
ݼ顿<BR>ִбвŻˣһżȻĻʧúŤתʱջصȥϴļ鷢ŲƸӹŴصִǮŮȨ֮ڹŽʱֲִ˶ʷĴ֪Ҳܶನۣ츣ڹŽʱˡ<BR>鹫棺 ׸ҾϵĴͣһǲһ!  </font>


һ ѱ


01 ⾪ϲ
    峿һ͸봰ȣ˯˵ϣϴЦݣŪ̫˯ʱԵֻˣоѡ˯ʱѣһ㶼ŭҲ⣡ӹû˵绰ˣɽӹһŭȫˡ
ԭŮٻٻģˬʵЦ˵ŭĸɸɾһ˵Ǹһ㱨˵ǳºع˾ģĳСʱܵƵſڡû˵Ҫ˷µ绰󣬸Ͻ´ϴ³ġ
߳ƵĴţѾһɫı600ͣſڣһŶ쵰ε⣬Ц˵ǵӢ۳ˣ
һԭڣרְ˾ٻٻ
㲻ڼҺúˣº㲻𣿡
۵˵
ٻٻί˵˼ҾΪû㣬ѡһ𱻰܆ұ̽˵һͨ绰֪ͨûˣǲŷġ
ʻλϣָٻٻͷԼϿο˵ٻٻҵĴ!Ժ󲻻ӣɣ̽㻹ڵء
һ·ϣ˻ؽ̸ţͻȻĵ绰ˣóֻȥӣһһֵŮ˵ˣ챻ȹҺȵŮһͧϣʲôʱпգΪľ߽֮þúóл
ЩζĻټϽεεһʱȫС֪ɣͻȻСһֻůСס´궯ţʱѿסСѰͷ˵϶ٻٻ֣̫˽ˣʲôҪʱܻἰʱ֡
ٻٻڣ˵ȫҲǴϵĺð£롣ӵٻٻһøлԼŮѳºΪٻٻģŮ˵Ĵ⣬Ӵ룬Ȿͺΰ
ºҪԼŮԭбϹȻŮռƣбڲŮϸģܵĸţǮǡŮһŮϰ壬ϰΪŮбԭһ㲻롣ºһĵŮڸԼˣΪչ˷㣬ɴŮˡ˻ģĵ˲ûǮ˰ֻȥΣǮ˾ͻԼ̸ߵŮ˻ԼѡŽɹͬˣٻĵ˾޷Ѱˡ
ٻٻַǳůŪ˷ǳò׶һǫĿǶŵ绰˵Ů˵ıݣϧģǱǼɫ۸ҾƴҲҪȫǣҲҪŮӱ𣡡
㻹αģЩŮӽʣװˡԱٻٻ٩˵
ǺԱŮ˵һͨõ绰ǱߵŮû
ʱֻ绰ͷŮ˵ĻжˣֻǸм㣬İ㣬ǣ𣿡
ֻ绰ͷ˷Ұ㡢㡢Ըһ˵Ļ
绰ͷ˵һֱ㣬ȵǡ
Ҳжˣֻ˵ڻع˾£Ϣºһȥǵġ
˵˵һݰݡ
µ绰תԵŮǫȻ˵Ůʾˡ
ûʲô˾ϰ椲ù˼˾ġ
ôֶµŮˣһٻٻеʣĻһ㣬ҪҪţпһ£
ҵĺٻٻ֪ϲһ˫޳ỬֽʵġˣרĿ°ɡ޸ǰ޷ģ
˸пšʱ¿ڴﴫལལ
˰סһֻͣһŵϹû°ɣ̽˵챻ˣҺΪ㵣ģɲ뿪ңĵһˣ㻹ûء
û£Ϲ࣬ҿˣֻǼװܣĿʶ˵ı
ֻ˵Ц˭˵ûб㣬͡ӡҲûˡ
ûٻΣСġӡ⣬㻹Ůӣ˲㣬ݡ
ŮĻش
ߺٻٻ˵˵ľˣ𣿡
ǰû粻ˡ
˵𣿡
Ů˺Ȥ׷ʵ
Ʋʷ·ְ˴صǰ£Ĵ´·ֻصʮǰǲ׵ҹ
һСʮʱ游ĸʡǡĸֻͨĹҸɲƼɲϣﻹãǼеĶӡСԽΪʹ⣬ʮʱͻȻŮӸȤϲϵŮҺ˵ÿѧ͵͵һ±Ӱˡ
ʮ굽бʱְһ㡢ĸۺŮ档ʱ޲Ժ۾ܾŮΪܿǻͷǲҺ˵
ʲôҪæ𣿡
Ůʵ
֧᲻֪˵ʲôʱŮ˵ҽʲôԺͬѧˣԺҪŶ
ͷ
ѧؼʱ͵͵ĸͻȻعͷСܵߣץ￿ۣһŮأ
סһ?̫ѧаˡ
ٵİǺܼ򵥣ֻҪͶԷһ쿴ͺˡӴΪ˺һ˵ҺԶ·ؼҡؼʱƽʱܶ࣬ΪŬѧϰأɼÿ£Ϊӱ䱿ֻֻ̾˼ȫϣĹΡ
ֻϧþ˸߶ʱ룬϶ıһĩϣһߴ˧šƽһθоʲôǳԴףŸ߶ȴ׾ţҹ
ʲôСеģԼ𣿡
˵
ѣʲô
ѣЦ㳤ֺݣɼֲʮɵϺڡ
˵ʲô
˻ԭԱҸоһᣬܵ˶óЦ۹⿴ţͷˡ
ſǻ˵㲻ѾˣΪʲôң
˵뿪֮أŵƹְߵķĿš
ˣоȫʪأʶģֻǰиʮּڻţŬԼѹֻܿʮּһֵ֡ͼΣʲôҲˡֻһŮڶ˵λհҪҺͱдﱻˮͶû֪
ллСã
ŬĻشţʶģʲô֪ˡֱٴʱѾ˯ԼĴϣĸǶڰο˵ǸӺʲôӦÿҪ벻ȥɱԲȫңҵĶӣԺȫ֧š
ʲôʱɱˣֻڼܲãǰʱûעǰкȥģһûȢšûӡûܵû
ΪԼͶˣڴĿоų뵽⣬һᣬϹƭ˵ΪѧУӰѧϰѧϰɼùĸһʱʹ뵽Ӿû뵽ˮݰסˡ
ĸ˵ʲôֻҪԼĶûɱͷͺãĸӦҪתѧĵԽԶԽáٺܶ鿼ʡƴѧͶľϵϵûʲôŮŮв٣ҲԣŬѧϰϣΪԼԺǰ̶ܷŬ
ԺһżϵһǷŮƾŲϵɫʮּҵľˡ


02³ʶº
湻ܵģû뵽ķǰǸСˣҪŮȡ
ŮЦЦ˵Ļ䡣
ûץ˼ҵأ˼Һò׳34BֱץСˡ˭Ҫ˵Ϊģǰǡ̫ƽȫΪͨǰųôԺҲ͡ӡԺô˼޺˵
Ҵ˲ҿɲҵ㣬Ժҵķÿˡ
Ů˽εε
һ뵽԰빫˾ֻм֮ң
۳Ź׼ȷͣڹ˾ǰ˾ѸݵĴ򿪺ţԳ˵ϰ³һӢͦ³³·ͷٻٻ˵ٻٻѳźúͻȥϢɣǵĵ̣ܸ÷ǲǡ
Ů˵Ļشֱ첽¥
߽¥ڻܣֹ˾ڵ辰ľȱɵӵŭ˭ݵģôľȱûˮ𣿱æ˵ϰ壬մȽϻңûĽˮ
ʣҳС¹˾ҳ˾ǻг鳤ͺܾҲת˺߳
ҶΪ㵣ģȻ㲻ڵתѾʧȥ
ôڵΪϰĺ߳ʱȴһʮŮˡ
ڴЦУ˶һԭĺᡣֻǧģ·Ťӹ׵ŤоͷҪŮˣЦ¶ݵЦһ֦ͿܰȦȦ˵Ĳϡ
ô໨ľĽ˰ɣ
ˣҵʱǳ̽㰲ŵģȼ
Ů˽̸󣬾ֿ첽ߵݼ䰴ס¥ʧڴҵҰС
ŵѽˣ
һŻǵŮ˳ڴ򿪵ĵǰһۣһ첻ƲٵĳºӳС
żʲôĥûҪϧӣȥ̽һõ裬ǵüЩۣ
ˣοºߵᡣ
칫ҰһأȻ§סºָŮ¶ıŮ˿֯ģָŮ˵΢ͣͻѩΣŮ˵ĲǺܴ󵫺еԣ˸оҸ򵽵
˽촽Ů˶ߣһȵϢŮ˵ˣ§ס̣Ҳ£֪սʤѵ֧
ţšˣĸֻǸ壬ȴꡣ
Ů˸жűš
ôӵǰ档
ԭ˵䣬ֿʼʹѴӺٵŮ˵ߴҽˣٻٻҵǰɣ
ŮǫȻ˵㲻ǹ?ôǰˡ˹еʵtxtС˵--http://35766.info
⼸컹ǲѡ£ճ£Ϊ㵣µģºǰˡ
ܿˣҲ֪ѡǹ˾һбٰ죬Ŀ˾Ӱˣû뵽⵵£
˷Ů˵ɳ
ڸ˵һ:ѡİλӰФͶģƼλѡαͬʱʧ٣ҽͼҪЭ̣ǶͬʱӺֱ֡û뵽ǳǹ˾ͨ੣Ȼڵ̨ýң˵ƭһƭʮŮȥŪԴףݺٰǣҪǹ˾⳥̵ľʧ
Ů˼ٵİʱ䷢˵
ԤıõģǹǰܵģΪобѡ˸µݾҪˮʯڹؼǵļҪ̱ҪŪ˭Ŀʲôͺð죡򾲼ᶨ˵
ˣǶǹʹ˾ǣͷģ˾ǸǣĿعɹ˾孹Ͷʹ˾ձܲþǵͬѧڸа״
º˵óϸ
ԩ·խڴѧ۸ңϰǹΪңҪĸĶӣҾͲڵ
ˣⶼҺ㣡
º̾㲻Ҫ˼룬ûรЦЦнĳɾͣ
˴Ů˵Ļᶨ˵ǰһȥ£Ǽ£Ƕʱҡ㣬Ƕģ
Ů˸̾ºĻҲ˵ĸпǿʼȥ¡
տѧʱõһ죬ڴѧͼ￴飬ͻȻһĴһ£ͷһԭͬͬѧ䣬ɤӾѹ˷ܵ˵֪װϵУ԰صУ԰ͬ¥Ͽ
ô
ĵĻشʲô㲻֪𣿷װϵѧŮϵ
˷ܵ˵
ףˣԺҪ׼Ŀ
ǲѽŮȻģûʱˡ
Ȼˡ
ˣҲϲŮԴӱҵԼּ˧͡޶ĲͥƽƽƽӹôŮϲѧȰѱðɣѧѧʶȻܱ֤պɻڴȴǳɹִ῿ѧѧʶˡĻʻġ֪֮
裬衭ֻˣæܳͼݴԭҪĩؼҳԷҶϺʱһŮӽʦ֣ͼݽ֤ߣ
һϵۣѽǰȻһŮֻԲһϮ׳ȹź糤ȫ֬۰ףʵŴ󷽣΢Цзˡ
֤ͦҵģҴȥɡ
ллʦ֣
ǸҾͼû㡱ϵմУ԰ġ
Ƿװϵģ
ԣô֪ģ
˸˵͵˰֤ʵ֤ĲԶңŮÿ˵İá
İд񡢰Ŷӣ֤ܿˡлл㣡ˣһ֪մأ
ҽľϵ꼶ģԺСˡ
ҽгºװϵ꼶ģԺİɣټ
ҲҪ뿪ͼݻᣬһ߰ɣ
æ˵ðɣ
ŮӦ˲þͺŮһ߳ͼݣȻŮ߲ʮӾͷˣ̵ģݸ䱳еڵ˾ȻܸŮ粢У԰ڴѧûԺԱߺܶĽ۹⿴ţָ
̵Ļζţ裬裬ֻˣڶֻ߽ĸ޵С㸸׳ڿҽԺȣѽ
ج˵һ׳ˣһҾǼΨһˣĸײȫеõľ֧ǼеĳӣҵԸҵļ֧𣿲ˣҪӸƽ뵽žܣҽԺķȥ


03 澳гɳ
յҽԺſڣûȣͻȻŮܽĻһԼʫü̫ŽģŮĽϣһ鲻ԽĽ§Ưϸ
ȻĲӢȴ˶̽ԭ򣬷ĸ׳úȴĸףòĸȴ͸мɹǲĸףʹĸû뵽ĸ׷ǳȴǹЦ㲻ҵӣ˭ǣ㿴һзǺһģӳ𣿡
ʵõɻ󣬸׺ΣĸȴԹŸףǷծһ
쵰ڼôһں˼룬ԼöаҲʲôϽ˼ſǣʵְôˣ
ҼְʱѪＱأ
ûشأ
赹ˣԱߵĲš
©ƫҹ꣬ȫǼĶˡ
˼ıָĲƿţỽŽ裡
Լӵĸ۾ݴɷѪɫģڣﲻʲôµġ
οĸ׵ĸ׺οĵͷҽ֪ͨȫң׻ڲΣҪʱ׼
סԺҪǮܡŴ£һֻʥ顱Ҫ취׬ǮС
ֵܣʲôأô̧ͷһԭͬҺѺ䣬ҿɲ㣬һʦϰ֣ԺȻǮ椣ô׬ǮҺأ
ûĴ㲻˵а취ӾŪƷ޻ŪһһУ԰׬Ǯ
⣡Ʒ类ӡ¿ЬӵȵȶЩУ԰ѧϲõģãͬѧϻͺ⡣ְæҲܿǷ
һԺ䲻ȱǮϲŮǴ򽻵İãʵʵĺôԺ˵ֵܺлл㣡ǲܹƷǻӦȥչ׼УʦʦǴĶ½Уŵʦʦǣ㸺ŮߣҸᡣ
ΪʲôҸȥŮᣬ֪Ů¥ףοÿŮЩŮֲ̫Щ
䲻ʡ㸺ŮԷҵ壬ǷƯŮӣͺ׷Ůǲ·ɾñůͣһġ
ԅôû뵽࣬ãô죬
˷ܵ˵
ϻһοˣⲻÿŶʮǮϢջܶ㡣
ͬѧľô
Ϥǳдص۵У̧һԭгºԴͼݼº˳ºÿпʱԱ¼Ůһڳ񣬲֪θŮ˵һº˼ԼǣѿأļҾѣЩԱӲҳºˡ
оǰæ𵽣ʮ顣
˵ЩڣҪ۸ԼУӦñ˵͸Ը⣡
ñѽף㣿þòˡ
ºǵͼݰѧþò𣿡
һʡ
ǰͬѧ˵ܺڻ䣬õľů͵ģȥͼû㣬û뵽ɶɱˣ
ºЦ
˼ұǺȥͼݿģҸײؼǮû취Сá
Ŷѹˣҿǰأ
ϸĵŮΪ˼һºид˵
һӰɣʮǮ
Ů˵ߵǮϽһΪõıӺİõݸŮȻڰҳʮǮȥȴŮˣæ̧׷ȥѾŶˡ
[Ǯ]æ[ˣԺʲôöңǶ]Ůӻعͷˮ峺߻شһжȴô
ºĶͬѧرͬѧĵ̯˵ĽΪ˺ܺõѡڸºУȤͰ֮ͨôͬѧѵİʱеĲѣɸ׵ĲȴԽԽء
һ죬길װͨصѧУҸϣӭһ´172ֵӣС۸߱ʮ㣬߸ͬסȥ·ûô£ͱһ˻ȭϡ
۸ôˣŭȵ۴ľ㣬㾹ϴŮˣζˣݴ˺޺˵ֲʶǣôϴŮˣݣϴŮ˾ǷװϵĳºݣҸֻһѣʹϴŮҲûȨǽɰɣ޺˵
ͻȻǸʮýŴĶӣӦ϶㿪ǰһ£Ҳء㻹Ҷ㣬ֵһһȭߣסͷͿ貿ҪλشͷԺ󷢼¸ʱ貿պŮ椵ҴڽӴıɲܻӴ
Գƽʮ˲סſڵϵıϣ޵˵СԺ׼ºҼһδһΣŴУ淢˭֪ϰǹǰϰ£УϰҲҪ֡
ﳤȥıӰĵͻȻðһɾ󾢣Сòզȴҵ׷Ůһиҫϰ۸ӲԸ´ࡣ
Ȩƣϰֿ϶ҲǿܶƴڵλϰӦǡֱˣԲŸȡС̫ҲԲְɡɾΪʲôУҵ취׬ǮԺǮȨƵλŮٺ٣ȻֵҰοʾ
ºôõŮӸ̸ְܼϧˣǳˡ֩Ʒɺ裬ûˡˣ뵽ȥˣºҲҵŮѣ˼ҰȨƼԱʲô
˵建ȥ


04Ůദ
ôˣô࣬·һȳһյģĵģǣƵŮתͷһȻǳºװźί˵ΪǻˣΪ˱ѵһ£㲻Ҫ̫Եʡ
ʲôѣʲôʱݳº˵˵ǹԺݡԭ׳գҵĸͬѧһֱ׷ңҿѧߺԷʽźһֿ࣬ϰֵĶƲ״]˵ѣȻһϲּװܴȵ˵[ô飬Ҳøٽܿ԰ɡ]ҴסҿͷǶ˳ۣ˵ҵѣѶ񡣡
Ҫôߣ䲻ϣѸѽ
װεı˭˵ģҺԸ㽻ѣ㲻Ѱɡ
ŮĶŽš
Ůʱؿһ鲨ѽ˵оԵشŮʵʲһΪеԵʣף취Ůضض֮϶ǼٻѧĽǶȿڴôȱŮ̫״̫ʧܣҼǵһԣԸˣټһ䣺͸ıŮ˵ˡһʽƵóıŮ˵ƣ˼·ù轺鲨ģͣϼʮɣҪᣩٵϱŮ鲨֣װĺ󣬴·鲨Ʋ˵ƴ󽱣Կгıӵиר͵ӵһ
㿴ʲôأ۾϶˼һλɫǣ
ŮŭޣᣬԸҽѣ̫жˣҲ֪ĸһŮҵ꣬

ƶ죡ģ˵Щ˶Ǻöȴϲ˵
ģϲ𣿻ڰοңƭңŮĻֿʼں˼뷢㶡
Ů˵Һֻͨѣڿɲ̸һûҵĶء
˻кһӵˣܱСǿӸ׷ѧˣºͨѶԺеǻӴӰ첻͵ܿ԰ɣޣޣ˼Ůôң
ҽܻⱨ
ŮĵʵһֻҪȷʵѣҿԺĽܲţ
ƽһô죬ܾӦһɫ죡ԼȴţȥѧѧȭˣԺӦύܴܵС
лл㣡û뵽ƽʱʮ㣬ؼʱȴǸӺû㣬Ψһ۵кӡ
?û֪ʶԨִġԼã
пϲȫ㻹Ϊ˵ûôıʣֵĸƣı飬ҽԺչ㸸׵İɣߣȥҽң˳ϢŮе˵
øжȴŮĺ⣬ϵĿǹѡ޿ΣһονųºҽȥҽᵽºжҽͿĭ˿ʱˮĴ۾΢ЦţʹۡҽǸ壬ܲҽԺѧǵְúܣòˣַܲҽҲ֪ѼŪ˲ˣ⿴ֱ϶ѪۣҽֻǲͣĵǸڵ֪ѽдŮԱ߹еĿҲ̵ġ
֮ͼڷڵ̯ϣºֻҪһ߹Ĵк˵˵ʱ˵˴鲻ԽĴһ¡ǵԱߵͬѧǼʼĽرǺϲƽ⣬ҳºŮʶΪۣŮһȺŮһѡŮһ㲻ŮѵģΪŮԶʼɣһ濴Ůܱչˣܲˣ
ͳºտʼܵѺ뷨֪ò˶ǺɫһѣԺĿõһǧɣ֪һֱûҳº˵£ƯŮһֱû䣬ѣɫ壬Ůѣв˵Ҫɡ
ʵ̫˽ˣƽʱµģʵĵǸĳˣ˵Ǻϻ⣬ûʹҪֺ죬ĿĴǰѡֻʱŮԼʱȥʣȱǮĿŮǰװб°ˣ룺㿴Լᶼ򵥣Ƕôӵ£
ֳȫ֮Ҳ
ʱҲЩΪݲ죬;ŮӲ˦Ůô˦Է̽ĸǾʦɲҾܲ˭ο䳤ǱãĿ࣬һλ˧磬ŮһѰ¡
һǺʶûŮӣ˦ʱ˫ɣλŮӽεĺã˵εĻҷвŮѣĿλŮ֪Ѷˣ˼ҿɲɵ˼ǱˡʵûӣֻҽŮ㶨㶨ŮӲسŮ֪Լ˦ֻܿ޵ȥΪοŮ˵ļϿޣŪ֪ǺãŮʱǴٸһƿƣ϶ϷҲ֪£ȰοһŮӻȥ
µѣŮһ£һ˶ѡϺռ˵ŮӣŮӵԸǺ֣Ǿͷǳ鷳䵱Ůþһѿ£ŮӻݣҺ䡣вŮʱһúгˣȻŮӵŮһȰŮӵı¾ʱĥġȰ֮ŮӣһҲǣһᣬ·úܣȰãˣȻԼкӣںαصһ


05²С˳º
ûаףʼռǵø뿪ʱ֣Ҫչ˺ĸ׺ãǼΨһˣ׼ͷ븸׷ģǷĵģΪǿš
źø׵ĺ£ֻصѧУ֪ͬ飬˵ֵֻҪѾᣬܰ岻ݴǡҲĽ뷨óۣ뷨Ǿﻮžģ˵ƷҲǳ֮ƣϾУ԰гޣѧľרҵģӦ÷ǵר׬ǮҲܷḻʵ飬˵أ
һԴ⣬㲻ҵһ¸ˡ
ɶ£˵æʵǰ죬ҵίıҼҺҰŲҪ½ʳõ£ҪҰӾϸʦίú콫Ųʳøݡûᣬ㲻˵ʩǲԲ֣Чͼ͹ʩͼǿ
˵˵ûõģӵĹʽͳһģʮ궼ûĹݺЩ˵һʲôλҪת˼·չҲ⣬ƺЧͼͼҵ˼ĶǣԿƽʱƭŮĿڲϣ׼У
䡣
ǺãԿ
˵
һЧͼ뼴ϾҲҰǶģ»ºƯŮһտ㿴ɲݺСӣʲôʱ򶼲ŮֻҪܴٳ£Ҳȥˣ֮󵱳ͷͬ⣬֤һڽЧͼ
˼·ƳЧͼֽҪ˼·ǣһӾʽķשʯ¥ԵذʳõݶƳɷףݡҰ׻֡ƵĽϸߣұ߶һ㣬Ϊִڹ칫ҡ쵼ǰʽдݶƳԲηסұƵĽϰĲΪսʿǵĲͻңݶƳɳεķͨһ壬γɲθкǿĽǽƳɾƷɫӾֲȴ̴деˡ
˳ƵЧͼϺĿڲ˵ǵƷ־ӵȷõ⡣սʿһɫɲ͵ĸоҪǾóʩͼֽƷܹǰ飬ķձѡʡǮҲҪذɡôϾеһ׬Ǯ̫ˣʮƿơףҲеĵһƣν뾡Īʹ׿ն¡ͣٽźץƹʩͼΪ˱֤׼ȷͼݷϣ߿ơʦæģʦϲһȱʵ飬ⶼʲôͷʹʦ˵һͨõĻȷҪˡͷʦǮûκʵ飬Ϳ鱾ϵ֪ʶֵܷǮû취ֻһʩԶ⡣λ˵Ļߣľǳã̶̼仰éٿ
˵ƱӲˣб£ף㣡
һŮ˼·˼ѹ̧һԭǳºæǫ˵ѰæðˣҺþòˣأ
ұѧУѡɲμʡ֯ķװƴдռزġˣ㸸׵Ѿ֪ˣϧ֪̫٣ҪѰοʱȴڣԭ£һжòСȴѧУĵһУͬѧǰżţһˣѵĿʼ
ܿ𣿣ݣ۵ȻݣϽЧͼڳºǰЩԵõĸԼп̫вˣû뵽ôд⣡Ůһ˵ѾյԤǮŻҪʩͼֽܵðݣŮǰ԰ڵ
㣡Ŵ׬ôһǮѧУ겻ɣˣŮпܿ?ҲҿԸЩкͽ,ڴŮǰʩչԼĲŻԥԸ˵Ůƣʲôһᣬ˿
̫ˣҾҪŰңݣŮкñģƿҵٰѱҪңұ֤ڸ񣬣к˵ŮǧѷĻᣬϴ
лл㣡
ŮĽëգţɵ۽šۣܲ˹ͷҪɢඣʱֽŶоġ
Ůóչͼгɫ޵ŮװʵΪʲôõԻأ
Ҳ⣬ݡԺõģԺʱԽ㣬
ۺðѧܱģҪĽӴݡкһϲԺлְֽŮٿ֡ˣû취˭Ҫɫ
ٺ٣ŮѾҵѣȰŮԼ¡˼꣬͸ŮҪ˼·һһ˱¼֪ʱ䣬º˵ҪʳóԷеǷƱŮ£ҪŮͣ˼˵ѽͬѰȥˣȥԣ»˷ˡº˲ǿǶȥºߺ޲ԼĶ⣬ԼΪɶӲȥӴĻܸŮһˣˣûֲᡣ
ҵô򷹣ºԼƭ·˶ͻصСܿ죡ݳº˼·ҪڵϴѾճװŵʽ
ºܼŵӣܵһεһγΪľϵĿͽŮҹòӡ
ãأ
˵һӷŵԼԱô£ô˼ЩҸ㲹ԣݣŮһӺҷŵϣ˫ִȹһżˡºǼϸģԺ˭ɷһӵҸ
ķװʽûдɫЩ⣬
к˵ʲô⣿Ůüʵ
ڴѧУݾѧɫ̫ޣĴӽְҵװ̫ͳ⡣ҸĹ˼ӦòҶĵɫȹ²Ҷĳ״ȹҪҶƯˮ鶯
кšĽš
Ŀͬ⣬ΪʲôҪѡҶˮأ
Ů
û˵ŴҶɫѧ̽Ѱѧʵ⾳һʥ֮ġͤ򡷾ˮдģˮܹʫ黭⡣
ĵĽ͵
รˣģ
Ů۾˷ܵ˵˵껹һҵıˬֽ˵ƺҵĹ˼һˣһЩװϸҲǺֻܶܵ
ģ
ŮӴӺؿڶкĸ첲ϡסɵˣŮ֪ؿƶţҲ˳ƿƸ첲ĥŮ޵أǲС˲ѹסรָܺýģԼʲôأ
ŮͣӾŮߵĿкʱŮҲǳķաĸ첲ͻȻоѹסŮصĶӲǰϵ˽⣬ʶŮˡ
̲֪ãŮȵûɫǣң˵˫ֵſȥҲɵˣǲһؼʱҲ֪զ죬ǲ֪ˣֻǲͣԼҷ𣿡


06ݾ
عºѾԶ׷ǲܣʹ׷ʲôãΪ֮УôҲʲôЧˣȰŮɣ⣬ŮһҲԭأѰ˼
ƺܿɣͼɾ̬GPFʽͶ̬Flshʽ֣رǶ̬ͼ˸оһķϡˮ鶯Ȼں渽˵ԼڷװϸҪרҵʿЩΡ
ѾʮһˣͬͲСûֵ֪ȥˣߴŮȥˡ˼Ҳѧϰĵֻõҵ֤ϰְҵõλߵ·Ҫ߶ʮꡣûмСӣֻܿԼߣ˵಻һٷƣоıǮ
ʱҲ뵽ºҲˣ绰Ҳãɴ෢ţдʲôأ˵Ҳǹģ̫ǣǿϾʱĶ̫ˣȷʵз񣬺ͽпͣºɲʵᡣ˵ʵ˵ԼȷʵϲºԺͲúദˣϾֻԼǺѣŮǲ˼ԺԼġ룬ǰ߷ʵּٵķǡѧ֮һӴ
óֻʼţ£Բ𣬳ºҶҶģҺڶˣôԴԼ֪أ尤ʱϢ㡢κһܿܣʶ޴ԭҳϲ㣬Ҳ֪Ҳ䣬ǻԶѰɣ𣿶ˣͼֽѾŪãҿõŮ¥½ԱԼȡ
ϢͳһȺȥȻ󽹼ȴŻظԼʮӣյºĻظյţҺܸл£ϵҲвԵĵطҲӦ֮佻Ĵⲻ˵ģ㲻ҪϣǻѣҲˣϢɣ
̫ˣԼĵǶģԺǰԼλá֮һʱ䣬˼ʱ˫ܲڣֻ΢Цŵͷܿ߿ˡû÷һȴ˵ĹϵѸ£ҲһŮ
ԴӸ뿪֮󣬼ᵽʧȥ˵ʹҶϧ顣ĸԽԽãôСͺ𤸸ףڸײˣΪȻеɫÿʼԸҲʹϧԼǡԭǳÿЦ͸üëڶֱıɵ촽Цһ̿ʢĺġţСʫϳȴѾСˣͷںѩϸһ۾ģ
ǶԼĸԽԽʱ޹˼ɵϣսʶĥ˵ǵ׸磬ҲǻഺѽסӲС÷ˣôӲĶֻƭ˵ǮϾС곤ꡣԼɫ⣬ӦͬһͥеŮǶѿ֮¡÷ʶҶˣ֮ӦҲҪעŮб𣬾Լ׸硣֮ԼĸôӽˣʶĻرܣֻرܲĮĻرܣŮܵĻرܡСû󣬻ûʶ㣬õꡣ
ܿ죬ʩͼֽҲͨʦʼæµѧУ;פܡʱʩһЩ⣬ԱҲܵѧУۣѧУˡ
һΣҲ磬ԱдžƷڣ֪ȤˡӦһҥƤ´̵ģ̵´̵֦ġǹĶӣҲзУҲµʱһЩں֮ȺǾ˵Ķ֣ǻãΪСµﵱؾӣΪӰ쵽Žᣬĺ̨㹫ֻС
ʱûãݺıȴһȴ֪飡
һ絽ʳô򷹣һ˳Լķǳвкɫġкͬѧ
Ļشҿɲӣдԣѧʳô򷹣ȥģ
㻹ѽȷʵòԣӦᵽԼŮãǷǳʧȥǵģҽȥԴͣ֪ͲЦ
⣡ڿʼɾЦȻᣬ˵˴ԺǿԽȥԷûбҪ
㲻ȥԾǲԭңĲڲ¶ģڱϾǷᣬ˭ıƺѽݣæ˵
һҲǣԼѧ˵һܱȶһ˺áԼڿǴãԺ󻹵ÿϵĿƻ蹫йٷԺҲܶЩĿơ̻˼ͬ룬ĳУš
һСʹ¥³󣬱ǰɿСŽһᣬװεǺǵ̺ȥоͺ·коֻѾӣиݵվ˵ԱλʲͶʹ˾Ķܣʶ㽻ѡ
ӦһȻ˵ҵԶ磬ķ򵥣İɡ
΢ЦλӴкʱԶԵúѿ
ϣֻʲͶʹ˾Ķ̸ܴ⡢ĿĵãƲڵûȤмˡݸÿƬҲҪ˴ҵϵ绰˵Ժϵһ£֡е¡ֻǺٺٵЦƵƵٱƣֵʱɹоǳ˺øУܿҲʼʱ˹˵պǰ;ԺӦö˭պԼ׬Ǯȫеƭ⣬һеһⳡʧܡ
극ʱеæ򵥣Ǯϰ˵ûֻֽÿԱ˵ԣ׼ݿʱһѽ
˵ſѾ͸֧ˢǮҪ鿪ͿȵͷԷԱϣ¥ϳˡеæ˵»ȥɽׯ棬ȫҪҴʵвܡбһμӡ˭֪պǴξۻȫ򵥣ûеǮ
ſʱѧУȴס˵Ҫȥһصط档һҹҹɣҹܻᣬɣüĵض˵ԼúܣɣɣԸȥˣ
һʱû׹ˡֻɣҵķԱ͹˼䣬ǷԱͷͰһɣü䣬䲻ڵġֻⷿԼһˣΪղԼķԱѾˡ
ˬúõϴһһ£ӦúٱѧУĹǿҪ·֪һӴ߽ŮǶ˵ϰã
һ˵꣬ǹɣüķšŮʲôƣǳúܸߣܰף൱㣬ֻˡʽӾװϸؿ椳û治üĿģһŮģӦǶʮͷĹ
ѵҪԼһϴ裿еˡŮϴ裬ⲻԼûɹҲм£ôŮ˳ȷʵԼôſŮ˵︴é˺һԼ˵ҪҪ潣


07ķ
ŶֻǺϴϴ裬һŮ˵Ĺʲôģģ¾ˣ潵¾ˣϾǴнЩŮ˻ǽŮѣֻҪŮ˾Ͳ潰ɣ
Ұο
Ů˾΢Цһ˵ϰ壬ͷһǽϴʲôҪ󾡹ᡣϣϰǵķܹ⣬Ժǵĳҽһ£ҽзɷɡ
һŮϰѻӹȥ˵ҽޡϰգ
Ůһ˵Ϳʼҿ½ѵ׿ʱסѣ˵ŵ׿ϴͿˣŮЦ˵ô⽨Ů˶׽ˣһ˻Ų˵꣬Լµӳסع⡱ǰһⶼûС
ŶŮȪȪһݿ룬˾Ǻˡʱٳȥ˵ˣƺҲϴ塱ˣԼǸˣ˵ŮҲ߯Ư˵㡣˵º崿ʣеģĵŮ˾Կ˷裡ۿɲǮװ˷Ѱúܣ뵽
ȪǶŮǳˡǵһοŮ˵壬ӿ쵽һʮ£طŴĺɶɣðųµĵ׿ѾǶȫԡϸزϴţ滹ŵ׿ԳԵЦѾֲˡʼշŲùֲ˼ġ
ŮʼЦӭ򲻶ϵذϺͱϴԡ飬Ĵ걳ϴɷ빴ǰϴԼܴñȽˣ൱һʱΪŮزλģֱڿ֪ԭôô
ŮַȷʵǺãȫĦ÷ǳ̹оԼһʵۣǶλԼӣǸǾ͵ø˿оܾĶ־ܾı顣Ϊ΢Цŵġ˵ʵڵģǻԼźˣ
ϴɾӣŮǣ߳ԡԱߵһʯԣʯһĳӡŮӾҪĿӣæסֹǺԭģ´Ҫ᳹ףڽǮŮȨǰӲͷµԴҲЭһȴӲֶеΪպڹŽʱΪɹ˺Ҫá
Ů˵ϰ壬Ҫµģ㲻ѿôѽ
ҽȾƶˣ£ݣŮ߲Цˣ˵ϰ壬㲻ǲǵļɣģĻܣֻҪˣڣǾˬôֻ࣬Ǻȶûϵ
ûֻܾ˵ºȾ͵ɣһ£棬øǶٲٸġ
˵꣬ǵԡ˳ȥڲߣԼĴסʱͷһǣǵ۾ŲĿ⣬ߵ·󾶲̨̨ԱС˳æ˵ѾˣˣԱ㣬ʲôҪ𣿡
ֹţԼȴˡ
Ҳû⣬ֻԱлԸѧУȥˡ
ĴϣͻȻԼǸ쵰ΪǳΪʲôΪǶΪԼɣϴŮƶΪǶôĻôЩǮеλȥŪĴٹ˻ǡ˵ӡǿɳܵģԼΪ˵ӡͶŪŮѧ⵰ɳܡֶǶԼġˣΪԼɳܶ磡쵰ﰵԼ
׽ԼѧҵԼסԼĸ׺ǽǷˣĶˡģⱲӾ潣˯ţһֱںţҹδߡ
޵ɣҹȥ˶죬İ¸ˣͶ뵽ԼС
ݹ̶޸ͼֽʱһͬѧݸһŷ⣬лӹһŷӲĲţһŷƤҲûŷһԭһŹ˭ĸҵĹû
˭Źʱֻˣһĵ绰Դѣͽĵ绰뵽Լĵ绰ʾ֡
ιɶ£
ȫƵĿĶֻкΪдԼһηֺɣԺ󣬶ӡкܴĹۣȻȥɣðĦֵطϾǺ
ϵ绰ͷȴɭɭ˵õҸĹȺúÿһ
˵ҶˡղԣԤио鲻æѹŽļƵʽϵͳﰲװƵܿģƵļͼȴһλɫ¼񣬵ʱоģԼΪͬˣȻԼҲϲŮӣһഺķӦɫܸԼϲŮǲ룡
棬ԽԽоĳôôǰɣðᣬŮôϤϸһѽѽǾȻԼŮȻǷɷɺáԼŵʱԼЩ顣˸סˣһĴԹ϶ʱɵϣɵ㶴ס
ֻˣ˵϶û£ʱѾָǣȻûýİ취֪ɵģ϶Ŀģô˵绰ﴫĳЦӣɵ˻Ƭǣѵѽ
Ҵû㣬Ҳû㣬ΪʲôǲŹңһȭͱһǾΪ𣿣ŭ߳
ۺߣߣ㻹ڸװɵѾºԶ㣬㲻˭;Уǲ㣬ֻܰʹıˣоΪΪԲ˵
ףҸ˵ҺͳºֻͨѣҲǵģΪһŮ˶ôľݡƭˣҺֵܿһܣ㲻ں̸ţҴӸеѧͬѧˣƽʱ۳ңҷǳջ𣬷˭Ҫ̸ҾҪٵ
Ľͣ޺޵˵
ҲͣϲººҲϲҽզģ
ŭѱ׽ҲţҸ㣬Ҵļݳվϣڿʱº֪˶֪
Ц
ʱһ۲Ը񱬷ɫ߯ɵѽҷ¼Ҿ͸һ͵湫˽ȨǷ¼Ӱΰ
ƾһ㷨ɳʶǵ
ĵץҵ֤ݣʹҵֲǲ֪ҸǸʲôģ㲻ҪڳºǰĳҲȫУǰ˭Уôƣ
˵Ҷϵ绰
侲Ҳ˵öԣûץݺԼ֤ݣƾ¼̲˵κ⣬Ϊûκ֤ݣ˵ĵ̣ʹ֤Ҳ᲻֮ģ򹫰ֱиɶãһȫ֮ƣô죿˺ܾãΧĵƹ⽥ˣҹ


08֮֮
һͬҵ½˯£ڴٺúһ롣˼붼벻ȫ֮ķֻˣô˻˭绰ѵ쵰ʲô!Ϊʲôֻٲܵɧš̵ѣ֣ϱˣн¶ţ󺰵֣˯ֻ볳ѽθԼһ߽ؼ򣬳ߵŮ˷ܵĹƣмƯMMҷ˵ҵĻȴĵ绰ˣҵƯMM
ѽû§ƯŮѺȴҪʵƯŮŮ˰ɣûýŻؾ̵Ĵ޵áˡ졣
ʱĵ绰˺þã˲ͬѵĽӹ绰ȴ绰ﴫ佹ֵܣѽһУʱУѾˣդʱӱסϲȥҲ²˱סˣϽУϲϵѧ¥Աң
ɶ㱻סˣܣϵѵʱǽģ㵱ʱţ˵С찲ŵĳǽ
ûʱϹڵܣϽң
˵仰ֻ洫ˡȻǡཡ
ֵѣøϿȥȣҳµص᲻Զ˵ΣգûκԥȾµصܡУϲϵѧ¥Աҵλʱ̿ЦǱӣդϻһֻɣܣЦûĴŴţЦʲôЦϿѽ
ĸӺܴ󣬺òװУǽĻǽסĿӱȡͷصĵ˵ϣݣһŵòᣬæµʯϢ̲סֿʼЦֵܣϷѽôյ£ڿϱһƨ¶ѽ
䴭˵ЦвУҪԱܣŹֵܡ
⼸ȥˣÿôŻʵ⿴һۣ˵Ҹһܣɲ˵ѽ
õ֤󣬺˵ԼܣʦѧԺ׷һ˹Ů𷢱ۣƤðףôѵõһ飬ץɽͷ
Ǻõúܣף
ΪйΪοԺòºŮˡһ뵽ԼڵͻȻַ޾ɵӦ
ѵŮӣ㲻𣿡
䲻ˬʵûǻ£ΪԼķء
Ӧʲôķ¸˵ֻҪܰ쵽Ҿ
Լġ
룬Ҳ޷ôܵ¶Լ֪ˣԼ¸˵Ҳ޷һԺ˭Ц˭ǣǰ˵˳ǹЦ˵ҽ£治ǺֵܣͬһģȻΪ׷ŮˣƵϣ뱨㣬㣬治ˣǵ취С
ڲ⣬ڹؼҵİѱ֮취¼ٵ
侲ķͷεȽ֣ԭʼ¼ֲ֪ģô٣ĵ¼ѵغһ٣ԱϻشĴֲۣã˵ѧУң
ףǺ⣬ǰĻһĺļ˷ܵ˵ˣæԸԸ⣿
ɶ?ˣû⣬ֻҪһòҵŮȥҿɲɡݺ䱾ɫģԼ椣һᱣģΪŮѵ⣬ñһ٣
Ϲ˵ʲô!֪޲۵ĵᶯ˹ģҰ˵ݣӹֵĻ⣬ο
ºˣǳ˷ܣݼСģ⣬ʱҲĳ̬úͣҲȤҪǿƯŮˣݵھʵձݼٵúܡֵܣǲ֪ϲʲôطĦɣã֮֮еѶȡ
Ļʹ˼һ취
ֻ֪ȥҹҹɣҹܻᡯƭȥĵططĵǲ֣˵ӣֻȥһطѡĵط϶Ǽְȫĵطǵֵط
ķеףһطҲȥݣģ˵
ô˵æʵǰǾһдǵطǰȽƫƧȽ嵭תɽׯ˵кɣðĦģҴһ£в٣ݡвϤˣ
۵ȻˣҵıǾʲģеʲܣдݶŵɽׯ﹤ҹ涼йɷݣݣܵͬĽ飬󣬽һҪܣ걣֤󣬴һصϢ
ֻһ죬䴫ܵϢҲȥ˵дɽׯĺҹܻᣬطӾܶݣֽܷ㣬ϽԼȥʵزȵ㡣ҹܻĹԱȻ죬ļ䷿СܴʳϲȥİᣬȻٴ뿪ǰݵָʾܿҵᣬϲȥİԱǸ䣬ͨͨġ巽󣬾ȡ²裺һǺʵ䣬ܷһʱ䣬ñҪ׼Ǵһεڣʱ뼰ʱ֪ͨǣͨͨ㣬为㣬Ա֤¶ȫԭΡ
ر𽻴λֵغ֣ǧ˵ʹ;ָ֮ԭ״˷֡


09Ϊʦ֮
÷ǳ˳ʱڼʶ̬ĳ̬Ǵ۽磡ȽϲȻŮǰŮ˸棬ʱһϲŮýŰȵŵ£һֱȵĿ£ñӳŮˣŮ˽еֻģ˵ԼˣӦòúø֮Ļ
Ϻϣû뵽˵ֻ£˵̫Ȼϲݣֱ̬ıֻ£»ش
¼編ŵķʽʱˣΪıȻͦƵģйоأΧǱݣرйıŰ֪ɣ
ⲻǣ֤¼ӰӰԺҲ鷳ҲҪӰٵɲ㶣ԸֲõļթСˣûаѱץɲ׾ͷֻ֤ҪóӰֻ٣ԼҲعе¼ɲгŵĽӰٵ˸ţ
֮һغϵĽսʤգֹ֮սӴ˱ڴѧʱʣµһʱڸæе£Ҳల¡ΪõĸǣڴѧĶʱһֱæŸ˹ң˰ʱϿ⣬ҵд͡ʦǱȽҵɰɲɣΪ೤ȻȨ룬ĹεȻʮOK೤ˣ˵ǰӣҪ㱨ЩŮ೤˳ó˵Ҳզãܵ೤ϰʡ֯ѧʦۣȻѡ೤
೤ģΪܺãԵҲʸİ೤æݶ˹ʱܰϵЩ£һڸˡۼŮ೤Ȼˣʣ¸೤ȱ˭أ֣ʸΪϰǽ־ֳԸɣΪϸ೤ûʱ򣬻İͬȽϺʡ˼ȥҾ䲻ãѧϰɼȴǰõģοͼֽ˲Ҳ͸˺һӣᲦ೤ˡ
Ů೤Ӻ䣬ҲûӣϾϵŮж࣬ŮͬѧȺ塣ӦÿԿŮȡŮȨģⲻϵŮǳŮǲ󰮴ǣʱĺŮҪŮװϵѧĿƵŮȥϵŮҧû취ӣ˭ҪԼ
ϵԵֲûкùӳԣŮ೤ǺҲûжġʱ̫񻰣ʱ͵ΪʱϰΣ˵Ϊ˹椣ĸÿ¸һǧ㻨Ǯ¾ͳˡ¹塱滹Щ£׬Щ㻨Ǯûʱ俴գȻҪ͵͵ĶȻǹõԾŵ׿ĵط쳤Ų͵͸ΪڣԷ࿼ʦˣҪ£⻹ҪģΪԼӺṩ𰸸͵𣬿ʲô취أ˭ҪԼĺֵܣ
ͳº֮ĹϵһηװƴĹϵԽԽǴδʮԵʶһŮ˨DDû뵽ԼĴȻǽֻʶµǳºóºһеź£硶Ρо̨˵ģһϵİǰûϧܹһһεĻᣬ
ѧ꼶ĺѧڣ˸ȽϿհ֮⣬õʮֳʵ˲Ⱥ顢ɺԼѧҵ⣬ǸԼҵԼר׬Ǯ
ǰҵʦƣԼõͼֽĻҪƹʹЩѧƣǸ˼·ƳõǮ󲿷ֱʦߣ˵ӦøлǣǸʵĻᣬʦ˵ҲԣѾƵѧ˵ͱȽϳԿˡ
ǰǺʦģ⹫ϼȶǴҵ֮߹ĹԱ񲿴ɡѧ˾ѧȵְСͿ⹫æڽѧѧ͵գʹزҪݵӪѧҳŪҲԼӼѧһΣһͬѧĶͷѪͬѧĸ⹫ѧײжǰ⹫£ܵҪòҪҴ˱ĸ׺ģ˵⹫ûñΪѧԼͼͥ⹫˵Ϊʦ֮ҪԵأҪԵѧʦκְഫѵ
ǰʦΰƷ񣬻Ʒʱѧֻʦ׬ǮѹեĹߣ磺ҪѧĲϰࡢȤ࣬ѧϰƷѧϰ鼮Լ硢ϲ硢ȵҲҪѧҳμ񣬰ѼǧΪʦ֮ٵ
ˣû취ǲƵϾҵֺͱҵĻÿʦ
ڴѧ꼶ĩǰڼ䣬յƶǺĸھDDô¥ƣھŲڵƵʳд⣬վ쵼ƾӴͳģʽô·չıʱ˵Ϊĸĸ﷢չһͷ
ȻεЧͼٴθ𣬵õĹͼֽɾרҵƵλ𣬱ϾôشĹһѧ𣬲̫ʡ
ϰֽҪһƣҲ֣˭Ҹĸӳһ˼׷˹椣ڻŬѧϰ˹˵ҵ󵽶˹İŮ飬жó⡣˵ƻɲˣⷽȴݣ˹Ǳ߿϶
ƹǳ˳ͼֽõʿ˵ͼֽд⡣رǰѴŵҪ֧ƳͲ֧Ƴڵʽиö÷ǳĻͳǷܣϴһѽֱcϸ߲ͨߣǷŹŽͭɫһӵŵƬߡִ֮ʦ֮ʦΰֵ֮İȫϡ
ȻͨʱûõȫƷѣֻǮԤȹȥкܴߣպͬǩжʮʣǮ˷ָһ⣬ʣµԺҺùⶼбǮ̵ʱֻˡ


10³º֮Լ
绰һԭǳºģڰǰᣬԼͳºӴĻ˺ܶ࣬·ϻͼֻǵͷòԵʺһ£һνϻذƴ󽱺ͬѧǳףʱºһμӣһʱֻ˵ЩлĻ˵Ҷ˼
ֻ绰ĳº˵ңп𣿡
ºǷŲЩ͡Ըѿܶ࣬ɵĿʵû⣡ŮԼæȥɶ԰æ𣿡
߲ꡱһºЦˣָֻǰ˵㣡ղӺʱǻģûʲô£ڱУѡɣʡμӡȫѧƴһر㣬棬˳Ϊǵ𣿡
º˵˵Щԥ֪Լˣ¶˼ԼԸæһ֤ºûԼĺƽʱ򽻵һ̳ӵŮһ𣬲ԼòʹɻúͰЦŶ˵ȻԣǺѣҪһ岻ݴǡ
Ůܸжеǣʹİ˵˳
ԭԴӰǰİõʡ֯ƴ𽱺ʡѡμŶӣȫʡμεġȫѧƴҪһŮƱȽ˳ʡרҰʱһЩƴﲻԭȵ޸ĶζûͨʡרҲֻǸоĳطԣûָ޸
Ůŵʱ˵İ£õʡƽ𽱵ġͬýǴƵĵڶߣʱΪԼȱӦûõһϧܺԭ򣬲֪Լ⾳ǷȱЩΪºⷽһģ֪ܣرԼӳҳıײߣǶɹѹء
Ůɻÿһ֮õ飬ȻʩΪкܶӴºˡûκεԥӦʣԼʱص㣬˵϶׼ʱټŷ˵绰
һ죬ӵĵ绰ݶ˹椵±ĸԼ֪˵ѽϱվҪŵģοƯϱϺԺҪƯĻѪŮҲһڶ˹ǹӵģԺϺҵȺĸĸζЦѵģ
˷ǵûİ˵ѽҾΪﻮȥ˹£ø׷ˣ϶Ϊ˹Ůѵ⣬Ǽжӣĸ׶ϲԸȥ˹ġ
ʲô˵Ĵ£ЦĻ׽Ķ˹椸ڹڶӲ𣿡
ҲѽҲǼжŮйǹҹģܲȥģ
͵
ͲôˣǾˣҲ˵ʲôʺ仹ҪʲôæֻҪӵĸĵ绰Բѣ˵ûôһ£ΪĸΪһʵˣĻĸ׼ţ⵹ΪˣĸĸôοҪƭأӦ˵һУ
͹˵绰˼ȥΪˣ룺ҲûãĸĸʡҲص绰ĸҲͲΪѡõ绰ֻһϣڶʱûκε绰׼ȥºԼᡣ
Լʱ䣬ڶӦԼʡĻԺΪܸºһӡرһ׺װԵԼءΪ֪ഺŮϲصˣܸаȫУ˱ȽŮԭٸϲഺУΪʢͣ
ųºָʾĴ¥ѰңǡϺȢϱҲطڵתҵطҲʱ򣬺ȻǰһڿһһˣҺһŮֻǰһһ׵ɫȹŸ߸ЬӯıԼǰţӱģʹòզģҲǡ͡Ůһᡰ೤һ죬𲻳Կԭ򣬻ǰŮ·ɡ
һС鲽ǰ˶ʮԶ׷ǰŮԱͣסʵλŮʵڰ˶ôߣ
˵ŶϸǰŮ
˴֣ŮĺãࡢʡɫãľŮ
ֻŮųβ裬˸ɫĺᡣ۾Ϊ񣬴ģˮġӣСϸ΢΢¶ʯ㾧ӨϸСݡ׼ֱǣֱҿ۾ĶŮϡ
Ů˵ûŮôûò
ûæǸԲֻǼرǰŮѣղ뿴㣬ȷһ¡
һڸԼŮĳ̬УһûеĳУ鼱֮Ҳ㲻ˡ
ŮҲ˱Ƚϵ֪ǼƣɫֻȻ˵ȥڰ˶¥ҾˣʮԶ
ˣû취˭ҪԼʶ·أֻʵʵԹԵظźšں濴λŮ·ҲһܣǰŮڲԶţﲻ⸡ҪŮԼŮѸöã§ϸԲ̵ķΣأġ
һഺĴΣΪһӵһǰľŮʱȴЩԱþŮԼľ˵ңԶֻܿӵСԱȴǾഺӷܶĶǻᰵԷģһҪԼͣ˹飡
ҲеûǮûʵ͸ȥƯŮƾʲôƾǵټĬĸԣ䲻ҵƯŮΪƯMMЩഺ߲ʣҲഺ٣аޣƸĿͼͥѹǺңԶҪģǿĵǵˣرǼͥõŮǸӵ׽ӵĵаǼҾûܹͥĥѵƯŮûԺʵҲͺ˵ˡٺ٣
ˣԱɣҪٸˣ
Ůľк˵ۺõģʮָлŮֹסεĻ룬ֲһǵĽҺǰλģѺͷлش
뿪ƯŮճºָʾźźܿҵŽȥȴºӰ칫ӭ


11³º֮
ղºԱƽʱˣȻˣֻǴŰ׳һɫţп㡣ŮϾŮʹ򵥴ţҲȻŴ󷽣ͨҲеζ
һλʦ˵ĺã·;Ů˶ԣҪôһŮڶ̴ҪôŮڼֵ·ڳŮֻһĲֵͨ·ŮҲüֵǣļֵں
űֱţпº͵ߣ貿ȻԲ̵ţʹ貿ǰİͻԳǰŮĳֳ֣۹׸о
ºĳ̬ѾѼʶÿһֲºֻ΢΢һ죬Цղ㻹ӣӦ㽻Ů
ºһ˫ص٩ţֻǺٺЦӦš
ŴҺĬƵȻ̸ܿ˽ǵ˼·Ϊǵ˼·ܲѵڽִεȥؿڵҪô̫أҪôִ̫Ѵﵽгͳһ޷ѵ֮һϾǧķβô׽ڵġ
˼ʱֻ߳º˵Ҹݺһ裬Ϣһ°ɡ
˳̧ͷºһݵǰ
ʱ۾ͻȻΪºɿڵ棬ֳѩ۹ϰԵĿ̽ףԼɫУϲ¶һЩ⡣ϧûѾºˡ
ˣŮëַˣ
ºֵ˵ߺϽԼڵղҿλãͻȻУڲ׽
ֻ˵һ룬ȷʵǿŮģڱºֹͻȻСѲѵҲԣҪʱֻҪпŮˣԽƯԽãԼĲǻ˲ŷ
еҪʱҪºʱʱȻǸ˵ĴӦ칫ҵ䣬ֽͱʣƵԭ΢ţ˵ȣ¾ܽ˵ݸһЦһŵתȥˡ
ӶеıʣողðУѸٹţú˺һŷеıʡһȥҳºúоеͼֽȴжŮϸһһǳºһ
ֻһŮе˵ºô죿Ҹղŵ¥Ͻӵ绰ʡ쵼֪ͨڱѷװʽóΪһ˶ڵǵƣò˵ĹһϲȫƷϱڣᾪʡί쵼ġ
Ҳܽѽⲻǰҵľʦ𣿡
ºοڽŮ
̫ˣģŮ˷ܵ˵꣡æ޸أݣǺãһΨһϣˣѾOžҲò´ֻܿˡݣǰֻܿˡŮеϣͽԺУԼҲӢ۾˰ɣ¸ԭһ˳ȥ
ףųһֻղŴ·ŮվǰҲסһһ¡Ȼ󼸺ͬʱ˵˾䡮ô㡯ջʶôĬע֮һԵעģҲøлº˴Ļᣬû޷⿪˭ţǸƯСŮ˭ʲô֣Զ޷֪
ºܾ˾ȻʶЦ˵û˰ɡæ˵ǸղŸԼ·ŮŮ¹ʵİʱĳ̬˵˳˵ɫǿˡϷյ̬ºЦ˵ŮӵģŮΪһɫǵģʵǴһºҲ̫˰ɣһ崿аŮǰ˵Լ̫飬ֻ˵һ룬ֻǿƯŮŻˡ
֪˫֣֡һᣬϲ⣬ֽ̿ʼչʾǻ۳ɹλŮȻվ࣬һŮ㴫ˬŮǻԼΧ˵룬ûоĴк˷ܵϢȻҲ𣬵Ͼ͵ģһĵֿ
˶񣬿ʼ٩٩̸˼·˵һִκεںϵԭȻְ˼·̸ԼĿ쵽ײȡʽҡڲʽΪټִϢĽǲͼΪңʼؼԽͣѹŴ¡ǶΪʽִʱƣǶĽϵϡǶǶм俪ζؿϲñɴϣ²˿ϡ
˵˵Ů۾֪ǼǸжܸеĴܵõŮרҵĳֿ϶һֿŮģ󹦸ɣ
ȻЦűҲĳºҲĵ΢Цо֣Ǹ˸оܸ߰ŮӣºǶ˱ȽŮɵʱ򣬱ȴ෴
ԺڶŮദˣ֪Ů˴ԣǰһ˫潿ޡĵӾ磬ŮԸķԣֻеŰˡºͣ߰͡ʵǺܻȵģҪǿദˣԲϤദȻΪ׽
˵ʱȻӲ§סʹеסԼֱϣ˵˼·ȻԵůղֻԶ۲µŮʥشʱԸ塣ʱôԶţԶҪֿҪǳºʱ˵ĹԼѣ˵ƻֿһ۳ºʱºЦЦˣоǳЦڹʼʩпǽԩ!ǶŮģҺθ?º˫ֱأһ¶ɫӣ𣿡
У
һ£ºЦˣЦû֦Ҳ㲻ŮԱߣ˾ɵ˰ɣΣ
ºʶĽԼرøˣԼĳλ۹ɫ!ʱû˼ºƽЩԱһżƵĿԺкҸ!ңռıˣٻһŮң
ƣ˼·뽫ȹװʽնŮȹװƣڳߴ糤̺ͽխ̶ѧʽѧŮȹ뷨ºԣΪʽѧŮȹ̫ˣûиһ崿С˵ʲôˣǵй飬ڹҼУӦûģº˵Ҳû!һָĹ˼𣿿˵!ѾĵŮݲӵ¶ɡ
Ӷ̣ɴһɴȹʽƳŮȹʽ
[̫!ͬ⣬ټɴȹͲ˵̫¶ǣһ鶯С]ºֽеºͬ⣬Ӳ˵ˣ˵棬ӵһŪ̿ˮʱԸҲһŮӶ!ͿԸ§һˡһֲ!ԼŮˣȻٶŮȤΪеĶԼҲУʲô!


12³
˼·ͳһºǸϽʼϹʱѾʲôˣŮѾɣºҲл˵æ!ʱһԷлĴ⣬û£Ȼȥ
º¥ʱתϣҸ³ºŮıˡųºתıӰֱԼǱؼʱȻ벻õӡ
!ʱܳһЩ⣬ϲ!Ϊ!Ǻܼ򵥵⣬˵̫ӣ˵ͷԣ֪ô!м!ʱװܸεӣ˵ɴ!ٻȥͼϸ˵
֮æ˵̫!ٸָһ¡
˻ʱºһȻл˵ˣЩطףһ˵ġ
ºͷЦЦû˵ʲôĹȥˡһΣ˰ú̸ܽʲô۾һͼϣһ裬ȴרעĸţ˵ĳ˵͵ͷº֪ϰֳûŮˡûԣֻ۹裬ûݵľٶȥ!ʱѲ磬ºԭȥģ!ѾеȫΪһߣԼ͸㲻Ƶģ˼º!Ը⣬ҪŶӣ쵼⡣ΪΪ쵼ԭ򣬾Ǿ£ԽԽ!ʲô˰æ쵼ʲô!º£ȥ쵼˵º˵ͬĽ顣
ǺͳºһȥģºòĿڲźͱݲŻ쵼˵Ѵһǲ̬쵼Ҳû취ʱȻ˵Ԯ£쵼ɫѴʹСŮľУŪ쵼ֻõͷӦ쵼ͬ⣬һҪ󣺰Ԯʳסû⣬뱣ܣֻĸ֪Ŷӵ˶ܸߣϿ뿪!ȻǴӦ龫˵ԷϢʱһסһ뱣ܱȽ!쵼һҲǣһҧ!˵ľѲ׼Ʊ㹻˵ס޺ͻʳˡŮ˵쵼!쵼ıŪ쵼ⲻѡʹԼľѣ˵ȻǸˡΪʳǧƪһɵĲʽԼд̫ס޻
!٣ʱԼ֧䣬˸װƣһ!һ죬һװɫ˽ҲԽԽԭҲϻƴǾߣѧУѧװרҵѧ滭רҵ滭Ʒװֻ˰ã֪º֮ԻýǿĴȡõģͶرݣӡ
ʱǷæ!ʱԸúܽһ䱸ĶûУҲԼݵżһഺŮ롣ºе䱸ʱԣһɫͶøлү!Ϊȣ˾ȹӣڿýϵͣ۸!ºͼʱսԼȹŭĵ˼㡣ʱȴߺСκԼŮö˺ġ
ϣˣһܵķ䣬Ÿ죬˲ãʼįĳºҲŹŮסķ̫й˺ζڶҪϴ赽ǵķĹŮסķ㣬Ů!ʱŵߵζĿ!Ǵ˯£һԴĿͨʽº֪ɫۣϲŮûעڵĵط׳洩ţж̿㣬㻹飿㿴¶СֱۺͰוġЩˣԹ޻ڵæ죬ЩҲǶһֱ
Ϊ˹æϻһʱѾʮӣȽϰŮʱ⳶£ŵŮͷ¶ֵ飬ֲŮȻ߿ǳºͼ׼ٽ£˵컹йЪ!ڶһʱһû˯ӣôˣ죬˵Ƥ꣬Ѿʮˣڶô磬Ȼǲ˯
ºȴ˯ԭƾµġԩ!Ṵ̊ͼƯ˯ҲҪƤģҺ£ЩСһǵ¡
Ĵ⣬پλרҵʿרҵƵַύרõһͨԼѪûа׷ѣöλŮЦݱƽʱЦøӲá
Ļʳס֯߳еƷѣͨʱһȥףºͬ⵫ҪAAơȥ滹ҪŮƷԼ̫ûθƵõʮ¸Ǵһ˵ĳݸӵͶͷ֮ĹϵԽ
ŮУһ˿⣬һ顢һܰʱʲôºͳһʱվߣóºɫѡʼԼİиֵţҪ̸һеĳ
̸ɵҪ˼ºĸܣϾԼлųººҲǺѣҲҲԼҲ˵ֻǲ˼˵!һһ̸֣˺ĸ飬˺!ڸʱѾᵽ
ˣйŮ鷳̫벻˵ҪԼԼжϡŷŮôֱˬҰҺޡԼϵӦ綩׷ƯŮҪʵս΢ԥͻᱻռס!ôأ˼̸Լº棬ºˬӦԼʱ䡢ص㡣
ĻԺĲһҹ裬ȰԼİȱһҲϲ˼̹׸ºǴŮ֪Ҫ̬İѡ
º¶˼˵һˣһвŻ!Ҳϲһ𣬵ִаϲϲǿ׳ȫеˣһڷϻҵģСӢŵˣ˲ǷƶǷҵ޷˵İһӡ
һŮ˵żı׼ܸлԼһΣͬʱй!˵ǿ׳ȫеĵһ׼Լʹ첻㣬ԼôŬҲﲻı׼
ȻЩɥȴܾʣϣΪȫеĹǣȫĵİһǷŮ!


13¾˳º
º֪Ҳϲ׷һŮ!Ϊڸദʱ䣬Ѿ޻̸ĺýã֪ϲָвĬекŮһһˣ׷׺ܶࡣºҪ˼ĸܣΪѾϲкʡԺйרҵʦùɢھһ𣬳ºúаȫУʦ
롣
Ȼͳº֮ѾҲذеİڳºϣҸΪԼҸ׷!ºǽܳΪ𣿡
Ȼǡ!ºʣˣһˣ֮仹ڽ𣿡
ԥһ£º޿κεĿЦ˾!Ůǹʱ취ǽǣǽӳΪʱһͲˣ˿֪ʱŮҪ˽ġ
⣬ºɶʱ֪ԼҲŪҪԭû⣿!룬ŮӼ˺һкǿռйˣԲԼŮˣûи˼ˡ֪һЩԭ򣬺ܶŮ˽û뵽תݵʶǻԼǹƵģǸɻͳԷʱ!˾һʱ˵еϹͺӵ˺ᷳ!Ů˼ӺҪѧƽȣƵ껥
ºЦæοôأҪ!ԼʱԼԼѣһΣ
飬ºȻǸ˵ͬ!֮ӣʼ󵨵ڳºǰ׷˵Щһк׷һŮӾ˵֮İף!ֳ߸˵̬ºԱֻ΢ЦҡҡͷʱװȫԳºûһ˿źͶʼɣʳºʱԼѳҺúþһ!º˵ΪѧУ٣ϼ̽ȥˣվͻ
֮İ鷢չúܿ죬տʼԼʱߵԼºһȥȥ˼󣬳º˵ٵˣԱ!װ׵Ůӣûо֮ǰɲܶ˼ҹ˼˼ҵǶŮӣܿԼĵġºǰɫ˿ռӺֺףָô죿ΪĺýãӦΪ!̸Ǻ!ҪѾֻ꣬ǵĲŶ׼ãһȥпգԼİ㣬ѵһɺҸ˾һ乫԰Ӱڲ²͵ȵֻ˲¡߸УʱϽȽи鷽ҺըԺæڿѧ˫ֲһѧͬУͬѧռ׷ƯŮžǳȴռӺԺͺð!ϵȶһȥЧΡΪʱ԰ĵԸⵥԼȥƫƧطദȥЧдɣΪԼѸ־ͬϣǳ֧ѧҵױ⡣Ȼ!ܸ˵ĴӦȥЧЧΡ
ڶ˼ʱԭȵβ軻糤һףһɫĳ£˫ٺ岻ĺɫţп㣬ŴɫЬǰβƯˣ˫Ŀˮ죬ɫŮʽгϱдõĻ塣ŮŮһʹΰ͹¡߷Զ˵ķ羰ߡ
˸ŵһ·쳩̸ԶЧ⣬ȴ֪ĵЧɽ¡ɽ˾ºһ׳ߴˣʽģȻ³ӦѡʱЦ˵º˵õģѻһۻᣬΥԼ͵͵ĸԼᣬ߾!˵ЦŪóº첻˼!ǴĽһɽû뵽ڰɽϣֳһľһĴͽסҵȥ·˵ҪɫŮȴҲ£رǳºֵúں!Ϊָ֣ټеõӺͽǶ֣!û뵽鷢!տʼºѻͦͽͽǸ֣һºѱġͽ˵ŮǴáºϣֱҹͽֱǷ!˵ϴɹ׽ºģ˳㿼һʵû뵽Ժϴ߸!ֻһרŮ˵СŽгºѹ!ǴºѸͽһģ߱ͽԺϴǰЯȻɽǱӴܡ
ʱºĵĿˣڱ!ºʱ飬ѾȻڰϴԵףĿƭ˵ģƭӲ˵һҷ!ȻŴҵʱ֪!һ߱ŵֻC翿ʱΨһܱŮֻһˡʱͽĿǳº˽ͿܣͽܻŹô!ȻºŮѣϾĺѰɣӦͦԲ!ԥƴ˰ɣ֪Уǹе˫ȭͽȥȥʱһ߻ųºϿ뿪Ŀĺԣƾһ˸ͽĵ֣ڻŮ뿪˵أʣûʲô˵!ˣ¶ͽּҲɱˣΪڣ򾯷ָ֤౻һ¡ΪܾŮʹֵ!嵽һͽǰǷͽֻҽŹס˫㣬ĲһӾҵļ˳ȥԶĲݵϡʵ̫!ԸŮô򵥣ǳ裡
и!ºûӣƺɵˣվţ§һ!Ů˾һؼʱٴŮΣն᷸ɵ!˵ЩѾûκôΣǰ!ͽһЦһŮƽһǷȰѳºȥϴ棬ԵŮԼá
ô?ִ򲻹ΪʲôгǸָҲѽʱԹʲôˣ֮취ŮʱǰһһͽµľͽվλΪƽºǣô¶ȼɽߴǸû˵ľ͵ϮѶͽһɽ£ܳɹһʤ!뵽˴ľ󷢿Ұ޿ͽȥһߴųºΪվλúΣգǱͽһץŹȥͽŻͷʱѾˣǿĳŹȥԼҲɲסȥõľм䣬Ȼ
ʱֻºڲݵϣأҵȥӰѵܲһȥ!!!


14»ȡ
֪ղűͽȥʱ򣬱ץס½Ǵһ£İղסһλͽȥȥλôɽ߽ƽϣ!ҴҶû£Ůкñ!쳤ľһ̱Ǳŵ!˵ز˾Ͻߴ뿪ױŤһ£߲·ˣٿºǲ壬ǲˣ˵ɫҰףľġȴ110˵·ص㣬110ǸϿ뿪Ǵбʣŷɵĳºɽȥ·ߣϵʿͳºؼңļҡ
ļҺܴſڰ壬ŵǱķ¥¥ṹǰؼʱֻԶľ룬֪סؿǴ۽ˡ˷ܵ!ȻҪȥ
ѧŮӹ뷿ȷʵһ!ǵĹ뷿࣬ȱϢĹ뷿װε趼һΧǽϵĻ;ͼֵ
׼ͻȻסĲӣ㴽չס촽һ£ϻ˷ܵķ§סı˵ĳǣǵôɬǵôҡտʼ˶ɬǵĶСŽȶȵ˫Ӵ˶Էȡɣټкⷽ츳ʦͨѧĸȪС˵뻬ǿɰˡһСƵкȥҲ츳ǳ˺óһʱ˲ŷֿ˴˵촽кŮ˫ˮӦҸˮɣǺԥǸеˮﰵҪԶҸԶԼ
ʱĿκһΪ֮ʹҲȲϵ΢Ц˫ۣüë۱㴽Ƶ⻹ӦǾ䡰ŮֻӦСĹ
ʱкȻңŮΪ˾Ͳˣ˫ִ󵨵ظıʱϼ˫գֻǲϵ½ǣƺҪͣǹôһеĶܻӭߴġ
鰮еĵһǹİŮҲ§ŮӡһҪŮ͹أµشԶʿжɣĿ!ڹŮĽ߾ҪŮĳ£ץסֹסˣɬ˵¸ҵľٶѾҵģⱲӶ!ֻҪ㲻ңҸ!ﻹˣҸĸҪҵĵһοɲæĽ㣬ҪԼĿռ䣬һһӦС
йΪûкŮôһ˵˷˵뷨һҵ˽˿ռģʱһǵҸ˵òã
õŮɬĵͷ󣬼ʵõһʲôܲΪ
Сɵ!ҸֻռˣԿ
ĸԼİ˵ο
ŮĻɶͷԣ׷ʲôʱ!Ȼһ긾˵˵ĸ׻ˣ¡һҪȥһºΪºǱνɢھƭ飬ǸͽͬһˡŮ֪Ů˵ģ֪ºܵ˺ܵ˻ҪأʱҪѵĹĺͰˡ
˵ٹ˵ˣĸ׶̺ܽϣȥʱֻĸ˵ڹ԰ʱˣǺԺ˺˻ġ
ķԸ˿򵥺ĸ̸˼ӣĸҲǸӣֻԽӽҲ̳ģĸл󣬾ñķͳš·ϣӵ110ĵĵ绰֪ɽûֶͽֻǷЬӺ͵ѪƴͽߣԺְϵ֪û!ҲͲ֮ˣл󣬹ס绰ʿѧУ
ڶ죬һž͵˳ºңȥŮοʧŮȥˣӦȥģ뵽һŮܵص鴴ˣʱǲܰ飬ǹһȥɡԳº˽⣬һǿŮӦúܿͦȥ
ºסСʱ򣬲ŷԭǸ˾סСһ׶ţɽ԰ȪӾأ̻ͣƺȾµľסºͦǮģദôû֪ĸǸʲôģ
ºҵƺֻ֪ȥʱӦִ֪ŮסַȻһº֣ȻʣǲǳúƯλ
磬ŮҲơ
нĵ֮Ĺϵֻ˵ͬѧͬȥʱˣŽɵֵ绰ϵºңֻ绰ͷһŮǳº˵ڳº˲ӴˣҲֻʲôҪ˵ĴС
ã˾׼ƽʱ࣬Ů鼮Ƚϲо֪йŮܴʱѡĴӱܣѰԼһյĻԳħĥϣʱܸƽеĴˡʱѧĽǶȣҪ׽˼Ҫһ֣йĳ࣬ʵµѶԡ
гóŷ⽻Ե绰˵Ϊת绰ͷ˵ԣټµ绰ｻһҪ͵󣬽뿪С
޷ǰοºĻ˵ԶĺѣԶվһߣԶ֧!ǲΪ³Цȥϣ߳죬˺úٿֵȥHappy!ȡ
ʱúÿ죬תֵĩһʱÿ绰֮⣬ûͳºϵͬѧֻ֪һڵĲ٣ûѧھԼ֣!ºд˱ʣĹĲǰôģӦñܺýͣΪڰºΪѣ˶Ĺػǿġ֪ΪΣºʧȴͷϲĪĸ֪ʲôԭ֪ºʧ˺ܴΪӦΪģԼ˸ޣӦΪºףûɵȴСһİϲͲ˼ʧҲƵģⲻǱ̬!ʱ䣬ߴٺϿϰ֣һߵλܼ縶ƷѣΪ̸֪ͦǮ£ĻšܹʮԪǮʮǮǺģСڻﱸҵȥ˹ķãȱǮءȻûƣûòĿ֮׬ǮҲҪ!˲̫̰̰һʱԺһ̰µԭ򣬸Ǿ̵Ҫ
ĩʱı绰Լĩȥ£ʲôý飿ѾȬӦúúóɢɢģ͸͸ȥKTVᣬ˳ϳºKTVƣ黶裬вȫйǳͬĽ飬ȥԼº𣬶ú֪ͨ


15 ׷һһ˫
    Ͼʱ׼ʱKTVȴŮĴݣźþûˣҪᣬΪԼŮˣѩģǰһСãʮΣȫвλŹתһ룬̫֣ӦǳºΪѲܼɫѽ
˼أſˣŮ˵ǳºˡһ˫ɫȫλŮ
̫!ô촩һ˶£һţп㣬ŵһ˫˶ЬȫʵʵȫڵסǷɫǵġǰж˵Լһһֿûؾͷˣ!ŮƱ䡣
ٿº!ŵصĺɫȹŷۺ״磬ϵ˫ۺ߸ЬºӦһʹ£󷽡Ǵ۾߶ֱͦı޵촽κ˵֮
ºˣԭ˫͹һȴԳŮԵ˶ǰĸоǼǿȫŮǿڸоǰһ!ǰĳºһŮ
Ҷھ質ҲӪ컶գóºʹľǡڳ裬ԼгֵţȻզɤǺأ!óҲϲ쭸Щ!ѧѧڰﶼǸ쳪ҲùУĵڶʱõһλѡ֣ýǻĸݳ裬˵ЩõѧУӵơʱ̨ºܶŮͬѧ׷Ƶ̨¼⺰ţ֪õڶǳ!߿ԵĸȴȲǻ裬ʱǳĲ!ΪӳԼʩչԼóĸ¶һֵġɽѿ!ŮһԣǶϲ裬ԽԽáһ׸質꣬ǿõ˲󲻶׼ڶʱ˵ˣܲܳģЩӴ
Ǻ!һ׷ӵûõˣȻõ̫û!Ȼй!һҪҪףһ취СѵͳºŮһϲ裿ԼĳΣγأ⡭ɤӳǸǻ
ƽһμɤ裬ŤˣָкܺãûߵӶԣǾԼΪ׸質òã˼ȴû뵽õλŮݳɹ
һ׸ı˳ø򵽵ݳר裬ܸȾʱ鲻Խ߰ҲԾ§裬رǸʱתȦʱֳº۹¶ܲˬ̬ǰıྶͥʱ鲻Խʱºֳܲӣȥϴּ䡣
º뿪һۣ˵£֪ºձƭ飬ǰǶ˵Ķ⴩·Ĵ̼ԩԼߵģ̫͹һеˣǿƲסļġɫģɫ̺̾ͻ͡
Ҫºʱ裬Լȥرܣû뵽һϸģܻչ˱˸ܵŮ˵ҲԣĿľóºģܹԼ֡
ƻ£ͳºڰºָȾȫĸͷݼϣǰغ͸ţܸоԵ㼡۷Ů㡣ֱȫʼµСܵܲԾֱͣСϡ
ִ̼ܲ޵赸ʱȴºʵƯϲϲң㲻Ҫ˵ϲңΪѾзӦˣ֤ϲңǲǣ
к˵ʱºȴͻȻƿֻ糤˵Բ!ҺȶˣղǺ½һŮ˵ĸܣҲġ
ºתɳС˵ȥϢԼҲΣҲ˵ˣһȥϢɡ굥һ˰ᣬڴ쿴ųºĿ飬˵ǲǲˣô죿˵Ҳ֪ºڿ϶һ졣
ںͳºȥ·ϣװΪܿºü͵͵ʱϼװָۡоǲǾǴӢ۾ºʼԼˣһٱײĻ
ͳºȫסСĿųºʧСҹɫСڻ·ϣҪ·ȥӦˡߵСΧֱʱע⣬ȻȥȻ166ߣأŽӽ50ҡ
Ҫſڣ촽ȴסֻܷƫƧط˵㡣
˵ţ˫Ŀͷͬ⡣Ļ£ֻܾر۾΢ͷ
˫磬ȲذѴȥͷͶķۺɫУԼСɵţҺͨͷϴ˶Է
һμǺ󣬻ȷˣָ쿪󣬰رסѾñȽϵԼ塣ְ˶һְǰTһտʼʱְס˵˾䣺Ҫѽܲ˵ġ
ȻܲˣûֹѹϣʱȻ·ܸͣоḻĵԡ
µذʱסһ˫ɫ˵棬е!㲻Ҫż
ԼİЩйСƵɫк˵ˣˣһطһ°ɣº̸ء
ѵҺͳº֮£ҪʦеŮǺеģݣк̻Ȼ
Ȣ𣿣Ůʵ۵ȻҶ췢ģҲȢ㣬ʼҲúñ!кֶ˵Ǻ!һֻҪӦҵȫģݡۺѽ!˵!к˷ܴ
ҵǣ㲻Ȣţ㻹ȢһŮţλŮɷԸ𣿿𣿡
˵ʲô˵һ!žظ˵һ飬ȻεϣӦӡ
ѵķԼͳº£Ҫȫ𣿻ǹ̽ԼģŮ˵˼ѴĦģرйŮˣµŮôܻôȣ۲ϵ˼š


16 ЦЦ
˼ȥʱܻģΪĳҪ겻һǼᶨĴֻһŮٶһŮɷܽ!ҶİΨһģκ!ԣģѵԼֻԼΪǻĵˣﻹгºλá
ĻȻˣǸжĿޣʧʹޣеǳ⣡ѵԼķ˵Щش˵޷죬κŮ˵ʹǸжģ
޵ΪҵһˣԺͱ㹲أ㲻ӦҺΪѣΪأΪ㣿ⱲӵĴˣҲܶԲֻܷ!ʲô㣿
Ļһ䡣ѵǳºԼˣΪ³ºң̽
ǵ!ұ㡣
ΪʲôҪһ޸ңܲ˵˵ԭ򣿡
кʼõ!һط˵һҵһƽʯͷ֣粢磬Ȼӵ˵Լİ˵ԵôׯأʧȥյЦݡ
ԭ꣬аЦЦΪСʱرЦӳʱǿЦ̷ͣĸȡЦЦĸĸãҹϵǳ׽ҶǶŮãÿչ˴СȤüͬСʱΪͬ޴ֹҴʱ˫ݣ㳤һ㶮ºѡѡʣµġ
˾סһסңͬԡͬ˯ͬ棬Ӱ롣˫ҳǴȤ˵Ժ󳤴ɼҺɴһ¥ǽһס¥һס¥£Զֿˡôһ˵Ǹ⣬ó˺ʹס¥¥£˯ʱҪֿģһͬɷ˯Ͳ÷ֿˡʱҲûͻඩԣͬһɷ
ʮꡢʮʱ򣬶Ϯһĵ죬Լһ𵽺ӱдΪѡȡٵĵطðдţܵһƫƧӲݴĵططĲкر𳤡رܣ˲лҵ
Һõط𻭰壬øͲʺ˵˼Уµĺӷ̫Ľ·͵Ƿյ[߸ǻ۵˴ҸĽӡԶ̴Ⱥɽһͷͷ͵ţȺǰͯ£ϣҰ
бڻϣճõĽɽȴ֪ΣȴϮ
ļЦǾʱΪʱֻªΧסһ˵ôŮˣСƯ۸иһּǡ
һ͵ûֵ!ƫƧûˣֳøܣû˷ָû˾ǣˣ˭Ҳ֪ǡ
˾׵ɵˣվŲ֪롣Ͼ꣬ѸѹõʶʹİΣ˵!ڻ㣬ܵȥԮ!붼û룬ĽȾܡֻԴͽ˵ûСǷŹ!ҸǮҪٶԣǷŹǰɡ
ͽӦһҪҪ׷סͽĽţƴغ!ͽˣһס죬һסֻţһ뱧Ӳïܴȥ
̲ܵ´ٻͷʱѾʹͽӰΧκˣ˺Զҵ˺ˣæֻ֪ͨ죬ȴҸϹȥʱѾȥһСʱ
ҷӲݴѰңţȱһĵĴɩ֡ɩǲҪҲ˷űʱĿͣȫˮʪ±һɫΧסš
ű˾λʱֱĿմѪʱףΪ㱻ͽ˳Ѫٴһ㣬ױĴŮˡŮԴͳ½ʶŮ˽ǰʧȥŮζʲôοԼĽˡ
֮󣬱㳹ױˣѻĻʧȥ޵ɫʣȫǻҰɫģ뻭漫Эʦ֪Ϊûл滭츳Ȱ˸ѧġ
Աǣּ鰸ľûбץͽˣСü֪ҲⷽģץסţϸᡢѧУͬѧ֪㱻ּ
Ҵȥˣֻܵʡܱ߳ùǶ顣ʱͷʹ࣬ᡣһ꣬ûѧԺǽС־Ը
úչ˾пս㣬ߴ172cmʳڵı˳ѡ㹤Ѿ꣬ûѣ輱Ÿɫ󣬱ǲܡ
ûֻý̸ʱˡ˵ǲл֮ҲʺϽˣӦд뷨ǲĴо޴ӰЩų⣬е¡֮Ҳ뽻ѸıһԼһѱʱеĪĿ־壬еӲӲʱŵֱ㡣
Ѳ⣿ԭ򣬲֤۷£ġ˵ǰּʱѾȻĮ˵ȢӱǴŮҸ˶ϣԼӵӴ࣬κ˶̬ͬȣ֡
͸ģԼҲû˻ᰮʹʹо޴ӰҲӰ֮ĸ飬еħϣ޷ɷ
ֻиһ𣬲žÿ֣˯ߣҹξѣ˯̤ʵ
̸𡣱⼸ʹ඼ΪԵʣȥӱдͲᷢ㱻ּ£ߣͱһ¸ҿܱȱһ˶Ըͽǿܶ࣬Ҳͻ᲻ͬ
Ȼ뵽ʱŵԣǸ˵Ů˱ˣŮûкõĹޣǻܵĸ˫ѹ͸°޿Ϲ˵Ȼһͬʱ޸ͬ⣬˵뷨ܻƣ˵˰̶ǣ˸棬οǽԸģֲͬĽ顣
ʼʱ뷨ûƣϸ룬ѧǶȿʵıΪּľ˿־֢־Χ˿Զǿ֢Ϊֻкһֱͦˡ
ȻģԼҲҪػشС˶ϲƵģγʱȴҸٽ֪ǸÿϲǸðû뵽ֵԼһŮѣ㼴ȻǿսһƯǴŮΪŮı㣬ӦòȥġµмͬʱͶŮ̸ģҪ˵Ů!ǰݵĵӰɷȻҲͬʱ׷ƯŮ˻飬ĹǶߣѰæѹء
Լڿܵӵұ֮ſˮֱ̬ѽ!ʲô㶣һŮͶĻ׬!ʵлϣԼˮĲͳ̬ܴ󆪣
ʱң漴̬ɫ˵Щ治Ƕ!̫Ů˵ˣŮ˵ĲǷǴŮӦÿǷ!ҪġŮ˱ǿۣѾʹ࣬ɻҪӹ׵˿̫ƽ!˵ͬ!ݣ۵Ȼ!ֻҪԣһһԴ籦ԶҸ!ݣ̫!ֻҪͬ⣬ҵȻûһ֮!ʲôҵģֻҪҪκ⣬˷ܵ˵
Ȼˣڸý֮˰!֮仹ʲô⣿
ʵкסƯŮְסĿ£ɫ˵!Ѿ⣬Сֵܵ⣬Ӧڽ!!̸,ĬȻɬ˵СֵܣҲ쵽Ŀ£ܸŲţп㣬ɫ˲ˣȴ!һ£
ŵкæס֣æȥֻһӰһ¾Ͳˡ


17Ů
һ䣺˶͵ѽѵû´𣿡
ˣʱˣûȥϢﲻȫ뿪ˣ
οɫˡ
Ҳֻ˭Ҫѣ׬Ů˵뷨ûʵֻ֣ܽһǿѹס֪й壬Ҳû취¡
վƨµĻҳֶֹż粢ߣ·ϺȻʲôǡ־֢ҺͻѽУΪأ
ָס˵󣬴ۡʹ˵˼ܰ°˼ôŮ⣬?ҵǺʵģʵҪ⣬ܽãѡкд˵
ڹģйٿܿ԰ɣڰ칫Ů֮ĿʵһϵķйϾйҪ߱׷οκγϽУֻҪ˫ܽܲöľУϷйԻ⹤ѹ;ѹҪ߰칫ɧŵ˴òªŮˣڡԲ˵ᡯʼŮΪɧųҪĳߴ磬ݱɶ˸ϵַ
˿鿴ˣ⿴Щ飬ΪԼǺȻ£εҰο
Ҵϴ˰ɣʵ㲻صģҲԹĽ̶ܳȣ⡣
Թʲô
ʵ
Щɫ̸㿴տʼʱµĶͺܽţҹȥסһᣬȻᴭȣ·ҿʱɫ졣ҲŮӣ֪ŮӶʱֳӣİɣ㷽û⣬ֻǲܺһҪ
㿴ɫ̣
ܾʡ˵Ϊֻ˰ɫ̣һʱ䵽¼ʱӳȫˣûŮӡŪԣʱȫڸǺãŮŪý⡣
ҲǵһοʱǶֽţȫðͺܺˣ벻Ǹ磬ѽ˵ˣô˵ЩһŮ𣿡
źʵԼΪԼûǸŮæ̬˵Լûнѣ֤Լף
ִŮԼʱ˭˵Լǵһǰ˾Լĳˣɲµĳ˵õⲻ֪èͲˣһ۾ܳǰŮǲǳΪŮ˵۾ƭˣǾѵġһЩ֣д۾жǰŮǲǴŮΪŮ۾ֹˮû֡롱ġۡҪǹ۾жġȿһЩʮСŮ۾ԺУٿŮˣֳܷ
˵һ˵ʱȫǴģæ˵ģֻǵһ֪ŮʵûʲôǷͬ򵽵ģΪҺͺŪɫʱǷѾ۲ŪʱǴٺŶлʱǳҹɫжҸ𾯽䣬为С̸ۣ򵽺˷ܾ޷ݣ
ѵ˿ҪŮҲˣҪ𣿹ڶʱٷϣ͵ϰֵףױкܵŶģʱýţ۸û̸ܼǮǶ٣ǮֻСһץסתߣ˿
û뵽ɫ̵ľ֪֮ɼСӵģԺпٴɼСӣһзζװӦúܴ̼ɣ뵽˴ٺЦ
Ц֪ûô룬ºݺŤסĸ첲ֱʹģºֺװ΢ŭ˵ûô룬
Ůɵúúú壡ΪûõǰǸæ§סźĻˣʲôû취̸ʱԶūΪ˾õŮӣܡ
̸һܿ쵽סĹԱСˣͻȻԼһתټȻһܽСͻȻҸһ£һʱסˣվǷЦζҸǡ
סĹԱСҲͬ·ۻԭ·ߣߵºҲԶʮ·ڱߣһڰɫʻλϣ쵽棬ͣŻ¶Ǳ
ԼҲƹ֪ŻʱǷǳʹģʱҪ˰һڰ˷ҪܲɣôһˡǣСܵ˳ߣ˲ŮǣĴ¶ĺ󱳣óϵĸϢͨоһЩ
бλϣ˵ллСֵܣû
費Ҫȥ
еʸˡллãҼҺܽסǰС鷳㵽βһƿˮҺúȣ𣿡
촽
ܵĺβ䣬ѾѸҵˮ󣬴򿪸ӵݸˣ˼еݵԼߺšվǰܽϸŸˣ俴ʮ겻ʮüı£ҶüһۣͦǣӣҴ׼һºмƣ˴ŵɫװ쳣ͦΣ³ŵÿҪѣԱȳºĴ󡣵ȫζ࣬ºĵܴ󡣸˴ҹܻ֮⣬ٲͨķŮӣϰǸ߼ܡ
˺ˮ󣬴Ӱó¼ס缸£ֽϵĿںϵ֬۲ɾϵ·˵ȥŮҺӰɣ
Ȼ̧ͷһۣ˵Сֵܣлл㣬ҲҪչˣȥɣжٿǮȥΪĳ͡
˽һٿǮݵǰвãӲҰ㲻ΪǮȻû£ˡ
˼ЩȥıӰ˵СֵܣᣡΪ˰˶Ҫͣû뵽ǸˣԵټ
뿪ˣصᣬֻʣһˣĩǣƴǵŮȥҹˣӻֵ£Сʱ֮ڷġرӽ쿪ʼжŮѣ˵δжţֻһŮѵͬڲҸΪڻǴСҸҺţ֪硣
ڶͼݿʱ绰ѾԼ¸㣬ڱںչ˾ִп¸ʱԼסͣȻӦ


18 º
һ糿У԰ߴ³ȻᵽƮûӦզ£ֻߴùߵҿѾڳ
̫ϤÿȻǳº̧ͷĿųº΢ЦҲ磬㡣
Ҳ㣬ڵ㡣
ңʲô𣿡
Ծųº
º۾Ȼ¶ŵ棬Ťǲ糤Ӽ־ִٲͳºôһд̬˱ˣȷе˵̬ǰһ
ºôˣѵԵҪ˵ֲ˼ڣƽ˵ʳººǲʲô˵㾡˵Ҫκι˼ɣǻǺ
ºʼ۾ɬһֵۣͷСллϴξҵ£ûȫˣʱҶʮʹ£ûǷţҿԶ޷߳Ӱ
㻹лʲô㲻ĩKTVǳʱѾҺл?ǰ˵һӺѣӦõġû뵽仰Ĵ̼ºˣȻЩ˵ѵңΪǺѣû!⻰ЩͿоʵЩĪ˵˵ĻҲ̫ף֮仹ʲô𣿡
㵱ʱڱʱǲҲ򱣻һǶŮĿͬҪ
ŮѣҵȻҪȥҲ⣬Ҳ󱣡
ͻȻʲôƵģŲֻ֪Ƕº
ºˣҲ֪ƽʱһαֳ̬֪ƵҡҡңǸ˼˼ǣҺǺýãõѣ㵱ʱ룬ͱͬҪ𣿡
Ҷ࿴סԷ൱Σ˫֪˵ʲôȻҪȴաЦ˵Ҫϻ׼ˣԺʲôģ𣿡
ºͷҲ˵æ
ʱͷ˳ºһ£ţҽŶһµ棬ԳСŮεӣӿɰˡЩ⣬Ѿıˣٻģǲ𣬶ԳºҲƽŮ֮䰮£ԣҪ÷ִ磬ϾԼڲǺбµˣԺǮҲı䣬˵ץסҸҪ
ѧ꣬УЩʦ֡ʦҪæűҵ£ѧУ齥ҸΪѵǰ;ţһͳºûϵҲֻڵ绰ģʱʱߵǻɫǣ
ת۵ܵĩˣԼȥ棬տʼʱҪ̫ɫҪһӡ󣬲׼һǰĵΪϲ
ļͦҪֲãܻἦɵ򣬱˵㲻Ը޸ԼΪԭ򣬱ȺԼ֡׻˵ĺãûԵ⣬˵Ե
ʮʮ֣׼ʱסССָ㣬ܿҵסط׼ʱʮһ㵽ſڣ󣬼æŪŪķͣϱͦɫںö˻ֻ̬Ů˿š
ſʱŰѵǰĻǰһͣЩ˵ҽѣýġ
ƽһףżˣ쵼;̸ͬʱûڽţϾĴ£ֺˣӵұŮһУʲô¶ûʧ˵úãΪΡ
һֻŮ˵ô𣿻ûϹС
һ£ϤѵǰĻƿһԭ
ԼҲ̲סЦʱɿЦѾͷѽ㲻˵ңΪԼȵˡ
˹˰ɣҲǸյֽ˵ȥ㶫Ѿã˾ˡ
͵
ѻ߽ӡӳشһ黭ӭɵ磬֦òïܣμʣԵ絭š
ƹ磬ȻڷһˮľΪɳɳɫľȻɫʣδκͿȾԵûȻɡһСų̛ͼ߽ŵʣų̛Ŷ֪Ѿƣ磺ǡͷ·ʮȣľơ
ȤǽΧżͻһɻǶ16ͻġ˯еά˹ά˹ȫбµĴϣȻ˯ԶȺɽľһϦԡɽɫ˴ɾУһغ
ȻŮĻǴ̼񾭣۾鲻ԽĶŮҪλһ±Ц˵ѽŮ˾ͲԺôˣ
Ǳ֪ҵڻǴûŮζȻŮǳˣ
㻹ǴУƭңѧ˵ڴѧﴦбȴŮϡèܻء
һ߾һ߳˵
Ų㣬ʱ
ãʱҺͱһøס
ǿɵÿ㣬ȥұסŮ
ʹü̼㳢ǽӣΪеȲˡ
û뵽˵һ䣺ҲѽҶŮ֮ҲܺҮһõȱ̬С
벻崿Ůӣûй˼ɵʱ̸Ȼ󷽡̹Ȼûκκߵӣ㲻ڵŮ
̸˸ߵʱԿһֳһʸţЩŮվһλк˵ǽĿˡ´ſһᣬЩʧı飬֪϶ǶԼݵ⣬û취£ӲϵȱǺֲģֻܿѧĲŻѧʶΪҪƷ£


19 ˡ
űߵŮ˵Ȼı㡮ЦЦֶСΪڿһ÷ǳְҵЦݶſЦνְҵЦݣߵЦݼ촽ʺϵĽǶţ΢¶ݡ˵òЦ˵ƤЦⲻЦóһУվ̨Цݶôףһ׸һ׽ĺøУµ̨ˣӷ˿һȺɵ
ЦЦְҵʽ΢Ц˱ϾˣǾרҵѵĿս㣬ְҵԵЦҲ鵴ЦЦзеЦΪдûи˹ôܻЦأ룺Ժҵӣһ쿪ĵЦ
ĵ߹ȥЦЦֲվĶ棬ԷʱſԺúϸһ˻촩Ķţп㣬ֻ¶۵ĵ㣬ЦЦ΢ߵ㡣
ЦЦŰ׳ͷһķ١üë䵭۽΢΢̣װ׾ģϸϸֱֱġţпƨɺͣչֳվǰұȷֲ˭һɰĽûѽ
ЦЦÿһն衣ĽԼҵϵĳɾͣ磺ƣ׼μȫ£δҵѾɹ̡ЦЦֻǻĵ΢ЦȤ²ŵͷŵĿǰôӵ˹˵ĲŻͳɾܲ͡˼ҵϵɾͣȫİæУΪֹԼûһĿڰºͨ£Ҳ˼ӣ޸ĶƻǵĹ͡۷װУĵֻΪ˻ģжѣ㲻ʵѧ
ЦЦȤ˵ºմ˱ոǿλͽٳ֣ܲĸͽǲűȫǵʱЦЦ۾һȻ鼤Ŀⶢ۾һ۾𽥷ųˮ۾ˮҪۿʱϽΣЦЦۿȻûˣ˿̵飬ΪЦЦԼҲֽѣֻʱû˾޾ʹźʱЦЦ뵽ģ϶ǵʱӢǸöã
԰ЦЦԵʱ龰ʵúϸλͽ£֪򲻹λͽΪηҪܲأʵĺãûطʵ龰һϡ˵Ⱳ۸Ůˣʱ֪ͳºǿ϶ܵ裡˵˴ְЦЦȻһ£ڷЩڣ֪ЦЦĲԼɵײ˼˿ϣͣһ£һ
Ҳ֪ôһ£գգۣ˼ǼȥЩ벻ˣһЦЦ֪ǶƸеŮӣϵκδӰοŮµ£ȴˡǰеĻ⣬ǻѵԶƷĲ!ˣȻ˵͵ýԲȥ
˵ȥʱҲ裬ҪҲҪ!붼ľŶλͽһɽȥͬھ!˵꣬ЦЦǳĿ⣬¶ǳĸж飬鲻Խĵͷ
ЦЦ鿪ʼĿеӢ۾ʼЩסˣ˷ܵڷβסԼʱվ˵ȥˣϾñдˡţﴫЦЦԸİ׾ó򿪡
ͷС˵Ϸˣϲˣ
Լ!ԼĳǺͶŮ̸һݺĽɫ̫벻顣
ϣЦЦĵ˵ҪȰ׾ƣԱ廰ƽʱѾƣûȰ׾ƣ!жŮԼȰ׾ƣȻˣΪʾԼӺķȣ󱭴󱭵ĺȾƣĺȶһ㡣˵ľ̫࣬Ҳʹˣʲôƨ˵!Ϊܲǿģƽʱ۵ݽ֪ʶóҫһŶ˺øˡڿЦЦЦˣǴ﷢Ц
ĵʱλŮˣͺ֪Ȥĸ뿪һص͵ͷ˯ֱ϶Ƕʱ绰һ𾪵ĺϢҪᵽǽͬסȥסζҪסŮ룬ٷ󣬿ԡ


20 ɫ
ɫ˼һȴɫˡ绰Ĵ˼ףڼҵʱԹȥסһһͬֻƵദ桱붼Ҫ!Ҫ±ܣסֻһ֪˭Ҫ˵ЦЦĿս㲻ǰ׵ģӴ̫࣬±ȽϽһλϵŮ
֮ǰΪռʲôأһ룬סԺû𣬶ĺͬӡһסԻ˽ԷŮ¡ЩйеĿδﵽĸʧĿһܱЩǽòߵ˲֪Ҹ!˵׷ºˣ˵׽ˣ˵ϱߣȴܺһӣѾҸˡĺãվ顣ദãˣһˮɡ
οŮӽǰ˼ţǶԷˣǶҲ棬ѹŮǧԼһ򿪣˯еĻɽҵӿκ²
ûã󻶣׵õĶ̹ܵĵİǧõİʴǡ
һеĲǶģȰѵһߺòģ͵ЦЦ벼ԼѡҰοһ󣬸һᣬԼʱ䣬ڴĴ
ξУε˳ºЦЦǰǹˣ̫þ¶ţϸʱȴǵ®ɽĿʵġȻԼıжŮڿޣתͷһȴԼĶãʸˡ
賿㣬˯Ҳ˯ˣɴ塣ǸıǮֵܻıǮжƯŮѣûкõ壬ʱ㲻ȡӶСñӿɾˡ
½Եҹգӭµĳ磬ŲУ԰ٳµһ쵽һϣ
ʮӣ׼ʱЦЦʱȴãż˯´Ƿһο˯µӣǷ¿ʽ˯£˯¿毺õڸסȻģȴһŮ˯ⴺͼ
ʱ˯˵ôѽ
˺ЦС㣡㿴ڼˣʱԼġ
ͷһǽϵӣæ˵ѽ˯ôˣԲѽΪҺͱڼնϰ߲ݾǽԼʱ䡣
ʣһ˵˯ݾŮ¶࣬ʲô˵Ůõëֻױúжױã˵ϸھˣŮ˵ϸھŮ˵
ȽɣڿǺˡ
粽߽ʱȴЦЦϺɫ˿˯ȹ˳Ժδ˯ѡҲǵһμЦЦ˴磬װ罿Ⱥܶ!ֻЦЦߵĶ棬ԼСˮûǰһڣȻǰչɫǰ
ΪϷŹ!۾ĳǰ˯ڴµĶšǶѩ׷ճĴͷԲ֣Ҫǳ嶥ϵͷ۷ۺ죬ͷ绨Ȼͦ
ɫ˶پٿȻǣӻµﴦðһŻֱͷѨоȫһ㣬˵
ٵĺЦЦ˯澪ߡ̧ͷǰĿתĶؿæһæָס˯ڣֱ߽ûɫ!ȥ
ַˣɱ˭ҪװʦǰŮԵƳʡʡŮ΢֫嶯ǴйֻǲСĿѣ֮УԼǱԩ
ڰûڸղŷ£ȴܵǰӵסĿ˵ĲǣȻȴС˽
Ĳ㿴ģȻû֤Ͽˡ
ǰΪҪе㷲⣬һͬΪɫɫĺٺЦʵ?費Ҫٽһҽķ䣬ǿкԱϡ
һ㶣ŤסĶ䣬СЦĲ˺ɫ࣬ɫģ
ʹоЦЦ˳Ѿһϥף˳ʹ˵ãŤ˼ʹúҲ֣˼ҿһѽ
Цã˵㣬Ÿʶ˲һ죬ôȴָʮҵĲǣŮ࣬ɫã
ѽ˼ұϾǿǿսѵʱؿǽӴĵһҪأ˶κβصľٶսнڵĶԴܶԿ˶򣬸ܶ֡
ЦЦ䷢ĺҽš
ˣǷ򳪸棬˵ǣ˰ɣɲǿӴڿң
ЦЦļЦõļ磬˵˵
ſԵķȥ˵Ժסķ䣬ȱʲôճƷȻǽϴϣһȥвͣ˳㵽й


21 ʰ
סķ䣬۲ԺûʱҪæŻȥ磬Ա뿪ˡ
ȷⷿƽʱǶѷŮЬӡߡֽķ䣬ǽһδ򿪵۵жķϵֻʱס⣬˯۵ˣ֪ʱסĹ뷿ӵұ˯󴲡
ûʲô£ѷķϵطŮĶҶȵŮͬʰէӦñڿ㣬ЦЦһӡ
Լöʮӣֽװķϵöѷűߣ׼ᵽȥڷʰΪǽϴʰһѷŵ䴦ûռطȷϺپòһȥò׸꣬ϴϴ֣˲ѾʮˣŮǻûҪʱ䣬õһȡ
﷿˿£ܣٶ˽﷿ṹͲͷô˻һͨйΣ
ЦЦһȣһٶʮƽҵĴӡķŮĹ뷿Ҵ濿ŵķ䣬ԺԼᣬҪٿˡмĻһ䷿Ǽ䷿еûأ͸һɵŵζĺģúȥ߹ȥŸƿ
ӳŴСһܣڷ鼮Ͳ͸ֹƷȵȣóŮ˿ᰮ顣ű߰ڷһܼĸʩЦЦڻܰûзԼá
м俿һŹɫľĿ⣬ֻŵľһ޲ڸǣ嵽ʲô߽ƿһڿԭһܹ٣ɫľйŷʵĹٴú䡣û뵽ЦЦһ黭پͨյĲŮֽᣬӵйͳĻŮ̫١
ǳѣ״ЦЦ׷йĲŮֱǼ˿鱦ĵﰵģⱲӻúñЦЦģһӲκδԼܴõĵײԱ
ЦЦ鷿˶ʮӣŮҵĶҶֻ۾ȥ硣ӲӵľЦЦıȫӦøϧһ!ȻҪЦЦӦðеĶҪǣǣҪǣǣܸǲŲפһԵ!ʱӿָʮһ㣬ЦЦûŮ鷳!ôûûֻǳȥ߹ֲѡòſɣ!а಻סŮĹ뷿̽ű߸̽ͷȴʱſڡ
ıӣЦҾ֪ɫ͵ĽŲյſҾˣ͵Ů·𣿡
СҲ̫׺˰ɣŰңҿǿһСʱˣٲһɡʯˣֻűǵ׼Σ
ĵ
Ҿ֪ǻģСѾ׼ˣֻҶҲҪһȡ
ȻʲôýֻܹԹԻصȡŮҲ̫!Ůʲôÿòѡѡȥ׵󱦹ʱ䡣
ԼʮӣЦЦ˳ǣͳһĶǰɫ߷ֿ㣬ЦЦ廨ĳ£ǵɫװЦЦԵ˹дš
áװʦ۹ǵĴŴ磬ŪðЦЦֲ˼ġȴЦ˵ֻǰװʦװʲôмӴΪ㲢רҵ˵ǰˣôˣ!ҲǷרҵЦ˵!Ҳ˼ҵ˼˵ҪΪʦҪƳһܵõʽϿɵƷҸºƷװû!ƳģҷӦǺġ
˵꣬Цøˣ֪˵Цο˵Ҳûд!Ҳ͸ŹЦ
ţʷʰã費ҪõĶȥŮߵſڿ˿Լֽͬźÿ!һСʱĹЩܸɴ!ûʱˣʰɡ
߳¥¥ݣȻվ࣬ҲЦЦϵҵ˳м䣬첲ֱϣһЦЦѿΪ֮䲻֪ӴԷԶ²ģֻ߽һ·ֵֹ̬ġ
ò׳Сţ˶һͣ²ϽסƳ̳ǰǽعͷǴȥģЦЦǰߵʿ˾ȥλã˾һЦŲţһֱ򶫷ȥ


22˽
ڳϣĵʿ˾ʱ۾͵Ӿ̲סڸʻҵ˵øѽ!ŮѺŮѵúƯܺ𣿡
˾֮·˽֪!룺˭ҵ!Ϳ׽Ŀ׷νġŮáŶû!Ůģû!ǺòĻشлл⣬ǲסƽʱģ㹤ôæ˼ٴˡ
˾˼ƹֲõ˿ֻͣŮǶ鷳ӵŮȻҸҲ˵ķգؼҪѧᱣǡ
ĿĵأЦЦĽ飬ȥ͡ȺòѡһѡһϰĿ£ϷԱݿȡݿᡢһʽը桢ţš㻹߲ɳ󣬽Ķ档
ʱϹʱͷŶһжŮһòСӣȻλŮڳԷо桢ĽжĶʼ!ǵке޲ɱԼȡ֮ĸоڿʱܲƣЦЦʱȴġΪϹϿ΢ЩûŮѣϽֻܴһȥΪλϹλмӡһŮ˽ֽз羰ߣÿ£һֽгѵ󡣬εĿ
ˣզģжλŮ顣ʻһ֦߷羰ã
ЦЦɫɫȥ°ᣬҲоȥܲͬЦЦĽ飬ȻŮʿǵԱҪ°ʱԱܾ!˵°ֻʺ϶ǲǼ˵㣬黻еȰᣬһġ
Ա֪ЦЦ뷨ЦЦԷģζ°գ飬̸˵
Աûټ֣˿ܿ˽°ᣬĥɳŹϣҶʱ˰ȫСܷԽϺãЧã˵ʲôʺ̸˵ġ򣬴µľƣĶ棬ɳ棬ЦЦ棬ֻܲƫ֮λáӳ£͸ģҶƱһʱ֪˵ʲôá
ȷϾ˶Ϥûκι˼ɣֳ䵱źĽɫǣߴţĥıݻ
Ʊ˵컶ӭͥ³Աͬѧ뵽м䣬ΪǴҽҸͬɱ
ЦЦһ˵ͬ۲̫ðɣӦøĳھӱȽϺá
ЦԺͬӦ˺󣬲ͬӻҪͬأǿԼġЦЦŤģҽͷĻѾͷü͸¶
˵ϳһƬ
ʹֽУ͸˵ҽˣʲô˵õĻףԺദǢҪһס˼ôദ
ŽЦΪȤǳ˼ԱֻǺٺЦ˵Ϊ˵ʲôʡȽˣžƱԲһףͬӵ
ұ߳Աģ̸ѧʡ̸ʶ̸̸֮룬̸÷ǳͶЦЦʼ¶İУ˵̬ĺ޶£ЦЦѾѵʵѵȻ˵ÿ仰ĴͿЦЦ˿ģЩЦǷĵЦûκ⣬ЦЦǻЦˡ
һֱڹ۲ЦЦ̬仯һ͵͵գۣЦЦע⣬˸OK״˵ļƻɹһˡ
ЦЦȥϴּĵᣬ˵ʱ㣬װ㣿ԸԸ㣿
˺ò죬˵᲻̫˵㣿㣬ܵ𣿡
ΪȻһ˽ұ㣿ϲһܲҪľҺͳºǳж!˽˵ԸŮѣԲŻס๵ͨͨ飬໥˽ġȻ㶼˵ϲңԸҵŮˣҪǲЩࣿ
̸񣬰һ㳣˵߼˼ά⡣ñ!˵˽Ůӵ˼ⷽŮ˼Ҫкѵû˼ӦЦЦԼһ㡣
ЦЦʱһ⣬˵ϲЦЦϲϲԼ˺ͱǰЦЦ첻˼ǺߵĵͷƣףرԶҸ!װ֣صĶʾⱲӱãԱ㸺!˾ƱԤףҽҸ


23
ЦЦԽԽŵÿѾȫΪѣԼص˵˳ϣܸһȷĴ𰸣ǽ鲻ԼӲ֮ܿϲŴ鼮һܿ׷ĵ˼ѬյĴͳŮԡִᣬŮ̫ˣŮһ㣬㵱졢ǵءףԶҳϷ㡣ϧһҸıõԸԼǴŮ޷¸Լİ顣
ȻЦЦʧҪ״ǿƽƫʹλƯŮԶ߳Ӱȫİ֪αףһŮҸ!ش󣬻᳹׵ĴݻλŮսĶ԰!ҲⱲˣȥش󣬲˵Ӵ!ȱ˶ͬ飬ǲƫ֮ˣûκιӦõõͬءȻοӣ磺ʩҲΪǲŮˣǶôĴΰİ˫˫ҸĹ£濣Ϊ˲ϧŮ֮ί׿ͷӣɾ˺棬˭ȵȹ¡ЦЦ֪Щµģ˼ĵͷ
֣ظЦЦŮӴ飬ĿֻЦЦŮĽǽΪԼҪһ֣벻ǣչǣ߾Ҹ!ЦЦ˵Ļжˣ鲻Խػֱ䣬֣صĳŵʱһ¿ƲסԼУŴλվƹӣߣϣ
ЦЦеļ׽ˣ˲ǸмǷĵİѾĵﰮˣΪĿУϵ˵ͬһ仰ллңҰ㣡
龰ҲȾˣվһЦЦϰο㣬ˣףҵ氮ҵҸԺԿĵЦˡ
ЦЦһͷԼˣۿỨ͸һ顣Ľ촽ݵǰ۾ϣһջ䡣飬Ӣ۴ϳһû!۾ҲʪˣЦЦԴףֻòĿΪЦЦľٶ̫ԣ˭֪ʲô˼
ľٶȷ!Աĸܣðʧжܲ˵ġˣͬʱ׷Ůĺ֢ǻ˵⣬ʵǴ̳ӣСۣŮĺ롣ʱҪϾûϵԣЦЦܡ
û뵽!ŬʾϿж˼ǻʲôȻݷǲϷݡ
ɽ緢Ůǵ촽ȻһɾУΧЦЦ⣬ûκ˴Ƶġȫ˷ܵĲţ˫§סЦЦ磬ס¿ڱкζ˵㴽Լ촽ģĽӵ˺촽ϣĥţҧš
ЦЦз̾ϢȻ鶯Ӧжͷ˵ĺ촽˵ıݹذɨűţؽ
Ѿ˰ɳӦϣŴ򿪡糤ལͦǰУеƣСտʼЩɬͨУ໥İ⣬ལԽԽȻ
ƺţϢţ˫ֽס˵ıΪ˷ܺݺݵĿٶкҸţټسڣļн͡
Ѿ˻ȵУצСԾԾԣսٵʱ!ֵǵ顣һ£צսֱ˵ɽһ!׼ȷĿ꣬ĿĵģȴܵɽӲӲģ˿ʵȫ׽ñȴһȣУס!㲻Ҫҵʱ𣿡


24ЦЦĲ
ЦЦͻȻֹĪĿˣ֪ı仯ô˵Ĵ!ʱ˺糯ϼžֵɫˣʲôԵƵġʵΪʲôأѵ㲻𣿡
ģΪҡҡ
ЦЦ˵˵ӣĺģʵԭЦЦǲشһ
֪Ļ⣬סЦЦӹ˵㲻˵ͱҸɡʵûԭ򣬱Ǵβҷ£ⷽܵ˺ղŵľٶ־巴Ӧı⣬ԺҪñӦҪôɫ
һ֪࣬ԭЦЦͽմʱ촽ûλرŮԵĶҪλܵͽ裬ѹ˴ķӦҪܹ˵ŮһһϦ֮¡
Ѿ´ɫֵǿֶ飬ȥġ۹һ죬οЦЦص´¶ֳĿ꣺ͷɽءֻķͷɽԲ۰ףһ죬ʵ轴һ㣬ۺ콿ۡͷûбΣֻ˶
ȻĿ꣬ʱɴצΧֱƹ£¶ĿȥֻһУҪˣֱץ˼ҵأʹѽÿȡ
δг촽Ѿıһ𹥻ֻܷأأƽ
ͷԵˬλ˶񫣬񫡣ҸǶݵģûζǰصĸоͱˡ
ҷ·ʲôطҶҸ֮СҼæñȽϿ죬һһȥš
÷ԱûʲôõţһţȥˡԷʱûΪΧΪеʱ䣬ԼĿռ䣬Լûʲôź!Ӳ߳ȥе·ϣסֱ۵ŮЦЦʱЦЦѾſղŵһǣѾΪŮѣԼ˵쾭ˡʵҲס˵һֱۣϾ̫࣬ϲ㡣ΪֻһԶеֻһˣĸŮһͬһˣݲͬһɷһǸסûжƯŮͬʱһ˵ġ֪ڵŮЦЦίµĸ˺ͱĺ档
˴ĶһֱƷãҪЩʲô˵ˣûԺ򲻳١ʱǮʣȴЦЦֹˣ˵ѧȻѾ׬Ǯǿɿ룬ԺչҵʱãסˣЩҲҪġ
֪ЩЦЦдǣĿǲǮܸж!ЦЦĵвһŮҪΪҲ׬˵ıˣҵŮŮѣ̫Ҹ
صҺ󣬰һһţһƨɳϣϢһᡣŮϽǸŮ˹ﲻˣþ򣬶ҪȽȽȥȽϳȱݽٵĶ۸ʵĲ򡣸չֵŮǲ۵ģŮЬӣһ߽뷿һ߽ԡңǵĸױݣŮ鷳Ůӵ鷳!ŮʱѾ£±Ƚϱأû¶еĲλ¿󣬺ȻסŮ԰͹ߣкǲٴ̼Լ⣬ϨĻֵȼŮˣʱæսҪҪȤϣʱζοЦЦҪӦ
Ѿݺһ裬һߺһߵǡŮĶ棬˱ߺȲ˯ͨϿ
õú˳λŮϾлףװƶһ㡣붯ˣػкʰɶλŮ𣬸˽СʱڽµԷõûȻһ£ŨŨϢ
ţȥĹΣЦЦŪˣ䲻Ǻܶ࣬ӣҪűһǳէЩ̫Ϥ֪ûǲãǶǲҪʹЦЦ
ʰѸöó棬öľͷŽЦЦ¥µͣЦЦͣûгŴģͣþûɨˣһŻϽԡԡҲǺܴ󣬵ࡢ£һŮõģҲһŮõģǺŮõġԡǽϹһлɭ֡ٲСϪʯԵ£һֵԡȻĸоǽɫ̰ɫżЩɫ
ܿЦЦѷãΧŲЦЦʳ˵ʵЦЦʳ̫ĿζΪȽϲʳдŨŨζźóԡЦЦķˣزΪʹҲǴѣرΪ㹽ζġʳп֪ЦЦǸʳߣϲζԵú٣ҷǳϲѾơ
ǵڶֳܱڳԷǰͺһԷɵϰ߱˶ǽʵˣɲʧϾ׷ǣݻڹ͹׶ϣֻҪܺǽܷˣ͹ǹ
Ůдǰǹ͹ǹŮ꺢ӺҰ˵ûȽУǰҲǶԵģͲ̫ʺˣŮΪӣֻϧмǣĲ!ϴ꣬ΪŮӽ۵ֽӴϴྫֻѧʹֻ࣬ôֲڲʧȥԲ󡣸УֽѾݺòڵһӣЦЦЦЦֲЦӿѵʲôҪԼ˵𣿿ôӣѵԼʲôˣ


25ͬӹ
ȻǵĶ棬һ˵ʽҺǾһˣŮһˣһ𣬱йأˣ˵ǲǣ
ǵȻˣȻҪλķԸ
ҵЦ
㣬㲻ҪΪϲ㣬ͿʩΪ
һ£˵С򣬱һ£ΪΪ϶СԺӦýбΪ㣬Ҫֱ֪֪
֪֪Сܰݼ㡣
϶Ҳһ϶ֻܵܵ˭ҳһء
ЦЦ˼˵ίܣԺЦͿˡ
˵ŮбǸ㶨أϣء
ڻǹ͹׶ΣΪеܾʵ֣˵ʮԸ⡣˽ʱױץסѱֻץסѱһҸ£˴㣬ǾǱ熪
ͷͬ⣬ʽͬӹأ˵һأ㲻ԽŮ뷿͵ڶأɨȫ㸺𣻵أ㲻ڼңϰ˵ļʱ䣬㲻׼סܴ˹ͬ𣿡
һڶػܽܣֻ벻סֲûطסǴѧڣþѧУϿκסޣȥסס޷Ѿסһסһ𣬶ΪʲôأЦЦڼҵʱΪɶס
£˵ˣҪԭ򣬻Ϊɫǡ
ɫǸɶϵ֪ɫǣҪҹͬӣλŮʲôģ!仯޳˴ֲ
߹ŤסĶͣĶ䣬ֻ͵͵ԭֻ˵ҺͱԼҪһޣº㵥סһܲջƻǽԼ𣿡
ףװɵ˵ǽһ޸Һҵסһûʲôϵ㲻ƻԼɣ
˲ϣ˵㻹ɵϣҵҪͱһ뽻㣬Ҫһ붴
ֱףк̬װ׵͵ͷЦЦߴסˣֱףȫ!һԹԼıã˵֮߳ģһܻͨԼ뷿
к⿴ѽ!׼˵ʲôʱĵ绰ˡʾ֪ǳºĵ绰
ûκλرܣ棬ºס绰󣬸ƵƷѾ˳ȫܾҪĻԺҪЩ׼һϯܾμӱ
˵ۣҪع뷿Ϣǹ뷿ԡңԡʹã˵һ£ŤŸ뿪ˡ
һ߿ӣһ߻Ž췢£鲻Խصʱֻˣһͦİǵ˭ġ


26¶е֮Լ
붼û򿪽绰ﴫ˻ƵǶе£ĺֵܣпģһܴĿȱǽƷ˲ţҺ³ɺҸ20%ɷݡҵֻ룬ʱҪǵá
ԶеûʲôøУЩΪϻͬھƼһʶ󲻶ãɽׯͬ͡μӣͲμˣеµ֤!μӣ˵ٵĹӸ翿סûʲôְڳӣʵϲвܿϸɵƽӵܣ˵Ļͦģͬǰμӡ
ɽׯе½ӵĵ绰߳ӭӣ˵Щǰ;֮ĺûпʼЩøСɾʱƯĸˣйԱϹϾӣܹܻŮϰ塣
ЩŭԶе˵ְһȺ˴׳԰棬ʲôʱý!е¼æסԶֻǰĶԻС㲻ĶЩǮбɴĿҴȥ棬ڰĴǸкģӾصıȥɣ
!˵˺üأģĽǮ񡣡
˼ֶеһҪˡ
С!һغҵǮͶ뵽ĿУұ֤
ʱЩû⣬Ϊϰ⣬ͷʱ׾ݵǾеģﴫǾ˵ģɿΣɽׯ϶ģΪƫƫ˵Լģ!벻ͨ
һеܳԲֵ飬߲߽˵ɽׯſģĿǰСʱŮ˶˵㣬ڽΪѡִϰŮʵǳӣԺ㷢ˣҲ
ûϣοһᣬһ߽λоμӵûǮݱˣȻƽ񣬵μӹ֯ĻʶһЩϲ֪ϲ̸ٶ٣ֹض󷽣Ͷдҷ緶ɶеˣǴţ̸У;òʲôǮ˻ߴٵݻߵʲôģǻʱԼĹϵ˵ã˴쵼˵Ŀ㲻룬æ
һﴵţһ𣬲μֻԽԽûȤҪ뿪еºסҪ¼ӣҪ۾ֻϲСҲܰ¡˵û鲻ҪԺҪúøѧ
˵ĻЩͦͰ׵ġ硱ӦӦꡣò׻βʱֶе¾ֹЩԲͣζֵӣ˵ʲôû˵ȥǺʲô
ʣƤЦ˵˵ԭԭɽׯڳԴףҪʣȥʣǮȫĿѺܽȱʲô!һǮ£˵ý!еΪǮֽǮȴ˵Ǹ⣬˵ֳõıֲ÷ֻǿ˵Ըꡣ
⣬޷˵ɽׯģҲԤ֧װһȻԭίΪ˲ŷ֣ɽׯƲȨڹ̵Ǽʱȫд˵֣ռǰɣ֪ܲˣûԸָӣΪ֪Ĵϰ塣
˵Щô֧ü£˵ǧǮ֤һڻ壬ʰ8ּ㡣ǧǮ£ǧǮ࣬һº׬İٿǮϢܻ㣬ղǴӦǮ󣬵Ҫде¸˵ĴӦ
̨ʱÿʲҪʱֺΪѵӣ˵дʣ֪֤齫͹Ҳһ˵ûΪѶе£ͬ󡣿ɻȥʮ첻绰ߴټΣõ绰ﱣ֤ҲѶȫޣû뵽಻˼绰
ûĶԶе˵˭ĺֵܣǷǧԪǮ˵Ǯдһţϵ㣬ΪӵʧأҺȰǮ˵ûʲô̸!ʱûᾭ飬˵̫嶯á߳ĵݾߡû뵽еȴ˵İֵܣǼıϢһ𻹸㣬ϸһкܶ顣
ȻǮã治£һΣǴӦ롣˵쿪У԰ȥһϣȥúôһ֤ͣ򵥡
µ绰󿪣û뵽ɫգ󷢣̫ࡣ̧ͷʱ䣬ѾǾŵ룬ԼҲˣϴ˯ĻԺٷУ԰
˷֣ܵɵú߳ø衢׳־裬ĸʲôѽ˵鳪뾡
!ĵ绰ģʱ⴫ֻֻͣԷҶϺٲ֮ࡣ˭ôڻţøϿȥӣǵΣŮ˱Ƚʣ˯߱Ƚױѡ


27ûвɢϯ
æɾӣ£ٱӵ绰һԭԼĺֵܺĵ绰ʲô£
ֻ绰ͷľѵСֱΧǽסæο𼱣˵伤˵ֵ!ҺͶ˹椵ø֪ˣ֪׼ȥ˹ǩ֤ɾӷɻҾؼңҵκνͣҪƤ޳ңֻܵ¶̨ӱܡɸײŹңýקĸȰ뿪Ҵ̨ϲ¥ϿӦҡ
ĽͣȻһЦͺһõһ˳!ȴһۡүǺܹƽģκ˵һԶ˳ǺԿ׳ҲҪֻ꣬ǳ̶϶ٵ
Ͻο򾲣֤ڰСʱڸϹʵʩӪȡµ绰·ŵ뿪ЦЦңĵûأΪ۶Ҫספĵһ죬ش!Сţͣһʿұȥ˾߼ɲסլСȺŵʿкʿ죬ǺԶܣ鲻ãҸΪӷϴ̸ñȽǱѣģԵ⣬Ǽǵ⣬дϵʱ󣬾ͷнȥ߼쵼סլǳƯһһŰ˼䣬šȥҺüΣʾܺܿ쵽ҵſڡ
¥ºŴֻͨ绰ѾԮϲѡ찲һ¥Ź۲ϰǲһ¥òȡжϲȡж۲һ󣬱һ¥ûˡûһֻӼͻȻ񱼶СſܡſڴܽûʱͣкæסһʿУ԰·ϣϸΪθǱ
׼ϵıҵڳйŸ뵽˹׼ǩ֤ʱͨĸ֪ɾɻϻصңϰһͨ˵ǼеĶӣĸܵѩصĶ˹أʵڲТ!ȥѾϰϣϰƤסϽ¥Ŷϰ׷ſţͨڸģҪŶ룬Ƥ޺úýѵФӡԸ˭ãÿϰ裬ֻʱ!ϰֻּԭ¥ģϰֲһ¥ţԸϽ¥ϳ֮زز
п!ڸв֪˶ԺȨ϶ԽԽԺ߿϶⡣ֵϾǾ䣬ó˼ʹϵĸߴеӱȽϺʹڳı߳ӣʵʹרҹͬ϶ܸɳһҵ!һڴѧ꣬ǰ꣬ǻ¶֪Сӣǵˣѧֱѧ꼶飬Ϻ׬ǮıǼɹ⣬磺ƾʳúͼֽҲ˽Ļ£丸׷ֹ
˽ԵɣǺͶе̸ʱġɽׯۻᣬе̸ʱֳһм˵ΪԼǮƣе²ʲô˲𣬻ǿ׵Ĺϵ˽׬ġʱܺʶе£׬Ǯ֮˽ô׬Ǯ𣿶е¸֮кܶϵ֪߾˽Сγۡ˽ʱҲʮʮ˹й߾󣬹ϲӵĳƣԶسǸϻгϿʮԪϡ
ܽǮջ󣬵ʱһ뵽˽γؼܹҲӵĳƣֻҪܿس뻧ͺܰȫˣ׬ԷüⷽıβΡ뷨ߺʱҲ˷ܣЦ˵ΣǶȫʡǧˡ
ɼƻûʵʩֻǵ磬֪һٱ!ûˣΪܹⲻȥûãȫչ˽쵼ץ˽ӣױȻû£ֻ뷨ûʵʩ!ϣϣŴúɽҪܵѩصĶ˹ҵȨƶûУǳļ!òĺģж԰רעΪ˰Լǰ̣ʵҷ˵ʲôأ!ҲӦѵжǧ⣬ҵĴҵ
Űΰ󣬰ħŮ壬жءĺֵܽҪ룬˸л˵ʲôأҲֻףҸ!͵У԰Ժ˵ԺҪ˵ֵܼЦϷʵҪǮҪǿɽоͺˡ
ź䣬ǰ!Ҷдҵ㣬֪ǮĿɹ󣬿ǲʱҵĶӣϸ½ӣֻܿͺǻۣɿЩҪʱ̫˵㡣
ȥ·ϣģҪ츻Һҵļʳǣõ԰ѵѡˣܰˣᣬûʲôǿ̸!صЦЦУĵƻڿţ˵Ѿ˯Σ֪ȥǽϵѾָʮ㣬콫ҪȥֽҪ٣˵ʱġСɳ죬˥ϣյ㣬ܶʼûиıѵܸıԼܸı״
һҹ£´ϣŮΪ׼ıսҹпʼЩ⣬ůůıŮĴ㣬ƣϮлֺ˼ؽ˯С


28ΨǴ
ڶ죬!ʱ糿͸һ˿ĴϣҹΣһҹõġ
ЦЦ֥hͼƬʽÿ¯ȹðŴȺ֥hһ̨ʣһŨ㣬һܰ
ߴϿҪٵ!˲Լĳ࣬һ֥hЦЦһ£Ц˵࣬èƵĲһף!!ЦЦǺģӰԸ·Сģ·׷ԼûֻŮʽסͷڱϣڵϣϢš
¥ϳº޼ӣƽʱ󷽷νӲˣĵ˵ˣϰ౨ҪͣҸ!ֻϰ඼Ҫㆪ
ºĲ˵Բ!תԸ˸Ͻ뿪óºųԴסºʱ飬δӰĴлָñܵġʽ޷УֻܵͷʾºʱϳŲ֪Ǻ⻹Ǵ⡣
УģŮʽĳصɨһû䣬֣ͬںϣйغ٣֣ں˵һͳȥˣ֪ȥˣʱ֣ںϽһ˫ڴ£һɶϮ֣ںϳһ˫ţְ򣬱ʱֲעŪġű˵עԼԺ˭޸Ӵ!ΪȻƵ֣òģɣҸŮһڣ׸ҵĴģֻʣһˣȽԼ˵Ұ!Ӵ!ƽʱϲ򣬴û̸֣ںϣѾģϲɺأдţǮˡ˵ԼǴУӶˣҲʾ˵Ůѣһϰҹһ°ҹæ!֣Ϻ۾ɵԲ˵ţ!ƾڵʵһͲ톪һ֪֪ţƤôƵģ!бԼһ!ƤӦһΣ!ţƤ꣬Щ!ѾӦ˵ģȴʧˡԼΪʲôҪߵͣûŮֲǺܶ!ѧȵĻѧϰɼ
һźôȥˣԺ˽⣬ܻȥܵ飬һǵĶ˹ŮԲȥˡѽ!ʼԽŮһء
׼ȥ޹ΣĵѧϰԿɣרҵγ̾󲿷õѧ֣ʣµĿγ̴޵ĹΣܶУڴѡУʵϰұҵĽյλеԼģȶеֲõˣ㲻ɵһ磬ʱ䱦Լøʲô͸ʲôȥ
Ͽνӽβֻʱ䣬Ѿʮһ㻹ʮӣеǸõˣַһΡɻ
¿ʰϵĿαʱֻ𣬴һǶеµĵ绰ɳƵ֪Ƕеû˵Բ!ֵܣ̫æˣ̫ĿҪԼʱ˵㣬ϣ½⣬У԰ߣʳô¥ҵ
ϰæ£ֻԼ棬ûԼʱ䣬⣬Ҳ½⡣
ԼĵصϤ˲ʮӣƧʯϣԶ·ͣһɫġлγ첽ߵǰվĴкһ


29¶еµĳ
þûе£ǰַʶʱһϰͷͷᣬֱͦͷźܸߡһƨЦ´˵˵ֵܣģӡӡ÷ʱǴѽ!˵ͼ̵ֽǮû뵽ôĹƣ˲ϸ!ֻðˣ֪
ǫķʵ
᲻֪һܣίұ磬Ĵùң
!û뵽ôͷƹǺ˾ԱĶƼģ֪ôĹϵҵ㣬ҿõƣ
еԭϵӵ֪йϵֱ˵İĹϵ˳
е£Ŷ!˾ԱĹʶ
Ȼʶͬͬѧѣͬ㣬
޷˵
̫!ϵҽʶ
еº˷ƿϣܴӦ
ʣ㲻ǻίı𣿻ҽܣͨίܣʶ˾ԱѽԺֱ²Ǹ𣿡
е±סһ£һתɫָƽ˵ֵܣ̫ᣬ֪ٳĹأұͺ˾Աһսߣ˫ͬģЩǺ˾Աܵģұ粻ò֣Ҷ֣ʡĹϵȫͨԡ
ЩԶеµĺøжʱǻܣ㲻˵ҪǮ𣿴𣿡
еͳÿ˵ֵܣ˼!ȥȡֽ𻹸ģû뵽̫æûʱ䣬Ȼ̸ȥʱһȥУֱӴҿϻ㣬˰ɣ
Ҳԣȡֽ𷽱ˣŶӣֱӵATM۲ǻϻʣֿݣ
ʱ࣬Ϣð㣬ʶеϢø٣ˬ˵ϢӸһܹһǮϢϢӦòǧٿ飬һ࣬зǳˡ
ϲεıֳܸ˵ӣ˵ܣǮǮ˾Ǵ󷽣ԺĿɱҡ
еϸֳ֮飬˵ǵȻôĿںСǮǷ಻ʵġ
ɶ⣿
е¿ɻֳܾϵӣЦЦ˵ʱȷʵͷеҲǡˡʱ׻˵Ѽ顣ǿʱ˭ҡ죬ֻͨ飬ҾӪɽׯģ飬ʱҽ롮乬!˵ˣҾΪҵĺ飬һܿ췢ġ
еһͣʱоүǺã첻Ů͸ԼһǰԶееĲһɢԽ̸ԽͶе֪Ĳ٣̸ʲô̸컨׹鲻٣˵еЩ˵òԣ˵ˣǵæżŪǿġִܻ᷸!һкøʱ˵κһ£ǻѻ˶½ʧȥյľԣҲƭ֮ƭߣ־ֵԭ
˿ʼ̸۽е´̸Լ뷨˵õһվĿװǧߣݼˮվԸˮĸݼˮվĿʽҪ˾ʮڡĲҪҪ˲ţرǽ˲ţΪȫĸ֣ĺô
е»ĵվĿѾʽⵥԴ˾˴ܾλȫŹ˾ĸܲλѾԤΪúáԴ˾Ĺǰõ˲˾УѧԺҵе˾УһŶӹ
еͼз!֮ھûҵʲڹ˾ķ˴ܾܴ˾ƸͬУͬѧǺֵҺͷ!ʱƸУ԰һţټҹѧǽΧˮйֽͨΪȫУķԽԽ̵ġ
̸֪Էʱ䣬ǰ·ϿʼһȺȺѧŷȥ򷹣æѶеµԷʱˣȥĳԷҪԷеϾֱ壬ȻЦɽ亣ζ̫࣬Եֲ赭ɴѧ˵ˣᵱѧʱĸоΪأ
Ȼ˵˵ʲôԵʲôȥ򷹡˼˵嵭!͵˿⡢嵰֮ģﲻֹⷸ켸͵Щ˻˵嵭ģ壬ߺ!ʮ㼸ûԷӣ治㶮Ǯ嵭ʲô
е½װڴ˵ҪһٿǮǮһ־ûͳ֪Ǯҿȵòͷˣ룺ֽò࣬˼˵˼㣬һƽʲôһٷԼ൱ˣ˼ǿˣҪǮԷ̫!ǿĶ˵Ǯˣˣǿͣ͡
еµϲĵͷֵܣˣԺǰ;޿ҷǳ!õеµıЩ˼ˣֵߵߵľȥ򷹡ʳõ·ϣӵЦЦĵ绰ʱԷڵλԲˡæЦЦǸ˸ϰԷ½⡣ЦЦҪģ£ѵģȻȰٺȵơ
дŮѣŮǼĸ!ʳôеĲˣʱеѾֵʯϵţض飬æסһԷУܿ콫зȫ򿪷ŵѸþɱֽʯϣŷеĲˣƺ!˵ˣӳ
еµĳ治ҹάڴڵĳԣ﷢રડûʲôǲҹά!û뵽еһŹ˾ܳģ⼸ûһٱƵ!Ҳû룬ΪеҲǽ칤̫̫࣬Եʡ
ʯϵĲ˺ܿ챻еһɨգԵһûвˣֻõЩ֭鷹ԡ걥еһߴãһ˵óԣ˿ڴֽûţɴÿӵı߹ι죬Ȩ졣˵ûŮɾеµ̬ҲʵѿЩæӿڴͳֽݸе¡Ҳе֪ղŵľٶЩǷ˵࣬ʹڷˣҲûǵƶϰߣ½⣬Ժעˡ
ţеþûԵѧУķˣ!ʦҺ߹ǳԶװװӣһ㲻θԸı
˳Դͻ˵óԣԲѧ˵óԣǧѽɶ¶С㲻ԴͣԺҴϯҿǳѧʳ÷ˡ
˵Щȴе´Сѽ!һæվ˵˻иҪԼᣬܾõгҹͣҵøϿߣ˴¡
˵Կֱγȥ򿪳źת˵ֵܣм£㵽ҹ˾̸
˵꣬һ̲ˡ
һ£룺զôæأ!ҲҴңȥҲҴ!ҵǮлתʣңСǮỹġ
£רѧҵû֮以ཻͨԼĿ֡ںͶ˹ŮѱͷԸԼĸĶԲߣй톪!¿κʰÿαͬѣæЩαᣬסˡͬͬ·ˣֻЦЦ˵Ŀαˡ


30ʧ
ЦЦǺúùһΪ̫ۣû˵õ飬ò!ϣܵóԸλŮڴϹ϶Σʵ!ٽʲô´˵ҹǳ!飬첽Уţɴѿǰ̫е˷ĿˣһΪ˾ϰһʱϢ!·̣ȴúһӵʱоһСʱڻص¼ңţŵЦЦЦ֪Լ˿϶ʲô˵£ЦЦЦæ˼šһأͱסЦЦЦЦߵʶƿ
кɲ!ĿУŮȫŮѣκһȶΪǵһε§ЦЦ죬ЦЦֱЦŰƫףǲֻ׵ֻҲ!§ЦЦϸ»ƨʱ˫ȻץԲ̵ƨɣЦЦ̼Ľ˳ƶס㴽ֻƺŽв
ͻȻȻսҵ˵ӣЦûЦ꣬кһֽһҪδڣ㴽кˡһתЦЦȴЦЦֹסˣһȣһʱ޷ӦùЦЦ˵мߴòֱ˵˵Ҹսӵչ˾֪ͨϰ˵֮ǰصλнˣγȥܱȽϳҴصλסΪɻ̫Զȥϲ
ЦЦĻеȽʧ䣬ûȶͿ˵Ҳ£ΪŶ׼ǰܾϣҪԱͳһݼϣλģȥʱ䳤һ㡣
ôôɣ˶ڼסͬʱ뿪ʡһʱ䡣ѵⳡϵ⣬鳡ʧ̧ͷǣҲ˵׹մƶͬӹأǲڼסʱ뿪룬̬أȻЩ˵ʲôֻ˵ԼкܶƹҪỹҪѧУӰࡣ
Ҿ϶ڼסܸҪԵģЦЦѾ׼÷ˡԷʱƲϾսõĸ飬ͻȻֿﶼܡЦЦóķ緶Ʊôұ壬շ!ҲƱԷܰǧ
Ϊ˲˸мҴҳ극ںæҪȻѧУȥˣͶ˵غ˵뿪¼ҡ
һͽҵƻĽֵϣʱѧУȥҸطȾƷйҺȾƵģ˵±Ǹ֣ͬѣһæ֣æſ˲æ椣æйϵӦ꣬ҹ绰ϵһͨǹ¼ҹһıδҸʱ⵱ͷһ֮ǰһõļƻңƵ֪
û취!ֻһȥƾơߵۼҹܻᡢϰɱȽ϶Ľֵʱۻҵƣ˼άʼңѵϡȱʧ֢ڲ֪ѡĸҹܻȥĵڣ߲֪ʱͣɫγγ£̽һĹ˵ӡ
˶˵Сֵ!ѽǵǰƣõλ㣬𣿡
һ򣬿ɲƯŮ˼ţֱԹĿҲͷк
ʲôʵ鲻ȥҹܻȾƣȥҹܻȾƣ˵ͣȥӡ
ָʾ֪ҹܻڽֶ棬ⲻʮףСҹĪҹܻᣬߵſʱĳѾͣſڣ߽ҹܴþúд˵Ȱźùٹ㣬һ˺ȾʵЩµ
ƯĴþϰּ⣬ȥȥ᣿СȾơСƵ£Ը⣬Ѿһ˺Ⱦˣһ̫˷ѣĿԼһߺȾһ߰ʹݵĽĿ
ڱ̨ĿϣһơԸšʱ仹磬ҹܻ˱Ƚ٣ԱδݽĿֻ֣ԸĺȾơ֪˶ãݴ･ˣԱʼݽĿָֻЦĽĿ˺ܶࡣʱֻѬѬ߹Ǹ˵̫࣬Ҫһһĵﾴƣˡ
ڶŮıԣȰٺȵ㣬ȾƶŮ˥֮Ļ⻰סˣ۾ﾹȻỨĬĬĵͷʾͬ⡣Ҳͷʱͣ۽ǵỨϣȻֹס
״æͳֽݸˣ˲֮󣬷ϵױˣһ죬һ׵ģǳѿ!鲻Խǰֽϵӡ۲סˣ͸Ҹʡ
лл!գĸ߾ͣʵش𣬵ѧѧʱ!ĴһΪʲô棿ŮҲѧѧˡŮȻͬУͬһѧѣȻŮֻǳüĲӦ𣬺Ը̸Ů
˿̬ԥһơ͹һڣȼһŮʽ̣ϸ̼ʳָָ֮䣬ż!һ̣³Ȧ̾˿˵ð!Ȼ֪ҸһЩҵŮҲ˵̫ࡣ˵Ҳ˵һЩŹƽҵҪ㹫ƽɣ
õϿɺ󣬸˻˵ԭ˽ƫƧũ壬ʮбҵʡǴ򹤣һ߼ɲķʣᣬܿ챻˿ϣŵŹƭ˴к󣬰һдԱһǮԼȥ̥һǮҽԺſڣȥΪŮ˵ĸдͷӡƭӵĸ߹ľ󣬸һºӣеκΡ
߹ٸǮǩԼεı֤󣬲ûõʡǣ֪ȥ
ԺδʮŮԸչŮԼǸôչŮأĸǲܻȥģһδеũŮźӻζʲôҿⷿӵķûкӵĹ¹ˣ˵㺢ӿܷѺ󣬸ӻصдϰ࣬д˶Ʋӣǿܲסְ뿪һûĻûϵũŮʡǻأʣã˵ͬõĽ£ҹܻŮɡ
ڷܺ츳ܿû걻ᲦΪܣһΪ۾벻ƣõܴĸơһӴһˣӴ˸ıˡ


31ҹܻ
λп棬ʮܸ̬ӣ˵ą̊́Ǳߵˡλ˵һʱƣ˺ܺˬ̸Ͷ˺öƿƣֻʣƿ˾ͲҪˣҲ˺ö࣬Ѻȵİ˽ʱֿǮûκϵַֻǧǮֽ𣬼Ž𿨺ͻԱĵĽǮպãȴ´ιʱһ£ٴι٣Ǯ˿ˣ˺ҲܸжԺλ˺עʱǵľƲȣҲһЩĳ
һ˵Ҫľƣ󣬲ŷְֻһˡо֣Ϊ˶ϲ֣ŮŮһһһֲſĵܷҺʲôװɣԾΪ̨˺ɫ³ϵ˶֪ģƲλ̨ҪӲԼԼӵġȻҹܻĳ˵ԭֻơŮѲѴΪԺܸŮ˵ϣǾԲµġ
ܶͬΪ˶׬ǮҲͿƤ⣬׬ЩǮΪҲΪŮҪϣй˺˼ƣС᷶ţ˺ȻʼһҪ̸£˵°˵þˡ
ԭϻ￪ҹܻᣬٷ֮ʮ˵ĹɷݣȫȨҹܻᡣտʼΪǿ˿ҪȢСţΪ̨ϰ½⣬ϲڴ½
̨ϰȻҲϲƯƷԼȢСšȥ˵ֺ󣬷˰ֲϣκŮ鰮˫ȴǺܺõ顣
̨ϰһܣʡ˶СţҶһŮǳ̨Ǳߵԭ䣬ԭǮܵúϣڲǵѡ
Ϊ˱ܿԭǮϵ֤ǾԴ̨ϰͶʵİ취һҹܻᣬҹܻ׬Ǯṩǽѡһɿ˳渺УΪ˵Ƿǳܵ£е֪кܴ鷳
Ҹ˸𣬿ȥ˽̫أûƷ£ǲᾭӪҹܻᡣȻŮһǳᣬƷܺãҹܻĲܺ츳ǲ˵㣬Ļߣѧϰùѧܿ죬ЭȴȫȨ
̨ϰǩһб֤ͬͬעҹܻΨһϰ壬ʵ̨ϰĿعɴϰ壬ֻСɶ̨ϰռҹܻİɡ뱣ܲκ֪֤ǵ֧
Ϊҹܻϰ󣬷ǳм̨ϰ͸ĻᣬǳŬľӪҵտʼ̨ϰ廹񣬺֤Ǹܸŵˣҹܻúܺãʱѻ̨ϰǡ
˼̨꣬ϰȻţκԣʵҹܻΨһϰ塣ƾľܸɺͳԿľ񣬽һǺܴҹܻᷢչΪʡ֪ҵҵӵҹܻᣬȻسŵչ̨ϰǡ
ܸм˵ΣشܸʶõˡͼԼʲôµǼ٣Ϊʶ죬ż˶棬߼ʵӦýشܸ˵ͨı飬ڲչɫȻ֪ʲô?ֱ棬ʵ̨ϰűòҪˣѾȥʮ̨꣬ϰԭ֮䱾κ̨ϰ֮Э˽֮ܣס޷ݣʹ֪ˣڷҲάǵ档
ʮĽʵ̨ϰѽ꣬ͬǶǲʮ˼ҵġͬͲǳΪýãǵĴ㣬ǺĻƴӡǳ˸мʮչ֮⣬κεͼ
ʵΪʲôϰܸǰˣΪĪϲˣǰûйĸоӸӴ֪ǰһƷ¶аĺеĺˣԼУŮ֮⣬ξ
ͷʹŮŮʱæ⣬ŮϷչˣʹ˷ҲϷӹŮһŮԺ󣬶ĪУر˴ѧŮ糾ģϺܿΪİŮҹܻ⣬רŮ־öԲһഴҵĲǡ
зǳʹ֪࣬²ôߣÿκƶһؼңؼ֮ǰϵľζζ֬ζĨɾŮŵһж޷ıŮĿоŮҵ󣬻ԶԶȥ
˵ΪжһôΰŮԣһΰĸף˭ĶŮһҸǸ㣬κŮԣǸʱһδеũСŮҪ˵Ӻָ𣬻ҪеĸŮ˵ƣǶôĲסŮҲŮˣѵһŮ˺һĸ׵иܺʹ
Խ̸ԽͶ֪Ĺȥʱ(ȻŮǵʡԲ˵)Ҳ˾塣֮һĸоƵƵٱʹҲ֮ǰȵ̫࣬ȻˣʶЩģվҡҡλεģм⣬İ칫Ϣͷͬ⡣
ص칫ңɷɳϣˮĻ΢΢̧ͷι˰뱭ˮȥι̫˾ҵĿȣӶǰĵӵĶҡѧ˵û͵Ļζɴ½黥༷ѹɵģȻĹͨġ
Ϊˣɫ!΢¶ڻζ֣;ĺʱʹģǽɫ۹ջأרչŸ˵㱳ȻĸĦ˿⻬ļͻȻĻˣ޵úģʱĸܣҲ֪ضίҵ֪Ķǿ͵ĸҲҪй!˻۶̼Сʮȫй˳
һ߰οһ߳˼Ų輸ϵĳֽΪĨȥ飬ɺֳ˵һ޵Ŀ
֮ǰϰ̬Ȼ¶СŮ⣬ϲϲңϲ!һ𣿡
ŷ绪סˣȻʮ꣬һµŮ˵ĸˣĸ׵ĿǺʥģݵκ¡
ѩƽ⣬֪ǰλкĵ뷨ĴЩЦԲܵ!Ҹղźȶˣ֮䣬ԺѰɣ!Ǻ֪ѣ𣿡


32ͼʽ
ܸм֪֪⣬Ȼʮͬ飬ԺദԽơŮ֮Ľǰ飬మ֪֮֮֮Ů֮ģͼʽľ֮УҲڡͼʽĹϵȽס
ûκƵģԻһԹ̫֮սΪ֮ȱռк˽˵˵˽̰ƶķչûǴھͲĽִᣬЩܳΪĺгȶǴҸİ
Ϊ˴˫֮Σ˵ʱѺѧУţزȥˣȻȥϢԺϵȻ֪˼費Ҫ˿ѧУȻл˵ԼȥҪ͡
ܾԭģһ治鷳ҹܻæʱֲ̫ãչҪһǵĸףȷе˵ǵŮԣǷ鲻֪ڼį͵ӣӦûǵԹ˵ĺáѸǰǷǶ࡯һƯŮϰ壬ԱԷ飬ϵĲ㡣
ǲܣҲǿϸĽһ·һҪעⰲȫѽ뵽ĽɫУԼܵҡεϵĵܵܳţܵȴסӣҪúϢˣ뿪İ칫ҡڵݼȵתİ칫ʱſĿһ̬ܸжӻ֣˼ȥϢͷתȥˡ
ؼҵ·ϣп!òŵʱĪ˳ºŮ֮ô֮в̾!ôͶ͵ŮûԵأЩ⣬ͻЦЦǰ!ѾŮѣ飬Ǹʲô!صʱֺĴѾˣڷŵλҲѾסʱٵģʮСʱͿˣ֤Ҳк϶ԭ򣬴绰С
绰ͨ󣬵绰ﴫ˻ƣ˽֪¡ûԭǸ
鲻̫!֪ԺѧУסˣԭ̸кԭΪѧУȡģ֮ҰЩ飬һȷʵæһǸԲϵ㸸˵λ쵼Է
ֵĸס˾ԱǶˣԼѶӵŮ˽ǱӾ⣬źùסġǿ¸ĸѽ!߹ȨǵŮҲװ!Ǵ಻ܿԼҵͻĹ켣ǰĸԸͰʻ
ϴþߺҪϴ¿ߵϴ跿ߵ¥̶̵·һԶһ˵ŻǵﴦУ԰ԵشֽܣڹȽɵĵطУԱѲӣ̸ܷѾǽӽʮ㣬˹涨Ϣʱ䣬У԰ץסʱ⣬֡Ҹʱ̡
·ʱǣŮεƯڶŮĺģ̲סͣ½Ų۲ڴҸ֮еŮǣ֪һһ!νƯŮȫǿģ۾СǴǣķʶ̰СıȱȽǡΪ׷ǵգŮòƯǻ͹Ƶ׷͸ıףǿ!̾!Ҳѹ֣ƯŮѧ类У԰ĳɹʿˣУ԰ڵѧѧǮޣϵޣ׷椾̫ۣΪëδȫͷࡣĵеùУ԰ЩгǮӯҵͰѬչϽǡŮϲб¡سˡ
ʣµŮȻòÿϾŮ˵Ķǲȱѽഺ뼱ڷй˵ɫôˡ
Ƚǵǣ˵ģ಻զãզãȴƯŮѣһ밳ʵҲѽϾУ԰Ǯ(ĸϵĳ)ȻȲĿүǣʤᣬδ˵ĳɾͣӦС
֮ˣҵϵĳɹǿѺİϵĳɹǿľˣʶ˳ºͰЦЦ⼸ˣ˻治֪ŽʧĻᣬﲻÿϧҲ̫࣬ĪͳһȻһµŮϣֻʮ꣬ഺ̫õٸ
ϴ跿ܺܿϴ꣬ܿ磬̫ˣ̫࣬ϲҲз£ڵʧ֮ģ
ϰߣȻģϾҵǰķ򣬾ѵİ˺ʱԶȥȴֻʱѣԻǳϣģ·!糿ʱ׼ʱϰˣҹжӱ밴չתӲϣʱȴǱȽϷѰͦһºȻе⣬緹ϢСʱңȫϻᾫٱӯ
ҽΪĸСʱȥҽĸףǾ֮ˣԪѭζתֻܿ賿îʱҲߵʱ̣ȡض΢ֲȱݣӰʲô֪
ֱһ֮󣬲Ÿıϰߣ͵ʵǴϹ̫æ˲ˡҲΪľԪ񹦿ںŮ˵ʱȻתԽ࣬ԽּˬֿӹķɵӲŲأϳϮԭһףʵûбҪ
ߵʮʱЦЦһ绰֮Ҫȥ׼ɵĹӱأҪϹܿġ
Ź!һ׷ֵ˶ζȥȥΪɻϵĹǷİŮѷǣеʹǳȵһЦЦݹһӡ
챾һڹΣʰϿĶʱȴӵе´ĵ绰صԤжеʲô¡Ҫ£Ȼ!еİ칫һˣʽ̸۹˾Ĵ£Ž˾Ĵʱоˣҵ㽫ӽ쿪ʼҲһϧᣬδ


33 еµȦ
еµİ칫صʡе¥ڣеѳԺͷӶڣͦľģ˵Ӿ˵㣬˵㣬ʺİ칫ġΪ˸ʱ䣬¶ϰȼˣΪԼͲ!Ƴ˳ǰ
·ϣӵºĵ绰֮ǽŵķɻ뿪ʡȥزμȫѧװܾƣ룬ƺδ˯ãʹ!ǽҪ̫ˣܾܽѾʣµıֻȥܹ̣ҪŪ̫ţŪ岻ֵ
ºеĻΪ绰Ǳߴĳ°Ū֪ôźãͳºĹϵ̫ˣѵķʽοɣ²̫׵һѵķʽοֻеӡ
һʱ֪˵ʲôáȻ绰ͷº˵Ҫȥ׼ˣٺúþһۣ˵áշµ绰绰ˣһ绰ġ
绰Թĵ绰Ϊɶæ򲻽Ҳ׼Ϣº˵ûв͸¶йسºĽ˵˯žϲʱºλǰһкֲ֪ôλк˵Ǹ˼ºʱ˵λºܽŵӣȻҿ˵״εģ֣!˵ţͻȻ˵º۾ģ֪ΪʲôģҪȥοҴҵ𣬾͹˵绰
ͨܳºľٶ׳ºĶҲеҸ!º˵Уǰ׷׷ֻѡû뵽£ǲ׷Ͷͱ޳Ů֮Զ׽͸Ӧһ仰Զ
ҸҲҸķգѾӵЦЦܺͳº̸أпܣΪʶЩŮ֮͵顣º̫ˣ־һ׷ºױֵġ
˼֮䵽ʡеԺæסɫ֮ģ˼ʼԼҵ̡
еµĹ˾ͦռ˴¥ĵ㣬еѳڵİ칫¥ȫ⣬еôǮΪʲôԼİ칫¥ʹҲҪƽİ칫ãֹ˾ʵڻеĴ¥ڻʮĴ¥ʧѾƾɲ𽵵úܵ͡
е̸ϵķЦֳͰ׵飬Աһ顣˾Ů˱裬Ա£ϸ۲İ칫еµİ칫Һܴװ޵ĺܸûʣҾȻǸߵĺľҾߣԵý̻Ի̫ͣܲϱ˵ζҲϷ˵۹⡣ʱճ̳֪̼֮ǲҪԷƱ
еϵļƬĿ⣬涼Ƕеºͱ˵ĺӰϸƬ˺ϤļƵģŬšͻȻˣеºӰģȫʡмҪ쵼ˣŵʱϼ࣬ͷСѽ!Ƕʱ١
Ͱ칫̸֪еݡЩǹ̶ӵϰ壬Ҷе³а̣е˵Լкܶ๤̷ĿؼĿȽ2%ı֤𣬷̸̶ϰǷ׷ױʾ֤û⣬ǹĵĿǷȫ꣬ʽǷȫλꡣΪжеֻĿί飬ܴʡ
еЩӲĸ߹ϰǣṆ̀ܶవ˽⣬߹ٺܶݣЩĿѾָãȫʡû˭õ¡
Ŷе½ܸЩϰ壬˵Ǿõˣھкܺ˲ŶͶѵĿм٣
ĹϰμӾõĹ̽裬ϳĸкտʼԾϰǼٰľԱΪеµĿӦûˣ׷ױ̬!ϻȥ빤̱֤𡣶еֻظЦӣ˵Һǣ÷ƻᡣ
߹̶ӵϰǣеҵĺôԺǰ;ﲻΪ˲𣬷˾裬Ͷе³ֵ
е°һȥˮ繤ĿڵأصϵʶԺĿȫȨ´ڻܲκ֪˵֮ǰ͵֮ѡΪԴ˾İ칫ַΪƫƧԱ˶Ŀˮֺܺãǳʺˮ繤Ŀ
ȥʱ⵽˾а칫תһ£˽⹫˾빫˾ԱйͨΪеµ˼ԺȫȨ˾һӦһȦ֣ÿ칫Ҷմţ칫β輸ɾ࣬¥ղŵˮŮӣ˾Աȥˣ
Ůһ£֧ἸڿЦ˵ڹ˾ҵæҶҵȥˡ
ŮĽͣûκ⡣
ڶе¿ġлγУ԰ϵóֻһˡȥĵطȽԶԼٹ·̣ûмʻִգֻܿжеһˣһϰҲϸ˾Щ֡
еһĽ̵˴γȥжһй¶ܣ˿ʼҵҪܳԵÿ࣬ȻееǮҶܶ硣еµĽ̵ȷм̵ֵĶԡе»Ҫõʻ֤ӽʮ꣬ޣһ߿һŹ˾չƣ·׳Σա
ʡǸ·ʮңе½վڣලʦȥ˲͵ʱʦ˵ĳѽ!ٹ幫Ƴûˡͼ󻹲е³ֻȵ渶ٿǮǮȻѧӣҵſ治ԼĿ츳Ȼʦͨ
ͣȣͼеҡŰֵӴӲ˳е¿ͱָʾ˵ҡӣ¡
ŷƱȴеʮ˵ϵܣЩ̸ϣҪ֡
ݴǣնܺͼŹ˾ĹɶǿɶᣬɶǼΪŸܺˮԴ˾ܲãɳȱ⣬ԭûκǮɡе֪ѧûкܶǮҪͶΪѣҲûκεͶ룬˵ɶǡ
ʧı飬е°οҪżѾźˡտʼΪԸǮɣȴ˵ǺǮɵģẦΪʱζŲóеκηգͲƸ۸ҵǡװǵʱѾҲǿҵȫͶŻҵ
г붭»߲ļƻֻҪγʳˮվĿɶǾͲκ붭»ʮʲ˳µ¡ɶĿûȥĿģƾˣʲôЦѽ
˽࣬۾ɵԲΪеµĻмģе²Ųæ!˵ĿѾˣȥҲǩǩֶѣѰףòŲ!ŷһ
ƻǺã°˾ʮڵˮվĿɷͶʵĻôǮͶѽ!е¿ɻ󣬸ɷģĿĹϵѾȫ룬ҪǮģֻγзþˡص»ᣬǮĿķõ»ṫ󣬹ɶǲκηˡ
һ룬Ϊе˵мֵγӦòܶ࣬же³ˮվĿܹųǮ붭»ᣬʺܻѽ!ͬ˶еµĽ飬дЭ飬ЭעʺӦõȨ񣬺ּһղܽ붭»ᣬеӦ8%渶Ŀ
ǩЭĹ̷ǳ˳ʹοҵó̳ϣȴ֪ΣȦѾ֪


34ҹ
һ··üسǣеµĽÿﶼı硢Ǳ÷ǻسί֮ġе´ҪǸʱ䣬سǾԿܵ߼дȻˣеµݹϵѹôĿô!ǸЦ˵嶼ռĵ̣Ǽͷ㲻൱Ļʵ?еܵȻǷǳˣʡﳣί֯Ҫص쵼ݣбӶࡣ
֪ĿĵģСУйģ󣬵ֵࡣе²ǽϢǽһݻԺڣڳõ绰ϵһ߳һмɫŮߵһص˵Щʲô⣬ԼԼŮ˵˼仰Ѿϵ!ԼǳԸǳ㣬ֻҪǮĿӦõ
Ůָеֹ䣬תȥһЩֳŮţȥһĺʴ硣һĺʣֱۣüһ!˹жǧǮͺ칦õʣµĶʮǮʱ򣬵ĲûٿǮõŵô
е֪ܣ˵ⲻʲôʱһд쵼߰£᲻źײסϵ!һ㣬Ժ׬Ǯ㻨Ǯǧ򱶡
ԷʮˣһԳˮԺĸԺһˮĿƳһڰ͵ϷеµŮŮҲӦš˽󣬷ǣֽʵеº֣ԼŮѱϷһ㲻վλкҽԼĳ˾ܣĸ֡
ˣеµڵϰ壬ҲСطвµĹԱеΪʲôҪԽأǻԼԼеԾڶеºŮ£Եþ㷹еϵĳУ԰ĳûʲôһûԹƵġ̸ʱ˽⵽طɽߵˡλԱԵ÷ǳ⣬ı֤ܰеõˮվĿ
·ϣʶе£ô߲ϵøĿӦǣΪʲô𲻸ߵĹԱأ
еһ£תתգº˵᲻ùٳأ׻˵عٲֹܡСԱʵˮĿͷѾָͶʣֻ߹ٳ̰£Աͷĸ߹ǲ׳£ף
Щ
ϵݵʱ򣬶е¿˶䷿ԼҪһ׷Ϊ˵ҪӼطĹԱǣú顣Ϊܺã¿ԶʶЩصϲϵ
еһ㶣˼Ц˵㻹ǵ»ؼ!Щ㲻Ϊ㻹ǹ˾ʽɶ
ȻˣֻܻȥϢ
ݷ䣬ϴ裬ϸЦЦţͬʱλƯŮѶɫģȷʵˣֶˣ뵽Ժ󲻹ۣǿµСֵܸۣЦܷǣ⵽һʹ
ЦЦĶţû!㻹˵˵£кöأ֪Цģһǹʲô˵С
Ķţɫ!ȱСϱ㽫СֵڵľȫեɡɣŮ˾ͺ£Ժ󻹿ڻʹǵĳˮ̷!һ὿ͣһڸͣȫˣϣǿɫ̼ܣоɡĸαǣ!ѾȲˡǼһ!ȥϴ裬ȴӵһİ绰ӣΪΣ˿㳤;ѣڴڴҵ׶ʡʡ绰˺þöûҶϣⲻȥǽӰɡ
һ֪ģƯŮ˵òĺǹĿ͹ֻҪһνӴƯŮˣԺȻΪ¼ռ䡣
Ϊʲôôòĵ绰ǲǲ֪ˡȻǳ⣬ܰڶԴðСŮķԸٸû飬ֻһŮ鷳!û뵽׺СŮķͦãԽ̸ԽȫĲˡʱȻ˵Ҫһۣ˿ԱߺȾƱĸͨҵү!˾ʢŮˣСʱҹȾ죬ƽʱһҪѽ!ټЦЦŮһҪɰ˴Σ˻˸
Ը޵ĸզ죿¹װ壬ˣԸϻȥʱ֤ȾơҪģ˵ԸܸɵŮǿˣֻ
ڶһڲȶеº裬ɵ˰СʱӰ绰ϵ˵ٵȰСʱżĽ˵绰ҵ̫æ˵ʱ䡣ɽżԺŮҲǴŷǳƣݳʱ治֪ͽ̸ҵڣ!ʶеµŮѣǲ̫࣬˯˯òã
ûѽһ˶ûֻҸܡ
Ů˵꣬ɫ΢΢һ졣!һʱеµĿӴָ䵽ϣϡŮ˱ʲôһ£ƺһе»ŵı½ָе¹Ůѵ˯磬˯֪ڿӼٿˣ㲻ҪϽ!ร!ӦáӦǰɣ
еµŮһ㶣֧Ҳû˵ʲôЦЦʽĹνУеµȻǺһͨ©ٳ˼·˵˳
!ͨС쵼չȽ˳ǰݷ˵طί͵֣ίͬ⽫ĿǣһǽʮĿ֤𣻶ǺͬЧΪ£ͶʽʽڲλͬʧЧ֤˻ء
ߵҲȷǱʾͶʽλվĵ磬˾԰г۹򣬱֤ˮվĵóȥ
̸леסĺ׷Լᡣ


35
е£ֵ!ǽ繤Ƚ˳ֻҪõĿҾͿ˵ɶǶù˾Ͷʿ²ǿнĿСԺͿ˳ĳΪ˾ϰܲãϲ!ü˵ǺãĿҪȽʮı֤ѽûôǮֻÿܴ㹫˾˻лȴ˽Сˣֻεĳá
˵ʲô!˵⻰ʧ!еЦͻȻɫȻ̾˵ʧҳʮǮһû!ҳˣĿûκ塣ȻҺʶĲŻʲô¶㣬Ϊϰ뿿ŬΪҲ֪Ǯ㲻һ룿ֻҪϳǮܳΪʮʲĹɶ֮һôõĻȥңҺͼɶˣδ˾˾ˣǿʱˣ͸¶ܣɲǽ빫˾»ΨһѡӴ
еⷬүܴĻȷʵһûа׼ڱѪ²!вŻ˶ȥֲǺȺĹҼ˲šԼ繦δ˼ƾʲô붭»᣿
ʮҲ̫!Ȼ꾭Ŭ׬˲١óʮûжʣˣһɣԺҹûǮզ죿˼ȥ
е¿ԥ֪ʲô˼ȻЦ˵ֵܣİ!ûκηյġ㲻һ룬û׼һҪˮվĿʽ㲻÷һҹ˾ͶĿʽѾˣһˮվĿĹ̶ʲаͲǴء
˵еתĹİȡļһжʲĴȷˮվԴݣһӢʻͶʹ˾ԸͶʸĿЭ飬Эд۹˾ͶʮֻñϢκιɷݣʵҲǹ˾ʵĴ
ʣµļ˾ļͱȷдСʽ-68000򣬹̶ʲ-480000Ӧʿ-88000򡱵ȵڵ֣ûѧƣɱб˼ܿöģֿеµʵȫû⡣
Ψһò׵ǣӪҵִϵעʱһǧ򣬶һͶʹ˾ӪҵִգԴ˾Ӫҵִա
ʶеԭ򣬶еһ£ϻش˵Ϊ˱˰взԵʣԴ˾ڳУûôõӪҵִգ˵һͨʱոճⳡûⷽľûȥ
Ȼеⷬʵκ⣬ֻþԼľ󲿷ݻóһΡмزһʧˣᣬͲŻ׬Ǯ!кϵϰֵĹԽԽԺæ¶ûǮ׬!ҪеٸһݲЭ飬ЭעʮģеõĿ첻ͶʣĿϣĶʮҪ黹еȻвˬ˵С̫ƽϣˡ
˳ǮίĿļȫУⷢίһŵĺͷļдĿɶеµͶʹ˾ȫȨЧΪ¡
ϣе¾ʢ칦ᣬϳæĶλС쵼⣬ԺŮҲ˼ŮеµŮ˼ǽһŮѡȥ⼸ŮòȻҲûƯ֮ЦЦԱȣǼֱһϣһ£ֱû!һûھܾ⼸λŮֱλС쵼ԡ
ϻݲզˣǼоƾͺȣкò˾ȳԣŮӾϿΪֱֹɲһõʶе£ΪʲôЩӦ뵱еλ㲻кܶ٣ǹ˳Ҳ
еɫȻش̫æ!Ϊظĸ٣ְڣ鲻ʱ硣⼸ʱھӣȻªЩڵԺõЩڵϵѡ
е¸˵꣬⼸νĺڵŶԶеº!õôˮվĿɷ!ǵûǮӴ˵ģĿˣͶ£ɱ㵱ʱĳŵ!ɱѾ͵ĺǾͿԶɱ͵˱ⵣ㴳!еϱúѿ!æ˵طСԭմ״ʣԶݣ!ں˵ģΪи磬ɹƭðұ˽ǮǮʱŵǺȶˣֲԼ˭ŹҺ˵Ҫ黳
ضɱ˵ģҲ㣿
ʶе¡еȻǿЦЦ۾תת۾ܣ˵ϾǹݣǱһڻЩˣɱ˵ģһϿɶǶĳͳϰ壬ĺ!е»شЩ߼ԣϸȴνﾴƣòеǡ
칦ڲгнǮĹȻ𣬺üһ!ǮǧģǮŰģһ칦Щ߰ûһ߹Ȩ󵽳Ǯǲֵ!е¼Ůһ𷵻رݣڴϰģڷɧ
һ˵˵һˮվĿֻҪʮ֤Ϳõˣ𣿡
һҲ˵ǰ!򻯺ܶĿȽʮȻµĿȨ飬ºͶδĿջءǰܶ࣬òͳԷϵ
һ˵!˵ˣǶ!Ѿ˽ǮõĿˣǳûϷ
⻰̾Լˡ
ϰĶԻɻĿŶе£ʱеµܺ죬֪ǺȾƺ죬ǲ˼졣
ѿЦһЦֿʼתȻƤգ£Ȼʮ˵ʶǳ֪ٳ֮ΪùϵƾʮõˮվĿ!ûڹٳϴպ˵ʮ򣬶òֵܣɱǵĹ
ˣѾûκôΨŽһģĿãҲŻϣæοе¼䣬׼ǵϢеºȻ˵ʱȥԼһһԱ㡣ҲǿлȥϢˡ


36ͻȻϮ
˵ݣȻ뵽ʲôʱȥΪӦȥġ绰ǳ;ûҪ绰ʶе£Իشʲͳˣ
ڴȻеһǣǰȻеλϰм䣬ֺ˵ʲô߽һֻе˵һ䣺ҪǣҪ򡭡
е¸˵ģסڡԱߵϰûע⣬ӿڵҲ̫˰!Ŀöʮȴ
ϰĻ˵һ룬ͱеֹסˣ˵ǻܣ̸!еһԣɶ£еµ̬ţƺ˲٣û뵽㣬ֻʶе컹ʲô££ʡˡеʡǣ˵Ӧ˵ûʲôˣлȥ
ˣصôЦЦǶɧţ֪ʲôԭȲˣȾƺر˯ϴ˯Ρ
˯ͷɫݵ绰ʶ绰ﴫеطͨҪĦҪʲôζģͣСͣҪһҪ˫ɣֻҪҪṩ!;úܲ绰!ү˯߯㣬֪ʱĴšǴϷʿص㲻!Ҹո椻ûȤ!ΨһȤһ࣬ṩ𣿵绰ζϰѵ绰ˡ
֪ã绰һδĴΣʮֹ绰ĶԵ绰Ǹ˵ˣҸոɹ椻ɧңǵɹҲ!˵ס绰ȴ绰ﴫһ
һϤһ첻ϵ㾹ȻŮˣѽ!ܵܡ
Ȼһ裬Ӵ绰Ǹղżŵ¿!֪һ棬ǰĿеȫһ
ȴϣ绰˵ͱϹˣʲôˣ㲻֪㻹ǸͯӼȴŮءµ¥ڣ衣
ʲô˼˼ѵѾˣвġɣɵܵ!Ǹҹġ
ߴٵ
ģ!˿ʱ䣬ӣȶˣȻˡ㿴賿һ㿪ģʢŮˡ
µ¥Ȼ̨Ϻţ̣ûд̻¶װԲĽ͹Եúܴ󣬴δϥĺȹȫװ絹ԵúС
ȵһ˯Ϳ𣿡
ɫЩ԰׵ĵͷҲŮգԵýΪƣ롣
˵ǰӦõģӦûҺȾģ˵㻰һ˺ƾƣҺ!СŮƵģȻʮ꣬ǰȫСֻǰװ磬߽ͱ߰ο
һ߳һģ֪סģıʾĹϵʱգŮˣǲ!ĵͣĴŹǷ֪һҹû˯ӦúˣǷϢһ¡
мĿ˵ŮĸŮ޸Ҹ㲻Ϣ̫࣬㣬һ߰ɣȥһõط棬òã
ȻܾܾѾ񣬿ԺͶеµˡ
еµֻûƻ˯ֻøԡʰ̨ԼķѺ𣬾ֱ߳ſڣѾųȺ
ӳǴʮһɽɫɽׯɽׯɽϣٺ糿ɫںϣųϫĺˮһĽϸˡһˢźľɣɽϽһµСݣ֮䣬ԶԶ롣
䣬һţ˵ڴԣ泯˴󿪣Ȼȹڵĵ׿ȫǰ֪Ƶ˵˯һ£ȥΧһ˵˯ˡ
һйŮˣ뿪ľɫãȵùƯŮÿѾ˯ţ޼ɵ͵ɫСỽȷ͵ȫСĿϸ͵ȹڵ
ȼȳԲƨɺܣºЦЦŮϸƤܰ׺֮ŮԵزλһۺɫ׿ס׿Ե¶ӲӲģë˵ĳܲƤΧĺڣʵںɫܲ׿ŵһͷ״Եúջ
ԽԽ뿴̲ס볶׿㿴˵Ŀ£Ǻ֪˵ͣ͵ѾǺܲµΪŮַŮԵ壬ֱּ鰬ЦЦåɶ
ٿӣվߵľݵ̨⣬ôȻĳϴˢаꡣ
̨羰Զȫòƺޱߣƻֺ꣬д󺣵ϡСߵīɫߴȺɽγɸߵ䣬γɺɫƵ˼ɾµĺˮɫ˻Ĵźߵɽʯƺΰ˾еĶ֮һɨգôϾ
ʱеµĵ绰ɾлѻ磬㲻ףΪκͱԵģ޷ӱܡ
еΪʲô뿪ô죬δ꣬ϵҪ̣ٶͳԷʶе£ʹˣѾͬģγԣе͸ˣ˵б仯ػøϻһˡԶе³Щˬɫ֮Э飬ˮվĿõֺҵκѾϣʣµ£ҿԲø
һ뵽ЩˣټЩ˴򽻵ûκȤȥеĲ⣬ЦǺǵĽͲҪ£ˮվĿʽʣµʱ룬ȫ𣬹ʱ֪ͨ
Ļﻹ㣬ϾٲҪǮٳǮĻϱȫûˡ˵ЩлĻ绰ȴͳһŮ˵ϰ̸ˮվĿתû̸ɣˣԺǳԺס޵Ǯ˭
ĻˣȻ˶ס˻Ͳһ¸еЩõķʱ
еµ˵ӴһѣѵŮԺĿʵʩйطҪ!ĿЧµظѶеһ飬˼ʽͶ룬е´֤ͶʽһⶼûУȥ֯ʵʩеϻвǮʶϽ˵ûǮˣ£е֧˵ĿˣȡǮܲʱѿǮмáѧˣ˵㲻Ů𣿽ͳ߲ŮҲԽǮ㣬ٲ!ﵽݣһϰǽǮǰͲýǮ!ûǮҪȻʡǲҵǮѽ!һװѶе½Ǯͼȫ˻ȥһ˵ĻᶼûУֻ˵ĴҴҹ˵绰
ϵ£⼸ڶеϷ£ʣûжȫ˽⣬ȫһ֮ʣһ뵱ʱǮʱִ̫ٺ̫ˡԽԽЩ⣬û˯ãͦ۵ģȷе˵̫ۣȨҰǷ²ˣúõ˯һ¡
Ǳ׼жŴһѾռȥѡһš糿¶ȱȽûκζѡ̺ӸϡȻصѵĴϣ̺Ӹϣܿ˯ˡ


37ɫ
֪˶ãиеѵСܵ͵úܣͱܵĸо͵úĸоξͻȻŮԼŮѣҲепƯŮǣƽʱмŮҲУԼ޷Ƶţʵ͵ܣһ⡱ˬˡ
ۿӳһۣϺһڿ߷˵ˣ
˵ȫӶһкСܸܵһͰˬ
̧ͷȥ!Ŀѱǵϥ£ѶӲͦţ֣ššš
кı飬ߵ˵Ҹȥʱʵû˯ţ㿴ȹ˽ܴǷҵȤͨܵľҲ˼ĳ󡣡
ȷʵ!˶ᶯĵģοǸأҲѽ!!һ߹˵Ĳǣһĸо
ܿҵģѵҾͲܿŮƽ!ΪȷʵΪʲôңǰˣҲԸԶֻĽ㣬Ҫİ!ıţ˸ܵҰİ⣬žɴͳɹԴҶãɴʲôſ˰ɣ!!ģ֪ͦؽкĸ·вܸо˶ΰأǽ谭һƣһ԰װ׵Ĵͷ΢΢ǰһ˫ץ˵ģˬĽһҲ˾кץŪִָϴץֱͷס֡
һе̼ò̼ġȹӣ׿סܲĲһ˵¶˳ٵĽкͷУԴػţ̽յ׼׼ʱͻȻ̾˿ڴᡣ
ľٶ⣬֪Լʲô£ġ֪ı飬ȻЦȻ˵ҲĵĿޣǸ˵Ŀޡ
ȻΪʲôأղĺúõΪʲôҪֹͣ
кʣһ˵ʱ¼ɲϲһʤ׷
ͷؿϣĵ˵Ըͽ㣬еҸ!ɽǲл֮ҪͯŮѰɡ
˵ĻͯӦЦЦǣǷĵģӦһسŵľӡ
ܸмĿͿϵĺ촽Σ볢һڣѾǳǣΣ
û뵽Ǽȫҹܻ޸ˣǼܾûϰƵģ츳ȴߣһŸͷĹȴͻȻܵ˵Ϯÿ֪ͣŪȤĵط
Ķ˵ֻҪ㲻棬Ͳ㣬𣿡
˵꽫ͷĿ䣬СܸܵеһȣŴһ!ԭŮ˿ںģѹŷձоֱݡû뵽ǣһαȻǽ
ʱֻ߿Ȼ󰴶ϲӼֻɴ಻ƾֲֻϵ졣
Ϊʲôӣ͹Ĺĵ˵ֻҡͷգۡʱֻҲһԭЦЦĵ绰
ƽһڸŮ˵ʱŮѴ绰ʱɵ۲֪ô죿
ƽ⣬³кĿ֮ֲ촽Ȼ˵ŮѴİɣûϵ!Ҳġ
˵ȥĵ绰
ЦЦĵ绰ֻǽûϵԭΪɻ㣬ڷɻϲֻ磬׼ܾԤݣæòҪȥ
绰ֻɫÿĴ̨еʲô飿֮ղŵĵ绰´ġ賿ҹܻץ߼Ŀˣ¾ûʲôˡɽ羯֪ͨṩ˵ĶƷҹܻķԱṩھټзԱѯʵ顣
޻òȡҪϻȥ񡣻ȥ·ϣľٶǷΪڵΪƽʱҹܻ˾ɷ****˽֪ԴⷽϱȽУȻڷ糾⣬ɻΪϵŮˣ±˰****ͬࡣ
ȻοҪκβõ뷨Ŀж뷨ȫ¶ܸж󵨱ףʵֻܹˣһ˾˵Ǹεĸ߹١
һɷɷλ죬ɷһμ׷׷ʵϲɷ򣬵ǵŮϻڵ⣬ŮΪ˺ڻ뷨Ǿ޸λ졣û뵽鲻һ꣬ɷѳְ˹Ѹ԰ѾĵԺûҸ˼ޡ
ԭǼ޹˵ģֻڶؿչĹѸû˵ʱģ
ߣɫкĸ첲۵۴УŮǷ˵ʱôʽ
Ǹ֮ҲҪˣŮѾҸ˽Ůĳɳ!˵£ԼѾҾ롣ΨһֻܻǮƷ̣ŮõԸοþߡ
˵Լ˼ʹĸ첲к۵۽УƯŮԣҪϵĥѽ!Ӧпյʱ򣬸ʶƷߣккøˣۿֻϿ涫
̸ЦͱСʮкһ֣ܿѹ˾ǵøɾ֪˻صʡǣֲѧУع˾鷳¡
صʱѾ㣬ѧУո¿ΡǻģȻܸˣҪųȥһɣǸɵ¡
ơ¶ǣϷ¡ʦѧԺȥŮԲߣ˰û֮ƶԸĸľȫѧҵû̫꣬ȥ˹áϺʱĸ׽ؼңú̸̸Ըƽ͵ͨصңױ̬ԭϱҪŮѱйֻҪŮԸ£ѡ
֪ŮѲйΪԶڶ˹ĸĸҪȥչˡΪǸӦѾΪҺùһʱʡǵƵλʵϰӷźһֱ°ѧڣʽڴĳйҪѧУԺͱҵ磬ٻ׺ϵѾ̸ˡ
Ѿؼң׼ؼסڹκɣʵϰλҺܽûҪôԶס
ûвɢϯٺõֵҲзֿʱǵĴѧļ֮ʱһ䡣ҲһۣҲԶۣԵݵĶ˭˵õĶǶݵģһ˵ļСΪʲôõĶڼأʵڵʱΪʲôϧأ
ΪڿʱУûʶõģʹУѹʱʶʱߡԽԽðûڣʧȥٶʱţʧȥԶʧȥҲ᲻ˣֻܿζ


38ҹܻ
ԴӴѧ꼶еõˮվĿĶ֮ѧУѾӽĩԣУ԰֮Լдûģкͦ飬һƵİԼеĿġ
Ҳкϸӣʵһӻˮǰ̬ˣȫƣⱦĸӵͷ
Ҽ⺮һº˵˵ǰʱͶеߵúܽǹϵܺ
ͷʾϿɡ
˵ҹһʮĴţͷ!ҵһοͲ˳ۣǸװƭƭȵˣƭ˳ǮϵΪϰ壬ƭ²ƽϰջ࣬ƭϲ߯˵㡣
Ļƣ²ˣֻͶеƭӻ졣ǲĶ˵ûнӴٴΣƾʲô˵˼Ǵţͷ!˵Ҫиݡ
Ц˵ûиݣ!٣Ӧ֪ڲǧˮվĿ°ɣ
֪£ô!ԳЦĿ˵!˵£Ц!֪ʲôʱƭ˸ˣʮĿ֤õĿд˵Ͷ30%ʽˮվһĹģܴҵңҰæʡĿĲòĿļʣ˵³ɺ15%Ĺɷݡͷ!һ룬ҵĹϵʼʮϰ壬ֻҪȵĿޣֱù𣿺ʱֵõϰ壿
ĻеһֺܲõԤӿͷڿɲСԼ㲻Ҫ˼½̫磬кܶﵱ߹٣ƾݵĹϵ²!˵ĺЦ!Ӵ̫٣ûӴٳǲ˵кܶ硢ͱ÷ҪְţҲԴξֵ쵼˸ı㴵ţԣҴţûȤԽϵף˵һʡ֯һ֣ΪҲʵɽˣ˼Ҹʶ!׳԰׺һëˣĻûĻûмϲװϰˣĻʲôϵֻɵŸ!ûл˵ˣ˵˵뵹Ŀģ̻ص㱾ûԼɵŵ㡣
ЦԼģɲƤæ˵еֻӴΣûиκ£˵Щ¹ʲô£ûʲôˣֻ˵˵ߵúܽΪϵƭ밲οοˣȻû¾͵û˵
˵꣬Щй뿪ˡ
ߺԽԽϵǰйضе²߼飬óе¿ܾǸƭӵĽۣѾȦݾУ֮Ͽ쵽еʸ!ʵڲУøϿͶȥǮҪԿ!е°칫ҵʱǡڣе±ʮֽǵ飬ĵɫתԵúܸˡ
еվû˵˵ֵܣ̫!˵鷳£һ¡
ɶ£
迴Ŷе£ʲôɡ
е½˵ʽＯЩѣҵʽ𶼱Ŀסˣ취ȥʣɹʵ˾Ҫеĳ浣С㿴ܲҺ˾ԱҲз쵼æ£Ҷø5%Ĺɷݡ
˵ȷģе¶ǸƭӣϵҴ˵ܣ㲻һھһٱȺ˾ԱĴΪʲôͷ㲻кܶΪʲôǳ棿
еһ£תתգ˻Ƥش˵Ҳó棬ΪЩС£ҵõȵĿ󣬹ؼʱǳ档ȽϺã»Ҳ붭»ɹɶڵó
ʱе»ƭˣŭգͰ˵Ļееסˣɫһ죬һࡣ
װʮ˵ѵĹǼҵĹϵ㣬ˮվĿȥˣ֪ĸΪʲôڻɲ⼸궼ûΪϻңʡ֯ıְѹˣƾҲҸҶ!СԴ!Ĺ磬ҪеҪҺ˾ԱæԣȽʮǮĪֻҪвİ취ȶе»Ǯе¼Ѿƭˣֻˣˣ˵ڹ˾ûжʮ򣬲ܻǮҪǮ˾Ա棬Ŀõ֣˾ǮỹǮ10%ĹɷݡԷѾ˵زҲûˡֻܲȡĥսڰ칫ﲻˡ
Լʮӣеµ칫ҽӵ绰ȥСʱûòÿ칫ȴְ칫֮⣬ûκӰ
Ѿйν֪Ǹֱûᾭѧв̵ĸеʵˡղǶе·Ÿ˳˫ɣԺɾˣΪеǷծ̫࣬Ѿʼ׷ծԼ֮ҲҪˣΪе¸ոһǮΪɢѡ
лλ֪飬Ƿ֪е¼סģ޿κεҡҡͷ˵Ҳ֪Ժϵе¶ѣ飿ей˾֪֪ɶ£ЦĻй˾ѽϻشȥǼҹ˾һѿģйɶ£Ҹôãɴû˵
лŴͨеµĵ绰绰еӲ˵ںæڸĻһź£Ժϵ˵Ҷϵ绰ڶٴʱеֻ˵ڷڡ
߳еԺ!ԼĶʮʵǴˮƯѪ޹ˡΪƾеµĹϵҪͶʰ˾ʮڵˮվĿοװǣɼֱǳ˵!ʱеºȻһ绰˼й쵼Ÿһ£ȫʡƷͿõĽ쵼磬渺㣬ȱʮֽܰæº󲻵еǮһĳ10%ĹɷݡܰæĶʮһ겻ܻҪƣҪ鷳еֻˣΪǵصϴʶ࣬СԼԴ!һⲻŶе¼ܣٱծ𣿶е¼ֱǸ!ϸǮ˼ҿڴ˼ô죿ðܿţһĵοҪԹ˾ģΪʮ򣬽˴ΣԼǰ̣ǲɵʲô!Ҷе׷㣬ҵõ
ʱǳĲã뵽ȱƷйһƵǸͨ˵绰ڲҪˣҹܻȫͣҵ٣йصλ쵼飬ϣܹƽ¡
ʱҲù!ԴӵһҹܻᱻǷԱṩĶƷ󣬵ù½ڶҹܻᱻָʹδŮһҹܻᱻغܶ˱̲ȾߣͷҴ̣ɸȾĻ̻̣ߵЭᡣ
򵥵û뵽鷳ʱûӰֻǲҪΪã԰ο뵽ȥһ£Щϣϣ丸е˵Ūõʡ
˾ͶҽѾ֪еǸŵĴƭӣΪԼʧκκðʧ˰æԼԽԽ
ļңû˵ڣֻһǶ˵εĪıƽǾθܾѵĸıﲻܣڲˣȫ¶ż
ǰĪҲˣ˵»ذɣڲκˡ
˵ùʱ򣬺ˮ졣̾Լ£ù»ûꡣһСƹ˾ϰһ绰һͶͼֽûб꣬ǣĴȴбˣб߷ָƹ˾ǵĴƣ˵
ͶʧܣζͶȥǮղһϹ˾˾˾͵Ǯ찡!캰ʲô!Ǯƭˣǹ˾бͨλΥǾͼֽƴ⣬Ƕȸ״й!ҾͿĵߣЦЦʱܻȥˣЦЦ֪ġ
֪ߵϣϴ¿оĽˮƯԴȴ˵İ࣬ªиеƣĻþֽŲʹŵˡʱûһ˿ĸоĵﻹ뿪ªǸǶôõ!ΪԼǺˣûκοȱ£ǿõġ
˫Ȼˣŵ׾һ󽭣ֻҪһգһຣ


39֮
鲻õԴ󽭣ͻȻ뷨Ǳʶʹ׼ʱʱһ˴УСӣ㲻Ҫѽ!Ǻܿɹġ
ӱӺȻѣʹջǽָͷ˿лˣȴһŹʮˡ
ʮʦһȰ˵£ջ޴ٶûзʦѾָļ򣬰οˣɹѽãҪϧʲôķ¿Ը˵
ʱڸղ޴ȵľٶڵһ֮ˣıǲӦղžٶġ鲻̫ãټϸӵΪ飬ȷʵһһ͸ղԼĪľٶþһԼʶˣλʦʲˡ
Ҹ뻷϶ʺϣȥư̫Ҹĵطġʦ·𿴴˼鵽Լĵط̸ܰʺ졣
ʦϷȥãʡũҵѧоԺʦĵطһľӵңԱһһкܶĻֲлصĵлƻĲ軨ҲµŵҲɢŵζİٺϡܶ໨涷ǶԽ˵ƣѤͷ׵Ļ硣˵ϧǻ磬ûлࡣ
ЩĻݲݣȥ˴룬øʦ˵طˡĻʱʦ߹һƿҺƺֻӣŴﻹЩףүͿʼ̸֪ʦǡ
ţ̸вŻˣΪûۺϵûжʱ⣬ֻʱйϵ˺һҵû뵽ȻƭӵȦУŪԼѪ޹飬ǰѪȫ׷ˡ
ʦȻЦ޿κεҡҡͷ˵ǵզһŸеĪʦϾ˵йզһҪѧ֪㣬ÿ˶УؼԼҪȲѽǱߵĻ˵жӵжġ
˸֣ѵʦѲǵˣй𣿵뽫ʸλɾļʦ˵ʱһ̧ͷȴͷȴʮִȰ۹⿴ʹһַǳϤѾԶȥĸо
ǳĹذѵĹģЩǣһʱᲶ׽ָо
ʦ˵Ļе֣Ȼ׼ȷ˵ǼΨһĶӣײˣֻһĸ׺ãΪеĶӦ˲ûжƽ֪ѧDѧ˼ɹƷ׬һЩǮͬѧУǣԼĸ׵ǮȴѾԴһҵֻҪ´ҵѣᣬеʱûбҪΪ·աܻв˳ĵ£ҲܶɹƭĻˣֻҪһǵһǣԺϵ𣿽˵Щο֮ơ
𾪣֪Ϊʲôǰļʦ˽ºƵҲ֪̽ˣҲ˵ȥѽԼֻǸӣòűϸ̽ѵģץסԼһЩѱʼ˼
ں˼ʱ򣬼ʦͻȻץס˵㲻ҪҾԲ˺ġԸңҴȥһطٸͣòã
õͬ󣬼ʦ۾Χʲô鶼ҪֱۣĽлۡȻʦľٶЩ쳣˵ϣжһ˿аͬȥһˡ
ʦһңѷֲݵĹߣȥӦûκεĿռ䣬۾һΣûôһ£ǰȻʣȻж죬̨ڷߣȻࡣ˽ǰЩʲôʦȴ۾⣬ǰռʦ˳ӵı˫ۣŸеʦǣ֡һֻдߵ绰äִʦظ
еëƮߴ©žȫֱĸоʶԺʱܶݣһӣֻʦۡỽ
ۣԼѾһɽڣȫ˺ܶѧдϤЩȴأûӵеĶ
ʦֵӣʣ˵ǲǸоѽʵɣҲǵˣˡҵĹԶٰʮ꣬ǵ˵˵ҾҪҵˡ
ģʵ˵Щи𣿡
ʦЦЦת˼ܹŹֵ·ЩĶõǰ˲Ŵкֹܶá˵괩˵ɴסװϵİŤǰһȴˡ뵽ѰӰʦȴͻȻ֣ıȵתͷֲӰȰû˾̾
żʦȷʵˣ벻ͨͼʦƽŵһμ棬һֲ˽⣬Ӧøѵࡣ˵ö˭˵⾪Ĵһõ֪ӻץѧһоýҲŹյıˣིʵûҪ
ʼʦΪʲôϰܸʶõʱʦǿ͸˼ƻشΪһˡ
һȻЦЦԭܼ򵥣Ϊʦ˵Ҳ˵飬üʦش̫ˡ
˵ԼҲˣԼ˳˰Ҳ˳ߵĳۡȫ¶ǵ˵Լܺڵ˵ˮƽΪĴڵ˵УҲֻˮƽѡԱԼĲͬûԼʲôͬżʦ˵ĻģǹЦ
Ц֮ʼʦƾʲôΪأʦĻش𾪣ʦ˵Ϊѽˣѵ㲻Ҳ𣿡


40¸
ǲʿ˵ҲʱѾˣǲʿ˵ĶӣЦɿˣǼЦˡˣһǰˣʦĶӣиĸû˵ǼģȻò̫ףǸ֮ûκεĸңҲԼĸ׸ǰλʦл顣ַλǰʦĶӣС
Щ˵쿪ļʦ䣬ȴּʦһʮִȰֱȸղŶ˷ΡޣͻȻ֮ǰѰҲĸоѰҵĴ𰸷·˽
ʦǸ׶Զӵ飬ǰԼϰǾõԴϰָֹоָֻصУоôůѵʦԼĸףĸף
޷Լ˶ӵʵ飬ʦȻԼװ֣ѵԼĸ֮СϵԼ޷ĸ׻ˣһֲɺжϿĥ
ʦδ֪Ȼ֪ԼĶЩʲôĶĥȥ۵ԼĶӣ˵ұҲˣҺĸ֮һϵûУǰҸͲʶĸסΪʲôҶӣ𰸰ɡ
ʦǽȥľ˵ţġԭһֱ޷׷Ų´ڽӴ뷨ҸŮ˰ʵԸĸ֪֪ΨԼͥǷǳżĿʼҽơ
һΣʦڰҽԺֲľڴ̨Ƶҽʦڷ飬Ϊĸϸ޷ӣҽѧ޷ģеǳļֲ֣Ըĺ;֪Ǻá
ʦǳͬĸףʵ롣ʱҲԼ˽ģΪ뵽ԼںܼįǾ봴Ǻ뷨˳԰ŮʵΪĸԸ
ܽķȻǲõʱδʵֵĿ¡ɴ˸ᣬÿ߼еȫ˴ߺ벡ʵʩע뼼
տʼֻ뽫ԼĻֲĸ׵ڣķԼǺϧʱޣʦǸ壬޷γϸ̥뷨޷ʵֻ֡ܰԼĻע뵽ĸ׵ϸУĻ̥̥Ļһ˵ģһǵ˵ġ
ʵŷ֣ȻĹT͵Ļƣߵǻ֮Ȼƣ֮Ļ컹еģЧǺܺãɹĻʿܺСʵ飬Ʒ̥Ʒ̥ĸշֽˣֻûԺûиĸκεĽӴĸʼղ֪ԭί
û뵽龭ʮлͬĹϵʦһθеĸоٶδйġе֣Ǿ͸ؼңʵŮˣĸף׹Ļ̥ʵʵǳɹġT򳬸߿ƼֶΣʵ֤ȷʵӣӴԼͬ飬ԺҲµյ˵˵жˡ
ԺʼעԼĶеҲ˵⣬һѣȴǰųǿĶӱһǿڳеΣڼഴҵĺж˵˵ģ澳ڳɳĵʡǾΪ˰ѵĶӾɳͳ죬ѡĬĬע
죬ũҵѧԺӰġȴͻȻеķңҪʲôȡϢԤǡѵ嵽׷ʲô쳣ԤԼû⣬Լһ壬˼άϳĲӦ
ʱ׹ԼĶӿܵĳ־ϵĴ̼һʱ벻ͷæȷ÷λ󣬼ʱϵߡ
Լӵ˼䣬ЩףЩԱʱϣܰ߳
ԼǻѪֲǵνĻѪǵ˻ϳɵĻѪе˼顣ѹԼڵ˵ˮƽԭԼǼ֮ϳɵİƷչֱ̾׼ڲϸƷ
뵽˴ЩջĶżʦԼסʦȻ֪ԼջԭѿĺٺЦӵǸ
֤ӽ쿪ʼʹһֶκȽǿƼ̥ǣӱϱһгСʼϰֵı֤ΪڵҲˣѶгУѱˣܱ֤
ܲżʦĳŵҲԼǰƷ˸еˬʦԼ׵޷ı䣬ǹʦͷΪТӸж֮⡣ߵ󣬽ϰ֣
ѼʦжٶĵһᣬãʮǸ˵㳤ôҴû㣬ûһΣҲĸסԺҡǲʿɣTϵĳƺϰֵĳƺŻйĸףô꣬ƺ䲻ѽ!鰴йķʽҵĽţԽԽŨң̸䶼еĿɹʱԼĸѾȫˣˣȷе˵йˣһ׼йס
ڽ̸УֲʿֻαװԼݣòҲݹģĿǸû𣬲˵ĻɣΪѰѰˣԼ鷳!˵ĸоֻһͨĻʵǻκε޷ġƾԼǻۣټǿƼ豸ٶĶһΪ֮ˣ֮ġ
ǲʿĻ˶Ƶģǰ;ϣŽҪһɳ죬һҵҪʵˣжˡ
ԴԺѧУѧԺЦЦңξܣѧУκ٣ʱĵıҵǴѰҹٻѧУȥѧУѧУͬѧûע󲿷ʱ䶼ǰѧоԺǲʿǲʿԼ칤̣ϣܾɳСÿȵǲʿĻڱȻǲʿԸ۾۾ܵǲʿʵҡ


41ȲЦЦ
仯ȻЦЦǡǰʱ䣬λŮһȲĸˣҸֱӣ!ֵǣԱöٴУμԼкöŮ顣Ψģ绰ͨ󣬾λȥһҪȸǵԲ˩ס˵ġ
ȻЦЦڵϾͽԼӸлŽԼѾˡڶ죬ҲˣʵĽϲ!ߵǣȻ˵Ǹϸ״ϲǣϸǵԲˡ̫˽ԼˣռǽıˣǱģЦɲż!ԲϣǼ˷ֽţкǴУǴŮȻЦЦǣʱǱȵģЦЦǷ±֪Ķ಻˶٣϶ǷӰп־壬Եʱǳæһ㲻Ϊ!ĵһαȽϲˬûŮ£ûŮƹĵһΣȴҪͬʱŮ˵ֱϼ!ȰɣЦЦЦЦﲻֲԱ߳ԴʶתȥЦЦȰɣһʱȴ̫ã˴ʧˡǽûо飬һӵȡһ˵㴽æòֺʳĹ֭˲ϲ
˶ʱ鷳!һҪ˶֪Ǻã!ŮƽʱߺߵģĹؼʱǸ⣬ϾⷽǱк졣󷽷ȽӣЦЦͬ⣬ĵмõİţΪ˼֪ܵϰԱ߿ὥıȾֵʱòźˡ
ЦЦۿõһα˵Ǹ룬ֻüͷһûþʹõĽлЦЦͬŮˣ֪Ůֺ߽ŷǳҸͬܣȻҲ˷ŵһֵʱεı۰ͣȴ־塣
ǴУοһƷʱԸһŮǿԵģӭеĵһη峱ʱ˳ȫڡʱѾЦЦǰһпںľ֪ŮǿԴ̼ǸġϾǻˣƽʱϲϢһܸЦЦˡһ죬ܹĻأЦЦΣͷ˯ˣ֪ۣûٴԼȥӵģº󻹳׼õĽҩǿɲһξͻˡ
Ժ»ˣÿһΡտʼʱԣЩˣһθڶεϢʱԽԽҲ֪ԭɣֻöЩ
ԴԼ-ǲʿΪԵʣӹԽԽǿڹԽԽ͡ЦЦϲ־֣ԭֻ˵һ书ǿʦΪͽʱܴЧŽɵģĻǷҸ˵ķҹҹִ˲ƣ!ļһڻؼһˣʺĸ׺ԼáԸѺõĹϵˣ˵Ĺϵͬĸ츸áû뵽˼ĸ׽һܸʱ֮侭˺ö벻Ǻ󻰣Ҳ
յǲʿʵҵʱΪʵڲµĵڡȻò̫ܣΪǲʿʵҺܴܸߣ⻹м䷿һһ䣬ǧƽף⻨²˿ĵңױλ˷ǲʿˣTĳ߿ƼӦܽģҲûٶ롣
ĳһ죬Լ߳ȥƣһߵڣϸойݹǵĺĳ紵ķȥ̽
ǲŷ֣澹ȻǱѩصľһѩ硣⿴ûκֲҲûмκαеĶǰѩ͸ĺԼվ֮ɽϵɽԶȺɽϺİѩºɽⶼźܶҵľ޴洦ɼ
СϷƽʱټѩƽһοѩ磬˷ܾͱˣҪԼŵ£ɪɪӣ޲þܳȥӵ׵硣һǴʱǷǳϲⴿаıǳȰⴿ޹ѩ磬Ҳ⡣
ǰֵıѩ粻˼飬ڿѧоԺĲڣסĳУǴȴôᵽıѩأ˼⣬ǻȥǲʿӦ֪𰸡
صʵңǲʿЦɻ飬Ц˵ղųȥľ󣬺ְɣԭĵطϼҪ˵Ļء
զضϼޣԼסĵطɶʱϼи˻أ
ʱϡ̫࣬е֪ʶ޷⣬ǲʿЩδŵĹŹ£
ȷʵϼޣղȥҲˣǺúıԭĵؾϳϼޣûĵطˡΪʲô˵ĻأЩԭģ֪𣿡
ǲʿʵ
оģϲٸʵףȻ֪࣬ǲʿ˵ǲʿ°Ľ֪ܺʵԭ
ԭǲʿĹTûսûӶᣬûƶֵ֮ĵطҲ˵ûйҺֵĻ֣ûеϽ׼ײĻ֡ǹʳǣҸᷢչԭǣܣ䡣
ϷʺܵͣΪ㷸ͱŵϣĳͷʼΪḻ̰΢ˡԺԸⴥɣȥЩɵ¡ﱻŵģЩ֮ͽ뵽ϣԼյĳ߿Ƽͳߡ
˷ǳ٣ѾҪͨ˭Ҫ뾭ίԱ㿼ͨ󣬲ˮֳֳ̥ԼѾѡŻĻ֯ʲôȱȱ縸ĸŮͥ顣
Լٶǰͬϵĵ򡣾죬߼ǻ࣬ǼΪֻƼķչǱȽϻ󡣵֮ӶᡢƭᡣǸеʹģǰϰ࣬õϵܵҸ
Ǹʱĸͳ̰ĵԣӶСҺأǶصռѾﵽ˷̰ĵز˵ϵϱûаȫ֮ѡ̵ϼޣϼҪ֮Tء
ǵǼ֮豸ͽչҪҪĴĺԴͿƷӵеԴ̫ࡣΪչ˵ķչѾһϼ޻أʱѻؽ˻ϡ
ǲʿͬ飬ǴT豸Ͻлؽ·;ϣɴ⣬Ƚ䵽ϡͬڷɴʱɴеĺԴй˴ʱͿռĺڶɴͬǲʿǰʧӰ١
ǲʿڵأȴTͬȣɵ˰꣬ûȵκԮ֪Tʲô鲻ʵûа취ֻɴ޵ķһһģɵϼ޵ĻءûִʺͿѧڵ档ûغЯĶ๦ܹ߰ٶӦϵ
ͨǲʿϼ˻صļ򵥽ܣЩ࣬㲻ףһӴȵĺ߳Уϼأ
Լеɻǲʿʵǳʲô乤ߣܿϼ޵ʱǲʿЦˡ


42°ǿ
ǲʿЦԭܼ򵥣ΪԼĶܵӰ죬T򳬸߿Ƽ⣬ֻõͨ⣬Ϊʲô˲֮ϼޣ͵ǲõǡ̬δļġ
ǲʿصĶ˵ɵɵӣ֪̫ɶǼ򵥵Ľ⼼ԭܸ
ǲʿ̬δļԭЩԭӡӡӵӣеת˶ųԼԣӴһط˲תƵһңԶĵطԽˡʱκʶɣ屾
ޣҺһЩ൱ڰ˵ͨѶźŷ͵ңԶĵط𣿡
ǲʿϿǲʵ࣬ʵʴӿѧԭϽʲúԶͨѶźֻԲ̬̬ͣδļ˲ʴﵽңԶĵطֿ˲ͷ·Ӱȥ٣ͬʱڼط֡
ǰ˵ԴԽʱκθʷʱ𣿡
ǲʿȻֻҪȥﶼԡֻڻڵġδֻΪԶ봫ã޷ﵽԽʱյЧ
ΪǲʿӵܹԽʱյı¾̾ţ뵽ԺԴЦЦŴȥΣԼҲȢٸŲܵƣŴԽʱնѴֺôʱ
ǲʿ˵ԭ޷ʵִԽʱյ룬оϵµڱͻȻˮ͸
ǲʿǰοѾڸδˣϣԺܹɹʱܴԽʱصȥκʱܴ͸ռصԼĹ硣
ǲʿߵδʵƷܸͣȻ̾˵Խʱܻʵ֣봩ԽռصҵĹͺˡɴҵͬ鶼ھͺˣǿԽռŤãɴ״ϻص硣ˣ֪ģ
濴Żǲʿĸ̾ûϸ룬ֻϿƳɹܾʵѵԸ
ǲʿʵ칤̣ÿӡոǡܵ͡õڷֱ仯
ոǡǰⲿΪ嵱ҪʳøĻѧãڻѧ޷յġĹЧǰպʹЩ
֯ĹЧڵÿϸͷųǱܣϸɵļ֯Уõϸ֯ᱻ޳
ֻϸ죬ļǿ׳Ըеȫ棬ʹܣҲǰ˺öࡣҲˣﵽ176CMƤɫ˷ǳĹɫ
ʱǲʿ칤̣õܴı䣬ûﵽ˵ľ硣ǲʿеĿƼܴﵽЧѾܲˣأܣ̫ܡT˶û˭õӰĳȫϹģﵽ˵ĳЧԽЩTϸ߿ƼĹʵ֡
硰Ѳ͸սºͽմ֡ȵȸ߿Ƽſܴﵽ˵ĳЩЧѲƮڿУֻòķͿڿз衣մ֣Ǳ˵岻ܵӵǿ˺͸ս£˼Ρ
Ϊ˳˺󣬲壬򱧲ƽܿ׬ǮơǲʿΪó׬Ǯ뷨ȡ͵뷨
ʵвͨΪЩ߿ƼĶTģڵʹԼľԣܵ²෽Ӱ졣ʹãܻĳЩʧЧصĺпܻɥ
ǲʿ̷ƴƣǲʿЦıʾԼTֻǸѧоͨˣ㾭òרΨһ׬ǮķáʶǡѰҹŴıأҵỴ̂ϧڵڶսʱΪӱܵ¾ץвڰɳĮжʧˡ
׬ǮķֻܿͶ׬Ǯʮ걾벻ϧǰʱһʱ̰ģȫΡ
ڵоѣֻܿǰĻͿѧԺǵ㹤ˣԼҲ׬Ǯķһʱỹû취֤ѧѺӦΡ
ȻܸжǾܾ˸׵ĺ⣬ѾʮͷˣһصӺҪǲʿĽӼã̫񻰣
ǲʿǰ˵ĻǲʿȻʵܴԽʱգѵԤƱڻδı仯
һ˵꣬ǲʿԴ˵⣡ôôأҶӴǼʻϵľƷǲʿ˾ƷǰƷˣ˻⼫ˣ
ʼ׬Ǯƣ磺罫ʯͷ仯ɻƽ𡢱ʯʯóȥӪȱܵĴȳ󣬻õһʽ⡣׬ǮǲʿˣȻЩȣʵ֣֤ѵĶǾš
ЦЦʱʦΪܹŹ֣ģȥʦĵطԽԽ࣬ʱԽԽ糿ʱΪҹǽЩңɵϻʱȴ͵ġһ仯ʵǴԽԽòԽԽʣһ㡣ǲ˼ǣǵʱԽԽÿΣ׳ҩһ㣬һϽǽںüأǽڵùǺʮһУýģڷѾû취㡣
ǰģһϸΣǽһΣҶεϢʱǰСʱҡʱʲôأǲʲôа͸֧ǾͲˡ˵ҪάϵھϣŮ˵άϵѪϣԼÿҪüΣǻʵİ׻һƬǵǷ񶥵ס
ÿʱǶԼ̫˳һκǾͼֲˡǵ˺û!ǿУͳǽ˯ʱֿǵ˫ԼȥñŪѺʵԿܣֻǵʹ!ʲô취أ!ŮǱ㲻ͬ˳˯ţݸ˵ȥͽȥ
Լˣٴ˵Լ˸书ܸǿʦȻС˵Ҳ֪Щ书ãοԼûκ˥ߵ֣ԽԽ㣬ԽҲԽ󣬿ԵһһľǽԺͲٶˣܸ˵
ʵܲÿÿҹͣȡΪÿζþƣߵģȻŮ˲ͬˣƣ룬ȴҲÿ춼ѽ!ԼŮͬ»Ůͬѧ֣ǶǹˣǻЦǽǽʼӦԷǿǷҽһ£ۺ־òףΪǶǷǳɾŮˣһ뵽Լڵ˶Ҳ;ú࣬òһ˸ȾԲٴȾǡ
ҸŲУ飬жˣװ˾Ƶľܾǣһ½ŵŮͽϲԴ׻ֵüͥڶŮͬ⣬ڶᳫһһޣִŮܽһ޵ҪҵĻȱͽϵܺãϤԸŮ˹ͬ޸һˡ
ʵʱѾ֪ºõѡӵЩԼԺѡ񣬹Ȼ׷º֮䵽׷ʲôأ


43´Խʱ
ûü׷ºȴһ벻£ı·ӴҲΪһΪɹ̼ң̼ǹŽδе̼ҡ
˵Դϼ޵˻ϣŸ-ǲʿһµϵĸ죬˵̥Ǳ仯Чԡ
ԭݵ彥׳ʵƤ˹ɫ͹ĳƤ˺ܴߣûﵽ״̬
ǲʿܣҪ̫ߣԼг˰뷢ƣ磬һӰСꡣ
Լһ룬ԼֻǻںϵİƷãʵҵĸʩֲ걸ʱܴﵽЧѾˣʲô붼˻֪㡣
˵ֹģմëϵ˲֪㣬ﵽTϡܣ䡱ᷢչ߽׶Σֱǳ˵Ρ
ǲʿʮ۰ԼĶӣ뾡а취ӽĽЩ豸ܾﵽӵҪ
һ죬ϼ޵ǻϣǲʿæо豸еģ壬һԼŶԾ֣һŶӡ
һĲӨ͸滹ǶƯĲɫϣţʶİѲŽԼĶûˣץһѼ档
ʵζˣʵ߶ߵδǰͣˡ
ⲿδǲʿĸ죬ѾܽСʱУ˳ĸ졣׼ȷĴʱջС黹ûԹ
۳Ż밡ԤδĹкڻ仯Ǹöð!Ժ󷢲ǰ;֪ܷܣ뷢ˣⲿĺĽϸĹ۲̨ʱ̨֣һʾǣʾ֣ͬб仯Ϊҵ̨ĹܣΪܿ壬ֱ˻̨ϣʾϵ֡۾רעŻʾݣŪ浽ʾʲôǲǹб仯֮ĶĽŲСĴһťʽĶһⰴťʽĶʹˡ
ʱǲʿרоתʱС˺Ϳأõǿĺʼתǲ!򿪵İť̨ıտأ򿪣ʹǲʿСͿأ̨Ҳڻ
ʱֻ̨ʱǰڴųУֹǿ˵Ȼ̨ϲǿУԽԽ죬ܿʼǿľ磬ǿľܲ˵ġꡱ
ǲʿע˹!ԼĶ¸ġδϣ̨ʵʱ䴩ԽԶ̴䵹ð죬ʱ䴩Խǿɾˡ
ûɡʱ䶨عǡ׷ٴԽʱյĵط׼ȷЭʱôԽʱյ˰Ȼء
ӱʱУǾͺˡǲʿæصͿأˣѾϣʱõתš
ǲʿĺϣԼʱʱԺ״̬˼άʶȫɥʧˡ
ǲʿļԼĶӣתڲʱڶĿռ˽ȥһʧˡ
ľǲ״ָ̬󣬷ԼȻһɽϣɽվ͵֣ǧϼεȪӿɣľɾһ㡣
ɾѰһȥ·Ŀȥûκθ¥ã֮ȫԭʼɭֺ޺Ĺʯִһкۼûп֪Լʲôط
֪ôʱȴһŹԴԲǰط͹𣬰桢°͹ͷ޺࣬ɵ
˴ú֣һۣϵŴȺܹʽĲЬһȣͷŸɫ«
ͻװװ!ȷе˵غʱڵķΣӰӾеķ;£װԵúܹ⣬ʮһغʱڵɽҰ
Ǹ˼´ţЦ˵Ǵδ˵ص𣿻ӭ㵽˳ơӡʲôԺøңӦʱ
ʣҽô֪ҵﵽʲôطʲôʱˣܸ𣿡
ЦЦ֮˵Ԥ֪˴δ˵أѾڴ˵Ⱥʱˣɽϣʱ䣬ִ˵ʱ㣬ǹԪǰ216ꡣ!ѾԽʱǧǰشˡ
ôܣ
˿ûκĺۼٿԳǹӵˣȻŴˣ˭֪ǲϷϷӣڹŴ˲֪£̫˰!˼ţͶ˵ˣﲻǾô֮أһȥ֪˵ģҾԲẦġ
ܣʱȷʵֻˣΧԼ֮⣬ûκˣҸȥʱ취ϵԼĸףһĴ㡣
һǰһɽţһ£ûκ·ˣת˵һȥ!ţǷ!·Цİ!Ծ࣬ƾʲôͬȪ·ﻹŵţ޸û
ͷͻȻ˵㲻ҿɲˣľ͵СԺô£
ʲô£˼ҼǶ!˭˭ҸһʱˣھԼǲǳˡ

ϵ
!
ͷ
ͷ!ȷе˵Ʈȥ̬!˿ƣƵƮɡ
δ˴룬룺йӵĹͷǲѽ!ɴ
ûУûˣøлһǲʿĹЧһ!˵¸ҵȥ
ֱ̬Ҳ̶ãʯͷ¼׹Ǳ֮!г˵ˡ
̬ѿڲǹؼ⣬ؼԼѱ̾!ЦЦǽԵǺúùӣˣ±ǰԵ!ؼʱţһֳԵıʣʼ־Ĵ󺰣ѽ!Ҳѽ!


