼ⣬һ˵ԼһҵмӣȻȥֹҵǿ顣
Ҳϵ޼ɵǿаѨӣ˫ʱſʱнڱҲϵصҪšҪŶʶҵָʱ˳ҡڵȣԼż̧ƨɣǿŲŲָֻ쵽Ƭʪ͸۴
ϵࡢշѹѨԽԽʪѨ¶ҲԽԽߣŮСѨʱӦ˵ǡɧѨһŰҺһ濪ʼ䶯ҵָҲԽԽ棬ԽԽ࣬ѾŮӹˣŮӹǿиŪ
ѾʼҪܲ𣬼æޣ˼Һࡣ˼Һѹร
ǡǲԡϹͣԡġݡٵȥֹҵĶҵָȻǸɧŮСѨӹڣѨҲһһеš
ɩӣѿҺͻ԰ҵϹûȵġСѨѾʪˣҲټɩӵСѨ𣿡
ҹָͻȻСѨֻ˺һĶֿ㱻ҵ˫ִƨɺǿ˺룬ҶѾһ˿ңŮ޹Ĺڳʧأ
ȣסˮľǿǾ޴ͷŮ۴꣬ڴĦţôͷմճǻİҺ֭ͼͷ̽ŮСѨ
æŤŽҪ㡭Ҫ
ҼһʱܵóѣҲ֮˫סƨɣȻ
ʱıűĴשһ˫ʸеѩ׳ȱĴҲƨ˫һӾ뿪˵棬Ͻסҵ˾ͬƵģŮѨȻֱСɫǵĴϣѨѹŭͦľ޴ͷϣұ󣬰ǽϣֻħצѩӣⶥΧ޹ɵشʱѩ׹͵ķ鷿ϾͶ˼ǳָۡ
ǺܵԵĴ̰ȥģеԣӣҺӲ˵ҹץһԷѩ°ͻȻϮʹֱ»ЩѨ·ľֱȥҪ·Ĵ˶ǶһСְСѨڲ͸оһޱȴִͷרǰͷȿⴽʪϸܲǰ˵ĹڣĳȴѾܳܵļޡıƽߵıͬʧʵѹÿһԼ־֮ͣţܡҪšҪ㡭㡭
ҵЦǧҪ»Ըǿ㡣
⻬ܵĺ󱳼סשĴש޷ȥ̵飬ھ˽켸εǿϷֻǽı⣬ȴǵסϸܵĺˮ΢΢ųܻʹСֲǿסҵļ
˫˫ȣ䱾ҲǿСڼֻõŪԼϵ˱ӣҺסӣҰʺ⣬δϹ֮ᱡǰؾһҵĴ֮䣬ӿϢȳȫʱ飬һ٣ٶȵسʴһʶﶷţȴ޷ƣҺѨܺʹִǰ˶ʪˣϺ˶ͷ͸
ȵ죬ָͻȻǿȽСѨһ˾ջ״յĺͥСδϵһֶΣʹϳŵֲһɣ˾ͳֱ
ҪšҪҪҪţ»оҵĴͷСȭͷһһ³ſСƬ۴꣬·ŮʹϮȫҪˣ˳֪ʪܺһóѣϣ˫ȸϽסҵĴ˫شҽʵţغţҪǿ顭Ҫεġ㡭ҪҪϹ桭ҪҲܶԲ
ûܻҵϧҵĴͷѾǿжסţѨоѨͷúǺѹѨǿűͷȿˣȻҵľо̫ΰˣͷһȭͷһ
ͻȻƨߵԡм䣬Ͻҡȫǽڣұվԡм䣬˫һӷſƨɵ֮¾һزңȫĽֹסȥãŮѨȫȿˣͷѾȫ˽
̫ˣҪͱɡOΣһѹĸߺ
ҺŮѨһŮҪܵö࣬ҺҵĴͷ̫ΰһ룬ֻСѨ1ŮеýģȻûֹס»޴ͷѽŮѨĴȻ֧ס壬ûȫʧ
ǧĻ˵ⴽŴ󵽼ޣסҾĴͷڲͷÿһ綼ۻ۴ͻʪ妵ճĤزнȻİĽСѨڡͷһ۵ⶴܵİסⶴƺһĪ˱Ҵͷϵڡ͵صɴ˺籦ʯ˫ۣĿ˵С¹Ǿ̣ԤСѨҪʧأһ˿ӿͷϹҾҪǿˡô찡
˫һнҵĴȫѨǻڵֹ֧ס»˫þסҵļƨ̧ҵĴͷѨڳһ㡭
˫ץסϸѹƨɵ̧ͦһͷʼδѨһ㡭Сһ̱ޱȴֳľоҵľڴִˣһľ׮һ֧סѨڲʮխСܣȻʪŮСѨ̫̫խƬŮ۴ѱͷӲشֿʱôô꣬ͷҲܼǰ˵ֳӲӲĽһ𣬱˴˽ţоԼһ˿ҵĽֱ˵ĴϣͷѾŮСѨĴȫ֧̫ˣ
ǰϹ汻ǿ龪ˣ֣ͬ裬ǿСɫԡҡ
Ҫ㲻ҪҪҪ޳ѩ׵˫ȼСɫǵĴƨڴδͷŮСѨ֧סϾ˫شҽʵļƴšҪͬʱżнͷٽˣĵϹʧˣǸз֮
ҵЦţȻվ˫ѩ׵ƨɣͬʱżѹķ鷿Ĵգػϡ
ҵ촽䶯֪ʲôûȥô죬ҵĴһѹ޺ӣϡʶĽҧϸݲҵͷǻϢ﷢ء˫ᴷҵĺ󱳡
ҵͷͼ˿ݣֿ˳ӣ߿ʼɶˡʱҵĴͷŮѨڣ˻ҵĴأȻǿǣȻͿ챻ǿˣǳ¡ſС졣̰ӣֻҪһ˿ѷ죬͵סˮСһɶҵͷѾȫ
ڶκҽǣֻܽҵĺ󱳣˫ȼסҵĴҴͷѽڵĴ֧ȫϻ̵̻ذͷҵ֣ôһռ䣬ô㣬Ҳⲻഥ˵۾಻幫֣۾ȼŵĳȻ棬滹Ǹأһֻֽ߬סϢѣΡ
ʱһȵĴռĴᱡͷ˿յıݣͷһ𣬲˱Һȵ
Ϊ˲ǻˣ̶˫رˣĽ޳زֱͷҺ˱ȻӱܸܲıʲôͲӱܣҪŻϹ汻ǿ飬ΪŮˣǿʼ
ϵĴͣнͷܶɿ
Ұ˫ɡOΣ̽кס࣬˱ԼСʶػͷͷﲦܿһαסǰһθ
ҲΪţҲ챻ţеסҵ壬ҳëŽĳ˫飬ѹƵûţ˫ָƨɣ˫Ȼҵ䣬ѨԼһ紦ĴͷʼӲӲضΪխѨǻ֧Ľеվڵϣһץ۵ƨɣһ߲ȫǿȴΪŮѨ̫СʼδܵóѣҲΪСѨǿѹƲסĥβһſѨǰͦǴִľ֮СѨ
һ֮ͱϹ֮ռˣţ岻鴤ţ˫ȻţëøˣƤµٵĹҳһš֪ʱ޷ֿҵǿ飬ãСѨĽСȫһֱŬǿȴʼûܰǴǿвޱȽССѨС˽ǿĺٲԼĿƣҵͷĲһ𣬾Ȼʧһ
Ѿǲ屻ǿ˶ãֻǵʼſ޷£ĺ촽ԼͷҼĲһ𣬳ʱ֮ûģһ˿˿ҺϹϣϹʱ˲ϣƨҵĴϣ۴ҵĴͷӣǺ˷زһ𣬿϶ڽһγ͵飬뵽⾹Ȼһǿ顣
ľ̫ΰˣȻ֧ס壡Ǽ̫ǿˣȽ࡭ȻʼϹбȽϣһŬӦҵǣ˱ҵͷҺһ˯Ϲ࿴ȥ
ͻȻ俴˯Ľ࣬ñסҼǵ˲࣬ϹǰôܵСɫǵأ
оҿʼ˫ѹƨɣƴͦŴͼѾͷſޱȽСŮܶҲܶԲ࡭Žǿң
һ˿ǾҵͷڿУŬסԼʶҧݣ²˺ҧ
ճһ˫ڷֿڴڵĴһθеɵʿԭһ˿ֵܣҷ֮ʣ˫סҵ˫ֳסҵļȫ̧ƨɣֻˡһڰҵĴͷѨһƿҡ
ͣҪлǾδϹ࿪ȼΪСѨȻѾҵˣ
˵ܡҡϹߡ㡭㼴ʹҪҡҲܵ桭ǿҡ
æͦ͵÷ʹĴʪۺСѨ֮ʣܵͻȻϮʹִͷɲǼ们Сʪۺ컨ꡣ֪ʱݼţڴʱº֣Ѽӿ϶ˡ
ʱĿˣһ˿ҵ໥ŶԷʵ˫鼱ͷҳ30ֵľ;ӲӲǰͦţͷͰϻĴˮۣ
ôֺó̫ˣŵ˵ΪزţϹϹҰ
ͻȻҲٳɰƷڵأѹأſͬʱŹĹȾһҶ
ҪϹǰ㣡ң޺ţٲҲľûлˣ
˵ţξŤţ˫ҵţͼֹҵĴٴҵСѨĶڣɫ̰⿪˫ѹ£Ű˫ַѹͷϣǿ˽һĥͬʱסϵķӣҷ˱š
ҪֻоӣϴһͬʱһӲĴݺݵĥԼ˽ͼӲϹƴţ屻ѹöãֻ̧һ˫޳Ĵڿҵţô޼£鼱֮£ƴһס˵һƣ͵Ʒϵˣվܡʱ˫վڵϵԡϣӦһϵԡվٴεڵϡ
ʧ룬Ѿƴȫ֪ǿ׳ҵĶֻ֣ܵ˫ȹأ˲ʹҲ˲վŵ棬ƨɣһ˿ҵز߳ܵһĴȥѩ׵ƨɺȫ¶ʪضǰʱ߸ţȫеٶȼ֪龰˵Ǵ̼ޱȵգʲô취Ϲֲ
ҪҪ߽šܴһ˿ҵһţӵϻԵϹҹЦİƨɺһšϹһֱ˺üȦȻʮײűߡ
ۿҪյŰˣֻҹЦӣһ˿ңȥ𣿡
һѾתŰֲֵûд򿪷ţſڵػعͷһƽңץ÷ڵϵһƿĵѾ湻ˡˡǿǿ顭ǷοϹ
߹еҾҪǿ㣡
ּѾ棬Ҫȫֻһ취Ŭվ˵ܣŹҡǿҡٱϹ桭ҿԴӦκҪңҿ㣬κҪ졭
ɩӣһֵܿģα޿أ˵һЦץס˹ȥ
Ҫ޺ţڵϵ屻ǿߣһͷĺɫڿƮڣļڵ̺Ħ²ʹУ̺һʪĺۼ
ҰϻϹڵķϹԱߵһǳûзֵɳϣɳϣվһӴӱסڳ˫ЮסϸһѹŽƨ͵һᣬʧȥĵֻ˫ϥţ˫ⲿסɳγεĹˣʹһſɳϣڵ˯ϹԸеķ󷽸߸ߵţץס˫ȣһ֣еηصһϸڱؾ۵ס֪ǸĽǶȣ۵ľջõɫѹȡڷķݣʮŨܵķݱµͱͷĺŮСѨӿİҺȫѾȫ¶СɫǰջſܵСɫǡΪԼƶʱԷͻȻɿתץסƨɣƬԲ³߰ǿԱϸ۲ʢ
ҪҰɣҪŵ˯Ϲɳϱ󹷽һǿˣ
۲Ƭ̺վڵϣ貿صѹʧȥĹĹȣţһŭ͵ľӲضȸ۴꽻ĵطȵͷƺҪ۵ļһ㡣ýƨɹɹи˼˵ľͻȻֹͣĥתѹڿڣȵͷ׼۵Ļꡣˣң߽ӣǰԵϹ࣬ӴŤʹҵľѨһԲ롣
ѹɳϹţ鷿ץţ˽ǿбĥţıŪǰΪĿŪֻʱԻгֹſǿھȻҪˣǰϹƤ˯ĵƴţһӾͻῴڱǿ飡ֵϹǿΪ֪ΪηӴ̼ĵԻ뾹Ȼʵڷڵˮһȴֻ̡
鷿ϴĲϵĿУһһĳԽԽǿңѨзڳҺˮ˳Żڵϵ˫εزֻʵǿŤƨɣѨͼͨ۴ļѹ
šҪҪͼɳ˫֧վʹ
Сҷſץͷ֣ĹĹһѴˮۣ˳ߣŴ˵С˶ˮ֪Ҳˣô㣬ڵϹǿ㣬ұ˵ߵͷͷš
ššǵġšŹҡҪƻҵڡζԴ˵
蹷Ƶѹıϣǿ׳棬ǿԵôСΪ˲ҵóѣֻŤͷ쵽棬һץסŭͦľ
šû뵽һץʹ񼤵ȫʧȥֿġͷһץסӲִľ׳ľиȫס߬»ʮ߰˹ֳǿľԵøӲ֣Ȼһһģ֪ϹǿļƷŮٸһ˷ܵˡ
ǿҳˡſɳϣƨ߸
ҵĿƷҵ׳£ץŴһ˫ķϧĿ⿴ңŵ㡭𡢱ҵӣҪҪҶӦ㡭ҡֻӡҿԸڽƨҲСҲܶԲϹǰٸġ
˵˸ỨĿ⣬ӱǣƷŮٸһ˿ƨɵĹ˱ͼΪˣһֳɳһƵץҴθǴ̼ҴһУ
˦֣˫ɳſãվڵ˫ֺݺѹסͳϺĴֳͽ΢΢ֿѩȼ䣬ǻԲ˶Ĺͷ۵ѨỮţ׳Ĵͷ۶۵ѿĥţôͷĻꡣʱʮìܵģ֪Լʵ֪֮Ҫǿ飬ǱһСѨʱȴ飬ޱȣѨöഺˮۣضʪˡ
Ҫǿʱоȳ˴ҩܣȫֻֿؿǿ׳ŪԼʥ塣˫ſɳϣ߽գ̽ߣκۺˮʵǿƲסˣҧһسŴϹ࣬Ĭˣǿɡ࣬ҶԲˣ
˿̵ʧԼԼ׷ˣ֪˵ʲôûˣֻܹһֻ˵ԼеĿ־Ϳء̫ˡҵĺܽСþûкˡ㡭㡭
֪þûˣȪӹھͲ³ˣֻԼ˵ǸûõĶиŮȴֲܲԸȣǱ˷ԴҸɹз֮ɩδŮǣܿɹ󣬹̫Ҹˣ˷֮
ߵ޵ݣ޵ܡϹˡҡһǵһκӳǽ㡢Ҫǿҡ͡㡭ء
Ҽǿѳɶ֣һҲżӺ鷿ǲϲǴӲľ˹ʪŮضڴදżͷ̽ضڣǾǲ룬ṉܾ̀ȫֱвϵ˺Ҫĵز
ڷֺ͸ˡʱ䲻࡭ѹġɡ㡭ҡҡܲˡ㡭ĥҡҡŽɡ̲ס
ҹЦţ˫ְ䣬һͦĽͷ˽ȥһ룬ɵ̾һƺǸ̾ԼټʧȥֺڴõԸջ㣬ڻδϹþûй˵ԭܶڽխ쳣˵ŴİҺ֭󻬣Բײ룬ѨڲĤĲڴִĶˣͷѶȣȴָƾ޾ˬС˺һҲźò׽һͷȫȥǺôһͷռ˵ŮСѨһĵطŮӹѾԶˡ
ǿҿȻ̲סɡɡҡʲô㡭
Ҵִͷ࿪ƬʪĻʱŴϵϹ࣬Ȼذѹɳϵ˫ȴֿſ˾ƨɣɢŸȵĴִסǰͦͬʱСﻹǹĽȴĲ롣
ҿΣ֪׼ýҵǿСѨѾ˴ˮۣѨѾ󻬣ͦѨӭϵĳªƣȫ˳ˣ
ãˣҴϹȲֵŶ˫ץסͦ鷿վڵϣѼľ׼ޱŮ񶴣һҧһʪİҺ֭׳Ĵǰһþȫز˹
ͬʱɳϵ˫ץһԱһͦƨӭҵǿֻ߲꣡һʮֳĴԼʮ߰˹ȫ룡о22ŮӹһѿˣʮִִʵľͷвѺݺݲۼнѨУޱȽխССѨʱͱͱֱϹ඼δĻġ
ɳϣŴϵϹ࣬˫ֽץסɳһ˿ʹʹŷһ룺ҪŰͷ˦ƮݵĳЩʹǿҵٴ̼ŵĲҡͷĳƮڣһж̫ˣ
Щʹü΢壬ҧκ죬ߺƻ֪ԼѾʧȥˣĹ˺һ㣬о·һľ׮شԼѨ˫ָץɳϵı֮СȻеЩʹǵУȻеԼĶҪһ㣬ض˵ĵԡĴˮۺޱȵԣǽޱȴִʺľӭŮⶴһ壬ֱӶֱδ˴Ļģھʵ̫Լʮ๫ֻѨ档ǧĻ˵ⴽסѨľÿһ֣ÿһ綼ۻ۴ͻʪ妵ճĤزнȻİĽСѨڡȻһЩʹǸִѩĹУһͷĿѣǿҿҲͬʱ̼ӿѨϹİٱоҵĴŮСѨﲻϽʶţһɴˮӿ˳
һǿҵУŷһֻ̾һ֡顢ᣬʹоŻȵĴĽʶᴩֱﻨģһŮڳڵĿ顣ٵؽתƺֽͦŮѨľҺ֭ŪʪֻĴ˫ץɳϵıСһţƴҧסԼһسʹϹǰӳǽĿһ¾ͱ˳вʱһƵĺڵϴ˯Ϲίش޵࣬Ϲңұǿˣ
Զ̹ļס˴ʱ˿̵оҵĴʱĸо屻һͻˣһӲͦĴִѨڲ˽忪ŮӹڣռеѨоһɾģΨһϹʧȥˣӴҲûκͻݰ޵Ժͽ
˫ãعڵϡǰӾʱᱻǿŪģԸԼ汻ҵõıҵõˣʹˡڳ˺ǸĴʲôҲоҵĴӲŶҲϹǰȴܾеޱȵľ
ҲռеѨӹظоŮӹڵĶǻʵĹȻİ
⣬ǰÿκϹʱӼƻҪףʲôûޱزŮСѨڣ֪ĻĵһıӦǴαǿſʼǿӭɵģʱҪΪڸ޷ܵĻǰȥҡϹ࣬бҶȡٵίϹ³ȻԶԡֱ
ʱȵվţ˫ץԲķΣĻģ嶥ſɳϣҴļѹʹǰбʹֻ˫ſɳϡ
һʱ䲢ûмڳ鶯ֻԼľѨʪ쳣Ѩһһ⻷һ㣬ҵľȥ󣬺Ʊ⻷סһ㡣ΪŪŮ˵ĸ֣ƺʶʲô
Ҿ̾ѨиƣС¡ѨмƷһŮҲҲһһһѨûüһ£ͻġֲйأ
ͻȻѲŮѨĴγ룬԰Ѵͷ档һеĶ˳ĽУƤƵѪ˿ȻƮ䣬ڽѩɳϿĻ䡣
ֻЦɩ㿴ôûƤѪС̫ܵˣҵ̫̫ˣû뵽ɩӵġ¡ˣɩӣСܵһβ㣬Ҫ㣬ʹ죡
ͷ˵Ѩڣڼٲһֱ嵽ÿβ嵽ʮ߰˹־ûʱĽ鴤һ£ز˼ʮºѾĿףҲȷ巨þ̵ĸҲԲ˵ǳˡļҪˣֻɳϣƴҡףͷɢɳϡﾹȻʼѹѾֲ嵽ǿֻѹˣһƬҡ
ܵǿҴֻ̼վڵϴӱޱȷ˫飬ڿʼŤ֫ȫʪѨʼͲ͵ÿһγǳ鵽ѨԵƻأÿβǲӹڲͣٶȼ죡㣡ʱౡ
ɳԿͷˣͦ˫ѾǿߴӺ˫ֽʵʵ֮СûκνڣѾϹʧȥ٣ʱиȫİľšֻǱͷʱοͣǿǻ侫ӵľǸ˵ľһõ֮ľһû׵ľһͨӵеĳ
ھ˶ӹڵʹ֮󣬴ʱһǿԽдĵڶڷΪǿȴпжʹޣΪʧȥ衣
ʺͷҴӱסҲչʾʹĲֻСѨǺܵķݴвϽĴִ޴ˮĬĬʾĲҡ
ҲϼӿŴٶȣޱȼӲĴִܲ͸Ħʪ⣬ȵͷײ޻ĵ˦ĳƤڵϵϹ࣬Ϲ֣࣡ҡҶԲ㣡
ˣϹҲˣҹЦţȵվţ־طſ鷿˫ƴʶ壬ʼɵĲ費ϻڼԵϣžž
Ѩ˽ϣоеô㣬ҵľĴͷĥѨڣСšỨʪ˫ۣСѨһСɫǿš
áʹöͷϵĺ飬Ȼǿˣҵ۾ǰϹ࣬ҧأɳͦͦ߹ƨɣԱʾļǿ
ҿƲͦÿξĴˮԼʺ⣬ʱ򽫷ۺ콿۵۴һضΪޱȵġ¡ѨϵвƵģһȦҵĴÿҵĴٽʱѨڵͻԶ䶯ӹҲҧͷڵľ˱ҵͷ
Ц¡Ȼ鴫û뵽ɩӲ˳һ˾ѨҵһκӳǽͷӦУѨϵ˱ҵľˮֶֻѨеļƷ˵Ϊʲôô˻Ѫأ
֪ǻʵӹֻܿŻش𣺡ҡ˵Ǹûġһֱܽ⼸йþûôܵôִġѾõҵˡҰɡʹ
ҵĳһһ£һ͹һ£ɳһɵλѡ
ѨڵĴѾüӲ֪Ϊޣ˵ΪʲôƷѨ˷ܵòӣֻ˫ȵعڵϣƨɣͦÿһ¶һδǿſɳϵںײžž쵱УһŮٸH֭ˮģʪƬƬŮɧѨǻޱȡɾģһͷѩ׵ıһŮͲ壬ͷػصHѨÿһζHŮѨײϹ඼δӹڱڡ
ܡ㡭ҺþûˡŮһݺݼסҵľŰͷ˦ƮݵĳΪٸ廹ַĿУͦ˫Ѿ˫ֽʵʵ֮Сһдĵڶ𣬡ΪʲôϹ汻ǿ黹пУ
ʺͷ˽סҲչʾʹĲֻǺܵķݴвϽľ޴ˮĬĬʾĲҡҼӿ˳ٶȣӲľĦȵ⣬ȵͷײŻĵ˫סϸƴʶ壬ϵѨ̡̡ĳִδ̫ˣ֪ԼİҺ֭ӿĹϵѵʱץ֣ɳߵתͷңҧ촽˫۾ػͷǿԼԼǿҿеˣ޾ĺ⡣غ費ϻڼԵϣ
žž߷ƫƫҪһ޷ֻHԼ
ȻᱻԹʽǿ顭ҺϹ඼ûءǣҺϹ㽻𣿡˦ĳỨʪ˫ۣöͷϵĺ飬ۺ޺޵ضңҧأͦŸ߹ƨɡ
һʱ䣬žžײʹд˷ܵĳ±Hġ̡̹Ʈ䡣뵽ԼΪѡСھ˴࣬ڳΪŮ֮޸ҲǼһùޣɽȴϹ汻ǿһʱڲͬʱҲʧȥκη־ֻʹţŤͷؿңƨСɫʱһһعȥҳеǲƤʹ缺ȫʧȫѨȴԽԽԽԽ飬ȫ˵鳩죬е޾Ҳѱ⡣
һ˶£ǿùĹ鴤ˮ۸ͬȪӿʹþÿγ鶯Ϊġˮ۵ӹҲʼſͷʱʱ˱Ҹеȫ쳣泩
Ҵʱץסںڵĳִޱȷ鷿Сһӡ˷ܡǿʱޱЦǻ֣׳ΰֶθǿ塢ĥײŤתУپ츳ľһȻ֪ªƵϹ汻ǿ飬ȻǵһκӳǽϹ֮˽ϣǹɺˬ죬ֱƮƮɣƶˡ
û뵽ԽȻ˿£ɽϹ汻ǿͱִڼٴ˹ȥҴִľǶĿp顣ִľŵСѨеǿҵͣȫͣز紥һ㡣оΪʵó죬鷿ȴֵԼеҵļҲ˷ӦˮԴԴͣڵ˸߹ͷŬƨɣֿ޳˫ſɳϣʼĬĬŮԽĿС
ɳϵҴƨɺһǧ£оȫҪҵľѨǿֱĳ壬ÿһֱͦѨǴͷصײӹϣòŸ߰˿̵ǹܲôģžĲŪʢӿͷϣܱζ뵽ɷǰñӡԼǿ顱߳أ
ҾܹʽŮ󣬸еѨһҾ֪ĸ߳Ҫ٣Ϊ˳ŮͻȻһ˳쵽߳ǳ᲻鲻ԽؽҪγ
ȴɳϵıƨ棬˫ȿҵ˫ϣŴһһ˽һĿ飡޷ƵĿÿʼҪ
´ˮԽԽ࣬Ĵˮ˳űߵİֱɳϣҲ˲ϹǷһĻˣס§סңдҲСɫǳļԽԽ죬ԽԽ⣺㡭ҪҪô֡ˬöˡ
ҷ¿ڼϵһ˫޳ʱ˫ȴԾҵĴϡۿԼ˫żѾԼĴˮʪ͸ˣۿԼӳǽٶ䣬ǰδеָоϮֻȹ̵ͷÿһζִܵﻨģԼĻġȳʵı͸УʹȫľΡӦѨ˱סҲ䶯βͷһׯҴִľ£ȻǵһʵԽҲʶԺû뵽ôˡɣԱţʼֻĬĬܱΪ̧ƨɾز֪߳ܵӭ˵ǿ
˲ñռӳǽʵԼɳϣ˫鲻Խؽ§ҵĲӣ޳۵ĴȲסҵĴŤԲѩҲͣתʶ۰˶Ů޷飬ҲҵĻε
ûоʹֻǸо̬ԼϹǿڻΪŮ޵ǿ¶ɧ̬ƽʱһׯѡھǿ鷴ϣв֣ƴȫĳ壬һṦճԣһŮɬ˽ѹŪҡ
ֻѨһɹɻȵĴˮڶͷպЩȵĴˮǿسĻģǱȶ쵰ͷѨڲϵĲ¸Уͬɽһ㣬ĴɢӡҸеִڻ۵У⵽ĥѹͷҲĽ˱ء򦣬ѹס嶯ۻķ飬ǰε۷ݵٸĹѾմˮۣĥôʿ
Ŷϣţֹͣһᣬվڵϣ˫ѹ˫ʹѹСϣȻֿʼس壬ÿζѾγѨڣȻʹ͵һ²ȥֱˮĽ֫ҲҺںڵĴѩ׵ƨϣžžֱ졣
ûµٸѵĳ״̬һһǿҵԽгͣԽԽ󣬴ϢԽԽأʧڻ˯ϹԱǿʱ޷ƵĽ
ҿɫǰ۵鷿ҡţм˫סķ飬һ꼷ѹһس͡
ŶŶϢţת
ѩ׵βϼӿض̧Ҳӿ˳ٶȣĽУҿ³ٶȺȸңβͣŤӭϣСѨͣͦͦͦ𣡿ȫϣҸ˷ܲѣԽԽ׳
žžžײСĽдҲԽԽšš㡭㡭ޡɩӡŶɩˡţƺǴӱｿغ߳һ㣬ǡ
⽿ĵʹҸӵؿس壬˵ײһžžֱ졣˶ľŮ޹Ĺڳţ󡭡󡭡֮ĽĽһĸߺţÿһжųĳϵŽһ£·ʹַ࣬·ܡĽζȻ
Ѿ޷Լ֮ĽдѾϹĴڣһζԴһͣشСֻоѨһǿÿ嵽͸оůŮӹֻСҪͷסһѨһɹɴˮԴԴϵžİγ˳ƨɹɳϣɳʪһƬһԷ鷿һǰӿͷͬѩɽϵѩһҡ߮趯
ȻץӯһյƵã⼤ҵǿԽɢǼĻ̣һ㣬ǿǰѾҶй㺹졢ʪޱȣ˵Һϧ֮ؽס𪻬۵ļ۳˺ۣȴʪ֡סѨԼһŴ󵽼ޣҵĴܲ͸硣СѨҺխѨǵʮ㣬ֻҶҪʹأ
ץסǿҪ׿޽гҲסݺݳÿһ¶ʹҪѽ绨ɴһ㡣
Сйģáðġ¡ѨŮ˶ˬˡСɧŮѨáǸôֲôɧôģǡҪɵˬɵС
ǵġҰɡСɫǡáš
Ŵ¡ŮСѨζˬֱҵ͸˼ǵĿǺУˬݷ˶߰˳ɣƮƮȻһ㣬ָоǰδеģֵЦĶ϶ȴ޲ڡ
áðø¡ѨСɧѨѡھѨǱѨһиŮ˶ûôǿ̫Ҹ
Сå󻵵ҡϹŹġ㡭̫ˡš˼ǵһκӳǽŶûôһź߳ܣһ棬״кԼ壬Ϊʲôô׶飬ΪʲôôΪʲôҪ¡СɫãԼΪʲôϹ汻ǿ鶼׵𣬱Ūķ
ſϣ˫̧ߣĽϿس۳ݺᣬŮⶴҵسţĹȵŨڷݴУҵĽʮֳĴִ20ֲϵؽխⶴ䡣ӿĴҺʪ裬ܴС֮ⶴûһ˿϶ģҺڲϵĳбһ˿˿ؼ˳͡͡ĽĻѩϣȵģմʪɳһƬ
ѩ׵ҵĳŪתڣ㺹죬ͣҡҰڣӭգƵĳɢҸо켫ˡ
˵ĴϢĽдײϴĳ鶯ϳһ׼ΪĽ֡ﴺⰻȻǿҡͦԲΣ˶Ҵ죬ѩ׽۵ĽڼҵĶۺˣӺģߺĴϢЩҷسͣסŤϸһδҵز嵽ⶴӹ
ҽ弱ͬʱֲͣԵŰͣ˱ѵͷķʱɹ丧۵ľջ١޴ĽסĽĶԽĿִľѨɿĽʪСҲγɼҵĻ档žĲ룬Ĵˮۣ͡ˮ
ֻ֪ŤʶΣӭҵĳ壬УˬˡʱıֿܼŮҲ硣
˫ֽҵľ֫Ĳңһ˫˶Ůĥҽ׳ţҰڶ缢ƿʵͶ޳ʵ˫ȽסҵĻš
ҵĿɧ֮״ٴĵĺ촽˫ֽסһֳͦ׳ľþͲ˵ⶴҿһٸԼǿ£Ȼֳ̬֮һܡƺ޾ݣ۳ϡ
ѨӿĴˮۣԼϵĺˮɳʪ͸ˡһδҵĹŨ˺϶ȵĽҲһδιɰĸ鷿ҵزȫһҵĳ鴤ƵҡвסĽŶҪšҪйˡ
˾ҵĳУ˶˷ܵǺԽԽ졣ĽȻһ٣ŽеมมɩӲˡŶ𡭡Ҫˡ㡭ҡҵĽдȫסس鴤оⶴ⼱ƴؼҵľˣ֪һԽ߳ҪˡҸ屧㺹Ľͦ
ҸеѨڵľҾΣ֪ʱһˡ͵ؽһִͣľ֧ûʪȵⶴͷ̽ģ߽Ť
ֻ֫زסңһ˫ýеԼǶһ¸ɢˣըһ㣬Ȼ֪ںηӹůҪڻ
͵СѨһɣ
ǰסͷĽۻͻȻҵȻpϮͷҲͳʧأشˡæһӣеҺסҡҡ׹ţȴһϲֻҽеû뵽㲻ǡ¡ǡѨ̫ˬˣ
ѨһΪѨһŮǡ¡ͲǡѨǼƷŮͬʱС¡͡ѨּΪѨǳصǵٽ߳ʱľ޴˱κ˶жףһͿءֲܼйŮ˫ֿ泩ԱֻƮƮһ˵Խ֮ǰһֲܼ䡣
ʱұ۾ĥĻģϸϸ¶һ޶ıѨҴĿУʱ˻˻ĳҵһγǡ¡ӡѨľ޴˱ô֮ζסͷĻצһҵȻⶴĴ¡һȦȦѨǰδеסƺҪƵġҿҵĴִսŮˣŲڰ֪˵ЩרҵʲôҵĴͷһδεĥ£ֱ˼㡣
ӶҪɹ״ˣ뿪ɳʵ˫ԵԲִͦţͷӲĻǶҪɵˣһУ˫ŮһץסԼǺķ˫࣬µһγ鴤Ѿñ״
มมɩӲˡˡ졭ץҵӣţҪǿԽ߳ȻһеشȻǿ鷸˫һ˫ץԼ鷿Ȼ֫צһزסңֺ֫ƨ̧ѨƴϴգҺ˺ӵһ糱ӿ
ͻȻһˬ֮ļɽɨȫҷץһޱȵĴʱһСˬˣӹͻȻצһСɫǵĴͷסƴ˱ΣĻѾͷȫץס
գڣʱ̵ĵȻһȵܿĽдӻҵŨ̵ŮѹˮͷţٲкӻǿСɫǵͷʹشҾ޴ͷϣŮ޸߳Ȼӿ78ӣ
оƶһ㣬˫ֽסң֫زסңҧסҵļСɫ֪µŮٸѾ״йæѹǴִľǼнѨУһǡѨǿҵ˱к͡¡һȦȦѨһֱһɹȵŮҵӭͷ磬ټнһޱȷӯ۵ĸ鷿ꡣСɫǴڻϣͷ۱ֶŨŮҵ̻ţˬˣ
йŮԪֻ̱ؼǶԻԲͦΡΡһź޵Сסźϣ룬ۼճ졣ԭԽĸֱ߳һ㡣Ϲ汻ǿ黹ﵽ˸߳οɸϹ˺ôһñӣ
һƬհףϢţⶴżн߳ҺһƬ


Цɽ
ַǷУЦһƬ谵Ʈִʴħһ㣬øոջӵܺܿ;ˡתӣ͸һ飬Ȼ΢֣滺ѣֹģȴһ˿ɻ󡪡֣ôǰأ
꣡һ죬Ĺ˲Ӵ񷶥̨һ𣬸Ŀҫۡ
һŮȶ˵ٻӰչʾˣ̨Ϲâġ޾׵˵ϤȴȻҸеޡǸŮͩ䶯ȫġšŮ֮һ
ɿͩһװ磬ȴƲסеĴ󾪣һ죡ǸͲʲôȹͩ縡͹ѩϵģȻһ˹񣬴󵨵ĶƤȹ
׽˿أǰƬɴȹڵǿ㣬˵ȹ˵װŷպͰ͸ɴıȻᣡȫѩ׵覶ҫۣ͸ഺĹ۵ôŵķΣӤ·۵Ҫγˮһİ𪼡Ͱı¶ĵƹ£
ͩͽһɫ˿أ˿ʵʮ־ϸװһŵĽɫ壬Өˮ꣬дɫԲνƬؼ׳׹ƬգԵۻҡ
صļϸúߣͩѩľӣ磬źƵȫ¶˳ֱȻ鷿֮һסͷȴð35Eķ´붼ȫ¶˳ͷ·ԲİСƤԲ˱Χ¶ѩһѩԳ鹵ڹӰ¶˵װεĳڸǻ͸ԸУĿѣۡ
¿ͩǺ׸⡢ƽµСȫչǰǰ⻬˿ˮ·Ϊ赸ƵģϸСĺֻһƿعǵ֫γһVΣ˿貿ƿƵչγɼŮζԲͦķΡ
ͩǼɫ˿ǿǿţƺΪչֶƤƵǼĵֱСƵĶʮ׵ĵطǵĲƬų֣Ѱȵ֫ȫ¶˳ѩȸĹɹ¶һСأм·𶼰¶İ۳ˣѩţŮֵģ쳣ˡ
ɫ˿ǿͬƣΧһȦȦĴ塢ˮƬԵŵգҫۣǼˣǿҲСĿȸûиǹڵƣǿùڰ貿Բĵط·ǻװε£ǿʱܲסͻȻһ㡣
˿ǿǰ⻹һƬİɫɴǿΪȹڣڵģذ޳˫ȣ˿ʵɴֻڱԵС飬ھ۹Ƶҫ¸ǰ͸һ㣬赲ߣ¶¶ĸоԵ٬
ͩ֫С貿ʹǹ㣬˫͸Ůѩ˫ҲǸ޳ڣǱİɫϸɴ£˫ģеһһʮ͸͵ԵĳȾֵı¶йǰܵĻ谵̨ϵǰ֬Ƶļϵ綼˿һ
ͩǱȻһȹһ˫ź۵룬ɫյıۻϸϹɫ⣬𪶯˵ĽϾȫûһ˿ˡ
۽ĵľͷϣͦ˵ѩ飬˫΢䣬һԲں֧ӣһ΢΢ǰȹڣŽż΢΢۵СѾľƵĵذ壬ڳǼġ
һͷٵں㷢ĵ΢΢ɢңͷװɫˮü׹ǿŵļƬɫȸëƵ׹ΣѪе٣ŷʽۣȵëͬһѩഺò˻ǵľƷƤ
ɣͩȻôһ󵨵ɫȻȹһҪ̨иǵǰݶƤ裡ôѡ赸أΪÿ˶۹𣿻ܳɵѹչʾһӢʵʵܹ˼أ
ȻڵϿ֪ٱ飬Ǿɫò˵ˣ˻װʱѪڣϾӲˣ̨񲻸޷ѣ
̨ЩˣǸ̻Ǻڵ˻ǹˣǲȫ͹Щգʱ˿̿ŰѩװĽٸ˵СܵȫڿڰΪ˰巢Ӳ˴̼ٱ
̫谵޷ϵı飬ȴܸеΧѻȸֻһĿǫ̈̄ڰڰѩϣв˾ֻŰ޵Ľһա
ͩվ̨ϣ޵źΣ·¶ıȻȹվ׸ԱǰҲ쳣Σֽļӿ죬Խյֹģֲòʼרĵ趯ѩ׽
鱼ŵĲ˹Уȫ¶ʼ趯ҡڣ·ԾĲˣˮȼյĻ趯ȫÿһıѩŤһСƵŤţѩ׵źۺʹĳ޵羪裬ҫգűɴͬȸ裬ѩ׵Ըеҡҷķ˵Ťҫֺһ˿Ůɬĳ롣
𪾧Өʮָ黨һ˫ź΢ͷ羫һ趯ͬʱϸŤתź۾˻ͷתİգٲ֫ḧԼ壬ʱö㷢㷢ڿƮɢ쳣ġ
ֵĽ࣬ͩ޹ǵİ֫·Ȼһ趯ţԲĿ貿ձɴʱ˵ĻȦʱĻš8֣ʱͬУŤۻҡ
Űźҡڣɫ£ǰǳ飬ΡΡ·װ֭ˮƵķͲס˦߿֫ظʱƻʱʱеͦǰ۵úˮ廬ͬ֬࣬ͬʱԲ޿ޣզѩ򣬳ϸعǣŷɫգͣҡ˦һƬƬ׻鲨ˣѪţߵ
ԽԽֹĽ࣬ȫŤڵķҲԽԽԽԽţŵ˦Ť趯ҲԽԸˣԽɫŰˣ˷ǳԾǶƤ裬ͩȻҲΪΪ񣬼ֱ費ضá
ͤͤѩһ߶Լ55ӣǸŮȴȳú׸⣻ʤڹǼܽˣоۣȫͣҡβҫÿһѩĶƤٺʲˡ
ȫˮͬʱ貿֫ȴСȵļ΢·ַ·Ƶ¶ѩ⣬˾޵ҼֱšǳȥϰôʲôʱƤ趼רҵ
ŵжУ㻬ѩСѾĵŵ棬ֵѩȽ貽Ťת趯ҡŷ˦ԲΣ߻תƬƮѩױɴͷ·ͣ趯İɫ棬ڵƹ»ζŤתҫֱȫڣ⻬񱳣ԲͦѩȫչȺǰ
¶¶ıɴȹ£ɫıȻǿͩηУͷ·Yεɫϸߣ𲻵κڵã۵ƨɵȫ¶ӳĵøɫġ
һ˫޳Ƚʱʱ죬ʱ粽ʱļ硢衢ƵĲͣŤڣǱɴɫ֮£ǰۣԲ޷Ŀķξޱ˵˦ţѩһ΢һ滺ĥһĻԲһ͵һѹһŤͷ·ڻжƵĲͣҡڼѹһ㡣
ѩεĶ쳣ˣٵĶΣҵ˦Σ⵽ϵаΣС󻷽βƣ趯еŤΰΣ쳣Ըеβ·𰢽ǰȵķ޹һ㣬ø˾޵Ťת趯˵ѩΣǰۡѩɫвסγҫ۵ˣƲס룬ϣ÷ĥŪԼǽһɹأ
ҫ۵Ĺɢţ鱼ŵԾţɫȻƵȹ趯Űɫɴգѩ׶˵ĸ͹ɫĻ棬Ĳʵһ㣬̨ǧ򻯵ļŤڣתţʱţʱԸУʱأʱģˮŹǵɣ۰׵ļ͸ɵı㻬ĳ㽻źյķѩԲλγ鲨ˣĽٵȶˣִ۸ӵˣĿϾӣֻеڸѪڡ
ʮӣȴ·ݼţָȻַֹҽ벽۵ŵأǰһŤŵƹٴα䰵ڳβʱ·˶ڱУȻ˰ܻһƬѻȸֱƹ̨ܲһƬں
ʱ䣬һԶ˧Ůŵ֣趯վԱ߾ؿһᣬһǵŮӴⲻǴô³ȥ
תſװͩ΢Ц̧߽ܣ
ϸλŮֻͩɫ¶¶ȹΧһȫ˿ǰһŰ˽ˮĿ룬ǵעȫ֬ķۼϡϴŻҺɫ˿ʰ㣬޳ȸԵһԴԲȦ崿أһͷȻ糤ĵǡôһӣ˿̾ͿĨףԵɷˡ
תĲ˫ִҵļϣ§ϸСŽŸ衣
С㣬ô˰
ܹˣͩòӦ
ҿС΢дһʫɣ§ŰϸƼƯ޸˼ľĪʡ·ɷܣƼСе̫ˣ
ǸʱдģЩ˵ģͩȻ˵
ȥ͹ȥˣ֮˭ƹأ˵ҾڲԸļ֣ƼƯҲи˼ֻ·ɷྡƼСС㣬ΪΣ
̧ͩмؿңȻû˵ȴѾӯӯֻǼֵĸĶѾ˵ĳɳϣ⾳ˣĿлЩǲΪΪȦܾ
ллܣ˵
Ҵһͩ˵Ľ§ڻһ漴˳ҿ׳ǰ
ڻ谵ĵƹ£˫ֻҵĲӣ˿ţ§Сһż䣬һذǰͦڰĥҪ強ѹһ飬˶Ϊһ
ߵͨˡؿڱѹ֮£һԷ鷿Խ¶Խ࣬Ƽ뵯ƽ⣬ôӢȳ¹ϣһգ鲻ԽЩϲ§סȴûԽĶΪҾڷŲŪһ㡣Ҽϵ֣תҵĲӣҿ£һԷѹĿϣ貽Ųɢһķε㡣ҶʱߵĿƻǰĿ˶ϣҲ˲ʲôʿˡҺüǿͩѹùһ鷿ϣͷ͵͵ȥ⣬۵ס
һԵıܳ嶯ܿƵشͷųڿ̫խŲ½ʹ˵ĶӲӲԽͦԽߣѿɳŵ¡һţεǺ͵͵ⱻͩʧǵĳ̬
ϧѾ̫ˣѲλ仯Ϻߵغһ죬¶΢΢һЦλϲΪȻĿǰİڶѹ¡ļĥʱˣ赸˵Ҫ󣬾ͻŮ˫ǱʶĲ
ǰ磬ֱĥýšԳ֣ⲻĿĹұҲ˲ʲô͵ˡ
Դô룬ȴëǧһ̽Ȼͦһ񣬳̬¶ô߻λȥ
ҽ§Ű壬˿𤵽һ𡣰΢Цſű𴦣ʲô¶ûһ㣬żһӴҶӵĿ⣬µһߣҸԳ֪«ﵽʲôҩ
һʱţ裬ǣ֣Ҹеůֻ޹ǣ죬һתһ֣Ż顣ǰʱһУת뿪ʱȹ￪ԲĴֱ紦ޱУ͸㣬İɫСڿ㣬ɿڿ¶΢΢¡Сɽ
ҽ鱼Ⱦ۾ͣسűգֱڻʱչ¶ǰְֻıգٴβǲʱСܵܣȻִͷ񲻸ʼį¶ضںڰ跨ͷ棬һֵɶԡ
Ҷţʱ䲻ȻʼհסŻԼӲεҪڵҸȥŪˣ顢̨֪ʱպˣǰӣ̧һȣڳһƣҸǰϵʱ򣬿ǰ͹ĲݣպȽ紦¡ɽһˣʲôڶ¶˳ųһĶɣ
ɳ֮⣬Ϊ裬ǰһЩƺü룬лѹҵӲදòѪڣվΡʱҵԸڵҸȷСɽҸþͿƿľͷȥ˼꣬ϣʱʹͣ٣ܼοĪ
ָ˾ô飬˹ͷˡټǰŮԸ˵ˣѾߵò֪ϱˣ
˫شҵļϣƵпҵĻҵ˫쵽˰ĶȹƨţֻóҵڶǸڿѾڿ棬Ͳö֪ˡӵûע⵽ǵľٶҵĶԽԽԽԽ
ʱͩŲһ½Ų΢΢ֿ˫ȣԱܹԼ͵Ĵ۴ꡢС۴黨١һᣬͿֵβ΢΢¶ףķֿ˫ȣҵָѨγоѨѾҺ۹ˡ
͵͵תԱߵİͩϣȴڷϣȻֿ˫ȣŮֳȫչǰƬ۴ֿС۴Ƭ۴֮Ĺ﷭ʱǰһӣָĲͩƬС۴꣬ǰɫѨչǰҽִָزͩѨϵͩͣ˷ܵŤβﲻסֵĺߺ
ҼŪͩŮֳָٵͩѨγھĵķͩѨڲʱˡͩѾ˷ܵĲ԰ΣͣĴŴƯǵͨ졣
һᣬͩƺ㣬ĴվվǰΪŮˣҲŪһҵĴŹǧѷĻᡣ뵽ӣҿϵҵĿӱ⿪һ˲䣬ͩҵڿ㱻߸ߵĶ𣬼Ҫˡ
ͩͨղĽӴȻܹµóҵľжҿ϶ҵĴ϶ȳ¹ϣĴöࡣ
û뵽ġġǸ˾޴󣡡ͩ˷ܵ˵
ͳС㣡ĿǣС˵
ͩһգգƯĴ۾۾һ˷ܵĹâͩܿ˿ȷû͵ӣС֣ץסҵڿ࣬һѳǣҵڿȴǸ߸߲Ĵϣûбʱ˷ܵͩһˣСҵڿҵĴ˳ʱͩǰһ˶ޱȵľ߰ĲԼǰ˷ܵüһ̫ˣͬʱͩСֽץסҵ˶ޱȵľ֡
ҵСˣH㡣С˵һH˵꣬ҵβǰڶһԼĴ롢γŮѨơ
ͩվȹӣķֿ˫ȣȫչǰʱҵһƣ˶ޱȵľͷ׼ͩȸĺɫݡ˶ޱȵľ
һһĲ˰ȸŮֳִľʧͩȸķ˵ķݽһͩҾôԹϵ
λеͩоҵľô˶ޱȣԼķݺƬ۴֮ĹۣϵĦԼͶе黨١Ǹ˶ޱȵľͷԼѨ˷ܵļһѨڣļסҵĴͷͬʱҵĴͩѨ
ͻȻͩоԼѨĴ鶯һ¡ȻʶҿҪƲס侫ˡһ˲䣬ͩγƵģһʶԣһҲܡ
ͼһƿңǣȴ§סͩϸáͩܵĽβһҵĴͷͩѨﻬǣҲģһסͩǳβ§ԼĻͼ½ԼĴͩѨȻһΣûгɹҵĴͩѨڣ򰢽β󷽲ȥҵϺɫĴͷͩѩ׵β£Եøۣ಻Щɻ󣬸ղŻȲԼƯŮǣΪʲôȴͻȻı⣿⾿ʲôԭ
ҵıҵ˶ΪʲôԸҽ§סͩСʵ
̧ͩͷ˫Ĵ۾ңС˵û뵽ǽᡭԣûԱҩҡҺ£һУǿô죡ĻЩ״Ρ
ͩĻʧ̾һûϵԺ󻹻лģ𣿡˵꣬ҽͩĴȸŮֳͩСèһ˳ӵķֿ˫ȣƾʵγϣǰλߴӢأ
һᣬ§סͩļͩĶС˵ҵıȻ㲻Ըô˱ҵĴ𣡡˵꣬ҵ¶թ˷ܱ顣
ͩҵĻͷһоԼѨ񴥵Ƶģ鲻Խĳ鶯һ£ţһɰҺ۴ѨǵģһŮôּܵأͩһͨҵĽ¡
Ϊͩͬˡһֶֻ˶ޱȵĴٵͩǰҲͣĦԼĴģҵĴһθ߸ߵĲͩǰȻķʽͩ
ͩܵĶһ£ǣʵ޷ǿҵջ۾˷ܵעǰ˶ޱȵľȳ¹ϣСһ࣡һ˲䣬ˣʵ޷ֶRǰ˶ޱȵľջſ죬˳ưѴһһĲͩͷһڹ컯ھƻ˱˵ĴѾں棬ں߳ˡһǿҵŮˣԵջ֮£ôһ˶䡣
һ§סͩͷͷǰƶҵĴִγ˴ҺޣҵС˱ҵĴĸоôȳ¹ϣĴɣǷҵľҺ˶˱ҵĴ
ҼԣܿͼͩڵֱӣֻС֣ĿסҵĴȻСǰ󲻶ϵĦϵİƤҵĴʵ̫ˣͩСָ޷ȫסҵĴ
ͩȻ֪˵Ӧڴ֮ǰҲԹ¹ϣСȴûڱڸʱֻԼѨ侫ĸоǣûۼ侫ӡ죬лۿһܲѵ˶ޱȵľɫҺ׳۳档ͩ˵ִ̼ǸԼѨ侫ĸо
뵽ͩͷŴͷϵѿڣ֪ЩܵľҺѿͬʱ촽ƴ˱ŴͷСֿٵĦŴ
ҿƲסˣҺһұסͩͷܵѴͩǣͩȴҧסţ֪һʱ̼ҪˣĲͩ
ͩȵ۾ǺĴϵĳ鶯Ŵнĳ鶯ͩҲһһµĹʣڰһɹɾҺͩͬʱͩһֻСֲϵҵĴغ裬֪˵ľҺǴغģһֻС֣ٵĦŴִľϵİƤȻͩ뾡եȡҵһξҺȻסһڽڵľҺʽ˶
һᣬҽͩͩΪѾһξҺǣǸ鶯һ£һɾҺɫľҺ䵽ͩĶͷϣţڶɾҺ䵽ͩϡͩϽſ죬һνҵĴ˱ŴֱǸֹͣ侫Ϊֹ
ֹһᣬҰѽĴͩһɫľҺͩʳʵ°ϡǹľҺųβߣ䵽ͩѩ׶鷿ϡ
˷ܵȫ㡢һ˿ҵͩ鲻ԽغһȻҷӹͩĽ£ֱֱͦͩȸŮֳʱͩ΢΢طֿ˫ȣƬ¡Ĵ۴꣬ȫչǰ
ҿͩƬ۴͸İҺۣķƬ¡Ĵ۴ϣͬʱͩƬ۴֮ĹѾ˰Һۣڰĵƹ¾Ө͸ķۡ
Ҿһֻ̰Ĺһͷ̽ͩĴȸȻͷͩƬ۴֮ĹҵͷͩİҺ۵ʱ˷ܵزһӣҵͷСһƬ֮Ĺڹһ飬ҵͷ˴ͩѨİҺۡȻҰͷર죬ƷĹ֭һҲͩİҺ̫ˣ˷ܵغһȻһβһеذͷ̽ͩĴȸͷʳͩλðŮֳ
ͩ˷ܵغͬʱȲͣزţվȣһƨɳϡ˷ܵôŹͩſͩȣԼͷͩĴȸҵ촽ͩŮֳϣ˱黨١С۴ѨڡһܵͩҲ֧ŲסˣɳϣȽļסҵͷ촽Ȼھ˱ŮֳͩС֣סҵͷΪŮˣھһůĿУԼѨһȫ
̫ˣͩ˫˷ܵؼţβܵһһµ˱Ůֳһ˲䣬ûκ׵£ͩﵽ˸߳ͩоһѨǰ˸Ųõǵ㡣ͩܵýͷǰڶţ壬ŴѨﴫһУнĲšͩ˵һŵĿСͬʱǳβɳһһ
ͩȽļסҵͷסҵĶ䣬ͩСֽľסҵͷƺʹҵ˱ͩȸŮֳҵ˴ͩѨİҺۣҵıӼضͩжӲ黨ϣҵ촽˱ͩѨС۴꣬ҽͷͩѨΪŮˣͩű˱ԼŮֳĿУ˾ػŶԷǾ԰Ƶġ
֪˶ãͩˣȴҿļϣ˷ܵòסشŴȻڲʱ˱ͩŮֳҧͩǷۺɫ黨١һͩƿ׼һʵԽĿ
ʱֱӣãȻضͩȸŮֳҵ˴ͩѨİҺۣһЩҺ۴ҵıӼųβߣҸоͷĿѣ
ܣ㣬Ҫ㣬ͩС˵
ȻͩһͷԼβ棬ϥǣֿȣֵͩĴĴָԼƬ۴꣬ɫŮֳĽṹȫչҵǰ
ʱ˹ֿ˫ȣſ˫ӭˡſͩϣҵѹͩǷ鷿ϣҽ촽ͩ촽ϣ˾ؽǡʱܹͩоǸ߸߲ĴĶԼȸݵλϡ
ͩջ죬Сضҽ˵ܣŪң㡭ҿҪƲסˣ۵С˵꣬ͩԼѨһץסֳִĴ
һֻ첲֧ԼԼһֻͩСֽץסҵĴţҲûֹͩƾͩİځѡͩҵĴԼȸŮֳþͷԼ¡Ƭ۴꣬ҵĴͷԼƬ۴֮Ĺ»ͬʱͩŤβԼŮֳİҺۣͿĨҵĴͷϣΪ󻬼ͷ׼ԼѨڡ
ͩסҵĴȻؽͷԼѨ
ʱҽβǰһͦͼĴͩѨһ£żҵıͩС˵˸ƯĴ۾ңû˵ʲô˵Ŀ⽻֯һ𣬻ŶԷ۾˰ͶԽĿ
Ȼø첲֧סԼǿţͩǷѩ׵鷿ϣҵĴͷͩѨܹоͩѨڽסԼľͷڵȴȴͩ׼ȴزͩѨһ˷ܵÿҪ裬ʱһһعȥ
ʱͩһ̧˫ȣסҵʱҵĴͷȻͩѨͩһȻС˵Ūңͩ´˷˷ܵغһȫѹǽʵβ͵ǰһͦһ˲䣬ֳִֵĴȫͩѨ
ͩ˷ܵôصͩļҵĺҵĴȫͩѨ˵ķݽһҵĴغͩϸ۵βϣҵĴͷĶͩѨGϡ
ҼزͩѨܹоԼľͷͩӹһ˲䣬ͩﵽ˸߳
ͩܵŤβѨڽĹסҵĴͷ˷ܵҰڶţһͷ㷢ɢɳϡͩ˷ܵü촭ȷȴһֵʱ̣ѾˡԴѳ¹ϣֺͿַܣһԸʵˡʣͩһܴͳĹŵŮһܿŵִŮˣʱ˿̣еޱȵҸ㣬ΪڸԼϤӰȦϰ壬ͩе˷ܡ
˷ܵôڴڵشŴͬʱҵĴһͣͩѨγܹоͩѨůеԣһнĳ鶯һж˷ܲѡ
ҽͩǷ鷿ϣǶ鷿źšͩȽĲסҵϷɰ㡣
ҽβһˣͼԼͩѨȻͩȴȻ˫Ƚļסҵκκ˵Ŀռ䡣
ҵͷ˿ͩҿͩ˫ۣϹ˵΢Цֻβ֮ĴͩѨȻһνزͩѨţҽ³Ȼز룬˷ٶԽԽ졣ͩӰҵĴÿβ룬زһ¡ҵÿβԽԽʵԼûʶҵĴͷѴ͸ͩѨزͩӹ
ͬʱͩѨİҺԽԽ࣬ͿҵвٰҺۣĴ˳Ƭ۴֮ĹʣʵͩĸϡһλصͩļҵĺʱؼŴͩѨڷ۵һֳԿֵǰһôŵ氡
ǵģܣŪңͩеѾﵽ˸߳ʱͷϴһ
ҡҿƲסˣҿҪˣҴŴһͩľ档
ܣ䣬ľҺҵѨ㣡ܵشߴٵ
ҡĿ侫𣿡סһһʵҵģͩûВȡκαдʩһˣǺ롣
ǵģҺܰȫỳеģ㣬侫еľҺҵѨͩȲػһ䣬ͬʱβԱҵĴĲԼѨ
ҺһҽԼĴһزͩѨʵҲ֪ҵĴͷѾͩӹһ˲䣬ҵĴغһһɳȵľҺҵĴͷֱͩӹ
ţҽԼ΢һ㣬һɾҺֱֱ䵽ͩѨGϣŮѨеĴ̼㡣
ͩܵüøеԵѨڽĹסҵĴܹоҵĴҵĳ鶯šʱͩףҵ侫ԼѨѾ˵ľҺ˫ȼסҵϷɰ㣬̧βԱҵľԼѨκһξҺʧ
ͩؼţ˵岻סزģǵļţһĵƵġǴȸֳĽһ𣬾Ҫ˵һƵġʣ˵ﵽ˸߳
ԼһСʱҰһξҺͩѨʱҵغѾˡһƣſͩĻڴڵشŴһ̽ͷ촽ͩ촽ϣٴξؽǣ̫ˣ
̫ˣС˵
Ҳǳ֣ͩظ͵Ȼ˫ȻļסҵţͩŤųβܹоǳȵľҺԼѨţͩսȸļ⣬ѨڽĹסҵĴܹԼоҵĴرˡ̧ͩβԱҵĴԼѨʱѨܹظоҺѨڵһ࣬һ˲䣬ͩеһУѨͩӹһ˿ĹЦϲԼѨָоǣŤһβԱҵĴԼѨͩѨľҺһֱ࣬һࡣ
ͩϵŤųβҲ֪ͼֻͩѨϵش̼ԼĴһҵָֻˣҵĴ±ֳִӲʯͷһӲûһӣҾͽ§סͩǳ壬˵һΪһ壬һԷҰèһƴͣϢֱԶ
ʱҽסͩӣһɳϡʱͩѾﵽҵϣЦеµˣȻ˵΢ЦһԵ΢Цͩ΢΢̧βȻض£ҵĴѨһΣȻ²룬һɫľҺͩѨڵһ౻˳ͩһƬʪС۴ϣоůůġġ
ͩһ̧βȻٶ£ΡɫҺͩѨﱻ˳ʱҵϣͿľҺͩƬ۴֮ĹҲľҺ֪˶ãͩƺܹĿУվҵĴѨ۵һ˳һһɫҺͩѨʳ˳Ĵڲʡ
ͩƺоѨڵı仯Ƴһµңӹһ˿ĹЦҪ˵ǰһСĿͩҵ棬΢΢طֿ˫ȣָԼƬĴ۴꣬һɫҺѨʳȻһβ͵䡣ͩһƣýǵξҺ䵽ҵĴͷϡͩ״شЦҴŴֱֱĶͩſɫѨڣؿͩǼıݣ治ǰλƯľŮˣȻ˵˾Ů
ͩҶϵļ㣬ͩȫ㡢һ˿ҵ˵ߣ΢΢طָֿزͩȸķݡ
ֱͩ˲ǺͶͷϵľҺվЦӯӯҡΪŮˣ˼㡣һֲҪڵ㣬ƽͷһһ򵥵ĵŮҲԾģǺ޹˼ɵɫҲеŮ˻ΪһΪǣͩȴΪŮȨϵ㣬£һֲܵΪ㵽סɣϲ㣬ҪƷջ󣡡˵
ϣͩǳˮסȻûʳԣŵʱһOLƷ׺ɫƷдһǳɫˣϰԼǵýģֻܿסťۣ鷿һ鹵Ʒʵôĸոոסɫֵ˿ߣһѩ׵ںɫƷ۵ģǻƷͦһԸʵãĻζҡҷţ°Ǳ̶СĶȹý̻ԲеԵʮһԲҿڸڰɫĶȹһ޳ʵȣ޳ڱһɫĳ˿ڲţڵĵƹ˸֮͸һĺɫ󣬳˿͸֬ļŴ˿޳ȣҸеԼһȻȼգټƷֻҪһתĿȹź׻ȵѩɫԭһֻסȵĺɫ˿ֳ࣬˿ĺôܸ˸еаף͸һ˿ĺֵҴ۸
Ư涯ѽҵĻ֪ĵŮʲô·ÿֻû뵽ͩƷװȴôƯˣվԼߵƷŮԽԽиоҸоԼȼգԼķڰͷҹ˹ӣñͩԼĳ̬
ʲôѽѵǰͲƯˣͩĵĽСƤϸߡ
ûѽ֪ҲǸ˼˵ҵĺţƯšҿŽߵͩڻ˵š˵꣬ҾͰԼĴɫӡŮķ촽ϣûԼӲͷܽŮҺĿǻš
ššͻ컬࡭šޡܲˣˡšͩһ߻Ӧҵʪǣһ߱ǿﴭŴӲĴֱԼǻϣǻﲻϵĽԼҺ򣬴ɫĸԼķᴽϣϵԼĽԼһȱ
ࣣһصʪǺ˲ظһ֮Сӡϼ͸ļ˲ɵӵڻһǸʵظȵţرƷ֮£˷ܵױȣϲõŮ˴ƷӣּµƷջԼ򣬵ԼߴǵһƬѩ׵ظʱһɴ֬鹵ʱԼľͻᱻһȼյٿǱƷסôԲʵ鵯֣ޱȵļ˿µѩ޳ôĽʵˣͻõǰδе
ҰͩٶڻУҵĴŵмӡԲϣҸƷƷĵʮ⣬ʱĺСϣϵ˱ʳԸе촽Һ¶
šᡭ˱˼Ҷˡมˡ˼Ķˡޡͣͣһͣɡมô࡭ȹӶˡޡ
о˵ĴԽԽˣԼķΣȻô󵨵ĴȹǿڴԼĴڲֻɫĴֲϵԼĴȸϻţԼһİҺҪӿѨӿˮûжĹϵԼİҲԼӣôͽǰϷ
ܡ˼Ҵġдʱ䡭һ˼ҡ˼ôСͩҵֱۣһһ˵ʱıһҲûƽʱޱĸ߹̬ȫһС˵Сõɬ飬ǳɫĺͿϣʮڼСŮӵĽģ
ġŮǰĻûֻһ䡰˼ôСɴĴ̼ҵ񾭡ұ仰ͷд˳ٴδƷȹľŮǣһһ֮䶼͸һ˵ڴƷٰڼСõĽ߿˵ģֱ޲ϾⷿݺݵĽѵһ
Ȼʲôʱƭѽ˵ǲǡܡͩһתԼٻӰһҵĶĽĵ˵ֶܻˣҶԼرƷʱĿͿҪԣзִǰת˼Ȧ֮ҵĶĴԼԵϢĴ͸¶ĵķ
ٻӰ顢·£ˬѸղƭ˸һɶƷŮŪԼĴ½лȻٰϵŮѵһ˿ҡ൐Լ£ɵ硢ˮֹ֭ƷԼĿ£Լ޸ϴ񡣹Ѿ˷ܵԳѪ޲һΪһΪˬ
ţ㣬㼸ʱһ۸ѽλġɫ̡ȳơ˵ŮһЦ˵
ʲô۸ѽͩʡһЦ֪׼ûк£Լȴ޷ܾҵֱӣ⸶ЦȻһ˿˿˵оԼﵴһ˿˿𣬶λԼղܡ˽ӵˣͩѡ˵ĵ֮£ҪĸԸҵָʾΪҸ˶Լеʥ
ڴƷһҡ
𣿿ڡšһǿͩˡ
Ʒʵ̫ˡġ벻㴩ƷȻôףҡϲĲѽһɵƵץԼĶ̷˼ɵЦ˵ҰƷŮ§ڻԸзᴽӡԼĴͣͷٴδܽĿǻ˱ҺǸͦεϣƷŮķá
ͩҳߵֶȫ齿ѣڴҺŴϸӿ˳ҵĸͩûԿȨһжİƿ֮Уֻܽļס޳ĺɫ˿ĴȣɿȶƵҺڣ˫ļнǷظͷ⣬ȫһģýͷϵͣó߸ͦϸظĴֶܸܵʼįĳɳҸǶŲʼįٲϵġݲСֱͩСŵôĴŴ
˶˵ĻŤŤĽߵ˵Сȫ糺ɫĲϼСŵôĴŨϢ޹ֻܽķס˵ͷ޷Լ۷֮
̵ͦ٣ϵĶ껹öָ񹦣˵Ǹ·֣һ׼ȷϣϵᡢšŤеָòֺ
ֻ˶ָ񹦣ҵĴȴûɢҵĴһʱŮʪǣ˱ŮС조ߴߴһʱŮ˱ϵĶŮеĶﴵŻȵϢһֻŮĹɹ̽ظСС·빥µͩ·ֶ֮£һһ㣬ȫ˵Ļκɫ˵ĴֿһչŻŪ
ͩȫ½ѣҴĶɢһ˷ܵļ飬˲ϵĴĶģڹɹɫĴĿܵƿϣˬȫɧͷֹ˵ȫѲķΧ֮ڣеȫ԰Ŀ뱬ôҾϲŰôԸеƷĸһҵҲŸ˷ܸ㡭
ʽ˵š˵ʱرļһЩ͸¶һŮҵ뿿ϣҵĿѴһ߸ߵСɡп㶥һͦ
İ˸ĺԼŰϢͩϲһֱϲЩ⡢˧׳кӣϲкӵԸһְһеĺǣкӣͩϲҵĿежˡ
ššҪúõİ˼ŶֻһζĿĸɡ˼һԲġͩСߵþӡ˴죬ŷ۰׵С͸˺ӿһǰδеķҪİжǰżŮһ̬ȡÿˣȡõԼİˣĸԸݼɬִ̼̬
ͩĶڵϣ˫ֳľذ壬֮ǰԼ˿೤ϥŵأ̧ԼߺС̵κϸСһߵ̧СߺĲϼǶ˵飬϶סˣ޲ðƷŮȮӵڻúõڻܼҪŮƷĸԼǸ߹޵ĽԼΪԼǽһôĽĸѽ뵽һȡ־
ÿ˶˽ԿģҲ⣬ͩҵĿ³лɧ̬Ǽʶģڼȴһ˷ܣĲ֪λŮжپϲԼģҶλ߹˶ֵŮɵĸһϧˣĬĬ˵ΣҶҪΪҵİˣñһ£̬ɧˣֻԼܿӵУ
ѽ̫ˡòôĸ߹ޣ̫ˡ졭졭úõķһϹɡϹһúõһġϵҿͩһ߹ŮȮӣϰڵذϾͿһ
šܡİҪˣ˲˷ѽͩԼһȮԼɵĸе࣬һֱİ˵Ⱥã֪ԼǰڳһȮĿľΪȡԼİˣԼ̬޳ˣǾ͸ںԼɬˣܴ󷽵˵ô¼Ļ
ѽѽ̫˷ˡҵŮĸҵİš
ͩˬЦе跴һ˿С֫ŵصţһһ߻ʱʱ̧ͷϵˣʱһ̬ǵӿһûಡȻһᱻͩĸñѪܶ
ʱͩһֻĵСĸһһİڶǰغΣװ½İסǱ飬ظϵŷӯǰϣ˿ٻ촦͸һСΪǴҵԵʣպϵҿĿԲ廬壬˿˴Ƭѩ֬⣬֮дһ鹵ҸڸŮУȹԵʣ°ۼ޳¶һڳһڸպûкɫ˿ΣƬѩںɫ˿ຣۣ޳ʵֱϥڵذϻУһڻúõ۰׳ϸһϣɫ˿úõĥԼյ壻˶һ߻ǰУһ߲ϵͦԼԲķΣǺɫխƷ¸ԵԲмӣرһʱǸԲԲֱֱҵĹôǵĴʹϸﶥȥúõСһŮƷµε
ƷŮƺˡͶȡɡֶΣһ߸ϵ˦̬˪ϣڵһֻŮĸȮֺ˵ĻģԼõ쾡£һлһչʾķɧԼûʹ̬ȡϵˣĿľΪϵ˸İԼϲԼӴԼ뽿顣
ϲĿľذеŮȮһһǣҵ࣬رǿŮһһһһֻУһһֻ޹ԼزһʱԼ鷿꣬һʱѷӯ鷿һţԭͺ鹵̫ƽֱֱҵ鷿ԼСȥԼУһһţǶ˵[֮ĻҵĶĤĽˬŴĲһ̨صصĴҵҵĺʼٴμؼӴ֣ҲİԼ꣬ϣԼĿȼ
ͩһյĸ߹̬ڵ˵жж˵ж˾жˣȫ·ССķ൱ĿɰԽԽأղŻˮĿһŨŨˮ
ͩҵĸǰһС·߹ǧһİĸǰʱС糺콿ĵ״̬ſҵĴϷ׳ʵϺúõĴϢС촽кйСҲһİ͸͸ɫ߶ظҺһ䶯̿ˮԼְıظϣһָֻƷϵű鷿һֻǴڴ˽ȥֺľͻ˿ڣһͩĺ顣
ͣסֵĻʱĺһȵϢΪƽȺҵĸǰСϱԼɷҵп㣬ֻǴһɫƽڿסһ׵Ĵΰ״ĹճһԼϲ÷ĴͩһϲҺִӿʱͱԼڵľͩп֮Ƕϧмӣ֮ǰܵĿֻ棬Ŀݣһ뵽Լİ˾ްɽԼڣ鲻Խ
ļյĽģͩһ˵ĳɾ͸УһַĵĺˬСֻǰҵĴȸ֮ǹȽм䣬Ĳ͹ƽڿ㣬ΪϷλãֻܸǰĲȥҵڿ㣬벻֪ڿһµѵ·ʱӲķǴһµ˳صĴĽСϣžһ졣һֻаֽ׽סµĴһֻСֻղסͩԾĿͻ˶ͷݽᡢ׳״ͷĢչ۹ֱָͩСӣ׳ֵѹֻһ
ûдʹɡҵĺðͦŴǵĴϻЦʡҿͩİԼڿһᱻӲİӴУԭһͩעģһͩǷ˵̬ʹ˸ᱻӰ뿴һ޵ŮԼ鵽ϵ龰һǴɫ֮ĵģȻԼްĽСصĴһƣɫĴ
šʹϹĴ滵ѾǵڶĴŵСϡޡۡôôϲŮѽӲӲġֽһ㡭
ͩڴǰһֻСԼСһֻСǽסĴС糺ӡϲϼˮˮĿֱȫղסĴŮŴְ͸һʣ糺СѲǺޣǶζһķų
ֻͩ޹׽סָľڣ޸ֻС׽סڻ޷˶ͷ׽ס͸¶˶ޱȵͷͦŮǰɫĢͷ쿪мһɲ۹˿˿Դˮ֭Ĵˮ֭ˮǶһöҹɫ󣬿ͩգˣֱҺĵطһ߿һԼСڴŪš
ΪŮ޹סĹϵҸеһ˿˿Ӱʹȵõһ˿˿⣬ɵھ·ܵھļľްŮСͦͦһ仯ʹͩƤĴӵϲˡҷʩȲ촽һҵһ£ССǰ˰ԵĴˮ֭ƽǻͩصԼĿǻúõƷζϵҺζСȫ飬ͺƷһζĴͣŮһ鿴һӿ졢Ѫ
ͩһۣƳʲôƵһЦžſԸеСһָͣľǰСһʱ˶ޱȵͷͰͩͳŵģڻûӦްĳߴʱֻͩͿſںƬ촽ļסͷڲݣǻĢ״ͷɵţǿ׵ĺͩСڿǻﲻϵĿͷСͷֱֱܣⲻϵڹɨţҪҾ۹ŪɵСɨܰ棬ոսԴˮ֭ҲŹľͷϣԼĺ۳ˮҺԼСģͩʼӦҴǵİߴ磬һһǻﺬղŻ¶Ĵıͩʳ˽ȥҵĴ֮û㻬ĿǻɵСಢû˶谭ܻǻҺԽԽ࣬ĿˮϵĴӿ˳ľݵܲһʪܵĴֱֱͦŮĿǻɵţӴԲϲ桢ٴ۵ǰ˾Ƶڵܣ඼ıְž¡⡢ǰǰ΢չš
ҾϣһͩĿһ߿ͷԼƷŮӾˬ죬οֻܴܰϱ̼òϵ
ͩƷĹ˵Ŀ£е跴һҪĿУرǸеԼĿǻǵúҲˣֻ֪ľԼСھް⼡صţĿľΪԼɵҪҪĴԼĿǻڣԼ촽С
ͩ˱һʱͷްȫ˳ԼĿǻ⣬Ůס˶Ĵ־ΣȫԼĻˮҺڵƹ֮ʮŮһ͹⻬˸ҵķâ
ôȰִִһЩأͩһĲʡСȴסľţʱ֪ǹԻʶģĴаСߣҵĴʳָҺǰϻţͬһʱаҺͱֻϸָĨȥʳָԵİҺͿĨܣرǻ۹ʱڴ˴໮ȦοӲ֮ࡣ
һСٶſָĴԼĿǻϵ̽µĶʱʱ䶯սʺ⣬ҵָްֱ׳Ĵں׵ҵѵʱֹͣʴĶִ̻̼խǻŨŨĭĺܡսͣͣѵϵС֣ЩǲŮֵĸԴ
һ߸ܵԼŮխǻѹĿУԸеСƤӽļסΣͷڰصľţڻǻ˶ڱļţرۼǽıڹܵѹȣխʪǻͷļңһĿоʹĺ⼡䶯źܣĺһֻýСߣҵĴˬֱֳ
ͩ³Ǵ׳Ĵһ˳Լ촽⣬ŮԾľ޹ǵֽסްڶճԼŨĭҺͷǰһҺԼ촽һߣĻߴɫ촽ͷƹ֮£Һҵɫâֻͩ﷢˵Ϣ
ֺͩɫֺƵģöû˸ȤɵЦЦĶԼİɣϵĶϵ˦ˣϵھķţͷǻ⻹Ǻ촽޲һһ˴ϾԼѾϵ¡ǰ󡢴ңִ֮»صϡǰҵٽϸµĴ񣬾ǲľջҲŹССںɫľǰصɨţǸỬ⻹ҵľƵģϵҵľջڴǻš
ôׯô߹ôʵŮֻҪϲһˣֻҪһˣͻǰԼΪ֪һ¶쾡£һǲȥֺԼİˡͩһλŮˣϲˣǰλղܵˣĸԸΪҷԼһУοֻڻϵһȤ
ͩȻǾһרҵʵŮһһžͷǰǸ߹ʵϣ̧ͷ͸һĹ⣬ֱͦƷסСľϵĶׯ̬ǵظ͸һӢˬɣٿͿ֬Ĩ۵գ߹󷽲ʧö˵ʶ˲ֱӡĲֱĴۺǸ߹޵ķɡ̫ˣҵĴԼĿǰһô߹һˣӵһԸѽɵɵŹҿƷŮ޸̾롣
ͩô˱ԼָϵĴˮ֭ҲɵͷԼ촽ǵĴˮ֭˵ӦǼƷνԼҲӦóһϵȸ¶У֮ҲƷƷһλ߹СĸĴˮ֭
˵ʵڵģͩ۵ļˮ͸ķɫҾôŮĴˮ֭һ˵ĴҺ壬ͩҺȪˮһһĳʺѨҺôŨ𤣬µĵҺһŨܵǽϵڵذϵŨǵһ۲޲ðѵڵذϵи¶ҵúõƷƷ
ͩѰںһ˲ٵƣֻſľذϣǰ΢΢ǰСµĲλǸ߸ߵƷȥѱԼϣһѩ׵ĴľذϣʺĴѹļߣչʾ˵ķҷСС߰Ÿ̵ʵβƷȹѱϣ׻չʾİ˷ɣг۵Բı¶ҵǰһѩ׵Ĵɽ룬Ƭ۵ļļסϸĹȣСɵT˿ڿ㱻һȥˮʱмʳ˵۽ֻϸָϸɵĽÿÿһ̼ĵҺʪƬۼʪƬѪĻ꣬ҲʪǹŴţ۾
ѽܲˡ̫ˡô˵ĸ¶ҪúõƷƷҲܲɫյĴ⣬󲽵ĴٵľͶͩѩϡ
ֻôְ⿪ŷ⣬ٿСɵTڿǲ۴ϣƬѪķɫĹĵšô书Ĵֲָ⿪ƬѪĴ⣬ֻʪܵĴǺ۰߰ߣϵڲϵĲţһɫⴺͼϸĵҷһȤľۣǾͩ۴ߴСҳţԸеķᴽһĿɰˣٰĿƵϸϸСѿϣСѿнţʺѿҲˮ֭ݵɫչӭļƣԽ۵ѿ丶ʵĴˮ֭Ϯ͹ϸ壬Һ޲һںúõƷһֻͩССָĺѨÿÿʱʹĵʽҺ壬ϸָյҹ󣬿̲סԼĴƬ۵ϡ
ܣ˵ͷѽޡǴִֵͷڽ۵ѨźʱͩĴһһ
۵ѽšöˮѽҪúõĺһȡԽͷ֮ʡมĴˮ֭ѽ֭ͩĲˮˡѽ治
ҷͩϣִֵֻĴָ߰⿪СһĴ⣬Ĵ۶ƬµĴ⣬ҡŨŨչʾ˵ķ羰ಢƬ̽ţڽ۵ĴϣһŪŴе֭Һȵͷ͹⻬صŪţͷϵĿʺСϣҪ̦ڽ۵СѿĥҪۻСѿɴֲڵɰҵͷôŪ⽿۵ѿɴֲڵɰϵĴѨųʪҺճ̦ϣĵճҵ̦˱ɧˮһͬ
ܲˡȺ˵ͷѽޡһŤСһ߲ϵţֻͩŴС촭ʵĿҵͷÿһ֮¶񾭱ͷƤ෢ֻ֣еɵĴѨǰŪͷÿһ¶Сϼ
ˡͷɽȥɡѨˡޡܲˡҪˡมϹþҰɡ˼ܲˡޡ
ҵͷÿÿĴ߹һˣͩ鲻ԽĴĵʺﺰͷŪŵĿĴĿϣһһ˶泩лȫȱֻеԼҪˣˬȫ¶εŮˣڵɧ޷ϾͷӲͳ뵽Լڵͷֹɧͣû֧еĽˡ
̧ͷͦȻ룬ֱûͻĴһͱףͩСһ䣬ղŻСҲŵôģͺҵĴһ嵽׸ɵƵģһֻϵǵÿĴСˮһֻƽ̹СϣǴ̫̫СˣЩܶС
һ嵽ףҸеӾͷҵĿУѨʪռոպãôӲʹȫޣȡ֮һ泩ˬĸоеѨ滬ģһĻĹסӲͷѨİһůˬļİסѨܵͷһ˱䶯ĻϵӿʪĻҺͦӲʹĴһȫûˣˬԼɵ鶯
ŰɵĴֹͩɵľǵȫִӲֳĴֱͦͦĸԼСѨŮܵ˽
˲鶯ˬйΪ죡ǣڸܵŮѨĻ䶯ˮ֭ӿԼеͷϣˬˬ˫ͩظǰѩ⣬ԼͦƣͷԼӲ÷Ű۵ɫǵĴƬѪĴ⼷ÿģˮǰСƬѿԣӲľһֿˮ⣬ƬߵĴֵԶߣֻܸԽ˼֮࣡ˮѨĴ϶Ө͸ĵҺ壬Һ建ʪͷһҲʪ֮ķë⡣
ƷŮĸȮĹľذϣͦŻƷС֧ǷĸΣԼѩκ󷽴ĲٳѨͦ׳ʵβһһǰҵĲʣһһµŮͦ壬ÿһ¶ײͩ֫ҡΡӿرûĴӣҡεĽ˦öҡڡҴܡ׵ǰţҵĴ鷿ţʳָָļסǻζͷǽʺСԲͷļסҡΣҺļеֻͷ̦ͻԲεͷɱΪѱָͶζǲϵ˦һͳͷ鷿֮˦ս
ͩһ߸̾ԼУһ߸˦Ĵ̱ʹĵĸо˫εĸоղܣֻƴҡͷҪɵĥִﺰֵΪסظʹоֻܰԼղѨ鶯ָҧͷʹ֮ࡣʱʱŤתͷҵĿźϷ񹥵İɣϣҿԼӶŪͷŰ
ͩԽʹ뼤ˬϵĳԽǼǽֶΣϲŮԼһ߲ٵȥԼ谮ֹ֮˳ܵĳȤڿͩ˳ܵĿӣҵõһֳУͩ飬ҲеܷǼӴšͷȣװһ߶ϵķǰͳ壬רѨɣֱɵͩȫʼȫʼһӲҵĲ
ͩҪϿֵˣڸ߳ıԵϣֻеĲٸɣֻдܴ̼źͩһ͸ɺݲ֮£һ󷢽ӲСҲٵٵͦסԼķ嵯βĵҵСϣһղŲĽʼʱſľذϣŴԸС촭صϢڷһˬĸ߳У߳ˡ
ֿ̫ǿˣʹţ˵аɣͷϵʹѨֳͬʱ࣬ȫСನĲ⣬ȫ¶һ˱ǿСڴһҲûУֻ뾲ĸʴǵСһĿ̫ˣԴȫһƬããľȫ˲佩ͷƤ飬СһϵĽĻ񾭣ҺӻϽ˳翪©ˮһӿеӹһһҺѻɽѹҵĺԸеԼƮƮĸУɣѽɣûõĹǻţþòҡ
߳еѨѨеļƷʧ⼡ԣİסǵİ䶯ʪĳϫʧۻһһĳˮд»ҺͿ֧ϼȵĻﲻʧϸ飬һһɵ˱֮İסڻͷЩҸеѨĿ㡣һסѨĳϫ⼡»䶯ҰĿУͻ˱ͷ֮ˬһҪϵĸĽֻšͷָѻ˶Ļëһ߲еСѨһ׶һСӲ٣ѨСͩж׽ʴǵá
ͩһֻ˰ڲС㣬ߺСۿɰ糺ĹԼҺŨңͬŨȽһζ󣬿ԼǷǳϲλԼصĵܵܣԼƷŮ֮һʥĻ飬ģʼϲҵһУҵÿһÿһҰԼŨҲԥģΪ챻ԹʴǵһͷַڸӦҵǿһŮ۷硣οڼٴδϼȥԼþûζŮµĿʢ¡Լ˵ȫȫҵǿ֮ȥҲԸûҵѹϲԼ޵ĳ̡ݺᡢȵķݡ
֪ԼϲˣİҵһУԼڵ۾׽ֻԼİǰҪƷԼĴˮ֭֭ٻеǷŲġԶŰҪԼƷһѨŨ׽ЩδŮ˵֣С糺мӲɬţʵ֪ҪúõƷһ°ɼԼζһݼζԼĺԨԲ
䱻úõƷζһ°緢ζҲ˳㳢һԼ߳ϺζŮҪﵽ˽ԼȻôһ䣬ƷԼҺкβ˵ҺһŨǵİ׽аɵģҲԼһݣɶأ˱˱˵һ˭ѽѵǰɣãҾ˱һ˱һʲôľϲͩٵ˼˱һ°ɸղŲԼѨﱥ׽ָһζΣ
ͩıߺ΢΢̵ëĺϱһ˶˫ſСͣ۵С࣬һ硭СԽԽԽԽ޵ͷָͷϻ
˶ЩҶüΪָϵζԽԽŨң˵ԼıǼָԽԽˣӦͷһӲһζ̦ϴһɬζһɧɧϢζһʱЩθĸоĶӴָϺİŻϢʧˣ֮һɧɬζռģҲųζղҶüۼķſСղŻһ˿ŵı֮ҲɳڿŮճҺİ׽ָƷŮںúõƷζһһ㡣
ͻȻĿֳܽһԧ졣
ǰSaˣͩ˵Ҫƿҡ
ʲôĺý𣿡أԺϾرסͩţֻͩѸٵĽɢȹϣǿڳ
ĸƷŮ׿˽ҺͩһʲŵȣǺǺЦ֪ͩ˵ʲôã춽ţ۶ӹǻҾ۶ڵľּеģ͵һ泩
ð͵ԣܣ㻹ôķҲɽ㣡׿ߴԹصһۣûĶӣ۹ȴȸܽϵĲλͩϽֲĽһֳֿ
ֿãһֿͩĵ۴걩¶ţҪ͹˶ľӳ׿ķΪֲ֮һǴϻƵĺͩĸԸ⻨ķļһߵѪĿľȷκŮ˶Եֵջ
SaǰĹѣǵˣʵǲ˼ҺϾЦĻﲻ˿˿⣬ץסͩϸְԲƨڲ׿ǰ޼ɵòཻƽ۶۹ȴڶ洲ϵŮ
ĸĲ׿ֱСǳԲT̶̵°¶۵ϸǵɫȹѩ׹Ĵ¶ȵƤ⻬壬ϸСųͲѥ͸ʮŮζ˵񣬿νͩոʤĽСͩһ˫ϸֳĵۣ۾ˮת͸ģͦԸеĴƤ͸ĽԲ˿ҧһڡĲ׿ȴһ˫峺Ĵ۾ĺ촽ڴƵĹϣټϸЦľѣļ۾ԸеǸʵ壬Բ̵Σƽ̹СԼΪ޳ȣ˵Ϲŵıˮ͸ɫͲ˿ɢǿҵջ
۾Ų׿Ըн룺ܰҲǾˬˣôأˣȴ̼̼
ţŵͦͩĸ۶鶯ͩڹǰĸо̼ѹֲסˡҪҪ
׿˵Ĵ۾ҺߴԹĵһۣһǣŪŽǿǵǶͯ
ҷĿ¶ڶȹµ޳ȣӴ͵ͩ˵̼Ų׿۹Ӳ׿⻬۵ĴȻȥŰɫĸ߸ϵЬСϣ׿Ьϸű֣ԸеĽֺϸۡҶӭҵĿŹ⻬۵ȣ˳鷢Цݣҳ嶯ˡɫİ͸ӳסķ飬ȹ޳ְ˵Ľ棬̲ס˳ԲỬĴȻȸȥ͵֡
׿ңϵȷְȷŵϣ·ɯ˹ͨڡܡ֮еľ侵ͷƵģ˷鵽ȹڽխСڿ㣬ȻĽ͸ԼпһźɵķݡЦЦ˵Ĵ۾ңҵɨ޳˵ĴȣϵȣͲѥζͷĿѣ
ȹ޳Ĵչǰˮ͸ɫͲ˿ڵƹԵþӨ͸ȹи棬Ҵӿ濴ˮ͸ɫͲ˿ֱȸȵҡźţ˿ϸ߻Ƶڽ۵ȼ˿ϸ߻ƵڽӴȸѩ׻ļ˿΢ݣ˿ʽģ㴩ŵɫϵЬЬָϸԵ󣬰װ׵ĽֺЬ¶޵ĺֺͿ˷ۺָͣʮƬССĻ꣬Ե÷ǳԸСĽϸۣ͸Ÿɾָ¡
Ұ˼ڶĲ׿ϣͦͩխ۶ľͩӸղŵǿҿлָ΢΢ʧĻͷңҵ۾Ų׿Ľߵûǰȥ
ͩһϵ֣ӴӴ׿һ³׿մͩҺĴִ죬۾ȴھϣҿƨɣþڿв׿ŵĶžִּ֣ؿʼ
ͩŲ׿ӣ˵ĶԲ׿ɧĺôֺô󡭡һҪҪ
׿ͩԲʵСƨϣžĲˣСӣûôɧ
װˣҪɱڰ˵ʳûָ԰ͩƲƲС죬תҵĶ˵װׯˣˣ漴ȥϴ裬ԹԵϣϼ˿İɫȹȥˡ
ʣҺͲ׿ɳϣҲŸղŵƣӻϣҲûľȻӭĿڿͦţǶû˵۹ڶԷʱһȥͻȻоԽԽȡ
Ȱ̧ĨĨϵĺ顣
ղŵ˶ܴѽ׿ЦǷִ򿪴̨ϵĵȣҴڿְĻԲİ΢΢Ĳг鹵͸ý͸ֱԼзۺͷѾͦˡ
ô󰡣ҽס̾
׿һСְסɳϣ㡭͵˼ң
˿ǰλһߵŮ㷢һƮɢļգۿȥ˿裻ĶͷϸϸҶüԧҶüһ˫Ƥĵۣ峺Ӳ͸ĹâǺܸȴ̵ͦı͸ĹСϱºԸк촽Щ΢̴ǣԺ񱡲һ޺촽ѪԵ˶̲סһ¿һ߸ߵĲƷ壬Ʒһ鹵ѪƷȹ޳ȣ˿İһ˷ȣ޳ʵվţ˲ɵ뵽ȼʥĽء
ȸպûشӶȹĿ洵ȥȹԸеСڿѩ޳ȣȫޱسǰҴĿŲ׿ʽĿ¶۰׼ͱϸխڿŵĹڿϸխĲ߼ķݵƤ¶ںķݺʹױɴڿγǿҵӾԱȡ
Sa㲻TWINSŮˣ
׿ͨؽȹӰ£ĵؽᣬˣ۸˼ңһȥɸ״
תװʰĶû뵽ͩҵ£Ŀ˸ղŵĴϷŮѾĲĪܹҵĿѰĵ뵽ǰĻԼͩɣ׿ĵ׸ǸеǰδеĴ̼
ӣ̵ܶĶȹߣڿֵ¶վͦžߵ׿ڴϣѹŲ׿Ե壬ס̺Сţ׿һ򿪣ͷ׿鵴Ȼ鲻Խ㻬ͷӭ쵽ﻬţǰԲҵء޳廬ȻϽסŤ񻽿ҵĿвͣţСššţҺ˱ͷ˳ȳƽʵСȿȥ޳Ĵ͸ˮ͸ɫͲ˿෢˵Ĺ
׿޳˴΢΢ֿ˿͸ڿںģ͸ڿ±ߴ͸ɫˮͲ˿࣬Ͳ˿˿ϸ߻Ƶھ¶˴ȸƤҸҵۻȣ˵ǵɳȥɣ
׿˵ĳȷȻҧҵ죬һɳҰ˵İŵ׿ˮ͸ɫͲ˿ѩ޳žµĵɫ߸ϵЬ޼ˡԲμϸףԲ˵ĴСȵ⻬ȳƣϸ߸ЬԲĽ׼Ľűĵϸᣬ˼ֱҪ
ֳ׿ϸСᵽ䣬⿪Ьϵ棬׿СŰϸۣ͸˿ԿƤ¼ϸľ⻬Ľ׽覣ֺȳƣŪĽֺɦĽģ۵ᴥҵľදס׿һֻŵɫ߸Ь㡣ڵɫϵЬӳԵúϸֺԲ󣬴ĴֺֺЩƺҪ˿Ƶġҵץס⻬ϸ۵㣬ͻȻ˻ȥѸ߸ЬѵҲѹھϡڲ׿ţ΢Ħ˿ȣӽűСȵȸš׿ͣšŲ׿򣬲׿Ľֺ˿ѽűҵͣСŵĴֺŪҵҧס׿ĽֺϸϸƷζϢ˿౻ҵĿˮȫŪʪˡҸ˿Ų׿ϸСȣֱϥǣڲ򡣲׿šŰŴʽ˿ྡͷ۰ϸµļ͸˿ڿ۰׵ĹɼǰסŨڷխСԵĴڲϸỬļ۶ȥ׿˵մҵҺ׿͸˿ڿŨܷݴԵ۶֡ҵͷűڿĴ۴ǰ۶ڵ̼ҡ
۶ڣ׿зҪҪС°ҵͷָŲ׿˵ȣ˵͵ߣϸϸƷŽֺĻ󣬸ɢ㣬׿Ƶţƶ촽ȥò׿Ľֺʼ޷ܡ
̬ͨ콿
Ҿϲֳ߲׿Ķȹȹ˳ķݴԣʳָḧỬˣָѳʪ۶鶯׿ķӦ󣬺٣۶ȣѩ޳Ÿ߸ЬԶſذѲ׿ڿϥǣSA㣬Ư˿ڰ㰡ÿ˯
𣿡׿˵ĴȺϥϣ°͸˿ڿ㣬׿۴Ҳ¶Ų׿ںڵïܷݣǷ۴˱ţⲦ۴¶۶ڣʪ۶ڵѿѰҧ򶯣ͷ۶˱֭׿ɫзĵͦ˵۶жȥ
׿ͻȻѹƿҪǲѵģ˵ҵȹϸ߸ЬҪ뿪
ֲߣοýԱ˵ǸѺۣSA㣬ֺαΪԼأ˵˳̧ͷһ׿ȹ׷⾡ϸխڿʪһƬ֪ǸղҵĴ̼׿ջïܷݣϸ׿ƽСѩ׵أҵ̲סϸȣ̲סš
׿ͷеܣʲôѽͷʱͻȻʧȥ£˫ſѻĲ׿סгԵ壬ָоʵҲ˼¡׿Բ鷿ʵ̫ˣʵ޷ԼͣŲ׿鷿׿ûκεķֻذͷҼϣҵĶ߷΢С
Ҹо񻽿ûȣҽԸеԲѹĥţȻҧĶ䣬ľ׿Ӵ󣬺٣֪׿һζ飬־ظ׿۶
ҪӣǲԵģָ۶ʱ׿̲סгһѽ׿§ڻ˵СϡϢҪǳTֵͷϣ׿ǰ˵ļͦ鷿ţг鹵Ϸۺ϶С㡣뱭ʽֲȫڸ˷飬δ˿ֱ΢¶һŤ۵鷿¶Ķǹˮ͸ɫͲ˿޳ȣ¶ֺ߸ЬϸϸĴЬϻߣµ۵ĽֺϸĽƷۺĽŸ߸¡ĽŹϸĽγĻߣ˿ϵֺ⴦͸ģϸɵĽֺͿ͸ɫֺ͡˳ĽϿȥϸС޳Ĵȱ˿סȸ͸˿ڿںھķӡ͸ıɴ׿С
ûУ󻵵׿ͷϵT
ڵϾûпοأӵ
ҪҪ׿ૡұŵϣֽ⿪£¶壬ѩļֿۣ˿ֻ䣬ӯ¶ķ飬̼ò׿ŤϸͣҸŲ׿޳ȣϸ۹⻬ĦţỬļ׿ỬСҵڲ׿ֺмķ϶ţ׿ɰĽֺһ±ֱˣҧס׿Сſţ׿Ľֺﹴҵͷ߸ЬЬҲˣڹ⻬ĽϣŲ׿СĽֺҡšǵĽűѸ߸ЬЬ۽⿪ŪĽֺӽһֱ򵽽Ÿסֺ˺ҧţ׿ĽֺﲻͣĹš뿪˿۵СٵỬĴȣ޳ϸµţ˿סԲ̰Σ̽ȼ˿ڿĦʺĴ۴ꡣ׿ıߣǰԲλӦָĶҰͷ۵Ĵȣڲ໬ļ
׿ĺ١ȼ䱻͸ڿŵĹ͸ң͸ڿԿۺĴ۴꣬ɫ˳ݸ۶ڣ΢ڸ¡
ڿµ⣬Ǽ⼷ѹŻˣ׿ְסҵͷн޳ȡĳխȹ¶ݵ⹵ڴ߷ֿ±ˮ͸ɫͲ˿࣬¶۰Ĵȣ¶ԲΣмŵİ͸˿ڿ۶Ѿʪ͸ˡ˿ڿ㣬̧һ˿ҵĺ壬Өѩۣ޹ǣˮӣ˴ѣԲ壬ϸСƽУȾ޳ϸ㷢ĵգ۰뿪գ˿¶˵΢Цϴȥ§޶˵ǣȼ۶ϲҺѸķŪʪġ۰͹Ħš׿˵ĴϢ˫죬հŵĿ̲סһСҵֱڴм˲ãĴȣٰϥǶм䣬ָ۶ڣˡ˫糺죬˿ȫʪ妵۶ðĴˮٰ֭Բ̧ߣѷ߷ֿм䡣߸͹𣬳ϸķݣϸ죬ۺĴ۴ıպšֲۺĴ۴꣬춹͹ϣ΢۶ڣƬʺɫС۴ڴ۴ϣʺɫˮ֭Ĺâ
ۣ÷۰̫ˣ
Ҫˣ
ҷĺ촽Բ鷿ϣһָ޷աҵͷ˱۵⣬ΣҽԸƽŴϣ촽۵Ĵȣ׿΢ţ⣬˵£۴ָ꣬۴¶۶նỬĶڼȥ¶ڵۻ촽Ƶѷ춥ˣѰɰСˣñǼ캬ס˱ҧšָʪ۶иоڹ̵¶ȣָԵİҺ𤸽ָϣʺС۴ָĽ룬ݼҧŲĺˡ
ˡ׿ͺŽ˵ڸʪ
ͷɬɬİҺ
ҪغšסС˰棬ס۶İҺ
ȸ߳һΰɣָĦ۶ԼСˣȵ۶ҵس鶯ҵָǻ
⻵׿ָͷץţҺ߽šҽڲ׿͵ϻƶڶķĦҵƤʪ۴΢ţƿ۴ͷչȥ죬˱Сˡ׿סҵͷʹѹţ΢΢ſڣͣͣͣ
淺ϢС˵ҵ
ͺˣ
ҰȲȽ洦޵ķݰΧ۶ѾſС¶⣬۶ڷ䶯
㻵ˣ˽ӣͦս
׿˵һ㣡
ҽ۶ǻߣʱĥ٣ʱò۴꣬ʱǳ̶ڡôĵ뿪촽뿪شϢ͵ģ۶Ѵˮ֭ڣ쳣ؽͦ⽫λˡⶺ˼ңҶĽҰѾ۶ڣݺݵز룬׿ؽ̫˰㰡
Ҳ̫ͣʧȥĵڲ׿ıϣȫ塣
׿Ľ⣺鰡㡭۰
׿ʪ۶鴤ڽסมมš
׿Բҡþʪȵ۶มСץɳｿšҵľϵı׿۶ûֲϵĳҽ׿޳ѹԲ鷿ӿٶȡϴľΣ׿ѹ棬ҡϸมֳŴ̧ԸԲž쵽鷿ŷͷǰڶԲƨӭҡ¶ı飬ѹ⻬˵Ȱڵҵıڶײӭϡ
𣿰SA㣿
ˣҴûֿܹУ
Ҷĳɻذٰࡣ׿ֽҵĸ첲ƺšû⣬۶еһ顣۵ͷˢţҲͷһϲųѪѪܣʹ۶խĥ۴ųͶϽϳҲͣǰƽʹò׿ϸ۵ԲαŪڰУֱֱĴȣUһָïܵķݣ뱻ſС۴סˡֻҺʪιϾջǳƨָۣѹƨΧϸܵ壬ȥҪҪﰡ
׿СƨڻȵѹָûйĴ̼۶⼱䶯ҵָ϶壬Ҿǿҵسָͣҵࡣء׿Ҫһ㣬ӣСڿŵſϸСַҵǰҪƿٺ٣ʮֵ⡣มมвסѹֵţ΢ռٵĺҡڵ˱¡ҡţ㷢ɢҵŷ۾มม㡭߽˫ۣζŷխ۶쳣Һӿ
ҰѾǰȥ׿ݽҧ촽߽ץɳԲǿʶؽţร𶯡ҡûˡˡˣ
˳⣬Ķֻ۶˱ͷ£ӿ̵һϡ
޳ѹءֻ裬̫ˡ̫ˡ˵ûĻڵİ±ǰȣҵָԸأĵض˵㡣
׿״Բ鷿鹵ϸСƽ̹С޳ȣɢڴϵ˿ּ͸ڿ̼Ҹǿҵĳ鶯ͣ䶯۶ʱͩͻȻŶ룬ų㷢ڰ׷ˮĵۿŲ׿޳ȹסұҵĳת毰׵ķ͸죬̺ӣСԵΡ
SAûסɣͩŤżѩϸ۵С߹ڲ׿Ц˵ôɣ̸һһϵӣһ׷
Ҿ֪㲻Źҵģ׿ȥͩͩŤ縡͹Ľӵͷ˿İɫȹԸز׿ͩԲź۰罿Ƶǰͩͦŷ鷿ҵŤ˵ȳȴȹӵĿ¶㷢˵ζ΢΢źΣĵķϣ׿ҶͩæԸеȼнҵСְƨѹ£Բѩ鷿ҵĥѩ׵ĺ鱻ѹɺʵԲ̣߼ૺ߽Уҡ졭׼
˱ǵѪ٣ͩЦǰ˺Ửϲȥ˵ĴȸֵģŪڲ׿۶ľӴ׳
ô󰡡ˬˣ׿еı仯šͩ÷糺죬ŸղűҸɵζ
ˡɧŤϸߵСȭŲ׿
С˻Ҷˣͩߵͨ˳㷢
ʲôղеıһأ׿ͩƲƲС졣
סͩС֣ͩ΢ЦķҶЦʵң˭Ư
⡭ô˵ء㡭׿û˵꣬۶ݺݼ˾һ£ҡϡһ˵˵ǶƯ
ûǵ˭ƯأͩӶСȭҴҽסСһһ
ͬһ͵ģ㽿С˰SAʹ˳嶯ոʤ
ɫǣϲ˭ͩЦ˵Сֿʼ
ϲҰ￴㷢գ˳ĳҲͦŲ׿̵۶׿ʤߣͨ죬΢աʵСŰյģĽĺǿˣ
ͩú٣¶ƵƵ촽˱ͩķ㾱С죬˱ۻָ࣬Ų׿壬ͩ˿ɫȹŪĻԲ鷿ͩ鷿ûв׿˶󣬵ͬӵ״͵ԣͬϸۣ嶼ǻԲͦеԣΨһͬǲ׿ļҪͩЩͩ§ҵĲӣŤ㴽ңָͷͩۺͷźС죬ıȹͩȵĻ弡ͩ΢΢һСַڲ׿ȼźֵľָžƤСָŲ׿Ѳۻˡ
Ǻ۸ң׿ߵðͷ£н޳ĽߣҽͩС§뻳УŻԲ壬ֽͩžšңǡҡҡҵǣָ˿ǿ㸧ͩ۶ͩȵ۶ˮ֭ǿŪʪС췢Щ΢ššڿʵԲףָһͩˮ֭۶ڽȥ
ӿٶڲ׿۶͡มޡŶ׿ͩѹֲסĽţͬԸеԴ˷һҵֲͩ۴꣬۶ڡŶ糺ͩס۶֣һˡššมſӣСС˺ߣгȹ£СѩϺɫ͸˿ڷ鷿ϡϸȳƵ۶ڷۺ۴ѱˮ֭ʪˡ
ͩĲӣƸ֣ŷ۵Σ˱ͦͷƽСŨܵķݣššͩĵ˽СְŲ׿鷿۶ڵ۴ĥ׿۴֭ͷְѾ۶Уͷû漴۴ĥĿСȻ׿Ѿθ߳ƺߡƵƵƶ۰׵Բ϶ţҪҸĲ롣
ˡɣȻĶ䲻ͩС֣ҵΣ׿Բ׵ƨһ̡û۶ڡϵͦðЦ˵׿ƺţԲζøˣ۶ڽžҽץϸ˵ĽߣײӯƨɵġžžͲеġ̡̡ҰصţŬĳţ۵۴žĽźϣ֭Ŵ⻬תͷͩڰĵƹ£ͩĽС尼͹£ˮ͸糺ĽС΢̵㴽ѩ׵ļ鷿۵⣬۹⻬ԲΣϸ۵ȣ͹ĳŨڵѱˮ֭ʪķɢޱȵȻٴıͩŨںڵķݽ˵۶ΧġֵմʪܵĴˮ֭ʺ۴ź⶯ţϵӣСͬջҽѩ׵ȷֿ۶ڣ˱ĴС۴꣬ҧˡ
šŪáˡ滵ͩĵףԲŤͦڣֽסҵͷϲõĽǡܲˡѽ㡭ҺҡҪҪйˡþ˱ҧʪ⡣ͩ۶̵Ĵˮ֭ȰѩԲ̧øߣҸʳĴˮ֭ȸ߸¡̺ѷԺںֵķŨܣʵθ¡ϣƬ۵۴߸ͻм֣ʱ׿ʶ۵ƨɣ鷿ӯɢĵķϡ
ҰѲ׿޳Ĵȷֿͷĥ۶Ϸ۵١ͩѩ׵Ĵڲͷۺ۶Һۣմˮ֭ľϡܣۺĴ۴ͻ߷ֿ¶̺죬մ͸Һ۵С۴ʹ۶Ө͸ͩ۶̧׿۵Ĵȣʹѩ׵ƨ΢΢ͦž׿۵ſ۴ʪܵ۶׿д۶н
ȶʪ⺬ͷ䶯͵ĳʵʹ˵Ťڳ壬ҵľ׿۵۶۵۴ߣͷܵضѹ۶⣬׿ֱͦ޳Ƚزҵĵţǳ۵ʪ۴⶯ҴŲ׿ĺ飬۷۶ĥѹ⣬׿Ť޳ĴȣۺŽ΢Բΰڶҡͦ׿Ĵѹǰݺݲ׿ʪ˵ڣͷ۵۶žĴײ۵ƨɣžžÿĥһΣ׿Ľͻ鴤һ£ÿ鴤һ£۶ҲһΣͻȶʪѨĿ޷ֵ
׿ķȽ͹ӭϾ룬ﲻͣ㡭㡭ܲˡŶҿ첻ˡᡭޡޡ㰡
ͦžݺݲ׿ѨڣεֻʣͷڶڴȻؼٲ뵽ģ׿ʺ۴žطС졢Ťź⶯۶ǼͲ壬ɵò׿ϸϸ˿ˮֱ֭˳ŷΰѴŪʪҰѲ׿ý͵ů۶ݲͳ顢δ⣬Ҳ۴΢΢췢ͣ׿۵۶ܵ˱ͷҿŤֵ˺߽ţࡡˬҡҡŶҡŶҿ첻ˡͷײŻģ׿濪ȣŴ棬ͦԲҵĳ壬ֱ޳ȣСѨڴˮ֭йҵͷ弤ڻ࣬۶ȵͷǵӹˡˡ˰Ĳ׿ѩ׽㺹̱ڴϡҲˡˡһġȥҰɣĵģҴӲ׿Ѿ΢΢׵۶ڳȻӲľתͩͷͩ۶ĥĥͩɧͣźĥˡ졭塭ɡ󡭡㡭ҵȰˣ
ͩģ֪ղűҧʱйһδˮ֭ͩ˷ܵ״̬Ҫ͵ĳ巽һйе
ͩ˵ýţҿ㡭㻹׽Ūҡ졭ȥѽ
ͩɧ͵飬ҰѾ׼۶͵زȥͷסͩů۶Ѿýͩϸϸҡ
ô󡭡ˬ˵ʹҲǿҵ侫þͩ۶̧ͩķϣֱסԲƨɣɳվͩСգ⻬źۼ§סҵĲӡ
á
ұСվڵץ׶ԲΣมˡͩСϣȦѹھϣʹͷ뵽۶ڴδΪˮ֭󻬣ҳһҲĥʹˮ֭ġӳ
ˡมðҴûԹͩĽ׿ѱϵۿǵĹƣƫİߡղôң¶ĽСﲻһɣ
ˡSA㲻֪жһ
ҲҪҲҪɣ׿ͩʾƵ˽дɳ޹ǵۻźȦסҵС쵽ҵͷỬұĥС΢ţסҵĶҧţұǰйĿûͷͩϴתſ˱̺ͷ
˱ˡܲˡҡ죡ͩϽţԲƨɷӭң͵鷿»εţˮ֭۶ӣҼӿٶȡϲϲҸ㣿
ϲϲŪáҺҲˡйˣͩҵͷнҵˮ֭ййͩϽҳͩŵɳϣĺ촽Բ鷿
ҲҪ棡׿ָžǣԡ׿סȿϣ۶׼Բ³뵽۶С
Ŷóʵ۰ԲһһҶ顣Ť㺹񻽿ĽУมมˬˬѽ
ס׿Բķ龡긧ԼͦⱻӲ綹׿۶ͷЮˡมˣ
㺹Ĳ׿׶ӣźϣͷ㷢ɢͦӭϣʱ϶ͷֱĻġ
׿ת˽ţࡡҡҪйˡӴˡһûأ׿ҵϣϸϸƫġôղŸɰҡһҲᡭˣ
Ҳʧģѩ׷Σ⻬޳Ȱ⵽䡣ͦ񻽿ֱ⻬׾ߵ룬׿ŤţͦԲӭžֳ£ץȼϼ򣬲׿źҵĲӣ˫˫ȫҲ࣬ʧȥ֧ŵ񻽿ңԲѹžĥͩղŵƻҪ̼޳ĽͩСҪصĶ࣬ѹľķҲͩࡣ
ˡˡҺҵͲš׿촽΢ߣมม̫ˬˡáûô
ͩŲ׿ɧӵЦû˵ɡǲˬˣ
ššˬ˰׿˺ߣҺáˬţ
ҹֹͣ鶯Բηɳϣ׿÷Ǻ졣Ұ졭ң
ҽͩСɳһѲ׿ͩСϣͬԲ̵һ𣬲׿۶ͩ¡ͻͦø̡
ҪˡһŤ˽ţͲͳ飬ò׿ˬ÷ڣ㷢ҷɣ˽УมมܲҪ塭
ҷ׿Ը壬ͩϱңԻԲ鷿ѹһ۷Ƚʲͬ¡͵ţ۵۶һһ˵⶯źҺҳմ׿Һľͩխ۶žĳĴŲ׿۶۵С۴꣬ͩͷɢ˿㺹ʹˮ֭Ūʪɳ
มมûŮˡ桭ѽͩˮ֭ʪ۶ͼ£ֲѹ۶Ϸ׿ϸС
มˡ尡׿סۣѩ׵ĲȥС췢˵Сխ۶Ѿе泩ޱȣҸĥʽŤƨɣʹͷ۶
มú׿۶ĥˬ˽šֽ§סң̧סҵԲƴŤͦӭͷĥļС۶סĥ׿ý㺹죬΢գķֳĻá
šáˬǿมมܡܲ˰Ӵľ̫̫ˣ˵ԸеСƵƵʪܵĴˮ֭۶š̫̫ˬˡࡡ׿͵ó콿ϡ
ҵʲô̫أ
ᡭ۸ң֪ʵġ㡭ľ̫̫ˣ׿ʤߣϸૡ
˵ˬ
㡭ͻ۸ҡ¡ˬ١
ͷͣ۶̣̽˲ǿҵĿС׿Ť״ɰ㷢ķ˶ԲΣҡںҺϲĴ
׿泩״Σµͩô鵴СҵקϣҰ쵽ͩͲ׿ŵԷӯ鷿䣬ֱͦĥĿУָ۵ʹͩͲ׿ĵŽķŰȻ飬΢Եýޱȡ
Ӵš⫵Ľ¶޵İ⣬Ҹĳ
Ӵߡáðมˬ׿ʧĽǡƵڣ˿㷢裬㺹ɧ̬緢ĸ
มมˬมҪййˣ
׿˫üأŨȵĴˮ֭۶йұйĲ׿ͩת׿ϡͩظ߸ԲİΣϸС⹵¶ţ۶ʪܵĴˮ֭ʹ̺۴žӨ⡣ͷƳң˵ĵ״ҹḧСԲΣ۶
ͩüһ彿ţֵˡˣСֺץţһСץס˲׿ӯĺ顣
ư˵ġ׿ͻȻϮҲҺ߽𰡡ץ
ͩ׿飬ƤŲ׿ô󰡣ҵĴ˰
Ҹͩѩ׵ϳžͩҶץס׿ĺ飬˳ĳɢƮҷ
ֳͩڴŤԲӭţӯӯһյ鷿ѹڲ׿ʵػζţѲ׿ĺײ˵鲨ǰͩζ鷿ֱͩԲ鷿ײŲ׿⣬ָϸ۵ԲΣǰ̣ͦͩ޵ĽŤӭϡ
Բκ涥ͩ۶飬ӣС꽿䣬ٽţมˬˡúมܲˡˬ졭Ҫйˣ
⻬ѩ׵岼ĺ顣ͩĸģĳ壬ͩ߳壬۶Ƭϸ۴žĳ۶йȺĴˮ֭˱ͷҪҪйˡ
ͩƴ̧ͦԲӭţĴϢŸڲ׿ϣҵͩϿ޵Ĳ׿㷢
׿ɬָȥϵĺ飬ҸͩС壬Ų׿ķۼգ㴽⻬ࣺ𣿡
ͩӶ˵ţҪߵ÷糺졣
׿ԷߺıסۣƵŤᡭ滵Ǹɳ˻ʡǺ§סߵðͷصһѩ׵źۣ׿ӯĺ鼷˵鹵
㻹Ҫʲô׿գ峺Ĵ۾ûˡҿɲˡ˰
ɳϣĳÿ۵ĹЦ򣡡
׿ҡףҪడҲҪ
ѹףۻգſС죬ǿ룬׿Σĺ촽סͷ׾غסǰ鶯żȻΪ̫Ϳ
ͩڴϡЦ汿ⶼᰡ
ҳͩͷճ׿ˮľͱͩԸк촽УͩҧɨС첻ͣ˱崿ͩغŪƽұջͷۣЦ¶С׿ʾƵ׶ۣáð
ҽʽͩĺ촽У׿ĲŹҵĿ䣬˳صʹ۾ͩĶͩںڳõһߣ¶˪ѩķ۾ſСںŪЦù˵ĵۣͩڼһ˵ЦӯӯؿңĺͷŴ׳İҵҲѾۻ˼ޣȻһ䣬оͷҺ壬ЦĴָʳָھ϶ʹһ̰ҴӱըԵ˻
ˣðSAԣҰסͩǰµ׿չſС콫кŪͩǰŲ׿ĵĵͷҵң׿СɵھϷСＤҳ鶯׿׿ٵĶţԭٽľСڲͣ˱£Ҫﶥ㣬˽ͷҪ³ҽץסͷײĺӣСڱŨŨľҺ
׿ŤͷŻŻţĽˣ˼Ű
ͩŪǿǺöۻСͷͷϲдľҺţŴӣС콫̽£ͷͷתţֻͣͷǰͦͣݵ˫﷢˱ġ̡
׿ԾĵɴۿͩͩץžҵҡӣСڽסήľšӣžౡ˱ҵľּͦͩۻСͷ¾Ӳķǡ
ˡôӲ崿˵ͩЦ³ӲľѲ׿񻽿Ƶǰڵװׯװ֪ˣ
ȼ׿޳Ĵȼ䣬Ħ¡׿ƽ̹Сɶµ׺ϡķݣ˫üҧס´⻬ѩ׵Ľס鷿żͦ⣬ĴĴţ۶ҺģۺС۴΢ţҽ롣׿۶ȻխеԡͼȻ룬׿淺쳱١ȹұ󣬻Ұڲ
Ҹһӿٶȣ׿ۣҡĲˡĥҺ۰Ҫ˰
ҵͷŲ׿Һʪι۵ľ٣ͩͥǻ䶯ָŲ׿ӯץ۵ĺţ׿Ϸ۵ͦ͹ţһֱ鷿֣쵽׿ˮ֭۶۵ѷָʳָˣִǰյĴȸ۵۴꣬΢ŵ۴ʪĻ֣ˮ֭
ָմҺỬ˵ĽСţ΢ţҲҪ԰
ò׿ſڴߣ޳Ĵȣץס۵ԲΣתȦƵŤƨɹĦȸţͷĦʪ۴ճİҺʪƶͷϸʹԲ׵ƨͻϸСľһ㼷޲ȥ
׿ҧʹʹͣѽมʹ
ͷٿڵǻҧס۶ܺܶĸоӾĵףָۻĺСȵнĳ壬ͷȵĻۼסĸо˷ܣ§ץ鷿ƨǰͷͦƨɱؼѹҵĸⱻѹȵıΡ
׿޽ţͣѽͣѽŤŰԲӱܣץס׿ź۰塣ָŪ۴Ⱥ۶͹ˣۺ۵죬׿ŤšҿȲþȫͷû˽ȥķУխСľ
˺ѵĸоʹ׿ſҲҪʹܲˡŹҰɡ졭ʹʹѽ
ĲҸ˷ܣһͷֱ롣ÿҷĶһΣ׿ʹһΡˬĲ׿ľˣ۶İҺѾʪʹҵͷ˳ߺߵȼʪĿҴͦ׿ķһʹСеĽкľҪжϾҽѹ󣬱۾ױȵĿУо˸ңؿֱȼţ۾ԭͩһֻԼĽ鷿˵˫΢ţﴭŴ
ץסҵְ꣬սҵ壬ͦذѻԲ͵ߣ캬Ӳͦͷ˱ţ򶯡̽ʪ۶ĳˮͩ⻬Ĵڲϸ۴ꡣͩ΢ŤС壬Ҹȥ촽㻬С촽ס˱ָڲ׿ʪι͵ľϲ׿ڴͷ񻽿򿪰۵ĴȣСҵͷŨܵķݴԿȥſïܵķݣӨİҺǳ۵۶ţͷϵȥ
ͩĳ鴤﷢ģĴϢСԲΰڶ촽ˣָ۶궯ճĴиҴǰδеĿС
ͩ۾ڶԲҵ촽ȽصĴϢһ¶ͣ´վڲ׿ߣתʸԲβ濪ȣְŴߣͷұҡ۴ںֵɢ˵Ĺâҿ޳ĴȺԲεߣǵĸˡ
졭Ҫͩĵ˺š
׿һ˾ǣæҡԲİΣȥɣ˼ҶȲˣ
Ҹæ뿪׿ȵľ٣ϲλ룬εƿƵķ΢ġۡһ׿Сƨ۱ҳųһԲԲġOͣ׿űҲʹľ٣ѽ㿴ϲˡô찡
Ҫģɳϣ֣ͩһϣСץž۴ȥԲǰ崣ҡڣǺҵľ۴ٵˣֳϡҵľ۴е۶ţתͷŲ׿
ʲô׿ｿţϴԡ
ץסԲͷϣץԲһ֣׿޳Ȳ濪ǰͦεѹͷϡɢ㣬ҵʵأŵʮ塣
Ҫʲô׿ƲƲС졣ץ˶ƷζĴУָŤ۵⡣
ϵ㣬ϣ׿ŲŰ۵ƨɣһӴ⣬ҵƨ⻬ֳԵƤĴСͷι䶯ľϣᶥžϸܵ޹
Ҫ˰׿˵ĽţҿŲ׿ظԲļͷ̵Բִƨɣһ⻹ųO͵ľ򶯣ǿҵĴ̼ʹ׿ס۶;٣ſԲҲָԭ״
ĿҮ׿պϵľ٣أӣҵˬͩɰĽСϾţȻ׿ţҿͩ˱飬ĽҲ㣬ҿŲ׿źĺ飬׿Ҷ鷿΢ЦĿң˫ֱҵĲӣ΢ҵ죬ҵ鷿ƣ׿ͷﻬţֻ׿¡ϸŲ׿˵鷿ָͷƵϣͷ׿ķݱҺմʪָڲ׿۶﷭׿ϸҡššҺմʪҵľͩʪȵ۶סͩʪʪ۶Ѿû䶯ѹͷŴءĽ
׿ҵǰƿһͩͩɫ죬ͷҲˣźˮ۰鷿ζ۶¸Ūž͵̧ƨɰѾ϶͵ءˬˡͩͷϵĺҲټַͩԲļͷϣͷɢĵĺѩײϻļʱͩٽſҵϡ
ʪҵ죬Сҿ̽Ѱţұͩ壬⡣׿ͦű鷿Ҳ̰ۻҵĿŻԲ壬ͷ˱ͬ۵ͷҴͬ彿ĵץۻֵİ⡣
׿Ƥܰ׺ܹ⻬ʷʵƨʮַ飬ԲߣϡķڲסĹĵͥ޳ȼûһ϶ϥͷԲԲСȺȳƣҲͩƤûв׿𪣬ͬ⻬ԲƨҲԲСҪȲ׿ϸЩȳƵûв׿޳ֱͬ㣬СϵȴĸĲ׿ضãͬǱԲ׿ĽͩС嶼޹ֵʮ㣬ǵ۾ؿңҵͷѲ׿麬ͷ⣬ͩţͩȼŴڲ⻬Ƥ
׿ϢŲ濪ȣӭҵľҵͷǰ⣬ͷӲͷ˱׿ͷңĺϡҵְͩϣҵɳɳ죬ָֿ۴ָ꣬۴ȵ۶ں𤻬ˮҺָ̽۶ڣŰʳָҲȥָڵ۶תȦһ⣬ͩȶС׿ֽסҵͷסҶ䣬ɣҪ
ѩ׷壬ỬŲ׿촽۾ʵţ룬ؽҵִϢţСֲͣĦҵıҰѾͽ׿ʪ۶ڵ۶ͷ۶ؽβ壬̵ָͩ۶׿ײֿ޷ݡͦҡԲСţҵĳҺ۶ﴫžžžš׿ǰڶԲΡҷĳմ׿İҺ׿İҺҲϵıҵľŴȥ
มม׿۶Σͦ׶žҺͷͷŪšš׿ﲻϷҡԲΡมˡมมұļȫӿٶȣҪһ۶มมม׿ˣҺһƬƬƶĺ飬˳Ÿ첲̺ϣϡͷĺˮǰصε׿ظͶϣĺˮСϪʡ
׿۾ؿҵ۾°ڶʹ̧ӭҲľǺǡشŴǻƣ׿ſڴϲ濪Ⱦ۵ƨɣʰ׵⣬¶۵۴꣬ķݴʪĹŵÿģ¶мֵĶ϶ֱס׿׼۶ڣͷסƬ۴м䣬ܹǶס˲׿ƨɣڡ
ǰӣ˶飬ָɵزŪӲӲ⡣Сǰͦǰڶ󻬵۶ػڲ׿ηмľŲ׿صʶöҼӴ˶ȣøӼ٣۶Ĥھϱ˳ſڲ׿ϣڲ׿鷿Ķδɣ׿ȫģȻ۶һҵͷԵظеһȣؼҵľֵͷӽ˶ͷĸо
ҪˣҼе˵ֽذס۵ΰ꣬϶ý۶ݺݲ˼£ͦ嵽۶ͷ
Ҫڡɣ׿Ťѵ˵ɴ˫ۣſ죬彩ֱ鴤۶ҵľʼٵţͷ͵ͣ׿۶ҲľΣҵľҺҲƲסֱֱ׿۶ȫӹ
Ŷมҽıס۶ĳ鶯׿Ϊ߳İסſĴȼ۶סڵеľɹɾ汼ӵ໥ţͩ¶СŮʽĵƤͷҵͷ´ŪѾƣľһģģİ£Ӳˣֱͦͦİǡ
ͩŲ׿Цţ׳ƴƴ֣ôܸˣ
ŽСͩ͸Ĳ׿ŮӭתͦǸɵ



һص齵ľƵ꣬ʰûϴ·߽ԡҡ
ˮˮ䣬ıᰡ
һ泩ˮ޵ЦԵ˵Ժһ̣ǰʧȥڻصϣҸоԼ־һ̥ˡ
ſڴҴҴһ·ƨƨߵ˳ȥһȴǴһվľ޽Ҷ䣡
һͷɫķ٣ͷµԺ󣬶ϴŰɫ׹Ͽ30ͣʵѾĳȴǱ÷פһ˫ֵдųĸ߰ͷϣǸͦıͽ޵ĺ촽Լϸ°͡
һɫ̽ﳤۣǰһˮ״ȱڣ¶İ߹Բ鷿鹵
ǰŹԲ͹˵鷿Ŀ£Ǽϸ޳Ĵɫ͸ˮ˿ͺɫ߸ЬһֱϵĲ濪б¶ţӯĲԸеŤšҿǶزǳ°ʱʱֵ˿ȣڡ䱾ˡΪ񡷡δˡ顷֮޶˵ķɣ鲻Խһڿˮ
ԭ㣬ʧԶӭ¡
ܣҲˣæˡǰϹɻӵڽͽвˣ˵ֻܰæ͸Ϲˡܣ㲻濴ɮ棬ɮ濴棬Ÿ˵˵׼ͳɣ岻ãܲġ
Ŷ¡ţ˵ǰĴһЩųԱϹһˣ޸֮ôҹ۲Ҷɫ̾˿
Ҷһˣվô찡һֱͲ̫á
ż㿴㣬ҲվְҶԲļϣҰѻ˵갡
Ҷãҵֲû뿪Ҷļ򣬶ĸĦţѾ˸кˣͬųԱ۸
Ҷûоҵֻ֣ļԼɷ򣬡̫ллˣôæ
ǰҰôæҰҶϵȥһֻеʵز
㡭Ҷ伱æվҵ֣۾ҡ
ǺǣղҲ˵Ұôæ㵽ҪôлҰƺżһƨҶղϣȣЦʵ
ҵ۾ԴҶһֱû뿪þûпҶƬˣҵЩԶͶͱŮȻҲǼŮ˱Ͼڡɧһ࣬˶ĵȴЩҸŮĸǣҶģ׷ݡĴۡϸƤ⡢Բľѡһյʮĳζ꣡
Ҷɫ̽ﳤ̻¶Ƭѩ׼ӨĲӱгһƬѣĿӨ࣬ںڵĹƤ̳ϵ޳Сϸɫ͸ˮ˿࣬һ˫ɫ߸Ьĸ崣ҿֱһֻ׸
㡭ҶһʱҲ˵ʲô
ڴаֲ̿ǰȨǸƣô򵥰ɣͽ򵥰ɣ㿴˭𣿻ֻңֱ˵˰ɣҰΪ˲㡣˵ţҶΣָвһ
ҶѾ޿ˣıѾ˱ǽϣȴȻڲƽֱ˵ֻ֮һķ϶ΪֹѾͷʹҶԵظеԼͷ˺ԼԵϢ̧ͷҲڽ֯ŸӵСɷ򣿳ţͥҵЩ޿ɱܵͬһ㣬Ժ֡
ǰ˵Ѿ˫˫ס鷿ʱŮ˱ܵķӦٴδʹҶ˻ĵֵҲֻ˫ۻضѣʵڵҶĵֿҲңΪʼɷİΣǲʱıʹòı
ءءҶ䱻ҵǿǾˣǱܵأôҺ󱳵ķȭԼŤ߱ʾŷˮ۽ǻ
ſңڳɹѳħҶ䣬ȻԱҽرţҲҺݺݵţǷ˿ֻų̫ͣʵûʲôӰƤ
ϾҶġҵľȫͶ뵽Ҷ䲱ǺͶҶ䷢ʼˣǰʹŮ˵ŤҶ󱳵ֳֻû£ֵ»ϸ壬˸ζţҵ»һץסǷΣҶ
Ҷʹ˻ȥΪ˵ֻ쬵ĺܽӴʱ֪ԼӶˣ
ǵԼƨɱݺݾץŵʱ̲סؾгˮѾʪӣȴΪԼϮЩʲô
Ҷƨɺɿ˻ҽžͽҶѹǽϣһ˫ּؽ⿪Ҷ۵ŦۡҶ伸زȥŦ۵ĽƬѩͷۺӳҵѾҸղŴӺ󱳽⿪ĵûɿ壬˫֮ɱּг鹵
͵صͷƬҫ۵ѩ֮Уʵе㣬ſǸͷʽ۵ؼҶѹƵĽ
Ҷ䳹׵طϣ͵ֿ֪ԼֻнʵѾ˫աиĽĸϹͼͥ治ѵϷʱֻܽ˫ۣԼŰˮ
̧ͷңűԼѹǽڵŮ˺̷ߵԭʱŮ˲ջ˵ģ˳ưҶĳ£֣һ˫ʹŮ鷿޶µĽͦŶĿ
Բడͬ״ֻϣһӫӫСͷѾʼڰɫĲ֮УΡΡҡҷ׹ȴǿͦظ֮䣻׸ƽСϣԲԲĶƤŮ˵ĺʱ¶궴һ⽿Ůͼ
Ҷ͵ƿңִ̧ҵļͷתȥ
ż黹û˵أһץסҶ䣬Ҫ㲻ĻҲԻᰡ˵иסĿȫǼ鷸ٺ١ЦЦ
ɷ֣ҶȻͣ
ҶǰԼϣ㣬ʵ˵ɣ£ô򵥵ġҲ˵ˣҪǿҵӣͺʣͰ˵ŹͣҶ䣬־зķҲǲְ֪׾ֵĴˣһܻӭһ˵һĦҶ׾˫֡
ҶҲ˵ֻˮԼš
ҵЦЦֱ˵˰ɣôҲӲҵĵġקأҡҶ˲ˮҡҡͷ
ãԸСܾϲԵģԽңСܲٵľԽˬ˵ţվߵҶһŴҶѣҶ乾һȻᣬӲģߡ
ϣ쵽ҶǰȭͷһһģûУɷءҪǵӲˣߺߡ
Ҷ˫棬ۡһ
ŹԼǰԸǳҶ䣬һ⡣
ްɣҪˣɾǹˡҲҶĿˣҶȻٴŬıţʵ
֪ޣԹԵ·˵ţץҶͷٺ١㣬ʵʵҵĻЩࣻҪҲˣߡ˵ţһʹҶۣҵְڶѣ
Ҷ̾˿˲ϵˮֽµŦۡ
滨أһζһˣҶ𣬡ղŲǻַȨôʵˣʧ
һ˵ţһ߿Ҷ£ֻŽϴİɫΧΧ鷿֧¸оģһۿȥ˸оΧ鷿ʵ
ˣĴӡҶ̾˿Ҫ
ҶȥҵҶز۲ҶķӦҶͷŲ棬˫ְء
ӵ֣˵ţһְֻҶͷʹͷԼزúÿôĴӵģߡ
ҵ˫ָŰ׺ΧҶ鷿̾ţͣͰ̫ˣôĸʲôϧԸͦĴӡ˵ţ˫ִΧȥΧ鷿խķ϶š濴ȥֵĻΧϵͻҲĴζ
Ŀ񰡣ǲҲ˰һԸǳҶ鷿һ˵ҶͷԾ̧ͿӢԸţֵ֮ͷ
ûɧϷŪǰĸˣ̧ͷ
Ҷ̧ͷҵĿԼܵתͷȥ
ߣҺһ˫ʹһҶ鷿Ҷ䡰šһæתͷҡԵ㣬ȻͷԵġҶҶף¶һ˿ЦĿҶ
Ҷ䵹ǺʵһֻҵʱһĲ
ҵҶ˳ҶζţͷϵһһȥȻѶ׹ͷŪšһ۾ӣĥҶСɵıͷһʱ䣬Ҷ϶ҵҺоճճġ
⻬Ǻø̧ͷ촽׸졣ĿҶķۺ촽Ҷ䲢û㣬һ
ȵ촽Ϻ˫ҿдϢ̼Ҷ³ͷܵſ봭ҵͷ룬Ĵţͷ
ҶЩѾ˲˱˵ͷͷ΢İڶͼҵ졣ֻóҶΧ˫֣ĶҶͷʹ
ءòеҶʹţֻ֮÷ſ˫ٴҶΧţǲǺܴ̼

˵»⡣
ҶᣬȴڵѪԼͷȥ촽صȴű׵衭
ҵѾ鲻ԽֻŪĴָʱỮڲ۵ͷҶĲϲȻſںסǵѩеӣ촽ţţҵŨеỬӲʵ
ҶҪˣȴ޿κΣ˶鷿Ū衢߷ߡ̼־һӿͷǽ׵ҧס´ǿԼҪٷκεֱϷȭգԼҪȥ˵ַͷֱϸ΢ĴʹֱСеǹϵĽֱӵشϵıݣȴʱǿУš
ٺ٣ģͷӺúƷƷԸǵࡣ
ҶҵĵֻԼĺࡣҲͷҶ⣬۾һ˿ЦζҶ䡣Ҷҵע£ʮֲƫͷȥֻǶҵĿ⡣
Һúó˵ţҶͷȫ˱ౡ۾Ҷ΢Щţ֪ʲôãΧ˫ŪŽӣҡ
ҶоزЩۣڵ֧˫ֲɵץҵ֣¶ɫҷϵƷһҶͷ˲ŷֿ
ҳ˫֣ĦҶ⻬ĸ첲ԼΧ⿪ӿĴӵ׳ʲô
Ҷͣһ£˫쵽󣬽⿪۽ᣬ鷿ĽΧһѰѰɫĽקѹֺܾõ鷿һ˳ϺӣҲΪѹ˺ܾö
Ҷ䡰һ˫ֱܵز
ҡߡҶŵļæ˫ÿҲŪ鷿Ҷ˫ۣ˫Ħ㻹ǲ԰㣬ģҲ˵ҪӲ㡣ߡҶ˶٣۹Ҷʰ׻鷿ϣͦʵģͷôû˰
ҶŮ֣ͷˡҼûʲôӦ˵Ҫʱҽ֣֤Ĳˡ
Ҷ˵ԼŮ̲ס󣬵˵ˣ˵ˡ
˼ţʲôҲúһڵҲ٣
˫ĦҶ۵Ūǰ޸
㣬СŹɡҶ䲻ǰ˫豩¶ǰš
ŹǺǣҲţ㲻ҷŰ˵ɣҲŮأǲأҽƻĸҶ䣬Ц[[ʵ

㿴ԼԸ⣬ֻ˶ˡʵҲǺġҹϧĿǵϷҶ䡣
㡭Ҷҧҧ´㡭ҡģǸ֡
ʲôô㣿ЦţˣǲҪҷŹ㰡ʵҵˣҵĸˣҵȻŹˡ
ǣҰɡҶͨ죬С˵
˵ʲôţ˵ҪҲɣ˫ֻҶʰ׻鷿ϣţͣͰǻֵģཱུģоܳʵ˵캬ӡ
ҶԼŮ˫ץԼز༷֣˵ӦŹġ
˦Ҷ֣Ҷ鷿ȻŹҶĸˣҶ˶٣Щд˵ԺҵСˣүԳū澣˵òð
Ҷû˵ʲôҵĴԼز
ãô˵ˣһҶ䲻˵˺ǾͳһˣҲŮˣ͸ðˡ
ҶɷŮѹ£òϡүȴ
ʲôģүһúöġҹĲҶᣬѹڵϵҶҶΪʱЩľˣһᵹҵĻҳû§ڻ
һҶ˫̲סֿ
ޡҪϲޣǵ̽ʱ޵ɡҸĦҶϰͷҶǰĥŰװ׵鷿ӿŵţζ֪ˮǲǸ𣬵лһ
㡭㣬ˡ
ߺߡֻҪԹԵҵĻźĸ߸˵ģȻ˵ġҵ˵ͷҶ鷿ⲦŪϺӣңӣҶǵôǲү˰
㡭˵Ҷ䱻ǿ§ڻЩ˵
ʲôѽҵģղ˵Ļ𣿡Ҷͣͣѵ㲻ү㣿Ǿˣүһȥٱ˰ɡ
үŹŮɡҶҧҧ´үū澰ɡ
ߣӲģô˵Ҳİְˣҵ˫ץҶۻ鷿ƵĴţʳָָϺĸӣңʹš
˫ָһ鷿м伷ѹӣҸ߸ߵͻ𣻻鷿鷿Ӹʣʹšһ»ؼѩԳһƬ̺졣
һֱϺӣңСӳһ˱ҧţһĦʹӣҸӵĳѪ죬ͷŪϺѣˮҶӣҴŸʵ鷿СŪһᣬҵ콥ʵ鷿ϣĴš
һ·ǣҶѾҸȥϵÿһǺʪ妣۵鷿ϸһſ޵ĲݮǺۡ
ҵĶӴֱתΪᣬ鳡ֵ֪вλʱᷢķӦҺϸעҶķӦÿҷǵҶдǻפֵͣĹҶǷݶĿСĩˣҴҶѩ׵鷿ҧһ£ʹҶ䡰ѽĴҵĻվ
ǲǺʹӸľꡣ˵ţһְҶͷһŸղҧĵطҶ俴ԼӡԺҵūˣллң
ллү
ŹͺˡЦţҶԼȥߣүҽҪ㣬·ʰҶΧúòϵˮӿɥ
ңҶվڴ󴲱ϣԼڴϣͷöҶ丹
Լڿˣ˵ţҶַ棬Ҷԥһ£ҡߡһҶ伱æֿʼԼڿ㡣
ҵע£Ҷ⿪Լڿ㣬ֹ߹⴩ڿ˿׿˳Ź⻬Ƥ״¶ɫĶڿ㣬Ȼҷ£Ь˿׿㳹¡
ڵҶֻɫĶڿ㡣
ҴֲڵĦҶСЦ㶼ʮˣôɫĶڿ㰡ǲ֪ӽҪ㣬̼Ұ
ҶҶ俴˻ᣬ˵ͰҶĶڿ㣬ץķݣʹקһ¡Ҷʹġһ˫סԼڿ֣һĿңȻ˵
ԼĿүƵ۵һԸǵСѨʲô˵ţø߶˴Ҷ֣㰡кܶĿأҪǻȥŮ֪˿ɲܹҡ
Ҷԣǿ裬ԼڿʵϥǵĵطȻһ
ǽӹҶڿ㣬ڱȥ˵㣬㣬ĸζǲһ
ʱҶȴΪûҵĻҼûʲôӦվֱˣҪúÿһŮεӡ
ҴͷҶ䣺Ƥߺյ˫ۣ⶯ııǼ⣬С죬ϸĲԲļ򣬰۵ĸ첲ʵ鷿ͦѣƽ̹СïʢĹĹȣֱĳȣϸ۵Ľֺ
治۵һŮ˾̲ס٣СѨǶëҲ߯Щ
ҶΪԼĹȵëо߳ܣںǰҲûţоҵĿעԼë׵壬Լ˽ȫ¶ɷ֮ǰܵƶҪסĹȣ뵽۹⣬ɵͣתһڼ˵ӡ
רĹ۲ҶĹĹȵҲûע⵽ҶֵĶ͵ֺڣͦģȻǸɧ˵һ㼸Σ
ûûҶ䵹ûѣ屾ټϳţҽɭϣܹԽҲĲǺأԴŮ֮¾Ů˾ͺˣæڹ˾ҵչҪضа̣°ŻؼһΣ˵Ѿٹ
ҵҲ׷ʣ߶ˣ£ξ
ҶҵİŪ£ſڵϣ˫ְأϥ90ȹڵϣ͵ƽС
Ҳ߶ĴҶµİ۵ϡһʼҶ仹ҧ˵ġžž󣬾ҲܲˣҰڶţͼѸ߶˵Ĵﰧţүū澼סˣ
Ҳִʮ£һֱҶ۵˵ҺţϡүҲǰζһĺӡӸĿۿҶ䶼Ҫ޳ˣҲŶ¸߶ˣʹ⣬ԺҪٽд⻹Ҫ֪𣿡
ǡҶȻţͷ
ɣشأү£
Ҷҹ飬ȻʱۣڲǺۡҶߵҵĲǰҵŦۡҽĹ۲ҶĹĹȣïܺʢķҵ̸˫֮䣬׾ƤγĶԱȣһƬּźں۴꣬澹Ȼ˿˿ˮ޵İɫҵĺɫԵøࡣ
˿ڿˮҶĹĹȣŪҶ˵ˮˣɧǲүľˣ
ûڸѿӵҶӦţҡߡһŵæĿڣūүĴ󡭡ޡˡ˵꣬ߵġšһ
ҵĴߴ£Ҷڰҵ·ߵվǣ֪ÿĺá
үҶȲˡҰҶϵϣԼĴϣ󱳿ԼǰԼĺںڵľҶ˫֮䣬Ҷİ׾СҵľҶ˼£εеȵľͨĲҿ
úźүСܵܣԹԵġҶԼľ۶˼ΣȻ֣Լ׾ģҲֱ
˫ִҶҸ´ŪϺӣң˳ƽ̹СҶĹĹȣïܵɭϺݺݵش˼£ȻżݣϸϸŪһѾ˼ٵҶǰЦԸǣ㿴ǲֳֺڣ
ڻеߣҾҶߵͨ죬ϲ
ͣүרĵĶ˵ǲǺɧ˵ţŷȥòҶĺ촽Ҫ˿Ƶġ
ǡҶ΢ҡͷͼϸĸоջεĻش
ʲô˵ҲŹ־ٵĸˡ
ū澵ġݡֳֺźܡɧҶͷش
ҵһЦеķݣֲҶ۴꣬ʳָ˽ȥҶᡰһ紥ƵҵϡŽҶ⻬ĺ󱳣ųϸ壬УʵҲţҶĶʱͷŪţ߳ʱҶ׾ϸĲӣƤС
ģʳָ룬ÿҶҲͷҲĿҵļϣ촽΢ţʱķԸϸӲһҲŤ˽ӴĲλĸо
ҴһţסҶӣСڣ˱Ҷȫſ˱쵽ͷ˵ҶĿ໥ܶԷĻ塢ϸʵҰԼĿеҺĶȵҶĿУҶҺϣͷͽҶĺȥȻҶͷ쵽ҿУ໥š
ܵҶ˷ܣҵ˫Ҳӿ˶Ҳ쵽Ҷ壬۴ꡣֿгָ͵ָҲҶճʪѨʳָһʹĿš
еļӾҶһƬѣԴŮԺ޶ѾԽˣҶǡʮǣʮ绢ͣȻɷ԰һԼ˳ȦһӸĸǵɷҵæŮķҲǿ
ҵĳʱ䡢Ū£ѹõڱϱȴһ˿кɷ֮˴棬Ӽ׷еһ档
ѾҶ˫ֵĶҲʶļӿˣ׻ŤĸӼңָĳ壬׷ŸĿУǵСҲԸеġ
ҼҶ˱֣֪Ѿ߳ˡֹͣϵĶҲ뿪Ҷĺ촽һ˿ЦĿҶ˷ܶ
ͻȻʧȥ˴̼㣬Ҷ屾ܵ׷ҵָﺰţ졭졭
԰ָҶѨҶ˫֡ͷϴųЦ⡣
𡭡ءܵҶҵĻŤŵҲ޷ԼĲ˳ϵЦ⣬֪ҪԼ֮ҲʲôϢŰϡүūҪ𡭡ͣ
˵˵ʲôҲ㣡
󡭡ү١ū澡
ٺ٣ȲҪүϹܰŪȥġ˵ţֲҶѨĳšҲٳ۴꣬˳ŹɹҶľջھջţʱһָͷǳǳ̽̽Ȼٰγ
Ŷص򶯣ͷҲɵŹ⻬ƤǰҶĶĥź󱳵ļ
Ҷ˫ҲסҵľǷ鷿ϣƾŮԵϸıܺĸܣʱʱصŸλ̼ԼԸд
෽Ĵ̼£ҶӭΥĸ߳ﴭϢţáֱֺ˫ͦĽģҲͦýӲҵĻǰӣִֺżĴϢ鷿Ҳ²[۾⶯ıһеĸо
Ϊ̫ûܸ߳ˣҶİҺ֭رĶ࣬ҺܼӹĹＱҵϣ˳ҶϣʪһƬ
ҵĿԼеˣҶȻڸ߳ϵУļ΢΢ķۺ죬˫ۣ΢СڴĴϢǰ˫ҲŴϢӹĹĴˮۣûïʢĺɭ֣ԭҰݵһƬ˫ͣڲ鷿ϣʶšҵĻͷǹɵĿҵļϣϹ㡢ҸЦݣ˻г˯Ů㡣
ҴҶĹĹ۳͸İҺ֭ٵǰڰ׾һ£㿴ˮడǲǺܾû˲ˣ
ڸ߳еҶоѣۿЦݺָϰİҺ֭Լղŵĳ̬Ƶᡰšһ巴ҵĻп˿˫ҲҵҵĻһŮߵӡ
ҼҶ˽̬ʢְҶͷָԼȻľˬˣүҵ϶Ӳˡ
Ҷͨ˵ҪôҶ㡣ֻŹ档
Ҷ鷿ŻԸǸˣֻҪԹԵҲ٣źҸ߸˵ģһж˵ٺ١ŲŹŮ棬Ϳıˡ
ҶɻĿңҵľղһߣ
ɲУ⣡ָԼűߡ
ҶԹãҰڴϣͷͷýŪҶ鷿ԹԵҵĻһж˵˵ǰͷҪǵҲˣʱɱҲã
ʵҲ̫Ҷ䣬οҶҲԼе⡣˵ЩĻһҪҶȷԼţʹԼĻŪҶ˼һС
Ҷʵ˵ʲôֻһζİţүˣūԺһүĻүһŹ档˵ţҵһֻҲǰֺõŤţ鷿ĦҵĽţ۾Ŀҡ
ϲϸһɥúźү˵ţһŰҶ˳ȥ
Ҷҷˣиӻ֣̿һʱ֪źá
Ҫ˵ҶҲһֵԸǣΪʲôųأ˳Ȧ֮ʵ̫ɷܾ꣬ǧӸ󰮣ȴ˽һ֤о˵ڱҲֻ֮ģ޷֮⡣
پǸ۽ܵǴҹĽȻ˲ԸнɫǱºӹģ˳ܵġ
ղűŪĸ߳ľԼɷͨ׵ĻԼѾɾˣʹܱסɷŮɵͷԼôˡ
үľͦô࣬үxx𡣡ָԼںڵľܹŮŪڹ֮䣬ҲԵƵĶࡣ
Ҷ䣬ɷ԰ƣxx𡱣һʱҲ֪ôźãֻǳɵĿҡ
΢΢һЦǣҶС֣ƵԼ£ҶԼֺȻӴһڣִͦľʱ꣬æֳأɲʱһΡҶһʤ̬֮˷Īһ˫صֿʼҶ覵嵽ߣͬʱյҶĶ˵㣬뷿֮״£ʲôúģһ˵ֽ꣬쵽شһ
˿̵Ҷ䣬ҳʱĵ֮£ˣҪȥ˵£ȴҲԥ֮ʣҺһѽҶ§˹ȥҶϵˮһıĸ˵СԹԣôˣҺۡ
δ˵꣬ٴνҶӣһܵǣͬʱҶ֣ٶסԼľֻһֻԼľϣһůĴд̼þһ˵ɵٶȰָ̽סҶԴĴ
ǿҶ䣬ûٰÿеľһһţһңʼҵľϻŪǱ׾ĶҸ˷ܣϡϵĶҲӿҡʱᰴҶͷԼĿ£ʾҪҶΪԼпڽ˿̵Ҷ䣬ǰŭڡͻĴִеʮηӣǿſӣסҵĹͷ
ҿһ߰޵ԸҶڿΪԼڽ֣ᰴҶͷҪµŪлͣ˵ţˣҪֻ캬ͷҲҪһ£ˣСԡ治۵һԸǡ
ͬʱһҶ㷢ᶯżҶаķ۱ĸŪţʱָŪҶıǣһǰ໺꣬ʱﵽضŪǿžӨķۺ춹ޢҵЩַʱֽҶñϢݣ㣬Ժڿеľӣʲôζ㣬Խ˱¡һпǿſ飬£ٽҶķƵԼǰſڣ׼Ҷ֭ԴضһżƵͥĻ٣̺ľջҶǻԲμϸĹɹ䣬߰ҲʱǼʵ۵Ĵڲζ
ͷͷʱҸоһͷϵ۴ңе·Ҫ޴ľҺмҶķ㡣
ҰͷҶͷذڶһɹɵϮҶоȶȸȾͷͷĸо쳣ܣҵ˫ֻ鷿Ťţʹ첢档
Ҹоǹɸоϲָо˫סҶͷҶ⧲֮ʱ˳СĻֱĿǻڣǺҶᶼˣͷ뼷֣ͷȴͷϽͷУͽиˡ
СڻҶĿǻݺأʱʱбݹŪͷҶĿǻҵľǵĹĵģҺ棬Ҷ治ұ֤ԼǷܹ鶯
ÿζֱ嵽ףͷҶʳҶǺҲǺĭҲһһҶĳȹϣ·һ͸Һ壬Եøˣر鷿ʪ͸·͸¶
վӣҶͷϣֱ£ʹҶǻھ棺ɰӣŵ֮ԶҲ벻ġ
ءءʹҶģҪ˵ʲôҲûǸ뷨ȥ˽ֻ֪ܳ壬ٺ٣㣡Сˬ
Ҷǿ˸ֶΣӲֻһͦץסҵĴȣҪץѪҶ³ڿееˡ
Ѩ֭ٶȪӿһҵĶ̱ҶſҵϣֻʣŨǵĴϢ
ǱץҶĸ첲ԼĻУ˫ְҶ鷿үҽ̽㡣˵ţҶץסҵľȥСѨүľסû
Ҷҵָ£Ķȥ
ǰûɣЦţ˫ֱԺһ뼺޹صӡ
Ҷҡҡͷҵע£һߺ졣뵽ƾͬԶһһ࣬ΪɷŮҲֻܻȥˡ
㻹ллүƣǲǺ㰡ҹڿҶ䡣
ллүūơҶһ¶ţһߴϢŻشū澺ܰ䡣
˵ĹҶ۴ҵͷҵָ£ҶָԼ۴Ĳ¶ۺ黨٣һҵľ׼ԼĹĹȣԥŲ֪ҪҪȥ
ɧװʲôץסҶӣңʹһүҰһѡ
Ҷ֮£ԾһִľҶˮ۵ѨÿСѨĳʵʵ
ҶĿܽŭУҾݺݵıҶʪѨֱ룡
ʹγγҶˮ£ƴҡͷ㷢裬磬㺹죬Ҳ֪ǲǻʹ亹ҵ̫޴ҶѨƱűʹҶоƴʹ
ͷŪҶѨڵΧִͷƷζҶ۶нĦĿСҶüߣҪ̫󣬺ʹ
ҶļƷѨ˱ҵľ޳ĥУҪҲʵϼѡ
Ҷ˳Ҫҵǰ
湻ģͶүĻﰡ˫ְסҶ鷿֧Ų£үҽúõĽ̽㡣
˫ָҶϸϾҶ䣬ȻһɾҶԼ˰ɣ䡣
ҵָ£ҶӲŬԼӣ鷿Ҳ˫鲻ԽĸĦŶ˽ϵĵطۺͷ촽Ķ̷ҲɡƵĴ򿪣
ҶԽԽҲᣬʱԾŤţӾѨ֮ĦÿһҲ̶ȵֺ̽ڵľҲڶĲ롣
ȫ룬ꡱһоͱӹ˾ͷΧ䶯ƵˣҸоͷǱѹȵĴˮ۽ţδйûйܣ˿ҶԹˡ
ʹˡ̫ˡӹͱˡҶоðǣʹʮٱĴţҰҶ˫Ⱥ£һСȿڼ򣬶µβ֮ͦǰǰҶʹѣҺݺݵҶСɧƣÿγֻͷ棬Ѹٲ룬ҶܿӦ
šʹ㡭ͷ˾ͷҪѿˡҶҽʵţȴʹһ˿ֻƾͽҶѡҶֳϵĿУҲ۸ƷѨļĥǾĬӭŶԷ
ʱҶѩȿʼսҲ§ҵľͷѹҵ촽ӡᴽϣſ콫۵ҵĿУ˱ֽҵĿͷʲŪţʼתͦͬʱսѨĥ˱ҵľȫĹͷˡ
Ҷ˫ͻȻңٵתͦȽܾҵ
һضţҶκ죬㴽΢֣ϣһ˵ʹ໹õ˽̬ҧ΢˫üҵĳвͣţʹ࣬ƻ֡ƸǸ裬ϵеǸңҵ
㻹үҽ֪̾ԼҡˡҰڶ˫ְҶ˫ÿ鷿ϣŶ˵ĽϴţúÿɧѨӡ
ҶͷžԼ壬оһѣĶҲҸоı仯ԼӴڶķȣҶҶҶ䡣
㡭ݹƬɧװʲôү졭ǲá㲻ɡҸӿ˶Ϣţ˫ҲҶץ鷿ʹļѹš
Ҷ䱻ҶĴţһĴһΣͷ鷿ҲİڶţеСۡŸֱ߳ʱͣȻ͵ȥϷžž弤ײҲڶţҡţ̼ҵľ
ġáеҶš
ҶһᣬЩˣָٶȣϢʵүľͺļһĸ

ҼҶ䲻˵ּӿ˶һٵҶܲˣСѨĿиǿҡ
á
ĸľʾƵĳĸˣٵġžžڶ
үĸʧȥǵҶ䱾ܵĻشţӹûôеӶ䣬İڶΣת˫ְҵǰ첲һһ죬Ŭ̧壬ҵĶʹײŶ˵Ľϴ
졭ˡš̹ˡҪˡһεĸ߳ϮҶ䣬Һ֭ӹҺںͷϣȻ˳žѨķ϶Ӷ˵Ľϴ󡱡žžšҶ˷ܶȫʷۺɫ޵Ĺʡ
߳ҶſҵϣɴִͷԼӹ˫ֱҶ们ϸݵҶҲҵĲʵ鷿˽ܽӴ強ѹţӲϵӣҶ֮䣬űĴ̼ҶĴϢ֮ķ϶ҲС鷿ҲоһһɣΪҰĦһ㣬һƬĻ
ÿγ嶼Ҷ伣ֻҪ鴤ʱȴƾճǸоҶʹųˮҪ뿪ȥ㣬
˵ҶſҧסҵĴ̰˱ҵ⣬ʹҿܵͦӭĶĥþȫĸҶѨҶѨͻȻʼ˱ҵľӹǻҲսҧסĴͷڵ⹵
ʮָεĿסҶͺȵý㣬һ¡źηͷͻƹڣ֦׮һȫҶѨصײҶ֮ϣġžž
Ǹһپˮˡһߴţһ߳Ҷ䡣ղŴҶӹİҺ֭ͷǰδеоԼҲҪˣӿĻ
ڳľͻȻִͣͷͣҶӹ棬һ۴ţžһδεͦһɹɻȵľҺҶӹϣ㣬СɧټװͦҺš
ͷУһͦͷѾҶӹϣϵСʵһ̵ɫŨȫעӹ
Ҷӹ̵̲סִȫٶȳ鴤һһĳ߳ʹ̱ˣֻǱϵĿУµѨҧҵľͣ˱ƺǰľҺȫȡȥ
ȫ̱һҶ䱻ȵľҺ䵽һŤӭҵͦҲڶΣʹҵľ룬첲ıҰ壬ͷɵϵĺ飬ҵ죬İͷȫµҵˮιҸɿʵĿС
ЩˣҶĴ㽫Ҷͷ˳Ҷ׾ΣСɧү
Ҷɵİͷҵļϣ촽ҵĶ˫Ȼ§ҵ˵زһ𣬹⻬޳˫ë׵˫Ⱦţ໥Ħš
ϢҪѾҶƵġšһ§˫ֻҵΣʹ˽ҶҲͦʹþ룬һᣬү
ҹһЦһҶΣ˵ţ˫ַԺͷŵƣеĺҶСƵİſҵĻҶͶͱҲƵġ
㣬ղźһǲġˣʱˣȻȥɣ˿ʲôſҶ䴩·ȻȥϵۺͿˮϴһϴ۾·Сĵ㣬ĻţУһңİɡ
Ҳɵϣ֪ȻҶڱֵĺ˳ӣŮ˵ʲôʱ͸ı⡣һٴҶɷĴȻṥƲȫҶ䣬ƱҶеᣬʲôͷվ쳤һ죬ҶᱻҵṥԻС
˳ҶЩҵͷ˵㣬һúôģţЦһҶ使ĵЦЦˡ
ص칫ңҶЦ˽
ڲӰӽڣӴӦӰǣҵҪŮҲȥְҵ׷˸ɫҶ鹽һϺɫȹȼţʮͿгѩ׵ļϸļͱ󲿷ֵļ¶⣬γǿҵĺڰ׷Եúأ𺳣ֻͦסһ룬鹵ȫ֣һɫ˸ڽ׵زһһӢĸɵĹ׹ϣ鹵γĴ䣬翣ˣĴǺӰӽڵաûӡģķΡ
鹣㻹ðɣ⼸æۻ˰ɣҼյԽԽгٸζˣﲻһ˿ޡ
㻹֪˼۰Ҷ鹽ЩЩ˼ˮĿңҵĿ࣬Խˡ
һס۰׻С֣вһͬʱһĿ˲仮Ҷȫסزһ£һ˿ĵܣ֣ͥӰ첻á
ҿϰŶҰҶ뻳УѹסŮĽݺݵ˵һղϹ÷ˡ˵黰ԸҶׯߵٸǵӦ֡
Ҷһ˿ɫϹܣûԽԽˣ
ЦЦഺٸƶ͸£ȹһɫĿԳѩۻļĵƹ¼ֱЩҫۣ΢ȹʹ߱¶ţɳʹðѩ׻Բ˫Ե¶棬һҲ档ղűԸ츾Ļ𣬺òײƽϢ
ǳҶȻﲨ
ܣģ˼ҿʲôȻʳ֪ζҶɬޱȵؽţüĿ̧ңȴһץסܷܷ֣˳һͽٸ§˻
ʲôٺ٣㡣˵ĻҶҲЩ⣬὿Ľҡ
ȹдӯеԣӸ£͸ĵڣô⾡۵ףƼǼѩ׻۵ļͦٸƱǶŨݼڣȫѪҺܣǾԣҪ
סҶ鹷ѩΣ˼ѣо۵ƤеԡҶЦŲࡢȴԼɳϣһ˴˯
ɫǰ鼱Ƚȥ¿㣬ϰкＱҶ鹴˿̽ɳϣߴӰξ
СȥϰµȹҶ鹰¶ŷӯѩϸ壬Ǻɫ͸˿ɫֿ㣬¶ڿУڶԱȡ
˿־͹ǰͦı¶ţǳɫ΢ŵͷͻһ̰ĿˮٸջԸоڰѲѣܵġ
İ͹¡ˮ͸ĽС΢̵㴽ӯѩϸļͦ΢̵ı۵ͻ𡢰۹⻬ԲѩΣȻԲ⻬С͹˽ںڵëޱȵջ󣬻ɢŮ㡭
ѸҶ罺ᡢͬҲ̲סһ̰Ŀˮ֣ʮеԵ򣬳Ҷ鹽ŭ֮ʱǺɫȻĶֿ㣬Ըٸʹ˱Ұ⡭
ѩ׻ԲţںܡǴͻһѷ죬ǳ۵Ļ꺬¶ţ˷ȥɻʱ룬Ʒ糿Ļ¶
źߡȻӦź˷ܴ̼ʹжٸҶ鹲ķ䣬¶ʹ߿˷쳣
ҪˡܡڴġٸٸǵǱʶֻ£쾭塣ܴĹǰ컹ҹǺǣ鹣ղ㱻׵ô֪Ǵ찡
ȥᣡҶ鹲ʤߣһ˿Ҫҡȴץססţ⻬ˮһֱȸ˿ӰٸϸָС
ǡԼɫҵġҶ۲ģԸٸﻹߣֱһջҳٸ˿ȣβȻͦ롭
ꡱһ죬ȹᴩٸ˽Ż˿ﻹߵҶ鹣ٿȻۣһ͵ذŮŵñȵǹŽ۵ֻԸٸҶ鹱Ϊ̼Ķ
ûĵģ㡭ĺúݡ˶ĥȷǺˬҲ͵һ£εۡҶ鹲ֱð亹סҵĲӡ
鹣̫Ըˣûסҷѩ׵ϣסĶţʱͳҶѩ׵Ĳ֮졭
ԩңˣŶ̫̫ˡôͣԸٸҶѩβŤţѩ޳˿Ȳֱͣҵļͷɰһһ
ԸٸͷͻȻһаʲôˣȰٸι˵
Ҷ鹸׿ٵ̧ƴҡΪǻȼӲԴ׳ľҪѨľȫˣȫʵǿʹ޷ܣһ˺ѷΰϤĸоʹ飬Ӳ׳ľԼ壬ָоֻصԼĳ֮ҹɷԼĴ֮ʱָоָֻоʧȥ֮ʱĸоҪǿң̹ġ
ȴˬÿҪˣֻҶ鹵ѨľȻ˽խխĸоҾԼ¼ӲľѨľ۵ҧסˣһּҪˬҲҼҪ񱩶ҲòǿһΪҵļӲûȫٸѨ
ȻҵļӲûȫ룬ǿҵʹѾʹˣ޽ķ֮ǾӨỨ㻬۵ļڸ屻ɷ֮ٶͬʱҲ׵ˣһֱѡʧпٵӿȻǵһʧȻص̨һֺӳǽʴ̼ԽԽʳ֪ζĽߺͿ鲻Խղܡ
ҶٴʹһȻͷſӣСݺݵҧסҵļ򣬱ٴκĲԼѨԭʹĸоǿˣΪ˷йԼʹ࣬ٸҧҼϵļ⣬ʹҲоһ˿ŭʹüٴκĵĽԼԵļӲȫٸѨǾͷֱӴѨĵĽӹ֮С
Ҷ鹸оѾʮֿˣǼӲ׳ľԼѨӹڲסĿٲŪţĿŮ߷壬ر˷ܵ˵֮ʱҵĿҰԽԽ죬Ϊ֪ҶԼӵ̰ͿǶôУ׻˵Сʤ»飬ڰ칫͵飬ÿһԴ̼˵ҵóԸٶڰ칫Ū壬Ƿ˷ܴ̼ȻҿޱȣͺʧȥƵҰһ㣬ڶİ̵šϷŪšݲţɡ
鹣칫ҡޡ죬˿ࡢ߸ӳǽκһһŶҵͷյҶ鹾µĶ˵ЩµľȴͣԸٸԲ̵ͦ˫μûĵ˫ؿУʱҶߵͨ죬øˡ
ٸֽסҵĲӣ׷˵ΪҴĿǰδеģɷģĲҵĿ£ܡܵܡ㡭̫ǿ̫ǿˡҪҪŪŪ鹡ѽ
ٸ޵ռикбıԵľӼӲӴ׳Ҳӿٸ׺ݵĳǽ۽խѨľÿͷ嵽Ѩӹ֮ʱҵıһǿͨķƵĿУһȵ˫ҲͲסįٴ̰ĺסٸǰͦѩ飬˱Ū
ҽͣҶǾÿĴ棬ֵƻʢԸٸȫʧңŨŨĴѸռıԭĵٸüͿҰ
еͣŮ˷ˡǽһƺǰҪңҳܲѣҶҲһƬƵģͣҲ˸աǳԡಫʱǵ˸һ̣ҸĦԸٸ⻬ӣŮ˵УҲסʶ
ѹŵҵͷԸٸĲǵıҶѵıԵ˷ܵҪץסоľ壬ҵͷš
ŶŶˡˡβˣĸèڽдһ㡣Ҷ鹲ͣ޳ָҲӵļ
ʱһŨգ˫ͷ̰ʳҿԾײٸѨԼٸ˷һŮ۷塣
ҿԸоҶ鹿ʼƵƵӭԼƵʿþˣ˿ţԭĵԸٸͼ顣Ҳ̲סˣҵͣ˺ݰٸӡҶ鹵Ĵ˽У±ߵһ󼱾Ҷ鹵ĸ첲Ĳң˽֮ǻģһҧһġ
ԽԽĳ壬ٸѾ֪ﵽ˶ٴ԰߳ԴԴй޾ףҲޱȣ˷ޱȣһֺĶеĸо˵ӵĹǡܲסٸ˹ǵǿԾҪ񱩵һɿƣһ籩Ƶĳ֮УҸоʲôʴǵζŨŨĻȵĹ̵ػƵܼٸ۵ѨӹҵŮ˵ȱĽӺϣͬʱڸϡ
ҶҽʧȥԵҰ֮󣬸оԼѨӹڱǹ̵ȫڻˣйůҲȫûˣּˬĸоǺӣСţþòܱպϣ˶ĵķţҲоԿ񱩵ͬʱһŨŨ⡣
ãҲŽлЩγ鴤ٸȫߵǰ칫ҵĳɳϣѹȥ̰Ǻ޵ӣС죬ʳ˵С̴֮࣬ںƸȪķҺ
Ҷߺ콿ĵ§סҵĻĸǿ׳壬ԼСҵʳŪţһֱĸоúÿֺҸͦҲϸ߸ͦҲ̧ٶȸǼӲʪԾԼѨĥ
ʮֲ̧ͷԼʧǵҶ鹣ռӵһ̿ʼȫһֵóԸ˷ܸУʱһ޷ҸоһǿҵԺУ鹽㣬Ұ㣡
Ұĸףٸֱ֮ĿֺҸԽǿңޱȶ˵ķһ˵ţܵܣҲ㣡˵ȥҵ˫ԼСҪ̽ҵҲûס˫һ֮󣬱̧ͷ˵鹣Ҳĵܵܣ
ҵĻٸһ£ܿʶҪ˵ʲôˣߺ췢̵ķʱ˵鹣ҪһӶӵ㣬㣬㣬֣Ҹ
ٸҵ黰ȫˣЩƵܵܣҲ㣬ԸһӶ㣬ӽԺ鹵ֻһ鹵Ҳȫ㣬鹵ĺõܵܣҲ鹵ɷϹ
ٸ˵֮ʱֻԼڵѪҺʼˣûеҶ鹼˵ȥһ¿סĽӣ˱ķС࣬һֻɫѸٵסǰͦѩһֻԼǿֵģҸģΪԼЩΪ֮Ҷ鹲׸Լ׸ԼԵĪĸǵ㣬һֻɫֿٸȣԼԼӲа׳ľٴĲʪɬխѨľ֮ڡ
ٴԼ֮УҶ鹲ɵִһĵ֮Եľ̫Ӳ̫׳ˣǽ۽խѨһθܵ˱޳ѵʹУȻһαȸղҲ֮ʱҪһЩΪϴεľٸʳ֪ζҴԼʹֻʱģȴĽĿָ߳
ʮ۰µҶ鹣ҿٸ޵ķ֮ü֮ʱ֪ԼԾѨ֮ڸʹУǱ㻺ǰţֻҶ鹵Ѩľ֮ղźҪխһЩˣҸоޱȵ˷ܣٴռҶӵĿһڼˬ⾳֮УӴ˱Ҷ鹵ӣС죬Ҷǰѩ顣
Ҷ鹷ǳ̧ͦӭ÷ȶԼŪҿԾȫԼѨֱ嵽ԼѨӹ֮ʱĶһڷˣֻԼѨ֮ڶʵʵǷݱʹĸо˷ܣô̼ʹŵˬоʼġ
̰˱Ҷ鹵ķС࣬һ§ϸʼĳ壬ĦǿҿˬÿҪˣصĺҲЩԲסˣҵĴѸٵƶǹѩϸļǰһѩ׼ͦΪԼһ˫ɫ긧Ūֳۺɫ嶥Ľȴӽˣһַһڰǽε̽ȥȻûȴǺ˱׽ζ·ҷҿʼ֮صıţҺ֮ź˿ܹϵ
ҶǼӲ׳ԾԼѨŪļǿҵĴ̼УͬʱԼǰһԽ޵Ҳ˱׽еһ˷ܵʹУָоӴ̼ڴѸ͵ĸǣҲ̼ǿűɵȫޱ޼ʵ˳֮ȥˡ
ұٸ̼֮֮ԭʼԵļ¼Ӳ׳ľӿٸӴĳҲȫ뾡ռҶľ޴֮УӸտʼĵóԸԽԽ֪˷ܣҵĳױٸĽӹȥˣҵģҵ˼붼ȫٸˡ
Ѿ԰֮߳вԽҶ鹣ֻԼѨĵӹůůǾ̵ĺˮһйţʮּӲʮִ׳ԾҲĲԼѨӹÿһ¾ͷײ޵ӣС췢һ˵ҲĽ޵΢ĲһĶȫƮڰУǴɳȥһ㣬ԽƮԽߣԽƮԽԶ
ҲˬˣֻԼԵľٸ۵ѨԽԽĸоҲһҪ񱩵Ǳӷ׺ݵĳҪǽѨԴ׳ֺҪüӲһһĴݲٸǽ۵Ѩӹ
ܵܡ㡭鹡졭첻Сˡ̫̫Ҷ鹴ţղűһȹǿ˷ܴ̼кҪˣٸĶʼڿٱѪҺ˷ĵҲʼڶĴ
ȻҸողҶ鹵Ѩӹ֮ڱһΣⲢ֤Ҿˣǡǡ෴ҴʱаŰʼ˷ܴ̼ٸŰ֮ʱӴ̼ŰС
Ŷ鹡ҵıܵҲúˬ̫ˬˡŶ˷ܵţ׺ݲбĽٸ˫ɫ͸˿ѩǰѹȥ˫ȱúֱӿдĳţʹԼҶ鹵޷ĽϣͬʱЩ˷ܴ̼Ҷѩȣ̰š
šܡ̫Ӳˡ廵㡭鹡̫ˬˡҶ鹱׺ݵĲŪţԵĴ׳ĲԼѨӹ֮ȥˣǿˬĸоѾЩʧȥˣ֮ҲԽԽԽԽˡ
ԽԽ׺ݣŮ˾ԽԽˣⶼȫǳıܣΪҪӼٸϵõ㣬ҾͱԽԽ׺ݵŪҶǱݲױ¶ıܣǾͺﱻעһǿޱȵ˷ܼܵķ˵
аŰвϼҪҶŰҲ֮ԽԽǿңҽԼǼӲԾĲҶѨĵĽӹ֮ڣ˵鹣벻뿴Ϲڸʲô𣿡
ϷʵĻҶ鹵͵ĴһֱĸоҪˣԼʱŰŪţȴҪԼȥԼϹɬĸооһִδйǿ֮˷ܴ̼Уִͳʵ޷ȥɷֻܽ̽޵ĿıסЩȻҡס
һҶ˵ķԽ̼аŰеıǱֱٸ§ȻɳվϰҺʾȥ
Ҷ鹸оһֿ־УҺʾϿԼʱ˿̵ģʹ֪ɷ򲻻ͨԼĵ׻ο־ޱȣɬ޵ĽסҵĲӣԼǰǶԷͦѩȥĦҽʵؼҪܡҪˡ
ҲûҶ鹵ɬǽԼԾԾɲĽѨ֮УߵҺʾǰһֻҶɷϷ칫һ߹ձĶɫǻɫϷһ͵͵ŪԼǸͰ͵Сܵڴɻ
һĻұͷｿɬޱȵҶ鹣Ц鹣Ϲڸʲôأˣһ۰ɣֻһ۾ͺˣһ˵ţһֽҶ鹵Ǳת
Ҷ鹽ĿȥΪȻԼɷ򿴼ԼڵģͬҲԼȥɷɷ򣬻ɷĻһױȵǿУֻܽĿȥ
һҶ鹲ۿǱ͵϶ʮ£ԼǼӲ׳Ծ׺ݵĲŪٸѨĽ۵ӹͬʱ˵鹹ԣۿɣֻһۣ
ǼӲ׳ľ׺ݵĲŪԼѨĽ۵ӹʮºҶ鹱վŪԼŪһ˷ܵĿи֮߳£ٸɬޱȵɷڰ칫ɫϷοʱĶʱ׹޵׵ԨԱɷǸֶСͰ͵СܵܣǲԼѨӹļӲֿٵĲŪʮ£оԼѨӹıӳʮƵģһį˷̼Ŀбһġ
Ҷ˵һۿɷ۵ʱԼȴܾŰŪ壬ǿҵĴ̼˷ܵĿҪʹȥ֪ҵĿľҪԼתͷҵĲӣܡ㡭Ѿﵽ衭鹡Ŀˡˡɡ
ҺĺⰲϷڹʱȻڴɫϷձ̨Хˣ˼ɫǣƾձ˵ľҾӦÿǸһЦһҶڱԼŰŪʱ򣬾ȻҪԼɷǱ׺ݵĽ強Ǿ֮ϣĳһ߲Ūһ˵ڻҵġҵġҪϹϹСҵġҵġ
Ҷֻǿ׳ҪԼȫˣԼǰǶѩ鶼ȫˣ½۵ѨӹҲԵľĲŪţоһ˿Űʹ࣬ҵӴ̼ߺ콿޵ķ֮˾ӨỨһűŰŪһܡϹϹ鹡ġġ
Ҳ뿴ٸᱻԼŰŪǱ㽫װԼļ֮ϣһ߿ҺʾɷڴɫϷţһ߸ԵĳƺҪԼǼӲ׳Ծȫ崩ҶѨĽ۵ӹԼǿ׳ʵļѹٸ壬§סϸɫҲɲһֻɫֱ㰴Ǽεѩ֮긧š
ҶŰ˷ܴ̼ԵĳԽԽǿңδй˷ܴ̼е·ˣ˵ĴӣСϹҪˡ
аŰĿѾ˼㣬Ҷ鹵ҸоޱȵˬҲʱҴҶ鹵İǿһ֣ЩȲĽٸԼȻݺݵסǽεӣС죬˱ͷųҺС࣬Ծֿ񱩵ȫסˣһȿ籩껹Ҫٵĳ֮һνǻȹ̵ٸѨĽ۵ӹ
סӣС˱С࣬ܵҷĳ壬ҲסľҲղֱҿ񱩽ӹĴ̼бٴν٣һνǻȹ̵Լӹıһε֮гȥӽӹйĴסĽԾͷӸ˳߷壬ҲȫǾ⣬ˬ޵Ĵ̼ĵķһ
ڸԼ¾ٸѨӹ쾡µı䷢й֮󣬱ɿӣС죬Ķϸ񲱣̰İţţǿҧţٸɢ̼֮Űе̳ҲҪҶ̽ԼȥķǿڸӷҧٸĽۼ
Ҷ鹱Щ̬ҧŪ޵ķ֮ü壬Ϊҵɫֽ§ϸԼӦûվסӵģٸһ˫ֿʼȥҵ壬ͬʱѩ׵ҲŶҵҧšϹҧҧˡš
ٸĻ̧ͷ˫˫۽Ż޾ɫٸ˵鹣̫ˣҲ̫ˣϹԵȥ
Ҷߺ콿޵ĿңܣҪˣ鹵Ӷɢˣ鹰ɣ˵ٸԼǰѩ׷ȥĦҵظƵġ
ұٸĵŪÿǸողſ񱩵ԾһμӲ׳һѽӸ§Լ̵ķԼҪһǹ˵Ĺ㣬ӣһ£鹣̫ˣϹҪˣ
һҪŪԼҶ鹵Ѹ͵ĿЩȻ¶־度µ飺ϹҪҪŪˣĳԲˣˣ˼Ұɣ
ٸԽĵԽʹҪŪǣǱ˵鹣ϹĺҪѽ㿴˵ţұɿٸ壬Լ
ҶɬޱȵĵͷԵľͦŭԼоˣֻһ۱ٵ̧ףšܡ鹡˼ܲ
Ц鹣ȻСܲˣǾСϹййɣϴֻǳ˯ʱ͵͵ӣС£ûܵĿ
Ҷһһҡø˹Ƶģšܡ鹴ûСûášܡҪˡòܡܵܡ׵ܵܡϹ
ҿҶֹǵ̬ҿԼӲľǱƭ˵鹣ԣܲܿϹôܰɣһ˵һ߽ٸԼĿ°ȥ
Ҷһ㷴ֽҵƿȻȥһæ׷˹ȥɳϴ§סٸϸȻʵɳ֮ϡ
Ҷ鹱׽ס֮󣬱㷢һ͵͵ļҪȴѾԼ˸תȻߺ콿޵ף鹣СΪϹҷһΰɣ˵סǰŰϵӣС
Ҷ鹱ҵĲӣԼСཫԼ̴֮ڵķȫ׸ңϣܹȴŰԼҸͲȴһٸӣС죬һ߽°ѹţٸԼĸ֮ʱҲ̧ͷЦ鹣ϹĵܵܰɣһǲǱϹĵܴܵˣ˵ŽԼԵļӲ͵һ
Ҷ鹱ôһŪԵľ㼸ҪԼӣˣŵ屾ܵһˣñҵɫֽץסˣ˵Ҳϥµ˿˫˳ƹҵ˫֮䣬ǼӲ׳Ծ㼸ƽˡ
ŰɫְסҶ鹵ԼԾȥʹҶ鹵һ˫ֽİҵĴ֮ϣȻҪҵʵ̫ˣֻԾȥʱԾζԼѨ֮ʪҺӹζ˱ǶֱѬٸĶľҲ
ȻղҶ˵ûΪɷĿ֮ȴΪʲôΪǺܲסĸоܾΪҵԾԲŻаŰеĴߴ֮£ǿȵıٸΪԼ¾ΪⱾŰٸĵĴʱôܻأ
ҶֻһֱǿĸоܼˣǴ̱ǵľζͻԼѨζҪŻʱ뵽Լɷ֪ԼٴҪԼΪ֮񣬶Լؾˣа˾ȻҪǿԼȥΪԾĸоôܻ֮أ
Ҷ鹸ܵίһνס˾Ө飬ԼҪԼӲľ֮ʱٸֻܽĿſԼӣС졣
ʮ˷ܵһְѹҶ鹵ףһߵɴ˫ۼĿٸſӣСȻԼԱŭľʱֻԼԾһůխСİסˣǿҵˬУޱ˷ܵŰУԼǳȫռикҽס˷ܵŶ
ˬĽͷʵɳ֮ϣԼԾҶ鹽ӣС֮дǿˬĸоѪҺΪ֮Ŀʼͦβһ˫ɫҲȫҶ鹵֮ϡ
Ҷ֮ӣС캬ǼӲ׳ԾǾζմԼѨζֱǶˣʮֵҪŻҵľʵ̫׳ˣӣСȫˣ²ټС챻ȫʵĸоЩҪϢĸо㲻Ŀʼ»Ū֮ϾӨỨҲ˳۵ļҵϡ
˷֮ޱȣԼ¼Ӳ׳ԾҶ鹽ӣС»ŪԽԽ׳ӲӱŭԺޱȵĵͷȥں㷢ȫסٸѵСΪԼţһֻɫֽɢҵ㷢Ժ±ȫԿٸĺӣԼ¾ŪӾаŰз·ҪƼƵģҵԽԽ죬ѪҺҲԽԽڡ
ҵѾҪѹٸױԸоԾӣСŪԼԾиǿңɿŵһѹҶ鹰ɫС֮ϡ
ҼԼ¾ŪٸӣС˷ܴ̼֮ʱɫСڵֻˣǴ̶ֻŮˡ
Ҷ鹱ֻһͺµСŮƵģߺ죬ֺ͵С˵ץסƵģĽʼ΢Ĳ鴤һ˫ֲȻĽסԵļ̌Լ뿪ңӣҪ³ҵԾ֮ʱҵһֻɫְ֮ϣѹȥΪõܴٸֻٴĽҵĴ׳Ȼֻһ룬ѾǼˣΪҵԾͲʺˣоʮܡ
ȻҲһϻְָѹҶ鹵ӣСΪԼĿ¾ţһߴӰɫСóҶ鹾ֻһʾϹ֣¶аЦݡ
ѽ绰ͷЩż
лѽаһЦһ˵
ܣܣôأ
Էһ˵Գһܿǵȷܵ˵ʲôҶһ˲ãæġ
Цţͷ˿ҶѺԼĿ¾˵ɩ߿ˣл磬æʲôأϷչôˣ
ţܣǱоµϷأڸ㱨𣿡Էһڵ绰Լ飬뵽Ҷ鹻صˣе˵
ɫЦл磬ɩڸһ㱨ҪЩ࣬Һ֮չɣһ˵һ߿ٵץҶ鹵㷢ͦԼĿ¾ӣС죬ǿҵĴ̼˷ܵ˼㡣
ŶлҪ˵ԷͻȻ뵽ʲôһ뵽ҺǮһʱһĪĵЩ
һЦŶҪ˵ѽҿһûпգ鹣鹣лҪ˵һ߼װӦţһ߸ӿٵͦԼǼӲ׳ľٵĳҶ鹵ӣС죬ŪѨһĿУ˵ǾлҪ˵ԴһҶ鹵ģӶﵽаŰеĴ̼
ҶһӣС캬ҵĿ¾ŰĳţһĻֱŰĿд̼ڴǵ˼㣬Ѩӹй̵ĺˮĳ֣ĵҲ֪ķ˳
ɷڵ绰ǱԽԽоˣΪѾӵ绰ԼԼŮĵȲ̲סе鹣鹣鹡
ҿҶ鹱ԼŰģ̼ԭʼԵĿ񱩣Ǳӿٶĳٸǽ۵ӣС죬Ҫ񱩵֮ܿʱѸٵĽԼԾٸӣС֮г˳ץסٸں㷢ɫ͵һٸоҵĴ׳ԼС㿪ʼٵĴϢţŰоŪһ
Ҷ鹵ȥԼŭԾ㽫ǻȹ̵۾ֱٸߺ콿޵Ҷһ˵Ľֻǻȹ̵ľҺȫԼķ֮ϣֱӾҵĲ鴤ҲŰҶ鹵о˷ܵĿд̼˶㣬̲סҲһˬŶ
ˬ֮Ŀ֮󣬿ʼЩŴˣһҶ鹵ķ֮ȫԼǰװ׵ľҺ۾򲻿ˣٸޣޱȵиǿˣʱ绰ﴫǲͬҲ̼Ŀǡ
ֻԣһˬĴһ˵л磬ɩϾٵһ¡˵ֻҶ鹵Ķԡ
ҶΪŰŪ͸ղԵĲŪӣСԼǿҴ̼䣬ĺҶǣҰֻ֮ʱǿҪϢĸоסԼʱ飺Ϲǣ鹣
Էӵ绰Щǵĺ㽹ʵ鹣û°ɣѽûôɣԼ֪ô˵ˡ
ţϹڸܻ㱨ܺãҶ֮˵仰֮ٵĽͷ˹ȥסԼıǿڣȻȫҿ̱֮ǵľҺζıĸоҪˣϹʻҲ֪λشǺá
аЦŴҶ鹵İɫСһȻݸҶ鹣ɣɩӣ˵㽫ֻԼĶʣл磬ҺɩӶܺãһúչɩӵģͲõˣֻҪϷɹҾͻģ
ʱ绰ͷֻں󷭽ƵģֺǴζƿ֪ʲôζȻŲɣν²òͷǿοԼ˵ܣллչ鹣һŬģ鹣Ҫúøܻ㱨Ŷ
һЦһ߿ٸŷ֮ŨŨİɫҺҶޱȵص˵֪ˣϹһ㱨깤ܿͻȥڼҹԹԵĵӴ˵㽫绰Ҷˣֽ绰ӵɳ֮ϣһѽԼµҶ§˻
ҶɬޱȵĽҵĻȥаĳ˫ۣҵɫȴǰͦѩ֮һ߸ţһаЦ鹣ղϹŪˬˬѽ
Ҷ֪ҹԼȴĪ˷ܣסҶ鹻˵ͷȻû˵Ķشҡ
ҿ˿еҶ鹣ͻȻһָŰĿӿͷһֻɫȥ֮ץסѩ׷ţһЦ鹣ʵ̫ˣϹҪˡ
һҵĻŵҶȫֱ򶶣æɬĿңţܣҪҪŪˣˣ鹰ɣ
ҶŻٸɬĵķֻεɫֲɵĸԭʼԵӸˣ鹣㲻ǴӦӶ׸𣬿㻹һطϹûӴһ˵ţٸɫֱ㽫ָٸξ֮ϡ
Ҷ鹱оԼе˷ܵ㶼ӿͬһطǱɫָѹŵξţһޱǿҵĿ־о䣬һ˫ֲҵ壬ƵҶѾʶҵаͼоǳĲԷӦҲǿҸһЩ
ЦЦ鹣лղŻҪúչأѵ뽫Ӷ͸Ϲ𣿡˵ű㽫Ҷһεѹɳ֮ϣͷ㺬סǰѩ׵ļͦ˱
Ҷ鹱һ˱Լ飬ŪȫĴָѾٳҼŪȴʼҵķٸףƵĽеԣѽ
ұҶǿҵķŪĸԴ󷢣ֱ׽סٸһ˫ȻϰȥͬʱԼ˫Ƚٸ£ȶԼԵľޱȵĲǽ۵Ѩ
Ҷ鹸ܵ˱ǿƵʹ࣬ǼӲ׳ľβԼѨľ֮ڣʹ֮ķһ
һ߷ĳҶ鹽۶խѨľһߺǰͦѩ˱ž׽ţһŰŪҶӴԼľ޴Уٸķ֮ǰҪǿһЩҲҰŪҶ鹶ޱ˷ܴ̼оͬʱҲȫռҶ鹵ӣҶĵǿ
ԼӲ׳ľٴĲŪԼ۵ѨҶ鹺ܿŮ԰߷壬Ȼ룬ıȴòȥֺƮڿУֶˬĸоĵ֮һδӣСŷ˳
ҿҰ˷ܵĳҶ鹵ĽѨһֻɫǯסٸ˫֣һֻɫֱٵ»ٸϸ֮£ǹ޳ȴԱ߰ѹţͬʱӿٶֱӵĲŪٸխޱȵѨģԾͷÿβֱӽѨӹǿҴ̼С
ȫĲѨӹҶ鹵һޱ޼ʵ˳֮УҿҰĶٸڸֵܿͬʱҲоаŰд̼֪Լӽ콫ȫɥʧҵĿ£ԭҪҲʼȫΪΪ
ҴҶ鹵ı仯屾ܵķӦԸоѾȫԼˣǱֱ˫סٸϸһŰŪٸӣһٸڱԼŪ֮ʱֳ̬ǹʴǰӷԵĳ
Ҷĵţ̧ͦεӭҷԵŪͲŪӴʱΪȵĳ˳֮жӲˣͬʱ½ѨľӹſĻҲԽԽţĦǿҿĶƮһ˫ֽץסͷ֮ϵɳ棬ףţϹ׸硭̫̫ˡϹɷ򡭡׸硭׵ܵܡˡ
ҶЩĴ֮ʱҲ̼ԼаŰеıһ˫ɫָΪסٸƬΣץţͷԼԼӲִ׳ľٵҶůʪ۽խѨľ֮ڽţȵľӲľһպһ㣬ÿһĲͿٵĳƬѨٵĲŪţγһ֮ľ󣬿Ļ棬һҪ񱩵ԺＱ
Ҫ񱩵ҲòǿһĶſǿںסǰѩ׷˱ŪתƽĿķݻԼҪ񱩵ͬʱҪȫռٸһ鴦ŮصҲԽԽǿң˫סٸ긧ɫҲеξȥ
һ˫ĿȫŰ彿ѨĵҶ鹣һθоԼξ֮ϴ紥ĸоޱȵĽͬʱҲӿٵľγ鴤Ѩӹйůů԰߳㸲ξűļȿ֮кĻһſ
ʱҲоҶһ԰֮߳ʱйĴֱǼӲ׳ľͷԺҪ񱩵ܿˣаŰеҪѸٽԼǼӲԾٸĽѨӹ˳Ȼ½תлֹҶ鹵巭תԼѹ֮ϣסһ˫ɫٸǹ⻬ϸѩ׽۵Űš
ҶĻζŸղٴν԰߳۷֮ʱļĿ֣ĵͼٵĴϢѽΪһˣҵһ˫ɫϲס°ڻûȫϨĴֺ尾Ĵ̼˲̬ٳ
ǿѹסаŰһ߰ٸһ⻬ļɢƢ㷢ӵζҶµҶԽԽǿҵռикС
ҲӺ§סҶ鹵ϸһְͦѩţһ˵鹣Ϲĺð㣡ôϹǰ治ѽ
ٸߺ˷黰Ҳ֪ıУţϹҲ㣡ĺÿ֣㣬ҸϹţ
ҰŪҶ鹵Ķһǰ飬һ߼˵鹣ӽԺҵŮˣӳ֮⣬׼
ţϹ鹴ӽԺֻһУ鹵ӣ鹵Ҳȫȫһˣ鹵Ϲ׵ܵܣҶ˵ĻӦҵ
Ҷ鹽Լ׵ܵܣӴ̼аԵŰУǱаЦ鹣ҲϹ׵ܵܣСӴղҿǵлɩӵŶ˵סٸǰѩɫ־˼¡
šҶ޾׵һȻѾǵԼ֮߳ʱĽйʲô˵ɬޱȣСӺɩֲ׵ĽɿҲ̼ڴǣһ֪ǴӦҵаǷԣôʱѾȫӪ籩֮ȥˡ
Ҷ֮ֶԲ׽ɰԽ˷о֮кеٸıҵɩһ㣬Եĳ嶯ٸѩ׵ľӣҧסǽ۵ļ׽š
Գ嶯ڸǴҶ鹺ʶֶԲ׽ɵ˷ܣӸоɬҪѳҵǿȴȫһʶҵ֮£סĵ˽еõܵܡҪ۸ɩӡ
Ҷ˹ǰ˽Ҽˣԭŵٸѹ£񼡣Ȼһֻɫֱ̽ѨʪܵѨ꣬´׳ӲŭԾѾʹʹĵزˣЩȻĶҶ鹵Ƭм䡣
šϹҶҲ˸ղԼʧԽҲҪ۸ɩӣޱȵɬڸоҿԾԼм֮ʱٵĸĿڳΪϹõӴ̼аıһҪ񡶽ƿ÷ַ˽һСȥַɩӵҵԺ˸
Ŷ鹡ɩӡõܵɡȫ˴ҵݱ任֮УʱҾ޸ҵŮˡַܵɩӵ壬ָо͵һ»صҵһۼҶ֮ʱʱıҶǼջ׵鹵ٸޱȵ̬ҲʶɩӵǴ̼ԴȪ˷ܵԴȪҲʼԴȪ
ЩҵԻ̼ǵҶ鹺ڴʱ˿ҲȫȴҵʵݣɷĵܵаΪɩӵԼֽҵ֮±ԽԽģšܵܡҪԡ
ҽ³ĽҶ鹵屧˫ֳɳֿ֮ϣȻԼ򵥽ŵأһȹɳ֮ϣǳĴԼǼӲԾɩӵĽѨ֮С
ٸͷԼһαַˣȻֱ׳ӲȫʵʹɣȴٸоӴ̼ΪһԼСӵַԼֲܵоǴ̼ѪҺڵҪԭҲøӵ㣬ӵ˷ܣӵĴ̼ӵĿ糱
Ҳȫɫ任Ľ˷֮УҴ˿ŪٸͨŮˣҵɩӣҲҵİ㣬ǱŭļӲ׺ݲбĳ˼ڻʵʵĹУаŰõǰδеͣȻѾҶ鹵񱩹ΣһΣûҸоƣ룬Ҿͺ˷ܼƵĸ˷ܸӼ
ҿҰֱĲŪѸŮ԰߳Ҷ鹣ҲƵģԼͦӭҿԾѨĵݲУǽѨӹҼӲȫ崩ǿ˷ܴ̼У˵ڶĴϹ׵ܵܡ׸硭ܵܡɩӡ̫ˡ׵ܵܡɩӿҪ㡭㡭廵ˡˡֲ嵽嵽ˡ
Ҷ˵Ҳ󱻸ȾƵģˬŶ鹡šɩӡСѨеõܵܡŶеõܵܺˬѽ̫ˡŶ̫̼ˡɩӡɩӡСѨ̫ˡŶ
ȫеҺŮ˶İŸԵݣͺȫºͲ׽ɵҰһ㣬Ҹӷ׺ݵĳٸĽѨÿһ붼·ҪٸѨӹᴩƵģٸҲӿٵͦԼΣ·ǳϣҵļӲܹȫ崩ԼѨӹƵģȫеϺе£Ķޱ޼ʵҴ֮ȥˡ
ҶԽĵ̬ٳԽаŰĿбһ§ٸϸһֻɫֱץٸΪ˶Ʈ㷢ţоԼھͺһƥĸϣŰĳ壬ĳ۳ң޾ռикгȫ緢Ժиһһӿͷ
͵ңʶԼĿ֮ʱŻ˳ٶȣʼ˫ץסҶѩ׷̵⣬߰ѹţҿҶϺɫĽޱȵξ֮ʱҪȡٸһ鴦ŮصȫռҵĴԣվֱͦĵҲһ£ǰѹš
ҶΪѹ֮㲻Ľӵϰ벿ʵɳѩ׻ԲԲ̵ȴǸ߸ֻɫֲѹƬ⣬ʹٸĵһֲԤУΪԼξĳҵ۵ףֱŰܲλĴ̼úЩϢˡ
ҵ˫ּһٸѩԲ̵Σһߵɴ˳֮ɫ۽ٸϺ콿޵ξţξŵɫжϳٸһ鴦ŮأĿֺ֮ŰŮĸоҸ˷ˣһ뵽Ҷ鹵Ĵ˶ߣҾʮֵķŭҿٸǽ۵ξţҪξŴ㱩˿ǰ߾硣
һĽԼմٸѨļӲ˳ȻĶҶ鹽ޱޱȴ̼ޱȵξ֮ϣŽξ쳣˷ܺʹ̼УǾͷĥǽ۵ξţǾմٸѨӹйԼʪҺȥţ˫ָѹѩԲ̵ΣüӲľ˳ιʪٸǽ۵ξš
ѾʶҪԼʲôҶ鹣˿̾ҪҲѾȫûˣŪƣֻܲӭǱұضľ޴־壬Ľ˵Ѿ޷ˡ
ǿԼǷаŰеĴ̼ǼӲԾͷҶϺ콿޵ξ֮У
ŶҺŮͬʱһ
ҶΪԼξűԴ׳Ӳľͷоһ˺ѷΰľҵʹУӾҵĲ鴤ƴţΪʹȻӦҵһ˫ɫִѹţ˺ѷεʹлҪٸоǿҡ
ΪԼ¾ȻֻһͷȴٸǽޱȽխޱȵξסˣ޷ǰһˬа͵˼ͬʱҲҪ񱩵ԽԽܿơ
ҶʵܲסξűӲľʹ屾ܵǰŲҪҶԼξŵĲŪҵɫֽס⣬üԼĿ¾ξŵ˽ȥ
ǳһʹҶ鹵ķ֮ѾǾӨỨܵܡʹɩˡҪҪˡءءٸѾʹұξľ޴ʹбҳβԼѨ֮ڴʹҪǿʮͲŪȫܲסˡ
ٸʹĿҷԽŰԴ󷢣һ߰ٸ񱳼һ԰οɩӣԽ㣬ܻܵģһ㣬
˵ҺģڼʹԼԾøӼӲӴ׳ȻݺݵȥһȻȽϻ޴ûж
ҶֻԼξŷ·ǼӲԾ˺ѿˣ޴ʹ˲ʹȥҲǽüͷоԼԾ͸һ覵⣬ĦĸоҲоһ˿ʹԼڽԴ׳ľȫٸ۽խޱȵξ֮ʱоٸξ֮йůůʪҺסĽԼľͷʴ̼ĸоˬþͺĶһ㡣
Ŷɩӡ鹡̫ˬˡŶ
ҵ˫ˬ⾳֮Щɳѹ漴ҸоԼǲٸξľ󷢳һղŴ͸ֺ£ˣȫҵľҧסˣҪ񱩵һʰʹҲɵٴǿһѹסǿ񱩵һ˫ɫٶѹٸѩ׷ѳʷۺɫ⣬ʼѵĳ塣
šššұξŶʹʹȥҶҿʼĳ壬ʹ˹ֻԼѾʧȥ˸оǾ޴ʹѾľˣѨйĴӿѾоˣֻĴϢţ˺š
ҧżӲŪٸξŴ˿˿ʹУָо뵽ǳԸ˵֥ξųαҲŪ֮ʱҲҲ˿΢ʹУǰҶ鹵ξҲʹȴǿһЩʱҲһЩ֤Ҷ鹵ξ֮խס
һĳţͷԼѾٸξŵҧľԿ񷢣Ӵͳٶȣһ˫ɫָ߰ѹǷۺɫ⣬Ȼֻžһ˿϶ãҲҸоʹм˲٣ҲʹܹٵĳʹŪٸξš
ԽԽĳ壬ҶҲоִδй˷ܸУǴѨӹڿӿйо˷ܣǼӲ׳ľŪԼξŸ֮߳ʱŻе̼һҲסСӡõܵܡ׵ܵܡô̼̼ѽ
ڳγԸؽҶ˵ǿ˷ܵĸо֮ʴ̼ĸоɷԼξŵĿÿһɷĿ󶼱ҪЮգͳ˼άξǲܱĽأȫ˽Ҳ˾߳ܵĵط˵Ŀ֮ŪһʲôĻ棬ΪöģͺɷҪȥĿ֮һöģʮֵĶġ
Ǿڽ죬аҲӣСȥҵԾ֮Ľǻȹ̵һҶѾԼѾԭԼԼѾúܻ¼ˣǵȫǼӲԵľξ֮ʱҶ鹵Ĺ׷˸ı䣬ΪӶаҶԲκ˽ˣѾȫռˣӣҲһͬȫȫռˣ׸ıĸԭǼӲ׳ԾŰξǿޱȣ̼ޱȵ߳
Ҷĳ׸ıͬʱŪٸξŵҲű仯Դ֮ÿԼÿһŮˣҲС𺳣Ȼ𺳻ڴʱµҶ鹣ҸоһǰδױȵĸоָоȲĿУҲŰĿУһ鸾֣ȻҶ鹲Ů֮һҵԼȴ̵һ鸾ȷԭҲΪռҶϵһ鴦ŮأҸоµٸԼ۰ʱ±鸾»֮ҹӦ£Ĵֻ࣬Ҷ鹵Ĵಢǽ۵Ѩǽ۵ξšԸŮṩһŮ˵鷿СѨҲΪ˺ṩ۰
ô˵ҺŮ˵仯ʵ̫ˡ氮ŷ˲䣬ӿҰ׺ݵĳҶǽ۽խޱȵξţҿµľĻûһľҶ鹽խ۵ξ֮ڷɳţֱȲŪѨĻҪˬǿҿ˷ܵŶ鹡鹡ɩɩܵܡ̫ܵˬˡ̫ˬˡŶ
ı仯Ҷ鹵ķ·ҵ֮Уѹ֮ϣ˫߰ѹ⣬ǼӲԾٴĳξţˬһжҶȵķʱ̷ǿָ߳۷壺Ϲܵܡ硭鹡ҲҲ׵ܵܡҪҪɩˡ鹵ӡ鹵ڡȫ㡭
ٸۼ˵ĶķΪ֪ٸ׵׵ĳԼˣҲ֪ѾĸԸҪԼŮˣٸǾ׵ܸܵǽеֹǵˬڽɲ׻֮еŰ԰ҶǲܿƵĿٴӿͷ氮ıŷ֮£ûǿѹסǿ񱩵屾ܵƶ籩׺ޱȵĿٳٸ۽խξţڿȫʧص֮£ǼӲԾٸξΪ׳۵ĻɽΪΪ̵ޱйע
ÿָ֮߳еңǼӲԾҶξ쾡µıоһǰδеУǽŰ֮ϵռиСкԺ۶ɵġĵٸǻȹ̵Լξ⣬ּ߳޵ůůҲǽ۵ѨӹйˬĸоһƷʲô԰߳ʲôĿҸʲôʮ㡣
ˬѹҶ鹵֮ϣİ۹⻬ļһ߸һţҷԵٸ˵ֻǴﵽ˵һĵóԸȻҶѾʮˣԾɶԡ
Ѿ԰֮߳в԰εҶ鹴ʱ˿ǴǴѾʮˣͬʱҲоǰδеɬҲɷ֮ͬʱĴŮռˣ˼¼ĿҶ鹵Ѿ֪İңҲѾ벻ˣνĹаɣ
ʮֲԸ뿪Ҷ鹵壬·һߴһ߿Ծſɳ֮ϽҶ鹣Ǽѩ壬ִ̳һ˿ҪŰ
һǿסȻԼʱĵóԸܷſúŪٸֻܵȴһλˣĶҶ˵鹣ﲻܾô㻹Ҫȥɽ㣬Ҳأ
ڱŰŪﵽ԰֮߳еҶɬޱȵҲ֪Ͼǰ칫ңһ˴ĻǾһжˣԱϽԼ·ȡãһߴһ߱ңΪûȥҡ
ٸվعͷĵĿһۣ㿪ʼ·ˡ
ЦеŻɳӼ˶ӣûҪߵ˼
ҶվǺߵСҵ棬ǶԷͦϿԸе˿֣Ȼ޳ĴϹ⻬ԸѪĺ˿ȹ߸ÿͷɿ
ĹŮ˴ԸǻĴֱĸŵİˡˬĲ˳˿۾Ķ˵Ŀϻֻɫ룬͸Ź֪˵ʡɫĸ£Ǻɫխȹһɫ̷¡ɫƤСһǳɫɴƯĴһ˫Ըеɫ͸ˮ˿࣬˿´һ˫ɫϸ߸ͲŮѥ͸ŹʱٸеԸкͷ֡
Ѿ׵ش޵˳аٸˣɢһɹ굴ǵʣ޲



ˣһµҴææϴϣ·׼š˭֪յſڣͿһŮȵ졣
Ůһ˫峺Ĵ۾С崿Ľϡһ޳ĺģѩźۣԲ޳ȣϸ⻬СȡԼഺȴʵһ˫أϸỬıǣǼɫĵʽҼб£ͰƬȫ¶⣬Ĳϣ˵˫ͻԵӻԲͦǶԶ˵Сͷֵĸ͹ţϸ£һкסֱףȹա
ޣⲻŮôʱ䵽ˣк
ضܿһĿ⣬ŵܣˣҪ𣿡
ݣݵܷܷ֣ੲݣϲݵĵӾˡ
ǰϲˣǿݵĻӰģԱҲƴڻ׼ȥߺ̺ɣţߺ̺ܺð϶޾˿еŶ԰ɣ裡
ݣŮǰװߺ̺мңúý̽㣬ں̺Ϲ˰˵ţݱһѣԼطȥˡ
ߴ𽿵εεؿһۣͷվְܷܷŪȹڣĵģ˷
ء¶ȫõʱΰ𵴵˫˿ǿڸĿԣÿһǴÿ¶޳ȣϸҪˮСȶɫ߸ЬԵޱԸˡ
һҪ۾ȥǿ޲ȥһΪ꿴¡ʱҶݵιйһ˿ʵİħĸԺ֮ȥҵʱ˿̣ҾһĪĳ嶯
塢ɽ3ӰļơĪѩ𰣬⼸ԽԽãֱඣĿתؿЦ
ллܿ佱ҡһҪŬģƽȻвġеܲǻĿ⣬ߺ૵ӢۣŮûпģȻĶʱȻжŮϲӢΪܣźǺγǻأһ̽ȻЩŮ˼ںҶʱ򣬻ЩСŮֺͽš
߹ȥݵ°ͣĿƶŽ޵ͳϸҪǶ˵ıԶؼãĺ̾
͸мǿƤϸƺƣڻʵʵ£΢Ťۺ𽥼ϸ£ֱ⻬ĳСǽղŵ˫깴ǵĴˮݵĴϢȴ٣ӣ촽ʱ뿪ţΪͻǶķԸе´
ҵ۹⽥촽ϣʺĴŵĻ䣬ÿһ£Ѭ۵۷䣬첻ԽۿɿڵʳȥڴƬδ֮ʣӣϢȻӴ֡伱궶ҲȴɳʼӭΪӱܣҲʱ򿪣Թת񴫴ͲԸ
ɲһ㣬ͶݴǰͣΪݵĲ϶ŭ⣬෴ֿʹˬù޵͵⡣
ҵĻЦϷ£ݹûʧŮӦеľʧֵ߳ܲ쾡£ʹ۴Ӿͻ˼á
Ů츾ͬŮ˽ԡѾãԾḻҲ죬֪ȡʲôҲ֪رʲôŪǾҪֱ⣬Ʒ͸˵Ǹ߳Լɣϵ㡣ԴŮֱǹŮǽߵŮ黳ѴŮ߳òɼ£ǸҲ˽˲ι벻аζ
ʱ˿̣ϸϸ׽˲ι
ŪŮһ˿ҪЩɧ˵Ů˸̼;ˣԭŮǶҲڴϷˣһǾǳѱԷȫȻȻػʹ˵㣬ʹϻü㡣
Щ޵ϻõľԲһϵġеŮ˸ɷͬ꣬ߵòϿƣɧ˽кͳտӭǴδйɷԲЧĳ죬ͻȻĵطˣǸɷ򼤶ʹ顣ɷ˼Ϊ˶˵㣬δ˵ĸڸɱɧ˵Ůʱἤôޡ
ԣҸϲɰŮϲׯֵٸϲԲĳȴӲϲɧ˾ɷ޵ʱ˿̣Ϊ鳡ֵ䲻ڼ˹Ҳ𺳣̼ͷܡ
߳ѾظδʳҩĴŮȻϽ߲ȻȻҵǶӱܣһܾҪ󣬿ɼ߳ĿռϷ硣
С㿴ҲǾĲаư͵˼ǺŸ㺵Թ۲˵ǣѾʾԸˣҪǿҲֿˣΪΪɡƣ׾ͱǣҲ֪߳ƵġƣôôҡڣӦþܾģܹܾģôֲܾˣᡣ
ĵĶϡлֳֵҴĦľ·ǴҵĿú˷ֱܴ̼κοж޷ġ֪ԼѾӡûа취ܾԼҪ󣬾ͺǶУֻ֪Ըܰڲֿ֪
ץס磬͵ؽ׳˶ʹұݾǱС׳ĸ첲漴գĽʹòһʺ촽Ѹظ˵ĶԾĺ촽ϡ
ۻ촽ʪҲеһѪҺڵĸо䶯ţסš촽ֱɽԼȻͷеغɨȥȦס۵࣬ҷŲһ𣬸ĽҺԴԴ਽ԼԼĿˮҲڴڵضɹȥעС죬ʺ
ȵţдСַؾٵҼϳҪƿң˼ҲûųǵĽУĽʼķҲޱȣսΪУ޽Уһ˵ĽһƢĽ̲ܿƵغ߳⡣һ⡢ҫĹâҰٴδչȥûжܡҲûзӭ촽Ų˵ۿǲ㱡棬ԵʶԸУҼϸϸ۽ϣδ䣬Ҳ֪Ǳݻǻϲ˫ȴڼٵĴϢԹ̡ͦ
ãϲ𣿡һЦʵ
ܡҡݽ૵
Ҹɣ
硭
ݣҰ㿴ǷɣһЦݴʱ§ڻĬȻӦװģţȻͰķظˣû顣
ͣһῴ˿ŮʱɫΡκ죬һ¡ε顣׹Ҹ֣֪ǧ˳ľɫˡ
ûзҾݵС鷿ûжҵӴȻһᱡܸо崿Сһ˫΢¡еԡǸոշĽӯӯһգͦʵûԴԼвλݣҵĸ£崿ˡŮȫѩһ󷢽£ԺһƬҡɬظеһֻĴѲȵذ񻬵ѩϣԼǹ⻬۵ѩζšš
ݽΣԽԽ£֪ᷢʲô־֡ҰŮһѳ¡һԷķǰһŮе˲ҵķθҵȫ̼ÿһ񾭡ҰĽվŶźŮС͵ͨ죬ҵỬ۵ѩظšòţ崿Ůʥ౥ġŮ塱ܿ죬סŮһ˫顣ͦ⻬ŮĻ۵ġ١ۻһ˿Ůɬʹӵķ㡣еŮֻеҵ˫ֺһ˿Ửѩ۵ϸţֱԼŪûֱ
һ鲻ԽĽôᡭ
·һ׻ŵݵķϡԼһ˿ҵ·ɷ֮УһšƵľҵһֻҲסһֻĽݶʱԺһƬհףĳߣǵͨ죬սޡͷݵǽߵ١һֻҲḧһֻ̺۵ĴŮͷ
šһҶģĵʹ̲ס̾ϢŮ֣·ԼĴӽϸ˵֣Ѳġ۽ߵ˱ͷǽĽһ֡һֵ
ҵֿʼƣƵŮȵСϡûĸԸصĲλڽźĴ̼޳⻬СȱñֱǿŽóҲһθŮһˡ崿ŮҵͻȻѶֱŮеĴȸһӰֻű˿ڿĴŮϡ
ҪҪݾеҵһȫ޷ȻŮȫеһδйĿ⡣
ֿŮȣȸ֮䣬סֻ˿ǿĽɬŮһวһŮഺֱ͸ҵġԡ
ŮʱֹôҲҵֳ޵Сߵͨ죬δй˸ԼصĴŮҵǿวһֱ͸Լķģ·ֱ͸ӹ
ŮԽԽȣн˫ȣŮľɫԽԽ죬ԽԽ٣˷ܵؼɫ崿˵Сˣǽɬһǽյ̺м䣬Ө塢ճĴŮҺԽԽ࣬ȻһɹĴŮ¶ճһ֡Ů㣬ߺ죬֪ΪʲôԼʪ
֪ʲôʱһССǵ׿ʪһƬϲ֣ӲϵǿаŮ壬ݸеԼѲܿԺΣѲܿԼЩ˵Ӧ£֣һŴƵĽߵͨһƬεŤš
ŮԺһƬհףԵĿţ使ޣ޷һڶĽ
šһȶߵС̺ӣʼĵһκ߽дš
ԽԽ˷ܣָÿŮǿԵ۽ļŮڿиݵС͵һͦ޳񻬵ķ͵һУȹζֽؼС
ܡҪ㡭ҪŮݴ󼱣һ߽šҪһƴţŤŽҲں¡ɬҲڽš̼ݽŤš
ߺҵԻаѩСƾĵǿļ򣬲ƴǰԼüΪΡΡʵͦ塣
ŮŬţǣʱһеģʼеˡƾܵԽԽСҲʼսֱۣڰཿͦʵѹԼ˫ϡ
šһߣее㴭һɳ˵ĺζֱ͸ģŮߺеͷһΣ֪ô¡崿ּ
ֻеľɫС˶һɴŮеƢǰżŭ壬һ㱡ܸеɰ͹˫鷿ŮʱĻҡ֪롣
ѪӿһһֻŮƨɣͻȻ޾ɫ崿ҵĶ֣˫ִңԽԽԽԽ
ұĴ˶ߵǰһѽεڿĴϡ
߷֣ܡ㡭㲻ܡ󡭡󡭡ܰſҰɡ
ѵ볢˵۰𣿡ЦŵӰҵǰ;ǻʶ飬ھҪõСƨƨŶ
ǰӰҲãҲգûпɽ粽УһƻʥŮ·̣ôֻýߵرԼλðĴ۾캬С׹˫顣Ů߲֣Ľޡκ졣
ҲƲסԼһѹСŮҵĶ֣ܿ챻ѹڴϣѾֻֿġ
ܡ𡭡󡭡㡭ݽ㣬£ధţѸеԼ彥Լˣѹ£ԼĽĽҿȴҰĸôᣬҵ̵ϵļѹһ˿Ŀ⽥ǿֱ͸Ժȫɵһ
鲻ԽصͷŮԸеĺ촽ȥ˫ĵҼʵ˱ţͷŮ̽ȥ
Ů񱴽ϣֲѣǿߵ£֮ѳأֻܽݵɵͷֱ룬ĽŰӣСÿһ䡣
ûãŮ׵ɬŮǵİУٲԼĿƣҵͷĲһֽߵҵļӵпˣҴ׳ͷ̱ȴޱȡ
Ůеĸأ˽ʵǰģнֱ־õ߽⣬еζϮİȴڴѾãָоȫѳԭ֮ƣ鲻Խķһĵҡ
һţһҲУ˫ԲʵԵΰ󡣲ʱŤ強ѹĦŮ˫壬ѼӲ߾ٵʱײ
ǳӲŸĽ£ȫŤڴԹϾҺͷ˵ı飬ְĿתƵ鷿ϣȥ⿪
ƴƴƾܣ޼£ܿҵɿ°һӾͱȫ¶˷ɫСǿ˿ࡣҵĶӴ³ˣѵЬӣ˿˺ɷ飬¶ѩ޳Ĵȣ
Ŭҵֽúֿܽʼ⿪
ݸеؿһȫһڿһ˿ˣǷ۵㾧ӨѩŮ弸ȫǰҵ˫Ŀתضǰļˣݷɫǰ͸ģֱԵ׺˿ǰ֬˫һ԰ۻŭչʾ
ſԣһ˿ҵ壬ֻú̿ˮҲеѵĺＱӣ١
ܡҪ㡭ҪڴεŤŻĳŮһѹ˫§ǿиѩ׵񱳣ȻͻȻ˫ץסֿӡ
Ҫҵ֣ݴ󼱣һ߽šҪһƴţŤŽֿûӦ⣬ץס˫ϵֵһʱۣһ˫ۻͦߵķѩ鼸ŭʶۺζ¶˳ֻʣӣδ¶ǿعͷϣ˶Ů¶⡣
ҶŮ¶һ˫˪ѩͦθʵӺ΢ţһ⻬بͦ˫䡣һ۵ļΪʵôķֱۣ֬Ƶ۷ʺɫĺӣҼҲ˳
ݸϽ˫סҪȫ¶ķ˫飬һоӨỺֳֺڵĽëһ˫ˮͫƵ߽գߵͨ졣
ݴУܣٲֹͣҸ߰ȥ
ֻЦһ£˫ץסСȣһӰŮ޳ȷ˿
ܡСҪ㲻มҪܡ㡭ˡѩĴȫѾ򿪣ʥַĴŮֻʪ͸ڿһ赲Ұڿ㣬԰ȫ¶Ȼ˫˳ѩ״ȣһץסڿԵ
ֻ֪Ҫڿ㱻£ǴŮͻᱻǿˣһ߿ģһһֻ鷿һֻƴڿ㲻Ұ£˺ţɫСǿ㱻һ㣬ֱһ㣬ѩ׻Բβ¶һ룬ëҲ¶ջǰԴ󷢵
ݵһ˿ˣҲò׷˵ֻֿ崿߿˵εţǾӨ͸ѩ˸ĹΣѩһˮܽء֬ѩɫķκ𣬷ǧ崿߽գֳֺĽëһ˫ˮͫ𪽿ֱͦһ˫Բϸ磬һƬѩҫ۵ģһ˫񻬡ͦӯŮ顣ΡΡŭ鶥ˣһӣѪ۵ġ١߳ǾӨѩ׵ý͸֯ӯӯһա֡ѩƽĽС£һϡϸë
޳ѩȺ߽УסˡȡһƬ˵Ĵɫһ˫ϸķԲСһԹá޹ǵĻԲס
ȫڣСɣڵס٣֮£һ˪ѩͰѩ覣ڵȴҲóǰ˫Ƿ¡ϴСУϰ赸ͤȣϸ¡λԲ̣޳֮˼ɫŭӣЩɫڳ¿ʮ绪Ŷ˻Ϊ֮
һ߻ɫ㡢ǧĵ壬ɵذѹڴϣͷغסݵһֻ˱
šһ鲻ԽĽҪ㡭Ҫ
ǲǺ»ģ㲻ҪҶҽԼ˹ˣǼڣȴǴйɫջ֮£ҿµľһ죬է֮µ߷߽ӵɫȴпһ˿ԵڴȻԺܿҪʧһ£Ǳϵȫ̲ϲ
˱Ů̺۵ʥ⣬з·ᵽһɸµĻԼŮǶе㣬Ҵ̼ǡһ߶ŪŮͷһַɿѹԼͦӲĴִѹŮϡ
ҪšҪҪҪݰһֻһȵѹԼҲѱͬȵһ˿ҵϣѩ׽۵ļŵһǿҵϢһֳִӲĶСϣľŮĳߡȻ£Ҳ룬ʲôݽߵذţѵǡô֡һӲģݵһο˵ľ߲ʱҵһֱֻӲŮİУķߵøˣǣеĸŮŷ֪ʲôʱѾʪ妻ˡ
ԭҪҳĳ̬޶ãĿ֪ôţһ˿ԵĿǾҪʧĽźȫѹȥݵ۶ҲղƲȥǾضԼצһɳ嶯ѿеȲͷ岻ȥĳʪоǿˡ
Լһ˿ҵر¶ǰ̰ĹԼδŵʱڵĺ޷֣޷۹ҿǼͦľƿĸؿʼԼӢΪ֮ܿ˵ľշתܵྰ
߷߽ӣݏʱҧԾģ۶ȴôҲ벻Ҹ߰ľˮ͸¶һ˿ͿһΪԼ£һȴ鲻Խؿ˵ַҪУҽĹһǰȸȴֵ͸ˮ⣬ԼȼǴˮ׼˴ֱĿ
ԭû뵽ݾŴ֮û뵽߷ȴӭܵ鷴Ӧ濴ıԾвţЩҪ˿̵޷ԣֻһ֣ɽֵҲɵգҲܲˣ˴ϣһѹסݲಢŵȣź࣬ħһѽݵֲǹͻԲźǰס
ҵϿ϶մЩණԼΪʲôŮֻнΣ
ߣḧϸŮСϸ˻µķݡһ˳΢͹ĴŮ۵ĴŮ񹵣ŮȥָֻԽԽʪԽȥԽһ֡Ţˡҵ¿ȥһ˿Ƶϸһֱ쵽
ϲ֪ò崿ŮҵָԽԽʪлšţӽ˴ŮʥڡһƬʪҵָݵڱһȦȦתĸŪšöšŮͦĻϵҲûǼӽšһࡢ۽ߵ崿ŮĿµò̵СǵĴϢԽԽüʺС̲סһһǿҵĵ̼߳šš
ݱĿʱ̣ͻȻо˱ȥǵ뿪оԴصĺֱҪ֮ҵһ̾
ݺذۣסڹۿɵɬֱ۰׵˫ȣҪ
ͻȻеһ˫ǿְ˫ȰֱһȺ캬ס촽˱ţһͷȥһȫ
ŮҶ壬˫Ƚز£Ŷ̫ˣҪ򰡡
˫ֱַץסϸϸȣǿа޳˫Ȼ˫ץסƨɰϵߣƬš˱ţͷȵСＷѹ
ʪȵ촽ţͷһδδ¡ڣִ̽ͷ֮ʪʪĺۼŮоһԼɦŪţܣȫĺһ˿ÿΣҺͷ֮䣬Ȼ΢ŵѨ֮ʣ᲻ԽβŤţӭˡ
ҺһֱŮеԸд޷һǿҵĵײĵ׶˵ԽԽŮ˫ץҵͷ˫Լ˼ȥѰԼļ֡
飬Ȼһ˫鶼㱥˼ǰ۷ͦʯ͵飬ǰͦӯٵĺסǷɫ٣ȫͦĲ֮£趯ţһһ˵ˣʵǬ꣬һ֮Ұɣݣ͡ļơݵĶ벻ȥӫĻչأ
ҵʻݲ뵽˽ҵǱıչɣȻ˼Ů֮ϾЩ£ʱҧأƫͷȥڳһȫҵĸ֣ǰǽŵ飬ȴضøģɼĹ֪֮ôȪˮӿƣŪ¯
ƲײҲааһЦһڣֻŮһ㺹ϺŮ֮㣬һĿСһٻ֮ңȴѳܲסǼ͸һ˿޵ߣֻд󶨣дԶĵشܲסҹȥǲɵٶ࣬ʱʣҲ֤Ū޲
Ҫ󡭡㣬硭ҪҪһԼУҲΪԼӰҵչ룬֪ʧ⣬ᱡŪˣû뵽ҵͷһɻðڣԭ޷Ƶǹɺ˿̾ǺҵĹƺӦӺˮյһյʢյԭտʩΪݣֻһȥ̲סˣáѹ㡭Ҫ
ôԲҪأӲеĻȫûһƵģıܷӦȴĽӯӯٵͷӲԼ̲סͦأ׷Ҹ˱֪еĿˣ̵סο˶أװˣǣ֪ʵڰˣֺαװأú÷ɣǶĿɣϲ޵Ӱӽں̺ĻʽأһƮƮɣպҪġ
Ҫ۶ɨԹŭһǣԺŲҪҪģһԾѵķģ类ҵŪøѰҵͷÿһ¶ǿ԰Ūø㣬ϴ˿̵ѼӽٶȣеنڿУɵͷж˴סɨζݻգ˫ȶˡڵֻԹΪû죬ֻһϱַһߵٿɻûϧ
ǡƻӦĵĺҴ˱Сһ㣬˵ͦ˱ݽͷٶ֮ԭŵҲܵҵİֻһһæݣ˱˫ͷĨһͰ㾧⻬Ѳ֪˱˶ٴε٣ͳ˵õɫױĳмˮӳ֮£ʵѼ
˿ֻ̲㣬֣е鱻춴˵˰Ҳ˼Ʈ޷ɿÿһ¶ĵϣԵķRֱԼʣϼͰ㽫ԭƵ𣬸һš˿̵ѱˣϼ˿ĹиȪˮĲֹѹƵĲಢڴȲסȴҵѹƣɿţۿԼĹаҺ̬ó׵ͶҴá
ƫƫȴǿɶ֪٣ֻŮҵƵݲ׿ڳԼֻ׸ıܣȴѹȣݵĽֻճһִֻȵץݱǵ͹ķӯ飬춼ݵСڣ˵ϸ㼡ĴУַŮʱеĿ⣬ӲǲаֱʾͶĻᡣ
ҵͷϱҵͷаַʱ֪ӢΪܾɫк֣ͷߵ궼ˣû뵽ҵĿԼ̴ڵУȴֱַݲ޷ǿҹĸоȴԶȷŵַӻȡ
ԭݻһ֣룬ȴ˷ɣҵĿʪɨݵıݣݵ̴ڣֻɨһƺߣû뵽ҧأҲܲסҵַͷӳݱ߻룬ɨձߣൽһȿдϣֱֱ׵Ѻϼһ㣬ζ˳Եûһܲסҿ漼Ĺɦ֮£漴³һȫȫĳ
ӣţȫ룬ȴҵ˻ȣȫסͷɵջĶС࣬ݰ£ͷĴ˿۵زšţֱѲԼһ㡣ҵ󣬵յݶԣζ֮ǰϸİҪңҪһȫһ㣬סŤתޱȵؽȫ̷ϡ
ȵҵĿ㣬춽ӣͷſʿʱؿѰĽģʱתãް˿ĵ˽ѱһаַǬ㡣ôأŮŮǵķӦҰЦû֣ûʹѾһɵģҵʹֶΣյ÷ĵĵصسң
󡭡㡭Ҳܲˣֻ٣ĻҪһ㣬ѱһк޿飬ԳܲһصŪڵֻҪһʹ죬һʹҿľ֪̣֮ҪԵǼͦľҲ֪ҵħ֮£Լһʹ֮󣬿бǲУ޷԰Σȫɫܾ׸ݰɡݡܲˡ
ѹ΢ɼһһѹоǿķӦһһ֮䣬еȼַ˸ˮԼŵĸŪʪˣ֪˵ĺް٣ͷԺȫʹֻһһҪܿУڱƹʱ
㣿ҪʲôأһƷǷ㺹飬һ֪ʣһѹο壬ѹݱȴһʼֵزಢţſȡߴӵؽԼϣҲܡĦ֮ҵħ˳ݵ£ﵽݻԲͦͷɵ̽ţָл޵عй֭ˮŪҿڹȴչǼѹֿ
ݡ롭Ҫ㡭㡭硭ġġ֪ǧټƵŪԼĴ飬Ůȶ鵴еܵסҵᱡһѹǼͦȵľ鵽ҵǿͻȣ˿ȫȫرıܣٹ˲ʲôŮ緶ˣڵѱٿأֻҵַ́УԼ֮ʹ㣬̫֡ˡ
ݡֻҪҵ𣿡
㡭ġġޱȵĻڿУôҲ²ƫƫҲַֻǰŪķģ֮£ǲĻ춻Ǵݵ̴бųġĴҪҪ㡭
Ǿ͡Ȱѻ˵ɡûкͰүŰһ߽ݴѶϵӣۼյۼȫ±飬ֻǵݽڵ𻯳ԭ֮ƣһ˫ʩϵľ㼡ͷĥݵķȫܵǱ˵
㲻ĻŮӣС˵ʱڵĻյøһ㣬ֻԼڻҵĻлһ̲ˮҵĸ֮䵴Ʈҡƫƫֻ̼ĸй٣ȴ㣬ѽϹһ㣬֪һҧȥҪϣƫ޷ֹԼܵĿ
ҡ˵˵ǡ֪ҪʲôҲо֮Ի֣Ϊ˴ȳ𰸣ֻ٣ڵҵ²סͷһй޷ʱ򡭡ʱӾĳˡ͡ˡ
ġȫû㣿
ġûݡǲѰ㡭㡭ݵӻǡװ׵ġġ
ġ׵𣿡Ц˵ʻиȴ֮⣬һʲô˿ڣװʲôԼʧӣҺҵİ֮£ڵȫƁ׼ֺαټأ˳ҵ˵ݽεεػӦţ׵ġ졭׸֮󡭡͡Ͳˡ
ųڣֻߵҲ͸ˣ¸ǹ٣ĹȵһĨȪˮ
ôҾݵװɣȫааһЦ˫һţֻػɵȵһչ˹ӦһѸػҵҵֻݾҪͦӭǾʵʵûĹȵС
г۾һһԾĶ֮УֻǹȿڴŵĹһһ̶㲨ѷ͸˴Լݻδw꣬ǴȪĵģǼˣҲɵ棬òֻ͵ò飬磬ˮô࣬ʵǵߵľǰ
ѾˡݵĻû˵ֻ꣬Ĺȴһ̸дһѹǾ˳ŹȪһͻĹȡŮ·ĴڱǶһСͷܲǰ˵ĹڣĳȴѾŮݲܳܵļޡıƽߵıͬʧʵѹÿһԼ־֮ͣؽš
ҪҵĹǰɣҪҸǰɣŮС㣬㣬ھ͸㡣
һ׳˶ľش뵽СѨУ۵ѨĤ˲ʱŵùĹĵزһ϶ǰ׵֭Ĵϣһ˿ػϡ
ѽˣ㡭һ˲ﵽһС߳СѨʵ̫խҵľֺ׳˶ټϴֺᣬĸоֻͣһ˲֮ѨڱеһƱѵʹ
ͷ뵽ůΧУŽ룬ͷСѨеԽԽĸоҲԽԽʢˬһͱǲ㴦ŮĤɾḻ֪Ůǲ˷ѵģͷոսӴŮĤʱæǰ̵Ķͣ
ã˳òãգͷ뿪СѨʱתĥһѨڣȻضȥֱϴŮĤĶظһһ顣
ÿ˳ȻСѨʹл࣬һĪĿȴת˲Ϯʹ鲻ԽҪõ䡢ҪõοÿײŮĤʱʧˣСѨȴֱʹޱȣһʱ䣬ʱҪʱҪìܵʼо塣
ģСѨʼӦҵľʹвôˣ֮Ӧģ͵ĸоȴڽʸߵشСѨڲ𡣶ÿʱָоԽǿңֱҵò㡣ãͣڵ֫ٴŤ
УֻĹдһǰδеĳʵУͷδʵĲݣڶԱԵ˿飬ƫƫȴڴʱֻڹȿڴǻűĵĴȪĿУݾ뽫ͦϣҵľҲܡ㡭ݰɡ
ԭɶͻ룬㰧ңѵȴҽһᣬԼֶ֮Ūѹŵ𣬱ǲϧ񣬿һʹ֮ҲܵסֺαС΢һͦ̽оݳĹ۵ԼͷȪˮޱȣٶ̽ˣŽݺһʹһ˲㽫زݵĹȵУһ㲻
֪ˣԴӾһִִĶΡġϪݾˣͺȻ㣬ֳִ֪ġȻÿԡǿֵһͷݱ֮ʡȻŮеζ룬΢΢šţǿҵġ⡱ëëˬĴ̼ȫ泩֡رǵҵġһ׽СխĴŮڣֵԵڡꡱعסӲִ̡ġͷʱ崿类޹ǵѩѣѩź۽ֱؽţа־Ƶؽץ
ɰطһתĽ͵һŻü΢塢աҧСʮСĿɰֺŵرֱڴϡƶˣƮƮɾҲ崿òŮǿҵ巴ӦŪ͵һҧ§ס֯ϸһᣬݺݵǰһͦþȫز˹ֻ߲꣡һо18ĴŮĤһѿˣʮִִʵľͷвѺݺݲۼнУŮޱȽխССѨʱͱͱֱǴδ˿ɵĻġ
ŴŮĤѶһȫ˫ְѴһ𣬷СһţƴҧסԼһسʹƴĿһ¾ͱ˳вʱһƵĺ˫ǯһļסҵʹ֪ѾԶʧȥ˴Ů֮
Щʹǿҵٴ̼ݽŵĲҡͷĳƮڣһж̫ˣЩʹü΢壬ҧκ죬ߺƻ֪ԼѾǴŮˣ˺һ㣬о·һľ׮شԼ
ȻеЩʹǵУȻеԼĶҪһ㣬ض˵ĵԡˮޱȵԣǽޱȴִʺľӭ˴Ůⶴ
һ壬ֱӶֱδ˴Ļģھʵ̫мֻ档
ݻ˵ⴽסľÿһ֣ÿһ綼ۻͻʪ妵ճĤزУȻİĽСѨڡ
ȻһЩʹǸִѩĹУһͷĿѣǿҿҲͬʱ̼ӿҵĴŮǵĴŮСѨﲻϽʶţһˮӿ˳
һǿҵУݽŷһֻ̾һ֡顢ᣬʹоŻȵĴĽʶᴩֱﻨģһŮڳڵĿ顣ٵؽתƺֽͦŮѨľҺŪʪֻĴ
ΪǴˮΪس֮£ƹۣ֮ҲǿеУû뵽ڴȶ鵴Ӱ֮£ԼƶʹоǿңһʹҪ˺ѿһ㣬ƫϱȫͻĳʵУʹʹܿ߶һ𣬸оȴμ仹ܸоʹҺǿеȴ޷ǷֿʹͿȫһĸоǱīݡ
ҪҪˡ⡭̫ǿˡҪʹ
ã㲻ϲʹ𣿡ځݵӣҲɵôϢĹǰխסĿ˵һܰŮŪ֣սѪΣվûа׷ѣҵͷһ˱͵Ķȴû˿Σݾͻֻ֪ˬ֪ʹˡʱ֪˸ɲŮҸȷӰڻҪҸأ
ʹŮһ䣬ҲŻعɵԴǸصͷȵغסݵһֻ۵ͷ˱
ատʼʱеġеźͼֻҪ𶯡Ͳôʹˡġҡһ˵һ߳һְֻȥᡣ
ҲˡҲˡ˵ȥȻֽȥƭˡ
İڶСˣҲɿļͷ
ҲҲ𶯣òáŬ˵۾
ţء𶯣ʹŮεص˵ͷ
ãҵŮˡҧסŮĶ޳ĲӴůҪסˣҿĵһӴ
ŮСѨǼƷֽխеһռ䶼ûСҵġһݵĴŮŮҺֽ͵ŴŮխСỨŮС죬ҰͷƽĿŪšҵһ˫Ů޹ǡһ˿ҵĽѩ׵ϸ
һʱ䲢ûмڳ鶯ֻԼľŮŮѨʪ쳣ĴŮѨһһ⻷һ㣬ҵľȥ󣬺Ʊ⻷סһ㡣
ѨһȻһŮʥصŹѱǿд룬ݽޣһǸոʹʧǿӿŮķġһɦ˸оԽԽǿңʹŸҡ̼͡ԡоһ˿ҵ崿ŮĽת٣۵ͷֿʼӲǽס޴ߵֽխɬ䶯˼£һȻȵĿƮƮɡ
ͻȻѲݴŮѨĴγ룬԰Ѵͷ档
ŮһеĶ˳ĽУһʺĴǱسſխС˳ӵȻƮ䣬ڽѩĴϿĻ䡣
ͷ˵Ѩڣڼٲһֱ嵽ÿβ嵽ʱŮĽ鴤һ£ز˼ʮºѾĿףҲȷĲ巨þ̵ɽҲԲ˵ǳµŮˡ
ŮļҪˣֻƴҡףͷɢڴϡﾹȻʼѹѾֲ嵽ǿֻѹˣһƬҡ
ü΢۵ǿĹжƳҵľסϧ񣬵Ҳ֪ôţǿ಻Ե飬ŮǵĽѷɳ˾⣬ȡ֮һֽ˼úúǻ̲ס뾡ַģӿһǿ޿ɶֵĳ嶯һݱģʹ˵ͦøߣһסκ޷ԼĳͣĹȷͦľʱᡢʱ͵ǰ鶯ţݵĵ쾡ڴ֮ϡ
ǰδеĳҵÿһвͬž͵ݸоϣÿһ´ĸй𶯣ȴǿҵÿɴƫƫʱʱصĶĸоȴʱ顢ʱʹԣǱīݣʱϰʹڿеĳ弤֮£ļwֻ֪ԼطͲٿš
Ҳ֪ҵĹ̫ãݱڵĴ鵴ȫ޷ܣǰǿҵƹʹϵҳ˺һ֮ǿҵʹȴĿںϣγһʹп졢ʹرܣֻԼĹȷͷȣͷȪˮɽ鱩ӿţ֪ʱʼ˫§ŵңԲ̵¡˳ҵĽͦӭҵĹƣиʱĵҵַ
áð硭㡭ġʹˡһ㶼ʹáöݡݲ˵ôᡭôôôġ͡ŪŪһ㡭
ôᶪأȫڿֵУʲôˣ鲻ԽĽ䲻˼СǰˣΩ京ߴӣŸߵ䲻ƵĴϢ˳ġͷҲӲˣеô涼ôˮˬŮˡҪд㡢еøˬһ㡭ġ
ǡӴ㡭áø硭㡭ÿÿζ嵽ݡ嵽Ŀˡ
Ҳ֪ݱҵյЧ΢ۣĹȺҵľӴࡢĥ࣬ζҲˬ޷ˣĸϹ˿ڡ
ø硭Ϲ㡢ðûƭݡɵ桢ˡ桢̫ˡ
԰ôζڸɵˡһߴϢţһ߻ӦݵĽҶѵγ˺ˮȴޱãͦøˣͬʱҵҲţһ˵һƷʱζƷݸ泩ӭ͸
áø硭Ϲ͡Ƕ١㡭ŪúŪˡ
ݏҪ⼸װװװŮѹֺܣȫڽҹҵĳ㷢ģŤǿ´Ķ֮ѣʵϴǰǴŮ֮ݶѾӡˡ𡭡

ǡǾ͡Ǿ͸һ㡭
ܵݵǿҴ̼ڿʼŤ֫ȫʪĴŮʼͲ͵ÿһγǳ鵽¶Եƻأÿβǲӹڲͣٶȼ죡㣡ʱౡ
ݿɳԿͷˣͦ˫Ѿǿߵ˫ֽʵʵ֮С
ھ˿֮ʹ֮󣬴ʱһǿԽдŮĵڶʺͷҽסҲչʾʹĲֻŮСѨǺܵëвϽľ޴ʹŮѪĬĬʾĲҡ
ҲϼӿŴٶȣޱȼӲĴִܲ͸ĦʪĴŮ⣬ȵͷײŴŮĵ־طſ鷿˫ݵƴʶ壬ʼɵĲغ費ϻڼԵϣžž
áʹҿƲͦÿξˮԼʺ⣬ʱ򽫷ۺ콿۵һضΪݽޱȵġǧ¡ŮϵвƵģһȦҵĴÿҵĴٽʱڵͻԶ䶯ӹҲҧͷڵľ˱ҵͷ
ɾģһͷѩ׵飬һŮ龡Ͳ壬ͷػصHŮѨÿһζHŮɧµصײŮǴδӹڱڡ
硭㡭һǵһΡŮĴŮһݺݼסҵľŰͷ˦ƮݵĳΪŮ廹ַĿС̡̡ĳִδ̫ˣ֪ԼҺӿĹϵѵ
غ費ϻڼԵϣžžŮ߷ƫƫҪһ޷ֻHԼ
ҵĳԽԽ죬ԽԽأݱһʤһǿҵĵĴ̼Ūһ񴭽䣬ҧ׽ֱ˸һ˶ȵ棬һͷںĳŤƮţȫѩһϸϸ㺹ѾǿҵġòϢġԭʼĴ̼ǣŽŮҽļָ߳
󡭡žž󡭡ĲٱŮԼŮ˵ĴϢдײϴĳ鶯ϳһ׼ΪĽ֡
ŮӶҪɹ״ˣ뿪˴ʵ˫ԵԲִͦţͷӲĻǶҪɵˣһУ˫ŮһץסԼǺķ˫࣬µһγ鴤Ѿñ״มมҲˡˡ졭ץҵӣŮţҪǿԽ߳ȻһеشȻҵ˫ץԼ鷿Ȼ֫צһزסңֺ֫ƨ̧ƴϴգҺ˺ӵһ糱ӿ֪߳ˡ
ȻһȵܿĽдӻҵŨ̵ĴŮѹˮͷţٲкӻǿҵͷʹشҾ޴ͷϣŮԪȻӿ78ӣ
Ůоƶһ㣬˫ֽסң֫زסңҧסҵļ򡣳й괦ŮԪ󣬡ԭԽĸֱ߳һ㡣ŮһƬհףϢţⶴżн߳ҺһƬ
Ҿһǿҵĳ塢룬ѾˡٸղһĽ䣬Լڽļָ߳ʱڵУŪĻͻȻеͷһֺݵѨͲȥ
ִߴһҰ԰ռкĿȣȵش̽ݵֱŮխĻڣֱоסٳ㽿ӵˣԲĹͷضסŮһĥ
оһǰδеĶ㼴ҽĶǿңҲ쵽ﶥ㣬䲻֪ǾǸ߳ĸоȴ֪ܲǷԽʱĸоɵ黳ݺݵءݺݵذȥࡢɼΡ뼸ζСݡ޲㡭һ̺㡭Ϊֹ
ҲþԽߵ֪߳ڼҸǺޱʵСͣײѩ׵ĳ𣬷žžһĿ֮Һȫھϣһ嵽ףӲĴͷӹڣӹȻɽ緢㣬ȹ̵ľҺ䵽۵Ĺϣݵ˲ʱһ鴤һɹ廬Ҳӭ˳ȫžȫǬһ̱ȥҸȥݲסС죬ͷ˽ȥȡҲػӦҵͷзǵĲڷһһ봲彻ӵֺУ˶ľй֮ȫֻ̱ٷսң˿ҲᱡŮĻ˵ˣֻڴϣδϢƽ
ݻؽֻ̱߳ؼǶԻԲͦΡΡһź޵Сסźϣ룬ۼճ졣ȫ㺹죬ͷƵں㷢ҲСϻһ˿˿˵Ĵ⣬κ
ݿĴһƬƬŮ졣ǴĿ޵ĴŮ·֤һǡ崿Ůһѩɵľɫˣһࡢ˵ĽߴŮѱռʥ٣ʧȥ˱ĴͯꡣŮӿһ˵Уĵұסһᣬο˵ҪޣûʲôϵŮ˶ҪġһеʹԺͺˡԺһúöԴģ֤ɳΪµС
ҿˮݵëҲղ룬һҲˮʸСϡѪٸ߸ߵͻڿ΢΢ز΢ɫĴŮķķۺⱩ¶ڿСܵϴҲŻٿ滹ԴȪ
ȡŮݵĴԪ֮ˬ˯ȥݣŮͷһ£𴲴³ؾƵϰȥˡ
߹ƵȣŮ˵ȴģұ뿪ȴͻȻһׯ죬߹ʣ֪ʲôЦ㿪ġ
˹ȥ͸ֻ߹ţ˵һλľŵĽٸ̸лҳ
ٸתӣ¶һǡĵȴǸոһŮŮǶࡣ
֣ǧ㣬ʱ죬С඼ûпˣ
ׯǳǳһЦС࣬Դ޸֮󣬺þöûкһˣЩú𣿡
ɫһһ԰ɣУҿԹ֮ɫ˵Υ֮ԡķݹɣһμ˶࣬ʱΪˣν󣬶Ҳӡ˹У˼Ȣʱһͬ⡣
ڶҹ޸ʱýһƬΪɲŮòͯŮ赺ϣΪһʱѻ
ԸʵǺϣΪ˹ľųζΪ˼һŮûбӵĹŸǶȰοίӣҪ飬һ֮£ŷ߶ûµŮ۲μ޵Ӱӽɢɢġ
㣬Щûðɣ
ҸҺܺð˵пҸ֮飬аƵѵôôֵˣǷǿսܹ㻢֮
вţɵģ
ȻһЦȻᣬҺܺá
ԭû˼ҡҡͷ㣬СָǷ£
֪治ףǴװͿʵķ棿
ǡǷ
Ȼ˸ᡰһڣ̾С࣬һˣֹڷ֣иѪѹಡģֲܾ壬̫ŮɫȻᱻͿӵġ
ڴ͵벻ƽնׯ߹ŵ˵ֻ˼ƺǿ佱ԼɫһΪ˵С
ԶԱϸĽŲһԣֻ洫ӿˣ㣬ҸȥŮιˡȻԼסķ仹һβ̵ľҪߣǶƺܹŮ
ĽߵôæۼǰԶԼϢƧ䣬һתĵطȴӭײһϡ
һۿҪԷֿ죬˭֪Ųȣһڵء
ƾԷ峯Լַ˹̸ܵزѹȣڵĺˡ
ۣһԳ顣ŴͶʮֱĸо̾ţؼźۼתĥ䣬ȥŶС
㣬ܣ졭ҧŷ۴ϥǣͼԷӣһ޸֮ĸ˼ңҪƿһĻǵĺɫˣȴ޼¡
ǵһ飬ظԷѹţž˶ѾñΣϵŵøӽ
ҪǣŸոܣ֭ʢʱߵļˮһֱ߸ͣµĦ˵һѹֱǱץסһĸо˫䳱ӿڳ˴ȵ֭ˮ
⣡һʱ仹գǰһСƬģʪܵϡÿҲ֪±ˮ͸ˣϿ϶˲Ź۵ʪۡ
ԣԲ𡭡Ҳͬʱ쵽ǰеʪ󣬲û뵽ǸȥҲûô¡ȫĸйٶ˶ʷԲ͵ظϣ˶ޱȵ޼ţױȵĴ̼⣬ĸǾ̾
˫ֳڶ࣬ǽͻȻһص
ȫѹ˶࣬˾ǣѹȴǶԼ˫ſһξ룬޷ӴԷƽ̹СɴҲ񵽣ǰǶڲڵ龿˵ĵز
ּҪˣ߳ܺͷŭǳĻ嵽ڱ߻˻ȥںǸׯˮ˹ĸ˼ңڴ֮ͥ³ѿټϱ֭ʪǰҲ⣬Ҫ˶ǿҪε޵ˡ
֪ͻȻҵƿߵվ
¶֪ٵڨڨ֮ɫ۾ȴʵ͵ǰƵıǰճһԷٷ˶鷿ؽϰ㣬ȥޱȵˡ
糺Ķӯӯˮһ˫۵źۼæǰڵסһƬˮʪۼܿ죬һƳؿڵʪֵۣ͸˰˶ĺɫ֡
޷޵ĵһۣг˺⻹һ˿⣬һ壬תЮһ磬չתǣͷߣ첽뿪ˡ
ѵʪĺۼǡֱ欵ıӰʧǰȻŵԭأȻʲôæͷԼǰֻؿڵλúȻȦ̫۵ˮɢһɵ㡣
Ǽ֭ʪճֽԼǰǶԸʱͻԲ飬һ͵оʮ꿪ʼ촩ϣûһ죬ʪ͸ֽϵĸоȴûиܹЩֵֹģȵĸон۵ıѩϴо˰广һ
ʱ޳ѩһĲڵϡ
ŮĿ༱æϷţ£ֻźɫ֣ȹ̵ķԲŮ屩¶΢ĿУһˬѵĿɵ˿
СбŮԼĴϣ⿪ֵϸ¶ιŮС˵Ǳ׼ͳĸ֪ׯ˽Ȼ󷽣Թǫѷ񣬷ɷ׵˵ǰݡҸʱ⡷ҡʱɬĻʱΪոĹϵԵúܷ£Σϸۣ壬ԡ
Բͣѩ׵˫ͬһԱ˶عǰȻΪĹϵ˫΢΢Щ´ֵ͵鷿ȴԵĸʮ㡣
ӯӯһյϸӯмѣƽ̹⻬СʹҲû˿׸⣬һ˫Բ޳ѩҲųеķϣ˫͸ʪİɫ̿㣬ܿںڵһƬ·ݵأ˸˼ų츾ջĹȾһ⾰
СŮӤһһ˱Ŷ֭ÿһ£͸еһйĿУʱƣʷֹ͵ĸоˣһ߶û˱Ůȴ³մ֭Һ٣ѾԱˡ
СؽеСŻСУ٣ߵȡһ룬糺죬ҧְѴյǰһֻסԼұߵǿŷ˶ָסټѹ
ҲǶûΪŮѡԭԼˮԲֺαظأֻʵĴϣһɰɫ֭߳˽۷٣޳ָἷԴԴ䵽˴
İɫ֭εδĲµ䣬ڲйĿУྫ㱼䷢Լ̿Ҳ¶ʪˣӨĻ¶ش˳ŷ̵ĴȻ¡֪˶ãڼ֭ڿݽ˵ĹԲ鷿ٴαûԲʣѩ׷ɫ֭װ˴롣
ֱʱ򣬶Լƣߵ¹ԣȡת׼ԡȥ۾س齷ƳһۣȴղĴ齱ԵʪһƬ
ͻķ˲˸ǰûз£ġҺѵԼĶˡģģһΪղǸԼѹµӢꡣ
ھͦüĿ߸ߵı촽ƺʼպһ˿ЦһУһоգ˵ӣ˫Լһգգĺ·ҪԼ븹С಻ӡһ̵ܽģѾȥˡ
϶ԼԭԼظ޳ܵĻŮˣָղǸ˵ĵͽӣ˵ܲٲܲٵոպ˵žˣһʹײˣ಻˼ϸ룬һжˣҴϴ첽ԡҡ
ڶԡУ泩񾭷ʱ֪ղнѹµķжŮأƬ֮󣬷յ鱻ƿǹаЦݣ޹˼ɵ߽ٸķ䣬Сݣˡ
ߵߣ֪ǰµСŮӤȻҲشʻȻЦʵСݣôֻһأȥˣ
ſСıϣС˶ʺãǰһŷױСһ֪˱ضǸˡ
СŮӤҲһ˫Ĵ۾תݣңѽѽСҸ˵Ľš
սŵʱҾŵ˿Ʈɢ˵㣬ֿСŮӤϹһΰɫҺ壬֪ոճ˶ˮ
ҵ۾һɨаʢߵװ˴ɫҺĴ룬յߺһڣŴࡰƷ
ζſ΢΢ζĸ֭Լоµģůůģ壬˳ڣ⣬һɵŮ㡣
ĸܣҸе·صͯ꣬صůĻôܰ泩ζ
һغ֭֭˳ʳػ룬ҸɺԵ壬ֱףҲͷ̾һ̾úѽ
̰м׵Ĵ˱ɾط´룬߻СߣָСŮӤϵ֭΢ЦŶϸɰС˶Ҳְֻ̣廹أ
СŮӤ˫ۣСҵָޡ
СбҿŻеС˶ɵԼСʱǲҲɰ
ĳ񣬾ͱСŮӤڶĴϣҾ͸е´ʪ󣬱ĸоһճճйɵɧζ
ὫӤŻС٣һ򶭽Ĵ齣ֻ齱ԵϽʪһƬַڱǶһ¡
ǡĨаĻ鲻ԽͷһָֻСһɳȷĻ棬񿺷ܲѡ
еѱ˽ߴĻ¶𣬵ȼȼգڴܡο˵ģҲ̵סԱߵԡﴫ󡰻ˮɫ֪ڿ϶Ұο
ɶĲӣԡҵǰ͸ڵŷ쿴棬һ˿ҵĶϴԡϵĴ鵴⣬Ǵӿˡ޹ǵĽԡУͷϵ㷢ңһǳһָֻŸʷ飬صؼѹһ£֭ӽеٷ
žһվԡ⣬˫Ŀ죬ϢֳսȭͷָǴ·Ǳһͷľޣڽţš
һֱֻһ˫޳ѩȽס͵ĦţָḧۻĻ꣬Ө͸Ļ¶ӿ꿪ϼ䲻ʱˮ룬绨¶ĸоǴ̼
ľϰı˫ڶвϱ˵Σѹ˵ƶ޷һְյ˶ͦ飬ÿһ£ɫ֭ͷȪһĽ
ҷ֭ɢ䵽ϡʢˮԡУʵѩ˶Ƕ˵㽿̺Ҳ֭ĽʪԵޱˣ˴Ѳѣͬһűˮĳѣջ˺޲̰û
šԼ԰Уֵķ嶥һ̱ԡζǰһ̷Ʈƶ˵ϿС
ֱ֮ˮ΢΢䣬ŴӼָ߳תѹվԡףӨ񣬹ޱȣԲ˫Ȼӯӯһյϸϸһ̵ۣͦλԲޱȣ޳˫ȱֱ㣬һ˫С˫ָ׶˸⣬͸޵ջ
ԵķȡɾİɫԡӣҴҴ߳ԡҡ
ԡҵ飬ֻӰһи˻εԼǰ
֮£ඨһȴǸղڳײԼĻӡ
˫һţһһѱסſȴ˵ֻ·جС
ҷ·۹ᣬаЦ㣬㡣
౻Էǰ΢飬ɬޣ侲֮ǰľҲһЩϸ峺ӣҴʱаʮֲģŤһе壬߳ܲôܾڹ컯֮µϷҸŮ
˭֪Ҿ΢΢һЦĺڵһ˿޵Ц⣬㣬ҶԽĽѾˣģ
˵ʱҵڶĽҶû飬ɢһϢ˶Է֮ġܾܲԼĸɣͷһлָЩӼæŤδɷãǣǰҲйܽܣʮַ˿ãҰڲȴֻһζϷŪƾܣȴҲӲԼģ·зŸȤζ
޹ǵĽһзûãֻȷԡӸǻһ㺹Ͻ黨ˣ˿ȹ˳뾧ӨŮ壬ϣ¶һػѩѩۣ
عʱȴԼ˿ֲ֪ʱҲҸժˣһ΢ѩױ齿಻ߵ޴ݣ±ҿ壬ǰǰһ
¶ֵı飬ѶĽ˱ڻУЦ㣬Ͷͱɲǿ㣿
Ѷŵϣɣæƿң˫ǰס飬㡭㣬㣬ѡǿۣ۸һз֮㡭ʲôӢۣ
Ц͸һﾹ޿֮⣬Ҽ˶ǻɫǣӢҲա
齣ڶ£һֻֻУһֻǰǻԲ͵ķ飬Ĵָఴǽε٣峺ˮĳڵ˸аâ
һȥȥٸ̴֮ڽҧסһ߽ɫְǰ֮ͦ긧ʱͦдɿƵＫѵָҸӷˡ
ٸֻԼĶҵ˫ɫˣǰһ鴫ǿҿҪܲסˣΪҪҵĶԼǿ쳣ͦľһƵֱԼΪ屾ܵ˷ܶƲסйʪҺĽѨָоҲҪˡ
ٸоҪռԼӵжôǿңΪԼʱأɫǿ£ѾӳǽˣҾһͷʧȥƵҰһ㣬;ܲסӿҪʧȥˣһĪ˷ܸкǿҵĴ̼ԼǼȵĿ־УǿƵһһĳģоܼ尾
ұоٸĽޱȶɢǹʢŪԼȫ¶ҪըˣǴԼǼӲԾԽԽʹĸоҾ쳣ܣҶԻٸռŰԽԽǿ
ҵһֻɫѸ§ٸϸһֻֽٸһѩ޳һ߼ҶٸӣС죬һ߽ԼЩʹòʹļӲӽܵĶסٸѾЩʪĽסѨ˿ڿ㣬ĸоԼͷѾѨָ꣬оǿżҲԽԽ죬Ũ
ûһֻ㺹壬ֵ˫ȼ˽ߴһͣճ壬֪Լʪ͸ˣһ˫ȼ们壬ʪģߵ֬ɷˡ
ٸ˷ɬѾڸĿ־壬оԼ˫ĵ֮ʱһʧصĴҵɫٴΰסǰͦ꣬׷ӣСĵֿţһҵͷٵͻߣɵĹסٸǽޱȶַޱȵС࣬ʼ˲Ҫ˱ȫҪС̽ȥĸоһǷҺǹƢٸе㶼ҵĿҪĳķˡ
ٸԭƴһһ˫֣ΪвλͬʱַţоһǰδеĴ̼Уɬĵһ˫Ҳ§ҵľӡ
Ҷٸĵı仯ָƣ֪ٸԼţһޱˬĸоһ߼̰ʳٸС࣬һ߼ǰǷͦѩ飬ͬʱסԼ¾ȥĥٸѾȫѨľӿйʪҺʪ˵ֽѨ֮˿ڿӳ͸Ѩָֻ꣬о̫̼ˡ
ٸ౻Ūڴ޸ǣӵҲԽԽ֪ٸгĻһƻˣǱĹС࣬ӣСһ·ǣѩ׽۵֮ϣš֡˻ǵļ̰һּ֮ȥҵͷ­ٸǷ֮ͦʱҵĺ㿪ʼô͵ǻǹ˱ٸħʥһ㣬ڵԭʼӸˡ
ֽٸ绬ĵȹߣţǺɫ˿ֽŵһѩ֮ʱҵ˫۱ٴðѪ֮⣬һֽ§סٸϸһָסѩȣһͷǳٸ֮Уȵͷ˵Դʳ񼡷鼡˿˿ůθļˬС
ٸ׸Ǿ֮ϣ֪ʶʶĽԼͦøˣһ˫ָıҵĲӣǺӣСɬ֮ţţţţ
ҵͷֻҪĻٸǺɫ˿֮֮Ͻ۵٣ֻǹ˻ǵʹ˸оһ޼ʵĸɽ֮ϣǵĸоһ¶ˬˣҼǲĽͷǺɫ˿֮øˣҲҪȫſס˵٣ٸǰɫ˿ֶѩʵ̫ˣҼȫſҲɵЩһر˫ֶڲ֮¶᲻ȻȥҧˣҾˣֻҲҧˣҧסٸǰĺɫ˿֡
ٸʱоԼǰɫ˿ָԼǰ飬ɵüֲʵĸоܿʧˣΪ콫ǰĺɫ˿ҧˡ
ķΪľҲʵ̫ʵᷴųǴʹǰ⻨ӵֶαȽСҼһ㣬ȫᲢۣ֪ô£ֻҪô㶯һһһһǶǿޱȡ
˫ͫп˲ڵ𣬺ҪĶڻһ㣬ûеعҵ뿪ߣӸʹԲϴİϤĸоһô¡
Ǳѩ㼫ߵԵı˳˵֮ϱо֮֮飬ʱ˾ͺǱ˾ǧŰپʮĶ޺ܾûʳһ㣬ſǿڱȫסٸѩ׽۵٣˱
ŰСԡšҪޡƿֹңָոսŵͷϣҾͿʼ˱ǽе٣һɹ΢Դһζ֭ҴӷҵĿС
оҴڴڵĿԼ֭оˬͷ·һֱյĸоոԡйٴȼ
ԭͷϵֲ֪ʱѾΪӵཫҵԴѹԼʷԲ͵ѩظϡ
Ͼ糿ѾιСŮӤˣҲѹˣղԡµʱҲ˷ѡһЩҺܿͽѲ֭ů֭ˬ㣬ޡ
˱Ŷҷ̣ȼյҸǱ˫Ŀ죬ղܡ
ɿǿź٣̧ͷõķУɫ˿ԼѪҺڵĽɫ
ţٸֻ˱Լٵʵ̫̫ˣסһ̣ͬʱҲһǿľҵУԼĵڶһαҹˣоһ˷ܸѸռģĽ֮ҲԽԽʢˡ
ȫٸǰǽ޵סˣס˱ţͷŪţʮ̰İ޵ѩʥ飬ûбɷ˺˱ŪԼ飬ָоٸԼһɷ£ɷҲܸ߳ǹĪĴԽʢˣ׼ľӳɾʮƽУ屾ӦǿҴ̼Ѩӹʼ΢ľγ鴤ˮĵʪҺԴԴϵӿйţᱡɴ˿ڿȫʪˡ
ڻٸӣҼﵽ˳տ״̬ڵҡʱ򣬺ҵֵܡ쿴Ϊĸ֮ٸ֮ұ㲻֪ҪǿռٸҿƺǿסˣڵԿٸǰǹȥԼǵѩ飬׿ƷǼͦٵζҾޱǿңҲҸоԼѾʹļӲҷؾ棬ҵ˫ͷٸǰһͦѩ飬̰˱ŪţͬʱĬĬһһҪȫȫռԼЩʧǵٸ࣬ҪʵʩпʹݲУҪõаŰС
ٸӵѾʼЩˣšܡš𡭡ҧˡ
ΪĿǺаľʹԭֻ˱ŪٸѩȥҧǿҴ̼ʹ˷ܸٸҪܲסˣԼ֮ڵĴѾĶˣҲпõҸӼӲŪѨ޵ʧУȪˮһ㲻ӿйʪҺѨľ
ûƺѾ׼ܼעˣذҵͷĸ໥֯һǰδеĸӡ
Ҽ̬ļҲƺﵽ͵ļˣҽ⿪ԼȥϵӲȵľӲ˫ȼ˽ߴѶ˶
͵͵Ƴһۣҵг˺⣬ǸȴɬֻҪռԼýüĿʮ㣬һ齫һӢΰӡ
ǣĿ⿴˫ȼǼӲֱȾʱûʧɫǶԼĴ˽ࡣ
࣬Ѩϰɷͨ׼Сɱڵޣ뵽ٴηҽֿ˫ԼڻУҵһ˫ֽסѩ׵ɣ޳ķԷֿϣʹϲ
߳ܽöཿ㣬ǰǺԼҲû˵أסӣཿݵҵͷԼ̴ĽӣСÿһ䣬ûã׵ɬŮǵİУٲԼĿƣҵͷĲһÿɵļӵпˣҴ׳Ĳӣ̱ȴޱȡ
ԺʼѣˣֻݷԶȥʣǿռԼˣϵĿֺҸԴԴϵͽ̵Ľ
еأҽʵǰģн־õ߽⣬ɵϢŮζϮôϤô̼ߣϲѷֲĸоȫѳԭ֮ƣ鲻Խķһĵҡ
һ˲䣬õζ·ͷȴò֪ӦֻҼᱡΪΪĳӳճϾһŮ˶޴ƣһӤ
Ž˶ļ⣬ʵı涯ͻԳļµʤѩ飬һϺõɢŵӨ⡣
ȴڼֱӵؽս£ѩ׵ļϣշת˱
޳ͷŶ˵Ļȣ˶Բ΢΢ƵƤػϵŷɫСӣңƽ̹Сȥ
ļѩζɿڼˣ嵭ζ˱
һںĽ飬⣬ҧŪȻͦķɫӣҡ
Ҫཿӣһȴ鲻ԽظԼİ˫ҿС
Сҧ˼Һ۰͵ҡͷҵָ֪ʱ̽ˮѨǶ˽ֱֵģԽӣҵָ
о¼ĲЦָеˮѨ۱ڡ
ȡСŤڵĻ棬ȴطֿԲĴȣƾɵָӷΪΪ
֪Ƿ׺ͨԼӱ÷С
㣬ûʪ޷Գ֡ЦţһƷĻζһ߲Ĵȣ¶۷ۺĻѨľҲѾˣ§סٸϸɫֱ»ٸѨ֮ϣǳмɵĽʪܵĽѨ֮ϵ˿ڿĲͬʱٵĽԼѾʹļӲ֮нųʱ֮б㿪ʼԾζٸǽѨζֲͬζںһ𣬱γӵζʼҺŮ֮ϡ
ǻȶӲԾԼѨ֮ʱɫٸסһԹƵš
ͬʱҲʼĲΪ֪Ѿ׼Ҫ֮УһǶô˸оѽٸһ뵽ԼҪʧȥɷ֮ıѣȻһ˿ѵڸҪܾ屾͵˷ܸкǿޱȵĴ̼ʹȫʧȥǲԵĲһ˫ץҿļ֮ϣĺ嶼ڵȴţȴȫַģһо˺ϢҪҪʹȥ
ʱ˿̵ֻԼȫеע뵽ǼӲԾ֮ˣĥٸѨǿҴ̼УԼܵٸཿӾĲҲᵽɤˣԵһͺҿǻȼӲԾͻٸཿ۵ѨѨľ֮С
ٸ׿ٵ̧ƴҡΪǻȼӲԴ׳ľҪѨľȫˣȫʵǿʹ޷ܣһ˺ѷΰĸоʹ飬δ˼Ӳ׳ľԼ壬ָоֻصԼĳ֮ҹɷԼĴ֮ʱָоָֻоʧȥ֮ʱĸоҪǿң̹ġ
ȴˬÿҪˣֻþɫٸѨľȻ˽խխĸоҾԼ¼ӲľѨľ۵ҧסˣһּҪˬҲҼҪ񱩶ҲòǿһΪҵļӲûȫٸѨ
ȻҵļӲûȫ룬ǿҵʹѾʹˣٸ޽ķ֮ǾӨỨ㻬۵ļڸ屻ɷ֮ͬʱҲ׵ˣһֱѡʧпٵӿǱص̨һֺӳǽʴ̼ԽԽ
㣬ȫˣ
ûҵĴѾסӯӯһյϸѹӲ˶ȾӲ˽յţ̽壬˳ŻĻۣſ۵ߴ˽ȥƾƾֻ֣Ƿֱǰʼղͣ
һռԵ棬ͦһƣ޴͵ؾ붭Բš
ѽҪãۡġšô󰡣೤һʪѨûаֿ˼˳غס˻ȵƣסš
æȼнֽסҵͷԼʹͣԲѩ׵˫䡣
Υӭ͵ĹĹƴţʵӦøоʹȻÿ֮ǰºҵԴ̼صлǰȥðˡ
ʹٸʹһȴ̫˷̫̼ˣԼԼӲľٸůʪ۽խѨּ֮ˬĸоȫѪҺˣٸѨʵ̫խˣǴδµĴ֮һ㣬˷ܵĸоҸӴ̼ԵľҲһ嵽ףҲٸѨĽۣԴȪůůİҺסӿйԼľٸѨľŽš
ٸû뵽˵Ծ˵ļӲ˵Ĵ׳ֳִӲĸо·ҵԾѾȫԼѨᴩˣǾѾԼѨӹ֮ڣδҲδﵽһ־磬ҵǿ׳ķĲİˡ
ʵȴֻԼ˽ߴѣֱ뵽˹ĹȾͷǽ۵ĻҿٿҰضɸоһ左ǽ֮䣬ı仯ϸζӳ£ֱ
ҽסѵĽÿһζͷǶ使еĻģ˸⻪Цʱ˵ģôխ
ҿҰɶȵ˽زΰͼڲϷɣǿҵĿԺഺ鵴
̵޳ĻҲĥ˱ʪʪĴ顣
㣬ҧҺýԼӲײʪѨȵ˶󲻶չŽ֮
һ˷Χҧס۴ǿҵá
Ⱥô󡭡ɫǡ˼ˣҽţèְʣ϶ޣŮڵľ·˲ʹ˼֡
Ƶ㷢ɢͷ̵زҵ֪ӱܻӭϣʮָסһš
СӶ˼ҵĻˣðǼ䣬ԭΪѾϰ˵Ľ࣬ȴҵһǿĳײĳе㣬ӲܿƵսҡͷѩ׷ĴȼнҵԭεˮһƬ롣
֪㣬ҳѨס˶Ħļײ̢
̲סͦβӭҵĳ壬ʧصĺҲס˵ĽϢһ㡭Ҫô졭˼ܲˣĸԲ˿˵һʱϢ
㣬ϲ㣬Ҫ㡭̾ϢĵȻԼ£γŮµƣһ߷һ߼϶͡
ྪæԼĺŬӦƣ˿ؽϲҲŹءһ߱϶ţһ߶϶غᱧԹһʼͳԶҡ
ǰһʼͳԶ㡭˭㿴ȥôɿأԲҾ̲סҪŶЦţѨֱͦͣǯס֫һαһθ롣
šû˼з֮ӳǽһ˫ˮԹȫȾһ㵭ӣ죬ǿҵĿоҪջһ˽ϴУǿҵĿмҪƷ裬ɵõ͵
ҵ˶һһںֱײһǿϮǿҵʧȥʶҵϢ໥ƣһ룬еøˣ찡ܡһ㡭Ҫ˼𣿡
ţϲ趯ܸо˵ĲݴĦ۵˽ĸоһȵȻڣôô˶챻͸ˡ
۵ˮѨؽסԵĻȣڱֱԲ̲ס˵о
𣿶㡣ҵڶߵ͵𣬶࿴ǰŽߡӢޱȵӣԼǰ䵱ҲУΪԣãǵͨ彻϶ġ
ͨµĿСܵⳡ¸ųѬķ㡣
һŤ֫һ߸ϣӵǡӯǰϲѩ׷˶˫ϵ׺ӣұǼ⴦̲סһںס˽ȥ
ܣð෢̾ϢֱԲĿж콫ڻˡ
ҵĴԲΰ꣬ͬʱ׶˳ƺݺݶȫڿУ޷԰Ρ
㣬ûȺҲֺݣ弤˵ɡ
һ㡭ҿ챻ˡ಻ɵüҵҡͷһߵ͵ţ齿ˣκ˿˶ѳֲס
΢΢һЦͦĻѨУ˲Ů˲㣬ôղŹ̼ɣ
ҵͦʹϸ߷壬ص˵⻬ϲˮ
̼ܲˡڱĦĿû˫ҵĲӣҪץסеĸľҲ壬Σ̼Ҳûţʵ˱ࡣ
šҵɫǣҡȫ¼߳ѱʮУԭ׾ļһƬۺ죬Ҳϱ任ƣÿζͬʴ̼ҵĻһһռ۵խС·Ϣʱ䡣
Ҫ㣡Ż˷۵磬ԳĵɳƵڶߵͬʱȻǿɶһһν߳Ե
СҪˣ˵
§סȵĴסӣ˱
ǵ麣࣬ű˴˸ԷĿкã·峿ȼ֣ԶϨʱ
һֱٸ޳ȣһ߽ϸ§ʼĲŪͬʱųٸཿ޵ģǹռикжʱȫ
ٸֻԼҲŪÿҪȥˣޱɬķ֮ı飬صȴޱȵ߳ܣһ˫ּҧţǿԼĵ
Ҹо̫ˬˣһҾޱȵĵ⣬ŪŮӣҲɴ˶Ϊ㣬ٸҲҵˣǹɽɲ׵ĿбԽǿ
ٸѾҲŪûʶ˿̵ȫҴļ֮ȥˣĵ̧ͦεӭҵĶɷҲȴԼҵݣһֻԼΪҵӣһΪԼĳˣҾһԶ£ӱ˴˵ѰǰĿ̼
ҵĺʼԽԽˣֻԼǲٸѨ֮еľԽԽͣоٸǽխޱȵѨԼ֮ϳƵģʪʪҺ뽿۵ľھĿĦ֮·ӵҸӴ̼Ů˸ɬǾ͵ĸоԽԽʢҲɵĸȥסٸӣС죬̴֮ڵС࣬һֻɫץסǰͦѩ׵ţӿٸӴĲŪţ·ҪԼľٸѨȫᴩƵģÿһĲ붼ֱͷ
ٸѾԽԽˣҼӲ׳ľȫ˾⣬֪й˶ٴһֱ԰߷ǻţ糱ѾЩľˣÿһĲ붼оԼѨĵӹڱЩʹʹಢŵĸоҪˡ
̧ٸϸ§ӿٴĲŪ½۵ѨٸԽԽҿԾҪ񱩵ԽԽǿңҲɵǿһһ쵽ٸ߸ͦǰסǷѩ׵Űţһ˫Ķٸ޾׶ռŪ޵ޣȫռикбԽԽǿҡ
ٸǱҷŪѨͱŪ鲻ϴУѪҺһ㣬ûбŪ˷ܵľ磬ƷŮ߾磬Ҳ֪ŮĿԭģһŷı㲻ĸһֶҵİҲ·ԼŪٸǿ˷ܸкױȵĿ룬¼ӲľԵĲŪٸǳ콿۵ѨֻĦҵĿҪĳԼķ
ٸĵĽѾܿƵĴӣС֮ͦڷšܡҪҵˡ
ٸ˵һθоԼٸཿѨӹľֱůůҺţˬĸоÿ죬§ٸϸĽһںסǰѩ׵Ұ˱ţƷţٸԼŪС
ٸˣһͷںڵ㷢ҲҵɢҿҰԵĿٲŪڰзһ˫ѩҪ§סҵĲҲѾˣֻ̱߷ֿҶаЩ̵ʹݲУȫƯڿеѾȫʧȥˡҷĲŪٸ˵ϵʮĬÿصĽǼӲ׳ľٸཿ۵Ѩӹ֮ʱٸһ䣬ҲԼǲ͵ľԽԽܿƵĶٸǽ۵ѨҲҶţҪ񱩵ҲԽԽǿң㣬Ҫ㣡
Ц㾢塣
˳Ըе幭屬δйĸоĻ˺ƵģѾ໨ңͬʱ鷿Ȼȫ붭ʪĻڲʱһɳഺĻ½ذסҵȻҸеȺˮģϵĳ鶯Ȼ
ཿûû㡭Ҫˡšš
ץסͣ³鶯ֱöΰĹײҵľ޸ѩ׷˶ҲҵεסӲǵͷ˱ۺɫιټ촽ɡ⡣
壬ҽס˱ྦྷӨÿһ缡Կͣס࣬˱ţҵҡÿһβ붼涭ĵĽ
ҷѹڿ̢һ󶭽Բʵ鷿һַķԲβһһײѩ׵Ĵȸ߸߾ס޵Ӵʱɢ˵ġ
ұ任ƣڴϣץŶͦ˫飬ɱ붭ķѨҲŽȰ⵽ĳ嶭ʪĻ꣬ʧȥǵĶŷ˽УۡҪ˼ˡûɫǡ
ҳȻö´ɳӵסӶȻ۵Ļ꣬һֱ嵽ףҵСڶβϣȻҰĹǰ̧ɶ౳ץסֻ飬ķ۾۰еĶعͷʱ۾ʣɢұƮ֮Сɵͷͷһ𣬶ҵĽҺཻţЦǶȵļߵ𣿶㣬𣿡
ĵĽеšá
Ц㣬ҲҪ㣬ϲ裿Ȼǳ鶯ͻȻըҵͱ½ô͡
Ŷ鷿һǣһСɵ©˺ķȲͣ
ҵĳʹ岻񶯣鲻Խĵ˽มҪˣ
ԼʮӹȥڴϴͷͷӷڴϵڴϣסҴŪŴӣҶŪѨҲһ˸߹һˡ
ҷȻնݺݳʱɲǣУ§ңҧסҵļ֪Ķ㡣
ҲƲסǰδеĿУһһһһ̵ҽڶŵĻоϣһѰļ鳹ŢȵĹŷڡɢȥ
ͬʱغ˫˫˿ĴϣֻʣߺܵڲڴϢϵ꽻彻
δȻֲڶ⣬ҸӵڻУһ߸Ŷϸ⻬ļ󶭽ѩ׵β鷿Ƕӣһ˵Һð㡭Ѿס㴽ͷѰ
´΢еգ۰ף죬ĻС
ǵĽУֿʼͦڶѨеľ౻ײνֻҧԼޱߵĿз߳ܵ
ƺ԰֪ƣĸתţӴѹӲȵľˣǽڶ⻬Ľۻϣӿ͵ǳһ˿ҡ޹ǵѩʶš
š໶ţü΢塢ϣڲҵаŪ̼ε̲ס߳
ʱңſǧĵٸ䣬ʱ֣һɵüСխ쳣Ѩ
ԽԽصڶխС˽ߴڽٸǾÿĽСխĹĹҲԽԽȹ̡ʪ֣ۻڼӲȵľĦ£ؿʼн
ԽԽĶţҲǰˡ϶ĽߵԽԽԽԽ١
šȫسǲӿУ֪ԼʱѿʼԽԽԽԽˡ
ڣü壬ӣ΢ŵؽһ͡ʹ泩˽̬
ƣǰһͦȾ򶭽խޱȵĻ˽ݺһ
еٸ౻һֺ͵һֻоǼӲȵľسļѸٵ֡ĽڴŵĻоһˡ
ֻˡ޹ǵѩһŵɶ
ֻо˽ߴĻоײʪֵĽһƶԵľΡ鴤ȻѸٵءȫǡ
ҵץҵĻѩ׷۵ĿɰСʮѩ͸޳ָƵץҼٸһ˫޳ԲĽȸһνסҵĻ
ҵصͷһֻǧĵĶǽѩƽС΢΢͹һ󼱴ٵɶ鴤ڶѩƽСһһĿҲУֻʪޱȵ̺У鶯΢ŵķཱུ̺϶һ޹ɵɶйһճӨĳˮʪҺ΢ֵ̺񹵣˳Ϫȥ
ߺѿľĬУһɸ͵Ŀ顢德εֹϢִȾո˳ĻодȫҶſĶĴ۾ΡưԹԼѩ׵ϼˡ
̧ͷˮĶԼɬߣԹôؼʱ򳷾ֽߵҿʵΡ
ϲ£ڰյʱ򣬼ʹҪˣǶҲӦ
һаЦУҺܿΪµĳ任λҽ෭תڳɹơ
㣬ҽ𣿡ϸؿŸ߸ĻԲѩΣؽѩ׷ΰֿ¶ι԰
Ҫ㡭㲻ҪҶ㡭ཿ㣬Ҳ֪ǽҲҪҲҪԼ㡣
Ҿͽ̫̫ˣааһЦ޼ɵǴԺҲ
ˣ֪ΪҪе˶𣿱ԼӦø˲ǣԼ߳ܵôܹأ㣬ܣССЩĪˡ
һø硣Ϸ֮ɫഹײΪɷ˵Ļвڵġ
ôԸ𣿡һֲֻ᲻صѩ׷һ£㲻ҿҪˣ
ˮּһãø硭
еĺãеĺáҼЦ쵽ϵĴ̫̫£ŮοǷˡ
ȶףһͦӲȵľٸ˽ߴԥĹȵͦ
ٸһؽ䣬еĸоִӲļӲѾԼСխ˽ߴݷú¶һһ˿ҡѩ׵һ䶯෼Ľߵط֣ɵεа֮ͽǵطƺֱôһȦӳʵԼС˽
ԽءӶֱܵ΢ȣڵԼСݾڶǾɵε߱ʾӭܹ롣
ĶˮĴ۾ңҵڵ䶯롣ԼԽԽʪ妻ԽԽҰ룬ӲȵľִǺŵĽۻ档
һ˻ɢදྭסǿҵĴ̼һ󼱴ٵĽ񴭣޹ǡ˻ȫǸһԽľΡ鴤һƵĻСߺ˲ʱò԰ѩ񴭵ӣС췢һѪšļٰĽ䡣
һް꽿䣬һƬѣ˼άһհףʺ˵ӣһת䣬лŮļ۷塣
Ȼ߳ˣȴȻǣҼͦǿҵĴ̼ʹѾغˣźſڴϣ׿źϣԲѩ׵̵øˡ
ǰǶڲڶԵ쳣˶鷿ѹڴϣԲԵβ߸ߵ𣬿аҲָ̽βѷУָ̽Ƕ使۵ľ١
Ҫཿһ࣬࣬ˣôǸطǸκ˰Լɷûַĵط
۾ٱ޳ϸָţѵĶٴһţϣħܹŹԼһŤѩ׷Σҵַ
ȴ˿ûİ󣬼ֲǷĹɹۺСջĽ۾ҵǰ¶˳Ƿۺ⻹ڲϵĿ䶯š
ҰѼӲȵľ˽ߴ˳ͷѩϣͷ
ǵһθĵطҵͷΣָŽ۾ٵʱĽǴ̼ĿǰδеģҲزһǿҵУʹ̼Ť
޳ָʵʪܵţͷͬʱתĻϹ
౻оһֻڿ壬ʵܡ
ǹһĨаЦݣԼǼӲ׳Ⱦ׼Ľ۽խľźݺݶ˽ȥ
Ȼûⷽľ飬ǵҵײԼĺͥʱҲ֪ҪʲôˣŴӯӯһյҡҰڵţκαָǿгſƬŵη죬Ȼǰһͦ
۾Ŵľ޴ʹӴоѹŴ˲ûνĺͥ˵Ǳ˽룬ô˵ǲ˽ܵġ෢һı˺Ѱʹĸоĸоʹ
Ӳȵľǿн˶ľţСɹִѩ׷Σֻ޹ǵ߰ǿ»֮ҹʱʹ
ȻӲ˶ľţǾʵ̫ˣϾǳοѵĻĵأʹҿֲʩ֮£Ƕ使޵ľջѾմˮ¶Щʪ󣬵խ̶ȻǿңֱеúɫӲľҲ΢ʹо
סʱĲ죬ǰͦţŶխͥѹԼĿУͷ۵ȫͦһ޹ǵѩᰮţһ˵̫̫ӷЩͲôˡ
ҪҪŪߣˣôŪأУеġҡף㷢裬ξӨ˳Ź۵ռʱȻòˣһһĺĸо
ҲǴһĹĹȻǽխСͥȴޱȣʮ㡣ҵḻ̌۵ڽļѹţ⿪ʼ䶯ֵȵĥͬӤ˱һһţˬ
һ忪ʼɶ԰ѹȴĽС
ͥãĸоʵ̫ˬˣżͦȵľĽཿ۽խľűŵŻƵ
ҼӲȵľۻǻױȵĴ̼ʹǻڵһ˽ߴڳԽԽҺɫխڵĽ¸쳣ǿҵĴ̼ͷͬѰĿС
ʱƣҲӦ߳ܵĻ÷ʽõĿУͺҪ˵ľ޴󣬼Ӳȵľᴩ˺һ
ˡһšᣬһ㣬ҡܲסˡû˷޼ɵĻȻҵĺ֮ͥϷдﵽһˬ޵ĸ߳
۹ϸһ糺죬˿鵴̴ڽһ޹ǵһľΣƽ̹СʪǻǿҵҵļӲ׳ȾסһɹȵҺӿ֮ķ˳ڸ߳ƮƮɵ壬˿δ˼ϧֱֱͦ§סѩ׵ĽΣԼͬʱȣӲֱͦľ˳ֱͦ幵Ĺȵһ§ŶԲķۼ磬һѩ飬а˸ڶѩһĿĵɫٺۡ
ҰͦľڶСխĹĹеĽѩһһ٣һһģȲĥѾԴҼҵĿС
˯ϣһŶխСָеԵĹĹȵһ꼷ѹʽͦ˫ˬʱضŪԲ嶥ǵͦѩɽӣҡ
ָܻͦĴУҾȻ־ԼҲԸ뷨֪ܲȦȦ棬ǲܣɵʵûȤζ
߳УȻͥۻʱʹȴҲǰǰ㲻ܡʵ޷ŽظԼȻһɷ֮˵£ôǿҵĿУȫ߸ģ˼ά
ྡظܣת߳˵ʴǣȼܵתл
ͬʱŶѩ˫֣Ҳڱܵϧڼȣֻš
ҵֶ£һǿ֣ˬ׵ĸоʱ˶ȫ糺죬˿ԽԽ٣֫äĿڶš
šš΢Ѿ𲽻ָӣʱȴǱֻ̼һĵͺš޵ٸ޳ѩʶز£нסҽʵѩ׷θ߸̧ȫҵĶ
ĹȰˮһƬ·ݱӿ¶ȫʪ͸˳Ĺɣʹĺͥջԭʹ˺ϣ΢΢оЩĿӡ
Ҹӿ͵޵ľɫǳһ˿ҡ޹ǵѩʶţҾ޴ӲȾСխ˽ĴиӴֱؽ
еĶֻеǸִ˵ȾԽԽҰԼ˽߽۵ջ̣ظо׳˵ԽԽ룬ֱԼĹĹȾͷ
෼ϲлһƬĸоһڲϼ룬ȵľѽڵ
ԽԽҰض޴Ⱦ뵽һδҹȫ¶ȥһȶаһδζУкüζɬظо˶Ĺ̾񴥶һصĲ֪ĵ˸еֹ̼֮Ľۻϡ
಻񴭣תԼһǵĽҲɵýޡκ죬ǰܴĺͥջʹӿ޿ˣȻ޺ȴѸܲ˿ʹ
޼ɵһ˿ҡ޹ǵѩ壬ƾҸ߳ļɺͳ˵ĳ־Ūýת
ҿ䶯ţţŤţͦһ˿ҵĳ壬ȵƲꡢź塣ڲ˭ܿȵŤųѩ壬ҿµӭлκתﻹаǿǿƣȫԼǧ˳غ͡
ʱ˵ܵ˽ϴѾˮӶ˽ߴһ𤻬ǵҺ壬ʹŵ˿ʪһţʪ壬ˮ˷
ҴִӲ˶ȾֺڶڽȥȥĿ񱩵ײСĹĹȣǽխСջ֮кֱײÿһνһɹɢɽʪ͸½׵Ĵ
Ҳϵ̽Ŷİ׺ݴֱĳ£޾׵ٸĹĹʥδܹĽޱȡʪĻڽߴ𡢽ӵſ
ײͣҡڣƵ㷢ٲɢӭҵĶһ鲨ˣһ˵С
֪˶೤ʱ䣬ͻȻ̼£ڴͣһһģһɹľϤڶ
౻ȹ̵ҺȫҲڿֵĶҧ˿һʹؼнҵĲ֮Һȫ˽ȥ
Ȼ䣬ֻȫһΣһļУ˽ߴһӿȳ׻˵Ůʮǣʮ绢ʮʮŮʢʱ򣬾ͺڶʮ굽ʮǿʱһֻŮñȽϳһѡ
˵Ҳ֣ںͯʱŮһ㶼к緢Ƚ죬ⷽȴóһЩǲ²͸İš
ʮ꣬ǻ֮꣬Ӧʢʱ򣬿ôһ˹Ҳ֪⼸ôģҲΪô꣬һҴ֮ţˮһһʰз֮ĸɢ׵Ժˡ


