Ů
С˵ߣjiangkipkke
С˵ͣɫ顾Уã˳ƣޣζ


һ£

ڳϵ˫ӴͨѶϸֵĶѶϴԷġ
ڳʲô¾ҪϴԳ˿ʱ䣬˿賿㣬Ҳ˯ţ漴˼·ס˽˹Ԣ¡
һͨɫȫףĥɰ󳵣һƷ㾲ͣڹԢµͣС
¿ġڡг۴ﵽ˵һǧŷᣬڳȻ֯󣬿͸ִá
ܿ죬ڵײۿ漴Ѹ˿Сڳַزһ£趨ĵ˫ӴΪĿĵغ󣬱ڵĳһ𣬶ȫڿһӰ
˫ӴãǼߴĽλĵشΧĴɼ󳵡ڳı۸񲻷ƣȴԵúƽˡ
˴õٲĺ׼⣬ڳ֯ĵſڣ˸кæȥصɫڳо̬ء
ڵƻͨ׼ڳǰõúѷɫǵڿ컨ϵķ¹ʽƣ㹻һͨҵʽ۰Ȼ¹ʽҾߡ
һʮµӣһصվڿ룬˼ʲô
ϴ󣬷ʲô£ԣӻعͷ
ʮͨûиκرӡ߱ڳ˽һͷҲʮƽڳûаӵ˼Ϊվǰģ֯ǿĸ֣ڳҲҪѷ
˹ˡڳ𾪵ôɣ̹׸˹ˣͷڳһ䡣
ڳͫһһ˲˲ŷһŴϣȫ㣬Ŀİ˹
֪Ϊʲôϴˣ˹̽Ĵ棬ǼΪ̸˶ġ˿ȴԵ޹ʵǼе˫ӴãϢȥԻ䶯
ǼУҲܵǰδеѹ
ڳ˵ҵܱһм豸м˹ҹʮһʮʱαװ׼䡣֮⣬δ˳׼䡣״ȫδˣжΪ֮ǰڳͷһǿɱġҲͬҲôΪ٣Щر첢֡̾һȽϢסֽסй¶ǱȻģҵļŲưոݡɰ˹Ҳ֪ܲáڳҲɫأԿ֪ڳ͸İ˹ǰкȻâ֣һ߶ɰȡ֮ǰӵļ䣬ڳ֮һ
ְ˰˹ĶͷʱڳȻһ䣬·ʲôըһ㣬ҽһڵء
Աߵһڳغû˰վʱŷʵô£ڳ˻ԴЩɲ˵ҵЧ޷ȡ˹ǰʮļ䡣״ϡȻûϵڳҲû䣬һᣬ˵ˣұʵ汨档˹˴ǰǼͷ֮һĹ̸غģһ¹ѲΡ˵꣬ʲôڳһۣδǹҵǧСɣڳеĳҷ·𱻺ݺݴЦ˵ڼǰͲڣ빬µĻԼϣʲôСһ飬ȴڼҵĸ𣬶ͬİ·ڳаٰ㲻ζ
ûйڼұ˻һ̿ʼ빬±ˡǹҸ߸ϵĴС㣬ǧ֮ȴһУݵλ벻˹ҵۡ
̾һڳЩ˦Ժ󡣼Ȼﲻæ⴦רڳصԼĹԢ
ܿ죬˹Ŵʼ˰˹˫ӴùϢ˳һɱ
˹״΢ޡ޹ʮ˿ڣƽÿʮ˱һ΢΢ǣܴߣлǿϸȫԻӳӵȶֺôȻ΢һεļ۸߰ⲢǶ
֮УΩλĶޣԭ֮δռ΢Ĵޡ˹˴ǰΪ̸
ȫ޵Ļ΢ͷʼ˰˹ڶʮ֮һǼУȫΪ֮𾪡
˹ѸӦǷһȫͨ棬Ҫ޾ʹ͡˹һʼˣݵĴҲҪ޳࣬⳥˹Ŵ˴¼ʧͬʱ֮ӣΰ˹ŸܲõɭأҲڵǰǼС
ǼǶʮ֮һǶһó޳ǣ˹ǼУɱضǼеһЩӰ졣
˹Žһλʼ˴֮ӣɭڽʮߵִǼСкϵĹǰȥӭ˫Ͱ˹һչڳǰάȫϢĻüͷȻߣضŻеɭء
֪ΪΣһۿ൱ߴĽˣе̫
·ʲôĶķС
ͬʱȻʮɭԣͨڵˣһȺʵǿˣڳע⡣
ãλǼ࣬ó׽ֶΡ˿߲Ļڣʮࡣ
ɭڰ˹µҲʹҲţ֣صŵı˹µ־ɭáһװģݳȵλλһϿҵضԵɭ˵ǹִߣӷ塣
ǰɭϢԲ֪˹ҹ뿪ǰȥĵ˫ӴáԱ߶ʱ˿ڸ͵
ɭͲʮ£Ȼһ㣬þӸλһûеơ
ƺԸղŵĻܲ⣬ɫôܲʵı䡣ǹң븺ϴ󲿷ΡһʮҸ߲㣬ɫѿ
ΪǼ֮һ̽磬й㷺Ͱ˹ȣ
˹ҪԸңһգұض˾ӷ壬Ҳɫ䡣
뽩ʱҵĴźȻˡ
˴˿ȹϵϣһʱ죬ˢˢذĿͶҴŴ
ղŻһɭأ¶˾ޱȵɫ
ֻһʮ£ذɫѵŮӣӻ߽Ůһͷ˰㷢΢΢裬̺죬ѩޣӨ͸ʤѩļϸ˿Ŀѣԡ
ߣǹӷΩһŮҴС㹬¡
ɭĿƵضŹ£һԵĹӷɫؿڵ¶ɭʺáһԵɭؽܵСŮй£ʮɭĽѾˡһ仰Ȼеġ
ȻȥɭһЦɭʿţ̽պʿԽӹܰ˹Ÿܲú󣬰˹ŵӯÿ¿ĽءΪ˹ŵĸܲãɭؼٶŮڵŮǵһֱͬʹ·ǰ˶˵ŮԶ֮ԱǡڣˡŮҲ޷ǰŮȡ
ɭǴعæǫãСˡ벻ϾСʳڵĿ˶Ц벻ɭ봫в̫ͬŮϲʱĪ˵ɭأΪ׵Ĺӷ壬ҲЩֵסµ
һЩԹҸ߲㡣͵ģѾǿ˫۷ֱ
һпĹӷ壬оתǳɭ˵ɭڰ˹һ£СŮɭͬȥֳһСŮʴӱɰɭԼ΢ЦĹ£ɭֻеԼӿһװһģĿɨɨ£¶ɫߣ΢ЦɭǼʶһ۾Ϳ¡ȴ֣ԼһţʹҲһۿزµô׼
ɭصжȻһĨƵĳȣ漴ȥǿ򶨵˵붫йһЩӴǵĳӡ̡벻С㾹ҲߣİæŶҵı˹ܲõ֡ӷǰһоɭص̬ת䣬Ǵȵɭǹ˹һ¡ɭ¶һֵ΢ЦģֻҪСңҵı˹ܲõ֣һкȻֳеرǿˡϡ֡
Ϻ깬ӷæӦǡĸҸ߲㣬޲ϲɫ
ͬ˼üͷ΢һ£漴ЦݵɭȻд湬лɭˡɭذڰ֣˵һǵһң֪Сûʱ䣬ء·һ˵΢Цµҡڳ죬âʢ߶һӰϵڿĵѵڣһӰսһ
һڳһȭɹذһӰʮ⡣
ִ򲻹㡣һŮӵί
ڳ΢΢һЦζʵ죬αԷƱ˵ʵʵǿ߽֣Ǵ˿Ӯ㡣ζһۣ·˵ʶࡣڳ൱˽ԸҲΪ⣺òײǼһˣԶٷΣԣζСԴһŵûɣڼ̿ڳ磬˵ҪҳԷ
Ŷ㲻Ըڳûûε˵
ζʱȥΪʲôȥ˵㣬ֵڳһѾͷѡǿǼߵĲһٷļ۸ܸءѴӦڵĻڳҲ˵ڡ
ã˵㣬ǵ㣬ǵ׼ʱ
ȻؾƵˡһϲ뿪ĳζڳȻʧЦ
֯˵⿴ʮ˾ŮһͬļߵĻûš
ʵڳԼҲ̫ţǰһˣûζµĻҲϾôߣһǸƯŮڵѾļˡ
ζأٸڳἰԼ顣ڳֻ֪ζһʦҷͬһ㡣ʱΣƺҲĥԼΪĿģڳһ
ΪѰǻԼˣڳøǿŻǰ롰ɡĿģҲΪܹ߽֣ĥԼ
˿ʱ䣬磬Ȼ֯ǼЩһЩߴڳװ˷ʱ
ҹĻ٣ǼһƬƻԻͣ¸ӣɢӫ⡣һʵĲҹǣҹԶȰ߻
һӳġ󳵻ӿн£ͣΧʱ˲Ͷȥ۵Ŀ⡣
󳵣󳵾ͷġ󡱽Ʒг۰ǧŷᣬʱһǧٹȴƽأûаֲʡ䱸봦ԶʻУ޶ȵضһ⳵Ϊ֮ṩȫķ
ͷʲôҪ
ǮȨǣСҪ󳵺еʱһǳĽ֡󳵾߱ٷƣ˵㲻õĳ
Ե·ɴӳ߳ʱΧȺͶĿ⣬δϰˡ
˰֣˵ǰѳͣãҪʱ֪ͨǡ
ЩԥһڵүүԸǣһҪүң
·ɲͷߣиƨҡ˵䣬Ѿ߳ͣȥߴıһԥүǵķԸǸ·ɵ
·ɺȻͣ˽ŲĿǰֵһϢʯϵĳζ
δô˵Ů
צƤۣһ˫۾֮䣬вһСͿŵİɫڴٻƵƹӳ£ɵĹ·ǿҵĿҪ̧Ů¶ݺƷŮ㴽
·۹ƣŮɫ֯ʽë£ë°ŵ˫Ȼţ䲻Ǻܷ·ɵľ飬ȴжϳ˫ǳͦǼƷ
Ůʽɫȹͬһ·ɵϣȹµһ޳ȳƣСȴʮֻԲ·ɵĹĿȻԿŮųɫ˿࣬ĺ˶˹̿ˮĿضŮȹԲ£һԸȡ
ʱһĻ룺үǲģүʵ뿪̫Զ¡·ɻعͷŮףһŰʶļһ߷ɡŮûʲô죬Ůע⣬ʵڲǼõ¡
ݺݵصɸָıڣѹԱŭ˵ʮӣǰʧıְλһ뿪ʼͲҪˣڶһۣԷϵɫ
⡭ȻǾү߶ʮ⡭
Ŷ뿪ﵽһıڣͷ󺹵뿪ˡ
·һתŸôŮڨʾڲͬȴȻ֣һʯϣղŻŮλãֿһˡ
ղһﻵ£æĴδŮӰȥ
λǼ̲ԲʮڣֻǼġɫǰͲͣŮһգ۾ͲģΩһܣˡ뵽⣬·æǰȥ


ڶ 
Ǽҵͷ֮һҵĲҵ
ܹﵽǼ׼Ȼڲͬ·ɸһ̤롰ܵ纣һϢ
ڵĽӿܵǽϱѹɫĿǱĿǿĽӿϷǽǶһž޴顣⴦ˣذĿͶ亱еϡ
·Ĳڴˣʾ׼õĹƺ󣬴Ҵҵؽȥ
ڣ˾Ͳ͵ľƵпִãںʮףʮֺ׳ۡһ˵ʱģȵƵͲͣ·ԼļһʱŵóʱѰŮ䡣
Ƶʮֿ͹ƽ·̤һȥͿһƬˡҪǧһˣǼʱַѾĿ¡
ʱһߴǰŵ˵λҪͲͻҪ񣿡ǼƵ꣬ȱŮһķԱأ⴦ķԱϸѵΪͻΪּǲԹɫı¯ֻ࣬Ҫƨһ̣Ǿͻǡôسǰ
ŶŶǺһͲ͵ģһʱû֪ûпһλʮңɫºȹӵŮ·ɻعĲ˵
漴΢Цмһ÷ǳƯ֪ǲѣȥҼǵŮǴͲ͵ġͬʱ̾ǰ۷Ⱦֹһ֪ЩĸҹӣֳӢԼ˶ʼɡ˾޵Ůͦĵġ
п·ɳڵģջش˿е뷨
·лߣ漴ȥ
λھƵĩˣ͵ȫλĺ
·ɰǰϰھͲʱպģȺιӡ̡
ʱܵվǱҪܵģһ㶼ǽϸеˣǴ಻ϲһЩġ
·Ȼӿ죬һ۱ԶŮ
а޵ǣŮһӦ൱ߴһͲͣ˵Цϵͬһ㡣·ﰵ޲ѣϹŮˣҴ඼ɫϼѡŮһȣȫȻʧɫө֮ĶԱȡ
Ůһ̿ʼͷһҪõ⽫ȱŮڴϱ裬Ǿһ޷ܵ£ڣѾ̲סˡ
Цһ·ɴŮȥȻͣס˽ŲһŵصؿŴһŮ
ŮԼʮ£ŵɫ˿ȹȹڸպڹϥǣ¶һԴɫ˿Сȣ̤һ˫ͬǵɫĸ߸ЬԵ޳ĿѣģŮϷֵ΢Цǡ
ֻһߴĽ˵ֱۣŵشǰ߹·ɲԶһλ£ΧȺͶľĿ⣬޶ðǽ̸Цš
·ֻýʲôˣһƷŮ˿ǽӣȻ˾ǰ˹ŵĸܲãд󾪣ǾǵĴڡпЦһڣĴˡ
Σ·˸λãЩһ˳ԵȻζ
ͬʱζɴǲ߰˸λɭ빬£ȻСԴڳڳ磬ǸǸŮδôڳȻЩķңδط¡
ʵϣǰػǼʶرܿ빬йصһС˱⣬ʱڸκξֻǹµĮģԸˡȻ˿̣ǰ˹Ÿܲô˿̵ٶˡ
Ƿɭܹϵ޴ӵֻ֪֪ʮֲ
ζһۿڳ˿̵ңһֻСץ֣һЦڳ磬ҪѹŮ˲Ҫ㣬ζһӵġǱζⵥĻжˣڳͨʲôһֱİɣû¡ζȻһ˵΢Ц︴գؼһŵĻ䣬ĿɫһŮɫ䵭ڳҲۡ
ڳҪӺɫڳŻعޱȣģζһЦ
ʱΧ⴦һˣҲ˫ĿֱزƬ̺󣬸ղԼžĺײȻ˲Ů˵Լ˳ʹ
ɭ˫ĿȻһƬȣ漴źۼȥĹ¶ûз
ˣ
һۼʱٺʱ¾һҪõĽӴɭط֣µȼпļϣˡ
ǲƵĿϲļߣѾеĸˡ
ļߣѾʼ˵ķ룬ӵв˼ĳͨУһĴڡǸȨҲͿ
¾Ȼļߣɭδ¡ֵȼɭҲԴ˿ǿ
ɭҲûǿĴ㣬ʲôˣΰ˹ŵĸܲãöþܲˡļȻϡУɭηĵز
е˷ܵģɭشģ߹ŮĹ̡
ļ۸ֺеľŮǸȨҲϡɭϹһ߰ŮԶߣĿУ˵ζԻζԶڹ£ҪˣҲҪһͬ
˿̣е𾪵ǣ߹ŮҹּһȼҲϡŶǸһеģҲͬߡ
ޣϵۣ⾿ôһ¡ߣȼ¿ļǹָţҲη塣ɭı죬
ɭزûж࿴İŮǸˣ׷һŮ˵ͬʱɶŮٶο׷ȸ߹ŮһϦһ£ʱ˲ǵ顣
ȻоĹ½һȻ£ô¶Ҫ׷µɭأȻڳƺ¹
ɭصֱ¸ղŶİŮͬˣŻʧ̬ɫ˶빬ʲôϵδ֪ĹϵµģѾ㣬ҪҪ˴Ĩȥ֦
֮ɫ漴ҡͷû£ɭҲû뵽ԼҵĲҵڳȻûתִĵĨȥϤУдġ
ɭظоµе֣ǰ²Ǹ˵ĹϵʱߴݺɭǵһɣûȤһʦƷأɭػعɫ糣һ΢ЦЦ˵Ǹٴʦҿʵء·˵΢Цˣһ·˰ɡ뿪ʱڳһʵڲԸ£һͬǰ
ʱζСӣ˵ֱ֡ڳҲԱ˰ɣҵ𣿡Դ˿һϣĳζڳȻܾ
ֻǣɫ˵Ҵû裬ᡣζ¶һɰ΢Цûϵҽ㡣ڳεͷ
࣬ǧˡƵҪСˡڳζʱͿѾ³Ůһԣڳ衣
ܵĺˮɲȫ͸ӲȼǿĻѧ赲ţˮĲӰ͸кųٻƵĵƹ⣬ʮ㡣
ζȲڳ³
ɫĽȹųζ趯粨һ㣬¶ȹһ԰ųɫ˿ȣٻɫ̨ҫ£˵Ĺһ̣ΧһͶ䵽ζϵߣͬסһ㣬Ҳ޷ƶֺ
ζ裬Եʮ⣬֫ˮһڳѾͷ󺹣ȻѾĵظųζĽŲԵӲ
ζЦҵڳ磬ñҵĸ߸ЬȻˡΪ̫ǻ򵥵İɡ˵գڳ֣Լ䡣
ʱ˵һܾģ۾ɱˣڳᱻɱ۹û
ڳԽԽ˳ʱһѲʱ𣺡λС㣬֪зңСҹһأ˲Լͬͣ½Ųֻһͷù⻬ӢӣĿƵڳԵĳζڳԶغԵ