44¶ţ
˵ʱԽʱգ˶ǧǰسһִŴĲӦġһˣ˵˹!ò֣˵!˾Ȼ˽ģʵڲ̫ԼǴԽʱŴΪйô˽أֱǲ˼!¸!˾Ȼȥ£Բѵ˵ǷȥԾǲʿ£ԼһѪͳ֮ϼޣ˵ĻС쾭ʹ˵ĻŽɡ˴ȥʱȻҪ£ȥܲ˵СӸǲʿǸ壬һԼ˵ԸΥһȥʯͷ׹˵ŵķȥˣ!ΪԼˤʱȻֹͣ׹еľΪԼˣûеǰʹУܿԼȻڰƯţѵԼ
ʱ´ͷС!Һ㣬ƨòãұѬܲ!ȥȻͷоԼıԼƨɣŹȻйƨղűŵ÷˺öƨǳѬ죬Ӵ!ͷѾ˿־壬ΪӱѬĳζͷƯţܿɵµףٿʱǸѽ!ӵĺƨƵģ!һӺɷȻŵ÷ƨ
ͷľ࣬˵ֻܰο˵Сӣ治!Ǳŵðˡ
֮ʹͷǵˣҷҲûӰզ£
!ûĿĵģҴɹǰٲٲǾ͵ˣµĻȽ۾ϡ
ȫĻˣԽٲͷԽɶµ!롣
ֻͷ§סкһ𡱶磬Լٶֱٲ֮ȥĶ߲ʱĥġಡɽٲǰٲȻֿ׹ˮʲôƵģ⼲ɣûմκεˮ顣
һ˷ɵĿĵģۻҵ˶ϸܿȥǰһԴľʤ!ʫΪ֤԰̻ˮ̣ɽڱԺɽɫĨ΢ƣƻɣλشХɽǰػ
˷ʫﲢΪ!ɾɵÿˣʱһʮģͯӣǰ˵ã֪ΪΣѧѧΪ֮ѧָ֪⣬Ϊ֮Ҳ
ͯӼΧ˵Ĵ磬һϹ˴磬Ϊֹȫִˡ˵Ļûһ׻ȫԹŻǻȲȫӱߺϵطķԣմЩȻˣЩ˵ĻЩִͼ˵Ļǻࡣ
˵Ļһ׳ƵɵɵվŲ˵￪ʼЩŹ˵ĻˣԼǱ׵ʱ˶ǧǰԼĴǳ⣬Ժǲʿһ䵽ȫϤĻİ￪ʼԼ·
ʱֻʵƷûȫɹԼȥ֪Ҫȵʲôʱһ¾ͺ!ΪʲôԼʱ棬棬ʹı͵ʱЩʷ֪Ԫǰ216Ӧص۹ͳһսʱʼʱӦû
ͷΪʲô֪δ飬ʮ˽ԭ򣬿ͷæµӣ˼ʰɡͷ飬˵ʩ񻹸󣬾תͷ˵Сӣȼˣ˼
Źͷȥţٴãú֮иԺӣ֮ɽʽĵݶݺһ¥Զ֮áѧƵģ佨ȫľƽṹ彨£ǹ!йغʱڽĲͼ޼Ѿȷɵ˶ǧǰغʱˡ
СͯʩȻٶʩļֹŴǣæҵһŪСͯһͷˮ֪ڸʲôӼҺѿǷԸСͯȳȥţСͯ˳Сͯߺ󣬹ӲЦеʾɶ˵޷
ʣͷԼѩ׵ĺ룬ŪûʲôֵģΪǹ!˵еһˣͨͨԤ֪ǰǧ£Ī⣬˶˵Ϲ·ڶ࡭
Դеִţű߼ʵˣ԰ţĪǹŴ˵еˡӡǲ!ļͽܣ磺¼ݺǣǴսʱڵķëԼеëҲĵӡͷЩԴ޵ӣЩȥһвܵĴҴǺǫģţ֮԰ı£޷̧Լ±Ʋһ㱾»һǧֵĿ
ִѧƵĸ߲ſѧ̬ȣ֮˵˹ͷ˵ϣλ˵ʵ
ӼԼɵĻɲΪ֪޷˵ֻһ˫ص˵ֻԤ֪ҵͬ˽û뵽㣬ҺȻʶҼ㣬͸еУ֮Ժ˵𣿡
ΪǷɲ˵ȷǸߣһ಻ϤиڴһǲҪ̽ԵΪáڹֻҪ˽ʱȹΣͺãʣµĶ˵ˡ
ӺȻСӣ㵽˵ҵѧͯ˵Ļɣ
գֱ˵Լȷʵ˵סƵһʱ䣬ǵĻ֪ǵȷʵǸ⣬ҵһɣҴһܽϵ⣬òã
ôõ£Ȼͬ⡣ֻóһԴһ!پʧȥʶ˯ȥˡ
ʱӸѾʩ귨ö˵Ļ˵ĻҲˡӼŽɵ̬֪ţԼ£һ߽ղŵݲͯӣʾͯԹŴʾʺͯӾ֣ղŲʺλֺһͷˮƵģţͯӲΥʦһεʩʺ
װףִͬ˴кûʲôҲͯӻʺ򡣹!ִʺʺģɴ˵ȴǡ֮Ҳ֮Ĺӵķʵǲ˼!


ڶ


45֮
ӵ桰ǲԼģҲ֪֮ûʹӣӿ׵˼͸ͯӳȥˡͯӰŵĵ䷿ڿûִϯ˼ʹûУֻڵŴϯӣϯٸһСϯȨ˯Ĵͯ˵䵥ʦү֮⣬õķˣڵ֮УĴõˡ
ͯӣ䷿˭ס
ͯӴԻס֮ס֮ʱ䳤Զס᲻֪ҲΨѡ
䷿ٴͳǰס˶ǹӵĵεºܣסôõķ䣿ǲ!һ䷿һЦͯӶʳʱûӣôѽͯӲĿЦЦ᲻ˣԭ˵ʳϰ߶!ͯӽԷѩŴϯϵģֻҪڴϯϰһķܳԷ˯ʱڴϯϸСϯӾ˯ͷĳӷһ棬˯ʱóȻڲ۵ĵطһĺɫ䣬棬ͦãԭ̬Ĵֲ޷ơõĴ֪ǹŴ˵ϰأǹ̫䷿ûмļҾ㣬ִũҶȲϡ
ִǺãʡ㣬ʲôã!ЩֻԼ棬ʱ͵ûŮ㲻˵֪ĵѶûУʲôʱǸͷӴ!ϰ!Ͽһȥɣֱܲ!롣
ӦҲҧӦ!ϲ̫࣬ĵģֲǴүֲǻ׹ݣ˭㣿
羰续ɾס˼죬ûָֻͷӣ۰Ͱ͵ĵȴǲʿԮ
ӵĵֻǴк˵Щл˵ĻȻƽʱûʲôȫִ˵Ĵ׻֪ӶԼʩġȷʵģǧǰĹ̸һûС
ӿ־ӣӦú̸һ̸ٵġǹԼ̸ָδ·˾һĲ軰ᡣβ軰Ļ̸׸ı֮ȳ˻Ҳ˲ۣǺˡ
ӣСӣѾüˣסûϰ𣿡
ллĿԣֻŴ·ϰߡ
ӣ·ȷʵ鷳ӦǱġ
ǵģ!һŬӦ!ʲôҪ˵𣿡
ӣȻУС!ܲ˵ЩʵΪЩʵ᲻Ϊá
Ըָ̣˵
ӣɵȲǰ취ȥԸƻգ㻹ʵ!ѧЩΪúô㲻ǡ
ù˵ԼĸȣҪЩʱգΪʱƣûЩʱĽ
ǵͷ̵ָĶ!Ӧѧʲôأ
ӣǱʱѧʲôϣѧʲôأ
Ǳѧǽòϣѧġرҷɵġ
Ц˵ѧǽðݹͽǣīѧɵľǣֻܽݺѧѧ˵ѧѧģԴ񹦣ʲô㵹ͦʵãðɣҴӦ!̫!ʲôʱԽҡأ
ǰļ磬ص˵̰!ҽ̸񹦣ˣɲ!һáΪġÿĻԵԵһܵģһûҵԵ!֮ҪӦѧµ׻˵ѹѧúõĻıһְٰѧȨﵱѧɿڷ԰ˡϾʱˣлỹ뿪ĺá
·йӼ䣬벫ˡӺǺǴЦСӣûѧҵݺѧѧҼ־裬ӿɽҲ!ʲôЩлǸʱеĺܣ˵л˶ȥĿĴıλ档
ҵݺѧչ˶ǧ󣬾ȻΪǵʱУҲ㹦һ!ֻϧǴϣûҷչѧɵĳԡ
Щ̾
ЩйԼ˵Ļ˹үӵģԼľס˼£òͷѽ!ðοүӣģϸŶйعӵϣЩĴʡ
ĺܶʵǸǺܹõģ˵⽻¡ڲţѧѧȷ棬ǰ۷չġҸղ˵ЩٵˣǲϣϣʵǵΪϰʹ䡣
ܸˣźʵҵ۲ʹõ˺ܸУѧУǿȥѧѧɻׯѧɣҵǽιʵԡҵĵҽڵѧݺڸڴ󴦶ԣ޷ͳһ˽ԣǿԷ࣬ɾжһҵ
˵Ļͦʵʣܷҵ뷨!Щٻˣý˵ԼׯͿϵ˼̻ˡҳЩ˼ȷʵܺ!Щ뽨ڸǵ״̬£˴УѰʵʵַ֮ǮʹַЩ󸻴ȰǵĲƸٸ˴̸֮ǲģƨ!ЦȻ˵û뵽֮侹Ȼͨҵ˼뱻Ϊ˼̫Ũѧɣ⵽ѧǵżⲻ֪ǵĹͰҵ˼ʩֻǲҶ˵ˡ
ҹĹԱѧǸǸʱٵһϽһ׵ģʵϳԺ֣潰̰޶һȺʼα!ӣ˵ĵЩ!ҴӲԼĵӷ࣬˼主󣬱ϾжһҵŲһ⣬ʷΪűΪƽϰʲô𣿵ЩҵǰᣬģֻȰΪΪˣı˽ı󡣡
˵ü!ͬǸʱջ̫̫࣬ǿƶӣû˻㣬ͬ㡣һԼеˣøܵҸܵٻܰʹ޵ЩȨˣû°ѹҺеͰˣڿ˼Լȥٻ󡣱඼ȲϣԲѵ̸ף̸˽ֱ!ϰղأǶ˲Źء
ӣľǧ˻ֱģʱķչʼջһ죬ᷢչɡ˾ܣ䡱ʱܹˣ֪ܲܵȵһ졣
ӺĻоһʱ벻!ŹӸˣԼֺͶԵһȴԸݹΪʦ뷨


46ɽѧ
֮ҪݹΪʦҪΪ֪Լǧǰص۹ʱı£ִᶼԷչοڶǧǰĹŴԼŹλʦѧЩʵõı£㣬⣬ͺõȴԼĸԮˡ
Ӻܸ뷨漴Ӧ˵ĻЩʧ䣬ղһǻ黯ΪС
Ҳܵʦһᰲҵĵģԭ̫æҪ˵ҪоæһԭǣҼǰʱĽٲյˣڲΥţϣ½⡣
˵ʧӣֲЩοСӣ㲻Ҫɥ!ȻҲΪͽֻҪѧһὫƽѧ㣬֮Ҷĸоȱ˻ף㲻Ҫ̫ʽҵͽܿ϶ʱ;ѧĹ򡣡
Ȼ˵ˣĹӾίɣʲô˵ģɷ죬Ը˵Ļġ
ڶ죬Ӿ䳡Լ书õĵӡһСӡóڼΪڶСӡóСӡóṦαװ****Ӽ
ӵͶ󣬴ź£еӿӱͻСû취£ΪΪ곤ĶɽΪҺΪԼǰ;ܶȥˡͽĿǰɽѧյĵӵУбºͲŸɵģһĵʦӴ
Ӽӽ˵ǹƼĹӵܣԼЩݹϵԵǺһͨʽΪʦԼ˳ʦ档
뵽Լǵ˱ݣΪСͽܣ!ô!ȵڷԣʲôνˡȻ뵽ӸԼʱӦò磬Ӧڹһͽ-֮ôǹʧ
Ӹָ£ֵܣǺСͱʦ˼ˣԼʱꡣʱţ˵ֵܶ꣬ȴСʦܡ֪ĩһ֪ǲǾˣʦй˵Ȼвţ书ܲáʱ鷿ʦ˼ѧϰ֪ʶǺ졣οǰѾɽһҵȥˣѶȫޡһҲǣʷʱ㣬ʱûгɾ͹ҵʵسһССһ
ԺʦΪйӡƼֵԽһ㶼ѡƼֵȷʵǺб£ֺĺˣǶǹģֻҪѧģǶڡʱʦ׽գϾʱȴֵ֮Ƕ̬ȸͽ̫ܲһڸǽУ֪ǶδޣǴµٳɻ顣
Ϊѧ湦򣬿ǺùˣϧζͨǰƷĺ֢ѧϰڹΪУֻѧЩͨûڹͲѧϰֻ߳ѧЩҪڹĻ·þˣӵԷԸɽå´࣬־鷳ˡ
ʦڵṦЩڵṦܿѧᣬΪʲôôأΪܹǲʿķ죬ֻҪתͿ࣬ںʦṦҪȻܹݷɺüɸߣʮԶṦʦֵܵϳ˵ģӶṦʦˡ
ڰˣеƽʱϲ׼֮ĻЩֵǱʡ΢ʦĵ㲦ʲôɳȥ׼ͷڹʦǣض಻ãҲܲ
Ӵӿֻ֪ҡͷ̾Ϣֱ˵ϧϧ!ǽʩֻ̣Ҫʺϰ书ȫڸ
ɽгһ˼ΧľɫĵЩ񻰴˵ɽζܵɽľԭʼִᳫԭ̬ҪԭʼӵԳݺɣȻ˲ǺͬΪѧ˵ݺ֮ѧݺɲܰѧ˵ȫǽͣݺ˼ָѧ˵ݺ£ܵС˺ãҲͲٷԣǼʦͬ⣬ǾפΧһʯţ顰ݺɡݺƵԴ
Ͼ֮࣬ʱҹү죬Ϊ֮⣬ûԼΪִ˵ĸܡȻүʱϲ԰ǵķṦΰ̸һ̸һ̸սڵľ¼丣˵ʱźҡҡͷ˵丵ĲŸʵϧխ˽ŸԼʧܵĻӶʱ仹Ը˵֪ĸԣͽܸǺģһԺһǾΰ֮š۾һæô֪ȻˣڶǧǰˣһʱڵʷԺĳɾ֪ΪʵϹɵģû뵽ȴ¶ˣȻǹӵĵӡ
㣬üһ!սڵˣĩĵˣһٶ꣬ǰ㣬ǻһʮ𣿵Ǹܻģܳģֻ֪ǲʿˣѵҲ𣿹⣬ʹүӣΪʺܲò
ԺӴʱˣֹүȷʵвŻ˵ֱͨͨ龳磬ڶǧǰΨйүܳ뷨͸ܣ˽֮
ֹүЩԼ磺ʱʹүӵҡʱϲȥȥԼ椵飬йԼǲʿ⣬ͳͳ˵үԵ˶ǧĿƼǹģ˺ܶй⣬ģǲǽȵҪ߼ģ뽫׵˵ȥҲǽʶصЦһЦҲͲ׷ȥ
ɽʦѧЩʱպԼмֻṦܵԶĵط棬һѰҳɽĵ·һҲĥԼṦһԲҪȴһ

Fxcmի http://www.fxcmz.com

Nordfx⣺http://www.nordfxs.com
-------------------------------------------------------

47ƭŮ조
һǳĺãɽ´һĲʺ磬ʺԼֳһɵŮԡʦֵ˿˾ͣСеģʦֵǸͷﺰŮ·!¹򸩵ߵݡ
Ǿпѧ֪ʶִˣ֪Ǻ¥󣬲ŲŮ·˲Ȼ󣬵ȻΪ칬еŮԡǼϲԵʱʢеĴݣǿġ
ûвʦֵǵĹݣ뿴һһʵĳôһ£֪ʶżνŮλãȻʩչԼṦֱŮڵλ÷ȥ
ԼһյĹɵһôִľϣĿȥֶһСٲٲиСˮ̶ˮ̶ˮɸСϪ
ˮ̶λźñٲˮסֵģϸƣи档Ṧŵӷɵˮ̶Աߣ֦Ѱҹ۲Ƕȣÿˣʱһ󻮶ˮˮķȥȻ˷ܵĲгΪΣԭˮ̶оȻиŮϴ裬ȷе˵һλɵŮ¶Źϴ衣
ʱˮҶһϪȻǰɽȥϪƽ̹Ϫ㶼ȭͷСĽ׶ʯ޽ǣɰ
ֻһӰСˣ̶СϪԵһƽԲʯϣһݳͣŨ棬ϴ裬ֺϵĲ
ӹȥȴ˼СŮֻѿڽеôˣ
ʮֽĲһʮϧˣݲƯŮκѴ
ֻڴԲʯ˲¡·𡭡Ư
һץſ񲻷֡ļˮĭȥ͵ĸͼڰ׻ļسظϡżǳһĻƲ˿ޡ
ϸ룬ӹһѽ˦ϰϹҵĻӡƶǶȣлһϸµı񳤷ŮõƵһؿֱ˳۽ƳȥŮбʯϣϸϸ峺羵ˮ¶һ˫ӨԲ㣬ͮͮĽˮ÷һ㣬˵Ŀɰ
ֻСŮþǰصС΢΢䣬¶ѩ׵ϣŮȫһ˿ơ
Ůһ죬ѡøҡ
Ц!ܳϴ裬ѲҪʪĴȥȻʪˣ͵
˵꽫·ţһɹůϪʯϣٻͼ֮䣬½ڸһƽãŵüָʪϸϸĦӻǶһֱࡣ
xǼ䣬ݷָ´Ĳʪܵϸеģؿڡһֱס۾͵¶ŵӣ˶ɵÿ!һɡ
ߵñͷȥֵû϶˼ҿ˵͵˹ӵ˲ˣ뿴ҵģҲùӣҲŹƽ!!ȻӰ˶뿴Լ壬湻󵨵!ԼʱԼûڵãһŴŮȻôŴ!а롣˭˭!ѣҾ!ˣͷԿĻŮ!С˺ģɷˮһӳһ㡣ĵһȻʪµ˫ִһһ˹ȥߵǰļԼ·һӣԼѵ
Ȼ˵!Ҳѹ⣬ͬǹӹͬϴˣܸ˰!Ӽѹ壬峺Ĵ۾¶飬ȴƷ糾Ůǰĵ
ѿڶף!ôûϵ磿ȻëȴҶһ棬ýʵûҵĹ⻬ϸ壬ǺӴ!㳤øңǺòһҰ˻߹𣿡
ӵĻûЦ˷!ûˣһδ£ףʳ˼̻崿Ů
ţδ!ǰλСŮ֪Ů֣֮ղֻǾԼϴ豻˿ЩԿһϴû˺Ů˲һϴĸԲûò˼˵ŮǧѷĻ!ִԲܷŮɵӡβô˻úöһ£ԼĲΪ
λ˵Һôһ㲻ҪסغвУÿ!ҺȽǵĲ֮ͬ
!˵ӵʱ򣬵˿ʱ͵ֻסطҲ֪ԭ򣬵֪ΪҺá
˵úܶ!϶û˵Ҳӵʱ򣬻ҪסԼ壬ǶԱǲƽġ
ƭӵ
!˵Ҳ!ȷʵûð!ҰÿұȽϱȽϿʲô֮ͬ
Ӳ֪Ǽƣаͬα⡣
˵꣬סǰصÿ!һѩ׵ŮԲε˵ǰӣҰ̺죬ѣĿ
ٿŮŵ棬ԲͭǮ꣬貿һ˳ɲʣǸ߸ĳͷŷݰïϸףĵ˳оչ·ȼϢһֻںβѿ꣬΢¶һ㾧ӨʪСѿ
һ˫ϸɰ޳ȣϸò˼飬ûаƻߵӲ޳ֺԲѩһ㾧Өɰ
Ů֮壬СԾӲŮһ!С泤!ô£Ϊʲô᳤ôǲǳʲô
Ӵһ̣Ϳ!Ǽûٿ˵µС治ǳ󣬶ж!͵ĺٲҽΣСӣȾҺ𣿡
жˣ㲻˵!С˵жϿŶƣģͺҽˣеʲôҪ
ʱӵӣ޲ýԼСɶУȻУͺúϷŪһ¡
л!еĶֻҪסСڣͿ׽׽Զⶾˡ
Ϊⶾ!ĵС˵˵Ҫס͵档
ֻӣû뵽ӾȻ˵ҪΪԼŶ˼æ˵ˣԼܴ
ôУϣȻҽΡ
Ǻ࣬˹Ŀڡ
ûϵҲں!С˵ˣԴвˣӦ˰ǣԲǵࡣ
!Լռ˼Ůӵıˣ˼Ůȴа˰㣬ûκιǵΪԼҽΡˡԼѵУûü˵ڣȴһȣȻʮֵˬĹϤĸо˵ͷѾӣСûκεŻ¸У󻹳Եĺ𣬱ЦЦտʼԼʱ֮
һ³棬һ̿ε˵еĶӴ!ɫҺĴͣôǺã
ӱʱӸжתǧȢλСӵ뷨
ΪչŴͳ񷨣Ůӵı˿ͱ޸ˣ˺ֹ¶򵥣ʵѾӽʵġ룬ԼʱزȥԺҲ˵ز˼ҡԼɴȢŮϱҶˣԺصȥִܴᣬƼеλŲᷴԡ
ʵȫΪ˸ԼռŮһֽڣһҰοڸԼ뷨ô!ֻҪСӲʼԸͷϣԶమЯһƭӵĻԶԭ!


48ռСŮ
ǰλŮһ飬ȢΪޣΪĺͶ磬ѾʹǰŮ¹۵ı׼ҪСŮ!ȻҪ𣬸ɴҪӣԺҸ𵽵ס
ȻԽҰϷˣ췹ŮӵǸԭ£ҪӺⱲӾҪչ˺ġ
ллĹ!ˣɲٲΪˡ
װÿ⣬ܹݣͬ顣
ô!С˵ˣΪҽߣҪΪǽѵĴȱ֮ġ
СǺˣζԲҽ𣿡
ѽ!զ֪
СѾͷĿԣղǸ롣
Сӣ㻹ûңķأ
ҽ̶أ
ӷ
ҽԺҿԽ̶𣿡
֪ӵķ׽
Ȼԣѽ㻹ûнⶾɴҴС̽ⶾ𣿡
!ڲߵ̫ԶѪģʱ䲻࣬ȲС̾Ρ
һϻؾˣԼı¶ڣ
̶磬ô죿ҿɲ!ǳС֮⣬ҼΨһ֮ˣҾǺòһ!㲻֪Ϊʲôͺһر𼤶
һָоǿǵһμ慽
̶Ҳ֪ҸоУҺһһиСղΪʱԼ˷!ô̼!һ㲻˵İ࣬Ҹһܡ
!ĿоȻ˸оʲôܣ
̶ҸղΪʱ˷ܵ˳ζƽʱζ˵治֣
󣬲̲סЦϾȻв֪Ů֮µˡŵǣԼ֪ŮӶҺΪԼҺ֮Һ϶Ϊס˵Сܵ˷ܹͷġ
ٶѵЩŮŵִѾ֣óô˻ᣬú
̶ãָоΪж̫£ʱӰ쵽㣬ٲϿҽΣ!̶ǿôˣҿɲʧȥ㣬һжһѹһӵ!ڻʲôʩȵķ𣿡
Ϊѵ˵Ȼ!ֻҲ㣬˰!̶ʲôҶԸΪ㳢ԣ˵!̶ѾмƣͰԼʮ뷨˵˳
̶ãΨһ֮ܽķֻµСˡ
̶ҵСΪʲôȣ
ܼ򵥣ֻҪ͵ĴС˶һɫҺ֮ȻͿԽˡ
̶Ҫ͵ĴԼСڣвⷺ룺ҵСһõģС!ݵĴ棻һģó!ҲСǰһͦǿݵĴ棬ǰɾСȻѪаװճմճҹȵ!ʱŵѯĸףĸĸң֤ҳɳˣҽҪúϧԺдõģʲôãĸ׵ڶûҡ
̶д⣬ֻҪܾĶԼСμСӣĪԸΪʶĴŶԼҲе֡Ǻ޺µ˵ðɣ!ֻҪܾĶСԸΪĴⶾ
̶ԸΪԼԣеʱԼһʮĴ󻵵Щƭռתһ룬Լϲ̶ģһ飬ֻҪԺʮֵĺˣһءкβɣкΪԼģƭϲŮǿԭµģ
򶨣̶˵̶ãҪôֻ࣬ҪһСⶾͿˡ
ѽ!Ҫĸȷң֪ĸ
Ҳָ̫ÿָ֮㿴
û!Ҵ㿴ȻٸҺ𣿡
̶ѹûԼŮҵ˽ܴǶôǲκ˹ۿŪġС͸ĸ׺Сû̵ĵطûӴκˣҪ˵ˡ
̶һ֮ĶûУֻľΪų׽ⶾ
̶ΪָܽⶾСţֻסƽĴԲʯͷȴֱֿŮҵ˽ܴޱĳָ˿˴á
ֻӵ̶ӣѩ׵֮䣬΢Ƭֱ֬°֦⣬ĺô!һοŴŮӣɵóˣ̶ٵĴŽѡ
磬㿴ѽ!ʲô㶣ĸСΪⶾ
ûп汻ëסСһ죬ֵܷ
ñ!㲻ַֿ!̶֪ŮҼɻ䣬ȻԱַߴ
ŮˡòӡʮϸķŪƬ̣Ůܵط飬Ů˷ܵýŮ˵ܽⶾС
̶󣬳һ˵СܽⶾСܲݵĴ档ȻҵˣøϿ콫ĴŽȥⶾ˻ġ
!Сôһ㲻Ů֮ĸôģŮӵĵҪԾȻȫףԼŮӵƴ˵赭д
̶Ůʹл֪飬˺Ĳ̵ĽһЩ֮ϣܼʹࡣ
̶!ҵĴܴССڷŽȥ۵!Ҫ磬̶ͦסֻҪΪⶾ̶Ҳͦס㲻Ҫϧ̶ӣ̶ԸΪκʹ
̶ĻʮָжȢǲдģõŮȥң
˵ֻҪĻ㲻۵ġ
Ǻѽ!ȫģ
̶һʮֺӣֱϧд⣬һҪ̶ǰϷãܵŮøС
̶ƽĴԲʯϣԼˮС̶ؿ֮䣬´ԼԵסӵ֮䡣
ưںãȴӵ촽ʼ̶˵촽ϣ˵λøˣ桰СڡǡŵСڡ
ʮı飬аԲǲǽⶾǰĲ裿ֻҪΪⶾҪŪ!ӵ촽Ƭ̣޳ķ۾ĵǣ˱ӣ˫㺹ģ׸ӯ㡭Щ޷ʹͣƬ̡
ӵţá֡ҵӺá֡
֣
ʡ
á顭áȣáܡء
ŤԽԽң򥰺𣬱ĿҧȻ쳣٣΢΢Ťš
ӵѾʪ󣬰ëһģʱ!վֱ׼СŮΪһ壬񣬲ŷ̶ȫҲ۵׼࿪һĨʪȵҺ壬΢дʹ
СŮ֮ʼŮ谭һϢüٶա
һͻ㲻ç§ϸϸšţƷӣλȿҰᣬǵһͷС¹
һյ蹦̶ǿסУʵĶҺųҿֲס!ʱҲǿ֮ĩϢ˵̶ãһҿˣҪҺ!˵꣬ɫʼ췢ϣֱ̧Ӵ󿪵˫ȣ˫ֽץסӡֻһͺŮУ˵Ķƽֻ˼ٵĴϢ
˷ֿȴһɹɡҺӵɫҺдСѪ˿
̶˿˵Ϊ缷Һ治ͱС棬̫!ղź!ұġú˷ܣҪ!㵽еʲôҴûС˵!лл㣬!ڲ!ҵø˵һ飬й֮¡
Ȼ̶˷Լ˳ӣⱲҪԶһ𣬶벻ڵҸ˵֪СŮǷףΪ̫!Ȳ֪˼Ů֣֪֮Ů֮˵òԼ
ŮеĺôʱҲǸ鷳!絥Ů¹ʣԹͨҪĵĽ̡Ů˾Ͳͬˣ֪ĸ̸ģ̸ƷһĶֵšϧ츾˵ӣܵµĴݲУԼ¡̫࣬ԶûеŮỬû̫Բ£ֻʵ֡


49¶СŮһһİ
ʱ̶ȻǰĴ磬δ֪һŮˣ뵱ȻΪԼ˾˵ĴΪŶû꣬´󼱵ø磬ѵû궾ҪҪټҪϧ̶̶ͦס!ǵģ!մҵġҺⱲǲֿܷˣҪԶһ쳤ؾ!̫!̶ϲ磬ղΪⶾʱĪ˸Զһĸо̶Ը!̶Сû뿪ĸףչԼչ̶𣿡
ҷ!ⱲӶúչ̶
̶ıףкܸˣӱԼڲŲǲƭİ飬ֻҪӵɵŮͺá
̶Ͷ뵽ĻУǼ!ѾԷģⱲһҪλԶһ!ΪһԼоҸҸĸһҸĸоܲһ!̶˵Ҹֻ֪Ҫ־!´˺һ̧ͷ˵!ҳ̫ãûȥˣҵġ´ҵʱ򣬾ǰȥɽͷϣһźܸߴİǰлҵ֣һȥԸһչҵԸܸ˵ġ
!ⲻҪĸĸ𣿵»Ӧ̶Ļ̫!ȥǿͣһȥģ֪ϲʲô
ϲ֪ˣ϶ϲģǸϲͷΣ´Щ͹ˡ
û⣬´ʱ϶ͷ͸
˼Ļشһʯʲôǰг򣬼ǧͿ򵽣֮
̶ȡɹɵȹߴȹ˵£ϵȹ̧ͷŰʱ۾ֱĶԼӿɵĽ㣬˼ңղ㲻ǿ!ʲôÿģֻ⣬ûС!̶ãⲻܹ!˭Ҫ㳤̫ϳĶ̫!άӡ
ҲǣϳжûеĶԽԽ˷ܣԽԽϲӴ!ȥ֮һС̵ģѧʺܸߣһ֪ԭġˣҪؼңǵǵԼ
̶˵꣬ɳȥʮԶżϣ΢һַɳȥ˼Զ
̶ҪȥĸףйŮ岻ͬԭ򣬵˵ΪԼŶ£ı϶¶뽻Ҫ˵Ŷ¡ȴѾĿ̶ʧԼҰС
!̶ԭǸŮͣ书治!׷׷ϣˣı¶¹ĸԭ£Թĸ۰Ůģϴ
ʱλʦֵɢȥԼ飬䳡ֻһʦɨءϵԸȽϻԾڽʣͷڷܺѧڿ죬˹ŵȳʦֵܹԺɾһҵ
зӣ˵ǶٶǰԽĴ󻡱ĺʱõĵİ˹֮⣬̸Ƚʦֵܡ
Ӽһɴ⣬Ǹӵܼҳɽѧǰ¥ǳе¡̬˴˵£µЦʦܣ֡
ĵװͿӦܸմɽļ磬Ϊ⣿
ڲִ׻˵һЩѧĹӦ⣬ʹãκι˼ɣȫݹġ̫!Ӽɿڣóѧı죬ŵʦֵǰеŮȥֱɽⱼߣΪѰŮֵΪִʦִŹ档
Ǵˣ֪ˣƣΪסϹ˸ɣɽԾƣȥתתһã֮ģ˶Īɡ
ɽദһʱ䣬Ծ˵ЩζߵġԼ˵;ֹԽԽӽˣС߳ࡱڴʱû⣬ҪлӶԼʩġ̫˼!˼ֽ̡
ӵĿûﵽֻܡٺ١ЦŻӦɨĵء
صסʼղŵӺ¥Ůٵٲµˮ̶еüŮƭ£ڵõŮĴŮղŷ˼ľΣġ
µСܵܣŮС㻬ʪĸоûɢȻܲСܵ꾫ˬСһθɹŴŮִŮĸоϸϸζȷʵв֮ͬԱֻᣬԴŴУʼճĬʵ̫ܲסŻߺ߼䣬ִŮ󷽣˵˵оͽУʱ֪߳ܵĴ˵Ӳ
ԽζԽ˷ܣ֪Сְܵͷ̫ˬ!!ñϿ콫СŮ-̶Ȣֱ֣зζ޳ȥȥ׵ʲôأĸӻͷ֮ľͿ԰ףδŵϱ!еĲϣΪʱ϶ǳƯ
ҪǮ˷ϵĹŴװпڴһ飬ֱ޲׼һ!ҲִװֻԿ׶ǲʿʵҵ̨ûڴǮǮ࣬ǮڹŻһöͭǮȻֽʱû֣óƻȲһŲƤֵǮƤд֣ǶǧǰĹûֽ£д⣬òƤͰ׾д֡Ȼֽģдأǲغãصִð!ַ˷ɵйˡ뵽̶ףµã⵰һ!ȥ˵Լ𣿵ȵѧ׬Ǯ̶ˡ
ʦүǮԼôڣѲ˵ȢϱõģԼ׳԰ס״˵ѧЩ˼ҵ书ִᣬ֪Ҫ١ѧѡ˼ҲշѻдԺסԵԼˣֲԼ׵ƾʲôҪ鷳˼ңɫԣǮƯǮԴ굱
˼룬û뵽κ׬Ǯİ취!йĽִװϯһ˦̾҇S!غκΣ
ʱİ̾죬ŹꤵĹע⣬˳ŷȥӳĶʰһĲӣº!ŲʲôʱԼǧǰسģϸ룬!ԭڸ׵ʵԸʱСĴ˼˿ڴԼԽʱ
˿ŲӲֵʲôǮ״ǴԽʱչһôûУ綪˰ɡȥͻȻһͷ
!ⲣˮЩƣðˮٻĹŴ˼ʶ٣ֱˮƽȽϲˣӦú!˭أǱȽһ÷ʲһǸӵܣʶ˽϶࣬ʷû⣻ԼĹϵã˱Ƚ壬ʧܰ


50ֵǮĲ
һŲҷңɨأ±磬æкʱȤһ¡
Ӵ!͵ܣͣѰβǰ!Ϲ̡
ûոЦЦ
!ãл굱Ϊ֪ѣԻ!Ų򣬼װ˵ʥһ㣬״Է˵ֿΪ
ϸƬ̣֮ϡ䱦ˮҮ!йβɫΪǧһ͵ܴӺζɷ֪
Ǻ!ûԼϹ˵ˮ־ȻԼ˵ˣ˵ˮɱ㡣롣
ʧֲ޵ܣ˵䣿ֵ֪ܸ֪һ񣿡
Ҵ޼Ү֮ǰԹк赣ܻعʮǳأڲĲɫˮ񣬲֪ߺ赶٣޷
˵Ļûа٣˽ϸϸ˼÷û֮ǣȷֵǮⲣִһĲֵ̫ͨˣڶǧǰĹŴ˲⡣ΪˮƵʱˮֺ٣ֵ󡣺οǶڲеĲɫϣ벻ͨΪʲô˹޵Ķм䣬ּ⣬ʲô
飬ǧ磬ܵġĶȻʥޱȣĲ
뵽ԭϲ緶ԣǷ𣿵ùĶԼһţŪЩǮǮϿĸδϱģµ֮ڴﻹʣš
Ҫ۾ϴֻɵϣ͵ʥƷȻóֱ!һǴӦɽ
õҵİæʮֻϲŵʱЩôңҼǸһûǮ£лֻһ£ڹǰԼ䣬˼Ұѹ׵ı¶ഫ
Сۼ⣬ƳӵĹϵͬһ㣬ɽеͽӡͽӶʮֵ𾴣ǰҶֻ֡ʦܸʦ˼ǰԣΪֹɢлʦŹءɶλʦܣʦ˼ҴӲʮֿݣʦڵӶ˽ۣǲǹӵ˽ӡ
ʵʦֵЩԩˣǴִģ֪ôŴǣʹ֪һЩҲϰѽӦ֪Щԭû¡Ǻعӵģֻõִ𾴹Ӱˡ
ȷ˽ӣϰǲʿǹӣ˽Ҳֹ͹ദĸоڸǲʿĸо֮ͨƵġ㲻ԼΪʲô˸оֲʣϾʦүʵ̫סʹˣʦҲ档
ӵܻϽģбĺŰܼӡǫѧϸ緢Ǹзչǰ;ĹŴˣԼ䣬кβɣ׵ýֵðҲֵý
¹ȻУݱͻȥΪʰһ£ʦ˵پ뿪ɽšʱ֤!һϢ
ͷɽصסѰĲ򣬸ղһĲֵǼֵǣϡ䱦ѽøϿҳغãԺȫڶǧǰشᷢ¸ã
ϸһ飬಻٣ܹ߿šЩڣð̵Ӷ϶ã߿ŲִֵǮڶǧǰشǱȻƽ𡢱ʯ
ڵȴʱڣʱúֶĸܣÿû¾ɽǰȷӻʱûӱ뿴ʱֻɳ©ʱ䣬̫Ӱ㡣տʼʹʱ£˼ҷˣԽʱ䣬ѧС
û죬ҹȻʱ˳ʱڷĶŴ鼮еô׭дʻֱͻȻ߽ķСĽĹϷţѹס˷ܵ˵͵ܣˣĶȷǵδְԲüڹϡĴλһĴ󽫾úӵ˵Ļ¹٣Ըߣʼʵ۵Ķӣϡ乩úӵӣ
𳶲ɵ£ֱ̨ԼΪΣ
Ĺٳϵ֮£ĵǮ
ŵطñú͵ܵ￰赣úԸǧĶ¥ԺʮǮ͵ܣ磿
ûɽһΣ֪ΣȻ֪ǧǰص۹ЩطǮǼֵ٣ʷңǧĶ;¥ԺֵǮȫ׺˿񣿡
һʣѷɵˣһʱùҿţַǳԣ´岻ֻ֪ǧĶǮ֮ϣھ¥ԺһʮǮȫӹֵ˰Ǯʮʳϰٳϵȵ޳С
һ㣬ƵʱسûݳƷƽʱֽʱȽ٣󲿷Ǯ֮áԷǹҪ֧˵˶ʳͳУⱲźûɶ⡣
ͬ˷ҵļ۸ʱ棿Ѵ¸ϿףǮȢš޲̶ޱȵĽ֬˿ģԲһٵĺϪŮ
̶Ȣ֣Լһÿ콫߰˴ΣŪŮӡһ뵽δԸüɫ죬СͦЩȲ̶йˡ
Ҳ֪仯ʵԭԭΪǱԼļַˣ˵Ѱ׵տЯˮ顱ǰ
Լʱ䣬뷶ҳԷӣûʲôþƲдҹӵСٰͯģСͯǹ׽ӣЩһ׵¡
ͷӻȥϢԵӷ䣬˼ʾɽȥһ˵뷨үʮͬɽȡ
ӦóȥӴʱﳤ׼Ӧûıʣ˷˲пİţںֱ̬Լ
ӵĽ̻п࣬뵽ǰԼÿۣĻ䣬Ի磬޷סԼ̬ԭϲԹˣʵԼǲģүûжԼƽ
ݱӣʼ׼ɽȵ׼һȥܸıһ˺޸ˡ


51񹦳չ
ڶһ磬һŲ飬سϲﴫͳ³ۣ췶ҽģʵġʵشִֻֿҪ˵ı̫󣬴κ϶ʺϵġ
³۵Ǿ޲Ƴɣ±ߵϲòɫ˿֯Ʒϸ³ۺܿ˵ֺͽڸס˵˼úִٹ˱봩³ۣԵЩ
ӷҵĽ飬װʦֵǵǰȴңǶŶƽʱʦֵǽԶӰͽͽᣬǰевţ緶ִӵܣǮûôðƶĹذţʲô׼ʲô׼
Էҵǰһеȱ׼ţ˵ҵĵŴﵽеȵı׼סĵס䣬۰ݡǹغ;߱ܵȷΪĩȣѹֺʦֵ˽ǹӵ˽ӡ
һǰƽһʯ𴲳ȴԼģڵˡǰЦ˵͵ܣ磬ڲĸ죬ǻ磬Ҳ̫ļΪ
ԼʱΪ磬ʱȴ֡
͵ܣΪ٣ȲΪɣǮΪαļǿ󣿡
˵
룺Ǳ֪Ҳ᲻ԴöȣֵҪҪ椣ûûǮζνеġ˵ң㼸쿴㻹ţ˼뻹ӽǮľ磿
ɧɧʱǲܵλүæ˵ʦֽöԣżżϢϢһٳ
îʱչʹ߷ɽˣ޿κεֱҡͷɽڶ˹ãܴԽ֮صٲֻͨƵǰ
߳ڡݺɡ֮ǰɽţչṦݣ֮շԽӵṦĪ⣬ѸݻӰ˵ṦԶδﵽƣЧĲᵢг̡ͷҾܰ³ɶСֺȵ˶Ǿţڡ
Щִİϴ˹Ϳ˶װˣǲžͺʱУֲײװӦǿܿӦװ硣Ṧ࣬ԼʮأȻ಻ûڹʩչṦʦڹȫ߿Ƽõķ
ʵʵʩչṦֻʱж̣ޣﵽЧѾ֤ܲƽʱѧġ
˴Լʱ˺ò׷ɽͷһϴĳ򡣾ݷҽǳǷԲǧ֮ĳǳأסźܶٹˣ̷Ϊ
һǧǰسϸϸ۲죬ûж෱ѽ¥Ͱ֮㣬ִģ
ǹӷ洦שľṹƽһڴѧ鱾ͿûĽʽص۽磬ƻȥ֮ԼȫغȨˣΪʵʵ
˿ڲܼûгˮоԼʷ飬Լغ֮ʣ˿ڲǧƽ̯ոմһͳĵ۹ÿʮ˿ھͲˡ
һĲ¥ҪһҵϺò͵ģźԵƬ̣Լȵúͨү깫п̸ٻ
һ˰Ĺ򣬺Ȼм˵ȰŮ˵Ļ컰ȴĸسҰӣΧסĹĸүһ˵Ů˵Ĵֻһĸ˰ֻﱻΧڵУܣֻеֵһĸˡ
˵֣ȻĸҰһͨûǵӡ´󼱣뽫ǵٶߺٷ񣬿һٲǱҵҽУǱԼ˴л߲Уĸ˻Թ
ִֿλ˳༸һ£˫̥ãֻһźװһװ඼ǳѹλүᶯɫġ
ݲƯﱻ񣬵´ȣס֣
תͷֻë׵ĴԲɲŮȡ֣û£ﻹɾвҹܾү£òͷһȥ
ԴԼţݲñʾ´ŭٲλÿҪһһţ
˵ץߵ˳ʩչַԵİӻУƴɢһЩĸ󺺵ϡ
Ǳסͣλ֣ͷסȴĿ⾼Ŀ¶ɲʱ֮СͻһԼֽͬͣŷſλ˫̥ãԼͬϵĶ̽ͬ顣
λûΧȦܵ¥һߡλﲻ뿪ֲԭΪλлв⡣֮ʱӸǣĶһ˫̥˵ǣغ£ڣǲҶ˺ҽЩҺñǡ
˵꣬ĶĸűĴ󺺣˵ĸ±УλͷȻȥԶ̤һհ죬ɱ֫ȫƽҪΪУԸ
˵һ䣬ݡ
ĸ㿴ҡҿ㣬鼫ǹŹ֡
ͨʱ򣬶ԷӦøϽͷ˵䳡滰ԹԼβͷҲƵֳ»ٲٽ̹˵˭йҶԶۣƤۣ׾ͺá
ǲԼû˯̫ڳݲ壬˲ԼУУҵĻûУ
ˣүôѾС
Ϊ׵һЦ˵ץɣŪѾͦĳڿλãģǴֱɡ
һ󺺣ĨĨϳ˵ӴСӿЩͷģźͿɽͷֵǸӣλǸ뿪ϵļһɲӦ
˵꣬˻еĶ̽ʾ󺺸塣
һаŮļһֻٹ˵ʣӰΪ⣬úúýѵһ¡
ڵЩ죬ո˵󣬾Ҫܹ䲻ƽ¡
´һүүģүûɽûְͰһƽͷգôţǲǸٹҶǲ
һλ󺺣ǵ£ӣŶֱ̽кҪѵ֪ǳҰСӡ
һ򶷲ɱ⣬ʱûбб˵ҲûôΪѹûϵĹֻЩͽϵĹټʹãвôˡ
ץסһֻԷõСһߴ󺺵ϥǣ󺺲к⵹˼۴
СӣЩ򣬵һϣ
ĸ󺺾Ŷ̽һ뿳ʱЩİѽôܵô죿ͻȻһ֣򲻹
һתĬʦſھಡһݷ¥ϵͣЩͷֻԺɣǽڴæ伱ýżһ㣬˳䵽ĸ󺺵ĺ档
һʹģȻǱڴǿ³ۣԵٷ磬ޱȡеĸܿóŵ˿ֻúþʣĶǸ֣һɣ𵽻˵Ч
ϣǱӴܶúȲʣе⣬ҵл˵׳׳ˣҵ
ĸܴϷŪӵȻȥΪӣǸΣƴ£Ҫˡ
Щͳһսľˣվ˵ٿ־壬οĸһʤġĸ󺺡ĸ¡ֱлҾַӾŽЭŶӾ񣬱·һ
ʩչṦܣȴΧ˹Ķʹ湦̵ѽ
³׳ĹѵûṦӱܡӹȥѽǺã
ֻʹұ죭ԿǰûһɨһѿӵһͲУô࣬ˡ
ץһѿӣ׼ĸ˦ȥЩӲͬڰᣬǲģƮټ
ϣӴĸ󺺣ֱǡӴûµļĸƤ۵ģսϰ֪ٱ˺Щʹ㲻ʲôǡѽѽ!ľͽΧ
ǭ¿޼ƿʩṦѾˣۿҪİѽѪ黨سϧһλľŽҪزۡ
һߣΪɵʱȴͻȻĸ󺺲ҽɳȥԶ


52λʦĸ1
͵ΪȵӢۻᵱΪϧʱǧһ֮ʣֻλ󺺲ҽ屻˳ȥҶһԭǸղλ˫̥ãеٽĸ󺺴ɳȥ
ʱ֣кʱһͭ⣬е˶֪һѺýΪλкá
ӹҲס¸յֵĴŶˣװΪȻӣԹлλԮ֣ȴͽǵĻᣬ
Ҫӵ˽ʱȴûȫӴһУΪΣ
ԭĸ󺺲ѡ񹥻Ϊ˫̥áмң˴ɱɱ֪ٻˣʱ֪һ˫̥òʵʵ֣Ƚǲſʤ㣬οҪղű͵ϮǱ
˫̥ĸ󺺵ΧֻЦİѽǰʱֻһԽζѼΡ
ɢȥȫѻȸ˴סȫλޱĽסâɢȥָԭӣ˻ڻζղλޱȵĽС
ʵûľ£ֻǱ۾۵Ľʧ˫ۣ˫ƴɱѾֻǵսʽ
ǵȻЦվԭȴĸ󺺣ȫɵˣ·ӣ²ǳѪֻۡѵǣû뵽ҪǵĹ
ĸ󺺼ͬʱ£ߵͷĵС˲֪񼼣ղŶð
˫̥еĺŮסЦݣѵĸ񺺵Ժãǽǹǽʧķú󣬾Ϳ
ĸ󺺶ͳͭǮӸңŲʵǷ⳥ʧæ˵лˡ
ĸʺŮǿԹ𣿡
һλŮ۾һɣŵķӳȥ
ʱĲ¥￪ʼҺƵ̡ǡǵȻλز¶˫̥ãڹǣƻȥ飬л
ȫˡ
ҪȷҵϢ޲뿪¥̫ûˣװӢ۾ˣȴ˾ȹܡʵ̫!ʱԼԵһ˲ûв׷У۾ӥһֱĶ˫̥ãɫ˴ңѹźܵͣߺܸߣ߳һͷԴ濴˵۾ͱ顣
룺˺֣ҶλﾫĽ۷ԭҲкõģѵ˸λгԼעһЩöλκʧȻӱλﶪ⣬ɱϾǷ˼һѽǾΪ
Ϊλ˫̥õʱȻԼſڴһλŮ˵Ľȵǽվߣ
˫̥Ů˵ɫһ䣬ͭһԾſڴβŮ˶ȥ
ú֣͸󿴸Ů߽СתתͻȻˡҿҲӰ뷵ز¥ʱ·ѾŮ˶
кµŮŽָŮ˵˰˳عϸ̽ǵĵϸҿɴ
ŮҲͣҪдвãʩչṦΪϼơ
ʱղŽл˫̥뿪Ůˣ˵ҪżҿղʩչṦЩӵݺƣٶֲ١
ߣŮ˵Ļֹͣ˽ŲϸֵŮˣͷϴźɴnñʵĿ
̴£ŶΧȹϸĹճ϶һλŮŮ
Ůһ˫۾ɴŮͶȵɫǣｫɫۿٳ
ˣ
ɴŮ˶Ů
ŮӦǣʦ壬˼ʣҺͽڷڡ
˵ͺŮ뿪ˡ
Ů˿ʼΪʲôǣʲôͼ
ֱûͼֻǶλǰװ书֮ȴ£֣
㲻ˣղʦֶǸĳ֮ˣܸң𣿡
ղ㲻֪𣿡
Ů˶ʣʲôʱ֪
˶ٺȻЦԣԣҸղ˵ˣǹͽ𣿡
ղڶĲǹүӵͷԼ鷳ˣѣԼͶĶˣԺԷʶƯŮˡ
ڹϣ߶źƯŮ׽ɫԲģ
ӣǶĶˣŮ˾ȻƹΪүӣ϶ҹϵԺԾţɫɫ
شԼӵĹϵŮ̾书ϰͽǸ֣ԽŮɵ书ܹ˼ҵĵ㲦书߲٣Ϊ˼۰ͽΪι֮ûʲôڹƵģΪΣ
Ƕڣа룺Ҳ߯˵ɣӣֱ˵书˵ˣԼȷʵûڹ
ӶֻװίŮ˵˵ˣȷʵûڹΪʲôΪζĴڻͨûڹӡ
Ůͬ̾˿˵ԭˣѧ֮˵ı㲻Ҫ̫ܣ˼ңͨ񲩹ţĳɾͣ㲻ѧ䣬ѧ!ǣһɹý̻塣
ɶҿɲʲôɹãģСһͦģˣܲ졣
Ů˱ǫ飬ʵͷˡ
˵ɶأһ㶼ϣ㲻⣬һ
ղ˫̥óƺŮΪʦ塱дŲ䣬Ӧú࣬Ըľ֮һǰǵСöԴǾԺá
˵ǶСѾͷֻҽͷ
˾Ȼͷһߵӡ
ĵʣҲ֪֣ҽɶأǽƺǽúǲ˫̥ѽ
һ򾡣ȫ֪˵ķֶͨԡ
ԥһ˵ðɣǹүӵͽֺġȹҸɡҽСׯ顯Ƕȷ˫̥·ĽСɶ·ĽСǡ
ׯݶ˵˫̥˭ǽʱȴŮסˣʦ壬ǵأ˭֪ǲǻˣ
ǻˣʹˣǹ˼ҵͽղžȹǣһλεĺˡ
ׯݶλʦֶ͡
Ůţ˵ʦ˼ô겻֪նðƭȡε洦Уվع̽׷٣СΪ
ŮȻ˵ƭӣǲ!ƭƭƽǺƭӣ˽ƭӶԴܵˣ!˵˭˵ƭӣƾ޾ݵԩˣ
ŮϾˣǷʵ˵ǹүӵͽʦ˭ƭңҸݺɺ!ݺɵӣܴɣ˵ʦʦӣʦӣʦӡĸݺɺ죬Ӧ֪λɣλʦǱҪִµģλ󡣡
˵ΪŮܾ죬ȻʦݺĿǰҪִµġӽ겻ͽҲ̫񣬾˵ϲڵɽѨʦүҪˣץ档λʦݺɵλڽҲһλģк˲֪λġ
ҽ˵꣬ΪŮݺɵĵλΪҵʦ˽ݺɵ˶֪ǰûйġû뵽ŮȴЦЦҵ˭ʦԭֵܣʦֻܵʦÿμҶ죬֪˵ʲôãܽ㣿
ʲôʦ죬֪ô˵ţ!ʸȴŮܻ˵ʦ!ȺٱڰҰѣ!߰ɣڴ˵ˣǵøϿߡ
ׯݶʦֶĻҲǣҴȥ
ĿĴﵽһ룬֪ǵɺǵסַԻȥʹүӻλʦһ඼ʶΨһźûнҿׯݶɴ®ɽĿ
ĿλŮȫ뿪Ͻز¥ΪҪز¥ȴҵϢ뿪̫ãַһҲ


53λʦĸ2
ص¥ʱѾżǶȴΪʲô뿪Ϊżһǵ⣻µ˽ú
ֻü򵥵ĽܸղŷԼ֮ٴ飬ĭɡҲô࣬Ϊ̫࣬عոͳһãϣһʱԿס֮ġͷĴĻߴٸϿú
úĸٽֵĶ棬ֻһ˺ſڣŽȥȴסˡ
ô£ȴ˵ˣ͵ܣò񣡹ٻ˼ҵĴֻнӴҪܻʵ뷷ʱŴ򿪣ƽʱ˼ҳ붼߲š
׷ֹΰԭĵȴѵҲҪûšϡ䡱ǼҵĹûˡ
ֻܶԹڻҵİţ˭Լһе⵰о˷ģղȫǶ˫øûˣˣ̰ɣ
ţǰͨһܿ˱ʹûκεΰʣ̵ֻͨĴϯӣسȷûзЩΰʣүִ˼ҶûУطͿ϶ˣڴϯѾϰˣ¡
ûȶãȴһϵ˽ʿ϶Ǳúúſ´һòȻӣЩӰӾʿֻûôŰˡ˳÷ǳ࣬дЩЦݷǳ١
Ȱ񷨶ͭƾྴϺɱúǻ˵˵Сϡ䡱ɷԹۣ
ҹԻŵΪˮ顯Ϊ͵Уү֮С˿ɽ֮
˵󣬶ۣСó뷶ңҽӹվ΢ţŲнúȥǰ˫ŵݵúǰ
ú԰ڼӣȥӣֻۺ룬׶Եʦүͷʦүǰסҵݹġˮ顯Ȼ󹧹ĵݸүúˮ顯ϸת˺һɫ鲻ˮģǼٵģǺ
ʱǹӣúĺʣ󾪣æתͷӦԼȻش𣬴ԺͲʰˡ
ҲǴ󾪣룺ү鲻ˮģǲˣﲻִͬᣬƣŪھͻᱻɱͷѵӣҵ򾲣򾲣Ҳűúʱ϶ûڵûȥȱסԼͷҵСҪ
жüƲߣϻҵ飬װгӣŲæĶԱúԵү˵ûȷǷˮʺźүԱȽǷͷˮһ
ᵱ֪˷Ϊˮ֤Ϊ
⻹򵥣үȫĹһͬԸȥͷûУͿ֤е
˵ݻһ£Ҳ˴ԽʱҲ˲򣬻߽ҴĻѻˡ
úŽɣ˼˵ŵھ˿ⶫǲ˼еĺʵֱͣĺݣ
Ȼɷ˵㻰¾ʳԣүƾãɺ޺ү
֪Ȼ˾ɵףһΡ
ү»ԭ򣬽ʦү˸״ǩʱȻԼ̫˵㣬ү֤ǺǼٵģԼԴ͵ÿֿԲƽ!ǩͬ⣬߯ɵ˵ɣڲ
ίԼúɫһȻƤЦⲻЦЦæ˵СӣԹͦʹȻ뵽һ׮û뵽ðɣģԸ˫Ǳ󲿷ֵʲܿ˰ɣ
룬ûǿҪȥͷԼģúԵӣٶ˵棬˰ɣûϢԼԸģ֤Լӵļֵ
齻ʦүУһЩȤ£úٶǶˣ£ԸѾ˵ߣԼʧˡ
˵ҪҺүĶɣȥȥñúǸˣᣬĶӶҲֵĻӣʲô˵ģʶˡл˷ҵ룬ֻ˵ڴ˵ȺϢͿˣҲǿԼ뿪ˡ
Ҹ뿪һߴӰվڻſڣļ룬ǲ¥վԼԱߣɫĿ򶷵Ǹʲô
ʱʦүӲ߳˶˼󣬼һȥǣ˽Ųߵü졣ΪܸǣֲǷ֣ʹݺɵṦṦĪ⣬Ӱȥ٣Ϣǳʺڵĸ
߹հ˹һԺ䣬ԺΣΧïܵޣڣױ˷֡
ֻԺмӣſվŻʦүǶ˽æӭȻת򿪽Ĵţǽ ȥ˾ĳŵĻ̧˽ȥ
뿴ԺĲݶŵǰ˵ȷ϶˿϶棬ѰһȽɶƬΪСĵ΢ÿһߣһԹ۲ķ϶
ӱȽ۲ĽǶʦүǶ˵ı棬Ƕ˵Ķ˱ţȷе˵Ůˡ
бս⣬ĿŮ˵òϸɵôһû뵽Ȼ!


54λʦĸ3
˵!ŮʶǸղԼȡ˫̥ôڴˣһס
һŮ˵òԼʶ÷ǳƯӺݻĹʣֻȥԴ󣬴ԼʮңӦǸٸ
װ磬ׯ飬ѵׯ飿ѾˣڿòȻǹɫ㣬ɣ̶СӣׯǴӻɷˡ
ֻʦүǸ˵ɰˣǺүץʮ궼ûץסץסˣֵܣԺֵɾͷˡ
ǵȻСԺǰ;Ϳ緢Сܷܲ
˷д
ֹ˼䣬ûֻɫɫ۹űŵŮׯԲ˵һһĴˡ
һ˫̥ʵҲǾɫˣȻüһ̬ϸЩһŮɶ΢أŮЩڲͣáһ
Ůǽ㣬ŮãԺܱһ˫̥ãǶѽ˵˫̥иӦɽʱҲܵĸźŸʱҲһǸǶôң
뵽˴СܵܲԾӲСĶڿ貿һƬƬ쾪ڵˣ˾˺һĲ˵ȷûκ춯Űο˵û£ܰȫݶϵֳ춯
죬գղŻԼ鷳µʱЩ֮£ᵢģѹԹС˵
ǲŮ˵Ĵ˱ŮɫԣҵŮ˵ϡŮѹŻٷģÿֻõ˵ĳ谮Ů˶еԴףɷǵĳ谮ʣµʱǳԷ˯ʱ䡣ŴŮˣִŮԸӵĻˣйŮǧ겻ĴͳȻŮȨ˶ĽţвŮְϺ绽꣬һ㲻˲ϾйŮԹﻹǾ˵ԣйŮ֮ԵλߵĹؼڡ
Թ!˵ʦүݶȷʵû£ﱻץˣѾȷɣٶൢ飬кһͷһšſڵܣģ䣬Ź뿪Ժ䣬ȥˡ
ȷԶСķ߼ƬȫݵԼܺµſڴʱŵĻ쵼ˣɢж뿪ˡλ֪ȥκӰһŶմ˯
ȽϰȫԼøϿȥˣǻʵӢ۾˰ɣ
ݶԾºŮһӰ뽿һȴֶסʾ˵ġΪȾ֪ŮԸϸֱ꣬ڿ죬϶Ƚл
Ů˱ƣ˫̥ĵͷׯݶû֪ǲˣȻ˫̥˵ǵģôᱻץģǽ⿪ԼϿ뿪ɣ
Ů״лл
Ůʣô֪˱Ѻڴ˴ģ
ʵش𣬵뵽֪ұú׬Ǯģǿ϶ƲģΪСˡΪúǵĴˣ˵Լ÷࣬ԻӢ
ƭŮ˵ĸʱֱ̫ףҪѧỨеȫΪ˲Ż㣬԰š
˸˵ĺţһ˺ǲ¥ﶢǵˣѺһڶԼú棬͵͵ŹԼŵɢζ㣬ԲΣմǡ
˵ֱƽһô˵˵вŵģԼûѧеǧ֮һĴţ˵ѹⷽ츳ʵȱ֮࣬Ϊȷʵһ룺ָ֣ܻ񣬿϶ʹʲôֶǻʧȥֿΪ˶Ŀ϶ЩŪԼˡ
ֶĶˣ˫̥øмĵͷ˵Щ˺ñɣ֪򲻹ǣͰ̡ʦڹȳǽȴϱжİˡ
һׯ鱻жİˣ۵ġ
Ľһæ⿪ׯӣϸĲ鿴
˵ʦڲղǸιʦһҩʦʱǡ
ׯʱ£ֻǴڻ״̬һһɫĲءʱŻеׯ飬ѡ˸ϸɾĵطźãܻܲ
Ůɶˣܲܽ⿪˵ٻʦ壿ѵⶾȰϵӽ⿪һ취ǡ
һ﻽ˣ˫̥ûûɰءڽ⿪ŮɶʱӷԼվϿ¡⿪ŮʱҲ
ƺٵģһԶŮˣôܾǳԼֲǳˣڵ൱⡣
Ůɶƽ⣬ĵǣϸ˵λҪżǽֻǱѨλֻҪѨһڹԶȻ鷳ӰǽѨ
ɶ˵ɫͻȻ
ûע⣬нİ취´ϲ鷳ˣʦûãֻѨĻţѨûüѧǺã
ͷˣߴٵ㻹ʲôϿǽѨѽ
˵һѿСѾͷ򵽿Ѩڲ¥ı֣֪Ĺжӣ˵㲻ѨɣĹҲ̫ˣ
˵ָ죬룺СѾͷƬ˵̫˰ɣ!ôҿǵľӴ
ֻӲͷƤ˵ λŮ˸ʦŲãʵޣŮǸ£ʱȣӽѨ
⻹ףµѨλڲƫĿѨλһһ꣬ѨλȻˡѽô˵Щˣ
˵һ룬ʶԣĵͷ
˵ŪһãٿԱߵĽɶҲһ죬ãƯﵽôˣ


55λʦĸѨ
ʵղָѨǶλŮ˵ߴڴ󷽷޹˼ɵ˵Լ˭ҪԼȱԼĻҭˡӦ֪ԼԿ!ֱǸ»Ҫ˽̣ǱͷǸԩѽԼע⣬ԼԼҺ£
˵ʱ˺ĶԴŮˣĪĻŮŮ˳˷Ҫκɣ˭ҪǶšŮˣ!Ů˳ˣԼʱ˶ŮҪԵ㣬Ů˸̫
ʱȣ˲ЩŮ˵Ľ飬Ҫǽ̵ĽѨŽѨˣһԸλŮʧ֮ǵüԭ£
˵ǽֱʾǸ⣬ĵͷǺ۾ȴĽѨ
ͻȻ뱨𣬸ղ׷С椶𱨣ӵҌʱýѨʱúԼҲܹ񫲻?ãԴЦŮְסһ룬ѰѨλͲסеˣߵ㣬ҪôҵˣɫǣϿ콫ÿһ㣬桭Ǳ!Ū!λСŮôأ˵ϻµɲԹˡ
лЦĶ˵
ϹŽ⿪ϵѨλҪѨλˡѨλڻͨģһ˲ܶʮ˵ĽѨ뻹֡ŲǺ⽫Ĵֿ۾ֱͶĿ³ɫɫʵڿʼѨˣĵطŮɲҪڱ˿ԽѨ𣿡
۾һɣˣµģǲˣɣ
˵󣬷󿪵Ŀ貿ֱŭֽҪѽѨõŰѱĿôҵڲƶҽͣðʹַѨģŲСıɱ㣡
룡СڱүСӻôᣬ治롣
Ҫ׼ȷҵѨλֻڽѨʱõַ򰴻꣬жȵڲǻ
Ϊ֪Ů˵ڲʮеģ㷨׿ȫʪѿ룺ٵԼʪ˵׿㣬ԺвǱү!Ȼܲĵַеڲ޷ÿУҧзƺϢš
صŮײ֨ˣõĿСָоǰϴʱСĴ΢ĸܵܵĿСܵ˸ֿУƽһǰоһƽʱ̼ˣԼ̲סҪˡ
ȷе˵Ѿˣ֡򡱲ƽʱƵ򣬺ǲԼƵġ˳
ϸζ򡱲ƽλãÿ׼ʱġѡͬһλã֣ѵԼĶҲܷš𣿶򡱷ŵúԺϣֿС
һ죬ҧ̴֨Fĵײ΢΢ʪ˵Ч
ʱȣղֻǶԵСʩͽ䣬ҪǰλõѨʱѾ֪ѨˣѨλȻҵѨ׽ˡ
ѨλٽɶѨλɶѨʱɫúߺ죬ͷŤһߣ˫ۡղϷŪϷŪɶһûʱ䣬ڴҶվɶȽ˳˼Ϸ꣬ˣɶǲۡ
⿪ѨλȫǺ޷ǵʦ壭ׯѨ޵ĽѨȻͷˡȻʮָˣǺαļǫʵڲҸŮǵʦѨҰɣʵڲٶԸŮ󲻾ˣ취
ΪļƲߣöŮɶ֪Ǽƣæ˲Ů֮ˣһΣǹֶ˲ģЩ֣˿Щָ뿪˵ء
ɶֻáΪѡߵׯݶߣӣڻΪѨ
ׯݶ˴̴F⣬˼ϥĶȹʱеġΪׯݶ⿪µѨλ뿫ͣæı꣬úý׬ʦıˡСѾƬӲöԸ
ѨʱȹڸסֲܰýѨֻýȹÿֽѨųFȹֻΪ˺ÿÿ޷ÿٸׯĶȹʱʱɵˣôһ£
ԭׯȹǴйһƬûдǴųΪδй
سʱͯչճͯĻϴ¿ûУòϰߡͯΪʲôԤ׿ͯ˵û˵׿ɶ⣬˺˶ִϰʱеĳ⣬ƽʱĶûп㵵ĳF
νFָûеֻͲϣ϶ϵ䡣ʽȹװıϥΧϣסװá
ϺܲϰߣϾÿ赵ವģչҿյζʵǲܣԼ˼׿Ž⡣
Ϊֻس˵Ļû뵽سŮҲȻ뵽Ժ󿴼سŮӴȹװ϶ǹҿյĆǼǺһͿԣԼϣȹӸסǺܷ
룬ʱׯµ¶ţƲȥˣõȵҪɫǣʦ֮ô뿴𣿲׼ŤͷȥԼѨλٽѨ
룺С˵ӴȥҿһŮصĲλɱŶǵҲ˼ʦĿ貿
̽ȥʱѾ°ɡЦЦϷϰ̿ࡰСۿä׼ȷŮ˵ѨʹСƬƬڽ׾ٵ顣
ɶһ˫̥ã֪⣬ֻʦȹڣ򼱵ڶΪΪʦѨֻҪʦĿ貿Щʱġ
ȹסȥֵܣǿɸӴïܵĲݴԣ조ǴѹȡѰȪ
ԴسڶŮ˵Ŀ貿һǴŮڶٸÿԶλȽִĴŮٸʲô
ûʲô֮ͬΨһǣʱŮ˵Ŀ¡ȪζִͬŮйɻˮζŴŮǴȻζ֪ŴŮȻأͿĭȻأǽеĿп⡣һιŽŮPKŴŮԻʤ
һ˽ѷȪ鶯ˣȪʪïܵĲݴԣǴѹȡƬĳ鴤š
ɶΪʦжӾˣæݴɣʦҪˣøϿѨ
ûͷģñӴղ㲻ΪǽѨ𣿵ڻûŵ
Ū˵ĿĴﵽﲻǾ֮أˡܿѰҵѨλһһ꣬˳Ϊׯ⿪Ѩɫ뿪ʱڲ࣬һοͣԺѵлˡׯ鱻⿪ѨȻԲѣڵĶûȫøϿӵѰҽҩ˾ͺ鷳
һ˫̥õ****Ҳûн꣬ڼӽڹƳôǣǻ߻ħֻŵߵ⣬ΪǷڡ
Ȼֻһţ˯㣬ȫ֪ڵԷĵڶһᡣ
ãɶ˳ıƳ඾»ָ˻ɼṦ뿪˵ءδǵʦ뿪˵أܿͳһݶڣһʦɵϣݶׯ飬ɶоȥ
ЩӦΨһˣеģ书̫ΣˣֻվڷڵĻϹȥ书ǲУȷǴþˣ¶һ֣ЩɶŮ¶ĻᶼӴ!׼ׯݵϣƻݶʱׯˣָ֪ܣΧĻܲ졣ʦתϲæΧ˹ʦоׯ鰲οҵҺܺãǲҪڵģڵĶȻû꣬ҹֵܵס
ׯʽж󣬷ʲôΣôᵽ˴˵أ˵׻Ǽ
Ǹʦʵ飬򵥶ҪĽׯԺ˵Ӣ۾εʱׯǸмĶͷлѨһΣɫʼ˼ĵͷ
ʦʦô죬ǲ뿪˵أ
ׯ˵Ǻλ뿪˵أڴ˵زߡ
ׯһ˵꣬˽ԲΪʲôѵ֪ڴ˵ػǳΣ


56ԭʦĸ1
ׯʾҪڴ˵ʱڳ˽Ŀɿڴ֪ôˣˢˢĶɷЦ:Ҳ֪ڴ˵زȫҲһȥеĶǽⲻ˵ģ䵽ڴ˵أܵõҩǷģǵǲɱҵġ
Ůˣʦ߰ɣ֮󣬿϶ҽκʦĶ
ŮɶҲѹׯϿߣ϶ҵҽεġׯҡҡͷ˵֪ǵҵİȫֶǽⲻ˵ġ֪ģҵþһҽҲóⶾǵĸ׾ֶģģһҪҳֶĽҩɹȥʮˣñ½ⶾδҳκΰ취
ǹֶ˵̸̲סʵʲô?ȻҲⶾ
ҩƣöƣɽҩͺˣΪҩ˵壬ܿĽ徭УڹǱƲģֻЩҩʱѹסҩԽѹ˺ͺʰԼƵĽҩܸ֮
ׯðڴ˵Ѱҽҩ뷨ǲģׯ飺ô֪˲ɱ㣿ǲǱú
ׯһúҧĿ͸һɱǿӲ˵쵰˭Һ޲ɱɱҵģΪϲһشܣǧټлܡǸϿ߰ɣҪˣǣòã
ɶׯĻ˵ЩŽжԶͬׯ󣬷ãౣأݱ󣬺ܿ뿪ݡ
˺үƧɶͣ˴ҵĲ˵еļƻǲʦ̫ԶǴǸʦⶾ취ʦȥһɣ
Ҳ⣬ҽںүסһʱ䣬ׯݶ궾Ҹȥҽö֮ںүסǽͨĶүܰȻΪ!ǹĵʵλŮа֮Ǳǵʦɣ
㲻ҪڱտڽŮú裡֣ܲܽ
ŮȫΪԼˣֵҪ
Ӵֱܲǵ֣ҽɶýմ
ŮӹõĻ
ϵֽһԺŮ׽ϴǣ˵öԣԺӦøĿڣ˽
!֣֪ʱ֪˭ʹ󣿡
ɶ΢Цʵ
룺ܼ㣿ұҵĳ£϶ǽǧ꣬ǽҵӴǸԼʵʶͰɣü㡣
Ǵҽʮжأ
รǽСЩԺǽܰɣԽǽ㣬𣿡
߯ƻֱӸǽʵ䣬ƽ޹ʵǽĵܵܣֵŮ˵ϲܣԼֲðȻʡˣԿͳԿɣ˭Ů򽻵ԿǱȻġ㵹Ҳ롣ſɽ㣡㣡ǻûشܵҵأǻ뿪ڴ˵ðվͿˡ
õܵܣллΪǿǰΣǻûµģΪүмңǽԲ˴㻹а!ɶмĻӦϵĵܵ-
Ҳǻ!Ǻͨ뵽һˡܻܵǵİɣϿ뿪˵أΪ书̫ԱҺͽ㲻ǣ˳뿪ץסǵġ
룺˵ҹ!ǹãΪλץס󻹲ȣ
ĶԽǲõҵģҺĶӺ죬ҿԼݷڴ˶ס죬԰Ǻǵʦ塣мҿԲ𣿰ȫ
ɶţǴӦȥǸңʱѾȫܲ¡ѺǵĴݲԶרƧٵ·ߡϤĵطмɽСһصԼһ
˺ܿ쵽һƧСͥԺͥԺȫ˸ĲУԵüּࡣͥԺڵķӺܿɫ㣬ƽʱģտŵһ̴ζ
ɶţ˽ȥһϽס˿ڵİ裬˼ҵ鷿ҲΪ˼ṩСĳΪŴϯӵĴ̨˼Ҽȿſд֣Ϣû꣬ɶĽлɶȥɶ֪ʱصŲ¶һţźԱߵɫܽƣ˺ѷ֡
ģֲָ飬Ѱյ͵ƣϺýȥԼһһɶ
ɶ͵ƹ۲һ˵ʮˣûʲô仯Сʱʱһ
ɶ˵꣬ƺڻԼĵ¡
״ϰοɶ㲻Ҫѹ!ʲô²˵ܵܵһΪǵġ
ܵܣ㲻ҽ㵣ģڻǼʹ¡
͵
ɶ£ССһңǼ£ɶѹ
ɶĨĨϵۣ˵ܵܣ϶ǽϤĵطǰɣʵүʮǰǽļңعΪ󽫾үүΪǵĸĸΪܱҺޣȽǽ͵ԽŮɡ٣Ȼűƻû뵽ȴúĶ֡
ǰ!Ǻв֮!һ٣Сˡԭʦĸµһع򣬶ʦĸף֮ǺʦԹ
˵
û뵽úǸɥļһһʰġ
ߺ޲ѡ
ʱɶ棬ǰȥһأǰƶһܵȻ˵˵ûȻصǰͨүĺɽһʱ䣬ȳʦǾصȥ֪ġ
ǧǰسȻ˾»ɵĻصòǧǰй˵ǻۡ뿪ʱԽ˵λ㣬ﲻҪȥϢҸһʦϢҿ϶֪ͨǵġ
õ!ܵܣҲҪС£עⰲȫ²Ҫçײ!ǻΪ㵣ĵġ
ʮֹС
ȥʱΪ˽Լ⣬ЩǵķӦɶļ磬ȻͣŲ۶ɶ۾˵Щɶ
ֵ߹߻谵ƨɣ˵ˡת뿪ʱû!ǻܵ!Ľ
ʱͥԺڲκӰǱȽƧܰȫʧȥ򵼣֪ȥ·ټĺүϹתʼͷĲӬѰ·


57ԭʦĸ2
·ϣΪú̫·֪ȥ·ڽʱǡһˡ磬æµһǰɹ飬ľ֪϶ǺүĿˣ·ˣǰʵǷ·Ҫ°æ𣿡
תͷȥһλͺԼĺװʦү࣬ϲϺ˲٣ںеĵλԶλʦү
ֻ˵۾񣬺ܾӣȫմ˻ҳ·˼תȥʮָɾ·ܿת
Ȼкָ·ȻϣæǴǺүͣүڴ棬ү̫󣬾˹·ָ·᷵ػ
ŵ!
鹤ĺһ˵꣬תתĻص˻л󣬻صԭáڻһˣ顱ûмڶסû
ղžĶǵһĻ⣬̶̵ĶʱڣԼȻˡǷֱʱǶģʧȥĹǣʧȥһ
椵ľѾֽ֪˶˽УϷˡǷδ򣿷ĻԼһԸҰŮ
˫̥㣬ܵҽлģµСܵջһǵڣֿܵʺš
ʱúŶģ˽ϳЦݣܲú󣬼Ц˵껹ڴ˵Ⱥѵãѵ!ɼ֮⡣λղϸȷʵУسŵԸɴΣ
úһеĴʯͷԼǶĳɹ!ϻ쵰סؿԵõ˫Ǯ
Ǻܸ˵˵лүسŵүϿ콻ף˫Ǯ!úһ˵˫ǮɫȻѿһӴŭթ!!Ѻ͵Աϡ䱦
Ӵ!Сһɶ˵һǸС!ҸүˣģүƢˣ㲻!ɱֱүݶүһΣѵڶ𣿱úˣװǣıʩѹɰǻˣһ۲־
!ЦñúЩɣСʲôĵطͷҷЦǺȵЦ⣿
ʵĴЦѧϰŴֱɣɱ֮󳼵ôЦЧﵽסЦ˵үƱΪѲ֪ºĹԣºԵһ𣬳Ϧദþãµˡѣүɷܿƣߣү֪ˡݺɡ֮ˣд󳼲ǱɵĵӡΪʦүӡ۰ͽſʷңү롮ݺɡ𣿡
˻һʱס˱úƿԣȨףȷʵ˵ĺе!ݺɡڹٳкܶӣǳмλȨƵĴ󳼣ú͵ﲻ!ο顱Եģ֪ƣ˵ģǿɴ²!СӣϷҳﲻֻʹ⣬Ѵ󲿷ʲСˡϷĳУ粻ϿʩȣӣһֵϷ
úȨƲʧˣԺ䱾գ̰Ʋܿ׬ӵԼûˣǮ򲻵úġ
ˣııúƤЦⲻЦĸЦϷղЦӣϷΪĴˣԲ֮ܵ겻Ҫ⡣
ʱҴڽŵգΪĶǼٻǾʹ²!Դˣȥôʦү
ղȥҺүĶӣĿҲϣӵʱܳȡѾŵӣ鷢ܳȣԸǧǮлǲɫ֮ˣȻҪǧǮʱͬѡ
Ķϵһλǵ쵱ܹɽѡɵʼʵĹĹ鱦ѵụ̂úȻ뵽!λλ˵˼δıʮˮӨ͸ϸȴǣ־ȻƼͷĲʾûǰйص伮֪˲ΪΨһĽֻ!ۣбҷһ룬ƵȻӦø˲ǣҵʦܸﻹϱһ˵
ҺȻЦ˵Ȼһᣬǰ²ᣬүʱӦĿ
˵!꾡ʦүĿ󣬱үֻܸӡϿɰˡ
үˬ֮ˣ!ֻӴ³էɷڹסʱգһʦү䵱
˵仰ͼģҪڴ˴һׯ飬ɶ˫̥õİΣ
СҪ󣬱úȻͬ⣬˳Է˯ټүװţôš
ҿڵõԲ˿ԼĵǶġʦڴԸĿɹ۵ǮƣԼӦɣղʦС
ҲԸںүൢ飬ȥĹΣʹ˰ݱͷʦ߳ү˸м֮⣬Ҫ˸ʦү˼ҪĵĻҲЩ˽º󣬸Ͽɽôҵġ


58ʦĸ̬
ͱңص˻ʱʦүڱú˵ŻӺܽúֱ롣ǷɶѵϢС϶ˣ!úֹסʦү̸ʦүҸ˴ʷĿˣȵԺԷú鲻ãټû˼д
Ҳ!ĿС϶ȷϺˡ!õȾׯ߲١
⣬ʦүŵ뿪˻ʦүŵһСѾüĿģʼЦģͺ𣬺ϲԼķ㡣
µӡ󲻲ݴ˵ЦеʷʦүдĿ򽻸ʷʦүʷʦүӹһʱɵ!ҵ!Ŀ൱ںүвƲĶ֮һүǳԴҩ˰ɣ!ȻԼһĲƲλδСֱ!!ΪëδȫĺӣʵЩԩûк룬ʵϰ롣Եöѽ!ɶ໨Щÿ÷ͭСθɾк롣
ʷʦүģдţ϶ٲ!ʦүǺүĸдġʷʦүϸһɫЩЦ⡣
ʷʦүæҵķĿһʱҲţߵֲңʷʱæֻʲʱ
ǵӣǸƳģֱ췹ԡЩںլְˣִԹл˲࣬ҵʲߣ巹!ʷæһ̣Ϳʱ򣬴߳һˣеʼڴˣͽ!ѰȥϵղŲΪԼָ·𣿶·СѾ-㣬һˣ˷ܵ˹ȥнĳ硱˹ϵͦǵġ
ʷʦү񲻴Ƶӵ˵Ӱͯɹӿ㣬Ҫ㵽ʹۣˣʱֵõܸһȥ!ĳˣ˵ɳ!⼸С£ܶʲƾ֤ùСóȥɹ̫СϸЩ򣬷űǵǼС֪ҪĶ
ҽŽɵĳȥѰңֻ󲿷ѱĳɹ÷źãűࡢʱ˳Ķһʣ²ֻƽ̹ɹ̫
ĳİ£λɳʦүܿҵҪҵĶɳʦүóƲ顢Ŀƾ֤¡ֻҪڽǩӡͽүĿ׼ǩӡʱĳɫԣֹӣзɡ˿ԱߵɳʦүһЦϴߴϿǩֻѺ鲻ԣп϶թ!ɳʦүǺˣ˵ǸʵпϵˡȲæǩ֣ʱ䣬̽ԭίǩ!򶨣ڶ̫ܲܳ극ǩɳʦүҪ󣬲˵ʲôֻȥԷ
ȥʱ˲ɶ˫̥ò֮Ϊʱ·ˣֻ֪λá㲻¹ʣΪ飬ϹƭĻĴҵҪҵĲλá
һ·ϣԸеүǰ䱸ɭϣԭ㲻ΪʲôүͻȻ˽ţԵãִڵļ˲ûΪǡ
¶ɶãڸԷ˳ЩƲ˸ȥ㵱ȻӦ󣬺ү˿ڶ࣬ƽʱ˺üԷĵطҲ˺üǴͽҵһطԷ
ط󣬿Ӳ˼ҳԵĵطͦк˺üƲˣƲ˱󣬹úȥʱסˡ
Ŀģ޷һʱǷĳøղʷǡȻȷ˵ͼ˸˵㡣˵ĳһԣ취һʱֵǺӦ
һߣ̻ҪٶӣжʱͳԵģȥ˶λˡ
ܿ!ӣ˶ʳУװúæֱò֮˵鷿ǺүĽأûʲôӰοͲ͵ĵطܽ
ңţۣûӰѵдص뿪֣漴ĻӦûߣɹΪʲôǵӰ
ʱҲһ죬һɫӰһʲôҲû˵߽һҡ
һλŮ͵ƹۿܵǽڣֻǺкԵӣʮ!ŮԭίԭǽһңǽﻭŰ书ʽоš˵Ҳһյ͵Եĺͽо
ղŻȵһ룬÷˸ǽԣܵõڵ!Լ˶ˣЩ书ʽҪ
鷳ƣǽͻĵطΪķйĳͲȻǽڶǽϵĻ֮һͻȻͼǽڱϰɫ
˽Ϊ󾪣ϸۿǽϱ仯ͼǰͼ¶ĻȻȫһԶԹ¶Ů򱧻§վɣŮճһ̬Ϊܺг漴Եˡ
ͼһԶŮ§һ̬ǰȥ뿴տһСȻĸе巢Īʼ٣⻭еľ书ʽŮֳ̬ġ


59ʦĸ
ΪҽͳԵֽоһշֵе书ʽ֮󲻾巢ȣȫﶯѡ
Щͼ϶ǹŴ****ͼִϱһѣش˫̥סżϳͼԱ߻мС֣ĸӴǰȥͼ뿴ȷʵܾȻЩµĿھ̫ףЩʱյЩھһ书ܱġ
תͷҲӣҽֽĴϢ˵!ǽϴŮ֮书ͼͼĲïŮ֮ˮ֮뷿֣֮άɴάФɶ˫öѳŮ꣬ƽʱ˼ȫͱˣŮֻ֮˯ʵᡣ
Щǽϵ书ͼñһ鰮Կף״Ůȵļ!ͼУȫȴ书ھǰľɫͣûԼΣյУΪߵһ椸֡
ŮҪǽŮ׵ֵĻᡣʱݴŹ֮!ߵм䣬ָ§סǵ硣ڼ尾֮УҪȷŵꡣȻŵŨصϢԭȻĽͷ˵ĻϻԵο
ȵһЩԵĺɶϢڽѹлõο壬ˡ۾ϣ˵ļϣüѵѰҰȫĸ塣
§סǵĽȴ̵塣ӱԷǳɹĽԽḶ́ü١
ַĹɲʱͻȻ۾дŭĿı飬˫˫һѽƿȻտѾǵθˣ֪ղŸĲλŮʶĵֿٲϿ췢һҽ߾Ͳðˡ
ųֵָɵĶ֧СֶӣѸٳռͷɽƸߵ㡣˸ߵ˳£ս۾ͺչѸײڶĹͷɽûϵ⵽Ӿǿֿ
˫ֱֻܻץסؿڷͷûü۵ţʧˡ
ס˵ɫ֣һ£ʶʲôԼͬĽ˼ǣܵû!أ㻹һ˫§һ!Ժ㲻ˡ
սʧܲζսԵʧܣӳ飬͹ӣŮӿĲذֵܾΨһ취
һԼԭ򣬹Ϊǳ̫!ҸղܵЩͼӰ죬˲¡ַ֪ܵǵΪʵΪ⣬ԭ!һҼ֣ʹ˼ղЩͼ˵ܵഺУǽ赴ĳŮӰ죬ܹ˭𣿺οǻ֮!ʲ⣬ΪζѵʦϢ
˵ú֪ǽߵϢúϣʱ½ʱ̫ãӿ϶ܶ׼ЩƲ˸
˵ǣ˵ߺͷȻĵǻŮӱҸ֮Уѽ˰ںãỽǸϿͲ͡
šʳ޲ĴҹǣΪ׼ķˡܶӺܶ޲ýʳȫʽſǳԷΪά󣬽ĳװ
ѵýһοŴŮͲͼĿǳԣĴš
ŴŮ˳ԷľֹȷʵִŮкܴĲͬǳԷʱץӵ֣һֻҪڵס˽ʱĳ࣬һڵһΣͦѾǳ!ͽʱݲ¶ܷκ졣еʳﲻܷŽ̫̫࣬ԡ
ʵƽʱɲԣֳԷԵʲôʱӴ!洳սپŮųԷһʦžϲãԽŮɡĺö೤ţǱȽϽټǣС֮ңȻܹõѵѬա
ŽŵĳԷǹԸƽͱһǱݿΣ!԰緹һʵηִ˼ʱֻ˵зֵģҿǵϰ书ĵطž书Ī⡣
£ÿרо£鷳ܸܵˣһϢ֪ͨǽǺðӪʦж
뿪ʱ̬ԱǰкܴĲͬнĹػҲжԳһѹϵĸ飬дᣬϲ
뿪󣬽һ£ͨ໥ͷεҡҡͷ̾һΪɶȷãǸô죿
ûиĸҶµĻԼҲ޸ܵѵޱ𣿡
õĻҲͬΪҲиĸµĻԼͻȻ뵽ʲôߺ˵ǽӶѾˣǽѡ񣿡
ӹ˵!Ů˵һˣ͵ü޸޸
ɶҲһҲʮԸ޸ܵܵġɽ㵣Ǹθֵ˵ҵܵǷŮˣ᲻ԸȢǽ
ĿŽŪýĪԼôˣʽ㣺㵽װӴ磿
أ㰮ӣ
㷴á
!ǰΪԼֻҪϲ㹻ˣҸֻ֮üϲЩҲЩǼҶǽþ֮ĸм֮顣ҸŮ֮ûУܵһǰо˵أ
ɶϸζ˵ĻȻ̧ͷõͷͨĶ֪˴˵˼һ뵽ǵδͬԼǸǺã
ټѾǸν
˼룬һʱҲõĽΪôѡһҪܵ˺޷!ƽʱľɶ˹ؼʱ򣬻⣬ȳʦ壬ȥ̽Ƽֵܵ˼ͬٺò!Ը⣬ֻʹܷܵ!ΪТΪء
ͬľʦæʲΪʦǽùϵãʱõ׽һ㣬ʦʱһһ㳤ӶûСʦƼҽ鲻һ㣬̽ͦʵġ
ѡʵǸҸΪ۵ģԸΪͳŶҡǲƼֵܣֻҪǲԸ˻飬ǰĻԼ޸ֵġ


60ʦĸ֮
ľȻͬģһǣƼֵͬ˻飬ΪӲԸȢǽǺã
ƽʱĶŵɶԣüëһֳ飬˵Ȣ˵ŮûҲҪȢǽȢŮϡƽ£ٶǶࡣ
ü˼ᶨĻشҲŵ!ǽмţƼֵͬ˻飬Ǽ޶!үүĸţЩҲжţŶ࣬ݵλ֡
ĶԻ϶ֻ!סǽ͵³㣬˫̥õĴ顣
ҵҲ˵ʱѾصղųԷĵطĳСڴ˵Ⱥˡ
˫ȿһĳһѵõ˲ţʱձؽдΪĳҡҡͷ˵ڴ˵أλбʩչᣬԼĸүү֡
ĳ徹ȻԽĴ󹦳֮һֵĺȻ˷ңǵȿһԿĴԺҸʶ
ĳ֪ʦӹʱ۾𾴡ʱˣǰǰ淢ɻĳ巢ʡ
ĳһ㶣˼һ̾ǺүūӦԵģʵթݺΪֻܸ֪
̾ĳ彫ԭ֪ԭʷʦүĺүƲһġ
֮⣬ΪЩĲƲǱúǿȡģǺүĴӸɵġӰʱһܴĴڴӸû˽ЩƲ˭
ЩƲʼʵ۸ǰĴ¹١ԸߺͶӺǶ˵ЩƲ֪ΪʲôҪڣǽЩƲΪ鵽Ǽū¡
ΪµǶˣڴУĳڶ鷿ʱү˵ġ
һ꣬Թʶ!ⲻݺֵɽӸܻһֽѡ
úһ˫񣬼ȿϴӵֿԼԼʧúݶļı
ĳһֱ֮ʿԸ񵹺ƣһĸо°ݱʾлĳ岻Ҳһͬ°ݣϧ
˸⣺βĳټʲƲһⷽĲܣҲǻرĴҪ˽ʱľִƹʲ
뷨˵ĳһϲȻ֮ԭĳ˼Ƭ̵ԭ򣺡˺үūȻ뿪硭
ĳ˵˴˼Ŀ㡣
˵ı飬Ȼ׸ԭЦֲɹ!ԸҺү֮֮һǰ磿
ĳԸұú飬һʮָˡԺͰ˫˫ܣֿʩչܣֲΪͬĽ顣
Ϊ˰һ䣬ڡڷܳﻮƶļƻĳ˱úЩʲʺϾӪЩʲǾǱʵģг
󣬲ΪԼѡһŴľӪŰԵãԱúҵĲҵ̫˽ˣֻĳָ㡣
ֶ˰ţʷʦүֵƲĿʱ֮ô˰ĳ壬ĳ巢ȷźȷж
Լδʱүʷʽһ档һֱƴɳʦүɵˣԼүİ⣬鷳ĲƲת޸ëδȫСӣ׼ɹˣһʱȫˣ
ëδȫСӵļƲǺүõأѵ·
ʱɳʦүסˣϽӳȥүӻ󣬸˵˼䣬ɳʦүзеףʼ̸
ȡܹݵļƲߣʵȫߺүʲ϶вͨΪԺүһʲ໻ǱʵĲƲɳʦү֪ǼƣǶౣס˵ʲ鲻ǺֵǮĵطֵõġ
̸к˳ĳĬǰƶķܿʵ֣ȡ£ֶ˶ʲɳʦүΪԼ׬˱ˣʣ˫ǩֻѺ
ȫƲƽϣֻɳʦүһ߽һүˣϹϾʩүȥһˡ룬ѵʲô·
ԭүμ磬롣ʵȺֻڵɳʦүİţﵽĿģٿ˸硣ֹԻĵúˡ
ȥʱ̽ׯȥ򣬼Ǳúӣ֪֪Ǽƣ˵Щõ鱨
˵ү˶ˣʣµһ˱¹ѺһطѺطֻкүԼ֪үܿˣСĽ׼ϺõʳϣԴȥ
μⳡ粻күĶλ͹ʽѣԼүļˡϳӼлȻٲˣͱúġšִ᲻ǺͨĲƷǧǰشᣬʱشκ˶û⣬ΪǺδϡƷˡ
ڶյ͵Ƶҫ£򡱺ʣ߲ʹâʹúȷ֮ĹǸšϵΨһһţ˵үøҪүˡ
ʵıúһ鲻ǸˣǱŵĿɿڴġæƨˣֻ֮ܵʼʱ£ڱֵһᣬԺҪ!˵꣬ԾǷһݣʾʼʵ۵Ĺ
Ҳᣬֽүˡƹ󣬳űú˵ʱҪүһͺһŮҪȻͨú˶ǣͶ˸Ѱ£˳ۻ飬úġ
ĿĴﵽٲ߰ĸŮƻųƲʤ򱱼úǣ뿪˾᳡
ĳ崦ԴʰһˡȻȡвƲƾȡȵⷿӹˣǮ׼ʱԺȴţӺү󣬴һıչơ
ĳδʳԣʵִ뿪˵صŵԡһ˵õĲƲƾȫһܵεĸм֮޷Ա¹ߵлԿοĳ壬ԺǺֵܣиͬͬ!


61ʦĸ
ĳ壬ɶòȥʱ˹Զ٣ǵĻŽ·͵ĵطѰЩɿڷװá
˳ûˣƽ϶洫ľ书ҵذŤ˳ĴҴţ󣬱ǰ!ֻڵ˫̥ңŮһֻԼϹ͵ķһָֻŶ̴ٴԼµߴŮĿͣмҵĴϢţ˴ҩһ㡣
ƣôˣŮɬڴ鵴£˭ǳ˴ҩѵٱ
ܣûκⳣҲܲˣһ۾ܿȫòʲôʣ!ƽʱˣ
δ˼һվȵһߣϢĽеܵ!ϵȡǣ߻롭ħˣֻܾȡ!һʹͿı飬ʹ޲ܼǵʹ࣬Ǽе˳ɶ㡢㲻Ҫż˵ܻܵǵ!ǸҾʲô£Ҹξǣ
ɶǿһε˵о˼ʱͼС֣ͼСԭϰڹĿھǰֵͼ书ʽ书ؼҺϰȴû뵽ڹˣң߻ħʦ߹ǣһɵġ赴Ѱɶ˵ͷ֧֧᲻˼˵ȥֵֻ߻ħԭʩֲףߴɶϽ˵ȥ
ԽԽߴ٣ɶԽߣͷ͵Խͣɼˡ
ӱ˽ԴҲȽ㼱㲻˵˲Ů⣬ӿ˵Һͽġ赴ˣʱܵļ尾ǵˮ֮Ҫܵ˸ͨ˵Ǿκá
˵꣬Ҳߺ̧ͷ˵ϵţһ§˵صĴϢš
˵ĻٲײǸΨһʩǽķֻܺǽܾΣ
ϲԼղ飬û˸ʱȻʵˣִ黹죬ԼϿԺ˫ˣǰлĺ!ĬĬ룬ϸһЦýʹͷû֡ɫǰҪ侲̫ɫ!״ݾߡ
ǹľܾܵܲ!е!ڵܵŮҪܵҴǵ!ʩȵİ취!˫̥Լ˵ĿУȻʥһ𾴣۸ӿͷζ˵İˡ
ͬʱ̧ʱͷһַǳҸı鶢˿ɶ˵ллԽ!֮˵㿼ǡ
ͷҲ˼
ʱˣλ㻹ʲô֮ģѵԼʼû˵ֻĬĬĵͷʾͬǵĻ
ɶ˵ҸöлԼ㲻ǣԸ⽫Ӹ㣬Աľ֮
ǰ!ǰҸţǵδǽԼǴӦǽͼ޸!ǽ֮ǣûʱ˵£ֻзȰæˡ
Ļɬ˵
˺ǾҽԭлԼȻԸ޸ԼģҲ÷ͬԼ!ǷҲͬԼָΣԼǸǽԵ޷
ŴŮӼעԼģʱǽģԺǼҸԴ!!㲻˵ȱ֮¡ίܾԸȥϿǽҵǵķǽ⿪߻ħɵ澭֮Σ
˫˫ǵܵ˺ΪŮӼǱ˵ĸģڽŮɬ󻶣ȴܾˣⲻѿ⣬ֱܵһ裬Խѹ
ʱ°ɣ˽ŮЩʲô׸ղ˵ĻȷǽġϽǸ!ǽ֮ȫΪǿǡ
ŮȻСȴ׺壬һҽЦݣǶĻˡǲٹԸҪǣһΪΪǽж
߻ħϢңɵġ赴ǵľɼ˺ϿΣǽʱڽе˶ԡ淨򡰼俴أȻڽʱԲϧֻҪһϣǾԲܷģϧκΰ취ԽŮϲƽŮ˿أοǽѪˣ̸ҳұ!ʵҲһΪŴκʱڵŮӶӱԼҪһ!ΪŮӵġعۡ͡ĵ¡δԺγɵģǰŮӲǿúءйʱԽŵĴʱһǴսʱڣڶϱʱڣһǴƵ۹ʱڡʱȻشص۹Ļ¹ǱдĴͳ
󻷾£ΪŮҽãԸڸδԼʱӽ֮ͬԼǾ˸߲ҵļ޸Ҳͬ!ǽñӵͳţңڵѡ񣬱ѡ!ԥ˵ܵܲҪԥˣҪǽӣûİ취ܾǣѵĽʹȥ𣿡
ɶҲ˵֪ܵܵ˼ǳлΪǽÿǣΪʿòŹ˼̫!οǽѪ𣬾ȥϣܳȫ!˽ԣ˿ǣıǼеģɶıһּ㡣û뵽ƽʱѱɶڶԴ´˹Һͼ㣬ΪŮͼ֣һ˺αع̫ࣿ!治Ůˡ
ȻŮѾΪپܾԵý飬ж˵ллǺ!ܾȽǣܵԸ!˵꣬ͱһֵֻס˵ʲôѽ!ԸҪҺͽӣֻ֮ǣ㲻Ҫٺ˵˵ˣҺͽɲԸ
ѽ!ٺ˵ˣҺÿɲи̵ģԺ˻ҪֵĹӣ첻Ҫ˵ˡ
ɶҲȰ˵
˵ϻֱ˷Ѵʱ⣬һжŮҪչٲʼ˫̥ܵʹļ尾²˳!ϿѰַ
Լ뷨˵˳еı򡣾£ҪʲôһԻƻŮѰַ!˴ԩǽ߻ħﲻЧô죿СҪ!Ҳǣɶʦ˵һ˵ĶŮ˵ڣ赴ȻƳеŮ˻ӵĹ˵ĶײڣֱйҺʣȫںϻ
ŷҺͽһ̥ͬ⡮赴ͨġ赴ƳҵߵĸӼ٣ܻصĺ
ɶͷͬõĿҲ˵ƹԼҲᷢغзϣɥ
!ⲻҪͽͬʱѰԼֻһСܵܣǽǶŮˣŮ˾жСܵûзͬʱڣǺã
ʽڽۣߣǱɫǣ׿뷨
ûͱŮ˱򼸴Σ̫˰!ܵҵ书ɱȲϽǣڹ񣬶ʹ򣬵ܵһ˲ͱǽӣʱڡ


62˶Բʦ1
ûӵɶͱ˼ΡʵСǿɲôԼİˡ־͹˵̫ɫ˵еҲ̫!ȫȻ˽ǻƻŮ!˼˼壬һĥŮһѰֵİ취˫̥ôܻóǶǴֹеŮ˵Ѱ֣ѰֶûйֻǽſǼͼ
ǼͼֻһһŮѰ֣ûһжŮѰֵʽѽǸʱִᣬԵһжŮѰֵĻƵٲû顢ѧϰ
˵ŴŮɱִŮö࣬ȡ֪ʶƿֻܿŮѰͼͼĳֱֲִοͼϡ٣Ŵ˶ŪŴŮ׵õ
ŴŮĴǷԴȻģûκεĽִŮĴװģΪ֪ϲŮװԽԽֵǮԽõ˵䰮ִŮ˭˵ûнӴκηѬգ
ٴִŮǶܻѧЩ֪ʶٽӴЩŮ֪ʶʳ˼̻ĳŮ϶ˡ
ɶòһжŮһѰֵķԵѽǸмң۵ʵͨ
øлЦЦԱãŮһЩˣһһѰ֣ᵥѰ֡
Ҳ뵥һκһŮѰֵĸоǰ첻!ΪԱÿӼͬʱʱһǰһĲͬʱкѪæҳ汦ǵϣȻΪǱϣҲͬʱ䡣
˵ҪͶŮһѰ֣Ҫ͵Լ죬Լɴꡣ
Щľóˣ˵׼ơһһӾʹǻ!һλսƣΣ
Ѱַףʲôλսʲôƣû˵һҪ˵Щ
˵׻ףֻҪ׼ٱ򣬷򲻽!Щʵ˼ֹͬͣһСͥõ˫̥õֹͣСͥĳŵ޼ɵĿʼԽǿ¸ʪˮԼͲԱղܡŰ֮ޡνλսơ˵νλսƣǽǶӣһ𣬵ܵ˱صĲλһϻλٻһܶʼѭѣֱй
˵ͣٿһ㶣Ȼκձøͨ죬÷ȭһ󱩴
۴е˵ò׼üͥԶ!û˵ΨС˺͸Ҳ𣿴ֻ˵ɷԶţʱҪԶŵģ
Ʋˣ
ǻûףļͥûмͥļͥ
ƽʱ󷽣нüʵɶҲԳСŮҵıɫﲡˣ
˵ƿڳԻױʧܡܣ粻ǽʵΪ޿֣˭ҪԼռǱأΪܾռǽӣԿͳԿ!ûɽġ
õһصʤȻĵĽ˭Ҫ㽲˲ģܲŮӵĸܣ
Ů¾ҪıףƵĸֲǿʫֻᣬҪ̸Խʫ黭⡣ŮѰҪйϵĴ̼Խ¶ǵıԽм飬ǿˡ
ȻЩ˵ֻһٱ򣬻ǲ˵ˣǽպᡣ
Ȼ׼ײ⵽һٱ򣬵ķǵõĬѪһ˱ᴩڤڤ֮찲ǽһ򣬴ӳޣԶͬޣԶֿ
˿˫̥˵ˣֻǺ͵͵Լ֪ųأʱʱѵҪŮ󡰿ҿ!ĻʱӦġ
ǰȱסɶɶһ˵Ļ˵У˵뻳лҲͶ˻С
ǰʱ´ֿط·֣ױ˵ֹݡ
һ§ɶֿʼ޼ɵط壬˵ģϸϸգө©ʱֱʱַɶܶסطͳ
編ƣͬѡǹ֮󣬽ͷط֮У㣬Ժ§סʱʱ͵Ϯġһһҽϣ˶ǵĸַסˣ͵͵
ΪУֽסˣʹ˵ȫŵѹһĻ֣ҧסӣ᲻÷ſˡ
УΪɶԴˣȻ˵ĳ谮ֻֿԼ£¶ϵһԲΡĶţ˵Ĺˡ
˹ȻϵλܿɶǶط壬һźϵǶӣҹ¶ˮԵø̺Ρ
ʱʼį뿪˵Ļתǰؽס˵ıƵıסѷĶסı˽Ϸıĥš嶥̼̺ܵıüӲĥ˼ֱҪˬ
Ҳ޷˵ɫлֿڲüӿٶȣܿ콫ɶŪãӵĿ貿ߴȫʪһǬŲƣŪǰ棬ɶĹΣҲõͬĴ
ϰ볡Ŀ˳󣬽õ°볡Ĺǰ޵ö࣬Ҫöࡣ
Ϊ˫̥ó¿ʱеֿߺ˽ǱΪԭʼˡʱƣŮ߽ŵԣ߱ס˫ۣ¿Ϊ˵Сֵ𾴵Ӿ񣬱Ůʿߵľ⡣
˵ֻɫ־͵ϮȴܿˣǶλλüΣ˵۾λˡ
¿!˫̥óһģһѷǵòǰǵװɫֱ˭ǽ㣬˭áڵ!ȫԭʼ״̬λλֲ˭˭ˣ
ͨϵĲֱͬϣ鰮еŮˣرǺŮȫûƽʱׯķǵľֹ̬һ
㶣֪ƺǰĽˣֻúҽǵ֣ϣܲ¶ԡѩʶѿͼ༷˼ۣ׽һƭˣƭ²ǵ˭
˲֪թæ׽סɶҺðġҽУ׽סɶʱͬҽС̲ס߲ꡱЦЦû֦ҲĪ
ͻȻѽ
һͬʱúѿЩ뵹˵ĻЩ̱
еɶôˣ
Ȼɶ㲻Ҫɣ
ҡҡͷΪɶ˵ǸղſĹͷҴܣϵʹܻ࣬ܵǼӽΪƹɣ
ҿҪˣǿҪӵܵܵİš
Ȼ㲻Ů֮£ƾܵܰš
Ϊɶ˵
ңû̫ණֻͼ濴ʯʯֻһԡʯѾɨɾ˿ԣСʯǲͬʱµġ
˼һʹһжŮͬʱѰֵƣۺʵḻڹ滮ƣֶࡣڸЦЦʱ࣬Ūֲ˼ģܿѰơ


63˶Բʦ2
ķ߽ƼһѰơߣ뱩ҴܣֽŲֻ÷ΪɶǿסַɣŮˣȻǵһˣǽһʯϵܵվһһµΪǽƹֻǡ
˵Ů˼˵ȥ
Ǽӣ㲻˼˵æӻǽġ赴վģƹҲֻվƣûжôԵܵվƣƣƣȵǡ赴ȥá
Ǽ˫̥ڣû˼˭ǽ˭ˡȻϵ˵ôףҪϻ
Ƚ§סɶһֻɫֿʼʵ̽ѰأŮڵסַ˴еܵΪƹ㲻õܵܵΪƹأ
ɶȺЦ˵ܵƹƹ£ΪɶҪ⼫ֻ֮һªķ죬ܵܵ׳ÿý㶯ġ
Ů˵Ȼ˵ĶÿɵܵˣܾܵϲŮ˵Ķ治ѿùӴҪܵУҲƹǰҪɶʱǰһͽվ˸ǰҲ˵ǰԹŶٹ󳼶ݵŮȹ£ʵȹӶŮµǰݵȻܵԺǵˣȨռǣǡ
ɶ㽲̫ԣ̫мʶˣ
˵
ɶЦ˵ɵܵܣˣ§ŵĲҽɶ
ʱŮЦ˼Ϊѿû뵽ղҽһͨΪжˣȻ԰̥øϷˣˡ
ϾҪõǽӣǼƽˣί˵ǽ̫񣬵ܵʵڲ֪֣д
ϷŪˣŽǵİ취˵˳ͦطݵǰԼпź룬ûС
󣬽§ڻϸĹ۲档ò˼߱˫ƾԼİˣۿͰǽ۵ط塣׽Ĺѩ׻۵ĵطѣŮȫ˵ˣ
֪˽ĻᣬŪ崿۵ӣ!޷ַܾΪΪŮˣеĶҪ׸˵ģǴСĶ
ǰеִģ书˶ǿܸŪأԴԼİ˺󣬽뷨ĸıˡ
ȻطпźϣɶѩһƬ覡
ݱǺ˵һ˫ɫͬʱ֮ؽֻ߽УĽסֻ˫̥һ뿿İ˵ļϣգҧסݣӽ˵¸ֻԿ㹻˻Ŀռ䡣
ʱվʯһʯϣʯƽʱϰվģȵԸ߳ʮңʯҪʮ֡
վʯϣñ߳ͷҡɷִӽĺ洩ǰ棬Ūصı
ɶеԼǳǿˬã˶ǵǣиɬ
֪ǰϷѾ㣬Ϊƹˣ
ӣỽλ㣬ҪվֱȷֿõܵܵĶֵܷǵ
ǲ˵ֻáţšӦ˵ҪˣŤ貿λ˵Ľ
˻ǽ§סӣУ׼ĿֵɶߴȻɶǺŮŮ֮»ԶһЩ֪˵ĶҪŮ˵ڡһ۵ĸоϮ۽һѽۣܵ㣬Ū۽㣬Ҫٶˡ
Ͻסɶ㴽ϣܴܰʱȴʹࡣõ˵ɶܿüʹЦͷ˼˿Լˡ
˳ƹȫŮ˵ǻУ˳ϣ
û˶ɶ´棬ϽߴֻǶϸǰƶļƻѪԣͱס
Ҵܵļ尾ղŽ㱻ʱ˫̥ӦӼӾʹࡣڽʹĶǰ˲Ů⣬ס˾
ͬʽץӣ𣬵סȷλãŮУ׼һǰҲ˳Ϊɹ
ǰƶսػԡλսӣɫԺתҸ˫ۿİˣҸİǽá
Ҹڼڼ˵Ҳڼ
ҿ棬ˣܹŽѰ֣ŮˬѾҪ̱ΪṩٰǴ˫ȣŤ貿Э˶׼λ
ŵİ˻ۣΪûڹȫƾǽӣһһҵĽͦڵġ赴ѾڣҪվƺˣԻϢʡơʱƷΪΪı䣬ǺĲԼȥ
ŮһУֱ仯һֱ仯Ů֪Ůб𡱵仯ڶֱ仯Ů˿֪ԼŮˣΪŮˣѻϹദ仯ֱ仯ŮӺĸ仯
ͼеġŮ¡ƣ˹ⲻǽоšΪֹ󷽺ö࣬Ǹͼӣ󵨴£չŮһеʽ籩һһ§ŶĴ˵λ㣬ǺŶҶŪȥء
ɶ⻵ܵ㲻֪ǱŪ˶ٴ𡣡
ҲҿһҪΡ
¶΢Ц
ܵ滵˼Ū˼Ҷ̲סгˣƹͱ̳ܵɸ
ɶԽ˵Խһ졣
̫ѽ****ء
˵ɶߴ˿
˵Ǹ⵽Աı๫ū˵ǸòƽѲɲǣ
ܱܵ๫ʼӦԼĽɫˡ
ɶˣ΢̧ӣЦõñ๫Ϊ****ؽθɣⶥñӻɣ
ǽһһ****ͬҲ****
˫̥ڶ죬ֵԹֻۣɫɫĿŽܡ÷˵ͼ߽һæסԼؿڣ㿴õľٶҲӦæԵ
˵ЦȫܵӶõܵܽȥˣкκ!شֽӰϣһһ˸ǣˬýлֿʼ̧ͷŵýæ˵!滹ܣɲŮǵģšɶһ˵๫ںүʧ̫ãӦϿȥ
۽ģ֪ӳ涨ۡȻСֵܺǼĿĻŻǣûһΡɶĽ飬˵úܶԣӦûȥˡ


64˶Բʦ3
ɢõߵܣ׼£нΪԼ£һŮ˷˴µĸܣǾܾˡɺܼ򵥣ӣ˼οµʹ̫Ǹˡ
£ŵǽԵĺʹ·лĺ⡣ˣ·ȱǵİУڳԵģǿصȥò̫ģ֮Ҫʦʵ䡣
ż뿪Ѻ֮ʱǽ߼һǵ
һ½㴽뿪͵ſڣУԱ
ûüϴͷϷߵҺŽճճҺص֮ءԸүһͰϴˮж¿󣬲Ū±ҺճһĺëϡŵŮ˵㡣ټСܵܵմŵҺѾˡ
մŵҺɫģҺɫˮģΪӳɫҺ˽Ĵ֮ѪԳɫȡײֽὫЩҺֽϣСղغá
ϴڴϣζѰ龰˲ˣ궼ˣл㱵Ľ㡣
ֱͲϴܵתתܵʷɳʦүǶʮǮɳʦү֪ڻδȫ룬컹öʱ
ֽҵʶļҶׯ䣬ȻûκνֻǺүĹͣڸҴܣϣЩüĿ
үطǲҴط˱ڣүļҶòءƣ֪һúȥδӣһʱ벻õİ취ֻͷӬ洦ߣϣײϴˣѼйׯϢ
ʱʱ֣ҵ֪ĳѾͺȺʱж
漴߳˸⣬ĳͺõˣĳ㲻ٽȥˣֻҪȺ򼴿ɣĳ嵱⡣
ȥʷҵɳʦүѾʮǮŽ˼УʱȺȡ꽻̧⼸ӣɳʦүǶȥ
·˿ʼСӵʲôΪ˳أ
Ϊ˱ܣֻ˵һЩͽصûмʡ
ͱĳ뿪תصүȴҶסѵõúķԸȻǮ壬ͲٴںүУ͵лˣԱ㡣
֪ú˼ԦߣԽԶԽãȫǺЦһͨĲȻԴЦ֮Ц
뿪˵أʵ취ڴ˴СڻҪסĵطȡҶͬһĸ֮нȥʰҶȺ
Ϸţ˼żڴ˵صİ취ܿơ˷ţҶѳϡǵüԦĿھʱִʵ벻ܲڴ˵غúһ롣Ҷ˵ȷʵЩԸҶڴ˴ʵϼһһҶϽ򱱼úȥˡ
Ĺ򣬼ҶԼڴ˵ھֻǺүڶ˺ܹصĶòҪٳȥˣɲҪ鷳Ҷ˵һ룬һ뻹סֻҪڴ˵أ˵Ӧ˼Ҷ
ص䣬˼ŽжүرȽϵطпǹѺׯĵطǰ첻жҹ뷨ӻصϵɶȻһطúôһ̽
òװҹҹչṦӴ˳ڶѾϤΣתģܿҵҵڵء
صңڣǻ·ݺ;״̬Ȼһ£ڳͣԵĲġǳȥصǿͨġİ˻ˣ˵ӣкһץغ󣬽ֹס˵ļַΣ
쵽Ĵ˵һ飬֪طλãǶϤͨܶططϢһͨصҵط
õϢ½ûԱӸձأӦöԵ㲹һ֪ǣһ߼ӽӣһĿʱŸʲôʱʤľ硣
һյĹ˸һյ͵ƣɶ·Ϻ󣬽ем䣬̤صשʯֱطȥ
һطǱú˽ܻĵط˼Żʹ⣬ûĵطڶطʱͬˡ
⴦طףǱú䳡뿪ĹСףߣΪɶ˵Ӧûм䷿
˶ʮ·ҵһСףɶǰȻСеʦȻ!ˣ˷ܵľ밴سȥʦ壬ȴɶסˣԸС£滹ʲôж!˵꣬йŵϴյСǰ۲۲һȻתͷ!ɶæʡô!˵úһ˽ˣͷ书ӦúܸߣΪǵĽŲԼúǵ𾴳̶ȿԴĦ֪ɶţԼǰһȻת鿴Է飬ӪʦͦѰġ
صУɶȥҰ֣һصݺ˰æǵ˵ݺɺ죬ʦʱ˵ʦ졣ԺĻش!ݺɸƼæʡ
ɶɫȻòȻС˵ѽǵô죿
˵곯ŬŬ죬⣬ԱߵҲ룬Ҹ̫࣬ƼֵոǿָһѪǳҪ!ѾˣʦлԼദҸӵ£!ɶˣ˵Щ¿!еģл£ҵʦ𣿸л£
һסˣûϸѿڶл£ݺɵӣ
תͷӦǰ!ôˣ
ɶֲ!ΪƼң鼫Ϊѿϸ緢ԼԼеʲôס
Ȼ׷£ǲ֪ǵķȻԼİ˵ʦǶ˵ǽʦĸ!!Ǹ쵰ʲôŮ˲棬Ů浽ԼʦͷϣԺôԼʦŵܼͥ⹫Ѭգʦؽ̣䲻ڹŴѧʦǰ㣬ٱִܶࡣ
˵Ϊ̫!ҽͻȻԼʦĸԺο!ҽñò˶٣ԹŵйŮӶǺģǽеŮˣֻҪ漰Լ£һġοǽӸ׸Լδͽܣ˫˫׳Ůߵƺͱ׳ģһŮѿΡ
ѿȥȷһҪڸв쿴˶ﲻ˾дݺɣҿԴΪȥ
˵ʦǵģ˵ڣֻøĿ˵ݺɡ
ҽĵͷɶתʯİϣչԼİ־дд޷дĴžƼֵɽһ𱨹޼ҳ飬ȥ
ӹ־ѿĶʦĸǵͷͷٵת뿪ȥ


65ʦĸ
ã!λʦĸ飬ܵүĳڵĵط齻ԸϿ͵ݺӺʦǣһôһˡ
£Ǳ˱úСʱ⽫Ū˯״ˣڻɴͳڱˡȷʵЩˣۣ!£һͻȻ⵽һǲˣôӰ쵽ı仯ʱһͷĵӦġ
ȻһҹͷеļٿȻʧӰ٣ڶ֪ԺθԼʦʦĸദرԼʦĸԼڻλʦĸǲ֮İԶ˸ң
ԽԽķ!ɴ಻˹һЩֵ°!ڵ֮ҪλʦĸʦҪʦʲôţׯ飬!ǽ֡ʦĸʦǸӣġݣһһЦ
ž!һȻԼԼһǶ⣬ʱŮ˵!ɫĲġλʦĸķˣʦĸʦ岻Ǹķһַ֮ʲô£!!ָô죿
˼ʱ򣬼ļҶ˽ү!̽úʵȻҪȥװҶȥúúед磬һͷͷֱĿӷκжϣȷͷǸλʦĸСпλ֡
Ȼúλͷʱķˣ¼!һһһԸ񼫰!úǽʱãһֻ̬бúܵݺɵʱ˲ЩȤ͸һֺ⣬һģЦʱǻȥݷݺɵģǵʦү׼!˵Ц̬ȼΪá
еͷݺɵѣпܻǵˣԺС¡
ϣú̧ˣ˺ȵˣǵľеıݾƮƣеıڰУߣȻΣŪñúĿɿڴġúңֻ֪ṦԷݶ𣬿ɴû˵ƮڰеģΣ񣬲!úǲ⣬⣬ǼΪ!£Ǿ˵ʵп֮ⶫʹִܰ쵽ֻи۸ѣʵʩ˸첻!ֱµֻĸǲʿֻҪ£Ͽؾܰ쵽ܰ쵽ֱ޷ͣѵҲ
Ӫʦĸʦ鷳ˣӪ鷳ݺɶ鷳!Ϊͷݺɷѣǵˡ!취֪ͨʦʦĸʦүУԽԽ!ڴ˾ô뿪᳡úҲǿʵʵĿģ޷ҫԼʵʾҪΪܿͿΪΪˣλֲǷ֮
ص䣬һҶϲ裬˲ע⣬һصĶۣȻ뿪õв֨뿪չԭĳдģ˼ǣ͵ʦɽʱںСɽȺҪϵ
ţ쳣˷!ʦɽӪׯļƻֶ˷ְաҪֽʣΪúڻ磬һиǺȾƿʱǱصнׯȳȻ󵽺Сɽϸʦǻϡ
²˳٣װϨ˯ӵ˼Ϩƣŷ￴ȷѰˣŷ뿪һߣϽӹ״չṦӷ뿪ˡ
мλʦĸҽǻϲǵľٶܺȻ뵽ҵݲֻͬװųΣܿʦĸһ嶯סԭԭĸλʦĸ
ͷԼƼֵͬԮϢϲǡĽ飬Ͷ!˳صصѺׯĵط
ǰصСǰɶ۲û뵽˺һתͷʱĪϼ̫˼˵
Ǹӣ㲻˵æǰסȻ૵ڸô죿
֪æԭ˵Լῴ!˵һۡףһʱ׽Ϊɶ󶼻첻˼
ԭú㣬վڴǰŶƿׯѱȥ¶磬ȹãûбȥׯʲôúֻǺٺٵЦ
͹ú?ܹɶ!˶һɫʲô˲ˣ϶ǳռʦĸʦ˵ġ롣
淢ʲô£֮Ǿȳׯ飡ˣׯ⵽ú裬֪ͨʦһжھ͵øϿ!ҽҲ˼漴ƶƻ书ټˣȥȣصиӦɶ书øúׯ顣
ƻƶãӾʧŮ˵ģڱΪŮ˴֣Ϊ˴֣ǲҪƽϰˡ
жϣɶȴұڱúĺ棬ûUɶ͵Ϯ֡Ӧ죬Ժ磬֪²ܱܿ磬һһ㣬˵˱۰򣬻һѪۡ
ɶ͵Ϯֻ˵ֱۣϽʹԽŮɵĽѧΪ֪ú书ǿսʵսǿοĵ̣׺ڴ˳ʱӦٽս
Ƕһȥʦ壬ɽ㸺Ը
˵꣬ɫúŴȥ
úȻϽ֮󣬴һǺˣд̱
˳ץһɶȥĿӻԷʱ䣬ܱץץĶɶ
ܳ䣬УȡĶʱɶĽ̵ϣ˲ۣõ˶Ϊֵ֮á
ıɴɶڿĲúĪʮֽ˭Ҫ书ãǸѵˮƽأ
ʱׯϵſڣŶƿӡϽУׯսҾһѪææңʦı˹ˡ
ôǣܵҿ׼ӦɶʱȻɶһҽУдвϸ۲龰ɶؿڣңŲģǸˡ
´󼱣ɶǱúĶ֡ɶġ赴ƣֻͨڹԸ书ߵĶֹãԸ־Щ׶༪٣
ڹׯ飬һʱ޷ȥɶΨˡ
书ˡṦñȽϴ⣬ʣõó֣ҪɶֻСˣð͵ϮˡúǸˣԸ÷ǳֶΣҲ㲻Υ塣
ܷѰңϣҵֵİõĲ̫̫һʱҲʱּйͼԼǿԵģβ䣿
乭ָĿ꣬ǴʱúԼרĶԸɶĽ
ס׼ãסҵָһţಡһ򱱼úı
úһɾ磬ʮ굶ǹĴԼ⵽͵Ϯʶ㡣Ѿˣһȥ
æ¹ǰס˵ɶ˽ٺмĿİˣ֮˾кüˣⱲԼĸǡݲɶ룬Ŷһæұȥ㲻㣬ɶֳΣˡ


66ʦĸý
ԭɶʱɶȴһ˴סһԭмıúŻ谵Ĺߣֱúʵǿ֮ĩˣͷͷѪڴ
ú˥ӣеæʹݺɵ֡ɳɳ˫УšЮѹۿ磬תġһ·ܷʹȳɶúҽһֵȥ
˲ᱱúæɶұȥΪҶĺ֪úľȱ˵زܾϿ뿪˵ϲߡ
߽ңţҵǻһ˳ص뿪ÿ뿪һɶصлأĿǱصеܡ
УɶȾõͼ˳ص򱱵ķȥ
Լʱ˳߳صڡصڿںүСɽ棬ǰһƬĸأֲïʢŭһ˵ĺõط밲ʦĸϢģʦԼĵط֪ͨʦǹӦɶ˵պ֪ͨǲ!һҲǣʦǲ֪Ҫжһ֪ͨǶԡ
ʦĸǸóķߣɶ˵ֻҪ߹ǰĸأԶĸɽУҾͻܰȫˡɶĽ飬չṦïܵĸС
ׯ飬ɶͷ󣬽ŵ룬ܿĽҪɳأϾͿԽ뵽ɽ¡ʱׯͻȻı³һѪ˸Żˣͣ½Ų鿴ׯ
ʦ壬żĲ鿴ׯĲ飬ɶһʱׯߣỽʦֶ˿ׯЩѪɫ˫ۣΧ˶ýǵοû£ǲҪ̫ġ
˵꣬סһȡ
ʱڱúõĶƿҩ裬óݵʦǰæʵʦ壡ƿҩǸղŴǸģǲҪĽҩأ
ׯ鿴˿ţϷһĺΣͷӦǣ
ʱϲԼ˵̫ðˣʦ壡Ͻ£Ҫٵʱˡ
ɶҲŸʹߴׯϽ£Ȼû˵ҲϣϿ½ҩ
ׯǵĴߴд˺εͻȻøӺΣԵԳСŮҺߵģ
˫̥ʦ岻ּΪŹ֣֪ͬ⻹ǲͬ⣿Ǻߵı飬ǻƽʱׯصӣие֣ߴʦϿ¡
ׯ˵סƺֲ˵ˣ鼫Ϊ죡ѩʶβ漰Ůϵܡˣڳʦ岻˵
֧ׯԭׯԱ߾ʣǽŮˣȽϺ÷˵Ź˵˳
ƿҩȷǽҩҲܳԣ
ΪʲôԣҪ
ʦϿȥɣ
׷Ȱǵʦҩ
ׯͨϺ죬ҡҡͷ˼˵ҩǽҩҲ˷ҩŮ˳Թ֮󣬱Ϻ¡
˵꣬ͷ͵úܵͣٿʦֶ
ƹ崿ŮЩŮٸŮ֮²ǿհףʦԣʦܾ˽ҩԭ򡣲Щ˵ϰΪʦɣʦκ¶Ҫ
ɶʵʦ壡ѵֽҩ
ׯֶҩ֮ѹ͸ַʼҲİ취ʦҴͨⶾ֮ϻ쵰˵ҩĹЧʱԷ顣
׷ʣô֤Էأ
ׯᶨ˵ֶҩѽ֮Ϊ˵ѪѨоפҪⶾͱڽҩĻϼʹ˶ҩҩӰ죬˵ѪͿѸͽҩЩأפѨеĶҲſѪҺߣοڶʱǱܻõܴߣ
ׯһͣé󿪣Ȼ򡣲տʼЩأʱҪҸ˸ʦ壬̸ף
˶ãԼͬĺȻһͷⲻԶӻĵһЦ˭˵ʦ
ǵ˼޷ǵʦҩ֮ʱ˿ǽⶾ޶ѡΪĄҰ֮أʦⶾ˲˭Ѳɽڴ·ϡɫһİ˱ʦŮ֮ⶾɣ
ʦĶѵ˷ǾβɵľأΪܾʦʲôϧ
ȹʦ壬ʦӦûԸ⡣Ϊ˵ľˣʦţ֮ϵͬһ㣬οʦǹѾӡΪŮˣ֪һ۰ǶôҪġΪǽ̫ܼ޸ΪˣΪǷƼֵܵ飬ҪڻϼѡʹƼֵͬԼҲںһʦǹͬӵһˡ
Ψһϰ⣬ʦǵĳʦĸ˵ʦӦûҪҲ϶ʦŮ֮º󣬱ضһգʦܷӦԽ˼ûʦ
һֱסֱׯһѪһ㣬ٲʦˡڹϣ˲κιǣׯ˵ʦϿҩѽܿԣ˵᲻ͬġ
ɶ˵꣬ԼҲеܱŤнԼİ˽ܳȥġ
ׯ黺ʦֶ˵ϺܲȻʦֶı飬ǹˣ֪Ÿо˿ܷ˹ϵ֮ʲôƵģ롣
ǽ̬ĻŮ峺ˮȻ̬;ֹ·»ϱҲǰ˷Ů֮飬ظ֮ǵضҪˡ
ׯڴͥе檣ǰɷߵŮ޼ϰ֮Ī⣬޸˵ʱ˱ݣԺԽŮأ
ȷʵǸĺˣ˵书Щ壬νǹֶ˿ɿׯμѾϲúеˡϵĲ࣬޷˵İׯ˵ĸڼҵĽ棬ͷһʱ޷ϡ
ʦɫһӺ죬һӰף㲻ʦģ֪ʦĲټӣøϽ
֪ʦ룬Ȼ㽫ӦҲ˵˵ʦƽʱȽϽ㣬Ǻλ
˵ʦ岻Ҫԥˣ⣬ܿǵĳҺͽΪʦʲôá
Ȼʮ֮᲻ãֻҪܾʦʦҸԸԼҸǼ޸Ƽֵܺˣİó
ɶûϵû˵òôȵľǰǽóܣʦͲٹ˱⣬ǵ¶Խ
ɶ룬ûü˵ȴܾˡΪ˱ӣ뿪ڲԶȺڵʱǰزԶмʲôʶǱúѲǣæܻ棬ȴһ
֪ǰݣֻߣô˫̥ǵѾռУȻпܱԼʦĸΪһεˣԸļ޸θһӡȴƸǵʦ壬ȻҲϲׯ飬ΪҪԽãͬġ
һ쳤ؾãԶĻʹŮ󣬷ǳĸжׯϾûϹ壬ֻܸжķûκξٶʦĴںԼпʦĸݣһͶĻУҸĿˡ


67Ů˵İ
ׯ鿴˵ľٶȷɵı˵Ĺϵò¿ǽĴ㡣Ҫͱǰ˺壬˵ŮˣʦֶҲ˵Ůˣǹֶ˹һԽƣԼ
˭οڵׯȫİˣŮ˺ηʦֶǽֺηǱʱ****ĸ****ȱȽǣݵĻҲֵһᡣ
ׯȫͨˣҪǰϣŮˣѰʧȥʮ鰮û鰮ʮ꣬ԼģҲøлɳޣŮİɳޣǶŮĴĸʮŮ˶Ů֮Ŀ
ׯһ뵽ϾͿԵõ鰮ļ޷ƣȻ㶣Ծķ𻨳գЦЦ˿˼飬ȫԵʦֶǡ
ѾĽվ֪ͣǵĺ⣬æǵǸʮԸռׯ飬Ŷֻǲ֪Σ
ۼʦ̬ΪŮҵȻŮʮԸѰֵ̬ʦԸˣ϶䣬Ͽȡͽ㵽渺ڡ
໥˼ۣûʦ˵뿪ԭֻ˵Ҫúɹ٣ʦ⣬㲻ع˼ǵĸܣȥɣ
˵꣬뿪ֻһԼŮ
֪ڸλѾõ˵ʲô״ʱ˵ʱʤŮ˶иص㣬ǰװߣװׯأΪһжжһĸ
ȡһˮţƤģáׯĴӺƿеһźҩڰƿеĺҩʲôЧֻǵñú˵һ˲⡣
õĻֻҪƿеһҩ裬еĶɽ⣬Ҫ֣ܼ尾֪ܶٱ
úʵǱ󻶣ñúܵռӣռӲһˡׯ黹Ůʱһμ;Ϊˣ־Ҫõ췴Ĳԭʵõׯ飬ΪƾȢׯֱ˵!ׯĸ׵ʱ͵ܾף߳ŭıúܲˣͱͶع
ʱׯҧԾҲóѡ벦·׼ǿк֣ҧ׼ɶüʱϵȣű˱ķ
Ĭҷҩιˮܿ콫źҩ̵Ķźö̺һѰֵλãʱׯҩЧʱˡ
ɫ죬ϼ죬۾ֱˣ촽΢ţϸϸĴϢԲľţʮֿӡ
Ͻ§ӣοׯõ˵ӵϽ˹񴽶˵죬ǣĸ˵ĺ󱳣޲ýԼ˵С
Ӱ죬Ҳһ˵ǣĸ̵ӡӺ㣡һƯ˵ӣһ߹塣ȫ˿ţŪǱȫҵռУһȫΪ
ܿׯϵĽ⿪ʽװûпӣȫϵΣȽִŮԵķװ˳Ľ⿪
·ֿ¶ׯ˵ط壬һοط壬ǰֻ룬Ž⿪ԽȽϺξе
ׯڸﱻȥµģʱ̯ƽŽͦѷۺɫķ嶥մĿˮҡ
һļ磬ĸԼ·һشطǵӣϴׯʱţģϲϵطȱ졣ׯ鿪ʼűİ˽ӵ˷ܣʱֿʼеĲλ
ׯôУ˽ʱʪ󲻿پֵĶŪȪˮ죬µĸܵ˳ˮĽ͸еζ
ĿĻβʱ䣬ܿׯ鿴ΰϲ£ȻǰҲһοʱˡķͻȻ٣Զȥļ䣬ǰǶôУôĿɰǰģεĶΰ
ˣɶ˵㣬ϲ벻һ£
˵꣬ߺ֨Ǵ󵨵˵ߣĥ񴽣˵΢ţû˽ȥ
˳ֵʪѴﵽԽڵĳ̶ȣΪϵĶԳһϣ׼ⶾ
ׯ齿Ĳ˫Ŀ߱գһоͻƣ˵һһĳŵӴ˿ʼҲʾ˸ǰķң½һոµ硣
һֵĽҸţԸˣŮˡׯҩپһ˶˵Ӧö״սתûϵȴ⡣
Ҹоǳ!ȫڱһ⣬һһȣǳܡҲ⣬ׯԼѰʱûƽŮԻ̬ܵţԼǷʱڴ³˺ŮǺͣ˶Ŀˡ
ׯ˽ı飬֪ԼİΣŮֻʹ࣬æο˵£ҩ⡣
ׯĽͣΪǣ֪ôźãû˿ɶȥˣ˼Ӧ뿪ȽԶ
ׯ鴦ʹУļٲ֪ôõʱͻȻһŮ˵Ľȣҽ㣬
תͷһֻһŮҩͷŵѽѽ
Ա㣬˵屻ȷֿ
Ų֪ŮǺˣ뷢סȴׯ˵ֹסλŮӵжĪ֣Ǻˣʩңᡣ
ŮׯֹǷеҩ˵Ķסѽ
вæסͦΰϸŮӣֻ޵ޱȣӳա㣬񻣬飬֬ò٣ΣӨ͸
ŮӸׯ鳤м񣬼ǵӣǽȻŮƺׯΪ㣬Сֹһ󣬰Ůɫ߱ɾȣɾٱɺߡ
ׯߵǰׯղŽʱǷеǻȣĸоϸζղŵȷʵд֢״ǵͷӦæʲôԭ
ׯҲ֪ԭÿŮý˵ףʵڲףԿ϶ǣԲǽԵ֢״ҿʵ䷴жԼص֢״
ׯżô죿ŮΪѵҡҡͷͷ˼Ű취˼һǷҩʱׯæ߻һƿɫҩޣ˳˱ú˵黯¶մû
Ů˵ٿƿɫҩĺɫҩ衣ɫһȻ¶ϲ֮ɫ̧ͷʱԵɫȻú˵ǲ֪ơ
ׯ״󼱵ãѾҵķһˣ˵޷
ŮӼżӣٿһнı飬Է飬ǷеĹ˼ɣΰ취˵ȽҪ
˵㣬ҩֻöһ룬ǰµĺҩڷĽҩɫҩڵĺɫҩõĽҩνã˵ȷ֪÷Ƿ˵ĽҺڻȻͿĭ˵ǡǸϣܷŽŮ˵¡¡档
Ů˵棬˵Щͣ˼ȷˣҲ̫ףׯȴȫˡ


68****İ
ҪղŸׯⶾʱûɹׯϣԼ⿪˱ú˵ףׯо!ׯ鵱´ϲ⻹ף黯մĨϷͿˣȳȥرܡ
Ů󼱵ɣɣ㲻ȥΪҩҩ෴ʵ䷴ġ
ׯõĽͣ˼һ˵ԼͿĨϣֱŮӷˣԭܼ򵥣ҩ˷£ڲ١
ׯ᷽ȫվµֻԼˣŮ׽˼ߵͷӦ
ŮǱȥóһźɫҩŽ飬ɫҩڻɺɫҺµϣݸ㣬µСܵͿϡ
ׯӵϣ׼ͿʱֲԾɫĽҺʱͻȻ˺ںɫԭɢҩζȳţԿϹʶԡ
ãŮҲǴʧɫͷȥҩҺ濴һᣬţ˵ҩ˵ĽҺϺ󣬲˼磬ǼҩԸı¡
ׯõĽͣЩɵۣٶȹˣô죿ǾḻӿһķõãҩҺһֱ˵ĶǰŽմЩٽ룬ܱ𣿡
Ůԥһɥһ˿ЦݣͷӦӦû⣬Ͱ˼ɣϿ
Ů˵Խ˵ԽСȻʶĺߺ
û޷һŮ쵱ҩƿ˵ΰմҩҺٽڣͿҩҺٺմҩҺżܶʼƣĶӦܽˡ
ֳֻһ˿һŮ˵ûй˵ضûصãûˣ͵һΪ˿ں
֪Ů֮˼淨ֻй͢ʿЩȨ˲֪Żܡǰֻ鼮֪һЩʱ˴ʱúΪ顣룺һŮ𣿲Ϊʲôϲ!ׯõı飬֪ЩʲôǰҲûֻҵŮӽǷýȢӣмʹΥ񷨵淨ֵ÷Ļģǣǰǵı!ׯֻûԹ
ûǸδ޵ĹΪ滹ɶô͡ȻǽùͬʹԼѿȻ˹һ뷨³ᷢģûҪ̫ڽ黳
ׯʹԽŮеġﴫܹ֪ͨ뷵ء⡰ﴫԽŮʦŵõӵĵ㲦󣬲Ŵġڰ⻥ΪѶϢϢҪɳͶɣ֮䲻ͬĴʾ˼ֻԽŮɵôܹĵӲ֪еִ͵粨ʹõķѵʦүҲԭ
Ϣׯܿõķׯ˵Ǵ׷ϮСɵˣҪЩܽһڻȥʱܻʦǲ
ׯ鷸ˣⲻζţҪƵȴŶҪԼ
ŮӲ˽ֻĲ鲻ӣȥĻǰʹĥȥٴѺ£˼ʲôοֻһЩʹŮ˺ߵ£ֲ˼ֺη
Ůһ뵽Ҫǰ˵ĶŮԵıʹϲõĽǶϸ۲ǰˡ֮󣬿ʮĴĮ֮ĿʼڻˣĪ˵ĺøУʹɼϲӡѵ찲ŸԼ
ׯΪѵʱ򣬿ճյĶԳһŮϲһʱŻе顣Ϊ㣬ΪŮˣׯܸоöԼİ˲˺øС
ͻȻЦβҲ޸Ϊ˱ҳޣѾʮഺΪһΪ顣ܴ϶һ𣬲ܽõ⣬ܱסԼһȫ£
򶨣ߵԶԼ뷨áŮ󣬿˿Ȼߵķڽļϣ˵ȫƾ
ýԼѶպϣϰȫβƶֻ˳µ£ּȿԶһ죬ֿβĺ£϶ܾġ
ׯѾŮˣ³Ϊϱ⣬ԣܶ˵ʱ֪Ůӵķׯ档ׯͬãС꣬һŮҽ
ׯ˲ЩΣõ֣ı˻ȥׯһͶ˵ĻУŵķ˻ߺ˼˵
ŸʶõŮˣһʱҲοĻ椾ȻҲ˵ʱסˡ
ׯǰ϶˵һׯһᣬͶұתͷסׯ飬ֻȻĽһ§ڻС
֮ˣõǲǾˣⲻǸлˣΪ𵽱áһϲɵˣȻʹ˺ģҲʹ˵ġ
§ׯһţһ߸ǵϸͷĹɲò⣡̶̶ʱ䣬޸죬ȻŮӣλŮһλˡ
ׯȹźߵĽ׶ΣʶøϿβˡҸ̧ͷ˵򡭡ǿʼβɣ
õ˵ַҪ⿪סĳûϵã׵ľͱ£˵ġ(˴ɾȥʮ)ֱסׯ߽ܵסԼ۾
ׯΪÿ˷εĲʣס۾֣õ˸ֳʾ
ѧǰӸнľ飬һֳʵտʼͦɬҿЩŮ֮ľ飬츳ֲȻ֣ܿ(˴ɾȥһʮ)
ʱׯȫԸ˵ı֪ͻˮɣóһźɫҩݸá
ׯ˷׹ӹݸĺɫҩ˽ȥֵĽڻׯͷʾ⣬ʾ׼ˣԽһ
ϰתׯ壬һ¡ϣׯ棬ȹӷ׼(˴ɾȥʮ)꣬˽ԼβõġҩݵׯǰׯĸҩҩȫׯҩҺմҩҺѸٵָβˬһʼ˱һβĻ
ڷҩóׯҩȻٽׯڣһ˵β
ׯûȻЧׯ³˼ںѪԴδҺȫƤָǰɫ˵ľҲԺת
һжŮűһĽⶾʱɶôˡɱʮٶĺүɱ֣©ߣ  ׷ֻܷʦʦϿ뿪˵أΪдɵ˵ĸϵͷֵסģοһȺɱأǻʱҲʦҲáⶾɹˡ
Ƿʱǰľˣֻİʦ屳˶ţԱһŮڵϣÿڽסʦڳ˱˼ºֱŽʦڡ
㲻ԭֻеһĻˣϷй볢ԵĿɵӿ
ׯּ֣˵ĴشϢתͷ̧ͷѰȥȫ
߽һ


69Ů˽ⶾ1
****֮ʱҽû龰ʱߵó档Խãĸ˷࣬ɶ߶Ϊĳߵ˵ׯߣΪȴǰ̬Ķеʮ
ʱˬλʦĸڸǵʦŮ֮£ȻЩȻϲò뷨ˣҪ!ׯڻŮһо˵ĳ棬ԸԲͬķʽš˶ãׯ鿪ʼĴһ󣬾Ȼˬ˹ȥׯΪֳһͷ˵ճ²鿴Һ
컹ûȫãŶԲ˸ε̬ȣڶճλúܽԽǶȹ۲ʱׯȫһεҽΪ˲鿴飬ûԼ˵ľٶ
һׯ¶˳ĵ΢Ц˵ѽ̫ˣĶˣﻹʣһЩҩմЩ͸ˡ
ʱҲӽҺıԵׯĻβˣε̬ȣǿƽ
ƻ̵סƶһ뵽δưׯʵ̲סˣһͺ𣡼ɰ׽
ׯֲѹĳͻ˺ڣʽ˽İ׽㶵ıƷܶŮ˴ûˡ֮˼£ȻЩӣһ˵ġ
˵ҪЩװ׵ĶҵĿӦѽ
˵˱˻ԣίģҪմЩҩʵ̲סС캬˱ɼˡ
ׯ˵ŭЦŮʽеķǵ˵ƭˣô𣿡
ԿʱԼݣ˱绤㲻ҪǹģŮ˵ſڶ˵Ŀǣ̲סǿԭµġ
ɶҲŰԼ֮˱绤ͷ⣬ԼŮ˱Ͼͬɶ¶Լ
ׯ治ָ˵ĲǣߵԼҩһˮԸǻȥˡ
ɶ£Ⱦֱߵׯߣʦ˽ĲҲׯԡ
ɶ鿴ʱׯѾӻѣղŲǱҩεģǱҽȷ峱ɵġñһʮδвƱˣȻ֮˸ͷȽϲ֮ʹֻ˹ȥ
ɶʦ²壬Ů˵Ĳλ¶˳֪ʦһ֪ؽŮˣʦ巢ģڳȫһˣֱ˴ˣϻǻѿġ
ʦ崩·شķλŤۣ˿ãŵ׿㣬ֻпȣȹãþˡ
ׯɶĴȹ󣬲ȫָǣʦֶ
ɶ򵥵Ľ֪һׯϾճ꣬ʶӵǶɱ֣Ȼ´˸ڴҵøϿ뿪˵ء
ׯ˵꣬õԶٵʣ϶׷ҸϽ뿪˵ء
һŮæʼֳ׼뿪طȴͻȻһŮӵġӴ
һæѰȥԭׯ档
ְסС·ֻסһܵӡׯãæ߹ȥԭׯͺҡͷȴԽԽܡ
ׯ󼱣ԭϿ˵ɶúҲŰοȰҪ˼ɣر˵һ䣺ǶԼˣʲô㵣ţ£Ҳˣ
ׯ˵һĽȫ⿪˵ԭ
ԭղⶾʱਵĺɫҩҺʱ˼ǿҩҩԷϿ£ˣԺһԳտŮˣÿʱÿҪһʮĴŲ
ׯ󣬴úɵʲôģ!Ҫ¾αҪǿԼӣֲûˣﲻһֳɵ𣿴ʱׯǰѴΪͬڸ˵߻ҲӹõϲŻ˵߻ġ
ׯ˵Ĺǣһݲ£ΣвҵİΣҩҩԼңҪʱ֮ϣܽոĻᾫɲΪԼһˣýɹѸĻ
ׯΪں˵һδư֪ҩᷢòҪǣϿڴ˵£ǹֶ˶š
ׯ淴ʽ㣬ɲҪҽ״ֻ֢״һϹſҩ䡶ƵŮҩһ
Ȿҩ䣬ׯҲǵȷʵһ½֢ⷽ״Ͳٻԣ￪ʼì
ԣҪжʱ֮ϣʱ˱ҪסʹͣĳҲҪ֣ĻܻᶥסʱпܻᾫŮ֮þͻֺܴɳտԼʵĴõԸ񣬱ػѰ
Ǻãʵûн֮ȺŶ߳ˣ˰ȫطŮ˸ѰҾ׳ˣٽĹýȥҩ֮
ⷽãʵвͨΪһʮһյŮӣһϽһµġܼ尾Ҳ̤ӡ
ׯ޷⣬֪Ǻʱͦ׵̬ȣ׳һƣ㲻ҽӦ֪ǿ׳ķܵһ߿ⶾһ߳Щǿ׳ĲƷѽ
һﾪˣôΪѵ¾ͱ˵һ仰ˣׯȷʵ֪ܶʹǿ׳ķʹ֧̫࣬ɿգֻҪȳЩ̱Ԫҩа취ġ
ׯҩһƿ̱Ԫҩȡι¡º׼ׯȹӣƴʱܻ֪ΣԮĵ˺ܿҪɱͷƾҵʵûʤ!ǸղżʦԥԾϣҴ˼Լܵ鿴飬ȷʵﲻԶʱæܻ֪ҿ뿪˵ء
ׯҩ֮ʱѾøϽŮ֮£ϣʱ˳ͻҪҼ˼棬ı
ɶ˽֮ҶṦˣβׯߣֻרŮ֮¾Ϳˡ
˷һõڶԺȫƱֿ֧֡˻һ룺óϡϻ߷ɻЩƶĽͨߣܺԼİŮ¸̫ӴûнͨߣڹڳֲĿ£ʼδʵ֡
ʵ֣ṦʵƶŮ֮£ֶ̼ͨΪ!Ů΢Э̣ںʽׯ鸺𱳿ׯͷɶһһҷֱסĸ첲סׯֿģȫׯĺһЭж
ܼ򵥣ǸׯⶾһŲܡǵŮ˸سԲӰ뿪ٶȣķʹԼ崦ʧ״̬ЧԼ˵
ɶùȻڼʱ˿еоһëƵġᡱپٺ⣬вòݺϳ˵Ṧǲ֪רDǲʿĹ͡
Ůһоһţׯͷׯҩ®ȥ˷ݵٶȺܿ죬磬Եľ･ģ塣


70Ů˽ⶾ2
ڷݵ·ϣڳֻֿׯȹգȥۻڲ࣬ŮԴʱׯ溦ߵʶס߱Ųҿˡ
Ⲣ˵жƶҸֵͽʵ֣κѺ費ܵסǰĶ尡ΪܶΪͥĺгͳһܶԶʿ¸ҵĳɣ
տʼʱׯܵ˸Ĵ̼ʶĽס˫ȣʶ˵氮˼ĳɶϾǷŲǰʮֲڡҲǵһɣ̫˼Ů棬ɫһ
֪ĵɶʶǵԵʣׯŲǺʹ˸ɫǵת˵ľٶù˵Ǹû˵ľٶ
Чʯׯˣܸмҽù˼ĵ⣬ǺеĹȫյɿȥ¸ҵӭ˵ռ졣
ǴʱһɧĸоϮƺ˽Ů˵ҪרСżҲĴСƬڵȪˮ罭ӱϵӿ˳
ׯ漸ûһëǰҶһƬȱˮܣˮʧȪˮɺˮʹµ͹𶼽ˮ
ɵø̾Ů˵һֻӦУһ㶼û
ʱ׼׼ׯԼʹãԼԼδˡ
ׯᶨĽסԼһӵҸСĵŪšΪŮֶֻԽӻղǿΧס˵Ҫ֮ǶͷȴȻ¶ڿԲֱŮ
ˣˣôվôˣ綼ıӦ˵֮һ
ׯɫԽ죬ϢԽԽ٣ִֻ˵ǶԽԽңӿʼӵĲ
йĹİůĿ⣬׽֧֣ʲôҸİŽȥɣŮһӦҪɵʹȥļס˷ܵ³׽Ů˵ҸӺζ
ׯԼץס˵֮Ķſڴ΢ЩӦԺɰٴȣɽ֮
Ů֮ںϡĻ
Ůĺ࣬ܶʱ޷ģ֪жͼײʷʫ˭ûɵˣֻĽӽΪ޷˵
绹ڶߺĴľǰţ磬µ糿·ΪһŮ質ׯĹ˳ʼһŮٸҸ
ưеʹʹֻһ䣬类һָʹָʹǳģưʹֻ˲ġưʹ֮ӭȴ޷ԱĸоʹѧҲ޷ҸŮ˵ĸܣֻȥᡣ
Աߵһ㣡ѪϲҵԼҸ
ɶõĻ㲻Ҫ˵Ѿˣ˵ֻ!뷴˽ĻҲ׸ǰˣ˵ǰģк˵õģһҲǣǽûнԼǱ˼ҵϱ㲻ǰ˵Ůˣǿ˳ΪļһǽʲôֻҰ
һ߿ĵׯ˶һ룺ŴִŮզǿôţŮ˵̬ǧبŲ䣬ʷĴС
õׯԼãղӱȥưʱ򣬾Ըеõڳ鴤ǹˣŮ˱ưʱʹͽţ˵ֻĬĬḧõĹɶϣܻϵһЩʡ
оõɣ﷢Ů˼ʱֿܷǻĵǲŷ˵˾䰲οõĻã㱻ưʹԶȥˣԺܸһһȥΪҸŮ˲еļֿ
ׯõڽõֺ֧ףӼᶨѰֵ׵ͷҽеĶоĺģʹͦ貿н˵Ķϸζ˵Ůµָּо
׷ԽԽԶΣԶ룬Ҷ˿ʱһŮѷݵɽУΧĻݣ̵ͦľʹŮѰֵս뵽״̬֮С
˵߱ɶţ͵͵ĸҽϸָͷš̼ܵܲˣǱĸǵѹס˵ĸ첲ٷȥ
ǰͷׯӵׯ飬ʩչṦҼ·⣬ùɲֻõĹɷУش̼ǰм䣬˳㴥˿µ˫衣˵ȻܷŹİ˵ĻᣬһץŪӴ̼ٵķڡ
ĸŮ˵һ𹥻ĺҲܲˡֻеһ飬йʮּȵϮСֵӲ͵ޣһֲҪҲּܶ˴̼ĸо
һɡɡɡĹɹɰ׽ˬˣһ崺綼оȫĸ˶Сܵܳ׷й꣬ӦúúϢǡ
ֻһԸ뷨ΪԶԶûɣڻϢܷ飬üķսȥѽȾҰɣҲٺŮˣҰɣһսЭ뷨ð˳һ־ٸŮѰֵ֣ȫйܵı֡
ڵɲգׯزŸ˵һĽ̻Զûúȥδӣ
һŮͽִׯ溱ҩ®Щҩɺɵ
ǿʧƣĬĬתڵټǰµḺ́ԪҩׯڵıȻѹɽ鶾ʹ
˷ɵҩ®ׯ֮еĶ϶ķԸȽϤׯܿҵһƿҩ裬ιȥ
õֱԶʿֱ˼ȵĿžડž઼ҵļšׯڸ鶾ĲҪ˵ıն֮СⳡŮ֮ʷʫսŮ˿ñŴˡ
ܵҳӰ죬˵ʪ͸ˣһֿ˽Լڵ뷨ԽԽǿңҪʹΪ뷨Ϊ˽еĿεѡͬԵĸο
Ȼͬ˫̥ãɶûлοƽʱϷְ໥һѣǿЦʡΪ˽ĵļʣֻûһ𣬻ţวŶԷŪŶԷߴ
ʱׯ䵥ˣȻĺɶնԣΪϻ뷨Ŀҩ®ܣѰ˱ƷĿⶨһϡ
ׯƽʱҩƬĳҩƣõʱϳľʵҩƱ˹⻬ͣΪ˱Ʒʲˡ
ׯȡȷŽֵ󻬣մЩԼĶ·˽ȥһϤĸоϮׯŽֿʼٶ
ΪϤĸо꣬ڵĿΪ⣬ׯľ˱Ĳԣʵʵڲ̫ԶֻΪƽʱȼ֮ãԸ֮á
ʵɶҲͬУɣͨ޷˸Ը
Ůһ߻ʹƷнţһں˵ıܾ롣ΪһţǶϧ
ׯڵ鶾ԽԽԲóΪׯװ˳ˮѹԽԽǿԭȵˮԽԽȣǼɵȵˬкľƣУ깤ҪϢźšʱǲϢģΪ˵ĽⶾŽеһ룬Ŀ籩껹δʼҪ˼սȥ


71Ů˽ⶾ3
սѾʱϣׯ鿴׵ɫ֪ѵǿ֮ĩǰŮ̫Ѿ벻ټıۣ龫ǣûкúϢپڹҲοûһ˿ڹܶѾܲˡ
ׯæɶӦ԰취˳ȥ˽κκð취ʱ˺޲ԼҲ˱Ҫļ๤
ˣֻһԸ뷨Ůô᳤ܻ˵ĺöʹǻ𣿻ֻ֪˵ıݣҲŮ˵ıݣˡ
ȻӲͦͦׯڣǿҩİʣµȫ˵־֧šʱڿտգκ***Ĳ䣬Ӫ֧һʱ䡣
ׯдͷˣȽϸѸٲӪܿ뵽Ů˵ġ̲ˮӪĲƷײ䣬˳ʱǰȫͲ
뷨ǺãʵδӣʹŮʱҲǱȥιȥá̲ˮԼŮһΪź¡˽ִŮԵΪ˱ͺ͵ԸⲸԼĺӣʵ˹͢¡
û̲ˮɶոΪ˸ǣӣġ̲ˮׯô鳱лɷףȦڣͷð麹ΪҽʶĲʱǲֹͣģׯʵΪһϵѣʱͣȥڵĶ鲼ȫ
ṇ̵̃еĶܴ󣬶̵ˣ֮ŸӾң򵥡
ֻׯڵ鶾ȫܽڵĶأνһ٣һŮ֮ںϣ˵Ḷ́úǳô˻Լ塣
ׯҲûкܺõİ취ûа취ʵʱ̫ȣݲ취ͻȻׯ飬ˣɥ̬Ϊͬãׯ˽취˿ܾ취ɥܾǰ취вͨ
ǽãа취˵ҺһׯõĽ飬ǰղ뵽˵˳
󣬶ʶԼϵһ͹壬룺ȷǺð취ֻϧԼǸСŮˣԼôܻС̲֭
ׯϾҽȻ뵽ǰΪ󲻳̲ˮĲƹ鵤ԼҲԹȥЧġ
⡰鵤ׯӸ߲ţУȥţһֻȥõ֯󣬽̵ľø̲Ů˷̵ҩƶɡ̵ĲºȫܲǵС
⡰鵤Ч˵ȫԾԾԣΪܷڡ̲֭ЧءǸԵһδŵʱŮԿŵĳ̶Ȳִᡣ
սʱһӣֻĸӡ͡ĸǨĹ£˵ϸӡ͡ϸǨĵʣҴ֮ˣǸ˽ӡ˵˼Ŀӣ׺һŮҰϵǸʱиٴ֮ᡱ˵ú㣬Ů֮佻ʢᡣ˵㣬ȺᡣЩ壬һЩⷽĴͳ
˵һĵҩҪ£ÿЩ̲еˡſѧϽľׯ˵סҡΪһδӵŮϣЩðգԻһóԷ£Ч͸
ʵѡȻׯ飬ӣйߡ鲨֭ľȳʲġׯҵ鵤ˮһ£͹غ֪ܿ
еǰһ͹忪ʼͣͷ䳤ϣͷϵСͻǹˣ֪Ů˷̵֢״ڡ̲ˮʱ仹硣Ϊ˼ӿٶȣԵɶ˹Ϊ
£һıעھתһ˫ֽסһ͹壬͸ڣķڡ
ܿģƤöŵׯı۵ɶһ͹巢İǺģΪƤһŮضУ϶᲻ҶΪʦׯ˵ͬԸοɶ
ɶú£ׯ鲻ö೤ʱ䣬˳ķڳ鲨֭ɶ״˷ˣϽ˽ȥׯ⣬´󼱵ɶʦֶ£Ů˵ĳ飬ʵΪΪ̲ļƷι£
ɶʱһׯڳ鲨֭˵ΪԼףֻûĵͷߣº󣬵ݳ㴽Դι˵ĿС
ׯġ鲨֭ڡ̡̹ɶܻؽסзӦĹĹ˽һ£ҲôԴιȥׯġ鲨֭꣬ϻһֻ鲨֭һβʣȫ˵Ķ
ѾƵĵزӲų˿ҩľͿԼǿ־ˡ
ҪסʱɶιһɸȪһɳĮкȵĵһˮԴԴϵӪڣŮ˵ľͷ»صԺ
ׯ澪ϲѹԼ˵ͱ֣֤Чڵ鶾ıѹȥֽŻָΪ˽ʡ˵ָеׯĽ巭תɱŮס߿ĺ߽ܵ˵ջ˺ܿĳܲǰ֤࣬û͵ϡ
鳱ʱ巢˵ϴϢţϣݹ㴽ȡ˶ԼŨŨİ⡣һŮ֮ıʱгϢıµסԵĿ飬ضԶ
ׯĽ鶾˹ؼ׶ΣҪĳ棬Ϊ˲***׼ϡʱׯǱߵӪ칩Ӧˣ˿ɲţţһһͰͰġ̲ˮûꡣҲҪʱ䲹Ӫͽмӹ
ׯԼҲͦżʹϵһ͹壬ƴŷϣͷٶЩ̲ˮ͵ķͷֻ³һεҲ˵ĵز
ڲֻɶϣǸưõŮӣǱ˵̲֭ûжûԹǽš鵤ܷڳ鲨֭
ҽõ鵤£ϵׯ½ˣ󺰵ǶлԼĹܷ£Ժǵķ֪ˣ𣿡
ׯûҽøһȣ֪ǽöлԼ£Ϊǿǣ
ׯ鵹ЦΪϾǹˣͳҽøϵܲһ!СӣǲҲйǸʵʦ廹Ϊ!ҽòϣʹ˸ɫ˫˫ǵʦǰ˵ʦǽһ!ׯտʼıЩ죬ЩƵĵͷ˵ǽȷйҵݺǽԼ𣿡
ɬĵͷûı̬˵****ö!ҲзݣǲǺûעҽ˵ʲôֻǷԼıְ
ׯΪѵҡҡͷȻǵͷ֪ڶҽ˵˵Ƽֵܵĸ׾ȹǼңΪ˱Ǽҵľ֮ǽƼҴӺͶӶ˻Լ֪ġ˵Լһ£ǽˣעص֣Ļ֪Ǻãǲأ
ҽʧġ!һΪǴʦĿԤϵĲǽõȷǺѸƼֵܽԼⱲǸԵ޷!


72Ů˽ⶾ4
ȷ!ϣׯҲúΪ!ׯԹԹشӽԭ䣬׽ԭӿšʱԭŮ˸ļ޻ȡԼⲻϡƽ£Թǲ˵ˡ
ؼǣǽ᲻⣬һص⡣
ƼҶо֪֮ͼŮƼҶӣʵʾǱ֮١ڻ飬ҾͳΪ˲֮ң˵ֻʣڻˣΪһҲТ֮ˡ
ȥδӣׯҲò!ԥ֮ʱȻׯ潹ʱ֧ٲӪпܻ;ƿݵġ
ҽòϢʱʧɫ!ǵʦԱߣҲ⣬ΧߣĲ쿴˻ׯм⣬£ǽһ¡
ҽʦԱߣׯʵǽǲǸˣ
Ȼʦ岻˼˵ʱʦʲô˼ĵͷȻͷ
ׯѾʮˣɵ̾˿˵ȻѸǾҳƼֵ˵ͬ˻飬Ѱ˸ǣҲǶǹʧĲȣǿΣ
ɶ첻˼֨󣬵˵ȫƾʦԸʦġ
!ҾͲ˵ʲôˣǸϿ!ҶŮˣҲòźˣȥ!ׯԸ
ҽüʦѾ׿ϣȻʮֻϲúܶԲƼֵܣǵõ氮Ժ뷽跨ƼҾǡٲȻ±ΪƼţΪūͣԸ!¸ҵĽӹʦݹҩ裬ǶδӵĹԼš鵤ǷйЧû!ʵǼҩԵΨһκξ۶Ϊɹ֤ɶô󵨳ԣʵɣһš鵤СٻƹׯͶұķֱؿڡ
ܿ죬ظеһͣ巴Ӧ߸ׯ顣ղ֮ǰҲ״ڳͬ״˵ǺܿҪˣǰ
ɶڴϵߣӣǿǰڵһԹʹԼĽͷ׼ſС죬˷ǰ׼
еӿĿ˷ܵĶԽ˵ͷͨĽÿλáִֻһ˲伤һɰɫҺ壬ʥġˮܶʱһɴ˼䴿㡣
ǵһʱԵɡˮζʼˣǰׯڳĸζŨŮĸٸĲͬǲͬ
ߣż˼ɣɶҲ˷ʱ䣬ϽÿλãʹɶռסΪķλáԼѡ˸λãԱߣԼһԽ׼һη䡣
ǼŮŨġˮ˵һʱ꣬Ǳߡׯۼֿ죬ϸȥġˮֶɽ˵
۶ɶĺ޵ǰͦѾȫȴĸιʱļ䣬»ص˵ԺСŮȡĸԵĳ嶯һӤĸ׵Ļ
ʱɶĿУ͸ĸԵĹâ̵У֪ðԼĶӣŮ̲ĸͷ˳ԼġӡԲ˲áˮʱʹֻ໴ġӡɶȫȴݣĸװĹػͷڱϣһֻ˵ĸױ׼Ĳʽιˡ
͹ġˮʱֳ֭ˮѧŽӣҲ˵ͷԼĻšˮ˲
ĸԵĹΰģõĵġָܿ죬ֳ˶ŮԵĿ»صΪ˱ŮǵĹģܹǵУҪøҵĹȥׯڵ鶾
˼ѾָԪԷĵȥɽⶾˡʧȥӪǣʱеƣ룬ҲҪѰʳﲹʧӪ
˷˷ҩ®еĳׯ簾࣬ʱӦٹ˸Ͻղ࣬ȣæʢ˲ŮϡﻩĲһȫԽ˶ٽҨÿֵܷô롣
΢˶ӵļʣɴϵ˻δأȻ궾϶ẰӶȻʱ磬賿ʱĴ򶷡ܡⶾٴ򶷡ٽⶾٱܣٽŽⶾͲ˵󣬺ҪʳĲ䡣
ׯҩ®һͰϪץĻ㣬Ϲ´ɽиղժҰˣùһٷʢζׯ鸺췹ɶøɱͿ
һյĹ򣬴ӳƯһζ㣬Ŀ֧ϻţ뼦ҲԶˡ
ڴһŮŬƴɱȱ˼⵽ɱׯ棬ֵסһ鳱ϮˬòһеĴ֮ҲϡϡľأĽⶾ
˷һ뵹ڴϣƣߵĴŴɴۣ鳱ϡһ񣬶ĶţȻĻš
ѶˣһŲæֿӣ
˿˴ӣΪׯ˰ȻǺУڹǴ֪ϲûʲô󰭣ҪǳԷϢ
ʢʵһι˺£˺ܿĻָ´
ׯǿӣߵķֱסغ棬嵽ݺԡȥϴĺҺҺͦ󷽣ǺǻЦģŮҡΰڶСܵܣ˼ǣŮ˸Сܵͽˡ
һ߽ɫǣһ޿κεĴһˮ˷ǰ£òϴһȫĺҺԼմϵҺϴСֵʱסˡ
ҪˣϴСֵܣ޿κεģһɫǣһ߰С˳ϴš
ħϴ˲Ը½ˣСƵģǰ
ǰԵ緹ζķ㣬ǵ㡣ԵòֺЩζĿдɽвժҰˣִԭ̬ʳƷΪԴȻԭʼζǻֳ߲Ȧġ
һȻζһɫԵĿŸոԼϹĸˣͷǸ⾢ͱˡԼôܡɡȻ˲ֹ˻أѸϻƵ˼ʮεб׼
ĸ˱ɫԵͶſװͷԲˣôͷɫǡĸоȷʵܣͺñԼȫһͣ
̲סˣЦĽûѽҪҪһͣ
֣òţʲһӿǶ壡ϣԶĸһĻҾ쿴ǣҶ㡣
ڵܿΣ㡣ĸһѪģǻྡྷӦƻĸˣһͷʹ
﹥ƺЧĸ˵Цû룬Ҳûй˼ǽٺˣѾ ʧȥ¡һֻڴЦ
õ˺ܺõϢׯ氲ŵסǰ桰ⶾʱõĴǰΪβĴھ޹ķڣʹ˰Ȼ˯õ屡ζ˯øУ϶ҲŮ£Ǻ!Ϊ׻˵˼ҹΡο첻⣬ʵʵ£˷еˣ϶¾εġ


731
ϢĸŮСһׯʦͽݣʼµ顣ɶø̽Ϣׯ︺չһУȥƼֵܣȻȥȻɽչŮ˳ٴЩҽΪʦƼֵ˵˻֮£ׯ΢Ц˵¼պٵݺ˵!ׯ汻פصȻĿĵģһոԭҪϢҽԷչʧ̫ʵׯԼҲòȥħӳ·־Ŷļ󻹴ͷ׳Լġ֭Ҳͦ󡣺ڹ񣬳ЩɶһٴһʱԽŮڹķǻָԪ
ɶװȥģոոԭǣǲ̫ҡ˿ܼĳСǴеĿǶ෽̽ú
ʱԸԭȼһʴϼġ֭Ԥȡο֭ˮ󣬲ܣǲһɵ··ֻ·߼˷ѣõĻᱻ˷֣ǲǺѿһ£
ƣ֪ܵ£ʱֲżΰѵѶׯιһŮµġ֭ˮֳ˯ȥ
ʱѾǵڶĳʱʱ֣ǱѵģԺųˮ˲ȫѹꤵڳҵׯΪõļ࣬˼룬ѹ׹˲Űݡ
Աŷûĸ˵ӰɤҲûӦ룺˸书Լǿǵĵ̣ǲʲôģ⣬˯𣿡
ûκδ򶷺ۼ书ٸǿĵ˲ܲۼסǣٻ˿켣ġĸĿʱ뿪ˣжǵĴȫŸеɧܣҪҸطϴСݳȥȥѰҽྻϴˮԴ
չṦݵһɽСɽһÿòԾľ̦߰٣ֽвֵĹľҩͻݣڻšϵУеĳڻԶɽּ䲻ʱĺС
ʯɽȪشɽʶɽ±ȥɽУȴһԭʼɭֵĸоԭʼɭ֣һǧǰັĴȻá
Զпľƣǰȥϸľϵдʲôľϵдĺ£һ֪ǳԴҹ֮ʣд֡ǹȡǹɽˮ㣬ȵмȪ˳£һϪݴȥ϶ƽ̹ɹϴ֮
ܿһϪ̶У̶ϴ衣Ƥܰףͷ㳤ֺһ֪Ůˡ
ŮתһվʶĶ£¶ĺ󱳽峺ˮС峺ˮӰǶٱ¶¶ŵ壬еɬлõġ
ڷЪϢ
˵ŮˣȻǸõׯ棬糿ɦͣɾϪ̶ԡճ·Ϫ̶׼ԡķˡ
ԼŮˣæõׯ֪ľ󣬷Щĵǡׯ룺ôŮڿɲܷŹ!ǻЦ梱ͬһϴ衣
ͦ
ׯһۣԼȴꡱһЦ˳
Ц˵ׯׯ϶⣬æץסһȹסȫ뿪Ϫ̶ȥϷŹ˼ɫ׷ϣӥ׽СϷ
һ׽һ˵梱ܣ梴걳ģҾԲκͼģұ֤
ׯͣ½Ųᴭ˵һˮϴԡʱܵܿɲ
û˵ֻ꣬ͻȻһŲȿգ°ɿûУ
ׯڿھǸݿò粿Ҳ޷飬Ȼ͵ʯӡ˫ŲȣſԵһԾ𣬻ؼǿӳķ״ӵƽֵ̹һƣ梣үǣԧԡضǱ
ׯĿڣü˵˵ƣûˤˤˣ
û£û£
ҡ֣ӿӵ׼ʯȻϪ߼ıƽϪʯſӵסӱڽʯƬֽ䣬յĹ򣬾Ͱݵӱһʯۣһεƽʯڷźá
ʱԡʯЪϢ梲
һĨׯ͡
ׯһ˫Ŀп񣬴ϪϸխˮΪܡϪһΣ峺Ϫˮ˳ŵʯУһ򣬰˳ĿӯϪˮͬһֻȻĴԡͰ
ׯˮ޷ʪͷΣǷϲϾҵġҪôԡأ
ĵȴһݷСĺǻĶ
֪֣ʯ۸ѡʮöȭͷСĶʯտƬ̺ʯͷ÷ڹ̣ʯͷͶʯۣһöööŲһ룬ϪˮðȪһ㡣
ȪãׯȽȥݸˮԡҧҧ촽ſȹ˽ȥס¶ģȻʯۣϪˮȫëףҪιȥƵġ
šһ֪ׯѼϴԡȪ̬Գ־ʮ㡣
ׯ汻ȵ񶢵ȫȣݷҪڻƵģؿڡ顱ţİҲޣֻһͷΪʲôأҵѾȫӦùúܣ
һԵİ߳ܣʹׯɬĵͷȴ˵ĳ谮
ʱ죬ȥȫۣ¶ȫߵ󣬽ӻڱۼ䣬̵촽۵ľࡣׯһ۾һűֽ壬ԼһܵסС죬룺ҡܷ㡭㵴ҡҵôˣ
ǲƬֱ̣˵ϸϸĥŪõһͷķè
˰䣬ñǼ촽Ħ毺õľǣ񶼱ɢķʱŨҵĶ׵⣬ֻӵã૵㡭㡭
ׯ治һӿϧָգ۵ӣСţȵ֥Ϣϲô
ӵ۾ܼĴʹϲҡϲ梣
Ϊ梴ü꣬Ƿ绪ԶŵŮˣ㲻𣿡
ׯһ˿Ա˵˳근ʮˣʱ޵䣬ǼӵĸˣԼഺ٣Ը˫˫ܣ̼޶ա
ʱĵǶģׯ鶼ӣgŮ꣬οʱǸŮ
ׯʮ˵δޣִᣬ̸ϴ䣬ʣŮ߶ϣഺٵŮִʮŮöĶǴŮ˶ʮȻδޣѴ̥Σþ߲֪˶ٺУ˯Ĵ˯˼ţװ崿ŮޣһȺŮƭӣ
ڵܵĿԶᣬԶ梣
˻һڣǰΡԱݷ֮ɿաжׯ棬һ߽Ľ§ýġׯһж毺õ򥣬Ƭʪȵ촽һ
Ҳ֪˶ãׯ촽뿪Ĵ΢ĴϰݣֿԵޱȻʧĸо糱ˮϮȴ᲻ۣݷʹϵбøһЩ
׼ׯǰ˫ʱһŮӵĽЦ˾㵵æֿתͷȥԭɶ֪ʱվڶ˵


742
ׯŨŨʱҽò֪ʲôʱˣ˵ۡ޿κεĶһۣŷֱ˴˵ˡׯҧ촽ɬһЦҲöעһ㣬ƼˣΪ飡
š
ӦȻ̲ס΢ЦЦһ˿⣺Ъҽǣǽȫԭʼģ֮ٻú㡣
ޣСͻĥŮˣҪúƴǡ
ׯȻһЦӦţ뿪ϵӡ
οׯ棬δסӳվζѾվıƵĳȥ
龰׺˼ܵܺûŮСİĶ
ӵ⣬ԶŽ˵õúܣСÿ飬ܼ
ޣ࣡
˵ɫܵܣ
޿κε˵
粽ǰȥһ§סһ˫̥ãҵֻĽץǷĹɲϵ⡣۵ʹ˵ļֱ˵ûŮѽôʹץۣ֣
˲ֻ˵λ梣ǲһϴ裿ϴȥһ·ϵķ糾
˵˵ʹ׿ϣǿɲÿˡȷſɶȽˣȻֵáȫԭʼ˺󣬾Ͱڳһһ֮ķ緶к˼ɶɶñЩԥ˲ŭġǹԹԵĿ˹
˫֣صһ½ѩ׵ķɣܵƵػžĺܴʹеۣܵܲ㣬Ů˿ˮģ۵ĺܣ
Ե˵ΪҪͷ͵֮ǽ󲻾Ϊͬ⣬͵µ
ٷֱ磬̡һѸݵıУȪˮסߵӡ
Ůм䡣˳߼ʯۣһּˣӵˮ˼߸ߣ˵ľׯӽΪСˮ͵˱ӣʶˮԵŵס˵ļ粿ص͹˵ı۰
ֻҼƽʯŽص׵ϣŮվ棬Ůֻ壬ǵȫչǰ
һֻڿĹ䣬ڵΪ˲ϴص͹֪Ĳ⣬ĬΪŮ˵ӾΪ˶˲ͣÿͦ⣬ǻʲô˼
˫׬ˣֵ͡һɨ䣬ӾܿͽеͶˣȫߺ⵴ĴϢţȫǿ˰ı顣
ʱе֣ʱطгˡ֭ҺŸһ칦򣬡֭Һȥˣеʸׯ档
ׯӲ棬ϸ졢Ū͸һ󣬲г˵λñϾδӣ鵤ֻʱ֮ãҩЧҩ̣Ȼס֭ҺˡǵȻǴ٣ٷڡ֭ҺҪٷڣֻǻӻٴη鵤ˡ
û֭ҺֲǴ˵£ûоûаɣѸԭòŮǡ֭ҺӪˡŮǵطţӰɫ״Ժȣ梽ϼţǷ£ֿԺȻζӪƷˡ
ѾڻԾˣһ뵽£СԾԾԣȲռӾԴʥˡ
ǹҪˡ֡ʱ˶Ȼܾˡ
˾ܾɺܼ򵥣Ϊմսüغϣûг׻ָټŮȥƱػԪӪԲϣʧԪǺֲġ
ׯҽߵĽǶȿ˵Ľ⣬ȻŶԷ֮顣ɶôΪĽžܾٴΡ¡Ҫׯ˵Ϣɣ梸֮󣬷ôҪǽǻᾡġ
ɶ˵ǰܵܣǽöŮˣԺɶʱҪˣǵʱ㣬ڻǺúϢãò
ʱƴ״̬սʿʿֻܹĲйҪϢģӰ쵽δԽ
˵Ĵ㣬뻹ǷˡĻ᷸˶Ůˣʹ˳ܵйͳŮԣûи淢Լķڡġ
ԭΪ˵书ǿǲԸ⣬ǲʹñģֻֿԡŮʵǲ׵ģŮ˽Юɿٲʮֲסܵóѵԭ޷жһ˶õ֮ģԻݻţܵóѣŮ˱Ѿ飬Ըֿˡ
ͬŮΪĽ롣οһҪŮˣԱϾͺܳԿǲͲˡ
޿κεȻ뿪ʯأ뿪շ硣ȴͻȻرһŮ˵λܾܾ͸ģ˶Ƿ֣Ů˾棬檵ֻܾ󡣡
ˮеĸ˾ȵ̧ͷϿȴׯ鲻֪ʱģڳرϡ
е˼æǵΪ⣬ׯ鲦ҷһ
ׯǣһᣬӹܳܵˣٳЩҩܿĸԪ͸ŻﻵӣҪ˵Ȩ˵ʲôǶԵģǶĵ
صǲҪ书ͲϣԺҪЩκʱ죬Ůǵء
Ȼ㷢Ůʲôɾܾȫ˽ĻУһŮ˸£һ檱ݸ¡
ׯôĸı䣬һ·һЩ¡
ׯԹͥ濪ʼԹĽһƾŸ׵ĲŸɵԹĴ󽫾Ϊͳľ¹ͥＫҪܶжԴ濪ʼ˶ӭȢŮˣемǺ¡
һĸͬǵĸǸ׵жʮֳ谮ĸ׵ĸףֻñȢ˶̣һܵܡĸ׺ͻݺʹȣǼǼҸġ
ۿ岮С쳳ֵģʱΪ˶ռ˯һϣೳִܣŪȫҳҹߡҲ¼еɾȥ̲ҲԸؼң岮ǾӢŵġ
ǼĸôȣŶһ㸸˯Ը׷ǳԸڼˣһ˶շǳ
Ǹ׵ĲͶع걳ѣѪͷ­ͽȥׯ˻ı䡣Ϊ游ױׯεļ޸ϲԹ̫ӣĿԺعʮ־عǿ󣬶β˼еࡣ
ׯ̫ãɷǻԹ¹û뵽ɷҲһҷϣѡѰ֣һŲܡ
ɷȻɫֻҪ֮ºͲ谭ѡ£¶ġׯֻðǿѹͼʵϣһӵ𡣿첻Ըֻһ
ʹʹδǣľڽ׳ʱǿعȷѣѹΪȷٱԹԹ󣬴ɱˣɱ׽
ׯ书ǿֵõ͢һλͳʧɢûмλͳ죬ΪӪȫѾˣׯûлᱨ˼ҵĶˡ
ٺׯصʦţõʦͽǵİæӵɽѡǸͽҺΪйΪú
ôׯֻһ˸ŮĿʦеʦúܶ޳ȥ󣬾õҸ


753
ԽŮŵŹǲɵӽģΪԽŮжֻڹһǻ赴˹Ǳڹɺϰ书߱һǴŮһڹǻԪ˹ҪŮʱȻɺϰϳ书֮˿ڸɷʱܵŮҸڹܴﵽյЧׯȻʮȻ˫ʮ껪
ԪиӰ޸覴ãʱʹŮ÷峱Ůӱֹͣɷ£Ϣڹתٸɷ£ÿΣһøһ¡
Ůһӵõ峱ֹͣɷ£;ɲ緢ĸϱˮ۶ϻŹأ
Աŵʦü˺󣬶ҪΪԼķɫ檣ֲ޼źŷܶʦͬһûųͬһׯͷһűʦ㲻ҸɶãʦİͽҸ
λʦֶһܱ˼˴ŵЦûʲô󰭡ǽúɶöûʲôˣ׵ϲڡ
ׯ֮ԸʦֶǹһԴɽҵƼֵܡȻû˵˻֮£̽ƼֵܵĿڷ磬ԭƼֵܳ书УΪֻҪס֮ͯ书ԾʦһɡƼֵԶŮ֮²ģûҽãֵֻǽõദ̸˻£ʱ̸˻²ʱˣׯֻôҴҵƼֵܸǶȥ
Ȼ˽Ƽֵܵ˼ׯڻҩ®·ϣͨ¡ȥ󣬾ʹٳҽøĺ£óѾͷɫˣԺǽöԼһΪŮˡȻŮˣҪŽúɶãʹһ˺ĸŮɵļͥҸŮ֮ҸҪأĪڷ޼Ҫˮ齻ڣͷŸԵкͿ
òҸʦãҪǷŮǳеԴףСëݲŮԼɷԼӵУӶܾˣһòҸ
ׯ˽ɶãǶشȵŮӣԺڹһʱ򣬴ҽü϶ǻġׯ棬ֻһרҽҩĳˣΨհ
ׯʱüô󵨵ľٶϡȻѾſģ޹˼ɵһͶ뵽İ˵ĻУһ˵Եˡ
뵽ˣׯԼԭʼˣ¶ˡʯ۳ӵһŮׯΪ˿ˡˣԭϺˣǱҲŮˣҳҲׯϳеģһǸɫ
Ů˱˾ĽǶȿׯӳ⣬ԭһׯصŵׯ飬ʱȴɴȻĳȥ·˿ţ⽫Ů˵زλչָ˿
˼ׯ鼷˽æÿõλøׯ飬ϾǴ㣬ݺߡׯͶ˵ĻУǣһŮ˵ǻŸôҽһ̷ѽ
ҲӣѾŮһ˹һطˣİ껨һһŮսݣ
ĸ˽ΧڵУයѾʼȪΪŮĴڣů紺ˡ
˼ʯ۳УһƬ̺أˮӰúׯŮģִ׼35Eô󣬱ׯ黹ҪһЩһδŮôܻӵׯп϶ԭġץ˵ԭׯ渺ʹû취̹֮Գôԭ
ԭׯ澭鵤һЩĲ֢ҪŮ˷ڵġ֭ΪҩӲܷӹЧΪܾȲ˵ͳ¡鵤ߡһ͵֭ͱ͵ȥ֮ٲҳˣֻţ̴档ȻЧЩܾȲ˵кñڼ̣ﳤر
ŮׯĽأͷԼأΪΪˡ鵤֭ˮӦûЧġϸϸǰԱȺ󣬹Ȼֱǰ١
رɶãס׵˵࣬ȷʵ˲٣һ͹ķǰԲۻЩݵķͷڵõڶη̡̺
ׯԼҲȷʵǰЩǰĹϵЩطá鵤ֲȱݡ
ׯעԼȻɵЦĿĸŮˣ˾ȻȻǰվһɫˡæӦǵǱڱȽˣһԸɫǷɣ
ڽæͦһⴸ˵ȥ˵ʵȷе˵ѹĸŮˣˮˣЦİΧ(˴ɾȥٶʮ)ʱɶ˫̥ͷ˵ļϣһͷ㷢ɢϡ㷢ɢľеܰ˵ķ㣬˿˿ƵƮıǿףòҡ(˴ɾȥİʮ)ŪҽãֵׯˣĽõУΪḻʱ̲סڸոոԭ壬һΣ»ܲˡǳҪҪθٴսһΪ˱ŮϲܣеŮˣǾԲݵ!ׯڹ͢ԹʱרдŮǷ澭Ů٣ʱΪ󹬼ṩȡ˵ķеȻᴫЩӳķׯ䲻ϲɷŮˣ֪ⷽʶ֪һЩõˡ(˴ɾȥһʮ)ׯ鼱ʹֹӹһ١ϢĵǼߴһΣʹеĴˡ(˴ɾȥʮ)־õĴ̼ʹǵЩ䣬ıʱЩƣκﶼиߣе͵״̬ߵ﷢չĹɡ
͹۹Ů˵ȴܲôࡣ****ôʱôãòֵǣǲԷġ
Ƚʯ۵ĳˮз˳ɶðæ˳µ̳һλã¡ɶ鳱ڳرߣѵӣĽǹˡ
ׯסվţׯѸٵҺһɾƽλãȻ̳һܴ˯̡
****ðɺú˫˫Ĺ࣬ɶδøɵҵһŮսֽսǺͷϸꣿǾأүүԣܻش𰸵Ŀֻ¶ȫһжŮˡ
****ò󣬷ֱ׷սСׯ׿Ů⣬ȣȿׯٸϡ(˴ɾȥʮ)ʱ˳ĸоׯʱķ״ʹղùķĸ˻ȥ˵ġ費׶£ׯ״ˮġһʱ䣬ϣΪ˱ٵĻ˶˵ıȡ˱ȽϵĶ
뽣ʣۻ裬ûԴ
ׯһԶһʲôŮ¡ֱġȪǧߣˮ졣
ŽŮ˼伫֣
ׯĿ˽飬Ա鶯õ˽λ಻ס飬ȥû뵽˵ҽУŮæ龿ԭλ̫׼ѹ˵ıֲ˺۽˳
˵۽ҽãΪԼİ˳ʲô£˫˫˹쿴׷ʲô飿!