Ź
ڼԭҺۡŵļŶÿγҲѭȥϰݺһ³˳ͬϵ顣ˣҺ͸еھҲˡ
1977ѡھᣬǻӢӻ̫̫Ϊ۽㡱ᣬҹϵУһΪ˾ƣˡһ㡱ĽӴԺÿμҶоΣ֮Ωֲ
ϣԩ·խȥҰݷүӣȻڸڵߵᡣ
ȻôޣݣĿҴ޳ģһḶ̌Ửһֱͦ˵񾱣һԷͦµ߰ǰͦ˼Ҳ˷һʵظ߼ĸ߿ɫɴȹǡôسгޱȡӯӯһյ֯ϸǷԲΡ
Բķ߰͹βγһĻߣԵ尼͹£޳ѩ׵ȣһյϣֱһ֣һݡѩ׻ϸ۵ļԼϵĳϴЩ޵ˡ֣Ѿʮˣȥȴ30꣬Ȼ绪ˮ˫͸˷飬ܽ棬۽еβƵɷ˼ֳ졢šׯ̬
ҳ嶯ǰס֣˷ܵؽеɩþòôԽԽƯԽԽˣ
С쵰˵˵ʲôſңϴαҰӲϹľһĴɵģŭػӱ˦ҵĴ֣Ť־ҪѷŹرա
ƶĲõĹճϧĻԲ硢ϸĺ󱳡ӯӯһյ֫Լ΢΢̡ʮķӯƨɡǴھƺ󱳵ĿУԼ˫ֲеоѸٻصϣҪָоҪҵһ˿һ̼
һų˵Ѹ˫ֻס֫Ȳ˫ȼ䣬סȣ
ͻϮᾪȵؽ˳ͷҲǰ㣬ǺŬعͷС쵰Ҫʲôſң
ûзϻͻȻĿ貿ᵽߡ˫صʧȥƽ⣬ɴȹס˸߸Ьͷͼ粿ĵ̺ϡ
֡һ˿ΣոѸϮѾš
Ҽ˫ƶĴϸ߸߾ϥǸԼ˫ϡֻŵƽ⡣
ˡǼѽͻȻ˶᲻ɴ
Ҳľ˫һ߼˫ȣһѸ˺ֱƨȫ㣡
ס֡ɩѽԺһƬãȻҪٴǿ𣿻С쵰ԴӷǴʧ֮ͳշתԳߣôϴҲϴȥǷݳ裬ǷպޣȴһһֿУԼԼĵһҹβϣǸС쵰ƵƵУҲŹŷӵĥ֪Լ͵ŮǳױǸС쵰ˡ
ôţԥǻþͻСӵô޼ɵַ
ʱ˿̣ҹڵ̺ϣ۵ĹĻ́Լߣһҵ֪ʶ;飬֪ûĸŮֿܹĹȵľҴ̼͵ĳ
ҲٳɣѸſڣҵغסѨꡣϴεľѾʹҶһʶ֪ܿԣ
ѸٷƵĽȻ̺ͦȥͷ̧һͷŨܵĺڷɢڰ۵ĺϣĹȴŬ뿪ҵ͡
Ϸķۿ˿ȴѸϴȫɨĻꡢ鼰ۿܣͬʱͷҲҵءϵѨڣҪѸٻԲϴεĿзӦ
ҪɩӰȻ֫漴ŤҲԽԽ
Ҳ֪ΪҳӵĴ壬ҲڹĹȵζʹڷ޷Ŀǰô谮ᣬȴҲȥĹĹȡȻǿҴ̼ϴڲļ䣬ξܵȻ˫ȱƣԲλǿ
ǿĹĹȣϲÿһΣҾʹһΣһΣҾٴһΡ֮˫ش̼£ֻʣ´ڴķˣ
᲻֪ΪΪˣҹʼʩٴѨڲ˱ҪҪѨҵγ䣡
סѨĹʱֻҺ飬βʳ̣ӿ۳ܵĹȱҵĿ๥ݣУԲشӦֻͷһ˫޳ܵؼнޱܵرֳҿڴ˫־Ū壬ǿҵرʾޱȵļͦԣָоԾԾԵ¶
Ȼһһ̴ٵͿУԼĽűϵعңϵѹĹҵ촽Ħ
ܵĿȷӦҼʧȥǣٴθǡҧһһΣ
ˣղŻ޵ͿѲ֪Ժֻд޴̼˵죡
ãȻţƻׯŷԲĽŪ֮£ұչŮޱȵȻͷĹʱʱɣʾҵĿයŪ±Ҫ߳
ڣڶ˵ľУͻȻӲѨҳ鴤ɴˮȻ߳ˣ
̧ͷĴˮ۲ӿ䣬мȳ˳ɾ͸УֱŲм֪ڵѾԷйԼˣоĽһޱȵḺ̌۶ɨֻ὿ĹӨӨ΢΢ĲԽޣζת֮ʱȴεӿ֮УҲɴϲԭȿû뵽ᾹУ֮߳˵岻ֻԽ欣ԭ˱Ƕ㣬ŨҲȻ˵߳Ĺһһŵ΢΢ϢԴݵذᷭͨ죬ܵϸ벻һοڽ˷ܡ
ҪɩӰڿ˵һ仰ȻȻ
ƺһְֻķ飬ַظĦ
š漴÷塢ķҵĽɬŤ
ֻҽֶΣȴֱ˵᷼һĿҧֻҵħֲ֪ʱ뿪е壬һֻ֣ҪһŰһ϶̳㣬ȫȻֶͬΣһ궯糱ҿճ֣˳֮Ử㺹£Ҫ㣬𲽵ɼƽ÷ɧҵСסȴӲħصĸ档
߾ٵ˫ѱȴ󿪣˿̸вסҵָͻؽһҵָѹصĹȣҲ֪ҵڹȿڴֻĹȿڴһдĳСħ֮УҵתŪ֮䣬ĹȵоǰδеĴ̼ӿҧؿȴѲסǴ̼ϢֹǴ̴һȵĽ⣬ڻһشˮֻάַԲĽȴ΢ɼСµƮҡ󿪵ĹʪĴС
šôͿʼʪˣɩԽԽ˰ָմȾʪŭһ˿ӵ飬Ҵ⣬ǳڳ࣬ÿÿ䶼ᵱ޵ַܵĿһһشӿ𣬿ҰҵسŽصģǳңСɸ߳ǿ໹»ɽ֮צļҲ죬ѿ
һѿڶ˵ҧӲ˰Խ˶ŭ̬ĽڣҿޱȡһߵЦĹͷָͻطſС飬ָἱĹȿڴȦӣռࡢӿҵ֭Һͻָϲ͵شĹͷ
ǿҵĴ̼ǻУʱҰգһʰ׻ѲȫסԲѩαĹȾܺǱסָȴûֹͣ˳ʪ߰̽Ѱ䶯Ȫ趯ĹѰʲôһһͣ£ݷ𵽴Ŀĵذ㿪ʼһʪỬѩ϶
⶯ͺֱӵļһ˽壬ָĶˮһŤǿס˺Ǹ߿ɽ㺹ݵı仯ʵʵڶʾͻһ֣ȻסҪ
Ҳ֪ôģǿҵĸоಿλĸоȫˣĺϵĴ̼Ͷǿ͵سķģһƬհףһʱ侹ԼǱС棬Ҳ֪ץʲôƫʲôҲ׽סɹ𣬱ĸоӿϸֺѩ׵ļƬƬ쳱ʪ͸㺹֮Уɼ䷺ĵʪоر̲סĹȣסҵָͷṦ񣬷ļѳ֣סˡ
ǳĴǿң˶̱ˣͣĹȵǸ߳ʱйҺֻһˬ֣ѵԼ¿㣬ͦžó֣ݺݵһ嵽ף
ֻһ̽룬Ѩ֮Ż·𾭹ǿнѾʶƵģҵľסֱǲά裻Һȵ󻬣ǶãĹȱСڣҵֵľй侫ĳ嶯һƽĹ뽫ҧϵĽвòȫûʹһֻͷĸоǵˬֱ͸ڣһʱ治γȥ˵ŮĹȣʱžžҲܣĹͷǧŲоҲ͸ǣζۼڳ֮֡ǾͦȴɵǷͦ˱ݣ˫ֻ¼ͦÿĶӷ㡣
оѨڲķҵļӲúذѸͦĹȣ˫ץ̺ٴηš
ȻҲǾ̵Ůˣǰɷǵ»ʱɷ£еֺ¡ǣԴӻջȺһЩӰ޸飬Ƿ޲ҷ־صĿԶ롣
ڣɷȫͬľȱص룬ɲǼͻǽݼǸʱڵ䣡
ҵǷ츳Ƿ˶ǷΰףǷഺǿȫµܡ
жϣϴεļͳ̶ҲᷴСҵ֪ʶ;飬ҲŮ˻ᷴǳļοȴįĳΣҪȫѵ״̬¸ɽĿк͸߳
ȻĴ˫ϵ˫֣ͻȻʧȥƿҵʮָ֪ץң﷢ϵջ
ļҷӦҸɴѾȫ嵽סȫγȫ嵽ףһαһο١һαһңҪŮǷҲ᳹׳ڴֱļУѸٱ
ûоĴҰ壬ԽȼԽûбԸͦ貿ӭҵļһ̣ȫǿѸϯԿȫռе˼ά
ҰǿҵԷӦֱܲܲԼǿҵķй롣
ҵƣѾѨϷӹ·бб롢ٰͷӹĥӹϷѨ·ϵѸͶ
ûнܹĳ巽ʽѨڱɽؽ̼ϵļСԭ̱ڶ˫ͻȻϣ˫Ҳҵ§Լ
ǿЧϵذڶƨɺ󣬺Ȼݺݵֱ弸£ͻȻֱ壬ûɢÿһζĽ
ϵĽֱͻȻ§סҵĲӣҧסҡѸɿڡУƺںɷ
СŪ뿹ܣȴģһԴȪˮʵ߲ԣƫͷȥϿңտڲȴڲסаŪʱıܷӦǵ͵͵ĽСﲻס͸ӭܵջ
ǿֲסĺ˽ջǵͳᣬȴҲסԸнģֻʵӲͦܣֻǻҵĴ̫̫Ӻݸ߹ĳѡҪŪҪĳͲ̫ɫǿеĿ˫һһµ὿ظ̽ԸеشȴþţôҲҵֱֻ߳὿סҲסҵ־ּͦĵԣͽۻĴС
Ҳ֪Ū˶ãǱ˪һҵħȫ̱۶Ĺ֣͸˵ļƾˮκƬƬĪҵŤһԴȪˮҲ޷ƣӣѽˣ˵ܽҧأڣС͸ĺȴᡢһ֮һ߲ɴޣӺݻԲĳǾŪǰ޸
ϣܼסľĶǣҪͷԼҪٴˮۣһץסʥŮ塢šסӣңһαһٶȸ졢ڶȸ
ڣش̼£һֱ嵽ʱᷢһɳƽ֫ͻȻϣѨڲǰδеس鴤ɴˮ۱Ҳ貿ܷɽ
ܵĸ߳ҾͲٿƣټѸ͵ֱѸٰγѰ׻Ũҽȫѩ׷͸ϡ
ҶȻ£ڻԶỳеʱһ£ͬ룡
Լ䰮ʥŮ屻ȡѸ͵ľҺУȫʵåΪȴԴûʲôӦϰһֻдڴڴͣ鴤ķˡ
Ÿ߳еᣬرǱŮˣһᣬҪŮˣϣҡ
ΪʲôҪĥңҿɩѽƾҰ§ڻί૵ڻ˴̫̫ʹͻ־飬ҲӺݸ߹ԲĺŹˣȴСӲϹǿռУλǼŭΪί
˵Ǿ˺ĻôҾ;Բĥ㣬ֲҵĹʧרοķģο˿ڣů壬ʵĿ顣§Բ壬´ɩӣᰢ̣ڴ½Ľɫò͸߹ʣôĿɫĴ˶ؿշܼįأᰢ̣һ룬˵ػţһȱǮƣȱŮȱȱʲôأǮ縡ƣ󵱻Ů󵱼ޣվҲġֻпֻ֣㣬ŻഺפԺһ۰չ˵òã
Ŀѣԣ֪˵飬䶼ķЩЩ־ЩįЩ飬һȫ˿Ҳ˿ǵõиõõҸŮ˫ȫٻ£ˣǣȴеҸ֣ΪʧȥңʧȥһŮһͳӦӵеĿ֡˽ӶСǿַٰ֪֮ԼѾ޷ӱ޷ѹ֣鲻ԽˣѾ䣬ǰӢ˧ǿ׳Ů˼ȴԼӻջҪСϼˣİ̾ǰעԵɣ
лл˵ЩҲллôⰢ̣̲ˡͣһ£ĵص૵ȻǴ۸̣Ҳ˰̱ĸܺ㡭
Ǹղأᰢ̣ҵôߵػЦʵ
ҪˡĵؽǶˡ
ʲô˵ģлŮ֮ŷһʱŶҲĵ׷ʵҾҪ׿˵ղŵô
С˱˻ԡղŪð̺Ǵλءû˵߲ʤذҵĻﲻ̧
ðֻ̣ҪֻҪ֣Ըҹҹ۰㣡Ļŭţٴθеطֿķۿ軺ףȵȫȻһԴû۵ĻĶ飬ƮҡʱҲһѱӣڿУ¶֮䣬˿
С۸˼ң˵ղʧǿ裬д̼Ϊ˵ٳͷһ⣬һԴĶһһؽû΢΢ʹ֮УޱȵУλȫᶯᶼǸղűHʱܵõģԱߵƮҡ֮ʱ䲻һ§뻳ӣ漴Сȵǣǽҧ̣׵֣κȻѱҳַģݵӣʧݣһУᾪߵط֣ԼķѾҵͷڽˡ
ЩѾ䵭ԶŮ֮ᣬҲ֪ŮӶԣ˶ʧӣӵۣԼ޿ܣɷỹŲڣᣬƽ⣬Ķ֮У֮£ڿɨ˱£ҹ̽ҿУ鳢ӵζֻкȻ֮ҹչգˡ
ڷ˿ҵһϸ˿ʮķ·ŮƵģҽߵ£ŴζҵĿ⣬оеĽӴκϼ˿ɲֻ̽ϡ๴ô򵥣ڷŽ֮ܽ䣬ʹĽסһĦŤҡ˶ʵŮؿڿĥãٴ̼ĸͦƺǵҸƺͷ˱£ֵһԴȪˮ磬ľޱȡ
С۸̡ĻƫҵֻԼҲѣɾã۸Ҳ治ܻҹ˵Сӵ̳࣬׵Ů֮ȷʵĳ죬ǿ̿ɡܲסءѽҧҧһ㡭ۡ
Բסˡᰢûһûһ߻¡㡭Сʵ̲ס͵ǳ˵ķ˶ͷ˼ڣ̧ߵ޵ݣߵᣬŹǸ۽Ȼͬ죬ܿɲҰѰְҵŮӵеģĸĽȷǸ۽Բ˰֡ġôôšɲǿᰢ̡ͨأ̫СıŮֶŮŮץŶ
ͨĽߣƫ彻ϵҲһͬ͸߰뵽ղԼűСǿ飬һСͨˣǿҵı仯벻߶ѣ뵽Լԣղ˳ˮȥǻӵСɫǺͨ顱һأױԽ˵ż׵Ĵ̼ԽԽǿңеĿҲûôˡ
˫סԲѩΣϸЦð̡е̫һ㡭ҡ̫ġ
ôһ˵Ⱦߣ˵񲻱Լ鵴Сʩƫƫⷬȴߵ飬Ǻ߷ȣסĴȴϷձˮֹҴţȴܿͱҴĻȡ
йһأҵֶҪԷӣֻǾƽ仺ζȴΪҵ·еƵĽңַ˵һԴļ֮Уÿտ֮սʹⱻҲ֪Ǹ߳ҵʹķɣûоʲôʹĻã䲻Щ֣˿̿ɲЩˣŲΣҸһЩֱֻȸողͬʹ
Ľ֮УҵĻнҲ˾ͷȫû֮ʱζ㵹һͬǱȫ룬ԼʵɸоȴǴͬɷĶСľ׳ʵȸʤһ֮ɷܴ̼ҵḶ̌ǿҵĴ̼ת˲ϮڣɷЩҲδȴС״̵ˣֻԼķ绨ܳҴ̼ƫζףȴֲԸ̣ģڴҵĴ̼
оһ۵İΧ֪ԼѴ۵Ҫ˵ҲòӢĽⴲϵĹǳȺ츳˶ױȾϵĳŮԹ֮󺰾ֻǰǸ˪Ӻݸ߹ĺŹˣʹҲͲģʱ˿ֻǵֽ۵Ļﲻţȴסĥżᶥǳ£Ʈҵֶ𽥿ţζ᲻ɿ
ʮ꣬ҲжʮˣӺݸ߹ĺŹû뵽Ů֮˿žȻ׵ζĻŵֻǶ͵⣬ϵ˶䲻ǿңȴÿһ¶̵ش̼ص㣬ֱ͸ѣɱܵŤǷеĻκνǶȡκηʽ˰ϧֵ㺹죬䲻ҽ䴭УȴǺܵسҵζȫȫĵĿ֣ʴĿ⣬ղܣ٣ֵظоǱڵζǰδеʵҵĻͷԸоޱȵİȫ泩֮䣬ٴᵽνζ
ȵ֮ᷢʱ޳ֱȣ֪ʱѱܵطſС󣬶ҸԼڳһ˫źۣޱȵ§ұָסҵļ米Ҹ̵ѹԼ˵ᣬѷ֡
û뵽Լζ֮󣬻˼ʵηԼı仯ıȴӻȵСҪ˿û취ˣа̾һɺ˼֮Լ᲻ͱ޵뿪˾Զȹҹأƫƫô룬ȴǱܵͶ˽ȥ
һܳ־֮ˣһҵǿҵĺܣĻۣ۴кʹ̼ǾƷ˵̼ʵ̫ǿЩ§˻еĺŹˣɸĽ࣬һһεǷͦش̼ĻģĻۣŮǿңĵ֮£ųֵܿ㲻§Сһĳ鴤˵Ŷ
ˣϱ֮߳£§Ҹ·һԷ˶鶼뼷Ƶģұ¼лֶŪĴϢѣ֮䣬ҶͬϽͣһ˲㽫ҵĿֳ˶壬šҡˡõܵȫȫҡһζҪʣȫ䵽
û뵽Լܰƽ˪߰ĺŹHĽгĻ֮£޷ͣұ˷Բᣬ̵ͽԴֱֱֽӹ֮УҶŻɽȻһɻ̵ҽ̿Ĵ̼ʱһֽ˳鴤˼£һ߳Ĵ̼̱سУҲ޷԰Ρ
̣ĺ÷ԺǾ𣿻ҹ۰㣬ȥҰ칫ҷ޾лŮ𣿡Ұ˶ѩ׵ʮ´
ССһ֪ˣҾҲûˡȻûн׵ĽɣµǱǼ֪
ﳤһֻ̣֪֪֪ǲ˵˭ֿ֪أ
ѩʥŮƺڿ˵ĺԡҲԥͷɦŪĶʥŮ塣ᰢ̣һúðġôˡ
ʥŮ屻ḧĦţȻڿܡ
̣쵽𣿡һᱻ𽥴ĺС
ֻĹĹķݣָ̽ѨڣѾʪˡĿ飬޽ߵؿСһۣ΢΢˫̺졢ӣҵǵСʱͣҽһ˱ţɵġͷҵҵͷһ𡣱˴̰˱ŽҺʳָѾȼڴˮšĴʱ£ʱ򿪡
Ŷš󻶵źŻ
Ŷᰢ̡ˡҰѩҫ۵ڻսšָסҵľͷ̼ơ
ҪСûû˵ġ϶ŪˡҪȥϴϴĵؽƿҵ§
ȴ᲻׼ЦҲҪͰһϴŶ
Сԩε̾Ϣ
ԡȻܺߣҽֽ⿪ڿȴҶں¡ҽӰԼ߳һ𣬸۽Ұ˰ͷ˿ͷѹõ͵͵ġһЦ˼캬סʥŮ岻۸ɣ˵úӣȻͦš
ĵЩԡ¶ͿĹĹϣСϴȥոշڳĻۡˮͷĴ̼ŪúͨͨģرԸнġȫϴˣȴ᲻þôᣬ˫ֽӵҲңȴֱͦġֳġӲľ
̣ҵıõİְôһЦʵ
ҪЩˣ὿ޱȵ૵
ôûԡأܿʰɣһЦżʵ
ϴԡĵطҲԣ൱ӣϹˮ飬һƬͨ죬Եýߡ
Ȼԣһкܶ໨أҪҪԣһЦ
˵˵ҲŲءޱȵؽȴҲ鲻ԽĴ̼
ᰢ̣ûƭ㡭ҹͷҲϵˮɾͶӣ§סԲ̡ͦķΣ촽סʺ۴̽ѨڣխխģѨڱš
ҪɣҪ˰˫־ҵͷԲͷ׷
šղŵδǸǿҵĴ̼жҲܲסˡվͷߣԺ¶ɫ٣ԱһֻרŷϹһֻ޳̧ϣһжСһֵǵƷ
ıһֱ˿棬˫ĬĬҰŪҽֱҲϣϸһֻסͷ˳ŴȽѼɴľ׼ѨѨʱģҵľûʲôͶ˽ȥҧأͷţûʼѾǳ˷ܵӡΪƽһվű˽壬̫̼˰ɣ
ҵһʶӲ𡢴ֳľһһѨĽҲҵĳײһЦʵ̣ǲǱڴϴ̼
š֪Ժ⡭üͷĽһ߹һע⵽ղŵĻһؼʡԺ󡱣ԺҵԸʱԽԽ̼ˡ
ÿͦѨڲѨͷůůġġ޵⡣ıҰСΪ˱ƽ⣬ĵŽż⽫ҵĳͲʱ¡ҺȻȴѾѨĽҵľȥʱͷѨͷůůġġ޵ϣĸ۵۴׹ţѨǸ׼ģҴϣִܵ˼
ҵĳ;ԽԽȫһֻ֧ţںҵ߲ƥֻȻʱź10ͽ㺹ˡ
̣ǲˣҹеʵʱŻ˳塣
ţҵĽżеᡭܵͣΪԼͶе߰ɣ
ȡһԡ⻬ļϣὫһ֪ƵƿǽߡȻûҪŪʲô۾ôġ
̣Ͳˡ΢ЦĶͣš§סҵĲӣġ
ԹԵָʾˣ強ѹᣬͬʱ˫§İۡ⻬Բƨһᣬȫգһ˫ۻԲΪ˱ƽȻĹסҵ󻬵ġѨҲӲľұ˶ķΣǰһͦҲǰͦţֻ" ߲" һһУҵľֲޡ졢˵Ѩ§ҵļǰͦ壬һ§֫һֱ󡢷ķΣѨ壬ǽĴѨڱߣҵľС۴סҵľͷײšţ§ᣬǷ˫§ҵĲӣ˫Ȳҵ䣬ѨСľͷڷҾĳԺƮ죬
ᱳǽڣ§ҵĲԲƨɳ͵ĳ壬һ㷴ҲûС˫ȴ򿪣β൱ҵľϣ㶼ס˷״̬ڽҵ֣Ҽѡ
̣𡭡
šǻɳһ֪ͬ⻹ǽֻǻӦ
ѹ˲ÿô࣬Ĵˮ۽ݣʢ˿ۿ۷ˬӡο׳ľ̵ѨһʵҲܽ˷ܣһ״µĺǣڳƺԻԴԴϵľ
ܳص̫Ѿﻹƴѹ֣ʹ˿̿ܵȻء˼ҡˡ
ʵˡʲô˼ƽʱֹׯӺݸ߹ᱻģԺ֮ȴҲܴ̼о֣һ˲䴫ȫ̫̼Ѿ޷ƽࡣ
̣ҪˡҽǽϣۼײĽѨͻ
Сءķȭ㴷ҵĺ󱳣ĿǻУҵͷһͻͻͻɽȻҽǿؼѨ弤Ѩͷůůġġ޵ꡣ
Ҳͬʱﵽ˸߳ǽڼν߳ԼҲǲˡ
̱ҵĻУ§ԡҵĵϣķģѨҳЩף绨۴ţҽͻۻصĹ˳ϴԡ
ϴԡϣбɳϣᳱʪͷգˮƤ̰ʿǵһ˿һЦⲿ΢΢ϡɫЬϵϸ㹭ˮݹԽԵùʻۡʵɫҲһĪܡ
Ὣͷҽ૵㺦˼ҳ޵ˡ
ʲôʲôǵŮֻҪ֣ԼϷʲôأҧ𪽿۵ĶЦһ֬һ壬ɫòзԲĽһ뵽Ӻݸ߹ĺŹݣҾ̲סҪٴƷ̵޵ζأ˵ٴǸ߸ߴ˶ѩ۵ʥŮ϶˶
Сôôѽôˣѹôأһڣ˼૵ҿɲˣȲ츳뺷ˣοģǶҪˣҲˣ
̣̫ģĲںðְѾԵˣԺһ㣬ҲһģνǾóʱڳĺĺҰظĦԲĽ˵ôȥμʩϲӰأ
ҶЩȤ鿪ʼЩĻˣôָôأҶˣѵôиоһҵôӲˣſ촽һģºۼԿƵĳġ
һ츳һ񹦸ҪǰɢŮϢҳ޾ջ˭˵ƣҵСܵܿѵԱзȨϲԲۣһԲ̲ס̧ͷˡᰢ̣ͻڶģھοᣬ赵ȴ¡һһߵС
ҵԵȴҲҵԩССԩң˿ؽͷҵĿҵľڿ
ѪӲͷӲ÷ϣЩΪԼԲԡůָȦס»׶ᡣ
𣿡̧Ƥң촽΢΢ͷ̲סһս
ôŪҶһֻĴָȴ촽ظָͷȥ˱ǿҵİʾᵱȻᣬҧҵָָʱ㿪ҧĽݡ
涥มҵľһۣ὿ߵĸңδͷ­ѱ̲סڿ䡣
Ϊһ£Ǳս˫۽ͷǻͷϣ᱿׾ĺͷŤӡһͷڳҺҺǱԹᡣ
ǰҲӰԱ磬ѵǻҺŴ´ҵݣ첿Ȿ磬ǻԱȳŵøԱܲ󷢳ָߵǻɵĲǿСͷ
ᰢ̣ٺȥһЩ𣿡
šһŴ콫ͷͬһؾ˽ȥ
ŰƤֵĸоӾһֱ嵽ԡпǻ˱ͷõޱȴ̼רҵѵĿǻǺͳ˲ͬͷ­ƺǻļҲ԰ž䶯
̲סͷһѹͦ˼֡ᴥһ³Ĵظɿһ󡣰ŵɫɷףԲ𣬰̣Ҹղ̫ˡ
һתЦʣǲϣȥ㣿
̴ǰû𣿡ͷһʱ֮ûʵڿ
Ϸ޵ģοǸϡŹֵĻأ˿ؽһΪ˿ڽʣôôȫ̽ȥأ
ٴνһٶָжղŻ״ҼҪˣû뵽ΪϲٴΪҿڽ֮ҲóȻʶˡ
Ŵ죬űܱ΢һЩ˻ǲɱĽӴƤŪرð̡ͷ򡭡
̰ıɫϾ֡ոջҪʲôôŪôŪ֪Źһ̲סҪõ̼
ڿǻɵתһһͷ棬ڳҺ壬ζٿ϶ܵǹɵζüͷ֪ʽȥǸµ̦ڵҺԽԽ࣬˳ҵľͿþ
صĺźܺ棬ղźȨʱ˿ȴȫǱġû뵽콫С˷ܣµø
ͻȻһ³΢΢һ㣬û׹Ѿ΢֧ƫͷƬԸеӣſȻŵžһ¡
ð̣ҵĿвȫ淨Ǿ̾Ӧ䡣촽ͼžŴִĦ⻹촽ƶͣ°ƤŵĴһЩʼδļҡôһҲ촽İˡ
ƺ֪ƵģôŴһתͷͷһؾȥŪһ³ٺŴʱ̼һغ衣ҿʼܲסǿҴ̼ˣ΢΢ǰʶĦϢԽԽǣȻһţ뽫촽ȴסִ⽫ȥһŪͷСƵһһ£Ҳͬ첻
ᾹȻҪҽҽŶ̫˼ˡͷһ£ɽȻŨŨҽһɹǻڡ˻ţǹҽеζܣðŽγ۹⻬ϸϲȥһδӡ
ҽ̽ȥŨζЩģܵϴּ佫ðĻҺȫµԵܲΪҸƺ̫ˡһкŹЦ߳ߡ
С˰ɣҿѾมСѾߵոռҽƺȸղŻ࣬Ҳο
װỊ̇úܰΰֻǸղ̫ΪˡԵ̾
ȻƵϸ˻ô׻˵ŮΪüݣΪ㣬Ըκ¡ҵϥϣ˵мŮĴɫ״ȨƺԵĿУԺ鳤ʱͣü䡭
ð̣֪Ӧоб󣬲ֻҪʲôԸΪϵɽ»Ҳǣն˵
һᴩ·첽֪Լ󻨻ӻĿ⼯ҡŵķԲ˶ϣǽѩе
ԭɫ˿ȹǰǴVĵأһ˿Ӿƹѩ׵Ըеĺȫ¶棬ޱȸʷһѩ׵鷿߶ҲӱԼɼջĲš
ȹӵ°ڸܸסƨɣᱻɫƤڿŵķ˶ԲĴƨɻǲʱı¶ҵУҿĿڿ޷ȫסѩ׷۵߶̬ҲϸСܲܳס˷ĴƨɵŤ
վڳĲǰӳԼգеԼڷ췢̣ŵױľµݿӵĽˣղſڵҿԼǻ岻ӵ궯
ƽһ飬ӳпԼԸеװЦ룺ֲǸСôأֻӳһһĸƤϸ۵ĳֻһޱȶСĵȹȤ׵и߸һѩ׸ʵ˫ڵƵȹװ֣Ƭˮ۵ǰȫ¶ѩ׵鹵ܻǸСɫ޾ɫ
Լޱϸ֮ʮֿŵķβߣֻҪ΢΢ԸڿеĻԲ˶Ĵƨɾͻȫ¶ɫĵ˿ƤʵԸڿ֮һسĴȣѩ׵ĴȸⷢҵĹ뱻סķĹĹ໥ӳģ˸档µˮ͸߸Ьһ˫ȸ޳ˣɫĵ˿ඥ˵Ŀ˿ȫȹ棬ݽѩ׷۵ĴȸС
ڳǰΪԼԸ˵ʱͻȻеԼһ§˻Լǰʵ˫屻˴ֵػͷȥ§Сˡ
ЦţһǰǶԷѩ׵һͷѩеĺҵĻ΢¾ͳҵĸˡɵͷѩȻ͸İĶӣСҵһһ߳Լ˵ǣһſڣΪֻһ֮
Ҫ˽ô찡̼Ļ֮Ѩﲻһ˿˿̵鲻Խļн˫ĦԽԽ͵
ҿԼеĳķɧٺһЦỵЦ̣˰ɣҪҪھ͸Ѩֹֹ˵ҵѾ쵽ȹʽȤ¿µ
оԼ˽ܵСѨһ쬵ĸоҵĴԶʱ࣬ϽȥֹԼⶴħצѾˣҵѾ쵽֮䣬ҵķ۵۴Ӵʱ򣬸ղűѨĴˮӿ˳ֶǡ
ҰǴˮ۵ʪܵ־ٵǰͷһ£ȻЦĻЦѽǲʳ֪ζ鵴ˣȻԼܵܵӼɧǲѨ
ʱѾǺͷɬص૵Ҫ桭öأ쵽˼ٸô˼ôС˵ѾҪߵ˵ˣ὿ѾȫҵĻҵһֻڳµߣһֻϵĸѾʪ͸塣
§ŻӺݸ߹ĳǰǶѩ׸ʷ鷿Լвϵı仯ҵ״Ϊһָֻ޷Ǿ޴򣬷ָ϶
еһǿһɵĿдԼۺӣҺСѨ׺ԼС˵ĻΪ˷ֹԼΪСŪˬĽгһָԼ촽Ȼ̲ס΢Ľĵġš΢
ӵ§Ѿ̱ԼŲſڣһ߶еĶ䴵һĵЦ̣ղҵ۾챻㹴ˡҲаǱ۾ǿһ¾ʪǲǺһ°Ǻǣ֪ҿǺϲأ˸ղŵһսѾ԰ߵˣֻҪһҾ̲סŶ
ᱻҰűߣＸŮ֮ŷ촫˽
±ϼܺıһҲŶһ˵ǽ40ʱܲҲѽҾͺˣ
ܻҲܺð̺Ŷһ˵жʮأ˭֪ʮᷢʲôأ˵и2012ĩأʮŷԪһ˵򶼻ˣŷԪԪʲôã
Ҿûӳ֥ǸŻôôԲ󡣡һŮҾǱٺãҲ豣ĺأ
ȷĺܺãϣҽʮ໹ܱôãҾ֮ˣ
Ƕ˵㱣أԵЦ̵ĴƨԲҶѩ׵ƨˣ
ѹ̵
̵ºر𰡣СȹһһģǶԴӶҪĳˣҼҧ۵ĶЦôʮŮ˰ƤˮðװЩСŮҪأ˫Ҫ

СԼĵЦѨﲻʪָ۶ŰҵȻоˣŮĶԻҲҾ龳͵ޱȵĴ̼
ԼĿųԼѾʹޱȵľȹõ䣬׼ѾŢѨҪȥŤϸţҪҪںôһгˣŪô
˵Ķҵޱȴִľ̷ʺηĵذӴһսҿ˸߹ׯĳھȻԼڽҲǿˣԼִľ὿޵Ĵ£ЦҪŬҿҪ˸ûˣ
һֱڣƺδ̧ͷҵľһۡʱò̧ͷһСǾ޴ļһϵĺ̺쵽˶ĬĬعҵ֮䣬ҧҧƺ˾ģ֪ĽĵĶԼСһЦСͻ۸˼ң˵ԼܷܷԼʪܵĹĹմЩˮĨСִľϣȻŪ£὿ĵһۣסҵĴϺľСγĶԱȡ
ȵĴ缷ѹžϵǿҸо³εδˮۣ⣬˹ȥճĴˮϸ˿
ǰ̽С࿪ʼŪҾ޴ͷȻȻԼΰľԼӣС
ôͻȻĺ룬һȵĴ̼һɵԣٴȫǿҵĿ˿໵£ȶһǿҵĿаżȵĽůĸоԼ崫ҲˬĴ˸¡
ԽԽرǻϵĴ̼һǿҳ鶯šҸӴشϢͻȻҵľ£޹ĶСͷеĵطĦҵ˱ıԵݵңгЦ⣬Сůʪ͵ľὫҵУἷѹҸоҵĿгȫҡҡ׹ƺܿͻᱬ
ֵȴֽ˳ת躬С˶ľĦҸоֱҪըˣͦĿɵĿСٴӾʼñҧ΢΢ʹǿҵĿУһϮ̲ס϶
¶΢Цҧסʹ˶ͷҲɾ͵壬˳ӦĶиҪˣƬ̣ĵĿһۣɿСסĸڹŪĿǰǿҵƺҪľǰ͵ĺƳſɡ᲻ٶң˫ֱסҵĺΣ콫˱
ٴνҵľغ룬ʼסҵĴƴǰͦͷҲ˳ԺЩȫȥĿ껹ԶܸоͷײĿǻϴһ˿ʹСԼӽͷϵĸ߳ҿԸӴݵܾů鶯ĿС
ҳ˿ҽأԴڲס¡ͷĵſС죬ֻоǰ׻ҽ˵ҶˣҲס˺Ŀɿڴ
һ˱ҵľһ̧ͷɬĿԼСˣԼС˸ղŵļ̣Ӧ֪ˣʲôӶջʱô䣬ְô
Ҳ֪ո³ǻľشҾ˫ְĺԣԼĴHС죬һֱǻ޴ͷĺĦȻشȵȰ̸Ū֭ء
ͷںĦǿҵŻ¸УϽñϢڣĶĵĸоᣬʱǰС쵱ѨһHŪ˿ûһϧ񣬾Ǵĳ壬ȱʱۣԼСˡ
ûԼ³İ󣬷ӿHС죬ĿˮžĽĺ촽γѩ׵ĴӲʱĴҵСϣСȵïܵëʱĴ̼ۺСӣҡ
ͻȻһĸоҵͷϴڽ뵽һδ̽һɴšҾϲط촽һºҾδĵزЩŮҲĲݡ
ʶҵͷѾͻǻĺ󲿣ڽĺ̽ץסͷͷӳƺҲʶһ˾ͻƣǰδеĴ̼ͿУϸŪ﷢صĺظеͷһⶴס뵽һŮѨʱ龰ͻȻǿĴ̼һشϴԡ
ҵһСȫĺѨסһǰδеĿҲƲס֪Լ侫߳Ĳ·
Ϊʵ̫̼ˣȫûпԼ侫ҸеԼҪ˵ʱ򣬼ӿ˾СHŪٶȣҰסףԳڶþٵĽţ䷢ʵĽߣֻ飬һɹŨҽӳ΢ʹڣ񳱵ĿУẬסͷ乾ţһִŪͻȻһǿҵĿдӼϴԣҰԼĴĲİ̵ĺķһɹŨŨȵҽδƵͷҽһɹɵֱĺͿǻſʱͷİɫҽ޷ϡ
ѾڵϣһֳŵһڸŻҽֱʳģҽҲȥҸεգЦ̣죬˿͵԰
˵ߵǰóһ޹֭ϽµãȻһЩ޵ɫ˿ȹӺЩҵͷ߳˳
֪Լڵʮ˵ģСҵĿڽ֮ĺñ׵ݸӵĽģһ״Ըеȫ
С˰ʮֵУ޵Сӣҽͦţ⻬˿ʱĦ˿˿ĿüĿһ
Ҷү徵̫̫гԭӰҵ˾ĵŮǣװ޶ˡҴ᷿ʱпͻ徴μӾƻ徴źˣԼ䡣
᷿¥ſţҿòʡ£ڴϷҹȥ£ûֻǷ˸ĴΡʱҿױ̨ǰվţŵ߹ȥͷһϲֻһװĳ˫ۣжױͲͿӡױһͷڶа㷢߸𣬹Բʪĺ촽ɢ˵ѶϢͲҾӨ񾱣Ը˵ǣԲǽϸ»֬ĸ壬΢΢¶ѩ׵ءԲ鷿һ鹵ųϵġ׾ƤӨ׽֬ɣ֦һͰ˫ȣɫ͸ˮ˿ϸ塢޳а޳ʮָ޹ǣ¶ȹһ˫ѩ޳Ϸ֡ʧʧһǰȥӺ滷ס˳ȹס˻
šϹᣬ˼һֻԼ˯˵ˣô࣬ǲҵϹ徣Ҳѹ֣˵ʱӦֻʣҲ벻ᴳ֮͡
ҵ˫Ϯ˳˶˫壬ؿ齿ţᣬ˼жױҶĸʲôѽһģ𼱣ȰҰȹȻжױ治㡣
ȫû뵽ҪҰȹųĺ󾱣ŵʴ㣬ɢѪŵˮζһ£׶ĺһ¶
ۣȻûд֣Ŷˣװز֣Բش֡ҽһֱӽ΢̵Ĺɹֹͣųѩ׵񱳺ͷԲΣе㷢Լ䣬ѩԲļ΢ʶ΢΢š
ҴӺֻסס˳¶ͦ˫壬˫ĻЩ34Dĳߴ磬۶еԡûзֻءߡһøˣҽԼȵ˫ڳѩ׵ĺϣ˱»廬Ե΢ļƤ
ֻวųʵ鷿Ըо嶥ԲӲˣҿճһ³ΪβԳڿĺۼ촩ϸĶֿ㣬ɱ󿴣˫ڷ۽ɫ߸ЬϻԲѩȳƵȺ˫ĩ˽мԼɼⴽ޴̼Ļ潫е֮ȫȼʹҿµľ߸߰𣬼ͦĶĹɹϡ
Ȼ֪ɼ䶥ʲôʼȫŲҽôҲʵȵôô˷ܰϹѵôǿҵķӦ˼жױ꣬𣿡
ҴȵĲԲ˫мĶֿ죬ɹ̽뵽Ŀ˺ɫ͸ˮࡣ£ҵƽסҸܵɫ͸ˮ˿ỬϸĴȼ΢΢س鴤ŨķݴƬεĻ꣬ҷѾӳѨĴˮŪʪܡճģҵָŪƬ˵Ļ꣬ƱѨĴˮ֭մʪܵġ
ʱҲܲ˳Ϲ徾ڴϣĶֿʵԲϥ£ſٵԼװ㣬ڿһܵӲͦεĴͷѾĹɹʱֽĨ˰˫ۡ
ӳѩ׵͸ؿڴʵϵҵ֣ĲϹ徣ʱʼҵŤβͬʱضҽ߳Ҫô㣬Ҫ֡
ɩӣ̫ˣ̲סˣʱֻɵӰ׳ղŻ֣ŤķĥͦӲĴͷ̼ҸӿܡַԼ׳ͦľɳ䶥Ử۴ĥţͷմĴˮ֭ҸоݴƬ˵Ļƺſˡ
㡭֡Ҫˡš
ҳԶĴУŤҵͷʱҽһҶ˵ױ̨ҳѹȥʱĸоԼǰ˵ĳܹѩ׵ĹɹܵһPĥһ˷ܵˬʹµľͦմˮ֭ĴͷͣƬʪĻꡣ
ܵǿҵַͼٴн߳ҪҪˡû˵꣬ɺ֓ס죬ͬʱѷġɶĴͷͦ˽ȥýҵĴͷԼʪﲻ幫֣͸оͷڶһȦʪĹסʱғסĳ
ҪԡסĳĽţҲʱ̫ãϹ徿ѹַסڳ۶ѨԼʮֵľһͦꡱһǸ׳ͦӲľѾ˳ʪѨ
Ťͷеĳֱס죬ɲǾӨ˵˫ʹˮҵͷһֻҵľǷ۵۴꽻ϴʱ˿˿Ĵˮۡ
ҲڳխСѨеľоѨڲͣĳ鴤ĥ˱Ŵִľȫë׶ſˣеĿУֻ𻯵ݡ
˲̽ڣǻĸоʱֵóһѩɽĹҲеͬʱ˿ֵĵ䴺Ȫйֹĳ̡ܸʱٿˮ˫òҰ׵ϣѹµüͷת
ʱҴֱĳ˳ɫ͸ˮ࣬ĲխѨУڳֽ棬ʱĳ˽˫۽ɫĸ߸Ь֮⣬Ѿһ˿ˡ
ǰĳ˫ͦ㣬ۺɫдһӣң˵Ķûһ˿׸СǣСŨķŨܵķݶմ˴ˮۣʪܵѾճһ𣬷ֲ˭˭ģǾľѾ۵ĻʵĽӺһۣܸ޶˵ĳ׽ţ붼˷ܣ
ǰĳ˵˫͵ĽëᶶţἣδǬ̴΢ᴭ̫ˡʱĽ˫ӡڳĴϣƺʧȥ˵ֿû˱ۻ⣬̰ʳųеҺҺ븹УܵĿʹҽڳխСѨеľͦӲ
ҽ׳ľѨл鶯ʱ˫ĿĳüͷϵʹʹѨڲͣ䶯ĥҵľǷʵϵĿУҴδġ
ƺ뵽ʲô˦ͷƲӵᴽͻȻſ˵˫ĿҡѾõҪˣŹҰɣһϹ߱˿
ʱɫ죬˲ɵˬֹͣͷɩӣ侫֮Ȼͻˣûô׳ģҪæŶƤĻЦ
С쵰ǿҪ㡭
бǿȵȥϹҪҪ㣿һҪҪ㣿
ĶһѵػЦԽǺŹԽǺ³ﶪӡ
С쵰㡭˵ɣҪôŻᡭŻ
ɩӣֻҪҵľͦƨӭҵĳ壬ҺܿͻġһЦ
ãС쵰ҪӦҲ桭Ϊ⼸Σڡ૵
ҰѽСӯĳƵ̸һſţɱֹʽʪխѨֱͱȫû룬ķһʱӰҿգɲ졣Ƿץס˫ͷԴ׮ʽĲ巨һһײȴйɵĴδͱףÿζӹˬĶ졣籩ƵĴǰٳ壬ķۿģ˶鷿ǰڶСʼŸ߸Ь˫Ųͣߡ
ȻӣѨȴ˿ɣİΧҵľҾůůˡһһʵ˶ԼƨɣþڳѨнŻ˶ԽԽ˷ܣĶҲԽԽֻóѨˮ磬ɽĴˮ۰ҵСȾһͿҵӲȫʪ͸ˣȫҵСϣҲʱСҵײųѩ׷ʴƨɣžž
ԲĴƨҲײ˰ĶҾʱƬ۵С۴꣬ʱҵľѨҲʶĴƨҵĳ塣Ĵˮ֮࣬ʱܻἷһɹɵĴˮۣʱͷֻĴˮۣĴˮ۰ǵĽϲλʪûģҺͳķηֿʱԸоˮ۵ճԡܿƵġޡޡѽѽĵиͣСѨʹļҵľҲܴӾǸо϶ﵽߵܣҲޡŶĽ
ҷڳıϣͷųѩ׵ĺ󱳣ʹų鷿ӣҡľȴһ̶ûֹͣڳСѨнֱ˿һе㲻ţʱҼϣСɰԸе壬˶ı飬ɫ͸ˮϸȣ5ɫ߸ЬƯǼƷеˣһǣĳȴ½ţڿ°β˦μţ˷ܣĸųСѨҲŬңʹýϸ߸ЬסԵϸЪŤŤššѷԲƨ̵ø߸ߵġ
ҽת§ϣĲ鵴鲻ԽӭӭӾ壬ҧ´ڹȿڻּܷܷߵ뿪᲻˶䲻СĴĻ̾ͦӭĶ˰Ľߣò׵ȵȫڣŲָ֣ȴʱ˴ߣҧָӣҲ֪ţƷζŷմʱȾϵζ̬
һȣԳĸӭյζɼǽ˵ĳֻ̬ԼͲסһݺݵһ̣
һºݴָֻζĳһУŷѱ̽ڴ̼ƫƫȴһĹȱسʵţλƺ𷽲ű֮ʱҪ̣Ҳƽ⣬§һߴǣһ˫̽ǰУࡢʱʱʱᡢʱǿбģζʱƺ˸߳ķͼ䡣ĿգӣвסŽĵ봭ֻѾֿҪйˡ
˫΢΢֮УʹĳһẰһȴͻڵľ̵øһЩǰĸоʹɲ֪Ϊʲôʹȴˬ֮ߣƺֱŪڿʹ֮лһ˿ܣϸϸĸоɴߣҺˬвǿңµᣬܲסأ
ãֻ֮öҵǰѹƽʧɩӣ𼱱æһ͵ҪģҪǶܹģϰ֮ټӴʱ֪ˬζˣ
СɫЦŪֱԼ޵Ҳ֪ǿǱȴֻܹԹԵС쵰֮ԶĿεỬ£յĻƣˮ㻯̣ҲҲˣƫƫȴƺܻӭλ޷ֱ棬ԼĸԸСԣԼ
Ψһĸо֮ͦ䣬Ǿ̵ĹͷдշһһĴڿеȣͦ³ĶȴҲ²СɫǣԼɷǸжáвɷһ˿˼˼ܿͱŵɡǲѡһˣ类շԻǳʱʱ£žĹͷĥ̵ĿУ֮У·ӯƮƮɣ˼ɵҵؿڣδĽסͦҡŤ
˷ܵĸоԽԽǿңҵͷ飬֪Ҫ侫ˡһţŬס侫һᣬҺȻеѨڱ΢΢ĶӹһסҵͷҼӿѨǿȺȣȻһҵĶ󣬴ﵽ˸̵߳ͷʱҲ̲סˡҽеɩӡҡҪ侫ˡ
һæӽòֱ棿Ҫ졭γҪ桭ڡỳеģ
ųżҸ˷ܣȫĺѹڳϣǴľСѨڹȿŻ֮¾ȻӹסұеĺˬӲǴԽǼٳ̿忪ʼŨҽڡ
ﵽ߳ܣȻĽƨ̧þĸҽĸ룬ӹҲŲϽ˱ͷһ侫һ߻Ͳҽȫƽӹֻε˫§ҵıҲ߸̧𣬽ϸ߸ЬܵعסҵݏƵؽܻȹ̵ҽ
ҿų˫ۣδһ±סЦɩӣãҰˣ
ɫС쵰ѾˣſңҪѹˣƴң߳Ū᲻ĸ첲§ס촽ڳţŸ߸ЬվڵȴֲҴغֻҡԴƴš
ûµģ˯أ͵ֱ̫̼ˡҵһ§ųЦ
ɷ徾ԵĴϼᶼҪˣҵֲȥĹĹȣæҵŶֿ㣬ķȴ¶˳
ˣҪɷô찡ѾˣˣŹҰɣ
ҿųˮ۾ŴҰŲɳȥ͵ôӦһΣ˵ƵĽ徿ҵɳϡ
һһ򽫳ѹ˴ϡ
Ҫ֡ˮջ䣬ֿƨŤš
ų⣬ų鷿ϵĸоҸ޷ԿأѾ˽¸˳˫֮䣬ֲڵָ˳ʪķ˶۴꣬˫Ƚؼʮ˫ȼҵ֣ҸоԸޱȣջҵľѾǿ췢˵ĸоұڳѨµָһ٣ָ˳Ѩ͵ؿ͵һ飬Ծɿ˽е˫ȣҳûŴֳĴͷ汣Ѩڷ۵ⴽҪʱ򣬺ȻҴ徵ĺˮҪˮ۵һȻǻˤ˵ϡ
һ㶣Ͻƿҵң߱߰ѶֿȥҲں߸˹Ѿɳˤ˵ϣ춼ĭӣ˵ţˮˮ
żҲԼɫ͸ˮĿѾҳһϽȥ徣ƨɾǰųԼǰֱ˫ȺԲĴƨɣرƨ±ǿප¶Ǹ߸߹۴꣬Ŵɫ͸ˮප¡Ƭ۴꣬Ửм䰼µķ϶У㴺ˮ£ҼܸоԼʪʽѨĸо̲סڳƨɺ˽ȥ
оѨһѻ徵˵ϣҿź˹Ļ徣ҲûҼ
޼ɵְѻ徲û˵̧ͷȥȻĿң۾ﶼǰĿ⡣
ĳ˫ۣӲŻץס˳ĸ첲һ£ɷѹֻվųһѱ͵˴ϡ
ûڴϣ˵ˣҪͿ㣬Ҫ
Һܿľ¿ӣ¶ûѾ˵˳ϡûзҷֿĶֿ㣬ѹϣһ¾͸оǻȼӲľԼϵĸо
ҵڳ鷿˼ѣһΡΡġҵ촽һ˱ųӣңһּ쵽ָҰ۴ꡣ
嶶һ£Ͱ΢΢Ĳ濪ˣķֻôһСƬ۴굽±߶ɸɾģģұַһʹˣɣҲˡ˵ŰѴſ
ǳţϾԼɷɳ˯šԼͺͱ飬ɵüŴҿ㡣
ҲҹΣų±߷˶ѨѾԽԽʪˣϽŴ׼ǷѨмŵķ϶ͦ˽ȥ˲ʧ˳Ǳſ۴м䣬ųСѨѹԼʪȵĸоԼ̾˿ͳоѨǰ󶼽Ĺҵľ鶯ǰиоЩŮǿڵĵطģɣⶼɿģҳ
ȶŸĵŴżⶼţҳľóĶĸоǱ飬ÿһΣƨɶһΣƬѨڵС۴ҲȥֲطҵϣĶԼ̲סɷ
šޡҧ촽ζͷԼʶѨڳͣɵôɤ۷ƲסҲʼụ̀αøӷۺ죬һСӣҼӲͦ
͵һ°ѳһ±ϣڴϣ˫ţҽ§һɫ͸ˮ˫һһ쿪䣬ɰСֺﹳţԲƨɣ¶ţڳĳţֽ§ŵĸоóȫܵĴ̼ŵ˫Ҳɵ£Χҵ
ˡɩܲˡɩӲҪˡҵĻÿһ¶ѹֲסĲϽŲҪȴϵңδεϻʱ͵ԱܹÿζײԼĹţҸӵ۷𣬲ϵ£µʱѾˡžꡢžꡱˮѾͷˮһˡ
ո߳һεĳ̧ͷһ¿ҵĻɳϣİȴĺͱڴֽɲ׵͵齫̼һ˷ܣ£ˣͷǡ
ϸϸĸоʱƺŵһµһ΢죬ȴҵǡ
ճΣȻ̺죬Ө׵Ƭ촽ʱʱ֣һ顣
ҼҸɵǣȻſסķ촽ͷڳСһһڵĿˮȽУҲţ˫ֻʹ鷿ѹñԼš
ҵĳִ⻬ıΧ鷿ѹ⣬Ĳһ˿϶紭Ϣһ𣬴ſˮ
Һͳһ߿ȵһȥĽš
ڳһλκʱһλεӰ˽ҴһһסˣԾȫͣѹڳϣĲڳѨ˫˫ȶҵϣƨ̵뿪˴˶ֵעŻ徱ƽ
˭һͷڴϣ˯ȥû֪ȥ֪Լİߺһ˽һѨŻ徺˯ˣ˶˿ֶ
ʱҰѳ˹ڴϣ˫ȰֿͰԭʮ̵ͦĴƨɸ߸ߵľҷųƨɣӳμʪķʷѨͦײһ߸ţһ߻ͷԱߵĻ御
İ޴ʱſԼǰĸһƨɣԼƨɣ۴꣬ŷ۵Ѩ鷿Ҹ泩ޱȡ
һز˼£ѳײſڻزóһ߿Լɷһ߱Լš
һˣߵҪſٴصĲ˼£ƨɣǰЩͻ徵ͷһ
ſڻϿԼʴƨɺȴҵľڷѨ鶯
۾Ż徵˯ҧ´ӭҵĳͣڲ鴤ŬһֻḧɷȻӱײûζͣСֻȵĸŻ徣ɢҵͷԼ糺Ż徵飬źһԼѨԼĴƨҲһµײţǳܡɷԼǰȺģԼȴŴƨſţһ˱ԼƨɰѾԼѨ鶯һµײԼһϵŸ߳ĸоһֱ̬Ŀмը˳
ڣһԽԽ͵ĳײȻһƺߣ֪Ҫ侫ˣɷҽ˲䣬˶ͦƨɽסҵСỬĴƨɱñΣΪľҵľܹԼĹôɵҽͣԼ۵ӹӹŨǰӤİ˯ϵĲʪһƬȵҳߵʱ򣬳ͷģһûУΰŵĺ׷ѨŨҽ˯ȥ
γǰŶκܸɵŮɷӣҲȫӰ̽ŮԡƤ𪣬ò϶ˣһ˸еصŴضϳɵˣܲһ㡣ҵȻҲϤ쳣
ȥŹɣںθʱһŮӶڸӾظ벻Ȼˡγ͵͵ǰ⣬Ǹֳִִľһ۴ﷺһɴˮۣ룺ղֻȫڵϡû뵽û뵽ľôôšô󡭡ôְء
γ͵˼Ǭɬһ£ޱȣָе鷢ʴˮ۵۴ꡣ
ҲҪγһһµŮӶػ壬𲻶ϵڣѹڵϣ̲סӾ£żˣżͦ鷿۴ꡣ
űߣγ͵ĳϴҴ˿Ǵ־޵ľ۴ֱײȻҵظ۴ڴ꣬ĵ
ҪйŶҽҺŮӶӹڵϴϢͻȻһɡ޵ۿͦΣڸ߳ŮӶģѰע⵽ǴӸҷģߵϴǰ
γԼʧܣѾǰ࣬ͷӿһɹɳѹ֣ѡԹƵĿɬڶļʱģޱȵĿ԰ڳϴűߣҵؿ۴꣬òģĺγ˳߳ȻʧЦ
Ŀתͺγ׵ü˫Ŀ󣬱֬ӣ΢ϸ¶ϸ㷢ڼĿΪ΢΢պȴȻˣΪҸղĴ̼γķ澹Ȼ˷ۺɫĲϼʥŵʣ͸΢ĹߣһԲµϣ磬͹Ө͸⻬Բ󣬷·𴵵ƣ˶ԲľӲͦʣСƽϸ壬Բĸ֮УԴڣ¡磬Ũ𷼲ݸϣĹȣ౴ۺģһСϪԽС죬ͦһΪʺ۵Ѩڷݵ֣ŻصԲ΢ϣѾʮˣλԲ޳˱źϸŮǶôĽ˰䣬γ˶飬˱ۣˣظңʧĶţƺûԼѾվԣɫĿʼԾһ˫ȼ۾ɨӺγÿһ缡ӡ顢۴꣬ĿںγСϡ
Ըʪ촽˵ķС࣬ÿÿγܻ̲סġźγϿԸ촽ƾڽšĴҪԼһ㣬̼Ѫӿžսγ͡
γᵽһɻɧζԵŨζ̲סһͷǷӲͷϵ[ʧۣһǿ׳ĴֳͼͷǰΪԼֵģҲһںס
ﴫǵʴУһ£ʶģγʧԺԴȫѣＫµǳٵõ壬ѹס
Ϊγ㿪Ǿгȴû뵽γôؼʳžһصͷµĺγ
šššγƲס˱ＤסߣͲͣء˱ˮҵĿ񺰣šô֡ô󡭡šСҲǡþûСš󼦰ͺúóԡ
͵˴ڣԼ̲סοϲ˲µĺγת壬γѹǽϣſа˵㣬տôˣһֱûнѰɣôʡ
šššζžĺγӦͻȻѹǽϣĻһŤͷҴ˵㲻Ҫ˵ҡûС㡭ſҡ
Ҵźγ壬ϣγĻҽ쵽γ۴˼£̧쵽γǰƺôŶ㿴С춼ôʪˡ
㡭㡭γѹδĿҪ˵ҳźγڵ˲䣬ڶס˺γС졣
ءءγҵǣ屻ѹס޴Ծ˶鱻šţȫĶֻգˡ𵱳ʱ˿ҵַϳ˵ö࣬һֺ顢ɵĴ긧ǰǿץ֮иóҡ֣һ˳Щ㰡֪ж˫ӯԲǵѽҿǺأ㿴ôůôȡôǣôۿɰȥ͸ˣҶģ
ܵܡŶ˳ɣѽŪˡ˵ˡܲ˰˵ţҵҵںγǰŪ˫ÿںγͦ鷿šһ£һѻĸо̵ĺγ˵ˣֻ˫ǰлͣͦӣϮȻ
˵̿ɣγһŷԼеĽ֮䣬ʪҺմһƬƫŵĹ֮лϵӿҵ촽£ֱϣϵĸ棬úγȫȵһ㣬̣֪˼δ
֪ٸγ˵ʲôȻγĺУȺʧȥ³ĻᡣסγС󣬴žҵ۴ڣ㽫һ
γͻ۴һȴִӲ̽һʹʵİϤĴУúγȫ̶סǵġšľˡγĿңСϺҾ˱ﲻðŵǺ顭
ұһУǱһڽذסˣȵϢޱȵͷů泩Ҹǣδ䣬һαһβĸγʹ˼£Щûп޽гĹʹǱƬƬţһ
ǿز˺üʮ£γסˣĹȣҾķйϵᱡԳЧãʪĹǿĹơ
Ҫγӣʱ飬뿪۾ʧ룬촽룺ⲻԸġǱǿȵġԡǱǿȵġ
ҪҪˡںγ㣬ҪƷΥĸ߳ʱͣ˶
㡭㡭ʧƶ˵ĺγͷҡ
ŶǳҸ㣬ȻǲԸ߳ŶҪúγģģԼľ£ΪԼרйˡ
γҧüݵĿҡ
ٺٺ١аЦͦΡ
γҧ˴ĿС
˷κҸоµŮˣ۴ͻȻ֪Ҫ߳ͣ˶
ء㲻Ҫĥˡءγһֱò߳ޱȣᣬԹͣŤΡ
ֻҪҸ㣬Ҿ㡣ҵͷںγߣ˵ҰҸ㣬ң͸ޱȵĿֺ㣡
ҡҡγһ˿Ǻ֣ﲻʱ
ܡ㡭ŮӶڳϴ̽ͷҺһŮӾ㵣ͣŨŨӾ£شסңСֽվγ漴תǰȽо۴ϣֱ۽ҲӣɢƱСҷϧ˵ܡء㲻Ҫ𡭡
أô᲻Ҫˡͷ
ΪʲôҪҲƯ𣿡ŮӶ죬ζŨص˵
˵˫һŮӶΣ̽۴ꡣ
Ŷȡһ¡㡭㻹ûشҡֱۼסŮӶĺ󱳣ץΣָֿ۴;ջ⣬΢˫뿪棬¶۴ľſڵϵĺγ

ͻȻıúγһʱʧȥӦĵϣʧǵĿǽڣ˫ضŮӶ۴ľҡԹ齻ӵܡ
ŶŶŶŶŶŶŶŶŮӶٵֱˮֱ̡ۡ硣ŶŶҡŶҲˡͣͣ
ҸоŮӶץΣѹھͷӹأҵĶŤҡŮӶ֮һ˿˿Ʒ˴ʵĻ֣ʹ֮õȸۣһɹ޿ʹУµҼһ䴩ÿһ¶ɧ˵Ȼǽ棬Ǹеܲ˼ǽ˳СκǴӱͲ崦ӿϵĿв֪ΪξˬԪйˬò֪ԣ˵ҰްͳҲ֮¡
һһӿŮӶ֮Уƫ޷ֵĸţָܾǱīݵġ͵պüΣĹеۼ֡Ҳ֪˶á˶á˶á˶á
ҽˬŮӶ£ͦմˮۣʪܵľںγǰ
㣬ô벻롣źγʵ
ҡҡҡγʵͶԳе˼ֻ벻һλþȻǰĵ׶ٻһЩԽܣʱϴſ̬üŽǰɢŨľɲ
ãγһֱҲͣﲻͣѹºγͷ졣
һγ̰ǹСֿܷܷʼḧŪҵҴҿʼϢγָἷҵֻ⵰˱ԡ
ý㣬ĿУȥɡҰһѺγͷ
ܵܡżγᲦҾİƤ¶˾޴ͷҵͷʺ콿ۣγ˵С࣬ҵĹ⣬ţ̼ܵͷѸ׳γɨҵۣγ̧ͷԹؿһۣҼ֪Ѿ޿صĵزֻõͷҵľ˽ȥ
γһڽҵľӣСڣҸо治γʪӣСޱȵĴ̼ӴݴܵĶϸоγȷԱȽ裬ֻ֪촽סȴҶҲ֪Ū
ұ۾ţָĶ˲ҪͣҪ˱ģҪ㣬㣬ˣĺܺãͷҪ°ڶԣȻ
γһҵľСڲͣţʱһۣҵͺ͹γʼеĴ̼ſӣС죬Ϻ˶ͷУĶ˵Ĵ۾עңȻ¶ľ׳ľůСģγ޵ĺ촽Ű׻ĿˮžӿڽǼ˳°ͻȥ
Ǽ񵽱ˣǰγԼӵ̾ôãԺǰ;пϲţ˵ãͷҵͷȷ򣬲Ҫͣ
ڣγͷҵͷ˱ţҧţѹţҸе鼰ȫ顣̲סİͷ°һͦĺγȻое㲻ҵľ뿪ĺҵǿ£ȴûѡֻܼҵľʱγȻʦͨסҵľңָĻţʱѹҵĵ
ˬ˳ĳסγͷ
ѽγͷ͵һʹĽг
ý㣬仰ұסγͷʼٵĳ塣Ӻγ촽дĸоƴŮأȴʪһһºݺݵĳţδζۻĺִźγѪʥŮӣңЦ湻ģʲôʱͦˣ
γֻ̱ܸҵľ
§źγԲ壬໥˱ŪγϣĺءηƷζҵҶļӾ磬γֲ֪ˡγȡ۵Сཿӵž޴ޱȵľΪҵľ޴۷ˣְֺ¡
ҵľ𽥾ҵںγʺӣСг鶯һһӿβϳźγķģֻׯγҲһ˫ѩ׽۵ֽܷܷסͽľӣС캬ס˶ͷܵʶؿ˱ͬʱγŤףž׳
ý㣬ǶμҵĶС㣬һͻᣬͨˮƽҲ˰ɣôԶأҰźγԲ̾
γĵԹͣ˵꣬Сɵҵľݲʱι⣬Ҳֵĺ߳
ý㣬ģץס˴ñӾˣڶôҿмסγףԳڶþγţ䷢ʵĽߣֻ飬γʺС캬סľ۽С˱£ԽԽԽ͡
γװݵңгЦ⣬Уůʪ͵ľγУἷѹҸоҵĿгȫҡҡ׹ƺܿͻῪʼ
ֵγȴֽ˳ת躬С˶ľĦͦĿɵĿС
γٴӾʼñҧ΢΢ʹǿҵĿУһϮ̲ס϶γ¶΢Цҧסʹ˶ͷҲɾ͵壬˳ӦĶиҪ
ܵܡ̫ˡȻ۸˼ҡγĽߴԹؿһۣɿСסĸڹŪĿǰǿҵƺҪľǰ͵úƳſɡ
γٶң˫ֱסҵĺΣ콫˱˱ŪѾѪţѣɻûгס
ôγּ૵
ŶҴѹźγͷº󣬴ֱֿŵأͷš
šššγߵθΣֱۿҴߣСھײ¾ԲӲͣǰεĥء
ҡҶźγһ
γһ£ͷİߵҡ
źγӣ˷ܲѣ˫ַסγգŪ
γҵΣŴͣͷҡ
γҵľס룬ֺģҵĺҲɼӿ˼֣סγ׿ٳ壬˶ͷײĺ䣬ңúγҴϢ
ҰγϺľγһϢһסŪͷֺõңܵܣɣ
ððý㣡ЦţסĸϺ͵ͷںγۻϻγСɵҵľݲʱι⣬Ҳֵĺ߳γſӣС죬Ϻ˶ͷУĶ˵Ĵ۾ЦעңȻ¶ľ׳ľγůСģ޵ĺ촽ŰˮžӿڽǼ˳°ͻȥ
γߵһͷҵľֱ䣬ٻ³ϷγװڶǾңҿһ˿˿ھоۼ֣¶Źֱ飬˫ס壬еóý㣬ҪˣҪˡ
γȴû˼סҵĴȣҵĳʶ°ڶγӣͺůˬǿҵسžأһһںγоҶɽγͷסļˣһžදҴϢνУһɹǿ̵ҽγУˬ㡣
γһһ˱˫ȥЦý㣬ǽ٣ڼһˡ
꾫Ҵַſ˺γ³γ̵ʣµһ㾫ҺſھߣѹϢ
㣬ͺó𣿡ָŰľںγ۵ĥʱʱĴ촽ͷš
šγ˫۱ţžζϵľУζϸߵ
ҪҪþȥСѨͨһͨһ壬ͱӹҵľӽȥӹϴһϴ㣿ұתͷߴ³Ժγ˵
ҡҪγʹӵľζ̲סķȼա
ǣڲŶ
Ϊʲôסȵѡ˳ĺ弱豻Ŀȴ˻شɲǁ⣬˫ֽץγʵ
ѵҲ𣿡ָŮӶŵͷЦ˵ȥȻҾȥңúͨһͨǷ˸ɵѨ㼢ӹιľӡ
áγһŮӶæӾ»صԼҡ
ҡôôʹʹӦγվԡҵľǰ濴Լ塣ʮӵһ޳壬ֲҪҲȻ״̬ŮˡЩÿҪΪʶգԶƴ˶Ů˵Ƿǳ˵ġƤȻ⻬еԣƤ󼦵һۡʱѾɢͷûлױԳԭؾ޵ž³ϴЩഺڵŮΪƯ⻯ױ޷ȵġֳǿںӰģǴȻȻ鲼ȫġ
鷿͸Ĺʵҫѩ׽ྻ֦ϣԡ͵ĵƹ²ɢյζһƬķݷʢĴһ˫Բֱĳ֮䣬续㾦Ըе廭һľھǰ任ƣκһƶΪһ˾̾γһšȡ˿Ը˯£ɳϡ
γ˿Ըе˯£¶㱳ϵϸŰͦ˿͸˿V쵽أֵ˫߰ĺ蹵͹˿ķۺӣҡ
ɫ˿ʳ³ϥԵĿã߶޵չ֣ͬɫɴȫ͸ڿ㣻гһ˫޳ȣзӯͦΣ̽ɭëʪ۴ꡣ
桭Ҫ𡭡˫պ棬΢ŷȵ壬ȲԾ죬˺ĥɫɳʶڴķֻҵ룬ˡѾˡûб۰ˣ
Ȼγָϸ￴һůĴ͸񻭵İǽߵȫӳճһԸеԼ
žеԼγ˫۽ʧԺǰϸµСܵ״׳Ĵ
γᴭţ΢΢šҵĴռԺͬǰ㣬὿ĺγСʶڹҵʪ촽ת¡
ȡγ૵ᴭͺСֲɵڲᴥḧ
Ƭ̺һӽ˺ĥĴȸ۴ܳγоͷ޽߳㺹
ָ˽¶ɴֿʪ۴⣬γطһ̾е۴ðһɧˮ
ָᴥĥ͸ɴֿ׵⣬ֵĸо۴ӿǿҼγһ̴ٰ۴漴ˮۣʪ͸Ũڷݣ絽ɳϡ
γ̲ס̧һȣɳָٴ۴꣬һֺץ飬Сָ룬Ҵ׳Ĵ۴ļػ졣
ںγսοĿжˣͻأġ𣬺γһ£ˣʱŵشɳվҵıͷ˯£߼ſڡ
γʱȫȻ۴ʪܵģ°һƬʪգȫһǳģӣһš
˭ѯδ꣬γżңͷһ̺˳;ҽæҪذ뿪š
㡭ҼžҪϣŵסźϣʩץס˵ôţҽȥҪأ
㡭ȥҪӲ˽γ˼ָָңҵļ
ҷֽŹãҲγվЬ¿㡣
㡭㡭޳ܡγվ5Զĵطһһٵѵ¿㣬ߺתͷܡ
Ѹٵʣһǿ˫Ŵ磬Ѹںγܵʱһѱס
γһ
㰡ֻһ³ϵζ㿴СܵܶӲˣҸףӿںγľӣһ£˵ŵϷĻ˵꣬źγΣᶥ˼¡
ܵ·ӲͦεĸоγĶһ٣һһһͷţҪҪ
ͦںγΣߵɳԣѺγᶪɳϡ
վ˵ˣǲ뵽ҾҪ㣬̲ס۴صҰźγβʪһƬպۣ˵۴ʪ͸˰ɣ˯°ڶʪһƬٺٺ١
ûûС㲻Ҫ˵γȣһסǰ棬һں󣬱תͷ߼˵
ͻȻߴ°¶İȣƵ˺γϣ˯ļͦ壬ؿɼ˫һ
㣬ԸУˡץסγֱ϶ϸĿųȤ˿˯µĺγ
ҡҲΪ㡭㴩ġҪ˯˲ŴġγρΣ£˫Ȳһߣ۱ͷңͱ˵ţСֺҵسϵ½ǣԾͦ顣
źγ£ִץסγұ飬У˳ϺγԸе촽ץźγС֣ѹӲǵĴ׳ĥ
屻ҳػ촽˱סγššأ΢΢˫ңСֱǿץž´׶γĶһ£ӱۣܰ۵ȴҡ
γʧԡššߵ˱쳤ͷµĿˮ࡭˳źʽӣﴫĸдڴ˺ӡ
ãҷֿ촽źγɳѹȥַֿγ˫ȣ̧ߴȣɳںγ˫м䣬úγһʡ
ղûúõƷ壬Ҫһһ飬ÿһ磬СܵܲСɵѣֻˬС
Ѿϰγֻеһ˿裬̼˷ܺͿ࣬ת䣬úγִͿܵĶƾܻӭ˳ҡ
ҡγۣҡ
Ҫ㿴ңáŪģ˵ְ꣬Ѻγϵ˯¼ֱ£ų˯﷢Ǽͦ͹ķۺӣҡ
𿴡ȫ¶˲䣬γֹؽֱۺ£סҵߡ
һŶγ֣˫Һ£ſذ飬۵Ե˫鲻ͣε
ССγؽץҵֱۡ
㰡ҽ˫֮䡣
γ˫ֺ£գﹰȥҧ
һ⣬ſڵסӣҿ˱ĥҧһְ任һ״
Űۡ鷿ַ˱Ūγеȡ
԰˱鷿ۡ죬浯ֵ⡣
šš㺹죬ĺγشͷֵĿУﲻ룺鷿Ūô̲סͦ壬ҵŪ
۵ģóԣһҪСܸܵһڡ˱Ƭ̧̣ͷ̾ص
ššγ˿ţҵĴ̵ĺˮ㣬޷ֹ
ǹ˵Ķֿ㣬ŶС춼ʪˡγ˯°ڣڿɴֿʪܵ۴꣬º󣬲ɵ˷ܵؾָŶֿ㣬ٹ۴۴
ҪԼ۴ʪһƬγһ߸ӿϣ־Ҫס˽ȴһ۴ʱ
˫֣ץҿ۴ֱۣ˫סҵŤƶӭͷ彿
һγĴȣѵֿ㣬ץŴһѹγͦ¶ʪճ۴ꡣ
벻۴꣬ô۵ģϸĿţƬʺ۴滬ģմ͸ճҺ۴ż⶯һɫİҺ֭
ҪҪϸ۴꣬γߵͷһΣСȺҵߡ
ҽŵͷ۴Ѩڴһ
ҪﰡšĴ̼⣬γ壬۴겻ϵϣˮۣһˮߡ
ǺǣСаˮˡֺǺǵ˵꣬ࡰ۴ꡣ
۴۵ⱻ˱紥֣һ漴һɿϮͷ弱ҡΣ㯵ʧš
ɣ㣿˻ᣬ̧ͷָ۴𶯿ڡ
ŶšáҪҪйˡŶ
ʱҳָذγپһɼĿ飬͵òܸ߳УԹ㵵ĺ۾ҡ
ٺ١ЦذſһѹźγĴȣǿ㣬ץž˶ͷ۴ϣĥմʪ
šŶγ̧ͷŵ۴Ӳ̵ͷƬ۴꣬˷ִŽ룺ҪҪˡ
ŶýĽͷ۴꣬Ҹеһˬ̾һ
šγ˦ͷŽһͷ̾Ϣţڽˡ
ҲúγˬͷΪ֧㣬ŤΣۡۡĥѨˮ졣
ҪĥˡءһᣬֻѨĥתյܣղŵò㣬űֹͣĸ߳ڵĿĥγе۴ֵɧͷޱί࣬Թңˮתʡ
˵ˣֻҪҸ㣬Ҿͻˬ
ܵܡҡءҡγһһɣҲ̲סŵ
γ˵ˣһͼȣ˫ֳںγԣһѹ̡̽۴ꡣ
Ŷ˲䣬ȶĲУǿϮ۴걻̴ִľγͷһ˽У件ˮ
еСܵܽġÿγ£˳ԼأһһµĴ򴻰ػּС
ŶܵܰӲô֡ŶášŶ۴ǵĳʵζͷһеڣ꣬γоưȫɢ֮ǰδеĽѡ죬һ˲ĳ죬ؽγӭ˸߳
ŶСҧˬǸ˻ôйˡ
Űˬظ߳һεĺγҵԴʣҲһ˿裬һֻʹ̼Ŀл
ŶšŶðγһ˫۾Լϲͣ۳ҵңһȻ̧ĵرҵĲսΰ꣬ž¶ղ顣
ͻȻγ޵ϣֳȵСŮ״͵ֹͣ˳Ķ
šҪͣܵܡ˼γСŮβŤת
ҿźγչֳ޵ɧ壬˫Ҫ˷ֱִܵ񺰡ζŶŶŶ̫ˬˡڱǿ
ŶðСֱܵˡǡǵ˼淢ۡо۴ľرֱ󣬺γĺͷ˵ĺ
Ŵң׺ݵĳ嶥̺γ۴Ļġ
ˡŶᡭֶŰһֱһֱ˼ҡš˼һо
˼ʮ£˺γֽţۡһγ˱۴ҧľվڵƿɳӺ󣬷Ѻγɳ
γŵϣԝĻͷҡ
뱻ɾͿſã̧ߡһ֣ž˺γԲһ¡
šγ۵õһ˳ӵط˫أ߸ߵΣַֿΰ꣬򿪴ȣζεؾҪתͷָɡ
Ҽڵ̧ſãͼĽ׼۴˽ȥ
ˬγϵӭ͡
Ҽҵؾȫûؿɣġžžžžžײźγʵ⣬ʯͷˮ㵴һĲˡ
㡭̫ˡŶҪˡû˼ĺγһĲϼ٣ܲߣǿҿУС
Ҹеĺγ˷ܸ߿ؽץźγӿʶƵʣʪ履۴ʱڲĽйʱ۴˱ҧŵ׿С
̫ҡŶˡŶŶйˡŶŶŶγͻȻٴμӿƵʣȫεһһأͷǰСŴ˫ֽգ׵Ŵˮۣ۴ꡰ̡ؿй
ҷƵģ˫۷شִ͸ɡ
ŶŶšйûĺγ߳δˣͱڿɵңٵüĸ߳
Ŷ󡭡㡭ˡŶС졭ܡܲˡŶỵỵ㡭ͣ岻ϣӭͣγ羪κ˰ǰε󺹵ʧк
ڿɵҪʱ˽ϴ罦ϵĴˮۣһƬˮգҹϥһ£ʧȵѹźγȥ
Ŷڵϵˣ˲䣬һصĴ̴˻ģͷһСӹڣһоıƶӹͬʱһߵˬХ
ŶŶŶγŰۣ̱鴤йһɹɴ̵ӹˢž
ҵľôһܣһ飬ͷһǴһȦüһɹɴŨľҺ
̱ĺγ̵ľҺһһأСŴһξ˷ּҵ԰߳γ԰հ׵ģȻоһ˫΢ֲڵ֣еĽϣ߰Ž۵вλϸϸƷζϵĺγϵطͣ޵ӴŨŨУǼ䲻ʱššһߡ
ҵȺγúܶ࣬ѹſںγϢ˽ʮӣͻظ˾ںγһ󣬡ۡγȻӲͦľ࿿ɳγԼֱ̧ۣߺγһȣ迿ػ
𣬳㣿´һḧźγķӯƨɣͷʵ
š˼ҵһθеôءγ¶΢ЦСָҵĽʵؼ
˵˵жж㡣ЦŵϷγ
㻵ˡ˼ǸˡҪ˼ô˵¡γһƬߺɫҼ£ͣһᣬԸ˵ĺӣϵطζ˵ĺô󡭡ô֡Ӳֳ˼ۡšδζ˼ҵĻо˼ӹ˼汻ŪġҵòŪ˼˼ﻹءšᡭˡ˵۴ˮ۵ĺγߵðһŽʵؼĥ䡣
벻γĻ˵㶵Ŀ˺γһᣬĳ˷ȵŨְѺγ˹̡Ŵˮۣʪ۴
šγһ
ֻγƽΣڻĳ塣
˼ҲˡŰҪγСֳػҽġ
УӦҵˣÿ㡣룬ͷںγ˵
˼ҡ˼ҶˡγͷɬС˵˼˳㡭۸˼ҡ˼Ҿͼˡ
ǽϹһϲźγ°̧ͷźγ۾
Ϲγңĵؽ
ԣϹҪˡҼЦ˵꣬γĴȣʶ
ûŶ㡭ƭˡγ쳹ڣ̲סҵռ˺γխĹȣʪţں׳׳ľһδεسĵ¶ҺȾ˽ӴһƬ˻
ղźγֻҧ̣֮ҵǿ֮½кģȫû취ȥоҵǿ󣬵һβ֪ռеĺôԲεϣûȫӳƣͷԽĥһᣬε¶йǷҷϣ˱ںγ߲˵ޱջúγĴ󶯣ŤתΣӭ˱ĿС
߽ĵγǿ͵س˼£ǳܲƫǱҹ˴飬˵ǶðǿԳųţӭҵĶƺãռȫ
Ҹɵ𣬽ͷ£úγ۴߸ߵس˿ǿͲζγסŤͦӣָײԾұϣ˺ۣˮŶ罦ӭǿĳ̣ÿһ¶ˬޱȣû¾йﵽ˸߳
ſŮ㼾룬ޱı飬ϾխѨţɹͷо꣬ƫҵŸո𲽶ѣ綼ûأҲܺγйļձȷ졢˿֫ٺȫˣҽһأ˴ε̯ڴϣѹţʶΣøˣʱһ꣬úγˮ֭һһθ˳¹ײƫǲԼͦξ棬˫żٵĺϢԾʤա
ҳγָûˣ̱Ƕξ׸ֻģ˲ﲻǻãҲ֪߳˶ٴΡ
γ鵽ûоطţŰͦ˸ֱžҲĸЩֻ͵ĺγңһû뵽ҾHúγɢȫɾúõس˼£ȵҲ˶壬̲סһصʱΰãصˣ侫ƺǻ⣬ľҺһ󳺹飬ֵֻĺγ˿֫عⷵյһǼسˢ˷ڵˬĸоŰããʵ磬̱һУﾡǳ˵һ壬ˡ



3Dֱ֮ȫӳʱһƬ䶯Ҳȥһ£гʥɫ鳡3D𺳵ӾЧƬнһµ̱ģǾλŮǵİߣࡢԭɯ檶÷ܷѩӺݼ˵׿
˰лһ§ǺݺݵظϼڣĻˡͦ顢ߣҰ˿ĭ
ܿˡ
죬лһƻᣬҲμӡȻĻսʿڡ3Dֱ֮һڶġޡҲСƻӰҺ䣬Ҳ֪ȵö˵㣬ȥ
߳վ⣬˰ťʱͻȻһŮ˵š
ѵôͣߵͺݣȦȦʱûйţҼһѣѹסģķȥ
˵ǵطеԶҼߵȾͷ˸䣬¥ݼţŷࡣ
һĶͷΪĸ˶Լһɫԭ˼ҸںݣһŮڵȵݣֻȵǻ˵ݣǺȸˣȻôܵ˵ݣҡҡͷ׼뿪ŮͻȻ̧糺סˣⲻ𣿻Ѫʱͷ
һž崿˵ӣС崿С¹һ΢΢̣ĹǵѪڣҪסС˱ţƷԴеķĽҺ
һңĸŮΧɹۣȴ34D鷿Ǵ΢һЩ£ǶԱڼֱͻ֮ȴӯӯһգǻԲ̵ͦκһ˫ֱ޳˫ȣʵԳ֡
ҪǱ˴ѵİ͹µģȴһѩϸµļһɻˮϸۻ⣬ֱеá
ʱ򣬵ˣ༱æŵײײؽ˵ݡ
ԥ˹ȥŽ˵ݡ
ݺվ˵ݵһߣȻ󣬵ˡڵźϵһ˲䣬Ȼһ˿ްͷͷֻһˡ
ʵ೤ҲǾɫŮʮƯȥζһֳٸζһŮ˵ζһ˵յζ
ʮְֻ΢΢Щƶ졣۶ŵŵĺɫֱ֣ܹһЩ
Ȼ۹żǻƮģҵλб󷽣ʮȽǵӣԣĿʮ͸֫ϸ޷ݣβȴ൱ķָоֱ˾ѡ
һִ̼Ҳǽ˲پƣɱһǧ˰٣Ҳ޵ƬӿЩͷˣ÷ֲʵAVˡһʮԵĸоһѰ೶úһ¡
ܰĹ£Ǳһʵջͬʱһӵζͣ͸ǹҵͣζ˻̹
ҪҪ֣ԥţں˼䣬ۿһ¥ҪˣͻȻ䡱һ죬ͣȻ͵һڣļ
һʼҲһϣΪͣ磬ǱŮŵģһַĵ׵ЦҪЦ
ͣ湻˼뵽Ӧòͣ磬ǼƵͣ磿ͣ磬ܿ챸÷Ҳṩġ
ļһֱҶ߼ҵţֱóֻõЩ
ҵֻһͲˣٶƵҵߡһ̣һԭŮµĶɫǺǺڰСǿ
ȫпܴĶǺԥؿ˹뻢
ôˡᶯֻȫҵ֡
ͷһ֣ȻһʲôͷдǲҲأ
ʱҵֺֻȥֱһڡڰƺоһ£ȻȻһקסҵĸ첲ֲͣضţʮֵĺ¡
£˵˾䣬ȻŰһֻֻ
΢âںڰоԵó̫»̫ˣȻйˣ־Ȼҵĸ첲һĻŭţ̲סֿʼǷǡ
էһͦߵģĺܺãҲݣǿϡ̷ͷһһҵؼֻУͷ£ڶ棬ԳһŹ⻬׾ӡ۾ϸϸģǺɣһЦͱ졣΢΢̣һƤĸоԵʮֿɰЦġ
ΪҪμӾƻᣬĴ࿴ˣһɫ˿ĵسȹеýۻļޱȣһϮļõȹ߱¶ţѩ׵ϱǵǷǡ
ȹĵʹԲ׵˫Ե¶棬˲棬ְ˺ĳ嶯ѵⳤȹƷһƷ
Ӧýʮˣȴİ۽۽ԼɼβƣûӰԷϣէľţĿתԣַ顣
һͣ磬ߵݻ𣿲ôɣҲΪʲôô£Ů˵ӶôС˵ıտ־֢
ءˣ̨̨纣Хҡ
Ļ׹ԭǵĴ봨磬Ȼ֪ġ̨纣ХԼˣΪ̨أΪСȻ̨纣Хġ
£ų̂纣ХҲûеֻͣˡ͸ųȴƵܿ˼޵ģҪ˶Ǿûˡ
ţһУƺŵˣظٵĺžҼѹ鷿ҰĦһ
Ҹ㽲ЦˡΪ˷ɢעЦ˵һҴʧº1Ů˿ͺ10г˿ƯһĵϡһºǸŮɱˣΪһ·ʵ̫ˡһºǾˣΪǾһ·ʵ̫ˡһºǾڳΪǾһ·ʵ̫ˡһºϵ۰ǸŮĸˣΪ⼸·ʵ̫ˡ
һ죬һЦһڣå
仰˼һΪҸɫӣΪұ§Ѿβλá
Ц֮ľƺķ˺ܶ࣬Ȼ뿿һУû뿪
˲åǾ͸ŮåˡҺٺЦһкܶЦأҪ𣿡
˵Ҿ͸̧ף΢̴ڽžվҵϺͲϣ壬ġ
̫̫ǸˡҹԥƺıסˣųʷɫЦҶ˼ˡ
ģвֳŮ壬鷿ͷ鹵ιţڽ齻ԽؽЩʮ˽Ƽݣ糺죬ȣɣ̫Ǹĵط
ðɣ룬ҲΪ취˵ţģˡ
عȭŴһ£Цǻˡ
һĵط㻹֪أҴһƨץһѣŷ͵ԣڽȹ֮µΣôķ֣ôĶ
Σﲻɰ̾Σ˼ļƷԲʧ󷽣ʧСɣֻҪˣڿԺ˵ĵĻͲһˣĲƽѽôѪڵΣҵģܹ§˲˯һڣҲֵˡ
ʱ򣬲ѾŮˣҪ͵͵ģ§ס黬۵ļ͸ģһģͳȹ·ȳƵ壬Ҿ鲻Խ˷Ӧ˸ϲɧ˵Ůԡ
ظĦ⻬ĺ󱳺ϸůӵҷˣҲĶҧһ¡
Ȼղűֵô󵨣µͷֲ⽿оҿʼͷŪĶǿе֮һҪҪܾҪǸŵŮˣټϺ˾ƣѾܵ˸߸ߴųȹƽ̹Сϡ
ӣ˹ȥ࣬šš
ȻǻŮʼǵĸܱһ飬ǱŶҵʪڻˡ
ཿԽͦСңųȹĦеĲλ
ô׾Ͷˣҷ֣Щνʵһһ֡ʹ˲پƣ·ƫƫǲôֵġ
һŮ˼ĺӳǽҲġⲻҿǵ⣬һҲںо̼
֪දˣᶨĳȹȥʵ鷿ͷУһ£̲סＤţлĴϢ
һȦȦļסͷţ۵ͷ÷Ӳˣϸ΢΢ʪŹ⻬֬Ƥ
ҵʪǱԽԽҿҰ෢ҵɫֵôߵظĦķԲΰ꣬ĴϢҲĴǿҵӿ̼ĻҡԳ޷Լڷıۣȷе˵Ǵȸ˵塢еһֿ飬Ҹӷİһּܵõοей֮ӿ
찡ˣȻ˼ҵķģҲ˵Ĳ׼ȷ
ĬĬ§ϸ촽ǹӣ۾ſĸʵ֮ŤĦţųȹȻܵķԵ壬ŵ͸ĳŮ㡣
ܵҵ촽ķǰ䶯ţ鷿ųȹȻԸоҵȵĺ鷿Ȼʼ͡
ңվסˡţܵҵųȹǶ֮䣬ֱܸ֮ܵʶš
ȻųȹȻоҵľ޴ӲֱҸųȹҧס鷿޼ɵ˱飬ֻ§סҵĲӣᱡ
Ȼǳ壬ɱҧ˱鷿ѸٵسѪҪظоҵҪųȹ壬ֱӲҪѳȹڿһ塣
ȴҵļӲ֮ҵһײˬĵ۾΢΢պϣӣС΢΢ſص³һǿѹס˶
޼ɵʶײţཿʼ΢оΥ˳ȷɶֵϯȫ鲻ԽشϢšһ߳ʱһ󼱴ٵؽ񴭡
ҷˡһDް˽ӣСڴѩ׾ӨĽ͵ؽ§ҵ壬һϢľΡ£ӣһţŻȻû£ᵽĸ߳鲻Խкˡ
ҽ§סٴʪɫȴĳȹץס˿ڿİŵķΡ
ưܻӭһȷķǳˡ
ŮһأһЦסӣָȴʮϤĴŮе͹һֻеʪܵһƬҲϵĴ͸֪ǣ⵽˳Ħ
ܣҪûŮеĵطܾܵסָĦఴ಻ס§סҵͷȫֹ˷ܵļӿۡ
ܻӭΪ飬ҵ꣬ſ˫ȣƾҵĴָӷΪΪҺĴӽ۵Ĺʳʪһ֣Լ˿ڿȫʪ͸ˡ
ʱҲ˲÷ȥΪʲôܹһڽгҵݣھƻϼ棬ӦûΪǽܱ˴˲Ŷԡ
пǽվҸŽ£˫֮䣬ĳȹѩ׽۵Ĵڲ࡭
ʱ򣬵һ£
ģôôͺˣҾƵάԱٶȣ뵽ǼƵ꣬ǽֱߵùݺҲȻˡ˼ǻ˴ǮסܵģͣǲӦóֵģƵ϶зӦ
ղŵͻȻͣ˿϶ͣ磬Ϊʱ˹ϣֻͣĻ÷֮ھͻʮʮӣȻʵһԭǾǴ˵ǻ˵ݣƵ귽û뵽ʱȻп˻˵ݣǷ˻ݳ⣬һʱ޷޺ãƵ귽Ҳһʱ˻ȷûˣͬܿͻȡ
΢΢һ㶣̧ͷ⻪ྫµƽ
ҵգվûҷӦѾյǰƬ촽ѹҵ棬ܣҡ
һҵǺҵܣҪҡ˵žͿʼԼȹ
Ҳ̫Ұסֵ
ôˣܣѵҡѾҪԣֻҪˮƽµ˶Ӧ֪
롣ҺԥصͷŵٸĿ϶ˡұͺ죬ǽŵһμ棬˵ûһϵȫʶҲǿԵģȻĻǸղŵļ֮ҲҪų⡣
ôˣܣѽһߴߴһ߿ʼѳȹ
ҵ棬ѵɫĳȹļһ˿Ľأӳѩ׵ļˣؽסһͦ鷿ֳ鹵֮һ˲ͲӦ
ûиʱȥЩеûģΪʱྐྵȻѵغڿ㣨ȹϣȫվǰ
ҼŮǰȷʵˣµӣˮһͦǱһѩ׵鷿ȻǺܴȴǳǺټ͵ģۺСɵͷ΢΢̣޳˫֮䣬һëںڷˡ
ĽҲһڿˮ
ܣѽʲôֹҵĲӣ
ѽһԥʲôԼţһʲôٸʹ죬ΪҲأû·ֻǽ⿪˳µŦۣ¶׳ؼ͸˵գʹͶ
ûȥǰһûӦһ֧޴ѵסõ廨촽
ҿڽ˵ţҾͶıݣ˽
ҼӲһӾͶĺǿҵŻ¸Сܡȡȡ壬ʹ
Ҹûʹı飬ʱֻ뾡ķйе˫̶סƶȻڶԼ쵱ٳ
ܣȡȡһ㣬ܲˡţĵ
ҵÿζ嵽еѹһƴȥҵ֣һ߲ͣشңϣֲͣңֻͽ͵
Լ˰£ѾҪסҵˡÿĳ鶯дĿˮմʪҵë
ģҵĶҲӦǻе촽ȥʱĿҧͷʱۡ
ӿҵͷһḧĳһͣץǶͦ鷿̾벻칦ôã
ҸеҪˣҵƵĺףͷԼĿ貿ʹҵë֮䣬Ѿ嵽˵ĹͷƺʳΪһֻģϸĲӣоȻ˲١
һҷǰһһĽкһȵҺ۱ʳ
ѲҵǯƣֻðľҺϤȥʱҿĸܵľڲͣ䶯
ڵӰ￴ֻ࣬ԼĿ±ȺҵľҺݳɾ͸棬뵽˴ҲɴЦ
ҳѾһЩҺǵһֽ
ûңָȥ
ôˣЦʵ
ôֱ㱻ƣû뵽ˡݺݰһۣɤڵ˻ơ
ˣҲԣղ̫ˣԡ𣿡˸ʼĶÿ
Ҫˡϵغڿ˵˭֪һץӵԶĵطû෴Ӧͱѹǽϡ
ˣ࣬ˣѾǸˡһЦ˵ղֻǲǰС㣬㲻û;߰ɣ
ǸոĺôֱŪҺʹƺЩεε
ˣȥˣڿʼġһ벻˵ţһץסһֻ鷿ͷǰȥͷһСɵͷ
ʱ͸ܵһǿҵĴ̼Ϯزղܡ
ҧסͷͣţʱأʱᣬݲϵĦͷϵıƤһֻҲûпͣһֻ鷿ѹɸ״ܿͷӲ
಻һ˫Ҳ֪ؼ뵽ŪԼ鷿СģƤЩ糺Ҳ϶߳һЩ
֪ѾпˣҰ쵽˫֮䣬ڸһƬïʢˮݣûκεԤ£ָͻȻ
ͻȻĴ̼ʹ಻һ͵һͦ
Ҳûпٵĳ鶯ﲢɬҲָͣȥĦڣͬʱĴָ򲦿˶ϸ٣ָĹζСָҲûͣţȥ̼ĻĩңУ΢Ĵ̼ͻо޴ķӳ
Ȼһᣬ۽ˮ
ŶޡءĿвϷҼдſ
ҽһֻ־ƿס壬еͬʱ̼Ҳѹܲס
ʪ֪ǰϷĲˣڲʼ
ڵϣֿ˫ȣһסһסԼѾڣǰһ޴ĹͷƿһӲ˽ȥʪڽסҳ̾һ
̫Եʣ಻üͷڽصĳţǿҵĿʹĺʼеѾˣ޷˼ֻܱܵȥҴĴ̼
Ŷˬء˫ֲͣѷӲͷ鷿ķӦƺˣҲϱ任ųƵʣʱ죬ʱʱһ嵽ףʱǳֹһ߳鶯һ߻ͣȥ̼١
˫صĴ̼£ʹ༸Ҫˣ׿ƽʱ֣ãܣĴ󼦰ͺݺݵĲҡҪͣ壬ˬܣҪһĴ󼦰ҵСѨ
û뵽һƵڷµʱ򱬴ֿڣҺЦ֮޹˼װɣ
Ұ˫ȸ߾ٹͷȫѹʹԲĸԴӹڣͬʱĴ鷿һѩ׵鷿²ٺɫָӡ
ҲˣҪˡ಻ͣŤԼƨɣͦš֪Ǹ߳ٵ֢״ҿĳ̣ҰѼͲ嵽ľҺڡ
˼ͬʱﵽ߳
ڣһйƽڵϣһµҲûˣȴ΢΢ƺڻζǿҵϡ
ʱ䣬˵ݼѾûˣ˵Ҳ󵨣ô˵ҲǹϣҪһи˹ĻɾʹˡҵǣֱǺݽҲûǡ
ʰ׵ֻһǽ塣ഩһɫ˿ȹزʣ年յİ͹£ټϽӺԸеĺ촽߳ɢ˵ķ飬һʱЩˡ
ֱֱɵúһ£ǰһѣ˵ʲôأһҪ˵ģ
ԼʮţЩָ̰Ŀ֮ԱǣмһˣôֱӵĿȴĺ΢΢
һѸٷӦ˹˵ԼΪʲôһŮͱ׳ģأ
࣬ⲻǷƯôŶ࿴һٺ١Цǻ˾ʮֿɰģ
ģҵĻоۣȸղŻƯ
ȸղš˵һ룬ҼæĿڵƯƯڰڡڻߡǰĻ෼ϲɺĻԽԽˡ
㻹˵ŷȭֱҶҲܣ˫Ͷ࣬ͶͶͶô
ߣô˵顣˵һѽƵǽϣȭ䵽ҵϡ
ıɱıɱ׷򰡡һ˵һ߿ŵغʹС
ߣžƾЦһо巢ᣬСҲۣǾͲˣ㬵˵ˣֶˡ˵뿪ҵ塣
࣬һͷ̫ӲҴյߣٺٵЦСֶŪˣҸ࣡˵Ҳͬⲻͬ⣬С־
Ҳ֪ǲġ౾ܵһקûҵħƣһͷŬ˵ģǸղҵţǸղϵǸ塣
󻬵С֣һһ߻ʩչְĦַ󣬷ɷɽǡҲʮָоƺҲˣȻǴһֿ״̬
סģؼȥɣټȥҲ߳˵ݣ¥ݼţżƳ̳վȥ
һ·ϣҶоڣΪ࿿ϣ΢΢¶ǰӴѩ׵Ů塣ʵ̫׳ˣʱʱƳһ۵ԽԽо٣Լôһ㶼̲ס඼Լˣͷ黹һ㶼ס
صסԿײ˴ΣŰԿײס
򿪷Ĵţҷݣ֡žһźݺݹϡ
ûнңֱɳϣָ̫Ѩš
ݱɣЦŽ˳Ƭ̺Ҷһ˳ҽݺõĲݸ࣬Ȼ̬ˣȲĶȻźÿ
ݵĲζܲһڣ佱򲻴
ҲĵطɶأľǴϹˣٺ١ҿ毺õݣղűٴαȼҷеĲ豭ߣĿƷȲģСֶűӣԸеĺ촽űеĲˮŮϸ۹⻬ͬʯһ㾧Ө͸
һۣ±ӵһ̣Ҳ̲סĵĳ嶯һץס֡עĵԼ֮УȻҪȴҿ
еĿһһǰ۾ıˡǱͦ鷿ҵųָܵʱҵļ鱻׵ȼˣһʰ
ҵü٣·һһӵһԣ飬Сɵͷܿ췢Ӳһһ鷿ɰԡ
ҽƵɳϣ糺Բۣɳϡ
ҽȹ£̶ѵӺ͸߸ЬͬѾһСƬʪڿһѵ
Ұǿ˫ȣ컹ǽյģʱ巢ſΪë٣Եúۣܽɫޡ
ļϸ׼Ҳ覴ãҽ巭תſɳϣһֱǵСȣ⻬ϸƤ˳տʮƨɺ޳Ĵȣ֫ϸ˫ֿס
ұǵΪܣû˼ȥŪ壬ҿٵѹԼ·ԡ
Ľȷֿ˳İ׼ûѶҵ˵ҵס鴤ļѹ
ҽһ˲䣬üͷ΢΢𣬳תһ
ǿѹͷȥͨһѱסңǡų鶯˼£ƱһȽϷղڵȴûвΪֻ˶ȽϷ
һңһʵĽлš
ʵо𣿡
ҵ˵Ǹĺô󰡣
ҽ׷ʵҾԼסˣʲôоأ
ŵŮˣҲܲסʻ潿ߵĲȥһڣЦң
ӵ˵оǵЩʹ
һЦʵǰûйĸо𣿡
ҡҡͷû˵ʲôһȥȻԵЩʹӣĽгסĸҵաòװİɣղŽеôڳһ¶ʹҸ˵ĺͮͮۻʵôˣҿҪܲסˣ̫̫ԸˣҪ㡭
ӦƵҲҵգ˵Ҳϲ㣬ĺô󡭡Һ
˳ֵ쾡£̲סʼ鶯סƽšܿ࣬ҿ˳鶯ˣһڣ˵Ҫʼˡ˵ţ˫ȣֻϲλѾӨʪԲԲĳŴҳʱɼȷȼҳ鶯ʱûκαѾȫɳڵ԰ˡ
ٸкǰľˡ3Dšкδĳ뵽ҵøңһǿ׳ĺҰУҵĹſµŮࡣ
Ŭθ߳Ľʱɳס죬ɳƵͲסСı鷿ޱ˷ܣڸŴδйĴ̼ҾĲɳϲܵٸױȵĿ֡
һʱͻȻһеĴţٵĴϢţظţнŵֱҸպڿֵͷϣȺݺݵײ˼£ѹֵشмм̱ȥ
£ȫȻûзӦҷſֵĴȥĴòˬͷȥ˰ɣ
һ໺һԳһ潿ߵģ
ҲӦңҵ¶ȵı飬˵ģôô󣿱ȸղŻ󣿡
ҹԱߣͷǰ
һۣ˼£ſ캬סӣС̹ͷʹ˼Σͼĺ룬ƣŻʹҲ룬ֻסͷ˱
ܿ죬ղûйֲܿˣҪҵķйҶ˵㱳ңߣ֫ϸ̫ԸˣҪһһ߸㣬Ұȫ鶼ͷϰɣ
ûд𻰣ĵĽǰ٬ĸҵؿڣȻ˳תſɳϡ
ҪվڵſɳϣſúŽ׼࣬߶Ⱥ񲢲ҵĽ롣16̧ҽ룬ϵĸ߸ЬഩЩ߶ȡ
ٴζ׼˽ȥʼҸ֮á
֫ȷϸ˫ֿסļͬʯϸĹƨɽеԣҾýԼաע⣬ˡա
ſžԲƨ˳ҷɣһİ⣬ɵһûûƾܡ
˷ܵķƴײŰ۵ƨɣ·ҪСᴩƨײһһͳʱһ߰ļС
ҺþȫͲ壬ڽȤĿ顢һһɷйҺ˳ѩ޳Ĵ£ЩεϣȻſɳûж
ҽ౧סҵĲӣҡɫû糺죬еҰס
鷿ľҺϡ
ɳҽ౧ԡҷŽԡϵĸ߸Ьůˮû壬ɫĻ˫ȼ両
ָΣȴ󷽵չӨĳ㽿Ұϴطϴɾģһ鷿һ
ԡҽ߽ңڴϡҴյĴȣһ£˳ӵҷֿˣ۵Ѳٽգ΢΢ſ׵Ĺšָȥ̽ոˬ쳣ĵطȺܳʪ
ûĺУſϸƣϸϸѿڱѾܺɫˣܿ϶еǻҵĴ桭
ҾĺೢԸֲͬԸ˷ĽС۵Һ˵ཿϣ䣬ӣСһδεĽڿ¡
ڶ£סʱ·꣬³һõ塣ǸߣԼϲŮ˻ǳе¡Ů˶ϲˡһܴһֵֻš
صסҰ壬ܿ濪ˡ
ģҰѻݹȥû˵꣬Ѿôе̵ģǰɡ༤ؿˡҰ޳ȼסҵĻձA ƬҴ󵨵ذľͳ֮ĦͻȻ֮ıʣֲ𣡱Сû˵ꡣ˶ɵˡ
λŮԿ˵ӣֱ㶵ضǣҿµĴ׳ŮǶſȻֻмֵʱ䣬ҷǳ˷ܡȻֵضӲȸǿˣ
OHMY GOD һгԭɯһʹҶü֮£һ˫˵Ĵ۾һͷںĳ΢΢Щ°ͣʹһŮԵƤ֮һɫȹ׵ĲӴһ׽һԱ˵ԵŮ壬ǽɫȹ߸ߵĳںɫȹİ֮£Ů忴ôļͦôĳ˵ԣ˿Ժ󣬻̲סһڸꡣ
Բǲǹǵġܷѩһ˵һ߻ҵľŰɫ˿ϸϵϵ֮ϣ¶˳Բѩף˿Ժ̲סһҪȥĳ嶯ǰһԷ˵ԵŮ壬Ҳ˿İ֮£ǰ
ڿúܵ͵֣ԣһƬѩ׵ļ˿ıԵ¶˳һĨĶѩף̼ңҲɵİһڿˮıԵһ˶ǰ֣Ĩѩ׺˵Ҳ˿İ֮µܷѩӵŮ壬ӦǶôˣô롣
ѩӵޱȵϸϸһһ紵֫ͻ趯ڸ˴ȥһĿӾܵͬʱҲԭʼĳ嶯궯ϸ֮£ͻȻ˿ʹоõڰɫİ֮£ѩӵӦǶôĻԲ̣ͦôĳ˵Ժĸо
ȥ׿Ӧܿ죬˾ߣתͷʱ򣬻ʱҵĴ׿һɫ˿ȹճõģĳȺʣ覣Ů޲ɷ߹¡彿ɽʤգ縡ͻǡôʵǰ̵ͦ彫¹ĹĵĶ˫֮γһ߸ߵɽ˿ȹѩĻŻԲļ粿˿ȹ©覵˫ȣԲ޳ηԸУ˼
׿観ٸϵ͸˵ˮң޾徵ò촽۾ͦķ鼰ԲΣУǡôӨ֬壬˵ΧԱκŮκ˿˶ȻĶͼȾָġ
ιȥԺǸϽϵ·òĺλŮкȻǿʼɳ졣
øŶµѣ׿˵¡ֵʱ͵͵ҡ֮ڿ佱ҵĴǳغЦ˿ûзĺýҡ
෹ӧȥϴ롣˾Ϳʼ齫ˡȦ֮齫õзʽ罻֮һŮ˴ƣһ㶼Ա߿һЩ˽ػƾ˵߾ͲˡʶȤϴ룬ȥӡ
еֵǣŮ˴Ŵ齫ϲԭɯӲ󣬰һСֽҵĳȻҾȵ£һЦŤƨɽ齫ȥˡܷѩֱӵ߸ܲҲǴ㽶Ҹȵעû뵽ô󵨡ȻûеͷӦ϶Ǿܾ˼΢΢һЦת˲׿ҵ˸֪ܲôڲźãҪҿͦװŮģôֱӡšðܲϤǺãʱҴ绰Ŷá
ǻڴ齫ҲĲ֪ΪʲôǵľͷôãһԿ϶Һҹ˵ӻʼ
Ӵ2 ˣԭɯӴҲзӦˣ˿ֱ
ѽǰء˰ɣ컹Ҫؾء׿飬⼸Ҳͬ
ȥʲôסͷǡϲ֣òнôôؼأ
ѵˣס²ɣԭɯЦ
Сһ죺е£ҿɲɫѵˣס
ǿ¥ϢɣȻˡΪͷԭɯ򷢻ˡŮæ¥ܣɳʱѾ˯˵ңסЦ˿̵ңеͷؤɳϡ
ǼȥɣҸë̺
ӴǶ
߰ɣЦˡԺ˵׼Ϲ簮أ
ѿյ̺ͣҸϣȻŵ¥ȥʵǰһֱۻᣬԻϴ·˼׵ġϧ˯úûлȥ͵Ⱥԡ
˯£ǸԻؿͷϢˡ˭Ҳ֪Ī޸ήٵҵͷϡ
Ź˰Сʱϡÿӱ϶ֻϸ˿ţʱ۴С͵ҵľްΪıԱû·ƻܼסլڵĹ߿˵ǽӽֲָ٣ǱַɣҾʹͷΪйͷȵģ
ɳԵŷʽƣƵĹ£һžµһһ촽˱ҵԭɯ̫ˣȻҹ͵ԣ
ҵļɣˬˬ˫ַԽԽʹִ϶µ⵰꣬һܹõġȻ´һ˫ɫĸͲ˿ࡣֻӳʯشҵĿߡż鹵סش࣬ࡣ̫ˣ
ˬ̫ᴵˣһǾþɳ˰ɣ
аɣǵļһһҲûԭɯؿ޵˫ֻƿһҵĴ֡
ʹˣһЦȻ˶Ѿˮɽˡ
ŶҲмڵҺŶԭɯϣҰڳʽذҴʹ޵ж๦ɧѨŪˮΡ
ŶСңĴ󼦰ͣFUCK ME NOW ԭɯ򽲳˴׵Ļ˿ûAVǵķɡٵԼˮֹɧ޳ŵüҪһˣ϶٤
ҵȻǳ㣬ҵɧ㡣гȰͶסóڿ㣬˦˦
Ŷðѳڿ͡Ȼزңܲˣԭɯһڿ㣬͡
ԺҪϷҲ٣֪ÿһӰҪǵķװҲ٣ҰѴɧſĦȥͷʾͬ⡣ãҾϲŮˣģϡëɧ˳ɵֱ£һͶӹ
ԭɯϢúܼ٣ȻǳۣᶼˣԵľеĸҪң򲻿ӲһгҲˣסŮ˵ӹȻȻڳˮܿƵġãܺõʹ
ƨѹĥĻģΪһκԵ÷ǳСԴĳҲûôǿڻ5 ʱſʼ˻ӦӦˡŮ˵Ӧֲܹɷôֲ顣
Ϊ˳Ҽȥƽխӹӹһһ档۾ɵϴ󣬼ţ˷쳣һγĸоȻˣ25׵ľǲġӹڵжɧѨ20ֻоˮֹһһˮôˣæ˳Ȼһеúʰˡ鲻̫ȻԺͻûоˡҿɲȥһ㡣
ӵֱõڿ㡣Ĵ㽶ⱲӶ벻ˣ
ҵĴ㽶ֻŮŶҴӣ滺ţ̲סߺŵæֹͣ˶
Ұ˼һҪ߳
꣡п˵ͬʱٶǪ̇̄ƹˡ͵Ȼ̼ҲԼŵö㵽ɳ棬϶һ˷ֺ¡õѣҪﴫɾͱˡ
¼װ˯Ϊ¥ûиǺ̺ӡҵڿ㻹ɳ棬ˡصذ̺Ӹס°ʹҲϱ֡3 ӣȴûпҷָǺõ̺ӱ͵͵ȥûзй϶˿Ѿ³Ѫˡˣ
Ҫ˵ϲŮʲôƯ޳ȡԲ´飬ǽϼֵĻŮܼ򵥣Ҫģش󼡡鸹˧ӡЩ߱ˣֻҪ϶ߴ粻񣬾ٺҲûá
ҵǳ͵ġٶ⣬ըԵش󼡣鸹϶ڶ⡣ֲŮ˶ܹΪ֮ԡ
ˣһİС죬ûȥҵľްΧȦȵĿˮܿҵ϶һͿ㡣ԽԽˬ鲻ԽץסͷþܲСȥ
ŮҵС֪װ˯ģ
Ҵ̨ƣֻܷѩӴźɫ֣ʲôվɳԡ
Ůϲ˯
˼ҿĴһôܻ˯Űܷѩ˵Сǳǣ˹ͷҪֵˡ
õܵܰ㽵ɣһѴһƨϣһ˶Ƕشţ˾Ѫ֪ԭɯɳţԽҲܷѩʲôǰϷˣֱôһȻϵڿ㣬ӲС
šܷѩӵıǼȻйŵüæסҲֹͣ˶̣㲻ܺߺ߰˷Ǿˣ˵ͷҿʼְͣȻܺ죬нɵĴ̼ͿСϾͲеġޡ˵ʲôֵ˰
ܷѩѾҵĴͷ󺹣ˮֹסҲҪ߳ʱˡ治ˡҲԸذγ϶ص̨ƣܷѩȥɳ棬ڶװ˯
ܷѩӺͻû·ԭɯˣŵýгԭɯס͡£ңֻ˵Ⱥͬһ͵飬ȶһĺΡ
ˣ˧磬ˡ׿ŵɳԣֱӽҡ
Ҽװ˯ѣ̨ơӴС㻹û˯أȥϢɣҲ
ߣûбˣװʲô˾Ӱ˼ˣ˵ſʼ·ûˣɳءټ㣬4Pˣ԰4Pһû3P
ȻѾˣһ棡ҰɳԭɯܷѩձŮ˳
ѩӣǡ׿û뵽Ҫ˵ɧܷѩﲻ֡۽ߵԭɯҲ
һҾܹÿˡУԹҳվŮǰֻֿʼһɻ۾ֱˣ
ҵһο˴ɻ
ôأһæŮΧæֻСһϣպô϶£Ѵס
˧磬Ҫ㣡׼ܷѩӵһȻǾúȤ뿴׿ιҵԭɯ
Ӻ˵ѵ׿ҲںȻɢӰ죬ܾû԰ζҲϴˡ
ҳΪ׿սûȫŮﷴӦ׿£һһʧء
о̵һǻﴫԭɯĵ׿ɢľ׿һҵؿڣ¡
΢΢Ҫ׿ȴܲˣֱѹϣ˫ֱӼѹҵ¸
׿ȥ˫ֿʼ⿪ҵƤ
ڴһϸۿ׿ݵܷѩ̲ססҵ֣§סҵֱۡ
ܷѩӱ˫һӴңҾ;йϮֱӵļӴѪյҵڱıԵ
ֱۺȻһȣתͷȥܷѩӼͦ˫壬żӲĺ춹ҵ˫м䣬ϸ۵Ƥҵķ߳ױ׿Ѿؽҵڿм䣬ӲĹ״У˫صĴ̼Ҳ
ӽſʼڴͷԭɯѾˣȻʱûκΪ׿ĴԼЩһĵεΣӵһεʹ֮ķ񣬴ӴͳŮ£ѧľ԰ơ
ԭɯ÷ǳõ˫ܷͦѩҪһЩͷѪ˺ɫһƬŢˮˡ
ڿ׿µĶת£һץҵַԼСݸǵƽԭϣһסҵ촽㰵͡
û˿׼ȴʱ̴ս״̬ңλĿĵȫŮѹ˴ϣŮܹܵľٶ
˧磬Ұץסѩˣ׿ڴϣȻǳ࣬Ů˱ͻ࣬οǺƵŮˡ
û׿룬רĶԸѹԭɯ֮
ҵְԭɯزǷ۵鷿ԭɯеŤӭҵ֮⣬Ҳʼţšš
ҵһֻԭɯ˫ȼ䣬ҲĲӣһ˱䵽۵鷿ϣͷһھס嶥еͷҧ˱ԭɯţŶźߡš
ԭɯͷ͹Ҳͦ鷿ĶҵĿС
ˬ𣿡ʵ
šҪұšԭɯ򳹵ˣŶšϹ㣬ҪҪĥˡ
ĥˣҪҸʲôһЦ
˵ءšԭɯһۣǻˡ
㲻˵Ҿֹͣˣ˵
ҪĴԭɯգ߳ܵ
ҪҵĴʲôаɸҲ͸㡣
û˼˵ôߵĻҪĴҵСѨԭɯǡ
鷿ͬʱҲϮصϣŶëĲλȺ̡
һ̧ԭɯȫĽַ۵鷿ʵԲԲذţϼͦʺͷ΢΢ǰţϸխƽСŤţһ˫ҲƵĴȣ󻬡޳Բ
ͨͨСѨġۿ˵壬ʹԴ󶯣۷ֱصԭɯƣĵ˷ϣ㣬ȻʲôȤأ
ššɡ͵ءԭɯԳЦ
ҼգǼǿ飬ϷѹϣԭɯʱȫѪڣòһֱŵҵĴ׼ˮϹѽ׸硭á졭ѡġ󡭡塭ȥֹŶŶ
ҰѾͷ׼ԭɯڣһͦңȫʹýеšʹѽ𶯡̫ԡԲ
ҸеһȺˮסһ㣬ֻ
ǰЩˣ˭Ҳں˭˭ֻЩڴ˵о̼
㡭ǧٱԭɯͬǳ֪ʲôĻشϲģȻѵõģû˵ٻ
ԭɯҸмˣʹ˸ֳ˳ٲȥֳظɼУ̽ף·Դʹ̬ٳ
ҵԭɯǶֻۡеĴ飬ʹ˽ŵ׸硭ϹסӴˡ塭ҵġˡ졭Ҫ㡭ҡáˬˡ
ԭɯ򽥽ϰҾ͵ɣҲھнҵľҰԭɯķѹڴϺݺݸ
찡ñİҺƨɶˣƨɺ÷ûԲۣʪˡҲˡҪ㡭㣬㡭Ķ
ҵٽ㣬˫ֽԭɯƨɣ㡭ȷֿôҺðó䡭䡭鷿ϰɣ
ÿǶңСѨѨ桭
ԭɯæУҪҪҪҵСѨѨ䰡
䣬ҵԭɯʪۻ꣬һ䡣
ޡ졭öడޡԭɯеһ˳ƨɹϡ
ְȵҺͿĨԭɯƨɶǣȻһ¾ſϣصѹԭɯ򣬽رȥƷĶС࡭
ϡϹԭɯҵĳƺܿĹкظıˣɡ˧硱˼򵥵ġϹ֡
׿жûеõҵ֧֣һ󵨵׿Ȼزȡ˺Ķһ§סܷѩӣ˫ƶ촽ȴܷѩӵĶ˵ѩӣû˵ɣԭɯһˣ㿴ǵĶô
ɫͨ죬ֺ˺ܶƵܷѩӣ۾ֻԸеͼҵĶȻûйܶʵս飬ѧʱӴһνӴAƬܷѩӶŮ㲻İˣýЦʱżҲһеͷС춹һֱڰļӲʯ
߳ϵԭɯһһĿ˰ԵУȫ𽥷ɵĸȻûеõ²죬ҳ뿪ԭɯ壬ϡ
תصҽܷѩ§˻׿ҵĺ󱳣ͣ鷿̼ҡ
ͨ죬Ѿմ̼ûܷѩӣһȵưŹ⻬˿ĺ󱳣
Ũ԰Ϣҳסܷѩӣ΢˿ܷѩӵĴأɲǼ䣬ܷѩʧǵ۵С
˫ֲܷͣѩӺߣ£ܷͦѩӵСȾԭɯ˱壬پ׿ʪİΧѾҪ̲סˡ
ƣڴܷѩŮʥ֮أһСʱǰˣûµķɫڿѾܷѩԼİҺʪˡ
ڿ㣬ָ⻮ܷѩеĲλɲǼ䣬ܷѩӻ尮ҺȻﵽ˸߳
ܷѩӷѩ׵ĴȲſˣʪ˿ڿ㣬ָŮĺϸ죬ۺɫĻ΢΢ſֻһ¶ԭɯʻŭţȴԵú޿ɰ
ʳָ˳΢ݵķ϶ĦţССܷѩҵпţȴ෴ͣҡ׷ָ⴫ĿС
ʹʳָû뿪ĻڣָƬʪĻ̼ϸСĶзڳİҺʺɫջز𣬺ջңָָסʳָڱڣϸĵİĦ
ҰͷȥĹ۲˵ʲô仯СĶͷײɢԸеĵطǼִСʱȻָоʹܷѩȫ̱ҵϣֻϵظо廬ʪճ壬ŵĻ
ܷѩӲԾȣϥǳΪȺСεĶ㣬˫ȾܵſСںڵķ͹𣬷΢΢ڲţƬӣ΢΢£纬ŵʻ޽ۣĴһĲ
ܷѩ޷ĥͼ尾ģĹСеҧҺֹסʳɫ͸İҺ͸˵ջңҵľĽ롣
ָʼֿƬ۵Ļָ꣬˳ʪĹȻ˽ȥʮůֻƨɲͣİڶƬ̺Ļ꽻ϴ˵ͷͷ׵ɫʣҵָһܷѩ񴥵ƵģȫҵĲﻶมҪҪ״εĵεΡ
ҲѾ޷Ƹǵ۾ģɫҲǵͨ죬Ļҵ÷Ⱥ
ѩӡһ§סܷѩӵһ̧һѩ׷Ĵȣס̵Ĵ׼󻬵ĹȣضѼСĹͷ̡һ½ܷѩӵ塣
˧磬㰡ϹǵһΣһ㡭ѾЩˣоȴܷѩ§סңҵĶ
һΣŮǰɣAVŮҲǴŮ뵽Щҵľƺøˣҵƺһ͡
һѹֵܷѩӵƬ걻ֱķֿ۵Ĺȱڱǿȵſ˺Ϊһ塣
ܷѩӶʱеһʹŵñסҵĲӣҶ۾ʹּˮһ֣Ȼ׼Ȼʹѣܷѩſȴһס۽ɲǼʪ
Сܷѩڻʹʧˣһ޷Ļ̳šһ̼Ӳݼܷѩӽ۵壬ÿһΣܷѩĹȵӿһΣ۵ص
͵ĻʱѸٵڻɢ䣬ڳŨŨİҺѸٵܷѩڻصůԡˮУԽԽǿңҵḶ̌ԼҲͰڶƨҵĽද
ǵĽϴѾˣҺĽ뼷ѹˮҵεܷѩӵϣܷѩӵȫҲ㺹ܣİҺҲմҵ˵ϵ䣬źˮ
ѽ߳ǰܷ࣬ѩӵѩ׷ĴȽҵϣ۵ֱ۱ҵͷߵģҵĽнĵ߶ŷ۵ƨɡֻеڵԽԽٵıӿ延ۻţֻʣһĹԾ͡ڿ񻶡@@
һײܷѩӵĻʱ̵ĺˮһ㣬˴Ĺڱɿڲ࣬ӿţһĿаܷѩӴֵĶ壬Ĺһţ鴤ţȫ§ңҲϷɣมһܵһŮ˵ζ
ܵĳܷѩӵĹȾƵģ˷ܵ˱ҪԭɯǿҡҼе÷ǳͷԸеһָĸдǿ׳
ܷѩӱϾǳ飬Եûо飬ᷭŪƣɬʹݿţԵе㱿׾ֻбסңƾҰڲԼʹҸе˷ܡ
խĹȡߵ̬ϸķνľ̬ⶼԭɯͽ׿ûеʡ緢Դݽ˵ĺˮҺУ͵Ůҿѡ
ʱܷѩȫ˷ܸǣץסҵıϺˮܣ촽ٵĴƨɽĥҵĶ˫ۣ⻶ʱ⣬ϣһײԼĻģ꣬ѷĿС
ԭɬıѾʧһһĶɵ̬ʱ˫ȼסҵΣҡ֫ʱһȸ߸߾𣬸ҵļϣͦƨҵĳ̣ҵĶܺһ壬δ鵽Ļʹŵκϸ߸ߵӭҵĳ̣ӭӺѸ͵١
ϹҪˣҪˡܷѩںڵͷҵطɢָץסҵγһɫָۣڵİҺԴԴϵڵĿһΰڻǰδйͦƨɣĻ䡣
Ҹˡ޷ƣһӿůĴŮȥҵľҺӹʱһΰܷѩƵֵĶ壬мĹȺӹϣֵҸ
ܷѩãͣ㣬תս׿ȡ˽ʤ
Ұ׿ǰľϴýһ˳ۺΣ˶޴󣬼Ӿ֪ѵãҾҪúõ׿壬ϸղѾƵܷѩӺԭɯҵѾһЩ
ҵֻֿʼ׿زϿ࣬ɸ״ϲΪţţʱˮ෨һ࣬һͷȦȦ˼Ȧͷһ¡
׿ĵһҧӣһ߿ʼָ׿СѨһСѨѾʪˡ
ԵܷѩӹɼһѣѻŰҺҺҺճҺͿ׿ϣСѨͿƨϡ
ͿĨĹУҵͶûţݷҪ׿鷿ˮһͷ
׿Ӧңһֱ˵ȺĽڴŤš
รֹҰ׿巭ţֻŷֿƨϰ͸ʵ鷿ֱڴϡ
ʱò˵׿ƨȻе⣬ϸĹϵƨɳеԵģһ㶼û̫ݵĸо
ҿʼָڣ׿ͻȻѿҵָСӤһ
ӣойȵˮ׿Уҿˡҽҡ
ԼҲЦҽͲû׼ãæһ£Ͼֹˡ
˵ת׿ǰᣬȥ׿ͷҵعҺ嶼׿ȥŪҿڱˣǸϽ
ת׿󣬴ʱſţȻڶˣǺ̴ܾ̾ϸεġ
Ǿƾ͸ղŵĻԭ׿֭ҺģҰͷȥһθɵףڸɵ׿ˡ
Ҳȥ˲䣬׿һĴҲ嵽ʱ׿ƨҵ˻ٸȥ͵ظŪӶǡžž
ҿˡมˬˡĥˡ׿ܲҵĿͳ壬˳
ô֡ҿܲˡҪˬˡ
ԭǺʽҹڴϿ׿һ߿УСѨһ߿˱ҵĴͷ
˴Լһٶ£Ұֻס׿ķΣӺ濴պÿԿҵĴ׿СѨӣСѨҲٵˮڴˡ
ʱǰʵĺʽһֳֻסһֻֿʼţ̣Ϊ׿ſųһֻţұü̷ӣҪˮһ
ôûùơ̫ɫˡࡡز챬ˡ㡭СѨȡˡˬˡҸ߳˼Һ񡭡Сĸô桭һֱ˼زСúˬŻ
ٵز˶ٶºͣΪƱȽû뵽׿ȻлΪʲôҪͣҿ߳ˣͣ
˾ԱһЦԼҡƨɡ
׿˵ҵȥˬô֪ҡƨɵģʱ׿ȫ¶һˣԼϣСѨǷײҵĴȣˣ𰡡̫֡ˬ
׿ʱֽеøҸоˣǰ׿ľ̿Լҧһҧһ߿ٵس塣
Ϊ¸ĹϵСѨĻˣһ߲һ߸׿˵˵լŮôôլŮ񣿡
ðˡˡĥ㡭
׿Ǵ״̬ȫ֪˵ʲô
ƨ̫еˣ̲סƨɣû뵽һģСѨһ£Ҿһֱģĵ׿϶аӡѩ׵ƨһƬӡ
ˬô֪ҡ˷ܡˡƨɡ㡭ˬ
һ׿Ƶ˸λֻŷֿԼļϣ׮СѨȥ
ˡɱˡС챬ˡỵͷú͡ǲҪ䡭ȥΣڡ
׮Ҫཬޣรõġ
СỳС
ϿѴһڵգоӡ
ɫɫมСòˡ׿СѨţҲʼ䣬еĿ涼ȥǲ嵽׹ཬ
̰ö࡭ཬˡ֮׿ӹţҪѾҺһֱоˣҲŰ˳
Ǿƾã߳׿ԭɯܷѩһûþͻ˯ȥ
ҹѹģԭɯ򡣸ղŵļ԰ۼȻϣ΢Щ͵Ȼճģйԭɯ۾һԼϣҲ壬ѹϣԭɯ̧ͷ΢ĶҾѡ
ĸ˼һŴϣܴܴ󣬵ĸ˻ԵЩռ䲻㡣ԭɯܷѩӵм䣬ֻܷѩ˫ϵұԭɯĶѣͬʱܷܵѩ˫ļͦԭɯȼϸ壬һѸټӲ
ת˸ҲŸոѹԭɯ˫Ȼû뿪壬øһЩ
ԭɯĬĬӣһӺ˫֣§סңҵǰƺ˼Ϊƣ̾ԼЩۣƺڹûиӦĵλ
ϹԭɯûĿԵһ̧ͷϾȻңС˵ȥϴɣ
û˵Сĵرԭɯ´ͷ˿˯еܷѩӺ׿סߡСȻȫϵԭɯ˫§ҵĲӣԭɯеϷʿ˵û뵽ôģû뵽ѩӾȻǵһΡ
ŴһƬ̫̺ɫʣȻû˵ᱧԭɯԡҡ
ͷȵˮҺԭɯϣ岻֪ΪˮȶȣΪİʼѾйŮܾٶԭɯ򣬲û̫ɬҵĴִϵ¸ܷѩӺ׿塣
޳ĲȻͦ˫壬ƽ̹Сͱɫ΢΢ëǵ壬ԭɯϤһУҪȫѵ£ٽһ԰
ԡƹ£ʱԭɯֳ̬⻬ļŷۺɫĹһҵߣʪڵĳɢڼϣʵأƽ̹Сֱ޳˫ȸ˿ʳָ󶯣ĳȵľ˫ѩ׵СţҲֻʮңҵĿ⼯ѩ׵˫ŵʱԭɯƤĽֺ˶
ʱ˫Ŀͨ죬ԺŴΰԭɯŪЦתԡҸоԼ͵ۣǾӸ¿ԭɯǰֻѩ׵鷿鹵
ʵܲջˣգԭɯԼУϣȥһҹȷĺ̼ԭɯ۵С
˿ԭɯС죬ҴִţͷͼĿǻԭɯ۵ͷһ˫۵Ƥ߮š
ԭɯ34D鷿ص㹥Ķӯӯһֲյ鷿දǴϺɫͷҲָţŪԭɯʱѣ֪Ƿ˳ӡ
ԭɯ촽һ·ȥŪͷŪһȥŪһߡ
ԭɯʱпհһƬʲô֪ǿҵĿдϸطѾɥʧԼ뷨ˡ
ͬһͷ˵Ĺţһԭɯ˫֮Ƭïʢɭּ仮ţȴ׼λòȥһֱ໥Ħš
֪ԭɯѾ߳һΣҼӲ͵÷۵ĴһԭɯĿ߮ţҲ룬ʱҲʶסҵ׼Լִԭɯ壬ֻȥһͷ
ʱƣԭɯĿѾʪ󣬶һﲻͣһµľţȻڵĹͷĥ˾
ʱˣҵĲԭɯĽխϸ۵С죬߳еԭɯԾԶ⾷ΣļסҴִҳһԭɯЩխˮ۵е緢ҵ־ᶨǿס緢ĳ嶯رԭɯһ
߳ԭɯ򽥽ӦеԲ壬ᵽеĿУ˫ȲԾҵϣɵ۾ҵ
ҴʱһƥֵҰݺԭɯϣرԭɯϸ۵壬ĳԭɯëеϸ۵죬տʼԭɯϵͦţҵĿҰԭɯ֪ľƽÿҾͱһθ߳ҵÿζո̽ӹھջȥٴײԭɯʱһƬհףֻűܵĲϵһδεĸ߳죬ϵ緢Ÿ߳ˮ
ԭɯ߳𣬲ϵĽ鴤ϵ޾и˫۷ףβͣҲ𽥵Ĵ̼ƽ˱Ե˲Ŀеʱӿͷ޾ıԭɯڡ
ԭɯʱոչ˼θ߳߳ζѾ̱ԡָٶһ£𽥱ԼڽĻȥһƬհףرңҲǲԼڵľ
ֱ˽ӵжʮӣĶָˣԭɯСһ£ʵôо𣿡
ȵɢʱ⴫ٵĺ
һԡ͵飬̫ˣҺѩӶҪϴģܹ˵ֻģ׿֮⣬ӦûеڶˣĲţ׿һ㣬ճˣٲҾʹ鲣ˡ
ԭɯɫظķɫһ󣬼򵥳ϴһºִӳóһԡԼȫסȻԡҵţȫոͿңµվͷ¡
簡ϴϴ˿һСʱϹ̫ǿˡ
ԭɯ̵գû׿ĵЦǽĿԡվŵ׿ܷѩӵϣ޴Ƶ׿ʹܷѩӣγǿҵĶԱȣĸսҹŮһֹķʽվһ
Ŵԡԭɯվ棬׼ȥվˮµȫֱϵķм䲢վԡſڵ׿ܷѩӣһȫתԭɯЦ˵ʹϵĺۼƺڸˣսļңһɫ۾ֱֱؿҵ壬Ҹ㷽ϡ
񣬶ո԰ζˣǸոյɣէֵľԡڱ׿󷽵ȫƿһҵսԡŮһ֮ȫչˡ
׿ԡȻƨɣڳʽƣҷĶ׼׿ķ۵죬Žٴλڡ
׿ʱҲǵʪˣҵһĻʱ̲סٴκߺоȷǷǳĽʣҵһĳſԼеһƬգĲŪš
ҵͳ׿ʱ͸о߳Ϯϸ۵˫߬סԡ׵ıأƮ˦ͷʱ͸оϲϵľγ鴤ĽϵĽֺһҵһδεײţҲڲϵļعҵǿĳ鶯ЩŪ
ҸոԭɯϷйʢľսŨҿסٶȣʼһһµģÿζ׿δ⡣
׿ĳҲܣҪ˶þͻ߳һΣۻͬȪһ緢ʱ׿ҳʮӣѾӽθ߳ˣ˫۷ף𽥵ʧȥʶ
Ҵʱɲ׿ǷʧȥʶֻĳţԼ׿ůеĻһⲻĹͷϽʱĸоʮһѿĸоļҪ߳
ʮӣС׿ε糱ѾŪ˫ˮܵˣűڣŨİ׽׿ӹ
׿ڵȥģѾҲˣƤſֻǸоҵ§Լ㱵ľԡ˯ȥҴʱҲ۵һǺòϴ衭
ǣƺϴҪѺˣΪܷѩֽˡһҪҪǣҪǽϴģǡ
ϡôо񣿡ܷѩĴһҿ۾Ĵһ
㡭ôҴҵıѽһ
˭ıϴ۸ˡܷѩֿʼŪҵ
˫ۣ˫Ҳܷѩӵ鷿Ȼʮܡ
Ūһץס˫Ц˵ŪˣŪˣ챻Ūˡ
ܷѩӰһۣͷʼˮû뵽ˮ嵽һ룬ҾȻȥܷѩӵ˫ţͷʼͣ˫ȼҺɫϸ졣
ม𡭡ҪŪܷѩӾҵ¹
ٺ١ллղŵķڸһر˵ҵͷɨѰģйɵɨܷѩƬոձҿѳ
ܷѩˮѷĳ֣Ҳʼ鲻ԽİԼǰ١
ܷѩѾ飬ҸǵӦ֣ͷţ˫ָܷѩӵ΢¶潿٣湥
มСҪҪÿҵͷɨܷѩӵʱܷѩӵƨǲĲܻͬӭһ㣬ϣܶһ£һ㣬ܸˣȴֲҾôϷŪԼ˽Ҫ벻Ҫ֮ôɲ
Ҳǻ֣ʱ죬ѾЩʧܷѩӿǽڣվԡϣһһŵչ¶ǰ
ŶŶࡡҪҪܡܲˡءŶŶ
ܷѩֻһ̼Ϯֻ˫ץҵļҵĴ̼İڶš
أҼӿͷ򶯵ٶȣ͵Ϯ˵ƵҲԽԽߣǵܷѩӿʼЪ˹ҽมСˡҪҪˡܷѩӺԽԽ٣ץҵ˫ԽץԽˮкҴʱҲܷѩѾй;ܷѩӵ˲ͣѽģ˲ܷѩӵˮ
ʱܷѩЩȫҼ״̳ʤ׷˫ֽ˫ųֳ˶M ͡
ܷѩӼ״ߣߡˡ졭Ȼô˵ģ˫ȴѾԶĻҵĲӡ
ٺ١𣿡һЦһͦĹͷôĥܷѩӵһڡܷѩڣֻͺһˡ
ҲĶĥǰˣܷѩӿǽڣѼĹͷ׼Ŀ꣬ļܷѩʪس鶯أƨǰһ̡ͦһܷѩСѨ
ܷѩĽ˳ҵƨɿʼǰǰ鶯ţܷѩȫʩֻмҵ˫ϣ°ĳ˵СѨֻյȫա
̡ม̡̡̡ม˵ĽŽдܷѩӸӣʵ༫ˡ
Һϧһ½һйɵزܷѩӵСѨÿ弸¾ͰγһЩȻصĸɽȥܷѩӱҸɵý
มšﴭɵԽԽ죬ضܷѩӵСѨ˰£ܷѩֻĿһһֱܿһ߳
ˡҪˡҪҪܷѩӷ˵Ľһˮк
ͺ°Ļ˶һعһ£Ŵ󺰣ҲҪˣҲҪˣ˵ȫһƨһڻСܷѩӵӹ³ŨŨľҺ
ͨŵԡļٺԭɯЦˣЦ۽ȴȵˮʱԭɯԵ쳣ҵкܴϵɣ
ǸˣԭɯͷԼǰǺۣ
ȵܷѩӺ׿ϴڿʱѾȥСʱˣ𴲵ʱǰҹ׿ݣⷽȷʵ
ȻѾˣΪ£賿͸ղŶйҵ˶˿Ů˶ûнĴ㡣ԭɯһֱɳϣ·ûл׿ܷѩӵȻѧԵ׿ԭɯһûд£ɫȹ׿鹵·֡
Ů˾ɳϣֻ£ܹ˵ѹͲģȻֻ׿һھܷѩӻ̣ȥҲ֪ڸʲôң˵ģû뵽ܵôǿղţһôҲĸСʱɣ˵᲻ʹ
ôֱ׵ĻԭɯȻûκε׼ſԣȴֹһ˵ΪʲôҪǣ
ԭɯΪ׿϶ҪǺŻشĻ˵΢תƵطҶΣûϵ׿仰ձøˡ
ʲôƲƵģⲻΪ˴Һ𣿡
׿ƲƲ죬ƺΪԭɯ˵ǶȦҮңû׿ƺñӵԭɯһۡ
ʱԭɯѾ˵ˡ
ò׵ȵ׿˵˻ܷѩСĵʵأ
׿ƺʱһܷѩӣһ²˵㣿ȻҪˣѾˡô֪㻹ǴǵһΡ˵ĵһβֵǮ˵ѵʱ㲻ˬղŽеıһأ
׿Ļ˵һ룬ܷѩѾصͷ
ǣһһŮĴս׿赭дУΪ˰¶ĺͽļ¼


AVŮ
ҵĴý۹ڹڷչѸͣгձ̨塢ۡŷ̳˷ֹ˾ʱȥæҵǢ̸ӦݷãȻҲһƷصġɫ
ȥձÿľ尲ձֹ˾𡣵ȴϣӴձAV磬AVŮеŮ־յˣҺãй֮õԭɯͦϤԤ˰š
ĵ죬Ͳ־վƵˡҰǰҺ׷Ϣһ¡־ջеҪ죬ȸǳȥˡ
ϣȥһ͸κ죬ٸеģ˫ݏһˮһֵ΢ЦȥʵҪöࡣһߣ̾˵㷢͹ߺͱز͸鷿ͦڱȹ£ź΢΢زԼ͹ֵ״ԲһĻߣıڿȻƽ̹СͷΣŻٸζɫ͸ˮ˿޳Ĵȣճߣ˵ĸоǼȷȳԸС޳ԲĴȼ䣬Լɼȹ°ɫڿùĹĵĸ˿һĻŵջһ˫ɫĸ߸Ь²ĴߣеһУĪŮԵĻ
һȪȪܼȼѡǰѩ׵ļɫӾµĳ£ҿøˮ̬ˮдеӣѾһ˵㡣رſ˫һˮʱССӾͰס԰ɫ۷ֱҲ˷Ӧ
ǰˣͻȻͣеһƲһͷײ塣ײϲɵһ죬ȴûҵ˼ָŸĽңʾĿĵؾͻȻȼرͻ¡𣬶ʱҸղΪʲôײԼˡаһɫǣ
AVƷ¼ıߣӵкܶӰԡ19꣬Ѿ͸˵ԸŮȻûй̶ѣȱԾ顣ձôŵУĹȻԣԼϲҲܾ
ҿָķ򣬱һӷٶȡں˼һûע⣬ҲһײңײҵľҶʱ۵һ죬ʶ˫ֱסϺһʮֵƣղײŹ˼ӣ˼Ҹײ˻
Լײ󣬶ʱͨ죬æұʾԼǹģһʹı飬ֲͣ棬һʱ֪ôãһʹ࣬ǵط˵Уֻ˫ִҵļͷϣ˵ʲôǸ⣬Ȫֻܿðһݡ
ﲢû˼ǸӣͷʾûʲôĵʹһʱҲ޷ˣֻüʹӣ֮˾ģʮּᶨ쵽ҵĿ£һæ赲ס֣ļ£ڸóһЩ϶
ʹʱûʲôرĸоȵʹˣȡ֮ľһˬ֮УĲ࣬ˬ֮ԽԽǿң۵̧̱ͷ
оı仯رĸˣллأֻҪ̧ͷ֤ûײһŵڷо𽥱ֱӲֶ޷סбĸпһʲôû뵽ȴôΰУһʲôӣ
ҵüͷչ³ʾһ£һûŪʲô˼ʱѾȥһӰҵӾȥҷӦֹѾΰļͦ¶ǰղʱѾأ赲ˣȥڡ
ΰľȵſСðһݡһס͵ľ׶һֻҡʱҵʹȻȫһ󼫶ˬĸоʱȫ֮ʱһ㸧Ǳ˫壬ռͦţٵ׶šͷȴײֻ˫ֻоŶԷ
Ҳǰǲ㲼Ƭ赲ǲƬȥֱŷ˫壬оҵ𽥱ӲķֱסУʱ岻סĲ
ĸ֮У˵а룬ûȪأ֪ʲôо뵽ﲻɵø˷Ҳ˫Ƶ˫֮䣬ϵſ˫ȣҰס֮ؿʼ
ҵְСӾεһԣֱʪһ԰ʱжʱͬ뷨Ȫ붼û飬ֱǷ˼֮£ʱҲȵ˷
ҵָͻϿ֮䣬оʮֵĻ󣬱˳Ͽȼ̽գָ㱻һůյڰ䣬һҸоȺͻˣ
֮дſ˫ȣҵļͦԼ˫عסҵĺ˼Ѿλö׼˫ַסλһͦȵļͦ˳壬ͬʱ˫Ҳεҵϡ
һѶȵȪмսҳļӴƵʵļӿ죬˶ܵһǰδеĳоܼȺٵشǵиˮ棬Һ𽥵ĶһϢĸо˶ҧӲͦŲϷֿҲֹͣ
ʲô鶼һޣ֮ͨΪٽ㣬һﵽٽͻ䷢ʱ䡣ҺͲǿҪͦסʱͻȻ͸оϢ֮һʧˣȡ֮һּˬĸоּˬĸоȪһһһϢײǵķ˶һƮƮɵĸоɵľ֮УҵļǶйоһȵůʱĲԪţһźʱֵػ˹ȥҸо쳣ٵظˮ档
˻ص䣬ֿʼµһָҵŮս˵ȶսҪңڷҵľҵšðšһңſҵϣͷҵ˫֮䣬ȥҵľѩסĴƨɾҵǰСҸ꾫Ļľס˱ţҵҴ
ǰװ۵ķĴƨɣȥѨֿĴС꣬̽ĹţôסСɵ˱šҵľӲҸоͷѴĺͷСӣ׹ӲľĹˮҵϣҵͷĻȥǵɫġСջٰľ١
һЦƾҵľջȥ̲סˣЦŽҰѾľȥ
ſڴϣѷƨɸ߸ߵؾ˫ȷֵúܿ¶ʪľջ٣ѩסķεӳ£ǵɫľԵ÷ˡ
̲סſķķϣȥСľջ١һᣬҹһַԲ󡢷ķΣһַżͦġӲľͷ׼С硢ջٵĸţزȥľջѾʪѼ׼˳ƽȻＷľ˭֪ףʵоѣһͱ֮£СҲ漴űܵһѽȫգһʱǰȥ·޴ӡȻɣֽΰӭͦͷȴäͷӬ·ײһڶǻ˶Ǻ޾飬һ֣˵֦ȻͷͷҲȥ
޲ߣ̫ˣͱ˼ȻôҲ岻ȥջŪеʹȻʡһ취Щˮ˿ˮָͿȡҸΰϵķۼŮеܰ͹⻬ȻŤΰ꣬ȻǼӲȵľһ۵ľ٣аԲ°βġ¹ȻܻҵͷһϺɫľջ󡱵һ׳һӦȫû۽խľջڡ漴һкȷײſڴϣ֫ݡ
ŵͣĵʣŪʹ𣿡
૵̫ʹеֻܲ壬˼һܵ
ҷͷʯ˫ַѩ׷ΰ࣬ͦǰͣȻھջ鶯ջϴˮģ󻬵ãҵͷ̫ͽխխġľĹﲻ̫һԼļҵľŤƨɣҰѾ塣
žľջһ죬ؾջﻬľջֱȻͳԼܹҺ塣ҵľҲȫ˽ȥľջˡҳžŤ壬㷢Ʈɣ㺹죬Լнţҵľ
HջŶH̫ˬˡHŶؽšľȫˣҵľܵԳˣٵԼžһζ
оͬ˺һҵʹ˲ѵֹʹҷĺͥȻﶥ˷ĪAVŮݺݵؽľջشٴҲ޷Լļ飬ȫй棬˵һԼ˫סĴȣִȻ׮ƵģһصֱͦֱСֺףѾǵ޶ȡĴ߰Сⶴûһ˿һ϶һһʹѵȻĽϵľջƵĳ롣
šˣ̫ˣ̫ˣ̫ˣAVŮʶظоֱžȵľÿγ鶯ĥڣλŮҶǶô°ĸصĺóýҵͷںڴ׳ľԲ۵ΰмǽСϸ۵ľջڽţλջԸŵŮȴֻܣ̫ˬζʵ̫ˣ
СɿɰľջغסҴ׳Ȼ̰ؽĸֻɲʹɱһתΪ·еСȻǾĿˣͬʱҲҵѵõʽŲͣصŪĺѨжѶ˶ΡҽָСУͣˮҺͿȫȫʪ
Ҫ˼ҰɡҪ˼ܲ˰
AVŮһǰͼӳҵΧ˫ϥÿŲ£Ҿ˫ϻ̼߼ΣAVŮſڴϣ߸߰۵ԲΣ޹ǵسҵһҵĴγAVŮľջѰߵĿУٸ΢С죬ĽģüëԹ͸һ˿˷ܣѾְ״̬ˡ
ڴϣΰ棬˫ֽס֫ҳɳഺεԺ֮ȥȴѾγˡƬΰ걻һһ죬֫ĺҺŤҵͿʪʪģѳֲס⻬ԲΰꡣҽĽת£ֻ޳ȹҼͷ΢΢ѹסԸе㣬۵ĽƣٴηЦлͣŲľʮ֮á
ԭľջˮû뵽ҽе
ѽľջеģԸ棬ʲôʱHʲôʱH棬ôHôH૵˼ԺĽ
ڷＤ鲫ȴ֪ʲôʱ򣬲־մˡŮߵűߣȵսڸֻвˡšһߵͨ죬æ˫ۣҧҪסǹԽԽǿҵĺ߽иСʱкȻ洫һУæһֻԲΣĸſڴϣ֫ҡϣ̺޾ˬ㣬ͦһǣԼȻضͣĳ塣һ־ֻкһ˵˽Ҳ޷۹ƿвԾĴһʴǵĽ
־ֻ155 cmΪ䡰ͯվ顱ɫձг2003꼰2004ձVideoBoy־ԸŮ˵һ˵ҵձ˽⵽ҵáǱͶңڽõش򿪹гû뵽һ棬˴̼˷ܵĳ棬ĿɿڴճյǰĻ
ȻﴩһսиңдĽ۾Ƴ͵֮ˣ֪ǲ־ջˡԽ˷ܵÿȻﱩǣֽץ账޲ý崩Ƶģʼһͳ鼱ֻͣһžž죬ʱϣĹһǿס⾥һȹĺڹͷϣһ˵ٽֱԺû˳æҧǿǹ侫иѹ
ٶй̱ſڴϣ޵ĽĽ£ٶȽֿ˫ȿԼУַסȻ׼ˮضڣٶȽȻ˽ȥֱסʵΣʼָͣŵľջţȫ̱ͥٶܵϮæսջȫָֿĽƣӣһţʹڷԣȴ˳סһҲ˵ֻñкߺ߼סҵҪֹͥĹƣȴһͷסѨһĥתһǿҵϮͷٶ̱ϣƾŪֻʣʶĴʴǵĽ
ӲȻﶥضĥ㻺תֻȻǰ˱һΧһ˵ĿϮͷͬʱԭǯסָƴֿľջҲҲϵĳ֮𽥿˱ϮдĽ󼱴ѹõɽ̰ӿ͵ؽƵڴ̧ȼܵϣһ籩ĿͣȫҲвͣ˽Уˡˡ
ֻ˫һţȫһץҵֱۣҪѪضһӿҿµȻһ󼱶ƾƴأµȻĹļѹ֮£Ҳֹסǹ泩Уһһɹ̵ҽͿѨȫ鴤һԻȥ
ͨһ⴫ҺϾ˳ȥҵĲ־Ѿ̱ڵأʮа˾͵˸ղŵĴϷܲǷݴ̼ģԼɽţİ취еͨ
ѽôˣһЦ§ס˲־յؽӵϱģеģǲ־͸ŮʹҸе鷴ʲôòҲɵĻЦ־ֱ§סļȵָº͹⻬˿ļ
㡭㡭ҡû¡־սޱȣ˳ƿҵĻһֻ쵽ҵϣ§סҵĺ
գղۼĺý˰ɣ§Ų־壬ҧ۵ĶЦ벻Ҳζأ
ҡ־ޱȵ૵ȴſҿļ̧ˡ
Եĸе˲־巢ȶʼ궯ȹɫ͸ˮ˿ĴȿʼԵĽ棬§ҺԵļӴȣҵִ⻬ı۰ԲļͷĹסļ
־վȻĺһ̲סĶͷһ£ϵ۾͸һɼ飬촽΢΢䶯֪ڿԼܵΪ˱ֳŮֶȫٴͳҸҲܲҵĹ
һַֻſЩʪ֣򦣬ԥ˻䶯ĺɫϣԸеȫһ·ɣӱǼֱҵϣͷȥеҵͷʱ˲ͿĿǻ
ȫס־յӣСڣոͬʱĺȻͷҵĿǻͷţ־ҲζͷӦҧסͷⲻͣص㴥⣬־յĺ䲻ͣķĺ˫ֽıסҵҵһᣬ֪ĿǻҺſͷһ̲־ʪȵҺҵʱ˵ֿˣ־պߴԹصһۣĵҡ
֮󣬲ݲ־˵ٴεסӣȸĿˮ󣬲־յѷ˱仯ٵĴϢãԼǿҵ飬ĹеͣŤԼ˫ȣܲˡ
ůóĿⶢŲ־ջЦҰŮ˰ɡ
־ղ˵꣬æܷܷסҵ죬˳ͶҵĻӣĬĬ
Ҳԥһ³־յ˿ȣ˫ֹҵĲϣҽ־Ҳڴϣ˳סӣ§סңҵĿС
ҵְ˲־ǰ͹ĵطһŵԼõᣬԸеȹµһֺܱϣе㼱ɴشӲ־յļȹӵĵִӵ˳ʱѽַ˸߸壬һֻ׹⻬͸Ѫɫ鷿һԪǮҴСķɫмǶһۺ˴СѾŭͦŵʺ飬һȫ͸ĺӣңʹҲһںסд־
ָסʮַ˶鷿еԡ⻬ָ们ҵͷʱżӲ飬ҧλÿһεҧλ־ȫ䷢ĺ
һֻֽ־һĵҲŤңŤһֱʵֱϡٴϲ־յ飬˫Ž׹⻬ʱ־յȹѾԼڽűųһѿĲѡ
ű˴˵ҺһֻŲ־յԼѵ˶飬ϸţָ˿⻬ļҰ֡
ҽ־յκʹ֮䣬ѵʹò־յγ˵ԣָץסΰ꣬еţһץס˿ڿȥ־ҲٴŤҵĶ
ҵɫ쵽־ȼ˷ĹĹʱŮֵıʹ־˫סԼ⹵γɵĵطߵ˵Ҫֻſϣ콻غʺӣҡ
ʱ־ﲻͣȫѩ׵ļճ˷ۺɫѾ鵴鲻Խ˫ֱסҵͷ棬ΪңȴҶ૵ܣʱҪĴ˼ң¡
һûзӦٵתһȦͳԾˣ̫ľʹҲ̧ͷŵĿ⿴Ų־գ־սߵرסң۾ͦؽӲĺӣҵ
ҵͣ־ոе˲ʣŤңҷӦһ±ס־գ켸Ƿطס죬ֱϢͣĴ򴲣Ҳɿ
־ռٵĴϢţЩףϢؽϰ塭˼Ұǳߡ𱸣Ů˵ı仯ȷֻ֣ҪĽˣʲôԡ
ٴγԼ壬ͼ־յѨʲôӣ־Ҳٴαܵز£˫ȣ˫ס߸¡ֻóӣͷڲ־ն߻ЦֲӦ÷ԼȻ˫ӦøҵС
ЦشӲ־յĲһ·ȥҹ濪֮䣬Ƿ۵ѨʱҸеҼŮ٣ܹǸ߸¡ĸںһƬһīգ͸ŵëϸѪɫ⣬̲סţһŮԷҺζǻڣ˫ְ⿪Ĵȣܵطֿޡ
־սޱȵﰧˡҪ˵ġԱء
Ѿ˯ȥˣ㲻оӴ̼𣿡Цò־ոе߳ܵĽ찴ȫʪ󵽸廬ĻϣһƬɫĴ󻨰꺬ڿУŮԷʱеֵζζ
־յĺ䷢ǿҵֶѹŵƽУȫһ±ȲؼסҵͷҪˡòҵĽ
ҷֿ־Щ˫ȣ˫ָǿ۵Ĵ󻨰꣬һúġŲ־ռٵĴϢͣ䶯ŵѨǰڹ⻬СĿڴһ͹һƶС鱩¶ͷţÿһεĽӴʹ־ŤŷèһߣԵԣ˲ԼԱ߻һŮˣŮԼĺýá
Ƭ̣־Ťøʱ촽סӲӲ飬ͬʱͷٵŪţ־ͬ㾪ޡҪ˼ˡ̫ˡšϰ塭ͻȻȫýģʼ貿뿪ͦͬʱ˫ְסҵͷ֪߳ˣĴˮѨвϵӿ˳Źɹջڴϡ
ʮ󣬲־պȻſҵͷ˫ȫͬ˹ͷһ̱ڴϣʵ鷿ͬǰļţźӣҰøӲɫҲˡȥŲ־գػЦ𣿡
š̫ˡ־ĵص૵
ԺϹ𣿡еôߵػЦ
־ָֻǣɬʵøһɺ𣿡
ʱת˲־պҪõĳ棬ѵգСĵ㣬ʹġ
־鵴ܲҪƾ͵ؽģȴû뵽Ӹ߳˯ɵֻΪ飬޲Ҹطȥͷһｿޱȵ૵ˡûˡ
ûϵЦôǻԺôҼأңҵȻ֮˰
㡭ղ۸˼ңˡ־պߴԹصһۣô̧ͷ˼˵ſҰɡ
ʱˣһô÷ſأݴϷɡٴס־ս޵Ѩ˵־ոǿĴ̼ܿԳУϵŤ
ҪҪǰˡ־ս̵
ҸղѾһˣھҪôĥŶصЦ
Ȼ뿴ǵĴϷǾͲҪˡһЦţԽԽ龫ˣĻҲ˵óֻܼҶİ
ַԼȻùͷڲ־ſĴ󻨰们ùͷ̼С飬ûнӴô޴ȻĹϤߡ
һĦһùͷ˿СסĹѨڣؽ״ֱԼ׵ĹͷһͱſѨڣͷѨڡ
ſڲ־յϣüӲؼ鷿ѹ⣬˫쵽ʪϣ̧һ㣬ʹǶ˳ֱ߽룬ȻԼͬʱ貿ѹ£ԵĸеͻȻʧ󣬹ʹ˵ĳܹײ顱һ
־ճһеַˣұŤһ¿貿̽ʹĳ̶ȡ
־ҧ촽΢΢һüᶨͦһ£ʾңֻ̧貿Ȼز룬ÿһεĳ鶯ʹü
ȼӳ鶯ľ룬żһüʱżӿһٶȣҿʼٶȽг鶯ʱŷֲ־ɫ԰ףͷ߳һĺ飬һǿҵʹʹٴͣе㷢ͣ촽һ·Լس˿ȵϢӱǿҵ촽
ǹ֮һ߰־պʪգһ˵Բ𣬱ˡ
־ն㿪ҵǿ΢Цţе˻Ƶ૵˼ϲҪ˼Һã˼ҽˣ۽ô˼Ҷֻ㡭ɣûлĶʽɡ
û뵽õôһޱŮˣĸӶԲ־հķ裬ͬʱҲķģһҪЩŮ˶Ҹš
ܷܷ֣ڲ־պҽ֮ţ˿ؽСҪԺ󹼸ǣҵһͲŹ㡣
λһⰮһһġͲ־յӣϷֱһڣʼĳ鶯Ȼڲ־յĹǻ˶־վղŵϢָһʼӭҵĶܸе־ջʹĸоҲϵؼӿٶȣ־𽥵شӿ
֪ǰǰϷḻſеĲϴ̼־յɫúϢԽԽ٣ȫϸ׼ӭŸ߳١
ǻվɡһЦ˵ؽ־շԲ屧
ءˡ˵ĵ׻ǺܽܣҵȻȼ䣬ֵò־ȣȻﳤֱߵؿڣȻĻĹȿᴥ£־յҲɢˡ
־յȷ̵ֿҵϣ÷ҴԼߣǡǾ͡úð˼Ұɡ
Ų־սᣬޱȽߣȴǧ˳󶯣΢΢һͦڲ־սεεУȻٴ̽Ĺȣתл֮£ػ˵ס
ǳ׳ʵζ־ϣ˵ǵһκ˽ȶĹȾִɼʪ־ϲߵԼ׶飬ùңϲڶԼǿԼϾ˳۳ң
뵽ղ͵Ҵ֮ʱӣ־޷ԳֵˣȻ̽Щ۵ĸоɶԲ־նԣ۵ҪȴǸΪԣ˫ַڲ־սʵ̵ͦѩϣȻֱͦؽ̧𣬱ﻹҲ֪ηӵĲ־ǷܵסԼ⼸仰ɿӭϣĹﶼ͸ʪĿ֪־ĵ׶ԼַǰУɵ
Ҹڲ־΢Ķһǣ˫Ử̼Ĳ־յʱһݺҪһ㣬ĻŭţؿڶǽؿڵһĵȵĴ̼аѲ־ѹǽϺôõĳ嶯
šҡýѨеҺˬѽŹáҴɢɢ֤㰮ϱ߱߸ɵζһ߶һߵЦһ͸Ų־Ƿ۵Ĺ
ðǿޱȵȻ룬־ֻ궼ҪˣȻøҧס¶ĻٲϷţֻǱɵؽ̵ϵĶѴĹҲ֪ıҴ̼˼£ֵĽ˿£һĽģ
ǽˮ߰ҲţĹȼȻʱ˱ܵĿ⿴飬Ѳ־շºúϧͨϵĳ鶯Եĸܵ˲־յѨȻһ
־յѨǴ˵еġˮСɣܿɰȻʣһƬΪĽխСһʼúƮƮɣһ֮·һ޼ʵ󺣣һҪѰҵ뻨ѺܴĹ
ҸоȻտʼЩֻҪԵضʮΣȻϮһ̲ȺĴˮӦӿȻＴƯڴϵĹۣӿĲΣ·ֻǲҵܷۣŮҲἱ겻ʹԵøţŮһżˮ͸ӿλĸк֣һֶ֣ܿйһʰȻŮ˵ŽգĴˮһҲйӵŮˣ۾ʱԵúʪ󣬹ֲò־Ŀʣˮ顣
ұĹȻﶥˣֻһֱͷǸղۻһΣô˵ҲҪŵþЩһ»̲סұŲ־գ
ֻĻڲʱо־˫ֻ§ҵľһ˫ɫ͸ˮ˿Ĵ̼ҵĹȫ̷ȻƷ֮£Ǵ̼ס߽û뵽Ҳһٲ־ձоһеҲȻ̽һһͦصضڻͷ
ҵֻŲ־ջԲѩΣÿһʱ߶Ľһеһһ̼һһ̣ÿ鶼ҵȻ̵еζסϴˢŲ־յģ־黳ź§ˣǰסĥȴŲҾٲиĹ֮ڣߵйã˵ݡ
Ҳߣ־ֻǰãʲôҵĴʲôоÿ綼ǻȰë״󿪣ϳζֻͦǰ͵ĥһѸ߸ߵͦ˳ǵҪһ㣬ԱߵҲ̲סٴ
Ĺζԣ־֪ʲôĸоֻζڲסڴűʱľٲطλʲʺˣֻ뱻ôҲС߱߸ɣ֮ĶɾҲԸѹ
Ҵ̵̣һһ֮ͦ䣬־ֻ⣬ÿһ߶ڲ־Ĺȴݺݵһ£·խĹȶռģһ˿϶Ҳû£־֪ԼĺȴԲһжͦҡǻһ֭Һҵ߶йǰһûй꣬һӿÿһйһΣˬζ
־ҧָĿգ⣬ֱռУҪĸо̫ˣãȻƶ˳ɵ־տһŤĲУֻϣ߲ꡣ
߽󴲵ʱһֱȥ֮Ȼﱻ־ռеú죬䵱ڻŤҡ״Ʋģдãŷ
ÿȻһ¶ֱ͸ǽ۵ĻĴ˫ָסСŲ־ӯϲĵĽ࣬ò־ղסŴУͷҧָͷüĿ֮һǿȴƴ󶯵ķ飬ܵϣҵĿҲ޷͡
䲽ж֮ͦ䣬ûаѴˮѨʱʱйһʼֻ丵ΣŲ־յĻüˣȽŴǲ־й֭ҺʪĸоҲм㣬ɹǸо꣬ʵֹסӡһСţоȻﱻֻʮؽй˿ֹЪҼζˣǿͦŲסһйעĳ嶯
һ̽ڲ־նߣ㺹ż㣬ظ߲־ǶôôɰôҰ֣ǿĥĸоԵ㻹ΣҪԼӵҪ㣬µĻȲ־ڱҶĥɦĿ־ˬþûҲˡҲˣ˻㱼ںεбţһһѶסԼ
־ջõشϢţ§ҲԸֻֿĹȵл泩ÿһϮȷڱըĿ޾ҲֹϢ
йû泩·ÿë׶ڻֹ޾Ŀ֣־ղ֪Լй˼ء֪Լʲôӣķ۱Ĵʱؽ˿ֻЦӯӯǺˮԼˮ齻ڣִĳ죬ȴҲ΢ƣ⣬ʹȴ͸ǿҵ
־Ĺ԰֮Щ̼ȣ֮аŵʹ֣ȴһĲʺʹøɸɾ־֪ԼӯҪԼڷȥҸɣҶ˫صľɣǿ׳һֱҲԲɡ
־սĵۼգҵĺˮ˿૵װġҡҺÿְ
˵ôƣۣ־Ŀ˿̬֥֮գ͸Źвס͸Ǿů㣬ټȽżۻйұ̼㣬ֻȻﱻĹˮѨਵ͸衣
־ǽݷʱҪȫȻһҵģ֮ȴ͸ŽʵǴĵҪԼѽһ㺹Ĳ־ѹڴϵԲŹѹµĲ־գ߸ط£һһµH
һ־йأüЦǰһƬãֻԼƶˣֱǿʹ΢ʹ⣬ȴǿңϢţ֫ˮһҵ壬ͦΣǿҵĴ̼һδεشеĲλһ㽫Ҫϵ֣ˮѨѨǿҵĳ־ֻȣһ½һµǿͣͺľȡ㣬Ӳ־ѻ־ÿ嶼һŷپĿ֣ĳѽ־յɾ˿ޱȵһ־ʮ⣬ò־սϹѣޱߵĳ쵱йǿҵһ
־յӱÿʼӲߵҲԽԽﲻͣؽţ̫ˡϹҡҡ
ٴμӿ鶯ٶȣͬʱҲеܵģǰһ̵ĸоζżӲȻڲ־ջȶỬĹˮѨбĸоܸоԼĹڳ鴤ͬʱԸе־ո߳ʼǰļҵŤӲĲŤҪʱ򣬲־տʼ˾ҵĲȫֽץס
һ°ѳ鶯ٶȼӿ쵽Լŵĳ̶ȣ鶯ʮʮ֮ǿҵŲ־յľпʼͣؽУֵҲһ󱳼ᣬ͵˳
Ϲš˼̫ˡ־ʶĽţֹͣ˳鶯Ϊӳ־յĸ߳ſֻȻſ貿Ť䶯ֱ־̱ڴϣҲ§źʪĲ־պͽŵǱյú޵Ͽţйû˹ϣһʱ˵·ֻ̫̱ӵһѷֿ
ҹҴ˯ԺԼںĴϣͲԾһһ˯ߣֻһ͸˯£ܱܻҸоŮѹԼϵ־§ס֫ϸʮָеԣ§ŸоɵӵҲ§ס˲Ծ֫
ǽ֮˫ҵ΢΢ظϢҵ۾§ŲԾյһԾ
˵ǽҲл۲ͲԾȫòʱҲſϴһ׵İ͸˿˯£˯µӺܱǰ͹̺죬Ȼ˯յģ˯µ°ںֻ̣ܸܶǵȸѩ״ȳҵǰ֮˯µ°һƳ˯µһڰ¶ĸо𲻴·Ǹӵˣ
Ծմһİ͸˿˯£Ҳǰڰ¶ջʮ㡭
΢˫ҵСͷУͷŪ
СɧֻͷûС죬ϸ滬ûйĸоӹͷÿӹͷС׻͸еҵһӦеĲλɣרĵԾȴ̽ͷ࣬ŪҵһֱïʢɭֺҴ
ĴůʪŶֻӿҳ˲Ծյ࣬ݣȻʼеۣܿͽѾˣͷʪȵĸоѴ󼦰͸Ľ룬ҳȲѴ󼦰С죬˫Ŵ죬Ŵִ󼦰͵Ľ롣
ޣͷѾȫȥ󼦰ͱסͷоѾĺҿüͷͷڴ󼦰ţ޴ͷҿʼǰ˶󼦰ͣ󼦰СнҺѴ󼦰ͽʪԿ󼦰ϴִѪܣԽѪţĿҴŴһסԲ鷿ʳָĴָͷ鷿ѹ
šңڴ󼦰ͽʱ˫촽Ŵ󼦰˱ڴ󼦰ͳʱ׷Źͷת
ҵĿԽԽǿңһַͷһַαͦ󼦰ͣ󼦰ĿײţñʾŲȻҵĶ
ǲŪ˱ҵ塣ұľٶͷˣ޲Լܷˣͬʱ鲪ٸ
ƵҺͲԾϢԵþ׶ܰЩװκͲ˵ݻġʱһڰĺһġδĸоˮһشӼӲյĴ󼦰ӿԼϢĺ
ϹŮںڰзģģϹ£һһҡ
ǰŮţȫɢŵζǽٸɢģеϢ֬ķ¶ţ޳Ĵ˿һ⻬һֱԽƽ̹С˫㡣߸ľӨ鷿ۿɰͷ׺ڼԵޱȡ
ʱ˿̣ŷϼʵ˫ĿңˮĹǵĹС磬΢΢⶯ţƬ촽͸֦ʹ̲סȥҧһڡ΢ŵĿУŽ׵Сƺߵ񱴣ԲľѺССˮ̶˵ﲨ֬۷㣬˿˿ƽ޹Ⱦţɢ޾ഺ
λ벻볢һʵĻѽһЦԾպҰų69ʽСԲĲԾչſϣ¾壻ӣǰ繲ĳƣʱں˿˯µӳԸˣջ
Ϲ㵽Ҫʲôĵؽ
Ϲ˵ʲôʲôԾսЦŵͷµһڣɫ˿ӳ·Բĥĥȥġ
Ծգʲôһĵţ̧ڲԾշ¡ϴһơ
£ͷЦȽִĴ󼦰ͶԾյӣС棬סAVŮŵͷůʪĿǻҳͣһֻ»ɽ֮צҲŵץסԾѩ׷˶ţһֻɫȴɫ˿֣֮ԾƽŪҵĴ󼦰ͣಢüŪ˱֮£һֻܷܷסҵĴ󼦰һֻȴҲ֮òɫ˿飬죬ѩ׵䶯ţˮϵʳ
ڸʲôأϻ۸ңתؽ
۰ɣҴӲԾյӣС˳ˮɫ˿ӳš
󼦰ᴩһ˿һ㣬ںڰнŲԾյĴȡ
ʧԸеů棬ҷԼȺεϲáסɫ˿ķΣһʽ˶ִĴ󼦰ӹڵȥڣҵĴ󼦰ȫĹûˣȫ롣
ôô鰡ȰҴʱоӹסĴ󼦰ͷ͵ʹȫȣһбϲãŸÿһϸɢֱҾԼڻһ
ϹҪ˼ˣһ߶ȵĿӿķС죬Բ񳤴ƵزͬԲĲԾաҲûгֿܹ֣ѲԾҲѹϣ׳˶ҲصѹԼȫļ໥ĥššȼţǸ̵Ĵ󼦰̈́ڣƾŻӹо˶ͷ״ޱȵӲȡ
§סԾ̵ľ˱࣬ȴʼһδεس̣˵齿
һؽ󼦰ͰγڣխȵĹԹͷĹĥȻٳһͦײĹӹƷζӹԹͷ۵ײ
ô󰡣¶ţӨ֭Ȫˮһкڴ󼦰͵ʶꡢ󡭡͵ˮڣĹΧԼɫ˿ĴȸݣѾˮʪ͸ˡȫ˾Σรรط
Ҵ󼦰͵Ĳ롢γֻеԼÿһεļ¶δͣЪڴ󼦰µĳݣְһ߷塣ţӭҴ󼦰͵ĳÿȵĴ󼦰ײʱץסԾշԲΣ̧ܵ˷һʣͬʱڴ󼦰͹ͷ߹β±һɹԸеĻ𻨣һĹڵı⣬ͷЮĥ󼦰ײԽԽоϣ涯ˣܹҲһȥ
ĳ壬ʹҿʹϲĽšھһ֮ͻȻӿͦűĦøͳѪĴ󼦰ͣԽԽ죬µʧĽϵУʱֻ֪׷УͣŤԼķΣлӭš
һҵĳӤ㲻䶯ĥĹȣһͷȥ촽ѹڲԾյӣϣ˱΢΢ʪԸӣ࣬ţ޲ð½㻬˶һ¶ȥ
һֱͲ˰Сʱֽҵ龰һҵսظо۽ϵÿһݶȵÿ£ƺѱ˶Ĵ󼦰ͣõľ硣
ȻǵһκһһӿϤ԰߳е֪й١ԼҲѼǲѶ˶ٴεľδе㣬ϣԸܼȥ
ҲˣҪ˰һᣬַһ߶ȿе˫ץס˲Ծѩ׵μ⣬ͬʱԼķͦŤ˼£ͷشȥխĹ棬һ˴¶Ƶ֭һεʧ԰ζ˵ӿҺȪһӹӿҺµɫ˿ԼѾʪ͸ˡ
Ҫ㣡ҵĴ󼦰ͱȵĳҵĹͷ۵ӹ˱ҸеԼĴ󼦰ʹ¯գֻ֪Խӿ˳ٶȣÿҪǵ˼Ĵ󼦰ŢĹٵؽĥ󼦰ͺĹ˺ҧšţŤ֭󣡹󣡡ͣ
Ϲ˼Ҫ˰Ĺȼӿ֭ܵ߳Ĺڱڻȵǿ䶯ţĸоڵ˵һĴ̼ʹҵĿкܿʹﵽ˸߷壬ǣſϲͦžҪۻѿĴ󼦰һҵĳ鶯Ȼ§ĽһţҽսѹڲԾʵϡͬʱĹҳĴ󼦰Ȼںݺһ֮ͻȻͷſɽڱһɹȵҽػ۵ӹϡ
һεķ˵ǿ꣬ʹҽüĹȡõʱ˫룬ˬҧӣȫֱ򺮲˺ӷ֢һ۵Ľϡ鴤һš
ҳĴ󼦰˳Ʋ˲ԾյӣСڣάͬƺþãһ˽عۿŮϣ鶯ĲԾղ̼ſ˱ҵĴ󼦰ͣȻǹ⻬ҵļͷ̼ңĥſ
Ĵ󼦰ȻȡӲҴתԾպֽŰڴϣŲԾհ˯ºɫ˿ӳӨ񡢻Բ̵ͦķθ߸߾𣬳Ѫ͵ĴСޱر¶ҵ棺ֻ˵ԴڣѾſ¶ɫǿŽεķۺɫ顣
Ծ͵زŤ֫Ի˿Ļ档ŤĹһһϻ£·ڴʲôƵģһƾӨȪ˳Źɹ´ȣʪ˺ɫ˿ࡣ
Ϊ֣Լ֣Ƚ󼦰ͶӣĦţ˿̧ͷſӣС̳ҵĴ󼦰ͣǸոո޿ֵŪ˱£ܿ
£ӣСʪĴ󼦰ʹסԾշĳֵĻ⣬һĥתֵֻĴ֣ڲԾǰһԸʼʵ鷿棬ͣش࣬ʱҵĶŪ£Ծ۰׵úƵķۼϣzֳһΣϢҲŨأ߽УڿĸоԻȴ󼦰͵ĿʹķΣŴ󼦰͵Ľ࣬ס
ŲԾ͵ĽģҲ޷ͣȻǰһ壬޴Ĵ󼦰;һصԾջȵڡ
ãǴ󼦰ͺӲԾյڡǹɹ̵ĳʵǿҵֱ㣬ײòԾղءһУʱߵ죬ǣһҸжҲͬʱӿϣ̱ࡣ
ϲ𣿡ֻ´󼦰ͣһůʵĲסѾĶڣֽխĳ̶ȣֱҪ󼦰͸жƵġסԾյķΣһ󼱳ͣһֲУͬʱ鲻ԽزԾԺ㷢İ۷۾˿㻬ıͷԾŤͷҽǣҵͷԾտУȡŲԾջ۵ࡣ
õܵܣø磬÷ҰɣµĲԾգгԼеĿУǣжСֵĴͷһҲвֻдӱзءʴǵĽʱĲԾգе类׵⣬ֻ֪ʶ۵βӭ󼦰͵ײŬƷζܵ
Ծѩ׵Сžžײ֮£һһһĽҲͣҡΡε̲ס֣ΰס²Ծ꼫ΪȳƵ𣬷ļʮ㣬ֿΰ꣬켦Իĵףʮָݽ⵱УԾմ֭ĹҲ¶ǰҵĴ󼦰ڲԾյĹȵҵĽÿһΰγѲԾսڴ󼦰͹ͷⷭȻײԾڣֻѷĺ⣬ݺĶڣĶǲѡԾĹ潿۵⣬ôʱľĦѾͳѪס³󻬰Һ
Ծҿ̾Ϣţд޾㣬ͬʱŤסнڵĴ󼦰ܿ͡أԾհ뿪ĿʣͬһŤţ˫ץµĴѾʪ͸˵βǲͣҡڶҵĴ󼦰͸ҵײ۵ӹ档
󼦰Ծڵô᲻֪µĲԾգҪ԰Ķ㣡
÷˼Ҳ˰ԾҴ󼦰͵ĳͣβͣɸӭϣžžײ͡ڡڡˮ
ظо̵Ӳϵҡڣߵĳ㷢˦ߵҲ˰ŤʹøеԵβⲻͣس鴤ΣţѽҴִĴ󼦰ͽסĹȣֿʼԵؼĹȱһȦȦ⣬ǿ͵䶯ţϼĥҵĴ󼦰;ӹȴСһҿʼǴĹͷͣ˱صʼԽԽȡ
֮ǲͣĽԼԽԽٵĽ֪ҲŲ˶ˡˬúȫë״󿪣Ծؼӿ˳ٶȡµĲԾһĴ߱£ΰӿδĸǸоҪˢһ磬ǻңǿвס߹ֱ
һеһУǶôãǿҵؽԾַһֻطס˲Ծϸ֫ŲԾӭҶĽ࣬ʹԾյĻһ̰ŲԾշ鷿
Ҫ㰡ǿҳײŲԾյĿ壬Ѿ޴صͦԾڣԾڲۻб鲻ѵӭţݺ̬
һγ󼦰ͣڽʵĹڣٶݺݵȻײڲԾеĹȵײִĹͷ뵽ӹĽһµĲԾգʱ岻ǻϣϾҪĿбԵֿйʳ֪ζֱһֿ̣ĵ޷йܣؼ尾
Ŵ󼦰͵ĿͲ룬ÿ۶߳İԾҲ޷ƿеĺǹɱӿľ߳ʱϮȫֻԾɲʱһתͻȻȫһȫȻһƵĳ鴤ɺʷһڱϲõͬʱվȫ㣬ؼвڵҵĴ󼦰ͣ㷢ͷ­ȻһﲻƵطġŶҲˡҪ˰һͺС
ڵңֻ²ԾյĹⷢһǿתеʣͬʱԾӹĻҲһɹҹͷϣҴصһȻ󼦰͵סͷȥסĺС죬ס۵˱СľҲѳֲסһŨҵҽ̱ĲԾյĻġԾҲȫٴζĽһȺˮҺںϣյϲϺؿڣҲ֪жãԾڵ˾ͷǵ˻Ẕ̇
һԾڵĴ󼦰ͣҽӺ׵Ĺ治סԾղϷ̱ڴϲͣؽţ˫ոһ޵ĺƣԲס΢΢Ҳ޷ֺȫһѵĸо
ҵȥǣת촽סҵĴ죬ͬʱɵҿвͣؽʶһɹҺйҵĿСֳҵĽôãĿڴĽӴһʵĿܣҲ§ӵұͷཻסԾտʵĽҺһŸ߳ϡ
ϣҴӺ˯˸оֳ˾תͷһƣǰĿɿڴֻԾһɫ˿˯£էȥǴŻʿƷ͸˯£Ů͹ɫֺ֮˿ȣֻϥϽʮֵİɫգʹӿ죬¶˫ѩ޳ĴȽǰϸ׺覴ãԲ˵ϴűĸ߼ɫ͸ˮ˿࣬ʹСȵ˿аĹ⻬ȳƣ˫ɫϸ߸ЬԲĽ׼Ľűĵϸᣬ˼ֱҪ
ҿԾǻԲѩ׵Ĵ˯£Ѫ٣ųѪĿתؿ˯ڵĿ䣬ۣû뵽ʽɫ͸ˮ˿࣬ɴȸ˿˿߾ͷĿ۰ϸµļҿȻ֮ۿϸ˿ĺɫֿ㣬һϸ۰׵ǰסڶֿխСĿŨڷ˿ԵټֺŨĳֱݡ
ҵĺһ飬뵽Ʒջ󡭡⣬Ůٰ羯ͻʿͲԾ壬ϾƷʿƷ˿ջһһ˿ҵվǰ߳ܵ¶ѩ׷˶ĹԲ顭Ǿκ˶ܾ˵ջ󡭡
˵ɾ͸ɣҵĴߴ£ŮܿʹˡԾԣһۣҪ˵ԾǺڴϣϴŻʿƷȹ͸˶ϵĴӣҲų£ʱ֮ȴһ΢ЦԴģм֣ѪšҿʼԸеԾһԺظĥѡҡҷס̰˱ŲԾʪ۵࣬ʳϵĽҺǺ޲ýĶ
⽫ظԾǹĹĵĸеԵľ鼫ѹţŪòԾĻңȷҼʱԾոоˣֱջأ޼¡ԾտҲֹͣʹߺߣͷҡץšҵĺ󱳡
ſͷԾհͦľ鲻סͣشĺϣоˡ
Ծհ۵κˣҫң󻵵˼ͷˡ
һЦ̲סѵ˲ԾյĻʿƷ߼ȻѾƣԾҲټأԾյĻʿƷѱһ׵¶Ըеֺ˿ڿ⣬͹·Բչţѩ׵ı۰޳˫ȾôķţҲʵķŷϸָͿŶޢ֭һһ˵ĸоκ˶ô塣
ҿʼһжһסԾյӣȵ˫ӡڲԾյӣСϣֻԾյһǣѾУ·ؼֻҺͲԾնˣһжڣʱ侲ֹֹͣתʲô䡢Ⱦ޹ء
޿ɷϣԾǴĶˡ͸ļ˹󣬷Բ⻬еԵԺͺܶй֮޲ĿתؿŲԾ׵ü˫Ŀ󣬱֬ӣ΢ϸ¶ϸ㷢ڼĿţ糺췺Ŵŵʡٴ§סСӣֻǰӵһӣвԾ˶ľ鶥ǰôеԡ
鷿̾»ɽ֮צס˲ԾǷ˶飬壬ͦʵľԼ˫¼ţҵֳûͻϮ͵س˲Ծյ֣һס˲Ծǰ˶Ĺʵӯӯһա㣬˰֡˲ԾᣬʿƷȹ£ֻʣһ˿ڿ㱣ĵطֻѪӿΪԾյİҺѽڿʪ˽˻԰͹ڰ͸ڿ£ïϸݣ԰ʥء
˳ŲԾհ׻С£Ľڿ£ۣǰһ˲òڣȫչֳƮŮ㡣ҿԾ΢΢ĹĹȣŨܣȴˡҿǳһεΰ¶֪Ծնˣæ޳ָֿ󻨰꣬ǳ˰Һһ˼ͦģޱȣòһ·ҵɫסһ
ˣҵСõˡ̵úܰɣھο㡣Ųӣѹһĵϣϸͷ˫ִ̼ȫ
ʱͿôȶ͸ˮҰۺ췢ȣǰһ˶DֱȻǵøΪ׸ӲӲھƷֱͦ鲻Խ§סɣ޳ĴȲϽһĦɧȴԳ⿪ľƷȹϸذȫ¼ÿһ罿۵ļ֮ǵشҸϸĵﱻס֧᲻ĴϢһŤɬޱȴʶſȣӭҸӷΪΪԼŮ̽
Ŀ룬ȴظ֪ŪԼÿһϸ΢ͻȻǸħľڵʵ̫ȪַøоȻζٴɼسˮʹͷյø
һתϰȻ顣ǰ˫֮ҧ⣬ͦµľ鹵ס˫Ūһ߰棬һߵ˵úźҵСܵܰɣҪú÷Ŷ
˵ţְ޵ӣСڣȻǰһͦĴֳһӶסĽСڡɺ޷ܾ鲻Խ΢Сڣ˱ס޴ͷʼŪ
ĹУҾ͵̹Ŀڼ鼼ռȫ˵ڶŮȡ˵ļɡʱ˿̣ѨʳʰҺѲֿܵҾħļԵЩӲȴȫעͶ뵽ִĹС
ֻø˵С࣬ҵĹ⣬ţ̼ܵͷѸ׳ɨҵ̧ۣͷߴԹصһۣҼ֪޿κΣֻõͷҵı˽ȥ
ԽԽ˱˰һЦ̾
һҵľСڲͣ˱ţʱһۣɫǵͺ͹ʼеĴ̼ſӣС죬Ϻ˶ͷУĶ˵Ĵ۾עңȻ¶ľ׳񾥽ůСģ޵ĺ촽Ű׻ĿˮžӿڽǼ˳°ͻȥ
ȴŪĻᣬһҿڽһ§ŲԾշԲͣεݣͦľƽȻΡΡͦѩ׵СһƬɭ֣޳˫Ƚɭ֣һСϪ֣ٽһ̽խխǳ϶ɬ˼ڵȴҷֿԾ΢΢£˫ȣϸ۲졣
ʥĻ꣬϶һ˵˼ֿԾջԾزȫ¶ˣƬ۵ıŲԾղַĽءҸеСƽȻִ˼֣ԾѾʱӲԼ˫ŲԾʥ˫壬Ծֻ˫ͣ⣬ѩ׵ľ״ξϴ񣬳˿֣ͣĵεľ鶥۳Σʺͷͦš
ԾѾ糺죬㺹ˣ˱˼伫Ʒп޷ݣԾǳɢǵϲԽʳָ󶯡
ڣڿҵͷ˱ţҧţѹţҸе鼰ȫ顣̲סİͷ°һͦĺȻое㲻ҵľ뿪ĺҵǿ£ȴûѡֻܼҵľʱȻʦͨסҵľңָĻţʱѹҵŵ
࣬С֮ǾˣǻԼζȻŨҵĸոջùϢѬĻԳҲţ˫ŵŪ˶壬е߽УදڷܣҲȣĹѷ˴ȪѨĸоǿңؽ
ˣڽȥһ㣬áһŮȫ̬ͬȣϸĵؽ̵ҵδרūԵһʱֲ嶫ڴ˿̰ҵ϶ǿףŴСӣŪ
оǾڿѸٳɳ׳ĻŭţһһؽҵıµùʶĿСɨÿһ磬Աϧ²ѣΪ֮⣬ʱУʱ˱ʱ룬СྡضţҲ֪ھͷ˱˶ٻأ·СһĹȰŪ̡
ȴҲԸеľ֮߾ȫоԼķֱ֮ǿƿʱӿзƺߣ֪ĶҶȷʵܣŬٴνӵڻиţ޲ý͸ϸ׼һһ綼СȫĵͶ뵽ռУϣÿһ붼Ŀڼ
˳ĳҿʼϵ⻬Ħҵ˳ŶͷաӡƶǱ˲Ծѩÿһ䣻ҵ˫Ѳ߮ڷԲϣһļϸüָ仯ҵҲĽϣϸĵŮᡢĸо
˿⾲ķȫ׿һ𣬺ˮ齻һҲ޷ֿ˫ӯۻľشŪţѩϸ塢ƵļݏֻӦϵŮǷ˶ѩۣ֮һۼ̺ͦѩĺ÷ķͦ
ߵעһ˫覵ԸƷջĴ̼ҽԾѩƵıڿϸϸ˱ţǾӨ׵ľ鲻ϸ⻬˵ԣɢһƢҿüֱҪ
һ˴ģɲһһղܡ⸧ŲԾյ壬ԳӣӾĽ̺ҵľҵľ˱򡢴ֶξ൱³ʺ࣬סŪһȴҵ˱ͷ鴫ǻϲסҵĴȣڶ״£вסǿҵĿӿ
ĵһۣס׳ڶڼ˿ٵаΧ̲סĺ߳ҳı飬ڶĸǾңҲɢ˿Ũܵĳˣ硣
Ƭ̣תҵĴȣ䣬Ȼ³ŪΣ롣ǼַסףƬ̾ճĿѡ
ԭѩ׾Ө𽥳ֳһֳ졢˵죬ǰժһ㣬ʹԽԵöǡԺѾǿհһƬˣĸԸ鲻ԽģѾޱ޼ʵ֮Уʹֻǿ֮Ҳʹߵ
ҵľס룬ֺġҵĺҲɼӿ˼֣ס׿ٳ壬˶ͷײĺ䣬ңҴϢ
ˬ죬ϲ񣬰ʲô磿ȻõŮͬʱãˣ򸴺أһŮӣϸ·һ޼ɵŲԾյķ˺ʹɫ
˼ɫΪ͹Ըеˣû뵽ԾҲĶˣһǲٻ涷ѽֻ̾ɫľƷȹ͸ɫ˿༰ϸ߸ЬʹԲ޳ȸľƷѾҰŪգԼɼ͹ߺͷ˶ľۣƵʥŮͦڵľƷ£Ž΢΢زԼ͹Գɽ״ԲһĻߣıΰȻƽ̹СͷΣ͸ɫ˿޳ȣճߣ˵ĸоǼȷȳԸУ͹ԳԱ˷ϡ
ĿתͲԾ׵ü˫Ŀ󣬱֬ӣ΢ϸ¶ϸ㷢ڼΪҸղŵŪķ澹Ȼ˷ۺɫĲϼʥŵʡ
һԲ´ϣ磬͹Ө͸⻬Բ󣬷·𴵵ƣ˶ԲӲͦʣСƽϸ壬Բĸ֮УԴڣ¡磬Ũ𷼲ݸϣĹȣ౴ۺģһСϪԽС죬ͦһΪʺ۵Ѩڷݵ֣ŻصԲ΢ϣλԲ޳˱źϸǶôĽ˰䣬Ծջ˱ۣµķۺɫʿƷĳ£ˣ
ںڵĳٲһڴϣĹɢĹʣѩ˿һôţ޳ȫɳڡչѩ׵ϳֵǰʹһİʥĸһׯϡҵĿϵ£ִϵɨţֻǰεֱǻά˹
ǧѷ갡һЦѪӿͦӲԾԾԣסͷůʪĿǻ塣ͬʱҵͷȥͺͷʺŲԾյ԰
ǳе飬ţзۺ۵صڣôôˣҲĵĺ߽ǽڴִָʼŪŲԾеĲλ
ˬӣСڣգĹĹȣεһοǶ߼أ־ػЦţħֲʱŲԾջԲ飬ֲʱزŪյĴ󻨰ꡣ
ֳϵķ̼£Ծպʼü٣տʼ죬յҲָ˶ʼſʪصڸǷڳ峺͸Һ壬ѩ׵Ĵȸһֱϡ
ĿתؿţԿʼŪԾյ壬СؽԾյ˫ȴ򿪣ͷ֮صشͷĹϷ飬˫סǰشŪ
ԾյĻѨĹڷǳСѲ룬ֻҪͻڲĹִöľȥýˮճĹһ㣬޷壬ֻɻѨĿһҧסֱ侫
Ŀǵȱ̫խȴֺľܵͲʹӵһŮ˵õĿСʱŮˣҲŸŮжϲѧ֮󣬸֪֮ḻλ¾һһŲԾյĻѨڣͷ˿ڻ˽ȥһѹսì׳ͦľ͵һһء
ôԾշһϸıдűֳ뻨ѨδǿҿУԾ̱ܵطЧĹѸؽҧסţ̰ؽδĲѨʳǿ£ҳ׷Сӵҧסľʼز壡
ˣúԾն϶ʵеĲԾȻӦͦӭҵֱַĵľĦʹ̼ذڶ壬ŤķԽԽ󣬿з˽ҲԽԽ죡
Ǹ쳣ִľʵ̫׳һľáҵԼŮΪ֮ĶħŮʱһҵľ޷ԾյĻѨȴ޶ȵزڣԸֽͼɲ
ҸıλòཻλƽŮһȼҵϥϣӱץסǰε鷿棬ͬʱµĴֳбѨ׿д
Ϲһ㣬װģϹľҸӣԾתܿ죬ԾշһУĹ͵һ鴤Ŵﵽ˴δеԸ߳׷ٳ޴ͷǰӲǼӹڣҶɽȻŽһŨŨҽһβʣֱԾյӹ
ԲԾշľҵͳƺԼŮϵ߳ʱ꣡꣡ǿ侫֪Ծձռвˣ
δЦԾղˣˣ˵ɫ޼ɵ֮ϡ
Ϳô鵴ɵ˿ؽһ˫˶齾ҵǰôѩףôͣôۣ۵ԲİϣϸɵͷȻԭҰ¶ʲݮһҲҧһڵĳ嶯
ɫеĿԽ˶ʵ˫飬ӹѩƽ̹С̽õԲ¡ϣϸںڵķôһɫ֣ػϤıڡ
һѽ屧صıԵϣ޳ĽȻĴ⻬γһۡ˫ϥǰŽǰ˫ȱڻУͣ˱Ө˫ôϸҲɵðͷУϣַԲĽܹƽϢԼڳȱڵ
˫˴ΰ˫Ө㣬ݵϸϸƷζţϸ۵ļü͸˿һǵĳ嶯¹ĽŹǳǳĻһĻߣҹһ£޳ֺǶһƬƬСֺף͸ֺڵƹҫ·һ˫⻬ӨףؽֿҲ֮ɬػ¶
֪ûĴˮûи͸أҽϼȻֱվű̶ֿ˳ྦྷӨĴڲȥѩ׽۵ļϵĵطϸĺ£һۺɫػ԰ѾΪÿʵɴ
ȫҳ֣ɵ硢µѩỬļδӯһյѩ޳Ĵȣǰ˶ʵɽ壬мͻŴԲïʢ꣬Ƚյ飬ϰ뻹ŻƶС飬һйһ׵ԭʼͼ
һǳ޵ľһǶׯĻʿԾգ˫˭ްҶ˿ڿˮǽ۴ƵļǰһԲԵ÷˶ױȣɫƷӳ£Ծշ˶鲢ٻӳԡ
ٵĺѩ㾧ӨظҲ˽޵Һɫƽ̹С΢΢޳ȳչʾĵˬӢˡյ˫ȱķ֮أֻŨܵķݸ¡СϣǿǵشѾŪĳ
ѩ׵С¶ïʢķݵأխխǳǳĦʱͷε˼΢΢ڡǿֱùſʽĺλС¾͵սìһ´ӺСѨڣһ壬Ǹ쳣ֳľʱȥһأʱ˳öࡣаϲѿʼӦҵǿ
ݲ˰ͷֱǿ߳Σ޷룬ҵÿγʱѴ󲿷ֳĻѨÿһ¶صײڻϣ뾫񶼽ҵľ硣
˵ĸоˬ̼ɣɵҲ˷͵ذһĳɺλҵϣֱͦСѨӹڡֵŮҲԳ̼ɵø߳﷢ģĸǿı¿Уʵǰδе˷ܣ
һشеıգһ߽ѹڵһǽߡ˫۹޳ȣ˫סԲΣµľ޸·ϲ֮ǰվһսСѨܹθ߳СѨȻУһɹ֭ˮž޸뼴ӿ
Ҫֲ֡ˡơͷһΡֱ޸ҡں㷢߷ֳԾؽͣλԽҪз൱ͼɣͨ治ᡣȥʱûԹλǽ죬ӡϲбŽȴ淨ѾɼУԽԽ٣˽ֹסشӿж϶³ҳ˿ԣЦǲǷɣ
ЦŽסڵ̺ϣ˫Ȳ£ڲѹʹ߸𡣽ţСѨеľʼµĴֱ90Ȳͣÿһ侮Ĵֱ嶼ݺݵֱģײӹڣֱˬÿ޽аţ壬ٯ
ͬʱҵһ˫»ɽ֮צ̰ץǰסƵȻ飬ǶԷεɸ״̽ͷҧͷŪ츳챦úÿʵ˷ѡ
˺һѾβСѨڲһǿҵѨӹ䶯ŽסǸ쳣ֳľͻȻ䣬еСѨľͲ֪ҪˣֻеԼڵľǰͷǼӹһŨ̵ҽӹϣ
ȻִȴűҵľԸ߳Լ廨ļϿСǱǿ֪Ť鴤ĹҪÿһΰҺӹ㼱ٺţһߴϢһȺö̡ءȻôࡢôŨʵš
ظŷۺɫʿƷĦŲԾոʷľ飬ԾռϢ̱ҵĻС촽ཻ࣬㰵ɣڳҺ鲻ԽҿУ˱ԼҺҲ˹ȥȲؽӭ̽Լеʪͷ˾ʪ
ҳϵĲԾյķۺɫʿƷڲԾյòɫؿЩĿɿڴԾٴαһ߲ڴϣ͹£ˮ͸糺İӡС΢̵㴽ӯѩ׵ļ۱ľ顢۵ͷԲΡԲȣУ͹ĳŨڵķȴޱȵȻ
Ծҿ𿺷ܣ޷ܣᰮŲԾճ壬ɢ㡢㡣ֻûеĲԾϣŵ֬㼰ӭĶׯʹڣղŲͬڻɫջ󣬷ǷݵʹÿµľɵóѪ𣬶ϤԾԾԡ
ԾഺķػǱС̣ʹ
ҸԾյ㷢ĶҺķ˫ַãڲԾǶ԰۸ͦ˶ĻԲϣ춹ϸСɰͷԾеͷѾͻҽԾ˫ѩ׻Բš
ŰҪʱ˿̣Ծյ鱻ҵؿ鱻ݺݵסеĶ꣬ҪķӦ
Ծ֮ںŨܡïʢֵǴ͹һ죬Ѩ΢Ƭʺۡҷ˱ǻ飬ʱѨš
ô۶е壬ôñܣȲ볢ûһŮôٵĵȼҵѾҴﵽˣû뵽ڻҿٴεõԾգҪġ
Ծյϵ۵ҵİ˵ʵľ֬ߴѪĺޣҵ淢̺ͦ죬ҵ̲סһ˱ݸǿϸϸҧɡ
ĪĻңԾٴεҵʾȫҵȼס߷Բ壬֪Լõ˱ѩľ˱УͦıѰܰŨµ꣬ͣϳ鴤ķӦ
ƾ΢µ˫ӵסļǻͷƹ⻬СһβѭԴͷǰһĨ˷ܵĲϮȫµĲԾһöۺɫ̰񱴿ǣһͷ׵ĸĿ
Ծҿ籩ĸŪ£ڵĻѾ𣬺ϯȫÿһëףһ͵ҷˮҡǱҪа̵֬ңδõɫζȫŮˣĹȵζˮңˮҰˮҰ㣬ѽֱһˮң
šߣȻӦʹó֮еĲԾղķͬʱԾյĹ֮УڳʪĴˮʹǡ˷쳣ʹзˮ¶󣬶޷ΪġҪٴַռ̢׷ģų
ǣϾȥ¼ĲȲҪͷˣˢֲԾƬ۵Ļ꣬ס־޵ľ׼˲ԾʪķѨۿڣβȻͦ룬̣ټĻӲȫûԾշ۵Ĺ֮С
ڲԾһ߳žһЦñϲ㡣Ҫ塣
㲻ˣѽԾյķβŤšţҪ㡭㲻ԣ
ұþţڲԾյĶԾ˵ЩԴʣñһģ
ѽ˵˺öΣŵĲԾȴŸܵǿĴ̼ǷֳʵУǷУĥԾһſ죬ȵļһ¶ˡ
󡱣ԾյĴˮܶ࣬Ĺֺܽһʼͷˮ̵ҵľÿ¶嵽˲ԾĹÿһ뵽ףԾնɻһ촽΢һ
һʮ£Ծǻϸ乣˫糺죬һȼҼͷһŴ˿ĴȣʱҲ߸ˣҵĳػζ
šͣһֿʼس壬ÿζѾĹڣһ²ȥҵҴڲԾյϣžžֱ졣
Ծ޷Լ˷ܣһǿҵĿгͣԽԽ󣬴ϢԽԽأʱ޷ƵĽСԾÿһжųĳϵŽһ£·ʹַ࣬·
ҵûеԽԽ˰ҵЦ
Ҫ˼ˡԾʱߵͨ죬Եøˣ̼ȫռвԾӿ͵þǳһļֳִľĹ棬ؿͲ壬òԾдӷ۵Ĺȫˬޱȡ
ȵĳ徹صĴ棬ԾպܿȫˣѸʴǾÿįĹܵǹʵľҰĳ壬ǱǿռˣǲòǽݣǵǣֿڿȼգȽȽȼ𣬴̼ͽųȫϸԾոܵСѨڵĳʵеƵƵʹ߷塣
มԾշ޷ٿˡǰҼŪţͷ̵ľڲԾĹس壬ǳʵůĸоʹɿܵ𼤷Ĺأһһϣ˱ͷ
ֵòУร˶СѨýеҺˬ
ϬĹƣʹԾ泩ú٣˫ֻסңķŤӭͦҵĳ壬ϼɬؽ̾ɫǣ۸˼ңû
գ㱻鵽ǿ˰ɣ÷糺죬˿ؽʵ
ɫ۸ңҲңԾմϢؽҿǴͨһǱΪ飬۸ҵģ
漴ʤ׷ԾպСšһ˱ŲԾյ࣬һԲʱʪĹ
ԭʼܿսʤԾճԼڿŰҵľͽ󣬲ǿҼĴǣʤߡͨؽ㰡Ҫˣɫǣ
һ֪ʱԾѾ˴ģǣֵس߳ĵĲԾգоǷĹĦúҧƵģ־Υ˵˵ĿУȫţǷξȻ̲סҵľĽ࣬ͣͦšӭš
ԾѾ޷ԼͣؽšֻоԾĹһÿ嵽͸оһֻСҪͷסһһɹɴˮžİγ˳ι˴ϣʪһƬԾһԷľһǰӿۺͷͬѩɽϵѩһҡ߮趯
߳ȥˣԾһУֻϣֳľԼֿٸ˼£ѲԾȷ£˳ԾҲ뵽Լѿ˵Ļ𡢱γ
ҾǳһһǳҵͲţԾĹڱȼ棬ʹԾձ¶ɧܣ̴΢ƵƵมม̫ˬˣá˼ܲˣ°
תΪ˵ĻУȼҵ޷֣˺߲ѣˣ١㡣
׸磡Ц
ߣҲŲҪұ棬Ҫס׸磬ְ̫̫Ծޱȵؽ
׸磬ȻҲˣֹͣ鶯Ц
òԾշǺ죬ޱȵ૵ˣס׸磬ҵ׸磡
û뵽ԾվȻҿ˷һ棻Դ֣ӲľִľڲԾѱˮʪĹѨУ֮سš
มรס׸磬ˣ尡ߡˡšߣԾסۣĽѩ׵ĲȥƵƵС췢˵ĽдԾյСѨҴִľ͵ĳʲô¶⣬Ժֻˮ֮ϲá
ҺϹҵľԾխֽСѨе泩ޱȣĥʽŤβʹķĹ
มס׸磬Ϲ˼ұúԾյĹѨӲִľĥޱȣ¶ıԣ˲߳ˬ˽ţ˷ܵ˫ֽ§סң̧˫ŽסҵŤͦӭϾĥԾཡ׳ַ߳ɵľУҵˣ
̡ҴɫСѨס˵ĽĥǲԾղܹĿУԾձý㺹ܡ΢գķֳĻãĥ˼Һˬø磡ø磡Ϲ㡭Уรܲ˰ӴĶ̫̫ˡ
Ծ˵ǺջСƵƵ˭ǲԾأʪܵĴˮմʪ˴˫˫ļУ
ŻЦİ˶ñʹ𣿡
šаม˼ҡ̫̫ˬˡࡡԾձӾ硢ѪҺѭˮ͵ýϡ
Ҵ׷˵˶ղ˵ʲô̫أ
ᣡ۸˼ң֪ʵġ㡢ı̫̫ˡԾղʤߣϸ˵ţû˵⫵ԻǽȻɫյʹԾк١ĵ
ҴòԾɿ˵аԴʹ߳ȫŮȤñ˵ˬأ
ͻ۸ҡ¡ˬȫûǵĲԾս١
ȴôߵػЦ׷ʵ˵ڸأ
ࡣˡĽϸǵľ޴ͷͣСѨִ̣̽ľ˲ǿҵĿУ̬˵ĲԾպŤΣұɫǸˣҺͺøҵСѨú޵ϲšı˰ɣ
Ծ泩״Σֱ˴鵴Ů֣˵ӭҷĳ壬ӲԾտ˵аѱֳͶĹİ氮ӯľ飬ľμͦ촽˱۵ͷ̼綹ǰٰʹòԾѣĵĿȫˮķŰȻ飬΢ԵýޱȣӴ㡭ҡõܵܺø硭Ϲ
ñҪ㣡㣬ЦͲ嵽ס
ҪٽѡѾ嵽ӹˡͣͣ㡭ǰδеǿҿкͼ־ͬʱӹݵԾյĴԣľſ޵СѨˮİйһ
ŮԵĹ˷ʱӹȻӣҪپöǱԼĹöĴҲܳ¡ԾյСѨޱȶǾƷֻʹõȱһ˸Ķ֣ľ˾Ҳûãҵľ޸ձ˵Ĵֳ࣬ڶǺĴִŷҲضãÿβʱֱģЩԲˡ
Ŷõܵܺø硭Ϲ롢ͣһͣ˼һġ˼ݡϢһ¡ˡ϶طĵ˽УԾոеڸھ٣ɤӻ̵һȵĻ֪Ϊⳡʱͼҳ̶ѳԼٱһһظȥԼѻԲɡ
Ůµλƽѹڵ̺ϵңǸ쳣޴ȴʼûݱսļȻŮֱĵһ³šǺݺ£ַٶȻͣ籩꣬˷˼أѰѲԾոɵüŤεûˡֻ沨ϵ˷


ԸŮ
޶˵ձŮԭ㣬ձΪĩż񡱡ձĳվеϵʾԭ㻹ˡԻһĳƺšʵԭʱ䲢̤ȦǰΪһŮ־רģء1992μȫѡձСھԴ˲ŽȦʼӰӽĿ
ҴصƵʱԭѾڷˡǰԭȵԤԼйشġԭһŰ͸֮ϣһһһ֮䣬¶һֳ츾еķ飬۽ǵβƣʮԭ㿴һ㶼Եòϣ˼ֳջζ
һɫ˿ȹʵɽ壬ͬҪȹӸһͦţǷ˶κ˿Ժ󣬶ɻֳ嶯ĸоƽ̹Сʮ㣬ϸ֫ӯӯһգʹԭ˼ĸоǽ֫ԭϰ°ɶ칤Ľһʹ˿Եرǻ
ɫ˿ȹڱȽϴһСѩ׵С¶棬ֹ⻬ĸоȻĶȹİԭȣʹԭȻԲֱӣҵǰչ˳ջҵ񾭡Ƿ˵Եľ޷壬˿ԭĺ΢΢ţһĲˣջӣҼֱӰձԸŮƵ
ܣˣҽţԭϽվӭǽŵһ²Сģ߸Ь̺˰ǰˤҼæȥɲɣԭȣһͷԭµȹһס
ԭؿűߵǽϣ󱳴оᣬⶼҪеԼȼ䣬˽ܴƺ˲еĶǿ֧ȥҵԴԭխȹСȴҸ´Ľסҵҵ°Դѩ״Ƚס׼ȷ˵ΪŮԷʱʲôƣҵλþ
ҪΪխȹȼҵͷԭסұסּá
ԭ͸µû°ɣ𣡡һʱѳ̫ˣ
Ȼеޱޣͬǽп಻ռԭıˣֻεıˣ˵ȥᱻġҼԭͬڶֻСȺʹȴסҵͷټխȹǾȻ˭Ѳ˾޵ƽҿڱǽԭǵشŮеŨŨζҵıǿסұﲻס˼ڴԭֻһĸо˲̼΢΢״̼֮Դ̼ǿٱȻ˷Ӧˣ
޵ƣ޵λãټ޵ζҵ˱ȷֹסԭﻹձСķɣоҵŵĴеҪ˵գȴ޼ƿʩԴ֮Ͳ˳Ҷԭ˷ԸΨпЦ̾㣬ûˡ
ԭ˵
˵ҪеĲλȻֱܷóο˵ıŤϮΣ˼ԿŮռ˱ˣΨ˳ӡֻ˽Ҳǰ취ѣͷԭÿܵĴ̼нס˫ȣʹҶ޿ɶֲҹжһٰĶȹӳãýֲ˵Ψоȡ
ҲֻܲܺݺݵѹţˣԭԾл޵ɦ롣ԽԽУû취ΨһѡȹӵȹӡԴǰһƬɣ̧ͷԭȹӣǰĺڰʱһƬҳԵıܣһʱ俴˷ſڱǽ֮
Ҳöһһ⾡۵סһŨܵĺɫëëֹססȻ龰ԭ㿴߹⣬ҿ˸ͨæеҪۡ
ҾѹޱΣҼæ̧ͷǣԭⰻȻ˫ۡĿԣԭҪˣȴǸеûˡæҼ䣬޴ľôְͷ¡ҵĿڱתһȦԭ֮ҿƲסԼʹͷҾȻ˰Ϊԭֿڲáԭӽ˵Ĵ̼ʧȥơĿǽڣ衣
֪ʱ»ɽ֮צŵץסԭĿСڿһ°ʱԭߺץסҵ֡һ죬ҵĹ̼Ǵδ˷ܣĸоɧֵж֮ȴķߣڿ㱻£ͬ壬ΪŮ˵һ˿ʹֹҵĽһж
Ȼʾ⣬ҲΪԭҲûж˵ǻṴҲҪĲ²⡣ĵĪϲĴк򲻻ᱡֻҪв˼ˣᱻݺݽѵֻǲʧңܾΣ˵ıŤ
ĵתͷԭһۣԸ糤£һ˫峺Ĵ۾ĺ촽СĵľɫϣټϸƵķһɫĴ˶䱾ˣĲѡ
ڽ⿪վԭո˿ɺСȴǡǡһƬ죬ϵĽӴǴ۵С۵סˣ˭Ҫֿ˻ܽӴάŽƵ촽
طʵ̫խˣʱŷֻԭ㣬һֻ֮ϣֲԾ˼£زĴ̼ԭعԣңŤϸ֫ʹ۸еԵβͣǰкѾ̧ͷķĥŪСܵǸӵĴӲ
һʲôҶɹǸִӲĥԭȫ飬ߵһƣĵһӾ͵ںϣԭ㲢ץزҲ˳ư˹ȥ
Ʋסԭڡѽһ֮¾ʵʵҵϣ޴ķӺ涥ĽĹȿڡŮԵ֮ܵػȫĵҵĻУ뵽滹ˣԭæ̵˫סԼ졣
ȫͬʱҲΪԼСܺ˿ղԭķβһӵԼСܵϣҪһСıˣǻںԭջصϢС
ԭҵĻײǿҵϢͺѬնеһӲĶסԼβԭǹˣȻ֪ʲôȹȻԸܵҵͦþûˣоҵǸ˼һǰԼĶҪܶࡣԭ㷼¹ײֱȻѾʮˣȻŮĽߡ
Լô뷨üӲСܵܵţԼСѨȻŢ̫ˣ̫Ϊˣԭߺգн˫ҪҵĻסʲô춯
һ§֯ϸһؼ丧Ūͬʱһʺ˵ı㴽ּȵľٶ޵ԭɬܵضҵ촽Ѿ鶯Ǳ˳ס㴽
Ѫŵԭ΢ߵ˼£ֻҺסԸеСˡҺðĥӲ֮󣬲ߴ鴽΢ݡ㰵£ӵۡɰС࣬ɬغһ
һ溬סСһ˱ԭ̴Һ¶ɿڣдƵģǣֻҲûھɫ츾縡͹Ĵߡ֡˺޲һȥԭֱǵôСǽκ𣬷Ľ֣̬ɫ츾ȫֵĸŪֱŪϢ٣ĵɬ֡
ʱԭȫʧȥƽʱģŮӵĽߣһɬظоֿʼʪˣҿں˽࣬Ůһͺ㣬ɵҲ١ִ˺һ˶ϣǽϸκ߲̽
⿪£׵ĺ߼¶һԴȻΡΡŭļͦͦ⿪ֿۣһԺӡӯӯͦĽ鵯ʶһ˫Сɰ̺콿۵ͷ͸ӨһƬѩ׽۶纬ŵĻٺ߳㽾ҵͦҲɵһסǽӯӯ飬꣬ĴָʳָסһޱȵĽŪһֻգ
ԭǲ壬ҷŵĶȹڣַ޳ԲĴϣĴȼżеýĳ鴤ţҵ̽ĴȸԭСɵǳǿ˿ʲԵʪգͨ죬΢ĿϲҿҡǰսʱˣĻŹ
ʳָ̽԰ĹȣȻճњĳ֡ԭѴȻֿˣҵָڿ͹ĻϣоʪˣһС¶ڿëմ¶֭ԭȫδζĲͬУֹҵĶҲҪֹͣҳһƬϸСڿ㣬ָʪĻָ꣬˳볱ʪ졣
һҵͷĺУȵ˱£ԭ类סҵͷĴϢʱӢӳˣ㷢˳Ⱦ֬糺죬˫ﺬΣ޵촽΢ĲϸźرͦΡ
ǰɫҿһɵٴνذԭڻұ㣬һҷᷢһ͵Ķƽ̹ĹȡʱԭѾԣѾȹɢң̧ͷ˫·ҪγˮһСᣬȻǽε˫ٴηϣسǣǵøӵᣬ´Ĵһ㡣
Ҿ޴ķѾڲ֪΢΢ԭĳ¶ŵĻԵķۻͷƬ۷ۺɫĻ΢Ķһһϰ޴ķԭüֻоһ޴ޱȡӲ˶̵ķǿдڡ޼ɵĴִġߡһͦԽԽؽխ쳣
ҽȫֹͣǸ޴ķȵؽԸɵ츾ǶеĽСխĻꡣƷζŷڳխĻĻȵġ⹿⡱ĸоԭǸ߹ءĻѱ֮͡ȫռˣֻԭ̺󡢷˵ĻڡݾſɰġС족ѵذǴִޱȵķ
ȫĽ˱˴˵壬֮޸Ĥĸű˴˵ͼ飬ԭҵϣ糺ľɫߺһƬɫ̣߲֪ʲôʱԭѾšššš
ԭ㻹ǵһһƽţظеøܴһЩƽƴĵطһʡĴ̼ķġ
Ըеԭ㲻ֳֽ֣֪Сҷԭţȣ޴ޱȵķԭǽխ֡ʼ󻬵ĽСн
šššԭߴؽת
Լ⵴Ľԭ㽿߲ؽòκ̵һУһ˫ź۲֪£Ҿ󡣷Сڵĳ鶯ԽԽңԭһŷƮƮƶˡ
ֻеһɹȵůִ⣬ʪ͸ĽϴԭĽӣκ֡Ůȵؽų˺һԭ磬̽ͷŭʽѩ鹵Уͷסһ鶯ߴزӲ̺ͦɰĽСһ˱
ԭκſɰϣֲ֪ʲôʱԼݷ˵ĳ廹͡ڽûȫҵķĳ鶯һһƵԽԽ졢ԽԽԭ㣬ȴղܣΪѾͷ߶ּȵϣصʴǵ֮ۡ
һֽ§סԭǽ޹ǵϸѣĿľһֻаֵذֵظѩ覡۵СһƬϸıԭŸ߹ò˵ձԸŮԭҿ±ҵķýתκ졢ֵҿº߳лӭת͡
ڣһʴǵĿϲٵźŮϡҾ޴ͷضԭĻ꣬סѳѪ𡢽СɰоһදԸеԭȫɼһ󼫶ȵľΡ£⻬ѩϣڽִӻһŨֳˮ
ҲסͷӹڵľУһֶŨҽֱԭӹԭڼȿУκϣü΢壬ҧҼͷļ
߳Ůڽļȿеನӵ̱ԭ㽿㺹죬ϸϸɫκ̺죬㡣ԭе֣ΪʲôһңͻһֲƵ嶯ճյǰӢĴкȵļͦһ뵽ղӣԭһŷĲֽӡκޡ
ҶŪۻβһ£ԭʹ΢̧ĵһۡǿҲˡ
ķ鷿΢΢Ц˵㣬㻹û
ԭ糺죬Ĵҵ˫֣ޣɫǿҵġ
֪Ů˶ۣ§ԭЦ֪ղ˭ֱңһ鵴ת
˵꣬ԭݺһ£סĿüۺֵ˵
ҰתԼϣԼ廬Բߣ޹ǵϸ㣬𣿡
˱˻Ҫԡԭ㽿ĺһۣжʱӿһޱȵ⣬ˮӯӯ۲ʤߵһգǰ֬ܽۼӵһΣ鼰񾱶ߺˡҼй׽ؽʪĦţһڸʼʵϴָ࣬ͷŪۺ٣һָŪ㷢ͷĶ䣬ȥ
ԭĿ˴̼ڣպҵؿڣſڴ΢¶Ѩڳ鴤ọ̈̄ٴŪȫʵû취ҲֻҶйǿ
֮£ǿԭ㣬ֽĻУˬỬдŸ߸Ь̧Ĳסҵͦ𻨰¶ʹܵһ϶ûС
ҵͷѹ΢ĺ촽ԭȵС죬ѳԵرסҵļ羱|ʵؽСƷҵĻУ㺹ڣҼǱաķ۾ȥ٣ԭ㽫زߣַűز̺ͷҵ૵˵װģ԰ɣԺҵֻ֭ƷҸ˷ܣ̺ͷҧס˱ͷԭ㻬زԭǰزϲҵĿˮȥˮ󣬸ҵա
ššԭ˫ˮĴ۾ϳһ죬Ҳĵ뿪糺ز¿ˮǼͬʱʶԭˮܵĻԭӾҡҵҲ˱ԭķ飬ǵ
ǿҵͦ໥ӭų塭ԭǸ֮߳ʱͻȻͣ£ּСͣ
ҷԭߣ˵𶯣ˡ
Ȼˣԭһк
һԡҰϴɾԭҲʱҺȻоԼĵһɷǳǿҵһѪҺյķһѰԭ㱧ڻصʱԭͷɨҵֱϣŵϵˮζ嵭ϴˮζܺţܴ̼ġſTԭԲ鷿ͱ¶ҵ۾ɫ˿ְţȻ鷿ֻܿһ룬Ѿ¶˳ήѾõСܵܲɵȻһ¡
ҵĿһƣԼҪɤ۶˳ԭ۵ĴȼôĳҵУɫ˿ڿ¶һҫ۵ǣɫ˿͸һ鲢ôĿĺɫ˿ڴϾ͵˾ͷ澹ȫ¶ģܰϸ󣬾Ө񣬴ѩҵľԲ鷿һ֮
ʵ̲ס͵ذǵԭĶȹɫĶֿͽڽεΰϣ˿˿ʵڲסԭ˵ķ⣬һԴԵĺɫë͸˿¶˳ѵԼĿӣĴǵŭڣ¶һѵĳԭСһſڴϣֿΰ꣬ѳʪĲ̣һҵŭֱ룬ĦصѹԭĺϣԭҵѹͻȻش²ɫ졢٣糱̴˳
ΥĿϤ֮ʸоҵļͦʱĳԭ˿ޱߵĿ֮УһŷҲ̲סѡԭ΢ҧ´εǿ̺Ŀ֮޺һƬ屾ܵĿʹʶڶԸõӭͦײ
ˣǸָˣÿһεĳݺݵֱﻨģԭķ̵ȣҵ·ִȹ̣ڴ͸ĵ飬ǣ궯ǵҽץ˫εٶȷذԭƨɺݺݷֳֿļͦ˳ֻճ˿Һ˳ٴ϶ݺݵǾû롣ȻѾӦӴķ֣ԭԷǳУҷذڶԭзöĺ
ҸһͦӣԭκƵȫ޴룬Ҫ뻨ĵײޱǿҵѹȸУʹԭſ죬ͷ¶ѩ׵ĲӣΪ߳Ĳϣеѣѩ׷˫ΪŸӵͦųĶϵš
̲סתͷҧסԭһŷᱥӣңԭﴫ˷ܵǰϷԭĿУһתβ޴ȻȻͬһ˿һ˩Ů˵ĺʼ٣о׶һĩ˵Ļġ
һʹļУԭ̱ڴϣֻкҵĸŪ»ڸ߸ߵҴץסԭ鷿ָеԵŰشţľҲ˳ƿʼǰػȦšʹϵڱڴԭеȫڻҵļ֮ͦ¸һӿ𺳵ĿУҺҲͣ
ԭʣеѰƫƫ˿ãƤҲֻ̧ü⣬ζ治֪ǿ֣ͻͻͻ·صʱǰһ̡ѻǺһػڶԭޱȵ֮УϲĪԭоټӰѾ
סԭǸҺ֭ͽĽ۵βԼ͵һͻȫײĿꡣ
˭֪һ̫ʧ׼ͷ׾ֱȥؿ뻨С֮СǵطڹŴΪֻʯʯǽۣר˵ľҺԱУλлĻţ˸޷ƫƫҳ˶ǷһǡţɶģĴڱӲؼ˽ȥ
ټԭͨ德Σסѩҵس鴤һҺӻ˳ǱһӸĶӡֻһ۲ԵڣҪĵĪԼҲ
Ҫϸܣ˳һȺŨӭͷסִסķ϶бӿ֪ԭԼŪ߳ˣع˲ܣֳǰȥֻٴνʲŵĵط
˭֪ʮ£ԭ󶪲ֹʺﰮҺһ̲һ̲ͣȴҲѰʲŵ磬ɥ֣ôģôһӾͲˣ
вʣַҴ̣ںһǶ뻨Ľ룬æݶԭ㺹죬˷·ոմˮּ̳Ƭ̣ǰٿһƶ˻ģһڣ֪ȥĶһ滬֮ذΧס䶯䲻ʲСѹ⻬У֮ȴй֮޲
һ󼤶еˣˣԭ˵ֿһʱľﳩ嶥䲻ҶȴҲֻϢ޿̵ԭĿףһ˿죬Ǿƻȥڴһš
鲽ǹϵʱнʱǰͷͶԪӰȫޣϰٸ󽱣ҺںֲVIPԼġ鲽һϮɴȹȳƣڳڶ壬ƽʱ޶˵òѩ׻۵ļ޳ȡ塢㷢ˡ֣ǻԲΣԼǰʷ鷿ʱҪ³Ƶģκ˿˶嶯һѣ
ҿüټﴫ֣ɾȻſ鲽˫ֱסأסʴ鷿ͬʱ۾Ӳͦβ
鲽һܡаͣҵţ¶ȹȼСɵ͸ǿ㣬̼ʧȥǣֻѹܲôˣǿ·ǿ㣬Ĵ鼰Ѩ鳡ֵҸñ鲽мܲסϽһ»ļ⣬Ϊݳһѵмÿı鲽ȻҴ£鲽Կ˵ܡа޵ĵֿˣٶȼ˱֮£鲽ȫ֣˫鶶ǸҵĶϽϸĵܡˣˣ˼ܲˡ
鲽˿棬С촵ʹԵԸ֡ı鲽׳յñ鲽ϣҸϿ˵ܡŪ˼Һ
Ӳǳţű鲽Ұʪܵı鲽һ˺ˮ˳޴׸磡ˣҵɧˡҪ׸硭Ĵ󡭡󼦰͸ҡ
ѵ鲽Ķȹǿ㣬ƨְסԲַʴ󣬶һƬŨֳܴëͻ棬Ѿʪճġҵľ񿴵ѪţȻﶥڱ鲽ιϣȻһּű鲽鷿һķʌ£ùͷϵĦβĶ˵ɧºöˮǲ̫˷ˣ
鲽ҴȫӲִͦ洫Ǹ鷿еͷĿУԼĵȫʹ͸ˡ͸ˡҲ͸ˡ鲽㵴ּʡ㡢ֿ顢泩ĵ׸磡ٶˡԡˣ죡Ĵ󼦰͡ݺݵĲҵ°ɣ
Ȳһ§ű鲽һסӲĴ󼦰ͣ׼ʪܵ¿һִͦ֨һ鲽۵ČǻڡมǡĴ󼦰̫ˡСºǡóʵม
Һݾǰͦʹôͷһصײڻϣײñ鲽ҵţƨɿʼҡǰͦĿݳţ
มˡļͺô֡มС±ɵá顭ม鲽ɵ÷ۼ糺죬ˣˬ죬ɹɵҺӿ˳Ŵ󼦰ͣʪҵëֻñ鲽󻬵ĺܣҵƨͦøңҲһһϣ̲̲
มұHˡˬมˬһ㡭ðมมɵˬˡ鲽Ĵ˽ţҡҲԼɧļӲܹی
鲽Ѩ⼤ҵ䶯ţؽҵסһ֭ӱ鲽ѨӹͣؽҵĹͷϣҵĹͷҲĿСҰȫڴ󼦰ϣƴس壬еСͦƨɡมášŮˡ
มûมޡҪˡҿҪˣĴ̫ˣҪˣޡݺݵظҵɧ¡ɡҡѽҺáˬŶͱúมšࡡͱˡҡûˡม鲽˽ţƨɷذڶҲòסƨɣⶴл
鲽ɵ˫˫³ıû飬ȫüСţ˽вѣҼ鲽һԲ̬ҵı̬ҽͦñ鲽Ƚҵĺһȵ˱ʵ壬һͦƨɣҵĴ󼦰͹鲽ķʌС
Ϲٲһ㣡ͱúšӲĴ󼦰͡ͱú嵽סˡҡҪˡ鲽ĽԽԽ󣬲ͣ˽̼Ҹĳţһοһεĳš
มŮˣ󼦰͸Ҫ㡭㣬Ҹ㣡ɡมมมҸɡҲ塭มҳٶԽԽ죬ÿһζ鲽ӹ
ҵĴ󼦰͸硭Сˌ¡ҡҪййˡࡡ̲סˡѽйˡม
ɧáеҺۡҲҪйˡҪҪ侫ˡˡйεı鲽ͦΣƴŤͦţռСѨڼģһһҵĴ󼦰ͺ͹ͷø硭Ϲͨͨҡˬˣ
˶Ѵﵽļ߾磬§һȫڲͣĲţĴŴڣͬʱﵽ߳ȫͣص߶ţһɹŨŨľҺҵ鲽ӹڣȻ̱ſȫ״̬ı鲽ϡ
ձġԸŮ񡱡ٱȺΪҵĿҲ㣬ҾԼͬʱҵĺ׷һ3Pձ
Լ鲽ʮ⣬һɫȹȹ·ͦ鷿߶ز͸Ĳ˿޳ϣһ˫ɫĸ߸Ьͷһ򵥵ķ٣üɨʩۣһֶׯĸоɢҰγ˶Աȣ벻Ҳһ档ԭȻׯԸУᣬϸ˿ĳںβ΢΢ľţƽͰļСɾµ٣ȴһ˫ˮĴ۾ϺӣС죬̲ס볢һڡƮǵˮ۲⶯С΢ţ¶Ž׵ıݣﻹߣѡɫԵĶԭ㲻ɵϴεĻƣϳһ˿ɬɬģӼҵѾоʼ
ܽʲô𣿡ԭ˵һĵɬ
֪ٶϣңȻǷĴǣԴϴθҷ󣬿϶Ǳ˵ģһֱûб̬ҲֻܾĵȺҵ̬ȣܹôţҵȻ֮õ飬ǴЦһ£˫ֱסŮܣҪϹ
ŮұڻУһ£˳鲽󵨵˵ǺǣҾ˵Ϲǵġ
㰡ԭһ۱鲽
ʲôлŮ鲽ȻĻش𣬿ŮȷǳҰԡ
Ȼ㶼ô˵ˣҲˣǾлŮɡ˫§޵ĴǣŴϴζеѳֲסˣɫĴԭĶ䣬ҧסĶԭ㽿촽зš鲻ԽһŤ֮ȶԭ֣ΪŮҪɬһЩ
ҵͷƵŪĶɫֺеظĦٸķ㣬壬۵ļԡ
ԭ㽿ţıԴϴκҷϵһֱԼ˷Լ޸ɷ˭֪ɷڻһͶԼ룬¶ӺǲԼϴκҳԵΪŮԵĸ߳Ǹ߳ǣģζεң֪ԼңԼǲлˣ˻ϲԼԼĶУҵǣҵĸĦҵĴ֣˻
鲽Ա߿ԭ㣬ԶŪεĸĦŮ˶飬סԭӣСڵʱԭѾ³޵С࣬ҧ˱ཻ֯ҺԭܿͳԳ֮УʱѾȶʹоҵɫֿʼȹĦĻԲĴȣҲûоܾ鲻Խؽ忿ңҵɫָӷ㡣
һԭҴֶϱ鲽Ըк촽ǼֳҰԵģҪͨϵĶͷеļ飬˫ֽıң³Լ࣬ҵ˱òŷֿ
ʱŮѾֺΣҴЦ߰ɣȥ䣬Ҫúðҵš˻һ󵨵ı鲽Ҳɬ
棬鲽ԭ绨ҵǰһһģ§סԭ㣬ϴЦţҪʼʹӴ
ϹûԭŤӿأһָȹ壬ۻգС
ԭô˵ȴ͸ĬЦ⡣ѱ鲽Ҳԭ㿴鲽ԱЦԼ˵
ҷſеԭ㣬תЦؿű鲽
鲽ᡱһ´ϵн㣬ûԼĶˣҪˮҲŲء
㴺ĶҾͿܣڱ鲽ľ˫ֱסԸеĽͷѩ׵ľǡ
ҡ鲽ԱߵԭȡԭЦ˵Ǻǣ˭˵ҴĶˣҲܲˡ˵꣬ű鲽Ըеļ
㡭һ۸ҡ鲽˹ŤøˡֻתӺӵԭϸ壬ԭַתͷЦҡ벻ǰɬԭһ±ô󵨷ɧձŮ˾ǲһ˱ԭԸС죬ڱ鲽ԲԸеƶ鲽ĶºܿͱֻʣһɫСǿ㣬ڷϸĿ
ţ̫ԸˡָŪ¡ϵķۺ⣬ҧĶ
Ϲϲͺá 鲽ʱҲտʼ˭ĳֻǵֶζѡ
ҽúܡ˵꣬ҽ鲽ԸԱߵɳϣȻԼϥڵϡһֽ鲽ڿ㱡СƬץס۵ĳֳɶ۽Ƿɳϡ鲽ȼķۺڣָë·۵ĴСˮ¶˺ͦ
ššϹСడ鲽ҵ뷨
׼ӴСְڱ鷿ˣתͷһԵԭЦţȿһҵһ㡣˵꣬չȥű鲽ʪ촵鲽СֲԾǰͦϴ࣬ԭ㿴Сڿ۷ֱԼ˷ʱı顣
ű鲽ҵۺС£鲽С䶯ҵ⣬ҲʱҧƬϡëᳶַſ鲽ףʳָ쵽۶һĨҺ
鲽ҵĻֱۣ֬žһߵһֽеϡұдһ㣬Ǳ鲽ĵ⣬ҺȻ˸ͷʱſ鲽ʧ
żšҸָһĨڱ鲽ëϡȵһ飬еʲôѽϹõ
ճ˳ٺ۶ڡ鲽ŷĺ߽Уۿ;ҪʵϣҸͷȥ鲽ֽץסҵͷȼ䡣
ͣź͹ɹûŹͻ΢İҺǿڸһֹһĨڱ鲽廬ϣͷתԭ˵ţҲ
ԭԱ߶ôˣֱҽʱŻعԭɬҡҡͷ
ԣҪɨԭ㿴һеʧε̾˿˭ҪԼϲǰأŲֳαȥϸСͷڱ鲽
鲽׺΢УС̴ڡѩ׵ĳȴţ˿ڿһŹףĲ弱ĵԭǽ鴹أͷǰҡ߸ĻԲСƨ嶯й£鲽ܿмܲסۺп϶
վִӱ鲽ȥ佫ƵУͷ׼£û뿪䶯۶ڡͷĥеڣ鲽ꡱش
鲽׶۶г̳͡鲽ң˳Ħͷ̼еأ鲽šţȻͷϼеĿǡ
ԭѿˣֱضű鲽ǰ˶鷿ӿΡ
ţȥĺýáааЦš
ԭ㡰šһͷյ鲽ǰ˱ס̺ͷδǿҿñ鲽ӽ̾Уܵ۶ǿļѹǿŹͷֹͣͣסһתεĶùͷסӹĥ鲽̱һмٵĴϢ˷Χס䶯ܡŬԼ۶һһġ
ҽӱ鲽ʪܵ۶γǿ̧һ£תԭ㡣ԭԷ˱̽ȹڣƶӲͦ⣬ԭ㡰һвŻع
ţӴһЦСͷ
ҲҪԭ˵ҪȴȲࡣ
̽ĴȸԭѴģЦף㲻ǲҪôʪ˵ţҵһָԭСǳǳ̽ʪ۶ڡ
ᡭᡭ֪۸˼ҡԭּͷһϸָҸ첲ţȴ᲻
Ҹɴཫԭȹȫȥԭʪ㻬Сٸҳԡ
Ҫаԭߺ൱ƣ̧һԭϸۣСѹӲŲתͷһ֪ô¶ˣعı鲽ؿڷϣϻŸ߳飬ŤͷЦЦؿǡ
ţҲҶԱ鲽˵
鲽ƶյߣĶΡΡģѪԣ밴һ£ڸǺúõԭʱס嶯ԭԲСƨ̧Ƹϸ׵Ĵȣ¶ʪòӵ۶ڣԱ鲽˵ղżôģôˡ
ԭ㽿СְøˣݵֱɫѪܡץţгϹԭСֻõǰĵңǹĥģٸζҸӳԡ
鲽ſԭߣλԭļࡣԭϢ٣ϲϸܵ㺹ϸ۽գ׵ҧ̺´ϸ¶ǵ˫۱ǰȴȫڲסͦ鷿ֱͦϷƤ̽ͷ֬ƤڵƹϸϸĺëԭۣĿ⣬ë£쿪˫뻳šϹĥ˰ʱڲ֡
鲽֪ȤعһСͣĨԭ㷼µϡ
ҡءͻȻճ͸ǣԭ㲻һ鲽ȻһЦƵԭǰſ̴סԭӲӲͷ˱ҧͷĿԭĴ
滹ġҿԭӣЦҵͷԭ㻬ȸһֻҲһĨԭ΢͹أű鲽Сԭ㽿۵СͷƬ
ҽƵ棬ͷɨ鲽Ĩԭͣԭ㰮Һ춼ǣڼͦŽУá
ţ鲽Ҳԭ壬СԭڣһһҾͲһָֻŽڣԭ㱻ּй˫صǿҴ̼¾ͳܲˣм۽ҽȵǰҵض
Ҽ״ˣǱ鲽ԸеŵϣֻԭӯĽ
Ϲûô۸˼ҡԭ֫ӵңСҵļͷߵſԭĽѹڱ鲽ϣԭһµϹҪʲô
鲽ʹ˸ɫ鲽§סԭϸϸ˵ô˰ⲻ㰡ϴôأ
㻹˵أԭӦȥϴβһ
ʲôһ죬ϹҪˡ 鲽˵꣬סԭ㡣ԭҲű鲽ʱϸ׵ĳȽһƬҫĿİɫƬ۵ⴽһʪůܽ
ҹԸм䣬ְԭѩ׵ΰϣͦȥԭ۶ͣϸխļѹԭС۶Ȼܽ͵ʮһֽ鲽۶УȫûĶʣ۶壬鲽̲ססԭӣ޵˷
޵龰ҸӴͦһԭ㣬һǱ鲽˿Ǹǲܵ飬֪Ĵڴϱ˵ĸţһ뵽ǵǣҵӲĸӵ
ҵĳ鶯ŮĽһ߹һҸоȫһ۶ĳ鶯˼£ǣҳѷֲ˭۶Һ˶䶯źϵϣӿճװҺһ𣬰ߵëŪһͿ
ˬ濪˫Ŀǽϣһһҵ§ԭͱ鲽ԵĻ󷢸п
Ϲ̫ˡ鲽Ȼ΢ЦСšһҵͷ
и͵ءҵĶ˶մҺȻͦ
֪ԭһۣŮҸ
ԭͱ鲽ҵɫü䴺ŨŨ޵Цݣɫ˵ţһûӴ
Ҳ̫ˡ鲽Σﲨ
ǻϹǰһΪǾأ벻һͷɫǡԭ㽿
ɫǾɫǰɣŽˣܱЩ˹ģʵһӻˮ˺öˡ˵꣬ýöԭСѾԭ㳤鲽忿Ƥұĥ䣬̷ͦǳӯĵġץסԭСŰ˻˵ɣ˵Сһ̧С°ͣСԸУҳ˼ĺյԭܸҿڽˣ뵽ҵĶˡϴڷԭĿڽ
ţסץסԭС֣ҵϣԭĵĴĿңɵرС죬˵鲽§ҵĲǡ
ţôζ͵ˣס鲽иоζǺʵ
ᣬĨģ鲽϶Ц۵Сḧԭ㣬ӴһҪѧϰء
ԭ˱鲽һۣҵĴȼ䣬鲽ĺ촽ǣСڵظǳϺ鵴ĽţϹӲҺϲ
ҽԭԸеĽͱ鲽˵ӵұ濪ԭڿ£ԭܵ鲽ұŵĴ̼һȶСסСǳҵȸҽѹ䣬ԭ⿿Ͳˣ鲽ԭûж̧ͷ׸һ˵ۣסͷú촽סͷȻʼ˱£಻¹ͷµлͣ˺ߣͬʱɴۻʾƵԭ㡣
ԭܲ˱鲽Ĵ̼ŪغʱŴС콫ͷ룬һְסԭĺԣͦʿ裬Сǰ͡
šС̫ˡҴصشϢ
ԭǿ̧ͷһֵۣͷȥغҵŬ˱šͷסͷһ࣬˫Χž鲽ԭѾ飬˱ҵغ裬ԭ㡣
鲽Ūҵغ裬ԭŤͷ­ʪⲻϵ¡еĲλĸоޱȣ޵ĴΪԼһ¡
һǿҵĶش̼ʹͷƤЩ飬¿Ʋסæ鲽ȵ壬ſԲ׵Σҵַֿ⣬ͷʱҿμľհ꣬뻹ûиͥأǽմİҺھհද˼£Сľջһ΢΢ſһСԲףҵʳָû붴̽Ե˼£鲽ţ㰡Ϲﻹûء
һﻹǴŮأȤ͸Ũָĳ鶯鲽ŬϾ˵ԲΣ¶һ˿ʹı顣Ұָ۶ڵҺմʪջʢľհУָͷھհڽ鲽ɹΡͷסԲ¡ƨɣ˫ס۵ͷȻͷⶥιľջϡ
𰡡డ鲽ǰŤԲĴƨɡҲķӦ뾫µľհ
ϵĵطġһش
ûûﰡҰˡ鲽¶ЦݣƵŤԲԲΡҰָǳǳհȦһת鲽˵ԱߣҵָհͬʱתĽ̽ͷ˱ҡŵͷ
鲽ҵ壬հ걻̼üнҵָһζŤͷңϹһҪĻԸ㡣
һЦһ£ڸҿڽԭ㣬ֻԭ㽫Ƭ̣ת˫ֱҵĴȣ䣬Ȼ³ŪΣ룬Ƭ̾ճĿѡ
ԭҵϳ룬ֺġҵĺҲɼӿ˼֣סԭ׿ٳ壬˶Ĺͷײĺ䣬ҡ
šСҿ졭̲סˡұǿҵĸоֵȫ顣
ԭҵĻ̧ͷ˿صһۣǶ˵ٸǷҷ񣬽ٴεͷȥſӣСڽغ˽ȥְܷܷҵҴŪ׶£ŪţŪҵĹͷͼеۣ̲סٵشϢԭ㲻ٶŪò˫ֱסҵĺΣſԸеӣСڽҵ̳Խȥ˱ۿҵ͵˼㣬ѪţĿۣӲ
ţҰסףԳڶͦɶԭţ䷢ʵĽߣֻ飬Ƭ̼ճĿˮ˼
֪ȥ϶ģʾֹͣеĶȿҸ鲽ջ§סԱߵı鲽ϸ񾱣ḧۻ١鲽˷ܵŬѩ׵ԲεȴҲ룬Сǣľհꡣ
һȵڱ鲽ȵηУʹǰͦſ裬ͷȺϣһ㶥鲽ʹʹץסСȴţȰϹһ㡭ȥɡҳܵˡ
ҵڱ鲽пŲ˼Σͷȥоǰδе档鲽հڵ⻷Űƶһֱ룬⻷Ҳĸˡ
ǰɡҲ۰ҵġƨ۰ɡĸоñ鲽ٻ˳⻷ҲǰƣһֱͷıԵ⻷ǡɿŹ״˳ȥ
ţƨ̾ţʵνľҲ٣ûôľհꡣ
Ҽţءһͷͻ⻷˳Ѹٵٴβ룬˳룬˳鲽ľհ꽥˿ĳҲס
ÿһεĳͶ͡죬鲽˷߽ܵţҲԽԽƣҰƹȥǰ鲽۶ָ۶ڿ٣еG㣬ͦоԼڱ鲽հڵ˶й۶鲽Ĵ̼鲽Һֱ۶ҵָһ⼷ʮǿھհоˣʹץű鲽ĻԲţĸоֱļ䣬ڱ鲽Ļ֬ϣʹǰ
ԭԱ߿ţҲܲĻ棬һֽӹҵ֣ڱ鲽۶ڿ٣еG㣬ԸеСű鲽͹ͷںĳţĴ̼ñ鲽ĴУϹ㡭֡ˡϹ
ڵ˼ޣľհУҵҺͱ鲽ϢŶ̱ڴϣ˺ɾհڻֱľҺҲ鲽ľհƺδſţ鲽۾ܸ߳泩ϣ¶һɬ顣
ҿű鲽ĵƹ³壬޳ȣỬȼţ΢¡£ָһë
ûϹ㡭鲽¶ߵı飬ҪҵĻǴʱѾҸȫﻹԱߵԭվߵ¹ǰóһ׺ɫ͸ǿͺɫѸٴϣĵﲨ˵Ϲÿ𣿡
ɫºγǿҶԱȣǿҵĴ̼ήӲһеı鲽˲ܵҵı仯ϹôӲ˰㣬ܵˡ
Ǻǣôû˰˭ǰôɧҲŲأϹҡԭ㷴ʱȫûǰɬǶ˵ĴͻɢٸζĵĿһۣȻʾƵһ۱鲽ıʾȵ˵ϹֱˣǲأǵĴǾԱߣ̽̽ľջ˵귢΢Цɫ״õ鷿
㣬˵ĻϹôԸ㡣鲽Ҳµķ
ǵĶ죬ָоҸЦһ£ԭ˵ţɣ㡣
ԭһۣӨСְѺɫĳϣߵǰڴϣŤŷǻԸ壬ҡ²߽ԭе壬ϸԲγɵһߣ۰״ȸϣëĹ
ԭ˫ķͷϣ¶׾ҸѡߣѹסұҸζ㺹
ԭ΢΢Ť΢΢̧ͷ촽ǵͬʱҵְԭɫּ࣬¶Ƭ۰׵⡣
ԭ̰˱ҵͷ⻬ĴȾĦҵȡ˱ԭࡣ
ԭüͷӱǿ׷ߣСץס͵ĸҵ뿪ԭı׾Ĳǡ
ԭ¶ѩ׵ĺͷ˵Ϲҵذ˵ͦ𣬷ۺͷҵͷסӣ˱ⲦŪԭץסִæƵŤƨɡ
ϹҡҰԭĺš
ҪﰡЦ
ǡѽԭ۾ְҵ£խխĺɫ˿ڿ㣬ĸѾ΢΢죬۰׵ƨ̧ŤҷֿԭŨܵëָֿ΢΢ʪ۶ָխСԭԲγ鴤Ĳ۾ҵĶͦأ϶˵ѿʼͦ
鲽Ա߿Ҳʼį˵㣬벻ôɧҲ۰Ӵ˵꣬ͷ˱ԭͷԭǰԭʱûж飬ӵ˿ûпǣͽ鲽ָ˱У˱˱š
ָĻʪĸоԭеѿŪԭŤԲҵָ۶ڲʪܵתԭ廬Ĵȹסҵȣָҵ¸ָ
ϹҪ㰡Ұԭſ鲽ָ˵Ļ
һʮ壬һסϵ֣һ鲽ͷǺԭͷ쿿ߣŶ
ԭĽж϶ԭҵָ뿪۶󣬱鲽ֽСԭͷһֻѾԭ۶ʼ鶯ش̼ʹԭתԸе촽ǡ
ԭͷҵҵ˱ͦ¶ѩ׵ĺҷ˱ԭҺǵζԭǿңȻȻһְͷŪ౺˱
ͷͷƣĸоǰˣʹ̲סŤƨɣԭָҵĴȺغ裬ڹͷϷ衣ͷ˱Ŀʹ˷ܣ̲סԭԲ¡ΰָʪܵڸ
ԭĽ³ҵֱͦ޴
ϹɼɡԱߵı鲽ЦĶ˵ԭ˱ҵ˱ĸ¶ôʹ졣
һϹָӴԭ³ҵĵҺͱ鲽ʤߵ̬ﵽҵϣסůů۶ڣͷȫܻԭԲƨɽȫ۶
ԭַҶϣŤԲ¡еƨɣʪĳ̶Ѹӣܵʮ㣬ԭֲơ
Ϲ춯鲽Աͷ޵۶׼ҵͣҶ˵ͷ˱ţʼ鲽һ߽ҵ˱΢΢ǰб˫ֱԭ㣬Ůǿʼ
ۡ㡭Ĵ󼦰͡ĲҰɡԭ㱻Ҳ˵¶ǵ
һ˱ű鲽۶һ߼壬ԭ鲽ǣʪ﷢Ե䶯нҵ
áðԭҧгݰ˵ĿУƵ鲽ĺϱ૲ͣС
ű鲽۶д̼ˮ˳૵Ϲ졭
鶯һҸо۶нԭ㱧鲽ˡ󼦰ͰϹҰˡҼӿĶԭŤԲδ˽ţһͦء
ʱĳѾңմҺŮǰҡţȻѹԭѩ׵ϣֿ޳˫ȣͷٺĦǲϲ룬ԭ§ңĽеҰɡˡҿˡҼٳ˼ͻȻͣ¶鼱УҪҪͣ˵Թһۣͦӭ
ԭḡŵӣЦűס߶ȣԼͦ׶鲽ҲǾ棬벻ԭ˵ķɧϸ˵鷿
ԭҳٳٲϽ룬ɧһٴƵȻҵĿ£Ĵ̧£ʼսҵͻȻϸСȷỬ۶ϵƣָòʪӲ٣ᰴȥߵŸסҵأҿû۶Σԭ㱥ỬĦЦ̽סĶԽԽңѹҵأŬϵƽ⣬бԵηɿŤţ̧ǰʶ
鲽ҵı÷鷿ŰĦӱĴ̼ҿٵĳ鶯ھҵдﵽ߳ԭȵİҺӹڡ̡
ˡ˰ͷ̵ˮһ壬·Ǵ˲٣ͦȥĽ봲档
ˡᰡˡԭ̧ԲŴ۶һ˲ճװҺӿڲʪһƬ
§סָմҺĨܵëԼ䣬̱ҵϣûڸ߳ǿҵĿУδ˵ϢСĿҽָ۶ԭ۶ҵָҵƤĿ˿ָԭ̴δ˵ĿٶȼҵָͷҺҵĴţȥԭо޷Ȥ
ϸϸѰG㣬۶ԼָϷţԭ£۶Ҳ֮һ̱۶һµָĳ鶯ϣҾָ۶ֻòԸĳ˳Ұԭ͸ųٸϵ񻽿§ڻУ۰֬ϻȵĺ촽ѹ壬Բӯǰ˳ԭѩ׵ȥִ֬鷿ĵͷԲ鷿ڽ׵ǰۺҵڱţҧ̺⡣
ԭŤ޳Ƚסҵʹĥţַҵͷʹ§סеĽǹƽ̹⻬С¡ҧϸڵëźıۺľհꡣȥͷţ̽ԭ˷ܵô˽У鲽ȥԳԡϹĴ󼦰Ͱ
ЦŮʱڶ죬鲽һ˽еԭ󣬾ͺҵӣҵԸеСۣȻȵ˫Źͷʹס¡
ҾץԱߵԭ㣬һеԵ鷿һָԲ⻬ΣȻҵͷԭ۶ȫչ¶ҵǰ۶һƬŪҺҰͷջĸţԭ˫ֿʼԼ鷿
鲽Ūҵǻзַֿԭʰ׵ΣԭͷзɳƵĵͺҪˡ㡭Ūˡ졭ȻһȽסҵͷҵϣҸš
ŪһҲñ鲽ҵԭϥϡҵ˱ԭԲ鷿Ĵȸнѹţеԭ΢΢ġҵָûʪȵ۶Сָ̽ԭľհ꣬ĴָŪ٣šԭӱӺ߳
еı鲽ְԭεţԭ˷ܵĽţҵָĸоԭ۶Ұγָ渽͸𤻬İҺָӱߣŰҺζָ쵽ԭߣԭɵſںסͷʳԼİҺԭ˱һָֽԭ۶Һҽָŵ˱鲽ǰ鲽Ҳûпǣͽҵָ˱ȥʳԭİҺҽָʱ鲽ͷ촽ԸеģץѹǰԸУԾСѾҰԵԸȫչ¶
ԭ㱳ҿϣҽ߰ţͷסԭʪ죬ԭֳſ˳ƻ۶ԭĽšҵƵǰץͦ鷿ϥźϣнĳš
ԭҲŷ̴ٵĻŤ԰ĻСȵ۶סӲԭ۶΢΢ĳ鴤䶯ţұԭվԭΨַֿ󶥣ʹĳš
ء㡭ܲˡԭ̲ס͵͵
ԭԵ⣬ԭſڴϣذԲңץϸ黺ͣſҵĳ͵͵͵ǰĽĹԲİԵøӵؽ̣ҵԲν룬£ָܷܷߵͨ죬ɫ糺졣
ͻȻһ绰ǵ顣Ҹ鲽ʹһɫȥ˭ĵ绰鲽ɵܹȥ绰һԭֻˣȻԭϹĵ绰鲽绰ݸԭ㣬ԭ㽿ĵƿң绰ôձ˵ιô뵽Ҵ绰˰һ߶ŵ绰˵һͷ۾ĵؿңбޱߵĴɫһ˿Ƶ§סѩ׵ϸ
һжʱŻеҪ죬ðɣ§ţԭЦе㽩ҡҡͷƿҷߵױ̨ϣŴƨ΢ҡΡ
Ǿͺã㲻ùҺܿͻԭ˵֪ôģ֪Ϲ绰һɼʸУ΢ߵԲһѡԭ㽿΢Ծûлͷ˫ϥ򴲵ƽŵ绰طױ̨ϣԲĴƨɸ߸ؿմӸ߳ķۺ۶ڻţճİҺͷӿͷҹֱԲΣηа쵽ȵ۶ڣͷסѪδ˵ԾػعͷҡҡͷʾҲҪ
֪ˣҲһŬ绰һߵϹͨҼ״ܣԲǰһ̡һȵ۶
ҡҡŶûûʲôղֻһŤƨ绰ǱߵϹţϵıμˡ鲽ҵһɫҪҼӴȺͷȣ޴ĳʴӣж˵áõġûʲô
Ҹı飬𾢵ǳһڻ۶Ѹٳ鶯ţҲ޷ֽסС죬ñ򵥵ӦţôϢ绰̶̵ʮð
áҡҪ˯ˡˡԭѵ绰ŵһߣ˿ƵֳסͷؽͷȥͷŴƨɣĬĬسĳ
ˣղźܰɣô֪ƨɱҲ٣Ҳ㡣Ҽʵ״Σʼĳ͡
ҡҪ
Ǿͺɡ
áͷƨɿٵ󶥽ųдţٰɡҰɡϹԴˡ˰
ǰǳԴˡôˡ𡭡Һݺݵİ룬еԭ۶һµĳ鴤˱Źͷԭֵ˸߳Ҳ̲סѻѾõĳ嶯۶Źӹ˵һԭһЦ˵Ϲˣһȥ͸顣
ǺǣϹԴ׵ɰ鲽Ѿ߳ӵǡ
ǻ࣬ǶҵģҲŲ˭һءҰԵ˵
ڶ磬ҴӦһŮÿҵķţܣã
ɻʵ˭ô𣿡
ֻţ̰۰׵Ƥ°üë˫Ƥ۾ഺɣ۽΢ģֱͦ촽۵ģ΢촽¶ѩ׵ıݣӨ͸ɢŵʣչ޵롣
͹ģػԲΡΡ壬ӯӯգʵͦʣʾٸеζȹһ˫ѩ޳Բķ۱ۣഺϵģȻźɫ͸˿࣬ȻڲסСѩ񣬰͸죬С磬Ƥ⻪ϸ壬͸ϸ͸İ۽űƤɼƤϸСѪܡĽ˳޹ǣϸʧŹԸߣźƤܿƤ·ֺȳ룬ʮϸϸĴаףͿŷۺɫĵޢĽֺףſǶڰ۵Ľֺͷϡ
Ͷٸķ֣̬뼯̬ҵ۹⾫ȫӿĸо
ҽɵ㣬˵𣿡һƬһ˵ЦݣƷƽ飬ҽ𣿡
ɵ㣿ǲձһAVŮ𣿱ΪŮŽŮ񡱡ѵҲϹϵȦƺܾܾӵءװĵķͶȹµ˿ջ˿벽עȰ鹵˵
ɵע⵽ɫеҵ񣬷˵ллȻ߽ţӹҵݹȥϣҺѾĿû֡
Ҽһѣֱɵ󷽷ڷɳϣҲէѣɵ㼰ϥĶȹºȴ¶һغɫ͸˿ķȡϥб㣬δȴҲҲ޵˼
ҿϵƬѯʵɵС㣬ҪƽôأƽԼɣɬ˵ţΪ˵ҴδԱ˵仰ûҵıŸǾ˵ˡ
ɵ˵ף
ף𾪵üһʵƽòõҲϲһŮе졣ҳɻʵ顣
ɵƺ˾ռı飬ϴӰȡֲͬıףſʼ˵ƷܡҪƽ²ƷһϵͬΪǵıõĲ·𽺣𽺵ǣʹٱҲǿ뵯ԡǣʹƣĲϷԻԶ©Ȼֻѧɷݻ˵ȻɵĲѧֻ˵ʵʵĶЦǣڱȴһ¡ټ쳧̵ģϸֳߴ磬ֻҪԼĳߴ磬Ĵڣ
ɵܵ䡰Ĵڡ˵ʹñףȫΪ˱УҪǷԲԼȤѵһĹң˵ż곡ϷܲԸһɣ
Ҳصͷʾͬ⣬ϲЩ³ҲԶЩС㡣ȴһдšסƷָʵǣֿ̫һô
ɵ㱻һʣϣʹáסԼɵǿԼ¸۵һůƽԼЦҲǱ˾һ٣ͷϵģܽͷϣϸϸ·ЧĴ̼ãŮʹãһöԷõߵ֣
룬ƽ黰ѽβˣȻ᲻ýҲòʣļǮһ˰ɣ
ÿһּǮһһһǧԪ
Ц˵Ԫɣ
ȱæȥãٸǮ˰ɵҵĻüĿضң˵յĿģ˵ǹ˾ĲƷһҪȷĳߴ磬ԡ
أҪȷĳߴ磬ҪЦʵô֪ǲҵĳߴأ
ɵʮŵ̬ȡвͬߴıףȻƵңʮ͵˵
ȻɵԱ˵⻰ʮַɣֲòΪǣҲΪ⣬ħһ㣬߽ɵλԣµĻѰѿɳŵ͹͹ġ
ɵ̽ţҵĿһһһԲ״ɵ㵭˵ţӦǳŵģܣȷѾȫ𡭡
δ˵꣬Ѱ಻סס
ֵزûӦ治ˡɵҵı֣ǿؽƿܣһȣ
ɵվҵţ÷˫ƵģƵɳϡȻɵڳëĵ̺ϣֽ⿪ϵƤһ߰㰺ͷŵľųɵĿ˸ǰһٸҲò̾ܵ˶ΰ
εЦţɵҡ񡱵ĶֱҾȵľ͸һ⡣
ɵ˺һװףóһ͸ıףԲϵһ͹㣬ԲܲƷܡ͹ǴɫҺģȻռ俴СɫҺʱеԵʹʹɫҺ岻©һ˵ţɵһѱȷʹ÷ͷĶλϡ
ܡʹǰǵסÿšȻ´ꡭֳɵڽͻױƷ÷һ䷳ؽ˵š˫ҺľԵֹҹȵ˷ܣֻܷܷգҵѪţƤĴָͷͿĨҺɢҴĵؾҡ
ɵذѱ׺ˣ˵պŶȻʳָشҵͷˣ૵ܡûб׵ĸоǲһ
޵صͷ£øӵıãҲ˷οһıסҼŨǵϢָɵաƬ⻬ѩ׵أϢŻЦȻܺã
ɵ·ĲƷܵͶùʡ˷ܣ̯סʼŪͻȻ뵽ϣҲŪʱѾȻ˷ܵץʤ΢Ц
СһǰҵѴӵص̽ˣ
һ˴鷿ɵó˷֮⣬һĴ̼ɵںͣҲ⵵⣬ϵķӦͣѰ˼żȥɡڣҵָţڣɵ·С¹˳һְǰḧţһ΢΢ȦգӲͦľģ¸ŪţʱָṴɦžڵ֮һѹõο֮£һʰûǾɵǿӲ̧ͷͦԽ˶󣬺Ȼֳ޼᲻ݵĴ׳
ɵ㲻֪ʱ˫ֶȥԼͷŪ֣оϱ֮ΪԼʱӣҪһЩҵľ˺ذûһֵطû̵Һ٣зĳ嶯
СֺЦƫԼɵȴƼʵ޿֣ȻεӣԶǹձߣҲת˹һ˫ȴԸ뿪ǻӲͦľΣʵ۹ޱˣɵ㾹һﲻȥĵƮԼϣӣľ̬Ҳɵô
鶯ɵ趯ţؽͷ֭Һȥ˵ɵЩϰΪƷǰϾԼһΪƷͻƽ޵̼ʹһصĸоرڲͬ
ɵֻ˱֮䣬еľζеζ˱ǶոˣȻִӸ⽻ζɵ໬죬ǴأǼ͸ĺϢھͷ͸ٸ
ܣ˵Ŷɵ૵
ҲԸش𣬶ĿУҸͿ˿ڣ˵Ըеɵ˿ӯӯԼ˫֮䣬ӣɵ˱ԼӲͦľֵ˿ǿҵӾ̼С۵ؽӵ׵ǵĶޱȵĿ⡣
ɵ趯Ǿˮⱦʱǹһ㣬˫һһ˱ףʱӣס͹ŤףһĶеľ˴˱ਵö֮Ӳͦľûһëײӵ۰пšżɵ㻹ӣŪȥƽӣС쵱ĹȰ׶ֵֻҲéٿЩҺŮʻʱֻǰϷΣɵר־ЧȻв
ɵû뵽ôıǮСţʲô汦һ㣬໬֮ܿͽͷۼϴøɸɾͨٽȾĻ⣬ݷʲôҲûһ㡣
ǾϷɢŹâģɵ۶ز[Ṵڰ£ĶУż˴ССѷ죬Ƴҵݷ͸ǧҲ֪ҼɫӲͦлҵǿӲĿС
ŪһأǾ̵ûһ粻ٸ֭ˮϴɵ㽿ߵһۣǿҰʹֶΣþô䣬Լչ֣ҵĻģȴûгԹֻϰңǷͦἷҵľŶ֮䣬ͦ㼡ѻ˾ĴУҲ޷Գ֣оϾĹȵеĽ󻬣䵱ᴥˣȫͬȻȫͦĴУĴ̼ǿңҲ¿ܣ䡣
ǾȻû˼ɵ㽿εεһ⽻֮ʱֽĵԹûҵĶ˹ȥֻɵ˫壬ڷ֮䣬Сػʱȥ£ǻʱڴǰľš
û뵽ɵ˾УҺؼȻգͨƵ̣һʱ޷Գ֣еֶʧ٣ӲͦҪֹҲֹסˡ
žӲͦҲӣɵӣϾ˵ĶҲ㣬΢[ЦҡɵӣþĶͺ͹ĹȵĴ̼һ㣬סϢڿӿһĸоǰδеĴ̼һ˫Ѱסɵͷټʩһֺݺݾ
ԡͣһ¡ɵ˵ӣž˲ţסɦеĶˣ֮Ҿͷиҧгݣ̲סĳ嶯С㡭̫ˡȥһᡭ̲סŶ
šô˵ɵѸյڻ΢΢һѡȥֻҾҪԼУ޵ֻǲ˰ҽԼӣС֮С
ɵطſͦζ֮䣬ش˼£΢΢ʹִɵ̲סԭѹȥǿ͵ӿ˻һѽɵĳû̲ס˿ڣܣͷſɣҲҪΪˣ𣿡
ҵľĴͦߵ壬ֻȣĸоϵĴ̲סǷǣټɵϼ͵һ䣬ۼεεعԼ˫֮䣬оǻȵΣ壬Լţֻһʰ
Ҫܡɵƿȹ֮ɫ֡
ΪʲôƵ
ҿ԰Ūǣɵĵ૵
ΪʲôҪΪṩķأҿЦ
ܣҿɲκ˶ṩַģͶ¡ɵޱȵ˵ҲʧܣҸߺȦ˵Ĺ˾ʵۺ񣬹ʸṩĸߵ񡭡ʹҾܺ죬ҲŹһһµŶ
ԭһҲܹܵС߹ķأҵݸɵһƣЦǣŪϲ²µĺŶѵڼﶼѷ𣿡
˭ԼģûôͳˣŪ˼鷿Ϳں˻ɵ㿴ҵľ߸ͦͦӲӲ߶ѴҶţҲ͡һЦ
㻹Ц㲻ңһ𣿡һЦĵĻ΢ɬĺƣ˲֪ڵѾԽŵɵ˿СԼǰҵ۾ʱɨɵɫ͸˿ԲСš
ղɵ㱻ҵ»ɽ֮צ⿪¿¶һƬ۵ز鹵ˮɫҲ¶˰ɫ˿ߣ嶯زĲűȹҲҲʱѪڡ
㻹Ҫ˼ôѾ˵˾ԲŶɵ۰׵Ѿ΢΢һ˿ۺ죬ˮ۾ת⵴·ַ·⣬һʧҲԽԽ
ɵС㣬һЦ
ֻҪܳôԣ㲻ɵСֱҺȻסֽﶼɵˡûзԣŲߣ΢΢һӾͿϡ§鷿±ϣ촽㷢ǹǵĶͷɵ΢΢Ľͷۺ촽ӭһȵ촽·ʯһ˾һ
ɵ˫̧סҵĲӣ촽һ𲻶ϵĦ˱˴֮们Ľ˽һ촽Ʈһ˷ӿְɵͦ鷿ϣȻűȹ֣иһ̽ջ
§һУҵɵµĵ׽󣬴Ħɵ⻬ƽ̹Сһ߸ɵ΢΢ĲһֻɵֵԵָӲͦеԵĵɵһԷ鷿ҵ
ҵһȸУŵ鷿ۡͦʵĵԣָ⣬ƶСͷıӲһ߸ɵͦ鷿һ˵촽ھţʱ˱ʱֿǡ
ɵӲ࿿ϣ˫ֻҵĲӣѩ׵ֻӻһһֻǰĳţૺͽɵŨŨȫҺ˷֮С
ҵִɵǰȥɵеСţŻĺɫ͸˿࣬˳ɵСϻɵȹ棬ֻӯĴȣűĺɫ͸˿ഥɵȾͷ˿ڿŵķĹĹȣһĵʮ˫ȣòһָʳָȥɵԲԲ۴ꡣ
ɵʱɳϣĿ󣬹̵촽ʱ˵ǡ
ɵС㣬𣿡һЦʵ
ɵ΢ۣĽëţۺ촽ֺҾһСɵĸ߸ЬЬ뿪˵棬ͦ鷿ҵظϣֱ۹ҵĲϣڻص˵ĴϢ촽һ
˵İô԰ҵֻɵС΢΢ɵĽż˵棬ϣһ̽סɵԲСƨɣɵһ§ɵɳϣɵµ°¶ɵװϸ͸еšɵֻȥסҵ֣һָȥ⿪ϱɫСӣųĳ䵽ɺĵ̺ϣɵֻʣһˮɫаɫ˿ߵֳͦʵԲ鷿¶һ͸ĺɫɵ⿪ԼȹӲļŦۣȹ䵽ϣˮɫ˿֯˿Сɵ۵ĹĹȣɫ͸ı˿ӷƨɵ޳Ĵֳһ˵ķϣɵ佫ɵ㱧ȹӴɵű䣬߸ЬȻڽż⣬ɵ˫סҵĲӣ˵촽̰һ𣬿ˮţ·𼢿˺ܾһͣ˱š
ҽɵŵɳϣɵϵĸ߸Ьִ佫˿Сĵ¶ѩϸ۵޳ȣҿºںڵӲ£ѾεӲͦľһб΢΢𣬾˸ղɵֲôȻȻɵѸٵĻﶼһֻȵĳ嶯оɵ˫ȼн
ٴ§һ𣬽űֵɵ§һ𣬲ɵ÷һһ̾Ϣ΢۾е΢΢ɵ㱡£ظоɵ͸оƤϸĹ⻬ζƬ̣ҷѹɵϣɵ˫Ȼ߷ֿӲͦȵľȸۻƤɵĸоҾļӲʹִ뵽ղֺܷܷӣСӲȵĸо΢΢һ̧˫۱סҵĲӣ΢΢˫ۣŬۺ쾫µ촽ȴҵǡ
ĽǶȿɵĵӣŵɵɢĵ㣬۾΢΢ıţĽëͣĲʾĵһţɵıССֱֱ͸һƷľ£ԲĹ۰͸һ˿糺죬ۺ촽͵ĴߣԽԽϲֻгֵĳڳԼǰİԼ֮Ҳϵɵ㷢ͷӣڰ촽ӡɵĺ촽ϣͷֱ̽С졣
ҹӣɵĲǵɵǰɵֱԵ¶ķ鷿쵽ɵ⿪ֵᣬɵ΢΢ǷһӣҰɵקһԷ鷿ΡΡǰ̻¶Բȳƣμֱ治壬ֻеķۺ죬ССͷѾӲҲֻлƶС˫һһסɵ鷿ţͷкɵ㽿ĴϢҲʱһϢĸо̲סͷȥⴥɵͷı߲࣬ΧͷתȦʱһ½СͷȻ캬סɵͷ˱ͷţɵ΢΢Ťһӣ첻˫ָҵͷ
Һþò뿪ɵ鷿ֻǷͼͦ촽ɵϸƽ̹СȥɵıԵȵ촽ɵʱһֲһɵ˵㣬ָĽɵ㱡ȼ£һ䣬ںھķݴԵ¶ɵ̧һȣҽ£һȵͷ£ȸصĵطֳһƬ۵ķۺ졣ϥķֿϲǳںë˽һһֵһֻĺ
˫ְɵ޳Ĵȣɵ㷼ݵıԵʹڲཿ۵ƤɵѨʷʹĹĵģۺ콿۵С۴࣬Ƭʺֻϡ赫ںںܳļݣʰ׵Ĵ۴С۴ŵѾʪۺѨڣˮѨڶ۵һֵĺɫûһ˿ݡһ㱣԰¶ѨԼɧŮ˺͸ղŽǸ߹ʷǷĸ߰Աϵһ뵽ղŵһۼɵʱЦȴĮݣŴϻ۵ĽǸٸѨȴ¶ǰһꡣ
Ĵʱɵ³ͻȻƿҵͷͷһ̧ߣſɵšסҡţ΢ЦеЦԷǣҡҡͷ֪ھܾǱʾôʹá
ҵԭ򣡡ɵƺѾҵβΪɣԳջ˵ܡϡȻ󡭡򡭡ҡ
ԴѴ֮ɵȾ˶ذָоɵǱʶסҲһκӳǽ̼Ľڡ
Ҷ˶ע»صǰɵ˶۵Ѩ棬Ĵɵ۴꣬ɵһθܵ촽絽ԼеĲλҵԼÿһֺܴ̼᲻õĸое㽩ӲĲ濪˫ȣ۴ϻɵ۵Ѩڣһʪķ·ҪγˮķۺоɵһԱ߶һ£һɵʱɢһее̵Ϣһ߼ĽԼ촽ӡɵС۴ĵطɵһ¹뽫ԼٳһЩȥǣһĴ̼ϮɵȫȻͺܶ˷ԹϵǳԼѣû˻Լ壬ʱĴ̼ɵһһʵĴ̼ζĸоҵȵԼ۵⡣
ѽðมǡššס⻬϶죬Ļơ͹̼ĸоɵɼĺڻȫ
̡е㲻̫ϰߡסǳʹǴ⣬ҲƺײҾϸ¡ۣĹϵʪҲĸܵõæµУ˫Ҳŵشɵļ£˫塣
Ű̽붴ڡɵڼ˫ֿ۽ҵĺԣѴȾֿҵĹĹȣҵø档ܡšĸСมมһ㡭š
Ľ裬ɵѨȡճʪҺմҵȾµɳ
̧˫֧ɵͷ࣬ӲӲĶɵѨ
ҪԵġӦҲġɵ㾪һ㽿૵Ҳҵѵġ
ý㣬ſĥͲ㱳ѰɣһЦͦžͷɵ۵ѨĥţļӲоȼɵ˫鲻Խ΢΢̧ƨɣʪѨȥӭҵľ
Ҫ԰ɵ㽿
ɵС㣬벻ҪأڽҲˣ齻ҲˣСҲˣĶˣҪҳѽʱˣʲôѲѵأһЦżӴͷɵ۴ĥײȣżװͷȻ˳鲻ϵĴˮѨС
ɵ㱻ĥײýҲ˿૵Ҳ֪̫ˣҿزס˰
˼£ûҵλãɵҲ˲ŮӣִԼȥסҵľȻǵһ˵ľǵһɷ˵ľҵľӲȻɵһ˶ͷԼţɵſ֣˳һͦɵʪѨ
ϹԲˣ̲סˣ̫˰ɵССĺ촽һſûзĵ׽ţ΢΢ͦƬ̺·һİŴϢ˫סҵеĸоҵľصĳײĦýĴϢҵĽࡣ
ķںܿ˵ĴϢһˮ̵Ħҿٵĳ壬ɵѾǷĳˣɵԼеӵ˫ۣͷ಻סţӴš
ҵľһȥ͸оһּȵоʪѨһַĵ·ÿһⶼһֲÿһΰγһÿһβ·ÿһ綼ǾͷȴĲ룬ɵ㽿۵Ƥֻĸо˫ҵǡôһζǲ˲ٴ˼Ʒĸоʲô˼ˡ
һһģϿٵĳͣɵֻһѾܲסˣԽԽ˫ȶѾ뿪ɳ棬ʪļдˮڴѨ˽ϵ·ССĽѾԲԲװ׵Ľֺ΢΢е
ҡˡܲˡ˰ɵ˫ѾסҵȾ߲濪ţǰ鷿һԷۺСͷʱѾӲӲţͬʱĽ۷ۺ졣
ҳѹɵϣ촽ȥɵԲԲССĶɵزԼ͵ԣĲɵƨɼɵѨײĥţĲѾɵѨľͷͷÿɵֵšҡšɵӵĴкҵĶ߸Ӵ̼ҵļ飬޳һҵϣСѾһ𣬽żϷƨľѾ뿪ɳǷĹĹȳţӭһ´׮ƵĿɣɳϼˮޡ
̧ӣָץɵһСţɵ˫ֱԼɳϣһƽŵĽǶȴȵĳ壬ÿζѨıԵִĲȥҵͷɵʷʹĹ۵ѨԼľڲϵĳ룬ԼѨһȦⱻŰ͹ɵʪѨ󡱺͡ۆꡢۆꡱˮԼγľѾǰ׽һƬҲѾմһƬƬɵ㱻ĥɰ׽Ĵˮۡ
ҡšɵƽɳϣ˫ֱֱҼͷ̻࣬¶ӭҲϵĳ壬һһϵĴ̼ɵʱѾǻ֣Ĳһ˽һˣѨǿҵĳײоɵ·һУֻǲϵŤϸСͷţССıǼ߳һϸϸܵĺ飬ԲС°ͦţװϸϸĲɫѪԼɼǰһԷǰĲţһ˵ĽͲ
ˡҪˡɵ˫ֽ§סҵĲӣ˫Ҳŵҵ䣬װ׵ĳȼסҵҵĳͻζţѨļⲻϵĳ鴤ĹҲľ·һʪů⹿ҵľҾسͣͬʱϵķ˷ܵճҺ
ɵϵĶ£ǰδеĸ߳ѾϮȫһҵĸоԴлǰһжģģֻѨﲻϵ˷ܴ̼;ȫصŲϵʹϢɵӲҵϲϵŤ촽۵ҵϲţҵ¾Ÿ߳˷ܡ
Ҳ§˷ܵٸɵĽ¾ĳžɵʪѨĸоͷĸоϴ̼˷ܵ񾭣ֻ֪׷ǿҵĴ̼մﵽ侫߳ɵ˫ȵĲƨɣžʪѨϼײһճڶɵ㽿ʹϢиԵӷŵ
šˡɵһҵĲ˫˫ŽĲҵϣҼӲľһֻɵϻĶţûа취壬Ѩҵľϵĳ鴤һĽαǼ˿˿ģȵ촽ϵҵ촽ʹϢͣҶ߻ص
ұɵţͷȻؾ͵Ѩšһͷ˿ɵأһѾѨƽºϻȫκӡ
ҺѾػţѨĽܡ󻬣ͷܺĸоõҲòԵɵıס
ɵ΢΢ſڣԽԽٵĴϢÿһξزʱһҵزţų򣺡ͬϹľȴͬߵĿСһص߼˼븡Ժİ˵ľԶ˾İ
𽥼ӿ;ٶȣɵ˼Ҳ𽥴壬ƺܱҵĶӰ΢ɢؼĥĿСյƺɢ飬ɵ鷿߳΢Сĺ飬ʶ·֮״
ҳ͵ٶȣڼٵĴϢƺﵽߵˮĴķ䡣
ǿԺĸоϵĵطǶôʪɵѨ̼ҵͷ԰ļܣԴĴԣϵش̼
ֲǵһεĵһΣɵܵãҲ𽥵ʶʼģ°巴ʼ̣һʰҪȥˡɵ˻Ƶĺߵ㡣
ɵ§סʱϵ˷ܵĶͷϵ֪Լֲ˶ˣÿǲϵĳ弤侫ΪֹҪʼʱɵǿҵĸ߳§סҲٴ̼Լͣµ˲䣬ܸоԼľ˼£ҺͷҾ˶ŲɵľĦɵ߳вϳ鴤ѨȻûг鶯ɵʪѨֹɵĲͬоǿҵĴ̼
ģҡšɵ㴭ϢҵĶ˵Ұִɵȥоɵ⻬ĺһ㺹ˮҽ§סɵ㣬о鷿ǰоɵɵѨһ£һɹȳ̼ƴľʹһص֮󣬱عɵ
ɵ㷢һų˫Ⱥƨ϶һ£ҵľڲѨͷܵĴ̼ҵľ£̵ҽ
漴ؽһһɹɵȾھļмɽѰķйʹ˾ҵҡΡ鴤šȻű̵İɫҺûڣǣɵȻűеĳܣظоǹɼľȶȡңȴһȾ·ȶȣڴ̼Ѩĳһ㣬ʹѵβȻ̲ס˻СȺš
ɵоȺĳӹ֪侫ˣһҶţһŤԼ壬ҵľĦʹ̼Ҹо˷ܵζ
Ƭ̺ҽиѹɵϣɵѽϵ˫ȷԺҵȾһССĽѾɵСȡ˽ϵĵطһɵܸоȺĶ
ѣϢɿ˫֣ѵſɵϣ鹵˾ü˷ְ㡭