ζ򵥵һ仰ʱöԷɫֻڳӢȻûԤϵԼᱻܾһʱ²̨ɫÿγˮʱڳͳζӢӵһ֪Ǹӵܵˡ
٣λС㣬֪ܾ˭ôλǼĴӣôλСҪŶ
˿룬ûأλСӦǸ˰ɡ
ٺ٣С㲻ӦȻκ⡣Եλа飬ɾ˵ޣһ˲䣬ζ
Զ·֪ˡ
٣ҵ˭ôţԭǳ¼Ѵ١ôں£ٵĺ̨Ӳѽ¼ڣǼӵ޲ɫ΢䡣¼Ѹ۾һ˲˲ض·ɣôҹȥԣһھͺ飬Ȼʶ˫ϵһ֪Ҫ
·ǿѹĵŭ⣬¼ΪĶӣƽаŮڸĿеŮȥβŭ
·Цɣ⼸ųλŮʿ۾¼Ѽƽйˣܵס·ɵơ˶ʱɫ䣬ĿⲻƵض·ɡ¼ѣܲԵļ˴ֻҪ¼һбʾǻ̸ǰɶļһÿ
Ըֱʵĳζ⼸ļһߺߵԭֱӰܵġԵڳɫһ䣬ͻȻֳ˸ʹߡʱһ˷סڳĶ˵кϷˡԭֵڳЦá
ǷǳζϿľŮʵȴǸԸ൱ŮӣǻڳҪ·ŻԼ֣зִ硣óζ⼸˿Ҫˡ
ʱǳ¼ЦһӴپ뵱ʹߣ뵱ɵ˼ԸԸءδȼ·ɻش𣬳ζѾˣߣҲŲκ˵ʹأҹúõ˶ƻˡ˻һǰ·ɫʱʮ־ʣ¼ѵ˸ǡЦ
·ɫһ࣬һףһᣬ̾һûлͷֱڴȥ
ôǵĻʹ⵽ܾһܹģղŵȥˣͬܣȴˬĳ¼ѣɴ
أ·ɻعͷɱ߶缫ؿһ㳯ų¼ѵȼϯȥ¼Ѽֻе׹ѣ̹ǵĺƤ꣬һʱɫ䣬˵
ڳͫһߡ
һԵĳζĿһ״μ·һ´ͬʱ΢΢һʲô˵¡
·âһĿ⣬ɨ˳¼ѼۣͷҲص뿪
ˣ¼ѼˣûȤ⴦Ⱥ뿪û˴ţζõڳ˼֧裬ʱڳͨѶȴˡ
ڳ磬ôɫͻȻʮصڳζеʮֲ⡣
ڳһǸȻǸζˡ֯нˣҪȥζʱſɰС죬˵ûءʲôҲҪȥɣҴҲҪڳӦţˡĳζʵȥǱˣ˾͸ոˣڳǾȥġ
ڳߺ󣬳ζȻʲôɫһҧҧ¶ʲôġ
Ȼһ˿ϸɲâһЦûߣǸá·ɴδеҹʵҪ˵ǰŮǿ¡ǣ֪ģʮֲϣŮǰ»ӡһ˿ȻŮӡʱѾ͸ˡ
ںľ̨ϣһһغ⴦ҵľơоŮһˡⲻͬǰŮˣģӵеǿҸ飬ֻõŮ塣
λҺһôһ·ɺػһؿ΢Цĳζ
ΧĿȻҲζ˵壬˵ĿⶼͶϣתƲ
ôԸ⣿·ŻعæŶŶԸ⣬Ը⡣æӣΪζһ
ζûµ˼һ˫۵͸ĸ߽žƱһڽеľƺȥ·𣬱ľȫҵģôͼĴǰ⽿εεŮҲܺȾƵˡ
λС㡭֪֪ʲôأֱ˿̣·ȻзεĸоҲ벻Ůɡʮ̵ؿ̣ղŮܾʱǺεȼм
ζǺһ΢Ц˵Ǹղð㣬ɡ·ȻԶԡ
ζ⸱ģյߣ˵⻹ǼζںA׷㣬Ը˵գ·ɻӦŸ߸Ьһ˴ѵУƮȻȥ·ɴԭλȫԼĶ䣬һᣬץϵľƣݺݺһڣű׷ȥ
ڳһ·ɱֻӱ̤֯ܲ֯һʱ᳡ࡣ
ʲô£һأڳɻؿڵ
λϵһ˼ûлشֻ̨ǰһ£ڳǰ漴ֳ޴ȫϢӰֻһۣڳɫ䡣
ͷϵĵյɢ͵ĵƹ⣬ص͸ֻ⣬峺ĺˮ
ȫˮݵСǺİʮ˼׼䡣
˿A׼ŵĲţԼ䣬ȴ˵ĴŮ˵Ľ
ɾƽʯϣɢ˵ĳĿ㣬ƤЬһʿڿ㡣Ҵ󴲵Ĵ£ɢһ԰ɫĸ߸ЬԼɫĽȹ֯ʽë¡ɫĨأһ˿ʵŮڿ㡣
ϣӰҵĲࡣ
ššζ˿̻㣬ĶǵϣһƬΡ˫ϵĳɫ˿࣬ϵһѱѵþ⣬ϵһͦСУϷ˵Ľʡ
·ɿµĳζԼĳУһԵԺеõ̶ȵ㡣
оΣȾŮģȴ»תʣܲ˷쳣
ζ׵Ķͷ΢ϸͨ죬˫Ŀ룬ɼŮ԰еĻС·ɻȻû˿˫Ŀͨ죬ͷ󺹡
һμҵĳֱ̺µĳζҹҵ󣬲Ż߳˳
űߣ˶Ĺͷ˷ܵϺɫȸе㣬е⡣ֱ˿̣ѾζһСʱİƽյ״侫ˡȻǿ˷״̬·ֱƿһֱȥ
µ˶ʼŤ֫ˣ·˫Ŀ˷ܵؿųζסŤһԴһѹذ˶ĹͷֵζѨڴ
һͦմ֭˳ػ˳ζѨڡζʱһ·һ˷ܣ㿪ʼһֵļҳ̡
·ɳļ٣ߴԽԽ֭Һζͦѩ׵Ľ飬·ɵĶǰסĻζ㶯ǵ죬ѩ׵Եøҫۡ
·ɽסǰջʱͣµĶǰһ㣬ſںסһѡͬʱ뿪˳ζ֫ǰ飬ס仯״˱ͣ
̫ˣ
·ϲڵϵۣ⶯ķƵŮ͵£衣ղţ·ɻ
ζھ뿪·ɻعʱҲ׳ζǲƭˣֻ֪ԺܴҲܰװ׷Źᡣ˶˵Ůһܻͷԣˡ
ңķչ·ɵϡ
Ůĺ׼ʱδ׵˽мζŮһŰɫɳϣڿšɫȹ£һ޳Ըеһһûһҡš
µİɫ߸Ьֻ⶯Ůϣ͸㱳ڳɫ˿ĸ£ֳ˵Ļߡ
ζһ΢Ц˵һ·ɲŵĻôԴζôԴɡ·ɲԥһ֮⣬ഺ˵Ůˮ齻һ
ʱµĳζĳ鶯ͨ죬·ֻеɵ
Ȼѳζ˫˫ַϥϣһ߳壬һԼִڵڳζۺѨһƬƬɫ֭Һ˷ܡ
šζֻеƽִߣÿһν壬ǿҵıУÿһγʱһ飬ֻϵ˿˿ǿҵ
ƽٵس鶯ʮΣֻµĳζŴŴƣ㡣ԣζҿжŵȻ˫ĿжȻޱȵɱת˲ȴţе·ɣȫûз
ƽɷ˵سڴִߣµĳζתԵѹѹͳζԲηߣһַֻżӲѰųζĵѨ
žһ·һִͦ˳ؽ˳ζڡ
һóζһһ˳㷢ɢ˱
·Ĩɢڳζϵںͷ߸еİ𪱳һͦ䣬·ɴͷڳζ⻬׵ıϣʮǺۡ
š·ɿٶĳ壬óζһ䣬ֲϸı䡣Ȼ䣬ͦزһ˫ָסʱ֪һɫǣǰй
·ɸſߣһƬů󻬰ĿУץһ۵˫飬ֻ۵ĿУһ˵ܡµĳζѾȫ·ɵﵽǰĸ߶ȡ
˺һᣬ·뿪˳ζĽ顣һͦһ߸˸ζͬԲͦβȻžһ죬·һ˫Ѹض׼βȥ
·ţȻûзÿһγ鶯ͬʱʱζԭ˫ĿУͻĺ⡣˵ҲСࡣ
·ɽץųζ˽ٴѸĳ̣վһţ˫ȷֿڳζ࣬һַֻ˷ߣϽȥ·һ㣬µĳζֹ
˸еŮ˵У·ɵȻ⡣ģҪŮȫϵ£ΪˡһȻ߳˳ѽĳζ
ζԴ˿ĳȣ˫ȵһ߻ζʪѨ˫⶯ŮԿ˿㡣
ζ˿ʮָߵȻ˿ϵС
·ɸʱܸܵЩ
ζĺۣ㱳ȴ߾ˡа۰׽ֺɫ˿࣬赲סеľ·Ůδ˫㣬̾˫żֱĽζ˫Ŀ룬źΣ϶ţֱ·ͣʱŵԴϢζĺһ֣ȴ΢ЦԳĻ˵ϲôҵȫ˫ŽҹģôŪζȫġζջԵĻ·Բڵ̾ųζģͷ˿ֺϾȥ
Աɫ˿࣬·̰˱ųζСɽķָԸеСϣŮе·û£ͳ˿ø͸ζСɵĽֺ£һĿʼ鶯۰׵ĽֺԵе̼·ɸ߰
ζϵˣСȴţһģĺڿ쵽ﶥ塣֪һоҪˡ
ҡζȻڣ·ɰĿͶֻζ۲΢ǺȻѿ쵽ﻶֵļ¡·ֻеŮʵһֵýһ¡
·ɰζ˫ȣСȼԼļϣ̧ߣ·Ӳ߲ͦɵ˳ѷĵѨ˽ȥζֻüһһСͱ·ȥ
˫챻⣬ζ˶϶ġζıϢ·ɱڣͦٶԽԽ졣žžžĽ֮ڶζ·ɼϵ˿㣬·ɵĲ嶯ͷ಻ζ
ζΥĵ·ཻɶԷ˱ԼеĸѣΩŻռԼİӣǿҵĺ⡣
ԼǰһԽİӵУñó״ʱζĺ⣬ڴﵽ塣
ͻȻ䣬ҳ·ɣеµߺȻøӲҲʼεﵽ侫ĳ̶ȡһ漴ҵĿгǡ
˫Ŀͨ죬Ұް㴭ŴһڵߣԳҵٶȣֱóζڳζ˫ϵ֣ھҵĿгУųζ˿౬
·ɽһǸȥġµѨ˿˱һ㣬ÿȥγʱѨǿС죬дһɶֻһֱȥֱ嵽ܶΪֹ
ζʱ˫ۣ˫âʢ˵ĺΣ˵о졣СȻϵ˽ţʱ˿̣ص˵ĿˮҲܾ
šζ·ɼͷϣųζһֻ۽ѾȻһҲ˿ڣؿζʮֻСֺʱһ𡣶ϵ·ɣȻһͺڳζڵĳٶȣﵽǰδеĸ١
·ɵĵͺζٵĽһ˵ƬһƬġ
أ·һȫϵؾҲһ˫֣ץµһ顣µĳζһΣ漴âʢȫһҲ
ζϵ·ɣķӣȻ˰̱ڳζϡ
˽Сʱζת
ƿϵˣԼʪܽӴˣǷļµЦݣˣϳڳ磬ûһǺö὿˴Բ˴սĺۼرǰĽϣͨץӡʮԡ
ζִϵŵģڴİ˵ľҺζüЩֽɣŲŰѴµ·ȹӴá
ĿѴﵽļúЩȡľԪڣƬ̶ط
·㵽ƣ᲻һ˿
˫ͨ죬ſյĴ󴲣ȴֶ̧ޱȡѵһᣬȻ顱һȴ˵ϣ˹ȥ


 
ˣ
ǰɣִ̹ﵽ۷壬߼һ֮ңȻˡ
ڳԼ۾ϣȫķſ൱ȷ֯ɡ˹δͬڴϡֻ˹ЩͬǾ
ڳĺ⡣
⾿ôһ£ʵΣڳ൱ϴԲĶ֡
ڳȻǵãһǰɣ̹һ췢ͻ쭣һ˾ôһ֧˵ľӶԿӲɱ˶Էٶˡݻʮǿս󳵣ץסǾ죬ѱٶȣƽֱԾϽ߰ٲĴöε
ʱڳպͬɣ̹ޣϹȥʱץһˣһӰӵֱԾǧɸ¥ڳԶҲǸ棬֣ӵеľǿʵ
ΪĶ
κ˶Уͨ˵΢ÿԺԲƣڳ־ˣ̺ʮֿµġʵ׵شݻһã֮Ϊƽأֻÿֲݡ
ڣȴˡǰ˹֮ͨˣǽӽ߼֣ըСǿһʱ䣬ڳͷһƬҡ
ڻмһֱĬԭΪʵֵزģв֯Ωһʵǿˣ䣬ûص
ݵĳĬڳĴһʮ߰꣬˹ĸɾ꣬ȿڣ̫ɵ㣬ȻΪ˺ɫʵǿ֪ɣ̹һЩǿĻսʿû־ʲôˣòס
˵öԣ֯ʮǰģҲָ߼ϵǰǽλ˵ǿɱǿţʵǡһȫִԱһЦ˵
ǱǶ޵İȫִ飬ʵϣ֯ﻹһΪɡС顣ɡСĴڣͨ֯Ա֪ΪɡԱƽִе񣬶ǰɱֻʵǿ־ĳԱɽ롣˵ЩϵǰԡɡС顣
ˣǡɡСˣǡһǻԥִСֻвǿĶ֣˵ʵһ¥˵սˣʵ˽ܲˡ
һͬĬȻ֯߶ʮһﵽߣһ֯ʧɹ
ʱˣڳôԣڳ̧ͷ˵ڵľƵ꣬豸ǷĵõϢڳĴȴûУһмʱĺסֻһˡǶ˺ܴŸ㵽ǾƵһм¼񣬾꾡ķȫûһ˲ʬѾ˻ԤǰԵڳ̾һϣҪְ˹ֻͬ̽ǰʮ룬ʲôſ֪ҪѶϢڻУ֯ﱣŵģȫֹĸ¼Դҵ֮ϢȻСʱֱɫһҹ޹
ʱȫϢӰһ䣬һʮҵӳǰ˵鳤˹Ÿܲɭأʮڣ˵Ҫ㡣һ㶣벻һ磬ɭ
ڳȴ԰ҹɭںͣо˵Ĺϵͬһ㡣֮죬дɭ׷Ź£ڳȥעô磬ɭȴ⣬ĵ£ûг֡
ͷעҪ˻شǣһƵɭأòǻɣִĳˣɱǵܲðɣԱ߶ʱ˵ǼУǵ飬˼ƨ鲻ȻỳɵǼߵСУִعߣ̲飬ǣ˭ʱЦִ飿٣СǱʱˣ̫Сɭˣܻ쵽˹ŸܲãͷԼ򵥵ţɣ̹޵ý壬ɭڼǰΥתʵӵпµʵƫЩ˭δ֡ڳҲͷͬɭӵгǿʵȴһֱţĻ̫ˡټ˹ܲյ˻ɵͷȥ൱ءǱ취ǵĻɡ
һҵĴͻȻˡɭظߴӰֵǣıȴ棬ûи
ɭ¶һĨֵЦݣδڣߵǰ΢ЦֵӭɭǶްȫִ鳤ɭͦεһͷҲ׳˶࣬վһ飬Աǿҡɭȴ൱֣ҶԶްȫִ飬Ľáţ鳤ʵǿҰ˹ſ൱Ľء
Ǻǣɭˣ֪ɭչ٣кιأɭ£ڳʮִԱһһɭشкڳҲ⡣ȻǶϵߣԷͷ˶ҵ
ɭصĿɨڳʱȻһ漴¶һĨζЦݡڳϲɫȴ֪ɭضע⣬ƹɭ˵£֪˭¶ֹŹЦݣڳһѵɭѰѹŪϴȥ
뷨ڳ㤣ȴǺпܡǿԼȥ£ǰϡ
ɭתͷ˵ҽм£鳤æڳĽˣ֪ɭزĨǣҪֱ˵Ŀġ
Ȼش˵Ŷ֪ɭʲô£ҪǰæأɭϵЦݱʧصɫĸλ֪Ǽŵܲãڹе˫ӴвϢɡʱ䣬ȻûвκõϢ鳤һ£ܲ죬ʵӽ鳤ĳԱڸʲôأ⻰һڳɫѿ֪ɭ⣬ǻǣδ뵽ɭػôֱ˶ϵ˵Ļɡ
ֲҷϴû˵ʲôֵõǿڡοɭرǲη壬İ˹ţ˲òӡǵȻʹ֯Ҳǲ̫˶Ļش
ڳɭصľ޴ȫϢӰ񣬻ǰ˶Ծ¼ʱ˶һ¡
ɭɻ󣬵УһĺܸߣȴֵܷӣѸ׵ٶȣһƬͿˣսһʱ֮ɫ
еӣһȭһ˺䵽һٶ⣬һְһ߷ɣײòսϣƬʱ䣬ǶҶֱ紵һ㡣Գҡٵľƣ˻÷ǡ棬쳣ҡ
ɭѹе𾪣˵鳤ֵˣʲôˣʣĿֲʵɭظе𾪣һʱ䣬¼ŪԵɡֻڳΪشɭõĽ