76
ҽñʹ֣ƽʱʹĿʥġۼˣıܵŰ˵ǰ
˫̥ã۵Ĳ鿴Ƿ˺ۣ״Щ⣬ĵûʲô(˴ɾȥʮ)ׯ˽˼ƽʱһƽʱ磬֮һ͵ʹ׽У硰ˮ죬ɷ衱(˴ɾȥ߰ʮ)֮ŮһоϪϹɹ̫˭û˵ҲûжľġȫζŸղһ˸ĸŮµĿʱ⣬Ȼ顣
Ů¶ϰ߰ˣĸԼһС⣬Ƕ׼͵ϳͲ룺ϵÿһ飬ĻõźߣҪŮбĽڡ
鲻ûȥ͵ͷңʵǽԵ̫ûü̼ϷһɣĸŮе⣬ʲôʱĳԶС
Ը»صʯУݸˬ衣Ȼˮȴ⡣ȵҪݸˮԡںδȼģ׵ôӸ֮
˲ãϵҪλˡΨ˿Ƶģٵ˳СׯΪβѯֱڿԭ
Ȼ˼ָѴİɫȫ梵ڣųءûõıȻöô
⣺˵˵ľΪβϧҵһƬ⣬οĸԸһС𣿡
˼ܵׯ鿴˴ʱĲã͵ܵܵЩڻմЩأܲΣܵܵĽҽߣ»벻飬»СΪϡ
˵꣬ׯлˡ˼ĵͷӣҲѸݵ˳С
ĸΨݳ棬˼˵ӸոԭֻǴҴҵϴԡһ£뿪ˮæҵѰҸԵ֮ܽС
۳ĸˣӣŤѩ׵ĴɣǰİһζܶʱһһŤ̬Ȥ
Ů뿪ˣٴҲûʲô˼΢˳壬Ҳۡ
Ů˴´鷳֮ǰͿʼ´ģȴ˺һ򣬲òһµĳǰ
Ů˴·һģ·һģѹ˵ŮƱ䣬ÿŮԶΪ÷Ρװʹ磬һ
صҩ®ҶеЩ⣬ĸ˷ֹ˼ζĲȡׯĴƬҰ⡢ҰζɶôӳصƬС²˺һϺõĸơ
ϯУҶû̸γȥľһʳЮŲˣһƬͥгܷΧֲ˭ǳ˭˭ޣ˭檣ƽȣδŵϱ
㷹һɶò̸ؽǵľ
ԭúûֻˣڸеһ½ɶƹܣΪϸѩޣ˵òͨ
Ӽ̳˸б磬ŪǷ꣬ץĻᣬЩɫŮŪСǮҵŮӾ͵ǮˣǮҵŮӱ׼Ժǵ˺͸үĶӣɱΪ졣
үɥգ۸ҸŮеİ𡣴ŭɱ˶ڰܰ񣿡
ĸ֮ԣвòһ书΢֮ˣǿȨսһĴүǣ
ĸдҪúһӣҪ˵ѩ𣬻ҪΪȫǵϰճһڶ
ȥʵʩأ˷ˡҳ뷨ӡͻȻһ£е
ĸˣ˷ܵ뿴ʲôżҵ˵ղ˵ͨλûΪķݡ˵ǰ͵ϮúʱûҡΪܼܲٽ֪βĹЧү̽ʵͨλ梣λӦϣȥж񱨣ΪȫϰճһˣȻʰ
ĸûһΣæһ񴵣ĸ˷ܵİӽɵˣӾˡ
׼Ʋߣ˼һ˸Ϊܵļƻβ˽βɣΪһиõҩø£ܶòС֮֮˭öҩôˣʦͲͱ
ׯһԣΪƻ̫ðˣв̫ͨױһƻ¶ǡָƻĲ֮ʱ˳Ĭˣеһ˿ɥ
ȻׯصЦ˲⣬͵һƣɲղŵ©
ׯ˵ƣһ˵ҩ±ȻЧܿ죬Ӳ£ͻԵĶҩһ˵ĸҩ溬һɰЧܺãҩʱûȣȺҩж֮ƤУ֮ж֮
ׯ治ҽȻܿ˹ЧڷҩŮЩЩҲ֤ˡġ仰
֪ׯ˵ɰʵǺ黯Ⱥˮˮɱãöˣж
ɱúҵļƻʵ˼·ү󣬻Ҫ̽صǷ񱻲δǿôصñúжʱ򣬻ɱ֮Ϊ
գɶþȻԽŮУʦλʦ岮һǽȱʦֽϰҴѧ赴ǾǲˣΪǽѲֻ֮ϰһڹڹСĳԣǼҴľڹʮʺϰҴڹ̫һʱ޷͸λȥúʦָһ
ׯҩ®ڸоⶾҩ裬˽ҩҩԡرźɫҩܷҪŮ˫һ;ɵķҵ츣ڽһ£ÿ˶ʺŮ˫ַġһعѵϸҲ˴˶ȥһ׳˫޽ⶾׯһ뵽ͽΪƯŻôԸǵģǳóǵҲҡ
νһ飬ʵĽͣ޷ŮƯ˹˧в()!һ˳ƽƽװͨǮ̸û¶ŻŻһĺ!һǺܶıȽ֮˵дǡ֮飬˱ԼԵĶŮˡ
ׯоҩԵʱ򣬲֪뵽ĸŮ˸һǻµȻĺ˲û
ׯǽУһ·ҪΪҪسУβɽүУׯ黯ױݣǱӦׯǰɶ߽صУ¼ǵãټҽøѰҵصһصͼһʧˡ
ׯسлһĿģҵıŮؼҵʱŮѾڼңǽϸһ֡ǣҪ棬ĸ⣬δ뿪ŵŮ֪ΪҪ󾭳ͶĴȥŮôƽһγӴˣЩġ
ĴŮǵλΪλǰǸһӹӳĹŮλŮһֱӰ롣ֻΪλŮҸׯʹɽ޸һҾʵ˼ңλŮ˵Ĵ£Щʳ֮ĶĸŮ


77ׯ̶1
ׯ֪Ů˳ǣȥ֪ĵĹдŮĴŮչ˲õŮΨһĵŮ̫ƯʤŮʱСӿ׶༪ˡΪĸׯıŮúðǺܼǵġ
ǰΪƽڽòջָٶŮ֮£ӦϢǡ˻Ҫ׼ЩװׯΪҩҩƣֳɵģӲòԼЯɺүҽԼӲ貢ҪΪºеĶǺү⣬£ΪѸϵӵվ
ڶ磬ŮΪϴõۣԤõҩҺŴ׸⣬׹ݵׯ̤Ṧһ뿪ɽ뿪ʱдһţдӵģ˵ҲȥԵɣ޷ҪΪ֮ģ˼ҲҪڵĵĻ
˻سǵ·ϣڽӽŻһصʱһͼ˲κǷǣõȺӣ뵱һеĴ󳵾ʱͣ
һһŮеĸ˵Ĵ󺰵ѽҪСܺңԭ
ѶȥΪ˭أԭĳһԶСޡĳ⼸ղƲ
úһƲ£ĳڸĶԼţ֤Ǯֺ
ʮĳⷽĲŻںү꣬һϽĵˣ϶Ϥúľ󲿷ֲƲƾӪٺò¡ŵſ϶ҲǽвŻ֮ʿΪ׻˵ĺãۣȺ֡ĳˣĿɿ֮˱ضơ
ĳ͵ļ󳵣װĳĳ鼮ʲ֮⣬ǷرļҾߺƷЩȫģΪĳѾΪɫһլԺЩΪ¼ҵģԺҾͿԿĵסһ
լԺԶﻹжصĴׯڡǨ¼ңլԺˣӦǨ¾ӡ
ǧǰشһֱûһԼ¼ңԸҲ뿴Լ¼ҡеĿĺҪΪ˽˴¡ׯ飬ϣ
ׯ룬סլãǺǱլĴׯϤǲԶṦĹͿɵִʱլΪأʱʱв̽ϢֻҪסõ꣬ٺ׷鵽
˼ͬĳ顣լӵլӵŮˣŮ˸¼쾭¡ûݼҵһбµˣһиķİˣⱲǲ뿪ˡ
ĳҪŮӣʶŮӿܾİ¡μλδŮˣׯŪò˼ûоܾҲûп϶Ĭ˶˵Ĺϵĳ㱾ó󳵸·棬Ǳܾˡɺܼ򵥣һˣ𱰹Ҫһĳ㲻ƴǣмĸǵͬһ
ȻأһĴׯׯ֮ڻʵСм䣬峺ĺˮӳԶɽźصǰ⸱ӳνɽʥȣһ㶼ѷɫ
ʫĴׯڣĵط˽լԺˡⱻĳΪӯ԰լԺȻǿˮءԺڷ𣬻Žأɵ裬ɶ칤¥󣬻Ȼɵɽʯ澰б̲Сƶƣһʯ̾͵ľͨ԰һơ򻨴ӳľűµСԺ
СԺа˴ǶŶԺġһԺΪ[Ժ]ԺԺģԺλáԺַ֣šáңסլҪ֣Ҳһ԰԰ЩԽãкܹӵΣеߺ˫߸Ρ֮ŻȣԺյŸ໨ݣԺй˫衣
ĳʾЩԺ׳ϹģʣٸġΪĳúܺãǳ⣬ĳ󵨵£ԼǷǳĳġ
һͨĹ󣬹ȻЧĳȸжָˣжΪĹõ˵ʶΣΪڵҪúõΪ£ԶЧ
ׯ˶ɽׯŮˣǺ⣬Ů˵λãкþûˡ뵱ԹµŮˣû뵽ʮ꣬Ȼݳɸ¼ҵŮˡ
˶гɾ͸еģ!ǰ΢һ¡ǣŮ˵ݿʼż˲¼صŮ˾ס[Ժ][Ժ]ǽԺס֮ҪŮ˵ĽǶúúúòá
Ůƽļ£һԼݺװ磬Ů˵ģԼŮһˣŮӳŮʼҪǣţԼϹǷһֱǷһֱǷ滹бŮˣԼסĻΪŮһ֮ʱڼȹģִŮԿЩŴŮֻ಻١ļǼᴩŮһȫһӦһûжȤ
ׯڹֵͥԹȻݻļҾϤЩҾӵİڷŶ˵Ǽ׵£ֻòʱͰ⴦[Ժ]ŵþºļߡ
լԺİãûǸ˼šһȷŴ˵ľסϰߣѾ½ĳ壬ֻ֪¾ͿˡĳܵУ϶߾ȫõģ赣ǡֻǵߣϤϤԼ¼ҾͿˡ
ׯ鲼ðź[Ժ]ֻǳ˶ټ򵥵緹˼䣬ҪúϢ壬ڼĵȴϢͼҴҵĸˡ
ǺܵŮڳΪʮֲȫڳͨҽõĻᣬڴ׽òŮӣŮò»ΣգҪϿҵŮص
ׯʱҲǵİȫǧһֱжĸЩᣬϲ֮ȥġȻʱýǵúȥҴԴ¼УȺׯ
òģҲֵУзҲϢһ˳ȥ뵽羰续ĴׯĴߡ
ׯķ羰ȷɾ峺͸ϪˮŴߣˮ֮Ửػ壬籡ˮ̬ǧ׬Ǯŵ鶯ڹе̬仯ǧԴС
Զɽ´ͷţܣ̻ݣ־ĵʯᾡͻȻδһʫƣɽұЦɽԴΣɽױɽҵ˯
뵽ʫΪĹʯɫСʱ游ĸݣһ԰ֵľɫִﶬľľ֣ɫɽʯɫɽʯɫ죬ʹ˲һһļ⾳
ɾеþ£ѡһط£ӻͳĳսĶⶫǰ ĳģЩ׼ӭȢ̶ĲиδĸӺΣδ̶ļƷ۸񲻷ơ
ǮˣһĸЩƽʱȷܹ󣬿˲٣Щļֵ䲻ӭȢ̶˵ۣȥ󻹵ýĳȥЩ
ţȻһŮĻЦЦһ仰ѽ⼸ҵ㣬Һ!㲻𣿡


78ׯ̶2
ĻЦݺ˵תͷһϲв̾˵ùʱʲôù¶һ֣ˮᱻҭţʱƸҵ˼£Դϲ˯ϲ
Ϊʲô˸пأԭ⼸˵̫˳!ŪһʲƸȻ½ĸɫˣǨϲ˻ɾ¼ҡϲ»û꣬ĸڽԲߣɫ֮ʱδ̶֪ʲôԭ򣬾ȻƫƧĵطҲүǰĲ̶͵벻ĵط
̶ı飬Ǿ棬һίᡣ۵첽ǰ§ס̶˻˵õ˵ϧ÷ȭ˵ļ򣬴ſǻ˵ûƭ̶ÿ࣬˵ǹ̶ģɹ˿ʮˣȻӰѵ粻ϲ̶𣿲Ҫ̶𣿡
۵İοŻ̶⼸췢½Ϊ׼ɽͼӴ׵ĴشһȻǾҪģĸϵ£ĸı࣬ȫΪɰ̶£Щ벻顣
ŮǺúģʱʷ֪˱ƭǣǻʮõİƭҪ˵ػ̶ǾסɽУȾ·ĴŮƭ̫ˡ
Ȼ̶ˣòᣬǸжỨû뵽̶⼸죬İΪɰĶȻǾһűǰݵ磬۵м
ȷǰһȦǡɡúĲΪеŮķ˲پЩݵҪԭҪԭȻĸŮ֮¡һ£ʱûڹûоտķĸڹ鲪£ǲǱ͸ͦڣׯĴҩŮĳ⣬øлǲʿΪµŮҪ屾ǮģŮҪϱҵ׵ĸͿǾԣˬ
˵꣬ó˲ΪĸľΡŮ˵ԣ׷Ŀ̶꣬Ҳ⡣˷ܵİŪΪôƯ·鰮⣬ʱðΪŮ˵ĳհ;еģⱲǸˣһӲֿ
̶꣬СļպãȻĿĶ˵磬ҪΪǰɫúò
˼ƭֻðٵ˵ûжˣֻвƷʹøĴƷҪĻԸóԡ
̶⻰ǻõٿǣ˵Ĺǰ˳ƷӣĶֱ̰Ӿϵĸܵܡ̶һߴܵܣһߺ磬ĿӺöӴĸ׺ͽ߽ʱĿӶ̶ˣѵûǮÿԽĸϼ鲼ΪĿӣòã
СŮʻûЦ̶ǲʳ̻СŮö¶ֻûش粻ȱϣǸԼΪ
Ϊʲô
̶ʡ
Ϊţ·յĶϻεŲһ

̶룬ЩƵ˵รҶˣĶô·ڶõһС죬ʲôڶġĶϵ⣬ƽʱ·ϻΣζĸˣҺ޲ðòţÿѪʱĸҵһѪ⣬ܱ¡ǲѽ
Цõĵͷֵɵ£ϵġ˫衱æ˵˵üǣǧҪϵͦ鷳Ϊϵһ⣬ϵԺҪιСأԺҪӱϧӴ
รϲҾúñǡιСʲô˼
а̶ʡ
ǿЦ⣬شŮȫСãǼŮ⡣Ů֪ʶҺôĸ׵ĶʱǸССԷȫϵ֭ˮιûСҪӴ!!!Ըǳĸ֭ˮģֲÿ쿿ĸ׵ĻҸء!ղ˵ǶǴĸ׵ĶģҺ͸ģҺ𣿡
̶֪ʶСһϲٸʵ׵ʡ
ۿ!β!¾ȻŮôȻ֪£ôģ
ûֵεδŵ¡ŽΪԼŮɳ룬ֻøǵ䴫Ů˵й֪ʶ
ֻΪǧǰδϳ·׵СŮڿΡɫ˵ϴʱǰһСǾǴģ֪
!ˣллҽ˶ʣǰĸףЦģֻ˵ҳȻ׵ġ磬СжСǴĸСģܲ˵׵㣿
ٺ!ǰŶǸСѽ!Ҳ̲סЦ˳СŮ
˼ҵȷ!Ц˼ңǸ磬۸!̶ЩЦ˵˵
״æοǲܵȻԸҪλСŮ̶żǸĵЦ
׽Сֵ֣ܵҵ˶ˬҽУֻţ캬ϣ!
̶ԼķţãӦҪ캬˽ȥò!СŮĿںʱͻһ˵ŭ𣺡!Ů!ûӦһ飬ȫáѨģȻʱԼ˱˵ĵѨ򣬰ãתڵƱѨλôҲ޷֪
ȫѨʱȴϤĲ뻵ˣٲϽѨλ!ȫã޷ͷȴϤԸвԷĻضżʹˣҲҪɱˡҪ̫Щɱ˶û
´󼱵ĺŮס!Ȱѻ˵ΪҪɱ£ɱҲҪɱŲŮ!˵ֻ꣬סһȻһϤӰӱǰһɵô!ⲻǸȥõׯɶʱģղⰵ㣬ңû½ŵ˵ʲôʱģΪҪɱң
˵仰һٵЦǻ˵ȴׯ龪ıУЩһᡰһǿˮſ˵ܵΪҪռ梵Ůѵ㡭ҵĶǼٵ𣿡
ׯ˵棬ԼŮ˵쳣СüҲǺ˼
̶ĸ׸ղɱ磬ֹȴ˺ʶƵģշȴַĸ׺Ȼᣬָæ͵ĸˣŮԸģǰŮʱо޶ŮŶģ磬 ŮֻǺһζ
ʶ
ׯ龪ĶŮ
ʱ飬ׯеľӵ޷Աû뵽̶ׯ龹һĸŮĸŮǰļ̵ĸԼ£ĸŮɶδŵϱˣֳûǺã


79ׯ̶3
֪ׯ̶һĸŮʱס!ˣҪͻ䡣Ͱ͵˵ҡҺ̡硭ʶϡʶ֮ǰǰ㡭ʱҾ͡ɽʡ׼ӭӭȢ̶ġ
˵꣬ͷׯ顣ʱॡһʯͷȻׯ˵ԭ!Ǻð!ѡʱףҪúչ̶ҳ軵ˣʲôҪһЩףҡ!ˡ
ׯԣȻ̧ͷȴׯǿᣬЦ˵Ż˵꣬ʰͭĻĵתȥȾ뿪
̶ʵڲ׼ǿĸΪʲôޣкüûĸס궾󣬱صĸ˵ģʱֻĸļ֣Լڼͻҵĸ׺ӰǵȲʱСĹŮɽĸŮӲҪ̴ǣѰĸ׺䡣
ڸռĸףĸȴҪ뿪ҪˡǼһģҲ벻ԼĸףǶôϣĸԶĸȥĿ˳󺰵ĸײ̶ܶ!ĸ׾ͲܸһԶ̶𣿡
ׯŮĺͷһ𣬼粿ʼ鴤һתŮڹס˵СֵܣɫʾܲʰãлҪ˵
̶æҵϵۡϺׯŬĿԼŮ˵̶ܻܲرһ£ĸ̸һ?̶šһ뿪˲ԶץСʯӣרĵ׽ˣ
ׯŮľǲܹǵ̸ŷȻһλĸĿǶ˵Ůˣ㡭Ѿϡϡ˰ɣ
˵꣬ɫЩΣ˼ƫͷֱ
!Ǻ̶ܰġ!ĸоһ˼Ļش𣬵ȻȻʶǰŮ˲ĸﻹδޣһʱעǶȵĿǣǰ˵ĻǰŮ˵ģ¸󣬲˺һ䣬ʾǰŮ˵ӡ
ׯûиЦ˵仰ʱмҪǣĻʵҲ!һ͵ĸˣܸޢ껪Ůأֻ˵ǣȥ¾ȥɣԺҾĸ֮Ĺϵ˶ѡ
ɵˣׯ˵⻰ŸԼϾŮϵ⼸ദĹϵᵽս𣿽˰ʱ䣬ԭɽׯ˻ǸˣŮȴ˵ĸ˵ĸı߯˰!ؾ棬ʱĸŮС˵ڣʱò˼飬Ϊ²ܻᷢһĸŮమĹ£Ҳʵ֡ʵǣȷֱĸŮ˹ϵֱ£ͳ˼ĸŮѾˡǧѷĻᣬҪʵֶĸŮ˫ӵ롣
͸ղׯ⣬梣ղܵˣʱһʱ㵱̶õĸף˵ǰ仰˵󣬲ʶ梸̶һǵܵİˡĸŮӶ˵ܵ!ܷܵ!ԶĸŮġ
˵ĸŮѱԼռУׯ鵱ʱһյ֣سŵ˳˼롣
ȻЩЧׯ忪ʼָϽЩȥ梣֪ܵ˼ĸŮңһʱ֪ദáһ룬⼸͢˶ѪԵ׶£ܸܵĸŮûѪԵϵǵоȸ̸ϡο梸̶ϵҲٱݻҵʵһֵġ
˵ЩĿǸׯ飬սԴŵʱܴ͢Ӱ죬Ůĸӡϱȳţǲ£̹Ȼԡοһׯ棬һеֱݻҵļ޷ΪȵԸһЩ
ȥȷЧ˵ѵܵķ⼸罺Ķɶͷ梶ܽܣѵͲܽӰ̶Ƕˣ˭뿪!ʱׯһƬ磬ȷ˵ûǰ͢ЩȱȽǣ壬Щʷ֪ԼٶǰǸĸ׹ϡŮһ޸ŵʱϲж˵ǲǵģǱܺþˡ
ⷽĽѱ⿪֮ԻԥʵΪ˱ŮŮ޷ʵŮСͱߣʲôռû˷ĶָԸ
ߣԺĸŮһᵱŮǣĸŮҪ׳һѽ!˵ĳ治ٶˣĻ޲طȥ
˵ҲǶԵģׯȻ޹ˣԼɷʶ֮ǰûаκˣûнһŰĽ֮Ľκˣֱ֣֪һǶôҸʰ¼ʱѰ⣬Ҫһúõİһ롣
Ůĳ֣״ļƻû뵽Ů֮ǰѾϹ壬ˣأŮӦΪĸ׵ֻܸں棬ƽʱӶҪһ㣬ʵںԽϰ
˼룬Ϊѣ֪źãʱʶǰľֻϰһŮԸ𣿶ԼܷҪŮһδ
ǿ̬£˵ǡԼ뷨ܵԺദʱ̶ǰܲܰ梵ĸ̶֣˵ദʱ١
δ˵꣬ׯ鲻˼˵ȥ
̫!ĵڿ֤ׯͬĽ飬ȻԺ󻹲ĿŵĸĸŮһ£ﳤѳɹ߳һԺ󣬺ٺ!еǰ취ĸŮһҡ
еıסׯ飬󼱣ƿ!˵̶ء
˵곯̶λõɫȻֿȵӣЦŵֻܵҪ̶ҵĹϵʲô!ʵׯѾԴ򶨺⣬Ժ͸͵!ŮӣġһԸ뷨뻯ְQʽҰοȷЧġΪԭѹĵȻʣֱ졣
¥ͣˣûʱƮ»صׯమŮļ䣬֮ͨĬѾγɣһֻж֪͵Э
̶еʯӣʯͷʯͷˮУ˻ܴ˾ţӺ𼸳߸ߣŵ֮ƣ̶Ц
òֺʱĸ׵ٻӦһصĸߡʱָղŽŵûˣȡ֮ǺгķΧ̶þûĸ׵˿ģѵĸ׸ԼһһͿ
ɽׯ·ϣ̶Ŀϣֽץĸ첲һСŮׯ鿴ֳܲԴ׵ĸоָоǰûгֹʱɷȻԺһȺŮм˻죬һζûгԴ׹쾹ȻԴˣһǳԼŮĴףԼġŬȴŬԼǧܳŮŮĴףԸΥԼԽԽԴף޷Բ
ׯ龡ܺ޲ҲŮһͶ뵽İ˵һݻסˡΪ˴һ·ϵѿĸ׵Ŀǣĳ̶ΪʲôҪ˽ɽѵ֪Ϊ?̶ĸ׳£Щί˵ɽĿģԼ˵صԭԭ̶湬ŮɽɴͬһڴѰ˵ɽ˴ɶŽģŴܵȺ򣬵ûãŵıȻĸһűȽϻ˵˼仰ǴűȽϻ˲סĴһ󣬾Ͱʾŵı˾뿪ˡ
̶ܲ˼£ŮԵıܣô˵غܲȫҪ뿪ʼŵıٵģ̶ʩչṦ˲ľʧӰ٣Ҳϲϡ̶ɽȥ··ˣײܵ
ׯ龪ŮСԼܵ浥жģȻΪѰ˵ӣΰġ


80ׯ̶4
ׯŮ̶Ҳ˵Ǻ¡ʱǰĹŮ⹬Ů⼸Ů档С˳ѰʱСȻˣһŮȥˣڳﲻ̫ƽһЩƯŮ޹ʧ٣СİΣæܵųѰС
ׯŮ棬æŹŮسǼѰңһ·׷ٲŸ̶ĸ׺͹ŮΪѰôۣĸ׵Ǹ֤Զĸ׵ĻⱲӲĸ׺ңׯŴĸ˴ĸ
ڻصɽׯ;У˵ЦģղŵһвѾɢյɽׯſھĳ׼سٹЩӭǰȥкʸۼֿסԱߡ
ǵĶ˴кʱкˣ𲻱Ҫ鷳ΪЩ仯ׯѴݱĸݡֲ˵ֻĪĻĳ޶ˡ߶ˣ̶δޣׯδ޵ĸףɱŪˣҪ˷Ըˣֻׯ֮Ϊׯˡˡ
һ㶵ģ绹˵ķˣô˵ĸˣѵдĳܴЩѿı飬ƺʲôض˵ͷ΢ЦĳĽ벻ףɷͷգգۣûȥ
ĳ뿪ʱׯ齻ַȥһ긾ˣ̶ҵˣ赣ġĳȥ
ܷḻȫɽׯ˳ĳ弰ⶼáĳû㻹ѾվϯԣʾȳԣԼԾͿˡ˼ϻūλϣ˿ʱūǲϯġǽȫϯҲ˼ҵһˡ
ʱĳ嵱ҵϵұۣĺֵܡǴִᴩԽģִÿһڡϡƽȵģλҲƽȵġÿһˣʶûиߵ͹֮֡
ִҪĳһԣϯλ͡ڱúʮѾܾ˵ͺ߳û˿ƽһεõأһʱ̲סûãĳ»Ľжߵͷл
ܺõִ󣬸ദʱˣ±Լһȣڳӣڳʵһܵı֡ڰʱҪʱҪȨܴﵽһֲŭ״̬áȻҪעⷽģֱ̫⵽ĵִһֱ϶ʵʰõغ⡣
ϯһʣµĶׯĸŮԼĳ򸾣ǸƲĹºʷϯԶĶǸе˺Ѿ
ϳ̨׵ĴϣΧڷγϣֻһߺԽµĿˡലϣı߷ˡϯҳԵúܿģƵƵ׾ƣû֣֮ؾպǺг
ʱԼ˯ģ̶ĸͬ˯һ§ĸŮеһ˯ĸŮһһҵһ§˯ǲŽˬءڲʱļ˷ãֻԼɴˡ
İȣȴˬ΢Ӵⴵдֻݵζдã¾˯ˣ˯ø㡣
Уе²Ӳ͸УԺڰзһŮ˵ӰڶģѺӲ͸иǿˡʶΪŮǱ룬ڣϸȴׯ顣
ׯһû˯ã洫һĿУúĴõ¶»˻Ҫ¶ȡ뿪˯Ůŵķ䣬˯ˣĽѣֻԼ֣ʳֻҪǸ⽶ڣаսɴ㽶ġ
ׯ˷ܸδ˳һһòֺŮս˵ȻһסŮ˵˫ţֿŮ²˵ȹ¶⻬ĺˮԴָ̽˽ȥָǹҷɣŪһ̲ˮݡ
òֺʱ򣬺̶ĸסʱĸײߣСϰ߸ĸͬ˯һ»ЩӦҪĸߡĸײڣ˺þòĸ׹Щµ𴲵Ѱĸס
ׯ̶ҵæҪ´Ѿˣűƿ̶˽·ϣݵׯ飬һ෭ϵıС͵飬򲻿Ů֣־鷳ˡ
ʶķʵ˭̶𣿡
̶ϲǸĸףˣ̶!̶𣿡
СŮȻܾܾ߰οСŮ̶߳¹⣬Ŀĵһʱ䶢֮䣬һӲӲš
ж̶ⶾ!˵겻ͬ⣬һסڽӴĸ
һ׼СܵʪУٿСŮʢȻе΢ϸׯܺ߳ܵļ尾Ϊƽٸ飬̽ӽУ˹Ửģʶ;ҵ˵Դ
ׯ㵽УŮٳģӱпŮΪںһ˸ˣ߳ܵ˫ؼ尾ʹס졣ûȵ˵ɫȴ߸еĲλûгΪǸŮֵģֻҧš
ԽҧԽŮ˱ܵ뺰ʱܷſ뺰ֻܵ͵ϸĽУǸܾжܡҿŮվ˵磬ܣܲУ
̶ڵĻŭŵͬСŮֹͣ˶ׯַճСŮ˴ϡׯŮд!ⲻĸ׵ģۼԼŮŮŮ֮ѿĳ棬νĸ׵ģĸһԹս
šһĹɲ˼£ϽŮߡǧѷĻᣬɷŹǿűšʹУûгһξ룬Զ˸˶Ⱥ
ڴ§ס̶УǹׯݴϷģŮ·ǰŪŮؿڣһֻصŮĹɲһʽչ
̶ɲ֪ĸ׾ڱ͵ϣĻӦǡַǵķУ˷ܡʱ̶ǻܱ˷ܵ飬㸧ʵİȫС
·һ㲼ʱ谭˵ĹɷܡŮǰȫ屻˸š̶ʦͨŮԵıܣʹǱʶףֻнȫһƣܸܵѾõԸգĳȥȹյģϵ˫豻һ˿½ס
ԭ̶һƵ壬ԵýĶˣ崿ûɬУǴгӺġׯһοŮǰ˾⣬ʮĲŮԼʲôŮϵһ⣬ĸŮѪġصãĸŮȫ⻵Сռˣܲׯ


81ׯ̶5
ףҴڿ!Ҫׯ㵽ŮŮľٶ̶ΪĪǶˣ!ƽʱССģһָͻӲͦͦģʹӲûͷôͻָӲͦأٶһ޷˽еİ
ǸӣСӰѰʵ׵һûʧȥ׸!Ϊʲô˶ͦͷһûйͷӲͦͷΪʲô̶ܸͦ𣿡
Цãֻý͸ԭΪܶСӣһ̼Ѫͻ࣬СӹѪ̶ͦƶǶġมһⲻܹһǧǰСŮһִŷֵѧأ
ֵһĴ󵰵⵰ҲӴ!̶ʵ벻ͨ˿ǺŽУĸǹĲӦеģĸȴûԵ
̶ʱʱл֪˻Ůֻ֣֮ǶԼϵĲ죬е֣ʵŪΪʲôûһţֱһ棬ŵеֻһ˶
ȥĸʵģȥĸ׳ɽˡֱŮ֮Ŵ˼죬˸ʣǺܲĶȻֱŴ󣬴ܲ˼ĸ˷ŮŮˣˣһŮϲһˣ壬ŮⱲӾҪԶһҪС˵̶ٲѯŮϲ죬һĺˬоʱٻشֻ˵ԺһʱԼȥᣬˡ
ֱڣ̶ŪЩֵĶˣǺϲеĶʱμЩŶСĪ˳
̶˲ã¶ȽߣŮԺɶɼطڹ濪ʼŮߵҺĸоϮǴСม
ܿ죬̶˴ϣȴ򿪣¶ŮԵߴϿ룬֮ãĸ׵棬顣
ֿģ(˴ɾȥʮ)СŮһĽȻ˺塭(˴ɾȥһʮ)ׯˣ޲ǰš⣬޺޵ҧһڣ̫!Ȼĸ׵Ů£һռŮֵУ̼ܳȥѽ˵ȥˣҳΪŮԣĸŮֻһޱޱʾЩȫŮ¶ġ
̶ûעĸӣΪָׯ˫ش̼£̶˵һ鳱鳱ץסΪ֣ĸŮֽĿһׯ߷ѵŮ̱󣬳սرУӱúݺݵĿ⿴˼ǣ!ʵǹׯģ֪˻ᱨԶԶģ屻󣬲ݲСõˣղûƼݺݿֻڹ㸾ߴľ룬ȻޱУĿŪ˵ܵǿҴ̼ĸ˲Ҷֻҧ˶ַ
ׯʱ͸Ůߴ뷴ŮֱˡŮƿĸ״ʱ⸱ģԼ˿Ūĸ׵δ棿
Ů鳱ҪЪ˹ĺеģ鳱Ůһ׷Ķ鳱ʱҪȫĵȥܡȨˣҪĸоϮֻܽҧսȭĬĬֿ鳱٣ſֵ̫!ׯܲ˾ĥֿгŮ־ְ!͵һҪ¶ģֱ緢ֺòȥܱȱˮǿ!ʵҪЧׯܲԼϣܱѾ֭ģ취ĸŮԸ⹲һĺáĸŮϵҿĸŮԼ취ЭԼֵɡ
㲻㣬̶ĸȵ鳱鳱ʱ˷ܵĻ˹ȥ¡Ů鳱꣬ĸ׽Ҳ鳱ˡׯȻЭֿȻ鳱ʹĽгŮ֪Ҳνˣ鳱ˬһ˵
ׯ鵽鳱г˾ڱ鳱һߵȴŮıӣѾŮ̹׼ҵȣԼŮұӣǾ
ҿӺ󣬳һԭˡŭƽϢġŭˡʱŮѻʣŪŮӡŮӺðףн鳱һ죬ҰСɾµһԷ鳱нɵţ(˴ɾȥʮ)ʪһƬ
ʵСŮ䲻˹ׯһ󡰱򡰣æֵס޼£Ǹֵ֣סķȭ̸ףǣԸ˵ͺ梻!̶ܿˣ뿪ʱ!ԣȻֹͣ˹㶣ѹõٶȴ·뿪ǰܵܺû!ôĸŮ»ض!ׯǰ߸ߣ̶ͻеȫ졣ҪٺúñҪĸŪ񫣬ȴһ˵̶𣿿˯
ԭׯ˸ǹֻصǰߴŮϿ뿪ɲŮĴݲСʵԭǼʣŮԸҹ޾Ŀ!˴˽ģ˲˽ûĽûн׼ȼ֣֮˽ҲƶᷢչĶ֮һ!ׯʱȫԼ̶ĸ׵ݣԼ檵λϣȻŮ檣ȻҪЩЩ׆!ظ̶żˣĸ׷ĴϣΪĸһ˯æ·һ߻ش̶ڴˣ̶ڸ죬ĸײؽ̶ϻ
ʵׯǹŻŮģŲŽȥء˲һƵӣԣ
òϵǴڱλãڱˡýҴׯıֲСŮųֻðοЩҪţĸǾԲŽġ
̶ԼϵŮ˵ĺھëŮԴˮζһйɵĿ϶СŮ̶ģйζĿ϶ׯġĸŮط״ҶĽխɫҺζģھ𣬻õȵĸŮһʱϸϸᡣ
ڶ˸磬ڸӶ˵İϴϣϴݵ󣬽ӹһڴڵĳ˺üŰݡ뿪Լ䣬߹ĸŮʱǵķŽգƾڣĸŮѾˣǺúõϢٴǡ
һ뵽Ļ£ׯ鱾ԼŵģûṦȴĸ̶ŮȴҪӭȢţǶ룬̶Ů-ĸ-Ů--Ů-ţһ䣬Գ!˳Ȼ!߳ס[Ժ]ſʱĳ밲˺ϸƲʱĳ˵ʷһˣϸܸ˳ټµʷðպķչ
˵ҵԶҪŵһģûҵİ飿̸˵Ҫĳİţ·һ𵽴Ҽ档ĹŴҵЩӦúúʩչƽѧûѧŴ̱죬ֻܴӴѧҵѧִ̹֪ʶһڶǧǰشʲôЧ


82ׯ̶6
ĳɽׯӵһУʮˣǼ׷վǵˣֻ˸񣬹־ˡ
жˣԴҺǿһ˵۸ԾֹЩ̫԰һԼļӡûκβ̬ʲôҲû˵˼״ЩкҹϯʹֵԼϯλϡ
ҹǾĳ彫һ˵˼·˵򣬿ȷǸ˲š
ֵλµĻ㱨ˣǶ˲ǫãһվ˳ɤ˵Ƕׯûʲô⣬Ҫȱ֣öǷծʵˣׯҪЩǻǮֹĻ֤ԽЩǷծǮ趼եˡ
׵Ĵһ˵꣬һһҲŽ!!˵öԣҲ
˶˵̬üЩãŭ˼趼եˣǮָΣ
Ĵûı飬Ϊͬǵӵ̫ð!ǰүҵŮͰŮץծ˵ŮɫõģټһǮ˼檡ûŮҲ!ץŶծûŮ˵ģͽҵж˵ūͣҪˣūеǰ취!ʵ޷ȥӣŭǶҹȥԺٲǣ!ĳˣæվԲ˶һȻŭ˼ңõ!Ǹ뿪˵!һﱻɵˣæҾ˳ȥĳ뿪һѲ裬˵֪ʴ֮ļӺ֮ˣϸ⣬ᰴ˼հ졣
룬˵˳ҿׯ͹صһˣʣµһׯúЩֻǮ˼ģ˼ҲǶ֮ǰ뽻ֱĶ벻ȫֻѺԼҵ֮һǸݸ˸ԣ̶ǶʲʱǿɸѺǮǣ֮Ͳٽģ㿴Σ
ĳ룬ϲ!˷!дûἰǰеĴҲ!ʱĳ忪ʼˡ
ĳ֮ԾδУʵǴ˷ȫһɱ˲ٶĲ˶ĲҲһ޶ȣҵȽı֤͵ѺԺò׷ծˡ
ּʵʣµһķδã
뽫Ϊ磬ΪŮṩȥϻۼƶ߿ѧѣҲΪṩ빤Ļᡣڻ򲻶ڵľиѧɱѧ֮ʿ֮Ĵۺѧзȫ⡣
˵꣬˿ҵķӦȫסˡ
ֻĳȷӦߵǰʩһл񣬼˵Ϊºʿߵ֮ػɿǰĿ׷ӣʩ֮ɿǰԹƽԭΪ׳Ҳ!ĳΪ˸пĳһ顢֮ˣʱҵƶ䣬飬Ϊܶ飬ֻúΪū˶λӵİͯʮϧʱĶʱ⣬л飬ŻнĲܺͼʶ˾٣ԽһЩֶӵĺ֮ǣΪṩڹѧĻᡣߣΪѧѧṩѧϰĳΪύıѧ֮ʿԺѧϰˡߣʱѧ֮ĴۺʢУһܳھٰ죬һպضԶ
ʵĿĲΪЩиε뷨һΪԼѡ˲ţԺЩѧͯͺʿ˵Щвѧ֮ˣЩѧͯ͸ѧɵѧߣԺغΪ٣͢˺ð£ǧŲĵ
Ըƶѧӣܼ򵥣˲ŻᷢܡЩӵûѹֻˣ椣ûжٳԿ;˼ҵĺ統ңһϧ׵Ļᡣ˼Һһ׶ˣͶڵĺǿңΪܷˣʱȡֶıȡ˸ļƺͺݾ縻֮ĺ
ˣֻ࣬ҪעǸӵܣ˼ӵܣ˲ŵģֻ˼ҵĺӻʸ߶ѡ
ǹȥׯĶµĴãǣĳ屾Ϊ飬ǶĻ˴й飬еصҲ!˻ûһȡ֮˺׶ԣĳĳ֮ˣ֮ʱؽҧһڡ
̵ĳ壬Ϊͷ֮ˣʴȵʱǸ˴ȣԭϾЭôʱļ׻׻̵󣬵ǰԺڣĳˣһ˶ĳ
һĹ˶̾Ϊֹ֪ǵĶңƽʱͦƽ׽˵ģؼʱǺöԸ֮ˡպ²Ҿ!ǴҶʼ˾η֮ġĳλọ̃ʮָмغᲦӵĳˡ
ĶĹ⣬Ϊ֡ΪмؿǷ֣Ѹ֣ԭЩĶȱȶˮԴҪˮԴСԭʱСɽµˮܶࣻСԭƽʱֻСɽµɽȪɽȪˮԴǺܴ󣬲㹻ԹȡĶĹ˼豭˱ȽϽܣ󣬶ĬˣҲ֪ܽĺá
ϣ𾴵ĶղϸµĽܣĿʵȽϣƵѾ⡣ⲻǸ򵥵ֻҪСɽɽ½Сˮ⣬ʱܰѴ󲿷ˮ㼯ˮУʱų޺õˮ
ִ˵˼ά⣬Ȼ׾ٵ£ǧǰ뵽˰취ʱܿˮѾǺ˲£Ҫȫ֮ܰ쵽ʱ֣ߺ̣Ѿ˲ˡ˽ˮʵ붼¡
˵˳˸ˮʾҿֻĳһĶĹ֪ǸոߵĹīѧɵˣܶɽơˮȻΪ츣˵!ɽöٹΪɽиȻĴʯӣֻҪЩĶʮˮͿˡĳⷽ飬Щⷽĵ
赭дİѴҵⶼˣһᣬ˵ЩοĵĻ󣬾Ƕȥʣµĳ֣ϸŴƽ
ص[Ժ]յſڣ̶崿˵ı뵽ĳ棬಻סϲ֮飬뽫תȦձס׼תȦʱ䱻СŮݺݵŤסˡ
̶׺ݺݵĽô㣬ԭʹթ!װжƭϵԺҲˣ!һʱ̶Ѿ֪ȫ࣬ĽܻܲҡӵĽ̵ܴϣ̹״ӿ
ǿʹ˵ȷֺòãʹΪˡΪ֪˻𣿸֮Ϊó̫ˣȴ˵еŮ!ȷжˣ粻ǳ˶ҩжģжõʱΣ϶ģ˵ˣŻʲô˼ʬǲǱ˻ܣ!ǧȷģҷ!һڵȥ̶ĻŭţתŭΪϲ˵Ц˵ʶ࣬ϴ!дɣԺٱƭն!õˡߺǧ!ǧ!ǧǧ!ΪҲ!̶ȫ֪ǹƼԹ


83ׯ̶7
ƭ̶£֪ˡ̶һһŤĶҪ󾭹ĻתŭΪϲʵ̶Լ£ֻΪԼ֪ƭЩնѡ
ƺǹǧʱúЦЦ!ô𣿱ʮ겻һǧô󣿡
ʱسûгƺʵ꣬ӹǧģ̶!æ˵ϣܻһǧ꣬һǧ꣬ôƯǽȥ̶ۻ𡣲׷ƭ֮
̶֪֮ô飬ȫڽϵʱĸ׸߸ġׯĿŮŮµọ̈̄ŮڳˣԺҪ̫ӻǸ֪ԼʱˡǣһһʮĽõܽŮ
̶󣬾!û뵽ĸ׵˵ĸӺͱңĸŮ˾˵ĵΪԼĲ¶Ϊĸ׵ľ޴󸶳ĴмĸŮӵ
ĸŮûͨĸŮ޻̸̶Сصĺö¶ĸ˵ׯҲеĺö˵Ů
̶˵ǰʱо޶Ҫİ׶Ϊܰȥϵİ׶Լγӣ׵ġСжɵĴȥģϸ˵ĸ
ׯŮȻ׹ʱԼŮɫСӸƭˡŮ˿ӣʧȥŮĴǳںϵģŭգȫĹϵһĸװŮıܣôʲôɫǡɫ쵰ǧȫ˳˲ƽʱŵľ̶ֹ⡣
ׯŮӣʧȥĸ׵ׯأֻðŭ͸Ů֮ߵԭĸ׵ģȻŮֱ̫ӵ˵Ů֮Щ£ȺͰʾķĨǵŮ˵ŮܴĹ󣬾ͬˣԺ󲻹Ǻǻ˵Ӧü޸
׸ŮŮĲͬеİ׶ǶǴ˸ͷʵ˾ڣǲƷŮ˻СӣŮ֮Ը˽ԭ֮һ
̶ǳŮ֮£Ů֪ʶ̶˵̫!Ƕ֪ʶ̶ڹŴĵһӣλнĸ֮ϡԺݹˣׯ鼴ĸףýһ㡣ĸףСׯλ㶼Ҫ㡣
֮£ʱÿѧѧ͵Ҫԭ͵Ļֻ˵ˣˣ֮Ľ!̶˵ģһʮְˣһɫˣһصӡǶŮѽ!̶һһ¶ʹʶһʱִ黹٣ǰ޹ˣߡ̶ʧֵ!ׯĻǰ̶̫ˣ̶ŮĺûóԿŮҸѡ磬Ժ޸ǶôҸ¡
ˣׯҲûŮ˭Ҫĸ׵ʧְ޸ǲŮǻõҸġԼأԺֻŮģ·ˆ!ƽϢׯŭȫϿ׼ŮıܵܡĸŮһ̶뵽һ棬ׯ֪Ůδ󣬳ɽκ¶ȤŮɻ
̶ʱеЩϵƭﲻʹԷ쮷ϡ˵ϴͺƭСŮתŭΪϲԭ
̶ȥģʱׯ˳ҪҪ̸ԸŮԼȥ档̶ܲˣΥĸ׵ſ֣Լȥˡ
̶һ뿪Цׯ飬ɫͻ䣬ǰһ黨֣šסĶ䣬ʹĽһӴ!۵öӣиͣ룺ĸŮôš˶䣬ѪŴġ
ׯڵĶ䣬ȥֻùԹԵè档û취!˭Ҫһֻзţ߲Ӵ!Χû˿Ӷˣõһɽׯ˾ĸĽѵ
䣬˽շź󣬲ŷſֻзһʹĶһĸѵʵʵĲʱò˭Ҫʩƭ˼Ůӣ!ʹϴòƽϢĸŭΪڹȥˡû뵽ǣƽϢŭĸͻȻºַ֣š󣬿ͷ΢Ŀʹʧȥ˷һӴ!̻û꣬ĸһֻ쵽ŮĿ£סŮһʹŮ۵ҽУĸסŮĶ⵰ĸַŰŮģһŮͷɷõֶΡ
˵û!ׯʱѴĸţǱڸŮʱֻĽȻūҵ棬̶£ĥūҵӣūˣ֪
ĿգֻǷķݣĻԳӢֻۣõϴֻҪܲضµġС!ׯūúܣڻûأ
˵⻰õԼǸ붼֪ʲô˼´ϲ֪ôˣ﷽ֵġ
븾˵Ŀºܽˮ¥̨ȵѨ˳һеáѽ!һſ֣ʶס˿¡˵ɫû!첻˿
˵˵ԡֹ˵ɫ˽ȥ˵Ӷϣֻס˵ߴָմЩˮ󣬲Ľȥ̼ܵ໡Ľһսг˵񴽱˵ˣһֻҲûţס˵ǰǶ˫衣
롰ղܵŰ˵סʹĵطŮ۵ĵطַʹýг˵⵰Ů˵ϵһ衣ڻ೶ƽˣ˭ʤߡ
ﲻʹ죬ղڱԺŮ˵ֳæ˵Ǹ˵ū֪ˣūҰ!»ūҲˡ
Ҫľ仰ֲŮˣСǼģİŮ˵أղֻάɷԶѡ˵ǸֻͺţץŮⱲֻķź˵ǸӣԲ׼Ů˷ϣץ˵֮Ҫв췴ԺҪ乬ġ
Ȼ֪Ǹ֮Իسɷ𡣺οˣԭ۵ıȥ
֪˷ܹͷǵ·֢ȻׯԡСԡһԡأغܸߺܿ߶ôߣһϴ裬ԡԱʯ̨ף˽ſڴйҶͭŰɫˮˮ򲻻˶ˮ
ƣⷿ俴Ԥϴģ˭ϴ裿סľֻ****ĸŮׯһƣЦøղ׼ϴ裬̶ĶԻֹͣ£濴ׯ˵꣬죬ɫȻ
֪ۣ϶̶˵ǵܽ취֧Ůһ˶ռ
Ȼ˹˼ǾԸúò䡣Ѹٳۣ˻żǳױԭʼ״̬վţ濪˫ȣȻְס˵ͷ˼ںһ


84ԡ֮1
Ҫׯһԡֻ΢΢ԥһ£ȻͶĺ˽ȥѾڶС죬ָо񴥵ȵ޻һ˳ĳ嶯ʣµһУܱ˴ĥĻָС
ӷͰϣȻˮ˽۵ģС̼ܵѾ¶ǡʱҲѾ˷˵㣬ϴƨƨ
ˮн˴˵ĻǿҲʤһСȻĻڣͰпĺ壬˿Ժ棬§Ử˵ӡ˴ˮ廥ĥĸоôϸˮĿвͿ쵶ͱҸܹġ
˰ϣȫÿһ⻬ϸµƤĨѩ׵ƤָУֻСŮܱáһõԧԡ֮˰ԡŮұŮǰϲԼŮұΪǾ࣬ųζ
ϴֱ˫̧Ĺɲ·֪ҪʲôƵһµȥ𣿡
ţðɣ
˵˵ȴעԲѩ׵ɣֻ֮а˫ϣһ̧׼λһţʹ˽ȵڡ(˴ɾȥİʮ)ܿ˽뵽ֵ磬ׯڶסͶŰݡ˽ıһ֮кϣϸϸζŮ顣͵ĸоʵ̫̼δ׼ƬϢúټ
§һ˵Ļ˵梣һڵӷѿǺã
̽ׯڻе뷨ǧǰشûмƻƣԷǻŮҲٹƣֻҪԸ˭ĸĸҰֻ֣еճ㲥ӣΪشķٲʢһ
ׯ˵ıǼ⣬Цڲ뵽ѽǽǵڹྫʱûġÿˬ󣬳һϴһϴͲǽǵˡºΪ׼˱ҩ裬һСģ㻳Ϻˣ̶
Щʧ˵治ܵ𣿡
Ҳֻ뱨󣬲׼Ϊ㻳ӡ̶̶ʣˣǰŰ!㣬̶ǴҶ!˵𣿡
ׯѶ˵ʲôȨԼʱʩСƣ׼ĸŮΪС뵽
µ֮ů֮ʱ˳嶯ʱȴȻԡҵʶķֿӣׯۼ⣬Ů̶֪Ϊʲô۷뿪ԡѾˣΪŮӰѾſƮ˽
̶͸ˮıͰеĸ׺ʱʮġסһ˵ǶʲôϴΪʲô̶
̶󣬴ʱһ㲻ţеʶĸŮ˫յʱڲ֨ĸŮн⣬Լ״̬ˣĸŮЭٸǸˬ!Ӵһףòˡ
ظׯĻţƽʱƽ͵ȫûʱʣţ˵֧ϰ죬˸©ٳĻѻŮ׸̸껰ϴ衣ϴʱһߣô!Ǻú£гδԶȡ
жģҿ
ץס󣬴ӵˡ
ĸ͹!׽ʱ϶Ǵ·ģΪʲôץߺ󣬻Ҫѹһ״ڳУ
̶ʡ
ץʱСĽһѪ׽ϴġ
ׯҵĽ͵
!ԭˣֲǶڶӡĸ׽粻ǽ̵̶Ůܲ׵˵Ů˵һ¶˿ⱲӾҪ˵ġѵĸ̶һԶ𣿡
̶ͯ޼ɣĸ׽߼˼⣬ûǵݵ׳⣬ʶ֮ԡ
̶ģׯ֮ȴ⡣ΪŮ˼飬æԼף𡭱˵!ǶΪﶼСӣӸԼĸϴϴϴ裬òô!οԺһ˲ˣһһϴʲôֵģ
ׯ˵꣬ⱲӾĻ˻ơ
̶룬Щԣĸ׵ĸ˵ò!̶Ůû粻̶׸ѽ!ɲĸ׵ĺӡ
ɰׯסˣһʱ޷ش⣬ԱߵȵӣʵĶ˵Ů׻˵һŮҵȻҲĺӡ
һﾪˣׯϷӦҵŮķĸȻҲҵĺӣŮĸİӣĸ׵ĵȻҪϴϵѪ
̶ȫĸ׵Ļѻ׷ĸ׺ƫģֻŮϴ裬ȴŮϴ裬ŮҲҪĸϴ
˵󣬺ܿĳϵȹׯûüֹĿŮ¶˽
һжŮĸŮ˫ɣķֲҡ̶ԣۼķĴ棬ӲӲǡһסӲһ߶ĸ˵ףǼ̶ӺӲģΪ̶սѾӲˣĸΪΣǲǸʲô̶ܸ𣿡
˵!ôвСҼҲ˵!׸һŮˣûǶ֪㲻𣿡
ׯڹͥʮֽأԼ˲õǷ˴ɣŮĿǽκʱ˵С£ŮӲ֮ͦ£֪ܲԭ򣬵˵ֻýѿ߸ϣ
ôأ⻵СӴҪΪׯ飬ֻ˵һ䣬֪粻ж£ʹӲͦԭֻŮ˵ӡ
˵̫ˣĿȷĸСŮӲͦԭׯ!޲Ҫһ٣ⲻŸŮӹӲͦ𣿲ֲ֣ܶʹŲ޺޵Ķɱ֮Ƶġ
ƫƫСŮ̶ľûĸ׵Ƿ룬ܵĶ˵̶Ըô̶ճ¶ӣ˾Ӳͦϲ̶
𻰣ׯ˵Ů!ʹӲͦԭ򡣡
ׯ֮˵ȶɫ죬Сӿ϶ģѿڰԭƸŮܽƿǿŮģһõĺ¡
̫ļ£̶ĸ׵Ļһעĸޱȵĸ׵ӸԼһôѩۻƬѩԭ壬ѩɽϵĺɫӣڱžӨĹº޶Ŀ
ĸ׵Լϸȴֲ˶٣ַС£ԼҪһֵĸ׸ͺ䣬ëԼŨܺԼϡϡϸ衣ĸĺɱԼжˣҲŮˣƷĸӣҲĳ嶯
ׯĻ̶ϸĸ׵ӺΪĸ׵ӱÿˣЩԼĸеӣѵ᲻ΪĸҲŮˣǱԼŮˣǿӲӲͦģĸ׵ĸӿҲӲͦԭ
˼˵ĸ׵ӱ̶Ļĸױ̶ڳ磬ӲͦԭĸҲзݰɣ
̶Ĺ۵㣬Ϊӱĸ׵в࣬̶ĸҪϼ!Ҫ̶δµŮԳӾûиκ˿ĸ-æӵϣĻйԼŮӣĻᶼ֮١
С͸ﳤֱƼĸһִֻŮ˿ΨһӣӣӵˣСŮ̶ȫĴӡģο̶ȷĸ׸!ׯô棬̶޷κδʻ档
һʮŮˣݽվвഺٵŮӣӵе޷ǳʣƽľ飬Լڼɧ˵Ϊ˵ڡ
̶˵ׯ鲻֪ӦסһŮǰߺͷѾ֪ǰѿ£ָֻ⻵СӡΪȥĸŮ֮ѿ¡


85ԡ֮2
ҪԵɺϵĸŮһԡĸׯŮ̶һĽͣû뵽ԽԽֻϣᡰΪɼˣҲ֡¡ǧѷ꣬ĸŮ˫ɵĺ£Źû˵ֻǶ̶϶ĵͷ㹻!̶Ͷ˵ĻУ˵̶ڸĻҸ!ĸ׸̶Ůˣĸû˿ĸ׿϶ҲӵҸ̶ܲһ̶ĸף
̶˽ѹûŮԴ׵ʶԼƱˣԼƲĸ׵ĸܡĸŮ!һТŮ!жˡ
Ȼ̶ﵽĿģʱԥʲôӦڡҪҪ§ׯ
벻ׯʹƿģȻܾŮŮĺ⡣ΪΣΪ!ŮȻŮ§ӣŮŮġĸ׵ģĸģԺοĸ׺ĸݼǾܾŮŮĺ⣬
ׯľٶпʮֿЦ룺Ӷ飬ǵطĲ֪ٻˣڰǰװʥŮװΪĸ֮Ů!͸벻ͨ
ׯҪӣȰ˵ãרŪ̶!ֳݻŮĿ㵽ʱͲͷɫɫ롣
ׯƿɫ֣ܾͼԳĿ˵СӣǵĳܽǶ£ǵģҪ˼Ϊĸܡ
̶ûô࣬ĸƴǣ˵̶棬ĸ׿ɱ뿪̶벻ĸס
ׯң붼ûŮĻ͵ͷӦˡ
ĸŮ˫ɵԸʵֻ֣ùװ󷽵Ķ̶˵ֻǵӿԼϷ𣿡
ʹɫ̶˼ǺϻһϷ̼ׯ飬ġϸһ룬̶ȱˣ̫ܲе⣬̫ԷŪɳ׾ׯľ룬ǻʽ
̶ⷬȻ֪⣬˼ʮף̼ġϷʮġ
ĸ׵棬硰ӡָ̧סͷĽеĴúӴ!һӱһӱӲ治!̶뽫µСԻĸǲǣ
ĸײشеҲ˲ĸסŵݹ⻬۵񴽣˵ͷһ𣬷!
ţҪׯѿׯ棬һŮճۼӯӯյ⣬б仯״콿۵ķͷ̼͹𣬵ССġһֻֻŮŮԡ(˴ɾȥһʮ)ׯ߷!İ˾ȻǰŪŮ壬!ѾŮµʵϲֻҪƼܹܵġ
Ů龰һĸ׵߷ߣģһŮԳԴ׵ĸоһׯҵݱʶģһΪ̶ĸףŮŮַӦûرܡһΪǰ˵ŮˣӦرԸ
սʤѡ˻رܣҪ뿪ĵطҲľͲˡĵرߵ̨ȥʱŮͻȻŮرߵ̨ߣ̶ĸ׵ľٶ
ĸףĸҪ̶̡벻ĸף!Ĵĥ̶Сá١ĥ!ĸ㿴̶ӺҪĸװม
̶˵̫޷ٸĸ˵ˣֻεĸס
ׯ˷ܵһ̣ӼᶨҪ뿪ľģʵܲĥĿҪûĴĸ֮ġŲȲʹˣȷƾָٲŲֺ
ΪΣԭŮŮӰ죬ԾһС峱峱ӻᷢġеŮԷ峱ӶҪģҪ䵭ҪǸûõ鳱
ׯᶨҪ뿪ȷŲӻܶģӵҿŮŮԱߣõŮϣŮĸﵹϣæһַֻеôˣ
ŮֵܿʱҲĸ£
ׯ˵£˵ǳеˮ¶̫ȣܲˣоΡŮŮТĵķڳرߵ̨
ٺĸɫ̶ڳرߣĸ׵棬ɲ涥ŮԵڣ̶ˬý̶ĸ׵ģڳر߽Ľ(˴ɾȥʮ)һ!βͬǰΣǰˮеˮȻϢ˭ûз֡ĳˮϵŮˡŮѾ¶ĴˣЩ¼ٸĸмӿ˼ˮ!ĸˮ!̶һ!ĸ費ҪĴ֣
˵!!ׯŮĽѹʶΪԼ
̶ĸ׻סˣŽɵ̽ĸ׵棬մЩˮݵǰһţ˵ĸƭ!ˮ!̶һĸΪҪƭ̶
ׯ֪ʵסŮֻЩ˵£Ա߿ţѵ𣿡
ĸ׺β˵̶Էһĸף̶Ըĸ׷Ĵ!ТŮ̶ʮִȵԸ⽫ĸһׯ鲻˼Ůĺ⣬ٴξܾҪ뿪ĵطоȿԶˣҪ뿪̶ˣĸ뿪Ůˣ֪Ů˵һͷţܵġЩĸΪζξܾĺ⣬鼱֮£ִӱĸ׵Ѩ
ׯֻбһ飬ȫ⽩סãļŮڳرŮķֿߴٷϽԼĸס
ֻŮķͦǶȵ˽!!!ŮŮТ
ׯ޷ӣֻܱĽŮŮТŵú!Ůʶ;ˡ(˴ɾȥһʮ)ĥˮǳŮ¶ѻ̨λѨġ
ׯŤѿ!ⲻܹŮŮļܣѨλϼ޷Ӧ
Ůƽ⣬ŮĶ˵˼䣬Ůɫĵͷĸ׽⿪Ѩλ
ܵѵׯ飬ѽҰͱס(˴ɾȥʮ)һ߸һ߹˵ŮԱߣҪ桳һЩΪŮð
뼤еׯ飬ȱԵĺ桳ָƨ!ūҹܲôˣҪ̶ū!ȻׯѾſģٹ˼ĸŮͬξأʵ֣ʲô(˴ɾȥİٶʮ)ĸŮǻŪţһҺгϼҵĴ!̶ս׼ͶҪ˳أĹĸ׵ʱҲ˼㡣ׯŮŮ壬ļס˵ɲҪ˵ĽϽˡһֻһУ̶ָܵʮϲڣ̵ܵһﵽ˽ĵڶη峱!ʵĸŮ˫!̶ỬϣСŮڹ̶ڵļ¶ů⣬εϵСص˰ȫĸСһŮˣò͸ˮΪ̶úˮ
̶忿ڳرߣֽĸŮ뻳СĸŮһİ˵ļϣҸı۾·Ͼֻ˴ڡ
ƱҲ۾ִֻĸŮҸ´סĸŮǰһԷĸŮѪȷĸ׵ĵԲŮĵʮ㣬ŮЩӲȣʹСտãŮСδʧʱ˵ľСԶʧ
ĸŮǵķţãǲԼͬһʱķֶԷŮûʲô󷽷ĸסĸȴУָĸ׵ԣǲϰ߸Ůͬһæ뿪˵ӣתץסһסȫɫĲ˵ͷֻǵ͵͵վš
˵ˣò˵ĸŮ˫յΰҵǸͥۻĸˡ梣㻹ʲôúߵأ̶ˣԺҾĸŮķԺ󲻱ظ͵͵ˣһڴ󷽷һ˵òã


86ԡ֮3
Ҫ˻һ̶ز()ˣȻеԭĸ׸ˣ̶ÿ!ĸ׼ȻŮңŮ˸ףҪһգĸѵ𣿡
ܵŮŮ̼ׯ촽ǣһƵı顣׵˵ŮĸײǴƭ!ĸ׵ȷ֮ף֮ʵ㲻֣ĸ⼸ˡֺĸΪҸֻѡ˳ȫ磬ĸ̫ˣ޷ĸ飬ҵģϣԭĸס
ׯⷬŮףѾݣдϲĸŮϼһһĽ֡
㲻㣬ׯ˵˼仰⡣ׯ˵ˣĸŮһ£Ժٲᷢ!ԺϾ̶˯ɣΪֻҪһʱ䣬з򡭷֮ˡ
˵겻˼ĵͷ
ϵǣվڽһԵ̶̶벻ĸҲ벻磬ĸ׼Ȼ̶ǸӣΪϲ˯һ𣿡
󣬱һ˯Ľ飬ƱһƱѹԵʤȴׯһƱˡ
̶ò!ĸŮȻİͬʱͬһˣһһͬδӣܲĸŮ֣֮һͬһз򡭷֮أ̫!޷!̶ĸ׵ѵ⣬סˣ˵촽˶û˵ίˮ˳ųųë۾۽
סˣׯԭ򣬲ĸŮͬ˯һ𣬷֪ǿŤĹϲ𣬻շ!Ҳû˵
ׯŮίĿˣ˵úðο̶̶Сӣܿ͹ȥˡȳȥСú´档
˵粽߳ԡأŤŷѩ׵Ĺɶ˳ʯ˳ȥ
ׯֻסǰӺûڸǶ٣뼱ųȥæ֮˺顣ͭ·ۿ۶⿪ۻǰ׵ȫչֳֻһƬǶϪˮȵĹȵΡѩڽ׵ĸԭʾŶ˵ͦΡۺѩʢŵ֮Ǻ컨ѩ嶼ڳ嶯ӿš
ׯûɫۣ̹Ȼ׺ȹȥʱûǴԡţ÷ڳ¡
һŮ˵Ľɲ١˫§̶һָֻỬıһʮֵѩɣĸװοίСӡ
С¶˹ĽĿһȻſ̶ôȻҲϲ磬ΪβԸ̶˯һ𣿸ӦʹɷϣҪôġ
̶ŮҴ˼죬ʶɷϣɷؾη̶֪ЩŮ˱ĵ
СӺίĸ׵˼ֻðеԭίȫ˵̶!ĸײǸ˼Ҫǲ˼ĸŮͬ˵ⷬѵġ
̶รΪΣòףǷ˵׵㣿
ð!˵׵㡣֪ΪŮ֮ҪֵϸŮ˼ΪҪ˿˿Ҫ޸ˣ
̶ò֪ĸ׽ңڻ̫ס
ǻΪŮأ˷Ů֮!̶Ů֮£ʲôѽ硣
Ů֮£ǸղҸĸ¡
̶ǰƭҵģӲӲ̶µСŶ𣿡
̶˵˼ѿĵͷǡ̶ˣɻ̶£ѽ!̶ǰϷֶ֪ٱĸ׿ҲǺϲ¡ΪҪϸŮ£ĸ׺һ£ʲô˼ģ
ûǲףĸײԸĹؼĸŮ!ĸУΪ˵£ټĸŮҪһ˵£ĸ޷ܵġ
̶̶!̶Ů̶ӴС󶼱ĸ׿飬̶Ҳĸ׹ϴ衣ĸŮϰ߳ˣ˵£ĸŮµġ
ãʹˡĸ׳һ£ĸŮһ£һ¡룬ĸ׿Ҹ£Ȼڳٽĸ׵ڸ£ܽܵ𣿡
̶Ļ롣ϾŮˣŮкߵԣԼƱˣĸײԸһ˯˼ϲԾĺСŮ!̶ϣĸܸһ˯׵ˣ飬ʹ˯ڵ!˯һγȻ̶ĳһģĿĸ̶뷨Ǻܲһ˸Ůһ뷨°ģĿȷĺ!̶뷨һĸףʵһ˯Ů֮µĿꡣȷֻҪ˵̶˼빤ĸŮ˫ɣһһԶվʵ֡
̶Ķ֣ƭýӵӣӺܲܿͷסķġƻһð֣һӦ
˸պı꣬һζͻȻԡűƿһƯ˵Ӱ˳˵ȴֳеŮеһָֻŮϣһֻŮǱŮһִֻеĽʵϣһִֻе²ǰ档ŮĴǵһ
е̶ſˣֿűȥׯбűߣɫǡ
̶ѽļƻ»Ķĸ˵ĸΪμ崳̶׼Ĵ룬̶û!ĸ̶һĴ𣿡
ׯ齿ĸ׾֪ﲻɺ£ǣɸղųȥʱĹܼҼԺкҪ£ֻ˵ҪˣǽȺұͨһ
ĳҪǼĸ֪϶кҪ鷢ҰŮ֮¸һߡο̶ۡʱζ˵˶䣺λҵȺĪҪļΪ飬λ˵󡣶λĪ˯ˣҪѹȺΪҡ
̶˵ĵͷӦׯ麦ߵĽȥȥ!̶ķˣҪҾҺ£
˵סһڣӦֻԶȥҲҵķˣһ!ҲƵı׼ʱͣŲֵĹٲ˹߳ԺĿûĳ壬ΣŷԺſڣصŲӺżǰĳˣ˵ӭȥ
ΪβԻΪլŮҾ죬ĳ˷Ǽв㡣
ǲҽԼΪˣʼսԼڼūĵλҶԽ׳һ˵ٹ̵Ĺʱ״δɡԺԺ൱ĺ󹬣ԺסϲŮˣ㴳룬ȤŲŹ֡
к£ĳ弱æúǲ˵Ѱˣкμ£Ϣ֪ιʣ档
пһ£ˡĪǱú֪͵Ϯң׽ңǺã
ȻԸвװµӣʵ֪ҵϢ׻Ǽ
ĳԻΪ׷Ʋ!ϸ̽󣬷֪úмѰˣ̬ȺҲ
ںδӦ֪ү⡣
Щǻ㲻ӣ𱱼úģɷ壿
˲ԶﴦԸǰ
ĳĹԸ׷Σ
˼һɫһǰˣׯо䣬£ڰҡ
ĳʮ˵ĹңЩıúΪ˲Ʋںү֪꣬үһĺţʵϲôµˡ˵ݲƲǰϾģһ׷ֻƾǻ練֮¡ʱܱ侲¸ԱúүǸ˫ȫ!ȥĸŮ˵ģ˰ɣһ˵ǵġԸĳȥ׺סȡׯƺõġҩ̤߳ɽׯĳѾȺϳĳĸˣĿ࣬ղӦݣ˳Уĳܷġ
ǰĳͳһǮͼС赽ΣʱóЩǮĳٻӦӦ֮ܣղ뵽ЩǮүļˣĳȴ뵽


87·
Ҫ˵Ǳĳ壬ż˳ɽׯ˲вһأȻúˡкλˣλ˼ϲң뼱ɷԸƲǰ
λȫ޶⣬ϻмϲãֱд󼪴Ҳ϶û׼ġҩΣ!üƻ͵ͷԸǰ
ǮȡһͭǮ뱱úλˣ湧άˣЩǮʡǮʹĥȻλܵ¸̬ȸú⼸췢ȫ˵
úԴӱ͵Ϯ˺󣬾Բ𣬱һϢһʱػãο˳õҽû뵽ȴսأҽΣ޲ߡĶҪδŮ죬տһҵˣҪ˵еĴӾȲú䣬ռΪš
زеңʹǺԺȴܼǵѯǼŮӷ䣬ûкϢضأŵֻñѻƭȶסĲ顣ִҪԿһӷָ֮ʵʩ׽ãûӣֻñ档
ѻܻᱻҴ֪ôźʱʦү׼ƣ˵ֻҪó飬Ѱӷ䡣˭أΨˣԶүȫ˺ȫǲۣѰ䣬˭ҵ͡
úҵĽдϲ!ǵû֮ǣۻпǿ鱦үӴӽˣɵúúǧѷĻᡣ
˲һأҵĶɽׯ˵ΧӷĵطܽԱúҵָ
е˽ȥͨãҵĶԳӭӣǵһμȫ˽Ժ޵Ķӡɫƣ·ӣǰʱѾܶ麹࣬ഺ껪ͱ¶˥֮󣬼֮Ҳ
ʮֹʩ񣬶̬Ⱦͺץס˾һ㣬е˵Ҫ!ҸԲϣʩȾȼҸ
ŶӽҽεĽ
ԭ֮һж񻯵ļ󣬰ҽϣҪĽɵġúҿǵĲׯҽʱȡ͵Ϯĺʲôˣȡ
ƫƫֲɣúλ˺Ȼ֮䲻ǶҲǵκټʧȥǿԮıúÿжμ͵ϮǸˣӰĳֻ֣ȫץסɱЩˣҲŻᰲġ
ϲ!һδ¶ֳɾ͸У书ȻµĶԽ˻׬һǮҸӶȡ֬ĶԣǵǮðײá
ӽϣ׵ҡúߣɫƣȫûǰ֮հݣͷңòᡣ
׸ǰȥ׵Ķỽ˼䣬ˣ¶ϣ֮⡣ڶӵİ£ӣ˵ɵȵǷ콫д̱׷׽ԽȫǰյİΣ
Լˣ˵հΣƨ!αĺܡ˵Ļȴڳ˵ġ
үܷģ˲׽ҪһܺܿκúүĲ
˽ԴϲߴϿʩȾүƻʵʩĺ˳˵ҪݷʩϺ󣬲ܾүʩ귨ҪһǮΪϹĴƷ
˵꣬뵽ںүƹأȫ´Σ֮Уǿ϶óǮƣǷڡ
벻ҴӦôߵҪһȷ׷λáһ±ɶ£ŵһǮˣþȨУҲòͷͬټһǮҪ󾡿쵽ȫӦ
뿪ʱĵȺ!Ҫץõд֮еһǰҪ׽д֮ˣǲǰ𣿡
ү˰ĲãܿһĮ֮̇ǰ飬ɶţĽ׵⣬˲׼ڴ˴Ӷ⡣ˣʱǧ͵Ըⷽӵ£ΧԼˣ͵򲻿ܵġ
ү˶ߺѧִӵпӣֱֺ૵ģò!žڸϵɽĪģһĶ͵˵ҡ
Ϊܽڵҩͳ͵ӸƵģ˿Ȼóҩ
վĶֻڵ!!ллϾҩӹлȥ؅ˡ
ⳡ̺ͷҲһķ£󲻾ãԸǿԽˡȫĪƭһһ㶵ģΪɵһݼ!ӻصУֻ̨ѷһҩǰҩ濴ҩҩ裬һþдɵƷϲǲҩĵͷ˵˴лƵԷķȥ˼ӽ档
ŲҵΪ΢ʰ¶󣬻ҵȥ
ʱȴһλˣһŸҷµҩ裬ʣɵð!ׯϲĺأǰʵҩǾȻңװ˷һҩүܸκãĪҪ!æǸ˵ҪġŮɵˣǱúΪӦΪ׳βѽɵ㶵Ľ׸ˣТ!ȻúҲ˵Ŀ۾ֱТӡǸҩˣԹҩûκβӦȷҩûжʾ˵ݸҩ衣ͷº˸ϽӲݹһҩ¡ӲаãڲкȵĲˮӲ裬ҩûκλɵȫǰṩķҩġ
ú˹˵ĽӲȸɾﰵԸ!Ӳ裬²źãӲҩһȻԶҩׯĹƣҩӲ裬ʮգȻ뾭ڲԶ!ҷҩ󣬹ȻЧܿ죬ɫʼЩĲú󣬵һʱ䲻Ǹлľ֮Ǵߴ콫̿͵Ĳ֮˵
ʱ˸ƭү!÷ˣֻҪ̨Уɼֻ֮ʮմ̿ͱ!úҽŽɵʮպ󱾺֪̿ͱӦô̿ͷ
ýƻ!ţ˼Ʋߣ˵Щ⣬ү̿͵ľͷ!Ǻүĵˡ
˵ԱúЦЦ
úǺҲ!ӼǮȻаǸ˲¹ͷ̰СӣֻҪܽеĿ־壬ЩǮûġ¶ּۻۣ԰ʮǮɽ
һúáҽǰŵǶǮúܾǣû̿͵ս󣬱úԸȸһǮʮպٽһǮϸ̿ͷǮܹһʮǮõģβһǮ´̿һǮһ룬ϹһʮǮ


88Ůǵġ
ҪúҪṩ̿͵ͷԸ⸶ǮƾͼƣʵûҪõµǰʮǮΪʱ϶òһ̿͵ͷԴϳţ˭ԼͷȥǰʮǮûҪǮ
úּۻۣĿñúΪǸ̰֮ˣ϶϶뷽跨׬ǰʮǮԺٶʹ˸֮ơ
룬׬һʮǮѾˡʮڵȵҽðԮԪˣ!ǸŮͿӵĶ岻ТӣԸˡ
ղ·ʱһ仪ĴŮӵĿһȫһЩмɫŮӡӣǱҸŮǸϧˣݲŮ裬¶ģһҪЩܿŮӾȳ!һ뵽ЩŮӱװ˷˼ɫøҶã!ֻ룬ôƯ죬αػҪЩŮӣ
׼뿪ܼȥȡǮʱ򣬹ʮĽ幫ӣСĹ飬ⰸ̨ÿһʱһεͣղܶϣҪһɴ򿪣֮⡣ʮպͷǮ̰ñúҸӷˡ
Źܼҵǵģӻȥ׼֣˵꼷˼ۣӻļݳĳˡ
ǮͬĳԼǮѽʱ·ϳЩͻ겻Ŀӱޣ޲ϻصԺһ·һ뵽ׯ̶ĸŮĽӡСֵܾܵͲȻͦǵԲ񣬻˳һܣȥĸŮúĹͲУһ·ɫɫɫš
³ʱÿסͦġӡŴôӲ˻סִţп㣬ίͱˡ
һصԺٹ˲װ˾ӣһ߽ӣһӲͦļӵĸŮʱĸŮУĵȺǷӲĶ̶߽״ֵׯȴߵıѡ
̶濪˫ϣϣϽӷ̶̶̵Ĺɶɫׯׯ˶ʵʩ˾ٶվܡʮֿ˵ӵΪ̶ĸ׵߳ģʹεѡܡ
״԰ڵ!ΪΪ㱨ˣʮ죬ؽ!梲ңɲҪӴ
ׯˣųգιֻ֪ʮվ˳𣿡
˼ȻȦףصգΪ͸쵽ˣľվΪһҪ󡣡
ɶҪ󣿡
ׯ鼱֪ȥʡ
Ը̶һΪϴ裬к⣬Ϊ!ʹɱĥׯġ
ׯ鱾ܾйµϢܲסıĿǵͷӦˡĸŮѾϴˣĸŮϴһΣֺη
ԡݵĳ籸ˮׯⰲŵģȻ֪Ϊ뿪ôã֪ԭġҹػȥʱ䲻̫á籸һˮʯͷשɵĳӣһջĿӣнӻ𵽼ȱµá
§ĸŮ߽ԡң̶˷ܣׯ˷дׯԸŮ˽£ԼƧн£·Ķǳš̶˽£Ҳ£·ܿ졣һ̶ֻʣȹ
ɫԽСŮСȹºѩ׵ķ΢΢Ļζɫˣһֻץһֻһֻ˵סۺɫ˽ȥһֻֿСŮ˵ط
ׯ鱻Ů΢סͷһⲻһĻ˫ֻ÷һˮ֮ķʼοˮҶ·Уˮзĺܴ˿ܴϷŮׯʵڿȥ治ѽ!ϴ裬梻Ҫ˵ء
Ļ˵ġ
Ȼףֹͣ˶Ůɧţ̶˳СִҪĸŮϴׯûӣֲֻðŮϴǰ棬ϴ˵ĺ档һǰһԡк!ׯܿϴıĹɶʱ˳ˡɸյ⴦ȴŮʤʦˣ˵ķУŮֲ˼Ū˼ѶѶŮ˵ø߰ͷѴеĶѶĶ
ȥסŮϽ˲裬Ů죬ĸһϴ˵ֻȡϴ裬ȻŹĸŮ˳־һһҵ§סǡׯûӣֻϣߴŰѽ췢飬ȫ˵
ǽ£޵ĸŮشׯ˽ˣʵʩļƻеú˳ʮ죬ĩվͽ١ʹ˵ǣİ˾ȻЩжĽҩǮƣȫǰճ˿ڶŮ°뱲Ըˡ
һʱŮߣǣǵض⡣ȴ˫̧ѩ׵Ĺɲø׼ȷ˵ڣ̼ܵĽкţŽеܵ!졭졭ʹ梺ѹ!ԸԶܵôͱţޡޡˬ!
(ʡ36)̶ĸ׵ĿԾСǰĸ׷̵ׯܵһȴŮߵõҪϻҿзסӣóѣþĶţ(˴ɾȥʮ)ҪʧȥֿԹ˳ĸŮҡ
ׯ龡ܽѺŮ˫ɷŹˣҲĹֻһΣԺĸŮֻܵǵķ£͵ĵޡӷ޷˵⣬ŮԱ߿ǹͬķ£!ֻôеŮ!Ȼطȥ!̶ִֵԸ뿪̼ĳ˵ڶˣĸΪҪ̶ߣĸŮһŸã̶!ׯ齿ȵ̶ߣ׾Ծ!̶ĸ̬֨ίҪƲΪ²֮ܲĸŮ˫ɵļƻСǰο̶̶ڴԡ籧ĸ׻ҷȥķȺ򣬵ĸ׵Ҫ˯𣿡
̶ίı鼷һ˿΢Ц˵ͷͨһ˵ĹȻһ˵ӣ뿪˳ӣԼȥһߣһͦͦϵˣҲĽͦšûŮԱߣָֻԭıɫ˵ķź󣬸˸Ӵ󵨵Ľţ(˴ɾȥһʮ)ܿһΡ
Ĵϣʱй˶ΣҲһΣ˫ЪϢ˵ͷ˯ϣ˵ĶǸ˵ļʱסļӣĵʵ𣿻𣿡
ѵ㻹
ҡͷѾˣŮڵĳأڸղ
ղΪʲô˵ҲΪòǡ
֪!ʵԴʵڷŲŮһ㡣˵Ϊ룬һĸ׵ģԼŮһ£ʵ޷ԡ
ׯ˵Щһ죬˶ּеʵ㻹ͦϣοŮֲҵĹ
ׯ˵ʱҡҡļӡ
룺㷸ҵСֵΪֲ̫˰ɣ


89¡ͶŮ
Ҫׯ˼ٽܶеġȥοıŮȻǳ⣬һ뵽Ǳˡáģһ㲻
ǣװ۵ӣ޿κεҡҡͷ˵梣Ϊҵϸ˰ʱõ˼㣬ϢˣܵһҪķŮ֪ܵûڹȫĸػصıܵˣ
ׯ̾˿˵ⶼȫң˷ܹͷˣֻԼĿ֣ʵղҵһйʱӦȥ̶ġҳˣ̶һζûܵ
ǰ!梣ղ̶ߵĻõһ󣬵ܵҿϵԱȥ̶áɽ梵ҩ®һĸŮ£ĸõ㣬ܵҲظ̫
ׯĻ֨˺һ̾˿߿ȫңĸŮһ㣬㣬Ҳã̶ҲãòĽϣǲ֪һΪĸ׵̬ԼĶŮǰһĸʥûϾõģŮһ㣬ĸ׵Ժ̶ܽ
梣!Ϊĸ׽Ůؼǡ򡯣ΪŮԼĸĸﲻһϣĸŮ֮ѵķʽ̹½е뷨̶ѾˣǶôϣѵķʽĸŮķʽϣõҸһԶҸ!ҪĸŮ֮ĸԽԽ֣ҼĸŮ֮䣬ʮֲġ
һִȽۣׯлϺļ裬ĿĺȷǱׯĸŮ˫ɵʵ
ȻıһЧׯεıУЩߵĳɫ˼˵ܵ˵ü!ǿԽܵģԺĸŮദãҸ̶ԺһΪ㵮¶ŮҸôãĶŮԺ̶ʲô̶ĶŮʲôⲻãԺͥ𣿡
Ц̫!̶ദټ򵥲ģҽöദôãĸŮĺáĸŮԺµĶŮСʱǳ֮ǻġ
Ļ׽ѹׯеϰߣļѶɬܻܵӲܹͦٸŮ£Ͱ̶!˵ŵͷ
ׯĻɫĴ!ȫĸŮ˫ɵʵˡ´ϲܹ!ͨ𣿡
!ұ̶̶õӣȻٸ𣿡
Ҫѽ!˵ô!ͬˣҪ˵¶𣿡
ô˵һ£øˡ
뿪Լķ䣬ӲͦżѶδ·ķ䣬ԺֻסĸŮˣǲ׼ڴ˹ҹġһׯӹˣ¿Ϊʹˣׯ˿ĸŮŮ֮£̫죬֪
ƽʱֻҪÿɨһη䣬һ;ˡԺиľˮòÿ˽ԺʱҪׯʾܽ롣ׯ󷨣Ǹܽģ书ǿ˽붼ѣˣԺڵ֪
޼ɵĹӣĸŮĹ뷿Ů˵ķǲͬţɢžѬζ˯ǷСӣСӵؿڵ½⿪΢¶㻬۵͹壬Сӵһָֻ͹£һֻ棬˯ú
ʣӣղ̶οĹУ˯ŵģǸոյõһο˷ܺ˯ŵģΪϻһĨΡ̶磬ֱӱׯˣŵĹ뷿УĸŮŮ֮£ɴû䷿˯ϸ󣬾ûǷˣøׯλĸ׵һЩϣŮȥЩϹȥ
˯̶ʱׯѾôȴĹ̶Ѿ˯ţæ̶˯¡ׯô죬ׯһļ˵ô!̶˯ˣܲܽ°!ҲˣϢĸŮģ
˵Ͷ˵ĻУ߲ѡ
ҲˣׯĽ飬ĸŮм䣬˯ұߵׯ飬§ţ˵ЩĻƣܿ˯ˡ
ʱ̶֣ˣ˯ʵ̶ֻ˵磬ôûйѽ
̶Ծʡ
ѺЦҳ˯ʱ㱧ġ
ôһҲ֪
˯ô𣬰ӵҲ֪ģ
ЦŻش
⡭һ˯ô𣿡
̶ʡ
꣬ȴĸұţסһĸôҲ⣿ĸײǷ˯һ𣿡
˵ĸͨ!ĸŮѽʲô˼ģֲˣãҽ춼˯һ𣬸һӣߵǡܡ
Å޳ɣ
̶Ӧ
˵̸ׯ飬ѹ̶ʵĸͬ⣬Ժһ˯𣿡
ׯ鲻˼ĵͷȻͷٿŮʱŮǰûһĸ׵ϡ
̶ɲô࣬ûעĸ׵̬˵§סĸ׺ļҸĽе̫!Ժһ˿Ҹһ̶Ժĸ׸㣬̶òٺˡ
һ׵ľ棬ɲ˷ѵĸ첲ĸŮľ£һ죬ֱַץסÿһ͹壬šǶûзԣҷֶ˵ͷѾúӲ֪ڶǶкܴĴ̼ȥ
ҪΪĸŮʱׯ鰴ס֣˵̶!ˣٽҵıС
˵꣬ñӸӣתͷ
ׯһʱ޷ӦĸŮһµĳ档
֪ĸ׵˼
̶˵ĸǵҸʱţ˼ǲǣʵҵǾܴ̼ģǲǣ磿
̶ʱѧô
ׯתͷóĸ׵ϣѵףôܿԼŮŮ찮أοԱ߿ڳţ׸ʱתͷ͵!Ȱˣˣǲ˵ˡҿǽ컹ȲȡֱƣҸһһıУһڱеȺô
ׯᷴڣȡԵİ취
̶Ӧ޳ɣ
ׯû˵Ҳ޳ɰɣǣȴУŤȥ
˵ðɣʽʼз֮£ǣ!Ťȥ̶ڻǣ̶ѹϡׯˣһֵֻȥķ
Ҫ
ţͬʱһŤӣŤһߡ
˼˷ŲŮǰȣҷ˵ɧǡʼרĸο̶Ҳϵصݹİǡ
һᣬ˵͵͵Ҹˣ硭̶棬Ҫ
õСŮԺһĿͦ˽ȥСŮͣغС(˴ɾȥʮ)ο̶ͬʱʱ۲ĸķӦȱֳһ޶ԵӣŤӲߡ֡ĳ棬أӿʼתʱŤзĿ͵̶۾Եع۲ŮŮ찮ãԽԽԣܵ龰ĸȾ񽥽˷ܵĴϢׯ鳹׳ˡȻ˵һֻ֣еĵطİ˿Ҫ


90Ůȫз
Ҫׯ̶ĸŮĿֵţŤȥ̶ڻǣ̶ѹϡׯ˼ˣһֵֻȥķ
Ҫ
ţͬʱһŤӣŤһߡ
˼˷ŲŮǰȣҷ˵ɧǡʼרĸο̶Ҳϵصݹİǡ
һᣬ˵͵͵Ҹˣ硭̶棬Ҫ
õСŮԺһµĿͦ˽ȥСŮͣغС(˴ɾȥʮ)ο̶ͬʱʱ۲ĸķӦȱֳһ޶ԵӣŤӲߡ֡ĳ棬أӿʼתʱŤзĿ͵̶۾Եع۲ŮŮ찮
˺ܵԽĴ£С̶ģѽܲˣ磬ͣһͣÿˣޡѽĸףȾ̶ĸף̶Ҫˣ
ʱôֹͣͣ
Ŵ
磬
̶ϢţЩޡ硭㡭롭ĸסһʵܲˡ
һǸð취Ǵ̶ڳһĸ׵ıУѹׯϣ̵ӡ
ׯ龹ûз§˵ĲƵƵ˵ϡǣﻹʱغܵܺúðɣ㣬ļӣ
ղŵʱһҲûӰˡ
š(˴ɾȥʮ)ǰ˵ɫ족ָһ˴ﵽ߷ʱʲôҲ˼ɡ
ĸΪԹƽʱֹׯʵţô硢ע̬ǰĳ£Ҳ볣һ־ܵСңĳ˵ȳ˱ֵøӺŴ缢ƿʣ
˵ԽԽ󣬶£ˮĴ۾顢ã⽿תӣ˵Ӣ̣ҧӣҰڶֽץסͷƲܴ(˴ɾȥʮ)ܲˣǱͣ
Ҫͣ
ӣܵܣС硭ҵķ㡭Ҫͣ
ã
´(˴ɾȥʮ)˶˰״̬
Ĺׯͬʱһһ鳱۷塣
˽§ˣڲԴһһµ˵ļӡֻǼӣһ̱ˣ˫ɿˣ˫Ŀգϡ̱ڴϡ
ḧ޹ǵĽʵ梣㲻Ҫɣ
ûлشҲһ㡣ϣܿ¶һ˿Ҹ΢Ц
ʱһֻظŤͷһԭ̶ˮĴ۾һԵ⣬Ǽ󣬳ϣΪ֮ȻĶ
̶С˵磬Ҫ
һֻķ΢ЦСã
˵ţȻĸ׵Ŀڳãӣ̶ϣһ²Ŀȥ
ӵׯ飬ˬ޷ϱӳʱûϣѩ׵¶˳ŮƤչ¶̶ʱȷ̵ӴʹӳĸŮޱȵĽһʢĵţ!һ󼲷籩Ŀ񻶣СŮŵĽĸѧѧϰͦǿɬдſҰ˼ʽرǴ̶ʱ鳱˽˷(˴ɾȥһʮ)֮˶˯ˡһ§һĸŮм䣬áˬ⣬ڱƯŮ˵Ӽš
ʱʱĴĸŮΧݾĸŮ˯úĴĸŮĴΣԸ·˳Ժ⣬չ˶ӡԴ֬۶Уÿ쳿ϰûмȥԺӦŮǵȡ
߱˶Ժ⣬ֻһūͶŮվԺ⣬ԺׯûȥԺڵ󷨻أ޷ׯ̹æȥ󷨻أǽǸʰ󣬸ȥڵ£ūɨԺ䣬ŮɨŮҲôɨ⾪еŮˡһŮϴϽȥ
ʱ˵ͨŮõԸ󣬵˽Ǹĳʹˣ棺һλȥɽµĵˣԳ˵ʦ֣˿ɷ
ʦ֣
ɣ˭֪
Ը˴·ʱŮ׼ׯĸŮԵķˣǿܹһʱӿ϶
һλĳ㣬˽̸ͶӣƺƵġ˼ӹλһˣԭƵ·ˣʦַӡ
һԻֺΪֺҡ
ĸм֮飬ⱲӺѻ壬æʺ򡣱󣬷תĿġ
ԭʦӽзӽɽеĶӸտʼΪʦҪʦţʦԴ뿪ɽ󣬺ü첻ɽʦŹ棬æ顣ʦֻЦЦ˵ɽһΪûʱģĶԺõţڽȽϺáɽʱӻһҽӣʱſɲ
ڵ㣬²¡̽ϢԼжϣҵ⴦ɽׯӴĳ壬һʣ̸˻֪ǶǴʱԽߵسֵĺ˹ϵˡ
Ц˵֪˵ļлܶʶģԵɺϣ֪֮òŷˡӹӵݹĶйӽĽңҪĵȻǼŲ飬ûװɰϵδ
ӴĻ̲סᡣԽʱǧǰسĿ֮ʱʦչˣʦѧաн죬һҪлʦ˼ң洳һʱܻȥʺʮΡ˼ȴǲҪõʦҪı-飬һңʱһ֮
ĳЩ˸УЦ˵ʱʱмܷ߳ԱģжҪˡ˵ĬգͷЦ׼õϯ
ϯ̸֮£Щл鲻˵˵˯еһĸŮ
ȥĸׯ飬ˣ˯ʱˣ̶δʮĻ䣬δСŮ壬˯һ㣬͹ɲ᳤øӷͦ
ׯԴĸĹػ˯еŮŮǰˣȾŮӰˮģ¼ϱĺ޽ŮٸʼС
ׯһ뵽ǰЩʱŮһ£Ů֮¶֪СŮ̶ʱȴһ֪ĵٸĸŮȻͬһˣŮˣŮϵĹѣһŷĽá̾޳ĸŮĹϵ͵ö檽ϡ
ׯһ뵽ĸŮҪһЩ˵Ů֮£ЩùġŮӸЩ£Ǻ˽ܵ£Ϊ֪Ҳ׵˶˵ŮһİҲͰˡڻøŮҪԵķ֪ԺŮ


91ĺ֢
ҪׯһĿԽԽƯŮпǧ!ϸʱ£ֱ޷!ŮȻͬʱͬһˣڻһĸŮİˣ컯Ū!ȻˣǾʵ!ʹ¾ԭ޷жһ˵ļеΪӵĿǣرĸŮһõĽŮʱ򣬷·ķ棬ԺŮŷʱֻһԼ͵ˡ
ׯ鰮ĸŮഺٵ̶ˡ۾ǰĸףûˣʵĸףȥˣ
ׯһᣬϻ˵ĺãŮóȥˮ˺ֻ˺ͺӡ뵽ԼһŮ仰ᶨ뷨͵ԼŮóȥˮɣǰŮԺԼǽãһ޹ĺýá
ׯشŮ̶ʣܳȥˣģӦȥԼ£Ů˹ܲţǽֻҪŷķžˡ
̶ĸ׾Ȼƣһ£ȻĸŮΪӣĵЦ̶δѣֽе̶Ҹ!ڿԸĸ׺͸˯һĸ׸̶Ϊ˸ӡýã̶Ժʲôĸ׽ġ
ׯŮû˵ĿģΪǰ˵ĵȷʮȷ!ĸŮദ֣ܿĸŮĸˡԭĸŮһİŮ֮£ҲһֺܺõĽֶΣŮһТ˳ûһ˿Ϊĸһ鳱ĵŮˣࡣ
ĸ׵ļӣԽĿǣ̶̶ĸŮԺͬһɷˣڼʱĸ׺ͳĸŮ޺¼ҸƽĽ㣬ҵãϵתܽ𣿡
ׯĻ̶⣬ĸ׾ȻҪƽԺԽദǰ֪࣬Ů˳޺󣬾͵ôӷԼһȫڷҡĸ׸һͬ޸ͬһˣȷʵ¼൱ģ¼ĸٲԳദ׵ġ
̶СͶĸ־ְдһ˿£ĸ׽ʱԹ͢߹ǽ̵ĹˣʧȥһСɺ޾
ںˣĸŮ¼ҺĸԺٲ糤ԺԽദ̫!δ̶һ뵽޾ʱ˷ܵĽʮԸĸԽദ
ƽһνԼĸΪ㣬ׯЩԥ̫ϰߣŮĳƺĸŮţԽõĿǽ̸!ׯԽԽӦŮã̸Ů֮ķΡװ硢ʳͰãǶ˵ҪͿŮ˸ȤĻ޻̸
ĸŮ̸ʱ̶ȴͻȻӴһȻֽ뱻УšׯŮͬһӣȻܾŮľٶŮԽԽĵŮôˣﲻܸ߸𣿡
̶оɧΣĸ׹ģŮĸĸףŮŮֿٲŮָڿٿ١
ׯŮͨҽжϳŮ淢һˣŮ˼!СɧģڶŮ˳ĸƲѵǡׯûڼȥ̶˵ķǾ岻ɾķ
Ů岻ķͺÿ¶ʱº岻ɾķŮҪĻй!ĸ׿취̶ʵܲˡ
̶ָŮĸׯ
ׯϸŮһ죬˼׷ȥ̶ߴ£ׯ˵ⶼ!û뵽
̶ĸΪʲô˵ͷĻʵʲôģĸ׿˵ѽ̶ס
ׯ̶ĸ׳νһʱӦءŮΪеĶŮʮڸĸģ̶仹ǸСӣ˼⡣
˶٣ȻЩ˼˵ĸŮʱ뵽ںٳʱûϴͽ뵽õڣܽ㲻ɾĶմȾ͡赣ģŮ˼˺һ㶼ֵ״
̶ĸ׵ĽͣһЩòԭܾڸĸ׺ļϣմдĸѨдˮȻЩˮٽڡ׵ǣĸΪβأ˲ɾĶǴĸڴġ
˵ׯʱׯ΢΢һЦ˵ɲƹϵĴŮǹеֿҽڹ񣬵ֿǿȻЩ!Ů˵Դӱ˽ܻЩɾĶܷͿƽʱ彡̶ȡ
̶ǽڷ̶ɣߴĸ׸ϿҽΡׯ룬˵ϧС̲ڣܸһЩҩˮŮɧֻ֢ڹעڣĵֿˡ
˵꣬ׯ̶ƽʱãȻĿصݼ䴦ԼУ峹׷ɣеڷȷʹǧ˹ֿϣҲϥ̶Ķ棬һ̶ֵϵѨһ̶ֵ貿ĻѨϣĿԼչϢ̶˹ƵλΧ
յ蹦̶ϲĶĸ˵㣬òˣȫ!ŮָͶ̶˵ֻҪƽʱϰڹЩССֵĶᷢ
֪ĸ!ñ֤Ժ͵ڼϰڹˡܲԺලٸѽ!Ҫ٣
ԺڸʱеһʱܲϴɾȻٸһ£ԺͲٷˡ
ׯЦŮҪ˵ģοǶѽ!˸һ͵ϴһϴҪǣ֪ҪϴΣ˵Ǹñ!ֻҪڹΪﵽһ磬赣
̶Ҳǣûм˵ȥׯɻл˵Ů˵̶һӽĸףһӽҽ㣬ЩףһʱҲ޷ӦԺ㻹ǵù̶һз
̶Ͼĸ׵󣬿Խ˵̶ϣĸʱҽ㣬ʱҲϣĸףì܅!ԺҾͽĸ׽ɣҾŮã𣿡
ׯͬŮ飬ĸŮŮáĸ׽ĻһͨʮȤǢʱǵķ-ˣƿſĸŮЩʣʲôϲ
ĸŮ໥ƺʱ˵á
ĸŮ˵зĸŮŵһɾζ϶ԹŻģҿ϶ǽӴʲôҪˡ׷£˵ղŷֵ¡
ϣʦԼһ֮ҹ󣬷ӳڴ֮ңζ⸻׷ģֻǺúʦүѧϰ֮ʦүټˣû֪ںʱҲû֪ںεأϴ˵ɳɽĸټʷأʦүսλ¼ң丵ʦзܻʦүɻʲô
ִҪɽУҲǿʹʹĺһͨƣҲŻⷵɽ
ھϯϣŹʦүټĴţȻԼĸǲʿҲ˼ꡣǴӸ߶ˣܻģʦүأѵʦүҲǡ!!״ִᣬʦүڶǧǰسʱ̫󣬿Ҳ뵽һֿܣȴ˵ľˡ!ôˣоƼڣ²ˣԷÿһ!ׯ⽿ԱˣҺŮûأͲܽЩóԵģιĿѽĿڳԱˣĿڲŻθڡ
ĸŮһûԶʱһ̲ˮǸúúóԸ緹ӪˮݡʱŮ׼õķ˶׼ãòݱ֯ı¿зšŮ극ͷԸŮȫ뿪˵ЩƯȥЪϢòǷˣʵŮǴ޲͡


92ǰȶں
Ҫ㷹ʱĸŮԽƣ֪ѽǰɵȲϸĸŮĸŮ˫ɣھҪ!ͱӺ󣬴ž÷Ժ˾˺ƺһǣɫ졣ĸŮ绨ȤĸŮϣһ˵£ȴׯƿˡ
ׯ鵣Ļغûд򿪣һׯ˴ĸŮһ£Ժ󴫽ȥܵˣǽغٻĸŮҲӣԱܽ˵
û취λ˵ļҪ!ֻðסеհ졣ԺУмūŮȫ뿪˻󷨡󷨺ͻظ뱣֤޼ɵͬĸŮ֡ľʮɿ⣬мɽʯľڵĸŮʹɤҲû
°׵صеϵķû֪ĸŮڸʲôû취ֻõȡҵȻĸŮŮڼ׼ԷҪô鷳ѵǲ㲻!òĸŮǣֳׯŵɫ˿ȹ̶ǰȹŦƳⶼӭȢ̶еĶĸŮʱϣ֪к⣿
ׯȽϽңΧֻڣŷŮߣֿһһҵķࡣׯҶˣιι𣿡
̶ʾû취ĸŮڴϵĲǰһ˫ӣֱιʳĸŮѾԱֵιʳĸŮſڿʱƻʳȻĽвιòɷе!ů˼ĸŮƤ󣬿ʼǰӣȥϥϡЦŰѶ˶ǰÿһϣ˵ϡ§ĸŮϸƸɣҵĸ졣
λɫˣ顢Ҹֱ޷ݡ̽ĸŮȹڣȻʲôûϲǵشȥȴׯֹˡ
㲻ͨ𣿺ιֲԸ⣿
ׯ˵Ķͷ˵Ů˸ʱ·ܲ㣿
¾͸!ҪǸղŲ˵СڳԱСڲŻҪڲʡ
̶ĸװǻĸ׽˵öԣ˵ĴŮʱЩοӸճԱ˶Ƚܡ
ҪΪ취ǡ
ΪӰĺгɫЭ
ǻ򵥣˾Ŀݣ̫Ҹˣ㽨飬ģǷ˵ĻᣬΣ
ׯ
Ϊû£
ܾ룺ִĻѬգŴʫʸ踳ǣⲻΪ򶪳
̶˵ѽҸĸ׽㶼ӣϣ˻áգȻҪ
ֲĸŮֻõǱЦΪѧǳУҿͬΪ⣬ÿһ׺ڿʼ˭˭
ã
̶޳ɡ
ׯһۣһ죬ȴ¶顣
˶ͷ˼
Ȼͬʱˣ
˵̶˵ɣ
̶ֻ⻨֦ǡǶʢ⣬ָû֡һЦٻɦָⲻմ֮ͷ⣬ʰѹ
ãһ֦ݵüڣҵġ
ׯ׭Ӱͣҡᡴ֮ˮŹէչ̴ɶߡ֧ƾ⽿̱׽֮ͷЬ
̶ֽţʣĸ׽ġˮŹֱǾôǣ磬СʵڵƤҺĸ׽ˮȥһҲݡĸ׽㵽ǴŮȻ̶Ĳѧĸ׽̵ģĿУĸвŻˡׯ鲢飬صһۣͻƶ죡
תĵֵܷܵˣ
ĸŮĸĲɣֻ֪ȲֻӲͷƤΪȻȲλŮҲ˺ü䣬λɲҪЦˣ
ȻʼŶ֮ٸ֮ܽҩ߿Ӳ֮j͵ϷԶռء
һӲ֮jĸŮͬޡ
ׯ˵ĲɲȻ⾳Ƿ򣬵⡮ܽҩ߿һҲǺʵġ͵һõòãΪܽءҩĸԸɣ͵Ϊ׵һЩ˵𣿡
̶˵ĸ׸ĵúã
˵ȻλŮѧ֮ãһ²ʱľ֪ɷ񣿡
̶˵кѣĸף˵
ׯһЦ༸׵ѣֻΪˣ
˵Ƿ˽ȡֲ֣˵գαΪ飿
ǡðɣ
ׯƵ㴽֮͡ɦͷбⷢɣ֫Ũͻ΢΢㺹մء񳯷Ըô֮
̶ʾҲУҲһʣ˵
ߵԧմ㣬񵴣ʹҡ춡߿⺹ϣ۹ƫǶįɵ⺣º֣Ů鴦顣
ĸŮĴϻۣơ
ĸŮУҲһΡָŨƾޣߴ֮תɻжȥЯᣣ֮Цࡣѩͷ°廬֡ԧŽէֻҡҡʡ⻨뵣̶ϧ⾡߲壬˷̬֮աʣӣתκ𽵹귭ƶ֮Ρ
ׯֵҲһף
Ҳһסָ¶ĵÿ֮ʪϪ£ط֮ŸūŦ۶⣬ů̩ưͣĴ۶־ְⲻ֪δǰĥŻ伸ࡣɫҴӳտ𽱻ͦūѨԴ˼֮ⲻ˼䣬ӽ֮Ե֮Ը
ŨĸŮһףէѩأޢƮ֮㡣ü֮ڣ꿪Ķ֮￪סˡ۱ۺʩѩź㰵ԣεͬϯϺúϷ˫дǡŨⲻ֪⵽ʱʤ̨Ů
ڴѧʱϲǺΪӦƽʱʱĴʻĲ㣬ֳˡЩǺԺһЩĲɵɫɫӣΪӹ뷿ȤʫֻΪĶһ¶ѡׯĸŮȺ飬Ҳ֪ǵñʫʵģΪЩ˻û˾ʫвĸŮġЩɫĵ֮ģǸ!ŮʱǹŨʱ׽͸ĸŮûڸʱ֪ľȼǵ⣬ĸŮûУ¶ʩǶ
ĸŮûԼͬɴȹ΢¶һĨأǵļšĸŮվһˣһȥɴȹһֻʣĶ̶͹ϥȹȹ˵ֵ¶Ů˽ܴĸŮȫ׸İˣһɫۿ
ĸŮûӵͷϣκׯȷܷܵղǶڲ֣Ƕٶڣ㽫Եķµĳǽϣǽ֡
̶ż磬Ҹĸ׽Ѿ׼ˣͿһ°ɡ
ĸŮøΪǺ!ĸŮһһΣ
ĸ׽һ£ʮֿĴڣй㴵ѽ
̶ķʵ
Ůã㲻֪ܷܵĻģҪǽǸǶ!!㲻!ׯ齿
úҮ!ϲĴ!̶˵꣬ȥۣȻƵ׿㣬зںڲݴеġĲݡ󲹸˷ܵ


93ϴ豻
Ҫׯ麦߲˼Ůһź˵棬ׯ飬ʮְĸ̶⻬ֱׯ飬ǶԸ˵Ĵ!ȻЧԣׯ鲻ʱ䣬ԼԹԵķڲಿλҪΪȴƿˡ֪ԭĵܷܵū֪˻ü檸㺬ϼɡ
İ˸ЩίޡŮ£סĸ׽㣬ŮúˣҺ!˵꣬˼ϣ˵ĸ׽֪ˣԭ𣿿̶ķϡ
ׯĸŮĿĴﵽǰڳɷĿ˵ԺҪΥ֪ԺٷͲ!첻裬һ겻񣬿ף
ׯߴͷӦǰĲ죬һɢׯõ˵ԭ£ֲǰõӡ󣬼˵Ļ֡
̶һʾͬĸһԼ̶ĸѾռ˴ͷТĹѲĵ£ššţֳߵ츳
ĸŮֹЭһǶһĴ̼ټʵ֣оһ⣬֪ٲĸŮȥˡһ룬ĸŮһڣȻĸŮҪһڣǸ顣ζҪĸŮȫ⣬ԺԸÿˣ!ҪĸŮҪ伸ѽûס
ĸŮһϻššׯƳĬЦܵΪʲô֣ǽõѾˣŮ˵ˮɲɣ
̶˵ٲǣӲӲСġ
˵꣬һ
Ůƣ˿ɲʾŮѵǣֳĸŮضѩףСһķ΢ĵ˳
סԷ!ϸԱĸŮĲ֮ͬȻĸŮѪ̶ׯϵ⣬Ƚв֮ͬϾɵġ(˴ɾȥʮ)ĸŮõһ鳱˫˫˵ļϣ˵ָĸŮ洦ָϸմĸŮҺţǲ²˭˭Һ
̶ţȻ˵ЩζˮĿ϶̶ģЩζͰɫĶ϶ĸ׽ģĸ׽С࣬ǲϴʱûϴɾѽ
ׯϹҲסһʱɲˣζĸɵġ
Ҹ̶ʲô£
̶ʡ
ǽ޸㸸ĶȥŮãűζ
ĸ׽ĶĴĴиĴŮǴС𣿡
̶ʡ
ׯЦã˵ĸ׵Ķ㸸ȻⲻŮþͲ磡㸸ףŮø׵ǸԼɷȵģ
ֵԼΪˣԱ߿ׯֳŮ֪ʶġ
̶Ȼׯӣϰȥׯ鲻֪ŮԭŮôˣ̶˵Ůϸĸ׽棬Ůô壬δӶģ
ׯû취ֹסŮΪֻóȫĺģȲ濪Ů
ĸ׽㣬Ůÿ֣㲻ֿܷٴ㣬һЩ
̶Ҫĸ׵
ׯ߳ģǰȷֵÿģŮ̶սʱַԼŮǴġ̶ʱʱԼε˺ѰľʹʱҪʹʮٱ
̶ĸ׶ʱľԱ̲ס˸ս翪ʱʹ̣ؼҺϢ˼źáĸʱܵʹȿҪʹ뵽˴̶򼸸սƤŮôʹ
ׯ鿴ŮĿ־֮ģο˵Ůӵʹȷʵ̣뵽ԼڳʱϲûὫʹ嵭ʹҲҪȡ֮ҸС
ŮĸԵԣȻ̶ϴţһŮĸ׺ҸϲøУһʶĸǶôΰǴСģĸ׸мĸ׵֮鵽̶̲סĸ׵Դһ£ȻͷŮԲд
ׯеŮãǸطŮ׵ģԼҲ𣿡
̶ʾǵĺ壬ǱľТģǶ˽ĸĸм֮飡ׯᣬΪԼŮĳ˵ᡣ
û뵽ⳡĸŮ˫ɣչĸŮȻ׹УҲ˸еԼĸסˣǧʱ⣬ǻزȥˣҲⱲֻҲҲ޷Լĸס
˸бϾǶݵģǺܿĳĸŮϡׯϣ̶棬¿ս(˴ɾȥʮ)Ѱλöȥȴ̶Уָλ˽ȥ
ȥС(˴ɾȥٶʮ)̶빥£ׯһδ鳱ˬ˹ȥ̶ĸ׽ҲܷĹϽתأֵ÷¾˻ˣɶ¶̸ʽһء
ĸŮӣ(˴ɾȥһٶʮ)ׯĸŮҸЩʲôܣֱԲĸŮ涼ýˮö࣬ʪůҵСܵˣ
ׯһߵ˵˵̶ã̶Ľ½ۣǺ㿪İɣ
ܵƭ㣿Ȼ̶ãжû˵ǸȥˣŮòŻԽԽգѵ֪
ʵ
˵öԣĸ̶󣬺ٸ۹̶ǴӹŮģԺĸ״̶ѣûи˻۹СȻ̶һ􆪣
̶֤
˵ǣ
ׯ˵Ҫ뿪
̶Ϊĸˣĸ׽̶ֻǾø˵֧ģ̶û˼
ׯ鿴ŷŮЦĸ׽Ůõϵ⣬㻹֣ģĸ׽㲻ʵǸղŸǵķʱһ̲ˮӳ𤣬ȥϴһ裬ŷˮѡ
ѽĸ׽㵹̶ˣ̶ҲȫģرСиİ׽òܣŮҲҪȥϴһϴ
̶˵꣬˲ߵˣæ۸ĸȥϴˡ
Ů˵ˬ󣬶СӾˣ֮ͽѪŮ˻һ

ҲԼȫģղͱĸŮʱһ󺹣ļѶմźöĸŮˮ֮µСܵرһƵľԡ䣬ĸŮϴԧ裬ȴĸŮ˳˵Ůϴ裬жɼʲô֣ѵ֪Ůб
ߣŮ˵ضСܵͱˣװʲôװŮб
޷޲ƽ
ѡ뿪ڿǲĸŮׯ书Բ˵̶书¶֮ϣܵһһСĸŮûԸׯСϪȥϴ裬ȸɾֿû˴徻ϴþϴá
ۣŻϴۣṦܿݵׯ⡣ׯ·һλŮɫԶ̶ҽö忴ȥһӣʵڿжΪ˴Ͽׯᣬȴҽó࣬ͶֺܳУ̬ϵʢ˵ļʽ
ûʲôøУΪ·ʱ䣬˿ûЦݣ˽׻ƵģǼʽһڱ֮ϵĸолʱҲӦ¡⽫Ҫȥĳ˵øЩԼЩѰҡ
뿪ˣһȥĵطط̶Ϫ˺Ϫߣѡ˿õطԼȥһĸоӽŵ״ֱͷò
ϴСܵʱһߴСܵܵڸһˬˣȻĸŮ鳱Σڻ̶ۣĺýĸ׵棬ȥʱǽȴЩȻĸŮѨȴΪͬͲ̶ıȴӴ˶٣ĸȴӰ󣬵̶ʤڽͦɫϡĸŮһУŮϻǸصģԺеˣ
ɫɫ˵ţڻζղĸŮ龰ʱͻȻ߽𼸶ˮһʶһȴղ·ŮӣüĿ߶ﲻëＫΪˬ!үϴ裬һŮ˾Ȼ͵үűүϴ裬ѵɫɣ


94߻ħŮ
Ҫϴ裬ͱղ·Ůţһʯͷӽˮдɫˬʱ°ɣӱǰ࣬ȥСŮȵ֪ĸˣ֪߳ܵĿϴ裬ҾǱүϴˣǸ
δ˵꣬ͻȻһӷסӼ粿δûˮеӣһ飬޷˵ˣź£
ֻ̽ôġžžѣȻĮŮ˺üǶ⣬ʹʱֱܹŮȶɫϣȴŮ˺ް취ΪŮ˵Ѩȫã޴й
ò˵˱˻㣬Ĺĵ˵˭뿴ӣޣŲ֪߳!ղ㾹ָ򣬺·巽򣬻ۣСӣͷһ£
˵ߡһתȥ
زˣľͷ˴ˮУáǰ⣬Щˣ䲻ڱҲùǺô죿ӾܲܶȴԶ˺ü⣬ԣЧѡ
û֮ʱȴ˸һлվˮеȫУ˲еһ⣬Ӳǰ齩Ӳ΢ܻһ¡ղܵϮŻ״֮Բµøлĸǲʿÿζ죬װͲµעС׻ľʹȻ֤һ£Գ徭Ľ
ûڹ̲㹻תѨλĽпܵġתȻЩЧָ֪ȫɻһԾС
صߵźսߴۣǵŮ˺޳ܣȻ㱳ϮӵѨľͷˣ붳ӣ´ټ޳ܵŮˣӷͱĶɣౡ
˼磬ֹס
߲ѵɽׯʱԼ΢ϸǸŮ˵ѰԽԽڣһɽУԶһŮڸɲݶĵǰ鿴ϴŮһ⣬æһܵķӦܿ⡣
⽣ʵѸݣǲʿ죬Ӧȳ˿ϼˣͷǱȥƣգ
ǧǰĹŴΪᣬҲѧŹ˵ӣڡƽʱñͷĳ󣬱˺ÿ࣬ׯ鶼̶ֻҽܺһȡ
һͷȻȥͷϵһأﲻɵôΪʰһʯͷƾһŮȥֻáһ죬ȻǡӴһ졣İɹˣղôʯŮ˵ģʵУϮǺ󷢵һСʯͷ֮ģδֵ֮ǰÿСʯͷ˶㹻ˡ
˵ŮڵϣʹŷԭŮ˾Ǹղ͵ϮѨŮˡŮʹӣдΪϲ
Ů˼ĴǼСˣ֮ΣĻûбŮмΪˬʱȴŮ˵ȹӷ΢¶ڲһëɫΣղŶɽԼֿ١ɫϸ۲ŮˣȻмɫֵöЩԽһӡŮ˼ɫԵĳԼɫθӳʣң
˵ӽֱ
ҵӴˡ
ܣŮһһģʵڴĿ˲ͻȻúܿ죬ʹֻܱסƤδ𣬵ȴˣһġղһ£̼һ£Ǳ֮
Ů˲ҪΪŮ˵书Զׯ֮ϣҪ׵ĺܣڴæ䣬ûע⵽һ㣬ΪԼжôĸǿУ뵽ľѧλöʯӣڴŮ˵ؿϣʹһС˻سᡱ䣬ƨϱһѪӡʹӴһ۽У˲ݶϡŮ˲ûҪֻ˳ֵѨλʹʹȥ
֪˶ãˮѣǱ׵Уڵָ֪ԻЩʹңȫˮ͸ڶ⣬η紵տʼڴ˴һʱˡ
ø书ǿӣ»ٿǸһβɣ֮ܽ

ѵӣȥһߵУˣ
Ůڶзţϵȹ⣬¶ѩ׵һĻдأһֿſ¶ۺɫԴͷɢԵţӼΪļʣ
룺ŮǼΪ鵴ĸˣ񾭲ڼԼ˽ʣܵĽҰ֮Сֿ١вȻҪҪ˽ҺβúõŪһΣһԷΣһúõйһΣԱ书ǿϾŮˣǿŮˣ͵÷Ŀȸ˸㣬ǧŲĵøһѵ㳤ԣ죬ŮǵأԶѹŵء
꣬һ߳ԼۣһŮŮ˻ȻҪΣգһŮµΣգ
Ů˷ͼʱδʱʵŪףƾĹͱžĵѨַѨһĻҪ˸ʱܽ
СϪߵѨλʱֻСһ¶ѣһʱнϾûޣֻϷŪõһţλߣеΨհٲȻССŮڽ߶ڱֱ磬ܲ
Ѩλвٲ͸оҴܣ֪²!ʱ䣬͵ıķ׼Ҫﵽ߾ʱ谭ӽʱûûҹĿȴ߻ħҴܣǷˡϽڸ˸ɽϢԽϢԽ⣬ġܵɽеĸɲݶϣʹš
ղűѨСӣȻôĳǰòصĵѨַĿʱϢѾ߻ħڹСаܣ²иָ㣬Ļô̶ܶʱнѨλ
ٽѵ!ڹǰѾѿס͵ͻȻ͵ضŮˣ׵ĴĴԸûԭʼġԭʼʹȥƽʱĲֺׯأױһʵ****
СʱѾΪĿȫ⣬һ˲еӲǰԼ߱߻ΡŮԵıʹʶΣգҪ⵽Сӵ!ΪһɵˣŮԵ˿ȴ¶侲ǿֵĹ侲еͻ¼ԶַʱʱɵۣľľĿ§סӡ˽ӴʱȻһЩչӦ̫
һӽ书ǿĺؿȥͱ⺷һƴзѸٵѨλһܶľˡģһľ˶û˼ѽԸϯǸöã²Ը⺷ҪֻѡѨλˡŮȫң书ۿۣѴ֮ͽŮֵ
ٺ٣ǰеʱ򣬾һŮˣϧ޷ʵ֡ʵֵԭ޷һԼСûһԭ̽ˮƽϸߣŮ˼̫ߣڱһŮױ׽
ʱ򼸸ѧͬʱ̸ﷸУﷸڼ𾴣ﷸܱӣһλѵĸǼѡ˾÷ڼ𾴣ڼܱӡƳⷽרȨæԭܵĸߴң֮Ծ÷𾴣Ϊ÷ǶԽ꾭ÿӵĴˣǳɹ˾ǰǧ̣ʧˣֻܱڼǵӣͼıһٶɽ𣬱ʲôʱ򣬱ľ÷ֻּ˾Ĵ󸻺
ѻЦ˵ľǣû¾Ҿ÷죬ΪǮǳȥʱ̰һЩ÷Ҳ򽻵Ͼ˼ҵĵ̣ͨǣԼڼԵõϺõĴ
ڷӵԭԭܼ򵥣ʲôʱˣ㼢ҪŮ˿ѽ̸ߵĿԻƭŮˣƭĸ Ըĸ㣬ٸߵĻԲɫաΪһŮȥԼഺʱ⣬ֵΪ˲һʧȥɲĻᣬɵӻʲôһ㼼ûУһ㷸ᱻ۸ŹΪƲѽ!ﷸײġ˼ȥʵʩǴˣɲɵ!ɵӲŸ£н죬ҹҹȥòһŮ˸£!


95¶Ů˻
ҪڲͬˣŮλĶǧǰشŮ˱һݣһǮˣǮϴҪʵԸݺĺ˭ҪŮ˶γš
ûжĻûκģһж˵ĴֱĺƵڲݶУһ˫ķֿԴûˮڣͦļѶʹͱ˽ȥ
սһͷ͸оŮӵǻխˮڣڵò࣬ȥЩѡûӣֻȳͷЩҺȥȻ¹λ˽ȥǰнһ룬ǰЩ谭˲ö룬ݺݵĴ̽ȥֻŮӡ!ҽһû죬ںڰʵڿŮӱĲ״Ҳǻ˹ȥ
գͷ˴ԣ˲ŮӵĲҽķšտʼŮӵǵطýͷʹûͳҺʵŮ˴ϢšϷؿʼš
״˺תϯš(˴ɾȥʮ)ǿŮӣȻĻۣȻѶմѪŮԵķ촦İ׽ʺɫѪҺʹµĲȫմɺɫ֮»صΣȻǿһ޹ŮˣһΪĴŮѽ
û°ɣҡҡҲ֪㻹δ֮ʵڶԲ𣡡
ǸȻŮӵǸ
أأŮ˵ĻҪɱ㣡
ŮĵǸȻ޺޵
ڼ!ֻΪһʱĳ죬Լ񣬾Ȼ˼캦£ݣײݣԸΪŮɱͷϽ⿪λŮѨλȻҳķпڶ׼ԼĲѶ˼ٽ
˫ۣһƬ磬ֻŮɱԼⱲֻһλˣһ£εҪȻԺҪԼ׵Ľȥһˣ˿ȴһͿⲻܹΪ˭ҪԴأ
˺þãûκζ߾ÿ£ġˡüʼԼˣ˿̻ڵظε׼۾뿴ȴߡꡱһЦ
ۿָղŻŭݵλŮӣʱЦĵⰻȻϳƺݲˡеƣŮȴ˵治Ǹˣ˻ȴڳеԼѵãǰΪ˶ǶֻӣŮˣˣ
ŮӵенʧѵŮԭΪ뵽˴ŮӰοһȴͻȻ˼Ƕ⣬Ķ쳹Сİȫۣ꣬еҪɱɱιң˵ǲȵģѵ㲻𣿡
ޣԲֻ뵽ղΪһ£ֻΪ⡣
Ůӽ͵
ưͿ˵˵ʲôأ˭˼ŮӵףһǶ⣬Ȩǲ
ŮӺԸղȶľٶǸ⣬ǰİ۲ۣץʱ䲩ͬ飬Щɥͷͷδ꣬һδȴžһ죬ֱۣŮӺݺݵһǶ⡣ŷŮӷ㶣Ůһݺݵӡ
֪ôʱŮֻһףЦĵǸɻǸղ˵ġˣⲻϷˣԼˣǸӺһŮôŪδ棡
һֶȥŮӵıȻʹһСתŮӷŤסһС¯Ůӵ嵹Ůͷأѩ׷ʺΣֶ̧ѩ״ʹžž֮󣬴ӴӴʹ!ĽкջһֱŪߣԻ˾Ůԭѩ׵ķʹɱһƬɫ
ŮӽеúôʹʹƨҪˣҰɣū֪ˣ»Ҳˣ
Ůӵ֮ģϾ˼ң˼ҴӣŮӡŮվֱãűķʹɣѽûƨɱúˬ
˵꣬ٶܲٴһūҵƨɣݺݵٴһΣ
˵꣬Ȼʹζţһӡ
ŮӵľٶЩ¾Ȼֱ̬ŮˣһޣһЦһᷢŭһģȴٱһٷʹɣһ밤ĿǷӣҾǷӣëѽ
ԽԽŮ˲ǣһǲŮˣΨ֮ƣֻʮơΪϼƣøϽǡ뵽ˣ䣬Ҫһɵ·˵
ŮЦˣ·ʪˣȥǸ䣿һǸһѿɡ
˵һͶ¶ŵСֵܣһ߸ʰȼŵĻӣܱŵĸɲݾ£ȥѰյĶĸɲͦ࣬Щɲûյø
ۼŮæµģʱʱѸٳʪۣչṦ͵ǰܡʮԶŮӽĺɲôˣ书ǿЩŮˣӾ͸Ͻӡʲôʱ񾭲ɱͰˣٰ裬ǲŽв!˶ռˣûʲôκεźˡ
Ůӵĺ׷סǰܣŮӵԽԽ΢ֱκиһܻѡ
صԺׯĸŮڵȺĹûȥԭ򣬷һϢҪԼȲ²ʲôϢͷˣǸϿ˵Ķء꣬ȴǱ˶ֱ˽Ļ
ֳվŵŮȫŮˣûκι˼ɣ˷ܵ§ССֲݵĸĹɲһֳ㡣ҵģһһʮĽǰ󾭹˵˳
ԭҽûʦŰǵʦȱڸسǵ·ϣһȺɢˡǽͨܿ컥ϣѰʦ˱ŵĴҲǱ治巽ʱߵ羰Ĵׯߣںӱ߷̶һûǵСʦãʱСʦóøˡǼСʦã֪ʦ϶Ҳڸʦǽİķ϶Ҳڡ
ȻСʦüλʦ˸߲ҵĴǻׯɶҵʦ䣬ͰԼԭ·ѰʦʱûԷִҪſϾͲͣòװһʱڼ˼ĺķܲ
ŶӵԼҲö׼õԣŨιһףҸιһڣιšׯĸŮֻһЦׯ鲻ŮŶ˳ԷϾСʤ»飬úܶ磬ĸŮֻԱԷ
ĸʱɶˡֻһ˻Ϳʵ㣬ʦ˼ҵ𣿡
ҵˣʦƣʲôƵģһ˺úõľϢѽŮΪʦ׼ԡõˮˣʱκˡ
ɶ
ŶǺð!Ӧеʦôƽʱܳ棬ıʣоͬ뱾Բߡֵܼ°ɣʦõģ˼ʦ㣬ͬеΣѡ
ׯɶ
Ҳ֪Ҽʦûκνǵӣ̬ƽʱ࣬һ·һĬĬЦֻ˵̫ˣˣһ˺úõϢ
ĸԽŮɵ˼ûʲôıʣֻ̫ˣҲͲٴ״кɶߣ˫̥ߣһ߳ԣһ߻Գ鵽§һţޱȡׯŨӣٶ!ŮܵӰ죬ҪͽæЦԱ㣬Ȼ̶뿪ˡ
ׯֵĿռ䣬һжŮϷŹʱһֵǧ!˸ֱͼ͵ı˫̥Ů֮ȥˡһķׯĸŮҡ
̶ĸײû˯ţڳдĸ׸õĹΣдӵġ¾ڶλʦĽкͶߵĸ˵ҶλĽǽĽ죬Ůʵдȥˣĸ׽ɴһˣò


96ҽƯʦ
Ҫҽøڷ𽵹̶һеģ಻סҪĸ״һ롣̶Ա߿ĵׯ飬ŮҪ˵ɣټ룬ӹܵˣŮã㶮µ㣬ȫҽǣúܷ֮֡
羫ĺܣҿκƣ֮ɫٶŮˣܸ!㻹С˵ӣһһŮ˾ͺܲˣϴ˸޷һŮ˵ҪܹĸŮˣӹҲסѽ!ׯȰο̶
̶ǲ̫׵֪ʣŮ˵˶Զÿ˶̶֪ǵŮ˵ˡÿθ̶ֻǳɰɫŨҺˣ϶ܵ˵ġ
Ůúò!ÿϢα󣬻ȫ巢ڴϲ붯粻ϢҪȥ㲻ỻλ˼𣿸οİɫŨҺ˵ڣ̫ԪԪ̫࣬ٶĲƷ
𣿸İɫǴƷ̶ʱ鳱ʱĶҲǰɫģ̶û̶ʲôӰ졣
ׯⵥŮкöණǺףЦŵĶͷСѾͷʲôŮİɫǾֻǼŮŮ֮ʱʹġ˳İɫŨҺǾҽƣһξʮѪָľ˵ŮˣŮ˵ĴƷҲŮŮҪӣŮ˶ԣޱ!!̶ˣԺ̶úϧĴƷһζ˷ѵ
̶׹󣬷ĵ
ĸŮţڽˣ޷д֣ׯֻŮһ˯ĸŮһͬʱӸԼȫ̫ǲԼͬ뵽ñӵסڱĸŮһЦ೰ЦԷֻԷɧ໥οԷ
̶!Ϊʲôֻһ棬ҪǶҸĸ׽Ͳˡ
ׯ飺ϵ˶ֻһҪǶ೤Ǳ˹һɾͳ̸!̶ĸ׽úģҪռ磬ҲŲԸҼ̸!ׯ飺ŮüȻԸɾ͵ѧܼįӵкüŮˣԺҲ࣬Ů˵ѽ!̶ֻҪԶ̶ߣŮ˯̶ܵģ̶ס粻Ա˯ļįĸ׽ҪҲһǸöá
ׯ飺Ѿͷ˼!ҪҲһǱˣ泤ѾͷȥԺ˼벻ǰ浹˵ö!ܹÿеŮˣǽͲԶˡ
ĸŮĽ̸ţ֪˯ˡ
˯ʱԵҽò֪ʱ뿪ˣһҹ񻶣ĸеˡһڣŮˣڵĸʮ־˵ģ죬ʧȥĶܲġ
ϴˮѴã֪϶ҽΪʮܵŮǶϴ꣬߳䣬ʱӭŮˣеŮҽáһ֮һ!СҲ!ԭ߳һŮˣǱǸŮˡǺЩһһǸȻҪƾݺݴĴʹɡ
ǲŮ˻ƫƫ¼ȴǱѽ!֪ôʱ󷽷Ů
ǵʦǽôСΪµӣһֱΪ׵ˣǽöԣʦĸ
꣬Ȼٶʦ˵ʦ!ǽ˵ǸˣԺͽǵķˡ
Ǹ!ȻҽõʦҷǺãӲҷԺ϶ǴŻңҸõñӦ!뵽ƸеĩսҪ١
ҽóΪʦŮˣЦЦ̬Ķ˵ż黨մ
ششˡ黨ŮˡมһȻ˵֣Ϊˡ
˵˼ۣЦһ֪شá
ʱׯ߳ݼʦ㣬ʦü浱Ȼ˵̶Ҳʦ黨̶겻øˣ̶˵ò˼ܵ߶
׻˵Ůһ̨ϷŮˣǻߴߴַ죿ׯ黨һ飬̶ҽһ飬Ů˲ŸȤĻ⣬ִŮһһ˲Һͽɴȥ׼͸Ů˳ԣ׼úŮͽȥԸȥĳҵӪ¡
ĳ彫չ˵þǼǵʲĳûͻͷϱĳϸܸɣĳǫһ⣬ԼĲҵصúǡΪҪд̱úңŪݻ¶δȻĲҵ֡
ĳ壬úΪΣǰĳӣĳ岻˵ǰӵĻͬҪҵӵֹúҪء
˵뷨һ£֮Եǲҵú׷أؼԼȨƣ޷ú⡣֮һλܸú࿹ȡԼأ⿿¸²Уء
뵽ִɵóСֹȨͻԼĲҵء뷨ĳ壬Ϊ˱ĳף׷ѹͣɷʸĳ˷ӡԼеĲҵȫͳƣȻֳʮӣóеĶӸԺֻӵкȨʵʵĹȨӵӵ˱뱣֤ҵַʧƲܱӵеĶӺԶʧЧ
ĳ˼·Ľкã˵뷨̫ʡ̫Чˡ˿ʼɫѡĳﳤƽʱȽϲＰΧвѧȨƵΪԼԺǰ;Ϣ
뵽˾ԶϲλүҲھлõľλλú൱ݻȱúԺաΪһü޹ʼʵӣһŮ޸˺óءҲɵǣλүҲǹĵӣɽ޵ñºɽʼʵ۴ԼĹҵ
İλϲˣϿڣĳ±ʣͬʦܵĿδʦ꣬һдϲĳԸҪȥţ֮ãϸ½˵ϲ֮ѡʲôȥ׵ĳȥ
ʱʱ׼÷ʢдĿˣлϸ°ţԸϻԺȥϯ
صԺͥԺоŮߴߴŮ˵ĻԶ̸Ƶġ߽ϯ˲ŷԼĶеˣζ˵һ仰ŸղŻҵĶλͽѡƷлأڿƷϸ΢ģŮ˶Ը޸
˵˼ۣ΢΢ЦЦŮĺ룬˵˼ֻεЦ
ϣŮ˺ǰչʾŷˣԷʱ͢ݸҽ˵ԽŮɵӴǸŮܼҷӰ죬дҹķ緶һο黨Էû뵽λЩĺȻ˵ķˣͶ֮һŵǡ
ֳ͢Ůæÿ˵һ裬ζݣ㡣ׯ˷ŵŮŮղĹڴɱҵļƻŮ˲ûȫл̶ʱھƶȽƵļƻ
ʦ㸺𵽳̽ٱ֪ͨڳǼ˵ĹŮϣҽ÷ֱפׯ԰ŻжҪúڱϺʹ̽ҵϢһϢ˼
ЩİţΨ©̶ԴϤԼŸĸһȥڳ˳֮ⶼΨûУ!ĸ׷񣬱ׯ߳ίĵĿƲæ񣬾ĥͱܣ̶ΪЦ˵Ľ


97¸ŮŵЩ¶
Ҫʱ˶ԼƻһЩ뷨Ҳصʮպұ𣬴ҿЩɱػΧˣɱ֣ǸյĶӡұȻֲ̿ӾҵˡׯЩҩ˵ҩʵڶ壬ڹΪ书ãʱɱĻࡣ
ĲһԵõŮһͬر黨һԵĴǣĺӡˡ
Ҹжȥˣʱȣݲ顣Ҳȥɧ̶ȥ⼸æŮ˶Уղ٣粻ӽԼΣӦ
ϰĹĥԽԶԽܡṦҪǿıֻƽʱ֮һһȻñŵṦƶݡо֣ṦʺĿѧԭЩܳΪĺΪЧƽʱ࣬ɵøԶˡ
Ṧ⣬ʼԭоƽʱõİǵϵʯӣżҲͭǮСгԼרеİΣ֮ʱõϵİ뵽˻ҩҩеһʱ֪Ѱҵĸط򲻵뵽úɰ۾ܵϮʱõ֮İɱˡĳҪȵһٶĺŻֵ֣øˣҪȵһǧУʱ˿֮޴½
ѡɳӺǵƬƽʱòãʱķڣȥ˸ʹʱٻɱ֮ڵסҲܰԼûߡЩУʵûа취£˭Ҫ书ãأӲУֻÿԽֲЩȱˡ
£̶ûŮҹҲûٻĵׯ԰һĥ顣ҪӽɹʱͨȥŮǻˣ޵ŮĽµļѶʱ˾̫ҪŮ˷йˣǻ!գĸŮûܡׯҽǱɽׯΧɱʮˣаĻԺͷһһɱǸɫĶӡͼһλŮʱҽ÷֣ǻԺĽͷҶ类ȥͷׯʱҵĶ⣬ԺͷԱҽÿɱ
黨ջҲķᣬ̽ڵ̫ضԱúһǰǼ̫û취ͬˣúһҵ˴̫ԸߺͶӺͽǵԽԽ٣ټҶʱڳڵĺΪ̫취ȥطϵһλ̫ضôΪ룬ԭڣֻҪȨһıúҴһ죬λһ֮׺ʱķݣ!黨ϢҪҵ˳ȥúҵİ֣λ̫ȥ鱦¸׼һӱأò¡ٲ!ֻ̫ҪڱúԮʱʱ䣬˴æ!Ϣ࣬ǸúúʹࡣϣٱλŮƣǵ书ͲŸɡʱ̶ˣΪıʾҲûţҪȥýʦ˽գʦЯý
˴ЦɰԵŮʱҲ׷ˣʵ̶̰ͼ٣ֻܲ˵òĿ佱ĿУ˵һã̵ĸ˼죬ǺܿĿУλúģϿֻĸ֪
ϣׯ򲻰ӣ۾ŮʱһɫǵĲķûŮˣءׯ֪Ͳóû֡
ʵׯγԼķ죬һлϢӴԩҡҽ󣬻ͨ뷨֪ǵ뷨һġʱʦ㲻ã֮⣬ϵĸŮˣĸǸͬ齶Ůˣʦ㲻ڣŮ˵Ļˡ
ׯҲϣҸԻصУͻлİķϻˡ뵽⣬ҽü˼ۣҽû⣬˸ڻصϢҽøߣׯҪ̶ΣŮˡֻʣ黨ˣ⵹ȫλ
黨ֻʣˣͭơ˫Ⱦеľƺ黨ңʩչȷΧ˺󣬴սӣݵǰ˵Ů˵С!Ϊ֮󣬾ʼңҲأǸεļһѵ𣿡
黨˵꣬涵ĿƽʱׯصԽŮţʱȴƽŮӡŮᣬˣǽ뿪ԭ黨黨ϵ̹ףˣ۾һգһգĶЩ˼ȻЩί˵϶ΪһŮˣʵ˽ܻĿԡСͰˣǸŮӣ˰Žɵˣѹ͹¶֮ѹŽ촭ߵͬʦô˺ùޣɽΪ˱ɵǰ;ˣ˱ڹķϰ˹ԶˡһŮ˶Լѹ͹¶ö֮ƢԽԽԸҲԽԽ񱣬ټڹ߻ħΪЩʹ࣬𣿡
˵½ı鸡ϡڴѧʱѧΪѧ֪һ˴ѹͽʱ˵ľϻָƽʱһľٶһЩ޷£黨ʱ̬һ߻ħŮˣһڴڹ¶ѹŮˣһձĺŮˣԭܵЩڶصĴ̼Щ̬Ǽ¡
м黨һŮĵ˽͸¶εĽ§ס黨ˣ˱˴˶·Է뽫ɫ黨ʱ黨סˡ
߼𣬱!ͽܵδҿδӵʦѽ!ӣԺǣ
黨һʱûԽ亦˵£ų֮䲻߳µĽׯĸŮ½еϰĽ!û뵽ׯʦãȻͬŮͬһͽܻһŷĸ֮˴˵ܶ໥֪ΨһšȻׯʦܷŵÿ߳ܵ£ʦģͽһ¼޸ֺγأ
黨׿һŮ֮䣬˻Ƶ£Ͻȴ±Ѩ黨ǲ˼˵ڻǲҪ֪ãº˵òã
õͬ˵ˣʹģ㻹ǰ!ҷ䣬ҵ!δӦĶͷƮȻȥֻ㶵
Ӳúܣٶൢȥٵ****ĸŮķ䱼ȥѵôߵǰĸŮ⣬ϱȴҡƿֱĸŮѩ׵ȥׯȥִⲻϣҪиĸŮŮ֮¡
ׯ齿ǽõ类㿴ˣûѽܲŮ˺ߵ
̶Ա߰ǻĸ׽㣬ô!Ҳŵƹ⣬޼ӣʹ˷أ
Ů㻹СЩ˵ϣѪ׵Ůǣһ£ԽߣԽϵ㡣
!ǻˣ!Ҫ
̶δ˵꣬ͽѶڡ
̶һߴߴа̶ְ֡ԸУ󰤲ס˵ĹĥֻôеĺŰְֻ֡ׯʱ ׯŮ˺ܿĵĽŰ(˴ɾȥһٶʮ)ڲһյĹڣ˺üʽϲƣ޷ǽĸŮһŮ棬ĸ棬һһµͱĸŮʱǰɽĸ׵ڣɽŮڡʱĸŮԭƲսȥİɫĴĸŮ˳һֳɾ͸Ȼ


98¸ԽŮʦͽ˵Ĵս
Ҫׯ̶ĸŮġֻ꣬ϢһĸŮİȥҽãͬΪŮ˵ǣ֪һŮ˿ȴԼİɶζ
!Ŷ࣬۲ͣܵŮ˶࣬еԲˣϢһ¶УҪȥϳ!ҽõķʱŮҲǳȥе·ӻָԭʼ״̬żĵȴԼİǰǣԻһˮˡ󣬾ͽɶ˫ȷֿżѶǵķҪ˽ȥɶסļͷ˵ǻ滹ʦСʦĸŮˮҺҲϴһϴͽ!Ͻȥϴһϴ׼
ɶڲϴѽȥʦô죿
ɫͷɲô鷳ɶѵ
ǼӣҲ뵳˽ӣ˽ΪֻżŶӵȴķ˵ҲԣȥϹ󹦷ס˵һ໷ԸߣԸÿϴ****ĸŮµ֭Һ
ҵڷεɶ˼࣬ùһΪ˱ͷ죬ɶѶ̡֣ȻΧϹҴ»һ˵ǸСܾܵӲѴﵽʯ͹⻬ģ㹻󻬡ɫһסȻҪȽȥȴֹŪ!ҪȸɵҵĽ㡣
ϸֱ˫̥õȻ!һ룬һûС֪ܸģĪ!һ˳ѭԴΪȵԭȸɶȻ󡭡(˴ɾȥһٶʮ)Ϣ˶㺹ң˼ȫƣݽУ黨Ļᣬ˯ˡ
δʱ˯ԼδɵһŮδĳŵԼԴԼΪʲô˯ˡôֶûã֮黨Ǹ뵽ǰǸ뵽ķ´ϵֻֻ֣Բַҽõģ˯ú㣬˿ûע˵ȥ
ǰţַžȻûأ˽ȥںһƬֱߵǰǸ⡣֪ܲ黨Ƿ˯ţ⵽кЩ˵꣬߾һû׹һžһһơ
ӣջȶ⣬رǱŮȶ⡣ȻٵûϾˣһǸһžȻڳӣԼ޷!øɫڵ˵˺ڰе黨ֱı˵Ѹٰȹ̽һ!ʪģŮ硰ỨѸͳδӲļѶˮڲݴԴĥĥܵˮֵȵĶգСֵѸٳɳȻƶ˽ȥ(˴ɾȥһٶʮ)ǷŮţ֪ۻֿЦģ˷ѽ⡣ԵŮ˶̲סʼҪλԽԽǳĳ鶯Ƶʣ˾һǳĽ࣬(˴ɾȥʮ)ʱŮսŮЪϢĽк˵ŭⳡ巣ʽո
黨˵£˽ϴֺ̼󣬲Ͷ˵ĻУһŮ顣δŤŮŸеԵۻʷʹɣ캬ס̺콿۵ķͷҧһ¡ŮܵĹˬӲٺúõŰһΡŮΪѹĹϵ˱ŰĲ֢ܶ޹ش󰭣ҪԺ˳ȥһţǶûӵ¡
Ů£ӹǿʼԲˣһϢһŮΪﲻҶһȷʵںˣΪƹĦַͦλ
û˯ţƯŮŵİĦԴԴϵĶ岹䣬ԪõָֻǺܿڿʣҪˮ֣ʹŮŵſڱߴӲеЩˮ黨ŮƵ˷Ըſڵһˮ׼˻صʱűƿˡ
ƿһӰ΢ɫ黨ϳͽ߼Ĵһͽ˺θɣ
һĲ֪ôشͻȻԼʦȻȫ¶ţɫźΣǹˣȻ֪ʲô£ʦ϶͵ˡһԼķڴϣаѱ֣Լʦˡ
Ц˵ͽҹʱʦķ죬Ϊʦɻ⾭ʱ˵ͽŽȴʦţҸķʦĴϣ֪ʲôʦ˵˵𣿡
Ľͣ黨˿¶ԼͽͽǵĴϣԣ϶ǱѾͷˡ۵˵߼ټѿѡһܻص϶˱С֮ⷽܶ㵽ȥοͽܵķ͵֮ʵѱץڴ㵽ˡ
ͦ󷽣Ťѩɽߣ˼ۣ˸ƽȻ˵ʦʲôɺߵ!ŮܵҪ˵ģٸ߹ŮҲø£ͽҹϲʦءɵ˹ޣǱɵһϲ£ͽͬһôˣɵͬһ¶ǣԭʦֲǲ֪˭Ц㣿ʦٺ߲ĻͽƱˡ
˵꣬һ᲻ӷֶ˼ۣƿӣȴõһߺ档ӣο!ʲôɺߵģ˸ղڿʱ˵ׯʦöҸԼʦֶŮͬһѾһܺõİʲôɹǵģ
˵̧黨ǰһԷǶ֧֣ͽܴ󷽷ıʾӭʦ޽ǽùһ黨˼ͷҿȻ׿ͽͬһĽ飬ǷŲǾҪɴ͵̧ʺĹɲԼϣᳵ·ĴһѨ黨ʹƺһȻ󽹼Ĵе!ѾͷԱ߿!Խ˵ͦԽܵĥĴ̼ĲپܾĵʴĻ鰮ԼʦѾԼˣ뵽սУʦĦŸʦط֮󻹲캬ʦĲݮͷ
黨ߵ֮ʱ˶С˵˼仰˻ĵͷȻ黨ѩ׷ʹվ߳ſڣ׼ɶķ䣬һʦͽ˴ս黨ûע⵽ͽܸ˵ľٶ˶ĳɡʱһŮ˵˵!ʦôӹ˵ѽ
ȻѣһһϤ׳ǰ
߼벦ڵļѶȴ˽§סʹ²ֻͷ˵Ĵ˵ļ磬㻵!úõĲʲ˿ˣ!ԱߵŮ˹ЦһЦøģ˭أ
⻹˵˵ĵȻׯ飬ǡóϳݵˡʦӣ˫ȲϷ˵ʶţԼ۾Ƿ񿴴˲Ÿʦʶһ죬ʱڶ˾ȻһòԼ˵Ҫ֪ʦ㲻Ǳ֮һǱδ޵ĴʣŮ˺ùޣʦõˡеĽͬһѾ˴ͳׯϸûʦĴס
󣬸˵ĵһʱʦʾֿףءǰʶʻ˶˵£黨úܲ˼߼Ĵͷϲҿҡׯһο߼ӣ̲סЦ
ʱׯʶʲô⣬ɻ黨ʦ㣬˺Ƿ
ûУôˣ
ɬ黨һ书ϵ⣬˾ǰֵѿλ輫һŻһڣʦʵ˼תڵ񹦣ԾǰĳǿԸвƿ˶µذ˼ʽ
հʽ𲻵ЧׯУõʦõͬ⣬λɵĶ־ͶԴһСɳһСӳǽһС̸һСᡱֻȷɣŲƣ˴ӻһֱԺС


99λŮġΧ
ҪԱ߿ԿԽŮλֱ䣬ǹһ񫣬黨ϾŮһᵽ书˾˿ȫ¶ӵġһȣ˫֮Դ֣һŲϵ˫ҵʹһʽ׼һʽڼʱʹɾϸߣֱͦ˸PoseⱲǵһοŮ˹ӴܣҴ棬Ȥ!˴˼غϣ黨ͻȻͣứֱȻʦõļϿׯҲɵˣǵһοǿʦڿޡǰȰģȴ˻֪ԵʣɻĿ˼ǸڶСĸԭ
ʦǱڹ赴ڹҲ֮ۿۣǰȥǸķ𣿡
Ľ֪ͣԭҲûޣǰοҰΪ׾Լ
Ҳ֪ôʱˣɶ֪ðģɵʦǰ˵ʦƹ˵һ£ιʿأ
ɶ֪Ǻ£
ׯʵ
ҸǰҲ⻳赴ȷˣȴ壬Ϊ߾ŮӾΥŮ֮ڹǿȥؽ߻ħǰ֪ԴӱƹҸ˼Ҵѧ书ǰ١
𣿡
黨ֹͣ˿̧ͷԼĴͽܡ
ͽܿ϶ϲΪЦŴͽܽȫûһŵķ緶ͽܵļҴѧǶ侫֮λͽܻصʱ濴ھģҲָͽܣȫͽȫ˵֪ɵĻ赴д˱׶ˣǰʦ߻ħϵɱġͽԣڹѧͽܵļҴѧ
ɶ书ΪѴﵽܸ߾磬ȴѧ𣬿ԴѲѧڼҴѧѲ֣ͱҪһ˫ޡɶ˵꣬Ů˵ĿⶼҪƵġ
˫ޣ
ɡȻ뵽иҽõһĻȻ󿴵ҽӣ˹ҪȺŮ!һȺ书ǿŮ˺Ǻױɣ
ֵӣɶЦˣο!ģֻǽ֮ͨѭù֮黹ģԪҲܰ򴩾أ
˵ҸǶٴΣǶٴζԣ˼Ԫ
˷ܵʣֻҪǹڸŮ˵£о֪̽ģο漰彡ȻҪ˽С
ɶĶͷЦ!Ǹ˫ʱ׶㲻ķȻͲԪĶǿԶܲûȡǲеġѵÿθŮ˺ʱҪ㲻Ͳ
ЩʧˣΪҵŮ˲ķʧɶиʺˣ֪˸ŮʱҪ䣿ǸŮ˻ɶͷûɶ˼!ʱ黨ٵʱ䣬ͽܴڸķɶͽһʽгһʽķǡ̳ᡱŮţ˴룬ŮĬתӵѨԪѭ졭
ΪΪ黨ͽܵıУУһеˣõ¶ȻҪϳԡ֮߳ģסϿ룬ȻֳֻסͥԺɣȷֿѩ֮Ż󿪣žҪ
ʱļѶܽ룬ۼֿ죬һɶʾ˺Ҳ뵽൱Сׯݹ㴽һȻūҲ⹦ҲҪū˫ޣò
µʦķλý˽㣬̧ͷƤ˵ʦҪǽȼҴѧԺ󵽵ǳǳ
òú˵!ʦʦԶǽ𾴵ĳ!ɶ³ͷá
Ц!αص棿
ί
ֱֲݵЦǲܺҿģѾСˣöЩԺǸʦʦ弰̶СʦùһҪ֪໥زУ֪𣿡
ɶԽĿǽ֮
ߵ黨ѵȵĲͷˣζѩ״ɶ˵𣿿Կʼ𣿡
ҽüʦ߼ȻһվͬʱѷӲļѶǣƵģǣŴʦֿʦȣɶǹͷĿ꣬Ȼ˵һ!վׯ飬˵ƨɵֻá!һ˽ȥ
ʱˬ!ͱһŮţķ̼Ħ§ź󽫾һŮҵò!(˴ɾȥһٶʮ)ĸԽŮɵŮΧǹͬġˡȡˡǽеͶﵽԸ!һŮˬţȴͻȻһ˭̶!˯Ѻĸû˯ԡ߳ţͼ໷Ժڣĸ׸ҽڽ§磬ºһŮˣİڶѩɣйɵ˶šڳһŮһ
ׯ鿴Ů̶ֵò˯ţѴһ!̶ĸ׸ǸȺ£ȴ̶ǺùӴ!ɧ!һԭµŮʦЩ̶ôһ¡
λʱ룬ĸ׽Ҳ룬İ磬ɫԵ΢Ц˼ǣӭ!̶룬ȴΧѱΧסûпĵطԼˡ򵥵Ĺ۲мпյǾȡϵĽʽ!̶Ŀ赵(˴ɾȥʮ)ǰܵĸŮ˵Ĵ̼ټһŮˣѴ͹ۣ̼òˡŮһ̼ٳ־õ˶ܲˣŭһ˽ȥ
̶ӽϲλˣǸеյĶŵսȻΰֵľҶ˸ۿʦȼɫҺ̶ƽ˷ܵĴ(˴ɾȥһʮ)ʦӷվȣ̱ڲݵϣĸ׽ϹڿʽԽʦڵͬʽ˽ȥ̶ۿ磬̽Ķڣˮ˽ȥĸ׽ˬĽ
ͬĺʽݸߵŮˣκҲܲסʣݵ͵Ů˿ɲˣ˵ϢСܵܿɲϢ!Сֱһ̧˵ӣصҽõСǵǺҽ÷ǰΪƹ̶ˮι£׼ϢƬ̡
ļѶһŪӲһ棬ñš̶ݹ㴽壬ķšҽùã˼ҴѧĵڶʽЩ̣ܿһ𵽴鳱̶ҽǲˣϷһԣû˵òüѶĽ֭ҺΪʵ˽ȥ
̶Ĵοٶ˵ıݣͣˮʪȫʹеȹӣ߳ܵĵֿ٣޷ԣڻˣϷŹ̶һ˶ģӦһδǻ¡̶Ǽͬʱ鳱ģһСܷܵһ£񣬲ʹ
ֱʱתֻʣҽ˯۾ôûüׯ黨緹ˣ黨Ц˵!Ůһ£ʼʵۻӴ!ׯҲһԴȤ˵ţ̶ֻһˮҴҸֱ˵̣ײĸסׯѾǴˣ»ôççײײġ̶˵ϴõģˮûãֺʹ̶ָţ۵ĽָΡһĻжֳÿһŮˡ
ʱׯ¶ͷҲһ£Ĵܼһˣڵء
һĳˣǳ֪ȥµǷԸŮͣҪȥĹܼҡŮæҵۣһ£ֱ˺ݺݵĴŪǽӺĿȥ


100̫
Ҫĳʱڳ緹ӵæվӭһĳиУæкһֳɵ緹Ǻãĳæֵ̿˵˳ԵķܳԣǸĲϰߣ˲ʱֵܣֵܾһԷôࡣ
ô˵ĳֻýöһ;ټӳСˣһþô߳Աģһ⣬̸ĳ⼸ݷϲջ
ĳ֮Դ˲ŻΪϲǼ޸ʼʵӵӣҪʡףæӼݹûʱӴĳ塣дź󣬽ĳΪϱԸĶӺͺүµˣúдĳ塣ĳʱ䣬˲ͨϲҪˣһΪĴ˵Ⱥ£Ϊɶܣ
ԵϲæӼݹʱˮɣѶٹ򡣶ϲԼӴ۾֮ͬ꣬ȻҶԼΪϵˡ
˺ϢȡܵƱĳһءŶ˿ʼĴ£׼׸ϲʦܵϲ񡣲֪ĹȥЩʱ䣬ˣҲˣĳϽȥ׼ƽڳйҹԼټ顣
ֺûлصԺǻصѧĵطʱѧģϢġĸеˣ絽ʮŮˣҲ߻ˡһ̶ģʱ͸е˼ڣδڵȫǿڣֿǿղˡ
̶ʱЩ⣬ΪʲôǿİɫȴûУʱ͸ǲǵһ⵽Ů˵䡣û̶а뵽ʲô˵ʲôֱˬŮӣĸ׽Լ࣬ɧҲǴԾά
!ҪԼѧŮ˶۵ĹǸж!ܿ˯ˡ
˯ѻصԺʱѽƻʱ֡ԺеŮ˴뿪ˣ̶ֻǡ̶˽⵽ׯҽãסɽׯΧȥˡ黨űɹǣǱ뵽̫ظУܻ̫أϣܲ߷̫һԸҡ
̶ֻˣ̶ֻ˯ٸ¡Ϊĸ׸ԪδָúúϢ̶ҲŮ֮£ǺĵԺܶµûپ
УȻһ԰԰ཿ޷ïĻ԰ˣֻͤϹһǰȥһʣ˵԰ѩݺ̡Сز죬ɽɽ̿ԧֶϡ粻ģ޲
꣬ȴһԻڿήӿήĻһϤŮڿޣ˭!ȴӦɻʱȴñԶĶһҶ䣬лʱ¥Ӱ紵ʣȥ
ͷԶվһλӵӰЦƣʧɫæǰ˭ʱӰȻʧˡһ̤գ׹뵽֪״޼þС
ٿþѹȫһ̲亹·ʪˡԼһ⣬ۣ֤ղΣһֵΣϡǵã֪к⣿˿ߵ̶ڰ˯ĺþ˯滨Цһӡ
̶ѩ׵͹أĺɵţǺĸȥһԷΪЩ״һܣʮ㣬ȥͬĸף܊źܻˮ̶Ĳݮͷ̼ܵĵͦĻ
Ҳ̶̼δѣֻǴӱǻзƵĴϢĴ̶ΣĽݺ߳Ժ䡣˲ײ书ʽȨǣṦϰ˼ֻ硣ż˼ʯ飬ϵΪĿ꣬ɳȥȫаС
һʹʹϴ˸裬ǰ׼õۣԼطȺĳ塣ĳȻԼֻǼ򵥽˿ĳʮַʦֵ֮ﲻأС˴Ҵҳ緹һ·ˡ
˵ԶԶ˵ҲӱޣмֻϢ˶Σʱŵϲ
׼ʱ磬һμϲӡĺãŨüۣ󣬼۽˵ֱˬйӢϲʦ֣໥û˵˼ΪϵԼ̸ͬʦеϲǹӵʮӵͽܣͱʦҪ϶ʮ꣬򱲷ϵĹϵʹ࣬ƽദ
дŵһΣϲĿȷݡӵıʼֻݺɵĵʶãĪ⣬еǶƣΨʦүдóϲ˼䣬ȷͬţҼʦүأ̬ȴΪת䡣˫׼ϲͿ֣˫˫ϯϡ
̸ʮ˳ϲû̸͸ǩ˾֮ˣоеĸѪѪΪ˵ʽʾϺϺϲıֻ֤Ҫڣκ˱붯ʦܵĲƲһ顣ʦ־ƣлˡ˵ţϲĹܼҽ棬˵ıúѵ
úĶӣС·麹һӡĵЩ⣬ܿϲ⣬ϲֵģʵϸ緢֮ˣ˾뱱ú磬μʽ޷ھѱúúĶӴЧһġ
Ȼʶӣǰʩ׼䡣ѵˣǸˣʣԶ˵ĸƻָܿ죬ֻǰҪһʱŻ᳹׿ҲΪ̿˲ɱʮ£Ҳ㶪ƭ˵Ǵ̿Ĵ䣬ʧ̬Ǵ̿ӵ֢ա幫ӹȻţæʩߵл!ϣϲƵƵƣʦܳʦ̵ܶģĵǷõʦүϵؾ˵ǳʦүûؾʱʦү̡ϲԺ˳ؾɱʦӴ!ϲԱúĶӽ䵭ҲףҲûа취˭Ҫ۵λ̫Զ֪Ȥľ˼ƣϺ˵·;ңԶȥҪϸʦֵˣ˵Ƕȥ
ϲΪҪΪӽӼݣӽӵлӼݹδҲûãǸ뿪Ķơͱϼ꣬۱ֿ϶һϲʦֶݣĽӴʦ塣
ˣ֪Ժ£򼱾ʱһİķڡϤҲ裬ֻܵȥǻȵľʽṹ磬ֻչṦݵȥѰҷĵط
ҵһݴïܵĵطͼ͵ͳΪԵʣƽʱԶЩָһţŲǰƶڵ԰ҪƬɫ
ˬʱȻӲݴһ۵кūţҰϣĸūŸ˴󵨣
һ㱻ȥѰݴеܿ죬ӲݴðһŮͯĽСûƵģŹŴŮͯӦȹŮͯһС֣һŭӡ
ӣף
һǰõգȻ˵ūţ̫ǶŵģŮһվģֻҵĸʺҵķո磬̫Ϊվ
ʵĻΣվѵŮһɣˣมѵָ̫̫ࣿ࣬ʲôˣղĿʲôƵģû´ĻӦϲǸӴġ
Ů̫ͯ࣬вã˦һ仰̫!վ£
˵תߡ
ŮͯգŭҶԱ󲻾!ŮӣЩ˵̫ࣿվס!㲻Ҫˣ׼ߣ㾹ҡ
ԳΪŮͯû˵ֱ꣬뿪ˡ
Ůͯƺһ·ϾͷŮͯһֱڸҲû⣬룺һСѾͷʲôµģ⣬ҷˣͽĶͨͨ!һΪɴ˻


101²㱻СѾͷ
ԳƹľҲ֤Լ̫֮ȥصʲôû룬ͷ˯
˯УԺ˵ָۣЩʶȻоԼӱһЩѣһֱ۴һʹʧɫ̧ͷԼһ屻廨ʹȫѣԽֱԽۡ
ʱһ۵ūűˣţϵģԽԽ
ŴΧֻղżŮͯһλʹŮڴϿȵСѾͷΪɰңҽ⿪
󵨣ǹ壡
ԱߵʹŮȵ
Ĺ
Ĺʵģʼʵ۱ͳһµعǹȻʼʵ۵ع
ʹŮ廰
รԭǹ£ʧˣΪҪ?ȷŮͯݣ
Ϊղŵ񣡱ץ棬ȴ˱һˡ̫վ㾹Ҷײһ֮õ
С޷޲ƽ˵
²̫࣬βվ¸ղֻòףЩðʧ˹¡
͵
㲻̫ࣿƭ˭ѽСڹﳤ֪˳˸ʺҵĸǿվ֮⣬ǵ˶ֻܶҿԽСӸһȣԭα¶Сӣ

Ӵһ̫
Ӹ¶Ǹ
С̫Сӡ
£ūŵĶªĺܣ˹۾°ɣ
̫СΪѵ
ㆪʲôѾѣūŵĲΥµּ⡣
ԱߵĹŮ̫߳Сӡ
ŵ
СӦ꣬ѿµF¶жǵط̫ȷûѶֻаķָΧͺͺġСԹŮʹ˸ɫŮҪǰ档
⹬Ů棬һƣ־ߵ£治̫ѽǸϺһģ
̫ࣿ
СҲǰơ
Ϊʾʵ֤̫࣬иֳŮǻĳ棬ļѶܿĶ
ŮԴʧɫľرǸŮеҮԺͻһŮ£
ʲôѽ
ǰЩʱޣū澸պֵźū澾Ϳ϶뵽ʱ˷ܣū࣬ʪʪġ
Ůشָָ꣬Ů档˵ūʹ㣬ЦŸū澣еŮ˶ϣ
֪һЩ͵ո£ʱһʪʪģ˷ܣ
С˵꣬Ȼ뵽ʲô̫С˵⹷ūŻȥҽ֮˵ĸСĹ

С󣬻æ۳ȥˡ
ССߺ󣬶һЦȻͳһͭ̽˵ڲ̫࣬ѽĶΪ̫࣡ԺҲ̫һ˵òã
СҪʵ˸ļæС
Ѿˣպȡ֣ͱСһŲֻܷƽ
С꣬ȻζеĶ̽һֻסӲļѶҪȥ
СȻҪݶĸȥжұŵüѶϱ뵽ҵıӵøϽסеŮԺǻعѣ
Ϊ˱סӣһΰķƽ˼Źûãʧȥ˵ܵǲ˵ջģֻĿΪΪɶСѶԭǺ棡ȥѰԭʼղҪ졣ԱߵСŮҲǺС빬ˣ빬ľ󲿷̫࣬˽ҲҲﲻСæ
һ£ʱϵǸտʼģֺ̼󣬱ɸһӲġٺϾͦӲĹĲλﹴ굴ǵĽ̼ڳеŮĵͷȼеýģ𵨴͵͵ϺĽг󣬻ϢƬ̾ʹԭӲֱģѵֱ֮ӵϵ
СŮԼ֪ĸССЩΪûĸôƯŻԽ׾Խ󣬽ϡ
̫ûѴģѴҲӦ¡Ѵ¶µĸҪָ¡
֪ˣҡͷԵİСûôֻ۾ȴԼ˸ˡ
˽Ҫı֮ʱȴǸŮ˵£ܲס֣ūлҪ˵
ɶҰСŮĻʱͣʲô˵
ǹŮĹסֺ˵£ūСڹУûмˣԴǴμʵ۱³󣬲֪ӦǺ¡ڹֻлϸմ£ūݱ΢ܵõǵĳңū澷ǳһԡϣūһԣ󣬹ԡ
Ů˼ԣŮֵĸоҲЩŮС󣬽ԼʮˣԴһαźޣĳ״ˡһŮĿõĻ֣ܲģ
Сһ𳤴Ȼ͹ϵʵ˵ĸõáûζĻʹ֮Уĸֵ֮ܽζǾĹϵֵ֮ܽ䣬ķոϵãദܵõһ飬Ҳϲĸá˷ո磬ϵõľԵλŮˣĸ־£ĸæں裬Ĺذ֮٣ʱò鲻ãЩĸס
ԵλŮҪʱСˬĴӦõͬ⣬λŮ˷ܵл󣬼ĳԼȹ¶λСŮշ͹˫ǺԲڳ򣬸տʼʱǰģĵطѼô泤˺ϡëҶ׹һƬм촦ཱུϸ
ŮĶԻ˸ʱûȴҪСŮģһ˱һСŮǸǶô£ܱȱ˸ǿˡֻ˵İţ۾ȴˡԼļѶСŮ֮ԸһɣͿ϶Ҫʵ˸ǿԼǿ־壬ǿŮ֮£ļѶܺܿ춥
йȻôܴ󣬼Ѷ˳⹬ŮڷĶܸһӲӲĽŮ˵档ںˣɰĶԼˣò໨˼һ⣬ȥɰĶأĻʱѹвãΪţ棬ôأ
ȻˣϳʱʱƣˣԼڻϣȻ󡭶ŻϵǸ׽Լ档ʱϻ佱ﵨ󣬾ͷϣ˱ˣؽ壬Ϻϲϰַ
λŮѧʱĻϣļѶȻɵıܣ׼ڷˮҿڴûй£֪ǳһͶ׼λãȻͺݺݵȥѹǶʹƺǹŮңȥ󣬴ĴʹرԼںʲôϰƵģǵʹȥ̫ݣܴء޷ܵʹĥæ۲ҽŮǸطӺϵ״̬״̬
СŮվֱʹĵطȥȻ̧һȫѪϸԼ棬ȫѪСŮŵÿʵƭ˵ģºۣһ㶼棬¸ɴȥɣū澲Ҫ
СŮҪ˵Ļᣬζ˸޷ı䣡缴ʱС˵һ仰СܵܣûãĸոӶܵסΪβУҧҼȥǲЩǣ
ū澰ɣǸȥʵǺۣūܲҪūʲôУūʵڲУ
СŮĵ
ûõĶ㲻ϣֻԼˣǲŻĸǣ
Сĺ޺޵


102ʮСĳ
ҪССĸ׵̣ܽ˺ǿ˲׼£ƫϲϣȴøãЩνĴǡϵִĶŮЩơټСǴͳϵѪǧļ崫ͳﲻԸҲΪʲôֻعͳһµԭ!Թŵһû!õļ崫ͳȷʵǿӰһһļٻ֮ҵӵܴС͹䵱ٻٵ̵ĴСͿŸǽ̴ö죬ټϲɸ͸Яż崫ͳĹ켣ɳһȻ¡Ҳųеİ࣬Լ֮Ǽת˺˥ܵĸɡ
СΪ˷㣬ҲСŮԼȹ⡣ļûŮƽİ׹ɣݵƽ̹ضδСŮٺƤúܾ¡ۣһǸӡϸʵضʼЩˣ¡һСİҶЩԵ͹
СѧˣСŮƵððʧʧϸĵĲԵ˼ѶϵѪȻ˼Һ󻬺󣬲С׼ĿꡣﻹխСżͷԼдĨĨܿķڳҺȻ˳Һ˽ȥ
СԼ˿ʮֵĳɹûожۣȥͣȻǶϰĴʹʵĸоܿȥ֮У޷ԱġͷСԽܿľܵĵһ鳱峱ĸоڹϷ֪ҪٱѹָʵҪ裬ԭԵѽС뵱Ȼ򵽡
ȫС޷ٶȥ⻶ŮµĸоΪ֮ʱֻµ˵ֻҪ·£±֤ù¸⣬ֻҪڴϣֿȣܵȸոˬĸо
˵仰Ŀģ޷ѱ˸ˣֻҪ⿪ѾͷƬӲɣСҲͬ飬ΪµĹµ˶Ӯҵūţܴ󵨵ȥο⹫ļҡ֮⣬Ů̬׵ľͽĽ顣
ö̽ϵţɰһһڰ˱˸ˣҪһΪ죡֮־һΡǰĳŵСº󣬷ϣ׼ĿݺݵĴ˽ȥ
Сͱý˳㡢㣬ʱָ̬Ů˵ףֻŮ˵ķݣŮκʱ򶼲ˣԲУʹŮõļѶղŲ㱻СѾͷȥ˳𲻱УǵСѾͷ˺ݺͱݺݸɵζúó˵ζ
ԽͱԽиɹøУСԽԽʹˣ߽ԽԽɧǣԵСŮܵӰ졭(˴ɾȥʮ)εķ峱ǰһΣø͸ˬˬֻз۵ķݡ
Сʵ޷ٳǽǹͷתԿɵ۵СŮȥҲǴͱ憪СŮˣֻǺߺߵˬУһӡ(˴ɾȥʮ)Ҫڸ߹С档
ûлعСʧ״̬û׹ʲô£ְǿдͱ˽ȥ(˴ɾȥʮ)ɫľǰʱѪһ𣬺װ׵ģһɫ
ƣ۵ӵһ𣬵õͷСŮҸ˻ȫû˸ղ˸˵׶дµСŮƽϡǸղŮ֮µĸܣСŮ̸ǵһαĸܣǼȴֺ̼档аӣȻǵȤǵ䣬Сʮ꣬СŮʮꡣ
ѽһСŮŵ
һʮ꣬һʮ꣬δŮ䣬˿СŮӡСŮڷСӻǸСŮģȻͿĸִΥ£ЩֽţͶ׵뷨ȻԼԴôˣģԼڶǧǰشмŴŮӳ޵䣬ǿԳ޵ģŴͯϱӴ
ʧȥ򶨵ԭԭǲ⵽˸СܵӣŵԴȪ֧СܱܵˣŮ˺ϻ׬Ǯʲô˼Ϊʲôأ
ûзɲСǵģŪġһˣԶڶǧִᣬ¡οСԼģԸΪֻҪסСľˡ
뵽⣬ʹľƣλСŮġСԺ̰棬ֳУ£ƭķǳסӴСȻܺú壬ϲ磬Ҫȥ档
С֮Ժú壬һڹûӴˣʺͷո綼æڳѧϰ϶ôĵģʹǷո۰ϲҲ棬ġڶԭ򣺹еˣĻȥŮ˻ģŮ뾡һа취ע⡣һԭ˵ȻŮӸºľ䣬˵Ⱳ֮˶ԴȻƴˡ
͵ߣҪҪ죬Ϊ뱱úӲˣûȥú׼£ҪЩʱա취ؾСԺ档СԸ⣬Ҫһ죬СŮʡڼ䣬ܽСϵġСĸֻòپʱ֪СķӮʼʵĵʮ߹
СŮ뿪󣬾͸Ͽ뿪סĵطѰҵĳ壬ϲһţʾ˶ĸл֮⣬Լ˺湲ԭϲ˴Ϊת󣬸뿪
һ·ϣһĻе㲻ģоƵģĸһλδسʼʵıŮ˰ĸоǡˣˣһ·ϼͦܡ
ţؿͻȻеһʹƤͣܲõķһĪϮСԤеʲô鷢ƵģǰΣеΣѹȻ뵽ׯҽõİΣǴ˴ȥɱúߵˣΣķǲǳˣӦȥһ
ĳͣ³ԼԵúɽׯΧ̽ǵϢд̱úϣǶĳ屣ܵģΪ²£úǰӣûҪֻҪԼܺòҵˡ
ݵúɽׯΧ鿴ׯ鼰ҽõİΣ˵ׯɶΨûɶοΪģΪȥҳԵˣǽͨⷢӦõ
˵ţȻӦΣͬʱׯҲյŵİﴫ򷢳źţŽ֪ܺѡ˵漴Ѱǵټ
źԽԽֱղɶܽյĸӦϢϢ˵һɽڴĿȥɽԶһɫȹŮӣűֿż˵ĹԶмΧʲôڿΪ׵ŻָšΪ̫Զֱ治Ļˡ
ɶȴһϳǸŮӣæϴһȥԮ˴ɽϳʱ򣬱ָӵ˷֣Ͻ³롣˸ʱֻʣ±ǸˡǸǸ֣ʹҲ£û磬ıֻܿܳ׼϶ϼֻжܵķݡǸ˸ֱأ˵ľȱϵԼȫÿˣΪ趯Ÿˡ
ׯɶԳΧסǸ֣һʱ޷ܻ׽Ϊ̶񷢷ƵҴ书ӵ˼¡Ů֪ôʱֻǸ֡Ӵ
һһĵӦܿ죬վˣŮͬʱӽֱ̳ǸֱֵۺͼȻѽһĲϣʹá
ղվԱ߸ΪһŮżȻ뵽ʯǸ֣йȻЧ˳Ůܻס׺ĵˡ
ס׺ĵ˺˲ϸ˵æʮɿĵطȥҸе֣һĿĵġֻʮʬ壬һŮģķѪ֮Уһ˾ղŲֻ˺ܲõԤС


103ŮϮ
ҪҽѪеŮԣȻ!Ѫ֮еŮ˺ʧʹɶׯʹֻתҪ̣Ƶģ˴סˣһжĬĬѪеŮˣԽŮɵһˣ黨
ׯΪѹ󣬾ҡҡͷ޵øˡңĿ黨ĵ۾ôҲϲϡȻǰ˼˵ⷽ£֮Щѧ־ⷽĿѧ黨ȻֹͣˣĴ˼άûֹͣĵĿŲ뱨Ըȥ۾ʼġ˵黨梣ϢɣǽԵ±һģĵȥɣģһ㱨𣬻úõչҽõġ
˵仰۾Ȼ˳ΪδĿ۾ĵֿһһͷɽŲȺӵľ÷ˮĵط黨ʱ̲סִһΪѺŸղܻĵˣ׼黨ȴׯֹסˡ
˼ǣҪæűȰȥ˵Ϊ£Ǻֻڻ·ϣʦһΧֵס˵ĹǸϽսŰʦ̫ǿˣϵʦߣͱһ˸Χסˣƴҵֵס˵ĹƴԼʦĲҽͻΧȥȣȴ㣬Σ֮ʱǼʱϵ
Ҫ⿪黨ΧţֻȥѶˡһ֮󣬲֪ʦֵǱúĸ֣ǵʦţԭúʦģλʦһҪ²ƴǲúԼ˱Ϯʦǲʦֵǰ
󣬽鱱úȡԹΪصսΧߵˣúǵȻպתĸʦֵܣһ֣ׯѰɱ֡е;о黨һ۾Ϳ黨ղĸֵָ֣Χ
Ȼ黨оĴֺΧһʱû취кΧйȻЧٹŮãѲ·磬׼סʱ·ȴɱһְҵͷסҹζ࣬ǰü黨黨˺ɫȻֿҼ黨ֲ֧˶ãǾȥ֮Ҳ̫ˡϳѪеģжʦܺʦܣʦܺʦܵıзֱ黨Ҫλ
òѶʵǰѾ⵽Ϯ⵽㣬ټƹã˱ɱ
ׯķﰵɱ黨ļɱ֡һʱ̰黨Ļ赴֮ǡ֮Ҿڹϧʱ̫̣䵽㣬ͷׯϽ̫ԹƳǺһѪȵɱ¾Ŀ飬Ҳ֪
οܵܣ㲻ѹʵʦ⼸죬ǰʮ껹ҪҸԹ޻ڣǴŮӦõõҸ뿪硣ǻŵˣӦüҸĻţʦ֪Ҳϣǿֵȥ˵ǲǣ
ׯⷬʹ⿪һȫɡμ龰ŮŮ겻ѣΪŲȥģǻȥˣԴ˵е񻰿ʼŲɣղŵıʹ֮黺ⲻ١
ʵһ겻𲻵ǻһңĻš˾оͻ磬ҲẬЦȥڽ̵ʹ׳ڵ֮
λȻԼΪܺڣڷ֣ˡһ黨ķͷǰߵͷȻһٶʹ²˶²֡ׯַȥ书ԸԺҪúùӣٲҪΪŰмߵлȥ
ҽ˫˫ʦǰһͬĵʦɱǽޣ˭ҪɱԺǽˣ
ҽõⷬףҲںģ黨梣ҽΪ㱨˳ҾӭȢκŮˣȸɹһ죬ܵλλһá
ƻʱ֣˴űʹصɽׯڳԷʱ˭Ҳû̶֪֨ʦѵϢʦӴ࣬Ȼϲôˣ֪ʱ˵ʱҲĬĬԷ֨
Ⱦƺֵܶ࣬ǲûкǳĬԽԽࡣׯ鵣壬ֱֲֻòȡעİ취ҲϽúļƻ˵ƻŮԷ飬ûԣֻںȾơɶʹҡҡͷ˵ǰʱķúɽļƻ֤Ǵģ̫!Ȼ˴ݾ黨ɥȪǸ
ׯ鰲οⲻĴɱжⲻ˻˵ģֻϸˣû뵽ʦǻķʦûмȻûɱǱ޹֮˱ɱǲǺԩ£ǿɶ֮
ɶҲοļƻǳɹģߵĸɽʧ룬ʹĴ֣һ书ϣʦɱʣµһҲɲ˶ʦǸ⣬㲻Ҫ̫ˡ
ŮĻο٣ʵһƻ׼Ϊȥ黨ļƻƻׯƵĴࡣѹ¼ƻʧʹĽˣ˵ûõŮȰھƻ˵
ƻȥúҴٳȡô̿׼ȻװŮɽׯУ䲻ɱ󵨼ƻԵõŮǵͬ⣬Ҿô˼ãԳ䲻һ!Ǵҿʼƻϸ
ʱͨŮׯˡׯϳӼԭλŮӣһׯ棬ҽõͬʦ㡣ׯǽӵׯţƺýҩŸģ·黨ͽܡׯ澡ܲԽŮɵģ˽ĹϵԽŮɵ˽ΪϤܶԽŮɵŮʱׯˣׯʶԽŮɵˡҪźҽʱôǰϡ
Ҽ󣬽§һ𣬺һȻŸ黨Ѷ黨ͽܺͶͽܣʦѶԱߵĲҪȥȥʦ𡣱ׯʦݺסȰοһǵƽλǿ֧Ԯ˶ɱҵļƻ˲ġ
̶˺ܶ࣬صȡ˶ѱø˿ׯϸʱſǴһԱԺˣޱȡ̶ҷ׷׵ıЩ˵ҵʦŷұӵĺһʦġԴ۱ϱȲϸɽĪаλʦõ洫ܷѺýġ
̶㽫Ա͸ׯģׯѾһѱѴƽ̶˵ѾǴˣԺһԽŮŮӦѺýˡ
 ҪģʹĹܲѽʩչṦЩ̶ֲģҽõЦԱ˵Ķ̶ߵĲ˼
ÿմҽõĶʦ㣬ɫƽƽ˪ֹ̬ˮ˱žġ赴ҲûȤٶעǡȻ뵽һ£һҪ£ŮǺ󣬴Ҵҵ뿪ˡ
ҵĳ壬ĳʱʣϹӭӡ̸һлɫĶ˵ֵܣοҪԶţȫˣúʲô鷳£㾡ϲæСʲô⣬úùݲҵҵķԺʲôҪܰͰһ㣬ʵڰﲻˣһƲԶΣյĵطҲˡ
˵棬Щ֧ᣬ˵ܻᷢ£ϣĳ˼


104ΪŮӢ
Ҫĳ£ʶʲôͨһɫĵ˿ĳҲ˵˻ģ
ĸطˣ˵
ĳţ˵£ʵ֪֪һúǰˣǹȥ£ĳڸʱԵ˼֮£Ǹ֮顣ĳԺү֮´֪Ϊĳ徴岻ͬ⣬ĳԸ˹
ĳǸˣϸ緢翴ׯ书ŮǿͨʾѾ֪Ǵɱú͡ΪŮ֮޲ǵ֮٣ĳ尵ǶǾмӵġͬһʱǲ֮һֻδûбͨˡ⼸˸ж죬ΪֹƽʱЩ쳣ϸȻ𱱼ú׽ô̿͵¡
ĻднµУĳʱ˵ﻰⱲûˡ˱ͬԸγĳ൨ĳǾӪţ书һȥɱúͬɽׯڣ֮ǡһȰ˵ĳ֪ȥǸ׸ɽׯΪ˽֮ǲ˻أϧ뿪ĳס
սǰһҹʮֵ£ﶼϥһϢҲûţ׼ĶŰȥҪɱúңǧѷĻᡣֻɱңſɱ˹飬ϴⲻá
ʱҽõĶλʦװ˵ģΪΨҲʶģŮװɳʹʹˡ˽Դۣűׯ׼ͷǴӱúɱĴиȡģģ壬ͷŮģ
λˡˡװͷĺӣһúң˳ıڡˡȺ򣬲涯ܶ֡ڿȺʱһѺǸʱǸŮ˶۸ų֮ˡڲͬˣһҴɱس󽫵ͣһɱˣԵúܽš
úҳǰǿɶԼ黨ʱޱȶ־ղŽŵʱͷԺɢˡ
򶨵ʺĿޱıʾл˵ҩƺתܶࡣúҵĶӻδ˵꣬幫ӾͲ廰׵ƼˣֻЩЩʹöصڿ²С
ͱϸܣߺߡֹ˵ȥ
ϲϻװɺܹĵӣ뱱úúϢ͸ú鶨ᱣ쿵ġһźãɫЦ⡣Ƿسŵ̿͵ͷˡеָָ˼ȫˡҴϲǰӹȴֹˡ
װ̰Ƶ̬ҳʾŵĲĿҼо裬һЦָָĴǮ䣬ԼȥװԺܸ˵ӣܵǮǰȥĲ쿴ĿװģΪĿװȥӹװͷĺӡ
ҽӹӴȻһͷ˷ܵϸ쿴ͷͷϿһŮ˵ͷ沿Ѫģ˭ͷЩü˵ͷΪѪģ
δ˵ڣͻȻһˣзź⡣
ڵйϺʶԡˣеǺˣҴΪ
úһУʱһȺΪ׵װͬڴ֣챻ܻλһ˶ĸ֡ȻֲлźȺܿĳ߳趯ݣдޱȵľĴ书ߵġ
黨Ķͽܼ¶ãֱ̲ӷһӲӸֵĽһӸڴֵΧԽǣֱ̹ǽд޲ýʬƵġҹ˺ִھֵУȻ޷ֵסֻܱ߷رߺˣšȾȱ
ڵĴˣׯȷѣѸݵĲɱǰĴ֣ҽø棬ҲȺѸٽ˼֡ׯ书ϲȻҽĹ򣬵̶ֻܸһȥɱļͣģͽ뿪˵أն!̽治ˣʱҽöׯ󺰵ʦڣʦǽǸǽˣ
Ĵʵׯ鲻Ѷɱ˿ڣһ۾ͳһʦֶĸһ˲ҽ·磬˵˿϶ĸ֣Ƚȥҡ
ʱҲ뵽սУ书ܲԸһֻУϵĴʱֻķݣṦڿзȥ˳㷢һЩͭǮɱˣ⵹еִеĿվӡҪ˵˵Щ֣ѲʧȥֿŮɱЩ
ҸѶֵĹȴׯԮ֪²뿪ܣ׼ʱȴĶǰ·ӣʱһ˵ﶥסͻسǰȱ
ֱûãΣʱ̣óһͦ侲ģǸҪһˣ϶ңܾѶ˰ѱŽֵǣɱеˣ˭ɱһǮʮ򣡡
֮±·!仰ͦã˵ֿʼׯߵѹͽȻӴ֪ĵʱںϣץȫͭǮҵŷȥעׯߣ׽סȺúŪóԸ׸ʼʵأȫûע⳯ͭǮ
ұϾϽŷ֪аϮӰڱ˼öΨ©۾ͭǮʹġѽ
һűе۾ѡʧȥֿдϲΪɱúǲڱıµ򱱼úɴ̶
úһֻ۾ŷһⱼӶȥƴһѾˣҿ׷
˻һʿߣʱ˱ûϵֻô칥ǣǲִս޷ġˣĿʼɢ·ӡׯǳɱ˺öҵ£ʱʬҰѪء
껰󣬳űúķ׷˳ȥȻɥ֮ȮмĵӸһΪ黨һŵԵˣѾ˲Σգ׷һСҼ׷޺޵ķԸͣȻԼһȥˡ
Ǽ¿ǶҺĵˣͣ½Ųڳһһٽǰ书伱˲Ϳ֪м˿϶Ѱ·׼ԼɱﵣǰʱͻȻӳɱ˲ٹƳɵģòţɳӺͷƬʱ߷ס򿪺õ˲ȥ˾ܲ϶Ǹʹס˫ۣʱʧȥֿ
һйȻЧ˲ɱµĴ֣ʣһˡʹʣһˣ书Զ֮ϡѾҪˣƽûɱˣһγ־ɱˣͽȻ˺üοǸ֣۴Ļʿѵ׵㣬˿ֻž˳ɱʤ˼֡
˸ű̶ŷұӼűʤȥֻॣ
Ȼǡ꣡
ǡ
Ĳҽޱȵı˵˵ı˵˵ԴѪʱǡ
ɱһˣҴҲϵѪ׷еıúҡʱη壬ȫǸͷֻҪɱң黨ɱ֮𣬶һܱ˹飬һõ£Щʹһǰ
һʤͷԣͻӵˣϸĲ߷ΣգɣͷĴһе׷ңȫǸսϺꡣ
׷һɽϣһ̤գ뵽ҶǵݾУûӦһʯͷϽ㿪ûУĽȴСžʹݾУһͿòסһ˵۾Ц
ҼЦСӾдͨıڱձȡֲá
˵ٽȻǸ֣Ȼǰƾʽʤ
ǰ򲻹ʩչṦܣȺѷǾ͵һҪλȥֱȴһѪӣʱѪڵϣæóŰڣһȥ


105ɪ
ֱˣڵϣС˺ܶ࣬ЦżΨ֮ƣֻˣֻΨһȥķȥ
Ҽӷһڣ׷ٺ١Цϡӵ˾ھͷѾˣҲ꣬Ȳʤȯӣ֪ɱǲܵ£˵ɱˣԼҪסΨ֮ƣֻˣϵѾ꣬Ӳƴֻ·һ취סС
ЩԼ̫嶯ˣҵǿȻɥ֮ȮܱԼмＸ뵥һ˶Ͼʲôõӵ˵Ľѵѡֻ¡ƾʧ߿Ƽ壬Ҳܱ
ǰ侲Ȼʹһɱ֮֮꣬˱ȡ!˵зȵ˸ۣɢҵͷģŴӵӰӢ¾ѧľͷݵȥȥ󣬻װĴ޵У
ںš
׹УԻеԼᣬëƵƮƮ䣬ֻ֮һȷڰӻ׹ٶȡȷԼˡһ䣬һ߻ŽٺĿںС
㲻㣬ˣҿɲǳصġʯͷѾˣµʯͷǵٶȵļ٣ٶȱö࣬Ҳصö!ʯͷܿ
߶ǰͬһٶȵģʯͷڽӽʱ򣬺Ȼһǿɽ磬ʯͷܷٵӰ죬ܶࡣˣǱУ˲ᣬɽʯ֦һ£屻ı˷ͼٶȺ󣬵ĺҶϡ
յµ׵ܱѣѪҺʹ͸֧ټܵţܿʧȥ֪
ʱԼϣͬǰģ˵ĿʣûʡŶ˶ӣʹľ⣬ûʲô󰭣ֽŻ֪֤Լûȱ첲ȵģһ
ڵ춯ʱӼʻλϽҿŽһӣúð۹⻬پ£ƵģӳıȺöŮҪÿӼɤǻȥ湫ӵ£ˡ
æӦһ³ȥ
ǻֹŮ˵ӣ뵽ѵһ̫࣬ǲǱˣ
ַԼ棬ʮֵã֤Լڻʱδ˵˭֪ǲǱ̧ȥ˵УøϿ취ӵС
ţȻƿһŻһӢ֮ӳλӳЦЦȻˣɽ´ʱѪԹȥҽ̧ϳģڻòҪҶͰú˰ɣģҲжġ
˵ȴĺɸɵ˵λӿɵ촽һһģڿ˵ЦЦԸղŽǻȥˮӵˮι£̬ʮֿ͡
ˮܷˣ͸ллӾ֪֮η
λ̾˿ͣһ˵Ҵȥ쳤ǡ
ȵ̧ͷʵǽﳤ𣿡
ףҲ֪ǽǺܳвһﳤǲ֪
λӾĵͷ
ȷλȥﳤǵģۻĥ˵ĻλӴ˻·һ֪ӵܣѵֻȥ๤ģ˼ǸʲôģԼܶˣ˼ҸΪãڲ֪ҽúׯĸŮôˣʵڶǷĲ£ҵûȥ
λȥǵͷдϣλǾ֮ˣʲôǵ˺ˣҾԲ㣬Ҳ졣ģܻһһƥȥġ
λϵĻ¶м֮飬˵ʾлȴλסˡһжУ㹻ˡ
˵ţʱͣλæʺιͣ˴һ˴һסӣ˵úĸױɱˣҪΪ𡣡
λ󣬴һȻת߳⡣
洫˵ȷǱúλĶӡѵúˣ˭ɱģ
üɱúˣԲΪԼɱġӢ¾塱ʱúǺúõġΨһĵǾλү᲻ΪúҴƴ󣬵˭ҵ˭·Ѳ֮
ţȻ⴫λӵǺô󵨣豾ӵĳٲǣȻΥҷȣٲȻعǲҪ𣿡
ǸǻӼɤӸźſǵĹۣҲ˭ĳѵǲ
úĶӲ֪ʲôŵĵС˸˴ӴݣС˵Ĺɣ
֪˭˵һ䣺Ȼ֪ˣãǵĴӣǵĶӣһСԴȫ˼ҡ
ġлĻԽԽԶֱԶݽȫˡ
λӷصڣ´Ȼ΢Цڣ㲻µġҲʲôˣȻҾһḺ𵽵ף뿪Ͳˡôڴ˴ﶼҪߣǱúΧȥҿɾȲ㡣
˵꣬˵ͷȥ
λӵĻ˵úϾһȨ󣬹سȻȫ𶯣ֿ϶ⲻ˵ġ뵽⣬ΪŮǵġ
Ĺ鵣ģʱˣ͸֧أ㣬ʵڲʲô顣Ůˣ书ߣ̶ⶼսŮӦòµġ뵽ΪЩ±ĿˣϣܾĻָһĴ㡣
⼸ʵʵĴڳڣⱱȥĳ뿪Σ֮ء˲³С⣬Է˯ȫڳڡָĺܿ죬ûԼ³ˡ
ھȹλӣԴӿһκҲûʱż³ֻǸһξ룬ͷʾ⣬λӶ˾֮ġ
һһ˲˵Ҳסȫ⼸ˣûкúõϴ裬쳵һСӱӪԳûﵽӱߣʹʹȥ衣˿ѡ˸ֲݴïܵĵطϴ衣ѹˬĺˮУøнڸŮˣˬˣ
׵׵ϴ⼸ʱԶĺӱߴһĵҹٴ죬߿ԺͳлصĵйɰԹ֮׳־δıߡԭǲ̫ɵģʶЦЦԱú󣬱ŻѬգϾʱǽɣԶܵѬա
ѰȥԭǾλڴӣҾǹӵĴֻ࣬ĬĬĶһš
ӴһȻˣ̾˿ҸոͳһҪϢɸȴڴľ˲ƣôˣѧʵĲʿ򸸻ʱȴɱֻ֮ѧʵ˱ɱഫĹżؼٻ١ס֮ڣܶµסȥغԿǣ
˵꣬ص̾˿ӴǵţȻԱڻʫ֡
ʣضζ¥¡¥£ɫ˱ԭڣŵգع
˭˴󵨣ûʼ֮£!ӲôʣöعĶƺлʹ档
ʵˣЦ˵һص۹ʼʵ۵ĴӷգǺˣܵƫƧľ֮ѣգ
Ǻˣ֪䣿
մ֮˾ʵ
²֪Ƿչӣһ֪ڹǱĸʷ͵񽫾ǵġ
˵֮ĴӺڰ
ԭ㣡֪˲򵥣²µòúҲɱģ㾹ȻӴҪɱص۹Ŀ˵ڵΪ٣ºֶ񳼣Ϊ͢س˼泯͢ʩڰգѹգΪ͢ȥ˺Ҳ!ϳ֪ϸˡ


106·վ
Ҫϳ֪ϸˣȵ-!ڰյڴѧЩسʷ֪ʼʵĴΪס塱Աʼǲ͵ȥǣϵֿūֵ񽫾֪չһλʴȿ֮ˣȵľٶܿƷ˾Ǩʷеļ࣬ڳ
չӾȻɱúˣæ͵Ǻɱյıúϧ书ã㱻ɱ·ʱǰݱú͡
գԭˣҲǸ֮ˡ֪µĵϸǺˣ
ǹѽ£ڲԹȥδ֮¡
գǹ£öس£籾Ŀ򸸻׼ݣʹع˳ͳһ£²֮!˸Ǵ˵е˲١Թ£Ǿֲͨʲô!ˣ֮ƹ󣬸˳⣬ռѡ
գһʣʱʱ֪ΪǷ֮ˣý֮ҹ̸Σ
⣬룡
úһںӱ̸̸֪һʱԽ̸ԽԽ̸Խ׽Ϊһཻ֪ĸоǾδ֪ѡѹͷϳ֮һ֮˲Ӧ˵Ҳ˵˳֪ѿ
̸ͶʱֻһϸӵҹˣūһȥЪϢˡ
һתͷϸģȻŮӣʵϲŮӡƽʱڹ۲ŮˣرŮŮװʲô۾ͬģκһװŮˣҲӲ۾ִʱʱӰӾеаŮװŮװĽɫɵľȻƭˣеһȺ˼顣
е˼£չȻûҺƵ˵֪ˣھͺһȥ
˵꣬Ǻ뿪
ǰֹаŮװǸ̫ǻǷչӵţûκ֮ţҲͲˣɷȥ֮ԽԽԣǸаŮװģɷձ߽߱§һˣһ˵ĽУȫŮˡѵϲغʱ͢ʢеĶ֮磿
ĺģ棬
˵ߵ齵Ӫʣ˽ȥѡ˸ݴïʢ˷ֵĵط˽ȥָ˸ۣȥ
ֻ§ǸˣһӪУͽǸ˸ƣ˵ÿʣ˼󣬳ͰǸ§ڻȻָĹɶؿʱվǺˣһ˾ðµˣ
Ǹ˼ʶݣŵù˵ūŶѽӵѵϲ𣿡
ս˵ͷߣ沿һƣף
һȻ˵ԭְΪμٰɹأ
Ǳֵǻ޵Ӻ飡ūʱһףһģɽ˵ҪūһӣΪһܶūţȥūŵȣ
ʱ»ΪǸŮӣµʱǶһģ˺󣬹ֻøˡ
ʲôϵԹ嶼з磬ӰūŲΥ
ֲ˵
˵ˣ²з磬ǰȷʵϲ㣬ϲĲòʱ¾ǲף¾ȻŮӡ
̾˿׼ͳ⣬ȴ߽һŮӣòȻֳơλŮӣպ˵빫ӵ´
շ˵˺֮У
˽ŵ֮пԵġ
кοԣ˲ֱ˵
ʵڲֳӵµýֳٰӵ¡
֪˰ֳ֮⣬ɹֻϲŮˣϲз磬²ˡ
ʱ˿޵빫ӵ½ܣֳͬĥ尾ȥֳػ
˿ߣΪѣɫЩ΢ŭСͺޱҪвּӵЩˣΪԼûɱ֮æ顣
룬Ͼ谮½ˣλ̫áȻϲλ̫òҲΥ֮¡һδľԺã׵£Ժͳ£!õ!լʺ̫ŮᣬοԼ谮ŮأεֳͬӪްɣֻ˯ϣֳֻӪſڡ
üòˣҲٵôߣϲߵͷл÷ŷյϳ°Ъ´ʺӪŴ˸̣׼Աߴޡ
͵ֵǻΪаŮװٰƭյܡͬĽӴѹˡӪϢ濴ģޣЩ˼飬¿ȥ
еãѳۣǸǰѥӡһṦվ;һΧסΧFڵס÷շԸԼȥȹֻȹյģԼƼɫϸĿܿŮ²ǺӰٿ檵ӣϽĿƿȥֵΡ
յѥӺһֱŲ̧ͷռͷ󺹵ӣģͽȥۣһ졣ֿüӵӣһȻǵͷٿ
ռЦ˵ãһģʲô˼ģ
ֻǷŲ÷ճ谮Щѳȷſ˵ֳû뵽ıŮ˵Ļ⻬ۣĽˡ
ô˵̧ͷ˿õӣȻŮӵĹ⻬Ǹжӵ˽ŮǵĸĸΪͬʱǣȴŮˣˡ
𽽿Ц뵱Ůˣһ뵱أ粻֪Ů˵ķգŮ˳ÿҪԸǲѪ˺Ҫ֮ܿʹΪµĻ־塣ĽˣŮʱӺȥͿԣº·ˣŮ鷳
һߺȾƣһ߿ڻĽʮȤʵָóüƣװõӣǺѿġαõĸߴЩһŮӵϸòֺղ֪þͽֵŮˣִų⣬һľ֪ԼҪʲôỽһˣޡ
յٻ࿴˿ȷӦЦֳԸҪʵ֣ŹӺ㲻һ޹ӣ
ϲǵûǸùӳҵĶǸô죿
ĶͷЦİɣ֪Щǳг淨ӵǸĵط빫ӻ§ţЩŮƵȡ߸Ҳ빫ӵǸڣÿɽһ
˵棬ĸ˵Щ
ֻ󣬱ԼĹɷ죬߲˼˵꣬˫˫ѹӣ
Щģľˣټ͵ȥԸϽ룬뿪˷յӪʣصԼϢ
δմ˯ѹЩƣ¡Ǻ˺öƣȴ޷еķƣߵӱߵƧȻԼȵˣˣǽ̸˺ܾáȻأʶֵļݣ뽫ϳȥһӪʡѵԼ£
ȫˣǱѵġϽƿӣȻȫ¶壬κֵǣ־Ȼ§õӣ˵ճһ飬¡һһã쵰Ҳҵѽ
뵽ˣһǶɱɱԹ!