Ů
뿪ձҷɵ׶ҵһվΪҰźһУÿг̣ԼǵԼ
һԼС֮ƵТ1998ТŮš桢Fin. K.LΪŮ֣ɨ2003ĩĺ佱SBSKBS֡KMTVMNET̳ġ͡˺̳漣
ҼʱТ˿Ĵ磬һͷںڵ㷢߸ߵ֮ɢļ㷢ջʮ֮ϣʹġȻТӰúᣬӰĳ֮£һ˫ˮĴ۾ƺӵ˶ĵϣСɫļʹТɰͬʱһֶ˵崿ľݣƤʹҾãǰТ߹֮вʧţ崿ʧɰԸȴ񾲣ʵŮеļƷеˡ
ТϰһİɫTǿTȻТТһԼͦ˵ԵŮʵ̫ΰˣԽɫT߸ߵĳʹŮڳӳ֮£ֿòʮеĸо˴һ˵ĳ嶯
극ҵĺ׷ТдĸʣһŮüѹд̨ϣʱңͻȻд̨ΪĻҾͿԺТŮܵĽӴӶһ֮ТͦŮı͵ԣһǻĺԸŮТ塣
д̨֮£Тһ˫ţλãÿԿТȵȫòҿТںɫ˿İ֮£ôľƶʵ͵ǣġТͻǼǽ˿ʹҸҪȥõТ˿֮Ϲ⻬СɫļԼ˵Եĸо
׷ռТһֽŵûʲôˣЩТָƵҲɵЩԳڵ۾ֱĶТ˿İ֮Ե޳ʵȣѾʼţ˫ȸ§ڻһʲôĸо
ʱҵ֮Ĺȥ֮УҲТȣТ°֮µŮ壬Բ̵ͦΣһ˫ˮ۾ȺʧԸе촽˵ֻҪТĲλҶһһ飬ȻТ˿ʮӣȴһҲоֻһ˲һ
˶ţӶԷ֮Уһ˿УĵźͷҲĵТоҵĶһ˫ˮĴ۾¶һ˿Ľߣִһ˿ڴ˵ӣе˶Ϊ֮ҸТ⻬Ķͷֱͦʵıţ˫˳ƷĦţҪϵ۵ܵĶ͸˫ֵİ棬ӡԺС΢˫ʵɽ𿿽ҵм乴һһţֱ࣬мһΡΡİ
֪һսТȻߵطˡӡһǱʶķӦתڣΡΡ˫ʱסԼظڵǻʳĿ⡣۰׷ʵƯβ΢΢Բȣγһ˵ĻߣƷҲ޷˵ҿֱҪðʳָ󶯣ӲСɫܶɺ覴õٷתɺԡ
ͬʱТ˫أϾʱҽТһϰ£ȫ㣬һ˿ҵĺҵǰǰ֬Ϊɬ鶯һ㱡ĺϼȾøĽ޶ˡ˵˽ڵı¶ǰĻҵТֻܽԲ޳˫ȣʤ޵δһʱ̵ľʧ룻оԼ˵桢˲ľТĿз˳˫棬־ȴ޿κΡ
ԸŮڲƬơȫ㣬һֻѱСèԼǰȴԼҰӿ޵Ľһô⵽ڵʳҪТТߣТ¸߹µαװ׿ҪԼַТԸޡ˵壬ԿµĴ󼦰ʹТʼõԭʼ
ҼôԵ۹⣬ϸТµģ۵ļȻƣ͵ƹ£͸йʵ鷿ͦ׹ճΪĶߣӣͷ°ͷ޶Ŀĺ챦ʯһȦССʺڽ鷿¸ԵĿ
ƽ̹۵СˡСɵĶ۶Сïںڵķݣһԭʼɭ֣һĹȣǵֳֻ΢΢͹޳ȳƵȰ࣬ϸ£ȫһүϡ
оҵ̰ȵĿ⣬޼ɵԼ¶ڵַТϼաọּ̈̄ߣ֪ԼķȴƫҪè׽Т񫣬Тѹ߸µ񣬡ΪޡΪ⡱ˣļȴ޿κΣТֻ΢㻹û𣡡
Тƺ͵Ľĵ֣㼱ƫʱҾһֻǰצѹסʨӣҪһڴ۸˫ظ˿Сɫϣȫûɫһ˿һĺۼҰֵĦǽỬϸʸУɢĵ֮С
΢ҹТѩ׷˫飬ڻĿע̺ͦΪТ棬ȾһƬ˵Ľ죬ʥཿͦ嶥ˣһ͸ͷӵͦΡĶ˵Ļߴڴſ˵߻Ϸ
鲻ֵһסޱȡͦ飬긧ĦʳָĴָС΢̵ͷתͬʱͷҧһͷӤʳһ˱šŸͻɽǲδܹİ嶥ɫ˵ͷǲ˱Ū˱Ҹ
Тͷ˱ǳ죬ü΢壬ߺ죬Ըеĺ촽Ʊ΢ţ糱ĿУϢصĺ߳˵ĵҵŪ̼£Т޹ǵ֫ʶŤţ޵ϳ˼ѽַ飬̬
ҵ㲻뿪Եĸͦ飬ۻļĴƣ᲻÷Źκһ䣬˿⻬ķСֱµԴʤءоԼ˽ʥѾ֣ѽᴥµĺԸŮԵĹӣȼнҪ
ƫƫʱѳɰԵĲɻɣִȻʥϣϳ벽ָڻɶšϪˮӹӿմʪֵָҵָպһƬ꣬˲·µضһ룬һֱǰֶׯТӦҵ˦סŤ鲻Խӣдม
ǿţеʥ˽Т޷ܵĽУҵָǴӽѹϵƴʹТȫ飬ġһα˽µĹܴ̼ʹТ˷д߲ڴᱡТַͨ˴󵨸ٱ޼ɵĸʹТǰδеĴ̼
ȻֹŵТǿԼ̫ҵָʪпŵѨһΪģɢȫԭպϵĻ꾹Ȼ΢΢¶۷ۺС꣬һ˴崫ѹֲ˵ڱˮ˵Ѩʪ˽׵Ĵ
һѵĸоʹТʶڿƮƮȻ֪ϦϦͼТҲ޷ܣԭТǷմѹѾõԭʼѾȫòнʱ鶯΢ŵӣ缢ʣļ˾Ө͸ĺ飬ϸ߰ڶԾӭҵĸŪԲȳƵ޳Ȳٽա
ԴԴУһһγТǣҲʶŤͦʣԹֻԭʼʲôŶׯϣ߹Ů񶼲ˣܵĿТе֣˿УҰɣ㣬ٶˣɣҺܰ
Ӻݻ󡢸߲ʵ·ӣԼڵò֮£Ͳסǵ׿̵ĵ¸߹µαװ׿ҪԼ۳ТԸޡ˵壬ҷ˵УТĿǲΣ
Тɬ紺Ŀгڴ΢΢ͷٺ۾ߵ󻵵ͰЦ˼ң˼ʲôˡ
ƾõһɻʱСӿҲ޷ܣȽТ̵Ų룬˫ϣӨ壬ӣ˵ı㣬˵Ϣֱ޹һһ㣬߾ٵĴ󼦰Ƿʹ
ϥǶТѩ׵ȣɵĽŤʵظţȫɢһݵĴ⣬̵ͦ׼ТԸ˵ⶴڶĦţٶǿźһѨ̼˵Һӿ
ҴִĴ󼦰һһֵͦӲֱ嵽ͷȻխʪȣ۳ԵⶴĽҵ˶룬һȫûТǽͻϮüˮеϸԭ̢Ӳɵ޵飬˫Ťɢҵ㷢ϸԲŪʹˡ
ȥТϵۣТߵ㴽ҧТֱͦıǻһʱ֮侪ʧľɫ
ӲͦĴͣТʪⶴٳ鶯ТӦҵ۰£ЩʹȥɬѿľĬУ崦ִȡӲдӴ󼦰ͣǵĳʵк飬ɵתһƬ繣ΥѾõнТѹֵТ鸴㣬һŤ壬οҡڣѨĦСʱТһ˲ժĽɬȴֿ
ҵȻТڵķӦҪа⣬Щ֪ʵصТʹ𣿡
ТԴΪɬѾˣǡܡ
ҧТɵĶôأһТ߲֣ĻƻŮﻹܴ𻰣Ҽ״ٵЦ𽥻ĲúʵŽסТһԼͦŭʡޱȵİ飬ѹĥ䣬òˬ
ТԸŮ壬ķšĥȥ͵£ϸµͷͦ˵弤ҵŤţʺε˫΢΢ſ³СҡΣӭڵĴѹµĺԸŮ񣬲֪ԼѽТŮ֮ļУҸӵ˷ƨɸǲͣĳ鶯ţʹԼĴ󼦰ͣʼТСɧ
Тһ̣ҲѾȵ̫ˣոַ߳Тоҵǿ׳ΰ󣬶һУȥܲģԸŮܿľͳУֱʱТŷ֣ԭ˺Ůһ𣬾Ȼ˼ҵĿ֡
Ҳӵ˷һһµТ壬ǳʱʱТⶴֱТȥТ׿һеģҼӿ˽ٶȺһͣǼⶴײеĻģСѨˮˮ̣ӦŽʵСͣײѩ׵ĳ𣬷žž
ֱʤƵԸĵϣԼ±Լľް޴ýתӭľɫˣ߻ãޱȵУҸ𾢵سšʹ泩Т˲֪ԵĽ˺ߣüʱ㡭㡭ม
ƽԸеТֵ󣬾Ȼɧˣ󼦰͸ǴسţĻ԰ȻʮֵĽխÿһ³嶼ҵĴ󼦰ͼĥʮһһģʹޱȵ˷ܡ
ҲϵĶŪ£Т֬˫շ졢˿ﲻͣذߺţȫлŮУǡҵĺԸŮ߾˫Ƚعסҵļ˧ԼԸϣ̧ԼΣһһµĿŤͦ͵ȫسǲӿС
ҡεϯ˼ϣТźţסطҡǵʴǵĽԭʼսʤǡδܵ߳Т͵ĽУҪѿȫйƵġ
ңɴϵλһТŵеТȻԼسԣ廹ܽţʱϼĶĴ۾߽գһҲҶҽТĳ΢ϯ˼վ˶̵Ĵ󼦰ڽܵһһµض
Т»䣬֫צסҵͦͷҵҳ鶯ϵĦҳؼްТڵĳ鶯ԽԽң޿ɵĿռТе飬Тϵطӭϣ˽УʴǵĴТڷſһеظźáมҪɡˣ
ˣҪйˣ󼦰ͺЪմճˮҲͣķ⫵죬Тֻûȣðǣɢһһε䡣ȿ֫ٺܣסȫТһзǵĲⶴ֮һΣ廬ˮˮһ̶ڻϵ˶ͷ
ҲòٿҰ󼦰һ󶶲֮󣬾һȵľҺǿ뺫ԸŮİµӹڣһɹɻŮ𤻬Һ⣬ʪ͸ТĽϴҲվס֫صڲѵϯ˼ϣĴϢš
й֮Т̱֫ưצİҲţҵĴ󼦰Լ𣿡
šТС˵ĻУ΢Ǻһб޵뽿ģڸ߳ϵޱ
ĸ߳ҹ΢ȥһʱ֮ȫĨȥĵٶӿͷТԸвʧĵŮˣȦȻҲǲĽӽТТȴһֱɫûгǽΪʲôʱȴƫƫס˧ѹּõĴģ˵ӭħǣ
ô󼦰ͲԼɧТﲻΪеΪке߳ܣ˫ĿãȻ֮ɫͻȻ̾˿ǲǺ᲻ῴң
ҿᵽТӼȴ벻˫Тӯһյ֫˽ܵһ𡣡ТȻҲ֪ΪʲôţһɣŮ˵£ԶҲ²ţţֻҪ׷ģȥ׷ˣŻ޻ڽҲ˵жôͣȴ֪ոյı֮пԿóҴĿ֣ǱԶҲ㲻˵ġ
Ҷ˶٣ֵҲЩʣһ׷ԼҸдôһĿģļ飬Ŀ֣ѵΪ׷ֳµ鰮ҲдôԣТ㲻Ҫݵ룬ԺʶڵѡǶôȷ
¶Լķ˺ɣТƽ࣬ҶТ顢ТҪŪĻТ
ΪѵµļТ§ңĻϲؽеӣӣԺҴδй֣ǧƪһɣÿ춼棬ԼŻĸԸĽħպеĿǡ
ԸŮָ˷֣Լ˳ĳģҰ𣺡Тȫģһȥϴԧԡòã
Т̺ߵشף˵ҲûгԾֻܾһߴ˳顣ҼмǸεε̬вɵһ벻θ߹Ůˣõʱ½˵СǲТĻشֽТһѱʵТҪ
ТͻȻбӣ˫ֹҵĲӣȻҵϣ΢£˿ҵأȥ˱ţҵͷװģҪҪҸһ̼ģ˰죬Т³ҵͷҵĶʵһشТѾִҵĴ󼦰ϣղŵһҵѾƽĴ󼦰ͿʼТһȥ󼦰ͱͦТĸǼӲĴͷɵҡ
ͦӲġȫķµТָֻ˵һμʱķ֣ϴź΢Ц佱ţһѴ󼦰ץ󼦰Ȼ˳ҫŭͦţɺĴͷһ˵Ĺ
泤Т̾˫ҵĴ󼦰ͣ׶ô󼦰ּӲ׳˼֡Тĺ촽ҵĶߣһҵıǼŵТ㡣
װģýһĸоТ䣬˫ֱ
𣿡Тսҵգͷţҵٴ˵ͦô˻ܲйϲ
ĿТһۣТһصŮˣһ׽͸ոʱĶׯţ˿̵ҷŵ˵Һһ˵һС
ТչһЦͻȻһͷҵȼ䣬Сһű㺬ס˴󼦰͵Ĵͷ̸еԼһůʪĿռ䣬ɵһТƣԱİͷҵĿ£Тͷͬʱ˫ֻż˶ʱֻܿТ㷢һذĲںķһׯŵŮڰڽܴ̼
ТĿ༼ױȣÿһ˷ܵ㣬ƮĿУˬҲסҸо֮ǰšТ֪Ѿͷ˫ָǼӽ˶ȻŹͷ˱ţТ˫հݣ·һˮ졣ҵӾ̲ס̧ƨɣѴ󼦰ͽТĺͬʱţһɹɹ̵ľװӿȡԴԴ
ֱҾԼƺ׳ɣТ̧ͷѾ޺ۼȻһЦ̾ôòϲТ˵ŻδȥĹͷʾ͡˰ɣТʵʱ˿ТȻԵɡ浾ţҿڽȫʳҵľ
ĺһ̬ТĿ֮ǰκһŮ˶̫ˣТֱӣͷͷЦΰŮ˵ı˵ТڻĴ󼦰ͷһ£Тǰ˵ļһТĵӣТڴϵƱ䣬ֻһɺȻ
ԴӺТ˼֮ףԭFin. K.LϵԱҲ˸ʶϣ׶ҹɫ쵻ûľ֮ƮҵϢԷľưɾʿ谵УɫŮҡűε塣ҴТŮһ˽ҡű¶ŮشŮˣҲɨǵˣТ̨ȥϵλų̛ܰڷ˴ԼһٶӣʽɵߣΪһ飬˸뿪мصĽͨλ·м䡣ʱλֻǰʮӻš
ТҪ˽صڶŵλÿֻĵˣТֻҪһӡҺŮһ𡣲һŮơƺʳƷһߺһТ¶޹䣬Ͷ֮ĶˣüֳĶεЦ⣬ŮǵúܶƵƵͶĽĿ⡣һ໶еľ۹ȹĳŮأһ顣Ըе赸ڵڶţеĵƹⲻһǿԿ漸ŮƤڵƹ³˵ĹֻʵᱡİɫС£¶米ֻ꣬סǰأ趯ֻ֮Сһ˦໨شŰ֣͹ʮԣһա
ɫĳȹֻڵȸĴγĶԱȣ˵Ӿʮǿҡһ趯ܿɫ˿ڿ㣬֮ʱǴй˿ڿǰ͸ģӰɼŮǶǿصıԵбݣֻҵľ룬˵ǽǰǵ˿ڿʮֵխСżСڿļ÷ҶƵʮ
ݽƹ𽥵ذ³ҲҡĽŤ塣ҺТûмգǿԼλǰţ͸谵ĵƹ֣ⷢŮرһȺеİΧŤ֮лʱײһ¡ԶҲܣ
ȥʱҷĸŮһ죬ر졣Ǳҩ˰ɣ鷳ˣֻȻؾƵ꣬Ǽϴһ¡Ҳ˾ӣһ鶼ûоֱӰŮĸˡѴġ
ԡŮ֪ôˣͷۡƫƫֵù£ڿ￴ԡţֹ
ôûУԡТʵ
ТҶסˣҺȣǸܲˣһθҲûʲôͣش˵
Ҳͬ⣡˵
Ҳһ𡣡ͷ
ҳȥ;˵һ£׷кܶ෿䣬ԼȥҸ䡣Т˵ת뿪
ڿТҵԷ˵һֱȥҵãӱˡ
˵һ治Ҫıˣûи¡û˼
ٸװƽʱ۾ȥǰɣ
һǡҩˡ˵ʪǱԽԽҿҰҵħֵôߵظĦķԲΰ꣬ĴϢҲĴǿҵӿ֪ҩ̼ĻԳ޷Լڷıۣȷе˵Ǵȸ˵塢еһֿ飬Ҹӷİһּܵõοей֮ӿ
§ųϸ촽ǹӣ۾ſĸʵ֮ŤĦţ˯ȻܵķԵ壬ŵ͸ĳŮ㡣ܵҵ촽ķǰ䶯ţ鷿˯ȻԸоҵȵĺ鷿Ȼʼ͡
ҲˡţܵҵȻ˯Ƕ֮䣬ֱܸ֮ܵʶšȻ˯£Ȼоҵľ޴ӲֱҸ˯ҧס鷿޼ɵ˱飬ֻ§סҵĲӣᱡȻ·ǣɱҧ˱鷿ѸٵسѪҪظоҵȻＸҪ˯½壬ֱӲҪ˯ºڿһǻ
ҵļӲ֮ҵһײˬĵ۾΢΢պϣӣС΢΢ſص³һǿѹס˶
޼ɵʶײţʼ΢оΥ˳ȷɶֵϯȫ鲻ԽشϢšһ߳ʱһ󼱴ٵؽ񴭣Ҫ˰
һDް˽ӣСڴѩ׾ӨĽ͵ؽ§ҵ壬һϢľΡ£ӣһţľĳȻû£ᵽĸ߳鲻Խкˡ
޷ĥͼ尾ĹСеҧҺֹסʳɫ͸İҺ͸˵ջңҵĽ롣ָʼֿƬ۵Ļָ꣬˳ʪĹȻ˽ȥʮůֻƨɲͣİڶƬ̺Ļ꽻ϴ˵ͷͷ׵ɫʣҵָһ񴥵ƵģȫҵĲﻶáมҪҪ״εĵεΡ
ҲѾ޷ƸǵȻ۾ɫҲǵͨ죬Ļҵ÷ȺҪȥˣ
һ§סһ̧һѩ׷Ĵȣס̵Ȼ׼󻬵Ĺȣض̡һ½˳塣
㰡˫§ҵĲһѹֵƬ걻ֱķֿ۵ĹȱڱǿȵſʱеһʹŵñסҵĲӣҶ۾ʹּˮԼĵһûˡ
ҿǶ̼Ӳݼ۵壬ÿһΣĹȵӿһΣ۵ص͵ĻʱѸٵڻɢ䣬ڳŨŨİҺѸٵڳڻصůԡˮУԽԽǿңҵḶ̌ԼҲͰڶƨҵĽද
ǵĽϴѾˣҺȻĽ뼷ѹˮҵεϣȫҲ㺹ܣİҺҲմҵ˵ϵ䣬źˮѽ߳ǰ࣬ѩ׷ĴȽҵϣ۵ֱ۱ҵͷߵģҵĽнĵ߶ŷ۵ƨɡֻеڵԽԽٵıӿ延ۻţֻʣһĹԾ͡ڿ񻶡
һײĻʱ̵ĺˮһ㣬˴Ĺڱɿڲ࣬ӿţһĿаѳֵĶ壬Ĺһţ鴤ţȫ§ңҲϷɣรรһܵһŮ˵ζ
þҪˣҪˣںڵͷҵطɢָץסҵγһɫָۣڵİҺԴԴϵڵĿһΰڻǰδйͦƨɣĻ䡣
Ҹˣ޷ƣһȻӿůĴŮȥҵľҺӹʱһΰƵֵĶ壬мĹȺӹϣֵҸֻǰɫ˿ڿѩ׵ĴйһõɫĻߡ
Ӻҵķ䡣һûһոտʼԼ⣬⣬һԲ۽üԾشӺֻеĸĸоѣǸĸоһ㣬ɢͷԼǻλҲȺġ
罫ͷһ㣬ҵָϸĽӴڷͷĲ档
มôأĺУ΢΢طƴѹ֣Ǽٵĺ޷ءıһֱ涼Ū֮ҵͷһһؾȻ˽ǺС֦һһһĶҲȷʹǻеԸдһһָоûмļ󡣿ǻȫҲѵȼ֮𣬺ȫԸдеͷƵġ
ޡޡ缺ʳ֪ζƷʪǵߺ𣬽ߵݣһȵؾסĽ˱
磬ϲ𣿡Ҽŵʵ
šš罿εСǻȵؽߡʱ缺˿ü캬殿ɰ֪֮ѵΰĽ׳ѹǽСѩȣ§סѰŭͦȻδѨȥ
ۣ緼ĽֻһӲ̳Ȼﻺ𽥲խ۵ڣһ˿۶ֵʹʹü壬ʹһžӨ֮˽յ
磬һ¾ͿྡˣִͦͣȻֱͦͦĲѨһ޽ڴ˽Сխⶴ۴ŮĤɫ˵磬ӴٷǴ֮
еԼȻȫѨռȵĴŮÿһֿռ䣬ע£һݵľĬ۰ӣѸڽխСѨг鶯ͦ
緼תŸĩ˴ĽأĿУڽľУ۽ɬо㣬ǶⶴȻĹͷһ𡣽ѩ׵̲סɬȴֻȵ䶯⻬¡ͦĽѩҵĶͦӭϡÿһζ붼ʹǽĵӦ˵Ķʶ
ĵĽ۵ӭ϶ʹ𽥼ӿ˽࣬ϵضѨ,־ڵȻݲ壬µѨߴ¶о
һΣֻȵѨ»խĽһճĴӴˮ˳Ž͸ڵȻɹʪ׽մȾƬƬŮĴ
ճĤƵȻһȵ£Ҳɸеȫһ飬֪ܰؾأ׺ݵĳ˰ʮ£Ȼضⶴڣ򱣳¡θӭƵѨ鲻Ĺҽ类һ̶ֶýת̸죬彿ѣѩ¸ƬƬ߰ߵ㡭
潿κ졢ֵİưУҽѵƬ޴桢һ˿ңҲѸѵԼϵͦž޴ľվڴǰ
ץסһֻۻСϰȥǿɰѩСָᴥҵľˡߡһ㣬߻ҵһץס°ϡĿɷһͼڣ治ɵЩսľһƬӲֺһĻңһסǲڡҡͷԡľһֻɰСỺءӵĨҽ˫㽿ĿɰСʶòŪѪţһ§סϸ޹ǡһ˿ҵ§һֵ࣬ͷҵɫŮʺС죬ϵݣȻס㻬ۡСɿɰһ˱
ҵһ·»סһ󡢽Сɰ̺ͷһ˱ߣұߣȻһ·»ֱǽȵĴȸСаöŪĽа˱һ˫޳ѩȷ˿ߴԽԽϣǵøһ㣬ƾҸӷΪΪһֱ˱ýϸ룬κ𣬱ѩҲʼѿʼʪˣ̧ͷסڵǽϸ㴽һʪǡ涡㰵£ۻҵҲơݱػӦšͬʱоһȹ̵ӲľضСϡ
ҰסǺεĽ٣һŪꡭǿҵĴ̼𺳵ͷ鲻Խнַ߳ߺ֣ɫΡ
ͷָסࡢꡭĪҲpģҵָ£һԼҲ֪ġСⶹҵ£ȫ壬Ժһ֡泩˵ĿСǿĿд̼£ԺһƬհףŮζһŴ̼˼ֹѣУŮ޹ǡһԡƾε΢ź类ɰһѩ׿ɰСʮ޳ϸָΰץڴϣ۵㽿ѩ׵ֱϼ˿ɫСָĪ֡
κ죬ü壬㴽΢֣ϣһ˵ʹ໹õ˽ֻ̬糺죬Ϣ㷢㺹΢ֻоԼԽԽʪɵľɫŮɬ֣ĻɫΣߺޡҵһָ˳ԽԽʪȵۡ񹵡һֱֵʪĹȿڣָմ˿Ůйط
ҲѾǣҷֿ޳ѩ׵ȣͦ19δѵĻ걻ҵͷʪĴˮĵĶˡӦͺݺݵʪĹжȥ
ҵѽˣ淢һѡʱТ˽֪Լ̲סˣТĵʡԼһΣɴֱһ˫Ҵ潿СխĹ۴ŮĤںĽڣһκݺݵǽСĹʱڶŮĹĻо淼δ˴ʥشУһľУŮ۽ɬо㣬ǶĹľĹͷһһһµزᶥٲ壬ѾĹеľѹӲǶĹеĻȾȻԽԽԽԽӲӳʵŻڣխСĴŮĹڡ
šҵ£ŮѨߴ¶о
Тܿ͵ˡոڣܵŮĹȵůͽľЩͰѳֲסˡæҧסأסйһĽֱ嵽ףȻʼĳһ߳һͷĥѹĹȱڵĤɫĹĦ˸֭ļѹнɵ³ͣصڲò˵ֿʼӭԽԽҵĳ壬ڵİҺǿнʱĤѪĹε˴ǿײ֮ϣÿҵľʱᷢ
ҵ谡Т㲻Ҫô屻۵ȱѹ˸˫Źסҵ˫磬ԭӨ׵˫Ĵ˵ĺΣԲϸ۵СͷǿҵĴ̼ҲѪ潿۵İѨӭһ籩ŰĹȿڸھĦͼѹºܿͳѪ
Т㿴ùϾҵĶԽԽѸֻͣǿɰ档Ҳϵı任λҵŰͬǥһײĹһӾͷһϣʥصڱͨˡ
ҪТ㣡ˣҵĻ˰˶ޱȵͷඥŮǽ۵ġŤŹ⻬ࡢһ˿ҵѩ壬ܵزսСԵ䶯ڣ妲ĹڣסǿҰ롱Ĵִȹֵ̡Ĥơ˶ͷ
ҲˣϡϹõܵܣø磡潿߻ȵػӦҾްĳ壬ӭšĶһһ𤻬ŨҺȪӿ񹵣ѩĴȡԽԽصխСĹڳ鶯룬ŮСխĹȻҲԽԽȹ̡ʪ֣ۻĹڴ׳ĴķĦ£ؿʼн֡ޱȵĹĤȵؽڳ鶯Ĵ׳ϡԽԽصĳ壬Ҳǰˡ϶ĽԽԽԽԽ٣ţ
õܵܣø磬ϹҰɣȫسǲӿУ֪Լʱѿʼ޲ԽԽԽԽˣֻڣü壬ӣ΢ŵؽһࡢʹ泩˽̬
棬ţζƣҾʱѳˣֻһխޱȵĻĹݺһеŮһֺ͵һֻоǾ޴Ӳľسڵļ˶󡢻ȹ̵ͷѸٵ֡Ľڴŵġоһˡ
ϹҪ˰ֻˡ޹ǵѩһŵɶֻоҾ޴ͷԼĹġоһĹʪֵġ顱һƶԵľΡ鴤ȻѸٵءȫǡֻҵ͵ץסҸո򽫾˳Ĺȶƨɣѩ׷۵ĿɰСʮָƵץҼʮѩ͸޳ָڵƨγʮҫĿĶԱȡ
ò˵Ůһ˫޳ԲĽȸһνסҵ˫ȡҸоǳ죬ֻоǧĵŮǽѩƽС΢΢͹Ĺһ󼱴ٵɶ鴤ѩƽС͹ĹһһĿҲУŮʪޱȵ̺У鶯΢ŵķཱུ̺ġСסһ޹ɵɶйһճӨŮҺĴŮѪʪҺ΢ֵ̺񹵣˳ġϪƬƬ죬ڰײ˽Ļ䡭
ТǲǴĵˣǲǱȿAƬοɣʼչעТ仯̱ڵأһ§ҧ۵ĶЦТҽ˰
΢һѾһȵڡΪҺڵú֣ܳҵľ˳ľһѨڲһϡ
Тһ̾Ϣһ˫޳ȽĲҵͬʱ˫ҲȦҵı塣šĺðôְϹˡ
ТòʹĴ󶯣ֻǰӸеɬΪŰưͣһͻˣТײ䣬ԷŵøˣеҲ˫ץҵı۰ҵĳͦţҵľܹĴѨžžžײ缱ٵ𣬻ŴصĴĽһϵĳҵ񾭣ҵԺֻһͷ̡ٳ̡
̫̫̫ˡҡҪˡТβͦţͦΣлӭҰɡҡġֶ˰ٴһ㡭ҰˡϹ
Т죬ͷ㷢׵ľҰڶͷϷв㷢ɢϣסı顣
Ҳû뵽ƽׯТڴôɵÿɵۡ
ТҪ㣬Ժװװ飿Цҳ壬š̡ˮҺĴɢôϵǣǳޱߵĿее˼ȥЩС¡
ˡҪȥˡТ͵ͦȻ£ͬʱһҺѨӿҵͷϡ
ТҪŶʾһƨɵˮĥôҧأТԼϣŮϣϣТҪ㣡
ץסТԲķκ˫ţײĦġžž̡͡ҴŭţץסТĴ§һЦղҪТʾƨɵˮĥ򣬻ûи濴أڲŶ
˵꣬ٴɵԣТҵĴϡ
šߡТҧԼ촽ǿŲԼгȻҲǵȡЦ죬鵴գ㷢ɢңڣۿͦԲοٵţǰѩ׷鷿ҲֻĴһ߸ТǶԷ˶飬һͦô׳ľݺݵĶѨĻģԹеТһδ۷塣
ТˮడһһɴѨ˳˵Ĵȸҵϡƨ貿ײžž̡͡˷һޱȶ֡
濴Т˴ϾȻ˵ĿҰҧӱǻ﷢һ˵Ľİڶţתţۿͦţ飬ղܣҸоҪҡˡ
šֶˡأТ뵽ޱУѹԼĵĿУȫȻԾؿţС﷢һ˵Ľͷţ㷢˳㱳ٲ㴹£ҵĶڿƮšСĵѹеĳ嶯ĿȴעŴ鵴ϣգС΢ţѾ㺹ˡ֪ʱǰ˫ҲѾƵԼǰƵԼ˵ķ˶鷿ϸ嶥˵ɫӣѳѪͣȻͦڿС
§ҵĲ棬ѩ覵ĴȸָŪ޽۵Ļ꣬ĶŪСʱɸƵľҶҲʧþҪ
ȻŲҪȴͦ𣬺÷ҵжѩ׻ԲĴȲؾֿҵͷӷΪΪˮĿ䣬ͬһֻ۵ĴƷһĲųΪ˸ĻۣʶײТԲ塣
õܵܺøϹܲˡҪȥˡһУҸоѨӿ˴Һ壬ͬʱͦҲ˴ϡ
벻ѾͷôУֻСҧһڣʹﵽ߳ˡҷ˫ȣɿǰֻͨ۾ϻһ飬Ȼڻζ߳ϡ
ҲҪˡ̫ˡТһͻȻҵԼϲߵĺӣȫԼһ̣ѾûκˣԵ棬ֻڵ׷ԼĿ֡Ť֫ǳңܵ׷ԼĿ֡
֪Ϊۿ濪ƴĹ̴̼ģǸղѾйһθ߳ʱ˿һƥ֪ƣҰҵݺ۳ţӺҲ˿Ľʮ㣬¶ȸߵˣеһ˿ʹϧḶ̌ķӦʱͦĻһδصҵͷ֮ϣһϿֵ۷塣
ˡҪˡŮ˵ϾޣѾ˽СʱТҲֳǿ֮ĩƣ̬ĶҲԽԽԲβصһǻĵҲҾ˵ͷһܽӴȻҾֻѨǻɽ緢һһ˺ܶ¶ȷǳߵĴˮ㽫ҵС̵ܵõе
ˡˡТһֻˮ̱ҵϣʪģ˻ޱߵĿеУıţȴ¶һݵ㣬Ҳһ˿˵΢ЦˣȴͷϱͻȻֲϲµĸоʮܡжТϧ嵭еȻֽûҵ컹ԶߵḶ̌ĽӸ߳лѹ
󻵵㻹ûг𣿡ѹТҳϧǣȻһЩ֪롣ǻۼḶ̌ҺԥȥТһȻͻȵķӦצһ֫ĲϣĻңҵһӡҾԼǱһŻ𣬽һڴϷţĻҲȼǵĹֹͣʱһоȻȻķˣТĽУҵͻڡ
Ŷþõܵܡðšٴһ㡭ԡϹТţ˹Ƶͷҡţɢҵ㷢ߵḶ̌ġ
޳ʱȴʴַֿ߸ߵļҵļϣԵͻ˫ֱĴȸһٵͦŹҪµ˺Ƶģһ͸һЦТҪ㣡
ϹҡҪˡҪˡٿһ㡭棬ȾҰТȫſԼ飬ͦӭһһµĳ̣ڵѾ׿һйǣȫ뵽˵԰ϷˡղŵĽֻĶ裬ˮ齻ڵ˫裬ɵζȻǷⲻͬ
棬ҪŸ㣡ҴִӲ˶ľТֺٴβڣҵľ񱩵ײŮСĹȿڣǽխĹȡкֱײĳ룬һɹİҺġСסϵ롰̽ڵڡ׺ݴֱġ̡£޾ס۵ŮĹʥࡢδСĽޱȡʪġڡΪߴ𡢽ӵſʱҸıսȻһڳҧһͦһü壬ҧһʹ಻泩˽̬Ȼӣ΢ţһתĽ崽ֻĹȱǴִ߽Ʒһ̣ʱȫٰζһӿϷġֻһ˿ҡѩ׳ĽһĲᶶһ˫޳ѩԽظ߾
Т㣡ҪˣҪ˰ҵؽ񴭣һʺӣС켱ٵغţǸ߾ٵ޳Ửٿٶɬ˫ѩ޳Ƚҽڴȼ䣬ŽסĹϵĴͷԡදƵһɶΡҲɫޡɵŮҵķӦŪҡֻĹסදͷһ飬йҸæݺһҧͷȻһڳֺݺݵضڡ˶ͷƿеڣסĹߴĽᡰһද
Ҷ־ٴδ潿۵Ļ˳ƲТ۵Ĺ֮ڣ̢ײŮߴӵĽѪšƣТѪҺڡ汻ҶýͬʱТȴѳֳǿ֮ĩ̬ƣе꣺þҪ˰ô䰡ôӲˡˡҪ㶥ˡ
ǡ̡ĳ͡žžײټҴصĴ溬ߴӵĽһҽ
þôûСҡҪˡТһ١ٶϸ߳Ҳо˸߳ٵףһ߸Ѹ͵ͦһߴŴТټһ¡Ҳ쵽ˡ
Тô˵Ҳǹ£֫ͦøӭĹƣһ󼱴ײţĺһˡ
Тٴδﵽ߳һźУҴ׳ľĶסТĻģһǹһĶ˴ϣ޴ӱܣȻҾѨҵıˣһϵ𺨳ķй˳ַĵʹʵκġһǿҵĿ˲䴫ȫûпѹԼĿУֻһ飬סТĻģۡɽ̵ҽҵ
ֶ̡˰ܵҽҳڸ߳ϵТȻٴδﵽ˸߳ŴˮٴӿТҲͬһ̱ڴϣСźֱ˫Ŀ룬㱣ԾɳڸղŵĿеС
ۣܽ棬Ҫ㣡ȴٴβĹ֮УʱǴִľ潿СĹڳһҳʮ£ոТ緢Ӵ󣬴ʱ˿ŮĹڵǿĦһ飬ټڽź߳УСխĹڵס׳ľһΡŮһʹȥʪ۵Ĥز׳˶ľһաҵҽǼϣòˡ
棬ҪˣҳһڳþȫƵؽ޴ľȽխ۵Ĺ͵һ壬ʱҵͷСĹҲסͷӹڵľУһֶŨ̵ҽٴ緢ֱӹ
һ䣬ҧü壬Өӽյжǿϲˮȫɼһ󼫶ȵľΡ£⻬ѩϡ
ˮһŮ˵Ů彻ļ֮õӡһһճĴŮĹӹ˳Ž͸ĹеľĹȣιɣʪ׽մȾƬƬŮĴ㺹졢ҸɵֻµĴҺ߰ߣǽҺĿ
ҵһĿСһˡ֮ƵĽ̩İţԤʱϵ˽̩
̩ӭţһʵĽ£˵߶¶ҵǰʵظһֹǰ͹ʮֵԡһ֪û֡һĳ㣬̵ͦʮӨ׵Сȱֱ쳣Ҵߣ
̩ҵɵúһ£һ˵ʲôûŮƵģϿȥϴһְɣ˵žȥ
һϴһŽ̩˵壬ϴþͼس䣬Ϊһ۸ҳ֣̩ѾһΧȹķⶼڵסˣֻתȥһ̵ͦΣЩơ
̩õɳϣȻ򿪵Ӷ˵￴һµӾ磬ȥժһ²ˡ
̩һʼƺʱһͦУʱ䳤˾ԽԽòζˣܵһ뵽¶һ˿ֵЦݶԽ̩˵̩ԺͳƺҾɣžƺһֵֹֹĸо
̩һ˿죬ɵʵǣΪʲôָоأ
һЦ˵̩㲻֪һ˼𣿡
̩˵֪ʲô˼
һЦذյ̩ߣذѾĺһ飬̩ʱͺĩ˵̩֪ģҿɲСˣӾ˵˵ŹЦ
̩һߵؽһ˵ССͣôôأҿѽñһֻɫǣ˵ţתͽ˳
̩˳Ҿ͸˳ſڣվſڿժˡ̩վſҲңרĵժŲˡվ̩ܿΣ̵ͦŽ̩Ķһһģҵʱ
̲ס˹ȥӺס̩ӣ¶Ž̩ļͷϣ˫ִӽ̩Ҹ˹ȥ˵̩Ұժˣ
̩һӲɵýһ£漴ҵһ˵ˣһժˣͱմˣ
˵ð̩Ҳժˣ˵ţ˫§סСסΡ
̩ɧ־Ϊпյϴò࣬ʱоβĻȣɵǰŲһӣָ§סСһ뿪ҵ壬ĥ˷̩ʮظоҵ仯
̩ҶŪýڵ𽥽رȼһҶĥţһ߲ʱȥѹҵͻѸٵذòȼ
ҵ̩ѾܡϤҪڻԥԥҵ˫˳Ž̩ΧȹһͰסʵ˫壬ͬʱĵסΣļѹĥš
̩ͬʱҽ岻ʱز֮ҲĴһҶĥţһתͷȥѰҵĴȻһһʱޱߣȵĴ̼֮½̩Ӽ̱࣬˫ű׼ͻ̱ϡоԼ˿˿ĳƺҪٲɵͦƺᵽҵķҷӼҵĴڣо̩˫ȣҽһ˫֮У˫ȣ̩һߺ󣬷ŬһʱŻҳ׿ţ
ҵĴڷбţĥҵĴڼﵽ壬ָѥʽȻоʵȴһδźҿĽ룬ԭʼķʽȥܻԼ⶯ȥѰҽ̩ӵҪ
̩֮ȫŸңǿҵظǼӲȵļѹĥޱߵĿˮһǴĵ̷һһĲܻˮмоҵĻȸſӼ˽֮һְֿ΢ʹС
ҵ˫Ƶϣ̩֪ҪʲôѾȥֹֻƾҼȥһεļѹ÷ĵĳˮڳ˵̰ӣ̩ʱ˵ƵĲһ͸˲谭תֱ£Ҳ֧ŲסԼ壬һ̱ˮص̨ϡ
ǰһʧȥ˷վһعʱ򣬽̩Ѿ䣬žһصعϣ鼱֮׷˹ȥȴѾϣƾĴźٻֻлˮ
ʱһһعȥˮһֱϣѾӴڵ۷ϽػعƽȻһֿĸоһֽźɰɣҵͷмʶڣվſֻΪ˵ȴȴ
ڣˮͣˡſˣ̩ӳˣҵĵһ˫ȥӵ̩ɵطҵĻУƺнһҵĺ˵ˣҾɲˣ
һʱоԼ̫ļˡڽּ̩õŮô򵥶ֱسԵأŮҪµģӦһ㻳ʫ
̩ƺ֪Ҵʱ뷨뿪ҵĻҵ˵̫ļˣǽ컹ʱ䣬ȥˣϵĺȥһ°ɣ
ȥͷһվһЦ˵ļǳԲȶģҧرء
һλͷԳЦһ£Լôˣɫ˰ɣ̩ժõĲˮгϴ߽䣬̶̵һСʱʱͳ裬룬Ǵҽ֮ˣ
ϴ֮Уһתͷ俴ϴ»һɫС㡣ղųʱﲢûǽ̩ոջġ뵽ұ˷СϸСڿǴɫ޵ģҸŪһ㿴мʪһ飬ԴҵϢ׽̩Ϊʲôܽˣ
ϴͻȻ뵽һ⣬н̩һûпɻ˵ڵɳ̲յģ뵽ҵ۾̩Σ﷢ʲôԽԽԲ˳ƺǽĳ֮һֱţֱ̩кҷӳԷ
̩ܰ׼Ǻ÷Ѿƣûеƣĺõģ̩ҺԼıж˶뱭Ѿƣ˵Ƽӱоܲ㳢
Ǻǣ㻹һЦһ˵̩Ǵʲôطѧģ
̩˵ӶаҲСƱ˵ЩˣǺȾƣ
Һͽ̩һߺȾһ˵黰֪ɫذ׶ҹ˺䣬Һͽ̩ѵõϾݣһƿƾֿһƿ
ͻȻ̩ҿ飬˳ʵ̩Ϊʲôҿ˵˵ô£
̩һ˵ʵҲûʲôҪǱӣ밡λεͣ¥£Ҿͻ˭ҵģûôõĳϴҾˣһ˵Ҿһĸо
̩ǺһЦת˻⣬˵顣СӦעһ£Ͼ̩СĴˣ˫۾ڶأĵ˼ã̩˵壬ʱǺҪģ
극ʰҺͽ̩ڿ죬ʱҷЩ˼˵ˣ̩˵ֻܺһ߿ŵһ˵лȻʮֵУھѿ
̩ƺʲôݸһЦ˵һ£ҽȥѴ˵߽ҡ
ʱ䲻̩ңɣҷźˣ
һ߽һӾͱܻˣ׺ɫĴ׺ɫĴ֣ͷֻ̨ϲֻĹʮֵͣڴϵĽ̩ںԵøӵҡҷ
һ̩ʱһΣʮ˵ѽɵվɶ
ܰУҵĶʮֵȻᣬ̩һǺذŵڴϣ֮У̩ĽεӾһѤõõ壬ܰķΧоؿţǰľ۾עҡ
ҵͷصȥ촽ͽ̩㴽غϵһ˵Ķʮֵᣬ´һƷһزһ𣬴ʱ˿̣κԶǲ԰ģĽͨζǷݼµá
ǹһӺ˫̩ԲΣץ˸ͷڵ£̩ȻĽ޳ȷֿˡʱҪ͵Ľ壬ξӨ¶麬ߵĹ۵ԵĺɭϣҵľİַŴӲľ˹ڽ̩ʪ԰ڴදżͷ̽СۺڣǾǲ룬ǹܾý̩ȫֱвϵĻߺҪĵز˫ְڽ̩䣬ͦŲΡΡ˽ڽ̩δ֮ϡ˫ץסȸ߸߾һַǸ׳ȵĴȥǴĽۻ
̩ۺɫ۵Ҳһһ{ϡġĺ˿֮£Ƭϸ۵ĻšţھңǸʥַĺһʹǸðڣһ棬Ƭ۷ۺм˸ŵһ{Өֺڸң׼ãҲӭǴִӲֱľӵݡ
Ὣڽ̩֮ϣȻ󻺻Ĺֱ壬̩Ĺ۽С߽۵Ļ꣬˶ͷֱޣǿͷĿˡҴִľ࿪˽̩ƬʪĻʱıȻذȷֿһ㣬ɢŸȵĴִסǰͦͬʱСﻹǹĽ
˽ȥ̩ڽĦѹȸüͷһ壬̩Ťŷʹİ۰
һŮĴӵĹǶôĽխҲûмŽ룬ڻĥת𲽵سſ̩صӲľͬһ㣬һһźһŮ׵ǰšڷƽͼѹУҾϲλĽխʵůϸ¶ĸоŻȶٶȣһ̩ޱȵĴ֮оȡܶĿС
̩ĹиΪխȻҴһ壬ֻܲһ̩ȵҵľ谭Ҹһ㣬ҰѾһ룬ٺݺһ壬ٽĺܽҲȽ̩ĹĽխ̶ȡ
ôôֺóֻ̩һ𵴴ִһһظԼӵĽڣδ̽ĹＷȥ֮ģһʹĴʹʱֻܾر˫ۣʹȪӿ
ۣҪˣγ̩ƴнȡ
̩ͺܽСۺǿҵļнҵľʱűƽʱΪҵһ˳ǿ侫ĳ嶯ǽ̩ѩһŮʱޣҲ壬ʮµŬ谭ҵͷһСĤϣ֪Ѵ̩ĴŮĤ
ˣҪˣγ̩ﰧ
γͰγصŪ㣡ҰЦ漴ͣڽ̩Ĺ֮аͷӣȥűĶȥҵͷϺһŮĶ飬̩Ȼһͷæת˿ȥд죬˫סͷһͷĶȥ
Ȼϣҵͷڽ̩Ķϲûϼ£̩ܲĸоܵҼȥѱûƾŮɵһͼ磬׵ж֣һ治ա䡢۾㷢ϸһ£һƹ̩ķ۾Ƿʵѩ壬һȴ˳ƽ̹С£̽ȥͬʱҲʾʪĹ֮гſǰȥѹס̩ĴȣһͷСƨɺʹȥһȴץסһ壬ϵץŪš
š㻵ˣ̩ŤԽԽ̣ѷҲʼʪˮͷŤر죬գ޺˫֪ʲôʱѾ˿ˮѵĴŴ֪ѾԼŪ鶯пϲͷӣȥ
ҿ㵽ңҵ˫صӣϣʪͷز˫һʱ䣬ͷڽ̩ӣڲϵؾţ׷𣬷ƲһԴݣһͷͷ·ҧͷ촽ҧ촽촽һֵֻ촽촽ĥͷڲ࡭
ѧЩ˼ܲˡ̩Ĳ
ǿѧģһ˫صЦţ촽ĺͽ̩һ˱ĽҺǿҵ˱źһŮСɵ⣬Ҳס̩ѩ۵Ů壬ϵؽš
ͷס࣬˱ĽҺŴ˫ƵôСһֱǵҪϢȥˣ˿ڣý̩Ĵ»ָɡҽʮָͷݽ˺һŮ˫۵ѵʱָ˳ϢĴ½ͦ
ҿ̵̲סң˷ܵظͣͷŪΣְⶼνҧסʼе˱̩ŤʱʱķһѹֺĽκ¶߷ҵĸӱ顣
ֻһԽεĺӣңѾڿˮ״࣬ͦӲĸ߸͹ݷѣޱջٻʳȥƷζ
һ󣬽̩ϸϸһ㺹ţֻһɹķֿ˫ȡľУϥǰȳʴεζߣ۹ص԰ϣָƬݴԣɵط˽۵Ļ꣬һССַš
˼ܲˣɡ̩ૣ󻶣ˮϴĹ֮ʳ
̩ղҵСܴܵСۺγٽȥûôŶЦͻȻҴӽ̩ͷóһ˫ɫˮ˿һ˫ɫ˿࣬ѺһŮ̩˫ȴ򿪳һ̶ֱͣڴˣ԰¶šŽһŮϰɡزյ͹°ǡɼ丿˿顣̩е˫ﲻסĿϮչɲ˿ᣬÿϣеƵĴдش̩ȫ
ʲôѽҪĥ˼Ұ̩ϲֺʵؽ
ĵһӡ󰡣ЦͻȻס̩˱ţȵĿд̼ý̩ѩ׽۵ɷΣֻýﰧġȴþ˱ţ̩һֱϿ֮ۡ
ҪҰɣٲңһܲˡ̩ﰧ
ҴΪ˷ܣ⿪˽̩ϵҼѵصƣʱ䣬ӲƵľڽ̩Ƭ۵Ĺ⻺ĥ׼һŮ̩ǴĻʷһŶһŮĹ̩̽ĴŮڡ
ôôֺóȺӲóʵһŮĲ鵴شϢš
̩ҽ˰ϰƣ鶯Ķ˳Ȼͷⱻ̩еĹĥе㷢ʹžڴˮ΢ʹʧȡ֮ģǾʱǿСһһ˵ĿϮ£ҳȻذ˫תؽ̩ǰһΰ۵˫дࡣ
Ȼ̩ǸɬĴŮʱҴǰ༼ݼ£ڼ˾Өˮҵͷ࿪۵Ļ󣬼մ˻ˮĴִʮѵأ㼺µУһӣsǵȸԾѵļ͵ϰ
Ž̩ߵͨСһɰ̲סŽ̩ѩѩ³ҳˮƽĸߣǲͱƽ̩ĴŮĤʼʱһŮֱͦӣȫʹɫֻһĹڵĿоͱ˵ҽѣҵľϵĽ롢̩ﵽ˲ܿƵĵزŮ֣ʼŤѩΣʱŪǰֻͦ»ζҵҡڵϢ
̩Цʵ
ˡ̩ޱȵشϢ૵
㲻˳ɣͻȻЦٴ˳
Ҫ˳ȥ̩һ§סңѹԼϣ̩ϲңʪķ¸ĥʪ۴ͷ˻һ𡣽̩̽£ʳжָסˣڡ˶ļ˳ſн޵ⴽĸоĶһʱ䶯áеͷƬʪĻס΢΢ճĸоʴǣұ۾ϸϸƷζ
黨۴⿪ı񾥣Өѩֶ̩һ̣ҧڡϤůʪ·صܰϼҡ
ôôֺóӲ̩ü΢Ŀգӣ΢³һߣڽͷĴŮĤ˺һŮ̩ѷ꣬ҴһҪúõãҲͻľһָĿ䣬ŪϷѾ͵ӲϸѿܴһŮʵ۴ȸԵĿʼ鴤
ҵͷӣֻ׳سſ糺ıڣҵʪ۴ķֿ۴Ȼͦİ¶ȴһС񾥡漷˼һŮĿҲЪķĵãٲһ㡭
һڿˮһƺ̩ķ߼ǿѹʱƬİĤŵýơ
Ľ̩üһʹߡ
ʱҵĴżңԳ˽̩ߵʵ̶һŲϥǡݺݵǰͦ
̩̩ԶҵŮˡԺź
ͣһϲֵİ죬̩ƬıĤڵܲǿͼͻݣһӣ㱻˺ơѡʧȥķǴִӲľЮƼݶ룬û֮С
ѽôôֺֻ̰̩һʹ˫ֱܵصסҵţҸоͷһ˲̴˽̩ڵŮĤźһŮŮƹ죬֪ԼѵõλһŮĵһΡ
źһŮȼĴŮ죬һĴ̼ҵĴݲȻѾ˰ִݻʱ䵽ˣҲ˵ĻŽ̩ڴŮĤλãǻ˶ͷĥŽ̩ŮĤкÿһδ̩ĴŮĤѴʹ˶ˮֱҷسʮΣŽһŮĴŮĤк˸һɶ׿˽̩ĹĴŮĤضΡ
̩Ҵ˰ִԲĹͷѴƺһŮĽ̩ǱĴ֤֮ŮĤڽֱ̢̩ײʱ˿òɵĽ̩Ǵ֮ڡ
̩ĴŮĤƣһ˿ʹһ˿ĳʵдȫ̩ߺ죬ü΢壬ӨƹʱʹӿϵһࡢòɫʥദŮʧȥĴŮ̩ͯ꣬ѩ׵ƬƬ
һ̩κ죬㣬彿ƶˣһ˫޳һֱһǡšеĲɻɣһֳִӲĴѰѽ̩խСۻĹֽܵһŮҺ۽Ľݣǲڽ̩ĹеԽԽִԽԽʵŴŮǳĽСխġڡҿʼ黺壬Ѿ̩ĹֻضʥദŮǻСխۻĹ
̩ýůѨز̩ڣ޴ͷһֱһŮĹײ˺һŮ۵ġ̩ͣ߶ؿʼ䶯ʱҾͿʼߵأֱˡ
ˡ̩еҵľȸղֻ̩ǽСĹͽխ֣Ҳڽ̩ڲѾ̩彿֡κ죬һѽ̩ýתȥֻ̩ס徵Ľߺ
Ŷ̩ʼ὿ۡһ˿ҡѩ׵Ҳʼ΢΢䶯ںһŮѩ׵ĳ彿߶һһ֮䣬Ӧžܵܡ
ý㣬۰ҪһξͷЦżӴĳ룬𽥼ӿ˽࣬ںһŮĹнԽԽݡء졭
̩Ҵ̵Ļ֣һ˫񻬽ԲϸȲ֪𡢷¡̧ߡҵκ԰˸ؽԼĹ
ɫ崿Ľ̩ǷʺС콿תšᡭ㡭ᡭ㡭̩ߺ죬ʹӭϣ߳л
ӹʱ̩ഺɻоʼԣաڸܵǳĴس鶯ȫһһȼգ̩дְסһŮ壬ָŪ̩۵⡣
ڲ֪֮УҪƵţҴֲڵָŪоɽ´һֱɽ
มʶط̩ҡҡλΣӯҺѾʹСۺʪ
ĿʱŮ˵ַӦ̩ȻҲ֪ȥδĲͬʱֱ࣬Ըдͬʱһ޷ֿĻ䣬ĺһŮ̩Ѿɫȡ̩Щڿʣزͻܴ̼ĻǿڿʾأһŮʲôƵԸеĽʺ촽ҪڿеĲУһŮȥ̫ǿ˰ɣģһ״̬һŮȥ֪ԼȻ̰ġ̩СɵࡣԼȥǵһΡʹӺͷ˽ȥҵҲس
̩ʶѷ壬ԺһƬհסƺѲڣֻнխСۺл̴ͦľϳ鶯һһĿȫըһŮֻͦ屻գֲڵָ۵⡣޳˫ȱطֿͦη屻ѹΡͦȵľʼٳ̵ͣͷÿһ¶ֱش̩۵ӹ֭Ļؽס
Ҫ̩һ㣬ҵĴסһŮԸеӣֽ󺫹һŮӯԵ壬ѹеıΣִͷ̩ӹˡ
أ̩ҵǸԼľԼĹءۡеġоŮĹˣ̩˱ǽ㣬תᡭᡭ㡭
ṵ̀ӲͷᶥǽۡߴӵĴŮˣ̩ߵķ͵ͨ죬ᡭᡭ㡭
ͻȻ̩һ飬ȵʪĹڣճĤعסǻȳ鶯ľ޴һءԶн̩ѩ׵һΣ֡ߴۻ˲ض¡飬һŮ޳ѩ͵ظ߸𣬱ֱֶεҵϣҽؼУĹĻоһرճ廬ŮһŮߺ죬Ľ֡
ᡭ㡭áö࡭á̡ม
̩ĳ͸ĹеĹ񹵡ѩɣʪ
ĴŮ󣬽̩ߵ糺죬彿۷ߺΡ̩һΣȵĹ»խĽһ
˿û侫ͷ̩еˬĿУȴһһ˵زϴǴǸִȵĶǻȵĳͣ塢ڵÿһλÿһ䡭
ߡޡôȻأͽ
̩ҵĺţ̫ˣһͲˮˣ̾һڽ̩Сۺ壬һ߼ץѩķ飬Ůķ˶飬ȴҲǷԲϸۣνŮеļƷ
ŷӯѩ׵ĴȣϵϵߣխĹҵСܵܣ쳣ҵľҾø߳ܿҪˡ
һԼû湻ôͶףæͣͳɱ˭֪̩ЩԺˣԲξ˷ĻеһнԶͦһδεײҵĸҾ֮£һ泩飬ƺղˡҷſ§ĽʱֱסҵĲӣһ˫޳Ъ˹ĶȻġʮĹҵϣҵεļι֮䡭
þˣˣˬ˼Ҫˡ̩
˵ĽԽԽȡԽԽǼҳȵĽ֮Уһһεģ̩ϵϼֵĶ壬ݷڿ־еһҶСۣȫȫûԭʼҰķ籩У޷ѡҲѡ
أԼߵĽ̩ʶˡҳ͵ĽƵʡȻĵһΣ忪ʼҡٲֻǵءؽҵĳͣȻأҵĳҵӭϡ
˶ޱȵͷඥŽ̩ǽ۵ӹ
̩ŤŹ⻬ࡢһ˿ҵѩ壬ܵزսСԵ䶯ڣ妲ĹڣסǿҰĴִȹֵ̡Ĥơ˶ͷ
̩߻ȵػӦҾĳ壬ӭҶĶһһ𤻬ŨҺȪӿ񹵣ѩĴȡԽԽصڽ̩խСĻڳ鶯룬̩СխĹҲԽԽȹ̡ʪ֣ۻĹڴ׳ĴķĦ£ؿʼн֡ޱȵĹĤȵؽڳ鶯Ĵ׳ϡԽԽصĳ壬Ҳ̩ǰˡ϶ĽԽԽԽԽ٣š
ֻ̩˳ƾҵֶСۺŪҵľ׶֮ŤŽ̩εĶխѨȵعסҵľݏǰֹĳϵؽеҵľУҵĿҲߡŵǺһŮĽ̩Ϊߵȫȥ˱˪һ޵߽ﶼޱȵĿҰңСۺͷǻأҵľԻаڽ̩ۺкֱײҲǴϽḻޱȣϾĻϲҲʵˣ˸嶯ˣڽ̩תͿҰ˵ŤҡŪҷһͿˡǿһԼĳ嶯ôͷйеĽ̩ίʵ̫ˣСۺͷ˱ζǰδˬĸоֱұ飬ؿֱţ̩ȫسǲӿУԽԽԽԽˣֻڣü壬ӣ΢ŵؽһࡢʹ泩˽̬
̩ҰˣҪƣʱѳˣֻһ̩խޱȵĻĹݺһ
еĽ̩һֺ͵һֻоǾ޴ӲľسڵļֻоǾ޴ͷԼĹġоһĹʪֵһƶԵľΡ鴤ȻѸٵءȫǡֻҵ͵ץסҸո򽫾˳Ĺƨɣѩ׷۵ĿɰСʮָƵץҼʮѩ͸޳ָڽ˶ƨγʮҫĿĶԱȡò˵Ľ̩һ˫޳ԲĽȸһνסҵ˫ȡҸоǳˬ죬ֻоǧĵĽ̩ǽѩƽС΢΢͹һ󼱴ٵɶ鴤ڽ̩ѩƽСһһĿҲУʪޱȵ̺У鶯΢ŵķཱུ̺ġСסһ޹ɵɶйһճӨŮҺĴŮѪʪҺ΢ֵ̺񹵣˳ġϪƬƬ졭
ʹ˸ƣʹ˻ϵⴺ鲪ĺһŮʱǳ͡ʹ򼱹ʱĥתʱǼǴģҲϱ任λʱϺƳ˫ɣʱɽȡ𡢰ٶý̩ͣ
ǿҵִ̼ʹһŮӹٴνһճĴŮ
˼Ҫ˰ŵʱ˵ĺһŮҲܲסֻ̩һĸ߰ƿ޽ƿһֱйʹޱȻ֣ٵϣ̱ҵĻУþϹø磬ɵ˼Һˬ
Ҹӿ͵ԡɵĺһŮǳһ˿ҡ޹ǵѩʶšҾ޴ľںһŮСխĹиӴֱؽ
еĽֻ̩еǸִ˵ľԽԽҰԼĹ̣ظо׳˵ľԽԽľԽԽµظоһڲϼ롭̵ͷѽڵ
ԽԽҰس壬ªľ뵽һδ˹ٹȫ¶ġ񹬡ȥڻаĳ鶯Укüν̩ɬظо˶Ĺͷ񴥶һصĲ֪ĵ˸еֹ̼֮ġϡ
Ϲø磬㶥˼˰񴭣תԼһǵĽҲɵýޡκ졣޼ɵ۰ǿ̢һ˿ҡ޹ǵѩ塣ƾҸ߳ļɺͳ˵ĳ־̩۰ýתһŮҿ䶯һ˿ҵĳ壬ȵƲꡢź塣ֻȵ䶯ųһ˿ҵѩҿµӭκתлǧ˳غ͡ʱ˵彻ϴѾҺҵķȫʪ͸̩һƬķиǴӿ¶С԰һ𤻬ǵĴˮҺѽķʪһţŵķʪ˷
ҿ񱩵ڽ̩ǽխĹкֱײʱ͵§̩˻ϸصסһŮϸ۵壬ݺݵش̩ǽСխʪȵеĴŮĹڡ
̵̩¡ͻȻƴ𣬲Ľ׵һ㣬ҵĲϸֳ˱飬кľͬһϯã飬̻Բ˶ͷŽ̩ӹڡ
ม̩һ䣬ҧü壬Өӽյжǿϲˮȫɼһ󼫶ȵľΡ£Ҿ޴ľݺݲխĽСĹʱֻޱȵͦƽСӭҵļӭӾĽ룬ѩ۽޳ȻߴؾֿԱܹӷΪΪ
õܵܺøþϹҪ뿪˼ҡҳʱֲءӵؽȣҽסڿȥ½룬ֱȶ
̩ˬˣЦŴ壬ŵһԽۣ̩֮СۺڵĽⲻסĹľ޴һɶ鴤ĤڰϣһһؾΡҽͷ̩ĹסһŮӹֱ˶ͷֽӹڡ
õܵܺøþϹš̩鲻ԽĴŶһ߳ͻȻϮȫʪȵУüûһͷʨԼСִŽ̩ĻˣǰƽִıݺݵײѨѽ̩խСۻĹֽ
̩⻬ѩϣӨ͸ĴˮһŮ˵Ů彻ļ֮۵һһճĴŮӽ̩Ĺӹ˳Ž͸ĹеľĹιɣʪ׽մȾƬƬŮĴ
ҵѨ壬̩ʹĴ촽µĶҲ٣ͣŽ̩۵Ѩĥ۵Ļˡ
ڲϲཻ֯ļУ̩ѾúطӦҵ飬ߵزϺҵ֣ҡԶġ
ҵԽԽֱĻĲ̩ͣתƴ󱳣׵ķҵĳ̧߷ͣӭһһҵĳһ۵ĵڽ̩ʣѨдƬƬ֭˳
֪ڽ̩Ѩг˶ãһΰزҵͷ뺫һŮ̩СĹҲסͷӹڵľУ಻ټֻ֣һ飬ɽƱҴһݺݵֱֽ̩Ļģҽͬˮ̰βʣĽڽ̩ý۵Ļоϣ̹˺һŮĴӻУȻɵĺһŮ̵ٶʧ޳˫ȲزҴ׳˳̧ԲΣӭӿȵĳȵСۺйǺӵҽһԶ˻о
̵ý̩彿֣ɽ̩Уȫҵĳ鴤˫Ƚؼסҵ֭ϵк֮䣬մëϵǡҺͽ̩˫˫ɣﵽƽһθ߳ҳΪ˽̩еĵһҲΨһһˡ
ý㣬Ұ㣡ҰŽ̩֬һ壬˵
ڶ磬ҺͺȦһѾۻᡣĳ˽Т⣬СŮȫ۱򡣴ҾƺȵúףЩˡҵϴּȥһְԱߵȫ۱ҲϢҽž⣬ͷȫ۱촽֮˹ȥҧ˵Ժͣƴţͬʱץͷ΢΢һþȫ۱ѾѪͷһ
ܵȫ۱鲻ԽġһһŽŵ촽Ҳ˿ҵͷ͵һ꣬ȫ۱棬Լʧأȫ۱һʱֽţͬʱȫ۱һֽ߶ִ̼ĸо⼸ӸоĴ̼֮£ȫ۱򾲾վҲ˿
Ұͷ뵽ȫ۱Ժ󣬿ʼȫ۱һͷȫ۱ţһ͵һʹԼⶥȫ۱⣬һִ˱ţȫ۱ԴԴϵ뵽Լ
ģ̼ĸоӿͷʱȫ۱Ҳ鲻Խͷ˵ͷһҵԼľ޴Ŀˡ
ʱѾȫ۱鷿ץһʹ鷿һ飬ȻҶֶʹȫ۱һԷ˵Ե鷿໥֮ĥͬʱһߺȫ۱ţһ߿ȫ۱һŵָƵ۲ȫ۱Լ֮µı仯
Һȫ۱һԺ󣬿ʼͷȫ۱ĵ½֮µķ˵Ե鷿ȫ۱оҵĶͦظӭңӣԵЩ˷ܣִһ˿ŮеĽߣʮֵ
ڣҵȫ۱鷿֮ϣһ죬ŵ½ȫ۱һ鷿ԺҶһ鷿ϴһȵĴ̼ӿͷʹȫ۱оԼ֮鷿֮£۵ļ֮ϣѾ˼Ƥ
ҵֻҲûţһֻ˳ȫ۱ڶȹ֣ȫ۱֮ͦţһֻ֣ȫ۱ƨ֮ϣƨɺʹ֮ȥΪȫ۱ģҵһԺ󣬾͸ȫ۱˵ԵĴƨɸѹ棬ֵԶȵĸоҵĴ󼦰͸ӵļӲ
æ̧֮ͷ۱ƨɺôеԣҵֺѽ۱û뵽ƨɾȻܸҴ˷ܵĸо
Ȼ֪ԼԼúõϣȫ۱ȴǸоһ˿㣬һŵָƵ֮Ҳӵĺڵȫ۱оԼ֮ŮԵеĲλûи⣬ĲλѾҵħ֮£һĴ̼ȫ۱ԾĽӵ˿ӭҵ
һ˵ţȫ۱ƨһҵĴ󼦰ĥţҵĴ󼦰ȥĿ֣ڸоҵĴ󼦰Լƨɵĥ֮±øӵļӲԺȫ۱򲻵ûֹͣӵڴ󼦰ĥ
վȫ۱һͷȫ۱СɵĶһ߶ȫ۱۱ҲûʲôѽֻҪСѨǲˮˡ
˵ʱͻȻһʹֻȫ۱򡰰һǺɫȹѾõʡ΢΢һָ֣ȫ۱ڿ֮µķ֮ϰһ£ҲЩϢŵ۱㿴ҪСѨˮǲǻ
ҵĴ󵨣Ȼǳȫ۱ԤϵģҴ󵨵ϢﾹȻԼȹӸϢʱ˾ȫ۱Ͳɵһ£Ҳĸоȫ۱һ͵Ĵ̼֮£ȫ۱оԼ֮ˮԴԴϵ˳ܿģͽԼڿʪˣҪҪ˼ҿˣǾ군ˣûУſҡ
ȫ۱ĻȻ˵ţһ˫ȴķֵøˣʹҵָ֮¸ӵͻ˳ӣǺܻӭҵֵԼŮԵص΢΢¡вλһҵȻˣָһ죬쵽ȫ۱֮䣬
۱һ¡һȫ۱Ķţȫ۱ĶԼ֮£Ѿ÷ȫ۱˿˿㷢Լ˵ĸоһ߶ȫ۱ȫ۱û뵽֮£Ȼ˵˺ڵ龰ţ༰Ļɵ΢΢һ㶣ӿȴʹȫ۱ɵһҪʲôʰɡ
һһЦ۱Ů˵СѨˮʪ˵ĻǾ֤ţŮѾҪ󼦰СɧˣСɧѾʪˣ֪ǲҲҪҵĴ󼦰ءһ˵ţһַƵĳ鶯ָ
ȫ۱򡰰һһʹץҵĴ󼦰͵ҲԽĴҵ¶ǵĴ̼ȫ۱ᵽһֲͬһĸо֮£ȫ۱ȻΪеĽߣҳԼҪ󼦰壬ȴҵĴ󼦰ͣԼƨϻԼ츾ϵ壬ش⡣
Ҹоȫ۱ԼϣԼȫ۱ͬһһҲֲĸĸˣ֮£Ҹӵ˷ͻȻ֣Լӵ󼦰ͽ˳ȫ۱֣ץסԼĴ󼦰͡
û뵽Ĵ󼦰;ȻôѽѽôѽִļӲͻȣԼһ޷յĴִ÷ɧ͸ȫ۱Ҳ̲סһֻСҲͬһһԥĿʼҵĴ󼦰
֮Ҫ󼦰͸ͳҪľЧԼĿѾﵽԺжֻһֻҲ˳ʼץȫ۱ĺɫȹȹǣ뽫ȫ۱ƨɺȹҲԼһж
ȫ۱ҵĴ󼦰ϲͣ׶ţҵĹͷԼƨĥţȹӵ谭ȫ۱ӵᵽҵļӲͻȴԼĴ̼֮£ȫ۱оԴԴˮԼڿʪˣң˳Լ
һһİѼ˽ȥ,ݷһֻỬСֽסֺöܵİĦšıһһǰ̽·ܿȫ۱ڡġƮƮɵĸо̼ҵ񾭣ʹϵ˷ոյһ˿ǱҲ˾⡣Եҵڣҿʼнĳ
ŶŶȫ۱ҵţϸϸĺ飬ҧס˺´СƾҵϣƺҵΪ˺ʱȴҵļ⣬صߡҵһһµײȫ۱ιϣڽխҵĳ̡
ȫ۱޳ȳƵ˫ſһĽǶȣСǰ˫ƵĶţξŵʻһɳϣ͵ıȫ۱ȫ۱ֱҵĴȣ˫ȻҵߡƣܾƷȫ۱С졣ڽһǺȫ۱Ҳĸ߿ˡ
ŶŶšüһ㡭𡭡𡭡ҷ֣ȫ۱һɵġƽȫ۱ֻǷЩģģġšǵҵĹͷȫ۱Ļʱȫ۱ͻ޷ƵĽͣ˿̣ȫ۱ҵĲӣȵҵ°;ںڵĳɢҵǰڵϡ̺ͷڷ˿֣˼˵ջ
̲סӴ˳͵ķȺҲĴ˼ҪڶУȫ۱촽૵ĻңúõĸҵСɧ£Ĵ󼦰ͣҰɣңܲˡܲˣ󼦰͸磬Ұɣ
µĺԸŮȫ۱շתӣڵһȼյ˼㣬֮£Һİȫ۱˫ŷŵԼļϡ
ȫ۱Եм˷ܣһŤӭңһߴţ󼦰ͣ󼦰͸磬ѽСõСɧѾܲˣѽɣ󼦰͸磬һ㡭ԣһɡСáСõСɧɣ󼦰͸硭ңҺҪĴ󼦰ҵġҵСɧءɣ󼦰͸硭˭Ҳû뵽ԸŮȫ۱ʱ򣬾Ȼӣ˵ӣ˵·ϽһȫѪҺѸٵĵȼҪŮпܾͻȫ۱⶯ĻаӶŮӵϼʱ̵ļ¼оЩҲɵһҲͣȵԼ΢ƽһ㣬ȫ۱չ
ҪݺݵĸˣҷЦεĽȫ۱סȫ۱˫߾ٹβ޿ɱĸ߸ʹȫ۱۴̻¶ԭյĻҲ΢ĳſһС졣ͦͦİѴ̵ִ˻
ȫ۱ĽѴһ˿ʹҲеŤȻҴ󼦰ͺݺݵĲ룬ԸŮȫ۱ЩĲʡҲŴ󼦰ͷĳ鶯ÿһ¶Ľȫ۱ڡһһĹǿ籩ƽĺϣֹ֮ʱ
ôˬˬ˷ܵʡȫ۱Լתл˼Ŀ⡣
ˬˬȫ۱ѱ˽Уȫ㺹죬СֽץסɳߣԽԽǿҵĿСҾĳ׵ȫ۱򣬳Уҵ֡Ҫ㲻ͣĽҵ֡ҲŻоҵŮˣ
ȫ۱촽΢΢䶯һ£ʲôҲûͳƹȫ۱Ĵȣһסͦ鷿˵۱򣬿ѽңҾú˷ѽгҲŻоӵĴ̼
ҵ֮£ȫ۱ϾĺΣʹ࣬ǻ䡣
มڣȫ۱˫૵Ľгҵ֡ĵдһ˵֮⣬˴ĵ˷ܵļȥǳݺ۳ͻȻȫ۱ָ͵ҵıۼСͦʣβ̵øߣ﷢һĽ
ʱ䣬Ҹеⶴһǿȫ۱߾ȫнҵͬʱһůΧ˴󼦰͵ǰˣĸоӹͷϴɿĴȫÿһ񾭡Ҹоеļݷ𶼽ӲˣֻʣѸͣҵ
ôҪйˣס侫ĳ嶯ͱڣŲȫ۱һٶ£ʵڲԸʹ˽ǣȫ۱һһĴ̼ңʹҲ޷ˣҰѴ󼦰;ܵЩͷȫ۱Ļģһƺߺȵȱ̵ľһĹ˻ϡ߳ˡ
̶̵ʮԺһȫ۱վոն̶̵ʱ䣬ȫ۱й˾Ҹоһ˿Ĳʣ֮£ҼԼĴ󼦰һεļӲȫ۱ǰ֤Լпã̶̵ĻָԺ󣬴󼦰ּӲҺԥһȫ۱ʹϺƳ
ššȫ۱΢¾Ͳˣûлعȫ۱û뵽ô۷磬вɵһĻϲ֮£ȫ۱תͷҡͷסȫ۱࣬˱ĽҺŴ˫ƵôСһֱǵȫ۱ҪϢȥˣҲ˿ڣȫ۱Ĵ»ָɡ
ȫ۱ظ˿ڳվöе㲻ȣͷĿ˺һӡںļ٣ȫ۱˰ӿţǹĹĵȵҡΣƺʱпܴ˵Ļ棬Ҳ޷ˣ͵ط𣬴󼦰һУʮıͦϵǰ˾ȻΣɢһɵζ
ôҵĴ󼦰ͳߴ绹аɣҲȫ۱˸кʾƵ˵ոǲСģûмֶ೤ʱģһΣһҪɵ۱ô׼ˣ׼ô
ҵĻֿ󼦰ҫĲţȫ۱ߵ͸ˡȫ۱ǺԸŮ̬ҵƺ֮ˮһǳƵˣǰһѰסȫ۱Ľ󼦰һ¶˽ȥ
ȫ۱򳤳ƺһһ˿䡣ɴΪ˷ܣѾõ˫һ޼ɵĸȫ۱塣µһ߻ɫ壬ѣĿʹҾתһüҪӺɳ
죬㡭ϵ۵ĽȻѾǵһȫ۱ˣ˵ˣʱ޲ڵľ̾ţ˲Ҳ˲Ķȫ۱Ľϡȷȫ۱֮ױȵģϸ֫ûһ˿׸⣬ƽ̹Сڵƹ͸ӨĹε鷿ѩ׻ԲȥСɽһȷͦΣĶһȦΣۺɫͷСɿɰĻףںߵ΢䶯
Ұȫ۱ñµƣ˫ƾŵİȥһסԵԾ˵š鷿֣ЩҵݶҼæӴָץĸǴмƼţŪһ鹵
ȫ۱ֵһŵָƵ֮ٴε¶һ˿⡣ȫ۱ŤӭҵĦӻǱصаҲ˲ϧˣһʹĽȫ۱鷿ԲΣʮָͷݽ˫۵ͷʱָ˳ϢĴ½ͦ
˷ܵĸͣͷŪȫ۱٣ְⶼνҧסʼе˱ȫ۱ԼĳϵչֳĿ񱩺ʹҰȫ۱һֱĴִ̼̼£ȫ۱ʱʱһѹֺĽκ¶߷ҵĸӱ顣
ôਵɣ³ȫ۱ͷ˵ѽոйһΣƣżӾӲˣˡ
ȫ۱ͷһ糺˫յʱһȼֻһԽεͷѾڿˮ״࣬ͦӲĸ߸͹ݷѣޱջٻʳȥƷζ
ֿڲãȫ۱˵ļطᱡȫ۱һŤţҧס´㡭㡭һ㡭
ʱȫ۱СѾѪͣȫ͹˳Ҳ˺ü˳İɫȫ۱κ˫պſС죬ȴı¶ĵĿȫ۱ԽԽƲסԼӦˡ
һɳϣסȫ۱˫㿸ϣ˫ְǸ̵ͦѩ˫ɾչԼҾϲķ֣Ƭë׵ĲݵϾѹ˺üӨˮ飬ëϴԵںڷ˳˹ɼ䡣ƬѿεĻ꺬ţܵıպţССľջһһĳ鶯
Ҳ̲סˣЦһͦǵ˼Ĵ󼦰ͣ׼ȫ۱СѨͱȥȫ۱Ť壬ЩܻӭʼղŶ롣ͷʮָ繳סȫ۱Σʹȫ۱޷ٶȻϾٴΰѴ󼦰ǰȥ
͡һ죬Ҹо󼦰ͶһȦʵ⣬ǰݽůʵİΧһ˲ҵĴݷ⵽һϲֻС
ڼ˷֮£еһͷĿѣȫ۱խҴĿСͦǹǰȥֻĻڱһʪʪӣСڣѹͷԽԽ˷ܣ󼦰Ͱγһ㣬ٲ룬ٰγٲ롣ҵľٶӴȣҰȫ۱֮ҲԽظ߿
ϡѽѽˬˡء𡭡ޡޡšŶŶšߡ֪ʱȫ۱תˣȡ֮һʴǵȫ۱ĽкԶ׼Ļ˷֮⣬һŵָƵ֮¶ı顣
һȫ۱Դ壬һ߼ץȫ۱ķ顣ȫ۱ŷӯѩ׵ĴȣϵϵߣխҵĴ󼦰ͣ쳣ҵľҾø߳ܿҪˡһԼû湻ôͶףæͣͳɱĴ󼦰ͣ˭֪ȫ۱ЩԺˣԲƨɾ˷ĻеһнԶͦһδεײҵĸҾ֮£ȫ۱һ泩ŵ飬ƺղˡ
ҷſ§סȫ۱Ľʱȫ۱ֱסҵĲӣһ˫޳Ъ˹ĶȻġʮĹҵϣҵεļι֮䡭Һҧȫ۱٣šȫ۱ۻĴȣȫ۱򽿹һһӡǡֵȫ۱򲻽ʹֻ˻ţӭŤšķ˲ݷѳ׵ķԼ׵ںһ𣬳׵ĳ̼ĽС
СʱңÿҪ߳ʱͣЪϢһӻǼĵʱ̵ĵȻʱûй籡ĸоԽԽˣ鶯ƵԽԽˣϢʱԽԽˡÿβͱ¾Ͳòסˣ
һΰߴ̵ȫ۱˻ʱһĸоӽϴϮҵĺ񾭡ֻ޿ƵĳֱˣխСĿռҵҸŭ˫ֿ񱩵סȫ۱鷿Ȼ˾ءʱ䣬ȵɽһ˳ȫ۱ҷϢдﵽ˸߳
һ죬Լ˲ҷǺи֣СŮ֮ơʱҲĿŲҿĲһۺɫְҵƤȹһխСķۺɫְҵƤ£һɫĳһԱŮ壬ӷۺɫְҵƤȹпŵ˳߸ߵĳ֮
ǼϥķۺɫְҵƤȹİڲ°֮ϣ°羰Ҳչ˳ڷۺɫְҵƤȹ֮£οôĻԲ̶ͦ˵ԣһ˫Ҳڰɫ˿İ֮£ɢһɵջϢ
˵ڽĿϲһɫ˶װװ磬ʹò崿ͬʱ˼Ըк˵ķĻһۺɫְҵƤȹʹӵĳضҷڲĴԼһŵָƵɵ΢΢һ죬İһԺ󣬲˾ûиӣ˵ɣҵһװƻô
ҿŲ߽һƤȹİ֮·˵ԵΣһεҡǳ⣬Ҳɵİһڿˮ֮£ҲɵԼĿ㿴Ĳȹ׷Լ§ڻʱֶ˵ĸоѽǰЦǲԷԣⲻջҷô֪촩ǲǻЩԸж˵ڿأҪǵĻҽɾиˣŮͬһңᷢʲôأҲڴ
ǰҵʱȴû뵽ҵͷյԼһŵָƵԱߣԲͷһת㴽úҵ촽ӣҳһ§ס˲㴽Ƿһ󣬲Ŵ˵ҪҪˡˡ˿áõġ
֪ΪߣǿԼԶԲľٶҲΪ⣬˲˵ٸˣҿڵƹ£ֻһˮɻˣǰ͹͸ߣǵ鲻ԽѲֱԼĻȻס㴽
ȻЩƾܣǾԼܸоóԼôȻҲоóˣ֮£Ȼо˲ܻӭҺɣһͷϻʳʳһ㡣
มมมֻҵĻĽҲʼҵĻŤҲŸոһոﻹδȫȥĿͳ嶯һεӿоҵİԵԺ󣬲ҵֶҲɵĴҵǸԼĸоˡ
ҽһ⣬һµһӾͱ˰ˡ
˿һ˫۾һĿԼ΢΢һЦ֣ʼµŤˣŤ壬﷢Ŷ˵Ľ˵ӣҵ˫Ŀ֮мҪڣҽ˿Ĵߡ
ŲһԷ˵Ե鷿ɫ˿ֵӣһֺֻһ죬뵽֮ڣץס˲һ˶鷿ʹҧгݵӣǺ޲Ҫ鷿ˮһ
ͻȻһѽ§һηŵ֮ϣȻԼĿӣ¶ԼִģѾǵòеĴ󼦰ͣſ塣
Ȼ֪Ҫʲôˣһʱ䲻ɵĽ§סҵĲӣҲϢŵãҪ󼦰Ͳô̫ˣҿһѾ̫ˣɣҵСɧ׼ˣɣҰɣԸĴ󼦰µģУˣȻһҪҺ뵽ҵСɧȥôɣ׼ˡ
˿̵Ĳͷ磬糺죬㣬ְҵװ̬ˣѾҲ̲סˣסԼŭͦ׼ϵĲݺݲ롣ִӲ˳ʪȵѨصز˽ȥ˳һ嵽ף
еԼʪȵСѨȻһִȵļһһݵĳʵкǸ̷һı͵ؾŤʱĲŸоҵĴ󼦰ͣȻôĴִԼѾˮʪСɧ£Ȼĸоһʹ
оЩĲԺ󣬲ƨʶľҪҵ˫رס˲ƨɣʹ޷ѣžһһڲůܵѨصس˿̵ҲоȫѪҺԼĴ󼦰ͼҪٲúõڲСɧ﷢йһ£ҸоԼǵñը˲ɣԣһ뵽Ժ󣬱㿪ʼĳ
һ߿ŲһԼĳ֮²ͣζŵ鷿һ߸ԼĴ󼦰ڲСɧʱĸо찡ǽ۵شôֱһ԰˷ܵƮƮɣеԼܵѨסҵĴ󼦰ͣɵ÷ӭ˴󼦰ͶԼĳ壬ƨһһ̧ģ˲ĿУرסӭԼҡŵıƨɣسСɧ
ҿ񱩷ĳ֮£֣̬˶Ը˵ٸǺ޷ƾҳţ˷ܵڲϴйϣ۷屻ȥֵһԷ鷿ҲõƵԾš
ҵѹһϵһ̣ѾȫĸԴ˿رͣ˷йγ֣ҷس·ӯ˵壬ŲԼĳ֮˽гҡͷβӣг˵⣬ôΣ󣬻ǵԼĴ󼦰͸ɵôһĸԼɵò֪ô
˫ĿһŴͷԼ֮ϲͣĥԼĿ֣ҼٵײоԼСɧֵĸоԽԽʱѾ˽Уҧ촽﷢ŵĴ
дˬ˳ٸ˷壬ҵĴ󼦰ͷ·˷ܼһ֪ƣСɧţžžײԽԽصĴϢ֮󼦰Сɧʱ̵ˮڷţա
ƣ˲н£ָо֮£ϣԼȿϣ֪»ˣ˿ĿһԺƻվŷֿĴȣҵļϣһ塣
ְҵװ۵鷿װӳԾţһͦһͦϹţ˫ֻŲӯʺƨɣò˫ۻסҵĲӣҡϸ֫òǿ۾
һ˫ѩ׵ĴȴڵϣΪԸСٵƵԺ䷢ŪһվòϣͷŴѾҸɵò֪ںδһĿдòӵ˷о¶Ժ󣬲ӵ˷ԺڴΣӣ۷Բ¡̵ķΡ
϶ûйӲȻβСĵŤţ±ҿˮҰ϶ƨۣµװ°סϰƨɣĵļԵİ徧ӨΪ˵ľֹһյͨ죬ǻƻϼˣͬʱתͷԼˣһ˫ˮĴ۾У¶˿ڴ
ŹϵٸҲ㣬߼͡Ҳ಻סˣٿֳס㷢ʹ׸߸ߵ𣬽ɰնʱɬ˷ܣҸŲƨϵķۼŮеܰ͹⻬ȻŤƨɣȻǼӲȵļͼһ̽˲۵ƨۣаԲ°βġ
ɡ˷ѽҲûСҺڴ󼦰Ͳƨ۵ĸоѽһǰһŤƨɣڴҵĲ룬ɲ˫ϥÿŲ£ҾŲ˫ϻܻӭ̼ҵ
߼Σɧ˵Ĳſϣ߸߰۵ԲΣ޹ǵҵһҵĴ󼦰͡ꡱزγڲĸѰߵĿУС΢С죬ĽģüëԹ͸һ˿˷ܣѾְ״̬ˡ
ĳʵӳʹĵײ˼ȵ˷ܺڴУһ˸߹һ˵ĿУŲ飬ʹòһӲ֪ںδƨ۴ǼӲִĸоòҲӵĿüӲȵĴ󼦰ʹ̴Լ塣
ʱԲβͷǵȫȫҵǰŨܵëһֱ쵽šûǰ˫ֱŲӯһյСٸǹͻĶ׮ƵĶŪš
ֻøŵƤѾˣ󼦰ͻģߵĦһ˿϶ûˡ㣬һ㣬̫ˡһ㣬졭ˬ졭ءءþһɡԽԽˣҡڣҪѴ󼦰ҵĳ塣ƨŤԽֻǸҵĹ
ˬѽأ󼦰͸硭รˡ
Ҳ޷Լļ飬˵һʹԼ˫סĴȣִĴ󼦰ʹ׮ƵģһصֱͦֱòСƨֺףѾǵ޶ȡĴ߰Сⶴûһ˿һ϶
ššʶظоֱżͣȵļÿγ鶯ĥڣλŮҶǶô°ĸصĺóý
ҵͷںڴ׳ļڲĻԲ۵ƨмǽСϸ۵ĸڽţλɧԸС̬˵ȴֻƴܣ̫ˬζʵ̫ˣһһεʹѵڲĽϵĸƵĳ롣
ĲĬĬҵĿ籩꣬ڿʼţƨˬҪˡ󼦰͸磬Ұɡ
Сɧܲ˰ɣѽңҾͻСɧģҵͬʱҵļҲԽԽ˷ܣҳ壬ɿظͬһֿʼڲƨϴžžž۵ƨɿʼֺɫӡӵҸ˷ܣѵõˡ
มĺţֹģĿֻ뾡ܣԼĿ֣ĺ϶жŵĺมϵ
ִպǳˬݷлոšſеĴ̼󡭡㣬󡭡㡭ңҰɣҵġҵ壬ЩҰɣܲ
þȫӽţвţܲˣҪˡ졭ҡҡ
ҵļͻǼµسţ֮⣬޷ֻ֮ܰͷ˫֮䣬һƾ塣ҵļڲֽխֹȵĸصڷͣ⽥ӿһ߼ӿٶȣһŲķΣ죬ң㣬죬졭
ҪйƾѵԾоڵӴִˣԾγ֣ΪԼĳ棬ò̧ͷſС죬㡭áˡҵĺø硭ңҵɡҡҪˡͰ졭ҡ̫ǿˡѽ
֪Ů˴ʱ黰˵˷ǿҵĴ߻ãԴţ΢Ŀѵķݺݼҵĸ߳ҹȻ̼˸߳ʶĽס˫裬϶Ĳƨ۵ľͷͷһһţ϶ֱ³Ĺ̵ľҺҵһһɹɹ̵ľҺĸš
ҵļ̼ƨҲ͵رˣҵļ䣬üҲ֮һչҷſʱ˶񱻳ȥ˹ͷƵģ̱ϣֻ¶Ų΢΢ŵķ۵Ĵƨϣ׵ĸؿһʱ޷պϣſӲҴһһɴ׵Һƨﻺ˳


ģ
ģһСһSŮһģء֮Ƶǻۡǻ۳1986꣬172ףӵ37FİΧòʹסħġڶѣҲ1986꣬169ףΧ35E˵ģ崿պ覵ġ1982꣬174ף51ͦεĻݿΣοơ͡Ϊ񺫹ֿȵģء򣬻Ǻܣ̨һأܼĻ
ҵһۼͱ˫顢޳伫¿εĽݺ޿޵Σ˵ģصϡĽʮ崿һŮӡͦεıεӣС죬ϳΣԵһ̣ҸоԼˣ
ϰã΢ЦϹһ˲䣬ɵƵϷסһģҪҪôҲǺˡ
ǣǿˣЦ
ǺǣվſڰɣЦſЦ

Ц߽Ƶĺ׷ȻǼƵԼģסȻΪˡΪģȻͣں̬Уֻ൱ڽѣô׷Ҫ˵Ǻ˻Ҳû˸סﲻҪǮҪɲ˵Ȧ͸Եĵλ࡭
ϰҪȵʲô治֪˵ʹǶħãʹ˷
ˣС㲻ôֹ
Ұ㵹ɣ裬ǻûʶԼϴŵһֻסԼ˵ԵŮȹһʹȹΪӰ죬վҵλãÿԿõǰһ˵Ĵ⡣ҼѪҪ˳
ҿŮļͦķ˶ķȹͻѩ׵ظ֮γɵķ϶ȥƬ϶֮ȫ׵ҫ۵Ůˣ־ޣһ۷ĳһλҲִ̼֮£ʼ˷Ӧ
ģɲĺŮ֮£ȻŷĲܱȽϡңŮŮ˼֣⿴ӣҲ֪һǻֵģҪץһ£ǻҪˣҪҵĶ嶯£ҿ϶ġ뵽ҲɵİһڿˮͻȻ䣬ҵ۾һҲһ˿ЦݡԭҵλÿȥȻŮȫòȴѾԿһˣλãһûпĺۼǾֻ֤һ飬Ǿǣ϶ûдµġ
벻׵˶ϲ£ѵϲͻԼģе̫Ҫ
ϰȲ裡ò˫ַϡ
лл
ϰ壬֪ʲô£ҲᳪϷʵ
Ҿú̫ССǵ۹ţҷ²豭
ҵĺԼûڣĶ˵ںȫ綼ϲܼ۹ţֽ紫ţҪ۹ţ͵۹硣̽紫ţ뷢ƾͺ͵۹ź֤һǲͶʣ
⣬һȥ죡ֻҪСͬ⡣ЦССڵˣĸ˾赲ʮӹҲң̨Ҫ۹ɫ
ңҿһ£ϴ𣿡
ҲŻСϢϼ
ߣ뿪˵δĺһģѾ֡˷ܵ绰˱ţ
ϣƱЦӭС˵۹ţ
ҲЦԺϰչˣ
϶ģԼŮˣչչ˭ɱ
ɱЦϧ֪Ѿ󹬣һҪѺģȫˡ
ͳˣҲ˲١ߵ߱ȥϹϾ˵С㣬𣿡
һһߵõģ
§Ż΢Ц˵С治
ǰѧһ㣡ϰңȫˡһᣬŻĶ飬С㣬ãӵ˵롣
ллߵԽԽɬоҵְ»ĦķԲΣּصϰ岻ҪҪ
ϲң
ȴѩ§סҵĲӣüĿص૵Һ¡
˫ӵ뻳˵ϡͦεıεӣС죬ȵӵܻˣؿҺʵϣű˴˵գƽճ羵ʪңŽ貽Ļζĥ𽥵ؼ£շգ̺µһȫһУ˫ֻҵľֲĽ̬˵жද˾жôˡ
ҵڻϣ˱Ƕҹ޳СϺŪŮԵĶУ˺Ĵ£ѣ̼ûɧڻҵҡҷҵķ
ߴӣȴ˳ΪΪĽģĶѣϼաεķ飬һ뵽ҹɫҲһ⵽ڵѵʳĹԼ΢΢Ů
˫ֲŪ˵㷢׹ӵɶţʵҪ㣬𣿡
ҴǿζķʣЩҵĻԼ˼ƺӲҵĿӣһ˻µĺӱ˵һ㣬ɬ͂Iٲӿͷ֪վܲס尾ߵֱҸضȥ֪ԼԸɺ޵⻵һȴƫҪַݻԼģ׿
ʱ̱һľɫɥʧ˷־Υ棬ΩȻ߽ϰ壬Ҫ㣬ǵһΡƽ鱼ŵĻ˿֡һֻ׵ĸ㣬˫΢һ˫ˮĴ۾ת֮䣬ĵĴ⣬գȴֲҷкĿз󽹼ߺСһҲҶ
ȻӵĳԼŮĸԸƾԼãҲ˵ĻָƵӵ״塣͵У˰֣ʹ˶Ĳ޸߹ϳ˼͵ַ飬̬㡣
Ȼͼһ̲סӿ죬󼦰״𣬵ͷĺ촽ȥ˫ĵҼʵ˱ţͷ̽ȥһʼݽգһҰӣܿ˫ĵ̷ֿƾ۹صֱ߳룬ֻܽݵҵͷԼ̴ĽӣСÿһ䡣
ûã׵ɬŮǵİУٲԼĿƣҵͷĲһŮҵļӵпˣҴ׳Ĳӣ̱ȴޱȡ
Ժʼѣˣֻ·ԶȥʣǿռԼˣϵĿֺҸԴԴϵͽ̵Ľеأҽʵǰģн־õ߽⣬еζϮİȴڴѾãߣϲѷֲ
־Υĸоȫѳԭ֮ƣ鲻Խķһĵҡһ˲䣬Ѿõζ·ͷȴò֪λӦֻҼᱡΪΪһţһҲУ´ſԲʵԵΰϾ٣⻬ϸа㴥еա񾱡˫絽ʱʱŤ強ѹĦ˫壬ѼӲ߾ٵĴ󼦰͸ʱײСʹڲࡣ
·£ŮȫŤڴԹذһۣϾҺͷ˵ı顣ʲôҩЧҲղܡ֪ʱŮµϸ࣬оĻֻıסңֹµ»ֻȫŮӣסҸյ
˫ס˻˫磬ƿЩźѩ´߹װϡߴӣȫ졣͹¡ĸ߹壬ȫҵǰֻаɫ˿ڿ㣬ڵϪȡ
⸱ҵĽ̬Ҳ̲סˣһѽŮģ§˹ƽڴϣһѹŮģ۵Ľϣſڶźӣһǣ˫ָڸʵϲסƣǵĻ泩вϴǿضһڵļͽסٽúòһ죬סҵĲӣֵͷݣһ˫˵޳ȸǽļвҵ֮䣬βͣŤڣԴڽסҵļͲͣĥҾˬޱȡ
ϰ壬㻹Ҫ˼𣿡˿ؽ૵
ǹһѾȻĽ޳ȷֿˡʱҪҵСܵ͵Ľ壬ξӨ¶麬ߵĹ۵ԵĺɭϣҵļİֵķŴӲļͣ˹ڻʪ԰ڴදżͷ̽СۺڣǾǲ룬ǹܾûȫֱвϵĻߺҪĵز˫ְڻ䣬ͦŲΡΡ˽ڻδ֮ϡ˫ץסȸ߸߾һַǸ׳ȵĴ󼦰ͣȥǴĽۻ
ۺɫ۵Ҳһһ{ϡġĺ˿֮£Ƭϸ۵ĻšţھңǸʥַİʹǸðڣһ棬Ƭ۷ۺм˸ŵһ{Өֺڸң׼ãҲӭǴִӲֱļͣӵݡ
Ὣ͵ڻ֮ϣȻ󻺻Ĺֱ壬Ĺ۽С߽۵Ļ꣬˶ĹͷֱޣǿҹͷĿˡ
Ҵִļ࿪˻ƬʪĻʱıȻذȷֿһ㣬ɢŸȵĴִסǰͦͬʱСﻹǹĽ
˽ȥڽĦѹȸüͷһ壬Ťŷʹİϰ壬۰
ŮģĴĹǶôĽխҲûмŽ룬ڻĥת𲽵سſصӲľͬһ㣬һһŮģ׵ǰšڷƽͼѹУҾϲλխʵůϸ¶ĸоͱŻȶٶȣһޱȵĴ֮оȡܶĿС
ĹиΪխȻҴһ壬ֻܲһŮģȵҵļͣ谭Ҹһ㡣ҰѼͳһ룬ٺݺһ壬ٽĺܽҲȻĹĽխ̶ȡ
ôôְֻһ𵴴ִһһظԼӵĽڣδ̽ĹＷȥ֮ģһʹĴʹʱֻܾر˫ۣʹȪӿ
ۣϰ壬γƴнȡ
ͺܽСۺǿҵļнҵļʹʱűƽʱΪҵһ˳ǿ侫ĳ嶯ǻѩŮģʱޡҲ壬ʮµŬ谭ҵĹͷһСĤϣ֪ѴĴŮĤ
ϰ壬ˣγﰧ
γͰγصŪ㣡ҰЦ漴ͣڻĹ֮аͷӣȥűĶȥҵͷŮģĶ飬Ȼһͷæת˿ȥд죬˫סͷһͷĶȥ
ȻϣҵͷڻĶϲûϼ£ܲĸоܵҼȥѱûƾŮɵһͼ磬׵ж֣һ治ա䡢۾㷢ϸһ£һƹķ۾Ƿʵѩ壬һȴ˳ƽ̹С£̽ȥͬʱҲʾʪĹ֮гſǰȥѹסĴȣһͷСƨɺʹȥһȴץסһ壬ϵץŪš
šϰ壬ûŤԽԽ̣ѷҲʼʪˮͷŤر죬գ޺˫֪ʲôʱѾ˿ˮѵĴŴ֪ѾԼŪ鶯пϲͷӣȥ
ҿ㵽ңҵ˫صӣϣʪͷز˫һʱ䣬ͷڻӣڲϵؾţ׷𣬷Ʋһݣһͷͷ·ҧͷ촽ҧ촽촽һֵֻ촽촽ĥͷڲ࡭
ܲˡĲ
ձӽҵİһ˫صЦţҲܻⲻ⣬ײף촽ĺͻһ˱ĽҺǿҵ˱ŮģСɵ⣬Ҳסѩ۵Ů壬ϵؽš
ͷס࣬˱ĽҺŴ˫ƵôСһֱǵҪϢȥˣ˿ڣûĴ»ָɡҽʮָͷݽŮģ˫۵ѵʱָ˳ϢĴ½ͦ
ҿ̵̲סң˷ܵظͣͷŪΣְⶼνҧסʼе˱ŤĽʱʱһѹֺĽκ¶߷ҵĸӱ顣
ֻһԽεĺӣңѾڿˮ״࣬ͦӲĸ߸͹ݷѣޱջٻʳȥƷζ
Ƭ̺󣬻ϸϸһ㺹ţֻһɹķֿ˫ȡ
ľУϥǰȳʡεζߣ۹ص԰ϣָƬݴԣɵط˽۵Ļ꣬һССַš
ϰ壬˼ܲˣٽɡૣ󻶣ˮϴĹ֮ʳ
СɧղҵСܴܵСۺγٽȥûôŶһЦͻȻҴӻͷóһ˫ɫˮ˿һ˫ɫ˿࣬Ůģ˫ȴ򿪳һ̶ֱͣڴˣ԰¶šŽŮģϰɡزյ͹°ǡɼ丿˿顣е˫ﲻסĿϮչɲ˿ᣬÿϣеƵĴдشȫ
ϰ壬Ҫĥ˰ϲֺʵؽ
ĵһӡ󰡣ЦͻȻס˱ţȵĿд̼ûѩ׽۵ɷΣֻýﰧġȴþ˱ţһֱϿ֮ۡ
˳ִӴͷùһƿƣȫһһŪŮģ԰͸ѩ̻Ůģķҷɵ˶̵ͷ˱Ūתϰ壬̫ˣҪ
캬סŮģ飬ݾ˱ǿҵĴ̼ǡѸȼȫ˷ܵ÷·ĶֻˣоԼĻˮġ
ϰ壬ҪҰɣٲңһѵġﰧ
ҴΪ˷ܣ⿪˻ϵҼѵصƣʱ䣬ӲƵļڻƬ۵Ĺ⻺ĥͶ׼ŮģǴĻʷһŶŮģĹ̽ĴŮڡ
ôôֺȺӲóʵŮģĲ鵴شϢš
ҽ˰ϰƣ鶯Ķ˳ȻͷⱻеĹĥе㷢ʹżڴˮ΢ʹʧȡ֮ģǼͻʱǿСһһ˵ؿϮ£ҳȻذ˫תػǰһΰ۵˫дࡣ
ȻǸɬĴŮʱҴǰ༼ݼ£ڼ˾ӨˮҵĹͷ࿪۵Ļ󣬼մ˻ˮĴִ󼦰ͣʮѵأ㼺µУһӣsǵȸԾġ͵ϰ
ŻߵͨСһɰ̲סŻѩѩ³ҳˮƽĸߣǲͱƻĴŮĤʼʱŮģֱͦӣȫʹɫֻһĹڵĿоͱ˵ҽѣҵľϵĽ롢ﵽ˲ܿƵĵزŮ֣ʼŤѩΣʱŪǰֻͦ»ζҵҡڵϢ
СɧЦʵ
ˡޱȵشϢ૵
㲻˳ɣͻȻһЦٴ˳͡
Ҫ˳ȥŮģһ§סңѹԼϣϲңʪķ¸ĥʪ۴Ĺͷ˻һ𡣻̽£ʳжָסˣڡ˶ļ˳ſн޵ⴽĸоĶһʱ䶯áеĹͷƬʪĻס΢΢ճĸоʴǣұ۾ϸϸƷζ
黨۴⿪ı񾥣ӨѩŮģһ̣ҧڡϤůʪ·صܰϼҡ
ôôֺӲŮģü΢Ŀգӣ΢³һߣڽͷĴŮĤŮģѷ꣬ҴһҪúõãҲͻľһָĿ䣬ŪϷѾ͵ӲϸѿܴŮģʵ۴ȸԵĿʼ鴤
ҵͷӣֻ׳سſ糺ıڣҵʪ۴ķֿ۴Ȼͦİ¶ȴһС񾥡漷˼ŮģĿҲЪķĵãϰ壬ٲһ㡭
һڿˮһƺķ߼ǿѹʱƬİĤŵýơ
Ļüһʹߡ
ʱҵĴżңԳ˻ߵʵ̶һŲϥǡͺݺݵǰͦ
СɧԶҵŮˡԺź
ͣһϲֵİ죬ƬıĤڵܲǿͼͻݣһӣ㱻˺ơѡʧȥķǴִӲļЮƼݶ룬û֮С
ѽôôֺֻ̰һʹ˫ֱܵصסҵţõҵ͸ոŮ˵Ĺ֮ݺ۳ҹء
Ҹоͷһ˲̴˻ڵŮĤŮģŮƹ죬֪ԼѵõλŮģĵһΡ
ŮģȼĴŮ죬һĴ̼ҵĴݲȻѾ˰ִݻʱ䵽ˣҲ˵ĻͣŻڴŮĤλãǻ˶ĹͷĥŮģĴŮĤкÿһδĴŮĤѴʹ˶ˮֱҷسʮΣŽŮģĴŮĤк˸һɶ׿˻ĹĴŮĤضΡ
Ҵ˰ִԲĹ̹ͷѴʹòʥĻǱĴ֤֮ŮĤòɵľɫŮģǴ֮ڡ
ĴŮĤƣһ˿ʹһ˿ĳʵдȫߺ죬ü΢壬ӨƹʱʹӿϵһࡢòɫʥദŮʧȥĴŮͯ꣬ѩ׵ƬƬ
һκ죬㣬彿ƶˣһ˫޳һֱһǡšеġɻɡһֳִӲĴ󼦰ѰѻխСۻĹֽ
ܵŮģҺ۽ĽݣǲڻĹеԽԽִԽԽʵŴŮǳĽСխġڡҿʼ黺壬ѼͲĹֻضʥദŮǻСխۻĹ
ýůѨزڣ޴ĹͷһֱŮģĹײŮ۵ġͣ߶ؿʼ䶯ʱҾͿʼߵأֱˡ
ϰ壬ˡеҵļͱȸղֻǽСĹͽխ֣ҲŮڲѾŮģ彿֡κ죬һѻýתȥֻŮס徵Ľߺ
Ŷʼ὿ۡһ˿ҡѩ׵Ҳʼ΢΢䶯
۰ҪһξͷЦżӴ󼦰͵ĳ룬𽥼ӿ˽࣬ŮģĹнԽԽݡء졭
Ҵ̵Ļ֣һ˫񻬽ԲϸȲ֪𡢷¡̧ߡҵκ԰ܸؽԼĹ
ɫ崿ŮģǷʺС콿תšϰ塭ᡭ㡭ᡭ㡭ߺ죬ʹӭϣ߳л
󼦰͵ӹʱഺɻоʼԣաڸܵǳĴ󼦰س鶯ȫһһȼգдְסŮģ壬ָŪŮģ۵⡣
ڲ֪֮УҪƵţҴֲڵָŪоɽ´һֱɽ
มʶطҡҡλΣӯҺѾʹСۺʪ
ĿʱŮ˵ַӦȻҲѧҲ֪ȥδĲͬʱֱ࣬Ըдͬʱһ޷ֿĻ䣬ŮģѾɫȡЩڿʣزͻܴ̼ĻǿڿʾأŮģʲôƵԸеĽʺ촽ҪڿеĲУŮģȥ
̫ǿ˰ɣģһ״̬Ůģȥ֪ԼȻ̰ġСɵ࣬ԼȥǵһΡʹӺͷ˽ȥҵҲس
ʶѷ壬ԺһƬհסƺѲڣֻнխСۺл̴ͦļͲϳ鶯һһĿȫըŮģͦ屻գֲڵָ۵⡣޳˫ȱطֿͦη屻ѹΡͦȵļͿʼٳ̵ͣĹͷÿһ¶ֱش۵ӹ֭Ļؽס͡
Ҫһ㣬ҵĴסŮģԸеӣֽŮģӯԵ壬ѹеıΣִĹͷŮģӹ
أҵǸԼļͶԼĹءۡеġоŮĹˣ˱ǽ㣬תᡭ㡭
ṵ̀ӲĹͷᶥǽۡߴӵĴŮˣŮģߵķ͵ͨ죬ᡭϰ塭ᡭ㡭
ͻȻһ飬ȵʪĹڣճĤعסǻȳ鶯ľ޴󼦰һءԶнѩ׵һΣ֡ߴۻ˲ض¡飬Ůģ޳ѩ͵ظ߸𣬱ֱֶεҵϣҽؼУĹĻоһرճ廬ŮŮģߺ죬Ľ֡
ᡭ㡭áö࡭á̡มĳ͸ĹеĹ񹵡ѩɣʪ
ĴŮŮģߵ糺죬彿۷ߺΡһΣȵĹ»խĽһ
˿û侫ͷеˬĿУȴһһ˵زϴǴǸִȵĶǻȵĳͣ塢ڵÿһλÿһ䡭
ߡôȻأͽ
ҵСɧ̫ˣһͲˮˣ̾һŮģСۺ壬һ߼ץѩķ飬Ȼûǻķ˶飬ȴҲǷԲϸۣνеļƷ
ŷӯѩ׵ĴȣϵϵߣխĹҵСܵܣ쳣ҵľҾø߳ܿҪˡ
һԼû湻ôͶףæͣͳɱ˭֪ЩԺˣԲξ˷ĻеһнԶͦһδεײҵĸҾ֮£һ泩飬ƺղˡҷſ§ĽʱֱסҵĲӣһ˫޳Ъ˹ĶȻġʮĹҵϣҵεļι֮䡭
ϰ壬磬ø磬ˬ˼Ҫˡ
˵ĽԽԽȡԽԽǼҳȵĽ֮УһһεģϵϼֵĶ壬ݷڿ־еһҶСۣȫȫûԭʼҰķ籩У޷ѣҲѡ
أԼߵĻʶˡҳ͵ĽƵʡȻĵһΣ忪ʼҡٲֻǵءؽҵĳͣȻأҵĳҵӭϡ
˶ޱȵĹͷඥŮģǽ۵ӹŤŹ⻬ࡢһ˿ҵѩ壬ܵزսСԵ䶯ڣ妲ĹڣסǿҰĴִ󼦰ͣȹֵ̡Ĥơ˶Ĺͷ
Ůģ߻ȵػӦҼ͵ĳ壬ӭҶĶһһ𤻬ŨҺȪӿ񹵣ѩĴȡԽԽصŮģխСĻڳ鶯룬ŮģСխĹҲԽԽȹ̡ʪ֣ۻĹڴ׳Ĵ󼦰͵ķĦ£ؿʼн֡ޱȵĹĤȵؽڳ鶯Ĵ׳ϡԽԽصĳ壬Ҳǰˡ϶ĽԽԽԽԽ٣š
ֻ˳ƾҵֶСۺŪҵļͣ׶֮ŤŮģεĶխѨȵعסҵļͣݏǰֹĳϵؽеҵļ͵УҵĿҲߡŵǺ֮һΪߵȫȥ˱˪һ޵߽ﶼޱȵĿҰңСۺͷǻأҵļԻаҲǴϽḻޱȣϼҲʵˣ˸嶯ˣڻתͿҰ˵ŤҡŪҷһͿˡǿһԼĳ嶯ôͷйеŮģίʵ̫ˣСۺͷ˱ζǰδˬĸоֱұ飬ؿֱţŮģȫسǲӿУԽԽԽԽˣֻڣü壬ӣ΢ŵؽһࡢʹ泩˽̬
ҰˣҪƣʱѳ죬һխޱȵĻĹݺһ
еŮģһֺ͵һֻоǾ޴ӲļسڵļֻоǾ޴ĹͷԼĹġоһĹʪֵһƶԵľΡ鴤ȻѸٵءȫǡֻҵ͵ץסҸո򽫼˳Ĺƨɣѩ׷۵ĿɰСʮָƵץҼʮѩ͸޳ָڽ˶ƨγʮҫĿĶԱȡò˵Ůģһ˫޳ԲĽȸһνסҵ˫ȡҸоǳˬ죬ֻоǧĵŮģǽѩƽС΢΢͹һ󼱴ٵɶ鴤ڻѩƽСһһĿҲУʪޱȵ̺У鶯΢ŵķཱུ̺ġСסһ޹ɵɶйһճӨŮҺĴŮѪʪҺ΢ֵ̺񹵣˳ġϪƬƬ졭
ǿҵִ̼ʹŮģӹٴνһճĴŮ
˼Ҫ˰ŵʱ˵ŮģҲܲסֻһĸ߰ƿ޽ƿһֱйʹޱȻ֣ٵϣ̱һУϰ壬磬ɵ˼Һˬ
Ҹӿ͵ԡɵŮģǳһ˿ҡ޹ǵѩʶţ޴ļŮģСխĹиӴֱؽ
еŮֻеǸִ˵ļԽԽҰԼĹ̣ظо׳˵ļԽԽľԽԽµظоһڲϼ롭̵Ĺͷѽڵ
ԽԽҰس壬ªļͽ뵽һδ˹ٹȫ¶ġ񹬡ȥڻаĳ鶯Укüλɬظо˶Ĺ̹ͷ񴥶һصĲ֪ĵ˸еֹ̼֮ġϡ
÷ø磬㶥˼˰񴭣תԼһǵĽҲɵýޡκ졣޼ɵ۰ǿ̢һ˿ҡ޹ǵѩ塣ƾҸ߳ļɺͳ˵ĳ־۰ýתŮģҿ䶯һ˿ҵĳ壬ȵƲꡢź塣ֻȵ䶯ųһ˿ҵѩҿµӭκתлǧ˳غ͡ʱ˵彻ϴѾҺҵķȫʪ͸һƬķиǴӿ¶С԰һ𤻬ǵĴˮҺѽķʪһţŵķʪ˷
ʱ͵§˻ϸصסŮģϸ۵壬ͺݺݵشǽСխʪȵеĴŮĹڡ
Ůģ̵¡ͻȻƴ𣬲Ľ׵һ㣬ҵĲϸֳ˱飬кľͬһϯã飬̻Բ˶ͷŻӹڡ
มһ䣬ҧü壬Өӽյжǿϲˮȫɼһ󼫶ȵľΡ£Ҿ޴ļͺݺݲխĽСĹʱֻޱȵͦƽСӭҵļӭӼ͵Ľ룬ѩ۽޳ȻߴؾֿԱܹӷΪΪ
ϰ壬磬÷Ҫ뿪˼ҡҳʱֲءӵؽȣҽסڿ󼦰ͱȥ½룬ֱȶ
ۣˬˣЦŴ壬ŵһԽۣ֮СۺڵĽⲻסĹľ޴һɶ鴤ĤڰϣһһؾΡҽͷĹסŮģӹֱ˶Ĺͷֽӹڡ
ϰ壬ø磬÷š鲻ԽĴŶһ߳ͻȻϮȫʪȵУüûһͷʨԼСִŻĻˣǰƽִıݺݵײѨѻխСۻĹֽ
⻬ѩϣӨ͸ĴˮһŮ˵Ů彻ļ֮۵һһճĴŮӻĹӹ˳Ž͸ĹеļͣĹιɣʪ׽մȾƬƬŮĴ
ҵļѨ壬ʹĴ촽µĶҲ٣ͣŻ۵Ѩĥ۵Ļˡ
ڲϲཻ֯ļУѾúطӦҵ飬ߵزϺҵ֣ҡġ
ҵļԽԽֱĻĲͣתƴ󱳣׵ķҵĳ̧߷ͣӭһһҵĳһ۵ĵڻʣѨдƬƬ֭˳
֪ڻѨг˶ãһΰزҵĹͷŮģСĹҲסͷӹڵľУҲټֻ֣һ飬ɽҵƱҴһݺݵֱֻĻģҽͬˮ̰βʣĽڻý۵Ļоϣ̹ŮģĴӻУȻǻɵŮģ̵ٶʧ޳˫ȲزҴ׳˳̧ԲΣӭӿȵĳȵСۺйǺӵҽһԶ˻о
̵û彿֣ɽ
Уȫҵĳ鴤˫Ƚؼסҵ֭ϵк֮䣬մëϵǡҺͻ˫˫ɣﵽƽһθ߳ҳΪ˻еĵһҲΨһһˡ
Ұ㣡ҰŮģ֬һ壬˵
ڶ죬ȴһʹԼʮߡŮɳ֮ϣ˵϶ѡ߽׷ԺѵһŵָƵ֮ϲɵ¶һ˿ϲɫվ
ѽ촩һĸԲһŵָƵ֮ϣ¶һ˿΢Цʹѿһ˵ĿɰںĳԲԲ°ͣ촽һĿĸоǰ̶̵ҲʹѶ˼ĵķ顣
ѽ׵Ĳ棬ͻȻظڣѵŮ壬ѾԲ߸ߵĳŮҵǰչ˳ҿóѵôôĶˣഺɶĸоҶĿһ¡
ΪҪǣѵԲǰλ֮ϣмĸͼڣһһҵĸֻͦŮɽϣʹѵŮ壬ֵջ͸ԲԼԿŮͼơ
ƽ̹Сʵ֫˼ӢԲ°ڣҲ˿֮УʾѵͬʱҲгѵһԷ˵ԵŮô˶ôĺ֮ѵϰҾ̲סİһڿˮ
ѵ°һ˶㣬˶㣬͸ֽģıѵ֮ϣ˵°ķ飬Ҳǰչ˳ҿз뵽ѵ֮䣬ʹѵ֮俴ջ
ڣ֮ŮҲеĲλڽ˶İ֮£Ŭͻţһͬһķҵǰչ˳˿̣ƺһ˿㣬ɢ̼ҵ񾭡
ѵȣںɫĽ˶İ֮£ô޳ôĽʵ͸㣬ҿԼоõѵŵļ⣬ֳ˵ԵĸоҵκŮ˶еģҲֻоˣŻһ˫Ƶ˫ȡ
ɫĽ˶㣬ֻѵϥǴԣѵȣһ¶棬ѵСȶϵļ⻬񣬵ȴֳ˵ԣֽʵԵĸоҲɵţ˵ȸץһʲôĸо
ѵȫһഺɶĽɣһ˶ʹѿ¿ˣһŵָƵ֮¶Цݣκε˶ڲ֪֮гСѵһֽһഺټֵĳٸĵʣҸǸоóòѣڴ֮ϣɻаٷְٵĻͷʣߵ˵Ŀ⣬Ͼ۽ʹΪĿ֮еŮ
һ߿߶ʱһҡһڵɫȹĽ֮·˵ԵΣһ߻֮ķˣѵ֮䣬һֿ㣬Ƭѩ׵⣬¶棬ɫȹţԵ÷ջƺĿѵѩ׵ϵļΪȹĥѾһƬƤ񡣶ֿţϧǣֿʵ̫խСˣסѷƬɫ⣬ڶֿ߹ţںڵëҲ֮¶˳˽ȹ֮ϣȹĲϡһĻҼỳɣë᲻ӲϵĿͷѵȹ׷⣬¶˵ǰ뵽ЩҲɵðһڿˮ
·Ϊ֤ԼĲһҽ˼һֻҲѵɫȹĽ֮µ˹ȥԽԽҵҲɵֱۿԼ־Ҫѵƨɡ
§סѵѷ黬۵ļ͸ģһ¾ӵģȹ·ȳƵ壬Ҿ鲻Խ˷Ӧ˸ϲŮԡظĦѹ⻬ĺ󱳺ϸůӵҷˣҲѵĶҧһ£ʱ޴룬оҿʼͷŪĶǿе֮һҪҪܾҪԵ¾ӣټɬ£ѾܵҸ߸ߴȹƽ̹Сϡ
ӣ˹ȥ࣬ššȻǳνǣǵĸܱһ飬Ƕҵʪڻˡ
ϰ壡ѽԽͦСңȹĦеĲλ
Ѿ鳡ˣ֪Ѷˣᶨѵȹȥŷʵ鷿ͷУһ£ѵＤţлĴϢһȦȦļסͷţ۵ͷ÷Ӳˣϸ΢΢ʪŹ⻬֬Ƥ
ҵʪǱԽԽҿҰѷҵɫֵôߵظĦķԲΰ꣬ĴϢҲĴǿҵӿɵİ̼ĻԳ޷Լڷıۣȷе˵Ǵȸ˵塢еһֿ飬Ҹӷİһּܵõοей֮ӿ찡󻵵ķģҲĴġ
ĬĬ§ѵϸ촽ǹӣ۾ſĸʵ֮ŤĦţȹȻܵķԵ壬ŵ͸ĳŮ㡣Ѹܵҵ촽ķǰ䶯ţ鷿ȹȻԸоҵȵĺ鷿Ȼʼ͡
ϰ壬վסˡѽţܵҵȻȹǶ֮䣬ֱܸ֮ܵʶšȻȹȻоҵľ޴ӲֱҸȹҧס鷿޼ɵ˱飬ֻ§סҵĲӣᱡȻ·ǣɱҧ˱鷿ѸٵسѪҪظоҵȻＸҪȹ壬ֱӲҪȹڿһ塣
ȴҵļӲ֮ҵһײˬĵ۾΢΢պϣӣС΢΢ſص³һǿѹס˶
޼ɵʶײţѽʼ΢оΥ˳ȷɶֵϯȫ鲻ԽشϢšһ߳ʱһ󼱴ٵؽ񴭣ϰ壬ҷ˰
һDް˽ӣСڴѩ׾ӨĽ͵ؽ§ҵ壬һϢľΡ£ӣһţľѾȻû£ᵽĸ߳鲻Խкˡ
ҽ§סٴʪɫȴѵȹץס˿ڿŵķΡ
ϰ壡ѰưܻӭŮһȷķǳˡ
ѣһأһЦסѵӣָȴʮϤĴŮе͹һֻеʪܵһƬҲϵĴ͸֪ǣ⵽˳Ħ
ϰ壬ҪûŮеĵطܾܵסָĦѰ಻ס§סҵͷȫֹ˷ܵļӿۡĺ߻Ϊ飬ҵ꣬ſ˫ȣƾҵĴָӷΪΪҺӽ۵Ĺʳʪһ֣ҲԼ˿ڿȫʪ͸ˡ
пǽվҸŽ£˫֮䣬ȹѩ׽۵Ĵڲ࣬ѵĸ淴ӳжûʧȻûдŮᣬȻϲ¶Ҫѵġ
ѷѩ׵ĴȲſˣʪ˿ڿ㣬ָŮĺϸ죬ۺɫĻ΢΢ſֻһ¶ƻʻŭţȴԵú޿ɰ
ʳָ˳΢ݵķ϶ĦţССҵпţȴ෴ͣҡ׷ָ⴫ĿС
ʹʳָû뿪ĻڣָƬʪĻ̼ϸСĶзڳİҺʺɫջز𣬺ջңָָסʳָڱڣϸĵİĦ
ҰͷȥĹ۲˵ʲô仯СĶͷײɢԸеĵطǼִСʱȻָоʹȫ̱ҵϣֻǲϵظо廬ʪճ壬ŵĻ
ѲԾȣϥǳΪȺСεĶ㣬˫ȾܵſСںڵķ͹𣬷΢΢ڲţƬӣ΢΢£纬ŵʻ޽ۣĴһĲ
޷ĥͼ尾ģĹСеҧҺֹסʳɫ͸Һ͸˵ջңҵĽ롣
ָʼֿƬ۵Ļָ꣬˳ʪĹȻ˽ȥʮůֻƨɲͣİڶƬ̺Ļ꽻ϴ˵ͷͷ׵ɫʣҵָһ񴥵ƵģȫҵĲﻶมҪҪ״εĵεΡ
ҲѾ޷ƸǵȻ۾ɫҲǵͨ죬Ļҵ÷ȺѣҰɣҰ㣡
һ§סѵһ̧һѩ׷Ĵȣס̵Ȼ׼󻬵Ĺȣض̡һ½ѵ塣
ø磬㰡Ѳ˫§ҵĲһѹֵƬ걻ֱķֿ۵ĹȱڱǿȵſѶʱеһʹŵñסҵĲӣҶ۾ʹּˮ
һ֣Ȼ׼ȻʹѣҪõʥ׸Լϲˡ˵ĶԼڣܲ˷֣
Сڻʹʧˣһ޷Ļ̳š
Ƕ̼Ӳݼѽ۵壬ÿһΣĹȵӿһΣ۵ص͵ĻʱѸٵڻɢ䣬ڳŨŨİҺѸٵڻصůԡˮУԽԽǿңҵḶ̌ҲͰڶƨҵĽද
ǵĽϴѾˣҺȻĽ뼷ѹˮҵεѵϣѵȫҲ㺹ܣİҺҲմҵ˵ϵ䣬źˮ
ѽ߳ǰ࣬ѵѩ׷ĴȽҵϣ۵ֱ۱ҵͷߵģҵĽнĵ߶ŷ۵ƨɡֻеڵԽԽٵıӿ延ۻţֻʣһĹԾ͡ڿ񻶡
һײĻʱ̵ĺˮһ㣬˴Ĺڱɿڲ࣬ӿţһĿаѴֵĶ壬Ĺһţ鴤ţȫ§ңҲϷɣรรһܵһŮ˵ζ
ѸĹȾƵģ˷ܵ˱ҪȻǿҡҵľеʮͷԸеһָĸдȻǿ׳
ѱϾǳ飬Եûо飬ᷭŪƣɬʹݿţԵе㱿׾ֻǱסңƾҰڲԼʹҸе˷ܡխĹȡߵ̬ϸķνľ̬ⶼǱŮûеʡ
緢Դݽ˵ĺˮҺУ͵Ůҿѡʱȫ˷ܸǣץסҵıϺˮܣ촽ٵĴƨɽĥҵĶ˫ۣ⻶ʱ⣬ϣһײԼĻģ꣬ѷĿС
ԭɬıѾʧһһĶɵ̬ʱ˫ȼסҵΣҡ֫ʱһȸ߸߾𣬸ҵļϣͦƨҵĳ̣δ鵽Ļʹŵκϸ߸ߵӭңӭӺѸ͵١
ϰ壬ø磬ҪˣҪˣںڵͷҵطɢָץסҵγһɫָۣڵİҺԴԴϵڵĿһΰڻǰδйͦƨɣĻ䡣
ѣѣҸˣ޷ƣһȻӿůĴŮȥҵľҺӹʱһΰƵֵĶ壬мĹȺӹϣֵҸֻǰɫ˿ڿѩ׵ĴйһõɫĻߣһʢõõ廨
˽ߣѽεСǻȵؽߡʱ˿ü캬һ˫мͦ壬ϵҵУʱᡢʱǿ͵긧У˶ϵȻţѩ㽿ķ۵ĺ㣬յɦƫƫҵļɻֻˣڴĵĬУҵɫѻĹڡ
Ѿñҵһ˫˳εʲϸĵطȺĸоþòȥżϷ˫ΣǿŮ˫𰡣ץţ֡
šҪɬ૽
ҵɫֲܲ˵壬ȸСĦѵڲּ࣬ߣԸĦĿʶֿȣռεָ̽Ѹĵײڿֱѵ۴
ȥ赲ҵָиңصǵشֲƬƬСݣššΧǷԲʵƬ꣬ڻžӨĴˮԴСɽ߸ߵ¡С¶ˣۺ͹Ǳȫ¶۴ߡ
ҵִïܵɭѵһԴͷֱʪĹȡѱϰҷֿ΢΢£˫ȡ
ֻҵ𽥵ƣȫŤӾ磬ĸе߷֣һĪʸȴȻӿϣеҲѣʱҵƵŮʥأһ֮£Ѷʱ꣬ȫһҶȪٶȻвĴ˵Ľֻ֮һĸо˵ҡӭҵİ
ҵĿѵķӦϲĸŪǰɫ壬ԼĶŪ£нʱСɵ΢ŵӣ·ʮּһ㣬ļϸϸĺ飬ԵþӨϸ߰ڶӭԼİԲֱ޳ȣһһϵĻвƺļ尾
⸱ӵľ󣬿𣬿´󼦰ٶȻͦһſڣ΢ŵӣһͷľһֻۻһ˱Ϯ̼ģץסֲԾļǸʵغݺָ꣬ѵԴڣһ鱥ĳʵУʱеĿ飬еĵ¡ǶȻȥֻ׷̲סɱдһߣƺ˵޾㡣뿪ѵӣ˳ѩ׵һ·ӳеǸʵأֻԭֵĵ缺Ѫ̲סſѪһںסѵ飬Ӥ˱ʱͷŷۺɫٿ£ʱҧССĶޢָͣұǰٴУ̲סĺֱС
ǿ˳ƽ̹Сһ·£һŶѵԴʥչƣ˴ֲڵͷǻԲֱĴڲ£ȫһһĹһһϵ˱ֵָ˵һָʱ̧Σ᲻뿪ƵģѾȫȫԨ޷԰ˡ
ұǷ۵޳ȣ߿ʼֽۺɫ˯¶˫ŵһ⿪ֻȲסķ߶˺һ򣬺òײץסף˫ȸ߾ǰѹһԴںͺͥľջȫȫı¶ҵǰ缺ǣϾǸտĴӣҰڳ˵̬֮һŵı¶ǰߵͨ죬ɵҪҵգȫ̱ܹ࣬ѣֻеҪҪ㡭
ôĴɫǱŮ˵ɫҪð˺ú͵ģҴ˿类ǰԵͷתĻȥ˵ʲôʹβ߸̧˹ϸĴѵ˽ֻԭյԴڣѾ΢΢˿¶ɫǿŽεķۺɫޢѵŤĹһһϻ£·ڴʲôƵģһȪ˳Źɹ±һ˵֮ɫ̼һֱˮ˳
˫֣ǻԲ̵ͦķμʵ۵ĴȲסߣֱѻŤѩΣ̲סѵԲΣһ죬סѵԴڣһ˱׻·ȫ˳һ㣬һţһȻҸͷƽذŮѣ£񲻵һ˿ҵĳǰڸкǰС⣬ʱߵޢ˫Ŀգﻹ˵ó
Ҳϵ֮߱£вסϮѵԺټϺͥľջܵһ߲д泩ĿУŮģɱɾаޱȣԾҪŤֽűƣټҽץ˫֣ܹ֣һɳɬ͸УеѣеĽĿʴǵĶ˽˷Īûõʱ䣬ٶȡһУȫһ󼱶Ĺ֭ٶȿӿ̱࣬һƬհףֻʣһŨǵĴϢͣĴӿڱд
ҵİµѣ뿪Լ壬ʱһɿ͵ʧӿͷæһ˫ĿĵһԵ˵Ҫ졭ͣﻹ˿ټ¸Уֻʣ¶е׷󡭡
ŮģķӦһٺЦĵѣ̺治㻹ҪҪһûʹء
ҵĻȻһ˿˿УֱԽԽǿҵڸסˣæҪˡ졭˵ţŤ˵ĽӵС
һѽ§˹ƽڴϣһѹ۵Ľϣſڶźӣһǣ˫ָڸʵϲסƣǵѣԼϴᱡ泩вϴǿɧѨһڵĴ󼦰ͽסٽúòﻹѹԼϵʲôˣһ죬סҵĲӣֵͷݣ˵޳ȸǽļвҵ֮䣬βͣŤڣԴڽסҵĴ󼦰ͲͣĥҾˬޱȡ
ѣŮģĵһξͽҰɣһһŶǹһӺ˫ѵԲΣץ˸ͷڵ£ַŴӲĴ󼦰ͣ˹ʪɧѨڴදżͷ̽ɧѨڣǾǲ룬ǹܾȫֱвϵߺҪĵز˫ְѵķ䣬һͦĽ󼦰͸˽ȥ
һ룬Ѳɵ̾һƺڴõԸջ㣬ֻɧѨڽխ쳣˵ŴҺ󻬣Բײ룬ĹڲĤĲڴ󼦰Ͷˣ˽Ѷȣȴƾ޾ˬС
󼦰ѵɧѨ֮ڣǹɽյĿУʱҲŸо²ڼ͵ĹⲻסнѨǽİס󼦰ǰˣ˱һ㣬˵ɵùЦѣŤúãˣˬ㻹涮
˵꣬󼦰ͶסѨ⣬һĥתָڸʼʵϲͣĴ࣬ĳʵУѲһٶ̱ﻹֿܹ֣ȴǸе߲֣뵽Լƽؽ԰˭֪սӶϷŪվȻʧҵĿ£һӨȻӿԵóĻƽŮģӡ
⸱ϧģǣͷȥ۽ǵˮϸ˵ѣˣողǺֻܺҪԹһɾġ˵һںס׹Ķһҧ´󼦰͸ǲͣĥת˫ָס٣ǲŪš
ҵĶŪ£ѷٶȸһƣϢҲŨǣɦһ߽еӿͷȻѽҧأܣ˭óҲ̲˶ˡ
ǿ̵ģҽ´󼦰ͻ˳ֱŹؿڣǿžӨķۺɫޢϲͣĥǹǿҵУ̼ѻɧѨȴһ͵ĿУɵһĻңҵĴ̼£мֹǽ۵ȴ˿ܿƣܵҵİڶƺеҵĴ󼦰ܿڡ
ͻȻ䣬סѵıӣһϢ£ɵýһţ˿˭֪һ´󼦰㼲룬ǹǿҵĳУֱ㣬ײѲġһУʱߵ죬һֳʵҲͬʱӿϣҲѡ
ۿٶȽгҸ˷ܲѣڵˣеúãߵ޵ݣҪ죬һ̲ͦסĽһʱٶ޵ĺ촽ͷУϵŻ۵࣬˵𽥳㣬Լֵֿͷóѣˣҿʼͦ´󼦰ͣһͳ鼱ͣǿҵĳУɱȫﻹֵֿ֣ܵͷһҲвֻܴӱдʴǵĽߣˣֻʣ¶ܵ׷
ѣлŮĿְɣۼڷֿҿѵ̴㴽ϲһԸͦʵŮͣ²ͣļ黺ֽͣԨֻ΢գ죬˫ֽסҵļ羱һů۵ĺҵͷסľнѩοڶӭҵĳ壬һ˫޳ʵȽҵϲͣĥвצסҵ壬ҵĳ壬ɧѨлҺƬƬ죬ƾ޵У˷ܵÿˮֱԼԹյʱ䣬ұסѷϣΪŮµƣڶ˵ѣˬˬˣҪĻԼ
ôֱаĻѵǺޢɧѨڴǹɧͷţƸô󼦰룬ֻһ󼦰˸ĶסɧѨǹζǽͣɵÿʼҡС֮߰
ҼѿʼֻĥתΣ˵󼦰ͱɧѨĥ÷ǳʣδе㣬ǿڶѵˣ¶ᣬŮģԭҲǸСɵϣˣ̽ɣˣҪ
˵ţ˫ַһѲɵáһ˵ҪŪŻˬ֪֪СҴ㳹׵Ĵݻѵģ׵׵ĳ
ЩֱֵԴʣие޵߲ѣԼʮܹ裬Ө黬ӣȴļ尾£ҵָʾʼŪȻﲻͣ˵ţСҲȴָӣļӿ˶ﲻͣĽţðеˮȪӿ
Ʋʹ󼦰͸ӵ룬Ů״ﵽУģѲӿ׶ٶȣеҲԽԽг׷⣬ﻹ뵽ֻ˫ְҵţͣŪ㷢Ʒɢǰ岻ͣµ۶ˣɵ˫֣ڸʵϲסץ٣̼вͣ˽УŶšðǸﻹа߹޵ӣ
⸱ӣ̲סͷס˱˫סŪָںͥסɦ٣ˮ󻬣̡һջڲͣĳ壬¸ס϶ȫµдֻ̲ܵסеˡáҡйˡˡ
ץҵļͷһ˫޳ȸǽļвҵᶶɧѨһǿнҪҵĴ󼦰͸жϰ㣬ɧѨҧŴ󼦰Ͷ˲ס˱һ˵ˬһȹĺɧѨӿҿ´󼦰Ͳֻͣһ𣬿һͦסⶴ˫סѷһĥתۿžҪйˡ
ȻϴһʹԭܲйļȿУȻһҧסҵļ򣬲ûҧһʹȻ侫סˣ߳ѣȫ·𱻳Ƶģ̱ҵϣﻹֻ֣ܶ淺һ޵ĺΣգĽëͣĲţн߲ϣ˵ĺ촽΢΢³˳йĸ߳С
ѣµСҧҺˬ⸱޵̬޵Ľ޵ŮģŮ󻹲ǱҲûɢȻ´󼦰ͻӲǵĽܣһǲսˣĽĿҵϣǰźһһĥҸеʡ
ķѷڼϵķϱҧĵطĴʹѾӣ޵ӣ΢΢ϻһ˿˿ѪգֻѻڰԵ״̬ȫҰڲһ죬ٶ΢ŵĺ촽һ˿㻬ıᰮһֻھջڻĻţ´󼦰͸ɧѨڲסֻ߳ѣԳƮĸ߳У౾ܵĺֵͷһ𣬶ҵᱡ˿
ԼԹ˼ӵʱ䣬ֻɧѨڵ֭ٶȻеĽҲ٣ĹʱнĽѱ´齣ѱܵĽֽŲסҵ壬Ҿıڵ߶
һ֮Уѽ˹һҺɵļŰɵһңҪҵħƣмæеҪſҡС˫ֲסƾҵļһײͣҡԶҵĲǣ˭֪һЦ˵㣬ⲻǿЦܺѹЧڷɣǧĺûأο˿һûأ
һ˵꣬һ󼱶ھջڵָǲͣĿڳ塣
˿̵ѣȫټҵĴ󼦰ͼָɧѨ;ջڣ߶֮һ³ɧѨŸվ߳еǿ˴̼ĥУķ˵ֿ˫ķҵļϣĽҵŪеҲԽԽ󡭡
Ĵ߶츾Ҳپ̣˵ǳ׵Ůˣһǿҵܸ߳ӿͷ崫УǳܿܵģģѷԼɧѨӭҵĳϵнеҲҵĶ಻ĴԼĶУ˫ļвҵѾ
ڷ˵ֿʼӭԼĶʱҲеˣٶѵӣıŻشϣһͣ˫ֲͣһԼʵ󰮸ٶȽѲѽֱУɧѨڴУһײĿڰ㣬еǡ߳ײɢ
ֻѵ˫˫ţצĲҵϣβסҡͦӭҵĳͣžž죬вͣĽţš졭Ŷˡ
һ˵ӣҵ촽ӼϲͣĿţ˫ҵıץһѪۡ˺ܾãֻȫһ鴤ŽļסҵһļУˡйˡһҸֻ´󼦰ͱΧǿʽ˵ͷһ̲סǹУæѵķΣһٵĳ£һȹҽֱѵɧѨȫһſڣٶҧҵļͷ˫˫§סľӺ̵壬Ĺ֭ӿ̵ĽҵĹͷϣ̵Ҵ󼦰һ󶶶ٶй˳
ȫ̱꣬ϲסĴڴԺһƬããȻɾһ㣬òײŻع˶ŷ˫ϼһʹҡͷЦ˫Ҫȴ˿ãԭ߳ѣȻѻ˯ȥ˫˫ȴԾɽ§סҵ塭
ģѳΪҿ֮ȴ㣬ҪһģҲ빬Сڹ˾İ£ǻڳΪǩԼŮˡ
죬ҴصƵ꣬ǻѵڷС޵ĴŮûĶˣݣĿҴ޳ģһḶ̌Ửһֱͦ˵񾱣ڼǰ۵ý͸ѩΧ׵ĸ߼ȹһ˼ֲһԷͦµ˫߰ǰͦ˼Ҳ˷ȹǡôسгޱȡӯӯһյ֯ϸ΢¡ԲΣԲķ߰͹γһĻߣԵ尼͹¡޳ѩ׵ȣһյϣֱһ֣һݣѩ׻ϸ۵ļԼЩ޵ˡ֡
ϰ壬ˣǻ˵ºȻǮˣϽĴѰңͷһǻϵ͸˿ƤΪһ壬޳С£ջĹرǶ㣬覣ĽűԿ˿ֺ˿нţֺ΢΢䣬޼µֺͿ͸ָͣ㹭ŵûһƤԲ󣬼ֱһƷ˿Ŀѣԣ̲ס⸧Ū㣬ǻĶձ΢΢ζţüΣֻű˿ֺҵ
ϰ壬ʲôأ
ǮˣĶȻֵǮбรһЦȴҪˣʱҪǣΪǻ۵ȶĹϵȹǺʹȼһܴķ϶ֻҪһ̧ۣܴӲ濴ǻѩ۵Ĵȸ
ڷԲĴȸɫ˿˿߹ϣݣǻ۵Ƥܺãû˿ĲҲϸۣȻȶͷǿصǣǻ˫΢΢һɹɴζˣŷȵĿ΢΢ӹɼһĳҵıǶˡ
ҴδŹζԡ¶㣬Ůе㣬ζ緼꣬Ҹſˮ̰ĺţһ˲䣬Ҹоƺʲôţȵ岻ðӲͦȻֱֿɣҪըҾôţһƬѣĿ⣬Ĵһʱ伸ںδ
ͻȻҾһڼĦһ£ͬʱǹҳŨתͷһȴǻҲſҵߡ
ûϵԼҾͺá˵
ʲôǻ˵ǮбչȤŽЦҪǲҵǮĻԺϰ廹֪ҿͷ԰
ɳܵͣҪɳ¾ͱѹúܵͣǻһԽʽƹڵϣԲθ߸𣬷ֿĴȺβһԲߣ黨ȹŵýģڷȵĹϵڿһݽεķ϶רĵĲͷɳͲ輸£ѰǮ䣬һԷ˶鷿£ȹؿڲλѹüҪѿ벻֪һԵ̰ɨԼ塣
ҵĽǶȣһͷܴǻſŵһֱĿ䣬͸ȹӣ˿ȹһ͸ıɴԷֿȸͷڿԵԼ¶һƬĺɫݣһתͷܰǻ۵ز۵ףڸĹϵ˶鷿ɵΣµȹɿĹڼϣǰ¶Ƭѩ׵⣬鷿˿˿ƶɼ
˿֪ԼһԵͣǻŬɳѰţ֪ԽԽȥҲ̧øߣΪ˻㣬ŻһĥѰѽϵϸ߸ϵŵ˿Сű¶ڿУĺֺɰš
ʱ˼粻Ǯϣֻ̰ɨǻ۳塣ѱյЩʧȥǵңһ󵨵뷨ȥôܵµĺҲװȻֹ̽ȥҿˣɡ
Ǯǻһ࣬ҵȻȻҪǻ۵Ҹ´һ˲䣬һּͦΡΡĦҵĸ첲Ȼֺ˿֯ȹΪɲֱỬĴĲѡ
ͬʱҾ;һ£һɲֹľ޴гͷ󾪣Ͻ£˫ȣСգײסûе߻
ǻҲ˶屻ҵ»ɽ֮צһ̻һ˿ֵĸоֱȥ弸̱ڵ̺ϡ
ǻۣû°ɣһæ§סǻ۵
ûû£ܿյе䣬еˡǻ۽ĵ૵
Ѿ§סǻ۵ǻ۸оӲļһſȹӶԲϣǰڵطæվǮȴվֱӣΪѾ߸ߴ񣬵ȷеΪ顣
ǻһͷע⵽ոڵĦĹϵ˿ϥЩ˿ŵҲմ˲ٻңæ̧ŷŵɳߣȥŵ׵Ļң۵˿ĵطţһҴһĶ
ǻ۾Ȼȹӣ¶ĴȣִĴָ볤Ͳ˿˿ߣ˿ʵϥԭϥǱĥһƤ΢΢Щ죬˿һֻ̤ɳ͸˿ϥǴȹ¶ȸĴȺ˿СȣɫͬҺֻ̼۾Ҳ޷Ų
쿴˿ڵǻƺע⵽ʲôһ̧ͷȵԣƺԱ߻һ˻ĵصһۣһԲ˿ȥٰȹӸϡʲôϰ壬ҿǮʲôǻ۽
ʵֻһŮҵĶɲҪñ֪˰һЦ
ϰ壬˵ǸĴܲˣ飿ǻб۳ңбˮضЦղŽӴǻŵŨҵӺϢŮոջùζȻ֪˿϶ûиʲôˡ
ұ仰˵е㲻˼⸱üĿҲԾ˶ʵֻҵļװѣ۾ûֱǻ۵۾ȴ⿴ǻ۰۵˫Ҳ΢΢ȹΪбԵϻһأ¶һδȣȼ伷ѹһĹ֣Ҳڸ۹ⲻǹȥֻȹ¶һӰ
ǻƼҵģɴĵ⣬ô˧ĴкҲѵҵԾһ£ԵؽȹһأԿɫǿ㡣
ֻԽԽ٣ĲᣬɤԶǰŮ˵壬صŮԵش
ǻרעеע彥ȣһȣһоһԽһ
ȫһ飬ȿж¸ϵţǻĵ׾кӰ̫ˣӦÿסԼϾⲻģԼſȣһֳӣһԼ߻ƶ
ĵ״һŻյ۾죬ۣĿǻ˵ϣصغ
ռҰɣݺݵռҰɣõұӰɡǻд󺰣Ȼһӣ֪Ů֮£ֻһֱûʵѡûжŵԽˣӿеǶˣֻúõƽѹƵҵȼ
ǻۣԸСҵһĨЦǻ֣ǻƵ࣬ңһЦҡǸŮ𣿡
ǺǡϵҶϲġҴЦ˵һһβ
ǻ̧ɴȹѩ׵ѾҵϣʼŪҵ·طǻ۵ĶЩԾķŵЩŵҷֱۣǻϸŪ
ð͵ѽǻţȴû̫ͣˣղɳԱ߱ķϨ޷Цš
ȹָӾ¸Ȼȥҧɣ
Ǻǣܺã뿴ո˵ĵж൴һЦ
ǡǻһףģҲʧġ
ǻͻȻ뿪ҵţЦſңֻȥɴƵȹ¶һ޺ɫСֺһɫСڿ㣬СˣɫСֵֻס⣬¶ѩױ⣬˿ϸĴѾССڿֻڵסһƬлһ޺õ塣
۾Ŀ˵ϣŲҪ˺ƬƬ۹ָǻɦŪˣԼѲ˫飬Ƕ
ƬƬҲˡҰס䶯˫ȣڵ۾
Ӵϰ塭Եǻĵؽ󷽵С֡
һûӲҿǻ۾˶鷿ЦзĻ档
ǻ۾һһְǻ۵ıʹԼ͹˫ͦ͵غһֻ˱
ѾûˡЦ֪˼ȷŵŮˣǿ欶˵κͷֵĿ֪ˡ
㡭͵ϯǻۡ㡱ֻû˵꣬ײҿǿ׳Ļ۵°ͱ̧ӭӸ촽
ǻ۴ҵĴԵؽ棬һĴĴ꣬һУϷ࣬̽ıݣǰ򢣬ĺǻڵѧĽǾˣ˿̱ҿҰ͵ʪǽŪúѣͷ͡
šǻ۽
аҾҪУ˽ɣЦҧӣǻۼٵشϢͼҡĺȻٶȱסһҺϧǿȡᣬϢĻᡣ
һҵļ´ǻ״θеĿ˵ļ£߿ʼģ˼뿪ʼͣڣֻʣĸоң촽Ҽʵ˱·ʶѪѪڡ
ȣȣĻ棿ҪյδڼеĴϢУǻʧĻֻ꣬ܵʱʱȴϢǺϧĴ֡
ǻ۸о˷תȵıסҵļ磬ָұϻһѪۣҵʪģɺӣ鱻³סʹֲʹ鷿ꡢ˱ɣδйĿ׹䣬һɸйٵĻȼյĵȴá
ĻҪɧѾʪ͸˰˻ƵĵͺҸ´·˺ܾõޣе뼮˱Լθҵ˫ȥһʪߣһֱǻ۵ĸꡢСٵʪȵԴͷ
ǻ߳ĵ鼼£ϳΣڻȼ𣬺ϯһ͵Сӿ
˿ȲѹԼǻȫµȻ󣬱ǻ۰ڴϣԼҲһȥ˳ưǻʽѹ¡
ϰ壬۸ңСҸ㣡ǻ֪Լһ٣ưܻӭװģһԷŤŤҰڲʱǻƯصĹѾȫ¶ǰʱͬɫжۼĻ̵סͷǻ۵ȥ
СɧΪҲ֪ʵͶҴˣЦ
Ŷϰ塭ͷô󰡡ǻֻһʪȵĶԼ壬ʱҲûԵ˼ޡطһͽУ̱£Աҽѹסá
Ҫƺܰǻ۴ûйŮ֮£һӲȫܣ˿ҵգɺ壬ʹԼڰڳ˵ƣʱȴĿǰǻܿģԣǻ۵Ĳ֮֮໥Ħѡ
ŤĥŮϱȽϳԿܿģǻ۱㷢Լ鷿ѾеͷҲرӲʽĿڽλ޿ɱؿǸŭǰȻŵǹͷɢϢ
Сɧ볢ҵ𣿡ȻҾǰͦεҡʹҵĿȻҲ֮ҡȻԼҴ֮Ĵǻ۵ǻҪͷ㿪վԼձܿǹͷĽӴ˳ƲӣСڣӲůʪСţͬһʱ̣ǻѴŶĹҲҵⳤֱˣʪȶֲڵ³ç̰ĹǰʱǻҲ̲סءķһ˽УˣҲֳһƬ˵죬Ը˵˫ţ˱̳Ҷ־Ȼٵؽ
ҵƬͷǻĹһ˲䣬ǻҲ޷ѹֵ˵มϰ塭ҡޡͣҪŪˡ
ǣȴͷѾ˿Ĺ治ͣ裬ͷæµؾ¡ǻĹɵǻеĻʱָһǻľѨ
ҪﲻҪʱǻֻһԭʼϵÿһϸбѳ
ҰֵظŪǻѩ׷۵壬ʱ⿪˫ɣʱָͷͷһŪĹ꣬ʱҷһܣڰ⿪ǻ۵Ĺʱ򣬾ȻĹһĤʮ־ȣǻ۾ȻǴӣδҲ̫ˣǻģǴӣֿʼŪ
˿ǻ١һؽ꣬ҡΣʼԼѾȫʪ͸ĹȥӭҵָͷĽӣСѾ޷ѪŴִӲȻҵسţδζĺҭ㴭
ð׺ô鷿Ƭ֮һѹ£ſ˫ץסǻ۵ܷܷ֣ȻǻۻԲֱۣεذѹԴϷ漴ͷȥʼ޼ɵǻǶԼȴԲֳԵѩ˫塣
ʹ촽ݺͷǻۺߺĳ˽ʮӣֱǻС춹СķۺɫͷýӲʯҲɿǻ۵˫֡
ˡԵ˼ҺѾ鶯ǻһûƿң˫ֱҾƾҼ˫֮䣬Ƕж̵ͦƯͷ
ȲҪͷˣָеĽԼ¿㣬ȲռĵŮҪҵū
ҽǻ۲£˫֮䣬һǻ۵Ͳӣһ治ϴߴǻſĴȡǻǷɧģջңµͷŷҵȻ˿ֲЩ壬еڣǹԭϣԼһ˿ǣ֪ԼǲܹصסȻĹϮĦ𽥵ʹһ˿ļ֣ޱȵſ˫ȣĲ鵴ҵ°֮䡣
ǴֳȻ׼ʪܵĹʱɧĵǻ۾Ȼ޽ߵر˫۵ȴҵȻԼĴᴩ
ҵĹͷסǻ۴ˮĶڣסĹڴĦǻ̲סֻſԼ˫ȣ׼ҵȻ塣
졭ϰ塭졭ҡǻ۽·Ҫеİң幰ңŵ˫ȻҵʹöѨ󿪡ҲϾǻǴӣҪֻҵȻùͷǻ۵Ƭ֮ĥײ㴥ţֱǻ۱ҶŪ׵ϳ͵ı飬ҲߵһʱҲŽֳȻ׼ǻݶʪһŵĹݺݵزȥ
βһͦɱȥҲûǻ۵ĴŮĤͣһֱɱס
ǻ۷һ֪ʹ໹ǿֵԵҵȻ͵ĽӣǻѾ֪ԼĴ֮ʧȥˡ
ؼʱ̣ǻ۾Ȼһرĸ̾Լչ޷ѳˣӴԺԼֻȫȫԼֺȡѾιᴩˣſϣҸıˡǻ۲ԼΪʲô룬һƬհףѾʼ鶯ˡ
ҵͷ˿ǻ۽խĹ˵Ľ֮˿˿Ĵ֮Ѫǻ۵ĴĹ˽ᶥ壬ǻ۵Ĺ֮г
ûоŮ֮µǻԵֻŴԸеС죬ءءѹ
ǻһ˫ѩ׵ĴȴڵϣΪԸУٵƵԺ䷢Ūһվڴϣǻӵϴӣ۷Բ¡̵ķΡ
ǻ۵ĶӲȻβСĵŤţ±ҿˮҰ϶ľջµȹ°סϰΣĵüԵð徧ӨΪ˵ľֹһյͨ죬ǻƻϼˡĵŮʱʶұ仯˵Ļĥ£ȻӾŹڴϵǻۣҲ㣬ȻＱ͡
СɧõĴ֮ҪõľջˡҲ಻סٿֳס㷢ʹ׸߸ߵ𣬽ɰնʱɬҸǻ۴ϵķۼŮеܰ͹⻬ǻ۲ȻŤΣȻǼӲȵȻһ̽۵ľջаԲ°βġ
ҪҡҪǻһǰͼӳҵĳ˫ϥÿŲ£Ҿ˫ϻ̼ҵ
ǼΣɧĵǻſڴϣ߸߰۵ԲΣ޹ǵسҵһҵȻꡱزγǻ۵ľѰߵĿУǻ΢С죬ĽģüëԹ͸һ˿˷ܣѾְ״̬ˡ
ʱԲβͷǵĹĹȫȫĳҵǰŨܵķŹĹһֱ쵽ţûǰ˫ֱǻӯһյСǻǹͻĶȻ׮ƵĶŪš
ǻֻþٵƤѾˣȻģߵĦһ˿϶ûˡ
㡭һ㡭ܲˡһ㡭ҪҪءءǰɡǻ۵İԽԽˣķҡڣҪȻҵĳ壬ŤԽֻǸҵĹ˵öʵͣѽء
Ҳ޷Լļ飬ҽǻ۷˵һԼ˫סĴȣִȻ׮Ƶģһصֱͦֱǻ۵СջֺףѾǵ޶ȣȻСѨûһ˿һ϶
šǻ۷ʶĸоֱȻȵȻÿγ鶯ĥڣǻ۷ҶǶô°ľջĺóý
ҵͷںڴ׳ȻǻۻԲ۵мǽСϸ۵ľڽţǻȴֻƴܣ̫ˬζʵ̫ˡһһʹѵȻĽϵľƵĳ룬ǻĬĬҵĿ籩꣬ڿʼţƨɿѵˡٸ˰Ұɡ
ңҰҿЩĵ尡ҵͬʱҵȻҲԽԽ˷ܣҵĳ壬ɿظͬһֿʼϴžžž۵οʼֺɫӡӵҸ˷ܣɧĵǻۡ
ǻʹĺţֹģĥֻЩЩ룬ĺ϶дŵĺ
ϵִպȻǳʹݷлվ٣һһǿҵĿȴشӾջ֮ȥ
裬ϵﰧ󡭡㡭㡭ϹҡҰɡЩҰɡܲҵȻﻹǼµسţ֮⣬޷ֻ֮ܰͷ˫֮䣬һƾ塣ҵȻǻֽխֹȵľջڷͣ⽥ӿһ߼ӿٶȣһǻ۵ķΣ졭㡭졭졭
ǻ۸оڵȻӴִ󣬼Ծγ֣Ϊ˾ĳ棬ò̧ͷſС죬㡭Ϲáˡҵĺø硭ҡҵɡҡҪˡ͡졭ҡ̫ǿˡҪѽ
Ժǰʵһ㣬ȻҲ㡣ʶĽס˫裬ȻĲջľͷͷһһţ϶ֱ³Ĺ̵ҽҵһһɹɹ̵ҽǻ۵ľ١
Ϲ˰ҵļ̼ǻ۵Ҳ͵ıˣҵļ䣬üҲ֮һչҷſʱ˶񱻳ȥ˹ͷƵģ̱˴ϣֻ¶Ų΢΢ŵķ۵ϣ׵ĸؿһʱ޷պϣſԲʴһһɴ׵ҺǾջﻺ˳һľɫ
ظǻۻΣǻ۷·˶ʧȥʶҸŪţʮ㣬δʹõľջѾպϣһ˿׵ҽӽպϵľջ϶·˵ոܵĴݲС
˻ǻһۣЦôҵĴɵɣ
ڶ˸˿˯ԱߵŮˡǻ۵ļãһ˶鷿ƽʱŶ鷿û´ʮּͦʱΪ½ᱻ⿪ɫɢ䵽ϣҲ޷ڵסǶԺ飬ſԵƶѹĴѩ׵¶ҵǰȫѪҺӿͷȻضѩ׵⣬ŬԼƽ
˼֣ǻ۱ϰţóȫļɡ
šǻͷһı˫ҲˣԽΪǻ۷ǻۿʼһѹֵȻ΢ϸ֮£Ե
Խһˣ˫ֵĻΧǻ۵ıǰչ̾ԵȻ˫ֵĴָѹǻ۵ں࣬סǰĸָǰ̽Ȼ΢΢£ƣϻƶǻ۵ĺԱ֣Ϊܹĸоƣҵָ϶ḧ鷿ǻԥʱҵָȻѾǻѩ׷⣬ָָͨϸ崥УԺŰװ⣬۶ֳԵ·ʱڻָ⣬ҵָ
ϰ塭ǻ۵͵͵طһľ
ǻۣ𣿡Ҳǻ۷Ӧ˫ֱһĨ˵ķ뿪ŷ壬»صǻ۵ıϣȻֻǻۺ࣬ȻҵָֻһӶҺǻ۵ĸоȴޱȵĴ̼˷ܡ
ҵ˫ִǻ۵ıϻղǻ۵ƶȻٴӹܹ⣬ĸоһδҵָԣҵ˫ԽԽǰ˽ǻ۵ĸϸÿθҶָָᰴǻ۵Ķ꣬ǻ۵Ľҵָ΢ز
ǻۣϲ㰴Ħ𣿡ǻ۵Ȼֲе⣬̷ſ˫֣ڻܵʱ֪ˬ֣ǻ۲Ůʱϲ˵ҪġҪˣǾԻ㣬ʹϲ˵
СʵĲҪʣġȻǻ̶֡ˬ족ľٶ˻Ӧҵ˫ѹظ֮£Դҵ˫̽ǻ۵ظ俪ʼǻ۾΢ֻ̧ѹסԼͷظպñ˫ֵƶ·Բѹסҵ˫֣ȻǱʾˡ
ҲɰԸˣ΢ЦŻ˫ƶǻ۸룬ָָǻѩ׻Ķᰴѹද£ָػȦǻ۵ĺ̼ȫ΢زţܿѩ׹⻬ıһϸСȻǻ۵˫ֻķΧҲָ֮
һָϸϸظǻĸһ߿ʼӾ簴ĳ̶ȣֵָỮǻ۸Ƥһ·ϣֱԵֹͣʱǻһҽĶʼ
ҵָ鷿Ե·𻭼ؿʼǻ۵鹴飬ٴ黮飬Եǻ۵ĸػԲȦҵѾܿˣҰԲȦټӴһ㣬˵ǻ۵·ݣ뵽⣬̿Ȼﲻһ
˫ֵĹ£ǻѹֵѾѹӿɶƵ˵ֿԭĸ֮ĵҵķһкһ㡣
ܿұ㷢ǻһֱסؾȻҲ̧ҵ̽һ£ȻǻѾǶ˶ͦοŸˣû˳ǻ۵˼Ƕ˶壬ָֻǵԾ˵ͷϲ᲻صػһ¡
һ֮ǻ۵ĺеѪҺ·˲䱻˵ȼҼҪѳֲסѹǻ۵ȥһƽе궯ҸĶߣһںסԲĶҧסȻһߺһͷơ
ššǻ۷һõ˫鲻Խ쵽棬ҵպͷҵݺʪͷǻ۵ĲϺһַһʪʪӡֻصĶ䡣
һ˫ִǻѩ׹⻬ĸջأǻȻܵСȣʮָ·ͷһϸشǻ۵Сȿʼ¸ҲûУڳţǻۣȺƯҲְ
ǻֻǺߺ˼ʾشһһҺ˵רĵԼַָǻ۵˫ȡҵ˫ͣǻµ˫ϡɵĽƣԲɰĽֺӨһȾĽֺףʹûҲ˷Ī
ϸϸе㣬ÿһֺ춼ҪĦȷϲ©κһطǻԲɰĽֺصעҰָǻĽֺУ߰صظţЩķۺɫֺȫҵָ
ǻ۲ңͨ죬˫Ŀ˿ǻϸϸϢ̬Ҳֺкݺͱ˼¡มมǻ۱˫ҧ촽һʴǵͣ¶󻹴Ϣ˺һᣬбᲨ˿˫һ䣺⻵ϰ塣
Ҳ̲סһоĴյ֮𣬿ҪӿˣҰ˫ַŵǻ۰۵ĴϣֱӻǻۻԲĴڲ࣬һȵķ飬дĲָо˵
ҵƼᶨƶʱָǻ۴ڲ۶ޱȵ⣬ǻ۴ڲΪĴ̼ԶԶ˸Ů˴ڲ౾á
˵ǰǻ۵һֱֿѹֵĻôǻѾʼ˼ɵйһй糱Ŀˣ߹ŵǻָڲƶһ˵ĽĿȫѪҺ˲ֱʱëȥ
ҵָǻĴڲϻһһԲȦӽȸķ𴦣ָı߷ỮżŪһ۵⡣
มҸǻ۵˫ϥֿٽС𣬿ȥеӾƣΪǻ۾ԺܺãҲõĻŪǻۣ򵥵ƶǻ˵ѣҹں棬סǻֻĽһ¼סҿȻǻ۵˫ʶһ˫ֵĹ̶΢һ±㲻ٷǻ۵ĺԱøΪ٣ȻԤϵҪӴǻȹ̵ȻȻŵԺ
ǻ۵ĽҼӲȵȻϻƶԼʱ˶ĹͷᶥŪǻ۵ĽģһӲӲԺгֳÿһεĶĥһ˻ĽǻԲĽֺԼȻϲͣ䶯бһֱﵽšڴ֮ǰҴδԭȻǻ۵Ż˵ˬ죬ùͷŻƽĵ⣬һֻŲҵ£ʾ⣬ǻ۱ԶʼɰĽֺһòһֻĵҵĹͷһĥ
û뵽ǻҲһ˶һ䣬ĿתǻΪ˫ȴ󿪶ԵԽԲʵԲϣ¡ΰѺɫŵޱȽǻ۴ȸչ¶ɣһͷ¡Ĵ󻨰걻ԼɼмһСУѩ׵ļźɫ㣬γһջҼ˫ֺݺסǻĻꡣ
มǻ۱͵ϮŪһ߰һ⣬ϴ£㣬һɣٽǻηУ߸¡ѩĳǰ
žһ죬ǻ۵Ḷ̌Ҽʶѩ׵һơ
ϰ壬ûǻ۰۵Ҳһҫ۵ˣ漴һɫӡظǻѩ׵ΰϣǻƨĺɫӡûظеһ󼢿ʣǻҲһĪŰһĿС
Ҷǻ۰Թ޶ãžһΰҲһɫӡ䣬ƵġžžǻƼٵ˲Һͷӿѩ쳹ڷ
ܿǻѩ׵ΰϱ㲼Һɫӡͣظǻ۵βԭϸѩѾ΢΢̣ҵĸοǻֿʼʵ˵һ£ƶء
ָоǻ۵ȰƵĸоʵ̫ˣҿǻ۵ӣоҲ˷ܣǻ۵Ĵڲ෢һƬӨˮաǻ۾ƨҳķΣȻˮˣһĻ氡
Ұ쵽ǻ۵ȼ䣬ڲһΣһСƬˮУŵǻۣҵǰ䣬ֻǴʱȻԼǵ˫ֻסԼ˶鷿ȻֻŮʶĶ˵ֻһľٶˡ
ҽֻմ۵쵽ǻǰһĶ˵۾ǻۣʲô
ǻƺѾ֪Ҫʲôˣ˫ۣߵͨ죬ʹšһ½ϰ壬ͻ۸ˡ
ǻۣ۸أ۰ءһЦһͦȵĹͷײǻ۷ϣһݣԵʱͽҵĹͷס
ǻ۾һĿȴǰһֻմԼ۵֣šһָϽ۾
һסǻ۸һ߹̶һζ֫һ߻ڶƤϻԲȦǻһľؿڵϲǻۣ
ǻûлشֻšһ£ҲøӼ٣ҽմǻˮַŵ£һᴵǻ۵Ķ䣺ǻۣζɧҿûҵǻ۵ﰡ
ߡϰ塭֪۸ҡǻɬؿһۣҵĹͷԼеϻ£ԼĻڡมɡϰ塭塭ǻǻ۵СѨǻȲؽкԵ˷ܡ
Ҹ߸߾ǻ۴󿪵˫ȣĿתעᴦ΢΢ͷѨҪǻһͬȻѨ̡
Ҹһ룬;һƬ彿֮ͷ·˹̵УһȦסǻѩ׵ĴȱñֱʪĴڲม׽һα˵Ĺͷ룬ٻе㲻Ӧɡ
Բ˶ĹͷһȦȦ۵建³ִȻһʧǻ۵֮䣬ûѨֳɾ͵ĿоԲȻ룬ĻխȴֻޱȣͻȻҼ룬û谭ŹͷĲ룬ȻһȴдӲ
ǻ̡֡һĿʧŶˡˡͷ嵽Ѩףǻ۵Ļˡ
ڽСѨŪĻˡڿʼűǻ۽סĸоˣִȻﻺǻ۵Ѩ˳Ѩڵ˿˿޵ѪҲͬطֻĶȻһƬֱͷϳһ飬ʱŷߵķ
жʱһȣͳ󡭡һֳȻʧǻ۵ĹĹУͷݺݵײĻϣͬʱճҺ˿˿Ѫ˳ɽҵĵϣɽǻ۵Ĵȸϡ
ءǻ۱²ٵǰһʣǰһѩ׵ˣҧëߵϰ塭桭ŪˡӴ
ֻǲٴνǻۻ۵Ȼ˳˶Ĺͷǻ۵ѨڽסۺڴȻһȦ׽ôĳǻۣ㿴ǸŮ˰
ǻ͵͵һۣ࣬ӡᡭҲѨһ¶ǵĻۻ˿˿Ѫӿ˳˳ĻȥҰһЦǻ۵ѹǰʹڿգĹĹȸ͹𳨿ȻͦȻǻۻȵѨһȦȦĦ
Ҽ̼ǻۣǻۣҵĴ󱦱Ѩڳʲôĸо
ǻ§ҵĲӣšϰ塭ѡมԼԼĴ󼦰ͷҵѨมѨʲôо
о˷ܡǻ۵Ѩޡǻ۵ýֻˬ˷ܵ˵
ǻҲáĴ󼦰ֳִǻ͡š㶥ǻ۵Ļˡ̵ġءϰ塭Ҽ㡭ǻ۰ɡǻۻȵĺסҵĶߣ˫۽סҵĲӣвסҵƴӭǻ۵Ȫӿϰ塭ǻȿ١ϲϲมǻ۱Ū˺öˮŶ
ǻĻ޷ƣȻ׮ǻ۵Ĺзɿس鶯ţɼײһƬܼġžžײÿβ붼ùͷصУݺײĻϣеǻֱײ
һ߸ͽ֮ҰٶȷŻڽǸտ˸ͷҪøƺúýǻ۲Ūһأʳ֪ζ´ʱһıϡ
̧ʹǻ۵Ĵ࣬С߸Ʊһ߲Ūǻ۵ĽѨһӣǻı飬ǰˣٵ˵ĽϴһһչҵǰȻǻۻ۵ѨڲسţҵĿǻѩ׵¸ʱȴһΪȤĵطÿҵĲ룬ǻϷĶƤҲ֮¡һ״ĺۼ·ڵأϣԸоԼȻǻ΢΢һһ
ǻۡҰĶƤˡ϶ǻ۵¸ѾԿһ͹
嵽ǻ۵Ķˡมǻ۶มˡ
˵һ𣬱ʪķһɢҵ˵ķҵĹâǻ۵Ĵ󻨰注ţۺ⻬岻ĦѪѾϺ죬ճˮΪ¶һһµس鶯ŵ㾧ӨĹݏڸĦɢȵ
ǻۣǻŪɣʵ
šᡭ⻹˼ҡมôŪôŪɡǻġǻ۽ذһۣ紺鵴Ů֪˿̵ǻѾȫ飬ǻ۽֮ԼŮѾҪԶˡ
ÿÿЩٻӾ˶Աȶʱͻ˷ĪβŪǻۣ뵽˴Ȳǻһ߾ٵȷ£ʹԣһȳţڼͷڳȵƣҵШǻ۴󿪵ɲۻĴУ˫ȷֱǰסıٽķκ˶Удĸоͬķͦͬ壬ǻÿһ˽ܲλסĸоǻۺ۵ͷӿƵʣ˶Ĺͷƿ͵ֵ壬ǻ۽ܵĹ͵صĥš
ءҪˡҡҪɡˡ졭оǻ۵Ѩʼ˫ȼнҵ壬ұ֪ǻۿҪ߳ˣҲûмӿٶȣͷѨڣʾ⣬ǻ۾ͿʼġءҪҪͣǻ۾Ҫˡءϰ塭ҪǻˡŶٲǻۼ°ɡ
ǻͦҵѰҵȻҵĲ룬Ů˼ʹƽʱô߹ׯ˴϶һķŵǻֳѹŮ˸ˣڵǻۣѾȫ֮޷԰ˣԺľôѰʧĿ֡
ҿӺݸ߹ǻͦԼĹĹȣѰȻĲ룬Ҳĥڼϵȷ£ǻȲ£ƽſţβ΢΢ѩ׷¡ΰꡢĴ궼£һֻмһ졣
ǻڵĿڲۻܿͽ϶ˣҸʹԼǻ۹⻬ıΣһ֫һ̽˽ܵĽϴڹϣİѹ۵Ļ١
ǻۣҪѾҺ䵽Ѩϲ𣿡ʵ
ϲϰ塭ɡ嵽ǻ桭䡭ǻ۶šǻѨסҵȻֽеĻ³ͷӡ
ҲٱСǻ۷ΣͷڻתƬ̣ǰһͣǻ۵һһֱûнѨǶĴȻھûڣǻ±ߵƬ۴ҧҵȻĸ
ҵǻۻϵĹͷһݣƺͻʲôһӽܡӻȵĵط
ˡͷƱһӤСҧסˣ޳ݣ°֮һŹͷס䶯
ޡˡҪˡʪĺɫͷɢҵճǻѩ׵ıϣ§壬ſŮʱŻζĲϵͺǻۣ춪ɣ춪Ұɡ
ޡˡǻ֫ϵļһ³鴤ԲԲѩҲס䶯ʱʱ棬ͷϱһƬҺ彽£Ȼﶼ˫̽ǻǰץ37F鷿סƨɣһһϳ壬ʱҽޱǻӹ
ǻۣˣˡǻ۱ҹ̵ҽһ̣ͻȻţϵһȣһԴԴؼġ
ǻʧˣǻ۱ҲٵʧˡǻۣҪٷ㡣ȻɽȻȴȻ۷粻˿˳ǻ۵ѨδػЦǻۣǵԡ淭һɡ
ҪҲ˰ǻ۽૵
ǻҪԡ˵˵ĻأǻһϺƳΣһЦ§ǻԡȥ
СҪǻｿţֻǼȻյԼӦɫڴϱҸ֮£ǻ뿹Ҳ޷ܣ֪δȤȻ߰ҼҲͬһйȥ
ԭǻۻΪҪݸղŵľԼҪұڻУһһͦһһز壬ô֦չ߹ȥҵֶοûôײ²⣬ȵǻ۱Ҿڲ֮ʱ֪˵ƫֻܺߴӵſڵϣֳסѩθ߸ͦһ˫ȱҷּв£ĹȱҵĻȶԼ֮һ߹Ĺﱻòסй֭Һ˳Ử£ߵ˴ʱǻԼԼ֭Һ
˵ǧź۶ˣָоĹ֮еĿд֮䣬ұ߱ޣ˵һ̫˰ĴŮˡ
ôио̵סƲأ˵ϺƳλǻŸµᣬղŽѲ֪̽˶ٴΣƫƫÿβ붼ȫµĸоԶĿ֣һ·ˬǻ۽
ղĴɫޱߣǻ۵һ㲻ʣҵյ£ˬ۵شгݵҵ󻶣ĻһһµӭڣߵԡҵĶ̶·ǻҪ졣
ǻ˷ˣҲܽսٵϢϢˣڳǻ۲סУƽݵĻȫֻĹȱHԣ˱Ƶߵ
ҲҺȪԡرߵʯضǴĥģһҲûѷʯҪȻǻɵֻ¾ҪŪˣˣȵ˶ѴﵽĿĵأصڳϴϢδ֮ʱǻҲѾûʹ
³λǲã֮иаٰŮҲǿҵĶµλ֮˲óܣºҲġɸ˵Ļûأˮ峺ףɾûһʣǻ뼫˽ȥϴԡȴҲ֪ĨӲźˮοűҸ˸ʹ죬֭Һ˴ߣϷһƬʪ塣
ֻϴԡǻ䵽ҵϴԡΪĦ壬Ķҵ־ĶȥŸձŰĹҸǺ֣ղ±ҲŸľҲûӹϴ֮ǻֻӶˣҴִָĹȺ;ͷͬʱŪϴζ񣬱ǰԼƬ֮ʱȻûǰɣָĴִȴҲֲִȴ̵ĸоȵϴ꣬ǻ۲ûҪԡرˬһء
ϴص䣬ǻۻһɫ͸˯£ϧգ˷ֻ΢ƫˮģ˿صһۣˮ飬ƽٵ㷢˸ղҵ˿ƮƮȻڰﻹߵĽģѩࡢȫûһȱݵӨ׼ȾŵĽκ죻Ǳɴ˯͸Ź⣬޵ģĳǻ۽ϸߡ޹ǵɼ壻עĿģǶ΢΢ķ壬˿εظͦţԲ󣬶˶Ľ嶥ӣҺͦţδ͹δ͹ݏȴҵժ㣬ۺӣѩ׹󼡷ĳ֮£ˣǻ˫Բ޳أ
һ˫˳ȣߴӵţ뽫ǻǸոպӳǽ¶ǰţ͸ɴ¡͸ļһСӨȻںұĵسгȺߵУ̿ŵ˻Ϊ֮ȴ֪ᱡɴ֮Уǻ۵Ӹ˵ɶ칤˽ĵ˷񣿿δڰ̱ðջ˵ġ̲סӺ޼ɵ§סǻ۵
ţǻŤͷؿңʾǧ򲻿֣ǣǶԷ˶»ɽ֮צĸѾٴγѪͣѸͦҳ޼ɵظ˯ӲضסԲĥţ֮ˮϵٴʳ˳ɫ͸ˮ˿µδ
ǻ۾Լ鲻ԽѹԼĽҽһ嵽׶ɲǣͿʼͬʱĹ֮鲻ϵ֭ɲյĴ̼£ǻ۲ƵѸٴﵽ˸߳ŴӣСڣβųĴϢһ˫ְסǻϸ֫һΣͦʪȻ־Ȼһٴ˽ȥû롣
СҪĥ˼ңˣǻ۽˿ؽ
ǻۣҪ㣡ץסǻ۷Բμ⣬ײĦġžž̡͡Ҵŭţץסǻ۵Ĵ§һһʶһ߻ش󴲣Цʾƨɵˮĥһ£˵ǻۿҵĴϡ
šߡǻ۽ҧԼ촽ǿŲԼгȻҲǵȡЦ죬鵴գ㷢ɢңڣۿͦԲοٵţǰѩ׷鷿ҲֻĴһ߸ǻǶԷ˶飬һͦô׳Ĵ󼦰ͺݺݵĶѨĻģǻһδ۷塣
ǻ۵ˮడһһɴѨ˳˵Ĵȸҵϡƨҿ貿ײžž̡͡˷һޱȶ֡
濴ǻ۵˴ϾȻ˵ĿҰҧӱǻ﷢һ˵ĽİڶţתţۿͦţŮ飬ղܣҸо󼦰ͶҪҡˡ
šֶˡأǻ뵽ޱУѹԼĵĿУС﷢һ˵Ľͷţ㷢˳㱳ٲ㴹£ҵĶڿƮšСĵѹеĳ嶯ĿȴעǻǴ鵴ϣգС΢ţѾ㺹ˡ֪ʱǰ˫ҲѾƵԼǰƵԼ˵ķ˶鷿ϸ嶥˵ɫӣѳѪͣȻͦڿС
ˡҪˡŮ˵ϾޣѾ˽СʱǻҲֳǿ֮ĩƣ̬ĶҲԽԽԲβصһǻĵҲҴ󼦰Ͷ˵ĹͷһܽӴȻҾֻѨھǻɽ緢һһ˺ܶ¶ȷǳߵˮ㽫ҵĴ󼦰̵õе
ˡǻһֻˮ̱ҵϣʪģ˻ޱߵĿеУıţȴ¶һݵ㣬Ҳһ˿˵΢ЦˣȴͷϱͻȻֲϲµĸоʮܡжǻ۵ϧ嵭еȻֽûҵ컹ԶߵḶ̌ĽӸ߳ϻѹ
С㻹ûг𣿡ѹǻҳϧǣȻһЩ֪롣ǻۼḶ̌ҺԥȥǻһȻͻȵķӦצһ֫ĲϣĻңҵһӡҾԼǱһŻ𣬽һڴϷţĻҲȼǵĹֹͣʱһоȻȻķˣǻ۳ĽУҵͻڡ
ŶáϹðšٴһ㡭ԡǻۿţ˹Ƶͷҡţɢҵ㷢ߵḶ̌ġɫ͸ˮ˿޳ʱȴʴַֿ߸ߵļҵļϣԵͻ˫ֱĴȸһٵͦŹҪµ˺Ƶģһ͸һЦǻۣҪ㣡
ϹҪˡҪˡٿһ㡭ŹҰɣǻȫſԼ飬ͦӭһһµĳ̣ڵѾ׿һеĹǣȫ뵽԰Ϸˡ



ں˰£뿪׶ǰɼĻģҲֹ˾ڵءʲôڵأ
ݡ˹Ƥ˹2011MTV¼Ӱ佱ˡ¼Ӱɾȷ潱ΪȡʯֶԼ˶ܿѷٻٵĵλҲˡ
BBC̨¼һμݣһλŽɫ㷢Ůҵǰֻһ˫һ̶ӨȪˮ峹͸ˡ쵰ʺ۵ӣ췼ԵģĿɿڴңһ°΢΢šǵľɫݣҫ۵ӳ£ԵþӨ͸۵ƿ߻³㣬һλӣżȻ˼䣬ȾһҶҾ
ڷֹ˾ٰľƻϣҹȻ˲ݣر顣裬Ȼͬ⣬˵ʵľ赸
ݿħԸġҽ§ܷܹĸоǰıͦ͸ȹĿ϶ҿؿԸе鹵ԱߵѩסҴΪԼʲô˾ӣԸеģҪ˵ȫǼٵģ𽥼̧ͦͷֱֱĶڲݵĴȸǷԲȡ
ݵȻоҵ仯һЦָһ£Ҷߵû˵¶һյЦݣ۹ʾҺȥ䣡
ھƵĺ׷ֻоҴӱݵסԼ˵ʲôԷѾ˲ھϵ˿ľһ־ΥȱϢϣ˱ɢ㡣Ĭ޹һ죬ǿѹ緢𶯣дݡ
ݱ۾΢ĴϢţԽԽ٣ԷʪȵıϢƵԼԣ΢䶯ţһ˿˿òɢһ˫ͦ鷿ʱ紥һһ£һĪĽѹȸС£Щ֡
һԷƱ˿֣֯Ҵ͵˶飬š˿УȫͼƿԷ֣ȴûаһɢȫµȸеÿһĩңֿ˵ֿʼСĵĽѾõɽ
صĺһһҪѲݴݷԼƺŲƶɥʧˣֻþƿڶԷǰҰȫתסԼĲӡԸоȵ˶鶥ԼǰأҡԼش󼡣ֻֻ߮ݷḧŪ˹ְ
ҲͲס§סҵĲӣѹ̵϶ԷڳסͷĸоԷ糺̵աŤͷҵĴѾס졣ֻоһǿʪȵĶԼĿǻһ˳ȫһѣ
˲䣬һͱźͿ־徾סĵŮˣֱһѣεĲƷҪݿ˹ȥһ˹ͷһ㣬Ҫ̱ڵأʱ§סԼѾڵ̺ˡҽ÷ڴϣһյĴͷƽ谵͵Ļƹ䣬Թƺǻлص
ɫڷеҹڴԼڶԷǰĺţݷҪϵѾ֪ʲôʱ˵̺ϣİɫ͵Ĺ°Ѳȶ˵Եø次
ݽ§ס˵ͷѹԼǰСĽָıޱɽĶ⿪ϵĹҿۣȻסСʱڴʴϷĻǰĶһ˲䣬֮ڴĻǻеһһַŵĳ嶯
Ųεķ촽ҧĶɫѾ̽ȹĦķĴȺ˽ְϣݽ̸оҵָסİ͹֮ץסҵĴ֣ԣԣ
㶼Ѿʪ͸ˣһ仰˵òݸӽޡ
Ǹſң
Ҳ֣§סѩ׵Ĳݴûܵǣ˷ǣǿҵǣѸ͵ǣǣᵽֽ׳еζͷεģ鵴֪ʱƺʧȥ˼ά֪ѱҵ˫ߡʲôҲ룬ֻԼȫĵȥܡ١ҵ촽ʵʱС඼ҵĿС
Ұͷ򴫳ӣУҵؽšŴ죬ʹø淢ô̼ˣҲԼ۵Сӭȥҵͷƶš˲֪೤ʱ䣬˵촽ľˣ΢ͷ뿪һ㡣ĿͶң㣬á
ݾãҵ۹ôܰ㣬òģƬе촽ͽ׼ʵݣһ۾ʹ˼ޡһɿͨȫļ鲻Խؽһ
һ˫ϸ۵ֱ۽ҵĲӣ͵ذӣѹҵĴϿǡ촽󡢷󡢸ڵԣʱԵô顢ͶͼʣﴫġԼʺСҵ˱ਡҵ˱ȫšţŷ̵ķۼսţԳԵ۽ţŲĺ촽š
ʱӳˣ㷢˳Ⱦ֬糺죬˫ﺬΣ޵촽΢ĲϸźرͦΡ
ǰɫҿһɵٴνѲڻ㣬һҷᷢһͦĴԼؿڣͬʱʼ͵Ķƽ̹ĸ
ѾԣѾȹɢң̧ͷ˫·ҪγˮһСᣬȻǽε˫ٴηϣسǣǵøӵᣬ´Ĵһ㡣
ͷϸ⻬ľ˫¶ļҵĻͷС΢ţǰԲ˫ĺŪŲ˿һļͣĺɫ˿ϣŪѾ͹ͷݿʼؽ̣ҵ˳Ųݵ㱳߸Ħƽ⿪ֵĴۣ˳ؽִǰǶԼͦѩ׸ʵ˫ͦĿУױ¶ҵǰݸҪ类ҵͷ콫ͷУȵ˱£类סҵͷϢԣԵģ漴޷ƵͻȻʧ˳
һԵǵĿУֱӿͷףϮ֫ٺ縡͹õĿжѡܽۼ̬֡
ҽŵڴϣĶȹ䣬ɫԸڿ㣬ɫ˿࣬Ҹ˫֮
ݸŪ˱ˮңһɽһޱȳĿзӿ֫ٺ˪ѩĽպϼ̬ⰻȻţ촽żٵشϢ˲еǳѡݼ̱ؿѹѩ֮ϣҵȻﶥķݵĦ
ҪҪޱȿȴ޷ܾģôӣ֮ʣһܰںǺֵģȺģֱ飬ԣ֮ǧ˳Ľ̬֮ͦԵأһӽŮ塣
ˬþӨ糺һƬɫˣ΢ӣСţݺڶѩ׵Ƚסҵͦڣлӭײ÷ǧҡģɧױһԲһţ̬ϳʣ⾡к޽̴ۺҿҰ鶯ײ塣
ݽѾƮƮɣ˵ĽݴⰻȻ˿ţ̾Ϣʾǳޱȡһ飬բˮһкǧ̵Ľ˵̸ֳɾƵĳЦ͹㼡Ľ͸žӨĵ㺹ڴһҲ
壬һʰ̲ס§ס־ֱ̽ѾʪȵĹϣŤۿɫ֣ҵ
ּؽţóҪѽ鱻Ҹһѣ֣꣬æңͬʱּԭʼΪɫѾڿˮŪʪˡͬʱͦɹӲȻҲͣͦȫ
ݻ૵֡԰
˵ʱɫѾ̽棬ĲŪŨܷӳĹĹϣָͬʱĻѾˮŪʪޱȡҵָܲ˵ز˲ݵѨоڱһ䶯ҵָָͣѨпٵĳ壬ָײӹϣΪ֮ţһɹҺͣ˳
ǿҵĴ̼ʹòݵ̱һϣӣС첻ͣĽ
ҳûӰתָͣĳѨ潫ӡᴽзţеͻдһ˿ǣʹ۾˱࣬˵ҴŤţʹҸӿܡ
ҽڲĹָ˳ڱܣƺеʧͦŷۿ׷ʳҵָҲᣬָⲦʪĻ꣬ͷѿĸʱͦʪܵĹĹȣܵŴӣУھƵͷָϽסӣСڣĴҵӸǡ
һֻ֣Ŀ༰˿СڿĵʵĹµĴȸ˸ָĻſڴϣ鲻Խطֿɫ͸ˮ˿ŵķԲĴȣƾҵָӷΪΪ
ѱӲתͦŤΣ鷿ද˵㼤ɥʧǡҿŵĵ¿ϵڿ㽫ѵϥӲȻʱѸ߾ʮȣӲĴͷһ˿Һ塣
ڲʼǱſڴϣεǰԲ֪ҵѾˣſ½ӲȻදѿָߣѾӲĴͷ滻ָͷ۶۵ѿĥţͻȻҧţȫ㶶ɲʱĹȻӿŨɫȻֳһθ߳
߳ĲſڴϣȴĿܸ֮߳ʱҵĴͷĻ꣬ʪҺӲȻͦˮŪʪֻĹ֮С
ĹڸܵͻͣļһҵĴͷѾӹĻġŽеҪγҪ԰
ҽסѩ׷μ⣬ͦĹѨгײţ߶ɫ͸ˮ˿ŵȡݲˮſңſҡҪ
Ҳƾܣֻôͷҵײӹģ˳ƽ˿༰ڿ½ףֳſѩ޳ȣĿ׳ȻѨСײĴѩΰ꣬ȻĴˮʹҿ
ضԲ˵Բ𣡱ʵ̫ˣ̲ס˵ŪֶδͦΪĹȻıϵвƵģһȦҵȻÿҵȻٽʱĹȻıڵͻԶ䶯ӹǻҲҧͷڵľ˱ҵͷû뵽ѨҲѨмƷ
ҽݷתɵڴϣɫ͸ˮ˿ŵ޳ȿҵļ̢ͦײ
̫ˣ̫ˣ۰ü˵ҿδҵ´׳ȻֱĹȻı䶯ĥĸӴ׳ǿƵĿԼٳ鶯Ȼ
ܹݵ˵Բڰ
ҪݻԲ޳ͻȻҵؿңüĿߴԹؽɫǣΪڰγֲ㷸Ĺ𣿡
ǱҪֲأ˵ʱָоݵļƷѨ˱ҵȻ޳ĥҪҰʵϼѡǺãҾ͸ܵĿ֣ˬ쵽㣬𣿱
󻵵Ҫĥ˼𣿡ݽۣˮգȴ鵴סβֿܷܷʼѹֻͦĥҵĴ׳ȻŮìܵĶ˪ȴӻģһȼͬɲһһһʰ
ñůʪ󰡣Ҳٶ˵ŲݵͦȻѨš
ݱױȵȻ鶯ľ޴УҲ۸ƷѨļĥĬӭŶԷ
ʱݲѩȿʼսҲ§ҵľҵͷѹҵ촽ӡᴽϣſ콫۵ҵĿУ˱ֽҵĿͷʲŪţĹȻĿʼתͦͬʱսĹȻļĥ˱ҵȻȫĹͷˡ
ҸоȻ鲻࣬ĹȻȴ츳ȵĿʹѨеȻĳ鶯˫ͻȻңĹȻĿٵתͦɫ͸ˮ˿ŵ޳ȽܲסҵΣڣۿͦ㣬졭ˣ˵ſҧסҵĴ̰˱ҵ⣬ʹҿܵͦȻӭĵĶĥþȫĸѨĹȻͻȻʼ˱ҵȻӹǻҲսҧסĴͷڵ⹵
˵ֳѾȫںΪһ壬ĴתĥУĸ߳ˣһɹŨ̵ĴˮɻҵͷϣҵľҲѳֲסͷҴ˵ҲҪˡ
ҪȻγ֮ʱȴĲҵ쵽ѹסҵβͬʱۿͦӹǯһ۽ͷڵľ˽еҪγ˼ǰȫڣס˼Ұɣ
仰һ˼ʲô󿪴أ̢ײͣοʱĹȻĺܣҵȻֳܽϵһ϶ûУȫǧëȫſˡ
ͷʶУһͦͷѾڲݵĻϣϵСʵһ𣬻ɽһҹ̵ҽȫעĻ
Ϲ˼ҷ˰ݻѨҹ̵̲סִȫٶȳ鴤Σһһĳ߳ʹ̱ˣֻǱϵĿУµĹȻҧҵȻﲻͣ˱ƺǰҽʳһβʣƵġ
߳󣬲ҵĻ˿ؽСԩң˼ע޷ɫǵħצݽĵؿңҵ촽³ƾ˱۷̴ԾԾŲݣڵƹѩ׵ƤЩ΢ۺ죬ǰŷ۵˶飬ۺͦٸǽΡһƣɾïʢëڲ۵ѨԵøԸС
ѪǣոϨȼš˫֣ӲݵҸ´鷿ţҵı˷ܵĲβϣԾš
ҪҪˡݲءţ͵ļӲȼ䣬ϤĶѨУʼĳ͡
ӴӲġô󡭡ҡҪม̫Ӳˡ
ˮڷţдֱ㷢ңȫϵŤţɹɵҺϵŴҲĻϡգɵ𾢣ǣҽ˫ϥ˫ڣ˫ȷֿҹ壬ͦŻȵıƨȻһֱ塣
ѽԩҡ桭ɡҡҺʹ졭ɵġҡˡࡡҪйˡݱҸɵΰأ񷢿Ƶĺڣ弱ٵͦͣҡͷ˽Уʹһййȫϵĳ鴤ţѡ̱Ȼɵ𾢣ƣľ̬ҳɰȻı˫ȣİӵ뻳УĶͷաĸοУشмĻӦҵǣƬ촽غһˡͷҵĴţҵɵĻҲͷ벼ݿڣͷŪţ˱
Ƶҵգر÷ۺ죬ĺҲؼš̫ǿˡȻݷѹţŷѹţͷ⣬ҵĲӿʼöţŷҲƶ鷿Ӳı׶׶еĹͷŪѪǡֲԽĲ嵽ͷѹţﲻҲมĽ
һҵıһַҵѵţͷ콫ҵıţڹͷţššҧšű׶ţŪȫڣϵĲ˫ᡣҵϣƵĶȥ˫ҵı׼Ѩڣһһ̡һҵıȫСѨ˽ȥ
λҺú÷ɡ˵ţ˫ƨһѱĻϣխھҵţеȫķˡ
ڻҲ㡭𡭡ݰ۾̬֣һһµű⵴ɫæ˫֣ǶԷ鷿۾ŲСѨűֻƬһһ룬ⷭڣҵĿš
šʹ𡭡ࡡҪйˡһ˽ţһ׶ţһ֮͵ظеһһȹֱҵĹͷϡ˿ˡ˷ҵϡ
ˣסİڶţƺȫ԰ĻСұʪȵѨסıڲӲҸоݵѨĳ鴤šҷ쭵ķ壬δζģǿҵĸ߳ʹòԭ̧ƨɸ߸ͦѩ׵һ󣬵ڴϣҲ߶ҵĹͷܵݹ̵һһ䡢ӹǿҵҾᣬסĴ˼£ͷһ飬һ̵ľҺɹͷֱڲݵѨҲſڲϣ׵ĿС
ţǸɿˣӵ5ѪѪͳӵмô󡢷͵˵ĻѪְīĻѪ걻ѡΪԸŮ֮һ2007еһ
߽ʱҵΪ·§Žתض۾ָϡͻȻҧĶ˱ţ̱̽ҽ⿪ĳŦۣƿɫԸе˿ְ֣鷿ظĦţ˶ѩ׵鷿±Ÿ״ͷѾѪ𣬽ʼ˵ǣÿȹ£ȼӲĲѾʼַ¶Ĵڲ࣬ǳмɵظ˿ڿ㣬¶϶һδදš
û뵽ҵ˱Ħ˵ħĶ쳣ѪĴΡĹҵɫֵĸĦڶڿѾʪĹѾŢģӦôѽʱоԸڿĵױߣָȻȥҪˣҰɣ
İûֹҵָǰ壬䶯ɶĦһĴϢšԼʵ̫ˣôȻѾĵˣȫǻȣɫƽģ壬˫룬ϵķʼ
ҽǽϣһѩ׵ȸ߸߼ͷųס֮ĹĹȣԸڿĵױ߾Ҫ档
ҪСѨ˺޸ҵظҵļӲ͹̣˿̵ĽѾ֪ԴȫڣһɹĵӳֻƮƮûаһ;ΡҵⲻͣĥľϸܵĺҲʱۼϣ͵ر֫ĴϢɼϱܡ޳ľԽΪŵ㣬һ⻡ȫ¶ҵĴ£ճһƬξᱡİ󡣵ûҵĴռƬ򣬽Ľֹסһǿҵضķһ͵ǳǳһû뵽ֻҵᱡ£ûԼСѨôõһθ߳ǵ½˼󣬼ǹɰҺ˴ʪ˿ڿ⣬Ѿ˳ŴȻ£֪Ƿֻ̼һϵǸһΪŮ˴Ӿ˷ƽУȻڼеͨڿ㣬ܸӦǸһļ׵պ쳱δʣͣ䶯ţȻҪȥ޷Լ壬סҵǿ׳ѩ׷ȼѾعסҵ˫Ѿ§סҵĻ䣬ѾƵҵ鲻Խǿ
Լģҿûǿ㣬Ѩůеý˵ͻȻ§Ȼͦƾ֭ˮ󻬣˳Ʋ룬Ȼһ嵽ף
ֳһͱҿȵסӣСڣཻӣ˱ҺѾ§סңҵĳ壬ŪϢأ³С˱лͦӭϣǽδйķݣҰҵļӲҵĴִҵĳ־ãҵͦ崿Ľʱģޣ죬СѨĳͶΣزĦͷѼֻͦоԼСѨԽԽᣬԽԽȣѵ鲻Խĵز§ҵıˡҪˡйˡŽУҺŸ߳
ҲܲסͷŨŨľҺڽ֮ϣýһĽ̵ޱˬҵĶľΣ̵ҽ̵ý§һ裡鶯ʱˮһ֮֨֨ڶиֱͣһҪȥ˲źá
ҶŽй˫ĺΣȻǿҸ߳ķۺɫͦͷӭҸ߳СѨھţҵϢӲִͦڽСѨֳ鶯ֹ
ҵСѨˣ̫ǿˣҰɣŵ
СѨˣطҰ˵ҿŽ¶ѩ׻Բ鷿һ˫Ө齾ҵǰôôѩףôͣôۣ۵İϣϸɵԭҰ¶ʲݮһҲҧһڵĳ嶯ҿȫȣӿܡϻʱҴĵǡĽ飬齻ɡ
Ȼ˵齻ǴûˣܾǿҰ񣬲һֻһϮ㷢֮ƮһֹסҵĲһֽҵͷؿڡҽ˫֮䣬㣬סѩ壬촽ƣ˱ͦͷҧ⡣ʱѵˮĶϲ׽ʱִͷӹʱְסͼʱ̧ͷĹۿ
Ϣأ̽ץסҾ޴ŭݵذȻͦţ־ͦءպһֶգʼŪĶᣬĴָʳָסγһԲͲȻϣ׶ٶʱʱ٣ҿʼеȫһȣ֣顣
ȥߵעһ˫覵Ըѩף˫סĽǸȻᶥڽıǿϣڼ˵ıǿʱʱײɬرۣ߸ͦ𣬸оҵһ·»ӡ鹵ܿϵٴͦѹȵĸоԺֳǸٵ龰ҽĺӣҶڹͷܸܵٲĸоڽӣĦĺӣұѹ־ǿصҲǿҵ
ҿٵس٣̼ýеġֹͣ˳򣬶鹵ѹߵͦѩ壬ӭļѹҷ˶ӣҵ鹵Ժܸߣɵ˫ѹסԼ壬ԸܵҼӲĻȡ̽Եس鶯˼£鹵ܻѹкǿ
ǡֻÿˬˣ;ϵ˫ݼǾԲΪ̽ĩȻڣȴΪˣôԸ˳񡭡һһУܲݼĪˬؿȻ϶ǰ̽ͷʼس壬ֻеһˬޱȣеġԽԽ죬˫ţ϶ԽԽһӵ껬ҵķѾŪŭǣȫȣ׳ĿָҵϸŪʹҸеů쳣һִδйĳ嶯Ϯҵ񾭡
鵴üĿſӣС콫ҵķ̽ͦһһͱĺˬģֻ˵ԺͻϲǶ࣬˶ͦĿɵĿС
ٴӸʼñҧ΢΢ʹǿҵĿУһϮ̲ס϶¶΢ЦҧסҲɾ͵壬˳ӦĶиҪ
ٶŪ˫ֱסҵĺΣ캬˱ҰסףԳڶţ䷢ʵĽߣֻ飬Ϲ˵ã˿չ򡢴˱ơҧƬ̼ճĿˮ˼
ǿҵˬҲ
֪Ҹ߳ڼ캬˫ո˱ȥǿҵĿаΧңһһȻһͣͬɽһȹ̵ҽ˳Ҵһǰ׵ľҺסҴ£ҽסڽ塢鹵ӺϡŨҵϢƬֹ̺ͣĿȫҽɬĵһЦдָ׺ľҺȫУЦС𣿡
ұҺ㣬㡣˵ŶŽĶ˵ͷš΢ĿͻȻоҵ촽ʪĺ촽ϣϽԼ࣬ҵ˫Ƶһ
ظҵȻǶ֮䣬ֱܸ֮ܵʶšûϣǵͨŤ壬־ŲŪѷӲ⣬ֵغƤɢĺζϤϢζݼýҪѣ
촽ʪůĻң޼ɵذͷ棬ǵͷ˿Ửصһҵ»˿ڿıԵһһԴƷݲ֪Ǻˮ֭ճ˪¶žһţëĵطǱʵ꣬ʷָۣ깴мһѿ΢΢³ˮ죬ְָͷߥ꣬ǵط履΢ָ˽ȥȻխխʪһƬˡ
ܲʵͣԲƨŤڵ÷֣һ˫ֳܷܷҿȥֻһԲмӣͦӲˣȴ⻬Ӳޱȡ
ɳڵϣ۰׾ĴȰѺɫ˿ǵȫ͸ˣ·ƵģеӵҵǰͷſӣСڽҵȻﺬ˽ȥŬսź˫΢ЦţָͣŪŽͷʱβ״ҵСո˵ʱֽͷȥ
úãˣมţҵ˫˺ĿУñǼĦҵȻ³˫裬Ȼĸʼ𣬵ﶥڵĶתȦš
鲻Խ͸˿ڿ㳶䵽ذϣ¶۳塣ҴִָĦŽ⻬۵𣬡ҵĺñһ˵ţһҵһűͦϸš
ֱʱҰȻӽĺ촽ڽϸ۵šһѣһƣ͵ɳϣұߵȹɳϣߵڵϣϵĸ߸ЬҲûѣ۵Ľֺںɫ͸˿ţݼҵ
ҷ˶Ȼ˽֭ĶڣȴûмŲȥֻۺĦšʱԼˣ˼Ұɡɣ˼ܲˣ졭˼Ҫ鵴ߺתңڰĿɫԵϣ͵ü
ҪģСˡҲȲˣӲȻһӾͱ˽ĻЦţŲͣر任ƣԲĴȼԼļϣӲȻŪ۵Ļģ֭ʼ˳ų˿ӵĺɫ˿ȥһͰɳʪˡʱѾ˻ƣܴ˽Уֻǵš˴صĴϢŮ˵䡣
ʱȣҪսپǣֱɳ棬һѽѩ׷巭תְɳϵһС汳ĸ£̧ø߸ߵģ֭Ļǰ¶ۺĻҴŴٴǿ͵Ĳ°۵壬ײ̢龡µǸ˵ȻʵǵĸоܿתΪˬƺƵ³ֺ֮ϣĶõ˳ֵչնƨӭҵĳײһһĸоͬѸӵȫһἴŻ¼ȣֱ׳ܻ
һŮϡƸ꣬ڣҵȻﴥ˽лĽ߻ģ˽ʪӹڣŪš
ˡҪйˡô󡭡̡һ˫ѩź۽عסϵң߸ϸԲȣҲ̵ͣĹɺ󣬽һΡС˱쳣СڣȵճĤҴ׳ľ˶Ȼһ㵫ԵĽУӹй˱ٸ
ڵȻﱻľҲǵһضסӹڣ˹̻ȵ˱ҵһһȫëˬ֡
òĵĽһĵĽУһлŮЪӽŸ߳Ľκ죬ޣ㺹죬̱ɳϣﲻϷϣࡢǳöҵĻǶ֪ƮĶȥˡ
ݡŮ£־ȴ¤񣬾У桰һϷ
죬ҰѲݺͽһ𱧽˺ԷȵĹȻǡС
ݡһѱס绬ķ壬ļôʣͦ˫嶥ҵؿڣͦ˵Ĵҵؿĥšǿ˫ֽ׽ŮĲһ˫֣ѹøĲ͸ϥͷһ˫޳ѩ׻Բһ׸ȷֿɴ֣ǸѨĴڲ˵Ѩ⡣
޼˱ѹڴ߰ŤȵŽţнϥĺɫ޶ȹѩ׻ԲĴһţȸıɴ͸ֿѾҺʪ͸һŮҪ͹࣬ȻľɫҸе˽ܴѨڲɣɫ𻯵ɡ
͸ɴʪܵĽëʪ͸ëҺ¶飬ԼƴһۺϪҺɷۺлỬϸĴڲѱҺ֭Ūʪճճġ
˵ᴽ촽˵ᴭ䣬Ҳ̲סӡĴഥ֮ʱһ𣬽ſ˿ڣҵĿУȴɬĻرеסӵۣ࣬еҺһ淭ȥǿ˱һ̰ȫȥ
һٱҵͷѶס죬ɿһСڲ֣סϸ°͵鷿ָදѾӲ飬̲ס³˱ͬʱҲֻرҵҲͣͦҵĴĥţҲ̲סȹڣҵָ˿ỬϸĴʱȫҵ˳ڲ̽Ŀ£ѾҺ֭͸Ķֿ㡣
ۣû뵽ʽ˿࣬ɴȸ˿ྡͷĿ۰ϸµļҵĴٶȳѪϸ˿Ķֿ㣬һϸ۰׵ǰסڶֿխСĿë˿Եë֮ջ
̵סøͦıӶȹǼԵĸоɼϸ׼ͻȻе޸ǳᵽѪŵ㡣ҷֿѩ״ȣͷĶȹУ촽ͣϸȵļ
㡭ſ㡭̰ŵңѹֵĽʱſнĻԲȣĺ˿ȹĶֿǰˣۣëŨܶϸ£ҾڲֿʱҵָѾۺ컨֭մʪˡͷǰһ壬첦ŨܵëſںסʪĻꡣ
ҵ̲ס̽Ķʱܵͷһϸ۵ճĤס߰Ķֲ꣬ϷСѨٶ룬ػز֪ٱ飬Ǽȫݳ˵㻷ƣ㡭ԡҡŶ
粽ɾɻ˰ﲼ㻬Ѩĸζοͳĸ߼˿ྡ鸧˫ѩ׹⻬˿ֳԵĳȣλ֮Ƶ˶δģϸ۷ۻļҸúޱҵ覵㣬ϸĸݽ飬ĸŪ£𽥵ɳ֮ģȴ˿˿ƣ޵黳Ҫָ߳ĵɰ˶ݶ󶯣һɹ巼֭ӹ˳˳ҵĿУ·˴ҩƵģҵĴ׳øӲͦ׳²ɵ
ʱĲݣѾȫ̱ڴϡַһĴĿ£ѩ׻ԲĴѾķšҰԼѾͳϺɫĴͷϸ۵Ļ꣬ڻĲУͷֻ֭Һſ۷ۺĻͦѾܵ͵Ĵͷһ۵ⶴܵİסⶴƺһĪ˱Ҵͷϵڡ
޾˵Ĳ˫˶鶯۴ʱţ΢Ľëά˹ĹǶ΢󣬱ϣᴽ΢ᴭ㴺ϮҵϡǿűѼ¶ĵı֮ҳѪţ³ѪӯͳϺɫĴͷڹε۵Ļ紺Ű£һɫ͸֭ʪ͸ڲë
˼ˣѷ꣬һҪúõãҪԼ¾СѨԳܸ֡ɡ츳Ҳȫͻľ˫覵㣬һеĴ˱Ƕҵǣһ캬ÿֺ£һϸĸݽĸŪ£Ȼ糺߲֣Ϊ˳ֺ
һŲѩ˵㣬һ˳ԲСȣӯ۵ĴȣͬʱϺɫĴͷδֹͣݵĽСѨ鷺֭ӿԽ֮ʴͷ˳ػ뼸֡һ䣺βͣĶӭҵļ
֪λ·ŮԼ裬ؼʪǲÿ־ǰ󣬵Ƚǿ¡ĶشҸĸΪ󣬴ĴݼдԽԽԣҲϸ£νδ뻨ԣ֮£в֪ںδ֮С
ʱҽҽż˼һ죬ס۵ȵƣȻڱһ㣬ܵϪȣʱĴɵĴĴָѰߵİס͵ӲϸѿĸŪЪԵİѹͷڲ۽ֳɫ͸֭һӱһ̲ӵĲ޾Լʳ׵ı
ɲʱ䣬ֻ弫˵ʵгɦ˺εֱӡ۵Ĳձյͨ졣üͷС΢ţϣ߼ϢȻѹ֣ŨŨĴ⣬ѾдȻĶϡ
ҡҰָץѿָȴƶ˷ֺ˵ᴽʱܲ΢΢ſΪʱѾ죬ٲɣ츲۵ĴϣͻƬķҷ֮ʱһҺҵĿУĴ͵ǰһԲ˶Ĺ̹ͷڲǰһز˽ȥ
ݡһгֻ̾һ֡顢ᣬʹоŻȵĴᴩֱﻨġ޳Բ޶׸˫ȣֱĳ˳ĽֺҲ£罩һ㡣
һ壬ֱӶǧĻ˵ⴽסÿһ綼ۻͻʪ妵ճĤزнȻİĽСѨڡݱҧκ죬ߺƻǸִѩĹУһͷĿѣǿҿд̼ӿ˼ٵؽתƺֽͦѨľҺŪʪֻĴ
˵ɫŮŤϵвƵģһȦҵĴÿҵĴٽʱڵͻԶ䶯ӹǻҲҧҹͷڵľ˱ҵĹͷû뵽ѨѨеļƷ
ѿ֣ҲɵõһʺͷڻԲ鷿ϣǰεĽ飬ǡôһַͷҲ΢΢̣鷿ͷǲ޵֬ۿں졣ǱһԿɰ鷿ѾءΡΡصͦǰɫɰ˲ݶʱߺһƬϽ˫ۣĽޣ֪롣
ֻǰҫ۵ѩУһԷӯͦԲĻٰ㺬էٰ֣ģһԽС硢Өɰ̺׵ͷӡߴؽͦšһԽСɰͷһΡĶ˵Ļߴڴſ˵߻ϷһԽСɰߴͷΧһȦâΣ̺潥һƬ˵ɺ졣
Ů۽СĿɰͷѾ˵زӲͦ캬סͷ˱ţⲻʱתøӲҡβͷĥĻĴתĸܵ״ڲһɹ֭Һӿ˳ȺĽҴ׳Ĵ
޵Ŀɽ˼˹ȥܵزŤ۹⻬ࡢ޵ѩ壬Ե䶯ڣһ˳𽥵Ͽе۷壬ԸӣҺȪӿҵؽ񴭣һʺϢС켱ٵغţһ˱ҵĴȴѾõĻĴһǿҵĿУٶ𣺡áááมมԸн޵ӣ߸ߵľƺջ޹ǡ˻ȫǸһԽľΡ鴤
ɫŮݵļϳҵĶģѪҺҲҵڷڡҾλѵõܵϵ԰ɣҽӨ͸˴V֡ïܵķһ使εĻſ߰ͦţ׳µĳɱ
ݽ۵СѨԣСѨͬǣŴͷٵУ֭ڽշʱƱǣıЩδŮ򱶣˹Ѩǳջ
ݵĽͻȻһҵĲɫ͸ҺͻȻСѨܵĽϴӿҵĴڲൽǣ֮ǾɫŮ֮㡣ݾԵ״̬ٴŮԸ߳ǿҿг񾭡ҳ˿΢һͦһ죬ȻͦĴҲӲʪܵСѨڳʱһˮҺ͸֭˳ιȸϡ
˺öθ߳оеˣ˯ȥϢһ£תԱߵĽģ㣬ĺǻŴ򼷵ýģƤرãۣܰزͦ˫˵Ĳݣһ˫ϸ׵СֶϺɫָͣһС۽ҲͿ󴽸һָ͡ˮĽƳͷĳһŽŨ֬Ĩµڽխȹɫ˿޳ĴżȹĿô¶ŤС˫΢򣬷βڶˣ͸¶ԼʵջǷŵ̬ҵҲ֪ѹ˫ȼ䣬ĦȺ塣忿ң鷿ҵֱϣšһߵ΢˫ۣӣңĺ촽Ө͸
С죬ӡһڴϡҸеʪʪһּζһ˫ֻסҵͷסңͷбҵգҿһһͳϢӽкͿˮζһ𴫹ýʼҵ촽סҵ죬ҸоԼ촽Ҳմ˽Ŀˮ
Ҽϣķ˿ҶߡҲͷķ˿Уѩ׵Ĵϣоðģģһûһ覴ãҵ־ơ
ȾһƬκ죬¶޳ȣ׺ġëŨܣط΢΢ͻ𣬺ϲһָеúܽȷ죬Ħ﷢˺ĴҳԾǣȻѴȲ濪ˣҼǰҵȻŹˣָƬм仺ĦҷʪˣĴʼպСһŬıţԼֽܴһӴ˹ƣڿҲңڿ㱻ϥȲ濪ˣѨֱֱһҲƨȥ
סҵҼϽšָ⣬ָסӹֱҧҼƽСѩƤǰףʴ޵鷿ҿѪš
ҽؽסֻ쵽ǰ棬סӱ鷿ֽţһĸоҵơҰֵظŪѰů鷿Ȼ޵鷿ǵŮޣûʲôȵŮϵ鷿óԡ
ᡭš㻵˵ҵĶߡͷȵĿǻﻬȥʱܵݵͷ˱Ѿ͵ͬһѡ˫ֽҵͷÿʼҵͷͻеһɺ󳶵غͻȻؽҵͷѹϣᶶżһ˵ĵĵ𣺡ܵһ̷ڳ˴ҺСѨһʪ͸һƬ
Ҹ壬յͷĿ䣬ȵϢͣɱǿСɣȲǺֻܿҵָСҲǺܳëĺһһµĶţɫۺۺģЩʪĹЩζҵָο֣ץסѿһͦ
©һΪץסеĻ١һҡӺ죬ȲϵĲһɫҺ建й㻵
۵СԽԽ죬岻סŤţȴ£˫ְסҵͷȽعסҵľšš˼ҲŻӣ
ֱסβѨ졢µȫ泩Ȼҵβ١ҵһͦҧţԾ̧βˮԸɾ
ŴӽڳİҺЩɬǳҺ޵ζҵĿƳ촽ߴڲ࣬ڣƵߴڲֱ࣬ɳһΣҧںëĵƵëǵشϸزϸҧÿ缡飬ѹ飬ͣ鹵ͷ飬ϸ֬㡣
˫ַŽȣ׽ĴȸĴȹ绬һ˵Ȳˮۡ
ҧ˿ڣСĵһʵϥǴ׽ĴȣЩЦţϥǣϥǺܹǸУҸоܺá
ͷ˽˿ൽĽ㴦һ·ȣ˷ܵزšŽ˿ѵ¶˽㣬ʱͷȣܰ׺ܰףֺܳСȥպãֺֺЩÿֺ϶Ϳֺͣȥ˭Ѫġ
΢һֽۣĴʪزţ̲סϱȥһҲ类ܰ㶶šˮ˹۵㣡ҲͲסˣţ·ԲƵġоǣƬͬʱ˫Юţ̲סš
˫ƬϸŪȻѨϵţʱĥˡ޵СѨֱҷǣÿڷѨѨˮ㣡ϥͷ˫ȽҵͷżƴĴȲͣﵽ߳ˣƨҲʼ´
ڴ£180ȵϣѹҵҲץסͷѹȥ˳סӲ΢΢ſС죬ؽҵĴͷ˽ȥű£һһͷĶֽ˫ȴ¶ʪʪյҵߡ˫ֳҵĴϣŪҵͷһҵڣȻؽҵĴ˵СţڵıԵһֱڹͷϴת˱СԸٶȵ´Ҹ˷ܣһ³ΧԸе˫ţٺҵиš
˷ܵץķΣѹҵ죬ë߸оֵֹġҵһС죬ֱĴҵĸҵûжëΪ硣ҵ̶ҵĴСϸָĦƨΧҵƨ۴Ūš
˷֮ͷѨûؼţʱֺߺˣƨѹĻķסҵ졣ҵ˫˳ŽƣŽ˫ΣٴηֿĴͷȥˣһһģˮҵ
ʱһֻڴϣ˫嶥ҵزоáӣֳ嶯ˣܵȫϣεѹס˫ֽ˫壬Ļеȥ
ҵǰһͣСܵ׼ȷĶʪСϣһҵλãͷֿڣ޷˵ؼ˽ȥʱĺ߽ջӿ졣¹ȻܻҵĹͷꡱһ˽̺ⶴ
һеխڽҲҪĦֻڸоůţǿʼлճУ΢һݺݵؽŮشٴСɿɰѨغסҴ׳̰ؽĸ
˻˶ԳƵİҵСܵܽסĽͣ䶯ţƺ泤С˱ҵһššܲˡมüչ΢΢¶ı飬ԸеСд·彥еˡȻ࣬ſңס߳еҸϽס壬Цڳһָֻ֣Ž
˫ּǷΣң˫ҵͷӿʼضţ첲ʹȾצצһزסңҵһ߿Ҷ𣺡มϹʮ²ŽƽϢ
ͬһ̲̱£һ˫飬ʱҲ¡šϹڻȡšĻѴˣĴȱߣһֱŨŨëΪܷҸɴСϡſȣмѿһ죬Ȼҿïʢë֮У¶Ƭ⣬ԴɫĴԵмǺɫģ԰ʪģ̼ҡ
˫Żſ繷ڴϣĴƨɣǰһػζšҵ˫˳ŽСɵĽһ·˳˿ڲ˵׺ε񻨣׺ε񻨵Բʳš
סСѨֻýƨŪӴʱ紥㶶һ£ƺ˵еԸдҽͷһؼɢŨŨ鹵ͬʱ䶯ķӭҵұץŽ䶯ͷ˷ܵ飬Ʒζ
˽ţţԭСѨ򵱳ԼѨϸָҲץסѾ͵뵽ůСѨСҼĸ첲ʹһͱһȫ룬ҷһҲ³һҵҾز棬Ľ䶯󻬡
Щ̲סˣŤϸСҡŷӯΣƬ۵ĦҵԸеĺ촽΢΢ţһ˵ૣϹĥˡ
ҽֱָСУͣˮҺͿȫ͸ɫ˿봲ȫʪҳŲƨʮ֮ãȫزСˬȫ궯ѩ׵壬ڵңʶ̬Ҵӽ֮пȥ΢ŵƬһˮԼðŨܵëУסŪһֲëſƬʪʪֹͣܵļ⣬ӭ˵޴и
ģƶͷԵĨĨˮһְֻѲϵİƤƿٰѹͷƵҵĹͷϵȥԼٹͷһֱһʼһһϣʱŹǿڣ˳ĽǶȣ
ǳʪŤһһɸоҵĹͷҵĹůʪ妵סͷǰһֱȻſſǶٴμסָоҳŴԲ
ʱҡƨɷʱĽǶȣȫ롣Ȼֻȫȫİסʵȴȫסҵһ΢ӲĶ޷ǰˣҲǰſϣסңͷбҵգҿһһͳϢӽǱߴýתͷҵ촽סҵ촽ͷͷҵĿȥ
ҵͣڽüͼʹƶȻÿһܵ˷ѹžһһдԣſϣʵĸоŤƨĥϽסǸʪ͸ѨȫʱͿʼŤҸɣΪȻıеýġ
รŽƨԽŤԽ죬ҲԽԽһ֪ڽһٵŤƨɺѴﵽθ߳ˣСѨԽԽʪҵĿҲӸոյ־ĥĿתֻнĴѨУˣҲСˣţţţรСӣţร˻Ȼϡ
ſŵĽ˵ˣδĻŤƨɣΪֳͲͬڸ߳߳һָ߳ѨĳȴάһγʱʹܴԽԽĳнܳĴ̼
ĴӽгʱоˣšҪôҪˣ˼һҪٲһ
ҽѹ棬̧ܵҵϣͦץסҵŹͷ׼ڣһֻߣŨܵëȻٲĴҵĹͷöסȵڡมˣϹҪ㰡
һӲͦƨһѹ֨һҵû˽ССʪڣʱ
ղŽŪʱҸоСպã벻ڱȸղŵСˣؿҵ³鶯ȥһµͱţϴϷꡱķȽĲסҵֻ£һ𼸺ʹҲܶƴزˮŪôʪʪġ
รϹ˫ͻȻſôˣҵ㻬û뵽ȼҵľȻнƨɣһӼסҵŬһַҵƨɣáϹҡǻʽ֫ſڴҴӺش
ʽֱ̫˵ˣڣָᲦͷһͦתŽ˽Ŀɰˡ£ǰǰңһزȻ˽бȸղŻͣ˷ܵȫˮ˳ҵȲ¡
ҵԽԽӲͱʮ£ֿ˫ȣҵСҸ߰ĹͷԵƨɡҵǰŹɹơߵĳʪ˿Ľ΢쵽סҵʱͷûл˷ֵм䡣
ššֻûʪķУס˽һȦ⣺桭һ㡭ͻȻͷСڣ϶ȥ̡һֻ⾥ûСֻʪܵСѨ
ǰ˫ֳϣҵĴţø硭ĺôѽášš̫̫ϲˡŶŶ۵ĴƨƶţŪţҲɣӭ϶СѨܣһȦȦʪ˿ޣŪҵĹͷ
˫Ʒֱ࣬βʩȥҵʪ˳гͨ裬ҵĹͷںĦһһУҵƳ۳ƽԭϣ𽥼Ӵ죬ͷƫһߣ˫ֿסҵľ
ÿƽһΣ˫Ͳһ£񶹸һҸе˷ܣӼ£ʱ򣬱ѹڵذҶԵֱӣҵ壬˫ƷҸ΢΢ǰƣȻͷƺ޷ҵ΢΢ǰ˼Σ˫ļ˵º飬ʪ͸ĳɨҵա
٣ʼ϶ҷٶѹڴϣ˫ץסضʹؽϣʮεĦŵ˸߳ʱţʱţȥִҾϻ䣬ҡβѵ鷿ϣ沿޺
Ż󿪣ĿԼë׵ҹ棬۵ľҵߣʪ˵ĸֻǸͦͦٶԽԽ죬̡̡ԽԽ󣬱˫ֶҵͦһͷĳһ˦ϰסѿʼǰ۳ңŽҧŴסУǰҵٶҲ𽥼ӿ죬ͣİͷǰĳҲ˦ģǰҵĻǲסС
ҿɼľһһģ֪ĸ߳ҪˣַŽƬƨɣѾʼͣĴͦ˫ֵָ˽ƨɵ⣬һֻʳָ쳤ȥƨۣŪýļⲻָֻͣȻһڽȥ
𡭡桭˼ҡšมáˬϴ󡰹̡̡ҽƨһѹϷһͦһͦȻաҵľС߶ˣһ嵽ףͷʱصײӹϣһǿҵĿУУ
ֻڲʼ¡ܣҵסϸʼŤԲƨҵһһµͦ鷿ҲҿƬ׵ƨм䣬ۺɫƨźϣղʱˮҲʪջҡַסֻƨɣһֻסѾӲޱȵ۶ȥ
ңԿëӵصĳܲƬ̺˿סҵæŰβ̧䡣̧ʱҵ㱻³۵ļҲβµʱȥȻӲĴҲû
һַѹϣ˫׽ס鷿ҵڣһͦӲĴ׵زʪСⶴˡҸоͷļΧСⶴнس鴤ĿвϵشƨԾӲĴпͲ壬ذѩ׵ĴſʪЦš
ԾβôӲĴڽⶴǳֱײҲҵĶѳܲһͦһͦӭաڳˮʹ˵ٽʱˡ̣̣졭
ϣڴ̳ս֪˶ãҲ֪˶ٴθֱ߳˶۵ýƣŻ§˯ˡ
ݿɡǣԭĴǣģڵ75˹൱Ưӣɫ㷢ΣѾòףɫ𪣬ͬƵɢʥĹâκ̾ϺΪʹ۽ԼɼƣӰׯʡĽ޳Ըظʣϸںĵ£ԵŮеܵȼ
ݿɡûĽԼǰأǰǵ˺ӵ˰̨£Ϊưɣݿɡϵ΢Цˣӣһ˱ķ¶
ҸоǸǹҪ߻ˣӷĺ壬Ϊϵİ쵽鹵ǰ棬סֻƱþòϰֳʱݿɡ˵ֱͦӣһԶԵĺʸʮļҵֻֻѹֽסκؿϣɺľƵѩ׵鹵š
ĭеľƱһѾ֪ǱνԼʳˡ
ʲôоݿɡʵ
˵ڰݿɡŶŶðɣȥˣݿɣ㹴ҵġ˵á̫ˣҺȥ֮ȫѪڣһֱ³壬ҶӦˡ
MY GOD˵
ŶģҡӲˣݿɡûҽ𣿡ֻ۾ǰԽԽƯٸŶݿɣҪġİ
ôأҺ̸ûô۹
ѵ·ģķˡ΢ЦſдĳΡ
ðɣҵ˿ճĹȣоЩܰ˿𣿡ݿɡĿҡ
Сһ׮ݿɣ㣡ν˵
ݿɡڰ̨Եĸ߽ϣһ˫ִѩ׵ĴϿʼѻɫ˿࣬Ӵȸץס˿ߣţһֱӴѵСȣʵϣбĿţϷ˷ܵĹ
ݿɡ˹˫Ͼ˿࣬ȻҷأһſȾޢĽֺ¶ҡҷ֮һɹζƮɢ
ݿɣҿԴΪһֻ˿𣿡
Ȼɣ
Ҷ֣ݿɡĴϸţݿɣҲò˵⻬ļûµ˿ۼֱǸ漣ĴӴ¾˿࣬һ߾һ߳ûϿͣݿɡЦţŵĽֱƴҽ˶СϣżĴ¡Ŀɲλ
һѽݿɡƨɷ˰̨ϣݿ̱ڰ̨ϣ̯֫һֻ׸ķ
ȻݿɸоһҺ㵹Լϣ۾һֶֻƺƺݿɡĴ㵹źɫҺ塣糺ѩ׵ĴţԵøۡ
صΪƣ֮𣡡̶ӣǹڵϣݿɡĽƣ˱ͿɫޢֺɺľˮŴȡСȺͽֺҵ
ݿɡоֺⱻ˱ĲλǴһУȫѽųأޡݿɡԾķԼȻŶɶȻ˼Ūô
ҹڵϣ̧ͷ˫־ٹͷŶݿɣһûƷζء㴼ƣ˵ĺţǶôϰҪΪޣûǵ
˫ݿɵ㣬ʳŽʵĲҺӽ׵棬ӽƵֺȫͷɨһ飬ÿֺķ϶ŹȻҿʼһ˱ݿɡ۵ֺ
һĿ󷴸޳ļձȷ籩ݿɡϮоȫҲ˷սʤǣϵ۰ӮҰɣҲٸ㽲κݿɡȫڰ̨ϣı۾
Ŀݿɣһ˵年յİ͹֣һͷٲһڷĺͻԲļͷϣѩ׻ĸ첲޹ǡƵķʴ鷿Ҫ¶ڱȽϵͣŷ鷿г鹵ɫ͸˿ŵķȣŻԲĴΣԵʮ㡣
˼ĺĳ޸ҪԼŪϾͿ͸Ľ塣мޱȣµľѾһô˵Сȣ¶߸ЬĽһڡ
Ȼݿɡĸ߸ЬһץסĽƣԲĽֺͷһֻֻšҰյ˵ǰ޼ɵŽŵζ˿ŵĺ͸߸ЬƤζζ̼ҸӺݺݵš
ŲͷƬƬݿɡĵ⣬˺һֻɫ˿ֱ࣬ͷƷ޸۵Ľơ
ݿɡ۾ͨ죬ȻԼдǱһк滹ǺΪ顣͵͵۾ǰ20кϸϸƷԼĽţݿɡеһĿС
ͷ˳Žŵ˵ĽźһӨˮաŷʮĽźŴİŮ˵ĽźŻɫ˿˱ͷ¡һֻ֣Ů˵ʱʱĦ󣬻ʱ˵ĽֺȻָ͵Ӹǰһ£ŸӴ˱Ů˵Ĵ׽š
Ŵûݿɡʵ˫ۣͷһЩ촽ֺͷƴľǿŴк˱´ĿС
վǰεĳѾӲĸһ˫§סݿɡҪ޵㴽Ů˽۾ס㣬ǽ֯ŭߺޣߵҿ⶯ˡ
סݿɡ°ͣ𣬿Ů˽۵ӣݿɷˣҲ˺㣬ֻ̫ˣ̫õˣֻҪúңһʧġȻͷŮ׵ţһһָ߰Ů˵ָŪŮ˵ĿǻڣָסݿɻۡͷϵţϵĽŪŮ˵ͷŮͷĻ塣Ů˵ǣ쳤ͷ˺۵촽һȦһȦţܺ촽Ļ
͹һڣûʵǱŮߣݿɡʱۣ֪ҵĶǳŮеϢұǷ·ҩԵͷĿѣסŮ˵գյ˵ߡ
ͷԼסݿɡС죬Ȼ͵İƹൽûһ׼˵һӦҪ³Լ챻ҷסˢһͨ죬۾öһҲͲסҴ͹ơ
ҼŮ˰ѽҩơ󸾵İԹȥд֣뵽ӺƾҪʱ˵˻󻶣Ҽѡ͵סŮ˿Ҫ࣬ûں޸˰пšͷβݿɡÿһƬ䣬ﲻޱȵҺ˵ຬ˱˱ء
ŮڽгҾһŮ˷ޱȵƨ󣬴ţŮƨɷкޱȰ˵ĵԡ
ݿɡǰҪ¶ķʴ鷿ҵǰֻ΢鲻ϵĺؿĥšҿճһֻֽ⿪ǰŦۣŰһֻݿɡڣ̽뵽˵˿͸ڡǰĸ˼ɫ֪󸾰ԹƵĺ󾢿Ҫˡ
ʵ鷿һֻֻסһѣޱȶֵʮķ鷿ҵģʱѹʱĸϧϸ󣬴ȦΪ֮Ľ˶ޱȵ鷿ϵòŰɫͷ
뿪˵ޱȵ촽ݿɡϸ۵Ĳϲϵţ̶˱ҪʲôԼӡǡ˳˵޳׵Ĳһ·鹵Ĺִͣ¡
ݿɡĿڽһɬѵҲȻڣһ߰Ƶ棬ð۵ķȫ¶ԼζõķʰޱȵĽ鷿ǰޱȵ鷿Եüͦ飬ɫҲǸĽף׵鷿ƣ˿´ɰİɫͷ۵ĺѣ΢΢
뵽Լ鷿¶ǰݿɡͷĽ֣ߺһһģһޱȵ̣ݿɡʱߺգϳеĶۣܵѩźסޱȵļͦ鷿
ҿǰ콿޵ǰ¶Ľ۽׵ļеѩ۵ļѹ£Ĵ鷿ȫ¶ҪˡһжȻĶ˫֣һ
ݿɡͱĴĵټϹ󸾰Թƺ󾢼ãһͰư͵ɬޱȵһֿѩ׵ı۰һ˫׽ͦ鷿һɽΡΡŭʶ
§סĸ׵ĳ޸ִ˵ıס鷿ţţʳָʱòʥŮϰɫͷʮָݿɡ鷿ָ
Ů˵Ķ棬һ޹ǵĶ䣬һƵĲ˾㡣ݿɡ۾κ죬޵ķϸϸĽ֪Ů˲ٿܴ崫УҲȫʼá
ͻȻĴָʳָסݿɡİͷȻ˵ͷ
ۣݿɡУ۹Ժ󣬸еԼͷ˷ܵز𣬼̶תΪǿҵĿֱԣݿɡбҵĻŤѾ壬Ҳ϶ߺߵ
Ž̲סŮ˱̽ͷְŮ˽޵һԣݿɡſ촽ӭͷĽ룬˵ͷһ𣬱˴˲ϵŶԷĽҺȵסŮ˷ޱȵķʱʱصš
ſˣתݿɡǰ棬Ұݿɡֻ˶ޱȵм䣬ųŮеŨ㣬촽Ħ۵ļס鷿ĳм䲻סļѹŷǿѹȸС̧ͷ͵һͣ캬ס˱ʵ鷿һᱡֱݿɡŪƶˣƮƮġϸǿҵֱ̼ȫÿһֱ͸ģ͸ݿɡһνг
˸Ǵܹ裬ͷŰ۷鷿һȦһȦţ򵽰ɫͷ͵ĺסͦͷһȻ˫סʷ鷿ָļסһͷмɵһ꣬
Ȧס˷鷿мһŰɫͷһȻವһ£ͬʱͷͷסòޱȵѡֺֻݺݵѹŷİ鷿
ޡˬޱȵݿɡһұŮ˹ʵܲˣͻȻ֣ͣվݿɡʱһȴеһ飬òôġ
ڿ㣬¶˼Ӳޱȵľҵľɫ˵ľô֣ô˿ŷ޺˵ļһϲѪĿͷ⾥˵˶ޱȡ׳ľѾ߸ߵ𳬹90ȣҵĶȥͷ۴һ˿Ө͸Һ塣
ҪҵľȻҿڽЦݿɡƵ̾˿סҵĹ̵ľ֮˵Ҳزţ۵ȵĴһֱŮ˵ĺ۶ˮ壬یڵһ鴤Ȼһ˿Ө͸Һ塣
޾׵ݿɡԼĸ߰ĹҵǰɿڵͷͷۡСܴ˴̼ҵ͵͵һ۴͸Һһһ¡
ݿɡҵͷҺԼʼͷǴȦȦݿɡ֪Уֻҿ߳ڽ
ĲʱİͷһֱңİѼӲޱȵľһĺ°ڶͷ첻סŪݿɡϿؿͷĺۼ
ݿɡһ߰ҿڽһϳȥ֪˻иоѾڿڽе޸ͷڲְ࣬ѴϣͷɡԵ쳤ͷϸȻƵڣһЩҺ壬ݿɡذɾͷ·ϵͷľݿɡµľӨȫĿˮ
ѾҵĸӾͷһֱңȻһסңһֹֻסҼͦƨɣޱȵͷмţСңʱҺУ³ȥøպãеѹˬޱȣѵ˱ŪţִҴһֱµͷٴκסͷŬͷȥ򣬷һ󡰹ߴߴĿڽ
̫ˬˡɧˬ
˼ӲľԼݿɡеޱȣһɿӿͷʶľð֣쵽ȹİ˿ڿֵһߣһ߿ʼĦԼ黨١ͷ۾ȵޱȵԼ΢չˣûע⵽Ů˵쳣
˳ҼӲޱȵľ»ʱƸһ޵ңĦšݿɡĴϢԽԽ٣ԽԽ죬Ħ黨ٵĶԽԽڷ
û뵽ô̲ס˰𼱣һˬ졣һЦ
ݿɡסһߴͷͷһͷסĴתݿɡú䶯ϣ˿侫˼ӣѾ³ڣٴνס
ĿˬĿҪ죬̲סĳݿɡݿɡϽסҾĵ׶ˣߣš
ҽеͷǰζŨľҺݿɡĿǻŨľҺ˵аγ֮ݿɡȻϸͷѾȥľʣľҺҰѾմľҺɾһ
վոյڵϵĸ߸Ьݿɡһ£ǰֻ߸Ьûվȵڰ̨ϣͲȹһأ¶ɫ˿ķȡ
ҵݿɡŸ߸Ьڵζݿɡ߸Ьһһֱûѣɫ߸Ьȴûһ㺹ζ෴ȴһɵ˱Ƕݿɷˣĸ߸Ьİұ˵ŴӸ߸Ь
Լһĸ߸Ьݿɡһ¶һԵˬӿ顣Ҽڰ̨ϣû߸ЬֻžԼǰͿźɫָ͵İ۽ڿвסζţҿڻ˿Ľ񣬹룬ź⻬ֺȴ㣬Ϳźɫֺ͵Ľֺӫⷢ
Ҹ޷Լһ־Ͱݿɡ۱ĽץϸϸĦţŽŵϸۣжصС
𣬱ҪŪԼĽţݿɡΪ˵ȻϲŪԼĽţǰһݵĲλԼĽźС
ҿɲЩݿɡĽơģƽĽźסϸ۵ĽֺͷһĽֺͷ˿ཫͷֺġ΢ʪĽֺͷţϸݿɡ۵Ľֺζʱİѻ˿ŲԼϸϸĦţţ˿ŵϸ塢ۡ
ݿɡͷšϸţ˿ϴһ飬ɦĿУֱƢ
һֻŲȵϣһŪݿɡ˿һ˵
ݿɡԸ⣬̫ˣһԼȫ¶˵ǰϴһԵĿУĵİѻ˿̧Ѹ߸ЬȵϡݿɡǺɫһȹȹȻ𵽷βǿҵܸ߳Ҫѣιȥһ̣ȴΪޱȵƸеһ̬ĿУһ鴤³һ˿͸Һ塣
ҿ޸˰ڳôɧƣ˷ܵĲѪɫ͸Ͳڷ۰׵ĴȣԿ˿ĩ˵һȦ˿ݽ˴ȸ׽Ƥȫ͸˿ڿŷ¡ی£ɢϡķҲһ
ҵľˢǴ󼸷֡һĦһ߸űɫ͸Ͳ˿޳ţȣĻ˿ĦһĦһš
ԸխСǿſǻϡķݴڿԵݵðҲ̲ס˫ֲĲ˿͸ڿɲλݿɡˮѨѪšǰ۶ˮ£ûϾʹȥ򣬶ǰݿɡĴС۴ȫǿϸϸĿţٰѨǿ۲汻Ĳۺɫ⣬ǽεĻ䡣
Ӽ£ݿɡеһǿҵĿгȫ۵ѨڱھȻһн䶯۴ҲһһϵʳɿڵҺ
Ҳ̲סͷ˵Ĵ۴С۴ȻƬ۴ϸϸš²Ϲˢϸ۵Ѩڶµˣڴڵݿɡ𽥷ĵҺҡ󡭡ڳԼҺݿɡ˫ҲĵĴ飬ڵĿҡԴйͷ̽ƷⶴһǿһĿУֻ࣬ƵƵĴŶ¡
ԽԽٵĹˢ£ҲԽԽ룬ʼ켱ٵĺĵԹıһԵöǡ
̶תȥݿɡ黨٣һСⶹҲϵò֮£ͣ͹˳һĿ黨ٵĶˣһʳָȥݿɡѨȫ黨ٺﲻס£˱
ޡءมݿɡȻ۾һԽԽ߰ķӦȫҵԤУ֪ѾȫǸ£ݿɡѨ
Ȼҵ鵽ݿɡΪҵĿжסľϡҴûŮľջ˵ŮľջرҽϾҪúõԡǰһһϵľ٣ž١
ҪﲻԵġݿɡľٷǳУҾٻÿ˿ѷѨÿһ£ݿɡĸо岻ʱظŲһ¡
һְƬƨֿסҵգھջϣһ򣬾ͺҰ
ݿɡӼҵĲ֪ƨɸŤҡƨĦҵıӺ죬żʹѹ¡ѨΪȸСĦĴ̼ˮ۸糱Ĵ˵˿ҲҺ֭ŪʪĹ
ձȫÿʱͻȻҧסݿɡ黨٣ͻľʹ˸Ͻסͷһĸ߿Ҳ˫ֽİҵĺϣˮ۷ĵѨϰȥ
ȻݣҪҧƵأ͵ĴһҧݿɡʹеһɲǣݷɿİСⶹһ顣еޱʹˣȻ黨ٲִһ˿쳣ĺȫ񾭶˷ľУܿʹϳɹķУСհıǣɽĴ̼˷ܱ
ƴסͱȫòǷθУͻһ˿ڣݿɡҲ̲ססͣЪ˹źһйע
ݿɡﵽ˸߳ҲĿҵĻ˶鷿ͷҵϣɫ˿ķ۵ĴȽȦҵıϡŤĦţұ˿ȲķǳΪҵĸ߳ϵĺɫ߸Ьڽֺϣ¶߸ЬںɫƤڳģòˡ
Ҹе˽ŵĸһɹȺУݿɡӣԼĸʪһƬ֪ݿɡΪ߳羫󣬻һЩ˳Żɫ˿Ĵʣҽϵĺɫ߸Ь
ʱҰݿɡƵڰ̨ϣڸ߳УŪʪ˿࣬˫ԳĿ״״߸Ьȣ̧ڰ̨ϣԴźɫƤ߸ЬҽţĴŵϡŵȸ˿ŵɧѨ˵ĴһһϵģѨʱͣŰҺ֭͸˿ڿһɹɵмմڴ˿͸ںڳëϣ˵Ĺ
ݿɡޱȵģҵľѾǼӲۣ˫ַݿɡ󿪵Ļ˿ȣ˱ݿɡیҺڹ󸾰Թƺ󾢵£ݿɡ˿˫ȣסҵͷβҲʼͣŤҽϵĺɫ߸ЬΪֺţ䣬ǿڽֺϻζ
סͣͣķҪˣҡܡܲˡˣáѽ
ʱͻȻֹͣ˶ܿеݿɡΪ̼ͻȻֹͣһµȵסʱˣȻ۰׵ָ˿ڿ㣬ݺݵĿŸ߸黨١
ݿɡɧޱȵģȻԵõ˵ݿɷˣҪҪҵĴֹܵҺѹҼ޵Ůܿడ
ҲܲסһѰŮƵڰ̨ϣְѱ˿Ļ˿ȲһԶһ㣬ѾӲֽһľ׼ݿɡѨǰһͦǣӵѨ
ôãһֻڵľˣҵͷѨ˲䣬ݿɡ﷢̾Ƶֻ̣Ҫ΢ϸһ㣬κ˶óһĻŵĽ䣬ʵ͸¶ŸĻϲ
ҽմҺָѹݿɡ´ĦţȻ̽ԵĽָ쵽ݿɡѾǿҵĿԵͷ͵츾ܵľͺסմˮ۵ָͬʱͷ
ҵָͷʱϸ¶ľָ⴫ҿºԺݿɷˣˬˬôӦôഺˮۣٺ٣Ҵûһ߸Ů˵Ļ˿һ˵
ԳǿеŮ˸Ͳشҡ뵽ԼһŮй浽߳Ҹ߳ôǿңôѸͣ뵽˾߷
ʹͦû뵽ݿɡʮˣѨôһһױȵĽУִ粽еĸоֻᵽҧһͦͷݿɡѨมһľ׮ĸоݿɡһ鴤ʵǣţоӿ
һĳʪޱȵѨѨڽޱȵⲻϵ˱Ħžÿطе⣬һ쳤ͷ˵ı˿޳СšݿɡǿŽ۵ӹĦǸкӹͷʱ񴥵һĸо
㡭ݿɡµټһѣʹĻϱ飬ѾȫֽɿеŮ˲Ծؾҵĳ壬ʶŷβ
խѨܵԼʲܲ͸磬Ѩяεͷ飬ҧšࡡššߡÿһνǣϵ񾭣ĸоһӹݿɡͷй̫̫ǿˣϿʼֶĺ飬㺹ûмŪٶȣӿҵŤһ۾Ϳܡ
ұסݿɡΣسѨݿɡҡͷĺŽ׵Ĳһҹſݿɡϣһʶžĳţһͷ˵Ķţ˲̴ͬѰͷͷ˱š
һִֻ鷿һֻץţָƨȦŪ˶ޱȵƨɡҪҪ򡭡ˣҡܡܲˡˣݿɡֱס죬š
һٵĲٸɣڸ߳Եˣʱеһɺ֮ȫȻѵĿѸٱ鲼ȫ˫ֱŴϵӿ̵ҵľϣҲܲˣͻȻֱץס˻˿ţһ˵ͣһ鴤ڴﵽ˸߳
һǿ侫һӽŵӿͷǵƵ黨ٴǿҵıըС黨ٴļȿУһ̵ľҺ䵽˵ѨȸУ˲񴥵һǻȫɢݿɡȫ񴥵ƵĲסţ
ʱݿɡڰ̨ϣѨȻƵĽԵذҵľı˷˶ΣԼĸ۾˻˻˵Ѩǿޱȵ䶯ʪޱȵԾ޴ڵİĦѹˬҡ˻˻ڵĴŴܵͷСţͨ졣
붼Լڵȵһ죬ǰĥ۽䡷Ƭʱͻݿɡ˿߸ͦŷ˶ޱȵͦκͷ鷿һԼŪԸʵˣǸŶׯޱȵĳʾݿɡѾԼˡ
µŮ˳ббڼϣ͸˿ֱڷĴӵϱߣ׵鷿˵ĺ²ͣزţǴͷʺͦ޺ϣջˡĺɫһȹҲȦڸ¶ԱŵޱȵѨ¡屻ճһƬģɢҵķݱغڽĸȻϵ˿ڿмϸڷ̵ͦƨϣڵƹճĹ󣬺ȻѾȫʪ͸ˡɫ˿ķ޳Ȼعסҵƨɣ˿ҲʪһƬԵޱ
ŵĺɫƤ߸ЬѾԶԶĵ˰̨£ҽŵĸ߸ЬΪֺ֧Źڽ۰ϣ¶ʮİ۽ƺͽźɢϢջ
̫ˡšŮ˰֪갢оôһ߸ŮѨڷڶԾѹһߴͷ˵
Ҫ㲻ҪңʱݿɡͻȻѹޱȵ
ⲻˬ˾ͷһˬأô޸ŵŮһôһ˵һ߸˱˿ķȡ
šҵĸָеϴһСݿɡ֪ԼһԨ鲻ǲǿȵģֻҪ˵һΣ϶еڶΣΡȫԼƿ֮УԼƴֿĽ˭ãŮתף۽һᡣ
ߴһҴݿɡ΢΢׵ѨմҺ֭ľֻһѰ͸İҺ֭˵Ѩ˳˳Ŵȣε̨ϣʱ̨ϾʪһƬȻתݿɡǰζž˽ϲȥ˰Ѿɾ
ʱݿɡ类ɵ߻أʶʼ𽥻ָѾŪҵĸ߳ǿҿҲѾǣ֪ŪǴԸܿԼΪοԼҲѡסľʮĹʾôҵľȻͦӲʹָ۷磬ָӲͦǰ
ݿɡߴӵ࣬ͷ£۵ʱ򣬻ۺҡſԸеĺ촽Сķۺɫ⣬ͷأɶͷ
ζû뵽˾ȻôԼľݿɡҲȴй˽ȵˣ뵽ˬĻ˸顣
ôʹı飬ݿɡŴͷĲľҺȻһ˶ˡͷ˱ҪҲľҺȫ
ȻһһĽͷԽʼﲻϵͷ಻ϵͷתͬʱһھĸҲĦţһץϸϸĦ
ҵͷ˳ͷͬʱ˫²ľѾϻŴˮľҺȫһžֱϲɿڵĽҺ
ȫɾݿɡ³Ӳľŷ۵˶βҪֱ
ͷ˶Ծ΢Ūʱ³ͻȻֱվݿɷˣʲô˺׵ͻȻЩµʵ
ݿɡûлشңǳ˿ߵ̨£ȻһŸһַǽ90ȵ£ͷޱȡʮƨɣ˶ľĶǣֻ˿Ƚرһ𣬻˿໥ĦǳϸСġ˻˻ĦԳ
ݿɷˣ㲻ȥɡϷʵݿɡͻȻͣ1ӣȻߵĸˣ֪ԼµûҲȥ˵ıΪԵޱȾĶǵߡ
˵ĽŲµĺɫݸµķʺ۵Ĵ۴绨е黨٣Ѩʺ콿۵޶һ˷۵ľջƨɹֵ̽šԲĻ˿ŽŲֿĴƨɿŵͦţʱҡţʮ˶δһˡ˵ѨҲ߸ߵ¡𣬾ԭϴڽڵĸʨԭʼķʽջͷСʨ
ݿɡҵͳ׷䣬Ŵϣȴ˷
˸ŵһɲǣҾſڡ꣡һݿɡֵĻعͷֻҹͦŸ߸ľҲˡȥݿɡ޺޵˵
΢ЦţһԲӢǿޱȵϳа
ֻ˴ʱѪ壬Ļ˿ԽԽһֻ쵽ס˿Ȳס໥Ħţ˶Ҳ֮ҡڣڻޱȵ衣
ݿɷˣô˵ջ𣿡һ˵һߣӲľȥ
ǰ˵Լɻݿɡеһķ̣ﲻţϣϳȥϣҳ˹ļԼ󸾵İԹƺ󾢺ǿҵѾЩ塣
ʱ𽥺˵ݿɡͰĵһ£һͰϣͻȻĴ̼˲˳ǿҵܸ߳ӲıסˣߵݿɡߣǰߣľѾ΢΢׵ѨеһȻһ˿͸Һ壬˳ŴͰϡֱ̬ĿлǿҵݿɡҪըˡ
ͻȻһץͰϵŮˣͰǣþȫݿɡԼֿݿɡķ˿ȳMͣ˵ֻۻ˿ŲͰϣ˶ޱȵζţǸ߸¡ѨͰ
ҶݿɡĿ£Ķ΢΢ſķ۵ѨһˢͰëˢɦŪ˵Ѩ
ҪҪͻȻĶһڣݿɡԼϡëˢϼӲһӲëɧŪ뵽ˢͰëˢϷŪԼ壬ݿɡʱеޱȵ߷ߡ
ʱݿɡеȫ챬ըˣëˢɦŪĸо˲ȫݿɡס˵ŪסͣİסͰǡűҵأҵע½ɫҺһǿޱȵˮͰǿҺʱɽ䣬һַɽҵϣȴһҲ࣬ҵǰ޵޸ȫġ
ǰļܸ߳У˲ѣιȥͻȻȫļýģǿҵܸ߳˲ʱתΪǿҵı̬дӽֺӿͷƤŷۺ콿۵ѨڱһнɵһŨĴˮ۾Ȼӷ˶Ѩ˳
ǰĳ޵޸Լǰ򣬶ҲôǿҵĿУҲǿԺУҲ͵ͨ졣
ԭ޵ĺݿɷôİҵһοݿɷڡ۽䡷棬û뵽ҲܲôĿУٺ٣ҶͰԱߣĿתĶݿɡʪѨһ˵һֵ˵Ŀһ˿ŨİҺ֭ŵƷ
㰡ҰմİҺָ֭ŵϸϸƷһעǰ˽绨
кôƷմҺ֭ݿɡʱߵͨ졣ȫûһ˿ҪקסǰͰǣʹͰϵ뵽ԼǰܵӣһỮݿɡӣͰ
Ȼеݿɡֻ˿ȶͰϣһʱתΪƶԵ˶ޱȵķβ棬ֻһشڸ¡Ѩ̰ĿݿɡʪѨƬ۴΢΢ſмۺ۵ϸ죬˴ˮۣеҺѨз۵ľҲнһһš
ǰ˶ʮҲסҡڣһͷǣ˵ݿɡƨϣӡʹһݿɡʪķѨţһųŮеϢһ촽סţŻҺŨҺ塣
ݿɡþȫеһ˿Ťŷ壬ϣܰѺˣⲻ֪Ѫš
е˵ԼƨɹϵĹţԼ崫ɧޱȵϢԼͰϰôƣɷҲûһƨɺ治ţ壬ʱݿɡеҲûֿķһͺֻŴͰϻ˳ưͰǸǵͰϡ
ҷӦ죬ݿɡûͰϵʱһַֻڵϣ峯һͱϵƣһţ׾ȫͰϣʺܺãһҲе
ݿɡϽסͷһУеԼƨһ͹ƽĶϣһƣιȥԭҵ
ݿɡܵľŤҪңĴڶʪķѨʺ黨٣ٶҵıӡϴĦܸоһʪȡůͷ岻ϵĴš
ءӴˡ㡭ɡݿɡӣµİţϳһƬ˵죬ֻ˿Ըе˵ķ˫ţٵĽ
ζ뱻޵޸ϣŷĴƨԼϲϵһȦһȦĦĹסݿɡԲ޳Ļ˿ȣ뿪ݿɡ˵ķѨһĹţһŴѨҵĴϢɢҵķҵϲϵĦš
ŮеŨŨĴζ·ŷǷƻҽѨɢҷݷֿĴ۴뱡С۴ȫǿⲻò͵ˣʱҧţһָƽ̹׵СŪŷݡʪͷʪʪѨ
ʱݿɡԼǶôô߳ܣԺֻһԭʼϵÿϸбѳǲʵ˫ۣµȥһߴʪޱȵѨһ۾ȥĿӵһɲǣݿɡˢĺæĻҵƫͷȥȻ߲Ƴſµˡ
ݿɷˣĿº㰡㡭㡭ƨ˯ݿɡޱȵҴ׽Ū
ݿɡո糺˲ûб۾۰׵Сס촽һţһڴҽŪѨ
ֻҵͷ£ŪݿɡʺѨһߴڴڵѾĳֵİҺ֭Ȼ˵ѨʱñǼȥȥĥ黨ͬʱŪ״黨٣ĿҧţſʪĴ۴С۴ϸϸ˱ţȻʪ۴ڷ۵ϸšʱĹˢŷ۵Χ⣬ౡȡҺ
ݿɡڵע䲻סҡǿԴƤˣȴǿޱȵйͷ̽ƷŴˮ۵ѨԽԽǿĿУƵƵĴŶ£ԽԽѨŨҺ塣
ǵֻҪ˵ľʵѨม𡭡𡭡ˡܲˡӴʱݿɡͨ죬˿ʧǣ޷Լǵ
Ҽݿɡʱĵû֮߳ģذŪ˶ĴƨɣԼĦһǣסݿɡסԼһֻǣס˵ڳѪƶš
֪˳ҵ˼ݿɡʱûĺУȫܿƣϸ۰ںסϸľ·ɿߣֵʳָϷٵţһ߷Ťŷ˶зΣ˵ϡϡĦ
ǿҵĿоĵʺ黨ٴݿɡһ󻶿ĲѨŨҺʪںڵķݣŴ
һ뵽Լƨѹһǿޱȵй˵Լܵİѷ˶ƨϲϵĦݿɡ͸еһѣΣǿҵܸ߳תһɿ͵ı̬˲ԡ
Ѿ󸾰Թƺ󾢺ǿҵĿԻ˴Եˣ˫ֲʪܵɢҷݣֿմ֭۴ѷۺѨչҵǰ
һ¶ʺ۵ѨڱڣĸŪʺ⣬̶۵ָһû۵ѨСݿɡֵĽţ˶ؼҲ˽޵ʺɫѾȫС
Ǻ۶ˮѨȴԽԽеһǿҵĿһɿʵ˼Ӳľǿռеĸо̼Ժе˼άռ䡣ʱݿɡȴֽ㣬ʵڷŲȥһй󻶣ǽ޵ܵɬ̵ͨ죬ʵ˫գѴģ
ҲҲˡԽԽǵ۰СֳŪѨߣٶԽԽ졣ͱŮޱȵӾˣеϴĿԽԽǿǿ֮ĩ˿ɲôͽǹжססŮ˷ƨþȫһ̧ˢľʹ˵ƨ˳
ѱյʶݿɡͲ˸ϿѾԼʪܵѨ˳˵Ķ˫ĳһԵϴ̨ϡ
ԡʽLEDܵɢ͵İ׹⣬õԡһǻޱȵ˿ȫ͸֣һ͸ŮʽɫڿյԡһɫĽȹʪĵϡ
Ҫ㡭ܡܲˡԡﴫһŮջšžž죬ԡڻȻһήҵϢ
ԡһߵǽһ޴ľӣ߳ҵĽһ𣬾޴ľһ𷢱޾׵츾ϴ̨˶̵ͦƨɢϢջ
˿Ͳ˿عڻԲϣƲѾȫʪ͸ˣĻ˿ҲմճҺ壬ͳѩγĶԱȡ
վһӢǿޱȵйˣȥȸߴĽŮҪϰͷǿŸ츾Σ첻ϵĴʶŽƨɣžž಻޸ǿҲγɷǳĶԱȡ
ߵľԷǳؿ츾쳣Ķüͨշ·˵ͺʡ˶鷿ǿĳͣţʺͷڿлһԲȦ
һڷճķӳ£ͬʪѨ¶ʺ۵ϸѷ죬մҺ֭ľڷ¡۵ѨҸеһǿԺȻǰŵ츾ǺĹʾǣ֪жĽΪ˶࿴ݿɡۣ˵N˵Իˡ
񣬺һʷŮ˻ǣӵķƨɣһ˿ҵԼǰԼ棬ôܲҼ½϶˯ˡ
ݿɷˣô۵鷿㿴ҪֲֻǿǿץĹءô߹ز֪жƽʱ͸·ţȴйﲻϵţһ޳ܵţ
žžžĴ˼ݿɡ˶۷ԲΣ׵ƨֳ̳ʺӡôĴƨɣô˵˿ȣڵӰλƣҡ֪֪жΪǳҹߡĴƨɣѪĻ˿ȴưҵǰҾŪһ˵һ߰ʮָݿɡƨĴţױȵк͵ԡ
ܲ˵ľޱȵѨˣȹǸ߹ŵĲ°ĸ˲õȴʪܵչҵǰܵİҵľ̽ȥ˱ҼӲľ
𡭡˵ˡ㡭Ӵ˵ˡϴǿҿайޱȵڿ࣬ѳеĸѨȻǿҵĿУѨ˼¡۵ڽסľʱеһļѹˬһ졣
Ҫⰹľջ߳ܵǰһһϵģǲҴкأһ˵һĨһЩ˿µİҺָ֭ھջͿȣ˳͵͵İָݿɡķ۾ջŰҺ֭١
Ҫ࡭ݿɡһ˵һʶŷ˶ĴƨɣϣܸܵǿҵĿԷԼٵŪ
ݿɷˡľջýôŶׯĳ޸йŪջôĻӭҡôܡôء
ء𡭡Ūˡܲˡӷ¡Ѩ;ٴĿ˸޷Ӧҵֻͷš
ԹɾջˬŮľջǷʴޱȵĴŵĸо޷ݡÿںӰ￴ݿɡǷ˶ƨڽȹĽ̵ĸ߸ʱͻһܰѾŵ޸ľջúˬˬ뵽ҳմŨİҺ֭ľһʮķΣųŮеܰУȻͳ΢΢ſľջͦ
еѨľͻȻ˳ȥݿɡپޱȵĿ飬ǲȻŤŷβ
ȻҼӲľһವĴ۵ľջ꣡һ˼Ӳޱȵľȫû۽խľڡ
ݿɡͻȻеһ־޴ĳʵͱǸгԼľ٣ݿɡ漴ס촽һкһȻײſڵϣ֫ѡ
˫ַݿɡΣͦǰͣϸľھĳͷԼľڻԲƨŪǰλ߹ׯŵĳζ̫ˡ
ҪáҵġѽҵĺϹడҪȻջɷ棬йǰܵĸеǳ߳ܡݿɡŤŷƨɣҵľӾ˳ȥ
ͷոսٵʱͱյۣòȫûѩ׵ķһŤҶʱеһ˵ܡ
žĴһݿɡķΣҪҶ
ƨ϶ʱһĸоתֱһĿУһɵѨ;ĸеݿɡֱžȵľÿγͶĦŽޱȵֱڡСɷ۵ľڽĹסӲľ̰Ľֱĸ
ءҪ̫ˡšš֪Ӧƴסֱ͸ת۾ͱһǿҵĿдӾֱԣ˲䴫ȫʱ֫ĺҺΪŤҵͿʪʪģѳֲסݿɡ˶ƨɡ
ĸǳԼн˵Ȼֱۣɺܶ࣬Ӧ˽խľٺת֮ͱ˷ǳĽС
˿ץסںڵĴ˾һų޵޸ʱ̽ǰ˷۵鷿ϸͷҵСݿɡ˶βϵײžž죬ǿҿ˲۰׵С֣Ѫ黨꣬ѩ׷˶ηɿǰʶšͷҵĴ˾һˣޱȵɶ
ҿž˿еĸ츾ԼۣǷݿϲԺе޷ݣԽԽ˷ܣԽԽܡ͵ǰ㣬ץסݿɡϻζķ飬꣬ʺͷְݿɡںڵĲ˾ϣϸ۵ĲתԼݿɡ绨ϿŸ޸Ըеĺ촽
ʱ鵴ݿɡҲͲסįİʺ۵ĺ촽ӡҵ촽ϣϸϸҵ촽ҵ´Ƭ˱ţȻͷ̽ҵϸϸĹˢÿ䣬סű˴ĽҺ
ұŵ츾ǵԽԽֻסѩ׵ķıԵһȦȦļѹšѽܲҪ㡭ܲˡܲ˰۵鷿۵ѨС˵ľһǿޱȵĿУоҪˬıըˣƽʱׯŵ˱һޱȵĵ
ץסҵ֣ټŪеͷǰޱȵ޸ѪţоѸټǴҸæͣڲٸɾٵľ
оֹͣ˶ٵĳ壬ݿɡȻԼһȦһȦתּĥұɤӷһĹֽСݿɡɲǲܵڣתٶԽԽ죬ҲԽԽˣȦȦĽѹҵĸ÷۰׵˶ƨĴתȦ
ĥʵܲ˵ʮָֻݿɡʮƨݺץŷԼĸɿม㡭ݿɷˡҡɵ𡭡ѨеҵľมมɧҪ㡭Ҫ㡭㡭㡭ҸɡҸɡҸɡһĳ鴤ҵϳ˿У̵ľҺĻ˵ֱȥ
ӴءҪҪѽڹ̵ľҺڳڵһɲǣݿɡԴտյģʲôԴﱬըһǿҵĿˢĴӽŵֱܴԡѨ漴ҵһŨҺ˵İҺ֭ɽڵϣݿɡĻ˿ڲ
°ճĸоݿɡ˷ܵ۰׵Ľż⣬ܵٴȪӿİҺ֭μĲŨİҺ֭ҺλŶׯ츾ʾǣȻһй˲ٸɾ浽ʧ
ûйǿҸ߳ŮȫµĿ飬߳ʱĵĿ˲ȫȫ񴥵ĿֲţƮƮȫÿϸֵԾ
ҴʱҲùȫһ˿̱ڵϣѾľȻ̱ͬڵϵݿɡľ
ҰγѾſſϸСʱٱһʺⶴֱʺѾɷ¶棬һɹŨľҺ˳žŷƨɣʵԡҵĵϡ
ҾƨݿɡǰմҺľڲϽĺ촽
ʱݿɡȻǿҵĸ߳УǰոմӾγľʪմ˵ľҺͲ಻࣬˲ʱͰȫգζͷ­²ϳ鶯ţھϲϵؾţѾҺȫ̵


ŷ½
뿪ɼҷ裬ҵŷ޷ֹ˾ڵأĹȥչһھƵס׷ϴ˸裬ɾ·ĵһ˽֡
ͻȻһַŮַŮһɫȹȻǺܷʴ󣬵ȴԵʮ㣬ȹİ֮£·ƣҡţƬҲȹһһģҵǰչĹΣ˿ʵȹ΢΢˺ַŮ֮ϣʹοʮ㣬˿Ժ̲סһҪȥҪȥƬĳ嶯
ҲϬһͨҸոתȵַ꣬ŮҲ˽ſڴַŮͻȻתͷ˧磬㲻׷Ұɣ
еΣŮȻĿǰһû뷨濴һ£ŷǰŮűȵԼģֲʧĪݿ³ɣ
Īݿ³е㾪ȣ벻ǰӾȻʶԼʵʶң
Īݿ³ǳŮԱģأ173ף㡶˵Īݿǽȥ̸𣿡ҿɲڽͷϳ
õģº󣬰ñӡװ۾Īݿ³澪ȵ
ܸʶ㣬Īݿ³棡ֵҪȵʲô
ŵ
ŵ˵ʵҲϲģŨȵŨζ󻬵ݣһЩ¶ζ۵ĭţ̣¶ϵȵһΪ˶Ķѡ
ôĪݿ³ʵ
ôҾͲ裿Ц㲻ýţͰҵѣġ
ѣҪѣĪݿ³治ŵʵ
ʱԱҲѿˣǵĿŵ
ллĪݿ³ͷӣȻһֱͦľٶʹһʥŮӵͻ˳ĪݿİɫTСոտ԰ǶʥŮ壬ȻˣȴԵýģڣʥŮӵͻ˳ʹǰɫTһǵ˼£Īݿ³ٴ㣬˭ҲỳɣǰɫTᱻã
ĪݿһڰɫT֮µĳ˵Եɽ壬ȻûнɫTãȴʹðɫT֮ϣɫTһӱЩ͸͸ɫTҿĿĪݿ³ûдӡ
ĪݿɫTµС춹ֻͷһȣһ˫۾᲻뿪ĪݿʥŮ벽ˣҸоԼĺЩǿŵͻʥŮ壬·ڷջջңʹ̲סҪһ˶ɰĴӸץúõİ棬һʥŮ͵ԣڹǰҲϧ
Īݿ³ҲҵĿ⣬ʮ⣬ͦһءһԸͣ
ðȥɡ
Īݿ³ұҵһҾƵ꣬һ䡣İĪݿ³ӵڻËصĸѹËϡһxǼ䣬Īݿ·еûзӦͷҵĻѣȴ˫۱ýģáҵһֲֻTͦϣһ紥ֵĸоѸٴĪݿ³ȫһеĪݿ֫оһѣ֫Щ̱鲻ԽĿʼҡ
տʼ촽촽ȻҺĪݿƵһ˫ô㣬ҺĪݿ³ǵûȻңʼս˫ԣ䷢ģǴѹĪݿ³Ѿȫ̱һ˫۽סҵĲӣ̵սһȵϡ
һֻĪݿ³򢣬ϸĶŻԼᱡٸʱĪݿ³ӳˣ㷢˳Ⱦ֬糺죬˫ﺬ޵촽΢ĲϸźطͦΡ
ǰɫҿһɵٴνİĪݿ³ڻұ㣬һĪݿҷĺɫᷢһĪݿҵؿڣͬʱʼԼ͵ĶĪݿ³ƽ̹ĸ
Īݿ³̧ͷ˫ݏҪγˮһȻǽεε˫ٴηϣĳǣǵøᣬ´Ĵһ㡣Īݿ³ϸ⻬ľ¶ۣĪݿҵĻͷС΢ţǰԲ鷿ĺ
ĪݿʵأİĪݿTϷ˳Īݿ³ͦû˵ıһ£ǰԾšʥ鷿Բͦʱɢ㣬źһ飬ʱΪ¶ڿУѾ΢΢еǼƷ
վֻĪݿ³ڿ΢΢мǵԵ鹵ȻĪݿͦε˶ĺﾲó棬ݏ˴ˡˡĪݿ³΢һۣû˵ֻʶ˫סԼ¶塣ǰȻߵߣƿ֣Īݿ³ŵڴϣŷɿѹԼ·
·ʱĪݿ³ڴϾţ¸ҵĿң££Լǰɢҵĺɫ㷢ǰŵֱ۵Ķ΢΢Ĳ챦ʯһͷǶڷۺɫϣϸ֫΢̵˫γһĻߣһֱ쵽ͦϸ˫ȺϸȳƵĽסûѵǿ㣬Īݿ³濴ҿ¸߸߳ľʱĺøӼ١
˫ƣ§סСסΡϴöܱʱоҵĻȣɵǰŲһӣָ§סСһ뿪ҵ壬ĥ˷Īݿ³ʮظо˵仯
ѸٵѹĪݿ³ϣ˵Ҳ֣ĪݿйľɫѾʧȡ֮ģȴһЦѹסĪݿ³治ûֽ§סҵҵĶߴϢŵҪһ㣬һ㣬ȻĻһܲ˵ġ
һ˵ţĪݿ³滹һķֿ˫ȣڳһΪƣҿӣﻹ͵סɵͦŴ󼦰ͣĪݿŮص΢΢¡Сɧ¿ڷĶȴΪûֵҵľȴʼղŶ룬ֻĪݿ³֮ҶšͬʱҵϰѹĪݿϣһ˫Ҳ§ס壬ԼŽĪݿ³ѩ׵鷿ϣԼŸ鷿˰Ħ
Īݿ³ǱҲҪҶ̼һ£ɵ΢΢һüͷһֻ쵽ҵĿ貿ץסҵĴ󼦰ͣĶԼСɧ¿ĦһԼСɧӦҵĴ󼦰ͺ󣬲΢΢һҵİش󼦰ͲԼСɧ֮УȴûеĪݿ³Сɧпʼ壬վŲȻĦĪݿ³汥鷿
Īݿ³оԼŮص΢΢¡СɧУϰ벿ָҵľʵʵģ°벿֣ȴտյģֲͬĸо̼Īݿ³棬ɵĽûѽͻ׽Ū˼ң˼Ҷܲˣ㣡
һ˵ţһͦƨɣҵľøΪһЩǣȻǿ˼Īݿ³ÿͦһ£Ҿͽƨ΢΢̧һ㣬ԼĴ󼦰ʼֻһĪݿ³СɧСѸĪݿǷǵͨ죬Ŀһγ󣺡ˣĴ󼦰ͺݺݵĸҰɣܲˣˣ
Īݿ³һٶİټԼҲеƲסԼɵ΢΢һЦݺݵһʱͽһִĴ󼦰ͣĲĪݿ³壬Īݿ﷢һɽ§סңϢҲĴһʴƨɸǺݺݵͦţͺҪҵĴ󼦰һ
û뵽Ͽ˵Īݿ³棬ڷ˵ķ񣬲ɵ´ȴûĪݿ³壬ԼĴ󼦰Ůص΢΢¡СɧתҵĴ󼦰Ĵ壬ԣҵĴ󼦰ͶˣҲͽĶĪݿ³Ļ֮ϡ
ҵһת͵Īݿ³ĻԼĴ󼦰ͶĦĪݿ³ܵˣɵ﷢һУȫֱﵽ˵һεĸ߳û뵽˲ŽԼ壬ԼͿƲסԼˣɵߵͨ죬Ϊ̫߳죬Լڵûеõͷţɵһ˫ֽ§סңҵ૵ĵҪ뿪ңеģϢһ£Ҿеġ
Īݿ³ĻижɵĵͷǷһ£ĵĪݿҲ뿪ģϢһ£ˣҽǵðŪɣȻͶԲҵı
һ˵ţһĪݿ³ķΪµϢһ£ȻԼĴִĴ󼦰СɧУȴûг鶯ֻǲСɧоĸСɧխСġĵů紺ĸо
ָоĴ̼֮£Ҳɵĸ˷󼦰Īݿ³СɧǴ˸оҵı仯ϵֿʼɵ﷢Ľѹŵ壬ҲʼŤҿĪݿ³ֿʼɵ𣬽ԼĴ󼦰Ҳ壬Īݿ³ֻһĿ飬ɵĴеҪ
΢΢һЦѹĪݿ³ϣһֽԼĴ󼦰ʹĪݿ³壬һʵĸо˲ɵҲŤҶԼĳ塣һʼ˶ֱĳ壬Īݿ³ֻһĿӿͷһ˸߹һˣɵĴ˽
ҿĪݿ³ӣҲֿ˻ҽѩ׻Բȷֿ󼦰ĳ˳Ȼס󼦰ǴͷĪݿ³СѨĥĥɧͣߵؽеĥˣСѨ죬塭󡭡ҡ
˵ţһֻǣҵĴ󼦰Ͷ׼ԼѨڣĪݿ³ɧ͵飬Ҳ̲סˣѴ󼦰͵زȥû뵽һ´̽ȥһ룬ͷסĪݿ³ѨСѨůֽˮģѨѴ󼦰Ͱýģ
󼦰͡ŪҡˡûšŶŶӲมˡĪݿ³淢ϲõĽǴϢܲˣѽҡҪ
һһµس壬ΪĪݿ³ˮ󻬣ԳһҲĥˮġټϴѹķġ֨֨£ҲϵĪݿ³ķţſ˱ӲӲͷҰѴ󼦰ͼͣ³ֱֱ룬Īݿ³ƨͦӭҵĶˮ̵ĺˮϵĴĪݿ³Ѩ˳Ű۵βһֱͣϡ˿ҵϣûг󼦰ͣǰ˷ŵϣԼ˵棬һĺ촽鷿һ߳鶯Ŵ󼦰ͣĪݿ³淢
ҡ桭ұĪݿ³淭һе档ȰѴ󼦰˳Ȼ˫ȿҵϣְѷѨ׼ֱͦĴ󼦰̡ͣһĪݿ³ķһף󼦰ȫ뵽˵ѨУĪݿ³һһֻнġ̡ײĪݿ³Ҷ飬ƵƵĽรม󼦰͡ҡѽ
Īݿ³ŤڣŤһԷʴ鷿»εţεߵ˫סĪݿ³ķ飬긧ԭĴ鷿ԵüͦͷӲͦ
Īݿ³죬ԽСѨͷס㺹ܵ¿׶ӣӣһһϣѣͷ㷢ζɢĪݿ³ֵ˽ʹ󼦰ͳġ̡ˮʹҸӵ˷ܣҲͷѨеȫ
ӺˣҲȥĪݿ³ŷ˶鷿Īݿ³鷿ԽԽͦ촽˱ţ۵ͷ̼綹ʹѣĵĿȫˮķŰȻ飬΢Եýޱȡ
Īݿ³֮࣬˷˶ĴӣѨҳĴ󼦰Ͳţ屬ǣĪݿ³淢һسĪݿ³汻Ūͷɢ˿㺹ˮŪʪ˴ķֳĻã˫üأšҡáˬСมมܡܲˣมมˬมҪййˡ
ͻȻĪݿ³֫סңʹڳʱ˴Īݿ³ҧǣ˵ĿʹɢֻеѨһһŨȵˮĪݿ³СѨйĪݿ³ϣҰڲ˽ƣӣһȻҷĪݿ³ϣ壬ĴӣָоҸˡ
ڶһصԼ齵ľƵʱ򣬷ӢģСԸŮˡ֮Ƶ硤١ˡһխСȹ紺һֱ¶˳խСȹİǶԷ˵ԵŮ壬ҲԿû֣
˿̣Ϊ߶˶Ů廹ﲻͣĲţһˣԵջ󣬿Ů壬ҲɵﰵĪݿ˭ıȽϴ󣬲ɵЩ˷
°խСȹİסΣεĻΣչҵǰΪȹʵ̫СˣԣֻҪһһͶ㣬ȹ׵ķҪ¶һһ˫覵޳ȣı¶˿֮С
΢Цãǰ˵ϯӡľƻᣬϧеû㡣
ǺǣڲǼ𣿶ˣûҪҪһԣЦʵ
ðҸһİ䡣Ҫ͡ơȣոʮֵҵĶʮȻᣬߣһǺذŵɳϡ֮У罿εӾһѤõõ壬ܰķΧоؿţǰľ۾עҡ
ҵͷصȥ촽㴽غϵһ˵Ķʮֵᣬ´һƷһزһ𣬴ʱ˿̣κԶǲ԰ģĽͨζǷݼµá
Ĳ֮Уһһǵ壬Ǳ԰ǵޣһ׳һһϣǵһ͵͵ƷĽ
һͰѹ£ɵſ˫زң˫ѯʣ纬صͷͱ˫ҵȽ漴ůĸ֮У
һ֦ĵõ壬ҹȵţʹ˴ŮŮ˵ɱ䣬ƼӼΪͷųµ˵ķҷҾþʧķ֮Уֱ󷢳һ˼伫ֵ
ЪӵһˮţŮ˵˳ʱĸҪҵĸοһκ۾ǹһ˿Ц磬ҵĶᡣҫͻȻһĻ磬չȥ֧򼴽ȼû뵽ֵʱ̡֮Ѿָ°ɫʢŶ޵ĺ컨
ǻصƵ꼫繣ֱʱų˯ȥǣڻ˯̤ʵӣèһҵĻգȣ˯ʮһſ۾§סҵĲӣȥ˵Ϲ֣˯һɣ
Ҵʱﻹ˯ţӵֱϸŪûһͱŪҲ˯ȥˣ𽥵оҵ仯Сȥοҡ
ͻȻ뵽һʣ͸Ķ˵磬˵糿Գţ彡ҲһΣ
Ȼ֪Գʲô˼ʱҲʶʲôһ˵ϲ㵽ذԼȥҿɲ㣡
ĶٺЦžͰѸԳʲô˼ǵСһץʹؽ罿һ˵۸һѽŪڻʹأ
ҺٺһЦ磬Ҳôһ˵ܲ˼أ˵Űнһ£˳󻬵ĺḧ
Ҽεӣһʹֳ֮ˮһĿ⣬ĦҵʮǸ˵ҵȷʵˣҪȹٸ㣡ҵĶʱжòҲоһ⣬ʹӵӣԷθ˵磬ã˵ͷס㴽þõûзֿǰһСˣԼʱ޷ңǼֺҽе⣬ҵĵõ˼㡣
װģһҸܸѡ𴲺˵
ʲôѣʡ
һŮЦ
ʱ翪ѵļҡˣ壬ˡ
ӭ
ˣּŵĴϰ壬ý˰ɣ
塤˹AVŮԱСⵯ֮ƣ˿վҵǰͷôһͣÿԿõ塤˹һڰɫ˶½֮µķ˵Եɽ壬˿̣ɽſ塤˹ĺ΢΢ţһĲˣջӣҼѪҪ˳
ΪҪǣ塤˹˿ͱɴǰһ˶ȴַ·𲻸ܵɴһŬţһʹſ塤˹ɽĻӡǰɢ˵㡣
һݣһ£塤˹Ƕ̿㣬̿¶˫ȣ̲ס࿴˼ۣ塤˹˫ȳѩףСӯգһ˫ձʽľЬʮֺͷͬһ㾧Ө͸
ǳһٷʢͣ˲پƣܽԺ˯ˣ֪ʲôʱֻѾˣԱƺһ˯ŮˡϵȥȻȴһֻ赲ҵĶһһ˹ոѹڴϡ
оؿ˫˶飬жϡ
˭ŮǴ˯µȴȻ׳ɽĦѹԳ˫ְסŮ˹⻬磬ʵ
Ůûлػֻ˳ҵĺϷҵĿУһŤϴ̼˵˷ܵ㡣
˭أ˭׳۵Χ˭أһҧŮ˵⣬Ů˳ʹصһ̣ƶڵ壡
ҵŻ䣬ҵĵƾˡէֵʶۣ΢ͫŮųĽУֱͦıĺ촽ҲµûȻǿ壡
ſڴһЦֲ磬ʧȻתͷִŰɫ˯۵бűߣ̺Цüۼ͸ŨŨ֮⡣
ôһ˻ЩǵԴȴ塤˹ΰס˫֣ΰһŮѹϣЩ͸
⻰ʵЩ֣塤˹ͷɫĳһٲͦıǼĥţ˸ĹʣҪŪҵס
£ŤŲӴշɱһ·̧ʱЩɵۣȷʵҵסΪʲôܵ
ȶ˾ƣҪչˣһЦ׵ϴοԹ˵ˣһΣˣ
һôôöԷԣҪȴȻһתͷͼ塤˹ɾһ첼ҵֲ˴ϡ
գԷͼҴŭҪϧ塤˹Ĳžֵ;ͱһֻֽסͬһ첼ҵ֡
ҿҪץˣһ˾ŮƷ˴ϣȥɨأ޴棿ȻʵظңҪŮ˶֣ǡ
㻹Ķܣţ塤˹ֿ޳Ĵ˵ϣ˫˵ţȼŻ棬·Ҫ˵ȫȼջ󻹲ǿ
磡˫ĿкŭΪ׵纰˾䡣
Щõĸܣ塤˹ܰģеĴˮƺ׵߽˵ŭ𣬱ҧ´һ˫˹ȥĦ˼ʵؼ
ҡո³һ֣ҾͱһŷҷϢĺ촽ס˿ڡŭ֮£սݣ֪ѶˡȻŮȴǱĸΪ̵ִζŮ˵ĴȻҿפ
ҵŭĺݾҵ˼ϤСֻҧҲҧãֱǿǵζ̸϶⣬ʵҾЩŹ֣ǿЦáɮŮҵ
塤˹ͷ޵ĺ촽£һ·ǣӽСıԵ
˿̲סһȫļΪ֮˫ֱסҿ϶ΪĴ̼һ˫ָҵϣ紽մһ˿ѪգԽԵ޽ġ
ǲǺţüۼŻĴ飺츳ģ⼸죬һֱϰأ
ǣ⣬ǸʲôҡҧгݡʹࡱʵζֻŮﳢԹʴ꣬ҵʵķӦܸоԼǶڷɿͱ
Ƭ촽˵ţԳջڣǵˣأŮˡָоòã
ڲҪҴڵҲ΢΢Ŀ塤˹һŮֻƬ̵ĹҾѾͦסˡ
ҪģˣҪһЦϵ˯˳绬䣬޳񾱣ǣԼƬӨ͸ļһ㱩¶ĵƹ¡鷿ԲѩףСǡô̺ʯһסҵߡҲòϣȷʵ
˯ȫ䣬ȫⵐؽԼչ֮С¶һЦɨ²ͣĿ塤˹װģڻˣ
ȿȣ塤˹ɿ˿ڣĨȥߵĿˮһЦƾʲô㣿ҲҪˬ˵˵ţһ쵽žһ⿪ֿӣһ˫˶׳۵ɽΡΡصûһۻҵĲˣ
㶼ûѣֻǽĲһߣ塤˹ҵϣýǶ֮޷˵ȥͷĽ𷢱˦˱˫ĿյĿ塤˹м죬޳񾱣޵ĺ촽³һ˵ʹ໹
塤˹Ӧģұĵ˻·Ҫһ˫Ż棬ϵŮ˻ûõȫӦ֮ǰͦС׺ݵһǴ̡·һ»Ҫ塤˹ĺ촽鲻Խſһ̣ܵϰſҵţ˶˲䱻ѹɱԲš
΢΢ò죬˵Ů˵һȻҴ˿оĽҴǰйŮҲ˶١
ζװģų˿ͷĿ塤˹罱һ˵ĴһǣԳԵȡЦ
ˬһԾ֪ˣ塤˹ʾֱ壬˫ְסСֹٶʹȻҡΣȥӦֲͬߵĵȣ
ſ塤˹һѾֳ̬һ˿Ц֣͵͵⿪ϵȻԹƻ˶ɿصţϹݺݵHH֪еġ
һһ˫ֺԥץס˴ĲΡΡ鷿һⶼˣʲôҳԵģŮôҸɣһҪҪ
һӦĴѹ£Ұ˺ȥԷһ߲˫޳ĴȿڼϣһŮ˷ĳ̡
ϴĿ塤˹ʱֻͶ̴ٵԼܣ˵ĶԽԽ׺ݣķӦҲԽԽҿҰ˫ȼҪ˵ĲնϣһͷƮ촽Һš׺ӣϹȵȣ赵֮
ҵĶͷˮĺۼʵıֳһϸܵĺ飬ҵǲʳʱе˷ܺ׺ݣƺҪղŮ˳˺̽С
Щŵĳ˻塤˹رѩ׵Ĵȳ־ҵĲһ˫˵ı¼Ѫɫץۣһ̲̱ڴϣĶͷȫϸܵĺˮͷ类ܹһʪģʧ컨壬촽ſڵشϢţľһ˶ѩ鷿ϣɫָӡԵ쳣Ŀ
ǲǳԳˣ縩ſ塤˹ܵģԳЦ
ֻϾֵˣ˶ݺݵһ˫ֹס֬³ſڿ塤˹ϡ
̧ȴ塤˹Ǻһ˿Ц˫§ס˫磬ֹסѵĶ
ϹҪ˿廹ҰɣתͷϴŰ飬ȴ˵İŪſһ׼Сʽ
İ󲻵ûҸеκεıŰ̧Ů˹µΣ͵ǰһ͡
ıֱղŵĿ塤˹üź촽û׺س鶯һ£ŷˡӡһתͷᰧ㣬Ұɣòãң
СɧBװʲôʪˣ塤˹˵Ľϴһѣ¶ħһЦݣֵͿĺ촽ϡͣס˶ļٿƭˣ
£󷢾ĿĶʱ򣬵ŭͷ𣬶򵨱סŮ˻ϸ׮һһһҴڶԷĻϡ
㣬Ҵˣ»زˣءģҰɣпధţ˵ĳײţһ˫塤˹ľ鼷ѹһ޵һĻǿҵ߻Ϊ֮ѪšŮµΣҧŮ˵İͷɡ
ҹǿҰĺкССУΪģľ֨֨ŤŤĻζ޶żһжطԼ֮ʱҲӭԼһһθ߳
峿͸ķ϶սһϸ͵Ĺǡͣҵϣգ۾תͷȥȴԼұ˯𣬶ֻӨС֣ŷԼǰɰ֮һ˫ϸ޳ĴԼϣ͸ļΣ£Եá
鲻Խ֣ͬа⻬ظĦţͷȥǸ߸鷿ڼޱȵȥҵļͷҺٺٵػЦ̧ͷʹ˹ȥ§ͷزţһĹһˮ˫Ʈ죬˵ĺü
֪У߹̵ٴξһҵǽߣӺսŹӣһĽУ˫ֽסҵͷ촽ڲţ߽תͻأһұ޳˫ȣ֣׵Ĳüͷһ˫ۻҵ䣬һҡҷŤţģĻڽ׵ĴȼգƲɵ
󣬴֮һƬǽ壬ڴϲãָЩŽޱȵسԡڵסǰʵأصϣȴĨĺΡҵĻЦӽԡңˮͷȵˮ˲䣬㽫סϴӣ·ãھǰվΣžǸ˵ٸһЦתصߣָ̧ĦҵϹȥ֡
ط˸ǰˣ΢΢һЦȥϴһ㻻·ߣ۾ϸȥüͷһ̴ֱ촽ٵǰأٴӱַ建ƵסͷĲţִҵļͷ̾ϢιϻСӣ߰ɣǳȥתת
һרȡ߽꣡Ů
磬벻㣡ȡЦǰģҲɶŮѡΪάǵܡҡģأģջŴٵǸ־ԸŮа񣬲Сȫһģء֮ơͬʱӵзͼձȵѪͳԽѪͳϵ۴ڲͬɫ۾òѪSģһ˫ز˵۹⣬ɢɱԵջ
˵ǵȡĳ֣ɶ֮Ļ׽ֿʧȥͷԵŮӣƾź֮ϵѸٳΪһĳģǣڽܡGQ־ɷʱʾԼĿǰǴŮһֵ۷ǳͳŮӣԼ˱ҵѡ񡣡
ͷ棡Ц
ҲôߵʿȡЦ
ȡãֹ˾ϰ壬ܸʶ㡣ֵ
ã벻ǻ棡ǿ𣿡ȡ꾪ȵ
ȻܺôŮʿҵң
磬һã㲻ɣȡ˵
⣬ãؼҲû⡣
ǺǣĴȥรȡң˶鷿ҵֱۣʵǴ󣬶ҽʵһ֪ʵϣ
ĵ࣬˿˵ȡı
ʲôԼһ¡ȡóԿ׿ŵ
֪ʲôʱ꣬ð꽫ͻؼִҴҷرȡԡݸһ˫ЬΪطȥϵ˿Ȼ˵ȥϴ裬ҵ㡣
Ҹо飬΢΢һЦͷӦһ߽䡣ϴԡϣ˯ۣҹƣѰˣ
ֻȡԴϣ˿˯ᱡ͸壬Ľչֳ֬һļͦε飬ϸ֫β޳ȳƵĳȣڲԵĹϵԽԵתѤĿ˿˯۱ڴø¶ѩ׵֬һ⣬ȳԲ磬뻡εķɫ¶һ֬ӯȥΪꡣ
һ˫Ŀбűˮ⣬ɢ˿˿飬߻µϲ˼ĺΣӣСɵ촽΢΢·ںǰһ㣬Ķ̾͡첽˹ȥߣ
ȡ¶һ˿ɬ촽ϸ˵ΪΪˡ˵ֱߵĿգ˼ĺѸӹĲֱ
ҼֱϲƫĽǰ˯ۣ£¶ֲֻ֡Ž⿪ϣ£Ĥһȥֻ߿˵ģضǾӨ͸ѩ˸ĹΣѩһˮܽء֬ѩɫķκ𣬷ǧ߽գֳֺĽëһ˫ˮͫ
ֱ֬ͦ£һ˫ȳԲ磬һƬѩҫ۵ģһ˫񻬡ͦӯŮԲΡΡŭʽ飬һӣѪ۵麬߳
ǾӨѩ׵ý͸֯ӯӯһգ֡ѩƽĽС£һ˫ȶֱչ¶ӴȡСȵֳֺĿ޳󡢻ԲףϸķԲС£һԹá޹ǵĻԲס
һ߻ɫ㡢ǧĵ壬ҲԺĸоɵȡεСһ·£񾱡顢ϸȡ㣬֮̾棬ִ֬һ㻬壬֬ů˿ҲѼһϸȴӯ͸޹ǡĸܣ𽥽ֵעһ˫ͦϡ
һصͷס󡢹̵Сɷᴽ绬£ͦָĵһһ̼ס»ռ˸ߵأͷغסһֻ廬ͷ򻬹ƽ̹ԵС֬ỬĴϡ
ȵļǡŤм£ϵĶ֮¶ȫȡ͸廬壬ʱһϵлѧӦģĽֹסһ󶶲һĵ͵ǳǳһĥŤ߳ഺʻŤһ
Ҹڵȡ⻬Ķͷֱͦʵıţ˫˳ƷĦţҪϵ۵ܵĶ͸˫ֵİ棬ӡԺСԲͦΰ꣬΢΢Բȣγһ˵ĻߣƷҲ޷˵ҿֱҪðʳָ󶯣Ӳ֬ܶɺ覴õٷתɺԣͬʱŵȡ˫أϾʱһϰ£ȫ㣬һ˿ҵĺǰǰ֬Ϊ鶯һ㱡ĺϼȾø⽿޶ˡ
˵˽ڵı¶ǰĻҵĵȡֻܽԲ޳˫ȣʤ޵δһʱ̵ľʧ룻˵桢˲ľĿз˳˫棬־ȴ޿κΡ
ӿ޵ĽôԵ۹⣬ϸȡµģ۵ļƣ͵ƹ£͸йʵ鷿ͦ׹ճΪĶߣӣӣ°ͷ޶Ŀĺ챦ʯһȦССʺڽ鷿¸ԵĿƽ̹۵СˡСɵĶ۶Сïںڵķݣһԭʼɭ֣һĹȣǵֳֻ΢΢͹Ĺȣ޳ȳƵȰ࣬⻬ϸ壬ȫ±˷ԲһϷһŮһ̫ʣһ̫ݣŷ̫ףʩ̫ࡣü𣬼ѩأ纬ȻһЦľһЦǣЦϲԵϡ
ҵĴᰮŵȡ۵ȣģȴǿסԼӵرպĿĬĬҵİĦŵûҪʱҵͷȴϵԽʪĹĹȣƽСϣ˵ĶתһֱǶԷ˶ʵ塣
ֻȡͦǰǶѩ׸ʵɽ壬ΡΡ壬ӯӯգʵͦʣʾɫŮͳеĳζ嶥ɫ΢ϵӣҳѪѣԳһȦۺɫ˫һɽȵ鹵˲ڿʣ
ڵȡ겻ͣĲУҵ˶¶ˣñӺ촽΢ٵĦѩ׷أѩױ鷿΢ȡԲʵͦε壬δйţεĺɫڲţѳѪӲ쳣زһƴĻɽһʱ緢
Ҳ಻סһںס˵ȡһֻѩ飬˱ţͬʱסһѩ壬ĴวŪģԭյĿʱȴڲɿë۵ϲ֪ȾĨҺ죬ԵøĺͽޣҲ̱ôϢͦε˫ҲϵŪ£ߵŮһ˷ۺɴӣңҲΪǿҵĴ̼ͦĹȹ棬ӨճİҺʳ
ͻȻõȡٴ̲ס޴ӷйǿҵĳֻһסͣŤԲ塣ܹݵȡڷ˶Ŀȫˣһ˿һ˿ãһ˿̰ѾǿҵܿƵĵزȡԳѪͦ⣬Žͷҡ
ڵȡҪ֮ʱҵͷȻ뿪鷿ԼٶȳϵСֻ֮ĹĹϡ˱׵һȡ˫ſķԲĴȱýġ
ҵִ﷼ݺͻʱȡ˲ֹͣˣȡ֮ǻҵĳ鴤ҵòųģǽ۵Ļꡣ
ȡû뵽ҾȻĸԸΪŪΪ಻ĻĹȣļжֿܵȣƾҵͷӷΪΪؽ߸̧봲棬˫ȼסԷԴҵ촽뿪߹ĻĹһ㡣
˫ְŵȡԲΰ꣬Ⲧ۵ĻѰҵϵ飬ͷΧԲʱȡ꾷ƵڴһŤŽԶĿдһѸÿһɢȥ
ڵȡ꽿ĶУһɹ̻ľӨҺʺĹӿɽŨܵķϣȫҵͦʣҵطҸоһ˵ˮѨӿʹԼͷƵظеһԭģﵽһĸ߳
Ұ㣡Ұŵȡ۵գǵصȥ˳̴ڣҺԥİƬᴽϣ˵Ľ˴˶̰ŶԷеҺҵͷУס˵ȡ࣬˱¶Һ
ҳճյɨ壬һ޼֮㣬ġĸŵȡˮܽذķ棬̵ľ΢ҹųģѩ׷˫飬ڻĿע̺ͦ棬ȾһƬ˵Ľ죬ʥཿͦ嶥ˣһ͸ͷӵͦΡĶ˵Ļߴڴſ˵߻Ϸҵϵȡ˶޵Բ飬鲻ֵһסޱȡͦ飬긧ĦʳָķָС΢̵ӣңתͬʱͷҧһӣңӤʳһ˱šŸͻɽǲδܹİ嶥ɫ˵ӣңǲ˱Ū˱Ҹ
ģӣҸ˱ǳ죬ü΢壬ߺ죬Ըеĺ촽Ʊ΢ţ糱ĿУϢصĺ߳˵ĵҵŪ̼£޹ǵʶŤţ޵ϳ˼ѽַ飬̬
ҵ㲻뿪Եĸͦ飬ۻļĴƣ᲻÷Źκһ䣬˿⻬ķСֱµԴʤءҵ뵽ȡѩȼʺ΢΢źŵĻĹȣһ֣ѽᴥµĸ߹ŮԵĹӣȲؼн૵ϹҪ
ҵָպһƬ꣬˲·µضһ룬һֱǰֶׯĵȡӦҵ˦סŤ鲻ԽӣдมϹ
ҵָǿţеʥ˽ȡ޷ܵĽУҵָǴӽѹڹĹϵƴʹȫ飬ġҵ޼ɵʹǰδеĴ̼ȻֹŵǿԼ̫ҵָʪпŵѨһΪģɢȫԭպϵĻ꾹Ȼ΢΢¶۷ۺС꣬һ˴崫ѹֲ˵ڱˮ˵Ѩʪ˽׵Ĵ
һѵĸоʹȡʶڿƮƮȻ֪ϦϦͼҲ޷ܣԭǷմѹѾõԭʼѾȫòнʱ鶯΢ŵӣ缢ʣļ˾Ө͸ĺ飬ϸ߰ڶԾӭҵĸŪԲȳƵ޳ȲٽաԴԴУһһγǣҲʶŤͦʣе֣˿૵ϹҰɣ㣬Ūˡ
ģƾõһɻʱСӿҲ޷ܣȽȡ귢̵Ų룬˫ϣӨ壬ӣ˵ı㣬˵ϢֱѬһһ㣬߾ٵľǷʹǵľסʪĻ꣬һǿҵĳ嶯УҺ޲ϾҪ䡭
һתDޣʱ̴٣ʱĽ䣬һ˵ҺִŮʥӹȡҽģѩ׶ʵĴȱסڳһƣȡǱøӵޱȡˡͨǴض԰ɭϡڳģԴڣ¡磬Ũ𷼲ݸϣĹȣ౴ۺģһСϪԽС죬ͦһΪʺѨڷݵ֣ŻصԲ΢ϣޱȣλԲ޳˱źϸŮԴʥصΧһƬëúïܣ΢΢ѿһϸ졣ȻˮƬۺСػ԰ȴ˵ĵ
εȡҲûоܾҲ԰ҲϵͷʾԸ⣬ߵͨ졣ҵͷһֻǧĵľɫǽѩƽС΢΢͹һ󼱴ٵɶ鴤ڳģѩƽСһһĿҲУֻʪޱȵ̺У鶯΢ŵķཱུ̺ġСסһ޹ɵɶйһճӨŮҺʪҺ΢ֵ̺񹵣˳ġϪȥ
ݷú¶һȡһ˿ҡѩ׵һ䶯ԽءӶֱܵ΢ȣڵԼСġŻݾ򡰾޴ʾӭš롣ĶˮĴ۾ңߵšڡƫƫһҪƵȫգ˫֣ڵȡǻԲ̵ͦķμʵ۵ĴȲסߣֱŮŤѩΣ԰ָٴӹŮ飬ģ˫ץҵҧŽ׵ıݣ޳һеԵȼͣĳ鴤ţһӿ΢̵ҹͷϣĸ߳ˡ
̲ס˵ȡԲΣһ죬ס˳ģԴڣһ˱׻˫ʵеһ˿˵ɣƻõĿңѩ޳ȳƵȺڲǣѪ߰ڴϣԭ̶峺ˮзΰ˵ɣ羫ͦǶĺ飬Ƥ޺쾧Ө񣬺۵ᴽ΢ţͻȻͷҵҵĿУľ̽ţ˴˶̰˱ԷеĽҺ˽ĴʯҲֲ
ҿǸͦѣ˶źĹͷѾҺ֭Ľ԰ͷڳģĻϻĥţ΢ŵ۵㵽Ϸ΢ӲѿϣĥššۺᴽʵķסĵȡصŴ˵ѿϵĥѾӲĿеʹӹʹ鲻ԽͦѡһŮмƷ԰ӭҵĹͷѿĥʵָٶʹָҵĹɹУһĿܡ
ͷӵȡ򵽾Ȼȥ˫סŮ鷿ƻŪ˫壬Ө͸覵һԽ飬ô˵ָһ٣ķۺɫ仹δȴһԲĹĵ¡һںס飬ͷ˱죬ʱҧ壬ͷ١
ȡǷ֮غջ˵ȫ֣·ݵ˲ݴԣһ˫紺۰׵޳ȣԲ̵ͦΣȽ紦һϸ죬ֵɫëȫ¿϶Ҳκ覴ã˽˴ΣһһĿѣԡҰĲݴԣһ˵֮Ƶѩ޳˫Բͦβɫ󡢵ԣòɷŵȡں㷢˳˳ı쵽ʵĴȼԲβ䲻ͣơĸĻ֣ʱͯ̽ԵĻѩμĹϸŮصǵشһ΢ëϸСƬɫʷۺ죬ɰ뿪״΢¡⣬м˵ϸ죬ͬ㻤ضһֵָֻסŮǽСɰȫѪ̺һ࣬һֻס飬ָס嶥ϽС硢̺Ŀɰһ꣬ҵͷסǺѲӲͦĽ٣ҧ
ȡ꽿һ¶͹һŷƮƶˣƮƮػ֪ƮδҸסģҵؽ񴭵ʺ㴽
ڵȡĲݴѰص϶ķݴӹͷӹĸоԽԽǿҡڴƬݵأĶ˴ﵽţƬſһ֭԰˳ϾͱСִͨ߾Ŷȼ΢¡ͺɭּ䲻ͣĦšеѻޱߵĴɫȺȥȡȥջҲͣظŵȡϸļһһĽ׳ŮֱŮĵֿȡķ߳ױ߽⣬о˵ĹͷѽӴԼһĻҵаѩ׵嶥ײžȻ쵽֮䣬ڽ۵԰ǰĦ
ȡʱһȵΧеػ԰Ĵ̼¿ʼһ˷ܸоŮɵýעųģƬʼһһźϿȡоźеˮйɱ˵ܡ
ҵ֪ŵȡ߳ܵشѹĲλͻȻֹͣٵλãҪѹեŮĴУִĹͷѹеС鱻׳崼ĻۣѾǴֵĻƼл˶ͷѹˮ۶ĥ롣ʱҵĴͷоķۻſˣҵĹͷŮıԵнذĦһڲ˷ĴĹ۶֭԰ϡɫĵȡ·֪롢ߵ꼴ֻԲѩһɬĳɣȻӵ΢΢ֿӭǿȵռк꽻ţĳ嶥롭ٲɣǴִӲ̵ġìģ衰ϪȻ˳ʪġ⹵һѹ
Ϲ㡭ĺô󡭡šЩ͡ҿ˵ȡԲڣҲ̲סˣֱ\ҰأһֳִİӲġֱŮһȡ꽿㣬ߺܵнȣ˵ġŹءǣ˫޳˻ѱץסķֿǡմԼġۡԺ˳ؾͶŮġŹء
Ҹоһ嶯ȡصůխȻٽܹԵĿѣӲһСغ󼴱ҧסͷůĻ£һѵ˵ĳ˷ܡһ޵Ů̼Ÿ߶ȿܵ񾭣Һ޲һ°ͱףȫ׵؁еȡꡣҿԼɽ緢һѻȻϷСС٣һߵͷųģѩϵĺӣңϣòŮŽסȡһԼͦŭʡޱȵİ壬СѪӲͦĿɰӣǰҵһ·»סһ󡢽Сɰ̺٣һ˱ߣұߡ
ҵҲͬһĻڵȡʪ԰ڲƽģԭʵޱȵʱĵ˺ʹӲڵִһˣҽһСأֻسֻģ⻬ѩס̵ѩɼ߰ߡ
ҼᡱġοŵȡĽʼнɵĹ壺ÿξصм䲿ݣͣصĥģͻᱻһѸ͵˳ȫûȻѸײڶĳ򻨷ֱڹ⻬ĹϣŮֻеȫҵķ籩ܻ֡΢ŷľҲѡҵǰϣ˫һץסͦεѩ壬ͷҲ뵽ĿĴšȡð͸죬鹵Ҳϸܵĺ顣
ĳ£ȡ԰ҺŴÿģ׵ˣʮָҴ׳ļǸ޴ޱȵխڵĳԽԽͣԽԽҰԽԽݲ塣
Ц˵ио𣿡˵ľǳһΪǳٳŵȡĻֻģ𽥼ӴֱԾĽĽĥǿҵĿмУŮ԰̲ȵĥҵڵȡʱδ˴ʥشУһľУ۽ɬо㣬ǶĹ̹ͷһһһµزᶥٲСѾеѹӲǶԼеĻȻԽԽԽԽӲӳʵŻڣխСڡţҵ£Ůߴ¶о
һһճӵȡӹ˳Ž͸еιɣʪţģ˸߳ļѹҵŪҹͣ¶ΪϢһŮĸ߳ĴȫƽϢٶǿĳ塣ȡһΣֻȵ»խĽĽ֣ʱĸ֮߳С
ҽӽ뿪Ůٴ԰ڣִ˵ȡխֱͷʣҲӲڡģתؽţţ
ȡѩ׵ĹÿһγԵ䶯·Ҫʹÿһζ붼ܽ뵽ŮġоѸٵشгֺݺݵضȵĽխڡ̻Բ˶ͷסŮӹӣһаؿǣѹסȡѩ׻ۡһ˿ҵ壬ѹס崿ˡߵһ̺Ŀɰһȵĥ
ȡɫߺ𣬽ֽĴ۾ߣڰգѩ׵һ˿ҵĻȵ䶯СһγŮ԰еĴִߣֻһءͷŮУȻֺݺݵءزŮڡ
ڻаĳ鶯Укüεȡɬظо˶Ĺ̹ͷ񴥶һصĲ֪ĵ˸еֹ̼֮ġϡ񴭣תԼһǵĽҲɵýޡκ졣޼ɵؼǿ̣һ˿ҡ޹ǵѩ塣ƾŸ߳ļɺͳ˵ĳ־ǿýתȡҿ䶯һ˿ҵĳ壬ȵƲꡢź塣˵彻ϴѾҺҵëȫʪ͸ȡһƬëиǴӿ¶Сһ𤻬ǵ֭Һѽëʪһţŵëʪ˷
ҲûִͣȻֺڵȡխг룬˶ĹͷȻ϶סŮġද㡭̫̫ˡɡ׵ĵȡ꽿תݺκ𣬽ӵתлܻӭ
ȡֻǸȫʵŽխضľ޴Խ徹ȻԽڣһʶ֮ԽԽʪ妻ԽԽҰ壬Ұطֿսޱȵ˶ԲĹ̹ͷֱؼСխӹڣֿڵճĤ⣬شǻİСӹڣȻǺŵĽۻͷ˵۸պõִ档һ˻ɢදסǿҵĴ̼һ󼱴ٵĽ񴭣޹ǡ˻ȫǸһԽľΡ鴤еճĤزĴִϣһƻȵС
Ұس̡һͷδҲߵĹԳ˽Сӹڡһȡߺ˲ʱò԰ѩ񴭵ӣС췢һѪšļٰĽ䡣һDް꽿䣬խСӹڽס˶ĻԲͷŮһƬѣ˼άһհףʺ˵ӣһת䣬лŮļ۷塣
ҵҲǼϣòˡҳһڳþȫƵؽ޴ȡȽխ͵һ塭
ȡһ䣬ҧü壬ӨӽյжһŮ˵Ů彻ļ֮ۡˮʱҵĹͷŮС޴ĹͷڵȡӹڣһŨŨľҺֱӰ˵ӹ
ڰʱǡֵ򹫿սڼ·̵ִ벻һϣҾȻĶ˹Ůɯޡ
ãɯޣŮ֣ķ˿
ޣǸ˵еֵ۹Ĵϰ壿ҵ죡ʶ̫ˣɯ޴һɫϸϵϵ֮ϣѴ¶˳ɯ޵ʮֺÿ֪ôݣȴԲѩף˿Ժ̲סһҪȥĳ嶯ǰһԷ˵ԵŮ壬Ҳ˿İ֮£ҵǰ
ҿɯ޵Ů˶󣬶˿ͬļһŮ֮ϣŮõչԼǰڿúܵ͵֣ԣһƬѩ׵ļ˿ıԵ¶˳һĨĶѩף̼ңҲɵİһڿˮ
˵ϸ֮£ɯ޵ͻȻ˿Ϊվſڣʹ޷ںɫİ֮µ˵ӣǴӾŵĽǶ˵ȴ˷ܸоõںɫİ֮£ɯ޵ΣӦǶôĻԲ̣ͦôĳ˵Ժĸо
һ٩٩̸˴˶ĸоȳϵ齵ľƵȥͣɯ޴Ӧˣûĵ뿪˵ߡ
ص׼䣬ɯȥԡҸ¡Ӻ󣬴˯۵ɯ˳ɳϡֻƵĳɢڼϣϸ˫ŴԲСϣ˶ľźԲĽԲԣ߱¶ɣౡ˿ʵ˯Ḳ˸壬ֻɯ޵΢˯¶һӨԲĴȣɫ͸ˮ˿Եù⻬ۡ
ȥ§סɯͷֱֳĽɫ㷢ٰй¼ͷᵽɢŵ㣬ĳΪ߶죬ϸü£ȶ̺ӣ΢΢ϣУ۲תǺһɫ˶§еŮӵһҾ޸ǳɯֱͦ˫ۺҲһʪ޵̴΢ӣɢҷζǳɫ˯ҲڲסŮȶ˵ߣ͹֣˯ʣѩ˻޳Բϸӯӯһա
ҵ§ɯ޵ϣоһഺŮеĵƤϸ壬ᣬһŮеҵıзɢϤ̼ĸоȻ
ɯƺ̼һҵϡĦŶ˹ŮĽеԵ˫飬ȫĴ̼£ܸܵɯ޽ٵĵײɵȼһ
ɯ޵ĺ˫§סϸѹɳϣպһĦţɯ޵Сзҵ㴽һȥʱƬ촽޷϶ĺһ˱ɯ޵ͷ׿׵ݣ˳ĻĿǻࡣǵͷϵľһִ˲ƣĻŶԷĿˮҰͷ˳ʱɯȴͻȻһҵĿУѧҸղŵҵﲻͣĽֺܿҵͷ
Ӷסɯ޵Ľֹϣ˫ƣסɯ˯°˵˫壬صĴһְס鷿ɯ޵ĺΪ٣ƴŤźһĦҵࡣ
ɯ֬飬ϵ˯ȥ¡ʧڼ֮еɯ޳Ľ⣬ȫԼıѩ׽۵ٴȫ¶˵С
˫ƵɯѸٽ⿪ĨصĽڿۣɯһ԰εբΧҲĨ£תӱ§סеĶ˹Ů»ɽ֮צء
ɯ޵ʹȻ崿殿ɰʱĶȴļ廬֡һټĽϸ֦⻬ƽ̹Сݵĸͦε棬Žɫͷнͦš
ô۵鰡Ҵ˿ȫ񶼼˫ǰϵĶϣֻ˫ѩ׷壬֬࣬ʮ˶󣬽ձͦͦĵʮ㣬ʹ̲סһѣ쳣֬ϴһ㣬ϣ컯ѩϵĺ÷޼Сͷַۺɫ̶СͭǮСΣɷ
šɯ޵ҵĻţ覾ӨΪ߲ѶȾһķۺ죬־ɫŮĺߴţ˯۵ӳܻӭɢ˷飬˷Ī
ҵ鷿𣿡ɯ޽ޱȵ૵
ҼŮˣְεټƽİΣŮһıأа̾ﲻ̾ǹ
ɯ޵鿴ȥоǳ׻״պпһ۹ϰİΣϸһӣɫ̼⣬žߺ̬ҵӾ񾭾Ĵ̼
İ񰡣ǾӨѩ׵Ļ使߳Ļ٣ӿ죬ҵͷ캬סɯһűۼͦ飬ͷδ۶Ů򡢲һʥŮеĻͷһֻҲסɯһֻͦԵĽ飬ôĴָᲦĿѣԡ̺콿ۡߵͷ
ͷûɯ޵һγ˱ҸŪζʱ˿ֱŪȫһŽ崿ĴŮĽޣһ׵ľɫߵͨ졣
Һ޲һڰ麬ڿԶɿأҵͷɯͨ죬ĺ촽ţ³ȵϢṇ̀۵ӣʶϾ˼⼫ˣиǲͣŪ˼ҵľɫ˹Ů
š˼ұ㺬˰ɯ޴ӱ﷢˵ĽߡһһϴĴ̼ȫ壬ֱ͸̼ж۵ɬġһΣ޽ߡ崿Ķ˹Ůؽ
һתDޣʱ̴٣ʱĽ䣬һ˵ˮִʥӹɯ޵ڿʪһƬ
Һסɯ޵ͷã͸о⽿绨崿ľɫŮ޹ǵ崫ľΰұǿҵĴ̼Ū߳㣬ټǧ˳ľ˹Ůͽ߶͵κ׵̺ĽϢҲܵˣһֻɯ޵
ôʪˣ뿪ɯ˵壬ҵ˫ֿʼؽɯϵһۺɫڿѵˣ¶˶˹Ů覵Ľ壬ļôỬƵı棬ԼԼй˵ĸеԣ˯۵ĳ»һ˵ķϡ
Ƭ·ӳصĹȣھɫ˹ŮʶĲʱ£ֵ԰ˮ
˫ְɯ޵䣬ͦŲΡΡ˽ɯ޴δ֮ϡ˫ץסȸ߸߾һַǸ׳ȵĴ󼦰ͣȥǴĽۻ
ɯ޷ۺɫ۵Ҳһһ{ϡġĺ˿֮£Ƭϸ۵ĻšţھңǸʥַŮǸðڡһ棬Ƭ۷ۺм˸ŵһ{Өֺڸң׼ãҲӭԼǴִӲֱļͣӵݡ
Ὣ͵ɯ޵֮ϣȻ󻺻Ĺֱ壬ɯ޵Ĺ۽С߽۵Ļ꣬˶ĹͷֱޣǿҹͷĿˡ
Ҵִļ࿪ɯƬʪĻʱıȻذȷֿһ㣬ɢŸȵĴִסǰͦͬʱСﻹǹĽ
˽ȥɯڽĦѹȸüͷһ壬ɯ޵Ťŷʹİװģ۰
˹ŮĹǶôĽխҲûмŽ룬ڻĥת𲽵سſɯ޵ܵӲļͬһ㣬һһŶ˹۽׵ǰšڷƽͼѹУҾϲλխʵůϸ¶ĸоͱŻȶٶȣһɯޱȵĴ֮оȡܶĿС
ɯ޵ĹиΪխȻҴһ壬ֻܲһ˹ŮȵҵļͣҪ谭Ҹһ㣬ҰѼͳһ룬ٺݺһ壬ٽĺܽҲɯĹĽխ̶ȡ
ôôְɯֻһ̴ִһһظԼĽڣδ̽Ĺȥ֮ģһʹĴʹʱֻܾر˫ۣʹȪӿ
ۣγɯƴнȡͺܽСۺǿҵļнҵļʹʱűƽʱΪҵһ˳ǿ侫ĳ嶯ɯ޵ѩ˹ŮʱޣҲ壬ʮµŬ谭ҵĹͷһСĤϣ֪Ѵɯ޵ĴŮĤ
ˣγɯ޽ﰧ
γͰγصŪ㣡ҰЦ漴ͣɯ޵Ĺ֮аͷӣȥűĶȥҵͷ϶˹ŮĶ飬ɯ޵Ȼһͷæת˿ȥд죬˫סͷһͷĶȥ
Ȼϣҵͷɯ޵Ķϲûϼ£ɯܲĸоܵҼȥѱûƾŮɵһͼ磬׵ж֣һ治ա䡢۾㷢ϸһ£һƹɯ޵ķ۾Ƿʵѩ壬һȴ˳ƽ̹С£̽ȥͬʱҲʾʪĹ֮гſǰȥѹסɯ޵ĴȣһͷСƨɺʹȥһȴץסһ壬ϵץŪš
šϹûɯŤԽԽ̣ѷҲʼʪˮͷŤر죬գ޺˫֪ʲôʱѾ˿ˮѵĴŴ֪ѾԼŪ鶯пϲͷӣȥ
ҿ㵽ңҵ˫صӣϣʪͷز˫һʱ䣬ͷɯ޵ӣڲϵؾţ׷𣬷Ʋһͷݣһͷͷ·ҧͷ촽ҧ촽촽һֵֻ촽촽ĥͷڲ࡭
ѧЩ˼ܲˡɯ޽Ĳ
ҵİһ˫صЦţҲɯⲻ⣬ײף촽ĺһ˱ĽҺǿҵ˱Ŷ˹ŮСɵ⣬Ҳסɯѩ۵Ů壬ϵؽš
ͷס࣬˱ĽҺŴ˫ƵôСһֱǵҪϢȥˣ˿ڣɯ޵Ĵ»ָɡҽʮָͷݽ˶˹Ů˫۵ѵʱָ˳ϢĴ½ͦ
ҿ̵̲סң˷ܵظͣͷŪΣְⶼνҧסʼе˱ɯŤĽʱʱķһѹֺĽκ¶߷ҵĸӱ顣
ֻһԽεĺӣңѾڿˮ״࣬ͦӲĸ߸͹ݷѣޱջٻʳȥƷζ
Ƭ̺ɯ޵ϸϸһ㺹ţֻһɹķֿ˫ȣľУϥǰȳʡεζߣ۹ص԰ϣָƬݴԣɵط˽۵Ļ꣬һССַš
˼ܲˣٽɡɯ޽ૣ󻶣ˮϴĹ֮ʳ
ղҵСܴܵСۺγٽȥûôŶһЦͻȻҴͷóһ˫ɫˮ˿һ˫ɫ˿࣬Ѷ˹Ů˫ȴ󿪳һ̶ֱͣڴˣ԰¶šŽ˹Ůϰɡزյ͹°ǡɼ丿˿顣ɯ޸е˫ﲻסĿϮչɲ˿ᣬÿϣеƵĴдشɯ޵ȫ
ʲôѽҪĥ˼Ұɯϲֺʵؽ
ĵһӡ󰡣ЦͻȻסɯ޵˱ţȵĿд̼ɯѩ׽۵ɷΣֻýﰧġȴþ˱ţɯһֱϿ֮ۡ
˳ִӴͷùһƿѩ̣ɯȫһһŪ˹Ů԰͸ѩ̻Ŷ˹Ůķҷɯ޲ɵ˶̵ͷ˱Ūת̫ˣҪ
˵ݣŮԷõĿҲպ𣿡䲻ץͷϵһԿӣÿӼסɯ޵ĺӣ̼ö˹ŮͦؼΣȫţÿӲ˹ŮĻ飬ȿһһؼɯ޵ȫתţЦô
˭ıʰҵĻҲ࣬ʱͷϻױüëʣëʼŪȫɢҾⶫɯ޵ˢȥ
ɯ޵弤ҵĶؽҪҪܺĻУŤģ˲š
һҲںһԲϻԲһ̹ȥڱĵطرϸˢˢȥ
ҪҪɯ޽߶ֵţëʵĶŤƨɣԽԽ٣пʼ۵
ɯޣţ֤㣬˿ͺɣЦֻӼסɯ޵Ĵ󻨰꣬Ȼ˨ϸϵɯ޵Ĵ󻨰걻޵س԰һO͡һֻëˢڶ˹ŮСˢһļϸ˿ͱɯرͻ飻һֻëˢھջٺ͹ɹڲˢɯ嶥ֻҲָͷתɯŪø߳ͷת򣻻Ȼƶ˷ɳȻأѣƷ˶ͻ˹ȣϢδֱĺеգֱ˾ĶǣΣܻӭһӲ񫣬캬ס˹Ů飬ݾ˱ǿҵĴ̼ǡѸȼȫɯ˷ܵ÷·ĶֻˣоԼĻˮġ
ϹҪҰɣٲңһѵġɯ޽ﰧ
ҴΪ˷ܣ⿪ɯϵ󣬼ѵصƣʱ䣬ӲƵļɯƬ۵Ĺ仺ĥͶ׼˹ŮǴĻʷһŶɯ޵Ĺ̽ĴŮڡ
ôôֺȺӲóʵ˹ŮĲ鵴شϢš
ҽ˰ϰƣ鶯Ķ˳Ȼͷⱻɯ޽еĹĥе㷢ʹżˮ΢ʹʧȡ֮ģǼͻʱǿСһһ˵ĿϮ£ҳȻذ˫תɯǰһΰ۵˫дࡣ
ɯߵͨСһɰ̲סɯѩѩ³ҵĳˮƽĸߣǲͱɯ޵ĴŮĤʼʱ˹ŮֱͦӣȫʹɫֻһĹڵĿоͱ˵ҽѣҵļͲϵĽ롢ɯ޵ﵽ˲ܿƵĵزŮԵ֣ʼŤѩΣʱŪǰֻͦ»ζҵҡڵϢ
𣿱Цʵ
ˡɯ޽ޱȵشϢ૵һ§סңѹԼϣɯ޻ϲңʪķ¸ĥʪ۴Ĺͷ˻һɯ̽£ʳжָסˣڡ˶ļ˳ſн޵ⴽĸоĶһʱ䶯áеĹͷƬʪĻס΢΢ճĸоʴǣұ۾ϸϸƷζ
黨۴⿪ı񾥣Өѩ˹Ůһ̣ҧڡϤůʪ·صܰϼҡ
ôôֺӲ˹Ůü΢Ŀգӣ΢³һߣڽͷĴŮĤ˶˹ƷŮѷ꣬ҴһҪúõãҲͻľһָĿ䣬ŪϷѾ͵Ӳϸѿܴ˹Ůʵ۴ȸԵĿʼ鴤
ҵͷӣֻ׳سſ糺ıڣҵʪ۴ķֿ۴Ȼͦİ¶ȴһС񾥡漷˼˹ŮĿҲЪķĵãٲһ㡭
һڿˮһƺɯķ߼ǿѹʱƬİĤŵýơ
ɯüһʹߡ
ʱҵĴżңԳɯߵʵ̶һŲϥǡͺݺݵǰͦ
ͣһϲֵİ죬ɯƬıĤڵܲǿͼͻݣһӣ㱻˺ơѡʧȥķǴִӲļЮƼݶ룬û֮С
ѽôôֺ̰ɯֻһʹ˫ֱܵصסҵš
Ҹоͷһ˲̴ɯڵŮĤŶ˹ŮŮƹ죬֪Լѵõλ˹ŮĵһΡ
ִݻʱ䵽ˣҲ˵ĻͣɯڴŮĤλãǻ˶ĹͷĥŶ˹ŮĴŮĤкÿһδɯ޵ĴŮĤѴʹ˶ˮֱҷسʮΣŽ˹ŮĴŮĤк˸һɶ׿ɯĹĴŮĤضΡ
һɯ޽κ죬㣬彿ƶˣһ˫޳һֱһǡšеġɻɡֳִӲĴ󼦰ѰɯխСۻĹֽ
ܵ˹ŮҺ۽ĽݣǲɯĹеԽԽִԽԽʵŮǳĽСխġڡҿʼ黺壬ѼͲɯ޵ĹֻضʥŮǻСխۻĹ
ýůѨزɯڣ޴Ĺͷһֱ˹ŮĹײ˶˹Ů۵ġͣɯ޽߶ؿʼ䶯ʱҾͿʼߵأֱˡ
Ϲˡɯ޸еҵļͱȸղֻŮǽСĹͽխ֣Ҳڶ˹ŮڲѾ˹Ů彿֡κ죬һɯýתȥֻ˹Ůס徵Ľߺ
Ŷɯ޿ʼ὿ۡһ˿ҡѩ׵Ҳʼ΢΢䶯ڶ˹Ůѩ׵ĳ彿߶һһ֮䣬Ӧҡ
۰ҪһξͷЦżӴ󼦰͵ĳ룬𽥼ӿ˽࣬ڶ˹ŮĹнԽԽݡء졭
ɯޱҴ̵Ļ֣һ˫񻬽ԲϸȲ֪𡢷¡̧ߡҵκ԰ܸؽԼĹɫ崿Ķ˹ŮǷʺС콿תšϹᡭ㡭㡭ߺ죬ʹӭϣ߳л
󼦰͵ӹʱɯ޵ഺɻоʼԣաڸܵǳĴ󼦰س鶯ȫһһȼգɯ޸дְס˹Ů壬ָŪ˹Ů۵⡣
ڲ֪֮УҪƵţҵָŪоɽ´һֱɽ
มʶطɯҡҡλΣӯҺѾʹСۺʪ
ɯ޵ʶѷ壬ԺһƬհסƺѲڣֻнխСۺл̴ͦļͲϳ鶯һһĿȫը˹Ůֻͦ屻գֲڵָ۵⡣޳˫ȱطֿͦη屻ѹΡͦȵļͿʼٳ̵ͣĹͷÿһ¶ֱشɯ޽۵ӹ֭Ļؽס͡
Ҫɯ޵һ㣬ҵĴס˹ŮԸеӣֽ˹ŮӯԵ壬ѹеıΣִĹͷ˹Ůӹ
أɯ޾˵ǸԼļͶԼĹܡۡеġоŮĹˣɯ޵˱ǽ㣬תᡭ㡭
ṵ̀ӲĹͷᶥǽۡߴӵĴŮˣ˹Ůߵķ͵ͨ죬ᡭϹᡭ㡭
ͻȻɯһ飬ȵʪĹڣճĤعסǻȳ鶯ľ޴󼦰һءԶнɯѩ׵һΣ֡ߴۻ˲ض¡飬˹Ů޳ѩ͵ظ߸𣬱ֱֶεҵϣҽؼУĹĻоһܱճ廬˹Ůߺ죬Ľ֡
ᡭ㡭áö࡭á̡ม
ɯ޵͸ĹеĹ񹵡ѩɣʪ
˿û侫ͷɯ޸еˬĿУȴһһ˵زϴǴǸִȵĶǻȵĳͣ塢ڵÿһλÿһ䡭
ߡôȻأͽ
̫ˣһͲˮˣ̾һڶ˹ŮСۺ壬һ߼ץѩķ飬ԲϸۣνŮеļƷ
ŷӯѩ׵ĴȣϵϵߣխĹҵСܵܣ쳣ҵľҾø߳ܿҪˡ
һԼû湻ôͶףæͣͳɱ˭֪ɯ޾ЩԺˣԲξ˷ĻеһнԶͦһδεײҵĸҾ֮£һ泩飬ƺղˡҷſ§ĽʱֱסҵĲӣһ˫޳Ъ˹ĶȻġʮĹҵϣҵεļι֮䡭
Ϲˬ˼Ҫˡɯ޽
˵ĽԽԽȣԽԽǼҳȵĽ֮УһһΣɯޱϵİϼֵĶ壬ݷڿ־еһҶСۣȫȫûԭʼҰķ籩У޷ѣҲѡ
أԼߵɯʶҳ͵ĽƵʡȻĵһΣ忪ʼҡٲֻǵءؽ˵ĳͣȻأҵĳҵӭϡ
˶ޱȵĹͷඥŶ˹Ůǽ۵ӹɯŤŹ⻬ࡢһ˿ҵѩ壬ܵزսСԵ䶯ڣ妲ĹڣסǿҰĴִ󼦰ͣȹֵ̡Ĥơ˶Ĺͷ
˹Ů߻ȵػӦҼ͵ĳ壬ӭĶһһ𤻬ŨҺȪӿ񹵣ѩĴȡԽԽصڶ˹ŮխСĻڳ鶯룬˹ŮСխĹҲԽԽȹ̡ʪ֣ۻĹڴ׳Ĵ󼦰͵ķĦ£ؿʼн֡ޱȵĹĤȵؽڳ鶯Ĵ׳ϡԽԽصĳ壬Ҳɯǰˡ϶ĽԽԽԽԽ٣š
ɯ޲ֻ˳ƾҵֶСۺŪҵļͣ׶֮ŤŶ˹ŮεĶխѨȵعסҵļͣݏǰֹĳϵؽеҵļ͵УҵĿҲߡΪߵȫȥ˱˪һ޵߽ﶼޱȵĿҰңСۺͷǻأҵļԻаҲǴϽḻޱȣϼҲʵˣ˸嶯ˣɯ޽תͿҰ˵ŤҡŪҷһͿˡ
ǿһԼĳ嶯ôͷйеĶ˹Ůίʵ̫ˣСۺͷ˱ζǰδˬĸоֱұ飬ؿֱţ˹ŮȫسǲӿУԽԽԽԽˣֻڣü壬ӣ΢ŵؽһࡢʹ泩˽̬
ҰˣҪƣʱѳˣһɯխޱȵĻĹݺһ
еĶ˹Ůһֺ͵һֻоǾ޴ӲļسڵļֻоǾ޴ĹͷԼĹġоһĹʪֵһƶԵľΡ鴤ȻѸٵءȫǡֻҵ͵ץסҸո򽫼˳Ĺƨɣѩ׷۵ĿɰСʮָƵץҼʮѩ͸޳ָڽ˶ƨγʮҫĿĶԱȡò˵Ķ˹Ůһ˫޳ԲĽȸһνסҵ˫ȡ
Ҹоǳˬ죬ֻоǧĵĶ˹ŮǽѩƽС΢΢͹һ󼱴ٵɶ鴤ɯѩƽСһһĿҲУʪޱȵ̺У鶯΢ŵķཱུ̺ġСסһ޹ɵɶйһճӨŮҺʪҺ΢ֵ̺񹵣˳ġϪȥ
˼Ҫ˰ŵʱ˵Ķ˹ŮҲܲסֻɯһĸ߰ƿ޽ƿһֱйʹޱȻ֣ٵϣ̱ҵĻУϹɵ˼Һˬ
ʱ͵§ɯ˻ϸصס˹Ůϸ۵壬ͺݺݵشɯǽСխʪȵеŮĹڡ
˹Ů̵¡ͻȻƴ𣬲Ľ׵һ㣬ҵĲϸֳ˱飬кľͬһϯã飬̻Բ˶ͷɯ޵ӹڡ
มɯһ䣬ҧü壬Өӽյжǿϲˮȫɼһ󼫶ȵľΡ£Ҿ޴ļͺݺݲխĽСĹʱֻޱȵͦƽСӭҵļѩ۽޳ȻߴؾֿԱ㰮ܹӷΪΪ
ۣˬˣЦŴ壬ŵһԽۣ֮ɯСۺڵĽⲻסĹľ޴һɶ鴤ĤڰϣһһؾΡҽͷɯ޵Ĺס˹Ůӹֱ˶Ĺͷֽӹڡ
Ϲšɯ鲻ԽĴŶһ߳ͻȻϮȫʪȵУüûһͷʨԼСִɯĻˣǰƽִıݺݵײѨɯխСۻĹֽ
ҵԽԽֱĻĲͣɯתƴ󱳣׵ķҵĳ̧߷ͣӭһһҵĳһ۵ĵɯ޵ʣѨдƬƬ֭˳
֪ɯ޵Ѩг˶ãһΰزҵĹͷ˹Ůɯ޽СĹҲסͷӹڵľУһ飬ɽƱҴһݺݵֱɯ޵Ļģҽͬˮ̰βʣĽɯý۵Ļоϣ̹˶˹ŮĻУȻǻɵĶ˹Ů̵ٶʧ޳˫ȲزҴ׳˳̧ԲΣӭӿȵĳȵСۺйǺӵҽһԶ˻о