ʵɭ㣬˭ܹ׵ɱУǿķˣ𣿡ɭҲҡͷҲš˵ɱš鳤˵׵ɱҲšȻʲôѵǿˣͷɫЩʹ˵ڰ˸СʱǰյϢҲЩţ֯ĵһ֣òסڳҲе߶ΣȻǺɫЩΪ˻൱ģ˶ѣû顣
ɭһòף̾һѻһʱʱӰ
ɭͫһⲻǡش˹һģһʬѾ˹ˣƾҪˡɭԸ⣬һɭһ˿ңǿ˲źá
ʵǱ԰˹⡣෴˹˲źãӴİ˹ţ״СֻҪදԽڸǰչʵɭػпܻ磬һٽӹܰ˹šڰ˹˶ˣʲôѲ鶼ֻý˿ˡ
ͷǺãұһɡоɭص࣬ϵ漴˲١֪ΪΣڳܸоɭصʱʱϣƫҲԵɣʮֲ
ûãյϢʬѾ˹ˣһͬ
ɭ΢һ£˵ȷʵܲõʮơǿⶾ֣Ϊ֮ǰɹ飬֣صصǸˣҾͲŹˡһɭǿģʱ䣬ɭߺһƬĬʬ壬Ĭ
ҡͷ̾ǻǶһ֯ȻôģͷһĪչʱڳ̧ͷ˵ϴ԰ɡ̧ͷʵа취ڳԹ֪ȰƵҰɣҪһң⣬Ҫκ˴ҡһ˿죬ܿͷáѾ֪ڳʲôˡ
ڳͨ˳ζͨѶӣζ𣺡ڳ磬ô磬˼һûءڳ˿ͨѶʾʱ䣬Щʮһˣ˯ôǱ߿ʼ֧֧һŵҲû裬̫˰ɡ˵ˣڳʲô£ڳЩݵ˵ǸζмҪ£ͨ״̬ȥȥƺֻ԰ҡǱߵĳζһԾ˵Ҵ͵˵գҴҵعҶͨѶ
ϣֻܰڳǱڴϵĳζҲشӦˡ
ڳһЦǵѣʵڲԸý״̬ǰζһ״̬Һڣ治֪Ҫ˭æ
ζİ˻˽СʱʣҲHóԲɹȫųɵľԪţ£ܰЩԪȫںϣʱ١
ȫ£ͷţܡ
˵㴽ͦ˫飬Ըеȣһڹ˲ѨڵĴӲߣѼоҺ˽ȥǶΪվԪȱٵ
ǿɹȡԪķϣ˰Hȥ㹻һˡһ̣˰ѾҺȫڡзԱУ򻹵ȥǸüҩ
ҹ󣬳ζƣֻǴҴҵصԡϴһ㵹Ĵϡ⸱ģȥڳء
ԡң£ϴΣ·Ҫϲİ˵һУͨͨϴԼСȣİĺʱζɱ״κûɱˡ
ζ޳һԳջĲλ֮һȴ⣬ƽʱܻᴩϸʽȹӣԸߵɫ˿ϲԼһ棬չָڳ硣ҪȥôܾĴ磬ϵĺǾġ
ͬʱΪʧ䣬ڳ𽥳ͣڲκŮ˷ϵǰڳùһΣ֮˷ֿһʱ䡣ȴʱ;ˣδ֮ǰǾڳϵģẦ
ڳζǸֹ۵ˣܿԺ
ڳӦòῴʲôζվڷеؾǰŵתһ
ʱ⴫һ𾴵С㣬ҪѾˣ뿪šζӿտյأæŴ򿪡
ľƵԱֻһۣ㿴˫ĿֱζŻɫ£´ŻƺɫͲѥӣԸеĺɫ˿סȣԸߵĶȹԵ˿ɰ
ζɫȳڵװԱŮĶҲôסֱ뿪ԺȻӲȥζӰֻǰ̾ﲻ֪ĸӵţžˡ
ζӰڳУȻһЦ벻ζһ磬ʳڡеصõ͵ĳζ۾¶ȴ˵ҵڳÿμң˰ҵ⣬һ۰ҵŮӿ˵⣬ζЩ˿һһѵģƫڳÿμҪȥ
ڳһЦǳʶȤز⻰תȥʱ޶࣬ζҡ˵⣬ڳɫһܲҵ򣬾Ϳˡ
ζһ죬ĬĬڳ
ײλڵ¶ʮҡʬ壬һŴ̨ϣܷչšΧķ̨տҲʲôûСڵ¶ʮңԵе
ζΧһƬ䣬ɴĿһضڳ˵ҵڳ磬òôɭĵطҰ㡭ǸɣڳʮΣԵҲ޿κε֪üζΪˡҲ֪ҵͨ״̬ʱǳֻ̣״̬ˡζߺߵ˵ֻһΡţһΣ۾ͿŵڴС죬ӡڳ촽ϡ
˾ĻУҵӵ
£ڳϳζ۵ءζֻĨأ·ţڳȻܸܵеĵԡ
ζ˻Ωڳ׵İⲻͬҹİHʱĻָоߣǿżҵĶظ壬ܵķӦѡڣڳһĵĿָܡ
ڳѳζѹǽǱߣһֻֽźɫ˿۴ű˿࣬£ڳζԲĳϣ̰ظšӷ۵ĴȴСԲСȱߣ˿ĴС
ζţڳǺ͸׹İ˫ĿڳŨŨİ⡣ǲдǸڳϣ᲻һУڳҪˣΧĻܲϲ
ڳ죬ͦĺɫٺסʱζеȫѪֱϳ壬ץڳ鴦ȥ
оҪˣȥԼ
ڳȻȫһ𣬳ζʱѹ֪˵Ϊֹˡ
ڳվյ˫۴˿ˣΥͨ״̬ٶȳˡ
ڳ˿ȫѪҺ·һеĸ·δϳֹĴԴʱѩһ㣬Զƽ״̬ٶתš˫Եúƽ·ûκ飬ѵõʱ
ζһؿǰڳϲ˿̵ڳУҵİ⼸ڶΩһȱ㣬״̬Դ̼ڳΪǰᣬά״̬ʱֻж̶һӣ֮ڳУҹ
һ̣ڳӰѾʧԭأھʮĵطһ֣ǾǿչӦ飬ڳϣɫƣذְĶͷ
Զĳζ˹ȫķʬʱ֮ɫ漴ʲôϸضʬţζ˫Ŀ𾪣ֳ˾ϲɫʮ֡
ϧڳȫûע⵽ְĶͷʱԤбɵ״ûг֣һʵУԹߵݣǰһС
ڿǰʮӰˣ־޴һŴϣϣһνСŮˣ׳˫۽§š
ٶȷǳ죬ŮǷϣ§ȷǳ󣬽Сӽϣûһ㷴ĳģŮϸ۵Ľγ˼ΪǿҵĶԱȡ
ڳһ˿ؿԺиܵһУŮһֱϵѨڳ壬ʹٶѾÿʮµĿ̶ֲȣŮHţֻ֣
ڳ֪ôˡ
Բסͦ˵һƬǵҺ塣ڳһ̿ʼѾ侫ˡ˵ǰʮ룬һֱ侫״ֱ̬ѾҺɣž
ڳŮ˵òֻһԼĽƶϳŮ˻пܣɫϱȹ»ζʤһ֡
ֹͣһɲǣŮ˻ڳڳôŮ˵ĿһסڳߡֻһԺɫζ׹ɢ貶ĿĹ
ڳҺһ۽ǱӾʺѪֻζһУ˹ȥ
µŮˡ


 
ڳۣ񱻳գ˺ôľ
ܣķʮͨԴ֯ĴڡԼ֮ǰǼζϢİɡ˿ʱ䣬ͻȻһȻ죬ǰһ
ڳЦ޳һǣԶĽͨ״̵̬ĳˮӿϣʱԵسļޡǰ̽ȡʱ˲弶ߵ״̬ڣһԾʱ䣬ڳеͨ״̬ƺǼòʧ¡
˼䣬űˡĴһӣ˹
ڳڴϣȡסһǵڴˣ֪ҹ˵֪꣬ڸ̾ʲô
ڳϣʵϴأɫһ㿴ǰļˣỹãһڳ൱գǿˣû𲻴Ŷˣ֮ǰһŮǷˣֳһŹֵ飬ڳ벻ұΪŮûʲôȤԭѾѵôŮѹֶŮ˿ۡŮҷ߲ݵչҹĽȥ󣬱ûлûϵʽҲڳͷζļߣǼУܻˣʮˣڳġ
ȰеĴӵݸȳЩȻһ鳤ڳĻһص˵Ůˣʵ±Ҫߡңϸмرɶ豸۵̽⡣ڳȻʲôŮ˶ɱ˹֡ӵĹͬ㣬ǰ˹ͨˣһ֣һǰ˹Ŵʼˡ˵վ˵֪ܷưṩһЩһͷȷһֵķʽһˣ֯һϣܷѰõ˵꣬Ȼˣ⼸죬ǼЩңǰϣط֮ս˲õӰ졣Ȼˣ⼸æѲߡڳͷԼķ䣬ȡϢʵЩۡ
ȻóֽƿƬСͨѶͨ˳ζ֪⼸û
ٺ٣ڲˣһֱڵ㡣ڳͫ׼Ǹ˵ѵζʲô£ڳȻһ
Լ򶨣˭ǱȷһɶЦȻ˵õòǼȻҶټҴү¶֣ѵͲҳϣٷϻ뻻Ů飬쵽Ч˺̲ΪŮ飬Աһٸ׳ܵĻԲڳǿļŭ˵˵Ļʲô֤ݣǱߡߡһһȫϢӰ΢΢Ѫĳζͬʱ֧ɫ룬չڳǰǳζе
ڳֻеڵѪƽĺ˵һȥġԷ漴رͨѶ
ڳһƬհףζǸմѪӰڳһ㡣
֪ζʲôټ׽ȥҲܳζʲôټҸģҪټҸӦдۡ
Լǵãζʶʱˣζȥġ֮ζϸĵϴתص㣬ðǿĵˡ
ڳһֱζ֮ǰزʶΪλƴرֱڣҲû˵ԭʹڳʵζҲֻһЦ˵ֻڳǺˡ
˳ζʱǼޱȵ飬ˣϧһУҲҪѳζȳ
Ȳ˴죬ζɫѣټп⵽裬ڳܵ顣
ԷԼ棬ΪټҼɽʮ١ƽӼټҼֻʱ򣬲ŻڹǰڳһЦ˼ƽϡ
֮ǰۣܰ֯֯ɼΪصʧһ㣬ڳ뿼ǵġڳѾٹ˼ˣУ˾ȳζһжݲ¡
ҹĻ٣Ǽе޺˸ɫĲʹ⣬ӳ硣
Ǽͷ֮һټҵýҹŵƽʡ
¿ͣϣЩƽＫټĸߵ󳵣һһͣ¡ˣһǸȨˣһͬĿĶΪټҼɽ١
ͣϣʮټӵܳ䵱ڵΪĿ˿·
һӳȫʹ󳵣ΧȺ˲ĽУͣ¡һټӵܣֽΪ俪˳š
һߴĽˣȴӳŸߴģʮ㡣ΧһЩˣ˫۷
ţһԲ޳Сȣӳ˳һɲǼ䣬Χ⴦ˣһ¿ˮɫ˿ȣϸĸ߸Ьȣ˶ԳŮ˵ڴΡ
ɭĵ⣬Щ˶벻ȣղڳѾ˸顣
⼸죬ǿҹ£⶯Ĺϵһǰ칬ֻգϸӵǣ֤ȻԲϵѾͬ
رڸղţ빬ڹԼһͬ١ƵĲȹȹһ˵˫Ȱɫ˿࣬ɭصӲˡ
˳յ¶ߣ˵ȵҪŮߺһۺ󣬱֣һ˫ζ
ɭظе㣬δ˶˵Ľš
ڳβǰɼӹ̹ɫں󷽵ذѹµĸ߸Ь£˵Уϸϸذرǰ˾°Сţо̼
С㲿Ửı˿࣬СɵžĶǵ΢΢ĽֺͿŵɫָ͡
ɭܲסḩ˿ĽűϣһڣûоܾɭشΪ˷ܡ£ŮԲ⸧㣬ܾס¶İ⣬Ѿ˵ĳ̶ȡ
ϧǣʹٶȾˣ̶ӣټҴñ㵽ˡ
ʩκηױĹ´ӳڳʱ˲Ůۡ˶һ뷨侹Ů
ϵĺδȥĿԵɭһۡ
һۣɭصﵽǰδи߶ȡµ֣߱ߵĪҪңʵ̫ˣ޿԰ΡϺθʢһʢõ壬ߺ㣬ֱ³ǰҵĽŲšұô˿ţ첻׼ңرҵĽšɭŮŹ˵Ǽͷ֮һټң㻹ûôءǱǹңأ°һۣ֪ڳ⣬εĵǹҵȻ٣ǼвӰǰڼңǼоǹʵ
ڼңǱļ壿ɭȻпⷽϡ
ʱ˫˫ټҴ⣬еűߵټӵܣ˫˫˽ȥ
±߱еڼǰ֪Ϊʲô£һҹʲôûʣ¡ԴˣǼĴ壬ֻʣ˵꣬ʲôӵɫ
ɭأȻָ֪Ϊڳ֮ɫҺڼұˣŮѼ˸ֵõ֡ڼұ飬ɭزûȤȥĳ˰ɡ
ټҴõһޱȣ룬һյƣƵΧǰյСһЩĵƣյޱȡ
ɭزʱΧ˵Ŀ⡣󲿷˶ʶɭأٸк£һʯ㣬Ѽ˵Ŀεģˣϰߵ˵Ľ㣬ҲΪ⡣
ʱһѻȵһˣһǧĵŮͬ£˵ߡ
ð˹Ÿܲɽⲻѽɭ룬ָ㣬ɭض֪ǰ⿴ʮµˣټμɽˡȻɽΪοԤе࣬ʾ˸еķ緶ټʮ٣Ϊ󱲣յֱܲټҲ֪׷ͯʣǹں˵˵ɭصĻɽЦ§ıŮЦ˵ⶼĹͣûʱΪҰô񡣡һԵĹһЦүүϵ׳ЩС͸ٵģףٱɽɽ۾һЦǺǵص겻С¾үүҲףѰɾ˵꣬ɨɭһۣ΢΢̾ϢԼض޼꣬пܰѾͷȢټҴšֵĶӲƽʱʮ֮һϣܴǸϣҵҩɣ
չЦллүү˳ƯɽԵŮ΢̾
ɽǺЦвȢһĸɽЦǺ֮䣬ȫ˰ɫ
¶һ΢ЦµǹҵǧɣƯءһҲùºøж
ҵ½ţɽҲʱ׿£ȫڻֵ
ʱſڴȻһɧɽϵЦݶʱ̣üͷõسԵһӵȥô£ȻӲŸջشһ䡰ǡǰʱҽУԵɽɻ𱬵ƢһӾͳվͬһĹɭأҲվ׷ʲô¡
һݵӰǰһ˲˲һԵɭؿȤ
ɽǹıڵأڳһºڿ㣬ͷźɫͷ֣ͬӰеĹŴ̿ͣһƽɵشм⴦
ڳˣڳ۹Уڿһˡ
֪ټҼʮٵ᳡Ը£ֱ֪
ңʲôһ£ȫºڲţֻ¶һ˫۾װᰡԭǱŲμĴģ˿Ѹٵػ˿Ϸ̬
ɽɫƣ˵Ϸʮ٣ҲϲҲԸ¡뿪ҿԵʲôûڳ˲˷˭ɽŭһ񶨣½֮ء
ڳһӰѾԭʧȫͣʱһƬȻ
ߣȻߣ
٣кϷˡ
ƨϷϽ󳷣󳷣߶ǹҿɲꡣ
ҡٵģôù顣֣ܿ߳Ҳǲˡߵȷʵǿһʱ䣬ԭʱҳһƬСģѾʼӴģܺˣΪмڳһƬĿռ䡣мӶڣһԾԾԵӣ·ԷܺøƵġ
ڳһ˲䣬嵽ɽʮ׵ķΧʱŴԲڳ˹Ĳ͵ζʱһƬңضǡ
ͬһʱ䣬ץɭص֣ԺѷɫٶҲȥɽԵӣһ˹
ڳȫӷڣǶߣһжӲˡǹµٶȴڳϣʱûʱȥˡ
һҽУӵϺ͸ڳһȭҽУľϯײȥֱֱһֻʮҡ
ʱɽԵһŮȥڳһԾ䣬ɽǰһ̽Ҫɽץȥ
ɽһߣߵŮһϽ뿪ųڳ֮⣬굽ʮɽȻƴǣ˫ĿʢಡһͻȻڳǰȭͷѸǰڳ
顱᳹ڳһҲ벻ټ֮ɽʵǿݡȫԤϵĲһ
ɽֺֿݣɿݵȭͷצÿϮڳ˫÷ۡ
һʱ˵ץסˣĻᶼûС
ʱڳӦԶʮɵܴ֪ɽһӣټҵѾϹˡ
ʹвˣ˵ɽץסʣܷѶ⡣
ڳ˾Ŀɿڴ
˼ҵĴ֮ڿڻص⣬ѻȸ˭뵽ʮɽ͵ȵزֱһѹֶһˣȢôƯŮ˵šϼһϵ׳
ΪƾɽϼһʰǺʱϵȻһ䡣ɽͻȻ䷢ʲôƵģһˡǺ˵ֺȻ𵭻ɫĹ⣬һĪΣոгڳˡ
꣡һȫɵĻһŭѸǵٶȣɽȥ;赲סκϡá
ڼҵһֱڳйսĹ£Ȼ˫Ŀŵɫ֪Фݵĺ˭ˡҡҡͷǲԸǰʵ
ɽͫ׼ëһȣڼСӣȻ㣡Ϊ㲻ϷˣȻڳʮּɵһֱţұŰ֡