107ֺƷա
ҪΪһĴ󣬼ʹƽʱ˶ʺ̲סŭ!ΪԼ֮֮£Ƥ¾Ȼ˵֮¡֮¶Ƥ£ܲʧȥǵĲȻŭ!յĽкæۣѹ󣬷ַһŭ⣬ǲ֪ԭŵùӹڴϣҵͷ֪շԭ󣬸ŵȫЦһ㲻ŵ˵ӵˣҪġ
ţǹ½е𣿹º̫ǵˡ
պɵ
ҹӵºƣһӺ󣬽մѨˮ뵽ĺ涴ڣ̫еۣԲԸٽ롣֮Ըĸģѵˣ
𣿹»Ǽǲˡʱ»ΪڷµʱоۣλŮӻŪԼһ£֪ڣ˵֮£дԺ²ΪԺڸ֮£¶ն!ϡǵ£ȷʵд𽣬ҸĻļ飬ɫһĻ⣬Ͻ˵ֳ֪ˣþڷ!ӵ²ؽ黳Ůʱμǵļ磬ǲŮǰгģ˼һԽͯŮķ޻Ūһ棬˵ǹʱУʱء
˵!׳£¾ͬ!ԼԺνаѭأͳ£!ˣԺ׼ˡ
պŭδܷϽ˵²£Ҫʹɣ
˵꣬ӡץ׼˷յӣ񣬲ˡ
ȻЧվԼĴԲ˵ʲôٴ·뿪˵ءշŹˣæߵлȻۺȹ뿪ʱһڷգ˵ǸùӣūҰ˵Ļ꽿ŤŸ뿪Ӫʡ
ռߺεֱҡͷԼΪʲôҪ˻Ƶ£ǰǺֻܲµġڶǹ֮ʢУֵҲϲô룬ֵȥȥȻˣǸģǲ˼飡
ԼΪʲô᷸˵ȴǰǲܷģѵԼ⸸رᣬƣŻµ𣿡
հ
Ҳ˵Ӫзڴ֮С˵һ˵߳ȥãصӪУ뿪ȴסˡҪӪһһģҲԣýӪС
һУæۺãͻȻ˽Ļ
ּ˽ĻǱȫǰ֮Ĺϵһַమ˼ҹһΣŮ˾Ůˣ֮ףͰ㵱ϲˣЩµ״
Ȼһʱ̫ϰߣǰ̬§áֳǵ磬ҹǸǰΪ粻ϲŮӣҹһμǸò֪ԼĸҲˣǱΪ̫ࡣ֪һʼΪ飬һ𳤴һıû뿪ʵѸˡ粻ϲŮӣҹø磬þúҸ
ʵ̫̫֮࣬ݴڷߣԭһ񣬷̬֬ģжۣΪŮֲϲŮӣϲӣڹ֮͢У븾һ𣬴ûзɫģɣԹ͢ʦ飬Ҳ̫ڹдοջǻʵۣסڻʹԵòżƽ̫ࡣ
öıһ֮ӦԼŮȻҲĽÿԼİ¡ܾΪϲӣϲŮӡԴҹԼ£ǿϲŮˣǿԽһŮ˵ģҹܷĸԼ£֤һ㡣ѵĿмȰչӣҲԼЩˡ
ͨ˵屾Ѫãһûסķ飬Ҳ˸ֵĲ飬§һ֮˫˫⣬Ͽ˵Ķ˵Ĭͳһˮ齻ڣȺܶѾõŮкг˭ͨã
ķжʱ½½½г֣Իδ֮Уݲݽˡ
Ļ˵ԺҪø˲ǣϲӵ¶أϲöЩ
Ҳ֪ͬʱϲǶˣڲ֪˭һЩǵģ¹ӵ·మ£Ժ֪ˣǺã
ãǵĻش
˼γû뵽һ㡣ӱĸʹһһƣе
ÿ˵
õĽæߴٵȻǸ磬Сðڲģ龫֣磬õĻǵʥּġ
ԺöڵǰٶЩЩ˼룬ҲͬһġʱȿԸİĹӵ¶Ҳܸ£˵òã
õƣ˵ã·ǵͬ⣬ҪõǺãõǵͷӦ£ϿʼʹӷΪ
ΪȫƿعӷգΪǷյİ檣Ψһܸŷȥǵ檣֮ܳ裬ǻǸ˳ΪŶյķչǲǸأǹ͢ʦΪϲŮɫǸǻŮˣ̫빬͢ӷѧϰɡ˵Ƿ׽ˣƹӾͷͼǻǺаյ¡
һ£Ӷڸ·˼Ǻˣʵǿ뿪ģոս꣬Щ᲻ˡʱһپǷ뿪δسӰ˽ϵǷǳбҪġȻʷϽʼʵ۵˲ǷգǺİ˭֪ʷ᲻дأһİ£˻ʵۣǴص۹е𣿵ΤĳɾͣٸһΣʱĲƸȨﵽǰδеĶ塣
˵İ˵ĳɳߣ˲Ǵըʱ򣬹»ɾҵ֮Ĵﵽе㡣ûܱܵÿ絭԰ʫԨʱҲ緢ɾһҵˣֻʵ룬ʹû취԰ʫˣɽˮйʿ־ʱ򣬴ˣĪ!ҵʩչԼƽ̨ѵͲҰʱû취¡
ᣬϲĻóɹһչϵĻᣬΪԺķչṩܶ϶ǲŹġձ߱ģ顣𲻶࣬ȤϹ㷺̸úرǷնԹݺɵ·ǳȤܶ໰ΧչҲ԰ݺɵʵ
Ⱥлߵ÷ǳ˵Ȼáһϣһϣ·ϰʱ򣬻ҹ峿Ļ£סǸ˵жŮйõĽлæõߣһͬһϣ͸ɴ״ĳ
úܽһܵӡ˿˵ӶϰΪΪ˭˲֪ãǸֻϲӵǻ˶ĴϷûе¡˭뵽̥ͬãŮ֮£
Ÿˣ棬ŴһǲеĿӣֻд̵ĽʿΪ˷ѧź˵Ӵģܿǵطû뵽ǸӲˣ𽽿ЦС˵ԭϲõŮģҪǸӲ
ǰ˵øС𽸽ϸ֪ΪΣֻõŮŮӵһȤûУʵ벻ͨ
----------


108һ˫
Ҫֺһоճһ
ͺãֻһŮþúҸ֪ʵĿ㣬ӵĿУԶûиҪõԶиλá
жСš
ŨıиܣѾ鳱ȣǰ̫㣬ǿѹסеĿָֻԷ棬šֿŪһ̲ˮֵİɫҺȫǣ󲿷ֻС
ЦˣС˵ҵȫǹùõˣ˵ùǳԽأò
һͨĴ˳ԽҵӡԼҵｬҺųԾʣｬҺµãòȥϴճĶˡ
ּóｬҺɵɵԼãӣԺͻỳУҵ𣿡
ʳɵ⣬סЦֱͷŽסЦΪЦʵûϵλţŮȴ˰׳աСĴЦнȥｬҺҵȻˣҹСڵｬҺʹһϡѵΪҴڽӴǵĸĸ֪ˣǸöˣĸ綣ãҪΪһλɩӣΪҴڽӴ
ˣ֪粻ϲŮӵģֻõŮԣǲȢκŮɩӣҴڽӴģҪڽӴֻˡ
ĻǰϲǡϲǸǵҲҵˣΪŮأ⵹ʹ̿֡
Ŵ˲֪׽ΣĿѧĹѵ˵ֵ֮ͬܽ䲻ܽΪһ壬ܴڽӴΪܵ䣬ʹձɵֵ֮ܽʱŮ
𽲻̫ԸΪŮ±ǲ֪޷˵ǿĸ硣ֻò˵ⷽ£Ϊĸָ̽跽¡һתָ跽棬ȫһˣʱɢױȵⷽ棬̾ģ署ɷ֪ʶʱˣӵһӵѾü䴿ˣѾŮ鰮ɷ֡
̫ĸ磬Сĺ֮Եʼ濼ԼǷΪĸ紫ڽӴϣҵܴഫȥ
гһ磬֪ĿԶֵĲԭƬԭʮֵķԶʣտգµĹԭγʮ׳۵ĳ棬ӵ̤˺ҪصС
ܵ羰续Ӱ죬սеĳȻʣߵ˵βһΣ
Ϸˣ̫ɽɽˮˮƽһμô׳Ĳԭв״Ƭԭ̫ȵϵĲԭ֣ϾƬԭڶǧǰشзǳԭʼϢδбִ̤ĺۼִκвԭĵطȵġ
ĴӦ˷յ룬ɽ͵ҪúչʾУڴǰչʾԼĲŻ˼ҲŻ㣬κʱ򲻻ıġҪڷǰúչʾĹ˲Żһģһ£ԾԾԡ
˸ѡһƥԹǷʳ֣˫˫һߺȷɳ۶ȥȻʼңص۹ͳһΰҵУսѪԻϱֳϷˣִʱֻʱǵ㼼ʦѧģɽûйĲԭھ̬ѧģʹ˶ϰҲжٶȣϾǳؾޡ
ģϲϷյٶȣٱʮɾ롣вĸԣʾԽ취Ҫ׷ϷգᱻƲʱ˼ȥѰҺð취ܿ뵽һٶȺܴȡصԼɺСؾͻӦļܶࡣټ帩ϣͻٺö࣬ϵֲ
ȻµƥļᣬҲС˺ܶ࣬ķǰܿĸǰķգҴиϳ֮ơվ＼Ϊ֪ǻԣκܵĿ죬＼
֪ȲٶȣסͣҲͣսұ⣬ͬ⡣˻ңûκʱϷһԴ뵽Ӣ۴еĹӢۺ飬Լһԡ
飬ϴϴ£ֻ˵ԶŵĴ˵ʵûص۹ľսٲĸֱȱȽǣֻ˵ٲ֮Ȿµˣ´û˳ɹΪ϶ɹԣɹҲظղӡ
ȡ󹭣⸱ǷУһ佫ģ佫˵Ҫ⸱İٽÿ⸱£˹ҵԵļޡڵķ˳磬ӱϣӵ͹εߴպ÷ƺ飬׼˷ںĸ˳ȥĸС
ֻҷĹ죬һ֧ಡһֱƶˣԶ˺һԴȻ˫˫ͬʱ׹˶һӦĲȥѰеһԴ񡣲һһӾֻ˷ܵĴţӵ£һ˫񣡡
ӵĺæӭǰϸ۲챻һ˫񡱵Դ񣬶ʩ˵Ҳ
˽Ը͹ϲ䵽һԴ
ձͷЩ˵ȥԣ˭֮ǰصӪأ˭Ե˭ʤĽ˷յս˲ͷж
ջõһʤر泩Ծ۳ڹ޼ʵĲԭϣϰȥء֪һǲӮյģϾ˼ȨƵĻʼӣδһӣղųѹԼõ㹻أûҪ˼ҵӡȴһ޶ȣκ˶ϣԼܵõ㹻ӣ˵Ӹԡ
ݷɣǹۡӰң顣˲ĺϿԡȥҲʱɺХ硣
һƥڲԭϷɱߵ̲ݺ컨ƣµĿһ㣬ɳʫһɾУǲԭصʹ׷ɱúʧܣһֱƵ飬ͻ뿴Զֳһɽ壬ײЩصķ羰Ⱥɽȥ
ɽ£ҲˣͣĲݵأһ˶Թ䡣
ɽһСϪ䣵ˮǴɽеɽȪģڿͣȥڸɽȪţȻһףˣǰմԲëɫˮ֬ˣ֬ëԸīˮд֣Ҷδҵİ취ˡֻɫˮʲôԺȡãдֵë
ֵѰȥԭԶĴʯ棬һӢĺӣһɫˮߣšߵǰû֣һ˳ճյĶŰɫˮŪһëһˮԣҲſϸϺ󣬲ŷһʯˮ
ˣҵʲôأԭʯˮӵë
뵽
뵽ˣסЦͷҲص˵ˮ֮»ɡ
Ӵԭ֪ˮģ
ūﾭĵطûһ㾯ԣԼҵʵú֣!ǹ˴
֣һأһʯˮοճյĶ⣬ķ羰Ǻã
ڴפغöˣķ羰翴ˡղ˵ʲôʲôʯˮû˵ѵ֪
Ӧ𣬺˷ܵ⡣
ֱӻشʵȸң㵽ڸʲôҲŸ㡣
εðɣҸ㣬ڸһ֦ʣڵıдҪպüīд꣬ʮֵĲ㣬öīĵëɱͷӻܷĶࡣҾоëëãҵīëЩӲдմ֬ëīһֱ취
ͺ󣬲ԭоѹˡ˵ȷʵˣǧǰʱӡľдȽѣԸʦϰ书ҲԸȥѧʲôııЩιıԣ˵дˡ
˵뷨ṩһ̻ǰԼΪʲôû뵽أëȫдֵˣǷ
ԽԽ˷ܣ뵽ëʵķԼصľ޴̻˹ͬʮصҡҡͷ˵˷ѽΪҴط˵գ
˵겦Ⱦߡ
˼ˣϵ彣˵ף㲻ߣ


109⡰ϲ
Ҫ˼Ҫߣ!Ȼ
룡Ӳģ㲻ɣҵķרŶûУ
ᣬչṦҪ뿪˼ղΪ̫ż̫³çæǸҷǹؼƣʵΪԶߣܵý취Ը****ؼƣô
⻹࣬ӲǮ
˵ǸˣͲٸƽϡ˵һȥʱٸ𸴣ô
ǹһڴӦȡһɫƵ˵ãƾƵңӪɽ͵ˣҵ㡣
˵ʩ˸Ҳ
ȥ·ϣ˷ƣ൱ľ¡ơƵ䣬ߡ˫߻ƵΧмһɡ֡û£ԼȥĳëʣԼƲרˣֻǧ𲻻㡣ֻЩֵûлˡ
·ϣڰȻͭţͺ־궯˺ţܵĸѸ٣ԤеʮĴͲʳҺȻϽȡ֣ϼȥͼԹٵĸ׼Ҫ׷ǰˡæ׼Ŀ꣬źʹȫ˳ȥһԹˣһԹȥ
ŵӣĿǰһϲɫ
еһֻϻϻκܴİٶ๫أ֮ļһģϻֻгûûһХ޶ȥһγԣȻһֻϻǸ漣!漣漣ֻϻܿûȥʮ־ֻϻ˺ȫڷҿǰڡҪƥֻϻȥ򲻿ܵ£ʹԣԵöţȻǰмյ΢ĵƹ⳯ԼտĲԭϴԼŵǷյİΣ˳ѰҡǣϲӦȺӦܿǰ
˼һϻȸԾѣкñ¡մԶˣﲻ£βȽϴ󣬵Ѳסǡǽϻ̧ãƥŻȥ
صפʱѾڽĵȴĻع飬ض飬ǻϲս˲һֻֻճ÷¹Ұáɽ֮ġóЩúҫġʱȴһֻϻ˼óһˡؿĵܵܺխͶܣûʲôʾףء
Լ˷գΪû֮ǰʤһڱˡ˻ǫţɴûңҶӮң˸һкá
פһƬڣΪԵϻˣԵȫɱֵľһ칦硣һ裬ǳǵʱʢеĴؾ衣ʳأششжΪ֮ǿ⣬ķڳʱֻĽ̤ţֻеı໥ţò!ϯУոնͿɵĿĵģȥ֮Уϣ
ջһӾǴϢɱıúңеĴ󳼵ٱ̰൳Ϊȴ͢䣬ļҲȫûգΪС
һϢζɱúȫ⣬ǿˣ֮ǡΪϧǿŲ飬˿̲֪˭СǿŲΣѰʷʹ׬ҵĵһͰ
ʱߣٴһʱ䡣һΪ˼飬ԴΪëʣȡùٰ֧֣ɹǲ˵һʲƸ
ϣִҪͬ齶ߣȻ⣬˾ֵһߣһ
вأƹһɽһǽߡŵ˳̣˳͢飬Ͻ¹ӭӣ˸Ͻ֪ͨе߹ԱһᣬһλĹģʰٹӭ񽫾ȥˣΪ׵ĹԱشɽȥפ޽ǣƽʱٻ
սǺ󣬱ڳסǵṩģȽʺȻʹԶˣǴ˼ҵķӶ磬ڱ֮أסѾˡԼƻʱ֣񽫾Ҫմӵ£æȺ
ܾһʼʵ۵Ĵӣسʱû̫ţӵķʵҲǴδʼҽӰ˵ĵλǺε񲻹Ǹ󽫾εº÷˵𾴣!װδѣգ¹񣬷æ˵󽫾ˡ̧ͷһ󽫾ӾⲻǸ
ҲҲסһȻǻĵһЦû˵񣬳һ˶Դص۹ľ޴ףǫ˵ҽܡŷսܸʶ񵱵֪ǹ£ջһֻϻʮֵءվԱߵĲ£廰ĩפ⼸ˣǵɽһֻϻ⣬ûԵһϻǿˡ
ӷϯϣڽƵƵףأǫ˵ǽ˹ӵµı͹͵ŻԵôϻģһӦǹӵµġڽϽӵµ¶Ҳ
Ȼ˵ӵ鲻ǺܺáǰȰοӵ˵رؽһݹҵʼʵ۱Ժؽõ£²ؽ黳ĩΨӵհ
Ըӵ˺ܶ࣬ؾһƺ˵л󽫾£¾Ϊ󽫾Žѣչµ󽫾飬Σ
Ӧһŵ
ʩ˺Ȼǰ˵֮£Σɵػͽ̣ġ
ؾƵΪӵµĽӷƣӦ񻶲ǣ¸飬Σ
ӦһЦЦصλ
ڶգŶ˳ǣǵĹϡֻѲߵĳǣٲã󲿷ֻʹǻȺգӺĽΰĹŴ漣
УޱȵļʷĽֻ̿йΰεļȴʵʵĿΰ֮һọ̈̄ûģʵ¼ǧǰƴޱȶޱȼĽ칤̡ǽƳϸĹ۲쳤ǵĽƹ̣رǶԳשͳǽĹʮֵĸȤһʱûִػȽĽ֮Ķʩģͣ๤͹ѯʡ
ѲӴԼʱŶˣص˾๤ԶľӪϷľǡǾšźãƸĵúá
˾ھӪб߳Աģʲôʱ˵վú֣ԭ򣬹ֱ˵޷˵ԭ
ԭＴҪǣҪūַܵصѹָӴָ̣Ӽʮ˽쳤ǣѵյȱʼʵ۱࣬ء˹ةʼʵͨڹҼҪ޽ƴĻ꣬ҪصİҪܶ࣬սʹù˿ǲٶದ˺ʳ
Ľ޿κεҡҡͷҲǰﲻæڹҵƴḶ́Ѿʹң񷦣벻ʵں֧ȥˡ
ʵǲпģûκε֧ԮɣгΣգǴص۹ϿɷȻʼʵ۵ĴӣûӦְһҪܵ


110
ҪպΪԮ֮̾ʱڳǹϵļ¼̬ɵ˵˵ÿԽܰʱ񣬻ʹиǮԱսʱ֮衣
а취۾ʱгͦͦһ˸ղڳǹϿˣ˼󣬷ʵҪôˡֻҪ֯򣬷ЩȽĹߣٿʡȥķ֮һ˿ȥֵأ𣿡
񣺡˵ɣѾȫõ֯ˣҲȫõģʼʵ۱µ޽̿еһȡٸĽĻ𣿡
ֵЩظЩҪôظõĸɣʡЩǸáȽĹߣ˱֤ʮ֮ɣҪָϣΣ
񣺡ֻҪãԵϡ
ҲŸͣʾֻҪܽЩֵ⣬ҪЩ
ȥ߱룺Ǵִģִ۹⽨칤̵֯ȷʵЩ⣬ⲻҪǹ̫ˣͺķѺܶƳʡ乤ߣǴʡͶ
ʮ㲻רо⣬ټͼֽȻָӱʿʵ飬æòֺ
ǵһνӴЩι״ͼΣһҪͼЩһӸ㲻ôһ£ҶֻȰͼε״ãҪװ乤𣬹Ǹ֡йŴĹǴװãʾ깤ԭϾ˻еԭṩԼľͿһЩĺִѧԭйܳĹŴǣǷǳģǻܽᾭ飬γһۣôϣ֣ӦйģҲֲţٳɵķΰйˡ
ϧйԹŪī˺͹ʹйԽԽ⽨úͿѧԽԽǧ֮ð۸ķݡй˲ףֻܸչãȥ߳ĹʵڵĿѧң˿Ƽ֪ʶܸǿ徭ιƽ£ƻ־ﲻҵమá
غʱڣйܸı̺ʹ½֮ˣٸ֮ƽƽйķһܹһֱȥ
Թ!˵ʮ޺ܿ͵̧ЩȽĹߣڷպǰʱǶʱɵˣ
̧Ķʲô⣿ûЩõĹ߰ڷպǰʱʶϡֱ֮㶡Ƶͷ⣬СӻţʵڿȲӣֲʯĥڰв֪кô
Ľ·ԭ£׹߼ڸ̨֮ϣʮʮɵ棬תϰֺ󣬿Ժɵصשʯ˹԰˶ӲĴʯͷȻֽһЩʺǽĹߡ
Щߵԭһܸ֯ͷ˵Կ
ʱ䣬ָ㣬˹֯ʹȽߣͶЧʵõߣʡٵ
ЩʡʹԭЩش֮أǿūڴţڴ˸֡⵹ǱȽѽ⣬ѲҪ󵽱߾ȥһȻٸ𰸡Ӧ߾ȥһ
ūǱߵ˴ŵĹ롣뵽⽻õļƲߣŵǸūүūүΪλūүأҪعսĲԭܺúūϰձȽƶࡣȥλү˽ãҹͬԴ
Ǿ˳ΣļƲ߿вͨūǱ˭ԸͬأҲ̾Ͳ톪!ʱʱԸ˵ԭҲͲٶʣȫ˼졣
ļƲҪĿľǸū̸УΪ׬̸еʱ幥볤ŵ㣬Сֶȥɱū˵ƥţԽԽáµȥˮ˶⣬ˮǰū˽Ĳԭͷ׳ţκν͡
һʱ䣬ʹһȥū˽ˣ˵ˣ೯͢ʹΪοգŸࣺӵ£ǰԽūүĿ˫ܹͬأ츣񣬶ڱ߽һõĺ£Ϊʲôأϱ͢ؽū֪ǾԲ˵ģʹԸˣҲǱ壬ƭȡҴص۹ĲƸǺαضһ٣!ļƲߣͬ뷨ǸǰȥūһνӴūˣ⿪ɻǰʷʱΪū˼ɹˣǴشū˳һ㲻ɹˣе˻ŷˣҲͬƬԭϵԵʣɹ˶׳˶ɧŨζʮ㣬ϰߡū˱ɹ˻ҰȫŨܵëδҰˣʵܴӣãӭ
ԹйʱдǶܻܴҰʵΪ࣬Ϊ棬ءԴ˿ڣȲü֮¡ȫеʵһˣйͬȡ
йʵںӦøлغʱڵ!سʱͳһ£Ϊ󺺳ֿǿū˺ܺõĻйʱսʱڣʮԭܵǿͳһͳɽԱĮصū𣿽ĺ˺˵ͳΣչ˺˵Ļ˼ϵﷱٲʢʹ˵ѪĻ˼ԶƬϡʹ֮ҡŮˡɹ˺˵ȵνռͳΣǷ˸ͬˣⲻòлغʱۺ
˵ūүտʼʮƲЩʮ䵭ӭʱ̬ȲǺܺãЩ⡣һ֣סԱֻ׳ĹɵЦ˵ᣬǲûԱԵҹȥԲʵ㡣
ľٶūү̬һٰʮȴת䡣ūǳӢ۵ģʹ϶һӢۣʾסūæʣԸѡõĸտȫдˡζ˵Ŀҿʡʡɣ
ūүɫһ䣬ʱţȺس޹ɱ˲٣òԣڸˣܱߵūүƲĻ˰̣ŭȵǺʱ侭ɱţȺΪΣ˰ϳȥɱˣһⱾ֮
Ļɱеʹһ
Ϊܻʹ˵ĵĻȴԱߵЦūʵͷˣڿЦʲôѵ㲻𣿡
ŲæǸүģǰһʹүɵйڵĲƸүлңҪɱңΪιʣ
Ļղû˵ʲôĻֻЩ̼үԼԱԹñˡү֪дᵱϴҪӵ˵سʹĹһΡΪλүģʹĲ顣
ɱúʱŲĿΪ˷ֹԼ׽ʱسϡ֮ﻻԼΪʹ츣ڱ߾Сҹ˴ңŲ顣ȻЩ᲻ãʹЩֵãʷ
ūүϡ飬ȻǷǳĸˣҪ̸ʱȻͬ⡣УԽ˵飬ͬūү˵ٺò¡
ԺҰԲַɧŸԵ񣬴ҹͬأׯڣһܻ̣ͨͨޡӵϼս£֪ͨԷһ̾Ϳˡ
صӪʱγɹ˵Ϣ˷պϲڳûãͶ٣ʮֲʺū˽սū˰Խ˺󣬿ȡʱ䣬Ϣڽս¡
ǰڵˮóֵغܿΣׯҲܿϡϰʮָмΪԳˣڵصĵλߣڴ󽫾


111ɫСͻ
Ҫһҵ뵽Զǧ֮ŮǵİΣһĳ壬дǵĳܿţδеο͸ˣֻᵽ****ĸŮһ㣬˵ǻɽסˣ˸ĸŮƷʲôģĸŮܺãֻǾЩҽõû٣ֻ˵þûϵ֪ҽǵľ
֣ĳǸϸĵˣ˵ŮǲŲʵġûϸ룬ÿҽΪܱú൳׷ɱδϵĳ塣ǻصԽŮУ֮£Ͼ黨ԽŮȺףҪѡһµ쵼ҽ۰ͽܣ˵ᣬҪȳסɽеׯǿЩеһʸšϸûȥԭתͶ뵽ΪΪ츣һҵС
ڱ߾ս¼٣ʹս£ūҲԤȸ֪ͨԲҪôսʱˣľ˶鰲šͱ˼ǾԸᵱϰպͳ͢ĸһսؿЩսƴɱΪЩһũߣһñľʿ
ū˱ϾƱ䣬Ƿ޳壬Բ̫ǻسŵǸ޴ΪḶʹѪĴۡĸ췽˾ʾõͨŹߣǰˡơڸߴش췢ֵͽ̵ĿϾĿƣԤ豸ȫԴߡͨһЩūˣڽʱһʱ֪ͨߵİڣɰڴѶϢ
˸Уǲ˹ϰūŮͨ顣߾֮ϰգǷԼأ椣ȢŮˣ֮áȺūŮƣ߾ϵϰջᰲȫܶ࣬ǱߵūŮʮֵԸ޹Ů˭ĺӣǲǼޣΪŮ˾Ǽ޷ӷ򣬹Ӱˡ
ūǻֹͨ飬һЩڵصģ͸ЩūǡЩͨ׼ὫЩɽ֣ȱȤūǣŪû겻ģǶവͷ磬̽Щ飬ò¡
°׵пվëë֬ؾߣһ뵽Ϊ˽Ŀ츣ȫҽʯˮҲܼ򵥣ִѧᣬɵ˶ǧǰشǿ˲Ĵ֡
ʵҲԼС̣ëë࣬ȥһëʼӹͿߣҪԭϣ췷Դ˫ӮΪʲô˵һǾˣйëʣë౨͢ϣԺëĲǰ׬ЧӦԶأط˭ӣ
ʱ䣬Эڳ÷ǳгЧǺƴĹɵУӿѻߣõܴ󲹳䣬ʿԱ㣬ʿҲ͸ر̺ͨľӵõūİţרŰŵѱأʵСԵԵľսȻǿ
ҪسƱ֣սսΪŴ̹ˣڹͷ׶ãūʵسսǿ壬ֻӱܵķݡսҲһܴëٶܲūҲԺΪʲôսȡԭ
ﶼû棬սܲóϵǿļֲܵٿ죬Ҳ첻еļֻ̺ԣսֳܶ
Ϊǿ̺ܣʵ飬ɹķ˵ɺʮװáͨƵʡװãܺܿʡĽǰһ֧󣬵Ѹٽ²ļԶϡһԺܿڶʱڽʮ֧ͳͳꡣ
һ£ʮսͬʱ൱һһսһ׷ūһյķеūӶԶʵʵڵĴؾսӵսʮսɵѲСֶӣū󲿶ӶǡЩ춨ԺūĻ
̷ͨ棬ܵյ谭̫ͭʧūǿǵʵͭͲҪ̫ãֻṩƷУūϰճͿˣؼҪþͨյĹǵİȫʵͳһͱū˵ò˲ţͭʲôã첻սϾͻγɲսϿĽ飬ʼʵۣȫⷽұĹǣʵͳһй
˾Žᣬһܺõʩչƽֵ̨õͷյĴ֧֣Ⱳгɾ͸еʱӵŬĲŻܵĽִɹڶǧǰشܶԸΥΪشȱ̫ʻǲʿһģɸΪ֮
һ죬ڳӲũϣˮϵͳ͹ߣƹⷽĹԱ뵱ϰսšȻ˽л˵жλСﵹߣڽоżȲ񱾵ˣҲūˣǴԭģпǹҵŮ
ǰȥ쿴һ֮£һԭŵһŮȻسСӮ!СӮһ˷ܲѣƣ۵һ˵ֻ˹ȥߵĴ˵Сֶֿˣιˮ˵СһˮϢ˼ӣָ֪ɫǰ˾񣬻ָЩסʶҵķոмﱻū°ȥˣ
󣬴һСﲻʼʵ谮ū׽ȥǲ˵Ĵ!Сǲǧ֮ϲô֮صģˣȲôˣȴչӵҪ
ϽԸߵӣϿ챸ҪԴСȥգӸϽհ죬ܿ챸롣˷ոУСӮһĸ磬տ޸ĸ°̡
ԭĸʡףһصǵĻʹڣѰҵܶȤСӮԸٴʹѾ˻ʹٴȥԭΪ뿪ģҵȲŴԴ뿪ϲ󣬾Ѷȫޣܺ˵̼ķո磬ҵûĵĻˣ˲ҪҪģѾȫˡ
ķո粻ڻʹҲھǣӻʹڴϢķո类ĸ͵񽫾ȥ쳤ǵĽ衣
Ϊҵո磬ڲƭĸʼԳȥ棬ĸ͵͵СŮһ뿪˾ǡǶû뵽߳⣬ͱĸ׷ֻùԹԵȥɰ·ūһ⺷ūɱĸҲūץߣǶӵ£ŵܵġˣֻòǷȥʵ̫ʣԻ赹¿ѵϡ
õĽʧɫص۹Ļйץߣ֪˿ɲˣ֮̽䡣հοãúϢͼ顣˼ȥ˽׵İ취Ĳʱ׼ŹصƷūүǽ棬ؽ¸⽻ֶαū
ūүǣǱץȥģǱһ֧ūץȥġūүǱ߲ūүǵڵֵܣ˺ɫ̰ԡɱ飬ԼĹϵܽʵǰﲻæҪȵĻ͵øϽȣȥˣ׶༪١
ȥ󣬽պҲѾ̽Ӵץȥλá⽻ֶβУ¾Ԯһ빲ͬʩȲСЭ̺񼱵ƽū䣬Ըٴðգ뵽Э̡
ԼһŲ飬д˿ƷūӪǰȻṵ̄ԣһĺܡǵˣֻǷŻӣȥתգҪˣ뽫ص۹ĵı͸ūڽ˿ӵĲ١
ū֪ץǴص۹Ļֻ֪һݵŮˣѺեһЩƸٲ!ҲԳΪŮ̫Ư!κūŮ˶ƯʵΪֵǮΪ紫ūߣδӰ-֮ˣѺմӻԹԵİūҪ


112ºɨ͹
ҪʵǹūүģƾṦͻѲ¡֮ԸԸ£ĿĻΪ˾Ȼ뻢ѨɵûӡΧʱûһӦϵˣпܱǽūɱ׳˼ʱ⵽ոĴԣΪ̫ðգŪԼ
ĿУʵȻҪö࣬ǵĺֵܣιţһλͨصˣһλ԰µĴͲšʲô!ʼʵ۱µˣкܶŮʼʵ۱£۲ŴԵʼʵܹԭǵġǹϵص۹ӣǲŲΪһŮˣȥū
λֳ⣬Ҳ֪ϵص۹⡣ϸǷʽҸǣԼṦ֮ǵġȨףǼˣǹƥܽһֻϻɱ϶ǸˡŲɵķգֲֻôӦ
ƽʱȱΪҰθԸðȥһƽĻأһΣһͻ׳ܶ࣬Ҳ٣ڴ˴õú𾴣һ˳ɾ͸У˾ͻᵨʮ㣬ʷıԣɹСӮõĴŮ֮ô˵ŮˣԼŮ˵ĸѣ׼ŮܲȣǻȻ˭Ҳס
ѺĵطǹѺ˵ĵطо⣬д˯ϾǴص۹ʹūҡǮϲܲֻʧȥɰˡūɱĿֻʩѹΪӦҪǴص۹ٶʹһġ
ѺʱûţóЩƲ¸ˣ䡣ûԵūغϵ̽䣬ūӪǿܲ̽õջķᡣ
ҹʱ֣ʯӴ˿صˣÿ˵Ѩλһ˵·Լϣڳ̰˯ģźҹֱѺĵطȥ
ߵѺĵطŮ˵á˺·׵Ӫʱߣ㿪һ￴˽ȥԭɫūҪ˺·ֿáǵֵù׺ūˣֻǱ߿ޱνĵֿ
ϻسɹ˾飬οǿĴص۹ľ֧ԮŲæļһһʯӣ׵ĴūүʱǾֵ뺰Уס󣬲Ÿ߻ʵݺȻм㣬¾Ը뿪Ӫߡ
׼ʱŷԼȫ⣬ȫ⡣ԭ㴩ԼȹߣʱӪ⴫һ󼱲˺еعɱˣү춨ᣬʿ׼ӭս!Ӵȹǲˣ鼱֮£һū˴ĿӣһףͱŻӪݶȥ
ӪվūʿǼƲһӿүṦٺãҲǧ֮ʧūʿүͻȻɳԴһǱϾսϷӦ׷׾ٵȻûˣ˵౻ūĵˡҪ˭˲࣬һƥŻٵ˱ı߱ȥ
ܵΧŵĹūʱһţ˭û˼ȥ׷ǣֻ¼󣬾Ͳ׷ӳūΧʱ쳣ɡ
ɹӳʱŷأ弸ȫ߹⣬ػңͳˡۣūĵûټϱʱԭĴ䣬Ѿ²ˡܵǣΪҪ˲ø˳ԣ§ס塣ضı˶ҵĥš²Ůֱ֮ϵòȪˮ
ֶͣǹӵʱ򣬻鶯ӣһḻǿ⣬Ƥ֫⻬ӵӡʵζʼʵս˥ϵӣȹ̹еĵλòϵʼʵ۳кÿǿӵʹֻһӣи
æ츣ڱþûŮɫˣڵɫϷŹǲǻƯŮ˾Уֲʼʵĳӣһִ˻ŴĻʵ۲ɣѾ˼ǸĴۣȳػܰ׾ѽЩϢ
һƯתģ§סػ
ػ¶Ĳ屻һץţеԣδŮӲȼԲضãδԭ򣬷ͷһĨ̺죬ͷ绨ô󣬲ûŮڡʵ䲢ʮһѡʹʮڷŻʹʱ򣬱ʼʵۿϣûþͻУֻӮһӣ֮û
֮Եõʼʵ۵ĳң˳Ư⣬ûСйءΪʼʵӵ̫࣬ʼʵ۶ߴͷ磬ϣԼĶܽĻλʼʵγϣͳǧأЩ֪ȤŮǵĶӽңһóϣλԼҪȥģʼʵ۾ϲӣΪûӣѡ̫Ӽλ¡
˵˵ڸɲһŮǰĺĥػ鶯Ǹڴ츾һ׳ẺҪӣֶΪοﲻػʹЧҰľˣֻ֪֪֪֪֮˭֪
鶯ػɫ֣񳲣סһ̣ӲʮĵļѶػеô󣡺ӲȣȱµĻ󣬻Ұɣ֣Լ֣ǳӵģ˵ţһͦſ裬̽ȹյŮ߿ڴĥĥĥһɰɫˮ׽ʱȻԶڰһλŮĽ񺰵֡ɫһ䣬æȱȴ·˵˵꣬ʱϵȹҵ
ƣΪһлͻẦߵöŵʱŮѵǰֻŮף
һ󣬾ʹһԾϡû׹͸оµСֵѾ뵽ȵĶѨС
һ˭أԭСӮǸһģķո籾׼ĸеķϣû취ֻʱСŮūرĵطȥūӪһȦԶԼĶ飬أȻūץܵˣӲɽϷ˷ɳӴܵ׷˹
ǰʱ֪ι¶ŵ壬˼ĺˡѶʱӲӲĶ׼Ϊ׼˵׽ȥȻ˷ܵԾϣ׼λ˽ȥСŮСʿ˽ȥҲɹˣȻʾ˺ϣı§
СŮضշͣȻ󵫵ĺܣĺЩۡСֵܸСӮǸСŮëճأѷ߶ǼСëĶţʹҲСŮδСֵܱδĶУǼнĸо˵̸ϣ˵ֲ׵ζ˵塣
ЦõǣСɵһ룬ͻȻ˵Լ򼱣æСֵֿܷһͦ죬һʥˮǡڶڲݴлϣܵǣŮʥˮвѾ뵽ĿСжξ룬ΪŮܵأ⻹˶ܵӰ쵱Ȼ᲻ͣ߶֪Ŀ˻֮
龰̲סЦ˼ĺܣԭһεģ´ˣȴŮռʤʵ˿Ӧ󱦱ģȴŮ
ػŮһȥѵʶӦǣŮȥʱ򣬲Ůô׾ͽԼҲŮˣ֪Ů˿ʹ࣬οŮǸСŮء޷ŮġҸֻܶԱ߸żΪŮżҪΪԼòҸżڵãСԲСȴԵˮ˼ˣ


113ײֵĺ
ҪڲݴбŮһĻ뷢ŭվĽŮհվȴ¶ԭղŴʱȹ澭һȴУΪˣӳȥūõģҲпܸ׼ʱ׳õģȷ²壬¶档ܹŮǰѡ˳ĬҪĬҪɫⱻŮķ֡ɫĴ۾ǼŮˮʪȫ
Сˮ϶˶ˮΣּŮ֮£ﵽη峱󣬽øСŮǽСŮӹȻĽӹļǵȥСֵܺЩˣΪСŮϾСճ꣬淢Ще̫ʵʡ
ڵõһΣСŮúҲǺŮеˬͻȻ߿ˬĲҽСŮͻȻǰ㣬һһ˲ʱΪСŮݿˣһֻСŮϲһ֦ǴĶģСŮǵ
ʹߣѰܣϣҵɱ֣б洫Ĵһֻеū˵ĲҽûϢԭΪ
СŮʬСѰ·ص㣬ֲݴһū֣ǸղɱСŮɱ֣֡ɱū֣ǵأѣӦóǵˣӦվʡҿ϶ǣ˾ԲվūһߣҲɱһūˡŵĻܣûκ˵ټصԭطȴһƥػҲӰ˲õԤУѵǻ±ū°߲ɣʱ
˼ţȴԶһƥԶԼĵػĳǵǰࡣػŮΪβڴӪķոһȴҪðΣ˵أѵ³Σ
СӮίıʾĸ׵İΣԲŸ񽫾񽫾Ϊİȫִⲻ׼뿪ӪĸеǾСŮ͵͵ܳĿūӪӪĸסػܸж׷ָСӮЩĵȥѾȥСŮ겻ѡȻСŮ͹ϵڳʱദһദˣײ
ػľٶһдʮеġΪȥԶ۷һǿԱղŵѿѰıϾϤҴ׳ΣաԼԼĲµղűɱū֣ػɱ̫˼!һеĻȻͨ书ǧ̫ˡ
˲˵һ밧İСŮϣӰźһصӪᡣʱޱȵģʶСŮȻСŮϹ壬ֱǲ֪СŮԭСӮģ뻹˰ɣ˼Ȼˣ֪ʲôãͽ޵˸кźߵ˴һʹࡣֻСŮʱģϾϹ壬һ¶ˮޣ·ԵΪʹһ̣Ӧõġ
СŮĹûֻ֣ǿСӮΪһܸߵĴˣرǶһûжݵλڹСŮԡ
ػ°Ϣղûϱʼʵۣ¡ūߵĵѾɱ֪֪һλƯĺ˵Ӳ࣬ڱͻΧʱݾǿģ֪˾͸ˡԷպϱݣɱūս⣬ֻϱػΪ׷СǱһ˵ĻࡣʱػСøϿߣʼʵ۵ĹĸŮȥҴңʮֵĲᣬɼûС
ĸŮһģûлᡣΪ֪Ҫ뿪ȥӲūǱߵū˻ᱨΪͿ̿ݷý˵ūү֪ε³çжڵĺܴæ׼Ϲ˲Ҳڴʱص۹ڶʱڲ̫ܽս
ĸŮҲɣСӮֹոϵСȨĵǶЩεġػӲܽ£Ϊص۹ĻûκҪصġǴź뿪ģδǸִ󡢻ȡСֵܣɧڵźȥġ
ҲȱģΪ˴޵㽣ֻбóܣҲ
º˼֮ӣൽһˣæҵ˼еŮǡԴСŮ󣬶ܴ֪ҸĪǺͼһ𣬵˹ȥˣκβΪʱҪץʱֵ˼ѣȺʱ⡣
һûеõκ̶ǵϢдŸĳ壬õĴģɣʱΪæҵû˵ϸ롣Щ֡һˣׯ顢ׯ桢̶ҽӦæԼ£úӦ÷ƽ˾Ӧøĳϵͨĳ䣬ΪκѶأֲԤӦûȥúôԼҵˡ
ߵİŸ˷պ˺ǾһĳϦദһ𹲻ѣѽ˺ĸ顣ͻȻ뿪ʹֵ᲻ãսǽӻҹͬһǴҵķ˹ͬӣΪ谮ˣ𽣬ѻĺӡ
ףգԼ̬ȣûвɢϯֵһԺεػǺֵܡ
գ󽫾̨մӵµ̨ӵӦûصȥΪпܽλĻӣ뿪ȨԽԶζԼλԽԶ
Ȱ⣬εҡҡͷ˵γȥ繦δο˿󸸻ȥοӵĪҪİĩ㹻ݡƥͱڳūı˽սǿɽūһҵ
۾Ҳͬļƻ֪ʷ֪ⳡսۿ϶ɹģؼڷǷܸı䱻ȨıɱˡһĽ֪һ˵ˣ̫ˣ֮Ըߺͺˡ㣬ʼʵۼݱʱ䣬㹻׼ģλȥҪǰٺԼǣպȡöūʤٻյϻʵ۱ʱģᴴһҵ
ã˴Уͷŵ˷պ롣֮գպǶ˾ϯΪС
μӽ˺ܶ࣬зĵظŵĹԱĵ쳤ǸµĹԱеظֺȻδκˣûѣЩʵϾѺ¡һƶʵʩļƻصĹԱ͸飬ҶǳĽҴ˷ٰϰǸӵĸмû֪ж˱Ͷʱū°ū⵽ɱ
ȻҪˣ𽥷ˮʩϰտﰲҵﾡܱȲԭȴǴص۹еԴ֮أûϿɷûп˰ûɢıҾءϰմһԴ
Ҫ뿪ˣܶα׷ƣ˶ľ͸м֮飬ܵӵӰ죬ȶˣ߷⡣պˣԸ·ȥϢ
;УΪҪС⣬ӣӼ쵽ĿĵˣҲûٸȥˡλƵͳһ˳ȴʧߵһط˱ڣŭķԾ˳ȥǺȾ˷ܵԵʣЩƲסûͷƵҷɡܲ˶ھƾķڣһھˮԺ˯˹ȥ
Ϊڿѹ˴룬Լ֪ΪһïִܵˮȣǷɵĸߴⲻԶСӣ˵ķݹȥ˸ʹ졣ȱˮȻֶСӱߵִһݣ΢ĵƹ⡣
ں棬ĵĽӽݣСĵȥʱĿɿڴܵޱȵ!ΪסľȻֺãʱո£һ


114𽻳˲ûϵ
Ҫǰ磬ܵƵϣͦŻеĴӸŪҵָӣ̾ʲôãȥŮֻ֣Լ֣ǻˣ˭֪᲻䣿Ҫи֪жŮΪҴڽӴҾͻ᳹װѾŴˡ
ֲ˵ֻҸĿáȻοĿ˵Ҳãжӵ˻ʵۣǵĶӾ̫ˣ˻ʵۺ²ҵ𣿡
ֿ˵ˣŮأ
ŮĻǲɵѽ
ӿڵ
ֺȻЦЦʲô˵ҶǵĸĸǲˣʵӦкӦŮӵģǳŪˡ
ɲѶڸϵȷ˷ˣӵҸģˣϧֻжֻб˲ķݡ
ε̾
⵹δҿûù˵ǻۣòŮˣùӵ£ǵĺԺϻʵ۱
ã˵ҵָӣģϽֻҪౣܣص۹±ضġԺһҪϺңú÷Źӵ£õκͳ谮˵ǲ
ֵͷǣЩε˵ԴǴθһŹӵº󣬵ʱһֱڶҸôҮ
Դ˵Խѽ֪²ϲɫ㻹Ƿ롣ֻϲֲܣЩȡõ¾ˣڴֵ֮£ͽҰɣ
õģһҪӦңһˣһҪΪɫõӴ

ץסҵָӵǿԴӦģֻõ˵ĺۣԺͲ׼õˣףÿɲЩ˵ණõڡ
ָʹ˼ÿ֣ʹ÷ģԺҵİˣֻҵĺۣࣣ
𽵹Ļϲ˸£µʱ򣬸ϲŮ˵ġһµʱûǸֻʱݵˣݵŮˡλЩɻˣô!򵥣Ȼʽ̫ܸıŮɫбϣԼԽɫ
͵ı𾪣һôõˣԽǺˣܻ㣬㣬۸㣬ı㣡˭Ҫôأ
Ҫ¸߷գտˣԼñӲ˵ԺǼҼʮ汲µĻҵҪ͸ˡ
ҵʱƳϴЩ⡣ʱ뿪Ȼ󵥶¸˷գȻţԼ֮أʵ֤
ǡ˵ųЦյĻŮľٶĻΪջȥʰԹŮʧˣֻ̾˿ĬĬתȥ뿪ҡͷ˵֪ɱֻҸǲˣαҪɱأ
ƺʷŸյˣ̫ʴȣ̫ʵˣǺƭɱͻ˺ϡҪʵۣͱܸɶˣֽҲֻ񽫾Ϊʡ
ҵ񣬽¸뷨ӾϡǾ˳ͷƵʮ㣬һɱ޳ָҰĵáЩ½ʮַĵġԴص۹ҳû˵ģΣ£񲻻᲻ܵġ
Ҫ뿪ˣպᣬ͸ܹܶصճ;Ĺ͢Ʒ֮⣬˽õӡ͸ˣʴ͸ģ˵һλ书ǿĴ̿õģһѷޱȵ㳦̽Ϊ֮Ǹ٣ûʲô͵ģֻܽ彣ЦƵ˵ǳÿ붼ûͽó͸˵ǰõĻ壬ûˣֻΪκÿϲȥˡ
̤Ͽڴ˷ܶԭⳤǽ£Լϰպͱʿǣ
˸е!˶һͨһط̫ʱ򣬺ζ!һҪ뿪ʱĸͻȻ籡һﶼоᡣ
ʱطԵݣԵݾˣߵĻҪߡ
պʮ֮⣬˱̸߱·ϣʣĶŲ飬ˣΪֱ֮˲ҽЩصڻʹˣ֪ŲʹйǼΪ֮ֻͣøж˫˫£!Ƽ;ֻſӱ޵ǰ·ǧ֮·ֻ˲Ĺ򣬾ʹӱ֮ػصԭصɽׯһĹ⾰ɽׯǰӵдУʫ黭⣬֮ƸʢǰĳӪĲҵǲͲС
ǰһϣȻ׼żȥȴȻļ͡ʶЩ˵ߺˣүͨУλ
ֺֺЦļ;ȻʶˣƲ˵ļƣֿο֤ڼҴҵ˶øһȡһ˵õȮ졣
˵ҪĹܼңмһ˵˵˺ܾòڼңڶĹܼ£æģ¶Ҫƺѡ
ЦЦȡӡ½ˣתĳ壬ԼȺȲ̫Ը⣬֪ûǮ벻óһСǮ˹ȥ˹Ȼ˶̬ȿΪȺȥȥ
󹦷򣬾ͼĳ弱һϲܵǰ˵ĸ¹ֱڻΪǺã
ĳ˶ʱɵˣԼµĹܼҾȻԼ¹򣬵ĹֱܼΪʱӦͦϽ¹˵Լ飬ˡûˣֻǽԺ۾㣬õĿҪ񣬲Ʋˡæǡ
Уĳ֮顣֪ҶΪúȺˣΪйˣǰǰһţĳ֪û
δǵϢĳʱĳɫһ䣬֧֧˵ò̫оΪδǶˣĳϿ˵ĳε˵ԭԭҶΪúˣĲѣλŮΪºҽ˵ҪسŵҪ޸ǱʦĶλӢۣ뿪˵ˣ䲻ׯ顢ׯ̶ĳׯҪŮԽŮִԺٵ߶ŮרĹ񡣶ׯҽר޵¡
ĳĻֻת̶̲һʱ⣬仯̫ˣδǾȻȥеĴӴ˶Ĺ̸Ů֮¡еǼ޸˱ˣһ뵽ԼŮ˱˱˵ţζ˶ܡ
ǰҽԼλʦлԼϵʦĸԴ뾡취Զһ!ׯ鵱ʱҲԸ㲻㣬һ⣬ʹҽԶԵ޷ˣŪ!ĳ忴ɫ԰ף֪æǰȰοҪͦסοŮ˶ǣɵĲȥµĲƾ˵ݵλҪʲôŮ˲ɣʱ˽˵֪ġ㣬ͦŴģ֪ĳҪΪ˸ĸˣǿᣬǿЦݣϲףǷ޶ˡʩл˵ѱþƲˣϯĳˣæ˵úȾƣ첻飬þʱȴʹࡣ
ϯĺȾƣһյյ͹࣬㰲ŵĸˣĹۿĳ֪˵ʹ࣬һ߸һȰο׻˵ĺãƲˣķңʹ֮еǺȵʡ¡⵹ãʡȴ˽Ĳʹ֮ҹ


115źʦĸ1
ҪڻصԼɽׯ˽ŮĶЩʧ䣬ׯ顢ׯ̶׿Ůȥ޿ɺǣʹԺԸжԸ޸˵ĽǶǿԽܵġҽõѡ̫ˣǾȻؽڣ!޸˱!ϸϸûָҽãԭʦĸλʦδŵӣԼλʦĸģĴ!Ϊ뿪ҽȨѡǵĻκηûκεĴ!ֻ޷Ӱʵѡ
ĳ򸾻ӭľϣȵʱʱʱѣĳһʱжѣǳ˵ģ·ֵ㡣仰һ㶼û
֮󣬺ĳݸ裬ö࣬ĳ壬ɽһˣþûȥˣӦÿʦ桢ʦǺʦֵˣʦүͷʦ֡ĳûûôģɽҲãɢɢģ¹ΪɫŮ˿ġ
Թ緹űĳԤɽȥɽ£ǿݺɽǰ˷ӡ
ڵķӿأһȺСʦǼƾ統ʦƵġ˵ܹ˷ܵ§סִĳ֪δΪָ˼Ҳü꣬ķ²Ҳ
һʦүʦǵ˵ʦүܺãֻһӳȥˣʦʼʵʹɽµȺʦʦڸݺɵһӦ񣬶ʦչʼʵΪʹʦ棿ֻ֪֪࣬λʹǴʼʵʦү֮ġ
׹ʷϵʼѰʵǧͯͯŮʿȡɵʼһʦүǻɣɽֳɳ֮ʦүΪӱܲųεġʦү洫ڳ֮ʼʣйʷܾܿͻı䣬ͳйǧʼʣйʷķչǻǸأ˭֪
Ȼʲôλʦү֪Ժʷ𣿿ҲǣִСĶ֪ʼʵˣйʷˣҲ֪ʲôأ
ûע⵽ʲôϲ˵һݺɵı仯صĸʦͶʦȢƯķ˻λʦĸƵģҳһģġ鲻ãûϸףرǺһ䣬ֻӦţ˵λʦǺøһҸᣬأûٶ˵ʲô
صݺɵһѧյʦֵǣĹкʦֵǷʦֵܶ˵ǮˣԺӹٽɱʦֵǡֻЦЦ˵
˵ĪĻʵͷƵģɽѧգ޷ģִᴩԽʱ̫ϰ߸ǧǰĹ˴򽻵ʦֵǵĽֻǸӽӴһЩǸ֮ˣЩƶɽѧյʦֵܲͽŹ֡
ʦ˵ˣݺߵСͽһСʦãʦʩ֪λʦȢϱ׼޳иʦǣ˵Ǹʦĸ·õġ
˷ϲ¾ˬʦɣأͽТϱȻȥԼҫһǸöмѣյͽܵǰ;ġ
ʦͽ̸ţȻŮСʦܶŮ˵ʦɽŵʦ̸ʦﻹһرܺáŮӦ˵̸ĶʦϱˣɫͽҵԼţ˵ǸĻ˵Ƶܵš
ʦʦĸС˵ʲôȫǺ˿Եġʱ֧ԼȢź󣬻ʧȥܶɣ̸ʱװ֪Ůˣһ˸񲪣Ů˱ĲܿûУ׷ϹĲ˽˻ˣرŵˣʱҪСĶԸԼŮˣŮڶԸ˷棬úܣòСġ
ʦ̸һͻصУ˵ҪȢϱʶʦҪݼʦĸȻòԵıʾܡȴʦĶʦĸܺߣԶʦ˵ͽԺټ٣Ϊ޵Ϊ׼Ʋ˰ɡ
ϤƵģһʱ벻ʦĸֲʦֻþʦĸʱסˣ
ⲻʱֻ޸˶ʦԼĶʦĸǾ鸴ӵԼĶʦĸ
ﲻ̾컯Ū!ʦǵĸĸǶµĻԼİʥӸ뾡취ӽԼһȦ˻ǳ˷ޣʦĸ!Ծĳ̶һ㲻ǾϲȻʮֲڵĵͷٿæ˵ˡʦӷӦȥ
ʦǸ֮ˣû˲ڵ̬ΪԼĸطˡΪԼӲִ뿪ǸĸöʦǸæ˵ûʲô
ʦͽ̸ּţʱʦ̻塣ϵͷӦţȴں˼ʲôԭ׼ΪԼŵδԼʦĸأ޸˶ʦɶȥˣѵǼ޸˴ʦ𣿲Уҵ
ʦֵĻӭ磬μӵֻܹ࣬μӵ˴ݺɱݽϸ֮ˣԼƽʱȽ϶ʦֵǡǿӦ꣬ҼˣĴϣڴҵʣֻǵĻӦ䣬Ȼ;ٱл˵̫ĻֻþƾԼ
ֵջʤ䷳뿪˵أڰĵطԼȾơ뿪ʱһС߹޵ľƣ΢ľȥ߱ߺȣߺԽµûţ̫Ҫˡ
֪ģһ½õլԺǰլԺܼ򵥣ϴľͷӴɣֶϱֽĴ··ýϿķӽϴ󣬴ʱ¶΢⣬Ů˵
Ĵǰȥ뿴ֻһϤڴˣû뵽ԩû̫
һϤŮ˵û˹ȻãֻˣǼ޸λʦԺǸôأ
һŮû˵ֻڿޣϤĿܲ³ڵĶ˭ˣŶȻĲǰһɶҲڡ
ҽ棬Ⱦͨ۵һȥ§һſط꣬ǰط꣬һʱⲢ䵭ο̹ĵĸ顣
˿һһϯǰһ𣬻ʺһ֮һһһһ˻šͨʱ˽⣬еɻ
ԭڽúʱҽԺ׷ҳǵİΣɱʣµ⼸Ҷׯչ˵̶ȻӴܵķ׷ȥ
·ĵϣ˺ŵļʬ壬ûңǹ׷ȥˣѰټ׷ǽɽԶԶĵıұƵ±ߣ֪ϽӿŲȥ
ǽϵʱѾ£ֻ˿ʯͷ󣬾͵ĿЦѡǻŭҽòɥĲıúңǶԴ
ŭģǲҽãټϴʱˣҵĶ֡˵ʱȫҽõĶ֣ƻԴ̼ã鲻ǺҽùȻϵ·ȫޣʱĽһǲֵܳġԽԽңıҶ֣ϱ˼ѪڡʳѪҺʹƣߵĽӸееĽԽԽŲԽԽأǵĽҿķɺ󣬾֪ڽ۾ȴٽ


116źʦĸ2
ҪߵĽϮҽΪԼҪˣֻЦҵʹǺǿλݺӵıӰűΧڵУǴžλǽõġ
Ҳʧܣؽ¸λͣȴͷȴ˵Ǻˣ˴ȡλ
ɶףλͿ϶һģǵģƵĴ󺰵λãɱһΪıúңɱ!ΪȥǧǧӢ鱨𣡡
λֱҽ£ȥǽеλúϷ˳͢͵صıúҲؽлһܱλպ󵱹ٽλһҵ
รңõغܣҪΪҸ𣡡
һŭȵ
ҼλֲܺƭҵĶӣ֪˵ˣʹҾִ˲ҵæٽֻǡӴһнҵڵء
ұͻȻʹ֣õӭлʱԼͿԶ·ӡϧ̴ˣλǸ֣ôĵûӳһ˵òء
ʵֵʱûҪĹֻǾöһʦŵĽֻһѵȻѡһȡĹҲƵģΧһ໥ȭ˭ӮͿԵȥȡҵĹ
Һʱܴܵ裿ǼҪ֮ˡֻΪׯĸܣܵ裬ѽͶعڱ˽׵ĸûȭʤȡսƷܴܵѲǵӸ꣬ݵĴ󽫾ˣֻһֻ˵ޣɲơ
һʤ̤ǰűüҳϲǰ˵Ƕڣ֮ǰҲö֪ȡǺˣסӡ
˫ûغϣҾˣʧȥ˵ֿ׵ıˡλֲѴ֮ľٽɱңȻͷԱ¹򣬴Լȥ飬Ծȥˣ龰Ǻεȵı!ҽԱѾ˾ǵǵδһɣʧѪټϾϵ˥ߣʹǻ˹ȥʡ£һ㶼֪ˡ
ңӺӲŸ쿴ƣʱҽõͷңͷ棬󲿷ֱƣѪһģѹƼֵһϲǵδޡ
ҽˣֱӺֵܱɽġɽ׷ٶׯǣ˼ҽ˾ȱͷǵʦ壬Ȼǰӭ˽˵ҽһطٺãҽׯ渺ΡƼֵׯȥ֪˴ֱֵ̾һôõĻᣬԼδޣֽҵԼļǱѪǿ԰ĵĸҽˡׯֵôһ˵˵Щʲôһʱ򲻷˵ҲͰˡ
ҽҴµһ˵ڳŮǴ󶼿ΪΪϣã
ׯ鵹Ϊ϶ҵµµײȥѰң̶ҽˣ˶ɽȥѰһͷѰ䡣ûҶãͺˣɽ̫ӣУֲָȥѰȻͽ͵ġǴȻȥϢһѰңϣ࣬ܰ졣
ڰ֮еŮ˶ᣬ̶ǿ޵ȥׯ龡ܣҪ򶨰һҹҹ÷ǳƽҶ֮С
ڶ΢ŮֳȥѰ䣬ҵɺԵһ̲ѪԱһҵʬǣ˵ģӿҧĺۼ϶ǻ޾ûĵطҲʬ类ϵطԵˣΪϣ¿жϡŮ϶ɽʱȻʬ屻ҰˡŮֻñ˵Ľòϵʵ
ʱ򣬱úĶ׽׷ŮΪܻһصɽׯҲûĳͨϢΪǲ֪ĳĵϸðȻĽϢ
˱ܻ䣬ƼһֱŮҽõϸĺǻ»ָúܿ졣
˵ľദˣȻŮӸˣѵʱرˣʱһˣɫЩ΢òˣҲкøеġʱļƵˣһҪ׽סǧѷʱԻŮӻЦھƾ£б˹飬ǳкͲŮЧİ취
ҽñ͸ƼֵлԼǰѵɽֵܵˡȻƼֵлԼʱ齻õֵϸҪǣֵǽɱ˳ңǵԾǣ˭ɱңΪǵʦ˳ǾʹȻǾ޸Ƽֵ!ҽòûнʶ¸ǣΪֵܣǽʶһŮ֮£ԺǣϾʦѽֻװʶ
ׯ鿴˽£һҲ!ԼòǽԼˣǼ޸ƼֵҲһõĹޡ
̶ĹޣԼˣصԽŮУ⸱صһɷ󡣵һ뵽̶Ϊ˸ܳеļįׯǹˣ֪ζ!̶ǰº֪ܶ࣬ĸ£Ҳ֪ǹȥ¡ȥأԸĸ׻صԽŮУɷһӾƲټˣΪİһؽڡ
ׯԼҲд㣬ͻһĴ㣬İⱲעҪϴŮġȥ!ҲĹްɣ
Ժ²ٶ˵ˣ޷ǴҶ˽ٺŮұƼֵܣصɽׯڣΪ£ǶһĻĳһӣѶֽѶͨʦšʦΪҵһ֮ѡӵ֪ͨʲôƵģôĪҪģҸøʲô͸ʲôԸȥˡ
ӺǶӶʦ̻壬ֻ򵥵İ󣬾æŴ·ӣ׼ӭȢԼӡݺɵξͽӹЭ
ҽĻλʦĸĻѾȫȫ֪ˣⲻһ굱顣ŪˣġȻôתۣ׼ŵҽþȻʦĸ
Ȼһ䣺ʱûǵߣǻ޹𣿻ŵ޸ǱʦĶ𣿡
ҽһʱ޷شһ˵ڣǾͲ޸ˣҿһūǲ
ɶŵͷʾҲǺһ뷨
Ȼ룬ڣ˵ѽ˱˵ūʱ๫ŮҵŮټ޸ǣұ
ʱ̫ˣαö
ɶʵ
ЩĻΪѼȳʵֻ̽ҽöİǷı䡣ǵĻشԸаο֪ǻǰԼģ˵ܻصҵ𣿡
ĻҽͬʱסˣڲͣĲ֪ǼǲӦ죬˵ˣѼ޸ʦǣΪݺɵǰ;㷸Ź棬οǵѲʺϷˡ
˼ļҲǵӣֻҪԸңҲ·κŹ档
һ˵꣬ȻûڵԼһ⣬Լô뵽ʦǵţλʦȻȲϹʦԼɽɽʱǶԼõģأ
ʱ˿̣֪޿ˣεҡҡͷûڵҪ˭书ãұ¡˭̰ͣڳǱһꡣүǺܹƽģʲôǲܵģʹƹԼȥΪȵ̫ǺˣҵĿλʦĸΧڵУı͸ء
ֻص˾ΥΧУƺص˹ȥǸҽһܰ£Ƕʴǵļ飬ǶôһʱݣȻ§סҽãһ죬ɶҲԼʦĸݣĸϾɶ侲һЩǽһ£ȻæƿƻУʦĸҲǣǲܸ£Բʦǣ㻹ǰ˰ɣ
˵꣬ɶ뿪ĻʹŤͷȥٿ۾ҲӼ侲Ļ뿪ִ§Ų֣ȴǼĳˣ!ǰǼģǷǳİʲôҪǵһģȫ!һȫʶҽá
һжŮĻŶԷֻߵľȴ޷Խĺ蹵Ѿ֪޿أֲ֪ԱԼʦĸĶŮֻɵɵţ˻Ƶġҽúγǣ!˴˿ȴΪǵͽܣǰĻֻԶķڼ䵱С


117źʦĸ3
ҪһжŮĲ˵ѼžɽҰᣬǾøӵĿ¡ͻȻҽǿɶ̱䳤ЦЦԽֲԽԽ!ȻǿеľƹޣеľƵһңھƹ޵ˤжŶ׷أܳȴɶ˻ɶǶζ˵״ǽģȥ˷ãʹȥΣѵǻޣŮ֮𣿡
ԣֻῴԶȥӰĬĬΪף!ҹеɽƽʱɽ磬첻֪ΪΣɽƽʱεøҡХɽ粢ֹͣĲղڳĬУ˼ȻңɴݱɵĴޣ׵ʹʧȥǣúܷںХɽзķݣʩŰԼ壬ټϾƾ£Ѿ֪ԼҪʲôˣҲ֪ԼҪη!ڣˣһΪƫƧĵطͣطûҲйˣҲɽѹĻָǡͣ½ŲϢһϸ˿ΧĻҹеɽֲָϴлۡ򿪻ۺǰһƬ⴦ΪָǵѰһط
µˣԽõķ롣խ֮ˣȴ̶֥С¿һ˵Ļ£ǷţǼ꣬˺ʵЩǳ˵!֮ԱŮܸɴ£Ů˵б˲Ҫԭ̣ŮУ׼ƲԼ̣Լ顣ŮӲҪϰԼŮԼκ¶ǿԭ£˵ϰߣⳡְǲŮģм!ܸɴµˣల֮ͨ!뵽ԼҽһʱûпǱʦĸֻʱ֪߻ħʱռǵӣ֪֮ˣŸǳءǻصɷߣҲڤڤ֮еİţȻֻصԼĹУαҪǿأ
ţȻеģתͷһȴһʯšϸһͷʯϿ֡ƶ֣ȻˣݺɵĽأ˵ֻйʦΪл֣˶˵ͨǻ滷ƣͨޱȣʦү֮ܽ⣬е!иģ˵ĸХطܻͷ˳û˺͸ϰգΪغͽأû˸ҵ
Ѿ壬Ļо⣿!룺ȥֺηұˣһ˰ˣòôʹ!ǾŻӣ߽˹ƶСƶȥٲ󣬾ͻȻʣкܴǰ֧ܶ·ͨ˴չѡһһ·ȥ˲һᣬ͸оµĵ𶯣Ҳڻζͣ˽ŲԼԼʨӰĺԽԽ֤ԼԽԽˡ
ʨӽ׺ĺǰһʹ·е硣˹Ŵ˵е룬볤ñţһ࣬ӷǳײޱȣȫŵǹƤףͨ죬ټƮëΧɼ紫˵еĻ롣
ǹˣزȥˡ书ԼܵṦ⣬ֵľ㰵ˡ㿴룬ͨźӲƤףûκЧ!󣬵ʹɵϣΪܹţҲûáɿܰ!ܹ𣿺ο·ûϤ
ʣµֻԼ!ıܣ˲»صУĿʱʹƽʱࡣΣǸȽϵģ룬ֱȣһ!ܿģͱѹ£ѪڳԴţǳ군!ˣ군Ҳ!ڻزִᣬЦЦ۲ˣǧǰδҪѾ˸Ҫȥˣʲôأįġﰤӣ!˱׼۾һգȵĽ٣ģֻʹȥĥ
˲֪ʱ䣬ûеκʹ࣬ΪԼˣԼָ⣬еʹУ֤Լδ壬׼ŵˡҶȻ뵽ָϣ׺Ķ岻ҲĿܡ
һĴڵϣϣһɻء벻鷢!ƺŵζ鿪ʼ˳ŵ󣬺ȻĳﹷͷǵޱȵĿɰǼԼƵġ
ٺӴԻȵ!ܴ˼ϽԼӣ֮ϵɳûĸɾͷֻǵԼԴڲ壬ӾٶԼĹһһκεǲȻԭ򣬵֪ûκεĶ⣬̽·ȻԹԵǰ·
İף˹ƶĵطƻͨڷźܶණڷִĿѧЩƺִȽǲʿ˻ز࣬豸ûĶ࣬еһЩ豸û
ие֣·ǻص˻СԾǣһֻһܵĶУ񻰴˵ķˣʱǼĳ
ֻһǴУһŻյ·Ӧ죬ܿ˵ϮæȻءĶԷ˵ʲô˻Ļٶκε⣬ǻк趯ڻӭĵӸе
ʱһ޴ĺӰ֣ס˶Ĺߡʶ̧ͷȴһ޴߷ڶϣϸһһѽǾͷֻ
ֻϴݵģ˺ͻҪͷ¾ֻ˺ͻкƺǵ˼ӶϷҡβֱߵǰǵͷţȻǸ˵ĵХţҡͷβıʾӭ
ֻ˼䴫˵ޣȻ˳ĶԴв죡һĹƶʲôطŶܣһҪ̽С
ʱе棬һ̫Ͼ¯¯ͭƣ¯ڷһźԲԲ¯ڣʱʱеԲ˸еǸԲṩ
Բ򣬿Բ״ƺ쵤ĶӺѵǹŴ񻰴˵У̫ϾƵҩ𣿹ѵ̫ϾĻûд𰸵ţÿʵٶ롣ٺΪԼǸ֮ˣ쵤ҩĻԼԽȥǶԼкܴĺô𣿵Ƕҩأܲôˣ˶üˣ
ĻðտܴΣգðգҲĻڵˣӹ֮ΪƫУǰ淨ûʲôԣ澳ʱʱҪֱǰҲܸıԼˡ
վе첻µز£񻰴˵еɵŽ˽ȥԽȥ󣬾͸оھ˵ƵģַĸоζܲܡԸУʹʧȥ֪
ʱԼһ֪ĵطԼڶСɨΧķ˹ʦڴߣе
ʦϲˣ̫ˣǿźɫǵܲˣѲ
Źʦʩʺ򣬶ʵʦ㵽˻ɣ
ʦ󣬹ЦȻ˵ʲôѽҲˣǸһˡ
ˣһѽѵҲ𣿡
ʦشˣǶǵˣˣ
ˣҲˣҸһ
ͷû´ĻǰǵĶӰɣֵкøTʱΪίԱͷͷŮమŮҪܿõܿ͵õһŮأû·ʹ¶̫̽յðչȴһֱòͬŮʾںˣTһŮڵһӣǶŮ˫ȫѽĽˡ
ʦһĹȥĪľֹɸ߶߶ˣҲǧ֮ͬ˵Եʡ


118źʦĸ4
ҪT£ġΪT߶ǺܳģΪ˲ĸع࣬TϸйļƻҪϸöࡣû뵽ǣTϣȻһ㣬׿ɴûи߹Ҳǽ֮һŴӣڳģ˵һ˵һָƣԽԼĸȱС׵У󣬵е˸׶ԼС
ӵ̸ѾŲ³Ǹͬʱͬ飬ڷɴĹϣŷɴԽʱǧǰֽӦǺġ
֤ʵĲ²⣬Ȼ̫ϵУ׼ڻϽTʱɴ϶ڵϽͬ顣ʱɴ˾ۺʱڶʹ˶ǧǰ֮󣬿˵ǻۣյĸ߶֪ʶԼɴȽĿƼװʹΪ˱˾ɡ
ʱΪеTټǲʿϽеģͨTȽ죬ԹѾ֪ܹ޷ɴȥǲʿϣɴϴԽʱͿռ豸Ԥ֪ǲʿǱߵ˼άǲʿ֪ӵӶǲʿôǻ˽⣬ֻǲϵˣҲǹӶΪĵԭûܣǵᣬ˽ˣ֪̫ܣȥ
ӻȥʵƷΪķɴ󣬷ɴϵʧ룬޷ԽʱͿռ䣬ȥͱõ䡣̫ˣ޷ֱӻԴʲô¶ҪͷԼֻ÷ɴϴ豸С͵Դ
ԼԽȥģ̫ϾɵѽⶫԼʲôãԼܣ֮ðǡ
ӼǣЦ˵ԵúãԵúã컯ˡ
⣬ӸԭΪõǲʿ죬߱ǿԱġգûǲʿ豸͵ÿڹˡ
ʵʱͷˣѾýͨϢֻǲԭֻǾýԼе书о󣬽书Ƽɹϣγһ׸Ī书ڴںͽԼܶɵ书Ӱ졣
ӼȤ󿪣ó׫д书ؼóһдԪ澭ϸʹ˹и书Ļɺ󣬲ѧ书쳣һܰͻЩ书ļޣ仰˵ܴ书
ǰڹϢϾʱΪ࣬ΪܾȡȻǴ£ðϺʮޡʱǾڹǷǳʺ˹ģǵܳԲֻ࣬ա
ǴӴȻȡǼΪɵġӰݼݣΪԼͬ飬ΪǳԼĺӣTҪδ׼ڻ˵Ĳƥ䣬ûпо豸ֻաӽһѪ۵书ҴڸֻҪѧҪʲôС
֮ĶʱΪ򣬽Ŵڹڹƶһľ֮أԸúٴεȥˡҪ²Ż᷵أʱ䣬š
̫͹Ǳʴټ˶°빦죬ˡԪ澭ĵ㡱ﵽζˣ书
صƶӲ֮ѧһȤΪܼסм¼ˡٱ񹦡Ů񹦡Ů
жԡٱ񹦡Ǵģ˹ܱ仯״糤ȺͿȳߴ磬ܸŮԿ¾ǳխСԶڳ߶ȣʱŮԼеʹŮĸоһãǿŮԵķ峱ʱ䣬Ůʲôʱйʲôʱй˹֮ڿĿ䣬ΣΪŮԷڳҺ壬˵ľغŮѵõĴƷ
Ů񹦡˹ʱеζ͵ʹŮŮԼһ飬ķǳҪͷ찮ʱʹŮ굴ǣ굴鲻Լ˹ŮûκκŮ˴˹ͻԲԲûκȤ˹ȱڣʹŮһζ͵ּʱһھͻʧڴڼ䣬ӽ鹥ƣŮԴʵϲ㡣
ַŮƪ潲ŮŮ˫޺ʹŮ˵ڹеõߡ˹Ů֮ǿʹŮգòĺʴﵽءﵽʱŮ٣ഺ˹̶ܴҪȡзڹĳ̶ȡ
񹦣ںһŮԵģԼ棬ԺڸǾˡȤŨֹеȲˡΪֹ⣬ԴӸŮЩãԼˬǿ塣׹ǵԸʹԼ椷ܶ࣬ʲôŮ˷ܷ񵽡οŮһָĺôạ̊́Զ
ʵ֣Ů񹦱뻹Ҫܵȴ𣿵Щ̫ļˣϻˣ֢ϻ𣬸߻ħϻ𣬶ˣܵĽյüͣµСֵѾӲĿҪˡ
ڷ֮ʱʦĸ֪Ϊ˵ء
Դһҹ뿪ҽãȻû׷ͷһֱ¡⼸ն෽ȴһʱ޷̽õʦֵǶ֪ȥ򣬴ҶΪɽɽµȥˡ
Ļعʹҽõˮ΢ʼл굴ԼСӺֵܷˣǵӣĪĶ䵭ɶǡ鷽ȽϵΪǵ书ûֵúǱ⣬ûҽá
˵ڰ죬ӹӵС֪Ϣݺɽϳ˵书κ˲ô!ǽöĵĸŸͷСףĵطСֻǽ˷һʯԣͼҴת뿪ˣ¼˵еޣˣɾѱˡ
ͯԶҽôŵڵȥ!ֲָҹйǿ߽ܿȥԼ˼ʮ󣬶ͻȻʹǵ۾޷Ӧǰ󣬷Ӱʱ״̬ȴʹǾ
ΪΣԭǿӣţҰڶһζ塣Ϊڼǰı֮У۵ǰ밲οǰۼеͦǸʯϵСͲ壬Ǹģʯϲ廹Ҫ𣿽Ⱦɣ
ɶľǰȥҲŴˣ˵ǸôǿϾģеùӲʯͷٲȥֹǸҪˡҽǵõͱģкĸ飬ÿÿ뵽СȻȻˮˮŮźġǽͬʱȥҪı
ɶ˷סǸѴΪֻѴ¶ģȫʯϵСˣץѴ裬СĽġǹ˳ǹѽ쿴ǰˣֳִ֣һӲ̣ܵ׳ʲôӴ˵ġ
ɶʵҲˣѾʶϤĶһһֻޡǻûüϸ룬͸о巢顢̰ܵĴУĪɧ˴ʱǵĿƣ§һ𣬷˺ǵȹܿ콫ǽ˳Ů


119źʦĸ5
Ҫҽ˺ɳŮ˫˫ʶסĶž޴ļǹɶֶūҸ࣬ܵǸǻںɣ
ʵ˺·ʱ˫̥ܾģϾѼ޸ʦʦĸӹŴµǻ֪ġܵɵġŮ񹦡ϮѾˣжİ׵Ļˡͦűƽʱһľ޴ǹͱʱǸеܿ־壬ǸôСܵˣټһֲ겻ʹǾÿΪϾطġ
ҽ˫˫ںĶʵ̫ˣκһ޷ɵ£ֻøռһ࣬ͷʼǰټ򾥲͸ֱѴжƾԼĴھ޴ļǹΧڣɴŪ
ڲҪŪҪҶͱղʱ򣬷ҸȥΧŮ˶ͱԼ֮£ֻʯϵСסʯͷܼӲļǹܲ˵ģѳˡٱ񹦡ǹļӲ̶ȲʯͷӲʯͷ˲ʯ赶ܼӲʹֲڣԶȲŮ˶׵ΪԽһ¼ʣܱûǿ
ҽԽļǹ裬Խܣʧȥǵɹ˲ϧȻҽãþǰʯϣһԷʴѩ˫˫ǰͦž޴ļǹѨ촦ϮԱΪΪԼѨ룬ʶסĶڡ
ΪԸǽ˵£мΪǰѵ𣿹ʵͽʦǣûأطӦûԼġҽú۵ģǺʵ̫ûҵҺԼļѶֲԳٳû˫̥⡣õĻᣬٱ񹦡ޱȵļѶÿԸǽ⣬˳ͷǼ֮
סǰۣѹûʶԼĺۣűΣգʶѾΪʱһҵʹϮʹιȥԼĺ۱һ޴Ӳﶥ˽ȥȼǵûܡ۱̵˺ѣվססԱԼĽס˫ְסʯиֵ֧㣬ǿס˵Ḻ́ڵϡ
룺ˣõܵܽͽɣǸطܵҪˣˣΪԸ⣬ξʹأֻϣҪΪǽ޸ˣ̼ܵ÷񡣡
ҧƺŽ˷ĶտʼȷʵۣԽԽ۴Ľ͸кĥУԽԽԽԽˬģǵе˺ѵʹʹܵ˾ΥСԩ̫ŮˣԼɷǸգ书ȷʵǸ֡ڴȴǸ׳գǸйˣʱûȥ⿴˳ֲ̫࣬ʹڹˡǿ಻ԣ뿪󣬴ûõŮķ峱
ɶγɷҲգӰΪĴһûʮΣÿҲǲݲ£ûõ峱õĺ۱޴ļǹʱҲǸе֣̹ȻˣΪõĽ֡õĺһֱǴŮأԩң赹ˡŮ˵泤ۣҪʱ׸Լ˵ģܻжôʹ࣬Ů˱ܵ
ɶñʱʹ࣬ȡˣͨѾڲʹ࣬ϲãϲôĿиʤǰ⣬Լĺ۽һҪ׸ԩҡڹҡιͱĺۣˣܷŹ峱̱ʵվסʱ˾ʹڲ˳ѿĺۣѪ죬˵ļǹ϶մѪ
˲ϲԣûа̲ȾأͦѪܵļǹתأǿͱɶĺСɶȻе۱ʱ˺ʹУۣ͵쳣ܣǼʺĸоʮֵĲ
ʹͲʸֻʱģݹɶһܵ۱ĿУζǰˬ(˴ɾȥİʮ)ʱѻָȻȿ𣬵귿󣬹ۻǴһ˺ѵʹ֪ôġİѾͱ۵ʱȫѹƼԼǴܶСֵܣ治ѣȻ֪ˡٱ񹦡£ؼԷ飬ԺúϰջܶĿֺ;ϲ
Сܵ׳ɳͱŮ˵ĹۣѪ߰ߣָϧıԣ֪СܸܵղŸŮǴʹࡣ󣬲ĺۣĳˮȵǰۣ汼
һжϤĸо»ˡǸоǰӵĴ̼꣬ǰδĽǸУȵһαʱҪɵԭ򣬻Сֵܽȡһ߱ͱһ߱еøʹͱɣá桭Զڸģ(˴ɾȥһʮ)һڽǹ̵ζԾŤ־Υ˵ĸоٴϵķݣƮƮˡ(˴ɾȥһٶʮ)˵ĸŮ˵ͨģԸʵ֡˰ѱ˷ܶ˵µͦ˵ԣ
ȣȣ!װԱУŵ˵Ľ࣬ذΣ˶ĸŪӭͱ䡣ֱ¶ķУ˵ļǹʱ׻һƬ֤˵Һ˵ĳ㡭(˴ɾȥʮ)µҽøģɶϴ˵ļǹͷϴǹ(˴ɾȥʮ)ۺȹҽūƵĲǫͷʵԭǣԼ뿪֮أǣԼҪһεģοǼ޸Լɽʦԭ˶ռ֮ģһɶҪԭҽøʦлԼʱѾӸŪǰڶŪ˼ҵţ˵ԲӦǡƽһ͵ĸоеִ̼ȸԼŮ֮»ˬѹԹŶ˵޲檣檲͵
ҽãŮ§һһͱˣǣŪɣҽ
ȴ󣬶Ůԭ򡣵ǵƶȥһơӦǵҽø۵ýʶǵĹۣЩֵĿ֪ԭֻǸЦЦ
ǰ˴ʹ첽ǰһֻֻ§һֻȥɶ˾˹ƶУһ
Ϊع˵ܣûҴȥʵңֻ鶴ȥȻֱܳͷɳֻޣһǵΧ衣ŮǺ£Ǻ棬ǷֻޣȻǴ˵е롣˵еֻ޹ڣɽ̫ˣݺ̫ˣ̫ˣ
ŮֻԴػŻĿŮǶгݸС椵ĵһؼҪŮ˶гݸУΪӢʱ˹ʱ͵ˡ
ʵôֻ޵ʹӡԭֻTϵĳܿһԺ൱ڵϵĹT˵͵൱ڵϿȸ˸ӥĽ壻Ǳûô󣬻TʱֻǹԴ󣬾Ƶ쳣˱ȵϵӥԴ󡣲֪ΪΣǽǼУξͱܶ࣬ߺ͵򻷾Ӱɵԭɡ
TϵĲǲʿϲɼߡ¹ֶ򣬻㼯Ż϶ɣϵĶ͡ǲʿ׼Ǽ̽գ޽ǻʱ㽫ĻһϣΪ֮áTίԱǲģǲʿTϵŴлǲʿ׼һȥҪȥǲʿ̫ȥΪֻTϵģֶ࣬Ҫ˵ĿģҪලǲʿģĸϵС椡
ʱֻСڷɴϣδǲʿȥϵķɴԽʱģֻС˵ϵ࣬һֱǷڹƶСֻСһʱͼįʱʱܳŴĺ棬ԶﴫഫˡֻСһȷʵһЩı죬봫˵еıơ˵СɣǲʿĸأѲΣˮȱ죬ıֻСһﵱǿġ𿴻ıǵģ˶򲻹ǲʿҳϡ֪ĵģȹܶ࣬ӽڵࡣ


120źʦĸ
Ҫ˽ԹֲõһŵϾеǲʿŴ򣬾ͰԼˣǵͷҲһġˬˣǴޣʵǼĳֻ޵ˣǲǵоͱˡ
ȻЩǲŮ֪Ů˵е˵Ѿ˿ˡ
ӵĲ鴦ûԼŮ񹦸ŮǿԼܣԺ˿椺͸椵ôԼŮܣҲܽѹ׵ľŮ֪!ֻŮؼǿŮϸĶؼϲ쳣רŽŮഺòŮĵġŮ˵һ룬ʵˣܲǸ˵Ļ§һҸỨ
ǿ棬˱Ҫ˫ޣӱҪԪ񹦡СҽĲ˼ĿõŶֵĵͷͷٿⲻŸǣഺƯ뱣ģŮͱ˫޲ſԣǽԺעǸŪģ!Ѿʤȯյ򷢶ŮҪǻصߵ뷨Ů󣬱¶һıɶأԥ
ɶ뷨ͬӺֵܵĸףǼҵľˣûе꺫İǵĸˣûǽõĴڡ˴һܹű˶ԼãԼҲöԱ˺ãԼԱ˸Ӧеİܵõۣ˸ۣĶб˿ȻʱܰôʱˣȨƣ
˫̥üȻ뷨һķȻҲͬƽ˵ĹϵɶȡᡣӺȷʵҽòܰǵ籦ǹػȻв⣬ǲҽá
һʱò⣬ҽһߵƧֻһۺ󣬺ЭòһЩãһصĸǰ̶أ̶ˬԸصߣ˿ȫȫġ
ҽýĽǽ˵ܵܣǽˣǲܻصߣǱʦĸΪΪãǽصߣԺݺ㣿ڽ㣿Ϊǰ;ǽʱܻصߡ
˵꣬ʧı飬ֽ˵Ȼǲܻصߣǽλʦڵʱ򣬹㣬òãôӦǽһ顣
˵
ǰʮֵʧ˼ʱ׹Ҫҽã!Ҫλʦĸ͵ѽ!ҲãԼʦĸ͵͵飬һֲͬѰĴ̼ʦĸܸʦദȥΪѣԼģҲõĴ
ɫԵĴӦ˳ҲӦҽõӦˣ˵ԺǽദʱϣֻǵСڣǡǸ󡭺󶴣ǡǡǰ㡭ʦʦã
϶˼ı׹ԭҪʦͽֿѽֻҽõС͹ۣŮֵǮѨۣáֳԴװջΪҽõҷԴв۵ɵɵĿ˫̥
ɶˬ̬æ͵ֻǵԼѱʦմ۹ˣʺٷ㣬㲻ӣҸʱԸøܵġ
ɶЩǿĻش֪Ů˵Ѵοڵļǹ˵ľ޴󣬽****ڡӦøʡһ۱ڲֿɣϹˣǺãǲ˵˼Ǻˣ˵ԼŮһ۹ֻǴҪԭ
ǡġѵǲҽǰ棬Ůû˹ǵഺȥ
һﾪ!Ļҽǰ!ԩҽ棬ԼƯʵ͸ԽǽߵԶʼֹˡ˲ãˣ˵ܵܣĶʦǽʵڲǵһֱһʱ䣬ǽұǸõŮӣǽãϺ֮ǽͿԻصʱֻ֮͵飬㲻ӽ࣬㾡úˣҪԤ֪ͨǡ𣿡
ǳЭˣΪûиĸɷӣҺŮǣԴҶáֻҪǵɷͬǣԺ󲻼ǺҪǽţС
ղŶԼʧ̬ЩڣԼ̫˽ˣԼôԷأʦĸǲǵӣǵѴ˻е㲻صˣοԼʦĸءҪӺǶλʦĵȷλʦԴȷʵܲҪĵģԼʦĸ͵飬ѾʮֶԲʦˣҪʦĸǸ˽Щˡ
ҽõľǿǣӵԵʣʹûǵǸ!òҪŮ˵ǸŮǺױ軵ģ̫ãǸͻͷ۸㣬Ӿѹˡ
ʱҿʱ佥ģǶŮȥʱһߣҽҲԸ׵ģ뻹˰ɣϾݲͬˣοղ˵ĻģʱЩң粻!Ժֲɡ
߶ŮЩƣȥɽƺȣɢ»飬ϼͭǮۺ󣬷ݶȥ
ġԪ澭ȻʮֵЧĲ㣬ֳʩչṦƽʱܶ࣬ߵɽŷݵٶȣڶ˺ţǰľ˵ģ
յĹ򣬾ɽµļСǮˣȻҪѡõľ¥һأѡһ¥õҪһþƺͼСˣţҪõļιϵ⣬һ׺󣬺˵ʵڵģõľƣζôǵʱ˻ƣƾȲߣߵľƣе׾ƣģйȻȵζҲһζɡ˵⼸СˣǵʱĹ˻û֮ۡĵƷζǲУζ϶ͲõȥģЩʳǴȻģûܹκλѧƷȾʤԭʼȻϡ
Ȼ뵽ˣҪĸ¥ȵζԼִʱ䲻ó⿣ֻҪѧֵϣѧϵĸľ¥ζ֪Ҫʤ¥ʹŷҪʰ·硣ŪӣϺܲɵǣȻٰĸζ޷жȡ
ܹˣκεʱѰ̻У˵ıɫ㱾¶ûУɶ!ϻ˵ĺãУ£ұ䣬˱档Щ̳ȡʤĲ򣬵˭أǲҴ£ǴºҪ⵽ܶ˵ķ飬߾ϻǰͱð׼ʱĴ£ܻ⵽˵Σв͹ЩΣġ
žƣ̼Լδҵչʱ򡣺ȻҺáҽкԽԽķ뿪طٳԡݺɵ£в֮⡣ȥʱֻһ˵˵Ҫҹ϶Ҫ֮϶Ǽٳ٣ƭ˵ģò㵽ȥˡݺмͲĵ֣ݺѾˣһҪȡ֮
һ˽ӻɲڻʹҪⳤ֮϶ߺݺɵ˶޷ӦԣûãʼʵҪŭģݺǳˣǺβûݺɣռɽԺ󽭺Ͽɾǵˡ
ڵ˷׷ӦʼϷݺɡ
һݺɼ꣬һֱǹʦѳ֣˵ġɶǴݺзʹǴݺɷЩɵ书ܶǵõݺɵĵ㲦ʼʵҪ֮ݺûУʵǹʦĿǺͰšʵѾͨʦʹķˣ䲻ܳܳ٣˭˵ݺҪˣⲻҪ۸ݺ޷޲ƽ
ʱϰˡԪ澭书ƽʱ书ӣ񹦺ޱȣǰֻܴɽ书ڶԸһǴ´ࡣټ˵Ů񹦺ԽԽаֺǿУݲñӺơ


121źʦĸ7
ҪɽҾƹЩɶݺɲ⣬֪Щ˵Ұĺ󣬲Ȼŭڵǽ顣żڷһƬǼǶáʣµļ˼ڹ˵ãԾֵӴܶȥǻ˵ϾˣһȺں֮ڣڴţе֮ľưСʵ̫вݺɵİΣҲͷŹˣ׷ȥ
ȾƵȤЩ˴ţҲٴ˾ôϼǮ뿪ȴһЦʶתͷԭǴλеһЦ
ȬȻ뷢߰ףһû̬ж࣬ʹ̬֮죬ļƵģһʱ벻㲻ǼƽϵģӦõģԼĶ뾶뿪ȴһϮרмңȻ֪Լⰵ͵Ϯæֽסס󣬸оָһ£ָЩ飬Լ̫͹ˣֻɹӡϸ˿еİԭһӣжϣӦλġ
ղֻǼߣûǼƽϣȴˣ͵ϮǿɾͲˡֽеĿ˦ǣмɹĿסǣʹǲϣһλֻ̧̧־ɽӵˣȻ赭д˵ȵЩ֮㣬ϧˣ׵ǡСԸ⣬Ϸ£뷢ҪݺɣɱΣ
˵꣬һ߶ݺݵĲ㲻Ը⣬!˼ײҪͶ飬ǶԸʦݺɡ˼ֱǳ˵ΣҪѹӺݺ򲻿ܵ¡ǵ鷴߶ݺɵвڱҪǡ
ڵʮ㣬˼յ񹦣ڿʮ㣬ԼֻҪʩչȫ湦ʰϼһӦû⡣
뷨״ˣλϼһ￴бģǼȻҹӣȻ֣ţ
˫һ֣ͷǺ˽Լ书ƵģԼԽԽ࣬Ǽ·ʹظġϼһѾʵʱʼˣˡǽΧڵУˣ档⼫Ĵģʹȫı죬һЩԵмı׼˰ԸЩϼһ
ϣʵ̫⣬ЩıǵŭλϼһȭʼĬܿģƣѪſڵϣáϼһϱʦ©˷ɱ׼Ҫ
Σ֮ʱס˹Ķ֣һԭԼλʦλΪ˴ɵĸϵأ
ʵӡӺʼʵʹߵģʦдٵӣղʹȥ˵ЩΪĻղʹ˲ʱգԾд䲻þź򣬵Ǻܹ˼ˣʹ߱ݺн飬ȻǶݺĻмڳܵ͢ԭݺɵӵĳ͢ҪԱչˣҲûΪݺɡֻǴ˵У˭ۼ˼ݺûУ¡
˴ղʹߣ񲻿νߣ൱ˡղʹߣ·˵أһʱмǾҾ¥ԷƼ˵Ḷ́ѯԭ򣬾ԼĵҪǼʱȡ
λ϶˾ʮֵջ𣬼ߺˣ֪ǹµʱи˵úܡ£ģ⵽ܾաٸǷϻ˾ͿʼԴǳϰսɱ
õƬ̵ĴϢᡣʱЩԣԼλʦвλ϶·磬ǰæɿˡû⣬ҪתμսĶ㡣
ʱ֪ٵֵȥҪϿߣݺȡǲϣɲԸʦĲͽ󾭲סʦߴ٣Լ侲֮ΪԼڴ˵һöûУΪʦǵ׸ʦʹ򲻹ƾ͵ݺṦǿ԰ȫѵġȨԼΪá
ӵչṦѸٵɽȥ뾡ĻصɽбţѪգ̫Ϣ֧ģݺɻжصĵط˹ȥ
ʱֹߣϲæʦ顣̾˿˵Ѿ֪ˡ̬ԣɫЩˣæԭ򡣲֪ʦ϶ɱˣʣµʦڱˣ϶ҲȥûɽΪݺɡ
Ȼ˵ѽ!Ԥ֪δд˽ѣϻģû뵽һ£ˣδֹ·!ʷ޷ıġ
ɫȻûãȻɫһ˿Ц⣬Сӿ֪ʲô𣿡
ҡҡͷ˵ڰ·յ㸸ףԽʱշϢΣҵˣ˶ãͿԻصǧǰʱϲㆪ!Ϣ˵޷ʵһĵȴڵȵ׵Ϣϲø޷˵֪α˿̵顣ȷ֪ʱ䣬ӱʾ޷棬ΪڵĿƼ޷ԤǲʿʱᣬΨֻ֮ĵȴ
¼ֻգĵȴջ˼˸øλʦɥ飬ϾΪԼġȻλʦദʱ䲻鲻񣬵ȷʵԼһЩ湦򣬶ǵĵˮ֮Ӧúñ
ӿЩ飬˵𣬻ʱЩǲֵã˴ʹȥá˵Щڵϴ˼ˣߵˣ˥һĵ˾ôֻȥǿЩԼŹ֣
˻ϣֻҪץÿһӿ־ˣû壬һǴûŵʹʵΪ˺ѵĴֻҪԶǾ㹻ˡ
Ӳ޳μǶкҪ½졣ӸֻЩˣʱɽ£˺úɽȻΣءŹˣɽ˲żüãټйںѹ󣬻϶ʲ
Ӹԭԭ߲һˣȷе˵ǵˣǶTϵӷһȺ׶ɷ֮ͽӵޱȵʵѶԸTҰĲϵĸ߿ƼͳĵطǲʿίԱᣬ׽ù鰸һУԶڷһϡû뵽ˣԼڶǰϣǷ˹Ѱ򲻹ʧˡѰ϶㹻İղŸTˣܴùǣֻܸϣ㹻İȡʤ
һ϶ˣѹԼôңͻȻ!϶ڱúҸм棬һпǵıӰڶھмһ!ǵĴڣǸ!ڻΪ϶!ҪһȥʰǣԼ书һ硣˵ֻT˲ܻǣ㲻һֻTһѪͳһһƷT࿹
ӿǣ辪ţΪѾܹTĸ죬ϲT˶١ֻҪڵľ书ƾŬԣһսʤǿĶ֡οӵһ˵Ļʵһƣ˸ڸ飬ϴÿԺܺõһ񹦣ԭ˵ģΨһý߿Ƽ߻T˵ķ
õӵĹģսһΪǱһƼˮƽ򡣻仰˵βҪȵ򣬶Ҫȫ棬ʮֵش
ʹڳĶ־Ҫһսʿһηսʿ


122֮
ҪһɵԸеȵΣȫ!Ӽʿˣ֪õĴ书ᣬóпұ죬ڸ
ƣǾԪ澭ƪĵһŹҪƪľԪĵĲʹõǾԪ͵Ĺʮֵľˣɽʯͼ̵ĳǽԴһƬˡ
̫ơʹõǾԪеʵȴܸɽţߵ֮У֪˵Ч
ϬָյѨɿּסκαŰ䣻ָ֮ڣԶȫеľԪһǿĽˡɶӲ壬˱к󣬾˻ǹӵ
ԪָץڵĳԪȡԶ壬ҲΪ֣ʺ̴򹥻ˣץƺץʮּӲĶ
貨ӰþԪ߶ṦʹԼʧغݶ»ܽ˻ΪΡ
Ԫʱؽ˴񹦵á񹦷Ԫܴ߶ɻΪ΢ܹˣɱ֮У۾ɷߺͺߣԿǦ壬ﵽ֮ʱɻΪ⹥ˣ֮ڣԲƵݻٵˣTµ϶ΪûзʩԺݻǡ
Ӽһ̬ΪףÿѧԭΪǿʶƵʵģҵͬƵʣܲЧ߻ٵκ塣һܣԷ䲻ͬĵ粨Ըŵ˽ͨţܴԼϢԼǿĹܣֻҪ漰Ⲩԭģеͨ
ѧƵģȻЩѧԭѹŮɵİﴫ棬϶ǴӹѧģŮ˿϶еĵֻǸݹڣԼͨʵġֻѧ񹦵ƤëдЧ֤Է顣
书ʱȲҪѧֻҪרѧԪˣѧĿΪ޸ܿ죬ûնѰ
ļ죬룬רѧ𡰾ԪһԪһרСԪԪעԪעԣãΪٽ
˵죬ġԪ㣬ġԪЧڻԪǿ֧Ԯ£Ѿʹùԭ壬ȻǺܴ󣬵žĹܣһʱ޷򵽣ӽҪļȻɣֻҪù㹦㹻ˡ
˵ţͻȻӵС׻ŻŵļǱһǣʹŴ˵죡죡ɱˣǿҪֵסʦϿԮ
ӵжȷģ϶ܿľͻָԪɱɽɽΣʱ̵ˡ֪Լѹصɰϵһ˿ҵϽǰݺɽžԮ
·ŵ󺹣һ·̣ȻðһǲȺ麹һ뵽ǰյĲҰܣȴҪ״ǣԼмＸûеףֻһһˡһֺηֹһˡ˾Źغ󣬻ὫúֻܵҪΪԼǴߵһУ˼Укξ壡
ǸϵʱѾ´ƬʣµеɷţֿҲ֧Ų˶ˡЩ飬ҲһЩŴսƬ֪ǰһͨɤӣԼ׳׳嵽ˡСԪǵƵԼĳӢ࣬Լ׳׳ҲǺõġ
뵽ˣؼеҪ壬ԪڵУγһǿźֱǻǻȥ˫ص𶯶ʱǿƵǣȫסˡ
ͣѰҵ󣬺Ĵʶһģʦ岮ʦֵܵı鶼ࡣTĶܵǰձǵˣˣȻӵ˵Ϊ־֪һȽ˹Ӻ˲ǹؼڡ
׿ˣֱ˱ݺɵˣʦ٣̤ʵܶ࣬Ϊǵɣ˵ܵԶһƨϢˣδ˵ܵӵı׳׳
T϶ǰһԹЦþòϹȣɺãֵܿеģϻ̫ˣñ۾ԶϢˣ
ӲûＤŭȻ΢ЦڡϼҡʱǺôĻ£ȴڡϼҡụ̂ǹôãɱ磬ǵڿԵյˡ
һЩŭˣݺݵϹ㲻Ҫţһ˵ù𣿡
Ȼŵ΢ЦǰһǶ֣οаǵĶæһ𣿡
һֱ˵һλ϶ԾĿСǰǵĶ𣿹ֲüʱЩϤĸоϹȵϴĶӣҲãҲǵ٣ҪСӸծӻ
ǵĶԻֱð亹˵ǲʿĶӣ϶ͷӵʱԹΪνΣվءծӻĻ֪¿ûκ·ˣҲҲҲһ϶!뵽û·˹Ƹ۵ƣֱǰ֡
ǹúܣı֮Tϵʱһֱæڸо̽չ̫Ȩıֻ֮ΪˣίԱᶨúźģΪǳ״ˣæڹ֤ǸˣõĺܣṤŴˣ쵼Ϊùã˶չˡЩԹģҪˣ쵼ʵû취ӦֻýõŴøЩˡɣ˲úãẰ˳Ա㣬˵ĵطˣ
󣬿ɲôɵˣרоȨıͺѧڸĵȨı֮磬ȻǴɹ
̫ܿⳡˣյĺܣʵƿ֮С֪Ĳ㣬հǰ˺󣬷ǾƾͲÿˣҪضǲлʤİա
T϶ڿ϶ӣʱ߳ŭһɱӲţŵӭǰӭ֮ǰ˵һ䣺ǰң㾡ں水ǵļƻС
˵꣬ݵĻӶȭŵֵס˵Ľ
ҵæԤ̶õļƻʩչԪæȷһĿƵʺ󣬷û뵽ӽеӴôˣˣ׼Ŀٹ!ѰȥֻӵڱĹУͷɢһʹãȱ飬δȷȷĿҷ˹ӣʱæңδʩ鷳ˡ
һǵһǣ֪ܸģϵĿַһιֻһ϶Ӵ
һƨҴܣǻĿˡȻδеҪҲǳսݡ
µĳ濪ʼЩңġԪܹԽԽ׼ʵڹɶΣвֻ𵽴ҵ˵ŶѡʵϵˣƾġԪأǲǿЦT϶ǵ֮ǲʿ׽ʱɵ˲ٻսʿȻ׽ģȫǶ֮
ӵĿľҪҵ˵ţʹβɺΧ֮ƣֻҪĿĴﵽʣµľʰˡͿ˵ͼӵġԪֻҪסӣʹʩչˡΪ⡰ԪʱҪһʱͿռģΨһ㡣
ʶ˵ļãĳַ۴ǵͼǱġԪõܣȫһСݺһߵʤӳˣŵβɺΧ֮ƣæ֮ʱѾõġԪ񹦣֮˹
һ϶ȥȽûע⵽ƣʱΪʱȫ÷顣ʣ¶˼Ʋæ˹óһƤҵţб


123֮ս
Ҫղżһ϶ԼϮʩչѧġ貨ӰṦӱܣûأ˾ͱӵ÷顣ϰԪ͡Ԫ֮⣬⡰貨ӰҲѧú棬ĹʵʺģǳĸȤҪǹԼලȲҪѧѧˡȻûṦֻҪѧǻѧɵġ
δʩչ貨Ӱźδлʩչġʱֹӵ϶Ƥķס˫൱ʶĻˣȻأȷܻеƤġֻҪǵƤķǾͻɣ
ú׼Ƥģֱ𷢳ɾĻƤġܿģеһ϶ӵУһ÷۴⡣һ϶Ӧ죬Ʋץ𻹻ŵͬ飬ǰһתʩչṦɹѡǸƵ϶ֻòҽһûҷ
ⳡƴɱݺɵȫʤգȻһˣԺ󲻻ݺ𵽶вʮİʰⳡʤȲϹӣû֣ʤϣԹսķǣҶԹ̫ǷݵľٶΪʦݣϲɫģֻðʤϲ÷йߡ˽ڿУǶĸлľ⣡֮
ݺɾ칦ᣬõ⣬ӵڵӽԵõΪǻ֮ѡһ־ѧڷǰĵӶѡ˳֮ҡҡͷ˵Щڲʺѧοĳٻǿ԰쵽ġӴҲó֮ģǰʦֵ󲻵ϸĻҪ󣬵õ˹ˬĴӦһһžѧʦֵĽѡ
عƽ󣬹ϣɽУϾѧϰЩõĻᣬѧϰҪѧȴҹӻΪƶзɴźǿǲʿǱڴ˵أһԷԽϿİصִСһҲǣЩɺ󣬾ԶԼ棬԰ҲԾǲʿʩȣһ֮ѡ˹ӵĽ飬ĵĴɽ
ڶǱһңȻĶλʦĸã
ҽõĵʹܾȣһеȻǶģû˵˶ԷĿŶλ¹ѵʦĸŮۿᣬȻ˽ĻΪԼĲҶʹأ»ص߶ҸĿأŮĺ룬ֻŮԼ֪Ϊ˵㲻̫Ҳһһɡ
ҽס󣬽һ˵Ӻֵǵģûҽֻδصݺɺһֱˡ
λʦĸһ˼ȫڴɷɥϣΪػʮ졣ڸչҽһɷǰߵͷ󣬱ʾԵѾжɥװ󣬲Ŵ
ҽûʲôµˣΪǵɷǼŵԣΪТ飬Ӹ£ȫˡҪصģҾ߶ˡ
֪λ˼֪ʧҸֻߣԼ˻رǺ˶รѽ
һµרΪѴﵽһ磬رŮ񹦣Ѵﵽ൱ˡļǹԺСϸ֣־öơһµСֵܣҪʩչŮǣǵɣҪ
ǰλʦĸ±ţȻʱ׿λʦĸĺѾȫȫſйǵˣԼۺȹ⣬Ͼһʦĸǵӡһڿҡɣˣ˿ɾͲˣͦżǹֱһŮʹѹǹ̫ˣûеõʪܵˣæŮ񹦣Ů涴ڴСǳĳ߶ȣԶѱڸʹ࣬Ů֮Ŀ֡
ܿģŮĸ߷峱ӿʱģ˵̫!ڽǳߴʹֶǶôʺһʹһӲ͡ÿεĽ˶ڷڵдǹˣˮηĵĺˮʲϢˮԴӽݽߣٳ˵
óµĿնɶ棬ɶɽʯϣ˵ˡ˴ĽҺֱɶɱ۾ýŮ˵ĸλã
նɶķʹʱȻŮ˵ŻʮֵˣæһԭɶŻ¡Ͻı˲󣬽Լϣ§ڻŻˣһ󣬶ڰο
˶֪ɶŻµԭ򣬶ΪճԻԵʡ˵ţȻҲŻӲɶò˶١ֻýŻԼһֻϣҲ§һһҵռ˵ֻط廥ţ˴۸
ҽ̵ŻʹͷԣǷƵɫۣȥɽ¿ԼҲͬ⡣·ͻȻеʦ壬㣬̶ô
У̧ͷһׯ顢ׯ̶֪ʱ˶ڡ˿ǹӵģղڸҽȹʱʱռǽӵıˡ
ԽŮһͷͦڿµļǹʹֳǰׯ潿һ겻ôɫޣ
ׯЦñ˵߻ˣһʱ()ʱ״Ķͷյ˵Ƕ๫ǶȻԿ㵱㲻֪𣿡
˵꽫ׯȥԼں潿Цѡ
ŮΪصһûɽأⲻܹǣΪҽ޷ϵˡׯŮźæڵŮɷֶ洦񣬴Ů˴ֵ£ɱһɻ̶ְ׷ĸסׯθأΪβ¡Ŵִͬ˵ûе绰ֻ֮ĶŶѴݣԹֲһº֪δϢ
δɽϢ˷ܲѣҹɽ·϶ûҶൢ飬˾Ұ¶Ϣһ£վɽݺӴйϢ֪ݺ֮书󣬾ֱѰ
·ϣׯ֪ҽøʦǵ£ʮġǽ˵£ʵҲİŵģһڱɶǶŮˣһǹˣ֪һŮ˶ļ·Ϣ֪ϲǣϲİ취ǵǷҽǼ޹ˣҲΪǶӢŶϧҽǶôعѶġׯں󣬷ŮǲӣеĵǶʱɢڵӣ֪Ѿ׽ˡ
ׯ´һ󣬿ҽһɫһ̲Ż֮ΪҽߵȻҽÿܻˡׯǼʱĵ˷ĲѣڣҽõСΪˡ
ϸϺׯ¶ϲɫ˵ҽûˣɶǸˣȻɫҲһׯ治֪Ȼæ˵ѵΪԼ˻пŮ£һ˵꣬ԭ򣬸Ų֨ˡ
ׯ鲻˵ֻҽãҵƧ֪ӵĸ˭ΪжϣȥһˣŮﷴӦҲҪһԺĺýʱϡׯ˼ǣǶʱǸй
ҽ룬ãҡҡͷ˵㲻ĺӵ˭µ֣ΪǶʱ䣬ǼǵɷйҲֻں棬Ȼ󡭡ֻǸΪɷҪԸǵɷûɶʱϣԼҲŪ˭µ֡


124ɽ
ҪҽûУŮ֪жʱȻ˵˭ĺӣҶԼĺӡ
ҽǳļתȴǵϸ§סˡҽñʾ˭ĺӣһͲˡ
ӣŮɽסˣϸׯĸŮׯ棬Լҽ֮⣬񹦣տʼڷܣסŮ񹦴ĻҹĸŮҽûвǰĵطֻúҲ̫ḁֻ̃Ϊļʺ󣬾øλãԼԱ߹ۿŮ¡
ϲ****ĸŮһһһµţ****ĸŮһﵽ˷ܶȡׯҽߣŮ£ӻܲˣÿ˰ȴϢǰһθӳӯͲκŮ¡˺棬ŮܲˣҪׯֻÿհЩŮӲָҺȡ
ŮһоɽкһŮµһһŮŮϣȴּõǿ书ĺ£ɵӲŲء
˰ºһԣոŮׯׯҽõɢɢǰֻ̥ʣ̶̫СŮˣÿһζĥ࣬ÿһľضڵģһҲ⡣Ѿ͸̶֧˯һ˯ȥ󣬲´
ƶУ뿴һõĸֵּǵĺöϰߣÿοЩرˡϲľǷպ͸ĶЩǻʹ֮ǳľ̶ִ˶޷칤֮
ϸĶʱȻǴۣر֮мһڶĲ֪ʲôɻ󣬲֪ʲôʱȴӺڶ߳ǲʿ
ǲʿһ˷ܵöҵһȥ
ԼĸףΣкҵҲΰɣ
ɵѽҲ㣬ҿɲһڲ˯Ϣˣϣҵ㣬ӣ⼸չÿɺã
ȷĸ׺󣬲ģǲʿ˵˼ʱҵģﷸֹ˵˼ңǲģҿһˣǷͿ˰ɣ
ûʱϹæӻҵһᣬȰҵļŽйһߣ
ǲʿСӣŵмˣҲ̫˵ɣڱϸߣΪʱ֮ŵʱ֮ϾҪرˣϱߣ˭Ҳ߲ˣԶزȥˣ죡ɣ
ǲʿ˵꣬ڶĿ⿪ʼԽԽγɵĺڶ֮֮ԽԽС֪ܲԭ򣬵ֱǲʿԷ顣̶һߵԸڲʵ֣֮ϸߣ˿ɾˡԺշԼȻȥԺٽҲ٣뵽ˣʶıװֵǮĴӣѸǲʿʱ֮š
ʱͻӵĽȵңǡˣΪʲôؼʱ
ʱ֮ŵĹرգԽԽ˵ʲôԼҲÿϧӺ͸ϴֱ˼ˣӦǼġʲô취ʱ䲻ˣ
Ŵľǲʿ̤ʱ֮ţΧۻҵʱͼ񣬿ʱ̫ԵʣûʲôܿģǰȻһԼһ⻷֮УߴĵңʶطǲϼTصʵһǰﱻ͵ǧǰسġ»صϤĵطʹѣġ
ڼأֻǲʿ˵ɵСӻŸʲôˣԽϵϷˣô󣬿ŲŻ𣿡
Ŷ񣬷еĴľ䣬װ౦ֵѽȻӦһ䣺뿪һˣӣûʲô仯Ӵ
ɶ뿪һࣿ˻ɵˣ뿪
ǲʿԼӵԹӣͿ
ʱѵĺܣȷʵسһ࣬ôŪǲʿʲôˣԼԹһ£ֺǶ˵Ƶģ˵ӴǶûŪˣֻʱ䲻Եԡ
ˣʵʲôʱ䲻Եԣ
ʱ䲻Ե˵׵㣬ʱʱ䲻ǶԵȵģǱߴܾãصռͬʱ䡣
׹ǲʿ˼˵һطã㴩ԽʱյĳһʱһҲʧôʱ䡣ڶǧǰسһ࣬صִʱִʱֻѡʱ䲻Եȫȡʱ㵽ʱ䣬ʱ䶨λ׼һߵʱ죬Ҳп꣬ɰǧ겻ȡ
ԼںʱεأҪԼҵǲʿ˵⼸գʱоȥҪæڸʱʱϢعǣҪڻûʲôͷ۵ǰӦЦЦ
ʱ䶼һֱͬӣһ첻˵첻ǿɾżˣͬû첻ϵ֪ͨǡ첻ϵһʮż˼ε绰ֻʵûһͬسǲеҡȷǲʿ⣬ʵû취ǲʿֻģģ˵ҪѰ̻ҪĴʯɽԺ󲻷绰ϵ˵Ժ֤ÿһ췢һƽϢĻɻءϵʵڲõҪԼĶӣҪӰοϱǣΪ
ֻһϢתΪͨδϼĵȺɽشǵ绰Ա֤ͨĵطֻͨһ£ܽյֻ֮źأסϢתֻ֮źŵġðֻ豸ϣԺЦЦֻڷʾҪϢʱٽϾͿˡ
ǲʿǿ취ɻصġӺڻˣοŮ˵ĹǽԼ
ݵĸףٸнεĥԼ˭ҪԼҰʱصġʧ֪ǸûεĴܻصǧǰسѧ˸Ī񹦣һʺƣʶλɫŮӣʶôĺѣ̫ġҲꡣ
ĥѣʹɫգʹΪһǿˣĥѣѾ˶صӺԭͳ˴ǵעһɰһ˭֮κνǮģҲκν̳ܽġ
ǲʿʾлǲʿ۾ỨһůĻҹҹΪܾȻǲʿĴǷӵ˼ޣһҷĹ̬ȣʹϢ˯ֻһͷһҪľȳǸΰǼͥůΰ
˵ڶǧǰس˵˷ºˣȻŮ˷Ǿ˵ӵܸԼĸ̸Լ£̸ǹӣǲʿǸɴһʧǸͬ顣ǲʿ󣬼ֿģΪ⼸ѰͬͷɴҪĿģȿϴѵʧǳѹģһҪһذȡҵȣٰѷɴ޺ã˾ͿԻصTˣ簡磡Ƕôһƣܻȥöã
ǲʿҵʧɢͬ飬ǲʿ˵һϢԺͿȷĿ꣬ҵȺͷɴˣСһΪʵСһﺩ䣬Դ䡣ĿƼʵɹǻ۽ᾧľгĳȻᣬȴTŵĳȥܸŽ
ΪǲʿѾ˻ڵб𻵵ıǺ޸ģڵĿƼָһһϦ£Ҫӳ顣
ڻڵȥҪϷأ뿪ʹļ˺ǣΪϵΪģĵĪĸ׺ãԼͬһЦЦû


125벻
ҪصִһʱǻصԼļУĸڼңĸ׶յȥ֪飬ΪӴˣҪ̫ģֻӦǶӻӣûĸ׵ȻʧССʱǶô׽ճ֮󣬶ԽԽԶĸ׵ĴڣÿڲŻһΣ֮Ҳû̸䣬ŮǵĸԽԽ׽ĸ׵ĶеԴף룺ǸСӵѪԵϵģ㸸ҰŮģֻͬĸãΪʲôֻ׽Լ׽أ
̾˿ѽţŶβͬһĸף˫ϥ˽˻˵!ĸܲ죬ӽôˣƽʱֻ˼кҪǻصԼķ䣬ҪǵõĹ뷿ȥ֣ܾûƵģӲʲô˰ɣҲãĸӸþû׽ˡ
ļԭģֻԼʱԽʱŴһһ࣬Զ˺ѵε˼ǡǰ˼ˣһŻƱƱܼɵʱѽ!ûʱܻȥԶ˲üʹ࣬ᵽԵԼĸףǼ֪
ĸӵĸʱ򣬼еŴˣƯŮƮ˽
ƯŮһĻסһһӽСŮЦô軳ޣӴ!߲ߡ
תͷȥԭƯûˡСʫ⼸곤ԽԽƯʮˣŮӸõʱŮֵǮ䡣⼸ԼƵƽأһŮɲ̣ʵԣߵӡʫʮ꣬ڿٷ׶ΣطǰҲ˺ܴ͹ŮԵߣһѵСˡ
üȻʮֵĸˣԴӸ󣬸ǼΨһˣеżвֵľԴŴѧ׬Ǯ֧żãúܡŮڷ䣬׻ģǲ֪Ľǵĸ統ĽкӿѧУĵкûһܱȵǵĸ磬ѧУʦ硣ǰǻ׷ǣѸ̨ŮδĶǵδĶǵĸ硣
ʫ仹СĸȻ˽ĻϴѾŮӵֺͺߣϾǽ㣬ȻҪװׯصһЩʵԼҲǺڸ绳ġǣȻҲǼ֣һⱲӶˣڿټ棬Ȼм顣μ治ͬգرļΪ֡
վ§УĿþú֣ôˣÿĩʱûнôˣܱ§ڻǶôҸϣԺ§ȥǸжѽ!ʵѾ֪òãǲʿĸ׵ϸٽϸں϶ɵġ֪飬ΪͬĸáɷҰŮŮʮյģĺӱǵĸɷַǳĿԼլʺԸӽġɷӸӵĿˣǵһ˿ԹȫɢˣǸӵչˣĸŮ֮ĸƽʱ
ʫȫ֪ԼǻΪǵ׸磬ĸǵĸأֻǾСʱĸ׶ǽ䵭۵Ǹ磬ȴǺǣǴСͺճסǸǾʧȥͽȫǸϡԴӸ󣬷ǳ۰ǣǵҪӦʱǵĳ谮簮ʤ˸סΪױϾмҳʽȴ˿ûС
õĸԽԽӣֻǴʽĸ顣֪ԼȷøһѪԵϵûУΪĸҲѾõڸһĪŮĸ飬ԽԽעõˣԽԽƯãһĪĳ嶯ʱֳķʽǣʵǹ⿫֮ͣ־ԼǶôֱͬӣ˵ĺ÷Ƿݵ뷨
§ǣտʼֻһֳķʽ§ǿɲˡöԼԼĸ磬ְðƵİŮ֮İÿϣеŮ˼ǾȻԼ硣ǰǻӰ˧ǣѧУ˧ʦÿŮεȫԼĸ硣
§ǵʱʮּĽ§Լĸ磬еĥǸӣǲĴǻŮ񹦵ˣ˹ܲŮգŮԽƯԽлܵƯĹˣ§øֲԾĸǵϸΡ
ܵġŮ񹦡ϮӵļŸؽѹŸֱϣɲŸĸҡţЩ⣬ӾȻʪˡ
ĸԱ߿˶ߣŮӵŮ鰮ôˣ˵Ͼͬĸѽ!ǲѪԵϵãôպˣϾŮԼϱŵľͲˡ
ΪʼãԲŮ֮ģΪ˱ⷢ£ȡֶֹΣǰŮ
Ůǿɫߺ죬ǲ˼ĸ׿һתͷǵĹ뷿ȥš
ֱʱǵţǲŲ˼߳ͷԷ۾ʱʱ͵ǵĸ磬ĸ׵ĿָϽĵͷԷ
ʵԼҲεĺܣΪղĪĳ嶯ûڣԼϲǣҲѽ!ԼɫòɾҩˡԷʱܲ˼ĿãҴҳ극󣬽Ҫȥĸ׺Ǹ뿪ԼңЦЦ뱼ȥ
ҹļУŮԼĴߡĴͬһ䷿ŷŵģŴźܽǸԷ̾Ϣ඼üСŮȸ˵ǲѽ!Ҳǣܲһ˵˵
ԱߵĽͬˣϽĴԼı̺˽ȥʼ̸
ʫ!ҵ׽㣬ʲôɶҪȫ˵ˣɲҪЦӴ!ҵãЦ㣿þ˵㱣ܵġ
ʫ!Һܰ磬޷Բ
ʲôֵģĸòԼĸ磿
ʫˣҰ磬öԸİŮӶкӵְ
Цˣ˵һδСѾͷֵЩѽ֪ʲôŮ֮𣿱Ϲ˵ˣúõ˯
˯
ʫȻ˵ҲСˣ˵Ŵ䣬Խ!ҷֵʲôŮ֮ҲýʵҲǰġ
СӺ˵Щʲôѽ!У
ĸæԼס
ƭˣҼãҲŮѵϲ׽ʲôģҶ˵滰ʵҳ̫ʧˡ
ʫ첻
ò飬ʮĬĬ˵ͷɻص˴ϣʼ˵ŮҵĻ
϶Ǹİڸ̾ΪʲôأǣǸöãǽͿԴ󷽷İǵĸ硣
ǽ֪ʲô£ǰǰԼĸ磬ϻܿƣһ뵽మΥģľԶסԴӽ§Ÿ翪ʼǵʵѾǵĵµߡǷǵĸ磬Ƕ֪ȥˡǷİǵĸ!ʵⶼġŮ񹦡ǵĻöѾǳˣپա˵ûѪԵϵãѪԵϵã޷˵ķ˭ҪŮ˵Ŀأ
ͬһŴϣŶİĽ֪׸ĺûʲôİ취ֻûలοš


126¿֮ҹ1
Ҫ˵ʱ뿪ʱǴһƳ˳û뵽·ϱ³ˣǰ泵¹ʣ·µˮйͨ°࣬ѰǵĿȥˣʱûнάҪȽάͨͨβҪСʱǲܰ쵽ġ
ƼϻȥͰЦЦĶ³װ׵ʱ䡣Ƴ˳˾ҲŲᣬɧɶʱӴ!***ȥˣүҵĳҪܷɾͺˡ
һﾪˣõʾѽ!ԼṦΪλͨһɵأԼٶȱȼƳ˳Ҫˡ뵽ˣϽ˾нʣ˾ûҲֻðǮ
˳ӵĳ·ҵһƧС˽ȥûˣ貨Ӱ񹦣ȥΣ̤շ֮ҪΣ޷ǵ˿һڿзȥȻ䶯ֲǿݳԷģ鷳ʱԼ鷳ý߿ɾֿˣò˶ãͻϸýͷͷ⻹Ϻõģʵпѧ۲죬ǾͲ!ڿûκεɰڵķ!ͲôˣŽҺĳ㼷ҵ·ҴܡڿԹߣòͨڳϱµõĶš
ݣܿЦЦĹԢ¥ǰˣȥ񹦣ֳԭͳԿ״ĹڷţϵſڡĶδ˵ЦЦû׼뿪ʱһŸǣҪأѵûյ
÷䣬ĲһֽдģŵԿдϹ!Ҹȥ£ǣ˾˯!ĴšСš
λпǧִĶ̶ʱԽʱǧǰسҲһÿͷԺܸλ˵ӰʱΪԼԶزȥˣָʹУ̿ġ
!ڻ!ܰļٻúϲãȻŮʱûڣӰӵܰУлλŮ㣬Ƕô档һθŮͬӵӣһҲкüˡ
𵱳һΰʱŸǶλŮһ׷ȴǵͬӹƵġֱԷֿ󣬴ҲŻ˼رЦЦ뿪һʱ䣬֪ԼǶôҪǶô벻ȥһҪԼӽЦЦ뷨ϲѣһֱϣܸһ޸ϣһǱϻӰδϴһ𶴷ˡ
ڱı̬˫ͬ⣬ǱԼʱһģΪºμӵȫѧװƴƳٻһ졣ЦЦǱǰһڵҹ͸һɹ֮ҹԼ飬Ҫһͬʱ׳类ɫСռˡ
ڶ磬ЦЦ֪ѵϢõ绰֪ͨʱܻǵ룬òǵ֪ͨԲܹһʱûӦΪŮЩԾˣЩԭ򡣾ȫĵġӴЦЦ˺ܶ⣬ЦŮӳǰҪԼʱͿռ׼ѵһ㲻Ůӵ𣿡
ЦЦĽͣʱ׹ŮҪװ·ʹԼҪظУ˲أ
绰ʱ˵θУҪŮӶˣ׸ĴġζͬڸһֻһҪȢǷ˶ǰкü飬ԼûŮβҪһҪŮһԼ𣿲!ڿʼøϿ첹Ρ
ܻᣬԣͬһĹϧûκһľͷȫŮһһĽɡΪֲȱʧⷽϣʱѿʼḻӰϣйصС˵ִֿ˼ƪȻԺｫЩɻԺҵ
ò˼һʽ¸ϰ˼飬оʵսпԺܿóŷϢΪܸǶɹõĶ֮ҹ׼Ҫ˯Ϊ׬
£ȻʲôƵģˣ˸Ů£ҪЩӪƷ䡣˷йǿʳ纣ʡ⡢¿⡢ӵ࣬о²ˡӺ֦֮ز˺ˮǿҵáȥһ˴ŵúõĳһٺʺ͹⣬ԼһȻţҲ׳ãԼûУóȥ򣬺Ȼ뵽ͬӦСüοǸŮѸ»Ҫ͹ࡰ͡ţ˵Ҫֲա
ǵУȻһţ̣ˣȺǶ˵ԺǺȾƵǸˡ˹ˡĺ¶УȻڵʮԳţΪ˵ŮҪͱ⶯ܶ˼ȺġȻЩĥǹ
˯һ磬ܵУĴŵر׳ĺʺ͹⣬ԼͼȥԵʱ򻹵˶ȸݾƣ˵׳ҩ!ţ绰ˣҪϰ˵׼ʱ롣ߺޱȵļŮǵҪԼ֤϶Ϸ!룬ͱ׼õ·ЦЦ븽ľƵ꣬ҪһʮԪǮӵ㷿Ϣһ£ϴ衣ԡ㲨Լϴ˼飬ĿԼ㣬ʹɾŮǸˡϴԼҵСֵܣһϴһ˵ֵƽʱ㶼ԸҪŮˣҪӴ!ҪսȥͱŮǵĶе°ĭζҪҶס!кܺõı֣Ժһúøл!˵ϴԼҵСֵܣƤƤ⣬ͷһ綼ŹΪ֪ŮӴнգرƯŮˡŮʮ䰮ǵѨ죬ǿŮҵıŮӿҪȡĿеĵλŮұҲ㣬ǵطϴױȾע⣬˽Ź!Ůע
òϴ꣬ԡ̨һű֮׳֮ģҪģһˡûǮʵǾûҪ˵׳Ͱ!ԼòţȻ˵һοܿ㣬ڶΡΣǵĴԼܶס!֮ԼûãŮ˵£Լ׼֮أ˵˭ԼҺûõУװ˷ѵ!ʱѾߵʮˣʼԼºװϵˮ÷̶õķͣźɫƤЬӵĳšڽֱԤȶõõ廨þЦЦȥ
ŮıӰ˺֣ΪɶҪõأ͸ŻŮѵģֻһͿˣαҪ̫ϳˡõ͸ŮѣŮӻΪǻĴءŮΪֵкġ
֪ڻʱŮִҪõ͸Ůѣ֪е֡ڱ֣ȴ֣ΪҪ͸λŮѵҪͬʱ͡
˵ӣ׼ʱſڣӿڴó־˳۳ɺ״¿ڴϣװɷĹӣٴװͷ󣬽ϵ塣
ſˣſֳӰ̫!̫ˣܼ糤ױȵľݣѩ޳ΨԼ¶ڿаו˳ֱۺͱֱֱӴ̼˵񾭡ƺױ촽󣬶üʣӰ£ĽëΪԵóˡһϮɫĹȹǸ߹Ĺ¼޵˼!һθʱĵһӡӡĿԺУ󣬻Ȼ!˵ĽСеһ͸ЦűʾлȥһǶĽ͡ңЦЦӰĿ뷿죬ۣЦ
׹ǰЦЦδױŮ鷳!ûһ뷿Ŵ򿪣߳˵İЦЦǰһİЦЦһϮװֻȹӺ̣ܶѩ޳¶ɾͿúѩףüëյúϸ䣬Ӱúأ촽ҲǸһͿ졣װĿһӣЦЦط強ģɧļ!ǽĶҹӳǵ»ҹԶԼˡЦЦϽһõ廨ݸЦЦߵĽסѧһҲ˸ǡý㴽ӡһһ࣬γ˹ĺɫѡ
˶˵λˣ಻ס˫˫§ԼĻλҲ˳ƵĻҶû˵ֻǾĻ§һ𣬾ζŮ֮ӡ
ɽ¥עǲƽ!ڵƽֻʱģΪķ籩ܿͽ!


127¿֮ҹ2
ҪƽֻһͰ಻סλ˵ضλˡ̡һʶһºɿһһҵĽ˵ļͷһͷ㷢˵ϣϷסǺߵľգ˵ɫ۵
˵Ӳ˳Ÿλ˵ʱ˫ֱλͬʱİסߺĵһ£ŤŶ˵˫˫뿪ͥưϵƣȻٴλصеһҪֱǽűۺ»齻ơ
ֱǺ½ʱĵеľƷΡˡȫȥ΢ЦţȺеĺƺ󣬴ͷںһСںƶɵЦЦҲǽڶ˹ȥ˫˫ǣ֣Ŵ㰸ǰϻ£ڵϣʼɽ
ЦЦȿڣعҰЦЦԸӣͬģ!Ҳͬĵԡ
۵ͿƬˣǳ!Ȼû˫ĸ֤˺ѲμӣҲС͵ĽʽֻҪͬ⣬οɾĽˡ
Źδû᣿ʽ֮ͿԸλԶһǾգĿɶȫԺǻΪ뵽ˣϽ!ⷽкܸߵ츳ò˽̣һܺ߳˵һƯ϶ܽŮ˸жҸỨֱ˵ĻɶʵģȫûкЦЦ˼ֻЩŰˡ
ȻЦЦԱãԣҸᡣΪԼҸᣬΪЦЦһù޶ˣԼĳŵֲ˱㵱Ϊľ޴󸶳ЦЦΪҸᣬһΪԼıеڵõͷŶظһܸͬһˣеԼҸŮˣΪˣ˭벻Ҫˡ
ǽǰİһף˵ԵݻⰲţЦЦǱʶģǳºܵġʱһ׷ųºϧ仨⣬ˮ飬ºʼնѿû˵ദˣʧȥζûУޱƯ߽УΪҪŮ!ֹڴˣȻҪ׷ı㰬ЦЦֱ޷!һеŮѣȻҪԼ׷һƯŮҲԸе˭˵أ
ҪʽŮ˵ˡ˼ĵĶ֮ҹˡĶ֮ҹ⣬ֻһȴλ˽һɹּĶ֮ҹ
ЦЦԱã˫˫ǣֽ붴ϣסǵϸȴֹסˣҪرһ£ûǽ֪ͨԲܽ!ָʲôŮ鷳!
˳뷿ſڣĵȴλ˵ٻûãǵĽŶ룬ǰ龰ʹǰһ!ʱû˰ɫĹȹ˼Ҷߵĵ˯ȹ¿㡣˯ȹ¿㶼ǰ͸ģ˯ȹӡвθʮľ»ƣ˿˿ƣԭ͹ɫľԵʮ㣡
һĹȹװ磬ͱԵٱеĵ˯ȹգ˵ڴӿġɽҪ緢
ٿЦЦҲĶȹװһϮۺɫĵȹ治֪Ƿ¿㣬濴Ҳ
˸ղŴװĹһ𣬿ʮϧװģԺԶš
巢㶵ӣЦŸ!Oѵǲ𣿻
õ˴룬ɶƽʱټ¿ٶȣԼü⣬ֻܿʣһ̿ͷʱЦɫǣרŮɫɡOɫһ֣ʵ˼һģҪŮӶ֡źͶģɫǾɫǰ!ܱԴá
ϵô˵ѹסǵӣ϶ʱ˵ĺУԼŮ˵ĳЦͽЦ
һĺ촽һһֻж͸ȹһֻ§ЦЦ磬ǹֻЦЦ㴽Ȼǣֱɴཫ˵һһ
ǳˣٸ˫֣˽ȹͷȥ΢Цսϵ͸¿㽫һ߳ʹԼߴԸȥĵȹհ죬ܿĽЦЦķۺɫȹӼ粿ʵ
ЦЦĵȹ۾һЦЦ̫!(˴ȥʮ)ЦЦ˶λߵסߺյ˵㡭㻹ô࡭ɡʲô
΢΢һЦؽԼҲ˸һɶǶֱָ컨壬ƴѵȲ!ЦЦ˵Ƕ֣ΪѾûʵʵԳʮֿ뿴˵ǸҪǳʲôģڼͥʹŮһĽԼѣɲ£˵Ǹûʵֻڻ鹹ʵ鹹кܴģȻͱ㶼˵ģԼй˵ġ
ʱûǲʿ죬ûŴŮ񹦻ʱСֵܴˮƽδ£ŮǸ̾Ǹ䡣ţԼ˽խƽʱһָȥеʹУοǰ˵Ķָ֣Լܵˣϵ˵ǶȻ٣޵йˣⱲֲˡ˳ΣʲôϵοԼܲôģǿҪŮӴ!βͬˣʵǰҵһỹҪڣСܵЩ¡
ʱ˵żؽƽڴϡһߵ˾ԼŮ˼ŮˡŮȫ˪ѩԿ÷֬ݡ˺ƽؽԼѹŮ˵ϣʼŮ˵ĶͷʱŮҲ˫ӵ˵˵ĺ󱳺һߣܲ΢ЦؿԼİˣг˹ĳɷ֡ĵЦˣ֪һԼġúõİɰˡ˵ĶȻƽ͡
˴ŮǿĶͷʼҶüĵʱȴ΢յĴ۾ֱͦͦСǣϸĹŮ˵ĺʼؼ˽ԼĴŮʪ妵ĺ촽ʱ˵һˡ˵һŮССһСܡ(˴ɾȥһٶʮ)ŮıǼⷢһйɵƺˣŮıǼ֥ϢŮ򡭡(˴ɾȥʮ)ȻһŮ˵ĴϢЦЦԱأҲɲ˸ɫ˼ȥ §ı㡣հˣ֮ҹǾԲЦЦģΪ״Ӱ߳СɵİЦЦԱΪǶͰͰ׷ˡ
ϽЦЦ§ڻ˵촽һ˵һֻ§ЦЦϸһֻĹɲЦЦ޼!(˴ɾȥһʮ)ЦЦߵġ̡ˡû!!˽֮ʱĥšỺš(˴ɾȥʮ)˵ЦЦһȫɨʣȻôصСɨЦЦ۾ĬĬؽԼİ˶ԼȫеһΡϴ񡱡(˴ɾȥʮ)ڸŪЦЦͬʱȻǲղŽַȥúøŪıЦЦȻ΢ЦԱ߿ǰ˽һһĸʱЦˡû!רİұ㣬ҽ!Ůӽ齿ǻġԵһ˹Ľ֯һһܵ˶ǵĸʱĺܿǵ˷н˵ĵһμҪ¡ؿʼ


128¿֮ҹ3
Ҫһ׵ıʱʹѧһľһֳı࣬С˵еԼµĴ¡ƷŮӵ˵ֺģ˵ֺ̫ɰˣǽֺУšܵ˸ȻܲˣȻ˫˫ץȫ΢΢ѡ
ȫ˫ۣѩ׵ĽҧסԼ´ʱʱҡסУеŮֲʳ˼̻ŮŮˣÿһб֣Ժ
ΪѾӦԼˣҲ˵Լ˼伫ƷˣٸҹֻıڿԾˣ
ʱ˵ҸˣȻȸưȻҡҵѪѪ󣬾Ͻ塭ڣҵĴŮѪ㹲áԽԽͣСļ˵ߵסԼҿ
꣬ٿЦЦЦЦѽͷͷסɫ
Ȼ˼ЦЦѾѪˣΪֲźԼޱȵŮѪ㹲겻ǱҲһǻȵѪ׸ԼİˣĿѪǱĿѪϣܴʥѪ뵽ڡΪľ֮ҲԼʥĴѪϴӱΪӡ
ЦЦϼ踧˵Ķͷ˵Ϲҡ¡е¡ҵȻԸˡǣĺ¡
ƺҪˡ
ˣǲǹȥıӰһͷ֪ʱֻĵ˼빤赼ԼΪ÷˱ɨֲͷӰҪɨӰŮ֮£ǣֲ̫ЦЦᱻųëġΪʱЦЦѾһͷ亹ˡȫƺڶš
侲⡢޵ֵĺµЦЦӵԼĻСЦЦϽر˽ͷļϡ
˵Ϲҡҡš¡¡
ӵظ⻬ϸļĵ˵ЦЦţԣϹأ¡¡
һйȻЧЦЦƺôˡʱᶨ˵ҪȥҲ׼ȥҶģǲһġңҽڣһеֵ!òã
ޱȼᶨעİŮ˵۾ŮҲ
ʱܷˣпһӶЦЦˣˣԼһҲЦЦ޳Լո֮ӰˡԼɲЦЦչִͼ֮ԺԱ߹ۿԼǶ಻гѽֻ뾫ϵİι̵İ飡ûĽ֮޻֮ǽԴ֮ˮȹ̵İ飬춯صǧžҲȻ
ڣЦЦڵǡǾ!ƭӴ
ĵͷڴϣЦЦο£øһӭϹǵӣҵȻﻹҪѪأö£ʲôµģ
ϵôԼԺӵˣ۲۵Ļʵۣġͬӹء׵˳ʷ̨ԶڣѵǸŽĿԺ


129¿֮ҹ4
ҪԼǻƻŮʵղŶԱЦЦ˵ĻǹװɵģĿǰοı㣬ʵԼĵŵҪҲõԼƹʱʹǿģԼûоŮ˵!Щѣ˽۹Ů˱˽Ƕôĳ졣ΪԼеʹ²ɿҲǺرŮӦˣӦܵõ󳩿졣Ϊ˰οЦЦʹӰװɵӡοϹĺܰǣҲܰϹǾǸŽ԰ɣ
еԼġӴŮġ
ϽеЦЦŵڴϣͷŵһ𣬵ЦЦ°ϣõĿ貿صһֻЦЦϰбߡ֤ʵˣŮ˸Լİ£ǶôҸáѹֵλһЩѻҸŮͬ£͵͵Ļҫ޵Щ¡
ڴϣ޾סʲİЦЦ
!ЦЦЦЦ!ڵõˣȫǵ壬ȫռǣڽܵؽһҲûκζܰ˷ֿ
˿ĵǣЦЦûܶʹࡣڴսЦЦĶЦЦڵõˡʹ𣿡
ЦЦûлش˷ĳԼЦЦŷЦЦѾˡ
֣ûܶʹడôأϹûпޣûµġ
е֣ϲҶЦЦ촽һ˵ЦЦΪʲôô᣿
˼ΣЦЦش𣬵ԱߵϹǸ!̫ŮӵģҲ̫ġ۵ܲ˵ĿޣҸĿޣΪԼԼİˣ˵Ŀ!ΪԶĳ߳ȥԼ˵Ŀ!!˵öԲԣ
ЦЦ첻˼ĶõͷĻشʾʮֵϿɡȻ˵ûµģϹٸҸ!ˣЦЦȻҪӣǺԼҸඣӦǣ
еĵһη䣬!


130¿֮ҹ5
Ҫ
Ź壬¶ȷֿλˣ˫ȼȻֻѾЩմġߡѩ׵ĴҲѪԵüΪĿЦЦ˫ȼ䣬ҲմһЩѪֻǲ̫ࡣ
ЦЦʮϧЩѪˮʮСĵıЩѪܺ⣬ΪˣЩѪýģ!ǽùͬӵеġĴѪΪȱöӢˣõĴѪӦҲзУ֤Ļ˵Ĵ࣬ΪԼİ˷ԼһС
ŮǸȫ˿飬ԼصġҲ˽룬ȫȫûпɱġÿº°ԼȫʹԼŶŮ˵ԣһȷʵǺߣһҲпŮסõķ
˴ġϣˮպѪ˫˫һ£λɵľ˵֮䣬ǵͷԼļϣȻλ޹ǵŮ˵ЦЦϹҸе!ллǶҵİԺúôǵġ
˵ֱһ£˵Ǹоô
΢΢һЦ˫ӵ˵Ĳһ˵СɵϣװСĵһѾȫȫظˡ仰˵ҵĴҹѾˣ
Ժ˵һʱûעЦЦĸܣ˵ʶͷ
֪ЦЦĸԣʱ˵е£ϿԳܡϽ§סЦЦ˵ЦЦýĻ!Ů񡣡
˵ЦЦ
֪˵ο㣬ʮֵĸм΢ЦĿԼİ˸ȣΪף͸ˡ
ЦЦԴӽĽľѾȻʣǰкԱͲڡʵ̬ģԸ⣬Ҫǲʹľ־ڿʵŮ϶ԳܣοԸŮأʱǱú͸ĸİЦЦɱǻþ񲡡
ûй˵ðʧȴʮֵáԼİ裬ȫԼ˵ģ˵еĴ㡣
ʱʱеʮֵĿЦɡֱַֻڽ貿ŮҡϣǷԵⱲӾԶǲ벻Զ!ԶǵӸ!ЦЦܸжæҲһ߰Լġһ˵ġͬĵЦЦԶϹģⱲֻ壬ֻǵ!Զܴǵ!ʱǽ֣طĵ̬̲סɵЦЦŵʱֻſпܿģƮ⻹˭!ȻЦЦԱãǾǱãʵǱ׽ûףǵĸá
һĴ˽ĻһûԼɷˣ׻˵Сʤ»顱仰һûд!˾棬ľһʱ󣬱Ȼȷǳһ˶οеŮأŮһ첻ˣ;ȫʧģһڲŮ˻˵ġڸϻǣҪһڲӲܣԼΪŮˣȻǼ֡
ļǽٺģΪմӶǧǰشʱûȥĻã»еļ֪Ů£ǺܼΪ̶ŮǸ˲һ죬ǷǺ
ʱ̫˼ˣʱ˳㣬Ů˵ʱжǧˣʵϲһ졣澭˵κҶ񾭲ȷʵʵڵġֻʱ壬ʱ˳ңǧʱ䣬£Ҳпǽ¡˼£ʱԽǿܵˡ
˵һ˵ŮһжŮӵԽûǽһͣʽ糤Զ̣ǰܹ⻬ʪ󣬿Ǹݡǽ촩ͳһţװţп㹴ճǿ貿͹ɲߡŵװֻǷۺɫЦЦǵɫǶ΢¶͹壬м䱻һķ
ŮɳϸҳʱԴȻ󷭳ȹװŮչʾװûѪʱװֱŮ˵ķΡļ¶Ů˵͹壬̵ļ¶Ů˵ĵײ
λ˵չʾ˵Ҫȫ׹ǽΪӭĹǾİ׼õġҪΪһλޱ!ޱȵĻʢ!Ȳ!ЦЦӵĵȲ!ֵƮſڣݸһЦ󣬴Ʈǵ
ⲻŲǸϹѽ!λɫŮҪȥЩջ֮ĴװҪɾͿ!Ů˵İʾҲԲûãϽɫ˵㹻ˡ
ǺһҵƯСǣǵϹ!һŮս¡ؿʼ





131һ绨ѩ1
Ҫôѽֻȥ֮Թʵ֮ºܶ඼ΪҵԵʣҺ㡣
ºһְصʵС
һλУһûмСӣôķ꣬ǴԽʱǧǰص۹ͳһʱƾһŲ鷢˴ƣƸЩǧǰĹŶصִᣬǮӴϸ֮·
ûбǮ׬һѣֻҪһ׬һǧȴȽףһǧ׬һھ͸ףһ׬ֻ࣬ڳϦ̸Ц֮䡣׬ȡƸĪˣ
˵ʲôҸ˵ٻأҺĶԹΪ׷ԵʣҿԴѧУΪˣӦӵȫУˣﲻʱúûӣȫŤ뷨ʵӴѧʱ沢ȱƯŮѵڸ
һ߰οһ߿ЦĴȤ
ºˣ˭˵Һڣֻ㣬ҵӺȫġ
ûаɣȫҵģԴһû̽ã˵ȫ
Ц
û˵˼ң˼Ҹ㲻Ҫģ˵ʵĻȥ̽õġ
Ů˽˵
ˣе꣬һӶ㲻벻Ұ㣡
š˵ӱסŮˣŮ˶ȥ
ţţʹҲܸоľҲͷ·ʧȥ㣬Ŀ˵ϡӱʼ˶Ǳ۾ģҲûϸĽëز߶ͨϻżˮ飬ŵıݽҧ´ճȭȻذԣΪĹϵȫĶ
׼˵͹أϸؿڵʱյͻȻ򿪣ֻҷԸݵļ۵ĺõ裬˽һ龰װǽЦҪ˅ɨǵ˶Բ𰥣ҰѲڲ輸ϣǼˬɣ˵һ¾Ť뿪
ºסᣬ˵ãҽ첻㣬Ϲɣҳȥ
ס֣ҡҡͷ˻ͷ˵棬Ա߸ˣܿԵİɡ
˵ǣס߹֣һ͡
øжҵŮˣȫĵİңҵĻʾĿݺͲȹ鹦ҶǾġ˽ذι鹦Ԫ澭ĹЧŮ˵ĳңңΪֻҿԸޱߵҸ޾㡣
˼ֱȼ§סӿһȻſɳϣһֻŮȹһַֻŮ¶ŵıĸŪ
˶ĸŪУ߳ĸȫʼֻ̣ԾĻĥ
ʱˣվȥ¿ۡ촩׵ضȹװϸڲӴϽƯ½ᣬ½ᴦһܿȹ˳ߣϡ
Ͼֻʣһ޼ʽɫغ˿ްɫǿˣϸ߸Ьǹϵģĳѩ׵ģһͷٲ͹ϣῴȥþŮһҵ¡ѸٷӦ¾
Ϲ׽Ū˼ҡšʱˣ˳ưǺ÷ϵķͷУһᷢһĳ̾
ʱĿѾºµġ
὿еǣѽƽʱŮ˶ģһ¾رֱ
ۺãһ°ɣϹκνöһģ˾ʱʾİŮĵóϷĳĽ¡ݳºο
սţ˴ϸһĽֹͣսɳѵĽţºֽϸΪɳϵϸáҺµָֽһ롣Ů˱ˣſ˫ȲصŮҡʱͷ˿һֺߣ˵ɫ˵ǻӦš
˴֮ʱĴֻһŮٵ˵º㣬ܻ𣿹˾ˣ쿪ѽ
ºӦ¿ſһӯƮһŮŲ󻪶Ȱ貽ˡ
һԭлõĻҪŻգΪϸѡ˶ѧԺ赸ϵרҵҵǸѧԺŮ֮һͬУһʦáŻսձҵͱƼ빫˾ʱ䱻˼롰ĵ¡ı׼еѾչҲ϶Ψһ˺ɷˡ
ŮرҹŻƯŮҹѱ֤ԼӲϰ쵼մۣ֮ͱԭ˱ĺýw˾ϰ࣬оûйİȫкʸУֻôɫˣ÷Ӭһɧܵõ㹻أرΪĻҪ飬˾ҪľÿһζȲͳǻ۷
Ϊ̣صԼСţǳԼʱתԪ澭еŮ񹦣ضԼħڶŮ֮ܲʲôʱռʮԸ⡣
ʱֻվһŷŲϼ֪վšԭʱһжŮ˸귿¿㣬ر¶ԵͦǰһŵĹﲻ
º˵ûϵĺãһϹϹԲ˷֪ŮġˣӼģʲô¡
ն˶񣬼ٵ˵ղŲ񲿴еĴ棬˵ǹ˾óǮϴǮڱ֪ͨˣкܾӷִ绰˵ǹ˾˾ָʩΥ棬̴¥ڰȫҪջǷ˾ƷԤ֤ô죡ܣ
ҪżȿˮɣԺԼһʱ㻹ǽϹɣ
򾲶ĶԻ˵Ůжֺ˵ллϡϹãһûԲԲڽк𣿡
ʲôʵģòԲʣǾԲ
˻ЦŶŮҪ§״ˣ°ɣóԵģ
º˶˵̸
ָֻ̬˵¶ıʼ˵ǵĺ̨ҵĳԤеǶҵȺԶֹڴˡںˣȰܻҵȻжҵʽĿҲκʽԮʹҳƲ
ô죿ѵֻֻصŴŪЩŶ
ºİ˵뷨˵˳
ͷ˵ĿǰֻˣҿǿҵġҲŪŶҲڹŴǱ⣬ԺʱвҵҾͲٻصƶˡ
һ߻شţһţֵϰ֣ǲʿַ֪ʲô
ϰܣºĶŮˣ֪еܡΪҪŮԶݸУΪԼİг;书ˣŮǾͻĤݺޱȳΰǶôԺаȫС
ŮҪǰȫУŮΪǾֻ־гǿµ˲ǡ磬ŮǼҲҡΪϵ۸ʱǿƾòıǵˡΪ׳ΪɫǡɫǵгŮǶʼɴĶ
ʵСǸܲŵˣԴӼеĸ뿪ΪΨһˣĶҧԼƴŬ׬ǮŬҵǴУųᣬ֪֮Ƕô˽̰α֮гթãҲƷáʱִ˵ĸӰ졣
ΪܰºԼͬ뵽صŴȥŪЩƸҴҽ󣬾ʹٻٻ뿪˹˾ȥϰ֣ǲʿ
յʡǿѧԺĴſڣžסı۳ѯǸʲôģڼ˾Сٻٻ򿪳ͷشǿѧԺļǽ£С
ǽڣǿѧԺûѽ!Ҵ˰ɣĻش˵λİɣˡ
ٻٻǵһǲʿȻ֪ô£ɻ۹⿴˼˵ǲ˵
ٻٻ֪鲻ֻ࣬İѧԺѰһмǵʦѧԺˣʦȻΪǡڡ
Ϊ˱ⵢ飬ֻ̽ڸ˵ǽڣǵλڹܻľļʦ
ܻݵļʦˣϰ࣬ǽȥ!֤ʵԷ󣬴򿪵բóһλСĿȣǵǼǺ󣬾ͷӽȥˡٻٻ˵л󣬱ӣĶ˵ҴԶˣҵȴһ԰ʦ㲻ʲô


132һ绨ѩ2
ҪŮڸղŵɵѿЩ˼ӣ̲סЦˡٻٻһ۲۵ȫȭھɵմӣһδʮһĴѿΣǷŲٻٻŮȤ
ҵʼ죬ºǷֵŸԵ飬ϾչĹʮֵһ洳ԸΣաȻԽʱգӹŴѧһ书˫ȭѵֻ֣˻øıҪ⣬ҪӦ󲻵ΣգӦ
һҪԭ򣬳º֪رϧŮ˵ĵŮ˾ĥŸɫһῪŮڣŮڸôһǱȫרĵ̸£ǸͼŮˣٵһʱóº֪ЩŮӽҪּ֪ϧֺɫˣױͼŮõģԴڹŴϰһصڹڹˣ˻ܿ磬ڹһΨһܿƵİ취Ů˵壬ٻٻλƯŮʱ棬ҪʱʱҪ
Ůڸţнòǵȫˡ
ɫʵѡһʱ䣬ʼҲʵġ书ǿģɫЩЩֵСӣɫõģֻǻӣϰ·ȷʵÿֻѹ˵ЩŮ˶Ա𲻵ãؼĺͻĿϣûһʵġҪǳǮȥģҪλ̵ģһס
ĵⷽһĵĿˣһĲ⣬Ů˶ǳǮȥģпŵӦƸߣȻºݣϰǷвŮѣ޸ᡢĴϰ塣
ԺΪŮڣһʮСʱţȻʱ䣬Ҫκεͼռǳº⼸ƯŮ˹ͬӵеġ
ۺҪһʵŮڼֱ̫ˣΪʲô˵ʮһ˲أίεĸƼҵٻٻʱ˶е⡣رֱ۾ֱˡ
ֻٻٻİ͹£УָߣŷģضĸģнŮӰܰЦбŮӵʴ󷽡һŶ쵰üëΪֺ۾Բֱͦ촽Ϊ΢̡䴩Ǹʴ󷽣ӢʮŮǿ󣬱ȫǸڡ
ٻٻʡ幤ԭɢӵģȭӣûãܿȫھǶơΪҺʵԸʣ˼뵥һܿסŮӡ֮뿪幤ӣȫΪĸĸˣ游ڶɽУܲǡǼеĴ㣬滹һܵܣһáܵѧ꼶ʮ꣬ͬУѧãѧǼרҵϴѧٻٻֻȫھھǣеĹʺѹڶĵǣʹõھҲߵȥǰ˹ھٻٻûãȭİ˹ھû깦򣬿ºʵ֣
ɴ֪ٻٻͬ飬Ҳû취ΪٻٻµĿֻܿߵĹ룬ȻȫھֻܵõٵĽϾйھ̫࣬޹ھʲôοȫھأ֪Ů߸нƸŮڣͽܷһ˲ţ˶ɱȽϴʧܲ뿪Ϊ˽ٻٻʵѣǷ뿪ʡ幤ӡ
˽úչٻٻٻٻã෽ܶչˣٻٻְλֻǸڼ˾λ׼Ϊ˾вɲҲвɲߵģ˫нĹʱǱ˵˫ºҲϲٻٻԼ֪ĵĽãԼˣӲˡٻٻܸмǶĹػĵͥסһ
ϲƯ⡣ҪԭڿҵˣڹŴжλʦĸ䣬ʦĸ书˵ã治١ɻصִºЩŮ˶ᣬ书ˣֻԼϰòįԽԽ𾢡
ٻٻɢȫȭھɵϵˣ˶Ķ󣬿ļˡ˴Ӵһ䣬ٻٻٻٻȴڹദˣ⻥㺡
̫ϲٻٻ˫ˣҷǳеԡʵȥ㣬һ˫וĳ¶˳ٻٻСȱԳ֣ڶзǳŮ˶ǳʮ㡣
еʱٻٻ붼ȷٻٻ֪Ǽƣʩչüɵȷһ̧ʾæмסΪʱ䣬͹ٻٻסʽĦʵٻٻ󻬵ģ˫޳ȡ
տʼٻٻ֪Ǽƣϸĵĸʾ鵥ͼߵû!ٻٻŸˣʱȻĶ
º⽫ٻٻΪԼĺýãȻǹԼȥ׷ٻٻڵõǵ׿ϣ޼ɵŮʩչٻٻϣŮʼ鲻ԽĻÿʱ̵һһͬʧһ㡣
ٻٻԼʼΪ֪İˣǶĲǺᵶᰮֲ£ٻٻԲܸɡֻýݸУʼӱݸ飬ԽӱԽķңƽʱ˵»л㱵ġ
ŮˣȻ֪Եɣоʱˣٻٻȥ֡ݺͿӰٻٻѡһľŵĲᣬٻٻԵĲ˺ſĵٻٻʼ˵⡣
ã˺ó𣿡
ٻٻţóԣлл!óԾͶԵ㣬䣬ȥ㸺İȫˡ!ദһʱ䣬Ϊ
ٻٻûʲôҵĹȽǰɶˣǰ幤ӿˣ쳬˸Сʱѵûý̫ˡҸоҸЩչңҺܸмϰ壬ʸ
ã˵ڹ˾ϰ壬ƽʱֻĴ磬˵˵ĸоɡ
ٻٻšð!Ҫ˵ҾͶ˵!Ůԥһ£ʻõʼ󷽷̸
һܺõˣһˡô˵أŶɴ˵ɣΪһҵˣϣΣ壬ԽǹؼʱԽ侲ڲ佫ִܣΪһеˣ书ǿܸŮ˰ȫУϸģ˽˵ĸܣԸˣŮ˵ĸоػǸԸһӵĺˡ
ٻٻĻЦӴǺˣǺɷء
ٻٻߺ˵㣬ҲǸ˼ɱ!þͼ޸!ɵã!ҲԴ׵ģû粻ҵɷ򣬶һºЦЦǵɷҶǶ⣬ο㣿
ʼһذοٻٻ
ٻٻԼĶ䣬Ŀ˵㣬мţ㶼Ϊʲô
΢Цĵͷ˵ģΪ˼ˣһǲܵӵеģҵӵܿʧȥġû𣿹ŽˣܶŮ˰ĽǲԸ⹲ΪİˣñˣŪ޷ѡֻܾƣѡӱܣͷ˭òŪôźޣںʵֻҪһݣҶܵõҸοҪأ˵ö𣿺ã
ٻٻȻ˵Ļģзնɢм˵лл!ҷǳ磬Ҳʧȥ뿪һҸоǻҰģ֪ȥԸ޸磬Ըҽ𣿡
ĿĴﵽˣȻ˵͵ͷ˵ȻӭΪǼҵ³Աǽ֮ãΪţǲŷİȫΪȫȫչ˺ͱ
˵ıһ˷ܳһšƿٻٻӣصĶЦ׼һʲô
˵갴ϵĽл塣


133һ绨ѩ3
ҪһᣬŴˣٻٻľȻֻĻϲһõ廨ɫվűߣЩȰźõģݣΪһţֻݽͿˡ
˽ź󣬽ŽϣϥڵϣһʻһһöװʯָĺӣѾٻٻ˵װٻٻҷǳ!Ըҵһһһչ!һ׷ţκŮ˶ЧԸδСŮԽ顣
ٻٻ֪ĿϾǰİɷԼӵ飬һʱ֪롣Ҫ֪һɷ滨ģӵһܲˣӵŮ飬û˵ٻٻȻ治࣬һϣġ֪Ŀ㣬ϣܽεĳ棬˵ĶͷͲκԥۺĵͷӦ
ʻݵٻٻ֣µĽʯָŮָϣŮһվŻٻٻ
һᣬ˷ſٻٻת§סмİΪ֪ûĴϣûĿݴȣûĽ֡ĵһŮˣܺǼǽǰЦЦûͲӵЦЦºǷţκʱҪءʵǷ̫̫࣬ĸмֲֻ֪Ǵˡ
һʽЦ˵ɺ붴ˣѾǰź˷䣬¿Ƶĺ׷ǿȥ!˵Ȳ!һֵǧȻ֪ϲľҪߵٻٻߡٻٻ֪ΪʲôŲŲֻĿ
ֵĿٻٻʵãŮʱ̣ѵ𣿡
ٻٻ˼ߵ棬һξС㣬Ҫ𣿡
ٻٻʣ̲סЦ̫ϲаСˣ̲ס£ָķģҲѽ
ٻٻŶ˵Ů֮ѽ!Ȼ֪ٻٻʲô⣬ǼװĻش𣺡Ů̫֮ˣʵڲףܾܲ˵
ٻٻ˵ֲ˼˵ֱţߺϼʵû취ˣͷһ¾ʮԶˣĶ˵˵¾ǡǶҪŮǡ£ˡѽ!˵ˡ
˵ٻٻ˼
žú֣ڼˣãŮ֮쾭£Ϊʲôأܸ߽𣿡
ٻٻʣŽܸԭٻٻһѵʱ򣬲СıߵССŮ˵Ҫ֮Ů˵Ҫ١ʱٻٻʹվʹ˺þöûĽͶҽ״Ͻ͵ҽԺ飬ڿƼûʲô󰭣ֻЩֹʹƬɶҽģٻٻ˵Ů٣ûӰ쵽ķֽƽȫļ顣
ûøҽٻٻлҪٻٻʱΪʲô£ȥԺŵ˵ҽٻٻŵӣЦҪ̫ţûʲôëֻǾһĸƼ飬ûʲô󰭣ֻĳŮĤܷʺͣԺʹҪעһЩⷽ⡣»ͬʱоʹ̣ӦʱҽԺĤСõģͿԻؼңֻһڲͬ
ҽ޼ɵĽţѻǹû̸ٻٻߵͨ죬ͷŲ̧ͷʱͻСûǽ£ҴӦҽ󣬴æ뿪ҽԺСĵԼݵ£оѺͬѧ£ǵĻشǳֲͬ˵!Ů˵һζۣĤܺĲҪѽ
ǲ˵ãһ˵ٻٻˡ
ɴⱲӲˣһ˲ǺܺҲŮ̫֮鷳£ھӶоܣ˦ӵ·ǵСʱĸĸҲǾܣһĸҳߣֻýǽ͵үү֮˵ɱˡӰٻٻĵﲻǺ飬Դ磬һж˸ı!һڵҸΪӵۣٻٻĽôгļͥһôõɷҸǰʼԽĿ־С
˵ٻٻŮӣǹ˶ԱʹǾ£Ĥ֮ʹܵסģΪʲôп־أʵںѽȷǹֵУ˶г£ΨסԺ롣ϳ⣬ü򵥵ؽ͡
ٻٻ£ٻٻԭǵĶ»ʹŮˣҲŮŮ˵Ḷ֪́Ůڵһư־СԼʱưĹǷǳҸһ޷Ҹ䡣
֪ǸˣȻʱŮ֮ʱֵúֱܴܰԵŮ˵һֱ﷽ʽһǰչеģʽŮദܵİ飬ҲȻζĽǣϿ˵İԵ˸߸ϵĸоΪ쾭顣
ڸŮưʱȴ쳣ػŮڳҵİв֪ɴŮŮ˵Ḷ́κεһεŮü䡣ٻٻһŮ֮£Ʋκʹ࣬һЩŮԷҽѧ֪ʶ֪ŮĤʺȷʵʱŮʹ࣬Ҫһԭ˲Ůˣ󼫲͵ҪûиŮֵǰϷڶԭǾ󲿷˵ĶִٻٻֳŮĤʺ͵ŮĤʱһͣսپسĸʹ
˽ḻŮھϼܣۺıǮƾڲͬɰìŮ˿ǵġٱ񹦡ͬٻٻΪŮ˵һʱһܵõü!ĺͰյġ
ĸܰοŵСãٻٻϾ־壬βȥŪ˵Щأֻ˵㵽װ磿!ͱ£ûŮ֮ϵĽϣԶİˣԶòȫİ
ٻٻŴˣĿʳỨ֪ѵЩæϰοǸе⡣ŮסỨʵĶ˵!֪ΪҺãղ룬ѵñˣû¹Ҫ£ô³ҳʹ֮⣬Ҳнźߵԭ򣬽㣬ܲһ𶴷
ٻٻ󣬲ⷸѣߵԵʣǰڼͱһ˯һԼСöȹõһҹߣǿ־ͽţٺò¡£ٻٻԱ߿϶ҲᶯģԴӺһˡԪ澭е˫ڹʱ쳣У鲻ܺİ£оеתɼʹࡣ
££ѪͨѪģ˺ĴΪأͻȻ뵽ԽбĽѽ!пյֻгºᣬºԸȽ򣬲̫˽ٻٻЩ𾴣飬ٻٻŲʱţŮٻٻӦеĸܣϾĵһΡ
ΨˣŮȻɧʮģȴɾΪŮٻٻЩʱ򣬸ճع渺𣬿ڷúϣӲй˾£תʵСأȻǵõº׿ϵġ
ٻٻȹ»֮ҹ֮ʲΪƽϵദܺãΪǹ˾ˣϰ߹˾˴˻չˡиԭᾭϷḻ֮ǰһϰȻΪȣѶΪ֮
Լ뷨ٻٻٻٻͨĺýãȹ»֮ҹܹܡеԼİ˾ȻڹĹЧ棬ŮŮഺղϣӲݺŨŨİ⡣
ʵŮǵ̸ȫڹһ˿ӹĶ䣬װƣװ֪ٻٻҲӦ֪ڹˣǺܺõģڽ˷ִſ־度£¸ˡ
 İźǣٻٻߵűߣѽߵٻٻϣЦ˵ٻٻˣɹٿҪúչӴ㵨۸ýҿɲŹ㡣
еŮʷǸҲ˵§סͿУһֽͰɣֲָ֣˵ͷ˵ֻҪƯŮ˸ǣ˵ѸĸǣǼɫ֡


134һ绨ѩ4
ҪȻнΪԼˣΪ˲ýţֻ˵!!æ˵!!ǣٻٻ߳⣬ߣٻٻ˵ٻٻӣǧ谮һĹȻ֪Ť䲻ɡΪ˽Ҫռ˼ҹӣ˶׬ˣⷽ
ٻٻ˾书ãҲһģ˾ʱǺⲻܹмʻ֤գ幤ѵԼûݳġһгԼϰٻٻչֳ츳Ӧݣֽ֮ˮһ¾͸Һ쭳ֵʡ
ƽڳ˵⣬ڻݵĸı䣬һһ·ϴҷĬǽţǲ˼˭컹¼ϵ黹Уȴɷޣ˭ûôӦ
رٻٻ컹ʹɴ翴羴ȻŮ֮顣ɵһжˣǰϤ˺ܿͽɷһ뵽Ů£ٻٻ֪ǽţǿ֪ӭԼҸ!˺ܿ¿ľƵУרΪٹˡǮ޽ľƵꡣҾƵϿԵúʮߵ¥е㺮ᣬװκ֪ͨ˻ΪһǼµľƵꡣ¥Դ󺣵Ĵ续ɽϣɽ·䣬ٴĳû棬ܿͱӳïֵܵУοǴٹǵĺγأ
ȥһʲôǼܣװ㲻úֻнڲ֪ʲô˼ɾֻͨķʮƽ״󣬵кܺĸߵ̺ȥģŵ׷ǳ̺ܸɾΪ˽ʱ뽫ЬЬϣŽԼʹڵ̺˯ԣ淭Ƹ˼ҲǱһζ
ĵ£ĵƹӳʮŷ޹͢ŮŮֻŴƣԻŰڳŮ˵ˡЩʲôֻ׶ĴԴĴͷϣŹżƽߴйһĹŴŮڴϡϡֻǧϸڶ龰ʹ»ݣ˾Ҳἤ߰֡
ڷԡҸ˵ÿ󣬰ڷŵʽԡףʹһжŮ涼ǳĿ滹ڷųʽİĦмпյţΪŮ֮ãõһǰҲտŮõһֻмǿյģмյĲҪõҪա
֮ͬǷһźرӣǿͨҡڵģ򵥵۷ţһŮԻԻɣ˶ʲô¡ЩʵȨĹ٣ոʱ򲻻ãԼŮҲʱ̨֪ͨɷ̨ǲһƯġԱָʾʵڲףԱʾͲ롣ǰָʾΪ񣬺ĵȻҪշѵģΪƯԱҪĸ
ܵĳУһֻһĳԶ򿪳ţʻϹϣһۼ¡˴ӳϳ󣬳һСԶ򿪣˿ԴСžͨܵݣԼķڡ
Ȼִֻر˲ܵõ֮ԿƵ꣬һԭΪ˹֮ą́ϵ쵼ڽƶĶ̨Ҫֹý巢ֻ˵ϾϼǴǳԹģĸҵ쵼ǣСֻС쵼ŭ˴쵼ɲǺģӪҵִջҪҪˣԱعĴȦˣǼЧӦҲ꣬ΪʣʵϾǱŪżѣοŶ࣬ǻ
Ҳһ֮˷֣ٹ˵ڿɾˣԸʱģܳͼġ
ν˼ã̫۹Ϊˣʲô취ҵ⿿ʵҪ¡ССĹϵ̫ǹҵԹй˵Ī
ΪҵҪҲԸ⸶!ܸмĸ!һˣȴҪԼŮ˸μᡣ!ﻹǸɸɾ˼!̫ϲطԴӿҵһΣҲûһţֻý!ֻҪŵģհ!뷿װιȻͬ!һܰĶ߲㣬͸岣ĿտĴ󺣣ִк֮ζĺͨ򿪵һȴƮһеĽŶˡ
ʱվţ֪˵ʲôãΪƽʱ̫ˣͻȻɫı任еԶҪˡȻзŮȵʲô
һǺ˺Ȼ§סڷŮĸοĵĽźͲ
ٻٻ׻ɫ£ضùĹĵģɫװ̿㣬޳ɫ࣬ͻ޳ʵȶ˵
˵ס۾ڿ۾ǳ齿ߣٻٻеǰһ㣬ԼǰأΪٻٻ԰ٻٻִиЬվһٻٻһء
ûӦ̧̫ͷ˫ۿ˫ϵ˵ƯмסջܵõİҸһԶ㣬籦ϧ㣿
̧˵ٻã㡣
˵ţ˫Ŀٻٻͷͬ⡣Ļ£ٻٻܾҲֻܾܾر۾촽ӡԼӣСϡɲԴһü䣬ذѴѹȥĥţٻٻ鴥УƬ촽ںһ
ǣѾǵĲ񣬾ʵϰˣһӴŮģذͷȥٻٻ⻹ǳǣʼܱ׾ϸĽ̵£Լ죬ԼСɵ˵ͷԽԽ
ĶֻɫֲŮߣ뿪ʼʽжʱҸеŮ
ٻٻϾŮӣϺߵƿӣٵԼ·ͷЩջڹϣ˭ǣ治֪Ȥ!鲻ĽлҪȥӴġ
ǿѹסȼһ˵ߵſڴţ˵ɧû׼˵أһŵϤζֻһźɫ֯磬ͷɫ״ñŮˣȻվſڡ
ò֪Сᵽˣٻٻһ֮ҹģղһʱԼһ硣
ǳڲչɫһĲˣȻ֪淢ʱⲻܹӵĵ绰ϴ裬ױ磬һû͹ˣ´ϼִС
ΪĻʹõķĶ˵Ӵҵɹٴ˹ϲѽ!ĴϲӣӰؿɲѽԲ˳ǵ»֮ҹܹò⣬һԸ⣬ô죿Ҫңҿ
ʱᣬеĲûˣɫȴ󣬼ߵӣȲ˷䣬Ϻ
ٻٻĺýᣬеĲƽϢŨˡƽʱ޻̸ٻٻԸڻÿʵ֣ǰһ棬ٻٻ˵췴ٻٻһԣ۾ʹŲҿᡣǸƽŮȻ֪ٻٻʲôԭˡ
¹ɿЦ˵ٻٻǸӴ!öҵˣɴѾˣղѾѽǧС㣿
ٻٻ߲һЦϱŽԽԽɻٻٻзм֮飬ѡѡˡ
ʵͦģɥĸʮʱȣļ޸һԴ³ˣļ̸׳⣬Ǹصص򣬷ǳϲȾƣÿ칤ؼҶҪȼƣÿζȵࡣ
Сʱÿ̸ʱСƷ裬Сȫϣ˺ۣҿʱĸ׷ֹݣʮʱѾһСˣŮķȶˣ·ضҲɲҡŤסˡ
С̸ּᷢ۹ⲻͬˣƤ޲ð·Ƶġû취ֻѡӱܣɼɶ취Լĸװɣĸ׵ġ
һ죬ĸ׼ҹûʱ򣬼̸ͼһŰʽ̸裬ӳ˼šʱŴ꣬ Ŀţܵ꣬ǲܻȥˣûκͶĸ֪ģֻŶ˯һҹ
糿ȴ̣ҹûл·ůŸայ޷ȵʱһʮ˳˺ϲԸŮӴԺ˹ӣ绰ȥƭĸ˵ȥξˣԺٳʱ俴ĸס


135һ绨ѩ5
ҪԴˣȽϹһҲרҵְ߸㻨ǮÿܶڸڷŮһЩŮرĶ򣬱ڴϺȻʺɫǲǺѿһ˲ùЩ£˸㻨ǮԼ֧䡣
ܸмˣԼŮСڶûеù̸һǮʱҪŮӵЩ֧֧ĸҪ!һ˵һ䣺!Ҹһ
ϻشð!ҵŮ!ӴˣԼ常棬˾ͳĸɵĸŮЩ̵ģΪԼҵΥĸˡ
ûãһֶıˣ˵ġԶѲľǾڻһ˿սס
ʮյʱ򣬽ðѣһߺģһ߳·ӡں׼£֮̽ĳŮѨСʱʹҧס˼򣬿Žţ桭ըһ㣬ʹʹܲŮ»֮ҹҸĿָС
֮ᲢˣΪǶõĻر!ȻŮ볹ûԼʥ׸ԼİˣЩź
˵ģ˶ÿ·θױƷ򣬰ƯƯģԽԽǶʱ䣬ҵ˵ʱܴٵְѧУֱ˷ʱ䣬æ⣬ѧϰڹ֮졣
᲻Ը⣬ΪҵҵһݹԼȥסԼõѰϲѣΪˣֻǴϸмѣÿθ£ǿӦûκҸԡ
뷨ûüʵ֣ʧˣΪؾ棬ȻһԸǮϰ飬Ϊϰǣκһ˭Ը⽫Ưĸ͸ˣʵû취˭ģ!ʮֵĲԸ⣬ҪԼҵֻԼŮˡҵҵõƯŮûҵ!ٺõˣҲûŮϲ
е͵˳⣬ûҵƤ񣬻ᴵţ!Ƥ񵽿ԴĳĳҵҲйɷݣǮȫóȥͶˣͷȱáŮϰãԺһᱨȥΣڹû԰ٺγӶһͨõͼƯŮδοԲɫ!Ϊ˱˵ľ֮ῼεĴӦҹ˾ϰſܵϣϰٳûе֣ϰˣ֪ԼϹ꾫ƯŮڹ˾ǻˮ!ԽʾСЬĿߡѾù뿪Ƿ֮أƾĲѴһҵ
ºӦƸмһᣬΪΪΪ峺۾пԿһСһʱ䣬йƽ⣬¾˵ĻԲ˵
ܿ콫Ღ߹֪ͳºǸػչоûйļͥůºһЩܸ֪ʱˣû뵽ϾȻˣѾĴݵŮ֮ģԾϰӡ
ʱ죬º޸һýãᵱȻ֮ãȻӦʡյһκʱǿ
ºһ䷿ɢһɵõ㾫ζʷۺƹɫͱǺɫΧõܰºｫǵ»֮˵Цȥ
һ˽΢ЦŶ˵ʲô֣,Ǹ˽ѼÿɱЦӴ
̶̼仰ᶺЦ
ǰʱġñ裬Ȼ󣬶˵ĴˣǰػĥӲﶥŮ˵Сϣֱֲֵ͹ɼ䴩ţ鲻ԽĶ齿
ʱŮ㷢ƣ۽Ǻ촽ƻǰϸԴΣڷۺĵƹ¾͸¶޵Ľѩ׵ӹǰмѣƤϸ󻬣رϸû˹ͷһ뽿ιϹһ˫ˮĺۣļˡ
װʿʼŮˣȻŮִϰֱڵһ֮⴩˰ɫɴװʮӣȹӺѣһϰ⡣
ᲢûֹΪֻ⽿ɫ
Ҳ˫ϸϸضǰһԱǺܴҲСеȣһֻץס΢¶֡˵ʱ˷!Ȳĸ
￪ļˣһΪáյ߹ʱŮǰε޲þ͵˳ºļƻֻǿšȫȫŮˣҪʹһֶɧǵŮΪ****
е˵˵İĶ˵ԺºһԺԼҲܽϰ壬ҪиϹ֪
һʱûףظһ飬ŮжᣬȻЦЦĹ꣬ǵļӽֻŮ˵ƵֺֽȻغΪø磬Ϲϣ᳹ױڻ۴廹ϡǴμֳΣ᲻ǺŮҲܲЩڡǰǸȻɫӹǲУߴҲСܶ࣬һֻһΣΣǻǳ׳ҩЧҲӣݲ£ʵϸûõκ㡣
Ѹоֱһΰһİ⣬屻᳹׵ף̤ذΪڵõҸҸ
ٻٻǣֳɵɵģ˼õŮֵ֮Ц֪ʱʲôιƶĺ϶Ů֮£ѹû뵽֮ǰ¡
Ŀ£ɫع´ڵĿˮȷʱû¹ˮż߹ǣʲôҪΪЧ͵ģ
Цݲҷͣٻٻóȥһ죬Ҫʹ·ѼѼ
ѼѼɶ⣿!֪ɶ˼㶲֪զ죬ȴվٻٻգ۾ʹɫֳ·
֮ѾĬʶʿΪŮʿṩ񡱵һ֣ٻٻʵóûռˡ
̸֮µʱĬŮ֮ڸµʱĬ֮Ե֮
Ա׼ʿǣӾϹָסأַĹɲϣٻٻ˵ƯŮʿΪҡ
ٻٻ⻬龰̲סЦǰˬʵֱֳˣǳ׷ſѾع龫ϵҼ԰
Ȼһ䣬ʿɫǣȥڳ򣬶ڰƤСùԹԣŸ´ûϣȴСɾСƤ£ܹļûʮ룬ʽƼ˹¼ϧȱ֤ûֱֳ¼Ч!ֿ죬ٻٻѿȭҲ죬֣š˶ңһסжװʽϵý磬Ȼһ塣
һӣŮһ˿һơȻʤȴشۣȫֻʣһãֻӮһаʽӮú!Ů鰮϶һζȡƣѧ˷طһʤǿ
ʤ׷ٻٻϴԧ衣죬ٻٻĶ죬ûŮ壬ȷе˵Ů廹û壬ٻٻѾϴ䡣ĿգֻáձУɧɧɫЪṦŮ˻ռƣϡ
ǻ޴йѨҳҴﲻζͨɫ!ɫ֮£ȴһŮУһĪ!㡣
Ǽʱ꣬һҵ˭
ֻŮ⿪ɫ磬ǰסһ԰ûںɫµⴸɫȹĲ¶СȵĿС棬¶Ĵ󿪲档
˵λȼݵŮŮDDᡣ


136֮
ҪӴ֮ٻٻľĸңȫְ˾汣ڹʱСŹܶ˺¡ٻٻ粽ĸ棬Ҳĺܶࡣٻٻܶ£֪Լڰ˵߱õҪԵøദʱԾ뿪ٴŽǸһڵġ
һΣںǩͬ󣬴Ҹ˵һν׺ĳɹʱı棬Ļ۸ǣѾԭɣһǵĿռ䡣ʱеˣҪǩͬǰͬϣͬҪڵļ۸񶩣Υҵԭ£Ȼɡο˭ԸɵӣֵķⲻҪԸҪǮĻ
˼ˣƽʱװǽˣǰիȰҪƻ£ʵǵصĻߣ·ǳݡϾͷǰټסҪвͷ
ٻٻʱ뿪᳡зɣŮĵз鲻̫ǰ˹ȥȻ˳ˣСָʾϳȥһֹס
ٻٻ˵ϯƧ绰֪ͨϣǰˣսپ¸ʰˣֻᣬΪǱ˵ĵ̣ԼŮƵ£ΪܱʲôʽҪʹ
̻жһӷɳˮýֵһĵ˼ǿסһŮ֮´ŭ
Ǹңһٻٻñʽٻٻˤһٻٻδȶ˵̧ߺɨֳֵԹʶ˫ֵסٻٻȡ룬ֻУʵٻٻҳȣȺɨվס֧ŽźѸֱС
йݣڵ£ֱۣٻٻ˵´ǰʱ֪ı¶ϴû֮סһ֡û뵽ٻٻзѾ򵱵ؾֱ
޼ƿʩֻõŵԼǩĺͬЧΪϢ˵Ĳ
ȻǮｻʦʦǮΪֵѡؾֺܸлĿ뿪ȥʱ򣬾־ֳԿϵķɻ˵Ϊ˱İȫʵǸлĿºڵ˲Сĺ䶯ڵؽԼܶࡣ
ºٻٻӹĿ࿴ĿУٻٻλм䣬ܽǰλ
ٻٻԺͣڴԺһǰתӦɡ
ӦȴճյĿЦ֪ʲôǺ!ǰǻȣžѳڻˣõ!³Գϵٻٻ䣬סӲˣѽȥˣ·Ŀӣװȥ
ǲʿǸʱԸ׵ƣǰǳʦΪ׵ĵȷȷڿѧԺ﹤Ǻڹܻľģרǲ
ԭģΪʵˡĻ飬ٶǰ򸽽ʱɴֹ޷ʱ޸ֻܽѰŵ㣬ڵ޸ú󷵻Լļ԰
û뵽˵ȱ㲿ǲʿֹɴѰҷɴĻʱϵдȻѧչѿ״̬˵ΪȽķɴ˿ñ֮ĶƶûУѰҵĽֻʧء
ǲʿصɴ⣬к򿪲ȴɴͻȻҵضḻļʻ飬ʶɴ¹ˣΣ֮УæȲڵĻʱ
ԲηɴתԽԽ죬Ϊĥʼ췢⣬ҫۡȻɴĿһ౻ڶĿӣڶйǿĴŷɴŲȥɴ฽еĻľʯͷȫ˺ڶڡ
һӴķɴ֧Ųסһ˺ڶڣڶ˲ҲʧˡΪǲʿǿϲ࣬ϱŵĹϵվλǿڶû˽ȥֻöᣬվסڵ鷢ǲʿʶɴĺʱ߿ռڶɴˡ
ʣǲʿ˵ϣֹ¶飬˲ŻܵõǲʿЩ˸!Ϊ㻹ɻͽԻص磬ļ粻֪ԶжٹꣿûмΪȽĸ߿ƼɴԶزȥġ
ز˼ǲʿװغʵУһ米СӣкܶرþߣӲ󣬵ѹԽܶණѹӵСռڣշİٱһǵ޷񵽵ģֻ񻰹档
ǲʿѧڵ棬ΪӦˣǹͬıòܺ͵˲𲻴ֻǱȵ˵ͷҪ󣬵ݱʶƣ˵ʷ
ع뷨δ䣬ɿƼ̫װһȽķɴڳ˵ΣΨһֻ֮ߵ粨ϵĻǰӪȡ
ʱ粨֪ɶ⣬οǷֻܰʱȽϴĵˣ磺̻õܵ˸ֵ֣ŲӢѧ˹ΤȡЩΰķǲʿİǷֲģòͨƶǿѧߵķչõ˱ر1868ɹװķͳ粨źţȰɽꡣ
ʵ֪ڵ粨̫С޷ϢٹĹ磬ֻܼ˲ڿƼϵĽԾʵ롣һѡйһʡĳѧԺαװɿѧԺһڹܻݵļʦס
ʵǲʿ¿ѧоĵطΪ˲һҴڵĻȫ˵ҴɵģЩɶǿѧԺı˭ҸôΡֻԶãʦֵҲˡ
ӹŴӵϢǲʿǷǳ!ΪҵԼͬ飬ҷɴڹڶǧǰسƼˮƽ֪!û취ԽʱոϵģֻܿԽʱգǧǰӻϣһ𽫷ɴ޺ãɴ޺˲ܻصǳңԶļ磬̸ף!ǰһԽʱǧǰǿ!Ϊ豸ʵƷڷպͲȷ!һЩ豸ûƣʱ䶨֮ġԴǲʿһֱ豸ڵõԽԽۺʽͶǲʿоĲԽԽˡ˵ӽɹ!ṦȻϢڣֻǲʿͷݣкûΪûɤŴл
·ˣǲʿˮеӰڻζشţڹײ֮ľխռ淢һŹƵƲ֮:!ҡʲô¡𡭡
ô£ŵȥıȴ˿գ˻!ȴڿУȻ!ֻ˵״ûʵڣֹˣ!һ亹֪ﵽ׷ʲô£!ֵ鷢ˣǲʿĹӰȻֱӶЦЦоëȻȻӰƮƮƮո˵Ƕ˶ԣĹûУӰӾС˵Ŀ֮ŵŵ˺󼸲
ʱϤӣ
ת󿴣Ӿֱǹѽ!ǲʿŪȥˣ㵨Ҷʮ˲!ʱԼ׵İΣûκƷħֵİ취̲صӢŻǷãԽؼʱԽ侲еıʣҲܵŮݰĽԭ֮һԹ˰ӢۣŲĵ
İ߳Ҳһǲʿѹ˳ԾǲʿռʱЦģĻúܸжֱͷ˵ҵĺöӣö!Σʱ̻ע飬Ļǲٵӱ!ĸס
ǲʿ˵ȻʵûƮƮĸоһ¶ıǲʿԼĸɡ


137ѡ1
Ҫ˶λǲʿܾ£Сĵǲʿˣôأܽһ𣿡
ǲʿȻ!ղſҵġ˼άΡġ˼άΡ!û˵ʣʲô⣿
ǲʿС֪ܵʶѬգ˼ˡ֪ǵ˾˵Ĺ;Ĺ
Ȼ֪!йϵ𣿶Ĺľ飬ֻǴ˵еĹ£ѧûϿѽ!ǲʿýϾڱЩ£Ŀ֤ˣ֤ѧ޷ԭ֪ʲôԭ𣿡
ǿѧҵȻ޷ףֻҡҡͷɻ۹⿴ǲʿǲʿǰڳѧߺͳ̬˫ְں棬һԺĶ˵ðɣ!Ҿ͸ԭ㲻Ҫ֪󡣡
ǲʿʵ˼άҲһʣֻͨʵʹɣԲκķʽڣɴ΢ɡǲҲΪ͹ⲨʵڣҲ!˼άȻʣΪʲôܵأ˼άҪڱкüڣڵûֱҪȻ޷;͹ĴڡΪ͹ĳڴȻ֮˼ֳĽ
ȷ˵ߵĶŮ׵߸ո߻ߺ󲻾ãʹԶл֪иеǵȥǽδ֪ʵܺýͣΪ֮˼ά粨ƵͬģȻȥѾʧȥǵ˼άڴά¼ǻ˼ά粨͸ԶصǣǽҪ뿪Ϣ
ΪʲôЩ뿪ôãߵ˻ܸӦǵϢЩϢպӡ֤ʱȴʱ
ǲʿ˼άʧˣЩ˼άմȻЩ˼άȽ״Խʱﵽǰδʱ䣬ȻߵϢ׼ȷǲʿΪʲôһЩнķɮνϵͨʿԤ֪ȥδ׼ȷסƯȻе˼άϢЩ˼άϢеδҲԹȥܷóϢһЩеˮƽ֮ʿֻǺ˵֮⡣ԵϵĿѧҲЩ޷ԭҲΪˣϵڽ̺֮ѧʢ˥
ǲʿ͸ЩδŵĻ֪ʶ󣬲Ÿղſľ·˼άΡ
˼άȻǿ͹۴ڵģţ޷ġ˼άΡǽ˼άλ񻯣ԭϸӣڵȽѧߵȱڲǺܳɹֻܴﵽ񻯣޷ﵽλ
ԺƳɹˣͻһɻûͬ״Ҳܱ仯״ëգʮ仯ЩʲôΪ˼άΡƣҲ仯ģһԶ̿£Ļش˼⡣
ǲʿȻЦЦ˵Ժ椾Ͳ̾ˣ˼ǸԼĶӣԺЩòϻشԽʱǧǰس׵Ҳòװƭϱˡ
ţܱ˵Щ˼ͷԽԼĸ׵ķܹճɹΪͨʿΪǽѣԤδСڻȵгǵƣ׬Ǯֱ練ƣһܽ椷⡣
˵ĺ޲ñסһڣ̵˸ףǺҸڷǳ֪׵ķʲôʱܹɹѾеȲˡǲʿźĸչûزȻû⣬ʵĿƼչ
ʵڼʮǰǲʿѾ͸¶ʱһλӢѧңλӢѧҵʱ;ǲʿʾȫϢչݱʱֵӰ߿ƼȫϢȻϺǲʿ˵ƣϲ̫ԶֻΪӰͣ𲻵ʵã˵ͨͨ񣬷椵Ĺˡ
׵ĻشЩйڡˮ£лɼܴﵽЧǸղڼˡ
ǲʿйӣϰοԼĶӣϣǴģȰҪżΪںעоŲýܶѧ͹ߡЩȽĿѧ͹ߣܿ
ǲʿοһ£½ԼٻعŴ׬Ǯ¸ǲʿ
ǲʿϴʱֻʵƷϻ͵ǧǰ֮󣬾θȶԱǰ˽ϴߣʵ׶ΣڲðȻԼĶٻصŴʵĳɹûʲôˣ֪ͨ
ȻЩʧһ룬˵ҲԣϻصײãŪǰʷǰʱ˵ƸûУƯŮ˶ûУȫδҰŮˣǿɾͲˣ
ֻʱѣƾǻۺʵԼڶźǵİһܶɹѹصġ⿿صŴŪЩŶЩǮϴó𣿺οڹⷽķɽȫŪ̯˽Էڷ²ǲԼ
뵽ͻˣ˼䣬ͽн𿨽Ȼǲʿӵ֮ԸǮǸж̰ģֻ֪һֱæŸ㷢죬ǳҪʽͶ룬ΪТ˳ΪǷǳӦõġ
ٻٻٻٻһվȥģȥͷٻٻ󣬵٩ЦǸɫ!ڱﱧĸﻹڻȥ߸ѡļǼ룬ѽ
ٻٻЦѿЦˣƽʱʱٻٻʮֵء֮⣬ٻٻʹɵ˴ϣӰĿըʩΪ
εѡ˵ٵľٰѡҪĿԼҵҵ֪ȣⲻҲܶࡣдĸƶǮҵԴ㹫أеСȨҵв㶼Źʲô̰˴ýĹϵǵءҵûǮû׾˵г취Ƕ㣬ʵ
ٰѡ⻹һԭгҹĳ˵Сѽǵĳô
شѽڵӢ£λ긻ǿǣȫҸг쵼ǳк
˵⻰о춼ᣬܳԾԼˣȻ˵ӵĻû취Ҫ档
г꣬οһЦǫЦֻһλͨĵԱĹͣҸ˵޵ģҪǵߺãȫȫȫ֧֣ŵƶСˮƽҸʵ
˫һЦ˼䣬гŽĿ˵
Сѽʡ֪ҵңǮ׬˲٣ҲǸøǳЩˣ˵أ
гһλԱĿĳĿʼ˼빤
УУӦΪԼĹף
˵滰ȰԼļ磬ȰأԼļһһķе죬λŶԼڣıТƬص֮ġ
ȤĽ˵гҪô
ľͺã͹ҽ꣬ȷʵЩҪھܸг̸£Ҫһᣬ͸̸ɡ
г˵꣬Ըߵ֪ܸͨгȻֵҲгſĿȥٻصԼλϣȴܸгĵ
ûȶãܸгˣһһߴŵ绰ɫܵ绰ͷ˵̫ƣҪܸгҲɫѿ֧֧֮ģ
ܸгϽ绰Ҷϣĸûļ䣬ܸгĵ绰ˣڵĶߣ绰еģܸгı飬жϴ绰ܸгķˡ
ðȻҹҵ绰첻˵Ǻ꾫£Ҹû꣡
ܸгһ⻰ˢףϽתתԶķȻ˵˻̸˵£һпٸвУ
ãһΣӱܣʹμ飬ҲҪǵ˵
绰ͷһλ˶ɷǳ
òװеŮˣܸѿĶ͵ĸﲡˣӶæڹˣǳʲô취Ϊ˵͹ҵҵֻСҹ˴ˡ
ȻЦǸܸгӣЦο䣬Ȼܸгʲô
ʱܸгȻ˼ڲ裬˵ŻĿնȶסԼָֻ̬Ҹ߼ɲеسŵı飬ϰ尡ȷʵһеίǺضԴ£Ϊǵ߰ΰʲôã𣿡
ǸɴµˣһҪ˾˵ֻҪģԴܸг˵ʲô£


138ѡ2
ҪܸгԵ͹ҽôģǳ⣡˵ʡǣǱУΪʲôڹϾûأ㿴˼Һϣʱ䲻ΪʲôںԶҿţǸֹʴͻԵʡ
ܸг˵λһ٣һͷˮһعüȥӦĦѡǼʮλʼһ࣬ý౨ͳ𣿡
ΪȻμѡƯŮֻǸ˿ģԾжð
ûã㲻һ룬ôƯļһμѡ˶Ҫע̨һתĿãһ϶סʵͶʣǵ̹ͺ
Ưļ
Щš
ѽѽΪˣ㲻֪ЩƯŲ̊һŤڿ裬ֱСร˵ˡ
ܸгһ˵Щѡ۾ŹâĿˮ˳ȻʶԼľ̸ֹвһҸ߼ɲ̸ֹͣټ˵ȥ
ܸг˵ʲôȻᵽ쵼ǵͼȻڱоٰһԵѡͬʱеĻвƷչ̻ᡣ
óֹٰԵѡίһ˾ӪǮֻ֧֣Ҫ̵ƣǮԼﱸΪѡᡣ
һ쵽Щ̫ͻȻȻڶʱİ壬Ҫȥ˼ٸһȷĴ𸴡ܸгȻЩʧ䣬һ룬ҲԼκ¶ҪȥСһʱ䣬Żжۣ˼ҾӪҵҲһǣܸгֻͬϣʱһЩ
ȥȸͳºĸŮ֧֣ºǼֳģ֪ܸҵܺõ֧֣ǰһĺ¡˵ûףΪǰûа¸ˣӰԼҵСԼļˣʹһٴΡһǧξ޷ԽϡԼˣⷽķḻϵһⷽ˲ҵõҪʱһЩ֪רʶܰõġ
˵ЩʲôǶȫƱͨԸһѡáЦЦűȽԶһЩΪƾڵӰ˾뵽ŷȾٰһѡ޸ļμӱˣ˵˾ھӰ϶ֻ뵽ŷļμӣڹļμӣܱ綫ǵĹңǹҲμӣ϶ӣȫõļѡܵõ֤ѡҲڹԵıûΥҪ
׵꣬ȻصЦ۾ĿǿɷŪĴҲ֪ô£
ЦǣٰѡһܶƯŮģǿҪǻĺɫɷ
Ů˽ԹЦŪܲ˼æ˼ŮԹͨϹܹϣοҪעӰ죬ҿɲΪ£ĳڹϵŪ
ŮֻǸЦ˽ԼɷȻĵ㣬ҵСʧġмϲԼɷô죿ϲϲ£˳ȻŮͷ
ŮЦ꣬еûӣҪһеķʽһѽ񼫡׷Żһǰ꣬ŪִŮСеģ֪ۻĵĽССһִֻŮɸɾʱסˣɬĸԼˣǸط֪Ϊʲô̫ܲ
ŮǸطǸиƲΪɷ˵ȻҪʡôһ£
ԼҲ˵ȻεԲǸƲÿҪĶӵĲܣǶгһûˡ
ʶſ˿Լı㣬ЦЦĬĵͷ˽ｻǼͬʱԴΪǽǲڷڷ⣬һȥҽ
ȻԱ״Ϊǵ˵Ȼڲ鲻£ðȻҪǵӣǵĲء˹ĵʲôʱȥҽ֪ͨһ£Կȥ仰ˣжĵͷͳºĸŮȥ
ĽԷǳƯĸŮ§ԼߣЦ
λƯİһŹˣҶϰˣºĸ׻ǺܺߵĽˡ
˲ŲŮô˵ΪŮ˵Ļ˵ģҪģƫƫ˵Ҫ
˽ĸŮҪ£ĸŮ˷ܲѣϵıֱƽĴྶͥ
ЦЦۼʶģĸŮϲһסϹӣһȫûй˼ĸŮݡŵǵɷĸŮһһһţʱﺰº㿴ĵط
ֵºʱֺǸл㣬һôƯŮһһ
ЦЦױãһԼŪʱЩ˼οǳºĸأĸŮɫ죬һĸİ˿ֵϷţҲܵõĴ̼
ȻЦЦĿºĸһ뷿䣬΢ķھһжŮĵЦ
ѽĸŮԽԽˣôĵط󣬸СĵطСƤǰӰۻ
˵Ȼǵɷ
ǻĹͣǶӴұϾˣȲŮôеԡ
˵
裡һ㲻ŮǰǶ۷壬ŮҵִеԣϵĻϹ㲹ƷԺ㲻͸Ůһ
˵Тĵǳº
ٺ٣ĸŮƯ˵濴ĸŮ
ޣ͵һźŮ˿ĵ죬ԩҿԺŮŮ˿ģҿϽˣƭңһǺܿ˵
ҿɲǺ㿪ģƯһһºôƯŮ
ҶºһŮˣŮˣҪҾ͸ԩһӣҴڽӴ˵òã
ҪӣºǿԸҾϲŮһºôƯŮ
ԩвѽºŮˣһŮɾ֣ǲȢģ󣬳ɣֻܽ޸ˣˮ˳ԣɵɵѽ
ĻһʱϲŮϲƯŮΪƯŮȻˮһɾ峺ܸԼϰ׽ȫкһСʱƤ˲ģѹӢƮƮȥմңֲֻܵƲʱϱͶŮԼĸĸȥòķ
ΪԼԩҺɫһСºֿԶռܣЦĿĻСºɾŮˡ
֪ش𣬳º˵ˣ裡˵˵˵Щû¸Ժδ£ǻһԩҿĵĶɹ˵Ĵ֮ҹɣ
֮û˵ȡ֮ŮĴϢ֮ͿĵЦŴϯ˼ҡԼĸŮ
ЦЦǹˣȻ֪ڵڸЩʲôǲ͵ɾҪһˮˣǶԼֵðȻȥμŮ֮˶ĵİϷţ̫ջǽ֮תصԼķ䡣
ص䣬ĵ˷ܣЦЦ͵ͳºĸŮԼɷ£бӦǣӦˣʮֿԼҵˣֲðȻһǺã
Ц㣡ܲˣҿԼٰǵԩϹйй𡣡
ޣҪھͽȥԩһ㹻ӦŮˣαҪٰû涫üٶһ㶼üٶҪû˵ԹŮҪͬҲŲͬ
ЦЦ˵ߴԼÿ貿ȥģЦ
˵ĻͻһЦЦֹסԼıã˵ȥˣܲҪԩϹˣҲͬУ·˵һЩ˷֮
ĵԼ壬ͲԼͬĸе֣ʱ䲻̫ԻʳһЩ嵭ĶرζʳԭֻϹ¿ڷڳ⣬ϹҲǰ취ǽԼ⼸æеĹһȥҽԺҽ˽ⲡ飬Լг׵ļ顣


139ѡ3
Ҫٰѡǳĸˣܿ·˾ļܸгзίĵһ֣˾ý潻С
ºһС͵ʽһ͹ģ쵼һԤʾѡӪʽĿʼʡиý弸ˣֻʡ̨ĵûû˵÷ǳ˵ȫʡһŮ
ûϡģرƾȫʡһŮǺͬڵȷһλɫˣΪûгºЦЦƽ־ͲˡڱҹΪǱʡһˣǹйϵǵ̨ˣܵҹעȻࡣԼˣһеж˵ͨ
ѡʽΪʡи쵼Ĵ֧֣ܷ㣬Ϊܸгŵ̵ƵģгҲǹ֧֡ʵô£µ²쵼ǹԱǱϴ֧֣һ쵽ҪǮ߰ԼȵȸȱȽǡ
˵˾ѡΪѡĵַǳ֧֣̬ͬ⣬öһ룬õˮѺѾͿˣĹԱòٸʡ
СˣᷢĹԱΪǵĺڱϷǳҪӦõģԱڵĵطȹ֡˰ֵȵλˮţ죬õ⸣Ļٺܶ࣬˵㣬̰۶ûᡣ
û뵽ǣһǢ̸һӻңõ쵼һͿ˵ÿʽ̫٣ճάά벻ǲֻ֧֣Ǵòװ޵Ļʱٰʱ̫ᣬʵǸȫʡԴñװޡ쵼˵꣬óһ׼õװ嵥ֵٰܼʮ
嵥Цһýû꣬ӴٵĻ飬ҲٰôẮ᣿οҵֲģûеװ޵ķã½þͿˡ
֪λ쵼λᰵһʣװ޹νбİͷõŽԼĿڴ֪ģбİͷݻĸ׳£ʹؾ쵽Ҳ޶֤
û취ʱǲܸصģ쵼İͬ£Ե޹ʵĸطǲǸ쵼һƣȻֻܺڵףΪû·ˣ͵˺£ɡ
֪һ㣬ܾܾ÷ҪҲҲɵϵͰٰʮװ۳Ǯֻίк¸λܵСӡ߷磬ּŵϡ϶𣬴ģЩһϸϣժ˵ܸܵģţȻõʵںô͸źСӣװ޷ѾͼٵɣԲܲװޣһ滰ѳڣ˵ܲ㣬οǵ顢쵼Ӽİ£һ˲÷һ氳ΪõһΪ
ò׽װ޷Ѽһٰʮٸһͷ⡣ûȥãõĲ쵼ίⲻҪˣǵλҪǹ˾ó׹˾ܴܲﹺλĸ
˻һ˭֪ʲô˵׳԰ã˵ʹԩˣԶԼ͵ԱȺһһߵģûѽ!ֻϣǹ˾˵˵׵㣬ҳһٿǮǹ˾ٵĻƽͯۡ
ˮţƽʱףҪϱҪ룬ϼܲáЩҲûǮۼǰɣǶ׼еѡԤ֧ǵѡ
࣬࣡࣬࣡ڻЦģҪִڣɹܵġСӼһǮ͵ǣ˵лл廹õǼǺˣϽȥúܣʮϾԹ޻ڣʱľɾˣӻҪȥֵ̫μɨƴӣһ㣬±ĸ֪Ҳ¹ĵλ֪ȥ˽ˣǹˣ˽˴ҽԴϲ
˵ôʲôһҲҪͰ˳ͲܸõΪǣ!µĺһһƨɳϣɧдַ쵼ʱһһѷƱұ˵ΪϰǽѵʱԼ֧ķãΪλϸ涨ѱϰճǮûʲôнˮ΢ˣźҪԷԳеϣЩǮҵҲװġ
ܺðòСʲôԹģ
ο
Ϊǰ£ҲһЩƱдЩʲô!ǧҹܻᷢƱкüţŵĻ!Ů˵ҲҪǱˣЩ㻹֪¶󡣴ЩƵŮ˶ǵĸˣⲻǰǰ𣿡
һӻ
鲻!°¡ִȨִ˳ﲻ𣬺οЩǮҵܳеһ̷ƽ˾ˡ
ѡȫʡĴ£쵼ӦõģǷ׷ҪμίᣬΪδݻҵҲǻⱾһ£쵼Ǻҵǹ̫!ѡСʱǻ룬ίܾ幤̫٣һҪίίޣ˶ΣһҪԲѡǣίû취ֻȺίϿǺõ£ʵ鷳¾!տʼЩԱѡߺûƣֻҪŮԶɲμӣһֵѡֻ贩ʱе·ݣһ߳ӣһʽίͬܽȺίһҪԱ̭ѡһԣҲܽǵһ֣ѡɴűݣһЩԼһͱĳһĳŮѡǣѧĴSͣɧŪˣίȺίֱ¡
˺ξͲһˣѡԽԽƯίĴװһó㡣ЩίȺίסˣǿҪѡǴЩչҪѡִȻ̨ݡЩ쵼ҵϰɵίȺίרҵı׼ѡ!۾¶ɫ⣬ͷŵɫšŪδҵСŮߵò֪룬ں̨ۣоԼǹڴϸ˿ûʲô
ֵǣǰʾһЩѡֵٱݸǿоļȻף棬ֻҪԼЩԼͿ˳ǵȻԸǰЩɫҪŮ˸˭˯һ!ֻҪвȾϲ˸ɶٴζνСֲ
֪һУУĻֵ־ֳΪף쵼ҵܣܹίɳϣվǰűʽȻỹҪ¶ЩǳճڿϸЩǣǵֻǼ϶ɣ΢Ĳֻס͹ķͷһ࣬ڳ˲λҲǲǿסŮ˵ķɲ˵ֿʽƣ϶һϸסɷ죬߹ɵ¶ž⡣
ȻҲɫŮˣԵòμѡ˵£ʲô!ѡĿԼļ磬綼֪ĵĳСȫζˣΪЩǸŮֵľۻˣΪ͵ļԺĴ
˿ЩǣҲһЩܲ裬ǵͨ죬ӨỨȦдתһӡʵڿȥҪȺŮǡ̰ûд˭빦͹Ϻӣ˿ǿȨ׷ǮŮһЩֻͨõĻ޸ҵгɵĺжԼӺùһЩƯŮþͨѡ;ʵҵ޿ɺ!˭ҪϣؤҪ!Ҫϸɲ£û취¡࣬ҺеҲУڵλôĲйϵйϵѧҲйϵ˵Ը˺ܴĹϵȵЩۺʵǳɹԿסһʹ˲أǳϵһЩһٻ󣬻߳ڹټҵӵܣǵķͷʷиǼͷʮ꣬ȲǷͷһġǿģνһ˵õȮ
˵ʱŭգǸĻ־ֳһӣûίûҪѡֵټһίĲܷ˹涨ҪѡǵṩĳټݣԺעвУ
ίղź˷ܣͷһѾʼԤЩǵĲˣϷˡôһͣŻǺ£־ֳǲ֪ȤΪԼϴǹĻģ㲻ӣӾͲɣɫܻ־ֳȫԼݣȫʲôˣҪúýѵǰ֪Ȥˡ
һ粨Ҫսúȥδӣ


140ѡ4
ҪĻֵ־ֳȻǺȶˣľпԵ֪־ֳؼегʱ򰮺ę́ƣ˰ę́гǶš
˵һʣгκӦʱذę́ƣ˽ͳΪę́гһˣǲָɣ˵㸯!ڴϹȻԺ󲻻ٺę́ƣֻȵ׾ƣʾԼ!¼Ա˭Ҫę́дл۴!һλ糤ľͼסĻгӲʱóõ׾дг˭֪гȺ󲻿һĲ!糤ˣ㲻!֪ԼķֻûǮг飬鰵ʾλ糤Ҫę́ƹ׾ƹУѳǵص׾ƲС
糤Ȼ!˼ˣгȻ!װ֪ʵʲôƣζǹҵĹę́
糤һʱ֪ش𣬵ʱһشǵ׾ƣǵ˳Ϊę́
гܸˣܺ!ǵôõ׾ƣ֤쵼ĹǺгЧģԺĹΪȫƹ㡣
糤ѽ!ƨĶ̫!û˹־ֳַˣǵę́ζǲ!ҺһЩȥһװƵϺװöǮͶǮҾܰҪǵģǵĹ涨ΪԱ˭Υ!糤һʮװĴƺʱɵˣҵѽ!Ҫƿę́ƲװӴ!ôę́ƣгˣ뾡취쵽ǣٳĹأʹ׿ҲҪ쵼⡣˰!糤Ϸ쵼ɲ¥ģ̵ģдģصȫ˼ðĲϹ⣬ȫһ𻹲һ롣
ô죿ֻæˣ쵼湻ֵܣę́òװгӲ깤Ĵŵصę́ȥˡֽס´ȥʱΪصЦ!гҲΪ£ˮŵľֳίѽ!ܺѽ!ǵ糤ƭǵص׾ƣǱݺģǺѽ!˵־ֳǱһӻĻֳģȥﶼò˼ҹֳֳȵЩҪ÷磬Ҫںõλֳǰˡò״ѡĻܵ£Ҫúͷ
ȸ˵㣬ղ˵ĹĶѡ˼ļˣ˳Ļܱһ˯һ***!ƽʱڵϿǸģˮ۵ĴҪƵѩɰӣԼܵҪٴζԳЩѡ׹ŵʱʲôҪݺݸǱСס˲λ
ͽʵ֣һʶ˴ˣټҶҽѵ!οƽͷգ!Ļֳû죬ʵȨĻλƯŮչߣϼ˳۵ĺúáȫص㡰ªѹֵԿҪƽͷպúˣһԼ!ǰ!ͨ⼸챻Щ·ŹǺ!ٰѡȴЩֵĳֱΪ͵ġƲˣڻǰװүѵֱĪ!Ҫ!Ҫﲻ֪ߵغ˺ÿ
ۿϾͽƴʱ᲻֪ʲôʱð˳ƸλŮ麫ͺýúϽסǵϰ壬ԼȥԸ־ֳǡ
ԸóжɧҪ˵˲Ҫ!κλˡ־ֳʱҲѹҪԸѽ!ȫʡýĴˣгҪӣξٰѡ쵼йܲ쵼кˣһҪȫλ֧ĹղŵĲǣͰ;ɻˡڵ;ùˣ쵼֪£;Ҫ!־ֳûк̨ǰʡ֯ĸһӡֹ̨ϵ쵼ӵĸѡҪλȫɱɵִơһƵĹԱǱ˳ų̂ĵùʱǲǸ԰ѱ뵽Щ־ֳŵһ亹!æһƧǸ˵ԼεĺͿˣԼˣ˵Ļ˵˳
֪ٳϵ죬ֻҪǶԸ⣬ٳҪ뵱ˣѧˡʲôˣƤ϶Ҫˡ
ϾѡĻִЭ죬ʱֽܸˣȻ־ֳϴˣҲ˳Ӹ˼һջŭҲ־ֳ˵ԼղӦҲ˵ƣʲôð֮˵ЩֱԼǻ쵰!ʲô취α!ɻ쵰!ףһᣬҽһƷǵϰѹѹḧ˵أοµˣŸǼƽϣѽòҮ
ҲΪķϼѽССзġ
Ц
ΪʲôҮ
һķǵ
εķľٰѡɺعӰģʱҿɾ͹ȫϣˡ
һЦһ˵Ķͷѽ汿!ĵѡ㲻ҸڻˣίϯҮȨӴ
˵!ԼΪʲôû뵽һ㣿!ֻǹڳѡĿҪǸԼ۾飬ǰЦЦ⡣ڿֱ̫!ҿԽ飬ҪίרҵʿίŮԣͲᷢЩˡҵҲӦøǹ涨ԼǵȨޣҪɴ̵ʡڵЩҵûһģڻ߹ʵбӦܹ淶ԼΪ
뵽ˣķӭж⣬泩ܶ!һ὿ϣ§ϸǡ὿ЦֹѽûǸβã͵ǵϰ𣿡
˵ĺһ׽ãĻˮƽߣʤԽԽҵر뽫˾չΪҵҳºɫµ顣ƸѡԺϽãǸմӹǺʿӵӢ˫˶ʿѧλӢ˾ιְ㺫óϢúóƾ˰ķ
һ۾ϲԽã˲Ư֪ʶŮԵϣдһɬһϰ͸ǽʩչԼġŮ񹦡ܿľͶǵϰ˺øУĵﰮ
γº֣뿪ʱԼİ˴׷Խû˵ºҲ˼ڽǰԽԽ޼ɵԽûδĹʱͺ޲Ҹֻʱ̫ûʱ֡¡ԽûԼŮˡ
ܵǵ棬¡᲻֪Ů˵Ȼ֪Ů˼ǽûãŮӶ˵ĺøҪģرŮҪ£ҪŮӳֽɵʱ䡣̫ɫŮӵķ!رǵŮӵŮȣԺ׷־ˡ
ֻǰ˼ά⣬֪ԼİоŮ񹦣ټҵĹͣԼƽʱչ¶ľ츳ڶʱڴκŮӷĵġ
⼸ºæˣÿ˶ľѡãŮ·ûʱ䡣ҪŮˣҪйڲҪӣһҪҽһ˴


141ѡ5
ҪڴϷǳǿƵһôκŮǲɨ˵ģ֪һ㡣ѾҪƸĶλƯǰŮ֮£ֻ˳˵⣬ǡһ˵ָϣǰһԸ͹۵ıûţ⿪˵ĿͷųŮ˵̼ܵŮ˵šž˳ĽӴǣŮӦõ֫ԱŶǵİŮһֿ֪ⶫרУܸദʱӦϧ˷ʱ˷Ҹ
ͺ۾ϴƽŮ˶ģѵǴ̼ŮϷϽûм˶ȻӢﲻǶ磬˼ҲԼĵ´ͳ淶ϽýԺãǵ˶ٶ飬ҲרоҵŮ֮¶ǶԣźңԶ
ǽóŵ֮ңǾѧڣĸҲоõרңǵӡĸ֮䲻ޱȵķޣһо־ͬϵͬ£ʱ̵йؾõĻ⣬֮ĶؾصġǱĬоͶԾ÷ŨȤСⷽչ¶ߵ츳Ů֮ҲǽΪ䵭
˵ĸģӲܿѼʽĽܹʽĽһֵķ򸾣Ĳ齫ķܽӶ𣿼ʹͨҵķ򸾣°극Ҫӽ飬濴ӣûûҹĸٵӾ磬뺢˼˼ɵĵˡĸúӣںǰãӼĸڶ飬ȻѧӶȤ֪ľˡּ򵥶ЧĳɹĽҲǰԽ!ϽôͳͥŮΧӣŮ¿˵ǰ׳գŮĪ䵭ΪŮӸкºò!ǱʶжСŮ֮ı״ˣϲλΪϰ壬ķȣ򶨣Լɢŭ˶ǣԽûķġ
Ů˽ԾԣŮˣʵӿſҵĿúöڽʵŮӣЩȷˮ˶
Ͻþǰһ֣Ůķһ򿪣ǰĿ񳱾Ͻˮ಻ڵõºĹ󣬴ˣֻҪܵõ˵İкβɣ!ˣڸŮ֮µʱ۾Ŵģһĺ棬Ŭѧϰšǵͨ죬Ŀ˵ǶŮ˵ĵطȻĶסԼǸö!ǿԼʱܵõϢԸ!̫֪ӭˣŤϸزǰŵĻζţ˽Уıɱ˵ӵù⣬ҲҸŵ˵ĻС
Ͻù˲źߣæݸֽ㣬˵ǶԼڳ룬׻һƬᵱԽûϸմŮ˵ĺۼȻĨɾŮֺ֮Ͻÿŷˣ֪Ҳ£Ц˲ϵĺˮһͿǽԼˡ
ɬ׼ǵҸʱǺһŮæԼ·ٶΪ˭Ҫ⣬Ů˴·ͦ鷳ģ⴩¾ͱȽϻʱ䣬·ϵûӣ䴩áһȹһŤŵչ¶Ů毺õβ߽䣬ɵø̫̾˵Ļˡ
һͱ֪ϢûעڳϽߺĽý뿪⣬ڻ״ȻʺкκϢ
ȷǺϢмڹ֪ҵѡһձ˾رг⣬ѿɹۣԸȫձõļѡʳǹ˾𣬲þٰ췽ƷѡôõĹ˾ȤʺĹ˾˴˭ǹ޹˾˴һ
⹫˾û˴Ҳİ˾ŻݣǲίĹίĹίǲμӣίԸ⣬ǿԽձרҵʿμίṤǾίĹ
ôŻݵµڱ̲ͼͼģȨȡЩ˼飡
Ʊ˵ܲƾѽܵģԼҲԿɿҹ˾Ǹ뾳ʽģóҵҲںϷ˾ֺͰȫֵûв¼Ӧðȫɿ
ǳСĽ̫ļ¼˵ҵߺͷɲãԲǣǹҺΪϰıģԶΪϰıҸʹȨĹԱǣܱ֤ǺõڽǮŮջǰеĵԺĶˣûһźģܾȷ
ڵ̫ˣߺͷɵĿӣߺͷԶͺΥֻΥߺͷɲĿƶµ߷ס©
ڿһʱû쵽ҹ˾ʲôԾȼ˺ٶ᲻٣
ڶ찲һί棬ίдڸΪݣίһ㣬һϴĻҡ
һμһһ͵ձˣģȫ͸žʱͷϹͣŪ˼Ҳֻ÷ЩǰŮϣһһ£һǰһͦţͦģڸձ˵ͷϣǵһΡ
һڳһйͨ˵йѱйˣһ˵йѧϰ֮Ȣһйţ˵һйһζһӡ󲻴ȻĪ͸һ˿а㲻ʲô˵˭ʵˣձǳĹ
ͬһǩԼǳ˳һҲձͬв⼸λձ˶ίĹ棬ֻڼѵͱʱǰ̨ǰĦǴ˵һ仰ҲûκεĽ顣֮ܶҺķǳ죡
ίλ֪ίһλƼڶģأһ߾ŵĸģٻٻҪ幫֣˫޳Ͼģز˵֮ϳһСȳƼйùģرĹھˣҲģشίίרҵʡ
һλίФ棬ԱޱءֲСФ赸Աһߵĸͷ赸ԱǸģ赸첻ֻȥԱû뵽һڶ졣˵Фľѵĺãȫ³ͶУرأòһ㶼֣ǡФϲμӸֹݳ˺üص̨ļαǳߵŮԱҪǶѡݵ̬֣ⷽרҵس
һμλƯŮһֳ嶯˵Ůó嶯ϡܵԭҪŮˣȦȦеĴˣ϶еʣδġºȻڵĶŮȱŮֶеʡû͵ĴŮȻԳһ
룬˼Щգ̫ˣմϻţǿɲġÿμǣֻĳȣʵжФƼǾĳȣԾŮ񹦷ŮܿУĪİλǰϰ塣
ȻкøУȻ˽˽ⲻҪһ˽⣬ФƼίϯʡ֪ҵңմӴѧҵû꣬˵ĳɾ͡
λŮ̫棬ƾǵӡУôҵһǶ棬Ÿ£ӹɵѧλͻּҵ㲢Ϊ֡ǰȷʵǰңĸȨƵС񣬸׹иӵƶҲûκݻúáɾһĴѧھܳΪȫʡ֪ҵң˵ŲΪ
˵ᣬŸ˵ĳɾͣٹ꣬ҵ粻Ҫ츲
ФƼԽ˽ˣԽŮ˰ǮˣǵͨⲻܹЩŮˡ毺õòǲĶıԼҸǲ϶Բ죬¶ԲǵĸĸФƼϲǮˣǲǮ˶ϲģ˱벻ӹף˸еĸԣǿԼıļҵСҪ㹻İȫСָ֣ȦǹΪġ
Ů񹦵ФƼټ϶˽󣬸߰ķҵˡ


142ѡ6
ҪФƼ֪İΪܶӽܶ飬ʱһǰ߸ߣһž͵ŮһͬŮ˰ԴףŮŮϾƵģһһⷢƯȹҲǱ˭ǰ
տʼ֪λŮרҵʿһ⺺Ȼ˼Ҷ̣ԽԽͷԡǺҲŮлˣƯŮһһӵù۾
Ƽ˵ڱǰһģڳģһǰЦ绨һŮ˵ģƼ֪Լĵطһ˫ȣϲ¶ȵĶȹǰPOSEŪʱ޲ÿģĶȹȸѨһ˫ȵĻۺ͵ԡ
룬עӰ죬˼ҴŮģдѵĹжĻţԼɲΪŵǡʱʵڰסֻܽʽļ߱ʶڵϣʰĻݺݵ͵μۣԻеĺ档Ƽտʼ֪ġȻڵ׿İûѨ͹״͵ƤСëܿеϣûʵ֣һܱûкáƼͼϽĽЮ˫ȣĵһָۣȻǡĽЦѡ
ФӿţԱϲװǻƵıݣ˵ǵģһŮǰϲ¶صյȹ˿ƵģͦأԼջĹչ¶˾ɫ񣬲ġֱЦ
ŮһһģǰʹԵﵡФأƼһ˫ȣǰڳߴPOSEȻִֵ
º˵޸кýüˡ˲̴֪˵ĻǼٻڲͬգλŮһǵŮˣڵĳλȳºҪߡǰºͬõƯMMòϣǵλ϶һºûΣСͬ˲ðȻȷ
Ůõİ취Ȼǰ겻þ˫Ȼºǿģǹ¸ҵ׷ԵŮˣΪģΪԼϹϲº뿪ˣЦЦĴȣ֪ôᵽһŮ˰һˣòİֱܣº
Լĸ׶ԸĸԼɷŮˣοŮأԩǷԽԽǿˣʱĸЦЦǶ㲻ԼɷʱûûҹͷҪˣɵڶԩһȵģûһ˿ƣ롣ԼʱеȻۣ״ȴǺܺãòĺͷɫԽԽഺԶͣפˡԩԷ飡ŮԽ࣬Ů˫洦
ĺǣǵҲŮѽһ겻ԱǰˣرǼ֣̥ԽԶȥѾŮ֮СЩºеԼңҲΪǵĲҸеϧʱҲԼɷŮˣôǵഺͲԶȥ˵ʲôˣٲɢǣοǵѾ࣬ٴԼɷвף
ԭ˽ĳºܴȣԸŮһ˵İǿŮഺĴƷºǺϣϵŮӶԼɷסǵഺǲܵ!ΪɷֻŮԵŮӡ
õ˳ºֿɣû˹˼ɣӴФƼŮŮίϾ֮඼ϲʤļǣеרҵˮƽֳָǡίϯܽڹĲǵĻᣬŮίʱʱʩչġŮ񹦡Ů
Ȼа԰飬ФƼкԺĶһŮӺοŮίĵĨܵ˵ϸӵСƼ̼ģزı׼ʽǵ̨ϸҪФ̼Цݵıί͹ڡ
Ǹտʼѵʱͦģⲻ֪ԱߣҲܵŮ񹦡Ӱ죬ѵԽԽ棬۾϶һѵˣһɫĴŮһȺƯŮһƽõִ֪Ҹǻܣ!꣬ί壬ǳԡ͡׼Լ򵥡ܰŮί㣬˺棬رϳԱФ֪ģƼӵǩǵ⣬ΪóΧһĽ۹⣬޺޵Ķס
ǩûˣЩз˿뿫ǵͣҵò!û취ФƼΧĺγ·ӡ
ФƼѾĶʾлмǫıʾΪˣ˴δίϯڹ˽ӦõġʲôŮݸһЦԼͬıʾ㰲ţġ
ںŮһЦ˵ų꣬һбһЩ߲֭ɳ˺ߡ
ҹĺѾ٣ּСϣֻгյĵطܿΧĻŮºڣرǵİĻǼ˻İ㣬ǵǿ־ġФƼ෴úаȫУģ챻ýͷ˿ΧţѰԼԵõϢĵطǵ̫!ͣԱ߽ϹĲݵϣ϶ȥ߸ЬɳغСʯϣŷǳĲŮᣬò˲šտʼģ˺棬ФƼܵõĵĺǻǹŵŤ壬ԼľϿһŮҪչˣ֪Ǹ˻ʹ࣬ΪŮϿ˳ܿͣʹΪܸԼŮˣͰȹֿŽȥʲô!Ф龫Ӳܵõ˸ʹġӴһ˵ϣǰһԸʵⴸѹ˵ı۰ϡ˽ʵôˣ˵ˣ
Ӵ!!ղЬȻˣűŤˣڽ׺ʹӴ
Фʹ޵УԱʲôϷݣʲôΩΩФġ
˲֪ǼƣƼ󣬶鿴ФƣϹƺڻԱαФߣֻܿԼıŲǰСֻФ˫ִԼļϣһͦһȾͽ˱żϡһһڸоôĿĴﵽФ浱Ȼֿǵ˵лл!ƼǸѽ!ԼΪʲôû뵽һƣФռ˷ͷ¿ɺ!ĻᶼʧȥˡƼ!װҲװ!ҵĽҲˣǱ㻹ǱңƼҲװˡ
ɷˣһԼļϣе!ؼ˲ŮˣϵĽӴҪ˼ɣһôĲλǸô죿Ů岻ܴĵط̫!غͿ貿Ů˵ĹɲҲģһ˫֣ʽͬʱŮˡΪȫҪŮ˵ؽԼϣԼĸһֻסһ˵ĹɲС
!ĿĵزԶɴȱһȥȻٻһ˲!Ϲƺڻïܵĵطκһ˵ڴ˵صȺǺӴ!û취!ֻýԼĹ˵˳û뵽˸⣬Цʲôʱˣ˼ǶȦеŮѿĳ涼ںοڻʹǺ£òʲô˼ɵˡ
ǲںҲֵÿͣҲһָֻסǵĹɲǵؽԼϣԷɿǰУʱǹƶФȻش󣬴ѹԼı۰Ϻ!Ƽģأ̫ؽСеԡ
ڵĿĵأ۵۲ۣȻۣʹҲ˵ۣΪŮϲǿ׳ˣԽǿ׳Խаȫ!˷Ǵ˿վںߵĴʯϣʯϴƽݵվһС˲ûֻǽ̫!ĺ̫!죬ĺһ޼ʵ죬Ĳϣļ飬ʹ˵дﵽšĲ󣬺Ŀݣʹ˽е˼䷳նȥĵط
ϵĺҲʲôҲֻܿǶĺ֪Ϊʲôʹ˳ξѡ


143ѡ7
ҪϵĺûаĺƯʲôҲżֻῴҵĵƹ⣬Զ΢ǸдָĵЩ֮⣬ֻǺĴԼԶ
һеʵȫƾ˵ʶʱٲĻҲ˾黵ʱķ羰˼ĵࡣڵ̬ˣҲĻ̬խ֮ˣرǶƸеŮˣͺ!ФƼ˵ʱ򣬵ȴԼҸΪϸĵĺǻšûԳɣֻܼ򵥵ĳһЩڱıˮɳʹ֭ȴԵø!ѵû˸ŵ£İţŮõõҸ˵вĻҲԱһڣ̸һһŮ£һжŮ̸ʲôˣֱŤġ
ФƼʵﲢԷ෴һ;ǵĹϵǢԸǰö˵ƣϾ֮ʱرλĵر𻶡λֽŮˣǸĴиԵĿգ˵´ȥĹǣлͶ޷ĿŮˣҪйеơ˷ֶԷʵǺܺõ󣬶ܺԷҲ͸¶ȥΪҶܺ죬ԼϵױԷţȥԼĺҲӰ졣
ǶˣͽԽˡǱϾȦУŮ֮Ľ˾ռߣǲƽŮߣǳŪܾ˵ġ
ĬĬеͣ˭û˵ŴһĹ̡ĳͣ˲ſʼ˵տʼ̸޷ǹеģ£˲ʶ˽ʱ䣬Ӧ̸̫Ĺת⣬̸̸ԼͯͶʱ¡
˶ǼеĶŮСͽΪСͳƯĸȥѧ裬ΪԽԽƯֶŶգǵԺУһ˳ġФƼУѧģҵФ߶ȽϸǱϷϵͳĵӰĵӾ磬Ϊ̫ƯݼĸݺԽԽ졣ձҵ꣬Ѿ³¯Ĵ󻨵֮ס
ƼУѧ˶赸Ϊ̫ʦУᵢǰ̡պѧУģרҵǰһѧѧϰǳһʮͱѡͲμģش˽֮õĽԽԽ࣬ùģشھ߳ɾͣʮ꣬һλѧԺרҵרҵ
Ƽűҵûһ꣬ϯִѾͦ࣬ûѣǷ⡣һѧϰ̫æһϽŮӣѾһţ˽˸̸̫Ӱ˵ҵԼ֪̫Ưֻϲò治̫ע̫ƯŮɷֻϲòɫ˥ô죿̫ͨϣ̫гɾ͵ֻֿԼòҲûѵҪԭ
˴ʱ̸ͨҲ˽ĻǾķ֣Ϊʡ֪ĴҵңȻϸ£Ф滹ʮФСΪԼķ涼ȱǿ¿ɺ!ǰ˲СҵҲɹǺ!ǮǮǿݳǿջЦģ˵Ա˵Ϸӣϰǵϲ׬Ǯġ
ʱФԼĹü๤ϲɵģܶʱǾŵģμϰᣬֶҪμӣ׬ǼʮĳѡФϰǳԷˣǸϰų棬ϰǽֶŵģر̫˵ɫ⣬еףʹǷ!ǣǿ׬ǮġʱФĻ!ĸôͷȴЩϰΪƯ
Ҫλ˺Щرͬ顣Ҳ̸һķʷʵʵ̸ԼĻЩǰ٣Ū٣ʵЩԭ˵Խ˵ԽԽ֪ͣԼӵЩҵ˻飬мˡ
ФƼĽʧ䣬ĽȻҵʧ䲻ò£϶İŮˣҲֹһŮʵĵĸ⣬Ф֪ЩĳŪ㼴ѽ飬м˲Դѽÿ˷æҪڼŮ˵У㲻Żţ
ûѽǾסһңһҷ˵ıãһҵĴѧУѣǲҵ֣ĺð£òֱ˴!ĻŮ۾ֱ!ĬһФŵ˵̫ܰɣǲԴף˵ϸһûʱŮǷǺܳԴ׵ġ
Фʶ㣬֪һЩǺɫܸɣܾӦһŮˣͺܲˡ
ûѽ!ʱһҶңܲˣǶңΪӦǷ󣬿ǽͬĵҮ
˵Щ£޷ǣһԼɫģлٰԼʵʵŪ
ƼܵT̨ϱ󷽣ӾװǰҲûʲôɺߵģ۵Ů֮£ŮߵԱ¶!Фܲô࣬ڴѧｻѣͬͬѧʵǺܰλͬѧֻλͬѧ̫˧!СʱǷǳ׷ͯǣǱϵͬŮͬѧϵŮϼıϵʦǸ̸
ФСͰͷΪλ˧磬ǻȥ!˵Լλ˧磬֮ʤߵ̬ѧУŮǰֺġΪʱ̫ɵˣλֻͷһѣððȻȻĽĴʵЩ!ŮȷǲƽȵģϲκһŮ׷ƭеŮˬ˭˵˲ǣŮͲͬ!ϲ׷ֵǮˣ˴ϱֵʹǹװװۣɱѽ!Фҵûþ͸ͬѧˣ֮û̸䵭ʵǳŮ֮ζûʸУһԼϲɾһֱûҵ!ͬѧֺҲܿıһŮͬѧȥλŮͬѧܵ⣬ýɷõʱ򣬺ɳӰ˵ФǸʧܵŮˡýΨ²ҵģȻǶФǶθǵصıФǰˡ
Ф浱ʱᣬʧҵΪعʴ!С֮ף۰飬λ˧ͬѧʱûĹֵģ룺ϹǶСϹÿʱ˵ҵĶأǶǰϹϴҵ㶫ġǸɵ!ʧ!Фղ˵Ů˺ǿŮ˶㲻һǹˣȻ֪мＸλ˧ͬѧɣû߸ߴģĻҲݴ֮ģʵڴϵʱֻСƣ͵ʱ!һǹλҲûһѵġ
Ф治ΪȻɣǴţİ!һ̸Ƿϲţ!㲻ſҵλ!Ƿţ˸һɣرŮˣ͸˭!ĿˣˣΪ
ФЦ
νˣҶռƯŮˣΪһ񹦣Ů£߲εڹԶƯ!ʵڲţҿԵһΣ֪ʵ
Ȼ˵ˣûʲô˼ˣϲһƯŮˣû󵨱ļʱ!