ŷ޷ޣȵ̨ҵֹ̨˾ڵأҵȥźʵʩ
˿ֹ̨̣˾ܾ칫ֻ־һţ⣬㶷һƣϸü峺ͦıԸеӣ͹Ķͷǡôļһ崿׵ϣں˳㷢һ׵ԺԽгŮġһɫ¶عճߣ¶ܱظʣѩ׵ĵԼɼϥȹµ˫Ű͸ɫ˿޳ȣӨѩסԸжˡϴһ˫ۺɫϸ߸Ьһׯŵľɫˣ
־С㣬ڵ𣿷ɻ㣬˼õˣЦߴʼ־ᣬϢѾ絽ˡ
ûûСааЦݣ־ĸеЩ飬ƹ룺һܲ׷ɣ
Ǿƹһ˲䣬һֻƤЬպáҵĸ߸ЬϣͻȻʧ־ȫǰҪʹʯܽӴˡʱһֻı۰סϸĸ첲͵ĻקһůĻ
־Ϊţ˫պСڶԷϣٵĴϢţȹΪһԵЩҡڴصȺãνǼĵϣȻ˵ܶҷĵţէ֮ĽźʹղŲȴˣǰҽԺһĻŴǸŵĽӰźµĽݣɫôĲ԰ף־۾ֿʼģʪˡ
㣬ܣҲа̵ܺߣа̺νʥˮҽԺ޲ߣۿϢٳϦˣϣܾȾ裬ˣ־żҽ¡
־С㡣˵Ҽæ־ѽ˾ܲ滨꣬æǿԣ˫𣬸첲ϡ
еߣ־ŷԼ켱æѾˮʪǰصĲֹճԼزΧ˵æ˫ֻأҲԾĺһҪǳ֮ΣСˣµҵ뷨̲סƿڴʹҲѪš
־СȻǱѩһ͸ҲûǸˣʲô鶼ƽסֻҪ־Сķףô־СԿǿǣʱȺ־Сĵ绰Ⱥ־СԼȻȥ
ȵս־׷гεĸ߽űʢǳɫĵҺ壬ĿžСһеʱһܡ
־оԼȺżĸеѡΪԭȳʲô⣬һӶԭԼģ
һ¶ǣ־¾ƱϵŵƿЩҡεߵĴ¾ǰ˯µĵٲ㻬䵽űߡڼǴЩµģһԱԲ鷿˳DֱǼʹûİҲԽͦΪϲ˶ΣСûһ˿׹⣬޳űֱ
ѾϷ˷ۺıɴ˫۴ƽûе飬ƽ־ԼԲǾŮѷɫıʺĸй٣Щд飬һ˷һ־ĽΡ
־еʼϳ壬ԽԽʹߵߣֻб桭ȵɡ
һϴ֮һ˵֪˳˴¾УںڵȾɫ˳ڼϣԴ˿ǳɫ¹ճߣŵķ۰ɫϥȹϵĻͼʣֱ⻬Сȸɫ˿࣬ɫĸ߸Ь־᱾͸ĸͦΡ
ʩۣĴ꽿Σڶϼϰ׽׹һжˡϮȵԼòǺĵģȴҪȥҧݣóĵ绰ͨҵֻ
־ٴβҵĿİ칫ңαϣеĿȻ绰飬ڿʼʲô˶ʲô绰Ҫӽ
µ绰Ҵ˸ḡĿڣ˵־СȻǹɫ㣬޶˰̨˵Ļô˵־С̨֮Ŷһ˳ǣٹ˹ģ
ӣӰ칫óһıݸһⶩõ飬־С㿴ͬĻǩ
־ĵ׿ЦһȻдǣ־ԸԼ׸ڣĶκ飬Ϊ־СȷʵʩֱȬ
־ֻǰмĸֹҪءϵĸֱʣٵǩԼ֣Ȼ󽻻ҡ
ţþ尡̨ŮĲŮĵĵ٩־Ὺʼٴλ칫ң˴ߵİ칫⣬ΨһļҾֻжĴɳѵĳξҪط־еĪıǩԼֵǿ֪ѾԼˡ
ʱ־ͻȻǸߴӰѾǰ
һ־ϸ֫ԵĴӡ޵Ĵ꣬Ĵָʳָס򦣬رɿյ˫ͷĿǻ־ĶСл㿪ҵͷ̴ĴߣԵϢĿڱ֮䡣
־ƿˣ˱СĶ˸еģ·ƶһ㣬ֻǸоȱС־૵ţΪʲôһǾͿͷת޻һҪϢˣ
оҪ˵ʱ뿪촽еջȣڵĴû뵽30־С㻹Ϊ±ųأҸжЦ԰ȻЦдȥĳ嶯
ûأڸоͰ׸Ľѧˡ˲־ӲĴʵﻹһ˿ֵüĳǾĶˡ
ŶװѧûнڽʱôñӻҸղŲһŮءϷʵ˵
㡭ҴԵ־ֻܶСɫŭĿӡ
û뵽Ҳÿˣװ־С㣬»ɡЦŻӹ
־Щɶͷԣʲô˼
ӣɨȫ˵ҪҿοԼʲôӵİɣ鷳ǵ̨һŮ־СҴ򿪰װɣ
˼½ɣȻѾԼǧٱ飬Ƕ㲻ģµͷ־ỹ޷ܡڽȴεȣһ˿촽סźɫɳ
ɫĸ߸ķڱϣɳԵż⣬Ӵȸɫ˿࣬¶޳ȱɫ΢΢˫ֽ⿪ԼµŦۣ־뱳ȥҵľ棬־С㣬ҪҶﲻĻȨ˻Ŷ
ֻõͷ˻ȵע£չʾԼ°ɫ˿º͵׿㣬ɫĳºͷۺĶȹѾɳϣôŰĿ⿴˶һۣǿֻе
ûа취ֻһֻֽ⿪ֵŦۣһֺֻỤǰȻֻԼڸס˽ܴ־еԼѾȵĿˣ30û߹
־С㣬û뵽ôջ˰˸Ŀռ䣬ѹεôİ𪶯ˣ޳˫֮صǴѾָˡ㲻ջھеŮ˳ջˡָңָƷ塣
־һα裬߳ŭ䣬һŭײͷſ˫ۣԼصչʾҵ۵ףģôЭߣҪôҡ
־С㣬㲻ҪֻѾҵ塣Э𣿡ҿ۴ĵ⣬ҿɲڰ칫ǫ̃һŮǣ־СӦò⴩Ǽ˵۵ҷͰɡ
־ɫ۵ʱһ´סˣڹЮľU͵İɫ֦廷ƣɫϵİɫ۹ճϰߣ˵ǰСɽӯӯһյ£ηΣ¼˵Ŀ棬ӯ޳˫֡
һͷĳŵͷϣµ壬עĿǷɫ±˫壬Բǰһǰ߸¡ϸ£ͬۺɫĵ׿ŷķΣԲʱԲľ޵һǣ·֭棬Ҫѳ֭ˮ˵ȥҧһڡ
޳ȷݺˣɫ˿Ĺס˷ӯȴһ˫ϸ㣬ϸСɵĺɫ߸Ьʮֺÿ
Ǽңɫĵ̴̺ɫļҾãһɫĴڷݵ룬ߺŶ־һ۾ͿƿŵcuveeDiamantBleuģʯɫˮһ
ɾ˾ƿһϸıӣзȵ˵˵־Сϲģ֪׼ʯϲƷλ
־ѾûƷ⣺ˣԡҰɣһ¡Ҹû˵ĵط侲һ¡
ЦЦȻľ档Ҷգգ۾˵Э⣬Ҿ־С±ȽϺأ㲻Ϊ𣿡
־һ°ͣ߰ĿһۣҸµ£ȻƵĶңȻɫº˿׿㡣־ԼƯҵǰ󵨵ĺҶӡ
ƲŴЦӢĶħһϾĿ־ݣòƴηֱ˵ʵѾ΢΢ĴˣԵĿ£ܿͰٿңתӽԡҸ߰־С㣬Һûˣιѧ˫˶ʿѧλǷõֿɣѾȫˣǺǡ
ҲҲҲ־ᷢɵŶ䡣һ߼ᶨԼľģһԡҡƯ־᲻̾ŷʽĹŵ񣬰ɫɫĴʯ״ֹۣʽĴԡףСӾһϻһȵԡǱ̬һ䡣
ͨһԡԺůˮߣ泩Ҳ˲飬־̲ס̾˿
渡ĸо˰һڵķա־ͨ泩ʱ洫˵־С㣬㲻˰ɣҪҪȥ㣿
㲻Ҫͳȥ־æغ
վԡױߣڣѩ׽۵ļȵԡˮ̵΢죬ƯҲˮ÷˺ϼҲ˺ˮںڵĳʪꤵճϣڰ׷
һͷӣ־ΧԡǷŰϵƸòʱ˿ɶٴ𣬡Ҫȥɡ
á־ƿԡţ˳ɳϴɫ˯۵ңҲ߲ˣ˿űߣ·¶ľһȫܵӰˡ
ԸеĵЦ߹־оűߵ˶סСһҴᱧȫӲߵɫĴ󴲱ߣһӰĴϡһսԡıԵһסɫĴһƬհףֻʣ½źӡ
⿪ϵԡۣ¶ͭɫʵǽʵֲڵģķɫûоǰڣһҲЩҵļӲ𣬿ó书߳ǿ׳ӡһȫȫ壬յġʵġģһ³壡
ֻŶ̿û뵽׳ģֻͻĵˣԼƽʱԡʱҲ̽ѯԼ˵˽һĴСҵ죡δѵ۶һģʱ־ѾһеҪˣ̱ȫãֻܽı˫ۣȴһ̵ĵ
ҳĴӱס־ᣬֻô˰֣ӵԡҵһ˫ħ̲סʼĦ˫硣־ᣬܵҵϮֻһĿϮͷɵȫŤ磬˵ò̼ϾΪ֮һǿҵܸ߳ӿͷߵ˫ۣҪſ֡𡭡
ƵҡȫŤתҪħƵŰ̱֫޷룬ӭҵİһ㣬ҵĴ̼Ұ־ķΣĳй£ͬʱ˫˳»ḧϱۡСۣģƵҸ£ɦ
־ŤͼܣԲϵĺţҪס֡
ҳ˫ֹ֣ͣˣҲ־ĳҵ˫ĸŪĶĻԲȦƵѩ׵ķ۾ٴӾǰʹ־ĺȴַŮ˫壬ֻ˳ŴԻͬʱԡ£־ԡ۵ĽһԸ֬۵彥ֱֳҵľѡ
ֻ־һӨļ˰⣬ǰʼʵ壬ţ縲߸ͦǰŵɫ٣ֻк춹СܱߵһȦѴСΣֳķۺɫϸ˸ǽ˴Σټϸֻһա
˫˳ƽ־°ѵһ˿ңʹ毺õ¶ɡһ˿˵龳ѹӣǹˣҲǵʥ֣Ȼ治ɫİ־ÿ缡أѹ򼱻죬ۿ־˫ˣжһߣ覵ȫǰҷҹɫɢ̾
ϣüʵӡ־ᴽ֪յıݣ־о̰˱ĿڽȻܵԡһֻͦĻԲһֻ˳̽˽ܵĵش
ȱ־Ͳ֪ҪôӦҵռȫҵͷռݣǰΥԸ¿ʼӲȻǿס˫ȣǴڲⱻҴֲڵָ飬һĶӹ񾭡
òװ뿪̴ڣϲɣɳƵоպеζˣҲġ
ֻּй־ѾʼزŮбɸ״ǰҲʼ˵ҴܣĸܵԼؾѾʼоǡ
ȻǸŮ־û˿飬Ѷ˷ʱǸʮɫȦ־ᵱȻ֪Щʲôǿɱ鱾Ͽľȫûô20Ļϵļ£־30ȫ˱ܵķӦֻȿʼԾĦ˽ǿʼһҵһֻ˳İδԽӴĵطĴ濪ʼ
Ҫֲסˣı˵һѻȡ顢ĸоľоԼڱ־ֻҧסһƷ˿˫ĳס˿ƵĴĽҸһС
šҷֿ۵Ļ־̲ס˵һ䡣Ǵֲڶָͬеߣ־ĸоԼĻڱ棬δĻҵָ²ͣ˵֭ˮ˳˳ӵĴֲٿܣǿųαɬмֳص塣
ۣҪҪӱʵ
־ۣӳһɹɫƤҵӸֱͦıеҵĿӢʳü֮䡣
ӢͦУ뿴ҵĽܻǶ顣뿴ĸԸеֻǽң˫Ĳ˿ˡŮ˸տʼ󳢵ͷղܡ
ҴϧˣȥŮңҲҪǵӸ𣬴֮ǿϰʹҵĴơ֬ѩϱϵӲĦˮ۵ļ־ǿҵĸܵҵĸӲĴ̼ɦ̲סŤ̽Ĵơ
ȴ־̲סгʹ¶߳İ֫Ӵ쳣һʼǿƺᣬֲ۽Ǹֳ⡣
Ͳ𣿡ˮ΢ԹĿǰĿǿȴ£ȵĴߢȡѩϵ÷ź÷ͻӲͦеǺԲӦŽĲƣһĸоСȴ̫Ŷʹݼš
Ͽ磬ϸ׵ľһϺ콻ӡǣŨҵϢľѼ䣬ս
־ƿң֪ԣǵҲˣֻץµıأţСĽġ
ֲڵĴĦѩΣȵĽŰĶ׳͵˫ϣʵ˫Ȱסȣ̵ƽ̹С˱ҵĻʵʵһ˿϶
ðס㣬βԲ̣һֶֻգֻ֬ȴԲƴʱǻĴмʹҲһеҪ
׳ļѹ־͸˫üŬע⵽ˣҽһתϣڴϡ
־ϵѹСһɶһñֱ촽ĵľٶŪͣСң˴ĵ
ʲôϸϸŲ֪Ļҡ־ȷԼûΪҵĿͶԼĴ꣬ӲֻӡһĽԼɫӣӡȵĴϣȻһҲҶ
ĴĵطһӴԺ˲뿪ϣ㣬ۺСȫȫңڴСԻȡҡ
ֻһҲҴһ̨һˣѵͲᶯһĵúúý̽ǣ
һת̨һģĽٴαǿ¡ҵĴصߢסķ۰꣬ʵ໬̴ƣסĶС࣬Ūݣƹ̶סСɵ°ͣʹ˫ŵĸҵĽ̴Ū˱е֭
־ᱻŨҵŪ˫շɺ죬٣ѸټӲ֪˵ĴӻĵۡͷĿѣ˶̱ˡ
òף뿪Ĵ˫ʪ塢Ρ˫죬΢ЦҪŹζ֪־С㡣
һ£һοЦЦÿӦöЦġ
־ỹҵ΢ЦʱҳȵСȵĳ̶úһĻ⡪Ҳٵˣĥ˵̨һģ
Ʒֿ˫ȣµָ˫ȼ̽˽ȥͻȻӲſ˺Ѹг־ᣬҵͽУʹҪȳƵ˫Ȳ£ֹȼָĽӲȣԽŤҾԽʹ־վ˦ǴִָĽӲָСѨŰɦ顣
Ҫϸϸʹд̼־ᣬ˫üͺС̲סƾǰ׳ʵšϵұĵͺҲţֻע⵽סָϴصѶϢʾԺҽõĻ䣬µƸˡ
ýҽҽĴָϰѹͼڸĻѨ֭üԺʹָרעڻϵһļ¶ѨҺѳֹɫ͡
ı仯ʹ־᲻⣬ֻе£³ܾĻ𡭡ס֡ܣ㡪
ס֣ãģҶĻҴµָɦỬĻڣŪţҪ󻬡ȹѹסף˫ȵĿţڳһֻظָת˫ϵ١
ġæҪ⣬ȴ˫ƵĸŪ̳ҪȫȣʶģƮƶˡ
µ巺õɫ˶סתݺ䣬̼ҿӲͦԡеΪԼѰҷйĳڣȵĻʹң
־ῪʼʹԼе񾭺νȫĸй٣ҪԼҲôʧеĸоҶȫİ˫ѾʼܿƵ΢˫ŲϵڴĦϸ۵ʼֺ̣ʱʱֱȫտ֮¡
־С㣬ĺ̬ԼſɣѾȲİĸˡһӰݳأڡǡսɲ򡷣һ߰־壬һ߻ߴķе顣
ɶ־ӽҧ촽Լгȫġǲĳ³лŮ
־С㣬ͲˣѺ˫ҧˣʲôأСıﻵӡҺ־ʶķغ۵ؼй־ֻƾһűպϴݣҲ֪սֲ˶ˣЩİ鳱Ѿʼۣ忪ĵ̷
Ҫſ־о첻еʱͻȻͬʱšķӲӣٺոȷСˣ־˲ĸоͷԱˣȫ±ֱıһĺ
˵ĸ߳ͨһ־С㣬𣿡ԵĿѲڷȫղŽеתҵСݺԿ𣿡
Ȼ˵ѯ־ҵָѾʼжʮ޳ָѨڡȫ濪ոճ鳱־Ѿûٷҵǿƣ֡ܲˡٴӦеķӦ
־С㣬С治ʵǺҪ𣿡ʾһǰζմҺָСҪʵˡ㿴ķӦ𣿡
㡭Źҡ־Ѿ˲ʲôˣֻͣҪĳˮûˣһʲôԼһӵ
ãװģԸҵҵָ뿪˽־еһĪĿ顣һﻹеŵأǿǡ˼ʱͻȻһĶѾճ¶Ļ꣬塣
һ˫紺۰׵޳ȣԲ̵ͦΣȫҲκ覴ãȽ紦һϸ죬ֵ輸ϸëǻһһĿѣԣ˺޲ǹ۳һ
ҿ巢Եĸ̾־СȻµ˫Ů˫֣־Ů壬ɽ׻ɽãŵ嶥żʵ۵飬ֻл󣬵ĵʮ㣬вʮı飡־Ȼ뼫ܣ٣𽥵ӲͦԼشҲʪ
ħ˫ɵ˫֣־˫˰ʱ֮ãתأڲ๥ȥһֻڲزͣİţһֻ֣ȴزλԣزλţһΣΣΣǿҵĿдš
һɿҲ־ﱻͦ֫ڶţҿķӦ㽫ָ԰ţѷµĸŪҵеСĴָѹʳָָѿʼ̽Ѱ԰ضˡ
ҷǳмԣֻȥһָڣȻת˳ظһΣΣΡҸ߳ļʹ£־ֻһʽ߷塣ŪֻܴһĿУȴ޷ϸ߷塣
Ҫ㡭ظʮκ־Žָӭϵͦſ˫ȣŤβҵĿ־ķӦϲĸŪǰɫ壬־ԼĶŪ£нļϸϸĺ飬ԵþӨϸ߰ڶӭԼİԲֱ޳ȣһһϵĻвƺļ尾
־С㣬ҵļµһİɣҸ־˿ϢĻᣬ־ᱥӣȥձ౵£촽̳ΪһĿꡣһ̵촽תȦ׷־³Ϣͷص־Ἰľܾ۵ĺ촽ڱǿӲĽ촽ϲصشǻ̽·ޱȵʹ־ᴿ˫Ĵӱܡ
ʹץס־򦲢ָʹ־ɳڣҵͷͳûݵĽӷС־ĵֿͷǿţһǣڹ˷ܲƷζǰ̨һŮģǱԼǿȽǵĽܣ̰־еĤŪͷҺȡ
Ҷͷ־ľһֻۻһ˱Ϯ̼ģץסֲԾļ־Ǹʵغݺָ꣬־Դڣһ鱥ĳʵУʱ־еĿ顣
ܣңܲˣòͳʱļ尾£־ڷеĵֿеĵ¡ǶȻȥֻ׷̲סɱдһߣƺ˵޾㡣
ұ߿־ӣ࣬żʵ۵飬ָضڲʪյƣһ˵ˬУҸ˷ܣضڵָʼĳڣֻضŵ㣬ڽ֮һָ˵
вɵ˷ܿУƷǼƷѡһıϳĶɵüӿ죬־ްУɲͣɸӭҵĳ塭
뿪־ӣ˳ѩ׵һ·ӳеǸʵأֻԭֵĵ缺Ѫ̲סſѪһںס־飬Ӥ˱ʱͷŷۺɫٿ£ʱҧССĶޢָͣұǰٴУ־̲סĺֱС
ǿ˳ƽ̹Сһ·£һŶ־Դʥչƣ˴ֲڵͷǻԲֱĴڲ£־ȫһһһһϵ˱ֵָ˵һָʱ̧Σ᲻뿪Ƶģ־ѾȫȫԨ޷԰ˡ
ǿĳˣȻûָӲֱǸӵĸԣ־ҪȼƵģļһͲģ
ҿͷһζʱ»ۣʱŪĻ꣬еС
š־ŤŽĿ񳱿ҪƷˣŶԼĽתκĽԼеڵѾ֧ˣȫѭĳֱܵĹɡ
ЦŶŪ˵û棬СѨѾʪаȻܣȴǳʵģСѨǽҸϿ찮
־Щܸ߳и˼ҲûУǡΪΪ㡭
ûȵ˵꣬ͻȻȥס۴ظ֮һƬʪ󣬳ŮƱǶҽʵΪʲô
־˵ΪΪֻ˵˶㺦ߵ˵ȥˣ˽ˮȴ߳ܶӷˡ
ҼĿѴ㽫ָɿ־ʪĻ꣬Ļӭָĵ΢΢˿ͻľٶĴ̼־еҪﲻŪҡһܲ˵ġ˷ܵġš
û뵽־᲻һŮˣҲһ׺ߵŮˣһʪŮˡСѨѾʪʪˮմҵָҹ⽫մҺָõǰ˵־С㿴СѨѾʪˣ
ֻ־ϸӷˣҲΪ߶̼ʹСѨˮϵʱҸӽһָѨһḧ鷿ͷҲŪ־һߵͷµĹƣʹ־ᱻŪȫ֦Ҳϣһ˵ҪŪҵǡҡҡСҡҿܲˡ
ұĵ־ᣬеشҰŪţʱȫ飬СѨеʮֳܣŨŨŮζˮӿƬɴĶֿŪʪһͿ
־ᱻ㲦Ū⻬岻϶ţҷСƵƵЩ΢šŶš
Ұָ־ˮѨ˽ȥ־ᶶһ£˵桭ȥ졭Ρมܽȥ־۵СѨҵµĲڣ̽ѰG㡣
Ŷ졭ͣ糺־ᣬıţн޳ȣԷֹҵָһСѨڡ˫סѨ֣ҲĵָֿѨлһֻȥǼͦ飬Ū˼£־˫ֱɿˣ˫ҲʧȥҲ޷нˡ
Ҽ״㽫־һ֣γνġMִ󿪽š˴ʱ־˫ҲˡʱҵָּСѨ־е˽ٶȷá˼ҵġร
ʪԸе̴ڷ˽е֪ڼļ¶ȵĴ顣Ҳϱ仯ĵַһ޵־ᱻȫһٵԭʼλɰ̨һŮģһ˫ѳޱȵݷ޷Ƶ˼㡣
־СѨ̽һᣬҷGλãŪ˼£ֻĽ˼ķӦ־Ͳţ˽Ҳø˰˶ȡԡԡˡˡҡҿ졭Ҫȥˡ
Ҽ˷ӦǼӽĶŪֻ־СѨһˮŤ˼£ƺþ޷ٶţþδͣеĽҲԼšҲ֤־30˴ûδйָ߳룬̨ǲ͸ˣ־Ů񻹴ֹУǱ
վ־Ϣһ£ֻڴϵѩ׵ɫ͸Ȥǰżͦ΢̱͵縲ǲס¶ءɫĳ˿һ˫޳ôˣɴɫ͸ĶֿϣѨѱˮ۽ʪˡ
ˣ뷢ʲô㾡ܽгˡŲѹϣ˫§סߴ򿪡
־һӱܵŲ΢Цҡҡͷ˫ֿס࣬ɵ㣬Ҫ¡
š־ԱۣݽҧӣȴȻ΢΢
ͦ⾥͵ɼ䣬ΪķȻһƬӲǰ˸ոմĻ꣬־;ҵһ˫͵סҵ֫߸߹𣬲֪Ҫػӭһǰҡš
־С㣬ʼеʹһ¡˵ţַǰѹǴŮѨ֮СխСޱȣȻ֭ˮḻʮ󻬣ļ˸ոմ̽һ۶֭Ѩ͵սѰԴ⡣
־С㣬ҵҵͳţ벻Ұ˵Ϊϣסһ̡
־ỹûзӦʱͻȻ̧ѩΣôִ⹽಻ĶڣѾʪĻһͱס
Ҫ޴˺Ѹйᴩ־壬32ĶҰԵĶˡ
ſҡ־ͼҵ壬ǸһŲ淢ľʹᡣ
𶯣ʹķ壬촽ǵ顣־ͻȻеûίȻѩ׵źۣǿͷůؿڡĸο鷿Сɵϴת˫ද־ᾫµǱҵĿڸΧϸǡ
ģʼо岻ôʹǿʼ֣Сһֻֻֻܿӡ־᲻Ť壬ò۹ѯµĸо
Ҫ־С㣬ɡָ鷿ҲסĶ飬תעƽ־Щ֦ҶƹʧŮӴ£Ƶס˫ȼǴطúܣҲ֪ԼҪƣȴǷɲ塣ĦͷԼȼͬסһֱļ
Ц̾˿ͻȻ̽ǰӣס˵ͻȻס졣־غҪŤͷȴ˫סһɣȸһʹѱһػȼӲĶͻȻĶ˽
ƺһСȹ˻ɫ͸˿ȽѹҵĹɺٱƼȥһ֪زôҲ޷˼ȥˡ
Ȼ־˫˱³⣬µİһͻ룬ÿǰһܸܵ⾥۱˷ܶʹĳ鴤
ӦʹģʹҪѿ־ȴֻ˷ܵĴУһܵĸоֻ⾥ĥ䵽ĵطˬʧŪһŨŨֱ飬ֱ泩Ĵ֫ŤŴг
һѹȣ˫ŵĸЩҲ֮ſߣϥţﶥ˶⹽ͷǿ׳ѪСѨ֮СӦǴʲô־һŵСҶͦ米գ˶һ¡Ȼľνխʪͨ·УƬ谭ô
Ұ⺬ԼһͦŴҺ˽ȥ
ء־͵رһȴΪ౻סвɼʹȴûɵıǳſԼӵ⾥ȥС뽹ꡣ
һ룬ֻضڽխ쳣˵ŴҺ֭󻬣Բײ룬ڲĤĲھˣ˽Ѷȣȴƾ޾ˬСҵľѾͻƵһߣ۵Ƭ۴εرߣ̵ִͷܵضѹ־ⶴڣⱻȽܾĽӴĦ
֪ѵҪʱϾҪõµ̨һŮģǵˣ캬ס־ͷһҧе̨һŮģǲ΢΢һʹšһҽһһ˲䣬խ۵۶ǴŮĻֱֻ⣬࿿̵޺ἡؽҵľЮס
е־ᣬȻһ˺ѰľʹȻһ壬һѹԼϣضѾһľסһĻȴҵİϼˡ
֪Լʧ־᲻ɵ̾һƺǱԼʧȥֺƱĥ̫öջ㡣֪Լƣһᣬ
ŷſ촽˫ַ࣬ͷĲһ·ǵѾ鷿ϣᲦŪŶǺ飬ûٶֻǸôѨУᶥġ
ǡǣ־ڴԽؽʪһҲƳĴӡ
һĴֿһָ־ں㷢һϧĿµˮʵʹ𣿡
־ĴδˣȻ̱֫½ѨûҵľԾ˰Ļʹü΢ȻԸľѳۣǱĿᱡԼӡ
ҵַΪÿһΰ絯Ұ㲦־֮˻־ǰͦ룬˳ֻ־ᾱǣסŪ־鷿ͷ࣬㣬¯ķƵĽԽԽ
ۼ־ڷֿҿ־̴㴽ϲһԸͦʵŮͣ²ͣļ黺ͣ̽־Ԩ
ⳤʱᱡ־Ĵѽ⣬ƽֻ΢գ죬˫ֽסҵļ羱һů۵ĺҵͷסľнѩοŤӭҵĳ壬һ˫ɫ͸˿޳ʵȽҵϲͣĥвצסҵ壬ҵĳ壬ضлİҺ֭ƬƬ죬ƾ޵У˷ܵÿˮֱ
ԼԹյʱ䣬ұס־ᷭϣΪŮµƣ־ǺޢضڴǹɧͷšƸþ룬־ֻһ˸ĶסضǹζǽͣɵÿʼҡСк֮߰־ие߲ѣӨ黬ӣȴ尾£ĿʼŪ
ģ־᲻ӿ׶ٶȣеҲԽԽг׷⣬ﻹ뵽ֻ˫ְҵţڲͣŪ£㷢Ʒɢǰ岻ͣµ۶ˣɵ˫֣ڸʵϲסץ٣̼־
Ȼ޾飬һƷŮ֮£Ҳ㹻鲪Ѩ۲žѾ̲סһһ˱ͣڵǻŨ֭
ش˼ڣʼСȵĳ־üͷ˫£ǰסҵţ˫ȼֻһʹһˬá֡ˡȻôһƶͣܵҪн˫ȡû뵽ɼһգǻ˼֣оǿңǡҶڵ˻һ¹ᴩ壬ͨʹͣ˫һšһ
һҲ˵ΪʹǱʲôֻ֪г֮Ī泩˺ܶ࣬㲻ͣڣĽ
Һͣû¾ôĴе־§ңҵıϺץţһ˸߹һˡ
ˣáȣҪˡҪ˰˫Ȳͣĵ̤ŵµԡۣ־ڴĵĴ£һνϾͿʼ޷ƵֵĶ塣ָо˵ȫİģ֪Ӧԣֻôؽţ§Լ˶Ƕһһ
һоʼ˫ȼۣ־Ѿûʹı飬΢ŵСŴǣüͷȻȴܣһ˫޳Ťڡ
˿СϣͻȻĿٴֱ֭Ľⷭ۵¼ͣŰ־ĸоȻǿ˲ֹһһһ˵ӿ峱˴ͷҵĲϳ壬ԽԽߣʶ𽥼е˹ɼߴ֮ϣѾ֪ڽʲô
Ľͦ˫ŵڴߣϵƷһ׵Ĵ͵ضһ££йһͻȻķɡ
ҼӲһֱڣ־̱ڴϣһ̿˽壬ŮԪھой˳ȥŰСǹɱһк˳ȥĵţɵĿõݶ뵽Լڶҹ飬ھôܾ칫һޡ
ҷϴϢһֿʼӣ־С㣬ĸڵĲ㻹ǵô־һ£Ȼо˿Щɷ羰ǵ˵ͷһ
ŲŲӣԲڵİǵһ󽿴аʥˮ֮п¼˹ƶʱҪ跨Σҩ벮ĸĹ裬¾ͻˡ
־һҪһ⾥һĥʱˣ˻ȥĵᡭôأҡô죿
̧һȣӲôϵĿ׻ҵԸ⸶һЩ㡣úʱ򣬾Ϳʼ˶ɡ
־һͷҵǰ̧ӭҵĶʮ¹󣬱׵۵ǿѹеãĬĬҾݹǹ
תΪ죬һ죬;ûȣղŵĴٴλһҺ˵ڶϣͷҲʼеõǿطһ˿˿ӻĵע룬
ģתʹ־ῪʼҵĶÿһͻԾ˹ӭϣڵǹ۵ģͻǻһ
֫ʲҶԽԽ죬ȹžž־ᱻĹԣֻáţҲ˲ʲôתˣŤδĵ
ķΪŹֻ֣ǿ˸ͷ㲻ǿ˹ֻҪ֫ٺѪԶʼУӱޱȲ˵ɸƬⶼ·Լʶһ˱šһɹ˿˿ĸоӻڣбȫ߽ĵ
̧һȴӲӣ̧ſڴϣ̧ƨɡ˳ӵſͣ߸߾ϸµĴҶ۵ѷһһȲſˮҶ׵ֿסļ飬ٴβ˽ȥȻֿʼȻȻ
ƱղŰЩĥҲ࣬ÿ¶ֱҪȵǰ˺üζ͸Ļġ־Ἰ״̬Լ鷿ţŵֲ֪ǺõԼϺţ˫ĿԶˮӴǵ䡣
⾥ԽԽҲԽԽȡѹڴҲ֪й˶ٴӣԡǶ춼ο嵭
ͻȻͺһ͵ѹϣ룬ݺݴѾй鲻ϣ⾥ù̻ޱȣһǻڵͻȻǹɹŹֵһ˲־ǣ߸ߵذͷſǻﵽ˴ûģ۷塣
ҵĻشǿʼ鶯ģϵİ־ѾϨĻٴαȼҵĶԽԽûйĿб̢񾭣ָͷȫͬĸоȣǡ
־ῪʼԾŤ֫ƽ̹СҲҵĶȫƲסĽк˵İԼ
־С㣬ǸСôôȣұƷġ˵Щ˵ĻԼѾȫܷҵԣҲ޷͵ؽһһǿҿмܲˣҽһ𻨵á
־ȫǼĵȫѾ֪ںδˣֻǸоǰľһδδ壬ÿһεײ֪һ̻ܻܲˡеԼһɶۣоԽԽԣҺ֮ѵҪ˵ſҡҡҪȥ䡭
ȴ̵ľֻܾǸĳ鶯Һ֭ĽۻѨеⶼھΣһɻȵҺ壬ȪĳĶˮײһǰͻȻ˸һƬհס
޷ݵֻǾõۣĺ죬ƻģһһкŵţµߣɫľ˿࣬ݣǺ񴽣ϴﻹߵı顣㸡һòһЦ̣ޱȵȻҵĿۼڸսŵŮϣ߹ġˮһټСɫ⻬ƤϷǿҵĻΣǻˮգʱֻ֣𺳣
Ǿ߬ڵͷҴ߽ݣã1¥лл
شһͳǾƵķ
Ǿ̧ͷѾְ1¥Ҿ޲ɫãͭɫľ׳δɵĺ飬һŨصӺζӢ棬ȴǿ׳ʮ㣬˫۸Ǻó棬ͬԵҰȿҰΣաǾʱ죬뵽ǼƵĺרõݣôһĳಲӣϳǰӢֿҰ׳ӾȻ̨Ȧ÷ˮ𡢷λĶĪľ˺һ
С㣬غ£»ӭСǰμӵӰڣǹ˾԰Цز᲻˦һ䡣
ԭܣǾһܹӦǰμӵӰڣҲеʮңͷϿ˿ֻһԼĲϸ
֪Ա˵һֻǣһֻõǣҵڰŨŨӣһݺݵĹϣƺҪƤǹǣԵͷʣȻѾ̨һŮȻѾʮǾʱһǲɵǾȥװ۵ģúܺãͦ˫ģԵԸˣܴһ۸ı飬ȴһѹֲסҰԡ˵ǾӭϸǵϲãϯƻʱϲؾϹԱǿͨؿڿǰĴ⡣˵һλѾˣǾѾҪˣһҪĴȴոǾԥԸôһʱ䱣֣Աܹһ۸
ŵݵǾҹɵ˵ŵӰڵ飬ʱǾָоֻħֿʼˣҡҵӺͶԽԽֻѾԼƨɣֻƽ棬ţоúöģܡ
ħִԽԽ󣬸İ뾶ԽԽѾǸ۰ƨɶˣŸĸоԽԽǿңĵ¶ҲԽԽߣ͸ۺ˿ѾȵݵǾƨϣֱӸڷԲƨϣ¶ȣǸоѾ콫ǾƨɵƤӺ죬ʱǾѾ˵ĺΣĵݵƹģ»ԼΧ̫ˡ
ֿʼˣǣڵĸоղֲͬˣôһִָڶԼ΢ĵݶһһµضԼƨϣԣǡһ󾪺˵ľôô󵨣ڵϣȻĶԴԼôԽԽ֣ԽԽԽԽأǾѾԿ϶Լƨ϶ŵĶ˳ªľǣľôôôôأۣǾԼϮжϣ˵ľԼѴһǻ̵ĳ̶ȣԼѴûйģԼôˣûгԼϮԼȻľԼȣ⵽ôˣԼôô뷨أ
͸谵ĵƹ⿴ǰṴ̊ŮǾϵ㣬ҵϮ˿ҷǵ⼫ˣû뵽õǾȻҺУ涨ˣŵݵҡΣѸͳԼѾ͵ܵ϶ŮǾǷԲ󡢳еƨϣ䶯š
𣬵ͣˣȴûпţͻȻһ£ǾһĲȣԱߵȥһȴһʵĻ߬ѩ׷ʱ¶۵ĵݵƹ£ҵͫ׽΢ۣ϶µĿ졣
ڱô󿪣ѩ¶룬ؿڼٵӣҲµĸ˲ݮͷȥҧһڡ
ԵĸоصĺĴ̣ͬǾվֱԼ죺ܣԣԲ𡣡
С㣬ûϵҵೳĪûֲ֣ڵָڸűĦһƬȡ
Ǿҧһ£ҵȴճϡ𣬱ܡͼƿңͬž޴Ĺģ־£ȴҴ
ϰ¶鹵ţҴսǾѩ׵Ĳȵĺϣ̵һս
ûûСǾСֽƣΪҵĴѾӡĲϣЩİ͸ҧϸСʲôǵݣͷᱻ˿Ǿһ˫Ѿ˳֫ϣȲסһֻӯ飬³š
С㣬˵˿УҽǾϸݽ䣬űľ棬һ£㿴Լ鷿ɸ״ʲôӲӲĶٵĳ
𣡡ǾŤӣһſʱʲôģҵǿ׳ַֻںʹһ˫ͻҿŵһֻҵĺʮּ٣ص˱ĲӣӲӲһϵĦţʹǾҲĸоǸľ޴ȣԽǶԽһ֡
С㣬Ϻûʼɫ˥Ůǣû۰˰ɣһ˵һ߽̽Ǿǿ˽ĵطŪǿеС顣
Ǿ͵һֻСܿƵһΣһȳӿһֶİĸо߷ߵò֪롣𣬱ſ˳㣬
ҪͣôҴŴָ³ļǾĻѨŪ⣬СɧеŶ㣡
Ǿҧأҵ޳ܸŪڣֻħѾղСԼ޼ɵ֣ŪԼĴȣңԽԽԼ˼ĽͿ쵽ѾĳֵԴˡУǰִԼʥĵطСֻԼİܽӴԼ˽ǧܡǣôԼԽԽŬļнԼĴȣڴȥ˫ȴԼԵʹɵı΢΢ֿһֻƵľ룬ڣ˽һȣԼ˿ڿ㣬ǳ֣Ѿ׼ȷذԼĶڴһָ˳˿ɲƺͶֿϸϸɲһǰһ鶯Уܣ֣ͣ찡˭ܾȾң۽Ѿ˼ˮɰ޴ܸ߳еģȴȼ֮𡣡С㣬ɣǧŶķ˿Ŷúõܰɣһֵص߳ģǺǺǺǡ
˫ǾͻȻһ˻ƵȻǸڶҷǲ̫˰ŪˣˣסְˣôҵİҺô׾˳ôô࣬
ڴָ鶯ٶԽԽ죬ԽԽǾѾ˲ǰˣŶԷָĳ鶯˫ȸӵˣѾҿǾϣǾذԼĽؿҵϣƯ˿ҲؿҴţж̿ϣǱü͸ɫ˿࣬ôǾǽ۵ĴȺСȣϵëһ̼ɧ͡
Ҫ㣬ܣϾҪˣһ˿ŹңǾָ֪߼ľƵҲ飬˿ˣȫ̮Ϳʼҵ˲
С㣬İɣݻˣһʱûܽġҵָǾڽһɹɻĻҺ㣬ôҪȴװҸӡ
ҳָָ͸Һϲ˲ȵҧסĶ°ãͳɳƣҲٷġ
ԽԽ⣬ָ鶯ѾԼٺ٣Ư˶ˬɣȻỹˬȵȹڰеǾѱĥֻͣĿУǣԼ˿Ͷֿٳ鶯ָȴͻȻֹͣ˳鶯һ¾뿪ԼǴˮ۷ĵԴڣ˫֮˳ȥ
Ҳ֪ΪѾ뿪Լ˽ѣΪҪ߳ʱԷȴֹͣ˶İԹǾɰС췢һ̾Ϣã֮ʣش仰żСϾˣģĴˮء
Ȼִһ˱ȻѿɴûȻǾֵţȴİھ϶ãѿӵĶ䣬һеһ޴ֳĶصĴϣӲһ
̲סˣصĴϢǴųģֱΪ˹˶ģ
ҪʲôǾŵȫ
Ҫ˵Ҫģҧ͵ͦȵļͦǿͱ˽ȥͬʱǾ۵ģˬġ
ȥȥۡǾţʹŤȴֻĸоǸ˺ѵĶԽļӲ޴
ŪôǾ㣡ֻǾϵ˷Сݺݵ˱ңұʧأеҵͺһ˷ܵǾѩ׵βϺһ£Ŀ޽УͦŽ
ۣţſǾǽ϶ã˫ȱҰԵĳſǿײվȣȴȥȫƺۼҽϵһ㣬ÿҪ㱻صĶȥ۵ȫ£ȴйĿУֿе߳ܣȴ˼һٵȥٴӭҵһ£һ£һ£ҵĽûκμɣֻǿĳײδγ嵽㣬ÿÿģ˶ͷĳſδϵٿٳأŪ۵ڣĴʹİĿһǾèһĿ޽
Ǿ㣬еŶ˷ܵͷ᲻ϵ»ʵƴ³⣬Ȼصžž
Ǿ޵ģƨͻȻʹѣСѨ͵
ɫһ͵Ľг˳ͷҵĶţƺʱҪ̡ΣҧгݵĿǾͻȻͷסĴʪɵʱֱ룬ŰĿǻ۵࣬˱
ҪǾմɿڵʱ˵㱻̧һĽ롣Ҳû֮ǰǰֱײǼĳ壬ܸܵǸӲȣһһſڱڣһǿӲ̬ɵռصĵشҵǱѡ
šʶķһǾԼĽŵˣԼ벻ԭԼᷢ
ҳĺһĨ׽ɫ΢΢һͷĴ꣬һָĦ˰㣬üۣںڵķ˿䣬оȼĴӿҶĻʳصĶ룡
֮ͬǰĺʹǾǿ޽˸߳ĴѾȫհףֻ֪ʶıҵĲӣСѨⷢѹҵľ޲ýեɰľζ¡
ǹ壬ô͵˸߳صҧĲǾھŵСѨжôУݺݵĳ˶ٺݺݵײȥǾ߳ڳĴˮۣ˵ײһ졣
ҪҪҪˣǾϾδ£ľ˴ֱײȻǰǿ׳˵ȴͬСè㲻ֵһᣬСʹƵҵţϸĴҺۣʶ÷ɿ죬ǽһ塣
СɧҸɵˬˬţǾǰɳƣŨŨ͵⡣
šʹſңſңòãǾҶöҡΣһѾ֧ˣ߳ȷòסҵļ磬ԷԼȥ
ƺΥĵ˷Ӧ˻µĵͺŨصĺζԼҵĴоۣ࣬ײ÷鷢ľȴȻѹֲסĿӿڣֲ
šǾ΢ͷһݽҧס̺´ʪ۽ڲסĴ⣬֣߳ȴȻֹԼĿ壬ӭҵĳ壬׵СѨԭޱų޺ˮ󣬼ѶϺɫľڿҵĴֱ
ԱǰһĻԣҽʣµһҲ̧ȶǿ׳ĸ첲̧ţĶҵľϡ
𣡡ǾһæסҵĲӣ󣬡ᣬỵ
㻵ôǵסأааһЦ첲΢΢һɣǾžȥصĻֱģ
һɾĿɽĳǾĸй٣ԼҪȻһ룬ĸ첲̧ٴصķ
죡ģǾ޽Ŷ£ֿ̫ӿ̫̼Գܣ
ҧסĶһν̧£ĽҧסҵĿ泩סҲˣ½Զ̨ˣ
Ǿ޵ʣһҧҵļϣˣˣ𣬱ˣ
ꡭҶסĴڵǽϣֿ۽ϸ֫
ǾһС޵ͨ죬ֻ֪ͣĺţǱץסĵݣѾǿֻ֪죬
˵ʲôţҶǰĺƤϽһСƬǳգҵľִһȦӲһ㣬ͱֵͬҰĴžž죬ȴֻۣһ㣡һ㣡ٺһ㣡һ㣡
ҲˣˣǾҵҡͷѾȫ߳˹˼ɣֻ֪§סҵϺһ壬ǰһ׹ĸ߳ϮԵֵʹȥ
ҽβɿǾʶţ﷢ĵͺһͲ˳ǵҺ籡ûǾͷϵǡ
סȻͦϺɫ´Ūӳ߳ϣֱһξҺۣסǾգ΢΢ſȻ΢΢ŵͷ̺С죬ĿǻϴŵİҺ֭
ԹȥǾüȻǻǸȵĶʮֲһҪȴ̶סãҵͷԼ˶һſʵĺֽѱƣиһı֣һӣСЩѡ
Ǿ㣡ҧƺߣͷ۾ǻΪ㷢Ǳʡ
Ǿ챻ȳŵôģĺѣҵĳȻңȴļӿٶȣǾڿϢʱѹеƬ̣׹ʲô޴߳޲һͷײ
찡ôûаجΣһǳΣүϿѰɣǾǺƴҵȣ쳤˲ˣȴ޿˵ĵݵǽɬ˿ڿˮǻ佫ȵ˵˶ݺݹסʽƺһҲǺøŻѡ
ģҵһ˲ǷϢͦխνȫļس˼£ࣵһγСǾƲƵץݺݵͱĻ
Ǿ۵òͣҵǸ̫ˣҵĽ̫ͣÿÿܲסңҰɣ
ҴŴɿͦʮ£ֱײվȲҧסĴô뿪ǾƴҡųС︡ζЦ⣬˱ĴֱǵôŽ˳
ͻȻѹǾ˿ȻһֻԼ»Ѿȫվסˡۼֿסͳ΢ƣеĴԣҷôͶͱ
Ǿʹͷ۾űһŵžžֱµ
ƴĴմȾľҺ޵һͿӢüɵýһֽϺͷϵҺĨĽᱧ
㣬㻹ʲôǾЩŻˣһٷ顣
Ǿ㤵Ŀһ򿪣Ҫôܼˡ˫գȾһƵ̬ߵıŵ˫ϲ۽ޣǰŮ˼㡣
Ц£ЩϷʡ뱻ϳͰǾɴ⣬ƴİСһﹰֻܾè
ȴŶıַ⣬߳˵ݡŸŵŮŮ˵Ŀ˾ȣ⾪ڲǾϵҺʱתΪ˱ġӴڣӴļҵС㰡
ǾŰɫ£Ѿܽ£б˺ѵĿӣճҵľҺµǣ¶ûüߵ¶˳޵ģΡΡɪţ˷
ڵԽԽԽԽ࣬Ǿߣˮ䣬βûԼ˶˫ԽҡԽңֱǴĲΡѿעӡºӣǾ߷ߵ㡣δ飬յụ̀޲ҸطȥƲ
ӵһ·˾ĸ塣һж˴ġڵķ³Ľղ£Ǿˡҽ§§۵ظպýҵϣĥҽʵţʱһˢ
ǾСӴ˶٣ȴΪ⼫Ľչ¶Ц⡣§ǾϵֿʼĶƶظȵĴϵű۰˰ܿеͶǾصĽţץҵ֣ҶΧˣҲҶ̫Ψֱ˷֣ȴ֪·ϵ˶ϡ
ں׷ϴּӲϴ̨棬ǾһΡƽգ㴩·棬СҲ̫ӲǷ۰׻Բηûһ˿һƣϴ̨ݽУѳһۣȴ档
ǾϵȷȥмʹӣֻΪŵϴ̨Ϊ§ˣĵطĥľ޴ǾûĵطҲ飬Գʱ򻹴ֽķʧһ±õ棬˿ڿֱӱףžȵķ֣ȷȷʵʵĴҵϴּռӡ
УſңǾƼǽߣǽڣϤЦڶϣɷף˫ѹš
ȥ㷿ˣǶѿι㣬ѲĲ룿롭ֻˡҵƵ˵ţżЦ⡣һ˵ҵҲûͣ˳½˽ȥỬ֫һ·УŽ١
ҡҡǾ˵ңһҪ޳ӣҲ˵ȥġ롱֣ȶֲڵָֻոסͷ͸о˫һһʪʪȵĸоʼ͵صͷһ·ҧҵļһڣС˷֣ҡҾͲҪˡ
ڽͷһǾһŴẬסĶ飬һ£૵Ǿ㣬ʱû˻ǲܴ˻ᷢ֡Цһŵʵ̲סУղҧұǣֻҪҧԡ
Ǿ˴񲼣ҵļѲ̧ͷǡǲҧʹˣ
ֻҡҡͷͼרĵǾæµĽȻĿϴּǽϣ⹰ϵ۽Щѣֱԥһ£н࣬ײѹסЩȥۡ
ȻųֵģּڱֺǾ֮䣬βָĴָչΪ˫ۼнƼм䣬ٸպԱָͷһѹסڳĽ˸أͣ֬ƫĵطȦŻŵη䡣
ǾһѣΣĵط飬ĺԽԽ٣ǰ㽥ӲѾ֪ζʲᣬΨһĿܽԵĲ£˫ȣӵĴͷҪһֱҡ
ḧȷܴǾһ˸߹һ˵Ŀ֣˿̵ԽþԽױ˷֣ȻϣղڵŪûȥңҲҪĵĸͷļ򵥸ѾȫʪűǻĿ飬鲻ԽĴӱᷢĵ
ҵִǰ棬һƬʪ֭еʰǰ£̵һ彬ƣҵͷǳЦסǾһ޳ȣͦѿµľ˹ȥڵȷбҪҲ޷ղǰ㾡ȥƻǾҺ֪ǾѾ˸ζȻֻϴּ͵Ҳ㹻ٸ޷԰ˡ
Ǿļڵȵһ̣ⴽеӲ⾥Ħʱһᣬæ˫§˾ᣬϡû뵽˫һɣҴϵˢȥѽһûг;ӱ͵һ͵һͣ΢ʹͨ飬ȴǴִԤ׵˲ᴩĻ
С˼ţ˫۵ɵԲüڻͲסصһһҧסҵļͷ
һΪҧʹˣǱӤƽס⾥Ҳϸ޸ˢţ˵ĳҲ֣˸ղŵ̵棬Ҳ˵Ǿ˼α仯ǻʹҵ鴤ڹɵĦ
ӭҵĳͣǾѾѧҡԼ֫ܵõĿ֣ŤŷΰѻİһͣʵʵĴ˸ţļһᣬ֫һûЩǽ
סӣЦҡҡͷһŲְϴҺʲôԱһֱӰϴ̨ϣ˫ֹסԼӣԼ˫ס䣬Ųʵ˵ϣȫٴα׵ؽ롣
ëڵϴ̨Ǵ̵ǾЩʹʹǰеᳩ֮УӵңԾĸϴ̨ηݵĸ
Ӳ˾һֱɶţǾŤļˣұϼ֣ǾûҾֲ
Ǿҧҵļ򣬲ҷֱĵ׺ǧëɦŪȴ޷ץ⾥ʱսǸֻϼ֣֣ٲȻʹĺݺݳȥҲĥˬ
һȻ˳Ѩ֮жûзκ춯Ǿü˳Ǹղŵ棬˿ͱŪöӣӦóڵڶ֮СȻ֪ڲĥôãŵθڣȻһ˵đjһ
Ǿֻҧֽ˼֣Ȼʱɿ죬治֪Լ˵ʲô
һ˽ٶ֮ᣬŪǾѨ˵ıҲͲסɿҧҼСڣǿѹ㡭㲻ҪôŪˡ
ҵһЦûмӿ֣ջأٷת˫飬Ķš
һȣǾæץϴ̨;Զ˼֣һ©һŵİһֵָҧ˫۰Ŀҡ
ҿ۾Ǿ㣬ϣô˵˵ұǾɿָ죬ջıһȴ˵ǳǳĥ£Ȼ̽ͷͷ֣ס˺ʪỬ⣺Ǿ㣬ֻҶˣҲǸ㻹ʲô
Ǿϴ̨̲סڵ㡭Щôҡĺܡ
дЦ⣬͵ͺһһӰǾϴ̨ϱǾĵͽһѾϣһ˫æᣬ˫Ҳˤ¡
ӱڿȻһ׹ǰҲûаγ»ıǼ괩˸ͨ͸Сͷݷ𼷽˽۵ĹСǾһͷһͱѡٴҧסҵļʱΪ΢ʹΪʵʵһ²ޱãֻ֫ٺ˼֡
ᡭЩЩʹǾ£ӴȻʣۼҲĸˬÿνݺ׹֮ʱƶ޷ĵ֮Уͱɢ壬ҲŪʹ
Ĳϲôߵ˿δͣŢĺʣƽӶĺݺݵȥ۽
Ǿ˵ϲЩʹѨӱ궥һһ飬鶯ǻһΣһˮͻĽļһܵһ£Ҳ֪
ô̾Ϣһ˵һ䣬ͻȻַŻμ˫ŴһʵǶԶηѳӡ͸Ŵϸ״ɡ
Ǿһһؿڡʹûˣǹͨ֫ȴҲŲӰ⻺ι֮ʱһζȴֻǹɻԽԽ
ǣҡ˼û˵ϲǾͬɷӣƽ˼ֽģĵſʲôһҲࡣ
ȴֻŶһȻðڹһţһŨ֭Ǿԥ˰죬ڻǵвĵ׵Ŀ˫۰ҵĲһȦǺķյҶߣҧһڣҡϲ˰ɣ㡭СɫǣҪ˼ô
Цһڵϲ˼£µŪһ§Ǿһţ߸ȣ϶¿ٵĳ
Ǿڳ˵ȴѾõоֱ˫Ҷڣӭĥ޲ûıḥ̂úõİҴĳʵĥͷ
ҴϢԽԽ죬ǾҲԽԽ״̬ԽԽխԽ˱ԽĸϣһסСǾҧ´ǿŲȥҧҵļͲסͻȻ˫⣬һ㶣ͷ˿أС֮СһɣгĻ֮Ҳ˲࣬սͷסҵ⣬һ˱סκͷỬֱѣŵǾѽѽıϣֻͷͻȻߣе˽֪
ͷ䣬СﺬŵԲͷȴͷܾǿѹסؿ˼ʮ£ġžž죬һǾӳĶһΡҳ̴棬ǻխһһɣǰһˣõͷ
Ǿ߿ƺһСһͷü۶ͣһ˫ȵڵ̤ţ̤ĸ߸˿඼һӡ
ҴŴγùǾ˿ڿİ˿ۻǬӿԼóۣḧĴϢƽ
ص䣬һ׸ɾ·ϢһᣬȻ뵽˾İţ̨ӰϼҲסҾƵꡣҾ齵ķȥ
ϼû뵽һԵŰݷãܾȣҲЩܳԼһڹϴһϮɫͨοȹͨ϶ܿ粿۵ļɫںܵͣ¶ѩ׵أڲס˵˫壬ʹԲ׵˫Ե¶棬˲档
ذųë̺Źŵ֣ųƵաҵĴϹصɫԲõĻᱻ͵ϼϴ°ɫ˿ϵ֣Լͬɫڿ㣬ζ壬ŵ¼ڿԵøĶˣҲԳϸ֫
ױҲǷۺϵеģˣۺɫᴽ޻һ̲סſںס˱ĶȹΪµĹϵĸ̣¶˴ѩԲĴȣֻҪԲСģɴȷпȸ˵ķ֮أѹַڴϣҿȹڴ⡣ǿŸ߸Ь޳СȣҲ˼ҿĴһˡ
ϼں˳糤˿һ鶯β裬Խĳгٸģȹȫ¶޳˫ȣӨף˵ͬһ㣬ֱƵһ겻ᣬһλŵľɫˣ
˵ֽ岻ʣصǰһ£ұ任ŽǶϼǶ˵ߡȹϼഺ縡͹ʵȫֳɬĵһ汩¶øӳףһԵҲȥĽѹµļȿ
һװϼװøԸУ°֮壬һġԱߵҺЩ٣۽ǵȴעϼزֻϸļӨѩףƥһ˫޳ԲһֹõУϸ΢¡κͦأ縡͹ϸϸͦͦȷһɶõľɫ
лܹģֻеССʶѣҾܴأϼĿתĶһ죬æҵ裬ĵĻңûϵһǰؼǺĴǰ̰Ŀ̱ǰİʯһֲˡ
Եϼһ˫Өѩס⻬飬Բһţ嶥㶼ƺԼɼȹǽˮƽԵʹ˫ԵƵ̻⣬ɢ˵ĹҿĿ˵Բ֮˷ǳֻҪǰȹӣϼһԲѩͻԹҵС
Ҷϼظȫϼں˳㷢ϸļͦε˫顢ƽ̹⻬Сϸ˵β޳ȳƵȣ̲ס͵ؼһ
ϼҵ񲻶ԣæվϵˮһˤۼֿ켱æȥСģҷ㡭
ϼ˵Ҫû˵꣬һĵѾҵĻУҽһѱסֱӰǷؽҵǰҵҲֱڣļôʣͦ˫嶥ҵؿڣֻ۵鷿ҵؿĥš
ϼ˵ᴽᴭҲ̲סӡĴסӵۣ࣬Һ̰ȫȥ
ϼͷҽһĶʧһ𻬵ڵذϡҵذ˿ϸ۽ѩϼɢҳһڵһƬҫ۵ѩ׽ḧš
ϼҵţҪҪҡڵص߰ŤȵŽţнϥİɫ˿ȹѩ׻ԲĴһţ־鸧ϼ˫ѩ׹⻬˿ֳԵĳȣ⻬ϸ壬ᶨ˸ľġ
һŮҪ͹࣬ȻѨмƷѨǸ˵ľܴѨڲɣþ𻯵ɡ
͸ɴʪܵëʪ͸ëŰҺ֭¶飬ԼںڴһۺϪİҺ֭ɷۺлỬϸĴڲѱİҺ֭Ūʪġ
̲ס̽ıɴڿ㣬ëʪģҲĵۣɫڻɣָ⻮Ѿʪޱȵķۺɫ죬ŤϼһҪҲҪ
Ѿõɫǰ֮ʱֻµһɵŻŹҵָסỬϵѿѾ͵ӲһСָɵĥմҺ֭ļСѿ
ʱ˿̣ϼŷϼʵ̧ۣˮĹǵĹС磬΢΢⶯ţƬ촽͸֦ʹȥҧһڣС΢ţŽ׵Сƺߵ񱴣öԲľССˮ̶˵ﲨ֬۷˿˿ƵطɽҵıǿףŪǽŶɿʵǿҵ
עϼ˵۾µӣûֿ޵覴ããɢŵĴ㣬ף֮ںڵ㷢еۻļѩףʹ̬⻹һκôӽ̧ӿҵ󣬸Ǻϼյѩײӡ
µŦѱҽ⿪ᱡ°ɫǶһ㵭Ȼסϼ˵˵ظúֵ͸˰͹ɽȡĶȴϵ飬糺ϣżɬֻż־ţʹ˴ĵһǿҵռ
ϼôǻǶǶ˵ߣ˵ʶǶȻסϼǷͦε鷿ûϼ¡İɫ¶⣬ϵͻҲԸŶǶĿ״ʵ鷿ҵıӲ幫֣Һش۸
ϼں㷢ĵһ˫̺峺ǻ۵ԿܣнĶһ派صȻˮеܽأ˲ʿԵ־硣¶ۣϸ°ѩ֣ϸСɲһյ°ɫǶű˫壬̺Ե͸żӶǶԵ¶޴⣬ͦѩ۵鷿֡
ϼţŶ֡Ůеĵطදţϼȫ鴤һɴˮӿյķۺɫ졣ϼһֵۣͷ
ڵ̺ϵϼƽǵţˮӯӯĵģԵġˮƵŤȹѱԲ޳ȳĳǰϵɫ߸ЬĳʮŮζҺεºܣɫ޺
ȥϼ°ɫ£ͦʱ¶ԽѱƵһѳϣϼź۽׾ӨԲ񼡷ӯѩ޳šעĿģͦǰһѩɽ壬ΡΡ壬һֿգʵͦʣʾŮеζ嶥ɫ΢ϵ°ͷͬԲѣԳһȦۺɫ˫һɽȵ鹵ղָڹ׻ĸоڿʣ
΢΢ͦϼ׽۵ļͦԲϵ˫飬֪޾ͦţŵļѹ΢΢Ծš
Ҹȥͷ鹵Ũҵ㣬촽סĦǹ⻬ļͦ˶飬ϸϸÿ缡ͺѰ㣬ƫƫ©ǺѰΧһȦʺεķ֮أֻȦ
ͻȻϼعʹ׳ʵزѩ׹⻬̧߶ţֹٽҲ̲סһѳıɴڿɽ£УѽδȫӲͦľѹİѨϡ
Ȼδδ˵ѨڳܹĽҸܵϵƺһŮӺʵеƵԶҵĳܹʵĥȻѨмƷ
ŨëĥɳɳУʪޱȵҵľŤĴ̼ʹֳĥĸΪܡֵǣ˼ĥ˵ҵĴüӲֱͦˣô̧һͷëëˣѵ̫ԼҪ򶨣ȴ̼һ´ͷͦǹɣ
ġУţԲĴȷֿëëľĥʪܣİҺ֭ȫմҵľϣһֳۣûκθңʵˣɲǼ䴫ȫһʼ͡
ɿᴽᴽһ£һ䣬ּæס졣ûйĿǶ˵ֽ㣬ֻĥѡ᲻ġ
ϼ˵תһ£Ϊһ֮Σͣġҡͷˮ
һ˿ҵϼ΢âҫţϼµϣ磬͹Ө͸⻬Բݷ𴵵ƣԲʥŮӲͦʣСƽϸ壬Բĸ֮С
Դڣ¡磬Ũ𷼲ݸϣĹȣ౴ۺģһСϪԽС죬ͦһΪʺѨڷݵ֣ŻصԲ΢ϣλԲ޳˱źϸϢʱϼ飬˱ۣ
Ұοţֽ㣬Ķ㡭ѽ
ͻȻϼҵӵվϼӴͷȡһЩֽڸë̺֮£һĴ·Ȼûйϼ֮߳󣬰Һ磬罫̺ŪʪһƬѨŢ
ϼɱóùֽҪЩҸæӴͷץһֽ§סϼֽ뱻˵ֽ㣬Ūˡִȸֻо⻬ļһ㣬ҵ˷ܵ΢΢
ϼűӲƿңֻڴϣָűӸ¡Ծ˼ߵתͷʱԵҲһ¾ͺáϼȸºѹĴȸڶĵ˵ò
ϼϻش𣺡ˡ˵žҪֱվҵæסϼϰ¡ӣ޳Ƚ¶һֱȹƵĴȸɫοյڿ˿߶Լˡ
ϼȳƹ˫ȾǰôĽ׶йϸ¶һ㣬˷ȣҽַĴϣָİһǳеԡ
Ҳ̲סȥ˫ֱסϼĴȸĦָоô˵˫ȹӨףůеԣûһ˿׸⣬ȱٸ˫ȵĽʵгŮָк͹󣬽䵽ҵС
˫Ұ֣һһ飬ƺ뽫ˮեɲŸġҲͣǡ˱ĸоͰļҵԳ嶯µĸ߷塣
һֵİǺ˫΢죬ϼ˹ȥڴϣҴ˴ʼϼ·
·һ׵¶͹µչţѩ׵ı۰޳˫ȾôķţҲʵķŷһһ˵ĸоκ˶ô壬ź۽׾ӨԲ񼡷ӯѩ޳š
ϼ֣ҵסǽͦ飬ɬ壬ͦʵŮԼ˫¼ţҵ˫ֳûͻϮ͵سϼ֣һסϼǰ˶Ĺʵӯӯһա㣬˰֡
Ȼ⵽˹ϼŮ鷿ϸĺǻѩ飬һαһֻԼô޼ɵҵһ˫֣סһԵͦ飬šƼ䴫һͦʵޱȶֳԵУѪš
ϼҲɵɫһָ£ָḧϼǰͦ嶥ȦḧѹҵһСͦͻ֮ۡͷָؼסǽС٣мɵһꡢ
ϼǴеشϴĸоŪû类ɡĲָеɬֵĪĴ̼ԽһšɵǱѩĽϲѸһĨ˵κ졣ᶨʱûҲΪԼ˵еޱѿǱػæŤһߡ
ҵȹһƯĺᣬץסһһɿˣƮƮ࣬ȹɿˡְȹšꩤӱһֱȹԶ߷ֿϼӨ׵ļ¶һƬ
ַŵද˵ıϣϸĸ⡰ֻӦСѩϸĸоͨһֱࡣҽϸϸĵļ˳Ź⻬ֱֱԽƣȹ漴ʵϼֻʣǼ޼ʽİɫء
쵽ϼĸ壬ȻȹӴһֱʵףϼȹӾͱҰȹõǰһ£ȹɢһ޵ζ
ϵϼ󲿷ݶ¶ˣǰغڿ㣬һ⻬׵ļĿ߸¶šҾ̾ѣֽǾɫ
ҰϼĽᷭתķֱģԵ׺˿͸صڲܿغ˫ԲԼɼ鹵ɫĸǿ˵ͨ͸ƺܿ΢΢¡ͺë
һ£쵽ϼıĽ⿪صĴֻǰһĨؾ͵ҵУϼǶ˵鷿΢΢һ˿׵¶ҵ֮£ķɫԲ׶״˫塢Բ˵Сӣңֳٸķϣֱ˼ļƷ
鷿ٸһԲ׶͵ģȻͦΣ˿û׹ԲһֱҸǰѩɽ壬ɽĶһȦΣмǼĺ㣬ϸϸͷٸһϸļ֬һĸоָᴥ£Ửļָ΢΢š
ҰƸϣֽ˫Сʵ˫鵯ʮ㣬ҺٸŲͬǣ˫黹ǳûһɬĸо鷿ɨܿ˫ϸϸĲԳһֳٸĺ
Ұϼ˫۰ڳɸ߾ٵƣزԵøΪҰָ쵽˫ҸΪȹĹϵϼҸëøɸɾɰ׵Ƥ൱⻬˫۵ڲǽ쳣
һһظĦϼϸ˫飬þòԸ֡ĸоҵ֮ȼգۿްҪˣҲϼ鷿һ˼ͷļ¡
𡭡ϼ㣬ûжʾָϼȣ촽ٸǽ۵飬˫ˮܽذ̺ɰͷҵͦϼеһٸܵһִδȴԵ顣
ϼεǷһ̴ٶɬ̾ϢҸϼȵֽʥĴȸȵ˳ޱȵ΢¡ġݡһѹḧ
Ҹϼȵ̽Ĵڲ࣬뵽ȸѾʪȵϣϼŤ֣ҵ
ϼţóҪѽ鱻һѣ֣æңͬʱҲԭʼΪѾڿİҺ֭ŪʪˡͬʱͦɹеĴ׳Ҳͣͦȫ
ϼ˵֡Ŷ˵ʱѾ̽Ŀ࣬ĲСڿ㽫ƸŨܶëϣָͬʱѾҺ֭Ūʪޱȡ
ʱϼѩҫ۵Ĩ˲ϼӲزǰͦʵ鷿ΰó覵ӿ鲨߳㺹꣬ĻİҺ΢޹ߵĽѰŵ󶯡
ʱϼĿдŨŨȫ㺹΢ɫòϴ鰻Ȼһ˿ҡ޹ǵѩ壬ԽԽءҰ䶯Ť§ң˿㺹ܣšҸеĴ̼ʹоڻзƵģȫ֫һһڵڻ͸ֻ̧֪ΣҼ糱̬ޣƺģʹǣסĽ
ҵָٴӹ飬ϼ˫ץҵҧŽ׵ıݣ޳һеԵȼͣĳ鴤ţһӿ΢̵ıɴڿͷϣĸ߳ˡ
ϼŴȰҲҪټԡ
ҵָѨоһ䶯ҵָָͣѨпٵĳ壬ָײӹϣΪ֮ţһɹɵİҺ֭ͣ˳ǿҵĴ̼ʹϼ̱һϣС첻ͣĴ
ҳûӰתָͣĳѨ潫ӡᴽзţе򣬲дһ˿ǣʹδҵǣֻǱ۾˱ͷҷӻɵϣţ㲻ҡ
Ұοֽ㣬ģҲǿģĳ߶ȾΪ̫ϲˣҾͺˡ
ϼеģ˵รҪʳԣҾ͡Ҿ͡ôҲ˵Ȼֻ֮ҪҵĻͲͷˡ
ҵ뿪ᴽסͦ鷿ϼһ˵ڵ̺ŤţĴȻĥѹϵĴȣԻıҵĴĥţĥȫë׶ſˡʹҸӿܡ
ҽָ˳ڱܣƺеʧͦϣʳҵָҲᣬָⲦʪĻ꣬ͷѿĸʱͦʪܵܵŴУָϽס죬ĴҵٴθǡҲһֻ֣Ŀ༰ɫСڿĵʵµĴȸ˸ָĻ
ϼѱӲתͦŤΣ鷿ද˵㼤ɥʧǡҿŵĵ¿ϵڿ㽫ѵϥ׳ĴʱѸ߾ʮȣӲĴͷһ˿Һ塣
ϼʼǱεǰԲ֪ҵѾˣſ½͵ĴදѿָߣѾӲĴͷ滻ָͷ۶۵ѿĥţϼͻȻץסҵֱҧţȫ㶶ɲʱӿŨɫ˵һθ߳
߳ϼڴϣҳĿܸ֮߳ʱҵĴͷĻ꣬ʪİҺ֭׳ľͦҺ֭ŪʪֻСܵͻͣϼļһҵĴͷѾӹͷĻġ
ţҪʹγ˵ȥġ
ҽסͷסſڴе죬ֱסβͦѨгţ߶ȡſңſҡҪ
Ҳƾܣֻôͷҵײӹģ˳ƽ˿༰ڿ½ףֳſѩ޳ȼڼϣĿ׳ľѨİҺ֭ʹҿ
˷ܵĿʼͦİҺ֭һһɵӿ˳û뵽ϼİҺ֭һŮ˶࣬Ū°ʪܵģʪľ󻬶ȣҲֻгʹࡣ
ҿʼĳ壬ÿζͷײĻģһʱֻ꣡꣡꣡ϡǿҵĳ壬ʹҲԽԽҵѩ׻Բ⻬һˡҵĳѵ߳ڡĳУϼʹʹϢҲţʹй
ڿ񱩵Ĳ£ҵľϼĵ룬˫ֺݺݵץϼͦλѩ֮ϣʮָϼ˫壬ײϼĳܲһ鴤ҸеʹйȵڱڶϼůӹʱϼӨ˵ĴˮѾʧȥסϼʱֻˮɵ˫ۿңѩ׳ʺ«һҲĺһᷴӦĳޡεĿ⿴ϼֽ㣬Բʵ̫ˣ̲ס
˵ҿƲͦΪϼϵвƵģһȦҵľÿٽʱڵͻԶ䶯ӹǻҲҧͷڵľ˱ҵͷû뵽ѨҲѨмƷ
ͷУһͦͷѾϼ˻ϣϵСʵһ̵ɫŨȫעĻġ
ϼĻı̵̲סִȫٶȳ鴤һһĳ߳ʹ̱ˣֻǱϵĿУµҧҵľͣ˱ƺǰŨʳһβʣ
Ʋϼ˵Ĵ֮䣬΢ʹ˫ȣĵֽǣ޼ɵϼ˵컨»ַϼⱲӴûʵİʽȻͷòЩңׯصԷŤ۴ȣҪ㿪ѨŪ
ѹסϼ¡ָѹϸëָͷ΢΢ת鸧١ϼʱʹСšһֱ泯ϡ
ҷֽʼ˫һϼȣǰĻһ㣬˫ϼѩ׷ڲ࣬ȸȥȻĴָͬʱʥ죬ءء
սϼ죬ͷ̽⡣ϼ˫ƽգС鴤ƨɲɼнȫ񾭶ϣеĸʪͷ
촽סϼͷŪ˱⡣ϼѨһ·鵽ӹҲѹֲסҧ´ֹס߳ĵϼҲ޷֣ԸСڽǵϸµȽнˮӿʪ˸ողűɵϪȡ
ָϼ̵ͦͷͷȥסͷ˱£ʼСʳһ㣬ԵĲϵϼСͷϼͷƵ˷ɧһ߹һ˱УƽŪͷϼѹƲסpأ鷿ͦСҵϼθڣƫơ
ϼ߸߹İ˫ŭڿУС³߳ıȻʪܵ챻ʪͷ˱סˬĴ̼ϼȻشϣͲס˫ִסۼͦ˫飬Ūͷụ̆ϼתָоʪͷ˱ͻȻʧ١ϼ߳㣬죬΢ۡ
Ȼϼȫ֪Ҫ߳ˣ캬סѨ˱ϼҲ̲סˣȫս֮£һֱҿڣһ졣
ʥˮһЧģҵ϶ֿʼˣһ¶ʱӲ͵ʹˡҵһ๦ûа׷Ѱ
žͷɨƽϼʪ⣬ʼͷ»ŪѨڻ⡣ׯϼѱòޣתŤŴ޳ָӲͷС鴤Ѩڴˮܣ˵ˡҾǲǰ룬ͷһֱ٬ĥĥϼϸ۴⡣
ϼѱٱԵɧܵѩ״ſСҲ΢΢źϣọ̈̄ɧĹϲԼСѨ͸塣Ҳ̲סˣСּؽסҵľҧűݽҵ϶һ¾Լʪ졣
ҵľʼϼٶȽǳĳϼɧͣͦΣӭҵĶе⣬ϼ۵ĽתſڴϣСԲƨɣˮܵҡ
˫ָϼԲƨɣȻ⣬룬ֻģֳڴϣץסϼ´ζİ鷿ࡣҳ壬ϼ̲סԼҡڷΣײССʪҵľһһεĽɵʧ١
ϼԲβסײؽϣҼҪмܲסϼԼ̼ҧͷɢң۵˫ҡڻζСѨΡ
ϼŷײ죬ͻȻϼ߸ϰֹȻ˵ڵ̺ϣ۽㺹죬ſڵ̺ϣѩ˵Ĵ濪չкա
Ҳܲˣ϶һһģҲַתսŶʮ̣Ҳһйע졣
߳ƣľȻϼůڣһ˿ǰճҺ建Ժ׵Ѩϼߣһḧˮʪ͸ں˳㷢һŰ˫飬ֻ쵽ѩ׵ȼš
ֻϼĲڴϣʱ΢΢鴤һͷƵں㷢ɢţӨ׵ıԲķ޳ȣγɾߣټϼϱ鲼ϸС飬ԵþӨ鲨ˣ⸱̬ҿڸǡ
ǰϼ⻬ɢԽŨˣ巴ɢ˵Ĺұϼ壬סʳıβ˫˵˫šҸоļӲǺԥٴοʼ塣
һļӿٶȣϼϸѾȫӭҵĶʱͻȻİ˫ֺ찮ʪ㻬߸ͻ壬ȻĿʼͦʱȫĳڣ²ֱֻġ
ظ˼Σڣϼ޳ȽļסҵۺСѨҲ׷ҵĴ德Σ糱Һӿʱֽϼ޳˵ŷֿ߾٣ͦ˶ԲͷͣϼʪĻ޴ľһβϼխСݶ
ͻȻ䣬ҽõȷûϼһѰһ˫Ȳһ𣬸Ž˫ȷ࣬ȴȵ档һ˫յʹСѨֻʣһ죬̧ͦΣǡꡭһͷ˽ȥ
ϼС﷢ʣµһš̹ҲȫСѨս˵ļ仨ŻľߵĦȻһ˿϶ûˡ㣬һ㣬ܲˡһ㣬ҪҪءءϼԽԽˣѩ׷ҡڣҪѾҵĳ塣ƨŤԽֻǸҵĹ
ͣѽءมʴǵϼѩ㺹ԲͣŤţɢĳŮ㣬Ѫš
ϼļϳҵĶģҾλѵõܵϵ԰ɣҽӨ͸˴V֡ïܵķһ使εĻſ߰ͦţ׳µĳɱ
㡭ӴҪϼŵŵİصУƢŮеźˮϢռ彻ʱСѨײġžϵĳꡣ
ڣϼţһԶزᶶ糺죬޹ǡ˻ȫǸһԽľΡ鴤ššһް䣬ϼխСӹڽס˶ĻԲͷһƬѣ˼άһհףʺ˵ӣһת䣬ļ۷壬СѨһɳȵһйˡ
ȻӲĴϼĻӹоŤǻԲѩ׵ΡҸ߳У§סһ˿ҡ̱ѩ壬ƱǶȫϼ侫Ů㣬ҾԼסء
ðΣŽɹΣһ§סϼϸһ磬סʪʺ㴽Ỻ˱Ǳʪ񴽣ǾסߴĽ࣬þòšֱǵߣǵϼǵúߺ󣬲ͣζоб¸ʵഭòͷ̴ҳײ֮öһ㡣
˲ʱϼǸ֮ҺҵĿУϸ֮ǸǾ֮۶һ㣬̻˱ȫ̽ɿ̴ںһȻһ·ȥֱͦ񾱡ѩ㼡۷һ·¡
ҵ촽ǹɫϼѩۻظһסһС硢ӲͦĿɰͷͬʱҧĥͷȥΧȦ
ϼѩ֬ǰȫµʪĿˮžӨ͸޵ķ۾ǣ졢ԸС޵μϼоԼѨѱضţǾ֮ֵ
ϼ뿪ա쳱˿ӣ΢ţַɧˣҸеѪΪֱ֮Լʣҵ˳㺹£ﵽԲϣֳκ̧漴صķ£ͷеĻоǵýŮ漴һ䣺
һ治סظ⶯һϼĽ˫һƬѩ⡢ͷ͹ǵļŤԲҡ趯ˣ޳ȵ趯ʱ䡢ʱſʱŲʮִ̼
ˬĺ紵䣬ϼĳɢƮ衣ҵĲ¼ٸ׳żҵĳͣţؾѿʹֻϣԶҪ


㽭ժ
ڻصϤۣڶĽãĵŮ֥һ·ɻҾȲظϵ֥ı
ޣôˣ֥һǡȻ֥³ҵͷЦһһƣҾ̱ڿɳϣҵ彥ȥ΢΢۾İʱ֥ͷѾˣȴˣҵԵ൱ɧġ
֥سҵزȥɵĶСҵͷͷתֻСؽ⿪ҵƤҵĿϥǣȻҵƽڿ㣬֥¶Ĵ󼦰ȻһڵխС񣬽ָ컨壬һһĲš
֥ٴθʹĴ󼦰ͣСֲֹͣ˶ҵǣ̧ͷԾؿŴ󼦰ͣǾϲʹұ۾Ҳظо֥Ĳ֥ȫӣѽ⿪ȹ˲٣ѩ׵ƨ̵ø߸ߵģɫĶֿŹɹ֥΢΢Ťƨɣĺˡ
÷ϵĹͷȫ¶֥ǰмСŭԲȻͦͻȻӹͷϴ޷ݵˬУǡ֥ͷ
֥⻬ͷʱҵĹͷתšţʱؿٵػʱϸţҸܵ崺ˬʱ籩򣬴羪κ˰Ĵ̼ϸоȪˮӿĴ̼顣
֥ؾһ̴һţؽҵĹͷԼӣСУҶʱеûˬô̼ҲԾ˫ֱס֥ͷذס֥ͺø֥ͷ˵ġ̡̡Ȼ
֥СҵĴ󼦰ͣһ˿϶Ҳû£ҵĳͶһʪڹͷ·ĲĦŹͷǰϹŮΪ죬ġɲһ˶ܹܵģҲΪ֮ˡ
֥ͷɵ䶯ţ˫ֱס֥ͷͦӿƵʵس鶯Ĵ󼦰ֱ嵽֥ĺ֥ĿˮŴ󼦰͵ĳͣһ˿˿ӽܽϵǴҽ쵽֥ķۺɫѹ֥ǶԸʷʮ鷿Ҹо֥鷿ԽԽԽԽͦԽԽеԣҲܸоͷ߸ߵ
󼦰;֥С鶯һ£ʱСͻȻһȣ־޴ĳ嶯̲סˡﰵɲУҾ侫ˣһûӣſ²СҳеͣͣͣЪϢһ£ˡ
̧֥ͷЦЦ˵ͷǷɧǣô󼦰ʹ֥ůʪС֥ӣСҴйϵǿҴ̼ϢһƽϢĵǹɳ嶯ֱס֥Դʼ
տʼֻ飬ùͷ֥СӴ󼦰ϴ˲䴫ȫԽԽˬԽԽ飬ֽ˷ֹסԽԽ졢ԽԽƨҲͦԽԽ죬ÿζ嵽֥ĺȻȫγ֥﷢ءѽѽģʹƿ֡
Ҿسʮӣ󼦰ʹĿԽԽǿңСڵǹҲԽԽ֪ͣԼѾＫˣǿʼݳͣû弸£ȫƵĳ鴤ҵСһһţһɹ̵ʱӿխͨȻһԶȫ֥ĿǻɫӴ֥
γ󼦰֥ͣϣҵƨɣСغס󼦰ͣҲͲټˣô󼦰֥С´˺һֱоӶ֥ʳɾұС֥֮ذ˳
ҳ̱ɳϣζŸղžĶǵġ֥ǿļɣŸ߳ϡ֥ڵϣľȫȥȻ˫֮䣬ץԼȵϡ𣿡
̫ˣˬұ֥壬һ¡֥һѣ˵֮ա̺绹ܾǶҪһ㣡ڱСPARTYһɡ
ڶ磬Ұʱ֥ıĸŮȻˡһܾ͸֮ϣһһһ֮䣬¶һֳ츾еķ飬۽ǵһ˿βƣʹܾϣ˼ֳջζʵɽ壬ͬҪ˿һĽͦţǷ˶κ˿Ժ󣬶ɵĻֳ嶯ĸоƽ̹Сʮ㣬ϸ֫ӯӯһաһɫ˿ȹһСѩ׵С¶棬ֹ⻬ĸоȻĶ
ҼĵڶŮˣеģȴ£ǺĺɫװһƤʹׯصͬʱֶ˼ֳŮԵĺ次ںɫµİ֮£һԷͦɽ壬ţͻȻĹߣʹ˻᲻ԾĽĿͣúõĴһԹǳԵɽĴСʵظ֮£ȴŮӯӯһյǱɫȹһ˫ȣȷ·𲻸ܵɫȹһŬţȵչ˳Եʮ㡣
ҼĵŮ̺磬һŮ˶ʼɵ֮ϣһ˫ˮ۾ǳͬһע⣬̺ȧԵЩߣһŽѩȴһֳĵĸо΢΢Щݣںɫȹİ֮£ȴôĻԲСɣһĸо֮£̺ŵظɫȹڳVͣԣ̺Ĵظ¶˽ȹ֮⣬ǰһĨѩףûɵİһڿˮ
ƽ̹Сڽȹİ֮Եýʵϸ£ͻȻ˿̺ڽȹ֮µΣȹֻ̺ϥ϶ʮҵĵطʹĴ¶棬̺վ֮䣬һ˿϶ȣ˵񾭡ıҲҿŮ֮нΪЭһɫգ·޳ȣԲ̵ͦΣʾңǰλ̺磬һλֵٸһλܹԭʼĳ嶯Ůһλڴκλ츾
֮մһȹ޿޵ģĹϣƵļˮĴ۾ͬһ£߸ͷĶͷɵıӣ΢΢¡ȧǣԸж΢촽ڹ֮յϹһͼʹôĸ߹ôſˡԵͽϵ͸ı֮ϣһ£ҲоϴĵԺȣܸоõһ˫ȣԼɢջϢ
һȺŮڿﶫ÷ƨʱҺ֥ЦҲֻиɵЦ֥ĵһֻۡվϸ䡣˵æܣЩŮ˼Ц
¥ĲиͷոպȾƵʱ򣬹֮վýźҽڷӣ֮չȻҲˣһͺ§һ𣬹֮յһ½֮µķ˵ԵŮ壬ͽҵϣƬԵϢҵĲɵ΢΢һҲ˹֮յϣһŴӹ֮յɢֳٸе㣬һŹ֮յϹ⻬ļ
֮ոоҵĶ΢΢һϣ֮յͷһ˫Ҳʶ˳§ҵϣҲ૵ʲôҪ˵
Ҹо̬˵ٸЩֿ֮һ˫ˮĴ۾һĿԼټŵ˹֮յĺҵĵ˵ͷͷһͣŹ֮յӣ˹ȥ֮һͷ΢΢ӭҵǡ
ҵ촽Ÿոպ͹֮յԸж΢㴽Ӵûüжأ֮ȴȲһ࣬ҵͬʱ֮వͣԼһһҵһ˫Ҳþ§סҡ
֮յ飬ϲѣһƷŹ֮յŹ֮ͷԼķһҲþ§ס˹֮գһ˫ֲĿʼڹ֮յıŻĿ˵ٸһ̣һˣ˻֥ı滹вˡ
֮պ֪һķӦ΢΢ҵĻŤţһ߷йԼ궯һԼһȹ֮µķ˵ԵŮ壬ҵĥҲ˶˵ĴϢ֮
·ɲһһһ§һ𣬾͵ȼڵļ飬˽§һ𣬷·޲ڳһһо֮յ鷿Լ²ͣı״о֮鷿ӲӲҲɵ˷ĳλҲʼ˷Ӧ
ǻٸﻹ͵סأһֻڹ֮յĺ󱳸ŵֶ»Ҫ뵽֮յȹ֮У͹֮յȹӰ֮µĻԲ̵ͦһܵĽӴǹ֮շ·ʶҵľٶһһֻ˳ץסҪ뵽Լȹȥ֣Լ֮ϣҲ΢΢ŴϢĵҪڲҪǻ֥ıǲҪ־ͲˣģҪòã
΢΢һЦ֪˵ٸΪãԲԼĶ̫ݣҲţƾԼַƾ֮ٺ£ȵԼԺһǲپܾԼģ뵽Сʱʱ䣬Լ͹֮տܶ£ԣҲûΥ֮յ˼ǽַ˹֮յƨ֮ϣȹӸƨˡ
ҸоȻһȹӣ֮յƨȴôĻԲȶ˵ԣԼȥԺ󣬾ͬһ޻һĸоҸӵ˷󼦰ͣҲ̧ͷڿ
ΪҺ͹֮§һͬһһϵı仯֮Ͼ͸оˡоԼС֮϶һӲȵĴ󼦰Ժ󣬹֮յĶɵ΢΢һ֮ŮеĲλ֮УȻˮʹù֮յ֮óʪ
ԽԽ˷ܣܿģҾ͸оֻĸŹ֮յСƨɣЩ֮£ϽļӴȣܿģ֮յķʺƬ⣬Ϳʼҵ״ˡҸоԼָֻҪһʹͻȥԼֻҪһ֣ͻᷴʹԼʼպ͹֮յνӴһ޵ĸоҵĺҲô
֮ս㣬ƨĺеѽû뵽֮ս㣬㾹Ȼôãƨһ´ļҲûУˣ֮ս㣬ôСƨɣôСɧûˮأһĸоһ߳˹֮ա
֮һ΢΢һ˿Ϣ˵㻵ˣ֪˼ҵСƨɺеģôһôܲˮأ㻹ҪңⲻڹЦôҲˡһ˵ţ֮һ¶˽ߵ̬ҲʼҵĻŤ
֮յһŤҲǴźѧʵģΪǰͦһڶȹ֮µΣҵǰӵͻ˳СȴӽʵҵĴ󼦰ϣŤСڴ󼦰ĥ
о˻Ĺ֮յƽ⣬Ҳɵ΢΢һ֣֮£ҵϵĶӵĴһ߼ù֮յԼﲻͣı״һߵ֮ս㣬Сɧ¶ʪˣһǺҪҵĴ󼦰͸СɧˣôȻսһôΪոǶ˵ˣвʱ䣬ǿԸɺܶˡ
˵ס˹֮ſᴽٶȵǣι֮ƺѾĬ۵ҵͷԭ̧סҵͷỬСſסҵ⣬̰š
˳֣ܵҵĴڹ֮ѩϸеԵĴϣĥδǹʵѾˬȫëš֮ԼĸͬΪʱ֮ҲŤŻԲĴȣĥĽǶȵ֮ձĴ΢΢ſڹ֮СϵĴ׳󼦰ܹ֮մȸĿ䡣
ǣҲٿͦ׳֮ϸµĻܵĦţܵʼ֮ϸʼͦ仨ϳ鶯ĥĴ󼦰֮ͣѱҺ֭ʪ͸ĻΪ׳˶Ĵͷĥӿһɸ廬ŨҺ壬۵ĻҲΪҴͷļӲµĥſˡ
㻹ǽ󼦰ͲɣңܲˣոҴˡӦáӦþܾ㡭ڡҲ֪ôġţĴ󼦰ҵСɧ¡ɣҲٹˡɣСɧѽ֣Ը˵֮Ʋͷҵǣ죬Ҷ˵ţеĲλ
ʱĹ֮գѾɸոյҪҪʼӭˣɴ˿ɼҵַǶôĸ߳ˣұ֮տеųѪ֮ճĿĴ󼦰˸Դ׳̲סͦͳϺɫĴͷڶ˹֮ƬʪĻ꣬˹֮սխʵѨԼңɲʱоӲͦ⹵һȦܵĹס
֮һֻ۵ֿסҵƾܻӭģֻŪ°Ҳǡʱһ˵Һ˹֮ۻһ£Ź֮գ֮յķžӨɣҡһͷϸķ˿ŪȻ֪ƭԼյĿľҪԼСɧ£ֿͿȻù֮ҵĹʹ
Ȼһ㡭ңһܲĴ󼦰͡ΪΪѾþûˡѽ󼦰ͣɣ
ڹ֮˵ʱƲ֮սĴȷֿЩ֮ϸȼĥŹ֮գʱ֪ԼӦȡղŵĽѵǧ򼱲ãҪǵù֮շǽԼ޷ٳԸ޵ٸˡ
ԵַŴͷ֮ܣȴҺʪޱȵϸѨʱ򣬴ͷѾо֮յ֮ͬӤСһ˱ԼĴͷ
ѽˬѽ󼦰ͺѽĴ󼦰ͺôѽѽңҺ˷ܡ֮ϲͣţȴૣԲѩ׵ĴʱѾԶſ̴ڽϵĸ߸ЬּϸЬΪȶҵСȱһ£̼Ҵͷǰһͦڹ֮ƽУѾ˹֮յĻġ
ʹ㲻Ҫˣ㡭ȻѾˮŪʮֵ󣬵Ǵ󼦰ʵִ̫ˣԣ֮ջǸоһ˿Ĳʣ֮Ƕ˵ķȻʹüһ˿ˮǱ󼦰ĿоŹ֮յСɧůʪǿѹĵϲ˹֮յᴽ
֮ỬਣȴҡͷƲͣҲǰûô׾ͱҲԼСɧУҲʹʹù֮տʼǹ֮ΪάӲòԵĿܡ֮£ҽڹ֮շͦϣ˱Ź֮յķ⣬ѾӲӣҵת֮տʼֲͣշţҽĳСʴӵͦҡڣʪС˱ѲĴ׳󼦰֪͡ʱѾ죬һַ˹֮յỬΣһͦ󼦰Ϳʼڹ֮յĻĥ
Ҹܵͷϵ֮ӹĻĽܵһŶӹǻͷʵĹס۽ҵֳ֮յֳʱѾʵĽϵ޷죬˵ȫ϶Ϊһ֮ǶԷžӨˮ˷۶ңЩʧ䣬ֺһ˿˵ȥˣ
šѾĵطǵֳѾȫһˣо𡭡Ҹо֮յȣǱ¶ǵ˵쳱ɣģһġһ
Ӧȥġ֪֮ô˵ֻҪάӣʾǹ֮Ըҽ룬ǱҰӲϹԼ
Ҫʹʵ֮ӹĴ׳󼦰͸ûжֻΪ󼦰Ͳڹ֮δĽѨʪ۵Ȼǣͷܵͦš
ôŮû˶סˡ˵ڹ֮Ửķϣ֮ձ첻ҵ̽ƲͷٿңֽߵӣɫĴ
һ˿Σ֮ѨĿɲǼڸҵΡҿʼͦ󼦰ͣ塱֮ձѹ£΢ţӺҵĳûзӦɹ֮յü壬΢У̴ᴭ֪֮ĵ֮Ѿˡ
ҿ֮ѩ׵°Լ䶯ȸĻ弡ʵǶô龳ֻס֮շβͦ׳Ĵ󼦰ڹ֮пʼ֮ʱ֮Ϊոյʹδʧ˫׳ʵزĿţҪʹ㡭һ㡭
Ҳ֮յʹָı˹֮յķΣʹֳĽӺϴܵȫںϡ֮սʪҿҰĳ嶥ײ˱仯Ъϵӹӿխøʪҵĳ͡ҿٵִͦĴ󼦰ѾյߵƵڹ֮յвϽԹ֮յţ֮յĿҲҺմʪġ
ģ֮ƾŵֲ֪ʲôʱסҵWޢָ׿ʵļƵĴʹ֮ʹתΪܵĴϢĿеľӨˮϣܵɣҲʼ˷ܵͦӭҵĳ塣
Ȳסҵ˵⻰ס˹֮յᴽ֮ջҵĿҵͷ̰ű˴˿еҺº϶ΪһԽѾʹµĴȫ鴤ҸղŵĻԲѩȳƵѾ˳ӵҵʣʹ˴ӭֳͦײĸҡ
֮ƿҽסᴽڵĴŶҲˡҪ߳ˡร
֪֮Ϊ˴ֳǿĦܵĽϿпҪĸ߳ˣҿ´׳Ĵ󼦰͸ӿٵĳ鶯ֱ֮յķʹ˵ֳʵϣӲͦĴͷϵײŹ֮ӹĻġɡййɡ
Ҫйˡйˡڹ֮յĽУҸоٵϸ۵ڲͣ䶯ĥҵĴ󼦰ͣѩ˵ƵĲͣҵĺҪնƵġйˡйˡͷƤ顭ҳˡ
ڹ֮еͬʱܳڱܣ֮ͦҵʵϣͣתĥϣ˵ëĥɳɳУһɹ֮ӹ絽Ҵͷϣ֮յһԲСƵҹͷϲͣĥתţ֮սխͣ˱ĥ˿ĽϣʹҲѳֲסһɹŨɽ˳˹֮յĻ֮տе̵̼ܵһʹһ£еһ
֮ս㣡ĺû뵽Сɧ¾Ȼô
֮ղ˵꣬һ˫ҵľſᴽסҵ죬ĮȪƵ˱ҵ⡣ҾУ֮Ұƻ۵ǿ͵Ļǣ˴˶̰ŶԷе򣬼̴棬ˮ۰֮С
ǷƸʱ򣬸ûע⣬ǵĺѾ˷֣֥һֱȥңΪ벻̺ܾѻޣ̺绹иеӤŮ֮»̵סķҡĿ¾ˡ¥ͷԼԼǵ춯͸оȫȣ벻ô͸ˣ
֮պѽôôȻ֮մﵽô߳ľ磬֮յĽ޲ھһСɫ벻ôб£Ůʱôȫһռˣ
ԽԽܲˣ˹ȥڿͷû͵֮պ͵ļ鳡˵˶ǿ;۵ף֮ȥ̼ķģ͵ĳŮѹֵסǸɲһһŵŮʱĴٴȷﷴɲ״̼ĿУִӷ˶ʵ廬䵽µȣؽһˮϵʳͻȻ֮һҽУ鼱֮£ʶŽȥ
ʣµĽˣ֮Цһʱ䲻֪ʲôãߺպĵ񣬹֮ҶСһˣҰӦȥ
˹֮յĻ߹ȥһ§סҰסӣסѵ⡣û뵽ҾȻŹ֮յĿŵѿصɴ۾ҵţȻ󴷴ҵظǣո괺ˮĵٱʪܿʧ֮߳УҲˡ
ᵽǿ׳еζϢѬͷεģԣ鵴֪ʱƺʧȥ˼ά֪ѱҵ˫ߡʲôҲ룬Ҳ˲Ϻѹ֮վԵɴ۾ţֻԼȫĵȥܡ١ҵ촽ʵʱС඼ҵĿСߵգ嶼˷֮Уʧȥ֣һйǣһ˫ҲؽסҵʧȥһͬʱҲʹ˱ҵĴ࣬Ұͷ򴫳ӣУҵؽšŴӣСڣʹҵͷ淢ô̼ˣҲԼ۵Сӭȥҵͷƶš˳̴ڣҺԥİƬᴽϣĽ˴˶̰ŶԷеҺ
֮Ǻĵɴ۾ȻҺʪǵļɣ뵽ղʪԼζ֮һߴһ߰ǻ૵㶼һˣúܰɣˣǵļܸŶҿѧٶŶ
һϰݣץס˶֮˵ŶȻѣǿƿҵ§ɬѿؿ˹֮һۣΪؽ׽Ūң
úкˣ֮մ·Ц
֮տųȥ§ɫžµ޿޵ɫ΢΢Щݵ磬֮£ͻȻ˿۽֮µķ˵ԵɽˣΪҪǣ۲棬ؿϲĵطȴƿ˵ģڣһƬѩƤǿ׶֮¶˳ɢҫ۵İ׹⡣
۵Ĳ濪úܴ󣬸ߵͶ֮䣬Կõѩ׵Ĵȣҿȣɫ˿Ľ֮£Եôĸеԣô޳ֱȴôĽʵ飬һ˫ȣϣ˼欵ζ
ôõĻᣬŹͲˣ̫࣡ʮαӣ
ոĿ˹֮ʧҵḶ́鲻Խؽɫ۶ѾɢҲӼͷɵ̱ڵϣڿ˿˿߶Ѿʪ͸ˡǲǴĵˣǲǱȿAƬοɣʼչע仯һ§ҧ۵ĶЦ
ｿܷܷţҲֻǰư͵ſңҪ
ҵЦУĺɫѾһԡа԰ˣ
ֻڿɫ͸ˮ˿࣬ŴϢš
ҽڴϣҲûмѵڣǽǰһ߱һ߲֣ѩ׷˶塣
Ҫ԰ȴҵѹסáҵͷסһֻӣ˱޿κεر˫ȴҵͷѹǰСз޵һָסһֻ壬Ūһֻ˳⻬СǿУɫɭΧСϪ
Ŷ԰СзѪŵĽزҲͦͬʱһ˫ҲЩ֪Ľ𡢷ƽ֮类òΣʪĹݹˡ
һָѨгţͬʱʱĴָȥĦ飬зߵͬʱѨҲӿ˴ҺҵָʪˣѾˡ
ĥܡüҧԴԹұ͸ǵ㣬ѪҺҪˡ
㣡ô󼦰Ͷסʪĥš
ԵģŹｿૣҵĹ̼ӲִȵĴ󼦰ͣɵý飬һܻӭ
ҽ˰΢һ󼦰ѾһȵڡΪҺڵú֣ܳҵĴ󼦰ͺ˳ľһѨڲһϡ
һ̾Ϣһ˫ɫ͸ˮ˿޳ȽĲҵͬʱ˫ҲȦҵı塣
벻ĹҲôխаҿеЦţʼĶѾõѨûеõֵĿѹˣȻԵýխޱȣܵڽİҵĴ󼦰ͣвϵĴӴ󼦰ʹҵȫտʼʱһܳסſ𽥱ǿңҲЩƲסˣ˫ְס̢
šúðôְô󡭡ˡòʹĴ󶯣ֻǰӸеɬΪŰưͣһͻŮ࣬ͳײ䣬ԷŵøˣеҲ˫ץҵı۰ҵĳͦţҵĴ󼦰ܹĴѨžžžײ缱ٵ𣬻ŴصĴĽһϵĳҵ񾭣ҵԺֻһͷ̡ٳ̡
ˬô󣬲úҡҪˡβͦţлӭ
Ұҡġֲ嵽ˡٴ㡭ҡˡ
죬ͷ㷢׵ľҰڶͷϷв㷢ɢϣסı顣
˭û뵽ƽׯŮڴôҿǰ⸱̬ģյøƵģ󼦰ͷٵѨгûš
ˡҪȥˡ͵ͦȻ£ͬʱһҺѨӿҵĹͷϡšߡ
ҧԼ촽ǿŲԼгȻҲǵȡЦ죬鵴գ㷢ɢңڣۿͦԲοٵţǰѩ׷鷿ҲֻĴһ߸ǶԷ˶飬һͦô׳Ĵ󼦰ͺݺݵĶѨĻģԹеһδ۷塣
ˮడһһɴѨ˳˵Ĵȸҵϡƨ貿ײžž̡͡˷һޱȶ֡
濴˴ϾȻ˵ĿҰҧӱǻ﷢һ˵ĽİڶţתţۿͦţŮ飬ղܣҸо󼦰ͶҪҡˡ
šֲ嵽ˡأ뵽ޱУѹԼĵĿУС﷢һ˵Ľͷţ㷢˳㱳ٲ㴹£ҵĶڿƮšСĵѹеĳ嶯ĿȴעǴ鵴ϣգС΢ţѾ㺹ˡ֪ʱǰ˫ҲѾƵԼǰƵԼ˵ķ˶鷿ϸ嶥˵ɫӣѳѪͣȻͦڿС
ıصĶҿԿ⣬ƽʱһûٿԼֽҪ
֪ΪղѾйһθ߳Ϊߵ̫ãʱ˿̣һƥ֪ƣҰҵݺ۳ţӺҲ˿Ľʮ㣬¶ȸߵˣеһ˿ʹϧḶ̌ķӦʱͦĻһδصҵĹͷ֮ϣһϿֵ۷塣
ˡҪˡŮ˵ϾޣѾ˽СʱҲֳǿ֮ĩƣ̬ĶҲԽԽԲβصһǻĵҲҴ󼦰Ͷ˵ĹͷһܽӴȻҾ;Ѩǻɽ緢һһ˺ܶ¶ȷǳߵˮ㽫ҵĴ󼦰̵õе
Ҫˡһֻˮ̱ҵϣʪģ˻ޱߵĿеУıţȴ¶һݵ㣬Ҳһ˿˵΢ЦˣȴͷϱͻȻֲϲµĸоʮܡжϧ嵭еȻֽûҵ컹ԶߵḶ̌ĽӸ߳ϻѹ
㻹ûг𣿡ѹҳϧǣȻһЩ֪롣ǻۼḶ̌ҺԥȥһȻͻȵķӦצһ֫ĲϣĻңҵһӡҾԼǱһŻ𣬽һڴϷţĻҲȼǵĹֹͣʱһоȻȻķˣĽУٴҵͻڡ
Ŷðšٴһ㡭ԡţ˹Ƶͷҡţɢҵ㷢ߵḶ̌ġɫ͸ˮ˿޳ʱȴʴַֿ߸ߵļҵļϣԵͻ˫ֱĴȸһٵͦŹҪµ˺Ƶģһ͸һЦҪ㣡
ҡҪˡҪˡٿһ㡭ֿ첻ˣȫſԼ飬ͦӭһһµĳ̣ڵѾ׿һеĹǣȫ뵽԰ϷˡղŵĽֻĶ裬ˮ齻ڵ˫衣ѳֳǿ֮ĩ̬ƣе꣺Ҳ˰ô䰡ôӲø֡ˡҡҪˡ
ǡ̡ĳ͡žžײټҴصĴһҽ
ôûСҡҪˡһ١ٶϸ߳ԼҲо˸߳ٵףһ߸Ѹ͵ͦһߴŴټһ¡Ҳ쵽ˡ
ô˵Ҳǹ£֫ͦøӭĹƣһ󼱴ײţĺһˡ
ٴδﵽ߳һźУҴ׳Ĵ󼦰ĶסĻģһǹһĶ˴ϣ޴ӱܣȻҾѨҵıˣ˺þõ𺨳ķй˳ַĵʹ죬ʵκġһǿҵĿ˲䴫ȫûпѹԼĿУֻһ飬󼦰͵סĻģۡɽ̵ҽҵ
ȡֶ˰ܵҽҳڸ߳ϵȻٴδﵽ˸߳ˮٴӿҲͬһ̱ڴϣСźֱ˫Ŀ룬㱣ԾɳڸղŵĿеС
Ⱥѹ֮պ͵ҸоҲЩˡϸ룬ҾöҪƷһӶԹˡǣҼ̺ܾĵ绰סַ
ڶ죬Ҿ͸̺˵绰֪Ϲ͢ȥˣֻһڼҴŮǣЩֱӵȥˡ
ϸ̺硣λ1989ǽھһŶ쵰ϸϸĶüһ˫۽΢̵Ĵ۾ˮ࣬߸߶ıƬӣСӨʺ졣ƽģصһߣȳƣҲݣױȣİɫ߸Ь޳˫ȡɫ͸ˮͲ˿ࡢķۺɫװȹԼȹǿĺۼͷͦ۲ѡ
ҽӹ̺ݹˮһˮζƮҵıСұˮζѬͷתһûһ˵Щ޹ʹĻ
ȥôȥѽʵ
ȥģȥ̺̾Ϣһ˵ɷ͢ҵϺֻܾΪִ̫ҵϷȱȤ̺޷㵹Ů˵ɷϸĿ˵ӦоУȤȴȻȤζͬ
һ˹ġҵŶˣ㻹иСأ
иŮͿˡ̺簦̾ԹǸķȥôϲ͵˵̺绳еС۵ؿŪСٸϽرǶ쳣ʵ壬𱦱ʱǲͣ΢΢˼ˣ
ɢںƮݵĴ㷢ʩ죬ˣһۺɫ˿£һɫȹħİ¡ȶˣǻչˣһ˫ɫϸŸ߸ЬĽӸȳơͤͤԵӣظ÷ͦͻӴǵ鹵ǰ䣬鷿Ҳ˳
ҼװϲСӣ̺Ц̫̫ҿԱı𣿡
Ȼѽ̺罿ЦСŶ
ǺǣʪҲ˼ЦֱСʱ̺粻֪⻹ذһ߷Բ鷿ҵֱϡаЦ²ɼ꣬򲻴ԸΥŪɳ׾ұСҡ£СȻˡ
ʱСĽðҵĿ貿̺綺ű˵屧babybabyЦһ忴˵ţܷܷȥŮĽţϸ۵ָ⾹ȻҵǸȻﾭһеؽҸͶѸǴ̼пУ
һ㶣Ȼ̽ԵͦͦС̺ȻӴøˡСٸһ֣ЦЦɬͷֳܷܷû˵ĿɣеһŶӲӲ¡𣬺䶯Ծĵ̲һֳ嶯ֲֻؾǸλϸ᲻뿪ҶʱˣǰŮǸʵٸɷûиԼһˣԿֵغһء
babyԣ̺Ů̬һԷԲ鷿صײҵֱϡ磬ָеԣѡ˴̼Һ޲˺ٸ̺·һǶԷ顣
̺籧ŮüĿؿһۣһҡŮһ˵ɣҽ̫̫ˣֵģҺɡ
ðЦĿת̺磬ݣƤйʸţĻа룺ѹֺܶ˶˵ʮٸˡζԵȷЩǰ̺ǱЩ崿ɰŮǿˣĺãҳԸзˡֻǲ֪ĴϹôǲӰ֡еʢƻأ
ʱҿӤһֻСô̺ʵؿϣ룺ղСҵıңҲҲ«ưԱ֮ʩϷϷҹץסӤСҡΣЦ˵߸babyòѽ
̺صͽһΪҵѾذԲ档ֻص»ɽ֮צƳһۣ򶨣£ûκηӦ
ҽӤСĦ̺ʵ鷿λǳЦпʼζ͵ա椵ֺýӴļһѩϸ壡ñӵЦ
Ŷࡡš椣岻ǺӴ̺Ҳñӽ
椣һҲǸ绨ĴӴҼ̺ûзܾ»ɽ֮צƵĦԲء
ม̺类ýС¹ײһ㡣
Ҽ̺˷ܣиеˡҵҲץӤСˣɴֱӰ̺ʵϸ
ޡʲô̺˿ֻ֪̣ưͣûκαʾһһʾܵ˼ûУҸŪԲء
㣬ôôôѽҹĵʵ
ǡûûʲô̺Ŀתĵطš
԰ɡ㣬ܵĻһҪŶ˳ƿ̺磬һֻĵﵽͦĵֱ̺ͿߴӵĦҵȻҲ÷ſסҵǸˡʱ˿̣ѾеȼԽԽ޷Ϩ
椺ùѽ̺Ů˳ưչˡҲʵѩ׵ۼգֻԭϻɫһȹڣֱ֮˿ڿŵĹĹȡ
̺ʱһĵѸٵشȫǿܡڣεεضŮߴԹؽšࡡ椣岻Ǻˡ廵
椣̫̫ϲ裡ҲŮӦ
šš椣衭̺üĿһŤͷðӣ͵ҵߡҼƷɿ̺޵ӣҵͷһཻһıϢʼأƽؿһȵϣ۵ָҿ׳ţ۵ҵͷӺ䲻Ϸ̰ſˮս̺ѾȫҼ֮С
ҳûסӣͷ߰̽ȥСڷţ̽ţƷšһ̣̺ĿУͻȻеͬ¹ײֱ죬ƶͷؽǻҶʵ̽ȡеۣ̺šػӦš
Ǽ꣬ԽԽУ̺ɳƵԽ̺һԣֻӾҪڻһ㡣ҵǼڻҽе͸鶼Ͷ뵽촽ͷ䣬˱£ɵת̺þûгʪˡ
ۡʱӱ˼ڵкܣһּ˽Ŷִ̼ա
椲ޣ椲ޣ̫ˣ˰̺籧ŮڻҡţŮһؿޣƤЦһЦ
ǲǶˣι̣ι̡̺ɳϣ˿Ա߻ֱ⿪Ŧۣǰhۣߵֱ˿صһۣͳѩױ鷿̺ͷŮСزõʳԼĸαСŮס⣬ڴڵ˱˫ĿûеȨһͲˡ
ּȳּܰջĳܲҵע̺һһе𼱴ܶر̺Ǹ¶飬磬ְִַۣ󣬲ΡΡʮ㣬̫ҿÿˮˣ޲ץסСŮһڴڵ˱
̺һֱŮڻУһΪŮĨʱֺҡζ˫ۣݷȰŮҪżسԣҪ趼㡣ʱְŮ³ͷŮС죬ͦͦѩ׵ز鷿ȷŮʳģСŮ̵ٶ̺۾еҧأ촽΢΢ſĵʱһһѩױ飬ֱ֫ͦһ£ʱʱĵƳһۡ
Ҿؽ̺ԣҳ۾ֱض̺ѩ׷زɫãֻԼĴϴͣסʳָ󶯣̲סͣµġСܵܡǴԾԾԡ
ҿ֮ʣ̺Ȼ̧ͷЦЦԼѩ׷أæװɬӣؽţ˼ڸι̣𿿵ô˼ҿ˼Ҷ಻˼
˵̺վ߽ŮңѾ˯ŮŵӤָĨĨŮߵգȻѩױֱֵǰhۿۺáһתûü£Ҿһ§ס
㡭ʲôѽҪּ̺ؽ
㣬ѧһοݵĵӰ֮֡Ҿرסˡҽ§ס̺ϸ˵ú㣬ͳȫһΰɣʮİĽ֮İ
Եģ̺绹װģš
˵ʵ㡭šϵ۰ŸҵԵݡڤڤ֮еԵݣҪҿһ׷󣬵óԸҽ§ס̺۵Ķصš
ɷġǲԡ̺˵£ԵЩ߶ţʱŵؿһ۷š
Ҫ˵㣬˵Ұ㣡Ұ㡭Ѿߵ޷Լˡ㡭˵ҸôأҶ̺ģһֻԲ߸Ūһְֻǳĳ£㣬ҳеһοĵӰ֡ҹ͵һ̲סǹˣӶڵӰͽʵܲ˰
ûоôɫҪ̺罿ưͣ
ɣɡ㣬һҶ顭İĽĳտ񡭡ļ飡ҶȵİѪҵȫȫÿλÿϸΪ㡭Ұſͷų㣬ǡҼɴ̺ǡ
ҪҪ̺罿૵΢΢šʵҪȴƫƫװߵӣ֪һϲŮֺߵı顣
㣬񡭡ѾǶô顭ô¶ôįûгİҲûеõԵ㡭ֻҵķܰɫʡֻҵĿҰοꡭֻҵı뺷ҪǸ컬໨ĵ֣ÿһʡÿһӶֱŮ˵ĿϵĻ̺̹˷ܣѾܾû˶˵ֺ顢黰ˡĵ׶ĿѸͣȫڷȣر鲻Խʪ
ޡšⷿôôôѽŶѽ̺ԼĻҺԳ
˶úǲǣ·˰ɣ˾ͲˡɣҰ㡭ҿʼһؽ̺ϵťۡ
ۡҪ𡭡Ҫ̺ﲻϵؽţȴʵϵĿܷӦüĿؿҶ
ȥ̺ϵĳ£ҧסϵֻ˿˳ż粿߼е³̺൱ϵһ磬Ǹ˿б·һ˿һ˼򡣽ţҧסұߵ˿̺ͬʹ֮˼ҵͷҧǰhֵۣһǣ͵һ˦ͷǿ鱡߲ڵϣٸջġƸߵ㡱¶ҵǰ
Ƕ׽ۣԲĹĲΡΡģԲѵΡεɽһ㡣ʪͷǰԲӣңӻεغɫбͻȻɫŮ΢һЩϾӣʱ͵ɫȴһϡ
磬㣬̫ԵϾʮŮܹôۣѾΪˡ飡ģ
𣿡̺ĻϲطʵԼķ仯ӰԼʱҵȻʮֿġǺ֥ȣĸ˵鷿أ
š⡭ⲻñȡҹ˵
Ϊʲôأ̺粻׷ʵ
ΪΪ˵ǲͬ͵šô˵ɣ͸˵ˮһ֥֭Ͼûոճˮһ۶ҷมǡҶϲҶҪҶҪҽ§̺Ըе壬÷ء
˵ʱ̺ŵصͷֻԼ鷿ĵײָٵزŪζʵ壬ɪɪ̧һЦ֣Ըзɧ֮˿Կܡ
ôܵջǶѩױ飬˫һץʱ̺罿ֽعס˵Ĳӣ
뾡Īʹն¡Ŷ͡еѽ㣬ַ̫ظŷůˬϸ
ֺۡȰû󰡡̺罿ĵŤӣ۾ͷܵоͷһѻ𽥽ȥĹȿʼɧ
ͷŮ˷͵ֳɽ˫䣬״ǣ࣬úҪǶѩױ龾һ㣬֪֪Ůϲģһһ˾ҪǿŮˡһҪǿ˵Ůˡ㣬ǰһŮˡҵһۿʱ򡭡رǿ㡭ҵЦ
ͿɡҡԸⱻǿɡ̺罿˵ţȴʵҪǿ˵ŮŶ
ס̺ԸкӣСڣһһ£һһͷ˫Ҽʵ˱̺´ͷ̽ȥ̺Ĵ齥ڳҺ鲻ԽҿУ˱ԼҺҲ˹ȥȲؽӭ̽Լеʪͷ˾ʪ
һߺ̺죬Ȼذһֻ̺ȹڣĿȷֱ˫֮䣬һԷݡ硭˶ԭ˿͸ڿѽҾе
⡭˼ұ뷽ϹģڻǱСɫָ̺罿ţѾĴϢ鲻Խؽ§סҵȴֿɫ͸ˮ˿ŵȣƾҵɫָӷΪΪ
磬ʪѽУöˮѽҴ̺ȹֳһֻһȵֵľӨ͸ĴˮմơҵͷᡢɧֻҸӽżµġСܵܡڲϵسѪ͡
û̺˫Լѩױ鷿һŤŽһ߷˼ҵѽѽ˼Ҵһꡭ˼һ򡭡һ
㡭Ů˷˵󰮵ѶϢҺòģæͷ̺ѩ׷ز
̷̺ۡ죬˫˵ͷϺҸʱذ˵ͷԼǰ
̺ѩױǣСӵõһİһͣ棺มӺôѽġ̫̫ˮһ㡢ܶ࡭Ц
û˼ҵ鷿ÿ춼͵ġĹĵġˮ椶Բꡭ̺˿ؿңڴҽҪ
Ǿ͸ѽϲҺ̣Ӵ̣Ҵӳеʱ볢һһЦ
ҵ̲ǲԡֻҵ̿ɲ˳ԵģҪһĴŶ̺ɧĵؽ
Ĵ۶ԣҪʲôأһЦŵȴҪ
˼㣬ôл˼أ̺ҿ¸߸ߴ
˶Һ̣ȻҲҵඣҵ̺Ũ̵ŶҺֻҵ̻ŶЦ̺˫ǽϣȻһγʱķʽʪǡ
ҿҰ΢ӣСڣ³С࣬Һס˱̺Ҳò̼ôĲһںסҵͷ缢ƿʵ˱Ȫ֭ʳͷϼеĽҺұ˱ѪӿҡǣΪѪӲͦӲѿ
ڽ֮ʣ̺ȹҵ촽뿪̺촽˳ǣһֱǵѩ׹⻬Сҵ̺ȹ˿͸ڿһ³̺縹ɵĩ˴¶˳һںķݸţëŨܶϸָмС졣
̺ͻȻлԭĿ¸šүѽһһ㣬ֶպȾ𤻬Ĵˮ̺ĹĹȵ֣һһյؿţ˵ο塣
Ҹ⼤׼ȥһ̺ĹĹȡ˭֪̺ȻһŤһܳŮңҸϽ׷ڿ˾һԳһŮ׷Ϸ
㣬ʲôѽЦ
˼³˯ѵ㲻𣿡̺罿ĵؽץѽץѽǺǡ̺·ڴĵĽҰһĲѡ
ǺǣҪץס㻹練ƣҲʱ׷̺̽ͦĴһƵЦ
ҾҪܣҾҪܡֻҪץңҾġ̺ܱһۣϸ߸ĵŵڣŤ鲨Ըˡ
ˣҴôʰ㡭ҹ׷ϵ̺ͦΰϸһѻЦ
ԻΡϷЦ֮ڶ׷һСաԷŮٴνӵһ𣬴໥ݣ죬Һ·ƵĻԷڣڱ˴˸߶ԷΪһ塣æŽǵͬʱҲţ̺ͦκɫ͸ˮ˿ŵķԲĴơ
šҪ̺ģưͣʵܷܷжĿԣһҵĿϡþµؽ⿪ҿӵ˳Ȼһƣⲻãһ֮¶ʱȲѣۡôѽ̵ôߡô
ԭǰʵĴȣмһɫڿ㣬һӾʱ˶ԱխСýܰҪڵĶĿáѾӲãΪҪǸѷѣƼƤͷ̽ͷֻýؼһţڿŵùĹ͵ģСɽһ
ôᡭôѽ̺Ȼʶ㣬ȴҲ̾ҵ˶ױȡ
ǻΪġЦ̺˶һѣġ֡ʱ򣬻ûô󰡣
ȥģЩӰ˱ģǿųģʵؼλбģ߹⣬չˣ̺˵һ΢ŹۣҧһۣȻֶ˵Ȼ΢渧Ūܿ죬ĺͣˣһĪĳ嶯ӿͷ鲻ԽضӣͷС࣬èС̰һһµĽζ
ҵġСܵܡӲӲʱСƬŵñѿڿ㱻̺ĭʪˣ˰͸״ؿһִ׳Ȼ÷ϣûеطչѾббֱͦȥ
˽˶Ȼ̺ܵˣ˫ڰסǿʹһǿ׳ŵȻৡһ˳ڸлԼ˳׽Ƶģǰϵߵͷ
̺ϸ˫ۣ¶ʵ۹⡣˵һȻ˵ؤȻʳǰáҵȻﱻůСţ֮ѩ׽۵ƤһһĵķֱͣǸȻŪúŭĿգ̡̺ڲͷһζشŴ૵ط̾ϢȲͣ˷ܵò֪Լû˼䡣
ôѽӲѽΰ󰡡šΪ̫̫˺Եʣ˱һС̺ͽҵȻ˳ͷԲͣš
มҪ㣬ĴðŶҳصشϢ̾
ʱָ̺ңҲͣҵȻ̫̫ҡĽ֥ѽȻܹΰ͵СܵܣѹôҸôɷôء
ú㣬ڲҲõҵȻ𣿿죬ץʱúܰɡְס̺ͷʾҪ
̺һνȻԼ΢ͷ˫ۣĵʳţҵȻͣ˱бԽԽ֡ԽԽѪţĿ
໣ˬˬ໣˶ú㡭Һˬѽƺߵ
Ŷ̫ΰ̫̺˱һСΪѲò˵Ȼ³̺УҵȻһָһ£ҵȻɷǸʮϣҲɷĸԲѪ͹¡ɫСΧȻѾʮ๫ˣһڲϵ׳ƺûֹһ
Ҳݴһǹƥ˫ɹ̫ҲڣҲʡҿŴʫ㣬²¡Ǹʲô
ĵܵܡ̺˿ؽ̫̫̫̫ۡ׳̫ȡϹĴ׳
ϹôҵЦ
ѽѽ̺쳣Ľĵ૵õܵܺϹ졭Ҫúҡúðҡ
õģõģ˶վеۣҼȥ֯ߵɳһƨȥɰŽ̺ҰԵİǡ
̫̫ҪҪҪڼϲ˷֮У̺ɧıԱ¶ţ˫ԿصԼǶԾҵȻм䣬ѹһȹ״ĵŪÿͷ¶ʱͷŰڹͷ㼸¡磡޺Ҳᱻ۵ģ̺ץ˵ȻƬӣ̫غסͷ­תȦ˶һ˳ʱһʱ롣ͬʱʱطʪǸȻĿҷתеĲͬλ
㣬ζΣЦ
š̫̫ɿŮ˵ǡǾԵġԵζŶ̺罿૵
ͺúú˱Ʒɣұɳḧ̺㷢ԼȻֻҪȥͺãޣ
ƽʱ̺ʱͶԵ磬ʵɧʮ㣬൱꾭˷̵ڿڽһסȻǻգҵȻ﷢ǿ֮ԼĿС˫ҧס״Ĺͷˣ촽ͬʱʼ°ڶһӺٴӪ˱ظȻӵŮˣ˸еĿڽһǵһθܵһʱ䱻ʧǡ˷ܲѡ
ޣú㣬С̫ˣҴصشϢ
СҪҪֵòˡ̧̺ͷһۣ¶ЦݡΪӳ˵䣬̶ȵش̼ҵĿУǿҸ߳غҵȻŬ˱š̺һŤͷ­ʪⲻϵ¡еĲλѾ˱ıԵֻʱֹ̺һĴ
ޣˣýˣڵ㣬һ˿ҵ̺籧ᵽ䣬ʹյ˫ϣĶС˱ਲ̺ͣ§˵İӣ۾֮ǡԵײĽ㣬ĵĺӦԼһܻÿֺʹ̼ѽ⡣
תͷŮ˵ӣС죬ռźϵ뷨Ժҵ˫Ů˵ǰ󸧶ÿһ缡ÿһλҶҪȾָ̺ҵ˫ϣ˿ͦأһŤŽƾ˿ˣ˼ǣ̺һֱΪ鷿ʱҵؿϡɦŪˣ㲻ɱҵؿĥ䶯Ƿ볩θܲأβ˵嶯أ
ú㣬ҽ˰Ҵ̺罿塣
ô󰡣̺糤һѩ޳ȸ߸߾סҵΣڣŤӭл
㣬鷿ҵ۰ѩѩ׵ıͦˮһġ̵ͷöӣһǡ㣬ӵһôƯ治֪ҪŮ˵ĽͶʼɣ˵
̺ҶԼ˫¶˲õЦݣװģô𣿰ˬѽˬѽޣҵ͵ģģ̺ǵ˱Լ鷿
ȻǰͲһҧʹֵܶĿдͷٴŮ˵ȫÿһϸ̺˷ܵ˽ţۣϵѽ̫̫
̺Ҳ⼤ʶĹĹȣһ飬һץǵʵԲ󡢷ʵӯʶһٽμͦʪ۵˺˱ʳһ
㣬̫Ϲʱ϶رϲǡҵЦ
ǵģǣûôᣡôԣҵĺϹҵúѽҲ׵úѽŮˡϲ֪ʶȤ÷ˡ̺翪ĵԵ֮£ǰůھۼ㣬ҵȼԼͷһѻ𣬶ͷǰѻ𽥽ȥʹùĹ֮иɧޱȡ
ҳ𣬸ɴ̺˫ȼԼļϣԼȻԲø롢øˬ졣̺Ϭַ䴦ѴǰԱ˽ͦøߣ˵ٿøܡȻÿһ³ĴѹøͣСΰһһѹһ˱θߣƨĸߵӭͣϵ޷졣һʱ䣬ײġžдˮߴߴİࡣЩ죬ŮҵľӣġŲһ
ô󰡡һ̾һ߼ѹǶԲ鹤ߡҵָУʵָ⡣ӣҰͷֱֱţͨͨģָǣأ֡ҡħצļѹ£֪УưɫġӨ֭Һ̺ͷﲻϷڳǱΪ֮Ȫഺ֮Դ֭ƣ㣬ͷʲôѽףȴѯʡ
С֪ʡ⡭̺֭罿
ۣ֭ôѽûã̺鷿ڵ֭ˮԽԽ࣬ԽԽŨμڸסˡ鷿ֵĻԾЩ֭ˮ˳ʣ˵ϣЩ֭ˮܷɽ˵ϡ
ࡡࡡǺöѽ˷ˣҰɾֲ׽ס壬ͷ⣬֭ϸϸƷֻһҾͽ֭һʣ
̺֭ڸдˬϸ壬Ӫḻһ嵭ķҷ̲ϳ˼ϡ˼伫Ʒʧҳƺס٣˫ʹһץ촽һܣһ֭ҺӿС
̺͵һΣۡۡ
һһץʵ壬֭ɽʵСϪһӿҵĿУԴԴϣϢ̺ˮر㡢ر쳣ġҵθ̫ˣͼ޶ȣƺԶҲι㡣
ʱ˿̣̺ԺһƬհףֻойǿڼѹԼزи̿ȵӲԼĹͱšǿҵĿС˶Ѿ˵һ仰ˣֻš
˶аɣаɡ㡭ϲС
ŶޡޡšŽţ̺ڴﵽ˸߳԰ƶˣͬҲƤϷµģһɴˮֱҵͷ͵سȥҼƼӴ˶ķȣݺݵײĻ
ϵ۰ҡҪ̺˫۽գҧأȵŵñֱ§һڲϰڶ㺹ʹˮͬʱֱð
ҵѽԭǶ곯˼ĺĸ߳󣬾һȥܣ
̺˼šҵĸ߳ĳ죬ڵԳͷšѡ߳Ϻȫ̱һöҲٶˡ
ŹһӰɣɿͣ³٣һۣ֭¸ʴ磬˻ζĨĨ죬һãؿ˿̺磬ֻͨ죬˫΢գ͵Ů˾Ը߳ı̬
ôô˼ȻҲһЩ̣ȴûмô뺷ģº˿ңÿɾȻۻ࣬һ߽̾ôִ̫˼ˣ
㲻ǣʮ˰գͨС컹ӣСڣôˬŶǺǣҺϾ̺ĿˬȻ֡
ֹ죬ҺȻһûԵڵŮܾɷ׳Ѿˣû˹˼ɡǣҴ绰ܾ˵ҪȥݷãҸĵطҡû뵽ǣܾȥҵʱǰ׳ҲӴ½ۣƾԼеԿף׾ٵؽܾ롣
Ĳòӣм˫˴󴲣ܾ˯ϲǰڼҾ;һȥĶǵӹɫĻӦǸ͵İɡ׳žµõ廨ڴߣǰ޻ûôͻϲ
Դһǰ˳֮һһ׹ػĴսٺ١ƮɢܾõĻױƷˮζ̧ͷ䣬ִĲǽһŵ¹׳һһµͷ
վ¹ĴţտҲĨ˼´ĴŵĶ棬ĹϹţС
ռ䲻󣬸պùվ棬ڵĻֻһ˫ŷ˽׳Լ뷨ǳ⣬ҲԵȵܾϴϵʱԼٳȥ͵أǺǣϣԼ̵Ǹʱ
ʵ̲סҪȥ͸͸ʱֻΡһžᷢϸ΢Ħ׳һϲڻˡɴӽŲУֻĺһˣѣѰ˼šǽһУȫ
ɫ˲̬ŵĳ׳Ұܾͷĵķ٣ǰ˵壬ϸ֫ϵһȹͬɫ˿Ǹ߸¡ķβ֮ǰΣٴζᷳ
׳ҪȥǰһϲǼȴʱһ˫˵ĴͻȻӺ˳סܾ˵ͷ˵ļϣľ䣬Ȼ촽ǲʱġ
׳һƬհףڿʼļΪԼ˻þ˵ֻһϷ㡣ϻعʹʶԼ⣬Լһ޴ľϲǰܾŤ壬˿ûзԲǵһˡ
Ȼ׳ɫ˲ǵͨ죬ؿھ񱻾޴ʯˣֳصĸоҪ˺壬ķθεһһֻεĴһҪнǡһֻδֵģǰԼŮˣ˻ֱѾֿһֻܾʵظһֻĿ£ָ˿ȹʥŮԲλﱾֻɷĽ
׳ȥһٺôɱǶһסĳ嶯֪ڳȥôޱصģʢŭԼĳ嶯Ҳ֪Լ˵Ķ֡ˣȻܾҲѣǱŮҲ˲õʮѪ𱣻ļͥһҹͻֱǾԲܷģҪűԼļң׳ŬĸԼ
¶ĺŬҪ侲еԼ˫ڲסĲŬԼȥıܷӦ˫ֽŻϼ̲ƶûиоȵĹ׳еԼȫ䣬ѩɽеıϵÿһκˮǹı飬ԼȫֲȫܴԵĿơ
Ůһ͵ĵעʱܾź۱˵ͷ­Ѿ䣬¶۵塣ǰͦһԷ߸ߵͦ˵һ˫£ɸҵ״
Ҿı˵ŵװմճһôݴܾľһĿҧ󱳵ļιǣڹһϺӡǡ
Ҳһ¾ռٸҪڵͬʱҵĶҲǳмɣϤĴ̼Ůÿе㣬̺촽ﲻϵط͵ҵĶҲżȻѸ߸ߵ֧һϴתָϻԲȦĴУһߵʵ㣬ϴǲǾô۸ģ
ܾèƵ΢˫ۣǰĸоͱǻȵ壬ͻȻʵ̺췢ȵϸһ˿ɬǣش
˵˵Ҹʲôˣָס˶ǰͦСӣңôĴָϣϸϸĥŽСеͷ
㣬ҵԡ£֣ҵزšܾⱻһ£ͻҧס޺촽ظŬͦߣҪõ˸İ
أҼ²ʵһֻ뿪ѾЩӣ˳ܾƽ̹СŵȹСĲӡֱ״Ͷ̬̽λþٸнĴȸҲ룬ֻʪ妵˽ָֿܴѾȵĻ꣬ʳָҵѾͦСˣɨ
ûܾɵ˽ĵУ˫ЩĿ컨壬˵ǾŪŪ˼ҵ档
ָٴηʪ妵С鰴۵ⱴ
崫ĵܾȫϥǺγŵСڲϵطյĽѾϴ9׸ߵĸ߸ЬҡڸҪǰŪֱۣѾǰĴˡһ߽ţһߴǣ١
ͦض߸ߺ̵ԲΣҲ˿ڿˮȻΣÿοôΰԼǰ߸¡Ҿһֺݺݸȥĳ嶯Ǹɧ⿴¹һۣѾӦ˲档׳ɣʮа˾žͶ͵ǰޡҰˬţָת۵Сˣ˵ǲǺ绰ˣ
ܾȻԷĿ⣬˵ǵģģҽӵĵ绰͸ңңܺϡ
ҳѨڵָ˽ɫȹеΰָ꣬İסӡµָӡϵʵϺظֱûУ
ûУûܾҡͷü¶ı鲻֪ܻ߳˷ܣ߶С
ΪʲôϺظ۵֮ǰɷ𣿡Ϸʵʵһ˶Բϵȹڣߣ¶޳ȡ
ءܾҧ촽ҡͷҵ裬ÿ԰ܰἰԷݣҸ˷ܣͻӾԼͼ
žһҵĴƴܾѾƨϣ⵰㾧Ө͸Ƥϣӡ˺ָӡǸ߸Ĺ⻬ΣĲ˵ҪܳͷŶǴŲ̵Цݡ
ءܾ޺ҧסһƴͷɢµķ˿ƴҡͷϾͷ
žžžһදͦӣָڲŪӲӲͷһĴŽʵֵ⣬ϸһϸϸ㺹ǵƵģְۡÿһƣⶼ΢΢ķײʱĻζȼеøǰбĽѷӯ˵С
˵ǡΪûңҲܺϹܾſ촽˵˵Ļ԰ؾдһƵ飬ӽֺͷڲĳ鶯
¹׳һУѾٻеֱըһԭͻȻֹĻô°Ǿ񵼻һ˷֮ìܴ󱬷Ӷֱӵ˺顣Ц뷢Цһηԭһ˵ϻ̤Լſôһİ˵ĻԼɷȨǵɫ࣬ȴ޿κΡ
Ժδˮܾ֮ܵס㼤Ĵ̼˼ķ𽥵ʹ󣬶鷿ϵٸΪüӲǶĦеЩʹͬʱȫͣ΢΢زţѩ׵˫һƬˮմʪ˴ڲࡢǿԼĦɧѨƣҵظѨܾǲԾĽ˫ҴδĻ䡣
ָܾԲβڴ֮䷢һԴ֭ˮ˳ϸ۵ĴڲƤ¡
պٸѨµĴǰתͿ˼ȦȻѴճҺָ΢ŴϢŵСˮɾ
ܾûҵаּ⣬ʪָ˱ţͷΧָŲ﷢̵죬Լ΢ҺŬȥֻǻʣµҺ޺£ɾӨϸ˿
ܾˮ⾧ӨӣָŪȵĶС࣬˵Сɧζô
ٸﺬָֻܷʵǵ˿ĸˡ
סѾȫѪͷ˵㣬Ҿϲӡÿһᵽǰ׳죬㶼˷ܵ˵ǲǺɧϲϹñӣԭŻ׳û뵽ոյǿʼѡ
ҰѾվܾڴϣҲѵ·ȥٸڴϣͦ鷿һ뵹ǰ̺ڰ֬ɵİ΢΢µ䣬ȱ˴̴̵ķֿ¶޵ѨڣŮԵķζźˮζһ˵ϡ
΢ɧζճζκδҩ˷ܣȼɫֿѾڹУסһᣬճİҺ͸ҺTֵĸϱ𣬷ɽ˵ϡҾͦѼӲľִͷ֭ˮۺѨպ£ȻһֿƬ۵Ļֱ꣬û롣
šܾŵ׿˿ʱĸо϶ͦľһӱȫ⣬˳ҵʣϸĽױץУã滹žµĺɫ߸ЬһֻڴϵСܣֵķֿȸɺɫľ޺СѨڡ
ٸӶҵĳ鶯ҡΣǶѩǰҵҡһ鲨ɫ˼ϻһĨҫ۵̺졣¡ߴߴˮֻСʲôץղֻľסͷߵıƵָŤʮСᡣֻСѾڸ߸Ьﲻϵſ˦ЬҲҡҡ׹
Ѩ鴤ϵҲھΣȫҪ߳ʱͻȻѾ˳һ˲ΧܣûеõѨЩʹ񣬲ĿϵˣĿг˿İ󡣶ҵŵϰΨһһװƷ
Ƕ˵ͨʱҲͨģܾϣ仰ǴġɻûֹѾŵĲժǴƯķۺɫ
СҵġûĻ˵꣬ǴԲͱŢĻУҵְܾ۵ⱴϣһſŵͽոհγĻѨ֭ˮӯİ͸Һ
ܾһһ󼤲ʪҪֹ³ʵĿ˵ڱŮ͵Ҫ
ĽŪȤ߳ܵı۾͵ذγȻ۵ĸؾ֮ϡ
ҪܾǰΪŪԼߣһҪԼۻĵطʵ޷ܡȫڶԷƿµֹͬʱһСԼҺ£ɫСջۻĵطԼǰ׳İ
һţţţżϵӣܾеԼĺͥԽԽǣҲԽԽȣ͸ǱĤÿоˣ͵ҡԴ֪ܻ߳ǿ
ҰԼǰȻקŮ˰µĶֿ㣬ֶ¹һڹϣڵϣ׳ʾһ׳ϸСŷ￴ţڱסֿܾ޳ȣһڴϣһַ䣬߸ߵܿȸĹɽ϶˵ϻźɫ߸Ь
ǰʦ͵𣿡ںôٸƵİ磬ָںĴƵĵŪ̼ÿһе㣬ʵ
ܾ͵ŤԼƨԷȵĵطֻһ沿ֵĻζĥ治ϵطҵʻ촽΢΢Ĳ£ŽڣšҪ
ٸ˳ӵҵЦ˵Ǻñ֪ڸʲô˰ɣ
ֱܾһֻźԼĿ˼£òײץǻڶļӲסоԾеǸҪģСץźɫִľ׼Լ۵񻧡û뵽һжڶԼŵǰУ׳ϣԼʹȥ
ִİͷѨӣ޵Ѩں̾͸ܵ˵ȸо꿪ʼѨﲻʼٸٵؽţ˲ͦǲֳܵʵоġ
Ҫ𣿡ںͷµĶǵһɧ
šܾ͵ĵͷ
Ҫʲô֪ʡ
ٸ֪Էֶζ赽Լ޵ǲͣµģžŪ˵ҪĴҪĴHҵСɧ
е׳ôҲû뵽ƽʱڻ˵һ䡰ҪߵܾȻԶԱ˵ôĴֻ󻶡
аЦţ˳ưѾٸĻѨܾӦУгͿСȻ֪ҵȻڳˣȴҲû뵽ʱ˿̣ҵȻﾹܽԼѨȫܾ࣬صҹʱɷ׳ƹϵʹࡣ
ҲΪҵ쳣ֳȻһӾֱӶصĻĶ㣬鵽ǰδеĸоˬ죬ֱʹƮƮɣɾּȵˬܾ޳Բѩ˫ȣȫ޷Ƶĳֱֺ£չȫ޿ĻС
ʪȽСѨϹסֵľִͷһ´֭ⶴѨ찡ҰˬѨʪȽСӵŮˡͶĻΪűĤһſѴСڣԸԵð͹⣬þþɳЩʧء
æٶȣΪ˷ɢעʵ㣬Ǽǰʦڵ绰˵𣿡
Գܾһ㶣žʶ˶Է˵ʲôèƵ۾еĸҪϺӱ⣬Ǵɫϻ߳ܡƵ˷ܡţ˵ˡµĿĵĿƣԾŤ֫ҪõЩ˵
˵ʲôˣҡ֪ʵҿµ⾥㿪ŮӭĶ˾ǳһİϷ
ܾҡҶ㿪ˣ֪ڹŪԼҵ壬ֱһȱҵڿУҲţֻƾҵİڲеѨظеи״ǲϻֲܷйĿоһӣһĦ񾭣۵ĻҸǿҵĳԵ۷ŮԵġ
ҪۡҪϣҪӡٸţ۾Ť֫ϹԲĺ飬һˮۡ
ʵأʵͬʱĴĴһƣžһϸƤϾ͸ֳָĺۼһֱŮ˵ЮľոغͼžĻѨͬʱٸڵյĸıܾҹֵҪ
ʵʵñϷţ˵ô߳ܵĻ͵һͦ˻û˿׼ܾг׳ԼһԸϵˣԭǱΪⳡñϷǶѣ¹סԼȭͷĵףȴΪ
ǱٸĻ̼һ§סļһַ䣬ٵǰ鶯ִľײþþǻ״̬µܾһµ˸߳
ǿʼͬʱҲȻﴫļȿֻܾѨһ˱ֵͷߡ죬ŲͣڵĻ廨ȫ޿϶ļѹĥֵȻޱˬĸо̲סͦΣĺݲҿµȻսʿһ⺷顣
Ĳ嶯£ɽĿһĳĸй٣Ѩﲻϵڳ鴤Σ˿Сｿָּ⣬Сˡ
ٸ޷ƵӣгԵĽһ߿ٵĳ壬һߴŴ˵ԣҵϷǰӹ֤ҵǿܸǵĶӣ
ҵĽ׳ȫĲ޷ƣ˵֮ǰֻۣʹ飬ôڵʵѾԼ綼ڱ˲Լǰޣ޼ɵļ̤ԼϣԼʹ֮ȻǰܾȻҲţС
׳еԼǰһƬڰ־֧ԼҪȥֻΪԼϡ֮ȻǰܾڶĴϣķ޵ĳֵĳɢմճڲˮѩϡǰҵĳ鶯ϵ˵鲨ƽ̹С϶ĺ飬ϸˮƵŤ˸Ĳ롣
ĸһ޳һѹ£һڿУڶԷ֧Сȴ䴦۹ڿҡţɫĸ߸Ь˦˵ϣСɵֺ첻ϣĶһ
Ů˽ܵĵطһ޼ë£ڴִľڰ۵ģǰĳ壬޺ķֿÿγҫ۵̺ⱻȻڡߴߴˮУͶԷСžžײУٱѨ
㣬֪ʦ𣿡ҧܾ۵ĶЦ
֪㲻ҪܾĿ˸Ѱǰ׳ټȻеʹܾվǳɹ׵ٸҿҰ³ĶȴҲޱȵĿУ̲סһȴ׳Ȼ׺ݵĴ£ÿһγ嶼ȫײܾϸµĻģͷ͹⣬ųĶܾ۵ĹڱڹŪšޱȻĸоܾסķλðоɽϮȵˬУʹܾҲ̲סĽ۷ΣҷĿͣͦš
ܰŮ˷ܾǰͶ¹ҺٸܾĽšǸȵȻͣЪܾѨֱܾһһĵǡ
ܾˮ齻ڵĺУȴʹ޷˼
󡭡󡭡һʱ仨۷ɽ𣬡ˡҪˡûһ̣ܾѾףˣӿǿҵУ˫ץסܾͦ壬ø
šйˡܾ⻬Ө׵Ľҳ鴤һŨŨѨӿһůڵ֫ٺﵽǰδеĸ߳˷Уزͦ뿪棬γһϵĹΣͣţѨðз߿ʡ
δӸ߷л䣬ܾԼе棬޹ǵĳ巭תڴϣܾʶЩģֻҰڲܾ˳ӵطڴϣеƨЩ⣬ȵȻѴӺѨӱײǰһ㣬̡һһȻȫڣǿҵĲ̲ס
žž˫ֽץܾ鷿ײʰ׶еԵƨɣʼһֵĳ壬Ȼÿζ룬ܾᵽǰδео
šܾĿ룬㷢ɢңѩ׵ųнز
ڵѩΣƨɲʶ̲ס˶̫ˣ
ܾ˿ȫ֮УʱһУѨźĳ壬ϵĿʰ׵ƨɽסǰʶӭҵĻžžײ
˰˰й˰һδƽһšꡭꡭĽܾͷ㷢ס¶ٴδﵽ˶壬һйע˽ϵĵطð˳ŽĴ£εϡ
ܾӿĸ߳ûһδεϸ߷壬ĸо޷ݡ
ҪҪȥҪҪҸɴӣоԼһһ߼ӿ鶯һߴʵ
ȫ԰ٸţҪҪ
ĺոճڣִľǴһȦϸСĻѨȫſŮ۵Ļϣϸӹڣһȵҵٸһָ߿׹ĸо۶ǵĻ𻨡
ȫѩ׵岻ϵزڿҡεİ۽ѾñֱĽֺĽһ
еľεһսֻһķſûعһɫˮʹһȪһĹӡĻɢˮ飬ڿɢɧζ
Լİޱ˼ɵ߳ʧ񣬻ֻĸƵģȣԼǰ׳԰׵Ѿû˿ɫ
Ļţ˺òľ֫ٸڳҵ״˵ŸĻиţŮ˾лţ˳ӵĽͽУѾ΢΢ſСѨǻ;ոضиŰţŨİ׽
ʱ׳˵ʱ䣬ÿһӶ͵ʱ̣˼ҵ԰ʹĿ̡߳岻֪Ťһãͣ˷·˯ȥ
ֲ֪˶ã׳콩ӲſʼŲƿ˹ţһɻŨŨĺζˮζŮҺζϢӿϣлһ˿
һ۴ϣŴͶ⣬˵廹һǰܾķ۱ȹ˵ϣԷѾſľ޴⾥ŮеĴȸϣ˿˿Ƶ£ܿǽ壬ǵķֲŸˮۡ
ҫ۵ľŮ˰һСһľߣڲϡ䣬ĻͦԲκĹɼ䡣񹫹󣬱ʶԼеӡһ
ߣǰޣ׳һӶȥˡתҪ뿪ͻȻ±ʲôһ£ͷһһϸĶֿЬ⣬滹ɢζĵط棬ɫĵ̺һˮɼ
׳ߵϵĵ׿˿ЩҪ߳䣬ֻ¹صĲõ塣ɫľϣմȾŵʺѪõ廨һĺ޴ۡԱһͰ͵ĺɫ׿һɢɧζɫˮۡ
һѨһ飬׳泯ˤڵضãֻ۾ɵԲ֪Ҫĥ
죬ôû°ɣôˣܾؿʵ
㣬ҿѹʦŶʦûµģֻѪεѣȵˬ֮Ȼֱ֤ʦȻġҵ㵹׳죬ָܾѩ׷ЦٸܾԼɵ֭Һ߳ٴ˷ܣͦǹȥ
ˣסҶԲ㰡ܾٴδӸ߳䣬ȻѨȻǿҴ̼ʶȴ𽥻ָ뵽ղŵķ񣬲ѵһʱ⣬ñϷ֪ǰܾڷҽǳ׵ı䣬ԼζԵ֮ǰ򣬴ʱ˿ǰ򣬶ʱӿ˻ںˮ
뵽˴ȻȻųȴЩľҼµٸܾû˷Ӧв죬̲סЦҸɵ㲻𣿡
ٸܾ絶ʣˣԼǲл֮ʲôأǰ˵ȷԼ߳ģһ죬ӲͷƤŪҺ˰ɡɡ
Դϲܾͷɼˣæ֪ˡ˵ꡰžһ죬ʪܵȻѨг˳ܾԼϣȻڴϡ
׳̧ͷʱ𾪵һĻܾ׵ֳǰѩ׵ļͦ鷿Ǹµĺɭ֣Դֺ׳쳯˼ĺ˽ĳǰȻܿһ˫ֳ˫ϿʼţҲ˵ҵĸ֮¡ʼҿڽˣ˶׳ľͦҵĿ䣬߶һźڵ÷ͷһһָ컨壬ʧܾСУֱ׳ʹûһǴë˫ȼ䡣ܾһֻ˳СèһҵϣӣСڽĺ˶׳ľɵҵͷš
ⲻ׳е龰ܾ׳ǣƵĿɰСǰһӲôĻ氡ʱҾȻʶƨɣѾͦţ߲߲߲ܾĿǻﴫҸͰС쵱ڳ塣
ʱת׳죬׳̧ͷһۣǵһӴ׳쿴мȵ˿ҵľԼһ׳ϷţղܾҿڽҺ棬ҵ⣬澧ӨҺҺڴֵľγĶԱȣ׳ŵ洫ŨҵϢ¡ѪܣҺ嶥ϣͻأɼ侫ܣһǿҵԱͳݵĸо׳ŵ״ȫʱҵͷСʵʦôûУȥίңȥ
ܾ˿ڴĵ׳ȴɵ˵˫֮䣬ҵľҫ׳ǰͦţ׳ĺܸܵǴ׳ߣһᣬΪǿ׳ǰ¿СһȴΪͼΪ䶯ţ׳Ļشǣܣ㣬ҺúõĲ㡭
Ҷ׳ߣ˼¾ٿ׳죬ǱӰתܾ
׺ܾ׵ʱҲûֱӿʼѡһֵƣ׳ĳпʼӵļءŵܾͷĿţܾҵ˫֮䣬壬زȣмǵ׳ǣƵСϪչ׳ǰ
ҵѵװľ㣡Ҽܾͷϣҵƨ£׼ȷ˵ҵ£ܾʹǸ׳κݣϺѵҿ°Ŀţ˶׳ƺܾСš
㰡ԹԣŮܾ㡣ףҵƨƨۣ׳һǿҵ𾪣ܾӣС죬ͷٴ׳ůοԼ˵ģܵõһ׳ܹп඼ֵõģǴ˿Ȼһ˿ƨۣղţ׳Ѿۼʶҵľ龰ҺڵѾøɸɾ˿̣׳Ϊ޿ɱģȴǡࡱƨҲȲ׳ǿģԸȥůźҵƨɡ׳ôأȻ׳췢ҶЦˣЦĳЦͱӣһʤ߶Է²ĳЦ
š򡣡˿ҵ˫ܾСɷ۵鷿ñΣҵѩӣⶥΧ޹ɵشʱѩСɵ鷿ϾͶ˼ǳָۡԹԵĲŮе԰
ԭʼƿʼţֻѾֿ˫ȣڶĦţͦӲľѰѨڵλá׳Ǵб棬ĽǶȣƺԼĿһЩϺ˶ľΪղſڽܾˮմҺԵñ͸ܾѨŹĻҵͷӡóʪޱȣѨڵ龰Ƕôġ
ܾ޳ѩ׵Ȼҵϣһ˲䣬ֻһͦͽݺݵֻ룬ȫܾ֭ĻѨ
Ҫ˰มءܾĽдӴͷҵһµĲ룬󲻶ĳҲſʼǼͦľײ빬ڣһǼǳҺġ˷ڶϽܽϵ岻ײġžžʹŨصϢ׳ǰһ棬ҽ§ѩΣͦĳ̶ײѨڣ׳ľܾխССѨпٵĽ׳ƺͷڹ۱ڣĥˮƵĽСѨӿҺ˳Ļ֭˳ܾĹɹˮѩ׵ĴϡǿҵĴ̼ʹܾͬ񣬽ҵĽʵβҰͦѨӭҵķֱĳ壬š
׳ŲŲ壬Ƕȸպҵβ龰ȫӳ׳۾ÿһν붼ɽˮŴ󼦵ҵĳ鶯ζĴܾ˿Ѿܾ˫ȷֿҵļ棬ȻԸƽݺݲ嶯ţܾƺҳصѹɵϺ״ˣϥǼԼزˣӱĽǶ׳쿴Ҹ߸ĵƨһϵ̧׹䣬һǿĴ׮һ͵ܾѨҵÿһβ붼ܵԵܾȫӭÿһ׺ݵĳ׳ҲǵĽϴʪ͸µĴ͡һƬ
׳ѹĵĿڵĺšȴƺ޾Ǳ־òϵسţʱܾѾҴ˸ֻ߳Ŭ̧ҵһ϶ĽһֻŨܼӲëܾСݴԣҵĲĴƺҪܾܾѾ׳Ѿ޿ɱĸ߳
ԭΪ԰ͽû뵽ͻȻǯ˫סܾļۣȻקܾѩҷֿĴˣ˸ĳ˳§һơʱ׳ܾѩ׵ĺ󱳣ǱŵĽβҴ˿̵׳죬¶һ˿״΢Цҵ˫ְܾĺ󱳣Ȼ󽥽ѩ׵βȻסƨɣһУͬʱҵĴһգһϵӵܾһУ£׼ȷǸ׳ˡƺۿдͷ׳죬Ƕ̶̵һĿеϸڣһܾҶߴʱԭѨĴֺҲ𽥵¶Ӵ׳ĸֱͷĹ״ȫʪ͸մˮǸ侫ܸˮҫΪԣҪ׳컹ܾСѨСѨﱻ꣬ٴε£ܾ۵ĻٴαǸ͵ľû
ǵ飬ɵôӦңҪ˵ȥܾһﰧһ߷ֿۿȥԴԼ
ġһЦֻ֪ˡ
ܾߵ糺죬ҵĻ֣סҵȻֻӲ̣˶ޱȣɷĿ벻ԼĹȻԼЩţղŵĸоɣ̲ס룬Ҫǰ׳ôһ󱦱ԼҸˣﻹӳǽﻹֵأ
ܾϣɬнȻ׼ԼѨٳٲҽȻ룬ֻǷڶĥһһҧʰ׵ƨһꡱһȻѨС
ǿҵĿϮܾ£ԭѾȥֱѨסӿһɴˮ֪ǿйףҪʹЩֶ̼һ£ܾһʼŪ
Ϊ˾ǰ֪ҪҾ֮ϵٸȫͶ룬ȴ֮߳ģһŪһ̼ңľô֡óɵҺš˵ĻѨŪҲ֮ӿ죬󡭡󡭡ϴ˵Ľϴ
̫Ͷ룬ܾѸȻÿζִܵﻨģ̼Ҳ۲˳ȻҵĸҴϡ
ܾץҵĴ֣ͦ壬ҡԡҿܲˡ
ٸܾ̬ҲѪţץס鷿ƨɲͣͦЦ㣬𡭡
ᵽܾһһʹΪӭңҲѱÿңҰɡġʱɡֿˡһɡ˵꾹סҷʴҴ
ſĴϣܾ覵ϣ岻һеŪţһԼͦ鷿²вϷ˽У˵ķݺɭһƬ޷ؽһ𣬰Һӿ˵Ķꡭꡭˮ
ɿһоأٺ٣ˣ²һ䣬ֽܾ̽ս۵Σָ֮Уһͽܾر
ܾԴĲ鵴ͻȻֲʱ񱳺ȥǱܵĽ˫ҲϣǰݺݵײϣһԷͦʥŮҲѹñΣΡΡĻζ
ܾһ´ҲԽǶҵȡôôʱ˻ôӲ
ҽȻ￨ܾĹ֮У⣬ʼڷ߶һٸѩףһӢǿ׳Ĵкһ𣬲ҲסĽһĻѪš
Ȼܾʱȴп˵߶ʱʱԾÿأ˵ͻײһ𣬼ܾѨȻеĸˮҲĹٸ㣬Ӵ̼ܾԲķΡ
˶ҲˡҲסջܾΣʶ͡ڷﷴصٸܾĽӳȤҾվ׳ǰͣס׳Ȼѩ׵ηԵǳܾһڵѵ˫ŭɵǰ򣬲߷رٷ£°ڶĦҡҷԲĴҵ䣬Ŷ˵Ĺ
Բ𰡡סŶԲ𡭡ҡšš岻·ɣֻܾýҵͷ§ǰάƽ⡣
ҵͷܾ˫֮УҰһȥҺܾԽܰĿʼӭңڲ֪԰Σֻнһ
Ŷˬƨһúܼ֡ŶҼӿʶƵʣھҵڳһȦת˲ֱˮʪܾ˫ۣϢֹϲϸϸĺ飬Σѡ
ܾĦĿв£ˮܿƵһһ£ҵ£һ߳
Ƥײ춶ƺһܾ׵壬ΰһԵƽǽϣ⿪ܾ˫ȣĽȻѨҵĳ
ֻܾȻֳͦȻǰ׳ŵǰ룬ȴҲͦòҸӽɴ̼һʧĹ漴һɰҺҧס㴽˫ȽУʮָĿҵļ֮С
žž˫ֽץܾ鷿ײʰ׶еԵƨɣʼһֵĳ壬Ȼÿζ룬ܾᵽǰδео
šܾĿ룬㷢ɢңѩ׵ųнز˿ȫ֮УʱһУѨźĳ壬ϵĿʰ׵ƨɽסǰʶӭҵĻžžײ
֪˶ٸơҲ˶ٴΣɴͷɵβɴβ¼Ƹ꣬Ȼشϼ𽵹һվ׳ͷǰһվ׳ԣһδεľ߳һδεʹйԭҵ͸߿ĽдѾתΪɳƵŶ˫պ̵ܾ
ͬʱҼͦľٴĲڣһͷҰްֱײֻܾϸƵĹסҵľһ˫ѩ׵Ĵ̧ҵʣ۵ȼڳ鴤нľţֻֽСɵѩΣĻԼĳܹǶýģܾСҧסҴ׳Ըʹ֮˽Ӻϵһ˿϶ûС
šߡ㣡ܾѩų»ζţʱһֲܾѺʪͷ̵˫ӡĴϣһֱִֻѩ飬һƨȻ͵ʶš
ʱҺܾȻѴﵽһߵ㣬ܾ˫Ȧҵңѩ׵䶯ţҿ¿ֵӦÿһµĳͦÿһδҰҵĳ̣ӭһ±һ¸ǿҵĽռдѾɳƵ޷ֱ棬׳һһĿûĽҵɶͣŤǡǸ׳ŮϷ۳ҵˣ׳ƺһſŹ̵ĺˮҵĶͷܾѩ׵ǰ
มԺصŭʶβĳţ׳֪ҪˡȻ׳ĿҴȸļβļ⿪ʼнڿҵԵĶţˬ㰡Ҵ
ܾ˫ԽԽֺһʱʱĻҵӭͣ䶯ȻܹѰУ˵ϵûһ˿϶
Ҫˡˡҽе
šҪŶ桭ܾݵĴ
ҽܾԲκݺݵײԼȸͺһһ𣬻ɽȻһɻȵҽܾĹ֮УȻѨ֮أһһҶҷĽкܾ˺ѷεɶҴҺһɹŨľҺѾɽ緢ܾĹȵľҺӲϺľＤſӹںͻģ̶ܾӿҺѨͬʱҺһʪİСѨڣһʱɢžҺͺˮϢ
ܿģ׳ܿǹɹɫľҺѨʵѩĴϣܾ΢΢׵˽һƬǼҺˮˮֵĻǵĽϴĻһ׳ԵǰܾصĵطҾı̢۳£ѾƬ׳еʥزٵһͿ
ĳ˲ܾľʱһƬƬҺˮӡޱȵĳʪǿƸſµŮˣůʪĻѨͽҼͦľÿһ䣬ΪΪҰţţ˶׳ͷѾ׳죬һеͬʱֻ֮ĴߣϥǽӴűӲĵذ壬۾ðűȼյµ̹⣬ţĽţţΪ
ܾػһȫʱ飬㣬Ľסңںڵķ˿ɢ£ŨŨҽĹȫΰ㲻ס̴ţءĵ֪ʹ࣬ǻ֡һ˫Ƴڵϵǰ׳죬ˮаȻȣһЩԲˡ
𣿡§ܾ´
Ū˼ң˼ôԵأܾΪؽ
壬ֺαΪأҰܾѩ鰲οѾˣԺ͸Ұɣչ㡭÷ˣ³ɡ
šܾޱȵ΢΢³⣬ȴһںסȻ˹ʪ˱ܾһҵĻٶȻѣ鲻ԽҶɹĿˮҺ


Ů
Ȧ೤崿ġŮššüŰ֥֮һҺŰ֥ʶľϷԡ죬ȥһҲ͹ݳԷȥ򵥵ʱŰ֥ոսһת˲Сһ
Ű֥1980ۣոճʱΪ͹˾⽫װȦµŮˡʲĹŰ֥ǳ۷򣬳Ϊϲ֮Ůǣʹһڶ졣
Ű֥ںڵͷڼһŴī֮΢΢ԵЩ㲣ȥݰˣʹŮ˷ͬʱһ˿ĸоŰ֥һɫTŮ壬T߸ߵĳԵʮֱͦǸŵŮ壬ȻǺܴ󣬵֮УԼĿظѩ׵ļ
T°ڣߴ֮УʹŰ֥ϸϸ֮£ͻȻ˿Ű֥ǺɫߴĽ֮µķ˵ԵΣοôԲ̣ͦ˿Ҳ´ֳĸоһ־޵ĸо
ںɫߴĹ֮£Ű֥ȿô޳ֱ֮ͻ˳΢΢¡𣬸˿Ժ󣬲ɵĻ졣
ҷסŰ֥Ȼʵû°ɣ
û£˶īԷ
ҵƬ¸ҵ绰ҰƬ̨ϣ˵Ͻ뿪
Ű֥ľˡɵˣҿ뿪λţ˭Ƭһŵ֥£л˵
£Ű֥ڷɵʵ۹ܲã⼸־Ϳ˵Ƭ
۹Ƶͳ׷һȥͿŰ֥ϰ壬ЦλõˣҸŰ֥Ƭֻ˳ӴŮѣûˡ
ǰ֥˾ϰ壬ֹ˾ð֥˹˾и÷չԡ
æڰֵ˾ˣֻҰ֥ڼˣҲ֥С㣬۵ʵ١֥СΪ۵Ĵ
ϰƤҳԷ֥СҲԱߴ硣ںİᣬʮ࣬ʣҶŰ֥˽ġȦȾƺŰ֥øˡʹҶŰ֥һЦȻҵĴŰ֥Ĵ㴽ѽ
Ű֥Ҳо˵촽Լ촽ԽԽˣ֮£Ű֥Ȼ֪ҪʲôˡĸߴòӢˣŰ֥õԼҵ֮֮£Ű֥ȴƫһ˿Ŀ֮⣬ֻǿҵ촽ԼԽԽǵԼ촽֮ϡ
ҼἫסŰ֥ĴҸоóŰ֥㴽Щȴôҷ˵ϢĴ̼ңҲɵĿʼ˱뵽ԼڿƷһŮ㴽ҵĴ󼦰Ű֥֮䣬ɵǴ
Ű֥ı𽥺ҵϣҸоһһķ㣬ŻľɫŮԼĴȡţңԼĴ󼦰֮˿֮ͬһĹĹĵ֮ϣҵоͲɵһĸоֳĵŮеζѽ̫̫̼ˣһ߲ͣƷŰ֥㴽㴽ɱ÷ĸоҵвɵķ̾ҲĴ̼֮£ıЩҰ
оŻ̬ˡֵŮ壬ıšţԼ֮£Ű֥ĺҲóһ˫ԼϵֶҲԼʣȻû§ԼȴҲΪʱԶˡ쳣˷һֻ̣ãŮɢջԼԣԼȼգԼÿҰ
ҾãڹƾŰ֥㴽֮ǣѾȫķйԼĴ̼ˣǣҵ촽ʼŰ֥ĵָƵ֮ϻ
Ű֥ǹϸ۵ʱҿؿŰ֥Ƕ԰۵ںɫֽ֮·ͦӣҲŵ鷿ɢǹŨζܵ˵Ĵ̼һͷŰ֥鹵У˼伫Ʒ
ʱŰ֥һֻ˳С򣬺ƾܡ޷ǣֻŰ֥۾ż΢΢һ£ʱŰ֥ĴʵֶѾʼ§ҵϣ֮ĹİͬһҲĶҵĴ󼦰֮ϣһӲȵĴ̼֮䴫Ű֥Уıﲻɵķͬλһ
˾Ľ§һ𣬲ͣڶԷȡţͬһ֮еһͣ֫ԷʾԼԶԷİ⣬һʱ䣬ձûҺŰ֥˵ı﷢ĴϢ֮ʹįҹɫ֮У˼ĸо˺þãҲ̧ͷעŰ֥
ڻ谵ĵƹ֮£Ű֥һŵָƵ˺˿̣Ű֥ϣǺߣڲסϲã޺ķϼ۸ӵ˷ֱ治壬ʲôҵסŰ֥֣Ůеζȫÿһ񾭡ÿһѪܣҲһ¡
Ű֥۾޵Ͱ⣬һ˿뵽ҪɷԺԥŰָ֥Ƶ޵ŮڽҪΪԼţԼƷɿڵĳϢ壬֪أҵĺö̶١
˵ĿԽԽȣŰ֥оԼҲþԽԽȵĸоŰ֥ЩܲˡҵĻǵԼҵĻԺ¶ʧı飬ȴֲɵһ
ȥ߰ɡŰ֥ҵ˵ͷ˴ӦԼҪŰ֥ȻһЦͻȻоŰ֥һЦͬٻţⶳһҹ֮ͻȻŵŵõ塣Ű֥ǰţںţҲ֪ߵ̫ˣŰ֥ڵңܿģ˾һţ˺ȻأҺŰ֥˱ӵɢˡ
˴ԼʮԺǰһ԰˶һۣȻû˵ȴղһ߽˹԰԰治һ·֮µļƽ׵ķΧ֮⣬ĵطȴû谵·䲻ĵط·ԼĹâҺŰ֥ԼɿһԶԵŮڲݵϣŤһšеķе򷢳ƺ˽
ҷ֣Ű֥ڿݵЩ龰ԺһŵָƵøˣüĿ֮Ҳһɴ⡣̬˵ŮĵӣҲɵĻһЦܵŰ֥ɢŮеջ̲סĽӵڻ§ĸˡ
һԵĻϢҵɢ̼Ű֥񾭣Ű֥øӵľ֮£ֻŰ֥ͷҵļϣһһ԰еģһ̣Űֻ֥ã§ڻԼȻһ˵ĳʵĸо
֥ҵͷỽŰ֥֣ͷҲյŰ֥ĶߣŰ֥СɶеĶ֮ϴ̼Ű֥񾭣һ̣ҵͻȻһҪŮԼǿ׳˵ŮȥԶ޷ĥļĳ嶯
һĸоӶŰ֥оЩȣ֮£Ű֥ɵҡͷӣڶҵĸоһŰ֥ȴû뵽ҵͷյԼһŵָƵԱߣŰ֥ͷһת㴽úҵ촽ӣҳһ§סŰ֥㴽ǷһŰ֥Ŵ˵Ҫˣˡ˿ãõġ
Ҳ԰ڰ֮в§һŰ֥һֱ˿ӵĸоȻҵ֮Ű֥оޱȣ뵽ᱻ͵Ű֥޽ߵƿӵԼֱۣȴûиո·û˵ʱôŵÿֿԼľٶˡ
֪Ű֥ΪߣǿԼԶŰ֥ľٶҲΪ⣬Ű֥˵Ůˣҿ¹£ֻŰ֥һõ廨ˣǰ͹͸ߣǵ鲻ԽŰֱ֥ԼĻȻסŰ֥㴽
Ű֥ȻЩƾܣǾԼܸоóôȻҲоˡ֮£ȻоŰ֥ܻӭҺɣһͷʨӲ̵ʳʳһ㡣
šมŰ֥ҵĻĽҲʼҵĻŤҲŸոһŰ֥ոﻹδȫȥĿͳ嶯һεӿоҵİԵԺŰ֥ҵֶҲɵĴ˵ǸԼоˡ
Ű֥ڣʶԼڸռţҪ޵Ůپø§ڻһ˵£ϣҵپһ㣬ٿҰһ㡣Ȼִ̼֮£Ű֥֮˿֮µСɧһεıʪ
֥ʵ̫ˣ㡭û˵꣬Ű֥§ڲݵϣŰ֥ܻӭǿҵĴ̼ңһЩƾãʹͻȻúõĽ̬˶ҷֵŮˣһԼ˶ʱ塣
Ű֥ڲݵϣԵĴӦҵĽһжǾ֮Ѿ޲ˣʱŰ֥ڲݵ֮ϣһ˫ˮĴ۾ͬҹ֮һңˮĴ۾У˽ߣȴִżֿȻҽӶ֮£Ůڴţ׼˶Լַˡ
ѹŰ֥ϣǵôŰ֥һӲͦ鷿ʵʵĶҵϣһȶԵĸо̼ҵ񾭣ʹҿǸ󼦰ͣŭǵպŰ֥ĴȸһεĶŰ֥ڿ֮µķ֮ϣӴ󼦰ϴȶоҲɵһ
ҺŰ֥ӵţҵĴŰ֥㴽ϣȻͷȻǶͷһֻ̣ãŰ֥ÿһλôˣôĳջʹҲɵĽͬһǣŰ֥Ľ۵ĳ˳ŮϵϣһƷŰ֥Լĸоһ߾Ű֥
һŰ֥ϸ۵ļһ潫쵽棬Ű֥ڵȹڣŴȵߣ𽥵ȥָϴĸоҵһʵᵽˣŰ֥ɫ˿֮µϵļǶô⻬ôôջ
Ű֥оǲ֣Լڿ֮µķ˵Сɧ´ͷһܿľ͸ҵĴִͬһĿָˡ֮£Ű֥·һ˵Ĵ֣Լ֮ΪΪ
оŰ֥ԼľٶҲɵĵһ˫ָжŰ֥һƬȵӡԺҵŰ֥ǿ㡣
ԣһ˿ʪȵĸоҵ׼ȷĴҵУ̼ҵ񾭡Ļ֮еŰ֥Ȼû뵽Լ֮ŮҪĲλô׵ľʧˣһߵĸоʹŰ֥ɵļ˫ȣҪֹҵжԼ֮䲻ͣŵĴɫ֣ԼʹĵĸŪ
Ű֥ȴû뵽Լ֮һУȴýҵָ֮䣬ͣ˸ڿŵķСɧ棬һĻŰ֥Сɧܵҵ⣬ȸеļҲо˴ֵĥĴ̼Ű֥ôܵأ֮£Űַֿ֥˫ȣԼСɧ
ҵָ˳Ű֥Сɧµ˿з죬ﲻͣĥŰ֥Сɧ£ĸо̼Ű֥񾭣Ű֥о˾޴Ŀ֣֮£Ű֥ɵŤ壬·ڷйű֮£Լӿ
ҵֲͣŰ֥֮ţڵҸоõԼָѾԵĴһʪ⣬֪Լ֮£̬˵ŮڵѾԼȻĻ֮Сɧôˮġ
֣Ҹӵ˷֮£ҲŤ壬ԼţŰ֥һ½֮µ鷿ĥȻȴܸоóŰ֥鷿ŵļѹ֮£ڲͣı״ּͦԶȵĸоҲӵ˷
ڵŰֻ֥Լ֮䱻ڿ֮µСɧԼһ½֮µķ˵Ե鷿еλɢĴ̼˵Ůôܵأ֮£Ű֥ɵҪҪӡˡ㡭ҲܡҵġҪ
Ű֥Ȼڿ˵ŲҪһ˫֣ȴ§ҵϣҽʵԼͦ鷿ļѹƨҲ΢΢̧ʹԼ֮Сɧ£˵ָ¸ӵͻ˳ӭˣԵıŰ֥ȴаֲҪӣ
Ű֥ѧӭĴ̼ң֮£ҵ΢΢һþͽŰ֥˿ɲ˺һ󶴡Ű֥Ȼû뵽ҾȻôҰһҪн˫ȣҷ·ʶŰ֥ķӦָһ졣Ҳ߶ʮһ㽫Ű֥ǿͬʱָ˽ȥ
ϸһƬë۵Ƭõһָ̣һŰ֥֮Сɧ£оͲɵķ֮̾£ҴŴصĴϢ֮ʼŰ֥֮
ʱʾַĸ߳ˣֻʱʱĽָŰ֥֮ĥţʱʱŰ֥ĴȸţʱʱȴֽԼŰ֥ںڵëŰ֥ȥһĴ˿˿ʹеĿֵĴ̼
Ű֥ڿĻ֮лعûüĴȣϸоҵԼĿˣֵֿĴ̼֮£Ű֥ҪĴڷһ˫ˮĴ۾ҲһΪΪģ
Ű֥ٴη壬֪Լ֮£Ű֥ķŵֿҵĲ뵽Ű֥СɧȥŰ֥᲻ᷴأŰ֥˵ӣһһЦ£ҵָǰһ죬ҪԼָ뵽Ű֥Сɧȥ̽ѰһŮܵĵط
ҵָҪŰ֥΢ʪʱŰ֥ȴæһֻҲץסҵĻմԼ֮Сɧˮ֣һŵָƵ֮ϣҲɵ¶һ˿ᶨɫ΢΢һ㶣һĿŰ֥·ǲףΪʲôҪĹͷŰ֥ȴܾԼ
һʧĿԼŰ֥оԼţ˵ʵոԼ֮СɧϵҲŰ֥еõ˼İοĸоŰ֥ҲоЩĩֹҵԺŰ֥оԼ֮Ҳһӱÿ
֮£Ű֥ҪһеҵԼ֮䣬СɧԼһεһĸо뵽ΧȫһԶԵ£Ű֥ѹסԼĵĳ嶯Ľҵ
УУҡҪӺòáһ뵽ôˡô˿ҡҾͻ顭Ҿͻ᲻ȻȻ޷޷ȫĵġҴġˡҪҪӺòáĲҪһᡭẦµġģǲ̫ˣ̫ˡŰ֥ƿѹ֣Ҫ뿪ҵĻ
֥ԭңʵ̲סˡ㲻֪ҡҽ쿴㣬˵ӣҡҵоһ֥ۡԸ⽫½ôҡҺ֪֪ΪʲôôءȻӵŰ֥
šŰ֥ôһ˵ɵ΢΢һϵģŰ֥ʶǰһֱڹעԼȻĻԼֻ֮¶ĵĸܣôῴóôܴ濴Լأ뵽ԼҵлһλõģŰ֥ķһ˼һȻ˵ãҪ
ţһ߰ɣֺڣ˵ġŰ֥ӦԼҪ֪Լǿ϶ܵŮˣΪ˹԰ʣԼŰ֥˵ʱԼǻҪϸʲôͿԸʲôѽ֮£æӦе
ղŹ԰˹ȥֱһҲûеĵطͲסһѽŰ֥§˻ͷ˹ȥ
һΣŰ֥ûоܾңڸоҵԺŰ֥ҲסҵĲӣ࣬һξƷӡ֪˶ãŰ֥ƿҵֱۣԼߵ˹԰ĳӱߣֻŰ֥ĵϢ̴ٵصڳϣ˫ͨ죬һ˫΢Ŀճյңҵſͽ
˿̣Ű֥һڵص°֮£ǰͦţɢһ˵Ĵ̼ҿŰ֥鷿Щٵĺһһ͵šţŰ֥ƽСҲΪļٶ˿̵Ű֥ѾǸȦĴǣֻһŮһҪ˹ذľɫˣ
̬˵ӣŰ֥ԽԽٵĺҲЩܲˣ֮£ҿʼƶ壬һһĿ⿴Ű֥һĿŰ֥ջ壬ߵӱϵʱҵĺѾøӵļ·Щ̲סһҼֱı˵ϣѹסŰ֥סŰ֥ĺ촽
Ű֥˫ֱҵĲӣͷҵ촽Ű֥ȵͷѣһҵͷɲһһʰ˿̵Űֻ֥ãԼڵĳ嶯һ˸߹һˣԼҪը̼Ű֥е壬Ű֥ӭҵˡ
ҺŰ֥һǣһ滥วҵֲͣŰ֥ŮţŰ֥ÿһ缡Ű֥ԼĴ̼ͬʱŰ֥ȥ糱ˮһĿ֡
šѹѽššŰ֥ıǸµСһ㣬һŤ壬ӭҵĴԼ֮ϵһŬҵϸţԼԣұڣǶôĿ嶯
š֪ҡҲǡһŰ֥һŰ֥ĶϸŰ֥΢΢ЩݵַӵĴ̼ҵ񾭣ҵڣҲͷԣЩղ
𽥵ģҵƵŰ֥·棬ѳؿһֱȻŰ֥·ѵϣѵŰ֥Ժ΢΢һþͽŰ֥Ľȹ˿һŰ̧֥壬ӭңһ˫ˮĴ۾У¶Ŀ⣬ҺＱжţһŵָƵ֮ϵĴ⣬ҲԽԽ
ʱ뿪Ű֥ӵѸٵԼе·ڿ㡣ʱŰ֥ѾԼȥǿ㣬һԼϴŵĿ⣬Ű֥¸ҵſ壬һ˫ˮĴ۾Ҳ¸ҵĿң˵Ŀ⣬ԼӼʱԼĴ̼ĸо
ҿԼǰ뵽̬˵ŮԼǰ飬ԼǰԼԾͣİ棬ҲɵķţһĴϢʼĿȵŰ֥ɨ
Ű֥ʵ飬ǰǷͦӣѩ׵ôƵļʹһԷ˵Ե鷿ɽزˮҡǽ׶͸ļһ覴ÿѰһϺõ͸СɶǷĺ촽ſţǺƵģҧһڡ
۵Ĳӣƽϸ۵СԲ޳ĴȣͦķΣ͹ȳƵģԼǵشصɽеĹȣδ˼ƵģڿĿȵӼԺ󣬲ɵĽߵ䶯ұԼĿڶܻӭ
֮ĹĹĵͬһЩֺŨϸëסƬԲ񣬺ͨͨģʮֿɰڵǵ죬ȴˮġһһɷǺÿ۾ʱ󷢡
ҷŰ֥§סŰ֥Ľ˱Ű֥ʺͷ򲻶ϵŰ֥صĹظšһ̣ڵŰ֥Ůջ֮±òɶһ̣ҾҪ̬˵ŮڻԼĻԼ߾ͬʱﵽһʹĸ߳
ҵָŰ֥ʱֻȺģмˮָ˳ˮ壬ֻů쳣оҵϵľٶŰ֥ɵһһ˫Ҳ§סңԼ鷿ҵ֮ĥţԼҰʾţѾ׼ˣҵָԽ뵽ˡ
ššҡѾܲˡҵ桭áѽôมҡšڡҪҪĴ󼦰͡ҡֹֹѽɣһܸ˵ġ˵ĿĴ󼦰͡뵽ҵġҵСɧȥɡѾѾ׼áˡ
֪ʱѾ죬ңŰ֥˵֮£ҸоԼĴ󼦰ҲøӵļӲҪҵһ԰ܻĵط֮£ҷֿŰ֥ĴȣǸް͵Ĵ󼦰͵Ű֥Դڡ
ʱŰ֥ȴ˫סҵĴ󼦰ͣüͷ˵¡ġô󡭡¡ᡭʹҡҶþûûнӴˡ㡭һһҪҪᡭҡһܲ˵ġŰ֥ɵķ
ҸŰ֥Ķߣ˵һСĵģľˣ֥İɣ֪ȻǸˣǡСɧ£ȴаûи˸ɹˣԣȻһһЩģӦԺ١ٺúõĲòãǣڡڵҵĴ󼦰ͽȥѽȻôѽ
Ű֥һ˵ɿץסҴ󼦰͵֣ͬʱŰ֥¸ҵſȣԼ֮ˮѾСɧҵǰӵͻ˳Ű֥ҧ촽¸ҵĿң˼·ڸ˵ɣ󼦰ͲСɧɣѾ׼ˣѾ׼Сɧ½Ĵ󼦰ˡ
ǸոŰ֥֮¶ľ⣬ȴŰ֥ˣ֮£û̾ͽͷŰ֥СɧУŰ֥ϣŰ֥ĺ촽һ˫ȥŪŰ֥飬ŪŰ֥ͷԼŰ֥ȫÿһ罿ۼ
ҵ֮£Ű֥оԼ忪ʼ־Υ˵Ŀ֣̼ͣŰ֥δµе壬ڿֵͬʱֱ궯Ű֥ȴ˸ղŵĿ־壬֮Уﲻʱššš
ҵĶἫᣬʹŰ֥ȫ˾ǣֿŰ֥нĴȣֲŰ֥ȻùͷĥŰ֥Ƿ¶ˡ˿̣ҵĹͷѾȫŰ֥֮Сɧˮʪˣ㹻ҾţŰ֥һԺ󣬱㽫󼦰Ͳ뵽Сɧȥ
šŶҪ¡ĲҪŰ֥·ʶҾҪ̴һЩ˷ǳŮԵĽߣŰ֥ȴּƴһŵָƵ֮ϣȴ¶ԽԽ˷ܵı顣
Ű֥˺ȫûеԣȻ˵ҪŰ֥ȴһ˺ţһҵĴ󼦰һץҵĹͷɲʱǱǣʱһһġŰ֥ȫȴ˸ղŵĿ־壬ڻŰ֥ҵĴ󼦰ͣԼԼŪ
Űֵ֥ĲŪ֮£Ҹȣ˳ֽԼһֻɫַŰ֥ƨ֮£һŰ֥ԲĴƨɣһ߽Ű֥΢΢̧һĻŰ֥ĴƨɾͦߣӶʹŰ֥͹
½ͷסŰ֥Ȼƨ³ֻƨ˳ߣ󼦰˳Źͷͷ˳ڣŰ֥롣ҵĹͷˮ󻬣سŰ֥ⶴ˿̣ҿԸоͷŰ֥Сɧ½ļţʱȫһ޷ݵ泩С
Ű֥ѨխСҽȻѾǵһˣŰ֥ȴխøŮһķ֣˷ܲѣҲΪʲôŰ֥ڸоԼ͵ĴִԺ¶˺µıˣ֮£ҸӵɫŮˡ
ұӵŰ֥ƨҲ̧һ£ùͷֱеУ󼦰Ͳ뵽СɧĸоŰ֥Ҳĳʵǿɺ޵ǣȴʼղһ£Űָ֥оһ˿ļʡ
һŰ֥ڰ಻סĽƨͦ˼£ȻģŰ֥ѸǣСɧģҪ˵ֹˣĵڸӿŵڵսʤҲ˲ĵĽߣȡ
оŰ֥Щɴˣһʱϸֳһ˿ĻЦݣ֮£ҽͷĳ˳ֻŰ֥ۣſͣżʹ࣬żȤı飬ֱ˲
һһƽһһĳȷʵַܷѾÿһβʱҾܸоõŰ֥Сɧ£ڲͣ˱ԼĴ󼦰ͣÿһεĳõ󼦰͵ʧ䣬ֿʧ֮䣬ҵ΢΢
ֻŰ֥ʱ˫ȭʱҧסҼͷļ⣬Ҳ̼Ű֥޴ӣŅ̀ƨɣһһִĴ󼦰ͱݺݵֱ룬ֻŰ֥˻ߵؽеʹˡʹʹѽҵ졭
Ű֥һţһ˫ֽҵĴ󼦰ͣҼ壬Ȼ뵽˴ͷԼխСɧ壬ܣ˶ڴŰ֥̫СҴ󼦰͵Ĵִ߿ѽխСɧµͬ˺һʹʹŰ֥ɵĻԼһκͳ¹ϣһ𣬸ƴŮĤ龰뵽ЩŰ֥ʶİסҵĴ󼦰ͣҶ
ұҪһĽԼĴ󼦰Ĳ뵽Ű֥СɧȥģȫĹռŮģҿŰ֥ʹӣ۾۽Ǽˮɫ촽ұ㰴ǰƽ
ԼһңŰ֥ɫźתҵᰴŰ֥ϣ󼦰ڶǰĽԼŰ֥ʹ࣬Ű֥ͬʱҵְŰ֥Ū˲úʵ֥ڸоôʹĺ𣿡
ֻŰ֥һƤ˵ʹǡѽ
Ű֥˵ӣԼҲɵĻ𣬾ϧˣһ󼦰֮ŭǣһ̧ƨһĳŰ֥ʪȻȥʱҲȽ޵Ů˵
ֻá߳һҵĴ󼦰ȫûӲǵĴ󼦰ͽŰ֥Сɧģ͸Ű֥ţ̲סƾңȴͱŰ֥ʹŰ֥ãͬʱο֥֥һ㡭ᵽ󼦰͸Ŀˡ֥Բû뵽ôխôǣ㲻ʹһµĻԶҲ᳢ҵĴ󼦰͸Ŀֵģ
ģŰ֥оԼСɧ´ʹĸоʧˣȡ֮ģȴֽǿĳʵĸо֮£Ű֥ǺľƵģڴϣҵĴԼϣһŵָƵ֮ϣµĸֳһ˿˷ܶɫ
ҿŰ֥ȫÿһ缡Ű֥ͷͷͬʱسŰ֥Сɧµͬʱ֪֮࣬Ű֥ʼ﷢˺ššš
֪Ű֥ѾоԼִĴ󼦰СɧĿˣǣһһŪŰ֥ͷ
ֳҿʹˡߡ滵Ű֥ķβŤҲҵͷš
šššŰ֥ĽһᣬֱѪҺţȫ٣֪УµĶŰ֥ʼ
Ű֥ˮȪԵ˵˼㣬ͬʱŰ֥ķβʱͦӭҹͷĳ͡ҼŰ֥ѿྡ糱̬ޣƶ亣ģӵʹҽŰ֥Ľ߶ƨɣӱ޵Ͳݸ
ҵļͲȥǧﴸأҵļͲȥȣڵľĺݳݲ壬ֱŰ֥˿ڶŶáŶҵ衭ˡ㡭ļôô֡ô
Ű֥һ˽ţһ˫ֽң˫Ϲסҵμӭҵĳײ˼˵ŮʱʲôԽ֮߳ʱ鵴ͨ죬˿Ŀ΢ţѵõġšᡭһ㡭ŶŶһ㡭ġ̫ˡม
ȴŰ֥йŭƵģһ±һأһ±һҿɲŰ֥İšŴͷŰ֥صѹ£ص̧ÿѹȥʱŰ֥ƺһ·ʤɵӡ˿̵Ű֥Ѿ˿ͨ죬˿ŶˡҪҵɷ򡭡Ǹжá
Ű֥ѽĽ˰Ե״̬ҵͷϡظšʹҸǷ񣬲һеͳ͸ɡ
Ű֥ҵͷرԼ鷿ϣһͲסģҺĴݲһ񱩷ݲһǽͷĻƵġŰֱ֥һ̲ԸҡŰֽ֥סҵĲӣƨɲ̧ͣӭҵĹͷŰ֥Ŀ˿㡣
ϹҡѽҡҲˡҪҪˡŰ֥һ֣ͻȻһڼһɻȵֱΪŰ֥ܲѨ֮Ȥݺ˼£һȵҲֱŰ֥ľֱؽҵ塣
ҺŰ֥˾ţõһ̣һŰ֥ŴһˡҴû뵽Ѩôһ¡Ŷ
ɣǺôƯŮҴȤ˵Ű֥ûһе˼Ȼ˵ҿǸҪϸ
û⣡ţȥɣתӣбڳϡŰ֥ϸĿ˻Ű֥ȻȤӣһһ͵͵ЦЩҶҪŰ֥һ٣㿴ôСŭɲѽǻҪСġ
ߣ˵˵ƭСѽ
ţͷ˱ͻ
Ű֥ľֲ˲ͷϵҺȻȥҵĴ󼦰͡ȻʱҵĴ󼦰СϸŰ֥׵ı㽫󼦰
Ű֥ͷ˱СѨĹЧһ䵱ȵͷ˱ҵĹͷʱҵĴ󼦰Ű֥Ǹ˿һ͵ִ׳󼦰һŰ֥С㲻ʤɵĸţΪ̫ˣŰ֥²ͨ죬Ͷľģֱµšҡš졭
һֵùЦû뵽Ű֥ôңƣĿ࣬üƵ壬㺹乡˰ɣ
Ű֥˵ͷʤίӡҼˣһ㽫Ű֥ڻסŰ֥㴽Ű֥ҵĻֻСҵͷϡϡϡϡСỬظš
Űֿ֥ҵŰ֥¸ȥһƬءҵŰ֥Ū˰죬ֱŰ֥ҵĻŶҡܲˡ
ҵָ˳ëŰ֥ڣҼ죬һƬ쳣ڣֻǳůǸõĿ硣
Ű֥ȥѹϡȲֽƨһʧȥ׼ͷͷӲײŰ֥СϣŰ֥ʹý˳Ŷˡ㡭ôҲ塭ʹˡ
ȻҲеʹֻҰûнгŰ֥æסҵļͣԼĶȥ֪Ű֥˿յʱ򣬱˳СֵָŶȥ߳һһ󼦰ȫûŰ֥ƺһ㲻ˡҵĹͷֱŰ֥ĻʹŰ֥һֱֵ£šˬˬˡҡม졭͡
ҵսȻͣͷʱ¶żҲĥŰ֥ˡʹŰ֥е൱˼ΪÿҵĹͷʱŰ֥ҪһסҵĴ󼦰һֲҵĴ󼦰Ͳȥ
ҵĴ󼦰ŭ͵̵ֺʹŰ֥ᡣÿҵĴ󼦰ͳʱŰֵ֥óԳԵذЦһı顣ҵҲֵŰ֥СÿζסԼĴ󼦰ָͣоǺأĻɢģֱ
ֱŰ֥һͻȻҵƨɣҰѹͷŰ֥ҵĴ󼦰ͣԼŤƨҵĹͷŰ֥ԵôȲôҪи˺ݺݵĲŪҺʶƨɣһ󼦰ͱսʿҵŰ֥Сɧڽ
Ű֥СɧھôһŪˮֹҺŰ֥ԽԽңԽԽʧȥԡ԰ųá񡱵졣ͺǺˣ̽ͷһԼսеŮγšŶ㡭ˡ졭ˡ
Ű֥Ǹ̰ԶιŮˡֽİҵƨϣʹҳܹص㣬αϣÿҲʱŰ֥˫źСʹߡΪŰ֥Ǳţ㲻òһ±һ²أ侮㣬һ±һ
ŶˬˡѽޡҡҪˡŰ֥һҵĳɱ֮󣬷ΡŤڲͣһ˷͵ģϹ̫ˡҺѽˡҵġСѨ㡭ˡŶߡҡû뵽Ȼ㡭λ֡ม
һŰ֥˽иͣҪ֪˸Ůһ£ŮĲдǲ͵ڸһʯͺȤˡʱұŰ֥Ľд߶һɰ˵ĳìǰͳ壬Ű֥СɧºҵĴ󼦰ײˡžžײ
ֻŰ֥촽·ԶղƵģֻֽץνǣżʹ࣬Ŀ΢գŶˡҡĲСˡŶҡҪˡҡˡšҪˡ
Ű֥еʱ򣬹ȻһȹйҵĹͷҲɵûһŹͷһһɣһҲ֮ȥɾˮһƬʪ͸Ű֥ҵëε˳µĲݵ֮ϡ
ڶϣȦи֣ĶֽĴࡣϲ˵ʱȻ߽һŮӢʵܳɸϽվҵļ磬˵ϵܣҸһ£䡣
15ڽϱ̽棬17ʽȦ֮ưӰƬĹʼ̤Ӱ̳Ƭĵ·ΪƬǣ崿Ůת䵽ٸԡǧժ̨ӰӰڡ
һ壬ģʹԵ÷鶯һ˫ˮһвÿһת۾ʹΪڿԼĸоȴҴûġٸķϣʶκһŮ֮¡
һĺɫȹľչ˳Ǹݵĵطݣ÷ʵĵطʣʵظ֮ϣȹİǶԺ֮Ů壬ʹŮ״ջϢ̼˵񾭡
ƽ̹Сϸ֫ʹ俴欣ںɫȹĽ֮£һ˿ĵԣǻԲ̵ͦεչҵǰҪȥоǸɢȶϢ
ɫȹʹ˿̣ɫ˿Ľ֮£Եô޳ôĽʵȳƣɫ˿İȣʹȿһ˵ζȻ֣ȴԿô󲿷ֵ˻겻ᡣ
Էڼ䣬Һ䲻ʱüȥﲨƺȵһ룬˸ƣûзԣһԱߵһطҴӴߵһСŽȥ΢΢ĵһЦһС䣬ţһյĿռ䡣
ʲôĵط˶飿ůݻңԡңѩں򣬱﷭©ȻҲصĻ谵Ĺߣֻ˵ǰһССĿռ䣬֪˵˼оԼһȮԼ
䣬֪ʲô£ҿڵȷʵ䵥˵飬û뵽ء京Цתʵ۲͸һ˵׵ζûлشҵ⡣
ܡҸơ¡ΨһһԵñȽ϶ΣӶűº͹ھɵͣʺϳܲһᡣ
СָмֱݵζעıӰȻһЦȻߣӣѳջӳֳĿĵߡ
ǳĹֻʮŮ˲õô졣һʱҲһݡ̾Ů棬򵥵ߣûǵʱȻ˾Ĵڡ
Щܲסջ۹ڷһ£Ȼ䲻󣬵ǲõúܲЩζⷿҷһЩĶһЦûκα仯ӣĵžơܣΪǵʶһɣ
΢΢һЦΪСһɣҿϷκ죬¶ˣ̵ģƺ޷Լҵ·Ҿһ㣬֮һ֣ʱһܵаŮ޷ѹԼĹԹԵͶͱ
̵ĽͶҵĻزͣؼѹҵƣҸоŵһȴûκζ䲻ɰҧһԿǿ˷ָĥҵؿڣڴ˳谮è
ܣѵᣬҪѧЩٵʿһ㣿СŮֻĽ㣬ġҶ˵ĻȻǡŲɡżź˵ٵʿǺǣҵǸʲôʵĽӴ˽⣬ʱ䲻̫Ҳϣ;ϡ
ֻǴҲֻӵΣͦزŮˣܹҪֺŸ߹Ƿһѣ˳ֳҲһ¡ָʵ
ûвȵèƺϹˣҲǱĵһЦȻһ˼Ů֮µо̣˶Դرⷽ棬ûһ˲Լεǿ
΢΢Ϣ˵û˻֪ġ۵⣬Ȼؿڵָ⣬˱ţҧţʪģ΢΢ɵĺ촽ɢεĹ󣬷·ȵѾȼס˫ȵƽСͣĥ˵ȸʱǳջ
ŮˣΪ˹ԼǷѾ˼ҵЦţı˿ǲռײռӰζ٣૵һ塣һ˿ĵЦ⣬סҵƣҵʳָûϸµĴ䣬ؼţҧŴȻ˱СճǵߣָָӹָǣСһʱ棬һʱȵ¾ʳָϵЩҺѾû㾫Һ֮УȴǾʳָȻζޱȣס˱ţʱգᶶȩ̈ŨκӣлŸ·һСŮڵõ䱦ϸĵذţᰮظŪţζԴ͵бҵָĿǻֿʼ˱ʱȴûָܰУţ롣
Ϸ˫ϷѡϷݵ÷ǳרҵҲ̾治Աֻʱ΢΢ߵҵ˫֮䣬ʱ̲סʺһ˿èдһƺԿסԼٵĺͦعĵţҲĳŪÿڸ
Һᱧ䣬ӵ뻳Уƺգ͵͵ѹؿȵĺıӡĿǻںϽ
ͷסҡ·ȻԸоԼƺҪһ۾ȴӭҵǣȻȴͷȥĥĲͶҵʮɵؽһſӵѿ¶ϸ׵ļͷһѩ׵ؿڡû̫⣬żͦ͵ŮӣҪͦԲķҵƸǺɫ˿ϸƵĶʽ£ڼִͦųڣҵĴƹĲҧǱľӣһָ±㲻ܹΪҵָ֮ϰʱһһƵֻ⾹Ȼӯҵָ䡣
ϷҲ̲סţǴĴȴԽ̼ͣʱʱӲֱؽڷ·𱻹̶һ㣬ҵָǼ٣ΧɫκҲӲҧأ̧֪ܻͷȻǳĽëȴڲסزҵָز͹ֻҪһòͻڽ滺仯ĴбûнУȴֲɿܵشݻø߷ϰ£ҵָĸȹӺ˿ഥŮĲλʱһȳ籡ЩȣŮ˵徹ȻŮˣﵽ۷壬˸окͳɾ͸Уֻ»Ҳ޷뿪Ҳˣ
ʱ䣬ȴѾûκξȥ˼κ⣬ԭ빴ףȴȻҵĸоѾʹǱЩγͷԸһƬհסرңҵţǿһ˫ӾȻЩɢûн㣬֮ˡȻûƽϢãе޷Ъֹһһ۷峱ˮ岻סزţݿĳϸͷķ˿ţʶŲҵıһܵ۷ýɢȥ֮ȴӲԸ⶯Ը뿪ҵĻˡ
ϹʱﻹŮǵʣţУռ壬ѾˡȫҶΪҵָκεĶͻȥ俴ҾȻЩҵȻӦڸոָʹŮ˸߳ˣӦú㣬ܽ
С㣬㸶壬Ҫõʲô˵˵ɣϲֱˬһ㡣
Ϲ㡭˼Ҿϲ㡭Ȼĳƺ
ǰֻƺЩӦó䣬رǲóʱ䡣ҿһиż˸һ£رעһᷢ֡һһȻǿ򶨵˵ʲô
ҺǺһЦ΢΢һ¾ͰǶ˳ұͶĶ˾裬Ϲҡֻ֪СŮ˵֮ҲһϦ֮ҺǺЦţ̲ס˵СǽΪŵŮǣ˶ڳΪûȤ
ûκεĶ⣬Ϲܺúõ̸̸𣿡
˵˵ʵĿģʵһ㶼ϲǷҵʣС㣬˵֮ʸôأƳħģŶ޵ͣЩ˵͸˵ӣһȥǿɶ֭Ŷ
͸ˣıȵЩʮʮ궹ޢ껪ŮձϹҰɣһᡭͻȻЦģʪСͷһ촽һŮ֪νӵ£һֱεظ羰ĸ첲컴й¶ЦңɤջļһһҪˣǡֲһֵ̰Ů£Ϲ¶㹻ĳ⡣Цɤ飬Ҳ࣬һ˿ɳƿǡôԵ
˼ǣһڴ
ңǰ壬Ȼڵϣͬ΢ŮźˣƱݸҡȥ̧űȽŮҪ崿ʹ󸾻Ҫ˵ջɣìܵ
Ųҽ£ҧӣȴŲЬϵѩΣңݻµ˶ѹҵСϡ֣ҵĿӵʱұ۾û˻ֵܾ޴һλǺ嶼쳣ȴһӵŮˣҽ£Сͷõ廨촽ôǰడ
˫ּǸĸԴʱϸһĨɬ糺졣ҽһֻסָͣʳָǿǻסǸŮһĽͷҽͷ֣ΪʹŤƯߡʵ𣿡
û˵˵ΪͷѾ޳ָнĴʹĳʵ
ҳֻմ侧ӨҺ֣һʳָĦΪ־ͽߴĽʣһֻȻ쳣˶ȴ´ߣڸţݼŵĲᱻҲ׽Ȼã䵱ҵ֪ɫСеĲ԰ɫԽԽ죬γһŲ̬޵ס䳢վྻ˵״̬ЩӵԣȻˮŮڱòһǵ֮岢û֧ȹմȾŵ㲻Ŀʪ˿ճģһɴ΢Ϣ㣬Ϊ̵ڳƵı룺ǿӲŮˣǰֻ¶˳ˮһ·ʵڡ
ҵ˵ͷȴߵ¹ǰȥĴĸ߸ЬȹӺȹŹ⻬ɫ˿໬£¶޳ֱԲȣɼһƬʪŶôķ羰
ڳջʱ󵨶ŵʱǰ·ȴûǷκ졣˫ִ䣬˿ɹڿ㣬һϮ΢ĳ£ͦžһյ˿£¶˫ȣ΢ϥ䣬ףʮϵԲֺ⡣
¹񣬶壬ż⣬ϥⴥŵ棬ԶｻŵƣԲѩθ߸һĨɫķۺ죬Ϊ˫ȵķֿ¶ȻԿҺһߣڵ棬ůůĶ£ഺζ
ҡҡͷֻôһŮȴһ˼ˣЩźҿԲѩм䣬ֻôһСƬǶ¡ͦ˫Ѿ˼£ƫƫǻԲʵ⾹˫廹Ҫǣ꣬ʵûʲôȽϵ壬ϲƫͬҲ˶ˡ
Ҫ˫λλѡӰĵطĴ𰸾ֶҪץֶҪӲ˫ȷһ١
˵ߣ͹£磬ѩ׵Ľ⣬˿˶ڻкúһ˼ڲƷѩҫ۵ķεʱȴһתҡӳľ˲תһԽͦ鷿ѩС޳Բȡ
ظ߸ͻͦζΪ̫ʷ´ΡɢɫķɫôΡƽ̹⻬ûһ˿׸⡣һ΢΢Ź¡ߣԳỬž˵ĵԺĴС
ʵڲ֪Ӧ˻ǿɰǳǳԲԲĽԭ޹ǵĵüϸֻһաһʱּתƵŹ˶ʵ¡εĶֿϣĶֿһ˫Բ޳ѩ׽ʵķ۴룬һֻϸѩ쵽ḧ۵Σתӯӯ΢Ť۲ενҵƺڴţܹ޿͵شǿƵռ
۾ͷļѹİ˫壬Ȼ֣סһֻãĵۣȻͻȻƤĴüֵȴǿҵķӦе裬ЩбĴݲУȴ淢Ĺ̡
ҷſ䣬΢΢ЦţС㣬ǲǺܿһ¼˰ı֣ڱŪģȴȻѱŪڹ֮䣬С㣬˵ЦЦ
ҹ°ͣһ°ԭèһе΢ԸоԼĳ͵ĲλΪĦڲ⻬ķۣǵޱջ˹ּнѹǶ֣Ĵȣʾ
䲻ҴŭңȻЩģǻҵĴϣҵֻеֺ׵ڣʹסİ鷿ħצļѹ¼Ťڡ
һĲӣ֪ʹ໹ǿֵѹʡСζԽԽİڶҲǾô̼쳣ѹ˼˵һСķ鲻֪ɱӢۺúĺĿģҾҪģֻŪ仹ǲǿŪʱ̱࣬Ľпңĸ£ʪĺ촽Ĳţ
ҿһۣŮŰʣ£ֱܡҲΪ΢΢ſ
ͻȻתԲСɵļϸֱܹ˷ԲβճһԸıӰһ߻ƽָǰɫһͷڷɢ£һֻֻסܴһֻס¹кز·ڽŶˣң˫ӳʥĸʽջɢŽɺʥìϢ
һûɵҪЩΪʲô·֮İ׳⣬ҲûеòȻɬ״Ͻܹȥ䴩·ֺһھƣ˵ؽʴƺͱܵһ¸Уȼա
˺ȾƵʱһŮˣǻѻĵġ֣ٴδһڿʼһ˿Ůһһɨĺ󱳣ָ˳ҵỬ£ͦμ⣬ʼմ΢ĲУǾܾһǱڵİʾֿɼ塢ָұ۾֬ů֣һѱҡ
ԵŮ˵ض˵Ҳջ˽˽ҵķ£Ҳ֪ҵѪᣬʲôӴϵ¶һˣǴĶţҰֱ
䱻˫ۼұϣԾ˵ٶ·ҵָʾ£ڳһ޲ҧԾĳƣⷽ漸ûκʵս۾ʵӦôڻŮӦôڱλԳԼ£ΪʲôҪҰֵƣ
һڴ˿¶аʣıһֻ٬ÿ令ؿڵ֣һסǼͦ۴ﵽһƽ鷿۾Цô֪ԼŪǸˡ
Ļ𣬼ԵĴϢӯ䡣糺죬γˮλַйɵʶڸ۾϶˵Ϲܲˡ³һ䣬ƺ˫ұաôƽĸ򰡣ֱһŮ
ſŮ㴿覵ϣɢ·ҷνɣϲҵָĶֱ߸ţ·ڼƷĿ峺ȴֲȱõ̾
һֻס֫סԼȻ󻺻صͷȥƬճһһƷĴ꣬ʪıݺѰ㻬Ķ࣬˱ţš
ЩӲſȻʵ嶼֪ǴоŮˮģȴһŻûнŻȴŻȼŷ巢ȣŲ壬ȴҵָɵزŵ˯£ѩ׵ΡΡ˳
Ů˵ķܴĸܣֻŸǷݻ壬ģĵԡ̲סһŷָָ֬о·ԶҲ
ɬʺ㽥رӲҵģ΢΢Щ̲סҪѹŷ֬УҪָؼסŪֳѪı仯
ҵֱּħĶղܣ䱻ڵĸоĥòԹȥԺĳλȴʮѣʵˣԽ׵õԽϧͶͱǲǾĺ㣿
ЩЦЦֻҪǸˣϲڴϵŮһ㣬ϲʻǰƽǸУߵӣȫͽˣǻʱűʲôŮ˶죬浽ʵսȴǺ޼ɣһ
û뵽һô˵ûзԼľ΢΢Щж˫۽رǰĸǳģҲɬģǰҵĿֻɨ壬ȴеŤŤ֫н˫ȡ
֫ʮҵĿ⣬ȴΰ߸°ԲŤָĹ£һĨŨڵɫ˫ȼɢŴĿĵջԷֿԿϪּɫεĻ꣬ҵָᴥһ͵͵дһˮɫһһϣȾʪĳա
˵£ˮӯӯһյȪ̲סҪͶȥһҽرסоǸʵѩ嶥ǰҧҵļͷƽ̹Сţ˫رֿͬ۵ĺɫ걻ֿ·һα̴һʹһ͸Уִ֮ʹԼ޷ԱĸоҲǡֲʹšָоֱ顣
оôȻɬĺΣһ̫ܵˣôռԼ
ĴĶͷĶһ˿˿ڵĸоԾţĺʼӾ缱٣͵鷿ҵţСӣҾǿͦţ˼ѹЩ΢΢۵оǰķ·Ҫըһ㣬鲻ԽǣҵְϱߣƺֻҵĲͣŪܼѪĴ۸Уȴֻһֻ֡ҵһֻȻڽغָۡ
ûкҷֿ֣ȴҵͷ°ҵĴҵǺɫ٣ҼǴʹĸоҵͷ滺ĸовսζ
Ԩ̧˫ȣؼסҵڲཿ۵ļĥţĿһӿ˫֮䣬ܹоǵĳʵЩˣԽԽʪϪĲλڿĪĳ嶯ֻȴȻĥ󹤣˹涯ţЩ۾
Ϲ㡭䲻֪Ҫ˵ʲô˵˵ģûо飬޷ǡԼķӦ
ܹҪģȴ˵СӣҪԼ㿴԰ǵһ¾ͰѰǳԵ𣿵ڵֻʺ㲻ϣ²˴ɣһǰ鶯壬𽥼ӿ࣬Գܵãʹ
䱻ҵı̲סһЦšһ£ӿһ۵ĸоʵҲ֪󶯣ûֱײçϧ۰Լܲˡòй˺ǻĸоֻúЩɬЩᣬȪӿһ㡣Ů˾еĶһ񣬻һ򵥵ĶҲͻǸж߲
һһͬʧȥˮұţߵͳ̵ģͬתĸͻȻرסң˰۵ָҵıһӡ˫ȱƥסҵ֫˿ĶĶƬ֮ӯӯһյ֫ȴͦͷȻҵļ࣬ҧҵĶ˵ҪˣҪˡ
ҷв塣Ů֮ϣŮһ˼ʹܹŮϵ۷ã֮ϳȥȴŮ˵ɢ§䣬߼ĦܴŮ˲᲻صĴ̼о˵ĸοֲܵݵĴ̼޷ܰ˯ߡ
һˮһ㣬ںεɢĹöĵȻġϸϸζʴǵ԰εĸоϹܽζңһҹҺܿģŮ˶̰ĵģ뿪֮ǰܲ١һ˵ֿ籩һĸܡԼ̰ˣߴ𣬰ڰڵķûκε塣
ҵͷͷһ˫ֽҵҵСȻճճģȴһҲںСĦ
Һܷ񣬴ӹ͸ѪԻаԵڻһʱֳʵУ۳ʱѹȣҪ˶ĳ̽׶Σ궼ڲڳԼ
ңȴԵޱȵؿ壬ݵĸܡԼ壬仹൱ŵġǴƯĽǶȣǴʲôǶȣԼ㹻ıǮ뵽ԼΣڣ䲻һҪǻ˿ɾ鷳ˡ
صѾˣ˵ȴ쳣˷ܺͼĵȥϴּϴԼµĻҳҪԼɾһȥӭǸɰȴֻСˡ
·٣ͷں˳ǧ˿ǰͼͷĶ쵰Źеĸ̬֣Ƿģ֮Ҳضãϸϸüһ㣬ϣϵֱ¶Ϊ֮Ȼʧɫ۵ķɫһ㣬ڵƹĻӳֳڹԣһ˫üĿ飬۲תܹϴȥеĳɰ΢ǸͦţƬ΢ŵĴǳԸкջħѩ׵ʮ޳ѩ׵һƷ
ǰһԷӯǹĵĺ鱻ذţ·ĳߴĴʵе̫Сˣ͹ĹĵģƿҪ¶˵סҸ˿ش֬ϻ䡣
һ˲䣬һԴȲ˳ǰԵľ鲢ûΪö´Ȼ൱ģúܶŮ۲ѡСһЩ⣬ķ֮ûЩԵѿһ˿Ӻݸ߹ĸо޳ȳƵĴڳµʮ㡣һ˫㾫СɣʮĽֺû˸߸Ь˼䡣
žԼţҲظԼգһԼİŮˣĦҲ˫۽ü΢壬Ŀգ΢΢һĨĵķУֻϧ˿ͣһֻҲĦԼ顣
ӡһ˵ĿзҲԼеĵط΢΢һɧ֮ӻӿȫؼн޳ĴȸҪԴֹеķݵëȴ¶һɫĶֿ档סֿ㣬ҡҪĦԼϵ顣
һ˵ǷɧҲøǿܵоȴһֱղܣǾδӿ֮ؿ쳣еؿӵĽ롣
һȻ˵飬á
ָ߰Լ飬Ľţģﻹ޵Ķׯģ֮Щ糾ʧ㸾ŮҪĸ͡
׼ָʱ򣬿ֻͻأ绰˶ʱѣ鵴͸¶˿˿⣬ͬʱҲһ˿ϲ֪ԼҪȵˣҪˡһ̣˾Сһ֪ɲһ𣬽עߡ
˸Ͻ߳ϴּ䣬һ£ܵ绰ļŵ绰־Ȼ΢΢ƽϢԼȻ½ι
ĬƬ̣绰ﴫһְֺ޵Ц㣬ң
㣿Էһһ򵥵֣ȴֻϲõĸо̲סϷһ䣬˭
ŶԲ𣬿Ҵ绰ˡҹˣ١
ҡټֳڣһ㣬ҪѾЬһ¸߸϶ϵֻСҲ֪ŵ˼ң
úúãҾҸҰɡƤЦ˵
𶯣Ҿͳ˵绰˴·˳ԿףҴҳš
ҺܿͿһɫɯܳԼǰɫԶһžҵȻڵĵƹȽǳȴóڻ죬һƬһףǳñȽϴæؿڵûüȥǷӯ˶Ҫ£һȻΨĹֳҵС
ʲôأĿȵؿԼ˽ЦһɬͽȻѾʮˣܹһСԼʮΪԼнʱ
㣬ڿŮأԣϵŮáҿˣĵ˸ƨŮǲıɫͽƻ𣬴鵴ȣһһ°
ޣ˼д鵴һڣϵЦȴ
޺ģͣٺһЦ㣬ǿҸطййɣҶëˡ
ҹббߣĩҹǵ΢΢Щƫ·£һɫɯͣ¡ڼʻϵŮЩĲɣȻԼĳӣֳһүĳٻ״̬
ϸ£ÿһϸڶһֲһ֣ޱľţЩ΢·ǵʲô޷԰ΡԶͨҪ̵ܾĽë΢΢ţˣԾ˺Ϊ£ܳеĻʺһ˱ӵĵǰţҪϣ϶ᱻ·Ŀݺݱӡ
ҿĲ٣˸ųٶζһдĶˡΪԼ·ŮأȻǺܷɧŮͱ粻ϴ裬ȴƫƫҪ·Ǽǵ˵䣬ڲ֮ʰһ޳˫΢΢ֿḩ£˵֮УֻһƬ׻ıѩϲɽѩһ㣬ѩ׾Өһһ˫ŵصĺۼɼ΢΢ζš
࣡͵͵һ¿ˮæĿջأôһ޵ٸŸ˶ҵջ󣬼ֱԸӡȹİ֮£˵һ˫۵Ĵҵǰζţ̵ƨɣճһʮֻԲĻȣԸе̲סҪݺݵһѣǻ֦һϸСȶˣĸϵ·Ķǹǡ
ĺҪ˹ȥ޵ٸһƣȻԼݺݵѹ棡ȴǿûôȻɯһĹǰô˵˼ҲǺͷĶܳһСģ˾ţš
ŮǼƷҵԺ֮УһʮаȻԼ˵ھͺ泵𰡣ֻܳȷ磬ǲʺϳ𰡣ȫʩչ
ɯܳʻ˵ĹԢڣŸһϣҾʹӺ§סϸ
˱ҹȵһסµĽ鲻Խ΢΢һĿرϣ΢΢ϣ
˽㣬ҵ°ļͷȻɢζˣȴֺƴһаħһ㣬߷ڲֵӣҲе㲻ȡ˾Ө͸Ķߺһ˽㣬ǲǵҵȵżˣ
ӡһǹȵ˵Ķģ̲סĬĬɢĻȣȫҲƽʱָʹģʧһСŮ˵̬˫˿ҧ촽ţСܵܣȵĺżΪ㲻أ
ѽһ˸оԼεĹɹһ̼Ӳ״סˣĹУѾŮ̵֮˵Ȼ֪ԼɹǸӲӲĹȵĶʲôˡѾܾûгζһɣǷһ㡣֪ǲΣΪǹǿҵĻϢűĲȷʵĸеһжʵĴڵġ
СܵܣСˣ㵹˵˵Կͷʱ򣬵ʱ֪ܵܲСˡĸоã˺ޣΪĹ¶ֻȵʵоԼҲܹٴƷŮˮ֮
Ҹоϵ̧ͷСʵ˽㣬ôˣгʵһĸ߹ģ˴ԼΪ˵ҵ۾ˣһ̣Ҹоν壬޲ھܹůʪ﷢棬ǱĽոС
ûУǿġ˸ܵĹģȻת¶һ˿жЦ⣬ҼǷףסҺʵ촽Ƭʱѵˮʱ³ķĵ
˵Ϊ˵ͱԣҵ˫Ҳʼ˶̵ͦ
šҵָһס˵Σе̲סĿգüСҲ¡˵ͷ໥Ө͸Ƭͷϱţʳš
ҽ§ˣ˵һ˫ȼĴһСͣĦţÿһĦԼһǿҵĿУһֿҪĳ嶯֮ҵͷܶأҲڸ˵Σ˳ϸߵ˶ظϣһ͹ĹĵָҺ޻һ㣬֣ʮ㡣
Ŷáõܵܡ١һ㡭Լǰǹķ꣬˻ңϣܹҵĿС
г˵İһ̣ѹϣ㷢ңü΢дⰻȻתģǺ΢΢ſӣҰС죬һѪѹҵСʱִţ˫۷Ѫɫâ·𼢿ʵĺһ㡣
˽㣬һأ뵽ԼܹôһԸĻ󳩣аЦݵʵңǲѾܾûֵˣ
ǰܵܣһ˾ɷŮˣǲǺ¼ⶼǱϹƵġߣԹ֮⣬һ˫ѩȴѾסҵְסһյľϣϵһ̺ѾѪӲ
˽㣬ãֱߵھͳ㡣Ů鷿ǰ߲ʵĹ󸾣˿ȴ˵ļʣһĪĿŰӿϵ˺ܶ࣬鷿״䡣
Ŷܵܣʹ˴̲סǹǿҵʹǵûеʣ෴ʹеһ̬ĿУһǿҵӿ𣬷·гǧĻҧһ㣬Ҫȴ޷ץ޴ֵĸоҪˡиȴÿҪһĸо
˵ǿĴҩ̼ҵ񾭣ѾӲĲеĴһﶼһʹ֮СҴֱ˺˽ı£һһǰһ˵Ľ¶òֵ
˽㣬󣿲֪ûˮأҿ¶һֹĴãȻӯӴ󣬿ȴ´֮ƣ۵ŮеӲӲ棬ɰ쳣ɫʳָ󶯡
Ȼô˼ңûлУôᡭǸأҵĻˮϷĺϼüĿڴ
ٺ٣ǿ˵Ŷ˽㿴ЩʮŮҪᣬһڣȻȷǲûˮɣҺٺһЦ˵߰ͷ˵ŮϣغסǸɫ顣
ŶһǿɰϺȫ̲סһ鴤Ĳһɹ丵ϸҲشķԴ˳ϸխİƬµķҲʪƬŸŢ
һһ̰˱ţ֭һ㡣ȻǰһѩҲûзŹָһ͹ذ࡭
һǿһĿҲܲˣذסҵͷ˫Ŀգüʱʱһ¶ǿʹı飬޳۵ĴҲǽؼһ𣬲ǾӨϸ˳ĴȸȥΪʵ̫ˡ
ҲǳԹĸ飬ҵĴ˳˵ǹƽ̹С΢ЩСֻҪһ˱һҲĽ
Ҫǵʱ̲סһ΢ѹͷ̧ͷɻؿԼˣݽҧ´ԥһ£ܵܣڡھ͸ɣΡȡȱˡô
кɬͰҴ˿Ҳϣص˵ͷСŲ˵ָ֣һŲѾԼ֭Һʪĺɫҵǰµĺɫݣһһ˿ǳʪĸоɬ֡
˽㣬Ըаٺ٣е㲻ԾŶҿһСƬʪķݣϷʵѽ˽㣬ôôʪǲˣ
ѽܵܣͲҪЦˡءڵЦԼ֪ҵĻ˼뵽ԼȻɷһͱԼСô˵飬̲ס֣ҵĻȴ˸еӵĴ̼Ȼ˿˿ˮա
ٺ٣˽㣬벻ҵĴ󱦱ţЦţţѾˮأ
šŶܵܣɣѽ˵Ļδ˵꣬ѾȲϴұ̧һ˫ȣͳݺݲ塣
มมԡļһ̫󡭡˼̫ˡมม嵽ҵĻˡมԡมҴûôֹϹӾйˡ˹Ȼѹ˺ܾãĳҡԼĽдҡ
ҸسţǺܿأҾҪ侫ˣҲǸղű̫ãֱ̫ԭ׼ȴҪڡҲİȫڣҲûϵ֪ʵҪֻϺأ
ҼţȻҿҪʱ򣬽һףҸоѾӹˣǾ
šһεȫҪϢȴ۵ùǺ˾ſɳϢһ§סң˫ȼнҵȻҪҲҪŽϵơ
Ҹо˵СѨݏʲôסҵĹͷһһеģǱûִˡԸеڵٴαȼȼգֿ˫ȣ˵˫ȼҵļϡ˺޵ֿؿǴִСѨ棬Ͳ
šסϹˬ̫ˣܲˡҰɡ㡭ˡ
ҵѾȼô׷ҵͣسͣԼԵ͵ķʽضŪѨÿ⡣ַʽܵǰδеĴֱУҵͦ͡弤ҵײԼȱ߾ٳȵȣúСۣ׸ߵͣͷһĸ߳׸˦ֱͣȫɳͣؽʮȴת
ҵϵض˵ӹѨﲻͣĳͿУȴûа취ȫ磬ĿظܵļָоʹѾʼЩʶģ໴С
Ϲž֨áá㶥ҺСԩҡҪˡŶม
ʱ˲Ѿ㺹죬ƵƵյ֫ͣŤڣҵҡڣǰǶ˵İ鷿زͣԲȦճĵı飬ͷɢ㺹졢ŶϹˣҪˡð㣡
һ鴤ĿеĿҪٴζĿһһǿҵ˵ͷϣҴŴŶ˽㣬ҡҲҪˡ
𣡡һͳŭһĽһԹŮͬʱɽ֮ɾ
һһ£˸ղŰ°ʵЩæȻ˿ҲãȵĿӴߴ˵ĺɶɷڡ
㺹죬ȫֻһѾʧȥ״ĳȫ·һ̲ҵĻУаָ׳ʵؿڹλš
ٺ٣˽㣬ʵΪ㣬ܹҵһЦţ§Ż˵ֲԾٴν˽㷢Ȼ»㺹ζƺŽⷦЧ
ߣС֪ҪǽܾûˣôͰǣСţ߹ֵǵûκεͻأ˳һȺá˵ʱ˵ҲҵĻвֵضţӨ޹ǵĽҵ壬ģ·һֻСҰè
žһҵش˷ӯҵʮϡ
˼ң˰һۣ߽
ߣǽѵѵһ㣬ȻҲϹĻǴЦŻзʮĳԼģ̲סСԴ
ѽ㡭ҪżӣôôӲѽһУ˽ҵǲţߺСȴ⡣
ҵһЦ˽ĽȻŤԼ壬ԼѾӲĻһﲻʵý㣬֪˰ɣҺٺЦҪˣô죿ұ˵ֱ˰׻Ľ۽һѸոйεĳŪȫһ㵭ĺΣ·ɫĨһ㵭ĳϼ
Ϲ˽ɣ˼ҸոйôΣеܲˡҪ˵Ự˸ܵǸ̵ջе㰧еϲȴе㺦£Ŷôһʱ䣬һȻѾٴˡٶҲ̫ˣѽ˼أˡ
ҿǷ˶ΣǰѹԼϣ̲סոȥĴһٴεսⰺ˷˶ĴƨɣָҲƨɹڣٺٻЦ˽㣬ˣϢ𣿡
ҵִ˻۵Σ˳Źɹеĳգ̲סһ˿Ϲ㡭ô˼࡭ˡ
죬еˮתĵģǴң޲̾ҪɧԴȪݺݵس̣֪ǲԵġ
ٺ٣˽㣬ӦûûбɣҿԼн߲ѣҲŵˣЦʵָͣǳֹѵˮĴһ£ÿ
ѽϹĥ˼ˣϴɧץҵĸ첲ָϵָҵĸ첲µѪۡ
ĵҸͣ䶯ţԼСϵܹõĦο˽㣬Ұɣĵһθң𣿡غ˾µĶ㺡
㡭ҪŪ𣿿ǣѽ˵ǸطʱϺķ·ҪѪȴϷգǵһαգ̼Ǵ̼ȴǡѡܹݵġ
˽㣬ҵʥģҲɾģſҿǶСջѾˡҿذ֪Ů˶ĶֻҪ㰧϶Ը
Ȼҿİģٿͦڿµ֮̲סһߣҧҧ촽˵ͷǴӦˡ
Ŷ˽ã˷ܵڳ˵ϴ˼ڣȻ˵ſţҴӺúÿǴδԵɨĺ֮ͥ
ҵĻ˽ߵתӣ˳ſɳϣǰ۵αҵǰһ˲䣬Ҹе۾һ¡
İΰ˹ŵ·ֿһɹмıпƬ׵û۵м䣬һϸŵɫεŤʱʱ֣ǵθڡҾԼ඼ҪˣȻйĵطôţеȴһĨ̬Ŀ⣬ͷѾʼҵ˼롣Ҵյǰ򼤶еӯϡ
ҵָһ˵֮ϣӶʱһ֪Ϊ߻ǽţ˵ӱýأʹԭ͵ʮȱо
˽㣬ҸоԼ඼ҪɤˣȻŮѾλˣ֮ͥȴԶԶûдﵽأȡմﵽλûָԼնپյ
Ϲˣ㡭㿴𣿡һſɳϣȻңܹĸоԼǸڿԼ˵طȫڵġ˽ܵʥشĳһ˵ǰִδй߳ڡ
ҿǷ϶ãѾﻹȥյһƬǰ࣬ȴֳջ˫֮䡣㡭һ£һƾյĵطɢҵıǻֱҵķθ˺ͥһۺɫĳշǵûһ˿ζǼƷ
ѽ𡭡Ū˺󡭡ˡҾȻ˵Լ㣬ȴ֪ôȥΪ˷ܣк棬ﰵˣǸ¼ŮˣȻȻ˷ܵĸоء˶Լ߳ܵ˷ܸе裬̲ס
˿̵ҿһƬѾʧǣܵ˽ΪҭΪԼһ㣬̫˷ˡʹģһƬһƷζаͷĭջûסеаʵ⣬ѵˮһ
ม˵ĵطĦ磬һ鴤ߺѽ𡭡㣬ôɧҪȥƿˣŤתл˿˿⣬ǽεεģһĶӵģٴ̲סһ㡣
һǿҵĸоȫҪƿҵҲڰȻֹͣ۵ĽȫſɳϣӯŮҲѹɳϣ״˿̣ȫ㺹죬ںڵ㷢Ҳͷϵĺˮʪʪճڶͷ㱳ϣ޳˫Ʊδգδ˿˿ֳ
ҵģһĶСеһȼյǿ
˽㣬ǲǺջͷ˿ԼЦʵζɣ
ϹǻˣŪ˼ҺأϹ˼¡Ҫˣ㡭ܲܡΪյǿҴ̼ǰһ˷϶ѾӨ͸ˮ磬ʮֿɿڡ
ٺ٣˽㣬Ū棬զأװΪѵģ
ʲôԣҵĻһ󾪺찡ôԣôôҪǡҡôɵ£һʹġˣŪǰѾѾöˮˡǰջҪԼǰһ羰ȡҵߣѾرһƬס۾ﻹİ
ٺ٣ôõĻôܷأȻţȴ˵ðɣȻ˽˵ˣܵҲǿֻЩϧˡԹһ˫˷ΡôΣ˷ܣ뵽ǼȻٵĿֺǿҵ̣ڴζ̰
Ϲлл㣬졭˽ɣมҿ֮֬㻬۵ʱǹ̵ĸо̲ס˫Ŀգü΢ü˿ֻܹܵ
İתҺٺһЦ˵ĽһӯֿյһֻԼ׳ˮŢһƬ֮أǳʪĲݵĥһ£Ҫʪһ¡
šһƬۣ˾̲סһҲ΢΢һǣһŮ˰Ҳܹ˼ҡϾѾûгеζˣúأǡôӣֱ׹ػҪĬ
֮ϵĹͷҲܵ˵ĳ鴤֪ʱѾˣٴӵĻҿܻ漴һѨ
õܵܣϹĺһſ죬ȵļⶼˡ
󡭡󡭡ˮֺܶ࣬ܽһʼͷˮ̵ҵÿ¶嵽ӹͷÿһ£˶ɻһ촽΢һһ£ǻϸ乣˫糺죬һҼͷһѩ׵ĴȣʱҲ߸ˣҵĳػζ
Ŷϡššͣһֿʼس壬ÿζڣȫһ²御ҵҴ˵ƨϣžžֱ졣
ʱѾ׷ˣҵľ׳鶯ݺһǿҵĿгͣԽԽ󣬴ϢԽԽأʱ޷ƵĽСÿһжųĳϵͽһ£·ʹࡢַ·
ֻоһÿ嵽͸оһֻСҪѹͷҧסһһɹˮİγ˳ƨɹɳϣʪһƬḻ֪˵ĸ߳ҪˣҺȻٸ˼£ۡһ⽫ʪܵ˳
УֻϣôֳĻԼȴͻȻеһ飬һ֮²֪ҵĶ޸ѳˣϹ㡭γ
ҺٺЦ˽㣬ҪҸ𣿡һ˵ƨɣϷʵ͸Сòã
ֻһ˵ȴ֪˵»εؽ䡭ɡǰȫڡ
ȫڰٺ٣ҵԽһеģӹʹܾҰ˹ŵ˫һ֣˶ֲֳ˽ȥ
ѽ˵ȫ뼸ȫˣͷ̼ΪӹҲŴˡ
ֿʼٷسţ˵ײһžžֱ죬ְһθ߳ˡһʱҰѾ޵ĹͷӹѽһѾ̵ľȫĻУȵҺٴӹͷδϹ˿ŵ
˻ͣĲſɳһҲ붯ˡ⽫γ˵һֱһҵʪŵĳʵоǸոʵ̫ˣ̰ɫľҺ΢΢
Ϊĳֲɸ˵Ŀģһҿûô׷Ź侫ȻӲͦͦڸ߳ڼҺ磬ůů˹ֵ߰ýġҾޱȣٶԽԼ죬СصĴ˵塣
ҿ޵ӣһִδйˬоȻ˫ֿƨɼͦһֱ嵽ףÿһ¶嵽嶥Ϊֹ
ҵĳ壬ǿҵĴ̼ͣ˻˻ƨɸǲͣĲżѾҪֱСʱ˵һοʼ׺ҵߡǴ׳ļһڲ֪Ǵ˼֣ǵܣ˷þȫ˽۵ⶴ
มϹˣ˼ҡ˼Ҫˡأ졭졭ҪˡѽҲ֪ҳ˶ãͻȻʪȵѨһһǿҵȵ籡Ҳǲͣĳ鴤
ǿей⣬ڣƽ˼飬Ȼһ÷Ȼһ˿˿ȴЩӨճϸߣ˿˿γһ̣λ߹ĵĸ߸ϵŮ츾Ҳһ󾪺ǿҵĿҰγһʹһйƤȥ·һ̲൹ɳϣյЩѵ촽Ҳ̲ס΢΢ſڵشϢš
˽㣬߳𣿡ҿ̱ɳϵˣʵ
áϹ˼ҺˣҲãûкһ߳ɫ糱޵ؿ˵
ǣ˽㣬㿴ҿԼɰȻͦĴһһίʵұǿԺһ𹲸ֵģһиıһһθһϢʱҲˡ
ǡǸôѽ˼ҡ˼ĲˣĻĻᱻŪġ˿ҵ⡣뵽Լ˸е֣ҲеǸ⡣ѾоѾе΢΢ʹƤˡ
ȻϻһЦƸ뵽һһ㣬˽㣬ҪҪͰŪһ°ɣڻ¶˺βͣԭһֱڴ˼Ҿջ⡣
ǡɡһΪѣԼѾŪˣҲûˣֶǲˣϵڶΨܹٴαˣ뵽ԼﱻôļһﵷŪе㷼ӵġ
˵ԥҾԳûͣװ˽㣬ܵѾˣͿҰɣұ֤һġ
ǳߴ磿Ҳȥ³Ǵֱһ㣬˿˿Ѿǵķϵٿ۵İ뵽˽Լļȴ磬ʵǲȥܾ
áðɡҧ˾õܵܣҪ㰡˼ɻǵһأ
õģõ϶Ĵ𸴣һ˷ܣ˫һӯյСָʮֵĺá׻˶Σҡžһ£ݺݵش˵ϣ϶ʱһӡ
ѽα̲סŤͷ۴תؿңһɣ˼Ҿ㡭ӡ˵꣬ʵܲĽ֮⣬ͷŤת˹ȥ
ϸղŴ˵ڹγ֭Һڣʮֵ˳һɫĳգ͵һ
ŶͬʱȻʹģҵʵ̫ˣľ̫խˣûԼѨôеԡͬҲһʹΪ˵ĹȵʵеҪ̫ˣҸĻĸо
ѽϹһ㡭˱ȻһͦĴֲûü׼ͱҹӵظռˣǿҵʹ۷ףչȥĺҲ˳պͱǼҲ۵ˮֱ
˽㣬㻹ðɣҲ˵˳ĹĵȫĿģҵпʼеˣ׼γʱסҵ֣𣬱𶯡ûµġѾоõˣԿܲܶˡ
˽㣬Ҫ̫۵Ļ˰ɣԥһ£˵
˶Լ˵¶һ˿͵Ц⣬һԼղܵһжֵõģҲ˾Լôֵϧˡ
õܵܣû£ϲ㣬úóڽݺɣҪİ
˵ĻҸһǣ˼ᶨ˵˽㣬Ҫͦסҿ㡣˵꣬ٴε䶯ٴײϵ
һҹ࣬һʮصĳԹŮƣӵߡ


ӵ
ڴ½Ӱӽ磬˳ΪйŵŮԱ˿̣һ촩һۺɫ·˴Լںڵ㷢ɢԵôƮ޳˫ҽУԸ߾¶ţȶˣǰ˫͵ѩ壬ģǰ·ùĹĵģͦЦ绨üˮ˫·ҹ֮еǳһԣʶĿ
ҿʳָ󶯣һôһӯľɫڵӰ˵бԳǣ
ҲȵĿ⿴ûȣƻͣɷƺήҲȻ׷ĸ̺ܶ࣬ߣЩһͭζı챻ΪӢɫԵ¿ӣ·޲žһ̶ˮը˲ˣ·ǧֻ˺ҧԼһ㡣ȴû˿Цӯӯذܣô裿ղ㻹˵벻ҺϷڿ벻ඣ
Ⱦƣ衣ǹʾǣȻйʷ緶ѹ԰ɣҽӵڣצ͵͵˹֮ϡֻֻ֣֬·˿֮һ㡣ĳ콿һսϷ˵ĺΣ鲻Խġ̡һ
ҵɫ˹֮ҵĻǴķģһֱǺ빫ϵĴԱĹʾǣЩ겻λѸ٣ܷŮʼɡ˹ӰƵк֮ƣвĹʾǵλҪ⼸мУеӰ˾»һƬƱҵڱѣ޹⡣ۿŮڣпдƷȷԼʾǵĵλдͶʵĵӰ˾ָǰΪӢЩɫԵܣʮа˾Ųɽ㷭Ĵˡ
ĵƹ֮£ƺȴûע⵽ӵ֮Ρĵʵôˣǲǲ
ɷʻһϽȥסԼڲ̽ħצǿЦûû¡ոպһƣеˣȵˮͺˡ
ôԼһںȾأɺû˼أҵȻסҵָȴֵʶԼָڹĴţʱｿ۵ıѩ
ƺŵǲû˼飬ǺȾأ㻹ǲҪôźã˵ɤҲãҪɤӣԱҲҪעⱣɤӵģ
ֻǺһѣ˺ȵôأߣΪˮطҿҪ޹ˣ㰡˼Ҹ̨ˮԼҲƫҪѧϰ̨ˮȴҪȾƣŴȱȵħצĦĿУϵĺȴֻõһƻ
ƺһЦ˵尡㻹ĻٺһɣȻûʲô󰭣ӦڴϢɣٺȵưɣƿɲð
ƺЦĺĺ˵ȥЦ⼸巢ԽԽ䲻
ţ˵ҲеǺǣһֱפзôô߹ԸˣŮ˵ڶû˸˵һһ߸ƺ̸Цţһȴ͵͵ḧӹǽ۵ȣħצ˿ڿ֮С
šҵĲţ˫ƴнҵצĴڲάȣáƺοע⵽ӵæǲǾƾˣͷ˰ɣϽḧĦԼ̫Ѩװеͷεţǰɣͷеءû£Ϣһ¾ͺã͵͵ذһۣſɰСԸк󣬽Σ̲סҪǰҧһڡ
ĵǺأҪҪȥϢһ£
һۣźأ쵽ӵҵֱһѣץסҵҪҵֻצԼ˫֮
ǣȴָǽʪ֮ţʱ˹Ķ˫Ƚҵּеø
ƺȴûпԼĽύ˴ʱַӡЦ˵ǶأGһɻĿԶҴææ߹ˡ
ôˣһֻḧĦŹ֮أתͷ˻ƺעŵķֻΪǷýͷö˹ֻһ࣬ʲôϾһ㡣
ˣҰӴأƺЦҪұƴȾưɣ
֨֨˵ƴ˵ЦˣֻͻȻеҪ飬ԡ˵ɵԱߵңǰڳ˵
ҲǣǱЦŶշϼĹ֪ûȥһ֧أ
ƺ鰵ͷӲӦæǺǣǲ˵ͷȥ裬һҲá
ɷûģȴȻе͵ΡǣѾ쵽ǰˣҲþַܾܷܷҵ֮УҽĴϵĽʱһ¡æվ֮С
ʱȻĦ࣬Ҳǲ١ŹСһֱصıϣһֻסСŵ貽̤΢΢ͷյ˻еľɫŮ޵Ķߣҵ׸ýɩɩǽأ
Ȼһճȭҵļ֮ϣСһμ۸˼ңߣҪķȴƵƵɷԶ˵Ц飬еǰδеĴ̼Ҳ֪Ϊ˷ܻΪ¶šһִֻҵļϣСҶŶ
ŻϺ˵ģһ͸˵ˮһ㣬̲סҪǰ֮ߢҵͷ˵ӣ֮һڣЦһҾ̲סǾƽ飬ԸԶôһǣư
һæתͷԼɷƺ飬ڸ̸ŷҵšһ£źԸеӣС죬㻵ˣһô죡ˣȻԺŶ
ŭı·ӻЦһ㣬ϽߵĺβţĶҲ͸ˣΣ˿һƳ֣һֳŮеһͼصض˹˫֮䡣ȵ¶ȣӲֵӲʹ·ȻܹܵԼĻҵŨϢ
פзʾǷ緶ζʮ㣬ٺʮҲڻ°ҷſ֣˫۸Ϊס˫Ƹ΢΢¡𣬻Բ֮ϣһѡ
ӡǴĿùסһһ˫ˮģ·Ҫγˮһ㡣һۣӣСܣҪһ忴ô죡֣ĽҵĻ֮вϵŤ˫֮䱻ȵľﶥţƬҵ˫Уǰ֮еĸ˫ҲҽʵصؼѹĦţصĿ鶯ѡټ˱ɷ͵Ĵ̼˷ܣз·һɹɵĺϮһ㣬һ۽޵֮糺ǧģ
˫§ס˽ޣŲתһ˵ĵطպס˻ƺ˵ߡһصͷ֮ĳȵϢ˹Ľ֮ϡ
šĹ鲻ԽؽԼ˫۲ҵĲӣĽҵĻеȥʶŤţԼǰҵĦȻ̧ף¶ߵЦģޣ̬ǧʵ˵
ҵʹ˹ȥŮ˳֮һǵùٴδһսСһ̣Ըеĺ촽֮ʣһѬĵ㣬ҷĶǧĵĽ̬֮ѪţգݲｫƵڵϣһͷеɳƵ˵㽫ͷ
Ҽʵ˱Ź㴽ͷ̽ȥݽգһҰӣȴ˵˫˱ͬһãǹڳϣһɷƺ߱˿ôԼôأţԼܣҪһ忴Ͳˡ
ҲŲںЩأһƸȫù飬ֿԽԽͣһ߽ıݣ˱ϢšԼڴǵ˱ᡣʹƿʱҵǰ̽˿˹ĳݷ죬ͷֱ룬Ū⣬˫ѹţܣֻƾŪҵͷȲסĲ࣬ȻȻۻԼҧϸ£˱⡣
ͷϣӵŹֻҪѣȫȣĽ߽⡣ҽһһ£һһͷ˫𽥽ڳҺ鲻ԽҿУ˱ԼҺҲ˹ȥȲؽӭ̽Լеʪͷ˾ʪ
ʱصĵƹȻ֮ʱ̣˽ӵĴӣǺ죬ֵӭҵȡСȵͷԼ̴֮ĴζҺɣĽҵĻпҰŤţ·ҪͨһǽԼһȫҵһ㡣סŤ˫鼱գ޹ǵĳ콿̱ҵĻУʩΪ
ʪһֱʮֱ֣ƹˣһ͵ŮĽǡΪñԵʣ֮֬쳱ϣӨ͸ķۼϽˡ鲻ԽսԼֱۣԸеľɫӵڻУǰ͹֮
ӡһ̱ҵϣ˫ȴ˽˿ֵİһۣӣС㣬ǳҶü޲ͣضţһţ޵÷·Ҫγˮһ㡣΢̧ܰϢųŮе嵭ҵĿ֮ϣһһһμ۸˼ңһ˼ô죡Сɫǣ
ܷܷճȭ״ҪҵϣĽӴʱȴࡣҵͷĶͷ֮һǣİɣֵᷢģˣһǻᱣأһͶĲӰô
ҵĳŵкȻһ֮ۡЦ绨ɰԸеĽ޺촽΢΢ţһŤ°һС֪˼ҿģתͷԶԼɷ򣬳Ľ鲻ԽĴһսɷ͵е˳صѹȴҲͬʱе˷̼˫§ҵԼǹ̵ķҵ֮ϣ૵˼Ҷ۸ˣɲܸ˼Ŷ
ǿʼأʽ۸ںأ΢΢ͷѵˮӣ֮һڣһֻס˽޵Сǣ˵ţҵģ˭Ҳߣһ§ס˹ӯ֮趯
ֱֵĽŴŹ֮˳ʱƺǡǡ̸ϣڵϿҵıƽȻȫû͵͵˼ŵľšù£ԼǰЦ۰趼ô࣡̾̾ģ̿
ƺȴ֪ԼһѾʼˡЦôôһʹأҪǽĽĿͲŶ
Ŷһʵ֪ʲôĿأǺڴأոպѾǳˣѵб軹ʵ𣿡ҹ⿴ŹƽЦӵֻצٴ¡
ҵצļ֮ʱ콿۵Ľ΢ɼزһ£ԭ£򿪣ҵĴֵ˳̽Լȹ֮СǣϵıȴûκεֻȻһЦһۣСһﻹ˼˵أոն֪ٽأ
ʼ磬Ц𡣻ƺ黹ΪΣæΧ˵ˡΧкܶڼأãѸǵڳ֤ˣ
ҲŵȻعҺúúϼɣվҵͷƺһ𲢼ҵķ
ҸҲβǶȥ͵͵ֱۻס˹ǳĽԼߣȵĴ֮֫ϸ·ظĦǽ۵ıѩ΢ɲ조ӡһȻҵľٶһϽžֵĿǰɷƺһۣûлͷ˼һ˿ĿذһۣӯĽŤҪ㿪ҵ§ȴΪɷعͷֶֻ§ԼǣԼɷıԼܵؿڱϣֱɷ͵е̻󲻰Ǵ̼˷ܵĿȴǿңǷ۰֮Ϸ˶ϼһŷĻܾС¹ײ
ҵħצӻеľɫӯӯһյС֮ƣǷԲķΣظǳŮԵΰꡣ
ٴ鲻Խط̡һ޲һȥһ溦±ɷƺ鷢֣һΪ͵Ĵ̼ղܡìܵ˼ûгþͽˡҹԺ󣬻ƺһۣе˵ܣƭ˺ܶǮƣ죬Ҫٿһľ֣¶ˡֻǡ
ֻͷѾ׽⣬㹳Ѿˣؼʱȴû㹻ۿŴֿɵöΪ漱æԣܺһѣһʽ³ֳ֮ɡΣ
ҿ˿ƺ飬ֿ˿棬˼״ֿ˿
ƺ鷭УҾܾæ˵ֳҲǿԵģᣬĹ˾ҪƲˣζҪһ֮Σ
ҿԺǺ˼˵ƺԴϲȴҰ˰ּ˵ȴͶľ档ҿͶʵĹ˾ҵɣҲҪֺ졣ȻˣҲװͶʵġҿ˹һЦҪȡɩɩλǵͬôΪΣ
ϲȴɫؿɷƺһۣһЦ۵İ󣬹һͷ˵ðɣѵһ̧ҾʹӦˣ
ΪѵȴԶԡ
绹ǻȥɩɩ˼˵ɣЦҲһûӮĺ£ɩɩΪɷΪͥǣҲܾġ
˿Ԯ֣Ҹмھͻطʷˣܻػмұȭʩ񣬹ֶȥ
ƺ޵˵˿Ҳмأѵôˣ絽ҷȵСףһô
ҺȻ˸ղԼĹһЦ֮أֻǲ֪ǲǻӭˣ
ҲŲأĿߴԹصһۣҡڿȻطȥˡ
˵˵ЦЦƺ鹮򸾵ͳ׷֮УսѾ˯µĳ˹ǡӭֻһͷںŨܵ㷢ʪδɣеҰɢƽ࣬˯ȫڲһ˵ߣǰ͵ķͣһ˫ѩ׷۵¶ڿ֮УĽѾϴһ˫ϸЬ
վ˻ƺǰĹ˼˼üۡĽزһ鲻ԽػԼղ͵֮ʱһĻĻ컷⣬֮ϷΡ
ƺܺ¼Լһ㣬ֻ΢΢ͷˣҸܻȵƣ˯ɣתҵ˵ͷèƵܶȥ
Ҿ˹֮ʱħצǰ֮ͦһѣʱ˳һĵġֵ̡ذһۣȻһСŮһС죬˼ɰСǡ
һа˼뿪ʼ˼ٵתҸŻƺߵ鷿֮УֻľƼ֮ϾһЩĿơƺȡһƿƣЦܳͳ׷ľƹû൱ġ
ȴֹЦȻôˣǵȻҪţˣȺôܹԳأҴӾƼ֮ȡһƿʿؼӣ쵽һ֮УȡƱҪȾͺҾƣ
Цȡһһֻһڶ֮лصšֻǣ书ѾǷ켫ۺһĸоһšֵһ壬ˣ
ãƺҲҵĺ۷ҲƸһǣ¼Ķ࣬ˬչ鲻㣬ͲõֻǸҺ˼Ѿˡ
鷿֮ǡ顱ֱײԼԼɷƺƶҺ߽鷿ȴɷƺɳ֮ϣһƿҾͺȣһСȴɷԱߣһЦĿԼ
㡭ôˣȵĿ⿴еĻң鲻Խ˸ղŸǻƵ͵飬Ǳŵ޾ʼȼɷƺǰߵĺϼ֮ϣΣ·͸˵ˮһˣ̲סҪҧһڣļ޵رͷȥ
δĻƺ鿴ԼӽˣشһãԺˣʲôǲҲҪһáȣƿԼйһڡ
Цվߵ˹ǰЦȾƵ𣿻ɵأ
˵ʲô˭أķ֮ĵ飬ֵİǰСһۡģĳޣǧģǣ
ֱ۽ǳ˵ĽУǽĵ֮нػס̰ĺŴеŮ֮Цζ㣡
Сſң˫ƾҵţɷƺǰ˽ӵţе߳־塣ĻŵƳɷƺһۣȴȻԹԵغžƣȻ֪ԼѾַţһ͵Ĵ̼Ȼڿأ
оһȵ촽ԽԽķȴֻΪŮ˵ֶԵһˡ
סǺӣС֮ʱһʶ̣ȴûκεķԸ˵Сɷƺǰһӵһһ͵鲻Խݣ̴֮еĶС˳ҵͷһ𣬽żҵĲ
һֻ̣оеĳ¡ȷӯĽ̷ȣһ˱Ƕ¶ȴ̺ջǵǣ§˽ϸ֫ǰʵصļѹԼ֮ϡҿҰ˱ĴƬȵС̴֮࣬еĸҺ
͵ŮӵţʪţԵŶԷ˺һǽһ촽ֿһɫ͸˿ճǵ֮ϡŻеĳˣǽ֮ϴһЦ촽𣡡
ǽε֮Ϸϼߵ糺һƬҵĵ٩Ľ޵ؽҵĻУ㻵ˣ
ҽӵ˫һ˶ʱ˺ɳ֮ϣԱߣɷƺ飡Ҫ̧ͷɷƺ˫ۣ·͵鱻ɷ׽ڴһ㾪Ρ
ҶѾһͿĻƺһЦ˫ȴǽĳӹԼĴ֮ϣ˫۽ػסһֽҵĲ§סߵ૵ܣ㲻Ҫῴģ
Ȼ֤˵Ļһ㣬ֻԱߵĻƺһãͰ͵ǡôһˡǲǱ͵顭͵ˣ
ԣȴֻ֪֮ҲĻϣǸ§ӹЦ˵ʲôأⲻǰôܱ͵أ
ŶŶҵǰ͵飬ǡ͵ءǺǡƺֺһҾƣڳݺ첻Цǡǵҵ棬ǾͲܽС͵
ɷƺǻججģĻɵáꡱһЦǱɷֽ˼֡ǻԲҵĴ֮Ųţѩ׵ź鲻ԽսҵĲ§øǵо˫֮ȻһӲصض֮ʱǷĽҵĲţŤ塣˫ֱҵľ𪽿۵ķ֮Ϸ쳱·ʢһһ㣬ȴųġ
ɷƺԼȴôҲܹſԼ飬Ťţſңᱻ֪ģǲҪ
ҴչͷȥһںסĶ飬૵Ϊʲôأİɣֵᷢģң㲻ܴ̼𣿡˵ҺȻתͷԱߵĻƺ飬Цǲأ壡
ҡҲ֪˵ʲôءĻƺ֪Լڱһ˳þһֻɰСèһڱ˵ĻСֻ֪ȾƣŨҵƽǣһ֣
תͷӹ˶ǰĦţһֽ§סһֻƣ֮ظĦ޳ѩסԲĴȣϸıѩǴƵĽ֮С
ӯĽҵĲţ·𴥵һ㣬һ˫ָΪƾҵţҡڣܣҪſңǵ˫Ŀӵ֮ʱȴеĻţ֮ҫ˿˿ų
ҸĦȵֶȴȣ·˿˿ħһ㡣ŤԼӣǰǹǼͦĴУ𶯣
һۣļɬ˷ܣɷƺȻ͵Ĵ̼鲻ԽٴԲźۣ§סҵľǳ֮ˮߺ죬ϼԸ˵ӣС΢΢شϢšнִ̼˫§ҵĲӣ籴ݽҧ´Լ˵Ľȴǽߺ棬·߲õƲʡ
еĵĽ𽥻鲻Խذͦأ׺Լǰѩͦ𣬼˸ԼǰӵĦڳһְֻסҵĺԣҵͷذȴͦķ֮ϣӯĽסŤţͦβͣҡšȶѾգĿ飬ֵؿһۣ޽߱
̧ͷһ̧°ͣĴչ촽ס΢΢ĺӣء̡һ°תͣ΢΢ſ˱ݣӭֶͷСҵĽ趯ƬƬһ𣬽Һɡ
鲻ԽļӴӵǵȣеĳǷӯȵ屧ԼУżѹ˫壬¡Ҳ鶯ѣ˫۽ػҵĲӣҶüƱδգ򭡣ʱϣ鼱תʱˮ˵Ŀ໥ţܾúܾãһжôˮɣ
ҽеĳɷƺԱߵɳ֮ϣ˫ְסƽ磬ؽ棬շһƬߵĺΣĿϵˣĿȴ⡣ŤųĽ΢΢ͷȥܣҪ£
Ť֮䣬縡ͻ߱¶ʷ壬½ӷԲΣ˵Ƿܹ֧ŵħġֱ˵
Ҽѵ¿Һ˫ַ裬ʱ·ɣһһش˵ϰ롣ֱ̻֮ʱɾ˵ɷƺš
Ҫ㣡˫ץֻ߷ֿˮȫ¶С
Уܣ㲻ģ׼ڣҪҵǣƣҪˣ鲻ԽѾ˵ɷƺϣȴ˫ĿĿеľƿȫ֪ԼӴʱ˵ţ
ǿ׳ͣһ·ɽʯ֮
һʹ࣬Ȼ˵ҵȻڳˣȴҲû뵽ȻﾹܽԼѨȫ࣬ùصʱıƹϵʹࡣ
ҲΪҵ쳣ֳȻһӾֱӶصĻĶ㣬鵽ǰδеĸоˬ죬ֱʹƮƮɣɾּȵˬù޳Բѩ˫ȣȫ޷Ƶĳֱֺ£չȫ޿ĻС
ͬʱҲȻﴫļȿֻʾǹѨһ˱ֵͷߡ죬ŲͣڵĻ廨ȫ޿϶ļѹĥֵȻޱˬĸо̲סͦΣĺݲҿµȻսʿһ⺷顣
Ȼеʹվǻ͵ĳҿҰ³ĶȴҲޱȵĿУ̲סһȴ׳Ȼ׺ݵĴ£ÿһζȫײϸµĻģͷ͹⣬ųĶڹ۵ĹڱڹŪšޱȻĸоùסķλðоɽϮȵˬУʹùҲ̲סĽ۷ΣҷĿͣͦš
ĽңָҲں֪֮ҽ׳ļ֮С
İľƵͳ׷УɷƺɵԱߣҺĽšǸȵȻͣЪڹѨģֱĹһһĵǡ
𡭡ֹˣ֪ҳҪͣĳָо£Ϊǿҵ͸лûʧҵĦеĹԳܣԼĸһѾҺѨ֪Ӹղ͵鿪ʼˣڴҵľҺѨʵϵıѣԼһͬʮɷƺ顣ȻѾòͬΣϾû飬ڵͷϣƺ黹ɷŸӶصҵײ
ˮ齻ڵĺУȴʹ޷˼ߺ죬ӣ΢ţ㺹졣еԼĿУɷƺǿҵزţǻȾ޴ͼڸǽѾõļįģľײÿײһ£оģסظŲ
ŷͦԼµľ޴ǿسǷ۵ţÿһǶײӯ塣ңɷƺǰ뵽Ҹ˷ˣ𽥼Ӵ˳ȣǼ룡µĳӯӯһյһζţˡ˼ҺþöûСôˡš
ҵĿصײ֮ϣˡžžײµĳʾǣֿԱɷƺ飬гĿС
š졭㡭ûǵĹţ˫ץסҵֱۣȵƵƵŤͦθǲͣӭ˵ĳ塣Ŷˡɡˡ
һʮָ߿ԭѾҳûĳعⷵһҵضţ·ˮһ㣬йİҺ˵Ľ֮龰಻ѣ
Цѩ׵֮ϣЦǻһƣҽµľɫתĸһſɳ֮ϣ΢¡߸ߵ̧Լɷƺ顣ֵػͷһۣ󻵵˼Ժô
มĻû˵꣬ɱ˫ֻסǰһͦմ˰Һľ޴ٴŶ룬ش̽˵
š㡭һ㡭ðԵ֯һ𣬻һ˼֣գö鲻ԽػƮƮɵ컷⡣
Լɵ֭Һ߳Ҹ˷ܣͦǹ塣ٴδӸ߳䣬ȻѨȻǿҴ̼ʶȴ𽥻ָ뵽ղŵķ񣬲ѵ֪ԷǸӺү֮ɷƺԣǳ׵ı䣬ԼζԵԼʱӿ˻ں޵ˮ
뵽˴ȻȻųȴЩľҼµû˷Ӧв죬̲סЦҸɵ㲻𣿡
絶ʣˣԼǲл֮ʲôأ˵ȷԼ߳ģһ죬ӲͷƤܡŪҺ˰ɡɡ
Դϲͷɼˣæ֪ˡ˵ꡰžһ죬ʪܵȻѨг˳ԼϣȻڴϡ
ܣǵ飬ɵôӦңҪ˵ȥһﰧһ߷ֿۿȥ
ġһЦֻ֪ˡ
ߵ糺죬ҵĻ֣סҵȻֻӲ̣˶ޱȣɷĿ벻ԼĹȻԼЩţղŵĸоɣ̲ס룬Ҫɷƺôһ󱦱ԼҸˣﻹ鵭Įأ
ϣɬнȻ׼ԼѨٳٲҽȻ룬ֻǷڶĥһһҧʰ׵ƨһꡱһȻѨС
ǿҵĿϮ£ԭѾȥֱѨסӿһɴˮ֪ǿйףҪʹЩֶ̼һ£һʼŪ֪ҪҾ֮ϵȫͶ룬ȴ֮߳ģһŪһ̼ңܡľô֡óɵҺš˵ĻѨŪҲ֮ӿ죬󡭡󡭡ϴ˵Ľϴ
̫Ͷ룬Ѹ£Ȼÿζִܵﻨģ̼Ҳ۲˳ȻҵĸҴϡ
ץҵĴ֣ͦ壬ܡҡԡҿܲˡ
Ҽʾǹ̬Ѫţץס鷿ƨɲͣͦЦ𡭡ᵽɷƺ飬һһʹΪӭңҲѱÿңܡҰɡġʱɡֿˡһɡ˵꾹סҷʴҴſĴϣ覵ϣ岻һеŪţһԼͦ鷿²вϷ˽У˵ķݺɭһƬ޷ؽһ𣬰Һӿ˵Ķꡭꡭˮ
ɿһоأٺ٣ˣ²һ䣬ֽӹ̽ս۵Σָ֮Уһͽر
ԴĲ鵴ͻȻֲʱ񱳺ȥǱܵĽ˫ҲϣǰݺݵײϣһԷ˶ѩ۵ľʥŮҲѹñΣΡΡĻζ
һ´ҲԽǶҵȡôôʱ˻ôӲ
ҽȻ￨ڹĹ֮У⣬ʼڷ߶һѩףһӢǿ׳˱һ𣬲ҲסĽһĻѪš
Ȼʱȴп˵߶ʱʱԾÿأ˵ͻײһ𣬼ѨȻеĸˮҲĹ㣬Ӵ̼ŹԲķΡ
˶ҲҪˡҲסջΣʶ͡ڷﷴصĽӳȤҾվڻƺǰͣס׳Ȼѩ׵ηԵǳһɳĲʡµɷ򣬲߷رٷ£°ڶĦҡҷԲĴҵ䣬Ŷ˵Ĺ
Ŷҡšš岻·ɣֻýҵͷ§ǰάƽ⡣ͷ˹˫֮УҰһȥҺùԽܰĿʼӭңڲ֪԰Σֻнһ
Ŷˬƨһúܼ֡ŶҼӿʶƵʣھҵڳһȦת˲ֱˮʪ˫ۣϢֹϲϸϸĺ飬Σѡ
ĦĿв£ˮܿƵһһɵ£ҵ£һ߳ô˷ˣüۺΪԼ岻ܿưͬʱĵ׵һҲڰԼȻѾʧΪβúأ
Ƥײ춶ƺһʾǹ׵壬ΰһԵƽǽϣ⿪˫ȣĽȻѨҵĳֻȻֳͦȻĲʡµɷƺǰ룬ȴҲͦòҸӽɴ̼һʧĹ漴һɰҺҧ㴽˫ȽУʮָĿҵļ֮С
žž˫ֽץ鷿ײʰ׶еԵƨɣʼһֵĳ壬Ȼÿζ룬ùᵽǰδео
šĿ룬㷢ɢңѩ׵ųнز
֪˶ٸơҲ˶ٴΣɴͷɵβɴβ¼Ƹ꣬Ȼشϼ𽵹Ȼһվڻƺͷǰһվڻƺԣһδεľ߳һδεʹйԭҵ͸߿ĽдѾתΪɳƵŶ˫պ̵Ĺ
ˬ㰡Ҵ
˫ԽԽֺһʱʱĻҵӭͣ䶯ȻܹѰУ˵ϵûһ˿϶
Ҫˡˡҽе
šҪŶ桭ݵĴ
ҽԲκݺݵײԼȸͺһһ𣬻ɽȻһɻȵҽڹĹ֮УȻѨ֮أһһҶ
ػһȫʱ飬㣬Ľסңںڵķ˿ɢ£ŨŨҽĹȫΰĲס̴ţءĵ֪ʹ࣬ǻ֡һ˫ƳɳĲʡµɷƺ飬ˮаȻȣһЩԲˡ
𣿡§Ź֬廵Ц
šޱȵ΢΢³⣬ȴһںסȻ˹ʪ˱һҵĻٶȻѣ鲻ԽҶɹĿˮҺ֮ʱȴѾɿ˼ҵ§ࡣ
һƵ糿Ҳһż糿֮УƺȻһ˯ţϾһЩƿаЦҡҡͷҲûﶺȥǶһ߳ͳ׷ΪڹǴݹ١
ܴݹ٣Ϊ֮Цذͽ
ɩԶǿͣԭŰݷõģз񲻵֮˵ҷԸ̸Ľﺮѣ۾ȴλòٸϡ
ٸԼʮͷӣߴԼһң޸̣ɵͷʹôŮһٸϢѩ׵֮ϣһ˫ˮĴ۾·˵һĿһת֮ʣʹÿ˶᲻ԾΪٸڿԼӣһС죬ɵıӣҶüһ𣬷·Ȼɣٸ˼ĵϢѵõǣٸתһЦ֮䣬Ȼ¶ǳǳľѣʹٸϳǳĵķ⣬˼ƤɰϢ
һذɫ´ٸϣʹٸ͸ģӵظǺܴ󣬵ȴʮֵıȻһذɫ½֮µŮӯӯһգջȴ˶Ůϼ֣෴ӯӯһյŮ壬ȴʹ˶˼Ҫĳ嶯
ٸһذɫĳ㣬Ŀȣٸȫİ棬ٸϸ֫ȴʹ˲ɵĻٸĿ󳤿֮µȣӦǶô޳ôķʧĸˣֶԳٸƫõɫɱֵ
Ȼ󣬵֮ϣȴͻȻúİٸĶ֮ȸ֮ϵĲλʹٸҪλ飬չҵǰذɫİ֮£ٸοôԲ̣ͦȻٸοʮִ󣬵Сұһȴ㹻˷ܡ
ٸǼƷ֮еļƷ޲ʾǡôټǵָƵļʹٸȫɢһɾ˵ջŮӣڴ֮ϵĻͷʣǺܸߵģҲΪݹ½İӣӶΪܶ˵ˡ
ܼ٣ӭӭҼѾ߶ˣ
ɩɩˣǰֻڵĽɩɩˣ˭뵽ҾȻŴεֽɩɩأҿŴŮʱ򣬷һȤǾǣ洵Լʱٸǻһ˫ˮĴ۾ԼвȻ֪ʲôȴ˼ĸоٸӣҲɵ̾ϢģòˣӦڼ˿ȸģôϷأ
ʱȻһЦӹ˲Ʒߵǰ˷ŵ֮ϣٸ˷ŵϵһ˲䣬ҵĿĴε֮ɨȻ֣ǺĳΪٸԭ򣬽ٸĻԲ̵֮ͦϣʹεչԼǰ⻬˿ʵ·ʹٸοô˳ôĹ⻬ң֮ϣƺεߣҵǰҵȻ֪ǽٸε·뵽ٸȻ˴󵨵ҵĶЩ
һ򣬲˶ˣʱ淢ȻҲںԼ˵Цţһ˫۾ȴĿİΣһתҧҧž˴ĵΣ㿴Ҳˣֵܺһɣֵܣɩɩ߰ɣ
ٸҧ촽˿ɷ棬ֿ˿ңͻȻȻһЦҵߣһɹɵɢҵıЩĶٸһŵָƵٸͷһ˫ҲԼ½ǣȻЩִ١
˾Ʊܣ뵽㣬ʵʵ˵ҵңΪǸ飬ܳȫ
΢΢һЦȻ˶ǰԼӣһʱã֮£Ҳվ˾Ʊĵ֣Ҫ˿ףҼȻղѾһڴӦȻ˵㻰ġһعͷʱ򣬿Լߣһ˫ˮĴ۾ԼС֮ϣҲ¶һ˿ڴɫ
ȻǧлߵΣҲû뵽ҾȻô򵥵ľʹӦͶʾɷĹ˾һ˫ˮĴ۾Уɵ¶һ˿ʣɷǰʵ飬ƭαţ˾ʽΣʱȴʹ˼ƣοα˽ɷ棬ٿΪӢңͻȻϵëҵǲҲĵܣ㿴㣬ȾҲעһ㣬Ūǵǣʲôѽ
Ȼңȴ֮һ˵СӣԼɷһѵõᣬҵͻȻ䶯һ£濴εӣȻۺ⣬ȴҲҪǿװŴεһŵָƵɵ΢΢һ죬ȴǼᶨҲɷδȻİҲ졣
һɵ㣬εɢ˳ҵı棬ҵĶɵ΢΢һͬʱҿεһŵָƵԼԶĵطԼԿõ֮ϵĺëһϢҺǳǳľѣҵĶõ˼㣬һ˫۾Ҳʼεʼˡ
ҿκЩ٣һذɫµĽ֮µķ˵ԵŮ壬ź΢΢ţɼƺһֱģ֮⣬Ļ¶˳һ־˵ջεŮ¿İɫ˿޳֮ϣʹȵҲչҵǰǹ⻬ĳ㣬ʹεȿӵĹ⻬ӵĽɲҲΪŵԭ뵽֮䣬ıԿΪģ߳״һ΢΢¡һҲøӵʹεһ˵Ϣ
˿̣ƺһɵϢɢ˳ȵģһɧζϢƺһҵı꣬ڸҴȥޱȵĸоӾϵܵͬʱҲòңʹҸоȫѪҺԼĳһλ
濴ҵĿж˼ֶʼɣ뵽ľǣҲֻаĶʼɰˣ治¶⣬̸ЦȰƣĵȴǰºȾˣ죬ҺԼĽ
ҿ˿棬ûע⵽Լ֮£ҵĵӴһֻҲӵ£ε֮ϣʱȹ⻬ԵĸоĴҵУҵǲλһ̧ͷ
찡һ￴ӢˣôôѽȻַ˼ҵĴϣֻϹĵطѽҪǸϹˣǲҪˣ뵽νŵؿϹһۣϹûע΢΢Ķһ£һֻҲףҵֶ
εͼɵ΢΢һЦһͽһҪָͻȻ䣬ԼңϹҪͶԼӰӸƻҲҪҵĹգʱβҵӣ̾ϢһһֻץķԼ֮ϡ
εЭҸӵ˷˵ŮޣȻͶˣһʼΪֻǰϹİԼߣȻг嶯ȴδұʾոεİưͣȴʶǰŮ޺ĽӽңȻ벻ͨΪʲôĽӽԼôܾأ
ҷϵ֣Ҳòһ޹ǵС֣һֱεϻϵֹ⻬ȵĸо
εͷоһȵϢԼϴ˹Լ·ȫһָƵһεǺĵӣʮʮһĶġ
ȻҲεõûҵֶӴ󵨵жҲ֪뵽ʲôˮĴ۾һ󲨹Ժ󣬾ȻĽִҵ˳ŵ֮ϣҲ壬ҿεӣҲɵ壬һҵһֻֻӵ⣬Ϳκεˡ
ʱһָֻεϻȦʱĸεȣʱȴָĸ·εȣ޴ڵʹθоԼȫЩ֮ƺҵ֮£ҲЩ
濴ҺɵĶƱҪͰ޺Ⱦơ˼Ҫð޺ȸߣԷж֮£ҲĶһЦԸ̾һΪĿĲֶε˱ɷ
һֻһֻȴͣĿʼεڳ֮µɢζ촦ǰһǣҴᱡҲ֪ܲܽˣΣѨҵ֮£Ӧʪ˰ɣ뵽ҺȻûȣĪҪϷŪεͷĵԼĴĴʹֱͦͦգԼĿӳһ
̲ҵ״ͷһ˫նʱɺ죬ЩæְסԼ졣ܵĳϹ濴ȥϹż¾Ʋˣû⵽ҵľٶ˿ݺݵĵһۣ֪뵽ʲôεĵָƵͻȻʹ޵òɷ
һЦΪıȻһӣʾĽǶȸȻʾƵ˦Ŵʹôڿһһģ˵ĵĿһοҵӣɵˣһ˫ˮĴ۾ȴǻ᲻ĳҵĴʱɫԵֺֻߣšɫĴ㣬̲סһ֣ǿѹԼĿ¡ͼܵţҪֳȥȴεİסˡһ¾ϹֻˣСֲסҵľȻ·ּӲͻȵϢȴ
ʱҺĺܽµСͲôԣȻʮֽţ۹һֱעϹ棬ʪʪȫǺˮӲסһҲҶҵĵԽˣװʤӣԴбļϣĺ˵Цȴٶ˹֣ŵε֮䣬Ƭڳ֮µĲϸëĽ
ε΢΢һæס˫ֹҵַѾ̫ˡҵָ˳ŹɹƵǳȵĻ԰ĸмǵϸȵ졣ڸſӣҵȻ벻ε壬ǺоڶΧԲȦʼε촦
εĺȻһ٣Ҳ˵Ĳ˳ˡæ豭Լʧ̬ĳʵӦȴǰ¶šĴȲԾĴЩڳʪճ֭ҵָſӣȴĸоεĿϵʪ⡣
ҳʤ׷ֵͣĴ̼еĻĸйٲϵĿܣʳճҺ塣飬СҲŪʱͻȻָſӣݺݵ֮ǴŮݺݵİѹһ¡
šνסһ漴ǿпסˡҧ촽ÿüë޳Ҳ΢Ĺ
Σ㡭ôˣɫֵֹģôע⵽žŨۣͷһ䡣
ŶûʲôֻˣЩ򾲵˸ѣܿİѻ⳶˿ȥͬʱβȴڲֵŤţƺڴʲôæλãָԽԽİѹε죡
ģε΢΢ĲȻڿ㣬˵ֲͣԼϵİѹȴθо˷ܣټľٶϹƤӵģ־÷Ĵ̼еܵأԣΪԼϷḻı飬Ե˲ʤӣſϣֻ֪εԼĴֵ֮£Ѿ
ԽԽܲˣҪҴֵĸ֮£ԵĴʱȴͻȻֹͣϵĶŮȻſϣǴԽԽٵĺԽԽȵԼԽԽʪĿϣ֪ŪȥĻ˵Ļ᲻һеϹǰɾͲýˡ
ſԺͻȻžƱվεȴҵأæɿ֣ûԼָĳһλ֣úܸˣллֺɩɩˣ룬ɫˣǾ͵ɡ
ҼȻ˵Ȼ飬Ҳվһ˹ȥ˿̵θоĳλһģһ˵ܣϽȥϴһµĻԼ϶֮Һ壬ӡԼİɫ֮ء
ϴɾԺ̾һЩĿžеԼԼָƵ֮ϵĺ쳱ĩȫȥʹԼӵĶˡΪѾĹˣȻ֪ԼղűҴ̼òŪЩĵֻεĸŷյա
ݰӵȾҲǺϱ׵ýż̤żٴپ޸ȢΪޣһ׷ľ˾Σα棬ҲһʱͿϵƭֱ˴ۡ
Ϊ˶ţҲƶŮˣϣϹܹ˳ȹ˾ΣްӣŻαţںˡ
ΨһεĴЩ̫һµģŮˣֻΪŮؾ;ܴ̰ܿһЩ˳ʱϹһε࣬δʲôرоҪ˵еĻҲֻεʹ͹ĹĵĲӦ
ǻţСӦɷǸ֮ᣬνᵽ˹뷿֣֮ÿǸϸͱѨģĳʱ;ӹǶһ飬ֻϹܺݺϼ£׵ͷı顣
ʱϹΰ֮ܶදһʱ̣ǹӽǰһһʱһɢȷϴ˸ˮһȻܻ֮ѨЩģҲʲôһҪβƽ֮ʱǹݼŵĸоѾ㹻ˡ
뵽ղҵòѣȷûмϹ֮˵СܵܣղȻûüҵľʹſӡôôӴֳأ˼ѵǱϹӴִľܹŮ˸͵ĸоô
ͻȻڡߴɽ̸Լʫٸ֪ױϴ¥İͷɫڽɷٷɸ˵ųüĵʱЦĽ̵ģȴìԴӹ˾ΣԽԽأϹüչѹ޴;ãҪôήҲҪôƣйڳļįˡ
뵽˸ղǸ߸ߴĴִεСһ̲סЩԹһ˫ȣԼ˫ֽϥм䣬˫ֻ̲סûĵطȥ
ҲֻεЦҡͷȥˡƿţ߽ңƹ磬ȻʧЦϹĲʡ£·ûѣƤЬڽϡ
ѽʲôôࣿûк͵ĵˣԹ̧Ϲ˫ȣЬ࣬չ̺ϡΪ˲¿Ѳˡ
Ȼͷһ¶ƺʲô̫ԾɻĻͷȻɣߵſڿ˿䣬ûʲôˣԼһɹ˿ͷ׼Ϲ㱭ѾƲ衣
ȻξͿҡҲ֪ʲôʱڷеģ˿վԱߣһ˫۾ɨµĽΡ
ܡôġһ仰Ŷסֻ֮һЦָָʡµ棬ȻֳС
θŻţȱתӿ뵽Ϲ滹ڴϣһԥֱѾץס֮ڡ
ܡҪʲôšſҡνе¾Ϲѹúܵ͡
һ죬קߵߣӱ§סӣȵ촽ϸ׵ľϡƣϹ֮˻ȵ촽Ƥ⣬ȥǣ˫ȷŵˣҪҪ
ҵ»ɽ֮צľ»£Ų˽ڣʼָһһŵȥĽۡؿڼ¶ۺֶ¶룬֪ҴʲôʱĲʡµϹ߲ԶҪҡȻɧˣҲԶԲϹģ롭ŹҰɡ
ϲ˵һ͵ذָߣ°͡ΰǽŰǿ־ؿңҶҵѾ˳ű½˽ȥظֳŵĹĹңǴѾԲʵ¡֮ࡣ
½¶˰ļѣҰѣ̰ϵ˿ȵĺ¶ļϣһսұóصĺʹı۾ϹԲβˡĬĬһϹ֣͵۾һͷײҵĻ
Сʧ´ҵԺʣµΨһͷֻҵſǿ׳ͷ·ײƵģеͷͣһӷɣǰһƬڡ
ȣȡΪʲôΪʲô֪ڰ˶ãֻ֪Լһû۾ŷԼƽڴϣһĻȣȴһֻͷѾʲôҲûдţĺӤһ㡣СһŻһյͷԶЩ
ؿһ󷢽ŷ֣Լ鷿һֻ˵֡Ǹ˴˿Ѿȥ˿ӣͦſһִ⾥ڴ߰ӡ죬ȴв֫Ҳ᲻һ˿εһһҲá
еĲŪͦͷסۺǣҵҡΣ鲨߳ܵļٴλȥǰͷ÷ʹȴһ˫֮Īıǹȹͨżһ·Уߴһȡ
ͷŪһſס˫飬һȦӡ˫鱻Ƽһʱұ˫Ĵָһͷϰһ£ֺȫûиɱ˼
ǰǱѹȵĳأǱǣ΢ʹü򴽣εţ˫ĵĲ۵ʩӺСزıԽԽԣֵĸоǣ裬˫Ȳƶͱɼܵǵýʽһ
εĿѾʼЩң¶Ū֮ɫһסදһһ·ֱȡǾ̺϶
ֻñӺ߳߷ߵҴƸһѹĶڳճ֭ڲ£֮УһѹЩմȵϡҳŪƵǰƬʪͿĨĴϡ
һγԼ֭ҺԴζȫ߳ܵ÷죬㲻ԸؿԴԴϵӿСȻڲϵķj֭Һ
ַδڲమһҿʼ˳ȳƵȥһ·󣬾еڲʱɦһ¡ĿƱԽԽ࣬һ·ĸû˿⣬εԺ磬δķƿ飬ֻͣҸĵطŻ΢һЩ˫ȴȽЩ޹ؽҪĵطŲҪ֮ԽԽԶǿμҪ鲻ԽԼ£͵ܵϺݺݵѡ
ҲףϸĽһȦ̧ȡɻ۹УһᣬʼϵֺñǼġĽŵֱ͸ͷµĴѾʪһСƬĽҺڻسխǻ
Ϲܲסˡε⿴һĲʡµϹ棬߳ܵĸо𽥱棬ԱˡˣһŮûа취ˣôɡ뷨
ȻʮСţס㹭ѽϣŲҿüӰСĴִĽֺ
ʱһɻλ֪ԼĽʲôȵʲôߺȻתɲҰףֺȻоٶۣȴҲܴŸоĶĳߴ磬ǽСⶴȻδԼСҲ֪ȻϹֱĴָԴֵİڳӯͣǽⶫѨڣǷǱŵѿɡ
ԼŪһͰ֣֪ⲻˣİþ棬żӣֻ˵гֵźϾѡ
ҺзһĹ棬ſεȽţסһƨԼϥϣĳȻķֿߣ˫ݷӭһ㡣
ֲڵָϸϸʪ̺һΣʱһ΢ؿٸķӦͦ¾סεڡ
һס˺־صȴʱ̵ĵû뵽Ⱥľδ룬ֻ϶һ£ص֮⣬Żⴽ»ΪĲ룬û뵽⾥ֻǲ첻ĲĥĥһǴ񱻹һƵȴƫƫֳֵһ¡εıŨҪ޳һ۽ҲΪʧϹ֮˵Ŀ־ʹΪѨʵڽܣҪ
Ȼ˼ɻҵİŲĿЩϾҪĳë֮УְµµΪʲô;һҵһӾ˳
þˣ΢ŵСһҧסǿŽС۵ѿתֶһ治ͣ
δδ黨٣ԼԡʱҲݲݴʱ鱻ܣȻסҪͨµӱǿҵĸоһ壬ͷһ󷢰ףһ飬ĺͷȻһɣһڶáᡭˡ
ͣ¶ͷ֮дɾ֭Һ֪Ѿйӣ֮ǻ
ǿҵĸоöδɢȥǽָʱβʶղŷʲôԼĿУδĵ͵ͺţһ߲ӿͷŴϢ㡭СɫǣΪʲôΪʲôˡ
ҵһο˵ɤǿѹĵͳ˻ƣɩӣĪ˵һûռӣѾռˣϹĲʡ£㲻˵Ҳ˵֪ʲôҪѰٻģѵ˵ʪܵĿһãǵһţѵô
㡭㻵ڡҡҡ˵ңɼһͣһֲڵָͷѾ˻ڣδȫɢʴٶȿʼȼôҲ˵ȥľӡ
һЦɩӻΪԼݶׯ崿İأղбձŮŲԾաҰ»֣ĺܣ˵ʲôڡ˵ţǾٴŲⴽ֮䣬˫Ҳס黬۵Ĵȡ
飬ûע⵽ѾѹƴԿҡҲûп
û˵ﲻмغһ˫ֹһһʣִİһһϵСһͱѨڽҺ壬ִ̫һһߡ
ע⵽ɼΣĴһ˿ҵİ㡭ŹҰɣҡҲܶԲϹġشòκλһָУָ֪棬һµ˱šָͱ˴Ȼֿ
ءҪʹεѨſ¶ɫ䶯ں͹ϵ֭ҺһαſִСʹ
ָ΢£һЩ£ڽһٴſ
š͡͡εûôʹ˼õɻ
ҰγָſָխѨ˻ȥղѾܿСָСķۺ׺źϡŲŲӣſϣͷ£𣬷θ̧ҷԼİһζ׼ǿѨһڣѹϰסһһ
ϱѹסǶһϢֿ˫ȼ̵ıͶʱεԺ˫۲ϵ߳ʹᣬ촽ȴΥ־˿ֵįõĻо˲Զǻ⾥һĿ˷ܵĿʼ鴤ÿһ֣ӻɢȫ޷Ƶ
һһŮӰ׵Ľһ𣬱ͨ˾Уɢһ·һѩ׵ȡžĴɵǡòڷۺϣ΢΢ţʾŴڱ̤ٸġ
εѾ𽥱룬ǳſϣôڳţһСʱʱĿܺͽխǴִĲʾСʱﱻӲȵľĥĸɸɾ
ҽʵѹεǰؼ強ѹɱһţܶĳ㽿ƨһͦһͣһŲӲžϷʮĥһĥƽʱںеͷʱȴ͹˳֪Ķҵأÿһĥ͸ǻӡ
ˮ͸СȥǵһʹϹûнʮֽۣƼһ𿹾ҵĵúܣѾת⾥һѹѹɼۼҲſǻӻŮƹƵ̣ܲסĴʹոðһĴ־Ͱסĺ촽İظŶһһһѹԼ˫ɱֿƬСⶴǲûһ˿϶ѨĻ֭Һ˴룬ĻĸǱ˸ʵʵһαʵʵĵҪ
ξȻǵϾǸ֮ȻľǳխϾǸֻȻСʱﲻͣڴĥŪʼ죬һζҧ촽ʹڴجοȥѨӻȣϸСëɦһֻ̣дִ⾥ĦǷ֮һ泩̲סҲҪһɾֻĥŪ
ֶϹ˵ĻζһԼӵڡǱֻǿţԽͣעԽǷ֮ؼйȥоǿҡⶴ֮дˮµͷѾʪƬȻԼɼ䣬ʪĸоͬһѾ㹻ѵˡ
š㡭ҪʲôΰۣãĿҶס˶ס׽˫Ȱ
ҴϢŪһ㣬ʣڶ֭ڣŪٸĹУǽӵСⶴҼѳֲסͣƬ̣һҪ˷֮ˡ
¿ɿΣ֫޷ͦǾ΢ĥĥѨҲ˰˿˿ȻֹͣһĶ˰Уϲ²ȥ鵹ûѹǻ˺ˮͷҲһû䣬ƫǾǽһһĳ⣬
㡭㡭ʵͲסδſǻ˵㣬ȴôҲ˵ȥ
һ£˫ʹЦ⣬Ȼ㣬һֺȻƿ棬ͽУһں˽ȥ
𡭡˼ҵĽˡáܡǺŵֲڴеͷֺȥȻЩȴظɼ䱻ŵ͡
ڣȵҲȥЩƵͷԼ־һһһᣬ֭󻬣žѨںľͰѿʼʱȥʹ̵ľ̽һأѨǳһЩⱻһΣһƽ˻ȥ˳һǳһüﹾżڶӲѹˡĿƺ
ͷοʼҡЩ΢ƶľ޴֮Уûעҵ۾Ūؿ
ϰûбŪĸоβĿңע⵽ԼʱһߣҪͷȴܣֻڶ۾ҡ֫
βһ񣬾ӷ֪Ҫ˽ҪͷjǼĳ̬µ΢΢һЦټɵѰٻ˫һģ⿪˱ѨûиκηӦʱ䣬ŸջָɾͲڸͣķǰȥԲƨ֭ˮ̧ߡ
ŤЩοеȻһδЩʲôͱѹ߳ܵƣ˫һ̧Ҫƾܣõһɾ޴˳˲ᴩȫȵľⶴ
̧˫ջصס죬ѹסһ˫мľĳѾ̲ס̵ҵ󣬷ź쳱βĸҵĳܹĥһתҡ
û뵽λһӷſ̶ֳȣǷ۵ĻĥһһССľ˫Ȳһ·ɿǧֻϸ΢С°ק⾥̡һһй˳Ľھˡ
һսŵһѹסηӣɴɵ֭Ļģһ£йһӡ
֫һ𣬽ƽ˳żٵĴϢαΪεѾѾʼΪԼķ˶ѵȥϻѹŲԸˣԹ˾䣺㡭Сɫǡ
ûҲûһҪ뿪˼Ѩڣ˫ס飬ֿʼ
㡭㻹ôξȵĿʵдǾȴСϲϹȻڲȴ˯ãȻ֪ȥԼеĸȻѾûͷղǳγļϲȻζԴ˿ҲûҪ߾Խ˼ڴ
մ˵Ļѿ䲻ֱ§ǰε鷿ؼѹһͬʱҵľָزڡ
ſҡſҡشҼʵǰأĲٶΪҵľôôӲиоֻҪһǿҵĿϮĴԣƶƨҵ뷨ǣϹ̬Ѿ콫ĥˣٲ֪߳ܵҵ׷أʧʹ
ɩӣˣ޻ӵġұȰʶεѨصĳ鶯ˣĿƲסԼҵַֽεǰأţͬʱҲоҵľ͵øӴִ
ſҰɣˣϹῴģڲô֣һỳֵģοңļҵǰءֻǷ֮˿ͨҲֻǬͰ͵ţ˫Ÿδȫȥ
ҵָɼҲ֪ʲôַֻܸо۵ⶹϱ󣬲ĹٶjĿУ˫ܴţ˫ҲԼٴ塣
ҲûжŪ̫ãͬģǸող²õûڳȥٶȽǴϲ
ˣǸҵģҵģϹ֪ڻĲʡأһĸղŵ˵
οһԱߵϹ棬ȻĲʡº˯أ㵽ҪŷŹҡŹҡſһʹš
ض˼£ͻȻĿҲǽҲǡҵ鸾ʱ͸ңʱ㡭ҵζ߼š㻹Ϲӡ˵ꡱʱǿţڼ
ҡҴӦˡǣҪӦҡϹ֪ǵ¡УҪһСҵĻֹͣ˷˵˼Ҿˡ
ãν㣬ҳԳ˵鷿ҿδӦˣЦţͬʱ߳ܵؿҵ°˵ľڣõ鷿¶ɫԵǰ
𡭡Ťתͷֱңͬʱ˫ֵǰʱϹԱε˫ַſ࣬ߺġ
šҵε鷿ϣһ߳ͷһŪһ߿ŵ鷿ҡҺúóԡˮ
ʱεͷʱͷ˱ҵĿǻУʱͷ鷿ϮȫѨַڳİҺ
Ǻǣɩɩ˵㹻ģ˰ɡҸоεѨڳҺ壬ҲԾؼн⣬Ҹо
顭顭ͦƨײ졣󡭡󡭡ҵľѨкֱײʱؽ⣬ŰҺ
ѽһε͵һᣬһס§׳һ𣬵մˮ۵£§һһҴųŪ۾ߵĵͷȥҵľѡ˰ΣȴҶǸֱͦͦڣķһܡ
ѣֻԼ˫ȷֿߣ˫̤ס죬ʱҪࡣ̽ѩΣѨϵľһˣһ䣬һ£˫һƨһֻһƺߣüһʵˣǸƽ֭ˮ󻬾ղͻø룬ޱȣһƴʹͷѾ俪Ļģһ֮ˡ
ҵʹһ£ޱȣȴ￨һӣ˵ܣǿ̧ƨɣȴ˻֮УһһݷҪѻǣһӷ飬ٴ˻ȥڻһһͨ巢ʱΡЩˡҡҶӱˡ
ҴЦ§סμ⣬һ̧һƺһĴ񱻰˸ӳε̩ͨĳ˿ǿû꣬˫һɣĻıͻδ£ʱֱ˸ʵʵ
ȻûôˣСڵĸоȫͬȻҲʹѨĳ˼һλһ㡣οôֶȥˡ
ڻ㵷˼ʮ£Ѿ࣬죬ܵĺܣȴô֭ȪӿĶһӲʹһζӣй಻һûһ˿Ƶƨ棬֭Һһš
žžҵĴײεƨɣҵŶŶеúˬŶɩӣ㲻ݹӵģãҲãһ糿СѨô鷿ҲԽԽͦˣġѨѨмƷҵ֪ģһǲŽа䣡˵𣿡ҷ
Ķޱߵİ磬͸оһ˿ήҡ
ڱߣĲףŮ˺һ߳ҵؾһ𣬴ɫޱߵľȻӳڲϡ
ǰվ޵ٸΡַŴڣ߹ƨŵ𣬷ɢϢջصشϵĸ߸ЬԼۺɫĳͲ˿࣬ѩγԱȣҲڵľԵøӴŨŨ
žžǿϳ߸ƨɣʹùվڴߡ֧ŴڵҲֵס˱ǰȥײǰĲϡ
ˡٸνͿ޿ںӣ촽סţƵĳסҡšţۺɫͷڿһػŶԲȦ
ͣ߹ɩӣŤ׳˶һִٸϸһǰذڶſ貿֫ĳԴԴϵٸθŵβĺϷŸոտʼ㾡ݴ̼Ŀаɣ
ҵͷ˷ܵؿ˿˵ĽϲλϽľѾճҺ壬ԭֻɷ壬ȴɷ˯ʱ򣬾ɷԣɷ˾ŪţĴ̼裬һеǰδеܰɣ
ÿ貿˸΢Ťִľȵ΢΢ת˼ȦȼӲĹĦҧڱڵ壬״Ĵ̼м̱
ҿʼ˶ִĺľشѨ˳ѨڵҲͬķͬʱڵİǵİҺ֭˳Ż
ΰҺ֭ľ˵Ѩڣ˶ĹͷѨڽعסۺѨھȻһȦ׽ĳѨһ¶Һӿ˳
󡭡ֳľʧεѨУͬʱİҺ˳ɽҵغϣɽĴȸ
ʱѾǳݰʱׯӺݸ߹ˣѾĥʧȥңڵֻ׷ܵŮˣһ¼Ůˣһֻ֪׷еŮˣϹĸҵŪѾȫʧˣˣ
ֻͻȻʱ˫Ⱥϯ˼ϣϾƷζŤŵĳ㱳ӰƾԱסһȵУȻֱָͦŵ̬ҵϣнŤ֫ԲƨɽߵǰţŪҵľƺһҲûܵӰ졣
˿ֻ̣εջ̰Ŀ⣬ͶͷϵֻŤͷ֮ǰҲٴνĿŤŵƨɣѩ׵Ĺɼ䣬һڷëӳ£ʪõɫѷ죬ִֵֺ֧ľɷˡ
ҲõԭֻԵرھ׵ķΪ̶Ťͷ˿ֻ΢һüΪȴһ䣺治ʱ򡭡
ֳס棬Ըֱεƨɣ٩ǳлļͶ룬ڲò˵ǸӸ绰
ƨϴµĴ̼βʧڿ״̬еûҵĻɸ߹ͦءΣôźɫϸͲ˿˫ȼнҵŤ塣˫һֱвĺɫ˿࣬ɷİҲΨһһ
벻˸߹ķˣܼʱֵܱ˾ҵҽεĺ˵ͬʱſḧԲβǰвȥ˿棬ָŪ˿ߡ
ʲʲô˵ƵȻֻҵĻڶ𣬵˿̵ݷԱ߸ߵڿƵģûȫعģ𽥱ʱʧصͷԼǶԱͦε鷿ǰš
ԭֻɷİ˶߹壬ȴɷ˾Ūţڸоͬʱ϶ҲһǰδеĴ̼аɣҽεĺ󱳣鼡⽡ĶƤԲƨɣͬʱִҸ£·סʵ鷿˱鷿Ҫ߰سɷ˵ǰҪΪľ齻֪϶ἵʲѰɣ
Զʱһ㶣˼ѾػصʵУԲƨɹ԰˼ºȻ֭ͣ乵ȻԽ׹ֻļӲĸйٳѿʼɢȥֻŻһ̸С
ظ߹ַڿʱͱҵͷðҺԭα¶ڻ˱ɷ˰ҵִĴв£ƽ̹Сָʳָ̽ǴںŨܵë֮ỮԲȦĳɩɩԼһ£Ҳޱȴ̼ɣѹɩɩ˼顭
ξͬ˯бһ㣬һͻȻֹͣһжһֱŵҲһ˲ɳعʶǰһʱһһһб̱ҵĻʪ»صʵУò֪룬ֻܽرϣʪĨ糺ϼδȴ˵ӣС컹ڲͣţݷڸղŵķ֮С
ֻȻ죬֪ȤҺ񲢲Žӵ绰һ濴̱Լģһɩɩǳ޲ãһʧˡ˽ĵͶҵĻǷζŸ߹ɩɩѾǿ߷ˣ֪ˣ϶Ŷ
ҡҡһҵ˫ۣƿҵ§ܻʹǿҵʹٴΰȻͦأֱ
ŶҶ̲סˡҿѩԲƨٴӣʿˮһüһЦ˵һ㡣׼ȥӵ绰㻹ǰڳһʥַȻסҵô´ȥɷ򿴼ӣ»ΪɩɩѾˣ
㣡޳ܡԶʱʧɫһԱ׵Ϲ棬һǰδеӿͷæǰȥҧҧһֱ˫ȣѵؽƨ̧ѩ׵ƨ̧ߣֺڵľһճҺİ»¶⡣֪ڸ׳нĿ飬ΪͻȻӿͷУ뿪һ̣ΡһμһšۡһĢ״ִͷҲѨִľڿҡ˼£Ӳ˿
һģ˫þס棬űſڴϵľŹһƣشһϵٴֱǿؼŸ߰ơ߷ߵתŭʱĿȴرԷ˹ȥǴֳľţ粻ɵ壬ɫͷǵøСȭͷһ㡣
һ鲻Խѿڶġ岻һ
վڴϵ۾һᵯ˵ԼľǰһôĪɩɩѾˣ
˵ⱰɵåδʧɫŷԼڵڶԷǰ˺ɫͲ˿⣬ѩ׳һ˿壬ѪŵӣʹɷǰҲδչʾΣֻܽǰһֵС¶ˡ
ˣɩɩôãڵסֻԸŶٺ٣ߵεǰ״⽫ƵЦҸϲӣ߰ŮŪˬ
˵ЦЦ˹˴˴ͷϵֻҽ绰ٻ̼ƣ֤ɩ˵ţһַסȻͦεεʹĿɬʴӣһߵֻֽͨ
ι˵ɰʲôôĵģæء˵ʲôŶȻõģ̾͸ȥҰСʱʱ䣬һ׼ʱ
ֻ˼صͷĥ˼ӣƵתźضŴϵ˵źֵʱʣǲòʵϷмұ뼱ȥ
ʰ˵˫ɫĸ߸Ьѩ׳壬һ󼤰׼ɩӵһģֻܴҴҸˡ
㡭ε۹ҵضŭʵľȴطĸ߸ЬУ߷ߵĿʱһɻ
ҳعϯ˼ϣһؽ޳ĴȿڼϣȻʶƨɣڴִľسٸë׵
Ҷڵʮ⡣ȣɿҵǰŵұԵø߸ϣʹһ־ӸµԽУֻҪĿǰһܽٸǳزɫ۵ףһմֵȻΣεƨɶҵСȳVʹ״ҵźͼϣи߸ֱ˵˫ȽҵԴм䣬ֻҪһͷܿٸ򿪵˫˵ķ羰ںڷëӳŵǵõɫض߹ѷ죬Ӳľ޼ɵؼҡŵӣεƨ΢ϵѹҵ˫ϥϣÿһʶĦҵ˫ܸоٸԲͦƨϴĻԵĴУĿëš
˫޳ԲȣźɫĳͲϸ˿࣬߸ߵУһ顣˫ס˫ȣӢտһϣһ˿ĦĴ̼һٸƢ㣬һžڲ⹿˱ŵĿУŶɩӵ̫ˡ
αŤнһҧء
ܲ˵ĻǺɡ̧ۣĿͶεգֻһͷԭƮݵĳɢҲͷϺʪ£Ҷϸüʼսţ乵Ŀرţ׵ݽ촽ҧЩϡ
΢΢һЦع⽫͵һײٸ彿Ȼһ֮ʣĿزε鷿Ȼܴ󣬵ȴ쳣ͦԲĻͦ壬ͬԲ׶״ɽһԲͦε弴ʹΪƽţҲ̬ټ졢֬ͷֱȵеŮҪˣ̾ѡ
޸߹ׯŵŮǰε鷿ôҵ˫ֲɿ˫ȣǰһ̽ǶԼӯӯһգץУɷ涼ְɣȴһỨĵĻŪš˵ţǰʱĴ򺬻ӣٴηųصĹ
ҵָٸ˫⣬̺飬һŤҺȻֹͣ˳壬תƨҵػ˼ΣʹþεͬƵŤǵһ
Ұɣ㡭̲סʹذǵۣԼǰǶԲͣζŵ鷿Ȼӡ϶ʱһ糺죬һԼ˫߸ߵؼ˵ļϣһĺɫͲ˿࣡ͬʱȻַһȡʵǡѱȴʹѵĳУԴԴϵϮߵࡣ
㣿άĶһŵıɩҷѩ˵ôΪпôǰѧʱֻڵŸ߸ϵɩӣҶֻſˮ·鷿ƨɣĳ·ȹӰ̫¶ֺڿĺۼشǹ񡭡˵һּٸ鷿һֺݺݵƨϡžһ£ͦ鷿Բƨɣë׵سǰŪšܣɩΪһŶŶŶ
ҹֱȻǰһ㣬ȴһѹ棬ֳVͣȻӿĳƵʡ
Ҫ㡢Ǹʲô̼ţֻòԽԽȡԽԽԤӿͷ
ҡںȻһΣѡǡʲôȵľҺ硢絽ɩȥӿٶȵҶʱԵЩ
̫Σˡζʱʧɫ糺Ҳмֲ԰ף¾ҵŤղڴѾαǿ侫˵԰ȫϺƳʽʽ̾ʵڴþˣٱһΣȷʵ̫Σˡ
´ɣЬӡҹŵضһƣֻкɫĳͲ˿ɫĸ߸Ьܽɩɩ߹ĳе¡һ𵽴̨ǰɩɩΪȴԸеվκʽķ񡭡ƨɡ
ƨϵʹûлϣӴ̼ΪҲǲˣ뻻ʽϹǿֻҪڵʲôԡ׾ſڴ̨ϣĲʡ׵Ϲ档
̾šҵľӲòˣοϣͷĥ۴ǡǧѨֱˣ΢ͦ鷿ʱƬƨɴطֿҵͷմ˰Һͷתһ¾Ͳȥʵ̫ˡ
ƨɣĸƵľƨɡεƨɣƨҵĻ£ͨ죬ͬʱҲˡ
˫֧Ŵ̨˫վڵϣҷԸͽ˫Ȳôģͬʱƨ߸ߵһ뵽Լƨ۾Ϲ汩¶ڱǰַڳҺ˳ѾմҺĴȻ£ͬʱһ˳ŷ۴䵽桭
ɩӶƯ˵ƨѽݷ𰮲ֵظεƨɣһѴˮͿķΡβĻζƨɣݷҿЩԼľСѨᡭ
ˡҷżӲľ󡱵һ嵽ѨУľ󲿷ʧӰ٣˶ڵغô۴
Ŷθ³еĿСŶ˯׵ϹҼ̫̼ˣҡ壬׷ſУ´鷿»ζšס鷿ļѹ
Ŷá졭ˡϡϹҡˡڶ׵ϹؽϹˣֻϹѣλֿУǺϹʱûйġ
Ϲˡ˵㰮ңҿֵݷҪйƵģѨľεѨĦöѾʧȥ˸о޴ĿдѨӹ鷿Դ塣
ŶϹˡ졭ٿ졭ЩҰ㡭ϹҰ㡭ڿֵϮ£ڱˣ̵ӹѨڲɵس鴤ţȫӲԴѣΣݷǧڷƣһ̨̱ϡ
ǽͬʱץסϸͣ£ֱþײӹֻܿ˫ַ˫ƽ壬ͬʱ鷿Ҳ˫ǰεָоڣ磬ŵ£һ߹һ
λһʱԽսԽ£ȴԽԽãһԲĥͣˬ䶼ʼʹʱڲôȥǿŤ֫һĥҵľŤ˼ʮ£ڸеҵİڣ۵һŨѾ֭ǻ
뿪η򸾾סĹȵû߶Զȴ˸סƵŮľʣ̬ļ۾ЦľѡҲΪԸУһ¶ָ񣬸ʵ壬Բ̵βƽ̹ĸԼ޳ȣκһ˼˶òǷǡǽһϹ˳ӰҵչܺãƬƬ̫æûʱȥ۵ʱˣʹҲԶû»Ͷ룬μӵӰӽڣ˳Ҳû㰮ޡ
ǸӰӽɫడûȥμ𣿡Цźͽк
Ҳϲֻ֣뿴ΧӰӽڵӰƷЦ
Ŷ˵ûйεӰֻģȥչӰɣЦ֪ϲʲôӰأϲƬƬǶƬҲþûӰԺˣرôִĻӰԺŮ㣬ȥһ£ôԵԼأ˵ܷһЩ֮ϵĹ¡
չѾֻʣ°ˣҳһۣɽֻԼͷһԲ
̽Ž
ˣȥɣ΢΢һ
°᷿䲻Ǻܴ󣬽ۻɫСƳгռ㹻ͨ˫˴һź˫ɳ;ɵİԱϹϹϹȥ֮Ҿܹȥĵİϡ
ѿһԣȻЩŵɳϣֻմɳıԵɳߵķ֣ĳǵһθкӵ°ῴӰ谵ҿһ˫Ө۾΢ŵĴ޷ֱʱǷ͸ҡ
ɳ΢΢һЦ㣬ܽ аǿеƶѡ һڷϡ͵͵ЦЦһƿţϸȵ㶫
ȴҪƬʼ磬ҲˡǣȴȻһֲƬݵġµ꡷չ
ӰһʼʹһëȻļ鲻ԽطһС岻֪غҵ忿һ˫Ƚţоȵ¶ȡ
һֲĹУҲŷҵ֮ϣӯĽ΢΢šǶ˴Ů㣬̼ǷĺͻȻʼͣҵʼȼˡ
ƺҲ֮еæҵƿȴǺ˵ģͦѩš
Ц㺦µĻΪʲôҪֲƬأ
һۣҾϲôˣ㲻֪ɣŮ˶ڿֲƬܶȱ˸߶ˣ
Цҡҡͷû˵ָǰǸ˳ҵʳָ򣬽Ȼ֡һٴηҵǰȴԭһŮӵ֮
㣬ˣ˫ֳû§סƽ磬ʵ۾˫࣬һˢĺ쵽˶ˣ۾ųĶ㿪еĿ⣬ҲԱ߿˿ûû¡
ҿľٶеЦʱĽĸһߵ˶ѣҲûżװĿӰעҲŻصǸ֮ϡǣǵӰʵֲ̫˰ɣȴڲ֪Ųҵߣǵһοһ
ʱҵĿҲûзǸˣǱȹ֮µһ˫ѩ޳šżײǿʼҵһȡϴ˳ŮԵļ㣬һмҿҪˡ
ΪɶǣʱȻ˫ֽҵֱ۱ڻУǶ˵ĽҲ뿿ҵϣΪͱСηɰɡ
ܵԼֱϴѹȣҵĺԽԽˣÿһ˫ʵѩ壬ʱؼѹʱĦʵ𣬹ǣ
ܣ̧ͷһȴɫԵضԼһ˫ƣңҵֱ۲ʱѩ֮Ĳ䶯šʮʱ使޵ĺϼķĸǡͣԴûһôɫԵ۹⿴ʹɷ˳ҲδйԼȻһԵԼӵؿţʹ֮ȴָеһ˿ţǶԼʮ仹ܹ˶еԺ
ȴ߲ѣϼԽԽܣӣСʮֲڵؽСôҡ
Ȼعɦźԣһε˵ҡҡҡ˰ҲûбĳһǵýꡱһЦ׼ôɫԵ۹⿴ңȻҶҪÿ˵ţĻķȭ쵽ǰ
ģһ밮ӵСŮŻеСҲˣҵ۾һĶŽ
һۣе㽿ߵ˵˵ˣ׼ɫԵؿ˼ң˵꣬һ˫ƾȻǰסҵ˫ۣΪʹһ˫ͦεѩ徹Ȼصؼѹҵ֮ϣȴŵԣǼƷ
鲻Խغһ֪ԼĶʲôæ˫֣ҲԱƶȥǣȴһ˫ˮķ֮һ㱡Ů˶ף
Բ𡭡ǡʵ̫ƯҡǶһȻĳٸ嵭㣬ҵĴԷ·һ˲Ƶģ۾ȴ٬ؿŽΪٶأʮּѵ¿ˮޣ˼ֳٸеҲ˾Һ·һЩ˫ԲͦӯӯգСƽ̹β̣еԣ޳ĴȱֱȳƣصǵشëҲïʢȴȵ߷ֿ¶һۺ죻ʺ֭ɢ˵ԸСͶĿԽԽ࣬ԽԽȡʲŤԭĳңмŦѾˣٴ¶ǰɫ˿֣߸飬ƺܲǼֵҪ¶Ƶģȥͦʣʵ֮Ҳóˡ
ɻ˫ۣȴҵĿԵԼ壬ǷʨӵĿͺһֻʵĴ֣ԼƵġҵĿ⣬ﻹ֪ҪʲôأĺӼˣţѩ׵Ľߵ͸˵ƻһˣ
ӰӳŮǴʶཻӰƬУŮ΢ա¡ǣſȥһŤţֻֻวĦţԺ촽þõš
飬˸ղҵķ˰ƺãңԼҿȵšһɹɵȫɢϮġ
ӰУҿõߺˣŵĴΪĻϼĻ漤ӦվԲ𡭡ȥĵĻ£æվҪϴּ䡣
ǣո˵꣬վȴΪһʱֻŽҶһģҵϡ
ޡûкʹȴȾԭ֮ͦĹɹǡǡǻȼӲľ֮ϣǿĳҪҵҳΪʱһŮβ֮ļƷ̫࣡
ȻһоԺܹʹðɣֻǣǾҵʹȴ죬ʹ˫ֻİסͷڣɳϹȥ
ҡҲǹġ⸱ʹȥҲżΪ˸Ȼ֪ĵطڱԼôصȥѵһ뵽ųһ亹Ҫ˶Ϊ̫Ļǽô⳥˼ңνңʧĽȴûп˫֮һĽ
ܣ㡭û°ɣ˫ַҵļһŵʵ
ҵɫе԰ףס壬ʹáʹ
ҡ㡭㡭ҿһƬɬĺΣǰǡ족Ҳ˲ôˣһֻаִҵĿϣһֻֽҵĴƿСؽʱһȻﶥڿ㵯˳
һܶ
һһʹı飬ǡҺʹ
̿ˮ˫ָ˸ͣѩ壬Ȼ˫ؽ⿪ҵƤ仺СĵؽҵĳŸ߸߳һڿ㣬ﰵԾô󣡼ԼϹ࣡
ϻһƬģֽҵڿʱ䣬ʱ·ֹͣһ㣬˫۽ضǰȻֻģָ񷣬һ죡ͷ֮ƺðЩ֮
ҪԼƿȴʹȻضǻȵľٴμѵ˿ˮ౴ݽҧ´ŵһ˫ֻȻסƺȵ¶һ˻漴ȴ˹ȥһסǾ
มʮغһڽȴΪһʹšǿסԼ⣬˫ŪĶ裬ƺǰû̹ˡһ뵽Ҹӵ˷ˣԭʮӴľٴŭȻֱһ֣
ҮٴһѾһ㼼ɣŪнˣ̧ͷʵںһûУ
찡ҵͷλʡ绪Ůˣֻһͷںĳѩϸ۵ķ۾ȴһ˿˿ɢĶͷǰ棬һ绨ǾӨˮķ֮䰵飬Сɵӣһ̲סҪסһ׷
ڵһʰޱȡһֽԼ˫֮ĳ˶Լϣһֽ§סһֻǸͦ˫֮ϣҿʼš
ߵǺ졢飬Ż̼ҪҪĽţ˫ͼסҪ·ħצǣȴѳţ̽ƿ֣һסǸʵ壬ʱֻһỬŵԡ
һйĸŪţڵ֮ȼĿܲѡ˫ͼֹҵһֻħצԼ֮أвţ㲻ҪҪŤŽţͼѳҵǯƣŤȴΪҵظҵĦţҵ
ҽѹ£˫ʮָ۶˫ְࡣ΢΢ͷ̰غڱǶ˵ǳŮеķ㡣
ҪˣʮĿţеµǣ徹ȻԽԽ˷ˣԼҲеܲסҪ콿
Ʒ˽ҵĶȻ˺ҧ˱µĶضŪţʱʱסҧһڣһĵʼŽǡ
оԼСһȴִ֮ϷһߵĺơȴҪһ˫ƾѹԼϵˡȴܲˣҵ˫ֱڽ֮ϣҵ紥زţҪǲģ͵ƾҵţͼԼеĻŵǡ֪ΪʲôоԼԽԽСˣеϲһֳ͵̼ĿС
֣ͻȻסӣţͼ忪ءǣȴĲҵóѣݾǽرţлɳˡ
Ҳ٣ȻסԸʪĴƬħȴӷ̽ţһ§˶һֻٴ̽ë֮ڣס˹⻬۵ļͦ壬оĻԲͦഺĵԣԵĴʹҵӸǡ
Ĺ֮£ʼƲסԼصˣĽ΢΢ʱ־ƵŤţһ˫ֲԾػסҵľδ˰رǱţɷ˴Լǰ𪽿۵֮ϣȸе֮ȴֿܴ̼һ˵泩У
㣬Ը⵱𣿡ҳ֮ʣٴʵͲŵӦһȻɬİһŷҵĻС
ұһĽӣƽɳϣĽͷ׽ĽС㣬Ūţ˵ȣչ¶ţһ˫۵ǰˮ⻬ԲĽףֺƯ˿а廬ĽűֺһСͷܰŵ۰꣬˿ƺ֪ܵᱡصֺϤĺǻĽϪ̶ڴȴǷӨ󡢷۵ĽŸֳ֮΢죬͹ܲϧļɫָͣǶˡ
ҽһֻ𪡢⻬۽ŶУһظŪڱͣ㰡ѩ׷ۡϸ⻬޹ǣ꣬㣡ɢζһģ
Ұ˫ѩ㣬ǹ⻬ĽÿֺĦšţ̼ҿѸٵӲһŮˣĽŶܵõͣǺεȿĵ°ŮޱĿҸŪרע۵
ҵĸʹǳо˫űúСأǱòˣ۷ҵ棬ǳ嶯Ŀӣ΢Ů鲻ԽһƻѹĵĲƺҪĵĿܣǰ϶İҺ˵Ѵĵ֮ѻ¥ǹҲֻ͵Ĵ̼ڿеĳ£Ȼɽӿһʰľء
ٴһ˫ѩ׻Բ޳ȣסĽֺÿһͷȥºʪǣÿƬѩ׳ԶỬıŹͬʱһ˵ĸĦ˫ۻԲȣֺסСڲ࣬ϵıɢŮ޵ŵģһһñȥţȥ˫޳ȵÿһСƬԵ÷ǳϸϧ
Ǻ͸һĸоһӱ鼰ȫǱʪ͸Ļǻ۷ģ΢仯ٴ使šȹѩ׻ԲĴһţȸıɴ͸ֿѾİҺʪ͸ĻһŮҪ͹࣬Ȼľɫ͸ɴʪܵԷݣŰҺ¶飬ԼںڴһۺϪİҺɷۺлỬϸĴڲѱİҺ֭Ūʪġɴȸ˿ྡͷĿ۰ϸµļҵĴٶȳѪϸ˿Ķֿ㣬һϸ۰׵ǰסĻڶֿխСĿŨڷ˿Ե֮ջ
̵סǱøͦıӶȹǼԵĸоɼϸ׼ͻȻе޸ǳᵽѪŵ㡣
ѽܡҪ࡭ſҡԽͼҲȥĽ䷴ֿѩ״ȣͷĶȹУ촽ͣϸȵļ
㡭ſҡ㡭̰ŵѹֵĽ֪¾˱ˣʱȵſнĻԲȣĺ˿ȹŻĶֿǰˣۣķŨܶϸ£ҾڲֿʱҵָѾۺ컨֭մʪˡ
ޡҪܲˡᡭѹŵŮѩ׵ҵͷּ±ĺ޶ȹһʱæңҿɲ߶ʮһͷǰһ壬첦ŨڵķݣſںסʪĻ
㡭ѽʹҲƲԵңʱȴǿзֿҵʪĻᵽĸ㼰Һ֭˷ҷ
ֲĻ̰̲֭ס̽Ķʱܵͷһϸ۵ճĤס߰Ķֲ꣬Ϸ뻨ٶ룬ػز֪ٱ飬Ǽȫ˵㻷ƣ㡭ԡҡŶ
粽ɾɻ˰ｯ㻬Ѩĸζ鸧˫ѩ׹⻬˿ֳԵĳȣϸ۷ۻļҸúޱ覵㣬ϸĸ
飬ĸŪ£𽥵ɳ֮ģȴ˿˿ƣ޵黳Ҫָ߳ĵɰ˶󶯣һɹ巼֭ӹ˳˳ҵĿУİҺ֭ĹҵĸУ·˴ҩƵģҵĴ׳øӲͦ׳²ɵ
ʱĽѾȫ̱ɳϣ޳ܡſҡ
ҿ޾ĹൽһߣȵĽë²ε۽ţֱͦıǶĿţĲά˹覣ſҡſ
ҽ⿪¿㣬ַһĴĿ£ѩ׻ԲĴѾķţҰѾͳϺɫĴͷϸ۵ĻڻĲУͷֻ֭Һſ۷ۺĻͦѾܵ͵Ĵͷһ۵ⶴܵİסⶴƺһĪ˱Ҵͷϵڡ
֮ҴδʹϹ˳Ҳûиޱȵĸо޾˵Ľ˫˶鶯۴ʱ[ţ΢Ľëά˹ĹǶ΢󣬱ϣᴽ΢ᴭ紺Ϯҵϡ
ǿűѼ¶ĵı֮ҳѪţ³ѪӯͳϺɫĴͷڽ𴦵Ũܺڴг֭ķۻŵ͹ˮپµٸľδ˵ĴܵĽӴǿҵĴ̼ʹ߽Уϸܵ΢ڶӭܣۻĻڲշţ˱ϵۣе߱۵ĻҧۼУҿĴȽѹѩ֬ĴȸԲˬҺëš
ҿʼͦͷٸľڽĥţڵ⹵ε۵Ļ紺Ű£һɫ͸֭ʪ͸ڲķݣŮ˱ǣҵ߷塣
ʼϸɵΰ۰ռˮ⾧ӨʱҸܵٸһĴͷͻȻУӹһůģʹֳĽӴʪҽβᶥͷ˼֣ĸоѾһ⹿סˬˣ
˼ˣһҪúõãҪԼ¾СѨԳܸ֡ɡ츳Ҳͻľ˫覵㣬һеٸ˱Ƕҵǣһ캬ÿֺ£һϸĸ
ţҽ㣬ڸһTϻĥ䣬Ǹλȿ伫Ʒɦڽ۵Ľŵף⡢ppأȾı˫ۡ
һŽѩ˵㣬һ˳ԲСȣӯ۵ĴȣͬʱϺɫĴͷδֹͣĽۻ鷺֭ӿԽ֮ʴͷ˳ػ뼸֡һ䣺βͣĶӭҵ֡
֪λ·ŮԼ裬ؼʪǽȵǰ󣬵Ƚǿ¡ĶشҸĸΪ󣬴Ĵ
дԽԽԣҲϸ£νδ뻨ԣ֮£в֪ںδ֮СŮȺĥİɣʵɿ飬ȻδȫʧȻķӦȴ淢߿
ʱҽҽż˼һ죬ס۵ĻȵƣȻڱһ㣬ܵϪȣʱĴɵĴĴָѰߵİס͵ӲϸѿĸŪЪԵİѹͷڲ۽ֳɫ͸֭һӱһ̲ӵĽ޾Լʳ׵ıɲʱ䣬ֻ˵ʵгɦ˺εֱӡ۵Ľձյͨ졣üͷС΢ţϣ߼Ϣ
Ȼѹ֣ŨŨĴ⣬ѾдȻĶϡҿյѹλ˵ŪϷѾ͵ӲϸѿܴʵĴȸԵĿʼ鴤Ҫÿܲˡ
ָץѿָȴƶ˷ֺ˵ᴽʱܲ΢΢ſΪʱѾ죬ٲɣҵ츲۵ĴϣͻƬķҷ֮ʱһҺҵĿУỬȴηӵѰͷʼҡڣ˿Ũڳɦѵ
̲סַסͷ̽ѰҵỬ֮࣬ʱǶ˵ͻȻſңˮӯӯ͸ľӨУҸо̧һȣȳƵСĥҵĳȼĿСȵ̧󿪣ʹĿ·ۺɫĻƽͷϵ⹵
Ұ⿪Ĵȣֻһ͵ر̧ߣ¶Һʪٵˮ⣬ݷմָͣһͻỬƵġ
ϸһܵĳŲë΢΢¡һˮƬⴽŰĴ£Ƭۺ쵭ֵⴽʱţ
Ů޼˱ϢĴҵıУʹҵŷͣ٣οȫۼɢŮȽ۵ĺ촽ڱҵӡӣϣŽεԸСǲſǿӲĽ촽ϲصشǻ̽·ڽʥ˫Ĵӱܣͷǿţһǡ
Ʒζǰ޼ˣ̰еĤŪͷҺȡҾȥ⻬ıݣ˿˿ҺҵĿУʴȴѪţķۿɿڣ̴³ϢҷţĶ˱ϵֱǵÿϢʱ򣬲ŷſϢ
˿λĽѱȫסãֻ߽գ̽ߣκһٰͳϺĴֳͽ΢΢ֿѩȼ䣬ǻԲ˶Ĺͷ۵ѨỮţ׳ͷ۶۵ѿĥţôͷĻʪİҺ׳Ĵǰһز˽ȥ
һֻ̾һ֡顢ᣬʹоŻȵĴᴩֱﻨо޳Բ޶׸˫ȣֱĳ˳ĽֺҲ£罩һ㡣
ʹ˵ŮŤҿƲͦΪޱȵĽϵвƵģһȦҵĴÿҵĴٽʱڵͻԶ䶯ӹǻҲҧͷڵľ˱ҵͷ
΢һѲ˾ް֣򶶶໥ĥ뻨֭ӿ֣ڿɳϣѹϣĿѣĽĺ˿޶ȹѱ䣬ҳҵĴѾĻͷĻٻоϣܵһ϶ûС
ҵµٸＡ֬۶ڵԣ֮ķ֮īܣ͸ź⣬žķۺѨ޵أ˱ǣӿ֭մëʪѩ׼Եù
оóԼһĴȼúܽĽӹҵͷҧסʹˬĲˡ뿪ᴽͷעλûκηӦۿлˮĵûһβǸȻ˵㣬ʵ̫ˣ̲ס
˵סᴽ۾ͷ˱ţʼͦĻڳš
ֿʼŶǻִʹ࣬ȴʮԸˡΪΪ׼ģԸǳãǰӰܹ֮˸֪淢ʲôǵҽ⿪СһƬѣĿѩУһۺɫͨ˿͵СסĽ˫ǰ͸˿ֵ̺죬ͦ·һ˫£һƬѣҫ۵ѩ񼡣͸Ľۻɫ£һʰСҵȲػȵظ˿ѩϣֵظߡȫǽޱȡỬϡеϸʸˣɷ㼡ѩɢĵŮ֮С
ķۺɫͨ˿͵С֣Ҳɵõһʺ鴣ڻԲ鷿ϣεĽǡôһַҲ΢΢̣κͷǷۺɫ΢΢¡СС˵װƷ
ǱһԿɰ鷿ѾءΡΡصͦǰɫɰ˽ʱߺһƬϽ˫ۣĽޣ֪롣
ֻǰҫ۵ѩУһԷӯͦԲĻٰ㺬էٰ֣ģһԽС硢Өɰ̺׵ۺӡߴؽͦţڴſ˵߻Ϸ
۽СĿɰѾ˵زӲͦ캬ס˽˱ţⲻʱתøӲҡβͷĥŽĻоתĸܵ״Ļڲһɹ֭Һӿ˳ȺĽҴ׳Ĵ
Ҽ΢ţͷ̶ĥӣ뿪ӲǳɫŽĽ㴽ƷеĽҺͷͷһٽ˱ԼС
ĺ߽ԽԽҲԽԽԺͻȻþȫһ˫޳ȼнңŤǵҸʵͷҲüһ
ɿ̴ںһȻһ·ȥֱͦ񾱡ѩ㼡۷һ·£ҵ촽ǹɫѩۻظһסһС硢ӲͦĿɰ
޾ɫŮһⰻȻĽΰѵҲԼתĽ䣬糺ľɫ̸ߺһƬɫ̣߲
ʱѾչܹͷסһޱȡߴӲͦĽСɰ飬˱ҵһָֻסһֻŭŰʡΡΡͦĽ飬ָסͬѪ̺ɰĽСһͬʱӸǰ
޵Ŀɽ˼˹ȥӣҰ⣬ֻоתĥһĸоֱӿţܵزŤ۹⻬ࡢ޵ѩ壬Ե䶯ڡ
һ˳𽥵Ͽе۷壬ԸӣҺȪӿҵؽ񴭣һʺϢС켱ٵغţһ˱ҵĴȴѾõĻоһǿеĿУٶ𣺡ááҡá
ζٸ׶ʴǵĿ£δȫʧȥǡһֵ˳ȴַɿûѵǡŽֱַֻͦ飬ͣĴ࣬ͬʱͷǻװΡΡķۺɫ顣ֻȫ£һ͸ڵĴƾϳ۳ң˼ѷɵ˾⡣
ҵĽʹøΪ˽ޣƴŤѩ׵ӭŴᱡȥǻصĴϢšҰغס˽޼˻㴽˱ţĽҺ˿ڡ౻ɵһزסˣ໥ﲻͣطڡ
ءššӽҵľ䣬òꡣůʵʹӹͷ͵ĸͷڽʱͣĹ۵ڣʹȫ飬ڣ˫Ը˵޳̧ҵ۱ϣȫһΰĳ鴤ڵۻڸǽסȹ̵ĴִһԵУ˫ѽסҵĺ󱳣۽ĻƬİҺ
߳һŽһȫ¸ĦţʱǴƵʱغӲͦĽ飬ڷ۾ӣǣΪ֪Ůڸ֮߳󣬸Ҫ˵ĸ
ƽҵĻУһƬհףʲôҲû룬ƺͣڸոչȥļСãѣҶС˵С԰Ƕ˰ɣ
Ҳû취ûжҧŽ糺ĶСĶһȣ϶һʪʪĸоΧʱ˾ȵĺԼϸܺë˫룬ʵΪʲô
Ůôɰ⣬ҲЦȻһѣ糺죬ۺĴҽ׳ţŭ㣬С˽˵ţ֣ȥͣڻеĴ׳ӲͦĶһôϱýޣƽȵĺҲ
ҸСο£˽ģѾˡһָĦ¶ķѩ׵飬аЦ㣬û㣬ôóأ
ʲô㻹ûСһΪ޵֪ʶ˵ĳ־Ůǿ٣ҵϴƳӲͣԼůʪڣϹ˳ԲλĪܲ
ôŰһΰɣҲôִľڽ۵Ļڳ˼£˵
Ҫ˼ܲˡηѰСһһŤҵĻվ𣬵Ůطˣܹһᣬ浹ϡ
ʱȫĶ״̬ѵɳϣĴƽɳ⡣ȹӸղѱҷ·Ҳѱҽ⿪ȫڰ¶״̬Ů۽գϣľ
Ҽ״ȷɳϣӷŻԼԣȻǹغḧĦķһ£ȹӷСʵ㣬£СŻġ
ߵšһѣԼķӦɬ֮飬תƻˣǲҪҵĻ⣿
㣬ѵżɫؿĵݣѩ׵˫飬ƽ̹һ˿׸Ĺ⻬СԲ޳Ĵȣ֮صķ֮أЦУҲ֪˭Ӱġ
ʱ࣬ȲѣؽСҲܣ֮˼ҡ˼ʲôҲ˼˵ڡ
㣬ѵһҲϲҰֵİŮ޵һСãһԺ챦ʯ۾áŭĿӡ
Щֱסأ̬ıʮ㣬ӯ٣һ£ֵ߲Сϲ
¶΢ЦͷûСãСϸܣỬ˱Сý˴,һԺ۾ҲøӾӨˮۡġáζȻͬ죬ǲ֪ʱܺȵ㡮áƵ̡
ץŮͦν۵ţָŷۺ콿۵⣬˼е鷿»ѹŮ޵Ļϸķݣָද۵Ļ١
ҪˣѾˣȡЦ˼ҡŤ˵ܣԸе΢ţн޳ʵĴȡ
ԣ㣬СܵĽץסе꣬ŮŤѩ׵壬޳ķȺԲ˫˲ţŽ۵Ķ̼Ĵ顣С֣Ӳȵľϡ
̸оҵľ޴ӲΰʧҪ֣ȴҽץסԸоҵ˶ͻȣŮ糺죬ҧ´ǺǺָ˶ĸŪ˳˺ͳʶΰ鲻Խľ̾ô֣ó˵գ˽ߣеȲ֤һ¡
Ů޿ɰִСĻС˸ԺУͦһŮȫλĽӴȻʧЦȹ˵ô㣬ղŲ
ųѪȵŭǣѰȻŮ޲ŵĵԲӶҪĳƵģӣСŴȥһѼỬָһĽ˵ôܺѽôô󰡣治Ǹող
Ů޻򣬱ʵаٴ겻֮У纣Ửĵʵ˵㣬ŭҪ𡣡
֪Ů޳ţضż֮ͦأ·ұ˸оֵһֻ鲻ԽŪһֻҲûţʦͨò򣬴̼ҽţ嶯뱬ȴֲϲµܵĽ㣬Сһ
ĴһСܡͷһϣӣŮ޲ɵý˫ۣߺ촽Ƿ˶ͷСڡ
ڴʱǻӿһĪĲأʼŤţĪĲͿӲֱֳִȵĴͷĦĴ򦡢աɵ÷šϽ³˶ͷ糺죬ΡΡֱͷľŮްһͷ㷢Ūʣ캬סͷ²ͣس鶯š
㣬ûи˵ܰһ㣬СʱôԱġˬŵǵһ¶ǵĿڽȻûиϹ£ϿⷽļµŮҵ֮£ʼֳ嶯ҿڽĵشӰĲһֱˣص˱ţٴӲĻȥȻͷһ߸ŽĸŴ
أĶͷð˺ˮزøˣһԷԲ۵鲻סˤţһյĿڽʱòҲǿҴ̼ҵ͸й١
Ůƺ䰮ֵؽһ˫ӣϣ˰߰ߺӡҸоˬŮ࣬ⲻͣĥ˵Ģͷһ㣬ơұֹߴ󣬼ҪŪһй
ץסʱ۴ֽһںϧСӣֻǿ֮Ůұ˱߻Σ;Ǹ֣Ӳ̣ΡΡֱǻͻȻҷסף͵һǾɤϢʹѣҵҽ籡Ůĺ
Ŵĺ촽гԼȻȲߺ޵Ǳг˳ɾ͸СһǺسСֽŮ޲ȥϡǡߵԼԼı
·ûãˣƹҫͬ磬ŮκᣬС˰ƣرĿҵĻ˯ţôƽݣϹҸЦݡ
ȴǸٸԼҵİŪԽĶѣޱȣһʹˡĽĻ󣬴鵴һ˫ˮҵĿһȴΪɬ۾ŤǳӯֱƵĽӣС콿㡭Ҫš
Ūû飬գʹһŷĲѣڻǱ˫̷죬˿̺޵Ĵ飬Ѿˣ
֪ʱѾ·ѵһ˿ˡҵǰʵһһţ˾һ첻ѡ
šһеʹšһ˫ִҵͷϣҽİԼǰͼѩҵøֻܼŤԼĽԼеĸˡ
Ķͷ۾ҪȥŶ
Ҫ壬ǹ׼ɽֵ֮ʱ򣬽ȴֹңֻһεıͷȥǡǲҪ¡
֪µĳ˶ѾԼˣҲһʱŪ˫ָԽסһȴԵѩҡţ촽ԸӣȵϢһܽذĽϡ
ȥСװ㲻ͣĴƬ
̡һ˫ֻҵĲӣ鲻Խ̧ͷԼӣС졣
߲УһţϽĺ촽ͷȲ˳忪˵أĶСࡣֻ壬ʪʪģȴֳųŮ˵ķ
ò׵ȵǽһǣϸ˵ҷȥ
ҹⶺո˵ʲô
Ťʾҵ֮ϣ滵СС;Ȼ˼ҡ˼
ЦҶôˣ˵Сˣ˵ţץ˵ַԼľ֮ϣôС˰ɣֹСֱ˵Ǵִˣ
㡪һۣȴҵľһɱĽʱ˳ʹҪıɱ׷𣿡
һڣ˭Ϲأ˵ĸҰˣ˫ƾѹԼϵң
Ҳû̫ΪһɷһΪ·ȻˣԳԶⲻ˵ģӵλ޵㣬ǲǿطˣ
Եʮ־нߴӦһ䣺šҲûˣֻʮ˳ؿҵϣСԼʮ˽§סԼһܰ۵»ްӵ߳ӰԺ
һǰһػص˽ķţȲӵ˿ƤɳϡҵĶеˣһߺݺݵס˽ӣһ˫Լϵ·ţƬ̱㽫Լװһɶˡǹ̵ڽ֮ϣħצ˺·ܿ죬˱̻ˣ
µĽ˫ץסĽ߷ֿȵľٴζ׼λãҵĻһʥ΢ţ¶磬һ·ɽʯǰ
ͬʱšҲûмų鶯Ƿ壬˽Ķ˵˼仰
ɴʧɫһڻؾҪȴʱޱȿȵسһײ֮£ֵɲԣ
šԡ΢˫ֱסҵ䣬ӭҵײǴִ֮ﵽɷܴﵽĵطԼɷܸĿд̼
һʶţһԱߵĵ绰ݵ˽У죬绰гͷԵĽֲҵļ֣ŵ绰ܲԸزͨϹֻ
ι£
šӦһ䣬ȴڴʱ𽥵ؼӴȣס˵绰ͲһۣҪᡭᱻֵġܽذׯϷ伤ĺΣ̬ˣ굴ǣ̲סһ̣
ޡ鲻Խؽš
ιι㻹ι绰Ǳߣ˳֪İ޽ʱһǿ׳ӵӭתл
غһŶˣҪһأǲڲμӵӰأûк˵ͬʱǷ޲μӵӰ־Ħֻݳأ
ǰô֪ģ
˫ץסȿԼļϣ˵ȻҸඣ˵գһĳ̣
Ҳ˵ǡܸҵģ
ܣ˳΢΢һ㶣漴˵ôˣңȻ˵һΪĺŶţһĵĻӣɲԼò˵Ľʶӣ
ţ˵ľ˾ܾɵ룬еʧź
ʲô˳૵ȵһ£Ҵ绰ʡ˵꣬㽫绰Ҷˡ
ʱҵĹѾ˰Ȼĵزˣҵ˫ֽĹ̶ŽǿĳܲסҪײˣȴ̶ţһޱȿеĳײķļײˡ
˫ֽץֱ֧ۣ·Բμţҵ̧£ҵ³̣ӭ
ǣҪĹͷ绰
ջܲǿ͵жȴȻͣ
㡭ôܻе㲻ŵؿѹԼϵˣû뵽ôһ籩֮ȻʱҲͣ԰˵绰ĽȻŵ˽ĶߣԼֿʼʶˡ
ιšҸոѾ绰ˣ˵ᣬǺܹյ룬ӻȻܺƻġм£ȹˡţþٺǸֱӽӴݰݣ
˳ոչҶϵ绰ʱҵ·һ˹ͷĽ
׶Բθ߸޷ֵĲšӸظУ³ѹֺѹֲסĳǳ˵ޡ
ʮĽһˣȻ޳λԲȴһׯ֮Уδй˿¶ɽ죬ȴһˣȷŤţɫ쳱٣һֳֻڴϣһֻץԼӣθ߸ȥҲԼҺơ棬Ůӭĳ̬ıǸ˵ı
ǸȫӣͦŴִӲıڽҵĳŰȴ־ɵòɫղܡʱʱǳʱʱ籩ֱĽк󣬺޲йӣֺȻǳǳĳййáò׿סһǷҪԻָһ߳ĵʱȴһѸ͵ĳ壬Ķ壬ڼǶ˲䣬ȴٻתǹߡֲʱչߴһѾҪϵһӱҪȴ޿ɱܣƴӭȴӲһƬհ׵Ժֻʣ΢ŵС촭ϢૣҪҪ
Ҫʲôǹ˻ǵڽͬʱּصĺݺݶ˼¡ʹηӣ˿Ҳ֪Ҫ˵ı֡
ǱȷԼɷļҪִһǼͦһ㣬˼ʱȴδκƣ̬һһòԼȴһǿ̾šĹҲδóһ֡뵽ϲ¡ҪǱֱ֣ߵͨ죬ҧ촽νĵֿϾô൨Сζ޷Ǹеóڵġ
ֻЦһ޷ֵġ㡭Ź˼ҡ˼Ľвڡ
ҲֻǼ˶϶޷˵꣬ӿʼҪɺסૣ˼˵˼˵
ҷŻ˶սС죬üСޱ˵ţ˼ҪҪҪ׵ܵܵġܵܵġ
֣ҿ뵽ƽڵӾ崿ׯŵӣֻ޷˷ܣֿʼ˳壬ȴôѸͣٻ䣬ǳˣ˵ˬ
ΪѾҵĶ䣬ƺ뵽Լղŵ糺ֱߵ˶۾ԼղֻǲδجΡûִյߣ˵һĻܵܵıʲô
Ҫ˵ý״ƴŤƺҪӱܣȴ¼òŪĲֻ˳ӣѳζǣǰ͵͵ɷʼǱļձӰͨͨ龰һҧһģǼ֣˵˫۽գŤĸѣߵһͿ
û룬ȴɲģȻĶѾԵĸо˷ܣȴ׷˵ʲô˼ܵҶ٣
⻰ȳ棬ʱͨ죬һӵļơȴϸĶ⣬ӣңϲʱصһûֶ߳ܺͣͣջ޼ƿʩƴţŤ˫ȺΣʵı¶еһʱޱȴľģһӵĺ˳֣Сܵܣ
ֺ󣬽ҪѰˡ˵Ƕ֣˵ǿϵɽ͹ֲϵİȻߵ緢ޣҲȸղŸǴӲĺ쵽ϣȴϵİǱ˳εڣͣº󡣡ϧҪĶСܵܣܵҶûСܸܵģȴҪ̵һ׼һһͦ
ȴý׵ķˡȻ棬ŪܣʱҪǳɣǻҪģǸҲҪóȥҸҵһΣĺõܵܣܵûõĶ
ֺ£ȴȫ֮ǰǿȣһͷ˵ȻҪûУֻܵóˡ
߳ĳױˣ۽ˣֻͬ׸ˡǺ죬ĹڴϣβŤǽŵֻӻ΢΢þȫļ˫ۣĺͣͣ˼ҪõܵܺøļͣҪøļͰ
һ½г󣬽񾭱˼㣬Ҳ˷ܵ˼㣬㣬ܵܰѼȫ㣡ľްһѩ׵ΣƵֱܳ羪λʯžž졣ԽԽ͵ĳֱ̣ɽ鱩ֱ£һӶ˶壬ֻԺʱһƬհףֻʣ´صĴϢľΡ
Ҳţ񱩵ľѳ˴׳˲ҪһкǧŭѨҪƣҿµһƬɻ
ȴһ߳븾ֻƴ趯κѨӭ¶˫ۣҵĴøй˼Ұɣ˼ҪøСܵй˼ң
ûСȻղżȵ˷ܣ޷סţɻǿ֮ǰסйĳ嶯Ұһ̱ĸˣޱĸ˵ѨóҲѨǿѲѨӦһ龫ҺļƷѨ긾ҲѲʲô긾ѾһҰ˸ɵȥ
˫ָŽϸϾŽȻһɾԼ㣬˰ɣ䡣
ҵָ£ӲŬԼӣ鷿Ҳ˫鲻ԽĸĦŶ˽ϵĵطۺͷ촽Ķ̷ҲɡƵĴ򿪣
ĽԽԽҲᣬʱԾŤţӾѨ֮ĦÿһҲ̶ȵֺ̽ڵľڶĲ롣
㻹Ϲҽ֪̾ԼҡˡҰڶ˫ְѽ˫ÿ鷿ϣŶ˵ĽϴţúÿɧѨӡ
ͷžԼ壬оһѣĶҲҸоı仯ԼӴڶķȣɽҶŽ䡣
㡭ɧװʲôϹ졭ǲá㲻ɡҴϢţ˫ҲŽץ鷿ʹļѹš
ҶĴ䣬һĴһΣͷ鷿ҲİڶţеСۡŸֱ߳ʱͣȻ͵ȥϴžž弤ײƨҲڶţҡţ̼˵ľ
졭ˡáš̹ˡҪˡһεĸ߳Ϯ˽ҺӹҺںͷϣȻ˳žѨķ϶Ӷ˵Ľϴ󡱡žžš˷ܶȫʷۺɫ޵Ĺʡ
߳ĽſҵϣɴִͷԼӹ˫ֱŽϸݵҲҵĲʵ鷿˽ܽӴ強ѹţӲϵͷ֮䣬űĴ̼ŽĴϢ֮ķ϶ҲС鷿ҲоһһɣΪҰĦһ㣬һƬĻ
Ǹһپˮˡһߴţһ߳ŽղŴӽӹҺͷǰδеоԼҲҪˣӿĻ
ڳľͻȻִͣͷͣڽӹ棬һ۴ţžһδͦһɹɻȵľҺڽӹϣ㣬СɧӰӾװͦҺš
ȫ̱һĽȵľҺ䵽һŤӭҵͦҲڶƨɣʹҵľ룬첲ıҰ壬ͷɵϵĺ飬ҵ죬İͷȫµҵˮιҸɿʵĿС
ЩˣĴ㽫ͷ˳Ľ׾ƨɣСɧܵϹ
ɵİͷҵļϣ촽ҵĶ˫Ȼ§ҵ˵زһ𣬹⻬޳˫ë׵˫Ⱦţ໥Ħš
ϢҪѾƵġšһ§˫ֻҵƨɣʹ˽Ҳͦʹþ룬һᣬϹ
ҹһЦһ½ƨɣ˵ţ˫ַԺͷݶеĺŵеϷӡСƵİſҵĻͶͱҲƵġ