ɭųеڳٿɫԻҵĹ£̵Ķʼɡ־ûҪԼŮĹϵʵڳ޷ҡĵز¶ûа⣬أȻˡ
ڳͷɥ֮ȮݵλЬ䣬ʹ֮ǰ빬лԼҲв
´˿Ϊŵ飬ɭؾԼбҪڶʱڣŮ׷֣ҹζࡣ
˿ѾƻһƬңڳʩչ֮ʱĿ˷׷Ķӣڴڡĳ֣ЩƽޱϧСĸ󸾣е޷ϡĽʮټߣҲɫ䡣
ȺŸʲô챣ˣɽȺľ߱ȵ
ŷӦʮһɢֿһʧ˳ȥ
ڳЦһˣʮ׳һӦЩټߣֻһʱѪ硣һȿɽŵˣѾڳС
ɽú죬ҧ˵㲻ڳһЦ׳աһХ䡱һײ̵Ĵǽڡ
ɽʱȵţʱѾˣڳѾץһʧˣԾıݵ뿪ˡ
ɽɫ࣬˫ֲڳʮ٣λǰİߣҰ⴦ƻһͿš
ڼСǰʧ٣ʹɽϲʵڲףڼ޳ԹΪʲôҪôóڼСһʼĿֱչ¶ǿʵԷŸıĿֱ꣬֡
ټԺߣɽ˸ѪͷܻصҸǣ˸һԺ󶼲Ҫ̤ټҵĴšתͷǱڳ˵˵׼һ£ҪԵִһˣǳְæڳٶȼ죬ʮӣڳǼгǽ⡣ڳµǿϵƣͣץеɽηˣٶıȺȥ
龰вٳ󳵵·˿ֻڵϣƾ˫ȿˡȻһŮˣڳٶɺܿ졣
ڳŮ˴ڶȺУ۵һʱѵü
һᣬڳվŮɽ
ˣôҵսôָڳëֱǰղŻһʧģŮˣ˿̷ŹŹֵЦݣЦʵؿ
ڳеʮֲԣŮ˸ղŵһУװģһ壡
˫Ŀڵŭ𣬾ҪʱɫϼѵŮЦʵصİɣҲǵˡȵǸŮҲûټϣΪҵİа£һ߾ˡһʱ䣬ڳֹͣеĶɫòȻ̫ǰŮ˵Ļ
ʱŮ˶ˣڳ¶֮ɫ


 ҹ
һֻᴥڳĲϣɲǼ䣬ڳȫ񱻶һ㣬һҲ
ٶȡ
Ů˼ָף׵ػڳƤû롣
Ƶڳߣ˵ҲûѵıҪΪҪɱ㣬Ǽ򵥵¡һ䣬Ů˱ֳڸղŵλϣ·һֱûƶ
ڳŮ˵ɱĻΪڳеһŮˣһ弶ߡ
оڳٴУŮ˷һĽЦ㲻ôţҲ˺ġڳеľ֮ɫûзɣ㾿˭Ҫ˵ɽˣ˭š˲÷صƺûй˭ɡΪɽаץסܲټҷڡҸ㣬ɽôӣưոݡڳĵұûټҷڣץΪ˽ζˡ˵ղ˵ȵǸŮ˾ˣģȻ֪Ů˻ش𣬵ڳĳζòѯʡ
ڳϣǴһۣ˵ǵģŮģһĸ֣ҲĶ֡ɷġ飬в˿ţתڳҵŮ͵޵Ӱȥ׼ҵڶޣǼڣѾûĵطټұ㲻Ź㡣ҵĻɲţԼжϡ˵꣬һѸȰٶȣʧڳǰֻһģڳԭء
һᣬڳŻعϸ˼Ů˵Ļһʱ䣬ڳҲ󲻶ӦŮ˵Ļȥ
Ů˵ʵԶʤȴһʼװһģ֮˹ôʮֿɡƫڳֿ͸ĵϸ
Һÿóڳûж⣬ڳ˼˵ĻȤǷ
ӰţŹ޺պȫϢӰӼšӰųȫϢӰӾޣԱ֮͵ӰӾͷڳֶȫϢӰȤˣһЩ˽⡣ɴ˿ԴӰŵ֪ȣһİ˹š
ղŮ˵Ӱȥҵζ˵߳ζģӰˡڳǿ⣬ӴӰţ˵ûи˭š
ֻڳе֣ζӰųϹϵ
룬ڳǾҹ뿪ǼУĻ⣬һټҵ֯Ȼ֯ǿ󣬲ηټңЩ鷳Ǻõġ
һУѰζ˵ʵ֪ζټҵء
վڲԶڳӰʧǰƮһߡټ꣬ڽյȵҪȵˣҲӭɽꡣ
Ů֪ϢܸˡСҲɳ࣬Ȼ˵࣬ҺһǼУ¡Ҳʱ򣬸ϰ߲εıŮˡһЦӰҹɫʧ
ڳġڡ󳵣趨ǰ޵꾡·ߣڡһ㳯ʻȥ
ɵʱټȨ죬ҲУڳҳ촦ڵݸ첨ѸٷӦĿǰ󲿷첨
֮Уƽ¶͵һޡĵطѰ˾ܲסҺӰܲں˵굺ϣڳġڡʻǶȥҪֳһԴ¶ȵأ󳵵Ķܡ
ڣֻúõ˯һ⣬һ磬ɵﺮˡ
ھصڳǼϰΪ£ܿ˯
ҹһսľ޴ڳʱָ
գڳѾ뺮ˣ³׼ȥһЩʳ֮ʱое㲻ԾƫѰɡԼһţоԾͿ϶鷢ǣûʳת·ϵһƵꡣ
ζɫ˿˯ȹ͸ڣǰ޴زǰƽ羵˼
յϢǰڶǼУͷ֮һټ֮ɽİʮϣһģǰƻɽսʮӣ糡ŪһƬң°ɽҵĵηˣˣݡ
ζͨµȫϢӰһ۾ϳģˣİڳɲǼ˼ǧΪڳĴ
ֱ˿̣Ѿ賿ĵ㣬ûа˯⡣ŲԶ·㶵طŴѾˣŮ׳ɹҪȥѰڳ磬Ȼֲ̫ƽ
һѴӳζ𣺡ƻţҾ̲סζôҹˣôϢȻôȴʮᡣ
ζת׳֣ڳζǰ
޳ĳζҪһͷ˫׳˶ޱȣϸе̬ʮˡȻݿȥЩ㲻Ϻÿһ˵ƣѰᱻѹô
ȴһģǷĶԳζĹģһҲġ
ζתҡͷ˯ţ羰˹ǰøƯĿ˶ԽӰ죬¸һŻָоЩܣ濴仯ǶǼζΪŮĽˣ˵ζͲΪ˷ˡζ֪ˣȴʮָжȻ֪ΪŮศȷȽסȴҪһΪģ˵òʧֶ֣Ȼ֪ȴΪʧΪ
ζһ˫ת֪ΪҺãҲַñŮסϾǿòģܾô˷ء̾Ҿ֪ܾԴŮ㣬ʱҾ¶ģҪѱŮ߲ΡģֱȻûиı䡣ζؿ˵ϳڳĸĸԸܵģǰ֣ÿ
Ȼǰһֻ۵ֵָ˵ҵ⣬֪ġֻǡİʼڳҲа⣬ȻԶȲڳȷʵ̫ƽ˳ζֹ̲
һסζֻС֣ᶨ˵Ϊ˼ζҲԸ˵գֹĿеŮӵ뻳С
ζһж˵ĶǷθ֮ԣֻｿģǰֹߡҸĸоȫŬ̵õ˻رζмһˣС˰ؿĸо
ĳζȻһִӻоѣҲ֪ζһԭˣεԲ𣬼ζʵ̫ƯЩƲס˽һַ仯ȻζԲгζһ
ζչ¶һٵ΢Ц粻ƭң޵Ůлã˵ķӦǺġһֺֻȻֵ˿üζ𣿡֡ޡһˬˬؽг
ζֵǰɫ˿˯½ߣȫչ¶ǰ˿ʳ˯ȹ£һϣֻһ˫˿ߣɫ͸Ķ˿࣬¶ףһֻСɵ˿µĺģԵʮˡ
ζؽ⿪ֵĶһڶӲߣֱͦͦڳζǰ
ô󡭡ζһ˱УһˡһֻСȥȶԵĴУԴЩճԣԼϤζóζ޲ɷϣһźΡ
ζסǿ˶Ĺͷϸָϱߴ˸תȻյͷµĴӲľΪŪ
ޣ̫̫ˣֱּţĿеŮ񣬴˿£ΪŪҲ飬ȴʵʵڷǰ
ζ΢С֣ȵʱ۶ĿУֻһıϢô޲ɷĳζΪŪţԺС
Դ꣬Ůųζʱ־֪Լıǰĳζ²ˡһı䡣
֪ζú󣬻ͨ촰һʱ䣬ĸµҪȻǸʱԲҪִҪ״Ӧˡ
һУΪܹϳζŬ¡֪ζΪŮµΩһͽܣһŮɣΪŮµļ̳ߣʱݵλͬСɡټľòǼǿľߣпܻУʹָеʮΣ
ȻŮศɣߺޣ˫Īôԭ˹ŴĹѷһζһȥֻ޷ܡԣζܣѵѪκ˵Ĺơ
˿̣µĳζΪŬŪţֻ׵ΪѾСɵı΢ϸϵĺ֮ǰ
ֿĴ󶯣޲þôͦǹһ̽ŮСµľﺬסǸǶô˵ζ
ֻȴζְйѾˣ˷ַʽеŮء
磬ζźۣǻطô˿̣ζһƬΣ˵ĻҲ֮ȻѾǶˡ
ζеȻ֮ôͶ飬ԭڣҲͬŰ⡣ԲŻڰ֮ʱô͸ڳͬġΨĸԸ£ζŻ׵ر
ְؿ˳㷢˵ǣ㵽ȥôζӦšʾȳζվѾһɵؽϸӱ
ζߵشһ£滵˼еĴʽ䣬һٻȡųζ˯ǰȥͬʱζӣĴϣ档
ζߺһֵֻĲϣһֻ˹ȥȥŲһһ£ٵΪŪ
޵ҲͬԳζд̼á˵ôܣֵĴϢһ˴ϣ鲨ӿĳζ˵Ϣ
һ˫ǵ۾֣˵˫ΪԵʣԵøΪۡһҧŴô˫ȥ
ζֻšཻ
̰˱ųζ˵ķᴽϢһıУߴĿУһ񾭡һ˫֣ڰѳֲס£ʼڳζظ
˿˯ȹµķβٵ۵ĴȴٵۻԲСȣ°Ŷ˿㣬ֶȫŹŮסŤŽżָеΪ˷ܡ
һֻסζһֻСţŶͲ˿໬˳ĴУ͸˿࣬ųζһֻɰСֺȥҲĸԸ뷨̣¶˾ģҪҹζķա
ζҪ㡭
硭Ҫûζİ󣬲Ƭ̣һԳ˿⣬ζְ˸⣬ѩ֬Ķ壬ǰ
Ҳͬȥ·µߴִÿ£ϺɫĹͷ˶ޱȡϳζϺһֻĽ飬µĳζǿʱڿڡ
ζܹõʮĸݣѾҹΣҲҪﵽŮĻ硣ζֹͣ˿ܣһؿΪʧΪҲҪͻƣʮָж
һ̣ζݵ˷գ˶ڳĵǣֻһ£ΪˣӭԼ壬Ϊ֣һУᡣ
ζֵĴ֣֮ԼͦǰһǺŵ磬úðҡ仰ɸһŶ衣
סζ䣬֮߸̧Ȼһѹȥζ۵ѨС
ζĳȣָּ߲ž޴ߣųζѷĳֵѨʮºʪѨڴǰһͦز˽ȥ
ͬʱ˻ζαѹ̧˴棬˫Ϊ֧ţǰڴϣµһһ£˳ųζѨ塣
ζѨڵİɫҺֵÿһγ鶯ᱻ˳
˫Ŀͨ죬ζܵѨˣСһ㽫ʵʵأÿһβͳҪҲˣֿ֮ǿңͨ˿Գܡ̰ڳζ˵ȡţֻƬ̼䣬ζĲӺǰʮλǺۡ
ĿУµŮת˷ܵüƨʶøžžžײصľķ֮С
ϽŵˣӼ
޲ɷĳζþĶǵϣΣϵѾһ޳ȣҲϣһֿ࣬סɫ˿Сţ˴أڴرϣֵÿһγ鶯סػε
ֵһֻżڼϵȣһֻǰȥڳζһֻϣţ鲻סø״ζǸڴ׳ߣػH֭Һ׷ɡ
ԼʮӺ󣬴ϵ˻һƣζֵϣǸִߣϣ˳ź۵ѨHóζֹ
һ˫ëȣζһ԰𪻬Ƚһһֻ棬ڳζͦꡣһֻųζ̶֮ãHøӿ١
ϼ˳ζݣάƣѳζH˴ԼʮӣֻһơһѾܾˣҪþƣ⶯˵Ů
ְѳζŪɲԣеԵβǰ
ζԭһһֻȴд˹ȥӲڳζƨɴ˶Ѱ˶ʱһͦζһűǡžžžĽ
һֻųζ飬һְֻ˿㡣ųζѨǰ󲻶Hͣ
ڵȵһˣԼڽӴߣѾȫʹڣٹһᣬľҺҲԺ˼ɵİŮȫա
ǰ˶ٴΣԾûܰ쵽£û뵽գһ׷
ָųζǰһеԵİ۽飬ųζԼ£תɣִŴԺζڳΪҵŮˡҷģһɹףǱŮҲȫǣǲǵɧš˵գֱֻͦͦHóζʲѣŻHٶȡ
ζּҵ׵Ķͷ΢򺹣Ĳӣɢͷֵлл㣬磬úðζɣ᲻ùǣİȫɡ˵꣬ζһ˫һֿ磬ô棬ϡ
ֽһ󣬳ζ˵Ľʣ˫§ֵĲӣһǡ
̰˱촽һ˵촽ŷֿĿƣԼǸڴ׳ߣûζڣжصζHѾ֮õ¡Ҿ侫ӵĻԾԾѰһʧܣ鷳ˡ
ζһ£漴ļϣ磬İҰɡʦ̹õıзֻԸ⣬ҲſԻС
һͬʱҲʧ䡣ζ˵֤ԼԲҪĸԸУʹѾռ˳ζ뷨ʧ䡣
ζȻҲʶԼĻƺ˺֣¸Ȼζǿ϶ԸΪеģȴڡ룬ҲҪȵζıŮɾС
ֳ֮ɫصõ§ųζϸĽִߣٲƵ³鶯ͬʱнелл㣡ζ
ŮҵĶڴϽ˽Сʱڵʱ̡
кâ֣ζ۾âʢ˽ϵĲλɫĽҺѾĳ֡ζϣ򷢳˽ͺ˽§һ
߳ʱֻ̣еľҺȫŮڡ£ǰHסĳζѾһУʲôڳŮڡֻһ£ӭϵĳӣﵽֵ߷塣
ֵһʱֻеӴһӿӿһʧȥʶ˹ȥ
ζ˹ɫ󣬻йһ㣬ڳӯıŮڽףﻯ̶ȡͬʱҲһͻƵ弶أĸ֮С
ζһ˯֣Ρ
һΰٻĽһΪ弶Ҳˣܾ찮ʱĿ֡ΪУֵֽİ⣬Բ԰쵽ҹȴ˻ѣ̳ζЩìܡ
ģڳ˭û취ı¡
̾һζŽΪ˴սҵĴʰ
Ϊָϱӣζһڣߵԡңϴһ裬·ڽ׵ĵϣתŮ
ûãζȻ˫ۣˣʵǿ


 
޳¶ƫͣķ磬Ĵ޺ܲͬХζ
ģȪޣǧȻȪÿ궼вĽˣõȪˮ
ڳ˺޵һͳУС֮ǼҪࡣУʱХĸ󳵺ͷԿܵһȺˣǸĳУϢ
ڳǰһΣ֪˳·ǰǷĲнֺҵ֡Ǵ·ΣΧ¥ʽеңһһңֵգҪԶ⴦ʤ࣬㵽ȥ
ΧˣഩŽϺ·żһЩڳϣֻŵͶĿ⡣ΪļߣڳͺȻͨȡ
ڡͣһͣڣűڳ
ʼպԼڳУӦñ˸ˣҶԷʵסʲô˵ڳһ֪ǰޣֻǸŮ֪Īй¶ģ
ֲܣڳ뿪Ǽʱȷ϶ûκ˸󡣶Ҫһ㣬ĿĵȻǺޣֱ˿̣ڳԲ֪Ҫ㣬Լˣ֪·ߡ
£ʵ̫Ź֡ԣڳ˿̿ڽʵϣľ񼫶ȼУٵĸ֪ޣΧһжעš
ڳڽֵ˽ʮӣΧ·˿ʲô쳣ԼϵָоǿˡڳԽ֤ʵԼĲ²ȷԼӦֵز֤ˣҪˡ
Ȼڳףಡһԭϵˡ
ڳղǰһε꣬ĸֻڳ˵һ˲䣬ǡžһ죬͸Ĳ֩״ѣֽڳպͣסŲһ̣ҷεĴƬֻڡ䡱һȻ
ڳͫ΢ѻ֡
ḻս飬˲жϳѻˣڵķλַһ¥ڳ֣ڸȥ˿϶Ѿѡ