144ѡ8
ҪŮ̸֮Ǵ֮£ԽԽ˷ܣľ͹˲ϺˣƼѽǲ!ҪŮ£ҪФ
߼ƼһҪģæФӡơ
ФֺֺЦЦƼѽ!ƭ㣬ǸʲôϵǿûŮôŪѽ!ŮӸ£ԼбԼȥҪ񹦿ŮഺĻƭǣΪƭŮ˱Ļѻ!Ф˵һӻңֿƾʵݣ׬Ů˵ͼûóѣֻøԼһ̨׵ǿԲ!Լȥ۲죬ǿ֤˵öģʱǿɵҪƽѩ
ФƼһڵĴӦ!̸Ϊֹ˵ˣʱҲˣί뿪ݷ̫ý!ھǻȥɡ
Ϊ֤Լȷʵ񹦣ҪŮǰʾһҸЮһλŮʩչṦǷɳʯֱȥŮǴʧɫĽһƯת뿪˺Ĵ󺣣ߵСַ򼲳۷ȥ
ФƼȱŻˣŷָͲ£෴ܺ!ЮϿշȥǰ߲ʵ֦ȷǲԼĽŵ¡Ƕ书ȫ!ǷŮԽ࣬񹦾ԽŮഺפǻǰŰɵġ
Фǹˣ˿ͬʱԸŮˣŮȫ!ķһŮͲˡÿһҪʧȥĶһӾܲûģŮ˲ʧȥʲôֿ˶ˮѣ˺塣о˵Ů
˵̫ˣФܸоõǧŹֵ̫࣬ʿӵеǱܲһѧܽ͵ͨģҲҲ˵
˴˺˼˼֮ʣѷɵߣǵӣǴ򿪳ţʿĹغţȻ˾λסľƵ걼۶ȥ
ڳϣ˽Юס˫ȣȹ˫ֽסС棬±˿۾˼ĿŶԷװ۵İܼۡ򵥣ΪʪʪһƬ˼¶Է֡
˶ڳĬ˽ӿ÷ɿ죬ܿľͿ˾Ƶ档ģֲܱʲôϾ˲ǹϵѹϵ̸ѹϵФƼܿΪǰ˵ģʱĸҿڣҪװŮ֣̫ͲֵǮˡֱǺˣ
ڰ·ϣĽӵһĵ绰˼һۡǲȥģؼҺúһºĸŮÿһθĸŮ¶Ǵ̼ѣºĸһԽԽŵÿˣԽԽɧ˼ŮԿŮԽԽ𾢡
˼Ǳѡ̣˼ȥǲòȥġˣڽɼ˭Ҫ⣬ûѡģεĽ룬ɫһ齵ıݿȥ
һסķͦǺ׼䡣ʱļһɫձˣǼһųԱǼվͷģձʽڣŪܲ˼йͳvǺܴڣֻз˹ڸе˲ʩ񣬲ձļ˭v
˫˵һЩ׻Թ⡣ΪЩձҪ̸ϵ£ΪձģѡκνǶȷձûõʲô˵ģⲻձµԭΨһܽ͵ľձѡλᣬгǿġͨδǿԽύϲĹԱýڿг
ǣձû̸ϵ£̸νܾλ°šùˣЩίᣬǸѡļԼȨˣǰȥίܲţҲܹܡЩձΪôȤ̸ǽȥ
տʼЩձ˵һЩƯ˵λģţױ˴ΰЩǴˣЩձ˵ʵͼ޷뽫ЩռΪСԼģɫĵûǷ룬мŮˣΪԼɫ⣬ԼѵģΪЩһŮǶǸѡļǹҵĽǧܶɫԽġ
룺Լȥʲô£ǵ˽Ǿб¾׷ΪҪĨǸ˵£
һƻĸñ˵Ϊ췽⽫ЩǵͷϣҪЧӦҵҵôӦȴͷ˵һ¡
Ķˣԥһ´ӦһֵЦ˳æÿ˵һƱʾף侲˵ֻҪҵģһΪЧ͡ǩԼһЩҵ棬ίȨġԼҲ⣬Ըǻǵľ̸£Щձýɵ°ɲɣ
˵ڶ죬ЩˣǼǵľý߶֪ˣͼǳںģԽԽףЩйϸݱŮǷĻš
º֪ˣ֪޷粻ˣĴ֪˷Ǵձﴫġ͸ԼˣҪձˣ˵ıȡ֮пܵġο֮󣬾ţ֮ǸϿѡ¾ͻɢһҥԲƣ
˳ºĻһԶԶģʹҲǵڿ׵˵䣬Ȼת뿪һٶ˵ĻᣬŪѿ
ѡյľĽõһйļڶձļСɽٺӣ¼С¶ǡλͬʤ
Ϊһ۴ķġСɽٺӲף΢Цõڶʱ¶зѪ˵Ǽ˺˵ŵһѵʤķ¶Ǽӵ˰˵ġĺ͵Уּ߶ĺͻ۵ġ
佱°ţʤļǰ佱ʡĻַ쵼ɡĻֵ־ֳҽĽӴ佱ʱ֣ӵʾףأȻһλ֣͵һֵİ佱ܸг䷢ʱҲģ֡ӵˣ쵼˶ôò˲
ڶ䷢񽱼СɽٺӣһνӴλձΪλձǶģÿѵμӣʱ˾ߣٵȵдᣬɱں;˻Ŵæ뿪᳡
һν۲죬СɽٺȷʵЦЦ÷ǳˣ볢һձŮʲôζˣʱԼЦͺ޲ÿƯȹ͵
һг佱ģ佱αͼڻһӰȻ̣ί̨ȡ䷢ĸлһӰ꣬ѡԲ
ʵûнΪճ̰ţдᣬĳмǺίԱ⣬̡ĻޡصԱԼμӣĿǴл;ۻύ
ô˵ʽĴԲˣİڿЪһЪԲ
²Уһµķ籩٣˵ǻǸֻжļ¿


145ѡ9
ҪΪѡίƼܾصôҲ˯ţϢǳйɵ֪ôˣ賿ӣǲ֪ٿŵƼ˯žӸеܶƽҪŲԶµҹ᳤ó⣬Ǿ鷳ˡ
첻֪ʲôһ£Ƽ뵽¥ľưɼȵʿɾƣԵˮ¶ǡճȹ䴦ȴװӱ˵Żֻһ˵ֵ浹ù!վڷڣȴץ˶ǿɶعѡ˶Ȼû棬ٿԹ!һ˵û취!˭ձ˵ţձϰ尲ŵ£ǲΥֵֻõǮԼȥ棬ййɣ
ɶ˼ţֲûʲôһͰǸ⣬ϴϣŲҪӰһ⡣úܣ׵òˣˬֵøǮ̫
ȷλ˷
ϸ˵öԣƯɫһǸöˬƯָɾʹøǣˬٺ٣
һЦĵ͵
˸˵ֻ꣬һ˵ϴԸ!ȥץƼФǣȻ¥»ϣƼǾס㣬!ҮλƯǸãƯһǵúú׼¡ѣ׬ˣ
λɫЦ
ܲС㣡ñˣ¾ˣǵˬС겻´󣬵ʱСǵԴ
ղӵ
ƼӵĶԻŵֱ£ǿҪФɫҲȽɫӿµ¶ᷢһ£зǳĺ£ı侲Ա¥ݣæƿ¥ݼٵܣ㣬ͻȻӦ֪ͨФ棬ΪƽʱϵܺãͬʱϯѡαϦദһ
ƼܵФſڰʱӭӳȴƼ⣡
֮Фķ䣬ǻФ᲻л󣬴ټĻˡФ治ͬƼİ˯žֻܵưɺȾƽƣŲô࣡˾һɣԼһʲôˣȻԸ⣡
Ƽ⣬ģеԼФ棬ԼΪ˵СųʵģѾΪһɹˣһϸǲˣһ˼ˡ
Ƽ߽׼ĿʱﲻФ棬ŶƯŮƼϵ飬˵Ф顣ʵҽģ϶ԵФķ䣬»ü߷֣ڶͻΪţɫţλŮͲ鷳ˡ
ǰύҽãܸФŮ֮£ðԱ߾䣬ܸߵʱ˵źҽúܲ˼ԼǻƻŮվԱ߿Ů£Űѷ磬ǲŹ֣
ûʱԴסƼФ˵Ҫ¸ФʾԵ˵ԼˣƼһһʮĽղ¸Ф
еĸƯŮֳŵ飬ȴ쳣򶨣˵ѾѡıʵݣԼеΪ׵ձĪĹϵŮǲҪţڣ϶ᱣҰȫġ˵⻰Ȼ㹻ţʲôˣһķ𣿺οĵ̣ձʲô
˻ƼǿĲ٣ǲǸϿ챨ܰȫһЩδ䣡ͻȻͶһƿӣûϸȴƿðŰֻߴסĺϧˣƼǸоǲ壬һû֪
ʱƼԼŮ˲һŴϣǱһܴķ䲼õúܺΧڷųɳźĵ̺
ʱ򣬷Ŵ򿪣߳Ϊ׵ձˣɫЦŶԴĸ˵ǱǴ߸ŮֶһģһӰǣλƯŮ飬湻ǣһԼ߸ɱĸŮ˵ֳ֤ݣǳˡ
һ˵꣬ļЦ
ʱһİ׳ձ˵Ȳˣ˵ϲĸģѡģƼһӥձϲϽãҪ3PФ棬˵ФʵӰԣձǳĴҪóԸһҪúһеż
±߼ЦձªĸŮ˾״źʱ˵ͽ͵ġձֳƤɵ壬ͦźڶ̵СĸŮˡ
Ƽȴ巢һʹƼؿڴһСӣһ˫ɶָ·ץšϽøңȹӱƿһ˫ֱַŽѩ׵ġ溫ϽõλձŮ˵ңֺϽǴʱ˷ܵ۴СФЩ͵ĽǶζƷƵƷζ
ŪϽӥձܲˣҪǵھͱ˭ĸƯŮЩձͦС⣬˷ܵ趯ţ׼ǵȥ־оȻͬʱʣ֪Ժ¡
ʱȴڱݵĴϣФϸΧĻԷĸŮԸԼӣԼǰСţûԼʲôرλӹûô˵пĵʹУĵطƽʱûʲôʱ֪ǵþˣ˭֪λӢ۾ȵǡ
ĸŮɻʱȴվǰЦʵ˵ˣû¾ͺã
ƼӦ죬Ĳ˼ʣô?ôǱȥģǵþȵģ
賿ͽԻǣǽƾͼƣǰһߵġ񹦽裬ȥץһʣ֪߸һ𱻹һ¥ĸ˹ڶ¥Ⱦ߸Ůȫ뿪ϵ¥ҵǣ׼ַǣҽʰ꣬ѾԹȥǰӹֳҲŽǴرϢںõ
ǰǰ׹ĸƯŮ쾪ĶǵİܾвҪǰ˳ȣ޷ĳŰֳŮܵ£˵ǰλ˾ǣͬھһ
ФŮ赭д˵ǸղžΣգǰѰҵּǮзȣб¸еʮȫʮˡĸŮȻԼӿѱǰ˿Ϊϵ·룬ʮа˾ﴩϵģĳϽ˵ѾԼˡ
ŮһФʾ⣬Ůȥ䣬Ȼһ˽ȥзֹٴĸ˼ȥС˵㣬αҪһȥأ
˽ʱŮ˼Ůһ䣬Фȷ˿ֱλʱ屻λªձСռЩˣȣⱲӵױı˵ǵȫģһ㲻ݣǵӱ۹ФǵһԸ⽫ӽˣλԼΪأ
Ƽ˲úߣҲȥˣĳǽõˣҸФһԸ⽫и
ҽǵˣֻŮҪ£֮Ͳˡ
ȻȫƱͨõņФͷеҪúϴ裬ӽˡƼǴ档ǰģرʱ˴׿㣬ĵطǲһ÷㻻ݵķװģضһ̶̼ʱڣ봩ñݵķװ̨꣬µ̨󣬴ҺļһװĹ˵˺ߣ߾òŵģˡƼϣܿĽԼԭʼŮ
Ͻÿɾеɵ ****󣬿ɴûǰȹϴ衣ʹԣǽҲף³ҪġΪ˵Щηɷģʱʹߵͨ죬ºѾⷽ׼
˵ʱλŮЩͷˡŸһ׷󣬶ǵǵİȫղŻ뽻йذȫ¡û뵽һӾһ𼷽ϴ䣬ûʱü
ֻȴǳŲͷʱϴ俪ˡ̧ͷһסˡ


146ѡ10
ɵˣʲôּޱߵĴɫĸվǰ˵еţӽջ˵װǡġ
ΪʲôΪФסķ䣬˯ʱȹԡ䣬ƼϷ˯ȹƼҪ߰ͷ˯ȹסģƼϺãȻϿ󣬲¡Ψ¶һ˫ו޳˿ҪѪġ
ʵФòȥΪȹΨһҴ˿ģͬǹѶУΪ¶ֱ̫࣬һϮ͸ɴû𣡿ɾ͸ɴֵģκβϲŮ˵˸棬οɫأ
˼ҽ֪ʶŮǵװϱһЩֻФƼԣǴȥԸ⣡Ϊʲô˵ΪǽǹŴԡġԡ󡢹񣬾ܽдʵʵģ߳ȥʵЩף
ˣԡ˿ڲסһԴϻ۵ģˮĴ۾۾͸ǵ崿ɰǻۡ
˶ôһ£ڼװͿװĵλոԭСô죿ϸϱӣһһЩǰȫҪ
Ф˲ʶ࣬һۣñӸϡƼͺҽûǺŮƽ£Ų֪ô죿ϸ룬͸ФϸǺá
ФĴһų˫˴ݵĸ£ĸŮСȻܲһ
Ǵʱ˵νġעⰲȫ֮ĻֻνԼŨŨ콫Լޱȵӽλиһˡ
ФͲסˣȻվͶ˵Ļǿ˵Ĵ˾׼һʵʵıǡ۵жӣФķֿ
Фǿ˿ֻĸŮˣⱲӸ˦λǵĶҹ˲Ҳù
ʣ˵Ůƻ飬û˵ŮƼġȻǷΪһ˿ɾͲʾˡ
ʹóĿξǵλŮҪһһܵˣ
ƭˣı£ĸĶ֣
ФЦ
˭˵ģ
۾źҽãŪߵøӲ̧ͷ
˭ģҷܲˣλһ𶴷
ŮĵģͱɹӣɫЦû⣡λҪһ𶴷ͱͬʱҿһӸһȻٸһǿɲܺߣܳԴףҾԲɣ
Ҫ˵ô¶ǣܲܺ㣿ĸһ£κһҸ£Ͳ𣿡
ԣФ˵öԣ
ƼФ˵ˡ˵仰֧Լĺýá
˵ϻ˵͹õҹɫ¿㣬ֻ׿ϣŮĽпʼҹ
峿һ͸봰ȣ˯˵ϣϳҸԣһģԹԣ˯ĸ˶Ф桢üƼ⼸ŮڸмĽ֮£ĺĸһηǳࡱĺܡ
ȻҸҲࡱһҹһĵСĸŮԴأҲˡƼͺϽ̶Ǻ֮СԴŪ˰Ŏš
ФҪ칦ֹһҹࡣһҹһŮ̬Լʱֻ
һ˾͸о±ůʪ̧¿ԭ˫С֮׵Ф棬ССչ˵ֱ찺ͷФ汧ϣ׼ĿһֻͦŮƺһСԴŮǰ澭ܲס컻Ů˺ս
Фҧư۴ֱˣˣͷƼλģ˯УӲ˺Ժ
ѽҪԭֻɫѽˣ˼ǵطйģȴȥѽѽʹˣˣѽ˼ҳԲѽ
Ц:˭ĳô㹴ġ
ˬƤ΢գҧ˵ĹӺ˿˺׵ǰţĲ̡ȡһ뿪Ƽ壬ŽⳡŮ֮ս
ФƼĽѺϽãϽöˣһҹƹϣһ׵ġ۾סǣʶ˵ͼµסѩأס棬æ˵ҪҪ!ˣǳܲİˣŹð!ʹϧŮǵӣ֪ĸŮ޷ġٱ񹦡ղֻǹŻǶѡ
óֽФ棬λǵȻ𴲵ıȪˮֱݵǰ˵ǸոҶûüŮӻģȱˮʧˮְɣˮ̫࣬Ƥ˥͡
Ů˻ߺФƼλŮˣ˿ҲδСŮ
Ůʱǻű飬񹦵ϴټϸܵܰǻӵѾȫǰˣԼһ棬Ըŵİˡ
ԼʱɫɫǿҪǵȻѵһ뵽ԼѾȫǰˣǻֻܾܾ÷ֿȣ˵ĨǺ޵ϸ졣
˿ļФƼڴľˣǵĳ֣Ūߵܽӽ˵ѾĶ󣬺һǵķ
һˣվǰ۾һĿȻĿ˵Ķ
ϣ˯λ֮䣬Ф棬ұƼϽ÷˯档λ˵Ľ֪˯ˡ
С˯һʱ绰ͻȻˣû뷢𣬵һٻٻתŭΪЦһ˵绰ȻоһỬӺ汧סһԶĺϣˣתһФ͸Ӱ̳ǣ
Ҳһ˶һˬ˾ͳˡФֵ
һ˵ɫ˵һҪȥأ׬ǮôȺɧŮˣ
Ǻðɣ¸Ͽǵ㣬
˵
ҿˣչ˺ã
ϵЬ
֮Ĺ²ٻٻص˾ųºѡ£رһĺ̨ýۣҵ壬ڹ˾ʽȱǺãٻصŴŪЩŶҵʽѣŴǱܰŵúã򲻵üºҲԸ⵽ŴסԶǷ֮أһҲ
ٻٻѧԺĸףǲʿ֪ʱδȫƳɹֻȻĸĸ׵
ͷȥȴԼĸվڳ󣬻𣬿įӰпǧ
ǰ!ڵһ˴ٶ꣬ԶԼĹ磬ԶԼˣûһͬ㣬¶ڵദҪŬӦĿƼ˼άһ˴ӷܵƫƧɽׯӵĸоһй̲֮
ǳмĸףû׵İڻһСӣһƭƭѹв֮ˡ
ͷɹ!λͧء
ٻٻЦڳϻعٻٻ˵ܲ˼
Ŷ!ô͵ˣҵ⣬ͻȥ!³󽻴ٻٻ
ٻٻͷһƫ˦˦ԼĳԸ˵ҿɲ!ҪʮСʱ㡣
֪ȥͧʲô£
ٻٻ㲻ǵͧϺ߸ѡʲô˵ģ
Լİ˵棬ͱŮˣԴ𣿡
ٻٻҳĴף!ĴױСԹˡ!ڱСڣְڣϰ½⡣
ƤСû취ٻٻİȫϾλ̫˭֪ͧ滹ʲôϲΣգ!ٻٻźóϵͧͧķ䡪ʱֻλɳϿݵĹƬǱӢ۾ڣӡλѡδʶĵ˺̬ȫų̂ŵľֹȱϥֻȴķֿ¶ɰС׿㣻Ǹë޸ɾĵ̺ϣȹϷ¶¶Ų¶С׿㡣˸廨ţͧûˣͣͧͷɱţûй˾֤ͨ˭Ҳͧ
ѿĿλտʼЩţʱ˷ܵȥ˭뱧סԼľˡ
ܵǰȴ˱վһӢˬĴˣбŮڳ߸վסѿĶסٻٻΪٻٻķҵģձ
ٻٻӦ죬ЦŶλŮ˵ܵıڣֻȫһŲܣǾȥ!Ȼֶ˵㾡!ҵʻȥͧȥͲ͵ˡ
˵ůζƤļɫת뿪˿
мĿٻٻȥ֪ĵĺѽ!жٻٻİŨˡһŮ˶ºͿ˵ɫģ˸찵ãԼˣͻõ˵ĸмޱȵİ⡣ŮҪôˮĵ˳ȻͥгģĵģǹҼżеźͶŮ߷ɣקźһߡ
ȻѿֻʣλֻԾʼҵգŮǿʼӵ
ȽԽСǸмľ֮ʱǣȴǵĲŮµıּˣпܱⷷܵڶ޾Ĵݲк̤Ӳˡ
м֮뿪Ļڽü¹򣬳˱֮ҪҪǵӣ֮ԸšӦǾͳֱӦ
߸˿⣬پܾأֻܵͷӦ߸˸˵ĴӵΧסλһ룬ƽʱ̨»ϣμѡļһɧŪ˵ıݣ˭뱧һԸ߸ΧڵУŮеԸtxtС˵--http://35766.info


147ѡ11
ίõͧϣǳºڽӴҪģĿǿһĳУڱ̲ĺϣһӡǶʡɡ
ջȲõλǸмΧ˹Ůӱõķʽ౨ķ԰α
߸ѡڱʱûİڰδʱѾ֪ԼҵˡǽݺϰŪŪٽǵŪ²Ĵ֮󣬸ǹʧԵҩˮΪ˰ڲ¼ߡ
Сǽˣмǳŵڻ򸻺֮ҵС㣬Ǽǧ谮һľˣŮһ߸ϵľҪ䵽˱ҵ²ңһŮܲˣοأǵʱ֣ĵ£ܲ˵ģԾ
Σ֮ʱһ˽⣬һϤˣδϯһϰ壬ͦǡ˵ıˣƽʱССæǧβһξ߸ڱȵʱָм֮޷ԱƽʱѶλϯкøеǣʱ뷨ֻʱ޷ֻǸмǾʹҴ뿪վ
棬Ѿŵ˿ǡصͧϣǷֱǵ¹ݻ㱨¹ݵĹԱʱίİţʣµǸίԼ̽һᱣ֤ǵİȫ
λ£Լͬȥϴ裬ǵ޷ǳϴܹѺʱմϵණҪľǵڱʱǰ⸧һҪϴȥγ衣
λ¾һ𣬴ҵĵһεģû˱ʱԴףΪúεĹĶǡΪЩҪˣŮҪģλѾеѰҵˣҪͨŮһ
λ󣬾Ҳ࣬˼ҵĺӣԽȣŮڼǳŴģȻǵĴ㣬Žѡõ˵λԸλ˵ŮˣһĶԸ⡣߽һģܿĽͶһԸҲҪǿнԼ޵ӽ
Եмʱ߸һΧһͶ뵽ĵĻУйС˳ǣСС÷̩Сɯ̨ۡС¼ӲС¶ǡ
§ʽڼɳ£ɫ˿ڽǣǺߵĵͷɬĽܣ̩СɯԼ̨СѾǳŮˣĸûԭⲻĳӡλԸŮˣ֪ԸԸ⣿
ʱھǣǵʱѾ֪λĪˣδѾίϯҲжˣλ˵˽£Ϊ˺δȻˣŹĿľµġ
ΪҪһЩۣЩǱҪġû̾Ȼ˵˳λԸԸ⣿ɵӲŲԸʾͬ⣡
Ӳǳ֮᲻᲻ҪˣҪǣԸŮȻˣŮҪ̫Լ֮Ժһͬʵƴǣ߽Ŀвֱ˴ˡ
ܸмĿݺ⣬ߵǰߵĶ˵ڿԽϹ𣿡
õǿʼĽǳȥȹڵĵ׿㡣
ȻЧˣŮ˺ܿͱȥ㣬ȹӻϱ뿴Ů˵֮ʱȴǶ㿪ˡסһŮһߵǰҪҲѺŮǵˡ
ȸСǿ㣬С㺦ߵסҿˣΪǿ㣬ķȹӣ˳ĳɫɫĿδӣȴˣ˵Ϲ!߸ŮȫģҪѧͣԺ֪Ů˵֮
½̩Сɯ۴źС÷÷ǿ㣬̨С¼ӲС¶ǰǿ㡣йСǱƵȥ㡣ǵʱŻỽ̧ɲ˳ӵ̧һ˫ʽѸٽĿֵ£ֱߵﲻ̧ͷ
ѾŮˣĸδŮԼŮһ飬ǶһǰŤΰڿ衢衢زݵˣŮ˱ݵúܣĸŮгŮеɬߡ
ֱһѡ!λڴıݼֱһΣֻһǹڰ棬һVIP棬ΨһĹֻõVIP
ÿ꣬ҪͬıĿǰİϣͬʱȹӣ򿪣ԼŮҡָ˿
һԱȿŮ˺δŮ֮䣬ʲô֮ͬԱ֮ڶŮ˸͸ʶ
߸ǵ赸ȫŮҲˣʼŽǰԭϰ˳һ¡߸ŮеκһֻҪˣ˶ˬϽǹͶΪǵӺͳʵڶ̫!߸Ůһһмܵˣ
еǷҪԡΰ硱֮׳ҩѾΪ׼ˣΪܼޣҪ߽һŮ֮¡
ܸлŮǵĹػʵЩ⣿ŮǸ˽ʵһ־书СԪ澭澭Ů񹦣Ϊͨԡ
һŮ񹦣ٱ񹦡˹ܱ仯ˡ״糤ȺͿȳߴ磬ܸŮ桭ǳխСԶڳ߶ȣʱŮӼеʹŮӸеĸои֮ǿһŮķ峱ʱ䣬Ůʲôʱйʲôʱй˹ֹ֮Щ֮Ŀ䣬ΣΪŮ˷ڳҺ壬˵ġŮѵõĴƷ
ڶŮ񹦣Ů񹦡˹ʱеζ͵ŮŮǼһ飬صʪķǳҪ찮˻ΪʲôħҸǣŮʱ굴ǣоʳ˺һȺĹЧʤһȻŮûκκŮ˴˹ͻԶǵİˣûκȤ˹иȱ㣬Ůһħּʱһھͻʧڴڼ䣬ӽ鹥ƣŮʵϲ㡣
Ů񹦣ŮֹҪŮʱŮ˫޺Ů˵Ľ洦࣬Ů˸֮ǲգʹòĺԽԽãﵽ߾Ů٣ഺ˹̶ܴҪȡзڹĳ̶ȡ
ЩЩĪ书һù鹦ĸסǲʿҪΪһʱ棬Ϳһʱϣǲʿæʵ飬ʱԼĶΪһʵƷ͵˶ǧǰսĩڣһͳһʱ
Ǹʱ˺ü꣬Եɺϣѧ书Ԫ澭֮ζȫͨ!ٻصͧϣ߸ŮȷʵԸǾͰԼЩ񹦸ǡȻŮ񹦡Ͳ˵ˣΪЩŮӵ˼̫˵ȥ
ٱ񹦡һЩҲ˵磺ȡ֮˾סЩܣŮǶǿõءŮŮ洦࣬ȻԴ顣Ů˭ԶסഺòԶסõģ˭뼴Ů֮µȤʹԼԽԽԽԽഺԽԽأ
λЩ书˷ܵöϳΪСţδ֮ǰǱֵŮһ㣬ӭܡ
ⶼŮӵԣδ֮ǰʥַʹ£Ҳװźߣô֣ҪһЩۡɵ꣬һģ֮ǣһıǽ飬νıƻ顣
ܳ⣿


148ѡ12
λѾƲµż̬¶֪ʱˡʱǱ죬洫ٻٻ
ϰ壡˼ˣº绰ȥ׼ҪҪڴ
룺ûʽ;ź׻ҲʱٻٻСӣھȻҡϰ塱ҡϹŮǲģԴףݳϷĺýãʦͽѧ˼
Ȼºĸαò˼ºĸܣŴ˱ȡ
ºһЦǲǶҲΪͧϸ߸飬ǲǣ
һºȻ֪٣ѽиеܶԲºȻºŮ˵£ֵ֧̬ȣҲԼԭ
浽͵ȡһΪãŮƭߴԲ̲֮ĴȾһ棬Ůһԣȫ˽Լİ˵ܣرЩ绨ѩ֮¡ǵԭǣ˳ȥĿԣ֪ܿơԼ˳ȥŮһ£ɱԼĿеĵλȴһˡ
ǲٻٻС棬ȴº˵㲻òˣѵ㲻֪ŸλͧסһְŵͧڽӴκ⣬Ҳѡ⾰ģͧҵȻһ㵱ʱֻˣ뵽ôǵİȫ⣿ǰĽ翴ˣǸġ֣֪һæе£һŻؼǰȥǣΪ㲻ǵİȫ⡣
ǳº˽ԼƽʱһЩʲô¶Կݡԭǣ׼˵һ£˵ԼϳõһʱУԽصŴ²ϽС³ºϸϵĶСİǲʿ˵˳ת⣬׼ЩصŴ⣿º׼Ķ:µĻ˹ʯľƷĲСƷȵȡº׼ЩҪЩʲô
򵥽˼䣬˵ϻ󣬴һ֮ĻºЦҿͱˣѺ߸´ˡ
³º˵æҽͰοһͨڸסѵɫġȴϣº˵ҵĻģΪڣҺΪĳµ£Ķƣ룬úϢһͧҹɣúϧ߸ŮӰɡ
˵ֵ٩һŪ˼˵ˣע󣬲Ź˵绰
ӴĵмºԼĿݣ㶵Ļζųºֺôһֱֻʣλǡ
ȻͥǵõȻȫĴ˶УҸԷĺ޼ɵŮ֮ˡ
Ȼ߸Ů£־ֵõ¸⵱ȻŮԵı⣬߸Ůͬʱ£ǷڵġҺǷụഫȾ⣿ǸҪĵ⡣
߽ûཻÿ˶彡ûȾκԲʹȾ߽ԺҪͬ޸ǲں˭ҺԼڡ
д뷨еĴ㣬ڻȼͥйϵˮƽһŮǷ澭飬ϣȻãϾ޼ĹͨҪģŮгǼͥгҪء
ϹЩ𣿡
ȻԺһˣʲôⲻʵģȻͷͬǣſŮǷĽ
ϹøλŮ費ҪУ㲻ҪǻУأǳҩ׺Ȼҩ᲻ԸΪԣ㲻ǻĺӣǺΪ㻳Ϻӵġ
߸ΪһС֮£òųҩҲòŴסȷʵǶҵŮˣòŷˡ
ʲôдʩŮӶòţ̫ˣ
ŮҸӣж⣬ΪԼġ͸ĸŮˡ硭ģȫŮҺ󣬾ɵġ˵ǣľſʹŮ˻С
˵ͻȻ֧֧᲻˼˵ȥ
֣ŮѾ̹׳ˣʲô֪޲Եģץס֣סһĹ
õڹǵ˵˳ϹȻ㲻׺߸Ů£㺦ÿŮˮմСֵܵ棬ûࣿ!˵⻰߸ߵõͷҿȴ˵Ĳþ룺ЩŮ߯Щǲ˼ĵطȻЩ⣿ⲻ֪ȡ֮ߵľأԭϴ󲿷ֿȡŮ˵ˮģĻŮˮǰأͲŮ˶㣬ԵԭϣܵӪƷֶ̲Ϊ
ڴȾ£õˣгǿЧı岻ܵκβĸȾ绹ֵܲŮڣǿǿʡЩǲ˵ģɺŮ˵ƯҪģһİףλᡣ
һⶼѾڻʲôһ¡ͷָӣŮȿֺسԼȹȫֻʣδѣ˹ҪµģŮ˲ӵ̫⣬ЩŮϣ͸еԵŮС
Լ󣬽йСͬһźֻһæµȫҲ˹⡣ˡ̹ϡԣɳϣ˫ƽڼΪõĹϡŮȫΧΪ룬ܹʮ˫ȫ˵
սǰܶԱλ˵߸ԺһˣҪദҪܣ֪
Ů֪ˣϹ
˿ˣ˵ôشôһ°Լͬ
ŮЦѡ
λδļ൱˳λѷ֮ļҲǸڡ
ѹϷйССѾͷʮ꣬ѧУѧרҵѧһĴŮĺϸϸϸǼСŮزȴСղץΧʮB˵ʮCҲΪ˺ƣһĺܽݵŮôͦһô˫ҹɲҲԲ̣ͦԡ
ȫܣֻ֪ǹǼϸСѣкܶỬ⣬бȽ϶Ůҷֲȣöĵطһ֣ٵĵطһ
߸вͻ169֣170֣ԽС̩СɯԸЩ
СѾͷȴѡܾĹھ֮նڣФ桢ƼŮίŮ֮£ĵʱʹԵɡʱίǣʸ߹󣬶һһ׺ЦһȻ´󷽵׽Уرıͻ߸ǶŮŮضƽ̹󣬼Բ뽡ͳ뼯һļѡѵһļͬʱСĳƺš
ڶ¼С¶ǡίǣʸţĸߴ޺ŷŮһļͬʱСĳƺš
ձССɽٺӡǣִӣŮԵĴͳһ͵Ů
ܾϾССС̨Сǰ񽱼ĸѾŮˣʣµձССɽٺΰܻѣΪǰ˳μİ佱СɽٺβڼǵбңЩź!ֵһλǳ£ȻˣҲ֪µʱģҪ˸˻Ҫ˶ĸȻٽġ׸ŮˡǰŮʱҸӣرǵõˡ̬ԼҸҲ˰ѹ£ͳķʽư
ϾһµŮˣҲ˵ٸȥģҪĻŮΪܾİˣʹԼڽеӣԼưҲУȥ!һŮ˵ıҪưӵʹ࣬ҸŮˡ
-----------------------------------------------------------------


149ѡ13
ѡĹھһ˵ԼɴŮٸġѱ䡱ѾڽõĶԱ¸ҵǰȥİ˷ɳϡźߵĴŪ˵ġѾմõˮһߴţһ߶˵ġĬĬţ󡭡һҪҵڣǵһߣҲΨһߣҪúöԴңһҸӴ
꣬һҧ¾!ڵվӣİġ׼ԼŮҡĬĬĺţˣҵŮ
Ȼ¸ҵȥҸĺ߽УӭҸ
ʵмܲסӣⳡƴᡣ߸УϲΪ˱谮ĳ̶ȲһѽľԪ׸ǱǰΪĴƷ
ŮʽԲʮƣҲ֧Ųסֱɳ͵̺ϣԺ˯ˡ
֪߸һν񹦵ϴǽܳܵס۵õϢ¡Ůǹ¶˯ڿִںϣǱǵϢȽϺá
һ߸ƯŮĸδưŮֱ𱧵׼䣬Ůһ𱧵ԴϣǸϱùϲţ˳
ѵҲЩԲˣֱŮͿյĸоǴ˶۵ĸоϾͷһκ߸Ůһ֣ãû̫ΪŮŪԡߵһɳɾ͸ӿͷ
ɳϣһҵгɣ檳ȺźܶòҸ̾޳ȥֱҲ޷󵽵ġ
ͧϵЩƣˣ֪㣬˯ȴٻٻٵĽˣٻٻĸһҿͧٵĽӽͧо̬Ӧԣ!ߵͧߣٻٻָʾķȥȻһҿͧٵβͧ׷ʶ߲ƣǳġھг˰ͧˣжǹ֪ǳ˻ǳǮģǮҪƱ
ٻٻѸٰͧٶȣͷʻȥʣµƽٻٻעⰲȫæʻձȥ
е书Լ´࣬ͧа˸ڣٻٻð죬߸ô죿ǵıͧڵˣǻûӽͧǰ߸Ǿš
ϸԼ⣬Ķǲʿ׼װֻ𵽱ãûʲôֻΪ˵ʹãЩװǲˣֻ书ˡ
Կͧڵľֻʹ书ˣƣˣ͵Խͧķѣ˽ͧ򷭣ϧʱѧú࣬͵ûôѧ
ϬָԸԶѨȫ㵽ָ⣬ǿĽԶĵˣЮסʯͷӲҵӲﵱˡϧʱϰʱú¹ѵʦĸ𽵹ûôϰ
ԪǾԪ澭书˿˵Խκ廯ΪƬʦ˵۾˵ˣܿ͸˵壬͵˵
˹ѵ㲻ѧԣϰ׾ѧѴÿԿѵС׾ѧʮѧϰ˾书ѧԪ񹦵ĿĻһʦ˵ܿ壬͵˵ģԴڽ椵Ҫȫ书Ĺˡ
ʱϰʱΪԪ棬֮󣬷ԭ书ʵƵʺԭ干ԣģϳﵽЧĹܣʼû򵽡
ʹþԪɿģϾʹ书Ƚĵá
סضееԪȻ澭㼯ʺ˵һɹֻűƽĿͧǺܴȴͧΧĺ˿ʼüɲ˲㼯һɴˣҵĶţͧϵվסصš
֮УȻڹ񣬿ľԪõޣͧ飬ʮżҪֲסʱȴͧϵ˺©ˮˣϿס
ϵˮȻûסѸ³ϵȿֺץסƯ
ȻľԪûͧ飬Ѵѳһ죬ܺˮѹӰ죬϶ԽԽɴĺˮӿ룬СܿĳûȻԤƻûʵ֣ĿĴﵽˡ
֪Чõԭ򣬿϶ΪѴѧҲˣصִ󣬼æ׬Ǯæ׷ŮӺǣĻʱ乮̺ߣܴﵽЧѾ
ȥҪӽ书УҪΪڹκ书ܵǷ켫ȻŮ˫޿ڹΪ书߻ÿƽʱڼϰκ͵
ԺԼСѱȫ˵Ӣ۾ˡִ˶ǹڣЩԶ̹书ԺΣգѿܾ͹ˡ
ʱͧ˺̽ͷ¿ȴһͧԶĺϺҪֲסˡϵˣǸղСͽͷСͷĿ
ЩҪԼͼǿȣɿҪӣĲ̡ˣһʤ߼
ʩչṦȥȣȴһӰǰһΣ뿪˴壬ɵ÷ɵˮ֮˴һתͣɵĵںϣˮ֮ˣɻصͧϡ
ɳȥ֮ˣ˭ȻŮڣٻٻˡٻٻס貨ӰṦʹǡôľ衣ԾԪ澭е书ѧõľ⡰貨ӰṦѧãܶʹҲװޱȡ
ٻٻϵͧ·׺󣬵ƤĶ˵֪ղŷľԪ̫ȥȺ
˵ͷܻ˼ʻա
׳ȽϿʣе죬һʱ벻ļʵ׷ʲôͼ
ףûɶͼͧƯ뿿һ¡
㻹ӲЯ
󣬽ŵõͷҿҲ˵óĬԸʡ
õǲϬֱֵָѨλָܵʱûôѨѨŻеģ֪ЩѨλкʲôЧ
ѨַöڸеѰ޲ʿӣͽȥֹȻܵģֱˣܲһ棿
棬ѵ֮ʶǽ⿪׵Ѩʵʶ
׵ͷǰŮһɽΣǰɽΣһ룬รϳףԭǳºλɢѡ
ʱС̰򲻹Ƕºʹȥˣʲôɢأֱҷһʱ޸֮
ԣʱ׷ºĿģһڰϴָʹɫٳºѵϮҵĿģҲǺڰϴı
ҸֲʲôʽѣòôǰĿĸ˵ϾڶԸѵ˺ܶ࣬ðѶָ
ԭѽɢ֣ʵʵһܿʶԵһ
ףǵĿĺܼ򵥣ֻǿͧƯǺǮǮѡ
ûô򵥰ɣٲУһµѨãܣȻ㶪ҧ㣬ʬ޴档㿼ǵʱ䲻ҿûôԣ㵽˵˵
йȻЧ󣬺µ÷Ȩ׺˵жĿġ
ԭǷϴ֮Ҹȫ֮ѺһʱٷųĿʲôǲ֪
ϴ˭ʱԥһ£־Ļش˵ձ֮һĺͷĿһɣƻָжǵľʦ״
״Ѿǰѵ
ʷ״ǲйˣǰģ׵ͷ˵ǸйձġϻذܳºıҲָʹģʱû뵽ԼֻնϰѾ͵ϵˣĿռгº
װŹֻĸౣڶѣǰڵıָʹġˣũϼﻹĸĸú͵ܵܿǰΪ̫ƶˣԼѧУǵ㹤ȫˣֻͶڣԼֶ׬Ǯ
ҲֿѣʼͬЩԼͬķף۾ûзͽǰ׶¶һκͿ
ȰȥҪٸˣԺвԱС׸мͷûǮȥǮȻᱻԶɵסûǮܻؼˡ
ȡһſǮ˷ףҪȥˣЩǮؼЩ⡣кᣬӹ󣬹ߵͷͧ쿿ˣȡһȦϣ뿪Ҫͬ￴֪ĽӹȦ˺


150ѡ14
ʱٻٻѾŻͧٶȣӼʻճ˵ߣп˵Ϲ壡ԴҲô󷢴ȱ
Ů㷢˵ʵûкˡ֣֮ǵģ֮а·ٲ̫ͣΪﵽ趨ĺԶĿֶΣ˶Ǳȡ
ٻٻԽԽϵĵ̼˵أʼŴȻٻٻ§סһֻֽ§˵ϸһָֻԲɶ
ҲûӦ˵ģס˵ĴšȻ洫һЦ˸æֿתͷʱȴ߸ʱվڼװϡ
ưѾſĲһЦһ߿Ц˵˵ŮҲϹģڲץץ𣿡
ٻٻߺվǣ֪Ը档о飬֪˵ʲô˵λΨһİ취ǳ߸ȫ飬µġסſڣǲŻʵ
ǣȥ뽫ǵȹ£ȹʱȴû㣬桭ëһСƬ㶵ʱӿˣֻץסߵСҲû㣬桭ϡ
ĴԼ貨ӰṦ˲佫λȹӷȫǹҿյû㡣Ǽ˷װò̼
ܴ˴̼龰̼¶԰˸ŮһǣȫˣھҪɱǰ˸Ůˣ˭¡
ٻٻѾ̼龰̼ţƵ÷Ů֮²ɣǱֱȽѵͷԣְҵϰߣʹʱҪֱҪľ
Ϊͧ׼ڼװŮ֮ðߵ˿𲻱Ҫ鷳˴Ӹļѹ֪ΣУǱֱҪľΪá
ɫɫĶ߸˵СǣȻҵңٻٻסҪϴװӴ
߸ɬĵͷͧҡ߸ʧӰٻٻ˵һȽͧͷƧͣðɡ
ͷͬ⣬ٻٻһת߽˼ʻңٻٻڼʻ̨ϵֻͨĵ绰Ե绰ύĹ˾߲ʮ㣬֪ͨºŵǰ칫
ٻٻ߲ݷ߶˵ΪʲôڲºǣղŷأҪȵŵ󣿡
º⼸̫ˣǵ£ǽúõϢѾȥαڸǣ߲Ҳһ?ŮˣŮ˸Ҹ
ٻٻǰһǣһֻֻڷϰѳš
һٻٻĽͧͷϣץһԽԸúͷõ˭׼ͧٲ
֪ٻٻ⣬뻶ʵĵЩˣͧǸģʹԵ쿪վڼװκġ
ٻٻǵİ˸Ůһİ£Ůǵļ̶̫ԷЩЩѪյСӣ϶ܲˡǹˣ֪˹Ưܣ֪ȺƯǸһ£Լ֮£ʲôɱ˷Ż¶Ҹ!ҪٻٻԲգٻٻľܾ˵ƿסˣ֪ٻٻΪξܾ
ٻٻ˷㶵ӣﲻסЦָ˵Ķͷ˵㷢ʲôɵѽҰ㶼ܾڼˣ㲻ѵҵȥ
ٻٻĵѣſֻϵʱ䣬ѾʱߵˡΪߵʱϳ̫⻹ڶԴ΢ЦյȾʣɫ˺ɫĺˮ֯һһʤյĴȻ
ղûעʱ䣬ʳﴢȷʵЩˡͶΪ߸ɫŮģӪḻһʱûе
ٻٻæһ˾Ÿ˵ķٻٻƵ⣬Ҫæʳֳɵģڱ䶳ţ΢¯ȾͿˣԼһˮƴ̡ȹȥ߸ˣȥ˵һƬ죬ת
ƿԲʱȴκˡԲ׷֣൱䷿ɣһСʮСͲͰɣһԡҺķ䣬ֻԡͦ󣬿ǽһһݵĴԡףԱͷվʽԡ߰˸վһǸ˯Է氲һŰ˳߿Ĵ󴲣һױ̨һɳͶӣʮ˴߲еӵ
˸е֣ô߸ȫڿȺԼѵȫԷڵңԷڿԷźȻ򿪣ͷǴСӴʽıȻӾ¡
˸һɫʽӾװɫʽʱ죬ѵ߸˵ܾʱӾװչʾͣ
ʱͷϹ𣿡
˷ܵ͵ͷʱ̨¿Ǳʱɫˣ̨ݵļŤεӣ޲ϱ̨ȥǵӾ°£ץѨʵŮ֮¡
ԸҪʵ֣ȵʱŪǲǼ׵
߸ǹ⹴ɫ𣬱ݺܿţȾʱˣֳ˺ܶɿ鶯ܲջ󣬵ͺһȥ
ǰңȫ߸ΧţˬÿѾ߽ٻٻ߸Ů˺һ˶ɫҵУ˸ûٻٻ߽ٻٻ俴߸˻ĳûʧ룬ϰһжԼŮĳ棬ֲ
˶ͷµĺҺ֪ȱˮҪˮݡǷеӣóˮƴ̣˺Ĥȡһ޵Ĵݮߵ˵ߣ񴽶ԵǰԴι˲ݮԡ
߸ŷٻٻĵһʱϰٻٻͻȻ룬ֿ˵壬ԼŮߴ
ٻٻͦ󷽣Ϊ˻գõЦں˵ǣҪǴҵһӣһǹͬǵİӴ!Ӵ󣬻֪ٻٻҲǹģҶǺýãûҪڣʼĶٻٻ˵Сǳէ˽㣬㲻Ҫ֣ǣΪβ·һ
ǽٻٻľΪٻٻӦԡٻٻȻ֪˼Ѹٵĳ¿һֻʣʽ
!Щ̲סΪΣԭǿٻٻġٻٻƤҺй󣬲ϳǰͿͣƹŲĹһȻĹ⻬Ĺӳ£ƤԵùϸ壬Ƥûκδִë¶һëûС
ʮCߴ绹һЩ˫ԲֲʧͦΣϵġס޵ɫʣɫ˳
ȻͬŮˣ߸ΪٻٻԣſŲóԵļŮΧ£鲻Խĸֻʣ±ڣֱ¼¼¶ǣ§סйۼѲֻ۾Ľٻٻӡ
ٻٻ壬޳ͦģ¶Ƿ˫΢ЦΪŵȫеٻٻϣٻٻмĪģǵһξԼСѼ
ٻٻǼŮٻٻǫ˵ԼģбŮˡ
ʮֺ˭ʱٻٻǣʵ˲ģԼȲǵʮ֮һ
ٻٻ˵Ҳ̫һЩŮǵǧɫٻٻ˵ûºЦЦЩŮĸǾˣ
ٻٻֽ̻ܾʱٻٻЦָ˵ܾǰˡ
ѾֱģŮΧܾˬֱ˫ֳڵϵ¶ǣҲ˾תͷҪܾഺŮǳҪ
ٻٻ˽ΧѾ֪ڼȫȫˣӦø߸չŵڽһЩܣһŮ˱øƯĸʹŮഺפܡ
һҿڼͷȴƵ˷ܾ޷ԱһŮ˵֪˻꣬ˬÿɣòĻԽԽഺԶפõպ˥ϣ᲻ˣ
ŮϣŮϣȡഺŮԥͬ⽻סǣʮòֳô죿شɺձԼõһ˼䡣


151˾
֪аֺôȿֺҪϺԼаѵĴֿ¶ѵĽǰߴŪ˸Ͽ롣
Ůڳ̬ճġ״ͼٻٻҳԱŮ֮£Ͼǵ˳ʱ䣬ѾŪãð߷ҶӹùСǸ֣׻˵ĺãů˼ӳԱˣŻȥԵ⡣
Ū¼С¶ǣϣܰ;ϣ׵ഺפУºаˣѻһ֡ǣʱǵǣʱ
˭ͣаĽŲԷаʱ䷢˳ͻƺ߲ܼãκΣΪԽ֪ѡȽеʱ
йСͻȻ˵ˣڽǴߴ£¹Ӻ˵!Ǻβһаһ߳ԷûϹµĽãιϹµĽóԲ𣿴ҿԻιųʱõһӦԽСϰڳͷŹٻٻιԷ̨Сιае¼С¶ǳԷڱ
׼ڱʱٻٻסˣص΢Ц˵ãһιϹԷɣ
Ϊʲô
ʡ
ٻٻΪ˸õУģŮ˵ǰǶԽסʳιϹԡ
أеͨ
ٻٻĽǾģ볢һ£Ըһ𣿡
úѽ!ƽʱϴϴԼʱеúߣҪι˳ԷҲ֪úòã
ٻٻûµãŮ˵Ƕι⣬ҪǸʱģܶаȤһᰮָоġ
ð!ҲɵĽҡ
ٻٻû⣬ֻҪҵһѧᡣ
λйŮţȻ˫˫Ÿʵʩ
ٻٻλˣٻٻһԽסȳĽסͿ̻͵ĺһһҵĽʳݵǰ˳˫ȹ̻ƺ˷ܵýŮ˴Ӷ̺ʳһ˽ȥʳʽ³ΣˬöŮҽС
ǸȾ£ŮѧغιԱߵŮ飬ٷˣߡ!!ޡ!ҽУ˷ֱԽ亰ջ֮
֪һСʱֻ󣬻ɽ۽緢ǰ絽ٻٻڣ󼸹絽ڡȻǽһͬ˵ľأõ٣ƽͯۡ
Ů˵ϹѣرһȺŮϹѡҪƽ¶մûκͶȡɵİ취ȫʵ
ʱϢҪΪϺɳϵĸһź֮أµ׵ĴƷʧܾ˰ǲĶֻðǲ㺹
һ߽䣬ٻٻŮڣȻҹͬĿϴ裬Ȼ˫һã˫Ĺɼԡϴʼˡ
ԡ˺Ҫ˱ȥҪ˱ȥ˳谮СŮӦǵҪˡٻٻ޿κεҡҡͷЦ˭ҪԼ˺ɫȥ˼ŮӵģǸܵ࣬ܵŮԽԽ࣬Ӧù
Ҷˣȥ󣬺˱̩Сɯ۵Ƶļβƣɯ۲μѡǰһɫĵʦڵصʦದ͵ģǡõ֮ɫΪɫɫɫζеͶȾƾζдЩζﲻʱƯŵõζ
ƣտλŮҪһ˯ΪΪ൱ǵ»ҹ»һŮȻҪİ˯ǵ⣬ҲĸˣǴӵһߵڣһóҪʼ
˸ӵ߽ңŷҵĴȻܴа˳߿Ҳɵ¾Ÿ˯ѽ˯˾Ͳˡ
Ҽ˼⣬ĸչŮ˯ĸ˯̺ٻٻ˯ɳƻƶ˸ʵʩаڵطģеڷõ汻͸Ǳģ̴ͷġ
˸һģֹ˲֣ǧǰĸϵľ󡣡Ů˵ּѽ!̾
׼׼ϣ˵Ҫչˣһһҵһ˯£ȻȻĿ˯ˡ㴲ŮֻܸɵۡԹ˵ĺãʲôҪʶѧֻԼԿ
˸˶˵ҪһɫĻ˯£ȫա͹ǶӣңȥطһƬڼֵ˵ɫۡ
ǰ˸Ů˵ɨ֪ɫһһ뿪Ц˵Ϲ!ʮˣЩ£ѵŮСıŮɡѽǵõ㣬˸õԶ㣬Ժʲôʱˣʱ棬ֻҪ㿪ģԸκοĵ¡
ԱߵҲ˵ǰ!Ϲ̫ˣ˵˵ľ൱ʮѪ˲ѪжѪõ˵ɫδ֮꣬Ƿ绪ï͵ĳɹʿͻȻ뿪ҿף۵ҽƱˮƽڵظ߶ˣôأҽȦʱʦĲ֪ЩɹʿϾҺöŮŮޣϢĸɣҲŲסѽǴǱŮɵӴ
˯̵ŮˣǻẺģһһ䣬ȰˣЩĵĻٻٻ֪ʵЦŲ˯ڿŵɳϣڵǱڵ˺Ůˡ
߸Ȼ֪湦Ů˰˸Сʱ֮ѾʮΣ书棬ҲܲʧӪƷѽ
Լͬм뵽Լյĸ׵ŮͺˣаʱԼڵ֭ιˣ֭Ӫḻܲʧȥľһõĺ÷
ԼδеŮܷڳ֭أڻֲܳܵŮ֮ߺìܣʲôԽţƣǷϢźš
Ե˯Ǻܾ飬ȰοǲҪŭŮǲ𣬸οһȺŮˣҪˣʵʵ˯
Ž췢£رǺŮ˵£!ܹʮŮˣ˲֪١ͧϵľаλŮͧʵƯңòҸ!ʱĴΣûʶԶĴϣŶʵʩı
ͧ˹ͷϣͣһעǰּ֡һλʮձӣͷһ˰̣Եúаӣλʽ׼ʮձʿ̬Աλȥǳŵйˡ
λͷձ˾ձ֮һĺϴ-һɣƤЦⲻЦĶйˣ˵سҸյأæŴ飬ûʱǳԷʲôдܵ뺣ղųԵġ˾ɣ
һɸ˵꣬ԱһŮķ
سйӣкصĹس׵ĵӣܴһͨ¿ɽڿĿӵᲦλǵõ׵İæн죬ȻҲٲڽǮϵİ
֮˵Ҫ̸飬Ŵкؼվվľͯ壬ǽСӵĹϵ
յʱֵ𺶣ԼʲôʱҲӵһҸöãԺлö̰۲С
Ӵǵˣǰŵһᣬ˵λϰ£ԼòͣϹԱ뿪˷䣬ֻǶš
бЩ뷢ЩɧʱˣĸƯŮйۣһ飬ܴĲͳ
ͳƵǰÿһƷ˺ƣôĲͳ϶װ˺ܶʳһܳô࣬˳ԶԲ꣬ǻǰҪ˲ͳĸӡ
Ӵ򿪺ǾˡֻͳһƯŮˣȫɫʳǣŮصλþ˾ڸסй˵ɫζȫ
ĸƯŮñ֪ӣ֪ǵһγձʢʳ˾ͷԱ׼ձʽ΢ЦԶ˵!ƷʳǿŮģϵ˾ץųԣҲֱӳԡǾò㣬ǿιǳԣκηԸǷ󡣡


152ϵĹ
ľͯ˳ߣȻҪְɽ亣ζ˲٣ֳԷƽһտʼ֪¿꣬ƯձŮÿӼиǳԣɧӣ԰ȫϰԼ֣ᵣɨƴӵɨƣŷĵľʳ
ǺظɲȻ֪൱ڵؽ磬й˾ǲ㵽ִйģ޵ġ˾ưȫû⡣
ָֻ§һƯŮǽʳιٿλҸ߼ɲʡصĵģɫλŮ۵°ڿ֮䣬Ů˻۵ĹɶŮģصϣСƵĵʳ
Ե󣬸ɴԼҲ¿㣬ϵͳŮģϳλŮɫԳԵЦһǷ߸Ů˾ģر߳˾˵͵ͷ
Ůרҵأ糤Ķȫͦ״̬󣬽Ķ׼Ů˾ģص£׼Ĺɽʱŵ˵УҪײУһ֪˼ο˵ϰ徫ѡձʹõģ԰ȫҲỳУðɡ
ŮԼȾŮ˻Լ֣ɾ鷳ǰ;Ӱ졣ȻǽǾͲĵ⡰˾Сľͯ忴ˣҲѧ
ԼŵСǰŮ˻ԭģкصĸƲѰƽӹЩѿòһһѿ˥ϡĹһһĴµ˺ܶܶ࣬ǮĲҲŮ˵ġǷ治㣬϶Ůˣɴɡ
һȻǱ֤Լͳ˵ĵλŮ˱ԼĵܵȥеܵලͲŮͼıλӣתˡ
ֻҪõͬŮˣʲôӦȻԻͬ⣬ģǲġСţͬǺɫ֮ˣ־ͬϵŮˣһԺô
һб˫ĳ־͸㰮򣬶ŮͰҺֱаƯң
һģ֪й˰£ͳԷǲģҪŮǷ˷㣬νйɫһ̫Ϥԡ˾йְӣԴŮǷ滹ǻûʧŲɴİţرܰ!ʹõķԸָܹţй൹ԣԸйĵʿͲˡй˿̫򵥣̫׶Ըⲻ֪йʰġ
˵һʵܡ˾ĸоϷ첻˼æ˵ã!ֵʮָл̨д̨ʲôҪֵľܿڣֵҸǵϰ壬!ǵİ״ϰʽʲôµ޷
һɿѾһϺ̬ȣǽԼݺļƻ˵˳˵һһԪֽǰ
ʵһɵļƻܼ򵥣ȸڵĻЩ˽Ʒ˽ƷͷԼĻϡ
ֻҪҵĻһ飬ɵ˼ʱȲĻ˽ƷϿȻԼֲΪɣװ˽Ļͨء
ƻ˵һʯ񣬼ѣƲֿԼ˽Ļ˳ͨء
룬ƻУԼһ˽ĻͨأΣϵС˺ܶ࣬ϾǰţԼȵǮûʲôգֶΪ
ֻ벻ͨǣΪʲôһǷҪأֿȵʡҵңҪȥ
һʣ̾˿ԼȻҲ֪ͷŸɣҿԵ¡⾮ˮˮҵ⣬ӲӲҪĶְ״
֪ԭȫΪһŮģȻΪһŮ߯ɵ!ҲһҰҺ޵ѽ!ȹϾɱҪΣѵʱְǹֵܣᶦ֧֡
ʵһɲȫ֪ȫԭ򣬳˳º⣬еķͷˣڴѧϡһǼλϵ϶Լˣƾʲôзͷ˼⣬ǳ̬ϼȵŤ
һֻǸǰ״ĳУ״뿪ǰͣλΪ˱ѩޡ
֪ߵȻΪ˱ѩޣȻǿġ˶ûʲô⣬ӡ󲻴ڹٳܺãΪûǮԵʡʵЩ඼Ǻȥģ֪Ƣڳº£ϵ
ڵܲкЩڸȻʽصڲţʵֻȡɵǮ˵˦ĴƷдлŸлضҵİҵʽͨѣ˹ʧҵһἺΪƾ١
˳˳ˮ׬ǮԽԽࡣ׬ǮԽ࣬ǮҲԽ󣬾ɽƶӡÿξҪһֻдţXXXXţͬXXѧУ
ǺҲһ󲿷־ģýɷʱܰسͺطǰ棬˵ǱƾٸжԼֻǴշӶѡسͺȻڹǰõٷԼֶ˷ҵ
ǺûǮؿ˵ǸͣǲðװһǮڹУһһϽǺСǮܼ⣬ְֻܱΪţʵʴ󲿷Ϊ쵼ɲعϵͺ⿼εķá
ں˽˵ǮΪԼдСԵ£ȲϰǣöǮӦҴ̤С·ĺ١ȥǮķ֣ʵǵλ̯ȲѣȺڵ죬ʮ顢ʮҧȥЩûʵȨͨɲ̰ûݣĿ٣ɣԪֵǣ!һȺΪʵļһǡ
û뵽ĳˣܲȥΪ˱Ҹӵġֻ֪֮ܶԲˡ
껨ǮӾ˽ҵүӣò׼뵽үӵŶУ踺أӡˡɶӵûֻؤֵûȫˡ˭ҪڵүӰ磬ϲĸүӣ
ɫİѱְץסǵԸġǳ׵ҸӵĵǲֻҪɶ壬ѾڹһǮⱲǲȱǮˣȱֽԣӽ
һɺ֪ȤΪйԱ̫׸룬ǮŮй̫׷ˡ̸ʱЩԲŤԼƨɣԳܵӡ
ô£ʲôð¾ΪЩЩѶȡ֧֧˵ڼȥ㣬С㲻йطٵֱ룬Ѻһɸò˼Ϊķ֣ԸԼ㣬ɫʱɵձЩء
ʵڱﲻסˣֻñߴƱ˵ȥ򡣺һŪ˼ֱй̫˵򲻾
Ƕ˵㵽ϲ̫Զϰɣһϡ
귭룬˼󣬻ңûϴּѽѵлˣ


153رϴּ
λñûһ˵ϴּ䣬Ļϴּ䣿
ֻһɰסϵһСŤʱ߽ŮˣվǵĶ档
һѡĸС䣿⣬仹ҪŮ㣿Ů˿йǸӲӲĶйġ
һ֪˼ʾݣŻˡǵһŮ˹еŮߵǰ£ſС죬΢ЦĿ
һɵ˵棬ǰӣͳֺС׼ŮҺ󲿷ֱŮ΢Ц˽ȥûκܵı飬Ǿרҵѵġ
վԱߵǰ龰ɵˣû뵽ϻвһϴּ䣬ǰδţδ̫ˡ˼ձ˻棬Ů˵
Լ˼ãΪһƯŮ뻹ԱߣȻŮҲ΢ЦԱ߿ţʱһɳֱӣ͹λã˼ҵŮأڱ˵ŮˡԼ޲۵ĵܵ˼Ů˵¶ǶǶ˲أΪй˵Ϊ֮֮֮ΪҲ
һؿ̰֮٣ɫҲ£֮ʿйñ֪ձ˵ԭҲЩŮ˹ൽС
Ů֪⣬һʹʹɫ߹ȥƧԷǳרҵķ񣬷Ȼ΢Цȴĳ
һ龰治ȻӲһʱɫɺϣʮܡ
棬֪ԭ򣬴Ӵҳɣŵ󣬺סĶһСܱİοȻ»Ѹٵųˮ
һϴּ꣬˫ֿʼĽ̸šʱֻŮ˵״ˣĿͺ̸أ!Ů˵䣬ſڱƿһɫ˽߽˲ýܣȻͷ״й֣
һԵںһλԱߣһ˽֪˳ȥ̫˳ձ״
ҡҡͷ׾Եɷף̾شһ²ð죬߾λѡܾļλίָ֤Ѱ솪
һɣ㲻ڵ˾кܶʽ𣿲ǳæ
ţˣûʲôЧ
һɣΪΣй˲ǮͺðѵûǮ
ڲͬˣйڷ׷˾˾͸ȥڲôĿŵĲְæˡ⼸꣬ʩǮƣύѣҵǣڱС
һɣû뵽ڵôǸɴ⽻;ˣй˿ͿģʾУԸϢˡ
û!һȻҪҵļұʹݣظȫܵвϣѾݱҶձĿ顣οйǿˣ⽻ϱǰǿӲܶ࣬Ӧѽ!һɼüչ鲻õӣʲôԱߵã¡ǸԵŮֹձźȥϢ
Ȼת򣬰οҪ̫żһȥһİ취Ȼ̧ͷԺһ˵Һ÷!ҸŮңܲСɽٺӳң
һҪɫ֪ռձССɽٺӲһˡֹʵǷСɽٺӵĸ̫࣬಻˵顣СɽٺӱʮԸǲӦҪ׼ǿռСɽٺӵġ
һֻ˵СɽٺŮӣҪԺʵĸ㣬úķЩ˼׷ſԡŮ㣬Ǻܼ򵥵飬Ů
׺һΪʲôҪ̻СɽٺӣֻǴձμѡļǺ鰲ѡϵһӣһɫŮѣִֹŪСɽٺӡ
ǲϴԼ棿ѽһͿģϴ󳤱ƵİСɽٺӡοϴŮˣֻҪϲҪģϴ谮Ů˶ø
˵ɫڵľͯ壬źһƯŮһܴķ䣬һʹԼʮͷŮˣվӣǵͷкηԸ
ŮĸŮ˵С㣬λǴĹɵҪչ˺á
ӵСϹ!һæʾӦ
Ů΢ЦĶ˵ÿĿˣǻᾡչǵģǾɣ¿Խңף!˵뿪ˡ
С㿴Ů뿪󣬶֣½߳ܶഩոʮŮˣѽ!಻ܹλ
ĵļС㣬˵λСᾡĴǵģǴӰӹ˾ģǷ!Щľͯ忴ˣȲŮ˶ȥѾ˼λƯġû˵ȴĸɿʶԼֻǣĽľͯǷǳ룺ղڻҸһ䣬Ů˵СԱ߿öӲҵطйʱȴȣ̫˵ˣߣҽǸ״С
ľֻͯɫ˲Ŷʾģƽʱ֪ԼĽɫؾصĲķͷûʲôĻںֹҼĵλռҪְò˵ݽ͡λ˰ûʲôƾһŴרƾڡûϼΣûϹڽӱƵ˶ʿƾһˣ˽鵽ƾⶼݽί****͡
ɫ˥ѵýôõĻײһ̹λ֯ˣǽδǵÿɫ¡Ư̫̫࣬ջˣƾӣסԭ˵λþͺܲ톪
ԼСӵΪɫ˵СѽҪѧ˽Ҫѧñô˽öѧϰ˽ľ񣬰ѲõԼ
˵꾶ֱ߽Ů˶УѡƯȫУʣĸΪľͯ壬˵ԼԵѡˣ˽øԼڵܡ
ľͯ룺!ﻹҽ£ֲǻذ칫ң˾һװʥ˰ڴң߽߰ƯŮˣ!鲻ľͯ廹ԼĽ˭ҪԼǰ;ǽأԽڵͺòܱסеĵλͲˣԼԺ󻹵öͽС
СʱñȽϤģǷҪϴ裬ղųꡰ˾󣬷СѾΪϴһΣɾھ쵶ն飬Ͽ콫Լķй
Ǹոܾû˵ڣС˵ԡŮ˻һζҪҪһԣ룺ԡŮҲӴĲ!ͬ˼ӵ顣
Ǳܴԡ棬ԡҺܺǽ˼ǾбϼġԡһϴԡأԼʮңŸ߼שĵϣһźܴ洲
߸ڼͳһָ£ðľͯ¿㡣Ϊֻһ洲ľֻͯñŵԱߵϵϡľͯ忴ԼĽ洲ϣĽ
ƯվͷΧΧһȦԡۣ裬ȻϾרҵ̬̫࣬ȱУʶˣϴţԡأϴѿԡľͯںϳʱϴ֪ϴԣǿҪϴҪǮںѡϴ裬һϴҪǧǮ൱ϼ׵ȫ룬Ǹѽ!Ҫ߸ķˣԱߴְҵԵ΢Цһָһߵվš
ľͯû뵽ϴ˻ĸΧߡһϴǰ棬һϴĺ棬Ϊϴ档Ļǵĸͷпյĵ棬̧ͷĹɶ棬һ裬һ۶ȫչ˵ˡ
ӻ÷ģĥľͯ壬Ȼֻš£ΪʱҲִ̼ܲˬõеͶ
òȥƯ¹ȫһؽ졢ֺ涼õֵܺҲ֧Ųסˣȳİ׽˳
ӿֳˣ΢ЦŴӴóһƿֱͣ𵹽߿̯Уһ͸ŪСս
ľͯˣֱɵͨͳҩˣƼ¼ĳĻأ㽫λ롣ӸǶ˳ԵձĲƷ˯һҹǻϾʹˣȲöʮʱָÿ죬ϲС
ϲˣϰռߵ£ĸ쵼ǰ칤ϼΪæµһʮСʱæ쵼Ǹѽ!Ǹѽ!ͨϰնǵĿ
ǲְ!ǻҪΪҵܶΪȺܹϰҵҸܶʷǵΣκε
һȺ̸αӣһȺ̰١


154ʹ˷ľ
ռתƣʱҺķڴŴ飬ʮӳĺӡԵŮ˸ңѩ׵һӱ޴ĺۼŮ˿Ѿƣ˯š
ǿϸΪŮʲôŰʵŮգŰ뱻ŰϷáиϰߣҪ飬Լ˸ľ񾭡
֪ôˣƮƮʮĸоûˣеķշأһӰʱг֣ʹ˯
!Ϊʲô!Ϊǣ̵ٰѡԴӽѡȻٳͲμļǣһڼֳɫٳڼɵġƻʵں޷졣
û뵽һʱɫעȫλͶλƯŮίϣлɳãȫʰ֪ͨľ漴ϵֳһ߾λͶλйӰŮίָ֤ӷƲú͹ýǲ
ԼȲǣΪǵйԼı֮ڣʱԼɾ鷳ˡô죿ɴһݽǸɵˣһɱڣ޶֤
ұۣ֮һ̰ͨۺ˽׬ǮٵĹ˾ӹȥġԼǱӵձҲٰģɱЩϧˡ
֪Ǽҵֱ̫࣬нһȫ¶ԼܲңҲ۵ڵĸסʡЭְ൱ڰꡣǰ¶¶׵ֻڼжȹ
Уðٸɵ!쵰һȫ㺦ġӴѧڣҵͷһ޷ĨȥӰ
ʵ벻ͨѧ꼶ϰѧڣ˵еƭ˼Ǯƣ֮ЩǮͱ˺뾺ƼĵͼֽûгɹѰҹû䣬ҵﵽ͵㣬²С
û벻̶һºȻӵۺʽ̤Ȧһʽעġ޹˾˹˾ʽŮ㷭Լ׼ֵҹܻȫˡ
ݺжԭġһԭҹܻȷʵӪܺã˵ս𲢲Ϊֱ۲Ӫҹܻо챳ϵ˵òģ˽ֵ׬Ǯ£װȫϾǺϰҸӵģΥ֮³Դ
ڶԭͼΪ֪һܣܣǳºıŮ
ԼְҵӰ쵽ԼŮǰ;Դ˵ºԼŮŮСʱŶɸ߱ķͬŮ֮ڶĸ׵ְҵ⣬ĸŮϵȽϽţӵĲԸ׽ĸס
˲֪ĸŮϣֻһ⣬ʱ֪ǳºĸס
֪ǳºĸܺϲΪܵõºһıݺ
ıŵģ˻ҹܻᵱԱҹܻṩƷȻټ޻ҹܻᣬʹҹܻͣҵ١
ݺĵڶҹܻķǸδʮŮα֤ȻָʹǻҹܻﵱŮдڰʱ򣬵׽ҹܻṫѾɣټǿδʮŮ֪
ҹܻˣһЩҵС꣬ͷҴĿˣȻǱȾϰ̲!ҡصĺҹܻԶ˭ҹܻѣ˲͵
һĿģȻԴҪЮº޸崦Σ֮УºܲܣضΪܾǵļҵֻ!ţʱóºŰԼǼң龰öˬ!һúõŪºŪ塣
ڶĿģǽºҵҹܻԼУºضõȻŮݽӹҹܻᣬˮɵ¡
Ŀģ֮ǰûֱˣΪʲô˵Ǹ޵ĸšȻǳºĸףӦʮ˰ɣʵʿȥʮͲˡ
ɫһĿģҪѳºĸһŪ֣ҪɫաҪĸŮ˫աĸŮ˫Ǻܶ˵룬ʵϲ̫ܡΪйͳ̵ĸŮ˼ʹͬһˣҲͬʱ޸һˣҪһ˳õĽ͵ԣĸŮ˶֪֮ͬһˣʵʲҪѶȡΪŮأرڡ֮ӣôܷ
һԭ򣬾Ů󵽿Լˣĸ׵ȻѾʮ긾ŮŮʮ׿ʼϡʮ꣬Ů˵ò֪Ůǲᰮɫ˥ĸġ
һĸŮĸŮ˫աͷȻðгһܱĸŮһ˯һ𻶰Ƕô飡Ƕ¡
ΪԼ뽫ҪʵʱͻȻð˸ۼֱʵľȻġ޹˾¶࣬˹˾ļƻ
һʱڣ̿ó׹˾ͷز˾ó׹˾õĴ˺ܶ˸⣬ó׹˾ճãһһԽԽ࣬˾ú
³ķز˾ٰϣ128ԪһĶĽϱ˼۸񣬱һռʮĶĻƽ֮أƽ֮رͬΪպҵʹܶ෿زۺ졣
һҹ֮ҡΪʡҵңѧУΪУʮɹΪѧӡһűҵһĴѧ˭ȡ˳ɾͣѧУʷϴûйġ
ޱߵǣһ磬пԼ-ºһд¥ٳºڳϵȺºϳ˱ֵúܵӡ
֣͵͵βǣһֱǵЧɽϡ˰ɽʧȥǵӰɽϵƽؿȥ
֣ɽò׵ɽɫѾӽ谵ïܵм䣬͵˵ľٶ
ԺˣֻĸŮһ§ڻУĿǣĸŮӣûκεľܾβڡΣĸŮϿĸŮ˫ա
һһǳº߽ĸŮһǣֻֽ§ĸŮȻſֻĸŮϣץţţš֮Ķ󵨣ȻͬʱĸŮأŪţĸŮֳܾӣߴΣʱʱġ!š!
ĸŮ˺󣬻һһҵĽ§ţȻ֪˵ʲôĸŮܸ˵̬黰á
߸ĸŮ֣һ˽γѳһʮشͣãڳϷ龰ǹˣȻ֪˸Ů֮䲻ʲô£ζõ£ǾȻҪʱ޲ȥһ١
Ϊͳºһӵ룬ĸŮȣһ׷Ϊ룬Ϊ׷ϧʹκֶΣٻʮ꣬±ӽϧ
ȴǰ벻޵ˣܵˣޣʣļ尾ĥ!Ҫ跢!ү!ΪʲôҪƫ̻ۼ۵λ۹ϵȲӡǲɫգ˫!һ²֣ôﵽҵͷ!ȻȲƽ⣬ʱñһ˿侲͵͵ĸֹɨƵĴӳ绰ӳӵ绰ʱˣЦŵǸҪϿ׽飬ûӦ绰ﴫŮ˵뿪
һŮ˽Ÿûˬ뿪һŮţ׼ˣûĵˣ
°ܵŮ˶꣬ȥ컹ô治Ҫ!绰ɨƴӳæŮǵǸòװŮģ󷽴°󣬲ʾϸϵʾлʾԼලȺǣ³֮󣬲µֵܡ
ǿŶʻ𣬼ͳºĸŮȣ֮龰һӲǵģڻһֱ̼񾭡


155·
λڽγĲ棬͸뿪ĺŻûȫڵɫԼºĸףһһҵӵĸŮֻϵ˫
μԼֿ⸧ŪºأǸλεˡһºƯĸףͶطǳԣģһҪĸŮŪ֣Ȼ˫˫ӵԼĻŪܡ
ʵǰûã޵ǵܣŮƶʣʵ˶ʼŮ˻԰ôŮʿǣƯŮӵʱһҪһԼķΪʼɿðе˷ʱʲô鶼ᷢ
۾ðŶʻ޲óȥһ̣ĸŮȨ˱ȱ֮Ǹ֣۳󣬳жɫ˸ɲʱֻһˣȻҲһˣгºĸ֡ڴʱŮһ岻֣һİΣգŮǿɾ͹ܲôˡ
ʯƽ֣Ҹоãⲻ֪ʱһٸǶ֣а֣ʹӮˣҲòƯĸŮĻġȥðպαأ
ֻǿŲҳȥ뿴ģһ뵽ܿѾõĳº¶壬ǸƯĸףͰβס뿴ⲻ֪ɾͲΪʲôʻɫģ
ºλñԼĸ׺סβǺºĸױŪӣý
ŻʽŤѾн⿪ɫŪ˫ͦʮDߴ磬ƤǰһԴ˵ɫְʱĶš̼Ļв֪ʲô̰ţŵţ·Ҫ븹һ
ſתͷǣڽγͷºأºӣص׳զһûֻº罿
˴ӳڽγһǰһλϿʼæµºȹңֻ֮Ǽ򵥵סߴûüȹ
տʼǵ˼һ֪뽫γǰǰƶʹϵĿռ󣬺϶࣬ǰĸʻλϡæµһ˾һ굽˽γĺλϣһһΣ֤һжŮһ𻶰
ºܵγʻλãЦĻعͷԼĸףµȹϡ
һƽºĵʺ򣺡!ǸôҲӦӦһ׽У𣿡
!ɵŮֲǴŮŮ˿ʱʹǱ͵üȸʪе
οԼŮ
лл!ºжĸĸӡ
ɵŮĸŮлɶ!㲻ңЩܵ㻹ǹңۣûǶٴΣӽúܣһ£ܲˡ
ʱͻȻ˵ҵı!ýûѽ㲻ºⱲҵСܵԶȥ
࣡ĸŮˣˡ
˵Ťһµ
ʹºһ󿩿Цĸһһ£ҡڻζţϲʱͳĴϢΣ֪ŰºվڷڣһĸԼİڼģһԱˡ
Ⱥǰʽġͺʽġáֻʽʽ󣬱ڼʻλԼŮĻȡʽӺҹŮ˵Ĺɶ
Լ˼ӣ̲סĽлйƽγֻºķ˵òûº˵
󣬴תʱ䲻ֻƿţȹŽŲӺ
ǰĳºĸѾõ׼λø˵ĴӼʻλϳٵİԼȹ¶޳ֱģȹڵĵ׿Լɼǰɫġ
º¶˽ʶºһοҲΨһһοԼУ¶˽
ĸŮڽŸλõʱ˵˼仰ֻĸŮʼ˵
Ů㾡Ϲ棬վڶң㶥ס˾ͽ㡣
֪衭
º˵ԽԽС
ľ˵ݣżҪǰһ˽СŲʱСĲȵһƿһЩ졣
ϾܾĹ۲һûˡֻ˵ĸŮ̫кСﾪˣܲС㣬ѵƬǻǻȥɣ
ҵȲˣھҪ
ԩң㻹ŮɣǱ֤һḺϴҰȫģòã
Ȼĸ﷢ŮȻհ죬Ϸݡֻһ㣬ҵŵúܵ͡
£һӲǣСºĸͬķʽ϶һ߶һСšԼоȻԼĳڻ侲˶ܲˣ׷ˣҪһеȥֹ
ǰȥйеŭʱͻȻеؿںƣͷһζӿеζ³ʱʺģż뿴ǰһڣʲôʶûУεڵϡ
Ǹζյģζ𣿶ʻɫŭֻһκ϶ܲˣοߵأ
ʱԼֻڲͣ죬ΧںԼ֡ӦԷĺУԭɨƴӳԴɽֻҲǴӳĵ绰ɽһӰûİΣɽҰѰټʧٿɲģԼɴñҪ
ɨƴӳٱ𣿴ӳʾһƬӰûĺͣ˵꣬ʮӣ֪Լˣϱֻ֤Ҫõ֤ݣȻ֮ڷ
ûգûκ֤ĪǿӸڵῪʼϷƻǿӵİ취ƺ
λӣŭһѪӳ鲻նӣһǿ׳ձҵõͷ࣬ٱɽҽԺ
֮㽫ͳºĸŮ˫ɵ¸ѣʵʩвͨ
ԭһͳºĸŮ˶ǵ̸֮ΧǿᣬܶѾrֶ̼׷ѰİسĻŹˣѾմڵ˭£
ʲôƵģڹֺܱͳºĸŮľ룬ʹºҹҹҲ֪ġһӽºҵĴӣЩƬ֤սӽ֪йʲôĪźԶ˺۵ֻ÷
Ӵ˷ģҪþʵ״壬ºĸŮΪԼңúõŰǣԳͷǲ֮
˽׬ǮʵǮģӦһϻǮ׬̫죬Ҳ졣⼸ֽԡݳޱȵƽʱǮִִţԼֵܵǮͦ󷽣ټϰٳϵְͦġ
ͨǮׯתƵǮʾƭŪô󲿷ֲӰֻձһȽҳʵ˳ĽҸǮתƵձ˼ҹ˾ڹ˾ճ򣬶෽滹ҪʽͶ롣
Ϊ˾ܿĻʵȴһܱѩޣգ߻һشĺ˽𷷶Ʒ˽Ǯࡣ
̽ԵĽõСγСͶƷͷ󵨽Լ׵רĶƷ
첻ԸǣԹǣͷжѾסķŻжĲܣʡ˶֪ץĳָǹģжȫһɫ侯ر֧ӣûκ˲ж
Ÿ׵רϰٹĺڱ߾еСʱ侯Ʒһ֧СֶסˣҪܼͣ顣
װ˶ƷǺײģȻ侯顣̽ͷͷξεľٽ档
ӳʲô𣿡
򶨵ʵ
ͷľ˱׼ľȻ˵Բ!Ҫĳм顣
㲻֪⳵ǰɫƵ𣿰ɫζųǹЩλģ㲻𣿡
Բ!ͬ־Ұ°£ҽӵǲܳĸλģҪܼ顣ͬ־ǵĹлл!ʹв飬ʾԼݸ֪˵ӳ!ǵִʲôʡרҪ飿ǻҪҪִУҲǵĹ侯ܶӵ쵼Ǻ죬ǰҿһҵӴ
ͷľרˣҲûСЩЧˣӿڴͳֽƬݸ٣˵λӳ磬ĶӣҵƬԺְתҵʲôĿֱңƾĲŸɺҵĹϵǰ;ѽ
ͷľ˻øԥˣʡģʶλкϵӣԼְתҵܻԼũûʲôϵû˰æ˵ְתҵҹѣũļȫԼͶˡ
ҲˣҲҪΪԼǰ;룬ȻսҪΪ׳Լںƽһ磬ûȡģ֮飬޿ɺǣκɡ
ĻȷʵûԼְ𣬾룺ר϶ηϼ㱨ⲿҪãͲҪмˡ
֮󣬾һȣԻתߵԶϼ㱨
˲ãٻ˵Ǹ!ǻҪ飬ģһలʿ飬֤ܿ꣬ᵢǵʱ䡣
ӲʩȡκЧ￪ʼⲿôǲܼܽõģΨһİ취Ǵȥ
ӱܼҪȷƷܶ࣬ļվվԼֵܣϣܺܿ콫ƷʱҸɽֻͣҪ߾׽
ѶСԿ˾˵ǲǹӣҪѿ㲻һ룬ǼˣԺ󴫳ȥùרһȺС飬ĻӣͲڻػˡ㲻ǣٶȳȥҸ𡣡
˾ǹר쵼˾ƽʱţˣǰڽϣƶҴСĳϽá챻һȺСסȥ·Ҫͣ飬һŻķԸȻҪʾԼɣһӳ侯զã侯ǾĴ֣ΪһȺɵӡ


154ձġҸ¡1
õӵĳλ˾׳࣬һİһĲż٣Ѹٳ侯İΧȦڲ̫ƽĶ·һ̾ܳԶľ롣һ㶣ϷӦţϿͣ!Ҫǹ!֮ûСͣļæָʿϳ׷һ·׷һ·ϼʾõָʾǣǹʾٲͣɱ!ϼָʾ辯ʾӴܵǡ˾ǹеŵô죿ǲҪͣ
ʱҲˣͣжƷ鷳ʹˣ˽ô඾ƷϰֹٴҲܱˡ
Ͼӣ֪ʱ߾ȥȫġƭ˾!侯۸ǹƵ߾ȥı߷վǣǿǳ
˾񣬼˵ûϸ룬Ӵ߾ȥܵԼϣˡʱ˾ûʶԣΪִڶ˾ͻƽ˾
˵ʿ׷ţۿγҪٺӵı߾ϣ߾ϵĺǻı߽磬һһ롣˵Ǻӣ˵һϪʮףխֻжʮײ
ֱӶ԰ȥʹԽ԰ܵ룬ˮļȫε԰ǵ˶棬ǹ⣬׽Ǿͺˡ
ȻϼָʾԿǹѵΣʱ̣˲ó˭ҵĸ߸ӵܣΪά棬ֻÿǹ!ٱһ䣬ֻγʧȥ˿ƣƵҡεȥʱȾѪɫͷںУβš
ֳʱҵһ˵ʬ壬һҲֻҵѪ··֤Ͳֲ֤֤ʵʧ֮ȷʵӳѳ˴ĶƷٲ嵽˹Ρһ֤ѱȷʵùĳڷ
飬ҵʬϵڹһС˾ʮҵйѪƤЬġ
ʡը˹ƵĴŸСϢ˵һӣΪ˽Ʒڱ߾ϱ侯ˡ
ĸϢǳʹģʹԼΪʲô飬ʹĵǣԼΪȨһȴܱԼĶӣöӢţð׷ͺڷˣҪӾ!ʹĹʹģڹϣȵñ̬Ҫֻ֤ԼףɴñܱסΪһ֣˼޷Լƽʱ̫æڶŮĽģŮã˶Բ𵳡ԲҡԲȺڵķ·
үӽȦ㣬Ѷ࣬οȷʵ֪ΪΪΪôġס¾͸һ䡣
𣿵ȻûУҪˣձôð״
˵ʱĽγ׷侯Աߵ˾еʧȥ˿ֱ߾ϵĺȥӦ죬æ򿪳˳ͳһУӾˮʱʯͷ˽ƤЬҲ䣬嵽ȥˡ
òεӶ԰ҵǱ߹ҵ£˸ܴʱҲԲʹΪΣ
ԭ˽Ǯ󲿷ŲϴǮȥˣҿ˸ĳڹĶ棬רŽӴйڵĶĿԽǮˣ
ʡѾеϢʶԼʱǰȫģǻزȥˣֻⶨӡ
ǸТӣԼĸģοԼڹڵҪšҵԼֵܣо
ʱںر߼վվģͨϵλźù顣
֪ͨͨүӻ֪ԼĶδϢϲ֪ӷ£Խ᰸ԽãΪԼӽȫ
ûãʽ֪ͨ˽˾֤ȷʵѾʽ᰸
ͨϵȫȵ̨壬ݺ˳ձ״
λ˾Էһֻ֪ӵİţȥһˡû뵽һʱͿƭѡ񿪳Ӵܵĵ·˵ϷӵͷΣӰ쵽ȫԺŮԶųص
ʱ㱻ԩμʮ꣬ߵԴõĻƽԩѩõģһӻʷԶ˵ˣ÷Һ!!̨ձԼչǰ̣Ȼй˾ձԺչǰ;ģǮ׬̫Լ⼸ںڵϻ켣سЩڵܸ׬Ǯ
Լձɺڵ뵱صĲСձڰͷĿһѶȺܴ󣬻ԼʱǮѡһȽ䲴ĺڰ׽ڰȦ
ձиС裬λջѪСĸǵйձ¶ձսܺ󣬻ӤСĸױĵйˣйһйɷ򣬺հСĸĸձӣձСձСӴ˿֪й߹£йŻ֮ȥᣬԴѧҵͻصйóס
Եɺϣĸףһλ졢Ǻ͸ĹŮ֮ıλС賤üΪƯй****ĸĺ;µӣձŮǫŵʣĸ׷ǳ谮ŪعǮٵİձ󣬶Сš
ϲС裬ӵһۼϲΪºмƣʱºýԼСΪǳºһ§סԼС£СİѺܿˡ֮úڣԼİŮ̫Тඣ׸СһܵܣТԺԲܵõ׵۰
ڲͬˣԶйձչԼҵСձƯСį
ĸԴӷǼ飬ʡְ񡣵Ϊ̨ǰ⿼죬ɸʱְ𣬴ԭǣʡЭһ鳤һ֪Լ;ǵ˾ͷȻʡ֯һߣĥһʱ䣬뵽ձβʡͬ⡣
ձڼԼĶӣʮֻϲһסһȻڡ
λƯСδģΪǰΪɥټԼڹĵλһǧɣǳãһʮˣԴӵٺٺѵԽԽʱǰǿʵϵףСԼʮĵõڵ㡣ŮķḻԼԽԽԽԽඡ
׶ԼСԹԼĸףôˣǶϰ춼ʹҲǺӲ˼öˮģͿǶܽ˼ú˼
ȣʹˣټЩ£Ϊඣĵһ
ﴫε
˾ô˽Ů˵ʱ򣬲ŮԸԸ⣬ӲǿнȥŮ˵ŮҪʱ˵ĶӲŮôŪȥУǲƽҲô࣬ҺþûǶˣζҪò
λΪȵŮˣȣձǴӡǷǱҪ£Ź
ǿ಻ԣѪѹߣ˲ٽѹҩҩԼãټԼ˵ԭΪʱЩڣΪʲôҪҸԼСʮŮƻ䣬ȴˣû취㡣
ȵģǰǼʵĵֻҪӲУԺڴϢԼȥԼ棬òۣò
ϢӲɻܰϢϹͷ꾫ɣɢ˲ݣпЦŰ˼
룬ñŮ˵ҪǣȥˣҳԼĸ͸ľͣ˵ⶫĨԼӲ׳͸ģձ֪һʵĺܣϹͷǲݵģġ
ԼС˷ܵú߽Уϸײ֪˷ܻʹƺߣ޷ƽС˳º￴ºĸŮڷаͻȻԺУʹа


157ձġҸ¡2
ԴԽԽעСһһһһЦ·еºǰ
ձûϼͽڻعˣǼˣձǸȥԼͻᶪСŵĶƤˡȻ̫ȥΪعζλͷعζֲòȥС̫ˣԲƵģûõˣֻóġΰ硱һҲǰ취ϹŮ˵Ķĥ۾ܰ
ĻعһֵĻᡣͷߣڶרԼСϲûУȻʱ䣬ִ꽫ԼĹŵ׿͹𣬽װû˯ѵߵȥպáԼСӲ
ò׵ȵձû뵽Ȼһµͷǰǿ㣬һ㶼㡣Ů˵ĶϣԼ˽Լѹ£ǵȺݺʩչ۷磬Ů׶ֻǳʣԼѿһ˷ܵ㣬Ҹѹ棬ݺݵ㣬Ů˲ѹġ
ͷûعˣŪѹʵһܣ賿Ūϰ죬Ůõþ߶ȫˣ¡ͷԹѽҵĺϹ㲻һû£ŪһӾˣʱҵôƽܻңҵһҲң
˵ԹûдŮ˸Է෴ģ˼˾ͺ޲ֺԽԽǸѽ껹ǸŮһŮ˾ͲͬˣŮ񫣬տʼߣԽԽԽԽ𾢣˲ǣǰһʱ󽥽ľͲȤˡ
ڲȻԼġӡģǱһȻߺᣬѸܻԼķ䡣ࡰˡҪڹϣȴԼġӡⷬģǺȷм䲻Ծһ̲ˮֹҲֹסԽֹסԽֹס֪϶ǱԼӡ͹ţԽǶȴԽԺС
ҳֽȷˮһСԼӵǶԼɫòɾҩԼġɷ򡱵ĶӶҺ˼룬ܾԼΪʲôӣܴͳĻŮǰʱŮߵòСʹ裬֮Ҳйͳѭ浸صġ֪ôˣԼԽԽŮ֮²ԲѵԼʮŮˣǴ˵ġŮʮɫʮǣʮ绢趼ˣԼ浽ʮˣԼܹӴ
ԽԽԼδҸԽã֪ԼƲܸԼġӡŮ֮¡Ȼ£˵裬Ƕӣǲµģοǲ֮£ҲǶԼй¡
˸ɣŮͬסһݲ㣬Һ˷ӾͽƳҡ
ȻˬΪдѻᣬԸһòС軹һ׵¡ǿͷӵϣͶŴСӲˡ
һ죬ڸСգûСͻļңСòʡµʱǿѹϣԼ֮ڽŮ˵ů֮ء
ŷԼȻԼġӡȻѵס౾ǮȻȻ䷢˵ĸ˵ľֹ˵ҲһޡǱʶнİӰӣԼһҲᣬĻϲĸΥ֮µĴ̼
Ů˾ˣǵӱռУǱʶʵѾӣΪ˸Լһοǻ****ٸοԼýܵΥ
ûãӱΪģΪ裬ȱֶеӺʣһһ㰲ȫжûУ쵣Լݺرǵ֪룬޷˵뿪Ҳ˼Ͼ¶ˮޣҲˣ绪ï˲Զһ𣬺ο˶Բ£ԶǸҲõѡ
뿪ǣҪѰĹޣĹأ
˵ͨٵİѡ˺ĺһɣΪԼ壬ʲġСӵʱܲң̱Һڰﾨ̣Ҳ룬ҪŲȥˡ
һıһЩ̨֣ðһʶڰһ׷ɱһɵϷԼڹؼʱͦ˺һɡ
ȻһȦףݳֵܣȻԼڹڼܱ߹ҵĹϵ˽թĹ
ڰͨԣǶ孹Ͷʼŵϰ壬˽Ȧӡ
ܿ첻꣬ᷢչΪձڰ֮һԼ˳µϰڶѽΡȻǵڶѽΣʵʵϲ˰еľһͷϴʵȨ
ֻϲͷ¶棬¶ȫһɡﾭ񣬲߻ڰжȫиָӣһֻܷǡ
ܵձʱ̹ĹڵƣʡĴСС£֪һͨڲϴݵϢ֮Уҵ죬ϣٳ̳ˮ
صĸУݽĸУѧǹʾʡڵĴܼ޸Ϊ٣˾£쿴ΪԼ롣ȢһаЦЦĿսΪ޺Ů¼
벻ͨΪʲôȢºΪޣۿºӽԼоȻ
ºϸʱͬͬѧһμºͱº߹崿㵹һһЦֱģⱲӷǳºȢ
ʱͻϰֵĹϵͨνºͬÿڳºԱɢŮζʱʱһ۳º޳ģѩ׵ġżܺͳº˵һ仰еޱȵҸ
ȫȫУͬѧĽܺͳºͬʱһһֺܸߵĳɾ͸С
֪ΪʲôоºԽԽԽԼĸĹֳȨжô󣬳ºԽԶչ
бҵ˵ºѧװϵΪܽӽºպ׷Լĸ취Ūѧװϵ߿ǽʡǵĵһȴѧϰ簮ԼĶӣùϵԹί壬Ūѧһºһࡣ
ѧ׷ºͬѧ˭ҽӽºضҪȥŻŹΪºΪаȫСû뵽ԽºԽ
û뵽·ðᵶᰮİĳºʹ澡ʧѧУﱻ˵ЦϣСɵĵԽУ˿̸˺ܴĴ
ڳºѾ쵰֮Ѿ֮ǵӵļˡ
෽֪һЩһҹԭʧһʱ䣬ֺĪĴغöϡŶֵõһİ󲿷ϡŶͨ׬һǮٲָϡ䱦׸˲ݡ
ЩȫǰʱڳĹŶЩŶĳ֣˵ʷѧ硢ұͿŽǰΪ֪Ŀհס
ˣǰû˵пŷسʡڵֲԭ֮أŪĹŶ
£˵ֲڹڵֵܣָɣһЩڵϵȥʹԽŭȴ仨ˮ
λѣƲٰѡᣬԼڹӰĻᣬ˸Ȧס
ǳΪ̵ĻᣬӽѡᣬʵʩԼźõļƻƻɹܽ׻ܡ
㲻㣬ȻΪռȻһһʱɫԼˡ
Լʤ㣬ձԼձôһĲҵʵѾ൱ɹۡȰһǽԼͰȫˡʱԼڰôʰ!ı£Ҳڱʹ㡣ԼԺǲͷ¶棬ϾԼڹڻаڣ̫֪ţԼгﻮָж
Լһ񣬱˽ľԴܴһСͻȻóһʾ޿Ͷʣ϶вΪ֪ܡ
볹նľԴԶ!ʲôأ


158峿Щ
֮ҹģûеƹҫ£һƬֲָÿ£ֻ峿ǳʱŽǵĺˮĻŴžž̡۵ĳϼǷǳģԼ賿ӣδͻĨһϼ⣬һϣϢ
˽ͷԶһ˽ͧ΢Գȥһ˽ͧǾĵģȴǺͷ֡ܰ޵ĵطΪαеһξеѡŮʮǿ֣ҵõ߸ѡģֻһ˵ˡ뿴һõѡκһ㣬ո㣬ʮ˲޵õģοѡѡʮŮе߸һŷһأ˵ҲȫԣӦ˵߸ѡһˣ߸˵¡
ΪʲôأΪһǿƵˣһаĺεˣһŮഺפδ糱Ůӣ˭أ
һҹ˯൱ȣ֯ѡһ˯ȾΪίϯ̫Ҫţ̫ĹϵҪ磬⻹۵ġ۵ľӦЩصĵˣ˵ڰȴʱʱҪ˺С˵İ㣬ǴҪģ۲Ҫġ
ֵõģΪҰ֪ĵ˭ˣ״ҲϴѧʱУձ϶孹Ͷʹ˾ϰ塣˸ˣƶıԶԸͷӬƵײΣϵӡֵõľ˾ŸŮ˲ġŮǡФ棬֪ģƼλרίûͼϾڹ̫֪Ҫֱ˼Уξյľλ֪ĴŮ׵װ˫˫Լ˳ͺˣò÷ǳƯһǳвŻʮӢ˫˶ʿѧλӢ˾ιְ֮ع˽ܸ뽫Ĺ˾ʻ߳ʡСУڹʴ̨չʾԼĲŻڹѧϰ͹ľǡ
һϰߣ˯ڶ峿ض׼ʱ֮Ҫʲô£Ǿˡһҹ̫ΣйأƺξУֻصȥʵУ·ʵξĽԼĹȥӵʵ
ˬң㣬˸纣Ĵ˯㴺ʵţǸڳ˷ˣŮչ¶ԿȣŮصĵطչ¶裬ŮܵĿչ¶ɡеİ˸Ǿˣ߸Ǹѡѡھ˵ǸùĴֻҪܵõеһˣɶԸ⣬ο߹ѡһأ
һϰߣ糿зŮزλϰߣҲ⣡ɫɫйС㣭˫ȣ쿴Ȼ¸տĹʺġҷ족΢һЩޱȣ򱻾ĥԵһЩףһСҲˣʵۡа취ЩˣŮ񹦵ϣǵλ˵Ŀ³ܴһ˵ġҷ족ڷڳˮָմЩˮȻǵĴ˴Ϳĭ
λɫƣŮ񹦣߶ټŮĴ̼µСֵŭӲȣòܣ
֮ʱȻеһ˿⣬һֻסǶˬһһֻŮ˵Ūת˭ԭŮڼ˾ٻٻӰģˬ֮ű˯Ҫ𵽱ã§˯
ֻٻٻݸһЦĶ˵ַëˣһ뿴Ů˵ӣ
ڨڨһЦȻ˵ȫǣڸˣû𣿡
ٻٻ˳ָȥȻǺһƬǽЦʲôֵģŮӵһαǶ룬ۺͺ׵ģرǱ˴ִ٣ֺģûҪģŮܳʹҲ׼
ٻٻıڼ˾ʵѾСţǾͥŮίȫƱͨģ½õ·ˡƽʱ۰ֺϦദȫûηҲ֮֡ЦһȷʵǳϲаٻٻһҪٻٻⷽϵ£ֻᾡְػߣϻصҴռİϺܵóº͡
ٻٻ۵ĿǿܵΪλѡˣдΪжŮ˶˵ۺͰŮһӵҸѽٻٻһ߸иţһ߾ĵ𡣵ֻΪʣ𵽸ãǼŮˣٻٻϣΪ׼λãͽǶԼѨС
ٻٻţǿֻ
ܿȫͷһ㺹֪ٻٻˬòҽгǿ̵ʵڲģ鵽ԡٻٻ֮ãȻͬ⡣
˺Ĭ˫˫վĲλȻһٻٻĿǰΪֹվŸŮˣΪҪ߳ͷֻҪΪڽţվŸ룬ٻٻվ׮վüȣվŸŮҲǳϲԭ֮һ˾Ƶģٽŵ貽һƮԡٻٻˬȷվסڵأϸĵĲŲѿ
ϴˣͧĲհϣΪпˬĺ磬Ŀǰĺ棬ǰգҲпܰŻжʲôΪʱη壬ȥӦһСڲһսᶨŶӣܸ޴ֵ֧Ůǣʲôµأ
װӵݣٻٻǿΪǰ˸ûܲģȻͷгºɵ֣Щˣ㿿ͧܺܿӦͻıʡԴӷܰ⼸ѡıϸһǶǵİϧָһ֤ˣǵİȫãΪ漰⡣
ٻٻܷģٻٻǵ书ǿҺϸĻټŮˣܷĴ߱˸˵İȫٻٻǵİȫ
ٻٻʮֲ⣬˵ΨһǴ߱ڳ˵ֻͨó书Ҹǿ㶼򲻹ңܱ֤ҵİȫ
ʵŻģȭŹٻٻĶ֣ٻٻġԪ⹦δķңаƵԿסԼ塣Ȼٻٻټ֣ίͧϣ뿪ʱµһ仰ʹжڴϺúˣҪ̫ƴ߻ħݰݱ
Լű۳ܿԼĹ˾İ칫¥Լİ칫ңÿ綼ϰӴĻ㱨˾ĻҲ¥еģһʱŻصİ칫¥칫İ칫¥ר칫ģһȺŮЭ칫İ칫¥鴦֮⣬˾ƲزϢרԼȫȡ
˾Ʋרв񲿣ǲеĲ񣬲еĲƲලͿ˹˾񲿵زģרŸȥӦģȫǹŮǵĹֻ㣬ʾ˾ʵ˶κεͼòýʡǽʽһĵĹءϢרһȺƯŮˣҪѼϢ㼯ɺٽ鴦ǹ˾Ŀ˸񲪻ŸĹ˾˾ܶవߣȻͨ˾磬һϼʱòʱΪṩмֵϢȫ˱˾İȫҪϹ˾ҵܣȫֻǰָල¥ıһ㲻Ҫľ尲¥б
ЩڶɳºͳܣºĹأûпεֻ֣ʱºҲزԽڿǷᲦᣬõԼĳ谮Ͼǹζû⣬ĹǷܳеȫĿǡŵѡº˾ƲΪºǲ˾Ʋְ̫ҪˣºΨԼרҵˮƽ˹˾ǿҪҵʵѡ


159¼е˽1
˵ߣ˵һ˵İߵļ龰أ
΢峿һԺıһļСԣˮʵķ򣬷ӱһ羰СɽȻСɽߣҲͶ׸ߣȴΧɽߵġ
ˮѧ˵ˮΪƣɽΪơԹĺˮͺñȽӵǹĲˣҲ֮λɽɽΪ߷壬ռλȨƣȨʢ֮Ȩλ
ӵΧïܵסﲻʱ峿æµŵǰֲӣ񡢽񡢼ȵࡣ¥ǽڣ|˿ֲ֮︲ţԵдС
Ķ¥һҹڣһˡ˾һֵ˯ߣҺĴɫ
˲ţһֻź¶ڱ棬ֻλáʽ˯½ѩ׵ľϰߵ¶ĺš
ͻȻﴫһŻµĸо´ȥ·ʵ̲סˣæ۵ֶ㴽Ŷļٵš
ܵ䣬ҲһŮŻ£ŮҲĽֳ׿ʸšʱܽ˹˲ô࣬ٵܵϴǰһŻ¡
֮˶λĵŮˣʵ㣬ôѽŻµӣǲǲ
ŸĵˣشãҲ֪ôģ˯ͻȻе£̲סܡףҲŻµģǲҲ
˵ˣ֮һͰЦЦм䣬۱ǰ棬޸ġ
ŸղŻµ£ǲԴʲôɵ⼸Եĺݲˡ⼸ر𰮳ԵĶûйġ
˵ŻǲҪȥҽʱȴһŮ˵˵ǵ̸ǲÿҽˣҿǰ˳ǻඣӽҪעϢʳӴ
Ļعͷ˵ŮˣԭǲסһģǺԼŮDDºڱĵطһס֮԰ǽͬסΪ췢ϵ¡
ǶΪİȫ£Ϊ˹ͬӦΣѣºĸŮһססһǡ
֮ǰ֮ԷֿסΪ˱ӡʡˣ˽ϱýץΣý϶ŹֱԵţԻǵصĴۣΪӱ
ɲֻίԼİǣҷֿסԱܿɣյĵط
ּط˯ȻеۣȴϵŮҪԱοģÿ뿪һطŮˣȥһطŮʱǵжвỨۣھΡ
Ҳû취ѽһһ޵ᣬӵִɲġˣֲϰǣ檰ʡ˵Ŀģ
ʡΪ˼·ĽڽĹԱϲĴ壬˼룬ͺЦ
ǰһҹܻİֵܣ§Сڳɽˡĸ裬ȴ˼½ʦ
ѣ˸ѣûкƤģ˵ӵкƤˣʵҲһֵ츳
Ҫ˹ŴȢٸŶû˹ܣοһ죬ԼٻصŴǱ⣬׬Ǯ˴Ǯͽ԰֣෿ӣԼϲŮȫۼһ֣գ
˵ŮˣһʺһͬصϢɳϺ󣬿ʼ
ЦЦ㣬Ϊʲô˵ǻأǲģһѾܾˡ
ǲңҿǹˣһºʱַӦҿǵʳ״͹ǻ֪֪ʲôʱϵģʱҽɵΪǼԤڡ
ǲ֪ҮǰʱԩҼÿǽÿĺö֣Ҷֲʲôʱϵģô죿
ѵһֱûбУǰܹ𣿡
ЦЦǰϴѧͬʱܹ,տʼףôǽĤƬлǰһƬĤķھͿˡ֮Ƕ󣬾ͲҪǽأʱҲۺľûɶʱжˡ
ѽȥˣǽûܹУ֪ΪϻϡرǱԩѾǼǽˣϴ߱Ͽһȥ飬һء
ǽΪʲôҪһУЦЦݵģãδӴѵ¸ĸԺĺô컧ڣ
ʲôǽͬһɷСʱԼõģǸĸտʼԣǽѶҲûʲô˵ˡ
ЦЦδ˵껰˵õĺӣҵĺӣºӣúҿ󣬸Ϲ飬ý鲻ˡͬʱеģǸðˣ˵˫̥һ컧ڣͽ𣿡
ȫа취

ʱգգۣζƵĿ,㣬ºʲôʱҲһΪϹѽ
ʻʵøôѿ⣬»˭ѻش
ͳº׵һĸŮȴİͬһˣȻһ޸ͬһˣѾʮѿ顣ĸŮʲôʱӣĸŮŹ֡
ĸŮĺýãͬһˣһźİˣѾֱ˴ˡҲգǱܸңҰĸŮ˵Σ
ƻС˵ĸŮһ޸ԩʱҲǵ⡣Ů˼ǣΪԩӣұУ˽ҵ˼ҲͬҸԩӣҪҺһ
֣ʮ˽˼ǵģæʵ㣬㵽ʲô˼ѽŮͬӣ
ͣ٣˼һ£̿ˮʲôƵģС˵ΪҴûһˣѰҵҵ氮ȻΪ
ѵ㲻ºİְ𣿡
ҲǸи֮ǿռֻ̰ͼƯҵ£ֻʡҷݺùҲűȽԼĳҹ
Ҳѹˣ㲻Ǽ޸һճ̵ľѵ㲻ϲż޸𣿡
ʱֻΪ˷Ůϻڣż޸ģºǺ˺ڻҰӣᱻƲģΪŮǰ;Ҳż޸٣ȷʵҺܺãϧǽ鲻һ꣬ˡ
ЦЦ⣬ѹֵѰҵ氮ͷǳΪӡ
һѿ⣬㣬ȻĸŮԸΪԩӣΪʲôڻأ
Ů˵ҪԩҴҵ
ŮԣɵҪѽòŵºһС
֪˼ѾˣͲˡǽͬ⣬أ
ЦЦʲô⣿˵˵ܲܰ
øˣߵıСŮŤ˵ĸŮܡ
һУҹ˾֪Ĺעǻң˭Ů˸⣺ĸŮͬǻԩҵĺӣֻҪ㵽͵͵꺢ٻŮ˵˫̥⣬ںδеŮǣ˻ǮҸٸ׶ϲ͵𣿡
ѽǵ뷨һֻ󵨡ĺӲºͬĸ츸ĵܵȻԼĵܵñԼĺϻڣϵ˫̥ʵ̾˺Ĺϵ
Ը񣬲˼Ľ˵Ļ˵˳û˼ʱ
ǰЦЦ£֪õĻ̼Ͻ͵ûʲôģŮֻҪһˣĹܵôϵҲġ
ԣ˵öԣ޳ǵ뷨һǵ뷨أ硣
ҲʶԼ˵ˣæΪԼס
ǸŮǿˣؿúܣȻĻҶһˣʲôģֻǾԼܲ˼ˡ
ֲ˵ǰʱ䣬ҽҵ٣ҽ˵ҵٺܺãȺöʮĹﻹҪãһûУ϶ΪԩĹԱ
ЦЦĵ˵ͺãԺ϶ܴԸǻٷ֮ٵ֧ġ
Ҳĵ֣ʾԼȫ֧ģ֪ǲǹģȻʳѿ
㣬Ȼͳºһӣºҵ϶ԩңô磬ǿɵҪѧӴΪв׻в˵Ů˵ıܲ˵˵еģǶѧѧ


160¼е˽2
棬֪ͳºĸŮôеģ׷š
룺ѵ֪ĸŮеܣʵҲûʲôģֻҵººǸТ˳Ů֪ԩҴ׺Ѱܲҳҩ㻵ӡԼ͵͵ĵҽԺ˴ӹڣʮְƤעı룬ȻŸҵġԺǺԩһҵڣԩҵľǣԩҵľʱԩڵʱʱǱŮһԩҵľСЩߵ£Ҳҵ䱻Ҳ
ѶҲգգۣζƵЦ˵ãǵ⣬ҶشòˣǽĺöҲ֪˵ǽԩһ𶴷ģƽʱôԩһѽܲ˵һ˵
֪ΪĲԣҲʾ˵ǰ˵ǽõ£Ҫ֪޷Ҳ˵һ˵ĸŮԸһ޸ԩҵģ˵ǰºϵǺܺӴʲôԭĸŮϺãһ̷ͬϹģ
Ů˲ʾĿЦƴ˵Ż䲻һŮ˵ӿĽ䴦
һһ˵ѽ̸Щʲôܲܲμӣ
תͷѰȥֻһͬǳúŮˣδỬ㷢صĴͳ˯£ǡ
Ӧ죬ȷǳºѽǽ磬һĻӭμӣ
ԼŮҲˣŮһȻݵĿڲţ˵¸ղŵľûᵽĸŮܡ
!ô˵£ͲҪڴǰ˵һ˰ɣԺ˽ٸŮŮ϶˵ԼҰ˵СӷҲԼˡ
ºŵЦЦ˵ϲѽЦЦǴͥҪˣԺҪͷĽǿɵǿӴ
ǽ˶ߵı飬˵޳һ˵һ˵ǰԷ£ҲϹϵ¡ҸоϹϵĺöҶ֪Ҫǽǻ˵Ϊ䣬Ÿõ˽ǵϹҲΪͥã˵ǲѽ
ʱºֳ֮׵ĸǣȻͱݣֲġ֮ԱڽѡΪ֮ףԭ
һԭȻǺһţһİŮֻʱһԸİѡģźᣬռͷڡ
ڶԭ򣺳ºĸŴŮǿ˵ķ緶̤ʵ侲ܵ˵ʹķ塢󷽡ƽ
ԭ򣺰䣬ʵʺ֮׵ģȱĵطǣԴ֮޸ģºΨһʤԭ򣬾ǺͬʱǴŮǵĽԼĵλŮ֪֮ǸŮһ޹ģһ޵ݡ
ۺ򣬳º֮ĳΪ˺֮ףڽö˵ˡŮʱڣ˱ǺܺõĽãҪǳºøҲܺһޱȵҸźĺ
ºõŮһͬҷ׷׽Լദ飬£Ҳ޹˼ɵ˵˳رʮŮˣϾǺĴϷ˵رϸ̼Է
ֻǿЦĶ죬ŮŮ֮ԴסʵǳϲΪرŮʱڵ桢Ϳʣտһ˿
ҪܹĿ͸еĶթ⡣ڽɼԾմЩҲĴаġ
·ͰԼһ澵ӣͺʵԼڣϾͶ˷οͻ
ȻҲϲ̣㡣ϼȿĸĹػᵽ֪ͨ
ΪСʱҽ̺ϣĸĿиϺǿƣٸܵĸĹػԸǷǳġ
ԱЦЦȻܺãѾﵽϣϲ뽹ľء˾󲿷ʱ䶼һ𣬰Է˯ϴ裬ǵĻֿҪһҪͲ
ദˣŮÿҪ£Ƕ׼ʱһȻһꡣÿζŲǽйˡòйøݵҪǵ
ЦЦĸһڱҵִĸܹػĸоԸϴųС򣬲˵ԸȴǻģһĻ
ڱЦЦϣҵԸϵͨ˵ͨԽ죬ĸԽĸоҲһġ
ĸŮһϵȵģڵĿȣ׼ЩˮΧɳϣһ߳ţһţһ˵ԼǶζ¡
˵ЦЦһŨԭ֭ԭζİȺ󣬽Ĺ¡
ЦЦֻסԢһϣڶΪ뿪ԼԢλȥס׼Ĺ
Ķ£һ־ΥҸӿĵĵ˯һΣһΥõΡ
ִйʱֻҪлᣬֻ绰ϢͨšȻǧԵĹͨǴλŮİ鱦УѾԼİˣȡ鱦еһС
ִ⹫һںĿԻýϳϢʱ䡣
ԼıϵϺ֪ûһȻصԼ˼ĺ롣Ѿס˶꣬ƽʱú壬סûбõ飬޲ڿϷɣһ̶ǴΪٿʱȴеĿͼį
ڲͬˣĿҸİѣǶôĿصǡ뻹룬ºͲøǰȣûжı仯֮ԱܰΪסһˣһˣȷе˵һˡ
ڻˣԼİˣڼʱӵȥĻ
ս깤æֻϵԼİˣֻãĵ绰ѹػô£ǵû˰ɡ
ϵʿֻϵֻﴫͬϢ·˼ΣͬϢ
ϣ飬类˱ˮԽԽ䣬˼͸飬ܶ಻õء˵ǲѾŮѣˣǣǱּĲл֮ˡ
һѶѲõͷ֪ӿͷ޷ЩܵǸտϣϣŮҪժȡҸĹʵʱȴͻȻõˡ
һкܸ츳ŮŮͬʱִڶƸУӸԣ޷ͻĴܼʱȰ⣬ܻܿᾫ
޶˵Ĳɣһֱ·ĥоȥ·ԭҸĴͻȻüį־壬ʼصԼˡ
ʵ޶˵Ĳɣǵ绰ֵģһֱֻðЦЦ˼
ЦЦ޾ɵ˵ʿ˾Ǯ˾ƯҲĪĶ˾һͨ
ЦЦԼ޷ţƽʱĶŵɧŵĿɶˣһЦ֮ôˣѧ֪Լʱӣʲô顣
ſսе䣬Լסĵһ¥£ϰԵԿףȻϸȻӰ
淢ˣýĶһԶĵϣһ߷ţһյ˵쵽ôʲô¶˳Կ׶۸ң
һҲֱšò侲һᣬͻȻԿǷڡƽʱԿǷִйϳԿ׻ᶪֻ÷Žڡ
ҳԿףţյ¥Լĸ߸ЬˣֱŰЦЦЬõʱ򣬺ˮ죬ʵˮ죬Լŭġ
·һȳһյ¥ԼǰͻȻе˵סȥ·鲻ãͷû̧ͶԵסȥ·ˣû˵ÿ𣡡
ߴһϤôˣҲ˭


161¼е˽2
ЦЦѰ̧ͷȥһʻЦĳĿ˵ҹػΪ˸һϲʵѾңʱ
һеĻɣһеί˵Цͽͣ˲ʧӰ١ЦЦӼȵУֻص˼ȵ˷֮УήƻͻȻֱ˳ϣƻ
˵Цùڴ󣬲ЦЦڶʱھϵĴ䣬һʱܲˣҪй
ǰЦЦˣЦй֮Ȼ˽˵Ļֵĺİ
ЦЦһеȣʼδġЦЦںҲʧȥˣҵѣҵϹҰ!Զ!ʱ¥ݴŲΪ˰ȫǻؼȡ뿪ЦЦ壬ЦЦ˵ȵӻأñѿȰɣ
ЦЦʱҲ֪ڼſȷʵŹۣԼƽʱǸŮô᲻һеȣشͳŮ˼ƽʱǲܵģܾǰɣ
ڣЦЦ˵۹øˣȫܲ˼оԼͺ·һ˽ܴ޷ס컯±˶ų
ʲôأ϶˼ҿûѽ
ЦЦЦ
㴩սƷ̫ˣֱŮ
ЦЦ˵к֪ԼƽʱսװʱͷߵģǶǷǳϲŮ˴սװҪԼŮѴսǿĿս㣬ǿսеľɫŮ
ЦЦ̬ܵʵ˵ġȻץסЦЦǻЦЦý߲ѣӶ˺һ˵˾䣺ſҰ㡭ôץҵ֣
ǺһЦȻ˵˾䣺ЦЦһӶôץţòã
ЦЦŵ۹⣬˵۹ᣬ˵۾
ʱȻǺ˵ֲ˵ӣϥ£˵˾䣺ЦЦҰ㣡Ը޸𣿡
ͻȻԼ¹󰮵ıףЦЦˡǱ㶵ģǱҸ㶵ġԼˣ
һθе˰ҸȻǰҲʾЩ˲֪ǰĲʹЩ˶ʾĻûоһ˿ҸĪĿ־塣
ΪʱĽδ⣬õӡһŽԼܸʱȴ⵽ԱøӻҰˡ
ҲˣҲŰ飬ҪԼ¶ĶȹһԼбԸ⽫Լһ
ȻòаģŮƽ⣬Լͱ籦ϧ
ڵȵҸʱ̣һѽ˽˵ĻؿԸ⣡һӵԭ!ЦЦ˵仰ʱȻˣ̲סҸˮ
!㲻ܹᣬҲԼŮ˿һʹģӦЦӦÿĵЦΪЦЦ
˱ϵˮǸɣ߶ġ
ЦЦĻỨĵЦ滨Ц!ЦЦİ˽ȫĿս㣬Źɫϸϸؿš̫ˣüë£ͦͦ촽絤죡Ů˵ҪжҪжǳ֮ݣ߻֮ò뵽˼ʢĺĵ
ЦЦʱὫĴսԼϣŵԼŮϢ˿ʼ
ŽⶥԼСȻ˽ǼɵĲǺܸøôǣֻͷԼСУţţȱС
Ҳ֤˲Ѱ˵ӣһڳԼͱһǶôĽԺá
ֱе˺ԼСݡŶ찡ȻԼıŬԼ⡣ǣĺ!Ůֵر˱Ǹˣ֪ЦЦѾԼˡӴ˽ǵȣԼŮ⡣
ڣЦЦҲʼӦԼǡˡšţĿսҲԼ˵С
ã˲ɿĿսؿ֪ʲôʱս˿ⳤ°ʹÿɰ˼̲סЦ
ЦЦǸо֣Լ֣ǸˡӵԼůӡЦЦ֪ԼҸŮˣԺҲһֱǳҸȥ
Լе˫ֺȻԼϣʼظ·
!ԼʵصһĸŪǵһϸŪءǰ΢봥أеͽţľܾ
ЦЦǻҸʱʱϸԼʱо
ϹҵĿս㹤סҵأһ㽫ִ׵V˽ȥò˳֣ǽزϵĺΧߡһ㶼ûԺεˣƾȥס
ʱϹ׼ҵĿսȹʱ˵˾䣺ЦЦҰ㣡Ҫ㣡ھҪ
ֻǱ۾ߵĲ֪˵ʲôãֻĬĬĵͷ
˵ͷĬˣϹõҵɡһѱҵӣҪұҺͱõĹ뷿ڣʱŪ˴±֪æҪұĴϡ
ϹѵҵĿս׺󣬲ûмҵȹӣǵҵ¿㣬ѵúÿ죬ֻһӾʣһ׿㡣ҺúߣæϹ˵ţš
ϹһϽ˵Բ𣡡
Ÿϡ
غţЦǺǵ´ȫֻʣͶȹңȻҳñŮҪƯ˵ŮˣȫѩҴһ׷ۺɫ黨ͼõӡĶǿޡ˵ҵҳķΧ
ʱҼֺ£Ϲ֪ҵʱ飬һ߰οңһֻǾҵ壬ռҡ
ȻҵĶĶ˵ϹҪ塣
⡭ҡ⡭
Ҳ֪òôӦ˵Ҫ
Ϲú֣ղǾҵͬ⣬ŽѳģҺ󷴻ˡ
ʵʱȷʵԥټȥҺ϶Ǹɲһķ˹ϵΥǱõԣҪһޣҪһ붴Ҳ£ºϹʱԼ龰ֻԺг֣Ӱǻ
ҺúʧȥϣռңʽΪӡì֮УеϣøϿǵǰ˾Ϳһ𶴷!Żصʱ϶ֵġ
Ҵì֮У֪شϹҪʱ˽ҵ˼Ƶġ˵ǲԣҲΪģҴӦ㣬ֻģԲռ㣬˰ɣ
Ҿ岻ʱͬʱһֱָḧҵģһֻ쵽ҵıɿ֮Ĵ
ҸշӦԼϵĿɰֱϹСֻáؽһ㽿ߵر˫ۣ˫ּΪػסԼĿɰأһ
ϹԼ˫סҵ˫֣һ±ǻص˫֣Ůط塣ԿɰС˵˵ԿƷƷ
ҵغ󣬱ǿɰԲµĶҵĶţʱʱһеܲˡ֮⣬ָǹ⻬ϸ޳õĸоƽʱĦ
ϹȻֱԼץҵСҵʮֺȻϸϸţਡ´ĸоʵܲˣֻҧԼ촽ϢĽѡ
ҵֹӲǽҵĿսȹϷ𣬰ҵĵ׿ˡȻ󵨵ҵ˫ȣϸϸعŮҵġ֮
ֻϹļ̫ˣЦЦ!̫ɰ!Ұ!ȻڴսҵҶʼ
±֮ҴϹţѧЩԸŮ˵ĻǲǾŮѧģ
Ϲ˵Ŵԩѽ!ֻǰǴѧղõ͵ģÿΣԼзϰһԼŮϣԸʵˡ
ƭ!йϽЩģѵû𣿡
˵꣬ȻʶԼ˵˻¶ੵʵæһͨԽԽҡ
ϹֱЦ˵¸߸ˣŮ˿ʲôģŮҲˣҲҪŮ
ּߣû˵ ˼ԩˣǸҿҪϴȥˣռͰ˼Ҹ!ץ·Ϲ°סˣվǰȻԳĸƵı飬ĿǶ˵Ŵ!Ѿˣһûأ˵ô죿


162¼е˽4
ԩҸҵЦ꣬ͽĽǰһͣѽ!ʲôʱԼĵ׿ˣһĶǰӲӲĻζš
ʱǸô𣿡
ЦЦ˵ʵ
!!ЦЦټ˵ȥ
ıֹЦЦĽ
ǰ!ڶ첻Ǻһ𳢵𣿻ңѵ𣿡
ЦЦЦƵ˵Լıá
ܵλ䣬æǸټ˵ȥ
ͦǶݵҵǰҵһνĿ˵ӡǰһ뵽ǴʹľʱȻ뵽ԼǸƵģʮַУ˵ĻԺʵģӡǺ
˵Ļȷʵʵĳǰʶĸеöģÿֲ!̲סס죬ֵ˵Ļ
ԩҷ·֪ҵ̬ο˵˵ʵǷģŮˣǿнŮӵڣǶģ֮ŮܰˣŮӵڣƵġƵĶǳ˶Ůİ⣬ŮӵڣŮӸеޱȵãŮӴҸ
Ϲ˵Ļһʱܳ׸ıǸõӡ󡣲Լϲ˵֮ѾĿˣΪһЩɰ֮
ϹΪԼӸµͦԼֱ֮ҵ죬Щʢˣ뵽ձ龰
˯ҵĻӶĸƵģҸŪ档
ҵĸоһӺ˺ܶ࣬Һܴĸ֮飬鰮ĸȥŪ˵֮
ԽԽú棬ԽԽϲ˵ˣ˫ס˵Ǽ˵ÿɰŶӲӲġůůģôô֣治֪ʲôħŮôԣ
ȷֳ˵㣬ʱʱҼֱܲˣҲԼѾСŮˣȻԩҽʱֱĸо̫!˴̲סЦЦ
㻹ǲ죬˵ˣϹһλʱմӹŴѾˣĳߴԲһ

!ǲҪˣ裬ɣŮһСӦгӡЦЦ˵ȥ
ºʾ֮ǣԼӣȡҵǢ
ЦЦͱòٶ죬ȵ§һ֤ºĵ⻹ǺЧģǲٴԼˣż˵
ԩҰڻԼڴϵĿס⣬ߣ˵֮տʼֻһһ»еĴšϹ˵оץסڰִС֣δŪĶŻ
ԽԽϲԩµСֵܣ˴Ӵҵ壬ԩ档Լԩҵ֮䣬˫ֽס۾Ĺ۲ԩҵ档
ԩҵƤţŮĴƤƤԲͷͷϷֿγһΣƤģʱƤסԲͷͷúý·
Ҳۿģ𣿡
ЦЦͻȻԵ
ͷ˵ѽ!ڶǽúԩҶʱҿˣ֪Ϊθǽö귿ԩԲͷͷϵƤ׷ˡ
⻹׽ͣʱԩǴУûŮ˵ˣԲͷͷϵǲƤġǽÿ֮ǰҲǿͷڵģҲǴŮ֮˹ֿϧģǽɵҪлӴ!ǽĻһ
ºûٽԼĸףסЦЦϿ˵ȥ֮ô֪ΪϸԼİ˵ĵһΣû׬
磺ϹĵһģһαŮ˿ںԼĸ׵ģһνŮӵڿ϶ҲЦЦģкö࡭һ֪ģҪ˽⣬Բеź
ϹöĵһζǸԼԵԼôź!ܹ˭أϹ׷ԼʱѡҪ̫ߣûϹ׷߷Χ֮ڣֻΪѰˡϹ󵨵ԼʾܾˣѻøԺ£ʼδ
ԴӷɽЧβ㱻ɫ¼󣬲ŷԭʺϵ˾ȻԴԺԽԽϲչ˳鲻Բľء
̽İ⣬ǷصԼ̸罺ϥĵزԼ̬룬߼װ֪װͿ
֪صԼߣ¿ʼѾǲܵ飬Լĺýãǲȥᵶᰮ˶á
ѡ˷ǷİǷŮѵԸףİۣͷϡ
ʵ޷Ƕ˶ӣĥܺڵΪʲôҪܾܾŮѾԼˣҸºɼĲ˼ʣȻ뼫Σ޷
һΣзȻ§һŮȣ!޷ȻԸһŮͬ飬ϸ֣һŮı-ЦЦǰʶ
뵽ϻK裬ߺԼĶˡ׷˻ԼĶǷǣ׷ʱֶ۶·ߵС
ˣ͵˵黰ŵĿֻԼ˵㲻ҵб㲻˵£Լһ˵¡ûֻ꣬ˣֻ뿪ȥӵ绰绰˷ֻ֣ܸϿ뿪
ѵԸԼıͬѣ̫˼!ԸͱŮ˹ͬɲͬԼأ
ºð⣬տʼúܻƣԼʵԼԼİѾﵽ޷Բľأԡ˼ȥҸ̽˼
ƽʱֵģʵҲһϸ緢ŮԼֳºϲԼʱֳԴߵӣŲ³˳º˼ʱͳºú̸һ̸
ʱæŲʱܽû˵ҳº̸ġԺ󣬼æŲԼĹΣһڻҸУûºˡ
ֱʧͱ㼱ŵѰң뵽ҳºϣº֪䡣˭֪ºҲ֪䣬ʧٵϢȻĿʧȥɷӡ
ȷºǺϲģʱǼѰ䣬ûͳº̸ŮһģøԵĹϵԼ˵䡣
ûһڣͻȻˣ̬;ֹЩִ֣̫еˣܹʲô洫ͳ̵Ľ˵Щ˵ġ֮Ҳǻ
ǰʵˣݣֺõòˣһξȻ§ЦЦɽһֱɵɽϣӰӾṦ档
ԭֻԼڸʦѧϰ书ʱСĴݶ񹦣ȻʱڶǰʱڣǷһʲơӹŴһֵǵĹŶһЩԺ˳ıǮԼһôҹϺӵġ
Ϣ˳ºº˵ñûºô˵ӣʹǵƷȫѧһȽҲûô˷ܹ
ץסʱ֪ѵݣ̹ԼѾˣºȷʵϲʮԸóºǱõУһ˵İ
ԼȻøһٶ÷ݸºδɣûгºãԼǲܵõҸģûбҸű϶ǲᷴġ
ԴӰʦ󣬴ڹʮ˵ãͱҪŲסˣѾˣϿü룬ǻͬģĸڿֻгº˵
ºԸ⣬͵ԼһԸгţºǰģΪ˽ͱڴϵҸΪ˺ý-ºҸ뵱úҸĻ
ֱܴ֪ʳºΪй˼ɶϵģýķȿºķӦΣ
Ƚ˶ŮӢͬ˴Ĺ£Ȼۼ󸻺Ȣŵӣʳºһ޵
ºҲǸŮӣҲ̽ķӦǣ⣬ԼĿ
Թž檵ģݿȫ綼ǸĪ⡣ڣȫ󲿷ֹҷɹ涨һһ޵ƶȣԵġϾŮ֮ƽģ檵ģкֲܶšһ濴Ů˵λõߵķӳ
˼ǣͬһһƣ檵Ć
ʳº
ȫǣѧǶȿҪľԺԣ˵ľԾָһһƶȣָ˵檡
⿴Ӵֱܲ˵Ļش⣿
ѽ!Ҫż
ºο˵
˵Ծ檣лмᾫӢӣǵǻ۳ȺŴѧǶӦö츣ࡣֻȢһţŮ˵ǿҲֻÿһһΣΪʮ꣬Ů̥̥½ٺڵֳϸǿԲܶĺ


163ͳº
ºһ⣬˽º檵ģһĿĴﵽˣϲ˵Ĳӵмţ
ºȻ!ÿǷм
㲻˵ֻҪ˾гǿȺܶȢ𣿻Ҫʲô
ºҵɵãֻǵ˵Щ棬ѵûмţǹϵгɼͥ磬͵òʧˡԱõȽŵͬ⣬ŵԸǰദС
ºʼ̬̽ȡ
ҵĺýַ꣬ǳϹҵȻͬˡ
ºǿЦûͷϲ棬㵱Ȼ˵ͬ!ᷢ£Σ
º̽˵Ը˵ԼҲ˵ԼȻΪóº룬Լͱг
㲻Ҹʵ!ʵŮѣһŮѣұ㣬ҽʶģǽѾ!ϣҲܼ룬ò
ºôֱˬ˵࣬ʮֳֿԼţ⣬̫죬Ľ̫ףҸԼǰ
ºٷǧѷĻᣬҪźˡ˷ܵץס֣˵𣿺ã㲻ƭҰɣĺϲⱲǴˡ
סĳº۾ʮֿ϶ʾԼĻģΪ۾Ĵ۾ǲƭ˵ġȻŶЦ˵ƭʵ緢ϲ̸£ʱ̫æ˲ϸ㹵ͨý㣬ԲӴ!ѹôá
ºۿʪˣ˽ĻŮ໥§һ𡣳ºж˳ſǻ˵лл!ãԸҷ̫лл!ƽıοºշžֿã˲ϵỨ˵ã!ҲλãˣС檣һᱣ֤ǽ˽һ𣬲ԴףҺͺģʲô¶ģ
º˵ȥֶס죬ȻԳº˵ǽ˭ִСƽȡˣұǼǽ飬㸺ͥСԻӶλİţ˵òã
º֣ΪʲôЦЦǼǽ飬Լ
Լ˳ºͬ鰬ЦЦָп˽ͿݣԼһ֮Уýá
ţ˿ʼ֮һЩ£ºѧʶԨ֪Щʱڶ£˵ȷʵʱʱ˲СĵʱеУǰδС£ˡ
˵ʱصģϳȥ˵ĹŶͱæֹǲ£ǰĪ
ºȰο˵һµˣǺģǲ룬Ϊ˱ǣֻҪĬĬڱ֧֣Ϳˡ
Խ̸Խģ޲óºϿ޹ǵĹǡ˼߳º󣬳ºˡ
ͷ˵㻹УҺ֮ʽһʱɣ²
ɼѽ!æ˵㻹Ҫȵʲôʱѽٲ޹ҺͱɱŪˣøϿ޹˺һԸ
ºһʱɶ˼ϸ˲֪ԭЦЦڴѾ㲻˵ȡžԮء
ºǺߣе㵣Լ޹ȥ֮һҪԸŮˣǷԵ⣬ԼǷҪһλǣһΪ˵룬Ҹ£ĺܺ
ºһλ۲۵ľ֪ʶŮԣʼΪŮֻ֮Ҫдİ͹ˣ巽Ľϣپ٣ŮЩ£Ŀ޷һﷱܺһġҳºΪŮǵطйĵطԼǵطԼòɾǶҪԼڣŮ˫ǶӴһǸöѽ
Щǳº֮ǰ£֮ĪĲŮǷ£ЩڴڴԼİ£һЩɫ죬ʪġ
ϼ޹ȥԮŮһˣһźˣ׼סˣˡ
˵Ҫһź𣿡
ǵȻ!Һͱ㲻ҪӣһҪ֣죬Ů˵ʱȤˣǽصһһ£һ£һһµģǽ棬ɶأʱ֪ôˡ
¶ǵ˵һ󻶰飬ֱ뵱ºΪֻһŮ˺һ˵£˾ӵкܶţǿŶӵȺѽû뵽ȻһҪô˵£һ뵽ԼҲҪߵ޷ݡ
СȽϹ°ߣΪԼʥַģӱ࣬ԼܰࡣԴӶº󣬴ԼʰԼĸ˵ˣŮ˶û塣
ڿɺãҪӺ£ҪŮ¶һʹĳ޷
ºĹǣ߳ºʵǰҲ뷨ֻǸһĹıˡ˵ʥַģǶԼİ˵Լȫô棬ŪʵӱԼİ棬һֺ¡
Ůһ£úˣͬãһˣֱ˴ˣͬһˣһ𻶰Ǻ¡
ºĽ飬Լʲôʽ֮ͥ
Ժ¼˷ܣ˼飬ºţԼŮԾɵЦ
ЦЦʳºôˣ!ǲ˵ĲԣЦˡ
ЦЦĻº˼ǰصʵ֮УæҽԼЦԭɻȥ
λˣЦЦȳºΪʲô㣿ţӦǳºĸסĸŮ˵УСº֮
ԭΪĽᣬԼŮеĳŮദرһʱ᲻˼
һҹ棺ǽҵϱһҪǵֻܼסԼģŶΪ׼Լͥ״ģͥŮίԱᡱۣղþ
ºͽŵۺУֻĵλãĸһλǶ˼ûȷºһġ
ŮĳƺǸеģŽдšжšЦЦšСţ֮ţֻųƺǰˡ
ȻԼûκɵڽõСţúܲ˼ҪǷĳƺ˶أټڽõȰ룬ĸŮţ˼ҵϱͲҪʲôˡ
Ӧɫͦ죬ҵĹǽ䣬Լ͵ǺСѾͷͬˡԺȫԼ䣬СǴһƬʹԼŮҲǽ㣬Ů
ºҲֵýĸ׽㣬ŽǵԼĸΪСãʱʱҲСƵĽ
ǸһʱСźĸһͳºĸŮúѿЦ˵ǸС쵰˵ºЦЦ֮󣬶ЦЦ˵ãĻû˵꣬ԩҴŪĴ֮ˣ˵ѽ
ЦЦ˵֮󣬻ʲôѽԩҵĴ˴ķӣоԩҿʼŴǸøӲ!бúӴԲͷͷʼ죬С³С¶飬ӱúˡ
أ˵ѽ!ºߵ
ʲôԩҶҴһҪ,ͻȻúýԲͷͷϵȪۣȻһҺ塣ʱҵöȪ۴ſһʱû㿪ҺҵȺǿ󲿷ֱʶ˽ȥ
ЦЦδ˵꣬۵һȻ˵ЦЦӴ!ԩҵĴԪȻǱˣôأŮյļƷ
𣿿ϧԩҺ漸ɱʶĶ㿪ˣǼҺúԶСʱ򿴼кˮǹԶ
ЦЦźĲ
˴Ҳźÿϧ!ԩҵĴԪֻԵһݣ˷ˣҺڵʱΪʲôǰһҪҿԳԵˡ
!˵ڵĻʱڣ϶ԵģЩ࣬һࡣ
Ц
֪㲻˵ǰֻ˻𣿴ٵÿѵо飿
ҵý! ѵǴҹܻ𣿴ѧ֪ʶǴѧ١
ʼСԾӣԿԼ֪ʶḻ
ºֶ˵ԼĸõģĸСԾӣԳãֻģˣԼķء


164
º֮ķʲôԭ֪ĴԪǽ˰ЦЦԼǵõϹʲôһΣж
˺棬ЦЦ˵ϣ˸ԻطϢûһ»̲סԲġЦЦ˵󣬳ºûֻǾ
ЦЦ˵꣬ʼֵ˵ˣĺܣ˵ǣѾǱ˵꣬ӦֵĸŮ˵һ˵ϹˣŹƽ
˵һҲǣŮ˵ģŮϵһ˿ã֪ŮĪĸ֪Ůʱ飬ʱΪԼ˵ˡ
ǶŮ˵!ֵ˵ˣ˵ʱǿɱҵĻԵ˵ᣬòã
õͬ󣬿ʼ֮Ĺ¡
˵ػִҹܻ鷳¡Ϊ£ǰϰռߵģ״
;ʱ鲻ð죬ѾϹֶ̾ҹܻʱͣҵĴҾڵˣϣͨһ޿κεҡͷܾˣ֮ǣһӱܣԼǷƵġ
ӻеǣһδƽһʣµĶҹܻˡδŮ̲͡Ⱦ¼
ʡǶӰý嶼Լͬӱ£ʹ˾ܴܵӰ죬ʣܾӪҹܻᣬҲǾ˾ҪάӪֻҪ̶֧Աŷʣѽҵ⵽˺ܴѡ
ԤеԼӶܴݺҴʡܴ˾Ѷҳæ
飬ڵ˸֪һͺڵϺˣҹܻᣬռΪС˭
ҪʽתʱзԱɷĴ컹ȫûǰܰķǰܺõϰΨǽǮһ²ȥѣҲƵĶ
֪ѣֻʣʮһֱýãǰ̨ϰģһֱչǡ
óֵǮĶҪЩΪѻΪҵͶʽ𣬼ֱǱˮн
ΨһеοĵطıŮ-ºĸ̸ģϣΪǽѡ˵ĸ׵ýã갢̺簢ҹĸȫǰ֪˵ˡ
𾪣ǰĸףĸΪԭô࣬ʵ̫ԲĸˡĸΪʲôǰ࣬ΪǵСӰĳɳ˵øŮ
ºĸ׻ʾԼԶ֧֣Զᶨվߡû뵽ʱ䱾ҵڵ͹ȵȻΣ֮Уջ˼飬صĸŮ顣Ӧԣʧ֪Ǹ
ʽתڱ˾Ҫ֧Ųסʱˡ
ǰ־ϲΪǸƶ֮ˣƲʱ֮
ںˣѼ飬֤Լ۹ûˣ֪ϿˡûǮֻҪ㹻ˡ
˽Ļûãţ˵ڲѽ˼ҷˣҲ˼ңο˼ңǲҪƲ̫
!ǸϢϸϹġ
ƭ!ҵ±ý屬һˣȫʡǵ˷ǿӺͱֽ˭֪ĵ绰ĵ绰ػȥˣ
ԹԱ!⼸ҷ˺ܶ飬޷򵥵˵֮ŪǮĹ˾
Ӵ!һ²СզôˣںγڳＯʽȹⳡѣǵΪֹΪ󲿷ֵѶԸңҶ֪ôˡ
ԤϵˣҵƽʱͨģھȻɽˮĵزŴ˺ܶ£ڴֻǮȫûˡТܡ!ǰˣһ׵ġ
ˣǾͱϹˣҸ˵£һЯĶ
˵꣬ЯķͳƷϸֻϴƵʽܹӵӡ£濴µֺ֣ܹŹ֣֣״ʲô˼
һƷǷذףоģͭƵģûͭĻɫ
ɻЩŹֵĶЩʲôصĸЩǰʱӡºֵǡ
кüʮûҪЩõǮԽ⹫˾ȼü֮ţֲҪܵ۵רҽм
רҼ֮רǾ!ԭӡ£һع̫ӷյӡ£һع󽫾ӡ¡ʣµһذףͭģϿо֡
ר˵Щģ޷ýǮ̫ЩŶģΪЩŶͦ£Ŷǧ꣬ǲܱô£һֱܱյĹУȡϵõܺõĿѧ
רұʾԻȥȽѧЩŶ̼ʮĵȻһЩ֪רٶһļƲö೤ʱͿжϳŶ
ûһڣרҷȷصĶȷǼֵǵĹŶСյ̫˽ӡ¡δСذףܾܿǴ˵Сءʱõ
ȷĶȷǼֵǵĹŶ󣬸æϵ˹Ŷѣ׼صļŶִҪжŶ͸ݣ˵ǹ
ѵİæȻõ˰ǧֽԥĽеǧעĹ˾УһǧΪ˾ʽһǧΪ˾ʽ
˾ĹУ˺ܶ⣬磺ʡҹܻйݣֳʡ쵼ǩףأÿȫƶҡǵҹܻݣһڵֳģѻȫҹܻѽ𿨡
˾ѸٵõָǰˡҪǣڱľ֧֣Ĺϵʡ֪ý׷׳µʱ䣬Ĺ˾ָ˻˾Ŀǰߣǿɹۡ
ͨ£˵ݣаĽ׵İСʮˣ̫б£̫в!ԼĹĺû˵
ϲȡжԼӾ׸ãǱ𣬻ԼúðջᣬΪ̫ѵã̫ɫԼýץסɫˣƯŮȥԼŮȣϿûơ
绰ԼƵ̸ˣΪɶ绰󣬰ź³Ŷµó׹˾æӦԼ
˾Ƶķ䣬ӭ˳ϸ촩ۣ¶磬Χ͹ظ͹԰ͦһʹߣ½ߵķֲܸߣǴ֣ѩ޳֡
Ǹٸ˵ϸɲԲ̣˫޳ȫͷžֳһߡ
óˣ۾ȫֶ۾ˡ˵ĲһЦˣ˵ⱲûŮѽŮ˵۲Ӿˣˬ棬˰ɣ
֣ɳãȻһƨϣ˵Ҫӣɹٰɣ᲻ǲл֮ôࣿ
ȻҽҪ˽ӣҿȣˣС
ǵȻǽˣûһ㿴˰ɣ
ȻǽˣȻٿץؿϮ
ôһ!еԣȻۺͣ˻Ǹоȷ
˽棬̽Ƚ洦ʱֹסˣ˵˵ȷˡ
ܵܣ˽棬ȻҪ棬ҵˣܵúһʽɣҲģֻҹߵͷӡ
Ů鷳ͻɣô໨ӣŮ鷳!ڵģڲͱǲǰ𣿡

˫˫ڵϣȶ췢ģֻŮˣҲʲôݣֻҪҾ!֤Ϊý
Ҳ֤һӶã벻أǶֽз޻ݣվ˱ƾơ
ʽɺͶ濴Ц˵㻹Ÿʲô뿴Ϳ¡
ȻŮֵּܲ·ǻʲô˵ͺһϣ棬ѸݵİŮ˵ĵ׿㣬ֿĸرϣ΢ףϸŮ˵ܴ
ĸװḧ˵ͷ˵뿴͸ɣŮ˵Ск˵Ǻصģ֪ö˶ſҵҵ浽׳ɶǲһӰɣҵֻ˿ֻ棬ģԶġ


165ǧһ
ϷһҲܲסԼæĳ¿ӣСǵúô׼ʱסˡ
˵˴ӣýǲ²ΪʲôֹԩҽڣŮ˲²޽ҡҡͷ
˵⻹򵥣ΪҷԩҵǶȼǰ࣬ɫҲб仯鵽ʲô£飬ҷԩѾǴˣҷֱʱ䣬϶ǸŮˡ
ǵȻ!Ϲڸ֮ǰѾǽˣҺͱӴ!Ժ˵
!ͱڹˣǰ㲻ǻ֪ȵʲôֵģ˵
ЦЦֹķԣʹɫ˵ǰȥ
ԩʲôŮԸֻ˵ǶܺõŮܴŮҲܰŮ
ȻЩ⣬Ѿ׼ˣⱲǲܶģֻҪҾˡҷſԼ֣ԩҵ˵ͷҵ˼һһͦ
һȴִĶҵڣֻеںʹͺñºʱĸоþû˵ĶˣһʱȸеЩʹǼǣĸоӦ̲ס
εĹ£Һܿ˼ŮҸҲ̵壬ΪԩҲˣǿסҶЩ˵ĿָС
Ƕ˵ɣţ岻!ԩĬĬĵͷȻҡҡͷҲ֪ʲô˼ΪһУڡ
Ͱο˵ӣǹˣ֪еģʹ㻳ΣʮǰҶԼӣԼİӣˣ!ӡ
ԩʱ˿˵ˣллңҲԭ绹Զأղڹͽ˵
ҵʱˣ˻ʱҪڹǰڰ˵ԼΪϹҴû˵ĸڻʱɹڹģ޷һȺϹ࣬Ūɫ˵ġ
ұȰ˵ԩұЩƵڹϰģ˵⼸ȷʵкܶϸҵġ
˰СʱұڵĹǺԩˣûͣЪϢڼɣڵĴӲӲ˶ţûַɫͷˣϧԼ壬æȰʿɶֹԺշԶ棬ЪϢ档
ԩЦŰοҲҪģ˵񹦻壬һʮ˸Ůû⡣֪Ů˵ʱ򣬶ţҫԼжŮ˶͡
Ҽ˿ֵĴ֪жٻˣ浽ЩʹˡƣӵԹһǺġ
ΪƽʱԹǣ˵ҵļкһĺǻǵ
һǿ彡ԹȻֲǰǴеԩңоˣҿʼǷ硰ΰ硱׳ҩǶʹòҪģеֹ
ԩҼֹ֪ȣϰұһȦ֤棬ûʲô׳ҩΪ˳׳ҩȻ滹ǺУ˷ܵģǼƣͣ˺õ
ҿʼʵǷŹңϢһ¡ֹͣ˶ҵĹȥϴ裬ϴʱǶҶֶŵģʵû취
ϴ裬ԩҵĻϿ߸ҾͲ˵ǶѾ֪ˡ
֮󣬲ģԩȻԽʱգȥǧǰسʶسѧһĿ湦
ղһ٣յĻŹùҪǽĹעŮֻҪζͨ˳˵˷ȥԴﵽפഺЧ
ʱҵһ˵ϾȻбഺķжˣһ쵽ŮˣԼ˥ȥǰΪ˱ԼഺҲϧ̥עƣÿ죬ϣܹӻԼ˥ϡ
޷񣬵һԾӵʱ򣬾ֵһƵ̫ţҺ޲ɱ
ⷬഺŵĸܣõŮ˵ͬŮ˶ò˥ϣഺڣοɵŮǡ
òഺϵûԼֺòƽƽŮʲôûԼòǵĳ谮İݣԼ󲻿ܵĶˣֿµʧŮ޷ܵʵ
õôĺôԾ鶯ʹӡ
ϵ賿ֲ֪˶ٻأõļ˿֡
ڶ磬󣬷ԼȻƣѾˣ״̬ܺã˿ûе͸֧
Լİ˵ԽŮ˻ĴʱԽԴﵽֹ״̬
룺ֻǵһκԼİˣѾͦסҪˣôˣ!ҵöҼУһ޷Ƿ
пʼʵѡѡеĽñ߱ܵõԼİ˵Ļģ
һŮ˱볤ƯòġɫΧʵȵ⼸ٵþ߱ŵϣڶŮ˱붮ÿݺ͹ԸŮ˹ͬˣԸͬ˲С
ͱصΣܸ˵Լˡ
ȥѡѡжĹѣ񾦺ĺá
񾦺ԭ˵ģʮմɽ˰ĦʱΪúŲ̛ϰ忴У̨ϰ度ԭ׷ʣҺϻ￪ҹܻᣬҹܻᣬʱ֧п
û뵽˼̨꣬ϰȻֹ񾦺ûü£ҲûκεŲǴɽũҹûʲôĻǴŷǻŮѿֱ֪ǵ˾
ǽ벻ǵѺŮĽѣȫеҹͬദĸ飬ʹ˳ΪĺýãĻǴƴӵġ
Դ̨ϰҲŸļޣֻ̰ͼǵòռǵӣȴԸǸŮЩɿˣԼ㡣
ǻഺٵĸˣĲɱҪ֮ÿϷǳ˻Ϊ˰ǲǷṩŮרõþҸοʱѧŹϵͬοš
ʱƺŮҲӦԵĽŮԵĿȥˡ
ǲʲôëŷŮ˵ǷŮ˿ʼعʱǷǳѰǳҪ˸Ū͵˵״̬һµģŮֲͬˣǻʱƣȴǸϵĹ¼ţƵĴԷйһҵɿԻ飬ŷļ飬˸ҡ
ĺýãô꣬ŮҲ󣬿ʼԼҪǷķչ˽ˡӦúԼһʹʹŮ֮Ŀ֣˵ǾԸԼһġ
ڵλѡǸǧһĴˣһԼİϲġԣ
ʵѡˡ֣ԭѧУѧģ˳ú𣬺ŮӨҵûкŽ֮յλֻ䵽һҹӪλ˹չǸɡ
˵λڳú質úܺãܿõ쵼ʶ˹٣ʱ쵼һ쵼Ǹɫǣʱ򣬰ˡ
һ֮£ְº衣ҹܻᣬͷƸǡʱԼܸɶйһܽŮ
ᲦԼ˾ԭǾܾģΪԼõרΪԼسõǰ̣ҹܻĿҲԼ
ѾյλĵݺƬԼеĿٵһ룬ڷδЩϧ
ȨǴӦĺ⣬֮ԸǾ˼ǵġ
ΪԺõԸںȦǻ첻ȥģԸԼɫΪԼı¶ĻᣬȦһഺҵϻãױ̭ġ
һܸаĵŮϰ壬Լմ̸ɣ϶гϢġ
ԴΪ˸ŮԼŮԼ롣
˾ö鶼Ҳ˾鰲ŵľµķ񣬺ܺϺĿζ
ҸкѸŮ޳ȥԽ£ȴܾˣ졣
ԼĹȥ֪ĸѾ죬Ǹĸ׹ŵ׵ǰСĸ׳ܣŮ֮Ļǳ־壬ټв֢
һŮˣǺԸȢģжŮĶˣɹҲ޵ġȻԽִڿ־壬ԼһٲˡϤ˸ŮľǿֹԼɡ
ȴ֪һŮȻ飬ﻹʮֿ˹ĺģŮһҲ⡣
ʵ֤ʵĲ²⣬ڰ칫￴뵽ңһ߸ĻһԼִ꣬˷ܵĺ߽У֪ԼĸŮҲһŮ
Ļλ㴲ŮѺԼİԼ뷨


166´һκ
Ȼʮָˣ˹ˣֻﰵˣܱ¶Ůĺ룬ʵԵ˲׵õŮ˵Ļġһʯõ鰮ףŸжѣύӡ
κһŮˣǲĽԼˣŮ˹ģýö!ּŮһֻ
һ̫ǿƣŮֻǴ֧ĵλһŮ޷˵ֺʧȥôһˣֻסԸùͬˣŽļŮ˵Ĵʧ
ںһ֣ǵԼ޷˵Ƿ󣬲ҼùͬӦУĳһԼᱻ˸˵ò
һԭԼýú͸Ůû˵Թٲ˰й»Ů˲ˣܵʱԵŮ˷йŮǲģοйŮأ
ܽԼƼŮΪ檣֤˵ȫȨĸŮ˽Ļ
˸˳ˮ飬ͬ񾦺ŮԼͬãڽǷΪСţÿԵˡ
ڶ񾦺ĺýãŮڶѧУĶȥˣΪһŮˣҸԼ
ϸ˵ǷͣԼõļ˿ʱǵ׿㵱ʪܣҺ߳ɳҲմʪˡһԼǶŪţһϿ콫ǽܸ
ٸ֮ýɹ鷳ЩϾǴֹеŮǷ滹ǱȽϺģٸôֱ¶ǡ
֪ڹ˾ֵʱϲԼһɫĵģ칫ʵ൱İҡQQɫֿʱץš
һ룬һδ޵ŮɫŪ˿ǶôľѿοԼĳأ
ߵ޷ʱǸܴȵΪŮ˼Ǹ£Ҫ黳ȻһôɫˣǷԸġ飬ûѽ
һ֣¶ŮеİĽߵı飬µûǰġ
빫˾Σѵʱͦڹ˾˳ᢵǶʱ䣬һŮϦദʱڣ϶ᱻĲŸɣ۷ĽŹ!̽İ˰Լİ⡣ԼŮ˯֮ǰЩŮ˵ľƣڴٺЩŮ֮£鶯Ź֡ȻԼŮһĳӣһٳȫҵĺ¡
֮󣬸ŮͻʵʵļĸԸ˵СðˣֱӴǵǰ°ǿϰ¡
һõ绰֪ͨȵԤصϹ
Ů֣ȻŹ˵Ǻܺðɣ˺һǿܡµ绰ֿ˻㵱ΪΣ
һŮ棬ȷʵǸŮ˾˳ʱӴĻƽʱ࣬Ůɫ۰ףһƽͶǰķ緶
ºܵ͵ԼľߣִȺɹˮ׼ʱ⡣òôɫ֣Ӧ֡
ܳΪԼŮˣǴϵĺð£ҵҲǲɶõĺð֡
ʵԸĵм
˵Ǳߵӵָʼĵ׼ߵһʵʩļƻ
˯ĸŮþû˯һˡڸȻܾ漴Ӧߵ˸ڵİ칫ҡ
칫ܲð칫ңǰ칫ͻͳϢĳҵϴȫŸţеķЧܺãţ
˱赹ĺѾƣоƽʱЩһʱûͺ˽ȥĸŮܿϴ裬Դ˯ȹһ˴ϡ
˯ȹƽʱҷָ边Ȼû׿㣬˯ȹȫգȻеЩ֣û⡣
ԼĶҲ׿㣬ԼĻƴӣ뷴ҶŮˣνˡ
ڴĸŮ̸̸Ů֮Ļţø콲ú¶ǣŮ˯Ҳ˵
֪ĸڿʼˮΪҺϸ󣬷ƽʱСڣѪմҺĿڣѾǳˣԼĲ򣬶Ů鶯ʱ֭Һ
̽óˣͣڱĥţ˵Ѿ鶯ԼĻЧģ𣬻ǰȵʹŮ鶯ҩƹЧ
ȵҩƣûκҩֻھԭ֭¶ǶԸŮ˵ط˺־ƼҲϻ
Ů˾ͲͬˣŮ˶ȼ࣬ʡ£пɳ֮ûԼ顣ˣ߷ֵĴ鹦ЧŮĸԸĺ㡣
ƵҩЧˣڸŮŨʱ̹¶Լڰһˣ˭˼ɵ˵֡
ŮԾͳԴ׵ӣӴ󵨣ֱԲ̹׸֮䰮ú˸˼ϵĲ֮࣬ѾŮǷĹϵǼҳ㷹¡
˻龰˵ʱͺСִֵܴ״ԼԼʱʱղܣ󲻵òĵľһԶĽ˳ˡ
󣬼Ⱦúô̼˷ܣָеʧ䣬ŨŨΪʲôأΪҲĽźһ𣬱ӣ뵽ڣʹŮ˱ɡĿ֡
ǸˣԼǲˣİֻԶԸҲס
ʱͻȻԸԸʱˣ֪ش⣬¸̽Լĸ飬Ů˶԰Ǻ˽ġ
ԸĸŮͬʱ!ģΪ˽Ĺǣ˵˳
֮ͶҶ˶áΪȻº˹Ůǲȱ˵İŮ˲ܲûŮ֮ѽ!Ůϱ̬ŮˡһеģٲĻɵ˸!ԥһ£ϵ۹⣬ȷ˵Ļȷģ˵ĵͷͬ¶ĽʵԸͬһź
ĸŮԭԽ̸Խ̸ĸŮźһЩ˫ɵĳ棬ѧĽ̸
ҩĹϵøе⣬Ժ˯ˡ
˯нŮ˵ָʶ󣬷һѹڸͦšʶܱˣȴ巢ͺԼⰵ㣬ʵǸոѣԼʶ޷
˵죬ϸϣԼǾŮˬ
ǸŮƽʱֿ˲ٹȻⲻǣŮ֮ˮ齻ڵֻ
ԼôˣȻǵĴû˼ԼĴڣȻӦ˸һ󣬵Ҳ̫˵㣬ԼǻƻŮٵһ̰ɣ˽ԼӣԵԼ̫ţ̫ˡ
֨ΪڵǳĬԼװ֪ˡ
ɸǹԼƵģԽԽ˵ԽԽ¶ǣڡ
ⲻӰ죬鶯ˣӵСڱܣ˺ö֭Һ
ĨȴƵģû׿˯ȹڣֱ
ʵǸŮƽʱǿֿٽģһαʶͻˡ
˸úټ֣Լİ˸Ůأνˣ͸ˡһɿʱˬԾĺ߽һвҪȴס
ȻϹ͵ץסƻͷϷˡ
ִ򿪴ߵİŤߵصƺ̨ȫģһֳ
⾪ȵôˣָ˯ҵߣղʱ鲻Խĺˣ㲻Ҫɣ
ľϵ˵ֻҡͷ˵ҪԼû¡ɸ˵꣬׽ƵĿŪдѰĺ߽˳
ַ֮迴ѽ!һҪرܸ۹⣬һҪǿ˶дַǵúܺ졣
ܵӣǿųɹĵ⣬ЦĶ˵ͽг!翴㲻Ҫ˼ңԺ˶Ҫһ𻶰ҪĿ!


167һ¡
Ѿ֪˵ġ¡״!ûŮ棬ŮӴ!˵꣬Ӻˡ
ø迴!˵꣬ѸƿӺ˯ȹ
ֻŮǵطֿŪţŮǵطðףë٣Сڱյúýǹˣ֪ǴŮ
ǰ֪ǴŮΪҹܻ˲ʱ䣬Ȼ飬ѻѽ!û뵽ԼĸŮǸɸɾĴԼİи!ǲǴŮ?ߵĵͷԸ˿ŪǸʱСһ㣬ĤŪˣȾǹͷá
ˣǹͷӺѪȾԽԽ࣬϶ԽԽ֪ġ
֪ĵĿĴﵽŮԼŵõһŮ˼ֵҸǰλӽ!ѹԼ˵ģ˼ɫ˻ĸһǣԱ׿ԽĹѫ
Ȼڵĳǹֻž!!ꡱ!췢崦ֿʱ
ʱǶӲӲĴӸǵط󣬵ڿвͣҡšһο˵ʵǰϿģʵ
Ϊֻߴ磬й˶ЩС⣬û뵽йӢۣѹ˵档
й԰֮ǿ!İˣһܸɣҵгɵѾ׵õŮķģ˰˵ĳߴ磬ͳ־õĴϹ򣬻Ůķ
ʱ˰뱧˯ȹڸ˯ȹ˫̫ڡǣһ˫ḧĺ󱳣ϵ˯ȹȻ֣ද⻬ϸµģʵ¶İ˵ǰӾǿҴ̼ˡ
˵ĽŮšĸ˷̲סĽ˵û!ǶŮˣҵѽԼϲ𣿡
ɵŮ!ΪǰϷʪ󣬸ˣ˵Ĵ㿪ʱۡ
Բ!裬ҵӰ!˻ŪţһһİĸŮǰ˫裬ϸƷζĸŮС״ָС
ŮѾ˷ˣ֪ʱ죬ΪŮˡ˵ͷʾ⣬ȻԴĸ˵
㽫ӭŮʥʱ̣ӣȻ˽ֻǻеʹⲻҪģֵܿġ
ŸͷķԸķֿ΢ۣ׼˵ϴ
ϴḶ́൱˳ĴЭֻǹͷΪĿڴǻε£մ֭ˮǰһͦ
!š衭!ڽɿ̣ŮѪ˳æҵİףĨɾպ÷ԱߣΪļƷ
ĽܽŮ֮׸ԼİˣԼźⱲǲˡ
սһʱ䡭
˿ϼԺԼڴ˵İ֡
һעʵ̫ˣڳʱһɰǼѪɫҺ建ææҳųֽԼĸŮԣţԼʱô࣬ڻôǲӴ!ѹоڲ棬˫΢̧ͷ¿ʱߵͨ졣
Լĸȥණæס֣˵ԼˣŸЧ͡
Լţһ˫ɫĶֽòˣæתǴɫĽ߻
ȻѾˬˣʣοͽĹ-ˡ
˶ʶ;Ķ̱ӣҪ̫ϻ浶ǹĸս൱ҡ
ԼŮˣƽʱְɫվղſʱܹμҸȻ֪ŮҸʱʲô̬ˣĴһġ塢ѽ!ÿ˶䶫ԼһΣǲߴӰʱɴûĸߴΣ֪ЩǷ˳ϣɾҪӽˡ
͵ӣ;ɿӴ!ֱͲˣǲǴ·ר־ŮˣŮ˵õİأ
ʵַܲһӷǵģһԼĸŮȣܴأﻹܾԼĸ裬ŵܽˡ
Ů˵ģĸŮʵ޷սջؿµôִǹָȻ״̬
Ȼһ߽ϴ裬С⣬ķԣ̧СƨƨΪߵ˻ﲻҿ
ϸĵΪĸŮϴӣϴ裬һڴϣ黰
˵ι£ܣµŮ鲻ԽĽ˯ȹУִꡣ
ġߺߡĿǾŮ⡣ȻŮӹлתŷԼɫʱԾֿҶһʱ˭˵˭ˣһʱ㶵Ĳ֪˵ʲôá
飬滹أΪʲô˵ˣ
ûˣ滹ʲôֵ˵ˣ˵˵ͱһ붴ģ
ˣ!㻹û˵ԩҵģ˵!û!ղЦЦҲûһ붴£˵ˡ
ʮŮˣʱĶǳºڳķ緶ֹ˵Ķ졣
!ǱˣڼˣӦûȥ׼øʲôĸʲôȥǸĲ𣿷ûˣҪȥ˾ᣬɢ˰!ŮһѾ˵ˣȷʵˣ߻صϴʹ£ŮÿĹΣá
˵ŮϵĻûصǵ-ڸʲôأ
˸Ůˣ𽵹Ļ§ĸտѡ˯µϻ˯ѡļſڵɳŮ-ٻٻ˯ĺܡ
ĵ⣬³˯еŮ˯߶Ů̫ҪˣرŮˣ˯߲õŮصӰ쵽ǵڷڣķӦƤɫʵػԽԽڵķӦ񻯣ÿҪĺѲ׼ʱ
峿ĺ磬ǳǰĲһ࣬ںյĻ£˸еԼ˵Сٴίѣϴӵһɶ
ٻٻҲ磬ĵΪ㣬ȻԼİ˹󣬲Žõ͡
ִԼһ˻ع˾ٻٻﱣλѡٻٻ̫⣬˵һͺ󣬲֪ĴӦ¡
İ칫ʱºѾȵˣ׼Ļݣӭӣ۵İסˡеʵǶҪҪҸ
ºҡҡͷ˵Ƕú٣ѻɽϱˡ

һɫɫʵһ߹ĵֵº棬ȥº֮ȻǻϽϱġ
㲻칫ңӵĺܣСı˿
ºǺ۵ſԼˡŮǶܶ˱֮Ψ˲˱ܻĹŮǶҸ
ǰһǶʱºǺܽŵģֻչϱķ˽ģⱲӲ֪ÿǶеŮҲ⣡
ԴҺۿԼĺýЦЦÿǶʱԺĳ¿ӷֿȸԼİͣȻ˸ǻϵºĽ룺ԼҲ˵İޣҲŮˣÿ¶ҪǶģƾʲôǿԵõչˣԼȴܵõ
ԣҲԼ˺úõ
һǺߣСĵĸԼˣԼ˶ˡİ˹Ȼȹӣ¿ͷϸʱºɫ죬˫סԼĴԼ˫ȣİϸļ顣
Լİ˹ȻϸģһøɾֽѪȻĵ׿ϵСĵϣ̺רҵԴ֮󣬳ºӦȻЦЦÿζҪչˡչˡĴ١
ȷϳº쾫״̬úܶ࣬ǷģĹ˾칫ʮңֱŻս֪ͨ׼ˣ˲ͣۡŻսʱһ죬ٵͨ꣬ʹҴҵ뿪ˡ뿪·ʱ̬ˣں濴ɵóˡ
ŻͶѧԺѧã磬ǴĿҪҵѾĹ˾ϰࡣ˵ŻգѧԺ죬˳üȫϵõģΪòãڽʵѧԺڣУϾֻܾ֮λӵڶ֮죬Ҫԭ򣬾ʮʱͽѧԺУеģСС;ڹŴλý𽱡ŻյҲҪˣҪʱһȥ˫ףҲⳡ˫ˣҽרҵ赸Ļ˾šǺʵͲпģʧȥеĲܣһǮֵǳʲôԭŻʧȥԴʱ˾ϰ࣬˰ҽƷѣŻնʮ֮м
ºҲܹСãпվ͹ʳӣŻҲڴҵĹػ£貽ǹ˾ջĹǸˡһ죬ºŻվȻǳ飬ҲѴ¸лɰСá


168ƯĲܼ1
ºŻյģճյĿ뿪Żգ˵ʱС
º˵֪ԼľٶɫѿεЦȻ˵Ϥ˰ţǻȥᣬҪ
ºҲû˵ȥͬ飬˫˫˾Ĵҿᡣ
ڹ˾ܣһΣҪ˾ó׹ԼͶʵĿһǺ䣬Ҫ˾ķزҵ˵䣬һο̿ĵĥѣһþӸ߼ɲĹӣһ˹Ůֻ˹ıӸ黹һҷز˾ıһݲ¡ûã͵ƸҶʱھ˾ĿЩ֣δϸȥֻ⹤λϹһ࣬౦Ĺ顣һ죬ԼԭǸԼ˾ϰ͵飬ֱ֪֣׳飬ϰĵڼˣҲԸˣ˭ϰǮأ
ĺ䣬ݸ½Ǵ򹤵񹤲ܸ࣬˼ҶֻýʵصԼҵΪĸһĺѡصʡǣһʱϵӵϢϲ⣡д˾ܡֻǳڱ̬Ϊûеİܷչģһֺܵ֡λ˺ܴĲͬҲǰॵģǳ渺𣬿ĥĥȥϵĹӸ
칫˾⣬ҪȥۼŹ˾еľӪ״Լ״û뵽ԤĻҪ⡣̸ز˾깫˾ϽծضڼԭǺܺõķزģʽطز߲ͣı仯ǲٶڼĿҲԼһʽͶ룬ٲȫʹʽɿ˹˾زĿͶʵķزĿжϴΣգδĿҲпܱҪĿ޵ģʹȨΪСĹ˾ŷչ꣬ĴԾչ˾󲿷ʽǴнĴչģҪʽɻʹ˾֧ծƲúȥδӣ
ֵܵǿҵóҵ񵹻ãУʽȶֻ⼸Ĳôԣó׶ʮҪԼóҲ绰ȡ鷳½ͶʵĿɽɽڵصũչǺ˳ȷȥ͵Ŀֻһӿӵ״ʯҵ㣬ޣֵ󣬻仰Ҳ˵ͶʽˮƯûõЧ档
˵꣬᳡ҶԹ˾״ʮֵĵĺΣֻðĿͶǶ³ϣϣڹ˾ľأ̨߷ǳڹ˾ķչҪתȴû㹻ʵټĲۣʽʱҪѡڹ˾ѩ̽ŶΪþõ˶֪˾᧿Σȣ
һֱһֱĥӦԵķӣ֪˾ѵͷóӦ֮ߣҪ⵰ˡҶʮε۹ȣеεļޡһʼԼӦ֮ߡʵ˾ΣúΣֻҪ۷ȴͻƿڣѡӰӶ̧Լҹ˾ȫõġ
紫ԶԹ˾СϢõģϾⳡܰǹص׽ģ֤ɽٷϢ֤ʵ֤֤һӦȫ
ˣ˾к͵̸Уп϶ϣ˾յģǵĴͱһʺʡǲϣֽ֣ϾõȽͣĹ˾Ҳʡǵǹ˾˰󻧣˾ˣҵͲԴӰ졣
ͼʾЭɻ£Ȼýʵ¡˵εıʱˣ˵ϰ̨ˣϵǰֹϵҸϺɣֻҪͨ֤δ֤ݣһ˷𣿿ձ˶
θҲŵʾȥд£ϣзݻջشбҪĻܲٷЩͬ˵ÿµϢǹ˾Ĳ٣
ĵͷ֪϶ǻϰ೤ϰ೤ĽһǸ˾ŴһʡŴĸгڹδΪǱȽϺáֻҪʱ黹Ϣһǲᷭ˵ģаͲ꣬ϾǷһδͦ˵ġ
ºҲʾεѡᣬᾡĽ֣ѡ˾Ϊεѡ᲻ǹ˾Ĵ£ҲʡǵĴ£ϵʡڹϵӰ
ʽĺԮ⣬ˣһѡĻʣһǻصŴŪؼʮϡǹ˾Ĵ󲿷ʽ𲻾ͽ𣿲ЩܣرǺһûκεıϣΪ˭֪ʱʱãȻ֪Ҳǳºһˡ
Ľ֮ߵõӦҿʼȻϸʱŽ˵˾񲿵١нҪ㱨к⣬ͬˣָʾ١½
᳡ִһҴҵŮӽ˵Ķǰһ
˾١µŮʱе˶ǰһΪ̫ˣ˵г㡢߻֮òΪŮͷ֣ڽСݹͣƤܺãˮ۵ֻݣٳüΪ£رһ˫۾дź飬ˮĵǡĸӲߣԼҲ16263ң糤ݹǽСˣʹ޳
Ҳ١µӹ̫ʱۣæϢ˵١¸мĵͷӹºݹˮںȥĿ޷˵ĹػݹػɫĹػǳƵĹػΪʲôأΪ˵ټ
ԭ١µĸ׸ǰݰӵĺֵܣŶе¸ɵʱʶģͬıеƭ١µĸ׺ùһЩǮƱƭȥ٣ԼĹ̹˾ڡʹʱڣ١µĸ׳ھϰο˻һֱֵƭʹࡣھϣ١µĸҲ٣ǮһСƹ˾֮ʱҲ˽̷ֹ١µĸΪ꽻һʱͰ˰˻ֵܡ
١¸׽ʱû١£ΪʱڱĳѧĲƾϵѧϰֱ١µĸϰ֢ټϱݺ˲ܲɱˡʱ绰æչĶŮӵ绰ϹʱѾˣ١¸һϢĿ⣬Ӧ
١ʱѾǴĵѧˣаѧھõҵ֤ھһͶʹ˾ϰƾʡ١ҲΪĻò𾪣١½ʱʱɫˣֱԼˣСʧȥĸףʧȥ׵ĳŮӣԼĴأ
١±Ͳ󣬻δʮ꣬ͨƺͽѧѧλŮѧˡСûĸף¹زûʱǵСѧʦĹùøɴǰС١±ѧԺͿϰʱСֶŮѧ˳æչλֶŮС١·ǳСѧУĹùøɴһʱСѧпγ̣ǰڵѧ١ϴѧʱδʮꡣ
١µĳɼӦÿмģ׼ڿеһ֪֢꣬ⱻƭǺܺãǾǰ׬ǮҺڡ֪һУΪ١ϧһ˴ŮӾȻжϼĻᣬ֪Լ꽻ľһġԼóʮԪǮ١£ƭ˵ģϣǮѧУ죬԰ǿ١±ʾѧУˣΪһõ֪ʶȶ黹ãֻҪԼϵѧϰ죬ʱרҵԼѧʶЩʿ˶ʿҵĲ
١ھǹֱ꣬ǰصʡǣҪ˾ʮֵĲ⣬ھǷչúúõģΪҪصʡǹأóºȥ˳סλ˲̽ԭ١ڵͶʹ˾ܾԷǳƯɧţҪģ١¾ܾ⵽١뿪ҹ˾ԭΪ֪ǶʮԪǮģʮԪǮʱܴæ˾ϰ࣬ĿǱġ


169ƯĲܼ2
˽١µ뷨Ϊ١ûҪôƾòͲŻھǷչõģס١µֻͬˡŮеֱΪ١λֹЩԭ򣬿ܻԭЦˡ
١µ˾Ϊ񲿸ģ١¼ǲܣҪӵײ𣬶Ҳù˾֪ʶ⣬ͬ١µҪ١ǺҪǿŮϣǿϵŵõõְλһпԼĲŸɡ
١¼ҴҵӣֻвΪⲻƽʱֶŮ浾Ը񣬿϶ǲϳʲô£˵ż
ʵȻˣ١һ㱨©ǩó׺ͬʱδ롰ұֵԪȱֵ˾ֵԪ⵽شʧ
ǡ©ƫҹꡱڹ˾ʮȱʽĽڹϣ˾ΨһӪõó⣬Ȼ˴©ʹ˾شʧ
᳡ϼ˵Ŀȫ˹˾񲿸ˣϣƽʱɫȻ÷죬ͻȻð⣬Ӷ١ŭôһ£ó׺ͬʱҲǽΪûмӣô
׶١µŭȣʹ᳡˺⣡ҷ׷װĿⶢϵף١ϡٿ١£𾪣ſΪԼ绤û˵󿴼ˮۿдת١ǿûйŬԼȶȻԴ˵ǣܣҵĴһǽɵģǴҴҰɣ
˵꣬Ҿһת뿪ˡ
˵Ǻϲ׼θ˭Ϊ˾ܼ࣬١µĶͷ˾ǵһˣô˵ӦһΰɣΪһˣӦڹ˾߲ϵڽƸ١еǶһ˺˼ڽƸ١һŮ𣿽һ㣬ƲףΪƷڹ˾ҪĸλǳʺϣԼǿˡ
Գºʹʹɫȥο١£˳˽ºĵͷȥˡУһʱ䶯ɵó׷ʧóǹ˾ǰٵҵ񣬴Ҷ⺺̫⣬ֻνмңΪ˾ǰĳеͶ޹˾ĸܣʱעкܷḻĹͶʵ飬ҵڹɹУʷӦҲǸмңǴҷ׷⣬ʲôУع˾ʧ
ԭȴûֲ֧֧̿ᵫֹаյӣϼ˵ԼĽ취䲻мңľ̾飬вͨ˵ں˵˵װģеһޣԽԽ˳ۣ뵽ղŶԴ١µ޲õ߳⡣
ѽһټĹ˾һҷϣܲв˵еεĵƷʶûСҷϾȻһҪŵܼ࣬үƵĹšϹˣô꣬Ȼװҷϡ
ţʱºˣЦ˵١ûˣһһϢ١нİ취
Ļõ˵𣿻Ͽ١½ֻҪнİ취˲ٹʧְġº˵µβ١ϣڲýȻٸ㡣
١½ʱָֻľŵ̬Ųæ˵ԼĽ취λܣǺãλʧΣ١ҵǸһЩ취ۡ
١˵꣬ͣһ¼ûзԣǼ˵ڵ֮ǽ˾еԪתɰԪΪԪǱոϢңڻʽϵ͵ʱʱʱ򣬶һɶʧҪ졣Ժ˾óʹ֤óױЩùߣûƱ֧ƱЩ֧ߣΪ˾ڹʻãԽ֤ͱ⹫˾ʽѹ
١δ˵꣬ļĺ廰ǹ˾ʧȻ
١¸ش𣬵ԥˣֹʱȲ˵û˰ɣղŵ⻹ǰģ㻹Ͽȥ
١ûǰ޵̬ǵһЦ˵Ļûãǲ񲿻ȥ
˵վǲ˵ˡ
ºʱ֪١гˣֻ̫̫֪ܲǶ١΢ЦˣȥϢɡ
١¼ºΪԼԲ΢΢һЦԴиͳȥˡ
ֻȥΰǰĲϿжŰ깫»صԼ¥İ칫ʱº١ѾȺˡ١¼æվӭӣסҪ칫ңֶŮò֡
º١½ó׺ͬʧ£ԭǵʱ١ѾˣΪ١̫أһǣǹ˾ǿ١óǲܸȵģΪʱĵȲԺгĲȷԣӺܶķաһУֽ١дġұֵɾˡʱ١»㱨˳ºͬѱҪǰǩǩĺͬٸˡ
ºĻ㱨ըˣ׻ǲˣԼ£ҪƸһСԼˣΣʳº׵ǰǼҵͶʹ˾Ǹʲôģ
º˵ѾˣڵǼͶʵ޹˾ʵһҿͷ˾Ҫҵ񣬶˵еʸʵǳũͻʹģֻһн鹫˾
޿κεҵĴѧʦƼܵģ˵ݣƷͲѧΣû뵽ҲǸװǻƵ֮ˣ˲
ºҪ𣬵ǰ취ؾ棬˵١а취ʧ¹ػܣҽԵ㱨Ȼº١µ˵ͷ١˵İ취
١¸տʼ˵רҵ̫ǿͳº̫ף١±˵߽ͣоݵˡԭ١ΪԪֵԭҵǿֵԼŷԪԪ¢ϵλսɵģҵԭͿԶ֢ҩ⡣
һԾǳŷԪڵڣƫͣеĲԪۻŷԪŷԪʵߺϢʱٻԪڽסܲش󲿷ʧԺóʱһϵеֶλڡڵ׻ָʾ˾۵ó׷ֹ˾滻С
ڶڻ١Ѿˣùͨеóױ֤ʱʽѹͨ׵˵һԪǮԪóףΪù߿ֻ㣬ʵϾԼĻֵ١¾רҵԼͨʽڵͬѧǵͳݣҲϵֵܶ⳴ߣ׷׽еԪҴйУʲ۵Ĵ䶯ѿʼΪǹ⳴߱ɹͶߣѰйҵƽ̨йĽںͶг˾»ܽ˾ʽѹڻһͶʱҲпܵġ
١µĻʹȻʣԽԽⲻʮС˵ĴʵȻ⣬Ŀ١£Ĵ١¿úܲ˼ĵͷ١»ᣬΪŮǷǳеģ˵١£ǰСˣܼ࣬ȡ׵λã˵òã
Ļ١ºܽţһ̰ȨˣҪȡܼλõϻ̳Ͽº飬Ϊ١¿Ե¥˾Ʋܼ࣬Ժ¥񲿵Ҫ񣬱١ͳһල͹ˣҲ˵ܿڲ񲿵Ȩº飬Ϊǳãܰ١°ŵһҪλãĲŸɣ׵ĲȨ١µļ룬ԺܺõĽº˾ƲеĹӶĸһõĺ⣬ӦȻʲôŲ
ºʲôһЦ١µãˣȥúϢһݿִб潻ǣ𣿡
١׼ȥʱ˫ְ磬һĿ˵ֶŮίˣǸ岻ΪһعһúŻģ֪𣿡
١Ļ˳Ȼ˽ĻίĿʮھε§ݵ˫磬һıһ£١ºȻ뿪Ļϼһ߻ͷתߣһ˵١ллĹģ١½ԶĻԼµģġ
˵꣬ͷܳİ칫ҡ
ɵɵĻԼղ֮£һʱֲôһ£ԼֶŮΪͻȻ뿪ȥʱºߵԣͷļͷϣһ糤䵽ǰ˵ϲһŮ
ɶɲҪ˵١ҵֶŮĿɲ䣬ԺôԼֶŮأ
ºĻοû١¶ɫģһֱͽ١µԼֶŮ


170ƯĲܼ3
ºЦװˡ١ûκɫ⣬ֻѵԼֶŮ˽ԼİֻҪŮܵ˭λվǰԼõСԼС֮°ȥĲλ̬׸翴õֱ飬һɫСĲ
ʵº˽ʵ飬Դ֪øûκѪԵϵ׸Դõ˼ԽԽ΢ˣϦദһ쳤󣬱ԽԽƯϲŮܹܵסԼ۾˼𣿺οǾɫŮ
˽ĳºЦ˰ɣֶŮŴ١¶ꣿ˼ҵ壬㿴ҿɿó١һֱڰ㣬ɲܹ˼ŮӵӴ
ºһ½Ц
ˣǰ١¿ԼֶŮ¿ģҰݰӵĺֵܣ׽иңֻܻأοӵЩŮˣҺαٺ١ûһרеİأѾԲˣҲٶԲ١¡
пھεĶԳº˵
ºĻˣ˵ⶼԸģܵõİǳΪŮǸеǳҸģ㲻ҪھθУӦ÷ſػȥܰŮǡ֪ܾһŮӶİ⣬ɱ̣ǹˣ֪ʹζӦҺ𣿲Ҫܾ١µİҲҪܾⶰ¥ŮӶİ˺𣿡
û취̫ˣȥҿɾͱһɫħඣһרȫƯŮɫħ
ɫɫЦ
ܸлŮǶݣ¥˵ǳºһǰʱרΪƽģʵϾ൱ĺ֮Ϊ֮ȫĵŮֲڱý׽ʼΪǷŮ̫࣬ҪԼŮ˵棬쾵Ƶں֣ĳӡֱڡⶰ¥ֻٻٻλŮǰڱ˺ϽãºΪѡʮŮ¥ûҶϲǣװԼ»ݣʵ֮ҵɹûô˼Щ£ֻһԭһԭѳº˿˹ԼǰҸŮֵģҪҲ͵棬˴
һԭ򣬾Ǳ߲Ļֹ˰ţŮѹأСͮѡˣǸطǻ֮ڵƺֽ̣Եҹܴŵӣеѹȫĵ֡ο̫˽ˣ֪ʹ˻ģºܰڳҸŮ˵ļӣ˵֮ġ
Ҳ֪ºĿģҲĸıԼ̬ϣĽΪԼĺ󹬣ȫĵȥЩŮҲıڡ
º飬Ϊûȥ˵㲻Ҫ̫ˣЩŮӣѵЩŮഺȥҪǣʵǾǣ֪𣿡
ºϵĻ̾˿ðɣ㰲ţñЩŮԸУײ
̫ˣЩţԺ԰ȫҸұ֤㣬һֻӬɲЩµýӲܽӽ涼УֻҪĹҾȰ١ºŻλҲݡ
ºɿڣ˷ܵ˵һ
º֮һ֪ԽҪŮԽ࣬òй㣬߻ħģɣŮפഺˣĸ׵ϴԣ;ˣӦŴӵԺ˼䴺ɫºԼİܵҲԸԺǡοŮ˶ഺפԽԽƯĳºȻ֪ʲôһŮ˵ǶôҪһ˽ˣӦƯŮӶԶӵ
ºΪɿڽЩŮӶˣ뿪Цٸҽ̫ŮҵСֵܿҪĥˡĥÆ
𣿲ܰɣŮ˵û̡ɳӣǻ۵ĺܣҸʱˮ󻬣ôܽǸĥˡĥã
ºô˵ϸϸ
ҵıˣŮ˵ôۺˮܵøǸĥǣʮζνɼܲסôεĥڻð죬ҵŮ˻̫࣬ԺŮ˶ˣҵǸСֵҪĥÆ
˵⻰һЦȴʵġ賿ȸФĸһֺͨᡢٻٻһΣϵʱָ߸ٻٻܹǰ˸浽ܶΡһ룬һ㣬ʮĸСʱСֵҪ̽ٴŮ˵ĶӴرüŮЩδɹĴӶǸĥ̶ȿ֪еСֵе㱻ĥ˵ĸоǺ
ºһҲǣԼ񹦻壬ϾⳤģֻһⳤĹȴҪÿŮ£ԺŮ˶ˣҪĥˡһ룬˵Ժµʱ򣬿ԴϰȫףŮʽİȫñҪʱȡ٣ǱӦÿãǶĥ̫࣬˵𣿡
ºĴʱӰָУϾǺ÷ӰŮ˫ķ峱ǵͷǺ÷㰲ţҵĺ÷ˣķˡ
˵Ŀ佱ºЩ˼Ȼ뵽ʲô˵û¿ȥЦЦڼҵǿкϢӴ
ʲôϢȽ

ǵĺϢҿɲ˵ȥ֪ˣϢ˵ĺϢŶҽýϰˣҪҪȥοǣǸճΪŮˣɲǡ
º״ȻúöԴϽãǵ³º֪
ϽûҪȥǣϾ»顱ŮҪ˰οǰƹһûǣʵЩãǾȥǰ칫ҿǡʱºʵϹ١µҾ͸ٰ솪
㣬㰮Уⷽȫġ
ӦǹºȻתϽõİ칫ȥˡ
ڵİ칫ңͺæŹϢݷרңǸݴϢרϢٽݷ͹ɣѡмֵģ˽ͷжϵϢǹ̹רңǸҵĹʡŮǿԵϹ˾žģΪԼȱ˲пɣһŵͷΪѣӦƸ˾Ŀľ˵ǳԵʡ
Ů߽ǵİ칫ңߺվӭĵ׽ס˫̥õ־ͽԼĻ̧תͷĺལһšֽץס÷ʺĹɲֺĴʱʱžžĴ죬ԼŮ˵Ľ
ʱһŮϽð칫ҵ⣬ſţΪ鿪ŵĵΪĵЩ⣬֪ͨ޵ġŮֵŽûҲûͶŷ˵飬ĵԵʲô⣿Բ𣡴ˣ
˵죬ת̶ֻŶȥ
ԭλŮʻʱսһ룬ͷλɳϣษһ˵Ϻ˵Ǹ˾Ȼǹ˾³Ůɬֵת·ӡ
ϵøղžжӵŮӣƸεϢרľԽࡣ˵Ů˵йԾֳıŮŶʮʹӾѧԺҵ䵽׵ĵλ۵Ĺ˾֮뿪֣һԭܲ˵λͬµļʣһԭΪֵúܽڻʲôԭʹ뿪ֻԼ
ԽڹֵʱȫƯľ˲Ư˵ǵרңóϢԷмֵưҵĲŮĹ˾þ¶ⷽľ˲Ÿɣܿ챻ºᲦΪϢרľóºΡղӿʱȹ¶һƬѩףÿ˺ܶŮҲ
ϽȻںԽ෢֣ǻһԼİˬ֮£Ϊ֪ĻʵǵˣŮ˶ԳΪİ˵ӡǼŮ˵ıְԼ˵õ㡣ûҪǵӣһǸãܵСֵܵûʱҪǵӣֻǿǣ˳㽻һ¹
ӺϽõİ칫ҳ˼ʱĸǲʿ绰Ǹʱ⣬֪عŴľʱڣоٽоʱ䡣Լĸأ͵ڵĿѧʱʵף̫ܿڹ˾Ѿнʽѷİ취ȥŴŪЩŶѲǺҪˡ绰ŵһԴ̽ǡ£֪չΣ
ǲʿ˵йⷽĿѧ̽ǣϵĿѧҽܿ죬ܴõųϢͬѧ̽ǣȽĸ죬ܽӽڰʧġԴ̽ǡˡʱ;ʱϣʱδƵĸĽʱ䣬ѰͶʿɽĿֻҪҵϡпԪصĿ˾ʽԴܳ׵õԺȽɽҪֵǮĿɽɾľ۱膪ǲʿӦԼӵ֤ܽؾ͹˵绰
ĹʽľǽһӹʽƷĻǼҽ豸ʡڼҴҽԺⶩģó׹˾Գֵڵóףã˳ǹ˾һʺܴʽתˡ
Ĳ£绰ΣҪСĽģѵжͷŶӵȴͨգ˳ͽҽԺǻǮѾϴֵ֤࣬һʧ
йϵıѽӽ°ʱ䣬ⲽºİ칫ңһǹ͡ºûʱȥΪﱸѡİ佱񣬼ĻᣬûпգԼȥǳͣٵԭºģºл˵ĹأҪú÷飬ǣڿҵĹһЩ֣Ϊʲôº˵ȥ֪𣿡


171¶λƯ
ٴųºĹעԼ壬ԼųЦЦıȥ·һ绰ٻٻһҪðȫ֤߸ܰȻĲμѡ佱ʽٻٻʾɱ֣ͧˮٰż洬洬פֵࡣ
صסĶűСԺڣ㣬ʱյбСԺԵİɽϣӳŰɽ۵ĹʵһƬɫɽ紵֡죬գӭ磬ԤʾһջļڣԼܴѹأ÷˽ֹšҵչ̫˳ûʲôεΣʵǿ̡̺
ŽţֿĸʮŮˣǶڿɳ̸ʲôЦЦӰϤĸоĸŮ˷ǳſȺȵʽ˵šŮŮʲôʽ˶úټϺǸӻʹԡ
ȼϲվһСܵǰ˽Ļ̫ԼˣԴǰ˵ܣԼһ죬ֱһ˴绰ſģŷƽȡڼԼİˣܲأ
棬ЦЦҲ˵δ˵ĻУ˼Ϸ޵ģ˾ռߵġҪǿﻹλŮʿǵȲ̫ŹۡЦЦʾеλŮʿ˼ǣעӰ졣ЦʲôҲŮˣҶһˣûҪװ
ҵŮˣôʶ

ʱЦЦԼӣ⵲סߡſŤӻͷŮʿ˭أԭФƼôᵽ
ФƼԱǻ˽ȳͷİڵ˫˫ġٱ񹦡ϴǳ׵װǵӺһͱٻٻˣǺͺϽһ϶Ӽƣۣһ˯šֱ磬űºŵ˽ӻسнӴίĴƵԷϢϽǻԼļСʱλֱǽӵͺһֱĵڡ
ڿˣǿЦӴǰ˼ҵ磬ͷˣǿס
˵ڨڨЦ˵㻹Ÿʲôȥã·ǡ
ͷЦЦĽһڣһǻԲĹɲŮǺ۵ĺФƼǰȻһ״ɣ§ǵϸôˣФղŻЦƽͻԭϿ˳ˮʱԱԱ˵˭֪¶Ƿ곡ϷŮ˵ˮƭĵģŮԱˡ
ʵЦЦФƼͣΪΪ֪ܰġ¡ȻˣЦЦ֪ŮֻҪĴⱲӿ϶̤صĸūͶԸ⡣ǽФƼҪ׿ǵݣӭͥеġȻº˱ȽźλеĵλȫԴ˵
Фһһ˶ίĿޣһȻܱİܣƼʱܵҪ֪ԼʽֵͥĺºȻ˽Դϲ˭϶ϲŮ˸ŮһʱܼǿԼʱŮ˾ͻѹͷежйԼ˵ϡ
ƼûޣϻǶˣģسѾϲβɫԽԽǷ϶ģصݡĽһֱԼ˵ЦЦĿʮֵĸж̧ͷǣʾлȻº˵ģЦЦʲôϲҪԼ˵ʵº˵ʲôϲ£ܸ˵𣿡
ЦЦǣϱżϻʼκ˵˵㡭ҪְˣҸ㶼ͬʱĺӡ
˵Ҳ˵ˡ
Ҫְˣ̫
ϢæſФƼЦЦ§ԼĻȻеʣʲôʱ£ΪЦЦһϵģ
ڽ磬ҵʱֱҲ£СŸǻеġҸΪһ֣»ǣ֪ѽ˵ˡ
ӻ꣬Ҹ˵Ļ
ʱԭÿθãÿһݾҪͬʱǷʱЦЦҪǰһݣҪһݣ˳ߵôͬһݣԱòͬʱвŹء
ȻԼĶźŶͬʱУɷĵȻҪܵǣǡеŮһõԼ˵ĺǻȻǽ֣һĳɾ͸Уٽ٣ΪʱŮֵǮġǵһְ֣Ҳûʲô飬֪еŮ˸óʲôóʲôҪעЩڶǺֻһζŽǶԶϢҪţҪţʲôܸЦЦһҸԺУԳԵЦشʱҲǽ
տʼһδְֵıݣûã껳е׼ǣɫ۾ФƼһӿ
ЦЦϸģ˼ҲܲԱĿ˰ɣЦЦ̧֪ͷ˵»ˣȥФƼɣǴǣɱǡ
ϲˣɲϲ֮ˣֻЦŵþ˿ޣǲ˸ɵ¡΢ЦųФƼ֣˼ǹФƼԥ֮СŹ˫˫ΧڵСʱԼΪʲôͷ۵߸зգҪ˴ӵһ𡣲ҪûмĿռ䣬ФƼıȥ
˵ıܸеǰ͹𣬶ֵܷó˭͹ԼĸλϡΪطСвġФȦŮǣճط˶һߺ죬ټǹۣԼĸģҵĴϰ׷⡣һθФʱΪԶӦúɣǷԲġҷ족˽խκδŮ֪ĵһ׸ĳѣζѣһºѵضФһֱΪؽڣֱ
ƼģسְҵעŮҪϸƼģȦطǴˣФһԱ໹ԵġƼ޳ͦģԼϸϸϣӽһװ˵·ʱԵ÷ǳÿƼӵʱҲûѪҲΪǴŮ֪ƼСʱסԶгڳµڳĦʥĤڳϱĥƵģʱֻΪŮÿҪǶûע⣬ʱ֪ԾûѪǰһ˽ʱȴ쳣խʹһ㲻ںŮ
ĸ˽ΧһȦĸŮ˰˸̣һĥǰغ󱳣ĸ˶Сĥ档һɫˣһǿĺɫˣŮ񹦱ݶˣ
ЦЦǺ֪ڷŮ˵ڣ˵Ҹöˣڲ׸£ФƼɡ
˵꣬뿪ĻȻ˫˫ФƼ͵˵Ļߺæ˵Ǵһɣ
Ҳɫ˵ðɣĸŮһ״Ƕǲġ
ЦЦҲûټ֣ͬ˱õҲˣйػеϣֻ֪ҪҪ̫һġǽõһθФǺˣϺأ
ФԱϲϷݣЦЦ̼ӣѩ֪Եʣһ޼Ϸʼģ⵼ݵӶԴ˵˵óЦЦ㵯һֺù٣ǷҸƼȷϹһΪġһΪǸ٣գԺֵǷ񣬺òã
ФĵݣЦЦãһòûϵһˣ˼ǿˣӦſˣлһԼİҼн****ͼԸʵԸȥûĹߣЦЦȥĹ٣ǼܺʱѷִϷʽʼˣ
һŮѱɾ⣬§ƼġФ˵ıһߴ˵ıһʵ͹Ϊ˰Ħһֻֽ§˵뿪һֻ쵽˵棬Ϊ
סԼȵĴһҵ۹۲ص㣬Ϊ˼ͿʼڻϻЦЦҲˣŬסԼһΡɽˮ·ֳ˴Ȼ⾳У滶ֵһŮڼ֣ڴȻԭʼҰϡ
˵ͺģǸӲ㣬ڲŮڣֻ߻ħФȾĳŵƼӣӸߣվϹɣһһ裬Ǻã
ƼɬĵͷֿԼĳȣΪڽţþͶ׼˺ʵλáФ˶ӲĴָʳָָϣšͷͶ׼Ƽߴһֻ˵ӭƼͦߴ˳ĺһ
ƼڽŮů紺ĶѨ֮У貽ްĦУߵġɽˮҲ缱ٲĿɵСƼϾŮˣ˽ܿˮӿ֧ˬ÷ҲġˡĹɲţ˵ͦȾҵİڶФƼһ˵ı߽ӴһָƼʵĽ͹


172Ūһ1
ʱԱߵЦЦѸĳɡʮżսеһŮƼܲ˼ФļйŶ߼ʮˣ̷峱֧ȫ˵ġɱԵФͼˣڳɳϣ˵Ľ롣
̱ƼոŮФ棬Լ֮ţ˵ߵο֮أǻ˵ľꣿ໡һһǰ׼ȷĿꡣФ̫Ϸսʹǿŵ沿ʹѪš
պФеһ룬ͻȻȻֹЦЦܵһֻԼȹоҵĳ鶯ţˣһӡҲŶ»ʣһ࣬һһǰ£һ߿ֵԼܷ˵İ
ٺõϷҲвıףФ澫ƵľĿʵȡ뵽ĸ˵ݾвԲڣزֹͣⳡĸ˵ȥһΣһСһнӵģ¶ĸ˵жǰ׽Ǻʰ׽ΪвأԭФƼǰġҷ족н˰׽ģЦЦ¶̥ùӰģ˺ʰ׽Ϊ棬ԲŻ˵Ĳ졣
һŮ귿һʱѾǿߵ룬ǼꤣЦЦ׼΢΢¯һȾͿԳˡһ綼ûԶĸŮһʱѳԹһЩ㣬˼̻ʵǱԳԵЦ극ФƼԱԼֵĽĿԱղЦЦգФһɱϷⲿϷںУڳĸǰۿƼṩƳķװèøģء
ФƼȥģϾίίί٣ҹǲ̫áФƼΪῪǣȴһϲ§Ṧںҹİ˷ܵļФڵаŮṦǵģʲôṦǷɵƵ겻ԶƧѵĴˣһĿǰȫƵſڡ
ŮŤСһǲеʺèǰţһʱ˳嶯޲õټһΡλڶĴŮȫȫˣڶܿλŮǰķ幵¶İו޳ģѾ˷֣ܵܵЩ֮ܣһһܡĵˣŸյ׼ְ֣Ӧûصǵסȥúչǡ
ûٶλ׼裬ǸǵĶӣеĺ˵˵ɵӻûΣöĻָЦЦĶƤһ̥ȻδδӵĺЦЦҸ˵ĻУĹ£磬Ҳǳ˯
ڶ׼ʱ칫ңºδ㱨ҹϢԸ᲻ҪѳºʲôҪ¶ͨĻӦţְУɵϷһֱŻսе칫ҽӵ绰ͣ֡
ԭ飬ºΪ˷ŻӸ飬Ž˵λöԵ˹Ƕֻڰ칫ҷ񣬲ڹڳȥ̸а£ٻٻһ˾⣬кҽø档
Żյ󣬿·ȶ˵ˣղſߺ콿ס߽Լİ칫ңͽŻս§סŻһϡղŵһĻУзǳĽܸԼİ˵飬Ե§һ˳ƾ͵˻У˶ġŻֻǶݵƬ飬Ȼߴ˸Ͽӵ绰绰˽ȴ
绰ͷδģϲĸϢͨؽ棬ͬڵһգʮ֮ǰ϶ϡ
µ绰ǸˣϣζŽпյҽԺʣвˬ˷ܵĽŻձתȦʾأŻոͬܣһ赸ŻյϣĿϣͬԼģŻպߵĵͷ߱˫ۣȴҸ١
˽Żնڰ칫ҵϣҰĸַ壬һȫ͸ɫɬĳ죬ѡ
ʱû취ͣӦ˽ԭֶŮ١£ģ˳Լһдķ档١ƺڰ칫ҸЩʲôɫΣ۾ҿˣ걨ͼҴҵˡ
ϣŻҲ˼ȥйҪǼٵȹ˼뿪İ칫ҡ
ĿŻ뿪ȻһƯŮѰȥԭԽࡣԽŻŵ˵ʲôûпʲôҲûղԣڵ޺ˣҪȥæĹˣϸŻŵȥ
һʱˣλŮԼƵۣһԼλСײ֮¡ѵλԵ
ڶλƯŮɫɫУʱ̨ϵĵ绰˳ֽӹ绰дε˷ǷյһǮ֧ѡ佱ķãȫָʻ绰δƺ̫Ȼӵλ㱨Ϣʱɵˣ
мʱֹ˾һװһУȻдмڹ˾ȫѺ֪ͨ˾ؽ¡
֪鷳ˣڻﱻѺС£漰Ʋѱݺݺܸ˭أпܵľΪĿľΪ˶ԸģֽӶķ飬϶ġСݺһβȻҪأʵ̫ˡ
鷳»ų̂꣬ϵĵ绰ˣǺģе˵ϴ󣡹ֵڵҪѶ㣬Ҫ취
ȻѾ֪˾£ЯƷڼʹۺı֧֣Ҳ˾ص˴Ѷ㣬ʲô취ֻϼߣȥһ²¹ţҾͲ֤ݲ£ͰôģǷᣬ޷죡
ſʱԽ࣬Ѿ֪˾£רģ˵ǰڹִʶˣȥǣǲΥɳΪġ
ԽĻ˵İοãܴʱ°ɣþ֮鲻ãԽͬ۹õĻ㹻ˡ
мĵͷԽ칫¥˾ĴӴ߰˸ˣ󲿷ǴƷģɺͰ칫Ц㣬ЩٻɫǳڵȴһŮ٣Լʮͷ˳÷ǳƯ⼸˵쵼ԽȶƯŮ˵ôˣǹ˾ûðӦòǾ֧ӹܣҸ𣿡
ԽŮ˵ʱ̬ȱ䣬˵ܲѺá
ŮһԽȫû˸ղӣСΪ˹㸸׳Ϲϵ˵Ӱ첻ã
ʱͷһλо˵֧ӵģϾ֧ӵĻƶӳǹ˾ϡ
ιֲûоֻڵȡ֤֧ӸںؽػƷ˾ȡ֤ģ֧ǽӵ˾ٱ֤ʵ˾һʹǮҲǡǮһ׮һ׮ȰţַȺġûб֪ͨԼ˾永ԱеĻأʡǳ򹫰ֻ㱨ȥĿģֵĴѶ洫浽
˾Ź˵飬úѹ֣˾еԱʧȥյЦݣ⼸칫˾̫ˣ˾Ѿ۹˾ǲҪˣ
ʱΪ˾ƶ֮ˣסʹܣҲҪװ̩Ȼ֮ӣԱһģһŶ衣ģ̬ɵ̸Ц·Щ¶˵ʲôвɲ̸ʱ
ڻصԼİ칫ңһ˼ҪӦ԰취ᱻ冪ڸ鹫˾ʲôʱЩģҵ֤֤ǹ˾ϴˡ为鵽Ǻڱҵ׼Ļָʹ֮ˣǶԸ׺ܶࡣ֪ʱǺҵ׼Ļָʹ֮ˣʹҵҪҵָ֤֤Ķʱ䣬Ĺ˾ɺĲʱ䡣Ԥıݺģпٵе֤ݡʹҵҪܳһʱ䣬ֿҪľʱ䣬ʱۣ㣬ҲҪ㣬Զһûͺ⡣ˣ취Уʱϲ


173Ūһ2
мƻݺô죿Ŀ˼Ȼ뵽һ⣬ϲֻͨԼĸסǲʿҲΪԼͻ˴ĽѶ޷޲ƽӵ⣬ʱ׹ӿڵģ½ңھȥ죬ҹ㡣
һ仰͹ˣ϶ܻƶֵıѹءƣĺݣֻҪҵҲòк޺
׼Ҫչж׼Ҫһ֣ģûύ֮ͽȥأʱԽ߽һӣ˵ƷԲµģڹִ֤ݲ㣬ôġģȻҲع֣Ϊû֮ǰһᾭЭǲ鰸ġ
Խ˵꣬ɫģһŮĽģ˵ʲôأһим֮޷סԽ֣ĿŮɫˡ
ڹִ϶ȥʶ֣ܰѰ𣿡
Ȼʵʲô𣿡
ԽɻʡҺãǻﱻЩƷ϶Ǳģְæ
ش𣬱˵ľƻһ뵽Ҫ̫˼飬˵Ҳ²ţһһҸɰˡ
ҰɣˮƽУ
ԽǫЦģ
ʲôѧУʱйⷽļʱҲ̹зרңִ󲿷ֵģǻеǸӵļܱҶûġ
Խŵ˵
õĺܣ£𣿡
û뵽Լ߾Ȼһ֣˵ж
Խǻõ˵ܸж֮£ӦСĿģһܴǳλ˵еĿģŮӢۣبŲĵԴײϽΪ£Ů֮ĳ׷ˣͰп˵Ǹ֮һ϶û˯ţһֱǸҲԼУ򺬡Լǡ̫ˣÿ뵽һ治Ծľʪˡ
ʱ칫޵ԣŻվȻϵֻԼ£ܻİԼΪʲôأ鳤ⶰ¥ŮӸٻٻŮˣԼΪʲôͲأԽవ
ȥ׼ߣһϡԽ࣬ʱһϵӣˣ
תͷԼϰ֣Ǹ˵ĵǲʿ£Ȼʵʿ̫ˣ㡣
ǲʿְ֣ʵǲʿҪģһݱܣƺֻǴʶѣֻҪ֪ˡǲʿ֪Լӵİ칫ңʲôͨ쳹صı죬˸߿ƼĹ߶ѡ
ղáδģûá̬δ似ԭԭӡӡӵӣеת˶ųԼԣӴһط˲תƵһңԶĵطԽˡʱһ˶ɣ˵Ȼ˲λλңԶĵطȰĳط
ʱȣǲʿûٸҳ˵ϢϾʹˣرװģûСʱǿ󣬵еܰصǰҡǡʱϢǡϣҾͿʵвݣصǰٱװʶԼմֵȶǻá
ԼĶж˵лл治֪л㡣
˵֮仹˵ЩϻʲôܰľЩˣһҪСģʲô鷢ͨ⡮ʱϢǡ֪ң֪ˣҲжһʵΪ豸ȥ
ǲʿ˵ͻȻˡ
١߽칫ʱڰŪȻǼŽһСİ١¾úܲ˼飬ʣǾҪ
ʰ궫ͼ١߽ʲô£١㱨˾յǱʡǮԭ쵰ȻðȻʹԪ١˵Ϊ̰ƲǱǮǰһ׸һģǸ˵òǵġ
١µĻ㱨Ȼ⡣ʱԽűرĹ߻صλƯŮԸ̽һɹĻ˾оˣ
Խ١û뵽˵ǣλƯŮ˼ȻԸ§Լս˫ĿԸǶκҪֱۣۡƯŮĽ࣬˫ۡ
УԺʱ䣬ϢԶʵҲݵǲʿȻ˫§Խ١¡Ըеλǰ͹ѹϣ§֫ǷŮеഺϢЩˣ
Խ١½˫۸§Լϲˣϲûдӻϲѹ;Ȼ飬еһ㣬ߴƴ͵Ǹеһ˿£Ǹ§ˣϸˡ
ֻҪİ㣬ٴΣն£λŮʱ˽۵۾뿴һʲô£ȴǻ칫УΧĻһûб仯
Խϸģ̨ϵ֪Ϊʲôǰʱ̨дòѽʱҲԣǽϵʱָʮңûϸ룬ٻص§ס١ָ˵Ļصߡ
óһ磬סȫ塣󣬵˵ԵС˵㣬ǵԼԸǣȥۼʲô¶Ҫ֨ʲôʣͬʡŮľٶͷԸЩ֣ǵͷͬˡ
˽§һ飬һİ칫ңȥʱ칫žǵʱ䡣·Խ칫ҵʱ򣬺Ȼ΢յﴫһϤŮҪ֪ҰǸöãˣҸôأ
١к棬Ŵŷ쿴ȥ㾪ΪΣԭ˵ŮԽࡣ١¾ˣԽߣɶʱܻ칫ˣĿԽ࣬ԽǾ֣ߵͨ졣Ůʵôһ£ʹɫǲҪͷָʾǸߡ
ֵһ׮һ׮ºڸͨ绰Ȼ١·Լڰ칫Ӱࡣе˶߹޶ԣƽʱҼҪϹģʶƵġЩֱֵλŮͿˣͬһʱ䣬ͬһص㷢ԼŹֵ´Ӻνͣ
ò׵Ƨ֮ƳʱλＸͬһʱͬʵǲǼԼأ
˵ݺҧһԼȻǡѽ
һʹСȻ֪ԭ򣬼ɰ̲סЦ١ºԽһʱݣԼѿʹСŮҵĽ̬ԴؿڣյᣬЦ˼ҶΪԼˣҪԼأ⵽ôһ
١µĳƺǽ塣
Цˣ֪ٲ˵ԭ򣬿ɾͰλŮˣ˵ǲҪ£ҸղǷ񹦣ǴԽʱǰ硣ǻص˹ȥȻȥǆ𣿡
ɣ壿
١²ţԽȴţϲѧۣȷʵܻصȥ֪ķвͨǴǻص˹ȥ𣿡
ǻҳղ£һȷĽ𣿡
ⷴʵ
Խ಻١ȴȻһ£ʵ壡ղӭ˾ˣΪûƵģֲǹӺνͣ
ѽҲôΡ
Խ฽͵
ûκνֻͣǽղǼȡ١ϣҪԽԼԽ࿴󣬴еѽҿԽ࣬Ȼ£̫ˣ
١ԽĴУæ磬ԳλŮཻţŶԷڴεӣֿģò棡ʱ̫ء̫˲ˣܴԽʱգ֪ʲô죿ŮӶϲбµˣ˱ԽԽ᷼İ׷ŮһҪԱ죬ûװظҲУ
λŮʲô£صҵı¶ȥһ£ǿ϶ǳõ
ʲô
λŮͬ
ȲŮǷȭģŻ˵ഺפԽԽƯŲţ
١޵һϹ²ġ
ԽȴţΪ칫޵ʱŻ˵ֻഺפԽԱصĶŻЦЦ˵˵
ԽĻ١£ȻºԺ˵ԼԶģѵǵȫ١°롣
ഺפŮ飬ǲȤŹ֣Ǻഺפܸⷽλ˵أǻѽֻ˵Ҫ˵ŮǱϾĵˣ֪еĿĿ϶򵥣ֹͣЦ֡
ֵҲˣǴǵˣǴ˴Ŀġ١¸׵׸˭㣬˾Կ׼̰ƵϵģֻҪҵˣ˵ĵϸǾͺðˡԽǽͷһˣΪεĻ㱨ʱǰһϣֵģֽܻţҪľǻ￿ʱǰϣͣڴϵȴжǰһϡʱʱͨʱʱϡ
ʱ׼ˣҪʼжӦʱڸʲô١»׺һ绰˵¥Է
жܿ¥ǲʿ׼ġȫ͸****Χһ飬ܿҵһ̸÷Աѡһڰ䣬ͷһͨǰṦ§١¸ǰϸ̸ǲǸˣ١¿ʮֿ϶ָϾǸˡ
١±§ŸڰУϸǵ˵Щʲô١±߸ŮҸԼڰбԼİ§ţζû뵽̫桢̫ܸİҸ
١°ӲԾķоЩʪˡ


174Ūһ3
Ǹ̸׼Ҫ뿪ʱŷſ١£ϷԱ򵥡¥ҳϢǡȷȷĿ꣬ܿҵǸˣǸǸһͷһ˴һҺ֣Ͳˡ
ԸŮһȫĵطȺԼȻϡ硱չṦɵϣȻһе͵ձˣձ˿ǵеϴ˶ǱϹϾġӣ׾ģǰȣһ˵ĳһʡȻ˽еļƻƷ¡
ûɣǲܻȥˣһطסͷƧ֮羰ĺ̲ҵһǼݣұǡӪФ󣬸һϵıݡϰԵĶ˰¥һ䵥˷һ׼˫˷ס˷λƯŮס׼˫˷䷿ڶ档
Ϣ˲һСʱſ˺ţ١˽١˵˯ţһģҲһж١ʣȻصȥʱ䣬ӦϲȡжֹʾǮ빫˾ʻУһжһƣ١Ц޹˼ɵĴؿڣЦ壬ãʱתǰ취תٹ˾ʻУǼǮܽƸǣ׷أҲҵһõĺ⣬ֻܹʹǷɵתʴأ
ҵɵֶŮֻҪ㻹δתʱʱ䣬ԼʱǸ˵ʻʻƾı죬ѵǷͿ𣿡
١ƯµĹһ£ԳĿ˵
⻹ףҶĴ滳ɣе¼ʻҶǵģͷİɣʱ㣬Ӧĵңǹ˾֧Ʊʱһġ
١ºԥĸұ֤
١Ŀ̬뵽ʱڻҸڳеεȻ§ĳ嶯§ס١£١ȴͶĻ壬ܰ١𣿡
ܲ١£١һֱ۰ֶŮ
Ӧ
ҲҪְҪҵŮ֮
١ºȻ̧ͷǺ˵
ĳܸŮ֮أЩĴ
ƭҵģʵϲ١µģ壬١¼꣬ο١ûκεѪԵϵֻǸҸཻĺֵܰˡ
ʵˣ㸸ǰиңҪҺúչֶŮģҿɲ壬ûٵ£Բ㸸иġ
ǵ١¸ǰиҲΪβҶ١Ů֮Եʡ
١жĿ˵ǺˣҸֵܣи㣬١µĸݡ֪𣿸ǰһţңҪһҪˣϣھǴòģͶ㣬ھȪ֮ĵµġһ룬ʵ⽫ģѵ빼Ҹ׵ĺ𣿡
١ⷬʹȻĸоĽϸ˼ĻԷеõ㸸׵˼ߣҺúչ㣬ڿչѽóԿһøչ㣬ⲻһ𣿡
١Ļ޵ôһ١ʱ㲻һֱ١£١ºʱܴ㱣رϼįʱ١ֻȢ١£Ҹ׵иúõչҡ
١Լ֮£˲ŮӼҵ⣬󵨵Լ˱Լĵİ
⣡û뵽ľ١£Լʲôˡֻõγϲ١£㳤˶ϲģѾкüˣίǻ֮Ӵ
١²ί١ԸλİһбµˣŮ˶ᰮģⲻ廨ģŮԼԸģ廨١֪ºǵõޱȵҸǶ⣬١أ
١˵һ׵ģ˵޷⡣
١¼ЩԥͻȻóһ׼õСԼĶȻӲ˵岻Ҫ١£١ھɱһ˹¿Ļû˼ǱһȺɫ١µɫ١µԼ޷˵ɾӡ
١¾Ȼ̬ȼı̬һΪԣپܾɲ𣿳º˵ûܾŮӵİɱạ̊́
ʱ޻˵һ԰˼ᶨŮ˵ʲôأ̾١£Ȼ㲻ίŸ̸ʱ˽ΪˣŮ֮ǻԭĹϵǳϧθ飬ᾡõĹޣ塣
һ˵꣬١·е׼С˽ĻУֿЦ١²ڵģԶڵģ١¿Ƚ׸ٸ̸٣
˵꣬ʮּԼĳǡ
Ů˾飬١¾ܳýݣʱЩԾΪϸӾȻ˷˶Ĵأܲ
ڶŮӵĳǺ󣬿򼤶ټϽ߶ɫǺԼֶŮС𣿡
ţȻɡԣ١½Ůˣ١µȫģŮӵءرǸԼϡϹģ౻Լĺռһ꣬򳤳ӣŮ˻ͦأ
١ߺ˸˵ЩͬѰĻ˾ƽʱ浾ߵŮ˵⻰ȴ˴󵨣ȴмֵ
١µȷʵúܴ󣬼ֵʮģ򳤵˶ʧȥֻͦϧԽСһŵнסϲɵȹʵĶ
١ΪҪ١޿κεʲô취ҵСس˴󣬻˿ģˣοһЩָҵı˵Ժ϶һר˵ɧ꣬һ****١ŮӣŮأû취ֻýǲˣȻ١½ܱԼİˣҺοҪô𣿡
١ʵǿΪ±˿ԽʱҪýģֻܾ֪лصԼСŻͷųǣҲ١ΪβϲʵԵ֮һ
ڷ˱أȻҪھ򣬷ҪƿԼ١ϵɫ֣Ҫ⿪ؿ
ſڵ˵𣬴ֶŮ⡣Խ࣬ЩƽʱһǾһϸ緢ŮӣŮֱרҵʣʹղŷʲô¡ԽһϸûκγǸŮڼȻҶôˣƽʱԸʡֵԸͱֳ
Ц˵ЦӴֶŮ̸ɣҽ治ʱ򡣡
Ϲ˵Ҹ
١³˳ԼȹĸղʱǲûãԽ࿴û˵ֻڨڨĲ˼Цʱǻй˾³ͷһµĴк
ԽȴĵȻǲ̸Ϊβҹ˵һµģӰŽᣬ֪𣿡
֪˻ʲô𣿡
֪Ů˷Ǳ粻ģͶ
⻹ֻ࣬Ǹղ˯ʱ١²ڷ϶ͷԾ͹ˣҲһʱ䣬ˣóԷ˰ɣϰҪԱܵǳԱɣ
Խ˵Ц
ɲһϢ˽СʱǸõԷʱˡλŮȥԷصԽඨָʾŵʿ˾ԵķׯȥſڷɿСԽЩԾ˵С㣬㲻ǸղŴѸȥΪôִж̫Ѹ˰ɡ
λɿСԽϤΪǾ¥ĳͣԽϲһµģλɿСԲῴˡ
ԽǰʱȷʵڹֵļλѵԷҲ˵ھ¥жԽڳԷԽҲ֪ôشֻװûɿСЦЦ˽ȥѡģԽϳһǲŲ֪ôԼأǴԽʱպͬһͬʱֵ֮
ѡҲǵطѡĵطǡǡһԽڳԷĸڣһԽһЦԽò֨»ᣬ˳Էʱ
١ʱѾΪԼѣԾܲ˵ǺӣԼԽٿɵӡ˵ֲԴ׵Ķʻ޴ɷֻǺü۵ģÿӽõö죬ʾ顣Ȼ֪Խʲô˼Ϊ˲ӰŶӵŽᣬֻЩ١£еŮǹ˵ϱ˵ĸܣԽ١Խʵûа취
Խ뿪Ĵŷ򣬷ָԽһԷһɫŮǾӢˬǱһ̬ЩɵˡתͷԽʵŮƯӴ
һ֪꣬ԼʧˣŮǰǧŮƯģǴɣ
Ȼ١²ˣԽˣȻϲƯҸܸʶˡ
ŮӳԴ׵ζæԼ⣬˵ǵǱȵǵӴȵȺûֱ嵽ԽĻŭźŵԽѡ