ڴ½ӰȦʼį޵Ůǣߺ̺ǳϯƻᡢᣬԶǴôʶĿ̬ǧ㵹ڴϣҲǻãУ衣
뷶Ľʼǹ˾ΪĳױƷѰйʱ죬ܾ칫һϣſˣöܣӰǷСǰţһ羪޵ľ˱ǰ
ͷһ٣һϮӯ׹кõķۺϵȹѩ׵ļͷųķۻӳĳµߣ̬չ¶ţɢԸ˵ķʣžµɫ˿˫ķۺɫ߸ЬԼķӯӰϡڲϻһۺɫɴ˸ϵгŵʣԳ߹Ʒζ
Сľˣഺ˵ŮӣĵˣеҰԣееĿԹˣȴִ˻ǡ˻ǡȻһЦʱֱϵҲ޹°飬仯зֵȷӵǲð
ӭǰס֣ȻὫڻУЦС㣬ôҹҵİ칫Ұ
ûѣȻұһļĵض˵ô˵أҪ鷳ܰæӴǵֱֵҵȥˣЦ˵лΪĴЧͣѽĶ鷳أ
ҵĻشŪе㲻˼ˣһֱڴòŮĿʼˡһ˫ĻˮĴ۶עңұòԻﰵЩˡҿһ͸죬һ͸ףҲֻγȴŮ¾͵ЦЦ˵ܰʲôæ𣿡
һ˵Щ˼͸¶ܣ˵ΪƷдˣ֪ܷһң
ôһ˵ϲѽҵĴ˶֪ҵ챵˶ֽԸӵ㣬ռѽȴ¶ɫعװΪѵ˵ѽҲԸ㣬µȷЩѰ졣дˣ࣬ǱӦƸнٶˣҸʵڶ֪ΰźá
ҽ˵úһ㣬ţ֪µѶϵǶôĴĻϷҵͷһôϾʹӦҪҵĿ⣬ѽҲúʱͲŹأ
ܣܲ˼һ˼ˣǰĴ˶ңֻŮζŵޣĻ󣬸欶ˣֻ꾫һĻģͶֲ֣ʧ߹ţʵǸɫŮﰡ
˵ʵҶӡͦõģӸ˵Ҳᡣ¶ɲһ˵ġš
һеʵͼȴȻûзִ˳óһװĺӳϵҲ֪αԼ⣬ˣһ£ܲӣԺ֪֮ɡ˵ѴӦҪ
ͷƻ꣬ҶǲֻɫѽξὫ͵ߵߵģҿɲֻ벹ӣ˶ϺúˬййӰ
ߣļ˵С㣬ôгģҾ͸ɣ˴ˣٲûЩͷɵ׼ѽ
ƺҵᱡǽĵֽǰĺӣֱǴˮ滨ۣúõǺͺǻʱ޷ԿҲ£ҧҧͼˡģʲôҾʲô
ӣһͿ˵ܵ˵Ҫĸ˱֣Ҫġ˰ɣҿ𣿡
ôһ˵ŵתˣһƬãЦļˡóһѴõļݸҡѽҵĸα֪ǷԼPOSEŵڴԼ鹵һƬ׻۵ҵ˫ۣһѣΡ
۾̫ˣͷʱһʵڶˣŮζ˰ƺע⵽ҵĿһֱؿ꣬װûпҵ۾鷿ȥҲ˳Ưͦµء
ҶԴ˶֣еļ˵С㣬ʲô˼أ
Цӯӯߵߣ˳ˮ۵ذҵԣʵĸط˵߰欵ͷһ죬ҾưŮ§ڻư͵£ؽӶҵĻܣ㲻Ҫ֮Σ۸˼ɤ壬ɢŮ̬㣬鲪ŮǵСĻĴ
ڻҲˣ˼ҹĴ˶ȻѾˣԺڶΪˮһաԽҴӲϹ˵ϳƱͬĹϵȳΪʵȻʳ֪ζʽÿÿĵطҲ١
Ķж뵽§ŻǻҸӣҵĿĽѾõ˫ѹġԸеӣС졣һ촽̡һ޹ǵҵᱡˡ
˶ҿǰ룬ҹ˼еһУôһ죬ϸգķ鷿ҵ裬úõطݸԸʵֵһ졣͹ԹԵҵĻ׵С򣬵ȴҿѺھϵÿһطҵСչɰˬ졣
ҽҪȫúõһܸ˴˶ҵĺ񰮣ҵȱţȫЩ΢΢ĲӰӻʺҵġⱲõ׷
Ҽ͵еѣȴ̫Ͼͷһҵӣһ赲ҵĶ˽ܣ㲻ҪôļܲһЩҪôֱ𣿡
ĸζֻҪ˳ң˾һߺһ߰룬ֱܲ˶յĴѽӲǻайˣûء
˵ĴҵĻڻ˿΢΢˫ۡ˱˫ۣ֪ѾȫҵҪҲ˿ţúðú޵ŮˣҪͻŵһ⣡
ŵŮ˷ЩˣƺǱҵд񾭣޹ǵ˫ۻҵĲӣ촽ҵҵļգأʼ촽ҵ˫Ҳ˫§ϸ޵˼
Ҹͷӭ㴽ǰ˫꣬ͷŰݣ΢΢ſ˫ҵͷͷ򢣬ҲͷӦҵͷͷϾͲཻɷֿˡ
ǿı۰ͻ̱ڳɳϣﲻϷϣࡢǳöҵĻǶ֪ƮǶȥˡ
§ҵͷ°ͦؽ󣬽ε鷿ҵ͡鷿ɰģѩ׵ͷϣͦͷز鷿һֻḧһֻ鷿鷿ҵָǷǳļӲְ鷿ʱϷҴû͵鷿ͷ鷿ҲҵգŨŨĶĻŭţ鷿ˡ
鷿ʺɫͷͷܹһСȦʺ飬ΧСͷҰٿᣬḧ£鷿üͦ΢΢ͣ˫ԵøӷӲ̡ͷҲҵĸӲ
ҵĸҲĽɫȫʼͣŤţ˫ţ׵ƨҲڲϵҡţﲻ³ҵһҷؽͷҧеȶ鷿ͷֵ£Ҳûа취ڳŮģˣҲѾջһУԺֻһͷ
ҲﲻסӸ˵Һܣܸܲҡ㲻ôںܿҰ
ɫԵؿ޵ŮǷɧӣô£ҵ̳һ޷ϵΪѵĽԺ
Ȼ޺Ļ̼ҵҸúܱյʹ˳¼ţïܵëε˫ȵĺϷϷëĹâԸкˡδԺڵëҵİŪϳͦҸø˶ѪţɧȻţŤѩ
֪ƽ߰Ĺһһ˸޷׽ƾòܶ˶ͬһȣҪ˼ӣĳͷ·ˣŮֻܱסԼԸԼοˡĴ覣ĶׯžħּϾͱ¶ıʣ˲òѽұ߸ĻԲƨɱš
ָͷ٣һ緢ͦظҵţһ߲ţһ߿ͣҵŪر죬εĴҲʼȻֿ¶ͷСƬСϲţסˣ޷޺ڣܵĽָͷƬСֿСʵҶģʲôҲ˲ˣռӰ
С۵ҵѽҲʧǵѽòѾһǷ׷ˣ
ҽָͷŪڵϸ⣬СȻֿߣˮʱ̬ҵֹĳ嶯ˡҵһ£ҲʼսҵŪš
ҺϲҴ촽СͷԸУΪǣ˵ŮˣſҵĿҺҵĴ󼦰ͣ޸ĸоأֻ֪ĴﱾΣ
Ĵ˶ֻĲӲģغͷֻҪͷܶԺ󻹲ǹԹԾͷҵŪ˵ÿҵҺΪҴˣԸ𣿡
ϲŮˣòŮźԼ˼׼Щɴſҵ£ſСһڽҵȥ
ҸоͷҵͷΧ۶תȫ¾ˬòˬˡСĵεˮźС죬ʽ򼦰͵ĹǿԵģ֪ĸ˱˸ܹĿ޸
һͷһҧҵĹͷҰ촽Ậţ̵ȻŮְֵĵ´֪ģǹǿԹһ֮Уʱʱˬû
ҵļͣˬֱΪָѨýؼҵָҰŹָͷڼгҵĴ󼦰ͽ棬ǻᱻеˬ˰ɣðǺѽרΪõĺⱲиҰ
ڴȫʱŤţʱҲŴȣζƨɡҵָͷѨţӲˬеҪҸܣˣ˼Һÿ飬ɣ
Ȳطѹǳѩ׵ϡѹ֮ææҵĴڴҳ¸ѹȥͷڴײ鼱֮»ҵȷŵѨҶԵͬҵĹͷײʵҲȤӴʱæҺͼУǺЦˡ
ұϾŪʵ̫Ůˣ󼦰ʶ;¾ҵ˴˶ţ鼱˫ֽѵСҸһͦͼӰؾͽ뵽档սȥʱǺеͦӭҵĵýýذסҵĹͷ벻Ůƺûôù⻹ôã
ͷڣڵסҵסҵĹͷŮĽաȻѾ֣ҵҲ𽥷ұѨôôҺϲ㲻˳벻ôĽҼ͡˳ѽֱƽ֭࣬еӺˬҷͨ죬˵
ѹ˶ϣͣͦͦţȺô뵽ԼڲǣλŮҵĴˬˣءʹغݺݵظλ޵Ůˣÿһ⣡ôЩĿĽ˼úõسңҵӵɧģ
˻÷ҵĶϣһ˫ȺúüҵʽĿʥַ˶ʱڴҲǸѽֲֻ˵̫ˡ
ӽԺʱΪҶйһòŮԱŪҵĴͦӭ͡ҵȡůˮⶴҵ𣬷˶ҵĺݾѣһʮ׼Ĵ󵴸
ʼǾרҵѵȼסңڵļ⣬ҵĴ£ӣعסҵҷǳˬ죬͸ĳ鶯šҵҳ鶯£Ҳͦӭҵֻɳҡκӵ˷ܣ§øɵøˣ廥ײⲫڶ
αб׼ģԺʹңˬҴϵõûеõ㣬ȫסҡڱҸɵúǵλˮ齻ҲǳˬˣҸɵÿʼſˣܡҿˡˬѽļͺô󡭡õʹ죬ˬ
˵ʵԼⱲӿԲٸɵòŮʵڽ̫ˬˣҲ嶯¾Ͱڸˣ˶ҵˣӵ¶Ǹ¡ҲԶܹ㣬ˬˡҵĸζֱˬأ
ͻȻҷҵ壬ĺýѨؼҵʱ·ˡǷҵĿ·޻ֽůһйע
ѷΪ֮ҵ¤շһ˼ͨҵ£հ̨ܵ룬ϯһֳᡣóǮⳡ˽̨ӴĻᡣ
ֳᵱ죬˺̨ĴѰרûױҡ˿̣ڻױﾫĵػױ촩ģΪϽĵᣬרŶƵһõɫ۵ֱչ¶ĻᣬԸе鷿ڱ΢΢ʾһ˫鷿Ľۺ͵ԣǸ߿ģ¶ѩ׵ı
󱳸߿Ǹֵܴģ򱳺ֵĿ۴ͻ¶ӰУһΪšʵݳõȥɴһȹǰߺͣǰߵϥϣҪ͵ö࣬ɫ˿һ˫ɫϸ߸ЬԵ÷߱£˵次ȹڵƿ¶˵һ˫ȣΪŪķۿƿ˷֮ţϸԵΪԸ
˺üȦױҵſڣֻţȥԺֽױҵŹϡֻˣһѱסѹڿϣֻһԹԵӺ˴ۣĽëüëϸ۵һ㱡ķۣԵ÷ɫϸ׃Ըе촽Ϳһ㵭죬ȥ޺ͷɧ
Ȼһϳ죬Ťѹ˵ܣôױˣ˼Ҫױ
Ҫ죬Ƥ˵ҵȻ֪ڻױһ£Ǻǡ
ҡͷţѽҪϾҪݳˣױŪģ
һ˵֪ѾҪˣ˵ãͲҪҶҲݳҲŪŪ塣һв˵һִ߽Ҹڣܿ͸ûдֵİ鷿һԱ˶ʱĽ۴飬ʵʵҵǰ÷ֹʶѡʱҸее鷿ǣеԣǺ
һԷ۵鷿һգס̾ȻںܶĳϽ͵ֳῪʼǰŵʱ򣬻ǵһ˸ŪȺֳе̼һ͵Ĵ̼
ҸеиͷӲһͷͬҴҲӲͦ룬϶Ǳֻ̼ˣΪԼҲʮǿҵͬС
˿̣鷿ַϵζŪȫ΢΢ߵ˵ܣֵҵĽĿˡҪԵģ
ҲĽУסϵȹȻȹһʱһԽۡĴ鷿ץסһ࣬ͬʱͷ캬׺еһ۵ͷʼʹ顣Ūͷʱһ鷿ͦԲͷҲƯŶұ۵ͷ˫飡
ޡšѹֺ󴭴ˬ
Ūһᣬȥȥ壬ȻŲɫ˿࣬ҵȻ׼ȷظоһ˫ۡĴȣ˫˳ۻԲĴܿŮصǵش
һеʮ֣ѵûдڿ㣿һ˵ĵزŮʹٷɧ󵨣ҲֻںԼ޼ǰŻȫıɫûҴﵽĳ̶ȡ
һԭTԸڿ㣬խСĲڲסƬ۵Ĵ¶ڲ档һ˫ּķƯŮǲΪ˼˽ܵˣǧԴذ
ָTԸڿһߣָ䶯ŵŮʻƵĴ˴ǳۺѷһ˿ˮҽסǷʵĴסTԸڿĿ
ޣҪܣŪһС
ٺ١ҵĸζе˰ɣЦķۿšЩҡͷʾܣΪ֪Ūشڳ鴤ҶоԼЩվˣϽַסӡ
ǵһֳŪӺһ֮ǰ·˶ѣŮԸоԼĶ䣬Ѿ־תˡ
ͻȻں㣬Ͽȥ׼̨ˡ
洫ͬһŵûһ˫Ȳؼнһ£ʱоסҵ֣æֽ˫ɿվ
ҼŵӣӸˣҪһ߰Ůˣָס٣һһ
ôһһŪѵ֣ʹ΢һ㣬֡顢ᡢȸζȫĸоζݣ鲻ԽءޡһƺûҪߵӣæ˵Ŷ֪ˣһױϾ˵˫Ȳ£ͬʱסҵƣҲҪҶ
ҵֱ۵ĴȼеúҲܴ̼ȥľ棬䱾Ūˣħצս۵ѨɨˮԴڣⶴ
ͻȻĴ̼ŪһУܿؿԼŬؿסԼⱻ˷쳣
˲֪޵龰Բ뵽ôŮӰǵĿ´ʱһֻħָ̣һͿֻԼֹţ㣬Ͼֵˣ˵һŲԶȥ
ڳһֵĽźͼȵĴ̼ؿϡֵ̨ˣʱȴȻҵħצҵÿõɫǰڣŪѾͦٺҵѳѪ˿̵ƺѾ֪ʱĴڣɫġɫˣ
ղŵһĻźʹ̼ؿϴϢһᣬ崫ʹٴʶҵֻȹŪʱЩżˣƿҵľѹ˵ܣˣɣֻҵģֵϳˣ
Ůǰư͵Ľģ̫ҵˣھǿɫŮϧʱ䲻ˣҿɲôࡣͷŹƯĴŮǾ̫ϧˡ
ҽ泯˷ϣɫͲ˿ͺɫϸ߸Ь޳ȷֿҵļϣõͲǰȹ˳ŰĴɢͬݳĻ龰ۺɫɴʶֿ类һԣֻһۺ޵¶ҵǰ
ѹסĵĳ嶯ӿó׼õһֱ࣬ӿ˸ӣƯŮǵƣ˵ĴСֱ֮Ӿ͸СȥȻָһĨɿƵָ󹦸ˡ
ҪŶûзӦ;ԼһǿҵдɢסһԭͿϵŮǡԿеĿ࣬ǿҿ˷ܡºͲЧͿϺŮ˳ȡжǿࡢٳѪֿŮô鼫ƷʹʮӺ󣬱Ůһǿҵ԰֮еļڼ࣬ŨŨ֣񫲻ɵ
ֻŻױľӣæԼݳȻٴζžӼһϵױûŪ
סֻʮӣݳ
Сʱȥˣû֣ĪĲˣ˼䣬¥ﴫ˸߸ЬһЦڻˣ
һţһɫŮģĵݣƮݵ㷢ͦ壬ϸϸ޳۵Ĵȣɫͷĸ߸Ь˼ɫ
˽ŷϡֻ޳۵Ĵʱʱ֣ǰ˫ʣԲŸ߸Ь¶һĴ۾ʱ鵴۾ģҪȫѪӿȸиѸپ
졭վסˡҡҲˡ˿̸ûҵɫۣŮ˱ǿҵĴ̼Ūü̱ҵĻ
ôղôҹⱨԵ˵
ҡŸ߸Ьôߵÿ찡Щ
ðɣſϣѣ͵͵Ц׼ɫŮȴû˵Ҫ˼ҡ
뿿ϣݳȹϸϸ⿪˫ϥָ׼⻮˿࣬TԸڿŸѰ̽ʪĻ԰ڡ
Һܿ콫ԼĿӲͦУվֿۻԲĴȼ䣬ôִĹͷֱӶƬ۵ĥˡ
ҰصڵҸ£ղű˫尺ȻɫͷѾϲͣٶƷ鷿Ửļ
ѹϰڷԺԸеĻζһ˱ͷͻĿһָ࣬ժ
аҪЩЩΣҶϸ˼һҪȥлĻء
Ҵ˿̸ͲżΪ֪Լ㹻ʱ佫ҺΪҵջʵ̫ˣȱ̫̫Ưˣα̫еλˣ֪ŮӰǣһӰɫ޻ʺĴʵǸɫӣõɫ߸ЬԼڿ¼Ūִ̼кмֱ˵ױȵġ
˫ַǷѩ׵βȻڳһֻסӲͦùͷڽһֻͦߴһ˳Шڡ
Ű칫ıԵᱧ֧ţԲ̧ߣҵյĽ׻źɫĸ߸Ьư޳Ĵڲ࣬ȼеøҵ޷ǰɶֻøӰѾ͡
ܿҵĹͷ͸о󻬺ͽգһʱֻһУ
ޣҺͬʱ̾ůˬΧңڲɶҺһ¾ͱե
ޡšֲ˭ǽһµĳ壬ܿԿֵĸ߷塣һڲͣĿٳͣɵñ˶Ѿ̱ϣխǲͣľΣˮ͵ʱ˳ŻԲ۵Ȳͣš
Ŷܡó졭㰡
ãã㡭
ŶҪ䵽氡¡»ҪȥлĻءڸ߶ȵ˷Уһ˿ѣĵ̨лĻʱҺ仰̼ң뵽ҪҺŮǵһ侫ĳ嶯
ܿҾͿʼ侫ˣҰĲ嵽һɹɵľҺ
Ŷ㡭㡭ˡŶ϶У侫Ұγ֮ᣬ˶е㷢ˣͣľΣһɫľҺ˳Ű뿪Ĵм䣬ĵš
ŶһȻܿطϳһֽԼֽܿͱʳľҺˮʪֻһţȻһ߽ڿ㴩ϡ
ױżķΧӻױϵ¶İͰɫĺľγǿӾֱƷҼ̰Ѳע壬ҸоûŮе㣬йԷľȻʧɫ
Ը߳ԵøӵϸۺͰɢһɳŮ԰ζһε԰ԼͬʱҲԵĿ֡
ԺһбƤڴڵشղżҵĽʵ̫˷ˣ֪Լǵ˿οļ㣬رǼҵĳ壬ظо䶯һһ˱ŴִĹͷһɹůİҺӿԼĹͷ̵ʮˬֿʹҲͣһ˷ܣҺһйעڣֱк
˿̵۾⣬ɫЩ룬ҲмҵϢƺеƲסĵ궯ղűʱļԼû뵽ôʹﵽԵĸ߳Լ϶ҩŪܣͬʱлرĴ̼
ЩԻ󣬲һǺģǾ侫Ƕʱ䣬ظоˣرһɹ̵ľҺʱо̵ľҺĿУͬʱҲоǴִͷ͡
ʱҵ֪ռģһͻĿ崫һ˫ֲԾرסҵӣһ˫Ҳزҵɣӭҵĳ͡
ҳضϻ۷壬ҵǼ¶ѪҺҵҰƵľϣӵĶʡҳ˷ӥŵһĳ̣һһߵƶˣһ𸡳Ưϲ֮С
Ҵɴɵ̵ľҺĿУˬһɲǼ䣬Уݳĺ̨İǿҵĿ޺ƻ𣬼̲סҪ˽һ˿ѻѸѹסˣֻɧš
ͻȻожԼĴڲٴһ㣬֪ȥľҺΪԼվԭȻ֪Ψһİ취ȥþҺûʱˣ
ûȥʵľҺˮĻѸٵŵͬʱžʰһ£ʰǼҵϢָŮǵŵ̬ܿ쾵Ѿһ߹ˣղǸٸˡ
Ⱥ󽫷Ů󹬣⼫ˡ˺żὫŮһҵĺ桰һ󡱵Ϸ߷޵Ť˳ɾ͸кС
죬һ3Pڱݡҽ˻Уͷ۵ӣСȥһ˫ħҲ˷ŵС棬һɫšͷ˷̰ȡǷĽҺҲӭţͷƵģңϺ£࣬òվһԿŵߺ죬Ĳ
һԭҽ⿪µĿӣһֻħ˳ǽ׵Ĳ˽ȥʱһֻ䵽ҵС
û۰вϴĴҵʢ˲٣һţһ߽ĳȫʱǶԽ׵СñչҵǰѴС˼ѾӲۺɫΰΧܣ˼еø뽿ۡס˼ţûã˼øӲͦ
̣
ţ˿ص˵ͷǿ׵ĺѾôһ˫ź۽رסҵĲӡ
ҵͷһֻͷţţҧţϵĹŷȻôһǣʱȫޱȣС֣Ѹٽ⿪ϵԡסѼӲСĵŪš
һͷһ˷ȹʱһɫ˿СڿҵǰǰһʪޱȣСڿ㶼Ūʪ˺ôһ顣ҵָڿ㣬̱㱻ҺŪʪСĵطֿƾֱҵеĲλˣСĵظʱˮԽԽ࣬ڿİ˳Ž׵
ϹܲˣҪŪýŪٶҲࡣ
ҪʲôҲף֪ʵ
ҪҪھͲȥϹɣһ߽ŴһƴؽҵϿƺԵ֮ʱ͵Ƶġ
Ѿﵽĸ߷壬ҲСڿŵǰһΣЦˮöడڿ㶼Ūʪˣ
ҵشһ£ߵ⻵ŪģҪ㸺𣡡
ã𣡡Цһ÷վڴߣѩ׵ĴƨɣԼĦһӣȻƨһͦʱû˽ȥʮΰɫҺ˳䵽˵ϡ
ҵͦŶ̫ˡŶ治ˡˡϹԽԽˡҺϲ尡
꣬꣡һĦ뷶˽һ׶˵ԭʼ£ұסͦԼƨɣ˷ܵŤţţ˵Ĵ鷿ͦĽ಻ͣһζ
Ϲٿ㣬ҵĺϹٿ㡭ҵСѨá̫ˡ̫ˬˡҪˡ
Լǰ콻ϵĶˣʱСͨҲհȣҲ˼Ի󣺷ƽʱľģΪʲôڴʱôʲôֻﶼ˵ˣϹôôӲ滹м嵽Сѵ𣿿۵ĻΪʲôֽеôأɬֺ棬˫סϼС۾ָﲻͣؿ
Ϊ÷øĿУһһƣұŷĽƽŷڴϣ̧ȣŵԼļϣȻռӲĴ䶥ڷʪˮ۵ڣţ̧ƨҵĶ
ֻ꣡һ󼱴ٵĦҵ½ǳʪůڣסϲ޲ϵĦŰͬʱȫڳȵˮУůģ˵Сҧסҹͷ⹵
һǡü΢壬һʤģŷͷʾϧ֮⡣һΣСѨɧˮҲ˸ƨһһرʾҪˣС˵غߵšϹ˼ҡ㶯
Ҽɧ̬֪Ѿˣ㿪ʼһִҶǳ壬üʹ㡣ñŵˬϹ˼桭ˡšߡ
Ѹٵزһٶ£ֱףȫ˵йҳˮɷѨ
ŷ̬֮Ž۵飬Цŵ治𣿡
ⰻȻɧ÷۱۲ңԱϹšʹ졭ҸоԼһƮƮġϹһҪȻθںܴЦһԱѴȷֿ㣬ϹԸ
ţԹԵ̧ȣؿţʹҵĴĦţҲִŷǸʼͦ飬ĵ飬СѨˮˣеͣغܲܡϳֳ˵̬ԷϴҲûģ˫Ƚҵصš˼ҺŶϹšɡ˼Ҫ
̬ʹҿߵ޲һڽ¶æӣѹڷǷ޵ϣӲ˶ҲƵĴһֱͦʩչޱȵԽ츳չԵ۷磬Ͳݲ壬ٳƷ£͹ʹ򣬺޲ðѷŸġ
ǵķһزɣ̼ɧ쳣ʱ¼·̬ԼҲţΪǵȻ˷ŵغ˲Ūšֱֻҡƨɣ˽ţϹҺѽɵ˼ҡˬˡԡѽѽҿ첻ˡˬˡֶˡ
Ұèдֱףһйᵽ˸߳ʱƮƮɵĸоȫضڴϣƽ˾۵ŷҲңʵϹ
ҵˣѨãʹҺˬ졣
ҲصšҲˡǡͻȻߺ˵ȥˡ
ôˣ
ߺҾԼԽԽˣдʱʲô˵óˡ
ԭΪЦŮŮԽˣ˲Խϲء
ţأͻȻﻹڳʱСԽĺˣղԼ̬ȫ˰ɣ
أӱ̽СԴɬػشԭղҺͷọ̈̄ǽ˱ѣǷĳ֣ޱȣղŶѣǼԼСڿǷʪ͸ˡ
ϹҪҲҪҵĻɿָָָ˼ȥˮ֮
ţЦЦ
ղ뷶ʱʼտȺٶȣڻûΪ˽鲻࣬úһ԰Ȥߣֽҿϵıӣʵ·ˣϹֺ𣿡
ţߵشӦһ廨ıϣؽ⿪ϵĵȹ
ȫ¶һ˿ңƤϸۣڵƹ£ԣ͹ϵɢŮԵķ㣬ʹ˻겻ᣬɢʱ˿̣ϼʵС̧ںĴ۾ˮĹǵĹС磬΢΢⶯ţƬ촽͸֦ʹȥҧһڣС΢ţŽ׵Сƺߵ񱴣öԲľССˮ̶˵ﲨԡ¶ζ˿˿ƵطɽҵıǿףŪԭʼ
ȫעعţƷζ޶Ե壬ɢ޾ഺ󡢵ʮ㣬Ʈںڵ㷢ɢڱϣȵγĵð͹֣첲࣬ͬȾźԲѩһǰԿǷǣǷǡ
˫ͦڵԡۡࡢʮ㣬ȥʢĲ΢΢ظҡʺͷֺΣͷǶź解ʹǿƽ̹С鹵Ŵ¶飬ϸŤ鲨ˣƵĶʢȪԲġ۵ȼ䣬Ŷ鼤š
صǵشֲƬƬСݣţţΧţǷԲʵƬڻžӨҺСɽ߸ߵ¡С¶ˡۺ͹Ǳȫ¶ߣѨ£֮ϣҲֲһƬСסЩѪŵ򣬷ұƽ
ֻһ缢ƿʵǿӿһȥ˫ָץסһֻߴ壬ƨб紲أһͷסֻͷҡԴҵ˱沿鷿ϣڵʮͷص˱ݲϵҧΡĥÿһ棬̰
ʱе羪κ˰㣬ǰţءˬһ˸һˣһ˽һˣ˴ˣբţٲһкǧӿȫֻọ̈̄ÿһ񾭣ڼҵÿһѪܶڼٵıӿÿһϸڽŵҧסԼ˵İ
ԵظоɫСͷһϴ񣬱ø󡢸ӲʵˣҰͷ˿ֻͮͮʪܵͷ󷢣һͷֵһֻͷݺݵ˱ֱ̡ͦ
ʱͻȻ̧ͷϸϸءؿǺӵСʵ𣿡
š桭
ֹͣŪ˱һָֻ֣ſ˳Ƿ壬»ȥ̻һ𣬽źּҵִ˫鿪ʼ¸ǵλתȦָѹһתһ»ոͨС꣬ʱѾ޷ˣｿߵมҵȫ֡顭̫ˡ
ҵСƵϣʳָҵϷǣѹʱȫ΢İڶ˿ٵֱ˲ͣĳ鴤ű㵸۵ƨɲͣŤš
Ӵ̫ˡ޷ܡͨšȫŶܲ˫֣ͣ趯ţڴϺץӣͻȻһŤͷС£˫ȼ䣬Ǹֳִ׳ĴǴƬںڷëмظšô׳һ͹ǵ˰ͻ̣飬֧ţϷĹͷĿԲŭ졣һУǰδģһּʡ̰ʹ޲һ½ԼСѨصġȺζһеأչһץס
һܿ㷴Ӧ帹ǰ˴գǷץסһ߬һɵŪšҲûָֹͣƣָһظŪʱͦͬʱȲ濪Ƿʺһһţˮӿﲻϵţ졭Ϲһ塭ȥĴ󡭡
˽ŨҵĴҩһ㣬ͻȻͷ˫֮䣬Ѩݾﴵֱסشս̲סһͦϣＱشϢ϶มӴϹҪҪġšھҪҪš
ֻеԼСһ̣ģľõսĺʵ޷ˡһһţŮķּһһģĸұײֻҡ
ҹ˫֮䣬׼Ѩףֻ̡һǸŵŮķû롣̸еһպֳִ֣嵽ԼĸڣסԼĸΣеޱȵͳʵҲĵʹ
ϹЩ桭ʹࡡߡҡܲˡᡭ㡭˿˿Ѫ˽ϵزǲϵǸܿüչֳ֪ѾӦˣǿʼ塣һˮԽԽ࣬Ѿоʹ࣬ѾʼŮ֮䰮߾硣
šϹѾûˡһ㡭Ŷ
ұխխѨʵһ󼱲塢ͳ飬ҸеѵĹͷһˬ֮УһֱȫɢֱﵽС˶ͬʱطһͬŤαۣһʹһѹֱֵﺬ첻ĽкţѽϹŪáม˼ҡҪˡϹɵáš
Ľ˽УʵСѨýŪҲมˮ˰ɣడȫ㡭ʪˡ
˱˵߸ɣԽԽ죬ԽԽֱͣѨ̵ˮҵĴѨʺţŨܵëڳͬʱͣŴ̼ʹѨѨ٣ڽŵšֲͬλĲֱֵֽ̼ͬУˮһٴεƴŬʹԼСǰ§סҵĲӣͣںĥ䣬ˬ΢˫ۣƬʪ촽΢΢һ༱ҵĿУมมšš
ҧݾСѨһ°ѱ£ĳʵȵ÷̣СѨ͸壬޷ݵĿУʹֽţַŵһһŤһαһθ롣͸ˣһθܵⱩʽϮ˻̱״̬ƵŮƮƮһҵϮ˳ֺ࣬มСѨﶥʹมáˬ
һ鴤˵̴ȫֻ֫趯֫ߵţҷٶȣ壬ÿζֱѨףһ籩ϴܵؽ§סҵĲӣСڲͣͦٵĽֳı顣Ϲมššˡ졭
һͲʮ£̣С£ϣɲһڼҵȼţһǿҵĴ̼ͻȻϮҧסԼĳ嶯һֱֱ壬ÿÿסѨеˮɽ鱬ⱼӿȲסغţȫͣ䶯ѪҺڡ
Ϲҡܶˡมˡˡҡĸ߳УҵľҺ̵ĺˮһкǧӿҺ֯һһѨ
ЪҴɵλŮм䡣ͻȻתͷСͨ죬˿ԼʱһŮ˲ҪˣθҲ߯˵ɣԼνϸ߳ղսһȻΪǷǿҲסӶûһЪˮ֮
Ҽæתƻţȥϴˮɣղ϶˺öູһ˯
ߣǲŲҪһϴأϴһᶯֶŵģ𷶱С֣ЦһѸԡ˹ȥ
ȵңţ̿㶼ûȫظȥţԧԡɣ
飡ҸԡҵſڣԡｫŸˣ㻹ʵŮ벻ôҰղڴϵʱôҰ˳ǰڳʲôƶִУڴүˬˣȻҹ⣬Ƿٲ񰡣ʹźȴغԱŴ򿪣ϹҪˣ
ſǷ˵ҵǰŮ϶ûдκζΪѾԼҵŮˣҿԼĸطᱡ
ҴǰĶŮŪʪ޼˶ֶһӶ࣬һٵľˣ˵Ƥ쳣Ĺ⻬ţϴһϸ壬ɽϵĻѩһ𪣬һԷͦεմŵˮ飬ˮ۵ĺɻ峿н͵ĸ¶ˮ鲻ͣ»ţڶŮƽ̹СһӡҲϵشŶŮ飬ַ΢һЩȴӼͦŮƽɫȴˣʿˮֽĿƵ˶Ů˫֮䣬ֻ﷼ݴ΢΢͸ļë׵һƬסˣƬཱུģмɫ죬ǹ⻬޳Ĵȣʹ˴Ρ
λţ̫ˣҿ˵壬ԭȥʱһһ۷ƣ߽ԡңŮ޹ǣ˱ǣֵʮĽ§˻˾һ𣬻ɫԡȥ
ԡȻʢȵˮȻǶŮսʱŵģ׵ˮͻȻˣŮ׽ŪԼǲûȥЩĵķɴסȻҽԡҺ󣬷ŮؽԼ۰ҵĻ§Լϸ֫ԡȥ
§ŷŮߵԡԱߣ̽̽ˮ£պúʣǶߴ˵ǺúõϴԧԡɣȽȥ
ţͬʱɵشӦһһԡףĻζԽˮ۵粨˻ΡŮԡ׺󣬱ˮУҡҵܽӴ٣Ǻߣʱ˫۱Լǰ뽫Լ鵲סȻȴʵ䷴˫ּнԭͺ˵鹵ʱסһһ˫ѩ׵Ƚرһֻ¶˿˵ĺɫֵĸоӼҵȲҲԡףɵ˶Ůм䣬˫ִϣŮܿɬؿ˹ͷҵļͷ
ұŮһоͱˣھùϯıҽҲԥؾܾȻʲôһ£еʵ𣿡
ˣǹе񣬸ҶԼ⣬ҸѣȻڻʹ˸ѣͬʱҲԼǰֻС˿İ˾Լأߺ˫գͻȻҵĶС˵ϹҰ㣡ðð
еԾͨʱһ࿿ŵķҲұԼİ⣺ϹҲ㣡ԸһӶһͬѨɽ꣬ˮΪߣѩغϣ˸˵ⷬ˵黰󣬷ҵһ¡
жҼֱҪ޳ˣ§סŮҲԽĽˡ
ҵһ£վϹǰ㰴Ħòã
ţðЦЦҲϲְҰĦԼСðҰ˵ţһڶŮĨһѣָû˵ˬˡ
ˣôԼʡ
ǻð죬һվںҰĦһЦһһҵĻΪΪ
˿ɫЦһҵıĨһЩԡ¶ҵĺ󱳣Ȼ鿪ʼΪҰĦ鷿ҵĺϲϵĦһѸɺ󱳴ÿһ䣬鷿Ħ£ԡ¶ѸٱĭҵĺŪù⻬ޱȣ鷿ٶԽԽ죬鲻Խؽг̫ˬˣԺÿ϶ǰԼĦ㹻ˡ
ͬʱҲҵĻһԽ׵ǰͣػţ͸˵ң˱ǣޱȣɫΧѴС˼Χǹһ㣬ſͣһͷͣţţţҧţֱŪʪģͷڲ֪֮Ѹٱ󣬱Ӳ
ǳУʱոϨȼ۵źۣҵĲӣͣؽҵͷԼؿڰҪԼһ㡣
ϹܲˣŪҺͣؽţ۾𽥱㴽͵ҵߣʱͷƤĶһ㣬ؾһʱʱң࣬ŽʱĿ뼤顣
Ҹŷ㷢ҺķۼաʵеԷ鷿޳׷۵ȣͣǷʸ߰͹صѨطѷĳ֣ޱȣƾԼĸоѸҵǿˣͣŪʱʱأʱʱÿһһߺһ
һ߽ߣһС֣ӲͦģͣŪţｿߵϹҪŪˣŪܲסˣ
ûϵģܲϹͰֹһֻڷư㵴ȥһСһǷʺ۵һϹ򣬲ϵŷȼա
ڣܲסˣȫụ̀۾ҲǰգҲ쳣ӣͻȻѩ׵ĴƨתңȻһסͦĴԼСѨʱɫҺ䵽ˮУ˼ȦСĲơ
ֻоԼһʪůֻСǿҵĴ̼˷ܵؿʼͦҺһһɵӿ˳Ū°ʪܵģʪĴ󻬶ȡҿʼس壬ÿζùͷײĻģһʱֻ꣡꣡꣡첻ϡǿҵĳ壬ʹҲԽԽҵѩ׻Բ⻬һůʵĸоʹⶴĹͷ͵ø󣬹ͷڽʱͣعŷ۵ڣʹȫ飬ȫһΰĳ鴤ڵۻڸǽסȹ̵ĴִһԵУҲ鲻ԽϹ̫ˡม롭롭ÿ춼ɰ̫̫ˬˡ
ҵַ˷βԼĴĳܹÿһγжʵʵڵײܹǣҺòǰŸŮΣӾҪˡһ˸ƣŵԡ׵ıأȻȣݺݵس
ʱޱȻɫӣ΢ţתţһ˫ѩ׵ź۽סҿ˫磬аɰСֽؿٽҵ¶ǻҲƵĴѨдȫѩҫ۵Ĩ˲ϼӲزǰͦʵ鷿ΰóӿ鲨߳㺹꣬ĻİҺ΢ѬߵĽдУ׷Ѱ߷ŮžžһٵϢӻ϶ĸ㺹ɽռ䡣
֪˶ãֻǸȫʵŽխضľ޴Խ徹ȻԽڣһʶ֮ԼԽԽʪ妻ԽԽҰ壬Ұطֿսޱȵ˶ԲĹ̹ͷֱؼСխڣֿڵճĤ⣬شǻİСڣȻǺŵĽۻģͷ˵۸պõִ档
һ˻ɢදסǿҵĴ̼һ󼱴ٵĽ񴭣ͷƴ޵Ӳ˷ܵĺ쳱˿Ϣٶӯнһ㡭¾á̫มϹ̫ǿˡءᡭЩ
壬εεԡڲͣػ죬ֻǿ඼ҪǻĳˡมʪС조ءţԸн޵ӣ߸ߵľƺջ޹ǡ˻ȫǸһԽľΡ鴤еճĤزĴִϣһƻȵС
ҵĴչҰĳ̣һͷδҲĴĹԳ˽Сӹڣһߺ˲ʱò԰ѩ񴭵С췢һѪšļٰĽ䡣
šมšһް꽿䣬խСӹڽס˶ĻԲͷһƬѣ˼άһհףʺ˵ӣһת䣬лŮļ۷塣ͬҲܵͬǿҴ̼̲סֱסѩ׷ΣܵСһסҵĴ˵ܺϣʹҴͦʪʱ°ҵ°ڶ
һ߳һ˷ǽᴽŴ죬Ĵҵ촽ҧţ˵һ𣬽Һ˶̰ŶԷе֭ʱͻȻʪ͸СѨٵͦʮ£ȻĶסҵĳܹǲнţϹҪҪȫˡ
㲻ͣĶţҵĹͷʱ˻ĽĵһһӲСͣදҵĹͷۣһܵӹҧסҹͷڵľһŨ̵Ӳ͵СҵĹͷϣǴִڷ۵ڳ£̬Ը˵ڵǿĦһ飬ʪ۵ճĤز׳˶һաҵľʧأһŨҵľҺȫ˷ڣ̵ؽһ
Һͷ3PϷʱϵǢĻᲢ̫࣬ʱǻԣʱ˱¶ǿʤıɫչУ趷ޣҲֵɣÿÿ
һΣ뷶ȥһ߼˽˻һʮصĵطתĵƹ˵ɫڳķϣʮŮڶɧҵһ󺹣Ťһɧ飬غУĵ飬мӵһɧ̧ϥȥײŮ˵вλɧ磬Ұһйš
§ŷķһؾ裬졢֡ءȲáһҵصĵطһУѪŵѪƺҺ壬·ȫƮҵȷЩȸˣЩƲסԼ۾ŷ۵ӣƶ磬תʱָˡ
ֻ͸ĺɫɴ£һǰضʱһšʹ§תֱֹͣŷֲԾºɴȹҲʪһƬŪ鲻ԽķҪҸطɡ
ƹԽԽչ֫бڰɳϣð۾Щδ̵ŮǣԸ˵ķҵϣ˴ͷ嵽һ𡭡
ʱ˵λ𾴵һ񻶵ҹҾɡȰɣлֱۣ·һء±ǰ˾ʵŮƴӭλ͡
ڰĵƹ£ֻһŮͬ͸ɴ̨룬衣Ĳϱ任һ۹ڣŮŮһɽ֣·Ů·һɽɫŮϷ¶ϴԡ·һһڵϣֻʣֺǿá
ҿֱɣֻȫҺ𡢻ȸԾŸеµĲɾʵ裬ѱŮܵëͱ¶ţеŮĻ±߹ڿУǷɧˣ˿ͷһο浶ǹ㣬Ҳֱ
ϱŮ˵¶±ǻ۹ڻ谵ĵƹ£һ̹⡣кöŮѾλ޹˼ǻว죬Ůǵ¿Ҳ˳̨ϵֻǷĺУŮǵıݼֱͻȻ̨м̨ܵϣѸٰ·ѹ⣬̨ϾͰŮӵԽˣˣһжʼ𽥷ˡ
ҿʼͦʱʱŷ仯ֳݱƬǴ̼ˣѾֲסʱһѽ˵ĴŮȫѾ͸ˣûһҵ²ˣˣ˵ҰԱ¶š
ԱߴҶæԼ¶ǵĵҲԽԽڻ谵͵ķۺ⻷£දһʻ塣ǶԲĴɬûȫ¶󲿷ְ۵嶼ȥǲнɴ̵İɫðסӲа𣬻յҪըһ㡣
ģ̨ϵĶӵһһͷڷĻĻȥǶԸʵĴӣ쵽ĺɴȹ棬ֱҲˣһַֻҵĿáһصĴϢƺЩӦֹ˵𡭡
ĵ˻ȴøˣѹ˵Ϲʱ㻹ʲôŻ˼йҪëӴ
Ҿûһֱ·ͣСӿڹؿڣѪõҪѪȴԽԽ죬ԽԽ衣ӭϵʱȴͻȻͣСסɵֱ˷ܣ촽Űؿҵһвλ
ţڵƹðЩһ̣ǵļ
ȴڴʱվֻźɴȹŮˣ޳ȹǳɫ˿棬ϵԸ˵ĺɫǰͷϵ߸ЬˮвĲһŤŷĵƹ£ɧ۾ңǰͻ𣬻һŤòҵĺԽԽ١
һʵ̫ˣţĸζŤ㣬죬湻ζ
ʱԱߵĹҲƺע⵽˵Χ˹е˴ָеĴڴڣһʱɧ궯
궯УԽŤԽ죬˿һ㣬·޷ĳײض֣ʾҾСһҵ۾͵Ҫͻһ㣬ҲأֹסᡰһĽӿ˺ö࣬Ŀ͸а
ʲôϹҰ˻з˵۾ңħŮԱߵԾԾԣҲ̲ȥˣӺɷʲôúµģۺʱۺεأԼСŶ쾭尡
뵽վվ뷶ԶĵطճյһŤһ߽ԼĶȹȹأ¶ӣźɫ˿Сõѩ׼塣ۺĵƹԽԽͣԽԽ顣ŤҲ٣˵ٶʱʼֺͿáƬ̼䣬һȫڵأŮ߱øɧˡ̲סˣȥһǣֻǼ͸ʵһĦҲŨؽҰ⵽Լϣȥҵ¿㡣
ɲǼ䣬һȫֹͣ˺ֻǷɧķ۵Ĵ̺ܵĲλҿؿ˹ǳȫעӵĽ㣬Ĵ˿̣֪УɧķӵҾȻ˼˱ݵһëƬԱ
ֻתۼҾͰ⵹޵Ů˹ڵأһžεĳ鶯򷢿˼һûҶԭʼҰɧŮ֮ս
ɷᳵ·찮޵ĳ嶯Ϳɵÿµķ飬ʹаųˬĻ棬ݵľ֮󣬳ҰԵһԶһͬһδԵĳ̡̱ͨ峱ʪתۼ䣬һжˡ
ҺͷصϢĿͷҵûȫͷš§Žתض۾ָıϣҸȥҧĶ˱ţ̽ţ̱
·ɣ˵ţǼƿɫԸе˿ֽ֣һѩ׵ظĦţ˶ѩ׵鷿ҵ±Ÿ״鷿ѾͣѾѪ𣬱ϢĽʼ÷ǣҰб㿿ϣ˹͵鷿ÿѹȼĥ⣬ֵǣҵٴ뵽ȹ棬Ǻɫ˿ڿȼӲĲѾʼַ¶ĴȣǳмɵĦš
ڿ㣬ȹӵİҵļ洷һ£ȴǻϲڴޱȡ
ôûаؽСڿӵ˴ϣҲڿȹӣۿֻڿ㣬ȹӵأ
۸ңҵĻ֪˵ǸֻȹûдڿָľԼӿҵĻʱķĻһʮ츾һŮԼ
Ҵؿߺķа̾ŮˣļƷ츾ζŮĽߣ˾ؿţʱʤ
һӵΪȥȹӯѩ׵ʱһŵչҵǰһ̰ˮְŷأʮеԵ
ҿŷѩϸ۵Ƥİ͹ȳƣɢųȻ󡢸ޣҡҷ㷢Ʈ㡣Ҿڷòɫ˫ڰ׷ˮһΪˡ毰׵ķ͸죬޺ӣСԵΡѩϸۣ͹ģػԲѩ޳Բķ۱ۣ츾ϵġ̫ˣҷĵ̾һޱƷһ
ķ͹µߣˮ͸糺ĽС΢̵㴽ӯѩ׵ļ۱鷿۵СͷԲķΣȻԲ⻬͹ĳŨڵëȴޱȵȻ󣬷ıҿ𿺷ܣ޷ܡ
ᰮŷǳ壬ɢ㣬Ҹ㷢СҺķ۶˫ַãڷǶ԰۸ͦ˶鷿ϣ춹ϸСɰͷʱеͷͻ
Ұ಻ס촽˱Σ۵ͷ̼綹һ˫ħһǰһϮŷ̵ԼصĹȣǰٰʹѣĵĿȫҺķŰȻ飬΢Եýޱȡ
ȲԼϵ¿һѽԱߵԡȥ
ԡңԡˮұ§ŷ˽ȥˮһˬ˼ܣһϷˮһϴԧԡԡ׳ʳΣʹͬʱϴ裬ıڵ²ǶŰɫשˣرأ̵ĸֻܣ̬棬ڣ뷶ƽԡˮ壬ģͬʱ̼ŮԵůͬʱ뷶ڡ
ǿŵ§ŷԼĻңӯеԣ˫յԵʣѩ׷ۡԲ鷿һֽܵ鹵
ס˷㴽ͷĿУҲɰС࣬ҵĿУҵһ飬ǻƷŶԷĸ¶Һ˵ѪڣҰ˹ȥץסֻ鷿ĸš
ŵ壬ҳϷĿռ䣬ǰ֬ϸ۵ǰأ˶鷿ͻ鹵뵽ŷĻʱڵʥŮŷĶָ鷿һȦһȦĻţòʹҲȥҵǲֵڷָĿķֶСΪƽ̹ƨԲִ󣬷ǳ֮Уԡõȫ¶壬ȥ˿һ㣬һݵĸо
еɬĵؿңҵ촽³ƾ˱ҵС̴ԾԾŷǰŷ۵飬ۺͦٸǽΡʱķˮѩ׵ǱйһۺɫףǱеýģɫɰòɫֵʾ츾ĳģǷ˶ķ飬δԶ´Ǹ۵鷿Ȼ˳
ƣ°άˮ߰ϸϸС֮µǵشһïܵĺɫ۲ݣʹ˷Ѩһ״õķ˶βͦšҾ÷ѱһ˴ԼԸ츾ݳ콿ĵŮȲϡѧģʹϸһ̲סҪϧϢҿѪţȼš˫֣ӷҸ´鷿ţҵı˷ܲβϣԾš
ҰĦһº𣿡ֹͣϵĻŷ˵λɵĴǣԼǰһӱһСŮˣмΪгɾ͸С
ã˳ӵص˵ͷҵ˫ָҵļͨİĦʦΪ
˵İĦһͷЦЦָָǷԲѩ飺鷿ҰĦ
鷿Ħû˵ЩձĵAVƬкǳûԼָҵĶͷصһµѽ̫ˣ˵꣬˳ҵ˼ҵ󣬿ʼԼ鷿ΪҰĦ
ڴԡ׵м䣬Һ棬°ȫڸڻĭˮУϰ¶ˮ棬һ˫СԼ飬ҽʵĺĦţ鱾ͼΪỬۣڼԡ¶ãĦˬˡ
ڶĶԽԽ˫ҺĦҲԽԽˬ÷˳Ƶˣʱܹ裬ĦҲˡ
ֱԼĺѾ΢΢ʱҲ÷ͣתеԵĽ§ԼĻУΪĭԵʣԭ۵ļøỬˣָмãڷ滺תһȦˮ鷿ĭϴŵͷȥſںס鷿
鷿ΪҰĦʱ򣬲Ҵ˼ĿУͬʱҲ̼Լֱԡһʱɶֵص˳Ŷ
÷Լϣ˫ֽһѩ׷鷿ĸȥţ˱ţţͷŪӣһ٣棬֣ĦǻԲĴȣԼޱȵĹĹȣȻˮУһܹоѾڳһ˿˿ҺҺˮԲͬģճճģҽóʱ͸İҺ˿һҵָϡ
ϹͻȻоҵָԼΪе棬ʱһɵ˲䴫ÿһ䣬ǿҵĴ̼÷ѩź۽رҵĲӣӯӯ˳ʱŤţĦԵȻˮУȻܹоĽˮҪȣ֮ĦԼҵѾ÷룬𽥱ÿհʱֻһ£Ǿԡ档
͵ķѾԼ쵽ܽӴץסѼӲ۸ԼϪˮĵԴȥҡβͷĥŷĻĴתĸܵ״ڲһɹ֭Һӿ˳ȺĽҴ׳Ĵ
̼΢ţͷ̶ĥӣҵĦĺ߽ԽԽҲԽԽԺͻȻþȫһ˫޳˵ȼнңŤ
޾ɫķһⰻȻĽΰѵҲԼתĽ䣬糺ľɫ̸ߺһƬɫ̣߲ʱѾչܹͷסһޱȡߴӲͦĽСɰͷ˱
ҵһָֻסһֻŭŰʡΡΡͦĽ飬ָסͬѪ̺ɰĽСͷһͬʱӸǰоȺģƾҼӲ̵ĴִԼ塣˫ܽӣֻⲻϵ䶯ǿ˱һһֱӶ˽۵ӹ
޵Ŀɽ򷶱ӣҰͷֻתĥһĸоֱӿţܵزŤ۹⻬ࡢ޵ѩ壬Ե䶯ڣһ˳𽥵Ͽе۷壬ԸӣҺȪӿҵؽ񴭣һʺϢС켱ٵغţ˱ҵĴȴѾõĻĴһǿҵĿУٶ𣺡ááϹáมม
ٳζķ׶ʴǵĿ£˵崫ĿУѸٵȫһֵ˳ɿû
ŷ㻬ֱֻͦ飬ͣĴ࣬ͬʱͷǻװ㣬ΡΡķۺɫ顣ֻȫ£һ͸ڵĴƾϳ۳ҡ
ҵĽʹøΪ˽ޣƴŤѩӭŴᱡȥǻصĴϢšҰغס˽޼˻㴽˱ţĽҺ˿ڡ౻ɵһزסˣ໥ﲻͣطڡ
Һóʵô󡭡มĻӷıҵľ䣬ò꣬ȻҵϣһҲأ෴ԼӴĦȺͳȡ
§סҵͦʪĻӭҵĳ壬˷ܵĿʼͦҺһһɵӿ˳Ū°ʪܵģʪĴ󻬶ȡ
ҽŵԡ׵ıأʼس壬ÿζùͷײĻģһʱֻ꣡꣡꣡ϡǿҵĳ壬ʹҲԽԽرסңʹӹĹͷ͵ĸ󣬹ͷڽʱͣĹ۵ڣʹȫ飬˫Ը˵޳̧ҵ۱ҵϣȫһΰĳ鴤ڵۻڸǽסȹ̵ĴִһԵУ˫ѽסҵĺ󱳣۽СѨƬİҺԭִﵽһθ߳
Ҵŵ˵һ߳ϡҵַ˷βԼĴĳܹÿһγжʵʵڵײܹǣҵļУԽ䶯Ӧţһ˫㳤ʱ١ʱƽţʱҵÿһ²ӭϵؽ̧
θ߳󣬷ޱȻɫӣ΢ţתţһ˫ѩ׵ź۽סҿ˫磬аɰСֽؿٽҵ¶ǻҲƵĴѨдȫѩҫ۵Ĩ˲ϼӲزǰͦʵ鷿ΰóӿ鲨߳㺹꣬ĻİҺ΢Ѭ׷Ѱ߷ŮžžһٵϢӻ϶ĸ㺹ɽԡҡ
֪˶ãֻǸȫʵŽխضľ޴Խ徹ȻԽڣһʶ֮ԽԽʪ妻ԽԽҰ壬Ұطֿսޱȵ˶ԲĹ̹ͷֱؼСխڣֿڵճĤ⣬شǻİСڣȻǺŵĽۻģͷ˵۸պõִ档
һ˻ɢදסǿҵĴ̼һ󼱴ٵĽ񴭣ͷƴ޵Ӳ˷ܵĺ쳱˿Ϣٶӯнһ㡭¾á̫ม̫ǿˡءᡪЩ
壬εεҶ߲ͣ죬ֻǿ඼Ҫǻĳˡ
มʪС조ءţԸн޵ӣ߸ߵؾƺջ޹ǡ˻ȫǸһԽľΡ鴤еճĤزĴִϣһƻȵСһߺ˲ʱò԰ѩ񴭵С췢һѪšļٰĽ䣺šš
Ӹ߳滺һѽԡףȻԡ׵ˮŷǳϾݵ̫ãƤ˺ģƤ֣ûʲô⣬ǷıͲͬˣˮݾԺƤʧȥϸ塣
ԡõϵˮ󣬵ȴȣֻһѩ׵ԡСĵزŷϵÿһ缡ϵˮë󣬺ܿ㱻ˣëıȽϴֲڣ뼡Ħʱ֣ǵëΪʱǿҵĴ̼÷鲻ԽٴֻеԼ˫ŷ˫ֽץסҵֱۡ
ڣҽӲˣһѽ𣬽ŵҵĴϣ˭֪һû£ùһոµԡԼϵҪλȫȻڴϣ˿۽Ǻȫһ˿ҵҡһָǿؼţһ㣬ҪռȨ
ԼΧŵԡҪĲλ߹⣬ﵽҵϣӣɰСͷҵĲʼתţĦ¶ȥʵͷŮ˵еشͬ˱ͷʱҲĿУڴϣֻоͷһƤĶ㣬ΧԼͷϵתš
Ŷú߳ˣһ۸ңͷøоˣҵţŵȣÿطһ飬ŻصģĿ⼯еҵĿ¡
ҵıȻѾʹ󣬵ΪոԡкԭڻûдﵽӲ״̬Сס΢΢̵ıŪһ󣬸ӣһָֻҵĴȸһַֻǱӣ˵СǱϰغ˽ȥ
һ£180ȵϣѹҵҲץסͷѹȥ
΢΢ſС죬ؽҵĴͷ˽ȥűãһһͷĶֽ˫ȴ¶ʪʪյҵߣ˫ֳҵĴϣŪҵͷһҵڣȻؽҵĴ˵СţڵıԵһֱڹͷϴת˱СԸٶȵ´Ҹ˷ܣһ³ҵΧԸе˫ţٺҵиš
Ŀڼõúܣ˷ܵץķʱۣѹԼ죬ë߸оֵֹģҵһ뷶С죬ֱĴҵĸоŷԼĴ룬Ҿ͵ָˡ˿ڽʮҲ鶯ʱܻἰʱ³סҵֹ
˷֮ͷѨûؼţʱֺߺˣƨѹĻķסҵ졣ҵ˫˳ŷƣ˫ΣٴηֿĴͷȥˣһһģˮҵ
ҵŪԽԽͷҵһһԸ˵С췢̵˫ֺݺݵץƨɣʹסԼͷ
ʳָŪŷˣ˵ʳָָһسͲ£һˮȻൽҵָѵһıмƷܴ
ڷȦȦ죬Ȼ䲻غݺһڡร˳ҼѨĴԽԽˮϵشصζһž˷ζ
ʱķݽҧ´ϷššȻҵظţҰһ㣬Ȼ˱Ѩҵѱܵ
ڣڷ๦£ûаѳסһӿͷһƬհףҼæסͷҪһɹɫľҺȫ˷ĺС
أȻϰ߾Һζ뵽ԡȥ³ȴסҺݵãԶģ
˵˵һ䣬źһ£Һȫ̽˶
ͷ費ͬóԾȡʤڱϢ˽ĴֱͷĿѣԲĶ쵰ʥһ˫еĴ۾͸һ񾲺͵ᡣͦı£һŷ촽ţġԴıܺżֺĵ˺ɬһͷƵں㷢Ȼдɢڼֻھһ׵ػķһ𣬻һɢʶȡܰĸζδװξɢһǿ֮ټ޳Ըеȣ̬飬ƤŸߵƷζֳôĸ߹ţۼǻ
쾱һӨ׵ҫԣľӨɡ˹ɫľɫʹư㽿ޱȵѩʵڹˣһ׸߼ְҵװϴСVĺɫɴ£´һͦĺɫνȿ㣬͸ųȻƮݣһϮɫѩ׵еøӰˡҵһ۾Ƴѩ׵Ĳںɫɴ¸˫һ䣬ȫѪҺҲйٹܵ˴̼ȫӿͷ
ҵĿתĽϵʱ򣬼ֱеϢĺϢĽԵͽпĲˣֱǺ꾫Ͷ̥ġ
ֻͦĺɫȿ£ǡó¶㣬ǰ¶һںڷĸ߸ЬϸļͷŮӵƤЬЬУǰ¶Ŀʽκһ궼ͣҲΪϷװսŵķ緶ɡͬǣǰڸסŮ1213ſʽǳչЬϣ¶ֺջֲض¶ԸУ˸Ķ
ͷпո߸Ьм¶һС˿۽űĿĽס˵ϣѩС磬ۿˣϸʧ˳ŹԸߣ޹ǣֱ˵һ˫Ʒ㣬˫߸ЬźɫϸϸűֺԸеĿʽЧԸҵ۾ðǸ߸ЬɫĽϸ߸ͬĺɫͬЬɫЬϸϸ⣬ڰθģԽŮ˵ĸǿϣǡô¶ôһ㣬һдһƷλ
ȻҸоиᴥҵ壬ȥץȻסǵŽϸ߸ĺɫͷϸЬšҵļϣɫ˵ɵˣϲ⴩㿴ģˣ˶ˣĿⲻѽ滹ܱ˱𣿡
׻˵ʮ˾ŸϣŮ첻ȡпϸɽŮϸֽЦ绨ϸطϣĵԸйĸ߸ӷ׸ң֮Ͼˡ
̧˿ŮŷԼϥϣһһ߽⿪˫˵Ըмͷ߸ЬЬۡӽ⿪ˣϸϸЬӿгһֻ˿չǰҰֻӨϸϸͣһ̫࣬һ̫٣ˮ⻬ԲĽףа廬Ľűֺƺ֪ܵᱡصֺϤĺǻӨ۵ĽŸֳ֮΢죬֬ɵһ˫㰡
ҵסţ͸ıǳɫ˿۽Եô⻬ϸۡḧţͻȻƤֵȻѹҵĻϣĽֺҵĿӶŪҵǻʱһд崫УҵĿ
ŪĽֺɦһĽģĽ͵һᣬҸоұ˸סˣŤһСVɫɴºͺɫνȿȫ˹ںɫɴ¸˫Ŷҵ񾭣䶼ܵõҸջͷͱһ§ס
ԩң滵ӵĻˮռŮӵıˡҵҪ㵽ж໵ңţ˵Ĵ۾޵ӣСһһᱻľɫŮ󻶸жѹֲסǻܹݵҵѹ˵ӣϡ
Сſˣһͷ˹ҵлǰҵţŮô¼лţҸеǵ÷ǳһȻҵϣסŤӡʱðͷŮߣ
ԽԽͷҵĿǻвͣĽڳһֻ֣ҵȡţʱʱķšһ
žɫŮ˿١棬˳Ĵָűɴ˿Ůȵĸоǲһ۵ԣ֬ƷϵĵζųƮѩ׵Сȣ˵Ĵȡ
ҵͣ˶ϷͻȻһ֧ȱ̧Ҳʧȥƽ⣬һ¶ɳһͷ˳סĽף̧ȣϲһ𣬱סСȣԼؿڽСȶĥɴ˿ѵĴСھɫŮϾ鸧šţаذŴϸ߸Ьֺ
ŮСȣ¶ڸ߸ЬĽһڣ۾һֱ˶üëһЦ񵽱鶼ǳģջϵÿһ˿ۣ
ҸеЩˣְŮֻŽסֿʼۣǻڿ˳ӲӲشŪŮ˿ġ˿ŮϷЩҵļֻ˿ȥȴҽץס
˵ҵĸζѽֺֿҼмС
Թؿһۣгκɬ˿ŵֺͷֿˣҰǻͷĽֺ֮䣬ĽֺʼжһǰδеĸоͷӿǻֺĴŪ£ʼճҺˡְǻճҺȫĽϣİ̿ű˿µĺۼﰵЦЩ⡣
ΪԼĻģƯŵĵӰôԸ⣬Ըϸ߸Ь˿ŹԹŪ
һѽ§ڻĺ촽ͷʼ׽ԶɱĽɴָס˵ʮΰֵԲʵηวߴϢ˵ԩＱʲôɫܵȰѸ߸Ь˰ɡ
ҪҾϲ㴩Ÿ߸ЬӣԸУŪ
ȱǳɫ˿ţɴ㹴ճ˰͹µߣŵϸĺɫԸи߸Ь˵ЩץˡұĸζƵǰ˷ڴϡҽ·һ⿪ɫӵ˿¶˳ʵ̲סˣҾֱӽִȥΡΡİӱ¶ǰ
˫ͬʱȥ۰ûһֻ޷ա˫ҵʣ˫ֱҵͷҽͷ£סұߵӣͷʼŪǷۺ˵ͷʱʱ˱һ£ʼҵָָ̣ͷŪͷͷӲ̧쵽󣬰ֿ۽⿪Ұָȡˣϰȫ¶ǰ
ҰȳԱߵ£ֱӰĺɴ㡣ʱٿ˿ŮֻţԲ޳ȴŻɫ˿ӣһ˿ȳǰ߶͸ıĻ˿ѩ׵Ƕôķ羰߰ҽϻֻңĺɫͷϸϸ߸Ь
Ұ˫ͣͷĽֺ졣һ£һ߳޵ĽŶְۣʵˣһڳȥ
ŮǷɵ˿˫˴ϣһֻѩϸĴдԼһֻбԼĴϡ
˫΢΢ֿƽԣҿ˿ʵĽֺ̲סȥҰ˿ڿһм˵ĵط΢΢һЩϡϡľëȴһ̺콿۵ĺ칵ʪܵһƬˡϹҪļҪһԲϸ۵İƨɣļ尾Ҳڵķ̡
ҵƽסСȺ࣬˳͵ϻ䡢ȣͣ˻Բηϡָ߬סд;ĴŮƨɣεε˶ŪЩͦҵһֻ뿪⣬ѷڴµֻ߸ЬõԼǰšһᣬƤ˿ż˿Ů˵ĺζͷЬһ¶˶ܿԼĶСѾҲɣ
һȣԼϵκεطһкԼйصĶжޱȴޱġųһйǣһ첲סҵĲӣ񷢷һĺǣҵĿˮһֻֿҵϒYҵ·ֻûЬĽµҵѾ⿪˵Ŀӡ
ҵƨĥֱ˿ĸо쳣ʡˡҸŬֲס˫ţͷסĽֺСҲϵؼӿҵƵʣҲԽԽҲĴ̼͵
ҵͷҵĽϵǰ˿Ůڴϣ˫Ŀգ¶Цݡȫɫѩףӳŵƹ⣬˵Ĺޣ壬һ񡢴ΡѱٱԵɧܵѩ״ſСҲ΢΢źðọ̈̄ɧĹҵϲСѨ͸塣
ڴϣ˿ŮסǻŪšţһƣҵĲ棬ʼýҵǻҽֺֿļסҵǶŵĽֺڹͷĦţұѽŮΪҽýŰŮ˵ڿ㡣ָ˿ڿǣýŽЩԸ˿ڿһŮϰǣ;Ǻˬ
ӲͦЩסˣʣϹҪź𣿡
˵ɧ𰡣Ҫ
˿ŮŲҵСŤҸеСȵʪʪģִƨɺסҵǻȽ¶׼һȥ̧ƨɣ̽ڣҵȻһʪⶴΧѰ
ǰŤӲֱֱͦزČ·Ůƨɣĵԡֻ߸Ьӵ˴£ҒYǳɫ˿࣬Եϵֻɢķ۽Ѿǣ˱׾Ľֺ˿Ůĥûš촽΢ǰɧ˵ı飬Ҹ
˿Ůŷֲ࣬ӣָšҵָĽģѾȫĳ״̬ˣĿѾûиоˣұסƨɣʼΪʹһһµȡҺˣҪˣҪˡޡ˿Ůʱĵѣ߽˽УĽ̫̫ˣ
ҿɧˣǰȿڴϣСѨس鶯šʱΪ֧ķʽı䣬׵ذڶ֫ÿҳ͵ʱǰڶñ˴˸ܵȤ
һֻ§סӣһֻɧС޹ǣҵְǰֻӸ㣬ټⶴȫĸйٶഺò塣
֮߰ٶȵظıƣڴ޳ķȣȻȥǹٸʱķӦ쳣ǿҡͷΣ˽װǰ˶ҲȥŪΪԼڲٸɵŮ˲ʲô߹ŵӰǣ˵ļŮӣ
ҵĥŵĽŵڴضϣһʶΪֻһĿģòԼļͽøףԼõǿܡɧ˴󷢣ҳ鴤Ƭһһϵ⶯ɧˮȻ裬һ۰׻ĹѾҲҵš
ֻҵ͵ץסҸո˳ƨɣѩ׷۵ĿɰСʮָƵץҼʮѩ͸޳ָҵƨγʮҫĿĶԱȡò˵ľɫһ˫޳ԲĽȸһνסҵ˫ȡ
ɧʹҸ壬ƺҪ崩˵СѨŸģͷɢ˿ȫ泩ޱȣ㺹ˮŪʪһҰ˫Ȳ£̧ߣԷֿҵļϣȻΪģ§ͬʱӿ˶ƵʣĽлһһߣ漴§ø֪Ǹ߳ˣҰصסǾ§ţ˭Ҳ˵ŴѾȫϳһ塣Ҹо˿ŮѾΪһ֣ԼҲŮ졭
ҵſµսƷֻǧĵľɫǽѩƽС΢΢͹һһĿҲУʪޱȵ̺У鶯΢ŵķཱུ̺ġСסһ޹ɵɶйһճӨɢż˿ճҺ֪ҸոľʪҺ΢ֵ̺񹵣˳ġϪȥǾҲţ廹һҪҵİҺ˿Ůÿһ䣬¶Ұĺۼ



꣬дӰӾΣŮԱ˶ߺλĵȻĹҸ񻨶һѪɫȵӾٳˡٳҼµԱϹ˳ҲԼȥ̸̸ˡ
˵ط󣬾ͼ˳ٳվſڵҡ˽Ҵ֮󣬵Ӿرߣ˳Цƣһݵǰܣ͹Ƿһɣ
ҽӹٳ΢Цڲһ࣬һװż˿ĵɫıȻӾ£¶Ĳӣ⻬ļͷ۵õˮƵźۣؿ˿һСط⡣ȫ۰ѩļ·ŹΣͬϵʹֺҵľ飬һ˫۾쳣ĿŮһȵĽëѣȴͬʱŶŮͫףߡ΢ЦǼˮ˫ͫоͷųǵĹʣ͸ִ棬ˣġ
Ĵˣ۵ӣңõ壬ȥƲסӿһɳ嶯Ҫȥһ׷ӣϴ΢ʧĴǼԼ⣬ͬչĳ򣬸Ŷ´ַ˵ǡôԵĻԲ·۵Ĺ⣬ͬɫ£ױ֮
ɩǾɫˣҼǵ֮ǰɩݵġľΪءЦ
ллܿ佱ԺлܺǿҰٳСվ˵ɫıȻӾ½ǿסؼλס͹ӣңʵ鷿ȴ¶ţѩ׵壬鹵涡ҲһϸϸĲ˽޳ԲȣеΣ͹ĸҲԼɼȻεĴȸûһ˿ݣ⻬ྻǰ͹µģ崿ˮĿɰ˳еðˡ
ܣɡ˳ŤȥΣȴѽһ
ôˣҲʵ
ûʲôë˳һжؿϣȴôҲɲȥͷѾð
ǰϷˣҽ˵ϼŤˣôûáٳæŵ˳СԽͨ˳Ϸˣһ²ˣȻܾãһûзЩ鲻Խ̲סԧ£ڵ˳ϵ£˳ѽһ˸СܵҲ˲̱֮һ겻һûкתļ
˸翴һɡҹְڵ˳
鷳ˡ˳̲סһеȣе飬ܣ
ˣ˸磬ȥɣջЦ
ĺˣ˳ȻԼϣϲ˵ллֻش˵žҪл
ҪлҲҪһæ˵ﻹȽƧϢһᣬСʱ֮Ͳк֢ˣ
ۣĺѽٳϲ˽˳
ɩӣСٰѵ˸ѹŶҵЦһ̧ͷٳ˵壬Ϊ˽˳Ļ˫ȻŵĹĹ֮Ĺҵģˣʱסˡ
ٳȻȥڵԼ壬һ˫Сڶٵطٳֻεؿ˳Сߵͨ죺Ҫ˼ҡ
ޡԲ𡭡Ҫɩ̫ˡҵЦһȾƣһߺȾƻһ߲ʱ۾ٳѩ׵壬Ūٳֻܶڵ˳ﲻŤ
ǰʱϷҲҪҪҲ鷳ܰŸĦһ£˳ıٳѹϾҲǾˣԴӷϴǸ֮һֱήҲԽԽٳĲˡ
ٳһεĿ˿ңֿ˿˳˳Ħʱܱ飬ҲеĶˣһİԼ⸧ŪôҲܲˡ
ⲻ̫ðɡܹݵ˵̫ɣ
֪ĹǣûϵģǰڰĦԺʱ򻹲Ǿ԰ĦʦĦ˵ϷŮ֮Ǽҳ㷹ġ˳˵
˸ʵڣ⻰˵ļǣյصЦ˵е˸ڣʲôأһܳŰĦɩӲ𣿡
ٳ˳ͬ󣬲źߵĵͷԹԵſϡҲ׼ʽһһе˫סٳϵϸһȻӾ´ٳѩ׵ķ۱¡ٳı󣬲ÿһЩĸЩƫƫ÷ǳϸ˳֪ٳѩ׻ļȴϸīҽҪȥԶһС棬˵Ҫ˯Ƶ
Ҽ˳Զˣ㿪ʼѨλĴԽԽ٣𽥱ĸʱʱصͷȥٳϵ㡣ѨλҲ𽥱ٳе㣬Ҹ¡ʡΣҰĦѨλŪٳѽѽסص
ɩӣƤãְֲۣˣֲڱЦ
лллôԼе㲻ڣٳŤͷԶĵ˳˳ƺ˯ˣɿ
ˣתɣٳСŤͷʲôûдתȥ͵ڳһİˡ
Ҫģղŵ˸粻Ҳ˵ûʵںߵĻʹְɣҴӱ˳ùһӾרðɫֽٳƺһʼ֪ȻҪٳĦƵġ
šٳ֣սսתɺãź໥ͼס飬ֹֻɰСһ˼ɵչʾԼͼͦɰСҲΪ߳ܶȾһ㵭ķۺ졣
Ľٳǰ˫ÿƽѩ׵ĽߣȻٳǺߵıȥһǵؽԼչָİ˿ٳʤѩ彥һ㵭ķۺ졣
ֻٳ˳ʵţɫϸļӨѩףƥĹ֬δʩ۵֬ƺһ㾧ӨĹš΢ϸŨü£˫̶峺ķۣС¹ײ羫ֱͦϱۺС죬һϡϡ΢΢סǰһ˫ˮĴ۾ӳҸĹʣ촽һ京õ壬۵պ̵ľھӨ͸ˮӳ¸ԵýΣ޾ס
ֻһȻӾഺ壬һҫѣĿ˺ֹ޾ס㾧Өۡѩ׽úһ΢覡ʥŮسǰʱޣ硣ѩ֬ļ˵Ĺ⻬ϸ£û˿覴áСƽ̹ʵǰֻԲ壬ճ¯Ȱͷ˵ĶĻꡣϸȴԲĹķĴƨɣޱȡ޳ȣԵôԲƽҡѩ׵ģ͸΢޳ȳƵ˫ȣǰֻҡŵļҲûݵ飬水ĦʦѳֲסοұŮʱĦʦ
һڿˮֱץסһֻ鷿ţҪʲôио˴ϣٳ쳣С
ɩӵ鷿Ưأġͦͦģʲô״˲临ԭҵٳ۵ĶϵЦţٳ˳ԵĽ˸״һֻѩ׵ĴȣҲۻƤò
ġСšҪˡĦɡȻ屻ַٳ̵ġ
úúãջܵ˫֣ʼٳ˫ȡ
Ů˵˫һŮεҪ׼֮һزٷϸһ˫ûгãĵҲʧȥСٳ˫ʮֱ׼޳ʧȳƣϸʧСйΪٳȹܿ˵˫ȶ˷ܣԾٳ˫ỬļĴ̼ҴʱҲڸпôôһŮˣ
һ޵ĸ˫ȣһٳĽűȥսֻ¿ɰ۽
šŰ𪾫µ۽ţĴָٳеĵطȦٳ
ɩӵĽɾװ۵ģֺʲôûУһɵζ˵ŹѱӴսٳ۽ţͷڰֺһ
Ҫҵٳһ˵˫ųصĺͣ
ҷСţߵٳߣ˫ٳ΢һѹ
Ź
ôˣ
ٳŤѩ׵ͼҵָ
ҺٺһЦ˫ٳƣͣ˹Ҹ¡ɩӣҪĦزŶҹѹ壬ʹյٳߴ
Ҫ˵ҹٳߣӣץס顣
ٳһѩ׵岻΢΢ԭͦĽͻƺŮԼ鷿ȥ̼˵һ
ɩӣޣ
ǡšûСٳҧͣԼ˵Ľ
ҵز̼ͣٳеĽ飬ʱʱָͷٳ岻ͣŤ
ôҰĦ𣿡
šллˣ
һ㡣˵ҳԶ˳Ǳ߿һ£ٳţԼٳٳѩ׳Լͬʱ˫ִ⻬Ҹ£סֻԲ鷿

ôˣ𣿡Цҧٳ۵Ķ䡣
ǡĦĻ
ио𣿡ɿ˶䣬ͷٳļһ
ҪҲŲٳķԣ˫ɶؾŪ⣬ֱٳ˫ƿҵƴסԼ鷿ͣ¡
ôˣȻ˫ѾʧȥأȻָͣᴥٳ˫б¶ѩ⡣
ԡĦٳߵĵͷȻ˫ǰ棬ǱְͦԲĽٳϸСܹȫڵģĽ߿ɰĶܱԼ˵壬ӼǱŵԡ
ؽٳȡ£ٳ֪ԼĴŤͼҵĻѳ
ҪġٳƴŤѣҽֻ§ٳϸСεס
İɣѾ˯ˡ˵ŷſٳһָֻԶĵ˳
ٳǸĳ˳߿ԭ滺ࡣҳʱ˫ٴٳס˫£ʹյٳߣ㱻ôֻĦû¡
ٳߺ죬£΢գʳָ󶯣һḧٳѩ׽ϸϣִֻѩӨ͸۵Ửۣ˿ỬƳҵ־ḧٳ绨һѩ
޲ɷٳĽ㣬Ӵδй˳֮˴ҵħһ۵ıǣȫһս绨ľɫ͵ͨ죬ĽޣҷŹԼ֪ܡ
ҵֲסߣٳǸʽͦ嶥ٳֻеҵ־һĶԼ۵ļϻ֮һȫӿһĸǽ֡¼ˣ֪Ҫʲôҵֽٳʥ߹ļͦʱٳȴֲ֪ӭþܡ
ҪȻٳȻ˫ۻסԼ鷿ҵѾļٳֱۺͽ֮䣬ʱҲżͦ΢ȵ鷿УͬʱֱҲٳϸ۵ֱ۵˿ܡ
šҪٳ˫ĿʧС΢ţ˿ķ۱Ҽʵؼһ˫ѩ׵ֱǰڵűֻ˵סŵİ۽飬뼡ͬѩ׵˫΢΢Ħɰߵ̬ǳǸ
ɩӲŶֻڸ㰴Ħʲô
ûСû롭˵ҪٳŵͼҵĻ
ҳһֱֻ֣ٳӾޡ𡭡Ҫٳ˫͵һУСֻŵץѾӾڵ֡
˵û룬ʲôҲĳ֣ʳָָմ͸Һ
Ҫһʵǰٳ޷磬ֻ˫סԼͨСٴ޷Ӿ
Ҫﲻȥѽޡһ־ŪٳʪѨһֽ§ٳѩ׳ļͷɫȵͷͣˢٳůĲӣڸɾĲһˬʪۡ
ٳ˫ۣԭˮ˫ѾΪжʧ߳ܵĺδСһֱ쵽ڱŵķ۲ӣСɵʱʱϵĴŴѩ׵御ҵĻСһֻҵļϣһֻץڲͣ鶯ֱۣȳƵ˫һ͵ؼнһִķֿ¿ɰС۽ƵƵգûҲûŤȥϡ
󡭡㡭ܡٳͦʵ飬ҵһ˫¼ţܵĽӴٳߵͨ졣
ȴݣҵ־ٳһ˫ͦ壬ٳʥ۵ĽĽͦỬҵסٳǽ۱壬ֻ嶥޺۵Ļ١캬סٳǻ㽿ۿɰĻʱٳɽ𡭡𡭡ٳĽޣ޵ߺ
һָٳȣ촽ٳǽ۵黨٣˫ˮܽذ̺ɰĻڴ˵ҵа£ٳеһ
ٳܵһִδȴԵ飬òׯٳε̲סһ̴ٶɬ̾Ϣͨ죬Ľ֡
ȴֻҸٳ޳ȵ֣ٳʥȸȵļٳҪڡ
𡭡𡭡ٳּذҲ֪Լڰʲôǵ˳ҵĲֶη棬˳Ҳʵ̫Զˡ
ҵٳҪšţ˳ޱȵķһѹวأҵָϮٳǽ۵һԴֻáһһȶߵ̷ŮٳɰСǡ
ҵٳĻһԴţҲסٳӣ콿۵Ŀɰ˱ׯòٳһǧĵŮˣǴδ˳֮Ľۻ١ʥԴŪסһһӿϷģοɰСǲԾٳѩ׵岻ס䶯ѣĿͦѩΣٳȼֵĳ鶯΢ͦóƬƬ˼ĹΡ
ƫƫʱԶĵ˳ߵٳ޵ݣɽֵٳȴʴǵû
ֻٳһԴѽʪ妻ǽ۽ĻҲӲ˿ٳǽ崿С͵ͨȣ߽գӽߡ
ҺεȾ飿֪⽿ߵٳȻ飬ѹٳĹɼ䣬ֿٳѩȣֻٳϷ𣬷ۿɰһԴϣһ׾ӨҺ˹ĹȡṴһ˿ӨĨٳϣߵٳְ£֪ԼҪʧ֪⾧ӨԼҪ֤ݣµͷȴ⡣
𣿡ٳӵ˳ؿƵ鷿ϣʴͷŷۺתȦ
šǡҺȻҧסٳϷۺɫɰͷһٳʹɿͷֵ˻ȥ鷿ͬصҡΡءʹ
Ҳٳʹ編ƵҧһΡ
ҪҪҧˡٳʹæ˫ֵסҵͷ
ǺãСͷҾͲҧˡٳҧԼͷ΢΢򿪴꣬۵ࡣҺＱٳĴƬʴͷס۵СͷٳѹԼ£ͷٳȡ¶
ҺٳҵǣʹٳСֻܷϸ۵˫ֲͣĴҽʵؼ޳ѩ˫ϯصĦ
˫ִϣȥסٳǽͦɽ壬ָֿŪٳԲͦ鷿Уһ֮£۵ٳѪǵĸӿɰ˿ǲס̸ٳۣ̲ס˳䵱ҵʳжָš֮󣬽ˡ
ϣӯӯ˫飬סŪţٳӶ飬͸ӣɫĿɰʡͻģֱȥסٳӣ͵ɵͷ̴ڣɨšԭһҲû뵽ҾٴԼӣҰС죬ٳûܷţӵʱǰҲδҹռ㴽ѾɹǿͷţĿǻ´˱ٳǽССĶһתٺͽ۵нţٳȫں䣬жвҾšø鷿˱΢ĿҺȫضţҵ壬СѨסĥţ޲շ壬˶ҵȥ
һֱڣٳڳļзȫһ˿ңԾԾԵȻӲֱ΢΢ض䣬ǾҪʹʹٳˣٳκӵĻᣬʵٳԸһļϣҲûˣ£ڵ˳ˣÿһҹڵһ˽׻߳ģƽڴáõٳķ̲ס죬Ư鷿᲻֪ٳԼشݲгҡ
pؽȣҵ뿪ٳĴһ·˱£۵ļ鷿Ǵ⣬ҧ˱ճᴥʪĹɼ䣬СɧѨйɦ˴ˮۣٳסŤ֮󣬲ĻĵǽˮĵطĶšţٳ⶯ٳܺȷţ۵ɧѨˮûһ˿͵طĳٳĹɼ䣬ʪûһ˿ֻ֣ӭ͵ķ顣
һЦţ֪ʱȥλٸСѨˣȷֿٳȣסԼȻ׼ʪСѨĶڣͷڶ¹Ūĥ
ٳǽţɬǴ̼ǿĲ鵴ʳ֪ζղܣҳٳٲЩżرԹ滵
ɩӣСңǲǵȲأҵĺɩӣҲ˰˫ֲɷ˵ٳСȸ߸һ죬ڵðȻꡱһֿٳĻ꣬ӲĴͷٳ£ĹĹ
ٳҧһô󰡡
ҰȻﻺĹٳȻ֮ʼŶŶſڵȻ³ˡı飬ЩҰѳֲס׺ҵӹĥţһһȳӿͷСҴܣ泩жȹҲȻٳҲŷ۵βͦӭҵĳ塣
ɩӱ۸˰ٳ˻ϣǴ˽Уζʮ㣬ͻȻָоĹڽգһͿ׶йˮҿʼ鶯ĥӹڣӺٳڡһңֽҵԸ߳лк
֮ͣͦὡ׳ȻݺݵسλٸٳĹ˿شײڱϾٳ˳治ԶҽεԽҪսپرңÿεĳײͷ嵽ٳĻģɫĴˮšꡭꡭĳ屻ٳĹڼٳ·ϵǰ׻İߵ㡣
Ӵܡɩӱ˰ٳԲķθ߸ߵҵȻһһҵĳŲסҡڵ㻬ҲĶûиеκʹ࣬ĿвϵϮٳ񾭣Ը߳ˮкȫǣ˵ٳٶ˽԰ħķʱѾͣҵĳǰ°ڶţȻＤҵײǺַֿ
Ӵ˼ܲҰɡӴٳıϢҲԽԽ٣ԽԽأˡٴҵӹɡ
ٳСѨҵȻĳ鶯ĥУĹϸеǰδеˬ죬˫§סҵΣԼʩѹԼҲԲӭϣϣĳܹӾ硣
žžžҵĳײٳĴˮҵܣ̬˷ٳֳʴǵˮ֮סĹﴫĿУϢݣţҪ˰
𣬸ɴٳ޸߹屧ԼϣűԼȻ޴ýתӭľɫٸ߻ãĳޱȵУҸ𾢵سš
Լһټʮ£˶ѾǺˮ죬ʶɵٳֻ̧һɫ͸ˮ˿ȣٻӶҵȻݺݳ鶯Ѵ֮ѾִĻˡ
̡̡̡ٳٶͷŴ֭ˮʹ˵Ľϴٶȷұڵٳҡͷ̲סشУŶҪ˰š
ɩӡϹұٳĽұ̬סˣһֽϸһ̧һȣȻβͦԭѽѵٳٶڣϹม
ƵͦȻÿһγ鶯ٳ۵Ļоٳ˫žҵ°ڶӳƬƬ⣬˱ǣٳоҵͷʱѪСѿĦһ˲˰ϯ
ҪҵٳּεļǿҵһʶԸ߳һϮٳֲǴιĹԸУѾһθ߳
˫գҧ´ҪҪ󡭡㡭šŹҰɡ
ҿʼҵĳʱϵĸ߳УһһǿңܲϮٳʼģʼᵽԭŮ˵ĸ߳ǿһһһαһλǿҡٳȫҰڲֻ֪Ŀƺ޾Զûֹͣʱ̡ٶȱٳɫ͸ˮ˿˫̧ΧϣҾ޴Ȼ׼ƬۺɫƬģʼس͡
ม̫̫ˡٳ˷ܵҡڣҼ״õس͡ϵĺˮ໥ڣٳƱǶҷʶβꡱ֮ڶ
ءšˡҪ졭
Ҽ״˳͵ٶȣתķʽٳ֭ʪСѨﻮԲȦŪٳ̼˷̧ܵͷͷң˲䷢йһ㣬һŪٶȻָ󿪴ϵسֻͣǳ͵ٶȸءٳʱѾ̴ˡҪˡ
ҽٳɫ͸ˮ˿ȸߴڼҴس鶯ţٳٸĴĲ鵴ɫԽԽ죬ԽԽ٣ԽԽ̲סֿʼҿ½ת˫κ죬ڱУ߾ɫ͸ˮ˿ѩ׻ԲȽҵ棬ڣͦۿҡлӭ
һ˲䣬ٳĽˣĹסҵȻѾﵽ̶ȣһɫ͸ҺҲҪٳӹٷͼԺ󣬵ٳٴξΡС˱ҵȻҿһҵضɽ̵ҽؿһɹǵҽ䵽ٳӹֱ丵βʣٳҵĹ̵ҽһһȫëˬ֡
ڽٸٳһĵĽУлŮЪӽŸ߳ٸκ죬ޣ㺹죬
ŮֻҪ·ҲͰߣԽǶׯ磬ڴʱ̬ȻĶԣÿįĽٸٳĿ˴̼ڣպҿǿ׳ؿڣſڴ΢¶Ѩڳ鴤ọ̈̄Ūȫ
ٳĺýңǽžվβԱСйһ֮ơҶͻҰģǧټѰҵֵĻᡣ
һΣˡ˾һӰǵȪȼٴĩҲڱ֮СȻ֪ҵĵλʵϣܽӽңΪһչ»ԣȼٴ֮һ𹲽͡
ҵվڲԣͶϦӳ£ֻǰλɫһɫĿװһɫʵ˿һļϥȹһ˫ɫнЬֱͦŵϴһӨ׵Բ󣬾ӨĹԼӳǰơޱȵѩһͷƵں㷢Ȼдɢڼϣͦ͹ӯ鷿ĺһһȹ£ǡôسгӯӯһյϸ΢¡ԲĽΣȹֻպסȣ¶һ˫ԲӨϥСȡ
ԶԶȥһһֵܰУһָ߹Ů˶еķ飬Ͷ֮ȻӺݻŷˣһʱ֮ĿɿڴŮ˵սԡ
ܣұ߱екš
˼õˣԺҾɣܵĽУеͦϰߵġҵĿһɵŵĸ߼ˮζųŮ˵ζѬͬһֻͷ죬ɵɵǰ¶ʮŮζңʧֻܼеĻشš
ָһƣеذʢһɫˣҵл󣬳ŵͷͳԵĻᣬ˼һ½ĶԲߣҸҼеĲ˺̧ͷŷһûֻ꣬ǴЦ⣬ֱԼ
ҽ㣬ô԰ζЦ
ԵôģҲͦ˵ġǵԱĲҶԣҲǳԵ嵭ĲˣȽ壬ϴľ͸ҶˡҽЦԱûǵͷİɣԵˮЩϣ˵죬Ҿرġ
Աˡ˵Ʋ¥˿ͷлҳлϸҵľɫǶԺڰ׷Ĵ۾ˮ޷飬Ө͸죬޺촽ʻµӣСԵΣ̸һһϵӣˡ
ѩϸۡƺơ͹ڿװڣΪҵʱէ֣˿λֻס鷿°벿Բмһ鹵ȫٸϡ
ǰɫǷݵʹҿµȻǴŽ㣬ֻ¼ӲȻҪˡ
ҽ㣬˵ȪȥȪɡûһ˵
ҲáЦǾȥɡ
¥ǰ̨׼ȪеˣСѾˣֻһӾȪҵҪľЧ磬ҿҵҰǷԸԱһСôȥȪӾ֪ͨǣϾҵ˵ӾֻǳĵطһݣԼҪӾеΪˡ
˻Ӿװټҵʱ۾һһͭɫǿ׳ǷֻһСýӾ㣬¶ʵؼɲΰ˶״Ӿ¶ţ٣±ҷԼ˵ķӦֻϿ뿪ϣȴ̲סҪۿϲŮɫŮֺγϲ͵أ
ҽ㣬ˡ˵һͷȪӾУˮһ⳩ΣۻͷεǰĨһϵˮЦʵҽ㣬ôأǲʲô°
ʲô°ԳЦֻӾ̫ҲǺܻӾ
ҽɡ벻ҾȻӾɸһʮѵõļ֮׵ĻᣬЦϵӾҶǻģʱһʦǺǡ
һ£˵ͷŵԡ˲ľͱ¶ˣԼѵʽɫӾ°µĽ¶ţ͵ӱƣϸСʿ漫ߣѩ׵ĴҪѶϸȴӯŵ֫͹Գ̻Բѩ覵ΣԲ˫Ҳȳ޳ȷֲصǵش΢΢¡𣬸˼ֱƵôߣĿתӭһһߵӾرߡ
ҿ۷ֱĿ޼ɵԵԼѲӣȣʹףȴƤЦʵʦãǲҪʼϿˣ
ֱߵӾرߣöҲŻػƵģ̾ҽ㣬ˡ˶ɡ
ҵĿʾŤڱ֮øˣϾ١ż춯ǰ͹̵ķ͹˳֮䣬װ鹵֣վҶָҴ۸ȴҲǿܵޱѹ
ˮˡǳˮѧˮбˮȻվˮʱѾ˼ӴǣϸС֣һȪģǣ㣬ﲻסʱվͺˡһ顣Ľ̵
ܺãܺãξͲˡѧڶȿʾˮ˫ֱ˫ţȫɣͻȻƯﲻסַŵ˫ţ˫ѹˮվͺˡʾš
оȸղŸ࣬ҲЩ£ƶǶȴҲֻܸѼǰãˮƯƯģﲻסˣվַŵ˫ţȴѹˮһģʧƽ⣬һţˮһӿ͵غһˮ
ҿҵҪңˮץûҵ֣ȴ϶һѷ鷿æ˫ֺ£ҵСϽ
ˮ󣬼˼ڴ֪Ǻ򽿹鷿ҵ»ɽ֮צһ̲Σĵؽܣ滵
أԻôУҵĽЩ㲻ǹԼԮǹԼץ뵽ԼԱְ𣬸Ͻ˫ѩ׵˫ϣסˮҡҡλε;δ
ҽ桢ӸµĿܾһڴڴţޱȵĶߣ׵ؼ鹵ǰȻ΢ĳУµȻﻹǱѵõյһȴһѱϸϸһ
˿ֻܴԺƵ˵˼ˣϢһ°ɡ
š𣬽ǣߵϣˮڹ⻬ϸµһſžӨˮ飬ˮܽذĽȻ죬üװǺȵպΪշȷγõΣȻӱҵĴе鴦¶˵ˣ
ҽ㣬ԲһСĵرġഺϢҹԼܣܾѧʱټ׾ˡ
ûй㣬̫Ļˡ˵ȥ·ɡ
ӸҳһһɫƵӾ£ӾھϽɻȻƶ¸סزٽס̻ԲβӾʡ鷿嶥⣬ִԲļ֮СĶˣҲŵĿɫŮĵİ󵨵չԼǰǰѾǴ۸ڸԼ޲ѣ۾Ҫ
ҽ㣬ֻĺβӾװֳƵʸУԺҪǿӾװ˾϶㵱ˡЦ
ܣǲƽʱúõӾֻ͵ƯŮҽҵǰϲġӾɣˡ
ҴӾ£鶼ڲסˣϱһС¶棬Ƶе´ɫ͹㣬ԳǴȸĹĹȹӣƬ걻ӾԳܿİݡ
ҷҵ׼ˮҵУӾվţһץסҵĸ첲һַѾǵһˮˣеţһˮץҵ֣ҽ㣬һ㣬ôԽѧԽˣǳˮ͵Ȫɡ
ɿԼһͺˣˮߡҽ㣬ҽ̸һ԰ɡ˵
ԾԾԣæҵػ˼£ȴܿʧȥƽ⣬㱻ˮǺˡ
æסվãҽ㣬ҶֽҪнϲУҷԼ¿
Ŷһ£ˣǺˮˡɷнµضЩǲϷװģĻ޿ɵݼˣȥӰˡ
ɣȴ¶Ұҵһƽ̹ĸһַҷԲϣһûע⵽һߺ˵һǷԲΣҵΰִַʮ㣬Ӿֻһ֣ѩ׵ΰ¶棬׻˷
ҵĿ¾˷Ӧðҵͷһʧȥгȥһˮһӹʵˮվͷˮϣȴˣֵץ
ѹæסҰͷˮ棬վ壬ŵ§ҵĲӣſҼϡˮұĺ˵ҽ㣬ԲҸղץһ£û뵽ܾˡ
û£ֻǺһˮںöˣҲҲˮôǳҹֽˡȻöˣڴŴźؿĥš
ҲˣȻӲִͦұȥ˷Բΰοҽ㣬һעģǺˮˡ
ҷԲαһǵͼһˣӲͦȻöҵĹĹȲλԸоˣŶһ΢΢һԱң૵ţҲѧˣ´ΰɣЪȥǱɹɹ̫ɡ
ҼҲû̶㿪ӸˣҷԲʱƵһ£װŲǿΣȻﲻȻԾĶ£ĥҵĹĹȣƺʹԵĺˣɬ૵Ŷܡôô
ȷŴʱѹѾõѾˣֻǰӲ˼ſҵɫӾץס⣬˵ţҽ㣬о𣿡
ҵķαһץϣ૵˵ʲôأȥɹ̫
㶼ûлشأҽ§ҷԲ״˵
Ҳ֪Ҫ§§ľ棬ҵģֻøϽ˵Ȼٵװȥ˵СǲǷҪҵĶ
ҿɲҪҽĶЦůˮͷϰϰָоʵ̫ˡ
ܣҪԶȥԱ˵ġĵؽҶˣʲôůģһ˿ˣô˰
ҽ㣬˭˵ˣԲ֪жأҲ֪ô£ǺһҾͱʮֿܡװŪػЦҽ㣬㿴ҶƲҵСܵˣôأ˵ҡȻĥҵĹĹȣűӾ£ҵĹĹȣܸоʺĻżҲ䶯ţҵѨ˵Ѿʪ͸ˣֱӵĴ̼
˿ҵĿ֮жһޣòһŷҵüĿ֮һģӺݸ߹ص̬˼֮£̲סҵüĿӣӾµϿ˼ۣų˷ϣĸԸݵĽ¡
ڵҽ㣬ͿͿɹͰɣȻɹ̫Ƥõġѩ׻ıʵ˷ܲѣôõĻ˷񲻿ϧֻ΢һ£ʹӦˣ˸ղǷɧţѾ鲪γҵ»ɽ֮צԼĦһأ
ҴһԵСɹͣĵҹ⻬ļϣʼͿĨҵַ죬֪ЩλĨöŻŮһжѾŮϵõ֤
ţܣַܲҳҵգһȻŮ˵е㶼ǴͬСġ
ҵ˫ּҹ⻬ıϸѹұļãµ٣ϸ۵ƤģȫһŮģֻһɫƶǶӾ£ûأֻһɫ½ᣬԼҵָǸɫ½ᣬ̽⿪ˣ´໬䣬ҵѾκڵسҵǰҵ˫ֻ棬ϸۻĴдһӿһɿʡ
סܡôѡֻǷһȣ֮ȥΪҵ˫Ѿʼ²ͣˡ
ҵļãһ˶鷿ƽʱŶû´ʮּͦʱΪ½ᱻ⿪ɫɢ䵽ϣҲ޷ڵסǶԺ飬ſԵƶѹĴѩ׵¶ҵǰȫѪҺӿͷȻضѩ׵⣬ŬԼƽԼǧ򲻿ɼꡣ
˼Ұע˫ϣʱ΢İţóȫļɣͼʹ⡣
šͷһı˫ҲˣԽΪҷڣҿʼһѹֵȻ΢ϸ֮£Ե
Խһˣ˫ֵĻΧҵıǰչ̾ԵȻ˫ֵĴָѹҵں࣬סǰĸָǰ̽Ȼ΢΢£ƣϻƶҵĺԱ֣Ϊܹĸоƣҵָ϶ḧԥʱҵָѾѩ׷⣬ָָͨϸ崥УԺŰװ⣬۶ֳԵ·ʱڻָ⣬ҵָ
ܡҵ͵͵طһľ
ҽ㣬𣿡ҲҷӦ˫ֱһĨ˵ķ뿪ŷ壬»صҵıϣȻֻ鷿࣬ȻҵָֻһӶҺҵĸоȴޱȵĴ̼˷ܣҳٻķӦٱǲ֪ҵָĴ̼
ҵ˫ִҵıϻղҵƶȻٴӹܹ⣬ĸоһδָԣҵ˫ԽԽǰ˽ҵĸϸÿθҶָָᰴҵĶ꣬ҵĽҵָ΢ز
ҽ㣬ϲ㰴Ħ𣿡
СʵĲҪʣĦġȻ̶ҵ˻Ӧ壬ҵ˫ѹظ֮£Դҵ˫̽ҵظ俪ʼĦҾ΢ֻ̧ѹסԼ壬ظպñ˫ֵƶ·Բѹסҵ˫֣ȻǱʾˡ
ҲɰԸˣ΢ЦŻ˫ƶҸ룬ָָѩ׻Ķᰴѹද£ָػȦҵĺ̼ȫ΢زţܿѩ׹⻬ıһϸСȻҵ˫ֻķΧҲָ֮
һָϸϸظĸһ߿ʼӾĳ̶ȣֵָỮҸƤһ·ϣֱ鷿ԵֹͣʱһҽĶʼ
ҵָ鷿Ե·𻭼ؿʼҵ鹴飬ٴ黮飬ӾԵҵĸػԲȦҵѾܿˣҰԲȦټӴһ㣬˵ҵ·ݣ뵽⣬̿Ȼﲻһ
˫ֵĹ£ӿɶƵ˵ֿԭĸ֮ĵҵİĦһкһ㡣
ܿұ㷢һֱסؾȻҲ̧ҵ̽һ£ȻѾǶ˶ͦοŸˣû˳ҵ˼ǶҴѾõ飬ָֻǵԾ˵ϲ᲻صػһ¡
ܡһ֮ҵĺеѪҺ·˲䱻˵ȼҼҪѳֲסѹҵȥһƽе궯ҲϲֱֱȥĽϣ϶ԣҸϲƿµĶŮַĹ̸ԡڵĶӺݸ߹ԲңҲϣݲݵؽ
һûнһʾ֮ǰҸĶߣһںסԲĶҧסȻһ˱һͷơ
ššҷһõ˫鲻Խ쵽棬ҵպͷҵݺʪͷ۵ĲϺһַһʪʪӡֻصĶ䡣
ȵĺҵĶ䣬ҧĶһּΪ˵ҽ㣬ҸҲĨϷɹͺ𣿡
Һġšһʾͬ⣬ܶû˵ʲôܿ϶ղһҵĻشԼһжص㡣
˫ִѩ׹⻬ĸջأЩɹУҹܵСȣʮָ·ͷһϸشҵСȿʼ¸ҲûУڳţҽ㣬ȺƯҲְ
ֻǺߺ˼ʾشһһҺ˵רĵԼַָҵ˫ȡ
ҵ˫ͣµ˫ϡɵĽƣԲɰĽֺӨһȾĽֺףʹûҲ˷Īϸϸе㣬ÿһֺ춼ҪĦȷϲ©κһطԲɰĽֺصעƾŷɹ͵󻬣ҰָĽֺУصسţЩķۺɫֺȫҵָ
Ҳңͨ죬˫Ŀ˿ϸϸϢ̬Ҳֺкݺݲ˼¡มมұ˫ҧ촽һʴǵͣ¶󻹴Ϣ˺һᣬбᲨ˿˫һ䣺⻵ܵܡ
Ҳ̲סһоĴյ֮𣬿ҪӿˣҰ˫ַŵҰ۵ĴϣֱӻһԲȵڲ࣬һȵķ飬дĲָо˵
ҵƼᶨƶʱָҴڲ۶ޱȵļҴڲΪĴ̼ԶԶ˸Ů˴ڲ౾á
˵ǰҵһֱֿѹֵĻôѾʼ˼ɵй糱Ŀˣ߹ŵָڲƶһ˵ĽĿȫѪҺ˲ֱʱëȥ
ҵָĴڲϻһһԲȦӽȸķ𴦣ָӾı߷ỮżŪһ۵ļมҽѾһƬ
ٴδյҵĶߣҽ㣬۾׼
һͷһۣ⻵СʲôҪֵ¡˵ھĻԹԱ˫ۡ
֮Ҫұ۾Ҫұ۾еĸоеԼĿУתͷѵΨһĶ̿㣬ϵ˳޴ɺͷڿһ¶ޱȵšƺʲôһ޵·ڴߴҸϽж
Ҹҵ˫ϥֿٽС𣬿ȥеӾƣΪҾԺܺãҲõĻŪҹں棬סֻĽһ¼סȻҵ˫ʶһ˫ֵĹ̶΢һ±㲻ٷҵĺԱøΪ٣ȻԤϵҪӴǻȹ̵ȻȻŵԺ
۵ĽҼӲȵȻϻƶʱ˶ͷᶥŪҵĽģһӲӲԺгֳÿһεĶĥһ˻ĽԲĽֺԼȻϲͣ䶯бһֱﵽţڴ֮ǰҴδԭȻҵŻ˵ˬ죬ͷҽĵ⣬һֻŲҵ£ʾ⣬ұԶʼɰĽֺҵһòһֻĵҵͷһĥ
û뵽Ҳһ˶һ䣬ĿתΪ˫ȴ󿪶ԵԽԲʵԲϣ¡ΰѺɫӾŵޱȽӾҴȸ˽չ¶ɣһͷ¡Ĵ󻨰걻ӾԼɼмһСӾУѩ׵ļźɫӾγһջҼ˫ֺݺסΡ
มұ͵ϮŪһ߰
һ⣬ϴ£Ӿ㣬һɣٽĹɷУ߸¡ѩĳǰ
žһ죬ҵḶ̌Ҽʶѩ׵һơ
ܣûҰ۵Ҳһҫ۵ˣ漴һɫӡظѩ׵ΰϣƨĺɫӡûظеһ󼢿ʣҲһĪŰһĿС
ҶҰԹ޶ãžһΰҲһɫӡ䣬ƵġžžƼٵ˲Һͷӿѩ쳹ӾصϿա
ܿѩ׵ΰϱ㲼˺ɫӡͣظҵƨɣԭϸѩѾ΢΢̣ҵĸοֿʼʵ˵һ£ƶء
ָоҵȰƵĸоʵ̫ˣҿҵӣоҲ˷ܣҵĴڲ෢һƬӨˮաҾƨɣҳķΣȻˮˣһĻ氡
Ұ쵽ҵȼ䣬ڲһΣһСƬˮУŵңҵǰ䣬ֻǴʱȻԼǵ˫ֻסԼ˶飬ȻֻŮʶұ˵ֻһľٶˡ
ҽֻմ۵쵽ǰһĶ˵۾ҽ㣬ʲô
ƺѾ֪Ҫʲôˣ˫ۣߵͨ죬ʹšһ½һͻ۸ˣҲ۸
ҽ㣬۸أ۰ءһЦһͦȵͷײҷϣһݣԵʱͽҵͷס
ҾһĿȴǰһֻմԼ۵֣šһָϽ۾
һסҸһ߹̶һζ֫һ߻ڶƤϻԲȦһľؿڵϲҽ㣿
ûлشֻšһ£ҲøӼ٣ҽմҴˮַŵ£һᴵ۵Ķ䣺㣬ζɧ
һһ£ûлشͻȻתͷ˿˫ۿң޺һڽմԼ۵ָ˿У΢΢һ㶣Լʧҵĺ촽䣬һůǻңһʪһزմָϵĻһ˱ʧһɶ
³ҵָҵ촽һԴζ̵ҺĿж˹֣ңһ˵̬ϢŽζó𣿡
Ҵδ뵽ҾȻῪʼǰɧģѾ鵴ˡ¿еĴˮ΢Цζҽζɧֺóԡ
ͨպˮ˫ҵЦҽ㣬Ұ鷿ҲĨϷɹͰɡ
ޡС̵ĻܵܡֱĿ
ҵ˫ִҸ̽һסǰԲҵ˶飬ֻһƬ壬һָУ۵ָҲͣҵֻ鷿ů仯״
ҵָסֻ鷿˵ķۺɫʱһƱ˹ͷһ㣬̱ҵĻڣҵҵͷѸͦӲСǦʺƤ
һס𣬻ƽѹһఴҵ鷿˫Уǰֻ͵ֻ·԰ͦ飬ˣҪĿ
ҽ㣬𣬴ˬˬҵͷ¶ڿе鷿Űͦϸֻ˵ƣʮӲָ룬Сɷۺ򱻼ƴǰ͹Ե޶Ŀ
มˬܡšý̺һָҵֱϣҵһԼ˶飬һסҵĲӣ˿ؿңšܡ׽㡭
ҿ΢ĺ촽ܹܾݺȥͷ촽ʪһ𣬷ǻ׷𣬼ҵսУظоϵЩϸСĿ
ҲұǵÿҪ޷˶׷˱촽๴Уਣϸϸƣ໥ŶԷеĽҺŴӶԷ
ҵסԶϵȻܷܷһսˣ˫۾ŵؿңܡġôֺó˵꾹Ҳ쵽ַֻǿȫҵȻ֪뵽ʲô˫ֽŭͦľͷȴؿҵļϣչ̣۾ȵĺٵҵϡ
ҿҴ˿̺ߴĵĽ̬˫ֲһѡһǵĽ
ҽ㣬ҵıô𣿡аʵ
ššมԲͷҽ˼ҵĻش
ҽ㣬ҵıҵıĨЩͰɡһֻסңһֻסȻżɬʼǰ׶Ȼϸţɬȴҵ׶һĿУҵ񾭡
ͻȻ̽һסҵĴȸƽӾµĹȣҶʱסֵƣ˫ҵҲ׶
һɻȴҷĹĹ͸ƣһƬ塣ϣʱҵĹĹʪһͿӾ㶼ѽ͸ҽһĻ꣬˳мİ죬һ̣մһֵĻۣһӱ
ҽ㣬õһҵıҵĵһѨȴôɧˮҽ쵽ߣһڣţȸղŵĻҪ໹Ҫɧһȵء
ҰʣĻȫĨ΢ĿУҲԼĴˮ֮ٶҵĿУû£ƷһᣬַҵĿУ˵촽֮һӨ˿ߣҽޱȵ΢˫ۣԼĻۡ
ҽ㣬ҸĽѨҲĨͰɡ˵һק´ʱΨһӾ㣬һ˿ҵĻˡ
ҵĴ˳ҴڲϵĴˮһֱĿ貿ǻȵĹĹһҵĹĹȥʮֹ⻬ڻ԰ĶһСķݣʱĹĹһƬŢٴһѻۣͿĨȻϡ
ŪļԽ죬ȻϷڳҺŸմĹ͹ĻͿƣطĭҰŲһͷλãǰһۻΰм˽ȥ˶ͷһȵİݴ
ءҪŤԲΰסҵͷȴڲͣŪҵȻ
ҵһ˶飬סʪܵĹĹȣԴ˹̶ס塣ҽ㣬ҪҵͷƨƨˡҾջͷһĥ
ءมҪһ㡭มҽʧͷ洫޴ѹеƤܸоЩջ״·۽ҧͷĶˡʵϲû̫ĿУϵ˷ȴױȣֻҪһԼȻͱҵľջһһ߿ѨҾ˷ܵû
΢ƽһ㣬Ķҽ㣬ľջ̣еҵͷýҽ㣬ǵһͱľջİɣϲͱľջҽ㣬ҵͷͱҽ㣬ľջһҵͷɡһ˵ͷһתҹȻԼľۣһһյعҵͷ
ҽ㣬ľջûУҺϲͷľջ̲סһҾȻһֱҵ쵽ָҵľۡ
ţڴ֮ǰ޷󡣸ղԼˮҿʱѾΪˣû뵽ҾܹһҵȻͱԼջȥҵľۣŮ˶Ϊѹ̫ãƺҪˡظŪ𤻬ĹĹȣָͣĴС֮䣬ָĸоԺ״ֿʺĴ󻨰꣬Сָ꣬̽Ǹʪȵ磬Ѱ۵飬ᲦŪʱкŮ忪ʼҵָ
ָѾ΢΢Ѩʱҵķۿǰһ£·ڴָĽ룬ȻҲδҵĿָǸڴȦ
ҽ㣬ղֻСܵȥˣҪҪְ׽ѽһЦŶŪ
š졭ҡ׽ҲܲסǿҵĿУ
͡һ죬ҵָҵѨมһ߿ǿҵǰ𣬾ҧסҵͷѩļ·Ҫҵơ
ȡָĵһоҷؽָҵĹĹзһߴߴÿһζƬƬ𤻬֭ƺ嵽ǣָĽ룬Ҿȵķ֣ҾȻһӣΪҵָѾǱĴŮĤɧģѹڵʵ̫̫ˡ
ҪҪˡ졭ٿһ㡭ͷҵļͰ㻬ĴȽסҵ֣Ĺƴǰ
ҷ۹̽խѨţǻھ䶯ڽҵָƺҪָĸ
һУԭұҵָһ壬Ȼﵽ˸߳ҲһӣҲӣѨĳ鴤ʧҲɳؿҵļ룬΢ź촽ڴڵشˮ
ҼתָʮСģϾһǴӣǴĤֻҵȻܲƣ̽ѰȻǻָĥ۵壬Щûоͷ쳣һ粨˰䶯ֹ
ҽ㣬ѨڶôˮõǽѨҽ㣬ϲҿѨȵģģҵָءһЦ˵
ҪŪˡý㡭ЪมҲ˵ָ꣬Ѩ͵һµĻֻһ
ѨСӻû׽ôͣ°ɡҵ
죿ҲȻżڴ˳ӵز˫ȣϹſãһ˵ƱγˣѩԲθ߸滹һЩӡʪԳţ¶мʺĹĹȣĴˮеһ˿˵ζ
ɫĴ󻨰ѷֿ¶ۺ⣬ӨͦҫһӨˮ⣬۵С΢΢ſԼɼȴסһɫžջ״Сף΢壬ȴۣһһضţȼص˽ˣһжޱسǰ
ǹҹ⿴һعͷҧ촽ԹޱȵңҡԼ׻ληԲΣ·һֻĸè΢΢һЦҷΣʵѾҵĴˮŪʪޱȣȥˮҸһҧڻ۵ϣมܵܡҵıǻзһ
漴žһҷԲһʺӡüĿؽܵڴƨˡ
ΰϸոµӡһָŪҵľۣһ˵ҽ㡭ܵҪͷϵÿһ˵㽫ɺľС
ҪҪˡҽ
˫ֿҼнη죬׼ĵĽ֮һŪֱҵ弸̱ϣŰݣһ̬ҴŰ˵ҽ㡭ƨƯϾֻʣһˡ
ҸŪǰۻĹĹȣеζֱǣģ̰ŴҹĹɢɧζŮ˹ĹȵŨζҵĴһͷҵĻʪİ߮£ͣӲӲĻ֮ϣֲڵζٷĥŽ۵ĵ⣬ٷԽͦҵŪһҵĿз
Ұĥòˣֻһַʽ§סķΣ촽סʺĻ٣صصದŪǼⶥһʪѨڣѨŨζ𤻬ĻֱӹС
ܰҪҪˡ졭㡭ˡǿҵĿҼУĹԲѹҵϡԲԲѩҲס䶯ʱʱ棬оҼĸ߳סҵѨڣ뻨ϻеڣָȥο漴һҺҵϣӿУһһɣִҵ
ΪӵҾȻˣҹƵûдҵӦȽǿŮˣֻǳѹţһ޾𣬾ҲƲסˡ
ҽ㣬û뵽Ȼᳱңܵܵͷ㵽ĸоһЦźʵͷҵĻ߮ҧ۵С꣬𽥴Ӹ߳лظ
һһϸܵĺ飬θֽ߳Ͱڻϣֻ˫شϢ᲻شΣ帲Ǿ߷ϣѪżӲ˶ȻŻȵĹĹȣ컨ϸϸϵĺ飬ø߳Ҹе쳣㡣
ҵһ·߮Ҷ»Цҽ㣬ͻûпʼɱԱ˰ͦһŭ͵ȻĹĹϲһ£ǿҵĿҵҲ˼ִϢҽ㣬ֻСӻûԵܾܵ󱦱嵽ѨͱҪ񡣡
ҽӷתµһֳŮ˵ķϣϸҹ壬ֻ˫ˮ룬ճ죬С΢ƺڻζղŵϣӹ񾱣һѩ׵鷿ʺȻֱסһĿ⣬µ£γһŮζߡ
ҵ߼ƣСһƬƬˮգ޳Ө׵ĴȲ£һ𣬴ȸ¡˽һС鱻ʪľڷɢҵƬĴ󻨰պţȴ¶һˮľӨһҵĻ԰һֻ㣬߸߾߷ֿɱȫ˿˳ƽԼŭͦȻҴ󿪵ĹĹȣͷĥŶӨ飬Ŀֱš
ŶҪܡءһŤԲΣ
ܿ죬ҵȻͿ˴شĴˮԲ˶ͷʪط⣬ҵĹĹҲһƬŢƬСչ¶΢΢ʪ۵ѨڣܲסزͦԼķΣٶŪһ£ͷ϶סĻ٣ͱľۣƫ⡣
֮ڲҵĥҿܡҪมҪٶˡء㡭ý㳢һŮ˵Ŀְɡ
ҽ㣬ڿûҵﰡҪۿŵܵܵĴβѨεõ㱦ĴŮĤġһЦ
ߡܵܡ֪۸㡭ɬؿһۣҵͷԼеϻ£ԼĻڡมɡõܵܡ塭ȲؽкԵ˷ܡ
Ҹ߸߾Ҵ󿪵˫ȣĿתעᴦ΢΢ͷѨҪһͬҵȻѨ̡
Ҹһ룬;һƬ彿֮ͷ·˹̵УһȦסѩ׵ĴȱñֱʪĴڲม׽һα˵ͷ룬е㲻Ӧɡ
Բ˶ͷһȦȦ۵建³ִȻһʧҵ֮䣬ûѨֳɾ͵ĿоԲȻ룬ĻխȴֻޱȣͻȻҸоȻѾĴŮĤֵסˣǰǰϷܳ˿ûֹֻ̡ͣһȻ̴ҵĴŮĤҡĴһֹͣһ˱ҵдһĹҵʹȥˣҼ룬û谭ͷĲ룬ȻһȴдӲ
̡֡һĿʧܵˡˡͷ嵽ѨףҵĻˡ
ҿʼűҴǻڽסĸоˣִȻﻺҵѨ˳Ѩڵ˿˿޵ѪҲͬطֻȻһƬֱͷϳһ飬ʱŷߵĶ
жʱһȣͳ󡭡һֳȻʧҵĹĹУͷݺݵײĻϣͬʱĴˮ˿˿Ѫ˳ɽҵĵϣɽҵĴȸϡ
ءұ²ٵǰһʣǰһѩ׵ˣҧëߵܵܡ㱻áĴֳִ͡š㶥Ļˡ̵ġءõܵܡý㡭ɡһȵĺסҵĶߣ˫۽סҵĲӣסҵƴӭȪӿ
޷ƣȻ׮ҵѨɿس鶯ţɼײһƬܼġžžײÿβ붼ͷصУݺײĻϣҵֱײ
һ߸ͽ֮ҰٶȷŻڽǿ˸ͷҪøƺúýҲŪһأʳ֪ζ´ʱһıϡ
̧ʹҵĴ࣬С߸Ʊһ߲ŪҵĽѨһӣı飬ǰˣٵ˵ĽϴһһչҵǰȻһ۵ѨڲسţҵĿѩ׵¸ʱȴһΪȤĵطÿҵĲ룬ϷĶƤҲ֮¡һ״ĺۼ·ڵأϣԸоԼȻ΢΢һһ
ҽ㡭ҰĶƤˡ϶ҵ¸ѾԿһ͹
嵽Ķˡมѽ㶥มˡ˵һ𣬱ʪķһɢҵ˵ķҵĹâҵĴ󻨰³ţۺ⻬岻ĦֲѾϺ죬ճ˴ˮΪ¶һһµس鶯ŵ㾧ӨĹݏڸĦɢȵ
ҽ㣬ǻŪɣʵ
šᡭ⻹˼ҡมôŪôŪɡġҽذһۣ紺鵴Ů֪˿̵Ѿȫ飬ҽ֮ԼūѾҪԶˡ
Ȳһ߾ٵȷ£ʹԣһȳҵţڼͷڳȵƣҵľҴ󿪵Ŀ貿ۻĴУ˫ȷֱǰסıٽķκ˶Удĸоͬķͦͬ壬ÿһ˽ܲλסĸоҺ۵ͷӿƵʣ˶ͷƿ͵ֵ壬ҽܵĹ͵صĥš
ءҪˡ㡭Ҫɡˡ졭оҵѨʼ鴤˫ȼнҵ壬ұ֪ҿҪ߳ˣҲûмӿٶȣͷѨڣʾ⣬ҾͿʼġ
ءҪҪͣҪˡءõܵܡҪˡŶϹٲż°ɡͦҵѰҵȻҵĲ룬Ů˼ʹƽʱô߹ׯ˴϶һķŵ
ҿӺݸ߹ͦԼĹĹȣѰȻĲ룬ҲĥڼϵĴȷ£Ȳ£ƽſţ΢΢ѩ׷¡ΰꡢ۴£һֻмһ졣˫ֱַõԼΰϣҽ㣬ֿƨɣҽȥɡ
šӦҵķԸץԼΰֿ¶ȺľۺѨѨڣҵʵ̫ˣͷһ
ҹĹȵϷͷ׼Ż۵ѨڣȻǰһֻͣ͡һҵĴȻҵѨڣٴλصȵǻҸҲͬʱһ̾ϢȻȻӵ룬ԼֿΰһһŵľӾȴֲһˣҵָȻزǸ۵ľؿŪŮ˽ܵĵط˵Ů˵ľ۸˷ܡ
ޡܡҪŪ㡭มมҼѵŤͷΪʱֻܿϰ֧ҲŪײ
أԼִȻʪط⣬һ۷ĵѨŻ˶ۻѨˬޱȣָپһݣһָûҵľջȴǾѱŪʪŻ׾ָУһƺߣ͵ҧסֵָѨҲսڳȻұͻȻһУҲǴ˸ͰѳֲסעתƵҾָˡ
ֻһ⻷ҧסָ֮˳ԾһƬ̣֮ʤ뵽һ궯̧ݺ²Ū˼ѡ
ҽָһĤȻȺǻ໥Ūû£ұ֧Ųס̱ȥֻøıƣҲȡ˫㲢£ſλֿԼɵ˫Ҳŵǰȥ֧ˣƵҲʹҵķԵøͦԲ
ҽ㣬ʲôʱҵĴҲ嵽ľջȥͨͨҿǺѴһЦָԲҵľﲻͣؽš
ܵܡõĴĤˡֵŽšʲôʱҪءʲôʱ㡭㡭ȫġޡȫҵĿˡ
ǸҾͰľջҵȲѨԽգͷϴĿҲӿղѨͻȻǿҴ̼֣žһ˰ķϣһˡ
ҷһ֪ʹ໹ǿֵĽѨ֮һˬȻѨԽԽĳ壬ҵµٶҲԽѸÿÿͷڣܻܵһϷξ˵ĵԣʵԡҵֿʼӿԼŬѹԲʶҵĽһ߻״εطһЩĪڡ
ڵĿڲۻܿͽ϶ˣҸʹԼҹ⻬ıΣһ˶飬һ̽˽ܵĽϴڹϣİѹ۵Ļ١
ҽ㣬ҪѾˮ䵽ѨýֻСϲ𣿡ʵ
ϲܵϹɡ嵽桭䡭㶼šѨסҵȻֽеĻ³ͷӡ
ҲٱСҷΣͷڻתƬ̣ǰһͣҵһһֱûнѨǶĴȻھûڣ±ߵƬ۴ҧҵȻĸ
ҵһϵͷһݣƺͻʲôһӽܡӻȵĵطˡͷƱһӤСҧסˣ޳ݣ°֮һͷס䶯
ޡˡҪˡʪĺɫͷɢҵճѩ׵ıϣ§壬ſŮʱŻζĲϵͺ㣬춪ɣ춪Ұɡ
㶪ˡ֫ϵļһ³鴤ԲԲѩҲס䶯ʱʱ棬ͷϱһƬҺ彽£Ȼﶼ
˫̽ǰץ鷿סƨɣһһϳ壬ʱҽޱӹ


լŮ
һص˱ûʲô£ȥʶõСˡ
1988ȥձҵйýѧְٶȣΪٶȵHRܹ֮һҹ죬ΪϯٶϴıװĿץסħ֣ܿ󹬡
ڹ֣ķӣԼ120ƽסҲõܰšбڴͷɫɫעĺα鲼ϣԸжֺ촽ѩ޳ѩ磬Ըķ͹زٵ޳ɫ͸˿ȣ˫Űɫ߸Ьѩϡ
ǿе𣬸ԴŸ߸Ь㣬ѱǻ棬ʹһ£ŵһֻƤζζֻоһƬڸɾЬһ£ЬӸͷڰźɫϸĹ⻬ϸĽʹһҵĿˮ˿ʪһС顣ƺǾ̫ˣ⿪ϵϸºɫ߸Ьʱһ˫µֱӱ¶ǰҲɵȻĶ
ذ˿İСУϸϸİһᣬŵƤ˫׵Ľű·Եһ㣬ǣֱӰСɵĽֺȫʹ˱ŪҧͬСǹ㣬
ĽŹ΢ߣ΢΢¡Ļߣ굽˼㣬̲סѪСĽż££ջĹڸһɫ˿͸żǲɫ˿ӷ촦ӯȴʧ۵ĽֺͷƱѹ΢΢ֺֿʺѪʵĹ
˼˫ţʹҪ˫ңҲֻԴС
ţһֻŷҵϣܵҵѸٲЦ˵ôˣǲҪˣ
Ϲ⻬ļϴ̼ҵʹҵСֵܲɵüӲ̡Ĳ۴ʱȲʹС
ϹȸڽɣҵļãЦҰ˵أаԼëմʪصң⿪ҵĿҵͳʪëɾûζ͹ڵذϣסҵʼ
ŶôĹͷǿ׳มޡĺ׳⻬ͷʱתţʱصĻϸоӿĽšһᣬҵĹͷĺӣССûˬ
ҲԾıסͷꡱҳСİҵһ˿϶ҲûУҵĳһʪҵĹͷ£ĥҵһĶɲһ˶ܹġ
˵㼼ã̫ˣ
ͷɵ䶯ţ˫ֱסͷƵʼӿĳֱʺĿˮҲĳ͸о˳
ҵҲķɫѹ˫ͦεʮ鷿о鷿ԽԽԽԽָͦоͷ߸ߵ
Сٶ£̲סˣɲУʾֹͣͣůʪССҴĸйǿҵĴ̼
Ϣһ£ҳǣЩʧ䡣Ұ˴ʹ˫ȴڴأ嵽˿ʹ֮鶯˿ʹȵĽʵɴ˫ۿȥû˵Խʽ
ҳ鶯һ˳ץ㣬סԼ˵סң
ڴϣ˫סҵִ˿ż䴩УԽԽ죬̼
ͻȻһ˾ҺŪ˿һѰ׻Һ塣ҵͷԼľҺͷߣȥ͡
ǿ˫ۣεı۾ҰѾҺɽͷͷҺ
࣡һ˾Һ˿Һƿ˵ûҳණ
ҽסǡ
˯һʱ򣬷ߣȴϴ裿ԣˮ·ҵ߳ȥԭں˴齫
ҵһӾΪ齫ȫŮʹףħģϵĺˣ֮ΪլŮ񡱵showgirlģأᡢСϣƺҶ档
25ᣨԭգڴ½ģضԱϸȴ33CķΧСءƺţչֺģ·ҲвԸдƵƵɼԸзװµĻԲ˫ΡСͺ;µ٣ѪһضĿϸһƤ·͸ˮɫ½һӨ͸˲̶࿴Ŀʵˣ̳
Ȼһɫ˿ĵسȹеýۻļޱȣĵƹ¼ֱЩҫۣһϮļõȹ߱¶ţѩ׵ϱǵǷǡ
СϣǺųơءĳģزСϣ˵ľļ⡢ϸûǵġ׶ĹѶҲġңСϣĻٵıǡô£һɫĵȹĵѩ׽ۣ͸ãüĿ续޵ݡ峺鶯Ĵ۾СɵҺС졢ϸЦȷʵԳƵǹɫˡȹӳµ˫ۺ˫ȸԵð𪶯ˡ
ҶߴԼһңȳƣͬģذ׼ֱģΪԵøСϰ°ṹȳƣϸϸԲСƨƨȻɰģûһ˿׸⣬ֻԲС¶19891114ճڵҶӵ845584DİΧν˼伫ƷһϮۺɫĵسȹ¶鹵Ͷѩ׵飬ļļ򣬷ͦظԼ͸ħģĿתԣüĿ֮ٸеķϷ顣ҿĶҡʳָ󶯣Ĵ
һֻӲеĶ쵰ĶͷƤѩ紺ɽüһ˫͸عɵĴۣܾƷϸ¶ֱͦı۵Ĵ˿˾ҧһڣԲиԵ°ͣں˳糤ɢڼϣͦԲ飬ϸһǳɫȹһ˫ŭʽĶ֣һ˫ɫ͸˿žӨ׵ĴȣȥĻԲ޳
ȻĸլŮ񼶱ŮҾǼˣе޴룬׼ȥѣȴһǼɱİ۸ݺݵ˻
ǱȽϲ齫ģϾǲǲʽû뵽켸ȦĺѻԼԼûдкˡȻǲԵȴܰ˼ҸߣֻǽݣֻϣҲҪôѣ˯뿪´ˡ
õģʵʵҲ㲻òпᣬֻЩհˣԼڼ˸ˣȴȺŮˣȻٲ˱ȤʣϾСˣЩеСĻ
˵㲻Ȧˣٶȹ˾ΪԴһԱƹ͹Ӫҵ񣬽ӴܹϲġլŮ񡱣ˣһȥʶshowgirlҳ˽á
һǿ˵Ц䣬˶һڿ￴ӵҶԣ٣棬ôһӣһȥ棿
Ҷ΢΢һܿͻعеơƣû취ѽ³Ϣ㿴ֻȺơƿӣŮѣûá
ǣҵϣϿ³أЦŽӹ硣
ǲҶһؿЦ
У˵Ȼһۿ£ȴӲͷƤϡ
ÿ𣿡Ҷ΢΢ңһֻƯ֡
áÿ˿ĭ΢΢Щʧʧԭܼ򵥣һŵһɵ޹²ݵζȴԽķΣһǣΪֻ֣΢΢ĵͷǰŰ׻һİأջ
ҴյҶߣЦһЦ
ʲôЦҶЦЦҲǺ˾ƵĹϵ΢죬˿̴΢֣
ٸҰǮڣӵĵڱһ˧͵ˡƣôеĵطû쵽ٸ𣺡˭뵽Ǯأ
Ҷһ϶Цϣɶ
˼һĻˣϷŵһС￴ǣҶַҵȼ䣬һֵϷӣҵͷֱĶ¡𡭡
ʵ˵ģҶǰһ34DĴʵջοҶ滹ҵ϶ΪڣʵֻڵĻҲ˹ȥˣǳ⣬ŮˣҲֻ˵һ䣺ȥϴּ䡣
ӲûдڿֱӻҡҲϲŮһֻŮƣֻܿܳԣζʵǲܡ
֪˶ãоʱ䲢߽˷һ߸ڴԵң˯ϣһֻ̫ǵϲ
ɵߣҵĿӣһץҵ͡
źȵ΢Ѭѩ׵ļ͸ŵķۺɫһӣС¶Ҹ˷ˣҽýԼͷǷڲŵķۺɫ㣬תͷʱ˱١
ܿĵˮһɹɵ̰ĺšܶŮ˲ָɾһɧζȴˡǷʺϷ΢ĳ˵һ޷ֵעԼıˮ˵ĸ֭Ƿۺɫ͸İҺ̲סֽһĳ嶯
มšϹҡҪҡܲҵĿڽ³ҵ
ҡѩ׵ƨɣ﷭ͷеխϵšڴͦСѨĳţϲСѨڵĸоʪ˳һ嵽ֱǽխСѨһһϵţÿεͦõİС
šţϹĸңมϲùʽӱҵײԲƨʱʱķžžžײʪ巢ˡ̡
˫34D鷿ϲͣѩ׻Բ鷿һնղסСɾ£û̵ŮȻ鷿ܴ󣬵ȴ´ִֺͦ°
ҷſ˫ſڴϣӺ壬ֹʽͬϲΪÿγĹβᱻƨԵţβ˱ӼŶǰխһ˫ܰҰĿС
˽ˡϹˬҵÿһǰֱֱĶӹڣͷųӹڵ档
ܲײң˫żҵ˫ֽңȫͣĲ
֪߳ˣһɹɵ˳Ҽӿ˳ٶȸ񱩵ĸҸӣһߵ鷿Ž˱
ϹҪĽдԽԽ±æôס˽еС죬˫ཻ̲סġšĺš
ȻҿµǲϵĺݸѨûãҸоԼҲܲˣһ侫ĳ嶯Ϯȫҳ׼ŨľҺϡ
ȴĴ̼סҵҸܲˣϵĶţ̵ľҺʱ׼緢
һҵҲţ֪ҿˡѸٵĺסҵĹͷֲҵغ裬һֵʳָǳǳĲҵľջ
죡Ҳ̲סˣ̵ľҺ˲һһڵԼľҺľҺǵ䡣
ม˷ܵĶţΪҵľҺδ˱Źͷۡ찡˵侫˵Уľ˱ҰͷţҾմˮѨ
Ҿ֣ѵˣΪʲôгʱͻȻ֣վڷſڣԼǻдžҺСѨ
Ǹˡ˵ͨ˳ȥ
ˣҺһۣû취ˣҳ˲СѨ·ȥơ
ɻص˴ϣĵԣȻһϮƣȻ治ʱȥΣ̲סˣֻ˼T̿ͳ˷ţֻǵһţ̾ɵˣϵļŮȫѵֻʣ£һ˿ҵϴơ
ûа취ͬʱ侫СģҲ˵ǹһܵ£ֻܵԼҸϽܵһ£ȻҺڿ࿴һеĴ⡣
ʱڲɵȴĶԻ
˵ɣҪ㱼أǸݸǿѽѡһɣ
ݣҪҸɶҲǵ˵ɶòһѵû˾ҪӮһҪϷɣǹϷ齫ۺϰ
ҸϽСȥֹȺ˵Сǣ˵˳ȥ㱼¼ƵƬǾͿ޶ˣΰȴһ˲˵ߣҸϹǿˡ
Ȼûѡ㱼ǺԼ⡭һŴվڲ⣬˹ҵ˿ҵĶ̿ץҵʼ˱ֻ˰죬ҵȴôҲӲ⵱ȻҿƵĽԭٺ١
վһԵҶž⳰Ūǣ˧磬òǲаɣȻΪδ˰Ҳվ
вУ㻹֪ҿҶһۣﴫֻ˲֮⣬ȴ˵һ˵أ˭ҪڵźòãҪȻҲѹ˰ҵһ¾һɡ
ðҵǲ£ֻѵ¶ԴװҶԲŪһ³ҿë۲СǳţȷǶˡɫѩףһ鷿ʵۺͷ΢΢̣ϸԲƨɡȣѹǷǣж
˭˭ԴˡѾȸˣҺҶĴΣûκŭ˵ƲĻ
ҿŶҶ֣޷Ե˼һѽҶ§촽һѹ촽ϡ
šҶţ˵
һǣֽǵҶϣĽë۾ȻĶ䣬Ҷĺüˡ
ҵ˫쵽Ҷǰ·鷿أҰҶ·ʵȫ¾ֻʣֺڿˡ
ҵϣҶ˵֪ϴζʲô
˵ϴϴұҶ棬ŵɳϣʱҶϰȫ¶ҵǰǶԼͦ۵ѣĿСɵķɫͷӵС
棬һǡҵ˫ظҶ˫壬ָоһֳ嶯ĸо˳Ҷţ׾Ĳҵ˿˿Һ
Ҷ΢΢ۣǡú죬ü١
ҵ˫ϻţͷȦ
𡭡ҶţͷӲ촽ؼסһš
ҶķӦǿ촽ĥ۵ͷԽԽӲ԰ͷţ˱š
𡭡Ҷţ˫ظҵͷ鶯糱
ҵһֻסҶһֻ鷿ţһֻ˳ز¸ţֻһɰڿˡҸڿҶСѨ˷ˡޡá
Ұеͷ³ֽһֻ˱ţҶڿ£ظСѨЩë
桭áҶ治סš
뿪壬Ҷۺؿšҹɳߣ̧Ҷȣֻͳҵǰ
ҵͷ㣬Ҷ֣ĸо̲סؿЦҸ㣬ԾС㣬ұţҰһֻŷŵԼϣйɵĵס
ҽһֺֻζ˱ţȻһָֻҵȻҲŹϸš
桭ֵĸоáҶЦһˣ̲סԼ쵽ͷСѨţô桭áʪǡ
棬ǲǳοѽﺬ˵ϷʵĻʮֺˣҵ˳ҶȥڣҵҶСѨһխķۺ죬ѵطˮգë类ֵߣһСĵزˡӵ·ڴƵ΢ţһ˿ŮеζҵǴࡣ
ͷţʵΣһ̼ζôϤ
Ҷ泤غ˿ҸŬš
á㡭ţһɹɵˮСѨҵȻ˷ѣȫյ¡ҶٸǴˣһСӣңǿͦԵᴥ
С𡭡̼࣬Ҳסͦ
ҽͷҶڲ࣬ţšȻ͵ſ콫˺ֲڵ촽ĥŽ۵Ҷ˸Ĵ̼
СˡޡҶ漤ҵض壬ȻһŨŨҺӿޣϹˡҡйˡ
סҶȫ¡
Ҷ滹ڴϢţҸĶʵ𣿡
šġ𣿡Ҷ͵͵һߡ
ҶĶ䣬ⶺʲôҪʲôĥš
㣬áᡭ⡭죬֡ҪҶ潿ҲˣסӲ۵ֱҶ
֪ʱ˵ľ½վԣͦľǰţﲻϹ㶼ӲˣӦøˡ
ģҲֻһӰҪԥһ¡һץҶӾͺݺݵҧȥһɧѨָȥмɵؿšͦʹͲСѨͬʱɳϵҶſĴȣҸҧҶ١
ϹҡҸɵˮֱǵңˬɡЪ˹˽š
šûѨҺˬɳϵҶҲ˽ȻûеõٱָûõŮǿ
ԭʵ̫ңСѨʪޱȣһ㽫룬һͲˣµ㡭Ϲ̫ˡǡޡ
ղô㺰ʹԭɣҸŪͷһֻմһЩҺľ⻮ţһ̼Ȼ˷ܡ
ޡ𡭡ǡϹֹ֡ٻˡҵһǽĸоˣڴŮѨһմ˵ˮŽһָ̽ľ١
ޡҪŤţصس鶯ָľٺý󻬣һָˡ
졭Ϲޡţ˳ƽһͦûСѨˣʪ۵Ѩ⽫ҵָо治Ǳīݵģҵָֿʼ鶯
̫ޡҳָʼͦ˳ֵ󻬵Ȼ̫ɵس鶯ţ˫ס鷿šԴܵĸо鶯һ͸о߳ˡޡޣϹҪˡ
ҲôͷٶȣȻһֵֺҡ
˵ŴӺô
ҡûԹѽ𣿡һ¾ͺˣûԹֻûеôýõԹԲЩԥֻ뵽ԼܾĻܿҾȥұŮˣƯŮ˿ɲһǳԼ֮⣬ĸȻûҪϴֻûѡ뿪ôͿ԰ٷ֮ٿ϶ֻҪҹָͷǾͻ½Ͷͱ
ɳϣҶ沢һ˿ҵˣָὫƬֿȻֻ롣
̫ǡϹǰһȡ
ҽزСѨУˬˣҳ鶯˫ִս飬꣬
װġáϹѽˡ˼ˡķӦˣ벻ôޡޡ
ɧˬˬҺòãҹʵЩҲ˵ڳÿһŮġ
áϹҵϹ̫ˡϹޡҪˡޡҷɡϹʹңɧǡҲΪӴĹϵɣĽдĺܰˡҪˡ
޷ִ̼ˣ͸ɼ£һɾҺˡ
ϹҲˣСˡޡҵľҺһܣҲͦסˣʪůҲһӿҵĹͷϣ߳ס
Ȼ䣬ҸоԼغ豻˺ԭᡢƸСϣҲܲˣ¿׼սˡСϣſ˱ҵغ裬ƸһվɳһߣҶһſһֻѩ׾˫һһֻҵָʪѨ֮С
ʱ˾һûƣþҺҵĴⷭ䣬Ȼ͵ز˽ȥֻȴľջѨ
ˣҲٰγֱӾͺݺݵظľ٣ֻҵĳֱԲĽкɡϹҪҵƨɻᱻɻģϹ
һҽ֮£ҺݺݵĸɵСʧһصˮ˹ȥ
ҳɳϵҶ棬ȫ¶ҵǰֻҶƤϸף鷿ֻ÷˶ݣҸѵõǽʵͦΣ״ϵͷѾӲӲվƽ̹СһƬɫëëҷǳŨܣԲԲβ䲻ʮַǳԸС
ǰʵŮͼΪӿĹϵҶ˵ģԵøӵĽޣ͵˹ȥ§סҶ촽
Ҷ۾΢΢ſͷ죬ͷս˲ֶӣֱҪ͸ʱһƺ봭ҳ˻ƿȥҶĶͲӣܿʹҲʼŤ
˳ŲǣһںסҶұߵ鷿һ鷿죬һֻͷⲦŪڴͬʱֻҲûţһִһ鷿һָֻëģǳ
һ鷿һҶҵİѿʼ˷ܣҵͷԼӴȫʼ
˳ŸǣɰڲܿҾǵҶΪղŶǿƲĹϵҲòݻҶĽţںǰϷıҪֻҷֿȣʪ¶ҵǰëмƬдŮе΢ɫȽر˲󣬼Ѿ
ҶɢһɧƻŮеζʹ˳УһˡҶķӦʮǿңҿʼţϼӴ忪ʼƴ̧βѾ뿪ɳ
һᣬ˳ҶĴǣţһߵһ߱۾ҵİ
һᣬҵע»صҶһھȥƴһ˷ܵĻһҵҶһᣬְ˺ůů˺ǳҶĲӾ磬˫ƴҵͷ
ҸҶ水ļӱԽԽӲͻȻҶ忪ʼ£һҺʧһӿ³һڳɢţ̬ġ
վѾʾվţҶڵҵĹͷ촽еĹͷһĸоӸֱҵĴԣ˻ҵĹͷ󣬰ſͷһֱִĺоһ⻬Ĺӡ
Ҷµ˻ҵȻǵҵңұǵĺô̼ҵغغĸоǺ
ҶƵɳϣ֪ȤİȾԣоλõ˵㣬ְѿҶʹ΢΢ϣȻùͷĥšҶ첻ɵſķҶĶһʹͽȥˣҶںܻڽİҵоܴ̼ͷǰӹӲӲĺγɺܴķ
Ż˶Ҷÿһ¶ܶӹҶܿ˷ˡ
һᣬվڵַɳҴӺ壬ֻץסֻ鷿ȻҲϣÿǰʱҶ涼ײγɽкǿ
һᣬҸоҪֲסˣұסӿ˽࣬ҶҲоˣ󶥣Ҫˣ͵İγ׼ʱҶԼݵĶѸת£һڰҵͬʱҵľҺнӿ
ʹžҪһξҺҶֹͣ侫ҲѾҺȫʽ˶ӡ
ұҶ棬ϣҶﻹҵľҺһȵζ
һᣬҶɳϣȻŬҵڸոξӲ
Ҷһֱǵֱ֣ǵĸоܺãһӲҵ壬ҵϣĽҶֱӹ
ʼµ˶ţҾҶòƶǸ飬ҶܿˣڵϣƨƵɳγɰ뵹ơ
վҶϷ壬ʵƼȷҲǺȽ棬һᣬȻҶվŵӹ̧һȣҿȣӲҶƸоһ̧ıȽϸߣоȽ࣬һ輸ϣſȣȻվм䣬һһ²СѨʱʱ鷿
Ҷ죬ϵıܣһᣬ̲סȥˣҶϾͱ輸ʼһ𶶶е㵣ӻ᲻ỵ
ԽԽͻȻվѱһ²ҶѨȻƨɰƨʹһһ£ҵǳײӹҶϾʹﵽ˸߳
ҶȽҵβֱ۽ıҵĲӣȫҳţľˣͬʱҸеһԼĹͷϣȻҵĴȥ
Ҳ̲סͷĵסӹҶڵڶηҵӵÿһΣҲһΣԵıȵһζ˺ܶ࣬ĺӴ̼侫һ˲ӺһƬհףֿʲôû뵽ٵࡢٵķվΪһ˲ĿУ̫ǿҡ̫̼̫ˣʲôĴ۶ֵõġ
ǱԭƾվһᣬȻҶɿȣҰγҶȻҵͷһ
һҾӲҶѨŨܵëˮŪģСҵĴͷ嵽ⷭ˷
ĸҶ棬Ƕѩ˶ľǲͣ»ζţ̲סٴεץ鷿ڵ˱š
ι˧磬ӣѾ˼ˣҲҰҵѨСϣͦŨëҪҰڽԶԶľŵһɧζ
һԥʱ򣬸СϣһץסҵͷϵŤһë˵СϣǷʺһ˵ĿڸУɣӵһһҪС
Ҫˡɡŧ̵ľҺҵӹڰɣµҶ岻ϵ߳Ūҵﶪģһͻ˳ץľ
벻һͻ˽ȥҴҶĴ̼ĺܴ󣬸߳ޣٱҵĴһ붼ûиеʹ
ȻˣǱԷĴ󵨵ˣһ뵽Ҿ͸ӷˣû˿ϧؿҶľջĸСϣ˸Ǳҧš
ˬСϣһҧȻеһĿУˮ˫ָһߵСѨҲǱҿٵˮ
йѽʧĽţһԵҲòȥ˫ץҵֱǽұô³ʵȴŤųĿУʪů˳ҵһأ޴ΪĿвϵĶš
Ǹ˶ܲҳָһѽ§ҧӡร̫ˬˣʵ̲סˣſеץҶĺšҧţҲٳ壬ҲӴˣһұջڵԼľҺҶϡ
ҶŴAƬеŮһҵľҺ˫ǵľҺϵĽҵľҺƽͿϣָľҺŽ¡
٣СɧһӸһΡҽ˳˸Сϣ§˹һһεҧǵ鷿
Сϣҵغ̽³ʱҵǴþˡ벻Сϣ༼˵ɣͷϵҵĹͷ˵ҵһ˫۸ϵ̧ͷңҧ͵Ĺͷ˱ҵۣˬ
˧˧磬ɣҡСϣ˽ţ˱˵ɲܺ˱ˣ涼ˣ˼һûأ
СϣĿڽոж˵ôأұ֤Ҳ͸Сϣʼڴڵҵ
ҷ·Ҫըһ㣬ǴòԼʱѪŴ㣬ڸСϣİۼǵľþ÷ֲ
ҰѸСϣʼǡҿŸСϣǶԷ˶ľ´ԵԣηۺĿмͷ͸죬۽㶡˳ס˲ݮһҧ˱
СϣоͷӲһǶ˵ӣָһȥŪøСϣһֱҧŴߣоޱǿңûǿǡššมг
ҲͣǸСϣѩ˫壬ͷŷ۵ͷɫԽԽʺ죬ҲˣҵԴĦڱúʪ
СϣǷۺɫϷʵСϣʪมҰմ˰ҺָõǰСϣһ£ָ仹е㰮Һǣ˿ߵýһĴҵؿڣｿûร
ҼСϣһ鷺ĵӣͦͦӲĲӲ̴̵ͦǰСϣٴθһھͰҵӣСУļʵڲٱҪúܶ࣬ҵغƨۣʱҲʱ࣡ʱʱᷢšš
СϣĴȼ治ǸǵģûҾе̲סˣһסƿͷҪСϣſţ˽ȥʪʪȵĶеҺˬ
ĸŸСϣײžžžžų˶ѨܽΪղŵǰۿĻѾǳʪˣ淢̡ˮ˺ܶ࣬ͣ˽УŶŶҡܲˡ
һߴӺɣһߴӲ߿ŸСϣ˦ͣĴӣǾŮ˦ķ󣬽ִӲɸСϣеñȽϽҲĿӡ
Сϣˬҧס´ۣʶֱҵ֣ܡһ㡭มมมҪҲСϣ˽ŪеܲˣҰѸСϣһ˫ȷڼϣþȫѹ·ҪƵġ
ǼӣôǷ˸ɰԽԽңžžžžײڶ
ҵĶԽԽ죬СϣҲԽԽ٣˫ץסҵͷӵǣҵ˫ץסʮӲͣĴ࣬ҸоСϣָ׷ұץͼͬʱоСϣѨȫ¸Ƿ˿ҡͷ֪СϣҪ߳Ϯˡ
ץסСϣβϵԼͣǴδζӹСϣǷ˽вѣˬ찡ҵСѨڱĴɡมมˬҰˡม
ҸˣɳҡΣײ֮Ҹоһ飬æѾҺ䵽Сϣķۺѩϣ˷Ĵͣɢҵľ䵽Сϣ۵ϣСϣüͷ촽һ˯˹ȥ
óСϣǸҶŮ١ͷι˵ˮΪղżҵ԰һѾˡ
Ҳδʹ˷ŹڸСϣϣ߳УƺҲܼӸ߳лعȫ
ھҪۻЦ˵
ҷֿ˫ȣСϣʺ˵¶ǰϸŮ˵ΪҴ˺ܶܡ
ñڲ輸ϣѾɨֽɸСϣСѨ̽ͷҵͷս붴ڣ
˱١۵ڣ֭ˮŸСϣķҷڣҲǵһŮķǸоȴ
Сϣ˫ȼסҵͷָҵͷԼٷӲ𣬶ڴ󿪣ܿˮڡ
ſڸСϣϣ糺ա۾ʵ鷿ͷţٴӽֺһֱȥһſڸСϣʱָסҵĹͷԼڣֱ
һʼҾĳ壬ϧ̬֮Сϣ֣˽塣
ŸСϣͷͣײСִһδγͻضڣһΪûκ˫һ൱ĸо
ղŲû⣬ȴ֣СϣϾȻŲƷżһµߵϻ˸ȫҴ·ںĽдҴصĴϢڷؼ
СϣͣлҰȿڼѹСϣӹһƣҵøÿζӹˮȫʱӶΧɳԼȸǡ
ڸСϣĻıκһйע̵ҵĹͷϣҼҲҪһ䣬ҧס촽ǿס
ͣøСϣ§סҵĲӣ˫סƨɣס͵İѸСϣձ
СϣһһҵϷ裬ҪʱһͦСϣ˿Ҳ䣬Ǳ˴˵˲ؽһ
СϣŪôСУһ˫ѱñֱżⲢ£ۺĽƲʱҶ߲
ʱƣҸоСϣҲܲסԼĶҰɵķ£߸ƨɹɳϡұŸСϣʵԲƨɣٴθ߰Žڡƨײڲͬеֺܺõسסҵײǳ
ղʱҾͷָСϣĸȻʺɫ״ǳƯмС״·һ京ŵСջƨۣ۵ķۺɫָ⵽ų⡣
ָպ˵ڵҺ壬ȥһСأСϣĸȻӲָջ١Ťͷһɫ
һ߳һ߷οСϣҲ֪ҽǲ泹Ĳݣջǰͷɳϣƨ̵øߣ׼ӭһεƴ
ٴָͷڸűԵĦͬʱɡСϣĸŲͣſκָͷ֪ʲôʱ˽ȥҵָ޵ֱ赣СϣķӦҲӾңֱָתͣڵҺĨͽȥҺ󻬣ҲȥָҲôˡ
մ˻ҺڰγʪܵĹͷڸŴＷСϣĽЩҼβòͣ
һܻЩ۵ģ˼ţĸţͷڼȥˡĸŹסͷеüˬ
һҧСϣĸţһ˺ѷεĽЩ̣õСϣһεа񣬸޷ֹ
ȫ沢ôգխĵطڸΧоһֻȣһȦżסĸоʮҿʼڸСϣֱڳ壬ʮغ󣬸СϣķӦûôˣҲӿȺͳƵʡͷιһֱ赵ޣõǿҵĴ̼ҲǿҵĸܵСϣ巴Ӧ
խСĸųҴִƵĿһһǿҵĴݵҵϸֲ֧סˣкţڸСϣֱڿٳ壬ԭȷۺɫֱ赱Щ
Сϣţ֪࣬ǲڷ̼£Ҳһ˿УڶУҺƸţȫڸСϣֱڡγʱĳ˰ɫҺ⣬һ˿ʺѪҺȫռ˸Сϣ壬һ鴦Ůر
ſڸСϣ̱ϣлѺĵһθСϣİһۣİͷŤȥ˵ԺҲŷ˵һξͻеڶΣΡںܴͥᣬͷŹˣǵֵķв׵ĵͥãǻ
ͦٴ̡ͦһһףѾսĸСϣʧĴ
ʱҽᱧǰ£ֱĻġ
Се˼Ϊƽʱװ˵ԭͨѹԼе˫ҧ´ɬAƬ崿Ůһ㣬Ȼ崿ħ֡
ı飬ҸҪúõĽҲϵĽͷŴԲȻ˱ķۺɫ٣ͷСѨתһνһεĽʹҲֲסѽѽɡɣҡҪġ󣬴󼦰͡
ҵһѽСƽʱһլŮ߸ϵӣʱȴȥСҵƨۣʱḧҵңȻſָڸСϣϣڽСϣѨеİС
ܲˣſ˱СϣǶԷѩ׵Ľ飬һ侫ĳ嶯ԺҼӿ˳ٶȣ緢׼
ʱƽҵβıϢҵƨǰţ಻ϵҵĴȸ֮䣬ָŸСϣѪͦˡ
ңҪมСϣʧĶ˫ţһɹɫҺҵϣܵһĻ̼Ҳܲˡ
รšƺһҽ̵ľҺһβ©ڸСϣѨ
еˣſڸСϣϴ޳Բ˫߳΢΢š
Ϣһµȴֳ˻ڸСϣѨŽֻʪ̽ȥҵĴ̼֮ٶȻָӲȣԾ³ƵС죬СѨһҵҲţ쵽ȼһһµĸŪСѨ
ĵӾƣǻʹףһԾΪƽ־ڸʱ־òٷ˿Ϊ񣬶ʮŮƣѹ˫ʮ껪Ȼް˵ķˣûг֮òŮòεģȴҲüۣӣɷҵƵΣĹصԻ磬֤ܹУǡǡ÷ӯһ֦ᡱĿ˶
ƣҺоԼ彥˷Ӧƺ԰߳ԵѾָ˴ܡ
벻Ҫģ̧ͷŴӿң˿
ģȻˣ֪ϷҪˡ
ҸһԵϣ棬һƨ̡ͦһҵӦѨ֮СҲոһĽߣϵŤ֦˽Уมšͱ˼Һˬม
úһǷѩ׵ʱһĿУƲͷһǵŮͷϵҸĽϴš
һ㣬ҿҲʮӾ͵жͶˣôУһúõһѨأһ£Ӻ󷽴ֱİ˫塣
ʹϾ鲻࣬ľ
ʱ˵ƣǾˣô˵ҲӦýһ󵽰ȵģҶôˣῴģû뵽ȻǸжɣһƵȡ
ߵһߣһƨɳϣһӢ˺һòŮԽ໭档ʱҲǳӣ̻¶۵ĴӣҲǹŵģ¶۵Ѩһָʵѩ飬һָСѨο
ұĽһϽ˳ӣվǰ
ῴҹվǰµŭͦһһģ뵽ղҶԼĴֱЩµ㡭㡭
ٴϣһεǴлָûдֱضԴԵϷᡭСѨǲҪˡҺúòٲ١˵ţҲɷ˵ſ۵Ĵȣͷ˳ˮСѨ
Ҫܡᣬ㡭ƺǰĴֱŻˣеʹ̫ˡҵһץ˫֣һץסһ۵Ĵȣȥ롣
ʹҪ𡭡̫ˡſҡŤƨң˳һȫ롣鶯һֹһ˱۵Ĵӡ
Ÿʮӣ὿ţҪܡſҡ㲻ӰĻɺܴӰ죬Ҳ˵ìܵĻˣԿóѾ˷
Ҽı˫ֱסİ۴ƨɿʼ壬ײˮ̡ҵЦڶʹ֮
ܡͣҪˡᱧҵƨ˵һθ̱߳ϡ
ס侫ĳ嶯ʪܵЦ˵ᣬôҵļͲɣ
ѹ뵽˸ɵȥ糺죬ۿ΢죬ӡ§ᣬĴӣ˵ղҲá̫ˡ̲סһġ㿴ƣղűֵģǱˡ
һοһ߿ϵˣʱԼԽڶ
һ죬뿪ҵ§ȴҵĴϣ۵ƨҵһҡһִֻһֻѩ׵飬һֻʼͦ壬һָֻСѨһһô۵ƨɡ
ܵţҪܡҪٶˡܲˡ
ϣϸؿֻ糺죬ĴΣȫ㣬¶۵ķ˶̺ͻԲ̵ͦķƨɣѩҸѹ⻬ë۵ĴȸïܵëճҺСţԸС
ɫеӣæڴȣֻס鷿ʱҹǰ˫֣۵ĴȰǿٸߣͷ˱СѨȰܵҺɾٰͷСѨŤ˼ƨɾŪƨǰ˿ø
ѣΪԼҵĴۣȴûлڽû뵽ζáҪܡٽһ㡭
룬һҹĹϵղȻ˵ĴֱŵˣǺԼĸ߳ȴױȵģɴúһ£ͷҵĿڽ
Ҹܵı仯ճҺᡭҺóԡ𡭡ӺܰҵļҲҲҪ˵ڿɳϣԼҲߣͷСѨ죬ͷһȣһȴڼͷͷƴ˱СѨ
ῴʪܻմҺһӿͷôû˵ֳ벻ȴҪӿʹ̲סץסҵŽ˱ҵԼˮζĴ󶯣СѨһˮ
Ȱҵɾ룬ܡļͺô󡭡𣿡
ͬúӦáᡭ𣿡
Ϲ򡭡ԡ
ᣬԼɵϣͷſϡ
˳ӵſϣ˫ſߣץҴִҲʾСѨֽڣŮ֮¡
ƴԼοеõ˿УǲǿңƱյ۾ҺİڳԼǰŮڽ69ʽǽһĽʺޡ
Ǿڽʮӣвϣ˵ˣȵȣһθ߳Һմҵ죬Ҳ̲סˣƨɣҺúòٲѨ
˳ӵش𣬺ϣĵؿҵϹղŰôʹ
Ц˵˭ôƯɧԸе˶أҲղŲҲ̫ô˵ţҴִֽ֮խСѨ̲סеϹ̫ˡϹ㡭ܲˡô󡭡ˬٵ㡭šá٣ᡭϹٵúҵĺϹˡ
سСѨҰһ˫۵ȿڼϣ˫ֱס۵ĴƨԼͣظſ὿լŮ
ᱻҲٵ˯һѩ׷ĴҵĴε۵ĴȴҵļͷػεĴƨһһµذڶһ˫ֽ§סҵƨɣһʱײСѨġ̡˴ֳĴϢκ
ҵŬٸ£θ߳СѨҧҵҲ̲ס侫
Ϲ᲻ˡôϹʱҲٵĲԣܲѨܲᡭˡˡﵽθ̱߳ҵĻ
ʱ˵ᡭɡĻںأ
˵һҪɣæ㻹Ҫ١ϹٵҪҪ㡭
˵Ҳ㣬ôˬֱкϹҿСţ޵ᡭĽְۡĽѾ㡭ҰĽѾŽŪҵͣĥСѨ
ᱻ𣺡šϹҪĥĺôӲıҪö࡭ѹᱻٵϹҪ
ҪҵʲôһЦ
ҪСѨḧԼʵѩ飬ĵؿҡһЦĽ۵ĽѾ͵زСѨᡭˡޡСѨеҺ
ӴϹĺô󡭡СѨˡ塭ˡ᲻Ҫˡ١ˡ
ͦӲݺݳ壬ŮŵУȫԼҵĲѨĿ֮¡
ʱᷭ˸Լϣҵ׼Ѩȥ˫§ңŪҵ
һ§סѩ׵Ĵƨɣһִ۵˶鷿ƨεŪ϶ȫѨֻʣغζţϹ͡š
ͦйʮӣҪϣһվڵϣһȹĴƨɣߣŴӲӺխѨ
ˡϹôôᡭô࡭ûôǿˡԺ١
ܵĹسͣ˵ĻҵɧѽѲôǷɡҴúòһŮѡҵ˫ѩ׷飬ͦٳ壬ֱٵвϡ
ٴαҲٵֻ֪ʶŷİƨӭĳ壺ϹܸɡҪˡá
ҵ˫ֱĴƨɣʶƨɽҵڣޱȵĴ̼һŨŨľҺɾҺʮβ꣬ҲҵŨûҲˮ
侫֮ҽᷭѹϣٴβ룬ͶǿظѨˮ˶Ĺͷ巭˳
˫տʼ޷Ӧҵǣǽס弤ҵײͷ˫ߵգ۵࣬ҵͷҵľš
˫§ᣬŤСѨȻʱ䲻Ҹоϵ˫㷢˲֪йˡ
΢˫ɵĿңʱѾУѾˬʧ״̬ˣھٷһδģĵҲûӦҶɳϵ֣վҵǰ˫ץƼͦķΣ΢ŵСѨݺݵȥ
ƵСѨһŹ⻬ƽ̹ĳëȴ룬޼ġ̰˱ƵС̲סŰ˳ѩ׻۵ĴСѨ֭һ·ϣ򵽻ġ
ƵСѨҵ΢΢Ķţ˫ץҵͷšһָľջ
Űš㷢һã콿Ľţ˫̱
ҸϽһƽʪѨ˫ϡʶƵˮĿˮ΢ŵǻ䣬ε°͸ǰʪһƬ
ײ壬ȴްʶʪܵѨڵֻһ˳߶ѣ뵽ҵ˼аҺȻȫռ۵塣
Ҹ˱ᱻҿɶһε飬µϵĿֱͣҽҺһһļţʪҵ侫Ĺͷ˵УҺܿ÷ȣ̵ľҺڡ
һ侫ſϴţҲǷһѽᣬһбվŽһմҺˮ̽ѨڡŤ֫ϵ̼ҵ
ҿҰ޵ıܺͱ̬ƣûãҵתȥʼʳľҺ̧ѩ׵ƨɣǰֻԲķң׻覣Ҳ಻סְŻֵŷ⣬õ
һʱ䣬ֽխľٱչ¶ǰͭǮСǳɫ󣬴⽥мɷۺ죬һϸСƴɢһžջݱǣС硣мһüС΢΢ſһһţһĵĴŮأӭػѡ
Եýζҵٶĳ嶯С׼ĵС׼һ˭֪ףʵоѣһͱ֮£ǴδСҲ漴űܵһѽȫգһʱǰȥ·޴ӡȻƾɣֽƨӭͦȴäͷӬ·ײ
ѾǵһθŮƾյ֪ڲܼǽֲƵ˼ʮº󣬰Һٴζҵҵεϡ
Ѩõ֮һЩҺƵľٸָͿȣ˳ƽָڲȥԡȻǰͬһӾͻ˽ڣ˼ˣ˳ǳټӶһָֻһȻָֻȥֱ嵽⣬硣Ҳƽϰָھٵĳ壬ٽţֻԼŵţɳڣխСǿɲ
ҼˮɣĨһѰҺھϣ˼࣬ĨһѣͿһƬͳ΢΢ſľͦݺһӲ˽ȥƻ𣬡һҪһѹסķ۱һֱסʱܣת٣o
ƲɳʱҺͿ;ջ٣ּＷȥٱѸؼеֹסƹȷС˲ظòȥһ룬Ҳ룬ת鶯
֣̲ס߳ͥ󻬣Ҳࡣӿ˳鶯ٶȣƵҰסͷͦ˽ȥٲͣһһ±ҴסƵľٴӦƲŷ
Ҵյ罿۵Ķߵƣȫҵˡ
΢ԩңҲ˭أ
м̲סٳխĺͥҧס޴ʱǿҵĿУؾյļļøƤȦعÿǰӲʣϵƤĵ¡ߣֱܵڵĲĥ̶ȱй֮޲
ҳ֮ʱֻƵֱﲻϱĸ󻬣һϸϸ۲죬ͿһҺ壬ҺֱͬķƵֱҲҺѵõļƷ
ڵõ󻬺ҵСβϻײܵġžžڻɵսϼĵսģʿǷܲȥ
ƿųԳޡޡҵĶУͱ˿ĺŽǣʿǹһ̵ıݡ
˽ڻĺУθߵóˮĺǣԶ볾ֻе˵԰
Ȼ䣬˴ֲĸ߳ؽ٣ȫţ֮ͻȻͨ˵岻ܿƵزͣʮָֻƨץķԼСɿһ鴤У̵ľҺٳֱȥ
ԼͬҲȫ̲࣬ƽ̯ڴϣֻƨȻ̣һһɾҺϴýϵ˶Һ䡣
һһ⣬һзʹƮƮس״̬ҸеƵĴʪòˣԭҺҲѾйˣõǡ
ҴƵľһγճҺȻסҵͷľٿȥƵľջѱɸ£ף¶ʺ⣬׻ľҺϻͱ۴׳ɸСͷ΢΢⿪ɼһƬǼ۴ķݽ࣬ӨҺ˳Ŵڲϥǣƥ
Ҳδʹ˰֣ҷβѹϣֵǰ鷿ӺƵСѨ
ÿһʱ䣬Ҿ͸ĲƵĺţһһεţѾȫ˵ֻǡŰҵ˫ع֮Ҳ̲סķ˽еҡҰϹҡҵСѨҪĲ尡ҡҡ
ϹˣȻļӿ˳ٶȣҺɲǼ䣬Ȼ˫ַƵҵضѨڡɣϹ㱦ľҺɧѨڡ
มҾһɣʣľҺһβ©ƵӹתͷȴƳҶЦ峯Լ
ڵϣҶ˵ţϹȵѨڵĲƷɣ
˵ʱʱ죬ҶһƨɵҵϣСѨҵҺ塣ŵһŨҵľζģֻҪɶҰһᣬѨڵơ
ҺҶСѨװŵʱʼŪҵ֮ҶҵĿڽſҿ£˱ҵ
ʱַָСϣƶΧǵԣĵЦţһձҲٵʪСѨһÿڰһָ۷硣
һϷϵĽţֱҸеọ̈̄µ¶ͦţҲŷոνĲƷԭͨľˮ¹ݵҾơ
ϹȸңȻٸȺĽ԰ɣңͦƨɣ¶ʪѨ
ͦǰһſѨ飬ЦйլŮʤձAVŮŰǵþɡ


շ
£һ£ֽߺӰмŮǱڿ˼󹬡ȸҰŵСӰУ֮Ƶľ
1989УС¶˵츳ʡСţʱǺպСͯǡ12ʱȡ˱赸ѧԺУ17ҵǩԼǹá󼴳ݸ˵һӰ꡷2007꣬ľӣЭָΪ2007ӣҵĴˣΪӣ˴Ը衶MVӣҰЦݸ̵ӡ20103£ʽʼ˵Ӱս㣬ŮϦӰƬɽִǹӰĻ޹˾Ͷ㡣ֵùעǣⲿӰƬ㼯סϲơȴƵΪǣֳԾʵĿ϶2011412ӰƬӳƱͻ6000Ԫ
죬𴩵ǵɫ¶£Ƕ̶̵İɫȹȳƵƯȺ޹˼ɵ¶ţջںڵ㷢ɢԲļͷظ΢΢ҿ˿ǺЦӣĶ
ڷɳ£ȳƵĴȣѥһһģ࣬Ҳ̲ס͵سȥסϸ
ʮԣ΢΢̱һߺЩ̵ͷ̺ıȥû㣬΢Сӭ˲䣬ԸоĲϢʼضҡĦžıͷ˿׵ıݣصСͷͷϸϸССģһζζұסȫľ𣬹Ƥɳϡ
𡣡ĺ֡
ʲôʪ촽˵
ϲ㣬һ顣ֱӱˡ
åЦĿңᴽ΢֣ȻϿٵһ¡Ҽˣͺ˼Ѫĺӣϴĳ嶯ȵĴھĽ޺촽ϡ
˱һǵĺֿܲ࣬촽ʱһҺ˿
һҸͷ۵ĴȰţ˳¿ĽסɫӤۺ죬µĽֺȻĲ£ţӨչ
΢¡Լ۵ĴȣҶѳֲסˣ㣬ҵһӲ˼㣬·Ϣջҡ
񾲵ŨŨ⣬Ҵȹӵ°ڿĴȸϸ۵ļֻҪһ㣬ܿڿɫȻȹȴѴڶ̶̵°
˿ѹż֣ÿȹӵ°ڣĿͶ۵ĴϣоҵĶСߺ죬СҪᡭҪ
Ů˲Ҫ治ⱲӾͱŮϴˡȻ׾ʱֻӲˣܾŽģ֪УǰѾ֪ҵĵϸԲ
ҵֻȴᶨȹڣӳģǴ޵İɫСڿ㣬ͰסСԲ̵ΣСֱڿϸļϣڿ㣬Լܿصضڿмǵ˳żȻγɵİݣ֪ǵǾ΢΢۶γɵģͲڱĲ£ֻҪҵָһϰڡ
ſˮھڿıϣָͷļȵĸоҵļ䡣Լ͵ͼٶὫڿƫвȿСɽµǳɫľջ٣аĻ㼯һ㡣
¿ǽ۷ۺھ˫Ǻ£ģ۵۵Ĵм伷ѹţԵ÷ǳˣëĴڿ̽еôȸӷ۰𪡣
Ŀ̰ľȡйĴ⣬ǿҵߴĳ嶯ȡḩӼҪļŮϢҵıǻĵȺĵζһ˲䣬ҵֻоľҵ˵нڰϸ۵ֺȼʪ󣬷ŶԾİĽʹҾɾͬ⻬ţ顣
ҺԥͷⶥھĨ𻹴ɬζֱţʹҷϸ۵Ĵȸͷ˿۶ĿڡҪšҪĵ׵һ˿ǿҵĴ̼ڳױҿȵʪǸ޴ĿС
ᰡ顭ҷֿϸỬĴȣ´׵ڿ㣬÷¡¶ǰ
ҿžëСС״Ե˳΢΢¡Ƭ۵ĴŮеķۣ΢΢¶ķۺС˵󺬰ŵĻ٣ʪ˿˿Һڳȴ¶ˮʻӽޡ
ҵѶĸ߸ߵģѹۣɴһѣ¶ڿСѰžǼ٣һɰĺ춹ǶƬĶ㡣ҵͷ̾ȥеıӲҷòˡ
ǿҵĴ̼ž޴Ŀг׻Žߣ㡭Ҫ
Ȧ˱дӲۻˣ̲סϢݣְҵͷȴʹһ˿ƿ
ҵˣſĴּҵͷ򿪾绨һС۶ĦǿҵĴ̼߳ģޱߵѹľ𽿽ţС
ȫʣҧƿңٵĴ¡ɫͨ죬Ĵ۾˸Ų֪˷ܻɬ飬תۿҸ߸ŵֱָ컨壬̰۾ϣԲƲסĲüëţϵıʹޱãճ͸İҺĴ˵۶磬˳ϸ۵ȸ£ʪιմʪ١
ûȥ˵ϲ㣬Һ𣿳ΪҵŮˡ
𻺻۾ż⣬βסŨŨۺڿڹ⻬ϥ䣬˿ûаȥ˼Ŀⲻٱ̵ܿĸ߸ߵĿңڴƳĬŶԴɬ
ҡʹ㡭ҧҧ촽˵˵㡭̫ˡҪһ㡭һѹĺܵ͵Ļ·ķ˾𼫴¡ش΢΢Ĳֹ
İɣҵ˵ͷĳϢڿС
۾ţҹвõǣһ޳Ѿȫ㣬һȵϥϹŴ׵ڿ㣬Ұ˴ϢԼۻ;ָסӯӯһյŮ塣Ľʼȣҵİɫȹҧ촽۾ָץסȹ°ڡ
ͣ֡ƺܵĪĴ̼ϸϸƷζŴڲཿۻĴУþ˵Ͱֲ˫ȼ䡣
𽿺һнȣʹҵ޷΢¡
쳤ָָƬ»ߣĴָָ̼ľһ˫ɬպ
Сɵ򢣬ӡʪıϣ˱С죬žϸС⣬ͷס˱ĽҺŴ˫ƵôУǵϢȥ
ššӾС﷢ߣֿ촽Һ˿ָԴɬֳԵŮ鷿ļ£˵̫ˣĹ̫ˣҺ𣿡
ˮ۾Բִ󣬽
ҰѾĻɫؿϣ𴿰Ů֣ĵһԲΡΡİ򡣾ļҪЩɰǵμͰֲޣССķۺ۵ģסİ鷿꣬ʳָĴָС΢̵ķۺͷתд⽥Ǵ
̧ͷƮƣѸݵѵ·ֺڿȻ䵽ϣ۵ȫɳϡ糺죬ںڵĳɢҵǰڵڽСȴϣ̺ͷڷ˿֣˵ջ
Ҵžഺ鷿дżͦҳʸУ⻬ĳ΢ŤС콿ૣ΢΢̣ԵôƤ
սҵĶ䣬󻵵ҪӦҡģҾܾˣֻû󡭡
ãҴӦﰵʱ㱼Ȧû⡣䣬ڶѾ͵վѾ˱ڻУԷ̤ȥҶϣϢõɦ¡Ҫһ㡭˼ҡ˼ۡ˵Сָ֣Ღɢϵ˳۵鷿Ž޵⣬ǰ
źİѴӡȥֱǵ⣬©κεط۵ͷ𷢳촽ңСָҵļ
סʮ壬ָͷݽ۵ͷָͦϻȦʱʱصҧžͷ˱
Ҫ𡭡Ҫκţٰͷͣĵ޵ұǱƣСﲻʱѹֺĽκ¶ҵı顣
վ۵Ĵмſ¶۶ڡҲϸ赭ëӨҺڷۺ۶⡣
ҽСʵԲ̧ߵ㣬캬ס۶ڷ۵СͷסỬ򶯡еͣɬţСϺϼŨĳɫľӨϸ壬ĺأ𪻬۵Ĵȼнҵͷǿ׷ߣ±ʪֻ۵Ĵ޵СŪǿճˮ˳Ž۵С۵Ĺɹʪµľ١
Ҹ⻬ıԲΣ˼ĺǧĵĺһҸͬʱŮҲңҸо͵ıˡϥǶ⻬Ĵȣֱ˵ˡ
ҡǵһΰɬĵૣҿŰǰȷֿŮ¶εı飬ַ֬⣬ץסӲȵ׼۶壬ֻùͷʪ۶ʳһУһֱ½صĸо
ѽѽġ̫ˡʹγѽʹ۾Ứ
ټһ¾ͺˡҹ롣󡱵һͷͱȥ𡰰ĲҽУϸϸѪӿ۶ˡ㡭Ŷţǰͦƨɣͷ۶ڲͣͣһ롣һУһֻȻͨĸоһխĻ۶͡
ʹϣ۶񲻿ϷɵӣڵƤס˳ŶƱѪˮƤ紦խмסӣ۵ļͷҵĲֳͣͣմճˮҴûܹô۶еԣ۶ļȵؼŹͷ
ҼѳֲסҪ侫ҧǿţѾȳƵĴŴ󣬵סˮܵĻꡱһ˳û۶С𳤳ĺһһ˿䣬Ҹѹ塣ԣҽѹȥʱ򣬾΢΢Ѹҵ壬ܵҵѹݣȻٵֵ΢޵ģʴǡ
ĳײ²˵鲨ҧסķ⣬Сһµײھ۵Сϣڽխ̡ĳ巢ҵϣʱӹϸܵ䶯
һ鶯ָ뾰ʪϸ۵ֺУס㡣
𡭡ɬϸı飬ҪֳʹĽ
һ㡭ĽţĿ̺ʹཿߵɫҡųĸоʹ¶ı顣
ҿʹŮҰı飬ץס鷿ţסͦķۺͷţϸС۶￪ʼٳ巢
ҪҪſС촽кԶ׼Ļ䡣
ҵӭȥͷ̽ˮεδش۶ӿ˳ҵֱҡƵǺ죬鿺ܣŤţٵؽûûôˡ㡭Сֽץסҵƨѹţ˸˶ȵ档ںĳŽŤƮţѩϸϸ㺹۵ͷ߸ͦ𣬱ֱĴµߣС۶һйע̵֭ʪȸ
ʵ㷢Уֿķ۴ȣְұϡ
ҵͷһ˵۶Һáɬͣҵһů۶ֱͷ˰Ĺ
ҵǰһͣͷͦӹڣս۾ıҵպİҺͦ۶ϸĻʹҴĶһֱ鵽ڵĩڣʪ۶˱ѹŹͷÿһû룬һ侫ͷڶʱҸоѾ˱ıԵϢײ۶
ĳʹ𽿴̲סšᡭ㡭ҪôͣһᰡҲ˰Ƚʽҵҵͷϡ
ҷİγĳ룬׵ճҺ΢΢۶۽ӯӯңƤζ峺۾ͻȻૣҡܡҡȵıѹϣʪ妻СɵͷνҵĿǻ
ҵͷᴥͷ׷˱ͷʧǲķֿᴭϢţҶૣ󻵵ҵĳˡҵġ
ž˵ĳǱҵģĳҹҲҵģеһжҵġû˵꣬ıֶҵ죬۶ңֱƤЦˣȻҡֹ˵һҪǡ
û˵ɵķѹϣЦ⣬ҵĴǣҵ°ͣҵľҵţСɵͣҵͷţ΢΢³ҵͷżҧһ£ҵžС׽ס踧Źͷ
ô󰡣Ƥ˴ָŹͷô֡ŻԲͷԼ΢΢źϵ۶ڱţֲøղŪôأҵôСôȥİ̧ɬңұĵ̼ǵĸˣС
ǺǣȤԼᶯأСԥסʳָպ۷ڳ͸ҺͿĨڹͷϣӶ۵ľζû뵽ġ
ҰѾ̺ıеֵĽĦžеȸ˵Ҫˡûµģα֤ۣһأܿҾͰѾȼ۰ϣ˫շϼҵأỬĴȲҵૣǡɡҪһ㰡
ǷӣͷճҺûȵ۶ͷײġţ˦һ㷢ӹ۵ҧڿУƽġ
§ϸ͵СʶΣʼһĳͣܲ䶯ѹĿС
ʼƾҵĳգСַͷϣҲϵĳӯӯһյ²ջҲͷǣƲס𡭡ͣһ㡭
۵⣬խ۶ʼӿİҺĴ룬ֱʱγȻ룬СֽҵĲӣŦỬĴȡҪͣһ㡭šǸ߳ĺܿʣҼʮνӴȺٶȵ̺󣬾ͰĶ塣
§ңҧųԵ壬ȵ۶䶯ϸСһŤӭҡָҵı̲ס˰ᡭܲ˰ˡ
ıңȲٶֲҰγҵͷڶֻ࣬Ķĳһ۾鿴ҡ
˵ǲǰó
۲ת΢΢ҾҪ档
һЦҲģƶðſɰľºҽܵĽţᴭϢᵽص
Ҳţ룬ǾԶֱֿϡšٽһ㡭㻵š
ҸоͷԽԽȣҾҵ֭ĴŮ۶ĳƲɵ̲סٳ鶯ʮº󣬻ŨճľҺشӹ𷢳ƺߣĽһӱȳƵĳȸ߸ߵ̧ڰյϸϸ㺹нĴҲɿˡ
ڶϣں˯ſۣǰǾų˵һСģںڵĳѩ¶ļͷ͸ִϸϸľϣıͦηظ߸߶¶һι⻬ϸ֫һ㣬˫խּĺɫ߸ЬԲ̵κ޳ֱȲȫճ
ϻĻ˱ױԵü䣬죬ˮӣ¶ոճʹһĶˡ
СģôԸа𿴵ϲĹâߵͨĵͷȥ
鲻ԽİִھϸСϣ⻬ļĦҵ֣üͷȴЦ⣬å
һ°Ѿ§ڻؿ϶ʱܵ鷿ԵѹȸУ˵Сģһ¾ְӲȵϣȻ˫һѽ⧲ıձͨţ˼Ҫ
ӯһҵĽ§ڻƲס΢Ұ츽ھߣָſḧ˫֮˵տѵؾ̲סҪǻͽడ
ҼӲ˶ĹͷĸţҵֿʼĿӡ
ס֣ʲôװߵһҷҽУʹȴСЦĸί˵Ŷ㣡
ҶʱЦãƱŮ˰Ҹž⻬ļͷۺЦңСַҵԸеС콿Σ§ϸС졣̡ŰѺ촽ҽճһһֳֻ§ҵĲӣһֻȻ
˱ž۵ķͽҺµζƤҵĴݼ䴩󣬻ӦҵǣҵȤҡͷСͷԹԵı˱ᱡʪʹȡ
ҰѾСĺ˿ֶ߸ϣָҵļ⣬ͻȻ˦ͷҵ촽ž۽Ǵ߶Цļˡ
§žڴϣſϣСıȥֻʣ⿪˿ɢĹļϣķչʾǰǴķۺ죬֬ȾҼ㽿ˣԲͦѩ覣ŮԵƸϣഺȻĵӯģָļ϶ͱָû뱻ѹѩһ֣˼ϵ̵ָۣͦԭΣΡΡ
ͷҵ۾ʼҵ°ͣӣǳջʱ㻬ͷҵƤһʪۣʱѩҵظȴִŵʹĳӡ
ϲϲҧ㣿Ҷ˵
ţҧҰɣһЦҧҡ
ޣ²һ죬һڣƤ˳ָҵСϻȦ˫ץҵĿ£߸Ծ𡣾ҵɲܽžĴƵϡ
ᡭһûҧȴҡǽŭı̫ɰˣһҲһѾʮŮ˵ģȷǺˣɰͣǿֻʮ߰ꡣ
ҧ㡣ҵϸ׽ϷߺΡĺôأµҵϡ
ѹȥͬʱͦ촽
ҪöİҲҪߵƶ塣
Сģɣϲġѹž˳ĳ°һͷͷɢסССĳʪůͷĶˡҧʴǵζз̧ͷߵĿңǿҵĿڴȻֹɵĵͷһƶֱ򵽹ͷִӸӵĦеۣԸк촽ᴥž˱ǡ
ҷصĺβļⲻܿƵäĿĶţͷŪüҪը޲̲ĻѨͷż顣
΢΢ţ³СŪѹͷʪģСָͷŹͷӣʪȵϢ絽ͷϣĿǻճĤ
ʪʪۣͷͻȻůʪճĤǻܰΧƱͷŽҺ촽žĦţŬƽֱͷļĻճĤŽʪľ³ֻʣͷڿнζţ΢΢ɦ
Ұ಻סͦʱ򣬾һֽУ·С˱һ죬ְĸߣţ˳ĳһĶӣڣ뼹裬ŴĴְ˵СģٴҾ˰
ҵĻֹͣ³Ĵ΢Цʵ𣿡
Ľ飬ѩ鹵˵ŪĲѽȻˡ
ÿҵֻķأЦżס˵ɣҪ㰮ҡů൯鷿ĸоͬڿڽഺŮĻ鷿൯ѹ鲨ʶھͦ鹵ͣļ⻬С
ղôأŴ鹵̽Ĺͷʵ
ϲҺζ𣿡ҽ߸߶þ촽ܸ׵ǵͷ
ҸղȷʵЦţۺⲻϵŹͷ˵ģԸеϹɫ˿֣ȴ㣬һͷɢţҽ鹵һ°˵ɽ¿ӣ¶⻬޳Ⱥʹ׵ĺɫڿ㡣
ƽڴϣ΢΢ں̴ĳɢ£ԵüӨѩ߸̧˫ȣҵľϡ
׽ס㣬㹭߸߹ĴֺСֺֺֻʮ£ذ׽ྻ۹⻬ŷ֬Ө۵ţ
Ҵнڰķ۽׵ֱֺǵСɾµף۾ܣҵǵ۵Ĵڲࡣ
û׽סСַڷ¡鷿ϸŽ޵⣬ͷеķȣɫڿϹճڿֵˮ
¾Ķڿ㣬ʪܵѨٴγǰëںïܣ΢΢¡΢΢쵽ۺ죬߱ϡ裬ڸǲס۵Ĵ۷ۺĴķֿ͸ҺʹüӾй󣬳޵СţڸصĶڣ춹Ľ̽ͷ
ҴսԴѨɢϢž۵Ըк촽Ľë϶Ҫడ
캬סỬﺬĻش𣺡𰡡㡭ҵͷ῿һСǾµζС˱š
ѹҪ˰ͷѾ۵پ봽ϸϸ˱ţϸԲθ߸ߵ𣬻Ѩսҵ촽ֽŴļУҡҡۺ쾧ӨӿҺ޵ëʪһһ縵۰׵ȼ䡣
ƿҵͷϣѩ׻ȵʴǵ˼ܲˡҪھҪ
ҹЦһ£ԲΣۺ죬۵Сĺϱ¼Ѩڣſʮ⻷ʪȵѨ
ζŮ˷ղҲ⣬Ȼ˺ѰʹҧǿţΪ֪Ҫ˶ãԼᵽ·ܹ޿С
ѨĹʵҵ˳Һ󻬣һʪȵѨűʲ˱ʴζ
磬ྡľ鵴һŤ廬ĻȽʶѩ׵ΣѨŪҵؿˮġ
סů壬һвţůճҺͻȻ͵ҧҵļͷʹĸҪҽУƬʪϢĴҵ촽
§ϸ֫ͷͷľţ壬ѩԸеҵĴϣأͦѩԣƴļžʵ壬İѹӲķ⡣Ҷ߲ϷѹֵŶð
ҵĹͷճʪȵǻӽܵİΧֽץҵļ磬Բ̵£ʪܵѨ䶯ֱͷ۵Ļģ𷢳͵͵ǰ
ҵ뾰ʪѨسţ̧Σ۵ѨŵͿҺĦ˳˵ͷʱ͵İ£䶯ⶥ롣
𼸺Ҫ̱ϣһֱҶСĴϢţÿضʱ;ΰ§ңҧ촽ĵĽߣ΢ˮһխѨ
ůճҺѨҵ໬ĸֱܼһѱѹϣѾ޳ȳƵĴֿѨϣݶסɧǵţššҡҺɣҪˡָҽʵıҺݲõֵ󻬵Ѩ۵޶Һڼҵĳײʪ͸ȸ
ҵԲ򡢵ԼѵĽ飬ϸ߳ѩ׵²ݽҧűĺ촽ץҵıԲͦ
𼱴ٽţ졭һ㡭һ㡭˰޳ȽҵָҵҶߵ˽ţͣš㡭ͣšѨһĳ鴤ÿһβ붼Ҵ޴ĿУþ
ͻȻ˵һݺҧסҵļͷСɵĺ촽ֵʹʹ侫˲ݺݳ۵Ѩǿ˱ʪ죬Ҷ˵ϢҡˡҡĽ˶ݵľΣůҺڹͷϣ§̱壬ůʲ³鴤ǿ侫ĳ嶯
̧ͷʪĴѰҵĴ߰࣬Ÿ߳˿˿⡣ǷӣӾ𱻲΢΢Ѩг££ͷ绨һŤһӯ壬ϣץҵַԼϣ˵ô䰡
§žķ˵Ǻǣ㻹ûԱǼ𣿡ߵôһȭ󻵵ᴽ͵ҶߣҺ㡣
ңԲʧЦΪʲô
ΪΪΪ㺦˼ҳɵˡԺ˼һ롭Ҫĵľĵһзǣ§˵Ǻð졭Һúι㡭
šһŤţҪˡҡҪĻһᱻŪġղһüҡΪԼѾˡڴϣϷ·Ϳ֬㳱졣
ž̺С죬¡Բֵ塣۾ӦҵǣȽƲס΢΢ŤʪխѨţҵָ⣬š˳壬ִػȥС⻬ѩ׵ĴϣžĶĶ
Сɵĺ촽϶ץסҵֱۣ޳ȼнԽŤ̸һʪǣ˽۵Ļ߳Һ˱žĶա
һһͷ˿סϵı飬ĵƢн˵۸˼ҡҡ֡ҪˡӨ׵Сֱҵֱۣҵֱֳ룬ָⴥ˫ȼеѩ׼ָϽС١
սֽıҵı۵žӨ¶ˮţỬĴȷԼϣþԲνҰڳƣ΢΢¡Լںڵë¶ǰҵץžԲΣʹѹϸϸ׵ѨĦᱡĦ£ͷ͸оʪ⣬պϸ΢ɢֱѨ𲻽㡭㡭Ҫ𡭡һ˫̽Ử˫ȣָţʱžߣʱĴָŹͷ˳ָеޣʪȵĴ࣬ỬŲŴսŹͷѨϻȥ
Ҫҡһĺضսҧź´޳˫ȹҵϣѨ͸ճҺһֱۺ쾫µľջϡ
һľʹҲùͷĦžյķۺУͥϴɦһ֮ıС岻ܿƵĳ鴤ĿãĿң
ĦƬ̣ҽסŶյķۺ٣ͷͿҺ΢΢յķۺС
𾪽ԡ𡭡ҵЦ˼·ˡ㱿ġ·Ŷ
СģŶ򿪣ϹҪˡͦͷֱ뾰ѨҪЦȻѨͻֻüޱȵ屻ͻʵʵסΣѨѾĵҺĴ
Ұ㡭ϹҧҵĶ䣬Ҵ鶯뾰խѨ۵ĺͷļ˴ӹ˿ŤŤĹѩ׵ļͷǲסҡķѩ顣
ҰžԲѩ飬оഺŮļͦ͵ԣ˵Сģ鷿Ӵ
עڲӿĿУŤԼõСҵĳ߽ͣشңš˼ҡ˼ҡŪġšš
Ūģҵ̼ĸǣݺݵĴұΪԼֻŪĶӣ˵ҪŪĶӡš˵
ᡭҪеΪ˵Ҫ˵ááҪͣҰ㡭ֽ§ҵıϣȵС첻ϵңɣҪˡϹ䣬ŪŪҵĶӡ㷢Ѿ㺹մߣСɵıǼϲϸϸĺˮ˫ȸ߸߾Һӿ
ž޵⣬ҵĳ̣ҪˡҪͣнһɹŨľҺӹϸ߳
С责1981ڰհ죬ĸԱ3ݵӰСӴ˽ս硣ҵڱӢѧԺڳݡʹǵĻƾӰԡͼڰý׽޵ӰڡǹʵӰӰڡ
С贳ýС磬ˣҵһμ㱻סˣҺܿΪҵĿ³ŪߣҵСأԱʱ
ܣˣ¸ȹ˾ļƻţ鷳Ŀһ¡죬Ҹջص˾СС贾Ц˽˵ŴŴεε˵һź͹ƣҵ崿׵ȥյɬģں˳㷢ȻɢԺԽгŮġ
ңС贽쾹Ȼһۺɫۣü续۲ˮֻӨ͸ĶϷֱһֻɫʯԸбĺ촽ͿһɫĿں죬εǷ·һ㾫£ŵϡȻС֮ǰĵĻױȻʱֻǳǳһĨ΢Ц֣欣ұˡ
СȥȻͬȫ¶һֻٸĵķ顣һڽۺɫ۳ĵӰۣԲá͵죬İ޳ѩ׵ľýģʹ֮ԵøϸϸԸУԲ񱳹⻬ϸ塣׺ڵĴ컨Ⱥɫ߿ۺ·Ĵ컨ȣΪ˻㾦ľƷһֹŴŮķ顣
ǰؽȻȫװΣյúܽԵӯӯһգôϸЩĻ᲻þЩͻ֫۶ˣϸ֫ͦزеøˣȴǡôɧ⡣
̫ʹСͦķϵԵøԲγһԲĻ͡ׯŵۿ洦¶һ˫޳Բİɫ͸ˮ˿ȣȻ¶һ϶ȴһ̱֡ð桱ĺζʹп˶۵Ĳڴȥ̽һĴ⡣ϵĽһֻɫĽŻһŨŨ顣һ˫ɫĸ߸ЬЬʮָߣС贵İĳеø޳
С责㰲ŵȫģҲڵʱ򣬹˾鶼ѹһ˵ϣ۲۰ҼСԽԽгٸζˣﲻһ˿ޡа񣬲ϵľϴתϵ۷ֲƵġ
㻹֪˼۰ȥôʱ䡭С贽ЩЩ˼ˮĿҡ
һס۰׻С֣ҵĲһͬʱһĿ˲仮Сȫסزһ£һ˿ĵܣ֣ͥӰ첻á
ҿɲϰ壬ŶҰС뻳УѹסŮĽݺݵ˵˳ְɣ
ԡС贼˴󵨣ڶ³칫Լһص΢΢ЩִͬʱҲ΢΢ЩµĴ̼С
һղϹ÷ˡ˵黰ԸСׯߵŮǵӦ֡
Сһ˿ɫֻҪƯŮˣ˭᲻ϲԼ˶Լ˵ЩġܣûԽԽˣ СɬޱȵüĿ̧ңһץסܷܷ֣˳һͽ޵С§˻
Ź⻬ۣдӯеԣӸ£͸ĵڣô⾡۵ףƼǼѩ׻۵ļͦС贷ƱǶŨݼڣȫѪҺܣǾԣҪ
סС贷ѩΣ˼ѣо۵еԡСЦŲࡢȴԼɳϣһ˴˯ɫǰ鼱Ƚȥ¿㣬ϰкＱС贴˿̽ɳϣߴӰξ
ааһЦһ˫С۱Բ߲ϵصС贵ķζͣƬ̡ҵڻС贻ĴʱѸٵŹ⻬°ڵĿ˽ȥűĺɫ͸˿࣬ĸСǷĴȡϲŮ˴˿һ˫ȣ͸ƽϸɳָУȥϸ壬˵һּΪ̼ܡ
ܡŪ˼ҡ̰СܲҵĽŴŴԸɤʱ糱ɵúݺݵѪסСͿõɫںԸк촽
ѩ׵̵ⱻ޼ɵꡢѹĻССѨʼ졢еỬ˵־ȻЩ΢Һˣ޵ŵ̺ӣסȴִСֱͦıﴫС֮伴һʰ
ѪڣڲǳֹˣֱȥϰµۣС贰¶ŷӯѩϸ壬Ǻɫ͸˿ɫֿ㣬¶ڿУڶԱȡ
˿־͹ǰͦıѩ¶ţǳɫ΢ŵͻһ̰ĿˮջԸоڰѲѣܵġСð͹£ˮ͸ĽС΢̵㴽ӯѩϸļͦ΢̵ı۵ͻ𡢰۹⻬ԲѩΣȻԲ⻬ۿ͹˽ںڵëޱȵջ󣬻ɢŮ㡭
ѸС罺ᡢͬҲ̲סһ̰Ŀˮ֣ʮеԵ򣬳С贽ŭ֮ʱǺɫȻĶֿ㣬ԸеС贾ʹ˱һ⡭
ѩ׻ԲţںܡǴͻһѷ죬ǳ۵Ļ꺬¶ţ˷ȥɻʱ룬Ʒ糿Ļ¶
šߡȻӦź˷ܴ̼ŶС贲ķ䣬¶ʹ߿˷쳣
ҪˡܡǴ졭˿˶Ϊ鰡ŮŮǵǱʶֻ£쾭塣ܴĹǰ컹ҹǺǣС责ղ㱻׵ô֪Ǵ찡
ᣡС贲ʤߣһ޳ֱ˿Ҫҡȴץססţ⻬ˮһֱȸ˿ӰС贼ϸָСǡԼɫҵġ
Сɫ߸ЬѸȥ˿࣬¶ԲĽסӨ׵Ľ˿а廬Ľű쳣Ľŵס۰ֺֺɫİԼԼı׺ߴΣԲֺֻСãƻϲ׺ĽĽϪ̶Ө󡢷۵ĽŸֳ֮΢ƣ͹ϧȰ
ҽСƽɳϣ˵һ˫΢΢̧Լ沿Ħż˵ֺ㱳⻬΢ļǡͷСֺֽÿһӨֺڿ˱𽥵أͷ˳žɫ΢㹭򵽹ףȻŪͣӨСϣͬʱڳ˫Сһ˫㣬޳Բ˫΢΢ֿ
ܣҪſѽСֳֺڵĽë£һ˫ˮͫƵ߽գߵͨ졭
СŴҺ꣬ʱ㹻ģȻᱣ֤ڴϸɵģһ˫㡣ס㣬ʱһԽྻչǰۺɫĽƷžӨ󻬵ĹϸĽֺĲ£һ𣬲΢΢ڽŵĴγһɰǳѣϸ͵ֺ죬ۻֺǵ£ƴ΢ߡ۵ĵɫֺ۵ĻšΡ⻬ԲĽףװסӨĽ˿ĽűһԻɵ㡣
鲻Խ˫֣ظŪĦż˵ֺֻ㣬ԡҸӣͬʱɫ˵һֻ΢΢̧Լ沿Ħż˵ֺ㱳⻬΢ļǡͷС贵ֺֽÿһӨֺڿ˱
СϹ⻬ļϴ̼ҵʹҵļͲɵüӲ̡ŨŨ̼֮£˫ָץС贵һֻѩ׵˿㣬ֱӷǴִĺɫϣüͼֻԵм䣬Ū
˫ĽԵΪټ˿ɫ͸˿࣬ͳڲ֪Ĳ۴ʱȲʹСæС贵ĽԣӨӨĽŹסúֱļͣˬɫ͸˿İס˾޴ͷĦҵĺҲ֮İ칫ڣҼԼڴڵĴֱͬʱҵĶͷϹһƬð˴ĺˮ
ɫ͸˿㹭ͣŪҵļѾӲӲֹͣ˿ŪʹС贵һֻѩС΢΢ֱĽԼСϣɫ͸˿븹Ӵһ𣬽ȵ´СһƬ˲䴫ȫëſÿһë׷·ɫ͸˿е˿о
С贸оŪԼѩ㣬ɬ̣ЩܣĽ̽Σ·һ㡣ʱС责ȻѾɬŮϾҶжֹ̣һʱܽܡ
ҿסС贵ķһֻѩţѼִͦļǰưͱưֻŵɫ͸˿ϣǾĽƲͣḧŪİĦͣһ˵ˬ̩оͨҺܡ
ʱʱջСǰŪСţĽżȥŪԼǴҵңǹĹĵĵغ˿Ŵһ˿΢Сʹд֫ٺˬüҪгһСɻŵǰҺܿƵðۣ˳ŹͷεֻɫܵĽżϣ˸һƬɫͺɫ
ҵǰڶҵļͰС˫Ửɫ˿㹭ȫŮǴʺѨִ̼ʹҵͺһٴμŪ˼£ļĿз·һֻڲ˼Сһ㣬˶㡣
ۡһŨŨɫĴӼͷӿС˫˿ײȥ,ڣһʱ֮һŨŨա
һʳ֪ζĸоҵСǾµɨһ£С˿ײµŵɫҺ壬մˮ;Һİ߰ʪ۵ɫ˿ࡣҵͻȻһŨŨԺУٴȼɫļͲĲ۴ٶȴʹСͣ϶ʱааЦݡ
ٴθ壬ȥסСֻĽףѩɫ˿ĳȣı뻳Уǹ⻬СϣϸϸĸһһлĴСȻٴΰͷ˫׵ĽϣǣȲϵļӴ󣬵󼸺ȫݿҧ˷Ĵݲ֮£һСһ㱡Ľ͸ɫ˿࣬ڡ˻һ˼С¶𪽿۵Сȼ
ѽܡҪ˺ҵ˿డŶС贽׵մʱͬ֬һ㣬õѪ𡣸оĶ߲
Ҷһȫ֮ҧѪͷ쵽СǽļϷ¡
С贼Ŀڸ㻬ϸ壬˿ĸоͬ·һζɿڵĸһ㣬˸ӵ꣬ӵĴ̼һᣬС贵Ľ״ĸ߹ɫ˿࣬ȫıˣ۵Сȫ¶ҵǰʹ˿Ƭ棬Ҳմˮʪģǳҡ
Ƭ֮ķŹǽ׽۵ĽףְǶ޳˿ķֿʼСڲȥкͱǻŨŨϵС贵еСȼϣɵøе޳ĽëϵĲϸü䲻ͣķϸૣҪܡſҡܡҿСŲεľϲɵĸֳЦݣӿٵСѩ׵С
һҵ촽ѾСǽ׽۵ϥǣ;Ĺ⻬˿ϣһ·մſˮİ߰ʪۡ
ɳǰ΢΢ƶһ壬С贵֮䣬۾Сǽۺͷֻɨһۣ̾ͱͨ
𽥵أҵͷ˳С΢㹭򵽹ףȻŪͣСӨСϣͬʱڳ˫Сһ˫㣬С޳ԲŲ͸˿˫ȣ΢΢ֿ
С۲ģԸСﻹߣֱһջҳС贵˿ȣβȻͦ롭
ꡱһ죬ȵļ˲ᴩ˽Ż˿ﻹߵС责ٿȻۣһ͵ذŮŵñȵǹŽ۵ֻԸСС贱Υ̼Ķ
ܣϧС贰С贡ܳҰ˶ĥȷǺˬҲ͵һ£εۡС贲ôð亹סҵĲӡ
С责̫Ըˣûסҷѩ׵ϣסĶţʱͳСѩ׵鷿ε졭
ԩңˣŶ̫󡭡̫ˡôͣԸССѩβŤţѩ޳˿Ȳֱͣҵļͷɰһһ
С贸׿ٵ̧ƴҡΪǻȼӲԴ׳ļͣҪѨľȫˣȫʵǿʹ޷ܣһ˺ѷΰϤĸоʹ顣
ȴˬÿҪˣֻС贵Ѩľ˽խխĸоҾԼ¼ӲļͱѨľ۵ҧסˣҲòǿһΪҵļӲͻûȫѨ
СٴʹһȻͷſӣСݺݵҧסҵļüٴκĵĽԼԵļӲȫС贵ѨǼ͹ͷֱӴѨĵĽӹ֮С
С贸оѾʮֿˣǼӲ׳ļѨӹڲסĿٲŪţĿŮ߷塣׻˵Сʤ»飬ڰ칫͵飬ÿһԴ̼˵ҵóԸڿڰ칫ŪԼԸСС贵壬Ƿ˷ܴ̼ȻҿޱȣͺʧȥƵҰһ㣬ڶԼİ̵šϷŪšݲţɡ
С责顢졢˿ࡢȡ߸κһһŶҵͷյС贾µĶ˵ЩµļͣȴͣԸԲ̵ͦ˫μûĵ˫ؿУʱСߵͨ죬øˡ
ֽסҵĲӸ׷˵ΪҴĿǰδеģĲҵĿ£ܡܵܡ㡭̫ǿ̫ǿˡҪҪŪС贡ѽ
С贵ռикбıԵļ͸ӼӲӴ׳Ҳӿٸ׺ݵĳǽ۽խѨľÿͷ嵽Ѩӹ֮ʱҵıһǿͨķƵĿУһȵ˫ҲͲסįٴ̰ĺסǰͦѩ˱ŪֵഺԸ飬ȫʧңŨŨĴѸռıԭĵüͿҰ
ŶŶܡˡˡβˣĸèڽдһ㡣С贲ͣţҵ֣޳ָҲӵļ
ʱһŨգҵ˫ͷ̰ʳҿԼײ齿ѨԼ˷۷塣ҿԸоóС贿ʼƵƵӭԼƵʿþˣ˿ţԭĵԸ飬ͼ顣Ҳ̲סˣҵͣ˺ݰԸСصӡС贵Ĵ˽У±ߵһ󼱾С贵ĸ첲Ĳң˽֮ǻģһҧһ
ԽԽĳ壬СѾ֪ﵽ˶ٴ԰߳ԴԴй޾ףҲޱȣ˷ޱȣһֺĶеĸо˵ӵĹǣ
С贽ĵ§סҵĻĸǿ׳壬ԼСҵʳŪţһֱĸоúÿֺҸͦҲϸ߸ͦҲ̧ٶȸǼӲʪļͦͶԼѨĥ
̰˱С贵ķС࣬һ§ϸʼĳ壬ĦǿҿˬÿҪˣصĺҲЩԲסˣҵĴѸٵƶǹѩϸļǰһѩ׼ͦΪԼһ˫ɫ긧Ūֳۺɫ嶥Ľȴӽˣһַһڰǽε̽ȥ
Һ˱׽ζ·ҷҿʼ֮صıţҺ֮ź˿ܹϵ
СǼӲ׳ļԼѨŪļǿҵĴ̼УͬʱԼǰһԽ޵Ҳ˱׽еһ˷ܵʹУָоӴ̼ڴѸ͵ĸǣҲ̼ǿűɵȫޱ޼ʵ˳֮ȥˡ
ܡ̫ǿˡС贡ÿһĸоѾ԰֮߳вԽС责ֻԼѨĵӹůůǾ̵ĺˮһйţʮּӲʮִ׳ԼҲĲѨӹÿһ¼ͷײ޵ӣС췢һ˵ҲĽ޵΢ĲһĶȫƮڰУǴɳȥһ㣬ԽƮԽߣԽƮԽԶ
ҲˬˣֻԼԵļͺ۵ѨԽԽĸоҲһҪ񱩵Ǳӷ׺ݵĳҪǽѨԴ׳͵ֺҪüӲͽһһĴݲǽ۵Ѩӹ
Ϲ㡭졭첻Сˡ̫̫С贴ţղűһȹ۾ǿ˷ܴ̼кҪˣĶʼڿٱѪҺ˷ĵҲʼڶĴ
ŶС贡ҵıϹҲúˬ̫ˬˡŶ˷ܵţ׺ݲбĽ˫ɫ͸˿ѩǰѹȥ˫ȱúֱӿдĳţʹԼС贵޷ĽϣͬʱЩ˷ܴ̼Сѩĳȣ̰š
ҪСͻȻƿңܲҪ˰
ͰҴɣŰɫְסС贵ԼԵļͰȥʹС贵һ˫ֽİҵĴ֮ϣȻҪҵʵ̫ˣֻǴִļͿȥʱͱζԼѨ֮ʪҺӹζ˱ǶֱѬĶľҲ
ʮ˷ܵһְѹС贵ףһߵɴ˫ۼĿſӣСȻԼԱŭļͺʱֻԼԼͱһůխСİסˣǿҵˬУޱ˷ܵŰУԼǳȫռикҽס˷ܵŶ
ˬĽͷʵɳ֮ϣԼԼͲС贽ӣС֮дǿˬĸоѪҺΪ֮Ŀʼͦβһ˫ɫҲȫС贵֮ϡ
һС̧ͷɬޱȵĽҵĻȥаĳ˫ۣҵɫȴǰͦѩ֮һ߸ţһаЦС责ղϹŪˬˬѽ
С贽סĵͷͻȻһָŰĿӿͷһֻɫȥ֮ϣץסѩ׷ţһЦС责ʵ̫ˣϹҪˡ
һҵĻŵСȫֱ򶶣æɬĿңţܣҪҪŪСˣˣС贰ɣ
ҶŻСɬĵķֻεɫֲɵĸԭʼԵӸˣС责㲻ǴӦӶ׸𣬿㻹һطϹûӴһ˵ţɫ֣㽫ָξ֮ϡ
С贸оԼе˷ܵ㶼ӿͬһطǱɫָѹŵξţһޱǿҵĿ־о䣬һ˫ֲҵ壬ƵѾʶҵаͼӦҲǿҸһЩ
ЦЦѵ뽫Ӷ͸Ϲ𣿡˵ű㽫Сһεѹɳ֮ϣͷ㺬סǰѩ׵ļͦ˱
С贱һ˱ŪȫĴָѾٳҼŪȴʼҵķףƵĽеԣѽ
ұСǿҵķŪĸԴ󷢣ֱ׽סһ˫֣ȻϰȥͬʱԼ˫Ƚ£ȶԼԵļͿޱȵĲǽ۵Ѩ
С贸ܵ˱ǿƵʹ࣬ǼӲ׳ļ͵βԼѨľ֮ڣʹ֮ķһ
һ߷ĳС贽۶խѨľһߺǰͦѩ˱ž׽ţһŰŪСӴԼľ޴Уķ֮ǰҪǿһЩҲҰŪԸСضޱ˷ܴ̼оһֻɫǯס˫֣һֻɫֱٵ»ϸ֮£ǹ޳ȴԱ߰ѹţͬʱӿٶֱӵĲŪխޱȵѨģԼͷÿβѨӹǿҴ̼С
ȫĲѨӹС贵һޱ޼ʵ˳֮УԭҪҲʼĵţ̧ͦεӭҷԵŪ½ѨľӹſĻҲԽԽţĦǿҿĶƮһ˫ֽץסͷ֮ϵɳ棬ףţϹ̫̫ˡϹˡ
ǿһΪſǿںסǰѩ׷˱Ū˫ס긧ɫ֣Ҳеξȥ
һ˫ĿȫŰ彿ѨĵС责һθоԼξ֮ϴ紥ĸоޱȵĽͬʱҲӿٵľγ鴤Ѩӹйůů԰߳㸲ξűļȿ֮кĻһſ
ѸٽԼǼӲļʹĽѨӹ˳Ȼ½ĳлֹС贵巭תԼѹ֮ϣסһ˫ɫǹ⻬ϸѩ׽۵Űţһ˵С责Ϲĺð㣡ôϹǰ治ѽ´׳ӲŭԼѾʹʹĵزˣЩȻĶС贵Ƭм䡣
šϹЩҵԻ̼ǵСͷԼͦӭҿԼͶѨĵݲУ˵ڶĴϹС贡̫ˡÿҪ㡭廵ˡֲ嵽ˡ
ҷŻ˳ٶȣʶԼĿģʼ˫ץסСѩ׷̵⣬߰ѹţҿСϺɫĽޱȵξ֮ʱҪȡһ鴦ŮصȫռҵĴԣվֱͦĵҲһ£ǰѹš
Сѹ֮㲻Ľӵϰʵɳѩ׻ԲԲ̵ȴǸ߸ֻɫֲѹƬ⣬ʹС贽ĵһֲԤУΪԼξĳҵ۵ףֱŰܲλĴ̼úЩϢˡ
ҵ˫ּһѩԲ̵Σһߵɴ˳֮ɫ۽Ϻ콿޵ξţξŵɫжϳһ鴦Ůأ˵Ŀֺ֮ŰŮĸоҸ˷ˣĽԼմѨļӲͳ˳ȻĶС贽ޱޱȴ̼ޱȵξ֮ϣŽξ쳣˷ܺʹ̼УǼͷĥǽ۵ξţǼմѨӹйԼʪҺȥţ˫ָѹѩԲ̵ΣüӲļ˳ιʪǽ۵ξš
ѾʶҪԼʲôС责˿̾ҪҲѾȫûˣŪƣֻܲӭǱұضľ޴־壬Ľ˵Ѿ޷ˡ
ǿԼǷаŰеĴ̼ǼӲԼͷСϺ콿޵ξ֮УŶҺСͬʱһСΪԼξűԴ׳Ӳļͷоһ˺ѷΰľҵʹУӾҵĲ鴤ƴţΪʹȻӦҵһ˫ɫִѹţ˺ѷεʹлҪоǿҡ
ΪԼ¼ȻֻһͷȴСǽޱȽխޱȵξļסˣ޷ǰһˬа͵˼ͬʱҲҪ񱩵ԽԽܿơ
СʵܲסξűӲͲľʹ屾ܵǰŲҪҶξŵĲŪҵɫֽס⣬üԼĿ¼ξŵ˽ȥ
ǳһʹС贵ķ֮ѾǾӨỨϹʹСˡҪҪˡءء
ԸСʹĿҷԽŰԴ󷢣һ߰񱳼һ԰οС责ţһģһ㣬˵ҺģȫʹԼԼͱøӼӲӴ׳ȻݺݵȥһȻȽϻ޴ûж
СֻԼξŷ·ǼӲļͻ˺ѿˣ޴ʹ˲ʹȥҲǽüͷоԼļͺ͸һ覵⣬ĦĸоҲоһ˿ʹڽԴ׳ļȫ齿۽խޱȵξ֮ʱоξ֮йůůʪҺסĽԼļͷʴ̼ĸоˬþͺĶһ㡣
ŶšС贡̫ˬˡŶҵ˫ˬ⾳֮Щɳѹ漴ҸоԼǲСξļͺ󷢳һղŴ͸ֺ£ˣȫҵļҧסˣҪ񱩵һʰҲɵٴǿһѹסǿ񱩵һ˫ɫٶѹСѩ׷ѳʷۺɫ⣬ʼѵĳ塣
šššұξŶʹʹȥСҿʼĳ壬ʹ˹ֻԼѾʧȥ˸оǾ޴ʹѾľˣѨйĴӿѾоˣֻĴϢţ˺š
ԽԽĳ壬СҲоִδй˷ܸУǴѨӹڿӿйо˷ܣǼӲ׳ļͲŪԼξŸ֮߳ʱŻе̼һҲסϹô̼С贵ڡȫ㡭
齿ۼң˵Ķķûǿѹסǿ񱩵屾ܵƶ籩׺ޱƵĿٳ齿۽խξţڿȫʧص֮£ǼӲԼξΪ׳۵ĻɽΪΪ̵۾ޱйע
ʮֲԸ뿪С贵壬·һߴһ߿Ծſɳ֮ϽС责Ǽѩ壬ִ̳һ˿ҪŰһǿסĶС˵С责ﲻܾô绹ҪȥӼأ
ڱŰŪﵽ԰֮߳еСɬޱȵҲ֪Ͼǰ칫ңһ˴ĻǾһжˣԱϽԼ·ȡãһߴһ߱ңΪûȥҡǶԷͦϿԸе˿֣Ȼ޳ĴϹ⻬ԸѪĺ˿ۡ߸ÿͷɿ
ĹŮ˴ԸǻĴֱĸŵİˡˬĲ˳˿۾Ķ˵Ŀϻֻɫ룬͸Ź֪˵ʡɫƤСһǳɫɴƯĴһ˫Ըеɫ͸ˮ˿࣬˿´һ˫ɫϸ߸ͲŮѥ͸ŹʱеԸкͷ֡
Լ꣬ŮΨѾڲߵˣҵˣ˵ܣ
ЦһΪΨ㲻ᵽأõˣǲ˼
СһʹȤΨ㡣Ψ΢һ״˽ؿΨĵݣһ֡һͶ㶼ɢһֳеĸŶׯʡڽĵϣбɵü΢̵Ľë䳺ķֱۣͦı΢̷ᴽɵС°Ĵһ˿ôģѩ鹵ˣΡΡ
ҿòɰһڿˮΨľ1979Ψ㽭ˡҵϷѧԺϵ2006˵ĵӰɫ䡷еŮ֥һҹ2011ƾӰںŶٻŮǽΪܻӭĻŮԱ
ԱˣʼϲˣҺΨһ߳ͣһ߿ĵ졣ΨľǺܺã¶ǣϾͳ˾ƺĺΣ˵ҲӿʼİϤ˿̵žƵ糺죬Ĵ۾µĳëһգһգ˵Ĺ޶Сɵ촽׺˵ĺɫޣҪжද˾жදˡ
һΨɫһ߳еţ⣬ʱΨҲˡллˡΨòͽ˲ӣС죬ڲͽϹճһĨջ΢Ρ
Ψ̫ˡվʿ֣Цȥɣ
ţõġллˡΨȻҲ֪ǲǲʤԭֻͻȻһվ˫û档̧ף˫ң૵˵Цˣеأ
Ψ㲻ĻҷȥɣΨȷУҵ⣬߹ȥΨ˵
ţǾллˡΨֵݸң
Ψ齵ľƵ⣬ҰΨ³Ȼֱ¥ˣΪͷɢԲû֪§ڻеŮΪݡɫ䡷ΨȻ϶Ȼ
Ψסķ֮Ұϣȥڵϣֳȥϵĸ߸Ь
ܵԡԡˮٻصѵΨ¿㣬ΨֻԸкɫּ׵˿֯ɫСڿ㣬͸ɭֵڰӰ
Ψһ׵¶͹µչţѩ׵ı۰޳˫ȾôķţҲʵķŷĿתؿΨ׵ü˫Ŀ󣬱֬ӣ΢ϸ¶ɫ㷢ڼ˫΢У֬ܽۼһĺΣ鼰񾱶糺ˣɢޡġ
ҽ⿪ΨԸкɫ֣Ψһ˫ѩ׾Өŭʱĺӱʥѩ˽ͦỬŮ˵еļƷʾһ߶ȵķɡһιڡɫ䡷Ӱ
Ӱ꣬ҿüľǣһݡǮڣӰҿĶѹֹصСΰֻĵ߶ѡСϷԣֻǣĲϲͣ鷿̫Сͷ̫ΰϷǺܰģź˵ϲӺƨɼ̫ˣݴϷԸС״Ԫ೤ƨǲܸţⳤƨȣָп϶ǲһģ
ǵģΨûҶġšûҶ鹵ġΰ󡱣ΨӲǲԾգɫ䡷ҲAƬѡŮǵʱרҸԾŮԱѵȻ鷿״ָлʸУҲȥεĴСͷɫҿǾ飬ǿ鷿Ҳܴ϶˵Ψ鷿ʵλɫӰ϶Ǽġ
Ψ޳۵ĴȣҵĿ˳ŰԸеĴ쵽΢΢¡Ļ꣬ƳɫСڿҵķۻ״ΨʥŮһһոշĻ٣ߵصȴ˵ݻƲ꣬Աӭš
̲ס˫ֿʼΨϴһ˫ȻҲţ˻ɫΨʤĽ鲻һֿգ̺һ綹
§סΨֻǰӵһӣΨͦɽ嶥ǰôеԡҵסǽͦĺ飬ų޵壬ͦʵĺԼ˫¼šռѩɽָش۷ĺ飬ʱȵĦΨʥ壬ָԾӣĳ죬ӣͻ
ΨǾӨѩ׵Ļ使߳Ļ٣ӿ죬ҵͷ캬סΨһűۼͦĺ飬ͷֽ򡢲һ߹ŵʥе٣һֻҲסΨһֻͦԵĽѩ飬ôĴָᲦĿѣԡ̺콿ۡߵĲݮ
еΨۺ죬һɹ͵ȲܣӣС콿𡭡ȡšŶΨڴ֮һΨδѵḶ̌һЦذԡңЦҪԸó
ˮĽ壬ںŨܵ㷢մ˺飬ɢΨʪǰĹ⻬㱳ϡۼղŵļ΢΢죬ԲĻ߳ŭǰ縡͹ͷ𿴵ߵ
һһ䣬鶯£ӣ΢΢̣ʺˣͱسԱȵϸֱһգѩ׵Сƽ̹ʵıͷηˡ
ұǰĴɫǻסĺ飬̽ůƽСۻץסͦŪⲻϱΣΨ丧ŪҵĴ۵Ĳ㾱Ƥ촽΢΢ĸоΨ컺ľƵĶͷŪ°Ķ鲻Խ
ѩ׷źõϲΡΡĶӣٲָһ½ͦ⣬ͷĴȥͷܽĿⷭΨĶСڿʰ³˱򰵶ȣƷ΢⶯Ľߡ
ŪΨ󣬸ĶֳΨϸСᵽ䣬棬ΨСŰϸۣƤ¶żϸľ⻬Ľ׽覣ֺȳơŪĽֺɦĽģ۵ȻȻסΨһֻ㣬Ƶ˻ȥ
ҵּΨţ΢ĦţӽűСȵȸšΨԽڲͣΨĽֺŰѽűҵ͡
ҧסΨĽֺϸϸƷζϢΨϸСȣֱϥǣڲΨšŰŴ۰ϸµļ۵Ĺɼ䱩¶
̧ķΣĴڲ࣬ϸỬļۻȥΨ˵մҵҺҵͷĴ󻨰ǰڵ̼ңͺ۷䣬кժһ
ŻڣΨзҪȴȫ෴Ķұýģѵνġ屳ģ
ʳָḧΨỬĻ٣ָѳʪĻ鶯ΨķӦ󣬺٣ȣѩ޳ԶſĻҲ¶Ψںڵïܺɭ֣ǷĻ˱ţⲦ¶껨ڣʪڵѿѰһҧ򶯣ͷ뻨˱İҺ
Ψɫ죬зĵҷɿѾʪ͸˵ץ޳⻬ֿͦ˵ĻжȥΨͻȻѹƿеܣôҡҵ·أ㣬Ҫʲô
ҿΨ̺ƵģȻ죬ˮ˫һߣٿң˫ͬʱһסʡ߸ͦأһֻס¶۰׶˵޳ȣסĿעӵŨܺɭĻꡣҸΨ޳⻬㣬һЦΨ㣬ˣһû˯ⲻڰأ
ңˣΨĻ飬ŵ˵㣬㡭㣬ҲҪϴˣȥ㡭Ȱ۾
ҲϴԼҲҪϴҳΨͶȥɫԵ۹⣬ٺЦΪչΨ㣬ҿǱһأϴɾôأȻûн񱣬ζٺ٣±´
ΨƳҽýһۣۼִߺ죬пǵһμ˵Ǹȴǵһμô˵оԼٴŢΨɬֶ޿κΣĻɫΣߺޡ
ʱˣȻԼǰţѵΪ˼Щ¼Ůȱ˵£ΨԼԽԽңͨ͸һҧԡվˮ
Լϴɣñ´ΨݺݵһۣɱΪٵĺؿھҵһ£Сõһɣʹܵ˲СĴ̼
תӶû˫һ̽ӺΨ˸ҽʵŽס׹ķ۱ҵͷͷΨ׵ĺ󾱣ǰŷ壬ڷ۵Ψĺӳȣ鹵̺ɰ߳ĺ顣
Ҫסס֡ңǲԡΨŤܻӭҽ§סΨ۵ĶʵΪʲô԰
ΨҷƱ֪ԼǺ˵ģ˵ջ󲻿ν󣬶ڶѹˣԡʱΨҪҵǲˣ֪ʱҲã̱Ŀϡתף̧ͷ۾ֵʵܣϲ𣿲Ҫ˵ûиϣ
˵ϲΨķǳã˿˶ϲ֣䴩ţпʱβرƯҿ֪19ʱľѾĺܺˡһϸһĹ⻬ĸḧĦҶԼļǷǳаյģΨ19ʱıͬȷʵѷúܲ17054.5Χֱ25磬18磬27磬ȷ˿˶ϲ֡
ֻŮ˵塣Ψ۾ƺҵĻش𲢲⡣
Ұ壬Ǹסꡣ˫ִΨϻǰأ˫ʩһסΨǰŷԲеԵĴ鷿ܰԵ࣬Ψ񴥵ƵĴ䣬䲻ҽͷȥס㴽
ΨûҺܿͰڻУ˶ʪܣʱ˭ֹ˼أãûзֿΨȫŮǽ糺죬ѩ׷壬ԼߺķɢŮ㣬۰׵ķͺεͷһȣµı͡
šΨʼʹ칥һŪŴ鷿һ̽˫ȼ䣬Ѿʧȥ˶ֿ㱣¶СѨ˵ֿ㾿ܱʲô
Ψ־ŮеشͬʱҰŪţȫ飬еԵ鷿ŪøͦţСѨøеʮֳȣܵЩ͸ˮһǿҵĿȽȽȼģˣȡСѨ飬ڴŴֳӲ̵οʵ
ѾͷųΨΪֹΪ޴ģȻʵĲ࣬ɫƬ￴ģҲҼʵеŮ࣬ǴʱȴߵòٿΪȫܹǴִ
Ψ㣬һΨסҵĴִһִĴ鷿ƲֹΨȫţȻļ¶Ĵ飬ѳܲĵַһٵԭʼſӣС࣬ĿţΨסִҲʼŪţΨ˫ݷ˵
ҿ㷴Ӧ֪޵ΨԿҵ飬˷ܵ״̬һѽ屧̤ԡףȥһʪĽӡ
ҰΨڴϣһصڴϣ󷴵Ψǰһ˫ʴ鷿޼ˣ˹ȥмɵŪŪԡ񡱸оǰˣʮ㣬͸
߰ȰΨȫ尮Ūһ̧ͷټΨѾưˣͻȻû˺ⲻϲµģܣ߽յ۾Ŀȵϴš
Ψĵ壬һ˿ҵĳǰţһ˫鷿ţôˣߵ˫ֱַס鷿˽˼Ѿ㣬㻹Ψʱĵѣ˽УĽ̫̫ˡ
ٺ٣ɧɧ鲻ԽΨߵ˫֣ǽ覵չҵǰķǳȺÿϸ廬ۣȣСƽ̹ۻι⻬ϸԲִȻԲ޳ΨëŨںϸ˵ԸСѨΧģֵմʪܵˮƬʺһһϵĶţϵӣСͬջ
ҽΨѩ׻ԲȷֿѨһ˱ĴСȻҧˡ
ܡСŪҡˡ滵ΨĵףеϮβͣŤͦŤţ˫ֽסҵԴϲõĽǴϢܡܲˡѽҺҡҪҪˡ
͵þ˱ҧʪѨ⣬ΨСѨһ̵ˮϪȫȰѷ̧øߣСѨΪ͹ԱҸ׵ʳˮ
Ψ㣬㻹𣿡̧ͷһЦʵҰ壬Ҫ壬²סһΨŮ˵ꡣ
㣬㻵ˡˡšΨƺĺͱ˲ͬںԼأΨ׷ҵķڵѾΪһĳУ׼ҵġڡȫλ
һˬζǹͷΨСѨѨĥĥΨɧͣźϹĥˡСѨ졭Ѵִ塭СѨ󡭡ҲѨ
ҿģ֪ղűԼҧʱѶһˮΨ˿˷ܵ״̬Ҫִһٺ͵ĳ壬һйиֻ߰Ψ˵ýţҿ㡭׽Ūҡ졭ȥѽ
Ψɧ͵飬Ҳԥ׼Ѩ͵زȥ͡һֱףͷסΨĻŮĤʲôĵȻûУҴֱִӹᴩΨ壬ȻǴŮĽխ̶ȴҲ־ϲĸоΨСѨůֽѨѱýģ
Ҳ벻СѨôСΪΨȦﴳһɫ䡷ѾС类˿壬ΨСѨӦǿһģڿŪˡССѨұ̼ǡͲ嵽ףҪޡ
һΨŽһۣϹİıô󡭡Ҳܲܵˡ͵һ嵽ס㣬ߡ˵ӣʹв̣˵һ¾ͻˡ
Ψӣ΢ЦϹ塭̫ܲˡǷһ˿Ц⣬Եøˡ
ҿʼ壬ΨҲŤǹ⻬ѩ׵ķšţܵ𣿡ҹⶺѱ𣿡
СҪҪ󱦱ΨԭŴִСѨУֳʵģæ˫ֽ§סҵı˫ȸ̧ŹסҵΨİߵñ˫ۣ񶴷ҹ
มˬϹҵСѨáӴϹҵĺϹٲ㡭鵴ΨűѨĽţɵŤƵƵ϶˽ţСϹĴ󡭡˼ҵĻˡŶʹӴҪˡม
һ̵ˮֱҸеͷˮһ̣͸̼ҵԭʼҲǳϧظͲݳ飬׳ΨĽ§ңֻǱʱˮ̡ڶеҿǸִ˶󡢾޴ԼСѨԼ޵ĿУˬĸоϯȫʹΨ
Ψ׵ź۰§¡ѩסԲԵķŤҡӣС첻ʱǵķ˽дġˡϹˡߡߡҪˡӴ֡Ҫˡ
ΨҵŪͶȫһСѨھţ˱ҵĹͷͻȻˮֱӿ޵泩еǲΨСѨĴִ񱻷ڿ֭תտ㳦е޵ˬййΨս̱ڴϡ
ҿĴִޱ泩ʱΨͻȻˣȻݣûлӦĻе԰ͺһ˫̧Ψȷڼϣȹڴϣ̵ͦķθԼĴϡаʹΨСѨͻͦø̣סִ׼ΨСѨ͵һ嵽ףΪҵֵĻһǲƲΨСѨġ
ҺͲͳ飬Ψ̲סˬһԺֽŪ֫ſڴϣʵΨѾһûˣֻǴۣѩ׷ΡҹΨСѨֻͦΨϹһʱβҡڼ£СĹͷĥӹƴǴĸоҪΨˬ죬ܹ˴ֳ׳˶ıļɣͲͳ飬ΨоԼƮƶˣҲûκι˼ˡ
มมϹ㡭ҰѽΨͷɢ˿ȫ泩ޱȣ㺹ˮŪʪһʶѩ׵Σƴͦǰŵ鷿Ȼζӭĳ̡ϹֶˡΨ͵һΣıסҵ̵ˮһйע
šҲˡ㡭Ҹеͷޱȣ̲סҺʹΨСѨ
ϡϹˡ̵ľҺôУͬʱ԰ĸ߳˫˫§Ƭ̣ȻҳйԼͦ˫ḧΨǷԸе塭
ڶ峿գʱΨҵĸ첲һŷҵļϣһҵ˯ʮ
¾ΨΣҲҶַΨǰϵļƷ˿ųΨ˯øӺҵԱ˯ǰƣȸѹΨ΢ĴϣĿ䣬ϥǶ˵ķ֮ء
ҵĸΨһһƽӡæȣΨ֮Ȳϣǰ߸žȵĺš
̲סַ֮ϣʱɽʱƵɽҸԽԽŪΨ΢΢˫ĿбңС˵һѹֱ˶˵Сˡ
ҼΨΨоõӲˡҵĸ£ΨӾˣͻȻеһ飬̡һһУһֻҵʹøʹӲͦҲ͡
һЦĴһΨѩ׷εССϹ
ΨĽ糺죬µزҡҪ
ҴЦΨѩױһ˵ΪʲôҪ
ֲġΨϼգ
һЦſҰΨѩ׷ϷˣǶˣϹѧΨĿҲ֪˭ıҴ󺰡Ϲٿһ㡯
ΨԼ޵ƵģϵĻ˻ȡ罺̰ˮ齻ڵز಻ݣһɺ֮Ŀг£鴤Σﵽĸ߳Ľ˿૽еϡϡϹ˵ͰͷҵĻ
ŹҺǸˣŪΨĳ۾ﾡᣬţ˱˱
Ψ͸¶λðĹʣץҵûָҵĹͷһֱƢĿдҵĺЩ٣ָеȣʼ𽥼ֱͦҪһԴȥ۳硢ˣ츲ءսƣ͡
ΨЦһվҵĴ֮䣬úȻ̬ȣҵ˹
Ψҵһ룬ʪͷͷĶȥ촽ϣҶγ޷ݵĿС
Ҳɵ̾һ
ΨĿڽʵô޷Ѿ¯ձŮȣֻʱǿ˱ʱнŪʱ³ȥҸе꣬ȻڹͷϴڹͷĦ뵽߸ϵŮݣӿһĿУ̲סŤƨɷеĺͬʱԼץΨͷ
ʱΨָսĸذʱָڻŵˢȥΨ౵ϸֺ󣬸ԵޣǿʼԣǿҵġҪܻĿ
Ψ°ڶں촽֮ȤΨ¶ʪĻı飬뵽ӽȻ˻صͷĦҷеĺӺ³ʵŤƨʱΨͻ¶Цݡ
˱һΨ³ͷʼңҵƨɲΨ
ҵɡΨýҪ侫˵Ħ̽
Ψ촽н°ţ֮ҡҷܵΨڽ̲סΨͷ°ֱͦ
ҺΨһβʣȥ
һҪҵûΪ侫ӵļӲٿΨ̳꾫ҺҪˡΨԼĴϣ档
治ͨˣ˭Ҫ㣬ǵùˡΨЦţ˫ȵػ԰ҵ۵ףëѾʪĺۼ
ʹˣŮҲǵùһӵҸҲҪ˰ɣָΨظ̸ָ͸ճİҺ
ô˵ҲˡΨȻ˵ȴץȻ߰ùͷԼ
ҳſΨһƣ˳ƾͻΨůʪΨĽţץסΨ鷿ͬʱϥǵһһϣнĳš
Ψ㣬ԼҰ˫ֳڴϣȨȫΨΨߺԵøˣ˫ʹҵļŵĵطΪģβͬʱͣ趯ϸ֫
šΨ̲סؽţ޴ǱǿȼСѨĸоˬΨ֦Ҳ׶ţȫ԰ĻУҲ˫ĿнĦʱо
ãΨ㣬ŪΨܵҵĹΨҵϣҵҡβ
ˡҪйˡΨܿʹﵽ߳סزȴһҲû˼ԽսԽ£˫ץסΨ˫ΣΨ̧ΨϵıҵĲӣ˫Žҵıϡ
ҴӴϰΨվڻͣƵ˶Ȼֿʼһֻɱ߲߱ķһΨСѨһΡʱ򣬾޴룬ҪΨӹޱǿҵѹȸʹΨſ죬ͷ¶ѩ׵ĲӣΪ߳ĲϣҲеѡ
Ψݵغţ֪ΪʲôǵƽϣΨʮУΨѾȫԼһĿв԰Ρ
ұΨ˴жʮӣŰ֪ƣشӺֽڣΨСѨﾷţԼҲѾǽڼεĸ߳ˣֻеԼɽһڿֵ۷ԽԽߡ
Ψ棬˫ֺᱧ壬Ͷǰȥ鷿ӲͦͷΨͷ°ڶһֱõ
ϰͦɣȻΨĽԼɼ̧ߣΨʪĻΪʱĽţţɫ¶ſǵ֭ӨŹ⣬ƺ˵Ĳ롣ŽΨҺڷĴһȻĴһΨСѨ
ΨһŴһڴϡ
ҡֱëԵһҾس̡
Ψͷڶøӷ²ͣζѩ׵βһֱҵĹɼƽҪһ㡭ΨʧغţͷǰһڣϹĺ飬ҲݵΨĸģͻˣڸܲϰĦΨ룬һˮٶ󴲣ϰ֡ҪȥˡΨĸŪ£ֵ䣬ھĸ߳ǻ
Ҫ䣬ˡҵĵͺΨһֻˮܰϢڵϣֱһΣȫľҺΨڣҲһҵ֮л˹ȥ


ٱ
ٴΥۣӦ֮μһۻᡣۻص㣬ͼһź˾Ǿӵص̨ԷڵȺ˵ǺѵľۻᣬһλαǸոڶֽϻر𽱵÷޷С㣡ڣȫ֮ɡ
˾ǵĻٴž͵һڰ֮촫صŮԵĴϢԼĪ֮󣬷·׵㣬̨϶Ȼһ׹ըһ׹֮Уа˸źɫҼ¡ɫȹŮڳϡΪ׵ģߺŮ÷޷
÷޷ЩŮĺɫȹ߶ģúܸߣһֱȸƣʱ㣬رг÷޷޳˫ȣԸ޶ȵķӡ⣬ȹҵúܵ͡һ˿ʹȹҼµľúܿ÷޷֫չ˳һΪ÷޷ĺɫȹԺĳȹĺɫ̿߾͸¶ˣӾڳȹż¶һĨ̺죬÷޷ǴԸ֮࣬ڶȹ֮µǿ̽ʣ˵ջΪջ֮һ
ûпʼݳֻһվˣ÷޷ѾȫЩ˽С糡ڴ˿ȫؾеĴϢԽԽԽԽ죬̨ϵĵƹҲԽԽ졣ʮӹȥһըɫ̨ƹȫɨһ飬վ̨ϵ÷޷ǣͷ̨ϰλһֵĽ΢΢һڣŹվҲһ㣬Ȼ̤һ㡣֮һת·ӺͬͻȻճһ㣬ȻȻڳеĹڡ
һ̣÷޷ǹʱʱһ㣬ӭС糡䣬һ䡣һԴӹų䣬һ־Ӹʮ䡣ֱĳһ˵ʱǻ˸оʲôǡ
ٿĶÿһԸʮ㣬ߵСȴȫͨŮǧĵĸо˫ֽͷŤ֫˵ƽһһǰƵʱÿһ˶ᱻޱߵԸиջѪţȴκ˾жġ
ֻԸУ޷ֿҲ޷ݵԸУȻȴûκεĿԡ÷޷̨ϴ˵ԸУĸ赸ʱ̶Ƶȫޱеӡ֤һ㡣
˿ۿҿԿ϶վˣʱ˿̵ƱضӿޱǿҵΪһŮˣʣ˿ᱻɽӡȵĳɾ͸и١ȻǵǿҵģǴܸСΪĸ質赸ʱ֣ᷢ⼸һŮˡΪ£һѤĿĹʣֹʾͷ·ߵʺһ㣬ֻԶۡ̾ȴûĻᡣƾͽǰǵȥ׽ʱŻ֪ԭԶߣңɼʹп丸һĳҲ޷׷ֹ޷׷ڸ㿿ĻᡣôŬôһеǰ
̨ϵ÷޷ǻˣԼŮ˻ͳഺƣɤӹýڸѣҲŨҧ¾䶼зȡˣ
лһ䣬УġĺĺеصȺĵΣлһ䣬֦ͷ˭Ѱ٣ʱֱۣŮ绨Σлһ䣬У氮˶صҰݣռɽ£·ʹ
̨֪׸Ѿˣδ÷޷ĸ֮С
ٴθƽģƣˡ
ʿ÷޷裬ǶԾܾˡ޶ָ߰ŮˣһԲλĸоԶľܾ⡣ڴҷ׷ײ²˭ܺһλ޸һʱ򣬴𰸽ֻĸµ÷޷Ůеҹһ
ˣ䰡˸̾ҲŻݺˣ޵ĸ̳
У§÷޷裬ͯӺ͹Ĺ¡ ת÷޷޵¶һ˿ⶳЦݣ˵һҹŶ𣿡ţҲǸˡ÷޷ؿҵļͷܣеˣһط𣿡
޵Ļشһȣ§÷޷ֲɵý˽
֮֮ã
ͷУ÷޷Ϣս޵ǰ
÷޷ñǳƯüĿһӹǵޣ˲ұӡԡ֮÷޷һɫԸ˯ȹǿħĴ붼ڲס߳˶еŮ˶ĶʼɡĳˮʪģڶͷϣϸĲӣͦμ¶ظܷܷϸ£һֻԲβ΢΢ţܸо˷ĵԡ˫޳ֱڲȹ֣΢¶Сˣһ˫ɫ˿£ҵıѪ˳
÷޷Լ壬׼ȷڹʲôޣʲôи߹ʲôԸУر˫޳˿ȣ˿ɫ͸ˮģȺɫ˿࣬ɫ͸˿ջһԼʵУң˷ҿвɵġСȻ߼ӯӯյĽƳһ˫¶ֺ¶Ĵɫ߸Ьۺ콿۵Ŀɰֺͷ֣źɫĹ⣬Ө͸ĽźĹһ㱡ɫ͸˿
ܣôһϲ𣿡÷޷εĵ
һ磬ʵ̫ˣ̫ϲˣ⣬ȷһľϲ
ҵ̾÷޷һЦ˫ˮһˣȻϲôжأ
ղǱ񰡣÷㣬ѵھ͵Ȳ𣿡æ߹ȥ÷޷§ڻ濪˿ȿҵĴϣ
ôѵ̸̸벻𣿡÷޷üһ߽
ҵͷԼе÷޷Ľë΢Ĳţεĺ촽ʹûκδΣȻӨˮҲҪζҼϵͷ÷޷ĺ촽
˫Ӵһ˲䣬ؼݷûκֻб˴˵صڶߣݷйɵͨ˱˴˵壬ֱÿһϸΪ֮òѡ
ԣϣһ̿㡣ҽԼͷߵ÷޷߲ѵĺ촽Ҫͷץࡣ
ҷ÷޷ƺǳУһɵȫ嶼Ĺҵҵϡ§ϸ˫Ѿʼʵǰҵ˫ָʵ˫ʱ÷޷ŵ͵͵ķ
÷޷һ㵭ķۺɫκһ֬ɫ˺ߵգ紺ʢһޡ
ϴԼϵֻ÷޷ȫҵ˫ҲʼʵûеİٱһĴϢҿ÷޷ĵӣʱѪ˫ּЩһֻѾ·
׵Ĵҵ类ͨһĲ⻬Ϻ˿Ƥ΢Ķ
ԩҡѴȡĻᱻ˿ģ÷޷Ҷȴ֪ȵϢҶʱֻҸе˷ܡ
Ҵһ÷޷ϸı³İɳһƣȻѸٷѹסĵɳ֮ϡ
ܣ÷޷ƺе㺦ߵ˫ֵҵؿڴϢҲе㼱
û˵ڲѾ˵κһħһҰͷĵĶͷʱҺȫ÷޷ϣоѸٱ졣
÷޷΢΢̧ͷ岻Ծĺ촽Ĵҵ촽Ůɢ
ŽǰĽ˫ȥֻôСﴫȵĸоҸǴҴĺɫȹ°ڴȥоȫڲƤﴫһĴ̼УʹİԼͦСѹ˹ȥ
ʱҵǰ̽˿÷޷ĳݷ죬ͷֱ룬Ū÷޷⣬˫ѹţܣֻƾŪҵͷȲסĲ÷޷࣬ȻȻ÷޷ۻԼҧϸ£˱
÷޷40ˣĳ죬Скܵӵǻͷһ⣬ûгζֻҪѣȫȣϵɬʧˡ
ҽ÷޷Сһһ£һһͷ˫÷޷𽥽ڳҺ鲻ԽҿУ˱ԼҺҲ˹ȥȲؽӭ̽Լеʪͷ˾ʪ
ҵ̽ȥ÷޷ĺɫԸ˯£СС¸÷޷Բ̵β
÷޷û뵽ôֱԼʥľδܸ¶Ѩ˽ܴһһǿҵĴ̹޵ĸ̳ǿѹѾõĿǿҷ˹÷޷Խ̧ͷڴü΢룬Ȼ̱һƾڲ
ҾԼ޸ǳܵõɧ˵İٱֻĽԼ˫֮£ת鵴˵
÷޷΢Ŀ˵÷㣬ϲϲ㣿
ţԩң̫ˣ˼ҿϲˣ÷޷һԵ
÷㣬Ҳ˰˵ţָʼ»ָ÷޷ĺɫȹȹŦһȹǰ󼸺ʣѩ˵鹵Ҽ÷޷Ը˯֮³¾һ˿ҵģ֪÷޷ǹţԼԼ֮䱶ջ
ԭϵЦݿʼʧҵעʼɢֻ봥÷޷֬ÿһ⻬ϸ弡ͷ
÷޷ʼ٣Ҳڵ֪һ»ᷢʲô飬ߴӵڴš
ֲ÷޷ĺɫȹڣָֻ÷޷ĸʵ鷿÷㣬ô⻬鷿ôͦôˣھͰҰɡ˵ôư÷޷ѩ׷鷿סóܵȸꡣ
÷޷޷ңѺߵúеӣʱͦ𣬴Ŀȷ૵󵨵ذ˫ַҼϣͷߴӦһǣѰǵܡҼ÷޷ķӦ÷޷ĺ촽ͷ̽÷޷ůˬϸĿС
÷޷оҵ촽ѹʪĺ촽ϣ˻ȵ˫÷޷ʱһҵֿ˫ʱ˿ֿҵ˫Ƶһʱ÷޷оȻʼϵطڳ۽Һ
ͻȻ촽÷޷ʪ˫ִͷ÷޷Сڣ÷޷лţʱ÷޷СһʱŹߣ˵Ŀڽһ
ǵĸоã÷޷оԼһֵֻĻһڻɷ裬ӯޣ࣬˱ţҲԸֿ÷޷ȫɥʧһֺͿܣ̲סн޳˫ȣΪоԼ˽ܴѾŢһƬˣ
֪˶ãֱ÷޷ҪϢʱҲɿ÷޷㴽һ۴¶˵޸̲סٴθͷҵ÷޷ۻ࣬÷޷һҲ鲻Խ˫ֹסкҵĲӣȲӭӣڿлཻ£÷޷ҵ⸧һȻٽҵͷ̽С죬˱ҵ⣬ҧϷҵ´
ҾͽԼ˫ר÷޷ʪŢĹĹȴŰܣ÷޷ڿҲʵβԵĬʮ㣬һϣһ£һֱ÷޷ʱɷſ
Ұ㡣÷޷૵
Ҳ㣬÷㣡ҵٴν٣ҵǴżʺҰ̽÷޷Уסȡǻۡ
÷޷ͷ޷ҽҵӵ÷޷ʼʧٱ÷޷ȶͣ鲻Խҵ·ָḧҵľСɰĽֺҲĦҵСȡõĿлϮʹʶһŤֱоҿѾӲܵȻס֮䣬еҿȻﶥĻҶ÷޷ŲŤ̫ԡ
ĥ˵ʱȼ硣
÷㣬˫С㣡һ˵ţһץסѵõĻᣬһѽ÷޷һֻ׸ץĹ۲һ߿÷޷Ľףһ۽ǵŸ̳㣬뿴÷޷Լᱡ֮£һʲôķӦ
ҿ̳Լһ˫ˮĴ۾ȫǹɫ֪÷޷ѾĬԼˣ֮£һһЦ΢΢һþͽ÷޷ϵһֻ߸Ь
ҽ̳ЬӸԺһɵĴһ˿ԡ¶ζƤζϢƤϢĵطǿ϶Ǵ̱ǵģǻڵĻȴһޱ˵ϢʹҵĴ󼦰Ϳʼֲ
ǹ˿ܵϢҴ޸۽ţҿɫļ͸˿ڸ̳С֮ϣС˼ջϢΪˮԭ˿ЩطѾʪˣϣʹ㱳͸ѪҲɼʮֺϸ޳˿İ֮£ļһʹ㿴ӵ磬ͬһϡƷһ
ĿתĿԼ㣬̳һŵָƵϵĺɫԽԽǲ֪ô£ֻ̳ҧ촽ųԵŪԼСŵ˼ȲҲĬԼж
Ĵ÷޷ֶӣҵֲϻ˿֮µСȶͦţָ⴫ֵԶĸоҵĺɵΪ֮ҪͣʱҲŪˣΪʲôôŮԣϲ˿ˣΪһͨϴʵĴУʹȫ˿ྐྵȻ˵á
˿ŮӵĴ֮ϣΪĵԺεЧʹŮԵȿӵۣһֲŮϲСȱ㣬ЩֵŮȿӵϸЩŮԵȿȴԵԲ󡣶ֻ˿ĺô΢һ˿֮Ϊ۶ſˣʹŮԵϵļһԼı¶͵ö˵ңӶʹŮԵиӼ˵ķ顣
˿Ȼ⻬񣬵۵ĴڣȴʹȥԺ󣬻һֲִڵĸоһ΢΢ԵЩֲڵ˿࣬͸ŮȵĴк͹⻬Ч
ңΪ˿඼õԵƳɵģԣо˼ŮȵĵԣʹָУһ˵ĶˣҲӦЩ˿صһҪԭɡ
ҵĸоҲһֻ˿İ֮£Լ˸̳Ľʵ޳Ժָоޣֵʮ㣬ˮȴִһȫë׶˿ĸоʵԡ
ȻһŸ̳˿ȸԼĸоһҲûԼ÷޷Լİ칫ǳʲôĿģ֮£ʾŮԸַ߳ˡһָĺ͸̳ĽӴţ÷޷ȥĸоһָļõһԴʹĿУʱֻὫƶѹ÷޷֮ϣڸ̳ȥԻϢͬʱֲͣò÷޷񾭡
÷޷ֻҵһ˫ħ֣·֪ԼҪһÿһ£ɦԼֶ˵Ĵ̼֮£÷޷оԼȫģȻһ˵ΪŶļ⣬ɳ޵Ҳӱ﷢˳ҵĶޱ˷ܡ
ͷɳϣҰ˵ϣ޵ĸ̳ŷ񣬶÷޷ı﷢ͬλһ޵Ҳʹ칫˼ա
ҵڸ̳˿֮µĻԲʵСȶϸţΪ˷Լľٶ÷޷ûȷԵ£ѾСżԼĲϡһӸ̳ɢǹɴһ˿ϢҲøӵŨŵЩҷ·һ˷ܼһԸ̳ˡҡͷʱʼԼӣ÷޷Ħ
˫µø̳оһĴ̼ܸоõ˵֮£Լ֮˿ڿ֮µķСɧѨѾһҺ˳
˿΢΢ԵЩֲڵı棬͸̳Ĺ⻬ĴγһĶԱȣټɢȻ̫ţȴ˵ϢҲִ̼ܲͻȻһ죬Ȼ÷޷ֺֻ
ʱ̳͸оԼֺ͸뵽һƬůĺһֻȵĸоԼȫë׶˿ΪŪʲôľٶȻԼ˵÷޷ɵһ˫ˮĴ۾
һ۾÷޷Ϳ콫ԼֻȵϢǴҵ﷢ģ̳㲻ɵᰡһһҪֺ˵
ܣеģúأ˳ԵĺԼֺ̳вɵһøӵ֮ڿ֮µķСɧѨҲ˸ˮ
ҡҡͷʾ̳㲻ҪҶҵĿ֮£÷޷ֹͣһ˫ˮĴ۾Լľٶ
÷޷ȻǹˣڴҲ԰ĸ߳ȴû뵽Լ㾹Ȼܸһ˵ŪһԼִǰûĴִ̼̼֮£Ҫ뵽Ǳ˵ļңԼ˵Ķ˾ô룬ҲóԼڷʲôˣ֮£÷޷ֻǿѹסԼҪĳ嶯
Ҳ͵ڸ̳еĿйǻ֮÷޷ôִ̼ܵأ˿̵ĸ̳㣬һŵָƵΪĳ嶯ʺѪΪʹøֻ̳ǴĺţʹһڳĽ֮µķ˵Ե鷿ҲͣĲ˿ӣʹ÷޷Ҫ˾жˡ
һ߽÷޷㺬ͣ˱ţһͷڸֺ̳ϲͣţ̼÷޷񾭣ͬʱҵ۾Ҳûţ̳Լ֮µı仯ҿ̳˳ٸϵ壬ڲͣŤţһŵָƵ¶˲ıԺ󣬴󼦰һӱüӲ
˿̵Ѿֻڸֺ̳ˣҵϻţŸ̳Ĵȸ̳ƺѾҵ֮ɥʧǣҵľٶȻҽԼĶȹõʡ
һԺҽ̳ŵ˵ϣԼȻǰŵƣĿ⣬ȴѾʼ÷޷֮们ҿڵĸ̳ȷֵÿģʹ֮˿ڿ֮µķСɧѨķ羰Լǰӵͻ˳͸˿ۣҿĿ̳֮ǵƵķۺɫģ˿ڿ˫ذ֮£ͬһոճһðڵ̼ҵ񾭣ҵĺҲü
ͬʱɢһɵģִһ˿һ˿ɧϢ뵽˵ıŵ˷ϢҲɵһӣҪǹϢУԶ¼һ
˵ĻȵĿԼСɧѨӼţ̳Ҳо˾޴Ĵִ̼̼֮£ֻ̳ãԼСɧѨˮԽԽˣĸоˮڿ㣬ϾҪӡ˿֮ˡΪ˲ҷԼ֮֮ѾŢһƬСܣ÷޷æֵÿȸ׵Ҳ鲻ԽظԼ˷Ϣ֮ϡ
û뵽ǣԼһȣͷСɧѨΪܵ˴ȸļѹøӵͻ˳ͬһָôܸǵס֮޾ķأң̳˾ٶʹϸһܻӭķ飬ɫжȻǿˮˡ
÷޷ֱϣĸţͻȻ䣬͵ץס÷޷֣һþø̳㷢һ֮ڿ˿˫ذ֮µķСɧѨһεչҵǰ
ǳˮң͵ԼȥȥƷô͵ס֮£͵һͷͽԼͷ˸̳֮䡣
÷޷һоһԼ֮˽ȥ뵽ԼСɧѨ֮УòԼ񾭡һЩԼ˸̳֮ϣֻԼĳ嶯һӱòɶˡ
ҷŮԵᣬǱÿҰһ߲ͣԼͷ÷޷֮买ţһץס÷޷˿ͿҪڿ˿
ڸЦŵ÷޷ͻȻоҵ۾ŲÿĵطţҲɵ΢΢һ죬ĿתĿԼеĲλһ˿Ĵ̼оָоʹ֮£÷޷ɵĽԼֱĴȣ΢΢ķֿˣͬʱ÷޷۾вɵֳĻ飬ջĿҡ
ҿ÷޷΢΢ſСʹ֮Ǵ΢΢¡ŮĶĵطԼǰӵͻ˳ȻջԼҲɵһĴһ˫۾Ҳ÷޷۹⣬ץʱ䣬Ķ÷޷֮Ĵ⿴Ǻ޲Ͻ÷޷ȹһ
һ̰÷޷壬һߵЦŵ÷㣬ƤĺðѽҶ̲סҪˮ
÷޷ô˵ɵһЦЦһ˫ĿҪγˮһһۣǲǶѽںŮϴ֮ǰϲ
Ǻǡ÷㣬ʹˡ˴ƭˡرŮˣ˵ţһ˫ɫѾʮĽ⿪÷޷˯ȹֽ֮ɫƵ÷޷ѩ޳֮ϣ󸧰֮ϵļѨȥ
÷޷ҵİǹĪĴߵ㣬оҵɫԼѨ֮ʱǷݿȵɬкһֱܵĿ־Ľͳ鴤ֻԼѨ֮ڿʼйɫҺѨ˿ڿȫʪˡ
ҵɫְԼѨ֮ϣʪʪ˿ڿ㰮ԼѨʺ컨꣬÷޷Ķޱߵ֮У˸еޱ˷̼ͬʱҲԼޱɬĵʱҺ÷޷Ȼ廹ûȫܵǵȴѾܵһ
Ұڿ㣬ʼ黨٣÷޷ûбô޼ɵ¹߲֣鲻Խļнʹħ֡
֪÷޷ߣаһЦָ黨ٵΧȦͷٵĲŪͷ̧ͷޱ飬죬ֻǺԿЩ
ϵĶӿˣֻȻ黨ٵΧ忪ʼЩŤͻȻ黨һһ񷢳ѹֵһ֪Ͷδסҿʼ黨ද־ѵĿУ첻ԼٷܿԼ壬Ťѩ޳ȺͷΣܺ΢ҿĳ
ѾоҪϢ÷޷ߵֽҵƿĵܣҪԣ
ΪʲôŮ˶Ҫؼʱ˵仰أ벻̳ͨѾʪˣ֤Ҫ˵ģȴƫƫ˵ҪԣȻҲ֪ŮԽ˵ҪԽҪú÷㣬㶼ѾʪˣڰŶЩаĶ÷޷˵
÷޷Ѿʮɬˣһ߼ٵĴϢţһŬҪʹԼǹĪĴƽϨȥһҵĻڵĴ𷴶ǵĸˣͬʱҲɬ޵ݡҿ÷޷ޱȵģԽ۰ԽҪռҿ÷޷½⿪¶ǰɫ˿֣һԷѩ׵˿ֵ֮γ˵鹵ٵĺʹǶѩ׵ٵţͬ˵鹵ҲԽԽ䣬ԽԽ˻ǡ
÷޷֮ʱұ㽫ͷǷ˵֮УƢҺһͷԴ󷢵Ұޣǿ콫ǰɫ˿ֽ⿪ſ㺬סѩ׽۵ٿҰ˱
ܲ㡭ҰɡҪĥˡ÷޷ʱĵˣ˫ֽסҵͷ­Լȥ̧ͦε˽չʾҵɫָӴİ÷޷½۵Ѩ꣬÷޷㲻˫ȼסҵɫ֣Ѩ֮йĴɫ֭ˮ˿ڿ֮ϣմʪҵɫ֡
˷ܿҰĶ÷޷忪ʼǣĴ󼦰ҲӲټӲĳ̶ȣҪ̲÷޷ڵҲԽԽǿңһּԼǱ÷޷ѹסʹѵ󼦰ͷųͬʱֽ÷޷еһ˫ķֿ
Ұ쵽ѵ˿ڿ㣬Ȼ΢΢̧βһϸСҺ˷ܣڽԼӿܽ˿ѵڿȫ¶ǰˣҴûм壬ڽߣֿɼŮ˵廬۰𪣬ŮķϣֲʧŮӵķʡǰվˣ۾ֱĶ壬ͷŴӽŵͷĿÿһ缡覵ġ޵ĸ̳󣬾ȻҪˣ޷Աļ
ḧ˻ϸƽ׵СŪ÷޷ǻԲ󡢽ӯѩΣһָֽ÷޷Ĵȼ䡭޴аòܿͽ÷޷òĻȹ̣ڸ岻ͣŤз߽÷޷ͷ
ͻȻĴ̼ʹ÷޷һ£˱ΧƯķۺһ룬Լͷ˳οʼȦȦԼҧ޵ͷҵָڲԭỬޱȵʺɫУĴָ黨٣ظŪţʳָضŪ
𡭡ܵеشĴ̼÷޷׵ǿ̵֣ѨѺˮˣ
ǣɴֱӰ÷޷м䣬Ҫ÷޷ﲻԡ̫ˡ÷޷ߺ죬һ̬
÷㣬ͳˬζˣаЦݣİѺ촽ȥԸк촽һݺݵѨƬʺĻϡ
𡭡÷޷оҿкϢԼ۵棬ʱ鲻Խļнѩ׵Ĵȣȴ˵ͷȼ䡣黨ϣŲţͷа˱÷޷ǽ۵ķۺ꣬ͷת÷޷Ƭʪ£Ѩ򡭡
ԩҡҪ˰ǣѩ׵Сһ÷޷ֻߴ𡢺ӡȻر΢ŲǰƵǹҫۡѩỬԲɺ󣬶Ƭۻмġ족ȥ
ֻ̳κ΢ᱡŪҵ˫һ氮÷޷ƬԲѩ۷ΣһϸĶа÷޷̺ġ족һ÷޷͸ýϸϸԣûпʱҵǸһѪĿӣҪȻ̳ҪĻأ
ҵϸϸŪǺ˵Ƭˮ飬ǿطֿ޳ȣ˶Ųȼ䣬÷޷ޱȡֵ̺пҵҲĴȸ䡢Ѩ⸧ö
÷޷ӾӲţϲ쳱¶˫룬ݽҧ´Ѩɧˮͣ˷˵Ĵˮζҿǰ˵Ĵ΢΢аЦЦԽԽаһͷһ죬׵ֱ̽ˮԴͷһҺס÷޷Сɰ黨٣ҧ
һͷҰ÷޷ޱȡʤѩ΢͹˾ϸմɫ¶Ĳԭһҵͷֻ̺콿۵ʪ񹵡ͷͣѨҹθͣÿһԴԴɫ֭ˮһϮζ㣬ȫȥ
ޣ÷޷ٵĴģֽץסҵͷ˫ȽסҵͷסĴսһůִѨӿ
÷޷оԼʱ·Ƶģѣܷܷץ򱳺ѩ״ȻץȴֶԼĵ׵θк͸С
÷㣬˰ÿ壬ԳԵɿڵı㣬ʹٻʮҲԸ⣬ˣ򸴺󡣡÷޷һ˵ӣ̲סпǧͬʱаЦҲԽԽа
ĵĳ̳㣬ԴѴģʪճĴˮۣһһһֶǣҵɫ÷޷ʺɫ渧Ħꡣ
÷޷˫ֵĹƣѱɿ𣬻ܵҪ˫Ƚסħ֣ܵȼĹֿ飬ҪһֳӲ̵ȻһԽ
Ҿվţ뿴ı֣֮ȻʵţԼȥѡһڵȴٰɣǲҲڴҼ¾ѹԼ·ֳĴ󼦰һµ˳÷޷ҵĴ󼦰ͺĿ˸·뿴ֲҿӡ
Ҷ÷޷ֻûһ¸̳ŢһƬѨѾˮˣĶ˵÷㣬ǲѾˣ
÷޷ӡһҧ촽һΪӦеѿˡſƶ˫ߣֱҵм䣬ֿ˫ȣһ㿹£˫ȣϥǹ֮䣬˫޷ٲһˡ
ץѩ׾µĽף˫ڰзֿˣĹȾȫ¶ǰڣڿĿ÷޷ʲôˣѨɫǳޣŮôۣȴʤڱʺԸ次
ڵķݲ಻٣ȵĸΧѨм䰡ڵȴٴ׽÷޷ʳ֪ζոճ˱˿ڽﵽ߳ζʱ˿ܻӭղܡ
ǰĸ̳ܻӭӣʱаЦݱøаĸӵͷ÷޷Ĵȸ˫ִ¸鷿ǰſ޳ѩ׵ȣţЩ˼ƿҵͷСΪڸҵͷѩ׵ȸ£𽥵Ŀʺ꣬ǲӴÿ뿪ò
˫߬߬鷿뿪Ȼ˫ֿ꣬Сɵȫ¶ǰɢζһ£ʱһԭͷֿʼסҵͷֻٱĿжѣȻͷ˱ѨΧķݡ
ѳͷ÷޷϶ϣٴαⴥͦѷۺҵ߿ҵǹȻûзԱ¶ʵ뷨ֻ׵С䵽ϣ޳ֱ˫ȴֿ̧βʪĵɫ֭ˮѨѰҵ졣ҲͣİƣʼλβԽ̧ԽߣմȺһֱߣҲ޷ͦˡ
ֹͣǣ̧ͷ÷޷һɧӣаЦݣ÷㣬㿴ڵƣĺˡ˵꣬ͷĽϿѣһ˫Ƚסҵͷ˫Ҳҵͷʱͷڽεϴתʱú촽𣬲ʱĺƬ֭ǡͷѨҲѹֲסԼʼ͵л˵ţԩҡ㰡ܲ˰ҪҪҡ
µļЪ˵ţ÷㣬ҪʲôҲףңڸоˬˬ˵
ޡء÷޷𻰣ֻǵţ·ŻʵǳͳתöһƮҵ壬ϵÿëףҵĶҪеڻˡϵĶԽԽҰͷȵɨ١ꡢѨûκζȴϵζױȵĿڸУֻΪ÷޷ġ
ҷ÷޷վڴϣҡҡλεվţҰͷ쵽ѩ׵֮ȥǣͷҵĿԣŴ죬ƺܾ档
򲻵˽ܴҸļ΢΢ֿ˫ȶЩҿϼеı飬˫ס⣬ȻΧǿҵĿ岻³Ǿ̫ʱҵ޷м٣ּվסһ³ֿ̰Уάơ
Ҫġ͡ҪĴ󼦰͡÷޷ӵ˵
ģ÷㡭湻ˡȻġ˫͵ذ÷޷÷޷˫§ҵĲӣҵĻУȥڲ÷޷˫Ҳ§ڻͬʱĺ촽ӡҵĺ촽š
§÷޷Ľ÷޷ĵ㣬ɵֿ˻һ߹۲÷޷Ĵ¶ı飬һ֣ʼ÷޷
Ҹо÷޷ϵĽ˯£Ҳ֪ʲôɵģģʮ㣬İ÷޷ǻĽ֮ϣ÷޷ĵڶƤһ÷޷御չҵ£ʹֵܳĸо÷޷ÿϸڣ÷޷ƤԼĸ֮·ļƤĸоõ
÷޷оҵ˫ȵħ֣ԼϲͣĸţϴһԵȣԼɵĸоһ֮£÷޷ɵĽͷĿҵļͷ֮ϣҲɵץסҵֻԼƨϸħ֣ҵ˿
Ȼ÷޷ɵĽԼķһýԼƨɶҵĿ貿λã÷޷оҿ貿ǸִļͣѾ΢΢ͨԼƨϵĴУܸоĴڣ֮£÷޷ɵĿʼСĵİڶԼķΣʹԼķΰοҵǸļˡ
ҿ÷޷ɧӣвɵһ𣬼ͲɵĿʼ÷޷ƨɵİο֮£ѸٵǴһü÷޷ƨĥţһʼ쵽÷޷ǰץס÷޷鷿
ҵ֮£÷޷ɵȫҿµǸȵļͶԼƨϣƨϴȵļӲĸо÷޷ɵпʼ嶯÷޷һ룬ֻԼڵĿнǿɵԸеСһţҪ׼÷޷ҪӣɵһͷٴνԼĺ촽÷޷ĺ촽֮ϣ÷޷ֻһ룬ͱҸ˻ȥֻһ֨
һ÷޷ǰǶԱ鷿ĵĸ÷޷鷿ļͦ͵ԣһԼļͲͣ÷޷ƨҶŸ̳ƨɵֳͷһͷ˿÷޷ı΢΢ŵĺ촽˱÷޷򣬸о÷޷ԸС
÷޷ҵ֮£ҲһƬɬĺΣ΢˫ۣӣҲɵѪڣҲռ޵ĸ̳Ҫúһ÷޷ֱ÷޷ղԺҲŻռ÷޷
չ֮£÷޷֮΢΢¡ŮĶĵطǻԲ鷿ƽ̹Сչҵǰң÷޷ŵģʹ÷޷֮Ǵ΢΢¡ŮĶĵطӵͻ˳Ǳͼͦ鷿Ҳӵջҵ
ǰεĸ̳㽿ֵ̬ӣֻоеһ̶Ȼˣҿٵ¿ӣͳԼǸļͣĿ÷޷ŵָƵ
÷޷΢˫ۣôһû˶ͻȻŵһɲ̫ţȴ˾һζ÷޷ɵ˫ۣȴҵĿ貿׼ԼһֻץԼļͣԼǰͣĻζšǹζǴѾ΢΢ļϷģһ£÷޷ɵߵͨ죬۾˶ԼǣƤӾǲ÷޷ĿһʼôģֱĿҵǸִļͣҲתˡ
÷޷ֳֵȵĿ⣬ҵļ͸ŭ֮£Ҳɵƶһ壬ʹԼļ͸ӽӽ÷޷ĵָƵ
ʱһɸΪɧζ뵽÷޷ıУ̼÷޷񾭣ʹ÷޷ɵһֻҵļ͡
һ˵Ĵִļͣ÷޷ͱɢһȵĸоŪĻ÷޷̧۽ǿһۣȴͷϴ΢Ц¶ŹĿ⿴Լ÷޷ɵȫһȣɵĽץסҵļͣҲɵķһȣӲѽ
÷޷ԼļͰֵӣҲɵİʹԼȫѪҺ¼ţʹԼļ÷޷ѸٵǴš
÷޷ɵ˷ͷҲɵƫ˹ȥʹԼҵļϣ÷޷һҵļĥţһ૵ĵСˣƤӣ˰ˡӣ̬ҪľжģҪ˾жˡ
ֻСһɵĿʼͦԼļ÷޷ϸþĥ˾ϴһȵĸо÷޷вɵһĳ嶯ҲɵĿʼתҵļͽƶԼıǰĺ˼ڴӼɢһеɧζ󣬲΢΢ſ˺촽Լĺ촽ҵļĦһĸоʹҲɵĹ˫ָǲ÷޷ԼͿŴںԸк촽ĥԼĹͷ
÷޷Ըеĺ촽ҵĹͷĥһڵĴ鲻ɶƵı˳֮£÷޷ıϢɵĽĴɵһֻ֣ǽ⿪ҵĿӣҵĿͬ̿һ󣬲ץסҵңҲʼظ
û뵽÷޷ûԼʾ֮£ԼжԼĿӣԼĿµǸϸҲɵаһãֲɵǰƶһ㣬ҲɵĿʼͦʹԼĹͷʼ÷޷ĺ촽Ҷʾ÷޷ϣԼһ¿
÷޷⣬ɵſԸеĺ촽΢΢һþͽԼľ÷޷Ըеĺ촽û뵽ǣ÷޷Ȼſ˺촽ȴȻؽţʹҵȻ뵽÷޷Ըк촽ֻͣ÷޷ĺ촽֮ˡ
һȴҴһȫµĸоҸо÷޷ӲӲģǺ촽ȴģֲͬĸо̼ҵ񾭣ʹҲɵһֻס÷޷ͷ÷޷ͷ̶סԺ󣬿ʼͦƨɣԼļͰ÷޷ˢ
ʱͿ÷޷ո߸ߵĹ÷޷ҲɵһָֻץסҵǸңʹҵıϢҲɵĽء
һ÷޷Լļ͸÷޷ˢһ÷޷СԼϸԼĿУͬʱɵĵͷһĿ÷޷ȴ÷޷ѾǳһƬһ˫ĿҲ΢΢ıţֻ΢΢ŵĽëʾ÷޷˿̵ǶôļͿ
ҿ÷޷ĵӣɵһһֻħ֣ŵ÷޷鷿֮ϣﰮֵĸҸо÷޷鷿ôļͦôĸеԣŨŨζǽİ鷿£Ҳ÷޷鷿ЩĹ⻬ϸ壬Ҳɵ΢΢һ֮£ɵļ͸ӵŭ
ҵ֮£÷޷ҲԼڵĳ嶯Ϳһ˸߹һˣɵſԸк촽޹ǵڸԼˢĴ󼦰ͣԼԸк촽˽ȥ
Ȼ÷޷С࣬ʼԼ⣬ҵļ͵ĶһĸоʹȫɵĶ궯࣬һֻ÷޷鷿ϸ֣ҲɵĽļӴȣʹ÷޷ı鷿Լ²ͣı״һ£÷޷ͳֵᵽΪ˵Ĵֱˣһ΢һʹĸоԼе鷿ϴԼУʹ÷޷иоֻһŤ壬͸Ƿ˱ҿµΰʹ׳
ҿ÷޷ӣɵ΢΢һ֣֪÷޷Ѿ⽥Ũ΢һþͽԼļʹ÷޷˳Ҳɵ뿪÷޷ͷ
÷޷⽥Ũ֮ʣȴͻȻ䷢ҵļͳԼ죬ɵ΢΢ʧһԭ΢΢ŵ˫ۣҲ˿뿴ҪЩʲô
ԭŵһŮе㣬͸ǶȹɢڿУ̼ҵ񾭣Ҳ̰ĺҸоζֺ΢΢һЩͬһתеĵ϶ǸոԼʹ÷޷֮˲ˮǹ΢΢Щͬζ÷޷֮еˮζ
еĵҲɵΪ÷޷ַɧ˵ľ˷һ˫ֺݺݵץס÷޷ϵļ΢΢þĸ
һ£÷޷ɾеܲˣɫˮ˿޳ȣҲɷֵøʴβҲɿʼ΢΢ͦţʹԼ֮Ǵ΢΢¡ŮأĶĵطҵӽܵһ
Ȼ÷޷˫Ҳɵ˳ҵͷϣԼ֮ķʹžҸо÷޷ϵı仯ɵһ֣ʼתͷԼȹ˿ŵ÷޷֮ǴŮĶĵطĥ
÷޷̸оȣһԵ÷޷֮䴫뵽÷޷Уʹ÷޷ɵһ̡÷޷ڵѾȫıҸˣ÷޷ɵĿʼһŤ壬ƨҲɵþ̧ԼŮĶĵطҵøӽһЩһԷ鷿Ҳʹͦţ·չʾԼŮԵĽ
÷޷ļĶҲĸȾңŴ÷޷֮ɢֵŮ֮е㣬ҵķ·ˣҸо÷޷ôķɧǣôķ֣ɵһһ˫Ҳ÷޷ķǰ
÷޷һƨ΢΢̧ӭԼϵĶҵһ÷޷ƨϣͱȵԵĸоסˡҲɵĸӼŤͷһҲɵ΢΢˿ӡ÷޷֮䡣
ҵ֮£÷޷ЩҲӴ÷޷оԼڵ˵֮£ѾǲɶƵı˳ǹɳ嶯Ϳ÷޷ԼǣɵҪץסҵĴ󼦰ͣȴôҲš
£÷޷вɵЩżҲһ߿ҵͷԼ֮΢΢¡Ůصĵطϻţһ߿ʼΪҿ½Ҹо÷޷Ķвɵ΢΢һ֣һ˫Ҳɴ÷޷ƨϻţץס÷޷ȹӵıԵ΢΢ž뽫÷޷ȹӸ
÷޷оҵͼɵøӸƨ΢΢һͦңԼȹӸʵ˴ȵĸڽ÷޷ȹӰͬʱҲͬʱֹͣ˶÷޷֮ĥϸĹ۲÷޷֮ķ羰ˡ
ڣ÷޷֮䣬ֻʣһڿˣҿ÷޷ɫڿ㣬ɫ˿İ֮£İ÷޷֮䣬ʹŮĶĵطȥôͻô𡣶˲죬·𲻸ܵɫڿһŬͻţγ˿⶯ҡ¡𡣼ë֪ʲôʱɫڿİ֮˳ҵĺһһģ˼ֶ˵ķ羰
һм䣬һСƬʪ･ţҿɵ̧ͷ÷޷ЦһЦ÷㣬ˮöѽڿʪ͸ˡ
÷޷ҵĻûɵһߣһ˫ſĴȾҲĵҵˮ࣬ѵ㲻ϲôڵЦˡ
÷޷ôһ˵ֻһĳ嶯ֿ÷޷˫ȣɵĽԼǰһͦ뵽÷޷֮䣬ֹ÷޷ж
Ȼɫڿ֮µϻҵĻ֮£ɫڿ÷޷֮˲ϵøӵĽˣɫڿ㣬ΪܵˮĽʪ͸ڵƹ֮£÷޷ɫʼҿҲ̲סĵͷԼıǼⶥ÷޷룬ʱһŮ֮ӵŨʹҲɵĿʼ÷޷֮ͷ÷޷ɵȫһһִĸо֮䴫ɵĵǳ֮ϡ
÷޷ĽƷ÷޷֮ζ죬ҾԼҸˡҲɵĸӼһ˫Ҳɵ쵽÷޷ƨ֮ϣݺݵ
÷޷ţȵһסҵ壬һ˫Ҳݵҵϸţĵԩң㣬
÷޷ǽǲԼϸϣҸо÷޷Ŀ嶯ģһֻ֣§ס÷޷һֻ÷޷Ƿ鷿ץסһֻ·÷޷鷿
ƣʹ÷޷΢΢Ӷʹ÷޷ԭ͸ʵ鷿ӵͦ˴˸Եĸоͬʱ÷޷Լһ쵽ҵ֮䣬ʹԼȽļס˵ĴȣȻ÷޷ʼ΢΢Ť壬Լ֮ҵĴĥ
ǣܿģ÷޷ͷ֣ԼѾʵȸȹӣȴԼ֮˴ĥÿеϰǣ÷޷ɵĿʼҵĻһϾͿ÷޷ĳԼȹӣɵһһ߼÷޷鷿Ϻݺݵţһһͷҧס÷޷Ķͷ÷޷ĶţϢŵ÷㣬ɧÿѽôôȲѽ
÷޷ҵĻûо÷УзҴ̼ø˷ܣ̾һ㴽͵ҵߣ
ҵȻ֮õģͷ÷޷һ𣬱ҲɵķصĴϢ֮÷޷ھһڽԼȹӸɵĻһȲĿʼԼ֮΢΢¡ŮĶĵطʼҵĴĥҲɵĳ˼ɫӣȻѾ嶯òɶˡ
Ҹо÷޷ľٶҲ÷޷ֻ÷޷鷿ϸ֣ҲɵĽ»÷޷ʣһ֣ͽ÷޷¸쵽÷޷·档
Ҳûмôж÷޷־͸ó÷޷֣ŵԼߣһɵζ÷޷ɢ뵽ҵıУʹҲɵɿں÷޷ǵͣ÷޷ǻµ֣ߣͷ
÷޷ҶԼ¶˳ԣɵн֮£÷޷ɵҲͷҵͷҲԼһһҵĶߴϢŵԩңһ㣬еܲˣٴֱһɣҵõйɡ
Ҹо÷޷ķɧͷˣһҲɵֱһ÷޷ֶһߣֽԼִ÷޷·°쵽÷޷УȻץס÷޷ı鷿ʼ
÷޷鷿ϴȶּͦĸоҲɵ˷ܣһдϴ÷޷УҲһزɵĸ߸ҵĸ
ͻȻ䣬΢΢ͻ𣬲ɵһָͻһ£÷㣬ʲôѽôôӲѽ
Ļ÷޷вɵ΢΢һҵĴϺݺһº󣬲ŴϢŵǶ㻹֪ʲô𣡡
÷޷ĻɹһЦָҲʼ÷޷ͷ÷޷вλܵҵһĿУ÷޷Ҳɵһֻ̽ҵĿ£ץסҵǸӲͻȣ׶
÷޷ķɧͷˣʹҵĳ嶯һ̴ﵽ˶㣬ֽ÷޷ŵ˳֮ϣ÷޷˳ӵ廹δŤţƨҲ΢΢̧ʹɫ˿֮µŮĶĵطҵǰͻ
÷޷Ǳɫˮ˿ͷۺɫڿŵŮĶĵطҲɵ˸˳ȵĿ⣬ѵһεĶ׵÷޷֮䣬ȻҧĽ÷޷巭˹ʹ÷޷ϣ˳ϣʱ÷޷ĻԲ̵ͦķΣɫˮ˿ͷۺڿİ֮£;ҵǰչ˿ĻΣջҵ
ҿ÷޷ķΣôķֳ˳ζɢһŮϵĵ㣬Ĵ̼ҵ񾭣ʹҲɵ¶Ű⣬Լ÷޷ķ֮ϣĥȻָоûҽԼֱ÷޷ķμֱӣȴҲҸռ䣬ʹҲɵ÷޷ķǹ⻬ļˡ
÷޷оҵһԼķ֮ϣȻһڿǱ˿࣬ǴɢһԵȵĸоȴʹ÷޷Īĸӳ嶯ɵ΢΢̧˷Σһӭ˵ԼεĥһҰʾԼļʡ
÷޷ľٶʹҸоԼļǵǣڶ÷޷ķĥһֽ÷޷˸ʹ÷޷ֱ泯ϵ˵ϡ
Ȼһһֱģץסǽİ÷޷֮ڿ˿࣬΢΢һþͽ·ʹ÷޷ԼסԼĴ󼦰ͣǿ÷޷죬ԼļĶ÷޷Եĥ
÷޷֪ϾҪ뵽ԼˣĲɵֽڴ֮£÷޷ɵ֣ץסҵֻ֣ɫˮ˿Ҳɵķֵÿģڵȴ˵ǼӲͻȽ뵽Լ塣
÷޷ԣҲɵһɵǰһʱͽԼǸֳִļͣݺݵز뵽÷޷塣
÷޷֮еһƬʵɵĴһ˫Ҳɵ΢΢֫Ҳ̽Ť˵ļͿʼԼг
ҸоԼļͣǲ뵽һƬůĺһﴫȶխĸоҵ岻ɵһ֡û뵽÷޷ʮˣȴǺŮһƤ⻬Ҳ˵ˣһûֳŮ˵ĿɺɳڣɵϲҲɵĽͦ÷޷ʹԼļͿʼ÷޷г
ͬʱһֻ÷޷ȥʹ÷޷ĽزҲչԼǰ
ȻҷӣԼͷ뵽÷޷ļͦ鷿м䣬һ߼ԼĴִļ÷޷ڳţһԼ÷޷鷿ĥ
÷޷о˵ļԼвͣĳţֻȶӲĸо÷޷ɵĽɫˮ˿̧˵ϡҵıҲͣĴ÷޷ظ۵ļϣͬʱҵ°ϵĴӲĺӣҲʼ÷޷ظϲͣĥ
Ŀһ뵽÷޷Уʹ÷޷ﲻɵĿʼҲʼķһ̰ĺŴ÷޷鷿ɢŨŨζһͷʼ÷޷鷿ʹ÷޷ٺܿͼͦ
Ȼҽһתͽ÷޷ͷ̰˱÷޷˷ˣɫˮ˿๴ϵĴҲɵҵβʹԼķѹţӣȻ԰ʾңϣҵĲһ㣬ٷһ㡣
о÷޷ϵļҪ֮ҲɵһͿʼһһ£ݺݵĳ÷޷ѨǡžžʼССķл죬ޱߵĴɫ
ҵĴϢҲĴĺ鲻ɵĴӶͷϻȥҸо÷޷ôĳջʹԼ鲻ԽϣйԼȫľ
ͻȻ䣬÷޷оҵĶͣɵһţ鲻ԽعסҵĴȣҲɸ˾ҵԼķţͬʱżĺԩңôˣôͻȻ䲻ˣǲҪ˼Ҽѽ
Ȼ÷޷İңҾûȻһһ鶯Լļܿ͡ģҵļ;ֻʣ¶˻÷޷ڣȴȫ÷޷壬÷޷ɵּڵּƤƵĳ嶯Ϳʹ÷޷˲úߣȻңԩңˣܲˡˡȥɣȻĻһģˡһ˵ţһ߷̧ƨɣҵļٴβ뵽ȥҿ÷޷鼱ӣĵõ˼㣬ɵ÷޷鷿Ϻݺݵҧһ£ǵ÷޷һ󣬲͵ĽһһֽԼĴ󼦰ͣݺݵļ뵽÷޷֮С
÷޷һһʵĿУʹ÷޷˿ûиоҵĴֱһҲӵŤ˫Ҳץסҵһ뿪һһҲ÷޷ˣʵʵһһµģ÷޷
÷޷оҵļÿһ³嶼ôҪԼ̴һԼĿҲԽԽǿңĿͳ嶯÷޷ţȼšĿ˳֮ϣͷҲ鲻ԽҡϺúҪγһ촽ҧ
÷޷ӣҲɵһ֣󼦰ҲһӶ÷޷Ļϣתڣ̲סĴһһɹ̵ɫȫ뵽÷޷档
ҵǹŨŨľҺһ̣÷޷ɵĴһҲɵĹһ˫鷿ѸٵǴ˫Ҳץסҵ壬һľҵĲȫ絽Ҵ󼦰͵Ķд
ҷ壬ıס÷޷÷޷ҵĻﴭŴ˺һŸоԼڵƽϢɵƿңӵվҵߡ
÷޷ͷȴÿҵļͣմˮɫ֮£ɢŵİ׹⣬÷޷ֳִļͲһǿҵİĽ֮⣬ɵĶ壬ʪĴ󼦰ͺСͷڼ׶
÷޷ı⣬ֻ뽫ҼϵۻľҺɾ˺󣬲ŽŻص˵Ŀȥģû뵽˼£ҵļȴֿʼǴ÷޷ɵһ뽫˵ļ³ȴû뵽ҵһӾͰͷϣͷҼ͵ķ˾
÷޷û뵽ҾȻ˵սһξôֳ嶯вɵһ˿ĸо˳ӵĶҵļ׶ѩ׵βȫչҵǰ
ʱҲԼոֻŶ÷޷г壬÷޷Ƿѩ׵βǽûһ˿覴õĴȡҲɵδֻһ嶯ѸٵʹҲɵ֣÷޷Ҫ뿪Լ͵ͷסˣ÷޷Լļ׶һҲ÷޷վ֣÷޷ȹӺ
÷޷վһĿңһ˫Ҳ˳ӵľңԼ¸ʱһ߽覵壬չ£˸Ž׵ĹâչҵǰҲɵ÷޷ǰҲ÷޷Ĵڲļ֮ϣĥһֻ֣Ҳɵķ÷޷ķ֮ϣ︧
֮£÷޷оԼڵֽĸˣҲɵ΢΢һ˫ֲɵץס˵ļ򣬽ҽ֮ϣܿģ÷޷ֿʼҵĴϢҲıôء
šԩҡҡҰ㡭㡭÷޷е
㡭ˬ˰ɡH㡭÷޷صɧСɧHHˡɧ¡H㡭˵ͦ÷޷¶š
áHҡH÷޷ַĽͬʱŤƨɣʹҵļ͸С
ԼҪ㡭ӡ÷޷µ˵
ᡭ÷޷ĵضµ˵ͬʱӿ׶ҵļ͵ٶȡѩ׷壬ѱ糺졣һԿκǷǵķ鷿ȴһԻÿɰĶ˵ãֵϴûˡ
ҵһ˫ִ÷޷һյϣһץסڱСã糺ɫ鷿ɫֵŤţѪֱϺͷɫӳħơ
÷޷鷿ʣעرû˿´֪ʲôԭȻҶ÷޷鷿ҧ÷޷ͷλǴŮķۺɫ÷޷Ͱϸļããѩѽ
ޡԡԡ÷޷šʹʹ࡭
ҼӴ˶鷿ȣ鷿Ĵ̼ʹ÷޷õͬʱӼӾӣС³Ļںëմˮµϡ÷޷µ׶ʱɼһҵļκ˶һԵⶴܳͬʱ˽ϴ󡭡󡭡ҵ
һ÷޷Ŀһ˫˵һˮĿµˣѩ׵ıҧ´˫ַҳţ¶ĵ顣ѨڲҴִļͣĸоʹ÷޷ͲסֵƶͨĦѹе
ҿͼиֹ÷޷ĦͬʱɫϺͷʱʱ̵ֲͷҪ鷿롣
ʲôޡ÷޷һһſϡҡˡ
ͶſϵĶƣ鷿ҵߣһַԼ鷿ιƵĽԼͷ˵
Ϻġѡҧס̰شŴ죬ͼ鷿һڶУ鷿ʵ̫ˣôȫС
һͷ̰Сһ÷޷鷿ʱĲ÷޷ͷ÷޷鷿ϲһ̾ͱ鲼ҵĿˮͰޱȵ鷿ڸˮ⣬ҵա
šš÷޷˫ˮĴ۾ϳһ죬ȴй¶÷޷ʱ
Ҳֻͷ뿪ͷ糺ɫ鷿¿ˮĺۼͬʱʶµļͣ÷޷ˮܵ۶
š÷޷Ӿҡ÷޷ֱ˿ؿµˣҧ´ں¶ƵġϹϹҪĴ󼦰ҵСһ̲룬ȻáʽʹĲҡԸСĸһ̲ͣĲҡ
ˣſ÷޷˫֣ʹ÷޷ɵĻ÷޷ҵļϣشҵļСز˴ִļʹԼڻ
濴Ů˽ӣͻ𣬾ԼĹͷᵽ÷޷ɧ¿ڵʱͻȻͦһǸִļִ÷޷ҵͬʱ÷޷ˮӷ۵ⶴнʪճëغһ
÷޷Ҹ˼͵ͻȻ룬ɦԼѨڣͬʱëϵĶݵĦϿУʹ÷޷ɵַС÷޷СصشҵĶƤϣȴЦ⡣
Ŷҿŵؽ
βҪˣС㡣˵÷޷ꡱЦ
÷޷˫ֽѹҵĶƤʱ̷ҵʹأ÷޷һ̧ҲʹͷĵʹԼܵ뿪˵ļͣǵҵĹͷڵʱ򣬾Ͳӣת壬ʹԼ˱˱ңȻһƨҵļ͡
÷޷תͬʱؿ÷޷۵ëˮҵСϣطֿ¶ۺ⣬кҴִļͣͷŵڽġ
÷޷ĲҰѼʹԼгԿԿ÷޷ʹƨ۾õ֤ݷܿ÷޷ڽҵľ޴Ĺͷӡ
÷޷ͼҵļͳ鵽ˣҵĴ󼦰;ʹ÷޷ճճҺ÷޷˵ⶴ˳ڵļͻʳ˵ڼҵġսѶˮܵġҪǣҾȻ÷޷ʪܵëһҺص£˲뵽֮ǰ˵ĺսǶôļҡ
÷޷ҵļʧ÷޷УؿСɵҺԼ͵
ޡ÷޷һȻ˫ȹڴϣװ׵ƨɣͬʱҲ÷޷Ķվ˵ϡ
λı仯µսҪ÷޷ڴϣѩ׵ƨɸ߸ߵͷͷһԷ´ȥġվ÷޷˫ַ÷޷۰׵ƨɣִ·÷޷ķΣµص˼£÷޷˵ƨ𶯣ˡҺļֻйͷͣ÷޷ڣس鶯ţǾǲ롣
÷޷ִˮ˳ëصεϡ
ѽ÷޷˫ֺͼңʱĻζƨɣ׷ļͣҪԼԽԽǿҵ졭ѽĥˡ㡭ˡ÷޷š
ҿ÷޷̬ЦЦ壬һ˫ֽס÷޷˵˫顣ˣ˵꣬Ҵִͦļʹһɷһӳ÷޷ڡ
ˡ÷޷ε˿ѾõĴִļͣҵļһӳ÷޷ӹ񼦵Ĺͷӹڣ÷޷ĳ˿
÷޷ĺ棬УŻ˶ִļ÷޷Ķڻˮմ˵壬ȻýҴڲ඼ʪ˳ҵĴȻҵĹ󡣺ڴĲG軹ʱĴ÷޷Һ˻
÷޷ӷˣд¶ܴˣҡҪˡáá졭
ߡҼӴ鷿ͬʱӷز÷޷ɧŮˡŸղŸҺ͵죬ĳŮ˻
÷޷һεͶˣúá˼һûأлһ䣬СġĺĺеصȺĵΣлһ䣬֦ͷ˭ѰʱֱۣŮ绨Σлһ䣬У氮˶صҰݣռɽ¡·ʹ
÷޷һ߱ҳȪۣһߺŸ裬Ŀ̫ǿң÷޷ĸȫ˵ӡ
ãⱲ˵ĸˡؿЦţͬʱһֻ뿪÷޷鷿쵽棬Ӳµ̽÷޷١
ҵڰ÷޷٣ද÷޷Ľӷˡˡ𡭡÷޷ҡ
ҶţͬʱӴ˼ͦٶȺƵʣһֻ÷޷鷿ųѪͷһָֻҪɦ÷޷١룬Ů˵ҪͬʱŪǸŮôܵˣ
졭桭ҡˡԡͷҡСԡһ桭ѽ졭÷޷Ѿˣ֪Լ˵ʲôˣڵ÷޷ֻһֻ׷еޡ
˻У÷޷ڵ˶壬ͬʱҲﵽ˶㡣ˡҪȥҿţͬʱʹһͱ÷޷۵ĶѨҲᣬʣµֻС
ˡɡ÷޷ҡͷʶƨɣӭҵĳ壬ͬʱ˻Ƶغĵȵ
ҵļֿٵĳ˼£Ȼض÷޷Уƨһһʵأľ䵽÷޷ӹУ÷޷ڹ̵ľҺĳ£һθ߳ˡ
ݼθ߳ʹ÷޷ıͬʱ̱ϡҵļ÷޷÷޷л
ս÷޷ڶƵĳţڻ˰̱ڴϣҲСѨл˹ɹɻǵİɫľҺ˳ҵë˴ϡ
Ҵʱþе̧÷޷ۺƨɡ
ʲôѽ÷޷ĵҡ
Ǻǡ̧ƨɣҵӺ涺ʱ䳤Щ㻳ҵ֡һ޳ܵ˵
㡭ûռ˼ҵӡҪ˼ӡ÷޷ճյſڴ˵ҽƨŬߣľҺٵڡ
÷޷ϣ˫ֵֻ÷޷鷿Ū÷޷ͷ÷޷άŸղԽƣͷͷ˫ȹڴϣŷۺƨɡֹҺһĻҵָ
ҹ÷޷ǰ棬÷޷Ľա
÷޷Ժҡ
ҵļͺʪɡЦ[[һ޳ܵҪ
÷޷ӲˣңҲɡǺǣ÷޷ߵľֽܾЦ
ֻ÷޷̧ͷ֣ǰζˮܺĴ󼦰ͣ˶Ȼ쳤ͷҵĹͷսԼӣ÷޷С³ͷһҵĹͷС
񡭡Ҽõһ
÷޷ĵ̧ͷƳһۣڴȻֺߵصͷһֱ࣬ҵϣ¡
񡭡񡭡ҸӼ
÷޷Ƥ⣬ҵĹͷ÷޷ӣһߡ
÷޷ڶŪԼҼɫɫ֣ѹ÷޷ͷϣ÷޷ͷԼļѹȣԼļĲ÷޷ӣСڡ
÷޷оҵļȣٶŪңҼ͵СֿٵŪ£ȻſڣҵĴ󼦰ԼСǰ벿ֵļʧ÷޷ĿУ÷޷ն𣬿Կ÷޷ͷڿǻؽʹҵļһϷһҼϹĶ
Ŷԡͷͷԡҵļ͡ԡ򡭡ͷҪء÷޷ҵĽ̵ѧϰš÷㡭ܵĽҵļͶȥŶ÷㡭Ǹһ궼ˡټһ߳ҵļ͡һ߳ͳסǧǧڸ衷ֱӣ÷޷Ĵ
÷޷ҡͷҰסͷͬʱļͦ÷޷Ŀв塣÷޷²СҧңָоƣֻŴڣҵļʧ÷޷ĿУز嵽÷޷ĺС
ëѾ÷޷ͣڿͺ÷޷˺ӡմˮ;Һë÷޷İϲţ÷޷ͨնͿҺҵĹʡҾ޴ĲG÷޷°ǰҵĻζʱĻ÷޷Сҿ÷޷ܲӦĿڽؽʹ÷޷Ŀ˳
ҵļ˳÷޷ӣͬʱ÷޷ҵĿˮ㡭ȡ嵽ҺˡȡղҲҪҧ㡭ȡˡΣաȿȡ÷޷Թ۵ض˵
Բ𡭡㡭ҿ㷲˵ͬʱ̧÷޷Ƿˡ
ޡ˼ҡղûôġ÷޷̧ͷؿһۣͬʱֽӲͦļ˲˵ġ
ʱЦҿ÷޷ͼϲ֣ͦż÷޷ߡ
÷޷ߵļ̴ͣڣԥֽҵļУһʼͬʱһֻ׶ҵļͣһֻԼ١
÷޷ҵĹͷͷ滮ȦʱҺԼĿУſˮһԵͬʱͷҵļͻҵļϿˮ߳ܵҵĲG裬GУЦŶŪ
ڼֱˬˣŴȣڴϣ˫ֺţܡԡҵͷ򡭡ԡˬԣ¡
÷޷ҵĻǰ̽࡭÷޷̧ͷĵؿңڴеڹ÷޷ֵͷҵƨۡ
ŶţҪֻˡ÷޷һᣬΪƨɵԭִҵĿ˳½ҵļУͷɻ׶
ҺҲܲסץס÷޷ͷͬʱ̧÷޷׶ɿĽ÷޷Ŀͺٌһͬʱһֻ߬÷޷鷿һֻ̽÷޷ڲ˽ȥ÷޷Сԩҡҳڱ˴˵ϣ㣬ҵɵᣬ£㣬·Ҳµһ˲̫ණҪϧڸһֻ̾ǧǧڸ裬ƮԶ·ϡ
÷޷ʼһҵļͣһ߳裬ûһأ÷޷ͳһ䡣ͬʱҼ͵ַɿ׶ţԼٵҲӷ
ŶŶ÷㡭㳪áҪЩˣ㱻ұһ߳Լһ߳衭һ׷ɱҵġ÷޷Ŀڽ÷޷鷿ٶ÷޷ѨָеľҺ˳÷޷ƨɹϡ
𡭡ͣ١ʲôԺлһҪڿݳʱ򣬸ڽֻҪϲ÷޷ҵĻš
ֵ˸߳ҵļ÷޷Ŀб䣬÷޷ҵľҺдľҺ˳÷޷˳÷޷°ͣεϡ
侫ĩڣͻȻʹ÷޷ĿóľҺ÷޷崿գ÷޷㷢ϣճ÷޷۾ϡ
澰ʱˣ÷޷ſⶴһɫڿлĻߣԶĵذϡֵˣֻʣ¾ҵĴϢ