һһģűʧԭء
ֻΧ·˵ļУԼһƬ𾪵Ŀ⡣
ȫչٶȵڳ˿ģʮڣȺѻβͶ
ѻ֣һȺܹѵĿ¼һǵɷΪѹǹѹڣĺôɱʣֱѹµĿΪҹʱȫ޷յԴ
ֻϧǵ͹ڳٶȣ׵˿ѻֵĹΧ
ʵȺһץһʡΧȺ٣ʵڲǺûᡣΩпԷһʧ󣬻ʲôš
ڳ뿪úһطİ꣬·һصĲϵͨѶ
ʧܣĿһҵĹӵˡطЩ࣬ѣ˷ص㣬һоѻ꣬ԭΪʤȯգ벻ԷȻδ֪Ⱦ
Ŀǿ󳵰ٶȣطһ󷢺
ͨѶʱҶͨȫϢǿˣǵ͵ΪֹɣʣµģͺС֡طʱʧʲôͺС㣬֯˴ؽ̣֮
ǡղŵĶѾȺ˵ע⣬ʰβ뿪
ǣطѸ뿪˾ѻأ˴ؽ̣֯ϼ⣬ǿˡλؽһ֣Ŀ껹ֵطһ̾ĿѸ󳵵ٶȣиճȥĺ⣬ٶӿ
֯ҲΩаؽĸ֣Ի
ڳ˰еĶ;վ򵥵˳Ʊ󣬱ǰн󳵣á
;ÿж䱸ǵٶ㲻Ͽ죬ȴʮַ㣬ҳļ۸ˣͨյϲ
ľһӣεۻҡڳڿһλϣ۾⣬ʵȴǳϸع۲Χĳ˿͡
ûзֿɵڳԿġ
ڵﺮˣȻ˵鷳ڳ˵ǼС¡
ĿģΪѰҳζӰŲڰڣǧľ룬ͨҪһʱ䡣ڳȰĸ߽ˣſȥ
ֻ;󳵵ен⣬ֻʱ⡣ȷϣ׷Ƿһֱ
н⣬ʮֳºʮֹԭҰǴδܵƻȻȻŸޡеˣһ㶼ᵽºϣֻԭҰȻ⡣
ڳĿģȻǵԭҰȥޱȣֲǣżҰ޳ûʵǷѵص㡣ڳԭҰԱѰǾζ鷳ˡ
ʱ԰ĳڣȻһѳ˼еڳ˻
̧ͷǰ׵ĵطһһŮȷǸŮˡ
ǸʮָߴĹͷӴ࣬һ˶۾ɵôģ˿һǰŮˡԣǹͷͬˣʰΧ֮ƣվŮ˵ࡣ
ڳĿŮ˵ʱɵһ¡Ȼնǻˮѽ
ǰŮɫԲ쳤ë£˵ҲڵסǼɫİȹȹ°ɫ˿޳˫ȣΧ˶һۡŮһˮ۾һ֪Ǵϻ۵Ůԡ
ɫڳζµŮɣʮ޳ȺкȺʱǺһ˫ĵ۾ŭ֮ɫԵøΪڡ
ѹ⼸˵ô⡣
ΧȺȻͷ㣬һû˸ΪŮ˳ͷ
ǵʲôŮɵϸ´˿ЩŭΧȻô
˻һͷ϶ʱֳһĨŹֵЦݣС㲻ú£Ҫȫûж⡣ֻһλС㣬ףֻ͵ȫϢǣôһȣóһƬǷЩʾŮԵúһǵͨ죬ĿԲѾ˵ˣǮ⡣ȴһ٣ٶصңҲҪʣ㵽ʲô˼ͷһЦԭԵѿĿˣûʲô˼ֻҪСֵܼţȼ¾ʹ˽ҹΣ˻һҲƲͬҲһ뷢ЦûûֻҪϼǾͷŹ㡣Ůƫֶǰ⼸ǿ׳ˣ޿κΡ˿ظһһ£Ȼòᡣ
Աʱ˿ˣСˣô۸һŮӣö𣿡
ǰ컯գǬ˻δ˵꣬ͷʱһҲ裡ĸһ￪ڵģվͷ֮һΧʱһ󰲾ղſڵļλ˿ͣţΧԭ˵ĳ˿ͣŲơͷ׵ߣһ˫ֱ۴׳ˮͰһȭ֤˭¡
ڳԭλһ⣬˿һͷΪŮɳͷûС
Ůɵд˿־壬⸱ģöĹͷһˬŮɣѾӲˣٺһЦһֻ֣Ůץȥ
ѽҪŮһУ˹ͷĴ֣ڳⷽ
ͷ΢΢һ㶣ŭЦٺ٣˼漴Եͬͷ
֪ǷھţŮû¾һģҪˤѾǼ˷ĿɶЦΧû˿ϰһʮ
Ů־֮ɫ
һֻ֣ɵطסˤܵˡŮãȻ̧ͷʱһº͵ݱǰ
Ůץסһݰ㣬ץڳֱۣ˫Ŀ¶۵ľ壺ҡڳֱʾġڳʹ֣ΪģΪǸͷˣһ΢ǿˣȴŮΪ֣ڳ
ڳ벻پ΢˽֣֪ǿǡһ˵ܹõ΢ˣҪôǮĸȨҪôǿ׳ıڻӶ΢ķҲЩǰӳϸΪߴǿսΪĿġ
ͷԾǺߣ΢ǣ׳˶ˡ
Ů󣬾ŹͷˣɫƵ
ͷԵһͬ飬һ׶سڳСӣΪŮ˳ͷǲ֪ǼʲôôĺȻûйͷôˣ׺ݵɫһʵᱻס
ڳһЦ˭ҵȻ֪ûȤֻ֪˵Ϊ΢ߣϣЩ˲ǵġڳΪļߣɱ˾ǰͷǲûӮĿܣڳͲǰ˷ڡ
˻һĳ˿͡ৡһΧһȦԭһЩͷλϵˣҲٲվŲơ
죬ǹͷȻ΢ѹôˡֲֿļһ˭ҿ
ǹͷԵ˻һۣʲô˼Цһ㣬ɴЦڳĿϷʡ
Ȼͷȴδеֽѵǰݵļһ۾Ŷ֪ǡڳЦЦ˭ûҪ㣬ֻ˵һѹλŮʿҲԹۡͷؿһۣǰԼûа˿ѹ
Ȼó˲װȷȷʵʵûڡ
һֻΣЩӸλվȨļһҲһ㡣
һʱ䣬ͷЩ󲻶Χĳ˿ͣżԼʱͷɴŭ
أһϢӭ籩סͬͷĺëʱը˵۾һӼβֱͨԼʣͷֻԼ·ڱѩ֮Уס
찡ߣǰݵˣһʵļߣ
δйĿ־гȫͷȻ˲ǵˡ
ڳеɱȥͷȻûзĺѾʪһڳ˿ĿɿڴУͷɿظڳŮɵ˸ǸȻͬ飬ͷҲص뿪˳ᣬĶӡ
Ůڣһڳ˿;ǰʵǵԴһʱת
ڳɱԹͷһˣԵŮڣΧĳ˿ͶȻδ
ץסڳֱ۵Ůɣһ˿ɻ׶Ĺͷǻߣһʱ˿־壬ֻý·ЦعŷԼ֣ק˵ֱۣһ졣
һ˿޵ڳУšڳͷƺûĸŮϲˮЦŮɵֱˣλС㣬ûˣԷˡŮɺſڳ֣ϸ˵лл㣬ңҡڳοûˣлңֻҸ¶ѡСӦѡͷλʲô飬Ҳɵһʱ֪ͨıԱŮɵͷҲ̫ϳϵλֻһڳпˣô˵лл㡣ڳЦЦûнӴ;ЩƣڳڽҪʱ̣ͦŮɣֻŵŮøС˱һ飬س
ˣС㣬㵽н⣬Ҫȥºأ뵽ԭҰ򵥵ؽӴڳ֪ǰŮɵķк£ڰһҴý˾һӴԸڳʮ͡
һЦĿڳϣ¾ڴʵ̫ڳ΢ЦŵͷãȻˣҾֱС㷼ɡڳº͵Ц崺硣
һʱ䣬һĿһ˲˲漴ԼӺܲŮæع񣬵׼ºȥѵգȥʵڿϧҵļ˶Ѿˣ͵һˣڴҲǵºȥ𣿡ڳûзֺµΣЦ˵ʱº϶ɽ˺ҾͲȥˡҵĿĵԭҰǸ㲻ͬءεź֮ɫ̫ϧˣʵºֻһͳƣʵɴССǧ³ɣÿһ³һʵȫľ޼䣬Χ֮ǳģȫȻûڴеӵڴǵһаɣΪʲôȵºȥأ˵һ仰ǿҵϣΡ
ڳʱȻܲ˵ԭҰȥΪֹɵɡͬʱ΢΢Щ֣ΪǰŮɣƺϣԼͬ·ƵģΪʲô
Ω˵ұ㵽ԭҰϼߵģ˵ôˣҹ͵ºȥ¡ڳԭҰϹ죬˵ϣʧ֮ɫ޷ΡΧһֱ͵͵עг˿ͣģʱľ΢΢üģôˣԵֵ
ܿ죬±㻻Цݣʱ̸УȻ
λ˿ע⣬гվӭλ˿ٴγггڶʮӺУλ˿³׼Ŀһѽô͵վˡվһڳڴ磬³ɡڳͷ漴г󳵡
վ̨ϵǴˣվ̨һ۱ͨĸĴ·ڳ֣˿̴ˣ󲿷һ·ȥ
һŵȹϾòһ󳵱˵Ŀ⣬һЩŮԣҲͶȥĽʼɵɫ
ĿؿڳЩ˵ڴ磬ǡҾˡڳ΢ЦãǾڴ˱ɡ²û뿪ǳһ£е㲻˼˵Ǹڴ磬ܸܲĸͨѶ룿ڳ΢΢һ㶣ǰŮһߵģȻʧЦȻԡ˫ཻ˸ͨѶ󣬺һϲغڳ
Ǵ߳һξ󣬺Ȼڳ£ȵȡĪĻŵػһϲʵڴ磬Ƿ񡭡һߣڳ΢΢ͷҵǸͷ·Ѱ鷳ԻǾһ̡кȻЩۣһЦǾ鷳ڴҵǰȥˡվ̨ºľ롣³ǰºĳ˿ͣҪһ;󳵣öñɵڳ͵;󳵳˽Ӵʱڳ۷ȥ
̫£ƻʱ̵̫ɢĽҫĿȴۣԶȾһƬ졣
ʱǰԭҰ˷ǳ٣ΪһҹοͱԭҰӪû취ȥ档Դ󲿷ֵˣѡǰԭҰԭʼȻ⡣
̣ڳһʱǰԭҰģ켸ˡڳɫع۲һʱ䣬⼸˶ûавͨˣ첻עǡ
ԺкȻգЩ̬Լɢģ˿޵ζڳзصĸܡ
˿̣ºһվڳ˵Ĺͷվڴ·ԡͬ鲢ûߣǹͷһأ֪ڵȴʲô
ʱȻһɫ󳵲˹ͷߣһʮֺȴ𣺡ͷɫһŻɴ򿪵ĳ˽ȥ۾Ӵǰ侵ӳ˫ʱͷɫһţصͷȥ
˫ˣȻ֮ǰͷϷŮɺ¡
˿̣һģ֮ǰŵȻֻͬ㴽ѾǾλ΢սʿȻŵĶӣʵڶͷͷ͵øˣ֮ǰķ裬Ѳɣȡ֮һĲͻ̿֡ǰ˲ݸ߹ʵǾΪˣҪɱһССĻսʿһֻû
˿ֵ̻̿ԭΪԭƻӦúĿ궯֣֮̽ãȴĿǾ˵ɱˣµĻᱻǰλ
½Ļͷˣûд˼
Ҳֲ㣬ĿʵѴﵽļңҲûоԵİջͷһСʵС㣬ղ֪˵ҪһᣬȵԼĵصµͷ֪ˣȥɡͷǡ漴˳Ŀͺµ뿪֯λ˴ؽ֮һСǰͷֻеͷķݣ˿Ρ
ºʱɫѰպõʱ䡣²ԸڴòͣضһЩ͵㣬зԱ͵Ԥ³ؼȥ
Ȼؽ³
Ԥ³ؼһξ룬²żȫɶʯ̳ɵĵ棬ֲĸȫʢĻֲ·ȻԭҰ䡣ﻺߣֱһܡ
˳ʯ·ǰУܿɿһһľ³ݣǰһ¶С³أС³ؼ⣬׸ߵľΧһγһһСء
߼ĺ£ȻһѾϲС㣬ⲻǺСôعͷֻһͦΣʮӢӣһϲԼӵԣӣһɫ
²չ¶һֵ΢ЦԭǺιӣءιӶʱ˷ܵ벻С㣬Եݰ֪С㣬Ƿһأ漴ʲôæԵ˽ܵˣλҵıܣǻĳһ壬غСӦԵòʺһ£ʲôһ壬û
ιӱֻǸӵܣ׺ȴǸһˣ¾вϲҲ¶
ţҸ߲ڣǸҵļһġ̸õҺܾˣͲźιˣ¡ô˵⣬ȻǰͲԶǰ⼸ˡ
ιУǳĻģекǲã棬ʵڲô˵
ιӲ޴ˣȻ˺µ˼ȴ⣬󷽵˵ûϵûϵĪúСѵȼˡһᣬЩ˼˵ʱ䣬֪С㡭ܷ͸ӣúĳأ⴦ɲֹ³س͵ҲǺѷɫ¹¶Ϊ֮ɫԴϧصǲ˼ιӣҵѾк˲͵㣬Ͳ鷳ιˡιЩź˵ͲźСˣף졣һЦ¾ˡŲſȥ
ιڣ˶ıӰ˫۷ֱһᣬ˫˫ѹ
磬˭̫ˮˡһͷһμôƯŮˡվںιӣ˿۾źȥķһգգ
ǰŮ˱ǰϹģֱˡңһͷһμһôһҲ͵
ιƳһۣû˵ǿе椣ֵĲҵܺ͡ûǣ椣Ŷ⺣СоƵͷĵ飬е£ǵġ
ʲô椵ͷô󣿡һ
ιӺһϻʮ߼ǼƵ꣬ʮҾҿģ⻹Ĳҵͷܲô˵һͷȷʵ
һ˺Ȼʲôʵ磬ƺʶûлѵιӵһۣʲôаѵһ˵ôסҵŮҲһˣ׷̫࣬ЩſͷСѶ̫󡣡뵽ղź¶Ժιӵ̬ȣͬС
һԤõ³ݡ
³ݲ󣬵ȴԵúܸɾˬһвξȻľ죬ɢŵĲľζһڷŲΣڶǿϢ޼䡣
ϢûһᣬΧСžͱ˴ˡˣ֯ڰ˴ؽ֮һ
¿ؽڣ죬ǰŸյˡǰ½֯ڵʱʱѾ֯ؽˣȻںµĵλƽɱŶ𾴡
ʮͨԼʮ꣬ӵ˺̲֡²аӣǰ˵ʵǰ˴ؽ֮кǿһλʵҪһȼ
ЩɳƣһЩŵģб䣬֪ͨ㣬˹ϻԲεжҽжꡣĿһ·𲻿ŵ˵˹ϾҪԳ֣ԸĿꣿѽĿļôɳƵ˵Ҳ˹ѾԼСʱڵģ㸨˹ϰɡ˵꣬վҪ죬Ҫ뿪˹ϵƢҲ֪˵㣬Ҫŭµͷ֪ˣȥɡͷ
ߺ󣬺²üҪ˵֯ϲ˭˷˹ĪھԭʵڲԸ롣
Ҫ˹ദһʱ䣬ûһƣԱľ͵㣬Ҳֻǳһ㣬㿿һϡ
ڳ˫峺۾״μһĿУһ˿ʡһۼɲǣƽĺ㷺˲
ǣҪ飬ȴ֯ǿĸ֣ȥڳɱ
뵽⣬µĲʹԼҲס
Ĵķ˿˿⣬ȻСĽ˯еĺ˫
һˣϢվǰʲôʱֵģȫûа˿
˹ʱѾһϣĿһ˲˲ؿæʺãŵ˹ϣ˹ϿԼʮ꣬΢֣һ۾ʮС˼թĸо
˿޼ɵضźȹһ˿ȣʵ˵һʱûƺ޶ء֮ɫǰɫԼģɫġ֪Ҫϲ顣ɫ֮ǰǲ̸һ֯ڵġ
񣬵²ò˵Цݣ˹˵ô𣿡˹һɫԵģȻŮ֮Уһλһ۾ԲסµȹĴ
¼ֱǰˣȴòԼһֻԴѥӵȣ˹ȥӭ˹ϣǷµȣ˹жشµ⣬һֱֻס˺½ϵĳͲѥŶʮؽ֮ȥһֻ˿ˬɢ˹ȣ˹ǰ
˹һֻźСɵ㣬ﲻס̾š
µȷʵƷȹµĴȷ۶еԣСʮȳƣ˹һֻȥоһƷµĽ״ڷɫ˿İ£Ļߵõĳ֣Сֺϣָ״Ϳŷۺɫָͣɫ˿ȫڲס
Ȼ˹ϰеȣɸеǡ
һ˿޵˹еƮ˹һ̾µǧ˿˳ĽƯСţѾʼǧ˿ζˡ˵գ˹ϰ΢ֵԲ˺µȥĦźº۵ģһޱȵģ
ʮֲϲʵԶ˹ϣͰǰĵɱˡ
¿вص˹ϣ滵˼ҵĽʲôãÿζҪŪ˹һЦǺǣѵ֪ÿһȥμЩʱЩ˸˫ȣˮôһ죬һڵᣬ˹˵ô˹ϹһЦжͣѺһϵѥҲѵһ뽫ܷ֮ڴϣϸϸĦţϧЩעֻ룬²˵СѱŪ֪ٴΣ㶯˵壬Ҳܹ֪ͬٻأٺ١ɲĺ⣬ǰļ嵽Ĺͷѣڵ׳Լ壬ǰ˵Ԯ֣ͦΣյʱ̡