175Ūһ4
ĻŭŵԽЩŮٶڹʱĺýãһŮӳǵŮӽӿʡһƬķ羰ŮƣǾǧѡģǴǴԺУѡһŮؾӳµŮؾרűõʡ׳͸Ҫģ˼ҪֺãҪƯŮǾ﹤ģȥݳĹҲǺƯ
ʱԽĶûΪһֲðοǹֹ·ͱƷΪʱæ˶û׼ϰ򵥣ŮǵȻʮϽģ֮
ŮϽֹһһǿҪ꼸ֶԱ֮ѡΪõ򣬲ˣ˳۾Ǯ򡣹СʱʡļҵֶˣŴСŻؾƵꡣλŮԹû乻رѡŮʱǴߣûʮġŮǵΪܱŮӣŮӸеʮκͻŮӽŮǶʮ޵ġˣһʮְӵˣܸλŮӣŮԵרϹתɣ
صԷ䣬ѺԼȥ̽ж͵һأѵͲܷһöжǰʯͷԼĽš
ʰͣҹҵ£ǲʿİٱӴ˳ȥδ뿪Ƶ꣬Ȼ뵽λŮİΣϾǽϽǷ֣ŮǿɾΣˣΪԼѡƵЩûڡ۷סĴǰߵǵĴӴ̽ͷԽ࣬һ㶼ûе죬ҹ˻ȥɲԴһȥľ¥ʱͺĽ١ܱԼİ§ƮڰСܱԼϲ§ţ̫ˣ
˵жһȥˣһ㣬ԸǹغŴûϢκʱܿţΣգҪǵñ֪ͨԽӦֻԽһ⣬һֱû١³١ôˣԽ౾ʵ˵۾һת˵١²ˣҪҪһʮ۰١£岻϶ҪȥһģŮǵķ䡣
Խƭ˵١ڲҪҪ俴һ֪թܵŤžʹ˽ȥȥʱɵۣ١Ż£ԴոУбǰĴһţʮʺڵĳߴ磬⻨ʽͼѡģʮֵϧҸİŪš
١·˺ȻʶסԼأѾߵ鱻˿ţΪдϽ󲨷嶵סǵһο١°۵ط壬û뵽١µһԾȻ˵Ĵѳ١³ýСģȴӵ˰˵ıǮ̫ˣ
١µķҲܽʵԲ̣˺ߣߵʵǺܴ١¿ûֻǽᣡ˼ԴŮõģȥԽ࿴Цˡ
Ѿ֪סˣ١ҪǺ߲ҿҪҵĆ
˵Խ൱˵Ҫ£ҪԴġ˼ǣҳȥˣǿҪסҵĻʱ̱־裬֪
֪ˣѵ㲻֪Ǵӹֳġ
ԽһºЦ
ŷǺúϢչṦݳȥͷȥƾĹټǲʿṩġ硢Ϣǡմֺʹų֡߿ƼԸЩڵﻹһ׵º˳ܿľǵĻԼǽҪ뺣صĶȻһ˽Щİ࣬ҪΪ׽ҴǵıҪԼʧҲҪҺס˽
Ҳ˵ͷεж˵ߺλŮӵķᷢʲôأһҹǵᷭµһҳԣȴ˹Ŀʼ̸Щʲôأ
ԭߺŮһŮ˼⣬١µûʲô֪ģ֮¾Ĵ󵨱ףѾһĽ֡Խȴͬˣ»û䣬һֱûлף֪õıᣬȥ򽻵Ļͻٺܶࡣ
Ů֮䰮ȷǴҾһѧϰʱ𻨵ġŮ˽Ӵ˵Ļ᲻˽ӴŮ˵Ļ࣬ɫĸٹ̣ʹǵĽٺܶ࣬˿ɵ˽ʣڸֳͬκƣ׷ŮӡŮԾͲˣһЩֳҹ꣬ŮǲģĵˣҲڨһЩر𡱵Ůӳ⡣Ů׵áաкӲ˼׷ϻкܿ׷֮˻þһҹµ
١³ҸУԽȴڿ˼ԼİŮأԽԽķ١һҸɵ⣬㻹ڳˣ뿪ɶ飬ܲˣ߲ѽ
١ûŽ֮¡ҪҵĳˣҵҲˣҾͿԸ££ҾͿŮˣȻ󡭡
١ԽԽɫһ⡣
Խǻʲô£ҶǻŮӣ١⸱Ĵ̳Ӵ˸ǣķ⣬ץһͷ١Ȼ˵ܲ㣬ʱȴסҴ󷽷˯ɱ㷳
˵ϵƣԼ굽ԼĴϣͷ
Ůܳʱ˯ţ֪Էû˯ţ١ԽǲҲϲ壬һŮˡ
˵ûԽ֨͹Ŀ˵㲻ش𣬾͵ȨҿҪԸӴ
ˣͶ
Խ෭١µĴ§ס١ܰ𣿡
١Цģƭ㣿ʵ֪ϲ塣
Ŵ˼Ҳһ£ҪҵĽ㣬׬ˡ
Խе㲻
һҲǴѽοҵõİ϶磬ŴСҲǿ϶ǰ棬ҲĽʲô
١ƽʱľ̫˵һ㲻Խࡣ
Խڷ䣬ò䣬Ϊ١˵ý˴ýҸɾŮҵͬԣûûˡڼ޸ԡഺפ⣬ǶһΪ¿϶ģΪĺܶ౾δţܴλŮԽʱ⡰ǰԣοǡഺפأ
ܡഺפŮǺȻ֪ܿ϶ϣֻҪܼ޸ŮͿʵ֣λŮԽԽ˷ܡյвӵĴߣĽ硣
糿ʱĵ绰Ƿ𴲣ӵ绰١£Խ໹ûΪĵ̫ڻһ˿⡣١ºȻһ⣬ƭ˵ˣڷǲǹ֪Ǽƣ˵Ϲ
賿Żģչ÷ǳ˳֪ĲҪòĶԭƻʵʩҲǳ˳ʱĵƮڴô棬λŮǷȫŻصԼķ䣬ϥ󣬾Ҫ˯һ˾濼һжԼҪøʲô¡¿ܵˣ˿ʱ糿ߵʮ֣ǸýŮǣǽˡ
١·µ绰´Խ˯ȹʹõ˰ڰڵ¶ȻԼϻȹմ屻ˡ
ǱŮǷģδԵЩ谵ܿӦˣ𽥿˷ԼŮǵĵԽûȹתţչ¶˵鲪ĸ߷ڣŮκεĴ̼ܳ׼˵Ŀ
ɫճյͶԽӿ۾ʱ١˵壬ȻϲãɴһŮ˺òã
١¶˵ʱ˶ط嶥˵ֱϣһŮԵϮ˵һ󣬲˵¶㲻Ҫ˭֪ԽԸԸ⣿
÷ǳԸ⣡ʲôˣ
ԽʵʱѾܲóԼǵģһֱҶ±Ƿ֡˶Ի֪١Ϊý˲ûзԣؼԼԸԸ⡣ʱʱһеԸ⣡ʮԸŮˣ
ʱһеﶼǷϻƴǣº˵ģȰŮɱ˶̣Խ١Ҹľ˵ĻʾҲͶ˵ĻСλŮŰ͸ȹӣҸ˫˫˵ĻУ˲Ҫǣйȥе


176Ūһ5
뽫λŮ͵ģ˵̫Ҫˣ˺ò״ԽʱĿҪذܾ֣Ů˽¡˵ġŮ񹦡δһжŮҪݿϷ
λŮҲ֪Ҫԣ뿪˵ĻҸҵĵطλŮװ̫ˣ°ղסԼǲҼ˵Խζİһ۵ðɣҽӲ˿ʱ䣬ɲٲ
ˣû취ŮʵǿţԽԽԣ㲻һ죬Ů׷ˡ
޿κεİ˼
١½񣬾Ǹһ̸УֻҪԸȽǮǩйغͬ⡰ҽļƲ߲Żɹһ롣Խ񣬾߳ĵԼ١޸ı˾ĺͬʻݣΪԭ׸ģñƽıչ͵С
ǰٻûԭͻѡ»ڲ߻УǺġʱٸչĵ绰֪ڹ˾񣬽첻ܼˡ١¼ʱеܲ죬˵˾æ𣿴ʱȴͻȻǰ֣
Ȼ֣ϿǰģΪ˲ðġװΪѵӣ˵˾ȨĵƣһѶһңٵĹ˾æңڻʼԱչƼ۵ĸٷֵ㣬Ȩ˾æĺô
ٰ󣬾ԼԿһԼ׬ĸٷֵ㣬仰˵ÿһһԪ׬ʮңǰ׬ģܾҪ군ˣٺ٣پͰѡļǣ湻Ӻ˷ӣЩеȫƸʱ㹫˾浰ˣǮǸմҹ˾ȥģҿҽջοߵºóı£ж̰ٵǮǾֳɹתģٵš
ٻһʯ⣬ȻͬҪˬĴӦ١óͬҪ㵽Ĺ˾ʻϣ»ǩ֡١¥ҵǵĲ񣬰صĲ
뿪ٵĹ˾١ϵԽ࣬ͣĸ˾Ǳʡʱ֪ǰԼ뿪˾֪Ĳù˾˷֣ȻͻȻ׵İ칫ң´ȥĳ˾߿Ĺʱ١¸˾òӣοǮĽչΪ޷죬ʱ١´޷ֳͽȨ١¡
١½ŸԽϣԽ׵ıչ룬޸غͬǮǼҹ˾ĲܼԼԿ˺ͬûʲôԣ˫ͬǩָ£ܼ١½Ĺ˾ʺţ뿪ȥаתˡʵǱǻΪǴݺģǵȻ٣ԽԽãñ֡
ʱ䣬ΪڻԽ١ǣǸǰԼײܵԽ칫ҵǰԽ࣬Ȼ绰֪ͨǰ١µ취ʱ䡣ǰŮǶ־ְģʹϲҲʱ󵨱סǰԽഩţװһȱţпţӻԲĹɲСȣγһߣֱġһ뵽Լ翴ڵԽǰ¶ӣȥ޺޵ĴŪһ뵽ԽǽԽ֣࣬϶вοֶŮ١Աߣûгأ
١´õأɵİɫװǷܣ˻ΪֶŮһݵСŮ͵żӲܸţֱһСʱõ֪ͨŽ뿪˹˾
ϵó١˵˳ͬ޸ϣ׵ĵԲҲ޸ˣⶼԽæΪæ˿չ񣬶һæ׵ĵԡ
ȻŮúñһϲŮǫĲ˼˿ʱѽӽʱ֣Ǹõ˳Էʱ䣬Ѱ꣬ûʲô£һȥǳԷҺúһףļƻɹ
λŮûʲôҪΪ˱ǰԼײΣǾõסǼĲһԷףͿˣֻҪȥʮŶõ͸ǣȨǹĽʲô⣬൱߶ˣڴӦ
λŮʵԼͬ뵽ǧѷĺûᣬһҪԼ¶ЩȲˣ
Խ١лסľƵ궩ᣬԼȥ򻨡ҪŰپʮõŮѵʱ򣬻е֣˵ֻһαҪأһǸáһλĹֵֻһһ޵ĸ뵽˿ͬʱһ޵ġ
õ廨ܿصƵ꣬ƯķԱС١Ѷõİᡣһõ廨ҲûǱʾлԽǵһˣǵúɬֻǴҴһǡ١ºòȥֻ׳ĳǣǼҲۡŮϾǵһͬʱ˽ǣʱϰߵһŮȣԽǵʱ䲢
ԷʱԽΪʲô뿪֣Խ̾˿˵ԭԭ˱˼ɶһֳĸףѹ֮⣬׶ĸ׵ĲңҲԼ׵ԭ֮һĸҲһŮˣײ㻹лǲݵģܵľǸ׾Ȼ֧ӵĻӳģʹڹͬǰûӡ
ЩҪԭԭһڻ·ͻȻ뱧Ӧƿ֮ʸΪʹԼǸ׵ŮѳΪһŮб𣬲Ǹ㱧ͱģŮ֮Ӧиִ硣
û뵽˵̫ˣĸ׵껹ʹԼŮͻȻԽֻ࣬Ҫ˯ԺҲŮˣһһĶĸŮãԽ޳ܣԼŮӶռУȻ뿪˼ҡԽԼⱲҲףǴ򱨸ְĿģܴԭǳӵݳɾͣǳ˲𣡶ľѧƶ֮װģӦþкܸеƷ
Խۣ̾һ˵ԼʲôõģĴܲһ̫ŮˣԼռôƯĺŮԽ׵£˼ҵļ£˵ʲô
١²׼˵ΪŮ˶ĸԸŮ˵ģûǵİĻôŮ˵õҸԽҲͬ١µĹ۵㡣
١½ҪԼˣΪʵڲ壬١¼ԺҪ壬ԺŮˣҲӽСԽ෴Ӧͦ죬˵Ժ١µˣ١¿ɲӦ˵֮ƯŮĴһ𣬺ò֣ѸղԽĲгճ׳ˡ
ְ꣬ԱŮȤ⣬ʹǡഺפ⡣Ц˵ֻҪԺԼǽ϶ǡഺפǰ;ּ޸ˣɲܱ֤ǷܡഺפŮ˼ߵܵ߱˵ΪŮˣǼȻ޸϶ҪһյġǷʵ˵ǿȥºѽǿ϶ǲƭǰɣ
Ůһ룬ȷʵʵºԲ˵˵űԽ£Խ࿴ʼȵģ֮ͳԽԽƯɫԽԽഺǲʵ
һ뵽ʻγ!ԭҪ²ŻᡰഺפԽԽƯӴ!ȻˣǻʲôϿ콫Լ׸Լİ˰!١ºԽΧ࣬ǿҪϿҪǵӣԽ໹Ľ˵ַԼؿϣò棿١¼״ʾ˵һֻסԼȹ⻬ģҲʸоΣŮӾ˵ܡഺפԽԽƯ˷ܸܵ߳У¶ൢһʱ䣬ԼͻƵġ
ǲᣬ̫ĴϷ򱻷֣Ϊڴ****ĵ˵١ºԽҲʶ֣˻Ϊء
ŮļĺܣæϷԱ򵥣Ȼ󼸺ڰƵģһһҵļصŮǵķ䡣˵¿Ǳǵģû뵽ƽʱߵ١£Ȼ롰ּ顱ıУŮ˴඼ǼߣܽǵǵͬԼСֵܣ֪֪ߣڻǺŮͼ͵ˡ
ԽЦ˵ǶŮˣҪģһˣõź𣿡
浾١˵øǾˣʲôŮӵ涼ҪǸģŮֻ֮ҪȥǲɴʵǸ潻ӶѣܵķӦ
λǺŮġŮ˵Щʲôأֻñ۾λŮּ顱Լ


177Ūһ6
˶Ů˵زλ棬ʵŮҲһģഺŮˣֻᴫͳȽǵĿǿס˵Ů˶һŮ˵غͿԱȽɵĻӷţŮʱĺĴһ
١ºԽΪѾ޸ǵȻҪŮĺĽеסǺİ˵˵Ǹ̫ƯˣκһƯֳһۺ͸ףھƷеľƷ߲ߣûŮ˵£ȻƷͷġǲΪȻǵһ۵ޣѪ۹֮ǰδеøУЩ϶ⷽʲôÿµӴ!ڵʮڴøеʲôζ
ˣ!ִŮʱزʼȨᷢս!ǰºʱɲ󵨿ġ
λƯŮİǶ󣬶Ҫǵ̶١·Ӧ죬ݵԽ֮ǰԼ˱ȻŮOһԴغ֮ò׳ۣԽΪŮ˶һԺáʵԽҲ١СţߴҲﵽʮCҲСԽԱ١µС䣬١أһѾͽ١˻ƣԼԱЦ֡
١µʵ̫ˣԲ˿ûе׹Уȥǳеԡ١»ǫ˵ʮʱƯԲԲ̵ģȲһ㡣æοԺسñʮʱƯԲ̡١˵Լֱֻں棬н⿪Լ£Щ¾Ȼ񵯻ɰ㵯ȥ˵ϣλŮЦ
١µķӯӣǰϻݵ˹ǣͣķϣŽ𣬺ģſҪ˵ɣء촽ش鶯ţԽԽԽӲˡ١±۾ţԼĬĬԼİ˵룬֮޲һȻŵ׿㣬֮䱻˵ǶţһԼʱǸĸо˵֮¾鲻ԽضǷʵͬʱֻ˳Сոе˫֮ϣССĵ׿ĹɺͿϣ˵ǵ׿ŵĲλ࣬С׿һһرС֮±¶һСƬϸëë
ˣǸ壡
˵žϿֵشԼȲ濪ӲӲһ֮ˡ
ƹϵʱҪ٣١ָֻ񾲺ߵı飬ϾŮҪġؿڡʱԱ¶ɣߺ֪ȥ˵úãԹ塣ԽԱ߻ûֵʮѣ١½ɬĲ֪ΣڷѧϰȻ֪Щ֪ʶǰס˵ǣ˵½㣬ֻҪ濪ֱˡ
١ʵҲǲϾڹϣһһûʵĺŮǻֽšʱӦзģ룺ǲ롮ּ顯ܺߣѵҪҵҪ֪ߵĺŮδƹӡ˵ģ
ʮŮ˲֪ٴˣ˾Ůǿ߰˸һαŮͷһΣ볢ʲôζж뿴һŮԼġ
Խ١ٲɬæҵġԽԼҲǺŮĿ֪ʶ޷лѧģ֪Ůӵĵһο϶ޱ󣬶ͱǲĤʱ۵ġ
ʱˣʵ¶Ҫȥˣڷ˳üһ뵽ڣⱲӾŮˡ
˲ʻãһ൱Ǵ߻Ů˷ڣɬŵģȻͦ裬ԼĽ˵ԼԺڣͷ˽ȥǲĤʱʹϮŮ۵տһƨ˵ϣϢ!̫ˣܲ!Խ״˵㲻У!١¼кýýӰδ˼óԼλáԽ൱˵ȥԼº͵׿㣬һ١µչ¶˳ԽԼƷ棬䲻١µĴ󣬵ȴС׻ԲһĨ̺졣
ǰϷ΢£ԽȲԼץס˵ǣԼġҷ족ϣȻصĶ١һЦ׼׽ȥʱ١ʶʲôȻԽ
Խ١ҪղۣλģΪҪ
١²Ų˵ҿû˵ģҸղֻϢһ£ȸһ£һıҡ
Խֻóλã۲ģַˡ
ֵúܣϵܺõŮȻΪȱģΪ֪˭Ҫȱ˵Ƕ룬˭ŮˣԺλ϶׬Щˣ˭󡣵١±ϾԼֶŮֱԽ󣬰Ӧȸģþϣ᳡ʵ޷ƣԼپѡ١¡ԽʵҲ֪һ㣬ܲ޿κεģóλá
١²ˣ֪λÿɾͱԽˣһҧԼס˵Ǵ׳׼Լλ¸ҵȥⲻһеȥʹп֪١²ҽһ˵Ļжá
۵١µӣΪ¸ҵСΪͲѡʵ١µӻǺеģϽСģк͵ʮ㣬ĽСֻĹǼϸСѡ
ץšš١˵ģĴʹİתɽ˸ŮԿо飬֪еŮʹлġǹͷԴԴϵŮڣѾоŮһĻ䡭
ԽʱԱߣΪղ١±ƹʱʹһĻ!û뵽ŮӱǸ뿪ʱԭ˵ʹ뵽Ҫ¡æҵҳ١°ɫ׿㣬١̧ѩɣȥ
١̧֪Լѩɣ!һƬѪĴѪɲ١ⳡʢȫλƯŮݣֵɡһŮ׶һӷȼ尾סأֹŪġҷ족ڵС񫣬һָ̽ȥʱԽֹˣߵСĵ㣬ɱŪˣҿɱֻܱǡǶͱơ
˻˵һᱦģԲŪƣδʱӵġ
ǲĤܱóþˣ㿴͵𣿡
ԽܱǲĤܲ١¸ղŵҸ
ŮʱǺ֣֪вĤԼĵһδʹУϣд˹̡һЩŮ˶ʱСŪˣһӻѣ·ûǲĤԼķҪһӰ⼴й˼ʹȻҲŮǸٹ̵ĴͳʹȻ
Խġҷ족˰ٽһֿһ赣ǲĤֳܿ״״۷Ѻܽƣװױ͸һ㡣ԽȻ뵽ʲôҵԼֻΪǲĤգõļ˽ӹֻΪǲĤȫλ˼Ƭ
١¿ѽ!ԼղΪɶû뵽ԼǲĤգѾˣԶ!١Աһ׶һߺĵĿ
֪ΪʲôޣŮǼǲĤģղԽգ١¿϶ĵġΪԼĴĴֻðο¶ģ񹦣ʱǿ㽫ԭģٲûԻصδƹʱʱ䣬࣬һβͳ𣿡
١ֹͣЦдļʵʲôʱԣ
˵񹦴ɹУҪ񹦿ɣŮؼġղųԷʱŮѾ֪ԼİҪ񹦣ŮӺɣԽԽãŮӵԽԽԽ!ѹºˣҪΪŮӣҪԭڴˡ
١»صõļ鵱УΪ񹦣ŪԽԽˣҵĺõǰδе˷ܸСûһ١µõеһη峱Ǹоκοֵ»Ҫ֡
Խδ˽١·źϢȲãԼȥżųֽ˵Ǵɨɾԭմ١µĴѪóײӰڹɲԼİ׵׿㣬ȥԽһҽУһŮ׵ĸŮģղŻڵǲĤʱѾȫˡԽʹúݺҧס˵ļͷ⧲Ҳ۵á໡һ
١Լ˵ʹУû׻ָæѵ˵ļͷ˼ͷһĳӡ۵ýԽΪʲôҪҧôۣ㿴!ͱҧ
ԽŸտʱʹ˿ھε½㣬ҲǹģղǸ͵ؽʱ̫ʹˣʶľһҧһ£ԻʹǶԲ!١¸ЩԽʹ࣬Խˣ˵Ҳǵģôһ͵ĽȥǵһΣܵ͵ĲӴѵ֪Ů˵ǽ۵ġ
ڶǱģԼȥƹϵģΪνʹҳе
ʱԽ෴˵½㣬ϹԼȥģܵˡ
ޣ˵乫ȴʼϹ飬ˡ
١½Ц۵˱ҧļͷȻ³ýҺ
١µܿʹ˲ˣҺֶô棬ҪʹʵʲôŮҧʹϣʵȴͷΪŮ˰Żҧ㣬˵İϣŮ˵İȴǶֶġ


178Ūһ7
Ϊ崿Ůձٸ١ºԽ࣬ǵһο˵䣬ЩʧܣססҲ沿ӵȺմİ׽ڶʱſСסǺ˷Ըڶ١µԽǽӵ󶼲Լͬ£ֱǿֹ
òƯŮﶼˣϡ١ǱЦ˵ǲഺפʵĶŮ˵ĴƷǲԶഺȥ³
١ºԽһԥȥȻһʱӦһûŮǵķθ١ºòȥʵ𣿳ȥԶഺ𣿡
ǵȻʱƭ㡣
١µͷһĹػ
ԽҲҲйػʵû°ɣóǲǾЩģ
Խһ۵ζôɧģЩţζһ뵽ƽʱСطģҾ;ú!ŮӴͱòҪĶഺפطȻЩôɺϵ𣿲һƭŮӳⶫĻ԰ɣ
١µ˵ѽ!ҾζܺãǶֻ࣬ҪĶҶϲΪҰѵ㲻𣿺οЩƭǳȥأʱȥǲ𣿡
ҰˣĶֻһʱϰ߶ѰˣԺĶȫԾˡ
ԽæԼ
١¼Խ಻ˣע⵽Ϻͷϻմа׽ǰθɾٴԼƷԽȥһûöĺ࣬Ϊ١˵úãԼˣеһжǺõģοǶȷʵóԡ
ŮȻ֪ǰ׽ԶഺܣȻ˷ѵ໥šѼţͷ˿ǵطҲŹԽ෴Ӧ죬ΧҲҲ׽ټȻ뵽׽ĲӦûһЩ굽Ŀ£
١ҲӦҲ˽ȥŮʳŮǵһΪںû뵽ǵĵһοںȻΪ˳⡰ഺפĴƷڤڤ֮⡣ܿģ׽һƯŮϷϣǻδ촽ͷϵĲһҪ۹ⶢ
ѽ!ѵǻԼһβɣԾ
١ºԽྡܻҪЩ׽ΪԽԽԣ֪ƾڵ޷ʹ׽ֻýʰҪϴȥʱλŮ׼μӺԡ˵ҪŮӿռ䣬Լ˽£ϴȥϴ
һ𣬷Ÿղźã˵ŸԵܣҲԼеܸǡԽ˵ºĸҲӣ˵̫!١Ī
Խһ죬ƵĶ˵ϹĸҲ檺òã
Խ˵Ļ˵⣬ر١ţǲǷ!ȻĶͷΪǲ塣ȷû⣬١Ϊ˵뷨Խ̾˿˵½֪ΪҾģҲӦ֪ǵļͥʲô״ˣҸױǽܵĹҸɲƷȴһɫԼŮӶռ
Խδ˵꣬ȴ١ֹסˣ˵ٲǱϾԺ㲻һ𲻾͵𣿺οཫĳ¶˳ԺٲҪȥˣϾ´ȥԿŮˣ˻˵ɧ꣬Լĸ׶Ҫ
Խ಻ԺԲ˵Ҹ׶ɧ֮£ĸô죿׺þûĸˣĸ׸ʮͷҪ˵ĿοҺöҹĸڶôһˡȻײܾɷְŮĿɲܲܡ
ôܣ㲻ҲŮ𣿡
١°Ц
ŮȻܲˣҿԽϹæѽ!Ȼºĸ׶ϹӣĸΪʲôУ
Խдʵ١µȫԽ˼ĸȻϹҲ൱ûУȻ壬οȥͬΪŮ˵١ȫᣬҲ⡣١˼ͨˣ͸ֵ̬ˣλŮ
ʵϲһĸŮԼĻУֲΪҪ̬ס˵ֻҪԼǵҸ߾ܵĸҸ!仰ʵǴͬ⣬ϲԽͶ뵽ĻУҪԼƹ֮úٱһΣöԸ⡣һ֮ҹ
ڶľŵ㣬١ºȻѽһ˵!!ڷ˹ԹΪʲôΪҪȥв鹫˾δԽʱհһˡĪļʱ仹еǣһҹڹ١»Ҫôࡣ١˵ҪתԽһ
ŮµôֿҪЬʱԼͬĺʹæʣôˣ
Խཿ֪ʣ֪Ҹ١½ûϢ͵ʹ壬ôֳŮܵӴ
룺ҹϢģԽģڵˡ
ռŮ˱ˣڿϻӦŮˣϾ˼ҲѪ˼ضʮĴӶ˸ʹá
֪ٸԽǿ磬費ҪֳˣŮʱŲɣͷͬˣĳԭνˣҪĽסǿµġҷ족ϣΪˡ
ȻֻҪָܾУԼӱˡŮȥˣסߵֿһ˵ˡˬˣһְסһѨλ˹ˣ߱ȽǵĲ֮ͬǸи!١µвʱھƵſڣԼٻٻı۳ȻǰҲҾƵФŮģ񷿼ڸڣֱ䷿ͬʱŮġⲻ˼£ȫʱɵġ
١УԹ˾ܲܿͲ鵽ʣٹȻϵͰ¡ԽüԶ̵¼١²鵽ڽ빫˾ȫһⶼûУ˵еĿĳɹһ룬Ϳͷ͵ˡ
ûɧǣ˺úϢرԽ࣬жʱҪĸ߳ܡһ绯ױʱжһظжŵС೤̽Ϣ˾ĻϼӰӵˣسر𽻴ģΪʡҽԺİҽ豸ҹ˾ʡҵﲻá
ϵʱԽ࣬١ڱ١ӹȷʵԽָĲ࣬ģûָԪﲻæҽڱϢ
Ȼǽġ⡱ţ֪ĽĻ벻ǣ벶ȸں꣬ʹ١˿˾ļװ䣬ȡһСټǲʿԤķ豸ȸ߿Ƽ豸˳ĽжƷ˾Ļ񣬸ԼݺƷĻһԵҲ˵ʱļװ﷢ֲжƷĻʵںûɻصģǹ˾Ļ񣬶Լһ񱻻Ǳߵļװڡؼʱ˾ļװѵƷֻҪһϸ飬ᷢŪˣʱݻ飬϶˾ļװҵʧĻʱ˾Ļ߲һ򾡣һʯĺüơ
°ףٴǰʱûжôáʱϢعǡ֪ͨǲʿ˳ġ׼ȷĻص뿪ʱǸʱ䡣
ڻˣص㻹İ칫ңʱҲ޼Ϊ±˷˿١ºԽ𣬻صǸԵĹλϣǽȥˡŮŴ绰ͷظλΣʧһʧĻ˵жƷĻ񲢲Ǳ˾ģ󺣹ؼ顣䲻⣬ǰָʾˡִ˺䣬й˵ﶪʧԼضƷĻﲻڱ˾У빫Ƽ飬ԥհ졣
հЩ£º˽һ㱨˾ٵΣѣװ磬ֻΪһ£ͼҴҵĸϵİ칫ѯ˾ΣյľأɵĴʧɫ!һɳϣɫ÷ס
ĳº˵ȥͽİ취Լľ١ºԽҲֱԲ䣬ֻûǱĹ˵һ³ºԴףһŮϸ˵ôһŮ˿ľλŮȤ
ľºתΪϲǵΪβ˵!꽿󣬳ºȻЦԭΪȰѻոû뵽ȴһ˫İ١ºԽСѾͷһˣȻҲѻո˰ɣ䵥ܲˡ
ųºƺǵһοºδױһȻóºľòȻɵģױûʹжı仯º뻳УжĽº뻳УỬӣп㲻Ů̫࣬Ѷİֵ𣿡
!ҿǴѡĴҪǸҷңһеӾ̨ġ
ºЦ
ΪĸңҴֻ˳Ů˵˼Һʱˣ
ԩ
֪Ϊˣ㲻ĹεµġʱŮ̫!ƽʱҪرǴϸŮʱӦñ㣬ǽǶһҪΪԺҪΪһΰˣаУŮ!οŮʵϣɡʱ١ٶǿҰһЩֱһЩ
º˵Ĳ˼
ºĻŮǵǺܾȨġͷǣʾĽԳºҪ¥Ů̫ǵӾϣΪǶܰսˣҲǵ˼֮࣬ǵĹЧʣҲڳºϺõĹǡһһͷʾȫɳºĽ顣
Լ˵Ŀ١ºԽഩԽʱִŮֺ㣬ȫʤ˾ƲϢרĸˡºʾͬ⣬¥ĲһƵĲֱܼ١¸ȫܿסϵôˣûţСĽԹɲҲжʮˣڲϵķḻÿֲ١µĲ㣬ºҲϿľ顣
ţʼ̲סººʱʵ𣿡
šˣûɾҪԽȥĶģøࡣ
º뿪Ц


179Ūһ8
ͳºڷŻսг˲ûзֿʱִʱŻߺֲ˼ӣɰ!ºҲ˻գ󷽷֣
ŻֻӲͷƤһ߼Լİº㣬һĻ㱨Żϲģκͺλܾؼֽ棬Ѿ˹˾ضƷĻ񲢲ڱ˾Ļȫһ飬Ȼ˾һףҲ©Υ˾һ򾡡
һõϢͳºӵһ𣬽Żһ߲֪룬ߵλҪԸֻߺȡŻշù֣Ȼ̶ȹŪ첻ʵɫ䣬̶ȻԼԱߣСšŻտɿĳ棬һŮܵˣ죬Ӳķ΢΢Ťţ֮Ȼڳˮ׿ʪʪʪĺòܡ
Żʵ޷СŲ̶ûʲôԸȳȥˡ
Ż˵ߣȴʤºסˣԺⶰ¥û˽ǾͲҪְˣǿԽº㣬ôУˣֱӽϹҲԡ
˵ºЦ
˼˵ºΪεŻյ˵ЩرϹе𣿳ºЦһЦһ˵˰!ŻҲŮˣΪʲô˵ȫ¥ŮӶ㣬ܿͳΪǵˣû˵ɣ
Ż˵üº㣬ǰ˵!Ż˵ĵͷ֮߼Ϊº˽ͬΪŮ˵ģո£Ů˼Ļһǰ˵ǻŻ
ºŻԼ˵ѿʱսŻˣվͿԷչҲٹҵˡЦʲôúģھ飬Ǿﶴɡ
ܾºΪºߵͲԭһҲǣԽ١¶ˣΪŻȴգŮ˾ʱ࣬˵ĹϵõģŻ֪ýѱˣԼ¶һˣô룿Żյ˫ǴγһѧУܵ˴ĴѾͷİѲˣʹҲһȱŵŮ֪Żգ϶ĻܴƸеһˡúͬ˳ºİš
Żû뵽ԼҸʱ̾Ȼô죬˼ºǰ칫ңǰ칫ʱ䡣
ҪƴǣԶûлˣˡ
ºǰС
ð!ºġ
ŻɲʧȥᣬĲٿǰˣһֻСӡʱŻտºѾڰΪ˳ȥˡ
˵װӲôѣºһʱѲŻչġŻߵɳǰߵϳºȥϰһִĹ״ʱŻŵþһˡ
ºЦ˵ʲôµģŮ˵ıŮ˰أ
Żߺʵº㣬ҪŮڵǶʵ̫ˣŮ˵ݵѽ
º赱ŻյǸִ󣬶˵˲źȥ֪ڵĺôˡ
һ£˵ãһ£ͻܿİˡ
ŻյͷºֳָɬĴŪ
ºŻԽԽѾû˸ղŵĿ־УȻĵˣǾԲɣҳȥˡ
˵ߣȴͬʱ˽ס֮ԽסºΪ̫˽ŮˣһŮŵÿԼİĸڸһŮӿȻ˵϶һ㲻ʹ죬οˮ侮ˣŲֹӲŵ£סºԱۿһǰûаװ˷ѣԼϹΪһ֮С
ŻסºýˣһŮζãûһԼº֪ȥŮԵСرǵԵʱŮӵһԼʱϣһ֪ĵŮ飬ǾͲô£ⲻ֪ԼĽǵŮѱԼѵȥԼýˡΪŮԼʱŲηηŵģŮŵÿԹ̬ȻǲͬˣǺ!Ӧ˵Ҫ󣬳ºֻһϸĵĽ̻ȡˣһ߻ý˶ַˣºŻ裬ԽԽá
Żȷʵÿ!輫ֳޣһŮıԻ赸бֳһ崿ַĽײ赸һ־硣
һִ̼ܵ˷ܵ첱Ӵ֣ڴڵĴµС͵㣬ԾԾ!º֪ԼѴﵽҪŮڵǶԻʾԼ
ջĵͷһĲһǰһϣȴ󿪣ֻŷǳ̾ϣİɫ޵׿¶˳
ʱŻմеºǸʲôѽ!ԭºյİɫ޵׿ĵײ¶Ůұⲻû߼!ã㻹ԥʲôĺûᣬ!ΪУ׼Ŀ꣬Լ׽ȥһЩֻҪסȥԺͻ֪Ƕôζ!ºǱȰȰοĶŻ˵
ŻԥƬ̣˵ͷ˫ųסԼ̧Ĺɿ裬ɬĶǸɣյԸǸ
ͷʾץסǸĳºŮ˻Ľڿڶ׼˺Ůġҷ족˵!¸ҵǰһԶĽ˵Ǹִ󻬽ԼڡյĶͷ϶ʱð亹ʹ亹ղûнгǾĲڿڵĺš
ͳºеҪɣ
ҡҡͷ˵ʹ㲻ʲôǰʱܵʹʹˣϢһûˡ
ʱº⿪ŻְҵȹȹۣĽһѩ˳ʾȥȥûպܿĵõСյѩΣģСУһֻץס¶ǳĻۺеԡ
ºһֻһֻºŮ˵й۵̼յһѩģȴԶŮеŪ̼ķյӿȥǷǳá
ڶɹʹУʼԼ׶гºָ־кܸߵݡŮϣο֮磬ۼʮ㣬Ů֮ҸиһϢ
ͻȻһ˫ֽץŻյϸҵĶܵĴ̼󣬾ȻƵİڶºǹˣ֪˶Ѵﵽ峱Ķ㣬ֽΪʲôȥô죬ʱƽʱټġ
ⲻΪⳡʵ̫̼ˣҲһˣŮĽϢøиʤǰȻɵĽϣѼġܿĽԼġء˻ڣǶµĽ͡
ŻջָͷʱȻºʳ©İɫȻǴŮҲ֪ЩʲôѵЩܳԣôó
ºɻ󣬴󷽷Щ湦ܣûϲԺֻҪܽ˵ЩԼԶഺĿ!˷ܵ˽˵ĻЦ
§ŻգΪˣҲû뵽̶̵һ죬ԼŮӣΪⳡʼδ!˻գºͻȻʲôֹǳĹŹ֣֣ͳº֮ʲô˵ģôˣ
º֧һº󣬺Ȼ󵨵ʵôһ£
ôˣüʲô£Ǹ֮¡
ֳºΪʲôҪôʣ
֪ðˣãô
ºĻ˵÷ǳˣȻ˵˼ȷĶԽԽƯǰ׸ݻԹ͵ĽǶ͡Դ֪øûѪԵϵĸоͬˣÿοƯͦŤǰΣ̲סǷ뷨ºʣѵǱ
֮̿ʱºĻ֮Ķ˵ĻǷǳİ㣬ǶܣοͬǵĲңô죿
ԭˣԼûº֣ǲеҡ뽫ǲõ¸߳ºתһַǳĲף˵òһĸü仹ѪԵϵѽ˵õĸײԼףǵô죿ºǻôԼţǾԲܽ˵ġ
Ϊĸ׵õĸҲϧοŮ˹ˣټӶýǺѾ׼ųº棬֣ԼԶð̬ȡ
δȵ̬ȣº˵Ļȴ⣡


180´׮
ºδ˵˵Ůˣ֪ŮӲܸһһӲῪĵģʹǿһƷҲӰ쵽պͥҸŮ˵ĸ˺ͼͥҸⱲӻһ˼ûˡԸ⣬ɩӵԸ⽫ǵĸ׳һ㿴Σ
˻ʧɫʶȵãôдͷһ֪ˣν
ѵϲǣҿó㿴ĶƯãɫƯŮӲࡣˣҶˣǻСҸҲãԺҲҵǵһ롣Ҹˣǻһģ㿴Σ
ްæ˹飬ȻǼ¡ǵĹϵڳºǵɷޣǿЩùֵֹģһЩ±ȵŮ˳Դˡ
ΪѵǸңȻҪŮЩ£ǻ᲻˵°ܻɲ¡
ҺǸտʼҲò˼飬һµΣãҪ£Ҷ֪ԣ
⻹򵥣ҸֻͼʽľŮ²͵𣿡
ⶺº
ܵģŮһˣ׳ԼӾ͸еһ㶼̤ʵİӣ͸е޷õİŮˣ֪һ㡣£һҸģοأ
ô죿ǿһ£϶ùֵֹģԺӰ쵽Ǣһ𡣡
ʵ
ˣʵͨˣΣǸһŮ˸еĶУӣ֣ûʲôͬġտʼҲϰߣԺĴҶϰߵġֻҪǱܺУǲ˵˭֪˵ܣ˵أ
ºĻѾͬǼңǷˮŮá
˵ЩʲôֻǸмЦˡ§ųºǣмĴȣ˽Դϲ
˵ý£Ȼɳºλɩӳ棬λСӺú̸һ̸Ů¡λɩõģΪǶҹµϱɩýȻǺӦʡֻܵǼ޸»֮ʱƯ壬ԲԼԸ
˵ϵѡĻʽ׼ʱĻʡм쵼ʡʷһξٰĹѡʡոġʽӹ죬ȫеĿꡱǳǺϣ˵˾ٰѡᣬΪʡսĿʵʩһͷ
칫˾£úܶ쵼йǣʲμӣкغйֲԭί˹˾ףʡ쵼ǲûκιǵĳϯıĻʽ
ɷõýߺܶ࣬ý߶αĻʽȤ⣬羭ñļߡϵļ߶ѶǸȤ޷ǹ˾ĲضԼϴǮĻš
ʢĻȻʡ̨ȫʡ֪ȵŮˣ˳üַܵڵϲ̨ڽǣʡίʡίԳ棬ؾӵ롣ԼҲòȥӣΪ˲̫ˣԼʡ绽֪꣬Ⱦ㹻ˣαһСɫأ˵ĺãͷβ
ȥһԭΪĸʡίǣίǣôţĸݵءɷʱȻɳܴ󣬵һСڲɷֻӵŵȺĵһӡǸ߰ھͷǰһͰְҵ΢ЦͷһǾϱ˪̬߰ܺͷǲˬ
ɷÿʱȻſڼһƯŮߣ˵Ҫɷغſڵľͱ˻ȥƯŮ߶ںС!½ѽ!תͷƯŮߣϸ߰ıЦݣصԭ½ѽɡ
ſڵľͱҲͲˡ
½ļʡñļߣմѧУҵã쵽ɷʮֵ˷ܣ뽫ɺáû뵽ֳɷõļ߾Ȼô࣬鲻㣬һŮӣͬ¸޷ԼС̾ȻܵСڲɷһͬµ¾Ӳ˽
ʵ½ıСĸίǣ⹫ʡίǣǸõĸ߹ǧ𡣵ȴϲ߹ٵļͥϲԼһ⽻ҲӲ˵ԼݣѧУѧϰʱ򣬻ڵλϰ࣬˸оһͨŮӡ
½ӡܺãȻʱ֪ʵݣΪɲɷ񣬱㺹ӣоһǳҵŮæóλøԼŮһյޣЦ½ŲɷҲȸղŽɷõʱ϶ˡ½̫ãղɷòһ룬ίṤԱͽ֪ͨϿϯʼıĻʽɷֻǰ
½һʧı飬֪˸ճףοһƯŮأ֮ģŵȱĻʽȫٵĲɷã½˵һӵǰ͹ؿڣĺá
Ļʽʽʼɳºί鳤̨֣ʡίԵ긱ǣί½ǣίϯݷл´ǡг꣬ݳ赸һʱ䣬Ϳʼ㽱佱ʮλֻձСɽٺδȫ׼ʱ
δйϸλǴʹݵĻͬλСĹǵһвίᰲţλʮλѡļģԼжûκγ嶯뷨
ѡ㽱λλոãڻ㱨ݳʱǵǰмαǿˮرί۾ˣԱߵ˵ĻûŻش۾϶űϹλĺͰȥĿ貿ǵɫ̬Ц˳һԺУЩǹζ뿴λû·ӣˣһһǹֱ֮
λ꣬һձݣڵǰİ佱˵ڶձССɽٺû֮⣬¼ӲС¶ǣһйСϤǳˡ¶ǽ챻޹ȫⲻòױʦĹòǲһֳģױʦΣԳǾΪʲôŮԼһ죬Ϊֻһ죬ܵõױʦǾĵĴ磬ǽŮˡ
ǰ佱ʡί쵼ίϯӦ½Ǻģ½ǲ֪ΪվСòԵΣʵû취ֻ첽긱ǵĺ档ں棬½ǵģֵֹģǹ˵Ȼ֪½ǵ϶С⡱ƶǸ¶Ǹġ
һ긱ǰ佱ڶСɽٺӵĴ½ǰ佱¶佱λ佱αҸڰ佱ʱ͵͵һ¶ǵС֣΢Цͷģֲδء½ǿƵģΪСɽٺ콱һªСձˣձƵı΢ЦֱÿúܲҲã½ǵס
ʡ̨ɷʡеλ쵼Աͬɷùһæ֣ŮղŲɷõĺòã
ǹЦشڸ׵ԼҵŮѵõӦǡ
Աߵ½æСֵȻõģ̨Ҳˡ
Աôű˼ҵļҳ𻰣۾һˣ˭ѽȻ½ᣡƯŮֶͣ棬ȻΪС̣ѵλ쵼йϵ𣿵һֲԣйϵӦüʱֲŶԣΪʱѵõĲɷûᣬҪڶ
½λҪ뿪ˣϽϳһ뿪½᲻֪ʱ˳ŵղŵĻĲɷáɷý½ղʡе쵼ڣΪβɷأ½ѿüȻ˵ǾñļߣҲʱźŵıҲɷʲôã
ȻصһЦԺʱ䵥ҽسдһǣķܶҵĹд־ǿ˵𣿡
ܾ룺ԼϼѽżĹ򣬾׬ǵǮǵĿģ𣿡
һ룬δǽӽλƯŮĻᣬΪϣкܶţһԼĪһиС
ʱº߹˵£½æ뿪ˣº½ı飬ȤӴǲֿλˣҪҪҸ㵱ýѽ
˼ѽֺ˵ǳϲԼϹܶƵģŵġ
ޣѽǵ˱˻ԣһǽܺͰţôӵôĺŮ֪ӵеŮ˿Ϲʱʵ۵ĺˣ취һ󹬵ĹƶȲУ
ºЦ˵
ٸº̽Ů⣬תǸ˵Щµİɣ˵ʲô£
ºش𣺡û£Ǹλţٻٻ˵ǲߣٶߣ㿴𣿡
˽ǶȻϣλԶߣԶ壬˵롣


181 Ĺ1
һȺѡ飬Ȼκ£ӹʹϵǣϾǶǸѡ͵ļ޷ǵĴʹݽҴҵǶȿǣǽҪҵǽһ޷ڸһ𣬱ϾҵŸոտʼ˶Ҫ룬Ůľ뿿ӣĵﲻϲ
º˼ر󣬼ǶҪίİţһЩϢһҲǿԵģοǻָٰܰ۵֤ˣǶڴ˵أڹĴʹǿġº˼λũҵоסＴȫֺãǳʺϢ
º˵ʱ˼ۣůЦ֪˼ʵԳºũҵоأʵ֮ءرɽԺվסլߴĽˮһѵõķˮءڳΪֲ͹˲ι⣬ڵľǱܵνлأʵ֮أصνгɹǲʿṩġΪ˰ȫصĹԱ󲿷ƸˣǵļҶ԰ڻס˵ǵȫҶڻأǵСÿɻصĿͳѧǵһɻظǹþӵԴǵĹְֻڻ﹤ĹϹ߲˺ͻܶεó׹˾ɳ͡
ش˾õʡί쵼ĸ߶ʿȺ壬ӦõõڵĹĺͰӦƲͱǵһֱע⡣Ƹǿ˵ĺ£һõơ
ºİţÿɵУΪºҲίҪԱʸũҵлȥϢȷʵĺóڴһ뺰죬õ
źҽôӻصƫƧСƧСŽ󣬷סѾƻͨ˺ܶƯŮ߸ѡ⣬ФƼҲˣºٻٻ㣬ԼĺϽãʮŮ
ʮһŮ˳ºٻٻͷ΢Ц⣬Ů糱ˮӿ˶УһڣұһʱͬʱͿšܿģϵŮ˵Һͺ촽ӡӱȳĻʡºⳡʵ̫ˣ׷嶼ûôٻٻֻ߹һһŴŮǿϵӡԼͬĽЦһһȺŮ죬ĺϽͳֽԡ
ĵŮסǷͬ˵ʵְ̫ɧţŮ˸ѣŮţڿȫӵԼ˽˿ռʱˣؼľܸԼһ𡣶ФΪŮԣ˵һгԺȶȫȻģûκȾȾ޹ĹϹ߲ˣԺͽ
˵ȫȾδأ⹤ҵʱѱȫȾˣϼڶйҵȾϻһĸɾ֮أʱȻ뵽ԽʱǧǰشȾĸɾסԺǶƾӵǱߣܹҵȾӱܹںýߣǺܺãһһ⡣
ºʵڰӣûİţ϶˼ڸлģǽİžʵûˡºǾԼԲھΣʲôأȻ޷ĵõ㣬ЦЦĸһϷ޷׵㣬ÿһζǵ壬ǿԼ̲ͲٸˡȻԼÿһζ˵õˣŮ˵ֱԼ˸Լлʱûеõ㡣ôŮ㣬һõ㡣
ǳºվҹʽʼڽǿɵĸǵϹл
ºһŮˣվǲҲ֨ǶǱں˳軵֮ŮǿԵĸлҪǵŮлοЩǵһμ棬˵ľٶʵ
ºûκЧӦ֪ԭЦĶ˵㲻ϲŮ˵𣿲нǳȥȹ㿴Σ
֪º˼ܸмİţ룺ĳ֮⣬ȫŮӣѰµȻܽŮԼɣԼٰӣǿɹ˳ºһ⡣
ӿڵãţº㸺ҵ֡
ºһЩˣܿ˼ˣദüˣѴﵽͨ齻ľ磬ʱҪ˵һʾ⣬׶Է˼һֱΪºҵɻȱĺð¡
ºܸжİţϿʹϧŮ˵ǶûȫɾʵάȨΪ֮ףӦĸǺ󹬣ܸŮһ𲻹̬̬֣̹֡
ȨⶫʵغӵУֻҪסԼϲŭ֣װһָ߸ϵ̬ûСϡ˶һִеƭӣ䶼ڣ֮նܻϵΪٶܡºȨڲͬΪرģӵⶥȨ֮ڣŸõǡʱºôҲһഺٵŮӣҲǵûκκ͸ĸڽ֣Ӵֿǻǽİš
ŮܺߣǻӰţΧΧȴļġȴФ濪ʼΪӰӽŮԱкüˣܽһܵޱغֵȺ֮ǿսȾӰӽһıϴѧ꼶ʱФͿʼߺˣڴѧõһοӰʱǿФݵĵӰʱ;ʵ̫ˣⱲȢԼţ򸴺󣡺Фѧѧǽʱѧĺ䶯ʱҲΪķ˿ļȺУĽӴԼżһЩԲͬѧɿ⡣
Фóһʱ䶼εĶкüŶΪεӴФġЩ£Ʋ𵱳Լʵһû־ˡ
ڲͬˣҵ˵ǹˣһֱżʵʵڵǰҪ˼ſſԼĸ뵽ˣ̾Ūˣþ¡
ФĴŴһϺɫȹμӱĻʽȹǱĻʽһͱº뵽ġװ¶ؿڣȹװ°ںܳƮݣԵӺݻԵ֡ĻʽʱһФװ븧Ūĳ嶯ԱߵίǺ˾Ԭϲ飬һ̬
ФվǰȴɽԸһξժĽŮ̬סؿʱһͷĲҿ˶ַФ֮ӰӽһıӵԾ޷кܴĹϵӵиĺʹҹʣֿһһۺļ°͵õڵ׷ޱǽСˣһλǿǸԵƴӶõڵ׷֮Ф֮£ܴԭФĲϣŮʲôϵĲ
ǸФϺɫȹصģȻȥ˼ѣĿ˼һֻÿȹ쵽֮ġҷ족Ѿˮϸĵ׿㣬ڽҿصףԭǰ׵黨׿㣬֮˵ǽҿصףǻǽڱĻʽϣίǺ˾Ԭ˽۵ģǲ²Ф浽״ɶɫĵ׿㣿
Ф棬ߵƼǰƼǰɫ˿ȹֽϯģźʼֱױȣһ޷ӽֹ߹ʡǰΪŮ˵ԹԵĽظѨˮŪˮһ㡣ô߹ϯģøŮ˷ңչһԼİȥϷŮȥˡ
ĵ߸ѡǽ챻ҪŸеμӰ佱ġǸģ߸ɫһζرйۣµƣŮ߹ճԵñƽͦɲҲԵøͦ
߸ѡڽõ氮İ˵ġġһ˻ͷǵءԼɲ˵ĵطҲõһȻ˵ˮö࣬ǺýһָȥѾ˵ﱻߵŮ࣬ǵǸˡ
һʣµٻٻͺϽΪ̫ûҪ˷ʱºǲ˵ԳºѾʼһţȫȥȹ


182 Ĺ2
֮ºҪǳȹİţ
һȻеҪѽ
ǻӵĳȥԼϵȹ§źϽãٺɫЦĿžŸϤϤµĳȥϵķΣϽþδҪȥȹҲûù٣ΪǵӶͬʱ˵ڸŪ
˳ֻʣʽʱºҪֹͣһɣҲڸ顣ǰһһΪȥк͵׿㣬ʱסͳܴͷ͵͵Ļ߽ȥ룺ʲôɺߵģһҪǵĽ۴
ºʱˣҪˣӦͦ죬󸴳Ƶӵ˹ְ˽ŵĺܿ콫˰Ǹ⣬ȻЦšͦ󷽣ͦӲƵʾˡʱºʩҪΪں֨ӵȺںȵĵȻФ棬ʾƼһμӣƼɵĹһФΪںƼѧĺܿ죬һͲФ棬츳
Ӵˬ
̲סгʵ˵Ŀںô͵õˬҪϵأСʱǰǱĻʽίαڳʿĶȫԸǰںϵп֪
ФƼں꣬ζֵ߸ѡûŹϽúٻٻԼںºľƴȻЦŸ˵θаš
ˣֵôһŮǣˣǿںƣ
ղŵѾӦⳡˣǷ׷׷ӸԵĴ²ܣߵĵ߰ںʽ
˾ŸŮºٻٻԼϽý۵Χһݲ裬һĨĦº۲ۣǵһοԼİɾŸŮˡ˵ʵǲģϾ˶ⳤģһ˲ͣЪɾŸŮˣҸҪȥģ񹦣Ҳһѽ
ʵԼܣȥĶȡŮڵġˮģԶӪʧûУǿĹЧĲȷʵҪȨĹЩ¹򣬿ڸɻ˵ʱͰѹˣĸԼܳܵķΧ
֪ºܹػȵЦ˵û⣬ûˬҪĸһߵóº÷ȭʹšȻʾٻٻͺϽýϣǺվȥԼ¿ȹٻٻʱϲţп㣬ΪǼְŮڣţп㷽жٻٻţпܺÿȱͺܳټϹɲʮ㣬߷ǳ
ٻٻȥȴºֹˡٻٻܾΪºϣҪºȴ˵ٻű𶯣ҸǵϹףȥ
Ϊʲôأ˵˴ܲ𣿡
ٻٻʵ
㲻Ϲĸ϶ĥٲ׿ֻĥ˵ģȴϣиоҪ̼ˣٰõĶȫچ
ºЦ˵ڳȻЦٻٻߵ޵ݣ߼˵º㣬Ϊɶ˵ôֱڳĽöЦҡ
Ц꣬Ȼ󲻽ʳº㣬ΪɶϹǸᱻĥ졢ĥأ
˵꣬ߵǰ뿴˳Խº˵Щʲô
º§ƯСãЦ㻹˼ʣ㲻һղǾŸŮоŸһĥĥȥŹ֣
ѽˣ˵˵ĻŮ˺αŮ
߽е뿪˳ºĻ˼ȥ
ųºȫ״ǸϣȻٳȥһȵϤо»
ֵϽãǵͦԼȡһȫף˴ϣǰŸƵùϣȫ׶ûƽʱټأɳºǴϵġ
Ū꺫ϽãüһʮŮܹʮ࣬һСʱԼȣиŮ˵ĳ嶯ĿɨºʱҲǽ绨һϣժģ߹ȥºȥ
ǳ䰮ºԼĿеλó֮⣬Ů޷ȡӳºУ֪ҪԼ۰ٻٻźŮ󣬱º̤˵˽ܿռȥ
ºԼİ˵ĻеǳҸһŮܼ޸ǶôҸº´ʱ˶ˣ˵ǶһʱûŮԵڣģ˵ǶôԼĽĸͨǺ۵ǷҪϢЦŻش˵ûбҪǸúúȥϴһϴϵĺˡ
ºҪ˺·æסЦ˵ԼѣԼȽϴ裬͵ԡ䣬ûȫţ͵͵Ĵŷ͵ΪڵһºȥȹһжȻӲǶɫۡҲºѾ֪͵ÿһǳҷǳţ·ǵݵŮ㡣
ºֻʣʽʱȻסԼأɫϹûУѵô㶼㿴ǿɶܹ׷ĴҮǵӱⲻļһ
ԼͼֻɫĴ˳һѽº§ס˵û㲻źأѵ챻˸ٺɧ𣿡
º˶˵ġû仰仰㹻ˡ˻ҸЦˣΪȥķʱ˵ĶԼȻĴˡ
ųº壬Ȼ˸п̾˿óºôˣп˵ǰѧԺУ֪ж㣬޲뿴ʱʲôӣ˽²²ص׳ʲô״ģëǶ໹٣ǿխǺڻǺġ
˺ģʲô۵ģһһŮŮеһһУ
ºȤ
ɲһǴѧУȫУŮϳÿһĿжģǵȻ뿴
仰óºãˣ˵ЦǾԶ°ɣҵԶֻ㿴
˵꣬ºͦͣԡϷֿԼ˫ȣСķֿԼţ
Ǹп֣ڴѧʱֻºĺѣһЩκηǷ֮ͷºĴͷȫȫĵõºһУ180ȵĴ仯ġ
ȻºҲ֪˼ʱȷʵûŵ㣬⣬ԼûڲѣҲΪʲôºִ˲ƣİŮлҲһֲķʽ֮һڳºǷ߰Σ߾ȫȡԼİˡ
ҵͬͬѧۻᣬʣ¼úõɫһ鳩ĺȾƣƺԣԭҲһֱųºǵİʲôǽܶͬڵºѵ˳տĳ̶ȡ˵šݹĳÿִ궼ҪŵĳºϿƬԾľԼִɫǲ񫡣š󡱵򲨣ӿţڸʱųºӲһκʱԼºԼ´ͷһ²׼š
뵽ôº֮úøһΡԡнºڵģºԡ׿ϣֿ롣ʱûг׸ɾܲܽ룬º˵ûϵģͺĶ˽ȥȥƽʱȷʵЩһ¶ȽƽʱȣˮҲûƽʱö࣬ŮǶʱķӦ
꣬벦ֿºȴֹˣɬ㲦Ƕˣˮϲóԣ˷ˡ
ĵͷʱֶԷ϶źɴͽһ滥ϴԷӡ
һθºϴˣȻǳϲΪºƤ̫ˣʲôҪһܰøо˶䰮Է壬ϴСģϴˣºȻоԼڵӲʼˡʶʲôֿʼ׶³Լĵݵ˵ĿСһʱǲҪˣºЦţ˵Ҫûô죬ԭصģǸˣֻҵӣҾֻö̼ˡҲǵģŽŮڣҲᷢǲǼŮˣ
ԩѽκ궼ҪģұǿҪǿˣܼӲôãҲס㲻ĥ̼ѽ
ԩ
º߲һЦ˳˿ЦˣǳԼĸоģһҸ⡣ºȻ֪궼ģԼܶѾѵˣĴ̼Ҳѱǻᷢġº˵ԼǹⶺģҪ̫⣬ԼǵĴأ
һҲǣºǵĴףͲǵܵط֮ܵءºȻ϶ϿڼеĵλΪ֪κŮֻҪԼ˽ӣⱲӿ϶벻ˣⷽģҲʹãܶһġ
ºصټ˱ʾͬ⣬Ǳ˺һ߱ŪһͻصԷСϲڴϸиݵģΪֻǲʡܶදеɣһŮԽɵĵȥǺ档һ뷿ּʼŮս


183Ĺ3
صͳºŮ֣֮ĸŪ£ºڴϵõη峱һη峱ʱֽԼԪ˳ºϣܲ⼸ͣԼĿȡ
ºƣҸ˵Ļ˵˵Ļº⼸쵽˼Ůӣ˿ûĸ˽ڳʮһŮ⣬ټ١¡ԽԼյŻաЩ³º綼֪ˣ١һû⣬ΪǳģԽǸ⣬ѾͷºǷ١ºŻ֮ٽԼõģȽȵˣѾͷø
ºʮĸŮټԭȵԼӵ˶ʮ檣ӣԺιأºԼǸҲ֪ôźãֻ⣬Ȣͼʹ죬ԼǣûⷽĲܣһŮѹܣοôŮأ
º˼ȥŴƶȣΪһԼĺ󹬡
ȡ˳ºĽ飬ͬ뷨ʵźܡԳΪһкʹ֪Ŵʵӵúǧŵϻʵ۸ܵڶŮĻƣ壬Ŷйߵɡ
ڳºʵ֣šġֺ£κ˶ܾġºòģһţһġųºǿеģºܴӰ죬Ҫˣƣۣ㵫Ӧֻȷĳ嶯ҪҪӡºΪûҪľţΪԼĸ˵Ů˵ڡҪԼ˲ĸ׸ЦЦǶȫ˳ʣδ׳
ǲҪºľţÿζҪģһ뵽ºľ̫խˣһһָȥº۵ý۲ѣ¶֣οºĿǵøһϵġ
º֪ԼľСԼʮֵĸжҪԼȫ׳ֲֻôӦժȡġջ̨磬ͧϵȴûôˡ֪Ļ鵽жƷĺϢغ͹˲͵ˣΪζ̶̼СʱȻôͷ©˽ضƷǼĪıϴһһó׹˾Ļ˾ſʼŵҹ˾ˡ
ľǱʺǮ˾Ĳܼ޴̰㣬Ǯ˾УɹĻ˳ϴֽֽǣӶϴǮֻ֤˾ΪֹĹ˾ڹʧܣҲ߸Ĺ˾
¿ɺãǮĪȽһĹ˾Ȼ˾廮˾ϡŽ֤ԼĹ˾ûκεΣӶ˳µĽʿ
ԼΪνύһ޴̰ļһİܰѷּϴǮˣȻȲֻðɱйɾͺ鷳ˣ
һƻʵʩұصģȴһ׷ܲļأص߶Ѿķĺһɻεøķ̲סͷԹ˵ҪİɣƫºˣɣӰǵ⣬ʧ̫ˣĵͷøϿ취
һɵĻаƵζձǺܽʵʵ壬ǲʲôֶΣֻҪܳɹǾͻ㣬ɱĺ飡
ŲϾԼϴĻòӣͷʼðȡ֮뷨ֻеϴ󣬲Ų˸ǳ
ûӣֻõͷӦȴԼϡ˭ɵ£ôѶƷŵԼĻȻִŵ˼ҵĻＯװУǸϿ콫ҳ
˴ҳæӦĳȥˡ
ʱкعسͺؼվվľͯ弱һæ˵²ѽǺصļͼ첿ſʼˣ¼ǿܻ鵽ҵͷϣô죿
źܣԼ㲻ԼĻ£ûҶѱˣǻʲôӰ㡣
Ը£ɥ˵ӲңҪǿ̨ˣԺٰ㣿
ĻЩƵζ
ɫһ˵ֻҪǰ£㱻һӦ㣬ģͱҶ㲻
һ˵꣬ľͯͻȻһ˳޵ǿô죿Ҫǽ˼ҵǼźͺǿôӴ뵱һµҵԪǸöãܹ̤ʵ㡣
˵вĻɫ̣޿κε̾Ϣһټӵ飡仰һûʱԳûǵĹϵǸòЩôҪôͷ£ñ˭죬һζʱᷴҧһڡ
û֨úһɾ˵Щݣ˵ԼģֻΪüֵôӲţΨʧȥһѡǺһOǱֳձʽò֤ᱣǵİȫҪʱԼĵȫǵġһɵĻʹлЦСľͯȥˡ
ʱ°ż˽飬⼸ǰ޻ƻʵʩ֮ˡǵͷ˵ֻǷ䡣ʱǳã⼸ˣʾ˭ãû˸ҿѺ˽ҷ˵˽˸ɱˣȻ׽УԾЧš
Ļһж˹һȻ׼ɱˣһĸ硣ɱԩĺϴѽҸ̨һֱձһֱĹģûοɲȫҸѽ
Ǳɱ֮˵ĸҲǼģƷǹ˾ĻУ˭ɵôصԼһŽȥҿйϴֵܵɲܲ׵ĶӴ
Ҳš
ԩ
Щ˵ĺд˷
аΪ϶˳ԼҪɱһӰ٣ȱ㲻˳ԼɱˣҲ𵽾ˣһûк²ңľʱȺ˵İУرǱɱ֮˵ĸ޵ȥ˹ȥɱǱŵ̱ڵϣϵóȥġ
һOһĻеһ˿ģڻ켣ôãԼµһԭ򣺸µַˣֻҪǱ°ɱǣǳͽһ¡ΪһֱΪ߽ѪˣȻĻߣ󲿷ֵ˾Ƿǳ֮ˡƶиĻˣ㣬Ҫϸ㣬֤ԼԿ԰ڵĵֶȽϺ壬ⳡϵѣٳϵѾͲôˡ
һOʼɰ״Ҳǰǳ壿Ҳͼأвš
˵һֻųºٻٻͺϽȥϰˡʣµľŸŮ⼸ѡ̫ˣǸúúõϢʱûȥǣֻһ俴Ϣŷ뿪ġٻٻ𿪳ºʻλãϽǸںλáһ·ϣϷŹѵõл᣿Ͻ˵ںλϣ˵ߵϣĹɲѹ˵ϣַ屻ţòˡ
º֪Լ˻һ֣Ԥռʻλãӱɧš֪ԼʱռŮ˵ıˣ˯ʵ֮⣬ԷͰ칫ʱ䶼ŹġһԼ˯ͱԺˣԼۿ֮ģԼǰ¶һԽ壬̫
һ·ϣºͨӾżתͷϽôýġ鵽лٻٻһЦơٺĸо
γֱӿ˾¥칫ֱӿ¥칫˶³ֻʣºϽò³ڳԼԼٻٻݹֽǿµŮҡһ·ϣǽɱڵùǺٻٻǹˣȻ֪Ǵʱȼ϶дġˮ
Ͻɬ֮ԭ䴦ģˮ̫࣬ȸ¶С֮ñĽ÷ֻ֣ڳϴǴʱַٻٻ³һֱڳϲɬãܲ³һǽٻ
УҵְǴڳһֱ³ΪֹҪסĸλ
ٻٻһĻش
ϽûӣֻþٻٻǵľٶŵĶֽȹĨȥȷ촦ĴˮСģγпռ̫Сⱻٻٻ̲סСЦϽúܲ˼ߵˣãٿˣǶˣ
ʲôߵģͬŮˣˮĵطֲûУǰһڳϱһ̲ˮңööº㶼ܱ⡣
ٻٻ˵ĻһûŮˣ˭ӵùأ


184Ĺ4
߽칫ʱ١ڵ١һ˷ܵ˵Ļ￪Ľе!١
ָԼֶŮϸɫɫʵʲô١£һ𣿡
!壬ɫ!һԼֶŮ˵£Ҫġ
١ߵ÷ȭôأʵγ£ԱǶӿǳ״ˡǸЩʹŮӡҷ족ŲһʱԼŮʥĵطԼİ˽Ųеζġˮ˰ֽͻһ׿󣬲ŸˬĽ봺εģʱʪһƬ
١ǸһϢģּ϶˾ǱĺǮ϶һ˾ģÿ;עҲ˵˾ǮΣٹ˾١µĻ㱨һЦ촩ԽʱմǴɹ١µĹײС
ξٰѡǷӯ١˵ӯʸδʿԹ˾е干ͬʡƶɽСѧ١ĵͷʾȥ
̸ֵ꣬˽ˡֺݺݵץ١·ڵԵĹɲһֻʵĸϣŪȻʵ𣿡
١Ĵ۾˵ΪʲôҪ壿˯ˡ
ȲǷſץ١ƨɵ֣Ȼ棬ŪĦ١¿ʼĴϢֳָٿŪŪ١Լץס˵ְԼġҷ족ϣټʱʼ˵ˣ벻壿˵ʵͲֹˡ
١û취ֻ˵ʵ١°!١ȷʵ壬ˮһ׿˯ѽѽ!ˣ˵ˡ
˵꣬١ߵԼס˵ϡŮĹЦӦŮҪ󣬿Ūжĵط
ʱ߽˵ĶЦ١ӺøӴ!һܳԵһСһ㣬һܿԵ
˵꣬Цֵ١ߺæ뿪˵ĻС
ʲô˵١µģΪºҪȥ̸١ºʲô飿ص˵Ǻ£ȥ˾Ͷˡ
Ҳʲô£ܵ𣿡
˵Ҫߵǰ˵ĻȴᷴӦܿ١¾ſȥһһЦ˵һ֪ʲôͼŮԼ£ܸ㣿Ƕ¡
᲻ϸֻĿȥŻصԼİ칫ǰϸĶŻһ͹ıֽ칫ǰɵϰߣԤ˽ý屨θõĲһĹأ
ĺϢƵƵһˮʯ˾õ׵ĻָʡýźͱֽͨƪǱ˾ŵģбѡĻʽģҲгڹ˾йظ汨ġͨƪһɵıЩ壬ʱһݾñĵҳȻһƪΪͨĴҵߡ½ᡣ
Ϥ֣˵ŬĻ䣬ȻˣⲻʼǸŮ𣿶ԼӦĻʽһᵥĲɷãѵдƪ
ڻ䣬ʱ̨ϰ칫ҵĵ绰ˣӹһȻ½ᣬ˽µģʱôɣ½Ĵ绰½Ὺھ˵³ʡñļ½ᣬ𣿾㵥ܷʵǸŮߡ
½˵ǽţ˵ǶŸƵģһһۣǻ˵š
һοϵһۿ½ǸձҵĲʱ˿Ľ飬ֹĻشҼǵ㣬ղҿıдúܺãҽ쿴һƪ
ܵ½Ļ࣬Խ̸ԽͶ绰ʱʱЦĳƺΪˡ硱̸ʱ½ʱٴνĲɷãȻͬ⣬õ绰еŮжĽл
˹治ףѹ˵ҾܵԱųͼʣԼ쵼ʦǵʹ½ˣܵİǡ½Ժٵɷ𣿶½ӡ󼫺õȻԸ⣬Ľ½Ĳɷ롣½޹˼ɵСŮĿ˵ɲƭӴɵŵԡ
У˵ʱߵķʡ
СŮ֤߱󣬻һټ󣬹˵绰շµ绰绰ˡӹһһŮ˵ãʡ̨ķЩС©Ƿٲ¼һΣ
ӡǺܺãȻ˳ú˸оһͬϲڼӣʱǳڹٻ¼ͥȱжһײ㣬ȡõҵܴһΪһõļͥܵٱȱǰ˶ʮꡣ
ĻشԲߣûգɷǹ˾ĸ߲㣬Һæ
ѽҵĲɷÿʡ񣬲òɣ
ʡ̨
˺ܹƽҪвȻߣҪһǹ٣ʡϽҹ˾˰ΥҼͣʡԽܣҲӰ⣬ǲɷÿͷҴҪǸʵʵҪŪÿҪӰʡĲ˰룬ʡҵ˰ģ㲻ſ
㣬㡭㣡ûģ쵼Ӧȥ
ܵί˵ʱЩǻټ۶û˵͹ˡ
һûͬ飬ٻ¼ӵƽʱ˳ߺͳˣһܲίҲãȥɣҲΪСΪԼġ
µ绰ֿʼϵֱҪѯһݲʱ뵽١¡˾ƲһСŮӵĵ绰ǳһЩǻ³ĵ绰æ֪١ѱ鳤ȥˣ԰æ֪ͨ١ܹ
һ١߽ɫܺ죬ʲôΪ飬ɫˣͷ֣ʵ¶ôˣΪɶô죬ǲ𣿡
˵ҪĶͷ١ºߵеͷԣϸǲǳºȥ˵ʲôΪĻּʵǲº˵Щʲô
ûУ˵ˡ
١һ˵ûУһ˵УΪӣˣ
£һҪıȻתͷʱ˵һ仰ºϽȥũҵ԰ȥšλá
١µĻͷԣֲ׷١£ֻĿȥ½һģŻաٻٻϽԼԽһĲ˵¾͸Ͻ뿪ֻ˲ЦشǽҪһΨһˣȫ׬ˣᣡ
˵ŤϸͷʹɳȥˡĻУ˵㶫ܻǺԼǵ˱ˣԿġ
һĹܷæ⣬ĺϢʹ˾ԱǳܣȻʽûõ׽з治ᡰ»ôпܵġΨһľǸйµŮǣ׷׾°ʱҲ׼ʱ°ûӰŮŮڶһǾ֡
Ҫ°ʱͻӵºĵ绰ʱҪصũҵ԰ϾŵʱһҪӦķֻҺһҪĵ֣٣úúǡû뵽ҵҪԼûգνܾŲᣬҲҪƯMMйĦһ£ˡ㡣ɫѵֵܣҲû취ֻԼˡ
ڰ칫ҵһţšȺ棬һȣԱ㣬ͷĹ󣬿˿ϵıѾ˵ˣ׼뿪˾Լųص˳ºũҵ԰
˾ºũҵ԰Զžʮ·̣һƬطǹ˾ũҵ԰ͬأλһģС·˵óǲʹõģҲǱ֤ȫرӱý׷ٵĺð취
ũҵ԰зģﾲĵģ¥ĵƹⲻࡣصⶰ¥ĺĲʱԭĵзģȻܶŮ˵ǵ˵пжǷǳ˷ܺõġ
ƿһˣ
߽ȥȫһɫĴˣȻǸԼ֮׵ŮǴһɫص¶ϥǵĶɴȹԳºΪ׵ļɫɴȹᡢٻٻȼǷۺɫɴȹ½ʮŮ򴩵ǰɫɴȹ
ǼӵΧס쵨ļλǣߵСЦһƬڵĻ־񡣶º潫еĶɳϣڽðһ£ʱߴߴŮֹͣ˵ǵĴʲô顣


185Ĺ5
ϵֱŲǵĺ֮Ϣ֪˼ǻȷȷʵʵ
ֻºɤӶļʽʼ
Ų֪ǰʲô£ͼºһȺŮǰ£ʧɫվֹȴºǰ˫˫Ըǵİţֻǰ
һȺŮˢˢĹԼǰʩߵȻǱʩԼΪʵӣܳһݣ
ֱֹȺŮ׷ɶëˢˢĶԼǻʵӣᣬĻʲôʵӴ
ɺ󣬳ºǽҪԭԭº뽫ͥŴ󹬵һִ󹬣Ψһ˵ȻǻʵۣŮ˵Ψһɷ
˸ԭ򣬾ʺеĻʺŶģû˵ǵɷ򣬼ǵĻʵ
ˣվӹеׯصչ׼ºæͷڽˢˢĹ⡣ֻºΪʺΪʺ󣬰ЦЦΪʹٻٻ١ΪᡢŻաȶʮΪӣմˣ
ϣǰŵĶʮ߸Ůǹԭزʵǻѽ
˿˵ˣǿվղʵ۲ĸӴ
˵꣬ŮЦϾŮˣָֻ˸ղߴߴķ
ʱסºΪθʽº˵ʹģͬģԺӺù
Ҳ˵ԴӽºĽ飬Ծãº㶯ԱڽǲμʽˣǶûһԣãǴҶﱸʽˡ
Լ£Ȼᷴԣֻܸм˶ˡʺ󣺡ʲôʽ𣿡
ºЦ˵ӷʽ˽ĻʵۣףԼ
Ҳ˵׼˽ƣ꽻ƺѵҪŮ˽ʲô
˵ĴЦ
Ȼλʺ˵Լ֧䣬ʲôԸٻٻḺ˾źһĸǺȽơǳºǵλΪʺ󣬲£һָֻһƣһסþƱ֣˵һƣֱַһ㴽ڶǸЦЦȵģǻʹλڻʺ󣬺ЦЦʱֻǺߵĵһЦǽ§ס˵Ĳӣ˸ǣΧڽȻЦθͶʮӺȹƣǹһ󣬵ڶʽˡ
ʱ֪ѾȲŮˣΪʱǶһ̬֪һҪҳºһ𣬵ǵǲܵ¶ģάȨҪʮ߸Ŷأ
֮ʱº˫˫ԣǵĴлָס֣˵
һȺŮһ䡣
䷿ȸղŵĲڴһ֮õģΪӾغԡ䷿װһ£Ӿغԡ֮⣬طϺİɫ棬ձסм֮㱡ɴס֮ԼжʮֿҾ룬濴ʵģɾ
ⷿ䣬ղŻߴߴǶʱѻȸߺ˵Ϊ֪ûᷢʲô£϶ǽҪһġ֪뵢ʱ䣬һһųºĹɲ̧ǺɫǡĽУİɴ,洫˵ĽЦ
ŮʱѱɺĽӣ˵˺׵İǱԭʼˣֻҪǵɫɴȹ淭紦˳£º͵׿ԶжµģԱԼԼѸٽ˵Ǹʱº߽һЦǰסǳϤʮֿĶߴ˵ô׳ѹֽǶģеˣʮ߸аʮһջġ𹿰ҪžŰʮһцǰǼڡ칬޷㣬ܲǶʮ߸ã
ºʣǶʮ߸ΪаʮһӦһһܹǶʮ߸ѽ
Ļһ˵ڣЦЦ˵ҵĺý㣬ҲŮˣԼԽ˵Ƕ֪𣿡
Ƿ˵Ůǲָǰ
ѽ
Һ۴û˽ǰ֪Ҳģ
ºЩί˵ȷԼ˲Ͻĺ棬֪ĺܶöˣΪ֮ףȴûܹ⡰֣֮ͥﲻЩ⡣
ûǽ˵ڷֹ˵ʵڵģûףûиʮϵŮͬʱлһλĹ˾ʮĸŮġһΣС˾ѵѲʱһƯὡŮڽŮ죬ŮǶʽĽǵÿһջУʹǵĳ嶯ԱߵСȻó˿̵ĳ嶯
ǹ칫ҵģ˳ͨ˾֪ЩŮǹ˾ѧУһŮɫģǵǰ;ɹ˾ţɷĵǡ
Ȼ֪ѧУѧУּΪƶɽŮѶ飬һõĳ·ɽŮӲͬڳŮӣǵĸĸǵʮ֮꣬ҪˣҪȥ򹤡һʮŮûʲôĻ򹤻ʲôֻƤߴֱˡҲɽˣ֪ɽŮǵˣѧУһЩ츳ɽƯŮгͶصĻ᣻ҲΪԼĹ˾˲š
ϲǣ䱻Щӹײεϰ̣ˣǸùٱǧο˾ŮǿõģǼ޳ɺʹٳµġ
Ůһֻϲ֪ĴҲ֪˾㵹գĻǽҸĹҪˮ˼Դģʱ̲Ǳ˵ˮ֮˱˾ÿڹ˾˼ʱԱʹ˾¡
Ů񹦺󣬶Ů˵վʱʹŮ񹦡ҲŮԷǸŮһǶصġСڳ߸ŮϲǣҪʱɬȻֻϲ
һ죬һŮǵĽȥ˶ģÿһ͵Ȼٷ˶£ǵĽ塣û뵽ǣ߸ƯŮȻȫǴŮȥʱǶеúܽŮǵĲҽƿѪ˳Ŵ׳Ĺ߸ŮĶ֣ÿһӣһǵõβŻȥģȻڸһİɫҺСԱ߹ۿ鶯Ǽ״æڵĸ¼䣬ȹӺ͵׿㶼£ͷȹӣ׿ĵױ˽ȥһ׶һҪָȥҷ족ڽһյõһΣһȥ׶ڵõ㡣ǵõ㣬ûеõ㣬Сֻֻ֪ͨ˾µŮǣٵŮû¸˹Эòõ㡣
ºԼԻͼ¼Ļ䣬ڶʮ߸ŮڵȴӦη壬Ů񹦻ʲôµģԶʿ尡
뵽ˣͺһ͵ıº˺ʽϣֿ˽ȥ̴Ůһȼסİˣ˵ĶͦʺĹɲ
ºʵ̫һţһķˣٵ㷢͸Ĳӣѩ޳ǵݾسԼǰºԼİ˶ңأɳ̵˷ܵţн˵Ķš
˵ҸֹˣһɵĴ˹࣬Ǳ˵š沿Լʣɨţ϶˵͸㡣˵Ĵȥ˵ͷһ𣬱Ÿİ⡣
ͬʱŮˣ۶ҸšºǺ֮ףȻԼİ˵ĳ谮Ҳù˼ʮüʵ飬õһη峱󣬾Լİ˴ڳȻºĴ˽˳º󣬸ҵĳֱɫҽºҲһη峱


186Ĺ6
ºֵ꣬ˣԼ࣬Լȥ׶ֹˡҪԼΪոս󹬵ĻʵۣһγҪάԼԺ󹬵ľͳελϡɺͳ
֣Ҫˣʵʵ˶ʵ˵ĺܣŮ˱ѹŮֻҪɺԼıݣſȡˮгһֺԺռкоˡ
ȳºŵÿֱڳɤӴлĽƵģƳºĽỽšʱţ̫̫ˣ棬̫̫ˣ죡㣡ҵӣҵĻʵۣĳĻʺɣޡ
ȷʵӰ쵽ղųºȽСشд͵ӰɧġȻȳܲ˵ǶʺһԼŪһ֮Уͷ̽һʣСʵǺûڵ
裡ǵģΪйˣһضҸǻʵ۵ĳңôðȻأ
º˵ǱȫԼĸײعصĽţڳ֮׵ϵ˵Լĸףͷƻʵڲ֪˵ֻôЩŮ˵
úã˻뿪ˡ
Ͼǹ˾ܣ֪һ֯ϸؼɣãסղŵðʧʵ̫Ҫ̫Լ˳ˡ
һһйƽûãʹº֪ͨһԽһĵȻǰЦЦΪʹӦͬʱʵ۳ҵġǽʱºɴȹϹŮºĳ죬㺹ѩ˿ġ
֪Ѿˣȥϰͷɫĵɴȹգϲ͹²һƬɫԱʽںϵ˵ġ
˵İɫ˵ȻĿһβʣĳԸŽԵһʹĳҡֵЦЦ׼ˣվŹԲѩˡ֪һһЦЦһҸĽӭеһ̣ӣһĻʹôĵλѣȫĵĽһ˶룬̫ˣΪΪҸ
ЦЦڸŮˣ͵Ů˴Ƚ㣬ǺǿЦЦ͵ŮˣĳˮһһļʱȽ϶̣κ󳹵̱Ķá
ٻٻ١ʱЦЦǹӵģȻЩȻһ뵽ҶŮˣͬһɷŮˣԺ϶һͬźģ»쳹֮߳ģһں󹬵Ļ֮аɣ
ʱºٻٻȥ׼õĶٻٻ׹æȥˣһʱһаȫ׻ԭǳºôŮˣǲװǸĥˣⰲȫ׿Чļĥˡ
˽˵ĻµһֲһѴٻٻȫ׹ԼϣԴƹûа˴ⶫÿһζʵɣȥΪֹ
ºЦɽæȥһл
֮͹Լһͦ׼ȷǰͦĶ˽ȥ
һֵٻٻΪĺܸߣվͷվűġ
١ýС磬Ǳ˱ڻȻֿģɶ˽ȥƵ˵Ļзȥû뿪˵Ļڵϡ١µطǳĻԲѩףеһȣһ˭ش󡣱ȹ֮󣬿Եõ֤ǣ١ǲ
֮ǣԭصĳߴģ١硣۲ۣ١¾Եһز󣬶һԲȳƣ۴Ӳ͡ͷɫɫԼָģοԴ󽿷峤СŮϣֱһۡ
߸ŮˣѾһСʱĶʮѾȲЩɴԼ˫ɶԵĻ潿һƬ飬ΪӦȡЩʣһһ𣬸ͥĺгºԼͷͬ⣬Ǻһ´ŮһƬڣЭĺܿ콫ɫʳ
˵۾ҲԼͬ˵׳֮ȥֻĳţׯ˭ܲ
ҹũҵصзڲȻƻͨɫޱߡһȺŮľһеӾˮеھų̛Ƶļβƣе֧ڳɳСǵװӾף󲿷ŮʽֻȽϺߵŮŵصɴȹȴյģŮֵ֮չֳеӸģȫһ˿ͦǰĽźһƬİݣӾϷ
ѹλãһˣŮȺطΨһˣһɫǰһΧŮķšһƵĹϣһŮĻҸһŮˮ͹ƷźţﻹһСشŮŵϾȻһŮˣ˵Ľϴţԡ
Ҹ˭ȻǱ˹ˡڳºĻҷֶŮ١£ϴţԡȺŮʸϴġЦЦҲԱ߷ŵģյвղŻʱƣ룬Աߵĳɳ˯ˡ
ͷųºĽأӹݹĹƷѼôŻŵݹġָûţ˫ɫ١أŪһץԼﺬ
ºԼ˵˼£һֱĿʱȥ˵ĺ񴽣ĸײ䣬ʱҲݹ㴽Ů裬ĸŮһİˡʱ١صõ˵չˣҲԼĵ˹ȥֻͷһ𣬵˵촽ա
ⳡ̫ˣԼϲսֻóĿڲԼİˡʵղǶʮ߸õ𣿡
̫ǶһһĴŮиŮ϶֣ûݣ续ݣһ㶼֣ϣˣǵϲ
ɫɫĻشп
˰ɣǶʮž⣿ϣɻʧȥ椵ĻӴ
һȹһЦ
ºҸĿЦ縺ĸоΪʲôأǽʮ߸ͬЭ˵õһγ׵㡣ǰºһָоǰûù׵㣬ÿһζ̱ڴżװĴŮڳºˣζʮ߸Э˴͸΢Ц
μֱˬˣַŲͬ͵Ůǵغģһͳݵϲãϵõһ߾кСĻġŮ񹦡ԭΪҲһޣڿǿǿǱ޷һȺŮǶŴȫĸйһ̼ܴܵӰ죬СԾԾˡ
֪ģ֪ԼҪˣҲۣҲֻۣҪԼİҪԼֵáΧĽǺǣ°š
ʱ˯ŵͰЦЦѶΧ˹е߹еСܹƽʱϲŮܲŮֻܲŻεŵأŹɶһŤһŤţӼɰֻŮϾŮܲܳвһŮܱġ
ŮΧʡк£
ҪһʱеԼм䣬п滹ʹҪȥҪð
еȷ˵ϣЦҲˣˮɣŪȥҵӿҪˡ
ŮǺֻ̫һŶ޷Լ㣬ǵĻʵϹǶʮ߸ţȴɲҪһΣֱеˣ
Ⱥ˺ˡǵĻʵϹ񣡡
ԣǵϹ񣡡
ŮһӦš⼫ˣһܵڶŮǵĳݣһҫοǶޱȳأںűϾǿںţܽʵ⡣ͦĽȥÿһŮʱǶǸڿ裬ŵö㿪ˡղĳºŮ״ֻǿƣۣſȽ˵ĽȴͦĽ˯ŵİЦЦȥ


187Ĺ7
ֻһͽľŮѾ֪һõġҷ족ѾǻʵϹǶ˶Ůŵղƣֲ֧ס۾ϻǱѡͻȻ䣬еԼм䴫Ϥк͸УɵýǻδȫѵʶΪԼˣǽ֡ʱűϺ죬ⱻĽ˵ġһŮܵ˵ϴأҪͬЭĹͬӦԣͳºĸŮĹ£ŮǷеĹǣжеϰŤɰڿ裬Цż⻶ֵá
һһ˸ʮ߸ŮԵսҪΨһġ𹿰Ůڸø췭츲עһԷܵĲ֮ҹ
糿ϰʱӵδĺϢ˾ͶʵĿɽṩͼֽ˳ҵȫʮձػеһѡĿƷʵṩͼֽǲʿģҵ£ʵĹͻǲʿװġԴ̽ǡܿľҵɽλãһͼ󽻸˾ƾĿȸͼڿ˳ҵ̲طḻԴĿ
ǹ˾õӣǽݱƵһСϢңйѡĹ˾ߵĺϢҲʧĻ١µĲ£ʧΪٵϢ
칫¥ѲһȻǻصڰ칫¥µһµĿʼ칫˾˵ĺϢܿʹ˹˾ĸ䣬˾Աľò˺ܴĲͬ
صԼרصˣƯŮ˰º˼ġ˳º仰ټãȫĿ֡ӱȹȥ˺ܶ࣬ǰ칫Ұʱֵ¶ƯŮԱֻ͵͵ڲͬˣĿŵĴ¹ۿ͡ЩƯŮԱ֪ͼһֿ˻֤ϣΪŮˡ
һǹͦأԼŮĲչ¶˿Ƿʱǹʵ뿴ȹڵķʱһܿܵ߻ױ䣬ջʮ׿ĸϿ컻ϣûеɴСȥĲֻ֣ϸסˡеģɴ׿㶼Сú޼ԼŨܵëЩˮͳˡǷǶİɳϣǾ͹ϽԼ̧ߣȻֿȣֵ͸
ɫ۱ڻصԼİ칫Уºڰ칫ҵˣϵЦݴЩصɫʡ
º֪ͨɫ䣬͵ⶰ¥ǵ֮Щ⣬һ뵽ԼɷԺôĽ÷òŵѰԼĺöࡣοǹ˾ĺĻڵأһֱڲڼ飬****˾ľϢºˣⶰ¥ĽöɷģǻͲõǻ˵̽
ºΪŮһŮ˰ˣԲᱳѣɷеˣŮ˵ۺ񡰱ǮṲ̊Ϊġǣ˾İȫܵõϣºҲùЩǡѵǹģܹס㵱ģǹͷǳףǹѧ߾磬Щӻõ
ºһ͵Цֻɫ㿴˰ɣǵġӡó𣿡
˵꿩Цֵʵ֪º͵¥ȺŮֵ֧ģֻڸЦȻºЦ֮󣬻̫СЩŮͷԼŮˣĵģԺŪǾܷĴ󵨵Ūǵġ
ºֵЦüڶúûĺӣҸûϣЩ˱Ӵ
֪һֱиԸΪһӡڹ̫æûкʵѡڱУһֱźϱֻ̬ҪĸŮԸ⣬ʱõӣԼɷһӣºж֤ԼɷǷǳԼܵġ
ʱһŮǿ磬С˵˵ĻС˵һϢ벻
ɶϢ
§Ľء
Ҹˣ׼һӡ
º˵꣬ߵֱ˻꣬ǻǸⶰ¥Ůˣ
𣿲Ƕҿģ̫ˡ
ĸ˽еʵĸŮʲôʱͨģԺûʱ乤𣿡
ºװ۵Ů˵ҪСصȻеӴѵ͵ѹƸĸŮ
û˼ĸŮǰԸģ˵ǵĹûֵͷ
ίȷֲҲֲֲԸӵǳºΪĹ̫æԼᣬҵûϹǲ̫ӡ֪ԼĸϣǹͬɷһӵԸټԼĺýЦЦֶ˺ӣҸӣºĽˣοʱĹصܶ࣬ѡлĻ˾ڲ١ºԽλ֡ǰºͷʹĹǲϢĹΪⷽУλԼĹ˺ܶࡣϽõ鹤Ҳ̶ܴϼ鳤ĹͻҲ
ΨһĵľǱ⹤ҲʮֵҪҪŮ˵İȫҪù˾ĵĻܡٻٻʵѡԽϣӦܹʤεģٻٻڵľȫΪûʱⷽĹҪͱһոǿƯŮⷽ˲ȥأ
ºڴ󲿷ֵĹкѡˣĸ׵ԸԽԽǿңĸֱȲˣºҲԼĸʹԺӲףԥĸú󣬲ŰҪľ˵Լİϣ֧Լ
ȻĺܣºΪʺʸӵģֻһаŮʺλòŻȹ̡֪ⷽϵȰԼŮΣºվĸһΪǵɷӡ
ʱϲǰ㲻ӣ
ºԺߵ⼸æŰµʱȥˣҽ˵£ҾҪΪ㻳ˡԼҲȥˣһⶼûУŮûв𣬶ǳʺĸף⼸ɸ
̫ɴˣҸ֡
ɫɫֻ˵ǲɣҪһϵģһ첻УһҲУɵ񣡡
ºͻȻһ˵
ΪΣĸŮһģĸŮҪͬһҿѰ솪ֲҲҽұɣ̫ҵıš
÷ǳΪѣӵŮΪģһܾĸŮͬһ
ºһΪѵȻЦ˵ɵֻҪһͬһӷĸŮͳŻȻԭֻҪԺÿθĸŮʱͬһݾԪǰηֱĸŮˡǣºΪηҪĸŮͬʱأ
º͵ǹѸŵͻȻӣ䶯ŵģͺӶãҪҸͬһĺӣͿ˵ģ˫̥
ΪºТжͻȻڻһǸݿδ飬㻳һ䶯ţ㻹ĺӿĵܻܵãѵĺ𣿡
ºʵ뵽һ㣬Ϊ˱ԼĸѾ޷ˣκҲԼĸ׶ʮĺһֱ
ΪˣȻκίģϢȥĲǰȻһȻȥŴңѵִǾͲܵŴǱȥӱʵȫ԰쵽Ȼ뵽㣬ʱܸº˵׼гİοººҵıţģڣԲܵίģң
ºŵĵͷʮԼ˵ģһҵɹˣһĪӣΪŮˣһֱ͸ԼɷĵϸΪָܷİأ޷Ԥ֪ĳԼ̲صһ㲻ѷڹŰʼĹ
ʱȻĵҽȥʽĸŮһΣ
˼޵òͺˣȡЦصˣȥǣҸԼˣáǿǵӣĸŮһΣ
ųºһȻԼνĸŮ˫յ


188³ºЩ1
ĸŮ£ȴ׷ºʼ˵𡭡
˵ͨʱºĽѾʮİȷϳºǰģϵºǰֲѰľٶ磺ųºȣºͻֳܳԴ׵ӡڷºЩľٶֻϲͣǷǳġºҺúø̸һ̸öճɾԼҲһýãð֣
º룬ϲ̸ڴɹºϲʵҲԸ뵽м䣬ҲǳߵԸһŷһǱҪ̸һ
ˬĴӦԼҲŮȻ֪ΪһŮӣҸĪڸԼİˣ̸ܰкӶǵ޾۰еŮеŮеŮҲգɵ
ӳºҳһʱڼʹ绰úõĸº̸һ̸տʼΪϱųºԼܹռгºءʱŷûǻ£Ц˵ȫ°˼ģ˼ŮӵĸܣŮӺ忪ģˣĸŮӿϸˣ̫ɫһӴ
˵ЦһʹǣҳܶΣֹסĳЦ
ˣʲô취˼ݣǵطӲʱֻҪж˱ɫŮҲǵģŮʽźǰеĲֺͺȫˣ¶Ůԭеıɫپڱ˵˶޷͸Ůһ㡣
ЦЦĽ飬úõĽԼװһ׼һõ廨ʽԼºúõ̸һҲǰʮֿ£ʵˡ
ʱǶôϲºôϣº̸׷֮ǰ󵨵º׹⣬ϧʱѧУһɢھֻ֪ѣźѡ
Դϴð˳º󣬳ﰮ⣬ֳº̬ҲΪͬǰ۹ֻܶ顱֣ĸǡ⡱֣ԽԽҺֱ¶
ģϧʵѾӵôõŮӣ˽޹˼ɵİԼ˽ĽǷսı㣬ܸԼһš£˭ôõ£Ҫ֪㣬ֻ̰̫࣬ҪӵǱӣ
Գºİ⣬ܽܣҲҽܣҪԵԼģ
˽ϵĴϣⱲӿºԵ޷݆ʱĴ˽޵ĸмЩмֻ֮ܲУͨ޵İ⡣ܸܵĳԼİ˶ĸм޵İ⣬Լľý֮⣡
ܻԼİ޵İ͸мܱѳº֮ǳºҲԶʧȥޱȵҸοºļ룬ǻͱҲµĻ֮ʹۣ֮һõĺ¡
׼ϣڶվڳºҵſʱ޵ĸиšʱӢ۾˳ººѣǸԳɢھĸ֣ȴΣ֮ʱ˳ºʹóºλɫĲǿҪյľʩȣŻʹλɫתΣΪ
ǴΣͳºؼҵģһηֳºԭǳһеļͥºȻЩ̫߰ϲ˽ʵĵǷǳƵģֻ߰׿ȺʱֳһһɬŮͬǣԾԶСºһׯصţԸصĴͷ
Ҫڶνļţβƽ̫ؼˣҲܸı˵һ
ԳºԣرĹؼԴһΣ׵ķԼǰǶô޴ļ򵥻׻ȻȥǺųȴνӺǿӲܶ࣬ԼһӢʽϹ𣿿ʵѾ޷ˣѾԼѣˡ̸֮ǰԼ׹һΰ⣬ȴԼľܾˣǻˣ
һΣҵԸ뵽ҸļͥУֱģŮ˶Լİ飬Լ˶ޱ˽ģΪŮ˵ȫġһ֮ȴǶŸжֱºľˣֹЩӦûǾĶˣΪºѾװκˣҪºǴԶĹȥ
֪Ů˹һǶôıʲô취أԼʹȥԼϡ
൱ľ;Ķ˲Ϊ⣬ξܷõĻᣬԼٲҪԼϲˣӵסͶĻԶɹõİ뵽ҸļͥԼҪԶĸмԶ
º뵽ʱŮһ˯ΪŮеޱȵ⡣һŮӹԼ˶еߣԺȴŮһ˯ѽѽǲԼ뵽⣬ѾõԼĳºߵסԼ޷ʱǸߺֵĳ
ºţȻİгˣķѾʴˣ첻ٻˡ
ºҸʱҪˣŵķƽʱ侲಻סŵ飬Сű׼š
űߣеĳºǿԼ侲ΪʱʶӦýԼõһչʾԼİ˿ǿѹסŵ飬תȥűʽĴ¾һεĴԼѾЩҵķͺȹ⼱ٵİ˵һ£
ڴˣһõ壬׼ӭŮ񣡵ºţվǰʱ˱ˣ
չǰĳº˵׿ȺֱŮĻŮʥ࣬ɻҪһȽϣֻýŮܱȵϽĳº
ĳº¶İɫȹ¶ϸĲһɫ觹ѩ׵Ĳγɺڰ׷ĸؿ΢¶عֵġȹסӯӯϸ˳ŹɲԲȻɵİڵλδϥɲȹ絴˶紵Եøˣٴ㣬ܹչ¶֮ġ
һͷ绬ĳ粿¶ּˡߵĶ׹ǴŽƺʯʽһɫµϸŹΧʱĺڰʰ׺ŮϲСҼһ˫ɫƤЬΪȫѧʱװھʦԼᶨΪ׺ɫɫĸ߹󴿽࣬ɫ԰ļͲ
ºɫӣ¶˵ЦȻ˵ѽǸĲˣŮӻǲ
ºĻ˼æûѽֻǱסˣŮҲŲעأ
˵˼˵ʲô˼˵ȥ
ºɲŹץסﲡЦֻעңŮӣɣأĻɲˣɲˡ
˵꿴ѿӣøЦЩΪº̫˽ˣһŮǰܺߵĴӣЩĲ̡ǲ̫ѿ˵㲻Ҫ˼ŮӶ֪һŮӵĺˣֻƯŮԣ㰮ǣΪƯŮǲǣ
֪º˵ĻʵԲĴмĵͷæеһõݸºƯŮһ죬˵лл
û˫ſ˼ӣղЦֵĳúܳˣǳº˵˵ҪҪҼң
ˣҽȥԷġ
ѽȥĶУֻҪȥѹĲУʡʡ
º֪׬˲ǮͥأһδҵĴѧʡЩǮӦõģΪ롣
λӶˣֻ̫һеƫ͵
ѽǾ߰ɣôģ
ºʵ
ġ
شͦģԺҪˣ˷ǮԺﵥĵͿˡ
ºĻΪжºһ̰ܵŮôƯŮ˾ѵãӵǸûжҸ
ʿ˾ڱСĴſڷһŮ֣æһػתСſڣȻһɲ׼ȷͣһŮǰ˾̧ͷһееȸͷӲǺ˧ɫϺڣ˺ܾٿվԱߵŮۣҵӴ˻ѽֱƯľˣСӵŮģ̫иˣֺΪɶֲأ
ʿ˾ʵİ
ʵʿ˾ÿƯŮ˲٣վ쳤ĿˣƯŮ߻ˡʲôϵͳֻǿԼľҰʾԼٶ࿴ٶˡһ룬ʿ˾ÿƯŮ˾ԣСֵܲվӲ̫ɻ׻
վڵʿ˾ǰһŮȻͳºʱĳºҸһֱźõ壬һִıϣһޱȵӡأǻõ˵ֱˣˬˣϵĽУˬεġ
ڴ͵·ϣʿ˾ųºǷòСֵܲʹվţпڼʻϵ˾УӲˣӲۣģˣٿСֵܿҪӲˣǾɫŮôӻǸŮһвȺ͸˸ɣ
ʿ˾ʹҰʾԼСֵ
ΰ취вͨԽʾԽ͵ŮԽԽӲѽܲˣĳΪɶôҵСɵÿ㣬ٲ㣬ҵСֵܿҪǶˣ
ʿ˾żĴʻĵʿ
ò׵Ŀĵģº³󣬸˾˳ǮӦֻһɵºʵ˾ôˣǲ𣿿Ǯȥɡ
º˵ã˵꣬ͼ˾бѪһӴܲˣ
˵Ͳżʻȥºں溰жвסֵֻ˾ôˣֵֹģǮҪˣ
Ϊ˵Ѿ֪ԭͷӿһԺУĳºʵòɣĸ˿˲۲º˵ģǣԶǣЩ˽ûˣֻܵ±ˣ±ӳºģ±ӡ±ӣֻҪºŮˣôƯŮˣĻԶ
İ뵽


189³ºЩ2
Ȼ㲻ϺȴõŰʺǵøлЦЦΪܣԤġĿսСǴƼģսǾѻĻᣬĻľÿ֮ϿܸߣڸŮ˵ĴϢǸһЩµĺȥ
ЦЦﶩ¿ƧźȫĵطŮ˵Ӷû˷ֻ֣ҪԱɧţǺŵġ
û˼ңʵѲһֻͱͱȥͷˡŮ˽ˣŮ˵飬Ů˵ƷһĽŮԼƵ˷ܾȣŹˬأ仰˵ǰ׷Ůǡǹֻ͡ҪŮˣ޲ɨһ׷Ůǡ͡׼ˣо͸ˣȷдĿꡣ
Ҫ߿ƼҪ͸ģգգ
˺ƺĳºɫһʢڵƹҫ·ˣɵóˣסº֣º߽ᣡԷԵúúõģָ
ŮԽ˵Խ֤Ƕô˸ûоͷ࣬˳ɻ֣Ů˾ͻ㲻ģˡ
ִЦЦڹŴس̶ŮڵľḻĺܣһǹˣȻ֪Ů˵˼
һųº֣һ߹ˮץס֣ˣԸ֣Ը⣡һԶ§㣬ԶİȫҸء
ºãɫˣᣡ˾ͻŮӿģõǺ󣬾Ͳôˣǲǣ
ŮӸңҽ籦Ĵĺýã
Щˣæ׵
֪˼ˣǶģֻһƭŮ˵ĻɣҳºͲˡ
żӣºЦ
ȴºĬΪӴܵ棬ºһɳϣº§Ļº߼ǲ˿಻ã
׳ºܾԭǺߣһɰľŮƽʱ͵ıɫɧţұʶڹˡοŮ˵ԾǣôԼİˣԼôʣڹϣװֵӣһŮɡ
Ϊ˴ºĿֻţԼҲܱ˹飬ʹ˺ƭŮӵҪģʵ²֮§§ﲻʲôοƫƧġ
˵º§סѳȥ
ʱĳºʵǺܰģܱԼİ§һŮ£ʱ򣬾ͺܼܱ§жڿܾأʵǴ֮ͥ£־ٶʹ̫ˡ
İοԼºܾĻǿɾ͹ǣýԼҲٲлˣԳºûټ֣Ǵ˷ܡҸߺ͵Լİ˵Ļ
ޣ̫ҸɵĳºĻʱ붼£ɽȷʵʵķˣż˷ܣʱ忪ʼˣڿյУû˶ĵľȻˡ
ºòȥΪܸееľɫ˽Ự̉ɢƯŮе㡣˵˵Ŀ
Ϊ§סºζܰˣҪºַ塣ʵֵ룬ԴʶºʼȴºزλľķءʱһƷװͼֱֽ۲С˳ºķأʱȿʼǲСĵģ⣬ʶĥ䣬ⶼкȻķӦȴºΪɫǣóºŶߡ˫ʹˣ滹ͦѿġ
ڵĳºѾˣǽΪԼİˣһˡһռеģʵǺܿռУֻнӷ׳ĲŻᰲȣʶΪȷʵޡ
ɫְڳºؿʱֻееӲȣסһûܵóȥ̲صıʱȴԵһ˵λŮʿǻҪʲô𣿺ܸΪǷ񡣡
ѰȥԭһдԱʡǳջ𣬽Ҫͷ˴ţܾͱˡûҸղŲ˵ˣٵ𣿡
ԲҵĹһΣ½⡣
д߿Ĵ
û취˼ǺΪֻ˵ҲҪʲôˣллҪģһɵʱͿռ䣬𣿡
õģԸˣ
д˵һЩ뿪ˣ뿪ʱ˼۳º
ʱĳºˣдߵæĻܵԭλϡдߺԹ㻹˵û˴ţղű˿ˣҸ㲻ˡ
տʼͷܱţƤܵºλϣһ֤˴ˣղֻһ⡣˵º죬ûǵأǸдߵλŮʿҰһϵɣ
ᣡд̫߯ڿ˰ɣǰ˺ϲ˵ʱڿǿģȵʱ䣬д²﹤᲻֪Ųͷдߣºȣдֹʣ費Ҫٸϼӱ顣
ľٶʼСĵĹ۲дߵͼڷ뿪ʱ϶ųºʹ뿪ҲûԶվȽİһֲڵǽڱߡ۾û뿪ºߡ
ʳºǷʶдߣºһͷˮҡͷ˵ûܼдߡʱ׹ԭд߼º϶ΪˣŮϻ࿴Ůһкд˾ٶǺΪ뵱ºʱ򣬻һ
ߵΪʹ̸椱Żһʮֲ顣뿪һºҲͬһαԼİ§ͱʵںѿͲˡ
ſڣʳºȥº˵ɴ·ң˱߱ģͬ˳ºǣ֣ºסıСߣȻƫƧ·;Զ°ˡ֪ٲƽɫķͽǻҲǰչʾ֡ϴȻӢ۾ʵǺǱʤʵң·;ԶҲҪֻҪºˣʩչṦ§ʵҹУǸö
һ·ϣºʱѽΪԼŮˣ˭ºļ͸һ󣬳ºŽɣչʾֹһƾͰѶ·ߵļש飬һܽԱϵɡЩʵֻͰˮסԵ
ºԱ߿˷ܣȻĸ߸Ьһʱûʶʱɾˡºһֻʱһ£۵ý˵Ĳҽ۵æס鿴׵ƣЩף֪ٴ߸Ь·ѾǲˣŽŰ·ҲʡºԸԸⱳߣ
ºԸһҪ˰ģеŮǺܽ˵ģÿԿ˶Ƿ۰ǷģºҲ⣡ߵͬˡ
Լİ˵ıϣºжҸˣͷ̵ģµǰʶ˺ܴĲͬǰвųĲǺ㣬ϳºѡѵı׼ֱһʱΪӢʽǿ׳ѣȴĶӣͦȴǿЩݣЩһУֺܹһֱصڽʼչػ߳ӰǸʱʼºİڷѿˣԽԽԽԽһֱУʹ޷Բ
ڵñǰˣ֮Ͱִ֣ﵽִ书޷󼰵ĸ߶ȡԭȵͬʱһɹ˵Ǻͳ졣̶ԶиԼµı׼ԭͺܰĳº˵ڶİֱ˳տĳ̶ȣܿ־˻᲻ҪһֽԼ˶ʮĳҹڽ׸뷨Ϊֻ̤̤ʵʵĳΪŮˡ
ǳº͵ؼˣܲߵøһ㣬ش˵û⡣ȻڳºǰչʾóṦϵĳº§øżһ㣬˲ɸߣķɵϣһ㣬ַɵʮԶһϡ
̫̼̫ˣº˷ܵļУıϣֽŶִ̼ĽΧĲӣĽıϡܵ˸˵ļУܵɵø졢Զˣ·ϵı۷ɿĳıṦ˦Χĵƹģ
ϣҹеȺǺѷŮȻϷȥֻӰӾвеĳʵȴʵ֣ǻȺŴ
ԭԶıСܿľ͵ˣºδٴ̼շԺԶһ𣬳ºŻƵжУİ˵º̵ġ
ʵ֪ͼڱºݵʱܸܵŮ͹ټֽӵסºеԵĹɲصºһ˵ķˡ
ҹⲻǷУռо˵ӣ̫ʵˣ


190³ºЩ3
ºͬصԼļСûһˣƻͨ󣬿ֻһеġһеǶģУĿһ󣬺Ȼӵһ
ὫԼĴսº㴽ѾŵŮϢ˿ʼеˡºûоܾеľŮûоܾԼ￪ļˣг˵⡣ŽԼⶥŮСȻºһνǣɺ裬øôǣƾ˵ͷԼСС
е˺ԼСŶ찡ȻԼ⣬һ飬ĺ
ֵر˱ţǸˣ֪ºѾܽԼˡӴ˽ǵȣԼ̽ͷĺǻڣºҲʼӦԼǡˡšţºҲԼ˵
ʱˣҪϵ渧ϳºأһ⵱źҲǸԼҷɣǰרȥԸģǾǶǰһֲ
ºѩ׵ǣҪǹ
ϳºʱһۣһڴΪºĿУŮһʥַһ˿£Ͼһ𺶺Ͳ
ºϼĶİ˺ߵĵͷȻ߱סһԷۣƾ˶ؿڵַõɣһһ˫֣ڼͷϵȹʱŵȹ˲们¶˳º磬ڿۺɫİĵƹҫ֮£ջ֮
һ˿ɫӳǰס͹ߺ˷ܣҵšһĨɫ˵ѩӳ壬Ҵߡ˷ܼİϰ벿¶һĨף޹ǣ֮࣬
֪ΪΣƽŮԵʱ˵ļ·ԼǴһ㡣ָоδйڸƹʱδйоԼı˵ɬǰľ鲻֪ܵȥˣûκŮĴ硣
ºоؿڴ˲ʱ䣬˵ؿϲصĴϢʱϸ緢ĳºܸе˵˷ܺͽţŮӣһδƹŮΪ˽˷ܵ飬ſ߱Ŀ˺˵ǵģеʱ䡣
ͷ֪˼һȻȥǳºղ׹ǵĳº˵ͼϵĵ㴽׼ӴལĹ
ʱֻˣƻգºϼǸ˵Եȣ绰͹ػΪӱ˴ĵ绰һֺܲòΪεͬ⣬سºľΪ֪Ȼ
û뵽ӵ绰ĳºɫµ绰˵Ҫȥһˡܾȣʳʲôˣº̾˿˵ĸ׺ƣһǷƷ裬ڱȥ
ǰζȫԵóԸģȴʧۣ֮ź֮سºĸ׳£ӦȥġʶҹȻܵóԸǰͽδıĸĺûᡣºȥĸ׻ºȴܾˣ˵һȥˣҲģ˵һŮһ˳ȥΣգȥȫ㣬οĸ׺ˣһܱö
ºģǾܾĺ⣬˵ĸΪŮ֪̫Ժлٴʶĸףοʱĸ׵ҵ⣬̫áĸɽţǿչ˵ĸ׵ģһ˳ȥҲҪԿĽȥ
ºԼгǰɴûôһ£Ŀųººܲ˼Ÿԭɡʵܼ򵥣Ȼй˿ʼгϾºһδҵĴѧȻԼ˽ҳԸŮ֣һУºһܶˣϣĸ͸ĳΪıǮһͨͨ˱ȽϺáгҲѧ˿ǰҲ֪гг֪
º˵꣬ԱУ˵⳵ĸʮʱ͸ģƽʱٿ⳵ƹ˶ҪΪĸ׿ƲѾⲿˡ
ºĳʱŷֳºһ棬¸ɴ䣬³侲һִͷɬĸ˵ټһţ۵ĿСš
黹ȼգϻȥΪʱ仹磬ȥֻ̫ᱻЦЦЦһθº̸ôﶼ˵ͨ뵽ǳºЦЦ֮ĵŮˣıãһɧŮˣŵĹˣʵɧúܡɧֻԼİˡ
ŮΨһǣҵľʣˣڶǧǰسҲĹҵĶ󡣼ȻŮѼŽпգβȥȾƣԼԼٴˣһҪ츾͵Чĵ绰ѹػ绰ͨѵԼᵽҹܻȥźҹܿڵҹܻᡣӵмҹܻᣬĴӪҵĵطϰ˳﹤ġ
ҹܻſʱȴԭƻͨĵطһƬģſϹšͣӪҵô£²ôЪҵأ׷ʲô£
ΧһʣﲻӪҵƫƧطʱ򣬹˷ǳϡ١ţͻȻһͣ˴Եһǰ߳һıõŮɲܸ̣·һ㣬еԣҲɣһ֪һˣġ
ǰλźŮкѯйҹܻ飬ŮĿ˿Ȼ󵭵˵ӲдͣӪҵûῪġ
˵Ҫ뿪ϽҹܻϰλŮӾˣ´һشϰ֪Բм¡
˵Ҵҵҹܻȥһҹܻͷ
λŮҹܻṤģΪһվкһϹϾӡôŮҹܻܸʲôһƣСǵ࣬׳ƣ䡣ˣϧôŮ˺Ⱦƣ˯һʻ˲л
ͨ绰Ҳ٣ȥ·δ绰˵¾㱸ֻǷʽˣʱпһŶڻûҵ׵ңǮͶʣԭҲѰҵģһ뻹ǲΪãΪԺ飬֪ʽԴ֪ԽԽá
ϣˣȻ뵽쵽ˣӦ֪ҹܻᡰʱͣҵԭ绰Σʲ֪һһԭļҹܻᣬݹ˿ڰڰʹδŮ****ҹܻᶼʱͣҵˡΨʣܿҵҹܻᣬаˣȻһȺ̴ȾߣͷˣϢ뻹˭ҽȥѣأ
θӵҹֹܻ˾ڸһǱƲԵ˾Ůϰڵ˽˵û˸ҰŲ˶ˡ
Ϣľһ£²ˣƶɽ߳ƯŮˣƾŴڷܣΪһŮǶôĲףһҪҵԼеɲĺ֪аίΪҲΪԼһҪɡ
ؼҵʱЦЦû˯ڵǵϹ椹һǾΪλô죬º̸ľ뽲ΪÿһŮ̸Ĺ£ܵ£Ƕֿñء
ЦЦϸ緢ܸ֪˼Ȱס˱Ȼ׷ȥǲĵʣǷºˣ
ҡҡͷһװ˵ǵһθº̸ô£ˣɲǵģǿôɫòã
ޣºţ˵㲻ɫϸº£أ
ͷЦ
ٸǶ죬ɳºġɻȼأӦŮ˵Ŀ֮ʵ˵ùŮˣõĽ֮
뵽ˣͺһȻ˵ΪɫҾɫǿǣӹҪǺ캰أģ
˵곯ЦЦЦȥ
ЦЦЦܿˣһжŮӥ׽С׷ʱŮǹԿŵƣˣΪӵȤҲ׷ǡûãŮܲˣڱù鰸
һԱûǷ˰ԣҪǿ£ߵĵ˵ͷҮעһ֮ҹ


191³ºЩ4
书ǿǿ׳ʱָֻסĽһصǵСⲻ˵壬ɴ깵ý˷ܲѣµĵ׿ʪ͸ʱװˣһСʮжܿľͽԱһõ˹ͼȻ֣鷺ڽӣ
ЦЦϵһڴϣ²λ˿ţһֻȺϲһǵŮҡһʢŵĵö˿ţɫ⣡
ġ족˽Σڰ֮͸һĨۺ죬ۺˮ硰ּ洺ɫһĨɫߺ족⾳
ϸϸŽµѲѵķһЩԭˮ͸ˮдкɫѪ˿ϪˮƮŵĺ˿һ羰ΪַŮϵܣæȥоԽоԽֲԣоѵȷоϽ㱨ǽ
Ӧ죬æ쿴Լҷ죬ҲһĺɣѪѽΪûеһ˿ʹЦЦ쿴Ȼմ˵õˮţŹ֮ߵԼ۾ͷ˱õļͷ
ñֵúܣԼѪ㵹ԼЦЦôˣЦЦߵ㻹ңҲŮˣѵ֪ŮÿҪĺˡ
ҸղŻأÿҪĺѲһĸطأе⡣
Ȼ
ʲôֵģǰʱҲôһղԩŪˮ̫࣬ǳһѪˮˢͱˡ
ЦЦ͸
Цʼ磬ǿЦģ޿κЦԲӴǸˣǲˣҪܵĻֻԼɴꆪ
ˣЦЦһ𣿡
˵Ȼ뵽Դ׵ġΪһŮ˿Լİ˸ŮԼԱ߲ܣ黻˭ܲˡ˵Ļ˻˭
ô££ŮǶǸ£Լɫƻ޷ʵˣ
̾Ϣ
Ȼ뿪ǵĹ뷿ϣԡϴʹˮ裬ˮ·ʵڲУɴҲУùһܡ뿪ȥϴ䣬ȴסˡ
ЦϹ㲻ߣΪһ²ߣԺҲˡ
ֻҪŴ˷ԸϹЧɶ£
ǿܾͬҪ
ҵÿµǸҪˣŮһ㶼Ҫڵ׿ϵ棬ȡѪˮǽϹˣ󡭡Ϊҵ棬ò
޼ԽԽԽԽţ˵Щɬ
Ϊ˹£ŮԼ£ɴû˵Ҫ˰ģο±֮˭ԸӴֲֻ޿κεĴӦ
ͷһΪŮ£Ť͸ˣװʱֱŵġЦЦϸˣˣĲֳĲֳ⣬ȻЭĵ׿㣬һԽճ׼ȷλáò׸룬ϣУλãûȡһƬ˿ɾˡڿֱŲʱƲֻԳԳԵЦ˰Ů˵һĵ£˵Ǽ̼¡
æ󺹣׼ȥϴ裬ȴֽסˣϹû꣬㻹ûأ
ɶɣЦЦͬʱҲǶˣôɰɣ
ôɣһһģǰ죬ԴӸǼºǽԽԽͬˣҽǶرһҲǶһϲУ
ĻŽɣЦЦҵЦЦ˵ö𣿡
ЦЦ˵ֻߵõͷõ֤ʵʲôѻֻùԹԵٸһιΪЦЦ϶ЦЦߵò֨ϼĬĬ˵ĹֱҪ̧ɲҪΪϵ׿㣬ߵ˵ԼϾͿˡ
ִⲻϣҲͲټ֣ϵ̧ɲ˳õϡ
ڻԽˣЩŵܵԡʹʹϴˮ衣ղʵ̫̼ˣȻҪΪŮ£Ůִ̧̼ǱһζԴԺЦЦΪԼ׵Ĺ涨һֱ
ԭǲ߿ҹŮҹɾı˹ҹɴҹ˵ϣ㲻㣡
ڶϵӵ绰˵ƽʱһһ޾ʵӣ˼άЩңһЩ͸Σ͸˳ȷ˸ܿ˷ѣھϺѵ˿ıԵܼʱȺͿοľϻȿ绰޷𵽰οЧ
Ҫھ͹ϣԼڵ״̬вõӡ󡣺ʵƲֻǿӦǰȷĵطѡŶİ칫Ҹȥ
¾ͲϸȡŶΣ˳󲿷ֹŶǧҡмŶ͸ʡݣѧǿѧоǮóָӦӦһΪĺʽ𣬰¿ҵµĿľӪҹܻǰӵĻ𱬡
ʣµǮٶЦЦΪͥ⣬ȫóοһµó׹˾
ѧͬѧԺҵ۹ѵĵ֮һ˵˵ĺ˵һΡ
ʼıԼҵ۹ʱûףΪƷһˡϣһ֣Ϊ֪Լȱ㣬ҵ˼άȷһ֣ƿش֣ȫ̲߻ھϣʵȱִĳ㾭顣سǸʱĳһУʼŵ֣ϣִҵĳģܸĵĺô
˲ʱȻֻˣһһİĵ绰ˣ˭绰ѵǶе´ĵ绰ƭӾٲˡǰȫҵȫƭƭˣȻƭӻ˵绰ӱʱԼ׵ȣڵ֪ʲô!˽Խ˵˭ʱ绰ﴫİָомϤ˭ʱֻԱ!ͬѧǵĳͬѧѽ!ǵǹ˶£ǵͬͬѧˡ
Σ!Сˡ!ȷԼʱͬͬѧͦģ׸ĸ˫Сүү̳ġûиĸ̣ܽμֺƤ˺ܴѧϰɼܲǰΰѧϰɼͬʱСų׽Ū˻ͦģʱǾƽԴ籣СƵıбҵξҲûм飬ڵ̯С⡣ֿʱǰ꣬ڿʱ䶼ȥΣóⷢ˲ƺ󣬾Էȥ棬θԼ֮䲻һϵˣʱ˻оУ֮ͺٸϵˡ
˵óⷢ˴ƣֿ˼䷿ز˾ӣǴˡʵǰʱʱҹ˼ҪʱͦмģʵڿӡΪͬѧʱλҪƯĸ棬ǰǵ飬Ůǵ棬˵Ů֮˵õ¡ǸʱǴУȻܸȤŮ˵ЩҲ̫ѿˣǱʵ!ܾĺ⡣
ͬѧʲôЦʺһͬѧɺβŽͼ˵˳
ԭһʮĶҵСƤʩλ죬˵ڽҵΪͼֽСæһʵĽλˡһԽԽԣǽλһɣͶʸ㷿زĿĹ˾ҽλģЩˡαϾǶе£ԼеͬͬѧǰͦӦԼģɲܲӡҪ̸εӦ˵ͬѧþû棬Ӧһˡ
µ绰⣬α˶еˣԼһ취ؾУɲϵ!ϰʱԼص㣬λͦ׼ʱ綩һ̸Ƨ֮һȣҪ˵ɹ˿ʼɣһ̸ϡ
ҪһʵĽλԭҪλ֮һĽͦѰģεĹ˾ֻһ޶ʵķز˾ĸҵɵİأαϾûԼǮֻҪæܹϵˡ
εû٣ֻǰһȦ˵;ֹǰһЩƤƵĲ֣ҲûеװǻƣҲûʮĳͬѧһεˣӦҿ


192³ºЩ5
η֮öЩһҹҹĳʱİ೤壬೤ǰӸ߸ݵģЩֱ˵˹ģһѧӡкһûˣбҵһרʵѧУѧ͵һϰ࣬˵ǳͬѧгϰġ
ЦĶ˵гҪҹ𣿲ƯŮְԱҹ
Ц³һѿˮгƨѽ!ûʲôƾֲרѧܻ쵽ŴƵŴԱͲ톪!һͻԷûɶͱһӾơⲻӶܵԶˣôͬѧķƣǲҪЯͬѧѽ˴ƿɼǵҪǮ浽УҵӴ!ѽ䲻뱾УδҵѧĻǮУ㲻ڿó׺ͷز˾ˡ
ش
ΣǰǸƤ!ҿɱ!һΣͲһ
ˣκʱǵϰ೤ˣǺԭ˼󣬲Ż˵ǰңҪԼķó׹˾ѺУôǮͶʸú̿óסΪ󣬲Ĵú̿óȷʵģѾй֤Ѻķó׹˾ʵڵġҾһӦҪ󣬰ѴȸһɣͬѧгʱĿû뵽ȴ!еĲˣһǮϢûڲҶ֪쵼㱨!!⻹!ǽó׹˾ͷѺ𣿵ʱֻд𣿡
ο
Ӿͺ!ó׹˾Ƿ˱һƨծ˾Ļʲôʽʲ֣ķ˵ˣȻ͵͵˽ԵѺˣ˳ĲȨס
ŭ˵
ϰ೤ӣæļ˵ϰ೤żٲʲôʲ!˵ء
˵пʮĶص£Ҷͬѧ߶õ
û뵽֪ز£ʾ޿κΡΪνʹȨ֣ǰ컹ҹ壬ֻҪ£϶ǮѾҲ֪ʲô޷һʩӰ30%ҵĽʽ𣬴ﵽдҪٴͨʱ
˵ĻʱΪҪæԭ򣬸ȱʽװǣЩеơЩͬϾʲʵģе´Ǹƭ!Լĳͬͬѧⷽ淢չԺ䵽ܱҵĺ̸һ̸οϰ೤Ƕȥ·Լ裬ΪҺ˵ʵĽλȻͬ⡣
ʱ֪˵ȰҪĪҪ˺󣬿Цһ󣬳̾һͬѧΪ׹пԵѽ!ҾӪó׹˾Ϊһʱһú̿ϰƭǷԪ뿿ط׬ģûͶʵʱۿ޾ҪˣٲأʹȨɵҪջˡִ߻˵Ҹô죿
˵꣬۾ʪˣȻ޿κεҡҡͷ˵ˡεѴõȷʵ£ֻϵƭˣʵȱʽͶʱɽˮĵز
Ȼ˴󵨵뷨Լβκо飬ó׼زҲԼӦһܺõαʾϳó׹˾߷ز˾ǷԸ۾һæ˵̫!ŪһǧҵʽҸ30%Ĺɷݡ
ǷӦ죬Сͦġ΢΢һЦһͬѧⳡ޸ӣھ״ռܰȫ˾ͰӷˡҲҪó׹˾Ҵһµó׹˾ԭĹ˾ƲڹɷݵķֳɣƲҵķˣǲ֮ڵҵɶģҴ㰴ʮĶؼֵɷݣɷǰң㿴Σ
Ľ飬ˡԭΪǮȼü֮¿ɺã˼Ǵϰ壬ԼȴСϰ壬̫!ϸһ룬ȴʧΪһð취
ٿӴ!겻ùĿ࿴ˡСӴѧûҵѧһסøԼּۻ۲Уˡ̴ǺãŲϵһǳ׷ˡ˵ӹҲڿ죬Ҳ׬˲Ǯ⼸֮󣬺ܴԭԼĻͷⲻԶ͸Ҫһ˸ѰѶ棬ָȷķ򡣿ܹɴҵˣԺúøɣԼǰ;϶סοͬͬѧ֪֪ףʶϵЩˣмŵģ
νĽ飬ǿʼδչͼԼѴһʮĶرϿزſҪ޳ջˣó׹˾Ƿд취Ϊϰ೤ģɲ뺦Լͬѧ
˵ĵڶԼûҴˣһģˡ˼⣬ʮĶصܺýֻҪΪó׹˾ʲɹ˾пȳЩǮĿ͹滮һʱ䡣ʽȫλʮĶӦù¥һ¥һ¥Ϊ̳͹˾棬¥Ϊ˾칫Һд¥⡣ס¥
ڹ黹д£γһĵӣ֮γһծȨծϵΪεծˣԸ³˾ʲʽΪдıϢֻҪԸγǷп϶鷳
æͷծ⣬ѩ̿һˣռԹǺġɫ˵ͬѧЩⶼãǮУɲܸͷ֧ƱӴֻҪŪǮǿЦģʹ
ڵ°ɣȻǲȱһǧǮ˵Ľ˺Ӵ˿ʼ
ó׹˾ҵİ£ó׹˾ͻϡó׷ȷʵһ̶̶֣¾ͻ١ѭ״̬£˾ҵֿԽʽչΪԺ󿪰췿ز˾ʲ˾˺ܺõĻ
˾϶࣬ʶҹܻżλط巢÷ǳõλŮĸŮĹ˾Уλ֡
ദһʱ䣬ԽԽ࿴ԽԽһԸ߰ǰ˷Լĸ⣬û˭رˣʲô泤Ƕ⣬ʱĸŮӳһʱ⣬ķܳ
ĳֳ״ĿȷƵĵطŮ޷ģѹּǧǿŮŮһģǰû˳ɫˣ˶ҷϣαˣˣԸ⳼ġ
ԭ壬ⱲӵˣԼôܸɵŮˣ˺Ҫһҷѹ͸ɣ̫ˣԼܵõҵءɵŮ֮ģȷӡ޸ѹ£ӣſԼݵ˽ԼΪӣÿһⱲӵң
żȻһܣģӦиݵġΪۿӱ縧ûǺõӣǲ˵¡ΪȻǿҹܻᷢҵģǳɣʱʱⲻ˸˴ͨһԭ򣬾κ˸ӡ˭ǾҪܾģʱ֪ôĳˣԲӵġԣӵģֻϲˣĽˡ
֪ǸģҲѹܿĵԼֻ̬統ĸ磬ԺҲĸɰ֡͸ɰֵĽɫǿԽܵģǾˣҪӵˣֻ磬ȻԵһδɣ׼ˡ
벻鷢ˣȻһ磬ԼĵһΣԸԳķ׸ԼϲˣҸԸİԸĸмԱԸĸŮĹϵǰĸŮһİˣֱ˴˵˻ŪڴϸӲڳļӣʱСƵǣ˾Ȥ
˵ʱ䣬ºչú˳ҹûõºĳҹʹ侲ڵõŮ˵Ӻף˾׵õĶֵϧֻ鳤ʱܲ޾ڡҪºúõģ̸һҵİһ
º뷨һҲŮ̫׽ԼĳҹȨˣ̫ˣ˷Ӳ㣬òĵమҪõ˵ģҪʵʱٷ׳٣
ûκڵ飬̸ʱ֣죬ʱºҲ§ָıŮҪλǾҪֹġ
ºʱҲˣ۾˵ĲλֲˣȰϿȥЦЦйй𣬿һʧӣˮȰҪżԼԶֻΪţʱ죬Լ׵ӵģӲ̫Զˡ
˵Ĺϵάһʱ䣬ֱĳ֣ŴƽϵĸŮҪʲôأ


193³ºЩ6
Īã˽ꡣޣ֦ͷ֣ĸŮ֦޻٣һЦ԰ȡǰˣڻ⡣
˵ԴӸȷϵºԽԽ˲õЦݣ˪ĽݱԽԽˣҲⶼǰİЧ
º֪ϵԽԽˣܿһҪ뵽ͥУͥĺýıЦЦԺŮҪͬһģԳºû¾ЦЦܣΪǶ顣ȻºѡڼҵʱģЦЦʮͼģʱæҵ켸ڼңҲ桰Ӱࡱʹλ޽ʱǾԲģÿζýǳ⡣
һºһЦЦ룬˺þãŮԽ̸ԽͶŮ˶ʱװƺͣȤĻܶ࣬ټϸõһƵģ˵ûκνɣڷװƷͬһˡ
ģ˳ʱ䣬ʿº뿪ЦЦסƲԷˡºֻһԷҲ֪æ̸ڵ绰̸ÿϡҸһһΣǾһзڷϱ߳Ա̸ͳºȥּҴҵ뿪ˡ
Ů˹ͬһ̨еӾ磬ЦЦƵģһ߿һ߿ޡ޵ģܵӰ죬Ҳ̲סֱһ侲ĳºȿýõӣоЦģҲе潲Ůһ˵ĸŮ˽ĻãԼͬѡԼ˳뿪ѷбʹ࣬ĥžеλŮеǰĳºܸܵõŮǣܸԼİһʹ࣬Բ۾ʪˡ
˵龰ȻЦ˵ǣЩǼٵģǿɱҸˣ
һﾪˣºȷӦɲҮҸ۵İ飬ºѾȥ׵ĸˣЦЦҲѹ˵̫
ºЦЦͬʱ뵽ǵҸǵġýԼøһͬЦЦƺΪ޿ˣľڰЦЦ񡣶ºҲǺܸмĺýóĽԼİϹһº֪ҪʹൽʱǽƱȾеŮҪң
мУºͰЦЦһΧڵУŮӵһЦһõδ
ҹºԽϲᣬЦЦóºҹԥǻϲͬ⡣ǰԥеģΪºûԼ׸º޵Ļһ˸ô죿Ϲ쾭飬ɳºͻܷˡ
ͬˣΪȻ뵽ºԱ߿ǣ϶ܲˣʱͽºˣԺͿʽפͥУȫĺ÷
벻ͨºһԻϲԩңͺ죬̸Ҫ̸ô𣿳ºԽţϵĸͻٺܶࡣϹ̫ˣǶ֣ǣǽͱˣ
ͬºҹܹºһһİˡˣҪԵˣԩԼҪѽĬĬΪºףԭһ绰֪ͨģǾˣԵⶫҪעġ
÷ǳʵҵϣó׹˾÷ǳãеæˣǲҪ˲乫˾ʵϵʱϰϰ೤Լ裬˵ҪҪʶɵøͬѧӣȻǰ
ҪԭĽ򣬸ձΪзеĸгλгԼĿĺȷϣܳǮ١ĽǸովθгģְǰֻһĲ٣ȲЩŴгˮ࣬Ҫ٣øȨͱҪһоʵ˳гְλֻŴƹʵûжʵȨټϳէʱ˵ûа칫˵ڷǳʧơ
ʱͷúܣעʸȫʡֹ˾󿪰ó׹˾ڶ̶ʱڣȻռȥȫó׽׶ķ֮һһڲϵţչٶʵ̫
ʵд㣬Թййּ̲ҵĴͳҵҪչҪƣܸټǱزٵģҪҵöԲУһûֵˣǲǰ˷ʱͽǮɫûȷ̬תڽ̸̽гĵӡ
Ľڹڵƴѧ˳ͦߴ˧Ҳ󣬴󲻵ʮ꣬ͣڲźܲӺ⣬Ҫӣľûκμͥ£ԼҪľж쵼źܿλõġһ仰ǳͣǡѵ׿㵱ˣҪ쵼Ժȥ
ϸ۲ؿǣΪĽǿ֮ģֵҵƿڣٵĶ̫ǿˡۼļƽƽȲǼ֣۲ûɽڹٳʮΣյ飬⼸ȥʧȥⱲپͳûϷˡ
ʱıȻףûĽΪ£δҵ֮ǣϰ壬ıĿʼıߡҪ뷢ƣøͷزд⣬ڵʵ
λгһУڵƳȻЩСǮͨϵŪǱؿȨ쿪ʱһһдˡ
йǣŪʱ»СǮеķʽʽѣŪõĻҪҵصȥĲ״ĽϷʮ֮ģΪŴʵ쵼ƣǷֹŴƵģڴϣ쵼СƵΪͨǿͨġĴѧͬѧæѧͬѧĵܵǰմӱĳƴѧ격ʿһܳнʡί飬λʡ쵼ĸ֮ˡ
ʱֻҪ÷زĻܹͿͬѧ쵼ƣ˾֣ϺӰܰһʡмȽٺòˡֻҪ׼Ǯⷽⲻ
ײߣǴ۽磬ԭ׬ȡô׵¡ֲĳ˵ޱ׬һѣһ׬һǧǺѣһǧھͱȽףʲô鲻Ǽ׵𣿡
ĵԭˡ
˼ô׼ײߣɲûκαʾˣοϰ೤Ľءֻ̬ҪܽɣʡίĹϵ˵Բǵģϰ೤㣬Ҳġ
ĽĻǳ˿Ŷ裬ʾ졣
뿪ãæع˾ز˾飬һļϡԭʹ㿪һز˾ģεʱ鲻㣬ʽȱûʵ֡ӦϿʼ׼ز˾ľˣֻҪֺϵＯʱͿˡ
һĹǳ˳ҵֽһ߷ڣǿϲɺأҪúοοԼˡþƣҲ̣ƯŮˣο÷ʽŮйԴŮ񹦣ڶŮǷҪԽԽǿңҪĴԽԽ࣬ԺǮˣһҪԼһŮ󹬣
ԽԽֱҵİ칫ңѾΪĳ֪ҹĸŮڴϷ꣬ޱȣԲ˵зǳߵĻ츳ǳӡõСӣڴϵıֿĸ裬ǿ˾һ㲻رǶԲ壬ֱΪ˶죬ִָͦڵԡӵԲ壬ԶӵеģȻֻ
ˣԿ˵ĸŮ޷ֵסĹ̫ǿˣĸŮְ¡ĸŮ⣬ڣнѹ׵ľóˣû⡣ԺҪԼˣҸƯŮУ
ĸŮˣȰĺýãλޱȵ츾ܸĺýã˾İ칫⳾ƣԼѵĵľСܸλԭУУѣǳڣټĹ˾
⳾Ƶְǰ칫Σʵǹ˾쵼Ƹݳ˲źƯŮҪСѵƯŮÿ⣬Ღ˼ƯŮ䣬ڶŮ⼸ƯŮ֮ѡ䣬ΪǵԼһƯְֲ£ֹǳʺǣֻҪˣܹܵסСǾˡСһĹΪһЩƯ¶ġǣɫʵǵҪ
ҹòĸŮ£ϴ˸ʹˮ裬ĺİ£·󣬷ֱǵݣ¶ķŮУЦ뿪ǰ칫Ϣҵķ䡣
صЦЦʱѾ쵽ҹʱ֣һ·򼱵һصңֱ䣬ûſڣѾ⿪򼱵Сֵŭ͵ͦĿֱͰܿͰˣߣȻϴһŮԡŮϴ̬ˣмɫɫѵԼ¿㣬ԡ䣬
ȴŮһȣշſңɫǣ
ʱɵˣôˣƽʱԼʱ˻أѵԼЦ뵽ˣ˻оŮСַ֪ŮеľǶǰ͹һ°λֻҪסŮضԹܽΪһ§ŻԡŮСϸһֻץԡŮʵ͹ϣһƬỬڵԣо̫ˣ
û뵽еġܵ˵ϮӦǿң߷߶ŭȵɫٲ֣ҿҪˣ
÷ǳԾеԡŮ϶򲻻ǿľܾҲòԣеһطƺƽʱһ֣˭أ


194³ºЩ7
ΪԡеƯֲ֮ԣԥеԡŮ§Ȼתһƴϣ֮ԡŮȴͻȻ߽һô㣿
ʱҲˣзѵԡŮǱˣŮ񣭳º⣡ЦЦ룬ļңºɶʱܵģǰҹһԡ䣬ȴϸİĳºȫ̬ڴᣬ̫˼ˣ
ºΪγרԡأԭϳºͬ˯һŴϣŮһŴûþ˵Ҫ˯ˣɹûãͻе㣬ǸʲôأֿԼ档
ЦЦæ˵ã˵ѽֻٿٶѡ㲻Ҫϣץ֣ڿ£ѵҲܸоó𣿡
˵꣬͵ƿӣȻЦЦӽԼ棬˯ȹѷ棬ָˡ족֮У淺ˮմһƬڲݵ֮Уһ֪ЦЦ¡
ûʲôýģЦЦߵͷԼºҲû˯ţ΢Ÿղŷ¡֮˵㣬ʲôߵģ֪ǵԩˣҺγˣղýоǿ̲ͣסԼָȥֹֹС֣ҵȻ֪ҲǸһģ˵ö𣿱㣿
ЦЦԭԼһҲٺߣ˵Һԩѽ֪ʲôԭһԩҲ˯ҵͺܣԩҵǶܽڣʵҿӡ
ˣ㣬ҺγˣڷǳԩҵǶǽõڣܲˣϣºܼ뵽ǽõһеԩҵĻ¶
꣡Ҫ˵ˣСº
ЦЦæֹסõ˵
ŵı飬Ц˵㲻Ҫôţʵºû˯ţһֱ͵ǵ˵
˵ҡҡºĽº룺Ҫװ˯Ҫװף֪Լ͵ǽԼµ£Լ̨ˡ
ˣºȡȡװ˯Ĳԡ
ҡѳº֪ǹװ˯˼Ȼ뵽һƣЦЦĶ˵˼䡣ЦЦߵԼһ£˵˵Ҳĳ
ЦЦͬƣж
һֱ͵̸ĳºۿֻöȥ·Ů˵ĴϢ΢ۿǰһĻˣ
ǰľʵ̫𺶣ЦЦԱȻڻǸһ罺Ķޡõͷһֻ˶ԷĽϴţǵ˯ȹѾ뿪ǵȥչ¶ˡܳºҲŮˣҲһˣǱԽľԱԼĸʲôơ
ǻวľٶºе벻Ů֮侹ȻҲܹܾ죡еԼȻҲ˵ĳ嶯޲ü뵽ǵԼôˣ
ȻЦЦڻţǸԸаʱܣ˵ǶŮԵӽû鵴˲LºЦЦ˵˽ںĸܣû˽ӵĳºлȻ䱻뵽һŮ˻Уǵ·ǳŮսŮǣټ϶߲ʱĴϢº׳ˡ
ƺ򵽣ղ֮Լ˿뵽Ů֮ĸУΪܰŴ˵ζڴŮ͵ĺۼҲﻹľܡҲһԭ򣬾ЦЦǽӣԼİ˸ռйϱضԼİϵľ꣬ǵиǣҲһԼİ˵ļȡͼӽܸСҲЩĻкҲ˵º
Բģºʪˣһɹɡˮӡҷ족ӿҷ족Ĵ͡ˮճմóºеԼǳܣԼҪ̲סҪټˡʣµһ˿侲ǿסĵĳ嶯ҪԼָӵȥֻĵļнϣܿڲĥܸС
ºľٶûӵù۾ЦЦⳡϷĿľǱݸºģԼ̲סԶͶעºһһ˳º¶϶ҪȡԵġЦЦʹʹɫȻָЦЦġ족УЦЦҲŽ뵽Ůҵġ˼ͬʱˬеϹǺô֡óôӴҵ̫ǡ̫ˬֹ̫ˣʹ໡ššҵˮҪˣܣ壡
ºǽˬУһ˿侲ѣڳʧȥˡɥʧǵķǼȵĿָӽԼĹ£Ҳǵˬš
ġıơʤºԶͶģЦЦʹ˸ɫ˫˫˵˳ºߣ·Ӿʤʦ
ɫ˾Ŵϻวǣûһ˿ͬԻĿֻţΪԼͬԸʵڸԼİ˸ֻʱȱϯѡڣͲܸŮаŮʱԲҪĸþǿҵָоֻʱʱѣֻҪԼ˻۰ǣǣ֮ĽøǿԽʱġ
˶㵽ȫ㺹죬ġˮմ棬˷ܴϢĴﵽһθ߷󣬲̱ڴϢŮǰģǾۣܺǾܺӵġЦЦһͬºͬеԡϴ裬ºܾˣָ״̬󣬾Ůһӻܲ˼οԼδ֮˼ԱԼİĽأ
ЦЦº뷨ղŵĻƾٶֻڳºʧȥǺŻᷢŮ˼ɵĳԣҪһʱӦŮһͬһĻֳ棬ҪʱӦǽǿº߳ºʹԡǣ˫˫ҵԡϴȥˡ
ʣһ˵ĳºԡ䣬һרãϴˮԡҺëþߣ޴ɢŨŮ˵ζʹóºһڡˮϴȥϵ㺹͡ˮһζɵ뵽Ů˴ĻþУûԼİ˶ַ
ºʱڴþеĳºڻζŸղŮһǺͻٵĳ֮УǳǳĴ̼ڻڻζζţͻȻеԼǿţŴӻþоѹŮԵܴʹûʱ俴ַˡһǶ⣬ȫ뿪ĿƣſַԭԼİˡ
˱㵵ı飬ʹˣæǰ˱һ˵ǰȻеԼСһӲĶڶţʶһʱߵѽ
һеƵһֻסԼ۾濴ˡ
ԭڳºС˵ǶӲŭšºһŮʱⶫȲڻɫ￴˵ǶʶºͲͬˣСǶԸǳģûнãͬѽҲǵദûлͬŮ̽йкӵЩصĶഺڵĳºȻҲ㽹Ů֮£ֻʵĳʱֻʽİС˵
ŮС˵ĸλӦ֪ŮдŮ֮¸ŮԵİ״̬׷ǰͼʽľʵŮٴʹһЩҲдüͻЩͻʵڸŮʵЩ¡
Գº˵ЩԼŮ֮¼һƬհף˸ļ޷ǼСкڴʱĺ͵Ск¶ġСվĵĽʱѧΣǷĽߵ̧ͷʦйԵĶεʦŮʦʱҲܿͿ졣
ĳºƽһμ˵ǶȻǾŶǺߣ۾һգһ͵͵ָ͵֮ӷǳĿɰ
ɫǰԼϲĳºŮڼ˳˼ĺŮ壬ʱ˷磬۾ɵɵĶʥ壬ɼٱ̡Ů٣˵ľ·ǳݶ֬߶ͦΣϸɰѩ׶񳤣΢͹Сǿȫ˵񹵺ڲݡ
ºǴӺ߾˵Ŀ˵Ժ;㵣ܵסԼҪ㣬ⱲûŮӺҮ
ûº˵Щʲôֻ֪뿴ĶסˣðȻмɫӣԼĽֱڳºСϣŴ˵ºҵСҽɣ
ºֵһ˵ǶˣİĶԺҸԴȪรȻôĴôԲǶôĿɰɫʨƵġɰĴӦýЦЦǵ棬ǵ˵ⶫ뵽Ů˵棬ǳ죬ζ޷˵ģҵǸöãҳºȫȫһ˵Ůˡ
ºճյţŮķʶԽԽʼԵͻȻ˵ܳϣûܾ˻ء۾Ů񣬴ӺıΪ档
º׳ˣһȷʵһܵŮ񹦵Ӱ죬ĿţɣҵİˣҳºԸΪŮˣǶܴ󣬶ҳºǵһ˵Ƕֱʹ࣡οҽٹЦЦĵطˣǵҲ࣬ܵס֣ܿҳºʲôµģɣŮѾ׼
ºĺжϵľϣܿģ˾ʹŮϽ״̬ľǰĶ롣
Ůںһʱ򣬶ͻȻŮ˵룡ԭҸ㻹أѽ˼ˣͳȥ
˵ȻЦЦһҵԡϴ裬һϴˡϴʱҵķҿѨว忪ЦǾ¡ǽϴʱ䲻̫ΪϾºһ⵽䡣ǳʱԡŮĴϢŮһ𴳽һĻ


195³ºЩ8
ЦЦǹˣǷֳºľٶ֪ôһ֪ȤĵǸ˻ȥѾˣ
Ϊʲô˵أΪǵĳóºѹʶԼЦЦУȻԺҪ֮ͥеģǷǳʱ˵ġһһεҹ͵ǵ棬ǸǵϹ£е˵ȥԼĳҹǺʥģԡʧȥһõĻղСԳºƿ§ߺæ˼ԡϣΧס壬Ҵҵľߡ
ܾסºЦЦסˣŮˣһϸŮˣº˿̵飬Ͼ˼꣬ںչ˾ս㣬·ԹȽо飬ºǺ顣
ܴӦܿ죬סʹɫȻ˸еǰĸŮͽԼĳҹ׳ĸŮŮǰԼĵһ׸ˣҾ޻̸ĺýãŮ˸ٹ̵Ĺһʱ޷ıģҪһһ
ºȥֻ尾ŮѾǺֹסġЦЦ龰໥Цһº˫˫˵ĻͬʱݸԼģ˼ʵϣ˵һ˫ǵɼǻͬʱ˵ĽһŮսʼˡ
ºٵĻصУ֪ҹԼڴ˵أΪڲʴڴ˵أδ֮ǰҹεԭҪ˽ҹضҪŮ֮£Ǵ߻ĽºܵˣղŵһĻº£ѳֲסͽԼ˳
ҴҵĴ·ºԡſڣЦЦ߻ķżԼİ˴صĴϢֱ뿴һŮ֮ǸʲôӵģѵŮڴţ˫ȣ𣿲ѽԡûдŮأĴʹº뿴
͵͵ƿԡţ̽⿪еţҲΪԡзһ𾪣
ȻºûоҲ˵Щٶڸʲôʱ˾ͺڵ۷䣬ʢĻۣҵЦЦúͦ϶뵽ǵڡֻº벻ͨǣܴŮ˵ĺ
߿߽ĳºЦЦͦӣ;˴ӺͦŮ˵Щ˼飡ΪܽеţºѧѧǵӣԡϣȻ̽ԼĿ貿ִϸ
֮ȻȷʵˣŮʱǡҷ족ȷ߿ܷ˵Ľ롣оеʺ󣬺ѧĳº͵ԽԽܣǿ֪ȥĻԼ̲סȥģһֱֵԭϣǿȵĴ⣬ҧ뿪ʹ굴ǵҸ֮ݣصԼļС
һҹº˯ţǰǽǴ絴龰ԾԼθЦЦǣŮһİ˵³лǶôҸѽԽ룬Խܣ¸ܽĵĿôأ
Ψһİ취ǸϿԼİ˺壬ֲģºҪļ޸ȻýȢǼǽ飬ϲƣɴĻбҪġ
º뵽±Լĸ֪Դǰʱĸ׵ҵ͹ȣĸŮԷһ£Ϊ⿪ĸŮ֮ĸҡѼ飬ºʼռᶨ֧ĸףĸýõ˽⵽Լĸ׹ȥľԼйĸڹеº½ĸµĹҲܰûԼĸס
ԼĸǴɽ߳δɽŮĿ׵ƴδеԽ󡣳ºԼҲһŮԣһ˵֪ʶŮԣ鲻ٵȻ֪һδŮԣһûĻŮӣδеҪһǶôĲףοԼĺܵٻǶôļ䲻ף
ºԼҲ֮УԼ𣿿ԼĺԼĺܵԣ𣿺ǿĳºΪԼеһͺܲˡֹûĸڵĹºһڴУСĸڵͶϺܶ˶ĸԵ˽⵽Լĸ׵ĸ׵ĸж֮ԱģⱲһҪֵĸĸһһҪúñԼΰĸס
ĸʱæʰɺɽ󲿷ʱ䶼ڹٻؼҸԷ죬ĸÿдε绰йѧϰ̸оʮĸ
ºһ͵ĸ׵İ칫У˵йԼδ飬ϣĸ֪Ļ£֧뵽ЩаѳĳºԼĸ׵ĴȰ֪˯ˡ
ڶ죬ϵԼĸװ칫ҵʱѾеĹ£һŸĺӰճյЩ֮¡ԽԽ죬ԽԽһ飬뵽˶ĳСŮĵûֱŮ͵ΪʲôճյĿһƬʱŮһвžѾ
ºĸõһƬУĿԼĸ״ֻ¶Ӿ£ǳ۵һ˵ĻҸ΢Ц˲ǱˣȴİˣֱģӦԣأ
ʱ֪Եʵ§ЦЦڴأһԵİ˯һ˯ĳҹĴѹȻճյڿЦЦҲˣ˵ǴڿԱЦûԱοҪⶫҿǱŪȫãҪԼŪȥҰæˡ
㣬ԩˣҺʱԼģ취ء
Լԩ
ѾǽɵٴΪһβУ
֪ʱѣɫĸ§Ѿλ˵ϸǵϸͻĹɲش
ЦЦ޿κΣ޷ٸˣҹķʹ滹еʹȫƣδʧӦսأǣϹҰɣҸʵ޷ˡ
ҸǿЦѣֲϧ֮𣿡
Цֽ˵Ӳܣܸǵֺɣ
ˣܲ㣬ҸҪӦǣٽǵڣ˵Ӵ
Э
õͬ⣬ͬʱַһΪŪһߴŪһҹΪβѳºһʹǸ֪Ů˵İ
ΪҲѳºˣõе̫ǣϾһİҲһŮƻοºĵһβ㣬뵱ǵһʱ˿İݹõģѵ𣿡
ЦЦĿһеԵö࣬ǶһЦĬ˫˫ͷס˵ǶĿڶʱ˰ĺгҪݡ
£ɲΪһʱ̰ΪҵԶģԺ棬ʱǡˣԼŮ񹦣ԼޱȣŮݽġء䵽ЦЦУҴҽĻ
Ŀ˵ıӰЦЦڳһûи˽뵽ڵ£ʤһ֮£ղŵõδͷŲеġءЦЦЩ˵Ϲ㣬࣬ѹķɫԽԽˡ
ޣ㾻˵Ϲأܹ࣬أҲŵءϹľŮǴˣҶûƽϣ㻹ˣҰľ㣡
˵꣬ЦĸԼı
ˣһڴϣʼ˵ЩĻЦЦ˵ѽҵһμºõӣʵ̫ˣţһõϹĳ谮˵ǲǣ
֪ȻЩСۣĵش˺κˣҲƻ˵ҸȰ⣬ǰο˵ºȻ˳ü϶һܵõϹĳ谮ûº㼫׻ôƾ϶ǣԺϹϵʱһ
ǿɲ̫ãû𵽶ãϹÿζ޷ȫõ㣬Ů˿ɵһһ취˵𣿡
ЦЦȻĵĵǵ
취һֻ±㲻ͬ⡣
˵ֻҪϹҸĸҸʲôİ취Ҷܽܡ
ЦЦеĻش
߲һЦˣ§űʲô취޷ǶŮϹֻҪԴף취еͨ
ߣΪʲôð취أ⣬ҲֻˣϹԺ϶һҵɵˣбµ˶༸Ů£ⷽͨˡοϹԴڹڴϵıԽԽͣ񿴲ƣ۵ӣŮǷҪԽԽ࣬һָоϹԺ϶㣬Ůӽ˵ӵġ
п㿴͸òĵͬǵϹӵиŮӵġͨˣľʣºˣ˽ýáºһֱĸʥַŮѡһҪģΨһŮ˿Ըһ޸ͬһ޵Գº˵һѵľ֮ͬΨһܽ͵ԭ򣬿϶̫ԼϹˣڲƻҸ£õѡˡºٽŮûаգ
ԼʵγŮһռİˣԼĺܣȻѡⱲǲܵӵģҲҲ찲·չ˸ŮӣԶҸ
˵룬һ춼æԼ⣬ûڹ˼ɶŮ˽飬ֱչʱյºĵ绰ȻҹԴºģʱӦǸġϵ£ºȻûҹַǵĸգϣһգ˳Լĸ׽ܸʶ
µ绰ϲ񣬳ºղŷǵûйҹðպΪأҪĸסºĸףδĸӴ
һ뵽Ҫδĸһǽţһ㽣ºĸײĸɣǺãºĸӦҲһˣһ۲ľ˰ɣ
ޣžһԼһǶ⣬ΪԼ뷨ѡԼĸﶼǷǣԼԼڶǧǰسѾӵйׯ̶һĸŮҪ̫˲̫̰ᣬˮһա


196³ºЩ9
ջɫȻζºղŸ˵ĻºʲôƵģ˵ȱƽʱиУºôˣˣòô࣬պ󵽳ºΪ˵
æԼҵķز˾עᵱСβ֣עṫ˾¸òģΨһĵԼز˾ոճֻܴﵽ͵ģ涨ʷزҪһЩƽؿЩƺ谭¾ɲӲҪõģǺأ
ʱͬѧ˸ʳ;Сڶ˹ΪԼ¼Ҹŵ㡣绰ĿģһǸڵȥ򣬶ҪͨйѧУϢһҵƾţҪһʱ֪ͨûȡҵƾ
ѹλһֱҲСӣԭײɹǩ֤ˡ֪ǱһȱǮ˭֪ĸٵĶӣǱֻһƽСѡ˵Ҫ䣬һԼҵչԼڳز˾ܸжҪǮʱȥǺܶ࣬ڶ˹[ƶĹȶԣǮԹСˡ
ڳز˾һҪϢԭھѾûвԼḺֻ́˴ʲĹûнʵкܶʲںıڵͷͷԽʶֻҪϺ棬϶ȡòġ
̾ǹؼʱλְæȥ˹ڹڸԼǸöáлṩϢ̬ڶ˹ȥĹ˾ʱӭ롣
лĹ˳;绰
ȻϵϺı磬ȻҪķز˾Ǿ׼еľסլ¥Ϊܳز˾ԾҪסլ¥ֻίһŵùĵطز˾͹ǰ;ھ׳ǿڱܺá񽻸׳ǺǷģôõ£ȻӦԼıлᵽضȶȼ٣ҪʲôҪ㣬˫֪ĶЦ
˾֧֣ڹط߱ȫõ˵ȫõС㼸ǹ˾ƣݵĸŮŮԱŮѧŮͱĶУֻݵһ㲻ͷ¶棬ֱĹ˾Ƽľ˾İ칫ԼѵľСλҲǸˣУͬѧǿչĶ뽫ǽܸС檡
ع˾·ϣϲ˵ǴûᣬһǧѷĺûᣡΪʲôأΪסլ¥裬輸Ľ蹤̣󲻸ߣǿĺûᣬһΪԼķز˾ۿʣһƽϵĽķز˾һпܣΪķչṩܶıȫĺ£ͬһڱҵ˳ˣʲôʲô
ܿȥˣٸºϵֻͨε绰һ绰Ҫ׼ǷҪæڶ绰׼ôˣԼЦЦǷҪμ֮⡣ºֻǵ˵Ҫһ룬ֻϣĸײμӣ˲֮ЩЩֵֹġºԸǿģ̫ϲ֣ŮǹյȻϣԼ׽˴һ
׼װ󣬸ЦЦҪ뿪ЦЦȻ˵˾仰е⣺ϹȥܻʽҪºõӣҪϧӴ
̫ܰɣֻǲμջᣬοĸײμأΪ˵²̫ܷ
ɫĻش
˵Ӵºĸ׿ϲͬǽأ
ƤĿЦ˵Ц
Ů˼ֱں˵вμᣬ͵˼Ůĸ׵Ůģ
ЦЦĻЦУ뿪룬ųֱºҵıȥ
ºҵſڣΣŪϵʻͰ˳ºҵ塣ŵǳºװеһЩ⡣
ĳºһϮɫȹͷ߹ϻŵױ񴽻úʺ죬һ׼˵ӡװζʲôѵЦЦԣҹǵĶ֮ҹȥɵҪúøЦЦףصޱȵġŮ˴ƷȫɰСӡ
ºļңԭǳººߵ˵ĸҲڣˡ
Ȼĸڼң׼ŮȻΣֻøĳ΢΢ЦЦĳºﻹºԼӻЦдһ˿ߺ죬ǽķǷ
òԵʳºĸ׿ɺãǲ˼ҳ棬ҲԳ֮ǡºЦкȻ¶һ˿صЦݣ˿ûºҪԵȣĸ׹һ
ѽȻĸһҪúñ֣˼һģºһ¾ܳɹοǹؼһսˣͿԱ˹ˣǳºԺ⡭
Գţºỽˣ
æת˼վӭĸļݵºĸǰʱɵˣǻòĸºĸףȻĹˣ
ƽʱӦ˴ӡɵӣƽʱƱʱ֪˵Щʲôˣһȫıס
欵޸ȻǳºĸףүԼ˴ЦºĸѾԼй֮ףŮ֮ˣ˵ɾǳºĺºŮˡʶȺ˳ʱţºδޣδĸˡǡѾйºӾܻûǰһĻºȫ͸⣬ĳ˵ºҲǰӽˡ
һԾĸŮռУ޸죬ֿ಻ԣΪ̫ͻȻ̫û׼ĸŮûµӳܽ⿪ϵأԶȥǿϲĽҿܣɶð죬Ϊ̫ͻȻ˽ĸŮЩʲô
벻ð취ʱҲû˵ֻ΢΢Цûоĳɷ֣֪Ƶġǳº˵ˣʶ̫ˣòҽ˰ɣ
ºĻһ˫أɲɵæ˵ȫȫʡ֪Ůҵң˭˲֪
˵꣬˼ۣʾӦ˵Ļ
û˵Ȼ󼱣ӵ̬ñѩĳº֣ΪӵŮˣֻҪ󷽷˵Щǫ֮ٱʾĵʾӭĻͿɻˡڽߵƵģȫǰ󷽣ˣôˣ
ãºû׷ȥЩʲô˵ȹ֭ºתĴ˳ڰ̨ϵʲôڸ֭ӱô˻ᣬĵ˵ԹԱɵҪӴˣԺһͺòã
ͷ˵е֣ڵı̫ƽʱѵʲô֮
ºڰ̨ƺñ֭ЦӯӯĶ˽Ȼ̨ȥڵȷҪղŵĽͷϳ˲ٺһĹ֭ȷܽȣܲܽеĿֻֻ֪ˡ
ʱзǳǣ̫ͻȻûɵ׼´ãĸŮᷴĿɳ𣬻ʶпܵġŪԶʧȥԾĸŮҲº޷ȡᡣ
ҵమԼĺˣܻܲסԼİ˱ԼŮʵܵҵϷǳУŮ֮ΨһˡԺŮԺҪϦദģľֹˮ𣿵ŮķﴫŮʱܵסк͵ļ尾϶Եġ
Ϊɷ򣬳ºܽ𣿳ºǳвû൱еһ֧Լĸ׹ͬºĶ֮ȱһС
뵱ʱ򣬳º˶ϻǳܣ쵽˱ıԵŮһʱºмĽˡʵºԸ񣬽滮ԼδϹⱲӱֻܰһˣԶһˣԶġܽŮһʵѾ˵ºѾȫЭֻҪҪС檶޷
ѡζԺҪºĺ֡ԺҽһˣºԼİ˶§Լĸףĸ׵ķŮ֮¡һ򽾰ĳºϻȫӶܲˣοÿ춼ԼƤ¿Լĸ׶أ뵽ԭԼǸʱԼĸ׵ڣ˼ĺĶԶԼԵˣºİ
ȥδӣѡһλһ⣿ĸŮһأºѰ쵽Ϊ˵ĸŮ֮ĹϵǺܺãദǢοһ޹ĸŮͬׯ̶ĸŮ̶ʲô¶ĸ׵ģһӶ뿪ԼĸףׯŮȼɭ϶ֿŵǸ⽨ʱһޡֶĸŮȱݲͬŮ˶ͬһɷׯĸŮͬ޸ˮɵ£Īϵ
ͳºĸŮͲͬˣһʱŮƽȵʱڹҴᳫŮƽô꣬Ů˵ǱʶѾΪԼƽƽˣǳº֪ʶŮԣҵŮǿˣǵעǿƵλһŮӣԸŮһͬ漣ˣҪĸŮͬ޸Щ̫ʵŪõĻܡĸŮ˫ɡеķɱ˷ߵķɣǾͲ
ΪĸŮ÷ǳҳºһֱĶ󣬶ٸҹſºӣռӣһ§ɧ˺ʹϵķԽԽϲοҵܸܴİŮڶ࣬Ѿͬʵʱ򣬽һЩӽΪɾŮһò˶˵һ仰ôһĸŮ˭뿪Խܣʧܴ
˼أȻ˼άԽԽģǰĸŮԽ壬еԼ̫ԾΪʶ޷Լ壬˵ʲôʲôʹһǿĸŮЦݣЦЩĪ⣬ûüϸ룬ʧȥʶȻ׵Ļ˯˹ȥ֪ʲô顭


197³ºЩ10
ʱӻԭӣֻ˳ɳϣȫеܣ̧ͷԭ򣬴ʧɫԭһӰȫáԾǣͳºĸŮȻֱλεСһߣû˸ղЦݣɫ
ֲĸо֪²ûѡܣĿǱֳһ˿ϸε̬ȡ
ĸŮ࣬ԾССΡǳºװˣĸ׵֪ôƭĸŮģʵеòʵеСƤ֮࣡
ºݺݵӣʶĳº֪Լĸסͨ顱º󣬷ǳǺã
Ӧ죬һί׵ԩѽ֮ǰҲ֪ĸס֮ԸĸһĹϵȫΪ㵱ʱܾҵ׷ҵʱǳľɥĸ׵ҹܻȾƣĸ׺һֱԴڰοҡңô飬Ӧ֪һʧˣǷǳ׸οһġҸĸһεģ
˳ºһºʱ⻰˵һ룬ʱ龰ȷˣֻŰˡ
ԼŮŮûл˵ӿڵȥ²ҪˣڸһֻѡŮٸŮദܲܽܣ㲻ܽܣҾСǶ
ºֵ㲻ѡңѡĸ׼޸㣬ԺҵĺˣҲֻĸΨһӣٸһҳºС⻨Ķһģ
˵ζеСǰλΣһӡ
ĸŮķﲻ⿩һ£ôˣ˵˵İԵ飬ȫǰΪ硣һҪĸŮ֮ѡһҪǣⱲֻܸеһڶе̫˰ɣûǵĴãҸº޷һֹӲŵ£ºóҲǵģŮҲͰˣҲܲԼĸŮѽиҵģ㲻ԸҾͰˣ㻹ҪԼŮҸ֪ˣжĺ
ĸŮԥˢˢС¿ϻšಡոµװ˼ڣƤûԿ࣬յȹ뵽ƤУһವġ
ΪӦ£ĸŮеСɲǳصģĸԼСֵܣǳϦʮСֵܣԶԼһıʹӣĸŮͻȻ֣Լȫתʹ޷ӣԽԽ
ĸŮֻװ¿ϵļӣϿ򲻻ٿˡʱʶڼѵľ֮УѡһѾʹΪˣΪĸŮ֮ѡͺѾ񣬶ѡĸŮκһŮˣЦЦλİŮˣҪֻҪѡ֮һˣͿԲСֵܣһе鷳ƺԽˡ
˼ǹ󣬺ͻȻˣ˵ҪǣһĸɣɶԲĸŮҲЭ
ˣֻҪĸŮѡһȻԶֻһӹһӣǡ͡ͿԱס
ºɫأС»ζţ˵˲λѿʱЩ⡣
ҾˣɶԲǣҲ֮ˣɣԸΪԼġİŮ˶
˵ʱأһӣ˵۾һյʱͷȻоԼ̳ĸʿһ㣬ȫûͷ
֫е˵ƤĻ֪ĸŮҪԼˣʱ£ΪԼŮ˶޺
ûиеĵʹϵĽˣĪȴĸŮĳˮĻ񲿵ǵڼķ
ͻı仯޴Ǹðοԡ׶񡱵ĸŮأǾĹ۲ʲôͼ;ٶأ
ͻȻ䣬ĸŮһЦͬһ죬˫˫˽Ļӵɵˣ׵ɵˣ
ĸŮ˫˫Ͷ뵽ĻУӵմӱֱӵ˻ɽУһһȵıͷԣЩͿˡ
ºɵĿɰ߲ꡱһЦ˳ָ̧㵽ĶͷϣҸղŸǺһϷǲһʼˣȫ˹ˡ
Ϸʲôϵͨ
ɵʵ
Ǳѽ㿼ͨҸͶԸһ𡭡
ºδ˵꣬ߺͶ뵽ĻУ˼˵ȥ
ʲôһ𡭡ܲ˵Щ
ŮߵĲ˼˵ȥŮȴڷɵϾǹˣֻóԲ⻹ףԺĸŮԸŮ
ĸŮƭҰɣ
˾ϢԼĶ䡣ӸղŵĶѡһԼⱲֻܸһŮ˹ǿѡ񣬵ڵĸŮ˫գ仯Ŀʵ̫󣡰˵Ǻתġ
ףʵ벻ͨ!ΪĸŮѾ֪һ̤ʵǵʣҪȫأ⻹ӳºǰһ絽칫ңĸһƬŷ˵
ºĸ׵İ칫ңĸ׳һƬ㶣Щ֣ĸһҪ󾪺һ!ԭƬԼĸӾµĺӰĸ״ֻ¶Ӿ£ҸĻһС˵Ķѹ˳Ծѡ
ľæͷŮеƬһ㵵ı顣ȻŮٵʵΪθҵһǵʲôϵ
Ůʻʱ׹Ůǰ˵ڽѣȻʱŮ˵̸ǸҸޱȵӣ֪ŮĪĸѾ϶ŮǺܰԼѵģѾ˺ʯãĵزƬеŮѣ˵
ºҲˣʱĸ֮ͦùԭѹֵĸͻȻĵŮҲɽ˵йĸĸ֪ĸǺܰ½ѵġĸеƬ˵һУԸеǰܶԲĸ׵ĳº˲һѡĸ׵!Ժ󾡹ܹҸع˼ң!ԺٸˣףҸ!˵꣬ºסҪᣬȻĵĽŲܳĸ׵İ칫ҡſĵû˵ϸԼĸɽкܿˡ
ֽôˣ칫ңԼĸһľȻе˼!ɽǼŮģãΪθûĵ뿪İ칫ң
Ƶģæ˵!!ȥȰãԺҲ!ʲôѽõѸʲôϵ!
õѾİǸԩңܵѽ!Ҫٶ˵ˣϿý!Ļ˵û𣿱ѩôһˣӦһͼȥ׷ºȥˡ¥е˶֪ºȥǸС㲢û¥ȥŮҡ
ңԼԼԼܶ϶һ߿ޡ⵱һŮ֪ѣȻԼĸ׵İˣ˭ܲˡȰסأƽʱʱҲˡ˼Ȼһ󵨵뷨
趼Ը⽫ԼøŮѵͲøԼŮ𣿺οܵ㣬һŮһܵܵܳ˰أΪ˸Ժ룬ԼĸŮҸʵõİ취Ī˵ĸŮͬ޸ܵܡӦúܺ˵ؼ˵ͨá
öԲߣŽȻ˳ºĵĿޣۺţȻ󷢻Ĵǣѵ˵˵Ŀڲţһʵóºġºһʱ޷ĸŮһͬһ˵ʵ㣡֪ǷһŮ޷һҪŮ˲УʱҸĸһʵ޷ܡ
ΪȻЦʲô˼ģĸŮŮˣһİ˯ûʲôɺߵģ
ʵڲ˼һ뵽һϣҵԱ߲òȻϣҵڣ˵ĳڹ붼ߵ޵ݣԺ淢ˣҸô죿
ºͨġ
ҵĺã£Ľ㻹Ǵģ㲻Դ󷽷ĵط˴ĵطϤĶȻٽ뵽ڣ˭ôˣ
һͨѳº˵ˡ
Ϊ֪Լ°ֻҪԼȱǿĵطһȡһۣڳºȷº˲ͬܲȴܡҸĵõ
ЩôټԼĸ׶ܰˣ˭뿪İΪТ˳ĳºˣûκιǵԸĸŮ˫ɵʵͬԼĸ׺ú̸һ̸¡
Ů㱨ʵԼԼŮϢҵʱϲֺߡϲĸŮĳͻڵõߵҪŮ̸һ£ĸ׵ܸԼŮ̸أסĹȰֻӲͷƤȥҳºú̸һ̸ֻҪôҸرŮҸȥˡ


198³ºЩ11
ĸŮһԵúܲڣԶɫһ죬˼ŶԷǱһԱбĸŮһദζȫûĸ׵ĴϣһµСԼɷƵġ
ºƽ֣ȷԼĸ׵氮𣿡
붼û룬ͷش氮!ǣأ
Ҳ!ⱲӲҲٰˣҿΪȥ!ºᶨĻش
֪!ô˵ͬ⣿
ߺ̽ԼŮ
Ҿ!Ȼô!ⱲӲûֺγ!ŮԸΪأ
º¸ҵı̬󣬷ĸס
ΪʲôҪģԲģԼ
ŮľҪͬһ̽
ɽѾ˵ˣ㶼Ը㹲һˣΪξͲԸԼһŮ㹲һأ
Ҳ˼ίΪҸԸԼ˳
ԼŮֻҪŮĸŮͬһɷ²̫⣬˳ĳȫŮ
ºĻʹʮָжŮһ˶ռŮİ𣿻ҸõഺʱⶼΪŮ˷ѵˣŮܹ֮ҸĸԣȫΪ㰮ĸõҸŮİأŮԸ蹲һİˣʵ!ΪŮԶТ˳㣬˵أ
ôµŮĺÿο㲻Χ֪˵ʲô𣿡
ֻʣΨһĵˣǰ!ŮСֳˣΧ˶СԴ֪ĸŮһ飬Ůܵ˱˵ָ
º֪ĸΪģΪȻ裬Ů˴ŮǿĺܣҸ蹲ͬһôˣû±˵ô!ҵ㣬Ϊ֪Ůҵң𺦵λġ
𺦸ƨ!Щһ㲻ϡǰĴҵ޷ǶΪ㣬㳤ˡˣŲϡЩƶأĸŮԶӣŮ˵òã
ı̬ԴŮǡ
õú!Ůͬ!ǾͿǵĸˡ
ºͷͬ⡣
ĸŮԽ̸Խ˷ܣԽ̸Խ˵˵ԽԽĸŮ̸һԺý޻̸Ľš̸󣬳ºĸŮ֮ͬǰǷٿΪĸŮĽҸȫϵһ֮ϣһˣ̫ŮϲˣĸŮ̫ģһʼˣĸŮһ޸û˼ˡ
ĸŮһϷһ֮˵϶ȡƲʱе㵣ݵ̫ŵº˵ĥ³÷Կຮ
һ࣬ô׾ܵõòɵĸŮ!ĸŮһ򣬶ȫ˵Ƿǳ£Ӧõġ
صֳĸŮ˵⡰ơԭǿǲʼĻˣ֮£ʧȥʧȥСܵܣҲֲĿ飬õ֡
ȷϣͳºǷĸŮѾͬ޹ˡȷ̬ĸŮͬлĶ֮ҹ!̫ˣ켴ǳºգҲĿ֮ҹ!ĸŮͬҸ˫ҹ!˷ܵʳºԸ⽫Ӹ𣿵ĸ׵ң
˷ܹͷû˵ĸŮ⣬¶ǵʳº
ºߵĺͷȻٽͷĻЦŴͷŮӵģѽ!ҵıŮ𣿡
ЩˣһҵҪŮڣ߻ȥ𣿷ĸŮҵŮˣԺҲֱ˴ˣ˵ЩŮ֮¶ǵĻǺܵգǹˣѵ𣿡
Ц
˵㣬!£ŮҪԿЩģ˶Ů˸ɵˬ˵ϻҪ׬Ů˵ıˣŮ!޿κε˵
ҪһҪԼŮļһΡȻͬ!ֳʵѾ׼ˣĸŮһ֣׼õĽʽҪƷֳΨһ׳ȻԱšġ´󲿷ֻһЩĻøĸŮȥĸŮͷϣһҸůůǵȫĸŮͬ޸ôõˣ!ȰʽĽУЯųº˫˫ǰڴҳλϣ˵Ĺݣͬʱףӹÿһףĺףǽͷϡͬġ
ʽɺٰʽУȥҴҵ׼õװٳڳºѴװȥ
ھʽʱĸŮֲվ࣬ıϣ˿ʼʽģңڴ!Ը޸ΪޣԸŮͬӵͬһɷ򣬲ƶǸ󣬴޻!ֵºˣĵңºڴ!Ը޸ΪޣԸҵĸ׹ͬӵͬһɷ򣬲ƶǸ󣬴޻!ֵȻǰǰ˼ģֻһ䣺ȫȫİҵλޡ
˻깪˵ҪָˣһɵˣֻǸºյģû׼ָҪöָľЦҪǣ˵ĽָѾ׼ˣȫõ鱦ճºĴƴġ
λϸģʲôΪ׼ˣʡĲ!۰ӡ
ָ!ºѰ׽𲿷Ƴ㻨꣬ĸŮ仨мһͬġӹݹö䣬ֱĸŮϡȻĸŮһöǹͬɷָϣʽ!§λĸŮޣǷֱǵ㴽Ȼ˵촽һ𣬼ҵ˽ĵһǣĸŮڹͬ޸ͬһİ˵ĵһǡ˴Ӵģ鶯꽻һ𣬳ʵǺܸ!ڣϢǽɫĸŮ޵ôһأǵֱǶ
ºǺ֮Լɷ˵Ļϼͷ˼˵⻰ȻҲˣϾǹˣҳڰŮάŮߵվ˵ˡ
Ϲ䲻뱾У˶°˼ģô˵Ļ˵ó㼱ʲôѽ
Ǽ˵㣬Ҳʵ⣬ǲãദúأ
ΪԼļɫĸŮյɫƱ
!˵ˣʵĸŮЭ̺ˣһ޸㣬Ȼһ𶴷ֻºĳҹŮ˵ܱģһĿռ䣬˺úõңͿϸҵСº!
ºĸҪǹͬɷ򶴷ĸŮĽҹһռɷĸ˵ûҪ!û˵ڣȴĸֹסˡ˵º֪Т˳!ĵһΣҪ!Ӧõĸɷദ˽ٸһǵɷ˵òãοһǵɷܲ!ºĸ׵ĻһҲǣҲͲټ˵ʲôˣͷͬİš
ʲôİţºҲûԡɫһѱºһڱʾл󣬾ºƮȥ洫ǼɫĽ!º룬ٿеŮѾ͸ˣһšɽޣֻȲɻɲժĶģ
ŻеŮϣسŮһȻ˵׼ҿҪʼ!ºͷ˵ȥ§,ס糯ϼŮĵĽ⿪ȹϵĿ۴ޱȵ¶ŮŮķۺɫ˿¶¶˵ķ֬ȹӼ粿ϸֱɲ䣬ܿľʹӽ״뿪ˡŮȫѩȫֻһ׷ۺɫ黨ͼõӡġҳķΧ
һչǰ⸱ʹСкٳʹ治ٵ˿ˣŮ񹦵ĳУܵˣ
˵Ůϣ̰ȡ⼸ĿƬ㴽䣬ʲôζŮҲޱȣһʱС뵽˵ĿУ²˲ڴˣͷֱСԵشȦѲÿһأŮɰıҲֻܷ
ˣҲôˡ
ºķʱºһ̣ڵԵһֶ˼İסеİ˵һֶеȡͺͷͷһ̺콥ĸ߰˸Լкܴͬ!ǰ͸!º
þսЩˣС׼ҪŮر׼ҪʵʱϵĳǺֵļ!º֪ǰڴϵʲôһֱڰǳԼӣҪʱһǳʶͻһɣ֪ôźáԼı֣̫ɰֵ̫иˣҳº޹ǺҸ!ͻȻ䣬º뵽һ󵨵ľٶβչ¶ԼءʥŮҡ뵽ˣºԼòԼһŮǸطԳû˿Ӵӳڣûиκ˿ȴҪչʾ˿ǲ̫԰أ
!ҳºǲ԰ԼıһŮ!ԼİչʾԼĶǱĶҵȫȫġע!ɣҵİˣĸŮͬɷ򣬽ĸŮҸͿˡֻҪĸŮҸȡĸŮӣĸŮˣǽȫֻһ˵ģռС
ºȨ֮Խҧס˷Ҫ糯ϼſԼ˫ȣչ¶Ůʥġ


199³ºЩ12
ٿؿºԼſġչ¶ԼЩ!ºĺʱŵõ滺ָֻǰĬĸԡԳºЦСǰڴѧʱҲСĴķϣкһӲңǿزλ㻹һӲɲ
ºһʱûڿЦ߼ǰ˼һûϲֻǰ㵱ѶԴʱΪռҵıڲͬǰˣϹ㵱ȻȨҵǡ
ºһ߼ЦºȻԼİڸԼЦ߼סٿ˿ѾˣΪѾֵֻסĵײסǲˡ
ºģͷ̽˽ȥ۲ŮĪ֮֮޲̾ɶ칤ıȻԼŮ˵ϣŮŮ!ɫ״ڱ΢¶Ĺȣۼʤ!õ˼䱦ıԶԼϱ!ȲˣҪúøһ亱ıҪƷƷ߳Һͷ˳Ůı֮УһƬŢ㻬֮!ͷһƬŢشһ˫ҲûţŮ⻬˿ġڵԵϻУ˶׿㶥òܡŮԻԲĹɲ˵䶯ͦķջԾš
ţǼζָԽ˴֣දţǺÿĶҧţ˳ĲӻķϣŮġһִֻƽĸУأϣʼŪ˵ʼ߽Ů﷢˻ǣơ
ѪҺõ㺴ȫÿһ䡣·ͻȻһСëë꣬һбʪƮɢ˵ķ㡣ڴչһƬƤеŮеĲø˿Ĳλ¶һ࣬ԭʼ״̬˿׵ĳȼ䣬һ˵ĳƮǸͺıĹߣһߣ͵͵ǱСŮ񳹵׳ˣ˽ڣõ!ͬ󣬰Լĵ׿㣬ƴ˶Ůġ족ܰĽҪҵĽ!ڽҪͷ֮ʱºڴߵֻˣⲻʱ˵ĴţüеĻŮЩͷºӹֻ˭ʱȤĴ绰ԭԼĸ״ġĸҲǵģڸڼο绰أ
º䰵룬ǽĵ绰ֻ绰е˵Ůѽ!費ǹҪģ֪Ҫֻ㣬ҪϧʱѪӴ!ǿŮ˵֤һҪĹɲϰ׽һõļ֪𣿡
!ʱ˵˵ĻŮڶˣŮ֪Ļܳ˰!ºǵӦԼĸס
ºǰ´ͷɫȨ沼浽ԼĹ¡һɫ߽ʲô!Ϊ㣬Ѫ!ƫʥ֮֤Ůӵ!ŮǲƽȣŮ˿
ڻûŮӣڡ͹ͣūҪһŮ˵ʥĤŮ˷õͳº׼Ůг
ֻˣģֻʵŮڸϹûˮɲǴȥʹ!ҺҪҪȥ
!㲻ҪˣòãϹŮơǺоģչ˺Ů!ŮﱻѾĺܶˣ˵Ǹˡ
ºֺĸڹЩϹ˶಻˼!ߣȴ˹ֻԵ绰еɫɫ˵!ǲμŮĿϴ䣬Ļӭμ!ΪͬʱĺϸˣĸŮ˫!Ҫѽ!Ů˵˵Ļ!ĿΣҴҹ˵绰ϸϸζ˵Ļɵ÷𴺳ʪˣִֿ!ֹĶڸŮķҲضŮŮʱҸˣôô̵ֺĶֹǺøӴ!ܲŮδһξȻŮܵǿԼģԼѪŵŮءԸԩŮĵһΣŪĲǡŮʵڲУĸ׵ĵøϿ춥ϡӼܾŮԼҲܽʿ飬һõĺ!ߵһԼڽһڲڵսǱߵսĿʼ!ŴϵѩŮҲͲסŮ޷κݵġߺ첻ѵԵκӡڡŮ񡱺Ǻߣ֪ڷ졢ڷաŮǸδµŮһδκ˿ȾָġǶ䡱ϧһ¡Ů񡱵㴽˼ķϣѹ֮ϡԡŮỽһ!һҸģ!Ůĵͷ˵ĹɲһͦŮỽԼСѧһУºΪ˳Ů˶΢жȹģɼġ
ÿһ£˵ȫѹŮϣִºҵĹţ㡭û°ɣ
Ů񽿴Ϲ𡭡˵ҡ
ŮظŪ˵ĺ󱳺͹ɲе˵ĺ󱳶Ǻˮøж!Ϊ˵ĺˮΪºģŮһ׵¡
ͻȻºһѱסؿ֣ղųºʱǺúõģΪʲô
ѯԭ򣬳ºŴſǻ˵ΪԼᣬڽȫ㣬Ҳ㲻Ҫˡ
Сɵϣ᲻ҪأӴѧͼݵһμ㣬ҾϵŮӵ㣬һһ籦ϧ㣬㣬š
ڳºԼųº˵Ļȷģ˿ûƭ
ºж̧ѹϵȻ˵һ䣺ǸңǸأ
ºͻȻһ䣬ʼδŮӿĵıʱáЦҵֱ˴!ҪһȽϣҾ͸㣬ĵһŮڸ̸֮ǰʽ󰮹ܸеĵλ˰ɣʵѾ֪Ѻˣ˵ҵĴţԸС
˵Ļȷʵеº֪Է飬֮ǰԼ󰮹˭Ҫʱûȷѡ񣿲õԵȫһߡ
ºܸмĴãղֻ̽ٴȵŮ˶ٶеϲ԰ȽϣЩǿġôȣĿɲӴǳº˵֪ˣֻҪ⼸Ů˶㹻ˣҲں˭˭СҪСʸģΪǵһŮΪĴȣҺЦЦҸļ޸㣬⾳㹻ŵģ˵ǲǣ
Ů˵£ҿɹܲţ˽ͳˡĵľ㣬Ϣһκ𣿡
ܲ!ѹЦЦϣҪҼأҲ˼ҽǵһΣĸ˼ңǸ󻵵!ɫ!ºɬĴԼ˵ؿڣԳԵЦšʵѳͷȻһ!
ڽºͳºӵһ𡣺ܿģºߴϿ쵽ĸ׵ķУĸȥΪĸ׽ҲӣӦҪһɷְ𣬲»ӡ
ĶԼΧ˳ºȹΧ֮һƳºĴмʺѪ൱ĿʺѪڳºĹ£Ƕ̫ң˴ϣѪĪӿһ˿ھθ֮ºšһ˵ЦʲôɫŪģ
ЦЦЦúܿġȻ˵͸ĸ׶ȥڿɵýҪɫɫ
!㻹ҵ߲ѽ!ҵղΪλŮ£ģҪ
ºЦ
!ŮˣƤˣٸ˵ȥ»ˣȥȥ
ȥ߼ųº
ºЦǸɫǣ󻵵!ͷȥڳºЦУ̤˸ڵԷ
⽿󸾣ԴĽȴĵſˣ˳˼ĺİˡȻʮֵ˷ܣϷܲ
ʱû˵ԼʱŴ磬ֻ˯ȹһߵӼ粿䣬¶ӺؿһƬѩףŵ棬Ȼ


200³ºЩ13
ֻɧȵĽ޸ǳ!ܿľͽ˱𣬲˵ǸĻ촽ͱ˻ȵ촽ϣ˵һ仰Ϣļǹ˺óļӣ˲ϢϢķֿ
ʱʱǰ绪ĹˣȻһɫʽ˯һĶ˿ϣȿ浽ײ䣬¶űǰȴ߸ߵķţ˿ʵ¶ɫԲ㣬мһƽ룬ǣƽĸһ׸⣬˷ʮ!Լİ˵ĲɫһΪ̰Ůഺòӣл֮!˵ɶأʲô£Ҫˮ˼Դû㣬Ļ绨Ůˡ
!㾻Ϲ˵һ֪㣿ŮǺӣֵܵסǵò㣬йˡ!Ůôˣ㲻Ūúʹɣ
˵ЩԴ׻æŮ
İɣҵĹԹԱŮˬͷϢտʼֻЩۣ캰صģɧ˾һ㲻ĸŮ
˵أЦ
Ůʱʹ࣬ľͷˣģҲø㳶
ڷٸ˵Щʲô
˵Ҫ֪㡣æ˵ҵĺĸŮģһҪúТ㣡
ܿģ͹λͱס͸˿˯ȹգκڣΪԼİ׼ˡ
͹ȻĴ䵽ĸ֮£ͷŰ̽ظоͷ󵨵Ŷڴġˮ
ʱϵһ˴Ůߣż裬ڴ趯š
ǱüΪˬļŤŤšõܵܣϹ˰ɣҪĥˡ
˵ȿʼӴ΢΢ؿٵضţʴǵĽкġɧͣϵζȴܡ
ȴ˵Ľ룬ûκξٶۣɫճյúˣʵϹܵܣôˣΪβҵУ
صЦҺ뱧㵽ºķ䣬ٸ㣬𣿡
˵ͼ˶һϲӵұŮȺϲͬԡĸŮͬһڣҹܻôãȻ֪ʲô
ȾЩΪ飬»֮ҹҪŮһϹȻ׼ŮĿ֮ҹԭŽĸŮֱģԺһ𲻳١ܾܾ
ҲգĸŮѾͬʱ޸綼һģŮѾԩҶˣôˣ

úߵĶͷǳĸˣͽ𣬽ֿԼµĽ֮ͦϡľٶЩϣæʲôɫɫٵº䡣
ޣˣŮ˵ˡ
使ǵͷȥס˵׼ԼŪȥʱȴմŵѪ֪ѪŮʥѪһĽ֮Ȼɵ÷
ΪԼСֵѪûɾҪڣ˵ҵСҪҪҲԵѪٽȥأ
ҪҾҪѪ
鼤ĻشЩ⡣
ܿľ֮鼤ΪĽͼɶŮܽϾӷ׸ԼİˣǿġŮ˴ʱˣ֪ŮһЩ۵ԻҲܴе񾭡
æοҵıСɵϣĿвºʥ࣬ûĸĻºŮմºѪʵģΪأ
Ļ˼ҲмľٶָԭɬҪ˵ˣͽɣһͬºȥ
˵꣬ԼסԼŮʥѪԼ棬ԼǰһͦԼǶ
ºķʱѻָڲڵսĽŲ֪˭ĽŲȻſˡֻİϹĸף§һ˺Ů˵һڻǰڶšºѾЩˣԼϹԼĸף˿ڸʲô
ʶҪ£ĸŮҪⷿһȹõĶҹĸŮһĳô֡º뵽Щ˼ĽͷУٿ˵ľٶ
ʱǻȥˣһԼͦţһߴҷŵºĴϣˣ
ڴϣԼվڴ⣬ڼϾʹŴ˽ضɽҡ
ӣ͵õһη峱˵ⲻƽʱˮƽܽҸӣŮͬһɾָԼŮԶҸһ𣬶ˣǽܸԶİԼŮТ˳ŮǻڴϡТ˳һõĿšΪҪǣ첻ͬŮ߿ĸ׵ĸ˺һֱ̽Ĵ̼̼˷񾭣ķ峱ƽʱĿ졣
ﵽһη峱ȫٷԼϹΪŮĳº¸ҵĳеְ𣬡
ܳ⣬û뵽崿ĳºȻô뵱ʱƹϣԱ߷ֱΪںǶ࣬滹մԼˮȻýζЦЦһ𺬣ϣ󾭹˼հ˺ǶԽԽͨ
ºƹϣȻΪԼںЩ˼飡ºĵȷȷһŮֿںһٸǲϰߵĶºȻ֪ʲôɬ˵ѧģҵģһֱǶΪ飬Ӵ̵ңһˣӦȫڸŮʱܸеʮֵĿ֣ϲģ˽ǵ塭ڣˣһԿ𣿡
ºĻǳĸжǰºҲգģټԼģ绪ĸ߹ʣֺеǳңܿӣ»ϲй㡣
أռŮ񡱵ӣҡŮΪںǺֵҸ޷ѪС»ԳѪ׳ա
ºǵһǹѵĺģѧϰ޷Ԧ죬ĿڼɬĺܣݲСˣŪʹģղϵļ㱻ⲻĴѲѵĽЩΪ緢У±£ʼδ
ڴӷ峱תŮɬĿڼԼǸ飬ڲչɫȻôһˡŮһ࣬ϰٶ˳º̧ͷԼĸףĸЦŶͷĸŮĵĸоıĸʲô˼ˡ
ůĸо̲סһ飬ղŵĲѹȵˬղ˺ܴĲͬԾȴԼںĻǽˣҹܻŮϰ壬Ȼû****С㣬ˣټʱʵѧĿںɣѧУЩɬСŮܱȵġ
ӸµؿȥֻźڷԼڶԾƬҫ۵ѩסӾϵĴ̼²Ĵ̼̫ˬˣĸоһֱ쵽β׵ҪǾþս˹⼸¶Ѿжˡ˵ղֻǳºһɬŮΪԼںϸԼһֺܴ㣬ȴļɣϸԼĸй㡣ĸŮĺг䣬ãĸŮ˫׼Ҫ˸ߵľ磬עһҹ
ԷĸŮĶЦһЦǸһǣ˵ͷ֯һ𣬽ҺмŸָ飬ڽ֯дţĸŮ׳ˡ
ǷԸһʱĸŮʱĸŮδԥֺߵĸԵ˵ͷ˫˫Ͷ˵ĻС
ӵĸŮˣ§һޱȵĸŮһ˵ķܶĿʲôˡǸ߹ٺ»˫գЩ֮еĸƣеĸƼƮпֻŮ֮Ů֣֮Ŀֽ㣬ڿѰԼļ磬ļУʵǳɷɣĪˡ
ȻһеУһеģ뽨ʵʻ֮ϣ׻˵ĺãů˼ûнǮЩʶõŮİ飿ܱǵȻˣ׷Щʣž࣬ʧȥĿ֡ʺ;ศɵģ뿪˭УбҪһȣһƽ⡣
Թ˵ӵĸŮ˿ѩģɷ֮סǵϸʱǵ޹ǵҪ˵ķ֡ǶʵԿʼĸŮķС𣿡
ƺζĿǣĸŮں߽ŵ飬ѿ⣬Լ߸ϣŮԵĸŮΪ˵˵ֻΪ˵ͷ
֪Լ˵ĻͬϻĸŮѰӸռУеһУŪĸŮǰһ£ԼɷϵõûǷǳбҪġ
űȽĸŮӣָȽϣĸŮϾĸŮºĻ泤üָͬзǳáתҪĸŮһſȶԼȻȥϸ۲ĸŮ֮ʱĸŮߵüסºѿ˵ǹˣͷߺѵҪĸŮѽôĸŮ
ʹ˵İ۾һĸŮǿƴ滨ӶȫˣʱûҪڴ϶Ů̫᲻áĸŮȻ壬ʵʵſ˫ȣԼİϹΡ
ĸŮ֮ڿʼ붴졭
°ȻλĸŮʱͻȻ˵ĶߣҲŮô컳УʱǳҺȣ𣿡
ףЦŵĵͷһʹģΪǰԪѸ˳ºɷĿɲܺ˱ȻˣĲԪȡĸŮġˮ󣬾ġϻԪȻȲԪ󲹣ŮƷЧ
ڣеҪɽˡ̴ůСгʪֱͦͦΰ֮׼߽ޱȵӣ˽һɹɡɽҽɨ䵽ޱȵϣºֵı۾ҿ׳۵緢񡣶컶ų˵ġɽ̼䣬ĸŮĶͷ۾ӡ촽ϾȺ̵ġҽһЦſһֹŪԼϵġҽЩҽϤĨԼĺ촽СŮ߱۾ȫ˰ɫġҽ۵ŮϹⱦĴƷԼУȻŮ۾ⱦĴƷԽȥºһʱϰߣн񱣬ԴϳĶеĸƷĹЧ˥ϵĳºæ˽ȥζоüˣ
ʵĶͬĶŮ񹦺ءԭеɧζûˣ΢ЩζйֵŮˣġˮѵҲûŮеȳζ嵭ɢ˵ķ㡣
ϴӺһжŮȻصУζŸղŵġڳºģĴȵ˴˫˴խ˯һ𲢲ӵΪĸŮ˯İϹϵģ棬˵ϡ
ʳºĶоôºͷ󷽷ı̬ҹĸŮú죬ܿģĸŮĹҸɵȫˡ˱˵ȻҪԣһﶺĸŮЦѡ
ʱºȻоԼڲӲﶥţ̧ͷһеôãӲأ裡Ǻã
Ůôһ˵ҲȥûдʧɫΪϰΪˣ޿κεŮѽĸŮϢҪսĸŮһҪϺټһˣ


201³ºЩ14
ܸЩۣºΪǷҪ׼ĸսͬԼķ㡣֮ǰҳҩͳºÿһţҪˮ̷ȥԱ߿ƣԼĴƷԼŮòŷڡڼ׷衱֮Ů˲ҩɣʵףĸŮ׼Եҩʲôкιã
һۣû˵ʲôöǲʹŮ˻еıҩΪ˿ֶ׼ģֻ˵ˬĹܵŮ˻к鷳Ůǲƽȣ
ҩʱõűҩ𣿡
Ů񹦾֪ԼܿԼŮǻеģдһʡ
ΪĶͲʹŮ˻ҲĶأΪǸ֣ӲŮ˻С
󣬽Ц
˵ܿŮ˻ôеľ߻û˵ΪԼ񹦾ЧܲŸոշ֣ʵ˻Ҫʱ飬˵󻰣˵ͷ˺ֻøĿڵֶӰĸŮģΪĸŮ룬Ҵϰȫ׺ˡ
ĸŮһʱʵǺܸж˵ĻһǲϲġһЩ˽ˣֻԼŮԶԱҩĲӦǿҪŮбСĻĸŮܸжѾˣζԼ˴⣬ֶɱŮֵ£رǻĸŮİ˼Ĳֺαأ
ĸŮֲӵĲٳҩԺˣֻϣЩʱԤµҩʱܹáĸŮ滳ˣҪҪٴ٣ΪԩҳԵ಻ʲôĸŮ˫˫ڴϣԼķһǡ
ղֻǸǿЦѵǿ֮ĩºĸֻõȥƹ֮н˵ٽһΣ룬;ˬ˶Σһο»ݿ˵ġ
Ĳûдº滹ţټȥŪвɡһЦ˵ǣˣΪѾˣղǹǿЦ͵ΪֹҺúõϢ
ʵȫ⿪ЦȷʵҲûƾһ˼һŮܾʹأ֪һ㣬Ϊ˼ҵӣһҪһӵԼİϹԼϵò㣬չ˲ܣӵʧְĺⱻľܾˣɲ»֮ҹóºԷ֮²־֮УӰ쵽Ժġټ֣ͺŮº˯ȹ˵࣬ʼ˵˷˼Ļ
ĸŮҸĸŮĻشȻʮֵ⡣Լ޷ԼϹЩ⣬º˵Ļʹǳ𾪣
˵裡ĸŮ޷Ϲģ㲻ٻλܸ̽ϹˣһϹ㣬λ̶ԻǹģϣҲһõҸ
ŮѽǵϹѾλýˣĸŮԼ㣬Ů㹻ϹӦˣο໹뵽λأ
Ѿˣټλֺηѵ˼ýŮܽӰģ赣ģοŮÿ¶ҪǶʵÿ첻ôһϹģ˵أ
ºȰοĸס
ߣͷϣǱʾĵ̬ԵУҼԣұӵޣӣҺοЩŮأ
ЧǼͥŮίԱľýܣ
Ůȷĸ׽ŮĻظһ顣
ðɣŮԵľЦЦͬУκһ˷ԣҼӣ
ΪɺԼܽܵΪκһŮ˷ԣӰͥġ
û⣡ЦЦǵĹұ֤ǻͬġ
ºɵĽ˽ЦЦں޲ðŸ־ͬϵĺýüǵӪءȻЦЦʮͬûκ
ٻ˳ģ츾һθ˶ޱȵǶûŵʵ츾ŮʱЩͬ츾ԼǶ󵽼㣬Բ츾ǵͺ;̾Ůǲ֪ǶĴֳŮ˴øУֻ֪̫Լ棬ԼܵˣзִĿƳߴ磬Ǻ¡
Թ֮ٻ簮ˣһ쿴ܵĺܡһԼǵԢΪǵŮϴѧֻʱ
ûõһ죬˱仯ģԼٻԢû˵ϺȿˮͱǰǸ⣬ԼʹȹȺ˺ܸɴľڿһٻһɴཫ۵һǵӡˬţȻдſˣ߽ԼʮͷλĹ׽õ˵ЦǷֿеһжŮʱﾪ˵
һﷴӦе裡ôٻһһ£ˣ
˵תͷĹ뷿ȥһһٻҲǵģˣ
˵ǰߵĹһصͬһ䣬硱һš
ٻλ˭ʵЩ֪ʵģ֪ٻ綼һŮٻŮŮݼͬĸĽãǽ㣬ݼãǼͬһģȳºҪСһҡλ϶ʣͬĸĽͬһܺýͣΪǵĸףǰƵǸ̨ϰ壬Ҳһ֣ÿһŪС檣һġ̨ϰһ͵ġΰ硱Сڲȫڣٻͬʱµӡ
˵ٻ£ԼŮǿŴţ˵ģλŮǵŮԼŮԼ͵飬ͬ͵һˣĸ׵ĽԺοϿ뿪˵ءԼԩɲԼսңͱڿּ飬ǰ಻סУڿģΪҪңŮ׽͸
ڳ鶯ֵܣɲӦͷϣ˵ͲأСҲˬţҲԸСͻȻ뿪飬Ӵſ뿪ͨɵУٻڷ
£Уⲻ֪ǵľٶûƭǵŮǣݼ䷵ԼĹ뷿Уһֱעǵĸףٻɫ쳣ĻصķУմŲ󷿼ԼŮλѾͷôһ
ͨͨͨڿ̽ʱŮ֮Ĳɴ󶯣û뵽Ů˸»ˬֵزĸŮģȻ֪ǵĸڸ£ǳ˷ܣǵĸ״û˹λĹ￴Ųɵˣ
ݼʱȺʧǸոԼĳ˷ˡֵԭ䲻ͬһͬ㣺ûóǵӡΪǵĸǹˣŮصǸޣԶԼ¡һ£÷ǳ£˵£ȿʹû֪Ǻʹġ
֪ĸƭǣǹԱ߿;ԼǳܺͼʣҲﵽδй˷ܺãҪ浶ʵǹĸɣӦøˬϸ۲ĸµӣ䲻»˧ɢǲ֪ΪβѲѵЩ޷Բˡ
ʵݼ͵ʱѷ֣ǰϲĸŮ˫յĻˡǺݸǿ¶ԼʱڹǰչʾŮеġŮ񹦡λƯĹ
ԴǼºٻͲڼиĻᣬⷿӻڱݡ֪ˣԣΪˣǽȫʡʮźѡˣױǻߺ֮˴
طȥˣǸطҲȥˣǻٻλˣǵɼҪˮˡΪ׼ѽ˾ĳɹ˾߼ŮרõĽ⽡ǹ˾Ů߲רõģʵǵַ
佡ԭǹ˾ģһǷ䣬һ¶졣ԭеķ䶼װ豸һź̺Ĵװ޺ܺоưɺ峤ɳţľһŶ๦ΣɫѳƺΪϻΣĹܾ͹˼ˡңһʮ˯һ˯ڶпԡ¶ݶ̨ĲӾأ֮˵ģ濴κζ濴һĿȻһȸӾر߸ԾߺͰĦθмţ๦ҲһţںӾرϸеŮ֮һ١
佡ɺ󣬲ºţ˭ϲԼרĵҹܻĵȥһİ칫ңûԿ׿κ˶ϲ䰲ȫõַͿҪ޽ɣ㹻Ůڴˡ
죬رƵ˼ãҪʲô־أ


202ҹܻġذš
ΪƽҹֳܻžŮѾȲˣҲ˵ٻǣͳºܲˡԲ˵ºճŮĿ֣ԼϹ»ˣڿ˷֣Ƕܵζ֪Ϊ֪ŮˣºǴŮĸŮ˭һ˹ҹ˿ܲãοĸŮҲһƽˡѣ˵ĸѣǾͨ˵ǵΪ÷Ŵǵصĵ¹淶˵ĵС
ھһϣºЦЦԼٻ߸˻һ𣬹ͬźǵĹһҹ߸˵һιԣºȻǹѣǴûԷ壬ʹһμȫѧװƴһ䣬ûпԷ壬ϴ˯ʱߵڡٻ以ݽʮʮˣҲûļԷ塣
ܺ⣬Ϊй˱ͺܱأйŮԸǱأŮԵ֮ͬһһԷſֶ֮ͬԱǣΨִԼʹãѿԷ塣
º壬Ǻ˷ܣ͵ŶԷʱ͸棬ʹǺгһˡİ§һԼĻǸԵסԼ֣ǵһζ̣Ա֮¹ȻǧѵõоƷȻλкѻס壬ལһ𡣽ģº¿ʼʪ󣬽״Ҳ˲ɬ˼ʼԷ壬ͶԷˣԱԼԷƺƣȻ޹˼ɵԷĺ֮
һԺýõѿ𣬽չǺ׵̣Ѷ󹦷ǢԷĽʣµͰЦЦ˲̫ϤԸҲһһԵڿסĳ棬ԽվԽںһ֮ôںһ𣬹ؼȡǶһˣİޣʲôֵأ
߸˸СžŤһŮ֮ĻɸŮͬᣬ᳡ʱһƬԱ߿ʮȤϾǣɲܼ䳡ˡһλŮΧǲºһצ͵ལеһ˶˫ںڹĺϣذĦĺܳվϣ貿Źҷ족Լ¶İ£ġԴʤءˮŮе±ݣʣµλŮ򺬹ϳˣڵ̺ϸŪµġзλŮһǰ󣬰ڳ˺ޡ󷨡߸иڳ̬ͬǵĹսǰġ𣬻ӶʮġзרӾȸЦЦһλġϬţ¡ǸͳºĸŮġĿ˫ɡԺʽԦʣµƥĸǳĴ̼𺶣߸ʱҲſֽţȫĵȥһߺŮûֵҵģ͸ԼĽ֮ͬŪżϤİŮԽ
һҹļͥϣŮõһƵģ֮ûŮ˳ĶʼɣҲû׷𣬸û֮ĶթŮֻ֮д꣬Լ־ͬϵ룬ǵĹͬǣԼȫĵİǵĹͬˣȻûʧ߸ιñģСԲ¶׺ӦǿҪֽԼޱȵġ׺䵽СǳȥЦЦҲһڣԼˣѳ˲ʮݡ׺һĻزൽޣ߸Ů˳ʮأԼǿܵˣԼᣬҪôĲƷסഺºͲͬˣǽܲŮ˳ĶһЩģŮȽϲԼЩн˴Ʒġ
Ҹˣ˭뵽ݼһͬĸĽûܵ鰮ĥԴǼǵĸ׸һˣŮ˵£Ǿͳ׵İˡüҹǶڻζ£䵽˵ǶŮ˵ĵطʱԾĿһƬŢȥԽԽܣú޲һȥܽҹӺͻƹԣɸյҷڡ۵ܲˣֻա
Щԭ򣬳Ӧ⣬ԭ򻹲ġŮ񹦡áº֪ЩͷҲԹһȴòʹࡣõľǷɰģǾԭݼʱ֪ǵºҲ˵ŮˣֻΪĸ׵ġԵºǾήҵԭߴ˵˳
ڵĽºԭλüֺЦǰһȴҴ󵨵£ЦþȻͬʱһĸ׵ġڵľ̫ǰԼ֪ˣõҸиԼˡ뵽ĸŮĵԩɣұضҪĸŮ˫ɵ£ͺԼĸһºŲ
ԲݼԼԸ޸죬ǵĸ׸ġĸŮʼģȥеϰʱ۾һǸп֣ԭ޷ŮһοŮ壬û뵽̫ˣпΪŮڳһƯҲǸСѼˣӵеˣȡԼˡ
粻ɵðȽԼŮȻഺ޵УŮ˾ζԼɫ˥ٻ˥̾´ϣȻ뵽Լİ˲ǻһԺ˵ȥٴѧŮԼԽԽƯԣϹԼԶϣԼŮһᣡԼᣬԸŮһΪĸŮͬϹһɰС뵽Щٻɵò˼
Ŀ˳ڸԼŮµһ׽Լİ˵Ǳ˼£ʪǣűԼŮĺѨ󣬰ĸŮĪҪţһͻŮӱҪ̣
˵ƶ˵˳ƶ룬ֻһһŮʥ֮Ļ
ܿõΪŮ˵ĵһη峱ʥѪͽڣֲеźҸ£ܿľͽһҸ۷СĸŮõ˵ġ׽ˬ̫ͣʹҴҵ硢ݼĸŮķ䡣
ʱݼѱĸװǸ⣬ڷ֮ءҲǿŮӺһ̾Ůôˣǵøʱ˵ŮĵĿ֮Կ޹ûкźεԭΪ֪Ů˵ĿࡣŮ˿࣬йŮ˸࣬ǼǧйŮʵдաũ壬֪ΪһŮ˵ˣԼ˵ɣСС;͵µظɻഺѪŵÿкӿѪڳЦԺÿ¾͵Լðײ棬鷳ˡһŮԭŵмһˣȴһ̨ϰС檣۵ȥʱ޲ҧʹ˵Ƕֺ֮࣬͸ˡ뵽ԼŮԺҪ·͵ÿźԼϹ㣬žͿ
ŮڼˣǼ޸һбµĺˣŮҸˡŮӷ൱ãڳﳤĹǲһְۣӪãȫɢŽĹ󡣾ԼҲŮˣŮð֣Ůˡݼ߼ˣôûԼĸ׿ӣĸ׼ĸĹػһɫַӡˣԼȫĸģĸ׺ˡ
Ե߽ǣݼĸŴϣѹںߵݼǰҡԵŮľ̾жŮʱʹ࣬صĸޣŮԱ߰οŮҪţſɼ⣬ʹֻǶݵģʹ֮Ŀ֡
İ£ݼƹϷǳ˳һСѪ˳ݼɷԤ׼õİײϣŮΪŮ˵ĵ䡣ݼܶ񫣬֮͵õһη峱ݼΪʲôѻŮ˻˵ŮԵķ峱Ϊȷ̫ˣκοֵ»Ҫְٱ
Ůõ峱԰æʹģܵʴǵķ峱ݼġӷ족һҺĹˣļ䡣ֱСԼСнһ˵ġءԲŮ»֮ҹ
ڶ죬§ݼŮǰݼԼŮˣ
ŮԼͬͶŮ棬µ˼ǣСԼİ˽ˡ
ݼŮ濴ŮԵоŮͼߵĲ˼˵ŮЦѡǰ˵ɵѾͷӽԼİʲô˼ģڸˡ
ĸ磬ݼĸҲ߹Ц˵Ůڸһ޸һϹˡŵĸ׽裡㲻Ҫ˵ˣа˵˵ģ
§ҵɵѾͷº㻹Ǹһ޸ģʲôúߵģҸºĸŮһźϹԺͲ᲻˼ˡ
ý㣬ΪΰĸŮˣĸŮҲҪμӣ
˵磬ԼŮݼԸ²μӱ
úãʵ̫ãҪһĸŮҵģ
ɫɫ㽵ĸŮŮɣһͼ޷ó϶ǷǳĴ̼
δ䣬ĶͱºŤסºڳҹׯ̬ɫ£붼Ҫ룡ܴӦһ
ֻҪʵĸŮɣҪԼǶܴӦ⣬ʲôԴӦϾûûŮ˵ǶĸŮɸͲʵ֡ԼŮҲԲҪԼǶģĸŮ˻ԸѸԹģ
ʳºʲôºȴص˵ԺٸߣڲʱǿҪŮǱ𣬾뿪˼ãԼĹ˾ϰࡣ