ޱ
ϸ˯ѣ绰ذ˽ιλ
ܣãСޱ˵½ֹ˾Һ綼ˡ췽ڵ۹Ƶ磬һ㷹
ŶȻû⣡һ׼ʱҶϵ绰м˷ܣû뵽ġ񡷶ߺޱԽ޵ĽûҲͶԼźһ˫ɣֻҪ룬Ҿ͸оѪڰ
۹Ƶ꣬䣡
ܰɣΪޱޱŶׯһͷ͵ĳ˵Ĵ۾·̺ǧ飬ʱزţԸеĺ촽΢΢޳ѩȫ̻¶ǰɫׯ۽͹µĹճһĻߣǰӿμҪ۵ŦƼ
̫ʹޱͦķϵԵøԲγһԲĻ͡ׯŵۿ洦¶һ˫޳Բİɫ͸ˮ˿ȣȻ¶һ϶ȴһ̱֡ð桱ĺζʹп˶۵Ĳڴȥ̽һĴ⡣һ˫ɫĸ߸ЬЬʮָߣޱİĳеø޳
ãС㣬ķ˵ˣǰŲһȵϳø֣ԼһСľͱඣޱ֣оǻ彿ۣЩ᲻÷ſףôûأһ˺İһۣûӰӣʱоЩ֡
ܣǲ˼һ۾͵֣ҪܵϣҪ!֪⻹⣬ޱָҵỮһ£̲סһ
˰ԺޱͰɳϣµģֻһۣ֪̫ȣΪɵƲԣڵϥ֮µۣѾʵޱ룬ͬʱ˿ʵޱ֮ϣŮ֮ͬһ΢΢¡ǰչ˳
͸ۣҿԿõޱһĨɫǿ϶ǰޱ֮΢΢¡ɫˣҲɵİһڿˮعͷ˿յİ䣬Ҹоޱ⣬ԱһʱӦò֮£¶һ˿Цݡ
һֻ֣ЩޱһԷ˵ԵŮ尴˹ȥ˯֮еޱƺҲ˸оһλðһԺ󣬾ȻظͦʹԼһ۽֮µŮ壬ҵ¸¡𣬷·ڻӭҵĴֵһ˵ӣ̼Ҳɵĵһ
ջ֣һ˯еޱԣɵ΢΢һʶһ˫ˮĴ۾ҿԺޱһŵָƵ¶һ˿ȻЦݣܣôѽҪˣѽ治˼ҸովȻǰ˯ˡ
Ҳ֪ޱ˵ĻǼ٣һ˵ţһֽԼظصӣ¶ŮӵĽԼţټ˯ѣһ˵ζɫĴ󶯣ҹһЦվޱ㣬㿴㣬ôƯҿһôˣɫɲѽ㣬ҪǱ˵Ļڡ
һ˵ţһɫɫһڿˮӣߵɳߣһƨޱıϣһֻҲǰ˹ȥޱ㣬Ưҿȵӣ̲סҪһء
ޱ˵ĲɵһҲһӣҪӱҵַһϵģޱ·ʲôҧ촽һ˫ˮĴ۾ңһŵָƵ֮Ҳ¶˼ĵɫܣ㲻ˣ˵ҵ»ݡ㿴ҵȾɣôҰɣҾ֪һأ
ޱҧ촽ңһ˫ˮĴ۾УȫӯӯЦ⣬ӣңҲɳʲô飬ڰʾңţҵȾеɣҿŮ¶ַ飬ɵİһڿˮոѹȥֿʼڴ֮£ҵǰһ죬ֻޱһһֻ͸ץ
˿һ˳һ˿Ⱥ͵ԣָоҵĶɵ΢΢һһޱ㣬ԼĴȿһ߻ĵޱ㣬ĿأƤȻôá
һ˵һޱǰֱһֻȷԼĴ֮ϣĸޱĹ⻬㲿ҿޱʮʮֺƤţĴֺϣͿʺָͣʮԸУ㱳ĻԼСɵ㹭һֱзζζЩֵظţܵҵŪޱĺҲıô
ܣͿѽޱԳһЦҷһۡ
ҿޱָƵ˿ԼӸӴһ߻Цţһ֣ޱ֮ŮеĲλ̽˹ȥﻹ˵ޱ㣬㻹ı˵Щڿأֻǲ֪Һ˳ûУҪ˳ҺһɣӣҲҽʰɡ
ޱһЦǸҲ͵һ̧ҵƣ쵽ҵ֮¡һ˿Ŀңһĵĵܣող˵ҵԵԵôҾҪȥôֻҪܳȥôҵȻͻˮȵģ㿴˻˼ɡ
ץסޱ㣬ͷһ죬Ȼ˹ȥޱһһģͬһĿ֣㱳̼֮ޱģʹЩһ˫ˮĴ۾УҲ¶˼Ļ𻨣ȴ૵ĵܣ㣬ڸʲôѽҪҪӣࡣ
һһЦޱҪȥľٶͻȻһ죬ҧסޱһֺһ΢΢ʹĿִֺϴ޵ޱɵһ·ҲЩֲ֧סĵɳˡ
ޱ߸ߵ̧Ѿס֮羰ıӣһεȥһޱ㣬Ů˵Ϣһ۽ǵ⿴ͬһ΢΢¡һֻŵ㱳֮ϣģһһޱ֮ϸ˹ȥĴ̼ҸоȫѪҺʼԼĳһλڣҲѾһˡ
ҵĿޱ֮ͬһ΢΢¡ȻûнӴȴѾԵĸоõȶʪϢԼֱ֮ϡֻҪһָͿޱ֮ǿеĲλˣҲɵһϲ
ǾʱһҪĵ绰ޱһȻоҵѾԼеĲλ֮ϣȴƿңһߴɳһĶ˵ܣҪ绰ˣҪӵ绰ȥˡ
һ˵ţޱһ߼Ҵ뿪ңóֻ磬ʲôѽôôСѽ
˵ʱޱȻоԼ۽֮µķ˵Ե˿֮ϣͻȻ䶥һӲȵĶޱϾ֪ʲôˣǵоǶĴִԺ󣬻ǲɵĵһҲһѽôѽּӲȵϢ̵ޱ·ȫë׶˿ʼŤϸ֫ȻԼȣҵ֮ȴµĵŶҺһأô
û뵽ޱȻһ߸˵ŵ绰һȰοԼˣĴ̼ҲɵɫĴ΢һþͽޱ§˻һһȻͷޱ¶ѩһĲ
˫µĴ̼ޱôܵأϢһӱôҲЩ϶ֱǱߵ绰˵һʲôޱŽͰ͵ĵ磬ûûʲôѽҺܺѽһ˵ţޱһתͷİһۡ
ʲôһܳԷ֮УҿóޱΪ粻أҲԼޱЧȻԽԽ󣬵ȴԵ͸¶һ֮ҵĶҵĹͷ֡
ޱµ绰üͷ΢΢һ壬ͻȻƿңת˹ȥҿޱЩǱӣޱ㣬ʲôȥѽ
ޱͷҲأֻǼе˹ʲôȥ˵ҸʲôȥѽȻϲˣС㺦ġһ˵ţޱһ߽䣬ֻǽȥʱҿԿޱȽļһȻ޵Ů϶ǸոոԼѾ˲ˮǿҵˡ
¶˼ֻЦݣ£Ҵߵſڣһֱƿ˽ȥ˿ѪĳˣֻޱͰϣĵƹ£ѩԲ̵Сƨ۵Լɼϸ΢ֻһ¾ʹˣĲĿ
ͻȻޱסˣ̸һƽߺͳ죬ӵСʱͣžͼޱСһţҪһ춯ء죬Ȼģޱû뵽һʱͻȻ䣬һʱû׼ܵŮΣʱܷӦӰ죬Ҫ
Ӱһ첽ȥס죬ƬĴ꣬һʪо̼ҵ񾭣ʹҲһƮޱͻľٶһܵСֺܿͱǿĴָǯסˡޱһʧ룬˫Ĵ۾˾ɬͬһֻܾ˵С㣬ҸϽ˵ޱ㣬㲻ҪңңҲ̲סˣҪˣģҿɲǹҪʲôģҷſ㣬ӦҲŶ
˵ţһԭҿޱ֮£ûȫסȸŮҪеĲλ컵ľۣɫСڿϥϷϡɭָڷ۵Ͽ֮ϣ̹ŵε¶飬ڵƹε¶ˮԵþӨ͸˾ңֻǲ֪Щ¶Ǵ֮֮Ϊܲ˵ˮԼҺˡ
ޱҲҵĿڣȫ޷ֻԼ¶˵ĿУ˫ĿɵŽߵɫͷҲֻͣԸоھĻԺޱıЩˡ
Ŀһᣬɿ˫֣صޱ㣬ԲҲģҪĻͿɣЩܲˡһ˵ţһסԼĿ貿ȴĽѾӲȵĲλޱǰչ¶˳
ޱĿӯӯĽϸһ˿ίָƵ㡭㻵ˡ㣬֪棬Ҫ㣬ⲻǰҪ۸ң۸ô㣬Сңĺˡǻ˵ʱȴÿӡ˳ϵĴ󼦰͵һ֮£һ˫ˮĴ۾УҲ¶˼ֿɫĻȻҲ˵ȥˡ
ҿޱӣ֪ѾôԼľٶˣвɵһɣҵ㷢ǰķ˿󣬡ˣޱ㣬ҪˣҲԣҲʵ̲סˣ㻹ǿɣȻҿɾҪըˡ
ǿҵϢޱоԼĸˣʹףǺͬӰ㡭ĵҲ̫ˣ㣬Сңҵ嶼㿴ˣ㣬ңĺ޲ã޲һڳ㡭
ޱ˵⻰ʱһ˫ˮĴ۾ЩԵĿӡڳ֮ϵļӲȵĴ󼦰ͣǳ˼ʲôȻǲԶˡ
Ҷ׵ޱǰ΢΢һЦ°ͣޱ޵£촽ˮ˸Ŀ˵Ŀޱ㣬㿴㣬˼أҸոն˵ĶǿԺȵģôҺһɣһ˵ţһ뵽Լܽյޱ֮ȥƷһ´˵Һ壬˳Ʒһޱͬһ죬ָоӦǶô뵽ЩҲɵЩƷꡣ
ޱָƵϺһĨĽ죬˫ȼеĽģƳһۣü΢ֹأ㣬㻹ǳȥɣңҪ򣬸ոաոһûСûءȻʵһԴٺЦɣ
Ҳ㡣˵һ˫ɫԵ۾ȴֱĿޱ֮䣬ƺڵȴޱٴν֮˶ֵԴؾ¶Լǰһ
ޱǺһƬüһߵذһۣߵɲԳȥ㣬ңҿ򲻳ġ
Щ̲סˣޱֵֹֻһ嶯ͻȻ͵һתͱޱһ˫Ҳֱ§ޱһ˫ȵֿ֮˫ȣʹ֮羰չ˳Ͱ߻ĵޱ㣬㿴Ҳ̲סˣȴ򲻳ҿܲˣԣҾѽޱ㣬ԣԹԵɣꡭꡭ
ȻΪ§ޱޱ֮ķ羰뵽ԼȻ޷ֵĴ˵һСŮϷִ̼ĸоҲɵø˷ܣҵĴ󼦰͸ӼӲֱöޱ㱳֮ϣֹ⻬ȵĸоҲɵõһ
һС̵ĴҵĶСԭޱоϵĴ󼦰ͣҲ֪⻹⣬ȻıϺݺݵĶһ£ִ̼֮£ޱͻȻһɣڵǵҲ̲סˣ罭ξһ㣬ɿƵӿȵسΨһһȱڡİڽ׵ϡ
һʼʱͬСмʱͬ׹أ󣬾Ȼܵĵˮһ̣˲ʮӵʱ䣬̣ȴҷ·𿴵һ˿ˮߣޱ֮ϵọ̈̄еĴ̼Ҳֻ˲ᵽˡ
Ժޱһ˫ˮĴ۾ҵĻһ£ĵңˣ㣬㻹ơңЩءģСɣ㰡
ҷޱ̾һ̾ޱתͷİһۣ˵ܣ׽Ūң㻹̾̾ʲôѽ
һһЦ۾Ҳ¶˷ܵĿ⣺ޱ㣬ʵҲûʲôֻ룬Ͱǽϰһ澵ǸжѽҾͿһ߱һ߿Ժúõˣ
ޱʱǺһŵָƵֵ߲ıĿҺʱųˬУͻ̼Ծֽ˺¼ڡնѾֽƵ¸ȴͻȻ뵽ոյһĻȫɫɫ˸뵽ЩޱָһʪĻָ꣬һСѿɻһĸо΢΢ͻȻһ˵̣һصͰӯؾ˫Ĩ̺֬죬С첻סˮɣѩ׵ıǼѲϸϸ㺹˼ԡ
ҿ¶ǳǳЦ⣬ޱ㣬Ұɣ˵꣬ޱȻУҴжֽȻ壬վ࣬þֽʪĻϣ
һŮϼʱӲޱͻȻһƿң𼱻ǵСڿ㣬ɿܳϴּ䣬ֻһ˵磬˷ֲǽߡ
΢΢һ㶣ޱ߳䣬ȴŲ֪ʲôʱѾˣԱϲˡֻʱա
ٷ֪⻹⣬ޱ˲ٵľƣԹԺ˶ЩղһסľƵꡣһţҾ§סޱħִ𪻬۵£ֱӸޱǻԲ̵ͦŮ壬꣬̾㿴㣬Ȼȫûж⣬ǺⶼĴأ㿴ģģȥĺޱ㣬û뵽㻹Ǹ޷һյŮأ
ͷޱСɵĶŮǵ񾭣Ϸʵ˵ҵҲǺܴŶһһҲǵĿֵģҵֺڸ뵽ŷ˵ԵŮ鷿һֻ뵽ޱĶȹĦ˫Բ޳ڲࡣŵޱ֮ۺ촿Ժҵָһ죬Ὣڿǵһߣֱһɻëһְסǿʥأʱˡ
ȻޱԸк촽ţϢһԭҰָ潿󻬡խȡ֭ˮķ۵һ̼񾭱һɣ촽Ҳʧأɵͷ˽ȥľ˱ȴǲͣһۡϸ嵯Ե鷿ȴʧ꣬ȻĲȥֱһ鱡ĤڵסŲǰȴۡȷĻ۵ɦĥ
·£ޱܵˣʱһﰧһ֮Ůصӿ˼ȺʪճճҺ壬߳ˣ˺ȻģΨһҵľǾµıӣֱˮ󡣹һޱŻָ߻ŵ۾ȴֻմҺָɫǳˣ۾ֻæϣȿ
ޱ㣬ɣ㣬ǸտʼأҪҵĴ󼦰Ū㣬Ҹұ֤һˬģôޱ㣬ҪҪܵܺúõŪһѽЦţԼָһ̰ģ̲סޱĻ۵Щ۷ŵԼ˱
ޱߵȾ˵Ĳ˫۽ıţٵĺǶ԰ۡϸ嵯ֵŮһһģʺͷҸղǴˣ·Сһ㣬ջͷ˴ۿǽ󡢻ȶ֭Ļ۵һɢĵķ㣬ˣ˻
¿ӣȫֻʣһǿ赲סȻڿ㣬šӲȵĴ󼦰ƺҪѵײѡ
ޱ־ߣ˫ӴʱȴдŽģȻ˼ӲȵĴ󼦰ݵƺڶԼͷԺޱɵʶԼЩɵͷ
ҿޱӣѹǰ͹ĽϣµĲλĺޱ˫ֳߣ׵ġ򡱣ҵĻĿ⣬·ܽޱڻһ˫ĸޱǶ۵鷿ϸ岻ʧԣҾ󣬰˵İ鷿ɸָ״ż˫ָסѩʢСͷĴŲԼﻺǴ󣬷·ڻũ͵һ㣬⡣
šޱߵһ̣ɧٴθ֣鶯֮·ɢСķջ˵ķ㣬̼˵ޱе߳ܵľҵļӲȵĴ󼦰ͣǶƽ̹С֮ϣƺоֿԺ˾Ȼƶ壬󼦰֮ͬһ¡֮ƶ
ܡҪ㡭㲻ҪҡҲԡ㡭Ҫо󼦰ԼС֮ϻһȵӡޱĸӻȻ˵ţȴŤӣھܾңӭľٶˮһӿͷ굽ۿϣʹʪȣͷ·ǧֻɽҧжȥֲǷݿ顣
ޱǶѩͦϸأֻԼоǿҡУо˵Ľѹͷ·ѹһ޻ϣޱǱ÷ۺ죬ɢž˵ķ㣬ͷ·һ˶һ㣬ɷҷ·˷ܼһԻɡ
йһεĸ߳ޱ֮俿ȸƬʺȻճʪˮʹˣ£ɿİԼڿѵһ̿ڿлһĻΣƮ˵ϡ
ЦţɿİޱϵҲѵ˫ֿʼޱ˫Բϸ޳ȣѹɸΣ迿ѹȥȻֱڻ۵ĴŴ
ޱۿ账ֿˮִʱѿˮ¶ˮ֭Ũ۵۱մ˾ӨճĻۣʺ죬ѵ䶯ǿʺ衰۹ƺǻڷۿۻ۵ŴȻֹһӲȵϢ֮еĲλޱУ˸ˮ
ѹȥӲȵĴ󼦰ڻ۵ĴŴĥ£ĺɭִʱմ˴ޱĻۣ۵¶ɢʹӲȵĴ󼦰ǻڻܸܵȵ¶ȣͦȥĻһʴǡ
Ұͷޱ鹵ɢķ㣬ŪűſޱǶԽǰѩۻ鷿ס̰˱ਡҧĥҧǿŽΡǴ޵ͷ
ޱǽεǺԽԽءԽԽ٣ϢķҺ΢΢ŵӣ̲סз殽ĵšมҪҧѽһ̲סġͣѽ
̲סˣֵޱĴ֮䣬˫ָֿĻϣǷʺ졢֭Ļ۵ſҿ»ոȥӲȵĴ󼦰ϺϺ졢ĢһĹͷ˳ŻճĴˮĶ۵
ޱ̧ͷڽϵλϣӨҺͿѻïڵľëմʪԼƬмʱһ޴ޱȵӴĶŲȥһͷԼʹѣȴδйĴ̼ʹԼֻԼС궼ӴȸˣԽ˵ˡ
һԼǼ飬ͦżӲȵĴ󼦰ĥ壬ֻԽԽȣ¶ߣ۵ܲƼУ۵ܵĿҼӲȵĴ󼦰ͼ룬Ҳɵĵһ΢΢ҧָԼĴ󼦰ͣޱûп棬綾һǰţѰԼյĹޡ
ޱ˵δܹ˴ִȡӲĴӣݺݵؽԼǽ۵Ѩŵ˼ޣǰδеĳʵкδعĻޱһǿҵĵܹȫĲ
šܡ㡭ô֡ô󡭡ޱ̾õǿҵĻǴִδεף˿Ӱת룬ҪޱۣĿиڳҵĿָڷܵŪɣ˱ŤѨȴǿҲֹԸС˫ԴֱȴûĵޱܿرܲδйǿҴ̼׻Ŀȫ׵ıţ쭳Ǹ߰˶ȵܡޱҪˡ
ޱѨǿҵĿУһֹ侫ĳ嶯ôͽеϡһ볹׵˵壬ޱһҺϽͷʱǾǱػƾôأزס綶˼£һӵ
ĵĸоҸеһ˿Ī裬˿˫ֽޱ˫ȳſMͣʪץסޱǻĽףͦˣʵļ⡢ִײޱ۵ĴȼѨ죬ޱⲨŪýͣ˫ֻסҵĲӣ߳Եرģܣ㡭̫ˡŪҡҪֵûȥˡ
ͷޱ˱ޱ˫ʵĴһวޱеĴڲ࣬һǻ۵ϻţȻҰȷֿ˼磬ϥҳ˿Ķ£ѹǰ̣ǿ˶ϵޱٵؿţʵĴȲײޱ۵貿۵÷ɫ죬֭߳ܵڴ͵ؿ£İɫݣɢŨŨɧζǴֱͣ
ޱܿܲסһҳߣԸе촽ȴǰΰӺͷһԴɳƣȴֳĵ˫ֽץŴȫس鴤š
ҿɻδ㣬ӲȵĴ󼦰ͣޱڣĽӲ˲࣬ʹ޳ۻĵȸ߸߾ɡ෵ƣصͷϻһʪܵˮۡ
ζ˵꣬建Ť޷Ե۽šڽסű缦װٵţͷݽֺ̰ޱеζĴ̼Ҳ˷ܵȫ΢΢
ܡҪǶ࡭ޱҵľֹջؽţĴȴסԼϣǵõһΪĶϷſ󼦰͸ǲޱ֮СɧѨﲻͣĳš
УȫûκεطġĿȵĿޱĵָƵͷŵװһ̰Եĺۼҵͷʼڽֺ䴩ÿͷ羫@ֹİֺʱޱӱһ𣬴ֺͷƼİݴʱǴ΢΢ɦ类ܹޱȫеĲȫһѨҲýִİӼеĸ
һطޱ޳ȣ˫ֱΣת˹ʽҿޱߴϢ˫ִӺסޱ˫ţ˷Ӳͷ
߳ŵһ𣬷ɢһϢޱʼ֮УƿңȻҵĻͷҵĴȣͦεļͣһһĶţʳָƤ϶һ¡һһϮĸӱֱޱԳԵЦţŹͷӣָĻһȦùͷ͵÷ûһ˿ơ
ޱֽĵסͷָ£סͣٻûޱҺܣͼظ˼ΣϾһҺ強ˣޱСɵཫҺɣȥͷϵصţſС죬ڹͷǰ
ұ̼Ҳ̲סˣվޱ֮䣬ޱԶķֿ۵ȣֻСӲţ¶м۵ķۺɫꡢխ͵÷С١һһУǰһͨԻĴţӲͦȥ̽һҵԽԽԽԽ죬ڲͣߵͷҿͽ顢ʪůİùͷò˼СˮѾմͷµĹҲճķҰѹͷ׼һһϵм䣬һԵؾֱȥűȵˮġһޱҲһһ۽УСţزϣ΢̵ਸͣҳȴޱаɿһһͣ˸ֺ
Ұޱ˫ߣƨȻҲ봲磬ϴţұԶλüӲʱڰƤ滮һɫĳۼɹͷµСȺѩ߳ƽֱߡʱײġһˮҲ֨һ⣬һһõغϡޱ߳ʱ鴤泩
ҼޱѾθڣ˸šͣ˼ʮºҺȻγ⣬ֻͷãַãޱͷϣϷŪŲСѨͷ׷˭֪һţҽͷƵһλãСӥ׽Сתƨɰڶ糵
ޱ׷ʱƵѸײڶͻȻ洩岻ͣޱһܿоʮºǳʵֱ˿飬ȵҪͦ壬Ѱͷ䡣غϣѾð˵Ҳˡϡޱͣ˽Уù񫡭һ¡֡סˡôᡭôġ
Ұޱ̬˳ֱޱȫðƬСӲӲ߳ſŴڵιʱٽǵñԲĴͷޱСѨһӹָûڻȵУҸȫƨһ̧һѹ˽͵źϲϣˮɽ졣ޱȲҵᣬԶҵҲ弸ʮºְγ⣬ҧ飬Ѱ
ҵ˿ռ䣬ͽޱ۵հͷ鷿УָĥŪޱ鷿ץУһߴһ߷ͷͷ̼ޱѾҳ͵ûǲ룬˿ּҪݡʵĿзֱطͣӿУ߳һδƽһ𣬾ܺ˻ߣҲ޷ɢڵ泩ﲻԵʹ졣
˫ֱޱƨɣһ㷭ޱʱɱ졢ƨɸ̵ơҰޱڴϵϥŲһЩԱҲһ죬˿С㲻ָͷҲԶԣˮķۺɫڣչ¶ǰһһϣˮСëϣۻë˵εϯ档
ҹޱм䣬С΢΢̧ߣùͷ˳ˮԴһͦ󡱵һȫû˿ʣزͦ壬ĵطͣĥͷСǰޱҡһΡӰؿڵһԴ鷿治ݡ
һδޱǵһһس壬ˮĥñСݣםؽСѨܣеıƤҵͦһһ͹ķڵƤϳεΪۡޱҼ͵ĳ壬ͣԶŲƨǰӭͣʱԼ棬Ŀ֣۾ҲһĿ⡣ɧˬˬСɧͦΡڱҸ˰ɡ㡭
˶Ĺͷ͵Ģһһ˶ڳŵ¡ǣεޱȫſڴ϶´ͣƨʼάŸ̵ƣԱҵͬȸ߶ȣÿһ¶ֱͱޱĸ߳ˮϢ˳ʵڲ࣬СȥӨְֳˮա
มܡ㡭ġðѽˡࡡޱ㡭ˡһҪúô˼ҡมȻޱҲġ
벻ƽʱ߹ľޱСѨôƽһͳľظޱСѨʱޱȫˮϲ˫ֽץסͷͷͣİڶţȫҲŲϴŤСڰз裬СҲĴࡡҵġø硭׸硭ม㡭ˡޱ㡭ˡӴιÿҵġมø硭Ŷ
˶£ҲƲ˶ʱ䣬Ҿͣŷͬһֱʹľ꣬ڳĿг콫ɲסˣýʣһͳһ֣ޱҲײſڴϣһӲ㲻׻ľҺӹͷ˼һɽһɵޱڣ𤻬ľܻļޱһεĸ߳鴤йľҺਣкЩʢµʣྫҺ⣬˼ȵĸ߳Уֳķ϶⼷ȳ
һƬޱϣͷޱǶԷͦĴ鷿֮䣬ҵͨ죬Ƿ˿˿Ц⡣ôƣͣҺޱ硭
֪ʲôʱ࿪˯ۣһƬհףоǱʲôţһޱҵͷһѹˣޱͷҵĸ첲ϣӲҵĻУһ˿ҡҷԼ׳ǹޱůԴС
ҵ촽ĥޱ⻬ļͦ壬ͷ̺Χʺδתޱ㣿
ޱɫ㣬ĽڴϻƵ䶯޳ѣŤλҡƽСͦ𣬽סҵĸһתѩźԲĸ첲ȳۻһϣצƵľסң鴤ˣһ̧ҵǹڳȻͷµȥſСͰɷĴУһһڣǻеС಻ϵɨڹͷϣ̦ʸɨеĹͷ
ӿб뵽һеУееůůġʪʪġĿռ䣬ӹͷĿбʣˬֱСͦҵĴҲţͣޱ꣬ʱץסεεͷָϵĿˮͷ̦ĸͰŪš
һͷȫޱȫ˷ܵó鶯ţйæס˫ɢš
ܸܵŮı仯֪ŮԭʼļҪҪҵĿ籩̲꣬סҲֿʼޱСѨ˱ޱҵָĻŭţ屻лó˷ǶӣѨкйɼҪ˷ܵ÷Ϳ˺֬ȻʼӿСٶȡ
ţϹ˵Ȼˣӻô롭ޱҵĶߴŽĵ硣
ԵôζӣȻˮˡҵ٩˵
ǲ֪ʱѾסľƵ׼ſڣҪŽ룬ȴԼԼһ˿ϸںĵĴʹ£ߵǰĴһŷ죬濴˿ʱһ㣬ҲֹͣˣԭһĴϷһŶׯĻޱȻһ˸ǰС캬ųġִֵﴩ¶£Ģ״ĴñͿź촽СʱʱСͷĢͷŪ˱áꡱֱ죻ٿƽʱׯŵĻ㣬ģǰĸߴˣһ˫뽿ޡ
統Ȼ֪ޱµǺǲֳﾹȻںҺܺóԣѩһꡱ졣
ʱּҰޱԼΣǷö磬Ŀ˷ȥԴڴࡣһ㣬ޱ۵ĴصŪָʺѨнţһŴĢһָѨٵĳ鶯Ūޱˮ֭Ѩ˳ٻָϡָĲ֮£ޱˬգСţŴصıڷššš
ڵļԽԽ߰˵ͷһ㣬ǽ۵ĺϣϵϸģʱһһֶղŽһָֻǶָֻ붯һֻѨٵĳ壬ʱʱѨڱҽһֻԲĺξѨ˴Ĵˮ֭ŵָʱʱĳ˳ճճѨڵĴˮ֭ٲС˫ָ¼ͷֱˬޱģѩ׵»ζţһͷ㷢ŻζҡڣСгûţ漫Ϲ˼ܲˣ
ޱ˼ҵĺҿµľһһεģӹͷ۴˿˿׽Ө͸Ĺڹͷϣ˵ĹâϵҺָʼԼѨнСҲѰζĴĿ糡
֪˶ãȻѾԼڸʲôæ˳ȥ»صƵ귿ſڣ߽ȥʱһϷѾԡʰ֮ޱ崿ģɢĳֱСǳԲT̶̵°¶۵ϸǵɫȹѩ׹Ĵ¶ȵƤ⻬壬ϸСųͲѥ͸ʮŮζ磬ˣҸǽһ¡
㣬ýˣһǺպܰɣӢʶҵңĴ׹ˣޱƤЦ
Ҵ磬һ׽ŮװƷ׺ɫƷдһǳɫˣϰԼǵýģֻܿסťۣ鷿ųһ鹵Ʒʵôĸסɫֵ˿ߣһѩ׵ںɫƷ۵ģǻƷͦһԸʵãĻζҡҷţ°Ǳ̶СĶȹý̻ԲеԵΣʮһԲȹһ޳ʵȣڱһɫĳ˿ڲţڷĵƹ˸֮͸һɫ͸֬ļ
ҲڴңرעҿĹҵĿɣ״ϡɼ˵ֻĹ˿䣬˵Ĳ߶ţǿɰȴôĽ׳״ڿ滹ôгȣ뵽ղſ̽˫ȼԵҵҪǻĳˡ
֣˫޹ǵץУĸ档磬ޱ˵ҲҪǹ˾
㡭˼ĺ𣿡类˵СղֻǳḶ̌ȴüѪѽޱ㣬㿴ܿ˼ҵӺÿ°ҪƵġһңֱԼˣеԼһ͸Ҫҳһӿֻ˫Ƚļס壬ˮʪȹ˿ˡ
ޱ˵ӣ΢΢һЦƺûгԴף簡ȷǳ̫ˡģҿ˶̲סˡ
̲סʲôѽһµĴƬѩظĴһšҿһĻļס˫ȣΪҸоԼµѣѿɳһС
һʧվȣ˾˳ƵҵĻѽ磬ҵޱ񡭡ú۰ɡ˵ŰѴѵķزңղŷ͵ʲô
㷢ˡš˼ҪžͿޱޱ㻹Сеģӣϵӭġġ类ҵĴְظϣ˵һ·£Ƿ̵͸˽ܽһĿɴ˶Ĵң˼ң˼ҿġĴޱСȥҶˣޱֱһƷ˲һ㣬ֵĺŪţҡҵ嶼Լˣ롭Ҳ뺬һ£⳦ǲôζ
洺飬һ糺죬СһССġO ͣϵĴŴصϢظҲŤһζҵĴַţŲҡڣҲΪдֵĸ˶鷿Ÿ֮ͦµͷҲٵչֱͦͦĶŰɫ֡Һ׼ȷĸοԼͦСͷͷָǵļޡ
类ҳߵֶȫ齿ѣڴҺӿشϸӿ˳ڣ˫ļнǷظǵͷ⣬ȫһģ˶ҵĻСȫ糺ɫĲϼ޹ֻܽķסҵͷ޷Լѽ۷֮
չָ񹦣ᡢšŤУòֺҵĴҲûɢһʱŮʪǣ˱ŮС조ߴߴһʱŮ˱ϵĶŮеĶﴵŻȵϢһֻ쵽ŮĹɹ̽ظС·빥£һһ㣬һκɫ˵ĴһչŻŪ
Ұ뿿ϣҵĿѴһ߸ߵСɡп㶥һͦ񡣡磬ҵеˣѧޱղŵӰ򣡡ſ޵Ůǣа˵ţһߴţпͳĴ󼦰ͷǰ
ô찡ҵСűģ翴ҵ֮ͻȻЩ¹ƣվߣֽǿסڼϣץסŮͷĹͷꡱһ¾ǿŮ˵Сˡ
оԼĿǻһ¾ͱģֻһͷίˮֻбԱߵޱϣֹܳޱΪֺңȻ΢Ц˵û£ã£㳢֮ͻϲϹľ޴ˡ
ޱĻּ﷢ššϰڶͷ˦˼͵ľҵļִִӲŵСҪѿһһʱôѵˣҵ˫ֽŮͷץס󼦰סŮͷ룬顣оԼСѾſŴ˼ޣͿҪѿһЩѣΪ˼ʹֻ࣬סҵſ̴ڿʼǰŪϾûо飬ŪúǴֲڣΪڷ£㰴סĺףһͦһͷʼǰ͊ͣ
֪޷鵽ֵزֻ۾ﺬᣬ뵽AƬ￴һЩͷֱַסҵĴ󼦰͵вͺסҵĴͷһ˱šĴͷϴ̼ɧζͷĿεؿʼ׶󼦰ͣӿ׶ٶȣСŴغסͷʱ˱ڣʱ³ͷɵǹͷۡɡñද˵Ŵͷĸλͷɡñ۹ʮҸеޱȵ죬ŰСĪ˷ܡ̫ˣû뵽С첻ϷڽôܸɣаЦޱ㣬㿴ҵļأȥοο
ޱһ£εվߵ米⿪ϵİɫѩ׵ֶʱ¶˳ǰͣĸʹĺҲ΢ϴԸжֺ촽﷢
˫ּӿ׶󼦰͵Ƶʣ΢˱Ǵ󼦰ͣһ˫ϸĽ֣סһ󰮸ƵƵ̶ƺ䰮ֵؽһ˫ӣϣ˰߰ߺӡΪͷͿںһ㡣ⲻͣĥ˵Ģͷһ㣬ơ
ұֹ󼦰ͱִ󣬼ҪŪһй
ץסʱ۴ֽһںұ˱߻Σ;Ǹ֣Ӳ̣ΡΡֱǻɤͶϢʹѣò׽³һͨǣֻּͦý̽һֽ࣬³һһ£Ȥ
ʱޱĶæҲ촽˹ֻۺС࣬ɨʪϵ£飬翴Լˣʱһ³ȵޱһ໥ϣһɨĹͷһ˱ϵĽţš
ҾӸµĿԽ޵Ľû˫Լ缢ƿƷԼĺ촽࣬Ժ޷̲סʼ̫ˬˣޱ㡢̫źˡ໣ԶԡޱŪڵۣ塭ܺá̫ˬˣ̫ˡ㲻ҪֻҵҴҲҪŹҵغ躬˱ˣӡ̫ˣ治Ǵǰ
֪˶ãͻȻоԼµͷʼ֪ԼҪˣæɿޱڳסԴԼݺݵĶǻٳ˼֮ҵͺһµһǿҵľ֮󣬱ɽһġꡱɹɫȫ뵽ŪԸжֺС
ľҺʵ̫ˣСһӸͲɣǱ˳Ĵѩ׵ϣң
ĹɹɫԼСϸĵһľҺԺŴӵվĵİһۡ
籦ϹĶú𣿡һЦؿ磬˵
ߣһ㶼úȣٴθһİۡ
Ҷʱо̼ѣͷԽͨޱЦޱ㣬㿴̲ôණߵĶɾ𣿡
ޱ˫ۣǿȥɫҺ壬ʱ֪ʲôߺϸͨûоܾҵҪԣͷԸжֺ촽˹ȥ
۵촽ʹ岻͵һû뵽ޱȻ촽ȹҺʹ֪ʲôϵĺٴγϡûƿޱ壬ſյıݣޱҺȫ뵽ڡ
һޱɿǶԸжֺ촽˵ɫǽΣЦǵ壬ҵߣЦղŵĸоô
ҵĻޱ̧ͷһۣ󻵵˻ʣ㣬ߣ
ޱͷŤһߣаЦתϣһֻħÿǶԻǰ֣ѩ׵ɽȥĿʹҸеԼĲŮ˵壬һ޻ҿµ־ҵ
ǰٴɢϤϢͣĴ뵽ޱǻٻƵģٴζҵ˫ȼ䣬˫סǸӲͬʱʺ촽ҲſֱסǸӲԸе촽ʺŪš
ҵѩ׵Ĵϣ˫ȼȥҵħڵִĿĵأȴһ͵ı˿൲סħֵȥ·ʹͣ˿档Ҵʪĸоʶˮ֪Ѿˣ
ͻȻ͵Ĳ˼£ɹ͸ɢҺ岻ͣĴڿȪ˿ܵסҺķˢϱŪʪһЩ͸İҺմҵħϡ
֪йˣЦŻóְҵխȹеħ֣һɫҺ壬аЦݶʱøа
磬ղйĸоôǲǺҰմ͸Һħ쵽ǰ㿴϶ղǸطĶɾ𣿡
罿İһۣſС죬ʺ˳ʼŪϵɫҺ塣
ؿŮһŪԼһŪԼϵɫҺ壬ǽĵӶʱһֻħɽϲͣظ΢ͣĴԸжֺ촽﷢
ˣ󻵵ŪɫҺ壬ٴΰһۡ
ٺ٣Ǻˣһûгޱζءô¶ǵĻϸߺ죬˵ҵĻסҵ壬ѩ׵ķȭͣĻϣйе⡣
ҵħֿʼһǰѩǰһֻȥǰ֣ʹѩ۵¶ǰۣޱӺ㰡ħָһǿʺѣܸоһ¡ô𣿡
˵ӣڵ°ŪޱϽ¶˶ЦݣŪٶ𽥿ʼӿ죬жʱϴҵĽ˼ֿ֪Ҫйˣһħ뿪ѩ۵˫ֽİסޱͷǰڶҵޱԸжֺ촽ʺȪжʱʹҵͺһٰγʺ׼ޱŵɫľҺĴӿϣȥ
󻵵㻵ˣԺޱĵһۣȻӵվ𣬿ԡڵķȥ
§磬ŪһŽεѩ׵Ĳҵ쿪ʼƶ˫ֽŵɳϣվɳԣǾѩ۵塣ҵ촽׵Сϣ¾ǼխСְҵȹĴ⣬Ҷʱд̼ûмŶ֣ҪƷζƷζɳŮǵ˫͸˿סѩ״ȡ
˫ۣܸоϴУ˫ֽǰǶѩ׵鷿ϣظ˵ӣֻʥ˿Ҳˣ
ҵ촽խȹ棬㲻ͣĴ뵽ҵıǻԸеխȹͷ档ſͣͷʪ˿˫ҲɴϻصͦɢŨŨζٴҵħͣظ󡭡
ʱҲ˿ϵ͸Һһҧι̵˿ʱһ󶴣ѿˣһ͸ҺԸڿǰϧխСҰĿȹҿԸڿʲôģͷȥεڿ͸Һʱ뵽ҵ
һ߿кҵħֺͷŪйˣɹɴҺȪﲻͣ⵽ڿ赲͸ҵͷǽ˶
ڿϵ͸ҺҵͷխСĿȹ˳˫ۣһͨ켱ٴӣаЦݳϡҸȥͨЦ籦ղϹŪ𣿡
ҵĻʱͨյ˫ۣİһ£ߵաղŵĸоܡܿ֡˵ͨѾѩ׵ֽסˡ
ÿ˫ѩ׵֣ЦĵͷһԸжֺ촽˵ʲôúߵģɵ㣬Ϲϻһĳҹ˵꽫ŮȫһŮ鷿һ߽ҡ
ҵˮϣѩ֬壬һͷںڵĳɢڰɫĴϡҾϲط֣ҺӨһһӳź͵ëֱ̫ˡСҸһСƽ֬ʹ߸ʸͻԲ޳Ĵȣ̵úƵİһ㣬ް覴á
޳ȵľͷȵм䣬һڵ۲ݳʵĸصġһСɽҲָëĹ⻬ϸ壬˿һᣬӺһˣ
ҽѩ׻ԲȷֵֿմʪܵˮƬʺһһϵĶţϵӣСͬջֱٵڣѨһָſо൱۵ȳ
ظеֶʪˣˮ治ѽʹļŪ٣ָȥֲһҵָϵЩͻСĦţƬɫСѱŪóʪϢ뿪ǴϢţһСС͹ˣִСʱһ˽ҪҪȴʱӭҴ˵ĶڲĶ
ҰӴ𣬾һֻСȡ֫ŵصĹơֻǽԵĵֿͷˣ˫֧壬´ǶԷ鷿ҡڡ
ֱǵֿͨ׼ʽԴʤأϵⱻ׳ӲļȿֻеһȡͻȻҪܣ̫ʹˣҪеھ񱻲һҵʹ˺塣۰ܲˡҡøŰг!
ǣҽͦĴͷγ׼Ůĸţѩ׷۵Ľսսǰ΢΢ķִӱסͦ˫壬缺Ӳ飬Ĵˣһſˮϣ֧Լ塣
ָ̽Ửļ΢ĳ鴤ָ⻬ˮܵմŨҺҽҺͿĨŵľջÿָľջʱŶһ£Ǻ׸Ҳͦһ£̼粻ϵšȵͿʪҺ֮ҽ˫ѩ׻Բ̧߷ֿԼֿм䡣
ҽͷĸſĥţʱͷĿſֻһ粻ķ۶Һмǵۺ㾧Ө¶һͦӲĴͷѾλŮĸš
ǿҵʹʹ粻ɵòҽУϰĳζͣ鷿֮ڶŲִʵ̫ˣ󣬵ԼԾܾ֡ǰͦ
ޡءʹѽҪѿٽȥγɡһߺһƴŤƨɣѼŤ֪ҪӲ㣬ȷʵѽȥôһŤڴһڶ֮һԼŤ˽ȥһ֮ͦĴѾĸţֻŮľջѱҴִȫſ¶ۺ⣬Ҵ׳ýģ֮Ѩ࣬ȫ˼Ƥ
ƽڽ뵽緢źֱҪƣǿµĸоءϹҡˡ
ҷǳ嶯ԼнɶˡⲢǿնֱĤʶȵİֱ𤸹ıȽϼӲĤвͬʱ۾ðǰĿС
Ȼʹܲˣҧ˫ֽץסϵͷһ㺹졣
ĲҽУҽŮƽڴϣͷסĿڣ࣬·ڴڵԸдҼӵСҵ⿪ʼ໥ĽҺҿУŮ֭¶һβʣ븹СʹҪϢŤͷ죬˵żỨ
ſָס⣬ָ⻭ȦŪѾӲѡܲסһƬɣͷʼߴʱҵĿ£ָදšŮĺ߽УҸоһİѨ˳ŹɹҵľŽʪҺͦľڳ塣
ʹѽҵĴͶס죬Уҿʼͦڽšʱ׳Ͳ㽫ӿʪҺľţҺ󻬣ֻ࣬šꡱڶҵĳܹѨײţҲʱŤóܹѿĥת̼翪ʼҸоһȵⶴⶴڳڵǿ䶯ѨζвͬƺЩ
͵س󼦰ͣѸٵؽ۵Ůѹ£סһѪӲͦ𡢽С̺Ŀɰͷͷסǽӵһ˱סһֻΡΡͦѩ׽꣬󼦰ͳֲŮĸš紭ϢصĽţɡ㡭ȡҸоỬԵ35D鷿ҵţʱһĥʹȫҪ鴤ˡ
ѩ׻ԲȽҵ䣬ͦӭҶŵĳ壬һɹҺѨӿĿŪʪޱȡţͻȻֽҵſ۵Ĵҧסҵ죬ۻҿзڽʲŮʹҸӿܣͦĴ׳ڵĽѽȻĥʹ˵ֳޱȡǴ׳ޱȵԽԽ񱩵شխĽСţԲ˶Ĺ̹ͷԽԽİڡ
˷ܵرҵĲӣͦë׵Ĵϣβͣ䣬˶鷿ϵ»ζںڵĳͣƮڣͦëҵĳܹɣʹҵľŲøʵʶͣԼͦ
֨֨ڲֱͣĤĦڳķƨŨʪëĸſڲͣĥһٶºţޣҪˡҡһ㡭Ϲ
֪ĸ߳ҪˣæסһŮ鷿ѹŵУһ߽󼦰ĸţҲҪˡҡнҡ˵һŨȵľˮĸ
ܣĸųڱҺһ·оͷԼͲһ̣УܹİѨײĥ˴δǿҸ߳ͻȻȫ֫צһңһ̵İѨҳܹϵ⣬ůĿޱȡ
̱߳ڴϴ廬Ĵ¼ңһҵĴ󼦰ͣҲŮ㺹졢ۻһ˿ҵĽϴŴղŵĽ̫ˡ
˺һŴ߳ѹڽˣû뵽ؽ˿֡ȻеԼջĴ󼦰ǴãôӲ?֣ƿѹԼϵˣҴ׳̫ˣôҲƲ
ʱԼ̧˫Ǽĸһգޱȴִļ̴ĸγнһ߳һɻŮˮҺ壬պϵĵľջҸϸϸ㺹סǧľɫ̺һ˿ҡ֬ѩ׽۵ĳ壬аӨ۵Ķ˵ôޱ񣿻ɣû뵽㻹糱Ŷ
ϣżƷŮޱۡ塣ȷ֮ױȵģϸ֫ûһ˿׸⣬ƽ̹Сڵƹ͸ӨĹε鷿ѩ׻ԲȥɽһȷͦΣĶһȦΣۺɫͷСɿɰĻףںߵ΢䶯
Ҳ˫ưȥ鲻ԽһסԼʵֵԾ˵⣬Ūֻл󣬵ĵʮ㣬вʮ鷿֣ЩҵݶҼæӴָץĸǴмƼŪһ鹵
˷ܵĸͣͷŪѩ嶥ϵ٣ְⶼνҧסʼе˱Ȼ㣬ȭߣʱţķԽԽˣŤĽҲƽʱʱķһѹֺĽκ¶ҵı顣
ҵ˫ֻͣϣʼƣһڷס㴽ͷؽĿڣһ𣬴ʱķԽԽˡͷ£ʪڣ˳ưѴִͷ𣬲档
粻һ˫ҼôֲڵͷĴ̽ŮڸʪʱʳָĻ꣬罻ŪһϳĶʱʺɫĻŷҵĴָ治ͣذĦˣ˫ֽץ˫۽գֺ
มʶطعӯҺѾʹ۶ʪʶѷ壬ԺһƬհףһһĿȫը
Ц˵籦ʱˡҽԼ˽еѹ£֮ͦ䡣˫ץסֿŮ˫㣬ָֺֺֿ֮䣬޳˫ȸ߸߾𣬾޴ĹͷĦŮʪĻ꣬Ȼ׳صѹҲϸ֫ͦǵ߿ʼµĹ
ۡɲǷΣͦƨɣҪֳƵģ˴ҰһѹʪķۺɫĻѷСɫͷ緢ƵȵⶴȻһ쵽ס
ֻһůİΧסһʿСٴΡһĳУ޳ڿһ裬ָƵһҵı
֮γһ㣬ٲ룬ٰγٲ롣Ůխ۶ȫͨСھ޴ֱƺͷҲ͸ĸоʶ΢΢죬Ը΢ŵĽۺ촽̱һֲڵͷ룬СɵҲ³Ū
ʼǣֻ޹Ⱥޱͷ¶岻̧ͣŬհǿҲĿСԸе촽ȴڷܣԾ˵Խʼд
ڵҽ⻬ͷ⣬Ȼ˱ٴοʼϵҳʱ缸ʧȥ촽΢ţ΢΢ӣСڲϷڳҺҵĿڣͬʱҲҵҺ彻ڵͬʱҲһ
ʤЦţһ治סسһ紺Ľۣ˫ͷ͹ǵļ飬ϸŤԲҡڵˣηȵ趯޴ȵ˿аỬУԶ˵ٶȿٽͷ籼һ㣬ĦԼʥ١
ֻ˵ĿдԼŵȫëף˵ǷӯԵη屻ѹ⣬ⱻסǰը۵ĺ촽رԵüʡŷӯѩ׵Ĵȣϵϵߣխҵ쳣ҵľԲƨɾ˷ĻеһнԶͦһδεײҵĸ
Ҿ֮£һ泩ŵ飬ƺղˡҷſ§ĽʱֱסҵĲӣһ˫޳Ъ˹ĶȻġʮĹ˵ϣҵι֮䡭
Һҧ粪٣šۻĴȣһһӡǡֵ練ʹˣֻ˻ţӭŤšڴƴķ˲·ѳ׵ķԼ׵ںһ𣬳׵ĳ̼ĽСҵľÿһײӹִƷŮĸ߷塣
ˡҲˣ졭ͣѩ׷βԾǰͦ֫ϵزţۺн鴤ӨİҺһһͬʱ޷ƵķƳࡢϲõĽдҸеӹӤСһ˱ҵĹͷڣһŨ䣹̵ӹ
ͷ˸ҵĽг̣ȥȥʮغϣг̣ٳ壬ֻҷʴƨɹμ⣬ͣس鶯ţһͷ¿ĻֻͦһԼ۶ܵȼţյ循ƣʱɫϼʵĽݸġ
ˣƬ촽´ʱ¶űƵİ˻˻͵ĳڷļԲļͷɢ
ʱһ߳ұ羹ڴϷʼսĻ꣬Ū۴Уȫÿϸʼڡַԭ˳һͷβ棬ʹ߸˫ֱȣСȼҵļϡǰʮȣ°ϣֿʼͳͲ壬һ±һһ±һºݣÿһ¶Ļġ
มšˬͣ졭罿꣬ȣݶŻ꣬Ʒ粻͸˿룬һǿҵĴ̼ͬʱϮҺ硣ѽҡҡ塭ˡҡҲСˡֶˣ
ҿйʱĽ飬ҲƲסԼļ飬Һɽ䵽ʥӹ۵ӹļҪȼҵ绨ģůˮĻڽšţ羡ذȷֳȫԶزסҵҪҵľҺһҲʣƵġ
ȻϴһʹԭܲйļȿУȻһҧסҵļ򣬲ûҧ߳磬ȫݷ𱻳Ƶģ̱ϣﻹֻ֣ܶ淺һ޵ĺΣգĽëͣĲţн߲ϣ˵ĺ촽΢΢³
ڼϵķϱҧĵطʹһ죬ٶ΢ŵĺ촽һ˿㻬ıᰮһֻջڻţ绨ڲסֻ߳ԳƮĸ߳У౾ܵĺֵͷһ𣬶ҵᱡ˿
Լ˰ʱ䣬ֻĹȻڵ֭ٶȻеĽҲ٣ʱн籧´齣һһ߼˫˫צĲҵϣβסҡͦӭҵĳͣžž졣
յʱ䣬ֻȫһ鴤һҸƷڵأֻΧǿʽ˵ҼæķΣһٵĳ󣬽ͷӹϣȫ֭ӹмӿָ߳ˣ
ϢԺҰ籧ԡ裬һһϷˮһϴԧԡҽƽˮУذǿǶ˵鷿鹵ס飬ἷѹ鷿ִȫѩ׵鹵
ڰƵظϣִһ߰䶯ţ߷鷿ذƺʱҪҧ˫ֺ˳ӵᰮҵҡ㴽ٴκҵĹͷһһҸеޱ˷ܣþ侫УҽͷסҵĹͷˮзöĽдҲƲסˣش󿪣Һһɹ˳
ںϴɾӣְѳŮϡ
㶼˼ŪˣҲ֪ϧ˼ң罿Сڱ̺ŪҵޱĴĲ㶼ҪгˡûһᣬҺȻоһζϴҵͷһԭСѾˣۺɫѾ˵εδĴ¶
ţ㿴ʲôָѨһ£Ȼóմ͸Һָǰ˻ε
ߵͨ죬˵ҵĻ󻵵ûԼ˼ҶȴȡЦ˼ҡ˼ҲˡӵŤѩ׽ͦ¶䶯ţһǿҵļ¶ЦͦԲСƨһ£׷ŵղ˵ʲôû˵Ұ㶺ôˣ
ˡ㻵ĶߺˣҵļϣҵĶ߽૵ĺȸղŸˣ˼ҧһ˵ƿ˱ֻ̺ҵ͵ۣѪţĿŵһУѽô󣡡
ޱʱ˽֮ǰ·ҵľҺŪˣһϮɵķۺ˯ۣYε׺׸ŵõ廨˿ۺб䡣ӱӳıڵƣɿߣϸƿһӯգͦ鷿֮ʵ˫Ю鹵ͷķѽ˿ں㷢бء
ôˣãϹŪˬˬޱҺ̻¶壬Ƥ˵
ѽСǻˣôȡЦõģ类ޱȡЦŪ߲࣬ѣԵƤһЦܣ㲻һֱϣλһ3PڽˣɲҪŶ
籦Ļ̫ˣҴЦһɿĴӴסҪܵޱ§ޱĿתؿ۾˵ޱ㣬һ̺ңòá
ߣϹ˭˭ҾʶʶޱѲˣԹҿ£ҵͼĥֻѪҺĸۼ壬ƺܸоŮ˻ȵĺޱķ丧ޱ㣬
ޱһЦܷܷḧҵŭŵббָգȻƤСòҵͷ˻˻һȣ·ŮůĿڣޱεԸк촽ڹͷ·ɵŪˡ
ޣޱ㣬һͷ¿ޱͷҵı飬ִͿں˫СޱգգۣͷŬǰ죬ҵ뵽
ҿһĻޱУŮճ죬ȥٵȶԵúࡣޱ㣬Ҫǿޱҡҡͷͷ͵촽ĵ׶ˡҸоխĿ׾ޱٵĺܵİѹ
ҲѧſȥޱһչȻ֮ǰ̳Թҵıҵ͵ʮӣСڸȥֻڰŪλ˿ֲãཻӣҼ̲סһƽһеļޱӿ˳ҲһҴִҪٴں룬Ұ綼§ڻֻķʽԼǵ⡣
ޱ㣬һԸСƸҿɣޱ˶壬Ц
ҪҪ桭ΪҡĲᡣޱĵؽ૵
㣬ܿ˰ɣҹЦ
ûͻǽΪԴףҴӦˡ˵ޱһߣȥϵ˯£º󣬰Լɫ͸ˮ˿ѩ׵˫ȴ򿪣M״
һٸ˵ĻĹչҵǰһƬŨܵķɭְʵηֲ顢۵Ĵм䣬΢΢¡ĹĹϡɬֵޱ˫ַֿԼۺ졢ʺ񡢻Ĵ󻨰꣬¶ۺɫĻ۵С΢΢ĹȿڣѾˡޱɬرԼĴ۾ҿҺ硣
ޱĻĹȴٸе㣬Ѫţ̧ͷȥ졢ĻĹȣҵޱĻʱŮһֿޱĻ꣬ͷĹţȻ˫סޱѾͦ綹ޢСɡ˱š
ɫޱŤŰ۵ķΣԽţϹûһɫζӨ͸ҺޱĹʳҵϡ
Ҳҵȵſ壬ͦʪܵķۺϸȥҽסޱĻ⣬һĥתôĴָᲦյĽۻǻޱȵ飬ëࡣĳʵУޱġšһٶ̱ĸе߲֣Ϲ˼ܲˡ
һϷŪޱһΡҲڽޱڣǽβ߸̧ٸԴѾ΢΢˿¶ʺķǿŽεķۺɫޢޱŤĹһһϻ£·ڴʲôƵģһȪ˳Źɹ±һ˵֮ɫ̼ǡ
šϹܲˡޱ˿ذֽܷܷץסԱĸ첲òɶ֣ѩ׵ļ΢΢ȾӣɫѾ̧ɫ͸ˮ˿˫ȣż
Ů˵Ĵˮ˵ѲƷҵȻܷŹֱޱŤѩΣ̲סٸԲΣͷƶһ죬סޱԴڣʳһϸŪ˱˶ͷ޼ɵش̼ޱĻĹȡһԵޱô˷ɧ̲סҲϷһһЦҲӴչ촽ޱʪķۺȪۡ
һ˱ޱ׻·ȫ˳һ㣬ﾷΣһСۺȻҸͷʱߵޢ˫Ŀգֽץסĸ첲ﻹ˵ó
һޱ˿૵ãϻ۸ңϹ㻹۰ðɣ
ҵĺţһҲ٣ЦŽ§ſҵĴϣ籦ôĲ˰ɣһ㣬ɧѨˡµĿˣ
Ϲĸִˡ涥Һܡ֪ǲܹŽȥأ˵֮䣬СѾ̽ץסҵСΣȴСɿɰĶһ˱̲סһ˵ĽޱܷܷȴѾŻȵֱˮĹȡ
˫ַҵļϣβһůĸоҲ֮ǰ˴ͷ΢΢΢ţС΢ţ³ȵϢ
ѽô󰡣۰üͷ£ֹȻʶһ嵽ףôӲȫխСѨǳʵĸо̲סĿϷȥ
Ϲһ㰡ޱҴ۵û룬㷭ˣĵֵ
ޱ𣿶˼ˣûôôխ˫ְסԲСΣʱʵ籦о𣿡
ſ˫ôĿң૵ϹڸоöˡǸô֡ǵġͷң˫ַҵļ֪ǳذڶܵϼȣϴ崫ǿҵĿУҲó嶯ڿ׷С죬ͬʱ˫ѩС˶
ŶѽϹðҺСţϵй˷ҲٵϡϡظһǣˮҲմõǡǱӲͦСӣմ˿ˮ֮ԵøӾӨ͸ֱðҲЩ嶯β°ڶķҲӴˣٶҲԼӿ졣
ϹҪôˡͻȻӿٶȺͷ֮ǿҵĿһʧȥ˷磬̫ˡҪˡϹҲˡ벻ҴʱĪظӴִӼӲӳ־ãСô㣬Ŷʮ¾ʹһ̱Ѩһҵĳ鴤֮󣬴ӻ˴ĴˮҲһ
ҵոձСӾͽеͶˣҺޱ֮Уֻû뵽ôˡҲǸղŵĸ̫߳ͻȻ̫ǿˣ˫ţҲЩ㱣ްСϴһ˵ûмڶȥޱк𣬶ǾӵС죬ϸĵ֮߳ѨĶؿУǸһаȫкҸС
ޱ֪Ůڸ֮߳һ˲ǿ֣ͬʱҲǴҪ˵ӵ˶Լ˾Ͳܲˣͷ˯ƫƫȴʱÿŮ԰⻹⣬ϸúһõŮãĸԸصذҡ
ޱж§סҺ壬ҲѰӣС죬ŸðȴԼ˶ݵҵߣʹ鵴鲻Խˣҿ籩۰
罿Ŀһ߰һ˱Žޱѩ׷飬סһҧţĹеǶ־ޱһԼӣգһ߽˶ͣĵ֮£±ҧͷҲϧ
ϹϢһᣬҪ۰ŶƽؽЦһûп۰Ŷ
ñһúøģһЦţʳ֪ζͷޱʪܵضڼɹͣ£һдĸоޱŤѩ׷ԲΣ𡭡ϹҪҰɣ
Բֽ֣ץסޱ䣬ƶֺһͷͣضڼɹߣʱסǷۺɫĶޢ˱ͷ£ͷضڲͣĽʱƵǵɫľջٴǣһɵɧζޱٸҷ㣬˵ζӳ£̼еĶԾļӿ
ϹûҲϲġޱû뵽һҲϵ£вסϮޱԺټϺͥľջܵһ߲д泩ĿУаޱȣԾҪŤҽץ˫֣ܹ֣һɳɬ͸УޱеѣеĽĿʴǵĶ˽˷ĪޱٶȡһУڱ˸߳ȫһ󼱶Ĺ֭ٶȿӿ̱࣬һƬհףֻʣŨǵĴϢͣӿڱд
һѹԲϣٶǽ΢ŵӣڷ˶ʵ࣬Ĵʳָڷ嶥ٲסڸ߳еޱʱȫ쳣Ҹ֮£泩вϴǿضһڵסٽúòһ죬סҵĲӣֵͷݣһ˫ɫ͸ˮ˿˵޳ȸǽļвҵ֮䣬βͣŤڣԴڽסҵͣĥҾˬޱȡ
û뵽Сޱƽʱ侲ׯţڻ˷ɧģò֮£תӭϹҰɣɣ˼ĺܰޱ
ñޱ㣬˵ϹʹңҾֵ㣡һͦȻĥޱʪĹĹȣŵЦ
С۸˼ңһߵʵڿȥˣޱĸɽ㣬һ򣬸ͬ۹ˣץסҵ׼ޱཱུĹȿڣȻƤʹһѹҵβ
籦ǽ㲻ðޱ㣬Ҹɽ˰ЦӲֿɫòޱ彿Ļ꣬ٴ̽Ĺȡؽޱڡ
ޱĹȽعǻϤġ֮͡ٸޱĺߡڣɫ͸ˮ˿⻬ѩͦӭϣתл绹ǵһؿŰɺͱŮҾȻĺýޱһ£һ£Ķ̾Ϊֹ
ֻҶޱĻխĹʱޱ̲סʼתˣá˼Һšޱκ죬Σɫ̽ؽᴭҵޱխĹнһʼ黺
Ϲšᡭһ㡭ޱ
Ҵسٶº󣬰ޱ˹ƣȻ󣬷סޱϸǰһͦӺٴβĽڡ绨ĳٸޱĹн𽥼ӿ˽࣬ԽԽݣҲԽԽ
šᡭ㡭š㡭šϹҪ˼ˡɫòĳٸޱҶýתѩסһ˿ҵĽȵ䶯ͦӭҵĳ
ʱҲסңذҺĺţԼѩ彿۵ΪҰĦͬʱԼ֣Ƥȥޱͦľ飬ָŽͷ
šá㻵ˡҪŪܰ
˼ҾҪܣ˭֮ǰ˼ҵģ翩һЦſн鷿ͷޱؿڣ캬סķۺͷ˱Ưû˷ɧӣеӷڣ鲻ԽؼӿޱѨгٶȺȡ
ޱһΡ£ǿ߳ٴйᣬ㺹죬κ죬૵Ϲôǿˣ˼Ҷȥüˣһ°ɣϹúõٰһأ
Ц㺹ıǼ⣬ޱ۵Ĺг뵽ۺ콿۵ȥλţҪ˫ȫͶ룬Ů˫ܲͬʱﵽֵ۷壬ǾͲȫƵģޱԲؽۿˣԺһɣд裬Ȼˮԣһﵽ۷ġֻҪȥܣ԰Ŀ־ͺˣ
Ҹոս罿ϹĺøˡŶ͡
Ľ·ԭ֮Ǿ̵ĺˮһӳҵȫҲƵıһͰѹ£ȻһҲı֫ŮѨȻ˵ĽխƣѨĿĦޱǿҵĿУ˲䴫ҵȫҲȫ
罿ܲޱԿţҲشѩ׻Բ˫ȽĲסҵһ˫ҲסҵĲӣҵͷͦءšϹŪŪˡͷİڶţ죬˫۽գ޽ǵ㷢ˮʪˮģ֡
ұî˾ɿĳţֳĻţѨڵķۺɫҲϱ÷š̡ĳ͡žžײˮĴɽ覵Сޱ˶ظҲ˲٣԰ֵеԴ˺ٵ̧ͦԼͦΣӭѸޱȵĹ
Ϲ̫ˡ㡭ԴʹĽҴҵ״̬оѣͷһü壬ҧвʤ̬֮аʱŻ˳̵ȺٶȡʢȻǿ־ãǣ§ޱĵһſڴϣ߸ѩ׷Ρ
ޱɫ͸ˮ˿ӳ·ԲԸУѩӳͦԲˡǰѩβҵ۾￪ʼðˣаҲܵȼЩƵȥһһץסλԵһεгԵĸоλſڴϷ͵͵ĺСèд㣬һ
оѪҺҪҲٳɣ˳η»λ羰Ļ԰ǻ治һУҵħֻǵĻ԰¶¶ʹǵĻҲ˳ˮ۵ֱָѾʪĻг鶯λʱߺԵ鶯ѼİβţȾֿܷҵָܹӷΪΪòǵĻ
ҺȻ֣ޱ練򽻴ſţһޱԱߣСҲͿޱˡͦȻޱӣС棬סͷůʪĿǻţɫȴʹѩ׽۵κʪ󲻿Ż
Ϲ˼ˡҪˡ罿۵͵ŤСͨ죬Ťͷģ߳Ѿ쳣С¶飬еаҲ޷ˣҰγѾ¶Ūʪѩ׵ϲ˲Ӳͦס¶Ѩһͦ׳Ӧ룬˲ʪѨ˰ڵõ˷йĻᣬһҲͣϢĳ˵ĽдҲ
һ棬̧ޱķҰʪǣֱ˱ҧٸ࣬ýϸ룬κ𣬱ѩҲʼѿʼʪˡĹҳ弸£Ѿ˵ķʽˣٴζޱӣ֮Уҵɫɫָ߸Ħιɬľ٣Ǳ߸ĦŪޱѩ׷ΡΡ飬ӣŪֽ繵Ĺ֭ҺϤĨޱ۵ľ⡣
ȻٴδޱӣСгסޱѩ׵μ⣬˶Ģͷɱ˽ȥ
۰Ϲޱоι˺һʹ޹ǡ˻ȫһԽľΡ鴤СǻˣôôϲأޱľߴԹؽ
ޱ㣬ò׽Խ޵ĽûŪһŴϣϹȻҪˣЦţޱѩױ壬ͻȻͦһ;޴һγصϰݺݵޱȥ
ѽˣ󻵵ȥãȾҰʱҵȻѿʼǿس鶯ϧпᱩŰƻޱֻʹѣǿҪ˵ȻƵģҡͷҷ˳ģ緢˷ɧ˵һʱ䣬ɢҵ㷢ڷ˦ͺҹзɢ
ţһ¾ͿྡˣղѾҲˣ㣬ҪðŶޱľںֱײؼҵÿһµĳ顢塢ײҪƽ༸ҲҼʮĿУʱ˵ģˣʧص£Ҳֻͣһֱǰ壬ϵĳ塢塢塢塭
Ҫ˰ޱ߳ϣ˫˶鶯ʱţ΢ĽëͦĹǶ΢󣬱ϣᴽ΢ᴭ㴺Ϯҵϡ
ҰγȻӴβת˴ͷޱӣһڣȻʪ˳ƶӣɫֿʼޱԲΣ֮ϵĴˮϤĨľջϣҰסޱͷӣС弸£֮󣬳ٰסѩ׷ԲΡ
һ㰡̫̫ˡϹ۰类ɱͥҺ󣬿ʼĸɬʹܿȥˣеͥȵɵĴһģڳţݷɾһһ޷Ŀÿһ缡ʹķ춯ص˽Уﵽǰδеĸ߳
̫ˣ̫ˬˣһѹסķ۱һַסѹһ˫۸ŲסֻаѷԲθ߸ͦӭһ½һµĴ͡
ܣϹҪˣҪˡϸܵ΢ڶӭܣۻĻڲշţоһֺݣǵġֵСѾϢŽк
壬ſӣʹŮ𽥲еͬʱԼҲͥ޾ջҵƮƮȻɾĸ߳ϣͻȻһսҷһҰްŭͬʱҳȻﶥĹײըԺ䣬ֻǿµȻӺͥջ²Ĺ֮УȻֱ̢ͻȻһһͼ䣬ڣֳִľ޴ضסĹߴ¶ۻסߵӹһɹɵɽһĹĹɹ̵ҽһ壬һΡ£Ҳǿ߳йһŨ׵ҽӽ޵Ĺʳʪ͸ɫ͸ˮ˿࣬Ըջ֮
Ȼϰݣ§ޱ֬һ㽿۵壬Ĺ֮гȻޱͷѹԼĿ䣬մԼҺʪĴݺݵزޱӣСУʵ̫޴ޱС챻ѹĹĹĵģоѣޱֻñӡءİУͬʱŴͰ͵ġ
ھľҶҳ鶯Լ50֮ҴޱӣСгԼʪ²زޱĹȡޱ̲ס߳ٽҲٿѹǷԵ飬ӿٶĳ̡
ޱһƳĽҲצƵĽסҵ壬۵СѨһһţˮҲ֮Ѩð˳Ѿ˼ޱԵҲܲǿҵĴ̼ҵĶ˼£Ȼͻɽٴαҵҽ
ɣһﵽ꽻ļָ߳ޱᣬ㺹죬κ죬ϣӵұŽ§ڻŸ߳ϡ


緶
촩һ󿪼ĺɫ¶ȹ͸ޣѩ׵类ΣխĶȹʼϽԲΣҡҷˣ൱ˣ޳ĴڶȹԳԲߡɢųȻ󡢸ޣ֬㼰Ů˵ζӭ˫ڰ׷ˮһΪˣ毰׵ķ͸죬޺ӣСԵΣѩϸۣ͹ģԲأԲķ۱ۣȻźɫ͸˿࣬ȻڲסСѩС磬Ƥ⻪ϸ壬͸ϸ͸İ۽űƤɼƤϸѪܡ
΢΢һЦΪӣ˫ַϣᰴϣĽӴߺ˵ܣҪʲô
ߵԷ촽еĶ䡣Ϸ֮⣬⻹ǵһαɷԴ˽ܵط·𱻵Ƶģ縡͹Ľ΢΢ʿɶֹĻصԼλϣ֪ȻˣӲҵġ
ǵĳ̶ȣѾȵ˲ˡԱһŮˣʶȤĿʼϲˣýŵֽñӴãֱԱˣŽñȡ֪ϲʲôҾһ㡣ѾϺˣҿʼ˵
ʱ䣬˱߳ԱģҾЩȤȴֲ漰εĻ̸泩ҲȥǷݽţ̸²֪ʶԨĬȤĿ˵ı׼֪䣬ҵһ֪ˣߵĶ˵¡
عʱʱѾ˽СʱˣɵЩĵҪȥˡʱ䲻ˡ
㲻˵𣿡ôô׾أ
ͻȻЩԼղΪʲôҪҺаʾԵĻ΢죬ͶһǸĿ⣬ҲҪȥˣ̫á
վߣ棬΢Цʲôõģҿȥڻȥһ˴ڿյķ𣿡۽Ǵ߷һ˿ԾЦ⡣
㲻ҲҪȥ𣿡ҵĿеʱýϸһȻֻᷢż˷ܵɫʡ
ڲȥҶسſڣԲ鼷鹵ᷢͶأ΢ƽķֽסӿٶȣŤһλߺʲô
죬ҵģٶһԲźۣڴ󿪼ĺɫ¶ȹȹ¶޳˺ɫ˿ȣųķϵ壬ҵĳ嶯ʢˣȷһҪᡣ
Ŀﲨҧҧཱུӣһðɣֻ㲻ҪҳʮˡʵͿԿ϶ΰ˵Ļʱǲܻˡ
û⡣ô˵ȴ֪Ҫʮǰȥǲܵġ
ܲȥôŵһеԺɶɣŲСѹȸСŸС˷ܸС
˵𣬻Щʲôҳ΢Ц
ҲûСһĺΣߵص
ϸһ˿Цݵ㣬һ𣿡
ʲô⣬˵ղŵףҲûע⵽ҵ飬ɻĿ˿ҵ
˵ŮԱ԰Ѵﵽ߳𣿡գգۣص˵ʵֻϹģΪľܹȥ԰Ļ⣬̽һᡣ
֪ô£ʡСһ˿˵ĺϼ͸ĿҲɵƮһ֮⣬Ž
ֻеѣ˵һҽһַֻĺ§סַĺɫ˿ϣű˿วţе㾪ŵĿΧʲôı˿
㲻ǲֻԼ취ˡҲһһ߽ȹֱֱӽỬĺɫ˿ϣɰסҵħֵǹѾɷˡӭܵӣ˵ţϼûҵĴϻ
ңǲǰ˵ţһַɿĴ£۵ζţ˵ʵʱģѾ֪ԼлˣԴ󵨵ô˵ģǹڳһֵ飬ҲҽгϾһ
ȻαᱡţĿȴʲôһƬɣĽȴɿŤšһ˫ˮעӣ߻µϲ˼ĺΣ˰Σĵ˵ͷŵ㲻Ҫòã˿˶಻á
̧ͷһΧֲˣѡλִľƫĵطǷԱעⲻǡŵڣŪ߹ǣ뵽ǿҵ˷ܸкоȻˣԽԽԼһ߸һ߸Լֻɹʧܡ
὿סĿһ˿ŸһܣģҪԼԵֿһ£˳ӵĽͷҵļϣץֻ޳С֣سһ£ûѣ˵ʲôô⣿
һìܵá
»ȥ¶ۣһϴˮζĶͷһ£˵֪ԼжҼƯŮ˾׳嶯˵һĶͷ
Եıĥû΢΢޷ȴҲԽɵģе㷢˵˶һΪͻƯ𣿡
ȻˣƯŮ˵ζܹǺܲ׵ˡ˵ȥƶֱ˫ܾͬƵĶ㿪˵ʪ˰ɣ
ŮΪüݣرһʮŮȴȻ˵ȤĸˣŮ˱ܵʹ߳ܵ˵һǻȥûжҵַſ̧֣򢣬óͰĽĿ⿴ߺݣźţȻĿǱͼƽ֯ͣ촽
ҪʲôֵĽͷ㿪Ҫ˿˲á
ٴνͷתԼþŶڴһۣϱܿ˵Ŀ⣬̾˿εı۾ҵ촽ӡ˫ϣǿҵĳ鴤ţŵֳסҵؿڣƿңǽץסҵĳ£ͷյ˫ʱһſݣſ죬ͷĿǻҲȫſˡͬʱһ·ˣٽŵĲץҵĳµҲΪҽ׳ؼһֲֻ§סҵҵ˱ȵͷҵͷҺͷҧסʱĺ䷢˲ҲʼŤ
ְǰֻ㲼ϣһ½ŵİסҵ֣ҵǣóԶƵֲΥµİĿ⿴ңҡҡͷ˵Ҫǲɷ򡭡
Ҳ˵꣬§סͷٴסͬʱƽָץסֲʧԵ鷿Ʋסĺ߽һǷֿĽȫ׷ɣ˫ֱıңȵͷҵѰҵͷסţҵûľ飬ĸеͦӲ⣬ҷַŵĴʱŮ˱ܵ߳ĺʹüҵץסҵ֣Ůе˵㲻Ҫһ˿ˡҾûˡ
һЦôʪô죿
ûС˵ͬһɴţʵԼԼĿǰ״
ҿЦ˵㲻ʵȻ֤һ¡˵ҪŵסԼȹڵҪǻȥɡ
һ£ӲóȥһָЦ۾ҹĿӣҲɵõͷȣϪˮӿҿ˿鵴ģ̲סץסɫ˿޳ȷϣŴ߾ֱխȹʱðűʵĶȹ
ҵ̽ȹͿڣһץסϼͦ˶ֵĸоȴʧԣֲ裬ѶȹĸߣߵýˣᴭϢţ޵ĵ𡭡𡭡Ҳô졭
ҵͷ͸Ѿʪ˿ڿԼԼɿںڵһŷݣָѱ˿໮һӣڻϸխĶڿ㰴ʪĹһŪָճҺĻ
ҪԡķˣܾӭӵУʪĿ䣬ԽԽʪСϣѾԿ԰״ˡ
ῴԽԽҲʮ˷ܣļװңȫ΢΢߽еҪԡ
Ҳ߽УԼĹ֮㿴ж㣿խȹڣŷʻïܵëķϸϸģ˳ʪܵĹȿڣ໨ˣᱻҵѵٱָ󻨺˼ٻˣʹȫ紥ƵֲҵǰҰڲнߣſҡ㡭ſҡม
ʵжҵȻĹȥץס˶飬еԣںࡣһ͵İ޵С촽ղŷƺԳ˿˿˳ӵ˼󾹱˫ۣɳĽëҲ޴ɶֻúҽһ飬ˮ齻ڵĸоǱ˴˵ص㣬ȫܣߣมˡมŪ
ĵŪø𾢣ͷ÷Ӳᱻ꣬ܣҲ̲סˣŪˡҡܡ
˵ָǿĹȣͱӿҺ֭ʪƣּһָָͬĹڿţڿܵǿҵĴ̼Ҷ߷ֹĽ̫ˡװϹšˡһ¼סҵָǿҵľţİҺȪӿ
ãŴҵĻ뿪߳ѺˣΪĽͷתӵصôô˵ţĻҵĹۿֲܵû߿һ
ʱҸеǿҵʹ˱ԸеСˣҺܡҽַڣ᲻סҴִȻһô󡭡ȻȦк˵ҵĶεҸղԼҲںޱĽӴȻʹ˾ĸо
ϲ𣿡ĸĦɫ˿ŵĻԲȣ
㡭ˡô˵ֻȴûгһ治Ū
Ҹɫ˿ڲǱ˺¶ޱȵļ㲻Ǿýζ򡣡ѹѹϵ֡
һ˫ˮĴ۾ŵңǿһڴӣͷĹһû˿ԥһ£ͱҰſ¡ҰĻ˳ԺǰͦȻָȦסȻ׶
֣졣ͦȻ὿ߵ̧׿һۣͷȻſԸеӣԥͷϣͷţָͣ׶š
ͦȻͷͽʪС˳ĳɦϣģʪ촽סͷ۵ۣҶʱóẬͷķ΢ĵƹ⣬ҿСѾŵ󣬰סԼͷŬẈ̂а¶档СȻӨĿˮ˳£ʪͷͷתͷۡ
ҵͷȵʳѾҪﵽ߷壬һǿ̾زͷȼڶŪϸԲƨ֮ŤָŪԲ顣ҪֻǺšЩеֵΣָĹ򡭡
ءšſ촽ȻﺬȥŪţʪڱԵȻﺬ˵СۣСɵ׶ҵȻţҧͷҵϸš
Ŷáúáغְ߳ںڳ£ץסƨͦͷ²ͣҡſеȻ̡˱ϣ½󳨿ţȹҾΧϣĴ¶ȹ⣬ȳƵϱĺɫ˿ɲ˺ʪ͸Ķڿббڷ¡Ļϡ
ȥ۵Ĵȣڲ͹ĻȥỬļ鴤ţȸ˺һĺɫ˿࣬СԵһ£ּ˱ȻףҵָʪĻȫͨ죬أȵʹͷůĹһխůסҵָ㽫̵ָָⴥģĴȼнҵ֣ճˮ
ҵᣬôһˮɡ
ҪĹͷȴиԱ߹ˣҸϽ˵ᣬˣ㵽ȥʱ羪֮񣬵ȴİףΪԼӼˣҲȫ
㻹ҪʲôԱһ˿֣׸ղŸ߹ûмòŮʲôʱ򲻼ˣȴ˿֪ǰĲ£ǸŮΪǰ֮¡
ˣǵȻߣҽһʡҴӿڴͳǮݸһпȻһµģԱǾ쵽ұЩ֡
õģԵȡԱһߣڿƲסˣȫ̵ţֱĺУױѹס޷㿪ȰѰ׻ţ̳ȥ١
ǵͨ죬ӹλãͷ豭ӣէ³һھöİ˼ҳ۾ỨӣС˳ǻſˮС˰Ǳ裬ƵǰᡭҪͷ㡭Ɑȡ
ҵȻܺˣһһæܾȣǿҵľ̲ģ˷ˣ㿴㶼ˮˡ
὿ĵĽһ£ϵĲͽԸеСɾ
˵п˵ţԱһۣа֣ʲôʱģҺôʱѾñӣǸԱҲûмݡ
ȻñӣǱԱˣΪԱֺƯŰɫ״뵽ҪǱǡһӾɵö裬ҲĿĿ⿴Һһڡ
ҿԼľ£飬ʱԱѾȥˣһЦʷһѣȻ۵ĶԱЦộ𣿡
糺죬ߵؿһۣͷ˼һ±ǸԱˡ
һΪ㰮أ῿ҵĻС˰İҵħ⻬ƨɣҵĿм˵߰ɡ
ȥﰡ὿ޱȵԵĴδ˼
֮뿪˵룬ȻȥƵ꿪ˣѵҪﰡ
ҵĻֻЩԹһˣ§ϸϳŮ˵㣬һ߳
뿪˵߽ƵĴãҵӭһȺŮҲû⣬ǼǰһӾȻñӣӰΪϤⲻϹΰôӣӦǸѾۻᡣ
˳ƽ˫ᱳ󽻲棬ֻᡰšһҵͷСĶߵꡭ𶯡
Ŀ֮£ʲôţĿеʱýôˣɿҵʼҪƿҡ
ϹĶС˵
һʱļתͷȴ˱ǶԱǵĺţֲ˼İͷƲһߡǹˡæᱧ˾һȵ£ֻҪΰԼžˡ
ᱳţϤ˵˵㲻ڵĽӲһĻԼɷŮ˲
áڶ¥ϾֻΰȺֱӾ˶¥
һɿ֣ЩĺޣЩʧ䣬ҹĵ̾һ벻ԸҲңӣԱǸŮӦøйϵ
Ǹȥɡһʮ壬֮ǰѾ˺͵뷨׶ţҪΰǿͷ
Ҫȥ𣬶¥ǳİᣬȥҲôʣΪԼģҲΪᵣģͬʱȴִ̼С
Ǿȥɣ㲻᲻Ը̫һȥɣһۣЦһ
̫ôС󰡣㲻֪ղЩзԱǶ͵͵ʣñҲڸǲ˵ġڷ۵ķʴƨɰһѣЦ
ᣬСı˿ˡѩαһŽ쵽ץסҵɫ֣߰ɡ
˳˵˶¥һ߳ţеŮԷԱ˵Ϻã˵ԺһЦķԱҸһСİᣬջĵƹ£ڿƤɳϣ͸¶һĵ񣬷һտ˵ȥɼĻõ壬ҿģٵ˼
ˣλˣƳһŻݻλ£ֻҪӶʮǮͿɻñ꽫Ϲ̺ġ۵ķԱСʽ΢ЦƼ
֤أȤʵ
ܼ򵥣ֻҪŮ֮һЩ֮£磬ǻǸһģͿ֤ˣҲͿǵŻݡԱСûа˵ǶĿȾˡ
ȴȴ󵨵ҵû⣬Ǳ¡
ᶼô˵ˣΪ˵ҵȻҪҰߣһסϸ͵صͷʹĽҲǵʲõİҵͷϣĵŮԱҼ
иŮ˵濴ҺȣвΪ⣬Ϊǰأ︧Ǽͦ˵˫飬λԱҲʶ߳š
Լ뿪ĽŲĶߺҲ鲻ԽŪĶͶöе㣬ϲ㡣
ǲǸÿŮ˶ô˵һЦСȭݺݵĳϴһơ
ȻǣֻԳƯŮ˲ô˵ġЦ
컬࣬ˣҪ衣İһۣĿһ˿֮䲻ϵɫâ˵
볪ʲôҰѡҸõıΣЦ
ҵĸ費࣬ͳϸɡЦŵ
û⣬˫˫Ѽһɡ˵ţҾң
˭Ƿޣ˵ɷĺ˫δ飬͸¶次
Ҳû˵Ƿް֮ѵͲˣһ²ĿŻɢųŮ˷ϵᣬһ߰ϵ˷ݸ
ڴưĺЦңСҵĴһ£һŪɧЦŵ𣿡
˵أ㵱ҸɽҲǲԵġС֣Це˵
ĻܵܣҲŲҪءƳһңҡҡϵ˷Ц㻹òҳ谡
ǿʼɡ˵ҾͰ˿ʼ˵ĸҳԻߣķһϵ쳣Ĭڼ䣬ԱСƺ͹̷ŵ̨ʱҲûע⵽ôһξǰδеˬģѹõԹͰʱһӷй˳һ̣עоֹͱֶׯ޹ǣǷ麨ֺ;鳩ŷɵŮˣʱȻˡ
˴СʱЩ֧İ˰ƤɳϣˣҪϢһᡣһֻʣҶˣҵȻҲû˼ȥˣһħɫ˿ŵĻԲȣȻĦţ㣬質ĲΪʲôƬأ
۳õ˶ˣֻʺϷ˵ʵϷ볪裬ǿȻϷˡ
ŶҾ㳪ܺðҪҸһųƬ޵Ů˶˵ĳޣǱϲɫʵĶῪĵģŮ˵ͨҾôŮ֮󣬵ȻŮͨˡ
ˣļϷˣʵ̫ˡȻô˵ȴϹ˿˿Ľ֮ɫ
ǲѡƬŮǡһ˵һ߽ԼħƵɫ˿ȵڲࡣ
㹫˾ôǣôֵҰһ̾ᳯһЦݣ΢΢ſֻȣڷҵж
ΪʲôأھһƬɡҳʪ˵Ļ˫еĶ˱˵ʱĵײֵصһΰΪе岻Ἰ¾ǵţֻռ˼ҵıˣҪˡ
ûûڿǼϷҲá̽Ŀɣǰͱ˺ĺɫ˿µСڿʪɢ
ϷҲݣҪᱻ˿޴pŵ
УҪҪϾһ§סϸһ¶صĵȹڣסʴ鷿˵
ţ˭˵ᱻǵȫ֣˫С촵
ǰĽǻļЦ
㻹ݰСɫֻεıǱˡÿһǿҵҪŤĽе
㶼ô˵ˣݼǱ򼸴ΣɲǶԲԼˡҽִ£¡ץһѣȻĵȹǰϸֻӯѩ׵ϣһɫ͸˿ǰֻüҪǲסĺɫ͸˿ָ޷סɫĿǰ׾ƤӨ׽֬ɣ֦һ޳ȳƵȣʹĵɣȶԴЩٵĺǰһ˫˪ѩ壬ڿп̻ŵļеߣɿջħĺɫ͸˿֣ͻ޿ɱֱͦ¶֮ơ
ɫ͸˿ڲסǰҿԵĿ嶥ѵĽ縡͹͸ֽͬͦ͹壬ϵӣѾһ˿Ҹɿǻ޵ַɹһƬ糺죬۲СŮ˵ɬ츾ģԸе˵壬ӯν¹⻬ļ§϶ȵСſҵĻҵִ⻬ϸ֫΢΢ֱ鲻ԽıҵıĿҵϣ˳ķ˿òҵ°ͣĺɫ͸˿ֵסӯĵԣͦ΢ɬĺθϣ峺â
ҳճյĿˣȴûеͷӱҵĿ⣬ǴŵƤ󵨵ӭңʲô
˫۲·Ҫγˮ΢΢ſڴ̲ס죬鲻Խ˫ֽ§ҵĲӣ㻬ҵĺҵͷһҵظ⻬˿е֫ش·鷿ָƿסĻ飬ҵֲ壬ָò۵⣬ᴭϢţɢҶɣֱĴҵϣӯ޹ǣ鷿ָмѵĵҵĸ£Ҳס͵͵ķ
ҸԲ̵ΣλԲûһ˿׸⣬ָĺɫ˿໬룬ιָĴγ룬һȦûëͷţֻĵĽߣҵָ̽һƬճҵòѾʪ˼أŰͷҵĻ΢Ĵš
ҵָ룬ָⴥۻȵСȣʪһƬظ۵ĻָĦĻˣ޳ȾβҺһ֣Һܡˡ
ɳһѹʵײִκϻԲ鷿ʶһֻס飬΢Цߵ˫֣һſڰĵƹ£᰼͹£ˮ͸糺ĽС΢̵㴽ӯѩ׵ļ۱鷿ǰ룬εСӣңűʯ㾧Өĺɫ˺һ׷󣬴˿̵ߵƣ֪ΪξչֳһδйĽģֻüɨϼ˫գӣΣһ˫Ŀз·Ʈǵ۲ҸȲسȹἸȫ¶ˣֻʣɫ˿Ͱİ͸ɫֿ㡣
޳Բѩ׵Сƽ̹ʵ˿ȻԲ⻬ȼǴ쳣ŨںڷķմˮỬ˳ڻϣʹ͸ɫֿҲ͸ںڵһƬҸ˵Ķһܲ˴̼һ˫ֿʼļٵĽƤͿۣҶԱѩ׽ļƼ䴫һͦʵޱȶֳԵУָɨ԰ѳ֮ʣͻȻĴָʳָסĺӣңеȵĴ࣬ͻȻּѡ
סֻͦԵĽ򣬲ôĴָᲦĿѣԣ̺콿ۣߵĳѣҷԼĴ־Ȼȫϸʥĸ壬ϧϸظ󡢴Ȧѹ壬һȥ˱źٵѡ
šԳ֣֡УĿĺţߺСһҲҶҲŻ߳ȴɧĵ츾ˣҰͷһͣٴ캬סᱥŭ飬ͷ򡢲һżͦʥĸ屻ʪһᱡֱŪƶˣƮƮģֱͦĽϸǿҵֱ̼ȫÿһѩֱ͸ģ͸ҸϸɨκаϵŤţҲ˷ܵزɵСҵȻŪţ﷢
̾Ϣűĺɫ˿ͶڿᱥʵβҲŪǰ˶ţ˶ʱСϣһжôĴ̼쳣὿ĵճİҺ§ңҵгŨŨұĺˬߵȥòã
ظġšһȥһ㡭̫󡭡
ӦͻȻֱ˺ĺɫ˿࣬Ҫ̣ᡣ
ôôЩźµе
áаЦŽʪܵİ͸ɫСڿʵϥϡ
ᡭʱ˵ɧģһμʱԶ·ǱһƵģ˭õ浾ׯ˳ĸ߹ڰһأϹΰڻİ䣬Ҳ룬ΰ֪ԼŸñ᲻ᱻΣ
㷢ʲô᲻ҽҪеġԹķһۣ
ȻǱ˵СøˡЦֿѩ׵ȣϸĻëĳ£ĻȻֳ۽޵ɫ˿˿İҺֵ£ʹĻ͹޳ϣͷĻ΢΢պϵĻ꣬ĸо˴ֱӵĽӴġһͨ죬ҧ´۾٣΢΢Ӳͷ˷ްԼɷֻԼٴγʧȥоͬʱȴҲЩţϾеһγ졣
ȻĦĻȣĶĴЩҺϲȻͿİҺѹĦ⹵
ƲסļٴϢİҺûӾӨȽҵҰȻİҺʪϻҪȥˡŹˡ
šˡ㡭ߴӵؿңǵ
ô˵ҼζеĹȿϣȴƫƫһ̽ͷ͹ߣÿʱ򣬶ᷢıҲϵ£᲻̧ѩ׹⻬ΣѰҵȻҳ̧εʱȻһ̣ͷ۵Ļ꣬СջȵĻȡ
͵͵Ľһ§ҵĲӣϵŤҼǰͷõвƿ䶯խĲۣȻڲ˰Ļ˱»û룬һֱľΥȿϮᡣ
ô𣿡˱Ư⣬⻬Ĵȣ΢Ц
ҵǰԼﲻȻﶺŪ£὿ţҺӿúɫ˿µĽȸ
ҿʼĳͣᴭŵšȫš̫ˡ
ҽӴйɵͦǳһĳͣǳǳĳͼĦҪȻĿ󣬸պõһе˼⡣
ܿͱǳĿû§ңں˳ĳƮɳϣѩ׵ļõĺ쳱СɵıǼϸϸĺ飬߽¶ֵֿı飬ҵȻﱻĻܵİΧţÿһγ鶯˵ĿУȻ۵Ľͣסʼһζ̲סУšܡá
Ǻҿʼֿ͵ŤϸҰ޳ȿڼϣȻＷʪĻײ׵İҺӽŴȫĳ德ΣڶҰ㡭ҷˡ
߳ʱҺӿͷ飬ϸĻȻͦʴǵĽʲůܵĻţĴϢţҷγȻֽ§һǡᡰ̡ѩ׵ӷһ૵ĵңҡ
Цղ𣿡
ңߵּˡ۵ĦҵֵҴûôֱֹŪˣֺҪ
ȻɴĵĴ۾ѽûԭȻﲻܣסֻᶥʪ۵ĻȿڡĺֱúܼȣҲĶ˵㣬Ҫֵ˵ţȻʪ۵ĻȿᴥţᴭϢţĵš̰Ĺ
ͷƯ壬ۺ콿޵⣬۽ޣ˿˿ζ˵˱ͷоеĻֱʪճĿһ⻬Ƚʲҵȣ̾Ϣš㡭
ұ΢΢һͷ㼷˽ȥֱסҵһͦȻͷذΧֱͦϣȽĸоҴӼųУڣʵʵײĻϡ
۲紺ˮǼȫϸ͸ճİҺ˿ѩ״£һ㡭òá̫ᱻ⼸̼ýɬתĽ鲻ԽĽȷֵĸֽ§ҵĲխĻȣԲΣʹĻͻȵļıֱ֧ҵĳ壬ȻĲ뽫΢΢ݣѸ͵İγִϴεεİҺ䵽ɳϡ
áǸˡšݵײⲯĦӵĽ죬§ң⻬Ħҵ壬Сְҽƨɣ˫۰գĵĲתŨܵĽëüë΢΢ţȴǻֵĴ飬ĴԵ޽ۡ
ȻﱥպŰҺ͵Ĺѩ׽۵壬ѾвľˣµţָץҵıϷӯŵ߶ѹҵأ˫⻬ΣĻ߸߾𣬳ʪӹȻܵխĻһµ˱ҵȻĸ߳ˣ忪ʼ£һһܿƵĺǿҵĿͷţѩ׵Ĳӣںڵͷˮһкָ۽ҵļ⣬ͣͣˡ
ĳţȻĶĻ͵ߵ˼⣬Ľ§ҵҲĴϣҷٶȣȻĶڿвĻģۣƽԼĺСḧҵͷͼ⣬΢䶯ҳĳ鶯ӦȻϵĴĦĿУ󻬵ĸоʹҵȻ·ˮеĸо
Ҳ𣿡὿ţˮؿʵ
ȻҰȵĽ巭Ӻòã
ѩθ߸ſɳϣͷɢңΪԵЩ԰ףոչȥĸ߳ϵһĨΣ۾գС΢΢ſвϵš
ұ˿⻬ΣȻֲʪĻȣղǳҵļУһθ߳ճ͸İҺɳϵǣҵȻǿҾε˱ĳţıӰıа˳Բ鷿ϸ֫Բνӵǡôûһ˿׸⣬⻬ΣιӳǽյľٺؽĻȣϪˮһֱţʹܵǻ˳ĳ͡
ĳͣıһͦȻײĻϣᷢĽߣҡŰ۵ԲӭҵĳͣҷסԲ飬ĶšҰͷĻĥȻҧ촽°𣬰۵ԲĥķĻȦššͣһ㡭̫ˡŶ񻶯˵ûȣĶ飬ŤҽǣͷһʪϢϡ
ҵȻӲӲĲխĳʪͦĽȻﶥӹͷĥ۵ĶڣתŤ۵ƨҵĳ̧߷ͣӭҵĳ丵İҺӿȵȻŻȱڣ͹͵ͷײŻģǿҵĴ̼ĽţŤβס󶥣ȻĦŻ⣬Ƶļӽ˱Ȼ
΢΢죬£С췢ʶ͹ɵĴϢ䶯Юţļ⾷ΰſѧ˽Ϳƾʪ󻨹οȻȵĻĴͷ̲סԲΣȻϴĸоصĴţҪˡ
ŤỬ壬ȵȡϵˡҪ䵽桭
ұս۾ҧأҵĳȻץҵļͷﴫһΣ˿ɢңüֻİҺ͵ӿеͷϣˡɡҰɡ
ָ۵УȻӲ㣬סҵĲӣҵĲϣҵĳܹǣǿҵľΣҸܵǿҵ۵ڽȻ˱ȻôİҺ󻬣ҵȻＸƶĻϣȵľҺǿҵӹںȻֻҺֻϸĴϢŲӣҵĸԼ⻬ıҪγϲĸоȼסҵȻһӨ׵СסҵһַֻԼķ¡ϡ
õܵܡ֮󡭡ɲҪҡҵ֮ѾݣӴİ·֮ôΪԼѾûˣ֪ǰɷνķֻʽ߹ȫûʲôֿԣƺǸ
ôɧģôáֵشιס̺ͷ
ˡŤͷǣҵ°ţĽë΢΢õܵܡġҲġֻпյʱҾˡ
궯ָŵѣЦֻҪܵпգͻúõġ
ûȼ˼ѾʼƣȻһ˿ܵЦ⣬۾һ㣬ǵ
ܵܲ㲻ҸЦ
ЦӯӯҴϺݺݵŤһѣ΢΢һ죬Сܵܣˣ㲻ҪҹɡһһЦ֮ŨŨķ飬ѩ׵Ϸ˵ĺΣһ˫۾鶯ɢԸе
˵ķֿЦоиʲôᴥҵ壬ȥץԭȻõıĺɫ˿ţֻؽЦղŻͦСһڿɱˡ
СҪúÿţŸ߶͸ĺɫ˿ĽԵôĹ⻬ϸۣ֮ϵĲλͱҸŪã·Ǹձǿһ㡣
𣿡ͻȻȤúɫ˿Ūҳ˯Ȼ
ţơŪĽֺɦһĽģĽ͵˻ȥһᣬҵֱѹסදסԼǰȻڹ⻬ϸĽűĦһһճҺȦɫ˿ƤְۣƤµԼɼҰ۵ĽƲ£סȻ嶯Ƶ·˿ĦȻһһǿң὿ЦŰջأǿץסͷһϸĽֺ촦ȥֱŪû֦Ҳ·Щɧİһ̧ۣȽ˿ȷҵ岿ýֺҵȻʱҵȻͦ帩Ͷص֧סţۻֺĥҵͷ
Ұһ˫ĺɫ˿ţ˫޹ǵҲӴҵȻϣоڣҲۺģһ֮һ˫˿żסҵȻʺĽĦŪ
֪˶ãҸеСһȣһ£ȻһͷţʱһɰɫľҺ䵽۰׽۵ϣʹԸе˿һƬճ
ˣᾪţе˫һƬȺģ岻Ծһ£ȻһС߳
ᱻΣ죬žһ˫ȣҺٺһЦòʹ죬ôСûԵ˰ôôСѾԹˣٳԿɾͳŻˡ
ɫǡ·ɫҸ첲ʹһѣϡ۵һüý㡭Ȱ㴩ɡ֪ûͣȴľܾΪΰδ̺·Ա۰ĸо
߳䣬ֺһȥһ߻ζŸղżƷζǳޱȣ޲÷Ƶġ
ͻȻұһײ˸ѽţұһŴŴŮ嵥ǿ׳ײִŸ߸ЬһæŮȻҡΣۼֿһ§ס
ŵʲôѽŮ˸Ҫŭǰһλ˧Ӣ꣬Ҳ
λ㣬û°ɣҲãҸоײʱſǰŮ˵Ľݣףԭ˵ôоЩϤأǵģŮ˲Ǳˣ俣
ҵļУΨһ۵ӰŮǡ󽱵ŮǣͬʱҲ۵ӰʷΨһһλƬתͻٵŮǡ2008ƵE!ѡΪȫԸзᴽŮǡҶӡĻǡŮľ͡ǳšǰƬƬһħŮüΪԸˣֱ˵ռɱȥñ֮ľһȶԸе촽ŴŴɤԹ
俶쵰͵ӡҶƵϸüһ˫촽رҴͿŵķɫں죬ʮˣ̲סƷһһ˫˵Ķ۾էһԵ崿ţˣӰ׵Ķڵ٣˵ˮϸüĿ֮¶ޱȵĽķɧѾʾʱֹǵˣ
һߵ¿ۺɫָۣʮϸ壬ʷأԲ޳Ȱˮɫ͸˿࣬°ֻϥϽʮֵĸߵ¿ۺɫۣ͹壬͸ɫ˿ĳԲȣеΣԼɼɫԸҲڲסǰķ˶ʣʮ㡣
Բ¶˫ѩ޳ĴȽǰϸ׺覴ãԲ˵ϴűĸ߼ɫ˿࣬ʹСȵ˿аĹ⻬ȳƣ˫ɫϸ߸ЬԲĽ׼Ľűĵϸᣬ˼ֱҪ˾
û£ſѽСԶأ俽
ҲŷԼ§俵ȴƫбǡץʷ˶棬һԷ˶Բĺ鵯ʮ㣬ǹĹĵҪ¶źɫ˿ֻǶԷ˶ŵùͣһС¶ԵӲӣҽ³ų綹͹㡣
һæ֣û£Ц˵㣬Ҳã·һ񣬲ݵȹ档
Ĺǣҳ˶ŭüĿصһۣɬĵؽСˣȻҽ㣿
ʮ갡˵۾ҲţɫشƽСӯӯһյ̷ͦӯΣ޳ķȣǷȷԲɫ͸˿֮иӷ֣ջǳ
СǸС俽Цӣ΢ţ۲תĶ̬˿ջ󣿾Ͷ֮䣬¶޷ѳֵĳԸĺ次ôСѧṴŮˡ˼Ҷ˵пõǹͷأ˧ǻ廨ͷأǹͷأǺǺǺǣ
˵ܶ鲻ܽ۾ģҪȥŶض俵俽ȥ裬ô㲻ܾɣ
ðһ£Сǲָ֣俽Цһվ§סһ߽
ڸתư򡢷ɵɨƣصưͷǵȵƹ˸̨ɫˮӦ㣬Сܣƣ裬ؿҡŵġۡ§ס衣
ûпˮƽǺܲ׵Եر
ûп»أ˵֪˭𣿡ͻȻʵ
Ǻǣ˭Ǵϰɣһʵ
ٺ٣㿴𣿡ҺЦĵ٩˵ӿڴóһƬݵϡ
ҵݵĿУɻĴеƬҵʱھˣҰû˵
ܣ桭㣡Ҳΰɣһŵң૵ĵ찡ҾȻϰ˵˻һ裡
ǰ俽㣬㻹ҳ˶ŶһЦ
һƽֹۿʣʹ֪ȦĴϰ壬Ҳûһ˿нȻ̸Цǿû뵽Сز¶û뵽Сôãһž˹ˡСȻǴϰ壬ɴļӰΪղײǸɣ
㣬㲻ôɣҲֻײһ£ôҰһЦõŵƤ˵ҳǮýĵӰҲǲԣҪѧһҵǱ򣿡˵ţɫֲʵḧ
Сʵ㣬ëëŵģôСͲѧãԺ󻹵˰!俽
ֱ仯ۡҸɴ˫§סģֽ衣俵˫˳§סҵĲӣĵСôͽѽ
ýһ£ҵǲǹͷ˵˫俽§ڻøɫֿʼ޼ɵָ俹⻬ĺ󱳣Ȼ俷ԲΣȻ¿ۺɫۣȻܵ俷Բ壬εͦԲеʮ㡣ܸоϵָ¿ۺɫҵĥţ俵ĥкѾӲˡ
Թ俵ķԲΰַʹĦ£俵ĽҲ̲סһ¡
Сû信̡һҿշ£ѾƲԼҵĻԽԽ§ŨҵӺϢ˵ĺζư͵ƾָ꣬ƾҵĴץסԲΰҰͬʱоҸ߸ߴӲضסƽ̹СеĻңоҵӦű¿ۺɫöǶ֮ĹĹȣʱ˿̸˽ظҵȻͼڣҲ̾Ϊֹĵ
ƹȻ谵§תƵǰҲ湻˶ͦģԲҵʮ㣬ƺļѹǰҵ촽俰Ķ䴹赭дĦɫȴ޼ɵظĦΰ꣬ȻﶥǶ֮䣬¿ۺɫ۽ӴĦĹĹȡ
俸ҵ촽ԱߵĦʹϢصϢŪ۵ĶģҵɫĸĦظܵбſϣ˷ͦ屻ÿѹȼĥ⣬˵¿ۺɫۿ棬ҵɫ⸧ɫ͸˿ŵķԲĴȣҵôߵĶڿŵİ͹繵ĹϮ
СֲҪ俽ţˣ俵ĽŲѾң֮ɫָĦûͻȻſӣСڣҪȴǿѹסģ˵ָȻؽ壬һɶ
˿ؿ裬ûע⵽ָϷ殴Ϣ˫§סҵļŬѹԼĴϢ貽ҲŲֻ鲻Խҵɫ͸ˮ˿ŵѩ׻Բȴ˳ϵطֿҵɫָӷΪ
ˮ鲻ϵʳʪ͸ڿ㣬ʪ͸˿࣬ӡʪ¿ۺɫ°ڡ
Сǻ͸ˣ俽üĿؿңĵĲ۾ĵÿԵγˮ֪ʲôʱҵҵķȻѾ֮УģǽӣǶ飬ǷɧܻӭĦŪΰΰͼڣ鲻ԽĲҡ̾Ϊֹܷܷظ׶鲻Խ֡
Ŷ俽㣡ҴصشϢһŻ谵תƹ⣬Ż俴ĵ̬ɫ㣬Ӻݸ߹޲ɷ߹£ʱ͸һֹķɧͳ죬ԼԸĺ次
鲻ԽְİԲݣҵָĦĹ⻬°ʱ俶΢΢ſӣСڣ˳ƽָʪ촽Ȼ˼ɵſڽҵָ˽ȥ
ҶششϢָůĿǻ鶯һֻɫֿҰظĦķԲĴȺͱ͹ĹĹȡ
ҲĴϢţ˱ŪҵָһֻҵĻ渧ĦţһֻֽסҵΰӲ֡
ҿǰ㣬ǣҪ͵ϾǴһսǴС䣬һˣš
Ҵŵӣκ俾˳ưױĿһξߢģҲд̼չȥǺεӣֻҵĴϣһ˹سݣҳֱ룬̴ů㻬㣬ɵͷǻйɨζˣ俿۶ҵطӦţҲ޷֮衣
ҲֻҲţֻһϣҵ־˳Ĳ룬ڣһһĽơһʼǿܿ۽ڴҵƶŬ£ܿ˿ܣֻ˳ȵļ͸룬һһ俽˵Ť֮£ɽԽ
һ֮Ŀ࣬һŲԼ봲ϲǰϣҵö俲ɵ٣Ů֮Ƕ˵龳ͷҵĸо֮ѣ俴δԹģԼοʱû鶯ָļɡǼָֻͷҲ֪ŻǴͣŪ֮䣬ס㣬֪˵ǻϼͣǱҽڣãֻ֮ԼǰǡȡһѱŪͦŤĥϵĸоΪˣֻǽ̧޷ҵֺöˣҵغҽǣؽߡ
ҵյûȵۼգһֻ¼Ȼˣ𣬻һ˿΢ŵζ֮˻񵴣ǵвɵôֲסԼˡ
ҵĶɵýͷס»˫ָ֪Ƕ仹΢΢ţȴǺͣ͵ؽ⿪俵ť俲סŤӭܵĽպ֮£ѩҲƵѩ¶ҵǰˡ
һ俱ۣΪߣΪҪ롢ȷȥоǺޱȰĴ࣬һһ۵ļͷţյúͨͨͷ»ɿص㵽俵ľϡϡ
俵ļҲǻӦҵĶһ㣬ÿ˴ŵĵϵĵطƱΪеشֻһѣһն룬ƵС¹ײ
ͻһдߵĻ̣ԭ޳ľѩƵ类ҵʱѾǶû˹ۿܵطأ
ڶһ΢Ŀߺ죬졢顢ԸеĽ΢΢ţذ΢ƿһ㣬¶ۡء
ڣ춵ִһܵλã俱ø߸ߵأ˳Ľ߻䴲صĵһ˫ʱԾɰص˼¡
̱ð桱ڰڵݼЧʹҸе˫ȫ¶̲סȥҪѽǰ鷿ġ۵ÿޣ俽㣬ҾҪ鵽жôػ
Ťһ壬﷢˫ô㿴أֲ˼ҵϹ
ſϣŤӣŽ˵俶ԺϹˣҪ˫飬ҿ
ߺ棬΢˫˵С˼ҵСԩҡˣ˼ˡҪͿɡ
˵俰ִزƿһԷͦԲ̵鷿ͬһ԰׸Խǰۡ΢ĴϢţСɵͷ͸˵˴ѡ俵鷿ǰڿŮľʱһֱ㽵俷Բ̡ͦ鷿չԼǰҿֻһԸеģĳ졢޵鷿΢΢ָһ԰ۡ󡢷顢ͦԲ̵壬ͬ㣬һָʱȫ
俽һŤһ塣ҵ˫ִ˫飬ָذţ̫ˣ俶̫ˣģ̫ϲˣ
Ϣţĵϸ˵Ŷ֪ԩҡԩϲ俶鷿ŶСЩЩҪŪʹ俶俷顢ԸеŤţʱȫõ˷ܺͿ֮С
̫ˡ俶俶鷿̫ˡַſ俷ϣ˫俷顢ͦԲ̡Ըе˫飬˷ܵЩ״ˡ
Сԩҡ俶俶ҲܸˡġǺǿҵݼ˷ܵ俱סҵԴҵͷǰ
ſ俵ļϣ俸ʵ֮䣬˵㣬̲סǹ󡢷ԸСΡΡ۵塣
俽һ漴ĴϢҵ촽ͷݵ麾鷿ĸȥҵ͸Ѱ㱥ͷİϻţʱǶԱͷ
ԩҡС俶̫ˡû뵽俵鷿ҲУҲûвԵʰɣʱѾ޷סѹõļٵĴϢ̲ס˵С
俵΢΢ֻۻͦһ俵ַһ㣬һʩˣҷֳָͷϷ嶥Ļ١΢һĦŪ俽ˣĿ΢Уһֻ֪Ϣû˻صıܡԩҡ㡭ûô˼ҡ
俽㡭俽εεԹţȴûиһķȫԼааЦţֻǿʼֶβʩһ㡭Ļںͷģ
۶ȴоóԼط϶ȡĵ类㣬Ƕô˵Ŀ⣻ƫƫԼǽŵȴôҲͣϽ΢΢ʹ˫齿ֹ⴦ѱƳõɫ飬ݷڰĴӵ֮£ϵ˵赸׵չǽ׵
šоǰһȣһޱȵĿдڣյ٣޷ߵҧأȴ޷赲ǽԸеĺסйֹԼĽܵͦأøҵĿ෽㡣
ҵסһ飬ͷסŪϵк飬˱Ūݣһ飬˿ҲҵУҲסоǧֵľζʣؽгҪԼȫ׸˵׼֪ҿḶ́ѰͷΡ
俶šġϹᡭСġСĵģŪ㡭Ҳ֪Ū˶ãòŪˣչĶʱֻѵǱ۲ҿǰĸоȴ˫еĺ鲻֪ʱӲӲͦǶһ˫Ǳ㣬ͷ˱ϧĺۼֻ΢оᣬֱܡ̱ţֻԼѱһ̲ˮ۲Ū
Ƭ̣̰ȥ촽֮޲ʹ俻µĶۣСǾˮɫ˿ǿסҵǰµˮɫ˿ǿ̫СˣСɵڲסӳǽͺڵķƤ¶ڻߵߡ
Ұ俱խСǿŵء˵ڣű˿ܵ¶ȣܵڲǿĵײʪ͸ˣ֪ǺʪǱ俴ѨҺʪġұȻ⾫ˣĴȺͻԲķΡ
俽㡣̧ͷ糺졢ֵ˵ҿ԰Сڿ𣿡
潿ߵصͷ漴ͱ˫Ŀ
ҵ΢΢ţذǿ俿£俷ԲķҰһ֮ȥʱһޡ졢顢Ըеȫҵǰס˫ɼ䣬ŨܡںڵķݳʵڻصɽĹȣġɫ۴ȻڻŻİѨڡѨڵϷ΢΢ͻǶޢ黨١ţ̾ţ·ĹʵΣ̲ס俵Ŀ䣬ɵķôҵų졢ԸеŮеġ˵㣬ôʪŨܵķݣ΢¡ŷʺ񡢻Ĵ۴ֿ꣬󻬡ʪС۴꣬辭ŻС綹ޢ黨١
ССôԡԩҡҪû뵽һȥ̰һŮҲ˵ĵطŤ壬ĵף㲻ϮβͣŤͦ͡Ťţ˫ֽסҵͷϲõĽǴϢš
Сɵ黨ٱüְͦͱ俵ѨǴѨڱڡ
俵ѨڱڼȻִ塣俵ѨһɹҺϪȫͬţԲĴȣѷķ̧øߣԱҸ׵˱ѨںѨڱڡ
俽Ѩ桭װĽ㡭㡭Ѩﶼˮˡ
С⻹ΪΪ㡭ϹҪٶҡҡ⡭ˡŤŽ㺹졢Լ˫ץŷͦԲ̵˫鲻ͣؼѹţͦŷķΣԱҵͷܸ̽ѨѨ˱黨١
һĲ俵ѨʳһɹҺѨŪûճģŪ죬һɹҺ˳Żţѩס۵ƨӳ£Сɡɫĸ纬ŵĵɫľջ٣
ϹѡŪŪ̫̫ˡˬӴ˼桭̫̫ˬˡ졭ԩҡ졭ѡ·áġޡ졢Ըеȫǣ˵ġظеʪ󡢻Ѩɧ¡еصȴӲ𡢴ֳ۽ȥءȥ̽գ
Ҽ¾Ͱϵѹ⣬Ը俿ȿΥֳִ֡׳Ӳʱɵ־ϲ
ҳſ俰󡢹ϣѹѹ£Ӳ̵ֱ俵˫֮ʱ俵ϷɹһĨߺ죬岻Ťһ£΢΢һ˫Ŀӹ⻬ԲĹͷ͸Һ壬ԸŮ俵˫ȼŪʪճġ
ҵӲù⻬ͷմŴ俵ѨĻҺѨĥţĥС۴黨١俴ȶ㣬ÿѨһ۽ͷĥɧͣԺߵ˽ţСĥˡ㡭챻桭졭ġġ塢Ϲˡ
ɧ͵ģ֪ʢ㣬ҪһӲ𡢴ֳ۽һٺ͵ĳ壬ƽϨ֮ܵ𡣡ʱǣŸһ㣬һк̼ܶķʽûԹأ
ҵĻԸŮ꣬һĶУһ·ɵ˾⣬һЮĲסҵһɺȪӿСϵŨɿڵ͸Һ
ҷй֮ѪŵԸɳǣֻ໬ֻ߰ʱ̱࣬΢գн߲ϣڷŵĸ߳С
ʵ俵ĳŮζٶȽӣһֽ˵Ķ麬ڿţڸ߳е俷·ȫ룬΢һ˫ߴӵĿһۣһ۹סҵĲӣҵİǣ·ҵһ㡣
ŻԸ㽿̬㣬ҪҪ׵׵ƥ֬ͺͬɱһˡǿǻĶ˵ˣȻҷôôڸÿıˣЦЦǣƵԼ£俾ԼֺȻӴһڣִͦʱ꣬æֳأɲʱһΡ
ҿһʤ̬֮˷Īһ˫صֿʼѩ㻬ϵߣͬʱյɫԵ˵ô뷿֣֮ôúģֻҪͿˡͬʱҲ쵽ʪСѨֿƬĻ꣬һ͡Ѩˬ֣ˣ˰֣ղܡ
˿̵ھҳʱ֮£ˣҪȥ˵£ȴҲԥ֮ʣٴνӣһҲܼʪǡͬʱ۵֣ٶסԼһůĴд̼һ˵ɵٶȰֲλ˵ʪԴڣĳ
ûаÿеһţɵÿʼϻŪǱ׾ĶҸ˷ܣϵĶҲӿԸŮһ㡭
ҿʱˣᰴ俵ͷԼĿ£ʾҪΪԼпڽԸŮһ۷ʱ̣ȫ¶ڳ鶯Ĺϣһ˫޳ļסŸ߳еĲϼӴŮԭн˫һ´򿪣ԭסزλСƬʪܵĹŮ˵Ŀ£µžӨ͸Ĵˮ֭һ˫޳ѩ濪СȲλ߳ĿжţŮҲ˶нĵ鴤ÿһ£޳Ⱦ͵һΣʪܵСT ڿҺɳϡ
ҿǿҵĿ⣬ԸŮ俲Υ棬ȻǰŭڡͻĴִеֶģ俿˵֪ҪŮ˵İοǲΡΡץסҵ
ҿ¶˫ڴ׳ʵصĴŪţ֮ڳһֵֻӲĵѩ׵СĲλţϵҲϵشŪһֻϸָ˶ĢͷϰĦֻȦһġO ˶İصߣŪšһ˿˿Ө͸Һӹͷӿ˳
ںڵĴһ˫ѩ׵֣統һڰ䣡ҵëŨ͵ģͻԵں͸Ĵ˵ҵĿȫںһƬȴһ˫ѩС֣˫ֻϵƬɭݺ۳ңһʱںڵĴصߣţһʱĵ¸һʱָ˴̼еĴͷϵˮĹﻮˬҿɳϴŴܵĿֵķֺܰףдڵӾҵĸй٣ǽˬ
ԸпɰרĵضԼǰѩΪԼǹ̬Ⱥ˫ԭʣһ˿ڶͷϣ۶еľų⣬ǽСϻô桢ڷܡɰ˵ţҵı˰ɣҪѽԸеСɡ
⡭˼Ҳѽ˼ҲûԹͰ𣬼ô˼ҵСôСôܷŵѽԸŮ俿еľﻹôͦĲˣС𣬲ǲԣҲ̫޴˰ɣԼСŵ𣿻ǰԼСͱѽǡϹƺϣ찡ҪҪһѽǡŵ
õĵģһСˮĹͷһ򿴣úõĻĺĳԡŮıԥ̬ȣ֪ǷУֻǵĳĳȰˣð죬ֻҪͷһһжˮɵˡ
ɱƭŶ
ȻƭԼŸһԿᣬ㡭
Լǵ͹ԣԸŮ俿˿ңֿ˿ҿеľоеľҲƽʱɰ׳ҲûʲôɣӢСкҲûʲôµѽԣ俴ұһЦ͵ͷȥ
СָĴʱͣסǰСͷ¶ϣںڷĴĢͷϣ俴СС࣬쵽ָĴĢϣĻĴںڷĹͷϡǿˮСǰͷϣǰƶͷĹϣҺСС칵ͷ
ҿ߰޵Ը㡪ڿΪԼڽޱȣԺŵ˵ĿǰʶŮУľ俸ԼڽˣΪӵŮĽԸ촽Ȼ俵촽ܴ붫ͳӣСԵЩ룬ڶѡԸ촽Ҳûʸ񣬵ڹ⣬俾ʸ俵ʱڶ俵ȻûпȥΡȱٺܶණŮ˵Ԫأ綫ŮЦʱϲΣȴô⡣Щص㣬ȫʮԸУܰȡ򣬳ΪԸ촽
Ϲĺܺó԰ģѩһ˵꣬俵ͷָĴΪͷھ޴ССĺ촽ֻһ㺬ǰĲݣ˵ǹͷǰˣСȴǴꡱԭһӺ˶ĹͷֻǰŹͷĹϵĴŮġ
Ŷˬѽڴ˱вŻѽ벻ʦͨĲŻѽ˵ô⼼ɵģǰ˻ԼAƬѧģ
˼ҡ˼ҴӲ£ûпʲôAƬġ˼ҡ˼ǰ㽶ӣҲһȴǼæ˵Ϊ˳ʲôһ
㻹Ҵˣҵĺš캬ѽӲ˼Һܡ
ţⲻҲģҪŶٴΰͷ£ԸеͿŷɫں촽ŵÿģźò׵İѹͷǻ
ԣҪͷ֮Сﲻϵļѹͷرǰˣе򡣶ԡѽĺǱһ̾ͻᡭˬо¶ղߣҵĴһǰƶԡԡͷŲСġมѽСо´ļסߣԡԡǰ̺¾ˡŶˬˡšѽһ˵ͻʵ̫ˡมˬѽС촽ļеúѽޡһ߽λζһĳοڻ񡣽СŴִֵĴСһڹͷܴתŨŨ뻬С࣬һͬڹͷǰŪˬҪˣһɹֳӹͷϴӺ󱳵ļϴܣɳš
ʵˬĻͿǳɫں촽ڽĹںڵĴݵĽ߹С죬һһ֮ŨҺֻԸ޳ϣǼѩӡʪ˺ôһƬ൱ˣ
ڿµԸŮɳΪԼ
ţͻŷŪҡϹ̫ŶҿǵһΡƺԤлᷢʲô£ֵ˵ţȴҰŪš֪ĿңֻҰͷԼĴϣһͷƶһƨɣһԼˣǼӲޱȵĴֳպþԸŮ俵ǰ
ţǺҲţҲԻһƣţˣԿȫҲԺҲġ
Ϲ¶ࡣҿԣɲ̫Ŷ˼ҡ˼һЩԸŮ俽ƵĿһңſǰĴ
ҺˣǰװҿԼĴһ¾ͱ俺˵жжк³һ˵ѽ
濴ԸŮ͹һ飬ǱͷһСֱֱͦϣʵһ󲻺ܣֲ³ֻԼСصŲ
ڸխĿǻΪеĹͷĶǻϣŮ鶯СͷеĹͷػ˫ļסԸŮһ˫޹ǵļӴǹͷϴˬⲻϵӿϺԣˬұһͷѽ
ˣҪֻ캬ͷҲҪˣšԡ˵ţͬʱһ΢Ⱦ㷢ᶯżаıĸŪţʱָŪıǣһֻǰ󻬵໺꣬ʱﵽͣγ֭СѨŪǿžӨķۺ춹ޢʱֽѴе俶ñϢݣ̬ʴǡ
ѱŪԺڿеģʲôζʳ㣬Խ˱¡
ǿſУ£ٽѩ׻ԲķƵԼǰſڣ׼֭ԴСѨһżƵͥľջٴ̺ľջ٣ǻԲμɼ乵һḧʱǼʵ۵Ĵڲζ
ȫ޳õγ֭Ŀ˸ֶΣֻһͦץסҵĴȣҪץѪƵģ³ڿееˡ֭ٶȪӿһҵĶ̱ſҵϣֻʣصϢҷĴϢ
ý㣬㿴㶼Ѿôʪˡҵָػ俵Ĺȣָֻ廬ʪҹƵؽ˿մʪָǰһֲֻ֪ʱѻͷֻؿĥŪŵ壬û뵽ʪô졭
֪ʱ俵Ѩ֮һƬˮҷֲһ俵һߣ΢֮䣬ŵ˻ѹӿʱմʪҵֻ֣˵Բ֮䣬˿̱ʪʲôģˡม㡭
𡭡˵ˡʱ˶֪ͷˡ俵˫ȣĥ俹ȿڴʪһһ𲽻룬֮УǹɻҲһһظȾѨڵı˪Ǻ˴˹Ķһ㣬ȣ˰㣬俵ʹͲһһطȥʹݷһ㣬һѾխ۱ڽعңݷҵͷܰǷĵĽҺңԵعҼ롣
΢΢һͦϲߡУʪͷ˽ȥֻʪ㼡ȷխ۵ζסӣͦĥ֮仺̽룬ֻ俽㡭û˼ҡ˼ȵúܡ
ᶥ룬㼡Ľ֮̽˵һţֹͷ俵ӣҵһ˫ʴӵ§ңҴһ̽ʱ΢£۵ؽ룬ǿӲĹɨ˱֮䣬ֻԼĻҪˣ֮㡭ҪʲôšС
Ҫ㰡ҵ俽㡭һѹӣĥͦӴĹۼĽӴذٴζڡҵİٰṥ֮£ֻ۾ָ֮Ţǿң˳ԼŤ
ĹͷĽխУͷƱҧܣƱޱȣҵͷһ俽ɵӣһߴַ裬Ͼ鸧۰ͣζ
ֻˬ俻Ȼң㺹꣬֫ϣӣҲסǣҵĳ彿ĵŤͦѩΣǿ۵Ĵʹ˽ʱ֭ˮɽҺȾµǰһû͸һȲؽȵ̲סҺ䱥ӹʱ۾Ĵ̼俵ʱ˹ȥ
֪˶ãԺתоԼ˱ýʵʵϸеĲλ´д£΢Ŀ૵ԩңŪҺҲ뿪ˣŶ
俽㣬ǲǱҵĴ󼦰һϲ˰Ҹͷȥ俺͸С˼ڣਵ俷ɧңӼֻӾǰУ˳һǸо߳ܣһڵĿ
˽ӣϧ֮Уʳָ󶯣俷㺹֭Ľ§ڻУ޳ʵȲԼϣ֣Ҳ޴Ĺȼֿɼ֮ʩ֮£ɦ
֪ʱ俵ĽһŤüĿ续˵죬εӣ͸ĹȲס۵֭Һҵܴ֭ҵֻ£סĶƲסĿأ
ԩҡ㡭㡭ܲסˡεεرԸָķʽ۰俼̲סڿȴӣǰ˸ʵʵֶ˵ò׵ȵԷɣҲƲסأ˵ϣҵĿ˲֪ٺۼָ鲻Խ䣬ĹȿϸС٣֪˼ΣɿĹȴʽ漱ˡ
俽ġϹúðġҽĽ§סϸϸƷζŻ㣬ҵ˫ͬһֻʵĹޣ§סϸСѩͦε⣬һؽ俵Ķغס˵Ķʪⲻϵ̽šỬĽϣÿһ缡һǣˮߺеĶ䡢۹⻬ķ۾覵硢ŮҸ¡СɾµĶԼѩ׵̵⡭
Ը俵ѩͦθţҵİ֮ľӨˣҲĻԲˡҽλУֱĸоһͨĴԣؽ˫ѩм伷ѹγһ鹵ָдţ캬סͦΰ飬ͷŵɫΣҧŽСµСͷ
Ȼ󣬿俽쳣СͷĿŪֻûݷ𴥵һ㣬̲סſԸеС죬˳𡭡มมԩҲҪ
˿ûͣµ˼ָס俷ۺ콿۵СͷԭСͷܿؾͳѪͦˡҵ˫ֽ俵Ҹ£۰׵ļûһҸëҵָͷػԲȦͷϸšһ俽дૡһϵĴֻԼӲͦխ˱ζܿ㽫УҲϷɡ
ԩҡáôม̵ͻ룬俲ɴԼ˶ᴩˡ㡭㻵һвסŤŤֻ֮ϵĻҲȾĹȣƵˮ乣һʰ׳ŵ俼ֿ飬ЩҺݺһôý㻵
ѽˡͦһˬĴ壬΢΢ʹСȵĳͣסĦ˶˾޴á㷢ҵǰķ˱ǡķԽԽеҲԽԽ壬ͦ¸˫ס
㷢ɢŤ䡢ĥת㺹ƵĵϣҲͦҲһĴĹɹžžһʱ䷿гˮ֮ײ֮ŮϢ֮֯һ𣬹֮
ڣ俴ֿʼ޽Ĳڲ༡ⲻܿƵһ鴤˫ͷзıѨڵڲ䶯ڻȵиصڵˮҲԽԽ࣬صڴԽͨǰתʶؽֻ޳޳ܵؽҵϣҵиø͡
ͻȻ俸ߺһһٵͦȵİҺҲеٴβٽ綥㣬ΧѨڱڵһǿתڿʱҺ󣬸ٱǧҲֲ֧ס͵ƺһһ̵ĺڡ俻Ϸ޵ҺɫסҴִͷ˫ֻҵļͷָұϼ⣬ްһǰδеĿӣд˫һƵĽסҵΣҪҼһβʣƵġ
߳ϢһҺŮˮһػ˿ȥ΢۾ǰ龰Ҵһֻ俽ĵطӣᲦ㷢üձ㷢ǰ£۶ԹĵңӣȴҸ£ճµ´˱ŪǰҺȫգ©˱ۣ̬ȴޱȲ࣬ã˿ҲҪĶԭ˹ӲͦҲ֡㡭
Ϲ俶ֻǡֻǰһѡˡ˱⣬ʣÿһ¶ֳԼѱ˱Ϊͷζֻʱ㣬ʲôطʲôط÷ᣬһԸ̡һԸѧЧѣһ뿪ҵӲͦ׳Уֹ⡣
̲ס俣һͽƵڴϣѹ俷۵ϣڴŤһţҵĲࡢҰšԶֿ˫ȣֲѨҿˮ˸ŲѨ̲סżùͷʪʺšĥšš
š硭š俶СѨҪม˼Ҫ㡭俶ҪϹҵСѨһĽİͣҶţƨҲϵİڶ̧ͦСѨ鷺ĵɧģݼӱǡ
մϵˮҴֳ̣һ俵СѨ֮УมǰСѨˡšϹְ俶СѨˡมҺҸม졭Ϲٲ塭Ծס˲ԼɧѨĴصĸŪ
ҵĴֻĸӼͦ˶Ĺͷˮɵ̰Ū俵鷿ص˱俵ĺ촽俱Ū˿¶ʡı飬ﵽҵϣͷŪʪܵСѨָҲʵŪŨܵëʱָСѨⶴڣŪţͷʪСѨ˱ͻСˣ俱΢ա촽΢š齿ѣˮġϣѽϹҪҪˡ
˫Ȳ˫ַйƵදԼ˫飬ŪͷӲͣѩ׵鷿μȲסҵСѨ׼ȥֱȫûСѨֳʵķ̾ϢŶŶԡ찡ָо̫ˡϹô󡭡ô֡ɵİڶͦ
һſڴϣԸеβŲסڶʪѨţεδˮĽеϹ졭俶ҪҪҵɧѨҪ
ҵ俵СѨסŪŪСѨˮһˮ˳俷м俵ľջŪʱָĲ俵ľջгͣˬ俷˵ۺ糺죬˿޳˫Ȳ߶һŪһߵ俽㣬㻹һطûиأţšŶʲôطϹҪҾȫ㡭
ҵ俽㣬ҪľջǲĴŮأκ˫ڷ۵Ū׼ˮë׵СѨĲ˽ȥֻ̡һûѨǻ֮Уˬȫ飬ֻеСѨ֮ɵ˽УϹ㡭㲻Ҫɡɽľջ𡭡ô嵽ˡáˬô󡭡ô֡šɡ͵ĳͣ俵СѨѸٳ룬˴ˮϣֱ۷Ҫγˮ㺹ĳϣ˫źϷС
俷ͦӭţѩ׵˫ǰҶ˳俹⻬ıӺץס˫ꡢŪ鷿ͷһʹ俷ˬ˵˽УϹġô󡭡ɵĽ㡭ù񫡭ˬˡ
ʱСѨѾɵĴ󿪣ˮͬйһʹô˳֮ڶͻȻҰѲĹĴ˳ˮĴɽֻеȫһ飬ҪѹжѹɵķáϹҪ졭塭ƨۡҪγءϹϹװְ֡ҪƨۡеһͻȻһʹġѽĲҽԭҰѰγմˮĴ׼俵ľջȥͷѾƨ۵֮УϾջխСûоѣҵĴ˶ޱȣ۵ȫսʹİϹۡ졭γҪˡ
ֻð˫俵鷿СѨࡢŪһ߰ο俶šû¡һͲˡ
һ˫ֶŪħ£ȫ˷ҲɶˣҸеı仯ûǰһ̡ͦһȫû俵ƨС
俲ٴβҽһѽۡСγ̫ˡˮɫҰףͷֱð亹ֻеƨлķ͡ʹ̣ɵǰ
˫ֽס俵ΣѣͬʱҸеƨеİΧţ͡ѹɵĳ鶯ƨгɬɬģѣһֱζĿдӴȫҸ˷ܵĳ鶯ȴҽʹ˺˰㣬ɵƴáϹ㡭ܲˡҪۡˡءҪͣˡ
ҳʱţ俸еջвôʹһԵ飬ʹĲ֪ĿдƨдȫٺˣŤҵĳ塣
ʱе俵ľջտʼʱôɬʪҲˡҲɵļӿ˳͵ٶȣݺݵĳͣײηžžĻֿʼáϹˡù񫡭ˬϹáðɵ俶ľջϹ̫ˡˡҪйˡԽԽ죬ԽԽݣȫһƨҧһţһˮйСѨźϲѡ
俷Ҵ俵ľջаγֿޱȵĲ俼˷ܵСѨ֮Уĳ壬ˬ˷ӭϡ˷ԽйһһΣйȫţҷϴѸٵĳ鶯˶ٶ£ֻеͷһˬɵĴУŶáý㡭Сҵҵáˬˡҽһɹ̵ľҺ俵ӹڽƣſĽϡ


ջ
ٴη̨־ںƵĹ׷ҽӷ硣ҶɳϣϹ̨ȦмСͦģҪҪҸܽܰ
۵õˮšһѣã֪Ϲϲʲô
־һЦһۣǫ́Ӱ˵һø¼ƹƹ㡣˫һģһλʮС趯Ŵ˳Ƕ޳ֱ۰覵ȣʱʱ£ųɶˮߡȹǵ̶̵Ŀ棬ʱ¶СʤĴȸǳջ۴
ҵ۾Ȼһ϶¡ҶΧСĳȣ۲۵ļԸе˫ϥСȡ˵ס˵СţСĽŲһһС׺ðסСĽֺˡĵڴѾõȫͣⲻ̨żǡʵ̫ˡ
Сű紵ҵ˫βǰǽ͵ֵͣĻζ°ɫ˿ӡ˷ǳԵļ͹
Լ˵ܱ¼ڹǰС˺ƣ鲻Խƫһߣͷ
ͷȻСǰV죬ʼ⿪Ŧۡ
һš鹵Ӱд£˱Ѫ
ڶšƬĵԲϣС˵鷿ȫ¶
СǶԲΡΡķԱߵ־ᶼˡ۾Ľëɬᶶָ⿪ŦۡĿšš±ĳС洩ŵǳ赸߿ƼʹĽǰļ͹¶δŴơԲĿڣչʾ۵鷿ϰ벿Сľѣʹˡ
£⿪խȹĿӣȹӡԵĴȺͷΣһ㣬ų˵ջС˫ȼ˽ܵĴ꣬ڳ赸ϣһšСѾʪˣ赸¶ˣԵˮա
С򽿺ˣʱһСһ͵ľŮ㴽ֵЦˣЦúΪŮ㴽˵ָľŮ۱Ƭ⡭
Ĵȼеýģ˵鲻ԽŤ޼ɵ˷ഺ١½ˣȫһŮ㷢ᡢЦˡμͦϸ¡ΡСѨ顢޳ۻԲĳ赸̵խȹഺ˵ߡ޳ֱȡ޵ϣ޹ֳα顣
Ϲ˵ϲģܲϾʵĽ˵أ־ῴ赸ͻȻ
ðλСŮľʱݣȻҪҾʵĽ˵ඣЦ
ЦٻıݺĽ˵ǶԽ£ȣҲԽԽɡԽԽˡѾΣұȹףǼοյԸڿ㡭
ǵľϲһȫµ赸ǵת540Ƚǰֱַ360ȣܻᱻΪ˵չʾԼѶߣҲ̫ıֳС˵⽫ר֮ڣ²еڶ
ԶѶ˵ֻDѡֵҪǳߣСˣױɶʩЧ򭡢Ա̡
ȿĵҳվŵŮٿվŵŮŵȱƽվʱš񾲣ȫûһ˿
ؽ˫ſƽ٣ȵĶҿԿСѨдûпİˮõһΡϵС졭ޣġʵ̫ҡ̫Ըˡ
Ҳû뵽ʱԵԼˮɣߵģŶģҺһʵ̫ˡٿſŵȣ۴Ħﵽ߷壬пܼѹӹܶѡָ
ͣ˺ü룬һҪģҪȻǿҵĸ߳ýĶ᲻ȥһ˷ǳãһҪΡ
㺹죬ʩǽȥ䣬־˵ϹӱĹ˾ƭģСŮȻͲ󣬵Ѿеˣٳ㣬ͻᱻˡȻЪϢһᣬȻϹٺúãڿһ˭
ܿ죬һʮĴŲ̳ˣһ׳ĿT·ǳرԿûд֣ŷۺɫ۶ͦ𡣹⻬ϸļ׵ߣ毺õα¶šϥʮֵȹȹڷǳǳᣬȻѹţȴʱĿյ
ةգҿŮ̲֮סеͬʱΪݶ⣬ҼǵûةԺϱġɰ͡ȫ󡱣ةյʹ磬һֱŮģµĶ󣬱Ϊ˵һָ꣬Сн֮ơ
ةգú÷ܣֻҪˣԺͿԵǳƬ־վةգգۣȻҴЦһЦת˳ȥ
ܣ˼㣡ةһڵ̨ǻ̷ڲ輸ϣȻϸĵصС͡ŽյȻᱳң̶̵ֱȹڣԲ̵ƨᡭԽԽߡԽԽߡҺȹվǰҵӽƫƫȹµĴ⡭ѩ׽۵Ĵȣɫ͸ˮ˿棬ҵѾڿ㵵ˡ
Ƕѣ׹⻬ΣҵԴѾȫˡ˿ƵڿĹɹƬ΢͹۱һֹԲգֻ۾ɨ޳۵ȡдƵķΡ
ܡةȻһЦ˼סˡܲæһأ
ҵȻ岻ݴǣǰװةյȹ£һַ⻬µСȣһֳѥκʹȾҵıǼǰ幫֣
ȷеûлҵıӽס͸ڿ㣬㣡ӵľŵķҷѩ׵ļǴĻ꣬۲ɷ۵Ŀ˵
ة̲סһܡ
ؽһһԶѥ£źãûСѨڿһ£
ţܡȡ˼ҡӦһº𣿡Ůزϵֱ֣¡ȥ𣿡ةոؿڣ΢ţһ߸ƽȹڡ
СߵתǰڳʿǣŮʿȡһڣŭغһۣ¥ݡһʼȹڣ뵽ոѾҿ⡢ˣҲͲڵˡ
ܡͷƽŮ𣿡
ȻûУƽŮӹصúܣǾӷȡġ
ߣƶ죡˼ҲŲأӷȣҪ˼ҵĴ𣿡ةսЦ
еı﷽ʽ㲻Ҫ!һЦſ˫ֵɣС㲻뵱𣬵һ㽲һЩǱ򣡡
ةնҿνһ顣Ǹߴǿ׳˧УһͦĵҸǳɫĿӢŨüĿͦǱںڵͷɢɽơةĿңԽԽ죬ᴭһڿſ˫ֵȴοʱŮ֮Ķʱһɲ֪Ķٿ˹ȥ
һĨӯСѩӰ뻳ʱҾȵĵͷԵſ˫ۣסؿڵС˶СС˶ͷʱֻؿһϣˣһСةս£ڷ˳еһСİ𪣬һ˫ϸüһ˫ˮֱۣͦСӣ̺ӣС죬ϼΪȫǸӣ˲֪ö㵹
ӵСΪԼͻ΢΢գҽʵϣƵģЩҵĿ˿ڣܣܰҳΪ𣿸ղŵһۿ㣬ҵúÿ졣˵ţ嶯ץҵĴƣԼؿڡ
ò˼ĸд˫΢ӿͻȻֱӳ¸ĳһ㡣Ҳɫջ֣ǳЦСҵȻܰΪǣϱӵķ˿ȻǰҪҪ
ةͷڵ̨廰૵Ը
ҴֱۣߴĴǴĨаȣǾ͸ɡƣССֺԥķʱգҧסҰޣſ
С֬һ˿ҵɫ˿ϣѩ׵ļ۵ú覴ãĺηѩϣýҧһڡ
ߴڴߣʵװĿ뺷ͭɫƤɫʵļ̾ڱ۰źʹȣСϵļʵ
Ҵڴϵةյ֪Сѩ׽۵徹ȻҲܴ˾޴ջ󣬹ǿǽͦ۵鷿ͷۺɫͷҾѾȫȻ𣬵ȴų
ةֽȫϸϸĲ˳˿ǱģҵôȣȫڿӴ۽ʱ͸գ̲סɬһ塭ֽ
СҽʵĲıͳɤЦϲޣôǡҴϷôҵЦ˫£סϸϸĦŮƤֻκŮ˶Ȳϵĸд
ᡭةղΡΡĻش𣬸оĺɵúССӹǰĦȵĽʵؿڡ̾һҡ
ҸӽܵıסҲͬӽܵıҡǹ⻬󱳵Ĵ˵ãҵƶţһֻСƨɡةյҲƹԡӣֱץҵƤϣǰƺֻʹøӰġһʱ䣬ûκûл֮ԭʼķʽԼĵĸܡ
ϵĲĦةŮҷϢһĴ̼ҵ񾭣˵ıڲٻ£һĻˡʱȴңڵѾ۵˲òйĵزԡ޷ֹҵ仯
ةҲܵı仯һȡӲĲ嶥ƨϣ廹ڶʲôڶңةһ䣬Ȼͷ¿ȥҪҳ塣ÿԼԡͦķ¶ةյǰ
ڱܵĺߣةסԼֻǴָ͵Ķ
ôˣĶʵ
ةղ֪˵źá
м ˲еĶϵС֣ŵҵķ档һةϾͰ˻ȥƺǺ±ҧһ棬𣿺ŶҵĽܣةպ󵨴һЩٺֱˡ
ûϵһҹŮ˰Ħõģ
һСŮ˵ԵֳɳظСة֣ĴһҵķȰ˾̾
ץסةҵ£ס˰оʲôˣʡ
氡ةһʱҵķ˼ȤСҵİŪţۿҵķŪ֮ԽԽ󡣡ѽˣ϶û뵽ܱ任С
ֻ֣һ㡣ָةϵĶܶ裬ֺཾƹСָϴĿУǴ̼ܴģŶܺáѾʼ˴
𣿡ةտϵıʵõ϶Ĵ𸴺Ū
㡭ҿɲְѾҺե
ôˣ𣿡ֵʵ
Ȼˣֻʵ̫ġҽ͵
䣿ʲôֻʮСŮȻ֪˵Щʲô
ةգһԶչģԸҸһЩ𣿡˵
Ը⣬Ҹôةպܿ϶˵
ʳָṴةյ°ͣûзӦ֮ǰѾǵ˫ϡͳŮ˵ζȫͬСһ޷¸УҰͷĿǻʱةյȫסˣֻǱߢҵͷҴܣѹĿˮҰҵĿˮ뵽Ŀڡ
ûгãةվѾʼӦҡͷѵˮĺͷ̽Եڳͷ֮󣬺ܿͺҵͷһ
ֱ꣬Ҳغةյ촽ֿСߵٴΰصҵĻʱʹɫĵضͨޱȡ
ϲָо𣿡С
šةյĻشϸ򸡣
ȥЩɣҹصƣֻѴͷϵ̨ƴ򿪡Щİĵƹ£ǽСĳͻǰáҶةյһֿëػ԰ҵǰɰķۺɫûκ
ҪةһæԼ˽
ԣ£ҡةգҸɵɣþ۹⿴ةںҶһӺ󣬷˵ֿתԼϡ
ɵú۰Ұɣ˵գةҵĴǹ˼Ѿ·ˣҲһʼɬ˵ͷһ̰ĻཻҺ
ҵһ˫ħҲʼةյһ顣Ĵаģ״ȴһǳͦˮ״СɵͷǷ۰ɫģһ֮ºܿͳѪͦЩĽɫ
ةյزͦѽͷŪŽߵ٣ҵģټ˫Ʋϴ࣬ˮ۵ҵİŪϵı任״Ūةһ¡
ɵûةյߺĲһ߲ңһ˫Сֽŵץڴһ֪ΪѹةյȲ궯ţɫ͸ˮ˿ĶɳɳĦǳתĿӽֺʼһ·ةյһ˿ţܿľ϶һƬʪʪĿˮ
ҵƵةյɫ͸ˮ˿ɲʱةϽŵŤԵѹסֻ˿Сţ˺˽ܻ԰Ŀࡣةڵ´һǳʺĴɫ˿ڿ㣬ԽԱ߲õϸϸëܵĻ͸
ɵҪة࡭ҲةյĿܣֻԹԵĿʼŪŮƯĻ飬֪һҲࡣ
ôᡭáù֡ͷһ󹥻סŤԼоͿ˽⵽ةѾʼܵ԰ҼǿǿСȴֺиŪδ˿еŮ壬ܿ޷ֿп񳱡
СˡةȫҵĲţ֮˽ܴһ̵ҺӿļСŮԼһƬʪҲûةոֹ֮߳ͣͷĶǿŪƵʣةյĸ߳ӳˬ˼ʧȥʶ
֮ةղתѣȻĿе㲻֪룬ֻܸϽסС˵Ըнο
ةǻŮءةջˡ
ôأޣǾŮ˵ĸֻ߳иһʱŻеġ
𣿡ةհŰɣˮĴ۾޹ҡ
İոǲǺأҪˣḧŪةյһͷں㷢ͼ滺
ةϸ˼һ£Ȼ΢΢ĵ˵ͷɵةոòã
šǸɵҲҪһ
ةáةźɫȳM͵ķֿȻǰ޴԰ֱͦͦĻѨҿǸĴةտ˲е㲻ŵŴ졣
ɵǸںôֺôĿԷŽةյ𣿡ةպµć¿ˮ
Ů˵ѨСӶŽְֵȻʲôҽ׵ֲĹͷĶةյСѨڣʱҪ׼롣ޣܻЩۣһº𣿡Сʵ
ֻҪְûϵġةȻµȫ΢΢ĲȻܼĿǼϵĲλҪϸĿʧȥŮһ˲䡣
ȷֿһЩҵʾ£ةյ˫ȼ˶۽ǡò̾СŮ
šڣҵķةѨڡƬ۴껶İסѾΪѪĹͷͷ뵽ةյ۴İΧ֮ҲûͦͣȴǻСӦҷĴСùͷȿƬۺɫС꣬ǳߴ˵Ĺͷһһʪȵܻ԰ȻĲλ֪࣬Ϊʹǽţةյȫֹס
һĸо֮ҾµةӦҲˣǷֽһЩΣͷڴһů֮ܵСŶˬĲķһ
һν뵽Ů˽֮Уǿҵѹȸд˷ϴةյÿκЩ⻹䶯ţ̼ҵĹͷǺͳŮʱԶҲ޷ܵĳˬо
ּȿеĴ£Ҳ˲ةǷܹӦҵķˣɴͱҽŮѨеü粽еĹͷƽǰֱо谭ΪֹȻةѹڴϣؿѹ۰׵ѩ飬ةսţͼŽά״̬һʱ䣬׼һεͻơ
ֻֽةͼнɫ͸ˮ˿ȣ̰治ͣظǹ˿СةĲѾ𽥻֮춰Ҳ޷͵Ĵǰ룬һűߡ
ةȻҪʧȥŮһ˲䣬ȴʹñ۾˵εˮ֪ʱͻǰʹֳةյĻѨС򣬻𣿡
Ҫģɵ㾡ܶɡҿʼĳĴ룬һǰһĶةջе⡣ȻѾ󻬣ʮŮԽѨǲϾʹٽŻĻ˶һ˿˿ŮѪҲ˳Ķ¡ةտԼĴŮѪǺ΢΢Цһ¡
ةյһУɵˡݏܵ仰ǰ͵ٶȿʼӣةԭıҲʼ𽥵滺Ȼ˶ѾʼϹǱѹŵ⾥Ҳ޷Ǽظɵĳ嶯𽥼ٵ˵嶼һǰһĲײΪֹ
ҲжȾ͸ߣةղܹҿķ֮ºܿ͵߳гɵʱ򣬸ܸܵʵĺôÿͱʱ򣬶оǸĻϵѹòеĴֹˬ޷͡ةСɿɰ򲻶Ϸ೤ϸϸҶоһö
ȫײ˼ӣةվѾһ԰ةձ۾ųܲסеᣬţǰһƯķ鷿ͳ죬ײĽ಻ͣǰ𶯡ͻȻ䣬ةյ˫Ľץסҵı۰򣬼ֱҪץѪۣȻ󻨾ְֻ˷۵ѹҵİӿһҺҵĹͷ֮ϣȻѾ˸߳
δﶥҴȣةյһ˫ɫ͸ˮ˿ȹҵ§סҵľӣԸѶƽϸС˱ڿм塣
ةѾɵüʣֻʣܽסҶ䡣ةչɫ͸ˮ˿Σ¶ϵԴ׳ײةյĻģ̼ͷɢĺ޵ֿء
ةգҪˣɵҪˡ
ةգȫةգةҪɵŮɵةմѾ֪Լںʲôβʹһִƴǰ̸Щݏ˶غ趼һ𼷽ةյ档
ѾѪߵĹͷ˻ĵʼһͻһͻڡĽӹﾡ׵ӡµ԰˶ﵽ鰮߾磬侫Ĺ̸ˬ趼ҪƵģʶ߳
άѶȵĽƣҼǴ׳ةյܻ԰ꡱŨ侫ʱʱ͵һΣʱͳ˰ӣǸ߳δ侫ÿһμĳ鴤ǣſе񾭣ֱҺѾ磬ǽϵĲλŽ
ȫ֮ұŻѾ߳ʧȥʶСŮصڴϣһ߳ة˷ɫ͸ˮ˿ȣһ߼ҵĴϢŵȴƽȡһةղתѣˮĴ۾գѽգģ˵жɰжɰ
ҵĹͷһβ嵽ةյĻ֮ϡСģһɵô˼ѽ
΢ЦŹС°ͣĴָ۵ϻȦΪϲ㺬ҵĸоʪܻ̣ãĸ˲ˣȻ˳ĵõн˷ӡ
ةպߵĲҿңֻǽҲȡͬ飬˼ᣬҲеʹ
ҶƷζһζĽԼů˵СѨةպĺͷΰ٣ɾڳ˲䣬ȻŭⲪѸٱͳɿµľްͦԾĿ¡ɵգŴۣңôô죿
Ϊѽ˼̺͵ĻѨһۣСﻹǻʹɣҵĴָʪܵĻꡣ
ةղϸϸĿкʹüԹԻش𣺡ۡСĵҶ˶ֹɸɵ᲻ܣ
һЦԿ봲ͷ׽СŵԼ˫ȼ䣬ʾĸĦ̺ӣС죬ŪС᲻οأջĽʳָ̽ڣССߵͷ볢ҵζô
ة˫ˣʶ˱ҵָšԡţָĶةսߵ׷ƶ֣֪УСϺɫľ˶ഥ
һɡЦһסСǿͬʱԼ˷ܵľ˳ƶȵĴڡʪȽܵĸоƺߣһܼˣҵС
˶Ũصζةķһ֣˱Сֻס©Ĵ˶Ħұźޱ泩ŵ˱ֳٵĳ飬ЦָСҲҪ±ߡǣһֶֻסо·һġ˳ָةյ죬³ʵȥҪȥ
ةչ˳Ĵ˱ＸסĴ˶Сͷ˳ű͵ػԵԸζԣСѨͻȻòˣĲ£˫ȣĦüС
ҽ˫Ѹٵǰסةյ飬Ըܵϴǹɼ뵯ԵľСةյһͻȻϮȫҲһ£ǰ׶Ķû֪ͣĬҵϮΪˡ۵ݷйƵģҵУ׵ѩһ㣬˴ȴŷۺɫĿɰͷͦͬǷۺɫС֮ϡҵħƲϵĴŪةյ鷿ةںŪͬʱҲʮܵķŵ΢΢Ŀš
ةɬȴķСţϻһԳԵİ鷿ɹ棬ûþ͸еѾҶҪһйΪ졣ҵĴִ󷽵Ļ۵ĻԲΰ꣬갴Ħƺߡ
ةսţԵĺס׵۶סеС۶תˬսβ⣬ͺһúܰҽճҺĻСջѧôźô
롣ةֽңȫ׳˸ޣסҽʵĴȣĵĽСսҴľĦɵ˼ҺŶ
ųζѽСĵЦʵĴȴ򿪣𣬡ɣҪĴ̼ң˷ܰɡ׽סة۵С֣еĺסͬʱСҵĹɹѧҵĶưסСɵ˫Ρ
ةеĴ׳оҴҰԼСƨɣĸоҲѧȥҽʵβҵĴָɹؼѹʱ˷ܵȫָҲҽܵη죬
ĳ鶯βļ⣬дٳĻ˶СССָеηƶĴ̼üˡҵĴֵסµľջСѨ𶯡
ةյһĴεľ޴ŤСƨɡ
ֻܣȡҡһֻͻȻһ÷ζ
ةպҵľ޾ʣϸСָΰöؿڣҲŰѹס³οѧ졣ѺסѨָʪ͸İҺǿ룬΢΢ٶ롣
ة˫ֱ뺰ȴоסеҵĿŤƨɣӭҵŪҼӿ̵ƵʱʧصĽԼָҲҵĸšĵͺ𣺡СޣҪҳͷǲǣڶ̵ͬʱָٴŪľţһֻҲ˫ָʪܵѨҶ̡
ȫСԱҰţǿױȵġةձŴԽԽ׳ﵷŪǰѨҵָŪϵ˷ܿĴﵽ߳ȫ鴤òԼסβСָʧصҸȥ
ҵС̫ˣ糺ҧ£ھҶСָźϳ鶯СʪѨһֱס°ͣγ˱о
ϲҽôҵĴƵ󣬻ָƷζǿкһűеһأЦ
ة˫ʣǱòϲɵҲ֡
аȵЦˡķˣȻʮСŮԳҰСС飬ջǾҸЩɣޣͷָҸ߳
ةղ⣬ֱתǰſ£ʵȴţӺĽǶĿüµϺΰľϸţ׹ȫةոһֻСִҿ´סǸ޷£ֵľ޹ش궯һֻʳָסҵľţͬʱС̽СͷȥǽʵļȦ
˷ܵĵͺ𣬾ȭٽȥЩţҡҴָµĺةվúô̼ŬȥȡңסҵĸŴתʳָŪķʽٴȥ
ҿοòϳΣԻӿסС֣ԼסǴʵĿٴŪС򣬴ЩźҸЩ
οĶة˫һȣ¸ӿʧصһңʳָңһֻֻԼ˫ȼ䣬ȥҪ˰οĻ䡣
ͷĶаЦˣҵСԼŪԼȼС鱻Ŀ࣬ǲп۵ĻˣڿеĲϳ£ŪҵָҲʼ³Ǿܵ˱ҧҵĹɷ졣
С򣬸ɵˡҰסةգٴνѪĿݺݲةյӣС֮Уҳ̫ˣҿ쵽ˣٴ̼㣡ĦԼͻȻָҸʱҴһ͵תҰס˫գްݺݲỬ۵ʺǿ
ǹɹ̵ҺʱةտܵҲܲסĴ̼߳ϯϣοþ
ɾ֪ϲβҺȫةտУĿο˺þãŻɿ˫աȻȴɾ޴оɳƵЦˣûιôСһ
ة̧ʵĴۣϲɵ˵ͷʳҵ壬񾥺͹ɹȫһ飬ұ뻳С
΢Ц浽ˣԺټôһνӴ԰˷ϲСˡةչ˳ĵͷҿĻɵҺϲŶȫοģЦĵأȥɣ
߽ԡңȫһ˿ҵվ棬һʱ֮סˣ崿ӡˮ۾ϸ߸ߵıӣҰС죬鲻Խ˿ڿˮĶСʮ꽿ͦ۵أ춴Сϰ赸ûж֬ʹ鷿һͬ͵ŮĴЩԲε鷿ˮεģֻһŮӵΣ鷿΢΢ţۺɫξ۵ӣҰˣϸпɰС̲꣬סһ
֪Ϊʲôҵ˵̲ס¿ƽ̹Сűϸϸëһϸ۵ķۺɫѷʿʹɢһɴŮջƵģ¾һ˫޳ȣʹô覣ôһ׷ˮ֮ϣ˳ŹͬһʯļһСȻϴ裬ԣЩĲˡ
ӣСҲгŮ߹ȥһִֻСϣι
һһ飬ⷴӦǿɰءþöûƷʵСˡ
ȻഺżŮʣҪҪҰȫһĵĴҵļǺܰŶ
ʲô̲סһ䣬ǻһھ͸еˡֻһЦȻļˡ˵ţһ˫ħ־Ͱ˫磬żϵѨλרİϵⶼо
ܣ㣬Ҫʲô˵ֻ뷴ȴֻľ˵ְ˻ȥ˫ץܽˮܣܼˮ߳ˢ˳ĳܵõҿµһηĥ䡣
ԡޣ浹һԡ飬ǣġ˵ţСĦĶֱ˫ˣļҲٱԡʲôħһļͶͶˡ
ҰѱӴչȥϵ㣬С㻹֪ɣةսɵˣҲҸɵˡ
ɵɵɵɵ
ѽ޿κεĵͷԳе𰡣ҶȥΪ˫ȣҲĺϸģģһģҲᣬоҲ׵ʱȥˡˮܣһֻСűϣϸϸΪá˼ĵѧ赸ģ
֪ǿ˫ȳСһŵĽŶɻ󣺡СʱٵġΪ̫̫ܲˣתൽ˳赸ࡣһַܽˮܣأӯ˼賣ĶعͷȻһЦôɵһרҵɣ
ֹǡŮֱˡͺǣƯͷСô˳İתŮ۵鷿öңҺɫΣСɵͷ̵ĵѩ׵鷿ϣ̲סһ¿ˮ
û뵽ô죬鷿ñһͬŮһЩŲĲϴȥҵز鷿ʱ˫ϴŮ뵯ԣҵ˫ŪʹƵ鷿»ԲţŮҵ˫ֶΣ̲ס
ͻȻ䣬ҵƷССͷȻеӲĸо̧ͷҸģΪѲ֪ʲôʱ糺ˣҺҲļҵָϽ뿪鷿ٵľϸƽ̹Сۺɫѷ죬ҵĲ֪ΪμټͷҲð޷ƵĽֲ⻬Сǻ
Сſĵﲻ֪ΪҲȻʮķԴԴϵĽĶѪý١ͨ˵һµεʼЧĹ˳ŵܣغͺɶɢҪĵطȥ濴ԵķӦǾȻѾƴֻǷˡ
׽סСţΪţѾˣǰˡ
лǲ˵ͨĽ̸һڽͨ붫֮ĿҵĻˡǰ桱ȻةߵӶ͸ˣҲźΣޱȵؽ˵ʲôأ
ûʲôҵͷݷרΪţɰĽֺǶ͸ӨֺףǰȻΪĥһӣһϼȣԺԡοȻ覵ļôһĺۼֻץһ㣬ӳĵΧ֬
ԡ޻ű˳Žȥˮ˳Ůӹ£һĭҲߡĥɰϣŽżⱻǴֲڵĴסһУָоʮйġ
ҺȻͣס˶̧ͷʻʢŮܰԡҺݸ𣿡ϰǡڴʱҲò˵һ飬ŰСĻ깴
໣ʧܵĶͷˣ˼˵Ťȡƿԡ¶ݸңǲ˼Ҫ㡭
ΪСһȤһ߶һ濪ʼʵǣԽϥǣʼĴϲȥ
һɡҶЩ㣬ԼһֻŴڸϣĶŮӰɣ
ҺȻһ£ЦĴеŮӶܵҵķŶİԡ޴ĻϪӹǻŲҪҪҪȻһʱûзӦ
ǸߡҼϲķŸۣȴֻ֪0.1cmľϣּᶨסĽףشëŲһ㣬ϿȼصĹȵ׸̹չ¶ҵǰԼҪôҪߵŮͲһ˰
˵ʱԡᡢǳڻϪĵ๤걻ķֿ׵ĭԡ뻨Ӵĵط
ŶǸطȻҪֹңȴһ׿ѧ۸סˣѧ֤΢ĵطҲǶֲ׷ֳĵط֮ϴʱбҪϴĵط
˵Ҫǳĸܵ˵ָԡϣһͻԼķߣ̽ء
һŰһŮһעŮһ˵ô죬ÿڿʰ
ڿʣͼ±ߴĸоԣʧȥ˾Զ·ʧأ¾ֻг¾սһ·ˡڻجج˾ûа취ָսҲûа취ˮܺȰ
пԺȵˮҴָͷԡճЩӨҺ壬ˮΣҲԡ¶ֻǡ㲻˵ҪԸ𡭡
ѵԸ𣿡ааһЦʱ򣬾͸ľ˰ɣѵϲɵ𣿡
Ҳ֪ޱȵ૵
֪֪˵˵Ļ˵ŵʱѾܲ޹ӣãȻ۵ĸо˫ֽСذ棬ͷһ¾С졣
ءȫʱýģֻǲһȴûپܾһظʮСãһĵĴ˿յıݣָزŪӲСͷδܹĸйٴ̼ܲ˴̼С΢΢ſʱϾͰͷĿǻߣε
ĵߵµĿУҸоŮСͷƺѾ֪ܵӦԼˣԭЩӲҲԭѹֵĴϢЩ١ԵĹһĿǻ
𣿡ǵˣƣסһСӣϸϸƷɫɫʵ
˵ȴеϲĸо˫ҲֻԵһºȥǰذʱ΢ŽƺѾҲ뷴ˡ
һ֣ľ֪Сڿ϶Ҳ鶯ˡһ۽޵ǵشѸٵȥϱ߻һֱǱİãҲСͷһ˱
ȷ׼ˣȴޱߵ̸нȴˣ˭֪ҾȻһҿµڣ룬˵ڴǵӡ
ˮѾˣС¹̣ҴչԳۣСӽﱧ§ڻУһͷסӣңסţͷڱû£Żʹ󿪣һŮ߳ӭսǿ׳һ±㱻סŻ֮ڡ
һ˫צҲδţ·һ·ֻȡ֬壬һ·бȣʳָȷָʦֱᰵ䡣
·ͬʱʧأһʱޱ߿д˷ӿǱͱڵԡѬĲĴԸ˼֣ܸоģֻɰìԼ˵ԸǱȷֿη俨ţܵģһֻ§Ǹʯһǿˣһֻ־̽ȥԽڻŰΪħצȴѼǹͷ
̡ڳݲģ³ֱ֣ؿһǿҵĴ̼ѹ˻ȥҪָסѸٵĳɳͦƺٻʲôʩŰֻצԸˣָڶе¾ؿ²糱³ĶС࣬סӨĶǿɰܿء
ǣ㡭Ѿûз־ˣŬͦظһֻצܸõĸķϲҴֲڵĥĸоҲһļͦȻֵ֪ഺڣʮȴû뵽ﾹȻ˵ļͦһץȥȻЩ󲻶ĸоֻڱ˼ǳǳİۡв֮࣬Ҳ϶˼
ѽۣüһţæɿ֣Ȼһ֮ϣĺӡ
ҲáӣϵҲΪĸϸϸĸŮڳɳߡµֻҲĵ뿪ϪȣʼѲӷΧһȶսԽΧ
ҵħ⸧ŪֻԼ۵٣ԭǻ⣬ѹ¿ܵıܣרڱ˶ŪĻȸоͷڿǾ뵹ҲˡĲλ˵ҵŲ֮䣬ȵἡζζԿܣָֻķ嶥٣ӲͦеؽҵİٰǻȵĴ̼ʹ飬Ҳûа취Լ
µǣ˿ܣĴ̼糱˵ֱСӺܿͱǡһյ屻Ȼʹ󣬱ħյĸоҲң֮ԾŤҵħ֣ӭҵŪߵ˶͸ˣûõӣȴϲ˱Ūڲʱоšɵ㡭𡭡̫ˡǴӡÿ񱩡ųڣߵٷ߳ܵĻѿڶԵظˣԼ׼óϴˣ
ŤҵĴ֮ȣ֮䣬ֻİֻȵգĹʪĥĦһ̵ڵҪ
˵Сϰ赸Ĺй֮ϤҽҲƥУ֮¶귽ʮŮվͷһسԣõҵħ־˹ƶţûһ缡ܵɡɰ⣬Լûǳŵ۶ûзܣ˵ĸֶ߳ΣҪԼ׳֮ԹйҲ¡
оҵֶδὥңԭϸĸҲЩܵĻЩʹǿҵ֮䣬ȴմηֵĹϹһ㣬ǵ̣֪ǻĴ̼Ҫ٣ҵаЦԵѪ˿Եˣǰᰮǿļޡһ˼ԭıѹһԵ̧֣ҾѹԼؾ֮
ǿֵĿܣԼҿֵȫ̳ܣֻĹʪÿҪֻĥŵĹȿڶʪˡطҪҪɵеġ
˫ֲƣֻǿ͵Ҫըϸµļŵͷ԰εش˱ҧʶסʪĹɼӪůỬɲסͺƫϧسҵַҸҲԸ
šɵֻ΢ʹŮıǻ̵ӲﲻסļӪ̽Դȥ׷Ѱʪ妵Դͷ΢΢ҧطֿȣ廬ȹɼĥšӪţһһ﹥˽
µѽĵزо΢ֵĻӭﻹ̵סһͺǼᶯԻؼĹȹȿڡ
ء˽Ĺȿڳſ֮ʱʹĸоɰֻѳ㣬ʪĹϰߵÿ죬ֲԸ˸ϵѹĹۣȴҲ𽥷ɣǱ۶΢ҲǴӱ͸ġۡ𣿡
ŶǸҷǰٶȣͬʱеԼĹͷһĤ֮ϡɣҪšǿ̵ֱߵ飬һѹڲĳ嶯Ŭط˽ŲϸСϰᣬĿʹ
ŮůĹۼмƼਡо۳ԹٴΣôʴǣԿܣ˿̣Լ۰㣬סʪĹȥڴǱ谭
Ĺȱ̴׳ѣխشſʱмʹǰЧʪĹۻʹһӿЩӦ֪ÿ໹Ǹ֡
㸴ѽĴ̼֮УоȻٳ£ֻҪһͻ룬ĴŮӾҪժˣܵҵаκӣռϷ硣ŹɼʹҾϵ΢΢һգԼӴĸЩߴһڡ
ûûϵ㡭ͽɡ̵סġ̫Сò׽⻰˳ߵụ̂ԼҪǰİֶõ˼ȡ֮˴˼˵ãԼֻʱйĶѣû뵽ûҪ룬˵ܼ߳侹ɵζڴѾ׼ˡ
ԡԲ𡭡һǸ˿ڣֻĹʪ۵ˣ㲻ĹҲݷһһ˽ȥһţĹ۵˱һɣһһش룬ͻǲ㱡Ĥ룬ŵĹȱʵʵûһ϶
˵ѱҶ٣˵ʵǿ׳ֻһ˺Ѱʹһƫƫȴ֣ͣ漴ǿ¾Ŀ룬ǻ̽խĹſ
ҧŤֻɹʪӿȥĿһɨֻ֮Щ֭Һйлһ˿죬֪ԼվǱӣ㡭ɡˡ
šԲ𡭡һᡭͣǣСֱ֣̽ȥ˽ϴųһ
ô᣿ҲѹԾ˵ΪŮӣҲ赸֪ʶƲƶΣ֮ĳȣȴԳƵȻѾоԼ׳ʵˣĹûһ˵ռУȴһͷ
˼ִ֮ߣδĲλȷԼûŪȴҴϢңۺûֻҰް㣬ֻûΡ
ҴϢǣŷԼĶȥߵһָ֣⴫ĻȸоȴǾȥľ˵ѣ룬ҪӶҲ֪ʹǿ죿٣Щη⣬ȴǼĺ档š㡭úСûϵġš
ҲãԲ𡭡һһ߻ĴŮ֮࣬ǿѹǣһ߻鶯һᰮЧѵֶΣʣĹȱҳŵҪѣϵḧԼĹȵĥڹĵ
һĵŷԼ֪Σ̧ԲȲιɼջĦţ㶯ʹǳ壬㲻̫󣬿˽ϴȪˮȴѽ˳ԡ֮侹մȾ˻༣һ˿˿˵ĺ죬ߵҪƽȴıܳ嶯
ָֻһ㣬̽ĹȻ΢ۣȴӿ˸ĿУԵζŤţеĲλЩӭĴ̼ȡ
оŮ춯ҲԼĹͷסǳٻȡԿأܻܿķȣһȥҵ츳ıܣǻܳҲסҵľ
һһĳֻͣԼǻһ̲ˮ䱻˽ѹסȴҵĴ̼Կĸζֱ͸ÿ缡һ㲻ʣռݣǶĹĴۣҲԵòԣ𽥻֮С
ҵĳݷŪңĸоҵĶʱʱͣȫռУ߰ʱݷ˶ɾܺͳʱ˶̱ˣٸоԵ
Ȼ赸ѶȶɣһЦųʪ
ҪһȣǰˮϪֱȥǾӣȴһץסȾôֱգֻѸٵת£ӦǰѾٴμڲ󣬱ٳˡ
Ұֱŵȵɰº˵Ĳݸˣһץһ§ʪĵذһͰԼƽסǼӲĴҲס˻꣬ۿžҪٶƹض롣
˫§ҵļ򣬸һִżᶨݷǵõڴصͻƿʼܱ߷֮·һӱÿݸղŵĸܣѨӦǰͥԺͣȻͷ˵һϰһ⻷ذһǰ·ס
ҽԼ߰ͬʱϵȥһͷͻһգԽذ⻷ǡÿڹͷ棬ݷҵıһջһ⻷ͻƵʱٴθеһ˺Ѱʹĵĵͷһսɵõһֻٻжʮ¶ɭ֮⣬ңݷȷųʱִһȦ
İĻݷǸ˴кһ㣬һԼжˣߣоԼǱǿһҧס촽§סҵĲӣһֻȹסҵıŬƶСƨɿʼǰӭա
ȹһ΢Ŀռ䡪˵ǿҲܸܵ΢İֻû⻷￨ôѡӭһµĹذһزǰУӭսֱ룬һǡ
ǣŲŲƨɣһϧĿѾ㺹Ѿ˺ܾõȣ§ڻ䣬ͦһڣƺһؿǰ
ǴС赸ǹնҵһһȦȦסо쳣
ɵģô󰡡Ǵ󡭡ܲˡſϣ˾§ţֱҰѴͽص֮СʱѾܲϲϵһҺȫġ
ҽƵڵϣȼԼϣ˫ֳŵأʼ˻ĳ͡Ѩխᰵ䣬⻺ĳ;͸ҴһУǼȦȦ侫ܣһʱûп侫
Ȼ㲻ϼУҲֲ˶ãĺͷϸ꣬ҲΪĳģһйĽ߳ʱŮΪഺŮɬɰгŮ˵ջֻһ˫Ĵ۾Ӷڿеľκ˵Ī΢Ц˫ִԼƺǴ˼ֵ˫壬˿Ҳӿٶȡ
ȻǱ۾ӭҶʮ⣬ȻҲԸ͵ıǽ۵ĻѨÿһΰγضˮĽÿһγͱȻֱ޵׶вŰݣ궼֮С
ةԡﴫһϸϸһϸϸģ˸߳ʱͻʶĺͬڲϻ
ةԼ·ͷƤϵһ̯ˮĹóһֽɾһ֤ĸɸɾˣ߽ԡȥ׷ʲô
ʲôҲûУӰûСɻ󣬺ȻһˣǴǱߴġĵ߽׵ıЬڵשûзһԼԼģë濴߳ŵ塣ڲǽǰ˫ץżûʲôĲ˴ݺݵĲСѨһ˫ǵӱ˵Ĵֺ󣬷·Ҫקһ
˵ˣڴ֮ǰû뵽һŴɰŮȻ˷ŵ壬ĹĶ£ʼɢ˵ŮϢǰлżֺߵĸоȫˡ
ɣɣҪСŮɡѾةһˣݶʵս飬ڶֻܾáǸɵСĲɡһţһҵ½޷
йһһΣſ˫Ѿ֧ȥˡǰͷѳѪӲȵе鷿ϵƤһҪѿʹʹеģ±ﱻͷͷϡ
СѨеôͦȣŢС·ˮÿһ룬ҪסĻģݺݵײϣ漴̴ͷųһĵ˵ĴУһһСڣȻǧװ
γȥȴСְס𣬡ɴ覵ʹ׿ңϲİٶһ˵ȴͣһ§ȥϴһϴɡ
õġһƵĵҪȥ
𣿳ǿ׳С磬׵ıֻСѨеңҲͬĴ̼нûоŴû취˵ֻ飬ĹһɻĴ̼͸˶
ûûϵɵ㡭ò׽ûϵ˵Ļȴٳ˿ˣһĹǳ̽סеشտĻѳͣȴҲϰʹпζɳܣһʱ֪ǺáŬϧ˵еʩͣĸϣ˿ܣϵζҲʹ֮䲻ЩԡЩ
ĹȱҲĽȡʪĹȵĥҲ֪Ѳֻ̱ΪΪŤ΢ȴǿܻ򱯰ǽҵĹƣԼķ֪黳ܵ԰ޱȤ
ѹ˱Ūĳ嶯Ҿϴţа࣬ƫƫŮķӦȴܽϵԲ᲻֪ҴϢţ̲סӴ΢µп֣ϴĴֵ̼ĳɷȴǴ࣬ҽûǣϸµĽϳ۳ŪסϢƲУķӦҸ֡
ǰةһΣ˵صĳ־õҪǿЩķӦȷҪ࣬һû˱ܽϵҸֻԼҲţĵİһҲѹƣǿԼʶסȥ̽ߢƫƫǲ̽룬ƳܲסزķӦȴԵͶ룬ұҲֻŲȫûʹ࣬ҪԼĽŲȴ޷ˡ
ȻˣԼɣоóĸ߳ǰڵյѳų֡͵ͺţ˵Ĺг̣խۣҲʩޱȵĿ֣һʱֻʣ˵ĴϢĥҲ
˵ո֮ʱѳ˸߳ζߵ£վ̫ǿˣϲ־֮䣬ǿҵĿٴνٵϣֻҪһ˶̱§˵֫ҲûֻԺظоĹһɹɻȵԪע룬Ƶˮˣٹܲڶ˵ʲô
Ⱥ޵С֮Ǵ⣬Է۵糸ıٶȳ¥ݵʱ򣬶ߴһŮļУһͷײһ壬ǸŮһˤ˸泯졣
ҸҪǸɿһ˫¶ںɫȹ޳۵ĴʱɳһʲôҲ˵ˡˤڵʱСȹȻϷĿ⾹˳ԸеĴһֱ쵽˫ȸ֮䡣ɿİ˫Ⱥϵһ˲ѾƳ˫ҵķۻȻûڿ㣡ҵͷһȣѪ
ءᣡײ˼Һʹţ˳ָ·ĴҳȻİȹ°ԭλ
ԲˣԲˣһǸһ߷һŮС֪ҷôҲ͵͵һۣú̽ҵ˸šۣһŮ緢ʹüë·£ֱͦ촽۲Լ͸崿ͳһһ˾
ǺųơĽС򡪡衣
ҵ۹һ̷ƬΣ·Ҫγˮȴǿװһ޹ı顪֪ҿˣ
̲סһأ룺ֶûɡС椵زһķD ֱԭͽȹýϣ¶ħߣҷվʱ׾ٵľͿѩ׳㡢Բͦİ鷿ҵ鼸䵽鷿ϡ벻ﾹôһλԸةǴգʤ
ովֱͻȻһӴһȻһҿظ̸еһ˼ѹҿⲻΰɣСܵﰴסӲСϡ
ĵһۣ˵һ䣺ܣᣬײˣȻʶ˭
ԲŶҲǹġ
Ȼˣô˼ңңһ˿˵
㣿˯ô
ᣡ˭Ҫ㣬Ҫ⣡ǺǣȻ˵ӡ󲻻εĿңƺҪҵĴ͸
ҿŽߵ裬ֻ㷢й󣬷ζһɫ˿βһƮݡһŹͣٴСʣµţʵˮĴ۾һˮҪһ鶯ëڶ۾գɣӸͦСɣС°ԲʮһŮϵһ׺Сɴʹ߹ƾ˼ģһϸڲϣʹѩ׵ļǾ£ɫйŷ鷿ƽСһ˫ɫĸ߸Ь
ܣôˣʲôô˼ҿշֱһƣæסӣ߿ˣһ˵ĸо
ҺǺһЦС˵ˡȻС֣ĸ㿴Сôָ紺һҧһڡ˵žһڡ
գϲʤϸϸʵܣ˵Ŀģɲƭ˼ŶͷҵĻֽıסңǷزţ顱࣬ͣĦҵĿڣ̼ҵ񾭡
еԭʼͻȻѪҺ÷ɿ죬෢ҵѪţ㣬µʱҲʶȤ̧ͷѸٵ֣ͣӲ䳤ҵ̧𣬷ϣĸţǽʵΣһ̣ʵļУ֪ΣģȷȷʵʵӵԼˣȻΪͶͱԵǣĸԸġ
ȻٳϾҲжʱԴһϼӢ֮㽫ҵԼĿеİӣ֮ҾƵ꣬ʵΪһӽҡʱ˿̣ڵóԸ˷ʹɵüӿرסңҿʵţеӺζͻȻоҵĿʲôֱۣԽԽӲԽԽ󣬶ֱۣŸоҵַƨϣһûедβ
費ɵðͷ̧ҵú죬أ۾Ҫһаϲ鲻Խİ촽ҵ촽
ܸεĸо̧ͷ糺죬˫ʣ޴⣬С˹ɵǷ촽Ƭ촽˱šͻȻյĺ촽һ࣬ҵĶС鶯Ժˡһĺס˱ֳջĺﴫ
ҵִƿֱۻϸִй⻬Ůϸ۵ϣִı£ͣס̽·ڣĸƽСĽһӣȴҵͷʱҵѾ壬ץסһӯָо˵Ե顣
衰̡һҵĲ죬Ѹûйоʹ̲סֹͣͷ˱רĵܡҵĴָˣޱȵӯϾϷŪţࡢ󡢴꣬伫ͣѸٵĳסƶСŤţоıӲ
šȡܡȻңԺҪ۰ҡʹĽסҡҵܼѹĸоڱȿӷǰСļѹ֫ܽӴ£ǰŵĵŮ˲תΪǳŨĴ̼ҡ㲻Ҫˡ
ܵջӿ˶ջǿһӦ˳ƵͷȥӽʱԴһƬհףʲô˼ֻ˳űܵʹܵһ㣬˵촽غһ𡣽Ӵ˲䣬ҵţҵҲˡ
šţ΢΢ſ͡ͷᲦŪݡš𾪰ţȴûžܵļҵĵıͷڻݼĻţȻеסҵֽӲȴӡšΪͱסĹϵ跢ҵͷĿ˽ȥ
ššЩ𾪣Ǽʹ軹ǹԹԵԼšǻеͷ䶯ţȻҵ۵࣬һ
ౡౡһͷͿˮ⫵졣崿˺һӣɿ͡ϸϸҺ˳γһɫϸ˿ǣ˼䡣
廹е㲻ȣͬʱͷȥ
衭áٶȽסһСС塣Ŀе廹е費ܾõˣ˫Ƶҵı󣬱סҡнϸʹϣ˵Ŀ¸ǻһ
Ѿܿȫȹǳеഺ޵е¸ϡŮʱǸһŨңͬʱʮ괦Ůðĺ飬һһŵĺղԵĴҩȫȫ뵽ϣʼԵǿֳܡҵִıٵ»ץסȹӰסƨɣԲԲһǳеƨɡƨϵĴģҵĺûңץƨɵҲֱĻʼƨɡ
һ۰ԼƨɣһֱӸܵԴ̼ǿ˷ʱǿңȻ˷ԴһԣѸٴȫԼ˵Ĳλȼհģʼ
ܡ
衭ҸɡȵĺҶߵ³ֱۣǲĪҩƵеķӦ
豧סұ䣬Ų壬ľ̵ñӺͱӼ以Ħš߽ţɰˮĹâҰ㡭˵仰η׳촽ǿƵǿӡҵĴߡ
š輤鲨˰ջ£ĬĬؽǣʹ衣š΢΢ſС̾һ³ͷƿƵģ˵
ౡౡͷͷˮͿˮһ𣬷Լ΢Ů˷εǿ㣬µǱǿɢߵ¶ȡ¶ȵ˵Ҳ
⵱УִƵӵƤϡѾȫŮ˱ļҵĳ嶯ѾȫƿΪڼҵĽУɿƤȻʼ⿪ϵťۣ˳Ѹ
˿˿˿˿ѾȫŭǵֱǱųƵģĿռԾƵĵȴڿ赲סڿ㣬СϸСϾסѾ
ֱӴ̼Ҳšһ棬Ȼǵһȴܲ˼ѾȻľʹ˵ԶԶԼϵͺʹִ󡣡Ǹġ˵ǵһνӴԾ˵ǿİ˵ĿɰͷԼĶӲֺȻ͡
һס⾥һ¿ʼšϸָͷոպøеĲλ
áİһµĸܡ
硭辪̾ţΪ˵ķӦ˱仯Ȼûо飬Ҳܹ֪ǾһֲķӦźܡɡΪһŮˣİ˵ϲҲзѿˣĻҲʼʪ
硭ӦûˬɡһֿʼԭȵĵݱȫĿšԭȻĦţǵ˺ǽץŸ͵
衭áе㲻˳Һ裬ٴεĳΪ԰ֵķ²Һááมҵⷬٴι衣ðϲõİҺܿȾʪڿ㡣Ūʪڿ͸ҺƮɢζٴ˷ܡָֻͷסнĸοˬ졭ˬ𡭡ôΡ뵽ʱͣ°˺һӵ֣Ȼ˵ĿӺڿϡһŮԵıܿźԸĽӴܵǱʶָ̽Ѱҵ
¿ӣܿĹ˫ϥڿҲ˳ȥʧȥȫı¶ֱͦͦšŮ˫ֱֹס߸еܵСֱӰסĸдһ󼫶ȵ˷ҵšӲֵͦСֽһգմȾǰͷδɺԵҺǵû֮ϸ¡
˵ı飬оʱʱᣬָϴͷβһ㲻ʣشӸĦǻȵĸоҾѹȴ̲סգ֣ʹֲͣŮ㡢¸оɣ㽫ұʢӸȼ
ǸĶȻҲԼĶԼܿıſ͡ѾԵĿ£Ŀʼ˱΢ϵĹͷ
มҷˬָķĸҵεĿڽҪôǲ֪ġֻǰŵ˿ĳ̶ȣȻͷսս³ʼĴţһһųѪĹͷ
ԭСɵԸȹͰסǰ壬鹵鷿ڶƣƬѩ׵ظⱩ¶˳Ѫڡرһ˫޳Ŷ£Сĳȹڱβס̷ͦΣŷ۵ʱʱڶȹ⣬ǰŷмT ˿СڿֵƮ˳ƮСT ڿİס˵ҲһûѪҵٶš
סһŷǳеƤĹרĵĻͷ˱̫ɫˡ뵽Լ£ȫűȼհǿҵ߳ܺͼȵ˷ܣȻԼ۲Ҳܵһֲ͵ʹϮ
˱УҵпʼڳζİҺҪȡЩҺȷԼȨƵģƴ˱ţζɢš۵Ĵζһ˵ĸо
⴦¥ͨƽʱٻ˴ߣڻ谵̨ԸȹŮ°ȫ¶ǰ˸߸ʩչδĿڼ
һһ潫нһֻץѾȫŭŵ۴ϣ۴Ѿð֤ϲõİҺ
ԼĻżӲ̵Ķĸоܡʲô֪ޱȵسſȣŷۺɫĹȴȫ̱¶ֻȪӿȾͷƷһ㣬޲ɷ˵ˣˣƫǲ֮۰㣬˶Ŀһ£˰
ŪԼκһſҲûеĻϣصζšϵŻȫյСȻ˽ȥ
Եţһεĸо˳Ӧҵ֣ĻҲʪѾ׼˽ϴͻȻİͷҵļ򴦣ҵĶ䴵磬һصĵطɣҪӸ㡭˵ʱϸСӽһһˡ
ʱѾˣʹ壬촽æͷţҲҪ㣬֪иطءѸٵĴȣֱܽԼԭĿͷ档
һ棬ϽıңӣСյٵѰҵͣȻҵĴ죬һ϶ɿ³С࣬ҵͣҵͷеزơ˱ţһ˫Сҵĺ󱳺ǰԶлҪ顣
ҵȻҲʾػӦţҽ˫쵽ĺ󱳣ȹ°ȥֵĴۣؽ˿Ȼ˫ӯʮ飬סĻԲţʱָһ١
˫ֵ£ҵŤţȻĽ˫ִҵؿƣҵĿɴȥҵĿӺڿ㣬Ҹеһȫ¶ڿС
ҵľž쳤ӣʵĿݷ˵ôУͻȻһֻСֽס̶ŪţСϴŮֵܷܷȣ˷ܵѸٴ൱
˫»ץסT°ڣٵѵڵ£Ǳҽ⿪ӵɵĿǰԼ¶Բѩ׽ͦεİŮ壬һջ֣ĵţһһȫ¶ǰֻѩ׼죬ʵ͸죬ۺÿԲһǶɱҵƶȫסʺپź解׺ѩϣӳģԵøʺΣǴŮ١
˫֮ɢ㣬˱ǣĳ鶯űӣݺݵشںɴŮķ㣬ʱ÷ӯǣþòɢȻһµͷ˫֮䣬ҵšţȻƵϣĥšţźסǷۺɫ٣˱
ҵĹ֮£ͣķջ˽֮ſϲϵļֽסҡ
ҵּƣĶ̿Ȼ¶ѩ׵ڿ㣬ĹȴڿѾʪһƬˮ͸ʹӿˡҼԼĶߵĻδʪȥдһЩ⣬ֿУ¶۽һСƬ⣬һСףŵšָŮѹһС͵һ£ҼŪţһƬ֬һ㣬þˣ·𶼻һƤ
һУ¸߰˫һ̽סͷ̽ҵ۹һŽͻⶥ棬¶°ףһһ䣬Ƥµͽ
ȻͣȺ⶯˼Ҳ˶̧ͷţֻСֻʶŪŰӤưۺһ鴦Ůأ˱˸飬ССճ֭ҺڿˮﲼڷԲ购һĺӣּصܡ硭ǡĵط㡭вУҡ򡭡ۻСֲԾؼӴһѾõľԪһΣ֮¸죬ܸӾˣ˴ҲȥĻֻôŪÿһڡ
ҰƷҲҴѽЦֻǧҪҧҵıŶ
轿ſ֮䣬ܷܷеӲǰôһͷ㹻סͣȻ˰죬Ҳ֪ô¿ڣҪصضһ䲻ҧ˿ϸһЩ
е֪ô³̽ͷɨһ£šûʲôζá˵Ҫסһĵطζô죿ţ϶ţסǸϸϸƷһ˸飬ȷûйŹζ˿˫мſһ̣غŰǻ˱ȥС
ů촽͵һˬȻͲһа㡣
躹ӲŤ͹Ĺĵӱķƣֻݺѣȼ͸˼һᴩ£Լ̲סгüͷְѰΪʵǿ̴촽÷ףݺݼ⾥ͷҲ⾥棬ôšӣСڣúһСѨһ㣬ƽ׶һͷȻôԼڶ˾Գ
ֻһȻ󲨼ȫ˳ﻹܵǸ˿Сֻżˣͷ̲סԽԽ죬κʪĳ㽿ҲԽԽҴ˿һ˳ἷ֣ΧȦ֮͵ؽѾ˼޵ǻڿʼҵĳ鶯ɵĴŮ֭΢ȣ̡
ĵһ԰ǿƵĿȫ־ŲҪ̧ͷΪճճҺ壬ǿƲס泩ĵͽŰͷȫžҲСѨ֮һֱʲôӦò򣬵ʲôҲ
Сϸۣĸ¸еرϴһ̼Ѹٵĳ嵽񾭣һ̰ûˡҲ̲סˣ裬Ȼķŵڴϡ
Щŵ˫ֵסҵţ͵Ͳ磬㡭ǧЩ
һģҲûȥռأĴȻϸ޳Ĳ󵯵ظÿһļϸƷһ顣治ͣţҲûţϵ۱ƤҰ۵İ޴ӣҵָһֱȫĶƤһһ飬ʪ۴˼ˮ
Ƕ˾ǴӼ㣬ֽΪŮǵ㣬̧ӵͷַ䣬裬ſЩ
ۣ˳ӵһһ˫ȷֵĸ˫ɼڴϰڳһ֣ŵСΪ΢һһΡ
ݵ⻬Ĵϸ£ſȸɼĵɫʿ˵͸֭ҵһƣȲ˶˻ⴽ䣬Ȧӡ
˫ֳŴϿԼ棬ҧ촽ǸִԼС˽֮ĶϺ췢СһͷһʲôҪԼһĸоһֽ˫鲻Խ߬˴
һᣬһֻ㣬ڽűסһɬƣͻȻôȸһʹһ˹ȥȻǸͷѾ档
Ȼոս˸ͷҾͱ廬խ˱˸̩Ȼܾʹֹţÿǰһ֣͸ˬһ֣üͷҲøһ֡ʲôסȥ·΢һ٣Ѱ΢˳顣
һֱŵһڵõᣬ˳ΪҪܵľ͵Ϊֹˣ֪δ꣬;ȸһ˺ѵĳʹֱȫһͱһǰŵĵطʹֹǿûгȴͷ󺹣ᶼΡΡȥһָԲССڱִӲǳſһԲŵıԵҺճճģָͷĨĨ̧һȻǴ˿˿ʺǽҺ
ЩƶֻǴŮѨʵڽˣҪܵİúݺݵĿһƬ
ǸŵĻĳαɣһţҺͶ˼Ӧ˶ǸֻѨӱѹʵڲŲŲƨɣһƶһϸ΢Ĵʹһǰֵգ۾ֳŶ˶ǹо˼֣ʹôˣԼŤŤоһ¾ʲôо;ƨһѾûô£ǸͻȻȥǻⷭһۣûʹٴβԭøø죬Ľһֳʹ߷顣
ͣƬ̣ʱǳʱʹ˽Сǰӻζһߣ¶ҡεͦ鷿
סһ⣬ӻڼӲдͦͷĶ༷š֪Ů鶯ȷʵе֣ҳĸоѸٵ˻֭ÿζĴˣͻӽӷ촦̡һ̯ǻȴ˿ͨһαſǻȻݺݵսƺͼССһ㡣
һѱƨ̧߼֣ԼҲֱͦӣб´ͻšμȻգܿһε಻׹֮ϡ
ľ˳ݵ׼ҵĶҲʮᣬƬŴ覵ıĤƿʱ軹̲סһʹĽ䣬üϱֳʹ֮ɫȫļ鴤˫Ȼҵϣ岻ͣŤҪѾ롣
ҵͷһһʺѪҺ˵ĽϴƨĴϣ͸죬һʺѪ
꣬ŮŶϣת䲻İ֮Ĵ̼ң˷쳣ӿ춯ŬţȫȴһСҳľѨ飬ѰСѨпļޣϸϸĥһͨ͸ڻϺݺݶ£֫һչССһӣ鳱ӿɫͬĨһһ⾧Ө
ø磬㡭㻹ûô轿ʵûϸζӿͷϣǸŵĴһֿʼһµ鳱ʼЩ񣬾Լ˺ܶ࣬Ǹһ˷ܵĳ鴤ѨǱԼоĵطֻͣȺİСѨﵷţŻһЩ
ǳǳŪ۰ӨЩزۿѾйĿЩʱʱһĶͲصڰգķֲ嶫ˡ
һұһ§Լ˫ǰ˳£Լϡ
ԿţͻȻ§˫ϥܵĹڴϳסӣûϵŵĸˣ̫ʪӲ˳ȥѨһܣæסԼŶ׼˻ڵˮ죬˽ȥȥιеһȦ⣬һֱĵͽһʧһȥɤпסһֻСڣȴ˫۴ͷԼСӣӣƺһſҵϣɸۼҵĳ鶯ţйһΡ
Ҳĳ˿ˣᴩѨֱ͸ģͲ꣬ʵһײ忪ѨϵСڣһ¼һŹ⻬档˶󣬸ȳ˳ϲ٣ѨۣһӷҪСĽۻвɡ
ڻİȻˬ͸ˣ˸߳ŵЩʹ˿˫ֳ˵ؿŤƨμ뿪˵Ŀɣ̧ˮܵ˳
ĦǻĿЩʳ֪ζȰӣ˫ǰҡڣһȦôԼôƨɶ˰죬СѨһѻһʼɧȻĦ˺ܾõЩˣ΢΢ʹǲͣ¡
ǿҡ˻˼ޣһſ̧ƨ΢΢ţ԰οʵǻյҵǰø磬ҡûˣҡ
£ȻðҾͿԡ
һ£ô󰡣𣡱óȥʧһǸ˵˽ʣ꿨ڣæƨɷŵЩĥڵ
ôôˡҰ˫ͷ󣬹ͦͦͻΣúĥŪоȻͬߵȫůС
ø磬㡭Ǹӣ϶òãҡˡ
Ϊʲô̵תҪѰȥ
һţϵҲ˲ֱ࣬ӵͽе㲻ҲǡǸôᣬܵҶˣ
ҹһЦסţ˫ֻ§סƨɣ¶ƨɼǺˮĺü֣ʱʵˣƽôȲеʹˬޱȣÿζĽһ̧ɿ˫֣Խ˫ֹҵĲĽţСʱʲôϹ׸硱֮ͻĳƺºͿĺ˸顣
ҿһɶѹһķ飬ּһ㹦йй˹ҵͣ˫ѹǰֻǻһһزסأͻ˼£ѹκͽڣ泩
豻Ļһ£ͷƳĽģ߿ⰻȻ
߳תͷ죬⶯Сૣſϣĸҿʵţ૵˵ø磬ָоղ˼Һһʱ廹ڸ֮߳С
ḧ⻬ϸµıĶͷ˵Ů֮£ʳ֪ζ֤ԺͻȻҴһã֮˯˹ȥͻȻ˹ֱӲͦͷĴѰǸĶѨ
ôˣʵһֵ磬ҡһһΡ˵ŲһشѾƣҵ壬Сŭʱһû뵽ҵôѹˣСץסͰ
ұΪŸոٴж벻˼ʡ顢ˣôܹ˵һأذ豧Цξɣòã
Сһ죬˷ܵ˵áƨ΢΢̧һץסҵȥȻƨһꡱһʹûڽĶѨС跢һҵϣҲҰڣƨɼŤһһµʶš
š硭㡭ô֡ô󡭡ĸ̾õǿҵĻǴִδεף˿Ӱ㣬ת룬ҪۡĿиڳָڷܵŪɣ˱ŤѨȴǿҲֹԸС˫ԴֱȴûĵܿرܲδйǿҴ̼׻Ŀȫ׵ıţ쭳Ǹ߰˶ȵ
硭Ҫˡɵ衭Ҫ߳ˡһ̣󼦰֮СɧѨĿ֣Ĵ̼޵ŮʹһʱԼںδεأﾹȻ˴ӣδµŮֱһٸ
ǽѨҸеǿҵĿУһֹ侫ĳ嶯ôͽеϣһ볹׵˵壬ǴһҺϽͷʱǾǱػƾôأزס綶˼£һӵ
ĵĸоҸеһ˿Ī裬˿˫ֽ˫ȳſVͣʪץסǻĽףͦˣʵļ⡢ִײ轿۵ĴȼѨ죬豻ⲨŪýͣ
ڹͷе״̬£Ҳû֧ŶãȻİǣʹһ㲻ߺޣע˫ֻסҵĲӣ߳Եرģ硭㣬㣬̫ˡŪҡŪҶҪֵûȥˡ
ҲûӦûŤ˱˫ʵĴһวеĴڲ࣬һǻ۵ρţж֤ҵĿǿԵľٶûκƾܣ˫ҵıİ˫ŻǴ󿪣̵˵硭ңҡšҺðð㡭
ؽڣ˫ȽȦסβǼͦڹζɶ˵СŨĸ顣˫ȱҷֿ˼磬ǻµϥҳ˿Ķ£ѹǰ̣Ҳْȡǿ˶ϵٵؿš
ɫ⶯áƵһ¿ҵĵͣܿĻжϳɲĵ֣ȼĵ߰Ѹٵմֱţǳ˽ȡ
ҽʵĴȣײ۵貿žžžžϵţҴִ˫§סĲˮĿǡ˼߳ܵĽϴԼļӲȵĴ󼦰СɧѨʱ龰
۵÷ɫ죬֭߳ܵڴ͵ؿ£ɧİɫݣɢŨŨɧζǴֱͣʹԭɫԽܵ߳ܽߣƳͷۣԸԼֵģ
ĹƽģһţῪһȴ۵裬ϥڷͷĥУǽ۵Ĵȷֻʵʱ֪ж٣ҵ糱ˮһһˡһһѸۻӳɡ
ܿܲסһҳߣԸе촽ȴǰΰӺͷһԴɳƣȴֳĵ˫ֽץŴȫس鴤š
Ĵ̼֮У˻δ㣬ʱϵҼӲȵĴ󼦰ͣڣĽӲ˲࣬޳ۻĵȸ߸߱ɡ෵ƣصͷϻһʪܵˮۡ
ζ˵꣬建Ť޷Ե۽šڽסű缦װٵţͷݽֺ̰еɧζĴ̼Ҳ˷ܵȫ΢΢
硭ҪˡǶ࡭ҵľֹջؽţĴȴסԼϣǵõһΪĶϷſ󼦰͸ǲ֮СɧѨﲻͣĳš
ҵУȫûκεطġĿȵĿĵָƵˮһᵽŮ˳Լµĵ⣬˵ţͷڽŵװһ̰Եĺۼ
軹˵ʲôҵͷʼڽֺ䴩ÿͷ羫ֹİֺʱӱһ𣬴ֺͷƼİݴʱǴ΢΢ɦ类ܹȫеĲȫһһĽѨҲ㽫ִİӼеĸ
ҸоķӦøϸġΪһһѨʱһһ´̽ײţŵѨִĹͷعţ˴δйʿСš硭о֡
ʲôĸо˵˵һɶһţٵеĽŵװɨһưʱȥԲ̵βʹķԲĴƨɣԼ²ͣı״
ǡֺ֡顭ĵŻشͣŤ壬ʹԼ֮СɧѨͻӭҵĴ󼦰͵ĳ壬糱ˮӿһ˫ˮĴ۾У¶˼ɫ
治ţһŪ跢ֹĵ˽С桭
ġ˵ţҴŲǰ޳ȣ˫ֱηתСʽۼԼƨƨ˸߸̧ɶƣҵĿ⣬ȵԼ壬ȻѾˣȴԱܸ߳УԼvľջ¶ǰ躦ߵȥţҪ
ȴôһֽ˫סһַΣŤҪɡǡҪôɰҿϢߣĻ̼衣
ҡҲֻ֪ǡ뱻豻˵Ūò֪룬ôҲ˵Լ߳ܵԭ
뱻ɣ⣬ͻȻͣ˳ʪܵѨ˫ִӺס˫ţ˷ӲͷͻȻĿбжϣеһߵĿ飬תͷ˵ǡǡֹϼ˳ļѨǰȴֻѨᶥ˵ʲôҲ룬ҲûʱŤΣȥѰǻȼӡô
źߡǡšıĸš˵躦ߵĽͷڶ̬ȴðԲ̵θ߸еv߳ܵľţ׵ǰ̬ǡЭķȡ
˵ҵŮˡУûһǰġƨۡ裬˷ܡҳ嶯뽫һеһУڡڣҪҵİӣúõسͷ㣬μסЩ˰ԵԡٴεѨС
ǰĸ߳ۻڵ߳㣬ĻʶǴȵĴӽԼѨʱٴζԼеĻģ輤ţ硭Ұ㡭Ұ㡭
˫ֽΣͻȻļƵʣصĴ̵۵Ļģ۵ӹһʱסǿҴ̼ĿУһӳ˸߳Լû뵽ڸո֮󣬾һҸɳθ߳θ߳Ҳ޶ķɧŮЩĵ˴ϣԼʩΪš
ڼеˬԵңôϾʹͣ£ӿ˳̵ƵʣԲ̵ڡžžžžٵײ±ͨ죬Ѩǿ·ġ̡ʧ˽СҰްصĴϢһΪҵࡣ硭ˡˡҡҪȥˡҪˡҪˡ
͵ĳάǧ£ֻе߳һαһǿңûһͷ㲻ϵ¶ðļ죬ȫɽ͸緢һֻ̣еʶһհףȫʧȥ֪̱ڴϡ
߳ŵ壬һ𣬷ɢһϢԺŴĸ֮߳лع̧һ壬֮һʹо費ɵһ뵽Լոĸо֮£һʱ侹ȻĲʣһӭˣһŵָƵɵһߺ졣
תͷһ£ҵĻһ͸о֮һȣͷȥȴһɫľҺԼ˿˿죬ӷСɧѨ˳Լ˴սԺĺۼɵһȡ
ǣס֣裬㿴Ҳˣһȥϴϴɡһ˵ţһɫԵĿ˿ķ˵Ե鷿
 ߽ﲻʩһӦȫһһССԡ裬ҷźˮԡԵԡڣͷҵĴȣΪ˵嶼ǳŵģԣƣʹͦ˵ձţһԵ׳Ϣһ˿ˮζӴ󼦰ɢ̼񾭣µŮĶɵֿʼֱҲЩˡ
ȻЩߣȴ̲סеĺ棬ˮĴ۾ҼӲȵĴ󼦰Ϳӣ·ҪܽԼϸ߳ԼľʧĴ󼦰͵ӣԶļһ
ȽͷЩˮȻȡϴΪͷ˳ʮСĵĴţĭȥմ۾˿̵ңԼϽŮĵŮ˰⣬Ծٶ֮䣬Եرᡣ
迴ı飬ЦЦͦεļͣһһĶţʳָƤ϶һ£һһϮ̳ŵĸӱֱԳԵЦšţŹͷӣָĻһȦùͷ͵÷ûһ˿ơ
ֽĵסͷָ£סͣٻûҺܣͼظ˼ΣϾһҺ強ˣСɵཫҺɣȥͷϵصšſС죬ڹͷǰС˼βŽͷסҶ̫ҧңǾ࣬ڹͷϵ򶯡
裬ҪˮˡѵȻҺĴ˵㷢ҪϸĿģǿסĵĳ嶯˵Ļ
尡Ϊж˵˼ĶҲǸоԼ֮£˼ӲȵĴ󼦰Լ治ͣǴţо˾޴Ĵ̼ԣȻ˵ȴûз˵Ĵ󼦰͵
ȡȴӷԳ𣬵𽥳ϴʱȻϷſͷұֱͷϣȻǺŹͷҳ壬ϸĵİϴǬÿһ˿ĭֱ˳㷢ȫˣţ֮ϣҲ¶˼ı顣
˵ԣϴ衣Ӣ¶˼ֿ
ô˵ķſҵļͣʱǵıϣѾһƬˣӣȥˣҷһԡױϣԡ飬ҵŴĭ֮ǰٱңֵұȥĨҵ¼ӲȵĴ󼦰ͱ㶥СϣԵĸоҲɵĵһҲоԼķͦ鷿Ѿ˵֮ϣĴ̼ŮҲ̲סӱ﷢һͬλһ
ȫͿҺҽԡ鵹ϣ跴תҲӺֵǰţ۾ҳݵĲɾӿʼ鷿һ·ϸϸĲ˫ֻص鷿ϼĸоһ⣬ĵĿȴһҵħָ
״ţͬʱҲ谴ĦȻռ鷿۵Ұ֣ԡҺ󻬣ֻҵϸù񫡣ȥͷС춹ԭͽָţŪ֮ҲӲ飬Сĥֳĸȥ
迪ʼŤ壬һǶķ˵ԵĴƨ֮ϵļӲȵĴ󼦰ͣĴƨ֮ϻȵֹͣŤʱҵļøƨɷϣּӲȵϢִ̼裬޶ķɧŮֲɵŤԼƬʺ⣬Ħ˵Ĵ󼦰͡ҵĴ󼦰ͱŤһһĶ
ҵĶϻȥĶ۶ֱЦû֦ҲʱҲ鷿ϵľݵ㣬ԣԽС֮䣬ΪѾ˼֮ףҵᳵ·֮Ժһ
ʱҲøϸˣתԼ档ȻȥƬСٿʼָ̽ողŽܹҺϴҵ֮£һαԣҵֺ׵ľͽ塣
ҸоĺҵָѪʹѨԵĽϽҵƤĿ˿ָ̼ҵָͷҺҵĴţеһ޷Ȥվֱģָ㣬Թȥֱ⡣
Ūһ󣬿ʼϸϸѰҴ˵еG㡣ҺĵһһţҵˣԼָϷһСطÿһ̼һ£Ҳ֮һҿʼУһһεĹš
ָÿһιҲһ˻ţ彥̱ԡرߵĵذϡָֻʵǽ޷ٶˣֻó˳ת״Ľ̬Ѩһµÿһεĳ壬һһϡԽԽСȻһ߳ˡһƬʪ
Ϣһ£ȻΪϴš轿ԼϸĵڰԼƣ㣬Ҹ΢Ц˳СϴѾԼڶˮ൱ɾȻͬˮݣһҲ𤻬Ǻˬĸо
ùΪȥϵԡ飬Ҫſ˫ȣתˮȥǷۺ죬ָᲦǷ̽һЩܡ費Ըһִ̫̼ҵҪֹͣԼûϴá
վȻţּһЩԡ飬ͿϡղҵѾĨˣתΪҲڶҵļ米һֿİȫСŲĨҵƨɣ쵽ƨɷɦţȻһ죬ǰ棬ΪҸҡ
ת壬ĭӭȥڼӲļϴԡ˵˫֣صΪҴϴǺƽŪĴͬ󻬷ǳˬޱȡұϴø͸Ӳ֪ͷȴĭֺƣŪҵﶪĸץסƾͻֱĦڸӺ͹ͷϣҵĩ񾭳Ļ飬̲סššĺ
һҵıǰȻżָͣҵǰȻ鷿ҵıĥšһסƬƨɣḧһʱ䣬ССԡ棬˵ʹԡұôȶ˿̵ˣҲڶԷ֮£˷ͬʱĿ
ǻɶԷ壬ŸԡˮӵŻصҡŶ裬ҰˣҪϸɵ¡ڴҸĦۻļ˵
ҪɣʲôأѾˣôңôҰɡ˿Ŀҡ
ҹ֮䣬Զķֿ۵ȣֻСӲţ¶м۵ķۺɫꡢխ͵÷С١һһУǰһͨԻĴţӲͦȥ̽
ҵԽԽԽԽ죬ڲͣߵͷҿͽ顢ʪůİùͷò˼СˮѾմͷµĹҲճķ
Ұѹͷ׼һһϵм䣬һԵؾֱȥűȵˮġһҲһһ۽УСţزϣ΢̵ਸͣҳȴаɿһһͣ˸ֺ
оǵñ¡ߵͷƬСѪҺӲӲſܵҲЪݵһ壬費ȻԽԽߣ˫ԽԽգѹؿϡֻ˫ֳҸԣȺţƼҵͦײҲһǰһйɵҡΡ
ֱӣ˫ţ߸͵Բø͵øһֿɨҶĳͣȫĶ£ųˮⷢһ鴤ţˬมมมҪˣűȫһţЮ£ɵؼӿٶȣĸ߳Ƶøһ¥
Ұ˫ߣƨȻҲ봲磬ϴţұԶλüӲʱڰƤ滮һɫĳۼɹͷµС߸Ⱥѩ߳ƽֱߡʱײġһˮҲ֨һ⣬һһõغϡ߳ʱ鴤泩
Ҽ轥Ѿθڣ˸šͣ˼ʮº󣬺Ȼγ⣬ֻѹͷãַãͷϣϷŪŲСѨͷ׷˭֪һţҽͷƵһλãСӥ׽Сתƨɰڶ糵
׷ʱƵѸײڶͻȻ洩岻ͣһܿоʮºǳʵֱ˿飬ȵҪͦ壬Ѱͷ䡣غϣѾð˵ҲˡﲻͣĽУáù񫡭һ¡֡סˡúŶôᡭôġҡôᡭѽ
Ұ̬˳ֱȫðƬСӲӲ߳ſŴڵιʱٽǵñԲĴͷСѨһӹָûڻȵҸȫƨһ̧һѹ˽͵źϲϣˮɽ졣VԶҼʮºְγ⣬ҧ飬Ѱһ壬ҲŷСѨŽŵԶӭ͡
ҵ˿ռ䣬ͽ۵հͷ鷿УָĥŪһߴһ߷ͷͷ̼Ѿҳ͵ûǲ룬˿ּҪݡʵĿзֱطͣӿУ߳һδƽһ𣬾ܺ˻ߣҲ޷ɢڵ泩ﲻԵʹ졣
˫ֱƨɣһ㷭ʱɱ졢ƨɸ̵ơʽڴϵϥŲһЩԱҲһ죬˿С㲻ָͷҲԶԣˮķۺɫڣչ¶ǰһһϣˮСëϣۻë˵εϯ档
ҹм䣬С΢΢̧ߣùͷ˳ˮԴһͦ󡱵һȫû˿ʣزͦ壬žžطͣĥͷһСǰҡһΡӰؿڵһԴ鷿治ݡ
δǵһһس壬ˮĥñСݣםؽСѨܣеıƤԼͦһһ͹ķڵƤϳεΪۡ˼͵ĳ壬ԶŲƨǰӭͣʱԼ棬Ŀ֣ҵ۾УҲһĿ⡣
ɧˬˬɧͦΡ춱Ҹ˰ɡ㡭˶Ĺͷ͵Ģһһ˶ڳŵ¡ǣεȫſڴ϶´ͣ趶ɸӣҲֱƨʼάŸ̵ƣԱҵͬȸ߶ȣÿһ¶ֱͱĸ߳ˮϢ˳ʵڲ࣬СȥӨְֳˮա
Ҳ˶£ҲƲ˶ʱ䣬Ҿͣŷͬһֱʹľ꣬ڳĿг콫ɲסˣýʣһͳһ֣Ҳײſڴϡ
һӲ㲻׻ľҺӹͷ˼һɽһɵڣ𤻬ľܻļһεĸ߳鴤йľҺਣкЩʢµʣྫҺ⣬Ǽȵĸ߳Уֳķ϶⼷ȳ


ӰС
˵ӰѧԺŮƣϵ2011ưһӾۼ˺üУҺ룬װУ԰תתʲôأ
ұ׼ͣϴһ׵ߣǱ뱱ӰУ԰תһ֪˽ſڣſһ졣Ҵŷ￴ȥһŮӰŮһǳɫٷٷǶȵʽһҲ¶һĳȺͽĸ첲
ϳŮܶ꣬ںӱʡʯׯУ2010ΪһıŮɡıݵĵӰɽ֮гŮǾһٳƾƬʮĽ컪ŮԱΪ崿Ůܶһͷֱֳ㷢ԵøƮݶˣֻӲеĶ쵰ĶͷƤѩף紺ɽüһ˫͸عɵĴֱۣͦıгݵţ۵Ĵ˿˾ҧһڣԲиԵ°ͣϸỬļ֮һ覵ס
ʱܶѾϰϣߵңԼٷֻʣºڿ㡣ڴǰͣ½Ų¶ǰ壺ǰͻ鷿û׸ĸӱƨγɵSߣֵȫһķƨɡ
ʪˡӾ￴ʱƨйͦƨɡھʹԼ⾰֮¶кëΧƵĻꡣֵ£ֿʼѿĻ꣬мˮմʪΧëʹȸ
ܶӽԼ²ƺЩĸоԼڿѵϥǣܵĳëֵģɢԡ鵭㡣
Լ޳˫Ŵ򿪣ܶӾ￴ԼɫָСˣȫǵ絽һһ£ĸоźףܶ겻ԽִĶûͣһĿгţܶѾʪˣˮʪ˳ëڹߵҫ£ҫ
鰡ǿҵĿһȫ̲ܶסŤƨɡʱѩ׷˫ҲʼŤʧȥſĻ֮ˮγһߵȥ
ƲǺȴʹпСܶ˲ܵơָѾԸе˲㣬ΪѰǿҵĴָ̼խСⶴУָʳָָֻĵڶؽڽⶴȻתȻʼ塣
ŶܶĽţ̴ٵܶụ̂ͷԷΣشﵽ˸߳
ҪˡһͻȻֹˡͬʱܶһɹɵɫˮɫ⡣
ǺˬŶ³ȻԼĳͳ˿ãֱżУ˫ҽС
ܿ˿˴ȸʱܶΪɫͳ˿Եøޣ·ͨ͸İ͸ɫˮ˿Сڿɫ˿ĳ¸ջ
͸ڿ㣬ܶ꾹ԿԼ˵죬Ǻɫë˿ڿһƬɫĳУ⻬ˡ
ܶ꿴˿Լ壬ƺëЩ͸ֵ˿н¶ë£СڿȻëƽЩٴԼǼɫȹЬ
ܶЬһ˫Ưɫ߸ƤЬһ˫׸߸ЬЬΪԼ0.5ֿƤصɣŵϸЬЬT ƣ߸ߵƹףڲסϸڽף൱ԸС߶ʱƤЬŵ׺ЬһһϷǳ
ظ뿪ͻȻһ˴洳˽һֻһ졣
ѽĺδڣֻܸӰٱĻŮһxǵľŤͷһŤš
ŵģһŴž׵˵
ܶƴͻȻϮȻһ̫ѡ̱ܶƵڵأƨɸ߸ߵڰУ̶̵ȹǰȥ¶ЬͷĽֺڵϡ
ҿܶ޳Ĵȴȹ¶˳¶ʮխСİɫڿ㣬аڰ¶βץסܶȹһ˾ͰڵϣȻѹܶϡ
һʱŹȣһûȻ˹ȥ
һֻ§ȹӣƵСϣܶǰ޳˫ֱ¶ȸϣɫСڿͻԾ־˷ܵĸоҾԼǾ
ҽܶ귭˸һ˵ֻ߸鷿ϣ鷿ҵĶһ⡢һԲ
ܶ껹û۵Ѿʼ𳱺ɫĳ壬ڽխȹ´ģ˴Ρһͷںڵ㷢ƮʵظղŵĲСȹƮ¶һ˫޳⻬ȡ
ԼȹµĴɫСڿ㣬ԼƳ¡״ԼڿԱ©˳ļ˿ëڿϾȻЩʪӡǸղš
ʱĿڸȵѾҪǻųѪѹ׳ڿܶر͹͵漣ıͣȡ¾׵°أ¶棬ȻɴǵܶĴϣͷǿڣܶ࣬˫ҲţһֲֻͣŪ鷿һֻ·ǻڽصıԵ
һеŮһܶƵתģʱ£ܶ꿴ǰһУԼĴ
ܶ꾪ŵغһ˭
˭ͱˣֻҪ֪ҵͺˡվߵԱ£ܶѾ¶壬¶һ⡣
֪ܶҿʲôе䣬ѣźļⲻͣˮۿмҪˡ
һֻ֣ܶСȣȻһֱȥֱ֮䣬жۻĵط
ܶһֻ˾Сеļ⣬ŵͽŪһλŮ˵صܸ߳Уܶ겻ģҿֻҪŹңʲôҶԴӦ㡣
ûش𣬸ӽܶʵظˣظҲֹͦ
ظܶѩ׵ͬʱҵһֻһ߸ЬƯεСѾ
ѾʼַˡܶеֻȹģԼĺϸ֫Ȼٳţ޼ŪһͷֻѾĽѾ˴ȸŵ͸
Ūһڸְܶʵ壬ͬʱһֻҲץסƨɡ
ܶӲͣĲŤţƺѰһѵķֻϧΪϵƣϣнʧֻӣȴֵܣöƤ
ͷһܶ壬ֻļͷĻ󣬸ӱ
ҵֽסܶϸϸĽһֻ⿪ϸϸĴӣǸ߸ЬȥȻЬֻסĽֺǽŰһĹΣʹĽ޷תȻءϸϸܶСѾɰ
޷Լˣ־ͰֻܶСѾץššţĽСҵһȻ˿࣬ԿԸоŵ͹⻬
ʾ˿ֻܶͬһϺе޳ĶζĽž͹¶ҵıǶˣֻŮķĽѾͿɫֺףÿһϸµĽֺɢһЩջഺԸСˣ˳嶯˲˫µ
ôž׵ܶ˫׹ǻԲСҸе˫ʼܶÿֺֻ˫صḧš
ܶɫ˿ŵСȲͣҵţ˳⻬ĴܶصĽأڿСëڿıϷ
ҾİֻܶӵĽţȻקӣһֻɾչǰۺɫĽƷŻĹϸĽֺĲ£һϸ͵ֺ죬ۻֺǣ۵ĵɫֺذĻΡԼɼɢƢĺ΢ζ㣬쵰ԲϸŸ׵Сɫ𽥹ɵźɫ
ȵĽŵװŽźʪģ΢΢ճųĽڳԵʼӽƵɫϸɫתΪǳķɫֺ͸ķۺɫһεѣƵĸоӤֻ޹ǣϣһֻСȣϸ壬ۣĸо˶ˡ
ҰѱӴյεǰһŮеȵƮԣֺڳϸܵĺһſžӨ͸΢Сʯڷۺɫĳϡ
ͷһǳϸֺҺζٷڵ֬Ũʹŷİ۵ֺУֺģĶֺ
Ҷֻ΢΢۽ƷʳĽŵװ壬ȻճĽֺ죬ٰ˱ϸ۵Ľֺͷ
ܶڵϣҶĽֿУߵͨ죬˵СĽźٱ˼ûбȴһ˷Ūš
ҵֳԵطĽŲϣ⻬ԲĽףӨ׵Ľ˿ᡢа廬ĽűҵĴ£űϸļֵĽ˺ҵǰ
ܶǾһƳĽŵ׸쳣ֺǵֺƤģصֺֺ˿ɫİԼԼı׺ߴΣԲֺֻСãƻϲ׺ĽĽϪ̶Ө󡢷۵ĽŸֳ֮΢ƣ͹ϧ
ܶһֻ۽ţҳһץһֻ׼Ū
㣬Ұɣܶ崿˵󡭡㡭
ֻţȻ˿࣬Ÿֵ䵽Ĳλ΢΢̶Ľֺǰˡű˿࣬ܿ۵Ľֺţϸֺ졢ź󻬵ļԵĽơ֮ǾĹȣֱѣΣһ֗dӻܰζ
ҲܶģȥӨ׵Ĵֺعһ¡
ܶ㽿ҪһţһӵĽžʢĵɫ䣬ƴ޹ǣǡӯաԲĽŸʵӣϸ۵Ľֺͷơ
Ҳܶİֺ죬ֺ֮ܶơͬʱ۵ǰҵıȥĸɢܰζ
ٴζ£˫ȷֹܶԣķ۾ȴΪܶ겻ͣİͷ촽
ܶеҵֽĴȼȥ˵ͷҲ򵽴ȥ
ҰܶȷֵȻ̧һָֻٵλðţһִֻȹӺT 鷿˿ĴֲĦܶ겻סİڶƨɣҲĿзڳˮ֣ʪ˿ɲز鷿ȻҲΪжǴ󣬴˵Ѿܶ겻ˣȻҴֱطֿܶ˫ȣȹȥ̽δµĴŮʥء
ɫ˿ڿĲλѾʪˣܶҲ۾ֻǴѧܶﾭܹ毺õϣˮ޶ȵ﷢ʵİ
ܶķӼҵڿŪѾˣִ̧мץסܶ£һֵĸ屩¶˳
ʳָֺ鹵ķ϶³Ư¡鷿˳ѩ׵ɽɫԲ͸˵ӣңȥƷҡٺ١һغסܶߵ鷿
ܶ۽Ƿ˾Ө顣
ҵڿմ˿ˮܻܶػȦһȦȦش顣ظоС㼱ٵͦⶥҵݣҸ˷ˡ̰˱ܶͷ·һľҵַֻſܶ˫֣»壬һְܶΧơ
ܶҵǰѩ鷿֮pۺɫȫҵߣһԱ˫Ȳ˳ʱĿɿڴ
ͦͷ˴ѵķۺɫεĴСУԲ鷿Ϊʧȥֵ֧Ŷı״ͲסԴ鷿ļ˵ԣָĸоˡ
ҵֺ޹˼ɵز嵽棬ݺݵץסܶƯ¡鷿ʹ˵࣬ܶͷҵ
ҵͷѹ鷿ϣ鹵ŵԸеķ㣬΢΢ζſ鷿Ȼͷ˱
ܶƿңΪѾòңȹȶȫ¶
ȥŪܶе˽˼ǣİصѹϡȫʱܶ徹Ȼᵱ˵ŮӦ
šŶܶ걻ûȣץס˫ƯŮʽ߸Ь΢ŵĺ촽³
˼ӲҲܶĹɹѰ
ܶ˫ͷһֻȴɲһ˿˿Կпʼܶȫˣħָܶ˳м¹ΣĿͣشͽ˫ҵš
ܶҵָƼΣҺͷͣਣҧأͷҵӲҵĿ뿪ܶ鷿˫䣬ͣҧܶ⣬ѩ׵鷿̵ӡָصܶͦͷ
ܶоزܵһɹȵûزǲܿƵĿдﵽŮŰоĸ߳͸ʪʱȪˮӿҺܶİɫǿǿ˵ʪѸ󣬰Һʵڿ棬ʪ˴ڲС²ڿ㣬ǰҲֱʪˡ
аܶ꽿۵壬һ߷̾һסɰͷ
ֻܶôһɵĸоҧסһͷͣ˱鷿ץסܶþȫŤ޼£ֵĴӡ
ܶѩ׵ز¶ǰۺɫӣң̲סˣҳ˻ȹӡ
ֻܶ߸Ьǳ㹭㱻ֿˣҵĿģֽץסʪڿ㣬Ҫסķߡ
ǣȴͼܶǰɫڿ㣬˳ֵץסڿ࣬ϰķ
ͣʼתܶˣڿҧһƬɫܶȫͨһģҲʹˡԭˮʪİ͸ڿѾȫ͸ˣڷۺɫٿһ
ܶغлգҵ˫ֲֹͣڿ׹ܶ˫ֺ֣ʹȶڿͬĶÿһܶһΡؽڿ硣Ϊ˹̶Ҹܶչֱšһܶ絽ڿγһխխV ͡ץʹǰţÿһΣV ֵĵײ͸ٶȱպˣɫĴڸסСѨСѨУ͸Һһһεڳ
ܶѾܲסˣĴȲǰŤţƨҲʼҵػζ巢ĸ¹ѹϵҶоõ
ѽͻȻĿܶţˡϸϸĳëͷۺɫ˽ŮʽڿɲıԵ¶εڿ΢¡ۺɫҧһƬɫ
ץVֵбߣһֱߣһǰһĳţػصĦܶڡˮѾ۳һССĺմʪ˵ذ塣
ܶȫʼŤȴŤɦܺȫš
ֹͣ˱ͷܶʼˮˡһˮˣܶëմһӨĲ֪ǺˮˮҺ
ҸеڿʣòaСѨȪˮ֮ԴδݽߡҲ룬ҵͷһǰ۶˲մøʪˡҺ˵ζʹţһζŹ
ššܶøˣֻʶץһɸΪŨķѨӿܶһͦĽֱסĳ鴤йĵһθ߳
ڸ߳лʹȥ̱ܶ֫ƺȪˮģ¡ҵֻذǿܶƬһɫĴ߿ܶСļ϶ϣǱıεڿ㣬Ұ
ܶѪ˺ͷۺɫĴŮĤ¶˳һ½ڿ㳶ڿײʪȫܶˮҵץڿм俴ȥе㰼ĵطꡱһŨҺڿϱķ˳
ҸϸĹ۲ܶˣĴŮĤεģܳ
ܶرţʹʹ˳̵һҲֻܶƾ˹ۿϸϸ΢΢ëŷۺɫС꣬һһ㣬Ĺ
߳ܡҪɡ񡭡ܶԭָȾһʺˣ岻ɻѹѹֻܶ
ҷܶϣԱǼŮĴŮ㣬ָֿƬ۲ﻷܶǳխֻԭӱʵĴϸͷһѪɫСĤƾ۲ѿ϶ܶǴŮ
ҽͷԴڣܶ굱ȫΪ֮һⲻˣֻŪܶ糱ִܿ͸İҺͽܶ񶴣İҺ˷ܵԸӡ
ܶ걻ਵĲͣ൱С
¶һĨ΢Цֻɵͷͻ˻ġ
ͻĴ̼ܶ˻ӦСҲͻȻ˫ڼҺٵطڣȴж
ҵͷëһһµ£ëʪֹҵĿˮܶСѨҲ˰ҺҸҧСܶҵŤһ£ġѽһ˳
ֿڲãܶƨɺƨŪܶԽһƬ磬ʲô߳Ķûˣֻ᲻˽УⶴˮģʪһƬ
٣ⶴʼˮˣǲ⳦Ļʹܶеȳ裬ʱҽһ˫ȸ߸̧ҰͷƿֱܶӿԼ
ôƽʱٿɣַֺ죬գƯ̾һ̧ͷܶأԱĿͻȻĺɫӲܶǰ棬ȵ㿴ʲô
ʹҪ㡭ءΪ屻Ťʹ֪ܶٲܷȥֻſˮĿԼĳë棬ʪʩ˵̺֬ޣһһϵ³͸ĭ
ءŪܶѸеȫˣ˲صִ鷿һֱСҰ§ڻܶɢҵ㷢һֱ۾ԸеС졣
ŮڱҸо˷Ī˫ַܶÿһ缡θ꣬һıǾӨ͸鷿ְֻСһ֬ҲûУҴ˫ܶ걾˵˼һʵУԼϣ˵ѹţڽš
㡭ſҡС
ҿܶ⽫ֳ޳ܵĽĥ׼ܶſںʱʵͷ̽ĿǻڣСס
ôŪˬˬҼܶ§һͷ۽ߣҵĴȸſܶİȼмĥ
ͣҪһʱ֮䣬ܶҵһŪ£ǲԸ⣬֭ܶŨˣҷ˵ĽϣѾȵȻеӴʪ𤣬ɧԽԽʪ
ܶ΢΢̵ļͷ˲ٺҺظ䵽࣬һ󣬼ѹܶˡ
ܶ紥һ㣬鲻ԽƨɾҵŤ
Ů˶ᱻ̼ȥҶԼּմմϲͬʱһָֻڱڴխСҵָš
Ů˵Ĺ棡Ū֮вֳ̾鶯һᣬָխгԿָĳ룬һ˿Һ˳ϳһ͸Ĥ
ԼʲôЦ̧ͷʵһָ߰סʹǵ͸ĤŪϣо
ܶ˽C棬Ǻߵòٿͬʱֻһʪ󣬺һЩŵӣ֪Լˮ
ֻһҺ˳ԼźͳľҺһ֮ұĿëһæתĿ⣬͵ȥŴžף˷ܵǺ죬Լߴı飬ԭ˵˻
ֿʼܶľ֣ϣܶǸԺͥΪԸдŮ壬͵ġҿѾľջ٣΢΢䶯šҰָͷȥر˸ڡ
ܶӻеֵͷһŭ㡭ʲô
ٺ١ľźһָֻŸڵ⣬ֻڻָȶȺͼжָĽУһ߸ųڣĦͻĲ֡һطܶȻһ£ſ˫Ҳֵسӡ֪ܶеĵشָⲻͣش̼ţָⶴŪţͬʱĴָ̼ܶѿ
ȻǰŮָĽʱŤƨš
ʱֱܶ꣬ҪˣҲû뵽ԼΪʮְйٻᱻһϸмɵŪţ˵Լ廹˸ܡԼƨ۱ŪиܡѵǱ̬𣿡ϧǳʵģܶĿУش˵Ҳֿʼʪ
εЦѽǱ̬㿴ﶼѾʪҮٺ٣Ҳˡû˵꣬ҾͳȥԼ·ȵѹܶϡ
Ůÿһ綼Ƶָ飬ܶţ˫ؾסϵ·ٴָ̽ҪλʱѾʪҺƨɼĹ϶εϡ
˫ֽܶĽסֿȡΪʹܵȼλȴѾռݣԼҲϲ£ȻſϣһǺ͸
ͦܶĴȾطֿƯ˽纬Ļ䣬⻹ǱպţָſŵľӨҺڻһ˿һ˿زд档
ҪҪû˵꣬ܶ˫Ѿ̧𣬱ɷǳơڴȸһɫ죬ʲô
һ޳ָܶĽխⶴд³ھһѩѩʹӣҧѪˡⶴеİҺȴɽ鱩ӿ涼ǣҲʪһƬ
ֿĨϾϵˮЦ꣬ⶬġꡯɱ컹డַֿʪ͸Ƭ߳ʹܶ˫Ѿ˫ȷԼϣʹܶ޷
ҰͦӲĶܶһĦŪȫҲ䶯ֿʼһЩҺˡ
ܶŨڵëѾˮŪʪܵľһݺ㣬֪ʲôֻҪǸһȥʧˡ
ܶһֿĹȲͣصţͼѾſڵηֿҲ޷ֹҵͦҶŵܶ˵ãˮˣװʲôҿһ»ðɣҰһ˫ۻĴǿдзֿһһֻڼϣһӲͦƴ
ܶ꾪Ҫ㲻Ҫ
ҺٺЦٺ٣㲻ңҲǱ˱ˣһġ˫ץܶѩ׼ͦ鷿ҧۺɫͷͬʱʵѹܶ׻۵ܶһ˫ȱҸ߸屻ҽѹţ޴ӷ˷ĵ˵ذϣԱң۽⡣
ܶĴʮͣϸۺɫļȥоůѲѹܶС֮ϣֻغѾԲĹĵģĦ
Ҳܶ˵κλһĴظϿȣʹˮĳ֡
ܶ˫ҲʶȦסҵʹҽѡûһŮ˿ܵ˵ᱣһ֣ܶѾһλĵŮţǱضĶԵĿȫޱķйûȣҵβϵĦһ˫ҲĽ棬Ҵֱk
һ·ȥܶŮ壬ųµľͷܶ鷿һŵӡ
ܶСӺ갼ݵĺͷ̽롣һԴһƬشˣïܵĳëѱʪһͿ
ٵĴ̼ŮеԴ㣬ֻܶ귢һ˽У˫ʹԼ鷿Ƚļסҵͷ
ڷ˱ը֭شܶĴڲǱ֭ҺմһƬ𤻬ڼҵĲ˳¡
ۼܶ굽˸߳ҽ˫סܶСӻĽսӷУϡ˵񶴡
ŽߵĽ壬Ҳ̲סˣҷҵѾܶüӲͷҲð˼Һ塣
ѹԼ·ѹܶϣͻȵպһӴһɳ嶯ҵĴԣ̫̫ˣҲһе㴽һܶСײ˼£ıס
ܶʱеĿ־壬˫ֲϴңҸᣬϵĽ֮£񱩵ذܶһֻȿ˼ϣתˮͣŵҲ˶𾪣ϵİţܶ޷Ƶؿ޽Ťͼӱҵ裬һжͽ͵ģܶ걻Ѹȫͣز
ֹɣ
Ҫ
ҲܶĸܣǿƵؽ˫ȲǸԴɶѾſһСڣС⣬ˡùͷĥ£ùͷմˮʱȽЩ
ҵḻ́ܶˣҸ⻬ƨɣܶһһµĶţܿͱ˷ңˮ˳
˽ӱԽԽȣҵѾճܶˮúʪҹͷѾܶĴ棬Ķڡ
ҿܶԲڣҲ̲סˣֱ\Ұ˫סܶԲСƨɣ֫˳ʪġ⹵һѹԼĴͷܶƬ۵İʼĦڵµţ˼֮ӲĹͷѾմܶĻˮ
һҰѹͷƵܶϣû£ƨͻȻһͷܶССڰסˡܶ⧲۵ᶼ˳ҽƴڶϸƨɣַ
ҵͷڵʹܶ꣬ߴʵ˫ƵǴ󿪵壬ԼǸֻȥһС룬ȥһСֻůͣһؾ͸ȥˡҶݺݵһѰѶĹͷܶխĴŮڹͷˮ󻬣͡һͷѾȥˡ
ϣҪʹޡҪˡγӴҰܶĺ촽зֿʣҽһҵѾѨС
ۡܶ־÷ڄxǷΣͦƨɣҪֳƵġ
ǰ룬ֻѨԽԽխֱҴִסܶʹĲͣ޵ʹҪٲȥˣҿʹˡ
ҳܶխĴŮһӹᴩĴŮĤػصڳţĥű˾޴ĴŮֱ꣬ܶϰĴڣһһĴŮѨڡ
õĶȻҪƷɿʼʮӣδܶĴŮĤֻؿڣܶһֻһεĳΪŮ˵̡
һͦͷȥһ㣬Ȼ󲦿ѹͷסڣʹ̵һͦ
ܶһҽУӲͷ˽ȥͷѨڣһջڶܵģſ˼㣬ҪѿƵġ
ĹͷǶбеĽģ˱סеˣȫԴδȥֲζģǰͦһЩܶѨڵļͷӲѲǰǰҵĹͷѵĴŮĤϡ
һȫûƴһ٣ִһܶխʪУٽδ˵ĴŮ
ܶиΪխȻҴһ壬ֻܲһȵҵ谭Ҹһ㡣
Ұһ룬ٺݺһ壬ٽĺܽҲܶĽխ̶ȡ
ҽֱͣܶڣʱȴͻȻܶ˫飬ȫ֮ݺݲŮӲ͵ĹͷײഺŮĴŮĤϣͬʱ֫һͦͷڼ͵ĴŮĤϡ
ܶеʹ˫ҵıץšһײܳƴŮĤҲѹĲסǰܶ۶ڵıĤס죬ȻŮĤǿԴʥأҲѾǿ֮ĩۿҲŲ˶ˣ˿ܶѿ޵˻ߣ̱ڵϣƾŰ
ܶȫţ֪ͻƴŮĤȥһ룬Ҳİĳ塣
ܶʮֽС鶯ҪǳҴŮԴƽЩմ¶ĸŮǰ㱥޷ľٻ֮һĸ档
ܼĳţܶҲų鶯ۺıⲻͣķ룬ɫİҹѪˮų鶯ͣӿʹҳףֻ˵ĴϢʱʱ޵Ľдžž䡣
ҷĳ̣ʹܶ겻ͻȻһ鴤ȫһһȪӹӿ˳æֱ˵ڣŸͻȻһ֮ƣ˺ܶضʮĴŮĤδŴŮĤƬֱײͷӹϡ
·һ˺һ˺Ѱľʹ׶Ĵ̹ǰϮܶ۶֮ڵķոأһҵȻһ쵽ס˵ĳܹǣصײϣ˵ĳëţûһ˿϶
ұͣ˼ӣܿĿ֡ҾԼһϸϸƤιס˼ӣҸоܶڳ˸Һſʼǳһǰ鶯ĽдҳȺȲϱ仯ĸѪţĶҲԽԽҰ
ҶŴֺڵٳûںⷭ¶ⶴڣɫĭϴӶӿʧܶŨܵëС
š飬ֻܶʹôСУ㺹졣ˮһأССȭͷ޹Ƶϡ֮γһ㣬ٲ룬ٰγٲ롣
ҵĹͷĵľͷҵһ⻬磬δഺŮڴյĴţӭӽһλĿˡ
û˵ҵܶĽе˶ԽĳʼнɵĹ壺ÿξصм䲿֣ͣصĥܶͻᱻһѸ͵˳ȫûȻѸײڶĳ򻨷ֱڹ⻬Ĺϣֻܶеȫҵķ籩֡
ܶ꾡ܻ΢ŷľҲѡ˴Ϣ⣬ܶҰڲĳ£ܶ԰Һÿ׵ˣܶʮָҴ׳ļ
šܶ꿪ʼתݺݵء͵ؽʱΡĦǻխůĽֿѣ岻ͣŤӭš
һܶоʹʧˣ֮һ˵֡顢ᡢȫδйĸоܶȻȻ¶ı顢˵Ľ
ҸеͷһȺܵҴȸһ飬Ҵܶŵڵϣٽ˫ſϣ˫ƹܶ޳ȣסֳͦԵ鷿ѹסܶĽСѨĶڣǰһٴιᴩܶѾ˵ĴŮĤûխСůУչҵĳֱ̡̳ܶͷŮѪ˿Ŵϡ
һ㣬ҺʹŶܶŤϸ˵֫š
ֽţһ˿ҵܶ˱뻳УһֱԵβʹҵĳܹǽֵܵ˿Ϸһ϶ûСҼͦ壬ĸɣͣĴĴŮѨʪճҺ˳ܶҺĵĳ£ŮѪմʪ˵档
˼Ҳܶ걻ýӧ㣬ӣвغţ߳ѱ˵ĴŮе͵Ŀ顣ƨɲǰŤǿĥ̶ȣ̰ڳİҺ
һȣɢ׼뿪ˣǡʱ洫ȻǸ߸Ьžžž·߰ˣ̵ģ
ҶڽԶȥȻ򿪷ţû뵽ӭײ
ѽһˤڵϡ
һæǰ§ס뻳һɵŮʱ˱ǶΪ֮һ
ʶԣҪұĵǯסѹһֻ졣
һ£ҵһְҰӣһúʵ㡭ʲôˣҪʲô
ҴŻŮˣҲСıӰСҲİŮ92½³ľˣά壬16ʼְƽģغ赸Ա2011ɹ뱱ӰѧԺϵưѧϰܶͬѧ
ȷһŮӵʹףħġзȹǡôĹճ͹µģ͸ɫ˿޳ȣۣӣǡ滨꣬ģഺŮ˷ϡ֮ɫ߻֮ݡ
ˣһѽ§סչ죬Ĳӣһһ˵ԸУȺòã
˦ͷǣţҪſûУ
Ҹһ滹ͼ󾱣һ汧Ź־ʹ·̽ȥͼȥز
ֲزǴҵƨɵѾԸоǸӲˣѲԼҪ¥ϱǿ飿
һҵڳһֻץסʹûƳҵ֣һֻ־ֱϹزȻ˵֣Ѿʵʵץס鷿˵ٺ٣Ǹԣ÷ѽȶĴˡ
¾ˣزرǣҲƽ࣬Ȼźü·ɻʹܣĸףԽҾԽǯأһеֿѹӡ̲סſҪȣұŲɱ㣿
ܼ򵥵һ仰Ҳûʲôвǹȴ˸սɿֲˡ
һˣҲɿһЩֻǽŹֻ鷿ϣ·ĸࡣ
˫֣ԼűץͨŤһ±ұŵӣ˰Ѿ۵ðҪŵģҲƣûʲôˡ
Ȼžߣֻ۾¶棬°߸ղźܶȵʱҲȡûٴȥ޼ɵ´ĶͷӨӨ׹⣬ϸüбԵ൱иԡһ˫ˮǳӣ΢΢ıӣʺ촽Բ޲㡣
ڹϵֲ󣬱ĸŪһƣܲˣҲˣһƨɺǸӲӲȴһҲûȥӲˡ˵ӣԼ˳ӵĻܻܿ¥ǿ˵ߺȣҲ֪ΪʲôȻȫû뷨ʵ˵ûУΪǱܣȴһʱͱĵһֹˡ
ΪһҲɣǰ˵ĻʵԣҵͿԿĮȫĮӣ϶ɱˣҲֹһ뵽һѾ׷һԼز֣һε˵㣬㵽ô
Լûע⵽˵ʱѾѹƺ¾Ա¥ϵļŮȻ׻˵˶ڣǹȴΪŮǰȴó˵Ķ֣Ǿ¥ϵļŮ뻢ڣڴͬѧҲ뺦ˡ
һˣƺѾ׼ΪΪаĺٺһЦ˵ҵСˣ粻ҲŪۣһϧġһ˵ԭ§סһȥȹ£쵽·⣬ʵʵĺúСǶĴظ
֪һҪ鷿ŸģҲܲôˣֻϣܼþգϿ˷ߣⳡΡ
֪ѾҰڲֻҲ۵ļд˵ģҲģôԸУôƯ鷿ô󣬺ôҿظǸˬҾˡҪȤȥ㷿ʹʹ׼ҲˬòѽСˣ
ʱ˫»ɽ֮צڹ·޼ɵ࣬СŮصشֹȻˣôǰúúõģֿӲ⣬Ҿû鷿ǳ档
Ȼֱ壬˼鷿ֱŪͲֻ鹵һֱŪԣͦᣬǰһҲѹŪֻۣһİĸоʵڲ̫ͷ˵˺ˣҪôž㡣
ַĵЦӹ·ֳֻļѹתңͷҪĴ
һͷ˹ȥûǵƵȥĴǿǣʼûǵһڹϵŪˮǿǵͬʱҲץסţӰǽϣǰز˫ſȻͦķ鷿Ӳȥĥ壬ͼ
ӱѹǽϣȫ޴ɶ㣬ֻţ滹Ҫ죬̲סекòã㡭Һòã
ǿǲɣҲѹǼϸ۶˵С˸񫡣ţֻʱģбĵطȲ棬ǹǶеԣָоѵķ鷿ղȻֺ·ҲģҲǶԿûŮ鷿ǳúһ棬뿴½Ůְ۵ķ鷿жһһֱܣ˷֣Ȳһ¡
ɿҰǽϵ˫֣һְ쳶һЩڰס˹ֱۣʹֱ۶ˣȻ˫ϣһȹһ·Ƶ°Ͳ֮䣬ǰȫ¶
Ĺ£Բͦε鷿һ¶鹵۵İ鷿ͽĴ
֪һҪˣȻֳһ֣һ鹵Ѻúһִг룬ʽǰʽֱͽڹϣһƤһԵһ԰۶˵ķ鷿ʱֻҿˮֱʱһ˫»ɽ֮צһһȥŹۺۡεʹ
ȫû뵽ݳ͵Ķʮ½ŮԭǸС͵Ĳԣû뵽ôã鷿34Dϡ
İ۽ܿܶûһ鷿ֽʵԲ̵ͦ״ֱ˼ˣǰ֬ϸ弡⻬УһŮĿУһ氵ЦԼ治½Ů鷿塣ҵӿŹ鷿滹ȶסôȥĥ֮˽ǸӲҲĥĴȣֱ֮
Ū壬֣һҲͣûķӦֻȻ˵ôһΣǹôƯԸе½ŮܸһһΣٺ٣һݣ¥ϰˡ
аһ̧ͷͷ޺޵ҧ´Ư˵Ĵ۾ˮͦģʱɸʱһչȥһ˳Ź⻬ƽ̹СȹĿӣָһ⿪Ӻͷȥ˳ֱȹףҲ˽¡ĳܹǣָҲ֮̽䣬ڿ˽
Ҳˣû뵽Ҷĳȹ˽ϽȥֻЩ㡭ʲô
ƤЦСŮĶûҸʪ˵ţȥһβҵ˵㣬û湻˼һϺòãزû𣿡
һڣĿ¶׹ʲôȻû湻ѾˣøҹԹȻǻң㣡˵ŻץԼֱץǸſӻԸоֳӲĶϣ㿴ѾӲ˰ˣʱͱСι᲻ɻ
ǿȰְϣҲ֪ҪŪǹװ֪˵û˵֪ʲôдɻ
治֪Ǽٲ֪ҹһЦٺ٣㲻ʮѵ㻹ǸŮû˸
ôһʣߺˣ޵ӣС췴ʵô𣿡
һ˵շһ죬ɷǶˣ̲סչȥﺬνҵûôԸеСŮģҾͲôƯ鷿ûһ˵һŹ鷿̲ס鷿ͣüʹôô
ֱҰĥ䣬ֻǿң֪˦˵ن£ģӰôô
°ǻľ͵ǿԼֻˣǿԷӣԽԽ񫣬һҲнļɿŹֵ֣˫˫飬ҵ۵ͷ˱Ū
¾鷿ͷǵѹ˰ʹ˱رе壬ֻʹܣҪϢˣʵܲˣĸ˵һ㣬ʹġ
аĿ˿Ц˵ãҪһԣ͹ԹվǶҪҸʲô㶼׼ֻҧ´ᣬͷ
ʮķɿ˫壬ǰ£ȱŹϸСȻץȹ³ʼȹӡ
òϰҵħƣϽѱӵ·ظѾڿУı¶˰ˣڸ°ˣñ棬Ҳ֪ʲôˣ
ȹʮƨҲ࣬Ҹǰĳ˰Űȹϥǣ¶۵Ĵȣȹڰס˫ȣܲˡ
ҵЦһۿҪ͵½ŮѨˣȲĿʼĽڿ㣬̧ͷԼֵ·Ÿղűʹ鷿ƺҰҲνˣ֪Ϸںͷأ
֪ڿ㻹ǽҰ˰컹ⲻǱŸ籩ôһһţģСŮûãҪǿ㻹ҮϷһӾʹѳ룬ҺＱһ˺㳶ϡá
·˺֪߹ĽǶ̿Ҳˣ㣬˼ҵŪˣôְ˼ҿӳˣùҮ
Һò׳˽㣬°ֻʣһɫ͸Сǿ壬ŨܵëԼɼѩ׷۹⻬ȫ¶һ泶°ɫСǿһȥëñȥС˳һ㡣
ȹǿҲҰϥǺȰǿţʹȫֻȥʵԲƨɣѹǰƣȻͷͷȥ⣬ϸϸƷСѨ
Ȼϣûã½ŮͿʼʪˣұ°ָо΢΢ĲҲˡ̧ȥ鴭һһµģѾԳˡ
һ귽ʮԸгĻŮĽ鳡ֵˮԽԽ࣬ϢҲԽԽءϧǣңԲǴŮˣӦ͸ˣȻʪôô֪࣬ĸСǰĺˣĵһΣһܹġֽСѨӦǻûͱ̫࣬ȻỹŮƵĽ
𾢣վʱ̲סЦԭҵ˫СѨˮ˳ŴԼ·鷿ԭˮһ˫Ҳããģ˼ȤǣۺɫСͷס˵ӣ
Ȼ飬ҪһᷴԣΪô˿̣նСѨһִӲӺúͱȥǳʪȵСѨ
ѾҵˣǸʪСѨȫһȥһȫͶٶ߰ޣһʵޱȵ½Ů
Լ⿪ӣѱӲͳβҪǿȣԶסҵŪţ˾䣺ģװ֪ʲôдɻôǲֳִѵĴɣ
ִӹƵҼȥٰѹȥ·ץסǺ壬ʹŹ鷿쵽ǳŵĴ֮䣬ָڹһŪȸоϿʼʪˣðˮ֮һָҵСʪֱȥ
ָȥһ˲䣬ֻڻйȫ½Ůüͷһ壬۾һգſӣһҲͬʱͦø߸ߵģյòƵġ
Ҵ쵽ߣôСˣˬˬ
΢΢۾ͷңһ洭һͷС˵һ䣺ˬͷһ;ȵӣƺ͵촽һǸʪСͷȥͬʱٽѨָʼڹڽҽԽԽңϢԽԽҡ
ȤǣŪĶҲԽԽңԭŵְϣƺϣǸָҪֹͣ߿ٵø㣬½ŮƺѾҪܲˣʹĴԽԽ鷿Ҳûʹ
½ŮǣԼҲգǵǹȵӣʪͷһֻŪʪȵСѨһֻŹ鷿ץҵʹŪǽһʱˡֵطҪĻֻһƣǴӺͱˡ
ɿ壬Ų󣬰Źıʹϰַס¥ݰ֣һ䣬ĴƨȻȻ߸ߵ˫ȱǳģƨɶһʪѨȫ¶ǰƺڴҵȰͱȥ
ҺٺһЦץסԵ⣬ͦӲӣҵѾʪޱȵѨڣһ̡ͦһͱ˽ȥͦͣһ·ͱףһֱϹƨɣҳһȫͽѨ
ǻĳͱ룬ȸоСѨԽԽʪҳ鶯ٶȿʼӿ죬ҳ鶯šİҲԽԽңǶҵĽֻҸΪ˷ܣ鶯ҲΪ첻½Ůٵüθ߳ݡ
οСѨʪůСѨڵֽۣеǸ֣ⱲҲɹŮˣɻûô̼ģǿܶ꣬¥ϻмŮ£Լȴ¥ϴıǹ
ʵұû׼ҪģֻϷϷе½ŮС촽·ӣķչȴ
߳ȫҵ֮УҰڲҹƺҲˣ˶Բ˼Ұ
ҵһͱȥҲŷǸԸ˵˵жԸˣѨκ˽ȥ˶һʱ
ӹķӦ֪½ŮǶԵȤȻǸǿСޣҾƽǿŮһԼˬˣҪʹúõĸɵ߳ɵˬӦûʲôԾС޳Խζ񫣬ùϸ½ŮԶΪҵĽԼȡֱΪֹ
ûѾͱ˼£ӹĽ巴ӦʮѾθ߳ûùдϢĻᣬץСٵĳͱײСѨùĽһһ߰߳һһۻȥÿһθ߳۷嶼ǰһθߡ
¥ݼѾ˿Сʱˣûͣٵļ󣬻Ҹоò࣬ˣһҳ鶯ͱѨףȻˬĽһɹɾҺڹڣƺҲоһɹǿҵǣһҵĽ֮ҲŲסһǱһֱץý¥ݰ£Ƭ۵ƨҲڵϡ
ҷ価Ժ˲ŸеѰ㣬ǽϴϢϢֻǸƺδӲͦŶʪմ˲ٰ͸İҺҲ֪ҵľҺǹҺҲ߶УΪÿιһ߳ͿԸоСѨʪůӦҲ˲Һ
ƨڵϵͷһ̧ͷãĿң⻹ӲͦţһתǸǰ棬֣ƵţĴŪš֪ѾˣѾµȤͿС
İ漸ºһ˵ӣԶǸ˱ǸȵСںסʱֱֻܣһ˷ܡû뵽Ϊҿڽ½Ůδ˿ڽΪڽʮ裬ƺղŵļıܣǿҸ߳ܺ󣬷İҵ⺬˱ԱǲҪ̵ģôŮӣһѾֹǵ˱ˣϵɵͷҵĹͷ̼ҹͷԵд
Ұְڹ㷢ָ˱Ҹһ·ףͷͱĺͷٰγ
˵ģ߰һ½ŮūΪҿڽѾˬҪҲѹԼշôһսŹ޷ܲģѾˬһΣԷ֣ܲôְ࣬㷢һץͱһɹɾҺУֱˬѾ˵ӣ
ҵͷһֻ½Ů˫ۣӣ΢ţ۵СͷľҺƳʲôʳһζ˷ƵģǸԼֱԸж˼ˡ
ҴԺְѹӵ§סԸеӣ̲סϹ۵ķ顣
һ֮󣬹̧ͷĵĿң˵ˬ
Цһ¹ʪĴ˵˼θ߳
һֻСֲصѾƺͼӲգգ˵Ĵ۾˵ȻѾжٴˡ
°ȹڽűߣƺ䣬Ⱦ°ģӶûһ˵ˣϿӰɣˡ§ýӲŷֿԴſӡ
ӵϼǱҳõֺڿ㣬˵˼Һúõ¶㻵ˣҪһף
ЦŰѶӹ˵㲻ˬ𣿻ҪⰡ˭㲻ԹһҪǿġ
һ˵ι£㲻ҲˬҲܣ
ұ˼ҪģֻǸЦЦŴ§סһ˫̲סӹ·ڰҾȵһ˰ֵ鷿Ц˵ģҵСŮºòã
Ҳ໹ãֻ·ûãľ͸о۵СͷӲҵӲԽһŤĺҲֿʼأԭ崿߰½ŮȻһޣֻҪ΢ҪˣҪٸһû⣬Ҳ¥ٸɣڴһΡ
Ҵյ߸˵СҸطʹʹĺúøһ籣֤߳ϣˬݣвУ
ţߵͷҵ֣ŵ¥͵͵Լķ䡣
Źغ÷ţûü㱳˵һ˳§סȥǹĺ󾱡
ʱ˫ƹҵʵܲҼӣ
ԸȡϵߣбɵӢͦüϸ̲ĿĺĴǷҹеӥȴʢˣȻɢǰصǿơ
һǹһȥĦŤŤȥĴƨɣƺܵǣѾʼѽѽŪ̲־Ҫץ鷿û뵽û·ȻһѣЦ˵ȥ塣˵꣬½Ůת̾ͽԡҡ
һˡѾѵİɫģȻѾѵˣͷӡڱϣŰɫԡ¶Ĵȣȥһëĳȹ
ϴչȥѹסǶңһͻȻץסҵ֣һ°Ұڴϡ
ϣҵ۾˵Сᣬʲô
ϻȻˣЦ˵㡣˵űŬ̧ͷͼȥ촽
ѽûŶ߰ư͵Ķţҵ촽ʼ޷ͣ
һ󣬹ЩˣᴭϢţͻȻȻڷΪһӰѹ˴ϡҸȥ׹ҡŶҵ촽ͣƵ˵ûŪͦȴ޷֡
Ȼù£ҹתĿ꣬ͷתȥǹظڹӱѹŲҶҲֻһһظ׵ĸűҧס˹ͷ
·𱻵ѨƵģһӾû˵ֻֿ̱ߺ̸Ǿ䡰ûŶû赲ұһӰѱȥֻװ׵鷿ʱ˳ͷӲӲͦ棬̱ҵ촽˱סˡ
ֱ˱ȻȸѥɦҪô̼ӶʱʼһŤǽϵ
Ǹӣұһ˱ͷһȥġëȹû뵽Ľ֮оȻԿƴֹҵж£޷ֹģֻӡ
ҺܿͰëˣʱһ࣬ɫëڷĴȼ䣬ס
ȻѾѹˣҲٴʲôܿİǵԼȫ·Ĺǰ
һ۾ͿҲһֹץһ߻Ц˵ҪŪϣ
һЦŪ˴ûˬˡ
𣿡
ҵͷ˵ԣ㲻𣿡
شֻŪҵұȥĴȣȥһȫʪˡЦ뻹ôʪ
˼Цˣָҵ˵˭ôӲ
ҲٸϻһӰѹ˫ȶܵϣ̽İȥ
ˮɣ泩һȥͷһΪ滺۾Ŀ˵Ŷôม
ûлش𣬿ʼĳ塣ܶ󣬿ÿβȫˮﻹǻᷢһˮΪ
¹ˬˣʵŴûʲôű̲סĽлҪСˬ
ùȥſڴϣƨʪСѨڹŵҵǰҷסʴƨɣ׵ľٴδӺ˽ȥ
˶֪˺ʡҲŹſԼǰʴƨɱԼֺڵٵǰڶǿҵȿиΪ̼
ſһһĽлҵСײƨɺ﷢ߴߴ䣬Ҳǵȫġ
ӱĿҪԶԶǿλҳ鶯ûþ͸о侫ǰ࣬ҿɲ֮ſڹıǰֻŮʽҸ߸ߵķֿ˫ȣ߳ǰĿżҵĳ
찡찡ŬҪˡҵĳ鶯ĽţƬ̺󣬿籩Ƶĳ鶯ִյ㣬ҵͺŽ߾ȫŨҺҲıסҡ
߳ನɢȥԺڴһ𿴵ӣ˵ԼΪʲô¡ԭܶǰϼƯŮһ뵽ģֻȴ뷨Ϊ˽Ϣɱȹϸܶࡣڽ̸УҶǰ༸ŮͬѧƺȤȻŮȤҪ֪ÿ걱ӰѧԺʱǸŮֱܿ˵۾
ǲԴף˵¥ϼŮ춼˲پƣȥĻ϶ܹռٱˡ
ңһ̨ȻͲ˵ӵAVƵȻAƬĵӾôţƣյĳƵǸѵģǮҲֵð
ƬҿģһձĶƬŮǾͽк¶ȣ198464գһİ¶ȶԼҲţڼΪAVһ顱ͷǿֵAVЩʵ˼ȷʵǸʱȫԴޡ
һƯݣ˫Ƥ񣬷ǳŵ磬Ϊۡ¶ȵ°ͱȽϼ⣬͸ЩɰϢ¶ȵĴҲ΢ЦСУġһеģزȷϣʮͦΡȺܷģ¶ȵƤǳ׾ӾЧ
ʱĻǺ¶ȴŻʿװһ˿ڽҽӵһߣŹһңֿ˿Ŀڽ棬Ϳʼҿڽ
˵Ǵ̼ĲˣҲѧŵһЩµĶΪǸĺ¶ȵĿڽǾһģұŪĲˡ
Ҳں潫ָСѨţҲʱʱںΪﱻҾ޴ˡ
ҿʼ壬ţ̡͡ĳײžžڶѾȫֱ߳ˣﺬš
Ҽٵĳʮº󣬽γּߵߣϵſС죬ҵľҺȻҽĿ弸£Ҳ˳ӵ˱˼¡
ֻһ˯ˣҲŵ뿪
¥뿪ȥڵķԴ˵δѵڸʱҵԴһֱ˼⣬ǺʱҲûֹͣȻ˼Ľ˵Ҳ֪ʲôˣƯʵ˵Ҳ֪ܱӰѧԺ¼ȡģôǿϵȥģģҲ
еȣĺܺãڷܺüεĹϵԵ鷿Ĵβ̵Ĳˡ
žһš˸ڷţϣΪ˲پƵĹϵûţ촩һ͸ɫ£Լɼɫ֣׺ڴԵ鷿˶ĺ鷿ҲڲסĲʱҪһһɫţп㣬ӽϣʹƨɸԵúͻ
ݺҷ˯ˣڰ˯ԼȵĺĴ鷿ҵվ
ȰŷãȻߵ߶ѾƲסˣ˫֣һ߿һ߿ʼ·Ŀӡ
ڵһӽ⿪ˣѾɫֺΪ̫ܳ鷿ıԵδѣȻûзʲôҵĶȫ޷ӦҼ·ϵĿӶ⿪ˣڵˣĸԵ÷ˣ̲סˣҪ
ﴩǿӣѵֻɿҿʼ¿ӵʱˣȻ۾Լ·ŻˣȻһ˳
С㣬㲻Ҫѱˣ飬˼𣿡æס첻ʱﾹȻþȫȻĽͽ͵ġ
ˣ˵˺ܶƣСӾȻƭң´һҪúø
һת赭дڵаɣⶰװ޿ǻѪģÿĸЧܺãƺҲûü
ҵĻԺٳˣǷţҹܲôˣֻһץסͷϣȻҵһֻֿʼĿӡ
պðҰĿҿķۺɫСڿ㣬ҷİֺڿ㶼ƺ֪ԼһŮӲǱͽĶ֣ȫﷴˣһҲڴϣֻںܱ˵Ŀš
æԼ·ȻſϣΪصıŮһ˫ˮĴ۾Ƥ°ͣıĹϵ鷿ԵøĴ󣬶ҷۺɫͷѾ
鷿һ˲䣬ԵĸоҵĲһ£һ߷ĸĦ鷿һԼصĦ
˺þҲûиоˮҲеʧˣҷ˺ݣΪҲǸ䵭ԼļУǾǹ浶ǹġ
ѾǵʹƺҲԸٵȴˣҰ˫߷ֿǽıպһץס׼ݺݵĲ˽ȥ
û뵽ǴŮĽеҵĹͷʹҲ۵ĽУʹѽҰ˳Ȼһһ̫ͦˣ̫ˬˣҲһҪ˳æסԼڣҵѾȫȥˡ
ͣʱҿ޵ĸˣֻûзֻĬĬᡣ滨ģǼҵ͵İ˳ȻֺݺݵĴ˽ȥûϵĶͻȻϮġһ˳ȻԹĿһۡ
Ҹ˷ˣʼĳҵĳ壬ҲСġţ˺öˮҲĺô̼Ǻ˷ܺ㡣
ԼڲһǧԺſĴ鷿ҵ壬ˣҵ滹ڻĶţѾˣֻСĿš
ҺȻ˳ҿǷۺҲ˳ﲻ֪ʲô飬ʧƵġһ˳ȻһָϽ۾תһߡ
վȻ˵ԣſڴϣ
û˵Ҳûж
ֻԼְ˹Ҳûжӷ
Ĭˣ¶ı飬룺ԼļȻǸǵġ
ſڴϵĸˣͺܷƨΪԵøӷʴˣƨ˵ƨɣӺһкܺõļŶ
˵ߺ˫ҲʶսԼƨɡ
һʶĶϽſϣԼ׼ݺݵĲ˽ȥиղŴǰĿأڵѾ׽ȥˣȻ̫ˣƨɶңƬƨɰᶶţһˬѽ
ץס鷿һһָͷţͦӲѨʼˡһһµģͣİ£еѨˣҸĻ˳͵ķʽ˫ץҲȽϳˣÿһ£롣
ǰһͣƨһӭҹ˼飬ֻĺšɿ鷿ֱ֣ϸСѨĽӴ֭ƨɿʼҡҵĺһ顣
ŶŶŶСţСѨʪ̣ҵĳ鶯ս⣬̡㡭ҡŶˬšϴųı飬˿֪šҵĶӭš
СѨͻȻҧأֻܷڡ˻Ĵ̵ֻ޷СѨڵ˱
ʱȡߣݱ¶Ĺ£Цʵ𣿡
ﲢδֻɬͷʵˣֻ±ӣΪһŮˡǿ飬ȻҲܣȴֹϲС
ҿʼĸˣҲСĽţҺ
ôĸоҡ˵ֺݺݲ¡
ŶҲ֪ﱻҲֱУǰҲûĸоִ̼֡ʡ
֪ΪǿŸоʺʹ̼ġʵŮĵ׶˴ֱĶԴֻǲұ׶ѡƯһ㣬̲סһ߳һϷʵ
㣬޳ܡһ㡭㣬ǿңԺôˡȫˡ̫̼ˡȫĽдʱײġžž˼£̲סҡ
ôˣ
ҪˡҪˬˣһ䣬Ҹоһ֪ԼҪˣʱĿûа취ݵġ
ֻоԼҪˣ̫ˬˣҷĸҲҪܲˣĺţҺ˷ܡ̫̼ˡ
ҵһȻҺݺݵİ嵽棬岻ˣҵƨһľΣȻҵľբĺˮһıӿӹ̵ֱл̫ˡĺöѽҿˬˡ
ڣŨſϲˣƨɴԼĿУҵһһģҲûˣֻǴڵĴϢš
ְһĴ鷿ȻֽɾԼҿ˺öɫճҺ壬֪Լľ治֪᲻ỳУӦòɣ
ҸһЩֽϽֽŵľӣȻﻹþҺϽһᣬȥˮϸϴϴ⣬֪»С
һжƽˣǰ·á
һ仰Ҳû˵ֻһֱߺţ֪Լڵжʣӯȣ̬Ƥϸۣ͸죬˵Ƿ˴Լȷ޳Сȹ⻬ۣ˯ȹʹȹڻԲȸԵ͹ߣź΢΢ز޳Բȣ˵ĸоǼȷȳƸԣ͹Գഺʣйųζ
СŮ˵ӣٺһΣƯŮ˶ϧģǡŽ㷢ɢҶʪ󣬶Դص¶֬ķ覴õĴΣŸ߳δȥκ죬һԲͣһδЦĸо۾ˮķ˵Ĺʣעʱ̶̶ӳ㣬ǴϢ崺һᵴˬ졣
˴Լϱͨ죬Щ˼˵㣬㿴Ҹʲô
ҿһεĴһⷿ仹ôղڵôû˹
৵һͷˣҺˣһڣһ䡰㿴ӰɣҸ㵹ˮ˵Ƶߵˮԡ
Ҳæϣڵˮ̵βҡջ̵סȥס÷ǵĦƨɣֻҲĴ鷿
һͣеĹҵ־ʹ˯ȹ˽ȥץס鷿ֻԵһ£ΪΪˡ
Ұ鷿нѳʱȴѷеıӣ˫ֳϡ
ֱץס鷿ĸо͸·Ħĸоֱͬն鷿ܽʵָУʮ㡣ҲͣĴָʳָͷеͷӲҲҵĶӾ磬
˯ȹ˯ȹͷϣȻ鷿鷿ܴܰףܹɫѪܣָͷСͷʷۺɫڰԵʣ̵İ鷿ϡȥ鷿ֻе·﷢š
Ҷֽ⿪˯㣬˯㲻ǺܽľͰʵ£¶ԸеĺɫСڿ㣬ɫڿβڰӳ쳣
ְ˰ڿͱԼˮʪ͸ˣǱôһͶˣǸղűҸ̴֮ڿ㣬δøɾķٴĹϵ
Ҳҵ⼸¶Ұڿʵ£Ϊ˫ȣֻܿ״ֲ˲ĴĴʷۺɫѾǷǳʪˣںڵëҲˮëǺïʢǺڵ÷ҺܾȵķֲϷԸС
ֿĴоڿ㻹£ѷֿץסڿϣ൱ϣܿڿ塣
ͷϻ˯ȹ⣬طȫ¶ҵĿ֮£ѩ׷ڵƹ·ҫۣҲ̾
˷ܵ޷ԽַֿۺɫĴ¶ۺɫСѪɫϷһСָͷСС͹֪٣Ůеĵش
ﲻɵ÷صĴ٣ҵбӲҲϷءҲøʪˣġ
֪Ҳ˷ܣһ㣬Ƿɿ·ղΪʲôҪϣⲻԼԼʵһнܹݣҴ·ȻͻΪˣٶôˣ϶
ŷ̵Ӻͷʱƨһꡱһ˽ȥ
ȻﲻǴŮȻܽϾǶʮŮӣֲĽŮôܿİΧҵҾůůˡ
һһʵ˶ƨɣѨнŻ˶ԽԽ˷ܣĶҲԽԽֻѨˮ磬ɽˮҵСȾһͿëȫʪ͸ˣСϡ
ҲʱСҵײѩ׷ʴƨɣžžĴƨҲײ˰ĶʱƬ۵СʱҵѨҲʶĴƨҵĳ塣
ˮ֮࣬ҵʱܻἷһɹɵˮʱͷֻˮˮǵĽϲλʪûģҺķηֿʱԸоˮճԡ
ﲻܿƵġѽѽĽиͣСѨʹļҵҲܴӾǸо϶ﵽߵܣҲĽ
ҷıϣͷѩ׵ĺ󱳣ʹ鷿ͷȴһ̶ûֹͣСѨнֱ˿̣һе㲻ţԼô׾ٸɵ˱ӰѧԺϵ˶֮һԼת󻶣ӭϡ
˷ܵĸоԽԽǿңҵĹͷ飬֪Ҫ侫ˡһţŬס侫
һᣬҺȻе΢΢ĶҼӿ˲ѨǿȺȣȻһҵĶﵽ˸߳
̵ҵĹͷʱҲ̲סˣΪѾȷ˷ĸЧ˼ɵؽеҡҲҪˡ
һæ˵졭γҪ档
ҽСѨʱۡһҵľҺҲߵļѩ׵ıϺʹƨϣŨŨľҺѩ׵Ĵƨٷ֮ٵţ̡Ҳſꡣ
ұת˸ͷϵ˯ȹȫĳԣֻ˫ĵĴ۾ϵĺ쳱ûȫȥԸеĺ촽΢΢ĲϲһܵϸЦʵҸɵ𣿡
ֺ˺죬΢Сʹ
ҸовټǸ˺ߵĻ⣬ұ壬˵֪ԡ
Ȼ鶯ˣסңͷҵҲ̰˱ࡣ
£ҵֲˣӲӲĵסСͷָͦһ£ͷ¾
ǣҵ򴲵ķȥ˴ߣȴ봲ԶɳϣԼҵǰſĺ촽סҷǵ
ҳԾĿĵЦͷʺĹͷͷֿҵۣżҧҧҵ
˷ܼˣСԽԽ󣬺ȻȫڿУҸеͷĺϣص˱ҵҵĿгң
ŷɧƨſǰԼڽҵĳԺУҵһָֻĦ߸ƨɣһֻ鷿
ɳϣϣһַֿԼĴһҵʴƨһѹΪǳʪ󣬼ûзʲôҵ͡ꡱһȫʧСѨС
صʶĴƨɣСһһ̽ҵһ³ͣİڶ鷿Ҳͣ²˫ֱסѩ׵ƨɣ˶Ƶþѹɳ·غɵġɳɳġꡭꡭĲѨ¡Ҳ캬ס²鷿ҧͷҲΪҵ˶ͳĴ
ҵԽԽƨɣҲѩ׵ƨһԼñΡͷңҲŬİͷĿУʲһǻ˱ŶԷҺﶼءıϢ
ĶԽԽ죬ҵĿҲԽԽǿңǰθ߳ûô侫ˡ
ֳˣҲԽԽ١֪ҪйˣʹʶԼֹ˼ӣȻֹͣ˳鶯ҵĶҲҲţһ̾˴ȵڹͷϣ˷ܵ÷ȴû侫
ĵһڻڲϵҺҵƨϣƨµɳʪһƬճƨɺܲˬ
еҵӲӲĲУֱסҵĲӣĦҵ̾˵ЪϢһ𣿡
ĵӣҵȻܾҲ˻Ҫ󣺡СѨ𣿡
ﰮḧҵǷĿӣͷҵõ϶𸴺󲻽֣ǾŻวĦһᣬҵһֱСѨУҵĸȤıңͲҲ㣿
ٺ٣ҵıܲĴˣңϷʵ˵һҲ¡
ԳԵĽЦʶĴƨɣ֪ʱˣɳϣ̧ĴȣĳСѨˡꡭꡭѨҲӭĲ룬˿Ķҡ
գҼÿҪըҰ˫ѹϣſϣɿʶƨɣĲСѨÿζĻϡ֡ߺ߰ĳ˸裬ĽҲظı˶
Լһٶ£ҵĹͷһ飬֪ԼҪ侫ˣɵüӿ˲ٶȣҲ쵽ҵı仯ҲӭҵĲ롣
ڣҵĹͷһľҺ̵Ũ̵ҽУ侫ſϣڴڵĴﰮȥҶͷϵĺˮȻˮ˳
ҵͷ﷢մˮĹ⣬ڻûȫرգܿɫľҺǸɫС
ִ̧ƨһ˵ûɫǣ
ֱʪоüˡ
ô֣ҵ·ɫСڿ㣬ӶǰڿϸҲȻҴ·
뿪ǰ˳﷿һƻ߱ˮƤȻ֪ڷ仹мŮѾ뿪ˣ¥ݣ·ҵʱͻȻܶ껹ӻأ˷ܶ赹ڽңǽ壬һǱǿӣǿ϶ᱨġ
Ҵյſڣ͸￴ȥ⣬˷ˣ
иŮһϮڵĳŮϣϸỬ۰׳ϸüչ˫һˮ䣬Сɵıΰڽϣ֬һ㣬СС΢ţƬʪ޺챡ɢջһǺܸߣҲһߡǱϵ˶֮һĽ𲴺ʱĽ𲴺ŵ绰׼110绰
ҡĴһ³˹𲴺δӦͱ˵ڵϣعһˮڽ𲴺ǰûͱ֨
𲴺ʱŵò֪룬ҿʵˣҲվȻڽ𲴺ϣٺЦŮˣ
ʮ𲴺ŻشӰѧԺйӰ˲ŵѧŮáʮӦбҵ𲴺93.1֣100֣ıϵտɼȫļѼȻãΪϵ30¼ȡеһԱ
ţ˵ţҵһֻֿʼظ꣬ڽ𲴺ұĻҪ˽⡣
㣬Ҫ𲴺
ãȻӦʹ죬ϵĶȻڼ룬˽𲴺·棬£ֱǰʵ鷿ϣҵֱֱľ͸ڽ𲴺ظϣļѹţ۵ļҪ޳
һ𲴺ȥҷֻʣ¿㻹ϡ
̲סһڣΪ𲴺ϴһλ԰˿ԸбȻȤ£ȤչıĽΣĶѵջ󡣵˿θߣŮԱÿɿˣϸɴʸ˿bɫϵ˯ȹŮ˵ԸУÿһ̶Ҹж
崿ŮˣҲҪ͸·氡Ұѽ𲴺°ҶΪλεĵڽ𲴺Ĳϣܿһ˿ˡ
վһߣŽ𲴺ܰװٴˣ
ûС𲴺Żش
Ŷô˵۾ų˹⣬ǴŮҾֱſ𲴺ָػͼ˫ȣ𲴺ţûеóѡҺٺһЦͻȻһ˽𲴺˫ȣָСѨϸؿţãܺãǴŮðɣúΪҷҾͲ棬ô
ԲҵӣôС𲴺һ˿ϣ
ã˵վ
𲴺ֻſڵϣ˹ȥ
ܺãҷǳѵ˿ӣ𲴺Ƴһۣһֱֱִͦ˳ŵϽͷ
򣡡ҳ𲴺ûзӦһץͷȵſ죬ҳԣûô𲴺۵üҪæſͣоһζǰơұŽ𲴺ͷܿ͸о쵽ԼߡŴ㡭
𲴺ֻƴſûκηҾͽһ²˽ȥ޷ŵĺܴûκ谭۵һ±㶥𲴺ĺϣֻһģæ˳Ż¡
ҿŽ𲴺Ц˵ֱͷ׼˽𲴺͡ʱ𲴺˿۾һۣҵ죬ôֳĶ
죡ҿûǰԹŮ˼ʱ䡣
𲴺æſͣо飬𲴺ҵҲ׼𲴺һΪ˿ڽˡ
ҵܴ󣬾ܽ𲴺ŵޣҲֻ֮ܽһҳһᣬ𲴺оȻڱ
ɵɳȥͷ档һ˵һ治Ƚ𲴺Ӧŵӣͷɳ棬Ķǵŵģ֪Էô
ܺã˵ſ˹׼𲴺ͣŴ㣡𲴺ſͣȻ֪ΪʲôҪҵĽУܿ㶥˽𲴺ĺʱһˣΪ𲴺͸ɤӳһֱˣ룬ڽ𲴺Ѿˡ
ء𲴺ƿѹϣɲý𲴺ˣҼҪӿٶȣ۵һ£ƽ𲴺ĺֱֱĶɤϡ
𲴺оѪҺӿͷϣҲҵȣƴƣûãҽ΢ͣһᣬֿʼˣ𲴺ܵᣬֻܡءӭҵĳ塣
ҳ鶯һᣬͻȻо󷢷һӴÿζ˽𲴺ɤϣһʼƿңûм£𲴺ΪϢˡ
н𲴺о˽Լſϣ𲴺оڿ˳ˣ㿪ʼʶǻû֪ΪʲôҲ֪ԷڸʲôͻȻоվԼ󣬽˫֮䡣
𲴺һ¾ˣгҵֱסͣһֻץס𲴺ļܶ𲴺ҡͷˣǱҰģо˵ƶѰĿꡣ
ܿ죬ڽ𲴺ͣҪҪԺһƬհףʲôûУֻ⼸֣ûãҵ롣
ء𲴺оʼʹҽĲ룬ͻȻͣסˣʹҲһЩ
ˬýСҪ㿪ˣ
𲴺Ļδڣҵһһ´˽𲴺ĴŮĤ𲴺о˺һۣͱסĴŮҶȥ
ѪȻڵĴŮҿʼĳɿ֣ʱ𲴺ѾûУֻҵĳ巢ء
𲴺ойȵĶ˳ڽ𲴺ֻʹҵٶȻܿ죬ȻܴÿζǷǳʵض棬ҵƨϣžž
𲴺ǿ˫֧ϣϰ̧󡭡㡭Źҡء
ҿ𲴺зӦˣͣ˫ִӺץס˫֣𲴺ϰסˣȻֿʼжÿʱҶݺݵקŽ𲴺ĸ첲ţÿζڽ𲴺ӹϣҪ͸
аۡ𲴺ĳɢˣÿεĲš
ˬýСѨЦͻȻɿ֣˳ͬʱѽ𲴺˹ڵϣڸǰһַһְŽ𲴺ͷȵſ죡
𲴺ûӦҵѾ档ζŨҪ𲴺Ͷƣֱסͷɷ˵ڽ𲴺ʮ£ͻȻסͷһ𲴺ȥ
𲴺оͷѾĺˣȻҵһһ˳𲴺ĺ쳣ģæƣҵҲûһ£һ£˽𲴺Ŀǻ棬Ȼ䡣
˺һᣬˣҽ˳𲴺ѾʢŨŨľҺ𲴺ͷ³һѿסͷȵȫҺȵ
𲴺ǶݺݵӣֻýüͷһڽǾҺȥ
ܺãҲɾҽѾʼС쵽𲴺ǰ˵ŲԸԸ⣬𲴺;ͽ˽ȥ𲴺ֻͷĲľҺ滹ԼĴŮѪ˿
һɾˣ𲴺ͣ£ȴ׼ͣ
𲴺˾òɾȻѾˣҲôһˣ𲴺רĵʱͷӹҵĹͷһᣬ𲴺ȵķ֣ոѾСȻִҿȵ񣬹һЦĲٸ㿪һΰ
Ҫ𲴺ʼڲø򣬿ˣҽɳϣ׾ٵ˽𲴺˫ȣо˵ǻʼＷ𲴺СѨҲҶˣ˫ֽץɳ
ͣˣ˿棬Ȼһ۵һ£˽ȥ𲴺оһͷΣ۷ڣǿʼ壬ֻо˵Ķһһµġ
֪˶ãһʹ崫𲴺۾ŴִȻҪĺͥղŵľʹǴﴫ𲴺æ֣סҵҼǰˣ̫ˡ𲴺
Ҫͣô˵ţ͵һͷ˽ȥ𲴺Ҳ̲סһ
ҿ𲴺ʹӣӸˣұס𲴺˫ȣѹԼ棬尴ڽ𲴺˫ϣͻȻ͵һѹĽ壬𲴺оĸҪҳűһۡ
ҿʼ𲴺ʹᣬΪоʹܼһЩҳ˴żԺ󣬽˳Ц˵ǲҲѪˣ¶Ѫ̫ˣ̼񫣡
𲴺ҲоۣжȻֽСѨҵĲʱ𲴺ѾľˣСѨ˿оʹֻǸо˵һһµײԼ塣
ٶԽԽ죬ԽԽײŽ𲴺ӹоԣΪʲôó𲴺æңｹҪҪ桭
Ҹץס𲴺ϸ˿ܶͻȻ͵һ𲴺Ժ󣬲ˣоͻȻһһɹ̵Һ˳
ʮԺ󣬸оҪˣҾȻ͵һ𲴺˿û׼£ݺݵĲˡʱ۵ſдаӡ
·ҵķȥһﱧųܶ꣬ӸµؿŽ𲴺һæǿͺͥʹ·ǰҴ·
˷䣬Ұܶ걧ڽ𲴺ĴϣȻýݺһֱþԼСŮԼȥϴ裬ղҵȷǰ˼ŵˡ
ʮӺ󣬽𲴺ˣһѴӱס𲴺ţңҵִһֱסǼͦɽ˫塣
βûʹñǶذѽ𲴺ԡַŵǰղŸԡԲôʵڸ˽𲴺زķ˫ͦˣʮ㣬ǴŮ顣
ѹϣ𲴺ĴǣȻ˳ưͷ˽ȥͽ𲴺սʱҵ˫ҲûͣסϵŪ壬һһİָȻôĴָʳָסͷͷǵķۺɫǳɰ
Ұͷӽ𲴺ĺףȻͷȥ˱С㡣Ȼ𲴺ûǿȻôĸԸİ˫ȴ򿪣ϴĽ𲴺һɾĺɫڿ㡣Һܿ콫ͷ𲴺˽ͷ˼£һǼɫڿȫʪˡ
ҽ𲴺ڿԼȫý𲴺ת壬Լѩ׵ԵĽΡҵӲˣӺ濴𲴺˽Ƕô˰
ҲáĸƿʼŽ𲴺ǳ֭Ļ꣬ץ𣬲ޣȻʼ
ʪ͸Ľ𲴺壬ҰƶСѨ˶𲴺ƺǳˣͷԹԵҰڲ
ŲĶԽԽ˳ҵĶҲԽԽ󣬽𲴺̲סƬŮǰԽԽпУԭסԱҲ룬Ž𲴺ϸ߳ҲҪסˣǱ㽫˫ٶס塣
ĺֻСѨֽеԣҲǵԼѣ֣аŽ𲴺˫壬ȴѾ߳ˡ
ֲˡ𲴺ٶһˮͻȻֵֺܿĸоԽԽĳ鶯ۣˬˡҪˣҸеҵһԭӵڽ𲴺ڱըˣϵһֱ鴤ţһֱкܶȵҺڽ𲴺ӹﲻϷɢ
มม߳Ҳϵǽ𲴺ͷӡ򣬵Ȼ˵ǹ֪ٴε鷿ˡ𲴺ȫÿһ缡ױˣҵٶ͵һĳ̶Ⱥҽ˫̧ߣǰ濴ŮСĵط𲴺СѨĺܿɰƯһһ㣬ϵ丵ˮմһζҮ
𲴺Ȼ˵žܾĻȴѾ¶ЦݣߴӣҪô࡭
ͣ³֭ĶõλãȻѽ𲴺˫̧ߴĲ˽ȥͺ𳵹ɽһץ˫ȻϺƳһһģʵں𲴺ҲϵġţĽıúᣬе㺦Ƶġ
Ҿ˴ʮӣִˣν𲴺ĺţγҪ棬ỳС缺̲סһȥˣȻγһġС򽡱ײ˽𲴺ӹ٣һز͸
ʳ֪ζرŮӣھƴʹ󣬿ྡ߳𲴺ңһ㣬ҵĶҵͣȻֿʼһǣԼʮӵİǺ󣬽𲴺ַҵϿʼţٴγѪҳߴһҲûСǰΰ˶
ʱý𲴺£ԼϣҰڽ𲴺زϣԼְ鷿ҵﴩĸоʵں
ǱϾ𲴺鷿С˵㣬պܹúܲĿǰ˵齻ǺǿҵѹҪٶȲСѨʱ𲴺ͿҵźҵСܣʼҿڽ𲴺ǵһοڽǺܴ죬ʱڴҵʱݻҧͷ
ʹĽһ𲴺ƺе۵İó˵ԡԲ𡭡Сһ㡭ͺסҵСҵֺͷͷʱҲ֮һ£ҵĺ๾ࡱ𲴺ͷӹͷͷסҵԲˣͬʱͷʼԲȦ
ÿ죬ԣҵĻ𲴺Ȼǲ˼¶΢ЦŽ𲴺Ŀ˫ŪںеȾ㷢𲴺ͷزһܻ˳ĺû˵ƤҲһһĺãǳʹӣʵ˼ټ
𲴺ԽԽ˱ҵȻ촽ҵĹͷ౵˱ʵ̫ˬˡҵմĿˮҵ»£ȻճĤʼĥٶͷ򣬾òͬķ˱ҵٶȴﵽ߳
ˡȥԡҵŶһֱ׽Ūʫͨ뺣ҾͰˮˡ
ӣúöʫֻ֪Ȥ߳ԡңһߴԡҵһֹţֻǿЦ
ʫľ࣬ЦöֱˣһߵĳнҲĵЦˡҲ̫ˣ֪Ҫϴ軹׽Ū
ҲǹģֻǿЦʫ޹ĺӡ
Һȥ￴ȥˣȥȥнʡ
ȥǷ˧磬ġڿϷ
ˡ
ô˭ʫſڣһ䣬žʹ˷š
Ǹ˵ʱʫ̲еѾ̫٣һѵӺĲϡ߽ǵӣЦŹ˷š
ֻأĿһƳ䣬ѾϳŮʫн诺ͳŮҲû˵ʲôֻǵĿʶԡҵķ̻Цˡ
ٺ٣ǹԹԴҲȽȥϴ衣ұ˵߰ŮֽŰŻ̵ڿ㣬Լѹ·ԡҡ
ԡڵԡʫϷеİܴ󣬸ûиоκ쳣ϴԼʮֽ壬մԡ¶˫ϻ
ŵ˫ɲӻ˫飬ԡ¶ʪ鷿ţ鷿ܵ˫ֵѹȶţҲŬر任״˫ֵĲϴ£˫ͦɰͷҲӲˡ
˫˳ż䵽ԭëˮʪ֮󣬽ʹȵڲ࣬ס˵ѷ죬ԡ¶˫һë漴ճ˺ܶԡ¶ƨҲճ˲ٵԡ¶
ͬʱаĽŲһӽԡеŮ
ۣԡҵűƿˣΪǵƤʫֽһЩˮ׼ѵһŻͷһɲǣˡ
ǰվһİˣ̾˰ʫȾҡ
Цţһһӽһ˿ҵšаɣķЧ˭㣿Ȱ㻹Ǻúõˬһ°ɣŵļУ˹ȥԡУȥԸе˫˫ʵ˫顣
ضŲסԼǵҵ˫ץס˫ʱҵ촽ŵ˫ûиκ׷ߵĳǡ
ҵżֱҪϢûȥ鷿ľʹȴʹòصʵҵΪ˫Űͷŵ˫ҵ֮¸ıԼ״Ȼ˿ûϧ˼˫ֵԽԽ󣬷·ŵ˫鵱Ƥһ
ذءŵʹֻĺܱһᣬҵ˫ڴ˫ÿˣҲŵ˫뿪ڿ˵־ˣҪ㡭ҡ
ҵҧסѾӲ˵飬ּ飬򻺻ŮĽء
СʹľʹʹŵľŮ
ҵŮĦɰĶꡢ⻬ĴȡƨҶûдħͣһƬصɭ֣ʼԼ̽Žխһ߸ֵĿУһֵ߽ʳָָ£ŵָůѪţԼǣҵָһ㱡谭
ãһŮأҽŵƿ˵һ仰Ц
ҵֿʼĳ壬ŵĽشӴŮĤܵǷߵĴ̼ѾܸܵഺŮ΢΢
𡭡Ҫ㡭Сָĳ壬һĪĸоڳŵĴԣ֪һг˾һ˷ܣһûоִ̼ĴŮôסַأ
Լ֮󣬴ص˰ɫҺҵĶԽԽࡣŽҧأԼгķӦѾ㹻ϢѾ޷ˣ˷ѾͳϺɫ׼ʼµŮˡ
Ȳŵ˫Ϸйһ̧ȣȻŵȼҼϡѾҪʲôˣʼŤԼ壬һŮôܵеùһأ˫ֱҽסһ˫ȱҼ˼ϣŵѾԸܵ¶ˣֻܷͷ޲
㡭ҪܡԡſҡűݵĿ޽ţЦؿ
ѾȲ˵鷿ҲˣҵѾķʼŵﳤֱˣһɣָһŮ
۰żĲҽ֤ѾҴִƻһ嵽ףᴩŵֱӹڡ
ŵҳ鴤ţƺ޷ֱδεŵ۽ǹûֹͣ˼ڶĴŮ֮̿ʼĳ壬ÿһγ˻ߵĽʹšÿһγֱŵӹڣÿһγŮѪԡĻˮȾ˷ۺɫ
ҵĶԽԽ죬ƺµѾȥһûлȥԸȥҲԸⱻǿ顣屻ҽѹ£ȱҼƺҪϵˣܵľʹҪˣĴŮĤһһرĦӹһδγײŸоԼϾҪһ
Ҫˡ󡭡㡭ͣͻȻоϵ̧ҲһжˣʵˣҰְĶϣһδöǸоȴ
ٺ٣ðԼҶԼıҵĻ߲֣϶غҪ
ҿʼˣһһĻ˶ȥ޷Ⱪǿ飬ֻвҽ߳
ԽԽУ˵ĳȫûпУֻ޾ʹ࣬ʱƣֵĸоԽԽǿҡ
ҡáᡭһ㡭ҲͣĳУŸоʲô˳ȥͬʱ˵Ц
ٺ٣ŮйˣŮǴŮҳĸѸˡһҷҰһĺУȫһŵӹһҺҵ
ҰŵȷԼλƵվҰγѾ˵ͬʱҺʹŮѪĻʹǴѾڸǵ˳
žֵؿң֪ҪԼЩʲô
ŮѾǴŮˣϽҺɣ˵ţҡͷˣԡ·˰
סҧȻСƯ㡭ǰһֱһԵˮѾʧšҽݺůĿǻͱţܵĿڽѰĿС
޿ѡֻ轫մԼŮѪͰྫҺУ᲻סش˫˵Ĵ۾
ͷ춯ޣ졭ƺûеõ̫ĿУһָŵ㷢һߺһոձȥŮأֻͷǸճԼŮѪҺȥ
һҵ±ľսȴѡֻܼεΪȥĴŮ˴ĿСȴ˷ܣѾŵ˱ְסͷʼ壬ֻŽ۵
ҵŵĺϢⲢŵĵģ־ǣ˵ƺԶԶûеõ㡣˵䣬˵Ѿǻ˳ǿתץסŵƨɡѣȴûа취ֻε˵İš
űΪҽڽò³ǸʱҽץסһͬʱӲ׼һſŵϵĿ꣬һͦӲֱͦͦزŴѪ
µ͵һڸոձ˷ѾмѪ˴ټϽǶȵԭ򣬵Ҳʱʹ޷ܡ
ʹУҸ˷ܣس壬Ǵִʹ֣ƫƫˬޣìܣֱҪˡ
󡭡ءãҪҪˡڲͣϢĳϸ۲ǰԸеŮ壺һŮֽ֧ڻۺɫҺԡϣһͷƮݵĳˮճڹ⻬ļϣԵøˡ˵ԼĴǰڶɸ˷ܣɵҵͷۿԼʱһֱԵĿв̽еƬɰİнزͣмĸһֱΪʹ鴤
˷Ҹȥţ͵ÿγմɫҺʹŮѪ۵Ѿܳҵ֣ѪĴѱ˵ÿʼⷭۺɫճҺûд谭ʼǸĻ˶ЩǸеϣ˳Ĵȥ۵ļһԡҵĵƹֳҵɫʣҸ˷ܡ
ͻȻžԼ˫鱻סˣȻһͳĺŽУһֳŵӹ룬һӦó׽˰ɣ뵽ŵ΢һЩڵڶνѺѾһͿ˵ľҺķƬ׷ƨѾ˵ĸײͨ졣
ˣˬҰѴγŵӣС죬ֱйϣֹͣĶɿ˽ץסŵ֣Լٴаγŵǿʼ°ɫҺ˵ľҺȵζһŻſʼԣЩаҺ³ȥҵĵȴϣ˵ȥЩɶǺöȣ
ֻסľҺѵغȥҰγʱϵľҺĺҺˮŵлգµĳ嶯ֲ֪ƣͦ޷ֹԭʼ嶯
վŵǰƯഺŮѧȫŹԼǰ棬Ű̳ת󣬴ִŵĻʼܵ־۾ȴһ³ִˣ˵Ŀû뵽ģŷƨмĵɫĸš
ѽСԡۡġŵĲҽУҵĸţǽȥһͷűʹ޷ܣҽȥһСеůһʣĲֱ㿪ʼŵĸš
ʹаſʼŸļ⣬ͼסĽһ룬˸ܵ˿УҸˣܿ죬ŵĸš
ۡѽŸܵ˻ʹ޷ܣͣͣͣ
ҵȴŵĸűޱ˷ܣʼ塣ĳĦĸſʼѪȴõǰδеĿСͦÿһ¶ͼֱ嵽ףܿʮӾ͹ȥˣҿʼĳ̣ƺŵĸŪĲݡ
ҿйˣҷһĺУץסŵ˫󼷣ҵһ鴤ȻұѪ;Һмĸ
ɾץסŵ㷢մŽӣС졣
ֻסŵζʼΪҵ񡱡ͦ˫ѾŪòӣ۵鷿ϵӡָۣмѾʼѪĻҺȻʣˮĺɫѪԵʱøСѳѪⷭ޷ڸŮĽأͬǶദˡ
ұųʱѾȥˣϾǴŮȫͱˣ;񶼲ൽˡ
ҽűϣϱӣתɫԵʫеĵ׵һ⡣
ʫ⿪ˣвȵ˷һ䣬ǽڣʫþֵң֪˾Ҫʲô˹ʱʫ֪̾ҵͼ
ʲôСʫһֽŲõֿҵַһüҵԺȣⴱֻŮˣ˸ŮѾˣʣҲܲʫԼ⣬н诺ͳŮȻҲԮ֣ͬѱ
Ц˵ʡɣеġץסʫ˫ֻ֣ýߴţôֹһҪйĳ嶯أ
Һܿץסʫһİȣ̧ʫİɫȹʧȥΪڵҿİɫСڿ㣬Ҹӳ嶯
ҰʫȽץסˣûĻᡣʫֻؿ˵һ˫ħצԼ
ʲôһУɫڿҵķˣڵŮȫ¶ǰҲûмڶʫŵɫTݺݳǸɫأá졭Ҫţұץסʫ˫Ūʷ鷿вͣı״
ƺ㣬һ֮ҵĶʼ³ӡ١ʫ಻ԣһֱ̬ĿС
ҵ˫ִʫ˫ÿʱۺɫĿɰͷѾӲˣ鷿ϲҰӡǡʫûԴŭضҺˡ
ҲûԸ뿪ʫ泯Աߵϣʫ˫ȡҰͷʫ򿪵˫м䣬ʼͷĻλ
Ůִ̼ܵʼҿʫķӦͷ飬ʼ˱
ҪʫĽʼýѾȫǷŭʹı˵Ķʫʼн࣬
̧ͷʱʫѾʼڳŮ˷ܵı־ëҵĿˮʪմһ˿赲ڿӵĿ⡣
ʫĴС˽ҿˣҵĿ۽һƬۺɫıĤʱ˷ܵڿһƻŮ
ʫ˫ۣҵЦ֪Ҳ񣬿ǽǵĵһȴܱͽߣ뵽һ˳۽ǻȥ
ͻȻʫеһӲĶԼһѾѵ·ЦŰѿԼ
ԡʫʼ˵˳ǰֻҪǰƶһЩԼػ˶ʮĴŮͻ˲仯ΪУʫԲħԸ
ҿһ߽һʫϽΪʹںԼĹͷͣĦоʵˣұ۾ʫΪҴĿС
СÿÿʫţĺĶͷ䡣þȫܿ죬ԸеֹͣŤͬʱҵʼǰ͵ͻִ̡ͻһ谭ֱʫľͷ
ʹʫھ˶ԵʣһŮӸӽխҴִؼʫҵеޱȵʺů˷ܵؽеˬţҿʼǰ鶯˷ܣʼһһεٶȿٳ塣
۰㡭ҪʧȥŮʹʫо޷ܣҪȥ˿ʫʹ࣬ԼĻ˶ʱĴŮѪѾ·İɫȹȾˣҸо˷ܣøˡ
ܲˡˡҪ˰ʫоͺԼһͷɽס˵ԼʼҧԼӴСһֱӹҧȥԼѾ۵ʹˣͷ˿ûͣµ˼ͻȻͷצԼزץסԼ鷿ʼ
ޡ찡ʫĽЪ˹ⲢûΪһôΪŶ϶й˺ѷεʹͬʱҲ͵͵Լ̲ס߳
ʫҵĳڶͻȻоһȣһɰɫҺӹ˳Ҳ̱ȥ
ұʫˮŵƺøÿһγ嶼ֱ嵽ףʫĺ߽дʼΪҵĳš
ֹʮӣҵһͳĺУҺƵֱʫӹ⻹û꣬Ȼ˾ǲû뿪ʫ壬˷ܵذ巭˹ʫĽվڵϣſϡ
ʫûȥľʹ˵ûˣʫֻǵȴ˵Ĳ룬ֻ⡣ޡۡܡ
ʫⷭƬԴԴϵۺɫҺҲ޷ԼԼȻ˾Ȼͦոձͨʫһ鴤Ϊ˵Ȼ侫ƺһЩȴִˣĲʹ֡
ҵĳ壬ʫĴСϵرȫȥʹˬּ˸о⣬ѾûĸоʫоǿԼĲһˣһ֪ƣĸ
ҽץסʫ⻬۵ƨɣһ߳һߺѹȥѩ׵Ĺ̴ָķ϶˳
ѪˡˡҡʫĸûõҵĻӦҸÿһζһֱ嵽סҵĳ壬ʫԭվڵϵ˫ѾգҰҵĶꡭꡭҲ޷ֹ̣ҵĸʫƨײġžžݺݸTͳȹĹ
Ұγ˶Ц˵СղżеҲˡ䣬ٴΰԼִʫŷۺɫҺĽһδԱλŮԹڵĶ䡣
ˡͣͣʫоƺϵһ˵Ѿˣ˵ÿоۣͬʱĿУ֪˸ŹԼһǿԼĻģʫȻؽкȣϣԷķֻ漣ᷢʲôҲûУȻطйԼ
ǰ龰ͬһôͲһֻǸڳ͵ĴִǸܾĸʮTͳȹҵĳ¿ššŵŮѧʫ
ҴƵԽԽ죬һҪ۵ܴƵģʫѾҴֱĶŪ޷ֻеȴҵĽ
ҪͣͣͻȻоĻһ籡ĸо֪ʫ߳ˣ㿪ʼĳ̡ҳƵʿ࣬ÿһ¶ֱʫյӹڡ
ڣʫ̲סˣֵļУҺȫ˳ӹˡ
δذγʫת˸ҷվԼǰʫ֪ҪԼôʱҵѾץŵɫЬֵ̧ߣʫѱǰʫѾ˰Һ΢΢ţǵճҺԴԴϵش
˷ҵһ±ֱͦʫǲͣ
㡭ҪˡܲˡʫĽ֤˵Ѿزڸղŵǿѣ˵ʫԱߵȥ
ҷʫվȣ̷ţץסʫԱ֤Լĳ岻жϣͬʱҵҲסŵ˫
˵ƾһǵ£ֻʫĳȹҹ֤ǵڼҵؽϣ˫֡ҵĳ岻ľҺﲻʱؽߺϵˮԽһ֤ڱһǿ顣
ҵľҶʫǰͣزֻʵ鷿Ĳͣ˵龰ҵֻץȥƤһŪʫԺ鷿ͬʱҲϵųĴеֵ768ʱҵĶøӾңֵ926ʱҵĶֹͣˣʫеһɾҺԼ塣
ҵֹͣ侫ĳ鴤ֳ˼ѰĿУγĳǹҲ뿪ʫ˫ÿһɲǣʫ˵̵˿ĵذϣղŵĸ߳ˬѾȥһʫѾ޷֧Լ塣
µʵͳн诵սһȥǸµδ
ˡߵŮǰץ⿪ϵԼץסн诲֣Σ΢΢̣ĽŮֿ
ųײײıӰн诺Ϊ뿪ʱĿ⿴ű˯µĳн诣һϾҪ˹Ƶġ
нͻȻ򷿼ûȥΪͳǰһģղŽ⿪ʱ򣬳н诵Ļ˻
˳ųнһץֻץ˯¡нϵ˯±ˣֺֻڿߡVƣֱãȫο˿ϣϻͼΪϵƣɵɽ׿ΪͬʽϣʽƣĻ¶ҷȴһ˫Ϥĺǻֵİ
˲߳ܣн诼ܣûֱץס֣һеֵǰţֻʵ鷿ĽŲͣ
ʱץסڿ㣬н请һ˺ԼڿſڳȥɵϾҪȥʱ˲֪ʱѾǰӭ汧ס˳ĳн诣̧ͷһд
Ⱥ棿ҷָĦųн壬ҵͣţһֻųнָмѵĴĿȴͣڳн˫ɼһ˵ëϡ
н诵ëĨȥë֮ճһ¶ȲҪۺɫʶֻһԸеŮҲΨһ˵Ӳͦ
ʲôÿн诼˫ͼ⿪ǿԼֻ֣˿ûãҵȻٲʼ
ѽŮӵĽквֻʹĺȣܻһȻӦΪ˽ŪһСᣬȻн诵ˮûʳ糺죬ͷҲӲˣڷ鷿
ЩͲͷҸļǣųн˯ҵͼѣûгɹ
˴ϣнͼѣҿʼղԸԹԾͷӣͲ˿ࡢʲôģѳн诵˫ְ󣬰ѳн诵ȷֿץȣץȵķʽѲ濪˫¶ĳнԵҵ
нҵͼȣҪҡ˰ڳн诺ȵͬʱҷſץס˫ȵֻ֣н诵ĺ̾ͱĲҽУۡн诵³˾ֹûͻСķߣᴩ˳н诵ĴŮĤֱӹڡ
нСı˶ʮŮٱ˵ݺݵضˣľʹ̰ʳ
ŮСѨˬ˷ܵش֮ǳнʹĽкΡۡ
ûκ԰ǰ࣬ҵͲ˳н诵޷ҵľҪǸﻹͱ˳н诵ĴŮĤŮѪĽϴ˳Ѳڰͣڳн诵³
н诵ĽҵһһʣΪ˱ƽ⣬ֳֻסңԼȥǰ˦˫ȴֱˮ˵ֻ̲ʵˣһֻץסн诵һ鷿༷
ͣҪ˰ͣͣ°н诸оԼѱ˵˺ˣʹؽţֹͣҰĶҲûֹͣ˼øˣн诽խҴ˷ǷĿУ뵽һò绨ŮѧԼϣԼƺ˱ø֡Щнȴ޷ܣ˿ѪѾ˵СϣմѪʼ޼ɵڳн诵
˫ץסн鷿Ҳɿ˺۵Ľɽ壬ʼץסн诵ԼһŮҵĶʱʱн诸оԼƺһƥаľϣľϵľШ룬ľ˶¡ʹȴֲֹʹн诺ܲԸϣڱǿ£Ȼܵ˿У԰Ŀ֣н诵ҵĳԭʼķӦһˮӹֱ˵
йˣϷںأţͦø׺ˡ
н诵ȴûһ˿صҵϣҿѾܸ룬סһĳнѹ¿ʼӷĳ壬ס˫ͷϺҵػţﻰҲø꣺۰ˡۡãΪΪʲô
ڳн诵ĽУҴﵽ˸߳嵽ͷͷ˲ʱ䣬ȴԴľҺ
н诵ҲֹͣнĲ̱ڴϡ뿪˳н诵壬۾עӳн诱ٵ޷պϵԴԴϵۺɫճҺ塣
죬ȥһΣԼҺ̲ܿסˣ˴ȻһѳԱߵĳн诡
н说ʱ£þֵңţ㡭ѾˣҰɣ㡣
ʱĻᱻн诵򶯣ҿԸ⣬ʹԱ߳ڴͷϵУݺݵ㲻ҾͰСѨŲţ
н诿ǰУֻðԼ׼Ǹ׳ȥ
Ȳ˫ץסн诵һͦȫ
۰ан诵Ĳҽһ𣬿Ⲣ豱ϵųư˴ŮУ֮һŮѧн诵
Ƭ̣ҷ𣬰ѳнƵڴϣ׼¶ĸţݺݲ˽ȥ֮󣬾ȻԼֱȫ˳нϸС۵ĸš
۰ˡ̬㡭нôҲû뵽˻˴ݲԼĲҽиӱˣǾʱƫƫн诵ӹһ䶯ɹɻ¶ӿȻڱƸժյ˲䣬߳йˡ
нڵǸϳ壬һαһθҲüȥֻһʮŮܳܵסĺӷй˵ҵ˫ųн诰Բ̵ƨɣѹˬƨϣԳн诵ؽۣԲ̵ƨɶʼˬ÷ȷ˵нŮֱѿѷ죬н诵ĸţƵС۳н诵ľ١
нȫ㣬ڶʣҧţƴǲ衢ݲС
н诵ƨɻƴؽУʹŤĺˮŴŵ˳Ůͬ˺ѳһ㣬һһδܹʹϮʹֵֻ亹вҺš
н诵ųͦеԣʶһһˡҵָڳнظ̺ţţʹšţǿʹ飬ڳн诵ʹǿŮľ٣ǿнɱȵĸš
ȥԼѹųнԲ̷ˬ׼ƨɣֳѩ׵ƨУн读ƵСٽţеķۺľջױʵʵǶĲǿм˶ĹͷڳнŮֱбٿһС·
н诵ľٽҵһĸСнؼųн诵ءԲƨɱںţѿľջٻʹһֻ֧סԼʵĽһֻԼķԲ̵ƬΣֲɷУ߷߶εذ⿪һƬеƨɣƨɷ¶һЩٿشԼŵʹࡣ
ҵн诵ĸżеýģֽůŮֱĦҵˡҧ˷Ůٽеѹʹذڳн诵ֱʶ£崫һ󻶳Уҵ۴һĿС
н诣ǺˬҪľֱżнصĿˬңڹͷֱĿУͷڳнխֱſСڣͲУҵľҺ˱ǿŮľ
ѽڡมҡءнΪѾŮ£ؿģһ˫ĿУžӨ⣬Թᣬѩ׷ƨڳвţ΢ݴһƬҲѩ׵ƨɷëƿŮصĵطǺε¶ţеڸղŵļзֿһЩ绨ٰľ΢΢ſŮֱһ׵ľҺһЩճ˳н诸Եëϡ
ԱߵĳŵˣҿΨһûбԼõʳЦߵǰ˿ڣֻҿڽѣ㡣
仰ɫԺһЩҼȻҶˣûǹԹ԰·ԼˣɾͲܿƵˡ
ǰûԼּۻ۵أֻĶ£ɫֵס˫Ŀ⣬ҿ壬Ҳߴųţп㡣
Ѿûа취ֻţп㣬˿ɰѾϵİɫӡڣֺֻڿˣֹͣ˶ң˰ɣ
ҵͷһѳ˳֣ϵԼǰҽ͹ֱⷢͱ˳ӣСڣڿаеŻԼòͻԼǿ飬һ뵽ִԼŮͻеͷ̡ҵһ㣬ʼڳ塣
ûʮӣҾͷˣóǰɫҺسȻѾҺȥ˳СɾȻҵץסϽеڿ㣬ݺݵ˺˳һϡ
ҿŹĳˮˡұסĳһԵĴϣҷֿ˫ȣָĦųëѾ׼ðʼǿ顣
ʼĿ޽У㲻ԡҲᡭ㲻ܡ㡭
˵ĻʱɲšһЦڳʹѩѩУҵ׼ȷ̴˳ĴŮĤֱӹ
ƴľʹóʹ಻ѣǽ׺ݵĳеһ˺Ѱʹƽʱľʱȴѣͣۡѽ
ʹֵǿ鴦ŮѧĿвƮƮȻĸо۵ذסҵȻûеõֵ󻬣ԾҸеǰδеĿ֣ڳһС˱ԼҸӿٵѪǰĳ壬Ҳñǿĳеʹ࣬ʹǸĿС
㡭۰㡭⣬ʲôоΪΪʲôоһʱʱĳ壬ĽҲʱʱͣϷɫͭҺͱѹµĻĳǿҶԱȣҲǰ̵øӲͦøߡ
ҵͣʶԽԽ죬µĳѾֻǰҲĽ಻ͣزҽУۡҪˡ𡭡ޡɡҪˡ
ƺѲĳ壬ֱ˳⻬ȣԼļϣʼĳ̣ÿһ¶ͷĲϽ£ˮҵĳԽԽࡣ
ֹ֪˶ãſڳϽ§ס壬ͬʱӿײȺٶȣȻͺһþȫ嵽˳ľͷо˵ڶͳ鴤һɹ̵Һ֮
ҷйԼԻ񫣬Ҳû뿪壬ûӦǸִٴβոѳƳMֱͣ˳ǰͱƺƲĲÿһζȫٺݺݵȫ롣
ҵŤţͼܿ׺ݵĳ㺹죬һͷˮʪմ˰ɫĴϡ
ҵĳ˿ûм˼ٶҲ޼ִڳůسţĥȴֿ
Сʱ֮ڳԵѳɲôľҺľҺų˳
ҷԡңԡǺģԡˡҳϴɾϵԡ¶ԡ߲߳䣬ҿǻҡҡλεģһҲûע
Ұѳԡңϴ裬ҵֲסڳ˫顢ȡߡϴԡĹ̽ҵõͷֽšʫнŮ˽
վ§ʫֱųн诣ס˳򼱲ɴذݺݲŵĸƯŮѧĽ˷ҵǵš