֮Ϊüõıϣ֯ǰλȨصˣԸֽڣռ塣˵Ϻɱˣǰɫ
˹ϺȻվһɫ˵ɣ£֪ôˡԣ˹ǰԺģȴڳº͵
ιӻһ³ڣ۾ԺȫǺµӰ
⼫ƷŮڸʲôأ
˿ǷҲһ㣬³أ֪
Ųι۾ıڣι˷֮ɫ𣿡Ǳڹشүˡ
ãͷȥɣûҵķԸκ˽ڡιӸϽԸ
Ǳ漴аƴĳСӷŽӣűˡ
Ǳߺ󣬺ιæ˳ץ³׼õĴԡϣȥһǸιӵһƬ˷ܡ


 Ϸ
һֻ۵ĺɫɳ棬ҹɫзСɿһԳһ˫۾סת
֪˶ԶȻʲôһ㣬һ壬ŵһСľȥ
СľݷһᣬŴľݵһСڷ϶˽ȥСϢ˳Сľݵһľ¥ݣȥ
ιӲ˲ϵĺֻ΢ʵ̫ѿˣرһʼü嵽³ȥ
ιѷǰһ׻ǵ˵ȫϢȵߣͬʱҹɫ˹ҲһԭҰȫϢЩѿؿϸˡ
źιӵֻС״Ƿɵ¥ϣһ޵㴫ιӶС
ʱͨͨʵ̫ϤˣϹŮ˵ĺιӣֱܷ治Ůءͬʱ˲õԤУǺԤķ䣬ѵ˿ڡ
ιӲȥֻģĿеʹ
ȫϢȻһȻڶƻ𡣽ţϳӰһѩŮӳظһŴϣһʮˣŮӵϣһ˫ֽŮӻԲβǰסͦţžžžײβľʵ³ڻص˿Ҫйˣͦٶȷǳ죬µŮӱɵֹ
ιһǸŵŮתһȴֺŮӾǺ£ʮìܡ
ʱϵ˺ȻֽסŮӵ磬һߵͺһ߿ٵس壬ʮº󣬷Ůϵֹͣ˶һظŮӵ㷢
ιԥҪҪٿǣȥŮ˵ò˺һᣬϵûжʱιӲҧҧٿ߷ȥ
Ȼе˶
Ůӵβţ۾ȴ˺ιӡ
⣬ȻˣιӼֱš
ԭȫϢ棬Ȼ˸һ£žһƬںڡιӶʱɵˣǱƻˡ
ôһ£ûп˴Ӵѽι˼⡣
šô£˵һ
Էϵ˹Ѿ˾ȴԲϰγĸСʱĺ£ǽƣڴתöˡȻе˹һֻ£飬¶پ޿κΡ
˹һ߰ţһ߻شС£һֻ͵ǣһٵˡĿһת˭͵ǣ˹Цĸɫϵļһ͵ˡûϵӦֶо顣£ܶʵ˶õ㣬٣ϧҵˡûб¶ʲôȴǺ޵ɱǰĵˡ
µģȻֻ˹ϡװѯʵˣ˹ϣΪʲôִأĿ겻ǸļߣжסƺûгֵıҪɣ˹Ȼйû֮ǰôʢԺɫ˵֮ǰҲôΪСӳ־ˡ죬иؿͻڣҪ֯ڣɱĿڳ·İװµѯʵôһ£֮ǰѾյ˹ŸܲɭصίУɱڳȻǼټ֮ɽίУ˼ίб꣬ѾһڡھȻ˳Ҫɱ⡭˹ϡ١һôԭ򣬷ٷ֮ʮĶѾֻ֣ɱĿˡؿͻر𽻴ˣҪĿ겻뺮ޣ֧ıܸߣԳֿɱһʧ˹ϻһת½һУѾյĿ˰ɣ²˹ϿĵңԵͷǵģĿѾմҵ㣬ӵĺǣҲѰ˹˵áһ磬̶ٿһ¡˵˹ϳѹϺ¶˵Ľ
һҹûκ͵ϮԭҰ˸طҹڳͣȥҵζҪ顣
ȻĴ֣˸ָߴľֲ⣬ʣ¸ƽڳȫҰҲͬ͵ĴҰޣͨ⴦棬һ㶼Դ󳵣ⷢΣ״
ڳȻãʵԺߡΪ˱ٴαѰԭҰһȦŽǡ
ֱ磬ڳ˽ٹһСߴͣϢںץ˼㣬šżʱһ΢ֵˣͻأسڳǰԶ
̵һ£ڳ亹
˺εɱ⣬ϢϵȫߡʣǳġѾûʱȥ뼰˵ڳһʱתȫս׼
ڳӦþңһļߣԳ֡˹ϿڳĿ⣬ڿһˡ
˭ڳʵһ£Ҹ˭ɱҵġ˹췢һЦһͬ˵ôΪķϣ֮ǰҾ׹ɱһˣֱɽɭԼһнܵˣԣȥˡһϣ˹˶ʱͬһڵž˵ڳײ
ڳͫ׼̫ˣٶȣֻ԰쵽
ߣ
ʵ֮ĶԱȣԨ֮ڳ״ԳԽκһεٶȣʩչ
˸ҫ۵Ľ⣬һڳĳʣų˹ȥ
˹ϡסһһ˿졣ȫֻֻ߲ܰ쵽£ΪСӡһֻܾΣСļȼ̫Զˡ
һ죬ɭַԲʮڡ
ڳˮֱʣ˫ĿֳŵɫһΣ˵ƾ˫ֵȫסʩչ粽ܽ
һľ죬˹ȫһ𣬾޴Ծ˵ٶȣ첿ֱӣܿ͵ִڳ˫ִ߷βʹ
ڳۡ³һѪصڵϣá
˹һ֣ڳǰԥس֣һڳ࣬ҽֱʧȥһʶ
˹Ͻһߣߵ߷ݣֱԶĺ
һȥ
˹һֱۣ뿪ˡ
ĺ£ȫ̹ۿ̡
ֻͷһƬհףڳ븺һΡ˹ǰҲ˶
ǲ֯ͬ෽Ѱҵʱͬһǻ˽һУҲԺɥҹһ㣬˲׷ɱ
˹ˣǿлЦݣֻԵЩӲ˹Σ˵Ŀǻȥ˹һᣬῴղƽĺ棬̺ˮ·һ㣬ˮƮںϿգ龰ʮֹ졣ţһתˮгںУ©״вס٣ǿֲ龰κзë
뼫ȻԵڳֱӱоڵ
֪˶ãڳѹˡ
Լ壬ʳԺֵľС߳۵龰Դһʱת
һѩ磬ǻ۵İɫΧһпտҲֻǰʵı¶ǡ
ô඼飬ܻڳûд𰸡
ֻ𰸾ߴıϡ˫ȭȫʵˣѾﵽļڣԭͬסڳԥٶȱȥ
һһıݣ·ԶҲ߲ꡣֱϱڳŷΰ
ڳָоʲôڵȴ
ˣߴıŴţڳ˽ȥ
ˡһһűϣ˫ϥ
ڳһ˳Ƥ磬絶ϣͫ׳죬ֻ֮Ǿǣ˵ѹȸгԽڳʶκˣ߼ߵ
֣
ңǿǰڳûаᣬɴʳԼʡ
Ƿˣڳһ㶣漴Ȼһˡ
Ϲңǧ󣬾һһ𡭡ڳȫ˵ʲôٴ𻰣ֻ˵ǰɷңҸôȥ
ƾڵĵ΢ʵȥҲһֱ塣
ǣ˭ڳԽԽͿˡ
˾ţɿʼڣһûжֻشţƬѩ֮УаǸ䡣һֱΪǿ㣬̫ˣʹȥҲͬ⵽ǵĶ֡˵Ǹɱˣ˵ǸнܵˣӦþǲˡ
Ϊɽɭ֪ǰΪڳ裬ɱпԭɭأڳԼиоΪµԵʣҪɱڳġ
ʵ΢ʵļѾܲˣֻǲ֪ΪʲôȻĳôĵ
˵ʵļǸǿ죬ʵڰ˼ϣڵһͷ˲ˡӦͻȻ䱻ǵİɣֻôɡƮƮһ仰ֱڳ׹ѡԭɱԼ˵ģôһֲĴڡʵڲףڼǼȷʵĴͷ֮һǸ䣬һϡΪʲôҪڳļ塣
ԭֻб֮׵ıŮ֪֪ԵɣͱѰ
Ůںδҵ
Ӧǵһк޵ĵطص㲻ѾܶûȥǸˡʱʱսʵδﵽ߼֮ǰ˻ȥڳһ㵽˭
İǰǳΪżšʱ䣬ڳÿտ̿սжȹ
֪䣬Ѿʱˡÿһ£ڳǰȥսǸΪˡÿһεĽһڳӱ뿪ܡ
䣬սڳϾ࣬ǿֵز¾Ǵ˵еҲǡ
ֱһ죬ڳһհ˱㡣
żĵûڳսóһķָСɫʯͷڳ
ʵѾִ߼ʹԱҲˡźʯţԴ뿪ԭ磬صԭ硣ڣǸסʯֱڳĲƵؼˣڶǿƥѹ£һɱ䡣ʵļֱ߼˵޵УҲˡ
ڳĿżţоóżԽԽʱʵܺڳˡ
ڳһпǰĴڳڳţǰԱǰĶ顣ͷʾڳ뿪
̾һڳֱӴֱԾ¡ٶȴﵽǰδеĳ̶ȣ·Զò߼ߣվ壬һĵȼˡ
ڳһ뵽Ǹʵڰ˼ʱĶʱˡû˵ڳ֪ߵʵӦھżϡҲӵнӽʵʵһȿµ¡
ڳѾˣȥ󣬵һѰζ߾ҵ£ʵѾ߼ٲÿκ˵ɫ£ϵδޣ˼һҪи
ͶĺˮڳպʯǱȥ
֮󣬴ԭҰɱĺðͷڳһп
ѹֶҪڳﵽ߼ſԻͨһƬ׾벻Ҫʱ䡣ȼԵһЩͱˡ
ٴУȻǰûʲôҹʱ̣ǰ˲١ڴڳȻȫһ
·ϵƻͨڸҵ̻¥ϵľ޴ȫϢϣڳȻ˳ζ
ϵĳζǰˣɲñǰˣһ˫μ䣬¶ĲƤ·ŹڳһӭĶ¶˵΢Цڳһʱ侹Ȼˡ
⻹ǸЩżᷢСƢļζΪʲôڹϣ١
ڳӿڴղŴӼСϽǮ·һС̯¡
С̯˺ܿкڳһЩС͵㣬װʵˣϰ塣ͷһУ֪ЩϵŮ˭ô˿ţС̯ȻҪúкڳĻԵúܾȣʲôĴǳζʶĲӰǽ˺ö¼ѽŮѵûĵӰڳĿɿڴѾͷôúܲأΪ׵ˡ
ڳεȣһ򲻰ӰҲǿսģϰЦˡС̯ϰǺһЦҲǣܵҼǵӰ죬ҲȥעλͷŮǡرĲӰǶθǵļϷֱױȡڳɫʱúܲȻζȻļϷƬΣΪʲôڳʼղԸţļϷǲζ壬Ҫ
ϰ֪λϷ𣿡ڳ˿֪¡
С̯ϰˬػش𣺡ϷӦûûģ֪ǰǼУвҵڳһлС̯ϰͷ׼͵ʱ䣬ڳһʧ
ڳʵڲԸŴĳζϷȻֻһ̶̵ƬΣڳȻܲˡֱӴӴ͵һߵ󳵣ڷϵͳŸҪӦһ̣ڳһȭϵͳҳϡã˽ȥ
Զʻϵͳûбڳƻ趨ĿĵǼк󣬾ۿϹڳζĲӰǼлҪʱ䣬ڳĲӰϼ顣
ǰӰֱһϷϷԼһװϷò˵ζݼȷʵΪɫɫʮֵλϾȾڳζΪʲôô졣ƾϷζӰ
ĲӰƬǽʮȫߵӰƬڳ鵽ϣⲿ
ӰƬ˽ʮƱڵʷ¼¶һǽ겻۲۵ӰƬ
ӰƬһƻ磬ζݵŮһȴεеķɽɫⱾǵжˣӰƬŹͬӴ˸顣
ڳҲòϣǵǸΪɫԣòŵڳ˧ӰƬζվһȷʵһԡ
žѾӽβʱڳڿŮǼĳˡӰƬŮǼ룬ԻԼӪ֮ǰ顣
߷ӵļ黭棬Ůǽ¶ε㡣һǰϷʱ캬סŮǵ顣ڶ¶㣬ŮſڴϣúʽβͦţԲ˫¶һΡϷʱ䲻̣ʮֻ𱬡
ڳĳ׹޵ԨСһ֪ӰƬеĹУпܼϷ
Ϊʲôڳҳζʸ


ڰ 屨
ٴǼУƺǰˡرܼ󳵣С
һЩ·Ҳ˹滮ԵøΪ͸ɾ벻̶䣬ﾹСı仯
ζӦûǼڣӣڳҸŵĵطſϾǼΪʮ֮һʵ̫ˡ
ڳֱӼ󳵣صǰסȴȻ֣СѾˣĸߴ󱣰վſڴšڳͣǰ棬Ͷ˾
ڳپʮ־죬ˣ΢Ȼߣ΢Ҫö࣬ͨˣҲǿöࡣ
ˣֻŶѣڳɹ뵽ġҡ˿̱ĸռأ
룬ڳ³һ
ڳ߽ʼһһңһСξ룬ڳסͬʱһ˾˵λֹ˽СкιɣڳʱȻСˣǰǰĴޣڻȴˣλνͣһۣȴӶԷпһ˿ɡ
ԲⴱСѻˣҲ޷ȷĻǷʵˡǲȥڳν˵ϰϵҪú̸̸ʱҡͷ֪ɡﴦ͸ŹŹ֣ڳʵҪƷ׾٣֦ǼоƵùô࣬ڳûطϢǮڵʵǿ͵ҲԳΪ̡
ڳǰʺһһƵﶩ˸䣬ھƵѯζг̡
ζΪǰӰǣг̰ţȫв˹עšڳʻǰ⼸ζѾμ߳ҵֱգԤȰŵĻֻʣһڽŵ㣬ΪǼ¿Ľ۾Ƶʡ
˿ʱ䣬ڲŰ˵ʮһ֣ڳѾ⡣
˿̣۾ƵһҵöڳվţԶؿ·һжﵽ߼ĺôʵӥǿ
ʱһһعȥ·ĳѾһƬƻԻ֮С˭Ҳûע⵽ҹɫһһֱվڸ¥ϣСʱҲûж
ʱţĽ۾ƵǰʼԽԽһһصڳҲͨھƵ⣬ڵȴʲôˡ
Ȼڳһڿζˡһɫ
ζɫ³ȹԵʮšʩױںڵ㷢ţܿƵشڶ󣬿ٲǰǰഺˣָ߹ĸоڳӡеȥԶ³ʱȹڣȹһ԰ͬŰɫϸ߸Ьͬʢѩ
ʱΧܱߵȺڿʼųζ֣վǰһЩˣؼ˷ߣǵżȥȴѹھƵΧĴԱȥһֱԹ۵ڳԵνǵˡ
ʱһӳĺɫڳζһ˵ĺͣ£ԭڳǲȥע޹˵ģǣļУڳһ벻ˡ
ǰɱǸˣǰˣӹúȻǰ׷˼ζȻͣζһֺ󣬱ЦǺǵز֪˵˵Щʲô
ζɱ̸ֲЦڳеʮֲ֪ζ϶˲ɱҸᣬһ
ζֵ˵΢ЦӦΧȺڣ漴ڱԱĻ£˹ϲ۾Ƶڡ
۽ھƵǣֱżȥʮӺ󣬲ɢȥ
ڳû뿪ȻͣվõζǷֵӣǵλãһ˿и
˻ᷢΪڳʵѾǿ޷ĵز
ʹ֯ڵڳҲʮտԻ
۾ƵΪʮ㣬ʻڵһĴУܵ˹ͣ½
ʣζʹ֮УҲǴѷ˿ڡӽеһ˲䣬ڴ󲿷˵Ŀ⡣
˿̣ѾһȺŮ԰ΧסЩȫǸǧϳζķӦȴͨû𡣰ȺõѾͷǣΧԭҲ뿿ڨǣֻʱ⡣
ͬ볡ļǣɾûôˡ󲿷־ͷ׼λͷĴǣͬʱʵʱתͬϲҲǸЩ޷һǷɵһЩο塣
Ϊ۾Ƶɶ֮һ˹ϣ̨ǡͬʱ鲢ïظл˵ĵҲرʾԳζл
󣬳ζ۾Ƶļλʼһ˼ʻڼ䣬ǵݳĵһ׸˼Ķ˵ĸɣԶĸ⾳޲ÿһˡ
ֱ˿̣ЩͬͨۿⳡʻǣŻȻζڸ質ݣߡʵţκ˵ϡ
һʱ䣬׸ͱ˽ȡϷشǰζڣûԤϵġ
۾ƵļʻֱʮһŽʱѾ½볡ˡ
˹ζе㲻ʤɷһȥأڻ᳡Сζ淺˵졣
˹װһֺǺǵĳģСҪ󣬶ҵ˵֮õĺѽ롣˵ĶԻʮȻΧıҲûʲô뷨˭˹ǽ۾ƵϰءϺ߸ﵽǿߣҪɫֱ׾٣˫˫˹ϵġڣнʻȥ