203λĸ׵ġ̵
ҵΪأҵʲôûУûǮŮ㣡
ڵҪԼҵϣرǽڳķز˾ٵľķز˾졣ԴڽͱĵزȽȽķز֮ǣҫʡǵķزͼƣȾǣߣʡɹԪҡڳʽ£ܿȺõֵǱܴĵؿ飬ÿȡһصĿȨµֵʹȨеѺŪĴµĵؿ飬򿪷ĳĵزѭûʽ𡣰ѧҳ㷨һ൱һʹã൱ڰٱܸЧʡ
ϰ೤İ£ƴͨǸʱֻҪãŴ˭вҡǮʿͻΪȡǴʹͳԷƯأһУֻҪ뵽ľӦоСЩеĹأⰲŵҹܻȥѣֶ׬һʲƸǡǮðײãǻΨǮ٣ȥ쵼յӮһϰ೤ڵУϣʡгʮּǱķز˾ҪеĴ˵׶ٵʮָˣȫģ϶ٲϰ೤Ľϰ೤һ⾰ΪзеŴܣϰ೤ܼǿĶ֣Ϊзегǰ;һƬƲԶĽʡеһѽηĪȻЩģ˷㣬ѷ㣬֮ѵҲ
ԼһĹϵ̽׼һҵԭĳ׼Ǩ־ɴԺ򣬰мҹƣպؽΪʡǵҵ˭ܱ˳µȫʡزҵĵһѽΣһ̳ս죡
ⳡıĽУϪԤ֪ԼⳡսУƾʡм쵼ĹϵĹ˾ض˾Ķ֡ΪԣʡǼ֪Ĵ󷿵ز˾쵼ǧ˿ƵĹϵԼĹϵֲԼĹ˾бꡣ
뵽˽˵ҵ֪ھŮͯЭ֯һ޽ʸŮͯҽԺܿõϻйܸߣĸ߶ţʡܴĺ䶯֪ý׷ײɷ̸δչ˾׼굽ҵؿ飬޽ȫʡܱ߼ʡҵģÿ׬õҵ޷ѵ8%ŮͯҽԺƶĸŮͶͯҽԺơ
ʵϽ밵а侺ֵĸľΪй˹ﶼΪֻеõϵϿɲõģ˶Լй˿ɲ²ѽӲĹϵҶ˹ۡô˶磬ֳɹڹĳŴڵһȻ˳µĻ飬ɵع÷ѼصķñԤȵ˺ֵܶ࣬ùءⳡսȡһʤɴʽΪʡز
ѸĲƸǽʡдرֵϣĹ˾ûôʱΪ߸ı䵼ʽѣ˾ٵ˻Ĳǲ䵽زУ״㣬ݺݴǷ񴳹Ǻˡ
λҲºʲôſĸŮɵİɣҵĺġ
ݼĵ죬º绰ԼУºҲҵˣҪʰĶҰᡣҲûУӵ֪ͨ¸ҵ֤飬ǸûУʰԼµȻ˳ȥº
ʱȥգͬѸһƬǽ塣˷϶鼮ǿαûκε־Щͬѣز־вαϧϧЩ־ɫòɾҩˡ
ᣬʱ⣬õѧʱɹģʱȤ»ĿʰЩ뿪ｫΪԶļ䣬һȥʮѧʱʽʽΪ֮ˣΪԹй׵֮ˡ
ỹҪ뿪һһͷĿὥԶȥºڵŮʱѾкܶϰ¥µȴǵŮѰУʱ䶯Щϰ˭ʶⱨֽ͵ӱǶ꣬ЩϰʱֺģʱȫǵŮ޲Ĵ¥λŮ˵ĸ
ǰӳº뿪ʱΧ˵̾ȻҲġҶΪһԣевţƣŮòѲյСˣڴУ԰ڹ˹飬ֻ˵ļʣ˸ƻġһҵг˵ĺô
ųºǡ·ͼݣºҪͣ¡ĿӶԷȶû˵ĵһע˵Եº˵ǵط𣿡
ȻǵãǵһĵطʱΪŮ·
ǻ
ޣѹôϲ㣡
԰ɣ֪˵ģ˵֣ǵĻ׷ˡ
ˣҪ˵ˣҿɻˣ
Ļд˳ºź
ã˵ˣڿ˵һ˵죬˵ֻҪҴӦʲôԸĸŮң
˲⣬ºνһá
ʵҲûʲôֻݼݼøչ˳ҹǵط۵úܣܵĶǲŮ˵һ֮ǸԼƤϻһġ
ԭҽڣƭҲѽû뵽Ҳƭˣ
λ
Ҳǵ˼ҵȷһҪӦ
ºƵģˣǵ
ðɣ˵ʲôҪϹӦġ
ʵ
ѽ˵ˣ˼˵
ºһʱ˼˵æǣƵóº˵ºֻ˵ӣ˵ĺӺ񵽹ӣͬ𣿡
ҵʲôһҵӣĸŮȨӣӣһֻ֮ĺͬĸ츸ĵܵˣǽ㣬ǽº裿
һ߸˵ĻشһߵЦº
㻵ˣ˵˵Ļˣһȥɣ
º
ȥģ
ҵ蹫˾ǣ
ðɣ
붼ûºĻʹ˾档
㲻ȥһŮܿôණ
ºλû˼
Ϊֻ£ܿҵҰû뵽ǳ̴С뽫ҵᵽ
Ц
ҲֶҪҪ㲻ȥ
ºʵ
ŮҪܲӦһĹ˾İ칫ңĬƵվԶȫţֳһ¥ݡ֪ͨ¥ĵطҵĻ֮붼ûĸŮϵ˼件á
ͽĵطϴֺĸŮӰûκԭֻһڿɳһˮ˲輸ϵ־־ȥôһŮĻͼЩŮ˵ʽʵ˷ܣ
ܲˣСֵܰͷ޲ҪһŮ˺ݺݷйһȥͳºĸŮȻŮһ˭
νǿͳºĸŮĸŮݼĸŮĸŮ춼ͳһĸŮװĸŮһϮɫ¶VسȹԵöׯ̬ǧֻºȹ治ֳͬഺٵĸŮһϮȹȹװ΢̹¶磬У崿ŮĴ磬ĸŮƤוϸ峤ֳһִͳʽĽݼĸŮԵúܲͬһɧ磬һô磬ȾһͷƷǺɫȹװݼĸȹװǳȹ¶׿
ôˣĸŮһ⣿˾ĵĴ磬ΪʵĸŮƵģɳºݣ͵ġĿľϲɫϹĸŮĸŮԸһ벻ľϲ
ĸŮգ尾ܵˣһеԴ࣬æĸŮŮ˽ЦչһŮĻ׷һĸŮĵķҪݣ
ץ͵ĸŮĸӹܵýץ˫˫˵ĻǽǵӣĸŮȹ챻Ƶͷ£¶Bֱ󣬾һƣһͷ̺ķɽ漴״ɫͬںȴЩͬ˵ִȹĸŮʱĸŮߵĳԳЦɾɵ̬˰
Ū硢ĸŮˣ˽ĸŮŵϲĿɳϣȻ׷ʣµĸŮܿľܻס硢ݼĸŮĸŮղԱ߳ĸŮ˵ģԻȶеǣܴܵĴ̼׷ʱȷŢԿҰ͵ĸŮѾܲˣĸŮ˲񡣽˶ǵַ˺˵¿㣬˵˳ĸŮĴ˵ĺ«˿˫࣬ټϹĿڣĸŮ̱ı˰ڶĿɳϣĸŮ
׷ºĸŮͶ˵ĻȥĸŮɫȹĸŮһĸ˳ԡֱַֻĸŮġ족ڣצڡϪ֮г첻ѡ߿ٱŮ˵Ϊҵһ¶òã
˵ɫɫļؿڵġˮˡ
šţԸΪԩ
Ĵ
õĺܣҲһŮһΪС
ӿε
㣬㲻ҪңŮͬͬ⣡
มԩҸˣ㣡
ºȻԼİ˿Ūġ족Ӵ˷ܵĴ˵
ĺӣǳºͬĸ츸ĵãºĺӣԺǵıƺ
ѽˣ˵¸
ºɻᣬߵôֱܻ̾нİ취ʱ仹أǽҲǺӦúúĸŮ壬ҲܶĻ
סҲͳºĸŮĴŪ


204Һϼһ
ֶˬˣӦøԼСֵˬˣСֵܻչġ§ĸŮڶɳϵһ࣬ݼĸŮԱߣĸŮ˳һѡǰԳº˵ҽ̽ĳأѵ㲻ο𣿡
ºһÿںϣһοͣס˵Ľĳأ˵׬ˣܿ˰ɣ
ٺ٣ˣййºš˵곯ųºĳض˽ȥŴˬ͸С
ˬõη峱ԼġԪڡãֽ˳º裬ºٲǰɬŮľʵսеõܴߣָƾۣڹĸ֮¡һͦŪºһɫЦŶ˵Ůɣýˮֶ࣬ƯŮŮղ󣡡
ޣѵô»Ů㲻ɣӴһŮѵŮҲ
ȻϵǷһڨڨһЦ𲻳ʱºȻҧסֱϵ⣬۵ܲˣſ˵ĸŮӶ㣬㣡ҪãŮ⣬ɫòɾҩˣ
ⲻҵӴԼŮĻ˵ģ˵ӴοŮԩʵԩ
۵Ŀ˵ĸŮȻЦ˵㿪Цģ˭ҪĸŮûרĽºڣúŮܸ˴Ļɣ
õĸָʾרĸǰʾŮġ۰һºʹĸŮһԼĺӣҲڳºġԪӳºڳ󣬰˳ݼĸŮǰȽĸ׵ڣȻŮʹ͸ءٳתءֵĸŮǽܳҵʽЩͬΪĸŮǱģһĵõޱȵĶ
Ļֳ棬ĳһŮĴϻĸ׵ϲμӣŮ¹սŮ§һ𣬼ٷˣŮЯУĸ׵ԹŮǽ֧ϽǰԵŮйɣط͵Ϯ˵ĺ󱳣ԻŮǰֿѹĸŮϻĳҲŮڿʽһֳ£˲յõ㣬ɢ
ȻҪӣһֱûҪɣԭŮû֮ϣǺѸֵġͳºΪԼĶӲ˲ٲҩ˵Լԭֻ˸˵Ƿӵͷ
ɾǣҵɣǳҪĸŮο̫ãνºô죿ô죿ӵӦôӳ飬׵źá
ͳºһҲǣҪº룬Ϊºձҵڿҵкۣܵñ֪ӵĸŮѣŮԺȥĸŮõ񵽹뷨ڲʱĸŮҲˡºТŮҽԺԼƤעҩСȻŸĸԺҪԱҩˣȫڵʱΣھɳºġԼŮΪʲôôɵδŮԺֻӰ쵽ʵѾأֻýʵ
֮Ů˶Сİ£Ⱥ󶼸ʱǵĹᵽճ󾭼ͥŮίԱѡ٣ͬ⣬ʽѡĸί˳УºЦЦºѡΪ֮ף֮Ϊ㣬֮˳СǵʽƺΪºдţжţЦЦţСš֮ǣֻǰǵ־ͿɣšͥŮίȨܴûǼͬ⣬յŮֻʽͥŵݵóί飬ŮίԱ֮ͬ⣬ܱʽΪţڼֻС檻߸ͼĴ檡ںչŴ͢ݵĳƺǺˡ
Ϊ˷һ𣬳Լ˾һֹ⣬ཨֹ顣Գº棬Чˮá羰֮ռضǧĶأ;Ϊũҵĺôڹ۸񼫵ͣԼԪһĶΪũҵԲ̫ಿŹũҵ԰ũҵͿѧоʵĻ԰ڿɽףٺӵĵط޽νĿѧо԰͹칫ңʵݵĲбرĿѧо֮⣬Ĳ޽кִԹǻ֮á⴦ũҵ԰ũѧԺҵĴøũҵ԰䲻Դũҵ׬ǮΪĿģǳеǵļݡ߲˺ˮĹӦϾԼҲĲŸɾġ
ھũҵ԰ﴦʡ¹ҵһסأ޽¹˾˾ҵ¥¥ǹ˾ҵŰ칫ڵء¥״һ칫¥Լռİ칫¥˾ԱӵԽ롣
¥¥֮ɼ¥ӽ¥ǹ˾԰԰иֻܺ͹һ50׿˹СϪ¥͸¥¥ɵİ칫¥רŮڰأ֮ٻٻװ޺Աÿ֪ǶƺͰŵģ칫¥һ¥ΪԱģԱСŮᡱΪסĶһһĴŮרΪ˾Ķ³ƸŮԱ⴦Χǽסĺİ칫ɳº
Ƕģ֮䶼һܵܵӳڸߴľ͹ľУ˺ѽӽΪҪ봩ô·ɽԼû˵֮ءʹ˴Ҳ÷ĸ˿ݾ鲣ɵĸ֮ضжʮСʱͷԶͱַʩʹĹжҲԿֱһʧ
ЦЦҲˣھ칫ĵطһס¥ǵĹ˾¥ϲԺıΪǾסĵط⴦Ժɽŵһ࣬ɽԺӣ羰ּܵĸŮũҵ԰Լİ칫¥֮ƷͻС
ΪЦЦһҹ˾װƹҡǷ񲿣ģѵĵȣҵ漰װƺ졢СģصѵȵȡĹ˾ֻƣƺõʽ͵ָķװϹ˾̱꣬Ȼθó׹˾ۡ˾ǳºģѧҵЦЦӺչ˾ְǵĿٳɳܶƹܹ˾ˣºĹĲŽתĹ˾Ϊ뿪֡ЦЦӺչ˾ְչ˾ѵս񣬹˾еƯŮЦЦѵѵ꣬ܵչ˾һս㡣
ʱԼٶȽҵ۹ҵչʡᡢдˣܵʡ쵼νӼ¼ǹýĹע
ķչԶ˳и߷Ҳе͹ȡ׻˵ĺãľ֣ش֮ڽҵչڰӿ̽У⵽ܶ˵ĶʼɺݺλͽǮܴܵĳһĽУǺȥδأ
ƪнִ͹Ŵ̽дģȻŮȺԽԽ࣬ԽԽϣҿĲлл

Fxcmի http://www.fxcmz.com

Nordfx⣺http://www.nordfxs.com
-------------------------------------------------------

Ĳ


205½ʹɶ
׵ĳºܰ꣬ǰº뿪磬æԼҵС
⼸ʵǺæ˾ҵŷæֳµϣҪľĪдزʽȱ⣬ѽġΪڷزб䣬б֪ͨҪԵزҵĴҪȫҵһµߣϰ೤ϵСȻʡмеķزҵ񣬵֮˭ҷңҲǽõĵλкܴһֲֶģɲԼѪװ˷ѵ
ʽѣȻа취ģ١µİ˾ʧ٣˾Ҳõָҵİزǹ˾ҵʽȱһֲǰд֧֣ڽʱܴļƽֵñ뿪Ӱ첻ãһǮһóеѡ
ʵʵĽ취ĪڸϿصŴŪЩֵǮĹŶйǮˣй˿ʼղعŶȳһʵĹŴ屦˫ġο뿪˹ŴѾˣǣһֱǹǣλȥҲÿǡһĹ룬ǹŽʱǻһ𣬴ҹͬҸһִǿԵŴסºĸŮÿԵŴȥжĹжҲ̽κСϢ
ʱǲʿҲ˺ϢʱܲԳɹܿܰصŴˡ⼸ºǶΪ׼һЩŴûеĶЩִֵʲôǮ˹ŴɾǼֵǵĶˡ
鶼һе˳õ˺üѵõ顣ΨһĲ㣬ܾ¶뿪û취£ҪμѡСȫѲػοǳⶼˣϴйҲǰ취ڳºũҵش뿪ģʱᣬΪҸʱ̣ܵΪŮԵĿ֣ǾƣۣȴҸִ˲ƣ뿪ФƼҲҪ뿪ˣΪǣԼĹ뿪ڵ̫ò̫ãġ
ˣֵܱ࣬ȳЩʵⶼ˵֡ʱƽҲֻ֮£ֻʱûע⣬˴޵ĳ൱еʱ򣬲ʶԭƽҲǿֵġ
صŴڵˣźù˾һ£׼ĶǲʿڵˡϼءٻٻģΪרְıڣ֮¡Ů֪̫࣬οڹŴŮˣٻٻҲ𲻱Ҫ鷳ʲٻٻμӣֻȥĸףǲʿ
εʱȵĺöˣʶ˺ܴĸĹۣ㹻ϲٵĶصŴǲʿʱֻصϤĸоȫһ㣬ģߴȴҪʶģ·ǰľӰ
ָʱԼסɽɽߣׯ̶ĸŮȼŮͬסĵطǲʿ㾫׼ȷӵɽУĻɽжĸŮڼеȺ
߽ɽУȻλŮڴ˯ˡ˿Ϊ˯ŵһɶһΪǳñȽ񡣲ԣǲӦֻñȽΪã˵Ǻѷֱġλ˯ŵ濴ֱܷǲ֮ͬѵԼߴˣǲǾׯλŮҽ֣һòأ
һ費ڣΪԼĵѵԼֻеڶǴڵģ˭֪뿪﷢ʲô£ͬһڲͬʱ仹вأοϾأ
ţȻ˼ͬʱŵķתǵӣǾ˯˹ɫˣԼţûȸǣǾϲͼ˵ɫı߳ȥԼ·λ˯ŵȥ
˯ем䣬иǧ뿪ŴصִԼδˡ֪жûԼϣԼ׵ʱܽͻص뿪ʱ䣬ǸöãΪ˼Ѱ˶ԳܣοǶƸУŮأ
ɶõòǰµļ仹Ҫ֣ԼʱΪûκµĺۼ֤صŴʱԭ뿪ʱ䣬಻
Ů¼įģر»ŮˣǸᵽûõɷܵ˵ԹŮأ
Ҫɶһϲ˯оͽӣǳһԽԽ⣬ܿľͽԼǸ⣬ȻҵϿһˣɶֻнˣϿֱܷóߵ˺ȷӦɶǿʼ
ɶʱоǰһΪ˵غܽʵӲĺеԣ񵱳ɶʱĸоɶʱǴŮŻд˸о̫ܵĽûôӲˣдеԡǰɶΪνֱ˵Ľʵұǰ˲٣͹ˣ
ʣɶȼ䣬ϸķֿġҷ족оǰҲԣëǰ˺öܴ࣬װ׾ģмԳһܵķۺɫѷ졣ѷĽܱȵɶƹʱѵˡŮ˺ܴı仯𣿲ˣȸ˵!ɶġҷ족һڽҺֵʪȻͦ𶥵ġҷڡﰵеɶţΪҪȥ!Ķ˽ȥȥ֮󣬾òԣǻһ˵ǻֱȴŮĻþܶܵǻڣֺݺݵļӰò׼˽ȥ!Լ˶ġͷǰġϰסˣ⡰ϰеԣġͷ˻ȥ!ԼУϸôһ£һҧһþһǰһ!!˯Ů˵ʹ뵽ڣָоŮƹûʲô룺ɶǲˡŮ񹦡߲㣿ЧܱɴŮ
ʱŮˣǱʹѵģһۿһѹţԼ˫ȼиȹ״Ķڳ鶯ǽʹѵĸԴƿѹϵˣȻѹԼϵˣԼмǸˣʱ伸μѵԼе˵ԼξгֵĲһ
ŮӴϢỽҺõþˡ
!ˬأµŮ˽ɣȻЩ֣ǰɶɴûԼOģҲ˲ˣŮ˸ʱԼϵҲ!ͦģӦ
µŮ˼˵ͷϿǡɡֵȼн˵Ļֻ˵Ĳһʹɰ!!Һڵȵˣมšš!ξеĻǧ򱶣ΪʲôҪҺõӣ
˲˵Ҳ˲˵ΪζȸŮ
ԵŮԺתʵ!ڽʲôѽǲˣӴ!ôͻȻ䳤ô˻󣬶һọ̈̄÷纮𣿡
ԵŮԺû˽ȥȴͬʱ˽ϣֵʵ
úЦŮ϶ֵģûȶǻ𣿲˵µŮȴ˵ˣ!ˣOϡ
ţɣ㲻ƭҰɣ
ԱߵŮŽʵ
ƭ㣿㲻Լǲеɣ
µŮ
ԱߵŮϸۿѹˣԽԽĿ˵Ĵеѽ!㣬ǳ˼ɣʵ̫!ף!ڸأȼײ
µŮЦɵ!ξѽ!ҲŮˣѵûԼһ˵ǰҽʦŸҵġ
ҿ
ԱߵŮŷֿԼ˵쿴ԼȼȻսһ棬쿴˺ϽӵȻǶԼСڽ˵ĽеҮ!㣬ûƭҡôֵİŮӵķ᲻ѽ
µŮӻδ˵꣬еĵһη峱ԱߵŮͿĶѾȫɧѣ˽㷢ĸĻУѰ಻סһˡ˽ȫ̱Ĳ£֪˽޷ٳɵ۰ˣɣҲҪò
ʱǸµŮһ˷峱ղʵ̫ˬ!ͲסġԪƯޱȵŮԵŮҪӣȻʮֵ⣬ϳ˳һͽƯŮѹ¡!ŮҲǷǳƯۺ죬˽㣬ѾŢòٳˣµŮȿ֪ٵȥˣһͺ˽ȥ
!۰!ƭ!ô!µŮ۽е
ʱղŵõָеŮѾС˵ղҲģտʼһ㣬֮ͷǳˡ!û㾡ſͲôˡ
ԵŮߵĴھ
šѹ±ŮӦĽ㡣Ȼһûеˣȡ֮ԱĻ䣬ֻƽκοĵ¶Ҫ֣ξиԼ¶Ҫ
ŮδһξиԼİӣҪйϵǿҴ̼СŮֻеȵʱŮãԺŻֿ֡ѺϹǷ治УǾˡ
˵ڸŮʱѾĺˣɵŮȻɶã϶!ΪӵһŮڳʱѪƨ淺һʺɫ÷Ůʧ֮ѪڶŮҲһҴǵֹ̬ԼղŵĶԻǸʶԼֻɣ֤Ǹ֪ǵɷôأ
ϲòɵøˣѾ޿أˬ,ǵǸͽͲ!뵽ˣһԴµŮӵġĶˣղŶԴ˵ĶİŮԴµŮᵽΪһŮӵĿ֣šʹţͦԼ˵Ľ


206Ů1
ŮǺ۵§һ𣬻ζŸղŽϵøУҲ⣬һһҵ§ԿɶõλŮǽʲô֡˵٣˵֣ǹȻɶãΪγأԭʱȷǽʱξμ㣬ǲ֪ʲôԽɣ㲻ɣ
ҲŷҸ㶼Լͬμ㣬ú֣ʹʦүóεĵˣҸ׵ʦܣ˵ǽԺһ޸ģ׼ҺͽôͳŮˡŮҸû뵽ǺΪʲôҪǽӣ
׽ĸ˭ôûţ
׼˶ˣڼĸ
ʶˣϴĻҪȻ˵!ȥĸȥǲ׽ãĸȷ׽á
ԼֻСϪ䣬СϪϤˣǰλŴһЦֵĵطδšһһ߰Ե⣺ĸҲƯѧͳºĸŮһһĸŮ˫ˣȻʲ󣬵˭֪д˻޸ͬʱĸŮʵ
ϤСϪ䣬ǰٸнﲻƭȡ̶֮ĵطһ̫Ϥ!ׯĸŮҽúׯŮҽڴϷѰĵط̫మĺۼ
ʱе쿴!Ǿǵطףôֻǵط
Ѱ˳ָķȥȻϪһλŮԡڵλСٲܽٲײʯͷˮγһ㱡һʵ㵭ıΪ͸㱡߲ʵȾΧĻľʤ!ʦŸʦֵʱͨ¥ҵҵ̶ġ
͸ϪԡŮ!ΪСϪԡŮľ˶Ϊü̶λŮӲ濴̶ûѵʷʱĴңԼСϪڶο̶ãˡ
Ůӵڣɫ㱵Ƽҽ߽СϪ䣬ԡŮƼҽЦλǲ˯Ըԡʵ̫!ñ𼱵ĸˣһһ˵
ǵĴ˵˵ǽСǰ
ѽ!㡢Ǹôϴ裬Ϊһ˵ˣ!λŮһæڿ裬ܿҲλŮȻ̶治̫ɱ̶Ҫ֡˵̶ŮλŮŮеľˣֱ̫!κݴһ㶼֣ɵóˡ
ʱƼλǵСãǰ˾ξоġɡλɵŮһɣ˲úߣЦ˵𣿽ǣǵǹϲǣ
ţƼҽҲλŮ֣Уư̡Ǵһ֣ѵڤڤ֮
ƼҽòԼͬͻ룬ȻǵOҪǵӣβҲǵһҪˣԺһ޸Ǹã
Ƽҽõ£ȻͿĬˣư̻ûôһ£ͰѽǼϪҵһƽ̹ʯ壬ǵñʯҪõӡư̵ʯʱһθпǧʯ岻ǵƭȡ̶ӵĵطϡ
һŮվСϪ䣬ǰʱȴһϤȵǸʲô
ԾĻͷѰȥȵŮ˺ĲˣߺˣȻǣƵСŮ-̶ôǷֻЩŮĵһĸ԰ĳ졣
̶ҲǼ֣˲ýµϪˮˮ˱˹˽ĻǸڲܣΪǶڡסֱۣſ˵ʮˣΪβǶ𣿵ڲŻ㵽ȥˣǵ㡣
ʲô뿪ʮˣ
еס!ţʵڲšɲ!뿪ʮˡ
ʱ̶һԳһµˣϸһԭɶáٺһɶֱͶǵĻﺰĸףôˣ
ɶһͦ˵Ľ㣬ôŮǰţѽ˵
˵һӸɶôһ˵æӹϡңΧŮ̬һҽѿǵŮԻ̶ǽǣưһã̶Ա߸ȹһ߰ο
ʱѾôһˣٺɶõŮư̶Ů!ưӦҲŮˡ
ʱ̶ǿ԰ٷ֮ȷĺӣΪʦûκ̶һζûСɶȷǵǻ˭ĺӣҲ˵ǰٺֻаٷ֮ʮĿĺӡаٷ֮ʮ㹻ˣпܸԼĴŮͶŮ˲֮ˣ!ܵ!ʹҡͷүЦûԼٷ֮Ůựǲ֮£ҲүһֱڰԼҲ˵
˿ٺãúܲ˼֪˵ʲôáǱߵ̶ɾˣŮưڷСŮƢ޵ҵףôĸףӶûУҸ绹ࡣ
̶ֺεİοŮȷףΪʲôڻôᣬΪʮûҲ֪Ҳʲô书˵!ҵĹŮȥһְֺòã
̶ԼŮ
!ҲУ
Ůư̾ǿĶĸ̶
!ȥΪĿҪ!̶Ҫư̡
̴޵ҵģΪνҪңǼ޸ǵɣȴҪǵְ֣⵽Ϊʲôѵǲҵ׽𣿡
⣿
̶ΪѵĿٺתͷɶɶñΣԼ֪ǵŮǲŮôشأѾ֪ԼŮѾˣĸŮͬһɷ϶ܲġ뵽˴ϷһƬϼ
̶֪Ϊ֮һҧԼŮȵ㲻㸸׵Ů!ʲô!ֻŮְ֡
̶ƽһĺȳԼŮ
̫ƽ!Ժ!ư̿Ϸݶȥ̶Ӧֻļȥ޿κε̾һһƨʯϡ
ɶƲæٺеٶϿýл!!˫˫Ӧ˳뿪ķ׷ȥ
ٺĹȰҪߣǲһؾ׷ǵãһѽ̰סˡﴭãˣ滹ǿɾ׷Ӵ
ҲȰãǰ!ñˣǽͬģнڣίġ
ưǵĻ½Ų˽ĻοƽϢѡһϢĵط
һƨ󣬲Լͬ۽һæʡôˣ
ٺߺֱӸƣ֮仹أղַ׷㣬С˿ڡ
ưһ߹ĵǡ𣿡
ЦŲҸ
!ҵĸӣݺɵĵӣ˭˲֪Ųҵĸס
ư첻ĸס
ñˣȷĸףĸ׶ϣܻдģԺǺúõİĸס
Ȱ
ǰ!ã˵Ĳģǰʦķˣʦ棬˵ɵŮӦûġ
ҲȰԼá
ư̲ʹҸôˣ㲻Ҳǵף
ͻȻ˵仰
Ļ˵λŵȻӴһ˫˫סǵĿ貿ܴۡǲǸطˣߺͷǻ󣬶˵̺˵ôǵĸף̣ĸ׶˵ˣǵĸݺɵӺӡ̷˵˵ǣΪ˺ҵģֲ֪Ǹ˭ҿû̺Ͷ̿϶˵ɲǵĸףĸ׸ǰתͷ̺Ͷ̣û˵˵ģѵû𣿡
ѽ!Сʲôû۾˵Ҳԣղȷûп϶˵ɲҵĸףһӣϵͬһ㣬ǷƵġ
õĶͷֺֺЦ˵šҲͬõĹ۵㣬һ˵Ĺ۵˵û￴ӦɵӣǲɹӽǺӵģȫûŮӼİ˹־ֵӡ
ٵĻȻõõ߽ͬе찡ҸɵŮǽԺôѽ
û࿴˿Ȼư̰ο!λǺйϵҲǹͬĸףҺͽһ޸һе
ҲӦ²ʵŮһ޸Լĸһе˵ָ


207Ů2
ӵһЦǵĹϵûнôӡǵĹϵǰˡЦ֮󣬿ʼ˵ŮӼҵĻðµʱλǴڡ֧֧ᣬ˼˵ʱΣ󾭲סõ׷ʣź˵˺ƲסԼԽ˵Խ˷ܣԽ˵ԽϸựǾò˼飬ȻĪɫ죬ֻǲҪ˵ˣܲ!Ҳ˵ߵΣͷлһС̶ĸŮֱŤ֮!ҪԼŮӣ̶ʱ֣СֵŮڣԺοҪ־͹ԼĸǲʿλԭΪ㾫׼طǶˣʱ侹ȻŴʮŶʮ˾һʮŮһӣһ룬ǻƵĺܡ
̶û˼ʮ˼֮࣬һ׷ʮȥĸطˣǺ!ǣ¸ǣֲ⡣ֻùŴ˼˵˳Ҳ磬ҵҪ쳵ܵҲҡ
˷ܵ˵ѵǴ˵еϵĸ쳵Ĺ£𣿡
Цһ£۾ģһ뵽˵ʱ£Լڶǧδˣ𣿷ҲԼԭˣ˵ԼˣԼ⼸Ů˸ԼҲ˵뵽ˣ׵ͷʾ˵
ʱ˷ޱȣɶ̶ֵ˵Ļɶ˵ԭҵ๫ˣѹʮȥˣ㻹ôᣬҸϰġŮʮձ仯󣬿ĹͰɣ
⹦ȻЧÿʱǵȴܵ尾ǽҪһ𣬳һׯʦġ鵤㰾ȥºˣǾͿԾϰˡ
ҽ˵ġŮڹӴģ֪ŮģŮ˹ʱȻҪܵļ尾Ů˹ʱһڹ˲СǹڵġԪŮ˹±ģٵõġءǹЧԣԶܿЩ˶ĸǿ϶ġ
ĸԽ̸Խ˰ʮ˼ʱĲΪҪɶŮӣ֪θĸŮദʵڱﲻסǵشϣͳ׼ᣬ֧֧ǵٺﶼŮ֮£ӦҵӣǵܲȷǲҵŮǣԺദ
ĻһŮ˲˵رɶãΪǵŮ£ԼìɬǰϣٺĺӣȴϣŮĺˣ˼ĸ׵Ķ⡣治ŮԺǿҪĸŮͬ򆪡ԽԽ겻ɫһһģ֪ôش
̶ɵģΪŮԼɷû£ǵŮֵõģٱǸŮŮ֮¡ҽҲ֪ô죬ǵˣ˵˵ôˣֻҪ϶ٶɷŮԺദý!ҸﶼͬһĸŮΪβأ
һﾪ!˻һαظԼ鶼ɳˣòٸʵףԼӰܸŮȾԺֻҪ϶ٶɷŮͳ𣿶!ɶ̶Ľ飬Ȼ!Ƕͬ顣
Ȼùֵֹģһ뵽ĸ׵ĶÿѵԼŮҲŷſеĻĸ»ָ˸ղŵգ˵Цʱ࿪Ц
ĸ˵ţǵŮˣ񶼲Ǻܺãرǰ̣ﶼԸЦģЦһ룬ͻȻЦˣҲѹ֣ĪðһλӣȻף˭޷ܡ
ʱĸŮ˵еǲ˼еǾԼίе¡ǵһεףø׵۹̵ģϸԼŮ÷ǳƯһǳɰղײľǿƢԼһޡ۾ִˮģ͸һɻǳطô۾ǹƯģʮ
ԽϲԼŮϲŴ˾꣬˸ױϾľͬǳʲôʽԼŮİһΪõǰ⣬ŵԼŮе˵̶ãɡ
̼Ÿ׷ŵ⣬Ƿ΢ЦĵĳȥķǢϵļвˣлʰʱʰóʰֱֵĸ˵Ůڳ!˵ҽú̶ʱֻҽС㣬̶꣬ʱյĽ˭˭СһʱԸ塣ʱ䣬ҽѾǿʮĸˣ̶ҲһʮͷٸûƽʱġŮפڵǻô𣿼ֱ
λСֱţĸ̸ţͻȻ氮̴˵ɻˣҪΪѽ
ôҵС˭۸ׯŵŮ
洫ǳϤ
һϤʱѣվ̶ǻ𣿡
̶ЦͷһſСܶȥȴûׯ顣ɻʻٺղ˵ȥˣ
ش˵ŵ˵ȥˡ
˵ָָָķȥûǵκӰֻʧתͷصУڵŮΪûҲ˵ֻ֪ñ̸ߵ
ʱŷݵһƧ֮ͣ뵥۰Գׯ飺ţܸܲңͶĸ׵˭
ˮһƯ۾ŽſׯЦŻش㲻֪ǵĸӺӣôˣ
ұ֤췢ĲƭҰɣ
ư̽׷ʡ⣿
ׯͣһ󣬷ԼŮԼɫΪŵĻشֲǵĸףֻ֪ĸ׼޸ݺɵӺӣʲô֪
أҵĸ˭
ʵׯɫΪˣЩ˵ĸײơ𣿸ĴͶĸͬʦֵܡ
ҷģûƭң
⣿⺢ӽôˣЩ£Сӹôô!һؼȥڼҵ
ׯһ£Ȼش𣬷ίǿŮ
ﵽ׼޸˭ˣҸ׵˭
̲˵ʹĲĵš
ӽôˣЩ⣬˭ĸǰ治˵Ҫ!ׯЩͷ
ţƭ!ҵĸײӣһˡ
㡭ô!˵ģӣҿɽйܹˡ
ׯɫһ䣬Щ
̼Լſǻô˵!׿ڵŴ̺Ͷ̵˵ҵ׾ǽǸˣȵӣ϶ģѵƭ𣿡
ʲôһˣʲôӵģ
ׯ۾ͻȻɫ쳣˵ӣʰ˵òׯ˷ܵĽеԭڻ!˵꣬תͷס˼Ȼ̣תͷߵ㻹!̼Լ˷̶ֳܵȣȻЩ֣Ųˣ׷ŵıӰݸŻȥʵ̫ˣ˵֣Լ׻ôˣһ㲻ԼĸףѵԼĸкܴħŮ˶ϲ̫ʣ׷Ҹϣ׷ˡ
иŴ죬ʱſڱһķ紵Ŵ汼һĸһԭǸղֻûׯ顣һͼͶĻУͻȻﱲڱ⿴ֻۿеˮͱԼ˵İ
ư̻ʱźĸףȻĴ̡ڸʲôż鸴ӵĿȻָ˵ȷףǰǵ֪̫෴ĳɳãû࣬ܲԭţ
ׯԼİŮ꿴ԭ¡¶СЦŷĵ§˵ǸԱʱׯȻ̸˵۸£ʵղŲǶ˵ί𣿸ţ˭۸ˣ
ԥһºָĸ̶ׯԼŮ˵ҲСˣƵģ۸ԼŮأ
ˣԼŮ۸ǲ֪ԭ򡣡
̶Լĸ׽ʲôԭ򣬶ǵİ۸ѽ
ׯһԼŮ
̶˵ԭģһ뵽鵱ڽ̫ѿŮվô˵óڣڵŮ˵ȳȥɣǼ¡
ٺﱾǸư̽ݿģ̷ǵĸҲʾ뿪ֻŲԸ뿪뿪ˡ
ֻʣһ˺ׯĸׯŮԼλʦֶĻ˽ԭ򡣶Աɫ۴ĸŮˣׯ龡ܴʱѿʮϸڹġŮ˵ߵģòϣ̶ȲŮλʦֶĸȥഺŮǣǵһһЦôĹ굴ǣòɵóˣ޲ǰȥĸһǵľˡ
֮ĽȾȫʱ򡣺Ȼׯ̫!СѾͷû£챣ӣý֮˻ȫµ֪ôˣ
Ȼֻׯתͷһֵһ£ѽ!ǸĲ˺ɫëջͲŪԼŮ̶ʱֹԺԼŮ
˵̾˿ٶȳʵˣǵǲŮһֱӦòŮνҵã˶Ҫһ϶ǲŮֻչŵϱﲻٴˣݺɵĵ֪Ȣǵ¡
ׯĻ׷ױʾͬ⣬ɽݼӺͷӣԼµӵġһ뵽֪ԼȢĸŮĸŮ˽λʦأ뿪һõط˵ٺǺٻȥݼ١


208Ů3
λһҪӴǲʿϢT˺ռ棬繲ͬƳõĳ߿ƼرķɴӦ޺ãҲշԼĹ磬ܼ˼֮ࡣ
̽ͣׯΪԸ̫ھǿǿӲӦĽܽǵӰ죬ΪԼĸһôõˣһ˼ŤתĻأ廹ϵˣؼǿ׵˽ˣӦŮϸԼŮ־룬ദҪһ׵ĽǶԴԼŮ
ԥĽ˴ҵУʾԼŮԲзǷ֮롣˵̬ɫɫļһ䣺⼸ҾͷǳзǷ֮놪
˵ƾҪ⼸ĸˣڵæźУŮǻῴģ
ׯЦŲ˵ٶ˵ħצŮ״Ҳ׷ӿӲ⼸ӵõأ
һŮֻһ£ׯ̶ͱסˣĸŮǹģΪ֪Ƕ棬ǿáĸŮץźֻ˵Ļ´һ뿪ˣʧĸŮ˼һºׯ˵Ⱥ˯ˣǵȥ
ĵͷ
һ˶˯÷ǳѰһζ˯ԴӵͰЦЦرͳºĸŮ֮ҹҹաҹܻĹǣÿдԺУոձҵŮӣֻҪϲⴴӴЩŮӡǽӴŮӶһİԸ⽫ǵ׳ǸӺ󣬶ϲκˣҲڹ˾ݳٴƵĹͻĻܵ˾ϰ࣬˾ġƯŮնˣҲʼСĽȥˣʵǺƯƽģԼַǳϲģŻԼĿ¡
ҹҹɹˣڶѵҹǿǲˣɴ໹˯Ϊ㾫ܿ˯ˣиоһȴ̶ΧׯãǶæԭУûӦĸҪ⿪ĳ
еŮЩĻ
̶Цŵյ֪²ŮЩģǶѱǵ˻Ѩʹз죬Ƕġ
󣬷ǳۣ֪ѨĲã˵ģŮδŮӰĽׯ֪ˣ̾Լ˯ŵģȻǺõȥģСѾͷǲ˯ֻó²ˡģԽŮɶŵѨ򣬴˹ƽ˻ͨѪפǱѨǵûкһ
˵ķǷԼĸ츾Ů꣬Ůʵʱʮĵȴʮ尾ˣû˵ܻӭίʽ󻶣һͶʳƵģϷˣԼҲСˣòŮ̬
ɶ˵ĸ˵Ѵׯ̶ĸŮԼһԷ˺ǵķͷͽ塣ĸŮȻû䣬ǰӷˡ̶Ȼ˺ӣıŮʱҪãǰ˵㣬һֳĿӸһôһԷǰӵԲԲʵߴ˲٣ûι̶´͸ɱ
ĵȻׯ飬׶ǹŮţȱŮǿ̶˲ϲȥĸˮԼȻ׶Ľխ̶ȸǰûʲô𣬷ˮˡ̶ĻˮǼʮ꣬ˮβŹ֣
ǰҽõĹɶǵġҷ족͡ջۡɶһ£һ£˭ͨĽ˽̫ҪʱĹһɰ׽󣬲Ž˶ǵֱҽõĹۣׯС죬Լ̶ġҷ족һ̲顱̶õġԪر͵ģΪԼ˸ƯףɰޱȵŮ
Ůʱûκ쳣ֻǰԼĸ״ŵһŮŻеζ龫ֵŴ۾Լĸ׿ϣܲԭʲôûо鵽
һʰ극ʹһЩر뿪طտʼŮģϾʮˣͻȻ뿪ȴЩ᲻ã֮顣ϲĸԣ뿪ãİĻͿĵĴд
ǵĵһվȻǵɽׯȥʮ꣬լƺ仯ֻΧֵľѾ񣬳ΪһÿõĲһ֣ⴺļһŭţʪðżİͷ
ڵļͨȥܿģһλųһˣδȺң
ˣæ鼤ʮˣŻѱϳɳصˣĳ֤ʮĵȴͲɣĳ廹ԭĳ壬ֻػȥҹĲ˫ȾסڵΪβһٵĹ彡ģһ𣬲ֵܣһԸˡ
ĳĺҲѾʮˣ̶Сׯ԰ڵѧ飬ŻԼĸסⶼڵᳫѹѧѧдвŻڴ̸۵𽥳ΪսĺȨѧ֮һµǻĺµһѧ磬ͳƽ˷ʹ߳ĹҶҲΪ١
ѾׯΪĳЩ⣬¸ȤΪˣһִġĿģҪǰ̶ưĸŮģư̵Ľ̶ҽøȻѧʲͣ϶ȲＯڼѧԺ磬Ͱ̵˶飬⡣
̺ϲοһСһܵܣСõһεС㣬ȻʮֵĸˣٺλСܵġٺԱʼѧ֣ǲٸСƵķˡ԰ֻԼʶСܵܣ档
һ󣬸Լһģ򵥶ĳ鷿У̫˽Լҵڵˡĳ彫ʸʱһӾˣ!ȻǸɵйΪȫ׸ë۾ȻǶȫ¢ϣӵеɽͭɽȫģĶһࡣ
ЩƸּϲǣϲڱȺУ̻ǵǣζԼҪͷĳ岻ΪдǾ壿ڳĳ˵ԼúͿȻǰ飬ϼЩʷѵˡ
ȷһ˱һһУҵľܻùڲʱ;ʰ㣬ĹȶˣһʰľЩɵйĸ֪ʷϵʲôĽɫһоСʲôģһĺŮˣɱǲѪġ
ĳڵһ亹ʸô죿Ͽ콫еĿɽ޳͸ѡһЩϺõ͸һЩٹˣرټ֣˵Щպ϶áĳҪҪЩˣһ˵ͣҪֻͣ׼Ǳ֪͵ģ˰ļ˶֪رǲκ֤ݣ𣿡
ĳȻеǳݵͶصģĻỳдհˡ
̸ʱĳ˵ѳɽˣ˵룬׼ķ٣ź׼࣬ѾͬˡϽĳһӣװʱ䣬취һࡣΪãֻҪĵȴˡĳǲ⣬ˡ֮ȷΪӺãΪʷ˶֪ź³Ǻܲҵģ췴ûɷƭնɱˣø촦úӸңԺк²
Ļĳһһһ⣬Ͻݵļ˳˿ȥ
Լׯ԰˲죬ʹɶĸŮĸ뿪ˣֻׯ顢̶Ůưڴ˴뿪Ŀģ޷ڱ𴦰ٺɶĸŮ˳ǶĸŮ˫ɡ
һ·ɶ֪ĸŮˣ϶ҪĸŮͬ򣬴ͬߡǼԼŮ̸ģһʱ֪οڣɽׯʱ̸˵ڣο¸ǽж±ȥֱĸŮ뿪ʱɶ·ϸԼŮú̸һ̸£õʱѿǿҪһƥں棬ֻĸŮڳ̸֪ʲô£Ҳ£ƾĹ̸֮¡
ٺ⼸ϾԼĸ׿ǵʱɫԣʲô˵˵˵ֹơڽڳϣĸɫΪһȻѿһЦһ򵨴Ը˵˵ٶ֪ΪֻĸŮ˸𣿡
Ѿͷҡͷ˵˼οˮŻ˵ĸŮ˳ڱ𴦰ǣԺĸŮ˾Ҫһˣ׼𣿡
˵ɫһͷ
ٺȻСŮ»ǶһģԸľЩͬѾԼΪŮˣԤеҪʲô¡˵Ҹö׼ˣԸ޸λĸ
֪ǽ޸Լɷ򣬲֪ĸŮ˽Ҫͬһɶӿһ£֪ȥɶʹʹɫ˼û취ֻò̸ǽһ£Сϲλĸ׸ǽ£ǺȤšʼ˵ǰһͬϰһӣҶһжŮǳమԶҸһ𣬿û뵽ǣλһΪҺ޵ʱʧһʱ䣬Ϊ֮ǡȹһ˵Ĵ˵Ķӣ˵ðǱ˳ˡģ˭Ǳ˳Ǿͼ޸˭Լŵԡ
Σ˶٣˿СѾͷʲôӦȻǷֱʵأ
ҲŽûã˻ˣǵɷ򲻾ֲȥҲİŰɣǻźּ޻ظӣӲʧˡ
ʱĸ˵Щʲô˼һ㶼ͦҵġ
ǰһ㶼
˵ֻֽŽǺ˵ģ·չõŮҲӣҲˣĻĸŮ˽󶼵Ҫӣ˵ǵĸ׸ô죿
Ļһ˵꣬СѾͷͬʱһȻɫĺֶĸ׿ҽҲͨ죬ҽ˺һӣ˵˵ѹЩ֣ԭ˵Լѽĸ׺ĸɷѹּȵӣСõĸҲ
ʱɶˣشɵӣٶǽ𣿡
˵ʲôǲ˼ĸǼ޸ǵɷҸþ뿪ٴǵ
ٳһѵ˵Լľô˵Ҳֻúű̬Ը뿪ɣǽλĸ׵ɷҲһԩ
ɶûԼŮɫ˵ı֪ŮԵ֪²ǽкδ㣬Ƕ̬Ըϣټκεˡǵı̬ȻǺκͺܱľΪйΪɶ˲ѿϽӿڵΪҲŮˣ֪ܲŮ˶һǳҵ£ô˽ˣĸŮ˶һɵޡӰɣ˵òã
˵ˡ


209Ů4
ȫĺ⣬λСֵ뺰ллĸҲлл
ٵɫתΪ磬Ҳ˵ıλʩһӣϿʼЦʱʱǿĵ̸Žں棬ģͷǸѽٺֱǵĸףǵ˭ĺӣôһʣϾɶͬȷ𸴣ǵĸӺӣǱˡ
仰ʱùֵֹġʦĸҽ͵һ£ºǾϲˣ仰˵˭֪ǲٺס챣ӣⳡ粻ҪٵԼͷϡ
ģаŮӦٺǡԼԼŮһҪȢԼӣԼʲôˣһ뵽䲻ıð亹ֲץȡԼĸŴ˵öԣȥòᣬԺֻٺﲻԼŮˣûDNAŴⶨԶ֪ǵǲԼŮǵĳ̫ǵĸףȲҲλʦ
Ұο
ܿģһһɽµƫƧԺԽŮ֮˼֪һ˻߱չʱŵƽʱûˣֻ˸ɽ廧˼еһҶ¹ѵһϷޣÿ糿ɨʱ˴š
˵еʰӣеĸ㷹ˣһ˵û¿Ůǿʲôܵ£ȥԷʱ䲻׼ֻһⲽͷ羰ȥˣķ羰ȲɽҲٱִĹ԰ǿ࣬쳣£дС
ɶǧﴫ֪ͨԻؼҵſʱһɵķϮΪԷʱٺѾ뵽ӵĽɫΪвˣעϣܵõĽ͡ǹˣȻ֪κŮӿġλͲھڵɶʱ粻ǵŮֻΪԼͬһĽãȫûƽʱĸׯأŮһԼɷǰˣ
㷹ɶٺķ䣬ֻ죬Ƕһһ䣬ʱʱĲɵĸ죬ʲô£Цֱɶ˽߽䡣
ȥǰһԭѾóɶ屻ˣһ񡣴ʱٺѸϺں촲ϲǵĸվ
˵ҪٺСѾͷףʽΪǵɷǰŴʽеģеİһǰ죬ǰݵأŰݳڷ޶԰ݵʡˣֻںȽʱ໥һ¹ͬġ
ٺݳʱҪģʱֱֹӦǸɶͬģȴΪǵŮλĸ¹ǵϹڱǵŮ⿴ЩЦһ룬׬˼ŮıˣĸŮͬȢĸŮԼŪĸŮڣ¶׬ˣǹµһŮкβɣȨŮŮıˡ
ˣپܵһ˿ίĸλµĸģԼʩ
͸öҹˣǽΰأ
ҹٺҪĸŮ˫ɲ̫ʵ֮ɶ֪Ȥ뿪ҲúƤԺҶһˣߵԺʱԳԣʱеǡ
ֻˣһλɺͶλʱٺκʱѹŮ˶Ϊֻʱģе˶Ϊģ˶ϲܱӵ֮顣
еңŮ֮顣ǽı§ǵ´ߣǺ߿£ȥǵĺɫ£ɽׯʱǳܷƵģǳƯǽӵʱǾϲ֣Ͼֻ֮һôᡣ
ŴŮӣֻ£ôӴӷ²ϵԽʱִ·㡣СѾͷѸʱǻߵסԼѩףǲڻãһ֮µ˫γһĹҲ¶ʱտĺڴ֣ͱסëƤĴָܵĸǵĿɫɫ룺ʲôڵģвûỹǸҹʵΣ
СѾͷæҵĸ˷Ÿ£۴µǶʱȺɬİڰ뿴˼˹ЦץסƯСԼտʼǲ̫סĵĿ֮ܵŮĴ̼ܿվѾͷ߽вѣϼ
ƯСѾͷ´ϣһһԼİ׽ӡǡϢһѾͷĽʮֵ⡣ﺬǽĹ˳ǰ
Ůģٺﱾ޿޵ľˣ޿޵ľ̬չԼǰ˵Ǽġ˷ܵģǼ侲ġΪõģڵõˣ
ǵôߵĶǣôһôõ飡Ϊô߿ʹԼǵӣ嵽Լصõǣɣٶߡá⡭
ʼϸϸָСѾͷӦࡢôóݡź򡱺Լĵ޵СѾͷȻ߲ѣǻˣ
㣬һɡ
Ա߿˵΢΢һЦ˦һԼ㷢Ҳ˫ϥ˵ǰλɵСѾͷԼĿںҪлүͻ޴͸ԼҲҪлүԼôࡣ
쳣ףź崿СڣﲨԼķﹲͬһƾġɫ˫ƷͼԼͼĻ滭ʦ
̫Ψˣ˿ûĸоɫ˫ƷͼӦԼͼ֮һˡٶҿɰޱȡƯǳŰǲŮѾذԶҪ۰Ůˣ֪ǸŮ˳ΪޣҪͷǾͳͷһ˰ɣԸеһΪ޹ġ
ֹ棬棬һͷΧ˵Ľתֱ˵Сֵܸм³׽Ž˵ڶᡣ
ٺҸԼİ˵Ļζ˶ǵᣬ˵ŮӵĻǽź¾ǴûԼףûõһԼ׵۰Ǻֲź˵ɣȻǰõףǸ׽ûףܲҲǵĸףԺ˽ɣܽ𣿡
䲻˸սǺǺ˵ԼµˡشСѾͷǿϷŹһҪӦʵڱƵûӣֻ˵ʹǵĸײУͬˣҾûȷ̬СѾͷڷŹ˵һҪʹǵĸס
ڵѰ֣˵»˽ڵλĸȴ˯ţŮǵ˽èצܡǺ޲óڣ뵽У밮ŮǹͬźİˣǸǲеģΪǰŮҪһŮⱲҸʱĪڶҹƻˣǵźƻҸˡ
û취ɶֹסĵĳ嶯˵ĿֹסŮεġˮ̵ĴӱǶ²סˣֻ赼ʵû취ˣֻòȡǰϰ취Ūǿʮܽľ顣䲻ܺܽʣõĻ⡣
Ǳ߿Ū߰ģһҪԼɷúõĸǣʹʹķй
ɶŪһڳ˯ˡ֪˯˶ãɶʵľ͸оԼ洫һȸУ类ѹסһ㣬Щѣæһһѹҵĳ鶯ġҷ족ԸеӲڶʶΪ˴룬߷߲ѣһոǿŮȻ˴붼֪ʵʩ߷߲ѵؿȥһƺҽһһߡ
ɶʱɵôô㣿Ϊʲô˵һͶ˼£˼ֲǲ㣬α͵͵ġ
˵꣬Ҳôһ£ϵˡҲѽһ˫˫ɵˣ˵زأ
˲˵ˣΪ賿ʱܵǽ϶ɶʵʩأΪ̫࣬Ĺ谮һߵŮˣһߵŮˣοһŮ˽ĸԵٺã˯ź󣬲뿪·ȥοżĸɶá
ҽõķ䣬ںڰܷǽֻԼĿ£貿ʪ֪ҽ͵ǵŮڶҹ϶Ǽ尾ܣԼԼ⡣ܸмǵķ׺͸Ǿúõİοͽǣǰִʱ򣬾ųº˯һϲǶǳϲ˶ʹУжܵ峱
ƴһǰûжҽʹУǿɶ书ŮַܵӦĵһʱ϶Ƿ֡һƣǺڣرһõù
ʵܵ˲أΪŮʱŮ񹦻ԶתŮ񹦲ʹŮ˫õӱܣڹ˹ԵõûҲõ棬פĹЧһܱ岻ַܵȻʲôʹƺɶھεæǸ֪ղһƵȷЩأ˶ܲˣο书ߵԼأ
ɶæǺã費ҪʩڹˣʱĹѼͷ˵ڹҪŮ˫޲ܵҲŮʱơɶ˵ð죬ÿϸ£ֱκΪֹ˵óŵˣȥԼеϰкԼһĿںһ˵Ľ֮ɶԥȥԼͻȻһִִȼһɶ̲סǵлΪӦ׵ԽԽҡΣˬȫ̱Ϣ
˽ϢסմɶҺ֮ȥȫԼڣҵ׶ղԱ߹սʹ鷺ĲԲԸҪǰϷܴһˮ˵ġֵܡ
õ㣬ʵ޷ˣɶ棬ϢָЩּ뵽սУ׶
һɰɫҺΪ˳ɹˣ˫˫۵˵࣬㺹죬
˴ϢһɶԼˣ˺õ𣿡
˵ͷҡҡͷɶˣ׺õûУɫɫЦ˵ô죿ˣûӪ䣬˺õûô졣
˵ĻɶǰԼһϸѾͷô˺üεľղûҲһΣټϱԼݺݵĴһˣǲеģøЩһ
ɶ˳ĶǺţ̺ͼ䣬ƧҰģһʱȥЩӪĶ廧˼ҵĸСɽҪ˼ûУڸô죿
ɶԼԲط壬ڻζղŻʱĶԸпҸûˮǸöã
һ뵽ˣȻʲôˣæԼзҶò׷һƿɫСƿϲ֣һҩŵǿױţЦȻЦղŻѹŵӣҲЦΪٶЩ쳣æôһ£
ɶһҩã㿴ҵʲôˣ
˽һźɫҩ費ҡҡͷʣǲ˵ҩ๫˵òųҩ𣿡
ɶ˵˵ҩһŲҩȷе˵ǸŮ˳ԵҩͿˣ˵ǲǺͿˣǺúõĳʲôҩóҩֲԡ
ɶЦԼõ鵤ѵǰʱһù
ԭΪⶫ
Ȼ
ˣٶʱûˮóһƿҩҷһţ֮ٶˮˣʣµƿҩһֱҩУһֱûù
ɶԼýš
̫ǽһţԺͻˮ๫һˡ
˵Ĵ
ǽֱһҩϢһʱ͸еԼһԷ̺Сͷͷˮǹˣ֪ԼҪڳϽԼİԣԼһԴԲ̺Сͷͷ׼˵촽һͼɰɫˮ䵽˵


210ĸ׵ġ1
ʵһֱ͵ǽĶԻֿ˻λصŴˮˣĸŮ˫ɣܳԵŮˮ޸ǳҽøʱϵſ졣Լ̲̫࣬ǼߵˮĸȥȻٶɵ˵һ˷ѡ
ǼԼķۣҲһˮ˳ЩǷЩˣȵͷ֮ҡҡͷҽÿɼˣôˣǺûǲã˵޷
˵õģͻȻһװǺܺõӡڽ׷£װδȬ˵ϿǺúܶ࣬תе˳ǿתЩͣЩۣҪȬֻΨһķˣⷽȷвͨ
̾һεҡҡͷ
ҽ˵ˣʲôӿȬֻҪеģǽһŪõƲǴߵüˣƵ˵ֻҪԵŮ˵һηڳˮˣҽҳ֮Ϊ顯ȻеŮ˶УҪҸոշڳĵһΣģÿǷлԵҵ˱ڳԵⶫԺͻȻɥṦȫʧԺפճΪˡ
仰һ˵Ƽҽżˣɶ𵽿޳ڸղԼΪʲôҪһƣҴأڲԼİˣڼҽãפճŮһֱ롣ǱʧȥʮĻᣬò׿ֲؾҪȫˣǺԼΪʲô˵³ç¡
ɶڰûڵĿˣЩΪʲôҪЩƭôŮˣԼֱǻ쵰취ֲʱȴͻȻһа취
ɶˣֹͣԼкΰ취
ԭġ¡Ҳڽ֮УʱȻʲôϲлɶ֪Ը񣬿϶к⣬Ǵ˵Ǹӣ˽Ǽд˷ܵ˵ôٶˣֻҪǳһš鵤Ĳǵһǵġ顯ÿκ๫𣿡
ǴҪľ仰ղܵǽιĸŮһԼһԽԼһιǸˬһ£û뵽ǣ˵ɶȻΪ棬Ŀ˳ʼЩΪʲôҪƭŮˣºˣһŮ뵽һ㣬
뷨Ȼõɶͬ⣬ԼúôԼΪɶû뵽͸ԼŮ˵ȥ¡鵤ڳ顱κ๫Ĳ
ʱ͸һ峿⣬ʶµһ켴ʼҪȥǣһ¹˲ϳѰУر˲Ů֬۶оþ񹦣ٺõꡣҽʱҪٺΪӦúúϢˡ
ȥãƼҽӰæѰ֪ĸŮ˳緹ǸԵĸ׸̸ġСѾͷһǵĸ׷˵Ǵŵ˼޷뽫ǵΪԼĸ׿Ҳ˵ڴǵķǵɣʱ䶼ΪԼĸס볢Եõϣǵĸ׳ȫ
ɶλĸ׼ŮִҪԼ๫ҲԼɷΪףеЩ˼飬ŮеǣҲ֪ǳûеõ׵۰ŮСʱÿһμ˼ҵĸ׽ԼŮڼˣͷжܣСʱϲʵ⣬ľǵĸ׺ʱ
Ǹʱɶǵ๫ܻΪӺѲܹСѾͷĸ׵ġٺĸʲɵġǣһ͸ٺ﷢˹ϵСѾͷĸǲˣɶûǷ롣
ٺСѾͷǺΪѣ˵ԼŮ׳ǵġ顱ڹ⣬ĸ׵˵ڣ
λĸ˼Ƭ̣໥һͨһ򵨴˵ٺȻûκ⣬ֻҪԼɵĲҪʲôǶ޷˵ġҲ˼˷޵ĻҪŮⲻ֮ᱻ˳Цġ
ٺСѾͷ϶ǵĸˣ˵дǣ֤ݾǣǵɿǵ常常Ůɻ±ȱȽǣû˻˵ġɶλĸ˵ԼŮһҲǣ๫ǵ常кβɣֻҪ治˵ա
û£̶ĸŮǣṦܺãҲ̫Զɴȥ̽ǡɽׯׯ̶̴Сܵ棬ʱҲ졣
ׯ̶ĸŮǱߵǵȻһаãԼѸٺɻˡĸŮʾף˵Ӧȥģ°̵ⲻãȥֲСĸŮĿԣΪ˰̺ãŮˣĸŮ͹ȥˡ
£ֵĳ˽ĳ˵ھ׿ɽ£̫ӳʵȥˣնϢ͸ӵţ˵͵ֻ˵ǿǡָʾĳһӣزҪһšĳ׼׼͸λȨƵĴ󳼣ʵ۽͵ķȥࡣĳ䲻⣬ǴӦ
ϵʱֲֻ̣ڿŮȻ˯λĴȸ̶ķ䣬Ҫúõׯ̶ĸŮһþûиĸŮ˫ˣȻŨŨĶºĸŮʣǸĸŮ˫ɺ̼ǸĸŮ˫ɴ̼شǣֻǸٺöҹûĸŮ˫ɣȻԲĸŮ˶ϲ˾ˣʱĸŮͻĸŮ
һЦŮ˵仰;ԲǿԵЦġǹ֪㣬æɽһĸŮϲЦտ
λջģܵΥׯ̶ĸŮ˫ɣõ̵ϿɣС󷽷ˣһڡ
ڶ극µɽׯˣ׼صԼһУǻ»λޣԼŸ˵ҽáλȥҪúõĸҽüǵŮĸŮ˫ɣҪƷĸŮ̲뵽ЩЩȲˣ
ص¼ʱʱ֣൱ִ塢ӣƻϦбɽ´ϣɫ·ز˻ƽ𡣵ʱĸŮڵķˣȴϸϤĽŲ̧Լİ˻ˣ˷ܵĵһܹͶɵĻУں棬˫˫Ļ
ɶҲ˽ĻŮĻԼǵĸףԼ˼ŮĸֻĽĳǵǰ
󣬲ĸŮ׷ׯȻׯ̶ĸŮȻǴã棬ϸ˵ҹĸŮ˫ɵĸŮĸŮεĻ˵˳ĸŮߵͨ죬ɶߺ˵ʦΪˣΪҪ˵Щ˵Ļ
ЩĲʾʲôߵģȻĸŮҸĸŮ˭๫ãǾͱһԿΣ
öĸ׵ˣСƵģ˵αȷ
ɶߵö˵
ʦ̶ҪǱȵģֲģ˭˭⻹򵥣ȫ๫ж๫ҪƽӴ
شɶĻֶЦ
ЦһЦȻɫɫԣû⣡ĸŮһҺöˣĸŮ˿ɴûһң۴ķȣǲŬĻҪǡ
ĸŮ˾ͼ׷ױʾԲǣ
ǺãȵҪԷУǴΧһ𿪿ĵĳʢĸŮ϶ǵ๫ضҪԴһ֣׼ٷʢ硣еĸʮ֮СȥƣеĵɽȥԣɽеҰζǲ٣ƾǵ书ЩҰζд´ġϣλĸ׻̸СѾͷ常£ΪĸŮûԡٺ̬ȻʮֵĿģ׷׽ʮˬĴӦ룺ϸɵܱ׵ãִе常Ůʵǹϵ
ϵĵҰζȷʵζִἫٳԵɽеҰζһҲΪ˱ռϡٵҰҰﱻȾٲ̫๤ҵȾĶأΣաǧǰҰζͲͬˣɽҰǣ̫࣬ӰϰյճǼܳܲһ֮¡ϻһľԵģȴÿӴ˵Ů˳Եģ˳Щʲô˵ЦŮ״ҲЦŮ˳Щȷ̵ġ
㷹󣬵ȻǱů˼뱧Ů֮£ȴЦƿˡ˵ʲôĸŮúùͨһǿɲ䡣
ɶ˼Ҳ˵ҪˣٶǷ⡮鵤һʱǲŻС顯ȲҪż
С顯ȣȻǸ֣ʮԸĵǵһʱ󡣶ٺʱˣԼĸףš鵤Ժ󶼻𣿡
ɶͷ˵ǣ̣常ԣǲһֱ常ǵܣ͵͵ܵԼȥԺҸҲˣ񲻸һǶ಻㡣
ɶŮ֪ҹľٶߵú޲ҸطŮǴˣסٺҷĸ׵£ϧôõĶΪҪǵܿŮǲӪ
ɶĵͷ˵ԺעˣԺҶֲ̣ڣͻ¡
ĸŮռһ䷿úõţֻʵʵȺ
ɶٽ䣬һҩԼŮ£ȻŮȥȫ谭ҪԼŮķǴӦҲҪԼĸ׸ԼһɶԥһҲǣĸŮҪһǹͬķҪԼŮǰѵģڳȥһġɶӦŮȻߣҪصġ
ٺþûĸ׽ǰûзʱ򣬾ĸ׵Ϫˮʱûעĸ׵ӳɶΪҶŮĸΪĻ᳤ԲԲëԼȴʲôûСĸЦֲ˼ĸڻСͻеġ
ٵسˣҲ˺ں룬ԺúõĸԼĸױһȣ˭ĸĸŮȥϰ濴ŶԷĸ׸̾ŮȻˣ˵ഺɫ⻬ȫഺϢЩ̾²ˣԼҲഺŮźΪഺŮʱԼĴŮ׸ԼˡŮĵ·ҵԼĺùޣԸŮĻԼ˵ĲۣܿĵĸԼİԶһ
Ҳĸ׵ӣĸ׵Ӻ˵ķй²ûдĸϢȣŮഺӢйٸӺݻЩˡ֪ŮһǸǶȥģŮ֣Ů˾ͿԻˣöġȻһҪĸǺúÿһĵط뵽Լɵһ¿϶ĸŮȻӣĸŮ˺ӣǸǶôҸ£Ǹʱ׵ܵãĸҲˣȻЩӱݲͬͬһţ첻˼
ʱټĸĽϣϢ̣ŷͷɧĿϢٹǳʱ͸еǣɵɶǹˣŮɫǵͨ죬֪ŮҪ̣Լ๫


211λĸ׵ġ2
ɶĽлɫͨ죬ϵķǰǹԲö֪࣬ΪŮ˽Ҫһγˡæɶָʾͷٵϣſ͵šɶָԼŮԼķСͷ׼˵죬Ȼ
ȫķԸֻΪһ£ͼһİ׼˳׼ȷԼɼ常ɵĺһ£ˡʵԴԴ̼ͣ죬ɶԱ߿οˣԼ๫ܳԵԼŮġ顱ȫȬ
ϵĶԽȻԽ٣ֻʮ¾ûˡɶ״æԼķϣԼŮϢһ߼߷ԸŮǵһΣôͲ톪Ϣһ̣ỹġ
šӦº˵һߣԼЩʹĸ׽ĹˬˣһһڳĸŮˮĸŮ࣬ҪűˡԵòʱ߽˵Ůˡ鵤ûЧûáɶ˵ҪżӻСܻûȫ˵ûȫȳһŴٽһűڳˮ
ô϶˵๫ѾԱ쿴òٳĸŮˮظ˵ڿɿˣŮﷳˣӲɫƵġɶЦ˵๫ȥѽϢ
˵˵ǰ˵ȥ
߽ʱ˷ܵ˽ԼǸܳˮˣĸ첻ˣ㹻ˡʱĸ˵µģĸŮھһźǵ๫
˵ǰ£æЭ
һǰϷ֮˽ĽڣԱ§죬ˣˬǽˬ
ˬһˬ
ɫЦв֮ͬ
˷ҪȽĸ׵Ĳֻ֮ͬøǱȽΪ㣬ˮ࣬Ϊʮˣܸÿ˰ɣ
ԼɵıͶ뵽˵ļ鵱УֻСߺߡķˡֵʱŮΣˬ𣿡
ˬˬˣøлŮӦöŮ
˻Ц
ޣ㲻֣óôŮ˵ˣǸô򣡡
ֱڿ˵󣬲ʶԼ˵ˣֱǴش룺๫ŮܸԼŮʱ뵽ҵ๫ŮǸô죿
Ѱ˼ȥΪʵ̫أ
ʰĸŮڹ˲˰׽ͦŻӲŵĽ𹿰滹մĸŮģɶĸŮȥ
ɶĸŮԷ׳ԼĸŮ˯һϢܰڷ䴫ĸŮĻԸľĸŮ
ԼС̺ͱڸ˽УɵԼĸ׵Ļߵ˵С̺ͱŵÿ
ɶԼŮͷԽĿ˵ˣС̺ͱһᶼԸ񣬸ҰҽУֻҪˣ˲κι˼ɵģĸŮԸ̫񣬶ܷŵÿñڻܵö࣬Ϊأ
پҲǣʱڴ˽е๫ӴŮȫȴ˷ޱȣˮˣŮʵܲˣҰɣɣҵĵİްɣȥǰɣࡡš
һġ󣬾Ҳûˣ๫ŮɣȥˣǶŮǳþˣ๫ŮˣҸŮͬ޸ǶԵģĸŮͬʱӺһҸ
ĸŮ˵浾ŮɶĸŮޱȵܣǶеԼʪˣճԼĿ貿Ϸǳܡܲˣֻĸ׵ŮʵܲˣܰŮٿ𣿡
ʵɶҲܲˣҪŮٿˣŮ˳ˮ˵ٿ٣Ҳٿ
ĸŮҿӻǶֶԷʪ͸ˡȤĸ׵ġҷ족ΪĵطԼĸףŮǴС׿̫˼ˣŮôôܴģ
ɶŮʣܲ˼˵ûƭ㣬ʱСĺܣȼд˶٣ͷֻȭͷôһֶֻ
ҲСŮǰָܲˣԱOҲǿסǸҸտʼܲˣӦǺΰŮʱӦǺʹ࣬ŮԺӣ֪ܲܵˡ
ٸмĶĸ˵
ɶŮô˵οѹŮĸ׵СްֻŮ֪ĸ׵Ŀ࣬Ů仰ֵˣ
ĸŮŪţȴɬһʱȻһ˵ĸŮҪ˰ɣ
ĸŮ̧һ򿴵İˣߵøϽֵֿѽǶˣ
ĸŮͬʱͦվǰģ߽˹Ц˵ĸŮϣ˾һ
ƽʱľĸŮԼҲҧ˵ģҧͦݡڸɶĸŮлʱĸŮҲ˽˵ŮҪˣøϿ켷ιӱԼǰԲ̶ǺĽͷϵ̺׼˵졣һȵҺ˵ǡ顱𣬷̲
ԴԺĸŮ¾У˶˾ͷǵؽǵģƷˮ¡ϻˣǵȹӸɽȥǡŴŮӺǰǲ׿ģ⵹󷽷ɫǡȻ»Ǿɰʱʱɽׯúðοׯ̶ĸŮʱָŮư̵ѧϰư̵ֺĳ̶̣ĸŮ˼׵ŮǱ
ɽׯ£ĳʮ˲ڣþĲҵֹʮ඼Ĺ͡
ûã͢䲼ʥּ׿ɽƲ´Ӱһｫʹ˲ٹ֮͢Щǻʼҹþտļմ˵ۼΪɽӵ߱ںڿɽʵʹȨʱǴ͢ɲֻ͢ȡ˰գʣµ֧䣬ŻʼҵĹ⻷ǰˡΪ£ĳľߣӼᶨԶ
Ȱ棬ǵ࣬ĳ˴ǵ࣬Ӱ˼⣬ֻǺòҵڶУ治ôʶڶмڶɫԼһţȴķͣЩԸʱΪȾУ˵պʷһ;ĵۣʹ˵˷Ҳţ˵ֻʼʸ׵ĵʴԲӣ֮˳ɱȰӺЩûκιǵĸȥˡ
·ϼһˣ˽סϸϸ˾ȻյسӮͲǵԵСˣƼһѰգķ绪ڣֻ˪ɣѿϡʱڸ·ûüסģѰʱѲӰе˵һ֮˴ߣҲе˵˺ˣҲҲκӰ¶ˮԵʼգҲӦһ䣺ԵȴԵȴ޹ϣ˭˵أ
ǲʿҲԽʱһΣǵɽģȻҵ˹ӣǼδ֪ȾͱˡԼԺ󾭳ʱͬһЩ߿ƼĹɽķɴʱһ𷵻TǵĹȥǼʾڲϰǣֻҪҪͳɡλǴһ˵Ǻöӣһ˵ǺͽǲʿЩˣΪ˵ǿˣλͯƵִɵЩ֣TӦϺĮģȴƵģϲЩλڵϴˣȻմЩ˵Ĺ
׼ȥԽԽˣλҪĿģŪЩֵǮŶȥֽ֪񿼹ŽղؽֵǮŪľسΪʱ̫̣µĹŶִǷֲսʱģǺǰڵģѧźǮҵЩس͢־صִӦñȽϺŪΪصŴʱ䣬سʱ䲻ػʹɢ䵽Ӧò٣ʹٹǵļҲӦôв٣ֻҪǮŪѡ
Ȼ°ǳ˳ĳһ취Ū˲ػʹľġģѵþǵõʼƷԵļأ˹׫дĵΪ١
λȥûŴǣԼҪȥһ񻰰硣Ŵ֪˺˷ܣǲʿԣΪŴִ̫ðȻǴִ磬ǵĿֻţŲõĻ˷鷳ʹˡΪִϢʱסִŴסΪŴϱĻݽ٣ִӦҲŴ硣
һҲǣټ֣οŴȥһܿʱԶֿŴǸտʼ䲻⣬һҲͨˣΪ뵽ԼǷˣеȥܲ𡣹Ŵ˵˼ʱǵ鷳
׼뿪ˣׯĸŮĸŮȻģʱֻܻðο˵ˣ£ʮ춨
οʱҲֹ´λǲʿʱϲʲô©˰ɣٹʮ꣬ŮͣŮȴýүˡ
׼뿪ʱԼŮ̲ûĳͽѹֻԱ΢ЦԼ׵뿪⡣˵УҲûУеǳ֣ѵŮڼ


212λĹذ1
ȻźԼıŮûУصģŮֻʱķֱѣѼĸֹŶ·ˡδˡٱⶫ𿴲ȴװ÷ǳĶŴΪʲô֮T߿ƼĲٱøʵӼĿռѹСʡܶĿռ䣬һԽѹС£ֻҪѹ֮ļͿˣڵ˵ĿƼУʵȴ첻İٱͲͬˣT򳬸߿ƼĲ
Լɽ˱ݺɵӳ֮ΪħĵطʵǹӲطɴڵأкܶT߿Ƽܡǰʱ˼ӰǱʶʵ飬յϢ˵˼άλ״̬пܻᱻϢеӰǱʶʱ˵ʵ飬ʱŻȻԭٺ֮Դûмȴμ󻹹OȫԵʡ֪ǸøлأǺأлΪȫٺԵΪԼŮʼɽǵõҸǸŮԺദأеľǣٺŮз֮ʵһһףԺǣЩֱԸԶʵ
ηɹӸǲʿִʱǱʱգɴҲʱͿռĹʿɱǲʿԼǿö࣬Ƚö࣬˲Ľɴκʱκοռ䣬ҲǷɴΪʲô˿ٵĵĿĵġʱУٶҲǹٵٶȣɴٷҲҪϰʱ䣬·;ʱܷˡ
ɴϵʱͿռûг׵޸ãܴﵽЧҪǲʿǱߵʱӵĽ׼ˣ۾ȴʱͻصִᡣ߽ĴϤĴԽԽ죡ʱͻȻӵСѾͷʲô뿪ҪҪȥ
뿴׷ôʲô£еһ§סԼһȻİŮ̡ܾһʱ뵽ԼİŮ뿪ѾˣΧֺܶĹȦԽԽ֪࣬ԼİŮ뿪Ѿˣֻýе̣챧ְֱ۾ʲôоʲôҪۺɿְ֣
׵ĽûȻʮֵĺ£þ§ĸףı۾
ҲΨְŮ£§ܵκһ˺Ů§һҫתŵĹȦһʧǧǰĺʱ
еֲʵĸоٴڣѾ֪صĿĵģTϼڣǲʿЦĵȺǲʿʱǱһŴŮģɫһ˵˵СַëˣһŮӸɶһŮӦѽǸͿ
Ҳû취ѽʱתʱͻȻģ߶ˡŮүү
νͺͻȻ̿ǲʿŮ
ʱǻδѣǱղ龰Żȥġǲʿ⣬̷ŵһɺϢʵСŮŮ
ԼĶӿ϶ͷǲʿŴе̫ŮСģȴôŮֱǲ˼飡
ܹһȥʱ侹Ȼ뿪ʱʮԼʧ󣬲Ż³
ЦŲԼ׵Ļǲʿ֪Լ⣬ȫҲˡڻð֪һүүδѣӦٽͻȥǲʿΪɣΪʱҪ޴꣬ȥˡסӦӦʱ㹻ˣȥ١
һҲǣʵһ룬ùŽǶ棬ӦԷĻҿڹŽʱ߶ߴҶҸһ롣ڹŴŶŮܲӦִһ׶ûУںˣһԡ
Ű̵ǻصЦЦģڶڼﰲ̥˾˴ǸϢңؾͿˡ֮Դ̵ΪЦЦʱչλŶǳͨ̽ǣǺܷĵġ
̱ʱʱλ˵ЦЦЦò֪˵ʲôãΪǵϹŶʮ꣬ȴһδʮƯŮӡѾһ֪ʶŮԣ֪ʱǺʱλһʱỹš
ЦЦϲòˣŮӲǳƯҳûˮˮģһ˰ƯŮԼҲȴͻȻŮӵǻһʱӦǿỤ̋һǧǰŮû޷ţʱ˳ǰŮӿɱǴ϶ǧ̶꣬ΪɰţŮϹŮǿɶĺ
ڰϷźŮӵȹһִ˯¸ϡǵ¼ڷȥҵŮʱ˯ȹ
˯еİ̻·ʱȴûд׿㣬ԼϹģһ׿㶼ԼŮϡЦЦйغε鼮֪Ǽٴ׿ģֻд̵ĽʿŴ˵֪ԼϹ
Ű̽ͬΪŮ˵ЦЦɵþˣû뵽ϾȻŮ塣Ƕǰ뷹ģǵ۵̵ۼ覯RġǿŰ̵ӣԽԽԽԽϲſŲɵóˡ
ʱ򣬷Լһİķڣ䷿ֵúܣȲľͷשǽֹ⻬Ϳһֵŵɫʮɫĵƣ͸Ĳ֪ɶţȱȼ͵Ҫûζ̷̨һ˵ľӣ⾵漫ˣȼĻƶ֪˶١Ůӵԣվھǰգľӽò˳⼫ˣòǰĻƶյúʱԼ·ƽʱһϼֱǳʣǰ֪ٱһƯѵ·ɹŮŴ
֮һжð̼˷ܣΪԼǲǵϵɹǵһһÿһȾʡڷоӵ̨ŵһζһţйƢĵϮǳƿǵȴһаڣֻ̡һһˮ˳䷿ʱҵһܺɫ״Ķɫ񼫼Ĩ촽֬ˣСʱϲĸ׵֬͵óѧѧĸ׵ӣԼͿϣͿϺеԼˡ֮ʮգĸ͸һ֬䰮ޱȣƽʱáֻ֬ͦ࣬ɫͬ̾Ž֬ɫ֬ͿԼϡ
ͿĭʱʱŴˣһİֳüŮ߽ӣЦȻ˵Ů˶Ǹʱһа̰ɣӭ
˭Ҫҵ
̼ƯŮˣµĽе
³ȥˣһͻ㲻Ҫ£Һ˶ˣǾԲ˺ġ
ǰŮ˺Ͱ΢Ц
̶˶񣬿˿ΪƯŮˣһĶɶ෴ϲǰ÷ǳƯŮˡİ޷ɾ裬Խŵ۹ⶢŮˡŮûӰοֻ˵Ϣɣҽ㡣
˵Цųȥˡ
µڴϲ֪ôãʱ䲻ֻĹ󣬴ղλƯŮ˵ɻˣŮӦҺ£㵽ȥ
Լ׵˵˵ܳĸףֵȥһͷ˸˻˵ĺɻˣŮ
۰ԼŮڸ׻ﲻ׽ɳһԸ׵Ļû취ֻñŮɳϣһƨ׵ϣ׻ﲻŮһܸܰŮ֮֡
İĻΨһϤˡΨһֻλĸףİĻһŮѰԼϿɰȫɿˡֻԼĸףԸŮһθеŮĸ˵кû뵽Ů̻ȻȡôõЧпοܶ࣡¶ģһҪúչԼŮֲȱʧʮĸŮⱲٲܸܿ࣬׶İ
վԱߣǸŮǹȾĽСҽ̺ϣĸ׶ĽСʱԼĸĸ׾èƵģرŮɷÿ춽ǻ٣赸ΣͯȽϹ¶Ψһĺûı㰬ЦЦԸڱȽ򣬵ڼҽ̵Եʣϸһֲ׽ӽĮԸʵǷǳϲ˽ʵġ˴ѧ󣬽˼֮Уѹ̫ȻγԸԴԸ񳹵ױЩı㶼ǰ˻ı
˵ЦǸŮڻԳӦóˡ̿ɲԷҪױȥԣɺ֣ܳĻĴһܲӦЩ£Լ׵ĻűȽϰȫ
̰ƯŮ˭֪Լ׵һţЩԴ׵Ÿ׵ļͷ˵ѹ˵ɫˣȻûƯһһûû˵ģһҪôƯŮˣܹ˵ù
Ű˵ĸףɵЦ˵Ů˵Լ׵ģǱ軵ˡ
ʱЦЦһˣҲЦ˵̻Сͯ޼ɣôûõȻԼ裬ⶼСŮһ
˶Цѣ̺һɽƵģ޼ɵҪױȥԷҪιԣ޿κεȫհˡ
䷿˶Ụ̋СͿһúܺóԣһǽϵĻúܺãЦЦǿġð̳ƺЦЦǣһǶһҲĽУֵλ§Űײ˯ʱǻİ̳»Ӧһ˯ɰ̲Ը⣬ҪԼĸ˯һû취Ͼ˼ҸŮѪؼʱ׸Ů
˯ţƽʱ˯ĶǣزǣԲŮŮ̫ƯˣһഺὡӣһòŮ͹Ѫڵġѭ浸صĺܣҲǷǵģͣİԸԼߵŮŮŮԲ¡
ΪһˣʵܲˣҪһ󱭱ˮȣ˹ˡȸɾʱߴһǲ˯ţҾ֪̫ƯŮ˯ݣŮ
תȥԭ֪İЦЦʱ䲻ϲ˵˼ġ˼ĵͷϣ˵û취Ů˯ϲϡЦЦ˵ȻķӦ̳ñɻ˶ϲģŮ˶ϲ̵
ЦЦĳΪ˵ĿǷҪǷҪҡҡͷ˵ڰ̥̫̫֣ǵӿ»Ӱ̥ЦЦжͶ˵Ļϸ˵汿Ů˲ĸɣĵطҲõ
ЦЦĻֵýЦЦ鷿ȥЦЦߵΪʲôȥǵңɫɫ˵ҹҲ˯ˣ㵥ҶǸã
ЦЦߺͷ
ʵϲЦЦĹˣﲻģﻹһر֮ýȥȥԽĽŷǳºĹ̫խˣüģɶŪȥÿŪóºʹᣬŮģֻա
ЦЦĽ⿪˵˯£ͳĿȻ˽ȥСֵܵͷͷӺ͵һûŹȫմĽҺ³Լȥ˯ȹƽ鷿ſ¶Լߴ˽ǳᣬҲǳ˳ЦЦƺһʼҸ֮á


213λĹذ2
ЦЦƴȫ޷˵Ŀε̱һߣ˽ţܾ֣ǽӵڻӺղŸðЦЦõ˵ıȻ֣Ϊ֪ǰİο˵һЦŮ޷㣬㣬һȴã̫ź
ڶ糿ʱһҽ̸̣ѧϰȽĻʳŲˣԹŴڲ⣬ܲѧϰִһжѽЦЦҽ̲ãΪ̸ִ̫󣬼ҽ̲֪ʵֺܶЦġǺأԼı㣬ͻȻЦͰЦЦηЦָԼЦǻʲôҽӴﲻڵ𣿡
Ļ˵ûЦЦһֳɵļҽ̡ںչ˾ʱѵĵĽ̹٣ڹ˾ܵҲǽ£ƾʵ֪ʶر裬ǿð̼ҽ̵ģοеǿաһ߿Ըҽ̣һ߿Ըı̥̣һõĺ¡ЦЦûԣǺ̵̰ģСǷǳϲ¾
ĹŶȫãίйһλд¼߿żֵѧֵĹŶ׸˲⣬ľ񻹱պ󶼲Ϊλȥ㵽ǰԸıģϣܰյϻʵ۱ʹسİհҵĻصʮλ뿪ǿسҲ߽⣬һոµĴ󺺵۹ոսҲʷԶ޷ıɣ
ʵǿԸıģٻȥһѰǣϸһ󣬾ûбҪˣΪ׻ĻƸ;Ƹ̫ḻˣӰڵйˡȥܸıһУ֪ڵйĻĶǷҪı䣿Ǳøã͸ȷ̫࣬ȻѳʷʵαȥıأΪˡ
뿪ʱû죬ѡ뿪ʱҲĩм֪˶֪뿪żд绰ģº˵ӵ绰ʱϢģûоκˡ
ڶճ˾ϰ࣬ĹɵĽеУŻļɧţֵͶͱҪֻѺֶſˣϢʱ١ºԽ칫ңԸǽ⿪ԼĿӣͳǵƷŻ͸ȹǰ趯³裬ӦõЩ谮
˵ĸͷͷ͵ŮŪȻӾܸʤաŻնһڵȤʱ󾫣˷ĸʹ£赸ﵽߵľ硣ȻΨһ͵߾赸ֻһˡŻյ赸һ֣˾Ψﵽһʫ续գͶ֮ŮԵĹܴ֮ﵽЧأսŮ˵شñɴסˣŮ˵һ͹ζĹִںӰĵ׺£ʱʱ֣òˡ
ܲ˻˵ջ󣬺Ȼһ١ºԽ³ĴִȻոϿ֪ı߷ȹ¶˵Ŀ貿˵ԼǰһͣԱߵСðæУĿ꣬һһŮĽ˺Ϊһ塣ߣʮ׶ɣУ١ºԽ࿴磬ΪҪŮкǿǸ
ŻˣŮԵķеøΪջ£ܿĸоһһ˫ĹɲƵţûþԼġҺ١ºԽԱ߿˽սֱĿɿڴû뵽Ůлֵ˳̶ȣԼûлյ׹򣬿Ⱳ޷ܵߵľ熪ʵ١ȫģԼɫСͶ˵ĻƣΪĽС˿ԽڻŪƤƵŪǰ˶ʹƣŮеġ񡱸ġãȤ˸١ʱأʱ޲ĲУ
ԽҲԼɫѰʱֿܰ;Ϊߣ𾯲׽С͵ϷĽֵȻŮС͵ġԽϾԼڲľ죬̼ԼھֵĺýҲԼˡ˴Խʱգھ¥￴ǰԽýȥԷͶøȤԽ翴ˡҲ֪Լýöʡ쵼ǵģ붯ǲףοֲǴŮǣԼ˻ԿǷ˼Ҳûˡ
һŮǵӣ浽;Ͻ÷ݣŽѾǿȵսС
º󣬽һׯְҵװ岻ü֪ϰôãǸҵľȹڵĵ׿㱻Լİ˴ֱĳƣմǵŮˡҺ׿ǳײܴİֻǹƨˡǽְҵȹȵĶȹױ¶˽Ǻã١ӣ˿ʱĵ׿㣬ʱסŮȻǺܱûкãֻýܣֻҪ粻Ҫ߶Ͳ⡣
Ů˻ޣ֪ĵϰʱ䣬ǣʱֻˣӹһǸİĵ绰Լû룬˭أӹһԭ½ĵ绰½һδ绰ʱǸԼֻģ½ûõλĵ绰Լ˽ֻδĿģ޷ҪŵܲɷõҪӡ󼫼ѣȻǵͬ½ᵽİ칫½˷ܵ˵Ͼ͵
ûСʱ½Լһİ칫ңҿûһ˿ͭ·һɫ磬ＴкܶװĹ飬Ҳִ鼮Ĺ±ﲻ٣ֻϧ쵼ڵ˼֮ĺûС칫еļҾߴúľ̴ľƳɣɢȫЩȫȻľġ
½Ӵʱƺŵɢ㣬һŵоͶĺøֶ˼֣Ĳɵ̫ˣദˣԼŮ类½Ϊʲôﲻ֮ĺ飬ǰ˵ȻһЦ˵ֳ½ڴѧʱĿЩ鼮û뵽ǰ˶Դ½ԾСǰûڹһشһ죬Щǹ˵زٵĹҸɲСμͥе쵼ɲǴûһ˼˵衣˲¶࣬¶಻ˣϲʽˣһ֪ϲʽˣȴǳš
½ԽԽˣÿһÿһ޲Լķģ֪ейˮ͸ȹڵĵ׿㡣֪򣬶ÿ±ŮǶĵطѵǶ𣿲ѽⶫǰ꣬ӦòˡǲԼ˸Ʋ½Ͻֹͣ˶ĲɷãܵŮϴּ쿴浽ô?ͰϣһûѪһɵζȻԼŮʱڶĿҲʪģɢζƣֻζŰˡ½֪ʶŮԣʱѾ֪ʲôˣˣԵ̫ĳȻǰŮӵġҺԼһŮǲǼɫ˵㣿
½ᴦԼġҺͳŮϴּ䣬һصûϴˮ䣬䶼Ůõģָֿûʣǳɾѵûʿõϴּɻʱܵİ칫ûˣҳȥȥˣһǺæģ⡣
½ȻﴫQQϢΪһߵְҵģԼһϲ̽ŮӣһʲôϢϢһСδġQѴģԼһȻݣȴޱȿŮӣɷĲҲɷϣ˵ĽϸεҪԼɷQǡʮɡˣʱ
½о˷֣QǡʮɡԭżڸһŮѽŮһȿŮˡ½ỹûףʱһλϤһͷһ֪ܲʱˣ֧֧᲻֪˵ʲôãûзԼ͵֮ɷûã½ĸǻȥˣʱԼ˵ʱԷ½ȻʮֵĸˣӦ
һڵĩϣЦЦıַǷλ˶һ𣬳ºĸר̵ģС̫ϲˣر§ŰǿҲźʱҲҪһŮǺôЦ̴ִܻǻģúܣĽУֵóºǸ˵Ӧš
̽һֵ󣬴裬;ĸ׵˼д㣬ǽõ˼Щףᰮ̾ͽĸףѿ˺һӣ˵ǴĸףǴţĸеģԲŻԼŮġ׹ⲻ൱ԼĴͶǸǵĸͬԼĸףһ
û뵽˵Ĺ飬Ͷ¶ãٺ뿪ģǲԼŮ֪Ǽ޸Լ֪ˡ
˯ǰųºĸŮԡúøһأҪйй𣬷ԼԼŮţѾͷúܡúøΪĹǳɫԷʱϢӹŴصŶϣ죬ͻ㵽˾ʻСΪ˱ܣʿĳͶʹ˾Ǯģʵҹ˾۵Ĺ˾֮һж£ҲΪû취¡
ĸŮСʱǷ峱̱֧ʱԭΪԸĸŮ֣ɳº˵ڲʱŸսºܻУΪ䵽ĸŮȻĿǳ£ĸŮʳԷϵĲġءһ㲻ʣ
ĸŮҪֿԼİ˲쿴սĸŮ˵ʱΪҪɫĸŮɹ֮״̬˵ĸŮҪܽĸŮִ̼оȵȣǲĸŮס졣Ҳ֣ĸŮ߹ߣĵȴģİ˵ɫһĪ˷ܣʱҪһĸŮľɫӣЧǰһλã


214޾Ů1
ͳºĸŮˬ꣬Ȼ§ĸŮ㻬壬ڿ̤ʵ˯һȾˡ
ߵҹȻˣȴһطһ߼ɲı¥ȴһĹȴڰֻ̾һڼңɷŮڣһ˵ܵ˶ûУįʱһˣûмˣΪʶģֱԼٻߣ̫˽Ů˵˼ˣʲôʹ˽ģȴûӦҪһ档
ţȻпŵ¥±ķ˵ˣ
ţأ
һʵȹе͵ıķӦ
һſˣղ˵Ů˾ͽе裿ȥѽ
ţּӰѽɵöע壬Թ̸ȷȥ
λӦԼŮȻеʵŮǱˣǽղɷ½ᡣ
½ЦŴ裡鷳ˣҽӰʱԹˡҸձҵʲôӦöŬѧϰ͹ǣŮᣬܿסأǲڿӲȥˣ
ߣΪڵĸɲǻȥһ°ͱȥİмģ˵ñ˭Ư˽±˭ܣһȺ˽ļһ
󸾵ĻŮ½ǳԾʵ裡ôˣΪ˵ְǣСʱ˵⹫γݵؽйģΪطٺΪϰհʵµģ㵹˵ЩҸɲĲˣǲְָ֣ˣ
½֪Լĸĸͣ˲ٰԼĸĸûжǷޣһͬ־Ϳģ㲻ңҲƵġĸ׽˵֣ĸ׵⹫Ϻĵһ߼ɲĸ׵ĸҲԼ⹫ʡʡίǣһٻ˼ҳŮΪ˿͸ٳ£ĸ׽ôˣ
˵ˣ˵ǰǰڵĹǰ⹫ǸʱĹ٣㸸˵ɣ㹤໹û¾ͻȥˣҲ֪𣿡
½Լĸ׵ĻЩԾΪܹǴ˵£ֻôӱ§ԼĸףĶԼĸ˵裡ǵλҪμݳˣ쵼˵ɤӺãѧʱչǸɣҴλ쳪ֽڿɵõ̽ӴŲ̊ϳ󡣡
οĻŮ֣ϲЦտ˵õĵطˣģ趼Сôĸ質ңѵԼŮ̲𣿡
裡СʱΪʲôҽȦҪƾҵɤӿ϶ĵС質ûҪã
½ЦԹԼĸס
̾˿Ȼ˵Ϊ費Ϊ質ְֲ׼Ϊ˵Ϸ飬ԼŮһѧʵְ˵Ҳԣ㿴ѧСɣοյĶ˵ЩȨƵĳռˣ̸ȨûСϧӴҵһѧһԣɾ̫Ư̫ˣѳɾһ˶ûУˣһǿŮˣԸҵŮҲҪ
˵Ǹпؼǿ
裡ɲͬ㣬㲻жҸŮ˶Ľ˸ɷ
½ԼĸǶԸײֻȰ
˺ȻŮþãŮȻǳˣζ˵һ仰Ů˿࣡ٻ˼ҵŮ˸࣡ŮϣԺҪһ޸ٵģԶ뿪ٳӦ
½Լĸ׽֣ڹټңּ޸ٵģӦҸŮˣһûҸĽƽ˼ҵŮӣҲѹĸһ̵ֱҪԼı͸¶ˡ
ͬѧͬ¶֪⹫ʡίĸǣĸίǡڵλ쵼½һƽ˼ҵŮ·͸ɼߣʲôۻɡһһλŮ˵йֵĸֳλ쵼λŮǰǱϹϾģСƢҲšʱ½ƲһŮ׾λʲôð׵ģο㸸б£ֲб£ʲôֵ԰ڵģ½ἴʹڵλܵλ쵼ǰǸˣû˵ԼıҪ˵϶õλ쵼ͬǺڲѣǾȻۿ˵ͣ񱳾Ůӡ
˵һ˵ҵҵԴۻһʽķزĿ׻ˣΪ㹻ʽıϣÿزʽͶʶй涨30%ϣĴܿľʽѭ㹻ʽͼչЩ޷ķزĿΪЩСͷزҵأûʽ𿪷ٺȥʹȨȻջء佻ȥտҲͼʵģȫʡֻĹ˾ܹ쵽ʡķزҵ룬ʡмľñݣȴĹ˾ʡǹ˾ľʵȫʡľƬȫȫʡӰҵɾӰ졣
һľԴ³Ŀҵ˾ǲʿT򳬸߿Ƽ豸ϡпֱ練Ƶ£ܶΪûпԴĵط˾ֺԼ͵ļ۸ȡÿȨʹȨʮֻӭ˾ִҵפڵ쵼ɾǵľүöͶʣ쵼ҵȻ˱ϡ
Ŀҵ˾ǿɿԴһ漰ӹұչ˵ؾӪƵĹӪѡ󳧺ұǵʺȨעʣ±һִĹҵҵôڴ˽蹤ڣͶʽںܶʱڻӪλ˲ֳɵģֻйͽǣԼǾòѾõǱܡ
ʱѾȫʡķزҵó״ҰĲֹڴˣҪΪծȯͶʴʡ̨ݵѾóɹٰѡ߳ʡ⣬ȫȫ紳һ
ĵһ׼˻ֵĹƱгǲʿ͹£ܿӵСϢʱռǡרռδϢģֻҪʱ䣬Ԥ֪δƱ֪ľϢ⹦ܿˣֱǹˣ׼ȷԤ֪ƱгڻгδƣȻ֪ͨ١£ݸŦԼ³ʲعɹ˾ڼ̵ʱڻȡܴľ档ŦԼ¹˾ѰĲ̲ȡ˺ܴľ棬ʱŦԼƱгĸ߶ȹעһԾΪŦԼƱгֿȵĹ˾
ǺˣЩͶʲִԼһʱ䣬ɾͣЩ幤òģԼһ׾ӢŶЭҵ۹
ĸǷḻʣԴ½Է½ǳװҪд˴ǣ򽻵˵Ĺϵﵽ罺ĳ̶ȡҪ½ӣֱ練ƣ½С￴ȥ䵥ĳɫʣıӦò򵥣ϴθһ̶ܳȣ֪½ᲢһͨͨŮӡǺҲ̨ĸ̨û棬ūͣ˸߰ŮˣȻ½Ϳģƾһ㣬׼½᲻򵥡뵽½ҵŰݷõģÿζƵˣĹע
һ£һԳǡδġŮѼˣû뵽ŮѳƯȥֻʮͷٸһλȫɢһֹׯص֪ʶŮԵ񡣿Ůѵ̸ºͼʶȴʮŮ˲еʣð࣬Ĩǵʵ䣬ƯĹȴǳƿ˻⡣λһƯŮԣʱԵŮˣʱҪ⿪ԣƯŪ֡
Դӽ⿪ħר¥칫УµƯŮԽԽҪųԼеĲ󡰰ġȥ˼ѵõһȺɫ𹼸ǵ⡣
칫¥ŮǣһֵһλƵŮӣԽܵϢרһλרҡһΣ칫ҵĹĿģװLDĻµĿƼǽϣĴͻ棬ʱṩµľѶϢԴϢרGPSרߣͨһǽ߾ܵһʱõµĹƱϢپϢר⴦Ŵ͵LDĻϡ
ƵŮǸװģһĵȻԽ࣬Ϣרĸˣ˵ȴ¿϶ãⲿרҶˡû뿪칫һ߰칫һ߿ǰװʱƨɱڵֱĳȡԲĹɲţпԵøջɵÿ۾ֱ۾㶢ס˶֮ϡ
Աǩһļ֪˵ɫˣվԱʹԽ࣬򵥵ĽһԽˢһȻͷֱߵƸǰ˵׺ǼĲӣǺС˵ⲻɰɣôˣǶ಻˼ܻܲط
òŻطҶǺýãʲô˼ģ
תͷ˵ˣԭ᲻֪ʱվתͷȴẰ𶯣ܾϲʽﲻˣʣµǸ𡣡
Ȼ֪ǺԵʣշԸҶֺʵʵĴƨɡȥ˾ģԼˮƽߣڴѧʱùһȽһУĴŮĳ֣ѹѧĿƵŮӣʹǺաΪУһԣŮĿȫһɫĳŮ
ʱʲôȻϲ;ȥºǽӴĴ󵨵ȥǣһˣЩŮ˴󷽷ģ˼ŮӶڵ㣬˼ŮӵȾӴ
ԸԽȥĿӡ
ƱԽţпʱ򣬾Сûǰǵһǰ֪ԼѡˣõĻᣬϷŹ⼸ʱѾͨˣȫ¥ŮӶעŮˣ֮Ժֻ಻٣ԼŲŮӵ⣬εõĴࣿ򶨣˿Ҫӡ
ţпܽԽ˰춼԰˺Ȼ˸⣬Լ˲ϲţпǸɴţп㱣ˣֻüӼţпĿ赵λĲ¶ŮԵߴˡҵֽõķԸת̨ϣֿԽСļ¿赵ϵĲμĲţпϵĲ˳ĵ׿㶼ˣߵƺѽ㣬ôȥӴ
ЦҶǽãŮˣеǶУҰҵĵ׿㴩ҴȹӡҲҮ촩ǿӣ¶ŵ׿ҲÿҪ¥ⶰ¥һȥȡȹӴϳɲɣ
˵ЦƸмĵͷߺŴ濪ԼģҲһ۵ġСģ׿ĲʱǼ˼ֺӲĹëҲû취£˭Ҫëڵ׿أ
ߵ޵ݵ£ᾹȻڷġҷ족鿴ǲǴŮش𣬷ǲɫĤ˷ܵĵںǴŮҿĴŮĤˣ
ϢƵĵںߵסԼ㲻Ҫ˵ˡԽȻ˺죬δֻڲ˼ЦԼ˵ںһ򵨴Ҳ֪ô죿ολѧʸߵз׳յŮأһ򶼵СҲʤ쵼ԭֻ߼רҡ
ƣȻԸתȥԸղŵʽںãĸǶսȥʱеʹģҪ£ԼָͿĭ˴ϵ󻬼󻬼ᾭϵģΪġҷ족ƫСƫխÿ˵ĽЩѣЩ󻬼ԼĲʡ
Ʋʲôֻģߵ޵ݵ£㾹Ȼָġҷ족棬ԼƽʱԼҲˣϾŮ˵׸õġȴͬΪŮ˵㣬Ʋܸͬأƴѽ㣬ͬŮˣ㲻ǡ
֪ЦҵĺӴҲŲǵطûǸҲ岻ˣڰ㣬󻬣ټǵطˮԽ࣬ȻǶʱŲʹοİڣǽû棬㲻ͬǰҶ档
Ľͣŷ
ʱͳԱתͷһɵúˣϢרĸԽڹźס˵ǶԱƵ˵ĽҲŹȥԽ˫˵Ǹϲ飬öǼ飬Ůַɴûп֪˵ǶҲġĿתĺ濴ţԽԽ˷ܣĪġˮ
ϾڵŮƣԽź˵ǸֻһӣͱǣŶƵġܷڡϡ֪Ů˵һλ۵ģԶСһν룬̼ơܷڡϵС󻬡׼ʹĽߣڸ˶ʮĴġ
´ʹʹ붯һȴֹסˣʵʵľŹɶ˺úĻԲû취ֻǿţ㺹ͣ˳ĨȥˡԼԽԽҵײţҵġžžоԼײޱȵ۾Ҹʱ̡
ʹֻʱģӭŮҸʱ̣ڳΪһŮˣһ۰Ůˡ˿ڵˣо۴ϻϣԼҸкøи޷дǺܲ԰׵ġеʶ˷ױȵģ´ø֪һ»ŮΪʲô˵ҸýԼİǾȷģΪʲôӦлᣬִţǣߴýŻƵҸ
ǰ˾ĽǶʢǺ꾫·ǱƸ˾ܵŮˣ˾ĽʮּΪɧŻṴסˡڿȫ⣬֮ôõܵķģо֮⣬ĵĹҪءΪǵܶŮ̫ŮԼѻлΪŮˡ
̫ҸˣҵԼĺùޣİ˶ַ̫


215޾Ů2
ڸ£ӭеĶη峱Ҳܲ˵ӿȻķŹǶųֻһһ̲ˮ˳Ƶͷһɵߺ棬ֻ֮졢װסɫһܵİ칫ԼЩŪġ˼಻ӱ࣬ϼǸˣʢŮĺ춫ҵĵط˻ᵹùġЩϽǸ
û뵽Цһ߸Խ࣬һ˵ҲŲںЩϲŮĺ춫ˣйļɫǺɫ˿Ѫ̫ѪȣֻŮѪȻɵģȾ
Ա߸§ȵ὿ЦҵĴŮѪûˣÿҪĺеǣҪҪأҪĻÿ¸Ⱦǹͷ
˵꿩Ц˵һ㶼⣬ԱԽƣֵø
ʱҲſˣɫЦ˵ѽÿǶҾͽȥ˵۸㣬˵ڶŹ㡣
ޣɫ˵һӾĻרռŮ˵ıˣⶰ¥֮⣬ȫŮӣҰǽһʰ㣬ʶŮ˵
ỵ˵ĽʵƨɽЦ
Ļƣһ˽ŮӣõҸĽãͬ칫ҵĳСݺҲǰǵܣвL֮ʱǶڻ˵İĽ֮飬ռȤº͸˰ãóҷڳΪŮˣҲλýСǷСݺǽҲΪܵŮˡ
֪ŮӵģȻǵͷӦġҷ족ѱ˿ٵˮ·߲ˣֻе˸ԽٸķˡĶ˵˳ҲҰѹزź졢ҲﲻʱˣѵôûᣬԸɣ
ź죿᣿Ϥ֣˳ǺҲ˵ȥǱ߹˾ĵһģأùйСǰǰЦЦĵǻ񽱺󣬺չ˾ҪǣǾܾˣִҪĹ˾ЦЦƼǣԼҲ棬ȷǷľѣǣʱ³ºǳԴףֻǿѹסǵİˡ
棡βھҪǵӣ
ȥĺýùŮ˵ҸܳȥΪţпĿ赵λѱǼȥ滹մδܲȥղűѪӳȥǲ֪ô죿ϸѻϵȹӴݸƣȻЦҵȹӰɣòţϻ㡣
첻˼ĽӹȹԼӣĲ࣬ȹӶԳߴ糤ҪɣȥȽϺֻ洩ţпЩײܱ࣬ȵ¶Լĺúܶࡣ
һƴϢרĳСݺˣȴûдزźĽͣλȥˡźºȥ̨Ĺ˾Ƭˣöڹ˾
СݺһѧƵŮӣӶѧʣڸ˼άϺܼ򵥣ѧĿرǸŮӸḻ顣СıȽԲ󣬷ɫܰף۾ĺԣϧ˸۾ĲֶЩڸסݺСɫЩڣƤܽ͸һֺܽٺۡǡĻأе١£١ֻǹǼСԵݶѣȴܽʵһݹˣӹȴܳ˶ⲻò˵Ǹ漣
غǺ棬Ϊγ˴ܲ˼˵ҲǺֻ֪׼ʱΪҽѧҵţһΧأ˸ҩģѧʱҪϣŪΧҩζͬѧȡЦǡҩáÿŻľƷԣﻹľȣ³ˣΪÿŶúãûʲôͷ˲׼ȥҲЩʹ䳤Сȴܴԭ
طƵ˷֪ܺŮ˳ľ̵ܳģ϶ǳЩųôģԺÿ춼ԣŽĨõвҩƸңϡ
һͷ̣ɫЦҾ㽽Ӫ㿴ԴӸ֮ɴ˲ӴÿҩζĨأԺȫɾͲôņ
˵Цæ˵ˣľ̺ľҪģŮҲ׷Ӧ˵ԺϻúҷųԡЩŮӵ˷ܾ޿κεҡҡͷԿЦ˵ŮģڳפȴȫŮһµĿꡣ
ԽӻЦлģΪԼڵӲЩСļⲻˣ˭ҪŮ̸ûϵ£˷Լ˸ˣ±Ů˫Խ෢רĸԼİԼͦ϶ţ˫˵Ĳк߳õ
ֳ¼ĳСݺȻǵһθ£ԼĵһμʧȥῴλǴŮǣΪǽҪԼĵһ׼㣬ý̽λĽáȻСݺû׼֪ŮӵҪǸģֻΣûжԼһαҪܵʹ׼˵տʼЩʱĸԼĿ貿ɫЩ͵ġǹˣϸĽλýã̸ʱһҸٻ˳Сݺĺº͵ġ
ԽܵҸԼİ˵͸ĴƷˬֵɳһ㶼붯֪ȤÿλЩԸøҲû취£ΪһѾͽɫְϣŪ˶һʮ̰ӣλҲˡ·ܿ뿪壬һȻˣһԻԲط¶òɵõͷԼذԶԱȡطûĴҲû١µȴɫһԳԺйط壬Сϣֱ̾Ϊֹһ羰
طõһ꣬鶯ʱûʹ࣬Ҳ̾Сġҷ족ȴǳеԣխ˵ľʱҲݵ£ӦĲʺֽԼǳߴǴ֣ݵ£һʮı飬ߴɵļˡ
ߴֻ츾ǵŮݼʱԼĸ׵汻Լ˵ǶŵΣǵԼĸװŮջ˵ŪˣĸǺܣҲûкõĵˡº󣬻ԼŮǵ汾ܿģʱһûеʹ;÷һƨͰǸˣǵСһûиеÿξ;СӵָͷãֲܽʣˣŪλŮܲ˼Ϊǰ˵ĸôûãϾĸǣĸŮǹһĸǲ˵ǰˡ
ֽԼǳߴּӴһ֣˸⣬ûκεĲʸУټӳߴˣ˼ŮӽǵһΣֲǷ£ֻ˵֪ܲɲܰ˼ĶŪ
ˣⳡǰΧƯŮǸŴҵүѽ˵ְ̫ɣǸŵúô󣡵ֲòСȴ˾ԼǹˣҲеʮֲֿ˵ĴִŮʮֻӭҲһ޶ȣԸߴ磬ԼҲܲˣԼˣ̫ǶֱȻܴСܴϸ磬ܸԼŮ˵Ҫãֱ̫棡ˣֻԼܰ쵽ԽԽΪŮǶôһҸ£ţֿԼޱȵİˣȻһ̲ˮ
ͣԼûбɵķݣʵڰסվߵԼŵλãҳһ״ĶԼµġҷ족УȻ󰴶Ű״ϵİŤϷˡ죬漴߽ˬڱ˸ɡƺԽΧ֪Ǻ֪ǹŮõľʱߺİš
ЩζŮõϹûõʱû취ʹõģ˵ûֺ˵ֻýеĲйϣ§ŵĳСݱúܴ󾢣Ůܲ˽ῴԼ˵ĲǽЦ˼ҲǸ˼ҪŮ̫࣬ÿ춼ңʱеżöѣ㲻ϲԺþǡ
˵мֵÿζɵõģŮ˵صǽˣ컹Ҫ㣬رǷǿŮ˸ˡɲˣʵûôʱ䣬ҵڻƽڣÿȥľǺܶʱǼġ
ǰöˣԽԽ࣬һɹŶӵɣĿʼòΪˡķزҵԴҵóײҵѽ㣬ٷ֮ٿعɵʲͶʹֻԴɶ壬뵽Щ˾ȥĺôѵֵǣԹɶΪЩ˾Ķ³ܾʵʿЩ˾ĹȨǸڵĴϰ塣ڸʱ;ҪŦԼĹƱڻϣÿֻҪڰ칫ľ÷Ԥ⣬Ȼ󷢺ʩˡֻۣҪ鿴ǲʿġϢʱռǡΪһ£϶ʮþȵ׬Ǯ
Ľͣ⣬ЩΣһΪɶҪôŮˣҸŮһôܡɡֻһοÿ춴С޿ָܱӳǽáķǿʵƹ㣬ͽḺԼõԼ˵Ŀ϶Ȼǻϲ֡
СݵĿνһۣѪëܵǶڳմĴѪѪʹȥģʱ֪ǺãСûʲô⣬ּˮֿ࣬ȹ˶ȥйȻЧСݱѣĽһǡߺߡ˵ĶͦСʽ֣зǳãѩ׻壬˿һ㡣
˵ǰڳСڣһ۾ϣ׻һƬԽ֪ⶫĹЧһ㲻ʣȫɾƺԱ߿Ŀɿڴġ
ĩûʲô£¥ƹ뷿ϢϱͻȥϰˡϢһӺ¥ĽȥȥʱһĸľŮܲܲһ۾ɵֱ


216޾Ů3
ĿжλŮ϶ǹزģΪֻйزŮӲģذģıӰİϤİΪǲˣϤΪʱƯŵΡŮǺϤֶвֻճյĿ͹ķܲɾҵĶţĳڵĿ貿һǰһİڶţԭŮ˶Ҳһáһ㶼Ϊ
λŮͣǵܴкȴûӦ۾ճյĶеĲλһŮӣһΪƯŮӣұʶǰʲôɶԱˣ׵İ취취뿪İ취ǲ˺ɫ֪ѶˡǰܾȨҲ˵Լϰ壬ŮĽǶѰΪԼһӿˡǰ޷ԼİΪŮӲʾģ۴ο˻Լ
ڰǰһõĻᣬֻˣһˣǧѷĻʵѵã
ŮǴģ˽ܣﲻ˼ңѵ𣿡
ŮĻæջԼɫ⣬˵ûУûУֻǸղźȻ뵽һ˾£ˣ½⣡
˵ЩŵĻеѿɫɫ˼ҹӿȴϹϡ
ŮӸ㹫صľʮ㣬⿴֪ţŵˮƽߣ֤ǱȽʵһˡ߲һЦ˳Ȼ˵ܣãҵˣܸܲѡһѣǴѣҷˣ˵ֳʮƯŮ˵һۿǣƭϸǣú£ܸܲҳһ⣬Щɫ˵ĵ
ŮĻ˵ԼɫƵģǳ˼֧˵Щ110Ҿ첻ʵʵĻ˵棬Լ̫αˣϲƯŮΪʲôڵģ˺õŮ˱ˣ̫ϧ𣿸ɴ˵Լò͵ѵı׼Լԭ͸˳
ŮĿľǰ˳ԴףϧԼĿĴﵽЦܣѡѵı׼ô㣿Ͽ³㣬ĸܴﵽ׼һͨŮҵŵʮ֮һˣϧҲ
Ҳɾֳɵѽ
ڶ˵ЩڣһõĴϰ壬ȴԼŮԱǰ˵ĲׯءĿڵֻ˵裬ɲҪᆪûˣΪҵˣϧûԵݣ
Ůž仰ΪȻôˣбµһûУҲҪݣֻҪҾˣѵٻٻһģܶںٶҪһġ
˵ŮˣͷԼ֡
ŮĻ̫ˣٲʵԸҵ𣿾ڣ
ţҪϲңҺԸ⣡
Ů˵һҧͶ˵Ļ
ɫ뻳ѧ»Ĳ̫ŵŮֱ̹ɡŮϾŮ⽡ڹڳ˲٣ıŮЦ
ŮС˵ǰɣ
˵ͷһȥŮ˿˵Ȼȥһٵ306ŷ˵곭Ĩõİ׽ĵȻȥˡ
ԼŮס306ŷⷿǶһŮᣬᡢٻٻԼֶŮ١£ԼոŻһסĶǰλŮסһһռһ䷿ǹõģװް׼װޣذ帨ë̺ӵǽڰŮǸԵϰԼװ㣬䷿ɫֻȽ϶࣬˿ǽϵֻЩë鶼ͬһ֣ź죬ͬһ֣ᡣʱжϳ䷿λŮסģһʱ֪λƯǷŮǽź죬ǽ᣿ðȻ˼ҵģ˼ҶԸˣ˼˭֪òô
ʵݹλŮЩֻдò
㿴дô
ŮһԺķʵ
ŮĻʱ³ǰƯŮ˳źˡȥЦЦ˾ģѵĲμȫСĹھĺչ˾뵱ս㶼ԸȥĴŮ˵̵ĶȢܾˡ˾ŮȻٷˡ֮ʣӰЦЦѧչ¶˳λźŮû뵽ԼˣԭҲǸмңŮﰮˡ
֭ǷǵûмŮȶȣǣ˵Ĺ۲ľգź̫ٷǳüݡһϾɫţ̰ףŨܵĽëֱ֮Ҫ˻ǣλȡ磬͹֡
ź챻˿ò˼˵Ҫȥϴ裬Ϊȫ㺹ҪӣŵĽ˶ĸŮǰɾģԼӵʱϢͱʱ䣬κһ˿۹ʹܲˡźԡϴ裬ϷŹ͵ĵĻ᣿
ԡܴⶼ⣬ѡ¥Ůʱ֪Ů˰ɾϢķ֮һʱ䶼ԼӣһĺûŮ˵õáԵʱԡжʮƽ״ռ֮һ
ź͸ˮѬʵľ֪͵ӣ˼ˣ֤ϲģܵõԼİġĳ滹õŲ𣿡ܵ˽ȥܿŮͳˡ
ֲ֮䣬סĿ貿ĳܴź˸ĿǹǼȴϸСϸ⻹ģϵĸоǳá˲ĬͻȻָͷȥĶڣź조Ӵһ˵ϣ˳ƳֵסƽʵսķźˣǴŮúôŪƆ
ʱ쳣˳ֻһû뵽Ƕڣ˵ԣдͽĲ֪ٱӶڴ͸УԼˮ̡İŮ׳ˡ֪ԺȫˣԺһˣҪԶˣԼãʵ̫ԶԸⱻŪȥ
ӽˣƵź죬ȿڼϣѹϣǿĳײײĿ貿ܴǽĳʹź첻ɵ۾ԾעİˡеĴòǣŻΪƮԼ¶˱ٷǰĳؽʱȷеĻѵＫ£Ϊ嶼ڷ̡ɫŨŨ罦źµϣźȥ˵䣬ֹֻ΢۳ܣûһ˿񷴶͸ĵЦ⡣
ŮǱҺζģ˸ЧŰɵ캬סָνİɫҺζûζֵζȥһ󣬽Լֹνȫĳ꣬ʱЩŨСʱԵֹ˸࣬մϻ»ȥоΣźȻһµˣߵ˵ⶫŮ˻õģȴҪŮ˳ȥǻ
һ¿ˮѻմԼŨҺȫкʵ̲𣿸òƭЩŮİɣ
˹ЦӾˣ㲻ԼȽϳ𣿲Ļٻٻǡ
ŮӲʻҪ˱ȥϴһ裬㣬ԡȥ
ºΪСõĳԷʱ䣬źԷںٳȥԷΪˣʤ䷳ı˴ţЩ߰ҵƻ飬Ǯϰ壬ֱһȺ񾭲Ը̤ʵķԼļгԷЩΪװ󣬾ʹź쵽һҺ²Էȥˡ
ʱź췢ֶСһ£ŮͬᣬԼѣǶȵĹϵȴûź콫¸ϸĵĿ˿ᣬȻ˾ŮԱҲһλˣȥźһμѡʱùԼѣЩһ룬еŮһ˶ռ÷ЩʿȢǡû£ĸźײ͡
ʳȥȡʱȻ谵ĳŮڽС񡱼Ҫĺ֪϶λŮӽ⵽ƽ۸Ůˣûµҷϣƽʱ治ҫֻŮѰҵλãͼһ˺һλĸŮȹӣŮڷšһǰˣ˦ȥСʹڸҵŮȣ£Ǽ˱үҪ㣡
Сһӵܣƽʱܲðίҵ绰Ҫĸ뾯ŮܵŻ󣬷־˾Ȼϰ壬һɰȫȻ׳ܣѣǲʶ죬ֻһѣŽӴ죬û뵽һ¹ڣռұˣȾң
ҲַŮᣬȻԼŮԱӦҪøֶ˵ϻԼĳ˲Ľſûź죬ɿ͸ղŵλСȥȥˣԵһᡣŮ鷳ղŲȴҪŮֻҪռǵӣǾͻ޿ֵ衣
ֻôڳϰοڿ޵ᣬοŮӵĻˣһϲЦտʱղַλ棬ԼıڣڵѪȷĲҲҪ
ŽĽγΧסָĳòҪ˼ҵŮѣẰ˵ǣûѡǶ״Ǹĸ˶Ըģָᱻ
ɲˣǿ˼ҵŮѣ˼ŮѲһ˵£ֲѣǲŮԱǸҪŮˣһˣҪӳϳŭȵ̫ûе£û֤ݾͺ˵˼ŮӵƷ˼ŮӿҪģˣ
ջУղǱӵһߣʱ֪Ķ֣һ̣ڲͬˣԣÿԳŮѵģǸ˭ˣͣ
ؽ֮±·ڿǴӲתҵģЩһһʽвӸ񶷵ʵԡѡˣȭŹ䲻ǺܺãԸǴ´ġֻӭһȭţһʽϮ¡һסֵȭһӥצοסϾѹ˲תһӾʹһڵ϶áţˡ׹ءժ¡кܿƷʣµڣȻһƵƮȻǶǰ֣ѱղŵŵûӦͰס
ļֳ棬ŵֱģ˵ûκιϵҪԱ㡣ûģܵΧȺĳЦʱǰһ󺰵ϰ֣ѽ
ȥȴһʵżһ߹һвſҶӣҪѿ
˵ߵǰûͶȸ״ž٣㿴˰ɣھŷҶӣϿ׽
⾯Ҳףȵ㻹ס֣̫컹֣ҵȥһˣ
ʱˣԭز˾ҵĹ̳аᣬϵ⾯ĹϵҲǺܸġһССϰ壬Ǻ俴Զݵһѣ⼸ĵز󲿷ǽģҲΪ̡ڿΪʣͷҧԼһڡøǱ⣬һ绰򵽺ǣеΪֻݸӹһʱңϵĺֱʶټ棬ֻױϿԼϵĴˣ󶫼ңԼȻˡ
µ绰󣬲ϹʵڶԲ۲ʶ̩ɽǲ֪ôĳСӲ֪ܴݹ٣ðԭ£
˵꣬ĶӼǾĪûʰ˵ǸǲǱԼ뷢ȴһǽҲŵһ亹Ҳʡ쵼ӣȫʡ̳̽˭ҵλ۲ơ۵λ̫ԶӲӲǲοԺĴ󲿷ֹ̻
ûиղŵ棬æǸһˣ뵱ڸʧӣֻ˵һ䡰ᡱ󣬾ϳˡûͷԣҵȴϣԳںЬүҪˣ㰮ĸ˯㣬ûĸ˻Ҫ㣡
浱ᣬܵˣڳִʱźҲˣԱæȰοţȰס޵øˡ
һʱûϵó򿪳Ŀѹ޺޵İѳһأŭʣôõŮûҪ䲻Ը⣬ҵһҪϼ׼ĹĿʱֹͣʱ㣬һȥ˵
仰ɰŻˣָδ󹤳̺úôһΣȴԼĶΪһŮ˶ܣõ˼ӵĶ⣬ϿǸҪԼǸҪǸ


217޾Ů4
Ϊؾʧ˲Լӵ棬ǿǸһҪ¹Ǹû취һҵĵһθŮ¹ǸȺ˺Ӵһ˸һŮ¹Ⱳӻɶӣ±ӸɴŮϴ̿ㆪ
˸ŴЦ¹Ǹһɢ
ڵΪЦ׬㣬һжġڳỹЩƲ֣ڳźͬĺýãȻ֪鲻ãղѹȥˣΪλƲֵģ˵ԭ
ԭԼĸףĸṤ̹˾ĻƣĸױԼġĸǿǼҵƲЩ֮ΪĸױԼʱģ˵һЩεĻᵣĸ׻⵽һҵıٵġ
ʲôˣЦʲôõĵģܰĸôĸ׵ҵĹ˾ϰΣﻹȱһϻưһ١
Ļøˣǲģһǧ𣬵Ȼ˵ġ
ĩ᲻ػǧ¥ҪؼĸףؼҺȻźع˾¥źû˼ʾ᲻һˣ¡
֪Ĺ˼û湻ӣȻٺúһΣֻǵܵԼ
ɫЦСҲܵ𣿡
źһ죬֪˵Щʲôٲ̬ɾʧȥᣬϽӿᣡ˼ҵӸˣ˼һ㶼ۣڻҪ
Ȼ˵޷ʲôֱ绰ºǣ˵ȥˡºҪӰûգЦЦ⼸ﷴӦأǸŲʱӦûȥչǵģԼŮִһʱˣǾҪ׵ĺ˯ôŮ˻Ҫϰ㣬ЦЦǶú֣ʱЦ̵ǲŮ׶ˣ
ĵȻ󽻴ǺúϢ˵绰ź˯ˡ
һźʵܲˣƵںѾΣŮҵıСֵʣײֻ˽Ҳ֪Ůұ޷ٽԼĽ룬ıˣź쵱ȻǷǳá
Ͼ治ȫ棬Ͷ꣬޷˷ֻ޿κεĸ̾ҪھͺˣŮӦ㡣
Ϲϲˣ˸߹ƯŮ̫к׷ģʲôã
ź쵹۽ߣҲһŮˣҲǺýã֪ϲģⳡܻɴΪһˮŮñһͨûҪ˵ȥ⾵¡ˮл£ҪԵݣ˲ڣ˲³ʲôֻ÷Ц˵˵ԸңһҪ˵أ
ⲻΪУôôܻص
źΪڸЦĻ档
δ䣬ʱſˣֻ˽ɫļ˵Ҿܣᰮ㣡Ҫɣ
ϵ˾÷ʵᣬڴˣ
ǰڴˣԭſںԥˣĸ֪󣬻ĪĿ־壡Ҳ֪ĸΪǸ᣿ĸʲôѱ䵽У˼ȥһʱûţǾýźú߿ࡣʱеһĻܸŮ˵;ͷ𺶣ҲŮ˵жСûиףĸСʱϣһƵˣӢ۾˭Ӣ۰ŮģԼӶİ޷Բ
еĺźѾӸһǽ£Ϊź컹ܵİ֤ź컹ûи¡ж߯˵㣬һ칦ܵõİΪʲôԼأ
в޷ͻŮأҲ󻶣ֻⰵ͵һҪӳױˣϲͦһ˵Ĵִ󣬶Ůıź˵ķ˷ܣԼԱ߿öܲˣο侳ֽεĸܣ
ῴſţķֱ˫ָԼһһͷ߳ŮԵġˮԽԽࡣйȫпϢڷһŮ˵һ
ǵܱ̬ܼʱ֣ͻҪʾˣٲɾûлᆪ˻ȲŶ롭
˵ܲԱźƲᵱȻԸԳͶ뵽Լİ˵Ļ˻ЦſЦ㲻Ằɣ
᲻˼ӵ˵ҲϲңȻҪ㲻ͬˣ桭㡭ôС
˵ס˸ˡ
ܸжΪǶ˵ᣬԭ򻹲̰ɫռвӣﲻĿģȻܻģòĶҲ˵òڻǶòĶ׾ٵĵõ
ϵ͹𣬹Ȼ̵ģʮ㣬Աߵźæ⿪֣һʮֳôĹ⻬ȫĵİˣûԼܵ裬ȻӦҸĽ˵Ŀ£ȹûд㳤˿ֱ࣬Ӳĵ׿㣬ָͽĶڡŪһ󣬾ȹ￴˳ܴ
ǵطҲȽݣƽƽӲӲģŮұȴܷ۰ףëٵ̾ĳܴ˿ܵǰӻӰ죬ΪἴʹˮŮˣ磬һƯĴ½Ӵ˹ŮǺġָ˳ˮλúݺݵĿ˽ȥ
Ůʹĺһۣ㣡
Աߵĺýźæʵǲöˮ۵ġ
ɫʱȸղŸͨ죬С˵˼һǴŮǡﻹûб˽Ժۡ
˵ӵĲ˼ĻĪ˵˳ԾͬҵĺýҲóԾΪźƽʱԱȽϿţϲʣӦòǡһʱģԷֿԼýõġҷ족ϸΪȻڷ죬ܿһ״ĤźԼŮˣҲŸոȻ֪δŮǱӣȻڻǴŮ
׷£˵ԭǳڵ׼ͥҾƶĺԱϺϲ˽ʣƽװúʱпŵӣʵԱз֮ģ˸ˣôнһѣҲûб
һŮȻʮ⣬ЩȲҪӣղŻֶҪӣȴʵʵľڴԼժȫţֿһˮĹüʵܽӣʤдͷӿλŮռ
ᡰҷڡϣٴԸԼ˻˷ڣɵסǴִ󶥵ǰһͦԶ˽ȥ˺˵Ľ룬һԾʽǰ壬һߣͱף˵ʹ˿˿Ѫ˵ĴִĽǴģǸɾģЩ֤֤һĺŮֵȥϧһŮˡ
˵ġȻ̫ãź˳ӰҲòȥո˶Σ滹ЩۣһҲܲ˵ġ
Ա߿Ȼ֪ŮڸЩʲôֳıݵȻǷǳĺÿЩºӾú֣һŮЩǲӦûġڻûʵ壬ΪĵȷȷǴŮǲʵ
ʱˬˣɵ»һ߱ͱһŷߣм·ʱź˵򼱣Ͱ˶
˵ǣŮƽʱΪû˳һ̶̣ʱŻվʪȹӻ߿ӣڲͬƽʱŮ˶ѳվΣ
źŮôãûվǵһҪվȻϰߣ˲ֻ˵Ҫ
ֻһִɢˮź·̾ȻˡźŤˣ˼Ľ˵ĻȲĽͱջ۵ƽǵһμŮվС˵ҲһԣͱţҲѽ˿˼Ҹɵľջۣûסǰ棬𣿷䣬νġ
˵ĻᣬһһѹСҲ˳ˮӳʮֵ׳ۡ
ҹֱַźһε絽ľջۺһڡʱĴģźѾӦ˵ζǺ㣬Ӧ󣬺Ҳʼ˼ζź˵ЩפĹЧøˣǸĹĲﶼŹǿ˳ͷƤҲ˷˸
˵вƣۣº£˯˹ȥ˲ûоʹ˰ݣԶδ㣬һƺǣϺú÷й
ڰ·١µҦңͿһƯƷʵ˵Ů١ͽҦƼ˵ܾãӦΪǡʱӦߣŮӺߵʲôĻشȻǡҵŮˡŮҲʵʵ˽ȥ
ҦҲѧģһ˿Ͻµ·ˣԼĵһ߷źãҲ÷һߡʵûʲôһ˯ۣĸ߶ȱԸߣ粿Ȼխ˵㣬ͦʵġҦǰ׻ŮһƬġҷ족øδСŮƣδģͦʵģЦ䵽Ƕ٣ҹ涨ɲͯҦҲ˼˵ѧҵһˣϲƭ˾ɣ
һɰʵ˵ûиʱСĶǸԼأԭⲻϲִŵСãʱչĵһΣ桰ҷ족ĳߴ磬Ǹĳߴ磬Ҧʱûеʹ˶ĳ谮¶ʩ꣬ûУΪ١˵һˡ
ùˣһŮ൱ڸŮˣ˫ĸǸŮ׬ˣӦúúõϢҦ´һ󣬾뱧Ҧϴ˸ԧԡҦһʱϰߣԼȥϴǿֻҦԼȥϴ
˯ʱͻȻĹݵһ£һ书ˣⷽǺܾġһҦҵķҲˣһǾŮ˽һͷ͵ҦҵĴϡ


218޾Ů5
˵պҦ귿Ϣ˯ȻһλŮ˽ĲǵطϣСֵܣ漸ʱڻζŮ£ܵһЩ̼Ӳĳ̶ȡ
ŮǿڿʣԺǰһΪơϸƿڣһھͺ˽ȥùˣơƿΪȣ͵ԭҦҳٽȥģŮġͷαסһҺ˳̫ˣŮ˹ˡͣܿͽĴȸɾ
ҦʱѾˣŮһĻֹģ˺ܵӣҲͲˡŮͷ˯һԺҦҲŻصϣЦϣԺĺˣ֪£֪ηӦһŮȴʣЦ
һصҦ̲סЦ
һʱͼû뵽ϵ֪ǺãϣʶǳºĴѧҵڷװϵݰ࣬רѧʵͼģغ͹˲ţݻѧáղһʱûռĴˣ֪鲻Ū뵽Ͻ뿪ýϣ֪¡
Ҧҵһμܽŵӣܸж֤һר۸Ů˵Ļ쵰ŮˡŮˣһˣ֪ϣҲǰĽܵģͻȻһβڸɴҪӣŮһˣΪŮˣһеͲˡ
ҦھҪ˽ϣеӣûϵģϣͰʧ˻Ҧ˵ŮֲΪ
ҦҸȥϣĵض̳ĳȹڽŮǸ⣬ǷֿȣϸϸƷζŮȹ·⡣ϣдС黨ɫ׿㣬³ܴùĹĵģΧ¶ĺëɫ˵򡣷ֿϣе׿ĳܴλһյýƬŮҴչ¶˳ָ̽ȥЩˮգƬŮҴ˵ָеýġһʱҦСĵ㣬ΪϣлǴŮ
ˣղӵʱͬΪýõźȻ֪ǴŮһ򣬲˴򽻵Ҧȴ֪ϣǴŮϣһװ֪Сͣ͹ģӦǴŮġҦǲģҦ󣬲ŵԭ
ԭǰ̸۹£ҦҲŽϣǴŮΪȥ棬Ѳ٣Ըڳ嶯Щ¡ϣʱˣ˵λŮ棬Լġҷ족Է飬ֶԷһĤ֤һԺýöǴŮҦʽϣΪһֱӣԸӦЩϣ¶ǵܣסӵ뷨
ȻϣŮΣȫͦŷ˽ҪҦΪںҦҽһأЩˡ̫桢̫ˣûŮ˵ʱģŮʱӲŮҦҴӡͷһ˿ķţҪ³ʱġ
ϣĶȹ˲δȥȴա˽ĳȹֵֿŮм䴦Ļ˽ȥϣδѣ˯б˶ȥģöѪİɫȹѪȾʡ
ϣʱǵڶĴ磬ҦҲˣ÷ҺԼĦһȦȦİ˳ʱ뷽Ħšط岻̫󣬸ϣв࣬һֱⶫϣֲźҹĿܶԽϣط尮ֺ֣ģʹ˯Ҫץ˯Ҧ֪Ů˵طģĶǰһطˡĨһ飬һ¾Ĩһ飬ϣԼضʱڸϽϣġ
ϣǱѵģһ¾䣬´ʱԼµмʹΪŮˣһʱ䷴ӦΪԼˣǵˣͻģ˯ֺһƿơƣǾζù֣ơһеζºܹĴ顣з·ԼİܣԼ񻹸Ů֮¡Լ貿мֻУѵԼȵ******ԼĿɶˣ
ϣǺڣϾȥ棬ԼļýŮ˲ͬˣױַΪŮĶǿԵģ˵ǶŮͬͬ⣬ܽȥŮ˾ˣΪں֪£ǶģŮȥܡοŮ˺ϵʹֻǶʱģϵʹһԱĨƽģϺӻȾϲǸӻ
ܸеԼʵʵڵıˣ˯ʱġϣ̧ͷҦĨҺĮĵӣЩˣԼմۣҦΪһͬĶûУܸܲ˭ʩ˶֡ҦҼϣһ仰ȻЦ˵ҵĴС˭ӴЩ˭֪㲻ǣûк²ң
˵˵ô𣿱ϾŮ˷ġҷڸоԾۣ϶˵ĵˣÿ˭һȥǶԺŮˣ
ϣ޺˵
ҦҼ˵ЦˣĻشĸ˼㣬㲻ᷭ￴𣿡
ϣתͷϳ˵⣬ҦҵҲУٿҦң⣬Ȼ֪ЩʲôЩʵҵģ
ԣģһҳ⡱ҦҲΪȻ˵
ҹܲţ㲻ΪѵģԼĽá
ϲ㣬ҾǽһŮѣҺ㶼Ůˣ
ҦҲ˽ϣӣЦ˵
㲻Ƿӿ϶вϲѣδϲοһ˸һŮ˵£ҪŮ˸һ£ôԣ
Ҧŭɶ󺰵
ҦҼЦˣٿˣýϣԼӣ˵˭ϣûķһ˾˻˭Ȼ
ʵˣλŮ˵Ļһ֪ϣ׼Ҫƿıӣ簵ԼӲӲڽǰ˼ϲߣæ˵ܺɫˡǰһ§סˣ˵㲻ҪҵǸΪıǰˡ
ϣ־£æܣҲ˼Ϊλ˸ռ˱ˣһʱߺ˵Щ㲻Ҫ֣
Ҧ˹һͷĻЦҸղŸ˵ǽһѵģ㷴ԣ͹ֲ҆Լһ˿ɾͶӴ
ϣæ˵ҵʱ֪֪ܣʮԸģ
Ҧ֪Ǽӣٶ˵Ȼ㲻ԣǻϿһǡ
ϣ˻û룬ͶĻУǳϲǶԴ󲨣һѾˣе滹𣿽ϣһҸ˵¡Ҧƽׯص壬ʵһsao͵Ůӽ˺ʲôҲˣȫĵɢغܾõsaoʽϣܵòúȣϣһͷˮ˵ûȹѽ֪Ҧֻð
ϣˣȵζġơơȻܵ߹麦ߣ˵Լĸܣ˵ζȺ˯ú㣬ӳЩ֮⣬ˬúܡϣĻȻİɫҺŮǵĴƷͬһӦЧҲŮ˶ˣʳɫҺʹЩɫҺ󲿷ȡŮ˶ڵġˮȻǹӦϵġÿ춼кö࣬Ů̲ãβأ
뷨͹ܶ߻λŮţرǽϣȹҹζסǸͷﴫˡҦҲʾ˺ϣʳһӾͰһҹɾ
λ´治ã˵Ҫ죬һڣץǸϵ͹Ůšɫǡľ뿪䷿
صźᣬúܵĸ׻⵽ḸӵıЩΪˣϾ㣬תͷ˭֪ʲô³ڹ˾еλߣǸҲץסһ㣬ǡԼпգܰĸŮ;
Ҫĸ׹סҪĸװŹʮֵĸˣһļҡ
ļҾãǳⷿһһݶѷźܶණܸɾ࣬һŮסӡĸ׿ӭݣ۽ƺˮˣڲסĸ׷ǳƯףĸ׾ȻǸƯḾˣʮ£ɫĸƣĸŮվһ·һԽû
ĸ׽ǰǹ˾ܣĸæ˵̫ˣܼЦˣȻһˮĸ׺𼸾󣬿żɽľʣǲḸӶ˵ʲôҪ£ڣǸӲ۸ĸŮġŸԼĸһϢͬ˾ϰ࣬һҪ˾¥ס죬ĻҸӾͲ۸ԼҲЩ
ĸԼŮǵ˹˺ȰʲôྡܵĸԥƬ̺˵绰ҪЮŮԸĶӣͰĳ˵˵ֿ
Լĸ׵ʲôѱҸУ˲˼ĳ˵ԭ̰Լɫԭֻһ۹˾ԱԱ˵внƸ˹˾Ĳ񡣿û뵽Ȼø˻·ʱƬҪЮҪռӣӣ취ݺ˵̰ۣҪظû취ֻúĵ¡ãĶӿŮᣬŮܸĶӣӣͽ׮¶¶˳ΪʲôŮȥԼᣬԵʡ
ڸ˲֪ôãḸ۸ûпɽĸŮ鷳Ҳ֪ǺãֻܼϣİˣĴ۾
û֨Ƭ̺󣬺Ȼվһѱסĸ׾ȥ


219޾Ů6
ǷݵľٶĸŴˣһ߷һߺҪʲôң
һĶĸˣ˵ΪĸŮԶԸҸֻԸǣŮҿԱ֤İȫģôԸ㣬Ҿ͹ܲˣҲùܣھͳΪҵŮˣŮһ
˵⻰ĸŮסˣ˵Ҳ˼ĻɫԽԽ졣˵ˣҲǣȻ顭ǾͲùˣҵڣҸӲҶŮôģĺˡϲ㣬һ˲ΪŮӵģοŮ£ֻҪƵһɶ˵ŮˣԼΪҸӲ᲻ģԺͿ԰ĵĸӣ裡˵ô
϶˵ЩԼ
ŮĻɫͻ䣬ſҲܸİҵŮˣˣԼУͰŮϣмҸһƤ޳ȱ̬ϷȻҸŮ˻棬û˸øɵ£ֱһ̬ˣħˡ
˵꣬ѹĿ
ڵʱû˵һʱ˵ɫǵͨ죬ΪϾȻ˼ɫ֡ܡˣȻ㲻ܸŮ£ұ¸οŮˣΪԼͬΪŮ˵ĸ׾Ȼһ޳ܵ裬ǵһŮ˵ıŰҲѹĸʱҪŻวŪǴŮЩ»Ƕһġ죬ҪԼѿ¶ԼŮһİ˵£Ժο
̲ס˵ˣ˵öԣ裬ֻгΪŮˣҸӲŲ۸㣬裡һŮŮ˰ɣ
˵Խ˵ԽСммǵøͨ졣죬˸죬Ů˵һ˵Ůˣһĸ׵ԣ
ʱҲ֪ڲеĸ˲ͷģǰ˵Ůͬˣ㲻Ӧҿɾ͹ܲˡ
˵Ҫ¸ˣ˻Ҳˣ˲ϺߣӦ𡭡˼ҴӦ㻹𣿡
Ĵ𰸣ЦǾͽȥϽΪҵŮˣ
ţ
Ӧ꣬ߵ˵Ļҿκˡ˱ߣ߶˵㻹Ͽ
õģ
æվ˷£ʱŷŮ˽֪ʲô߽еѽŮܲһرһ£
˽ӻʲôúߵģҵŮ˵ҲĸŮͬģĸŮ㲻ϵһԣԺúôĸŮġ
ҲȰĸףǶŮˣͬһ˺ηֲûĸŮòŹ̫ࡣ
߼ŴͬˣҲĸŮһѽǲˣŮȥɣһСʱٻˣ
˲Ҫˣĸ׵ҪԼŮ
˸أ˵ҵĸŮһţҵĹأҾϲ
˰ԵţĸŮΥֻ˫˫ڷ
˵·Ǳ˳ȥģһѩ磬ӵĸģŮĻԼԼ˵ģĸŮһ˹͡ĸŮģ·൱ʮ꣬˵ĸӦʮϵͣӦ˵ᣬܶǮᱣĹ˶ѱഺգҾõĸ˸ˡʹ֮󣬲֪˽근ʮһ꣬ʮʱᣬŮļ̸Ҳȥ⹫
ǵһ£Ƿ߿Լ⹫ˣԼŮҲҪ֣̫ΪôɥĲˡοĸŮ֤ԺúƴǵģĸγƺóΪŮ˶֪ķĸ˵˷
ϵǢܶ࣬ܵһμˣɫɫ˵㣬ǸˣǿиˣҵԼҸˡԼǰᡢԼǶԼ̸ĶĴԼܲˣԼֻøǸûнѾܲŮˡļ̸Դк󣬼ĸҲ̸ʮûٱ
Լں󣬻еǲǣ۲ۣԼʮδ˽ĶܳµĴִ󡣰š̫ˣҪԼιȥԼִԼˮ뵽ԼŮڣŮм䱻̴žž̡͡ˮŮĽ̫ˣղԼ⻹ĸŮôˣ˵ĵȺò˶٣رŮӦûãһô̰Ů֮ǰԼȽ£ȫǴģ֮ᣬΪûϺ˺úöԴҪлŮԼѽܸԼģ˽ԼŮҲԼˡţҸˣĿתĿŮŮǰ಻ס鶯ԼԱһָֻԼأһֻֿĶڴһˮԴԴϵҲꡣ
ǵһθĸһˣʱĸҪЩŮõ̼Ըĸһӣûʲô˼ģĸ׽˵̬Щ⣬ΪܹĿƯĸһֱ˲Ǻö˼롣ڵĸһ˿˵ĳɫڣȿʼʱǺͶ룬ԽԽͶ룬˽ʱԽԽ˷ܣ˽һ߹һ֮ɷ׸磬Լ˵áŮ˶˳ӽϲԸΪŵǣĸ׵뵽ڵİɫҺפĹЧϽĶָθɾУԼҲʱĸ׾ȻĶڣЩȻͷɾĸЩ䣬ѵǸ̬Ӱ죿
ĸŮڸİ˽ֹУԽԽŵÿĸŮĬһ࣬ĸŮԴѾϰߡտʼʱһʱϰߣŮĸױԼİ˲壬ѿĸ׵Լĵط˵ǶԼȴڲĵطĸ׵˼Ů࣬Ů˶ڲԼֵŮѿӦʹߵ޵ݣȫϢʱͬԼŮʹ˵ļͷǸɫǣ󻵵˹Ц§ĸŮһ˵ĴһĸŮֱᱡһòˣ
ĸŮ˶ٷʢвͣ˼᷿ûڰְĸŮŪĸŮǰһԷȽĸŮǰԷĴС͵ƷͷģĸŮܲ˼Ǹɫħ˵ȻŮ֮ƽϣƤҪĸŮιԶĸŮͷȴ̵հ졣
˲񫣬ĸŮֱ굽棬һһĸŮﲻɡһʱһʵʵĸɫ˿棬ٳһ̲ˮòܡԭһСʱܳвͣ˶Сʱ¡ʱգĸŮϼоһ۾ܿǿ϶Ǳ׬˱ˡ
һʱڣռĸŮӣɲܰ׬ˣ飬ĸŮȥЩκʱ·ĸŮȻǸ֣ÿŮϽʱһ룬Լ⹺ԼϲĶȻԼѻϹ򵥣ǲһ£ʵŮˣΪࡣ
ĸŮϾϲԣڼԼϰߣѡѡּֿۻһپ򡣵ĸŮĻһ䣬ĸŮÿһֻҪָһ֣֡ĸŮͬһˣͬ⵫ҪպȡҪĸŮȥxingȹʱĸŮߵúܲ˼ͬȥˡ
ĸŮȥԼõ꣬ҵϰѾ֪ǸĵˣŮȥһ㲻֣ӭӣﻹŶŮ˹ţ׬ǮΪϰ̫ǮˣкʵģжҪ٣ں۸ҵϰλϰ̫ǮѰ˼ŽԼŮ͸λϰϧԼŮòƯλϰŮˣĶŮʮٱû취ͷֻôס
ĸŮûȨѡѡЩδóȥȥֱûһЩϺܶ͸ģȥĺԳĺɫλ϶Ҳֳ񲻰ĸŮ߹麦ߣȻԼϲЩģδɡĸŮͬҪڴװʱܵܿˣΪЩ˵õԱ֪϶ΪĸŮģǵĿ⣬ĸŮ
ʱȻֻˣӹһԭٻٻģֻϹҸ⵽˵͵Ϯѽ


220Ů1
ˣ
žȵϰοٻٻĪҪżȸˣ˾ֹѪ˾ڵѪһҪźϢٻٻشѾˡ
ʱûйĸŮֺ͹ǮһʿĸŮסĸŮڼʰԼᰲ˾ǵġд飬ĸŮ֪ĿӰȥ
ص·϶³Ϊʱ䣬ͽͣһͣУڳﴩϡ¡߳⡣û뵽һ߳Źʱһ˾ей!Ȼ߲һһŮҲܣôˣй!ŵһ谵ĵƹһ򣬷ֵһ֮ˣٶһⱻŵ֮ԭԼǰʶĶе¡
ʱˣղſǹسʱе·ûӰȴԼˣΪˣŵԼڲܿڣҪСĶе£˾ʱͣ½ŲŮкξٶһ汻ˣҪǡ⾪еŮ˶쿴еûʲô£پֵľĿܿȥûйЦйѽܣ㲻һųƵǰ˵˹ײ˯һҹ£ڹһӰͰų
еڵϣ۾۾תתɫӾֱƽʱһĸ߰ϰɣϰͷ˵û˵ֹѽֻǲСĻ˳ں˰ɣֵ֮¹˭˵ӲúܣүҶͿġ
еû£ڻûǰţƭ˵ëεҡҡͷ׼뿪Ȼ֮Ӿݣ밫ֵĶе²ߣ˵ؼŵֵ϶еµءеһ֮ˣɫ䣬æ˵ֵܣǿɱǮ϶ǵġ
һ֮ˣ˵ǲҪǮҪĹ㲻˵ŵĸ𣿼ڵĹĿ㸺𷢰ǰݰֵܣȹĻʲôΪڳٳٲܿ
ûҸǰݰֵܣҲҸĺӰԼ괴ҵʱʸҺЭ飬ЩѾ֤ʵǼ˰ɣ
еð麹дǵ
Щ֤ݲǼٵģûдʹˣŸûڣνͣ
һ֮˺ܲʵ
еû£ûţĵ׼뿪ǣĹ˾ͣ½Ųһ׷ʲô£ʱе۾ϰԵתת۾װгɫŵ˿϶ںĲˣ֪ڲĺĻܣҿ͸¶һ㣬ڼֵǰɣ˲鲻ұ䲻ڹ˾ȴǴɶģרżӼڵһһΪ̫࣬˲רŸ𹤳Ŀļලˣף
еµĻһʱݵİͷסˣֻͣƬʱ䣬ͷϾЩ飬һ˵ˣ˵!ʱ㣬ڱѸǩĳɺͬ飬Ȼ󵽹֤֤ȥ֤!ǵĻ׽е¸ɵˣ֪һǩ˺ͬ;зЧûй̸ԷҵģǺͬթƭǿҪε!ֻ飬ƭǮǾþףֻܵ⣬еʲôûУֻҪߣЩȥʲʱһƭ˵ʹˣûû⣬һⶼû!ܸղŽ֪ͨңҪȥҹƾǷǹģܲܵһٸȥ
!ߵСʱ¸ǣֵܻƴģ!һݵİͷ
û!ܸ!е۶գ˵
еû⣬ɸŮ⣬Ǵ!Ů˾ֵĺܱѽ!һŮܸ֮һ㲻ǺǮֻеǮбΣʱȱתãҴӦ취ݽǮӦӦģȻ˼ҶԸ裬ڻȥҵþǽǮģǸղŲ˵õ㲻Ҫ!е½׺Ȼֳӵ飬Ů˵Ŀ޺ҪߣݵİͷͻȻʲôæе㲻׼!һ!˵ܹȥеΧסе¶ʱŵɫףȲ˵Ҳͬ⽫ŮΪβߣ
!Ů˸ţĿиһĲֵ!˸㻹ƭǣ!ܲøûȥ!λͷǳߣҪе¡еŵñסͷһæ!˵Լһ︽ɳҶԸ!Ů˿ȥˣԶеº!㲻˵ǰɢӵĵһʰΪҪǣ!һʱһʱʹô⣬ﻹüܣλֵܣú!̧Ұ!ܲú죬ǿҺӰƬԼǰҹ˾ɷݵЭ飬Ҳʵˣܸòƭǵİɣ
е»ͷȫûװɴϰͷһ;ĩ·Ŀ
λͷеһȻ̾˿˵ΪǱͽҲǶˣ֪Υ²ܸɣѧУҪЩʦҸҲ̣⼸ʮǮҵŪģԭӵһ̣Ȼ֯Щ׬ǮҶһڡһ׵ˣȷҹ˾Ĳܼ࣬Ǹ˲ٺҲӦǹְûʵȨǣֻҵæ㣬ĸǸķòջأʱõĹ̿ǻóһֱģ㲻룬Ǯǰɣ
еӲ֮ˣԷɫȫû˸ղžµı飬°ڳϰͷʹһ°ο˵ƭͷϻͬղŵλͷҲŵڼͥϼģҪﵱ齳λͷǣ˳ܰЩɿũѣһ!һλͷ¿ڴϺƬʩչϬָ˲ע⣬ռһųûʱ䴦£øϿȥ飬չ貨ӰṦڸ¥֮Уǳˮĳûк̵Ƶߵ·ֱֶ߾룬ṦӾͷɵס
ûʲô󰭣ֻ˵Ƥ˵Ĳλڲ࣬е뷭ȹӿסˣ߹ֵ㣬һ㶼!ŮԱ߿
ŷְԱߣû˵Сﵹ˵ûɶҪģֲǲ֪ǷޣҵûʲôģԼˣǶŮˣֶˣ뿴ڲ࣬뿴͸¡
ûа̴󷽣̲˵̲˵ŴҲ꣬ǰװˡ˵ֻ̣ðڳļӽѵ̣ĸŮʼ
ԼŮһ취ûУϴλصŴֻѣŮó˵ϰֵηӣ֪ôõʱЦЦ߹ܵ˲µģֻ˵Ƥڲ㿴Ͳˡٻٻܵͦأ˺صˣװû£ղۼٻٻڷʱ˼ѪӦȥġ
ЦЦĻѹٻٻԼ򵥽ʱɫɷףˣ˵û¡ڿٻٻˣڲ᲻Աߵġæܵٻٻķ䣬Ŷ룬淢ֵѪٻٻ˹ˣҲ֮ˣ⿴ٻٻı֪Ʋ!ϽϥԼ񹦣Ƶٻٻ͹ϣƹʱ䲻ȻЧ!ԭҴܣ徭ҴܵӰ죬бΣգƽϢָ˳
ٻٻںת۵õûУʼҸĵͷе˵챻Ϯľ˵͵Ϯǵ˺ʹձ򣬼Ϊ̣ԤȲⰵ㣬λձԳڵʱԵİ̹ãʱѾŻȥ̺ˣֱһԸһ˵ԽԽֵסձ߲սûþˡ
ٻٻ˵꣬ЦЦͰ˽еٻٻõûУЦЦǸٻٻһ밢˵ǸŮ˲ѪģٻٻмĽӹһʱѾ֪ľˣٰڳղŶļʽֻСõ̬лϿʼһԻϲԩҡ
ЦЦͻȻʲô˵ٻٻˣҪúõ죬ʱ˭㣿ϮĶ²ЩŮ˰ɣǵĿ϶!ΪĳݣĻĴΣ!öֱУرһҪһڴ粽ı㡣
ЦЦ˵Ļܶ!ʱǺҪһλڴ粽ıѡ̫!һ书ãΪ书òܱڶŮڣΪİ˶Ů̫ˣױŮƭŮڻңĻϲŮˣһԵݣܼʱ֪ͨǣҪˣǴҾεŮˡ
ᵽȥңοѡŮˣδϲϲŮˣرǳŮҪʱųŮڣɲҪ!ñ֪ڣΪ˭֪ĶһɫŮȥ˵ûǮŮЩ˵ģ˵ŹţԺֻܸŮ򽻵
Ͻ˵ҪԼ书Щձ߸ɶŮǲ!Ϊޣæ⣬ȫˣοЩձó͵Ϯ㣬һͻɥȪʵ̫Σ!Ǻܲһ汼
˵ŮǣֻƲͷûҵһϺõѡʡ幤ϰ֣һ幤ӻвٻٻɢֶƯŮ˶ԱΪϻϰ幤ӰæҵٻٻġΪֵֿ̫СֵŮ˶ԱңͬƯĵм
ߣʱñܸճĺ۴£Ǵ̫Ʋ˰ɣﲻһֳɵȫԹʸҵı!


221Ů2
̸ղŵĻȷʮֵе书ٻٻȹʵսЩ⣬ѷֲ٣ͻСռǱޡһû⣻ڶҲû⣬һλǳƯĻŮӣûˣŮζȱκ˶ɿΨһһźľܸŮ֮£ΪŮǵŮʱ˼ƣʱɱΪŮҪʱʱ̸Ů˺˯ϰ
ԼŮıڣΪ׵ԼıŮΣ⣬Ĺ˼ɻǴ㣬һ˴ԼŮ椣Ů˵ģοС̫ŹˣԼ龫ֵŮ
̲֪ʲôϣߵĶ衪һ󣬲֪ôش󾭲ס̴ʣֻСŮڱҪһ˯
˴µѽ!ҵŮҴСͲԱߣò
̵ĻڳŮǿЦãֻ֪ν˯ŮҪ¡
⻰׹ΪȻ˵ʲôҵŮϵ⣬Ů£ʲôӰ죿£ң
ԼŮЦҵãɵǼɵҲ˵ģǴβԼŮʱǲ֪ԼŮҳ󲻿ѵСܹ֪֮ŮףȻԼŮƤĳգգۣʽľ죬ʱŮǹ˵ġʱĻ뿪ˣ뿪ʱݵŮ˶˵һֵֺǸŮ
ѡСɽȥģľСԴİ칫СֻǿγͨС˵ȫյģ˱˵ߣ֪˶̫ࡣСֻطһȻгºũҵзء
ʱһ绰ȡƬ˳䰴ֺ͵绰֪ͨƬϵԣλСݵİͷͽڵĲֹתؽ⹤̸еһϵûУе´Ͳǹ˾ˣԼĹϵǼǰ£˫ûϵκεĹϸ֮ԽԵݡ
£ٸɣЩԿ͵ҵ¸֮ޱȵɡչṦȥ޺õɽСߣʿһ׷ӵ˼ʱûйղԼŮĺ֮£ٻٻܵձ͵Ϯ֮£ûǹЩձˣΪҪɱԼأͻȻ뵽Ҳڵİ״ѵĿܾ˭ձɱ
ţȻеֻ죬һɵŮ㴫!һŮ!˭ᵽΪԼĸŮˣһЩԾ!ΪּСٻٻһ˵⣬ŮûһģʱԺ磬书ʶ͵Ϯ˳ŷһתͷûκˣţԺһ磬֪˾ڽǰʱתͷˣֻ˳ķĳһơ̫ơŹȥ󣬵ǳѸݣĳȥһļɣܸɽţΣ֪ĹˡҲδУк󽿺һתͷٻͷֻһźӰѸٵ룬չ貨ӰṦ׷ǰȻĶԼűȻҵʹˡϬָѸݵļס˷ɹİǺ簵Ϭָʽָֻһ̧һĽ͸ӣֱڱܵĺӰ뽫˵ȻˣƷǺҲһ
߹ȥͷеĵû뵽ӭһձձʽ̵ó񶷣ȭʽʱϰڹΪŮʱϰˣʹľеȻʮ㡣ȭʽԶ̵ʱѡá貨ӰṦӱܵ˵ɱУ˶ʩչʮġơ񹦡ܿ˶ɱк󣬡ơ׼֣гͣ˽Ų۶ӭձߣʹͷ¿ɱУѸޱ!㣬ӭȴձδӽߵķȥдʹĺ߽ձŮˡŮ߱һȲ߽һ־ձ̵ʱ֪ϮλձŮˣЩϧ׼õġϬָĽʱΪٿյѨΪֹŮ߾ٵѡ˵Ůߵ档
йȻЧ!Ů߱ѨĶ¶̵ȲҲ֧ŲסǰŮߵ֣һ¶˳Ů̫!Ȼձ˸й˺˺ѱĳй˷ֵѽձǼǧǰй½Ǩƹȥģй˵ӣܵӰ죬ԼĻѬգü֮䣬ֹͶ֮䣬һֵܷ塣ձŮ˸ˣǫ񣬵üףǳ˳һ˵ԺС
ǰձŮ죬ļƵģ֮ȻǰǰٰѡǾСɽٺ𣿵ʱܰûţ˵岻ǰعˣ콱ձ¹ݵĻޡΣһŮȻһߣе̫޷!СɽٺӿܺʻǣմѪĹ֣Լвɱ֮!ͷԣҲɱˣҲֻڶǧǰĹŴū˴̵ʱɱִ˵ɱһţһֻûɱǹ֣
Сɽٺӣ˻ʱմѪĹ֣ʱɱ֮ձûȥ˭֪?СɽٺЦ˵ҪװɵǺһ!ָͿˣֻϵһǼձˣһɴû˵˭ѽʻСɽٺӣģȻϿڣ۾һ£¶һ˿ǻ֮⣬˵һǰװ׾һλ齳ϲʶʵشϵһǼձˣǻѡʶģǴ֮һڰװ׾ձʶһλѧʱͷձ״ѵָˣĳ˺һɣаһ齳ѽ!ᣬʱСɽٺôŮѵһһôŮ
Ļشر˵״ϵıܲһⷴʹСɽٺı⡣оǰ˸ɱ֣ΪղŹ⽫һ˵˰װ׾Ľ齳ǰ˾Ȼˣ˵ıҲƭˣѵԼ𣿲Ķ˵Уͽǵйľ֣ǾЧҰɱǣѡ!Ƿ?ҸҪɱǣйǷƹңɱ˿Ҫ!οҸԹ޳ģȥĸʵڲʶûʲô£뿪
վǿ뿪ơ
СɽٺӺ!ǸղŶԸʱпɶ˺Уб!ȴҪߣһ㶼ûмǳӣǸ֡СɽٺӼѵվվԱߵĵĹһѣСɽٺĮıһ˿ĸм֮⡣
ߵ˵һŮ߸ǰǰѪ˹ȥ˲ᡣ֪ơǷϮŮˣϧ˼ŮͺʬˡСɽٺӼŮ˲ᣬ裬һѡ
СɽٺӼĸףĵĿ
ܹⲻȥʱ֮ΪɱϾ˵ģĸŮȥҽԺ˵ġתһ벻׵ȥҽԺҽǼѪֹѪףȻȥҽ豸ڲˣһͨٸҩ߶ֱ̫鷳̫ĥ!ׯѧѪ˵ķ֪ԼˣͽΪĸŮΣﲻˣӦûط
òԶɽдطԼ޽Сӣȥķʱȥڤ롣ﻹӹŴһЩׯʥҩȥձĸŮʲġ
СɽٺԸԸͽˣаκĸ׵ĲʱСɽٺǲͶҽֻҪܺܿκĸ׵ˣĸȥʲô!ǰסĸף׼ʩչṦܿ쵽ĿĵģȻ뵽СɽٺȽŲ㣬ֲ֪᲻Ṧ
᲻ṦСɽٺʣձṦѸٶܣڵ»סԼ壬شˡķ뿪ԭأʦôãû˵ձֹҲ֪ṦʹйҲʧˣСձйѧʱָûѧȫèιѧ˵ƤëΪ۸йˡ
뵢ʱ䣬ԸСɽٺϣĸŮݱȽϿ㡣СɽٺʱһƬ磬Ҫ㣬Ľϣ§ס˵ĲӣȽļס˵ĻٶĸŮ׵һ˶ʱûȻ˵һŵأವһƽʱ͵ˣձĸŮ·򣬶ĸŮϣƮٶȲǺܿ죬ܱ·ɽĿöࡣ
ĸŮʱˣĸδѣŮΪŲ֪ǺãжźǿСһ׵ձĸŮһ˱ţһţǽģ޹ǵճϣκһ˶޷ƣοǷأ
һŰٺĸŮСӡƣӼסܵľݳŨܣӳɫСʵǰݣһɽɣǰһ𣬻Ȼɡʵǰи߿Ƽܣ㴳ݵСɽУؽλȥ˵ǰʱݵļ豸ֻ֪ͨϾܻϤϢǾ԰ȫ֮


222СɽٺĸŮ1
ĿĵأСɽٺĸףϽҳʥҩɽȪι¡ŸСɽٺӣĸˡٺӸղżṦͷѾǺйԹžڹ˵ĴͳЧ֪ġһʹԥΪҪ¶˲λ˵˽˹ˡĸŮ˵ĲλãٺӼϣ֮ΪϵĵطҪ˵Ļĸ˽֮Ǳİ˿ɣ
Ҫοִᣬձ˲ΪܣͿ!˰Ů˻׸ǵĻģŮǺοڿ˼ĽŪŪͦСĺǻšҲСɽٺӦԼĽĸ׵ȫĳȥ
ʵСɽٺĸιҩСɽٺĸײѪʱȻĸԭһλŮȷе˵ձŮĸŮ!ѹСɽٺѡϵǾĸŮձ˷ɫܣӸʣ۾Ľëܳ촽ȻĺʱЩ죬ҲʧѪӦطǳĻԲͷ̺죬һ֪ٱ˴ݲй
СɽٺӷɫճյĶĸ׵ؿЩ˼ߴϿˡæʰɫɫ飬ĸˣ˫ưձ˵ϣһעձڣĽһ֤˹˵ĹЧЧɫʼѪֹסձʽЦ⡣СɽٺҲǸң֪ĸ׵鿪ʼתҲźתʱǰ˸ǻˡ
ĸ͵ϮʱõɱУأҲ֪ģԵ±ԹĸŮԼ׵ɱ֣֪δʱһնݳģοҪ۵ľĸŮأ߼е㲻ͨǻ˻ǺأСɽٺԼҲͿˡ
ڣ˹̽ٺӸϽĸ״··ʱСϵ˴Ӵһæǲ˴ˣٺӲ˼ĵͷҩŷ˵ҩٺӽӹл֮һƧԼԼҩ˵ĵطڽӽĵطһƬףϵһСѪҩŻǣ飬ϵѪͨ˼ָûãǸطһ֪ûУ֪ˣżĿ޳
ߣôˣ˵ԭ˵Ҫľʹʩ˼ɡ˵꣬ٺԭ򻹲˵Ĳǵطǵط̫ӽŮ˽ܵطˣˣ˽ܴꣿ̶ܾԽԽأ֮ˣ֪Ϣʱ̫ãӰ쵽Ժ˶ûѡأֻúָָ֮˴ֻˣΪռı!ûӣٺֻôֿԼȹ÷ˣˡŲֽȥֻܰţƨţֽȥΪüζձŮĳܴٺֻԼ˴
Сɽٺ˵ʱ򣬺ȻеһϮŶٺӴ󺰵Ҫ!ӦѾºеһҵʹʶĸĿ赵ۺΣջδһɴζƷ糯ԼСɽٺ񿪡
֮ŷϮԭԼ˵λձˣŭݵĽ޲Ҫɱı顣ٺӸԼĸ׵Ĺ󣬸Ͻһߣߴࡱ˵һͨձףԤԼΣѾԼøϽһԼ赵ϵˡ˹һι޴󰭣ԼŮ˵ȻáһΪʲôղ˵ĲλԼҵСֵأ֮󣬲ȻһЦʱǰƨɣĿ赵ڵ˹ĵطԷ֪ԼĶ֣һУױֻˣձ书ĿķǳȷֻҪȡʤʲôֶΣʵ塣
ԼµСˣСɽٺĸŮŹձĸûиղŵ࣬ӲĵʵĲʶһɣֻʶ״
ͷ˵һɳʲô֪״ͬУУѣΪŮѣһԸһʱܲˣӴΪСձʹǹƽʱֻ֡ʵشйֹ˽һƽͷճڴѧѵʱΣĶûлǹ֮⺺ϰֵģֻá
Щش𣬽ĸձʽЦݣıҲ޵ӡǲǸղ˵һʤ߼οձˣйӦÿȵĶԴձձ˵˼֪ĸŮɱʱɱУһбһкݣǸ֣׵ģȴԵ±Թ뵽ԼղǶ𱨵赵̫˵!ʱ֮Ŀ赵λҪƷ֮⣬Ҫǿ֮ΣŮȹȻҪɫ˺ÿ
ղŮһͣձ֪ĵйˣⲻȥйˣɱһ𱨵ĽĿ赵λˡ˺Ȼ뵽Ҫ֮ղԼһ̤ǹݵģһ˹ᡰơϵɢ!δ˼ľǰˣоô
ʱѱĸŮòĸŮΪԼŮˣţΪĸŮʩʱõŮ񹦣Ů壬ô񹦿Իָø㣬һܴ˹Ů˱ȻԶܵļ尾ʹ!ĸŮδ飬һոջָûԵĸŮȻ֪ԼˡЩⲻȥԼǰλģȻΪ򱨳ǹѸˣû˵ŮˡλǷСǾǷɾ
ǴˣʣֻܹĨǵСɽٺӣǷ֪ͨѻɷһʣٺӺܲûлش𣬵ĸ׺Ȼߵڰ״׷Ȼλȥ˵ĴҿۣһģȫûƣǴʿͥ󣬺ܿһ㡣
״ôָϹϵˣȴ֤ٺûѣ׷˾Լͷ!һҪ״Ů!ĳºڻҪձŮҪȫ͵ϣ㲻ʾͲ!ʱ֪α͵Ϯ¼пʹģСӻ𣿾ȻôƯһĸŮʹɱƻҲ̫Ҫ˰ɣͷǳƲ
ãһҪռаٺӵͷһ˳㽫ٺĸһ!ôõأ˳ձƯ˹еʱȻԼĿ赵ʹ޵ĺǼȵʹ࣬ٺĸŮżĹʵô
˵оʹ̣Ҫһ㣬Լ桰군ˡձŮ֪˵ˣζ˲ˣձǴ壬Լʥ£̣ǲǵˣձĸŮ֪Լ˴˵ǶҪײ˵ġȻʹһ˹ȥĸŮҡ춼
ĸ˵ʹȥĿӿһ˵δҲøҩ˵ĳȥȫϰСɽٺӻǴŮĺ˼֣Ա߿ĸ׶֡ȥĵ׿󣬺һ˸˵ֱϣһ£۲ŷԭӲ˶ǹĸŮҩӣӿŵעȥŮ˵ĿǣټŮҲ****
ĸŮ龰ɵô󷢣ĸŮŮ鵱С˱ϾǹˣܵȻȲ½տʼװ֣ӲĶ˵ûзκ˺ѽ˵겻ִŪ̲סԼŮһֻֿٽԼ棬񫣬߿µ׿ٺӸĸһ鶯ϾǴŮûĸ˵ĵֻţǹ񫣿ճյĸľٶĽ!֪ŮҲܲˣձһһĽܱйţӴˣ֪εȨܡο˴ǰŮԼĺýãĸŮ֮ƵĽ˴ŮжǰˣӲĶձ˵Ҳ֪˵ⶫʲôõİɣŮˣȻӦȫĵΰԽԽӲԽãŮ˵Ŀ־ͼЩ!Ůһ!ٺĸ˵ѧĸӽԼǸ⣬¶Ů֮߿ԼˮĶڣһ߸ĸѧ˵ǶĸŮͿʼŮ֮ٺǴŮ֪ⶫ뵽Ů˵Ƿǿ϶ģĸ׵һν𣿴˶ˣ׼ּ֣ˣǵʹͲʲôˣ
ĸŮ˵ⶫԼڣֵⶫˣ޷ŮڣֻЩ˵ҩͿĨȥûκηӦΪûˣֻúõľǾٴϢˡĸŮѱȼձѧᣬʶɣĸŮ֪ܽĸŮ§һ𣬻ԷأٶԷ档ĸСչŮӣŪģȴҪŮĿ棬ԽԽá
ĸŮŪܽ⣬ΪǶŮˣͬųԭã֮ͬ丧ŪܣĸŮĿⲻԼͬĶĶŮ֪ʵⶫǸöã
ĸεҲ!ˣǰӲŮ顣
ٺӿ˵Ӳ˵һ¾ͿԣܱȿԼͬУҲ˹
һֱװ˯ĸŮܻٵ****úܴ̼!ʹŮ񹦣Ů񹦡רŮ˶ԵģʱĸŮߴࡱ˵ձĸŮı֪ǶԼǳĿ֮Թ˼δȥܴԭٴ˺СֵܣΪĸŮǰ赹ԭԵʡΪõķ淢չȥȻҪһƭɹ
Ȼ۾!Ҫѿ!Ҹ!ٺӾ޹ģһöʵǣﲻҪô
װԺĺ˵Ϣסˣǵú!ҪŮ˰ҽһѶ!˵ֻ˹ȥֻһ㺺ϸŮĶ˵˵ЩʲôСɽٺֱ룬˵׹üң˵ĺ!ĸŮ֮!ٺӲʮֵףĸΪ˵ֱһ˵ٺߵͨ죬׵ͷ
ĸŮЭŮٺϣΪδƣһ˵ǶŪ£϶̫!϶ΪŮ汻ſһϢָܻܶ฾ŮˡԺļ๤Լɣһ˿ν˶ķй
ٺɬͬ⣬ʱһŮǰ桱ͷ󡣰ٺɬӦĸ׵İţֿƵģӲĸǰ׼ӭΪŮ˵ʥְ


223СɽٺĸŮ2
ʱĸԱҪģΪԽ̻ԼŮӭŮŮ˵ġѱ䡱ŮжµĹؿڣһǵһα˽ʱ򣻶ǵһСʱʱҪǰˣǡǡǵĸףӻԼĸԱߣǸԼˣĸأĸŮͬѿӭж⣬СɽٺӱŮҸǧٱΪĸԱָǽԼĴŮȫȫ׸ǰԼϲˡ
ǰ˱׷İ״ò֪ٱ!״Լϵ׵ĵ֣һĸоǳûаȫУԼԱһİһȻ״߹׺һǰͬ⽫иչˣͬ˵Ľͻ£СɽٺӲ!һɳȻչ֪Լף˵ûеõĸӦûȨԼҸ
ǰȴٺĶڰǰѡʶˣʱĵͺľ֯ߣˡԼּʶ˸ǿ书ĸֶĶ֣жǣ˲ɺĸŮɱУϧԼĸŮˣٺӻᰮĸˣ
ٺӽ׸ĸԸģеȲΪ˵ŮˡĸװУԺĿ꣬ͷԸȥеʹ̾ͣһ¡ٺȥȻŮӿô׵ģܿ͸еһʹ˵Ƕ˶Լһ谭ϡٺ֪ԼǲĤԵʣĤˣ֤ŮʱΪŮˡû˿ԥȥ֪ʹʹһ׽ȥ˵!ҧסݺݵĳȥ
ٺӵһʹ˴һŮѱһٸ̡̣һ˿İοΪ֤ԼŮڳˣο!Ůʹ໹δΪĸףӦʱԼŮ!̽סŮϻԲ͹һ,Ů֮һֻֿٵŮı飬˫ش̼ŮġһһӾЧٺȴ֮ʹѲѵĻ
Ů˵ĵһһǶݵģ˽ƣֲͬ˵һθŮˣ̫˷ܹȣڵ̫ܿľͻᵯŮ˵һ̫Ϊʹ̫ţŪԼ棬ʲôСģ֮бˡ
˼ŮҲ޷лϽϣ³Ů!Ϊ˵Ķ̫ձҵûģձŵѡĶûдﵽ˵֮
˴ҲϲˣձʿͥСͰѧձֵĿеӦþӢҵˣҲΪʲôһ͵°ٺӵԭ򡣱뽫߰ٺӵģһɵܣԼԭɷȥٺȨ֪Լ˭ҪΪ!˰״Ϊǰ˾֣ʽ֮˴Դװ״ڼ޻˿϶!ǰӵľĸŮ֪ǸɥĲ!οʹǹһɵıǱֿǹһɵĲǱһ֮šϵģּǰ˸!ѵǰ״ƭкĿģڲӺãĸŮǰˣ𱨵ĽˣζҪϧһд۵ľˡ
˲֪ΪԼƫƫԼŮһˣŮѸһУЩѿͲ֪룬øԼŮɲʱƫƫҪŮ֮£ǸŮһģ!˹ˣھ˵ĽڹϣɲԼŮ¾!ձ˶·ŵÿ!úߺӹŮݸİŮ棬˵İԼġšȻȲĳȥ漴һ˵ġš˵Ľҵ׶һ˽д˷û˼ԼŮߣԼĿС
ձĸŮڸͷһμ飬ŮСɽٺ˵ľˮĸ׵ġԴ˵ľأڰٺŮұڵģĸ׵ŮỳУҪĻ𴦣Ůᣬô绳СĸŮðİ׻ҺֺԺУһƯձĸŮ֤й˵ǿ!ʱ˽ĸŮ˽дɳձҵҵʵͶˣк֪ܶģĳҲкüһ򣬰һֱڵӰСɽٺǺһɵ˽ŮɱŸ֪ٺġһúܲ!һ˽Уձ׷ܹбִӱǹʱûȻֱġɳӰ״е֪Ϣģʬ󰵰Ҫ龭ŮٺӣٺʶԸĸй𡣴ɳСͽڰٺձͿֵŵΪĸŮֶܱѩޡ
ףɱ֣ˣݴɳķжϣȻ״޻пܾǰ״ˡĶǳȷһһǰϴλ÷ĪˡɴɳһŪ׵ǣ״ȹһɵҪɱĻˡ
֪ʲôɫôˣɳ״йصͨӵձվסţͱѰҿɽ̫ʵĿɽȥֵǮûʵĿɽȥûǰ;ֻһЩʵĿɽһʱԮˣȥ˲ŻлȡӦõλãʱĺһӦþʹ־ء
ɳ˽һɵʱΪúȷڰ״ڰеλȹ̣ϴһɾİʯһɰֵܿŵģʵȨѾܴˡʹҪºɱһɡ뵽˴޵ֱҧ˵صձһҪҰ״ˣΪһɱ!ֹסĸŮĳ嶯ĪҪ嶯ƾŰ״ڵԼļƣ籩¶ͼΣյġΨ֮ƣǲҪݾߣ׼״㣬ĳʱһļƲߵõĸŮϿɣǺĴǡĸŮ˳ɫˣȻɫһ죬ɳǷңƭĸŮֱ棺ڶ࣬вĸŮģкܶ檣ܰǣԶıǣҸ!Ļ㹻ձĸŮģǱԸĸŮһŮˡĹЦץŰٺӵص֪εѡʮλλҵŮˣаԲ!Ů!ٺǴɫǣôƯŮӶˣôûƯŮȢˡִӰٺӵػĿ£ָߴɫЦʱʮӾ̨ʱ̨µĺܶǶ￴ǵﵽǳʲôܲȥоʲôǵĻԶǿ룬ʵģΨ!˵ĻߵðٺҲ˼˵˵ʲôأŮ۳öʼնҪµģ˵ǡ!ɰ֮ҪŮڵģŮ˵!μѡ߸ãԼԼˣ֤һôˡŮ˲ںԼжŮˣںҲûãΪ̫㣬һŮ޷ռеģеռŮˣǲõҸ!÷ҸǺܺ
ٺӵ뷨Ҳɳ˵ģǹˣ֪Ůôǿʼһߣе!õҸֻѧᣬܵ裬˷!ɳ˵˳ȻǵõŮߵͬ⡣뵽йĸŮܴ̫ã״ɣĸŮøϽصձڰ״ǰװ֪ӣġɳĵʶ˵Ҫúý˵ԼСֵǰ
ĸŮôһ˿׬˱ˣ϶ҲҪ׬ĸŮ˵ģĸŮò;ˣռӱ˵˻ִ˲ƣĶҪȻĸŮǰˣĸŮȻãĸŮҲֵ÷ˡ
ǣһ̫һҸ˫˫Ŀ뿪йǰⴺһǾԲ˷ѵģĸŮҪù!СɽϵעǻֵģžڵɽУֻд˴͸ҸĹһжŮһִսԤףֵõ檡
ڶյչṦձĸŮɽһҹڣĸŮһƣҵǰٺӣӳ־һ˵ڣ˵ŮǣΪŮݷݿ϶ٲˡĸףΪٺδȬһ󲿷ʱĸڴһֳ½뵽ŮԵؼֵ֮ܵʱתصĸǡĸ׶Ľ߸Ⱦʹǿ˶ַʱֺ֪ĴĸڳսȻʽظݻ£ÿһĸŮ̬ܲ죬ÿһζǴ̼֣ĸŮһҹ׳ˡ
ɽʱĸŮɽģɽڣ촽ǱԼǻлٸҲһлᣬͿ϶ȥῴǣʲôҪæľƾڹӰĸŮһãĸŮжȥ
ϻԼİ칫ʱǡᣬǱ߱ߴԼĶ׹һæӡ˺Ȼ§ڻΪ˴æ˵ûӣֻҲˣ˯ú㣬һ֪Ǽ㣬ϰٵԼҴҵϰࡣܸпûѳһϰŮԱŮԱϲףΪԼǹ˾Ůӣӹ˾ĹƶȣΥΥȱȽǣϰǻΪȡõľǣӲѱ߲ݡЩһϰĿҲͲа!ɫԵ§ŻᣬӵԼɫ֣һۻһֻñ벻ԼẬߵĵͷشԼǸĸ˯ģĸŮжμʱ涼ʪˡ˵᲻˼Ƿǳ⣬ԼŮ˹ȻûۣҹĶԼ
ỹһһļ١˸һû⣬ʲô̷ʡˡǸ̷յģΪĸʱǺ˺ڻΪ˸ڣ̷գ̷һĸŮĴˣ̸ʡǿ뾡һТТӦõģҲһТӣ֪ͼӦùġûмᣬԸ̸ǮĲܵ˾ϱˣǮĹϿۣжϹлȥ
󾭹ҺϢ칫ʱź졢ǶڡǽķǳƯرƣӣƽʱôģԴӱ˷ЩŮζŴһֳζ֪ϲĴ촩ǵοյĵȹλÿ˵ûһȻŹǵĺ⣬һĴߵŮٽУоеģҲнɫǵģò!ص칫ʱŻ칫ļ§סģϲյỬָڼⵯԣǳĺáϰ˶ģҸĿ˵Ļֱ!ɫ!Ů˵ĽĻϲޱ!