Ů
̨ý屨ձAVŮŲҰ¡ٱѵ̨3ýֳӦ𡰳׳աֻ歴С߶ԱأСAV־ᡱŵĲҰ¼¶׿㣬ֳþƴ䡣̨ϯ̨ڶ˲ᡱġ
ҵʱ̨壬֪ձAVռϡŮõϢǰ˲ãŮһ¡
԰ĿսϢҴ̴̰һſɳϣĵطһְ־ʱűƿˣŮ롣
ʲôҼæ𣬶һŮ˲ǱˣıȾָĲҰ¡ٱ㡢Ů
ԣԲ𡭡ҡЩԱսϢһ¡ҰȻعҵǸ׼˳ȥٱͳŮȴƺɵƵģûҪȥ˼Ҳֻͣ½Ų
Ұ˳ŮߣĿҵĿ䣬˲Բ찡ѵմôô
֪ձǸ߳ݵĹҡÿ4µĵһգձ鶼һرᡪиᡣڼ䣬ǻ̧һ޴ķۺɫиԽСУиһνֵ˷棺иǹи߲˵񻨡и֮ƷԸλǿȻе㡰ֳһɽյգǻ˸߲һʺ棬ûΪЩ޴ڵķиƷ¶ɬ
ձŮһ㶼ܹõĽǲ㣬ڹȴʼ߳ݵѪݵӡȻҿǾ޴ĳߴ磬Ұ¡ٱ㡢ڲ֪ͷǿѾʪˡ
Сʱ򣬲Ұ¡ٱ㡢˵ܶйĴ˵˵Ǹȡ֮ĲƸ֮ߵԴȴһȺûռţЩȴдǻ۴ˣΪˣ壬ʹôձ۹ĴǹȦƻûгɹ
ձŮһʹ˺󣬾ҪǽţȡǵĺӡҰ¡ٱ㡢ŮѾͯʱĹ´˵ڿǰˣҿŵĳߴ磬ǲͬʱ뵽ʹ
ҼŮƺû뿪˼ŵĲ´ЬģȻǲ¿ȻûҪţŮĶȴҴסˣֻǰŮˣ΢ЦؿңȻ󲻽ؿʼ·
ʲôһ֮䣬ŮѾѵ¡ֻٱ㴩һƷԸеİɫɴ£ǿסؼλס͹ӣңԲȴ¶࣬ѩ׵壬鹵TҲһϸϸĲĹ˽޳ѩ׵ȣͦΡ
ҰһȽϸߵɫ£˿׺µȹϣװӺݻĵ֮͹壬ϸԲΣ޳ԲĴȣݹĹɽһжɫµӳ£֣¶¶ĸоȫ¶Ҫջ˼޼顣
ϴһīɫ¡µĺܽʡʽҲǳӱֻظ֮һСԲֺ͵׿Ĳϣ濴ȥγԵΣûССֱһ۲۵ʽǾ޴Բųһһ˵ˡ
һﲻŮ˹˵Ƿ˼ҵļǺܰŶ·ÿɣ
Ȼֺ£һʱֻ׹ôҲû뵽ԼֻǲС¶һ񣬾Ͱ¶ѲҰ¡ٱ㡢ˡ
Ůû˵ץסҵֱۣ÷˫ң˵ûб˼Ҫúź㡣
£˫ضŮ壬˵йоŻ촰˵
Ůû뵽˵ôֱӣһ㶡Ĭ˲䣬ٱ㽿ûͲҰ¶ŮҲһͷ
Ҳ֪ôġҵЦˣ˵ǼȻҸ㣬Ҳ㣬ǶԲǧѡǵȥ
һȷǺϾûʲôˣҴʱа㣬ɿѹ·Ҳ߶ʮһһѽٱѹ£ħֳƴٱ±߽˽ȥǽʵƽС죬СѨٱŤ֫ưͣȴ˵롣
ʱͲҰ¶վԣһ鷿һڿ㸧﷢Ҷٱַͷ֮ǰǷѿʼͣʱǻƵļ¸͹Ĳ
Ŷʮٱƽ֮ʱǰ࣬£ǾձţҲλŮ͸˵ﾭҵⷬŪֻӹ̼òϳ鴤ɧޱȣδʱһĶ³鴤μŵϸ체Һ
šʱٱʱ֮ϸխ֫ҵĸŪڴŤǷʵΣ磬ת
Ǵ֣֪ٱܲסŪ⸱ѽ߳ģӴ߶ңĵؽ⿪¡
ٱʱǸ߳ڼýȻ֪Ϊڻ㱼ҾֱԼɿ˳ѩ˳ĴȲȥ
ʮĳŮʱ㣬ڴϽ§šҸٱСֻŷ΢ĵС»ȥסķۿ裬±η̵״ٱ΢΢̣֬һɻָС
һӣ˰ҾֱյԵٱϣ٬ƱŮšҵٱʵϸŪֻŤµذڶţȴȻѲצʽʵҵץ¼ֱҪ֭Һ
ͲҰ´ʱҲҵıϣʼҵĺ󱳺ƨɡ
һٱ㣬һЦúźңһˬ찡
ȡ㡭㣬㡭Ū˼Һٱ㴺߶
ձ椹ȻаЦŸͷٱУͷ쾱ȥڽһ˫Сʪ㴽ѹסδٱ㱴һֻϸ̴ԼǻֿȵؾһƾַԼʪĿǻ
ٱŮź󣬼ʶȻǷȻϷʱ򲢲ãһֻĿ֮಻ѣһ̲ס乴ƾǸĳŪԼ۵Ϳǻαͬˮ߰ζͷǿԼĺһıַĸоٱ㲻ӺصĽ޳Ӷַ̱ߵĻУ鴤ѡ
ٱþƽѧ༼оܵϢȥʱɿٱĿǻͷ˳
ٱһ΢̴࣬ڴڵشϢţһнҺ˳˵ȫһַƾԼΪ̱ģ˫ȼδȥӲٱ̱ĵڣǿ׳ٴѹȥ
ҿٱ㣬˵СҪ㣡Ҫһ⽻ڣҪС˻
ٱ̲סһžͺߵı۾ôôᣬŮԶеζԳ
̧ٱ°ͣ۵С죬ͷȥܿģٱŵ˫ݱˣҵͷ˳˽ȥһȡ۵ķ㡣
ʱҸĽٱĹڻ»ȴӲֱСסļѹĥţòҺٱӿ
ܿ죬ٱ˷Ӧϸ಻ߵĶҵ飬ٱ˫ҲҵӣԼ㻬Ľܵ˵塣
ܸĿ𣿡ٱ㽿ޱȵ૵
һٱһߴ㣬ͷİɣұ֤㳢ױȵ꣡ţϸٱÿһ缡鷿ƨɻԲۣС⻬ƽ̹֫ϸ޳弸ûһ˿׸⡣
ڣͲסˣӷٱϣҵС죬ٱѩ׵ϲס˱ǻԲķ۱Ҳϸϸ˸顣ٱȴߵһҲҶ˳СèţĽĸĦǡŪ
ٱĶʵ㣬𣿡ҵĻٱ۱յĸˣҲŤһߣAVŮţ˼ҵҸŮ
Һϲٱ㺦ߵӣֲܷݼʵǲϲʱҸȵǾһٱϡ
ٱѱҵȼ̲ס۾촽̧°ͣ˫ֱסҵĲҵ
ͲҰ´ʱҲ¶ģʼ˼Ϸ
Ұͷٱҧͷͣ˱ڴϷšţ˵촽ճƵһͷ׷žһ𡣵ҵ뿪ٱ촽ʱҲİͷ׷ҵ졣ұ㿪˱ٱͷҲͷͷڿоš
һߺٱҵţһ߿ʼ鷿ٱ۾ѵõᣬ˻ȵִĸоо鷿ȫɢȫСٱķ˫ȲĽ
ҿٱЦôˣ
˼Ϊٱ㲻˼Ŀһ£ֱ۾
ҵЦˣҵͷʼٱѩ׵ķ۾ķ۱ۡԲ鷿ȥҵָѩ壬ͬ㣬һָʱٱȫٱ㽿һŤһ壬˫ֻסҵĲ
ҵ˫ִٱ˫飬ָذţ鷿ôеԡ
һЩ˵˼ҵ鷿أ˼EֱŮȻбǮ˵Ļġ
ǰҵ鷿Ҳ˼ҰҲ˵˵ˡ
ȱ𼱣һһһǣűȽϣٱͳ˭˭ûϵǲҰҪģΪǱϲ׷˶ŮŰƬӣҶղء
ٶ˵ϻҰٱƵ֮䣬˵㣬̲סǹ󡢷ԸСΡΡ۵塣ҵ촽ͷݵ鹵鷿ĸȥҵٱ͸˵Ѱ㱥ͷͷۺϻţʱǶԱԲͷ鷿ͬʮҵŮһԸСУʱٱ㼱ٵĴϢš
̰ſ죬ٱ鷿Բͷš˱šš֪Ů˵鷿ǽ˽ֻҪԼһգŮ˾ͻǿҵĿУҵһֱûٱ鷿İŴ̰ĽͷһֻƵŪٱһֻۼͦ鷿ָŪ
ʱٱȫ˼˵ĿеУܵƵĽҵͷҵͷԼ鷿Ͻѹţʹҵ鹵еǣﺬ˱ø𾢣ס鷿ø
һһʹٱûͣǰǶ鷿飬һȫ顣ٱԵĿУҧϢŪ塣
ҵšٱ⣬ͷ£ҲϵĴתšٱܲûȺӣҰҵ˱£ӲӲʪʪģε˴ѡٱ忪ʼŤ忪ʼ΢ĲѨӹҲʼʪĴˮ֭ˣСɵıǿʱĴ캵ḷ́š˼Һ
ٶ˱ٱĿмӣսͦ˱΢Ĳš
ұߵ鷿ٶȻһ飬ᵯŽ۵⡣มˡม
ٱģҵҰһȼաȲõĽ˳ٱز¸ٱϸ߹ǡ꣬С
ٱļӾ磬ҽ΢Ųﻹͷһֻ̽խȹڸ⻬ϸĴȣٱĴȼȥĸоϵȵ֬˫ϵ΢΢ֿ˵ָڲ࣬űڿĦе˽
ڿѱˮ֭ĸʪˣڿ˳Żڵſȥһ죬ҵָϸ촦Ħ
ҵٱ㱥Ĵ鷿ƶ˵ǵشҰٱ㱻խС°ŵء˵ڣű˿ܸе˽¶ȣܵڲ
ٱµĵײʪ͸ˣ֪ǺʪǱӻİҺ۽ʪġ
ұȻ⾫ˣĴȺͻԲķΡ
ٱСôƽ̹΢΢Щ¡𣬵Ƿǳ⻬ûκ壬Ƥ֬ҵƣݏһֱ˱ĸо̲סͷʼٱСȥ΢΢¡Сٱ
ģٱԲֵĴƨɣǻʪѨڱȫ¶ҵǰ۵۴Ѿкܶഺˮ֭ԽԵ۴ۡס˫ɼ䣬ŨܡںڵķݳʵڻܵɽĹȣġۺɫ۴ȻڻŻİһԴ΢΢ͻǶޢˡ
һ⹵ƨһ룬⹵֮İŽţ±ǱһŨܵëŵ¡ǵشԵø⻬һճͷƬɫķʺ۴ȻͳѪ΢΢ſţǾİС۴ѾѪѨڱˮ쳣Ĺ⻬мͻ˷ǳߵ쳣ۺۣĵط
һ뵽ǴխС˵ĶѨｵϾҪռҽסĻ
㣬Ҫ㣬֪й˵ģһֱٱ֫һסٱ͵һ𣬷ǳеĴһ£ȱļһҵָסˡ
΢˫ۣѹšоšָϴģٱ۴ʪȡһӲƲסг˵ĶˡҺٺһЦһָĲٱѨճõŮŵѨ紦Ůϣҵָܵİֻ΢תһָٱ㲻ܵİҺҵָ䲻ϵ
𡭡˼ҡ˼Һ¡ٱԽԽ
£һǿֵġҪŪŮŵĿУǵֵŮԹԵ˳ңңףҵĴϹЩ군ձӱȸһһڵء
촽ٱĶһֻ쵽ǰĦٱ鷿һ־Ħ
ȻҾٱë³Ƭ۴ҲŲͣ
šมٱһ§ĸ
ưٱ͵ĴĲһ۴ڴһǿҵһʪճİҺ˳ҵָ˳
ٱ㲻ŤӣٱĺˡมมŶ𡭡มܿģٱĴˮ֭ȪӿƵ࣬ѩ׵ĴȼһƬ壬Ĵ۴ҲѳѪͣһһϵ⶯
ָŪٱÿһëëһ߷ֿʹ۴֮ǿ˸ͻԳָſٱƬͳѪ۴ָ꣬ŪǿˣֳǳеķӦˮ֭ϵĲٱ㷴Եļн˴ȡ
ָ¶ٱѨڣֻһ£鲻Խķมม
ػΣٱͻˮ֭ϵ磬ʪҵơ
ҵָٱ۴ڷĻšš
أٱָĻ֫ѡ
ٱ΢΢ֱŴȣһ˫طţһ治İڶһȵŤƨɡ
ͲҰ´ʱѾôƴοˡ
ʱſٱĶô𣿡
ٱ͵͵ţม꣬ม̲סĽгָػٱڲϵӿȵĴˮ֭
Ұٱ۴ֿ֮䣬¶˵ۺɫСͷˮ֭ʪ⣬Ǿٱ黨١ָŪٱǷۺɫ黨٣ʹ֮ĶţĳѪǴӲǷۺɫС
ʱٱͻȻһССľΣรˡมҪٱ۴괦һɴˮ֭ʱٱ㲻۴ڲҷֿĴսҲ΢΢ķͦ
มٱȫ˲ŵĴڽſˡѨѱˮ֭ʢ͸ʱ黨ٸӺֱֱͣͦš
ҵָһδٱ黨ٻѨڣִѨڻ黨٣黨תŪٱһΡ
ҵָϵİٱԸдѾȫġ̰׹˿еԨมมҵָһӽٱȲӭȥָֻ޷ƵĽץ󴲡
ûٱİҰָ˽ȥʱٱ۴ڴ͵Ĵһǿҵסҵָ
มมҪĥ˼Ұٱѩ׵ƨɼԴۺɫļΪջİݴ±ǳѪĴ۴꣬һλʱûڴˮ֭֮£
ҷٱϣǴֱȫŪٱĿУһҲͣ§ٱǷӣַʴƨɣŪͷʺ۴꣬黨ٺĴˮ֭ҵﵽ޷Ƶĸ߳
㣬ھ켫磡˵ţҰںƣֿٱ˫ȣԼ쵽ضſڡ
ٱĿһѩ䣬㽫ҵһ̽ڡ
ҸеٱСѨеýģȫһһʵĵͨƵģһһµŪʱı۾ĿУٱǳ׽ƵģҲ˳İڶµٱŪֻѨˮٱ˽һγ˶˵
ٱͦǶԼͦ鷿ҲŻζ̲ס˫ָǶӲͷŪȫٱˬ
ٱ㲻ʱͦƨһһµŪţĥתһӣټٵͦΣѨĸŪţʱĵͷ˵СѨʢ
ġšҰĴ󡭡ˡĴˬˡมҪ㡭ҵСѨˡˡˡҡˡ
ٱΪŮ˵ܽȫҵAVʵģǷĵʵ񳱣ӭҵҡٱƨɣˮˮõʪ˺һƬ
СѨˬมҵĻġ㶥ˬˡ顭ˬšˬˡม졭ҪԡҵɧѨมˡš
ٱ㼱ٵĴϢͽ˽Ҷ˷ܲѣرǿԼֳٱխѨţҵĿκθо޷ȵġ
ҵ׸硭ֶҵĻˡˬѽˬˡ졭ԡ
ٱԭ崿޵ȴģټСѨеĿкͲʱڹͷˮˬҵǵøӲ֣ұֱͦƨɣʱٱ֮ǰţԼŪӲСѨһĽҧҵֳһɹ̵ˮ
йˡ㡭ˬйˡٱ㱻ҵ鱩ۻˮһֱҵĹͷϣҲŸ߳ˬжĵϣһɹɵˮСѨҵҵƨ£ѴϸŪʪһƬ
ҿٱѾйǽһԣתͷųʱĳѾϵԸȫǶԾ޴ԲĴ鷿¶ţҿĿɿڴĵƺEֱ޸ǳ
ɞ˵ĵһӡǺ崿ҲƯһŮӣAVӦöӡɣ߲150cmȴӵ89(Eֱ)ĳͷƣ۾ѩ׵ļǴſЦݣڼŮŮţѹ̶ֳ10²ۻ˿Ӹ߲¡
һѽڴ쳯ȥͬʱ˫ǰųĴ鷿
มĲˣ˵
ͷ۴·ֻΣᶶϵˮ֭
̫ˣҰ˳ѩ׵Ĵ֮䣬黨ϵĵطͷš
มͷĻ}һ顣
ҵصסխ죬ءϵ»
Ȼѣ΢΢ֱȰڶˮ֭ѽѨͿĨġ
Ұ촽ȥһ淢εŴˮ֭ͬʱѨĴˮ֭ٶȵӿûҵ⣬쳤ʹҲԼõ㣬óԼеõܡҰѳ޳ѩ׵ĴȸΪ󵨵ĳſҶԳƵ۴濪ʼһƬƬ˱š
มมšġҺม̲סĽг£ڲӿȵĴˮ֭
ҰĿ䣬ںɵķôҵų졢ԸеŮ˽еġ˵㡣ôʪ˳Ũܵķݣ¡͹ŷʺ񡢻Ĵ۴ֿ꣬󻬡ʪС۴꣬С綹ޢˡ
Сɵ˱üͦų۷ķΣͷܳ̽Ļ˱󡢽۵Ļڱڡ
ĻڱڼȻִ塣ӳĻһɹҺϪȫͬţʶԲ׵Ĵȣѷķ̧øߣҸܳ׵˱Ļڱڡ
šʱѾѪͬޢ磬ҷǳɵĺͻʹ
һĲӳĻʳһɹҺĻŪûճģŪ춼ǣһɹҺ˳Żջ
ѩס۵ƨӳ£Сɡۺɫĸ纬ŵĵɫľջ٣ǳԸеľ٣˱Ŵˮ֭ͷ۴ֿ¶˷ۺɫСͷ
Сͷˮ֭ʪ⣬ǳ黨ѽҴ򯾴ǷۺɫС
รҡҲˡų۴һɴˮ֭۴Ȼµɶսҷֿȣ̼ܵ΢΢ֻ̧ץסҵͷมˡม졭ˡ
ͻȻתץסСϸ֣ͷ̻ȵ˫̽š
ҺͳһӿҰһ
มҡĲˡ졭ʲ壬岻ĲšĽVԵıĶҿܲѣ̡һʱŭƵĸ߸ߵţ¶ǵĵ˼ޣĹͷͬһֻСȭͷ
ҹڳ֮䣬ͦӲֱͦȥĦѾʪܵ黨١Ĺͷͳ黨ܵĽһ໥Ħ
ʱҾһͷҰһſڳϣȸƨɣëڳϣ޴غǻƵĴҺĴ֮䡣Ĵˮ֭ܿͰҵĹͷʪܵģͷ󣬸ӹ⻬ӲͦͦһֻСȭͷ۴ڴҵָ촽»
ͷ۴겻ͣĿţӤһҧҵĹͷ
ҴִǴ˼ޣʮôԲļӲͬϱߵ͹һͻͻҶëһE룬ӵҵʹԵøӵĴֿҰ
ҵڳ۴ȵĻţǿҵĴ̼ĸй񾭡ǶԷҵĥ˫߸߸߾˫ֿëǿѳѪ͵۴꣬˷ۺ͸ѨڣеĵȴҵĲ롣
ˡ졭졭ҪԺ˵
Ҳˣ˵ͽˡͬʱһӲͦҲĵ˳ʪѨڡ
۾Щŵץסҵı۰򣺡
ȳ˵꣬ҾһǶϡһֻȥڻ۴꣬ץҴӲޱȵ׼Ѩڣ˶Ĺͷ̽˳۴꣬ڳ黨ϡ
оϾҪˣ˫ǿҪеĳ嶯˫ֽץŴ󴲵ıأƨ𡭡
ɲǼ䣬ҸеѨ͵һɸȸ̵İҺһӿҵĹͷϡ͵İǿƨɣ۴Ҳ漴ſˣĹͷһӻ黨٣ſС۴꣬˳Ѩڡ
Ȼֻ˰ͷһΣѨҲ漴һһɹɴˮ֭֡ߴһӿ˳ʪճ
ûаֱӲ룬ٴγùͷڳѨڷ»ʹ۴ͬ໴ӤƵſڴš
ٴνͷѨʱѨȲ˼£һǿҵľΡڳѨε˲䣬ƵĹ׵ͦβ͵һͦ͡һȾ޴Ĺͷƿ۴꣬黨٣ųѨšΣɲǼ䣬ȵѾĲˮ֭ѨС
200812³һʱ䣬100ಿƷνսȻ˵Ĵֱ
һ۰׵ķδ䡢µ׶ţֱæ㺹졢㷢衢ţˬšҡˡ˫ץԼķ˫飬ϼѹ࣬ŮϵĻУ˿ܵ˺
㷢Ʈ㺹졢٣׽ţѸŮŵɧޱرóʵมáϲĴáมáþûôˬıˡ
޵ĳˬˮСѨڲϵйմҵëɧ˵ĽдҴ̼˷ܿӦţСѨŶŶСѨýСеҺѽ
̡ϳʱʹóø߿ۼշɺ죬ֻڷοֱ䣬ͣ׶ѸǱСѨŪ˵ҵƬһǡӣСҧĸ
ĳ캬ҵСѨһ˷ܵ㣬ŵͦӭɧ˵СѨһ˫ħֲʼįĺݺݵųǶ»ζŵĴ鷿
鷿ִַ󡭡ú桭ұ̾߰š۵ͷӲͦ۷סӣ뿪ͣŤΣ̰ȡ֡
泩ޱȣճĵı飬ͷɢ㺹ܡáʹ졭ˡ㡭ҪˡܡܲˡˬҪйˡมมҲɡһйɡ
̣һɲǴӻйˮͬʱܵͷȾҺȪСѨ콵¶ԼСѨֻйطϣ㺹졢ź˵͵͵
Ҳʮֿźˮĳգ˫ָ⻬ѩ׵壬ϵ۵ĽҸܵղŵĿҰ֪ȻǳݹһٶಿӰƬŮţȴһи߳ĸоУҲ϶࣬ӳıѾܾûйˣ²һϧóٿһΡ
һ˿ҵĳƽɺڴϣڲɴΡ
޳㡢͹ԸеңǰźţСѨܴŵǣŨïʢë޵ȻʪѨ΢۵оƵҷֿƺڴ˵ο塣
ƵԲɡųڴ˵ͽŪǿֵĲˣԺζſֱҡʱɧ˵ģƺ͵øӲҲӴˣҪȫӯԸе塣
գƵĽѹĴϣ˱Ǻ˵ͷָȼ䣬ŪŨܵëŽָСѨⶴڿŪš
΢ա΢š顢ѣมม
һתӣγͷԣҰĴ֮䣬ʪСѨ˱ͻСˣŪó߳㡢ˮġϣҪҪˡ㡭Щҡˡš
˫ȲЮסҵͷϸִŪǰĴŪʹȻ̰ͣſ޺ԸеС캬סƵƵ˱ţС׽׳Ŀڼʹйһкǧĳ嶯
ͻȻڳӣСһһת˫Ŀɫ΢ա̵ĳָʺʪƬŹ͵ôִסѨڣٰùͷĥѨͻˡ
Ƭֱ̺ޱȵ¶˳ٶˡáҪҪռҡ
ǣ˵ο壬ҵ⼫ˣ׼ʪ糺СѨһ̡ͦȫ룬ķ䣺á
Ұ޵ĳռûˣһΪֵõʵĸоѨеýġ
ұŪųĴ鷿ߺسųСѨ˷ܵ˫ֲңӯķβͣŤӭҵĳ壬ѣ
˳˽У˴󷢵ظֱͣѨĶд֫ٺ˵Ϳǳδˣ˼㣬˫ƴҵβѹԼĴƨƴͦˮʹ˫ǺΪһ壬԰Ļ䡣
ʱͷǴ׳ͽСѨѨƬĳ岻ͣķֱܵ١̺졣
˱ǳʪȵӣС죬ﵽ㣬֫ǡܺϣ˫˫罺԰˷ܵĴϢڿսϢ໥䡣
ˬᱻĴ󡭡ˡϲıŶ㰮ôô桭Ҫ㡭Ľͷɧ飬̼ұ˵Ұԣݺݳţ˿ѡ㺹ܣ߽ţĴ̼̫ˬˡðıˬҪ
ųҰèдĳͣ޹˼ɵġŶӴ⣬͵ġ̡
á߳ˡҪҪˡˬƵƵŤڷ˵ĳ壬ƴ̧߷ԱСѨ׺ϵøС԰֮񣬰ѳʤ䣺ѽˡ
ٿȻ˫ֽץסҵ䣬ͷһСѨȻסҵĹͷһˮֱй̵ҵĹͷ͸ĵ飬ֱ̣Ȼ˼£ʱȺľҺ䣬עǱܳСѨ
Ȼˣδ³ֶһѴĲҰ£Ҳʲôǰˣƣһͦ߱롣
ŶͻĳʵʹҰƵĺһ˳
ڲҰµѨУҸоֺһѨ
ҰһλŮţ1988ڶ 163cmĲҰ£ϤΤ椤ҵСձ־ᡱ־㡱֮ơλƷŮΪɫԼģǺõͻԲȻ޵ס׵Ļۼϸ޳ȣûñһڶ졣
ôҰһ٤ֻͲ˵ΪʲôAVԾô꣬ѨȻôխ
Ұµβһκ󣬻ڷȻղһ룬ҵ̫󣬶ҰӱȽϽ˺ѰʹѾüͷ죬ӣҰºۡ
֪ԼŪҲв̣ҴʱŮѾ˲٣ͣſڲҰϣʼסĸ
š˳ס˲ҰỬӣȻֻǴƬЮסĴĥͷû˽ȥߴӵ̴࣬ɨ
ҵ༼εӣ㻬еĿУĲҰģԼƲס˳˵ĹŮ٣һ˿һ˿ҵĿС
Ұ±סӣҵǰңֱӹͷǰŪòҰ¿ϾӦӣ治֪úúø˵ĴƬĥǸ˵ͷŪźأ
ҰֻŹĵ壬ҵĺı֮ǰˣȸձŪϴ֮ǰҪӯ使٣˿̶Ѿſ˶õ޺죬ͦڰ㾧Өĸ߷ͷ
Ұһޱ۶ޱȵѩ׵ļȾ͸̺ɫ֮䣬͸۵գˮǽһߣĻ֮ȴˣټϲҰС΢ţ۵زסԼҲأ
ԭʵĲҰ»ңѰ˿ʪϢڵõһ㣻ȴǿ뷨⸩ȥڲҰ˫֮䣬Ͽ
ޱȣڲҰµϣ鹵ԭôеĵشڴ˿ѱշ˴״̬֮£ǴĸоҲҲֻ¶ѣȥ̶̵Pѱµ鹵Ħ֮ɦĸоȴǸµУҵҲʱΎŲҰµ壬˵ĦĲݽڲǳ˴ܵԸдӵĦ£ǼдǱ̼һػǹģһĸŪǻ
Ұµ۴ѨԽԽȣˮ֭ҲԽԽࡣѨýȣ̣ʪʪģ秲ƵʪѨ˿ϷİҵǱϸ۵Сͬʱܵ˱
ҸеһƬȣݏȫѪҺһӿ꣬͵ζһᣬҾòҰѾӦˣٴιͦ𽥽롣
ҿʼĶÿһε룬ҶסСΨŪ˲Ұ¡
ðˡø硭㡭ĺô󡭡šˡðҡ̫ϲϲˡ桭˰šҵͲҰµѨܵ໥ĥѹţͷ˰ĿУҵشд¡
ͻȻеĸоҰµ۴ڼ۴ڽҧҵӡǣһ
һ˵֡顢ᡢҵӲҰµѨﴫ˳ҲشгӿĿЁȫÿϸʹҲ˸ǿҵ
ôֽŲҰȰͦĻзţҰ°۵ĴȱܵĹסҵԳңӭ˼޶ȵ
ҵĺˮϵĵڲҰµϸۼϣӯ˫ȥ㺹㼯ϣ龰̼鲻Խĵͷȥ˱ŲҰʪ̵ͦ⡣ԵĸеҰºʪĽ׳ʵ壬ţŤţ
֪УҰµѨѾϤӦ˶ʹȻȥҰµҲű仯Ĵ׳;֮Ȱǲ˵ˣƫƫоȴϾʩÿ³֮䣬ɽչţ۵Ļľת˲Ұˬȥģ֮䶯ȴ죬ݏÿë׶ڻÿ缡ڳȴûбȫʱǰȫ̱ľˡ
ŨȵĲҰ£ͺŪŵһ㣬Ȼңѷɵ⣬ҪϹ˲ȥ⻵ĵļһȴƫƫߣֻǱǿݏƵġ
Ұ£ڼдϣǸӽʲô֣ҵֶλֹڴˣһͦ鶯һ߾ŲҰ·Բ޹ǵ㼡壬ڷ߶ţȫղŶԴٱͳǰŲ
Ұܻشҵ⣬߻ϣԤ̨˿кֳ״ιӣԵġлŴףţ⡢ͺӡ
ȻֽŲ̫⣬ӵȴܹ׳ţգĳƺţŮŶЩߡ
š桭ĺðš̫ˡšҵ߶Ұµܿˣԭţұ߸ɱߣ㼤ң˳֮䣬ѨͷӯӯᣬĴɽ£Ūͷ㡣
˼֮󣬲Ұ¿ɾ͸о߶֮ĺôˣ˲ӿж䣬ԭֻ޵ؿĵһһµŪеĵشζĽ̲ס˿ڣ˳һ߶Ľٴ죬סڷиͳȥ
ټϱû֧ţҰĽֻܰצƵؽϣ˫ֻסҵĲһ˫Ƚ䣬ѨǺҰ޷롣
ҵ߶ı任֮£ÿһһϣ»ĵͷ˵氮˫סҰµԲΣв֮зִ磬ĲĸоȴǱһһµͺһ㣬һһºݵģڲҰ»ĴĥĲҰ֡
۵ĻĴϮòҰһ㣬˵ǰӲͦǹ⿿ɽԲ֧סһ㣬˫ָǺͣЪڲҰµظŪֶǻЧʮİŪ֮£ǳʢ͸˲Ұȫ¡Ǹоʵ̫ҰˬĻȻң֪ѱȫռУѵͦҪĴϢһһؽĿִͳ
֮߳£׷ףҵ߶رеʱܰ硢ﲻݣ֫彻֮Һźˮ࣬ڵĿʪһ㡣
šˡˡ󡭡硭ҡҵ񡭡㡭һĵĽУҰ¸ֻ߳ƶ˿ڸ߳Ȥļ֮£ǿлɽس忪ȫըҲ޷ˡ
ƫƫҰѾ̱࣬˵ֶΣҪʼأ
ڸ߳弤ãȻ֮УҰֻ飬Ҳ޷֮жˣʲôͷãȻ֮УҰֻƣ˵֪Ӻζʥּһ㣬׷棬һ㿹ܵⶼûС
˵ָʾ֮£Ұɵϣ˫ס˫ȣѾһΣǳʪ󻬣κõʢѨ߸ߵͦȫһ¡ƾ׸ģ
Լأ˫ֳڲҰ¶࣬òŸչٹǾɵεļͦһһֵ˽ȥٻ֮ʱĥ£ŪòҰ»عⷵƵؽͻ
Ƿһͦž޴һ߸ĲҰ¡ʱҰµ˫§ҹ֫˫ճҵţֱͦĲֱţķҵĶͣҰڶţͷƮڴ󴲵ϡ
ֻ㺹΢죬ؽҧ촽ᶶżǱһǿײţﲨˮؽ룬ǡ̲翵Ĵ󺣡
һУֵ¶Ұ¶ҵԽǿҵķӳԴˣҸеϲãѲҰµƨɱøø
ҳٶȵļӿ죬ҵڲҰµѸͣԽԽ֣ԽԽӲԽԽԽԽÿһ¶ֱҰµĹʹѨÿһ¶ֻͷڲҰµѨڣԱһβĸȥʱȭ͵ʱĽװνڡ
ԽԽԽԽˬ죬ͦڲҰµһٿҵزҵĶҰµȫͣĳ鴤ΣУѽȡҡ治ҡ治šϡˡšҡҶҪˡҪˡš
Ұµͷɢҵɢڴϣ˫ۣ۽ǹžӨ飻Ұµ˫ֽ§ҵ˫ȽļҵΧ
ÿһεĲ붼ʹҰǰҵŤֵƨɣѩ׵鷿ҲҳĶͣ¶ţĥҼʵš
ͻȻеĸоҰµѨһľΣһ漴һɹճĴˮ֭ӿ˳ҵĹͷϣʹ͵һ飬ϳ鶯һ¡
ˬˣҰµѨ˱ҵĹͷ۴ڽҧҵݵʹҿˡ
Ҳⳡ԰ôҳ˶񣬴侫ĳ嶯ȥַز˽ȥĶһ½һ£ڲҰʪѨͷ赭дش๴ͣѶ˵ֱ棬ڱ֮жĿ㣬֮ѳ˶ҽַĿҲ޷ׯˡ
ǿеĽһ޵ؿŪҰδɵѨһķӦصȴţֱҰַ桢ȼָȼĵ㺹֮Ҳ˿سţŲԲҰ˵̢һֱȵ𣬽Ҳʼ䶯Ŭ˴ۡ
ֻ˫ֱֳӸ߸̧ϥҲ˴ǹֻŲҰµѨһ㣬Ҫͦǳȵĵβصزϵصز壬⶯ܶʼرţڲҰµʶ
ô͵һ֮£Ұ¡һ޷֮£һɱʮʱͱԼĴŮʱҪǿҵʹ纣һϮƫƫôǿҵĿ籩֮£ӿǿҵĿУת˲㽫ʹϴĸɸɾһͰ㣬һ˶㣬ĿۡݴͣҲ޷κηӦ
ǣҸڲҰ½Ѩ￪ʼһּĳ塣ҾһֻԾˮһ˫ĵŴ󴲵ϥǶŲҰµƨɣĿ貿ȫݽҰµ˫ȫϡ
֫ҵŰڶҾ۳ƨһһ¡һǰһһһͦҵҲ͸ڲҰµѨǳһµĿ顢һδεͲ塣
ڲҰµϣġܵġġҰķйʢһᡢһһ顢һʹҺͲҰѨĽӴֿʼǵȫţһһĺˣһĿһ˸߹һˡ
ҰڴϢڵͺ
มรѽҡܡˡ
Сձ˻ѽҡҲܲˡ
ԽﵽϢĸ߳ҽҰµ˫ȳŵøĲ롣ٴοʼҳ壬ͷͣײڲҰ¼ӲӹϣʹҸоҪﵽ
Ұµ۾հϣüͷؽҧǿҵĿʹͣĵ΢΢ſ죬΢΢ӺͣķҰµѸȼһѰǿҹƴĲʣȫȫǰδеĻ졣
ǿеǿҵǰδУҰ»ȻңҪ˻ˣڵĿͣӣС΢΢ĽҺ䲻Ѩйǰ㼲ȴҲǲڱֳȫȫĳ
˿̵ĲҰѳ׳Լûֱӭƿɻĳ̣ȫעĿͳĴ䣬λ£޷ͦӭϣʵһһεͿ塣
ۺˣβȫϣ軨ĴδػȻȴ͵Ҫöֻ࣬ǿʹ֮£̫ңһСı޷ƣ㼼浡ĸֻ֣ŮӸоʹˬɰɣ
ϰǿĳҰ𽥳ͷѨĽǶЩ΢֮£ҳܳλã⼸µػĴǰδеػδζֱﻨһһسڣһһؽϴ񣬵ʱҰµߴˬʹޱȵĽûй׸
˿ɻû㣬ֻ»Ķ졢أҰһرԾţòҰѨⲻס֭ⷭҺʹйֳ쵽˼Ļ䣬ֵغţֻ֪ʹӭϣġֻУȫȻ֪˼δ
⶯ػһδεطռģÿһε㶼һεĸʹ飬ζ֮ǿҿҰ˲ѣһ֮±ѷֻ¾Ů·漸֮ҲҪܲסӭ͡
Ұʲôˣһһж׵˾⣬ȫȻҵֻ֪رʹţ׵⡢ƮƮɡҺۿ硢©ȫϣʹޱȵؼ֡
ˬ۶Բˣ޷ڣֻſڽ࣬ȫȫȥܴѨﴫǿƥԳܵĿУ纣Хһһˢġ
šššมҰȫֱβͦӭҵĳ塣
ڲҰµϣҵĶҲԽԽٶԽԽ죬ԽԽԽԽƺҪȫѨܵĿʹԽԽ
ҰµѨ¯ƵԽԽȣֳִһ׵һ㣬Ѩﴩͣÿһζ˲ҰµѨϵ⼱ҵ˱ĸ
ҵĳ壬Ұµ۴겻ͣķѨճҺԽӿԽ࣬Ѩ˴Ӳ̵ҵĹͷڻǴÿһγһճˮÿһβ붼òҰµˮ䣬硣
šมššҰµˮʪҵغ˳ǵëڲҰµƨϣӵµĴ󴲵ʪ͸һƬ
ҵĳ壬İƤۿ벨Ұµ۴ճһҵӲҲ벨ҰµķճšҰµ۴Ϊǿҵĳ嶯;ҵĥŪӳѪͣһճŨȵҺӿ
มҪҡˡҪҪ˹ͷǿײҰԵøΪ˷ܣܲˣβȴ̧ͦҵĹͷЩ̼ЩȻҵܣеĲΣòҰ»
ҵĿУѸٵؽҰµûˣӹѾɽ鱬ƵģĴˮ֭ʱҰڿܵĿмУκζԥһһܡมˡҡܲˡมˡม
ҵͣѨתͷһδεײŲҰµоŮȫеĵشʹȫ紥Ƶģ֡顢ᡢҰ±۾Ťζ
ӣҵӸǡһ§ŲҰµļ米һץ˴ͷĺţͷʩѹҰ·ļн˴ȣĲţҵĶ
มٴη΢΢ֱȣڶ֫ȻѡҰµĴˮ֭ѨҵӲÿһβ붼ﵽѨ
嵽ˡมҰµĴˮ֭ٶȵӿ˳ҵٶʪҵغ裬ʪƨɺµĴ󴲡
ҸĳѨĥŪŲҰµ黨٣ȥٲȥٳ壬ѭ죬ͣ
รҲˡมŲҰµѨӿһɹ̵Ĵˮ֭Ұ²۴ڲҷֿĴȶսȫµĶ¡ҰµٴһΣͦӭҵĳ塣
ˣϷŸոտʼأҵϵش̼ҰеԸеشҵСմĴˮ֭ҰѾȫ׹̰Ԩҵÿһ²룬Ұ¾Ȳӭȥÿһϳ˫סҵ
Ұָֻ޷ƵĽץҵͷס󴲰壬һͷҷҰڶһһŤš
มҡˡ졭ˡҰµ̼ҵȼգȫС
Ѿ˲ᲨҰµİһҲͣҰһſڲҰµϣɿƨɣֱסҰµһ½Ƕȣ͵һݣ㿪ʼ˸ӷ񡢸ĳ̡
ʱҵĶǿҵĴ̼Ƶ¸һӿÿһεĲ붼ʹҰǰŤѩ׵ƨɣѩ׵˫ҲųĶͣ²ţÿһεӭͶںϣǡôٶȵԽ죬ҰµǰϵķȾԽ󣬿оǿҡҰֻܱĽ˵ҳĿǿŤӡ
มÿʱҰ¾üͷĺķӦҵ˫ְŲҰµĴȸҳ͵Ľ࣬ǰӣӳȡҵĳٶȻֻҪһˣڲҰѹĴ̼޷Ƶķ
ءมҰ´ӺͬһΣز˷İţΡΡĶų˷ܲѡ
ĳ͹ͷҰײòҰܣʱȺʹѩҪڻĿУĳ壬иӾҡ̡
Ұȫ㺹죬˫ץסҵĸ첲ǵ鷿ԲԲһͣĶţĿвϮȫ֫ͬwսѣҰûеĸ֮߳УɢƵ̱
มҵѽҡҲˡมҰʹҷҽ֣Ұ£ƨ̸һ㡣
ʱ򣬲ҰһСŮԹԵְŴ󴲱ߣƨɣҷֿ
һֻֽסҰ·鷿һַֻβһοʼ˸ӷĳ塣ųٶȵļӿ죬Ұ¶ƿĻĸоҾ޴Ĺᴩ֮£ҰĿָѸͣȫǺˮ鷿Ҳʱ꣬ȫӲͦ
ҴܵҰѴﵽ˸߳Ѩľţˮ֭һһҵĹͷҵҰµ۴꣬ʪǵë˳ҵغ黨ٵڵذϡ
ҰߣҵѨΪһ壬Ұµ۴ҧĸӣҵĹͷĲ벨ҰµĹÿһγĳΣÿһβ룬ֱӹҰµ۴ҲҵĽһһϣһһķ
Ұ񡢳־õķԽ۷壡ҵӼӲǴӴ׳鶯͡ԽԽԽԽԽԽٶԽԽ졭
Ұµ֫ŤķԽԽƨ̵ԽԽͻҰµѨҲ֮ҵԽԽ۴ҲĦӺףУҰµĴˮ֭ҲԽԽࡣมҲˡ졭ˡ
ҵĴϢԽԽأҰµԽԽ٣ϢҵСײƨɵžžѨճһŮɪ¡
´󴲣վڴ̤ϣɿҰµֱסƨɵһ½ǶȡΪòҰµͻԱҸ롢ҵĲ룬ҽ˫ȸ߸̧ڼͷϡţ͵ǰһݣֿʼ˸ӷ񡢸ĳ̡
һΣҵбţͷôδζŲҰѨǰ¡G㡣ҵĹͷͣ̽뵽ҰµӹʹҾüҪﵽࡣ
ҵÿһβ붼ҰµС϶һ壬ÿһγʹСȥҰµСҵĳһδ¡һδΰݡȫ⵽ĸо۾ﲻĻð
˫ֲͣŲҰѱӲԲ͵鷿ƺʧȥ֪һ΢ͣ΢΢ؿ죬ͣķˡҲˡม˼ˬˡҰȫֱͦมŪ˼ˡ
еĸо߳ʱףҰ³׳ֺֻҵץŴ󴲵ҵĳ鶯ٶȽļӿˣļѹΪأִ⻬ͦҰµѨÿһζֱģÿһ¶Ұȫ
Ұѵ޷Ƶĵزʶ£㷢ҵΪᣬƨɿʼ°ڶĥҵСӭĳ塣ŲҰİڶ鷿Ҳһǰһš
ֻץסҰµ֫ⱻȵİڶʹҰµѨ
Ұ¸ҵǰµĳţʱѾ޷ԼˣȫǿҵĿʴҰҵĻ̧βһһµķ׶š˼ŪˡมҰǷѩ׵壬ͣҡţֻͦʵ鷿ŪҡøС
Ҳ濪˫ȣΣ˫ּѹŲҰǻζľ飬ҲݺݵĳͶܲҰµŪ
มҪҰ˵ŲҪȴֳǰδеĻ䣬ҵסҰŪҡİڶҵĳ塣ݣ㺹ˡ
ʱҰӹڴһǿҵҵĸĿдҺ_ȫ
ͻȻһŨȵĴˮ֭ҵĹͷϣʹһ͵Ĵһ飬Ҳ͵һ飬ҰµĴˮ֭˳
˸ƣһηڲҰµϣһҵز˽ȥ
ǿֿʹҰƷ裬㺹ܣھҵĶ£ָ߿߳ʹɼҰʵԸ߳٣ѵӭҸҵĳ塣
һصĴϢһαһε̣ӭ಻Ĵˮ֭Ǵ˷ѹȵ⣬޴ĹͷϵײŲҰ۵ӹģѲܿԼҵԽԽӲԽԽ֣ٶԽԽ죬ԽԽءŷ߳ļ٣Ҽֱ޷ԼҰ\
ҿʼһеùͷŲҰµӹȥ̡
ǿҵĽ£ĶƮȻ۵ĲҰԵÿεĲ붼˸ߵ۷壬òҰֻתлķݶĹȱĶ֭ˮ죬סҵظ֮䡣
ŵĲҰ¸ǲãӿȪˮѽѩɽ˸ʪ͸ǰĲѻǰȣ絽˿УҰ鲻Խ£ȴ֪ĵĶҿΪˣͣܿǵһľΣ㸧ϸ߳Ŀ֣òҰйй͸ˡ
ȴûôձԭؿڵŲҰȣңȻ߳йĿҸͣ˫һѽҰµ׼еԼ羱֮䣬ϰ΢΢ѹѩ̧øߣճ˫ŪŲҰ¸ʪʮ壬һߴչեһߺɵسֻڳ̵ľ䣬תĥ漼òҰ¼޽Уѹֲ֧
й㴭Ϣʱ䶼ûУٽĺݺݳ壬ɵʱؼֶΣĥûַˡҰ֪Ҫһøո߳ٴαɳǿҹƵĲҰȴϲͷû߳纣ХһһһĩƽϢһϮ
ҰãȻķץǸ߳ĸоκһܣһ͹ȥֻܰǿ͵Ĺƣĵ׿ֵشгǰ˫屻ʱĿ⣬òҰ¸ӿ֣Ĺȵвסһ㲻ϷɣݷҪĹȵĽ㼡ȥĻȣҵҡ
ҵһӧҶǹͻͻͻͻڲҰµѨСӹس̡Ҳ֪˶೤ʱ䣬ҵ鶯ʱͻȻҰڵӹһסҵͷ
ͬƵģҸоԼ֫ǿҵľᴩȫڻ޿ľ߳УҲɵʧܲˡɶֹĿӿĺˣšţһ˼⣬һѹˮףһ㡢һˡһһɶֹĿи߳ڴﵽԶֹĶ壬ҺͲҰµԽڴﵽ˾ĸ߳
Ҫˡ춥춥ŶƨŶҼȵĽ̼ŲҰµġʱҰͦƨɣѨҲĶľѨǿ˱͵ס͵ĹͷһɸȵĴˮ֭ӿӭͷҵĹͷϣһ̵Ŀһҵȫ
Ҳɵõһȸһ鴤էȻҿʼĳ̡ÿһγҶҪع׵βƿҰ£ҵ޶ȵĳ鵽ѨڣԱһβĸÿһβ룬ҶҪطͦСŲҰ£þеǰҵĹͷֱҰµӹ޶ȵ뵽ӹʹҰµѨ
̼ǣÿһβ룬ҶҪѹͷĵڲҰµӹĥ۴ڲȫڶ£ˣʱĲҰͷɢҡ죬˿üͷؽҧǿ⣬ͦ
Ұ˫۽§˹֫еšȴšӭҵ侫
ȫһڣǴִĹͷǶ˲Ұµӹ
ʱ͵Ľֱ˷䲡һมŶСҲˡҪˡţһɹŨҵĴˮ֭ҵĴӲҰѨӿҺѴﵽ۷塣
ͻȻҵļһ飬ţѪҺǧСߣٵҵҼ㼯ڣһһɣͬ㼯ĺˮ_բһһɹճľҺӸѹˮǹһˮұǵＱ
͡һҵľҺһҰµӹôһ֣һˬĵĽˮ˳ľֱָ֮󿪣Ũ۵ȻйҲһһͺŨƳľҺҲѼƿпܷӹ
߳ĲҰǵһ֮£ȫݽ˷ܵĳ鴤У˵µλȥ§ȥˣҲû취ŨزңĹȵȴǻȵਣֵؽȫסƺҪеÿһξҺÿһ㾫ȫٲһǰ㡣
һɲǼ䣬Ұµ󱻵Ƶľ鴤˫ۡҧ촽ƺԳƵӭĿ֮԰ϴ
ʱ˿̣ȻȻľ硣ֻܱͦżȫľϣҵ͹ͷ͵˼ޡĵŲҰµӹڣꡢꡱļ紭Ϣš侫ܸţȣҵžܵһɡһɡҳʢľҺϵͬһֱ֧֧䲨Ұµо
⾫Һһȵ£ҷ񳱣籩ĳĽŲҰ¿ӹ
ҵľҺ벨ҰµӹϡţȻֻӹ
ʱҰµ۴ȻҧҵĹ˱ҵĹͷҰµӹʡաҵľҺ
ˬҰµӹ˵ĴҺƺҲ˸ϲáĸоҰµѨھΣƨںͦ֫Ť˫ڳ鴤ڷڶ£ȫ뼫ȿе֮С
תתתһжڣҵĴһƬհסȫڼȵĿ֮Уʱ䡢˵ص㡢ѹԼµѾ2010˽ڣ214գ飬Ϊһ޵AVŮ񲨶Ұ¡
ֱҲ価һɣڵľҺҰµӹ
һĲһԭʼսͣҺŮ۵ſˣҽڲҰϵõ㣬ŮҲǲ


ɱ
ӰƬڡʽӳ֮󣬼λŮԱ˹㷺עӰƬ÷ӰӸ衢ֵȫλչġԸŮҺӰƬĵ֣ˬΪʡҵȻŹȾָŮĻᡣⲻǢ̸ˣǰŵ˹˾һҺƵVIP׷Ż
Ҵص׷˿ʱ䣬Ѿˣѷϣϴ˸裬ٴ³˯ȹȡƽ̯ڴϣԱһɫĶֿ㣬һ˫ɫ͸ˮϸ˿࣬һ˿
վڴ¾ǰϵԡӳֳһ崿Ůǰ͹µķ壬˫ḧѾʼ̵գ͸΢΢ĺ쳱͸˵ƻԵøġ
ҵָ»˳ľǰǶԷ۵鷿˶𽥼ӿָһֻеͷʱһ͵͵ָϽ뿪ˣයһᶼʧء
⻬СڶֵͶϻδֶ׸⣬ͣɴ𽥱ŹβԵúܱԲҵھ˳޳ͦĳƣǱ׼ģģֻ1 63㲻ĸȴһ߸ŮʧС
ҵָСϻƬïܵĺɫɭö˼¾Ϳܲˣһڴתص߿ʼ
˿ȴˣ̶סȻһһֻͲ˿һڽֺϡ˫ϸ۵˿ʵغϸ壬С׵λԺȸ߸̧˫ֽŰ˿һֱ˴ȸ˿ڽرڴϡȶԺɽֺʼϰһƽȷȫסԺվ΢΢˿ǰһɫ͸ˮϸ˿࿴ʵ̫ջϸĽֺɼĴȸ͸һʵС
ڵ洩ɫ˿ֿ㣬һܿͻᱻǵģϸϸĴӼסǱ͸˿΢΢ݽǵ϶ԼõƬɫĵǡ
˯ȹ¶ȫ¶Ŀʽû֣ѾǵˣؿλüεУ˯ȹ˫һ˫ɫĴܽ߸ЬЬӸ޷졣
ٴߵǰţӳֳһλķĲŮɫ˯ȹ͸ԸУŵ¶İĨأɵһ˷ܣת˼Ȧ˯ȹβȹڵƮߵĴȫ̻¶ģұߴʱʱ֣ܽ߸ЬǱƣǰ΢΢¶Žֺ죬űҲȫ̻¶š
ʱ򣬷ſڴ
˭һ£һ˵һߴǪ̂̀һ֧͸ĴʣԼǽεӣϹһƯĴΣΪˣ̲סĴ꺬˱
Ƭ̣һصߣͷó£´ϣڴأſںһɣ
żͬʱƿˣҴһӼҶ̿һɵԡվſڣһֻᲦŪŰʪɵͷһֻһƿơ
ԸŮҷ·ŴŮһ˯ȹɬڴأŴͣ춼û£
þƵԿ״׷ţ⣬ȴѡţҲˣΪ֮ͬס׷֣ˬǿ֮סˡ
ҵ찡˯ȹԸУһعԺһ絽ǰϥأ˫εرסɫ͸ˮ˿ĴȡҶҵظҽȫ͸˯ȹԸŮͦ۵ĴŮ塣
ǺϺƽ鷿һȳƵУۺɫһģ΢΢ͦͷһˣƽ̹СˡСɵĶ۶һ˿Ѫš
Űͷ쵽Ķ£Ӥһḧĺ󱳣ͷ¶׵ĺͷӶ򵽾Ȼȥ˫סҵ鷿ƻŪ˫壬Ө͸覵һԽ飬ҿ϶ô˵ָһȥ٣ķۺɫ仹δȴһԲĹĵ¡
һںס飬ͷ˱죬ʱҧ壬ͷ١ȻٰԸŮ˯ȹǷ֮һú϶ȣ˵ȫ֣͸˿ʲ¿΢͸ذ׹⡣
Ըڿֵ·ݣȻȥڿ㣬ҴԸڿڱϥϣѩ׵Ķ£һһƬɫ˲ݴԣʮ˽˻԰ȫչ¶ǰ
ԸŮҵ˯ȹԼ¶һ˫紺۰׵޳ȣԲ̵ͦΣȽ紦һϸ죬ֵɫëȫ¿϶Ҳκ覴ã˽˴ΣһһĿѣԡ
ɵϣԼԾ壬һа۱˫飬ͦ޳ʵ˫ȣԲ⻬ηʻԲСƽ̹ʵͶ֮ʣҰԴԣβǿʤգ˼
㣬˭Ůڷ˲֮ͲԼѣһ¶Цʱ̲ס쾪
Adaʶһ£ķ˿ҲǢ̸˵ˡҽ֪Һ͹עˣǺǣѾϬġҡΪ׬ȡʲôҲˣں㴩ļ٣һɫףʱһѼɣһ˫ֱ֮ҺһھƣЦ̫Ըˣڻ·ͣͦġ
åҷҪܳȥȴס
㣬㲻Ҫֲ̿Ľţſ
Ada㲻õģҲ˺ġҷְѷϣϾԸ˵ĲŮЦ˵򲨰Ůƽ
㲻ҪҪٹҾҪˣҾֵĿԽԽӽˣϵĺˡ
а㾡ܽаɣʱ򾯲ˣˣȫ˶֪ˡҰţ˼Сȶڴϣ浹˴ϣ֮Ҳ˵ȥAdaȹӵ污ҵѹԸŮϣ̰Ըˡ·𾪹֮ңָ˳ӳ˯ȹϵι»ֱŪ㣬顣
ҲǴŮڱһӵһǣ飬޷֮
ذƵǰ棬߿λ˽ȫ̻¶ŵߴȣһãҵ˿¶˳ҵѭŰɫĵƣǽ˯ȹȹֵֹǰ
ҵͷָı䷽ߣ˳ɫ͸ˮวԸŮĴڲ࣬ڵλﶥ˶öǶֿɲҵָ˿һ¡
鲻ԽһʶذѴȼнˡ
Ļ֮ʣҵѾ˲Ůڿ㣬Ţ۴һ£ȴ˳ҹذָͷԼһ˱Adaʪ˰
㡢㡭åĲŮ˾ȻԼҺ
˵åҾå㿴֣⧲ҵĻУκηͷסҵĴ̰ĴѹڲŮ޽۵촽ϣͷͶǿŹأԴšڰҵľ˫ֽع̶ͷݵؿǺ˱۽޵ĺ촽ţ׳ǣҧƹضᰯ
˫棬ͷҶҧأ룬ֻƣֻ˫۹⻬ˬڣ㲻ʱҵıУƢ
Ҽ㴽ҵͷ룬̽ҵĿɡ
ŮԵĽѱŮһſ̴֮ʣҵͷҲӣСڣҿзС౻ȽͷĲơӱܣ˵ͷôɣСӱбؽҵ˵Ĵ͹ĿˮŮܾڶԷ±£ҸеԼڷڳҺҾԸŮĽҺ
ҵħҲʼǰؿ˯ȹ˿ŮţزţҸеȽֻֿţͨ죬Ҫƿң˵Ĵȴ󵨵˯ȹڣҷԲϻš
åſҡҵĿڸһὫ̽ĿУĴߣ̰ȡҵҵһֻֽ˯ȹ䣬漴ҵڿ˽֮ꡢţǹİļ¶
ǼƵĵҷζеԽԽرһ뵽еһԸ˵ĲŮе͸ӵǿҡһ˿΢סԸвŮ̺޵Ĵ꣬˱ƣԽԽȡӶᡢԵҰ
ǷĽůĻУߺޣ̴ʶķġ
֪˶೤ʱ䣬뿪Ƿ·õ廨һ㽿εĴʱѾ̺һƬۺ˱Ȼ
쵰ء
Ż־ɬԲᣬǱ΢΢ſĴ꣬ŲŮһĵͻȻһЦԼ޳ʳָʪѨپҳһ
ת˲֮䣬ҽεͿʼҲ˽֮Ҳĳ鴤һ֪˷ܻǿ־ļУʺڼٿϣһӨ˵ɫҺ
ҵĿ˶ԽԽˣҲŪ˼£ôˮһİմŲŮʺѨİҺָߣʹһڣҸеһǰδе˷С
һԸвŮɢŨŨջľ壬Ȼ޳ָظһĴ꣬մĵ֭ҺĨ޵ĴϣɴֱӾͰָҵĿСҵаζAdaſڣԼѨĸ¶
ҲҪءô࡭̬ȻţԸУǱϾŮˣȫԼԼǰҺȻµĿ
һҲ࡭ղҲҲúҡҿԿǷŹ㡭滨ĲŮѭѭյ
㲻ҪƭҡһŰɵĵ
Ȼƭ㡭ҷģֻҪúҡҿԿǷŹ㡭ĵ˵꣬ٴνʪմŮҺָĴߣһڴ
ɬǸմԼҺɢζָ΢΢ԥƬ̣뵽ԼĴʱ¶˾ģſԸеĺ촽ҵָ
ָڣҵͷ͸оһ̵ζʮرʶİҵָ˿УӤһ˱ʱķζ
óôAdaһźԼָĲŮʵ
һҲóԣҽĵһۣȻݺҧűݣҪҵָҧƵġ
һĻҵĻʱҿȻĶѪڣ̲סǸմѨİҺͿˮֱָӷԼУζ˱ֻо·һͿɿڡ
˵Ĵ䣬һžӨĳճϸ˿ǳҡ
˵ӣһڣͷԸŮĴմŵɫİҺȫ
ҽԸŮǾӨĶĺڿУϸϸƷһȻҵ촽ʼͷ£߮ȥ
ָҷ·Ӥһ׽ļ⻬ϸ壬۶ˣҲɵȻĶԴκһϸ΢ĵطŹ·ƷʳһһڲŮϣӡһ޵ҧۣһʪĿˮһʱ֮䣬ңˣ˻ǡ
ҵ£еĲĸоûԸŮ鲻Խ糱αѣ׽Ķͷϲϸܵ㺹иǷ͵͵ĽĽҵĻвŤҪ㡭ҡ
ȻŹķ⣬ĲŮ˵Ľ棬ַֻϸӯӯһյ֫ϣԸе˯ȹϸϸĸꡣ
ŮĴмļҵһźıزҲɵò˫ֻ˫ظֻоһƬ壬·һ޻һ㡣
Ұҵ˯ȹϵ⿪˴룬ʹѩ׵ľһţڵĸԿѩݵ鹵ЦţץסڣѾϵҪʲôԼؾҪ¶ˣ㺹ƴػζ壬ͼѡ
쵰ſҰģԵԸˣҽţ紥硣Ӵףĥ䣬ǻȴִѼӲ𣬽֮䡣˽ܵԵļ¶ֻp飬вһ
һ˫ͻɿȴ˳ƣ§סҵһֻȫů桢ģǹ飬ܡ
ظһķΣָҲԲķΣɦơֻɦ飬üֱҴס
Ҽκ죬ʣС΢ţ֪鶯ųֶΣӽסϵоأʱֻܰưͣ΢΢ƾ˶
һ§סңĻŭţĶ𣬱ڴϹȥű˯ȹظеķ飬Ļȣޱȵķ㡣ҽ˫˿෴󣬷ŵԼĴͷ̫СһĪչ
ҿʱչֳ˯ȹ˳硢ۻҵֻʣۺɫˣǧŮҵ鰡
Ұҵֱϸҵ塣ҼͷԲϸ׵ĸƽ̹˿һƤûһ覰ߡɫİرֲǽģԵЩɿ壬ǴӸǶȶԿһľӨؼֺܱһס壬ͿϿǰ˺ߡͬʱ˫ֱţؼԸޱȡ
׵ҶҪϢˣҿѪڣȥɢŨŨζϸһ֮󣬷һͺ𣬽һۺϵıϵļҲˣʱŮµĽȫ¶ǰ
ӳͦѩ飬ɢһŨŨ㣬ŷۺ콿۵Ƕڶˣ·Ʒ챦ʯһҫ۵ĹâԵޱȵջˣ̲סҪȥһ¡һҧһڣԼǻš
ʱŮҼ¶ڴϣߵı޳Ľë˹ŵĹ滹һ˿ղŸ߳ĺΡһͷڳѩĽѹ棬ѩ޳𪣬ǾԸУȫ㣬ѩ׵˫ͦ׵Ĳд˯ȹϸ֫ϣ˫޳𪣬С硣壬˴ԼɣϾӨ͸ļ̬Ͱ˼ϡһʣһݡ
AdaҰˡٺ٣صƵ˵⡣һؾǼٵģǻʵģô󣬲صųģǼġޱϬܶŮʰ·硣һԺȦ϶ˮڶѾˡ㱾İԵǣټˡ˾ȦˡоǣŶգйŮ֮һνжҵж󡣵Adaûչʾ壬Ӧĵһڰɣôǰ·ζΣ
ǳջʹκ˸ڳ١ߵľ壬ʹҼŮҲУ԰Σ¶عȡȦŮΪ˲ùעȣ뾡취ʵ֣ʲô취ȽϼֱأȻ¶飬ûʲôɱ¶ԼУñ¶ôȥʵ֤ǵҵǿ֧ţжҵж㱾ҲǺ߼ġǺ¶һҪ¶ز¶ʵ̫ϧˣ̫Դˡ¶Ķˣƣͣٺ٣ǲҪĥ¶¶λأǸ㱬ջ󣬴Ҳأδе̬ˡ
ʶԼĴֻܽҧأԸ˵߳ܲͣزš
Ըǻ˿˯ȹҿŮУòĶġ
ҵ쵽¶ؼϣеԼز˴еס֣쵰ɱġ
ôǿRĲŮʹ졣ҵͷһѩ۷µľ壬﷢һҰްĵͺȻƽİĲྱͷȥҹ⻬סԸϸһ·ȥҵıӣҾŲŮ㼡㡣
ͬʱҵһ˫ҲûֱӷڲŮǶѩ׽۷ͦ鷿棬ͣĸ󣬴Ū
ܿ죬ҵѪھͻŮǻ;µǣǶԽͦķϣʼŨҵ͵㣬ϵĴ̼ҵҿһİǿŷۺѪٺþ޴ͷ˱һŮԸеǺ˫Ͼմ˿µľӨҺ
ģҵһֻħֿʼƶڲŮԸ˵˽ܴͣʱɹ͸İҺӶķǿʺѨ˳ܿʪҵֻơ
ͬʱȵͷͣŲŮѩ۵壬ǻԲݵ΢궼Źͬʱӡ˲Ůÿһ缡ϣǶѩ۵鷿Ҵ£һЩطѾɫ
ûмŰǵڿ֣ҰҵĽ˫ɫĴܽ߸Ьְ˯ȹβҵķ»ֱ뿪Ľֺ䵽£رϲŪŮĽţҴ˯ȹԸŮҵĽĺƯֻŮеķĽѾֺܳϸ۵ģֺ޵룬رûֺʱɫ͸ĽֺףԵرɾۡϵƤϸϸ׵ģסխ׹ǸԵ͹ܸߣ¶ţرζŮԲߡ
ҵСűȥЬӺԵþ½Сɫ͸ˮϸ˿ıĽϣ׶Ѿ˰ʪ͹ԳĽֺһŵɫꡣĴֺȳƣֺν̣Сֺһѣ͸˿ɢ˵ĹָһӨεֺǣ˺޲óɫĽź͸˵ƻȴҲֻӲ濴γһԵĻߡ
Ҿİֻɫ͸ˮϸ˿ĽţȻק˿࣬һ˫ɾչǰۺɫĽƷŻĹϸĽֺĲ£һϸ͵ֺ죬ۻֺǣ۵ĵɫֺذĻΡԼɼɢƢĺ΢ζ㣬쵰ԲϸŸ׵Сɫ𽥹ȵźɫȵĽŵװŽźʪģ΢΢ճӽƵɫϸɫתΪǳķɫֺ͸ķۺɫһεѡ
ҸеҽƵĸоӤֻ޹ǣϣһֻСȣϸ壬ۣĸо˶ˡѱӴյŽεǰһɼƷŮеȵƮԣֺڳϸܵĺһſžӨ͸΢Сʯڷۺɫĳϡ
ͷһǳϸֺҺζٷڵ֬ŨʹV
㡭㲻úҲҪءҸоȵͷԼСţŭӣޱίٴᡣ
Ҷҵİţֻ΢΢۽ƷʳĽŵװ壬ȻճĽֺ죬ٰ˱ϸ۵Ľֺͷ
ڴϣҶĽֿУһ˷Ūţߵͨ졣
ҵֳԵطҵĽŲϣ⻬ԲĽףӨ׵Ľ˿ᡢа廬ĽűҵĴ£űϸļֵĽ˺ҵǰ
ǾһƳĽŵ׸쳣ֺǵֺƤģصֺֺ˿ɫİԼԼı׺ߴΣԲֺֻСãƻϲ׺ĽĽϪ̶Ө󡢷۵ĽŸֳ֮΢ƣ͹ϧ
Ҳеû뵽ǰϷܴ˾޴ĿСڣҵϳֺڿһ˿ң°̻¶ţڳʱϰ赸٤Եʣҵ˫ʮֽߣ˫ȿȥʮ
Ұ̾ҴûпһŮ˫һƤʻͿһ͡һץţһߵôĴȣе԰
Ҫ
ͻȻѩɫ͸ˮϸ˿ĳȣı뻳Уǹ⻬СϣϸϸĸһһлĴСȻٴΰͷ˫׵ĽϣǣȲϵļӴ󣬵󼸺ȫݿҧ
֮£һŮһ㱡Ľ͸ɫ˿࣬ڡ˻һ˼С¶𪽿۵Сȼ
Ҷһȫ֮ҧͷ쵽ǽ׵ļϷ¡ҼĿڸ㻬ϸ壬˿ĸоͬ·һζɿڵĸһ㣬˸ӵ꣬ӵĴ̼
һᣬҽ״ɫ˿࣬ȫıˣ۵Сȫ¶ҵǰʹ˿Ƭ棬Ҳմˮʪģǳҡ
Ƭ֮ķŹǽ׽۵ĽףְǶ޳˿ķֿʼСڲȥкͱǻŨŨϵҵеСȼϣɵ޳ĽëϵĲϸü䲻ͣķӵĽҪ㡭㡭˰ˡ
ҿŲεľϲɵĸֳЦݺһĨӿٵڲŮѩ׵С
һҵ촽Ѿǽ׽۵ϥǣ;˿ϣһ·մſˮİ߰ʪۡ
ڴǰ΢΢ƶһ壬ҵ֮䣬۾ڲŮǽذ׵˯ȹͷֻɨһۣ̾ͱͨ
ôµȣôİһЦŰ˫ַŵỬ˯ȹ棬·Դһ챦һ㣬˯ȹϰֻоȺβУһƬͬʱѾŭȴ޿κα˫۵ҽ΢΢һɢϢĴԼԸеĽظ꣬ȵʵĴһǿһǿҿС
ס֣ҪеĲλǿМR裬ұѹ޷Чطֻţƾ쵰ס֣
㷴ѽҾϲ֬ǿаҵͷ˹߳ܶԵøΪԸеôǿı飬̫Ըˣ
Խģ¶һаʮЦݣʢϸϸһԸ˵壬˫˳̽ȥڲ֪н˯ȹ°ڳ׵ľҵϸϡ
ʱһ˫Ը㡢ɫ͸ˮ˿ȫԾȻǰԲ϶ɣȺջ󣬼֬ˣλ͹Բ壬ۣͬʱ˫֮˿ֿ£ֵһںҲ¶УʯʹԽԽ԰Ρ
ͬʱĲŮͻȻһűĸ͵һֱδܵĸоԼ˿̳˱֮´ѾδŴˡ
޳ܵĻ쵰޳ܵĻ쵰߷ޱȡ
ԸеŮ˵ңĺѹаһЦֱӰ쵽ŮĴм䣬ǿ˿ҷֵֿ˫޳ֱӴҵϣ㲻Ҫ£ܿͻе߳Ŀеġ
˫ָŲŮһֻԸеѩȣͷʺĴͷڷĴɫ͸ˮ˿Ĵڲཿ۵ļϣüӲĻŪǣ򣬺ܿҴϵ˿࣬ҲճĿˮʪˡ
֪˶ãҵͷѾԼԳһƬڵķݵصڡҰҵķȷֿĿעȼʥĻҽӼ顣
ҵʮ׵İȷֿһһ֣Ļ޶ȵر¶ǰëڽܣ޵ķۺɫ˫ȹȵطֿ΢΢ſԿ٣СԽһ˲ܿ˵һ
ҵľջҲּȷֿչ¶ۺɫĶ΢΢Щʪ
ҪȵһܵһʮǰԸ˵壬ձ޳ܵİַ̼ĥᱡȴֻܷ߳ܵ
̰ȵƴҵĴȸһֱ˫ţصԸеŮ㳤ôôܲأУΨһԺľֻΤͮˣǺǣһŶҲҵŮˣ
ԴӴ뵽ڣŮԸŮҼϡ˫ͦ۵˫壬Ө͸ƤԲѩ׵βڿ˻Ũصǻ԰¹֮һţֱǽɷ
ҽ⿪˫ֵΪʱһֻһ·ҵϥǣ˫ȼ䣬ʪĸоʹеȼյĸʢħɫ˯ȹ棬ҵɫ͸˿ȵĸĽۺ͹⻬
ҰʹҵüΪУǿʺѨʱͣʳɹɹ̵İҺھιԺ󣬷·һƬѾŮ֭ˮŪʪ˯ϡ
Ҫ㡭㡭òáһ㡭ҸǮֻҪŹҡҸоµѨ̣ټϻԸ˵ľÿ֮ϵˡ
ŮİааһЦڿʼԼˣָ쵽ǿʺѨ棬̧ͷңüۼ価ŨŨĴɫα鲼ѣֺԼͣµĻ
аһЦͣڲŮȼָǿʺѨˡ
ޡҵİ޳ָ뵽ǿʺѨʱʱ̼Ѩһ鴤;ΣĽԸжֺ촽﷢˳ŵҲ¶˷ܺܵı顣
ҵĻ濴ҲɵѪڣǶѪɫ˫ɢĺɫâʢҲ֪뵽ŮǿʺѨİָĳ壬ͬʱͷǰǶѩ鷿ϵʺ٣һֻһֻ鷿
Ҫҡܲ˰زУʹҽһ㣬˵ĻԼ˫ѩ۵ֱҽѹͷϡ
ҿѩ׵ƨɣҪ侫ˡAdaƨرеԡͺõıһ˫ȥ˫еͬʱĴָָͷɹҷֿ
Ю˫ȣ覵ʹŤ˵ʹڱԵҺһŮ˵̬ҪľؽпĜR裬ΪֻŸÿһʹĲÿһ̼ҵ񾭣ҷ˷ܡ
Ұ˫ȷָֿҵ۶¶ۺɫ١ҵֻСĺ춹СȫʱǳɫҲ΢΢ſ¶״ҵҲСȽϱķۺɫ൱ԸС
ǵʮŮˣСҪûָһµ
ֻ͵ķݣҵı޲ܰѶǿҵĳʹɫͨ죬ŭܻ߳һʹȫѪҺڡ
ҵָҷֿۡС̼ĺⱩ¶ԽԽáۺڰ׹·Ǻܹ̼ķۺɫ
Ҫˡôûʲô˵ģȻѰ಻סӿ𣬵صȴʹġ
쵰бӦġ
ҷҵĻʮֵĸҵľ飬ôֵǺѲڵġҿʼǵشϸͺëĦĸоȷ¡ĵԺͳܹǵ״Ȼ˳Ŵëḧָʶĸд
ԸŮҺһףҰʳָҵϣϻĶˣ˴ȻСʺ͸дͷָĦʱҵ°ʼ䶯Ⲣ˵ϥӦһ㣬һִԵķӦ
ҵָѹҵϣȻԲȦһתѹ˵Ҳǿͬʱ۲ҵı顣ûãҸеز忪ʼȣıûб仯ļ΢΢ȫӱڻǿʱϿʼ΢΢Ť鿪ʼͣͷӼͦ
ģҰ޳ָͣĳ£ǿʺѨİҺͣı˳ʪ˯ͬʱҵҲʼ֪ǰ̧ӭҵħָĳ壬ʹָĲ뵽Ѩ档
Ҹ޷ǿˣҵ˳ؼ̤ϴӲ⿪ŵ˽вݵأִݵһɢҧס۵Ķշͦ塢СѹסҵΣȻݵصľͷʼһ̽
ҵָиңصǵشֲƬƬСݣššΧţǷԲʵƬڻžӨҺСɽ߸ߵ¡С¶ˡۺ͹Ǳȫ¶ߣѨ£֮ϣҲֲһƬСݡЩѪŵ򣬷ҳ
ҵִïܵɭ֣˼ҹҵһԴͷϰҷֿ΢΢£˫ȡ
ĽҸҴģϵҲ첻õˣŻ꣬϶һ˵˼ֿһ꣬ۺɫŮزȫ¶ˣƬ۵ıŮַĽء
֪˶ãҵָҵʺѨ˳ĸоʱڲŮͷ΢΢ǶԽյ˫Ŀң὿
ʣѩ۵ļ˵ı飬顱һȼ֮ʱȼյĸʢͷһ¶ׯԸжֺ촽忨֮䣬ǿзֿһѩ״ȡ
ʱһƬïʢճҺķݣһͣɫҺʺѨ¶ҵ˫УĴ̼ҵӾҺԥصͷſͣͷʼķݺʺѨϵҺ
Adaڿ˵ҪҾͲ㻹֭ʱٿԸ˵ĲŮİҺǲر𡣡ҵĿڽǳϸҲǲһеǲλ򣬶ǿʼʱ޵΢£ĳԸдʱִͣŪ
˵ĿڼʯŮսĵҲֵഺڣŮֲ֮ûоȻûþͱŪе鲻Խδʼİͷѩ׵Сͣڿ絴һסˡ
ҵĸҵʳָСһƬأڿҵȻŵúܿԷǳСһ֧Ǧʴ˶١۶ִɼǳɫ䶯ţϰ֡
̲סȥʱͷҵ٣ʱȴֽζʱ˱ҴСҸеޱȵĳ죬һּƷ̼ҵÿһ񾭡
һˣ̧ͷ͡ҵմҵĭȥƺǳʪĴȸղŵøķӦ΢΢ѪС̵زһ𣬱һ
Ҹеȫ˫֧壬ҵĿҵȥѩ׷鷿ʱἷ֭һջУ˫ȣഺУָۣһ¾ͻƿӣڴȸĲݴԺѩ׵γǿҶԱȣɢصС
꣬ģܳڲɫǽķۺɫһҳżָѹһ¿ͻصĲλҾڲݴͣҵָѹ塢ӣһѵǣûʪ󣬲ٱȸղЩ󻬡
ʳָİҽպһƬ޻˲·µ۶һ룬һֱǰֵĶׯҾڼסָָӲӲĥ
ҳáĵı飬ָҵĻڼҿڣҿԸо۶һЩ֭óָյϣҧ˱ʱౡ
ѩ׵ļ΢΢Ⱦӣɫżҵĭ¿ʼʪŵһŮζ
´ʹŮҵ˽¶ʹìܱ飬һձ˴Ůˣһ˫ѩ۵ֲ֪ʲôʱѾŵزǶѩ۵鷿ĸǶѩ۵鷿Ҳòͣ仯Ÿָ״ѩ׵鷿ɫָۡ
ͷͣ£ׯ˫ȼĵεɫ֭ˮ뵽˶ķ֭ˮܿͱҵͷɾˣֻʣǿʺĲͣɫҺѨˡ
̧ͷЦؿһ۽˫ۣ飬̬ĶׯңааһЦ޴ֲڵͷִǿʺѨϣǰ
ܲ˰Ҫ˰ŶŶŶԸŮ̸оѨʲô룬̼Ŀʹ岻ͣӭŽ뵽ѩ۵֣͸ԼǰǶѾǵ鷿ɫۼѩ۵鷿ԵøҫۣȴûиоʹΪʹѾѨŨŨĿиǹˡ
ͷ룬ͬʱҲڲͣѨԵڣֲڵͷͽ۵һĦʱ̼ʺ鴤Σת˲֮䣬Ѩ緢ɹҺѨڴҵͷһ˳ͷ뵽ҵĿǻȻ̽ҵĶӡ
ǵͬʱҵħҲûţһֻѩ۵ϲͣĸ󣬸ŲŮ˿Ӥİ𪽿ۼһֻͣĸǶѩ۶ԸеĴȡ
һŮǿʺѨڣʳһЩɫ֭ˮԺҵͷĴǿʺѨ˳帩ѩ۵֮ϣͷԸжֺ촽ȥͬʱѺɫ֭ˮͣĶɵҵ
֪ΪΣÿֻҪһŮԸбĺ촽ζԼǺѨ֭ˮʱҾͻ鲻Խĸе˷ܺʹ̼
ڰѿкŵɫ֭ˮȫȥ֮ҿʼǸѾӲòӲĺɫͣǿʺѨĦҵѨ
ԲаҸܵ˶ʱһ˲֪ȻƿңҪȥԮֱҲҸµסֶ޷ʹãֻذ¸ǰͦ
νķˣԹԾͷɣѹҵϣͦѴԴڣԾԾԣͼҵ壬Ķʵ̫Сζһߡ
ҵڲѪ˽󷴿ͷʱķǲܸı䱻۵ʵֻǰ˸Ϊ񣬱ͦ䶯ÿһεĳʹһ
Ȼ㲻ϣǾͿ˭Ͷ䣿վղԼľѾ˴룬ȻһСƿͷ˿ھƣתͷŴϵĴŮֻڷ磬͸Ľݣ¡ıǣСɵ죬մ۴Թ֮ɫȫ׽͸㣬彿޹ǣʵͦϸ¡ϡڵë˵Ķ¶ڰ໥ԣ޳ȳƣ޴֮֮꣬쳣ͣ˼
һˮƻѪҺڣķͣĶҵ鲨ˣһ˵Сҵҵ֮˵׳˶ҵ˾޴Լɵ£Ҫʹȥȵ
һߺžƣһĿעųȫҵ壬סţ鷿ʵھ£ԣͷǳԸе΢΢̣ʵ壬ղŵ꣬ԵøͦΣеˣ۵ͷ͹ǣҫ۵Ĺ˳鹵ǹ⻬ϸĸԲԲĶ͹ţһֻƤţڶϣžƱֿʼƶϸССһԴںڷľëȼ䡢¸ࡣ
ЩѪŵȫҿţ֪鷿ŮеĲλҪңٴ֡
ҺƺѾƿһӣϴϣżƷԸŮޱۡ塣ȷҵ֮ױȵģϸ֫ûһ˿׸⣬ƽ̹Сڵƹ͸ӨĹε鷿ѩ׻ԲȥɽһȷͦΣĶһȦΣۺɫͷСɿɰĻףںߵ΢䶯
ҵĴԻ˫ƾŵİȥ鲻ԽһסԼʵֵԾ˵⣬Ūֻл󣬵ĵʮ㣬вʮ鷿֣Щҵݶ
ҼæӴָץĸǴмƼŪһ鹵
Ҫ߳ܵĿ˳ԭǿ֧ŵȻɫѵȻ޴档ƴŤͽЧķԽʹԵС⣬ʲôʵʵأĦӻǱصаҲ˲ϧˣһʹĽ鷿ԲΣʮָͷݽ˫۵ͷʱָ˳ϢĴ½ͦ
˷ܵĸͣͷŪ٣ְⶼνҧסʼе˱
ȻʹĿ޺㣬ȭߵķʱĹȥķԽԽˣŤĽҲƽʱʱķһѹֺĽκ¶߷ҵĸӱ顣
ôਵɣ³ͷϷʵѽƣżӾӲˣŮˡ
˵˵ٿӣ˫Ŀ˵
Ҳ磬ֻЦָָءҵͷһ糺˫յʱһȼֻһԽεͷѾڿˮ״࣬ͦӲĸ߸͹𣬷·ѣޱջٻʳȥƷζ
Ҫٶˡܲ˰һ̻Ȼƺ޴Ŀкͳˣ̱˴ϡ
Ͷˣұ˵סҵ˫С㣬߷ֿڣǸղδɵҵɣ
ڶˣааһЦ˫һţػɵȵһչ˹ӦһѸػҵҵֻҵҪͦӭʵʵûС
еƹ۾һһԾĶ֮Уֻǹȿڴŵһһ̶㲨ѷ͸˴Լһδ꣬ǴȪĵģǼˣҲɵ棺Ada㲻ֻ͵ò飬޷ˮô࣬ʵǵߵľǰ
˵ûСҵĻû˵ֻ꣬һ̸дһѹ˳ŹȪһͻ
·ĴڱǶһСֹͷܲǰ˵ĹڣĳȴѾǲŮҲܳܵļޡıƽߵıͬʧʵѹÿһԼ־֮ͣؽš
ҪҵĹǰɣҪҸǰɣ㣬ھ͸㡣˵ţһꡱһ׳˶ش뵽СѨУ۵ѨĤʱŵùĹĵزһ϶ǰ׵֭Ĵϣһ˿ػϡ
ѽˣ㡭һ˲ﵽһС߳СѨʵ̫խҵֺ׳˶ټϴֺᣬĸоֻͣһ˲֮ѨڱеһƱѵʹ
ͷ뵽ůΧУŽ룬ͷСѨеԽԽĸоҲԽԽʢգڹͷ뿪СѨʱתĥһѨڣȻضȥֱĶظһһ顣
ÿ˳ȻСѨʹл࣬һĪĿȴת˲Ϯʹ鲻ԽҪõ䡢ҪõοÿʱʧˣСѨȴֱʹޱȣһʱ䣬ʱҪʱҪìܵʼо塣
ģСѨʼӦ˵ʹвôˣ֮Ӧģ͵ĸоȴڽʸߵشСѨڲ𣬶ÿʱָоԽǿңֱҵò㡣
ãͣڵ֫ٴŤУֻдһǰδеĳʵУͷδʵĲݣڶԱԵ˿飬ƫƫȴڴʱֻڹȿڴǻűĵĴȪĿУҾ뽫ͦϣ˵Ҳܡ
㡭ҪˡҸҡ
ԭɶͻ룬㰧ңѵȴҽһᣬҵֶ֮Ūѹŵ𣬱ǲϧ񣬿һʹ֮ҲܵסֺαС
΢һͦ̽оҵ۵ԼͷȪˮޱȣٶ̽ˣŽݺһʹһ˲㽫زҵУһ㲻
֪ˣԴӾһִִĶ΢΢šţǿҵˬ̼ȫ泩֡
ҵͻСխڣֵԵعסӲ̴ִĹͷ类޹ǵѩѣѩź۽ֱؽţа־Ƶؽץ
ҲɰطһתĽԴ͵һŻü΢塢աҧСʮСĿɰֺŵرֱڴϡ
ҲԸ˵ĲŮǿҵ巴ӦŪ͵һҧ§ס֯ϸһᣬݺݵǰһͦþȫز˹ֻꡱһоӹһӴˡʮִִʵӹͷвѺݺݲۼнУԸŮޱȽխССѨʱͱͱֱǴδ˿ӹ
ӹһȫ˫ְѴһ𣬷СһţƴҧסԼһسʹƴĿһ¾ͱ˳вʱһƵĺ˫ǯһļס˵ʹ
Щʹǿҵٴ̼ҽŵĲҡͷĳƮڣһж̫ˡü΢壬ҧκ죬ߺƻ˺һ㣬·һľ׮شԼЩʹǵУȻеԼĶҪһ㣬۶˵ĵԡˮޱȵԣǽޱȴִʺӭⶴ
һ壬ֱӶֱδ˴ӹʵ̫мֻ档
һ˵ⴽסÿһ֣ÿһ綼ۻͻʪ妵ճĤزУȻİĽСѨڣһˮӿ˳
һǿҵУҽŷһֻ̾һ֡顢ᣬʹоŻȵĴĽʶᴩֱӹһڳڵĿ顣ҼٵؽתƺֽͦѨľҺŪʪֻĴ
ΪǴˮΪĳ֮£ǴŮƹۣ֮ҲǿеУû뵽Ҵȶ鵴Ӱ֮£ƶӹӲʹоǿңһʹҪ˺ѿһ㣬ƫϱȫͻĳʵУʹʹܿ߶һ𣬸оȴμ
ҪҪˡ⡭⡭̫ǿˡҪʹ
AdaŪʹ𣿡ռҵӣҲɵôϢǰխҽסĿ˵ҵͷҵһ˱͵Ķȴû˿Σͻֻ֪ˬ֪ʹˡʱ֪˸ɲŮҸ̫̫Ҹأ
áʹԸвԵһ䣬ҲŻعɵԴǸصͷȵغסҵһֻ۵ͷ˱
ֻҪ𶯡Ͳôʹˡġҡһ˵һ߳һְֻҲȥᡣ
ҲˡҲˡ˵ϷŹҡǿҡƭˡҵİڶСˣҲɿļͷ
ͣһ£Ӧһ£Ҳ𶯣òã˵ң۾Ըвεص˵ͷ
AdaҵŮˡҪסˣҽһˡҧסԸвŮĶҰ޳ĲӴůҵĴҺţֽ͵խССѨǼƷֽխеһռ䶼ûС
һʱ䲢ûмڳ鶯ֻԼԸвѨʪ쳣ĶѨһһ⻷һ㣬ҵȥ󣬺Ʊ⻷ס
һǸոʹʧǿӿԸвԵķģһɦ˸оԽԽǿңʹŸҡ̼ԡ
Ҹоһ˿ҵԸвԵĽת٣۵ͷֿʼӲǽס޴ֽխɬ䶯˼£һȻȵĿƮƮɡ
ͻȻѲѨĴγ룬԰Ѵͷ棬һеĶ˳ҵĽϸУһճİҺǱسſխС˳
ͷ˵Ѩڣڼٲһֱ嵽ÿβ嵽ʱԸвԵĽ鴤һ£ز˼ʮºѾĿףҲ
ȷĲ巨þ̵ŮҲԲ˵ʮδµԸŮˣļҪˣƴҡͷͷɢڴϣ￪ʼ˵סӿһǿ޿ɶֵĳ嶯һұģʹ˵ͦøߣһסκ޷Լĳͣͦʱᡢʱ͵ǰ鶯ţҵĵɽ֭ɧˮڴ֮ϡ
Ҳ֪ҵĹ̫ãұڵĴ鵴ȫ޷ܣҵôֳ˶󣬴ǰǿҵʹƹϣϵľ޵˳˺һ֮ǿҵʹȴĿںϣγһʹп졢ʹرܡ
ֻԼ˲ͷȣͷȪˮɽ鱩ӿţ֪ʱʼ˫§ŵˣԲ̵¡˳ҵĽͦӭҵĹƣиʱĵҵַáð㡭Ĳʹˡһ㶼ʹáö˼ҡ˼Ҳ˵ôᡭôġ㰥͡Ūһ㡭
ȫڿֵУʲôˣ鲻ԽĽȻûAVŮ㶯ƬʱǰˣΩ京ߴӣŸԸŮߵ䲻ƵĴϢ
˳鷿ȻֹĴһȦͷҲӲˣеô꣬涼ôˮҪд㡢еøˬһ㡭ġ
ššӴ硭áϡϹÿÿζ嵽˼ҡ嵽˼ĿˡҲ֪ұҵյЧ΢ۣҷӴࡢĥ࣬ζҲˬ޷ˣĸϹ˿ڣϹ˼ҡɵ桭ˡ桭̫ˡ
Ҷѵγ˺ˮȴޱãͦøˣͬʱҵҲţһ˵һƷʱζŪҸ泩ӭ͸
á㡭Ϲ͡Ƕ١㡭ŪúŪ˼ˡݏҪ⼸ѹֺȫڽҹ㷢ģŤҸսʱʹı飬ʵϴǰųûѵ˼ҶѾӡˡ𣿡
ܵҵǿҴ̼ڿʼŤ֫ȫʪʼͲ͵ÿһγǳ鵽ѨԵƻأÿβǲӹڲͣٶȺ൱ţʱౡ
ҿɳԿͷˣͦ˫Ѿ˵˫ֽʵʵ֮Сھʹ֮󣬴ʱһǿԽдĵڶʺͷ˽סҲչʾʹĲֻСѨǺܵëвϽľ޴ҺĬĬʾʹš
ҲϼӿŴٶȣޱȼӲĴִܲ͸Ħʪ⣬ȵĹͷײӹ־طſ鷿˫ҵƴʶ壬ʼɵĲغ費ϻڼԵϣžž
áʹҿƲͦÿˮԼʺ⣬ʱ򽫷ۺ콿۵һ۶
ΪϵвƵģһȦҵÿҵٽʱڵͻԶ䶯ӹҲҧҹͷڵľ˱ҵĹͷ
ΰɾģһͷѩ׵飬һ龡Ͳ壬ͷػصŮѨÿһζ͸ɵɧѨصײԸвǴδӹ
㡭㡭һǵһôԸŮҵһݺݼסҵŰͷ˦ƮݵĳΪŮ廹ַĿС
ҵĳԽԽ죬ԽԽʱұһʤһǿҵĵĴ̼Ūһ񴭽䣬ҧͷ­ֱ˸һ˶ȵ棬һͷںĳŤƮţȫѩһϸϸ㺹ѾǿҵġòϢġԭʼĴ̼ǣŽŮҽļָ߳
󡭡žž󡭡ĲٱԸвԵԼ˵ĴϢдײϴĳ鶯ϳһΪĽ֡
ҽӶҪɹ״ˣ뿪˴ʵ˫ԵԲִͦţͷӲĻǶҪɵˡ
มҲˡˡ졭ץҵӣҼţҪǿԽ߳Ȼһеش˵˫֣ץԼ鷿Ȼ֫צһزסңֺ֫ƨ̧ƴϴգҺ˺ӵһ糱ӿ
֪߳ˣȻһȵܿҵĽдӹҵŨ̵ѹˮͷţٲкӹǿҵĹͷʹشҾ޴Ĺͷϡ
Ҹоƶһ㣬˫ֽסң֫زסңҧסҵļ
߳йԸŮһƬհףҴϢţⶴżн߳ҺһƬ
Ҿһǿҵĳ塢룬ѾˣٸҸղһޜDĽ䣬Լڽļָ߳УڵУŪĻͻȻҸеͷһֺҵѨͲȥִһҰ԰ռкĿȣȵش̽ҵֱԸвխĻڣֱоסٳ㽿ӵˣԲĹ̹ͷһĥ
оһǰδеĶ㼴ҽĶǿңҲ쵽ﶥ㣬֪Ǹоɵ黳˽дݺݵءݺݵذ˼ȥ࡭ɼΡ뼸ζС˼ҡ˼޲㡭һһ̺㡭Ϊֹ
þԽߵҸǺޱʵСͣײѩ׵ĳ𣬷žžһĿ֮Һȫϣһ嵽ףӲĴͷӹڣӹȻɽ緢㣬ȹ̵ľҺ䵽۵Ĺϡ
ҵ˲һ鴤һɹ廬Ҳӭ˳ȫžȫһ̱ȥ
ҸҲסС죬ͷ˽ȥȡҲػӦҵͷзǵĲ
ڣ˶ľй֮ȫֻ̱ٷսң˿ҲᱡŮĻ˵ˣֻڴϣδϢƽ
һؽֻ̱߳ؼǶԻԲͦΡΡһź޵Сסźϣ룬ۼճ졣ȫ㺹죬ͷƵں㷢RҲСϻһ˿˿˵Ĵ⣬κ
ҿұˮݵëҲղǰ룬ͬһҲˮʸСϡѪٸ߸ͻڿ΢΢ز΢ɫĴķۺⱩ¶ڿСܹϴҲŻٿ滹ԴȪ
һڳҲڵŴµԼҺʶԼѱ˼ʧҲûиеں޺߳ܣϾǴŮҲһԺơе㲻ʣϾҲˣԸŮʹȦﱻ˵ǣкܶ˽ΪĶ󣬹¸ǰʱҪһ׷󣬶û֣ܵھȻһİ˸ˡ
Ҳӿһ˵Уĵţұסһᣬο˵ҪޣֻҲֵ飬Ժ󻹻ֵġ
΢΢һЦĿעŸ߳ԺԸŮֻ֣ģո߳Ƥ⻬ϸ壬˿Ĺ鷿ͦʣԱ޵ͷԲʵǣķ޳СϽȫʺֺɫʺ͹ǣһ˫ˮĴۣԣ·ζµζ
µļƻղҼҵͬڴƷζҵҪñٴľŮҪòֶͬȥĴϹ
㺹һڣЦûټְɣ˵㱧ңǿ¡Ŭվȴץҵ㷢
ƹ֮£򷽵һ˿ҵĹڴϣԸеβƣȵỬм䣬Գһ͸԰ɫճҺ
ҵץסſڵϵ㷢ɫľ޴͵ǰʱѻָǹͷһĿУұĽͷһڣ˳
ԲҪ죬޼ƿʩֻץסҵͷԼӲȥҵͷѹԼϣʹ޷Ұ㣬ԹɣϹܰ
εſ죬˵ĿǻһֱסҵĺһǿҵĶĸ޿赲Ϯ̲ס³Ťͷ
Ҿص˶ӣֱҴŵAdaڿԼˡ
һΰҵ˸ղŵǴξȻԸеģܿƲٴŻ¡һСãһŪ鷿ֿʮ
ҴڴڴĶطĺͷȥ򡣡˼£һ³嶯Ȼֲҿڡ
ȻһٶʮԸ⣬ҲòЭСֽҵİƤһҵۣȻųѪ͵Ĺͷõıص˱ֳ
˳ҵһһͷţŪҺòԡԣҪͣมţִһһҿζҵС
ûпڽҸ֪Ӧôִ㲻Ҫʲô֪ղܵ˿Уڸֵˡסҵͷס飬Űгͣ˷ܵļӾ磬͵ٶڼӿ죬ס鷿ֵҲԽԽ󡣡ޡޡޡҪˡޡ
Ҫҿţȴе֦ͣİڶҡͷΰ裬˵ֽץסͷԼĿ¡
һĳ鴤ͻȻһɣҽҺȫԸŮҵĺ죬ȻڿܡҽסЦȫȥ
εĽ˵ľҺ£ŷſֻұǺôʱֽԼСŲŮֲݵҵ˫飬ʤ΢ЦAdaҾҺζɣ˵ľҺǺܲģԺÿһ㣬Ưٺ٣ڰɾ˵ָָմҺˮ
ŭ˵Ļ͵һڽеҺңɱҰɣ⻵Ҳô˵顭
ЦЦֻͷһһϣһ㡣ͻȻƵĵƹ£ҵĻԲƨɸ߸ͦѩ׵ԵøۡҰɽȼ䣬ɫëΧ޵ķۺɫڣſСڵȴ
˫۵Ҿѵ󣬻ӦѸٵĽһ꣬ǰһͣһν
Adaһнб廨ƣſڵϣֻұţ߸ߵ̧Ҿ޴ұŮڿǿͦͦһƬհףײ֮һһһĽҲͣҡΡ
ԼĪ˰Сʱʱ䣬ûҪ侫ĸоһֻ־ҵëһֻȴˡϸһֻҺմָ֭˻ҾջٰĸȥΧȦӣȻʪָĨڲɫϣ纣һ
벻ĵطֻܵеۻֻţľֿܵߡ
ҵһֱԲеƨɣ续ԲصĸӨ񡢻Բ̵ͦ˷ΣƣĿʼŤͬʱҵʱо˵ĺ֪Ҫƿ
ҽҷҼΪƵķֿɵʮָƨ⣬ҾôǿԼǰŮߵĲλ¶ʹ߳ʹòŤİڶȴ޷ҵϮֻǿǻ߷ߣĽҵŰ
ȥҵβͬһ󵰰ĸоȻҲ̾ϢУĿʼŤ˵Ů߳ܵβȼ䱻¶¶˺ͥѨ˾úߣҼʹǱ۾Ҳ֪һֱǶϸиϲͣᱡָŪ̲סУд޾С
һƬհף˫ץŴҪﶥ㣬ܵϸİĦĺͥѾʪ͸ˣͣĽǻԲ۵ѩҡڶ뿪һ˫ĿͬһŤţҴӿзżкߵ飬ʹ˰Ť
ַסҵľջ٣ȵѹڹɹ֮䣬̵һҿʼҡһ缷ն֮ڣҽеﲻСס֡
Ұڶƨɺ͹ͷĥȻټ룬ͷĶˡ֨֨ĽҵĸŸ
һŽȫն֮ڣҳͷ˦ͬʱɢϣȫ˺ˮһҵʹʹT
ҵĵֿʹֱļⲻͣнҸˬԾļӿ˳ٶȣֻһůʵĲסǶֽĳ̶ҪжƵģˬûëȫ
һ߿һ߽ŲҰڶβҲ㷢ķ۾˿£ٲסĴӣĽʼ˳ȴ˿ǹɽխУټϾնڵ¶Ҫ۶ҪߣҸе˷ܣѹס˦β
ҽŤĽЩץסҵķμͣ綾߳͹ڵֱУͥŵ˼ޣԭҲʧˣһĴݱ£ֻΰӿҺγ̣ʱһңȴĸеĪӨ鼱ӿƽڵϵѵȻ޴棬Ǹӣʵϧѡ
ʹǿδĸоҪ_ˢһУֻʶзֻԼԸеֱ˵ĶӦʱҲ⾥Կɼ¡ľֱšסˣǿҵ
ҽֱͣĵײھסĶǰ˽סͣďPĥţ͵ڽûȻһ壬ûȫײһֵĻռ䣬һںסС׹ĶͣżͷĴȫëֱһ󶶲к߹ֱȻҿʼһ󼱳黺͡
ҵĳͣβͣɸӭϣžžײüĿ룬̵ӲϵҡڣĦһ鷿ָҵ۶֮ڲͣĳڣƬ̣ҷӺͥľն֮ڴУټָԴڲסĿŪ۾ϻʱܵǣɺʷһڱϲõȫǣסˡ
ڴϹ޷ƥеģοսԼ壬Ҳܲס֭岻Ťһ˫ң߳ȴԵ֮⡣
¶飬ݺݳ̸оԼаΧʱƣͻȻһ٣ȫһתȫסĳ鴤ļвſֻҵֱһǿתеʣͷһͬʱŶһĴϢ˵ľҺֱ볦
Ȼ˻𣬲Ҳȷоڹ˵ľҺĳʱҺҲӾٴϷ̱ڵϲͣĽţ˫ոһ޵ĺƣԲס΢΢Ҳ޷ֺȫһѸС
ۼǿҵĸ߳˷ܣٴǴڻȴһĶ˵һֻּ۶һֻչֻ鷿սǰ꣬һڱ㱳ĺˮǲͣļ塣
Ҹ߳չ弫Уֻ֣ʶ
һ󣬼ǽЦAdaȻɣĽдٳʮ֮𽥴ٶȿʼӿ졣
ҵʱ׺䣬ܵڰסĺţŤһӰ㾡
ڳʱͻȻע⵽ԼմѪǾڲ۵Ƥѱĥƣֻҿ֮ಢδ֡ݷõһָղŶȥҴŮ֮ʹԼٴʤУһ˷ܣͻȻһսۣҰްĺһȫΡ
ֻоľﶸȻͣȻһɹɵһһεҵĳڣȻĽıϡĴѲʹڳʱѪҲŰǵľҺľջٿڴ´Ⱦʪʪһ̲
εң΢΢Ϣһٴϥǻѩ׻Բ˫ȣٴλһѨظ
ʪֻȫѵ״ָ̬ŪΪеʱ鲻Խˡ
ҹ⻬ϸ۵Ĵȼ䣬̧ҵβùͷѨڻһᣬŻذѹͷ۵ĴڣǹɽҸеʮ
ҿտѱ룬һǿĴ̼УѾؽ뵽Լ֮ڣͷĿѣǿҿд̼£ҷԲ鲻סмٵؽεؽתҿķӦְ̽һߵıͦУ콫ֱҵĻһķͦһʵҵĳߴ𣿸˵˵ĸоɣ
ߵͨ죬ڵȷʵԣֻýĵ˵͡ĺ͡Ūú
Ҽ𣿡Ҹ˫Ūһ飬ѹƳһѩ鹵
Ҫ˼Ҫ㡭㰮ҡҪҡ鲻Խؽ
AdaѩԸеȹסҡҴϢҵľ
оԼĻʱҰڶοʼͦذѨڣٶ룬ɻԽԽͣԽԽ뺷ֵ˽ϴָĺģʹļߵ㡣
̫̼ˡҪŪ˼ҿܲˡҾÿ壬鵴ǳе
ԵģҪǰδеľأѨڼнңеǣˣоĦĻ𣿡̢ײ
šҲסСоáô󣡡
˵ĿдδϹʴȤĿУԴԴϵϮ˵ͷұд̼ú˷ܣǣ޼ɵطӲ˶׳ޱȵҵⶴдؿͲ塣ʱֱ嵽Ѩųʱֱ鵽СعͷѨвŲ룬ھôҲýΪˣʱûлѨڸպýСعͷѨʱҾͰʱѨһ塣һࣺһΪͣ٣Ҳ˶ϣŮ˵ѨıڵĽе⣬ǳܵ˻ڹͷ͹ǿĹĥ
ˬ˿üĿ̬֣ĵĻݺϼɫˣһϸӣŲѣڶø硭Ŷ㡭AdaˬΪΪеƵƵͦ޳ſԷ룬ԴѨеҺǡСϪ
˸߳ѾƮƮɵĸо˵кͷȻ
Һ̼ʱм䣬ֱϸϸ㺹һֱϳҸ۵ú䤱شϢš
Ҽ͸ɣδζײͷۻһ˽סһ˵Ŀ챼¶ʧصزסӿһˣڰһ߳ǿ£ıǸ߳ϣ˲֪ٴΡ
ڵҵѹʼͷţɽ緢鴤̵ҽһ½һ¿κˣӵҵĻڻѣԴʹ޷˼ֻƾ˽û̲ס૵ϹҲҪ뿪㡭Ҫ˰
Ƶķ
ſԸŮϣ鷿ҸܵҵɼûҲܵղżӲޱȵСѨƺûļиָĸоɴᵽǰ˵ĴϹ̫ˡһй֮ȫҲںܳһʱͦ𣬼ʹϹٺõҲξͻˣйƺ˿ûӰ죬ƺ̲̫ľҺԶҲ䲻ꡣ
ʵʹˡǡ̫ˡ󣬽ս˼غϳ԰ԸŮң޵ĸпḧҵǿ׳زĵ˵ǿǼӲȵÿζôԾĲ覵֮Уˮ֮£ÿһǶصضĻϣ̼ԣϹ˼ҡáŶ
һԳԹŮڴϷȴһλ֮ͣԸŮҵĺѣڡڡаĵɫ֣ˬ
֣ˬԼʮͷһͷβΪ崿ϸü峺ͦıԸеӣ͹Ķͷǡôļһ崿׵ϣں˳㷢һ׵ԺԽгŮġһѩ׵¶عճߣ¶ܱظʣѩ׵ĵԼɼ·һʹһʥɰʹ
Ada㣬ڷ£֣ˬɻĳﺰһû뵽ҴʱѾ˯ˣϾʱ仹磬ԼղϽҲкġ
֣ˬȴûشڵţң૵ˣѵAdaҲȥ𣿡
Ҫߵҵ֮ʱ֣ˬȴ˴ӷ֮дŮԼ֮ײġžž
ԥһ£ںʹ£֣ˬ͵͵شһŷ죬ʱ龰һֻһһ˿ҵĴ֮ϣ˫ץסµĴһ˫޳ȴʱһƬƵ˿ڼϣͦĻԲ׶վڴϵһӢ֣꣬ˬһԼʶһȫİˣʱ˿̣סҵ˫ƴţײšĸߴͦĻԾÿһײһ֦չǰ
ϵıνḻ֮һۣһۣ뿪֮УüҲһһ棬չ˵ӣһϹ˶˼ҪҪˡ
֣ˬĿɿڴעŴϵһ˵ӣôǰ龰Ada㾹Ȼڷͱ͵飬һںԼסͬһ¡
֣ˬĿУһֱһ翴ƺţʵصŮˣǰһĻȴ׵߸֣ˬĹһʱ֮䣬֣ˬ㶵վſڣ˴ʱĴ
Ҹߺһ߸߹Ƭ֮صˤڴ֮ϡǻ·һ㱡ķɴһ㽿糺죬Ҳͣز鴤šȫഺˮŨҼζ
綼ֹˣļӣֱͺһôƳҳ˿ŴԸŮˮͫʣȫ͸޵޷ݵ
֣ˬҪˣȴСķ춯ʱǵתߣǲ֪Ϊʲô֣ˬȻʹŶ룬Ż˺ңһյʵAda㣬㡭ǡ
ͻȻ֣ˬޱȣæһԵıסԼ壬Ͱ͵ıҡҡҡˬˬġҡɼ˵ҵ̲סˮˣϧ
Ada˭ҿ崿˵֣ˬһεӣ鲻ԽĶһԼŪԼһһЦʵ
ҵѡֽ֣ˬҲӦġұ֣ܿˬʵĿ⣬Сҽ͵
ʵǹʵġ֣ˬڵŮԱ2009꣬18֣ˬż硶һ꡷Ůǳݡһڶ졣2011꣬ڵӰڡĵһǣһԾΪ崿ŮΧ۵ӰŮԱڶಿʷʫ˶崿Ů硶̫ƽʷе̫ƽͼڡеʵ
Ada㣬۸㣿֣ˬһЦңԽŭ̲סҪ£ңҰ㱨
ˬˬ㣬ҪҡҲġһֲ֣̿ˬҪ⣬ȴоԼЩ飬ȻտʼʱȷԸǵܹҵ֮ԼҲ벻ԷˣҪɵ椣ôܵ˵˵ⲻǱ˼Ҷ㲻
Adaû뵽㻹һСŮѣʵ̫崿ˣӲˣɣ˵ŲҾܾ³޹ǵС֣ŵԼѪϣḧ
ֵĸ֮£ҵԽԽǣԽԽӲ崿Ů֣ˬ˾ȻԼǰǿΪʱüޱȵŭ졢쵰ıˡ
СŮˣAdaϴȫԸģ㿴һǲһҸӰٺ٣ֻҪ˯Ů˾Ҳ벻ˣ㿴ǲǰСˣԸУ˰벻Adaһһ԰ƺ֣ˬвȫֵĸҸоԼԽԽȣԽԽȣҵͷԸк촽׼ԼĹͷȻͦС̴ڡ
֣ˬһŵҷаӣü˼ĿԸŮſҵĿ䣬ԼԸеĺ촽ζǸªĺɫճҺ˳ǲϵҵϺʹϣΪҡ
֪˶ã֣ˬѹ΢΢˼£ͻȻŭĵåǿ鷸Ȼڸģֻ˵Բˣھȥΰɣ
崿Ů֣ˬ˵ţҪת뿪죬ȴ죬ҿٴӴſڣŷȻһЦıƽ֣ˬСŮαؼأ벻żҹɫôˣִôƯһú̽һ룬Σ
Ѫ˿۾ɰ崿֣ˬʱѾһ־ֱ֣ˬ§ڻ
𡭡ʲôåſҡСҸǿ顭֣ˬһŤʹʹȹµķӯ˫ҳزţ̵ĺˮ㷺˿֣ˬͻȻʶ㣬ͣһҲҶ
ҿεͷ͵ĵȥݺݵ޵ĺ촽ϡ
졭Ada㡭ҪǿҡȾҰ崿Ů֣ˬĻҵͷ˻˽СŰţ۵˱˹ȥ֣ˬһ̱һС
ҽȹڣ⻬ıĦߵ¡ķ֣ˬǵĶȻʮ裬ԾͿԿĳǣʱɵѪ
Ҫǿ鷸ҡҲġľоѹ֣ˬĿţСҵĽ£ֻܷģ
֣ˬľԽԽ㱣񽥽ģҵ밮֮£֣ˬ־ԽԽСҲԾͣҵĲϣ»Ҳʼ׾ҵͷ໥ţĽҺ͵ҵҵҺ
崿Ů֣ˬʧоУҵһֻת޹ǵ֫ظ
åſң֪˹Ϊ֮崿Ů֣ˬңͻȻҵĻҲƵܵǽǷмվš
ǻ˵ԸŮ崿Ůվһ𣬾һԾɫûһһ̣ҸоԼҸһۿһݣаЦ޴֣ˬǰ·ſСñһ
֣ˬ߹ңĿʶһҿȻһܵ˺˼ͬʱöģתӣ֣ˬӵҵߣץ˴ϵһ˹޺޵㲻Ҫɫǣ󻵵㣡
ǣıô˵أ
ΰߵǰ֮ʱ֣ˬȻңİAda㣬ȾҰɫҪǿҰء˵ȻС
ˬˬ㣬㡭ҪˡҰȰȰǰഺ˵崿Ů̲סһתͷҰϣϹŹˬˬɣС
AdaҪҶԿǣҪҷŹȴУ룬˵ĹϵϾʣһȥĻҵûʲô㡭ʲô˶޵ģŰ֥֪ˡѵҶ˵ӣ̲ס̾һ
ǡˬˬ֪ˣұܵġǲǰˬˬһ⣬ͼ˵ҡ
ܵģ󻵵ǿAda㣬ǿҡһҪȥٱþץ֣ˬƺûҵİʾݺݵ˵ӷ·𲻰ͽƵģ󻵵б£ɱҺAda!ǲģ
ǺǣˬˬϾҪΪҵˣôɱأס崿Ů֣ˬ΢΢ҡţֵôôˣǲǸղ͵Ҫˣ
Ҵչͷȥ֣ˬߵͨһתͷҵAdaҲˣСŮһʡ͵ĵƣŹĻ϶Ǵ鷳ģֻҲΪҵŮˣǲܱס
崿Ů֣ˬҵĻŵ˫СץסԼ½ǣȻ˫ۣǿ⣬˫·ҪԵƵ߳å㡭Ҳ㡭㲻ҪˣʹǿңҲģһ㲻úǣǡ顱ֱķȴĵʵ뷨ˡ
֣ˬŽο˵ķϺ˵ģһ˵ƻֱ̲סҧһڣȴˣֻſһڱҧ֮ϣͷһڡ
崿ŮǱҵľٶһСסϣţһ߲صµ쵰˭ҵģ
ֱͦ壬аЦңAdaץסӣǲܽڸ
⣬ðɣ֣ˬһΪѵӵ
֣ˬһǿ׳ǵ࣬۾µµתţƺѰŻƵġ
ҺȻЦʲôòõģAdaӦָ֪оǶôˬʵΪˬˬõģʵ֣ˬˬ
å˵֣ˬҵĻһ绨СüγѪ
ǲǺ˵Ծ֪ˣһ崿Ů֣ˬֲ̿ӣǹǿѹٶȸһ˫ɫ۽ķ֣ˬоգ촭ˡս뿪Ҫվܣȴûĸо֧Ųסһε˵Ļ
һ֣ˬҪģһȴͻȻֵԼæ˫һŽ§˻
֣ˬһһ֮ɬŵ顣åҪ⧲ұ˸֣ˬĽһͬʱ޵زһߡһȵıϢ絽崿Ů֣ˬ۵ļϣŸӻȵĴǵѩ׽۵ա
ۣ֬ҵıǶ֣ˬɢ㣬Žѹʵءִ͡żͦƾб֪֣ˬڷ̺ͣķ΢ı仯ССӲĺź춹
ʱܵӴ崿Ů֣ˬ۾¶ãɫͨ죬ԽԽ죬٣ԽԽȡɢŨҵϢϵĴ̼֣ˬе壬Ů¶įԹҡ
֣ˬܵ͵Ļ뽫ƿƺʧȥ˿ƣͬʱݵǣ˵ļѹ£֣ˬȻӿһ˿ΥĿСУȥԼ̲סģ֣ˬѾǲӵ˶ãڸůǿ׳ţǿֱ۽סİĸоʹ崿Ů֣ˬʧȥǺ
ҸеԼһɽһʱܱĻɽҵĴѾ֣ˬ۵ϣ˫ֽ§崿Ů֣ˬʼѰٸĿ֡ظĦ֣ˬ⻬ĺ󱳺ϸůӵҷˡҲ֣ˬĶҧһ£ʱ޴룬оҿʼͷŪĶ
е֮һձַʹ֣ˬҪҪܾҪѾܵ˵ȹƽ̹Сϡ崿Ů֣ˬ·һ㣬Ͽʼֳı飬䲻ʱƮһ˿΢ŵġ̡ңǡ
͵˫΢죬֣ҲѰ֣ˬϢķݺݵȥ
֣ˬҵڱסɲǣ·ʩ˶ֻĿŲȽĿ૵ɫǡҲˡ˵ˡŹҰɡ
ٺ٣ҵСŮڲ֪𣿲ˣòôһ崿ŮһҲȲȥˣھҪõ㣡ᴽʪһĵƮҵıǼ⣬
崿Ů֣ˬͻȻܵҾȻʼҧ˱Ķ̻飬ȴƿˡҲ˵šҲŤͷȴҵͷ˱ܶһ˿Ŀд
ҵϮȻڼ崿Ů֣ˬǹʪۣŰĳ࣬С༡˱СԪĶش֣ˬͷʵĸоеµͣײţʹεͣȴǵסкڱŷ֣ˬ΢ĿͻȻо˵촽ʪĺ촽ϣȵ˫֣ˬоԼʱһ
崿Ů֣ˬûܹǣܹʪǣ˷衢ǿҡѸ͡ǣߵգ嶼˷֮Уʧȥ֣һйǣһ˫ҲؽסҵʧȥһͬʱҲʹ˱ҵĴ
˲֪೤ʱ䣬˵촽ľˣ΢ͷ뿪һ㡣
˿̣֣ˬ˵۹ôܰ㣬òģƬе촽ͽ׼ʵݣһ۾ʹ˼һ鲻ԽĿͨȫ΢΢Щ
Ҹոհ»ɽ֮צ崿Ů֣ˬʵأٵؽһץסҵĴ֣ɬֵҪɫǣҡһǴŮأ
ڵǽΣ㣡ҧ崿Ů֣ˬõĶЦ
֣ˬµӵ˳˽ҵĻĬĬ§ϸſ֣ˬʵ֮ŤĦţȹȻܵԵ壬ŵ͸崿Ů㡣
崿Ů֣ˬܵҵ촽ǰ䶯ţ֣ˬ鷿ȹȻԸоҵȵĺ鷿Ȼʼ͡ҵɫֵôߵظĦķԲΰ꣬ĴϢҲĴ
찡å崿Ů֣ˬ˵֮ҵһײˬ崿Ͽʼֳı飬ĵ۾΢΢պϣӣС΢΢ſص³һ
崿Ů֣ˬǽĿ֬ļ콿ͻȻܵ˳ǵĻᣬɫָȹ͸˿࣬ĦԼķԲȣҵôߵ֮ĹĹȽ˳ƽԱߵĴϡ
˵Ѿ崿Ů֣ˬķ۱ƵǰŵȹʵѪŵķʵۡ壬֣ˬزһգзǳҵԾˡ
Ůʵʮظ˵Ĵ̼ǲɵģο֣ˬǵ崿ŮֻĵһŻԽԽ˫ֽ֣ˬʵԼ״
崿Ů֣ˬٴξҵ̴ҪҪҡҲҵˡ㰡˿̵崿Ů֣ˬ糺죬ϸֳı飬ɢϺõĳһɳϣʱ֣ˬдŴ⣬ˡ
Ҳ֣ˬ⿪ɫȹǶԷͦ鷿ֻ׸ԾСۺɫͷ֬ķɫӳ£͸Ե÷
˫Ůְֺ޵˫֣֣ˬŮ壬ػƣɽãŽһյС
Ľ顭ĿҰ޵Ĺâ»ɽ֮צס֣ˬʥ飬ͣĴַֻӯл΢󡢵ʮ㡣
˿Σ϶°ο㣬ǹˣȴȻᰮ֣ˬ֬ļÿÿ壬أ࣬򻺻򼱣ۿ˶ǽĿ롣֣ˬ񾱼㣬˵еԣˬˬ
ҳĿ֣ˬɨɨȥָסѩ鶥˵ķСѣ˼£֣ˬ಻סĽҪ֣ˬ󣬲Ҵֲڵľ޴ħţǹ
δ˵裬֣ˬһ̡Ǵ˿崿ŮֻĬĬؽҧס촽ذͷ£ȻӳԼѩ۵˫飬˵ħŤΣƵı꣬Ŀ̻һе磬֣ˬȫÿһëը
ѽ̾ţ֣ˬʰ۵飬ͷͷֻ۵庬㻬˼漴˱סˡ
ʹҪҪ֣ˬǿͬ滨꣬ŤŰĽ˺һҲ³֣ˬӲޱȷۺ˵٣ԳЦһ³ȥ㡣
ҪһֻּŽ飬һֻ־Ȼ֣ˬβҵķβ⸧һʱ䣬֣ˬͷԺֹͣת֪Ϯհ׵ԺУֻ쳣ظֻܵޱȹ̵֣Լη塣˵Ľȴֹͣļ󣬳ηŪ£Ⱥޱչʾŷ͵
һߵĴϣ֣ˬ˵˻ӣоԼղűѹƵٴηọ̈̄ԽԽ١Ը˵Ůоʮɬ۾ٿǵıݣȴЩᡣ
ԼʮңڷſԼıַڵԼ˫ϣʼḧ
֣ˬ˫ؼлͻȻоȫһһֻаĴԾΣѾرС£ؿţã׵س޳ѩ׵Ĵȣָ⻬֣ˬƽ̹С̽ʪĻ
Ůӣ﷢˺ĵİ˵ַҪˡʱҵͻȻǰ水֣ˬ˽ĵ֣ˬȫ崿Ů֣ˬ󱻵һҲǿдʱ㳹ɥʧ˷ʶ
޳ָ޹ǵӣխͻȻ͵Ϯ١崿Ů֣ˬ¸س鴤һ£һȵָŰĻ崼Ļ¶ʼ
ҧ֣ˬĶѻȵĺ֣ˬĶף٣ָ¶ʾڽխĹĴͿĨÿһºͿĨ֣ˬѾҪ߳ϣһḧֱָſָָϮ٣ĥ꣬Ҫ֣ˬ¶صķ
ƬѾ󣬽εĻٲ˵ĵѪˮ籥¶
崿Ů֣ˬ˿Ǳҧĳ޿ӱܣ崿ŮƵķ˵ֿһӺ֣ˬѩ׵ĲһҲû˿ͣЪִĽ飬ɢɦŪţ֣ˬ޳һ˫Ƚȥʹļ˵֣·ǲҵ룬ƺڴߴҽȥˮһֱϵʪëҲŪʪҵָȥǺԣƬʱƷʷ۵⣬ʪ͸ˡмۺ۵С΢΢ķţ͸棬Σĳëʪѩϡ
֣ˬɢһȵϢƺеڴǿҸӿˡѾôʪѽЦţָŮĻһļ˿Һ
崿ŮѱҵָŪôģŢһƬҵָһİҺסĽҲһ
úóˬˬζаЦУȥ֣ˬһ󾪽дϢУ˫Ѿסʪ˱
֣ˬţﾭܹ̣е˵Ĵ˵ŪǿҵĴ̼ѩ׵βסŤУҺȪӿ˽ȥ
ұ֣ˬѩ׷ΰһ˱ͻȻ̧ס崿ŮӣС죬˼ֻһɻҺԼС
ˬˬԼˮˮòúȣ̧ͷ֣ˬǽ޻Ǹе磬ʮǣ޳ƽĴ֣Сķۣдģϸ㣬޳СȣԵĴȣԲΣڶе˵أûи飬ûй˼֣ˬе̰ȫ˳
㡭ſңҡ֣ˬ֮ʵĽ鼱ţڵȼˣδµ֪롣
Ұִ֣ˬнмＷлЩ£һ˫޳ȰҵּеýģȻܼѣһ㲻ֹذƼ֣ˬȵ롣
ſ㣿Ϊ𣿡ͦͦԼֳ֣ˬǰΰεģһŤҪܿ㿪ٺЦųѩ׹⻬Ĵȣͷ֣ˬʪϡһͦؽ˽ȥ
֣ˬһҧں촽ϣһԡ
ַŴֳŭ֣ˬѨĦ崿ŮѴִǰ˼ͷ崿ŮڣֲŽȥѨ𶯣֣ˬˮôӴһֱʡ
Ұ֣ˬλãϥ΢΢ʹüӲִббϣҿԸо֣ˬڵλáо֣ˬѨڵʱ򣬱֣ˬһֻһУҵѾ˳ػ֣ˬ۶֭ʺѪˮҵͣ
Ҫʹ֣ˬĽ
ţõģȲһ¾ͻˡ벻֣ˬǴ֮ΪǿЦģϾȦƴˣ벻Լ׬ˡ˵껰֣ͣˬѨڣӦָо
֣ˬĴңңѾô
ţˣ㿪ʼɣҪһ㡣һᣬ֣ˬо澹Ȼʼģ̲סҪ
õġֶ֣ˬͷʼ˶崿Ů˫ֽҵĲӡ
֣ˬ忪ʼ̲סһβļŵţˬİҵĽصذڶˮøˣҲеԽԽʲô˱ҵһ
Ұ֣ˬ°֣ˬˮſȻ󣬴Ӻ֣ˬѨһġžһֱû֣ˬ͵һȫһץҲͳʡ
ǰ֣ˬΣʼнһһγ崿Ů壬Ģ״ͷ·һѹ崿Ůˮ˳֣ˬĦѵ
֣ˬҵĽ࿪ʼʼڳӭˣʼһһµĴ󴲣۵ζҵĽࡣҪҪˡ㡭𣬱𶯡㣬ٶһġ
֪˶೤ʱ䣬ֻ֪ԼĶԽԽ죬֣ˬѾûٷֻʣµİͼٵĴ
ԶĴϣԸŮһԼ飬оԼѨ̣鲻ԽԼ˫ſڵĲԭʱ¶ڿУһһϵȪ緢ɫҺ壬ȻذָȪǿҵĿжʱʹһ£س˵ĳ﷢˳
Ҽ״ȷŻ˶֣ˬ΢Ϣһ£Ȼֱ任һƣ崿Ů֣˫ַڱȻǰͦţ֣ˬʱ屻ȷϰڿУȻҴӺ治ϵع
֣ˬĽһԼͦʵķǰͦʵѩ壬Ե÷ͦΣԸˣβͦҲͣײţֻʱˮ̡ڶҵС֣ˬβžž
֣ˬ޵ĿУ崿Ů崿ŮҵŪͶȫһѨھŲ˱ҵĹͷͻȻˮӿй޵泩԰۷塣
ʶ֣ˬ־Ѿ׵ıˣǾͿʼһĶҴӺγԼϣ֣ˬתԼϵ¶׼Լִ¡
֣ˬҪˣƲҽʡΪŮƨзֿĴ棬ҲҵϣȫҪ͹ϵĲλŮش󲿷ֶѹһ㣬ҪϣŮֻĲҲж೤ȫûУԼ䲻ʵأܲԵ
֣ˬظܵһǿҵĦĴ̼еУȫһڶɢʵʵڵĿУ֣ˬȫʱȫس崿Ů壬Ҳ׳֣ˬûҸʵܿǴִȫʧ֣ˬڡ
һҵ¶һ˿Цſ˫ۣӺס֣ˬļӵ֣ˬ뻳ҲϵĴ֣ˬ˵Ľ²Σ߸ش룬Ȼÿһεĳ鶯Ƚϼѣȴ˫˸ǿҵĴ̼
սǰңѸ磬籩꣬ĳ鶯˵Ĵִ֣ˬԼײÿһҵС崿Ůƨɵײᷢġžž֣ˬڵɳꡭꡭˮ졣
һִ֣ˬֿ˫ȼ½ϵķǳܣûһ˿ķ϶ŨܵëƬɵ÷˳Ѫë͸˵ĽϲλմҺ壬֣ˬӸҵ
һʶ֮ԽԽʪ妻һǿĲ롢Уҵÿһ½롢˳ţŮнʣһɬ
ԽԽҰĳ鶯֣ˬΪߴſÿһصġڻҵҰطֿ֣ˬյĽޱȵ˶ԲĹ̹ͷֱؼСխڣ۵ľ˶ֿڵճĤ⣬شǻİСڣͷ˵۸պõִʥӹϡ
֣ˬסǿҵĴ̼һ󼱴ٵĽ񴭡˫ȱҷ̶ֿȣӭ˵ļ̽Լİأž޴룬崫мιȥ׳ͦ۵˽شݲʪˬˡ
§ס֣ˬоĲ룬ͬʱ̼崿ŮG㣬̵Ĺͷÿһ¶֣ˬ۵ӹ𽥵֣ˬҵĳҲٸɬˣһĿдӽϴĸоѹ֣ǿǿҡ
ӿ˳Ƶʣ崫ǿĹͿǿҵĳ֣ˬĴԣ˵ĺĴֿҵĻܶ࣬һĹ˵Ƶ˴ϻơ
֣ˬڴϣƨɸ߸ߵҴӺ֣ˬһͣĳײ崿ŮƨɣһĴ崿Ůѩ׵ƨɣġžž֣ˬ˫ֳסͷϰʧȥ֧ţȫſ˴ϣǷƨȻ߸ߵͦţֵҴĳ
ÿһ³嶼ĳʵ͸УǴûģڡꡱĲѨУһɹˮԾشӽ֮˳֣ˬ۵ƨɹεϣ֣ˬƨɱ߸ߵ̧һδεӭҵĳײ
ҵÿ¶嵽ӹڣÿһ壬֣ˬɵûһ̧ͷɹΣָ봲촽΢ţһָйٵĴ̼ʹ崿Ůҡ
ҵƨ鶯ʱԱߵҶֱܿͦͦϺڵŽ׵β룬֣ˬִסܵûһ˿϶۵ҲһճҺ岻ϴӽϵķ϶鴤Ĵȼ֤ڳǰδеľ޴ĿС
ƴⶴнУʹȫ崿Ů֣ˬƨɺضͣ޲ðһжȥҪ崿Ů嶴Ƶģغ룬ƨصײţû֣ˬڣ˷״̬µȸղŴһȦһӲÿһζ룬ֱӹĳŪ֣ˬ㺹ܡѣ泩Ѳݵģһ͸ٶ£֣ˬֱ챻ɵˡ
Ҫ󻵵Ҫ˰һ£¡Űپʮ£֣ˬĹҵļۣĽҵбѹƣ֣ˬüŤһߣεεҵĿ崿Ů޵׷ŵ˱飬ӿܡ
ҪҪٲˡ˼ҪˡԴϲҾûͨ״ﵽ߳ҽƽԼǰ˫־ٸ߹ͷȻ֣ˬϥѹͣˮƽʹѩ׵Ĵ޶ȵıֿ֣ˬСԵʱԵ¡𣬶¶ʱ֣ˬȷֿҵңԱֱֱ롣
һ׼ֱӣ˫ַס֣ˬ˫Ź̶ȣһε÷Ȼǰ
ͷӴһɲǣͣͨĹͷö϶мӹһһٵģͷĿۻšҼƿ֣ˬĴȻֵҰѨֱ塣
˲䣬ˬġŶһĽʱùͷ֣ˬѨıĥҲԽԽ
ȻԽԽҵĳ£֣ˬѨſɫⱴ뿪ϺŪȴ赲ϵĳ
ҵİ֣ˬĴ̧˼ϣĹͷ֣ˬѨĥ˼£ͻȻһѹһӾͶ崿Ůֱӹ֣ˬѨǵģҺ˴ϡ
崿Ů۾ֽץŴƴ֣ƴͦʹԷȫûұ֣ˬ鴤еһ飬ͺһ㿪ʼ䣬ѹ֣ˬһɫճҺ֣ˬ
ͣо䡣崿ŮĿڴͷӹţ֮Ұ֣ˬ˫ȼŵڴϣȻĲͷ֣ˬͣĽţŪ֣ˬһйֱʣҲİγֻкٵľҺ˳ҵ˳
ûȫ뿪֣ˬʱҸеεƿƵģϲλ룬΢ġۡһֻով¶ϴ崿Ůȫѩ覣˫ʧ񣬷ʣ޶ˣ˫ſڴ󿪣һƬǽ塣ҵľҺ崿ŮҺǺײһĶѡͬʱӴȸɫľҺ˭һۿǰŮ꼤顣
֣ˬ߳Ϣֺر崿Ů壬ס崿Ůβһ֣ˬƨϵ⣬һԼײážž졢ҡƵĻε֣ˬͻײղȵ崿Ů֣ˬˤ䣬ץסҵĸ첲˫ȱܵȦסҵ鲦˹Ƶǰ˦
ҵһʹ֣̽ˬÿһθܵӹ赲ǿҵѹӹͻȻΪͷͻȻֺȼխСǻḶ́ʹҾʮֹ񫡣
֣ˬŤһߣεεĵı飬Ķ룬ֱӹҸо֣ˬڻȵĻعסҵڡۻĻʪ妵زţİĽԴڡ֣ˬü΢塢ҧݣź
һԵ֣ˬܵ󣬸оԼѨޱȣϵļӿԼָٶȡ֪˶ãѨһٵҲ˷ܵһ߸̧͵Ĳ˼£ѨȵİҺ˳ѩ׵Ĵϡ
аЦһҷ˵ӣס֣ˬᴽ崿Ůߴر۾ͷ˱šҵ¿ʼͦȼӲڳš
ҡβԲͷĥ֣ˬĻģתͷĶĸܵİУڱڲϵ΢һɹ֭ϴԴӿ˳ȺĽҴ׳ƮƮɡ
֣ˬĴϢӼˣƵƴŤƨɲͦͻȻúԼƵļͦͬʱڵвƵģһҵÿٽʱЩͻԶ䶯ӹǻҲŽҧŹͷǿ˱š
ģҸо֣ˬĻԽԽȣⲻϵ䶯ǿ˱ҵͣ޵Ŀɽ
ҵĲϳתĥ£һĸоֱӿ崿Ů֣ˬĴԣŤ۹⻬Ը壬ڵļ˷ܵ䶯һ˳֣ˬе۷壬ҺȪˮӿʼҵ²ܲ˵ؽ񴭣ʺϢС켱ٵغţԴڱһǿ˱ҵȫʧȥǣڡԸ
ҵ֣ˬȪˮ£죬ÿεĳ嶼ײԴĻģǿҵĳͷĦ֣ˬĸоʹԽԽҵѩ׻Բ⻬ȽһҲʹرסң޲Ϊһ塣
ߡźߡóʵô󰡡ˬ֣ˬɧ͵ǱŪ÷ķҼӿͦ
ͦͱʧҵ֣ˬֱ̯࣬߳ʹŤɧĵд΢ŵĺ촽й˳
Ҹе֣ˬڱýģŷ۾һһſĺ촽΢࣬߳е崿ŮˣԸеĺ촽вϵ˽УƨѾʪһƬ֣ˬ˫ȿȥɢãޡ
ڲԶĴϣ΢΢Ϣһ֣ˬ˽ٴʱԸŮٴ鲻ԽĽԼַԼĺظʹſԸеĺ촽﷢
һ鷿ҵ뿪飬ȻԼ˫ſڵĲԭʱ¶ڿУһһϵȪ緢ɫҺ壬ȻԸŮذָȪǿҵĿжʱʹһ£سĳ﷢˳
ҵץ֣ˬϸķÿڳʱ򣬶ܲĵطҵĳߴƣǿԶ֣ˬӹ֣ˬG㣬֣ˬʱİڶԼƨɣӭҵײķ
ʹȫ½һ޴֣ˬһӾͶֱӹ֣ˬѨǵġ
֣ˬŵı۾ֽץŴƴ֣ƴͦʹԷȫû
ҽסӹں㿪ˣһɹɹ̵ɫҺҵֱ֣ˬӹһһȫս֣ˬķ
ҳ󣬳ڸ߳е֣ˬȫ˫ʧ񣬱ٴεȻͦʡڴ󿪣ǺײͬʱӴȸ˸ոչ֮Һһδˣܾ˼Ϣһ˼ҵĵһôģˬˬ浽Ϣһ£Ȼ棬𣿡
ҿ飬ĳһҲֻõͷˣ
AdaڻڴϣԱοѵ֡
ʲôｿţȴԹԡ
ץҵԲͷϣץԲһ֡޳Ȳ濪ǰͦεѹͷϡɢ㣬ҵʵأŵʮ塣
ᣬ㡭ҽƲƲС졣
ϵ㣬ϣץ˶ƷζĴУָŤ۵⡣ŲŰ۵ƨɣһӴ⣬ҵƨ⻬ֳԵƤĴС
ͷι䶯ľϣᶥžϸܵ޹
Ҫ˰˵ĽţҿظԲļͷ̵ԲִƨɡǸﰡҵұųO͵ľ򶯣ǿҵĴ̼ʹס۶;٣ſԲҲָԭ״
ѽ˰ɬպϵľ٣أӣҵˬ
֣ˬ˷˵ӣ̲סҲ˹ɬһЦĸСԴһҿµҵȻѾйˣȻͦ治ʪľҺճ档֣ˬǰһֻСԼ糺СһֻСǽס
С糺ӳϲϼԼֻСָ޷˶Ĺͷȫ׽ס͸¶˶ޱȵĹͷͦ崿ŮǰɫĢͷ쿪мһɲ۹˿˿ɫҵĹ󣬿֣ˬգˣֱҺĵطһ߿һԼСڴŪš
Ϊ崿Ů޹ǵסĹϵҸеһ˿˿ʹȵõһ˿˿Ļ⣬ɵھ·ܵھļ崿ŮС鲻Խͦͦһ仯ʹ֣ˬƤӵϲҷʩȲ촽һһ£ССǰˣǻȻ֣ˬСصԼĿУƷζϵζ
֣ˬһۣƳʲôƵһЦȻſԸеСһָͣľǰСһʱ䣬˶ޱȵͷͰ֣ˬͳŵģڻûӦĳߴʱ֣ˬֻͿſںƬ촽ļסͷڲݣǻĢ״ͷɵš
ǿ׵ĺ֣ˬСڿǻﲻϵĿĹͷСڹͷֱֱܣⲻϵڹɨţҪϵҺҺҺҺŪɵСɨܰ棬ոɫҲŹľͷϣԼĺ۳ˮҺԼС
ģ֣ˬʼӦҴǵߴ磬һһǻﺬղŻ¶ıʳ˽ȥ֮û֣ˬ㻬ĿǻɵСಢû˶ϵܻǻҺԽԽ࣬ĿˮϵĴӿ˳ݵܲһ
ʪֱֱܵͦ崿ŮĿǻɵţԲϲ桢ٴ۵ǰ˾Ƶڵܣ඼ıְ¡⡢ǰǰ΢չš
Ȼҵţҿ崿Ů˱飬֣ˬĽҲ㣬ҿźĺ飬˿ĭ
ҿ˶鷿΢ЦĿң˫ֱҵĲӣӣ΢ҵ졣
ҵ鷿ƣͷﻬţֻ¡ϸ˵鷿ָͷƵϣͷҵķݱҺմʪָ۶﷭ҵϸҡššҺմʪ
ҵ֣ˬʪȵĿǻڰס崿ŮԸк촽û䶯ѹͷŴءĽ
Ҵҵǰƿһ֣ˬɫ죬ͷҲˣźˮ۰׵鷿ζԸеĺ촽¸Ū
͵̧ƨɰ϶֣ˬһ崿Ů˰ۣƺҪϢˣҲټַ֣ˬԲļͷϣͷɢĵĺѩײϻļ֣ˬٽſҵϡ
˼Һ崩ˡ崿Ů֣ˬյĵ
ԲˬˬǸղʵ̫ˣһʱ̲סšҪ֣ͣˬʪҵ죬Сҿ̽Ѱš
ұ֣ˬ壬⣬ͦű鷿Ҳ
̰ۻҵĿŻԲ壬ͷ˱ͬ۵ͷҴͬ彿ĵץۻֵİ⡣
ҵƤܰ׺ܹ⻬ƨʮַ飬ԲߣϡķڲסĹĵͥ޳ȼûһ϶ϥͷԲԲСȺȳƣҲ֣ˬƤͬ𪣬ͬ⻬ԲƨҲԲСҪϸЩȳƵû޳ֱͬ㣬СϵȴĸҲˣȻͬǱԲǱϾΧ˲һ㡣
ҸĽ֣ˬС嶼޹ֵʮ㣬ǵ۾ؿңҵͷҵ麬ͷ⣬崿Ů֣ˬţ֣ˬȼŴڲ⻬Ƥ
ҴϢŲ濪ȣӭҵҵͷǰ⣬ͷӲͷ˱ҵͷңĺϡ
ҵְҵʱҵɳɳ죬ָֿ۴ָ꣬۴ȵ۶ں𤻬ˮҺָ̽۶ڣŰʳָҲȥָڵ۶תȦһ⣬ҴȶֽסҵͷסҶ䣬ɣңҪ
ѩ׷壬Ửҵ촽۾ʵţ룬ؽҵִϢţСֲͣĦҵı
Ұͽʪ۶ùͷ۶ؽβ壬ָ֣ˬ̵۶ұײֿ޷ݡͦҡԲСţҵĳҺ۶ﴫžž
ҷĳմҵİҺҵİҺҲϵıŴȥ
มม۶Σͦ׶ұҵļȫӿٶȣҪһ۶
มˣҺһƬƬƶĺ飬˳Ÿ첲̺ϣϡͷĺˮǰصεҵظͶϣĺˮСϪʡ
۾ؿҵ۾°ڶʹ̧ӭҲǺǡشŴ
ǻƣſڴϲ濪Ⱦ۵ƨɣʰ׵⣬¶۵۴꣬ķݴʪĹŵÿģ¶мֵĶ϶ֱסҵ׼۶ڣͷסƬ۴м䣬ܹǶסҵƨɣڡ
ǰӣ˶飬ָɵزŪӲӲ⡣Сǰͦǰڶ󻬵۶ػηмҡءʶöҼӴ˶ȡøӼ٣۶Ĥϱ˳
Ȼҵ۶һҵĹͷԵظеһȣֵͷӽ˶ͷĸо
ҪˣҼе˵ֽذסҰ۵ΰ꣬϶ý۶ݺݲ˼£ͦ嵽۶ͷ
䣬ڡɣŤѵ˵ɴ˫ۣſ죬彩ֱ鴤۶ҵʼٵţͷ͵ͣҵ۶ҲΣҵľҺҲƲסֱֱҵ۶
Ŷҽıס۶ĳ鶯ҵΪ߳İסſĴȼ䣬۶סڵеɹɾ汼ӵţ໥ţ֣ˬ¶СŮʽĵƤͷҵͷ´ŪѾƣ
һģģİ£Ӳˣֱͦͦİ
֣ˬЦţAda㣬ֲ˵ԼĸԸأԭζô
㻹һ֮ǰ˵һڵãˣҲˣ֣ˬһЦ׷׶ҵĸǰС캬ųִֵ
ͿõɫСҰʱСͷĢͷŪ˱áֱ죻ٿ崿Ů֣ˬȴ˳ҵȥֱҴ֮ͻȻſԸеĺ촽һغ躬˱ѩһ˱˱졣
ˬˬλţʵ̫ˣǰˣҵغ豻ŮĻ겻壬ϵĴŴǻ鲻Խ˿ˮΪ
֪˶ãҰҷԼŴصĿȻȥԴڴͷһ㣬Ƿ۵ĴصŪָʺѨнšһʱһָѨٵĳ鶯ŪҴˮ֭Ѩ˳ٻָϣߴߴֱ졣
ָĲ֮£ֱˬգС쾡ţŴصıԼ˯ϡšš
֣ˬôջ崿ŮʼоԼۻˣҵָֻ˿٣Ǵˮֱ֭Ѩ·еŮԼ֣ˬƵС֣˳ԼĴϣסǷ԰ĿѨסǼγѪĺӶӣϸϸ
֣ˬĿѨζҵͷʮָԼزλ߶һ㣬ͷԼһָ֣Լˮ֭һɵļӿԼָٶȣǽյѨг鶯
ڵļԽԽģ֣ˬο΢΢һЦδ˵ʲôȻרİµԸŮҵͷһ㣬ǽ۵ĺϣϵϸģʱһһֶ
ղſʼʱһָֻǶָֻ붯һֻѨٵĳ壬ʱʱѨڱҽһֻԲĺξѨ˴Ĵˮ֭ŵָʱʱĳ˳ճճѨڵĴˮ֭ٲС
˫ָ¼ͷֱˬҺģѩ׵»ζţһͷ㷢ŻζҡţСгûţ漫
ܣܲˡҿµһһ̵ģӹͷ۴˿˿׽Ө͸ڹͷϣԸŮ˵Ĺâ
֣ˬĶϵҺָϵĶ񶯣ԼѨнСҲѰζĴĿ糣ǰĴͼԼúò
ͻȻһ˽УֻҵխСѨУһֻץסһֻǽͦץץú鰴ԲġѹġģһԴ䡢廨ŵ״У׳ʵβʼǰ˵ĶսխСĴſʼŽĻʽ
ҪҪ˰ҲѨٵжͣҾͽежˣβǰ͸ͣҵζ˺βǰҡԺһ˦ҷڣ˦ֻǰײážžֱ죬εεĺɫͷҡһΣǡһ÷ӡѩŨ
ҲϼӿٶȣޱȼӲĴܷĦԸŮʪѨȵĹͷһ½һµײĻĵغ費ϻڼԵϣžžÿСֵܳɫ֭ˮԼʺ⣬ʱ򽫷ۺ콿۵һŮľ档
ΪҽޱȵѨϵвƵģһȦңÿٽʱڵͻԶ䶯ӹҲҧҹͷڵľŮ˱ҵĹͷ
ɾģһͷѩ׵飬һﾡͲ壬ͷػصĳȵѨÿһζ뵽ѨصײԸŮĻϣֱӰƶˡ
ұ۾ŷѨĹͷĸоԸŮҲǸоһ㣬˫ֽסң֫زסңҧסҵļ
ҵѨڣһɴˮ֭ʱѨӿҵĹͷϣҿޣˮѨһһţҰٶȺݺݵĸ˽ȥԭխѨٵͻȻģѨӹһͬѹѨеĿһ˴һˣˬҽУβûƵǰ壬ʱײβһѨеڽеһӹľҺ̵ȷſڴֱŴ
֣ˬ侫֮æ˹굽ҵĿ£Ըеĺ촽׼ҵѨȥʺСǸɫҺЩ֪˻ҵľҺҺȫ̵棬ۺСͷҵѨΧÿһ綼ŹֱɫҺȫ֮תĿꡣ
崿Ů֣ˬҵĿ¶£ٶſͣѾȻԼѨ׼˵֣ˬϵŪָѨŪ
ȵҵٶӲ֣֮ͦˬתȻÿķʽǴִѨڡȵ֣ˬòȥ֮ʱѾӹ
ע⣬ҹ⽫һʹ֣ˬȫһ£˫ҲɷǺ档ʱ֣ˬ˫ֳСļϣΪգٶȱӵءȷûмûŪļ֣֮ˬԼŪ
崿Ů˫ſڴϵԵʣҽϰΪͿؿԼν֣ˬѨ
һͷԼȻ˫־ͿץǶԼǰϻζ鷿ҽƴȻס󲿷ֵ鷿ָͷ淨Ůϲķʽ
崿Ů֣ˬ԰ʽ֮£ԿҵСžҵʾѾʼǿҵĿӦҲʱĶ϶Ū֣ˬмܡ˫ֲϵòԼͷЩʱץԼͷҡΣУԵʮֿ
ʱ˳һ𣬽ԭŮµƣıŮµƣץס֣ˬ˫ȣȻǰͦ˼֮󣬾òζ˸ͷ֣ˬƨ棬ٶͦǹǰݺݵ֣ˬѨ
һ֣ˬ˽еÿνǾ춯أĿи߳ϣҲһŤѡ
İ֮Ҫ֣ˬſڴϣȻҴӺ룬ضѨ棬ҵسٶȵضڣַɵĸоٶ˸߳۷壡
֣ˬҡͷΣĸϵҡǶѩ׽ҲػζţѾ֧ţϰſڴϣβӭźĸѨ
ʱҵĶһй⣬֣ˬѨܵ뻶䡣ӹײĸоû˴³ҰһµԼõ·
ˡˡ֣ˬеģÿһ£ø硭ɵӹˡԡٿ㡭Ŷԡԡ
ǵĴһйˮĴƨɺ絽ϡ
ˬˬҸɵ治ˬˬҼӿٶȡ
ŶúŶ֣ˬܲϵķӦӦҼˣԣɡˬˡ
Ұ֣ˬ˱ȻѹϣҰ֣ˬ˫ȹţ˫ԲԲƨɣбϣɽ֣ˬѨɵ˽֭֭ģˮֱڵϣŤҵ
Ϲ˼Ҹɵÿ֣ˬҡͷͷѾɢĳҡƮ裬Եģ˵ø磬û˼Ū
ʲôҲ٣ҵĲ֣ˬӹͷӹһתƨɣùͷӹ棬һֱеںӹĦ
֣ˬӹ̰ͬİҵסǿ׳ִȫĳʵ崿ŮӹҳĶ֣ˬĽƨ̧ߣŽļҵһҵĵ㣬ͣĶҡƨɡ
ͻȻ֣ˬ欵忪ʼΣӹסӲͷҡͷȺ
ʹһ±һһ±һصؽֱӹɵ֣ˬӹһǳײĿУ˲߳ϵӿ֡ұ崿Ů˫ѹѹСˣż⣬ȭͷһͻӹƺҪ崩֣ˬ˵ѨŸġ
֣ˬҲ̧ԸزӹͣŤβӭĳ鶯ˮϵı˳˳Ĵ£ŪʪһƬ
ҽ֣ˬŷ£崿Ů󴲱ߣڴϣ֣ˬ׼ȥ˫ֲҵĺԣҵͷѹǰײҵͷҧǰһֱҡε飬һʱ䣬˿ҰԸ߳Ϣ
ұ֣ˬվ崿ŮסҵĲӣ˫ȼнҵţһͦһĸţ֣ˬںڵ㷢ųڶš
ұɻشϣ֣ˬͷҵĻһҲŸ߳ĿСһ֣ˬβһһµ׶Ť壬ǰҲ»š˫ס֣ˬ飬긧ԭԲ˶Ľ飬ԵüͦʣͷҲ綹ӰӲ͡
มˡ֣ˬ죬ѨҲĽͷס¿׶ͷ㷢Żζ˽ʹֳĴϢӳ
֣ˬһαһλشﵽ֪߳崿ŮѾĲˣ뵽տѾ߳ǽʱˡһ֣ˬĽѹ£˫֣סʵӲͦǿ͵ĲʪܵѨ˫ס崿ŮִŤµ֣ˬѨ͸Ͳ塣
֣ˬĸ߳ٶʱ̧֣ˬ˫̧żϣøͷ崿Ů£ʹͻͦø̣ס׼崿Ů͵һ嵽ףͲͳ飬ʱҡβ£ʹͷ֣ˬӹĥš
֣ˬش£кĳ壬Ĵ̼һĽ崿Ů߳壬ѨƬϸ۵ĳ巭֣ˬ泩Ļ飬ȫͣĲСзĴǯһؽҵƨɽס
һȵˣѾͳϺɫĹͷ֣ˬѾʪʻ꣬ͷ˳ƬۺĻ϶µĥɫӨŨ֭ɷʺҵĹͷʱֻ֭Һſ֣ˬ۷ۺĻͦҸо͵Ĺͷһ۵Ȧܵİס
崿Ů֣ˬ˫˶鶯۴ʱţ΢Ľëά˹ĹǶ΢󣬱ϣᴽ΢ᴭ紺ϮҵϡǿűѼ¶ĵı֮ҳѪţ³ѪӯͳϺɫĹͷڽ𴦵Ũܺڴг֭ķۻŵ͹ˮ
ǿҵĴ̼ʹ߽ϸܵ΢ڶӭܣۻĻڲշţ˱ϵۣе߱۵ĻҧۼУҿĴȽѹѩ֬ĴȸԲˬҺëš
ҿʼͦͷŮľڽĥţڵ⹵ε۵Ļ紺Ű£һɫ͸֭ʪ͸ڲë϶˲٣Ů˱ǣҵ߷塣
ǻҲƵѨдȫѩҫ۵Ĩ˲ϼӲزǰͦʵ鷿ΰóӿ鲨߳㺹꣬ĻİҺ΢ѬߵĽдС
֪˶ãֻǸȫʵŽխضԽ徹ȻԽڣһʶ֮ԽԽʪ妻ԽԽҰĳ壬Ұطֿսޱȵ˶ԲĹ̹ͷֱؼСխڣֿڵճĤ⣬شǻİСڣȻǺŵĽۻģͷ˵۸պõִ档
һ˻ɢදסǿҵĴ̼һ󼱴ٵĽ񴭡崿Ů֣ˬͷƴ޵Ӳ˷ܵĺ쳱˿Ϣٶӯнһ㡭á̫มءᡭЩ壬εεҶ߲ͣ죬ֻǿ඼Ҫǻĳˡ
ม崿Ů֣ˬʪС조ءţԸн޵ӣ߸ߵľƺջ޹ǡ˻ȫǸһԽľΡ鴤еճĤزĴִϣһƻȵС
šһް꽿䣬崿Ů֣ˬխСӹڽס˶ĻԲͷʱһƬѣ˼άһհףʺ˵ӣһת䣬ٴлŮļ۷塣
֣ˬ㲻ͣĶţҵĹͷʱ˻ĽĵһһӲСͣදҵĹͷۣһܵӹҧסͷڵľһŨ̵Ӳ͵СҵĹͷϡ
Ǵִ֣ˬ۵ڳ£̬Ը˵崿ŮڵǿĦһ飬ټ֣ˬڽź߳УСխڵס׳һΡ
ҵľʧأòˣþȫƵؽ֣ˬ͵һ壬һ䣬ҧü壬ξӨӽյжһϲúˮһŮ˵Ů彻ļ֮ۡˮ
ʱҵĹͷ֣ˬ޴Ĺͷ崿ŮĽӹڣһŨŨľҺֱ֣ˬӹ
侫֮ұ֣ˬִִŴĿ崿Ůϣظķ۱̡Һᱧ֣ˬɵҵĲӣߵһҽʵظУø磬ҵһӣҪΣȻҾͱץ㡭
ҵȻḺΣղ𣿡֣ˬСԴƺܵĹ˹ҵ֣Сҵֱ벻ʼһӵ֣ˬ˿̾Լǰֵ˹ɣƺĶѹԼһֻɰСèô˳ôɡ
֣ˬ۽͵͵һңв֪ۣһҧҧСȻһϹϲˬˬ𣿡
̧֣ˬ°ͣ΢΢һһ̣˫㴽ϣ֣ˬĺȫȫͶԼ̴еĶСϸϸƷһɿʲôʱˬˬС춼ô㡢ô𣬺óԵĲˡԲѽҵĺñ
֣ˬӢգЦϹôôϲ۸ˬˬأող۸ˬˬ棬ﻹۣ۸˼С죬˼ҵģ˵˼ĺñ
𣿡Һᱧ֣ˬĽˬˬϲϲϹ۸棿ָоľһҲǺãϹԺ󶼲۸ˣС죬棬ϹҲһ£İ˰ɣ
֣ˬһ𣬽ӲůȫĻĿңſ֪˼ҲǸ˼ģ˼ϲָоϲǵζϹҪϲˬˬﶼԡ֪ҿǿЦΪʲôȴеһ޵ĸо
һ֣ˬΣġһɫ糺죬Сȭô˼ҵؿڣϹҪʲôѽȻ۸˼ңҸղǲǶΪʲôϹ滹
ס֣ˬ΢̵СǣĻЦˬˬһ죬Ȼܹ죬Ȼ׾
һСŮˡһŮһٸʱͻȻЦһ˵
ҹЦϹڻ£زǶɶҪɾµŮǴӴ֮󣬶ٿį
ϹôҰҽİһۣЦһ§Сҽεĺ촽صһ¡
֣֮ˬȻſϣһֻ˳СèҵĻֲϵĸǿ׳ؼ˿Ҳ˫ֻҵľ԰Adaأô˼ң
ʵʣûҪһش𣬻˵ûʲôԤڣֻһ˵ˣϾڳԴҲûš֣ˬȴͬͬ⣬ҪҸ𰸣Ͼһˡ
Ȼҵ˰崿Ůһ˿ҵḧ˼£˵СŮ㳤ôôˣٳȥͷ¶氡Ӵ֮һ˶е崿Ů
ôôԵ˼ϲĹ͵Ӿ磬ô찡֣ˬŵҸǩԼ2أԼҪһǮġ
ôСˣҪʵĵӾҲûϵ̫¶ˣȻǾԲĵģϷϷԸһģʱһһģǲŽ


ս
˾Ƭ׷ʽӰЩǶס˾ĺƵУŮ˼͡ĦСͬסһ׼䡣
㿴һӣȥϴ衣˼˵ԸоЩĲɣдãȻһصӡ
ֵֹģ課ɵֹһܸоЩһ˵ﲻһһͻȻЦЦ˿ԡǵٻӰһ¶мĵĻЦĵߵԡǰŲûйؽҲеơ
˼࣬ҽŵץסŰѣȻһѽ󣬺ܴغһ£һɫı鿴۾һĴ
ȵˮˮͷ£һ˵ϣˮӯһλãˮİΧⱾԵøӵˡ
ʱ˼һ˿ҵسϴŶ˵壬ֻͷȫʪˣȴûаϴϴĺۼӿնԻ¡˳ĺڷˮʪҵڰ覵ļϣ߻ӳŸһӾǿҵС
ǰһ鷿Բ찡һʲô˼ôԲôۣ·һľһ㣬ǶһԷۺɫ飬Σǣ˶ĺ飬˼崿۵òγĶԱȡ
ƽ̹С׸⣬ȳƵֳϸرˣټԲβ̵ͦĿɿڴԿԿǸϲ˶ˣļгŮ˵ķֲʧŮֽ͵ԵӾȻҲرͻľޣҲ˿κ覴á
˼ãȻԵػ񣬻Ҳϰϲֵ磬һۺЩľګءšһ
˼븻ǰ֣һŭսİת˲ɿգһҪӦԻ״νС
ʵǰȦڱϢ˼Ѿ֡ڻ˼ȥֵӰǰϦϺȴֱӻĻ棬ǶԷִԵһλػĿദǢʱ˼һֱڴ绰ƺԵ绰ͷ˸еܲͷһ翪˿ûСϲã෴˼һԲ
λرܣ˼ӵ飬ɾǻȵһֽ״Ϊ꼰类⡱͵ļΪǻ˼ĸߵ硣Ϥ˼൱û뵽Ầѣͼ뽻õýܷɾйȴûн
죬ǰ£ижȻ鲻̫á
˼࣬㶪誾Щƣۼ˼ද˵廹˴һɫı飬Ц˵˼̺࣬ϴòã
ӣ㣡˼ʹԼţȻ誵ͱҪһ꣬ȴϲŪˣֱӡ
˼࣬ҽ˰ɫɫһЦϲѵϵ·һƬɫĻζ£ûһҲһ˿ˣҰԸеüʹĲɵĻ˼඼Щ񣬲ɵøпǰԸеŮͨɱˡ
ͻ˼ĵȳԼ崿ɲͬ誵ĸر欣ÿһ缡ɢӿջCֱ鷿ִԲȴһ´ļûУŷ۵ˮһ̣ͦС˵ϸһֶеĽʵҲΪ˶Ĺϵʵ˵ԣ״Ưһ
ѹ·վڻ˼ʱȵһӾע⵽ĺ飬ȻԼѾ˶ˣȻ˼ġ
誴Ż˼زĽ˵˼࣬ԽԽˣ治֪ôӵôһӣǰûҴģȴѾ˼ˡ
˭֪أ˼һΪӣµǶ˷飬鷿ζЩ˵᳤֪ô󣬺ÿȥܲǳȥ棬øء
ÿϯȥưɵӵʱȴأһɵÿЦŮ˻ԽԽᶺ֡Ů˭ϣԼ˷ħߣ˼ɻ˼һԼ̫鷿̫ҪǱĲõŮƻ޵ж˿顣
ףû˽ˣ˼ͻȻ
ôأѾˣƵǵҪܿİɣ
ŶǴ誣˵ôȻرӢǺǿ׳ô˵ζ˼˫ַؿڣһհ˵
ǰһеˣЩǹͷѺöˡϧҺǲܵˣ˼࣬˵ϲϣͻȻŻ˼һ˫飬Ц˵
Ϊʲôǲʶûã˼಻ʵ
˶Ǻɫģ㳤ôӵôһԺ飬͵պ飬˵Ķô᲻ϲأ調Ц
ѽ誣ǻˣҪ˵Ӧûϲǵģ㿴һĴӣ˵һ㣬3Pأ
˼࣬һɫŮ۸ң졭誽ĵһۻ˼࣬ȻͻȻҨһЩˮ˼Ҳʾæһʱ֮䣬ԡ浽ƮųŮ˵㣬Ž׵壬صŻֵĽ
ˣˣ˼࣬ҰĨԡ¶ɫеһЦһЩ󻬵ԡ¶Ҫȥ˼鷿ʱôػãõҲŷ
˭Ҫѽӣ˼ЦŶ㿪ˣһ֣ûôˡ
˼࣬ûһ˵ţһ˼ߣ˫Ȳ鷿ϡʮ鷿誰ֵ˼£ͻ۵ļԡ¶ǹ⻬þϵȵ˿
˼࣬ƯŶŻ˼һ鷿ɵøпϴķ͵ԣ˼ºͻȻᣬ˵˼࣬Һþûһϴ˰ɣ
š˼ҲٺˣڵذԼ˸飬ͿĨϴԡ¶ʹŮ˵ڸҲϵıЩȻĽ࿪ʼЩңεһĨ˵ĺΡ
ڰһһϸϴŻ˼ϵÿһ缡ȥĭû˼һСϣԼΪϴһͷĳһϴһ̾ţ˼࣬ͷƯŪʲôͶÿ
ûʲôоѽ˼һȻӣƺҲϰܵЩĶûһͱ۾һܵӡ
˺ܻؽϴ󣬻˼ڲͷʱѾһԸе˿£ھǰԼġ
˼һɵõ٩˵誣㣬ĺҲǰҫˣ
˼࣬㼵ˣҲĽķԲأ調Ż˼ٵƤᡣ˵ĺܾԸУ˼׼ıҲȱ㣬Ҷһֳ߹ʣرǷպǿҶԱȣΪ֮
һˮ裬ԡˬޱĹ֭ͱɶޱҲˣû񿴵ӣϴؽ˷䡣
˴˿յĵƹɺܰĵɫһеĶһǳɣʱѾݵصĴϣش˸Ƿ󣬽סʣ˼࣬ղڿʲôӰ
˼ոɵһĵĻʱ񴥵زһ£ݵĲȻֻһָֻһתԴЦĿ˵ûʲôѽǼձİƬ
ձëƬɣȻ誸ŵصЦȻ§Ż˼첲ſϵ૵ҸղſһۣɵŶ
㿴ĵϸ˼ޱȵؽܷܷ誸첲һѡ
誻Ц˵ҿģоǸǺŶȻ˵Щ˶ԼͬسĬˣԭɵһӱЩ
ʱֻһ˿˿˯ȹû£ССͷᱡ·͹ԳԵ⵫ȴֵջ
誣˼ĿͻȻתͷ˿誺һֿ˵뱧㣬𣿡
š課˼͵˵ͷ굽˼Ļȵ壬һŤͷһ૵˵˼࣬Һ̣
š˼¶º͵۰誵ıһ¿̾͵ֶһߺһԻԲ鷿ֵ̲ĻԲѩ׵Ϊ֮һ
誵Щ죬ҲҲȥѻ˼˯ȹСĶ˾ڰʲôһָĶԵúϸģƺںԼָ׻˺Ƶļ
ʹղϴʱҲʹ˴˶Է岻֪ٴˣеذʱĺؿ˼һΪ飬ֳָһԸеˮĿ޷ƵԸеصš
˼࡭һĵƤõӣͻȻùɶֵŻ˼ʱͻȻú͵һСŮĻ˾÷˼
㣬ӺùŶ˼ЩʵŤһ£žԼϵ誣͵⣬ԭһ˫Сط£Բ鷿ʱһ£ŮԵջ
ڵɫĵƹ£˼ԵôףŮԵϢޱȵˮ˵ôػȣ˲ɢ޷ܵģŨˡ
˼࡭ӤһżζȻŤԸеڻ˼Ħţ˫ļڲͣؽӴţظоԷ¶𽥵ߣҲؼ
˼ԽԽ룬ܶŮˣּ֮״Ĵ̼ǻоԡ
ס˼һԽʵȳƵ鷿ʼŪԵ򣬶ֻڰı鲢һ˿˿ɫѰס鷿ɲǣܸоǵõȫаƽ
˼鶯غһ鷿Ƚеĵط⿴ذţ̼˸һֻЩ̵ظ£ڹһ㡣
ƺһ˲ü˵ع죬ԭ޼һԽãʱ˲Ϊһ¡˼Ȼһʼе㲻ڣؾȴͣ誵ʱ񳤱Ƶᣬ̬ȸڰ۸еίϹ
˼࣬ӣ㰡Ū˻˼鷿һ˼ĺԽؼ٣˼һ쳱ƺܣҲоЩɣϵͷڻ˼ѩ׵һ¡
š㣬ͶԵ㡭˼һߵţһ鲻ԽŤһӣóѾЩεĽɫУ誵ḧҲ鶯ѡ
ţˡ誴ʱֿɰ·ܵСӰĿģһ˼Ļ̲صͷѩ׵鷿򣬽ζģƷļȡ
誣֪ǲǹģ鷿϶ǿˮǺۣȴΨܹеͷ˼ʱоЩеܡ
誵£˼һ󣬱鷿ϸۿɿڵͷ͵誵ߣֲ˵㣬ι̣
áһСıóʱĸƤЦЦ޶ַ۵ͷСɵӣѾ΢΢еӲˣһǿſСغס˱һ˱һ߹۲˼ķӦ
誡˼誵ͷޱĵһߡöô欣ֻһ˸оѪŵζʱ˫ѾԾرס誵ͷ鷿ϴĿҲ΢΢һ
誺ѧ»ɽ֮צַƵģͣذһֻ鷿ֵعŪʱҲָعβΣƺ֪ôû˼ϸָżסͷ£ذһٷſо˺ٵʱֽеͷӵС鷿ͣشŪţ˵ַ˼ĺԽˣСڴڵĴϢţƺΪԭҲϲ£ذţ鶯ģӵұ
誼״ʱڻ˼ͷص˱ţͷҲòţúϸ嵫ִ³ĶеͷϤַɵֶָΣöڰ͵Ŀɿڴ
ʵŮԡʱѾ͵͵ˣΪԿףȻǴǰ̨ģԺ֪
ս˼誵ķʱͿŮ·ұÿŮٷĶ
Ů˹Ȼԣû˵ʱҲô裡ر誣ǴŮôɧһȵŮ§һĳ壬૵
Ͽʼ˷ܵĳ죬̺Сʼڻ˼ͷϲͣţһ˫ָǲش̼ѾǺ۵顣˼誵İ£ԭҧѹֵҲʼԾغ߳۵ҲӲŤţֲͣץŴƺǿ̿еϮÿ׼ȷòʱӶ᲻ؽӲһ¡
誡úá˼ǲЩ誵оҲǻƵ˫鲻Խ誵ļеԡӱ鷿㿪ʼŪ
誷·ܵ˹΢΢һٺŻ˼ѩ׵ĲӿʼסƬ˵촽΢΢ſʱԸУĵؿ˻˼һۺ캬ס˼Ư°˱˼£ͷֿʼ鶯Ūš
誵ֱܻҰĴ̼ᵫȴղܣʹ˼ʱҧЩֿǿҵĳֻ誵촽ʱͻȻһĿܸУܵرͷԸ˵ĺ촽
誣˼𡭡Щ㵵һ£ȫίı飬ؿŻ˼࣬һգһӰؿٲȻǸ۰СӡûûУ
˼వ̾һתͷػס誵Ĳӣؿʱί˫̧°ͱ۾Ը˵촽΢΢
ȻʱԱţϮҲԵһհףȻ˼Ҳ֪ԼôˣʱӦвŶԣղϤԸеĺ촽ǹʱﾹȻһ˲һģЦ˸ожֳů΢ЦɲԼһֿܵ
˼⸱ξժģ˵ҿ˻ᱬѪܣ調Ҳѹֲסǿҵĳ嶯ʱĵһЦŻ˼ѵˮһ£Ƥ۵촽󣬼˼ĺòȻһţһͷŻ˼ıݡ
˼಻һҲزһ¡
Ż˼ЩĻᣬ̲ؽͷ뵽˼ҷ̴УȻоϻ˼໹е㽩Ӳһ㶼⣬ֻŻ˼ݣ˱ķҷһȥСϸ۵࣬˱ؽ˵Сס˱
ء˼Ҳ̲סرסϸ۵С屾ܵغ誵廥ĥƺڿҵİ취ѰǳĿС
ҲǼڻ˼ļϺҵţͷԽؼңԸе廥Ťţ޲뵽Է
˼һʼıӭ֮ΪҪǿԸʼΪؽ誵⺬ס˱
һǳպ飬һ˾ֵԸǾͶ㻹ԵһЦòԭʼҴŮ໥ǵӣµ˲üͦȫѪڣ˫۳죬޲̾ͰǾ͵
ʱȴһ˿ҵؾһΪ֮ڲͣػĥţ֫İҲԽؼҡԸеĶСҵؾţǵÿеķΧԽ컡
һʪǣ˶ЩϢòֿʱ߶˲֪˭Һͺ޵촽øˣ˫ֲطֿʱֻ誵ﾡãȻ΢΢̧ʱ촽ϻһϸ˿Ż˼࣬һĻǳջ
˼౾ܵȥͣСֻû̧һͱץסˡ
촽Щ˵˼࣬˼ҲáҰɾ
誡˼ʱҲԣԵһԥĬرۡû飬Ȱһ͵ĿܣʹȥҲ֪Լ˿̿϶ޱȳʪ
ϲصͷԸеСͷŻ˼ߵҺСͷ£ζӷ·ȵ¶Ķ޷ܵұټǺЦ񣬸ĵŨ
˼࣬𣿡誼ظŪŻ˼鷿һŻһ߳ڴؿŻ˼࣬ٲȻǸڵȴ˿佱СŮ
š˼̱ﶼζֻغһϾͲԾؼ˼ȣʱȼѾʪеˡ
˼֪誻ӰЦţЦǸĺͯûȻ˼˵ʲôڵؼһ鷿ֻʱȴǣǲͣڻ˼СϣѾԸеĴϡ
誡˼ޱ鶯غһȺȻſղŵİô˳뷨ظоԼߴ϶Ĳ
˼һ˫޳Ȼشʱ·ڴһذ˳ڴ
誱ŵĶŪͣ򵽻˼ȼȲַֿ˫ȣһŮԵŻȵϢ˲һ誵һӱ·ʵһ㣬ǰޱĵشЩܲˣɵõɴ۾ϸشÿһĶڣҲе㷢ˡ
˼౻調ЩΪˣϾMεر¶Լ˽ܴȷʵ˸оЩ߳ܣѾǵһαôȵشţЩ˼
ֻ˼˳Ưë˵㺹ˮʹСͷĳܹϣԵúԸС˵ŮëȴرïʢССһ鿴мԵĿɰǵشһСƬķ⣬˫ȼ伸һߴ۵һסʿˮ
˽ܴ˿ÿڸƬ۴еԵرպţѪ޼ֱǸճɵŮ绨۴ǺŵĻ٣ʱĻѾӨ¶ˮȥޱȿɿڣҷϢвòĳ嶯
˼࣬Ưѽ¶İ⣬ĵؿ˻˼һۺ󣬾ָСطֿ۴ָӴеʱ˼಻ɵ񴥵ĵһ
誡˼࿴գƶԸоĺߴϣ߽˾øǶˡ
ؿǰشСشȥһ£ʱû˼෢˹ͷҪ̼ҲСͷʼſɰ۴صţָعеĴȸƺ誺˼鶯ķӦڽʱϾڡ
誣˼ҡŶͷϷŪ˼࣬ÿһû˼ȫ˷ܵš
û뵽ҽȻôһϷ̸̸룬û뵽ԼȻȲĸˡҵѪ˫ۣŷ˵Ů鲻ԽĽԼӵ⿪ˣȻͳԼѪʼߣ
ʱĻ˼ѾȫڿУ΢΢عЩӭϵذ誵ߴգһţһ誻ƵĿ
ϤϢͻȵ¶ȣʼؽ۴Сطֿڵˮܵģɰ˺޲һ¡ɵͷеʱ˼Ӳһ£Ҳһѹֵƺ΢΢һüܵõһ̶ȡڵ˼ʪܵСѨϲͣţСС黨ӲʱȥǿɰСһ£ɵͷٴμҵ٣߰ͷ˿̴̼û˼ҵŤ
˼ң˼࿪ʼ̲ס˫ֽץסƺǿҪ˽гĳ嶯Ҳڲͣزţ޳ȼؼס誵ͷƺںԵĿлͻȻȥ
誽ζƷߵ۱㣬ĶİҺԽԽ࣬żƬεĻ꺬ϸϸ˱һû˼û֪ʶŮԻᱣˬɾһ֪СŮҲעĽ
ղϴʱŮܻϴԼ˻˼ÿһɢųŮ㣬ԡ¶㣬Ƣһ㶼ؽ˼İҺ£ƺ˼ķӦԽԽϲĶҲһʼþ
誽ߴ˸󣬼˼ѾãܵŸ촽ЦЦѪŵİֱӵ黨ٺ󣬾ͽ쵽˼ĻѨУڵģû˼ӵؿƲסظ߿
𡭡ѽ˼ǿҵĴ̼£ʼ״εؽʮһ˷ܡ
ĵ˺һ󣬼˼ѾЩ಻סŤԸе壬ƺûɷŵСظ壬ӻ˼ѾڵİҵַһŻ˼ĺСͷİҺ뿪˵СѨ󣬿ʼڵ黨٣ɵŪû˼ʼɸ߿Ľ޳ָؿҺĵѨڣذºʼزȥ̸оָһԵĻΧڵѾҵ䶯
ѽ˼ҵس鴤ţ۾Щͣͣ˫ȱܵſƺϣ誵ܸӵ
ظо˼ȸڲͣطŲƺЩܲĥڵȴĶָڽյСѨһ׼ȷҵ˼Gڣһû˼·𴥵ؾţҲƵ
˼࣬𣿡һͷŪе黨٣һ߿ʼӿָٶȣ˼ཥӦһָĳ鶯ϵҲڰҺ¿ʼɣʳָٵؽСѨ
ˡùԡ죬ٿһ㡭Ҫˡáѽʱ˼ԭѩ׵Ѿһ㵭ĺΣ͸ļǽˣ֪лհ˲ٵĺˮʪܵļֱǸմˮһ㳤ͷʱ׵ɢҿ޵Ŀࡣ
ָٵؽ̵ˮͻ˼ԽԽѿƵȻ۵ͷǺŻ˼ģȴ˷ܵĹâͻȻоѨҵؾǱһҧԼָϾʶ˼ĸ߳Ҫˡ
誡˼ҡˡˡٿ㡭˼Ѿ޷Ƶظ߿ʱ誵ָ쳣ؿ죬ڿٵƵ׼ȷذG㡣ͬʱһֻ֣͵ذڻ˼ϸСջϣָΧһΣͷͣſʼ黨٣Щֱؽ۴һ˱
˼࣬ɣһŻ˼۴һߴŴϾ˷ܵĳ죬ޱ鶯˵Ҫˮˮȵøɸɾҡáÿѽ˵ұա϶Ļȴ
ʱָĽĥеջһУͷ黨ϸȫ񾭸˷
صĴ̼£ԴԴϵĿñ;Ҿεӹױˣ˼̲סĴһһ޷Ƶĳ鴤һֱĻһɹ̵İҺʴǵζΪŮԵֿļ˿С
һСѨڿʼҵ׻˼Ѿﵽе۷壬æչȥݺݵסȵСѨһȶʮİҺͽ誵ûʲôرζ֪ǲΪйԵζҷɿֳ˵
˼Ϣˣ彩Ӳ˺һ󣬲㳹׵طǸ̫߳ǿҵĹϵܵز˼£͵һɺ̴ڴڵشۻζŸ߳ζ
ڵؽζİҺʳһպϸذ˼ɾߴۿ˼ڸ߳ϮѾ̲࣬ϲ¶˶ЦݣŮĳͽεӣһĶ課ɵŤӲϻ˼̵塣
ãú𣿡գ۾һȴ佱Ŀɰģʱ誵Ҳ˵ʱӲͣŤţĥŻ˼ֱۣ˫ȸؼס޳ȡ
ţ˼˵ʱѾ̧ƤûУ誵ϸСַȻ˼ʱĸ߳Уܸо誵ȼҲһƬʪĥԼĴһֱû㵽
ֻҪ㿪ľͺˡ誺ܿĵЦĵĺΣ˼ȼ䣬е˵˼һܡҪۡ
Ȼ˼ûʱֻһͿظо誵ߴѾǷһƬˡղŵİ誵Ĵ̼ҲܴھҵţȴΪ˼ӲţȺͿҲֵܣ˿̿Ż˼̬߳ȻϣƷһζˡ
ˡ˼ָ誵ȼ们ţŰҺ󻬿ʼ誵еش
誶ʱĵһ¶Ц⣬˵ˮϴʮˮ
ס˼Ϣһ󣬼Щ಻סŤӣϾͷѹϣһ촽һֵ
˼һֻ誵ȼ䲻ϵòţһֳֻԵ鷿ͣ
˼ҡ䡭ѽһ課εεţ˼ֺͺͬұڲ֪伤ϸ۵˫̲סԼͻ˼ϺҵţƺʱҪи԰οĵط
誡˼̡˼һ˵ţһ߰ͷݵ誵ߣͷʼŪһֻ黨ٸӿٵĥţŪˮӵ
˼࡭˼ҡ誵̴ҧƺͻȻĿŪЩܲˣϾſ캬סͷйʹ˱˵ʱ
ԣԡ㡭˼Щ۵غһϵٶȴһ㶼û䣬øˡۿ誳ӣһ˿ܻ˼໹еųŮ˵壬ʱҲͷס誵ĶŪ
ǲŮеĵط̷ǺƵĵȶ£ƺǿʲôʹ࣬ԽĵĺµִĿиǿңǿҵѹѾõʼɽһıˡ
˼ۺ誵Ķһֲֻͣش̼һ鷿еͷһֵֻٶеңȼ䲻ͣĥţǲϽǽաСѨΪҺһ̫࣬󻬵Ĺϵ»˼ೣŵðѸȥһָϽ
˼࣬ȥȥ誼ţԸе屻˼ŪòͣŤƺΪ˼ĲϽʹ࣬΢΢죬ڿеϮл϶˼Ҫ㡭ָ塢ȥ
˼ûȥ誣ָߴ̼۴黨٣εûнȥ㣬Ķȴӵؼңɡ
˼ҡҪˡͻȻȫһ鴤ڴʱøӿססҵ顭鷿
ΪŮˣ˼Ȼַ֪ӦǸ߳ǰľΣղ誰ѹôãеòԥһ£޷ֿ誳Ϳİο־ϲУͷѩ׻Բ鷿ͷغסϵԽؾҡ
ˡҡˡ鷿Ŀͬʱ٣֯һÿǰңѾеУûã誾Ѿѹֲסеı
⻹ǻ˼һο誵鷿課ɵü֣ѪҺٶȿ඼ЩܲˣľҲԽǿңĸ߳һԸе忪ʼͣس鴤š
ͬʱǵҵĺҲԽԽˣָӿٵߣָоص˴ѧʱ
𣡡ҿ誵Ѩﳱ˰׻ľҺ֮ʱҲ̲סˣʧأһȵľҺǻɽһ㣬ӿ䵽ԡҵĵذϡ
߳类ȥͷһ̧̱һָûУرۣڼٵĺлζ̼ζİҺ課ȸʪ˴˼ִ課ȼʱȫȵİҺ˼౾ֽȲһ֣誶Ҳûȥˣֻֽ課һûעʱ͵͵Ĩȥʪ
ʱĺܴأز֮ͿҰڸ߳ʱ֣ˮӸ欣ͷɢӳҰ˿̷һƬɢ˵ŮϢĴ̫࿴ᴺ紵ˡ
Ϣһ󣬶ԼͬЩ⣬ղżʱоȣһ;еˣյֱû˼಻ɵô˸Ǻ˶ðϽıһϡ
ʱóĺӰڻ˼ĻܸС˵ӣڻ˼׼ĵպ黳УЩײ࣬ʱĺҪ§뻳Уϧ۰
߳ʱҵƽϢţ˼ʱ˿̱誰š
ڸ߳лعʱЩӵؿ˻˼һۣ˼ɫЩӣƺ£ɵӵʣ˼࣬ʲôأ
ġĻеɼղŵĸ߳ʲôز˵ʱ򼸺ѹ֡
ûʲô˯ɣ˼誵ϸһ˶⻰Ĳɡ
誵ͷһЩҲЩʣ˼࣬ǲǺǲǾҺܱ̬ȻЩ£
ӣģ˼Ҳˣ˼ο誣ϻ΢Цķܻܿء
ͻȻҧҧۿ΢΢мַ죬ɫ˵˼࣬ԲҸղЩֶζڿƬӵʱѧġҡ
˯ɣҲϲ˼һǶס誵źº͵ذο
šһЦ鲻Խס˼һֻ鷿ӤƵغסһͷûвõı飬ŷĵرۡ誵ӣƺֻҪһ˼鷿ͻаȫУȻŸ߳ĺ죬Ҳ
誵ĺƽȣƺѰҵȫĸ壬ʹ˯ϻǹ΢Цһ̵˷ֵ⣬ǳ޷۰ĵʹԵЩΡ
ڸղǧĵȵĺˮ誰ʧɫСƴ˿ֳ̱ܰů⣬ֻǻ˼ʱȴ˯⣬նָӣ컨塣
Լһӣ˼ྐྵȻ˴ʼ·һɫ£һп㣬Ĵ䣬ʹû˼ڳչĳ춯˵Ůͬʱֶ˼ഺĸоڣҿ˼һ˫ȷ˴ϣϥҲǰ˫§ϥ˼
ҵλÿȥÿԴӻ˼Сȶ֮䴩ȥ֮ķ羰ҿ˼пͽı˻˼С֮ϣȻֻ¶Сأ޵ķ⣬һǲɵпĽİ֮εĵԺʪϢ
ΪҪǣ˼֮ͬһŮصĲλҲпİ֮£ҵǰӵͻ˳ҸопĿߣѾ˻˼֮䣬ӷֳ룬Ѿ档
ҸоԼĳһλʼЩﰵģ˼Ļ治Ǹǵģ˵ģ̲סҪǹˣҪܽҵСܵܲ뵽ȥָоӦöôѽ
һŻ˼֮һд˻⣬û뵽Լ˼֮䣬иѾԼ֮䶯˵ķ˸͸ԹԵأ뵽Լղźڷһٷ龰˼һŵָƵɵ΢΢Щ
ѽЩ˼ˣû˵Ѱ˼Լ£ͻȻʲô͵һ̧ͷȻһӢ˴ԡԼˡ
㡭ô˼һЦϽӽԼˣ̲ס¶ӵı飬ǻ֣̿˫ȲĿʼˡ
˼С㣬ҿһӵĻ˼࣬еǿңر˫п޳˫ȸǸо۲
㣬ʲôʱģ˼࿴˭ﰵ֮ǰһֱԡңҺοӣ϶ˣˣ
˼࣬Ҫţ㿴ŵûϣŻ˼˫֮䣬øӻ
ʲô˼һ֮£ͷɵһԭԼпȻſˣ˵۾Լ֮Ůص΢΢¡ĵطӣǿˮҪһ
ΣֻҪŮˣŭģֵǣ˼˵Ŀһ˿⣬෴ģһֽ߶̼ĸо档ɵղԼ໥ĸо֮ڿµĳһزλȻ΢΢ʪĸо˼ʶļ˫ȣָоԼľٶֹһĿ⣬ʹԼͬһĹĵĲλ˵ǰͻ˳ܴ̼ǰ˵񾭡
˼ЩңҲ˲ʲôò̬æɵϣӸԼϡֱʱ򣬻˼ƺоԼϲͣŵĿʧˡ
뵽Ŀ⣬ԼȻգҲᷴУ˼ľͲɵֱʲôѽǰҪңһԥһƳȥǽ죬Ŀ⣬ûֳ嶯ĸоһ˷ܣҵôˣĪǣңҡ˼ˡ
˼࣬㣬ѵһˮû𣿡ҿ˼ཫԼ欳ڱ΢΢Щʧ뿪Цʵ
ԣԲ𡭡ҡҡΪ㵹ˮ˼ҵĻΪˣ΢΢Щ԰ףæӱȥˮ
ŷĵƹ⣬Ż˼ģԲ̵ͦΣڽпİôĵʮ㣬ջȻż·룬ȴǸо˻˼ƨɢʪȵϢ;˵ĵԡڣŻ˼·ҡţڿлһĹΡҲɵһоԼĴڿ￪ʼ
ųƮ߽ԼĻ˼࣬ҵͻȻ¶һ˿ЦݣЦƵ˵˼࣬ˣһ
˼ԥһ£ҵ£ҹ⳯˼߿ţǶŵһ㣬ɢ˳̼ҵ񾭣ٴ̲ס壬˼ࡣһҸо˼ɢǹɳŮеˣͷרעԼĽż⣬ƺûʶҵĻ졣
Ұһڿˮʶһ죬ͺͻ˼һȻſӣһǸоһȵϢӻ˼ɢ˳Լϣ޶ĸоҵĲֱ
˼Ҳоҵ֮ϣԵĻȵϢ糺죬̿ҪƿȴЩ᲻Ķĸо˼ֻõͷԼ֮ᱡ
ҿԼƺûʲôӦ΢΢һ֣ҲװԻ˼ܹذӣ˹ͷҲ쵽ĲӱϣԻ˼˼࣬ҿɫǺܺãǲʲô£
һ˵ţһץס˼֣šһо˵һԵĻȵϢҵ˳Լ֮ϣĸоû˼಻ɵʶӣԵ÷ˡ˵ͷЦ˵ûϢðɣҲȽæ
Ҹо˼Լ˳پ⣬һװƶ壬ȴûԼĴڻ˼Ĵ֮ĥһ߸ȵĵԺȵϢһߵ˼࣬ˣ֪𣿡
㣬ҡ˼΢΢һ㶣ʶĻعͷңû뵽Լߣһعͷҵ촽ĥһ£ӣԼȥһ
оԼٶ˼΢΢һ죬ͷҲٴεҺһȵĿӡ
Ȼͻ˼΢΢ĽӴһ£ֹ⻬˵Եȵĸоȴҵһ֡ڣҸӼᶨҪԸŮľģװŲӣԻ˼˼࣬ôҪͬҪȹҪһ˵ţһʶ˼ǰ˹ȥ΢΢һԭڻ˼Լ˵µںظ֮䣬γһССķ϶ȴÿԴ϶֮УõǰѪڵķ羰
˼鷿ô˶ԣɫֵİ£߸ߵţôļͦѩףڣƺһζƮɢ˳ɢڿУ̼ҵ񾭣ֵĽ£鷿ѹһֻѩ׵鷿֮䣬γһ˶鹵ô᲻
һ˼鷿ô֬ѩѩ׵ҶĿõ鷿۵ļ֮µ΢Ѫܣһˣջ鷿ϵĳŮ˵㣬Ĵ̼ңʹҸԳǻ˵ȥǿסĵĳ嶯ûһ
˼֪࣬𣿴ҵһۿʱ򣬾ͱסˡһ˵ţһŻ˼˵Եĺ֮鷿һʱڸһֻҲ̲ס쵽˻˼ʣ§סϸ˼ϸ͵ˡ
ͬʱҽ˵ʱһʼڻ˼㷢ĥһߺŶĻ㷢㣬һ񾭡
˼ԵĸоҵĶԽԽһҲɵֱһԵӿ뵽̼Ż˼񾭣ʹо˵֮£Լ徹ȻЩˣҲʼ
ҿ˼ûпԼ˼Ӹˣ§סֿʼϻŻ˼˵ԵԽԽ˼壬֪ȻĬĻԼͿ԰ٷ֮ٶ϶ҼѾǳԶ̬˷ֵĳŮ
ܿģҵ־˻˼زֻһ֮ңˣʱҵָӴ˻˼ֱӲӲҲо˴ɢĶϢܵĴ̼ҽһᣬҪһչж˼һץϺúõŪǾҽδ֮ʣ˼ȴͻȻתͷҡ
΢΢һ㶣ҲԾͣʱҿ˼ҧ촽Լһ˫ˮĴ۾Ҳ÷ģ֮ϲûһ˿Թ޵ɫһ˿ΪֵңôŹõʱһͷͽ촽ӡ˻˼㴽֮ϡ
һԵĻϢ̼Ż˼࣬оҵ˱֮£ԼβĿҪһ㣬ԴͻȻеһհףҲøӷ
ҳֵչʾԼĽǼɣŻ˼Ļҵʱҵͷһ죬뵽棬ס˼ͷʼ˱
찡Ǽ̫ˣҡҸоȫ˷ҵĸо̼ˡҪǡҪȥңһ޷԰εġ˼ҵ֮£Щҵš
ô֣ҽԼҺͽ˼ţͷڷ֮ͬʱ޴ӣֵ߳ܵرֿ۾գĽë΢΢˼΢ӣСڣһСɵͷҸ߳ļ֮£оԼĵһ˿ߣˣ׼ŽҵİѾסʼҵĻﵹ˹
˳ؽ˼ఴɳϣͷһ㣬Ǵĸоû˼̲סȥӭңʹԼøӾҵĿ֡ҵָϸĽӴڷͷĲ棬һֶһȻֿʼŻ˼ࡣʹŻպ飬ģ̬˵ĳŮˡ
ššҵ֮£˼Ҳ̲סġš˶˵ͬλһ
ıһֱ涼Ū֮ҵͷһһȻ˽ǺС֦һһһĶҲȷʹû˼ǻеԸдָоûмļ󡣿ǻֵֿĸоҲѵȼ˻˼ڵ֮𣬺ȫԸдеͷƵģʹ̲סĿʼӭ
ԸŮѾϲҪ⿪˼£ƺоҵͼڱ˴˾ͷ΢΢һͣһֻҲ˹ץסµ֣ǵ˼оϵļᶨԺΪ֮һǣͷֶٴεĺҵͷһ𣬶ץסҵҲĴ˵ԼΪΪ
Ҳֵ⣬ӽϵж˻˼ڸǷͦ鷿£·¶˻˼ѩ׽ķۼ磬ѩ׵£ʵҵḧѩ׽ϸϣֻѩӨ͸۵Ửۣ˿ỬƳС
ŰȻͦŵ鷿΢΢Щٵĺţһסǽͦ飬ţͦʵĳŮ˺Լ⻬񣬻ֵĸоҵһֻ쵽˻˼˳ƾ⿪֡
Ϊ˼ģҵһ쵽ĺ󱳣͸˼ѹסˣһָĶͱòˣŬ˺üΣûнָЩż˼ƺоҵļȣһߺǣһ΢΢Լظͦҳûָһֻžһ־˻˼塣
ֵͦ˵Ե鷿شֱԾչҵǰ۾ֱĿŻ˼鷿ϸ˫ѩ׾ӨŭʱŮ˵еļƷ
ḧţƸס˻˼ķͦ鷿Ĵ벿λֹ⻬ĸоֻ嶥޺۵Ļ٣Ȼҵͷһ̰ĺŴ˫֮ɢĶ˵㣬һ캬סۿɰͷ˱ҧ
˼޵ߺ𣬽ֻδȴԵϮ̱û뵽ҵַ˸߳һӾͽԼ뵽һִδĸо֮Уһо˫֮ϴʹû˼࿪ʼͦظӭ첢õ
˼оĿ֣ԽԽǿҵĴ̼£Ƿһ̴ٶɬ̾Ϣƺܲǳˮܽذ̺ɰͷ¸ܵһ˫ҲɵĴɳϣѾǴȶˡ
ȦŮ˹Ȼô׾ˡᵽԸŮǰԺ󣬿ʼתĿ꣬ͷһ·£һֻҲŻ˼޳ȡ
׻˵ôߣ˻˼ȵĵԺȵԺҵֽĴȸֻƸ˻˼ϣ
˼ˣһ˫ȸǴķ˿ʹ÷չǰоԼпҲһ˿ķ֮ġ
ܿģп͸ҵһ죬˳ޱȵ΢¡ķѹḧ̬˵ĳŮҵָϮǽ۵񹵣ҷֲ˼СѨѾʪһƬڿҲСѨˮʪˡ
˼ɳϣͣŤ壬ӭҵұԼҪ˵ӣҲڻ˼СѨһѣǵһ
ҿŻ˼Цʵ˼࣬ǲǺҪŤôˣһ˵ţһ˻˼һ£ǰӢӣ뵽Ҫ飬˼ӿֳһ˷ܶڴ
ΪҲ֪Ͻӻʱ˼ҲСˤˣסʱ˼ǰ͵͵һ¡
˭ôˣֲ»ݣĻ˼ĬĬؿңҵֿʼпӣȻԥ˫ְѻ˼ڿȥ
ҷֿ˻˼˫ȣָסỬϵѿ˼Ѿ͵ӲһСһ̰ĺŴСѨɢŮеˮһζһָɵĥմҺļСѿ
ʱ˿̣˼˼ϼʵ̧ۣĹǵĹС磬΢΢⶯ţƬ촽͸֦ʹȥҧһڣС΢ţŽ׵Сƺߵ񱴣öԲľССˮ̶˵ﲨ֬۷˿˿ƵطɽҵıǿףŪǽŶɿʵǿҵ
Ůеĵطදţ˼ȫ鴤һɻӿ˻˼յķۺɫ죬ָһ»˼죬ỬСһ߿ǷۺɫԼָ֮΢΢䶯ӣһСѨʱҸоӻ˼֮ɢǹɧϢӵŨ
ΪǸոպ໥ο廹ţڸѹ·Դ˿̻˼֮ϢŨңζĴ̼ңԼƺҲŵ֮Լζ˼Ŵߵ
ʾ˸ɣҵָÿһƬϸŪˣͬʱմϻ۵ָⶴ塣˼ȫʪĻﲻͣĳ鴤ĻȸҵָڸͬʱôĴָţ˫µŻ˼࣬޵Ůȥһ糱ˮĿ֡
ͬʱҵͷʼ˼Ѿȫ¶ȣҿֻȷ壬ǳܹǶջ˵ߡͷʱ˼΢΢ŤڣµǸݣȫֵˡ
ܡŪҺ˼ӱзеĺ̼ҵ񾭣ҵͷǵһͬʱָΪģָֻһȥο˼Ѩ
š˼ĺ촽ͷһռݣ
ҪܣҪϹ֪𣿡
Ϲ˼ϹɡҡϹں٣ټЩＱ콫˼ĿڱȫЩ˼ƴ뽫ÿ֫ӾҵŤڳΪԸдҵＤԵʡ
ᵽ˻˼ԽԽҵǸĶһЦ뿪˼ͣڱһõɣȱڴڵشϢţǰһԽͦҲ֮
ٴν쵽˼鷿ϣǷ鷿һʹĸо̼壬Ի˼鷿ΪģɢÿһλĴ̼Ż˼࣬ʹҲ̲סŤ壬Ҳ¶ı顣ϥǴѾʧȥ˼ҪƵģɵץסҵļ磬·Ƶġ
ҵزƵ࣬ȻƵǳŮ˵ٴȥָ¸һֱȼĵײ²ָŪǸˮСѨһ߾ԼָСѨˮʪоһŻ˼ҪĲλѾһɢȫǱĹ⣬ҲѾŪʪġ
Ϲܲˡ˼߳ܵصҽĶϣش˼ܵҵ΢΢ǴĴЮסԵͷȥ򣬶Ĵ̼֮롣
һֻ壬һֻϥڲ֣Ŵһֱǵײǰ
˼˲ʧȥ˶ԼͦĴ࣬˼ѾֲˣټĻҲ࣬еĳŮôܵˣ
ءϹҪ˼ȫð볤ͷ뽫ͷһĿִ̼Ż˼񾭣ҪشϢţſĽűýġ
ҴʱҲɫͺ죬Ӳȣ͵ܡڻ˼ཿκ졢ֵİưУҽ˼ѵƬ޴桢һ˿ңҲѸѵԼϵͦž޴վɳǰץס˼һֻۻСϰȥǿɰѩСָᴥҵĨ
ҽ˫㽿СʶòŪѪţһ§ס˼ϸ޹ǡһ˿ҵ§һֵ࣬ͷҵ˼ʺС죬ϵݣȻס˼㻬ۡСɿɰһ˱
ҵһ·»ס̺ͷһ˱ߣұߣȻһ·»ֱǽ˼ȵĴȸС
öŪ˼Ľ˱һ˫޳ѩȷ˿ԽԽϣǵøһ㡣
ҽ˼ýϸ룬κ𣬱ѩҲʼѿʼʪˣ̧ͷסڵǽϸ㴽һʪǡ
˼ඡ㰵£ۻҵҲƷݱػӦţоһȹ̵ӲضԼСϡ˼κ죬ü壬㴽΢֣ϣһ˵ʹ໹õ˽̬糺죬Ϣ㷢㺹΢ԽԽʪ
ҵһֵָڣָմ˿³ŮйطҲѾǣֿ˼޳ѩ׵ȣͦĻ걻ҵĹͷʪҺĵĶˣ˼෴Ӧͺݺݵ˼ʪжȥ
˼һ䣬ְϲ˼ΪԼķӦе£һаҪִӻ˼ôִĽóʵ
Ҿ޴ϵ׺ݶ˼ӤһҵĹͷ˱ֵĶĸоҵ΢΢һͣ
˼౾ͲǰŮˣŪסһһӿϷģοɰСǲԾתѩ䶯ŤţѣĿ̳ѩеֵĳ鶯΢ͦķıʴǵû崿͵ͨȣ߽գӽߣ˼޷ѳ֡
͵س˼಻طһתĽ͵һźα鲼ü΢塢աҧ
˼෼ƶˣƮƮɾҲǿҵ巴ӦŪ͵һҧ§ס˼֯ϸһᣬݺݵǰһͦþȫز˹ƺˡ߲ꡱһ˼ظоӹˣʮִִʵͷѺݺݲۼнӹУСѨʱͱͱֱֻ˼Ǵδ˿ɵĻ
˼ĽӹĴ򿪶һȫ˫ץԸж촽΢΢ſƴҧסԼһسĵüһʹĿһ¾ͱ˳вʱһƵĺ޳צһļסҵ
ҳһг˱̬УȸԾ֣ԽԽ˷ܣ̲סԻιȥĻ˼˵ۣýղŵıôɧû뵽߳ô죡
䣬ʹǰһͦٴδ֨һǸִѾȫ˻˼ʪխѨִǰ׺ĹͷѪֱײ˼ӹȥ
һдҵĿ´欷Ļ˼ҵĿжΣҲҵĿжѡ
˼࣬˰˷ܵʵ
Ϲá°ҵоû˼ѩ׽ٴ㺹죬ҡͷں㷢ҷţһŸ߹޵İ¶ֵı顣
ģֻǿʼֻں档Ц˵
Ҫ㡭һ˼ĽˬŤţķϲ㺹ˮ飬ݏˮܽذ˷ܵı飬ߵĴϢǰһĻ
ģ˼ȻԾɸеЩʹʼǵУȻеԼĶҪһ㣬۶˵ĵԡĻˮޱȵԣʼؽޱȴִȵӭѨ
Ҹо˼ϸ΢ת䣬̲סһЦһüҸֳ飬ͻȻͦµٴ˼ӹݺݵһ壬ֱӶѨֱδ˴Ļģʵ̫ˣмֻ档
˼౥֭ⴽסÿһ֣ÿһ綼ۻںͻʪ妵ճĤغסȻİĽСѨڡ
ɡҪˡѨĿҵĴִҵ˼౻ȫ㺹ˣǰ㻬ĽѱˮմȾһ˫ͦĽ飬Ҵִĳ֮²ͣؼҡš
ʱţȻѨ滹һЩʹǸִ뵽ѨĹУһͷĿѣǿҿпʼĴ˵Ĵ񾭣ҵڻ˼СѨ治Ͻʶš
˻ǴŮˣǼеôڷֻ˼Ĳͬ۵ѰŮӴͬʺеøҪڲԽԽԽܣĿҲʼμ
ǿסеļһʼ壬һһµģϵĿŴӿһαһǿңˬüԸӣ˼ĬĬţ˽ʺ쳣еԣ˵Ҳ³ʹҺԽԽ࣬ʪ濪ʼ𡰹ߴߴˮ
ý˻ޡҿţͦţħƵؼӿ࣬ڻ˼խǿĴ̼˱£κ˶ˬʧȥǣֻһζĺײһҵôִŻ˼ཿѨ˫ֻ㻬ĽΪذ࣬ҵͣǲͣڻ˼š֪˶ãȻͣؽ˼Ľ§ڻ͸ɡ
มมϹˡҲҪ˼ʱ˜Dİҵļ֮£˼Ĺܸо߷壬ڳԼ쾡µ߳һʱ˼˫һգ˻ʹȥ
ҿ˼౻Լɵ˻ʹȥԼȴûܵõ㣬屻ٿأԽԽ𾢣Ǹִÿζݺݵز˼ѨͷϵײӹҸס˼㴽˫ǰǶԼͦŭʡޱȵİ飬ֳѪĿɰͷǰԼĿ֡
ʱǴִڻ˼ཿСڳ˽ǧ£ڵǿĦ£һ飬ټڽź߳У˼ڵס׳һΣʪ۵ǻĤز׳˶һա
ҵǼϣòˣҳһڳþȫƵؽ޴˼Ƚխ͵һ塣
һУؽҧȫһ󼫶ȵľΡ£Ż˼⻬ѩ壬̵ľҺۡ
һξҺѸٵŴӰѨ˳ȥ߳ʧʵĻ˼಻ɵķһ̾ϢҲֲ֧ס̱ɳϣѹڻ˼ϡ
ϢƬ̣֧Ŵϵȥ˻˼࣬ȻҲҵĿ꣬ʮζúܺãȥٸһŮˣȤǴأղ棬ҿ誵ĴƨŤӣͺ
˿̣˻˼֪϶ᷢʲôˣҲ̲סһѱס誵Ľǵصѹȥ誡̡һתסңʵ֮ǰѾ˯ˣ˼ô߿ʹͷҲˣοǳ˯ߵ誡
ʹĵ궯誣Һͻ˼ݵԺôܵˣȻ̲סԼ֮䣬ԼСѨϸ
ҽ˼θ߳СѨ˾Һû˼СѨһξ˾ҺϴԺҲ˸߳ıԵڷҲ˳ˡ
糺誼æʰһ¿㣬£ŸоԼ侲һЩ˹Ҳ׼Ǿʪ
̽ȥֻȹССڿ㸧Բ̵βŮר˱ҵͷ±ʧءҵָڿ˿Ե誷̵ƨɣл۵ԡָ˳ڿ˿Եɺǰ棬ϸס¡ķӴϸŨܵëָȥ
Ҹе۵ϸʪҵָѨ壬û뵽ôôֱԼʥ˽δܸ¶ѨһһǿҵֹǿѹѾõǿҷˡ課Խ̧ͷڴü΢룬Ȼ̱һƾڲ
ҵ誵»ָխȹԵƴǿͷ̽ɹָʱջܱߣұץԲƬƨɣżԼнƨɷоǰ죬ˮܵ̽ס誵ķɵָŪ⣬ˮԴԴӿëʪ͸ŢԵʱڲľ۴УżҲջٴ̽ȥʱ˫δᣬ˫ʹѹջ٣ʳָʪ죬罫
֮Ŀ˴̼ڣպҵؿڣſڴ΢¶Ѩڳ鴤ọ̈̄Ūȫ
ҲžȻ׵֣誼ۣԼƽõǶ˽һϮӦޱȣ̣ٵĴĵ͡ȻȦƴҸŮһ˵ŮƽĽ˿Լ˫֮£ת鵴ɲǼֱ̬ĳɾ͸С
Ҹͷ誵ۻ࣬˫ֹסҵĲӣ̵ӭӡڿлཻ£ҵ⸧һȻٽҵͷ̽С죬˱ҵ⣬ҧϷҵ´Ҿͽ誣Լר˫ʪŢ켰ιŰܣڿҲʵβԵ
Ĭʮ㣬һϣһ£һֱ誴ʱɷſ
ҿ誵۰شϢδ¶ͬѾãȴȻͦǰƾԼΪΪӲͦһɴ⿪˿֣誽ǰ档
ֳϣ⿪ӣм乴ָһһţ⿪˿֣ĵһԲΡΡۣ˵һԴӣҵָסһֻ鷿۷дʳָĴָС΢̵ͷת
調˵˫Լ˫ַκӳǽĴ̼鲻Խ³һҵ
ҵͷ̽⣬Եһ·鷿Բ²ͷ£ſ콫誴ͷ˱ԼͷԲͣ顣
Ҳܲˣ˫ۼбס˵ͷԼ鷿ѹ
Ҵܵѹ誷ز˱ͷݲΪ誽šʹ˫Խҵͷ᲻÷ſ
ҴЪ鹵ͬԲͦ飬ͬʱеٶ̽ˮ졣һסʪһСѨһ˷ܳһǽ
ڴϵ誣˫ɣԷּֿԵֱֱۣ鷿ࣻȹʣ˿ڿ㻬ʵϥǣѩˣȸϸŨܵëںʪϸⷭʥʪܡ
ףAƬһĴͼٲͦſ壬һ誵˿ڿ㣬Ȼַʪܵȥͷϸ
ùͷⷭ»ŪŪ߳㣬תüͷ壬СѨҧɧܣ˫ʮָץ̺ӡ
Ҽ̲ͣסһͦͷſʪܵȥֻ誵ȻŮܸԼǰ쳣ѡһ嵽ףδκ֪誻ǴŮȴûдŮĤȷԿ˿˿ѪĴŮĤӦǰ˶ʲôʱˣֻѲȫдŮĤѾǹȥʽˡ
żδĻ壬ҵȫûѨ̽ǳִ֮ӦԼĳߴ󣬱㿪ʼĳ
ȻûбԼָԭӱʡŮ˵ͷ誻ǵһ˽ԼСѨĿգѩ׵ķҵʣרƷ״ࡣ
ҿ籩ĳһ󣬼ׯᡢ߹Լ£ԼɵƽȫȻ̬ͬＫ㣬ұ̬̼Ѫţӱͣǰһͦ˳ˮⶴ벻誵СѨǱӣС
Ӵ˫üһƬİס˵ʹ͸һ˷ܵ˵誣㲻ӽҲҵõˡ֪ҵһ̵ȵúþˡ
Ȼ˵˼ң㡢ôôӲô󡭡ô֡課ĽСѨĸоǺóʵ͡ñ΢աӣ΢һģ
ϧţѨƬƬӣԸУһһеļŴͷ˱˱ĿдֱֵĻŭţ벻誾Ȼ
ۡˬ誡ġ벻ġСѨ̰ԵС졭˱ҵޱȡ˵ŮĻ顣
ɫ㺦ҡҪЦҡ誷糺죬˵ˣ졭㡭СѨáܵġ졢춯ѽ
Ҽӿͣ͵ģ誱û飬˫ץ۵ķβͣŤͦͦСѨͻӭҵ塣ӣС켱ٵǰǶԱ۵Ծţ㺹ֱ̬ٳźţԩҡɫˬѽ١ƽӫĻ϶ׯ߹Ըĵ誣ڴ鷢ʱ˼ʡ
誵Լɧĵ飬̼ұԭʼҰԣʢͣץǻԲѩ׵СȣҲ˲غݳͲ壬ͷƵĴڻϡÿһһСѨʺѨҲĳɵطˮֱ˳ŷΰѴʪһƬ
ұ룬תβʹôͷСѨƵƵĥ⡣
誵СѨͷתĥײζУһһϵСѨͣɵţ˿߳ӿķ͸Ŀʹ鴤šţСѨ۽ܵһһ˱Źͷ޿ˬͷ
Ұ誱ýأѹ˫ͦ鷿дӲʮ㣬ůֽСѨ泩ˡ߳㣬ĺݲͳ飬δ⣬Ҳһһ˱Źͷֻ۰ա̺졢㺹ܣ˫˫צƵĽסҵ
ƴذҵβԼȴþͦСѨһ˿϶ҲоҵպĻ뻨ֳʵԼδܹģ۵ָͷҪϰٱǧοȻֻԵģͺһ侫ˬǿڽ齻㽻ؽԽĽͬ侫ĳ̶ȴʤǰ
߳ܣֵ˺š
˾͹ݴ򣬴ͷδײŻģסδ⣬˫˫Ųøƴͦȥҵĳ壬˿Ʈ졢㺹ܡˮй
ϡ̫ˡôִıŶҿ첻ˡͻȻſӣС죬һҧסҵļйеϲúͿУСѨˮһй
Ҹеͷ弤һ泩űһ飬ҧزſסûкй˿ҵĸ޵壬鷿СΡëСѨȣȻӣС죬˫ָ㷢ۼա
˺һ課ŻعƵʵ誡𡭡
š벻Ҵֳ˶ɵɾʱſ۷Լҳ§ţղŵĲ泩ʹ죬ҴֱִСѨδйסٸİ
ҽ§뻳һС죬ԴߵŤ˼£ͻȻ§ǣ÷ԸеĽҡһӵǣҲ˱ķۼա㴽˫ƵƵ誹⻬࣬Ūɦѡ
֪誴ѾңЦʵ誣ҵıɣ
誷ɧĿһ£ӵ˵š˼Ҫ
誡ҵŮѰɣһˬġҺƤ
ߡƤ񡭡˭Ůѡ誸ߵ÷糺죬Ҫ
誡һúðġมողĺϹ
ԣߺıסۣƵŤᣡ㡢㻹ˡ˼ܲѿڶ㡢㻵誽Ǻ§ңٴǡһŮһ
ҵʱҲ̲סˣҪһվڵϣֽͷ誹⻬ԲĴ£ǴںëǵĳԵøͻͦվڴ߷ֿ޳۵˫Ⱥ˫ּ誵СȸڼϣӲôͷϸСʪ춺Ūš
кӵ誻عǷɧŪ÷βͣͦţƬźƺȲѰʳมٶ˶Ҫ󱦱㣬
֪ʱˣһͦȫ룬ʩչϺƳƴǰţСѨģ֮¼ף誻顢泩ޱȣ̡Ůײ֮ڶ
ʮӺðѸ̧ǰŤӭͺĳ壬ҵļУ޵ˬ޵ϲá
Ӵס׸硭ߡáðŴûôˬ졭มô塭ҡҶνҵˡҵĶมˬʧĽǴ̾Ƶڡ˿㷢衢㺹ܣȼ棬ʹ¶ɧ̬ԺֻҵӰڵȫĿУȫˡ
มมˬҪˡ˫üأ˵ĿʹɢһŨȵˮСѨй
誵СѨйˮȻŴִӲʹҲƲסšΪ˳Ӯȡķģס侫ĳ嶯誱ת壬Ҫ֫ϡ˳ĸ߸״ɰ㷢˶ԲĴΣϸС⹵¶ţѨʪܵˮʹžӨ⣬ͷһƳ˵˫״ң㡢
ǻһЦҹ誵ı˫ḧķΣٺЦԲΰ
ѽһüһ壬ץԭ˫ִķϣ°һͦӲκһٲԸеСѨ
ǰŤηӭţ岻ͣǰڶʹŷ˶ʴ鷿ǰζţΪ׳ۡǰ誻ζѵĴ鷿ָϸۡķΣǰ̣ͦŤӭϡ
޵˷ܵ֫ٺ¶ѣ鼤ˮֱðڷκ涥Ѩ͸޺ӣСƵƵ겻ѵĽ̡ĲѨ
มˬˡѨס׸硭Ϲ誱úӴมม誻ޱȼٽţܲ͵ıˡˬ졭ҪˡĴ£ںԼǷ񴫵⣬誹⻬ѩ׵ǰڣһĺ顣
ҵز誸ģĳ壬Ĵ̼һ߳壬飬ѨƬϸĳ巭
泩ȫΣСѨȺˮй̵ҵĹͷһ顣
ҿٳţҲѳֲסе誡มˬСѨҺҡҲҪйˡ
йƴ̧ͦΣӭҵĳ̣ɲǣȫһŴ󿪣̵ľҺۡעСѨѨܵǿ
มมĴϢŸڴϣҵϣСѨ¶Ĺȣ誵лŮصţǶﵽ˼ļޡ
һҽ誵СѨȻߣ誽ػӵһȸƣ۽ӣһͣزţ۷塣誰ĴӸϣǾ§ž˯ˡ
Ϣһѹˣһ˿ҵԼߣƺ΢Ц¶ƺЩߣҽ΢ƿ˵ǰղźķ񣬾ȻС
΢̧ϰߵ誣ܸղŰɵ̫ˣأһѩ׵ķżͦ飬ԲԲ̵ͦƨɣϸϸ֫ˣԸѼôҲһʮŮˣ
⸱ͬŮĽ̲סѹ£ֱ§誵ķ۾촽ѹʪ΢΢ֿĶƬӣϣţͬʱزĥ誵ͦ飬Ȳϵ䶯ؽѹ۵ĽֻȥĥֻСš
誽ҲֻѹϵˣԼ쵽ҵŤţ˻§ţҧ誵Ķ䣺誣Ҫ㣬òã
誵ҵղɵ˼ҺŶϢһ˵һɧӣ
ôˣ㲻ϲҸ𣿡ҹ
ϲ㣬ֻ˼ﱻٵûЩʹŶ
һæ誵һ˫ߣֿȡ
誽һʲôѽ㣡
ҿСѨ˵ҽǵŨëʺĴС¶ָһ󣬲ʱŪܱںŨܵëָֻͷ˳ź۵¸ŪСѨתͣĿŪĿд˫ȼȻʪܵˮճ˫ָع
Ҫม㡢졢óţѨַʹɼûţСţҪߡԡ
ҵͷʪͷȥʪѨڣʱҧͦˣҵһָѨ̽ţ
誽İ鵴ģСѨúܣʱŤųĽѣӴܡˡҡܲˡܣҡӣڶµİСѨˮ˳
̰һڿڵĽˮ븹УԲСѨʱԱǼȥȥĥ誵ˣ촽ȥ˱ҧ۵ҵһֻҲûеظԲ壬ʱʱᣬһĴصİš
ŴӴϹֲ˲ںڵ㷢ſҵ£һбһۣ֮⡣ҵʱ޺촽ԣСסҵ¹ͷϵۣԼۼԴ˼£һ˿Һشӹͷϵ誵ձһߡ
ӡһſСһͰҵĴͷĿСŪҵĴͷһˬĿ⣬ʹҵǵøָ
³ͷҵһغСС෭ţһţ³ֺһţ˼ΣŴС죬ɴཫغͬʱСﻥ໬š
벻誵Ŀڽ֮ãұ޵Ŀڽ̼ùͷ෢ǣǣͷһһСֱš
غһתؾȻƨɹľջƬƨɣСھջŪţִ̼ȫ飬ƤҴδйˬ죬ǵһҾջŮˣȴǵһôŮ֮ŮˣĳĽңҵˡ
ȻԳǴŮûΪ͸ղԡͻ˼ĵ𽵹͹͵ģϿձƬڿڽļһ㲻ұȦˣûԹ⣬ǼܣѾǿζ֡
Ҽ׿һ֮߳ҵ̬Ǹжˣɵһλã鷿誸ҵ;ջҰԸŮķһĶš
ⴽһţסҵĹͷһ˱Ҳɵˬŵԡ졭ɧáġԡҵġˬม
һСﾹҴ治֪жţ
ʱ˾¶ƵغҵֱŪţ޵Ľҿ¿Ťţֻұ۵ĴƨɣһͷϵһɣһɾҺ誵ɤÿһζ¶ȥСֱðҶø
ҴŴڴϣ誵СأҵԸеС죬òײŽҵľҺ¶ǣȻмǺľҺ˿ߣһӣ˲ͽֽһҵȻ˴ŤƨɽԡطźˮȻصϣҵĻ§
誣ϴɾ֮ˬ߳䣬ȥʲôطǲǲȻŮɡʥԼȥ䣬ҸϽȥƺţ˳һƣῪˣ̽ͷȥ
ܼ򵥣ֻһź󴲺һһ޳ŮдȻŴ⣬עȴȫϣƺڽĵˡһۺɫȹ˸V͵ڣԿ͹Ǻʵɽ壬ƮݣӯӯһգԲθ߸𣬻ɢٸе
ۺɫȹҶһĿãȹһ˫˿İ⻬ȣѩԲ޳ԲĴŹϸСȽʵֱ͸˫ѩϵƤԼƼĸѪܡϺɫ¶۰׽Źĸ߸ƤЬ¶źȻԸС
ʥйڵ֪ӰŮԱ֣ǩԼǻԹ˾ӢգƾӰѸٳΪľߴԵһŮǣ20094µġ80ִǡѡУݡ󵤡ƱΪڵ¡С֮⣬ʥѳΪйӰӴý޹˾ִܲãӵ30%ɷݣʥӰӴý޹˾ܲá
ʥƵûһ˿覴ãϸ㷢Ʈɢԣͷ⻬񣬱̣ˮƼҺһ㱡Ȼ˵ȴƬͿ͸ķ۴ʺС죬ȹѷĳе¡
߰͹ĳѩ׷۵Ĵ˿ı¸۵Саˣ˽ס˳ǹ⻬СǱɴѰ̽ءʵ飬ͦ壬ڽϸ۵ǰԸвʧׯأи¶޵ķ顣
ǹҪ˰㣬ʥ·鲨ȣӿǹźķǧ΢Ц˿޳żӷۺɫȹĿô¶ԲĴȾͳҵС
ܣˣҵôãôʥʱʱϲ⣬æȥóݾϸһԼĻױ޶ˣŷĵתȥ
ٺ٣С㣡ʲôǳμ棬ôƯصôһƫƧķ䣬Ӻİ!װûпʥԹ񣬹ɻʵ
ܣ˼һŮˣԼ㵥棬˵ʥҹװͿ̲סЩߣԹңԸжֺ޵촽⽫ɡֶƵĽԼȹԼ޳ѩ׵ȣڴɫǵǰ
ۿ治Ůǣ崿ޱȣȴôɧиˣҾҪȶҪȻΪһֵˣȫʵţҪʥΪʲôԼͶͱ
Ĳ֪С㣡ѵϷ𣿡ǿסеĿ۾ܿʥѩԸеȣ˵ֻݼģ
ܣҾϷĿ㿴ڡߴ˵ݼΣ鷳ָָʥҲϹ⣬޵أȴɫⲿƬӵƱԣԸָĻƱõġ
ߴ˵ǲƬҿ˿ͷֱpassˣȻⲿӰͶ1.8ڵħð鶯ƣƬ˴ޱƣݳСִƼܡʥַ塢׿¡uǧáڶʵԱߴ˵ǿѹڡ2.29ƱΪ2011ڵع쵵ƱھӳһܵȫƱھ½10ӰȨü¼ߴ˵ΪΨһһӰƬչӳ68˹Ӱڣ˹Ӱѹ׽4831񽱡Ҳò˵һƬ˵Ȼ͡ڡƱͿ֪
ʥѣҶʱ𣬻ʥƺⲿıйĴ䴫˵֮һġߴŮǣƱȻĻӦôŶ԰ô۴ݣȻʥεúܺãȴƭĿҡ
ѵǺֱˣȻ紫˹ϵͬѰΪ˾ܣʱһǣ棬ֵܣӹϵᵶ򣬲ݡӦǻʥַˣҪԷȦӰȦҪףҲѣķ³˹Щ걾Ѿ𽥹Ϊһе3ٴκȫ򣬱е3ѾһˣΪƱȫƮ죬ԡе4ѾڽųﱸС
ǰĻʥҷ·ֿǸڡиճʱһ崿ޱȵĻŮӣһת˴ϣ˷ɧ˵ĵԼĵ񣬷˵Ķǳȣ˵
һͺȥڻʥǰţȫµ߶¶ۺɫȹͦ鷿ŵúܸߣ׽ʹ˸·Ҳܱϸ֫ͷۺɫȹ¶޳ȣϵĸ߸ЬǸٸ˼ֳĺԸС
治֪ϱӻ˶ٵ£ȻܵõòɵٸʥͶͱҸоԼ̫Ըˣ鲻ԽظоһȵٵӿСʼһ±ͦҾѹеѸסʥܷܷ֡
С㣬ݼ˵ǺģֻЩС覴ãǵʱ򣬶ɬʱԴ壬̫ҿһƺĿʼʥĹ򣬲˵ƺǴϹ򣬡ЩҪڵʵսѧģģھΪϸָ
㻹㣬˼ҶȲѽʥһߵЦһסܷܷ֣ʱĴߴٵ
ǸСɧϲ˵Ÿ
ʥ֪ҪԹԱ۾۵ĺ촽Ʒֻǻʥû뵽ǻ೤ѹסʥ촽Ħÿıݣͷʥ̴ŪŪСӸ´ࡣ
ҽӴȣԽԽԽԽŻеٸƷ̴ĽҺ˫Ƶʥϸḧ
ղźĻʥѾǵû˿̼ʹʶҵ̫飬ҲκεֻֿҵҵĴͷ㻬СĴҴС﷢ߡ
ҵ˫ֺصĦʥǲӯյϸ֫ŪԾŤزǰͦͷҵԽС§뻳С
ҷſʥС죬תΪĶͷͽ۵ҺסĶһһᴵͬʱС֡
šܡұȥﲻ㡭š˰ʥߵҵţͽοûȻѲҵľ
һֵġҽʥֻС䶼ͷ£һһ˻ʥĶ
»ʥҲѳֲסˣһȻﻹ˵ŲҪȴȫûоܾ˼֪ʥδɣ˵黰ͬʱֿڲѩļϲͣŪûʥ
Ҳʥı仯ǵϥأǻʥ׵ѩͬʱűĺͳʥ˫顣
ܡҪ˻ῴġš
ûϵģ㿴ʮ¥˰ʱҲġ̫ƯˣҵȲҪԵˡʹҰɣٺ١
С˼ѾġšԻ㡭ƫҪӲʩʥͶʮ˳ӣزУɵšܡ㻵ˡ̫Ŷ˼ҽ̫
ʥĻû˵꣬Ѿҵӣҵλãָ·סһֻո̧ͷСӣҡʥ̻ü΢С΢΢ſڴϢţҲ˲ʲôˡ
Ҽ״ϲǻʥ˫˫ۺɫȹ°ڴӻʥȹ˳¶һſŽ⿪Ŧֶֻۣȥֻһ㱡Ūʥֻ˶鷿
ķ±ҵӳ¶ʥ֬ļҵ˫ڻʥ·ѹΣ谭ظ⻬ӯ㱳ͬʱͷڻʥСﲻͣƣǵûʥ߶֪մ˭Һĺˡ
ҵָڻʥ鷿ϻȦһСΧֱͦСӣңȻٻȦ뿪˷
šҵ£ʥֵĽ˫糺죬һ಻סӡ
ҸʥԼѵķ˶壬ֱԵ¶ļޱȣݏּ۵ٸ鷿˽סҪȴ᲻ҪܣͣԻʥвλַһĶ棬̧ʥȣȺѵֻ߸Ь
ʥϴŴ׵˿࣬ճСԸеߣ͹崿̧ʥһֻСѾ͵ߣԥȥ
ʥ˵ᣡĽζɻʥʣȻ߹·˿ȴȻѩСɵ36еɢ˴Ρ
һ߸˿ǻʥףסĽֺ˱һӦô᣿СѾˣԹԸҳ԰ɣҧʥÿһֺĸоɻʥŵ״ȫŤͷڻʥСһȻѱĿ˺ѣͷֱȥۻļ
Ҵӽ׿ʼ˫ָȦסʥһֻţĦźƼŲԵȻĴָŽŽ͹ͷĦǰˣķʽһ顣Ĵָʳָסÿֺ꣬ҵĴָѹʥŲԵСֺͷ·ʱѹӡ⽫̼滺ѹѨظͬĶһֻϡ
ҹɵĹڻʥǰţϵ캬סĽź
ٰѻʥһ̧𣬴Ӵȸǡ˿ǣоܻᡣǵʥĽűҰѻʥĸ߸ЬȡŪĽֺ
סڣҪʥͻȻ̧ҷſ鷿Ϳ࣬˫ַס˵ο裬ʼڻʥСǡ
ʥĵȥҵͷɰĶţһ·£ſȹ򣬽ž΢΢͹ĹĹһ£ڻʥҪֹʱȥȡϥǡСȣһҲûŹ¸ŵĸ߸ЬѽֺĿ˺˿ȥֱԲĽס
ѾʥֻӵĽţȻק»ʥӣһֻɾչǰҶֻ΢ʮŷǽŵףȻǻʥĽֺ죬ٰ˱ϸ۵Ľֺͷһֺһ˱ڻʥ۵Ľǡ
ŻʥһֻŵԼ£ʥϻ⣬СŰĦҿʹʥ˫С硢޹ǵСʵ̫ԸˣﻹǺﶼܰ磬Ҫֱţ᲻ðĴ档
Ұѻʥǰ˫˳һ·ϣ˫ٴʹϮؾʥ·ץסֻ鷿βǰ΢ϵ
ʥܿ챻ԴԵĶŪýǱ̴еÿһ䣬СҲҾ˱ĽҺԽԽ࣬ǻʥ˷ܵı֡
ٸ⣬ܻʥ۴࣬ȴûʥ·ŷۺɫȹߣʥ覵㱳һ㱩¶
ҵһֱֻΪֻ֣˳Żʥһ·»ȹſƵǰ棬ɽ⿪ȹӵŦۡʥȹѾ롣ҵ˫ֲڻʥȹһѹȹӵĺȥ¶׵ׁɫԲСڿ㡣
ʥ֪Ҫѵȹӣϵǰ㣬̧ʱȴͣ˫ԲΣһߴŸеԵ⣬һ̧
˫ֵĴ֮£ʥСڿ壬ͺСڿڲס壬ѩ׵¶һֳηԲȴ֣;ԻԲ̣ϼѩһ۶
ѾѻʥȹϣԲĴȫ¶ϸ۵ļ͵ĵƹ⣬СС˿ڿɰԸУҽ⿪м¶СɵĶֻ꣬ǿסز
ʱʥЩţϾھƵͷǼﱻѵȹоܲϰߣɾֵط½ĽŸвŸӴ̼ʥڲ֪ҲܵȾֻ΢һ¾Ҽȹӡ
˷ֶܵЩˡȹӳʥϸ⻬СȣʥѾǰ㣬°ֻһСڿͽϵİɫ˿ࡣ𪻬˿֬Ľۼ鱩¶ӯյϸŷȳƵ޳˫ȣȴڲסԲΡ36СѾ߶һ𣬽ϵİɫ˿๴ճԸеߣ͹¹ľջһޱߵٸɳߺ˫յӼֱ̫Ѫˡ
Ҵӻʥɫ˿⿪ʼһǣʳ¯Ůɢܰ㣬̼ȫ񾭡ǵʥ֬˫ϣҶƲסԼڻʥѩļϴǣǹĵط˵ķۺɫ
һһ߽ʥ̧ߣ˫ȳMΣֻСѾɳϣʥŮеȴ󲿷ֶڻ¶ҵǰҵͷʥƽ̹СС˼תͬʱƿʥ˫ϥȴ󿪡
ššܡʥС걻סŤƾܻӭ
ڻʥ棬ʥķۺɫȹһƣССı̾ظϣµŦȫѾڵã˫һ¶ڿ׵İɫԲ֡
Ұʥ֮䣬۵⣬̰˱㣬Ū¶ѩ⡣
šܡšʥӶˡ
һҧϰǸ⡣ʥͻĶһҲӦĻᣬѸٲڿ㣬ڻʥ绨۴ϴŪҲûţͬʱȥѻʥ¡
ѨǻʥеĲλһݾֻдϢķݡ˿̻ʥ˫ŲɳϣзĽ˫ѵ֧壬覵һ㱻ִ·
ʥ˳Բļͷ䣬ϡǣһֻµٸǰ
šôô԰˼ҡ˼ѳ߶ˡšҵָһֱڻʥʪ۴ϸԼʹǳߣȴûκηֻŤҡڽ׵ϥͷʾ顣
ʥ˶۵鷿֮ͦ¶һۻ塢磻Сûһ˿׸⣬˫Ȱ޳Сɾ£˫ȳM͵˼ɬ޹ı飬Ǵ޽Ҳѱҡ
ʥ۾ҳң˳ٳûжͿҼɫԵӣߵҪȼн˫ֲ֪
˼ѳ㻹Ҫã㡭ʥ޵ӺǹĻҲ಻סȥ§סһϢʽĿǡҵ˫ָʥ۵Сȣƿպϵϥǣ˳Ŵڲȥͬʱѹûʥ˫ȷֿ
ϸʥǵȻ죬̴еÿһ䣬ʥź鲻Խؽ§סҵĲӣСȻҵֻСѾһͼҽϡ
óԴˣţǹʥѩ׵Ĳͷ鹵ǣ˫ĴۣһֵΨһϵֻ鷿ֱͻȻɿҴԵķ϶˽ȥ
šͻȻѣʹʥѾǵȻ̲סһߣ漴˶СеٸϴһУûʥ̲ס
һƣʥǶ԰ѩεļͦ鷿ʧȥֵıױ¶ڿߣʵͦ壬аˮļǳɫСӣң˿ȫ֪߳ܵر¶ҵǰ
鷿ͦԲ۽ޣԽԽ˷ܣ»ʥ֣˫ǶԿɰСӣʮָ󶯿ʼ󼷴Ūرչұߵ鷿ͼͦƵøߣ΢գýεСӣҸͻ
ٸֱܴʹʥ˫ۻǰǿ糱ĿУýư˵ܡ˼ҲҪѳˣ˼Ҵϼ·òãһ˽ô죿ʥתɤκˣײ̫֣ȻͶͱģǹ̲
Ҹʥ£Ȼûϵӣѩ׵ػ֡
м·ʥоĶˣղǿ̵Ҳ޷ƣҵĸ֮ſ˫ȣӨ͸˫ˮؿһۣ˵ܡ˼Ұɣ弫УѱҴ̼ôġ
ָסʥСڿ㣬ʥǼСС˿ڿ㾭޳ѩ׵˫ȣ뿪ţҽϸĽϡ
ǰĻʥʵ̫Ըˣɳϣ˫޴䣬ֻڰգ´󳨿۵鷿ȫ¶ǳСԾԾԵСӣңȫİȣ˫ȼϡķڲסƽ̹Сϵİۼ
ʥȣɳķϣ׳㻹Сڿȫ¶ͬʱѹȣֱϥǶɳϡ
ʥҰځѣ˫ȴֿ¶ˮһ̶ѨۺɫС۴ϹĴˮ֭۵մ¶Ļꡣ
ҶӣʥϪȣֻʥƬۺɫ۴ȻŮĹȰպϣϡķݸû쵽¶ľŻʥٵĺ΢΢
ҽ˽ܵĲλʥߵŤͷȥͷֵšܡ
ҵͷѾƬɫϣΧȦȻŻʥޱȵĻϣͻƽյӣСѨȥ
ܵʥǽ۴ḻİҺ֭ŮٸĹеĵŷҷҺִܿеĻͷס΢΢͹Сⶹһѹһ
ʥԹĹΪĵŮˣ黨ģղűŪѾÿҪڻޱȽе黨ֱܵӴ̼ڻʥڼκˣ̱岻زһһֻСγֱߣĽ಻ϡ
ҵͷʥС黨ϷһᲦŪһѹ˱һȦӱؾᣬͬʱճ˫ʥķ飬ѱͼͦ鷿ƵøӸʣָסСӣšŪ
ұŻŪûʥҡףͦأзһֵĽܡܺšҪ˼ܲˡвλͬʱ̼ܵгԣҵͷССⶴʱһС߳
ʥ彫ڵȫȼ׼ǹҹסʥ䣬Ѱͦ׼ˮĹĹȣһͦ˽ȥ
ŰȵĴͷոռʥխѨͽ崿ĵĻʥ̼üϢӣ΢ţƳü΢˫գׯŵСϣıԸӡ
ʥСѨ½۵ʮãѨص㣬ص᲻˱ʥСѨ̫ˣһ²Ҳ̫죬Ūˮһ۵ŮˡǿůʪͲͣ䶯ĿУƽþ󲿷ûʥ塣
ǿƲʱʥС忪ʼҵĳߴ츳ټϻʥСѨ̫խŻһжܲסһͣʼûʥļƷѨ
ܡûšȻֵطŪ˼ҡʥý۵ɤޱ꣬Ĵ͡󡱵Ĵˮ֭Ħڿտķｻ֯ҵ
ʥɳ˫ȴ󿪣ͦųĶ²˫ַƽ̹ûһ˿׸Сϸҵ۰˿ѾԼںδԼֻһºͽϵİ࣬ȫֻýıޣ
ʥ۵ķۺɫ걻ҵſ֮伷ԽԽۣ֭涼ŪʪˣСѨΧˮġѨȵֱһ㣬˱ĳܼޣֻһζҵĳײ
һκһɳϣʥѲ˳ԱܵĽţƴжͼѹƵӣĽ촽ʱʱϣԲĴϼýġҴ˿ٻʥĿе̰ӣӳչ֡Ҳ˲ϧһͦ¹ľѨ֮С
ʥѨôһ壬ײ˽۵ӹ
šͻȻ߷ֱһʥСܵĴ̼ü屾ܵҪӿȴֻܹ˫ֽڣСֻ̧˸Ƕȣʮֺգû룬۵ĹҵĹͷ
ҳһڶ룬ǵΡĴΡ
ʥְԵġ롱ɵʣղŵĶֻǻعⷵգȻдСѨӹ糱ˮӿȫĽȴʹһ˿ֻҵĶתֻɵĽֺܹӦ
ɳͬĪĴ̼ʥ˫ϣһַĺ󱳣һʥ˫۷һ½СӯĻʥ
ұʥʱ˫ֶֱӽӴĽۼʹٴ»䵽£عڻʥֱϡ
ģ̫̼ˣʥֻ޷ºͰ࣬ȫİ覡Ƶ⻬׵޳ȣаԲԸȫ¶棬ҾͻʥĽġ
ܡ̫ˡҪ˼ҵˡʥ˫ػסҵĲӣ˫ȱܵҪսϣСѨ﷭ӿĿʹζʹҵûȥһҵʥѨͲѨͽ͵ؼнȴֵ˵ǿãҵѴ֮ع˽ȥֱֻġ
һһ߿ʼжʥ˫̧Ȼ߷ֿСȴߵķϡȻ˿̻ʥѾȫ޷˼γɵĬıܷӦ˳ӵصҵĶ
ڻʥ൱һ޳ȷֿޣ˸Ƕȣñֱѩ׵ҲƶԡԸСʵ赸˻ʥ͵壬ڳȤ
šҪŪ˼ҵ塭ˡ
ҵĺñ˭ôģҰˣ
šᡭʥ屻£ÿζȫûڣ۵ӹͣײһ˵ӭȥģܿίؿӹڷҵİҺ֭糱ˮӿ˳
ʥҲˤɴſ˫֣ͷھ޴ĿȫݡˣܣҪҪŪ˼ˡ죡š
ʲôŪ㣿ҹʻʥ
ˡš᲻á᲻Ūҡܺðܡ˿̻ʥ˵С﷢̴
ʥĽǶ̫ͷŵ棬Ű鷿ȫ¶ڿУͦӣҳ컨壬ˣһͣʥԼѵΰ꣬ΣĹķɫҲ͡ҵͷסʥ鷿ʹȫͳ̣ԼߵƵʣ̴عᴩѨ
ĽϴһƬǽ壬žžײ͡󡱵Ĵˮ֭Ħڶ
ššֳ˼ʮ£һ󳤳ʥ˲϶壬Ȼ̴ֹ΢ȴһ˿˫գͨ죬ȫ𵭵ķۺɫС۵岻ͣʥصѨⲻͣ˱ҵ۵ӹһȵ֭ҵĹͷϡ
ʥ߳ʱ̫ǿҲ޷֣ڻʥڼ
߳󣬻ʥߣƽˣɳϾһһ˿ҵŮ
ҵԡȷźˮȻкʥԡϣҰϴҸͷֵһˮ£ʱʥͻȻӺ§סң˵ܣϵëİɣ
תŻʥЦŶ˵Ϊ˭𣿡
ܣϸѽʥҵ֣ͷϡ
§˻ʥһƿ˵վãҰϴӡϸĴӻʥıǰϵ£ѨҲûŹϴš
תȥҰϴϴ档ʥæƨɶң˫ԡ׸֧壬ĵȴѾõⶴڳѪҸͷ򣬻ʥҪѹȥһнйƵģ˵ĺ
ܲˡ̫ŪˡʥԼں˵ͨǱ򣬴ﵽĿĵģķչѾʥ
ҵڻܺ󵽴ţѾûǲͷ
ڸϣȫͬĸоɢÿһ䡣ʥɵøеһжǰ˿·ĸܡ
ⶴ֭ʱҵͷ˱˱ʱȵ۴ʹûʥ̲סŤƨɡҪˡǻʥĵ
ҵͷ̻ӦʥĻⶴתͣĽͼӲȫͬͷʥĹС
ҪҪܲˣǿҵ뿿Խܵõ㣬ͬʱﵽĹҲʮãĹԽáԽ꣬õҲ
ʥҪĻںҪԼҪͣΪ֪ܵõĻ֣ſġ
һܻʥҵ֭ζһʱһҪ󡣻ʥңֱҸҪջǻӦġ
Ҳͣʮӣ˱֭ҲϸİⶴճĤΪǿеȪԴҪһ氮һҪɡΪǿҵҲܲͣİʮӡ
㡭Ұɡʥ̲סĿõ԰С
ôҪҪŪأ
֪ʵ˸еԹȣʥ̸֪Լ˷ܣҪġ
˵һҲ
ʥһ󣬴󵨵˵ġ󱦱һ˵ⶴһ仰úгģ˵ɲǣ˵ݵˬУ֭
̧ʪʪճճס¸ⶴڵͬʱָˡ
ͻȻٵĿУʹʥͷ¶ѩ׵ĺͷ
ʪܵ죬ҵʹﵽޣȻ䶯
ӱʱʥһֱǿĸоһо˷ܣҳͬʱִ̼ˡⶴ˿úܽͬʵĿСָо죬ʥһĿʥԼȻҪжϡ
ǿԽԽǿҵĿУȻʱ䣬ҪһﵽĴҵε͵ס
ʥڴУйˡйˡ
ҲҪˣ̷ſأȵľҺ
侫˴Ӹ߳лعʥ˵ܣҰϴ
ˣԼҺҵͷ¡ʱͻȻǸᡰҪ󡱵ʱˣͦͦβԻʥ˵㿴Ӳأ
ѲôˣǵңҰ㡣ʥѾӵ׼
ҡҡͷһЦ
ʥû취εĶ˵˵ʲô⡣
ҵġԡҺͿʥȫ
ǸʲôЩɻ󣬸ողųϴɾҪ
ʥЦЦûлش˫ִӻʥҸץ˫󣬲䶯ĦıʥͷҵļϣﴭϢţҵλãȻͦɼ䣬ڻʥϡʹûʥͻȻ˫ץסҵ˫֣Ķ˵ܣҪٲˣܲˡ
㲻Ҫϵģ£Ҳ³ġڰ˫Ⱥϣסҵ
ʥһŷЦŶ˵㾹Ȼ⣬ǻ͸ˡ
ڻʥ£ҵĹɼšʱʥϵķĥˢҵĹͷ쳣ˬšˬม
ߡܣ˼Ҳ취治
มʹ㾢Уมԣ͡
һʥ˷ܵƬ۴΢΢ſĥš
ѽܣͷ黨ˣมڻʥѨԡҺĭİҺ֭ʹҵڳʱ󡱵มܣʹˡ
ԡҳҺͻʥš󡱵
ֹʮӣҸе侫ҿƵƵӹͷ
มѽҡҪˡ
ܣɣҲҪˡ
ֳ弸ʮ£ͻȻеһᣬŴ󿪣һɹȾ䵽ʥѨ
ܣҲˡˣมʥҲѰҺ֭ҵϣڳʱվټϲͣ˶ҸоЩǽϣ§Ϣ
ԡһϣĵͷֻҵϹ˲ɫ֭ҺͣĵʣɵЦЦ̧ͷԻʥ˵㿴
ʥͷԣʵʲô
ͷʾһ£ʥͷһһЦҵߣһ£õǰ˵ܣ㿴öѽ
ʥһȷвٰҺ֭һвٴָµҿŵʱͻȻʥһѽҺ֭ͿĨҵϣѸٵҡǺǡЦš
ˣңղʰ㡣ʥȥ
ǺǣҪͷ㡣ʥˮͷңʹҲ
ã㻹ҹңץסôͷ㡣ԡֳһš