ڳȻվ𣬳ζȻֳͬһʵڲǼ顣͸ղŵԶӣڳѾƺҾƵĴϰ壬Σζֲݡ
ڳһ˫ĿɱѾˣҹðű˷ֵΣգҲҪǼһɱӰһ֣ʧ
˹ϵĺɫѾƽʻУûܼĿг֮С
ڳһֱڵ棬ֽʵȻ㹻ԶʱУǺܺġǿò񻰣Ҳۡ
Ϸе󳵣ԼҹɫԲ׽ٶڸ¥öԾš
ɫĵ󳵴ϿԵЩʵȥ֣ᷢ⿴öࡣû˾ȫԶʻϵͳ¹ʵİȫ֤ɴ˿Խܡ
ڵĳ޷棬ȴһ˿صɫʡ
˹֪ϴμζæ£üĿ𣿡󳵵ĸϣζе˹ѯʵ
ǺǣСǵǰӰȻǵһʱȥס˹϶ʱЦǺǵ
ζһʱϲɫ𣿰õĵݣֻһӰŵĵյݲϣǵյݵĵһŮϴŻܾҵĺ˹̫ллˡ˹һ⣬ȴҲҺҸﵼйӲĽ飬ĥһ죬ݼΪɴӦġѾ˵ˣ¸ޣʱ棬ǡ̸ꡣһת˵С㣬ҿǲϧ̸˺þòųɹġ֪ȴӦҵǸζһЦӦȻʳԣİɣ˹˵꣬һƣ˹һ¡
˹һ˲ֿ˻
ζ˵ҵȻʱһ˹ϸ׵İɣȻź˹ϻǵͷ˵СΪ֪ĵǣȻ׵ġ˵ͬʱһֻѾ˳ζĴȴӦòΥ֮ԼɣС㣿ζһۣ˵ķչšˣ⸱ģҵʲôġˣȴƶһ£˫Ⱥ˹ϵĴȴ
𣿡
Ǻǣ⣬⡣һʱ䣬˹϶Щ״ˡһֻֻųζ˳Ĵȥڱ˿ڵĴȳԣСȴԲԸУഺ˵Ϣ
ᣬ˼ҵȡζ˫򴩹˹ϵͷ࣬§ַʵĲӡ
˹һɫģŮˡ׸ζֵض˹ȥļһ£в㲻֪ľζжأҲŲء
𣿡˹һΪ⡣
ζɫʱñҵЩŮˣ򣬾ǣ߰ݣҲҪġ
úúãҴϴһܿ˰ɡ˹϶ʱȥȻ֪ζݸ߹вǿ̫С
ζһ£ŹԣᣬΪʱޣӳһŶ˹һȻûб仯ѾȻüӳһʱ䣬Сδ̫С˰ɡ
𡭡ζһԭ˹ϵִСȴƵȹµĴȣڲ˿ڣ˽
˹һЦԭֻȣﶯˡζüһ壬һֻҲظ˹Ӳͦܲ˵أ㲻Ҹȶ𣿡˹ˬءһнеҪͣζȻû취ֻܰŪһᣬҪȻ̫Կˡ˹ϴЩ͵˵ԿųСǲӰʱڴϸƺѵС㵱ʱûгԿĸоζͣеĶؿô֪ģ漴ȻݣǵյݰѼõƬø㿴ˡôԴˣ˹ϵǵӰƬǼѣܵõķʸԴءô˵߷ߵǰˡ
ζЦ㲻ôߵġ˵꣬˹ϵһԣһֻΪ⿪
ޣô󡭡Ŵ˹ڿĴ׳ţζ졣һֻȥӲĴУһʱζȷ˹ϵһǿ
˹ϳغһղŵĲѷɵ⣬ųζ۶ԭڹͷİƤʱȥ¶ɫ˶ͷ
ޣС㣬ɷ졭ζһۣУǺ˺ġְ㣬Ӧú֪ˡ
ɡǸΪʲôԡ˹ϵĲֿʼˡ
Ϊߣ˵Ҫ÷磬Ҫꡣ
γζǵŵˣߵʵǳԳζʲôԳԲ궵ߡʹҲǿ
Ҳ˵ˣѣʹϲҲᾡĵؿ˹ϣźˣһҲ˵˵꣬ζ˹һֻ֣Բز̽ȥ
˹Ծһ񣬵ζ֣ȥԲͦʱѳֲס
ִӳζİɫ´˽ȥͬʱָһһֻ־ְŵ˫֮䡣˹ָһץζԲС˹
šͷȫšԡζһ߽ţ˹ĸһֻΪѸŪš
鶯֮䣬һ˱Ѿӵһ顣
֮Լڽҹ˹ϿܳζСʱδĿĵأ˹ѾȲ׼ڳڿսˡ
ζ󳵺󲿵ĳڣ˹Ͻֻ߸Ьȥζųɫ˿࣬Ľż⴦СֺһͿŷۺɫļͣ˸˵ĹɫĴ󶯵˹ϲɰ˵СĴϸϸš
ζǰһۣôϲҵĽţϲô˵һ˫˿˹ϵƣƵȥ򣬽ؼסӲͦĴšһһ£ýΪŪ
˹ϴŴһȣһ̾ˬС㵱˼ﰡֱӺ󣬳ζŪýŶˣ˹ϲͣȥζ¡ţѳζĵɫȥӳͬ˹ϣζһ˫ʮֱҷǳͦӣڰ۵Ľϣʮۡ
ÿ𣿡ζЦʵ
˹ϼſˮ˵ÿֱ̫ˡһץһܿ죬ųԵԲ㱻˹ϴɸ״Ƭ̣һſڣһźȥ
šζһһֳֻϸԺΣһֻ˹ϵͷܵ˱Լ顣
˹֣һζΪڳ˴Һ塣
ζͷ˰ͷһ˦ʱһֻд˹ǸĶʱһ
˹ϵĲ˫Ŀصüζ𣿡˹ϲΪŮľ飬Ȼ֪ǰĳζѾ鳱ˣȻܾ
վͷû󳵶һֱͦͦģŶƤֻǰһգȲĳζæǰһӭһֻסڵĵһֻ˹ϵĴȲ࣬ſͿŵڴС죬˶Ĺͷȥ
áˬҪͣҪͣ˹ֱ£ֻ׷ǣεԼһ˵СԼĴ׳ڌţЩʪʪģһһ˱䣬ֱ˹ϵĻˡ
º˺һᣬζŰĶ˳Ŀˮʵɣ㣬ǼζڶŪء˹ϱúɣԲЩһˣѵ˰ɣСӳ˳˧⣬ⷽϱزҵĶ֡ζЦôҵҪǲڴţɣҿܺ˶ʮӣй˳˹϶ʱһʼɵС治֪ʲôˣӵָ߹Ů˵Ůѡ㲻ұǿǾԿɡ˵꣬ٴǰһͦǸյζǰ
ζȻܾŪ˼£ſںȥ
ȥʱ򣬻ñĥһ£ʱСɵ໹ڹͷɵشתʱ˱
˹һֱţԼסŮСУٿһģĸоֱϴŴȻеЩȻҪĸо
Σ˹ֻðѽءζʱӿٶȺȣȥʱ򣬲ס̧ͷһĵ۾ס˹ϣ޴Ĵ̼
˹ܲסһͦһζæɿС죬һְֻͷסһĴմ˳ʪȵľҺ
ӲŶ˹ҵʤءζ׼õֽĴľҺ˸ɾŲΪ˹߲á
˹һִܵĸоHٴأζһۣҿɲ˵֤ⷽǿܣô͹һ°ɡ˵꣬˵ĽѾ˹ѹȥ
ɫӳڻˣλǼб⣬ٸｨбȺǰһƬ͵Ұ⣬ԶɽµıȺͨͨ˽˵
ڳһƧıǰ£ǿҵɱڵȳζһ뿪ɱ֣ӻ뿪
Ȼڳɱһһ˲䣬һͬҵɱͬƾճ֣ȴǽڳڳ¶֮ɫͷųɱļһʵ֮ǿ
߼ߣʵڲ֮䡣
һ˲䣬ڳжϳ˵ǿʵû˿η壬ͷ쳣֪ԼҪԵʲô
һ̣ڳѾʧԭأɱĵطƽͬʱöżŽķγһŤһ˲һŴͳˡ˵еģȻǳ٣ָıĿķܶʱġ
һͷɺڽŵˣվһ£ɫ͸ӰµԵøעĿ
˭ڳƽʵ
һ˵Ҿ㶯һξ棬ٸҸһԶʧ˫Ŀͫ׳ʲȻɫȻڳ۾
ڳһЦ㣬Ҿܾء
˵
ڳҲͬһҪŶԡѰǰ˹ӵͬˣˣϾǴ󺦡
һ·Щܲǰ˵һ㣬Ҷ˵עɣطɣһٹİɽΣ
㡣ͬʱ𲽣һٹⱼȥСʱͬʱžİɽʮףԶ
أڳһӰֱ˵ǰһֱֻ˵šٶȿ׽
Ӷż˶ԵûκλУʩչһ⣬ֱӣĹʽĹٶȿԽ༫ޣÿγ֣ǻȭʱķ磬Ҳ˺Ѿ΢˵塣
Ǹѩ붷꣬ڳҲڶֵķϣܵӰ졣
һ˲䣬ڳƺ˾У˹ȥ
˲Ϊʵڳ൱Ķ֣ʹ·磬ԱȫһţԲ֮ķʽ˹ȥ
ֻǣڳǿһıѼ磬˵ϻһѪۡ
һָֻ˲ϵѪʱ۾·˲šڳĿУǿҵɱ⡣
ԣ첻ڴɽصգ֮䣬ڳ͸˽ֽٴΡڳռϷ磬Էʵȼж֧Уڳ治һĶ֡
һ죬˫ͬʱڸԵ⡣
ڳ̾һҪɱˣǲˡʱѾȥͦãûʱһȥ
˻ҪУȻһ˲䣬ȴ·𱻶סһ㣬һҲҶɱҲɲǼ䣬ҷ
ڳͻȻɢŨʮĿɱ⣬Ȼ併㣬ҵɱһ㣬ϯȥֻеͬһ㣬Ķ־ڳǰٱ
ôΪʲôͻȻԷɱ̶ֳȡ˵亹ϵð˳
ѡǵߣǰ˵ǰûаֻᡣŨʵһɱ⣬⣬δǿߣܶԸġ
ֱ˲ֻʶӺڳſ˿ʱ䣬ѾȥһСʱˣһôãøϽȥҼζˡ
ڳղʩչɱ⣬ҲǴӶѧģ벻ֻǵһսҪõ˻۷Ǽһܴһţƽ춼ɹС
ʱڵĳζѾ˹ϵĴսѾβ
ζ˿ڵĳȣ˹ϵļ򴦣β߸أ˫Ŀʲͨ죬ֽץ䣬ǸҲֳȻӲֱHóζ֭Һɡ
СʱζһѾγˮʩչŮϵ˹ϣѾߴξˡѾβµӲ£ÿһHHڵĵÿһζݺݵײ
ϵ˹Ѿʧȥǣ˼ƴH֮⣬κ뷨
ζڿԺεͶȥɱĿ⣬ɱڳ֣Ҫˡ
˹ϵִͷHٶԽԽ죬ζҲƱüö϶һ̣İҺ緢һʰ
ζͫҲֳâɱ޷Ρ
ڡɱڳֽˡڳȪ֪þο˰ɡ
һȼĵ󳵣ûκ˷̶ʮӣ󳵱㱻ճ˻ҽ
ζųص飬صԼסϴ˻µĺۼ󣬱ڴǰŴ
ڳ硭Ѿ뿪ˡ
ǵģˣζζĿһŵؿŴĲ⣬ڰеڳ


ھ ˫֮
ɫڳֳŸմõ΢ͼ¼ǣ̬ݵزζסСڡ
ֱվСŴڳæеҡ߽ȥ̬һǰһμڳʱ֮
ЦܹһǳζͬסһСССĻսʿǵġټϳζȷǣڳܰ㵡ǵ̬ȴãڳҲ⡣
ڳһֻУķεıϡ棬װһЩ˻ܵϣĪ˵Ѱ˽Ӵ󲿷ֵߣҲǴӲ֪ġޣҲΨЩʵȨĴȨ޿ԿڳЩϡ
ԭǲϰЩϸģڳչ¶ʵ۷ˡ
ڳǰΪͬţȻֱ֪ڶ޵Ȩ϶Ȩ֪ЩϡȻڳϣͷȷʵڳҪϡ
ΪЩϸζģΪζ֪˿һΣ֮С
ڳһµУͷһڣһֱζסһ⡣ʱһֱ׷йе飬ȻջеģҲ鵽һЩ¡ڳԸζϸ˵
ĺľűˣŵǳζľƾꡣһʮͷòȻͨȴʮŮˡζ޵ʱ䣬Ӽҵˣһֱƾ
ףѽڳ뿪Ѿжʮ죬ƾ꿴ڳԵЩȡ
ãƽ㡣ڳк漴ڿɳ£ʵζ¥ϰɣ
Ⱥȱɡ˵ζѽζոճȥˡƾʵػش
һء
ˣڳʱһ㶡֮ǰڳζͨȷʱ䣬ŸϹġΪˣζȴأ
ڳٸεǵģҪ뿪ҲҪ֪ͨһѽ˶ٵƽ֪ζȥĶ𣿡ƾһ˿Ȼԭøλش
ΪζľˣͬסС᲻֪ǰӰǰζͬһڡ˵ܹϵǿһǸոս߳ζǸˣȴǳζϵѣǰڳ»֪ζѡһʱ䣬ƾЩˡ
ܿ췴Ӧؾ˵ղһδĺԼζʹæȥˣһˡڳͷԭƾЩСĵʵҪȼζ𣿡
ˡڳҡͷһҪҪζҴϵġ˵ڳӿɳվƾݺõĲ趼δһڣҴ뿪ˡ뿪ƾŴһѸóõͨѶͨ˳ζͨѶ롣
ζ𣿸ղҪ㡣
û˵Լȥˣֻ˵һδĺˣȥѡˣ˳ҵĻˡ
ף졣

ڳһηԼǿһ¡˿̣ԸһղŲû뿪ƾϵĲȻͱڳڳֱеƾԵ̲ŻᶯԼƾ˵
ζڶʮǰ˺֮ѱڳŮˣζԼҲôΪԳζҲػشڳʱʡ
ζ⼸һѣڳĵĲӰƬеǣܡڳ֪ζЩ갮ˣڳڳǰʧóζصĴ
˵Ϊڳǳζ⼸ĵһҪΡǳζ˸ֹϵͷղ鵽ıڳǿɱ֯γһְ˹
ǿУζķ޴֡
ʱ򣬳ζʦˡҪɱ˹ѣûа취ֻΪζṩµ·ߣʵʵζԼȥ
ԣζ׽ס˹̰Ľɫ㣬ǳΪȫľӰǣŲ취Ӵ˹ϡ
ʱڣòӢ˵ĵܣ˳ζСճɹķģȷŮѹϵڳֳζϾƵµ£ůζķģʵǼֵÿ϶¡
ڳζڵĲӰƬУǵļϷƬΣԭζǾܾġ뵽Ƭλ˹ϣղǿӦ
ڳֳζΪһУΪڳʹڳʮֳζҲ޿κΡѾڳζ뵥ǶʱڣҲٴˡڳȻûʣζҲû˵һ붼֪¡
飬ڳмܡ

ڳ̾һȴ޷ȥֳζҲԸȥһжֻʵ΢ҪԹֻԹԼ
Ȼζȷ̬뿪ܡӽζڵܵ飬һһϦĨġȴûжǿڣ˭ܿ϶ζ᲻ͶĻ
ڳѲվ۷壬ҵԼİŮ˶ס˻ʲô˼һ룬ڳѸ˴·ԣһţһ߲ͨ˳ζ˽ͨѶ
ͨѶһӾͽͨˣǱ߳ٳδʼͨڳüͷ
Ϊʲôӣ
ƾŸոζͨڲŸ˲ʮӣûɲӵġڳҶͨѶָͨѶϵĴĤϷ˼£һλòѯ壬ʼѰζ˿̵λá
ڳͨѶͬһϵĻɫͬǴģиָ⹦ܡλ׷٣һΪõĹܡ
ʾţζλãǼб¥ɴƬķ¹ʽ¥ɣǳ฻Ȩסڳľ룬ʮ๫
ζǴʲôأ
ղڳû͵ƾĶԻڳֻΪζֻǸھۻᡣڣȻӢʤڳĵܣټֽǳζѣ˴һûô򵥡
ڳԺУȻζǵڴϿC龰ؿһ̼
֡
ʱһߣʱҪģǱͳζú̸̸бҪڳǿҪǵ֪Ѷˡ
ڳһؿ󳵣¥ʻȥ˰£ʵڲԸٿһ˫ȸȥϾʮ๫·̣һ͵
ס¥𣿡˾ǸʮӣԵЩࡣסˣǸءڳĿӳջҡͷǣȥҸѵġ
Ŷ˾ͷѶˡ˵¥ڽ°¹滮ΪǼȨַԭס¥ˣ󲿷ֶûطסǣ˵򵥡˾ĻڳҲû̫ϡܼȫӰǣеġ˿Щۣǿڳڵϣɴ۾
˾͸ӾһȻҲλ˿Ͳ̫˵ֻðһѵĻ̻ȥ͡
ʮӺһֿڴͣǮڳͨѶʼѰζλ
ͨѶʾһȦ㣬ԼһȦεĻɫ־ųζλãڳԼλãлɫμһˣڳķ򡣺ܿ죬ڳֻǲ˼£һ·߾ͼˡ
˿ܣ¥ǼĲͬڣѾķΧǽһ·صǸҲ١