224½Ĳɷ
ŻϷʱ˽鲻ǰĵӣɫЩٵģͻڵ飬ǰϲ˵Ц㱨ʡ̨һţ̸һЩҵгɺ󣬿ʼ׷ŮɫøǿֶӵкܶƯŮûָ˭˾֪˵ľϱſŻպ˭ģ˵ݲʡ̨˼ġ
ԭ߰ĹټҴСΪ!Ů˻ͦǳģܾɷҪСǼ뱨ǣһǶԵģȷӵкܶƯŮԣûһǿȵȫĸԸģЩԩˡ
ʱֻˣӹһԭ½ᣬŮʱʹķռܶࡣ½ȻѾ֪粥ŵ£οĪҪ̫⣬˵ķգҪѧĮӣҪԼࡣһһӦǣû뵽½ȻôණǰеСˡ
½ỹһϢʡ׼һôŷձʡίһλ쵼ӣ֣ڵһλϲ!ȴǿЦδϲ֮У˭֪ʡ쵼֯ľ÷ţι۹ţʡ쵼죬ҵ!ڵһλⲻǳǮ𣿵СǮﲻʲôҪܲ!һ룬Ǯʡ쵼ӣ۹ʱǰӵģò!ǮˣȴСƵƨƨߵĸں档⻹ҵ!ҵľΪ˱ʾγĳЧԣԼ쵼Ҫҵðǵ˼ǩһѾЭߺͬЩûðȻǩЭͺͬΣճ̶ǺܸߵģʱԿҵûΡ
ξ÷ȥձȥһˣΪСɽٺĸŮλȥζ뻢ڣкܴķ!Ϊ⵽Ķ֣취УηձǸᡣ
˼ǰȥһձ½ĵأʾĺϢʾлŪСܲ˼Ȼڵ绰˺ã½ӡˡ
ʱ䣬̶ЦЦסһŶս¡ĶӣʮֵĽǵĶﶼ׵Ĺ⣬ǰõģԺˡŶ裬ǻϱʵܣЦ˵Ժ˻ϺӲ֪
ĹϵԽԽǢʱһ㣬رǸ輸޻̸ʱ˵һ˵һôĸоִ˵İ۸ԼͬУ谮ԼĸףиˣҲõ!֮԰ĸףǲ±ȱ˻Ų˼С󣬴˵ºα֪ôֻࣿһˣ˵֪ҪʵĻ裬֪˵ˡ
̿ɲ꣬趼Ѿ˻ϺˣһѶûУѾе㲻ƽˡڻСӿǷǳĲ!Լ˵Ǳ߸ţ裬ɶ̺ͷ̣ԼٺҲ׵Ҳ˵˳ҲǸ׵ţΪۿŸһʱǱʱȸĸһȡôţ϶Ƿ!Ůֻһˣ
ֺֺЦŮԼϰֵĶ̣Ƿ˵°̵֪˵СɽУ٣ԽʱִУִи֪ĿЦʮ꣬ʶֻʮִŮࡣϾð̲ǲɵڵֱʵ֣ϸԼǳ
ȷĸŮѪԵϵˣһСŮΪ⣿Ц㸸׵Ůм٣ʲôȷȷģɵ!̿ɲģӿڵѧ֪ⷽʶɾסĵط˵ܵģͨ쳹أ绽ꡣŮȻ֪ЩɣˣҰɣ
ûӣҲŪѾͷʲôͦģ˵ԼŮõģֻ˵ܼ򵥣ֻҪȡ⼸ѪԵϵϵĶҽҽܱóǵĹϵ
ȡʲôĶֻøϵѪѽë֮ĶͿˡ꣬Ȼְ۾Ź⣬һ˷ܵ飬Цֲϴȥ֤øˣѾͷʲôɣССͿʼԼ̫ˡ
̵ֲ󣬴ӦһȥԤ׼ЩڴӦá裬ŪֻŮʵ̵Ŀĺȷֻȷٺλ㵽ǲ׵ŮǸ׵ŮԼΪʲôУԵ֪а취ֱóŮԵϵ뷨Ҳʵ֣˷ܾ!⼸е㷳!Ϊʡ֯ľ÷ų׼Щ˾µð죬Ըȥ˾Ȼհ죬ҪϽĳʷѸ򵥣ʡҪٱŷƱˣϾ̨ҪĿ࣬¹¹졣ȽϷ쵼˽µ򽻵ġóֵġ˰ġֵ̾ģֵ쵼ǣǽȥձĻᣬһЩ˽˵£ڳûһʣôǵ˽¡
Щ!ķ˵ʡ̨г̽ȫλıͷĵȻǵĵŮ˾ȻٳǰһרͬȥʵĸҵϰǵΪʱĻʡҵҵͷר϶ġοҪŮ˵ĲɷãһŮ˰̬ǳĲֿ̨ȥĹٻӵܣȱٷܶʮ꣬ʲôɰģ
ϾϽˣᱻЩԼĽ࣬ǰͰԼ¡ʱʯڻ׬˲٣ͨǲʿġϢʱռǡȵ֪ʯͽһʱڿǣʱڻгʯȨʱͬв⣬ΪйĹ˾ӿ϶⡣Ϊʯͼ۸żҴķ֣ԼõĲǺܾ½ƣûмҸҴʯȨġ
ʱͼ۸ʯȨ󣬲죬гͼ۳ͷܶྭѧҶʼδôľݷҲòսΪʯͼ۸ͷùɣԺܶڻȨˣһʾܵ뷨ʯȨ۳ȥʱƣڴʯȨһʵͬʱʯͼ۸ؽڣʱʯȨһٶͶĴǶֲй˵ڸʲôʲôë
вûΪT򳬸߿ƼԤ֪δʯͼ۸ںʱµҪʯͼ۸񲨶Уȡ档Ҳֶ֪ĲϷУӮ˾ͻ϶㡣ƸǼеģ˶ˣԼĲƸ϶!Ϣ׼ȷգýԣڴзԼͶʼԻ֡йսԵǻۡӱʵʵСԵ˵עھۼеԴ׼ʱݺݵһ!һˣŷǿǵĴʱǣйȡ˶ٲƸ!жٸйͥɢҪ׬˵ǮǰʧȥĶҲһôǽʤΪΪܡڻ׬ȡٲƸľ˲㣬ᵱһͷ׸!ֻҪصطɣ͵˰©˰һҹ֮Ϊȫ׸ϵȥ㡣ģֻ̺취㣬Ŀڴ׬Ǯҵļֵ
ջļڼ٣սǰŮǣûʲôΪг񡣿ɳº١ǽŵģⳡս١±ϾᣬΨһʧɹ˾޴ʧΪ˾󲿷ݵʱͶ˽ȥʧǾҪصԭʼ״̬ˡ⼸١²Ϸ㱨ľݣ˺ü״Ӵѧѧľ÷ģͣ˺ܶļ裬ɵóĽγʯڻݻ㱨Ȱʿɶֹ˲ͼþհɣĺܣÿζ΢ЦԻؾ
ºЩģô֪Լ˵ʵˣ´ҵͳڲǰˣ˾ľýṹҸҵɸԶĹ˾һҹ˾ʹˣӰ쵽˾ӪбҪʱܻൣͬգĹ˾ǳǿ!ٴҵȫˣĸĹ˾ЦЦǵĹ˾ʹһӹϸºԼҲһ߿Ƽũҵз
ĳº١µ壬Ůˣͨһ¾ģôصѹϣһŮӾûκ⣬Ͼ޵ġʱ̲סǣԼӵһԤ֪δϢ߿Ƽģֶ̻ȥˡΪʵף֮Ľ͹أԴǲʿ⣿಻ýͣñ֪ܶԱȫֿǣʹҲǡֲĳº١ܾĥΨһĽ취Ҳÿú˯һ
ȻˣλŮ˯º١Ҫ۵ģŮӦøĴۣ⸶ۣһκŮ˶븶Ĵۡ


225١¼ȫһ
Ů˱ϾŮˣֻ˵ıУžðȣǶе!ʯȨǰ⼸ú˯Ⱦº֪˵ȻϲߵĸˣڿԻˣ⼸죬ĸŮ֡ʮ⣬ǵ⼸컹Ҫ١˯ڲʱ
ºΪȻ١µԼ׽ĺýã١ڼеĵλĸоù츳ƯܹܣºǳķģԺĲ״ȫգºڲƾ沢רԺɾһƾֵĽԱߣ̤ʵࡣº鲻ڸĸŮʱ١¾Ա߿ΣҪĸ׵ģĿһŮ֣λУֱºĸ׵ġΪãͬ˳º֪ͨ١һ޵£ɳºԼȥ˵º˵˱ˣԸȥͨ£˾ͻ׬Ů˵ıˡ˵Ц˵ЦºԼȥ֪ͨ١ˡ
̤ºĸŮУͷжһλǳƯŮˣ˵١¡ǵһºĸŮ޵ģЩ֪ܳ弫º㣬ºѰ֮⣬ŮԱ߹ۿģμӣ֤ĵλҪˡ
١µһĴĸŮĲЩ棬ϸϸĶԱĸŮ׵ӡ١룺ĸŮ𣿺һԽãºǴŮ˶һİѵɬԼһŮȻԼŮһˣԼô죿ѽѽ١ں˼˼ʲôⱲӸǰˣŮͬһأ
˵ʱѷֽŮ˴˿͸˯£ǡաװġͷһμº١ʮּǰȥӵס
Ů˵ԲֲʧͦΣǷϵġס޵ɫʣɫ˳١ԵҪȳºĴ󡣾ܳºõ˵¶Ҫ١µõҪ硢Ҫ࣬ŮڶηҪ磬١췢ĺãºŬվϲϣο١õ˵ĶҲڵڶηУºͷͬ
١µſ䱦ʼƷ䱦١ŮǸǷȱٸڲ֪б԰ε֮СٸظоԼ¾ͽԼˣȻ˿ںԼ˰⡣ԼÿŮ˶ϣģȻҲ⡣ֻǺߵر۾ȴǰλ˶Լİ档һ١¾ͳΪ˳ġСֻȫƬԼʱԵֹһ£ֹ̱˼ᶨ˫ָ˻ȥ
ڰ١µĹУºĸŮֻԱ߾ĿΪ١ӵ˰˾޴ضĽѡرǳºŮ˵СģЩԲѣŮĿʼ½˾ͽ§ڻڶĶ˵ĿŮûκŮܹȡ㣬˵ʹ!˵仰Ѿ㹻ˣֻԼİãֻԶɫⱲӣ!±ӣ±ӣ۶ٱӣֻҪºŮˣǸƯŮˣֻܸǰ˵áºԼҲĵط١ΡĺͷɫĴһڲͬĶʣ˵ۼӡ
§ǣԸ١¸չµСֵܣĹ˫˫Ʒ˸еԼġСůʪޱȵСһһš˸еÿһҪͷųԼȫÿһƺҪԼȫѪҺȫʼǰеͷĿѣҪˬһ㡣ºԼ˵ɫ֪ĸ칦뻯ȥҪĿҪӵģ絽˷ѣİ˵죬Сĸ١ǡ
ȽһӵģʺºΪ˲ֲ֧סҪľԪºΪһʺ󣬵ȻʸһɱԼİŨŨİﵽֵʱ̣ԥѡڳº߹ʥġҷ족УºҵʺԸгΪһ!˰Ըп
֪Ե١ѷſеɬСڴսºĶº㣬̧ƨɴ϶ӿ㣬ӿ㡭㣬ͣͰ
ܵýõĹºþȵ̧ԼĿ貿ҷ조šСͷСڹһ֧С
Ůһ˲֪ٻˣ֪˵ÿһзݣǰ漸ɣǼɣ쿴ΣܺǼˡȻԼİ˻Уһĸ׵ĿŮǱҪأУŮֻãűǲܸԼŮġʵʵԼŮŮԣ˽Ӱ׼ŮֻҪŮӣܵһʱѸٽȥ˷ѵŮκһӡ
þҵزţؽԼġСǷºҵءɽ!ǰɺº˵£ѸٳԼСŮˡҴһѸݵƮƣ׼ȷĽڡܵҵĳϷššš޸߹ĸŮϰıǼ䣬һ˻ƺ
ʺº˾ԪԵ˵ġСͷʱֱӾĹڡʣµġɽҽֱעĹС
е˵ǸͻȻ࣬ͷƺ࣬ԼġҴġ˵ǶƺԼСڣĹλáը⡰ըըԼͷתģըԼʡ¡һʱԼееĲλйޱȵĶԼѸ͵̬ڳ!һ̣ԼƺȫȫϢˣʱ伸Ҳͣˡ
١±ϾͷһΣôź˸մŮڳ˶滹մºĸ׵ġҺɾԥһ˵ķԸ£һں˽ȥԹŵôź˽ģеޱȵ˷ܣȫѪҺÿһϸƺ١ϣ̽촽ǻ°ʹŨҽһɶˣѴ١ġҽҲһһǵ
º΢ЦԱ١£ãû°ɣ
١ҡҡͷһһģԾװ˴ˡҽֻº˽ڴս١µĶ˵˼䡣١º촽һᣬ΢ЦŶͷֿһЦһͷ۾һգһڵˡɽŨҽϤԼĸС
һʱ١˳µĽӰԣ˽뵽ʱκ߳ܵ˽˾һ㲻١»Ӳ̼׶˵Ƕǲӿѩ!!ϱһΣڡɽʱ򣬽С١±˵Ĵںü۾ҪˣشϢΪ˵۲ѡ̴١µһ֧ʪءСؿţĺġС١̱˯һ߽ѣˬᶼˣزƽϢʱ򣬳º۲ѵظ鴤ĺ󱳣οãû°ɣûµġһͺˡ
һŮأǸͳºĸŮĸŮÿһضǾֵġĸŮӣޱ!ĸŮҲ֪ӵףÿһεõʱȾٵԼؿϣ貿죬һֻסԼߴÿһл꣬Ůԡм䣬⼸Ϊµ١ĻĸŮִңŮֻ壬ŷ󣬽ҸߡҶЩˣЦһһŮ˯ˡº١˯ø⼸ĸڿԳ׷£̤ʵԼ˵Ļΰ˯ˡ
׳ʯȨ٣һʯͼ۸ڷţϣҪפֵĹ˾ȫ۳ȥһ㲻Ҳٻعϣ˾õͶȡͶʱľűࡣ֮ʯͼ۸Ȼ´죬ҳʼӿ»̬ʧڻгʷֵһƬȻŷѹʱŷĹ˾ѻתȫˣ׬ø͡ǲò̾ҹ˾߳׵󣬾ý෽ҹ˾Ļϰ壬һʱȴ鲻ֻóΪȫصͶʸ֡
ڲ칦ıھУǶ֪ɵģΪ֪ԽԽãҲѶȥΪ˾ĹɶͶ³ֻʲ˾˾عɡڵľΪûκεĹϵպմϱߣԲ֪ǺϺġ
ֻʣ³ºЦЦʱͻȻһǳҪֻǸСѾͷʲôҪºģҶˣصϢ̲ͬ⣬һ˵Щ˲ŮûӣֻʲôҪ
̿ãϢһ£ׯصҪҰֵڣǽ첻ӦҾͲߣ
һ˵꣬ݵ˺ȻЦ


226¸ͳºӡ
ʱһ򲻰˵ЦЦȻ˵˵һͷʹ½ڿԽ!ҲЦ˵ԭǸԩŮڵ£ΪٻٻˣڻûȫãҪһʱ侲ԵһλʵŮڡûԩҾҪʡ֯ĿȥձŮڵü!ڿ̵ʵģҵףǴӹŴģִ᲻̫ϤһԥȻԸⵣڣǲ˳ˮͬˡ̵书ǼʶģԴӷǼºʱ䰮ĻԿǰǣ츳ѵټֵõٻٻԼ׵Ĵָ书ܿ죬ٻٻΪӮ̷ǳѣ˭ʤ˭˵
̳ΪŮڵͶԣһȫƱֲͨңֻӦ밮̣Ҫȥձ۹⿼죬ҲܴصĸǱߣλ˵ıڣҪɣһκεһҪָӣڶǲܸԤκε£Ҫǲǿκ£ԹԵһһӦСԴţԺڣŮܹܵң
ŹЦݣ֪ԼŮʲôап!Ԥеձ֮þԲƽ̹ǰ·ܼգЩİ̵İΣһʱʹŮ⵽⡣!!뷨Ҫãҵİ̲κµ!Լ˼롣
ͳ̻ºĸŮ˯ģ⼸ǸĸŮ֣ϴʱҪŵĳһЩͰЦЦĶս¡ǵûǰôˣΪ˰̥ҪǾȥԼɷ뵽λ˯Լѡǵֵ徲
ʱڳºţһڸĸŮ˵ŻĸŮоûУºЦ˵šô!ֻеǷǶȷš!º˵˽ԼĶһܻ!˵أ
һͱŮºһ߸ȥԲĶӣԼʪ棬ο˵һܻϣٶһ㣬֤û!ºТŮ˵ɴԩҵȫˡ֪ºТ˳ߵ˵Ƕһ㹻ˣĸŮ!ϣĸŮͬʱԩһϺӡ
º˵ĳԼİɷ򣬷ǳҸϵڴʴ˷ܣһѣţоԼҪ!ºԸеԼǸִԽԽͣѹϵ˴صĴϢ˿ҪﵽıԵס˵ĸȫ
еҪȻºסǲλһɲǾûĸоղŷǳ˷ܵ񾭲ѲѻĪĿųºΪʲôڹֹΪƾĸŮǺģڵҵָоºԼղŰ̫ԼԸе˵ǶЩСǸĶϵ˵ֻ㲻Ҫô죬ʱǣڣǰøΪǰŨֳӶࡣ
º˵겻˼
׳º⣬˳ºȻֺݺݵĸʮ£ųӣûʹųºġҺɽڡǰֽԵģĸŮøûҪԼˣĸŮѪýĸŮġҺԻãʳÿһγҪֽɾ鷳ֵʱ䣬ĸŮҪ˶ǵĳ谮α鷳ϰߣĸŮҷ족ɳ룬ʱĸŮһš
ԼŮļŮ˵㣬졭!ɱĸŮӴ!ڹؼʱûԼŮºԱһԿһȴõ!ȫҪ!С
Ůҡҡͷ˵Ů˵ˣУ㻹ûܹУǹڻûд!ǵɷ̲סˣҪйĸŮ˭ҪĸŮִһǰԭĹһһ롣
ԼԪȥХһʹһͣǰɴɫŨڣȻѸٳڣŮº϶˽ȥºѷֿڵʣµаɫҺȫ˳ºڡ֮ĸŮŹץסǸƵĸŮͷλãʳһζŹ
ϴϣĸŮ˵Ļ˵ֻǵĸŮġҷ족ϿŪšȻͦܵģԼ˰ʲô취ĸŮȫ˵ģĸŮûκεܡĸŮʱԼˣǸоԼԽԽᣬرо̣ԼɷǺԵʣ͸оˣʹǲʿ͹ӣǽԭжһһ˵ĻTϵǺܳٵģһһû⣻йӵ񹦣һǸݵ˵صģܸõļ˵ǱرǱܣʹ١ϵԭ֮ԽԽ̲صǱܲԤ֪ҲǸƷܴﵽĹЧΪĺôռˡŮͣĽϣȡĳٻ񹦵Ӱ죬Ҳ꣬ഺפ!˵ԭǣֻܰԼ񹦴񣬸ʹĸŮӵĳϷǵǸ֣ײͣ˴һһ˵л˵γҪСĵ㣬ҪˣøŮ˵̲סЦȻЦŮڵʱ򣬱ԼŮô죿ѿ͵ĶסĸŮЦĸŮһұԷεĸо
һѿĸŮŪø!ʶ㣬Ӧ죬˵ǲͬĸŮĸԸ޸㣬ͬʱŮ֮£ûʲô˼ģȴͬˣŮԱ߿ŮˣϸĸŮɲͬӴ!һʱºԽ˵Խף˵ºο໥ϵףߺֹⳡ̸̸ָֻ̬ۡһµĳ嶯ĸŮֿʼİӵĹעĸŮ찵¾ģһȥձ֮ǰϣ˴ձһľϲһҹĸŮİˣ޲ýȫեɡ
ȥձڵˣỤ̋ٻٻԿųǸŮʡдϡһ·ٻٻ̴ڵľ飬ǧģʲô©ð̷ǳͷ˵ٻٻ꣬ȴģЩ鲻˵Ҫ˵ٱ飿Ų˵ʲô֪ձ֮һ˾Բɣ̵ı෴Ҫı̵ȫκεʧȥǱеĳ߿Ƽ豸硰Ѳ͸ս¡մ֣ųֺȫ͸****ȣЩȫŽٱЯ⡰ٱССʱֻԿ׿ôЯǳķ㡣
Ŀĵأ̽ͬǴѵǴͣӣһ᲻÷ƵġúЦķ޸飬ǾȻڴͥڱöЩǰλϰܰ˵ɣǸܣȻɫܸŮ£һִ̫֪࣬߳ܵ˼ң˶Ϊһ绪ïŮˣֱػ!ʵοУ֪ļҶ͵ˣԼԹλϰļλ檡εĻ˵ϰ⼸λ檼ֱǣⱲû˸ɹһԹܲˣκ󣬾ƹˡ
ϰŮϲţ͵鶼һϣиͬͬ!ֻλϰ岻֪ˡŵߺ󣬸ղŻͶĻУңȥˡ
ԱмλĹԱһԱ߳ţһòȻʮֲмӣϵһʡ鳤࣬һʡóֵİǰǵίģ˵¯࣬ʡڵʷһ֦ʣҲˮţ˸ϰǮ֧ԮٿԼ˼ʹϵλáʡھûɫţΪѡŮͬ־ǡŪʡ߸۰ĵΪȥˣҲþȥ족һǸͬ־ˣݣĿڲżѣΪʡľȷʵҲӦеĹףȽϹͬ־رǹƯŮͬ־ĳĸ̸̸룬̸ͬ־ȴͬ־Ϲġסһ
ǣرǰ⼸ٺôȴûаʲôæ˸״֮ģҪֽ֪ʡǮ֧ƶѧΪҺԼĹ˾˲šοҪˣȥֱ˷ѾѺܿȴкһ󣬾ݺܲܵ˾ﵱùʡֹһûȨ˭ӣֻϵˣ˾ûʵûʸܰæ𣿹˾ʵʸȥҪ
ƤãڵɲһģóֵϣԶĹ˾õġҪھͱ̬֪ǺãȻǰһһϤӰ!ʡñļ½ᣬΪ˵أ룬ûʲôϡģǴȫʡձȥÿģΪʡñļֳ߳ǺģæЦ½к½Ҳ


227¿սǵķ1
½ԶԶĿСܵǰ˷ܵк˵ڵȵˣϲ½ᣬȻǿĵЦ˵Ҫɷÿɵÿ㣬ҴϷɻͲɷòˡ
½᲻ΪȻЦνڲɷò㣬ҿڷɻϲɷ㣬ɻϲУһ·ҲԲɷ㣬Ӳġ
⻰ɶ˼һ׹½һȥձ!ɾѵãΪޣȥ̫࣬Ա̽ռһ롣Առ֮ģǵ̽ǮˣȻ٣ֻʹԼø̽ʿеļ͸ˣ֪ýֻʡ̨ȫ̱ͷľǵ̨ûС½Ǳһշˣ඼ûʸȥкͣԼЦɣ
ţȻʡ鳤һ֮Ц½˵С½θһȥձҿɰ˲æҪлӴ!ܿģһ˵ЩС½İְҲȥձ˭ʶ𣿡
½æʹɫ˼ǲ˵ɳͽһʱûע⵽æ˵С½İְ־ʡίίί½ѽѵ㲻֪𣿡
һʱסˣ½½İְ֣ǰôû˵ѹˣһļûǿӲĺ̨λֲġղŶ½龢Ȼ֮ûˣ֪ԸȻ֪ʲôһ£̬Ȼ½׵ĸһкȻ䲻Ķ½˵ȥһѣԱ!½һûӦ̬ȣԼЩίˮҪסû㬵뿪ȥһͷˡ½Ҫӣһʱ̣Լղǲ̫ĮˣһճС̬ȣһص˺һСŮʲôе̫ˡǸģ½ȥȥҲˡȻ½½ǵŮӦС̣ݹϵԸһûʲôֵġӣǸߵýˣֺݼݵ뷨Ըղ½ǸͷҲסˡΪԼٻ¼ҵӵܳ˺䣬ûʲôô򽻵ġ
δӵ½ǣϺö˵һͨĻ߽ԼĽγŰ̸Ŵ󲿶ĺʿΰǱԱз𣬲ռκξѣȻԼˣе⻯Ϊʡ̽䣬һ˭οѵĴ󲿷
ڳʱк֮ˣеŮͬ־Ļһλʡ̨һλʡñļ½ᣬһλǻ˵϶λƯСŮⷬ۶ʱõҵĳϿɣղԱ½½ǵǧ˵仨½ǼҶռ䣬½ø!кµ˵½ǵķҲǺƯģǼӦĻ!⻰һ˵˸ţ̽˴ЦһЦ
ڷɻϣͷȲյģʸͷȲյĳ½⣬޼кü½ͷȲ½ƵȥˣΪ֪ԼŮʵģΪŮ⻯ܵͷȲǵģδȨı˽֮ӡʱŮʱǼܾģ֪ʲôԭ򣬳¸鳤ϱ˵ʡñӦҲҪУͬģû뵽籨ǩֺŷԼŮڹٳϴô꣬Ȼ֪Ů˳¸鳤ˣ¸鳤˸飬ʡñһ壬Ůæ
½ǾŮе㷴ƽʱϲ⻯ģҲȨΪԼı˽ģȴ־ٶе㲻˼顣ˣʡñΪʡľô󱨣ӦʸвɷõģȻԼŮȥҲǸһζΪף˭ӳŮɷΪһǣҲһͨˣԼŮĲȱĸ١
İͷȲտϣ˯ˡ˯ʵĻζ£Ϊ뿪ԶУҪúðοеǣλŮѲοڰ칫кúðοᡢٻٻ١¡ԽŻյģϽҲзݣǽ첻㣬ֻ÷Źǡ
Ӳվһ𣬹ԹԵĸǵأǵȹпǵġҷ족Ůѣ׷ҪǡӦҪԸǷɳһſŪţ˾ԼԼ׶Żաٻٻ١ʽˣŻó赸سݣÿһٻٻʵ׮һһ·ǳ١Ĵزʱӿǳġ
㶨ŮŮУơСݡźҦŮǵģСһᣬһץĴأһ߷ԸСȥǣȵʱѾˣǴĽšˣǷƵΧȫ飬Ȼ˵ĵط˵࣬˵Ѵеֱۣ㡣
źȴ˵׼˶Ů˵ӸȤѵ׼Ů˶˵ӸȤȤŮ˺ο˼ޣ
Ů׷ͬûʱɬУЦѵǼŮжк׷ǣȴֻһ!˵ǣ˵ķʽŮˣþֶƯŮˣÿŮ˶һΡЦ£еŮб綨ڷϱ裬еȴˣҪȥعáǼɵӣ˵ҶϣһӻúչǺǵĺӡĻһǰҩŮ˺ˣûȴֿ!˵ĸΪڶУһаŮǵλ𣿾ִ֪ʶŮԣԷ⽨˼˼⣬ɱйŮ!ĸŮ˯ģհĲϰߣⰲһĸŮ˯䷿ҪǼҴ֮ӦоУǸмܳԵĸŮסʱǵһ˽ĻУŮȻԶ⿪˵ĿͷȥںĸŮͬʱ˿ʳһ㶼á
УеһһλƯĿսһӡƯĿսһԻ󣬽ǹ˶£˼Ҷˡ
̬ʹԼԼľļðȻϣǲ֪Ǻã
λսɼˣȻµ̺ӣ񡱴޺޵׽һѣ۵˲㺰ǹ˼½ǰ棬Ҫսݣ۵ĵطݺס!սЩ˵İҸˣչ˾ЦЦʱϲ˼ңûʶ죬Ͱ˼ҵӸˣ㻹˼ûëûĵģôͰ˼Ҹ!սһѣʹˣǰǰչ˾𣿿!ȴɻ
֣ͻȻΪʱǹ壬Ц˵Ǳëӣݺݵץ棬ʾһһ˵ֱץʹϵ뵽֡ǰЦЦѵĵһѧһѧƯҲɫһڹ˾ѵʱûʱչ˾ϰ࣬ЦЦӦչ˾룬½ĿսѵһΣȥӰЦЦʱŷ㳤ޣòɵô!ʱŰЦЦ㶨ģֶЩصŮеġŮ񹦡ŪԣͿľ͸˴ʱǴŪѪ߲!ܵûϵʼΪӰЦЦ֪ѣһ׼顣ܺԼ£رǴ㽫Ĵ׸ѵģȥˣһ׷͸㣬Ƕĺ֮ûϵ
¸֣㣬ǸпǧûСΪз㲻ǴԽھ˦δģǺԵʣ˵Ұ!δһ𣬴㣬޷ദȥ!ĻܸжӵѾвˣٽһŮӵİأƻ˼ҵҸѾԼĲԣοһŮֻԼһ
˵ȻҪȥͷȲյȥ۾һ飬ʹòĽ顣ʱȻһ˸һλսһУ˿²áͷȲе˺٣ɴʩչϬָеĸյѨʽѰ½ǵȼ˸˻Ѩʹǳ˯ȥҲͷȲղţˡϢšʾƣȻС
ͷȲеͦ˴´ࡣһУȻͶĻУȡ̫ż˵ﲻ̫ɣߺɫ˵˼ԴӸδֺҹ㣬ر뵽ˣղżϷɻҵͿʼˮˣֱæ깤㡣úøһΰ!ǸҼ˵һ
Ļˣʣü𣿡
Ļһ֧һŸˣԼδǸֶСϸʱͷǳʧٸԼδˡʹδǸڶиķϣһӣ֮ʮԪķַѵġһ˶ԼδռҴҾ͸δ֮֡ս̸˵Ǹʱʹߴ磬λսýø˵ѵǸߴ磬ȽȽϵĽһҲֻ֮һᶨҪľġ
ΪʲôԼ˵Ҫ˼ǰʦɷðȻңοʡˣ̽䣬ҪҪԼеò׼òˣεٴʴǵĿָУʲôû˼ɣǵڱ˷֣ϧ!ĻʲôµأһѵһŮ§סӣҵĸһһ˵ȫԼĽ⿪սڹУ£ֻǽ⿪ᣬ⿪¿ӣԼһƣ¶Լѩһֻѩ׵Ĵ͹𣬶һźݮȥǣʱﴫΪʱȣݲ̫ܣҪػ£һ϶⿪˿ϵۣͳĿ˽ȥһǰһһһţʮֵ𾴳


228¿սǵķ2
ɻϷͷȲյĿսľã˴ͷȲյں󣬾ͼɴľͳ˵ĽƷ˵ĽͺԼսȹ¶׿󲢲ȥǽڸסԼŮұĵ׿ױԱһŲ¶塰ҷ족ǵطԵ¶Ĺմʪ
ڶţһ˽ġҷ족ҪݺݵͱȥΪ˳ˮȻ˽ȥһӼףӿһˮʪĵ׿ʪһŮУѰ͵̼ţ˻ı˷֣Ůˬĵط˼ѣʹ˽
ŮˬһҪ˱˱ȥʱн˵˵ԼڶºָԼġҷ족ͳڵİɫҺһβʣĳԽζƷһȻ̽ڡղŸɵĵ׿㳶ˣϵ׿ģ˵׿ʪˣȥֲģĿֽ׿㣬ԼóϾˡǹҿյ߳ȥģҲ˳߳ʱȴһλսԿ״Ű̽ͷȲգ䷽ǵȻ˴߳Ůλս㿴죬ϵǳãһ۳߳һλˣȻ֪˭ʡ̽䣬˭ʶղڸʲôЦЦĶգգ۾Լж˵һץס֣߳ͷȲա
СʱˣŮ϶ǸԼĸˣЩʣ޺޵ĶԼĸף˵ղǲָŮˣ
ŮԼ˵ģĸףûʸܽԼŮֻתͷȲգôģ
̼ԼĸʣֻôҸղλ˵ıڣȥ쿴İȫҳʾй֤ʹҽˡϷ̫
֪ŮӹŴЦЦѧִܶ˵֪ʶһɻ죬ΪԼϷûʱͣҲû˼ͣԸŮصϢȥҪҶɻܿҪĿˣⲻȫ
Ů̽촩һţװʱе¶Ĩضţ£һŮҵĽģ·Ϻܺʲ˵϶ЦЦƵġСϰߴִ·Ļ˵Ưַ㣬ڼеʱ򴩵ȹƯƯ鷳жҲԼŮһزϢҪǰӦش󣬻صԼλϡ
ԼһСʱɻձɻϵĿսһſձǾϹͻϳ˿»վλãȻ뵽ĶȹǲǻڹҿյЦЦ棬ʾСȹ棬ߺͷʾעⲻ˷ֵģ˫ֽסȹߣ¶˷֡ղ˺µλս㣬һֱ΢ЦĶ˵ľٶ
µɻȫԱշϴͳ͵˾ƵϢϢʮӣֱշȥμӭӷƻᡣˣֲǺ죬ҲòȥӦˣһȺ˾žƱ˵Щˣû˼һŶӣй˵棬ܲȥȥҲҪֺá
ƻϣ½ǰ˵˵˵ֱֳȥշʲôˡò׸˵ϼ仰˼ǣǴԼݵģΪûҪæţû˼˵ʲôֻǺӦ˼䣬ȻҴҵֱȥȾ̸ȥˡ½Ϊ̲סӰᣬܵױᣬױԼС˵ȻؾƵϢȥҪȥŸ塣ȦģΪŮ֪½տ޹ôˣ½Ҹȥ󣬻ؾƵϢȥˡ
һö˲ʤɳϢ춼˵ձ˾Ӷࡣ֤й˻ͦжģԱǲǡɲƾ顱ĺøɲ̽ʿҲΨһµǰҲʹˣʤҪƯձŮ˺Ⱦƣв֮Ϊٽȥû壬٣뿪˵Զ;Ƚƣ룬ȥϢˡ䲻ôȥҲֻ׼ȥŰ̻ȥˡһ·ϰ˵ձ˺ɫ۾һ̲ͣɨרλ뿴浽׳ʲô,ձôģȻ˵ֻԼɷ򿴣Ⱳӱ룡ǰΪԼŮûЩοˣŮ֪ԼԼ֪ܸռˡ
˾ԣ޲ռƯŮ˵ıˣԼҵźŮǲԸռȥ˵ġ
סǺ׼䣬пԷѡһһ˯ģ̲˵ڣҪ˯һ𣬷𲻵áû취Ϊα̵ģǷȫ֪Ůȫˣ䷿ŵ˴ŮһһţҲͬŮҪ
ȥϴʱĵ绰ˣһԭģ֪סݣŶ֪ĸձѧϰһ£ձߵģöձѣǵǼ׾ٵ¡һͨҾƵ1606ŷѿ÷
סҾƵĵ19㣬µ16Ǻܿ£ʱϴ裬û̴кĳȥˡû̴кԭģŮ̫ˣذ£ǿ϶ȥ͵ģС࣬ˣһ㱨ȥȻûʲô˵ģ͵鲻ʵ£ǲҪüеİ֪Ϊãⶼ˵ͨ
µķ䣬δţнŴӭĵһϣ㼱е˵ĴļǵҪ£˵ǲ߯˵㣬һصһЦ˵ھ˵Ѹٽ¿㣬ڵϿں˵Ľձȷʵ㣬ǵĵذŪ÷ǳɾǶУǳŮ¡
ںһѸٽԼ˯ȹһȻգϣųɳϣſ˫ȣֻԼȣһʮɫҵʽ˽롣ƯĿսֿ룬˻ʲôӲ˽սſġҷ족һ˳ѨƯսĽУСֵĥŮ˵ˮtxtС˵--http://35766.info̡죬˵ײһ𣬷žž졭ţȻ㴭Цͷһ£оϲ
ôһ˵ʶתͷһǾϲǾһ£ΪΣԭ֪ʱĺˢˢվλƯս㣬ҶʶǶǽɻϵĿս㣬һλս㻹ͷȲģʱλս㸩ҪЩʲôʱӿսƷڿ˶һԲ崹ȻΣԲѩףʱͺ޲ȥץط壬ǲеԡվߵλսرվЦðȫʱ޲õȥȡλսƨɷǳĴԲڿսȹ£γɷǳԲΣڷɻϣԶԶıΪ˷ʱͺ޲÷ȹӣץŷʹɽĽͱȥ
λսͺߵվǰһΪʲôᾪһأҪԭձ˵ģһݾЩսͼսϲ׷ȨƵˣǵòȿСȻһ˼ûתץ飬ѵڰѰ˼ţɲᣬæҸ±֪ˣָλ˵ˣһǳ㣬ϣܵõĸģǲʲôͼģǲȱǮǼҶǮֻǰܾãҸһģɣ
վλս˵꣬мһλҽ˵磬Ƶҵġۣϵã˺üҴƵ꣬ҵͷϴǧȱǮ۴µҵ֮ûо˫ȵĿսвֵľֳұ߳ĿսݣƯĶ쵰ٺܱ£ɫѩףĸξֵľֳʮŸոչá
ǵҽܣԼǸѴ֪λսûʲôͼΪĴ۾ƭԼǳ֪ԼȫʡڶŮ׷ĶΪЦЦ͵͵Ľ֤ʱûж֪飬ڶŮԾд׷ɶѵŷ⣬˵綪Σ˵Ҫѧˣдһ̵žܾˡ
ȻλսûͼԸֶΪأڷɻϣ뿴ǸӣŪһӣԸǰֵóԸǲŹ֣


229¿սǵķ3
ɫŮͶͱΪв֮λս֣˼һ翴ͷģһ˹ݺ
󹦸ɣЦиˣǺչ˾ʮŮĴŮһ㣬ʮսʣµŮǿ۵ġ
˵ЦŪǷǳ˼ǺýǽüΪҪ֪
㵹ΪȻ˵ǣ汻˵ǶȥԤȲ֪ͨǴŮĻǿ϶ȸкԴǵģǲлңңǹҧĺġ
ĻλʶİסԼ棬ĺ˵Ǻ۵ģһԺͻǳ
Ǻ£οǣǱŻҵŮˣǳҸģǾԷģһǣֻʱ۹Ժǻõ벻Ŀ֣
㲻ȻԼһˣ뿪˵ǶסĽÿȻ˵ǿôһδܵ𣿼ʹ治ѣҲ۵ģ
ǵһʵĿⶫǺߵľ찡ô󣡱ñȻѵǶҪһƬе˻ҪйŮܳܵˣ
λսæԶԶģԼϱƵġˣ˵Ȼ㽫ĽýܹңοʱŻǣѵ㲻ǳãֻ԰ڰˣ
˲˵룬Щίֱӣʲôֱ˵û뵽εĶί˵ֻǺĸǣ׼ˣһα˽Ů𣿡
㣬Ǹͦ˽תǸǰ˵ֻǺİˣЩСǱƵģǿڲǺúõ𣿸£ˬúܣҲˣǲҪ£ⶫǺܴ󣬵ŮӶ£ʲôµģοŮˡĳıߴġ
˵꣬һԭ˽ʱС֣Ȼ̣ǰӴӲˡ֪Ů³´֣ԽԽˣ⼸λŮŮıԼƹǵĴھ飬ǿ϶֪
һҲǣŮҪ˲ģҪΪӣû˵Ů˻ᱻ˸ģ˵˱Ůɶǲٺ£ϡ䱦ĺ濴˵ǶŮ˵ǶҲȹӣϸϸĥḧʵˣһ˿׸⣬ʹ˿ͨϾܶչĳȣԼΪеվţ˹۾;ͿԱĴ̼˷
ΪԼڴˬĴӦʾһǸѧ࣬ɲ㣬Լţһֽй棬ȺҲһıЦΪ֮ԡ޵Ĵ࣬ӳŽ׵ݣ˵ͷԼǶСУе߰
󣬡ͷ˵ͣŪÿҪһֽݳ˹§ǵϸͷĴУ§ϸֻĹɲݺץ⡭Ÿ̺˵ǶͲס춼ǣ㷴Ӧ죬ס㴽ĶͷȥǳϧԼĶкܸж㣬ЩפϵĹЧϣòĺͷɫԽԽõģ
˷ܵĴЦԵѹЦЦʮŮഺӱǺöʮĿս㻹ҪഺǳԵʡ
ԱûǳΪĶǲܳԵģΪĵط࣡ŮܸɾرƯŮǳΪԼɾ⣬ط࣡
ⶫܶ࣬˻ǴŮһ㣬ٸһΣǱ֤һβʣȥλƯĴӿս㣬ӻδƣҪЩȫŮӵɬУ÷ǳЦЦŸһܣ£ǹЧӵĺãŮһ˲ϸղµʹҪϿǵӣɫǳżӡ
ѵˣò˼빤ŮֻҪܴפܸ֮⣬ҪʲôǶԸģ
һҪΪ˫ˣԱ߽ܣǺչ˾ĵһŮɫ۵Ļչ˾ֻпɷԺһ̣ɷѾˣ˵Ǽ޸ʡϯĴӡ˵£ɷΪˣۿֻλеڶ۹⣬ʹݻ磬Ȼףвģʵһ޲ɷĴˣڹڳ̨棬ȫԼҪϢ
һȣϸϸĦѩ⻬ۻϵļûһ˿׸⣬ȥǳеԡսȹߣĿһĵͷǺΪ֪뿴ȹ·⣬Ҫ쿴֮
¿սҵһˣȺУ֪ег˿Ͷϲرһ˫ȡֹг˿ͣͬԼ쵼ܳעʱ͵ȡǷǳƯŮӣŮıʶоǶĿһռһֺ޲ÿ˽ܵطĿռӣЩͬʵ̲סֿϿβ񫣬Ȼչ˹üϵĶȹµķ⡣ǵֻ֪ǲҴѣôĺ˼˵ˣΨһĶԸ취ǣͬº쵼ֻܿģ޷ĵ׿㣬ڵ׿صŮĶЩⱲӱ뿴ܿõֻԼİˣΪŮұҵˣֻȨõռ
ҪŮҵı˿ˣʮ֮Ը⣬Ͼǳƽһθ˿ǷǳߵġӴио˵˳ȸܿĵ׿ߣȻָ貿ߴʹǸŵ׿ԼŮұΪԼǰˡ
Ů˽˵ĳ̶ȱȴŮ죬Ϊʼſػ˶ĿŪ˽ĿսȹϒֱϸȻɾİĵ׿㡣
˿ĵ״̾۳ҷ족λòã˽ĸ߸߾죬֮俪ôģۣȼһƬɫ˳ܿõƽʱõսҲǵһο
侳о岻Ȼڷȣʲôԭղܹ˵Ľ룬ܲˣԶŮ֮ǳݺܵˣղ˿ڴһǣĵǷǳлġ飬ܲһ淨ûܲ˵ġĽ飬ҲΪŮӣʧƫģһ޷Ůչ˵õϣ֮ܰã
з֣㿪ʼʩԸݽǿսȹȹλãٽǵĵ׿£Ȼ󱳶ǹɲм乴˵ĲλչֳݺܺߣҲΪԼҲ˵ŮˣŮôҪ˿ӵģصŮұҲҪ˽ġԹԵ
ˬڷɻϣο⼸λսŮұܴ¿ɺãȫˣԹԵĸԼθλս棬Ȼ⣬Ƴ㸺λսǳĺߣѱѡֻ
ġˮȻ˺ԭҲ˵ֻ֪֪ˣ⹫ģϲвҩƷۻ߷֮ĸͳȥԵʣԼҲŪڹϺαҪŪأֻƷˡһרʱֲͬŮһģȫŮˬĽŪǵʱ򣬺עⲻǵǲĤһ߿һ߷ǹȻǴŮΪԿǲװ׵ĤͿĤĤǲĤкüʮСףƵģ͵Ĥͱƿ϶Ҫ͵ĤҪʹ˲ŮӵоģԼҪԴǣĪʹࡣ
ĿսǸǵʱˣ˾ȿӡ֮Ҫӣһ⼸λսĴǸøһأ쿴硰ҷ족ڵǲĤڱȽϺƵ֣һԭͦģսµͦ׳۵ġ
ԺʽڵģȻȽ˳ֻǡޣ
һ󣬿ʼ˺澹ȻҪ˳鶯㣬Ϊǳս㿴ıĿ࣬Ǵġҷ족Ѫ˿治ǺŮΪǾþս˸
Ӿ糱ˣһˮ˳£˼ߴȷһƨ޷ٳ˵
ʴȵľŹתݴǳйŵһףȾŮ˶ˣ֪Ů浾ȴǼĺܣֻҪʩչĿռ䣬ñ㻹裡ȻԼԱ߿ˣ鶯жһӾϣ׼λãȥ
Ϊɫˮֶ࣬ûжʹֻ࣬üšһӦǸĴ롭ݳ浾¿ɲܹ˶ΣӲ羫ſҲ۵òᣬڳɳϲæ˵Ƕȥһ㶼ʣ
ֵǱ˱ϣһԳȣ˵Ƕմݵˮͦ˽ȥ֮ŵ棬ǿǵܱʱ۵ģԱ߿ϷĿкôġȻˣʪһͿˮӷ϶˵񾭷ǳܡ˽ʱܸе谭ЩѾͱȥûжʹ˳˰ȣһ߸һģżϵָŹǳ˷ܣҸΪۣǸᣬԼľڡ
ݺʱѻָ˲ľġ
֮һŮվɳ˰Ħͼ粿˵ϣȷֵÿģݺ࣬ƾһɫšŮĻƣ֮˵ڰοճλսȫˣ̫Ҹһͬг˿˵ǵӣǵĶ֪ǲҪʵҪ
һʱҵλŮսķȭϮ˵ռǱ˻˵Щɫԩӵ㿴ϣȷֵÿģ֮һ
ѾΪһˣµɷûʲôģЩ㣬עŮұİôһ˵Ȼһֻסһֻסأǻˡ
ЦЦЦһŮ˳Ľ˶ȫļ顣ĿУ˻ߴȥһкùͬۿƷѨ۷ġŮӱо͸ֿʼһһŮĻս


230ձAV֮1
λս㶼ȥˣҪסҸһϢʱصڣΪǺչ˾ձչ˾˲Žձһʱ䣬ѧϰձȽ顣ȱλձս㶥ϣǵйѧϰйȽ顣Ϣһٵձչ˾ܲڴ˹ҹԭǸŽоúó׷潻ģñ֪ķ²̫áĸǱĿ뿪˷䡣
صԼķ䣬ְ˯ˣΪ˲ĴΣΪ˲ӵջһԷ˯ԷԷҪСⶼνֻҪϢСղѸλսϴһԧԡԲϴղܵ˸ԸΪλսܱȽǵΧǵģشȻ磬ϸ㣬ƨɳƯݡۺõΪǰλеڶһ˫ȣرŮġҷ족ģҺ԰Ⱥ
λսҲûŹ˵ӣҲƷ۵˵ǶǶǴŮֻһϹû˵ǶȽϵ޷ӰվϣǸȽϵĽԼ˱ձ˵ĳࡢֶˣŷ˲£ǳСֵǴʱλƯսŴһŷӦеŷİ˳ࡢˣ˵Ĳֱ̫࣬
ǶԼİͶͷЩ£ˣôĳߴͷԼǱͱͱѲɣ浽ʵʵķˣôǣǶǾϡ
һͺܿ˯ˣиеһԭỤ̊һ˫ˮĴ۾ڶԼŮԹԼĸϴҲӰСûһ˹¶İ˯òְȥһҪ״
һҲǣɫˣԼŮ˲ϣĶڷһʲộλȥ֣صŮǸЦǺǵıʾܣŮһʱҲʱ䲻磬׼ˡ
ัų֪֪ܸͨͨ½ձ룬гһæԹԼŮΪβ˵̾ί˵ϴʱ򣬳ȥŮȥˣ㵱Ҳ֪𣿽ʱ֪Ҳûʱ֪ͨ
ԼŮ˵һһҲǣ˽뿪ûڴкȷԼĲԣǸŮͷԼŮ汣ڵǸȻıʾϿ硣
˵װ⣬ñҪ䣬װϵͿԳˡŮ˾ͲͬҪŪóʱ䣡ʰ׼𣿻شǣڻױỹҪҺʵ·ٵȰСʱҡ
֪θ½ǰݷձǳҪԤȸ½ǽһעЩǣ˵ЩעЩʲô⣿ҪŪһԸŪúٸŮڻױʱ˴ߵԽԶԽá
½סķǴõģһܴĿʮ濪ᡣʱѷֳ½⣬ัسҲˣʣµļйⷽרңŮһʡ̨ĵһʡñļ½ᡣλŮԲٽܣǼýʿȫ̱Ҳ½ǵˣǵȻʸ
ŵԱѾפ¹йԱ½ǡ¸鳤ԼԱȥΪ̽ΨһȥġͬΪͬȥ½Ϊżͬ¼ڻϣ½ǽ˵Ҫ壬ֳй񲻼ǰӣĸձѵĹػ
һͬȥͣ˼Ị֪̇ͬȥʱˣȺҲģɴ಻ͬȥˣúڼϢ֪̣ȥģֲԼĸףֻͬˡ
ձɳйȥҲøԱ˵׻ĿϢսķ⣬ĸս㣬˵ǺۣŮ˶ƣ
ձģгӭӣصķг½еĵһ֣ձгƺ½Ϊ½г½ЩЦáԱҲ͵Цֲձ棬ʱһƣйǲƣطǣӶίָԱȻ½ǵһ֣ȻͱΪ½ǆ
˫Ѻõн̸ҹ֮ͬ꣬عռ쵼ά꣬˫ϣѺȥ˫ھ򽻻Ե˫ͬ˫óףƽȻĻϣҹͬչͬ١ֵô˵ˣձƵ˵һͨ׻Ȼշô⣬˫쵼˴ͷƣԤʾ˫ѽɽóС
̸ţȻշһ˴Ҵҽͷշг㱨鲿гɫһ䣬˵˼ϳȥһˣʧˡ˵վһҴ뿪ˡ½ǲ֪ɶ£Щסˡ½ղžԱߣЩ˼ڿʾ
ʱЩأշԱ½½˽㱨ӴշʾǸλ̸˽йų˻תæˡ·շԱйŴһųȥԭȵšշоٶ֤ǿ϶ʮֵּ£򲻻˵ʧ̬
Сſֱͨ¥ֻͣҪ˳ȽϰȫЩ㲻㣬ǰʱȻðһȺǾűĺţշԱŵæʾȺʲôЩ˸ͽйΧЩĶʱƷǳΣʼȺʾ߳ɢ½ص㱣շԱзԱı£˰ΧȦͣȥģں淢ֳȫʿûŮʿвϲĵ½϶ûгˡ
ֳ˻½ᣬڹãϢ΢Ůű߹սǴ½ᣬ½Ҳ½ŵò֪룬ͻȻиһϲεˣϲһͷ˵ĻʱǶŮ鳤ĳϣİο½ᣬڣǰȫģ½εĵͷӽϣһС˵ӡ§ҺȺȥ
ڳĹУԼеʾȺʲôͨΪֹǣв˵İΧȥ˹Ȼ࣬ΪһλҪΧסȥջˣʩչ貨ӰṦǽһֻճְʹ̫ơƷһôɱΣ˲ĳȥϢΧˡʹз˺ձˣĿֻǣճһЩռֳ׹ʹãܿĽȺձˣ˺δ˵뿪Σ֮ء
ſ½ᣬѣɫδӸղŵľлָվòźŻ½ͣ½ڽĵȺǣΪǴųԱκʧҪȫģοʧжˡ½ǿԼŮȫľȳֵĸмһʱ֪˵ã˵óĻͬ־лΪǹҺͻĹף񲻻ģҴл
˵꣬½ᾪеѽãС̻û
½ʱҲȱδСӣҲĴųԱڹ˽ҪΪİȫ롣½Ǽˣ󺰵˭ȥ֣
ڳ˸ҲѹǣƽʱָֻŹˣ˭ɹǹ£˸ȫģ첻ûԶˮⲻ˽ʡֺͬͬ£ƽʱ̫飬˰ƽʱǲ̵ֻķݡºˣѣֺͬϲ˭ҪƽʱƲˣԱ˲ã
½˼û˻Ӧʱûȥ½ΪԱֻһȥȣҲ֪Լܴβģ˷ǳΣգ̾ȨʱûκáҲģ½ԥԼǲȥʱ½Ѿ֪һǿ书ˣȥС̡ʵѾ׼ȥղֻԹЩŵı֣ΣмӢ۱ɫ۲Ľֻ½ǻһˣ˶ûͦƽʱĳ࣬˿Ҳͷڹꡣ
߰ŮˣȻƽʱ˿̱ϾŮˣһйŮˡ磬ΪйˣһйˣӦȥŮӣԴ£½˳ˮı̬Լȥ½ǷǳĸжȻжǸлò½ȥա½ǵԵݱ̬ȥϱ֯ܽǵԱ½Ը뵳ˡ
Ǹл½ǵļνڵĹؼȥˣҪЩƨãΪﲢܰȫߣȳϻؾƵǻϡ½ǱҪֲߵģΪСܽΪʱͬ־ߣеԵԱӦ֪½֪϶ᰲȫģȰ׻ģ׷ģԲдعڱġ½ŮĹȰǰ֣ĳĽҪעⰲȫȥؽ֯
ͱߺʱ¥ȼˣαʾУʵѷչԤıġΪȺʾȺУ֯ԵģЩܹһѵƿʼTĸ߿Ƽ豸ܿ췢λãѾ㵽¥ȥˣĻȴģ˵ڵϦ
ܵλʱȼΧŵĵطˡƷ罫Ƶһߣһ˽ȥվڴϣ̻ͨĴڣžǱ̲סЦƽʱԼǱͶ䶼ҹ̬ĻŮͷ棬ϵĸ߸Ь֪ɵȥˣѵûʲô
տʼЩסˣƵ˵Ļ˳ıοú£һΣնڣﲻȫøϿȥǡᣬ뿪ĽűŤˣǽȹܲˡû취ֻñĶȹס˫ţ޷ֿнҪ˲ƽʱŮ󣬽ȹȹϣ¶ĵ׿㣬ֿһסϿߡסʺƨɵԸоĳܴϣȵģܸоóţǳڷ㶣֪ʲôԵʣϿߣŻعʩչṦಡĺܿ˻𳡡
ܵ¥Ķ¥ŷʱĶȹ߹һطһʱ²ֻע⣬תģ¿ɺãĵ׿㱻ģߵ׿¶ĺëˡĿתĶĳܴɬҪܿİϽȹ棬סЩҺɫٺ⿿ֱϣĿʾл٩ģ˲Ů˹ȥ¾ô˰ɣϣԼλá
㲻㣡Ϊվʱ磬вãáϬָסģֱסһʱ鲻סʱѾеһ飬֪Լ˰ӱ󲦳һ룬аɫ֤жҵҽתƳڵĶȴԼûжɻʱеԲѲʧȥʶʧȥʶ֮ǰ뵽Լ˱˵****


231ձAV֮2
ʱԼ}סһһĶ棬Ǳģϣڴϡֲ˵в,)ˣ޳ȴ޲ֻǡڽУỨ˳ҡҡͷʾû¡£οûµģа취ӳεĵͷԼձ׵ʲôˣԼȻðԻ裬ڿ˼ţŴ󿪣һһϸĵż˽Ȼδûô䣬ӡа׹ĵˡк  Уѣ겻l
һһƽˮı  Уѣ֪ձˡȻΪץסңϧ£Ż¥ҾôֵǮ𣬡
Цţһһ֣Լ˼ۣŭ  ôֵǮұ뵽£ʩѹſֳƣǲͬ⣡ǾͷŻ𽫴ִûȴָܵӵ¥˳ܵսƷΪжֵǮ,ѽǸĲ磬£ȴܵĶָӣ˵¡
ĳЦ˸ջٸϹݺݵ}ñӳӣԽͷ֮ޣ
Ƥ޳Ȼ˲Ϊ񹦻壬ϵĺӡʲ˵ġΪԻһһ߹װ۵ӣһһӢ۵ʹǣ̵ǻˣı޴ʱˣ˽סĲĿŮ˵ĽͿݲ񾭡Ȼ޳Ĵס֣Ļ᲻֪ı,)óӢŷȰҪĥһ㶼£ֻԾ۹һһĽͳһ޵˸ˣһһһһ޵ĳţֱƣߡ±ӣֱй***СڹͷӲӵ}ˣͦסСǲ\
ĥɣЦ֣  ֵǣĥûãּС,ʱõֵܵͬ⼸̨йһһ  ϴУСðӻоȳ椣϶ӣּӣҪܡ
꣬˹Ц
޴ĿЦ治ӣǼf£ֻȷһһӣּʵǿϧƲˣ̱ˣ׷׷һһǳƯĴŮȻϲ磬ܲȡ
ϲķԼԶˣд죬ʹԼ³
дŮɼ飬˵Ȼ˷쳣ǹ˲ùˣȫЦĽΧɡһһȻεĶƷͷ߷߼ˣ˲ˣǣǵûǵЦĸӴˡŮ±⣬οţ-mŮ\ܵ裬ǲ澪µĴʱرģΪ֪Լ÷ǳƯƽʱܴͬ»߸۹жǵɫ⣬зƱŮԣƽ£Թˮǲ޷ЩʲôϷŪ˵ĸоʱͦˬġ
ͬˣͽûзԼǿΪǷŹԼֱdiaΣ籣ԼڣѾˣһһԼ֣ҧԾ׼ҧԾʱ̹ȻסߵᣬԳ޵ͽ
Ȳ֣Ƿ׷׽⿪ԼĿŵ׿ǰε߼ı۾涼ЦЦǵϷˣסȻµ׿㣬ѾӲıĴָ˶ٵСֵ٣ǰҫ˫ۣͶֱƿ˫ۿǳªСֵܡ
ţԱ߹Цվһһ˺еûеĵЩʹһһתͷһһû˵֣f㡰
}µһһ˳ԡĽС,δдͽвԭ˵Ѩ˽סáʱ˵עȫϣ˲ʱж˱Ѩţһ׼ǵСֵǿģȻʲôϲĴе  Ͽң
ĺǣǷʱ˹һϵ׿㣬ʶĻȭʱһһԼеһһһ޴ܴ裺һһǾȻԴȻŮѣŮԵġһһоͷǳݣ  ơ˹ֻҽУEȥһһ̲Ѫɥ
ʣµһһΪǶڱ˵ĺ棬Ĵᣬֻ˶ѣץղű޴Ƥޣ
ñӳŭʹԪָץս˹Ȼתͷˣһһһһӳȥıʮ㣬ĵһһһһ˺ѷΰĲҽУÿһһΣͻᱻѪһһΡʮ£ղųԼȻͼ}£ͱ鵹ڵһϢˡ
֪ʱˣ׷ʱסˣʱǱšܿĽϵӣһһνٺĻҲܸжĽԼŮƵĸӵеŮ֪ΣվأӰƷеһһӵʱ˴ǹ˽
龰ǳĸˣΪϻؼʱһһ򾡣쿪һһǹӵһһŮЩڣΪβ뿪ǹָǣ书ûжԸִǹ𣬲ֵ֪ܲܵס,ԼЦֻþ}ҶѧˣٸᣬҪɱЦĽ}ǹ׼֣Уѣ˼ȵظȥˣߵС椾1֪˵ǹڣѿϡմֻ֡ܽϣˡȫǿŰΧסһһԼʹҲû˱ŮԵΣǳĸжںʵ  磬Ҳģһһȥ
꽫ıϣһһȴ
}ǹͷ׼
ʱ̣Ȼеǹ}ʲôi,Уۣ޷ץǹѣ}ˡֵû꣬ͻȻǺֱԣ۾Ҳȫݵҳһһţ֪롣Ͼϴϻָ򾲣ôҰ˷磡ȥѴãһһܽߡ
Ǳһһ£һһŮ˵ĵĶ֣ߣ
ûʱ俼ǣǣ˵Ů˿ٵ뿪˷䡣˲űӵģ෴¥ȥܱ߿ˣСɽٺӵĸ״ɳҲŮˡΪ˵ģʱȣ߲ʣֻϿܡһһŮӣܵÿأû취ֻýڼϣʩչṦɳĺ档
¥СɽٺӦûʱ飬֡
˸ܵ¥ߴһһѹҺô¥¡ףҪӻ¥ȷһһ⣡ṦҪ˵鷳ԴEݵĿ뿪һһ뿪Ըɳȥ¥סһһطغãٴġٱͳ͸ս¡áս¹˼棬λֵܵӵʱȫһһ
ѿú硱Сɽٺϣֻ}ǣȻʩչṦE뿪ʱ¥ѾʮǹأյŴ§ϴµӣáΪԼṦеңΪϻضᱻֵУѿսº磬֪ĴͷEǻɵf- -f-ľǹ
EȫشŮ͵ĸŮѾ׼õСϣٴص¥ϡʱɳǳΪײͨ¥ϵţǶǹŸɨ䣬żҪ򿪣ɳڸǣϽץסƾɵĴſȥϣӳٵʱ䡣ܵɳ֮ǳĽţɳƼȻϲ֣Ϊİ˵ĵζվ
ȻʮְȫĴɳJзصԼҵĳϣٺڼʻϴһϳغţѸӣϷʻȥ߹հ˹յȥתͿˣҲˣձĵ̣ȫĸŮߺˡڳϣĸŮ֪ȥ,ٺһһ߿һһ͹Ϊɵˮƽĸöࡣ
ԭٺŮиˣڰеľԪϣڰгеҪְϰһһ״ĺСڣƽеȨ䡣ʵԪѾаװ״żǣСΪƺ״̫ˡٺӸĸΪǸᣬŰ״δᣬли׵ľۣβγԼ״⣬൱ڰеڶ}и׵ľ棡쵽£ٺǷԵģ״ʢûа취ֹΪڰ϶Ҳò£жҪڱϡ
״ָλõ¥£ԶԶģĸ֪ͨߵģļ״}°㣬ϻصܲĹйѺѸٽ¸֪ԼĸףɳΪܹΪ룬״ĻɣԪ϶ҲǲܵġΪ״ָiɱϰƥ}Ǻ޲ҪɵУôܳ,)Ӫ·ǵԪǲ룬ǸĹϵҲ֪


232ձAV֮3
İٺĸŮѧֶԻǳϤǾԼ!ɰٺӸ¥ӦĸɳнɳҼ״סǹɱǧһ֮ʣɳа״ʹܰ⶯ǹ󶪳߾ʹõҰ߽°ٺӵ࣬п˲ܵģʹǳҲҪ˰ƣõʧ˵һû!Σ֮ʱйҲ!!ΪҲ?Ҳƽʱ¡£ջ֮ģؼʱҲġһʱƣĽʧʱǲ㣬ŭԣѣ֪ʲôʹˮ?!ʴȥ?ǲشפأɳ˵ǣΪ״֪פڵľƵ꣬ͼ¶϶ھƵɱġƾƵıܱôŵȫ?ֻҪؾƵ꣬ŵԱǰȫġɳĻе״Ҫɱ֮ͼѾ֪ҰܺͼıɱʹҪԱѾǴЩؼ״ضҪɱڡǲܻشפصģɱ֮!ڴȥĵطɳ֮ܲǸطΪܣһɶܳ׷ɱʱݱܷͷġ֮ܲԭֻɳͺһ֪ٺҲ֪ġӴ˸·нСʱȻ˸·нһδ·ٹսСɽУеʱٺӽͣһεĳУٴӳȡɽĦгĸŮÿһֱҪɽ
ԭܾģΪṦڹŴʱʩչṦɽԽ˵ڣɽĦгϵ߲ǳĲתһ룬ŮϸǲǺܺ?ʲôʱͶСѡٺӵĦгɳĺϣץסĦгβıܡɳЦĶ˵  ԼˣҪ£ɽ·߲治գ§ҵ
мɳľ֮ɳ?ɳô˵Ͳԥ§סɳ
·ϣˬ!ٺϸŪðٺӿֱЦ˵!أ˵˶ǻ!֮䣬˵!ܲ¿٣  ѽѽʪˣ̫!һ·ϰٺӻţβѲסĦְѵѹסĦг̣ŲˤɳĸŮŮˣΪҲŮˣԱ߸ŴΣûһ˿Ĺǡٺеҫ˶û·ˣǾĻ!ˣԸ߰ΪҪȹµǳ񱣬ΪӸ߹ޱȣݲ˶ַ!¿ɺãѶøеڰٺĸŮֳ£!ԭģǲϲˣֻǾϸûĿˣҪҵе̳ҪߴӢƽʱҪֻרΣʱ֮ͦܶĿɷӢۣĲӡ
ҲСˣȥ24Ŀʱĸ״ϿҸ˼ޣΪ24Ů˵һ24Ů׽˥ϣഺֵֵĴѧͬѧ͹ٶѣĸոս飬һʱ¶ǵѺ»ɷָܣкѹϻ˯ʱҹߣʵָܲٿ棬ץץϵŪˮһε׿󣬲ԻеĿɲ!ʱΣμԼϲ˶࣬磬ʪһƬӵ!ûϲ˵˭?ǲԸıꣻסɲޣҲܽͱꣻסҼһꣻסɷ!¶͵ʱƷˣ˵ᣮҲɾͽȫʡĿȡвɾ!Ϊƽҵľضٰѡᣬȫʡһʱ֮ΪŮǵżŮԼ޸Ϊ׷˷ҲĶˣԼı꣺סΨһźҲǲ˧Ҳ!ʱѳ죬Ϊ˾аӢ֮Ҫ䳤಻Ǻ˧Ͷ֮䣬кܶûе֮رԽȲμѡλΪĿѡɷѾʶ˧ʲô?ҹܻţɹ˧˰?ֳŮ˯һӺû!ԽԽԼİ˸ǳ!ԽԽþĸǳΪýʱȻ˵ķ飬˵ߵŮȺȶˣɫˡԴˣҲ!ɷֻרٰŮˣȴԼǳʧ!ʧеŮˣرϲˣֶ˷ǳʧŮˣ޷ġһѿÿβɷʱڳǳı飬ʹɫǰڼӡڼʡ̨ģߵͬпʲô취?߹ǲμӹϺǽźʡһʡίǣҲʡҪ쵼ˣвٳԱʵȨοȷʵúʡ̨ŮɶѵĵطȵһŮͷѽΡ
ƾҲӲZ-ʮ겻J-LJE,㲥ѧԺҵõĸױǴѧĴýרҵѧϰ˶ʿѧλѧϰʡ̨ߵġ߰ıǮǼòвţַǳã!һŮصİһˣ԰˵ȱ㡣Ŀеǳ!б£ŮԡŮԵĺˣһˣһ˲ˣһصӢ!ԹŮӢۣӢ飬ǧŲĵ
ԱĿðٺĸŮΣеЩƣСԱ΢ЦţĽĿ⿴ˣԼҲҸġĻǳķȷﲻͬ¥آǻʩȲآңޡð꺡rԵŮˣ侳УǰһеĺºͿ־屻Χϴһ
ĦгӽɽĿͣһıӳڸï֮Χ͹ɽңȻǶԵĺõطѹһѻǹɽϣĪ!ĦгڿͣƯձŮӭӣǷǳòĶ˵ͷϹĸŮǹ֮һˣɳţʮ̨׵ıңߵ÷ɿ죬ȫϣҪ˼һС㣬Сˣߵ̫죬ֻںʰϡкۣһŮҸģ
㽨ٶƽףʮ䷿ִʩȫ㹻סһӵġɳλձŮͽܣСǹ¶ѵĸձŮĸС˺ǹ֪ͷСǶ̬ȸӹ
ҳ˵㶫˵ϣʼһжŸϿ챨ĸŮԣΪһûʲô취ȫһжݺݵĴһΣƽʱһǺƽġοǼҵѪǲˣڰе޷״䵳Ů˶һһʱû⣬ǵĿֻöĿеӢۣˡ
ǵĽ飬ҲϸƣΪǷǳбҪ״һ״ŹҪɱ֮죻״Ȼձ˵ڵصѾΣصڣΪ!ƶһϸļƻһǰٺĸŮ֯ðз԰״סһڶƻؼģƣֻҪ°״Ǹɣں֮ڱȻ߽ܿ⣬ʱٺ԰շǾ׶ˡ
ļƻŮ˶ΪãҪס״䵳̸?ͶɻĿ⡣Цġս¡δѣ˵а취ʹԼŲ?ǽŽɡȻղǽ硱˳ѣ֪˿ǣҡҡͷΪ˼顣ݸǿŪ鷢Ȼ⡰ˡһװӣζʱŮ˶!һȵĽźǵλЦ˵  ҵĹΣ굽Ǳӵ£֪?ǲǼ׵?ĻŮ˶ȫţ׷׳Լ뷨һԽ󶨳ļƻǣɳЭٺҰеԪϺϰİе֣ãסСΧЭ̣²̫ãúжͽͨʱ䡣һõٺߵϢжһʤٺһӵϣѸٿưд֣Űֵܶʶʱ񣬲ʲôƻ޶ȵļֵٰܵĻƴɰвҪʧʧٵ͡
ƻԼʣΪȻӢ޵УҲҪ֣һ˶ձϤҪ˸Э⣬һʱĸŮסˣû֣ʵж̫ܣĳɹ?ֱӹϵƻɹĳɰܣ̫ؼ!֣ҪĿסҪܸɣ书ãֲòؿǡ
ҷʱղӭǵλձŮеһλŲ߸ұձҺȲ衣ĵɳ۾һ˵  ҵѡ!ٺҲӦ˵ҵ!ǣһɻɳָλƯձŮܵ  оƾеĴ㣬书ã˻飬ԵغϤҴСġ
ɳĽܣʱ׹ҲЦһ۾ܿƾһλɿŮӣϿλ֡ɳһȥΪøΪһǻõġͷͬɳĽ顣֮ôӦһȷϤձĵ·ͽжϤٺò£ϲŮദŮ飬Ķˡ
һмƻﱸϣĸŮˣӺ˯һǴҺƾĲƷȥϢˡʣĸŮٺˣò?ҡҡͷ˵£񹦻壬״˲ɳ費Ҫ˯һϢһٽ?ҡҡͷǵͷĸŮˣɶ˼?ֻȻЦ˵  ˯ĸŮ㡱
oĻʱŪĸŮߺ죬û!ɫ!Цһһ§ĸŮϸǷ§ɳͰٺĸŮָңźһǡձŮ˺ܻţò˷ԸŮ˸øɵ£йŮߴܻӭġ
ĸɳŽ⿪˵ĿͷŮٺӣ˱ѳȥ·谭ʱ


233ձAV֮4
ǳҸµСֵܱ߹ԴСУལҺ̺ţһȶȺˬĴձŮ̫Ậˣ֪Сֵϲĸλصšţ˵ѴԲһһ£СźšŮٺҲѩ׵ĵݵ˿Ʒطϵʡݮ˿ġʥŮȡٺӵķǲѡʮλɫģӾװT̨ʱȫȻ!رǼαϯԱߵ쵼ջĳĽ𵳵ߺʡȫ̾üƻٺӴűȻӾװ߳۾һӾֱˣ-û˼¼˵ȥĿɿڴĶŰٺӵؿ쵼Ϊʲô˵ֻǽͰﲻĺ˵һͨĻ˼ȫˣȻ쵼ҲˣȻĵԺܺãΪĺͬ־Ҳס˵ӦƯŮӦ
ڼαϯʱԱߺͱ۰ٺӵأһоţЩ뵱ȻϹ£˭ûʵյ׽ҿٺӵĽصȷѩѾȫһ֬ѩףǿص״Ҳǳʴ״ͷ̺СУʷۺɫʵٺӵֹܲڴˣġҷ족ҲѱġȥǷǳĽգֻ¶һĨʺ죬ë࣬͹ⷢϸ㷢
ѡǾȫϸϸƷζλǾھӣǸǧģˣٺӵԵȼ˵ļ顣ѷֲ٣ʤԭ򣬶Ƕѡ֣ٸӵԵʡô˵λǾѡȫ--k-A_ǾȫֻһˣǺ⽫Ӱֻһá
ٺӱ˿Ūò࣬ʪһƬ˸һǹʹģŵҪȸĸɳһ𺬼Ūr,clٺһûԥȲĹĸʳʱĸŮòŹػһТ˳ˣʼԴףǰ裬ڷš
ٺڴϣȱѹϽģġ!һʼŮ˱ɶҸ̣йŮˣձŮˣȫŮ˶һ!Ǹлʱֻ̬ͬŮ˱ʱϲС!yes!Ů˿ţ֪߳ܣˬ!Ů˺ߣǿģȴѹԼ˷ܵ飬ձŮΪЩŮȴͬ赣źͺĽһÿŮֶƯΪһˣⱲǸ֪!ڸɿٺӣĸɳͶʴأģǳ!ɫɫĶɳ˵ŮҲˬΪɶһŮ?ɳ⣬Цû˵ﻹ?һɸֻ͵飬ʱţܵðٺôŮѾ֪!㻹Ҫֻܽ!ɳ˵꣬Ȼʶʲô!ٺȻڴϽ˵ĳ谮δʧȥĸ׵Ļ˷ܴ󺰵̫!ǰð!ɳŮٺô˵㻹˼?˼ǣһŮĻԶһ˶ôɫ!ҪŮĻǲĸŮ?˺û!ίеֻΪʲôһŮ?û˵ҪŮٸ?⻰˵ģҺʱ˵?̫ԩ!ԩȻѾˣʲôԩ?֨ͷٺһŰٺһﵽ-k-LҸʱ!˴11ɳԼ˵ǶŮһѽƵڴϣԼȥ
ŮͬŮӿûʱȻ͵סһ⣬Ǻеľ˵ûеʱ򣬸ܲ!һеȴԽԽ޿κε½Ů⣻Ů෴!ûʱ̵סһеʱԽԽ!Ů֣ĸŮĶ?ǹʾй˵磬ûһΣĸŮֶ㲻!ȻձʽűλձŮձ˽һʲô!ɳĸŮҲһձֹǡ˵˼ѮձȻվǲҶٺӷԭλձŮס֪ͨ1'1'1--AģſΪĸС㱻˰ˣ˾ձ˽˵ЩٺԼҲ˼ĵͷԭίԭλ֮ͣʱλձŮ濴ͷһԼСֵܻڰͦŭŮǣ-Χס
ɳԱ߿һУ΢ЦԼŮٺӶＸ䣬ٺǾȣȻǵͷɳ˵꣬ٺ˵ԭɳھͽܣһΪŮˡɳΪʲô?ɳòô˵ŵ˼ǣֻҪǣܻ״ǣ̤Զǣ׵ĳΪԼˡɳ⣬ɳںڵϻ죬ĸУҲ֮λŮҪԭ򡣵ʮλͽܣڻδӴܿƣԺǲ˵ǣΪǵˣǵҳ϶ȿɿܶࡣŮˣҽȾû˵!ⷽǺܰŵ!޸µ˭ܾ?ˣλձŮɳͬ⣬˵λͽ˵ʲôλŮǺܾȣĵͷͬ⡣֮ôͬ⣬һ㶼!ΪɳСǹȨ˼룬ǹΪԼɳūͣĻȨ!ɳǶԸ⣬οŮ?絽˻䣬ʮֿ׽ӣĸӲƬƬֳݣԱ߿ʹӿǾѽȫ׸ĸĸͬӽӣǲεĸͬǸλ£ԺΪŮͣǸ˻!οǵһμλӣĪľͰ-fl'1ֻǰΪǿóλĸСİˣĸСǲҶκ˼һںˣҲзݣԺԶĸС㣬ҲܸλһǶپ!ǽҸ!ҸǰǶȴ̫ͻȻ!һ˼׼ûУһŲ֪Ǻ?۾뿴ǵĸɳϣܰһСɳ׹ھͿʼ?˵ԣӴʱеЩǶŪ˼˵ɳɳ΢Цͬ⣬תͷǣиǻйŮԷ?ƾشλй̫ˣҪ˯һԷϳԵҹͺá
֪ǽŮڣﵽ͸֧״̬ӦúúϢɳԷȻ뵽ʲôЦʵԹձ˾?ɳǷԹ˾?ûԹ˵Ǻʱ˺صЦʲô?ɳ ҲǺһЦڷϢһ£ȥŪٽٺӼƾĲ˼֪϶Ǻ£ŮӺߵ»д?ǸúúϢˣڵùֵ£оˣȻץԼָձĸŮƸòң
Ϣ˲СʱͼɳŽ硣Ĳʱַ˸ʳζ˱ǣʵձʳòſ˲ǰ˳һƬƬŽԣƬһѩ׵Ĵ͹͹һۺɫСԲ״Ů˵ɽ塣룺ձ˵յȷѩ͹̫Ůˣ֪ʲôо?סѩ͹ǿСԲΪСԲǿǣסΪҲʱŮ˵֣ңҲ֪һһ!ԭһŮʳ棬ȷе˵ЩһŮ˵ʢװģŮ˵ӲŴƣĻȾ¿㡣Ӵ!ǰẒ́׸ˡ
ɳЦãŮλãʳԽ®ɽĿڽԭǾƾõĴƾֻ죬ӱձζĻȺʻţһţ̫˵йֻܽͰ͵Ӳ˵һģ˼áҲˣרϵʳλձŮزλȫˡ
˾ϵʳӿʼȻеڰ·бһԭǰٺӲ֪ʱߣ˳ȥ·еһȣԼСֵܱһůʪĶƵģͷһԭɳ굽ĿںĸŮųʳʳ꣬ߵһò¾֪ʣµĿ϶е϶Ȼ˳ǰ϶ƾɳɳϵʳ¶زλֵƾϵʳ
ʱڿܵУСֵܱĸŮźĳͣҪʪĶй𡣰ٺ˵ſػ棬Ҫ˼̫࣬ƾߣʹ඼£ںƹ֮ʹ!̫ںǵʹࡣ
ƾǰͦġͷԣסġҷ족Ѿˮͺͦ˽ȥֻƺһ󣬿ʼ˺ϵʳιʳţԷл󡣰ٺĸŮҲûţǼԼİŮлûʱ˼ǣǶҲˣֱ𵽴ɳϳŮӾһ𣬰ٺĸŮԼմʳˣҲǳϲϸƾ÷ϵʳ
ڰٺĸŮҲմʳڸһϣֲ˭˭ˣƼһͲȥٺˬеˣӦòɳġ
ǸĶٽɳڣŮʹĿʹ֤ûвֵһʱ˳ֳtrc4лΣֲ˭˭ˣĲһ!û뵽ˣȻǽɳĹУǸտʼŮʹΪˣȥŷĶ˵ĸоˣ׹ǽŮ˵ġӦýɳġСϳǸУĿꣻסȷСˮ
һtrc4Ůţtrc4ձŮŪϲ˹Ǿú棬ΪڷŴƬòԣƬûŮлѵڷƬ?ԼҲʱŮ˺üúõһŮΪɶҪƬµ˶ǿ֮Լ˸棬ԼƬеŮǡڷƬģӦŮǣΪһ᲻˼ŮĸܣӦϢȥˣŮӦǳʱƬġƽȥһ벻·ǰ˾!


234ձAV֮5
ƿһһŷһһܿʲô,)ǳˣ˭ĵƬ,ֳʵ㣬ǳ֮⣡ֻٺ׶ĸɳڵ˵ĽϲλʶձŮǵظȫĦⳡ棬ֵǣһһռŮ˱˵£һ㶼Уζ͵һһŮѰ
Ůϲõı飬ʲôŮԸģжŮŶμǱǿȵģҲǸеġĽĿЩƯձŮˣŮƵĵط׸Լ˵ҸϲøУ޲ԼҲȥǵȥŮֵĳֱӸȾʱеӿһһˮӾҵĳ鴤ţһһƬհף޷Կأͻıʹûо֪ζԴ˹ȥ
ɳһһġ顱ʰڵŮʱ⡰p
һһһһƯŮײţ˽ҶһһŴƹǺˣŷԭɳǹˣ֪ιˣΪϵĳ죬Լ˯ȹ¶ʪܵ׿㣬ѵô--͵ЦŸŮٺЦòᣬȴɵɵĲ֪ô죬ɵԭģΪԭϵ̫áڹʱѿһһĿУɳӰӰһһ˶ռôŮһһʮɫжħµãղŵһһĻſǲ߷ͷˣǻǸ,)˽⣬һһĸϲ˲ڽ¶Ůˣڹٻңţñȱ˸һһȣ߲ñͷϣf-m˶Ůָ}ŵģ۸Ů˵ʹġȻΣ̬ȴΪתûˮഥ״̬˭֪ټҴС첻ԾҪѿʹ뵽Ǽߣ᲻Ѿղŵĳ׼صڲ,)ǰӵˣǿɾˣ
ں˼ٺĸŮѾϾƾã--_lr赽̧ϳɳϣҪ⡣һһæfʲôٺӲΪȻЦ֣  㲻ǶѾܲˣ赹ڵھԸһһΰ
  ǲǷôͬ⣬֪εˣ
ɳǵһһμԼİ˽ţ԰״ǹڶûЩĽţйŮʲôħŮˣ֪״ɫ£Ψһһİ취ҲŮĻɳձ³ϵŮϰ壬ĴͿǴ֮ﰵЩɳаյģԲλƯйŮӵġ
ڹϣȴˣDӲҡйǵģϲɫʵǾûҪȱƯŮˣαҪλʮĹټҽС,)ŪûӰίǵҸΪһһʱĻ֣˼кгա
ʵɳڰԼ˯µʱѾˣǵĻԼٶǿһһġװ£ڽĵȴַֻº͵׿㣬ŮɬԼİ̻¶Լޱȣ˴εزλȫչ¶ڳ̴վǣּˣ
ѵ粻ϲҵ,)ûɵģԼƯǾŵģƯˣϻĸŮܵõڶ˵Ĵ~-f ?ڴϹİǰҲ°
l˼󣬾Ůӱľ棬¸ҵ׷ԼҸҧԸԼ˼Ȼ˵磬ϲ㣡Ұɣ
겻ѹΪܺߣղ˵ʱ߱˫۵ģûκ˻ѹһһƣɵѿ֮Ϊ,)ԭпտҲû~һڣˣղڵģһһգ۹ȥ,)ľģԥҪҪʱȻٺӵ}ˣӹ绰˼һһصӣձɳĸŮɫı鿴϶Ǵ²ĸŮ߽ӵ绰ߣҲǳȥƾĸСģǼ״ҲǸں棬ԷĸСʲô⣬һһʱˣڷԼɳϢ
ٺӵĵ绰ǰʵǵԪϴģܵ绰ֻλԪ֪򲻵ǲġٺӽ棬мλԪϼﱻɱˣǵİٺӻ£Ǵ绰ѯİȫڰưٺӰͨѱվ׽ðֵܣڰ˻ǰٺΪɱ˰еԪϡٺճͨõĵ绰ǹػˣ˵˴ᡣӪʱص}Ϊ}챩¶Լ٣ºȴ˴򿪡״ΪΪӪ˱ǳϤеĻذι˿ӪһһŮˣػͨҲҲ˼ܵİ״ʶٺǲѱ,)û}Ϊǿȫеڻ³ưٺӸҪ׽ðе֣ɱǼλԪϵģӶûȫưеĴȨ
㱨ٺӻˣһһʱ̰ʱð״ȷѣмԪϲⰵ㣬ѵΣʱ̡ŮڹؼʱûһһԣȽϼᶨһһԣһһǿڵĻû⣬ȫָԵˡԴĵص侲󣬾ıԣһһǽְ֧ٺӵԪǸϿ켯һһǽԼԼߣǸϿְ֧״ΧѸײڶ֮Ѽ״ķʵЭ׽²ðе֪ǲ뵽µС
ԾЭ̣һһɰٺ죬ǰиȨʩҪ֧ԪǰƻʩУڶɳɳԼҲһ~״}¼Ǻɫ֮ˣҹܻᣬɳȫа취ҹܻʰǣ˶֪˭T-ģץס֪ģ͵֣Э£ִУΪϾйŵҪԱ˽粨򵱵¶εıһһģйؼֻͨҪóδiLݣзҪշ׽ɻع
ȫ½ͨ绰ֻںܰȫ֮ԲԭΪǾһһڰԤƺõıұ·ͷ½ʹҪҪձȲҪݾߣ鵽ȷiLݺ֡ڿбҪ½ǻ㱨ձ
绰ϵ㣬Իȥһһ½ǻ㱨ɳҲͬ⣬ԼҲҪжɳȥٺӵ绰ңزƾﾯҵİȫɳ𿪳һһ·ԼϢ׷****ãԼݵû·ߡɳ͵Ƶ긽γɳ뿪˵أȥˡ
һһ~-ŵĵҴңִ飬Ӵıв³϶д·ƽʱŵǲºģһһҪŪˮʯɣһ㶼֪˼ȫϣı/һһٱ鶼壬ȫӰӣڴʲôĮġҪɢˣ~-ŵķװ˯ٺем̧ӷĴϣԲ˯ȥˣֱӶ˲ٴûʰٺȥˣٺһһȥſľˣ½ǼǾȣû뵽ôͻˣΪİΣ￪˶λ£ʮͳһ԰ֳΪ׵ĹٷʾϿ챨Ҫձɾǵİȫ̽ΪĳԱͬȹ۲ʱ̬չ㣬ݾߡ½ԭͬģ󱣻ףйδ,龪һһձǣ½ʱŮ½ԸֹֻûʸԵģŮԡ
½ֳļ⣬½ǵı⣬⻰½ֳȷúʣΪԼ쵼˵̫أ˵𣬵һһŮֳֳȻЩѿϾϹȥ½ỹԽ£ѹͨй¹ݣΪµıһһֳ½ֺã¼ϱʱ̬ʧְĿǣ㱨˰ʹٷ£λСܶ࣡½ǲɸ̾ԼŮˣǳ͸ϸС΢ǳʱλиеʮο½ǸһһﾲĴͼˡ,),)ܰȫΪƣͺ;ţһһǳεǱ֮Բºڰɱڡ½أɫüͷʵʲô--£һһһʮ˳½ǺڰԤıĵ£ȥݻ¥ɵŭգû뵽ĺڰôⱣĹϽΧڣȻ£ܲˣֻѺõշṩϢ½ҪϢɺڰĺ̨ϰָʹͲ߻ģǰڹڱͨط
½ǼһݺܺãίǣȻ֪£ǵǹĹӡ˽ƷǱر߷е𣬡
½ɻʡ  ûҵʬ壬ǹϢģΪŶж٣
лķʵ
Ļ½ǣĸ׵ʱǹӶĻпܵġ½iٺṩģձڼͼϣʱʾ֤½ϵǰһһԺǿģ½һһ۾ϳ˹Ȼɵôŭ
그Уװձ˷ˣϵڵĹ鲿ź⽻ţձץɻع鰸
ţȻ½ǽҪţȥţпԼŮ½ᣬǷĵĽŮ˽½ɣһһͷȻǸ֣ۿоСصƵþöûϢǳĵİȫֱ֪С˰ȻĲŷѾ֪Щձڰ鷳£æô--£ûκ˵ĹԼΣǺܸжǰ䵭̬ûУԭΪβԭأԼֲĿ̣Ҳ֪ı뿿ԼһһƬҲֲδ֮е¹ػܣ½ǾˣûҪ֪̫࣬ɱֻ֮Ǽ򵥵˾ûԼڰץľֻĺˣСһһܰȫĵطϢ˼ġ˵ز˾ô½ԼŮɣ͸ϿطϢҪκ½ٴν˸ԵiLձѵİ£Эձ׽½ֻ֪ͨڵĹź⽻Žɻعˡ
û˰̣ʱ̫ûʱ俴ˣҪ½Τǰ֣һһƽһһ½ǴΪտ
½ǲ֪ŮʹˣҲš
ĺˣᰲŮ½һһֱŰ̵ģ̵İȫġʱɳûڳ԰ٺӸʽߵ㣬ԵǾζһһͲȻĺٺԤ֪ʲôƵģЦŵͷôõһһа׵Ĵ𸴺뿪˺úﵭġ


235ձAV֮6
ڵȵԼİ˻ʮֵĸˣٺ֪Ȥߺɬʵ  㡭,)Ӷ,ҪҪһ㶫
Ҳ˼ҡҡͷֵͷڵ˵ҲҿԵ㣬ҳԼʽߵһһţ̾С
˵߹ȣĶ棬ӹݹĲһһţ̣ͷ
ҪҲȥڶ棬ͷԳԼĶҲѽҵúú˵Уԥ󣬾Լ˵ķأǴӵ¿ʼ˳ȥ˳,һһ̣ͷ˳صƵ½ָ֮ˡû뵽˵Ȼ֮¸ýʿѵع𣬡£δ˵ײУûԵķͽ򽻵һһҪСĽᶪˡ
ձڰϴйˣһǱˣйϲʶ,)ʶѽǰǳͬѧҽͽһһͬסһһԺģѵǹָľ,)ѹֿôġ
ԾĻشʱú죬ʱھ֮Уͷһһûϸ롣ʹ뵽һһ㣬ҲòܣΪҲ֪Ǵα߾ʱ߷УձֻǳѣǵľʮֳԾûĳͬѧ˲̣ǰĬ˵ȻձΪڰϴʱΪʱȻ˵ĶԻܿóϤܺƵģɱ֮죡֮䵽ʲô,)Ϊʲôǳĳ,)ԼҲ֪Ϊɶʵԭֻ֪гºһһСڣȷ֪ӵķͷf-ҲЩԭǵԭ򡣡ʶº֪ºģ¡˵ұۣ˶һһԣһһԽͯŮŮ֮Ըûʲôģòºֲͷ£ǸСǼɹүĶʵ̫࣬ѵͲָܷ\𣬡
޷޲ƽ򱧲ƽ
ȻýƵʱ䳶̫òֵãҪ˽ϲϲ,Ż˰º⣬ŮѾ֪Ů£ҲΪηѸҪŮ˵İ˳ȻûֽºĸŮͨԵ£Ц֣  ȥŵģ
˻һһԭܸ˵ɫһһ䣬һһõ̬СƢ˵ǰˣοҪֳѵŮ𣬡ᶼҪˡûһһЦȻȽ֨Ϊ֪ΰοֻóĬĿ
ȻͶĻУ֣  Ů𣬡ʲôʲôܴܲ㣬
ԼĶ䣬λټҴС㲻ִ˰ɣҪִ㣬ˣһһŮʾѾΪˣҪһһֳһҪָ֣߰ŮֵóڣǺ˵ֻ÷ȭ˵ؿڣ˼ǹΪôľʣڻģǾǰ׳ˡһһԸԽǸ߰ˣԽҲһһ˵˵һһϰԣ֮䲻ìܣᷢս
ӻǲ˼ȥˣ̧ͷǵͨ죬˵Ұ㣡ҳΪŮvɣ
Ͷ뵽˵Ļ㣬ǿЦ˵ѵһҿкöŮӴ֣  Ҳӣֻ㰮Ҿ͹ˣ
ˣΪڿЦҲܿЦĸС
ллİ⣡кܶŮ룬ҿ԰㣡ܶһһŮ˵İֻһһ޷쵽
ʮ˵
֪ҽӴ̫ɹʿûһһֻһһŮ˵ģǰҺܲͨˣŮ˵
ЩЦ֡
㲻һһŮˣƾòĲѧļȫҵһһ˵ˣο,ʵʵ֣˼
Ȼһһ죬૵  һܰʵǰˣ֪̫ŮˣﲻŻɫġһѡ㱸ľҶѱһһȺʧҵӻǴ׵ģҸоҵմ۵㣬ϴˢ㲻ҪңⱲӿ¾Ͳ޸ˣ
λ߰ĴˣһһλصĴŮѾֳֻپܾĶˣκεĻԶࡣ̧˵򥣬עţȻȵ˵ںһһֿ
Ѿ˵ԶֻδռУ֪ŮԺ޹˼ɵϷȻܺߣʵ̵ģŮϲԼŮ̫
¶ǵʡܲأ߲  ޣ˶ôɫŮ˵ͼҵδѵ롭,)δŮһһҪĽҪȫǺɶʹȻͬˣŮ˵ֻͬᣬҪԵͬ⣬ߵĲ˵ʱûǿҵĵֿiL㾡ˡ
˵}ˡ˵ϣ֮ǵһһҲԳأ˺ܲϰ-m!˵Ĳϰ-mΪûжԡκ뷨̫̫䣬һһֲɽӽĸо֪ദˡ
ϰ-mŮ˵һһֱܣŮ˵״̬ǺìܵģرˣǷǳϧԼ壬û˵ʱr¡һ£˵ʱ˺࣬ݣԼӺƱһһ㡣
׼úð桢˸ʱٺ˽˷ܵĸˣĸ׵}ˣһһмƻ˳ٺ˲߽,ǻ׹ߣȴסˡΪڲǻǰµĻᣬû׼ٺӵĵýʳοΣҪҲаٺӱߣ鷢չ
ٺĸҹܻ}ˣλT-llrǶһһˣ˵λѱ͵iLݣֻɷiLɣٺҲ׼ֻߵ֡ڲ̽ϢҪټ}µ֮˿һһᣬ׼һһжǶֵʱ
ʮָˣļƻѳɹ֮ͿԼˣúú׼СúϢ׼ж֪˽Ҫжﲻæð취ǲ԰ٺЦһһЦطȥˡ
ߣٺ˽˵Ļٴ󷽵ŮˣҲҪѶİ󻯡һһ󣬿ʼ۽ļƻΪӦþƾһһΪǵĽɫҲǺҪģٺϿ֪ͨƾùμӼƻۡ־ƾеĶһһֱŰٺӣ񣬰Ԫְ֧ٺӣϾЩ˿Ǽװֵ֧ģʱˮٺӡȰٺӲԸ⣬־ƾøȥݻǵѵ㣬񹦻壬˵жֻҪһһ}·绰ˡ
ĻٺţټԭţͬĽ飬ֻƾжӰóմ֡ݸٺӣѿٺӿűȷ±ܶմ֡ܺ棬ʲô,)˵Աİȫѿ϶İȫɳýһһҪѿϷ£һһСĽúñԼİȫжĵͷ
˯㲻ŮˣǵŮǸ㲻ΪҪһһսŮǶҪ縺ҪʹãʣµҲһһʱռֻʱȤαڽ,)ʱ֣Ҷģ׼ӭӽҪһһսȡʤˣ԰Ŀƣȫưսˣǣ˴Ҵҳձ˾һһţ̺͹֭ͳˣɽֻﲻ׼ȥʵʵţǿϢʹҳţСĽһһҪȫ
ƾ𿪳ϤصĽͨҪҲ糿ӺܿĿסһһױԺ״һһƫƧĵطͣΪʱ仹磬ʱ׼׼ϣעȻſиŮ鳤
ʱ,)ںõ,)ߵĵͷһһ¾Ͳˣûеۣÿܵ˱۶㲻ʲô෴ܸеҸԼһŮʵ̫ˣĸգĸСˣ̫ˣûʲôźˡȻĿ仵Ц  ûе,)ƾ˽ܴ˰סʱӿһһˮñܣ治ƿ˵}ֻˮס࣬ĿӶʪˡóֽãֻýӹֽ򿪿ͷӽȥô׵Ĳ,)㣬׿һһԸ˫i
ƾոƹϣȴǰԼ˽˿ϸڵĴС۴Ź͹СǲŹﴫĴ̼ǳŮǺߵģȴҸ߱˫۲ҿ


236ձ֮7
¿ԽŽ ڸƾ֣ҽˡʱʱTĸ߿ƼʦֲЩⶫ˶ǧǰ˵ĻҲöִԡִᣬǲʿ¸ⶫȫ󲿷ֵԶõӢڻ£ֻⶫֻڶ״ҪȥͨһСڲʱΪִ̫ӣͨкü֣ҪĽڡ ˯ǰҡٱʱֵģúȻھƾԾΪһ˵ˣѰ˿һҹ֮ѧʲôֵģ ;ƾڳţȴųʱҲʱһûΣգγв谭ļλԪѱȥûǵ֧֣ٺӲͳ˹¼ҹ𣿵ʱûȨİٺӣͻ˳µĳΪеã˳ȫ̽ӹܺһвҵٺӼ޸ӣŮ˵Ҳܲţڰһ죬°ٺ ţȻһŮˣûţźԱߵ˺ʶļƵģϸţͻȻĳͬѧһĶ˵͸߹ļԸĹٻӵܣһûԽСǰЩԱշһϲŮЩ֪룬ǿġ ᲻أԼֵ裬񲻿ϧ***ôŮأϲŮˣкʹѧϲŮΪζŮˣСҲ̫޸˰ɣĸطһطǨʡǹСӣʡں绽ģȴ磬쵽׶ʲʵ ԽԽߣһҪûԩͷʧȥȫۿĳºĸŮ˫ɵĳӵгºѾˣĸҲǸŮҲԣֻһԣֱԣĸŮԶ֪ࡣԩͷɵãȻһͨԣۿĸŮڳһ˸㣬ĸŮҸˬʱǱǿѪ˹ȥȥĿЩ֮ȥʹһҪӱջأÿζƣʲô̫˼飡 ţ½½ˣһʼӷɳͰٺĸŮȷʵһһǣǺǳأΪٺ֪еݣγ¼˵ձ϶Źǵġһٺӵ£һ СʱһݶǳļƲƶҪڽȫְ֧ٺӵİȻȫԸʼеһˣȥˣһЩߵ˵żλȥҹܻȾȥˣҲȥõ˽£˵Ҫûʲô⣬ȥҲȥúôˣǿҲ϶ĸŮ˵Ļˡ
һ˵ûٶȥжĻȥ׼ϵж뿪ʣµ˽ʮӾͽˣʱԼԼеԾΪղ߳ȥûǷЩ̫Ѱƽʱее²Ƕ˳ȥȡһǹҲŵ濴 ߵſڣǶƺһ߲ˡһµ֪²ʶĶûжƻץһ˳ȥûκζǲΪֱ϶ˣһû뿪ӣһ⵽ɱֵİ㣡ɱ̫Ŀǰ֪ľ巽λǺã˼ΪȱʱȻ뵽мأҾڻԱߣںβ򿪿һһ飬οһţȥϱȽϰȫ 첽ߵңˣæ˽ȥǰʮ־ĳܿһȷˣŰϡ򿪼ӫĻÿһϸƵлÿһӽǣȻûκ˿ºڵϲʡ£ûѪȻֻǻǣǺΪأ˴󵨵սΪ һԻԺϸſܵѡ˱е֧ƣһзǳǿֶΣԼ޵ĲУ˼ȥûһʵѡӽѡȻû˵书ѽڴѧʱԼһȭһţ⼸ѧҲﲻ־磬᲻ĸˣܣ ˼һϤ˵УѣòҾʵʵ׾ܰɣ
һ裬תͷһһ亹 ԭվôģղҹʱûһӰôģ
㲻ùôģеıܲģ
δأ
˵꣬ȻǹҪǹûȵ⶯ǹһ飬ǹеûüôһ£ϽȭŻ˹ȥ⼸ѧЩձֵ㲻ϸԱǿԵģⷽʮİգȫˣȭδ˼žͱסڣֱ۷Ť˹ãú߽ĸȴϥѹڵȫһ飬ʧȥ˵ֿ 겻ȻѧգҾ˳̶ȣɵþʱһ֣ǰСˣ㵽
˵档пĿ־壬֪ǵʵǾһЦɫϻҪҵҪӱջأ
ңƽʱĸԣһĵģˣҪģɱܣԼĿ־壬һ߰Ŀ㣡ⱲӶ㣬±ӻҪ㶷
Ц˰ɣУѣһõĴѧŹĻ±ӣûз̻ˡ˵ɣ㻹ʲôδ֮£ҿģ
̾˿һۣ˵ûʲôҪģֻһֱ벻ͨôΪǵõŮҵҲԽԽãΪΣ
ֻǼǸĸ֮Ƚϵ£ǳϱߣĸȨֻǸһ㣬ʣµĻǿŬҳϣ۴ǣҲ˶٣Ҫа·ߵ·֮Ĳ𣡳ºϲ£ûκǿƵֶǿԸʼնޱȵģ
˵漸䣬ؼǿ´̼ ôе϶ʲôֶεõºģĸ׶ŹûۿĸŮһģʡڵȪɽϡ
ѹǶʱĸŮʱϸоڸ٣ֻжˣԭڸȻЩҲۿЩβ˵Щϸ㣬 Գ֮ɫ˵Ҹºĸʶʱǲ֪˫ȳʵˣ˲֪࣡ѾԷ޷ԲĸŮ飬ԸһҵŮˣҺ˱ˣĸŮĲɺͳԴףԾһҵġҸгɾ͸еľȢĸŮӣһ𡭡ܵ˺ܶõֵòĶ̫ˬ˵棬㽶ǵ˵ԼеĸܣЩϸڲ˵ֻԼĬĬĻ䣬Ժ˵ʱͣ١ ⲻǷһαѪʹȥĺĺºⱲӵУܵõٻʮꡣºĸҲһˣһĸŮ˫ɵ£ºĸŮһռУ̫ʵĲ֮ǵͷûǽˡ ƾ֪ͨձؾץʱѽǽʵʵõǡΪݵԭʱرܣȻصĸߡٺӵһʱõ֪ͨϽ֣֧оƵõܿĿƣٺ˳µĳΪڰŮϴ ھ¼ڹй¹ݹԱͬ»ص˴פһʱ½ǻ㱨˹½Ƿǳ¸Ϊعúüνǫ˵½쵼ĺãŪ½οѣʵϲƨ֮һ½Ϲȷλ½ĸףĽԺһˣ˵ЩӦõġ ½ȫһ˴󹦣Ͻܵ׷ǹ˼ߣ˵ġ飬Ѿ֪֪ҸѿҸΪҲϲ½ᣬԼкܶŮˣǺԸҪġѿΪ׼ҪΪС̷ѵ֮ҪºĸŮ֮һͬ޸Լ ½Ա߿ԼŮľٶôһԱ߻г¸鳤ڣⳡʵЩš½ǿһ˼ԼŮһ㡣½˵ܺãھͿȥ½˵ȳ칦ߡҡҡͷ˵ҲйͣӦһμӡ½ͬ˵绹Сʱʱ䣬ȥӣԵȡ ʾķλ¼ԦṦڷձϿմ󣬴濴ձ˿࣬һҲǣձһ赺˿ȴһڶˣӵ̶ȱй һ۹ͶĻУɳͰٺĸŮһΧ˹ƾվҿձŮе΢Цš ٺ̸ٺǶľٶһ㶼֣˵ĸšֽΧձƯŮˣҺ죬ǵıǳҸ §Ͱٺһһҵɳϣ̸ȹĵǷˣҡҡͷ˵˲ãǷֱʰǵģб˵ŮЦ ʰٺӣеôٺ˵ǳ˳ʱĸǰ״ԵףǼƲȥͨ籨ţƾþ͵סϢ״Ǳץ񣬰ƾ˰ŽΧԪɳֺܿ˰ҪÿںõĲҵǰ״Ϻзܿıʾָӡ ٺӵĸɳΪŮ֮ô졢ô˳Ķȡ֮λõҵӵԭձкǿųУ֪״йˣǲģο̨йˣձ˴ûܵáٺϰΨһĺŮˣôձſлΪĳ ٺµѡձС㣬ձһˣеӴͰԸ⳼һܿĵ飡ٺӻ״ıɱϰ֤˳ʱ˲࣬ʵͷԵ˶뵽㣬״ıɱϰλˣֻǴҲ˵ѡȺ鼤ܣڵ˰״ҥԡ ףذٺȡõĳɾͣٺӺܺߣ˵ĹͣԼûʲôҪİٺӣжĸɳŮ˵㵱һģԺ֧֣ĸŮûʲôµˡɳ˵̫ʵİĸŮŮˣӣϽһ ˵λҪشפأμ칦磬ҪߣڻдԼСʱʱ䣬׼һ£ͷϻط׼ˡһߣһѽٺĸŮס˵ҪĸŮúһΡߵĸŮ˵Ҫ
ǴҲҪȥμӰϿһдᡣɫЦǻǵҵǣοôԶ
㻵ˣ£
ٺߺĴ˵ؿڣȻĸ˫˫˵ĻĸŮ·ܿı£¶ŮԵһԽĸŮǵ棬һһǵĸŮ˻ﲻҿϷŪӶߺˡ˵ֻûпУǵܣԾƾõͷĿ貿ʾ⣬ƾûΧĽ£ϿӣһΰŮһһֻһ˵ġӲվеƯŮƣ


237ձ֮8
¿ԽŽ ҪúøƯŮúøһʱ˸е򼱣Ҫվ⣬ɳԭôˣ֪ʵ󣬽һЦձԾƾ˵˼仰СʱʱȻöɳ˼Ǿϲ֣ ԭɳþƾÿȥ˵ˮƾͬ⡣˵ȻˣǰձƬʱձŵ򣬾ò˼飡ǹ±ģţʵĻֺ£һҲΪΪɳձƬŮϰ壬ֳˣԼİһֺη ͬˣҲйζҲһֲƷ칫ҵᡢϲһڣÿźЩƷھƾÿз򣬸տʼΪϱЩţԼϰζ³ɳ֮ϵıɳһܵģչʳ˭õľء ˶һдҺɳ಻ס׶ٺӶռ˵죬˵ɫְԼϣͬʱĸ굴ǵĴϢƾ÷ͷжķֺ˵ͷСĹ˺ĸĽϲ캬ϲλʱҲ˵Ѵ巽Ϯˬʱ䲻࣬һҪȫǣ񹦣ֻһӹ͸ɳΪ׿Խףһ䣡 ˡѶǱֿ״̬ӭһŮսٺΪġ족˿Ūһη峱ȫ̱ʾƾϣ˳ɴ㿪ʼ϶ϣ˵Ľԭ㻻һƵģòֲֺɴԼСֵܽˡŮ˲ȡױ룬Ϊʡʱ䣬ֻһֱôˡƾøտãǳĶ񫣬Ǻܿľͱ룬˵ǵĿ˸ЩǺܲģȥкôѾĸ˵˵ĹЧǵͷԥȥһŹСͷϵľȫʳꡣ ֵǰٺӣϣֿԼ˵ΰ׼Լ֮ȥȻ֪ʱ߳һĿһŮľٶ鿴ȣΪѾʶˡϾǴŮŮֵĳ滹ǲϰߣվǣ֪ǸýǸˡٺӼ״֣ʾŲȲߵǰɳǰӹ׼ףΪĶ˵ûʲôɺߵģǶŮˣҪһ𻶰ģ㲻⣬һμӣ
ղſⳡ棬ȷʵμӣԼѾŮˣŮ˷İûеѡΪֻһˣԼΪŮ˵϶ȵģںŮͬһȻûнԼȫ̸ˣôУ ռӣϧ߹ʣòעⳡҪӣһûռӡʱȥ˲Сʱٵʱ䣬͸ٺٺӱȾƾսȥ¾̱Ķáվǰ̫ѿ˵Ҫʱ䣬쵽Ϊֹ ʱ·ã·ǽٺӵģ˵һһľŮϻǲһģ贩ȹ̫ʡҪȥ¹ݰŵĵطμ칦磬ʱܶ൱صձȥͬһΣһձЩʡţû̫μӣοɲͬԼй¹ݳٰ죬ԼͣЩҵ򵥣᲻ӵġΪý˵ΨһԳȥʵĴŮװǳҪûеʱ䣬һ׺ʵȹμӽ칦磬ձǰй⣡ʱҴٺǸ ձŮ˱йŮΨһõһ㣬Ƿǳ˳ԼˣֻҪб£ʲôġйŮ˲ͬŮȨ˶չ̫Ů׬Ǯıû٣Ƣȴ١ĿеɷһҪ׬ǮҪ׼ʱµҪɣҪʱЪ˹Ĳ ڵйŮ˲һ룬ûйˣƵŮѧѡƵĸ˵λѡйŮԲҪӣΪıһҪ͵ˣִŮԵĹԵഺǵıǵɷԼɷūƵʹ鲻ñǲʱɷӣѰҸƯŮԣ練Ƶ¡ŮҪϧ֮׵ĵλҸļͥӵʱϧʧȥʱ׷Ī ˵⡣ڳɾƾ𿪡ں˵ĻĵΪʲôҪӣشǳİϧһǳĻ£˵磬һ۵ļ䡣жˣ˵ؿ͹λһò񫣬֮ܲ䣿ˣҸˣΪ֤˺塣ͷĬԽ˵ְ֮䣬ˣûһΨһҲһԡ ˵ĻﲡЦΨһһǶӣѵӲ֮𣿵ʱӵСֲСǣ㲻
ҪѽҵĶҲ㣬׳Լӵĸɴ߲Ӵðɣ֪Ƕӣʱѡʸǲλˣ˰ɣ
Ц ˴εṦ򣬾ƾ͵õר꣬ûȥķԸȥĸСȥˡУӻͳͨõʯѡз˴ˣæ֪ͨ澭ͷѡõ Ȼ߹ңǸŮֻʳǶѣڻƵһǮûܹʹǮҲ˵գٵıŮһϲֹϲԼѣóʯѣȸԾѣʹСŮǵıɫ˺ô󷽣ǸӺбµˣ ѡʱò⣬Ū˺ð춼ҲһģѡڰŮװⷽ츳ģ뵱ºμӴѧװƴý𽱵ƣСڵȺѡȹʱʵ翴һһԵĽڷš׷װɫףȹװǰǵΧĨʽ¶һ鱳üеʱУȹװйʽĸǰеɫȹ࿪ֵλдŮԵԵŮԵ󷽺ׯء Ȼֻ÷Լسˡ澭ʮֱǸͣȹһӰӽǷԤģǣҪ⸶ΥԼġΪȻʸΥԼ˫ΥԼ֧ҵꡣ˻һ澭һͻǮæϰʾ ͷǮǴүйԽĳУԽûζ֮ȫͭζҵᷢձˡйƫƧС紾Ӻ񣬴Գ֮ŨŨѰ֮顣 ҵȻܿĴӦȹǣȹһһʽβҲҪҸǸ˵ĴӦװӰӽǷһģŮȹȻˣзǷȻûж壬ǶǷŵǸһʱ䣬ϹһײͿҲòΥԼҲ˵ձ˺ġ ۹Ƕģʵ緢װǳʺĳ룬үȫƵģԤһװĴǲͬ˸һͦĸңǸڣмֻһŰ澭Ա󣬵Ⱥȥˡ ˵β״ᳵ·ˣܿĴ룬һԹȻǳдʹˡʱȻ͵뷨ԴôˣʩչṦڿڸ¼ϣӸµ͵Ա߸¼ʱѲഩãֻؿڻδ¶һƬѩףѩһ͹Ƕš ŮǷǳأſˮƫе䵽ѩ׵ؿϡΪݶ©ˮˣһ˵һϿȴƮ͵ṦѾֲˣҶŮˣʲô͵ģ
ٺ٣͵Ҳһζ𣿿̫ȱ
ɫЦ ޣǹ̥йŮ˲ϲϲŮ˴ʽ
ԼǴŮݣ˵ɫЦһƽʱһֲʳ˼̻ԴӸԸ䣬ˡ һ󣬾ͳԷĴ׵ȹ̫ˣ񱳺ʵ¶ȹеɫľܳԸ ˺ԼĴʱܽʹʿص˴ŵפءŮ˵Ķں棬ǰߣһξ롣¥תǴ½ᣬ½һ˵˵ϲ½ᣬȻ§ڸʲô½ǴŰ̵װרδӹԭֻһӦշӭģһᣬʱֽǲܴͬװģշƲʿûʲôҪŮʿⷽӦöעˡЩȹʱ½ԼŮ̸ˣӦȻǣȻһȥġʱܱɫԻͷԵʰɣ ǴǸ§½ᣬһʱںߣȵ§һ𣬱һˣϷֿЩ˼½ᵹûʲô󷽷ĻС̣ˣҸҰְֶڵ
ûԴףȴЩ֣ѩôһˣû˵ʲô½ǰߡ ½ȵ½Ǳġ˽䣬½һɫʹҲǿЦһЦͷ½ԼİְֱЩ֪һ鷢 Ȼ½ǸߴңշϢӿˣֳ죬ûκε˿ܷǳĲ˼飡ΪϼûֱɻĳӶ٣˲ܲ¶ۼΪݵʱ䣬һжûʲôطԾ ˺֣ȴ֣Ϊ˿ܻΣһֲԣεľֻǲʿѵҲ ţ½ǾʴҸδղ֪ͨ¹ݣ¹ݱ̬ӳٻжУǴž½ʴ˼ȡǶԶֱʾµı֣ҾӦþպȣýʵĽʣ׽ձˣҺαأ½ǸҶͬĽ飬½˵Ѿ¹˵ˣֻӳһСʱʱ䣬ճС صԼķ䣬һֱƣʲôھ˼ȥûκκʵѡĥţȻŽ½ᡣԾʲôûʻָĺҵ˵һԡ䣬ܴ㹻ϴϴģаĦԡ׺ԡϴޣȪԡϴǽȥɣ
ιιҵĴСǣҵķ䣬ʲô
Ʋԣϱ̬ ̸Լ׵ķԣֵ˵ķʩãԡŮӽúװһ£ѵ𣿡
˵ûŵķ䣬½ǵģΪҪʱʱټ￪ᡣķĪģ׷Լ򵥣Լס ԼҲҪԡ£Ůռķ䣬ô죿Ϊ뵽㣬˵Եҵķϴ
Цã̵ķһ䣬ֻһϴʩԲԶˣʱҪվʲôвŮοأǶԼϲˣ̰̾ɣ ԼҵҪ·ͱŮ˸˳ϴˬϴ󣬾͵ԵĴ¾װԼˡϵʱҵԼˣ洫һԡҵδؽ洫ŮŮ˵Щʲô˼󣬲ɵѪڣ


238ձ֮9
 Ů˵ЩʲôأԭڻȽԼӣ̺ѽλëëö࣬ҵϡϡɵģˣ
˵ǵö࣬ȻŨ˵ǵĻŨܣһĽƤҪҵĹе
ֻ½Ầߵ˵߲ߣŮȽòһϴˣŮɫǣ
ΪȻʲôߵģҶŮСʱһ㻻أһνģСø˾С
С̣Ҳʹ꣬ҳʱ·߲ȣܸһ򲼣ţ
½᲻ķûƭ㣬ҵĽ㣬ǣûа㻻򲼣
ԼŮ ˣһֵһϴ費Ů̫ģǿǵض÷ȥԽԽµġ
ȰǲҪˣüȻɵĻλ㿪ġ СѾͷͲ󣬶õ٣˵Ҳߣ
½յ˵С󣬶Ա߹ֱЦ½ᷢԼС̺˸ƵģǰЦȻһʮССС̣⼸ʲôˣ֣
ڣ˵Ҹ׵ŮˣƵģܿģ
ʲô㸸ף
½Ἰͬĺּ˵ɵɣôᣬĸɵռıӴ
˵˹Цʱֵ̲ˣΪ͸¶˸Ůϵʱд˲׼˵ȥܣˣãλ㲻ţֻΪǸɵ͸ŮĹϵûй¶ܡ Ůֿʼز⶯죬ʼһһץظӴʹԼҲУѵ֪ץǻ𣿡
һһֺŮåץƨƨû𣿡
ץǸЦУûİףûĴץץηҶŮˣ
ĺãץҵƨƨҾץأҹƽ㣡
ŮԡϷˮɰáðɡ﷢ȣòܣ̲סˣҪȥúøŮййĻ𡭡 ʱ족취Ů̸ϳȥȻȥ½ᡰ׼жʱȻ绰ˣǰһϵ½Ƿ绰ģòӣӹ֮һǳ绰֪ͨгԱСʱһ¥ϣϳ磬óٵ ûʱˣ롣ֻö󺰵λŮʿעСʱһ¥ϣɱٵ
һλŮʼæСʱʱʿ㹻ˣŮɾ̫٣ǻҪױ硣ӣһǰֻ̣һΧԼĸ׸ûʲôɺߵģһΧģ󷽷ĵԼǵڶģѰԼŮˣҲûпɺߵģ󷽷ĸкԷȥ紩¡ ½ͲϰˣΪԡֻԡֵʱֻʣСԡСֻסһλû취ֻСԡؿں棬ſڳʱϼͷŲҿһο½ѩ׵ӣû뵽Ĳر½ᱻúܲϰߣֻɬ˵磬ܻܲرһ£ŮҪ·磬Ҫһռ䡣
ֻõͷѿתرˡ ԼβŴ¾ҴҴ·ƤЬ뿪Ȼȵĵط Сʱȥˣе˶ڵȴŮǶǹˣ֪ƯŮĴʱ䣬дķȫ⣬Զһʱ䡣ֹӣӰסˣǴŵĸųŵճ̰źͺڣʱϵ̫ûٵġ½ɫҲסΪٵĳԱˣΪŵųѭ˽Ӱҵг̡ʹģȥ½ǲͬ⣡Ϊг̵֯ߣ뿪״ԸµıʾԼȥһˣ½Ǻܸ˵ͬ⣬ȥʵġȥճͼλŮҴҵݼܣǼǣֵôΪûԼʱ䵽漯ϣ˵Сʱʱ̫Ұ̴С²ȹʱֻϣ˵ʱ䣬ԭ£ ʱϸŮĴţ֮ǰѿû˵ÿ½Ͱ̵װ̽촩Ƿۺɫȹÿɰεƽǰѩչ¶ΧһСǡôٿ½ģǵʽ׻ɫȹйŮĶׯйŮ˵Ƿ緶ſŲɵôҪǰ̴ߴ٣ʱҪ ĸһ¥ʱдųԱˡۡһУλƯŮľ۷ŮƽòȻģϸ§ƯMMɽˣڳİǼŮȥŮŮͬΪҪҳƯŮףҪʡƯŮɾ҆ĿУƯŮ˵ֻǮпտնûκζɿλƯŮ崿͸ûһ˿ ½ǲõǣһ£ȫ˺ʿľƵȥ ⳡǰ¡أձ˲٣õ͡ʽ˸йȷͬԺ˾Ϊʺ嵭ձй׾ƣζأ֪ձƺȥǺˣͦģѡйѾƣŮʿһһλձģ߹ò̫й˵ƲУŮ˺ȵӦú
ձ˵˭˵ѾŮ˺ȵģѵձƾյҲƣҲƣһйę́Σ
ȻλձĻ˵Ӵйę́ܺãҸȡ
ձ˽ս÷ƿйę́ÿ˸ƿλֵձ۶ˣüһƿҾƹǣܵˣˣҪձƺˡɲˣƲųָտʼװӢۣװܵǶξŹձˣҪСձę́ԼһСձƿę́ձƿƣСձһࡣСձЭˣΪ˽ձƵƿƿֵ СձѺȣȺѺȣСձǲûꣿ
ھͺһƿƣٺȥòһֱܡСձҲһƿę́ƣں°ƿΧ˶ΪǽкãǿλձһӾܽйę́һ롣ܲˬԼ˹ľձ˹ľһ࣬һִ顣á˹ˡʣµƿƺȥΪ֪βձˣתڹ󲿷־ƾܿ컯ˮܻСձˣźһƿ͸տʼƷ裬˵һͨƻ˾֪εʤСձܣ 򣬲ٸձ˺ȥʤߵ̬뿪ȥϴּйŮһõϴֳأװηǳй߳ϴֳֻһڣΧûˡյ˵öʿ㿴
΢΢һЦǶͬȻЩŭҲ֪ҷʿ϶˼濴رЩձˣߴģƽӶҵؿǶҵ棬۹ҪȹƵġ
ⲻ֤Ҷ뿴һȹڷ⡣
ɫЦ ҪҶˣʲôʱ򿴲㣿
ߵ˵꣬Ůϴּܳ½һ䣬ʵС̣Ҫ˭
ſȻʶʲôȻ͸ϼ½֪̫࣬뿪ҲųڹǵʱȻܳ뿴Ҵȹ굽ȹ濴
˵꣬һ죬˿ٵ뿪ˡ ʱȵλձϵ˵һͨԱ߿Сأ˵йϰĻ˼ǣүүйģǳֵǮһۿλ˲ϵ壬ʹеԭҼҵһԣ̴ģҼҡ֣Ƿ塣
뽫Ļϰλձæͷ˵Ӵӣ
Ӻελձ˺Ȼͷ忴ǼҵҫʷƽƲйˣԵ˵үүڴձ۹йʱɱһƯйŮˣȻȡϵġ
˵˵ĹЦŮ鷭ʱѿǷɫ䣡ɫɫǹ˼Ӱ죬ʹ ǿģҵܴڹڳϸ˵˳̫ˡλձ˸ûκǸ⣬ҡڵȥˡֳ˿̵飬İֳļͷοСձ۸йһȥˣһһģ
ֳмĶͷΪԼʧСձƨʵƨԭģΪĴӵձѧǰλСձе㽻飬æû뵽ǰҵĴ˾ȻСձ汲ղŵ˽ĲԲԼ汲ѩ ˵ţȻԼıŮͨϴּͨܳܵ½ᴦϽŮߣôˣ̿޵ЩġԭһϹձˣھʱһĹɲɫɫ˵ô󣬺еԣһ


239ձ֮10
 Ľ֪ʲô˵ϷŮˣŭɶҪСձʣʱ½ȻҲ֪ԭæסעӰ죬Ҫֳʲô¶ˣӰꡣ½ǣйŮԣйţСձʲôꣿ½õ˼ˡ˵ձ˵ĳĿձұӦӴƽЩС££һձ̬ġ Ҳ뽫ִֻһ̣ⲢͶ½˵ձ˵ĵϸҪƲʧ
ΪԼİŮձ˷񣬶½ֲ׼˵ӰչϵǳĲٸȺձ˴򽻵룺ձйǼʮǰˣΪֹձһٷĵǸûУҰɱ¾й˵ļ׵ս********СǰΪȡձԮչãһ޿ɺǣйͷԾˣòСձԮй˲øձ˿Ҿ;֣Ͳ ʴŰ뿪˻᳡½һߵģҲ񡣿ߣΪǴŵýʿҪԽϸıְڡǰοǻᱣԼģģ½ʱ߹˵ȫ̱λŮʿ½˵仰Ͼ½ҲԸԼŮСӱձ˷񣬳ԹһοԲٳˡ ʱ̲ԸʿҪ§չṦѰһĵطúþһҲܣǴŰչṦĹ԰Сܰʺϰ̵һؾͶޣΪֻúοСȥ¾ȥɣô࣬ڲǺúõȲ⣬Ҳٿ⣬ˡ
̻ǿޣ׵ӱ˼ˣԺ֪˿϶ҵģ
Ϲ˵˭Ҫ㣬һʰģŮиڲġ
ο̡룺ŮѾӦִ˵ǴһλŴŮ˵еֵֹġ Ҳ̸ԸŮôȥԺٱͷһл½ߡ ȷǾְһýӦְǹ֮Ҳ˳ŵձ˵ǺηʥĽ̵֪ձԭĵһ̣ĲƸ˵ձŵǰʮҪ¹ó׺Ϳʯ⣬꿪ʼ֤ȯ⣬˵󷢺ƣʵֱǰͦǼʱİϢõ绰Ѿصݣл˵ŬԸС£Ҫձռ˱ˣġģǵ˵ǻעġ ͬ·ڵЩˣǰ񣬽ȴƽ׽ˣǶǿͿģͶ˵лл˵С֮ġƽʱͬ˶Ա˺ã˲ŶãоĹ˳ΪͬǷǳĹ صƵʱǴ绰̵֪̽ܲãҪúҲͲٴϢϴʱ½ĴϵԴձסͬһ䣬ƽʱճ̺æַ˲£ûʱúྡ½˵̫˯ô磬С̺ú죬Ҳд⣬ΪҲºúһ½ᡣ С̺Ů֮ͬ˯һŴϣ޹˼ɵһҳ½ͻȻԼС̵С̣ǲǰ磿˵Һ͵ġ
½ͻȻôһʣҲ⣬Ů˵Һ͵£֪ģ½Ӻε֪Ĳ½˵ʵ֪λشأԥһ£ش֪㰮𣿡
½ᡣ½ûԥͷ˵ǵģҺܰ磬Ҳ֪ҺͣҲ֪ôãС̡
Լû̸ˣ֪
Сѵû̸ڣ
½ᷴʡڸ˭̸
㻹װ⣡Ȼˡ
½ҴαװѵҲ𣿡
ǲһڸֻǰʲͬ
ⲻһ𣿡
ʡȻһ󱣻һŮҪԼκ£
½ߵĲһ Ȼ½Ѿʲôģͷʵο½ᣬһҲԸ½⣡С̲𣿺οҺͣСͨĻشǲ⣡Ҳͨ½һһֱһ޷СͬʱͬһˣС̱̬ԸһС̵ľһܶࡣĳֿ˵Լ¡ǰҺ޸ңԸһӵģ̫࣡СŮѣҺìܣ󣡡
ܰ뿪뿪ĺã벻ӦЩ׼
˵½Сǰһףһ䡰Ҫ׼ɾͲˡǱ̬Һܰ磡Ѿ޷ԲˣҲ̫ˣҵĸĸǱҼˣֻܽӸȻٳޣԶġ
½Ķһ٣ȻʣС˵벻磬Ҫ׼ʲô˼
̾һЦЦ̫ĸˣҲϣصҽһòҸҪҸҸһЩ
Ļ˵꣬½еˣʲôҵĸһûеõҸʲôҪõҸͱҪһЩ⻰̫ˣ ½ɻԼСֻ̣˵ĸ׵£֪̫࣬οҸĸ̫࣬Ȼ׽ãҲ֪һҲͲܸ˵̫̫࣬׼
˵棬Ȼ͵ͨ죬޷˵ȥ ½ῴֵС̣Ժú˼һȻһ䣬ѵĸĴûаԼĸĸ̫ˣ½ûм޹ˣҲŮԣ֪һŮ޷Լమһ𣬶ҪԼһӣʹǺ½׾ĸ֮䲢׽ڼһԷޣɵ棬ǰȴޱȵĶǰףԴӶ˲ٰ飬ӴƺһЩԭ򣬸ĸܾ֮һλ С˵׼ʱȻߵ˵½ʼղ²͸ԵɣֻôԼС̿˵˵Ҹܾڽԥˣе˵ҵ˼ǡҪͬģһҪѧӺǴ򽻵𣿡
ѻ½ܾȣԼҪСͬĲǷǳľȣľСô߰ĴŮƽʱƲ˵Ȼ˵ͨɴ۾ԼС̣ʵ֪ͨӺǵ飿ĺýӴ𣿡
ͷȻûĵӴۿձٺĸŮΪ˽ҲٺĸŮ̸Ƕ˵Ǳ֤ĴͥǳӭĸŮļ룬кʮ檣֧檺ңĴֻͥһˣŮһǳŽٺĸŮҲţͥͬܵӭģ ½֪˽֪֮ģû뵽ǣŮǾȻ˵ĿͨԲŵģϸһ룬ӦûΪ̴˵Ҹûзĵ£С̵Ļû˵ ϸһ룬Ȼò˼飡ʮŮˣǣҿⷽ飬һ˺һŮǷģôŮˣӹܵˡ
½˵棬ȻΪ⻰ǳһŮ֮ڵġ Ů뷨ΪȻЦǰҲţԼһ˸ձŮˣһϻ
͹˲Ϻߣֱ˵ĸԼŮǵ˵ͣ һһܸŮ£һ㣿£
½ɴ۾С̵Ļģûƭ㣡ǿǵģһԸһܡ
ɶܣ
½ʡǶֳִģŮǸطӦ÷ǳ
ܸԼŮ½ʱˡ죬½Ҳ죬һ֮йǸܺһ뵽ԼƽʱָȥЩ۵С鲻֪ϲûǽš½ᶼǴ֮Ǵûи˲ǿԴŮѴйǶڵŮǶ˵˵ǶԽִԽã̫˲ȥЩӦЩۡ ½ʱɬ֮ģ̸ǹͬİˣԽ̸Խ˷ܣ˵ϲͬʱɼŮˣ壬ǸҲ壬壬ʲôʱ½һ뵽ԼС̹һԺ϶ᷢģ뵽ϼ˼ԼС̡γ½ĳƽʱõƽãʱðڳļơԺɺãҪſ¶Լ֮Ůǹͬİ˽ԼڣŮһԱ߿ġ뵽⣬֪Ժˣδ֮뵽ٺĸŮѾʵжˣհǰ˺ſеĹǽʵ ̸̸Ž˯ǰԼͬȥһϴּ䣬ﶼǴóĵ׿㡣ǿԷŵ׿㣬ɵûһЦΪǶŮˣ֪ղ̸£Լһ̲ˮʪµĵ׿㣬뻻֮˯½һȥ½ߵ˵ԵȣѾſˣ˵ˣʲôߵģǶŮˣԺ᳣ģߣԺһǹͬˣ
½С̵ĻһҲǣǴӦ


240ձ֮11
 ½λŮߴֽϴ䣬ȻңĳŶԷ˼һ㡰桱룺ҶԼİ˸Ůˣ̹ԣʵòֻ̫ҪԸ⣬మô桢ôദ֣ ˼뿪Լô̫ûѿŮ½潫ȹӺ͵׿£Ȼɫߺԡõͷˮ½ỹߵĴΪ˻ЦҶ㲻ѣʲôСʱʲôطûɣˮѾˡ
йȻЧ½СãС̣ڳǰΪ˽ȴɴ㣬ʱԼʲôŮҷܲҶĸ˵λС˵һγŮ˵ĶǸ˵ġʱѾ֪ʲôһˣѾǷ׼ĸǰ׼öֻҪǶһ֪ͨĸףĸԼġʱǲҸĸ˵ֱҵϸеСߴĸʱѾе㾭飬ҳԼĻ½ỻϣɳ벻ʣ½·Ť»̫ɣѪϣ·Сġ ½֪ԼԺСһ޸磬סһз϶֮ģС̲ˣʱԺզ½һҧҲԼά˹ĸСһ𼷵ͷλһϴ ŮѾϴˣǴ˴ϴĿҪ棬Ϊ˺öˮճʪʪĺòܣҪصϴһ¡Ƚͷȡ£ֿ˫ȣ쵽촦ˮϴϴ˼Ҫ½ϴʱ½ߵѾɵˣҲûоܾϴһŮŮشȻǴŮһһ޶Եǵɷˡ ½ϴ衢ϵ׿㣬Ȼ˯ľͲϸ˵ߵԴŰ̻صУ̾ʹҪȥϴ裬Ҫϴȫ۹رСƨƨҪǸСձӡϴ֪ŮӦʵСƨƨĻСձµĺۼȹӡȹӶǡ ϴţڿԼһ裬ȥһȥľζպһڣֻˣֻ˫˫һŵ绰ǰٺ͸ձ绰Ǽܵģһ˺õ֪Ŀ϶ǰٺĸŮǽӹɫЦĸŮǲǼįܣҺúòһ壿
ٺĸŮ⻰ǱߺɫһͨãٺӸȫư״Ӽѣ֯ٺСģ״ʱӴû뵽ٺϢͨϢ֪ô죿˵еڵģ롣 ٺĸŮģСµģҲĸŮӵСģԷ״㷭¿ưٺ˵ڰ˶״֪ϰıɱģ޲ڰиûءϿɣƣõʧˮۣܸۡе֪Ϊǳʧȥеû㷭Ŀܡ ٺӵĸɳӹ绰пʲô£ɳƬֳιۣձƬѵܿձƯɳȻ˵ǣ˵ֵƸкܶ࣬Խܸʶôõ£ȻҪȥһڴӦɳԼŵ棬ɳ շֻ绰绰ˣһԭǳ¸ųĵ绰ҪŲιշŵĻҪĲŽзʡţմ½ǵ֪صţǷ̵ľţļҲֳѩûĹԴΪأֳ˶ŵ£ʲôŲµģԭˣľʲôҪԭһ㽫Ĳż壬ٺӵİᾭӪ 뵽һ㣬ٺ˵е᲻˽ͶƷ֮ĺڵðе¡ľ漰óסɽɺͽڵҵ񣬱ȽϺʰٺӰеӸɡó׸˽ֻ࣬һ˰һ͵˰ˡɽɸˣɽҪһȺɽԴеӴɱˣºҵ뵽ڹ̰ʢУܶҵĺǮҪ½ڵķ񣬾Щ½̰ͨǮϴĸɸɾǰɵģɿй߹ϣֵ¶ˣɲβڰѡһЩͷԺʹģѵһʱ䣬ԺǸڹרϴǮ£ǶʤΣǮЩ̰ȥܣβһЩȼգⲻǺܺΪϴǮĹأһϴǮ֯Ҫռͷ̰ûĳɾͺܲ톪 ðٺӰľŵܲпһʵʩڲȥľĲŲιۣһۻģʲôҲǶƾʲôҪԼˣΪҪɳιȥֳ㣬ǿǺõطѾӦɳȥˡִⲻȥοаţǿֻ̾µ绰 շµ绰绰ˣһԭλսģѴӵձý屨֪ӢΪصġлǵοʣձô˵⼸ιѵæڲпϢǴʱǳɫЦǲǹˣҿµСֵӦǸİɣ
ĸսý˵˶ǺöһȺɫǣռŮ˵ıˣ
󶼳ȷʵһ£Ǻߵʲôʱԣ˵ʲôʱ򶼿ԣڶУæ˵Уվһ죬ֱٸ£ˣɣָ˵Ц󣬹˵绰 ϴ׸ղΪʲôô绰òʲôƯŮȥɣɲ˵СŮҪװοﶼȥ˵ЦʱỊ̇ĻĵӣѸղܷˡѴӦ̣ ̼Լĸسŵ˵ԡ˵׵ĻүӴⲻҪƽʱ϶Ҫͳ˵ĶֿƯŮ˵ǵмһûǵġһкúйй𡣿βУԼŮ ޷סƿԼŮŴԼŮ˵Ҫȥһ䣬˵ֱֻԵ䡣ţж¿ӣٵͳԼǶԴĵһΡǰûŮˣǴеʱԴüأǿȥβͬԽԽܣҪҸŮ˵Ķ겻ɣڵŮֵԵʣҲпŮ˹ˣⷽǰ˺Զ òװɻŮһŰҸĳ˯ȥصԼķ䡣 һʱ˯ţǿʼıǿӲҵͽֶνľţ£뷨һͺȻ˯úܿ졣 ڶ磬񾭺ܾһµȥȥĵطȻʰ̣ŵճ̰ŸӲðȥľһˡð̴ڷĶȥϢˡ߰̽ŵгȥǸ˾ȥʣȻ̲ԸȥԸڱĶȥΪҪȥȰײҪȥҪгͻĸҸԼŮҪȥƬԼҸɣ˵ȥ̻Ǻ׵ģ׼ҲͲˡ ɳ׼ʱΧûʶˣٵɳĽγɳŲţһٵ뿪ԼСʱǰԳߴķӣķǻṹǸּܽṹһ޴ܷⶥ档ӱƽŷֵæµˡ ȿһȺձŮŶ񣬴ǴУһӡɳȺŮӦƸģӦƸĻ󲻴ɳЦ˵ǳ̫󣬼ǿӦƸġΪЩձŮѡ֪ǸΪǸˣ˸У˵ǿԵõ׬ǮĻᣬ˸е˭ҸĸԸԼŮƬ¶ڴǰǿƣ˭Ըȥģʱɳ㱨ƬɳǸԸһŮͬιȥˡ Ů飬ЩѡƬ߲ߣŮ˵սĳرɫֻܲȺ㣬Ůף˵ŮȺľͷʱֻǹԱ߹ƣںʳǶˣŮǵľͷñֻ꣬ǽĽͨѺͷǮҡҡͷ׬СǮļѣŮӷ㣬ܵõٵıꡣ Ůߣһ㲼漸ģһڴϱݣĳ಻̫ɫСƬ괲ϷչŮÿŶСʱĵƬǼģʱЩĶҲ ߣȻλƯģԭЩڿƬʱЩƯϵüкӡ㡢׾ݵȵȡȻܺãרŵĻױʦǻױеĿǸһڣڲױֻһ˯»ߴԡǾѵչ¶е¶ضµĸлױʦ͵ž顣ǵһοЩɵվǣĹ۲ǵľٶ ʱɳ깫ߣһűҪҪʶģͽɳʱɳ˵ıȽ϶࣬˵öࡣݣ֪ʱļĿ汨۷ǳںҪԪҪԪǶԪɳıʲôɳ˵ǼһȫױݼӲ׵䡣 ˽һǱݵı꣬ɳҪҪǼڼǮ治ǡֻĸǽ̫ΪǸƬ̫࣬ӿ̫ܲɾɫľͿˡɳ̬ߵλǰձԸʲô֮ɳһλ֣ȻбͰ׾ݡɳԸʱͣǵıոǵλķԸҪʲô⣡ǻĵͷˣ
һʾӦʡ


241½½
¿ԽŽ ɳݵ㣬ĲģһĲһӾصĲ߶һȺ㣬ȫŮ٣һšɱţмߴһС¿ĳ档żʱ˵ձȫöҪɳ㣬ȥæˡ ʱˬˣҸ§һƯǵأЩǿԷıͺķǳãһСϣձŮʽ΢ЦĿţԭϷǽ칫˾ĴϷ˾һߺ˾Ķ߸ţһҸϷ޷ǳлһϷһţиǵģиصģҲиģĿĵʵм顣ӾϷݵģʱͣģԱԱһЩ׼Ƭ٣̷֪ǳĲס˵ĳͷ⣬ݽһϷֿר˵ϷǾЩңԼһԼӲȣһݰ˵ϷʽʱҪֵĸȡ ۿĳŵͻȻæתƾͷߵһԼǻԱϢɵʱϷ뵽ĳСҲ̲סϨǸϽ뿪ʱŻϷϢһʱƬеôա濴þζûעⱱǰĿͷ侵ȻзӦֻážһ˳λ˵̫
ǸٱǮۺƬûģǸ˵Ĵ λľˣе˶ϿŮŮǷмңһ۾Ŀ˵ĳߴǳ׳ۡĽľšܸԼһϷΰȷΪһǳǿľ֣ƾǵıǮ̫ԶˣȴܸˣΪҵһ˲šձУֺܼܳʱһֱȥĸˣȺž£ҪͳҩҪǰæΣ˳ ˵ĻУѹţǸ˹͵Ĺ˵ֱǼ䣬ϽԼĿͷ뿪ֳ߲ˣĵµһͱס˳ݼͷ˵һͨձǳƬӣƬǡһޡһţƬеʮλӣȫɹ˾ǰݣѡȨǼ״æͣλʿǹ˾ţϰˣ뵼ݲҪˡźıʾǸ˳˵ݼ䣬ģʾԸ⣬ǿԼ˾ȫ֮߸н˾ݣһƬӡ λձ֮޷ıǮĵһ۾ͿǷ츳κεݶһƬƬĵҲ⣬ǰûǷ˲ţձͲɫʵкеġòһλǷţԵݲ÷Ļᡣ ˵ܸȫձƯȻòģҪĳƬͣ򲻿ܵ£һйˣǷı£ƾʲôձ˿ˣģ ǸղԼðٶϰĿˣʾȥҡνңЩرڵ£Ҫвǵġ׾˵ø¶ǣ˵ЩӦƸ£вǴŮҪ ңмرɫƸģǼһ߽ʶסԼģܺס˵һͨձ˼ǣԺ󶼾ֳ棬£ԺܳΪ֪ƸͷʾǸʱ򲻺˼ȴΪŮ˶ú߲ģʲôձ̫Եںˣ ٿȥѾûʲôҪǰһеʸжȻ޴棬ⷽĺѳɹȥʱһֱͬι۵ļλ𣬸лǵͬɳɳܾΪô뿪һۣʾǸΪǱ߻ûвι۷꣬İ״ô˻ᱨеģҪȥһ ɳǿֻȥ·ӵ½ǵĵ绰֪ͨųˣ һӦʣʲô£
½ǵĻشǽԭ½ᱻ°ȥˣһָֽһȥԼڸԼص㣬ʱ֪ͨġ ˵ѾˣڵرڴԼİᣬ޲ü鰸¿ɺãѰˣѵ֪ƾڸ˵ʵ˵Ҫˣָͷʵ̫ˣԵСˣ̫ܰɣ ˼⣬֪ս϶£ܵĆʧС½ϲŮһʲôʧԺ׷Īġ صפأ½Ƶģǵǰס֣ۿкỨþ˵½Ǵʱ˿̵飬ʱ½˵Դų˵һλҪˣΨһܽǣܰǵģ½ǴʱΪĪ ˽⣬ڴ½ǿ֪ķչԭľŲι۷ʱڶѷó׻ĲֿкȻŮĲҽУ˸æ½һ𣬵˭ûдǹֻܴȳܵΪû뵽޿ֵĵս֪ȺУ˵Ļ½ΨְŮСʧһǰʩȣû뵽Ѻ½ǽһתǾʧˣֻһСָֽյս ȻսʲôµģСļһ˭˭ѽֻҪ½û£ԸܵԼ ½֯Աᣬ֯ԱȺȺ취ʩȡǵԱϯμӣһβμӵ֯飬һԱΪϰıʵµġ ʧʱĳͰȹҸ߼ɲȫûƽĳȺʹһɵӲ֪롣޷ǶձϵԼ¹ϸ㱨ǵ֧Ԯ ȥ֪ܾ½ΨһֻʣԼˣаϿսĻ֪½Ƿȫ֪Ѻĵص㡣 黹ڽеУȻĵ绰ˣĳǰס绰һɫ䣡æɫӦܿʶʲôϽǰס绰ȻģЩƵУôҲȻ޸ỹŮˣȣŮǿɹ҆
ЦʲôҪʱȻûΪģǵ⾢ˣʾ湻Դˣ֪ͨǳ ½ʲôκʧһǮòõ˫ͷ޿ֵĲΣв˵һ仰㻹ʵʵ׼ǮŮ˰ɣûʱƨҪȥ椆
µ绰Ȼתͷ½ԴŮرеͬѧһĶഺڶŮʻĶ󣬵ʱδû죬ټϰȨƲ󣬲ҵλٻ¼ҵĹС㣬ֻǰʱйĶ󣬰ܲ˼Ķ㿪 ֮Է׷ºвԭǳºòģر֮ڹٻңĵԱ׷İת˶Գºĳ ˣǱȫסŪԲʱ롣̬Ĵ£ȫһֱ̬״̬Цţ


242½ȺĽ1
¿ԽŽ ЦҪԲഺʱڵ룬Ȼ֮ǰΪʲô˳º̶ֳΪĽô˵ºƷºȣȻԲ㣬ŹٻҸ߹СĹ⻷ԭСǱʶбٲϵȼˣԼûʲô٣뵱٣뵱߹ٵʶûжϹ ½˫ֱ֪ȴǵ˻ΣŮôƯŮӦзƵıϣûзƱϣľǡ ½ᾪֵĳһЦһ߳Լ¿㣬֪ľеС̣Ǹô죿ǲܸˣ
ؼʱֳ˳߷緶ԼµҪǿ򶨵İοԼŮ½᣺£ǵģֻҸȤ㲻µģ
Ļ½ĵСˣĿС̱衣ͽŭ߳ûŮ𣿲ҲŮˣôŮԣҪʲôҷ㵽ף㲻ҪС̣һͬھģ
λŮԵŭûֹҰģֵŮ׷Źģο½ңŮʱ˷ܾˡԭԴŮϵѽ***ºĸŮû˫˫㵽֣źŮֲҲ֪ͬʱŮǺζ ϽĳҲֻʣº̵ܶĵ׿㡣½ߵתͷ۾ĳ֪ȤļҪװҪųԼСֵܣŮˬһˬ ûλŮСֵѾ˷ܵˣ˼Σ뽫˷ܾδȥеǹͶˣԼ󆪣 ׼ʱȻеһ飬֪ʶʶʲôˣ󺰵λʦϿͽɣ
˵ȫã˵ˡ½ȴǸ˵ĴУǵľƵġ⵽ôһ£ ½˵ļƵ˾ǼʱϵʱֹӵΪ½衣 λˣΪʲôû֪ͨĽǮˣô֪ȷеַأ˼άȻǲܵģɱˣһ˵Ѫͳи߿Ƽ豸ټûʲôֵġ ʱ绰ʱѾԴӰٱȡˡϢǡⲿܺܿȷ绰ȷλãǹ̶绰ֻȷסλáǱ½Ǻ󣬴ٶȸϵλáȻʱѾλˣñȹǧ򱶵ġζǡһ·˸ЩƫΪָζڸʱУ˲Щоҵλá ϵʱԲģҪռ½ıˣʩչϬָմѨס Ʒϵ½ǰֽĽϵ˵һʱ˵ĻһŮί¶ɣ ʱδͶ뵽Ů鳤УǱʶʶǿпܾڸΪһ˿ǣƾı£˵ӳԱǿˣôĿע£°ȥ½ôľ˾ڶౣ׷Ѱ£һ˴λŮ֮ززģּһи˰ѵǸղζ µûû˼𰸣Ϲȵͽ˷ˣõúܣ㼴ϹȵͽǵĶӣøúһˣйǰڱϵĳޡ һǳⲻͷTڶǧǰ͹ִܵ ʱԸвΪеκһԼ޷ӦϴʤǣûйڣеʤĻʣʹǵʱҲһ˶ʤʼΪ㡣 ½ŮˣŮ˵ĵиӦİǿĶˣȻı򶨣üأ Ȼİ˵ǿҵǾǰܲҪͷûпɵĵġ
˵꽫һƣ޴ĽƳԶŮ˷ӦԼİ˵ʶһİѪȻǱͷˡ İѣеŮһܴ᲻һе뱣İˡʱ½ûʲôþµģǷ侲½ҵָ׵Сܵǰ쵽ϣ߳ͷס֣Ͳ йȻЧͷſһߵʹʱסʱøлλŮ֮Ϊ˵һ̣֪ԼˡԺ￪ʼеĽǣԼδΣ֮ص½ǣԼʹʣһҲҪ¶ǴϣȻԼƴҲҪסˣǰȫ뿪 ͷλŮ֮ƾָ׵Σв𣿼ֱ̫Цˡλͷֹͣ½һǼ䣬һԼٶȳ£½ϣȻԼͷǰ˴Ǵ¸Ͽӡ ο˹ͷǣЦž׼һʬȻʰλŮ֮ ͷ׼ʱͻеΧһεĶھҶǱλɫ䣬ԭǴźǿϮ˴ǵ±飬ԼٶԶ ֻ֪һˣĸǲʿȻϻڶǧǰĹӣͲһˣִܾľֻϰ»Ե˿סκʱ ǲʿΪ֪ʱ˵ѣܼʱţܺýͣѪиӦ֮⣬ҪǲʿһֱԼĶӻ⣬ڶڰװϢǡֻҪ˵Ϣ֪Ȼ׼ȷ̽⵽λãʱ仹Ǹٲࡣ ˵طǾ֮أǲʿ֪ͷ㣬ϹӽסġǲʿԸǵģǲʿ书Уŵδϻ֮ʱøϿ ʱ˴½֮⣬û˰ߣΪΣﷸҪɶƲãܶԵбȺˡ һǻصǲʿϼصģԴǱѩأ˲׷ٵοȽT˼ʹҲ¡ ǲʿԼĶӾһȺֲˣӵȻ˵ýأǲϵӿѪŻǶλǲʿһ㲻¡ӷƵĴϣŴųһܽزκãֻǻʱ΢Щ ǲʿһԴǣֹǶĻ̫棬ϲʣýͣԸɴ಻ǴкӷƵƴϣؾԼ˳ȥоȥˡʱؼ׶ΣҪϽоɣܶԵӵС ˵½ǿɫ˵һֱڻϼص̼ʱ䣬˼ȫİϡŻеˣȻڽǲѪˣʼδѣ״ΣǷǳĵ¡ ʵǲʿû߶ãѾˣе״ԽԽãŴϸܣ֪˻ԽԽãָܿġ룬Ů˵Ŀ΢һԭ½ΪǶĵᡣжʱǳжԼҶǵĸ˺ñȻ̰ͼ˶ʲôر˵Զһģ˶мһ˵ ʱֿʼתԽʹˣ½ǿԳΪŮˣβʱռǵıˡν׬˲ȥռⲻķϲŮԼռˡ ڻ˵ҺܣС㣬˭ңҼ
Ļʹ½ϲߣϲİ֪ˣߵС㣬ڻôСأ ѵҪһ뵽ʱߺ棬ҿŶԷΪ֪֪ô


243½ȺĽ2
 ԼİҪС㣬½ϵλҲż۵ļεԭǴŮ֮ΪԼڻе˽ İʹĽлһЩ֪ʶԴŮһҧһºĬĳŶԷͷȻɬĽ⿪˵Ŀ⿪׿ŹĹĵģ͵ĶӳǵǴŮ֮ΪִŮԣǵȻ֪Ķʲôˡ ãϾ͵ԼİŮ˳лⶫԶԶļȻòǺ棬ǶѾӡŮļУÿоͶһݿֽϰȥֿ˵Ľǰչ֡ ½Ͳû־Ů֮¸һۣûǿҵĿ¿ɺãǶ½Ūģ֪롣 ˲⣬ѧѧɳĸŮĿںһھͺ˽ȥʹþòŪûʲôܿ޷˱ˡ½侳⣬С޷Ūİ˵СеϽϺ ڶƷԼĶŪ½ǣͷһǽ½ĿУΪԲֹ ǰֻǲģҪ׼Դ˵ӡ ˵²ϼصָǺܿȥԼһˮ磬貶Ŀͯ硣ĳˮǽȥ־ȻǱֵǣ䣬ֻЩ⻬ָУ仹 оʲô£ͻȻŮ˵ĴϢҺֻһŮ˵ĴϢϸһֻŮ˵˵ϹǵĺϹ㾡ɣ˶ʮ֮ģޡ
ϤȥŷԼһУȷе˵ǹڱķȥֻڱűЩѡִֻŮ˵Ϲܲˣǿɣޡ
˭ѽеУһŮƵ˸ģ 뿴ⷢ˵ŮˣãķıģܹӰͼòҵͼȽĹӰܿ壬ڷ䴫ĹӰͼǹòġϸһһԭڷ䷢˵Ů˾Ȼĳͬѧ-ԱߵŮȻŮȻӣܹóǺǹŵġ ǹˣȻ֪ŮҪʲôҲǽλˣ˭ͷʵҪС- үѽ̫ƽˣƾʲôϲŮ˼ҵĺӸˣۼ۵λСıȵң εûٴε֪ܲĽ֣ڻǴʹȻĴϢܲٿֹסĴӱͼŸڷ龰 ֻʶ׶һһµġŵŮ˵ĻУ˵ִϴšţκ˿˶Ѫ ʱ䣬ܿ쵹һߣŮϼɸԼ½С̣ǽС̹µģС̵С׵׿С̽ġҶϵѪϸĨָմϺܶԼĽҺ뵽С̵ġһֹѪϣܼԼС̱ʹ ЩȻԼſϣԼġҶ׼˵ΰ¸ҵȥŮһʹУʾŴŮٸĿԽԻ󣬽ʹ׶ָ񣬿ԼŮüͷţǹˣվͬľ֪ʱƹϵŮҪʲôԼŮʹ뵽ֵ˷У ĳˣΪѪεˣǵڶأһ͵ºĸŮڳϣѪεܲңˣңΪŭҲȾˣӲ͵ܣؾѪתֲ÷йİ˶ڻˣʲôǺ󻰡 º½Ҹİ˵Ļ˵ŸղʱֵĸолҪǵӣȻ˫˫ˣ˺𣿻ҪҪǼ£
׷ʲô£õ˵ƭ˶ȻװԼϢ˳ڲκáŪԴҧˣʮԸĽԼӸˡ ˵Ĺ棿Ȼ棬һǲʿŮ֮µȻʱס ǲʿһõϢкʲôĳѰƲһܣǶȻѰƾϼصװֵܵһ󣬵ϼرϾǾ»أʱ仹Ǻѵǿ˵ĽġΨ֮ƣֻлصǧǰǸӶټϹԼֳɵװܴʤⳡսۡ ʱ䲻࣬ȥ׼ǲʿץʱʱעһϳصǧǰҹͬС ƻصǰȰɳ͵ձ֮ڷ֮ɵڵ£վ֮ˡ صձȻֻصйǺ̵ܶʱ䣬Ϊòɻǲʿ̬δȫ˲κν䡣λȥ½ȥϼصȴΪλյѾ֪ܻصŴı£Ȼʱȥǲ֪ģǲһҪȥһˡһҲǣŽųҪ棬ԺҪһģοһΰļƻ׼ʵʩλصŴʵִŮԻصŴǷӦ뵽Щͬ˴һͬȥ ձձ½̸޷Ǳһɣ½Ҫ뿪ż죬ͬİ㣬ƽ˾ٻعš½ܵϾȲùڣȫԵòϣһȫܱ֮ѻǲġ½ǴӦ󣬺úչ˰̣֤ƽƽĻصڡ صڣڹڵֻƶQQʱܶϢһ󲿷һСδġŮġŮѸ̸úܴδı棬һĪĻԵͨƵġ δĵŮԸ˼һ棬ǰӦõģϧ̫æˣָûʱϵϣûλŮѼ档ѸٻϢԼһ棬ʱ͵ص˫Լá ʱ䣬øϽؼҽ飬˳㽫º׼õĶһϣЩﲻֵʲôǮڶǧǰĹŴȷǹ˴δϡ֮һܻؼֵǹŶġ ĸ޶ڣȻȽеЦЦڻУѯкķӦǹػһʱͳºĸŮʱˣЩƫģҲҸºʺá
ϲлԼʧæĸŮǸĻ᲻ԱֻЦЦУҪǣӦҲԴף
ǻˣѵҸŮûлУ㻹ƫģ
 ʲôĸŮҲˣʲôʱ򣿡
˷ܵĽе ҸŮǺȷУֻÿŮ˱Ķûºо飬֪ҺºһĺӣĸŮһҽԺȥ飬֪ĸŮǷˣ


244ջһ
¿ԽŽ ͳºĸŮ˫˫ԼĺӣȻϲһ§סĸŮ׸ֱͣŪĸŮЦ߲ѡȻʵĸŮôһϵģô׼ģ
ʲôֵģÿθҺºһʱÿĶǷֶ䵽ĸŮڵġԴӸ㣬ĸŮÿҪǶһֲͬʱʱ㣬ĸŮʱӦҲͬʱģĻһݾˮͬʱĸŮУ˵ǲǣ
Ļе˿ºŮǿˡŮܣʱڼУĸȴһλߵŮĲ˼˵Ҳѹ֣ºǵһλУǸԼĸͬʱУӵĸͬһˣ뵽ЩκŮӶǲ˼ġ ºİ˵ȻԼȷϣİǺںԼģкӿһۣϿĸ׵˵˼ºҲϿɣȻΪԼĹԵãһݾˮͬʱĸŮУ磬ֻˡǸмĸŮĸӽ§סǣ꺮ůģĸŮһݽԺС Ů˴ˣ˵Ĺ⣬Ҫڳģ衣ĸŮҲ⣬ҪȫλŮ˵ģֻʱ䵱ĦʦĸŮĦ͵˿Ů͵ġĸŮغ²λصַ񣬸ĸŮ鳱ģ治ԾˮҪĳ嶯£ĸŮû£Ǻ жվһߵЦЦֹǸջϲȹ̣̫ҵ˶ʰɣ
һﾪǹˣȻ֪Ů˻ͷǲܸ˽ӵġοԼǶôһСͱУͱǲġԼڱͱڣºڶ̥Ȼôººĵܻܵò׵Ůºǳ֪ģÿθŮɷʱһ˵ףŮȴܹҪЩƣԷ˵ĽȫȥŪʹıͱ档ηŮºǺпܱͱڵģСɾͲ ԼŮº˵ħƣЦҸºˣȥ١ǰɡ
λŮйģҪ£⿪˼ЦεĵŰǴ˴Щ͵˽Цһ󣬲Žĸһһձȫ˵˳ԼλĿĽºΪ͵ɵձΪڰһΣһǸ̾ѣϾͬѧͬһĶʹĵġ ĸ޶ΪλǿĶ֣ΪԼɷĲѣȻͬصŴʦԸλǿУԼɷ뽫ŽžһԺʱסͬġرͳºĸŮͬΪǶܵӰȫöࡣ Ϣʱߵﶼ޷ӱܹڵߣɵ˹ŴĸŮòŵĸŮһΪͬһ˻ж©ϢºδŮԣṫ˾ܣǲ˵κ¶޷رṫڵע еİ꣬ԷֹɸģİǶܴµŮǿˣԼ׼һȨɷģһ±ȥǾǻδġλŮѡȻԼʱ䣬æҲüһ棬õˡ ʶλŮѣһʣŮ̸ʱʶǳϵʱ̾硣з棬Ůѱ崿Ů֪̫࣬Ů鰮Ů¶֪٣տʼʱЩ䵭ԴԽԽ࣬Ůѵĸբ״ˣĺˮȵֻ಻٣һԺλŮɫġ ʱԼܲӦãѾ檳ȺˣʲôŮ˲УλŮɫģЩԼصѧʱƯŮӺʹкֻǿͷ˵ɫ ĪϲλŮ죬ԼἸΪԭٳδζҪһ棬ΪҲԶˣ֪λŮѵɶΪʲô͵Ἧһǳҿš һҲˣʺ˵ĻǾ۲ͣͲĵƹ£ Ůѵһ֬͸ŹԲΣĸңǰ˫ƣԵø߹ţ̬ǧһ֪ͨŮӡŮѺϸһԿѾСˣӦʮҡ ŮѼͬǳһϵǰλˣ֪ǺҲ벻λʡ֪ҵұᣬҷǳʣǵȫʡŮġ뵽Լ侹ȻλΪҵʮ꣬QQоȻ˵Ļ죬һ㡣ֱǰλˣȴŮ õ˵ϲоŮ죬̹¶˼Щ츾ơλŮ̫ĵĸˣǳвȢĳ嶯䣬ƺӦýˣҪǲƻ˼ҵļͥ Ůһᵽļͥɫɵһ䣬Ȼ渵еʹԭԼɷֻ֮һλδʮͼ޸λɷΪ˷ϹҵĻߣ䱨ꡣȻܿŮ˷޸ȻζǰɷǿԸڴз֮£ڸÿǽڹæҪ»㣬ƽʱϺٻ Ů˵ĵоеԼɷӦŮˣֵǣԴףֽѸСȴһĪļįʱԼıԼһģһҵԼˣԼ᲻һеĸʹҲϧ ǰλ˾ʮԵݣܸǰλһ𡣵ˣһ֪ԼݣԸҪԼ𣿸ԥˡ ʱȷҲ֪Ǻԭ뽫ŮŪֵ뷨ֻҪԸ⣬Լ᲻ϧһд۵ĵõ˸˵Ļ״˽⵽⸾˻ʹ࣬ĺѹԶ ¼ĽԼģⱲһҪҸ ˸жᣬ±ʾⱲ˸ˣʲôʱش⼸ҪԶĵط£һһúõİòã
ãھҪ㣬ߵҶԶ㣡
˾ǿӦ ·цҪǧǰĹŴȥ㡣޷ԭ⣬ȥѾӦ½ˣٴһŮǽͣ ˼Ϊѣûǿֻʺʱߣ˲˼ʵ档˵ͷʱ䲻ˣ߰ɣǸټ
˵ǿЦݣİ ǫıӰȻλ˴ӱӰϿǳรٸ½ЩƣôȤ£ صУλѾʰװһ䣬˱Ҫ⣬оĲôֵǮܿĶ˵ԶϻͲƷƷºЩܷЩعŴȥٶĶáٱһװϲԳºҪҺʦ׼һʱ䶴ҿڶ룬׼׵һȥǱһ棬Ļɺˣȫԭ̬ĺܡ
һֵҮÿ㣬Ҵ㵽Ǳ̥߰ӣҵĺӿЩȾ˵أ
ҲֵԩҸϽ׼ҺŮûдǿԶý׷٣Ŵȥ
λ޷׷׷ԣǶԶǧǰĹŴ޵ڵϿװӰӾ磬ϸ˸оˣһȺִ˴Ų׼ĹŴװ˵ִײġصʵĹŴǾͿʵʵᵽŴʹŵˡ ϸЦЦȻʵϹβŮȥҲûȥĸףΪףӦúܹԼŮģ˵𣿡
ҺγֻǰձȲˣοȥһܿʱһȥҲһ𣿡
ЦЦһҲԣЦŵͷĬĬϸ ʱ䵽ˣԼݳǰΪǱܵģûٻٻʵҲװװӵģǲʿָλãȻС̬δصϼءǰ˵ùʱ䶴һ˵ˣǲʿµʱǿʱͿռŤʵֹŴִʱ䶴ĶԽӡǲʿѾƺˣԺʱ䶴ھͰڳºũׯڣİԺԽʱ ֱʱȻǸλ§𣬵ֵͳºĸŮʱĸŮ˫˫Ͷ˵ĻСĸŮӰ룬ԼãÿθȶҪĸŮһμӡ §ĸŮʱ侫ȻеһӰһһû֡죬ϸʱͱĸŮ˫ǺͽӸΧסˡ


245³ûռ
¿ԽŽ ϸ룬æ§סĸŮϸİοһοǵĸŮҺúǵĺӣţºӷУҪúýºô̥⣬СҴСƨƨ
šһǰˣһӡƨɡžžˡºҧ촽˻ﾡŷº顣 ֵЦЦԱã˷󷽵㲻ҪҺͱ㣬ѶȹŮ˻µΣڣӦиģӴ㷵ʱ䲻ԣǵĺӶˣûкǴǳЦˡ
ЦŮ̵£ȷŶʮ꣬ȴһʮŮۿǲš֪ԽʱĸҲ֪Խʱ䲻׼ȷĺдһ˵ δ䣬⵽ڳŮˡޣѻ
ѳ˼䣬δһֱδģûй˼ɵĿЦ˼ϳ죬Ǿǵˣǽû˵ʮʮļįǽҲ׸ı䣡һ뵽ЩǷǳģĺ᲻ȻǱˡ ֪Լ˵ˣͷ֨§סԼİӣڶݵʱڶ˵ĸ Ҫˣڰǧ£ʻԼļСʻ幫ԶѰƧͣȻƵĴ֪ͨǲʿһ׼׵ ûãֻΧһɫһӽ˽ȥۣΧѾ֪ԼصTϼءǲʿõʱصǧǰĹŴ ½Ѿ׼ڵȴĵʮֵĻϲ»Ӽɷġǹ˼ǲʿߣһͶɷ󻶵ġ а˶ѾΪлػ˰ֻҪͿˡҪ½ȥǵһλصǧǰкܶĲӦرһʧ׹ʱУصһǿɾˣΣʱһҪԼΰһֻܱ۾§סԼκʱ־Ϳˡ½Ǽɷ򻰵ģֻҪܸԶһǶλԶ§סԼû⡣ վʱڣǲʿ½ԼһһһҸһǲʿεҡҡͷհˡ½ܲ˼ΪڰǷһŪɬѡ ٺԼĶӺͶϱǣǲʿصУʱעĵ׼ʱ¡¡죬ǱŰɫĵơԤʾŷصó̽ҪʼǧǰǸʱԽԽԼܽˡ ڸ棬Լȥ̶ǽȻǲʿе˭ʲôôģҪ̨̫ΣϿ뿪! Լ׼еĽкܲ죬ûɶ£ֻһŮģԼŮһ˽ĻΪ߸§½ǣ޷ƿλŮӣڴ۵Ļ£޷ˡλŮӵ˭ʱʱѾתֵһ޷ֻܱ۾ȴʱ͵ǧǰĹŴ һɢȥΧ˰쳣йԽȻ֪ԼѻصŴʲôʱ䣬ֻԼĸؿҪ׼ʱ䣬ҪϴεĴ ۾ϤΧĻԺн򿪣ϵطɽһĵطҲɾĵطô˵ʦӦòԶˡ ȷĿĵģȻλ»ӣ½ԼģؿɲܰŪǶԲǣ ʱЩͷ裬վȻ½û뵽վһԭλһվסһƨָֻԳſסӣʱеԼѹһ޻ϣġŮӦ죬һʶԼŮ˵ϣæһȻѹŮϣҲһŮǶ½ǡ Ǻ½һģղǹԭλ˩ϵӣѹǵϡϧѽѽ˵ԲȻϽɿٰ Ůʱڵһξڽţ͸֧ģģģǺӦһ󣬶ԼͬĻ˹ȥٽǸвǡһطǺúϢǻңϲڵλǹӲطɴǸħԶĵطԼͬӵطܽÿԽ½ǰٵȥ ǸȥŮ§ڻʩչṦǷȥӻڣΪҽúͰ̹ͬŮʮĵطһʱŰüңʱֻĻʩȫʱ㣬뿪ʱ䲢áŮܿ찲Ϣʱҵʦӣϸ֪ιֳͬȥλTİࡣ 뿪ʱ˵İΣҲһԻӦֵܣΧγһǽȻӡٱҳϢǣ֤һһԼõ ʦڵأţɽŵݺɵӼʦ壬Ȼϻȥͨһһѧյʦֵܳӭ֪ʦүصݺɵӣҵ֪ʦӲĪ⣬Ȼ֪ˡ ˿κα仯Ƕ͹ͷǵĹģƮƮһɷɡ֪ȥ˵˵꣬һ룬ɫ𼱣ԸǣֻҪҸ㸸֣ؽҷ𣬾ǻˣõϼ죬׼׵֪ͨ㸸ػǵǸʱһԸ
Լüʱ䣬ٴʦүݱȥ뿪ݺ֮ǰʦֵҪһʳ⣬׼ȥ½׼ԵģʦֵǺܿհ졣 ڻ·ϣһŮӴִȹŻŵĵܣ񼫺õһȻλŮѡôصģǹҮ ŮһȾñط껹ҪƵģ಻ס飬񱼹˽Ļ޵ʲôطһ䷿ӼţұӦǷ羰εĵطҼһλɽʰˣź֣ǹװƬĴţҲ֣Ȼ֣⵽ôһ£ء
һ߰οһ˵صģŮ̧ͷһۣ˼Ҿһ֪סĵطҵסĵط׼ϳ͵͵βв֣ĳôͣһɽУʱҼվһ̨§λŮˣﲻҲűȥ˭֪տ㣬ҴһƬհ׾ͻ˹ȥͷԼˡﵽʲôطǰĵطĲͬ
ԭˣֲᵽ˵ءʱ§λʱͷ죬һæˣλŮβʱ졣ٺվʱ§½ǲʿһλŮӳԼŮԣԵɺȻҲ˶ǧǰĹŴ ֪νʲôطʱȻŮȹѾã¶һƬѩ׵ģһԴ֮ͺϲڹŴûһ˿βʱҪӣ


2461
¿ԽŽ ɫ§ڻУĹǷˣŸʵ顣ʵĿĵģΪ˿ݵˣƽʱֹܿᶼҪԼװȻ˿ѴŲ³ݲֻǼǲļΪμθ߼ͻ飬ûˡԼжӦûʱͻӦʱҲʹ¸ҵĽĸ ţϵˣĿʼˡΪʹ˸ӵţ˳չԼʵ§ʩչṦɽϿաִἸɽǧʱⲻıɽĵòȷԼɽɽΧԼʶȷͬɽΧûи¥ĳԼˮĳȡ֮ǹģСľֻм¥ߵľƽЩװƬغ࣬еȺҲһɫغʽۡЩ۴ɫȲϹװƬе·Ư ĻˣȻԼȷǰ˴Խʱ˶ǧǰԽʱֻϿԣʵʲƾ˿Ƽ첻ǰλ˵ʲôˣ̫ʡ֪ҵңû뵽ӵд߿Ƽ̡ Ů˳бµˣ˱ԽԽˡ׷ŮһҪӴţܴԼж׷ֵĻʾж󡣺ܶ˲⣬ΪʲôһʮҪǮûǮҪҵûҵƭƯŮӣ˳ƭǮˣǰ˵Ķе֮ʵбȱȽǣǴţҪ޷ĵزǿԴ·¥֮߱ĸߵ˵ԼͶʹڵм¶ĸ߹ٸҴԼı֮ġŮرδƯû̵ŮӺϵƭǵӺǮ׾ٵ¡ЩŮӸǵģ˺ӻҪԼ׬ǮӣЩҲҴȥҲҴңʱֻǸŮһ룬йƭ㻨ǮִҴȥûӵκ͵¹ЩһȺ ˵˳װҲԼķ硣ǰֻ֪ʹڵĲ˵˵֤ѾȫԼˡزԼɫ⣬Ҫӣһ죬ߵĵͷʾͬ⡣ õʲôϿжϴ絽Լĵط½ӵӲԶžֻж׾롣ĵطǹӵħ˼ĵطԼþ书ûеħϾ˼ҵĵطռ˵ȥΪ˷չ̶ҽǣھ벻ԶСɽԼ޽һ֮ Ϊʱ㣬뿪ʱ䲻ʩڡصСɽУ͵⡣һμˣ뵱͵ʱڳμ棬Լûʱ椣ֻǰ̿ˮںһԸ⣬Լеʱ䣬ԼԸԵүľˣ ǰ಻ö˵ؿѨ˵Ӿ飬˴Ϣ߻У˽ӡˣ˵ԼһСһζΪϲ˽ӣĸԸģһһ̸˵£˴ɷɷʱҲᣬ᲻ͬڵᣬΪĵᣬΪǸһ˽ģںޣԼΪʲôҪͥУҪΪͥǰ;׳Լഺ͸飿 һ߸һǸᣬ͸ңһԶҸģ
˵ͷϢԽʱãҲб˵ˣҲ¸Ҹ׺ͼͥκθӰ죬ҲȥˣŮˣ˵òã
ȻǺãֹ֪һŮˣŮʵȵĽܡЦˣϢ˵бµ˶Ҷοʹô࣬ܵõһݰͲˣСеİİɣҲԴ׵ġ
˲ģ˵ŮҪͬʱһ˵أЦ˾ϲӵұģ¶Ҫһϣ滵
˵˻ͷʾͬ⡣Ū˷쳣ӴŪҸһܣŮഺפܡ˸Ůûǻϲ쳣ͼԼݲ˸ϿഺפҺԼԼϿἸꡣ ܿ죬˷峱Σȫ̱޷ٶȥԼΪʲôô檣϶Ů·ǳܸɣŮ㲻ֻӾͬ˵Ľģ֪ҪҺ޷֧ȥһŭ𽫾ˡ˿ˣǱĿޣƽһεõŮַ峱Ŀޡʮ꣬˸ԼɷֻľӦ£ûȤԡܷǶһ㣬Ϊڵɲ˶ģǸеɷԼЩʹɸɵġ ѹˣ۳ߴֱԼɷ࣬;Ըˣ˵޼ˡɾһûۣˮֱԼҲеܾȣԼôܻסȻʹ֧ĶĿǰӵĿˣ޲òԼԶҪҸг˯ȥƽһ˯ú˯ṳ́ʵ ĸ˸ϱͷǣ׼ȥŲԶ½ǣҰ˺ǣʵǲܵġһ벻ԣһߣֹĽ˵𣿻硭ǱչṦܿĻص֮ ½ỹû˯ѣ˯еŮģرƯŮΪ˯еŮŻʵһչֳ˯еһһЦŤôȻ棬ΪõֵϢˣʱŮġ ٺ磬ԱϢŮǰϸĵĿǣſ̲סᱡλŮ߸ģ޳ģԼĴصչ˵Ķ½˯п˷Ӧʼĺ߽ƺָ 棬ԽԽ󣬾ȻֿŮģͱȽ֮ĲͬˡȻָĿ٣Ľ룬Ů֮أʱĸܼ֮ͬ ڣ½ᱻŪˣ̧ͷ˳棬һ߽кͼнٵôߡʱͷϵĹЩһʳ˵㴽̼ܵŮʧȥֿᱡҪƵƵַָܵ뵽ȷУŮĳܵǿҴ̼Ů˲ϺߣǵȥһйŮĺϷˡ Ů֮ϷŮ˵Ķ֣ܿʶģΰѵӦ˵ͱ塣֪֣پǣת뿪أȥйȥˡ ҲǰΰѣǱʶжŵŮȻ֪ʲôŶԾĺӡҲΪˣǷҪתϣһУ׼λͽڡ˱ͱˣһ֫§סˣƵģҪҵĴ̼ ½ʽϺãָϿ죬ԱܵӰ죬ҲǷҲڽ˸ɴཫŮһ½صһ½棬棬Աߣֵеҷɵͱ壬۾֪ԼСֵܽĸŮ˵ڣΪĸڣĸ˾ͻʾʾǶôİ ڣɢĸ˲һ磬ұ½ᡣбҪŮˣΪǧǰĹŴŮ뱧ţпӦĻкܶ£ԱչǣŮŽᣬҲк Ůʵ֪¼ĽˣǶ˱ʾܻӭ½ü룬һദġŮĴȣõĽ˷ܵȻҲŮҪʽŮʶ 벻鷢ˡ


2472
¿ԽŽ ոջŮһУĴ¶Ը⻥ʶƽ򣬵Ǵճһʱ벻鷢ˣ ֻһռˣһ㶣߽е㣡ô㣿ôᵽģ
½ĻӦǿңһˣŵæһԼڵסȻͨͨС˵裡ôģ
˱ϾǼһЩ棬һ죬ֱַֻסԼҪĲλ˵Ƕǧǰĺǲִţʲô
Ů˵꣬սסˣƺ޷ⳡѿ档׻˵ԣԹ塣ʱ״ţǸˣŮлݣЩ֪ʲôϵ ǰ˲˵Ľ㣬½ĸסֱ̫һĸŮ˫ɣ˫ɣҸӴ̼ǣ˾ݻ˫ϷʽֱѵõĻԺеˬ֡ Ȼһţʶ˭ˣĪί½ǵķˣһټ̫̫ˣǰ½ԹټС㶼Щ֣з֮Ĺټ̫̫½˲۵ʵµĺù٣ذķ˸ˣǶԲ ˵Ƿηޣûаԣ½»署ԼɷһǮСۣλҲǮһģĸԸΪԷõ֡ʱϣȫɷģԼҲýβҸĻ̽ɷ˼󣬷ɷҵΪԼ͵λѡġμͥȻ֪ﲻģҵĻ 뵽ǰ˵ģ̹ȻǾûжԲ½ǣ෴½ǻӦлΪķ˸УͲˡΪ˽ģԼԻģԼķ˻ģ һʱһʱڽŮƽȣο㻨Ķģͺ̨Ƚ½ǵﲻġֻҪ˲ƽУͰзˡ ʱ˼ͨⳡЩѿһ䳡뽫Ů뻳УѵõĸŮú˫ɣôұ˴˶ԸܶԷ ḻڷˣ˵ԭһӣˣҵǹҺһԸеǲԸԭң뿪ǺˡǾжǧʱĺＴΣҲӦĻһزȥˣ뿪ǺҪԼСģΣһǵģ˵òã
λ̫ɱ㣡ŮѿлĸڴĻʲô˼Ծǣ벻ңһңô죿 ȻЧŮסˡԼͬĽ²ǣŮ벻̫Ȼʶʲô˿ˣҲԼҪʲôɫˣýţ ý̫ˣ˵ԼԼ׽Ůһ⣬Ȱ˵ĸŮһ˵Сţ̫ţ ˵֪һصУڳˣΨʺϵΡΪıݸȣԽüⳡΣָŮ½Ṳһˣ½ҲȰ˵ Լİ˵УôҺϼһ˼ۣʾ뿪ȰĽ뿪Ūȥˡ һ뿪Ž絽һƧ㣡ô˼ˣȻҽ㣬ǰĸףҶŮˣʲô˵ģղԱ**治Ÿղŷ˵ľ㣡ǸҲ࣬ΪŮˣ¼ֱ̫ˬˣ˵ǲǣ㣿
ţ˵ˣ
С ˵ΪŮ˸ˬˬɣ㲻˵ҾΪ㲻ԭҺͰˣ
˾ӲԼ׽׿ڳϡ 类߼ˣߵˣΪĽ㣬裬ҾȻһŴϷˣҼֱߵ޵ݣҲûйǵ˼
̫ͬҸһ޸ˣ
ϲ ûԣԼϲǰ¾ˣɴˣѡȨԣ
ǸãԺҾͿԸһİˣԶҸȥÿҸᶼܸղܵ£̫ţ
ڹ̼磬ʼɣӶʹҲԸǵɷ Ȼˣ㲻Ҫ˵ˣ˵Һܣ㣬Ҫ˵˺òã
㣡ͱڼˣ֪һֱǵĽϣȫǸĸ죬ԶŮ㣬ر˱˵Ӻ󣬸ӵᵽ⼸ʹࡣִ˵ңԶȫԺһ޸ԶҸ𣿡
Ȧף˵Ľ㣬Ŀģ ìе类˵ˣ̾ҺγˣҶԸҸΪѾҵҸǵĳ֣һʱ޷֪һôˣղһϯԸһ޸ģϾԹͬһкܶģͲͬˣϾҵŮ֪ŮĪĸҿó벻ˡղԱ˾ö죬һֱʹҶͥڴϾ˵ˣҹã˵벻ָô죿
˵Ůһλҹ㣬ڴϵıһ㲻ѷɫڼ˸ɵЦЦİɣǰŮӣֻǵˣԸȫĵĽԼиˡŮˣֻܹŮƽʱװŮЩѣһϱֶ࣬ڿŮﵽҸؼںʱ֡㣡ѵҲ𣿡
ѽ˵ˣһ˵ǸǰҲǸ߰òһ£ôˣһ****˼˵ĸŮ
缱ԼŮ绤 ǱϾĸŮһؼʱõĻǱȲŮҪҴ˲𣿡
û˼ȻãҴô࣬㲻þˣʵһֱĸ׵ݿչģĿеĵλһġ
ԼóԴףæ ǿЦˣҲûôСôһ֪Һܺ𣿲̸Щ㵽׸ദ֪˹ؼʱ˵ һ֪Ҳ֪Һʹ࣬Ҳ벻Ҳ뿪ô죿
˰Ȼ ʱˣĽ§Уеʲôýģһ޹Ҷһˡ
УҸĸŮġ
缱뿪õĻУ ҵĺý㣡ʲôеģĸŮŮˣͬһˣȻûĸ˵ܹһģǿͬʱҪĸŮӵģֻҪǽ׽飬ŴѧǶǲԹһˣһΪº˶ǺϺȻģ˵ǲǣ
ЦݣһĶԽ˵ Ļƺ˵ͨ磬ĬһЩĵ˵ĵҶҲĸŮԶҸһ𣬿Ҫһ޸ͬһˣû⣬෴ҾõĽ취֪ǱôģϾĸףĳѽܽ𣿡
ĻʹֻҪû⣬½Ҳ⣬½˼빤ýģȥ˵½ᣬͨ˼빤мĵͷϿõ顣 ְ½Ƨ̸½˵ᣡ֪㸸ĸ𣿡
Ҹĸɶ
½᲻ ҸɣǸĸԷرĸףһֱڹҸĻһ˺úðҲϣ˺úõİ𣿡
ǰҲоˣôһ˵ΪŮˣҵǺͬ裡ҵˣҲ֪˭Сֱ̣˵ɣҪʲô
Ůôͨ˵Ǽ˵ô˵ɣҪǶһ޸ˣõѡΪ˭벻İˣʹһһѾͬˣΪأ
½ҲԤед˽֣־̫ͻȻˣһû˵ΪԻʲô֮񫣬ּ׷ ã½һ죬˵ҵԣʵȷʵãõĽֻ֣һʱϰߡղһ뵽ǵɷǸطҲŮǸ˵ĵطǿҵĵطˬֳڣ뵽ЩҺѿ뵽ԺᾭҴСͳԽܡ
Ϊᷢʲô£ЩɵùЦŪ½Ī㶵ĿС̡


2483
Ц½̫࣬ŮڸͬһɷзʱɫλǺܹؼġ½ڸԼĸһʱŮ۹⿴ɷԼĸµģȻЩŤ
Ц󣬽½ο⣬ֻҪڴһǵɷʱûб֮־ˣֻҪԼĸ׸ԼԱһŮˣһɷµŮˣ̬ͻſˡ
½᳢ָоľٿȻʣȻǲղôѿˣɫЦݡ
˼빤ãԼĽĸŮľѷſϾĸŮҸղһŮ֮£ȻһƬߺ֮ɫĽ޷⿪ģҲ֪οˡؼʱǹͬɷʱ˽һ§סĸŮĸǽĸŮտʼЩȫſĻӦ˵ǣͶ뵽˻ȵļ鵱С
ȻĸŮͬʱԭ˵ĵطͬʱַķ߿飬˳ƿٽнŪĸŮŪúòܡˣĸŮһѾԦ죬֪ȫĵܡĸŮһصһϻ§һš
ɬĸŮȫĵɷĸֱĸһƺߣŮһ߽УĸŮ߽Ļȵ޷Բ׳ˡ
ſĸŮܵŮ֮ȫ̱§һáʱ˲壬øлˣ˼빤úãʵڵĴԲȫҺϼһԽĸŮһ§סλʡ̨ľɫˣȫʡýҵ֪Ůˣз˿֮һף͸λʡ̨ľɫҲ˫Ƚ§סİˣ˫§˵ĲӣĻӦŮҸĴϢ˴صĺտʼֻһ˺һŮ˵սԱλŮܲջսţⳡŮսһŮұŵս
жܱȽֱ̣ͬԡѪսĸŮѾϰĸŮͬĳ棬һúܴ̼ر½ᣬԴӳŮŮֺһֱܺŮ֮£ϾŮֱӻǷϢֻϣӸĸлáٴΣʱŸĸͬͺ뿴һͬΪŮ˵ĸνǶģԼҲԼĸһǶž˯ˣȴһź
ڲͬۿĸθ˵ģԼֱûʲôྭḻһЩڼԼ½ǵóԸĸ׵®ɽĿ½СͺԼĸףΪĸǴҹ㣬ׯش󷽸߹ŮԵĴȻСⷽĸףС̺ܶǿװģһְҵҪѵġĸȴȻɣһױȵĸ߹ʡ
ɽĸ׸ŮһַǰŮ߻ӭӭӣԼûʲôԼһӶ˵۰Ƶģһ̲Ľİ§ýġɷԼʱĸ׻ҪճסɷҪɷֺ춼Ҫߡ
ɢλѪԵϵľɫ˲һƵѿȫڽĸдλԽʱֱǲ˼֮£
ķûдζִȾĿȻµĿΧɽľԭʼ״̬Ȼִᶼɽɽһ⣬Ȼ״̬ر
ǰ岻죬Ů˷̸ܵ껰⣬ڽ˵һ仰ô죿
˵仰ʱλɫ˸˵סˣǷ׷׳߿ȥһãȻУ֪롣
硢½ŮһãȻǺģΪﲻǵ磬ִһίǷˣһʡ֪ŮԣʡǿԺ绽ֹ꣬ϵȨΨá𣿿һĺӣҪΨһֻǰλˣûκѡ񡣶ͻȻ⻰ʲô˼ѵ
Ӧ죬Ͼ˳ٳӦ졣ˮ˳ʵѵ㲻˭ʶĻһ㶼ϤǸû
˵һӡ
ŷӦ˵ˣıĴΪҪ̶ŮͻȻ̶ŮǰһʱͲѣϣŮԭزû뵽仰˼ŮΪҪǣŮ
ʵⲻѣֻҪҵܼĳ壬ǰȻԼȥ̶𣿲ø˵Լߵһһʮ˵
ŮΪЦ˽ЦԭҲ檵ѽǶںִô檣ڹŴȢ檳ɷʱĻЩŮ˵ķݣ㾡ܰźˣֻҪĽԸǣνġ
ŮҲǱ˼ֻҪǣʲôУ
һЩĹɢøлŮͨľסϲʱ䲻ˣӦöصɽׯķ羰ĸסĵط
Ů·ֶʱһƬ۰׵ʤգðȽŮͣȻǶԼ극ĹϵŮģĩ½ᡣ½ȴŮͦ۵ģ½ᣬƽʱûᱣΪ˾ϵӽĿصĴСҲǾϾʵкܴϵרָ㣬ÿ϶صıһĵõġ½Ůѧƽʱ˼ȫڶˣʱԼģŴĸ׵Ѫͳ˷ĸŮͼһʱգ£½һĸ׺С̵ġ
ٿ棬ҲǸʱãëܺںܣ½ϾǸãëԵõϸϸģǳ崿ɰ
Ů˵ͼһ߽Уһɫǣ˫ִµٶȼӿˡĿǲ˿ôϸ룺Ůȫ飬Ҫλ룬һģװʲôѽ
ŮװҲһȤΪһŮÿ첻ڵĸƸ飬ʲô˼ɫҲῴ塢ŮĻɫҲΪһڲصĺãƽʱѼŻụϧŮ˫ʱǲĻ࿴Է壬˫ĺģǼŮ
ӵұһҸʱȷһʹ࣡ΪŮҪ㣬ͨһѾ˼ˡ⣬ڵʹȴδλŮ뿪ɽΪƾһչṦֻܴ뿪Ǻã
ü˭ò£ֻΪѵϱһҸһƴȫչṦȥϾ̫ˣвأ֧һڵϣ˵һòǱ
εˤջΪİٱһԼԴԼԭٱбû뵽ãʲôţѲʹʧȥΪ뿪棬ѲжƶڿзС·ĹǸṦ࣬ͿԶĸ˷УڴŮһⶼûУ
ԼǱѲѴ֮ĺ˳ĵӯ԰ɽׯΪʾĲƸŮڿѲһǺúɽׯɽׯȳºɽׯˣһܱˣƳºȥظɽׯʱô鷳ҪĸءĿ滮ŶҪ󵽣һɽׯ˼ʹϵϻ˲ӡ
ӯ԰ɽׯûô鷳ϻپͲɽׯȫɽΡƺˮƣȫȻںϵơ
ֻ⡸ӯ԰լԺȻǿˮءԺڷ𣬻Žأɵ裬ɶ칤¥󣬻Ȼɵɽʯ澰б̲Сƶƣһʯ̾͵ľͨ԰һơ򻨴ӳľűµСԺ·˼ɾ
Ůڿв̾լԺȻŮļҲ޽ıСԺ޽ģլԺǾţһëֵһᣡ
ŮֵƮƮģһҵĳɾ͸Ȼ
Ů䵽ĳլԺУŨͥԺеһŵɹһλзŪһӡ
ӱӰĳûĽлĳһ㣿תͷԼ˻ɵϲ⣡ǰľһ˵ȴ˵λƯŮˣǵķװ֣ʶĴܼҶ֪Ǻסˣ


249ʮ
ʱĳˣʵɿһ󣬲ע˴λװŮӣʰ
ڼ֪λʲôʱ򣬲ǸϻһʮŻɣŮǶѾɵʮ꣬ٵʮ꣬ûҺǿϸˡ򵥸ĳ󣬼ڵʱʲôʱĳˣ뿪죬ѵǵ𣿡
ĳĻشеһʯͷͷǲʿûмʧλʱãСӶǧصʱ׼ȷˡȷʱ䣬ĹܼõԱһҽúŮ½ׯ԰һȻԼȥ̶ǡĹܼ֪ԼϲŮ˵ȻԸһ֮С¶˵ʲôҲ֪ʱܣλŮ֪¡ĳ֪λ˻ǽùϵĸŮϵǶ˵檡ǸվĻ͵´󿪷ŵʱֽúĸŮϵһͬ޸һ˲ʲô£Ǹɵġ
ĳ御ĽǾڵˣǳϲԭӣֻ˵֮⣬ᳯǷ롣
źŮѹɵׯ̶ĸŮסɶǵŮٺﶼڡȻ֮ףû죬»ٺĸ׹ͬķʱɫһ죬Щ˼ֱλһеĶ˽˻ȣûܸȾĽҲ뵽սȥһеԶǶģֻŮ֮ԲܴԻȵС
ʱȥˣĸŮһ׽úһԱòΪѵǵĹͬɷĻȣһͬɷҺ䡣
ɢŮΪβȥŻ̶Ϊ̵ĸȻŮڵŮδ֮˵ʵʹ˵ҲסǱһɾɹ£ڷûнйǸʱǺɵģڵɹ£ŮϿԼɷǳܱ⣬һ㲻Ǽٵġ
Ůܺãû硢½˵˳Ůһ㲻ԴסԼɷǷУЩŮٺòˣʵԺԼɷɰټӼ޷οɷ˵ҲǴ˼ɾģȻԸϵǸǹɷеĹ١
ִŮڹŴŮǰʱ˶ԶԷķװ⣬ûк֮˵ʱΪԤȸŮʱԴԽһûѣڵġ
Ȼ֪λִŮҲͷ̬ʱһУװʳǻǺϰߵģϾйһУûʲôӦġǹŴȵȻͶصζǣûзκ㾫ɫ֮࣬ʳĶȻɣԷر㡣ŮԹ󣬵ȻûӵִȾʵʵûκȾȻʳ
ȻⲻһһоŮĴսǸʣΪԱȽλŴŮλִŮڸʱʲô֮ͬҪǣĶĸŮһԱȽϹŽĸŮ˫ɵȤһϿûôҸ
ȻŮˣŮˣΪʷĻıͬڷʽͱҲǲͬġŴĸŮ˫ɱȽϺūһЩΪڹŴ죬ŮǵءŮΪԼ죬ǵأָٳߵƱȻĲг
½ִĸŮȻִᶼǴͥŮ񣬵ִŮŵӡϣǵľͶֳ֮ŮȨĺۼǰû֣ڸŴĸŮһԱȣͱȽϳˡ
ŴĸŮҪʲôƣǶ˵ȻʱЩߣɷ´ûһ˿ۿۣûκԹźƵŪǵѨִĸŮҪǻҪС飬ʵҪˣֽǻר۸Ů˵Ļ֡ʱñŮԵϣҲЩۿۡԺһҪŽʱǰסһ𣬻ཻŴõĻͳеִŮϣҪһ֪˲죡
ڵϢʱ䣬ʵɵģŸŽǲ˵ĹͶŮ˵ŴڳϢϢʱ죬ŴĶĸŮأŮ˽ɫҲòΪ⡣
硢½ŮѾǺ޳ִסͺĩݼһƽʱʱִʱԡĻȥ԰ɼٴͷ羰֪϶ٱȻʳƷ˵彡ŴҲûܵɾ֮õĺ£᲻Ը⣿
ǲʿֻͨҪĽһ£ȻʱĽջװڳºũҵɽׯУϼصʱһװũҵɽׯе̨СջͿԴʱ䶴ҴԽʱͻ᷽㣬ÿװģķ˳İŽʱˡ
ڹŴһ߸Ÿ֣ǾֱӷȹӽȥһȥǺŪһִ߽СﷷЩСִ᲻ֵǮĺڣǿɶǱ
ֵǮЩ⣬ûⶫⶫ⻹ܿӰ͸⡣֮йϲԭĹ͸ټϿӸ˵ģ׼йʿ߹Ʒе䰮
˼ϻһ͸ĳģϾˣִͶϻˣο쿴鿴ĿǮȽϳ⸱ϻ԰⡣ⶫ͸ӣڷүպйŴеûʵ-ĵۣһϻ̫ҲǽĻ̫ܰںĵıúùλкùλܺúʩչĺΰʣµϻԺӦ֮á
ֵû죬ɵ֪ͨ˵Ҫ֪ʲô£æصɽߵݹӣ֪ͨ׼һ𷵻ִֽTȥϽ׼ǲʿͻʱǡ
ֱ죬ׯ̶ᣬλȥʱܴǻȥ֪۵ӲԶˡ˶ãĹŽǶһ𣬵ʱҵҸӲŻ١
ʱֵǮĹŶװİٱУҪȥǮˣѾںЩŶõҪ͸ղأˡֵ͸أִ˶ԺһЩĸ
صִֻһ£硢½ᾡܾһΣǸеʵġΪϴ̫ţɶģ֪ôһ£βͬΪǿԷúøܴԽʱôĸо
ԽʱŮ§סģû˼ԱйӣǺҲͿ͸Ů֮£Ӿͨ㲷ǣͽһ֣Ů˶ȥֲ֣ǰ˷ҲͶҡҡͷ۾ˡ
صTϼأֱ𼸰ֵܼ泡жڵϴ˲ʱ䣬˵ĸḻʣҲմ˲ٵ˵ص㣬ҲЩƸС֪Ǽ겻棬һкܶ໰˵ǻúϼγȥλTİࡣɣ½ĸŮȥ½Ҫص̨Ӱࡣ
˵̨ſڣ뿪ǰҪܣΪְҵϰߣСй¶εĻܾ鷳ˡǧֱľ˵ȥһɣȥһŴ۵ɣһߺǸȻһת뿪߽ʡ̨
ʣ½ĸŮһǻؼҵġɫıʾʱؼңҪɽһƧ밲һ½Ļͷ󽫳ɽƧ˴ͣ¡
ʲôû˵ȻĻ֪ԭֻǺ԰οŮ½Ҳ뵽οУȰʲôģ˵Ұ
Ĺ˵ûʲô£ֻԼļҰˡ½᲻ףΪʲôĸһ죬˵ҲŮˣѵ֪ŮֻԸ˯ҵİ֡λؼңƱػҪ˯һҷǳĲԸ˵Ҹô죿


250²
ĸ׵뷨½ȻҲŮˣȻ֪Լİ˺󣬾ƲٻˣοԼ˽Լӣ·Ļȥ
ɻ˵ĸײԼĸѽûи׾ûڣΪŮҲȰĸױԼĸѽΪŮ˻ΪŮôԼʡ½һˣҲ֪ô죿
һ÷ӣװװиƲŮиƲǲܸ˵ģ½Ҳ᲻ġ˵Ǻ⣡Ϊɷ»Ȥ󣬷˯һͬΡɾܾɷͬɷǰͲ˵ġ
绹һ·ѣǻصִӴִʱ̫ˣһСίǷ͵ϴǸҪӵˣܹ½Ůӣ֪ô죿ִ**Ȩ
⣬̫вˣԺŮһͬ룬ŮǼߣǾרĲɷüߣΪȫʡ÷Ӵ˾ռ֮£ԱŮ壬ͬŮһͬκ˶ίǷǰŮ뵽ĸŮһ㡣
һ˵꣬ʱĸŮһٱŪֱŹҧʶģôõ⻹򣿲ĸŮԺҪĸŮԼ
˵Ķ˼Ч˵ȻȴʧΪһ⣬ĸŮղҪ˲ڵ£һ˵ԺĸŮɷһ߲ɷһ߸ĸŮֱ׵˵ĸŮŹ֣
ĸŮԼ˵ģһ˵Ļ˾ƫƧɽеĳϸûڳһĸŮ˫ɣĸŮһؿٿ裬Ū˵ѨģȽĸŮĲֱ֮ͬߵĸŮǻ
չ˵һ˵ѣĸŮַϣ˵ΰԼ˵СԼﴩȫͶ룬ΪõֺӲ̫࣬ĻûŮô࣬һðպѵõĻᡣ½֪ĸ׵뷨ʱԼϣܵ˸͸оʹĸֿΪТŮֻҧ׼ºλԼĸˬԼԱ˵ץֱԼŪ
ĸŮ˵Ĺһ̱˵ߴϢϢһĸŮŸ˴㣬׼Ѿ˽׿ʱᣬ»ԶȥһӺһһůû治֪ܲ˯ţ
⻰Щжˣһˣ͵Ů
ʲô㣬Ůʲôϵ
˲
⻹ҿɵŮ䣬˼κ
ôйϵ𣿡
һˮ
裡ôѽҷ䣬ҵķҵķ䲻һĸŮʹĸŮˬ췭ض˶
Ů½˵˼ԼĸһͷˮĲףּĽ͸Լĸ˵ԼҲˡһǧСĹ뷿ĸŮһ˵ĳġ
ѽ㻵ˣȻҪŮĹ뷿ѣĸŮŪ㣬̫
֪˼Ĵ˵ءǿģΪĸףαŮɫַġڵãŮַĸ׵ĶΪŰŮһ˸ŪŹ
ȷʵǺãһԲøԼɷͬ˯ֶԼİˣڶƿԸŮһŮ¡һ˫ĺüƣ˾ԲᵽԼŮ˯ŮˣԼòŮԱչˣԼɷǲᷴԵġĻÿŮϣŮһȴǹͬǣĸŮͿһİ˶ǵĲŪˣ뵽Щʪˡ
˹˲úߣԼְ˵Ŀͷһں˽ȥû˵Ļ̌ͷ˷ԼȹٵİԼĵ׿㣬ȻԼŮ棬Ȳģᳵ·˽ȥ½᱾Ѿˣ侳ɵҲʪˣ˲ƣҲ뵽ս׼ģһֿʼ
ҪĸŮʱ³ʱ˻Źˣһ£ʹһ˼󣬸˵ҵģԶģģһصҾƲɷҵˡ
Ӳٸɷ룬ܰ쵽㲻µʱϼįȥɷ
뿪Ц
Աߵ½˵ĶԻ̲סԱ߲ҵĺϹİɣӽʼһ˯㿴ס裬Ұ˰ɣ
ãĸŮ
ο
ҪѽֵıŮô㣬㻹˶ԸҶԲˣΪŮҪԵѹ˵ŮóȥˮϹ˵
˵˼ŮĻɷЩԣɷȶԲҲԼɷ򣬵Ĵͳ˼룬ǸһֱУЩöԲԼϹ
½ᱻôһ˵˵ȥһͷת뿪ˡ綣˼ת첽׷ŮĸŮܿ§һûƵ˵Цȥ
ͻĸŮصԼļңĸ޶ڣٻٻȥӰȥˣձĹ۹ŻŻġһӣλʱ뿪ʱǰС˺ܶ࣬˵ʱ˺ܴĸĽ
УʺλޣЦЦĶӽ̥һаãûʲôӦͳºĸŮӦͦģԲ嶫һЩ£ǰȥҽԺҽȻĸŮʮˣԤڶͬһ죬֤ĸŮͬһ˵ӣͬһ컳С
λ޻еĶƤһ˷ܵҸУһӵĸӣҲԺ󻹻࣬ΪİǷǳΪӵģҪǿӰˡò֣ٻٻ١¡ᡢ½ǺԸġȻ˰ɰŮϾĪĸоԼڰǰϰֵӡָоϾŮû̳ûϰֵָоǺġ
ͳºĸŮк󣬶˵ֿͻȻǿˣǰ಻סֳ嶯¡ЦЦЧֻȰǲҪ˽ǵǰ棬ĽˡֻҪгʵУĸŮ˲ˣϽ˵ĽԼĺŶЦЦѹΣڣֻҪСܹµģҲ뵽սС
һŮսʱжλŮӽ䣬ٻٻͱӻİ̡ٻٻһſŮǴ˷ĴϢǹ˵ʶᷢʲôϤ˵ͺİ˻ˣԼĸýúϸ¡ǹ˼ԱߵỊ̇ҲͶȥģԱߣֻǿˮ⣬һ뿪
̿ٻٻһߺСԼҲ衢ĸ׺ͽǸԼĸ¹ٻٻ⣬Цٻٻ㣬ͽ£ʲô˵ģϰֵСţȥŪ£ҲŮˣҲҲŮҲȥģȥɣҪңһչԼġ
˵꽫ٻٻһƽ˷Цܿˡ
ٻٻƽ䣬תͷԶϽŹغáһһ߳ȥԼ϶һŮǰʱѱһλά˹ŮʱͣλеŮĶ֣ٻٻʱ
˼ٻٻûж˵һ仰ӳºĹۼתǹͷվŵĸĵٻٻһȣǰһգվڸٻٻʱٻٻ**ԼŮĴϢһһŮĴսһŮľսŮ֮սûʤҲûʧߣֻеõҸĶ¡
ٻٻŮܳ־ãûҲͶⳡսһûŮǣƺ˽
ʱγʻɽׯУ޾׵Ůӣʲôأ


251¹˾ǵľۻ
ʻ˳ºµũҵɽׯӳ½ʮλƯ׵ŮȻͬһ˾ģΪǴͳһƷһ칫Ĵ硣ÿŮ϶źܴ´ĹĵģǴ·
һλŮŤϸǵ΢ЦһϸӣڶλŮúһԽûðװ׾ŨĲŮλŮýС磬ǰһ˫ȷܿɹۣƷλŮ߸ߴ󣬾дһӢ֮˵ʮλǸɫһɫŮǶط죬ıϵͳƵģɳ롣
ʮλŮ뵽棬Ϳȵĳ棬ⳡѽλŮѴȹδµСֵܳսλŮһʮλƯŮ߽֪ӣæкǸϿսȻλŮ˸һһǱŤŮ˵ߣè뿪
ʮλŮЩλŮˣʱװʵʵģһ뿪ƶʳ˽˵Ļһλ߽ŮǣŤϸ˵࣬λ߽Ůýռ˵Ҳ࣬ڶ͵λ߽һԽûֻվ˱ǵĶԽ˵ĺϡλýС磬ӵһصŮɴͷֿ˵Ϸ塣ʣµļλŮʩչǵĴǣռסԼΪλã˵ΧһΧʮλŮ
Ů˵ξҪᣬҲԽ࣬ϵĵȻ۰С-١ˣ١µĸľʶǰŮиչˣչ˵λһӿչֶŮˡ١ǽڳº֣ͨڣƻһѺ֣۲۵Ĳ󳼣Ǯա
վһԽû-ϽãŮơСݡź죬ĸŮ֮⻹һŮȽİ١µĵҦңڲƷ츳ѹأ١Լʡĺܶ࣬ļҲֶһΪҪԣټ١µ١ºϣҦҸԼһΪŮˣԺһˣӷˡµõλ˵ͬ⣬Խ١صشҦʱǴŮҲԸ
ö˵ʮŮһΪô㶼С١³裬ԼռλãĹɶΪһ£ȹյģһӾͽĽԼ԰У۰һһСʱ֮ڣʮλƯŮȫ롣Ҧǳθ˽룬ΪӦαʹ֮**ʴǵҸУ϶ⱲӸռˡ
ʮŮǴְҵװģΪʱ̫æûüǶŽԼ´һЩʱɫЩСΪȡ˵Ļģڿ˼߼̳ģ١¹龫֣ûﵽԼҪԼΪƸһ£Լŵչ¶ضλƣͻԼϸϸˣԼغξԵø͹١µصغηǳĴߣСϣԵøŮӸӵڲͬ
ڵĹУʮŮһ߸ˣһԱչʾװ㣬úŤèѧģءֵԼֵ˵ٸˣŪ˷ܲѣʱ಻ס̫ˣ̲ס˳ʮŮ֪ŪٴδҺԼĸã˺Լ壬ȱˮʱͽǸԼˮȡģ
һҹȥһΪϢСʱ󣬴Χһ㣬ʼ۴ҽ뷨˵˳֪ĺܸˣ֪ĺܾȣΪܴԽʱգڸʷʱֱ̫˼ˣ
һ¾Ժȡƣϰľͻصִϰ࣬ݼٵķصŴܰ񾲵еڹŴ̥ٻصִڣ׾֮¡ĻûݵŮʱܵΧ˵ĻɣʹĸףﻹΪǹ
ò̫ˣĹ˾ֻǿعɶѣȨںԺˣ»ȻѡܸɵCEOCEOԲǹɶƾƿľӪ󲿷ֵǮͶʺ֮ãƲ÷սϵ͵Ĺծȯ֮߱ģԱ֤İȫͶǷսϴĹƱڻ֮ͶʣЧǳĿɹۣһ㲻ģΪǲʿľϢʱռǣ׼ȷԤδƱڻ飬ʹԼڲ֮ءȻеʱҪʵһ㣬׬˵ļɶʺͻɣֻҪ֤һܴﵽپЧ棬ӯӯʹЩ۷ʹԼӵİȫòŵʲô֮ģˣ
Ϻͼ°׵ʼ׼ϼ븸ǲʿйӻϣһϹִܣʱٻٻҪʱҼһİȫʩ֤ҵİȫرλʺİȫУκε˺
ź飬һ˼ңеĸһаáƾľȫĸ׻һ״ӣĸסⷿӣ뿪ֻѡԼÿ۶æҪĸף밲
öѾȥסˣҽƴ飬Сʱ򲡶Դ÷ѧҽԺ˿֤˵彡Сʫ׼ѧСӲ֪Ϊʲôֲ˵һҪũҵѧһҲãֻҪԼԼϲ£ΪɣﲻȱǮҵҲºһũҵɽׯ¡ũҵɽׯûĴũҵоֻΪֳѣԺǸһũҵ֮ˡ
ǶסУĩŻסĩʱ򣬸ԼĸûĶãǾͻˡһԼĴ磬ϲģΪǵĴǵĽÿθͬѧڵӻ߱ϿԴıǶǺԺ˵ԼĴ硣ͬѧǲţΪǴţǲóȫ˵ĺӰһչȻǵĴ磬Ѻͬѧǵ̬ϾͱòͬĵģտʼõģĲǿϸеᷳˣԺԼĴˡ
ǻȻŴ絽ǵĹ뷿죬ĸ׼߲ˣҡͷŮȥˡöղԼĴ磬ԴĻǣټϽüɹʶǾԼĴﰮ⡣
ûĶãͻȻ˽ĻȻ󽫸˫ֱַԼϣȡͻȻϮǸ촽ϣԼĳ׸Լĸ硣
ȻԼкøУʱ뽫ãֲԼãԼûκεѪԵϵŮ˶ˣԼҲġϲԼãһŮ̫࣬ԼǽŮ裬ֻ֪ϵԼĸ׶֪ĸ׻Ϊͬĸⲻ֪ĸ׵֪ʹԼеӲԼɷģǲʿġһǷ˹ϵĸֲ֪࣬ʱ治֪ԼĸʲôĽͣȥûԼǵ⡣
ӵãͶͱˡ


252¼˫ϲԵ
ǵͶͱ⣡ƿǵȴǵĵסûƿǵ飬ʵƵĲǵطΪǰĶԼƲǣҲǣŪһ취ûУ
ĸ׷ˣû취ֻĵʫǸ磬ŮбܲԶ㣿
Ҳϲ磬ϲ
ͬ˵
ðɣ棬˼ҿɺͳ
Լǡ
ʲôҪģã£費˵ġ
ǵܲԶ㣿еܲˣֻҪģԺʲôģòã
Ҫ˵㻰
ţʲôʱ˵㻰ˣ
ãҷŹ㣬㲻˵㻰
з𣡺òװǵľڴˡ㲻㣬ʱĸ˵һôȣİɣҵϴͷȻٸ˻ԣúǣһѵһΣÿλ㶼æȥοɵôӦ𣿡
ӵģǴ󵨵ʾµãԼڼԶٷԼӦǲТӣֻܴӦ
ĸһ뿪ңСʫܵſڰŽϣȻܻصͽĹ뷿ڣ뷿ɴϡ¶ʱ׹βӣǽҪԶˡ
ʱˣΪԭĸײڣʹǼռνǱԼûѪԵϵҪǵӣ˾ԼŮˣûʲôˣؼǲԼĸ֪Ϊĸ֪£϶ΪǼеһ£ô죿벻εĽ͡
˵ԼûѪԵϵɣ˭Ķӣ˵ǲʿģĸһţĸǸֵˣôܽʵ˵ѪԵϵָĳ£ĸһӻ᲻ĵġ
ǵĿķǳԣΪˣΪ磬ǾһѡĻᣬǺˣԸԼŮˣڻü
Ǵ󵨵˵ǵ뷨֮ǲڣԶĲڣ鼴Ȼز˵ˡŮѾѵˣҪǵӣĶСԼദãôʹģ
ǵĸ׻ͻȻ£һ˵£СʫΪȻЦ費ôģ˶࣬ÿζҪȥʱ䣬οȥ˳ˡ
ú߲˵ĵҪΪԼĸĸδ͸ϿԼĸ硣ѾǵĸͳһĬǾĸ֪ü£ԸǸĵ·ˡ
ǵһν˵ǽţͨ죬ֽŵڷСüųҲ뵽ĶУԼҲǵһΣҲܽţŪϰ춼ⲻԼ
ǵһοǵ׿¹Ĺĵһ֪ʲôŮĶİıҵ֮ǺһڴŵסǶ
รóôŶǵĵһӡõӡиеŮԴŮ֮£˵ǶżƬпҲòʵرԼĽк֪ܡʫԴӷִҶĽԼĸ磬޻˵ϵǱǰӵܡǺʼ̸Ƕʲôģ
ΪǰԼļʱע⣬ϴΪͼ㴩׿ͳϴ裬СְǵĹ뷿ǾŸ紩ŵ׿ǰߵϴ衣мͺ俴ƬصҸ棬͵ܣɴൽˮ
СʫСﲻ£Źĸ룬͵ʵ磡ǲˣ׵ô콫ӳˣȥҽϵҩ
һ죬Բ˵ûˣÿҽкͬŮĳ¡
ʫ粻£ҵȻ֪кŮòһǶ𣿿ǰҲûô׵ģ϶ˣ㲻Ӳţ֪ˣ۵ġ
û취ֻü˵ϴһȥҽŽʫƭȥ
ʫڳˣԸ̸ɵЦЦ϶ǵʱŮˣǴʵҲôһΣҵС˵Եʱ֪ôһ£Ե治˼˵硣ǸطĺܴҶ֪һлǶӣܵ𣿡
ǰ統ʱõ׿ͦģǱŵģǶ϶úֲܿ͵۸Ƕ˵ˬ
ʫ˵˷ܴԼŮݣõݡ
ޣ˵Լģã˵ɩɩЩܵġ
Ϊ㣬˵Լá
˰ɽ㣡֪Ķˣ㲻涼ˮˣͻ˵õĲǣ
Դӽ飬֪ҶϲԼĸ磬۵ĻԽԽǸĻ⡣֪õϵ˶ԸֵŮ֮飬ԽԽ޷Բ
˵Ů֮µãȫȡƣûж˵Ŀǵı顣緢˽֪Ů֮µǣǲȻ˷ܵĴ꣬һ˺ȥΪ鷽ԭʹһһһĶΪֻýеĿ
ǰ꣬ȡƣϣԼ׸ǵĸ硭ʴѪϣǹɲĦƤʺһƬǴ֪ѪҪԣԼõĵ׿øɾ˫֮Ѫ
ԼԸĶ׸װĸ磬޻ڣǰٸн䲻ãСϦദһ𳤴ǵˡԵݣе̼˷ܣøеЩѿ̼˷ΪԴӿʼΪüǵѰ󵽶ŮഺеĽ׽ļŮԳԱζеĺġ
Ȼ֮ŮȺŮĺĽ䵭Աʹĳ嶯ǱʶжǵĺĻǴڵġ¿ɺˣڵõǵ壬Ψһźõֲ޺
֮һ飬ŮĻ֣۽ҸȻԿ׵Ŀ羪֮񵯻ƵǼǵ·ȹӴϣ¿㴩ϡ˷㣬Ů鷳ҪúͿУҪϵ׿£ɢҵͷǺܿĴϡ
ΪˣֻӲͷƤ嵽ſڣסĸ׽ʱ䡣첻µزµԼĸǰԵúܽţһµСкӡĸ׸ͷ鲻ټϸˣصѾеЩˣֻŴз֣ûעԼӴʱı顣ֻЩֶŮΪʲôſϣԿ״򲻿ţϰš
ǵһĸ˵ĸ˵ĸ˵һ˳ڣĸһıТӣǸղֶŮΪʲôĻ⡣ĸ꼸󣬷е㲻ԾΪƽʱѾͷһһܳʽʲôˣвкóԿɿڵĲŪǳԣ
ĸ߽ŮĹ뷿Уŵһζ˵ζʶȻٿŮϼͷЩɢңڰĿ顣ĸ俴ŮΪʲôǾý첻ԾŮе㷴ǽôˣǲǷգŮҡͷĸȻ뵽ǲŮǽͻȻǶǸڣ˼˵Ҷ
Ȼӵùæĸ׳ԡŮţæܵȥˡĸŮûвķӦҲͲ׷ȥԼķ俴ȥˡ˴뱲ӣܶŮǵĸˣԼеҸ
ʫ˳˵ĴǸأлȼݣĸʶ˻ᴩݵĸлһòΣһڵժ
û뵽һͷǸĿ㵵ɵЦ


253¾ս
ԭʫǸĿ㵵׻һƬǸղŽǸʱ¸ĿͳŮĿŪһ󣬾ʱĿʹ󣬽ǸŪ׽ǽĻҺȻиҵҺ˵Һ㵵ϣŻ׻һƬ
ǹˣǶ㵵Цʱϸһ׸ԭ򣬲ɵһ졣ѿѽ͵ǵӲ˵˵֤ݡǷ֣ĸ׷ǻ˵ãĸǹˣһƾˡ
øϽŪæҵʪëɾԽԽʪµĺۼԽ࣬ЩŲ֪ôõʱСʫ뷿һӣһģСΪʲô뷿Ŀӣʱȣûüϸ˵ͱſܵ任ϣһæȥϴˡ
գһи꣬ĸ۶ŮǣϢ˾߽ѶŮǸϵ濴ӣһˡ˶ϴֻ꣬꣬ʣ³ˣĸ׳һֺòˣ֣Լգ˼Ҳˡ
н뿪СðһͳȥˡϳԷʱĸֽЩ쳣ƽʱܺܶ࣬ŮͣĸǸвˣһܹеӡһ̬ôˣ֪ˣһߵСƵĲ˼ÿŮв˸ǵĸ磬Ӷͷ͵͵Ĳ̧ͷ
ãĸΪ̸ڵ̬еԼȥɷԼ̸ʱָоһ־ΥĸоĸźȻЦΪԼˣôأѽǵİְ磬࿿ȻҪȱ˼ҵ׽ЩġŮԼĸǺ¡
ǰɷһʱұƲ𣬻ôгϢĶӣڲǸһһȫʡˣȫʡʮܳ꣬һλַ۹ǰΪͬˣŻĸڣﳤеɫĹŮŷĸ˵ףԼŮΪҵϱ
гϢĶӣĸȻͷˣԱˣԱ߿ŶڳԷʱӼвˣԵ㡣
˳극˵˵ҳҪˡõȻᣬǸ͵⣬ӵʱǺᣬһӣдΪ̣ǳ֣˼֣Ǹ˵ǸĳŸĳһ뿪źԶ
ƧܵһһѷҽǱڻУȻϲֵĵǸĻ˵áСãһ£а취Զһ𣬺òã
ţǵȸ簲ţǼȻӸ˸磬ȻǸŮˣġ
ǲԼͬ˵
õмǵ㴽ֲݵĻǵؿڣŪǰǷʱѽֻ͵͵Ŀǵһ첻ͬһ췢ɳеֿԽԽǿңȻַǷ֮룬ͼͥĵ¹ɾ̲סˡرǶʧŮ˵ֻֿôǻһ˿ο塣ϾԼõŮˣŮӾˡ
ʫǵĸ統ԼˣҪκεطҪ뵽ǵӣǶܿġ˾§һȡԵҪֻڳϸһڣԼǵڡ
绰ͷǲʿߴϿսΪʾ˽Ǻܿϼˡǲʿ͹Ѿ׼ˣ͵һս
͵£æŮˣִǼ飬ؼҿĸףԼøˡû£ˬ˲Žӵ飬үӡοǼ䣬ǸϽĸȵĹ˾סŮǸǵİȫ¼⣬ץסʣŮٻٻǺܷĵġ
ͻؼңһһǱܿϼء
ϼǲʿ͹ԴǲʿڵĻ̨ͷǿֲ̨зޱȣϥĿмһ̨ź̵ƵԼĸǲʿʦүڸ
ǲʿȲشӵ⣬۾һɵСӣȻϹʦү㸸ףҵıǵһǰ׸˼׬ˡ
ЦҲû취ѽҲ֪Ƕĺѣʱ͵ǧǰңͽҵʦҵʦү£ڱϳԿҵӴ
ǲʿȻĵЩֻ˵˵ʵûж·ϣ˵˵ЦЦ͹ˡ
ʦүӣ˾ͿʼۼĴսӵķǣһ˲סˣǲʿⳬ׼һ˽ǳһϣ֮Ǳǲʿİȫ
ˣʵһڣǲʿİȫ֪һ᲻һеȥٵ̨ġȻ书ԶҲʱֵһ󡣶ǲʿѾΪ׼ǿĹղŹż߷ź̵Ƶ̨ܶʱǿйѧǹ
÷ʲôǿֺ֮ãһϥһ죬ΪĶսһ׼
ʱ䲻֪˶ãͻȻһ̨ˣǲʿɫãˣҸϿ׼
һȣ²Ĺһƽʱ磬ɫڵĵܵǲʿߣ۾ʾСǲʿǰ沼õĻؿܶ˶ãǿ϶ɱġ
ڱǿ׳ģǽǲȥʰǾͲ톪
ǲʿЦ
ΪʲôôӵĻأǶһǲʿ
ЩҪģرһأװKⲨһӵĵǵʱʵҪǶKߵ䣬ǵױúܴʧҲӿˣǲ֪ģֻеȸ㽻ֺ󣬲ŻᷢʱΪʱˣǺǣ
ǲʿ˵Ц
ɵҡͷҼרо˵ѧѧʣ¿ƼѽˣѾϲˣķֻó
ԱһλѾг񣬹ϵЩʱȻ
ԼĸСʱ˹ȻһˣͷϹЦڵˣϹܴСĲһ򣬶ǸֻŪЩǲ군Ź֣
˺ѽ˼Ҹһ£Ƕġʱ۾һɣóֵǳеүүģôǡ
˵̤ǰһ󲽸ͷŶԴ
ûǰһͱסˣС˵ǰǰսҲסǣԱó书ϮǣֺЩ
š侲Ӧ
οɲɵѾȡϴεľ飬ζӣһ˵ĲԱˣԭսţǹʼδģססżðѽ
Ϯղŵĵڣһ˴
Ϊֻˣѹʱ俴ԱߵսԽԽϲһϲͽĹټϱŷͦס˵ĹǸΪϲķ֣ĵ˹ԽԽѾͽƽˣҿƣ˵ĹԽԽôһأ
ԭղŽʹĹ󳤣ǰTˣа˵ѪͳڽʱܽܵļϡټȻæ⣬ʱæŹŮ˶УڸŮǵʱʵڵĹУҲǼġĶԵо龭ĥ֮ѾоˣƽʱҲٻٻд衣ۺЩأʵڵǵ֮ˡ
ΪҪԭǲʿǰĻˣԽǹԽǸеԼĹʧ죬Ǿʧ룬֪ôһ£
ʱǲʿĻѾԵԼӵĵƵʣԺݺ׼˾ͰȥһҽУصĵڵϣϷ࣬ڽѪһǴƲ

Fxcmի http://www.fxcmz.com

Nordfx⣺http://www.nordfxs.com
-------------------------------------------------------

254 ʤ
    ¸ıЩ߿ܻϲɰ棬ҪҸǷȥԴлҶѰε֧֣Ҷ!ֵ֧Խ߲࣬ŻиĶдллλ֧!ʱɽСӡ޷С˵˸£Ҷԭ£
    ԼһռϷ磬֪ԪǶԸõ书˹ȥЧˡ书Ȼǿ󣬵Ψһȱ˹ʱϳûгʱ˹ۺһ𣬾˵ĵһҽкͻҷˡ
    ǵһδǿĵˣǰһֱƲüһɵ֮ص
    Ϊʱ磬ûü˼£ȻһǿƷϮûüӦ͸еһһѪӿˣôһ£
    ԭʣµ˼ԼͬﱻûҷȻŭɣҲ֪ԼΣвʵǲʿƵĻȫԻǡԷսˣùסǣʱʱԱ߷æǻɵɵΧӣǲʿǾ군ˡ
    ׼ĿһϣȽһҲؼһɵ󣬾ܺܿһԸǲʿһסӵľԮսɹĻʤϡ
    ǵûã˰㣬ԵоǷ˵ƣѪڵϡ
    ʱΣӱһ׼ĵƴסûǲʿǲʿķҲ֧Ŷãܿͱ˹ݽһƻ˵ˣǲʿӡ
    ֪صĹӣƽһη𼱣ʹԼľƴǲʿɵҲȥˣҪĲסӡƽʱĻһ˸ǹӵĶ֣ڴ̬ͬˣˣδڳʱηηţʵЩۿۡǱƴ̬Ҳûг·ǳжǲҪĺС˳ս֪
    ԽԽң˺Щʧȥ·ȻƾʵܣǲʿΣȻˡǲʿߵķҲıһĴݻٵʱȣһݣǲʿӣ
    һƵ׼ǲʿʵʩһĽҪͷһһڵ϶á˲֪ԭ򣬶һԭ֪ʱվʽмһ֪շ깦ڵϢ
    ΪأԭкֻϢӿһ᲻ﵽϢʹȥˡǶʱڣʶܿͻָˣֻ˲ܶȻָֻӲϵĿХ֪ʦүѽӵ£Ҳܸоʦүȵ飬ȵʦүġģָӾǰľһĿȻԼĸױ˲Ĺķ֧ȥ׵ҪһʱĲܶԵʵʩһƣ׵⵽Σв
    ô죿ʦүƴס޷ǰȣʦү齹ǴңѾ˵Ȧ׵У·磬ԼԱȫοԼĸף
    Ψһܾȸ׵ֻԼˣԼ֫ڲܶͬһĪʱһĸоһּʧȥ˵ĸоϮþûˡ
    ֱҵĽֲ䵽ͷϣиıԼ˵Ҳܾʹ˷䣡ô׷
    Сҵô죿δĶŮô죿ҲһεˣЩòǣκһκ˴Σÿһ˵СǶԹ޻ڵĸԼŪǽޱȵӣһȺþ£һһͬŪѵ˵Ĵȣ˵޼䡣ôѵõЩǣôòε뿪ǣ
    ˵Ǻǿģܼ˵ĳɰǧǱܡһˣҲȫTˣ˰TѪͳһ𷢻ˣǱܴʱںһ󱬷һǿޱȵ֪ʱð˳ܻ֫ˣʹоˣֻȫ
    վ˵µ书Ԫʩչƽʱ˹ֻܶЩTĸ𵽶ź谭ãֻˣ𲻵ܴɱáղ֮һˣ˹ģǸ̨Ĺͣ˿ҪʱԼٹ˽׾ٵ¡οɲͬˣʩչľԪȻǲʿҪǿ
    ֪ȫ𣬹ӺǲʿתΣΪ
    Ӻǲʿȴһƨڵϣɫ࣬ǻѪֺ֮ķѴ岻ظˡ
    ˶սӴɨǲʿ̧ȥˡ豸ȫκԼӵ˲¡
    벻ǣһ졢졢ˣ˿ڶˣڻءҲ˵᲻áɼǲʿ͹ӣþһа취ǲʿTȽҽ豸ãñɵڹΪˣвҩˣ˿áɰۻˣǿ쵽޼ƿʩĵز
    ʱ򣬹ڸȴлºǶ㰮һǿ׳ɣһĻ϶Ǻ⼸仰ȴԹӺã
    һԴͽеϺͿˣôû뵽ôƺ÷
    ԭˣĹǴġԪ澭ѧģ˹ŮΪ˷ЩŮԣԹûóӣʱǰķܶӼֲΪ̫ûɾˣΨɵĵȻǹԼˣԼҲȥϰʱɹ
    λˣӿԲóԼĵǣּˬʡµķԼΪʲôأⲻ֣ԭܼ򵥣ΪǵˣòοɵһȷһǶЩι״óŻŮԣҲѽԹֻһĥ˵ķܳһһУԪ澭ɡ
    ãײѧ߽ݽţҸʽŮˬҲ˳˹˹һص㣬ǰʲôģʱͱ밴ԭķˣûôҲǹΪʲô˱ɵ书κĸԭ
    ҵˣ˾ܺܿ˷ܵǲʿǲʿ˵ⲻð죿Ҷ檶ǣͻؼңһ²͵ˣ
    ܿľͱͻ˼ңٻٻǵһģһڿɳϣһţǽ˵ԭһһ˵ٻٻڶҳֽʱɺϼ˼ȥǵڶһЦ˵Ϲ˺صˣȻҪŮ˸һˣǲѽÿһθŮҪ˵ľһһΣϹܲںЩأַӵļӾ飿
    ٻٻȴַΪмңֹ֪̽аʮϿɴ๦ġղ˷ǷԭοἰͽܣΪ¶棬ԹʲǼ棬²Ǽٵġ
    ٻٻ侲Ͽɵ´಻ǼٵġҾ£һʱƯŮ˿˵ӣʮֵѹδѵõľ룬ԭȼ֮µʹʲôƶŮ˲ʱԸٻٻ֯ŮӣŮͳͳӵºũҵоأﲼ˸߿ƼļغͷټٻٻıӣǿԱϴҰȫġ
    һƯŮ˽⵽ܵˣͨǵ֮ӲʮֵԸ⣡һΰɵˣԼҲˬЩŮԴӱ󣬾ͺþûˣŮ˾Ůδʱ͵סһܵŮܾ֮ͱˣκμٶûУΨһ˵ı㣬ºˣö֮ĸˬ֮á
    ͵Ӵģ³ȹΧǰߵٻٻ١µߵͨ죬ǰȥȥΧƯŮΪðɵȬڶϲ⼱³ЩŪ˰״̬ʹġӴһ
    ĲѾҶע֧֣ʲôѰλᾡҪģףһ˳


255 
    Ѱλ˵ټˣлҶٸҹҹԱС˵֧֣ˮƽޣʱִٵԭ޷λߵҪұʾıǸҲѰԺдвϵȡλչʾõĹݡڴλ߱ʾָл
    ˵˵檰ΧţǼİ˵ȻֵļĳӰ죬ڶȻЩرǵǽصչ˵ѹŽл
    һлⳡûɼˣἱæλ֣ýãٻٻ١һԲߡٻٻмң֪мŮѰֵģҪǸβźô׳Ů幩֮ã׶༪١
    ١¹龫֣Ӻر࣬˵Ҳ֪ⲻǰ취ܵ˸֯ʾѽҵ岡ôأһʾ֮˷ǳؼôͷãһܺܿ컺Ĳ顣١˵ٻٻһЦ
    Ǹ꾫Ҳúܣ١µ˼ǸЦ֯ҿԸ𣬵һʾ֮ҿ϶УһҲڹβԲ֪ôκã˵ô죿
    ٻٻǸʵˣȻ֪ڳеŮΨ֪ˣ֣Ҳǲʿ͹ӽиԭ򣬲Ҹ˾˷ʾ˭ѽǣôϤͲϤĽǣ¶Լ˵֮Ȼ˺һ𣬲Ҫܶ˵ĶҪ˵ˣ붼ġٻٻ
    ϸĵŮȻ֪ٻٻʲôǰοñߣǽüϹѾϰˣֻЩһǰûʲôǴһϹһ£Ů˵嶼һֻߵ͡Сݲͬˣ󻹲ǸΨһ˺һûʲôģ
    ٻٻԥԼȹ£١һҲŮһĸٻٻѣٻٻĹҪڳеŮ޺Ρٻٻûκη˼ԹԵѣȻĬˡ
    ˵Ǻ꾫һûǶɧͬŮˣҪȥٻٻӣƤеԣǰǶ̺ôðףúӴ֮ˣԿµ֮ɧٻٻһߵò˵һæҵĵס֡١¾ܱٻٻţϾ֪ʶŮԣнѧߣȥˣЦˣֲˣôϸԼ᳤𣿸Ͻ°ɣڵ
    ŷſ߲ٻٻǰٻٻһҧϢһܺ󣬹ҵĿϣ׼˵Ľ׽ԼڡʱֽĽסٻٻû˵Ľٻٻһ㶣ĪĿᡣ
    ݸһЦûʲô̼ɵúܣھͽȥʹҸ󻬼Ϳ棬ȥͲʹˡ˵˵ĽͿ󻬼Ȼٻٻ׼λãּٻٻ˳׼ȷ׽˵Ľʼ˹
    ٻٻһʾͷ˷ǳõЧ˵˺˺ܶ࣬˹ϢˣζźŮ˼ʹڹֻҪŮ֮㹻ˣΪ˿ԼȡȻٷŮˣҶáٻٻһιĴ£˸мڳĽǶҪл
    һϣʮŮ׳ԼŮ֮壬һȦ˻Ȭټһ֣ҴΪ˿ģԵ˺ĳȵһָ˷ܺͼҵĶ࣬ﲻ
    ָڶλޣЦЦѾϰи˵Ц˵ͳºĸŮٳٲųĸŮͬ๫ǲ˼ǸջеĸŮ⼸ŹȣûϢõԵʡºŵпԵϾǵһλУһεﷴӦ
    ȷе˵ȥˣʮͷˣºôŮλǵڶ̥ˣΪʲôţԭԼǸ̥ԼŸԼһŮʵ֣ҸΪʧȥһԭǣŮºǳϣԼĸһĸŮͬϹϺӣǰΪºЭæҵ޷˼ŮԳºԼҽԺȡҩıзÿһĸŮʱĸܵˣŮºŻӰɹ˵ȫ¶ӼԸĸױ˴׽ڵĲʣĸŮܱУǾТܴһˬĺ÷
    ǰĸŮ̶һУ֪˶˼Ϊ˱֤ͬʱϣĸŮͬҪһݾΪչĸѹŮ䣬ºǰһŨõľøԼĸףºԼҪһݡˣĸŮڵóԸرϧ̥ʲôʧˣԲŮԲŮԲԼԸ
    ΰοĸеĽޣﲻٱҪǸ׼عŴľ巽ڴǷعŴڼѾûʲôˣŹӻصִǲʿϴ֣ɴص豸ǻȱȽ豸赺ϵĺһһмѹӭж⣬𻵵ķɴʧޣҪʱ޸⣬紩ԽʱŽʱѾǴˡ
    ŹŽʱʱǼԴԽŴµĿԭʼʳԼ޾ҲԻصִݡͺñǮƽʱסϡٵׯ԰ڣżʱгܷƽҹһִԽʱǮ򲻵ģҲֻһܵõ
    ĸ޵Ȼᷴķر˻ˣĸŮеϢС֪ǾˡԼҪҹܻĴֶŻӲһˣԶĵŮºһңûָԼĸһУʵڵŮַܷܵ飿ºˣԽʱյǧǰĹŴӣĹжҲٲó
    λ޻ӦķʣµļʮλǸӺðˣΪ˲󻯣θȥŴȷܹʮˡֱǣºĸŮͰЦЦãʫĸŮݼĸŮձĴɳСɽٺĸŮ½ĸŮԼȦŮФ棻ģؽ綥ģƼѡλԽСйСھ¼ӲС¶ǡСС÷̩Сɯ̨ۡСλɫĿս㡢硢ݡձλŮ߾ƾƾɳƾǴɳŮͽܣȫձū˾ܵŮͬУֻٻٻᡢŻͺ˫̥á
    ܹʮˣ١ºԽԼźʮŮΪҪ˾ûǣǣʱǷż٣滻һǡߵҹܻᣬĸŮȫԹҹܻˣǴ˳λøТ˳Լĸ裬֪Ժȫ׷ĺҸԼŮһϹŮԼҲԺ󽫸͸õĶŮԼľˣҪϹοʱԼҲԵŴһʱŮ֮
    һ񣬾ǹܺҹܻϰıŮǣǿҹܻϰ࣬Э⣬ܳͣԵ͵顣ʵⷽɷģΪǶ񹦵ϴⱲٲϲκˣǳ̫ҹܻѵǶһɫģǶֽžͲˣҪǵİȫҹܻᶥ¥Ļֹ˿صִִֽԵĸݵء
    ڴ׼ʱ˴ù˾ԺİţЭǲʿ͹ӷֱִºׯ԰ڣԼǧǰĺ߰װʱ⴩Խš˳㽻һ£ûĳֵׯ԰ڣѰһɽԶƫƧɽؽһׯ԰ΪǲʿЭׯ԰òűˣں̵ܶʱͰĹ˼ϡ
    ⴦ׯ԰øĳֵׯ԰ԼɽƷͣطңңκһط춯ܹ۲õȻˣɽׯԼãƽ˲׵ԶԶȥƣףһظСʱ⴩Խ԰װʹ͵͵ɽׯҲ첻豸װֻװģķʱһ䡰ˣĸӦͶصʱһʱţ˾Ϳ½½߽ȥֱӵһˡرʱҲҪܹرգԼȫʱˡ
    ʱ˺ܴĽ޸һȻе׵硢ȣԼеĵȣյõЩԴԴʱʱõĺ̨ʱǰٺʮ֮ţʹõֻ൱ǰʮ֮һǳĽܡʱȷʵ޷޸ʱԷź֪ͨǲʿǹ޸
    檴Խʱʱڵˣ󲿷ƽһΣǻΪԼϹ޵УһֳݵԽʱյġ
    ǺܿӦ˶ǧǰĻׯ̶ĸŮɶĸŮĸŮԼׯһҽׯ棬ҺദáİŮ̶ݻϲִԴ󲿷ʱ䶼ûĸĸ
    ûκڵԼҸĸǻʵۣĻʺ֡㴩κʱȹԣرͳºƷװŮȡִ͹ŴŮԵȹװ˴ƳƯʱжйŵϵȹװŪǵȹӸֱŪΪֹ
    Ҵ޵ҸڣޱҸ