ŮԵ
ӦǰμӳʽĻӰǣ½Ůᰣޱͬסһ䡣ȥǵʱ򣬸ޱòڣ᰿ź󣬿ңкҽȥ
ᰴһɫ¶ȹмϵһǳɫϰԼǵýģֻܿסťۣ鷿ųһ鹵ȹԵǡôĸסɫֵ˿ߡһѩ׵ɫȹ۵ģ·ˮͦһԸʵãĻζҡҷͣ°Ǳ̶Сȹڹý̻ԲеԵʮһԲҿڸ
ȹһ޳ʵȣ޳ڱһɫĳ˿ڲţڷĵƹ˸֮͸һɫ󣬳˿͸֬ļ˫ȣҸеԼһȻȼա
᰽㣬ĺƯöѽҵĻ֪λٸȦŮҲ֪ĵŮʲô·ÿֻû뵽ᰴɫȹװôƯˡҸоԼȼգڿ°ͷҹ˹ӣñ᰿Լĳ̬
ʲôѽڲŷ˼ƯԭʲôȥˣĵĽСƤϸߡ
ɰŮ˵ĽģӰǣڼٸѵһŮֻҪһкӳʵԣͻǰڼСҲҲŪֻ֪Լ
ûѽһֱ᰽ƯҿŽߵٸְڻ˵˵꣬ҾͰԼӡᰵķ촽ϣûԼӲͷܽҺĿǻš
ššͻ컬࡭šޡܲˣˡһ߻ӦҵʪǣһڱǿﴭŴ
࣡һصʪǺ˲ظһ᰽Сӡϼ͸ļ˲ɵӵڻһ
˷ܵٶȰڻУŵмӡԲΣŶȹŶȹﵯʮ⣬촽ʱСϣϵ˱ʳԸе㴽Һ¶
šᡭ˱˼Ҷˡมˡ˼Ķˡͣͣһ¡มô࡭ȹӶˡޡܡޡȥŶȥɣо˵ĴԽԽˣԼķΣһ󵨵ĴȹǿڴԼĴڲϵԼĴȸϻţԼһİҺҪӿ
Ұסĵ׵Ƿɧᰵ֣һ뷿䣬ֻ߽ǽᰴһĵƹȫ
᰽㣬ɣҶȲˣҵֻۣ᰼
Ҽеı飬Ȼ⣬̲סǳЦһЦνǴġ޶ˡʲôȲˣҵֱۣһһ˵˼ֻȱȵģɲɱʲô
ʱᰵıһҲûƽʱ޵ĸ߹̬ȫһС˵ɬ飬ǳɫĺͿϣʮڼСõĽģؼͣɲСüģŮ˵̬һŮϣջ
Ŷǿ̫źˡ˵ĶģٴδԵľŮᰵһһ֮䶼͸һ˵ֱ޲þڷݺݡѵһ
Ȼһ߰תԼĽһҶĽĵ˵
ֶܻңٻӰ顢·£ˬ츾ŪԼĴ½лȻٰԸеŮѵһ˿ҡ൐Լ£ɵ硢ˮֹ֭ɫȹԼĿ£Լ޸ϴ
ţ᰽㣬һ۸ɣûкＱλġɫ̡ȳơ˵ŮٸһЦ˵
ʲô۸ѽ᰹ʣоԼĵһ˿˿
ٺ١ʣԼ˵ݡҰ§ڻԸзᴽӡԼĴ죬ͷٴδܽᰵĿǻ˱ҺǸͦεϣȹŮķ顣
ᰱҳߵֶȫ齿ѣڴҺϸӿ˳ƺûԿȨһжƿ֮Уֻܽļס޳Ĺɫ˿İȣһƵҺ
ҵĻŤŤ󣬽ģСȫ糺ɫĲϼСŵôĴŨϢ޹ֻܽķסҵͷ޷ԼѴ۷֮
̵ͦ٣˵Ǹ·֣һָ񹦣׼ȷϣϵᡢšŤУòֺҵҲûһʱʪǣ˱С조̡һʱᰵĶ˱ϵĶеĶﴵŻȵϢһֻᰵĹɹ̽ظС
С·빥µ᰾·ֶ֮£һһ㣬ȫҵĻκɫ˵ĴֿһչŻŪ
ᰱȫ½ѣҴĶɢһ˷ܵļ飬˲ϵĴĶģڹɹɫĴطĿܵƿϣˬȫɧͷֹ
еȫ԰Ŀ뱬ʽ˵᰽㣬ĸһҵҲŸ˷ܸ㡭˵ʱرһЩ͸¶һŮҵ
뿿ϣҵĿѴһ߸ߵСɡ㶥һͦ񡣿Լź޿ɵŰϢ޷ܣϲΪԼҵĿежˡ
ššҪúõİ˼ŶֻһζĿĸɡ˼һԲġ˼調ɱ۸ˡСߵþ̵̿ŷ۰׵С͸˺
ԭղ᰺͸ޱȥ˼誵ķ䣬֪ķ
ӿһǰδеķҪǰŮһ̬ȡҡĶڵϣ˫ֳľذ壬ٰ֮Լ˿೤ϥŵأ̧ԼߺС̵κϸСһߵ̧СߺĲϼǶ˵飬϶סˣ޲ðǰŮȮӵڻúõ
һܼҪŮ¶ȹĸԼǸ߹޵ĽԼΪԼǽһô˶Ľĸѽ뵽һȡ־ûҵĿ³лɧ̬ûмʶϾܸܵ
ѽ᰽㡭̫ˡòôĸ߹ޣ̫Ϲˡ졭졭úõķһϹɣϹһúõһġϵҿᰰڳһ߹ٸȮӣϰڵذϾͿһ
šܡ᰽Ҫˣ˲˷ѽ᰼ԼһȮɵ࣬ΪˣȻʶǷ֪һЩȺãԼڰڳɵĸģ϶ܹҵȻֻ˹Цѽѽ̫˷ˡҵĺ᰽㣬ɧĸ
ˬЦе裬һ˿С֫ŵصţһһ߻ʱʱ̧ͷϵˣʱһ̬ǵӿһûಡȻһᱻĸñѪܶ
ʱһֻĵСĸһһİڶǰغΣȹסǱ飬ᰵУظϵŷӯľϰǰϣ˿ٻ촦͸һС
ΪǴҵԵʣպϵҿĿǰԲ廬壬˿˴Ƭѩ֬⣬֮дһ鹵Ҹڸ
ԸУڶխȹԵʣ°ۼ޳¶һڳһڸպûɫ˿ΣƬѩ˿ຣۡ
޳ʵֱϥڵذϻУһڻúõ۰׳ϸһϣɫ˿úõĥԼյ塣
᰻ǰУһ߲ϵͦԼԲķΣɫխĶȹ¸ԵԲмӣҵϹôǵᰵϸﶥȥúõСһŮٸխȹµε
ϲĿľذеٸȮһһǣҵ࣬رǿһһһֻ޹ԼزһʱԼ鷿һʱѷӯ鷿һţԭͺ鹵̫ƽֱֱ˵
鷿ԼСȥһһţǶ˵[֮ҵĶĤҵĺʼٴμؼӴ֣ҲİԼ꣬ϣԼĿȼ
ҵĸǰһС·߹ǧһҵĸǰʱᰵС糺콿ĵ״̬ſҵĴϣٵشϢС촽йСҲһİ͸͸ɫ
᰸߶ظҺһ䶯̿ˮ֣ıظϣһָֻ·ϵű鷿һֻǴڴ˽ȥֺľͻ˿ڣһᰵĺ顣
ͣסֵʹʱᰲĺһȵϢΪƽȺŹҵĸǰ
᰺СϱΪԼɷѿӰ㣬ҵ㣬ֻһɫƽڿסһ׵Ĵΰ״Ĺճ
һԼһϲҺִӿ֮ǰ˼ܵĿֻ棬Ŀݣһ뵽ɽԼڣ鲻Խ
ǰҵĴȸ֮ǹҵȽм䣬İ͹ƽڿ㣬ΪϷλãֻܸǰĲȥҵڿ㣬벻֪ڿһµѵ·ʱӲķһµ˳صĴĽСϣžһ졣
һֻаֽ׽סµһֻСֻղסᰳԾĿͻ˶ͷݺύ׳״ĹͷĢչ۹ֱָᰵСӣ׳ֵѹֻһ
ûдʹɡҵĺ᰽㡭ͦŴǵϻЦʡ
šʹ滵˼ҵϡޡۡôôϲŮѽӲӲġֽһ㡭᰹ǰһֻСԼСһֻСǽסС糺ӡϲϼˮˮĿֱСղȫ᰿Ŵְ͸һʣ糺СѲǺޣǶζһķų
ֻ޹׽סָ͸¶˶ޱȵĹͷͦŮٸǰɫĢͷ쿪мһɲĹ˿˿Դˮ֭һööҹ飬ɫ󣬿գˣֱҺĵطһ߿һԼС࣬ڴŪš
Ϊ޹סĹϵҸеһӰʹȵõһ˿˿Ļ⣬ɵھ·ʱᰵСͦͦһ仯ʹƤӵϲҷʩȲ촽һҵһ£ССǰˣԵĴˮ֭ƽǻ
ƷζϵҺζСȫ飬ͺƷһζĴͣŮһ鿴һӿ졢Ѫ
ܣ𣿡ᰶһۣһЦ˵겻ȴ𸴣ſԸеСһָͣǰСһʱ˶ޱȵͷͰᰵͳŵġ
ڻûӦĳߴʱֻͿſںƬ촽ļסͷڲݣǻĢ״ͷɵţǿ׵ĺСڿǻﲻϵĿĹͷ
ᰵСڹͷֱֱܣⲻϵڹɨţҪ۹ҪոڳԴˮ֭ҲŹͷͽԼĺ۳ˮҺԼС
ģ᰿ʼӦҴǵİߴ磬һһǻﺬղŻ¶ʳ˽ȥ
ҵ֮û㻬ĿǻɵСಢû˶谭ܻǻҺԽԽ࣬ĿˮϵĴӿ˳ݵܲһʪֱֱܵͦᰵĿǻɵţԲϲ棬ٴ۵ǰ˾Ƶڵܣ඼΢չš
ҾϣһĿһ߿ͷԼᰣӾҲˬ죬οܴҲֻܰϱ̼ò
˱һʱͷȫԼĿǻ⣬Ůٸס˶Ĵ־ΣȫԼĻˮҺڵƹ֮ʮŮһ͹⻬˸ҵķâ
ô˼˵ĺҪִأһ⣬ɣСȴסţʱ֪ǹԻʶģᰴа׵СߣҵʳָҺǰϻţͬһʱаҺͱֻϸָĨȥǸʳָԵİҺͿĨܣرǻ۹ʱʳָڴ˴໮ȦοӲ֮ࡣ
һͣСٶȰָԼĿǻϵ̽µĶʱʱ䶯սʺ⣬ҵֱָ׳ں׵ѵʱֹͣĶִ̻̼խǻŨŨĭĺܡսͣͣѵϵС֣ЩǲŮֵĸԴ
ҸԼŮٸխǻѹĿУԸеСƤӽļסΣͷڰصľţڻǻ˶ڱļţرۼǽıڹܵѹȣխʪǻͷļңһĿоʹĺ⼡䶯źܣĺһֻýСߣҵˬֱֱֳ
³Ǵ׳һ˳Լ촽⣬᰾ͺԾ޹ǵֽסڶճŨĭҺĹͷǰһҺ촽һߣĻߴɫ촽
ᰲķţͷǻǺ촽޲һһʮ˴ϾԼϵ¡ǰ󡢴ңִ֮»صϡǰҵٽϸµĴ񡣾ǲҲŹССںɫľǰصɨţǸỬ⻹ҵľƵģϵյľջڴǻš
ôׯŮô߹ʣֻҪϲһˣֻҪһˣͻǰԼΪ֪һ¶쾡£һǲȥֺ᰾һλŮˣȷе˵ڳ⡣
ᰵһһžͷǰǸ߹Ůϣ̧ͷ͸һĳ⣬ɵɵŹҿŮٸ޼̾˿ô˱ԼָϵĴˮ֭ҲɵͷԼ촽
ǵĴˮ֭˵ӦǼƷνԼҲӦóһϵȸ¶Сᰰ۵ļˮ͸ķɫҾôŮĴˮ֭һ˵ĴҺ塣
᰿ҺȪˮһһĳʺѨҺôŨ𤣬µİҺһŨ۵ǽϵڵذϣǵһ۲޲ðѵڵذϵи¶ҵúõƷƷ
Ѱںһ˲ٵƣſ˿ͷĵذϣǰ΢΢ǰСµĲλǸ߸ߵȥѱԼƵϣһѩ׵Ĵŵ̺ĵذϣʺĴѹļߣչʾ˵ķҷ
СС߰Ÿ̵ʵβȹѱϣ׻չʾİ˷ɣжȵԲı¶ҵǰһѩ׵Ĵɽ룬Ƭ۵ļļסϸĹȡ
СɵT˿ڿ㱻һȥˮʱмʳ˵۽ֻϸָϸɵĽÿÿһ̼İҺʪߵۼʪƬѪĻ꣬ҲʪǹŴţ۾
ѽܲˡ̫ˡô˵ĸ¶ҪúõƷƷҲܲɫյĴ⣬ٵضѩκôŷ⣬СɵTڿǲ۴ϣƬѪķɫĹĵšҷһȤľۣǾᰵ۴һߴһСҳţԸеķᴽһɰˡ
ٰĿƵϸϸСѿϣСѿнţʺѿҲˮ֭ݵɫչӭļƣԽ۵ѿ丶ʵĴˮ֭Ϯ͹ϸ壬Һ޲һںúõƷһ
ᰵֻССָĺѨÿÿʱʹĵʽҺ壬ϸָյҹ󣬿̲סԼĴƬ۵ϡ
ܣ˵ͷѽޡǴִֵͷڽ۵ѨźʱᰲĴһһ
۵ѽšöˮҪúõĺһȡԽͷ֮ʡมĴˮ֭ѽ᰽֭治ˮˡѽ治ҷᰵϣֻ޳ָ⿪СһĴ⣬Ĵ۶ƬµĴ⣬ҡŨŨչʾ˵ķ羰
ಢƬ̽ţڽ۵ĴϣһŪŴе֭Һȵͷ͹⻬صŪţͷϵĿʺСϣҪ̦ڽ۵СѿĥҪۻСѿɴֲڵɰҵͷôŪ⽿۵ѿɴֲڵɰϵĴѨųʪҺճ̦ϣĵճҵ̦촽˱ɧˮһͬ
ܲˡȺ˵ͷѽޡһŤСһ߲ϵţֻŴС촭ʵĿˡͷɽȥɡѨˡޡܲˡҪˡมϹҰɡ˼ܲˡޡ
ͷŪŵĿĴĿϣһһ˶泩лȫȱֻеԼҪˣˬȫ¶ε
ᰵȤȫˣڵɧȴûеõϾͷӲͳ뵽Լڵͷֹɧͣû֧еĽˡ
ͻȻ̧ͷͦȻ룬ֱû
ͻһͱףСһ䣬ղŻСҲŵôģͺ˵һ嵽׸ɵƵģһֻϵǵÿĴСˮһֻƽ̹Сϣ̫̫СˣЩܶС
һ嵽ףҸеͷҵĿУѨʪռոպãӲʹȫޣȡ֮һ泩ˬĸо
ҸеѨ滬ģһ㻬ĹסӲĹͷѨİһůˬļİסѨܵͷһ˱䶯ĻϵӿʪĻҺͦӲʹһȫûˣˬԼɵ鶯
˲鶯ˬйΪ죡ǣ˫ᰵظǰѩ⣬ԼͦƣͷԼӲ÷Ű۵ǵƬѪĴ⼷ÿģˮǰСƬѿƿԣӲֿˮ⣬ƬߵĴֵԶߣֻܸԽ˼֮ࡣ
ˮѨ϶Ө͸İҺҺ建ʪ֮ë⡣
ŮٸĸȮĹľذϣͦŻƷС֧ǷĸΣѩκĲٳѨͦ׳ʵβһһǰҲʣһһµŮͦ壬ÿһ¶ײ֫ҡΡӿرûĴӣҡεĽ˦öҡڡҴܡ
׵ǰţǰţʳָָļסǻζͷǽʺСԲͷļסҡΣҺļеֻͷ̦ͻԣԲεͷɱͷΪѱָͶζǲϵ˦һͳͷ鷿֮˦ս
һ߸ԼУһ߸˦Ĵ̱ʹĵĸо˫εĸоղܣֻƴҡͷҵĥִﺰֵֻðԼղѨ鶯ָҧЩʹ
ҼӴšͷȣװһ߶ϵķǰͳ壬רѨɣֱɵȫӲʼ鴤
ҪϿֵˣڸ߳ıԵϣֻеĲٸɡһ͸ɺݲ֮£Ľһ󷢽ӲСҲٵ᰿ٵͦסԼķβĵҵСϣһղŽӲĽʼˡ
ֿ̫ǿˣʹţͷϵʹѨֳͬʱ࣬ȫСನĲ⣬¶һ˱ǿСڴ⣬һҲûУֻ뾲ĸʴǵС
߳еѨѨеļƷ᰽ʧ⼡ԣİסǵİй䶯һһˮд»ҺͿ֧ϼȵĻﲻʧϸ飬һһɵ˱֮İסڻĹͷЩҸеޱȵĿ㡣
⣬ͻȻĿֳܽһҰԧ쾪ˡ
϶᰼˵Ҫƿҡ
ʲôǸޱ𣿡µ᰿еġָ˭أԺϾرסᰲţֻѸٵĽɢȹϣǿڳ
ĸŮޱ˽Ǳһ𣬽ʲűȣ֪˵ʲôãڽţ۶ӹǻҾ۶ڵּеģ͵һ泩
ðؽ㣬㾹Ȼ͵飡ܣķҲɩӣޱߴԹصһۣȦˣûĶӣ۹ȴȸܽϵĲλ᰸ϽֲĽһֳֿ
ֿãһֿᰴĵ۴걩¶ţҪ͹˶ӳޱķΪֲ֮һ۸ڶĺýǣ׷ĸԸĶǰķͶͱѪĿȷκŮ˶Եֵջ
ޱޱã᰽ɲҵĶ֣ҪҪȾĺýãҺϾسϷԣŸޱĻﲻ˿˿⣬ץסϸְԲƨڸޱǰ޼ɵòཻƽ۶۹ȴǰ޵Ůˡ
ĸĸޱֱ۱ǳɫׯŮȹ°¶۵ϸѩ׹Ĵ¶ȵƤ⻬壬ϸѾŸ߸Ь͸ʮŮζ˵νᰴոʤķµᰳһ˫ϸֳĵۣ۾ˮת͸ģͦԸеĴƤ͸ĽԲ˿ҧһڡĸޱȴһ˫峺Ĵ۾ĺ촽ڴƵĹϣټϸЦľѣļ۾ʵ壬Բ̵Σƽ̹СԼΪ޳ȣɢΪǿҵջ
۾ŸޱԸн룺ôĸԸԼأˣȴ̼̼ţҴŵͦĸ۶鶯ڹǰĸо̼ѹֲסˡҪҪ
ޱ˵Ĵ۾ҺߴԹĵһۣһǣŪŽǿǵǶͯ
ҷĿ¶ȹµ޳ȣӴ͵᰸˵̼Ÿޱ۹⻬۵ĴȻȥŰɫ߸ЬСϡ
ޱӭҵĿŹ⻬۵ȣ˳뱳Цݣҳ嶯ˣ¶ȹӳסķ飬ȹ޳ְ˵Ĳ£̲ס˳ԲỬĴȻȸȥ͵֡
ޱɳؿңϵȷְȷŵϣ·ɯ˹ͨڡܡ֮еľ侵ͷƵģ˷
䣬鵽ȹڽխСڿ㣬ȻĽ͸ԼпһźɵķݡޱЦЦ˵Ĵ۾ңҵɨ޳˵Ĵȣޱϵȣ߸ЬĻζͷĿѣ
ȹ޳չǰˮ͸ɫͲ˿ڵƹԵþӨ͸ȹڲи棬Ҵӿ濴ˮ͸ɫͲ˿ֱȸȵҡźţ˿ϸ߻Ƶڽ۵ȼڽӴȸѩ׻ļ˿΢ݣ˿ʽģϸ߸ЬָϸԵ
Ұ˼ڶĸޱϣͦ᰽խ۶Ӹղŵǿҿлָ΢΢ʧĻͷңҵ۾ŸޱĽߵûȥǰȥ
һϵ֣Ӵ
ޱ³׿մ᰾ҺĴ죬۾ȴϣҿƨɣڿвޱ󵨵ضִּ֣ؿʼ
᰿ŸޱӣƺΪ˱ղſԼ̬Ȥޱޱĺôֺô󡭡Ǹоһ㲻ˣҪҪ
ޱ᰹ԲʵСƨϣžĲˣ᰽㣬ûôɧ
װˣҪɱڰ˵ûָ԰ƲƲС죬תҵĶ˵Ϲװׯˣˣ漴ȥϴ裬ԹԵϣ
᰺ϼ˿İɫȹԡȥˣƵ귿ʣҺ͸ޱɳϣҲŸղŵƣҲûȻӭŸޱĿڿͦţǶû˵۹ڶԷ
ʱһȥͻȻоԽԽȡȰ̧ĨĨϵĺ顣
ղŵ˶ܴѽޱЦǷյǶȣҴڿְĻԲİ΢΢Ĳг鹵͸ý͸ֱԼзۺͷѾͦˡ
ô󰡣ҽס̾
ޱһСְסɳϣ㡭͵˼ң
˿ǰλһŮ㷢˳Ʈɢļգۿȥ˿裻ĶͷϸϸҶüۣ峺͸ĹâǺܸȴ̵ͦı͸ĹСϱºԸк촽Щ΢̴ǣѪԵ˶̲סһ¿һԸ߸ߵĲƷ壬Ůȹһ鹵Ѫ
խȹȹ޳ȣɫ˿ţ޳ʵȽվţ˲뵽ȼʥĽء
յķպôȹڵĿ洵ȥȹԸеСڿѩ޳ȣȫޱسǰҴĿŸޱʽĿ¶۰׼ͱϸխڿŵĹڿϸխĲ߼ķݵƤ¶ںķݺʹױɴڿγǿҵӾԱȡ
ҺٺЦޱޱˣ
ޱͨؽȹӰ£ĵؽᣬˣ۸˼ңһȥɩӣתװҪ뿪ӡ
վͦżӲߵޱ󣬱ɳϣѹŸޱԵ壬ס̺Сš
ޱ̡һ򿪣ҵͷޱ鵴Ȼ鲻Խ㻬ͷӭ쵽ﻬţǰԲҵءޱ޳廬ȻϽסŤ񻽿ҵĿвͣţСšš
Һ˱ͷ˳ȳƽʵСȿȥ޳Ĵ͸ˮ͸ɫͲ˿෢˵ĹҸҵۻȣ˵ǵȥɣ
ޱ˵ĳȷȻҧҵ죬һ˯Ұ˵İŵֳޱϸСᵽ䣬⿪߸Ьϵ棬СŰϸۣ͸˿ԿƤ¼ϸľ⻬Ľ׽覣ֺȳơ
ŪĽֺɦޱĽģ۵ᴥҵදסޱһֻŵɫ߸Ь㡣ڵɫϵ߸ЬӳԵúϸֺԲ󣬴ĴֺֺЩƺҪ˿Ƶġ
ҵץס˸ޱ⻬ϸ۵㣬ͻȻ˻ȥѸ߸ЬѵҲѹϡ
ڸޱţ΢Ħ˿ȣӽűСȵȸš
ޱͣţޱĽֺ˿ѽűҵͣСŵĴֺŪҵҧסޱĽֺϸϸƷζϢ˿౻ҵĿˮȫŪʪˡ
Ҹ˿ŸޱϸСȣֱϥǣڲ򡣸ޱšŰŴʽ˿ྡͷ۰ϸµļ͸˿ڿ۰׵ĹɼǰסŨڷխСԵ
ŸޱϸỬļ۶ȥޱ˵մҵҺ۶ڣޱзҪҪС°ҵͷ̬ͨ콿
Ҿϲֳ߸ޱȹڣȹ˳ķݴԣʳָḧỬˣָѳʪ۶鶯
ޱķӦ󣬺٣۶ȣѩ޳Ÿ߸ЬԶſذѸޱڿϥǡޱޱƯ˿ؽ㰡ÿ˯
𣿡ޱ˵ĴȺҵϥϣ°͸˿ڿ㣬۴Ҳ¶ŸޱںڵïܷݣԷ۴˱ţⲦ۴¶۶ڣʪ۶ڵѿѰҧ򶯣ͷ۶˱֭
ޱɫзĵͦ˵۶жȥ
ޱͻȻѹƿҪǲѵģ˵ڿ㣬ҵȹϸ߸ЬҪ뿪
ֲߣοѾҶˣ˵˳̧ͷһޱȹ׷⾡ϸխڿʪһƬ֪ǸղҵĴ̼ҵ̲סϸȣ̲סš
ޱͷе㣬ʲôѽͷʱͻȻʧȥ£˫ſѻĸޱסгԵ壬ָоʵҲ˼¡
ޱûκεķֻذͷҼϣҵĶ߷΢С
Ҹоޱ񻽿ûȣҽԸеԲѹĥţȻҧޱĶ䣬ľ
ޱӴ󣬺٣֪һζ飬Ǹޱ־ظ۶
ҪӣǲԵģָ۶ʱޱ̲סгһѽ§ڻ˵Сϡ
ϢҪıȹޱǰ˵ļͦ鷿ţг鹵Ϸۺ϶С㡣뱭ʽֲȫڸ˷飬δ˿ֱ΢¶ޱһŤ۵鷿¶
Ķǹˮ͸ɫͲ˿޳ȣ¶ֺ߸ЬϸϸĴЬϻߣµ㡢۵ĽֺϸĽơۺĽŸ߸¡ĽŹϸĽףγĻߡ˿ϵֺ⴦͸ģϸɵĽֺͿ͸ɫֺͣ˳ĽϿȥϸС޳Ĵȱ˿סȸ͸˿ڿںھķӡ͸ıɴ׿С
ûУ󻵵ޱ±ȹ
ȻûпһӶӵ
ҪҪޱૡ
ұŵɳϣֽ⿪ıȹ¶ѩļҷֿۣ˿ֻ䣬ӯ¶Ÿޱķ飬̼ŤϸͣҸŸޱ޳ȣϸ۹⻬ĦţỬļ
ޱỬСֺмķ϶ţޱɰĽֺһ±ֱˣҧסСſšޱĽֺﹴҵͷ߸ЬЬҲˣڹ⻬ĽϣŸޱСĽֺҡš
ǵޱĽűѸ߸ЬЬ۽⿪ŪĽֺӽһֱ򵽽Ÿסֺ˺ҧţޱĽֺﲻͣĹš
뿪㣬˿Ǹޱ۵СٵỬĴȣ޳ϸµţ˿סԲ̰Σ̽ȼڿĦʺĴ۴ꡣޱıߣǰԲλӦָĶ
Ұͷ۵Ĵȣڲ໬ļޱĺ٣ȼ䱻͸ڿŵĹ͸ң͸ڿԿۺĴ۴꣬ɫ˳ݸ۶ڣ΢ڸ¡ڿµ⣬Ǽ⼷ѹŻˣޱְסҵͷн޳ȡ
¸ޱϵֻǿסıȹ¶ݵ⹵ɳ߷ֿ±ˮ͸ɫͲ˿࣬¶۰Ĵȣ¶ԲΣмŵİ͸˿ڿ۶Ѿʪ͸ˡ
¸ޱԸڿ㣬̧һ˿ҵĺ壬Өѩۣ޹ǣˮӣ˴ѣԲ壬ϸСƽУȾ޳ϸ㷢ĵգ˿¶˵΢Ц
§Ÿޱ޶˵ǣڸޱ۰͹µĦţ﷢˵ĴϢ˫죬հŵĿ𡣸ޱ̲סһУҵֱڴм˲ãޱĴȣٰϥǶм䣬ָ۶ڣˡޱ˫糺죬˿ȫʪ妵۶ðĴˮ֭
ٰѸޱԲ̧ߣѷɳ߷ֿм䡣ޱ߸͹𣬳ϸķݣϸ죬ۺĴ۴ıպšֲۺĴ۴꣬춹͹ϣ΢۶ڣƬʺɫС۴ڴ۴ϣʺɫˮ֭Ĺâ
ۣ÷۰̫ˣ
Ҫˣ
ҷϸޱĺ촽Բ鷿һָ޷աҵͷ˱ޱ۵⣬Σޱ
ҽԸƽɳϡҵ촽Ǹޱ۵Ĵȣ΢ţҵ⻬ޱ˵£۴ָ꣬۴¶۶նỬĶڼȥ¶ڵۻȻƵѷ춥ˣѰɰСˣñǼ캬ס˱ҧš
ҵָʪ۶иоޱڹ̵¶ȣָԵİҺ𤸽ָϣʺС۴ָĽ룬ݼҧŲĺˡ
ˣޱͺŽ˵ڸʪ
ͷɬɬİҺȸ߳һΰɣָĦޱ۶Լˣȵ۶ҵس鶯ҵָǻ
⻵ޱϸָͷץţҺ߽Сͣͣͣ
С˵ޱޱҵ
㻵ˣޱͺ˼Ҳˣ
ҰȲȽ洦޵ķݰΧ۶ѾſСڣ¶⣬۶ڷƵĲͣ䶯
Ÿޱ˽ӣͦսޱ˵һ㣡
ҽڸޱ۶ǻߣʱĥ٣ʱò۴꣬ʱǳ̶ڡޱôĵ뿪촽뿪شϢһ͵ģ۶Ѵˮ֭쳣ؽͦ⽫
ˡⶺ˼ңޱĽ
Ұ۶ڣݺݵز롣ޱؽ̫˰㰡ʪ۶鴤ڽסมšԲҡʪȵ۶ｿ
ҵϵıޱ۶ûֲϵĳҽ޳ѹԲ鷿ӿٶȣϴľΡ
ޱѹ棬ҡϸมมֳɳ̧ԸԲ쵽ޱ鷿ŷͷǰڶԲƨӭҡ
Уޱ¶ı飬ѹ⻬˵Ȱڵҵıڶײӭϡ
ޱޱ
ˣҴûֿܹУޱֽҵĸ첲ƺţû⣬ޱ۶еһ顣۵ڹͷˢţҲͷһ
۴ųͶϽϳҲͣǰƽʹøޱϸ۵ԲαŪڰУֱֱĴȣUһָïܵķݣ뱻ſС۴סˣֻҺʪιϾջǳƨָۣѹƨΧϸܵ壬ȥ
ҪҪﰡޱڻȵѹָûйĴ̼۶⼱䶯
ҵָޱ϶壬ҵǿҵسָͣҵࡣ
ءޱҪһ㣬ӣСڿŵſϸСַҵǰҪƿѹֵţ΢ռٵĺҡڵ˱£㷢ɢҵŷ۾խ۶쳣Һӿ
Ұǰȥޱݽҧ촽߽ץɳԲǿʶؽţร𶯡ҡûˡˡˣ
˳Ÿޱ⣬Ķֻ۶˱Źͷ£ӿ̵һΡޱ޳ѹأֻ裬̫ˡ̫ˡˡ
᰽˵ûĻڵİ߳ҷ±ǰȣޱҵָԸأĵض˵Լ㡣ޱ״Բ鷿鹵ϸСƽ̹С޳ȣɢɳϵ˿ּ͸ڿ㣬̼Ҹǿҵĳ鶯ͣ䶯۶
ϴͻȻŶ룬ų㷢ˮĵۿŸޱ޳ȹסұҵĳת毰׵ķ͸죬̺ӣСԵΡ
ޱҲûסɣŤżѩϸ۵С߹ڸޱЦ˵ôɣ̸һһϵӣһ׷
Ҿ֪㲻Ź˼ҵģޱȥᰣŤ簼͹Ľӵͷԡ۽Ըز
ޱ᰽Բźۣ罿Ƶǰͦŷ鷿ҵأŤ˵ȳȴԡ۵Ŀ¶ʪ㷢˵ζ΢΢źΣĵķϡ
ޱҶᰣæԸеȼнҵСְƨѹ£Բѩ鷿ҵĥѩ׵ĺ鱻ѹɺʵԲ̣߼ૺ߽Уҡ졭׼
˱ǵѪ٣Цǰ˺Ửϲȥ˵ĴȸֵģŪڸޱ۶Ӵ׳
ô󰡡ˬˣޱеı仯š
÷糺죬ŸղűҸɵζˡɧŤϸߵСȭŸޱС˻Ҷˣ
ʲôղеıһأޱƲƲС졣
סᰵС֣΢ЦŷҶߣЦʵң˭Ư
⡭ô˵ء㡭ޱû˵꣬۶ݺݼһ£ҡϡһ˵˵ǶƯ
ûǵ˭Ưأ᰻ӶȭҴҽסСһһͬһ͵ģУղܣޱʹ˳嶯ոʤ
ɫǣϲ˭Ц˵Сֿʼ
ϲҰᰱ㷢գ˳ĳҲͦŸޱ̵۶
ޱʤߣͨ죬΢գʵСŰյģĽĺǿˡ
ú٣¶ƵƵ촽˱ᰵķ㾱С죬˱ۻָ࣬Ÿޱ壬ᰵԡŪĻԲ鷿ᰵ鷿ȸޱ˶󣬶ͬӵ״͵ԣôϸۣ嶼ǻԲͦеԣΨһͬǸޱļҪᰰЩϾ͸ᡣ
᰽§ҵĲӣŤ㴽ңָͷۺͷźС죬ԡᰴȵĻ弡΢΢һСַڸޱȼ䣬źֵָƤСָŸޱѲۻˡ
Ǻ۸ңޱߵðͷ£н޳Ľߡ
ҽ᰷§뻳УŻԲ壬ᰵֽšҡǣҡҡҵָ˿ǿ㸧ᰵ۶ȵ۶ˮ֭ǿŪʪС췢Щ΢ڿʵԲףָһˮ֭۶ڽȥӿٶڸޱ۶͡
มޡŶޱᰶѹֲסĽţͬԸеԴ˷һҵֲ۴꣬۶ڡ
ššมſӣСС˺ߣгԡ£µѩϣɫ͸˿ڷ鷿ϡϸȳƵ۶ڷۺ۴ѱˮ֭ʪˡ
ᰵĲӣƸ֣ŷ۵Σ˱ͦͷƽСŨܵķݡ
ššᰴĵ˽С
ְŸޱ鷿۶ڵ۴ĥޱ۴֭Źͷְ۶Уùͷû漴۴ĥĿС
ȻޱѾθ߳ƺߣƵƵƶ۰׵Բ϶ţҪҸĲ룬ｿˡɣ
ȻĶ䲻С֣ҵΣޱԲ׵ƨһ̡һû۶ڡ
ϵͦðЦ˵ޱƺţԲζøˣ۶ڽҽץϸ
ޱ˵ĽߣײӯƨɵġžžͲеġ̡̡Ұصš
תͷᰣڰĵƹ£ķµ尼͹ջˮ͸糺ĽС΢̵㴽ѩ׵ļ鷿۵⣬۹⻬ԲΣϸ۵ȣ͹ĳŨڵѱˮ֭ʪķݣɢޱȵȻٴᰵıֵմʪܵĴˮ֭ʺ۴ź⶯ţϵӣСͬջ
ҽѩ׵ȷֿ۶ڣ˱ĴС۴꣬ҧˡ
šŪҡˡ滵ᰱĵףԲŤͦڣֽסҵͷϲõĽǣܲˡѽ㡭ҺҡҪҪйˡ
þ˱ҧʪ⡣ᰵ۶̵Ĵˮ֭ȰѩԲ̧øߣҸʳĴˮ֭ȸ߸¡̺ѷԣںֵķŨܣʵθ¡ϣƬ۵۴߸ͻм֣ʱޱʶ۵ƨɣ鷿ӯɢĵķϡҰѸޱ޳Ĵȷֿͷĥ۶Ϸ۵١
ѩ׵Ĵڲͷۺ۶Һۣմˮ֭ľϡܣۺĴ۴ͻѣ߷ֿ¶̺죬մ͸Һ۵С۴ʹ۶Ө͸
ᰵ۶̧ޱ۵Ĵȣʹѩ׵ƨ΢΢ͦޱ۵죬ſ۴꣬ʪܵ۶У۶нȶʪ⺬Źͷ䶯͵ĳʵʹޱ˵Ťڳ壬ҵ۵۶۴ߣͷܵضѹ۶⡣
ޱֱͦ޳ȣزҵ󣬺ҵĵţǳ۵ʪ۴⶯Ҵ飬۷۶ĥѹ⣬ޱŤ޳ĴȣŽ΢Բΰڶҡͦ
ޱĴѹǰݺݲʪ˵ڣͷ۵۶ĴײŸޱ۵ƨɣžž
ÿĥһΣޱĽͻ鴤һ£ÿ鴤һ£۶ҲһΣͻȶʪѨĿ޷ֵ
ҰѸޱýģ͵ů۶ݲͳ顢δ⣬Ҳ۴΢΢췢͡ޱ۵۶ܵ˱ŹͷҿŤֵ˺߽ţϡˬҡҡŶҡŶҿ첻ˡСѨڴˮ֭й
ҵĹͷ弤ڻ࣬۶ȵͷǵӹˡˡˡ˵ĸޱѩ׽㺹̱ɳϡ
Ҳˡˡһġޱĵģȥؽɣ
ҴӸޱѾ΢΢׵۶ڳȻӲתᰣùͷ۶ĥĥɧͣźĥˡõܵܣ졭塭ɡ󡭡㡭ҵȰˣģ֪ղűҧʱйһδˮ֭˷ܵ״̬Ҫ͵ĳ壬һйе
ɧ͵飬Ұ׼۶͵زȥͷסů۶ý᰽ϸϸңô󡭡ˬ˵ʹҲǿҵ侫
ᰵ۶̧ķϣֱסԲƨɣɳվ᰽Сգ⻬źۼ§סҵĲӡ
áұСվڵץ⣬׶ԲΡ
มˣ᰷µϣȦѹϣʹͷ뵽۶ڴδΪˮ֭󻬣ҳһҲĥʹˮ֭ġӳˡมðҴûԹ
ޱĽѱϵۿǵĹƣƫİߡղôң¶ĽСﲻһɣ᰽㣿
ˡޱޱ㲻֪жһ
ҲҪҲҪɣޱʾƵ˽дɳҵ޹ǵۻźȦסҵС쵽ϣҵͷỬұĥС΢ţסҵĶҧš
ұǰйĿûͷᰱϴתſ죬˱̺ͷ
˱ˡܲˡҡ죡᰹ҵϽţԲƨɷӭң͵鷿»εţˮ֭۶ӣҼӿٶȡ
᰽㣬ϲϲҸ㣿
ϲϲŪáҺҲˡйˣᰱҵͷнҵˮ֭й
й᰿Ͻҳŵɳϣᰵĺ촽Բ鷿
ҡҲҪ棡ޱָǣԡޱסȿϣ۶׼Բ³뵽۶С
Ŷóʵ۰ԲһһҶ飬ĽС
סޱԲķ龡긧ԼͦⱻӲ綹ޱ۶ͷЮ
ˡมมˣ㺹ĸޱ׶ӣźϣͷ㷢ɢӭϣʱ϶ͷֱĻģޱת˽ϡҡҪйˡӴˡһûأ
ƫġôղŸ᰽ҡޱҵϣ㺹죬ϸϸһҲᡭˣ
Ҳʧġޱѩ׷Σ⻬޳Ȱ⵽䡣ͦ񻽿ֱޱ⻬׾ߵ룬ŤţͦԲӭֳ£ץŸޱȼϼźҵĲӣ˫˫ȫҵĲࡣ
ޱʧȥ֧ŵ񻽿ңԲѹĥ᰸ղŵƻҪ̼޳Ľ᰽СҪһЩѹķȴࡣ
ˡˡҺҵͲţޱ촽΢ߣมม̫ˬˡáûô
᰿ŸޱɧӵЦû˵ɡǲˬˣ
šš˰ޱ˺ߣҺáˬš
ҹֹͣ鶯Բηɳϣޱ÷Ǻ죬Ұ졭ң
ҽ᰷µɳһѸޱϣͬԲ̵һ𣬸ޱ۶᰷¡ͻͦø̡
ҪˡһŤ˽ţͲͳ飬øޱˬ÷ڣ㷢ҷɣ˽УมมܲҪ塭
ҷޱԸ壬᰽ϱңԻԲ鷿ѹһ۷Ƚʲͬ¡͵ţ۵۶һһ˵⶯źϣҺҳմޱҺխ۶ĳĴŸޱ۶۵С۴ꡣ
ᰱͷɢ˿㺹ʹˮ֭ŪʪɳมมûŮˡ桭ѽ
ᰱˮ֭ʪ۶ͼ£ֲѹ۶ϷޱϸС
มˡ尡ޱסۣѩ׵ĲȥС췢˵Сխ۶е泩ޱȣҸĥʽŤƨɣʹͷ۶
มúޱ۶ĥˬ˽šֽ§סң̧סҵԲƴŤͦӭϹͷĥļСޱý㺹죬΢գķֳĻá
šáˬǿมܡܲ˰Ӵ̫̫ˣޱó콿˵ԸеСƵƵʪܵĴˮ֭۶ϣš̫̫ˬˡϣ
ҵʲô̫أһЦ
ᡭ۸ң֪ʵġ㡭̫̫ˣޱʤߣϸૡ
˵ˬҽգգۡ
㡭ͻ۸ҡ¡ˬ١
ٺ٣ʲôˬ˵Ȼҿɲҹⶺ
ޱּ㶼˵ˣһʲô˼¡۶áˬ
ڸʲôҵĹͷͣ۶̣̽˲ǿҵĿС
ޱŤ״ɰ㷢ķ˶ԲΣϢŽҡںҺϲղŲ᰽ҲƷ˰ޱ泩״Σµô鵴СҵקϣҰ쵽᰺͸ޱŵԷӯ鷿䣬ֱͦĥĿС
ҵָ۵⣬ʹ᰺͸ޱĵŽķŰȻ飬΢ԵýޱȡӴš⫵Ľ¶޵İ⣬Ҹĳ
ӴߡáðมˬޱʧĽǣƵڣ˿㷢裬㺹塢ɧ̬緢ĸ˫üأŨȵĴˮ֭۶й
ұйĸޱ᰷תޱϣأ߸ԲİΣϸС⹵¶ţ۶ʪܵĴˮ֭ʹ̺۴žӨ⡣᰻ͷƳң˵ĵ״ҹḧСԲΣ۶
üһ彿ţֵˡˣСֺץţһСץס˸ޱӯ顣
ư˵ġޱͻȻϮҲҺ߽𰡡ץ
᰿ޱ飬ƤŸޱŶҪҵˡ
Ҹѩ׵ϳҶץסޱ飬˳ĳɢƮҷֳɳŤԲӭţӯӯһյ鷿ѹڸޱʵػζţѸޱײ˵鲨
ǰ᰻ζ鷿ֱ᰻Բ鷿ײŸޱ⣬ָϸ۵ԲΣǰ̣ͦᰳ޵ĽŤӭϣӣС꽿䣬ٽţมˬˡúมܲˡˬ졭Ҫйˣ
Ĺ⻬ѩ׵岼ĺ顣ᰵĸģĳ壬߳壬۶Ƭϸ۴ĳ۶йȺĴˮ֭˱Źͷ
ҪҪйˡƴ̧ͦԲӭţĴϢŸڸޱϣҵᰱϿ޵ĸޱ㷢ޱɬָȥϵĺ飬Ҹ᰷壬Ÿޱķۼա㴽ҵ⻬࣬Цʵ𣿡
Ӷ˵ţҪߵ÷糺죬ޱԷߺıסۣƵŤᡭ滵Ǹɳ˻ʡǺ§סҰͷصһޱѩ׵źۣӯ鼷˵鹵
㻹Ҫʲôޱգ峺Ĵ۾ûˡҿɲˡ˰
ɳϣĳÿ۵ĹЦ򣡡ޱҡףҪడҲҪѹףۻգޱſС죬ǿ롣
ޱΣĺ촽סͷ׾ǰ鶯żȻΪ̫ͿԱߡЦޱޱôⶼᰡ
᰽㣬ҳᰵͷճޱˮͱԸк촽СҧɨС첻ͣ˱еغŪƽұջ򳢹ͷۣЦ¶СޱʾƵ׶ۡ
ҽʽᰵĺ촽УޱĲŹҵĿ䣬˳صʹ۾Ķ᰽ںڳõһߣ¶˪ѩķ۾ſСںŪЦù˵ĵۡ
᰿ڼһ˵ЦӯӯؿңĺͷŴ׳İҵҲѾۻ˼ޣȻһ䣬оҹͷҺ壬һЦĴָʳָ϶ʹһ̰ҴӱըԵ˻
ˣޱޱԣҰסǰµޱչſС콫кŪ᰹ǰŸޱͷҵңޱСɵϷСＤҳ鶯
ޱ׿ٶţԭٽСڲͣ˱£Ҫﶥ㣬ޱ˽ͷҪ³ҽץסͷײŸޱĺӣСڱŨŨľҺޱŤͷŻŻţĽˣ˼Ű
ŪЦǿǺöۻСͷͷϲдľҺţŴӣС콫̽£ͷڹͷתţֻͣͷǰͦͣݵ˫﷢˱ġ̡
ޱԾĵɴۿᰣץ˵ңӣСڽסήšҵּͦۻСŹͷӲķǡ
ˡôӲеЦ³ӲѸޱ񻽿ƵǰЦϹǰװׯװ֪ˣ
ȼޱ޳Ĵȼ䣬Ħ¡ޱƽ̹Сɶµ׺ϡķݣ˫üҧס´סޱ鷿żͦ⣬ĴĴţ۶ҺģۺС۴΢ţҽݺݲ롣ޱ۶ȻխеԣͼȻ룬淺쳱٣ȹұ󣬻Ұڲ
ҸһӿٶȣޱۣҡĲˡĥҺ۰Ҫ˰ҵͷŸޱҺʪι۵ľ٣Ů˺ֻͥǻ䶯ָŸޱӯأץ۵š
ޱϷ۵ͦ͹ţƿ鷿֣쵽ˮ֭۶۵ѷָʳָˣִǰյĴȸ۵۴ꡣ
ޱ΢ŵ۴ʪĻ֣ˮ֭ҵָմҺỬ˵ĽСţޱ΢ţҲҪ԰Ź˼ҰɣĲˡ
øޱſɳߣ޳Ĵȣץס۵ԲΣתȦƵŤڸޱƨɹĦȸţͷĦʪ۴꣬øޱճİҺʪƶͷޱϮʹԲ׵ƨͻϸСľϣһ㼷޲ȥ
ޱҧʹʹͣѽมʹͷٿڵǻҧס۶ܺܶĸоĵףָۻСȵнĳ壬ͷȵĻۼסĸо˷ܡ
§Ÿޱץ鷿ƨǰͷͦƨɱؼѹҵĸⱻѹȵıΡޱ޽ţͣѽŤŽԲӱܡ
ҵ͹ˣۺ۵죬ȻȲþȫѹͷû˽ȥķУխСľ˺ѵĸоʹޱſҲҪʹܲˡŹҰɡ졭ʹʹѽ
ĲҸ˷ܣһͷֱ롣ޱķһʹСеĽкľҪжҽѹ󣬱۾ױȵĿС
о˸ңؿֱȼţ۾ԭᰣһֻԼĽ鷿˫΢ţﴭŴץסҵְ꣬սҵ壬ͦذѻԲ͵ߡ
캬Ӳͦͷ˱ţ򶯡ҵ̽ʪ۶ĳˮ᰹⻬Ĵڲϸ۴꣬΢Ť壬Ҹȥ촽㻬С촽ס˱ָڸޱʪι͵
ϸޱɳ񻽿򿪰۵ĴȣСҵͷŨܵķݴԿȥ
ſïܵķݣӨİҺǳ۵۶ţͷϵȥĳ鴤﷢ģĴϢСԲΰڶ촽ˣָ۶궯ճĴиҴǰδеĿС
ᰱ۾ڶԲҵ촽ȽصĴϢһ¶ͣɳվڸޱߣתʸԲβ濪ȣְɳߣͷұң۴ںֵɢ˵Ĺâҿ޳ĴȺԲεߣǵĸˡ
졭Ҫ᰽ĵ˺šޱһ˾ǣæҡԲİΣȥɣ᰽㶼Ȳˣ
Ҹæ뿪ޱȵľ٣ϲλ룬εƿƵķ΢ġۡһޱСľٱҳųһԲԲġO͡ޱűҲʹľ٣ѽ㿴ϲˡ
û£һ¾ͺˡɳϣ֣Сץ۴ȥԲǰ崣ҡڣǺҵᰵ۴ٵˣֳϡ
ҵ۴꣬е۶ţתͷŸޱ
ʲôޱｿţɳԡ
ץŸޱԲͷϣץŸޱԲһ֡ޱ޳Ȳ濪ǰͦεѹͷϡɢ㣬ҵʵأŵʮ塣
ҪʲôޱƲƲС졣
ϵ㣬ϣץ˶壬ƷζĴУָŤ۵⡣ޱŲŰ۵ƨɣһӴ⣬ҵƨ⻬ֳԵƤĴСͷι䶯ľϣᶥžϸܵ޹
Ҫ˰ޱ˵ĽţҿظԲļͷ̵ԲִƨɡһҸ̾һ⻹ڸޱųO͡δָԭ״ľ򶯣ǿҵĴ̼ʹס۶;٣ſԲҲָ̬
ĿҮޱպϵľ٣أӣҵˬеķϾţȻޱţҿᰵ˱飬ĽҲ㡣
ޱ˫ֱҵĲӣӣ΢ҵ죬ͷﻬţֻ¡ϸŸޱ˵鷿ָͷƵϣͷޱķݱҺմʪָ۶﷭ޱϸҡšҺմʪɳ
ҵʪȵ۶סʪʪ۶û䶯ѹͷŴءĽ
ޱҵǰƿһᰡɫ죬ͷҲˣźˮ۰鷿ζ۶¸Ū
͵̧ƨɰ϶͵ءˬˡĺͷϵĺҲټַԲļͷϣͷɢĵĺѩײϻļٽſҵϣʪҵ죬Сҿ̽Ѱţұ᰷壬⡣
ޱͦű鷿Ҳ̰ۻҵĿŻԲ壬ͷ˱ͬ۵ͷҴͬ彿ĵץۻֵİ⡣ޱƤܰ׺ܹ⻬ʷʵƨʮַ飬ԲߣϡķڲסĹĵͥ޳ȼûһ϶ϥͷԲԲСȺȳƣҲᰵƤûиޱ𪣬ͬ⻬ԲƨҲԲСҪȸޱϸЩȳƵûиޱ޳ֱͬ㡣ϵȴĸĸޱضãͬǱԲޱĽ᰷µ嶼޹ֵʮ㡣
Ů۾ؿңҵͷѸޱ麬ͷ⣬ᰵţȼŴڲ⻬Ƥ
ޱϢŲ濪ȣӭҵҵͷǰ⣬ͷӲͷ˱ޱͷңĺϡ
ҵְᰵʱҵɳɳ죬ָֿ۴ָ꣬۴ȵ۶ں𤻬ˮҺָ̽۶ڣŰʳָҲȥָڵ۶תȦһ⡣ᰴȶޱֽסҵͷҶ䣬ɣҪ
ѩ׷壬ỬŸޱ촽۾ʵţ룬ؽҵִϢţСֲͣĦҵı
Ұͽޱʪ۶ڵ۶ùͷ۶ؽβ壬ָ᰹̵۶
ޱײֿ޷ݡͦҡԲСţ˵ĳҺ۶ﴫžžž
šޱǰڶԲΡҷĳմޱİҺİҺҲϵıҵŴȥมมޱ۶ΣﲻϷมˡม
ұļȫӿٶȣҪһ۶ҺһƬƬƶĺ飬˳Ÿ첲̺ϣϡͷĺˮǰصεޱظͶϣĺˮСϪʡ
ǻƣޱſɳϲ濪Ⱦ۵ƨɣʰ׵⣬¶۵۴꣬ķݴʪĹŵÿģ¶мֵĶ϶ֱסޱ׼۶ڣͷסƬ۴м䣬ܹǶס˸ޱƨɣڡ
ǰӣ˶飬ָɵزŪӲӲ⡣Сǰͦǰڶ󻬵۶ػ
ڸޱηмŸޱġءʶöҼӴ˶ȣøӼ٣۶Ĥϱ˳
ޱȫģȻ۶һҵĹͷԵظеһȣؼҵֵͷӽ˶ͷĸо
ҪˣҼе˵ֽذסޱ۵ΰ꣬϶ý۶ݺݲ˼£ͦ嵽۶ͷ
ҪڡɣޱŤѵ˵ɴ˫ۣſ죬彩ֱ鴤۶ҵʼٵţͷ͵ͣޱ۶ҲľΣҵľҺҲƲסֱֱޱ۶ȫӹ
Ŷมҽıסޱ۶ĳ鶯Ϊ߳İסɹɾ汼
ӵ໥ţҵشӸޱγ¶СŮʽĵƤͷҵͷ´ŪѾƣһģģᰵİ£Ӳˣֱͦͦİǡ
ŷе᰺͸ǸеĸޱŮӰӭתͦǸɵ
֪˶ãͻȻűߴһ΢ĽŲ͸ǽϵĲķ䣬ķ֣˾Ȼ̨ŮӰǡ
ׯ֪Ե̨ŮǸղ߹ſʱԼԼһ˿ϸʹ£ߵűߣ̽СԴ͸ŷ濴˿ʱһ㣬Ҳֹͣ龰С漴Ŵ
ԭʱһĴͼ᰺͸ޱ˵ĸǰС캬ųִֵⶫͿõɫСʱʱСͷĢͷŪ˱áꡱֱ죻ٿһԶׯͷƵŮٸģǰߴˣһ˫룬ֵ֮ɫ
Ȼ֪ޱµǺǲֳﾹȻںҺܺóѩһ˱˱졣
ʱֻ˰ѸޱԼɳĿȹڣĿ˷ȥԴڴͷһ㣬ͷǷ۵ĴصŪָʺѨнţһʱһָѨٵĳ鶯Ūøޱˮ֭Ѩ˳ٻָϣָѨڽġߴߴֱ졣
ָĲ֮£ޱֱˬգС쾡ţŴصıⷿš
ôջׯŮʼоԼۻˣͷָֻ˿٣Ǵˮֱ֭ѨеŮԼ˰С֣˳װȹסïʢķ԰סҲסĺӶӣϸϸ
ĿζͷʮĴָԼزλ߶һ㣬ͷԼһָ֣Լˮ֭һɵļӿԼָٶȣǽյѨг鶯
͵԰ͬʱƯŮҲڴԼļ԰ӭԼĵһſͣԼָʧˣ̵Դݻûб˹£㱣
ڵļԽԽ߰Ȼ֪͵ûȥƣȻרİµˣҵͷһ㣬ǽ۵ĺϣϵϸģʱһһֶղſʼһָֻǶָֻ붯һֻѨٵĳ壬ʱʱѨڱҽһֻԲĺξѨ˴ˮ֭ŵָʱʱĳ˳ճճѨڵĴˮ֭ٲС
˫ָ¼ͷֱˬøޱֱģѩ׵»ζţһͷ㷢ŻζҡţСгûţ漫
Ϲ˼ܲˣŮ˼ҵĺҿµһһεģӹͷ۴˿˿׽Ө͸ڹͷϣŮ˵Ĺâ
ڷƯŮĶϵҺָϵĶңԼѨнСҲѰζĴĿ糣ڵĴͼԼòƫƧȻЩ޵Ļ϶ᱻ˿ȥ
ڸޱһ˽Уֻ˵խСѨУһֻץסСһֻǽͦץץ鰴ԲġѹġģһԴ䡢廨ŵ״У׳ʵβʼǰ˵ĶսխСĴſʼŽĻʽ
ø磬˼Ҫ˰ҲѨٵжͣޱͽежˣβǰ͸ͣζ˺βǰҡһ˦ҷڣ˦ǰײážžֱ죬εεĺɫͷҡһΣǡһ÷ӡѩŨ
⣬ۿݵİҲŸޱ˽ж״̬Ѩеָù죬ǱС춹СĶѨнˮ֭ſмӴԽԽ࣬˳ʪܵڿϣԸеڿŪʪ˴롣
ŰҺѨڿδδĵڵϣ֪Լĸ߳ʱ伸ûʲô˾ȻһᱻѬȾڵĹ˹ɧ͵˿⸱龰ڵ˻ô棬İǫ̈̄ġšŮˡ
ѹԼղʲôŰڿѵٵ뿪ֳñ˷Լһ԰͵ߣʱ֮¡ֻûע⵽æ뿪֮ʱӽϵһƷ
һ԰᰺͸ޱɻһҵֱ۴ӷ˳
ףʲô᰿һ⣬䵽
Ŷһޱ˿׵ʣô
ѵǡһСġ֣ͬʱһһ̲ʪҺ壬ˮѾɺԣԣĿҲѷ֡
ǰɣ˵ġޱߵʵղŻ᲻ᱻѽ
᰽㣬ޱޱǻطϢһ°ɣȥôͣô͵ֲΪأЦĿŮ뿪ҵԱ˰ķڣȻȥ
ãܣܸʶ㡭û뵽ҾȻᵽԥ֮»ܷܷ֡
ãС㣬Ҳܸʶ㡭ׯ֪ԵĴŮ֣ҵȻţһֻ֣ﶼǻ۵ĸоһ͸ԭŮԼһ˿˿ҺӡҵϡԭСҲ˵֮
´ŰһɫȹȹڽסԲΣΪȹ̫̣סʱȴ¶󲿷ѩĴȡǰͦɽ䱻סĳߴӴ󣬰Ѻɫ߸ߵĳ߲ʵѩ塣ϴıɢڼͷ㷢ϸ׵ѩһֱ쵽ǰͻĲݣ·ڵļѩỬ
˵ЦЦ
ȻεúܺãǰȴֱҲڽĹ۲ǰӢˣȻֻǶʮͷͣȴһֳ˲еĪĹҵĿɣ״ϡɼ˵ֻĹ˵Ŀ䣬ҲŲ߶ţ˿һ롣뵽ղſ̽ڸޱӣСںѨ֮ҳˣɧҵҪĳˣݺûк¡
Լɳ£һЦС㣬ܸܲҵˮ
Ǻδôһ˵ٶȺﱾܵشŶãá
1980929ճ̨СȦ컨š̨żһ㡱ƣ侲
ô˼ѽ˼ʲô𣿡ǾĴ۶ԼϸһȣоСһտȴǰϲޱȡ
ŶûֻǡС㣬ĺѽҿ˶ˡԡ
ôĿ˼˼Ҷ㿴áһλСŮһ㣬ߵĵͷ˵
ȻŮǺϲģôŮǣҵȻҪһ̨̨ôŮûмɵˡҼ˵ĵˡġȻҿʼݵ䣬ǡ߲Ӿ棬Ӱ档ÿ汾еŮΪҹעĽ㣬ĸǴҽֵĻ⡣
Լĵ֮12£һʱܴ󣬹Ա޴£ȴҪ϶ȵĺˮһһȥðɪɪ춼ġѣҧ˹ҵ̬¹Ŀ࿴ƬżҲ佱ҹȻûѡˣҾðʵŮԱˣ
һǡȻܹע֪ҽҪ˵ʲô
ݵеģ1980桶ǡ޼ӰΰݣҲ׷浰Ļ䡣ݵѡΪΪޣ֮ȴ˼浾͡1979桶ǡźĶýӹʾĿѡӹʱ˵ˣ20Ծɺ͵һݵûиڵĹ̫ӡ󣬱Ͼ30ǰĵӾ磬װߡؼȶܺڵĵӾҲ޲ź
°桶ǡ֮ǰӾܵĿҪ˰ˣ˳ɫòΪ˲ٷ֣ڶԱ¾ʱҲò˵˵ʱռˣòǶõݵĵӰ桶֮ħ̽еƾòӢĽϣټݼڹ͵ĵԸΪɹſ
1993桶ǡŮҶͯ˵ҶͯݵġɡӡҶͯװ˿ܻΪݵеԽܡӢˬĸоϧǣڿʵһݽӹ¡õ塯顣
»˵1.70ϵŮˣ־1.70µŮˣ־2003桶ǡ־ݵӦùӡȽ̵һ汾һ汾ȴΪԭӹµӦһ̹öŮӣΪ־ɰȴûԭдôˬ㣬°桶ǡıֿǱҶϿɵģΪʷԭζƾɫòüӢŮװʱˣװӢʮ㣬ټȿʻ־˫Ը񡣡ЦҿǺϲأ
˫أ֪˵ϲǡİǰİʲôͬ
ͱ˵ˣ˵˼Ҷ˼ˡ˵Сղֻǳķһ͸ĴƻԽġڶҿô˵ĴƻЩˡô˼ҸʲôҪƵġҽĴһңеԼһ͸ҪҳһӿŮֻ˫Ƚļס壬ˮʪȹ˿ˡ
ٿ񣬸̫ˣΪֻҪһһһϢúкȣолؿա
Ŷûѽ̫ˣС㣬ģҿ˶̲סˡ
̲סʲôѽ㡭롭һҪ̲סˣһ
ʲôѽЦЦ˵̫̫ˣ̲ס࿴һۡЦˡ
Ŷԭ˵һĴؿ˵ȴ룺ΪأҪɣ˳ػǷѽ˳ĻΪ޵ģǲ˳Ļҡĺѽһ£Ķҵã˵ȻĲ֪ôźá
µĴƬѩظŰǰѩɽɧ鷿һšҸоԼСֵ˯ѣѿɳһСҸæн˫ȡС㣬Ϊһʲôѽ
ѽûСûС˵ʲôѽҡѽŶҶĻңǰԲԺ˵糺һƬʱŮѱɽħŮһĶ
ǺǣѽˡĻش֪ĴڱıԵֽ֪ҪԼͱˣ˭ԼˣŮգȥضķΡΪұӵ£ҵȥȻҲҪ
ŶˣС㣬İɣҴӿȡһڲ輸ϡ
ʲôףҵĽôģԼĽЩȵʡ
ŶһѽƯŮһ³ġȵŮ˵촽ѿµֱӵͱȥڻУʱûе
ҡҲѽһĲ²һӿ˿Ҳ˼˵
һ룬ġмƻλɰŮǣҪһֵС
ҲѽðɡţղҵʱʱҼǵϵģصͲˣ;Ҳ˺ü飬Ҳ벻ᱻ񵽡ԼĽһ˵ղŵľЩʧõĸˣȴȫȻڶЦЦı顣
С㣬˵㵽ҵķſˣ𣿡
ţʱй벻ȴڷѽһ˵ŻȻһһղŻͣ۲˼ĿңСͻȻ
Ŷ˵İС㣬˵ȥѽô˵ˣŲƨڰߣҵ˫סɰС֡
ѽҪʲô𡭡Ǵϰ塭һסС֣;ʧҪվȴһ˾˳ƵҵĻվȴ˫ֽıסֻܲϵŤŲ˫ֵĻ
ҲǴϰ壬᰺͸ޱˣٺ١Ŷˣղŵҷſڸʲôҵĺ
ѽſְɣҡһᡭһᡭܲ˵ġŶ㻹ѽม
ҳŰ˵֮࣬Ķߴ硣ԭǹеŮֱֱĶţʹĵˣʱеҵܰԼյñˣܱţĴˮǷĳ֣ջϢеĶеԼ˶ˡ
ôˣôˣӴôô찡ÿɰϲŶˣղ˵ѽҪһ𣿡ڳһֻڰߡ
ѽ㲻ޡ㴵ѽมͣɡ
áͣҲԣð˵꣬ȻһҪ绹Ҫġ
áá˵ͣȷ֣вҪٴˣŪ˼ȫġõĴ𸴣ǰĴ֣ĽŮǣҲǴƵĶϴˡ
ţ˵ɣҵĺأ˵ɣһһʮȫ˵ſڶʲô㣬ȻҪŪˡŮŤŤߵӣҪȴһ˿Ϣᡣ
ããŪˣһܲ˵ġ˵˵𣿺ֶŵģ˵˵𣿡˫ǻҵǽߵ˵
ãҲֻһСְֻ֣ϲ˫ѩ׵С֣ǹ˵ڻУĬĬ˵
ţٶţģղſޱǵķ֮һΪʲô£Ҿ͵͵˳˭֪Ȼڷ˲ɸ˵ĹСеģӣϵӭġġ
Ĳţ˵ղŵΣһ˵ؼڣЩߵĲ˵Сֻͷ͵͵Ĳҿҵ
˵ѽôˣҵʲô㿴ҵʲô˵ѽҵ˵˵ѽθڣȻҪŵı飬ظ֪ʱʤҽŴŮ˼Ļᡣһ˵Żһ߶𲻰Ĵ
ѽˣѽޣ˼ҵġ˼ҵ鷿ˡѽˣҽรˣˣѽְظϣ˵һ·£Ƿ̵͸˽ܽһĿĶֱķģٲܻ߲ˡ
˼ң˼ҿġĴڸޱСֱֱȥҶˣֱһƷ˲һ㣬ֵĺŪţҡҵ嶼ԼˣôôֵСҲ£̷ŸߵӪƷһ㣬ҵСҲڿһͷ촽ʣ롭ҲҲ뺬һ¿⳦ǲôζ
أɰİ˵ѽôˣ㻹ʲô뵽ʲôѽңȻҲ˵ô⫵ĻҾ͸Ĺ£ϵ⾧Ө͸Ķϴŷ磬ǰĴҲӴһЩȣǼͦظǰ׼ȷĸ΢΢ͻС㡣
ޣܣִˣҡҺѽม˼ҵ鷿Ū˼ҵͷޣ֣еģȥһỵģޣҪˣܲˣޣѽжҪˣޣĻҾҪҪ
飬һ糺죬СһССġOͣϵĴŴصϢظҲŤҡΣҵĴַţŲҡڣҲΪдֵĸ˶鷿Ÿ֮ͦµͷҲٵչֱͦͦĶŰɫ֡
Һ׼ȷĸοԼͦͷϵָǵļޡ˵ѽҵĺѩŮǣ˵ȻҪֵ·Ŷ˵ѽ֪Ůǿôҵʲô룬˵Ҫˡ˵žڳһֻ
ѽˣһֻ־ҪˣһֻĻһģˣˣҿܲˡ˵˵ȷһɣܣô˼ң˼Ļ˵ѽȷһɣһ¡ҵСԩңҵĿǣ˼һ취ûС
˵ģһģãȷһ˵㶼ʲôˣЩʲôѽԼħ֮¾ɾԶӦԼһЦʲôǣʲôŮˣҵħצ֮£ԣצ֮£ǹԹԵľͷã˵꣬Һ˵ЩĻԽԽá
ţһ˵ģȷһɣ˵ˣȫû
˵ɣҵȲˣ뿴ӣ˵ĻƺѸıˣҾǳðܵ״̬һսϣҲ
ܣ뿴ӣ˵Ļ㲻ЦңҵۿŽԼߵСˡղűһһеķˣڶߴ磬Ҫ˵ĴԼŪһˮҪڣҪҳŪòŤн˫ȣֹǹˮʪԼСȹڣ˿Ͷ˶ˡ
ʼղڷſڣ͵ޱҴද˵£͵Ūı飬Ҳѵ촽ĶŮԼ˵֮һϲϣƽʱׯϸ߹ĴŮĶ˵¶ǵ
˵ģҺϲҰŮҵĿ·˷ɧҲŸиɾĲҵŮˣ
ѽ㵱Ůˣô࣬ô˷Υµ£ҡ˫۾ĻԽ˵ԽССֻԼ
ˣ˵һףϲϲң벻ҵŮѽ
ң롭ǡҵĻ飬ȻˣԴӸղżҵĴͲɵΪҵŮˣҲޱһǸĴôô֣Լ棬룺ǻɣ
ҵҵĴŮҵţӦҰɣĺϲģţһӲӲˣҪİοҿֹ̬֪˼ǰδеĿ飬Ϊ˽һλŮ飬Ҽ˵ŻַԼС֮ϡ
ѽӲ̡ôѽҡ˵ġһⶥС˵ǸſӣǻǺĸӦӲȺǿȣľ﷢̵Ϣ̵ü˵
ҼִԼӲС񣬿һһ֪ͲһҪˣҲ֣ѰİС֮ϣһֻظϼͷҲߣǶе
ܵĹԭЩԵ˼ѱĴ֡ԵϢ̵ľˣ·ĿдﻺԽԽǿңװһһ㡰ءͣѸٵļ١ղŻǿ򾲵ŤŲΣտʼЩֻ֣нıҵĿػΪȫһûУ·л඼츺ɲˣֻС촭Ŵ
ԭҳð֪ʱ͵͵ѿʵˣǼӲޱȵĴֱӵһܽӴѩ׵Сɫ¶һԵĶԱȣǴëŨܵĿ֮Уһڰ䡣
ãҪҪˡһλ˵ŮǱ£ڴﵽ˸߳Ÿ߳ĿԽԽǿңҲɼſ˵ƽʱԳݿڵɿҵһ˫޳סŸ߳еĲϼӴԭн˫һ´򿪣ȹڱȹԸڿѲ֪ʱʪ͸ˣرǰסزλСƬʪܵĹڰ˵Ŀ£µžӨ͸Ĵˮ֭
ĸ߳Ϊ̫ڼңҲƽʱ죬ҲһһŴСƤʹĴС߳һ˿ˮĶͷϣȻĸ߳ǿң㺹˳
߳󣬰ҿǿҵĿ⣬糺죬ۻӦð񡣸ղԼѾˣǱԷʱ򡣰ҿ¶һ˫ѩ׽סָĴ˫ڴ׳ʵصĴŪ֮ڳһֻӲңϵҲϵشŪһֻϸָ˶ĢͷϰĦֻȦһġO˶İصߣŪš
һ˿˿Ө͸Һӹͷӿ˳һߣһ߸еĲϱ仯۾еĺɫ۷žĹâ
ҵëŨ͵ģϴͻԵں͸˵ҵĿȫںһƬȴһ˫ѩС֡˫ֻϵƬɭݺ۳ңһʱںڵĴصߣţһʱ¸һʱָ˴̼еĴͷϵˮĹﻮˬҿɳϴŴܵĿŰֵķֺܰףдڵӾҵĸй٣ˬ
ţҵˣҪԸеСɣ
⡭⡭˼Ҳᰡ˼ҲûԹͰģô˼ҵСôСôܷŵѽеľﻹôͦĲˣС𣬲ǲԣҲ̫޴ˣԼСŵ𣿻ǰԼСͱѽǡúóԵŶޱǳԵҲóԵҪҪҪһԣǡŵ
õĵģһСˮĹͷһ򿴣úõĻĺĳԡıԥ̬ȣ֪ǷУֻǵĳĳȰˣð죬ֻҪͷһһжˮɵˡ
͹ԣͷ˿ҿеľоǾҲʱ£ĿɰĽ׳Ҳûʲô͵ˣӢ˧Ҳûʲôµѽ
ԣ뷨󣬸ұһЦ͵ͷȥ
СָĴʱͣסǰĹͷ¶ϣںڷĴĢͷϣССС࣬쵽ָĴĢϣĻĴںڷĹͷϡ
ǿˮСǰͷϣǰƶͷĹϣҺСС칵ͷ
ͷָĴΪͷھ޴ССĺֻһֻǰĲݣ˵ǹͷǰˣСȴǴꡱԭһӺ˶ĹͷֻǰŹͷĹϵĴǰġ
Ŷˬѽ˱벻ʦͨĲŻ˵ô⼼ɵģǰ˻ԼձƬѧģ
˼ҡ˼ҴӲ£ûпʲôƬѧġ˼ҡ˼ǸղſޱҲ˱ĴҲġһȴǼæ˵Ϊ˳ʲôһ
㻹Ҵˣҵĺš졭캬ѽӲҺܡ
ţⲻҲģҪĽ̽Ŷٴΰͷ£Сŵÿģźò׵İѹͷǻ
ԣҪͷ֮Сﲻϵļѹͷرǰˣе򡣶ԡѽȻŮǣһ̾ͻᡭˬо¶ղߣҵĴһǰƶԡԡͷŲСġมѽСоСƤļסߣԡԡǰ̺¾ˡŶˬˡšѽһ˵ͻʵ̫ˡมˬѽСƤļеúѽޡһ߽λǫ̈̄ŮǣһŮǵĳο
ţѽѽˬѽ㡭˭뵽ѧСʱȴֵƾþ޵ûС촽ѽޡ˱áˬѽĺѽޡ˱
˵ĸ߹ŮѰݵԼ֮ˣûж浶ǹôԼԼĴЧӦġ
ڿµŮǣðɳϣΪԼ
ţͻŷŪҡϹ̫ŶҿǵһΡƺԤлᷢʲô£ֵ˵ţȴҰŪš֪ĿɳϵˣֻҰͷԼĴϣһͷƵģƶһƨɣһԼˣǼӲޱȵĴֳպþڰǰ
ǺҲţҲԻһƣţˣԿȫҲԺҲġ
¶࣬ҿԣɲ̫Ŷ˼ҡ˼һЩߵġߵĿһңſСǰĴ
˺ˣǰװߣҪúõһ棬ҵǰֻܱ䵴ҿԼĴһ¾ͱ˵жжк³˵ѽ
濴Сһ飬ǱͷһСֱֱͦϣʵðһ󲻺ܣֲ³ֻԼСصŲ
ڸխĿǻΪеĹͷĶڰǻϣټŮ鶯СͷڿǻСеĹͷصĻϷ˫ļסаһ˫޹ǵңļӴǹͷϴˬⲻϵӿϺԣˬұһͷѽ
ҵĴֻ쵽ɫͦͦظϣϤ׼ȷ׽סͷǷظϵͷѼͦţڴֵĸο֮£ͦޱȣҪԽֶһļ
ŴָĶλظĺɫصıԭССѱʵǰϣ˿ߵİɫҲѲ֪ʱҲ˶ѩ鷿¶ڿС
һۿȥѩ˶鲻С36Cֱţûбɳѩ׵ɽֻһȦССķɫΣɫ֮ȴǺŵС춹ѩɽ֮ϸ߸ߵţȴժ񰮡
ԭį鱻Ūһһзֻѩ覵ĸɽϳ۳ţһʱָ£ץѩ鷿һʱʳָͦĻ٣һʱָֻ׽˶鷿ͬʱʳָǺŵС֮ϻ
ҵĴִħĸŪһɹɿڷµĻдﵽȫµÿһ񾭣ֳĿ漴ӿѣٴȼСѨдϺˬð޷ڻҵĴϲϵŤ
ҵһֻҲвסˣһӾ쵽ŲŻ󿪵ȼ䡣Ǵˮ֭͸ˣССԸڿѴʪΪһŮķУǰСǽסصĲλеСƬɫУЩڻϵǳɫСë¶˳
ֻʪܵԸڿ㣬ССڿǶѩʪ͸УͲ˲ӰΪССڿУڱ˼£ССڿͱһƵģŮС۵Ĳλţĺ춹ĥÿһɧѨӿǴˮ֭
ѵСÿԸڿ㣬Сյʺⴽ쿪ѩĳҲʶĳſ˫ĺ޳ȼѩǳεԭûһ˿Сëྻޱȡ
Ҷȼ˿ˮģҲϡë֮µСС춹Ƭɫⴽͦĥ߸ߵͻڻ֮䡣ƽʱСƶ黨٣绨һ㽿޵ͦţڰ͸Եý󣬺ġͦͦġ۵ģɽ֮ϣ͹ذ
ҵָԼͷŨҺĨһº󣬾ķʺĻ׶ϣԼĿˮ֮ǰ֭ʳָ⽿۵Сϻһ¡¡¡
ҵָԽԽ죬ԽԽԽԽأϵĴ̼ŽС춹С춹ʳָ֮£Ƭ۴֮䱻ζţǡǺÿˡ
ҵָÿһǽεεС춹Ͷһ£ָԽ죬ŮǱл֫ҶŤҡɳҲ
Сһ֮󣬰ȫĶѩ޳һʱϽһʱ򿪣һ˫ҲİסԼ飬һ˽֮£΢΢ſķۺŴʱſģѨڴһ˿˿ŨҺ˵ûޱһġ֫Եļҳ̶ȿ˵й޲
ĵڶθ߳ңɳϳ鴤ʮ£һɹɵˮӿȪһ˳˴ʪԼѨ⣬ԼѩȣҺɳϣһһһ˳һˣ˵ѨȪҲ֡
ţϹû˼ôȥģղ˼Ҳȥˡ߳󣬰ǵ˵СԷָԼСƤĴϣĸš
ҵĴִ򿪰ѩ޳ȣɬȫޱչǰ
ѽһĹȣ˵ľѽҲźź۶խСƬɫĴ۴Сſ¶мֻһ˿С⹵ƬʺС۴İһ𣬰Ŷµģһ㴺ˮֻ֭һֻСС׳Ҳ޷ȥ۵г֣ǾӨ͸Ĵˮ֭ţ񱫿һˮ
˵òˣΪҵֶޣǧѵһŮҸ˵Ĳˡ̲סճˮ֭ʳָﻮȥһŻ顢۵С⣬ͺһǸָ˽ȥ
Ŷѽףǿѽѽһ˿˿ȵĸоŶȥˣҪȥˣѽûѽúýѽǻɿµĴּͣǲ֪жˬѽָܵϴҪָ˱һָܵЩʼ
ðɣɧѨҲܲˣҾͺúõĲٲ㣬ζҪ伢ʵ壬ҵȻ岻ݴǣǹ׼Ǵ˵ңɼȴߵŮѨ
ճޱȵĲȥʱһž޴ûԼȪԴеǽۺѨﴫ¶ȣ¶ԽԽߣֱԼķΡղŻ壬ѱǸоܳʵİֱͦͦĲѨ˶ޱȼϻ̿Ƶ¶ȣͷصصѨĲλѹѨĻ֮ϣԭƮĶͣţÿ֧š
ͦѨھСһҧסţӾ޴Ģͷһֱ˶İţղˮܲ͸磬жһ㣬İסͻŵľһһƵĽҧסʴǵĿҲеĹͷϴͨ׵ǴУֱֿˬС
ҸܵԼĴһˮۻýΣԼģԭӲʹĴյСܸʹĸоСԴȴõһǰδеķɺѨʱҸܵ䶯˷ʪⲻʱļѹͷһһɵĳʪˮеĹͷϣˬѣȻͬѽ
ҵĴ̨ŮǰѨ˶ͷŻͨڱڣ໥Ħ˴֭ˮ
ٹһ֮ҰѰ۵޳ѩ׵ȱصѹظϣʵѩ屻˫ѹñΣССĺٱѹѩ׵ȱϣǧѩһ졣
СѨѨڴխС֮ӹڱɳһصĿնһ㡣СӴ󣬺ҵֳִӲ˵ӹǶƷǰӹģͷ˱ǰн˱ŮԽԽֳˬг죬ԽԽͣԽԽ졣
һ֮󣬱Ҽϵ޳Ȳϳ鴤ѩ׵ظǴſС촭Ŵ۾Ҳǰ͸죬޶ĿҸеѨﲻϵĿսĹͷǽı˱һɹʪȵĴˮ֭ڹͷϣڸеһ飬һֳ֪ԼҪˡ
ҵһеѨӭҵĵһȾɹ̵Ѩӹϣ̵ʴǣһˬ˹ȥ
ߺߡڳ鴤Ѩ˼º󣬰罦ϵĴСɻ۵Ѩۡһ죬סѨͬСһʱһȱСӶһСѹһ¡
յűγһСġOСڣҵ壬ԭڼϵ޳ȱյ°γһߵŨճİҺ洺ˮ֭С͵ġOͿڴ˳˳ȸеɳ͵ذϡ



Ҹյ̨弸죬ͽܴSƼμӺֵһ̸Ŀ߽Ŀݲʱ򣬺ӭڼαλã漴ѵãܣң
ᯣµĺýã֮䲻ÿȻ˳μ棬ȴѾãǰ۵ʱ͹עֵĽĿˣ᯵òʸ̵ӡһŸоȵϻҪƯ治ǹϵ̨һŮ
ܣˣ˼˵ôã൱ǰֱƽڶʲһ۵ĺɫй̶ʮָ߹ׯһ˫峺ĵںҫͫף޳εĽë°㵭üë˫ͿǷۺɫϵȴеƫɫƵϻ嵭ױ΢΢Ρ
ȻһϮɫװ˸ʵʵڲסǿħģ߳˶еŮ˶ĶʼɡϸĲӣͦμ¶ظܷܷϸ£ǻԲβܸо˷ĵԡ˫޳ֱڲȹ֣΢¶Сˣһ˫ɫ˿£ҵıѪ˳
ܣ˵Ǹ֣ǰţһ֪Ȼˣע⵽ȵֻ֮оļһ£鲻Խ¶һĺΡϾһ崿СŮܿͻָ򶨡
ᰡᯣôأ㲻ҪСS,ǳĵƤģұ᯽Ҵ˳£˿죬˫ȵȻ°¶ѩ鹵
̧ͷĵذһۣЦЦطʵܣ۾͵ʲôѽ
ȿȡð̲סһ죬֧Ŵ˸תһȦʱһ⣺ᯣҸ㽲Цòá
һҵδÿɷҼûΪԼ¶㿪ʼǰѽһֻСãֻСѽɭĴ˶ֻǿϧǣСõļȴ̫áһ˵ţһں᯵ĵָƵ֮ϴҪԼĹʱķӦҵĿתؿڵʱ򣬲ɵĵһ
ҲǷ̫ȣҲΪʲôԭ򣬺ᯰɫڴʱõ࣬ҺľͿͨǵ͵͵ڣǰĴ⣬ҿ֮£Ǻǰ׵üҪγˮһظƬϸСķҲڴѩ׵͹𣬿ƲóǰһŮ壬ӦǶôΰ
˿̣ƺһɵζӵ͵͵֮ƮɢʹЩȣһ˫۾УҲ˻ȵĿ⡣ҸоȫѪҺʼԼĳһλ
Ұһڿˮŵһ죬ֻСóȥ棬ԽԽˣԽ˾ԽÿģȵСʶԼʱѾ̫ˣҪȥʱѾˣСʶԼȻҲؼҵ·ˣһ£ɽСøҪ
֪ҵɫΪµݺܾɣҵĺ᯽ĸ˹ȥңСһ̣ܣʲôѽСҲңôأҲδ̫˰ɣҲŲԸ㽲ЩĵĹء
Ů̧ͷ˵Ȼ֪ѾԼĹµθڵģһ˵һʱ𣬱ȴûн¼ȥһߴźǰĴ⣬һ뿴᯻һʲôķӦ
ᯱΪһ˵ȥģȴһûϢɵңһ˫ˮв˺һŵܣǺôأ
ҪŮһ仰£΢΢һЦСЩ޲ߵʱͻȻ䣬һֻС˹СԺСüˮҪˣ۾󣬴СˣǴ󵨵ӣСòɵĻסǰ䡣ǣСȻСõľٶЩ£ȴΪˣѵߵСõߣĶСõСãСãҳ·ˣܸһؼҵ·ôСúٺһЦǵȻˣɭ棬û·Ҳ֪ģҵ·ȻҲ֪ˡСһ˵С֪Լ·ϸСõСãСãңؼҵ·ô߰ɡСӶҪɳһһ߶С÷ʵظһߵѽ֪ô֪Ūһ°ɡ
ҵĹ£һŵɫЦ⵱ڻûҽԺ󣬱ͣˣɵһ˫ˮңܣôˣôǵ˼ҵθѽ㽫Ľɡ
һȴӸ첲ϴ˹ʹĸоõ᯵ŮĵԣҲܸоõź᯵ŮĴ̼ڰһڿˮԺĳһλҲԽļӲҹһЦᯣ֪ô
᯵˵ͷһۣǻ˵Ȼ֪ˣ˵˵Сҵ˼ûУ
ͻȻ÷ǳŵĿ⿴ź᯵һڰɫ֮µķ˵ԵŮ壬ɫɫ˵ᯣҪ֪Ūһ°ɣ
һ£ֵЩɶͷˣɵĿңգʵܣŪһ£ôŪһѽŮңͻȻӦһһŵָƵɵǵͨвӨӨ·Ҫγˮһĵذһۣҧűݽѽܣ㾹Ȼ˵ôЦĻˣҲˣ
᯵ĻȻ˵ȴЦȻͻȻ佫һͦһľٶʹú᯵һŮӵͻ˳ɫĳһӱ˼һ˭ҲỳɣάϵųŦۣͻŮŵ÷ɳȥ
ҸоԼĺЩǿŵͻѩ׺飬·ڷջʹ̲סҪȥһ˶ɰСӸץúõİţһŮ͵ԣҲϧ
ܣ㡭ÿ¡ʱĺᯣС¹һ㼱ܸоֻĿע֮£Լ˫֮䣬ƺѾһճճҺ˳ܣôˡʱ䲻ˣǿʼз̸òã
ŴĻǽεԼĵ̬ҸоԼĳһλɵĶ£ּҪܻĳ嶯ʹҲɵ֣һź᯵һڰɫ֮µķ˵ԵŮȥһߵᯣáһӣǾͿʼ
ϲ⣬ŮҵŮ壬ûӱܣ·ڵȴҵİһҲɵİһڿˮģᯣ͹ֲˣ㹴ȵģȻͬ棬Ҳ˲ôˣ̸ûʼСӣ˵Ҳʵһأ
ŮһԷ˵ԵĺԽԽҵĶɵֱʱȴͻȻһŤ壬ʹҵֶһ˿գһۣܣ㿴㣬ݲ䣬Ǵ죬㾹ȻͲ߽ͬῴôһʮɫǣˣǲЦ˺òãҪˣ
ϧǣ˵ǻʱһŵָƵĽ֮¶ƤЦݣʹ֪ոպһУֻңǰҲɵһֱҽŮŪƹ֮ģԱģ
¶һ˿ааЦݣĶһʶľҪվ᯿죬ȴ죬ֻһ䣬ǰһ죬úһҵֱ˺᯵Ů壬︧ͬʱĿааĿźᯣ˼ڸߺᯣ㽫Ҷˣ˵ôôôûôװɣھҪŪ㣬أ
Ů˼ҪĲλܵҵ᯵ĵָƵĽһ䣬ˮĴ۾ĵɫҲʧˣȡ֮ɫԸеСţܣ㡭ŮҪҵĴ󵨾ٶ𣬶һȴҿɫƣѸٵҵٵλãݺݵһ£ʹúҪߣȴһ
ִֻһƬȻǺ᯵һڰɫ֮µķ˵ԵŮԼĸоˣҸ˷ϵĶҲм˼֡
Ҳû뵽һ˴󵨣Ȼҹ컯֮ڽĿݲͶԼֶţһʱ䲻ɵ޲ߡӦһ£ϵķӦȴһˣֻãһĸоһ˿ȵϢԼ֮УԼУִԼдԼȫһճճҺ壬·ŮһͻȻӿ·϶֮˳û뵽ʮˣԼʱַȻ˵̶ԼĴ̼ĸоȴԼɷҲûдġ
åôôѽŪҡŪô찡ҡôôѽ⡭ⲻҪôҡӦôѽϹȾҰɡȥҡһܲ˵ġŮһţһ˫ҲеøˣΪԼһɿ˫ȣҺͻԼķ϶֮ڣ᯵ҲȫȻһŵָƵ֮ϣҲ¶һ˿ƺҪҼȥԶҪͣ
᯵仯Ͼ͸оˣҧҧͻȻͣ᯸о˽˻ȥִȫĸоһʧˡ΢΢һѣʶվֻûȫõйȴú᯵ĵָƵ֮ϲ¶˼ʧı飬һЩٵĴϢţһˮ۾һĿҡ
Ҷ˺ϵʣ΢΢һЦȻ̾ϢһԺҲ૵ĵᯣոҲ˵ˣǽĿݲ䣬ǸոֻǿЦȥĻôҪЦķΧˣһԵҶŮ㲻ô
Ȼû뵽ҾȻøո˵Ļ̼ʱͻȻоһճȵҺ壬Լµķ϶֮˳Ϊ͸Һʪˣһر࣬ԣһҺ岢ûܵ赲ͣں᯵ķ϶ϣ˳Ŵ
ں᯽촩ɫ˿࣬ԣ˿Һ٣ȻĻҺԼ϶֮籡ͷҺҲѾ˵ϡҲ˲Ϻ˵ʲôˣֻһСܵȥ䡣
᯹ţţڵĴϢ˺һŮŻĻع˾˶Ͱ֮ϣ̧ţԼ˿˿֮ɫĶ᯵һȣոڽĿݲ﷢һĻͬŵӰһں᯵Ժ︡˳ѽᯣϹѽôأ˵ĸȻôˮңֻСӣҪĴȣȫֻôķӦأ
ܵļʵ̫߳ˣҺѽһҲ֪ԭŮ˵Ŀ֣ӵѽܣҺˣô˵ͣͣأͲһôڽŪðģӦôѽ
Ȼ뵽ԼϹһִ̼ĸоӿͷʹú᯵ķ϶֮Һ壬ɴཫԼʪķۺڿҲһߺݺݵĲϴڿɫ˿֮ϵҺ壬һ૵ĵڿ˿һʱ϶Ǹɲ˵ģҴʲôѽĪֻôǣǲôӦôѽ
ǣҺãӭտһڵġޡĿǰѾٴλָԭʣϴ˵Цݣ٩٩̸뼸֮ǰ鶯֮
ǽĿ뵽ȫҵǵӰӽִţߣһλŻĴӡܣӭǡޡĿ
Ů֮վ̧ЦЦңԼ޹ǵ֡
̸ԡϴɾĻۣ᯴¶Ǳĺͳȿ㣬ȥֳ͡һųŵ缪ٵɼɳû࣬ɳǵ񾭰ɣʱɷƲһֱڵơƺȣԱһűȻı¶Ůˣĵúܿġ
кգ벻ϹȻһɧŮ˺ȵ죬Ľ޶һߡصȥò͵㣬Ȼоһ͵͵ڿתͷȥһԭҪȥкɧˣֻǵһЦһӦͷ¡ٴ̧ͷȴҵĿԸе鹵
û֣ڸ߿¶ǽûֱǶʮָʼͦ鷿ֻû뵽ĲɻҲʧ̬
ôᯣʲô𣿡ҿ̧ͷ
ûûʲôˡŮԴǸض˵ɫԵؿ˼ҵ鷿ȴ˼ҡ
ŮͷǳãǳϲӺܼͦЩ̣ټûдֵĵ¶ʽԭͺ׳鷿״ֵԱյĴرߵˣֻҪȥԿѩ׵鷿Ĺ¸ԴԿʺͷ
ͺ¥衣ȻܴӦϹҪͬ⡣û뵽ƤܺȥʻƲΪƲһܾû뵽ƲֻźǱ¶Ů˺Ⱦ죬ȻһڴӦᯣһɣҪʧ
תԺ˵ᯣƴ綼Ӧˣ͸һӰɣҵĴһסС֣еϹһٶͬͱ裬ǣֿϹķӦû뵽Ϲȶ˾Ȼǡ
ֻҵ֣һΪ̨һŮһӣ˿̾΢ͿĨףִԸУ֬ȲѩۼСȵȸȫ¶ţһͷȻĴԸгĵǡôԵɷˣһأܵ۹ⶼ
ʱתĲ˫ִҵļϣ§ϸСŽŸ衣þúþû趯еĸоýܵ§ӵ˵á˵ЩطҲΪ顣Ϊ˫Ƿʱһʵ۽ļÿÿḺ̌Ħ·еĽֱӴ̼Ǹֻ͸ɴֵͷ
ҵգʪңŽ貽ĻζڏPĥ𽥼£̷졣ʱѩķ۲СϺɧŪŮԵĶУ˺£ѣ̼ɧ鵴ʹϳ˼͵ַ飬
§᯵о¡ȿ͹ϾǹˣȻ֪¡ôʮ๫ֵľ޴צƺҪ˶ɣ
ɫǵֽͣϣһһεİڶתУ˫ֺȻʼؼ͹βϵķ֣ʱ࣬ʱۣɫسĶ˫ҲɹҵĲתɻҵĲ§ȫڴɫǻڴɫǵĲϡ
᯺һƵ§ţֽഩأʱһ׼ΪʱŮʱı֣˹ͷˡΧŮ裬еŮڽǣиץ鷿ᯱҲϵ֣ҲתҵԭŵļΪͦʵ˫ҿ£һԷѹĿϣ貽දҵţͷѴӱĿڴӱʱɢһķε㡣
ߵüǿѹùһ鷿ϣͻȻе˵ŭ֮ͦѷ֮̽䣬͹ŮĹȣôͷϵĥͦȻô󵨣
ڻ谵ĵƹ£Уҳע⣬˫ͻȻǿļ̱ĵļʱ绬䵽䣬ǼΪͦ鷿һӴӳ̱Ƽ뵯˳ǰ»ζţ
᯺ߵͶҵĻγ鷿ͲͷֱѹҴ׳ϣҸıţ˿Ҫжϻͣ£ƹǧҪŹ򽫱˿鷿Ѿȫ¶˵һĻ
谵ƹ˸ҫ֮£ȫϸרעڸŭ֮ͦĥͿۻſۻߵķҵϹƲǴ˲֪ٱڲϵҡڡĥУĸоǣǸϹǿ̫̫ļһٲԼη׵鷿¶ţľҲƵóĴ˲˫֮ŭ֮ͦԼڻ˵¡ҡѽҡһֱҡš
ҵ˫ͻȻֵĽıƨɣӻһ±鷿ҵ˫ۡµ˫ֱҵͷ˫ȸϽסֿݵĴʱСѨҲҵŭ֮ͦϡҾƨı߽ȥҪһעĽ䡣
᯲֪ҪʲôֻΪһţһֳ˫۸ǲ¶鷿ӻ谵ĵƹȫĳֱҽŵĴĥ͡Գ֣˺öˮŶ鲻ԽŽŤ裬˽ŭͦĥƨɸ˫ֵץ࣡
ڰڽǽϣҲ̲ס٣״𣬵ͷԸеĺ촽ȥ񱴽ϣֲѣǿ۹£֮ܿѳأֻܽݵɵͷֱ룬ԼĿĽ˱ӣСÿһ䡣
ûã׵ɬŮǵİУٲԼĿƣ˵ͷĲһҴ׳ͷгĸؽ˽ʵǰ鲻Խķһĵҡ
һţһ˫ҲţԲʵԵΰ󣬲ʱŤ強ѹĦ˫壬ѼӲ߾ٵʱײĹĹȡĽ£ȫŤڴԹϾҺͷ˵ı顣ʱڽӽβͻȻǰӣƨɣǰͦȫ¶˫֮鹵ڳһΪƽϵƣǰ͹ĴͷݣøյȽ紦¡ɽѨڴ
뷴Ҳ֪ôˣ޳ܷŵĽ϶ܾСѨǰһЩͦ鷿鹵ҵĴ죬ұӽƺüʮ룬лסСѨѹֻſӵĴͷදòѪڣƺΰŭ̱֮ͦҪƿ
ʮ˼ʮ꣬ҵΧѲͷ޼ɵؿţǱ˴˵ֳſӽţİҺ֭ڣڿ㶼ʪ͸ˣڸɲһУһоͿҪһʰǴʱֻǸȻֹ
ڵĵƹæŤ壬˫ҲŤǰζţͻȻסͷŶһʱȫˣֻ˫ȼнҵڳ˫ֱסҵͷ˿һ֮״
ҶߵĵܡˡҪҪҡ㡭ˡ㡭ֹͣҡ
˫ƨɣְתƵͷһ̧ͷһԷ˫飡ȫˣϣϽҵ洩Ϲıġߵݣͷһ仰˵
§ϸȴűһס飡˸ղŵܣҲ֣ᡣȻƿҵ֣ȻؽֱҵıУƵ߳Ľ۹⡣
µһ¥ϹںǸ¶Ů˺Ⱦƻȭöһ½ţϹһ˿Ϲĳ嶯ִط䣬ҵȻ˼شӦ
ղŵɫ鰡㡭Ķֱ̫㡭ûᯱ߱ߺ˵
ǰ̫̫ԸˣЩʧأԲ𡣡ؽ͵
²Ϊһ뵽ҪϹȻȻһЦȵػش
Ҷʱ˷ˣ˵ڲ2㣬ȥҲûʲô¿ȥȪɣղŵļȫģȪǸ⣬ȻһЦǺãûӾ
˵ûϵһӾ¡㵽ҷԴһ¡
᯽˼ҲŲȥأóҿһ¾֪ܴܲˡ
ҹصһ׼ΪԸеıȻӾװ᯽ӹȻᣬСֺ鷿Сһ㣬ֻܴӾʵ̫ԸˣߵСϣȫ͸ģߵСҲǰ͸ģȫǷ޷ʱȤ᯺ʲô˼ôŶ
ҳЦôҴ̨һŮô𣿡
Сһ̣ʹ㿴С㿴ѪװֻңҷڷȻҵֱһƵȪأܱɽƣܲΧǽΧȪأһȽϴӾأһСֻ衣ȻһûУһ
§ź᯵ϸЦᯣ㿴һҲûСǿԺúһ磡
һ˦ƤصðǿԾˣ˵Сȥ
߳ҵʱվӾرߵĿࡣֻԸеķۺɫʽϰصֻȰƻСһıֻסӣһСƬĵطӣҲ֣80%Ĺ⻬ȫ鹵¶档СڿԸУССķۺβϸոǿס͹ĹĹȡǿСƬ⣬ֻлʵϸϸȫ͸˿кͼ֮ССȫ͸ϸȫ͸ϸ֮䣬βرͦϸȫûι֮УӺȫ޷ϸġ
鷿£С΢΢ݣһһȫɼ߹ǵϸ˫鴦źȻţ顢ϸȫԲΣڽŹĹȵ͸ۺɫǲƬĳöǾģƽ̹Сϱ¶ССҲ˵롣
µǣΪ͸ķۺɫǲƬѾˮʪˣֳС͹ʪֵĹĹȣ˵ļΪʪҲճ£Ũܺķݺʹˮ۵ʪȫ֣ҵգ
ϲ𣿡ǰɫԵӣװʤߣԵͷ۾ߵң˼ҿɴû㿴棬ȫǹƨɺͱôҴӾװ˼ʲô㿴ˣ滵ˣ
ᯣ̫Ըˡһ󼤶˫סԲĳתңһ鷿Ȼ־Ȼס°ӡ
ĺתǶ̣СûôԸеŮ𣿡˵˫͵һͣͨһ⧲ѾˮС
ᯱֱ߿ĵЦСɫǣǰɧ˼ң³ˮǱӦ
ʲô·ûüҰͷˮ棬ǰᯣ㿴ôʰ㡣
ӾأTȻְѶ̿Ҳˣֻʪ͸İɫڿ㣬᯿ʪʪڿѾ߸߶¶Ӳݵĺɫͳ״˰˳ٵιȥ
Ҷ쵽ǰˣ᯲ſʼܣҪץֻǸղſ˶е㶣ûСұ񣬵Ҳû뵽һһǶĽ⣬û뵽ҾȻ˷ܵĲˡ
Ѿǳˣҵ˫һˮȻ˫˹һֺСӾģʱһֻקֲϵĻᴦһֻקʵĺᣬ˫һ
ͻȻһһɣ̾ʶԼֺСӾ㱻ˣѽľһԼѾһ˿ңæˮססԼޱȷ鷿תޱɬؿҡʱվǰ˫ץ͸ķۺɫƬһӣһסĹһס鷿Ľ޵ıˡ
һ˿ңô졣鷿ͿˣΪʲô鷿ȴѹĹҿҶķˣöúڰƯúĴȡЦЦú
ּ㡭ӲݲֶֺڡǹģԼģ˼ҵģˣåռұˣ˼ң
ǺǺǡҰֶٵ˰գ۹͵Ϸ֮⣬ЦҲǳͷһʱˡһһһ߿ź᯵ĹĹȣһ߰СӾַŵԼı£ҵսƷһûйôսƷأ˽ζأ
᯶ʱһƬߵ㡭ҿҪˣҪȥϹϷң㲻ҪˣǰɧңҶûϹ
Ҷû㻹ҹЦţʼһһᯱƽһ˵
Ҫʲô᯿һЦ鲻Խš
ʲôƨɣһҪצ˹ȥ
ЦŶ㿪ˣûҵв棬ҵĶͱ鶼ܿţǲˡ
ĽˮУͬһֱִֻʨӣȥ᯴ʱһ˿ңֻ˫סһԹڷ鷿һֻɵãƨ˫зµķ»ζţԾţԸмˡ
ܿ͵˰ߣֵøˣһʱ֮侹ԼʲôҲû˫ֲסزץס˳ӱ߶ӾֻҪ˰ֿԡ۸ˣβһ¶ˮ棬᯾ʶԼξˣԼȫǹģ鷿Ҳ¶ˣ˵ͷƨ·СѨȫҿˣľһŪ˸ҲǣҲǣôǶˡ
ҹЦţּ죬òװƭԤĵص㡢Ԥƣѱ¶ѩ׵κ˽ǲǶԲߵʱģ᯸Ťͷȥ뿴һҵķӦȴ̧ͷ˫ץסһ˫ϸĴȣ׼Ǵɫ۴꣬Ȼ쳤ͷȥ
ֻԼУͬʱҲ߳ܵĲλһȣһĶʼĥĥԼࡢ٣СѨ۵ĳ棬˻ټӵͻʹõܻ
ôţô򣬱ϾǸз֮ϻҪ۴꽻ϹôּܷΪᱡΪæĵܲҪܡ㡭ſңšš
˿ûзɺ᯾Ҷ壬˫ֱַץסϸϸȣǿа޳˫Ȼ˫ץסƨɰ꣬Ƭ۴꺬š˱ţͷȵСＷѹ
û뵽ͼû¶Ȫǿ᯾ˣſң㡭ֻ桭û㡭ƴλõĹϵĿܺЧΪڳץӵ˫֣֪ѳ˫֣һ˿ҵĽͻȪĻᱻǿˣú᯺µǣ˺ֵĸоָоʶȴֲУȻܣȴԼ겻ģȫ˰۵ĹƨŤȻκη
ҿǸ֣ôζƨɣҵʼճСѨһһαСѨ֪ôģʱ᯵иӦȫƵԾǶѶϢʱȻ÷ǳǡ
ʪȵ촽ţͷһδδӺ᯷¡ĹĹȻѨڣִѨ̽黨Ѩͷ֮ʪʪĺۼ᯸оһԼĹĹɦŪţܣȫĺһ˿˫ץӣ˫˼ȥѰԼļ֣šҪҪŶ
ҲŹҲģ̰˱СѨʱͷšͻȻ᯵СѨһɴˮۣ˿˿Լ졣ؽ㻵ˡ㡭СɫǡҪ˰ܲˣöˮ
ҸĽͷСѨѨζ˵ĺã᯵Ĵˮ۾ȻƲסԴԴϵƨɲͣŤŪʪʪġķ״ָоѣĸеԣ˫ֵץ΢΢졣
ôаҵСҹЦš
ͻȻһҪҪҧԭ˫ֿΰ꣬һӷĻӲӲ۴꽻Ӵ׽ŪƵغסҧţĻ˴סʹĦķ黨٣ɫһһµҧȥĽŪ᯷һһĽܲ˴찡ҰɣϹҪħСܲˡŶ
һɹɴˮˮӿ˳һ˿ҵĺ˫ץӣͦƨɣܰҪ˷Ů԰Һ֭ͼҽ̼Ҽɥʧǣҵ˽š
šСϹŪҡˡſңᯱĵףеϮ۵ĹƨɲͣͦŤţϲõĽǴϢСåܲˡѽ㡭ҺѹҡҲҪҪ
ݡݡҶͲǣڼСѨѾܲס㽫黨ҧסȻһӲ£ҵԴļм䲻ţ֪ﵽ߳ˣҹ⽫ͷ˫˫ȴֿ黨ҧסŪĻˡ
õܵܡ㡭̫ˡܲˡҪҪˡ˰ͦƨɣץӣѳָҵͷȫһҾΣӹһ飬ʵڱﲻסˣܿһɰɫճҺĹĹȼŪ춼ǡоӿδֹͣһɹڴѨӿµҺ˳Ŵڲ䡣
ء޳ܡҺ㡭Һ㡭ءҺ㡭ǿѨﵽּ߳˳ļˣж˿ǻˣСѨſ죬Ϯ˵ûֱܹİƨɵر¿ɿڡ
᯸оˣҽǣӣҲˣھСѨҲҿˣ浽˸߳ȻֻǿڽʵԽҲûʲôܲסί˳ҳ˻رסʱ֣ʱǡ
һ˺һ󣬺᯺Ȼʶһ˿ұռ˵δ˵ӾȻӲӲضһ˿ҵĹĹȡ
𡭡ܡӡ̫ˡ󡭡ˡ˼ʲôûء᯿Ű
һָᡣˣˣҰڿֻ㻹𣡡˵Ҵˮʰֺڿ㣬˹ֽӹϽתѸٴϣôҲϵϣϵ֣ͻȻ˻ץסķ˫飬ǿжԲ۵Σ᯵һƬоƨɱһôֺӲĴӲţæ˦ץ˫֣תƿҡ
ᣬԽԽˣ۸˼ҡ˫ִҵš
Ұ§ڻЦ˺ˣҲˣȥȪðɣ
ǳˮȪһһһ죬ȪټϸղűѨĸ߳һġǸܴ󷽵ŮˣȻѾˣ㲻̫ƽϡָֻܿҶЦͣ
ŮͻȻҵҵӾӲӲزţһ֣˶ֳִ̲סָҵ㿴㣬ⶫͲǸö֪˶Ůӣ
˵ıǮŲӲиͷŶҵ˵ú뵽ԼϹǸСܵܣûȡ
ܣŶ೤ҾñȻƬ˵ĻҪöࡣҲķſˣЩйĻ⣬һһ᯷ǳͶ롣
һʱ18֣Ӧ30֣̫ˣһ㶼ڿ㡣Ϲô˫סͷҲͻش
Ůķֻ̾һԣĲֹϢֻһҪǽ棬ʲôζѽ϶ɷƲĸоȫһһ뵽ϹһֱûΪֳɹΪ̫Сйô׳Ķڣ϶ֻһСܸӹ˵Բֳɹ뵽һ㣬ʼˮۡ
ҽʣᯱ˵ƴήйëǻƴɽӹﵽ߳ǲǻƴ粻ˣһֱûлгɹأ
᯵øƻһµҡҽôˡôûдﵽ߳
̫ϧˣ㻹ûܹ߳ͺˣ㿴ѨطˮôõѨֻǿ׳˲٣ƴǸ綤Ǳˣ
Ů˵̫ˡʲôѨˡҡɷǶԵġ
ЦˣϹҿ˵ǵĴºܲЭŶ
˵˺᯵£ǰŮ˵·ǳŮϹƲɵʱȴһоûУÿ϶̲ס飬رм䣬ʪʪģиȥѷǵġɻƲÿβ3ӾͽˣǶϸϸģģ岻СѨڲȥҲ̫̣ҲֻܵѨڲ֮һĵطڻǴûܹ߳ĸоֹסÿĦˡ
Ů֪ôشҵĻ˼¶ûܹ߳ʵ飬µصҡϹеейһжõġ
̫ϧˣֲ㻹ôεߴģһκһһ㿴鷿ôͦ36Eɡ
û뵽۹ôǿҲЦ㻹µ׼ҵ鷿36Eô㲻ԳʮŮˣ֪Ů˵鷿ʲô鷿ûû˾ϲ鷿ĺõŮˣɫǡ
һһȻôŮˣͦȻģеŮ¡صġҵֳ鷿ʺϴڵġƣ鷿ۼͦεεģֱŮ鷿һ
Խ˵Խ񣬵ﻹͦ˵ĳޣ̲ס˦һ۽С˵˵˼Ҳˣ
ò𣿼Ȼƴ粻УҸְɣ
ŮͻȻеߣæתƻ⣬һȥģ滵ȥ޲ְɡӰӽ粻֪жǱ㲥أ
᯴ʱżԸеıȻӾװʵϺһ˿ûֻӾ㣬Ⱥҳˮпһ𣬱§ϸëŪģǿſһһɹǿŨҵϢѬԡ
ҵĻɫ𣿡Ц
ҲŲأŤŽ
ʱ¶Ц飬§ŮСֹѩ׵ĴȣʼŮǵġͦŵţҵ¡ҵ֮ټϹڷǳ̼ú󶯡ֺܶٸǱռģº󶼱ҵˣаŮǣŪŮ˵ľķңںҵڿĹĹѾóʱˣûע⵽
ͻȻҲ˵ͻȻ᯵СƬֱӰ۴ϣץסķݣһĹĹȡû뵽ʥѨҵУʶΣԣϽ˫нҵ֣ʲôԵģ
Ҳֽ§ϸְᱧƨɷҵ˫ϣֽͻȻڿ㣬Ȼ˫ȵļн·ؾץĹĹȣŪ崺ˮۿӿᯱٴϮŪ÷Ĵңȫŵò֪룬ҵĽ§޷ֻܼн˫ȣ§ҵĲĵܡеġ㡭ó
ұεŪʳָȻһ̽Ѿʪ͸СѨϸŤŽÿ޳Ҫܡ㡭Ҫ
Ů٣ͣԼѳֲססҵֹ֣ҵҵָֹסҹһЦСѨﾡؿţͻȻҵG㻨ڣĴָʳָȻסŮ޻ƶдܹ᯽ŵĵĻ˵ҧ촽ֽץҵֱۣʱҡʾסָ֣Ի˵ĹȴԽԽҡ
ŴС죬һ仰Ҳ˵˫鲻Խظн˵ơҹЦţָպŮ޴ˮȻСѨڲָѾһӹڣŽŵÿ˳Ҫ㣡ٽȥˡԼӹھȻָͱȥɾͳ׶ˡ
ҷǻƲ˼Ľ˷쳣ŮӹظŪţﻹͣصЦᯱ˵ƴûӹɣ㻹Ǵûܹ߳أƣý㻹ǸûŮˣ̫ˣƴ̫˥ˣ
˷ܵһѳԼӾ㣬᯵ĿʱͣҵֳϣģһôֲĴѽԿüɫִϵĸ˶ĹͷӰƤվ˳мӨҺ壬ĹĢԲĹͷ˸ϺɫĹâܻûȫ𣬵СֱͬϸľȻͦţŭڣ磡
㡭Ůȵ˵һƬã֮УҲҲκϢֱʮӺŽŵ˵ܡҪʲô
ᯱӺзҰްҽڻ§ֽǿĺɫ͸ڣŹ⻬ۼϻһӾס顭
᯵鷿÷ǳԲͦŵԣҵֺܴȴȫסĴʹǣںɫ͸ɴŪŮ޷飬ԭѿͦĴƵƵ塣
ŮûзֻǴţʲôҪҪϹǿҡҰ
ĺֻǻ˸ӴֱĶҾȻʮּɫĺɫ͸˺ڵϣһ׸ͦķӯһӱ˳˵ػεţǰ׻ļͦ鷿ʺѾüӲͷػɫĳǰĿתȡ
̫ˡұſˮ̾ڳ֣˫͵ץס᯵ļͦ飬Ĵָʳָסǽѩ嶥˵ķۺӣң֪鷿ܻʵѵ˿ַ棬ͻ˳£ҷǳеԣһ㡰Ӳ䵯κ鷿ץȥ״û̫ĸı䣬ǰȻǰͦš
̫ˣǼƷ浽ˡݡݡ˫иߺ᯵ķ飬Ȼͷһڵסӣңݡ˵˱ͬʱͷŪ⣬ȻĴʳ鷿۵鷿ҲֻٲֽҵĿУҵ
Ҫ㣡ֽȪرԵڹڳǰҵͷһȴ鷿˱ҵӲӣţһӸɣһɵ֫СĿʹֶʱͣ󷴵§ҵͷƮĸоС
ĸоѽûй
Ҫšš㡭šҵŪӺ᯵зԴ̼ңһӽ§ڻУҵ¯һ̣ǿ׳ļ·ŹͭĽɫŵĸʷļͦ鷿ҳëϡ
ҵһֻͬҲǽ§ں᯵ƨϣʹɵǰͦŭöСϣظܵǿ
ŶôֺӲͦƵġǲᶯģĴִȴҵСһһġӲϹǿ̫ˣһԵشңһĻҵغš
ᯱҵסҵĴں᯶ߵૣʱҧеĶ㲻֪жమ㡭ҰŮ§øˣӲӲضϡ
ѵ֪ǺãϽ˫ȸסǾ޴н˫ȴ̸оĴС֣ûϾȻôֵСѨһӾҺöడҪιˣ͸͸ǿ㣬˵Ĵˣû尡ˣƻһ
Ҫ㲻ҪſҡҸǿ顭Ǻ˵
ɣûˣϹҪ𣿡Ҵʱħ⼸꣬ŮˣûôƯŮĸã鷿ǳʼͦƨɻԲͦǼƷŮҵĴȸĽ¼ӿٶȣֳĥøӼҡ
šڼҵӵУŮʼ᲻ɿн˫ȡʱ֣ԭнʣŵ˫ȸܵе⣬ҵִƨɺ쵽ڿץѨڲסĿڡＫΪУ鲻Խغ šҪšܲҪš
ᯱҪСѨᯱСѨָŮСϣë׵ĺݣִƨɺ沦Ūʪ۴꣬Һ֭Ĵָ꣬۴ﲦŪţʪ۴ҧҵָƺЩճİҺ֭һҪҵָǽ۵СѨ
šܡҪåҺ鲻Խؽĺţ˫ҵļϺץššص㲿λֱָӴѾǽĵڶˣǰɧŵһΣѾǵˣʵʵǺΪҪġǿʼ룬屾ܷӦʼһеʱôѨڴĦѹʾҶضת
ҹָͻȻСѨȺ᯵ȣסˮǿǾ޴ĹͷŮ۴꣬ڴĦţôͷմճǻİҺ֭ͼͷ̽ŮСѨ
æŤŽҪ㡭Ҫ
ҼһʱܵóѣѺ᯵Ҳ֮˫סƨɣȻʱ᯾ʸеѩ׳ȱĴҲƨ˫һӾ뿪˵棬Ͻסҵ˾ͬƵģŮѨȻֱСɫǵĴϣѨѹŭͦľ޴ͷϣұ󣬰ǽϣֻħצѩӣⶥΧ޹ɵشʱѩ׹͵ķ鷿ϾͶ˼ǳָۡ
ǺܵԵĴ̰ȥģеԣӣҺӲ˵ҹץסһԷѩ°ͻȻϮʹֱ»ЩѨ·ֱȥҪ·Ĵ˶ǶһСְСѨڲ͸оһޱȴִͷרǰĹͷȿⴽʪϸܲǰ˵ĹڣĳȴѾܳܵļޡ᯽֮ͣţܡҪšҪ㡭
ҵЦǧҪ»Ըǿ㡣
˫˫ȣ䱾ҲǿСڼֻõŪԼϵ˱ӣҹסӣҰʺ٣δϹ֮ᱡǰؾһҵĴ֮䣬ӿϢȳȫʱ飬һ٣ٶȵسʴһʶﶷţȴ޷ƵذҺѨܺ;޴ǰ˶ʪˣϺ˶Ĺͷ͸
ȵ죬ָͻȻǿȽСѨһ˾ջ״յĺͥСδϵһֶΣʹϳŵֲһɣ˾ͳֱ
ҪšҪҪҪ᯾ţ»оҵĴͷСȭͷһһ³ſСƬ۴꣬·ŮʹϮȫҪˣ᯿˳ϣ˫ȸϽסҵĴ˫شҽʵţغţҪܡǿ顭Ҫεġ㡭ҪҪҲܶԲϹ
ûܻҵϧҵĴͷѾǿжסţѨоѨͷúǺѹǿűͷȿˣȻ˵о̫ΰˣͷһȭͷһ
ͻȻƨ򷿼䣬᯸Ͻҡȫǽڣ˫һӷſƨɵ֮¾һزңȫĽֹסȥãŮѨȫȿˣͷѾȫ˽
̫ˣҪ᯵ͱɡOΣһѹĸߺҺŮѨһŮҪö࣬ҺҵĴͷ̫ΰһ룬ֻСѨ1ŮеýģȻûֹס»޴ͷѽŮѨĴȻ֧ס壬ûȫʧ
ǧĻ˵ⴽŴ󵽼ޣסĴͷڲͷÿһ綼ۻ۴ͻʪ妵ճĤزнȻİĽСѨڡⶴƺһĪ˱Ҵͷϵڡ͵صɴ˺籦ʯ˫ۣĿ˵С¹Ǿ̣ԤСѨҪʧأһ˿ӿͷϹҾҪǿˡô찡
˫һнҵĴȫѨǻڵֹ֧ס»˫þסҵļƨ̧ҵĴͷѨڳһ㡭
˫ץסϸѹźƨɵ̧ͦһͷʼδѨһ㡭Сһ̱ޱȴֳ
Ҫ㲻ҪҪҪ޳ѩ׵˫ȼСɫǵĴƨڴδͷŮСѨ֧סϾ˫شҽʵļƴšҪͬʱżнͷٽˣǸз֮
ҵЦţȻվ˫ѩ׵ƨɣͬʱżѹķ鷿ŴĴź᯵գػϡ
ҵ촽䶯֪ʲôûȥô죬˵Ĵһѹ޺ӣϡʶĽҧϸݣҵͷǻϢ﷢ء˫ᴷҵĺ󱳡
ҵͷͼ˿ݣֿ˳ӣ߿ʼɶˡʱҵĴͷŮѨڣ˻ҵĴأȻǿǣȻͿ챻ǿˣǳ¡ſС졣̰ӣֻҪһ˿ѷ죬͵סˮ᯵СһɶҵͷѾȫ˱Һȵ
Ϊ˲ǻˣ̶˫رˣĽ޳زֱͷҺ˱ϵĴͣнͷ۶ɿ
Ѿǲ屻ǿ˶ãֻǵʼſ޷£ĺ촽Լͷ˼Ĳһ𣬳ʱ֮ûģһ˿˿ҺϹϣϹƲʱ˲ϣƨҵĴϣ۴ҵĴͷӣǺ˷زһ𣬿϶ڽһγ͵飬뵽⾹Ȼһǿ顣
̫ܵΰˣȻ֧ס壡Ǽ̫ǿˣȲȻʼϹбȽϣһŬӦҵǣһ˱ҵͷҺ
ճһ˫ڷֿ᯴ڴڵĴһθеɵʿԭһ˿ֵܣҷ֮ʣ˫סҵ˫ֳסҵļȫ̧ƨɣֻˡһڰҵĴͷѨһƿҡ
˵ϹҡϹߡ㡭㼴ʹҪҡҲܵ桭ǿҡ
æͦ͵÷ʹĴʪۺСѨ֮ʣܵͻȻϮʹִͷɲǼ们Сʪۺ컨ꡣ֪ʱݼţڴʱº֣Ѽӿ϶ˡ
ʱĿˣһ˿ҵ໥ŶԷ᯷ʵ˫鼱ͷҳ30ֵľӲӲǰͦţͷͰϻĴˮۣ
ôֺó̫ˣŮŵ˵ΪزţϹϹҰ
ͻȻҲٳɣƷڵأѹأſͬʱŹĹȾһҶ
ҪϹ棬㣡ң᯴޺ţٲҲľûлˣ˵ţξŤţ˫ҵţͼֹҵĴٴҵСѨĶڣɫ̰⿪˫ѹ£Ű˫ַѹͷϣǿ˽һĥͬʱסϵķӣҷ˱š
ҪŮֻоӣϴһͬʱһӲĴݺݵĥԼ˽ͼӲϹƴţ屻ѹöãֻ̧һ˫޳Ĵڿҵţô޼£鼱֮£ƴһס˵һƣ͵Ʒϵˣվܡʱ˫վڵϵԡϣӦһϵԡվٴεڵϡ
᯾ʧ룬Ѿƴȫǿ׳ҵĶֻ֣˫ϥأ˲ʹҲ˲վŵ棬ƨɣһ˿ҵز߳ܵһĴȥѩ׵ƨɺȫ¶ʪ۶ǰʱ߸ţ֪龰˵Ǵ̼ޱȵգʲô취
ǰᯣлϹƲڵķʱƵĻƲڴϺ˯ҽϹԱߵһǳûзֵɳϣɳϣվһӴӱסڳ˫ЮסϸһѹŽƨ͵һᣬʧȥĵֻ˫ϥţ˫ⲿסɳγεĹˣʹһſɳϣ˯Ϲ
Ըеķ󷽸߸ߵţץס˫ȣһ֣еηصһϸڱؾҵ۵ס֪ǸĽǶȣ۵ľջõɫѹȡڷķݡӿİҺȫѾ¶Сɫǰں᯻ΪԼƶʱҵͻȻɿתץסƨɣƬԲ³߰ǿԱϸ۲ʢ
ҪҰɣ᯴
۲Ƭ̺վڵϣ貿صѹʧȥĹĹȣţһŭ͵Ӳضȸ۴꽻ĵطȵĹͷƺҪ۵ļһ㡣ýƨɹи˼˵ͻȻֹͣĥתѹڿڣȵĹͷ׼۵Ļꡣ
ˣңŮ߽ӣǰ˯ϹƲӴŤʹҵѨһԲ롣
Сҷſץͷ֣ĹĹһѴˮۣ˳ߣŴ˵С˶ˮ֪Ҳˣô㣬ڵϹǿ㣬ұ˵ߵͷͷںš
ššǵġšŹҡҪƻҵڡŮζԴ˵ǿ׳棬ǿԵôСΪ˲ҵóѣֻŤͷ쵽棬һץסŭͦ
šû뵽һץʹ᯵񼤵ȫʧȥֿġͷһץסӲִ׳иȫס߬»ʮ߰˹ֳȻһһģ֪ϹƲǿļƷŮٸһ˷ܵˡ
ǿҳˡ᯷ſɳϣƨ߸
ҵĿź᯴Ʒҵ׳£ץŴһ˫ķϧĿ⿴ңŵ㡭𡭡ҵӣҪҪҶӦ㡭ҡֻӡҿԸڽƨҲСҲܶԲϹǰٸġ
Ů˵˸ỨĿ⣬ӱǣƷŮٸһ˿ƨɵĹƱͼΪˣһֳɳһƵץҴθǴ̼ҴһУ
˦֣ú˫ɳſãվڵ˫ֺݺѹסͳϺĴֳͽ΢΢ֿѩȼ䣬ǻԲ˶Ĺ̹ͷ۵ѨỮţ׳Ĵͷ۶۵ѿĥţôͷĻꡣĺ᯴ʱʮìܵģ֪Լʵ֪֮ԼҪǿ飬Ǳ˰СѨʱȴ飬ޱȣѨöഺˮۣ۶ʪˡ
˿̵ŮʧԼԼ׷ˣ֪˵ʲôûãֻܹһءܡ̫ˡҵĺܽСþûкˡ㡭㡭
֪þûˣȪӹھͲ³ˣֻԼ˵ƴǸûõĶиŮȴֲܲԸȣǱ˷ԴҸɹз֮ᯱδŮܿɹ󣬹̫Ҹˣ˷֮
Цţ˫ְں᯵䣬һͦĽͷ˽ȥһ룬᯲ɵ̾һƺǸ̾ԼټʧȥֺڴõԸջ㣬ڻδϹƲþûй˵ԭ򣬺᯵۶ڽխ쳣˵ŴİҺ֭󻬣Բײ룬ѨڲĤĲڴִĶˣͷѶȣȴָƽ޾ˬС˺һҲźò׽һͷȫȥǺôһͷֻһͷͼռŮСѨһĵطŮӹѾԶˡ
ǿҿú᯾Ȼ̲סɡɡҡʲô㡭
ҴִĹͷ࿪ŮƬʪĻ꣬ŴϵϹƲȻذѹɳϵ˫ȴֿſ˾ƨɣɢŸȵĴִסǰͦͬʱСﻹǹĽȴĲ롣
ãˣҴϹȲֵŶ˫ץס᯷ͦ鷿վڵϣѼ׼ޱŮ񶴣һҧһʪİҺ֭׳Ĵǰһþȫز˹
ͬʱɳϵĺ˫ץһԱһͦƨɣӭҵǿֻ߲꣡һʮֳĴԼʮ߰˹ȫ룡Ůо22ŮӹһѿˣʮִִʵӹͷвѺݺݲۼнѨУޱȽխССѨʱͱͱֱϹƲδĻġ
ŮɳϣŴϵϹƲ˫ֽץסɳһ˿ʹʹŷһ룺ϹҪŰͷ˦Ʈݵĳһж̫ˣĹ˺һ㣬·һľ׮شԼѨĶҪض˵ĵԡĴˮۺޱȵԣǽޱȴִʺӭŮⶴ
һǿҵУ᯽ŷһֻ̾һ֡顢ᣬʹоŻȵĴĽʶᴩֱﻨģһŮڳڵĿ顣ٵؽתƺֽͦŮѨľҺ֭ŪʪֻĴ
Ҳûмϳ鶯ֻԼѨʪ쳣Ѩһһ⻷һ㣬ҵȥ󣬺Ʊ⻷ס
Ҿ̾ᯱѨиƣС¡ѨмƷһŮҲҲһһһѨûüһ£ͻġֲûƴйأ
ͻȻѲŮѨĴγ룬԰Ѵͷ档᯷һеĶ˳ĽϸУƤƵѪ˿ȻƮ䣬ڽѩɳϿĻ䡣
Цᯱ㿴ôûƤѪƴС̫ܵˣҵ̫̫ˣû뵽ѱġ¡ˣᯱСܵһβ㣬Ҫ㣬ʹ죡
ȴͷ˵Ѩڣڼٲһֱ嵽ÿβ嵽ʮ߰˹־ûʱ᯵Ľ鴤һ£ز˼ʮºѾĿףҲȷĲ巨þ̵ĸҲԲ˵ˡ᯿ļҪˣɳϣƴҡףͷɢɳϣﾹȻʼѹ
ܵ᯵ǿҴ̼վڵϣӱޱȷ˫飬ڿʼŤ֫ȫں᯽ʪѨʼͲ͵ÿһγǳ鵽ѨԵƻأÿβǲӹڲͣٶȼ죡㣡ʱౡÿĴˮԼʺ⣬ʱ򽫷ۺ콿۵۴һضΪ᯽ޱȵġ¡ѨϵвƵģһȦҵĴÿٽʱѨڵͻԶ䶯ӹҲҧŹͷڵľ˱ҵĹͷ
Ц¡Ȼ鴫û뵽ᯱ˳һ˾ѨҵһκӳǽͷӦУѨϵ˱ҵˮֶֻѨеļƷ˵Ϊʲôô˻Ѫأ
֪ǻʵӹֻܿŻش𣺡ҡϹ˵Ǹûġһֱܽġ⼸йþûˣôܵôִġҰɡʹ
ɾһͷѩ׵ıһŮﾡͲ壬ͷػصHѨÿһζHŮѨصײϹƲδӹڱڡ
᯵ŮһݺݼסҵŰͷ˦ƮݵĳΪٸ廹ַĿУͦ˫Ѿ˫ֽʵʵ֮Сһдĵڶ𣬡ΪʲôϹ汻ǿ黹пУ
ʱһһعȥҳеǲƤʹ缺ȫʧȫѨȴԽԽԽԽ飬ȫ˵鳩죬е޾Ҳѱ⡣
һ˶£ŮùĹ鴤Ĳˮ۸ͬȪӿʹÿγ鶯Ϊġˮ۵ӹҲʼſͷʱʱ˱ţҸеȫ쳣泩Ҵʱץס˺ںڵĳִޱȷ鷿Сһӡ˷ܡǿʱޱЦ
᯴û뵽ԽȻ˿£ɽϹ汻ǿͱִڼٴ˹ȥҴִǶĿp飬ˮԴԴͣڵ˸߹ͷŬƨɣֿ޳˫ſɳϣʼĬĬŮԽĿС
ҾܹʽŮ᯺󣬸еѨһҾ֪ĸ߳Ҫ٣Ϊ˳ŮͻȻһ˳쵽߳ǳ᲻鲻ԽؽҪγȥ
ȴ᯷ɳϵıƨ棬˫ȿҵ˫ϣŴһһ˽һĿ飡޷ƵĿÿʼҪ
´ˮԽԽ࣬᯵Ĵˮ˳űߵİֱɳϣҲ˲ϹǷһĻˣס§סңдҲСɫǳļԽԽ죬ԽԽ⣺㡭ҪҪôְˬˡ
ҷ¿ڼϵ޳ʱ˫ȴԾҵĴϡۿԼ˫żѾԼĴˮʪ͸ˣۿԼӳǽٶ䣬ǰδеָоϮֻȹ̵ĹͷÿһζִܵﻨģԼѨȳʵı͸УʹȫľΡӦѨ˱סҲ䶯βŹͷһׯҴִ£ʶԺû뵽ôˡɣԱţʼ֪߳ܵӭ˵ǿ
Ҹеִڻ۵У⵽ĥѹͷҲĽ˱ء򦣬ѹס嶯ۻķ飬ǰε۷ݵٸĹѾմˮۣĥôʿ
Ŷϡš᯽ֹͣһᣬվڵϣ˫ѹ˫ʹѹСϣȻֿʼس壬ÿζγѨڣȻʹ͵һ²ȥֱˮĽ֫ҲҺںڵĴѩ׵ƨϣžžֱ졣
ûµٸѵĳ״̬һһǿҵԽгͣԽԽ󣬴ϢԽԽأʧڻ˯ϹƲԱǿʱ޷ƵĽššŶ㡭㡭ޡม˼ҡŶˡƺǴӱｿغ߳һ㣬ǡ
ֻоѨһǿҵÿ嵽͸оůŮ޵ӹֻСҪѹͷס˱һһɹɴˮԴԴϵİγ˳ƨɹɳϣɳʪһƬķ鷿һǰӿͷͬѩɽϵѩһҡ߮趯
Ŵᯡ¡ŮСѨζˬֱҵˬݷ˶߰˳ɣƮƮȻһ㣬ָоǰδеġֵЦĶ϶ȴ޲ڣáðø¡ѨСɧѨ̨һŮиŮ˶ûôܸɵ̫Ҹ
Сå󻵵ҡϹŹġ㡭̫ˡš˼ǵһκӳǽŶûô᯲סĽԽĿ˫ֽҵľ֫Ĳңһ˫˶Ůĥҽ׳ţҰڶ缢ƿʵͶ޳ʵ˫ȽסҵĻš
ҵĿźɧ֮״ٴĵĺ촽˫ֽסһֳͦ׳þͲ˵ⶴӺѨӿĴˮۣԼϵĺˮɳʪ͸ˡһδҵĹŨ˺϶ȵĽҲһδιɰĸ鷿ҵزȫһҵĳ鴤ƵҡвסĽŶҪšҪйˡ
ҸеѨڵľҾΣ֪ʱһˡ͵ؽһִ֧ͣûʪȵⶴͷ̽ģ߽Ťֻ᯽֫زסңһ˫ýеԼǶһ¸ɢˣըһ㣬Ȼ֪ںηӹůҪڻ
͵СѨһɣ
ǰסͷĽۻͻȻҵȻpϮͷͳʧأشˡæһӣеҺסҡҡ׹ţȴһϲֻҽеû뵽㲻ǡ¡ǡѨ̫ˬˣ
᯵ѨһΪѨһŮǡ¡ͲǡѨǼƷŮͬʱС¡͡ѨּΪѨǳصǵٽ߳ʱľ޴˱κ˶жףһͿءֲܼйŮ˫ֿ泩ԱֻƮƮݣ˵Խ֮ǰֲܼ䡣
ʱұ۾ĥ᯵Ļģϸϸ¶һ޶ıѨҴĿУʱ˻˻ĳҵһγǡ¡ӡѨľ޴˱ô֮ζסͷĻצһҵһȦȦѨǰδеסƺҪƵġҿҵĴִսŮˣŲڰ
᯽ӶҪɹ״ˣ뿪ɳʵ˫ԵԲִͦţͷӲĻǶҪɵˣһУ˫ŮһץסԼǺķ˫࣬µһγ鴤Ѿñ״
มมϹҲˡˡ 졭ץҵӣ᯼ţҪǿԽ߳ȻһеشУȻҵ˫֣ץ鷿Ȼ֫צһزסңֺ֫ƨ̧ѨƴϴգҺ˺ӵһ糱ӿ
ͻȻһˬ֮ļɽɨȫ᯻ҷץһޱȵĴʱһУˬˣӹͻȻצһҵĴͷסƴ˱һȵʹӻҵŨ̵ŮѹˮͷţٲкӻǿҵĹͷŮ޵ĸ߳ӿ78ӣ
Ůоƶһ㣬˫ֽסңҧסҵļ֪µŮٸѾ״йæѹǴִǼнѨУһǡѨǿҵ˱к͡¡һȦȦѨһֱһɹȵŮҵӭͷ磬ټнһޱȷӯ۵ĸ鷿ꡣ
йŮԪ󣬺ֻ̱ؼǶԻԲͦΡΡһź޵Сסźϣ룬ۼճ졣ԭԽĸֱ߳һ㡣Ϲ汻ǿ黹ﵽ˸߳οɸϹ˺ôһñӣŮһƬհףϢţⶴżн߳ҺһƬ
֮뿪̨壬ɻر
̨Ȼѽڣ̨¶æ׼ǵŮֶ䣬֪ô£ȴԵʮû񣻾̨ҲƵƵ˿ŮͬǴӲ֪ڸĽַ֡ôأ
ĽǸĴ˧磬ϲٶҲˣͯŮ֪ɷŲͬǣȻҪַˣʵ˲⣬ֻж֪Ĵ𰸰ɣ
ҹʮ㣬ողţ̨ͬԼȥҹܾˡҾոì鲻ã㲻ǿˣһȺͬԼ
һ˻صңжװֻʣһɫԸ¿㣬žеԼĳ׼Ĺʮȳ毺õļԸеòԼĽһԣĽܼãѧߣ˵ĹϵҲʮܣʼվĽȱʲôȣˣңԼôᡭ
̨߳¥⣬ԭŴ꣬һСɡƴø޷ɡڱΣŮһѾʪˡæضļƳ̳к֣ûκһͣؿͣ׵һɫСͳǰХˮȫʪ͸ˡ
ֻȻذ칫ˣ߻ش¥׼ȥϴһŲǰȴġʱ򣬱һС㣬㣬ôɰ ȺʱҼʱ֣ԴӼһ֮ҾλӵһŮ
ܣãôˣ㻹ûлȥ𣿡ȫʪ͸ˣԸɫɼǶһͦθʵز˵㿪
ߵŰһ߸ģС㣬ϲֵĴĿˣ㳤ôƯ˵ǵĵһŮΪģ
ܣˣƵϵһŮأȻ֪ǹڶǸеʮģʱʪһů⡣
УǴ򲻿Һɻ˫סļ˵С㣬㲻ҪżҵϢһûءȵǶȥϴϸɾ·ٿؼҺˣ
ͻĶһһ󷺺졣ʮȻйĽڵ˵׷󣬵ǴŮ˴׳סʶƴǣԷһҲܾ
ҴŶ䵽ԼеϢңһֻһ˵ԡң۵ëġԡԺתˮͷʼԡҿ⽫Ϣҵĵƹصʱֻʣԡҵĵţڰ͸ë£˵Լɼ֮ŨܵĹȣת֣Ǹʵ˫壬ͷĴ̼¸ͦˡҿ¶һ˿Цݣҵ˴ŮӽһҪõɫ죬ǿѷìܣ֪лɳˡٺ٣ڽɡ
ԡﶭ俪ʼ¿ˣͣԲԲģʮּͦϵķۺ٣·Ʒ챦ʯһ㣬˸貶ĿĹͦšѨɫƬۺİ⣬ʺ۶֭ëĲѨΧѷܳ΢΢¡𣬿һŴӣСһ㣬ĺԸУˣվͷ棬ɹˮѩÿһλߣһСˮͿ˺ܶԡ¶ʼڽϴ
˫˳Żļ䵽Լƽ̹׵СԭûʪˮĺĲԭˮŪʪ֮󣬽ʹȵڲ࣬סۺѷ죬ڣɫԡ¶˫һë漴մ˺ܶԡ¶ƨҲմ˲٣ʱʱнزϴԼԸ˵СѨСΣԼϴ˰ӣ˫ƻص˶鷿ϲϴר־һһزϴ壬һŮϴͼ
ʮ֮󣬶Ѿϴϣһ۵ݸһʽĹƿֵװҪʽ任·ԡңһŮ˵ζ˱ǶֺֻСڿ㣬ǰļɼԼ΢¶鷿鹵
Ҽ˵ģסˣѿڶС㣬Ưร벻㲻ױʱô崿
ɬ˵ܣ治˼ô˻Ҫ鷳㣡
ʮֵ˵߰ɣؼңһ¥ĳ⣬ҿһŵСλһ£Ǹ̫࣬еңʻ̨¥˿ҹˣƱ֮ǰˣͬʱдǿ磬ʻʱʱԿǿ罫һЩҶ衣俪ڣÿֲŶôķ磡
һش𣺡֣û˵бҪ൱ʱЩڣʲôס˽ֻһۣԵסĶĴǺԵģִúܲڵǺ֡һҡ̼£̲סӽСͽг˶̴ٵһ
ôˣæʵЩڵָԼλ˵ϺáʲôҮԼ쵽˽Ӵĵطǲ֮ó찡ԭһŴ飬Сȭͷôѹ
æǸԲ𣡶ԲĸҲ֪Ҫкܴġ
Ҳش𣺡ûûϵ
ֿæȡ˹ȴĸρˮ͸Һ壬ǣûˮ
ԭǿҴ̼£˽ѾʪһƬˡİɫСڿ㶼ʪˡ˶֪ϸŵʲôԶˣһ뵽ԷǸɫǣԼǰμˡ
˿ҵҲһЩ̲סˣǰһ߸ߵ񣬷ǳΰŮҵͦԺһ̽ͷڵһߡʱոӌΣ÷ǳ죬͵͵һҵ񡭡
ڿ˶סķˣһشŵɡԶС㣬㵽ſڰɣ˾ͳǰɡһ˳סȥ
ƬϱۣϱۿʼѪѪȴϱ嵭æܣôˣѽѪˣ졭ȵҼҷҩɣ
ǽ˳ֹšæѰ䣬ûʱ佫ϵĹۻ£æһӺҵ˼䣬ϽߵܣȰֹѪ
ҽթһЦǣ¡
һҧ촽㡭Ȱѵɣ
ҺܸɴؾͰˣֻʣɫţп㡣ǰһ׳ޱȵԸˣļŨܵëӱ濴ֱ׳һͷһסˣΪǰĽܵȫͬĽݸ͵ġ뵽ԷǿԼһŮӡģȷҩ˵һ
˵ķǳѾ˴˺ҺϸشŶ䣬ȻĹѾɵˣǸղһæµġͷȥŮһ˶ͦ鷿ѱˮʪİɫº֮ȫǰƺҪֳơҵıѪˣ
һŮС㣬Һϲ㣡óʱˣ͸Ұɡ
ҪŮ־ĽкţͻĶһʱ޷ӦѾӵڻУ۱Ҵֱزڵϣֻʣֺڿ㻹ϡŮޱȰ۵Ľҳëǿ׳վŽһ𣬶۵زҵëĥţ鷿ҽ׳ѹıģԲİαַץţԸоޱȾ޴ţпǿԼ˽ƺҪţпԼСڿһ
˳һѾ͸ŴŮСڿץСȴֻץҵұνĵֿԽ˸Һʪ˵ڿ㣬ڶĴڲǻǶļرϸֵۣġǿҵĴ̼ʹʶļͦ֫ҵֻصʪڿָͣȫԸо״һϪȣӿܵĴˮСϪͷǶԸеŦ
Ȼסڿ㣬мɵİԽŮ̼ȥҵĵһָͷѾ̽˴ŮĴδԵɨĻůʪ󣬽ıڱȿеﴳֵֹĺܲȫоȴ˶ܡָһȦӵĻͦڶָҲˡеͣ
ѽʹŮеһºʹҲоָϰĲ֪ôǰһֺ˳
ѵǴŮĤһ뵽ԼҪǿĴŮȻǴŮҲѪţ˿ָ̰񶴽ţůǳҳԽָٻ,ֲŪʹ䡣ҵͷѱĥĸӸͦεĶĽ˫֮䣬ſھͷĿǶ˵鹵
ʱޱȣˮ˵̵ĺˮһܵһֶǣʱĶ񴽱ǣ鱻˳ëĻУٶŪţѾ̱ҳ˻˫̧棬γɶ伸ȫĲұ۵ƣˮӿྐྵȻԾ˵ĽһСѨֱҲԽƶǿĦ̲ס˵ĽдͻȻҸеſˣæʱҵĽҵһľΡ
ͻȻһŨŨȵҵϡ߳ˣ
ץסŮ޳ȣ͵ץסΣĦκһ¾˺ȥʣİɫСڿ㡣¶Ľȫ¶ҵǰķԸеʮŨëµ߸¡һ˫ְŶһѹһͦӲϹֻ͡һ󼦰ƹ϶ɧѨͷֱֻģ
츳ǲǿټǳϵĴӲԲߣһºݲ壬˵ǰѶŪȫ̻ȣպ棬ѩ׵ļΪ˷ַܶ۵ķۺɫʣ㡭ɫǡô֡ô󡭡ҪˣҪ졭γҡСҪǣÿּ塣
ҹЦڻûʼأֻѣһ¾Ҫÿˣ˵ʱҲţȻ٣ܼͦ¡֮͡ڶˮ붭ҿŵ˫ȻҲڶһϲͣµĴวŪᱡס˷ܶͦʺͷת˫£ѶŪÿޱȣͣƮڣѹİԼͷ嶼Ҳûζˡ
Һݸ˶ºԽһת΢΢һЦԽ䷭ѹ£ǿ˫Ȼҵıҵҵͷڶ˫ǰס飬ͣͷ󼦰Ͱγڶ֮ǰĥ¶ѶƷˣвߵ㡭ʲôҪ㣡
ЦţҪǲҸ㣬Ұ
ѵƨȴͦѰ󼦰ͣкǵģ㣬졭ǡ
ҹһЦãͳȫ㣡ôɵźݺһ磬ּֿͦ˶ڶѨæµؽˮմغҲˮܵģʺѩ׵ΣԼīմˮëڵƹӳʮˣѶɵ˽У㻵ǡҡҪ١ٿһ㣬ҡҪˣ
һɼɽɨȫ𣬡һٲкҵĹͷҵĹͷȫס䲻ԾĽ۵زңֱҵĲӣԺǿᴷҵıͣƮڣţšҪ
ʱźȻˣ˽ˣҽһ㺹Ů§ס󼦰ԲﲻԸγŵĸϽסԼ飬˭ͷһľԼĽܣȻԼԿסߣ㡭ʲôȾȡҡұ
ʲôĽܿĳˣŶǱǿģұΪ㲻Զ㣬û뵽ƽʱǰװĶׯ֣ȴôɧϹۣŮˡ˵תߡ
ģĽܱᣡǿҡңɴ󼦰Ͳ
ģǵĳҲ˵ȥģҪȻұñӵ²ͱ֪𣿡Ľܺݺݵ˵顱һţﳤȥ
Ůû뵽Լǿ飬ĽܷǵԼеʮί֪ºĽܳˡæ뽫ҵĴ󼦰ʹԼγǴʱʢһ㺹ĴŮߣȻ䱧ס˫ְס飬࣬󼦰ͶסĲͣĥѸŮŪˮֱҵĴˣҵŮҪղܣҪɵϴʱȴ
ٶ϶ۼ˳Ŷµ砥ظһſھͽͷڿУԼ붭ĥҲĴĸ飬ḷ̌˫ҵͷУذסҵͷϸ
ҼɶظǣֱСҰɵĶǰֿ˫ȣ¶֮һ죬ԼΧŨܶںڵë߲֣˫ȣȴ˫ְڴȸãֻܣҪˣˡ
δţ̾!ָƣڶ½Ҹ࣬ʱĴָʳָָãŶеһ飬ͷһͣսСѨͷΣһѶŪ˷֣ʱʧȥ֣ϢҪǡҡܲ˰áø硭ҪۡĥҡҰҶġ
ҹЦãҾˡ϶䣬ĹͷڶСѨմһЩˮСѨУֻѾֺǵСѨͻȻֱһֳִֻȵĶ룬ʵĸоȫ˽һǣ͵͵һ˵Ȼֻķ֮һֵ޴֮ʣƨһˮ󻬣̡һĻ֮û붭СѨ֮Уֱֻġ
һʹöȫֱ˫ȹסҵĻҶҲ֪ŮʱʹǿгŪֻŪÿ಻ԣؽ䣬˫鷿һ߿ס˫ͽʻࡣ
һĴŷֿоԼСѨĴɢ֪Ҵʱضǵܣǿ𣬵µҵø磬㡭ԶҪ̡˵⻰ʱ̬ˣɫֺ
ҵõġдϲҲʹưգ춯ϸһؽڶСѨس鶯ŪŮֻ͵ļԴʱĶȻԸЩʹ𷽲֮ƹ֮ʹѾࡣ
˺һѾоʹˣ֮һɧĸоָоǿҵУСѨҲˮ磬鶯ԽҡѩΣʶӭҵĹơȫ΢΢סҵһ˫Ҳ֪ʲôʱƵҵɣҵƨԼѹͬʱؿڼ˫Ŀ۲ת̬ˣȲҧҵĶ䣬Ҷ磬ɡңǿңҡҪ㡭ĽܲҪˡҪɡҡز١ҡ찡ˣ㡭öɡ
ö׿ϣٲͦ𣬷ֿ֮ѩ׵ķů۹ȣԼĴֺû붭ʺСѨУ·һС캬һֳĺᣬ̲ס˫쵽£ƽǷѩΣƨְ㼱ٶ󹤲̿һ±һһαһμʱ֮ʻˮ̶˵ˮ϶䰥ѽ˽пԼʪʺڶСѨнӾ봥ӿû
һߺݸɶ䣬һ˫ѾתأڶǹǸʵĴ࣬շ󴥸С
ҵĹöԳ֣ҡڣ㷢ɢϺ£ϴŨĻһ˫ƿδƱδգﲨһԭ۶ģΣһ촽Σ̲סҪǰժ
Ȼ֮䣬ҽȿڼϣʱ˳СѨֵ߳ͻȻʧȥֹͣɧȴѰζ˵жѰжѰŤƨҡ˲֣־ץҵԼСѨͷɫѾĺƻ
΢΢һЦ֪ѾҲˣսɳʿʨһޱ磬̡ˮżǹͷڶ̵ĽСѨĥͷζڣŪöȫСѨһѨĥÿ붼еСѨΧס̣۵ߣ̲ס¶ɫ
ԽԽףϢ߽硭ҡҡ졭桭͡Ȼٿߣֻ䴭ŵ硭㡭ûɡҡҿˡԭԭ⡭ô֡
δ꣬һһĿŭҲŲסһ֫ҵҾΣֵ֪߳ˣæô󼦰ͶסģͻȻһȹɶӹҡһͷܴ˳弤Һһ̣ȫͷ·ˣ𶯣æһӲĽ˻ȥ
գͱƵ侫ˡɲܲݲݽҹ˵һѺᱧȫСһŮʵĹ뷿
㡭û뵽˾ȻҪڹ뷿мԼּˣ˶ˡҧҧ촽һָ˵Ǽ䡣
Ҽ߽뷿һ¾ͽȫһ˿ҵĶڳԵϯ˿ϣоŮĹ봲ƺһ˵㡣ʱĶѩ׵һ㺹ˮʪˣԸСӦóȴֻһץסŮİСȣһһ֣ʱǿзֳ120ȣһ¾ͱ¶ǰűԼĺͨͨ类ŮˮʪŨںڵëҴһ󼦰һ¾Ͳ˽ȥ
Ҳáʽ󼦰ٶȽꡢꡱһʱ䷿Ѩ𣬴ͷ϶ģִֺڵغȴڡžžĻ۵ķΡһ󼦰ͽŶۺһֽⷭ۶ܳܳ
̣ԭеʹֱɵͣˮѴܵʪһ飬ξȻͦӭӴ󼦰͵ײ
βӾѪʻȣ˫Ŀ㣬ٶȼӿ죬ֻ⣬Բҵʱײžž֮仹ЮС̡ˮһֱ£ѶɵﲻϡǺߵ㡭Ҷô㣿
ӼȻ򵽼ңô˰ɣҿЦͣɲͣͦĸɵöѩ޵ĺ⣬ˮֱвͣе硭׸磬ɡɵ̫ˬˣöġҡҺСҡҪйˡ
ö˽УǸǣԽȿڼϣϺ췢̵ĴͣڶѾʪ͸˵ѨʱǳһʱǳͷסѨҧ˾һУҵţ˹ȥѨ弤ӲĹͷϣŪҲǿ΢˫ۣȻڶѨУǽͷѨеᡣ
˺һᣬ˹о˵Ĵ󼦰ȻԼƺԽԽԽԽ֣£ֻø磬أʵڲˣγɣ㣡
㶼ˬˣӻû侫˵ңôУЦ
һҧǺ˵ҡҸ㴵Ⱥ𣿡
ⲻǿ鴺Ů˻ȣŮϢһԱսͻȻſڴϹǰԼվŽ͵ߡ֪ҵ˼סҵļͣſС캬סҵļʵִ̫ˣֻǿͷĲݺסǰŪץסͷһͦӲ޴붭Сʼʽĳ͡
ءءš䱻ǿĳֱͣ޷˵͵ԽȴԽпУΪ侫ֲ׶󼦰͸ֲϸĦ˵غ裬ⶴ֭Ҳʼˡ
ҳ͵ٴεʱŰγܴ̼ʼԣҼ״ģöͷŪ˶ҺΪ׺ҴʱִŮƹβץŪˣֲϸĦޱȵӡ
βǿҰ˫ĿУڵ°ڶ壬С̲סطš
ֿ֪ʼ˷ˣƵŮڴʼչ͹ĳëǳŨܾӳһֱ쵽ţұָŨܵĳëܿ۶ҽ˫ȵģⶴǰŪ
Ҫáá̲ס˫ѹסҵͷϣҵܸⶴҵȻ岻ݴǵظ̼СѨ
һҷϴһĴ󼦰͸߸ֱͦ컨壬һָ󼦰ͣˣԼɣߵͨ죬һҧ촽ߺϡĶ£ӽڽӴˡͷ֮䣬ڣʱЩ΢ʹˡ䲻ٶȥͣ䣬Ȼͣʵô
˼ʹѽ使
ļ˵Ұɣ
˵ҪѸе˵ֱͦ۲ֱץס޴ӡͷѸͻһʹ֮£˫ȷȫֱ䡣ȫ兼೤ն㣬ȫ˶е񱻲һƵģʹʹʹֱŴ˿ڣȴؿϵС֣ͣڲ
˺һᣬŴһۣŪ˼ˣ˭Ҫ˫˫ֳҵĶӣĶ룬һʹ
ǿнöⶴֱӶ׼ȥţһѹȸУüͷһ˫ֽץס˫飬öԼ°ڶƨɣҵĴҪѾִﶭĻˡ̣̣̣˵Ľϴٶȷײ
Ūһᣬĳλر𳩿죬ҵҡΣܿ㺹ˡ˫ָԼ鷿зĽͻȻȫһͷֱ󌴹ҵĴϣֳһԸ߳
һ˲䶭ͷˣһǰ׵ҺnҵҲ֪ԼѾ쵽˼ޣҲˬˣٷʮԺҲˣҴһͷסһҲͲסҺһֱʮإ롣䴭ӹŴȵľҺѸٵسһɹǵľҺڶϣྫҺֱ붭Ҳų˾Һ鶭ףҪ԰Ľ޷ĿҰʽ԰
ܿһ¾͹ȥˣǳϦҹỹаСʱҪʼˡ
Դҷϵ̨֮˶оĴŮ˶ˣǴŻױ磬¶̶̼ͬ첻λŮȫɢһֳ»ٸصζ
һұһλͻױʦΪ侫Ĵ磬ҪԸеĺɫۣѩ۵ذ¶°ȹխֶ̣˼ĺɫ࣬Ըеߣس˳
Խ͵ĿֳϤͬ£뾪ȵĿⶢԼ绨ḷ̌ɵ÷һκ죬ΪԼǰϰʱδ˾ĵĴϴԼɬѿԸװӿŲźɫĸ߸ЬٵضԼϢңƽŷԼ˺ߣִű¶עĿĸоֲѰĿУٵ̳š
䲻ɵôһԼôܹĪħ⼸췴˵ģԼԣܣҲǡҲŮˡ߷߽ϵźšʱ֪ͨʱ䵽ˣǶ伱æʰ飬һ·ȥǰ̨
ϰ˵ڵڴ֮£ڿʼˡҶں̨ϢңĿתĶŵӵөΪŮ˶̨ˡ
һԸкȹں΢ĳʩۣ֬Ըеĺ촽Ϳõ廨һĿں죬ΣŰɫףذ¶ϸ֫һۺ˿ţ޳ԸеĴź˿࣬Сϴһ˫ɫ߸Ь䱾ǻˮŮЩĿ˿Ƿ֣Ĺ䣡ȫԱߵĴŮθȥˣ
㣬翴ղûע⵽̨µĹϯǰŵճʱȫ㶵Ŀ㣬ˣº̨ʱŶ䣬һĽС˵
ãˣǿЦһ£ϽԼϢҡ˭֪սϢң㱻һ˫ǿĸ첲§סˡ
ڻˣҿתһԼħǣҵûſסȵ˫
δŮ˶䣬ƴֿţҪˣҵ˫Ȧһ㣬Χס壬þȫҲ˿ãҵζĴ죬ˮһ㣬˱ס̺콿۵ӣ㶭ƴҡͷҪ㣬ȴҲ޷˵촽ֿƬ̡
ҸоĽѾ˫۵ĵؽƶ䱥ͦεѩ۽ϣǳԵ˴С
Ѿҵļ֮£쳣е壬ֿܵҵİԼǣڳҺѾʪڿ㣬ѩ׽۵Ĵȸ˳޳ۻһ˫ȣںɫԸϣһԵĺա
ǿԼ춽ŵǿҿ֧Ժһ˿ǣҷȫ֮ʱƴдϸź۷һƣƿҵ壺ޣʲôǴĿֳΪ˭ĵطϸҹȥ
𣿡һ߽ȴһصˣ󣬶ѩ׵̵ס˻Ѿ޿ˣҵһ˫ħƣʱҲѾסǶ覵顭
һͷתһߣں㷢סǺεĶ˽̣ź޳˫ʮָץס˲ء
Ҿذ˷ġƷǵֵУֱҵ࣬תΪŨҵ𣬽ҵƣǿ˸תΪ󡭡
һ㡭ʹ̲סʹġ
İ󣬸Ӵ̼Ǳڵҵͷȥ캬סۺ콿۵Сͷ緢һ˱βš
һ˳Ϲһӣ˵ȹ档
δϢĶֻԼȹӣһϡ
ҶŮ˫޳ۻȣһһҵؿӵİϣۻԴеҺ˲йմʪ˶ѩµӣ˾еޱȵ߳ܡ˵ĽԽߺˡ
زۺʪ۵ƬС˵ƷѨ˸ӵӵسҵǰ̲סĳ棬ͷ˹ȥŶ㻬֭Ѩڣÿһϸ⡢ÿһҺ򡭡
ҪĿУŮԸнϵÿһϸ̲סſС죬ΥŮֵļ齿
Ҫúõˣ̫ˣûϵ٣٣٣ڿܵЦУĵؽָ˽ȥظСѨ⣬Ľ̲һǿҵĲϵطҡͷ޺Ҫѩ׵̵ҵʶţͦεѩ۽Ҳ֮ԸеĽܿ첼ϸϸĺ顣
ŶһĽУͬʱӭļ¸ֻ߳ӶѨ㻬Һ˳⣬һνһΣϡŮ˰ĵ˫̱һУٵؽţŸ߳ϡ
رסŮˣ鲻Խ˫֣ظŪĦż˵ֺֻ㣬ԡ۹ϣСȡĴȣӹ޳ȼеýģʹ޷һ﾿Ķ˸֮԰ֱӿĹϷƬ˵·ݣǰԲɰ꣬ǳˣһǽͦ壬̺һѣ޹䣬ĿԣҲڲߢʵǳϣӹӣǣٴζ϶˫Ļסͷûһӿİ
ˡҡҰڽҽ˳괺òáʱҲ̲ס˫ֿʼḧŪҵغ裬ָҵֻ⵰
ٺ٣֣ҵĴ󼦰ͺŸ߹ĿУҸղſִʱ򣬾Ѿ̲סҵĴӣС棬ɧ㾹ȻͿôԸеĿں죡
㣬𼱡ŮᲦҵİƤ¶Ĺͷ丩˵С࣬ŹͷĹ⣬ţ̼ܵĹͷѸ׳ŮɨҵۣȻһڽҵӣСڡ
׳ò׽ʺӣҵأȻ³Сأֺأ³أҵȫڡٴʼñҧӣСڽ
Ů˵ĿڼһǺŬţһҵĹͷһֻסĸԴӻ˸߳ĵ˷ܵ໴Уͦҵӣе˵ѵִɤӣѣͬʱҲڸมšˬŮϼʵĽݸġ
СŪת躬˱ɵСŪҵĻ˾١ǿҵˬҲ֪Ҹ߳ڼתָҵľջ콫˫ո˱ȥ
ҵޱȿܵ״̬ҲƲסԼһɹɾҺ붭ĿУ³ҵܣˣ澫Һֱɤӣ䱻Ƚ˵ľҺȫյȫաƬֹ̺ͣĿȫľҺĵһЦ
ҵľҺζú𣿡ҿޱȡ
Ů˼װ飬ִŪҵĵ˵úȣľҺţһ𣡡
ӺشӴŮ˵ӣСгСཫҹͷϵʣྫҺɾŮ˾ǣҵĴɴ׳ڽĶȴ飬üֱ
ڲòʳˣڸһΣҿ¾Ҫˣ˵ٴνƷڵأһ˿ҵٴμףоȫ飬ܣҵڴŮ˵Ļ԰ڣڻ԰Ħеһ飬κ죬ʣͦǰһѩΡΡźʾޱȳζ嶥õɫķ⣬ͬԲѣġ
ҵĴˣɵ㣬ׯϲĻ½ϡҵĽ࣬һʴꡢȥ԰֣߳ءҺҵʮָٴŮ˵޵ߺ𣬽ֻԵϮ̱Ƿһ̴ٶɬ̾Ϣƺܲǳˮܽذ̺ɰа¸ܵ
ʱһȥͬʱסŮ˵ӣңӣҴûܹ˿ֵĴǿҵĿĵ嶥ĺӣֱһֵĲڷڳ֭Сۺȣʪķݵء
มมԸеʶŤţţչšҵֱָǺŵѩ壬ϵӣң¼йҶŪֻ岻ʮ㣬ּͦһ˵ۻֱ˰֡
ͻȻҵɦķ飬ۺӿȵĻ¶֭ҵĹͷˬޱȣ̴һȺҲҵĿУ̱һ
ϹҲˡŨ㷢ɢڶǰ⻬㱳ϣгմˮۼ淢źƽţԿԲĻ߳ģǰŭţ߾縡͹мͻŴԲïʢ꣬Ƚյ飬ϰ뻹ŻƶС٣һйһ׵ԭʼͼѪӿͦӲ
ҽطתڳɲԵƣ޳ֱС΢΢°¶ʥࡢ˼Ĺȣҵȫڻ۹⳹롣ҵԴٵƹ˵ȫͣذֵ¸Ūһڲԣ磬ɽʤգͦ΢ͻ𣬷ˣתۡʤ£Өۺɰǳƽǰɢҵ˿ڣڰӳ¶̺죬ʾһּķ顣һְֻһִֻ嶥˵ĺ٣Ӳǰ׼ͦ԰ͷ
ҵͷڶĶҧһ£Ȼڶ˵䣬Ҫ㣡
ؿһߵؽ˫ۣ΢΢˵ͷȻȴͻȻ۽૵Եģʱ˽ҪǱ˿
˿ô˭ҹҵ飡˴Ůˣ˸߹Ըе˿߸Ѿ٣ô÷Źķ⣿ֻѻȵľ뻳ٸůʪѨ
ô۸˼أʱĶ˫κ죬ϸ֪ԽǰưԽǴ̼⡣
ڻǣ˲ôˣҪĺɫۣ䱻յһЩסҵ̧֣ͷ⣬Ȼͷ޵૵Ҫ˼ҵȹӺ˼Ҿɼºòã
Ҵӻﶭ΢΢оĵͽţʵ̫£ʱϾڣͺҴӦðɣ̫ˣܲˣ綼һˡҺγϲ͵ʽأŮϴ˿ֻ࣬Ҫ˿ϸỬʸУǴ̼ҵο¶䲻˿߸кɫ۵ջأ
۵ǵúģͷҽ⿪¿ӣ¶צĻȾߵذҰƤɵڶƤ·ϵã֪һܾ
ŶʹͷɬվǰҺذѶ°ǰźɫ͸˿ȡڶظ˿ỬĴкѣĿĺɫջ󣬴ӾϼĿСȻ˳ŷĴȣ̽󷽣涭ԲʵΣֻоһˬ
ʱ޿̣嶯ǰһѱס˶䣬ס촽ĵĴŮ˶䣬˳ӵصһסĺÿ̽ȥ
Ѿôʪôˣ˶ˮѽôһ̲ӴĵطճճġҺ塣ҵְŶ΢΢¡棬һżĺϣķݺ٣ȥϡϡģܴĻꡣ
ĴָʳָŶ⻨꣬ĴŮĲţҲе£ĺܸоһѹԼһƺȡĿ֡
Ҽѵس֣΢䣬ֿŮĴȣȡ׵ƣɫ͸˿ĴȷֱѹҵĴϣʿƣĲԴö׼ѳԤ״̬ĸ߰
סҪľסΣһҵͷ˳ؼ˶ĽůСѨɿ֣ϥõͬʱֻڶ䱳һʹĸǵСǰͦˬȫСѨ̽ȥˣ
һůȺ¸֪ǲǶڸţоϴŮ˶ĹŮխذһȳ嶯ų鶯£ġĸоΧҵͷáǾģĸоҵĳ鶯ǿʹҲɵļӿʶƵʺͷ
ƨɣȫҵ˫ֺ˫ϣÿһҰѶͬʱҵ¸ҲǰͦʹҵľܸزĸоҼǲСǰͦ˶ٴΣֻȶЩͷϵȴԽԽǿңʹĸ̽
Ů˶ϰ뿪ҵĻƽ̹Сýģɫ͸˿ȼҵĴϣñֱҸ۶ܸеڶ£ϼԤ֪ĸ߳쵽ˣǸӲһеⶴͻ
ʱȫڹϢʱп˽ڴ̨ҵġⲫս˿еľ񶼼ҵľز붭죬ȻٰγȥҾšγš
Ȼ䡰ĳؼһԭǰѹ˫۽סңԲ˫ҲӭҵĳͬʱҾ쵽붭ĹľƺһֻСס֪䱻˸߳һֳɾ͸Ȼž͸оԼҲͻ˼ޣСһů⣬ֱͷȥӲڶĹͷǰĿ׵ӿһɹŶӹȥ
СҲһֱסҵľǶһһսڣأˣҲڶĹбեһξҺС¸еһԵĿ飬ұŶӾվţȥĿ֡
ҳҵľڶڲؼסͷȻģ˿˿΢΢شʪ泩С
˫۴࣬ظϣڴڵشŴ۾ģƾȫɵһҪ˫ֱŶƨɣһֶͻ̱ڵϡ
һᣬ仺̧ͷ͵͵૵û뵽ô˼ĸоƮڿУ˼ǰԩң
Ұ뿪Ц˵ԩҲͷôϲҸ㣬ԺҾֽĿʱˣ
ô˵۾Ʈһ˿꣬Ĭһᣬ˵Ůôָ࣬ôƯĻʱϧʮŮأ
һͻȻ֫ؽ§ס૵ػӦ˫ֹסĪˮȫ̰գϹԶŮˡҰһӡҲҪ㰮ҡһҪúõĶҡȻҡҲŹ㣬ˡ˵ţŮؽڣ˫ȽȦסβǼͦڹζ
˫ȱҷֿ˼磬ǻϥҳ˿Ķ£ѹǰ̣Ҳْȡǿ˶ϵĽŮ˵ٵؿš
ɫ⡭ɫáƵһ¿ҵĵͣܿöĻжϳɲĵ֣ȼĵ߰Ѹٵմֱţǳ˽ȡ
ҽʵĴȣײŶ۵貿Ҵִ˫§סĲöˮĿǡ˼߳ܵĽϴ˵ļӲȵĴ󼦰СɧѨʱ龰
۵÷ɫ죬֭߳ܵڴ͵ؿ£İɫݣɢŨŨɧζǴֱͣʹԭɫԽ˶ܵ߳ܽߣƳͷۣԸԼֵģ
ܿıܲסһҳߣԸе촽ȴǰΰӺͷһԴɳƣȴֳĵ˫ֽץŴȫس鴤š
Ĵ̼֮У˻δ㣬ʱҼӲȵĴ󼦰ͣڶڣĽŮӲ˲࣬޳ۻĵȸ߸߱ɡ෵ƣصͷϻһʪܵˮۡ
ζ˵꣬建Ť޷Ե۽šڽסű缦װٵţͷݽֺ̰ŶеζĴ̼Ҳ˷ܵȫ΢΢
ϹҪˡǶ࡭ҵľֹջؽţĴȴסԼϣǵõһΪĶϷſ󼦰͸ǲڶ֮СɧѨﲻͣĳš
ҵУȫûκεطġĿȵĿŶĵָƵڵˮһᵽŮ˳Լµĵ⣬˵ţͷڽŵװһ̰Եĺۼ
仹˵ʲôҵͷʼڽֺ䴩ÿͷ羫ֹİֺʱӱһ𣬴ֺͷƼİݴʱǴ΢΢ɦ类ܹöȫеĲѨҲִİӼеø
Ҹо˶ķӦøϸġΪһһѨʱһһ´̽ײţŵѨִĹͷعţ˴δйʿС
šϹо֡
ʲôĸо˵˵һɶһţٵеĽŵװɨһưʱȥԲ̵βʹöķԲĴƨɣԼ²ͣı״
ǡֺ֡顭ĵŻشһ߲ͣŤ壬ʹԼ֮СɧѨͻ˳ӭҵĴ󼦰͵ĳ壬糱ˮӿöһ˫ˮĴ۾У¶˼ɫ
治ţһŪö䷢ֹĵ˽У桭
ġ˵ţҴŲطǰ޳ȣ˫ֱŶηתСʽ
ۼԼƨƨҸ߸̧ɶƣҵĿȵԼ壬ߵȥţҪ
ȴôһֽ˫סһַΣŤҪɡǡҪôɰҿϢڶߣĻ̼Ŷ䡣
ҡҲֻ֪ǡ뱻䱻˵Ūò֪룬ôҲ˵Լ߳ܵԭ
뱻ɣ⣬ͻȻͣ˳˶ʪܵѨ˫ִӺס˫ţ˷ӲͷͻȻĿбжϣеһߵĿ飬תͷ˵ǡǡ
ֹϼ˳ļѨǰȴֻѨᶥ˵ʲôҲ룬ҲûʱŤΣȥѰǻȼӡô׷ʵ
źߡǡšıĸš˵궭亦ߵĽͷڶ̬ȴðԲ̵θ߸еv߳ܵľţ׵ǰ붭̬ǡЭķȡ
˵ҵŮˡУûһġƨۡ䣬˷ܡҳ嶯뽫һеһУڡڣҪҵİӣúõسͷ㣬μסЩ˰Եԡٴε붭ѨС
ǰĸ߳ۻڵ߳㣬öĻʶ˵ѾôУֻ֪ǴȵĴӽԼѨʱٴζԼеĻģö伤ţϹҰ㡭Ұ㡭
Ҳ㣬һ˵꣬˫ֽŶΣͻȻļƵʣصĴ̵۵Ļģ۵ӹһʱסǿҴ̼ĿУһӳ˸߳巢ĵ˴ϣԼʩΪš
ڼеˬԵңôϾʹͣ£ӿ˳̵ƵʣԲ̵ڡžžžžٵײ±ͨ죬Ѩǿ·ġ̡붭ʧ˽СҰްصĴϢһΪҵࡣ
Ϲˡˡ֡ҪȥˡҪˡҪˡ͵ĳάǧ£ֻе߳һαһǿңûһͷ㲻ϵ¶ðļ죬ȫɽ͸緢һֻ̣еʶһհףȫʧȥ֪̱ڴϡ
߳ŵ壬һ𣬷ɢһϢԺ󣬶Ŵĸ֮߳лع̧һ壬֮һʹĸоö䲻ɵһ뵽Լոĸо֮£һʱ侹ȻĲʣһӭˣָƵɵһߺ졣
ʱң·о˶ڿԼһͻȻŶ䣬ӢϣҲֳ˼ֻЦݡ
ŶҰˣҪϸɵ£ɳϣҸĦŶۻļ˵
ҪɣʲôأѾˣôңôҰɣ˿Ŀҡ
ҹڶ֮䣬Զķֿ۵ȣֻСӲţ¶м۵ķۺɫꡢխ͵÷С٣һһУǰһͨԻĴţӲͦȥ̽һҵԽԽԽԽ죬ڲͣߵͷҿͽ顢ʪůİùͷò˼СˮѾմͷµĹҲճķ
Ұѹͷ׼һһϵм䣬һԵؾֱȥűȵˮġһҲһһ۽УСţزϣ΢̵ਸͣҳȴڶаɿһһͣ˸ֺ
оǵñ¡ߵͷƬСѪҺӲӲſܵҲЪݵһ壬䲻ȻԽԽߣ˫ԽԽգѹؿϡֻ˫ֳڶҸԣȺţ϶ƼҵͦײҲһǰһйɵҡΡ
ֱӣŶ˫ţ߸͵Բø͵øһֿɨҶĳͣȫĶ£ųˮⷢһ鴤ţˬมมมҪˣűȫһţЮ£ɵؼӿٶȣѶĸ߳Ƶøһ¥
มม׸硭󼦰͸硭ˡϹûû뵽ô֡ôӲมˡ硭มֿʼ˽ˣมϹ桭ɡҪҪˡ
ҰѶ˫ߣƨȻҲ봲磬ϴţұԶλüӲʱڰƤ滮һɫĳۼɹͷµСȺѩ߳ƽֱߡʱײžһˮҲ֨һ⣬һһõغϡ
ҵ˿ռ䣬ͽ۵հͷ鷿УָĥŪ䱥鷿ץУһߴһ߷ͷͷ̼򡣶Ѿҳ͵ûǲ룬˿ּҪݡʵĿзֱطͣӿУ߳һδƽһ𣬾ܺ˻ߣҲ޷ɢڵ泩ﲻԵʹ졣
ҳ˫ֱŶƨɣһ㷭ʱɱ졢ƨɸ̵ơʽѶڴϵϥŲһЩԱҲһ죬˿С㲻ָͷҲԶԣˮķۺɫڣչ¶ǰһһϣˮСëϣۻë˵εϯ档
ҹڶм䣬С΢΢̧ߣùͷ˳ˮԴһͦ󡱵һȫû˿ʣزͦ壬žžطͣĥͷСǰŶҡһΡӰؿڵһԴ鷿治ݡ
ɧˬˬСɧͦΡڱҸ˰ɡ㡭˶Ĺͷ͵Ģһһ˶ڳŵ¡ǣεȫſڴ϶´ͣƨʼάŸ̵ƣԱҵͬȸ߶ȣÿһ¶ֱͱĸ߳ˮϢ˳ʵڲ࣬СȥӨְֳˮա
˶£ҲƲ˶ʱ䣬Ҿͣŷͬһֱʹľ꣬ڳĿг콫ɲסˣýʣһͳһ֣ѶҲײſڴϣһӲ㲻׻ľҺӹͷ˼һɽһɵڣ𤻬ľܻļŶһεĸ߳鴤йľҺਣкЩʢµʣྫҺ⣬Ǽȵĸ߳Уֳķ϶⼷ȳ
߳еѨѨеļƷʧ⼡ԣİסǵİߣȵĻﲻʧϸ飬һһɵ˱֮İסڻͷЩҸеѨĿ㡣һסѨ⼡䶯ҰĿУͻ˱ͷ֮ˬһҪϵĸĽֻšͷָѻ˶Ļëһ߲еСѨһ׶һСӲ٣ѨСö䶪ж׵ĽʴǵС
һֻ˰ڲСһ㣬ߺСۿɰ糺ĹԼҺŨңͬŨȽһζ󣬿ԼǷǳϲλԼصİɣԼƷŮ֮һʥĻ飬ģʼϲҵһУҵÿһÿһҰԼŨҲԥģΪԴӶʮǰڼԹʴǵһͷַڸӦҵǿһŮ۷硣
ıߺ΢΢̵ëĺϱһ˶ſСͣ۵Сһ硭СԽԽԽԽ޵ͷ˵ָͷϻ
ЩҶüΪָϵζԽԽŨң˵ԼıǼָԽԽˣӦͷһӲһζ̦ϴһɬζһɧɧϢζһʱЩθĸоĶӴָϺİŻϢʧˣ֮һɧɬζռģҲųζ󣬴Ůճ׽ָƷŮںúõƷζһһ㡭


ģ
ӱ֥úۣ㵽һ˻ϴȪ裬ΪȦ˵İĦҲԵô
ϴ˰Сʱӱ֥ȪԡصԼķ䡣ѾһСڷڵˡ
ˣȺȱϡӱ֥Сݹһɫϣ󽫷ĺŹϣôԺ򣬰ĦʦϾ
Ȧﶼ˵ﲻҪúüʶһ¡ӱ֥ǵһĦһɲһ㣬ûݵλǮҲˣһߺһ롣
ӱ֥2012걱ʳչʩʯ࣬۲ƣѤĿʯ·֬ļϣֳֵӱ֥ԸУɢǹΪ2012ʳչģŮΪξ࣬״˾棬ÿһȴš
ɵ𣿡Сǰסӱ֥ǵһĦ𣿱ţˡ
õġӱ֥һ죬ҲǼʶˣͳĶӴţǷСһ򵥵Ļȴӱ֥΢΢Щҡ
ѵԡȻתȥſڴϺ𣿡СĻᣬ䶼ӱ֥ѡӱ֥жԡתԱóһĦʱǲܴصģѨλĦЧۿۣΪӱ֥һεİëԺ򣬰ĦʦϾ
˵꣬߳˷䡣һűƿһֱſڴϵӱ֥ŤͷһһʮķһװɫƷеҽӡ
ĦʦǸˣӱ֥ͷһɫ죬ѵҪԼ¶ؽһ˵İĦ𣿴ʱӱֱ֥ǣҲǣжκˡŰĦʦߵߣӱֻ֥ؽͷƵ͸׸Ƶľſڴϡ
𾴵ĿˣڰĦʦʼΪĦŰĦʦº͵ӱֻ֥¶ļһ⡣
òƹվڴߣ΢΢̣һŵЦ⡣˫ִסӱ֥ۣʮֱָϵ⣬ʱӱ֥ϼӿ죬ĸӻ̿
ҵָӱ֥۵ļͷʼĦƶ⡢±ۡƣٵָȻָٰղŵ෴ְĦһ飬һֱصӱ֥ͷ
ˣһ𣿡ӱ֥ЩӲͬʱ˫ƺһûۣӱ֥֣ص˼Σ𽥼Ӵڶ۶ݵİĦУͨӱ֥ķӦܿ׼ʺȣעؽϣѨλú׼һӱֱ֥۾΢ʹᵽ̹ͳĸо
ӱֵָ֥˦ִӱ֥ۣԼؽģΪ㣬ơۡڼ΢աУӱֻ֥еĹؽڶչڻһֲ״ˬоһֱԣɢȫȥҲָƽ
ʱҷӱ֥ۣƹͷһߣڴߣִסұۣʼӱֽ֥аĦĦֱۺҵ˫ְסӱ֥ļͷԴš
ӱ֥һ泩ƺУҵ˫ıʱ󲱺׵ʱƼչǣʱü׵ʱƸ֫˿̣ӱ֥ĴѾ͡ȣƤƺһŻ濪ʼȼգҲٵִİܵĽӴ
ѵӱ֥øղŵǱϿдãȻĴѾȥ˼Щˡɳ泩ĸоУӱ֥ȫҲȣ˼ʼ룬ֱһѨλͻȻ΢ʹӱ֥΢һ㡣
ӱ֥ۣʱŷĦʦ֪ʲôʱѾ˴ΪԼĦź󱳡
ˣɺˡǵڶڡ˵ңԶĵطƮӱ֥Ķһ㣬һǻӦ
ӱ֥ЩƮƮȻ֮ʣȻоһԭƿ˸ӱ֥ԡʱͷԷȵЩãӱ֥ʶԼֻһɫ˿ڿ㣬ڿǰ͸ģֱֽĦʦԡǿԽŮģغ߿ʹ죿
ȵȡӱ֥ѵѿĸоþպ֣ǰĦʦȻѾ˫ϣ˫ְסӱ֥Բʵ⡣
ˣ벻Ҫ𣿡΢𱸵˵ͬʱ˫ֹŤʼβ֫
ѵҲڰĦӱ֥ò˼飬˲ʹȻ˲١˾Ȼӱ֥ϣһ¶𱸵ĿǣԼܻܿ˾ò»ûʶɣҲ˼ҵĺ⵱ɻ¡ǣϾڴӱ֥ҪλѵҪİ˸ĦԼƨ
ӱ֥һʱ֪ӦԡʱĴȸȻһǰѹʹУʱʧ˳ԭץӱ֥ȸҲӱ֥ôһ󣬾ʹ
𣿶Բһ㡭㿴Ҽ״æⲻǣͬʱָӱ֥Ĵȸβ߽㴦ǰ͸˿ǰҵָظĦŮģذ𪡢⻬ĴȡˣĴЩӲѽһ߰Ħһ˵ǲȲܵʲô̼
û⻰ӱ֥Ķʱһν׻ˣԶԶȺͷŵʱҪԹȻЩƣ룬ͻȻʼӱ֥æӦ
ҪఴĦСƺƺ˵ӱ֥ſ˫ƣסӱ֥ȣһϸ弡˳ļ⣬һ߼ѹӱ֥ϵѨλ񾭣ӴȣϥǣһֱСȣȻĽףתӱ֥ĽţָĽơ
ӱ֥һ泩ʱҵ˫ַſĽţԭ·ذĦһֱӱ֥Ĵȡ֮ҵƸסӱ֥ƨɣǱ˿ڿ㣬ץϸ۱⡣
˵ǰĶڰĦĻôҵĶǰΪƨûʲôѨλģҶӱ֥ƨɵ꣬ӦúͰĦû̫ϵȻ˿̵ӱ֥ѾʶЩˣԴӸղȴϵ±ҰĦ˸һ˿˿´･̳ԽѻԽ࣬Ҳڲ֪͵͵˸ı䡣
˵ֽӽӱ֥صϿȺͥʱоһͽھȻһ˿˿ȵĸоЩоͨȫ񾭴ӱ֥ĴԣʱʱƮɣֱˬоӱ֥ĴռݣʼʱЩǺѱ׵˾⡣
ʱҿʼȽаĦղţӱ֥ڿֵĸоʱٶȽǰɫƷ£¶˳ͽ˶̿㡣Ѹٵִӱ֥ȣûоͣ١Ҳʼ߰״̬ʼ˷ܣѾ׼ãһξİĦս
ӱ֥ʶȫҵϣҵƶҲҵٴλصӱ֥ƨϾŪ߹βͰڿʱӱ֥嶯ÿҪԡ
ԽԽǿĴ̼ʹӱ֥ȼһȣڳİҺʪҺӿ˳Ѫ۴ϡˬ͹ܵĴ̼Ѿʹӱ֥ĴȫˣټϵãֻûԽԽȣԴԽԽǡ
𾴵Ŀˣ𣿡ӱ֥ȫʱҴվһȣذӱ֥
Ŷӱֱ֥ԼĴûжҵҪκηԡֱ壬ľڴϹҵִӺסӱ֥Ὣһӱ֥һ㽫忿󷽣ҵǰѩ۵ĺ󱳽ǽʵؼϡ
ڿʼڣ尴Ħ˵ţҵӱ֥ıϣӲ֫صذĦʱšžžĴӱ֥鲻ԽطһҶҡΣȻȴΧһС
ӱ֥ܵǣҪ߾˫ֱͷӱ֥չ˫࣬ӱ֥߹ǺҸ¼ƶҵĻ䣬ָʱúܿǰż鷿أİĴʹӱ֥Գ񾭺һ嶯زͣ
۲쵽ӱ֥ķӦҵֳһ˿Ǳ¶һ˿ײЦݡزӦÿԾλ޶欵Ůģˡ
ҵٴӱ֥ҸʱȻ֣ǰһ̽ӱ󻷱ס鷿ءΪΣѸٵָӱ֥ϸļ
ﲻСӱ֥һüͷܵŤӦһҲҡ
ҵָӱ֥ѩ׵ĶˣΧۺӲͷָͣ׻ԲȦذͷ忿ҵĻ
ӱ֥˵㣬ҵ¶ɹЦݡѾȷչһPСȹ࣬ͷ¶Ŵ󿪣غ飬©Ůģؽ׳İ˵İŪ֮¡
ҷĵʳָĴָӱ֥ͷԼڿǱŵһĲλƨϣͻλĦӱ֥Ǻʪ˿ڿ㡣
ӱ֥ؽ鷿ͦøӸʣ׷ϵĿУͬʱ͵͵ǰԲƨɣ˵Ť·ҪҵԼη졣
濪ʼĽڡħӱ֥˵ⰴĦ˵꣬§ӱ֥ļͷŤԼӱ֥ͻȻʧȥĦãȻò֪ʱҵϣӱ֥˸š
̫ܰɣţѾȲʤȯˡŵ£ӱ֥§ס˼ϢС
Ҿץӱ֥ƨɣͷø֮ʱȻһ㣬Ϊ˵ӱ֥ȻԼݣҲѵһˡӱ֥۾ܵ˫ס¶鷿
ҵ촽ͻȻɿ졣Ŀˣɵ𣿡һߴһ˵ţǵķѽҵ촽Ậӱ֥ĶԵͬʱͷȥĸоһĶɢȥո΢İĦַʽĿԵģĳ̶ֳ˵ǱڲȷãҪֱӳûǿҵĳ
ҵ촽ӱ֥Ķǣһֱѩ׵ĲӺ۵ļͷһ̡ǻȵ촽أһֱ鷿ȥѾӱ֥һֱϵ֡
Ŷӱ֥鲻Խͷһо鷿ҪܵȫԸ񾭶ˡ˫־ڱ鷿ӱ֥ѾʧȥȫԵطһͻɿġ
Ȼӱ֥Ԥϣ˵촽ûȥ˫ֽ鷿ͣ·ļϡ
ҵֺȻſӱ֥»Բβϡˣãҽͷӱ̧֥𣬡ҽӴĿУСƨģŵ㣬𣿡ҲΪӱ֥ɱ񾭣ҹЦô˵ͬʱſƣڿʵƨɡ
𣿡ӱ֥ãȻػشţעѾȫ鷿ϣڽŵڴ˵Ĺ
𣿡˵ţٴ̽ӱ֥ǰ鷿˫ǰ˵
Ŷоҵٴηסӱ֥˼˳ҵĶǸеԵ鷿ȴȻ߸ߵţûʧȥõ״
ڵͷͷӱ֥ز˽ҵӴӱ֥ǻ鷿ʱȫһָҪƵģȫ˶鷿ıָͬ䣬ۺɫͷȻ¶˳
ȻҽĲۺɫͷҲӱ֥ѩ׵˫壬ǿ鷿ϵ̰֡ؽӱָ֥һһ˱ʹ鷿ױ¶ҵĿ¡ȻճͷȻûн鷿Ǵֱ·ָ˳һֱӱ֥Ҹȥ
졭еͨһ㣬ӱ֥һҲƲסƽ⣬һ¾ƽ˴ϡֻ˶̿ʱҲץסʱֳס棬ӱ֥Ϸҵá
ӱ֥Ͳ֪ԼҸºȻУã侹ǰδ֪Ըдҵӱֱ֥۰⻬ļһĻУӱ֥ҸѣŪǵҸëʱӱ֥ɵüһϸ·𶼿Ҫڻˣʶ־ҵоֱ콫Ƶģӱ֥ڵѪĴɢǱͷͦ鷿˿̸ǲ֪ظ߸
üż̧ӱ֥ǼӲЩȺͷթЦһšˣΪᵽȪĦľ衭ҵ뿪ӱ֥Ҹѣӱ֥ǰһĶӣһ̵߰Ŀˮ˵ķ񡭡һ߿һܡƨҲҪͣض
о˵⻬С½ӱ֥غš
ҵ̧ۣĿٴӱ֥ʵ˫м俴ӱ֥ʱҵѾ˿ڿءſ죬ҧסǵİڿ㣬һŮģӱ֥ںŨܵëǰ
оԼëȻ¶ڿУӱ֥һÿ񾭶Ƶģܵؽ˫Լ塣ӱָ֥Сֹͣǰ·ʧȥ˱Լ
ڿصңĿɨӱ֥Ǵںïʢëߵľ룬ʹرϳëõɫϿȡӳѪʪѾܸоǰ߳ɢĻ궯
̲룬Ů˿϶Ȼܰɣﰵ롣ҲôڵȴõʱҪӱ֥ŮģظҪʹеϣ׳ΪԼ
ҺȻɿ죬ſӱ֥ڿ㡣ɽĵʹڿ˻ȥӱ֥Ż󿪵»صڿ£ڳ˻˸ǿ⣬ûκô
ӱ֥ãȻʧʱҵѾͷ˳ӱ֥»ȥͻȻٴ̲סӱ֥޴ӷйǿҵĳֻһסͣƴŤĵ塣Ľףſںסӱ֥ŵСֺͷͷ˱һһֺȥҧ
ŶŶӱ֥üͷݽҧסָ˽ƿһĪĿдӱ֥ĽֺѸϳȥСȡϥǣֱȡɲһֱӱ֥ұ˿ڿڸŵĲλ
һ˲䣬ӱֻ֥ڴӿɫ˿ڿɲ·Ͱ͸ڿ㣬ʪøͬ裬ӱ֥͹ĵطҲ˸ԣǴԺܵëȫչڿС
ҵͷɽŲȥӱ֥ÿ񾭶׿߰ͷӱ֥Ĵڲʱӱ֥ͬҪƵؿ޳Լָҧ÷ϣǷŤšĴУѾʧȥһ˿־
ְסӱ֥֫Ŵһֱ˫Ƚ͹ǰ
ӱ֥ŵûҪʱҵͷȴϵԽʪ壬ӱ֥ƽСϣһֱǶԸʵ鷿
ӱ֥ͣĲУҵ鷿¶ˣñӺ촽΢ٵĦأ鷿΢Բʵͦε壬δйţεĺɫڲţͷѼӲ쳣ӱ֥زһƴĻɽһʱ緢
˭ƴŪҵ鷿ɣһҪҵƨɣҡӱ֥ǰѾ԰ˡ
Ȼǲôɴӱ֥ġҲŸĦŪ鷿һұߵͷһָסߵͷҡΡ
ܹݵһŮ˵ǲпġ룬ӱ֥鷿Ըȫˣһ˿һ˿ãһ˿̰ѾǿҵܿƵĵزԳѪͦͷӱ֥Žͷҡ˺
ӱ֥Ҫ֮ʱҵͷȻ뿪鷿Լٶȳϵӱ֥Сֻӱ֥˿ʵڿϡִڿӳµë۴ʱӱ֥Ľ˲ֹͣˣȡ֮ǻҵĳ鶯ҵڿ㣬ӱ֥Ǽԭα¶Ļꡣ
ӱ֥ؽ߸̧봲棬˫ȼסҵԴҵ촽뿪һ㡣
ҵǲ˿ӱ֥ѨϵѿͷѿΧԲʱƵڴϿŤԶĸоһѸӱ֥ÿһɢȥӱ֥һҵĺУһɹ̵ҺӿɽŨܵëϡ
ǰϷ߳ӱ֥һȥԼĶ̿㣬һ¶ʤЦݡֱӣſ˫۰ӱ֥Ӵ𣬽ӵ뻳һӱ֥߳һ˵С㣬𣿽Ϸʽʼˡ
Ŷšӱ֥طҵļϣޱ³֡
վ˵ѵڿ㡭΢Ц˵Ȼһߺѻ˵֣һ߿ҵӣؿҵַֿӱ֥˫ȣԼ׳ĲŮģǿŢʥء
ܿ죬ҷĳ鶯Уӱ֥ԽԽˡӱ֥Ѿˣƺ˴ԼǿҵĿˡѲܸģ˵ûģİڸӱ֥
ޣšۡͣţҺ޹˼ɵͳţǣŮģ̫ˣӱ֥ı£ǳö£ӱ֥鷿ı£ҸеԼ̲סˡ
ΪԼøߵĿУҲԼµŮģػ㣬ΪԼŮˡūҽӱ֥巴תӱ֥ѩ׵ƨŵĹһ飬Ư̫Ưˣ˵ţٴνԼݺݵĲ˽ȥ
ӱ֥ƺû׼ҵҳ鶯£Լ͵ǰͦͷ߸ߵһƺĺСҳ鶯øˣ˫ǰȥסӱ֥˫飬š̫ˣֵĺܰȻǼʵŮ˰
ǣҲǵġҲᣬȻٳ鶯ţϡŵĺˮʼӱ֥׵ıϡӱ֥ҵĴϢԽԽأоԼ͵ҲԽԽԽԽ̡𣬱ӱ֥֪ҿˣֵĺ
Ҳӱ֥סӱ֥鷿޷ҴʱѾ˷״̬ŭţѹıϣԼһֱ嵽
ˣӱ֥
ӱ֥û뵽Ȼһ۵İĦʦˣԸġ˼һͨϴΪĦʦѾ뿪ˣû뵽ҾȻԴ¶һаЦݵ
ӱ֥ԥһ£ߵߣǻṩĿԡ£ûխ¿ڲסģǰ͹̡
Եɳӱ֥ͷ֣סӱ֥һůʮָУҵһ£Ҳ·ҴģůƤǳȵĻ棻ѪʵģѪ˹ⱻȼ˹Ļ棬պҵ壬Ҳҵǡӱ֥˫֣һӿҵֿӱ֥򢣬ӱ֥ɳקѹ·ʱƨɻ߶ȸӵĹ켣˶
Ӵ̼ңҵ˫ֽıӱ֥þȫ·Ҫ۶ϣӱ֥˫Ŷ˵档ҵմ촽ӱ֥͵ذͷҵóӦһȼ£ûȥʱʲô״̬
ҵͷҲػӦͷڻ̡ײơŮкܴĲͬеŮ˻㱾ȼյĴУͣȼյĸҡʹĸԸıȼգճɻңֻʣһҲԹ޻ڡеŮŤŤߺĵķң󻹹㲻顣
뵽ҸӾ˷ܣͷҲøˡҵӱ֥زץȥز˶ҳеԡҸ·ץӱ֥鷿Ļζţţĺʼ٣۾Դ˫ֳڱϣҵĴζȫһ˰ڲģ
һò񫣬§סӱ֥ǣӱ֥ǼҵػӦ˫§ҵļҲоʲô˫ѹҵı粿ȥֱץסҵǼͣ
ӱ֥ͣشţ˵Ǹǿ׳ˡΪ˷ܣúܹ֣Ȼȴúܼ⣬
ΪڴҵļŪҽ¿۵ֻȥҸɴֱסӱ֥ǡա˱ӱ֥ĶĶ棬һεĴӱ֥鷿ڿʼ˫ұ
ʱҵٴͣӲòУʱֻӱ֥·ĥȻѾܴ̼ӱ֥岻ϵغҵײĦһһŤšֱӱ֥һץҵıעתƵȥˣ˫ץҵııԵ࣬ҲûȵŤˡ
ҸϽô˻ȥӱ֥¿ۣû뵽ץסҵ˵ҪͷȴҵļϣһԲԵӡʱѾļٻͷһӱ֥Ķһ˵һ¾С
ӱ֥ԥһֿʼңҲʼˣͨһϵеĶ쵽档ӱֺ֥ܽ鷿ִּͦȽԱΡˣҵֻǿָ⹻ͷ
ӱ֥һزͦø߸ߵӭҵ֡һӾͰҵּ鷿֮䡣
ɴӱ֥ɿˣһߴһ֣һ߻Ҫ֡ʱһ°ҵֳ죬ȴһǰһһղŻҵħֵ֣ͬﶼӱ֥鷿ȵ棬ȴһЦš
˶ͦ鷿ӱ֥ȷʵʱƽֻ۾ž;ĺܷû뵽֪֮Ȼóȫħġر鷿˼ͦеļƷ
ؿţ̰ؿţҶԼ˵úÿŰɣסôľô鷿ɲ
ӱ֥ǸģЩúЦ˵Ҿˡ
ҸϽ˵ѽô᲻أΪ̫ÿˣһסˡ˫߬ӱ֥ͦ鷿ĲŪѼӲͷӱ֥ͷҵļϣҵգʱҵĺӲϹһ£Ȼ˱ҵĲӡ
Ūһӱ֥鷿صͷ캬סͷһ£˷ӱ֥ͷذزͦ˫ֽرҵͷѹ鷿ϣڵĴ
ǻһʽѿŴİӱ֥鷿ȻͷŪͷͬʱҪֿǻоܴĸѹӱ֥ķӦ֤Ч嶼ʼ
ҵ˫ּ£ӱ֥ʴƨɣƨʵ̫ˣȫס˼£ҵ˳ӱ֥ƨɹ֮䡣·Ѿе˳ʪӱ֥͵һ𣬴ϢӼ١ؼסҵ֣һֻ֣ضסӱ֥ţһֻ֣Ĵȸࡣ
һᣬҾӱ֥Ѿ˷ˡվʼĿӣΪϴֻ¿㣬׾ٵؾͰӱ֥ڿһ˸⡣ëǳŨܣںڷֵӱ֥ѾʪһͿˮܶ࣬ôһѾ˴ϡ
ҵͷȻ˱ӱ֥鷿һֻشӱ֥Ĵƨɣһָֻպˮӱ֥ػࡣӱ֥ȻرңϢţšңҲҵץͣشſӣҾòǺվֱ壬ӱ֥ҵͳҵҵ֮䣬еýġ
˫þȫӱ֥ϸˮ²֮ͣƬ̣ӱ֥ʼӺءءһᣬӱ֥ſңܵϹţʴ۵ƨɶңͣػζšһչԣ˳ԾĽǶš
ѽҰ߹ȥҿԼƬϵһһϣˮڵƹ¾Ө͸
ӱ֥һ߰ںƣһ߶˽У죡ҪĴ󱦱һֻץҵһֳֻϣҵڣеĽе죡Ҫ
ұϷŪӱ֥һôһ˵˷ܵĲˡǣ͵İǰһͦӱ֥û뵽ķһԭڷɧˣ΢΢̣ʼƷζӱ֥ܽȵҵýġҿʼسͣӱ֥εҵĹͷֵķǳӱ֥ҲʼӦˣȻںءء
ԽԽ˷ܣٶҲԽԽ졣ӱ֥ңʶĴƨײţʹҵÿһβ붼ûų岻ϵؼ٣ӱ֥ġءءҲԽԽԽԽ٣ԽԽܡ
ͻȻءء˿ͬʱҲԽԽԽԽЪ˹ӱ֥ͷҡţƨҵײڳšžžžײҼٵĴϢЪ˹Ŀ
ʮӣ˵ưɣӱ֥ɵ˰ĦϣҰ˫ȼڼϣһ͵ز롣
ӱ֥һξУȻ󳤳һʹ˶ȫ¶ҵǰ鷿ѽҿôAƬƬŮˣ֮鷿ö⣬ӱ֥ľôȻͦš
һس壬һߴŪ鷿ӱ֥Ҳץҵ֣һꡣ˫ۣ˫üؽҧɰС촽ؾšļýģȻЪ˹ʡƽ˳ͷɢҵϣҵĳ廹ʱʱؽͷʹ𣬽鷿ͦøߡ
ڣ̲סˣϢҿܲˡ
ǧ档䣬Ҿ͸оһһ˱ѡ񣬸Ͽżͳ˻ڵϡ
ͷϲžҺ̧ͷӱ֥һֳŰĦΣһͷĵЦʱһͷͦһͦأӿɰˡ
һ˹ȥҧӱ֥ĲӣİѾҺϡӱ֥һϽ壬һЦ
ļ尾æһĹӵ绰ӱ֥ȥ˻档ǺýãԴӵޡ󣬾Զӱֱ֥߷ֱ׷ڱչһˡ
˵ĹϵһֱǰʵͻȻӵӱ֥ĵ绰貢δ룬ֻǵΪӱ֥ҪҫҪ֪ǻǶʱ䶼ûʸȥæĹ󣬵˻ɽӴǻķԱȻǵȺʱˡ
Ҹӱ֥һײͣҪһȵȡ
һ裬һλС߹˵СѾˣȥ
˸ڣԭһңдɳӱ֥أʱϴϴеԣתȥţȴַűˣʱµǰĪĸеһֿһ˫Ĵ޷ƵĿŪఴ
ҩˡĲϼǿֻǿȫµؿɳվǣһֻѲԾڣʼ鷿
ڵе֮ʱһֻ˵ѾǸ˵һֻȥȹӡѩ׵ȹӱһǣ¶׳ʵصĳȹɫ˿ȳƵĴȡеԵ˿ʰ͸״ڵƹ͵Ĺ󡣶˿ŵҲԼɼ͸Ľ׼˫ŵİɫϸ߸ЬĶѡֻȹµֲͣĸţ⶯˵Ů塣
е˫ֵĴڲܵҪɷȹµѾʧʱ˳ȵڲһֱ˫Ȼϼе֮Ҹдİ
Ҫˣֻһ㣬ڵһ˿ʹ˫ȽļһͼֵֻĸŪĳֵֻƺͼָ£Խ
ܿ;Щڸ˫ҲЩѣΡֵֻĸŪ£ķļˣļָֻӿʼ޼ɵԲβ
ŵִʱƵȥȹӵŦۣһǡ֨һֻýһɣ֪ȹӵŦۺ⿪ˡ
Ϊ˸˳ȹǸ˽˫ַ˱󣬲Ȼ¾Ͱĸ߸ЬԶԶĶһߣ֮ȹӵ°һᣬ³ȥ˿漴˴мλã˿װɫڿ¶˳Сǿס˫ȼصĲ֣ϸ޳ĴˣӨ׽۵ļϸѩ񶹸ɵһɰĳ䣬軬ۡˮ޳˫ȾҿɴƵ¶
辪뽫˫ȹһֻ˵вĽߡ
ڰ˵ȹӺҽͬʱɫŮʽT أݺݵ鷿ҶļͦγԲ׶ε˫Ȼǳþòš
һԺֽŮʽT V ֱ¶⻬Բ˫硣Ȼ°ǣT ڼˣڵ辧Ө˫ϱһİ¡˿׺˿ؽ¶±ǵֱT ڴ˫ִ±ʵ䵽˵ϡ
ϴʱֻʣװɫ¿ˡڵƹԵøĽ覣ӨӨصĴ⿪ˣװɫķֱͦν׵ƵĳҵСͬʱŵ˫ͼصĻᣬҽص߼˫֣ŵؾ͵ҵС
ְֲ뵽ڿ·ȥûӦͽڿһѳ£Ө˵ȫ̻¶ˣһ˿ҵҵǰ
ɳת˹§ס֫һĽѹҵϣҲϴԡ꣬û·ͳˡ
Ұַŵƨϣסƨɣɲ״Ĺɼʱĵֻظһ˿־ҵرҵ磬ļһʱ벻ҵȵֱ˫ۺץסһ֣˵ɣ˽ҵĻҵӵסıѹԼؿڣҸо鷿ѹñͣͷԼؼѹðݽ鷿һֻƨɣסĶţܿĵſҵϴϢ
ŮԵȵĺζʹҸеƨϵֻ˳ѷ»ȥָʱһ£ַỬʱջƨ꼸¡
ſ˵ϣ߳ܵĹɲŪͬʱ§סĲʹͷ޷סĺ촽޷ͷŵʹȺһֻҵ䶯
ŵĴȺԼϵ䶯⻬ļԼļĦҲһëԼĴȼżĦرҵĸŪѾʼ󻬣ҿʼЩ˷ˡͻȻ쳤ָذѹϡ
ͻĴ̼УͬʱҲ˷岻ϵŤš
УǰһϲͣҲ衣ұ裬ȥһߵͷ촽޿ܵſ죬ƾҵͷԼĿǻ̽šסͷ̰ػ˱
ŵϺץסĴһ⣬طֳֿ˳ëֿһ󣬱ְֻ΢ŵĴ࣬һѹطֿ¶СۺɫճĤɪزţҵͷһ¡ٶ˷ܵôеͬʱҲΪܵĴ̼͵زš
ˣվŴϵŮĸĿƤѩ׶ϸ塣СȺܳ׺ϸȵСȵĹɷǳȳơټĻ棬һҵӵĸǡ
ѵλãȻŵ֫һ١꣡Һؽ˵Ѩû롣֮ҽ˫ȼѵļϣһ鷿һ߿ٵѨ
˫죬屻۳V ֣ͷ­ϵҡڴϷɢ˫ץµĴɰ鷿ҵĳ²ͣĸоӱַĵطһһشŵǻͷԣԽԽǿҡеȣ岻ؿʼҵĶǲ߽ͣš
ƹķУײд֯һ𣬺аĽ֡
ֱ۷סؼнҵҵľҺע뵽Լںų˯ȥ
ˮ΢̣ƤͼЩȵۣǺʵ¶ȡż΢΢ȣڿԡͰˮĭˮֱûΣ¶ͷ΢˫ۣľͰء滺ʵִӰ뿪ԡŴ룬Ͱĭһӱ֥Ľ
ҲʱһˮĦûľ뵡ˮµȶȺֵʶзɣʺ⣬һ˯һǾʫﲻ֪ǿ͡ЩЦһӱ֥Ϊǳ˿ͣû뵽Ȼʳ˳ڷƱȻҲð˷յġ
ӱ֥ˣں˳糤˿ϴ֮ʪƮǰԽĳгŮģȹȫ¶˫ȣԡ֮Өס˵ͬһ㣬ֱƵһ겻ᣬһλŵòŮɡ
üЦǲǾǸŮˣǰһһذ磬ӱ֥ĵؽߣһһĶǼ⡣
תӱ֥ø㣬̾ӱ֥ˣʵҲʲôˡ
ӱ֥ӿڵǲŰӱ֥Цˣüۺ촽ģĸоͷҡһСϴ飬ϴͷˣ뿪Ļһ֪ġ
û¡Ҷһͷĭһˮվ𣬹ƨɵĺ󱳺Ȼ¶ˮĭӱ֥ҵ壬̹Ȼϴͷû뵽վˣһͣæͷһԡ
ĭǷȪЧӦ˵϶ˮỬҸվ𣬾֨һһƨʶǰһץûˡˮйӱ֥ͷ¡ӱ֥ʱͷ͸ѽһУأˣå
ȫģͷһ̿ס˭ĭֲǹģ
ӱ֥һĨٸҳҿǡ˳קһԡУΧʵʵ
ۣ󷽷ذӱ֥ЦãֻҰȻʪ͸ȴԼˮ£Ͱˮĭ׷ɣͬʱҲͷӱ֥ˮֵɫǣ̫ܺˡ
Цʲô㲻ҵŮˣӱ֥ҴӦһ˵ĻҲܷŶ
ӱ֥ƲƲ죬ҵֻ֪ҪҳͷǸˣҾˡ
ſ۾ʲôطôȻѳһ̿⣬Ȼûдκ·һһЩεͷѸٵѹ֮ǰһСû䣬ֻ·ҲˡĶ̿㿴ȥЩ֣ǲѵڿ㡣̿ܽҪҶ̿ı滹һСͷ
ٴһõ亹
ԣٴŲ֪ʱ򿪣ſվһװӡˣȻǸղżˡ
㡭㵽ҪʲôعĵȲʵ
ϻҾͲ˵ˡҵһֽͬĻǩ֡
ӹֽһĻԭһūԼ飬ϵֽ˺飬ˮҲۿҲǩֵġ
ֻǺٺٵЦ˺ɣž˺ģһкܶȥ˺أҪÿ˺һţҵҲҪӱ㲻ǩͱ߳ţȥϵٴӱֻ֥˶ţ˵̫ۣҪȥɢģϵٴǴձûҵԿףκˣκεط޷ҲȵʱģΪÿĵһ¾ϲ㻹ûϲɣܳŶã˵ߵǰ˵ӣһĻĻ˵ӻǵҩʧȥǵ໭档
߷߶ǵͨ졣
Ҳɶ˵ǮıýǮҪԷʱѵȣಡͻҵĴϡǰû˻ġвԺýº͵Ŀ˵ҲûʲôⲻޣαôִأҲΪİȫġҲǲѶΪ֮ѽ
侲ĵ֪˵ĶģҲ֪˵óһõҴҸղŵĻ֪ʵĻӱ֥粻ǩֵĻпܻεĽӹֽǩ֡
ڽӹԼͬʱֽ˵һֽڴóһӰ׼˵衣ԭһһԼЩѿΣǵͨ죬һ˳
¼ԺҴ¶óһ˫ɫСЬһۺɫСȹ˵ϡϵ¥403ңҸٴ˵ת뿪˷䡣
Ϊ·̫̫¡ǰѩ׵ⲿͻԲԲͷκ˶Կûд֡޳ȼҪ¶ȸһ˫⻬Өڵ̻¶ȹ⡣һ·Сһı¥ңײų˽ȥ
Сĺÿ죬һǵȲˡٺ١ҶԸս뷿ĵ˵ҿۺ쳬СȹĵǺԸУԣҲӦһõСϰһǹͬĹˡ
ˣǿסᣬַڼ¼ѶȹزʱͦεĽ飬绶ȸԾš
ʱҲߴ٣ųǰŰӨӨɫ˵壬šСԤһ°ɣҽ⿪ӣҵߵǰֳӳϷ쳱ܵƿĿ⣬Ƕһߴë޵Ŀ貿̽Ǳ¶Ŀ
ס°ʹͷתһֻһڵϡɣʹŮ˵죬ͬʱѵǻڣ˶ųɿɰO ͡ҵƨһ֧ͦû룬ͷֱĺŨŨëû˵졣
׳ӲֱӣгûšΪµҧҵֻԵĿгһᣬͰ˳ǿѹڵϡ
ƨ̧ߣҸ㿪ҵУֽŵصƣһſڵϡ
ͷһɿʧȥٴԼ˵ϡûȵѾƨһ˵ڣһסͬʱһסѾӲͷصŪһְϼѹš
䲻ͻϮһ㣬һ¹ӣͷĺڷɢϡ
ڲʵһͷ˸ɵĸޡҿʼǰ㣬Ů˵Ĵѹزĳëҷ˦ŴڵĻϡ
ǿҵĥ˫ð𣬵ǻһһϮȫÿëףóʧҵĸоѾ׳
Ұѵβߣһڷʴƨϣ˸Ƕȣȥ
ม跢һƽУ˫üһ壬󱻴һľ׮ӹʹ˫֧ϥϣʼнĳ˶һٰʮأÿζ嵽Ů
ҿ۽ʹԭ̵ƨɱٵĸߣٶʹһݲ壬ֱӡѱû̫ѨðĻ𻨣Ҫڻһա
ָĨϵĳܾҺһΪţֱһֱָĲĸţžҵûзŹСľջֱĴ룬ʹԼʹÿС
ŤܣֻҸѪڡץŮ˵ۣļҽУѹͷϸСƨϡջֽıպţӵƨϵıļ⣬֪κ¡
غţŤƨͼӱӲ˵ƿʺ⣬ηľջһͷӲ뽿Сյƨۡ
ʹ豻ʹᡣ
ҰѵŪȫſڵϵƣԼſƨϣŮ˵ķηѩף֬ſſһⴲϡץ覵ʱָѹн۵ͷҰγһȻصزء
ҪŮʹÿ޽Сûκ󻬣ֱֻĥۺĸؼʼתһľ˳ֱϵĶӣͻعŸֱڡۡۡ¸ϴ¡ϣԭʵη屻ѹ⣬Ȼ˵
̵֣ڵιпٳûҿʼϢŶƨɣѻȵľֱխĸŽСȳ⣬ƨȻŵôûСѪҺɫľҺ׵ƨɣôĴĿޡ
뿪˻ҳԼ¶¶ĵصȥԤȿõķ䡣¶¶ӰԱҲǳģСѧϰ赸Թ¿SMARTmhdϰٲ档
һ⴫̧ͷǰһֻһλƯŮվǰ㣬ƤۣԼжʮ߰꣬ŻĶȹ׵ӳĵӰʩ죬ȥ޶ֱȽϺʵǰذѵ¶
¶¶С㣬ˣˣӭǰȥ˵ǣŸ¶¶ۻСңһḧŵļ米һֻ¶¶ѵ£˫档
¶¶ƻȴûзֻǿʼϸϸĴϢ׵ҧ´Ҹһ㱡֣ʼ촽ľϣļ
¶¶һ𣬱˫Ŀֽ⿪ĳ£˳Ļ棬ʵ鷿صشţʱͷоֻ¶¶˫ƻ𣬻̱鷿ԭģҲǱӲĵ׸еͲϵı仯޷Ƶġ
֪䣬¶¶Ѿ׵Ľ⿪ͦε˳βȥ⣬˴ݲе
¶¶Ḻ̌ţһȴڵϣҵſ鷿Сƽ̹СϸŪһӺһ̽ȥ⿪ȹӡ
𡭡ҪšҪ¶¶ǽŵסȹӣۿĿ⣬һ˻ѩʨӣһӾͻˣϸǣȴѳô˻˵֮䡣
¶¶ëڸµ˫۽޵Ŀæµţͷҵҡţ´оʱſԸеС죬һ˵Ҳ̼Լĳȹӣһ˫۵˴ȺȻ¶
ҴŴѵϴưڸ¶¶˽ĵȫŮ˵˽Ūʱѳɥʧ˷ʶҳûͷѸ¶¶С춥˫Ҳʧأ˳ƽͷ
ššš¶¶ֿˣҵͷĿз˱ȥͷ
ҿҵһִŸ¶¶鷿һɢɦŪţø¶¶˫ȽȥˮһֱϵʪëȸҲŪʪҵָ֪ʱҲסӲŪš
Ҹ߳Լ£ԭԸĵĸ¶¶Խɢ˫κ죬΢ţԸеĺ촽΢šļϸ⻬ͬһ㣬ٸȻˡ
ҷſĸ¶¶ߣֳ¶¶ߣ¶¶ҵı
¶¶ߵ˫ۿңҪǣŸ¶¶סŭǵھϴζջš
ŶһˬĸоֱţҴϢ̫ˬˣ
¶¶ҲȫУҵõһŪִʱͷŰ
ܲ˸¶¶Ūʱı飬ҷԵ࣬¶¶޳ȿϣһ§Ըеƨɣȥ¶¶ˮܵѨҴ¶¶۵ʱܹоҽڸ¶¶ɢѨڣҧסƬǵ˱ţĴ̼̲סͬʱӴ˰ȡ
ҽ§Ÿ¶¶ԸеβͷѨ֣ȥĥۻڡ¶¶ԽԽѨˮѽŪʪҽմˮָ쵽ǰ¶¶ߵýŵŤһߡ
ʱĸ¶¶ȫκαװ˳Ͻһ֡ǿ¶¶۰׻ķȣëӳµ˽޵ˮҡ
¶¶΢΢Ŀ˽֮ԼҲûϸؿһӿ˸¶¶ֽ˫ۣ·ʹǰľ̬Ƿʵ˫ȴ¶ĵ뷨˿߳ܵһ𣬲סضţϸ۵ͻͻֱ˿̵ĸ¶¶ͷ磬糺죬ȫ㣬̬ˣѾҲ̲סˣסԼŭͦ׼ڴϵɧŮݺݲ롣
ִӲ˳ʪȵѨصز˽ȥ˳һ嵽ס¶¶еԼʪȵСѨȻһִȵļһһݵĳʵкǸ̷һı͵ؾŤ
ƨҪһ֧ڴϣһס¶¶ϸļ磬ʹ޷ѣžһһڸ¶¶ůܵѨصس찡ǽ۵شôֱһ԰˷ܵƮƮɣе¶¶ܵѨסԼͻȻͷƨһһ̧ģĿС
ҽ¶¶˫زβ̧ߣȻѹĸ¶¶سĴϣ۷屻ȥֵһԷ鷿ҲõƵԾš
ڴϣ¶¶ԼĿϣƻվŷֿĴȣҵϡһ壬һͦһͦϹţ¶¶۵鷿Ծš
˫ֻŸ¶¶ӯʺƨɣò˫ۻסҵĲӣҡϸ֫ҵ۾һ˫ѩ׵ĴȴڵϣΪԸС
Ūһһ߸¶¶⻬ıһϣ˫֧ҵϣŤƨŪҵϴˬоһ¶¶§ѻУһֽ§סԲƨɣͦӲڸ¶¶ܵѨпٳš
¶¶һֵ
ø¶¶תɵϣӵת۷Բ¡̵ķΣסմˮĽСѨ׼ȥ
ŶѨĸоˬ¶¶ĶӲȻβСĵŤţΪ˵ľֹһյͨ죬ǻƻϼˡ
ϵŮˣҲ㣬͡ҽ¶¶§סѨпٳ壬ž̡ž̡ž̡ĥˮϴ´ĽصУһŮ˵׹䡣
ĳ弸ºø¶¶㺹ܵſ£Ӻڡ¶¶׸߸ߵ𣬽ɰնʱɬƨϵķۼŮеܰ͹⻬¶¶ȻŤƨɣǼӲȵһ۵Ѩд̣޹ǵһ
ת¶¶ųλʱԲβͷǵȫȫĳҵǰŨܵëһֱ쵽šûǰѹڸ¶¶Ըеϣ̡һϤⶴˣǹͻĶ׮ƵĶŪš
һ㣬ܲˡˬҪءҪˡԽԽˣ¶¶ķҡڣҲ޷Լļ飬ִѾǵ޶ȡСⶴûһ˿һ϶ĸо¶¶Ѩеƣ˱ȵÿγ鶯ĥڣλԸƵŮ
Ƕô°ҵͷںڴ׳ĻԲ۵ȼǽСϸ۵нţλعĸߵŮģȴУ̫ˬ
þȫӽţһеС죬һͦƨɿٳ壬⽥ӿ죬㣬죬졭
¶¶ƾѵԾ飬оѨеӴִ󣬼Ծγ֣֪Ҫйˣ̧ͷſС죬㡭Ϲáˡҵĺø硭ңҵɣҡҪˡ͡졭ҡ̫ǿˡѽ΢ĿʱԼķݺԴ̼˵ĸ߳
ʶĽס¶¶˫裬ĲѨУģͷһһţ϶ӹ³Ĺ̵ľҺһɹɹ̵ľҺѨġ
ҵļ̼¶¶ѨҲˣҷſ¶¶ʱ˶񱻳ȥ˹ͷƵģ̱˴ϣֻ¶Ų΢΢ŵķ۵Ĵƨϣ׵Ѩһʱ޷պϣһɴ׵Һﻺ˳
գֳڳչһţһ˳չʾ̨Ͽȥһλҫ۵ŮҵӴеС죬٣һλŮʦͲŮĻͬȦƵĳɫζַḻɫҫ۶󵨵ɫʡŵӡֳǿ
λŮģضֳȫվչʾ̨ϣ޾İС͵̨ƹϸļϣ˺졢ɫĹʰߵ㡣
Ůɲȫ㣬ȫµĸƷȫӻҪ񵴡λ޵ģضøһͷںĳɫͬѩ׵ʯ࣬˫޳ͬ赸Ұǿ˫ʵͦõĵƹ£˫֮估ƽ̹ѩ׵СϣγӰˮĴ۾ֳ޹²ݰĵɫ
ŮһȻƷѪšѩ׷鷿һֻεڸǣ¹һֻ¶⡣ɫ棬ȫǶѪ켰̵ʯȽСһֻ·ס˳򣬽ϴֻϷһɫͷסұۺɫͷĵƹ£Ѫ˿ڡ
СĶ۶У˸һѪɫĺ챦ʯָ˳ԼָףһֻϳһħȣһƷ״һֺ֦ڵĹһֻװ鱦ͷڴţ¶ɫļͻСذףѪɫĲ࣬ͷĺɢźɫڡ
һɻƽ죬չԵϸߣһѩ޳ĴϣϸµϥʼĴϻƣһԾŨܵëȫ¶⣬ں˿˿⡣ͷ״ĺۣעŰ֮ë޵һƬ·Ҫνǲëۺɫ֮У³ɫ࣬ŪŨܵķݡ
ҵ߻תĵϣŮ峺Ĵ۾עҡֱȼҵ꣬ǳģſ˺죬ģŰˣҪҽԼ͹ȥһ㡣
̨ƹ֮£Ŀ˸һŸ뵰Сı顣֪챦ʯҲƷȫǻѣĿþʱͻȻԼĿ£֪нţп㣬оǴδеӴ󼰼Ӳ
ϹһСʱ߳չҪȥǡʱһŮҲӴ˳ǰ׾ûױţп㴩һͷ̫ܿĵĺûںڵ㷢ͷһβͷһӵİñң΢ЦŴкˣ
Ҿȵſڽࣺ㡭㲻ǸղŵǸģض
ҽ濡һ˵һ֡ѹָо죬ԭ濣ÿһȶֿȵʱг𱬶չѶ˵ȸý౨ߵģ濶ȫҫ۵ǣýΪ޻𱬵ĳģΪ˼еһģȡ
濵ܳλҲúҫۡĺĸԣT̨ϴŹâйýʹħһȿʹܲúܴҲħܿҰԡ
̸ʮͶһ·߹ǣ̸йر˴˵飬ƺ֮ܵ佫ᷢʲô£Ѿǵһˡ
ͣڸӸһյɫĽֵ£ңϸʱҿԸܵϵȣ㻹ûᵽҽչʾ̨Ͽòã
ҡ㿴˿ĭҴһջˡ
ҿעҵӣ㱻ˡ˵ǲһ㶯ˣ
ɲֹһشţ濵ķɻ㣬ɨҵ촽ţǵǼʱ˵촽ǸԵõƵġҵСһ̾ӲҲҲԼµΣ໥ӵһʱҸůϡ
벻ٿһװǸģҵĶĵ˵
˵ʲôʱ򡭡
ƤЦɵϣҵ˼ڡڸһ乤ңмΪ˵ռƷ˸չ̨ϵϷߡ
Цǻʲô
濵ĳҪ2009°˵𣬵ʱ۵ʼһЩƽ棬޵ò͸ģܿͱ˷򲢹ȥӳչ2009ϲչé®һڶ죬ý׷ױ2011껪гչȻȫĿĽ㣬ͬ濺Ʒƺܶ࣬һڡִӢϡȡ
濶Դǳϸ̣8㿪ʼ7ӾͻױֳȱģҪ׼ʲôϣֳõһ档Ȼе״̬ôһ˿еȴһڼŮӣȤر㷺ϲӾҵСżҲȥK衢֡Ρ
ҺһͬҡԺڰвʱҵػڹһʵ׼Уҡҷ£ȤϷĽμ鱦ӳ⡣
ҵḧں˳㷢ʱͷѱ⿪ɢѩ׵ļϣЭȥ¿ӼߵЬӡ
ұѵóӲģվλֱ߷Ըǰ濵ָǰⳤɺѪ˵۾תɵɫ֪˲ɫξƬû̶Ԥδ֪׼Ҫȥˡ
濿ǰλ˼һ࣬㡰ıɱҵߣ򵥵ļ㶯רҵ緶
ǵĴٶ໥Ϸּͦ鷿ѹҳزǶ鱦Ľvһ˿Сһֻvסͷұ¶ͷһֻ鱦Ȧס
ðۺɫͷɨҵزڱĽ鱦˸оůˣĳָɨҵţŪҵͷ濵һֻḧҲӲͦѪɫĳָɦŪҵңȻ˳ų񾥣ֱ״͵Ĺͷ
ҵͷʮָ⣬ϷŪҵḧϸ֮УѪɫצԱϺɫ״ͷľʮ˷ܡ
ֽĽɺɫĳָƶ壬ͽһ塣ҽַ濵鷿ϣ˽ɫvϵʯ˫סͰ壬ĶŪ¶ͷǷѩ׵ļϳֳۺɫҵָժȡֻѣŪʳָĴָתʱ˵ĴϢ
Ȼҽ˳Ửƣ˴ȵ˫ֽסԲʵķΡҽںĴݣƺΪǲһỬá
ҵޱ˷ܵźšǰһľŪ൱е濣ѨҺ뿪Ǽļ飬ȥҺմʪСջë޵ķԾѨëз
ʪķۺɫСŲȥһָֻ˳ŻҺܿͻѨУָȴխѨס濵ѨŨڵۣϵްסָ˵䶯
ţÿָĹ濽г˵ҲŤŮⷬٶĵĳ̶ȡص԰ҴδֿҰɿľ濴ϵָŰĽߣҵĴȣͬ񻰹Уůɶĳޡ
ûǺʱģȨĶͻȻͳУ濳ȶ׼ҵǰǰƶͷѪеϸϸ۸ңѪɫĲƺвҡ
ߵһƤɳϣ˫ȴţӭȥ̽ػŵɶǸͷħᴥҿµȣҵǼȼӲֲͣĲϵĺɫëɦŪҵŪװʢغңͬʱָӽѪɫ࣬Эػڵߡ
ҵһһĽӽż˵ķۺ컨ɨŪźһëᴥѨůʪȹҵĽȡ濵Ҳҵļǰ̽
ҹƤǰĵذϣӲʵĹͷסǷۺɫĻմЩۣǰһʶѨʼʱһһܻ濸˽ʱҾԽԽ죬ԽԽ̽Ƚң˵ëë
ëŪ濵鷿ֻ鷿ϣȻŻɨ¶ֻ飬ͳϺɫһ㡣
濵ĻӲĳţʪʮֽգͺһֻǿ׳ֽңǿʪ󼰻壬ҵͶҵĴʱһס濵ķϹĶӦңҵĳԽԽߣԽͦԽ͡
ָһ鷿һֻɫۣǶԽɫˣȻǱļˣȫڵʤӢУҶȣȥһԷ鷿ļһҿͬʱ˱Ƕ͵ͷֿеġ
߳Ϯ濵ȫʱýֱͬʱϹ𣬶ҲСһ飬ԼҲʼ濵ˣоҹȥκ¶Ҫҡȡ
ǰûп濷ŽȥҿʼڿʱſǺ˫һֻ뵰Сı飬ڵģضʱеһţһһɵľʱǿű鵯˳һ˿ߣ˵鹵֮䣬ʪĴ⡣
Խˬ濵ĸеƣַɡҲͬĸо˵ǰȥ濽ıסңĻУҵȵĺ챦ʯ鼰ϸֻЅ룬ѪɫͷҵҾôصѹ濵ĽϣһӣܵѨڵļѹұĻлʧȥ˴ִ赲ҲһЩǾҺӳĻð˰ۺɫľѨƤϡ
ֳ߳һŵ¡ԸкĺɫǶϣ¶ŮǹԲ磬ѩźۣഺˡ췼޳ȼϸỬꡣ
Ϊ֮ǰɡϼֹĵƷ㾧Ө飬һ˵ĹŵᱡĶǶס˰˵ȴֵ͸Ů͹ɽȣһ͸ңǶŵĹĹǵģƺʱп¶
Ķȴϵ飬糺ϣżɬǿҵռת䣬΢ڣŤͶ֣̬뼯̬Ե۹⾫ȫӿо
찡̫ˣһרҵˮ׼ô̵ʱڣͻȻôƺͶҿ濺ڣӿأǳǰˣһ˸һף˼Ȼ鴫
ҵ濷ʵ飬һ£ܶ˶˵
Ƭ̺ЦҾøиɣ
ǧƺĳĻУԺлʶ
ʶޣüһ
һһȻǻ˵ı飬ڹڻƵӳУʼԴƤ¼˿Ƥë֯˿͸Ҿϲķ֣ԼЩȤϷʱȻᱻ˲˼ǿ
濴һ͸ķѸʽĺɫ˿ȹȹúܸߣͻ޳˫ȣļǵ͵ÿԣպۺɫ٣·Ե¶͵ңڿ貿óһףϸĺɫëɫ˿ʲסִīɫĳףⲿ
ķҲǺɫúɫƤҵĽŲʼܵĲһֱҵ°ľ״ıڿ貿ճһ飬ҵұ¶ڿС
ӴǰԼʵ񣬱˴ɫɲ͵ıʳһͬڴҩʱǳĺ¥гǵ촽ˣһʪֳ۵ǣʹ˵ǿߡ
鷿ɨŪҵأҸеͻͷͶԼ·ѸװỬϵĥ˫ֻ濵¿ͷǿɰۺɫģɫķѸװıԵ̽ͷ׽ԲذϷŪңʱؾҪذȫĵطһ㡣
ҽȿߣܵƤϰСȣů԰еľҵ۽£ϵĶǲ̵Լɧҽг硣ǰҡӲĲ濴ŵ˿ĥҵܵůëƤҵǴԷݣǿʼǰĥ
濴Ǻɫ˿ʳףĸҵı缰أָҵͷˬĺҽ§濵˫ָ߾ٹͷ鷿ԷѸװеںɫϣͬչʾдƷĳϡ
ҽůµ鷿Уǡ鹵һ򣬸ǳ̤ʵСţҴƤ׵һָֻŪǣָţǼһ飬ܹ׵ͷֻ͵ͷ¡
濽ͷļУһֻ׵šȥſỬĴȣǰʱҵѨĿڣʪֻ׼һ붴һ嵽ס
ҲʹأŶ˵ļУ˫Żҵ˫ȵıס濵ķΡҵӲͻ룬սѨеļ⣬·ԸɿҵƵģǰҡţҵǰ۵ϣֲֳ飬ѨĦΪԸеĵطںΪһһַķϵϢǵͬĸ߳ʱͺھ̻һ㣬ȻķųǧǧҫĻǡ
ҵȼ濵ĽߵƤΣ㵹棬һֱۡȼ߳ϡ濿˹ᴥҵĶȦȻ˵ǵԹǼƤëɵװǷӦԴһΣ
ȷӦһΡһѱס濣Ĵȸһ¾濷סҵĲӣ˵ø磬ô֣ղŸôã㻹ܸѽ¶ЦһŤԸе塣
һСܵÿʱɡִͦӲѹȥ濰˫Ⱦֿͦӭȥ·һ¶׼ʱȫ룬Ҹ˸ղ˫˫߳濵Ƚʪ󣬳ʮºˮͿӿ
ҳøˣ濿СѽѽֱУĽд޳˫Ȧҵϣҵ岻ѹʹÿβ붼ǰųͲǰ鲨
￴žɫѹŷԸе壬²Ѩ̴ɾǣԽԽ͸ǧ£糱ˮӿһ͵ϣǰѹɱΡ
ˬ˭Ȣ㣬϶Ҫٻꡣ˵
˰̰ģٸһ㣬ô̰ġ濸ҵı˵
ɧ˶Ҫɵû˲Żݡ촽յ绨ϣš
ƶ졣Цˡ
죬ûͨ棬׼˯ӵҵĵ绰ڵ绰иߵ裬ȥ濵Ĺҡ
濼ĸ绰ԼԼ˾񣬿ԵĲôð
Ϣˣҵ˳濹⻬ȥë׵Ҳǳġ
˵ûϢã˼Ϣһ𣿡һЦֿ˫ȡ
Ȼᡭҵ쵽м죬оճġ
һ¼סҵ֣ողŪࡣ
ҺٺЦû¶ãͦŴֳĶһ˿ҵ§һӲӲĶ濵СһȥҵôѽôӲֲŪ˼ҶҪˣ
һ˱濽СͷһѾѹϡ濺Ȼľͷֿ˫ȣҵһ¾ͻ˽ȥ̵ҵϡȲŪѹ˫ȼ䣬ÿγͣıϣȫȥÿζɵ濻һżⶼ뿪˴š
мʮ£ſڴϣȲϣﵽƨϣӽƨɷ˽ȥֱӲʪţʼصĳ鶯İǿҵĿ濲ɵ˽˼ͷѹϣĺѽޡ
ҵִ濵Ҹ쵽ǰһԷͦ鷿һߴĳţ˻Уſ濵ϣ侫ˡ濷˳§һ𣬸˱
Լ濵ĹҵʱһžͼСһȲˣھͿʼɣ䣬ұӵı˫ץס͹˫飬ʼ
ͼ˫֣Ҳҽ¿һ𽥽⿪ɫԼϻ䣬¶Ƿѩ׵زɫ˿ֳѩ׵˵Ŀ⡣
һѱ㽫ֳԲҸеԵ鷿ѿȲƵĵͣڿвͦţۺСɵͷҵһѾ̼վͦ΢γͷ˴ҧһڡ
ϵ۵Ľ̾ţԼʣµ·°ɣ
һ£Ҳ֪޷أֻǰ⿪ȹۡɫȹѩ޳ĴȻ£ɫ͸С˿ڿֵĺɫصشѾȫվҵǰ
ѰɣұѾ಻סһӽڿ¡
ȫʧȥϵһƴȥҲڲסĴɫһ˿վŵޣʱҵӼ£ѩ׵ļƺմȾ߳ܣȫɢһĵϢ
ȻҴӱס裬˫ץס˫ţȡſȵĶȻн˫ȣһ򿪣޷ʤ˵ڴȫŵĴȸĻſ죬аĹ󣬷ʢë˵ķϣۺٽͦǰҰָڻϣҷֿV͡
ҪؼнȣǵвҵҵָѾ⣬ѳѪ˰ꡣҵһֻҲ޵ı󹥻鷿ָס̼͹ͷѹڰͷ鷿תš
ǿҵУʹȾɺɫѩ׵ҧס˫ͬǰִֻ̼ܵôԿʼԣͬʱȫȣУȻе裬ҲȫһֵУӿĿмҵʹõ忪ʼŤһѩ׵鷿Ŷ²ţĻ꿪ʼʪ֭
ڿʼǵĴɣ˵ͽŵϣƨߣ˫ץס˫ţõֱֱϳſһٰʮȣ̼ȫ¶ҵǰ¶аЦݣȥѵĿӣסڻǰͦ޴ĹͷƿŽ档
Ŷʹʹһҧأⶴس̣֮ѹȸУָоֱƺͷ迪ʼغš޴ӹϣǿҵĴ̼¸һӿ
ѽÿʱͷĺ߽üͷÿһεĲ룬ʹǰŤѩ׵ƨɣѩ׵˫ҲųĶͣ²š
ķӦҵӣ˫Ÿ߾ٹͷĲ롣ٴοʼҳ壬˲ͣӹϣʹüҪﵽ࣬ҲĪĳʵС۾ﲻĻðȫдĸоҸӲͣѱӲͷ͸еԵķ顣
ˡȫʼֱͦǸ߳ʱףۺ׳մˮ鷿ͣضš
ʱҲﵽ˸߳ľҺ޵ڡҰγմ֭ʱֻĵϣƺǿҵϣȫȻ΢΢š
ϢƬָ̣ǰ裬˸ϣƨ̧һ㣡˵ңҰɣ˵ôԸ⣿濣ֻóһΡҶҺһϣôѹ·˲ٵɧ
˵ңҰɣ˵ҧס´Ťƨɡ
ٺٺٺ١Цڻϣǰͦ޴ĹͷƿŽ棬Խ֭ʮֻУһӾ͵ֵ
ͻȻĴ̼ʹ岻ɵýҲӣҵٶ³鶯ȵⶴﱻҵش̼ţֿʼ䶯ⶴ⿪ʼû뵽ԼȻֱǿԽҲзӦ
Ҵץס鷿ָеԵŰشţͣıǶתšʹϵӹȫڻ¸һӿ𺳵ĿУˮҲͣ״̬ʱ˵ľҺڡ
С㣬ƺܰԹʹ濽Ц
侫ƣٴ̧ͷͦأͦϧؽδԼԽָذ壬֫ŵأȡһơսĴѾѪͨ죬ѩ׵ĴγǿҶԱȣΧƺĺëմ֭˵ľҺƵĸı䣬ǵľҺӿڵϡ
΢΢شһֺ֧ڡζѾǰΪҵСܷܵɣεĵֻſͣȥ뵽Ż¸УĺĤš
Ҫͷָ¶ϿʼӹͷĿʾ͸Һ壬š
̲סѪҺڲĺҷڡԸеҡƯ鷿ҿ
Ŀﺬʹ°ڶڷ裬鷿ҡšʱڲͣĳѴ߳ţľҺ
ȥ׼³βһζİɫҺȥ
ϹҪҪϢһ£濵ݹһë
ţҡҡͷЦղϧ㣬ڲŷ߹ͷڵĶޣǵŵĻ캬ź˾Һζ㣬ҵضסΡôݼɣС㡭ƽڳչϸ߸ϵլŮǰӣǿҵķҿޱȡаЦô㣡
ءֻܺţ弤ŤӱҷӲŤݼҵϷʵٺ٣ɧƨɰô㡭˵ǯĴֿסʹ޷ܣضϪȣذУ
ҽѹſڵϣ˫ץʼһӵζ޳ܵ˵ţԽԽ졣۵̵ˮˮ³ûԽԽ˳ҵµѴҵĶн˦š
ôϰα𣿺ٺ١ұ˵ײʺƨɣǸ߸ϵʥŮôϷ贫ЩƵôģ
˵ǣ͵ĵġܵ裬Ǻ죬ŤͼҡҲǡ˫ü˫ֳڵϣ˶İΣ˵ĹͶС
žžžһײҺþȫһһɫľҺӹڱϡûأҵˣվ
ǿվ˫ȼµľҺѩ׵ĴȵȥҰɳԣ̧ȣվȣֻͷýżվ˫ڱץɳ
Ұѵ޳˫ȷֿѾܵһҳҽ׳ͦʱָоֱþ޴ľǿȴ˫֮һһƬհ׵˼άֻܱܵؽ˵ųٶȵļӿ죬ĿҲѸ͡ðĺ˫˵Ķڶ
ʱ˫ץס˫ɣ̧еԼƮڿУֻñҵĲӣ˫żסҵͦӣڵذͣų˶Ȼٿʼʱ򣬾޴룬ҪӹޱǿҵѹȸУʹſ죬ͷ¶ѩ׵ĲӣΪ߳Ĳϣеѡѩ׷˫ųĶš
ŵӺҰѵڵԣʼĳ̣ץס˫һٰʮȣ壬˵ľҺϡ
ƺմ˵ĵ裬ӦҵĹͦزŤѩ׵ƨɣŶ̫ˣڼнأر۾ҹơ
ˡ跢֪ǿǴĳ壬תƨɡѨĤΧ
ʱҷ޴ĺʼ侫ӹڸܵоҺʱ̴ﵽ߳Ķ㣬ûˣǰĻ㱡
ڰγЩήʱĵһüͷûˣѩ׵̱ڵϣǿҵϸог١䣬ȻûƼ¼һŮϣˬλδģ治ࡣ
ķˣҪ֪ҿɲֹǰѵڵȥʵΣڴ֮ǰҿǻˬ졣
ڴϣָ豻濷ţΡΡԡҡ
Ժ䣬ҸоԼСͷ˸ǿˣ۾ιҪʲôҸιǣϢһ£
ȻһЦ֣һסҼͦЦ˭Ҫͬ⣬ͬˡޣɣ
֪ղԡ濺͵˵ʲôڵƺ뿪ˣûлشĻЦӯӯ̽ӹеһ֮£ȵ˵濣ôôְ
ЦȻˣǿġ
û˵ԼӣⰮҵֽţֱ濵ҵֱһȦеֶҪղסˣסҲӣſͣҵ
Ů̴ڣ࣬ʼΧҵļͦϷѪǣڡԭ̴֮е˿𽥵ıԽԽ׳ԽԽӲһ˫˫֮иǱһаĺ⣬ǰŮ̫ˡĿתߺޣͦΪٵĺʹӣҰ˫΢΢źţһԡ޳İ֮ǰ˫쳣ͦ״ǵŵĺ룬Բͦ´˫ѩԲ۵ȱֱ޳ɢŮеĳԸ欵ķϣҼҪˡ
ĵؿҵ䣬һֳֻסҴִ׼Լ԰۶
濸оԼ۵۶ľҪ˼ӲˣһˬĿӿͷסһֻԼǼӲ·һխޱȵ磬ǽ۵۶ľҵذţԼʮּӲ±Ҫ۶ľļжǿҵռǱǿһ
ѽˡǽ۵۶ľԽԽİҵļӲǱŰŪ۶ľ䣬ҼӲ׳Ŀٽĥĸо֣ĵӾҵĲ鴤Ҫĺѽ
迴鶯濵סϵӣС죬ס̴֮ڵķС˱ţ濸鶯ֻԼ۶ľҪǴ׳ŭĹᴩˣǼӲÿһĲ붼ֱײԼ۶ĵӹڣѵͬʱǴӹйĴҺǾ̵ĺˮһ㲻ܿƣĶڱҺ˫ع˷ܴ̼֮С
һҵĲУ濵ĻĽҧסҵͷﵽȵĸ߳й˿濶Ե˵ޣɣ
Ӧһ濻λãʱۿʪ񶴴ԼϣǷʰ׵λתţȽխŽԼĴִ룬ֱ̫ˬˣˬЩ
豳ңҵ˫ҲսŵӴ󷢣˫סǲס̧ķΣһ߸Ӵĳŵǽ۵۶ľһĶΣֻõǹɶʸŨˣаŰҲˡ
ҿ¼ӲŪԼ۶ľǿ˷ܿУÿһαŪӣҵԨһ֣ϾʹﵽĿָ߳Һ۶ĵӹй˵ˡ
Ȼһθ߳ûõõ㣬Ϣһֿ̣ʼʶΣˮһĲסҵĴִҵĴִҲ˷轿ĵŤŤ壬ҡҡ壬׳˳ʪĻ껬弱Ĳѽ㣡
ҵĴִӹڣӹŪ˼£Ȼ⼱飬ĥĥȥȻֺݺݵĲ룬ֱģ£Ūõˮ巢ˮ̰˳ƨɹϵĴ֮ϡ
šš󡭡ѽˡ˰ɡٲˡѨˡססšҵˡ˽У΢¶˹âɧ̬¶ǣѩ׷¡εҡڣͦ˫ڶʹҡգ˷
ҲоֿйһֻůůӹסĽԼͷҲһҪ񱩵Ǳӿ͵سסεһ˫ɫץסͦ꣬ԼǼӲ׳ǽ۽խ۶ľ֮ڱԽԽһȵĲڵ۶ӹǹ̵ŨܼĹ롭
صѹڵĽ֮ϣһֻֽסǰͦţŵӴԼǷǷˬѩ׵ļΪֳһĵɫͦ飬⻬ƽ̹ĸ˫ѩ޳ȣʵҰ֡
ͬʱҵһֻظţǶ˵黰Ȼ˾ڼȵĿСȵ˯˹ȥ


̳
˶ĳղһһֻż򡤹ϸ֫һְڸʵ鷿ϴţ̰˱Ĵꡣ
򡤹§ҵĲӣСవ£ĻӦ۱ԼزԵøӸʣӭϴֵַƻ𣬼ǲ࣬Ƭ촽͡죬׵˶Եø
ѹµļٱKeeley Rebecca M. Hazellƾ˻𱬵ģΪԸе100λŮ֮һҲӢ򱦱ϲӢýFHMλ20ͷĳŮģѡΪڶԸŮ34EԸеģáޡ¡ǡԸŮ˹ԼѷͰȡˣȹ°ܽʱ־˰ΪͷԸŮʵ顣
ҷſ򡤹Ĵ꣬Ĳ£¾ظ֮ϣɫ˿ֽİŰ˶飬¶Բɽһ˵ĹףСɵͷڰ͸˿֡
ҡ򡤹̺죬ĵ˫ˮ§ңСλð
Һͷӿݺݳ֣˶ľʱ¶˿С鷿ʼͦۺβǺܴͷĺһ㣬纮ʱֵĶ÷Сۺ죬ǡŻԲľŮ˼ٵĺ΢΢ţҫ۵ˡϸ廬۵ѩ׼ڵƹ·İ׹⣬ȥΨˣϵ۵Ľ
ķԸУزĵطĲǵͬÿһ֣ǴȻġӢѾû˸˵֪֣һΪ򡤹ھŴ漣زڶŮġ
򡤹߶ڴĿǽϣʹë΢ԸܵʵʵĿŪԼ˵˫飬ҲڵȴɼҶŪ
Ĵס˫Ĵţͬڰϡ䱦
šһ˵ġֻ㡭มֻһˡšǰ˵򡤹зۣͦ˵˫壬ܸеĸԼ޴
34E鷿Ծˣ˶Ƹ޷գÿһμѹ󣬻ⶼţָ̰ϸ廬۵ĴҰ֡ʱס鷿ԵŪʱſָץȡʱֽɽͬʱм伷ѹԭ鹵䡣
һʱ䣬۵˫˵İ±ó״ҵĻ浴ңҺ٣ͷȡָۺѾſ촽һ޵ͷ˱š
šĺáϲϹۡۼ򡭡ม򡤹ıסҵԴظͻԱҸ룬ƺҪ鷿ҵĿвŸġ
ڱǼ价ƣļĦԵøܣͷɨݼסͷĦ³ⴵһ
㡭û󻵵ȵĴ̼ü򡤹סһһĿдͷӵȫ
ϲϲż򡤹ⰻȻĽ̬³⣬ЦĿ
򡤹Լ߳ϵĶˣʪˡϲϲˣϲĴϲ۾ϲϲĻϲᣬϲİԵϲһУ㣬ð㣡һӶҪ뿪㣡§סҵĲ㴽Ҷҵҵ촽ƺҪԼҵڣС߽ţϹҡҡļ򡭡
Ů˵ķĻӦţ򡤹Ķȹ䣬˫ȲסǷԲĴࡣͬ˫飬еԣټϻɫ˿࣬Եøꡣ
ĸһ֮㿪ʼʮָݣҰץ󣬴³ʵĸ͵ԡ
มŪ򡭡šҪϹҪϹ۰ԴҰĶü򡤹ĿԽǿңеĽҲԽ궯ĸоԼβҵбŸҵ״˫ôȣôԵôǿ·ҪԼ顢áֱִ˰ԵȡǵĴĿС
žһ죬Ůɧ˵̬鲻Խֳ̧ϡ
Ű򡤹һԴʹĸо̼е壬Ѩһǿĳӿһȵ֭
Ů˷ŵõ飬ҵЦһһصĴ˷ϡ
Ϲš򡤹˫ü΢ͬ˻һҵȼţԵԽˡ
ϲôӹһĨаЦݣ˫ִβ⣬ʳָУаȵ˫۽Ķż򡤹ɧĵ
žŰҵٴκݺݳβϣʤղţʹȰǿҵܸ߳糱ˮϮͷü򡤹԰׵αװ˲仯Ϊ˵
ڵϣƨҰס򡤹Դڵһ˿ȶаĻ棬Ļȴ˲ɵĿ϶
򡤹ɬңĵ˫һ㱡ˮ۵СⰻȻҪüڳô˵ƺ𣿡
¡΢΢бͷ۾͸һ˿ĮӲĿѾЩǿӲ
򡤹¹ײ˫ǰˣǺµĲ˷ĲϲĿǣǿƵİԵü򡤹һֱӵеĿС˳ӵĹڵϣ˫ֳŵأ֫ǿҵ߳ܺ˷ܸи߸ߵϢΣһޱ˵Ƴȵ¡
ǷһĨаЦݣ³ĽȹӾϣ˫ϸŮ˶̬ɫ˿ŷβϵʽTڿ䣬ɫĲ˵ιƬûκڵ£ͷβԵ쳣ƺҪ˿ƿնѪţǡ
ĸƬΰ꣬Ĵϸ嶯ˣʮҽӴ˫ش࣬Ұץ󣬴ֱʮָ÷αŸҵ״
šš򡤹Ĳţβ˺ʵҡΣӭӱܣС鲻Խ³ʴǵ
СɧȻϵʽڿ㣬ǲǷ󼦰͸ɧѨԴ³ֺݺݵĴȥֻžһ۵϶ʱӡһĨ˵̺졣
Ѿʮеļ򡤹ûһ۵β̲סϸ߸ߵηŵҡŤƺڴƵٴν١
ĸŸղŻĵطһκݺݵڸղŵλážβ˵̺ʱԽŨ
Һͣƽ¡žžž޵ɫͬħƻҵߣһֱ̬Ȼ𡣡žžž಻Ƶĳ²ͣһ۵βѾһƬ̺죬ɫӡͬĻɢ˵ѩϣңҡ
Ϲá顭šĳƨɡมѼƨɴðɡšá򡤹ţƨڰŤҡڣֱĳһֱĿУ·Լһƥĸ˴³ĵֵ̣ǿҶ߳ܣ˵ȵʹһϮ
ɧϲô˵˿ԼĳҡŤаõ˾޴㡣
򡤹ͨ죬㷢裬ѩӭƿҵҡڣתͷճյĿңǡšŮˡԼʲô򡭡ϲԸ⡭ม㡭򡤹գ滺֪ܵĸ߸ѩӭƵ䣬зŵ³ֻ˸Լ
СɧŮѩӭϣͷȣо̼ƴֱĳĻ˵˿ΣžžžͬսĺŽǲڶҵڻ谵Ӿص
ʹá顭มҪҪš򡤹İڶβѨͣˮԴԴĴӿڿȫʪҲ˿ʪһƬĻŨķʪ͸ڿӡ˵ĺۼһݵϸԾҵ
ɧôˣ˿ڿ㶼ʪ͸ˣǲҪСɧѨˣֽ⿪ڿϵϵɫڿ㶪ڵϡ̰ĸŰ۹⻬ĴȺͻԲΣָűɫ˿ĦʪĻ꣬мɡ
ʪҵЦһԼſķۺʪĻ꣬֡žһ˵ϣֱţֵָصĻŪʪѷ졣
šϹҪٿˡáมš򲻡ˡ򡤹ţ߳ܵѨ쳣ǧֻ䶯ԽԽǿҵĿУ˿ҡŤһֻĸɢ԰źš
̲ס𣿡૵ƤĴһ͸ֱļ䣬ϸɳʹȵ࣬Ĳ
򡤹̺죬ȼĻ棬İϹ̲סˡҪҪϹĴ󼦰͡มҪͺݺݵĲ弧СѨ
СɧҵЦվԼɲ˽ӡ
򡤹˫һæҵĿ£˫Ľ⿪ҵĿӡʱҵѾȫ𣬽ڿӡһ׳ӴĺۼڿӡһʪˮգŮȵĿ²ʱţȻѾʮ˷ˡ
˶֫ڵϵļ򡤹٣ĹâҵĴصĦţͷʵĸڿһž޴˫ĵҿӣɫϡϹšĺô󡭡ðม
Ů쳣Ķһעҵ壬˲٣Ҹż򡤹ͷ򡭡̫̫ɧˡŶͷˡСɧ
򡤹ɧĵĿõı飬һ𣬼˵ķҵϹϲϲɧɧļ
ҵĻϵĴ̼Щܲˣڿҵ궯ţ˷ܵ˵ϲȻϲҾϲǰŮڴǵģ
򡤹ĵİһۣϹ˵˼ҡ˵ֽҵڿ
žһĴ죬ǿ͵һµ˼򡤹۵Сϣε˼²Ű
Ļ棬һȣֻڸӲ˼֣Ŷż򡤹촽˻Ρ׳˶ʮ˹֣˶ĹͷӤȭͷѿ۴һξӨˮΣɡǱԵ·⹵׳֣ͦ
ϹĻô󡭡򡤹Ŵ̧ͷɧ˵˵
ҸԴаЦϲϲ
ţˣ򡤹˫ְḧŪڰ۵СĦƺϡ䱦һ򡤹˫ճ죬۰ϣĵĿңһĦһ촽šӴϸļ΢΢˼£ϾӨ䣬ĦŵİСһҵˮڵƹ·˵⡣
Ϲô󡭡̡ļͦȣ˽Ũζﵽ˱ĸ߳򡤹ѨˮȲľҪϸ۰
۲쵽ͼһ˿ϷʣƵһߣӸµĶ˵ɧ׼𣿡
ϹԲ𡭡򡤹ͬµĺӣĿңֺðĦҵͷɡ
аȵĿԾȵĻ棬ŴִĦż򡤹Сϸ⻬Ĵд̼һŵ
žһ죬ʮ˹ֳĴ۵Сϣһҵĺӡ
š򡤹Сһǰľżٵĺš
ϲĳͷôǵ˵ЦݣٴλϡĴеǴ˼֣ϺĹͷһξӨ飬ѩ׾ϡ
ϲšֻҪϹ򶼡ϲ򡤹ԹԵС˫۵˵ˮ۵̺죬۵С΢΢³Ϣɫ˿ӡ
ҰԴĦӣŲõЦ΢΢УԣȻϹúõ۰㡣ҵᣬͬ˼˽ü򡤹ие˵ۡͷüëӡ۾͡ÿһȵĺۼ۴ˮĵ仮ʪˮӡ˻˻ĦŮزϢԽԽ˷ܣҲĦԽԽ졣
žҼصĳ޵ϡ
š򡤹ɧ˵ķһӭ˷ܵĵʹԽԽ˫۳裬С첻ͣҵ֣
򣬺ȥԽԽӲǵۣҴصĴ΢΢ſķС˽ȥ
Ŷ뵽һƬխȵʪУͷ˫ۣһõš
򡤹ڵȵĺŹͷԴǰ׶ţ벻ϵĽŴ׳İֱͷԼĺŪһᣬ򡤹³ͷŴ׳İϸţƶͷʱʪСɵС߲Ϸš
򡤹ֽҵСϣ۵촽һغͰеطſС콫˽ȥŪҵ̡˱
Ϲ𣿡򡤹³ĶڴĿңƺڵȴҵĿ佱
šĺܡŶ̡ԡҰĸͷõϸСĿƶϮױȵܡ
򡤹һЦſ촽ٶȺУͷ£Դʱ任ŽǶȣӸλ̼ϵ񾭡һʱ۴תһʱΧŹͷһʱɨŹͷ·еͻҲûţĸҵغ裬һϵжֱŪֹ졣
Ŷˬɧ򡭡ͷ桭šĺ١ٺһ㡭ԡͷɨ¡มˬıۣŮͽխʪĿǻĿУ˻ë׶·˷ܵ˿
õɵĿޣ򡤹ͷɨĸӼңŪСҲԽԽ죬²ϢȶתԴŽǶȣĴ̼ĵıɧټϼĻֻһɻؿھҵȼţϵĳ嶯ɶƵȻ
СǷϹɣҵͺһס򡤹Դ³ļС죬鶯СȫСѨڳ壬̡ĳ졣
šҵ̫󣬼򡤹Сȫ£ÿһν붼ᶥһŻ򡤹ȴɧĵĿңһܵı飬С쾡ݣŹͷĽתҸӴ̼ĿС
มСáˬͷټһ㡭ʪİţɵתŹͷܵͳ˫ش̼ͨ죬صĴһְż򡤹Դһִ³Ū۵飬͵ļŷۺС졣
غųͼҵĴż򡤹°ͣٵžžһʱŮ˵Ľغײ˷ڶԵøҡ
ɧ򡭡㡭ҪҪˣһǧεľҳĳ嶯ҵͺһϵĿ緭ĺ಻ϵϮĿгǣСһ궯ȻϮҵļ⽥
ššܵı仯򡤹ɵ촽İȥͷתͣɨŷɿۺ͹ͷ
̴ͻȻļнҳĿиǿңһɳҵвɶѸٴҶʱ񾭣ļȻӲǴ˼֣͵͵ĳﵽ˱Ķ㡣
һҰްĵͺѸٳ׳Ĵ󼦰ֺͣݺݵץż򡤹ľ顣򡤹˷֮ɫ˫۽ĶźĹͷȵľҺһ̡
ƺһ׳һҵһǿҺȻڼ򡤹۾µϡ׵ҺһɹɵӿͬˮȪĴɽ򡤹ϣüǡ촽Լ˳ͷϣ׵ľߣȥҡ
ššϹ򡤹˫գܿƵĲţǿܵһǿҵıĿС󻺻˫ۣۺͷһֻߺСߣ̴̽ڣǱȵľҺɫɧ˶
ߵľҺϯһգ򡤹ɧĵĽϵľҺһĹϸ˱ָӿгʱҲû˰㾫ҺֻʪҺڵƹ·ҵĹâ
ǰɼͦϲľҺ򡤹ͬʵɳĮȲĽ˱ŪƺҪľҺȫѹ
£Ŀ򡤹Ķ֪򡤹ҳζľҺȫȥˡ˫΢΢պţƺڻζžҺζ
ǰ⼫һĻҺͷӿѪţոٶȼͦ
ٴμͦ򡤹һĨϲЦݣĵ˫ֱĿңͬõǹĺӡ
Ƿһ˿õЦݣ򡤹۵һѽ
򡤹һѾǿ˫۱𡣿˿ӣ򡤹Ǻˮѩ׵ź۽ĲסҵĲӣĺҵļ羱³ʪϢƵϹҪúý򡭡
Цһ÷ڰϣż򡤹΢ŵ̴ȥ˿ݣסСɻ۵࣬˱㡣
򡤹סҵĲӣ̴ţеӭϣź߲ϣ̰˱ҿеҺ壬ˮ˶ϻص
һǼգѩ۵Ĳһ·£ÿһ缡ͬİµůʪۡ򡤹ϸСĴصھصӵӡҵӨĶʱܲסʪϢ飬ҶҰšϹҡҡҪϹม򡤹צƵĽ§Ҿ׳˫ֿҸҵ壬궯Ťš
ĵӣЦҪϹ
ȫҪϹۡ򡤹ץҵַԼϣץҵַСѨɧ˵š
ǸСɧҵЦźסСɵ⣬˱š˵ͷ΢ҡΣӲͦס࣬ŪѾʪһͿѨ
ϹมáҸšϹ۵ĸоáҸ򡤹Ť궯Ľɵ˫۳ճյĿɵͷطԼ۵Ļ٣ڿ籩мҡڣǿҵҸš
ǳأҵٴΰӪûһ˿׸СӡĿٴü򡤹ͬ˻һȼա
ҵͷͬɵСһڼУÿһһ޷˵飬оԼϸ緱ǰ˷ܵ˸ţÿһηⷢĵ
ɧҪҪϹСѨǰѾеŮˣҵջ
ҪҪҪϹۡСѨѨ򡤹˫ˮѩ׵ļѾȾ˵õ죬˵Ľ߰䶯š
ҷֿɫ˿ȣһŨζӭɬɬĳҵζŮ˷ۺ콿ĵĻʱȫʪ󣬱ʪ͸ɫԵмʡںڵķˮ㣬ƤϣϽߵѿѾǿĲĺ΢΢šϸܵķ϶ˮƬ˵Ļ΢΢ſţͬŵĻ䣬¶ۺɫ˵⣬ƺ˵ĲժƷ
ĽصңŨҵɧζǣֻڸѪţ³Ľ˫ѹߣʪСѨȥ裬űɫ˿ƬѾȫŵĻ꣬ʳָеزŪֱŪü򡤹񣬷˽УСѨСѨมһ㡭š֡ˡมСѨѨҪˮˡ
򡤹棬ҡף˫ֽİҵͷŷβҪ˿ĸҡ
ûʧķ촽˱ĵӹֱԼʣ򡤹ƮƶˣҰӭϣ鲻ԽļҵԴ˿°۵ĽֺȻֱ˿˿СѨ֭ԴԴϵĿӿŪ춼ǡ
ûκԥ֭ȫС
šҪҪˡҪҪͣҪҪ򡤹ҡ֪ܵ˵
ҽͻѿУ˫ץסСѨ˿ɲһ˿ʱ˺һ󶴣ֵʳָָදʪĻ꣬ųʪ̡һ˽ȥ
򡤹Ȼ˴ĿкͲʱʹĸо֮ǿҵĵ˳񾭻㼯һꡣָָȥˡСѨˡมá򡤹ֻһ˲䱻ȫգ泩Ŀʹͦβӭ˺ʵͷָĳ塣
ҳ鶯ָ죬ĴְָϿת򡤹糱ĴԴԴϵĴ̼ӹ񾭡ʱƣ齥ݱͿ飬ͬǧֻѨУӹǿ˼¶͡
ŰϹšҡɼ򡭡СѨŶܲˡ򡤹ţʱֻҪҴֳĴݺݵĲԼ۵СѨҵĳǿҵĿ
Сɧ 򡤹Ůͦһðֱץסȣ˫ϵ˿һ˺ֻ˻һ򡤹޵Ѩѩ׵ĴѾȫ¶˿С
˷ܵĽ˿һȣСȣβǽƣÿһûŹһʱֻ˿ѵġ˻˻ڻ谵˶ص
ȥʱ򡤹ɫ˿ѾһƬȱȫƬۻļ¶棬忴ǡ
šϹܲˡšССѨŶҡô󼦰Ͳ弧Ѩ㡭ҡҡม롭Ҫ򡤹ճ죬˵Ťţѩ׵ļ˵õ죬СѨˮ˳Ŷʶʪһ飬ѩ׵Ĵƨͣҡתţʪ˵СѨĿ
򡤹ɧѾҵ󣬿ǰŤ˵ķ壬˫ĿżӲĴ׳صĶ˼򡤹Ѩڣ˶Ĺͷ³˺Ħˮ
šܵ͵Ĵִȣ򡤹Լһ䶯ƺҪͷ붴Сͷ뿪۵ʱʧ䡢ĸоȴǿҡ
Ϲš׸硭ҪҪĥˡССѨมġܲˡ㡭Ŷôݺݵĳɼ򡭡Ѩ򡤹΢գü壬޼ɵķ˽۵ѩŹͷĦͣҡڣ֭ˮȪʱѾĥʧȥǡ
аһЦ˫ȷԣ˶ĹͷڽʪѨڣһֻ̡ͦһ۵ＷһˮӦû룬ȥ֮һ
Ŷͬʱƺһüͷչ³һֻһ쳣խʪͨ˶Ĺͷһ۵İ΢΢ͣ䶯һСÿһ缡Լ޷泩С
һץסϸ֫ٴͦͣ壬գۼʧ˽խۻСѨС
򡤹ߺһ˫ֽ§ҵĻϹšáô֡ô󡭡ม塭üáСѨˡš򡤹ٵĴСѨִȵᴩĸоʵͦŪһһ֮´ﵽ˸߳
ҲɧѨĿУⶴѾԼΣÿһͬһƴʱխԼޱȵܡǡ͵֡Լӵ̫ˡֱĺ촽ִǶ˶ľ飬ͷĵĻϲͣĥѹŻ˱ͷǿҿС
šϹ󻵵šĥСѨáˡมˡ˼ûˡСѨšˡ򡤹һŪĻƹ˵һ㲻ͣţˮһֱ·Լ궼챻ͷڻˡ§ңͦߴƨɣԱùͷĥĸҡ
˫ס࣬֫ͣתĦҵĥŻģһἧ򡤹ͱ˸ʢСѨˮͣ䶯һһ˱Ŵ׳ҪҵļšСѨŶҡɼѨมСѨܡ
ϷʵĿɧ˵ļ򡤹ָŪͷʵҪʲô㣿
򡤹ɫͨ죬˫ƺҪˮ˵ҪҪ󼦰͸ɡɼѨ
Сɧԣ򡤹ɧ˵ʮ㣬߳ܵȻΪ飬ȴʹֻ̼СѨһһļԼͿ֪Ѿ˷ˡҳֻʣ¹ͷѨһͦǿĹͷʪ壬ݺݵĶһ˵ˮ
Ű򡤹һ͵Ϲǿҵĵһ̽ѣһƬհףĿѸӿȥ·ҪԼ嫵աδҾٴοʼ͵Ľٳͣݲ͵飬ͬװĴ׮һ½һµĽŷ֭СѨÿһζһ嵽ףͷصײŻģ֭ǿĳĴɽ
򡤹оԼͬһҶڿ籩ƮСۣûмֻ֮ܽ§ס׳˶壬ͿҰļϹӹҪҪˡšǡǺˬมҪˡšСѨСѨҪڻˡมϹءɧѨɡ桭𡭡
桭ҼٵĴӦСɧɧѨֽʪеĴ󼦰ͺáˬŶļС
ڼ򡤹ҵķӦ£СѨȵĸоǿҡҵʪխİţ뻨Ĺͷ䶯˱ĻȫϸƺǿҵĿ˷ܵ˸Ծ
塭ĺ͡มˡСѨҪˡมĸɡСɧѨġֱˡŶϹġСѨŶҪҪˡǿĲ£򡤹Ѹһ۷ٽ㣬ҰֱĲɲûеʹ졣򡤹˫գãצ׳˶űõ˿Ƚļ֫ѩ׵ķǿĳ鶯еӭš
ԽԽ˷ܣץ˫ȼڼϣ˫ס֫ĳţ֭ʹû˿ѹһĿ纣˰ϮÿһγͶˮҵˮһʱײžž͵ġ̡ͼ򡤹ʴǵ֯һǻܾþòɢ
Сɧ󼦰͸ɡɵˬˬ͵Ĳŷ֭Ѩɫ˿Բֺ˱˫صĸ˿ȣ˿˿ʸС
áϹ󼦰ͺðšСѨáСѨҪڻˡŶ֡ײˡҪˡˡҪҪ챻󼦰͸ɡǡϹġšˡҪҪˡ򡤹ͷ˽ţҵôֳСѨǵû˿϶ʵĸоô˶Ĺͷͣ޼ɵײţͷ⹵ҵĹĦеڣƳĿС
򡤹񣬷ҡѩеӭ֪ͣܵķѩ׵ײǰεҫ۵ˣϹѨɡš𡭡桭治
ѩ׻ľ飬ŴšɧѨֽ󼦰͸ˬŶϹÿ춼Ҫ١ɧѨ
šҲҪҲҪ졭챻󼦰͸ɡһҲҪ뿪ŶϹ١ҡ
ɧѨ󼦰ͽҪɧѨ򡤹ɧ˵ͱҳץˣһɿȵӿͷ˫ֽץľ飬׳ţʪܵѨ
ˡҪˡǵǿĳ˱ķе㣬򡤹ߺһ֫Ĳҽʵ岻ͣĳ鴤ţӹһŨŨӿˢŻȲ
á򡤹۽գ˫ճ죬Ÿ߳йҲĵá
Сɧô͸߳ˡͣŮԼĿ¿ֵĸ߳¶һ˿аЦ
˰Σ򡤹˫ֻۣԴϷʵӿʱߵ޵ݣҽһϹȡЦ˼ң˼Һˣ˵߬ŷȭ޴ҵţһĹĵģ
Ů˸߳ӱʮˣټĿ̬һЩˣץס˫ְ࣬ǿƵѹϣ˫ĿûжҲû򡤹ܿƵļӿ죬ɬĽһߣ̺һֱӵӣ֡ᡭš˼ҡ
ôˣϲ㣿׽ס°ͽת˹
ǵġ򡤹ٴζ˫ӣңϲңֻÿζ˼١ͻȻ򡤹§ҵĲӣңƺҪڡ
ҲȵİȾˣȵµŮˣڱ˴˵Ŀǻз׷𡢾·ֻܽݵ˴ϡ
šš򡤹ҵŤŽʵľĦ˵ţͣûȵͶϵ˵
Ҫ㣬㣡򡤹ܿ췢ãҵͺץסѩ׵ľ飬͵ͦβô󼦰ͺݺݵĲµŮˡ˫Ŀͨ죬ѹڼϵ˿֮򡤹Ӷʱ۵һ𣬷۵ѩβڿУԷʴ
СɧԼɧѨ󼦰Ͳɵġ򡤹˫ֻۣŨܵë£Լѿ΢΢Ƭ۵ʪţһ׳˶ԼСѨŵģһҵĽԼ۵СѨԼǽ۵Ļ֪߳ܵĽŴ׳ƺͻȻȥƬѾԺ׵ĳͷ˵֭һôĻ棡
򡤹ͷ΢ͷתһߣգë΢΢һǿҵܸ߳ӿͷȴ˽Ȼ෴ķӦһ˵˷оȼţϸƺԾ˷˸
һ˿Ϸʣ̧β׳ֻܿʣһͷʪĻڡܵҵĶһɾ޴ĿϮü򡤹Ȼʧ
ҪҪ뿪򡭡򡤹һŵ§סҵĲӣڼϵ˿ȽļңƯһˮܳĽë΢΢ʵϹҪҪ뿪򡭡ҪҪϹ۰
ҵͷۣԵŮҲ뿪ġ˵ĸ飬ݺݵĲ˽ȥ򡤹СѨٶ
ҵӼͦβ䣬ҵĳż򡤹۵Ѩꡱֳϴҵƪ£ˮ˳ż䣬öˮ͵ĻƣҲ˱ŹͷĿһǿһ
򡤹ѨһƮƮɡɾĿС򡭡ѨˬҼٵĴͷſԼǸ겻ͣɵٴʵҡ󼦰ʲô
򡤹ţ󼦰żɧѨŶšġݺݵĲš󼦰ͺСѨҪڻˡšֶ֡ˡม
СɧѨſ棬󼦰ҪӺ㣡򡤹û˿ɣתſڰϣֱŵ֧ӣۻԲѩθ߸ͣҡŤţϹ졭ҡѩ׵ȽպϣԲλˣۺʪˮһˮҰˣΡ
ҿĳȣڶڣȻǰ̡һ׳ȫûʪۻСѨ
šѨ󼦰ĸо̱Ŀȡ򡤹Ĵһֿʼ˿ǵšŶ󼦰ְ֡Ѩˡม
һ˫ץŷѩΣ֫ڣɿѨнСٵײڷβϣҫ۵ˣžžžսĺŽǴߴҸҵĳ
С˻СɧѨϲϲ󼦰ʹӺɡı˫ץǻεѵĴӣİš
ϲϲϹӺɡมš󼦰ͲĺСѨáڻˡҪˡӿٳͣĦĿгɼαıײĵɢ򡤹ͬһƥ˼ԦҰҰڣ㷢ҷɣǰĴĴεˮǲܿƵʶˮĽ
ҵͬĿˮֱײÿһγֻͷѨÿһθɽȫû롣ͷݺݵײŽ۵Ļģͨ类ˢӲϴ񣬾еҲĽϷżҵĦ
㡭̫ᡭ̫Ѩˡ󼦰͸ɡɵĺมӹҪҪ崩ˡŶˡҪйˡݺݵĸһٶº󣬼򡤹ͻȻ쳣˽ţѩ׵ԲηɿӭҵСѨһνƺҪҵҧϡ
֪߳ˣҲڷĳеִٽ㣬һ߿ٳ壬һߵʹҡҲˡɧ򡭡н㡭ƨҡ졭ม֫񶥣ݺݵץѩ׷˿ΣҰļˮĵɧѨٶȿۻҡ
˻ߵĽкɽ̣ڵڴﵽ˱Ķ㡣򡤹˿СȻֱһǿĽһȵ̵ͬĺˮ籡
ŶҲˣż򡤹ĹȺ˽Уҳ˼֮Ҳﵽ˱㣬׳һͷĻֱӹһ˵鲻ɶƵϮҲƲס侫һǿŨľҺȻĻ˼򡤹ӹϡţͬĻɽͣڻŨľҺһһһɹɵȫ˼򡤹ӹ
򡤹ҳ˯ȥȴû뵽§һŮһ߸ȴھҵĲţָѾŢ壬ջںڰлصššҡҲҪĴ󼦰͡ҪˡҪ߳ˡһƺߣһȵҵشСѨӿǿҵĿƺ궼˳ȥæסͣҵĲš
˷ӦܹоǸƯŮˣŷϲ͡ǸŮһѽ§˭֪Ůɫ꣬˫գͬһֻС˯˳Сè
˶÷Ļһȴû˿Ӧ˯˰ɣҲ̫ˡο߳ʧ˹ȥȻԼˣҲᷢĸо֮治С
˶÷ʵˣаЦĸֵܹԼȴɫһеŮˣ籭˶÷Ҷӵġĸ2010Ϸ籭ڼ䣬硰ĸϷǣԶսڰ׳Ư˵Ŀ⣬زֻԶŵΪʹһҹ֮ӵ˴˿facebookϵĺѾͶ˽һ
ҵıǿůʵζͬˣζʮֺţ˶÷ҵĻеһǿҵҸУһʱԼ
˶÷ѵҪұ㵽ϣſ۾𣿡˷ſڣҷžȻţɴһƨɾ˵ϡ
˶÷ȴ˿û˼Ҳ˯ţԸղ˶﷢Լͼ򡤹ûһ뷨ԴϷʵʻ˶÷ټװȥ̧ͷӡһŸɾӡ촽ڵͬ貵ǳ˹ǵħ
˶÷ǲҲ΢΢̣ħǵĻֱ˵ұȴװ˯ʲô˼
㡭ع˶÷һݺݵĵۣ治֪ô㻹Ը⣬Ϊʲô˶ñ𣿡ƺʶʲôɫһ죬ҵƿĿ⣬ߵĲҿҡ
ıҺͼıݸˡŮЩ㶣رһŵɬ˲Խĳ䡣
㡭˶÷С̺죬ͣ˰β˫ĿңʵϲǲʶáˣûϵҺҲǵһμ棬ֿڵĶҲв˳ڣ𣿸ղ³ϲˡ˶÷߽ͳ͸һ˿ĵһԣٿңܳĽëͬСӣź΢΢š
Ӵ籭ϵѳɼ8ǿΪ˸οİԱعƬ£ȥȹӰʦ㣬⻹عԼﻻµƵͼѪڡ
Ŵ󵨣ǰ˶÷ȴɬСŮ
Ů˽˵ģҸеһָۣۻСϻţüëӡ촽ͬǰĴֱ
˶÷Ըо˵ᣬ鲻ԽıָۣƤϴ΢Уϸ飬˳
ػ˼£ָƣѩ׵ķ۾˫黮ȥ˶÷еһĿУϸС΢ȴʱ޿̲Լңͬеϣ˺ҧĿڡ
š˶÷ĺ٣ѩ׵ķһĨ˵ĺΣܳĽë΢΢ţС̲ס³ϸ
˶÷ϲôҧŮѩ׾ӨĶ飬ߵͳɳƣ˵Ķ䡣
ššϲáᡭ޳ָػĹ켣ɳƶԸеħƻԼ꣬ļ¶˶÷δܹĿУͬǿĵҲͬǿҵ飬ֻĿںڻڻƮƶˣղܡ
˶÷𣿡ʪתָϢĽ⿪Ů˵Ŧۣɫ˿غʹƬѩ׵չ¶
˶÷üչɫͬһħԻͽȲţ롭˶÷ҪҪšĺ
ǵȥش˶÷Ѿǿֱ۱ҵң򿪳ţͣ˶Աߵ˹˹ӰΪ뱩ţֻн賵ˡ
ϳҾסŮ˷۵촽˶÷һ§סҵĲĻӦš촽ʪ䶯ĽҺʣŮϢڱǼ⻷ơſ촽̰ʵ˱Ů˿е̴̽ڣɵСĴƣҵʪ࣬ķоռС
šĸоʣ˶÷ţɫԡδ뵽ǻã˵ôᣬһռԼĿǻԼ⡣
ţţ˶÷ͻȻĽ§ҵĲӣ̽˿зĽ˱ʵȡ˵⡣šСǵҺ˶÷ںһ£׼˵촽ȥңƺҪԼȫ
ڱ˴˵Ŀмҵ׷ƣϸܵص˶ϣ˵ĺ𽥳أĻŤ･ȼ
Щ³س½󣬴ָĴŮǰķָǿԵָļѹ±ΡʪŮ˶ͲӼƻʪˮڹ·˵Ĺ
ášʪôᣬһӯĹ켣ͬϸɳĿڣ¶顣˶÷üͷչıۣ޹ǵ˵ļ羱΢΢ţϸ˵ͣĴС
̧ͷֻһĿԡŮ˴ʱģôˣüչС̺죬ĵ˫۰ϰ뿪ջ񣬺С΢΢³ʪϢѩ׵ĳ°뿪¶ɫ͸˿أѩ׷ľ¶⣬ںɫĳ¸԰ԸСɫĶȹ֪ʱѾʵ˴ȸԸ޳ĺɫ˿궯໥ĦţŸ˵̬˻˻˿ĦĴҩ̼Լ
ҿĻֱð߾٣һǿסǿҵһҪͬǿҿУ׵塣
˶÷벻ҪĺסӨĶ򶯣Ȼϴַָѩ׵ļ˿ȣƺԿָϵ̹⼢ʵŮ˵塣
Ҫš˶÷Ҫ˶÷ѾȥŮ˵֣۰ϣС΢΢ſа׵ָҵĸ˽ʵţԸе궯Ťš
Ҵֱĳָ֣ĵѩ׵鷿鹵仮ţ˶÷𽥻ȣ궯ҵȼţдšӺĵѪҶأͷ˾ӨϸСĺ飬ϵɧ֮ɫڣͬʵļŮȵңѩ׵ļȾһķۺɫԸе˿ȺҵĦţӨСĽֺ궯ſɫ˿ſһƬʵĺɫ
šȡҪҪ˶÷ʵţ絴ɧˣһﲻͣŤš
ҿǶԸʼͦѩ׾飬ֲȥŶʱ˶÷ƺ׻ҵĶţһҰްĵͺĺһ
˶÷㡭û°ɣҵķӦЩĵʵ˻
áŪҡŪҡ㣡˶÷缢ƿʵţȵ˫ȫĹâղŵһ£˷ܵķƷ죬һǰδеĿϣ󴫵ȫû뵽ֻһ鷿ܻĴ̼
˶÷ͻȻҵϣץסҵ˫ȲİԼ˫දţзĴţôôšŪҡҡҵӡ
Һܿͱ˶÷쳣ŵ̼ǿҵ˫ץǶ޷յľֱĴţʮָ뻬ѩ׵⣬ĴָʳָסͻķۺɫͷѹŪ
ô̼ˬϹϹ˶÷ҪҪӺš˶÷˫۽գɫ󹭣زԵøӸʣСſʴǵ
ڸĴ̼£˶÷оԼ˫ÿһ缡ƺΪе٣ÿһμѹܻǰδеĿУָоôǿңô̼ͬƷʴ˼룬ȫԡʱֱֻŪʻȵ塣
˶÷˷ܵɫҳ׷ƴֱļѹָ࣬ץදĸۻϸ塣
˶÷ĴеԣǶѩ׵ľԼı仯Ÿҵ״Ůûа㲻ãҵĻŪĿôֻ̼ڸȼ˫ָŪƺҪáƣ
ŶϹ˶÷ܲˡ̫ˡҪˡҪˡšҪˡҷŵҵѪҺٵţаҲһѽ˶÷ŵһԣſλϣֱĶȹ
Ů˵βʣԲԲ̣ںɫ˿İһ־ĶǵԸСĴ޳Сϸȳƣֻ36Сںɫ˿֣СɵĽϷţ޳ӨĽֺ˿нıպһֺ˵ķ϶͸˿ɫԵʶأԲĽ˿ĽʵĺɫɫŮµ³ֳԵǳ仯˿ǡ
ҵţֻһ˿ջµ塣˫̰ĸţΡȡСȡƣᣬͬϡ䱦ϸ塢˿еԣ˿ʸ͸ָУһõ˴С
ʱƣĸѾ㣬ҵĿԽԽǿң˫ֱֽҲԽԽ죬ָĻţ̰Ħţһ˿ʸб֪ױȵܣ
˶÷á˿̫ˡԸСˬͬħУʶ̰ĸ˿ĿС˻˻˻ϸ˵˿Ħħƻҵ˼룬̰ҪǿҵĿС
žһҵĴ죬ĦеͻȻֱĳʵ˿ϡ
Ϲ˶÷һʵβ̲סһܵһ£Ӹεľ߱¶˻ȵ¡
˶÷˿̫Ըˡ̲ס̲סҪݺݵĳ򡭡Ըҵ˿ĸţҸо챬ըˣǿҵ˷ܸвܿƵҰĳײšžһڸĹٶȺݺݵĳȥ
Ŷ˶÷ֻƨһȣʹĻȴŵĿ˳񾭴ݵ߳ܺĴ̼ԼĴԣʹҪ˸ֱŪ
ͷ˶÷߸ߵƨɣŤţв֪ܵϹҪŶƨɺš顭ô̼˶÷ҪҪŶ˶÷ƨɴ򡭡ðɡš
ǰ˿ôԼǰŤɫԸȻֵ쾡£ҿ͸ʪ˿࿴˵СѨʵſţԴԴϵ³ȵ֭
һֻҰ޴ڴϢƺʲôƺݺݵĳȥһºԸе˿ΡžžžҶһؽִ̼˵
Ŷô̼ҡĴҡŶҪƨɺҡҿҪˡƲͣˣȵʹĿн֯һγһǰδеУĳ￺ܵ񾭡˶÷˫۽գŮŤ˿η˽ţĴ̼ѾһУڵ˶÷ֻһеĵһ֧ĸޣȴŸ߳ľꡣ
һߺ˶÷ȻָץųһĲһɹȵ֭ӹ籡žεĴʣխĿռʱһҵζ߳ˣ͵ĳУҲοŪ£Ƶĳ£
û˻ţҲţһ壬֪ǰĸ߳ˡβﵽ߳ô˷ܣ˲еǰδеĳɾ͸С
ϹһҪҪϢһᣬ˶÷͵һҵĻУң촽㲻ͣҵϣ޹ǵϸ֫ͣŤ˵ҽ§뻳סһͷ˱زŪȻֽһŷУʱһ޸еͬʱҲܵȲͬĴ̼һֻһֻ鷿бøҵ״
ŶϹ㡭桭š˶÷桭ĺšá򡭡ˡ˶÷ıҵԴܹͦĸƺҪӷҵĿвŸġ
̰˱⣬ⲦŪɨֽͷ˱̰ĴŪ޸˿Ρ
ȫ¶⵽˵İһĿ˶÷ˬķŤӭ촽˱˿߸ӭŴֵҸܸоβķ
ҵ˫ִ˿ϸصĴ˿Σָֻ뵽ֻصĴڲ࣬һˮ˿ว˽ָĦʪ١
˶÷СѨĶĶɨ
Ϲม˶÷ášСѨ顭มֱ֡ˡšϹû桭ม˶÷ҪҪˡ˶÷̺죬գĴ⣬С첻ϵĴ
ҵļʮַḻʱʱأʮǡ˶÷˫ʱнʱɿˮܿƵĴѨҽ˿ָŪŷʪʱļѹе١˶÷Ȼһ֭֫ͣӿ⻬塣ָҵ΢ŵĶѨ΢΢ֻ̡һָӦ롣
ʪܵСѨխļָһָŪڣһֱŻⶴĳ̡ϣ졣
šССѨมһ㡭СѨСѨҪšһϵжֱŪ˶÷ֱС
ָתָʪխСѨﵽܿҵǸС֪G㣬ָæѹȥתĦŪɨ岻ֹ˷ǿҿ羪κϯ˶÷ͬ˷ֱܼ˿ָҡڣˮ
ϹСѨСѨˬϹһ㡭ټһ㡭ššСˡ˶÷ҪйˡҪˡСѨҪҪйˡ˶÷ԽԽ߰šһдﵽ˶㣬͵ն𣬽ļҵָӨˮȪĴ䣬ҵĸ첲϶һЩˣ׳ۣ
û뵽˶÷ָŪֿٴﵽ˸߳һĵĳ˿̣ܲˣʮӵŪҵѾӲֽǵۡ
˶÷ñϹܲˡҽ˶÷Դڿ䣬궯š
˶÷£ȲҵĿӣֻڿӡһӴ˶ۺĹͷӶð˳ҵĸɵ˶÷˫ĿŹ⣬񼤵ٳҵڿ㡣ֻžһ˶һµ˳գһξӨ¶ǽεСϣĹâ
һĻӲ˼֣ϵضײС죬˽ȥŶһʪĿдһ
Ϲĺô󡭡š캬ˡ˶÷С챻׳ŵģģ촽ţ˱ԴͣǰڶڹͷɨСƺ˵˵Լ
˶÷ͷ桭ĺมáˬӯǻխŪĿټδйɧ˵̬ҿֱĶõ˼㡣
˶÷Ū˼أ³ŪָңСǡ˱Ŵ׳İŵɨ˫ĵңĴ̼
ʮϲŮ˹ڵϳԼǿҵĳɾ͸УټɧĿһֱԼɧ˵ıһţҸԼֱͦ壬Ŵš캬ȥ
˶÷һۣŹͷֱ֮ſڽһغ躬Уͷɨ촽һ·ǣӹͷУԴŤҡڣӲͬǶ˱ٵڹͷϴת
áˬļɸͲСÿԱģǿҵĿжʱһƬհףһĳ嶯ǰ߹Ÿ߸Ьڵϣ۵˿θ߸Լ촽гĽŮǰŷ۵ĴµĶҵ˦һ˫˵Ĵ۾ʼԼƺ˵ԼζһжҼõ˼㡣
˶÷˿ŵһĳһҵϹĴ󼦰ͺô֡ô󡭡˶÷ϲԡ
̫ɧ̫ˣұˬޱȣǿҵĿ񡣡Ҫ㣬С죡˻һİס˶÷Դͦһĳ塣ٽŮ˵ӣС죬̡ˮ
˶÷ҲŽĺݣĳ鶯ŹͷˬļԼС졣һᣬմ˿ˮڹ·ҵĹ󣬶Ҳˮѩ׸ʵϡ
ɡС졭󼦰Ҫ㡭ôңҼۿ죬˫סԴٶԽԽ죬ԽԽÿζĺ޲ýȥи˷ܵĲͣ˵Ŵ³໰㣬㣡
˶÷ƺҲҵĺݾȾˣ³ĻﲻûУӼǵС캬ĸءһԼӣһֿŪԼˮСѨյ˫ĵңڰڿ
ŶŶˬٺ㡭š̫̫ˬˡµҵĲ¶ɧ˵ı飬ҵϢԽԽŨأĸӿ٣ѵͣĴ򦣬ǿҵĿзӿ
ˡҪҪˡˣ弸ʮ֮󣬻ȵڵ˷ڵĶ㣬ͷ͵һ¶һɹǿľҺ籡ֱֱʳ
˶÷һ¶һθͷͣ䶯˳ͷ䶯ȴӴ̼˹ͷֻùͷͬһʮֽխСƴ˱ţ·ҪԼ궼ѾҪľҺٴ˳ֱˬһɾ졣
˶÷ԴסֻһڿڵŨľҺҺʵ̫һЩǴ˳
ҳ˶÷˼̰ſҪοʱ˶÷ͻȻһסҵ촽һţֽ˽ȥ촽׶ⷭ˱ǡҧḻٰرһ˫Ķˡϰ뿪ɧ˵ĿԼ˵żʻȵ
ϹӲˡǺúõĲѨɵ˶÷֪ܵ˵Ļ
һᣬҾͱ˶÷ɧ˾ٴ𣬴С˱¿ټͦ
ðϹӲˡ˶÷ŪͣҵĻŤţɧ˵Ϲš˶÷СѨ˶÷ҪϹĴ󼦰ͲѨ
ұ˶÷ɧ˾ˣ⻹ԼǸׯֵ˶÷ҽ񣬱³Ķλϣ˫ץסɲ˿һֻ˻һ˿ƿһ󶴣¶ˮķСѨ
šϹô³Ŷš˶÷ϲ˶÷˺һλŤŷ壬ĵ˫ɧ˵ĿңСԼ촽źɫ˿СŵҵƵĲͣĦҪɧжɧ
ұ̼˫ͨ죬ץסϵ˿˺š
Ŷ˺ɡš˶÷˿඼˺ðɡš˶÷˷ܡม˶÷ѩ׵Ťĸˣ˵ʴǡ̫ˡ̫ɧˣ
Ĵ̼£Һ٣ͬ˷Ĺţͣ˺˿࣬ÿһ˺˶÷ϵķһʴǵ˽У˺ĸӼӴ³һʱ䣬˻˻ڶ˿౻ƿһӣǵĵ׺޳˵ϡڰ׵ǿҶԱʹɧ˵忴ȥһҵԸкֱҪϢ
ҲǼŮ˾ϲˣ෴ϲŮԼŪḶ́ܲˡʣͬͷŨܵëƬĴʱѾˮͬ˺ˮϴ
ҲԸϸŴֿ˫ȣѨϣùͷŪƬʪĻ꣬Ů˰
оͷĻȺ;޴˶÷һֻСѨ쳣ӹͷͣˮǿӿʱδ˿һִ׳˶Ϳ顣˶÷βĹŪҡţͼѨУз˵İţϹšŶ˶÷ˡСѨá𡭡ĥˡСѨˡ˶÷Ҫ㡭ҪĴ󼦰͡š󼦰ͿɡมݺݵĲ˶÷Ѩ
ҿٵĽͷ׼Ѩڣݺݵǰһֻ̡ͦһ㻬ȥ˴
ŶˬýʪСѨİԼͣ䶯ţĿСһֻ볩ļ۽խѨ˫ץСһͲ壬ÿһζû룬ͷֱӶӹ
šϹĺô֡ô󡭡ֶ֡ˡӹš顭ˬŶ󼦰ɡมСѨ󼦰͵СѨáóʵŶˡ
ͷ⹵ϵĹŪеڣ׳ȵİһ϶СѨÿһγ嶼һǿҵУټ˶ĹͷصײĻģһǿĵѨĴȥȫ񾭣ζֱ޷
˶÷۰գԴС뿪ϣ³ʴǵǰǶԷ˶ĳײͣĻεţ˦ҫ˵ѩˡСѨĺȵ֭ĳ岻ϵı
˶÷šСѨֽöˮม󼦰͸ų壬һǿҵĿУ۵СѨ⣬ҽխҪˮر࣬ǻճҺȪر𳩿졣
šϹ˶÷áֶӹˡˡŶɡ˶÷ҪҪ󼦰ĸɡš˶÷ɧ˵ţ˫ȽĹҵĺ󱳣˿θ߸ӭŴ󼦰͵ĳ壬˵ٽϵĸӽܡ
һ壬һ˽ϴľɫֻԼִļͽСѨŵģͬһСڳŴ׳㳦Ƭżǿĳ巭֭ڹ·Ҷҫ۵Ĺ
ʮº˫ֽ˿ȲžСѨʱ˫ȼѹˮҵ״ΣˣѨڲ֭ͣˡ˷ܵĻ֫ڣǰͦײһصļˮСѨ̡ĲѨ಻
ֽòɫ˿˫ȼڼϣһǶԻζѵѩ״ӣһץŹźɫ˿̰˱ŻƤ㺹Բֺһ̲ͣĺݳͲ壬ֱ޸˽糱
˶÷˿Сź㡭šҵⲻͣɨֺ죬ÿһûзŹʱҵˮСѨ˱˿ţ˫ֱִǶԸʷĴӣټ쳣ɧ˵ˬȫë׶˿
áϹĺšŶˬҪˡСѨҪ㡭ˡมšֶˡˡ̫ˡҪ˶÷ˡ
ԼĿ¶ɫҸеΪ㡣˫һѹ˶÷鷿Ů˵ʱ۵һǹ˿βСѨͷβԵøͻѹӣſȥһͷصĶĻϣȻŤƨɣ˶Ĺͷڻϴת
šϹ˶÷Ҫˡ˶÷ֻͷ˻·Ҫӹ崩űо˹ͷǿתһ쳣紥ĿӿܿɢȫʱѸڻ˶÷ˬȫֱСѨ鲻ˮܿƵĿӿ
ҿࡢɧ˷ӣһǿҵӿͷǿӲ磬ã֪𣿿죬и磡
С˼ҡš˼ұô࡭ôôԽ硭˼ҲŲءŷ˼ҡš˶÷ɧ˵ңߣǡ
һ˿ϷʣҾͳˡ˵ҲӦͳ
šû䣬˶÷ɧѨʱӿһǿҵĿУ̲ͣסҡŴƨɰϹҪš˶÷áŶ
Цſва˵ùͷʵĻصĦš
㡭š󻵵ۡ۸˶÷˶÷ĦͣһƬͨ죬ɬģе硭ø硭׸硭
˷ܰĵҵϢԼأ˷ܵ˵áд󼦰͸硭
ѽôߡ˼˵ô˵Ļ˼Ҳˡ˶÷ߺŤһߣߵģǣˡ
ҿ˵СҵĹͷصļѹ޸٣˶÷Ҫץˣĵݲǣҵ£ɧ˵Ľе硭׸硭󼦰͸硭˶÷ˡ
˶÷Ϊһģأ߳ܵĻȴ˼ѿڶСѨĴ̼˷֭ܵ׸硭š󼦰͸硭졭СɧѨáõɧѨÿ顭šúҪҪĴ󼦰͡มҡõɧѨ
СɧѨø߹˵ôĻҵԺȻżͦʪĻݺݵĲ˽ȥ˫ֳߣ֫ͦ׳˶ݳͲ壬ֱÿһγֻʣ¹ͷ棬ÿһβ붼صĶѨȡĳײĳ鶯ҵļš
ˬ󼦰͸硭Ŷม̫̫ˡõġĿˡ׸硭̫ˡšСѨˬˡมô̼š󼦰͸硭ðˡҲҲ벻ˡСѨ顭ˬšֶˡˡáҪйˡ˶÷˽ţСѨĿȫҡǿһһԶҲûֹ޼ɵĳе񾭣δĿСֻȫƮƮģͬ죬۵˿ڿеָתĥҡš
о˶÷ı仯֪߳ˣһǿĺݳͲ塣󿪴ϣδμף˿ײ·Ҷܼžžҵβҡתбֱ룬ҿͣ任ŽķλתŲҵĦųڣͷײ뻨һǿĥŮƮƮɡǿҿС
Ȼһϵжǿ˶÷ֻСѨҪڻˣȫ飬񾭷·𱻷ŴҵĵĴҴܣûѨȻˬһ鳩죬һֲɿܵһԵ̼·Ҫ˴֮⣡
˶÷·˷ܼ˫ͨ죬ˮ˳ʣƨƴ̧ߣͻĳĲɼôô桭ҪˡСѨˡ׸硭õɷ򡭡š벻ˡСɧѨҪˡ̫ˬˡСˡҪйˡҪй󼦰׸ˡ
˶÷˻ߵĴһ˫ֽıң񶶣ֱɼСѨӿ͸֭һɹɵ˳˿ϡ
Ŷһǿ䶯ͬС˱ԼĹͷټĹȣҶʱ̲סһ·𴩹ʲôӹ
Ŷ޸ˬĴһȵ֭һӿ˹ͷϡ̼ܵӴ׳˶󣬲˶÷عҿ˫ȷڼϣֿʼҵĳ塣žžžײ죬յĴƨɱǿײһһִÿһβ֭ſٳˮһ̡ˮ
ûӸ߳˵˶÷о˸ҵĹ׸硭ֿ֡ʼˡมҪûܡûС
ûڵֻŷйе˶÷СѨûдŮխˮȴĶ࣬ǳ泩һҲͣƴĳţ˫ֱִǰѩ׾飬֭ͣͬڽխȪ
Сɧˮ࡭ݵĴ󼦰ͺˬšСɧѨĴ󼦰͸ɵ治
׸硭áˡŶ󼦰̫Ѩˡ׸硭ļ̫ˡšֶ֡ˡˡˡáҪйˡ˶÷ոո߳ʮУһͲ壬ĿԽԽǿңҲ̲סӹһһο
ҺͣȻͳ鲻֪ͣƣļѾһСѨͷܼСѨڵײ˿ΣžžžĴԵܼءһ߳Ÿոտʼһһ߳Ѿ٣ʱͺһҶۣſĳ˷ĸ߳ԶûֹӿйһһΣ̵֪ˡĸֵ塣
ɡ㡭ɧѨŶš̫ˡ󼦰ͺˬҵĳţ˶÷СѨˣر߳ʱСѨھΡĸǽ˱Źͷ졣
̶̰Сʱ˶÷Ѿ߳˲ĴΣѾ΢ʱſڴϣ۵˿θ߸ߵҵĴӺĲѾ׵Ѩ˫صĸеԵ˿ΣʱƳ£ġžžǿӿˮǱ󼦰ͲĴɽʮҡ
ɧ˵ԼĿӦģһǿҵԺҵӿĴ˿˵ԼСɧѨϲ˿౻ϹɵСɧѨ
˶÷ѾΪūûκԥɧ˵˵˶÷СɧѨϹһ˵СѨ˶÷ϲϹ󼦰͸ɡŶϲ˿͸߸ЬϹš˶÷Ҫÿ춼ϲͬ˿࡭Ϲ˺áȻô󼦰͸˶÷˿Ѩȵң쳣ĻȼҵУһƺҪըˡɧѾҵ
ɧҪ㣬˿ɧѨĴ̼£ҷˣұ֫ƴĸţͬװķĽţûƣ룬Ҳ֪ƣ룬ֻ뷢йзžžײ߰ġ̡ڶ˵ĴϢŮ˵ｻ֯һ˵˼롣
Сɧ졭ƨҡ졭Ҫˡһ߳ţһصĳķΣĿвͣĴӸҵϢԽԽŨأҲԽԽֽһӲ
˶÷æʣµٵҡŷ˿Σ˽׸硭󼦰͸硭ˡСѨҪ챻󼦰͸塭ม̫ˬˡõɧѨĸɡ޵ķǰҡβֹɧ˵ʴǡ˷һѳβϵĺɫ˿࣬Ƴ˵Ρžžžĳڶ̶ѩ׵ƨϷ˵ķۺ죬ҸӼһĳһֱѨֱײͬһ²ս
ҡҡСɧѨҪľҺҡá
зĸǣĻɽںȻҴһ˫ץס⣬ǰͷĻֱӹҵ˳һСʱ۵ĴҺһɹȫ˶÷ȵĻ
ŨľҺ̶ǿӵӹϣ˶÷ϰĿУ̼̲ܵסйдейˡ֡й󼦰ˡ
ԡˮ߻ȵ½ţˮ˳Ѹٵ䣬ȴ˿谭ļ顣§˶÷壬촽ʶ̰˱ĽҺһֱִĴGֱĴӣһ̽Ů˵˽ѾˮСѨ
ššϹСѨСѨม˶÷΢գճ죬ɫһ§ҵĲӣһŪʮ˹ֳĴִϴ΢ŵС˵еĻ
ǰڳļ˻Ǻص˶һֱӽԡңҿǰ͹¡˵ӣһȼ̲סԡҾͺ
˶÷̲סˡʴǣǺٶͳĴϢҵѾﵽ˲͵ĵزŴҪ˶÷Ѩ˶÷ȴһҵĻﻬ˳ȥ˫ɧ˵ĿңЦСϹһ
ҵѾ͵÷ۣҪúõĲһ£û뵽һѶ㿪ˣɫЩ죬ɻʵСôˣ
Щ˶÷˹СϹ˼ϲһ˶÷ٺúõĸɺ𣿡
ϲ΢΢һ㶣Ŀ׷ʵʲôϲ
˶÷һЦһۣһ֪ˣȺúóϴһ£˼ڷ㡣漴Ťѩ׷۵Ĵƨ߳ԡңٹŵʱ򻹲ɧ˵һЦ
˵壬ҵθڱǿҪȥĳ嶯Ĳɵϴ衣֪˶÷һɧ˵Ůˣղڳķ־ͿԿ²˵ľϲʲô
Ϲ㻹ûϴأ֪˶ã⴫˶÷˵жʱһæ˳ȥ
˶ĵƲ֪ʱѾˣ򡤹ڰ˯šǽڵشţһ͵ĵƹڵϣƾ˼ƺźڰǰ
㶵վſڣĪļţǿҵڶ߻ص˷ܵ񾭡֪Ը񵽵׸Լʲôϲ
ǿҵ˷ܸУһسǰߣ׼˶÷ʱش£˶ͻȻһţһ߻Ľһ˹ҵؿһ¡Ҫ׽סʱ˶÷ѾӿˣΨһƢ㡣
ұһ¹з˵˶÷㵽ڸʲôãƹʹԴˣһƬҸˣֻǿһӰǰһ±㲻֪ˡ
׸磬Ź˶÷ҲӦҵĻֻǿֱЦĵͳںڰĻöԵøˡ
ҵƺһӱ΢΢һ֣еһĴ̼ҷȥԡҵŹˡܺģֲָǰƶţʱһĸоԼıƺʲôɦҵı
æת˫ǰץţҪץסǵƤ˵Ը񣬵˸աЩļĵ˶÷֪ǧҪץ
˼ҿɲ㣡һ߸ЬܶĵߴӺ󷽴ƺҧһƵظϽתֻһӰ͵һΣգۼʧ˺ڰǰ׷˼Ҫ׽Էȴٴ˸ա
ãȻĴ˶÷ҹӾڲԶСЦԤıҹӾˣȴҲЦĿһ׵ʱҴִһѣϽӲһߣŲȥ
ȻԼһֻСһ£΢΢һ㶣ܵץԼĿ£ȻֻСѾ뿪ˡֺޣݺݵĵСɧģ͵ϹļͣҵȻ׽ס㣬ڴ󼦰°ģ
ܴʱͣϷҸе˸Ĵ̼Ҳһ֮ӲͦȴźŽǴһ̡ʱѾȫͶ˽ȥ˫ôģֻץ˶÷úõĳͷ
Һܿ侲ң֤ԼԶֻǴǰģȻǰĳط˼·Ͻǰһ˫ǰš
˶÷û뵽Լôͱ¶˷λһȥһ߽ŵĿҡܿͷԼȻ˵ǽǣѾ·ˣǰҵҲԽԽ˶÷ͬҪǳԵС򣬽ŵú٣
СɧѾĺˣܲˣ¶һ˿ʤЦݣȻǰһˣһ߻ĽѾ˻
˶÷һСִҽʵţĵϹϹ۸˶÷
СɧҲҪ۸㣬ҪúõĽѵ㣡ұ˶÷˵ŪĻһͽ޹ǵӱߵǽߣŲ˹̺ĵϣһѴǽϵĵԴء
ŵƱ򿪣һ߽޵˶ʱ¶˵ƹ£ҿĿɿڴֻ˶÷һ׷ۺŮɷڵϣֳһ˵Sߡˮ˫ĶɧˣߴԹԼС΢΢¶׵ıݣɫͷԺͷϴһۺıñ˶ظŮɷýģ͸ťۼķ϶Կ鹵ϸӯӯһգխСȹڿȸֻǿסβһ˫޳ȱɫ˿İţһ˫8ֵĸ߸Ь˿Եøˡ
ƷջͷȻһֻAƬ￴ƷջȴĳԼǰһ缶ҿÿڸ񿺷ܣѾӲҲԽԽ٣ͬҰ޵ĵʹ
Ҿ޶ȵ˫ۣ˶÷лϲ΢΢ţ˫Ƚһ𣬷Բβ΢΢͹γһ˵ߣһ˫Ĺ˵Ĵ۾ճյĿңεεĵСϹϲ𣿡
ѱ˶÷Ƿɧ˵ƷջŪ˷ܲˣǰѾΪŮɵŮˣж˶÷ϲȸжָˣͷ˿ڲסϲϲϲħһѸſϣ˫ۻȵĴǰ޵ŮɣԽԽ̲סŮȣϸϸĸ˿ϸỬ壬޳ȳƷк˿Ļͬ֯һ˳ƴȫ
˷ܵһ󼤶ļӴ˫ֵΧҲС˴ȺͷβĴץš
šš˶÷ĻһС첻³˫Ҳƺʤ飬΢΢䶯ţ˻˻˻˿Ħ
СɧӺˣϹϲҶ˶÷ϲСխŮɷ˵İĽģʮ㣬ر˶Ӻͷβ·ĽģƺʱҪ¶ټ˫ɫ˿ŵȣֱҪ˷ţֻҪκһˣ̲סҪɧ˵Ůѹºݺݵļһ
СϹ׸磬˼Ϊ㴩ġ˶÷ȻѾĵС糺һƬĵ˫ƺһ㱡ˮ΢΢ţĿˣС΢΢³Ϣƺڵȴ˵ַͷ
ֻǿ˶÷һԸж˵ŮɷѾĿڼˣʱּǵֱ̬ţһѽ§ǽ޷۵ĺ촽ȥ˿ıݣҵ㻬̰˱ţĴǶԷGֱĴӡ
˶÷ԣĿеĻӦ˵ǣǰͦţҿԸĸеķ͵ԣС˳˽ʵ»סǻȴ׳һĴŪš
Ŷ鲻Խķȵ𽥼ҵĶǡ˶÷Смɣʱңʱᣬػʮϵ촽Ҳ뿪ҵͣһ·»ͣҵͷϣҶš
ĵǰټǿҵĿУұۣķ񣬿µҲԽԽӲͷڳ˲͸Һ
һѰס˶÷ԴվҡŶߣٵĴϢСɧ졭Ϲúóһ¼͡
ӣ˶÷ĵİһۣ˫ȷ࣬ڵϣǰǴ׳Ĵ¶һ˿⣬ſСͽ˽ȥ
˶÷Ŀڼ촽İķԴǰʶʱŷλĿиǿҡһѽ³һСŪţһͷɧ˵Ŀɨ
ûë׶˿ֻһʪխСܵڽļԼʪС಻ͣɨԼĹͷСŪǿҶĿС
ŶСɧСûԼ͡šټһ㡭һְԴһִĴӣԼֿٵĽ⿪ǰ¿ۣҪǷС
¿ۺܿ챻˿ľȻһƬʶ˵ĺɫҳһֻƬ˵ĺɫһֱӵС˶Ĵӱİţ˵κͽСͷ֣Ửϸʸڵƹ·һ͵ԵøˣȻǺɫֻ࣡Ŀ͵һһ󼤶ѳֲסΪƷջѾľϲˣû뵽⸱˵Ůɷﻹж죬һǷɧࡣ
Ҵ³ĳ·һԣϸϸĴ߱ɫŵ塣鷿֣˿ĲϺܺãǱĽģͬ޴ɽ𡣽СͷʱѾӲһССͻ˿̲סҪһȥӴǿʼӣֱС棬һֱӵȹӵ¶ˡܿסһΣҿԿ϶ϵ˿һġ˵Դ֮⣬ȫϸ˿˿סˡ
˫Ŀƻ𣬾ҵĴͬҵĻտһǿҵӾ͵˼㣬ͬһ׳ͨľֱš
СɧϹСɧѨ̫ԸˣҵǺģͳɳƵ߾ŭҰޣ˫͵һסǶԱ˿סGֱӣĴţ·Ҫˮ
ø硭㡭˶÷Ҫˡ˶÷ţĵ˫ɧ˵ҷĿǰĴ˴ֱĴ²ϵı任ҵ״ʹǿҵĿн֯ﵴ˶÷ԽԽͣŤţӭ˵ַ
ۣûеԣֻ˿ƽʱָȫͬ˿˳֣ϸ嶯ˣرĵֵ쾡£Ұּ֣ɧ˵ǿҡҼĽ˶÷ƵڵϣԼ࣬ԴԼĴϣסխС죬ĳš˫Ҳûţһץס޳˵˿̧˱һֱִĴ˶˿ӣˬĲ
šš˶÷СģӼŨҵϢӱ飬˿СҲ飬˶÷ĻĿһȼţС쾡Ŵĳǰʶһ˫ʼɧ˵ңڿϧƺٴֱһ㡣
˳ɧ˵ԼںСﳩĽųײﶥͷĺۼҵõǿҵ㣬̲סһƳǻԲ˿ϣһĳ
šȻƨϴһʹдĿУó˶÷һɧ˵΢΢һĴƨҲһ䶯˴ƨɣڿɧ˵Ťţӱܣ˵һγ
Сɧ˫ۺף˶÷ķɧܻӭɧ̬ر˵˿ΣҸ˷ܣڷƨϺݺݵץ£صĳȥһ˵Ļζ
˶÷һһǵ˫ƱδС˵̺죬Ҵ裬һµĳڷ˿ƨϣġžž촽˱˵˿ֺҲĳխʪС죬õ˼㡣
ĳܼĳڳþûصĿҲԽԽңͬĴҩ˻Ȼң֪£ȫ̼ĿС
˶÷ĵڵϣСֱĳ壬Сű˱ƨɸǱƳʹÿһγСѨƺ΢΢Ĳһ͵Ŀ飬ˮǲܿƵĿӿ˿Ūȫʪ˶÷ԸеˮϵɢţѾӵ˴Ⱥβ
˶÷Ҳ̲סСѨˣ³ҵĴɧ˶ңСø硭Ϲ˶÷˶÷ܲˡมɧѨáϹ˶÷ɧѨҪϹĴ󼦰͡š˶÷˿๴Ϲɧɡ˶÷˿Ѩ
ʱ˶÷ȫֻʣˣ·ȹѱҶһԣϸԸȲͣĻĥţɧ˵Ťţ˵˫˿ϼĿֻͷϵһñ֤ǰŮŮɵݡ
˷壬ҸоԼҪˣôɧˣôˣ̲סҪݺݵļҴŴ³ķֿ˫ȣסɲѾʪܵ˿һ󶴣ˮѨ͵Ĳ˽ȥһߴĳͣһߴŴСɧϹɧϹҪ㡭˿Ѩͬ˿Ұţ˫ֿŮƨɷʶšֻ׳˶ĽʪܵСѨ͸֭ƬŴĳͿٷ̵ĳ貿ǼҶܼײ˶÷ɲ
ҵһͲͬѩ̿ĻСѨͿ飬˶÷ĳȡ
׸硭㡭Ͱ󼦰ͺúݡŶɧСѨʹ졭šĲ˶÷มˡ󼦰ҪСѨˡ׸硭󼦰͸硭õѨ˶÷˫ս죬۽գ˫ȽĹǿ׳֫䣬ͦŴƨӭҴĳ壬һ˸߹һˣǰ˿ŵĴŴĳҵĵţ˦˵˿ˡ
ɧɧѨ󼦰͸ŶеýġϹҪH˿СɧѨҴĳйȼյСѨˮ棬û˿谭ҲİԼɧѨ͵ֵӸǹε쳣ͬһȦȦ⻷ϣԽԽ˷ܡ
ԼֱĽѨԼĳٵķţ˶÷Լ·֪ŮѾԼȫˣĿкĿмֱ
һѽֻ˿ȿ˼ϣһǻεѵ˿ţһָԼֵ˿ȣǰһζ˵˿Ҳܿҵע⣬˵ŵĺζ̼˵ſڽСɵĽֺУⲻͣɨŪȫµÿһλǿҰֱļѨ
áôôôม׸硭󼦰Ϲ˶÷ม˶÷ҸҪҪˡ˶÷㡭˶÷һҲҲҪ뿪׸Ĵ󼦰͡มˡĸ˶÷˶÷ҵĴǸôǿôҰĽԼѨ׳İҵĦڣ˶Ĺͷͬľ׮ݺݵײĻģǿҵĵͿĴ䣬ÿһ񾭣СźҲĿвѡʱֻȫ˷ܵĿУͬκ˰ϯ˲佫ûȫĿС
ʴǵǲѨʱĴҩټ˶÷ɧǣұ̼ĸ˷ܣֱĽֻԸе˿ȽžֻСѨʱѹˮҵ״ĳ岻ͣ³֭Եø˶ҡ
ֻֽȲ£һԣСѨĽȸиǿңİҳ
һ˶÷ţһ־˿ȣƨһֻϣҶ͵ļ˽۵Ѩָ޼ɵŪ˦Ĵӡ
һʱҲͣİŪ˶÷壬ŲͬλĿкʹ̼˶÷ҲҳԣŪԼ˵壬ɧ˵һ˸߹һˡۣϹĴ󼦰Ͳ˶÷ÿŶ˶÷Ҫÿ촩˿౻ϹŪϹĴ󼦰˶÷˿Ѩ侫š
ϹʲôҵĴ͵һ¶˶÷ӹŤβôͷתĥĻġ
ĵ˶÷һĶҪڻˣɧ˵Ŀң˶÷ǡϹСɧѨ˿๴Ϲɧšϲ󼦰ͼ˿Ѩ˶÷ŮˡϲѨŪš
˶÷ҵĻͬһ֧ݺݵĲҵ࣬ʱͷϻһñҼҪһѽ˸һƳ˿ϣֱɧĸһſڵϣ
˶÷һҰľٶŪзһֱͼĿＤţæ˳ӵſ˵ϣ˫ȷֵĿģСѨԴԴϵ֭߸ߵ˴ƨɲͣŤţ׸硭Ϲ졭˶÷˿Ѩม˶÷СѨ˶÷
ұץŴѨݺݵĸ˽ȥҵĴ䣬ٵĳţͬһֻҰţĸŷ֭ɧѨ
˶÷·ɾƮƮȻɧ˶ͣĴС³ø硭ɷ򡭡󼦰Ϲ˶÷㡭ŶԶҲҪ뿪㡭มϹ˶÷ɧѨÿšֶ֡ӹˡ˶÷˿ѨҪ崩ˡ
˶÷˵˿βͣŤţӭҴҰֱļ³ֳһּ˵ƣխСƨںɫ˿İԵ֡
ҿͣAƬĸؽһǿҵ˷ܺͳ嶯һѳסƨ۵ĺɫ˿࣬ɧѨĨһˮͿĨƨϣմˮĴǸ˷۵ƨ۾Ͳ˽ȥ
ƨһɾҵʹ˶÷ȫû׼ʱоԼҪ˺ˣʹĸоͬԼһƴе׸硭ﲻܲ尡ʹ
˶÷ĵҸеһǿҵ˷ܸУһͦѾȥһ롣һǿҵϢĽոдеۣҲĲ
ø硭㡭ʹ˶÷Ѩô嶼ԡ˶÷ĺʹ˶÷ɫ԰ףüͷ壬ҵʹЩܲˡ
ұ죡һƺݺݵĳǷʴƨϣ˶÷һƨһʹ͸˿Կһʺİӡѩ׵ƨϡץס֫һͦʣµİȫ˽۵ƨ
ҶʱĻ۵ƨ˽խܵǻͬ˵˰İΧסԼ˵ĿУŭִ̼ԵøӼͦ
׸硭㲻Ҫˡ۰˶÷۵ֱǰŲţҪѡ
Һᣬ˷ֱܵĿס֫Ϳʼ͵ĳ̡խѹȸУǿҵĿУѨȫͬĸܣұϸżƨ۵ζûһϧ񣬾ķй͵͵ĽѾ׵ƨۣĿƺŴֱļ۵ƨۣǲŤŵķ˵˿ΣһӾϵܣˬ˫ֽ֫񫡣
׸硭Ϲ˶÷ƨۺ顭СѨҲҲÿ׸硭桭˶÷û뵽šƨҲôม׸硭ĸ˶÷ƨۡŶʱţʹĸоܿʧ˶÷ྡʹ˻ҲΪ
ʱ˶÷ָֻоһѨȫͬζ·Լڱ˵Ĵ壬糱ˮӿ˴ȲѨ
ɧѨղŲǻںʹ𡭡ھҪϹĸˡҲû뵽ô˶÷ת䣬ֻŽԼĲƨۣ˿Ҳƺǳͷ
˶÷֪มԭƨôˡ󼦰˶÷ֱＤҵĦšÿȡôƨôมܲˡ˶÷Ҫˡ˵ĴֱＤĦţƺͱĿϣȡ顢ɬֱ΢΢εĿн֯һ˶÷еĴ̼ԶԶû뵽ĿУС첻ͣţ󼦰͸硭Ϲĸ˶÷ƨۡŶ
ССɧϹƨҲôˬϹҪƨۣ˶÷Ҳƨ˷񣬴صĳǲŤķ˿Σֱײͳݲ壬飬δεףƺеĳӡ
˶÷˫΢գ촽΢ţСǽ¶ɧ˵ı飬ǰ˿ĳ̲ϵ˿ε˵ˣ߸ߵ˿˵Ĵƨֱײ
Ŷ󼦰Ϲ˶÷Ҫˡ˶÷׸һ˵ġ˶÷ƨۺɧѨֻ׸һ˸ɡมĸ˶÷ƨۡˡ
˻һ쳣ĳ˶÷ƨϵĺɫ˿࣬ѩ׷۵ͬļ¶˳ҿ˫Ŀһߴֱ˺ţһߺݺݴץŷ⡣Ǹˮⶴһȣƨ˳͵һ²˽ȥ͵ļСѨ
˶÷ֻƨһ飬СѨͱ͵ˣһƨ۲ͬζѸϮˬСѨҲ󼦰ͲˡŶѨĴ󼦰͸硭û氡˶÷ȫĶϹˡมŪ˶÷ɡ˶÷Ķ׸塭˶÷ģѾɧݣʱѾΪ˷ĸҡѩ˵ļв֪߳ܵ˵쳣Ļ
Ҹ˷ܵͨ죬һŷ֭ѨһŽխ۵ƨۣⶴĲͬζ˷
ɧϹһ¼ͣ˶÷˵С죬ҪȫĶúõ飬˵žͰסԴСѨƨĴСĲָȡλãһ߳СѨһ߿Ūƨۣһһָ궴
˶÷Ҳ࣬ҵζĴ̼ʶ̰˱մҺĴǼҵɨŹͷᵽ˽ⶴͬζ
аĿ˶÷ʵСɧϹĴ󼦰ͺòóԡ
.˶÷ĵİһۣһͷŹͷһɧ˵˵ϹĴ󼦰ͺ㡭˶÷ҪһӡһӶϹĴ󼦰͡
Ƕ˿Ĵӣһץס˿һ˺󶴸պý۸ʵĴ¶˳õ˿ΧܣɫĶԱԵøҡһ߳С죬һŪŴӣˬĲֺ
СɧӼнϹҪĴӣ˶÷˳ӵļнӣСѨһˮͿĨ鹵鹵¶˵ķ϶в˽ȥֻʱ⼷һۼŹͷʹ鹵϶ð˳Ұס˶÷ԴͷСУļŴӺСĲͬС
һʱ䣬뷽跨Ū˶÷壬һȽխƨۣһɷ֭ɧѨһֳŴӺС죬һ˶÷˿СżŪڽؽ齻ȽԽַͣţһĻĻҵĽš
˶÷ȫڴ̼еҲŪɾȫȫš
СɧŶСɧѨƨŤ졭š˵˶÷ŤƨɡѾ֪Լ߳˶ٴΣҲ֪˶ãֻ֪ȵľҺϸմ˲١
ʱ˫գɫ˷ܵĽ̺СϹż׵ľҺһֻĸſڵϣ߸ߵƨɣˮСѨһִ˶ĴĳţƬĳ鶯ٵķ֭ˮĽϺɫҲѾŪòССĶǵķɢ˵ϣѩ׵ںɫ˿ӳ쳣бԴϵıñ˵ɧˡ
Ŷ󼦰ϹҪ˶÷ˡƨۡƨ۱ĺʹ졭ม˶÷һҵһ߷ҡѩΣӭƨ˴ִ
ǰõ˿ҡڵķβ˷ܵĴţĽխС˵ƨۣʵСڵײŷβ˵ˡžһһӡ˶÷ѩ׵ĴƨϣһĨ糺죬Ůһ쳣ѾŮԵı̬УŮ˳ӵӭԼǹɳɾ͸ԶԶ
ҿٵĽ˶÷ת˸˫ȷڼϣ͵ѹͣŮ˵ʱ۵һǸѾ޷պ¶ڶƨ۾ͺݺݵĲ˽ȥٵĴ˵СɧúÿϹĴ󼦰ôƨ۵ġ
ƣ˶÷ƨɲ˰գĿԼ׵СѨʪˮŨ׵ľҺСѨ棬Ǵ׳˶͵ļԼ۵ƨۣԼԭǽСƨ۸Ǳŵָͷô֣ĳ巢̡
ǰһĻҵĳ˶÷˴ҩһ˷ܵĻɧ˵׸硭ļͺô󰡡˶÷ƨ۱ŵĺม˶÷ƨҪ廵ˡĸɡ˶÷ƨҪϹĴ󼦰͡š
Ѿ˷ܵķ˿ֻݺݵɧ˵ŮˣƨܿͺݺݵĲǰǸʪյɧѨ˼ʮ£ֽٶȲƨۡҲͣļŮǰⶴˮͬйӿŮɧ˵þòϢ
˶÷ҲǰĴԼⶴ龰̼ˣǰδеĸȣӭ˴ֱҵļ˻ߵкš
ҵĳڴﵽ˱Ķ㣬ƺһƨһ壬һǿľҺͬӵһȫ˶÷ƨǿҵĿֻ궼žҺ˳
ʱ˶÷Ҳﵽ˸߳ǿľҺֱ̵˶÷ȻһΣСѨһ͸ȵˮȪȪڵϡ
߳˴ڵĴڵϢţ˶÷һֻСèҵţָңСú㣬ǿһ˵Ҹмš
Сɧƨ۲治һְ˶÷˶ľ飬һߵЦڻϷһ½Ҳһζ
˶÷һһۣĥ˵СԩңҪ˼Ҳ˼ҵƨ۶ıղ£ˣڻأҲ֪ϧ˼ҡղǼĸؽû뵽ģʳ˶ƷһƮƮɣղܣֱڻζղζ
Ҳ̫˭ҵСɧôأҺǺһЦЦֻû뵽ƨô˶÷ϵҲǸǧﰡŪڶڻζء
˶÷ݺݵһĴȣߵ࣬󻵵˼·ˡ
Ŀ۾Ϣһ¾ûˣ˭ҵıôأ
˶÷ۣճյĿҵĿصĶŹȻ̫˼ˣﾹȻˡ
ҵͷĶͷӣ˶÷Ҳ档˵ָͻ΢΢ѿƨۣĿŪš
˶÷Ļ˵һƨҲĿУ̲סһŤ㣬˼ˡ
Ϲٸ㣡Ҳø߳ˣһѹ£˷ܵ͵һĳǿҵĿкܿϯ˶÷˵ʲôʧȥ˼룬˵Ĵʼ˷
ٶ𡭡