ҪǸ¥ÿһռغܹ㣬ҶЩȨУᵽҹԵø塣
ϲʱоӹڳ֪ΪϾס¥Ȩİȫ棬ĶʮСʱѲ߶ӡڳԸ£һӰҹɫʧ
Ƭ̣ڳ˳ζ¥ǰ
һʮ׸ߵʯ¥ʹ󿪴ϣĺϻ״м䶥һtԵư硣¥ΧһƬտ̲ݵأ죬һ׸ߵΧȥѡ
⵱ȻѲڳչϢԾ¥ǽڽ¡ڳ֪Ȩסĵط濴ƽʵϸ˲ټص㡣ڳḻǱ뾭ѸжϳһǱѵ㣬ͷⴱ޴¥ζ¥뵥Ůأڳвһ˿ɱ
ͳζһΣζĵȷʵ˼ߵܣڳһκ˽ʱ䣬ŵԻָϤΪζĹڳͻ£ڳζ֮ǰ󻹻ڡ
ֱڣڳֻͳζһΡͬʱоõζϸ߳ѶȱȽϸߣڳܿ˷ĳͻóζﵽֵĸ߷塣
һ˸еҵ£ڳŻằеضǵɱ
һᣬĴѰڳ̧ͷĿ׸ߵһС
׸ߵľ룬ˣûн£ȥֱ͵ûֱߣȻһԾôߣûͣ٣ƴĻʵ̫
ֻڳ˫һţѾһػֱǽϣС¡
СȥһƬںڣ˫Ŀǰʱڳһ۱һ䴢ңϢĵطڳһȴֱڳС
һֻɵԾ˽ȥڳὫеĲ£ͬʱ䡣
ǴңڷŵĴ󲿷ǹϵ鼮ණںܶǰϱ㲻ͨˡΩһЩϵĲ֮ĵطд鼮ණ벻ڷôࡣ
ڳĿһɨƽҵĿطһռǰڷЩ顣ǵ˾ûпǣֻǰǵ裬ȻڳĿǷΧڡ
ͨͷŶյٺɫĵƣͷ͵ĹâǰڰǽھȻȫɣǮڳһ
ңǺʢһּӲޱȵʯ࣬ǾпӲص㣬۸Ȼ̫󣬵¥ǽڶʯǾͷһ㸻ܸˡڳָ̾
¥һкü㣬ڳΪ룬ѾϵͨѶرˣ޷̽ĹܡֻܿڳǰִʱɹǱҲݾ졣
ܿ죬ڳ˵һ㡣
һʮ߸䣬Ӷ˾סģ˿ûһˡֻһŵƻ෿䶼һƬڡ
¥ȫţҲɸΪĲ죬ڳȫתҲ׽죬ǹޱȡǽǰڳȷζ棬Ϊ¥Ѿ뿪ˡ
ǣڳ˵ڶʯݡ
һ̤ţͻ
ڳߺȻģǰʯݷ·˼ӰҲƺת˫ŸͻȻһԵȥ
һ˲䣬ڳ׵Լзˡ
ת˫Ŀ»ظʱǰ龰һ䣬ֻĸͷˣվǰĸ˫ֽӡƺʩչĳֹĹ
ڤͽڳ˫Ŀת벻ط⼸һ
˵ڳȥأڿǵȫѹ
¾Ȼ֪ǵţǽ⡣˺ʩչ˽ԪȻǿѾûʩչأȥɡλڳҲڤһͽ˵
֣һ£ĸͬʱڳ
ް㻨٣˱ʩչκǵƾڳҵĹڳҲ֪ղΪʲô˵ǿȴʩչˡ
ﵽ߼Ӵʲôסһ㣬ȫȻʩչ
ڳȻ֪ڤͽղŶʩչĳЩ취һΧڣֻһʱڣԼڳʩչ˿֮һɱʵǿڳ
ʱʮգڳκһ˶Ҫߣ˷ֱ˴ټϲ֣ڳһΧڣζܲ
ڳȻûаɶ̳ˣʧȥĶȥ
һ̣ڳ֡⡢硢ȡͷͷų˵ɱֱڤͽΪɵ޷ڳʮ侲ȴЩżȥܡ
˶ǿѹñ¥е˷֣ڶǿѰսپøա
ڳֳݺݾ֮ɫ˳սȦ⣬£ϺȻӿһȻĺɫȻŲֿ磬ǰȫһƣٶȿ쵽˼㡣
ڳмɵ˿òԣҪʱǵĽΪ׳һ¶۾Ȼֳ֮ɫͬʱҺһһѪ
ͬ鲻ɵɴ۾տǰһĽҲֹסȥƣһȻؿԼԷһڵϣס
ʣµȻǵ۾ﲻѿ˿ǵ϶粻ֱһȻڳɫЩ԰ףǽϣǼһ״̬ҲòĶȥ˱㷴ӦҲϵͬһۣڳȥ
ڳ̾һһǣҹһսˡ
ȻʱĿȻͬʱһѸΪŮ𣺡ǸһëһǺڽҹ̤ⴱ¥ͬʱһֵָİɫˣ˻ɢֻʧ룬ֲһڷͶȥֹͬ飬ȻҲȡ
ڳŷ֣Լָֻˡͬʱζͬһʢĸ߹ѩشʯ
д˾죺ڳ磬ģڳؿ˫ص˵¼ζƭˣæϹζһ˿Ȼ漴ʧڳ΢Цİɣڳ磬ζԼжᶮ÷ֱǷǵġȻʲôˣûڳ˵ԲأһԼҳȻ˸˵һ¡ڳİ̾أβܸʶҲպÿļǱڤͽζһ۵Һ̸һӰƬʱȻ£Ѿ˰СʱˡҲǸտ籾Ҫ뿪ײġĿͶˣˣһءʣζַʽڳΪλԭڳһʱ䣬еһʯͷˡ
תֹˣڳ˵ҹջǷ²ڤͽеһˣǹϵش󡣴У׳õϢζͷȻˣȰȥɡ
Ҳд⡣ڳ漴˹ȥһӡֱ˹ȥ
ҵĳͣ¥׵ͣڣǶţڳȰѳʻٴ߰ɡڳͷáǲٷϻӹζݹܳڵҹɫͶ˳ȥ
ʮӺ󣬳ζŪ˸֧ƾ꣬ڳһ𣬽ڤͽ֮һ˴סһ
ڳ磬ҪôãζȻְѵ֮˵ĺɫͷֳ˳úôӳģһڣŨüӣͳԣʵǺͨе
ڳ뱻˹ͬһ֯ҵλ൱ȴĸһ壬ڤͽղʩչһֹĹʹҴΪʧ㡣ζĿ⣺Ǹصɱ֯Ƕв壬һܵƲáڳһζ˵ɱ˹ʱһ˽֡ϸĵ飬ҷ˹ǸֵһЩϢҽ㣬˵˵飬벻ڤͽΪɺϵǣҵʾڤͽǰ˽Ӵ
Ŷڳ˵߼ߣζʱ֮ɫô˵һ߼ߣǶſ𶯴صˣС
ڳε˵⻹ҪġһţֻЩ൱ˮ׼ŮȤҴδʧ֡ЩȥŮЩѾ˸ȴҲͬһءζһ㶣ѵνĲĿңڳͷ
ζεĺ⣺ߣֿɶˣҶڡڳҡͷ̾ϢζԷʵҲ˶٣Ķ֡ʱ䣬Ҳ̫Զ˾鷳ˡζתͷϵˣأڳǷ׳أڳͷûҴʩֶΡζĿסŵϵˣڳ룬ζ㻹ǻرһ°ɡ飬һŮӻǱ𿴵ĺáڳʵڲԸ̵ֲ飬ǰɫŮϵһ
ζʮֹɵصͷ˵Ǽζȵ¥£ڳյٸ߼ζˡζȥڳһЦƸһƣһƱѵ˸ˡ
ڤͽ֮һĴһ˫Ŀ𾯾ȴûа㺦¡
ڳɰޣ˵ǵɫԾͱͽǿ
ʲôֲ֣м֮ɫʲôģİɡһӲͷڳһ۱㿴ǺѴǿ׳ʲôġ
ȴǱѡΪ¹سζİΣһЩ
žһ󺺵ɫʱͱˣƱڳһ̤ͷѾȫ顣ܵľʹɢƬ̣󺺵ϾͲ˺ˮӲһԣûз
ڳһ󺺱ܵشʵɶӲһͨ˶Ȳϣܵ˺Ȼ̵ס
㲻Ļر㲻ٳʹ࣬ʵػشҵ⡣ߺ֮ɫҧǾشκģҪɱɱʹ㣡ڳȭͷسӻȥ
󺺵͹˳һȭֱӻô򵥣ڳȭͷӴ󺺵һ˲䣬ȭΪƣתԽʴķʽԷΪʹĥ
󺺵ĿڱǶѪ״Ҳ̶ãƫһԡ
ڳɫʮѿ
ζڶ¥ɳϣָĵذŪϥϵȹڣʱڳ¥ζæӭȥ
ζɫ˵ô˵Ϣܻ𣿡ڳһζԵʮε˵Ǵһ仰˵ֱεߣ벻˵ĹͷӲζĬһ£ȻڵҪüζȥԣ
㣿ڳЦЦ˰ɣζǱˡȻҲʩԶ̣¹ؼζİΣҲòôɡζҡͷʦ̹ңܶʱһ˿׳Ը˵Ķ෽ʩ̸ΪáڳԲڤһͽ͸¶õϢɼζԣΣڳûΩеͷǴӦ
󺺱ڳס˵޷ʩչټˣжһװ˿̱ڳסһķڣڳԲ׷ɾ衣
˵ףһڤͽҹʩչĹ칦ڳʱɥʧΪɵԣʱڳζͬ˯һŴľԽǴ󺺡
ζָڳؿڴȦȻڳ뿪ʮзȥҹҵĴСأڶʮǰڳζһΣʱʧȥһڳ¡Խҹͬȴûзʲô
ڳ۾ҹǼеĹǵ˹ȥ
ŶζȦþûڳôܵˣ˵˹ļܲɭأȥȫ׷󹬼ҴС㣬ֽ֪״Ρ˵ףҴСϣδޡһ仰źεĴ⡣
ڳҵɱ⣬ɭأһҲзݲ׷ɱңҲ׷Źġڱڣͬʱζһ䣺ֹҪʰҪڳδޣҵĴСҲȻȤ˵ڳ磬ҪֿأȻ¹ҴСɭǺɫĹ¾ͷˣǾ鷳ˡߣǺɫüμʱ񣬿˾ᡣڳӹƵĽţȷʵһµ¡ͬʱɸе֣ζΪǶﻹбˣһҲ⣿ζڳĲһ£Ȼᡣζ˼һǲͬģζΪǺ顣ֻҪڳԶңζȥ⡣ڳɸжԣȳζԼʵǻöࡣԲζĸо
գڳþһа취ûǴ󺺿׳κõϢ
Ը֮ǿͷ֮ӲʵǷǳڣڳֲζҪ󣬾ȥһԡ
ζ˾ʱˡ֮ǰڳǼг˺üɱ˵¼һȥȽϺЩҵЩ·
İɣڳ硣˾δˣҲҵĶ֡㣬ҪСĵءڳЦЦֻǵͷҹƻȥգʱϣϢζֻڳͳ⣬סֽδԱ鷳ڳʧУζתȥ
ζ˱¥ؽڤһͽķ䡣Ǵ󺺴˿̻ԲѣĻ¾Ե˺ۣ⼸ڳΪ˴׳˲˺
ζȻΪơ

ۣ𽥻ظȻ䣬оԼһŴϣԼƺиˡ
һӾˡ
ʱסˡһɫȹӵг֮òŮڴߣ
ŮĶĿòһ£ŲŷӦⲻǵĿζ
ǰճʱ龰̾ߣһ𣿡ζüһģΪأͷ˿Լɵ壬ӹһ˿죬Ц֮ˣȫǰ͡Ϊһôұм㣬ΡԼûڳʱһҲԡԳζŬάֵȴơ
ζҲ˵㣬˭˭ѾûбҪȥۡΪƣΪʲô̸һ
ǷҵأС㣿ҲǸӲͷ£ǲסЦ
ζؿһᣬȻվ㲻Ըǿһ۲۵Ĵ룬ûбҪ̸ȥˡ˭ΪͷԣղųζһҪ־սģȴΪһ仰ԥҪ뿪
һ㶣ζƽ޲ݣȴĻ˵ζָоδġ
ɫޱȣڴϣȻڵվסʲôʸ˵Ǵζͣס˽Ųع˵ȫ״ǵķ²ѾԼС˰װ׶޺ôߡһΪҪǣζʵô֪ǻɱأ֮ɫĿⴥζĶʱ̾һ˵ˣҽúܲҡֹͽɱңҪģǸ˸ζ¶һ൱޵ЦݣŲţҺڳ綼ǲ̺ɱˣǿԱ֤͸¶Ϣǲκй¶˵ڤͽǸ㹻Ҫʡ
㡭㾹Ȼ֪ǲĳԾˡ
ζ˵ʵ弶˵ڳˣҶȲϡ㿼ɣֻҪǺκѴֻҪõģҺڳᾡΪ쵽ζߺ粻ҵĶ
ֱ䣬δȬ壬˱¥
ڲжٰտԶԸһζڵĵһ⻰
ζʱˣȻһЦڤͨ𣿡ĺһͣŻعǶСͳƺɡˣһֱôʹ࣬Сζ΢Ц˵ƺ̫֣һǳΪɡԶŵˣǺ뾡ܷġߡһǲʣҲҲ塣ͽһʼңξҼȣĺȥ󣬲֯ϱұ£˵ҵĲǡ˼ȥСΩһĳ·ζ벻ԭΪͽֻ̰ģû뵽Ȼ㲻ϡ
ߣȻҾСҲ¸߳С㡣һĹԱǸʵԭҵʵ˵ͣѾ쳬ǣһֱʼҡ䣬ͽ൱
Ŷϰģ֪ʲôأζԵ൱ȤһĿס
ʱε⡭⹦ʵ̫⣬С㲻׷ˡ˵ôֱӣ˳ζҲȥ
ڳˡ
̲糿˵㣬ڳζҪ¸²ſӰƬֽƵһҵڳ˼ųζзˡСζڶ¥̸Ż
϶¥ڳζǴһͲʱ˫Ŀ֮ɫ
ڳ磬һͲ͡Ѿζ˵ˣԸǺ죬˵༫Ϊõ鱨ءζһ˵仰޷ǲڳ³˼˾û֣仰еĵһû
ζ͹ڳŶһôҶǰ˺һ£Ǹ
еʮֿϧò׵Ը˶ͣڳˡǰڳʵ߳ȴҲǲġ
˵ЦˣôǱѡû·ϡ
˸ղһɲǼֵʧζΪڳݹӣͬʱʵڳ磬в鵽ʲô𣿡
ڳͷ鵽һЩ֯ƺѾ޳ˡкüʵ׵ˣ
ʱɫЩѿ˹Ȼûٶ侮ʯ
ڳһۣҪһʱܺãǼ˵ʵܽӽ㣬ܲҪģǲƺҲҪǼˡ
ɫ䣺ʲô
ζĿһԶزȥ
⼸ʱˣȡջָʱԱҲȰѹڵ˵鱨˵ǲſԶԲ֯˲ȡĬֻصͷڳ뵽Լ򵥵һ仰Ѿ˼
ڶһ磬ڳ뿪ҪȥЩ顣
ζݾӵķ䣬ǲ²ʱõķ䣬ζͬһС䡣ڴϣϲ˺ˮ˹˵С
ζһʱ۾
ôǿ˹Ʒתøءζڴͷ£ü˵ԼĿ
޿κε̾һҲû취ڳһʮְԵһӰˡҵ֯ǰɱңԼļѹǲò˹ָ
˵⹦ԴʵĪǹ޷𣿡ζȻʵ
Щݵ˵Ȼǡϰֹһλ൱ŮϣɷӹЧ£ȴѡ԰ҡ
ζɵɴ۾Īǡ⹦Ǵе˫֮
ȣ⡭벻С㾹Ȼ֪ԡ١Ϊû˿԰ңҲòǿ˹ˡҲԼڳζǰ˵ЩʱΪλκͲڡ
ζؿһۣȻһЦֹʦϸ˵ζɴϰ󡣡
ʲôɲǼΪԼˣ۾˲š
ζһۣ˵û𣿾͵ڳ˺㣬Ĳɡ
˹ҡͷɣȻڳûκκøУҲ֪Сһԣ飬ҡ
ѵٹһ죬ʲôûɥֻ߲֯ڳǷ棬ֻҪҶ˵ǲ֪ģҰ飬Ҳֹ⼸죬ݼš
ͷҸС˵ˡųζ޵ľݣǴŲ˼ȥɡ˵һԡȥ
ζıӰ벻ӲͷĴ󺺣Ҳôһ棬ɡꡱһЦٿ˿ɫͨѣζȻԼķȥ
һϴ˽СʱųøɸɾԸڳζǰչ¶ʲôɾĵط
մԡҳζ㴫˹ζķ䡣
಻ûˣϹŮ֮ҲŮûһɫɴﵽζּ
ߣĿӰȫӰһӰǣŮˡֹ⻷ζͨŮˣﵽ߼ĲҲͷȥ
һ弶ߣʵȻͨ˿ѾǿˣͬԼʲϳζϴֱʮĸݡ
ζĹ뷿ʮŮԻӳĿģױ̨һ¹עĿȻǷĴˡĿⴥڴصĳζʱɿۡ
ζ˵ɫһȹ˵¶⣬ϸϸİɫȹڡʲ͵ȹֻǵϥǴȹһӯյСȣĿ˳Ź⻬Сȶ£ζһ˫Сɱɫ˿ţ˵ֺ״Ϳ˺ɫǿҵӾ̼
˿̳ζﲨΣĿؿ˵紦ʮֽףҧһڵľҳ嶯
ǰչֳĸ߹Ůʵ޷𽵹Ǹ߹壬Ϊơͬʱ֪ŮѾȴΪķ񣬸һ͵ĸоо˴̼
뵽⣬Ϊ˵Եʣһֱƣ״̬壬̧ͷס
