ΰ裱

һ֮ңְһҩƷ˾豾һͥ
ȴڼңҪ߹

賤úƯ۾ģƤҲܰף΢
ɢųŮ˵ζͷͦ鷿΢΢¡С΢̵
βӯĴȣϲʱסǰͷתתȥ
ķŪҺһɲĳ嶯

Сѧǰһְְֱֻ꣬һչˣ
¾Сѧѧǰʼˡ

ڵĵطмСѧȴʮֺãϣڿʼʱ
ʹûҪ͵һһЩѧУȴԶһġ

ѧУĽʮϸģΪµѧУˣȴû
һģУͣҵУ칫ȥҸУ

ĹҵġȡŰɫĶȹ
ɫĳ£ɫĵ׵ĺɻ˿࣬ͰɫĴ۰ĸ߸Ь
ϸĽϣģͷԵʮָ߹󷽡

ǽȥʱмˣһؽУ칫ң
Ŀһ

ֵʱѵ°ʱˣһã˵

У˵̫̫Ҫ

СУк˵

УáضУ˵

У˵áúúá

ҺɳϣУǰ档

ʱ迪ʼУҽѧУ¡У˵˵
û취ȥһ˵Ҳ涨һ˵̫ࡣ

ʱҷУ˫ʱʱ贩Űɫ˿Ĵϡʱ
һһ㣬ŵ˼һһԭе
Ĳڵ߿һ㣬ȴһ㡣УŪŪ۾
ȹӵȥʱ§ҵͷǰ⽫
ǰͦͦɫ˿ֵڰɫĳϡʱУ۾
ͻˡ

ʱͻȻ㡣Ҹ˵á裬㡣УҪ
ҴȥУİ칫ڣУҵͰᣬ˵ҪԼ
ǬƨɣҪ˵ͷһڲ
ˡ

һЩҲ֪ڲĳ׿һ

УԱߣͷԣһ§סһ
ϥšֻһֱȹȥͣץ
ֻǺкźţҲûҪֻó˼

УҵĶӻߡǲԺ١

Уʱߵǰŷˣ𣬽ļ
ۣñǰţͷֵ˿ϲţһ
һߵ鷿һֻţһֻ˫֮䡣

У̧ͷͷŽУͷҵ˱У
ǰ˿ӣУƽոׯֱ
УƨɣУʹ˱ţУֲ
Ѹƨʹǰʶ󼦰ͱ

ʱߵĿһ˿˵

Уȹһ㡣ԶȥŲг
ʣԳµģУĵǴߡ
һ˫ȵİɫ߸ƤЬɫĳ¡ʺָףȹ
¶ѩ׵ķΣۣ

ѩɫ˿ƿڿ㣩ɫĵ͸ɫĳͲ˿
ʱʹѷĴȸӯĸо

ʱվЦŰ½⿪¶İֱѩɫ˿
֣һ㣬պð鷿ס˶ۺɫͷ
ȹʣѩɫ˿ƿڿҲ¡

УЦѩ׹ԲĴƨ£˵˻

Уİ칫ҵϣķöŴ
ǿ˸˫ø߸ЬЬߡ

ֻ΢΢죬Ũܵëɵ״ۺɫ
УһһĴȣȥ
ͷ

ͷ軹ֻǱøУ㣬һҲסҸذͷ
糤Ӱ㴹ڰ칫ϣߺزʱƨͦ
øУͷĸһЩ

Уһһָ߽ͱţһֻ
˷ˣӰ칫סУͷƵĿУ̧
ͷӦĿȴͣڵѨͱ

УһŴִѨĥţһĴָʳָ
Ƭֿ첲֧Ű칫̧ͷŸУĴ
ԼѨĥţĿڶ˶Уһִͦļһ¾
ȫٽѨȥˡ

һ죬Уͻƨɣ˫Ĵ鷿ǰ
˫żŸУӣ˫Ͼš΢΢ۣͷ
εø˹ƵģʱСͷ촽һʱУ
§Сϸͷ˵ĽϲѸ󼦰ʹس۳
ķѨۣ˫ŸУ֡

˲һᣬͷΪ̼Ϻɫ߸ͦ𡣸У˵
ʲᣬʹѨӰ칫һŤſڰ칫ϣ
ƨɣУֽٽѨУ
׳µϣһ˫ֵһһεġУһһס
鷿ţȴ˿ͣزѨУҸ£
һ鷿ŽУҧУҧ߾ҧ
ߡ

ѩ׵ķ۾˱Ķŵͷһ˿˿ɢ


Уĺ߲˲֪֮ͻȻٶȣ
±ǰ˼ʮ֮һЩˮϱߣԭ
Ҳͬʱ߳ˣľҺͬʱӹ֮Уſڰ칫
Ϣһ󣬲Űҷ˳ȥһꡣ

ʱҲ֪ҵСҲվ

һںҽСѧͶ

ΰ裲

תۼ䣬ѶѧСѧͬŮʦǰ࣬
һֵѧʦν̡

ǶԽѧĲӦҵĳɼСѧʱ½˲٣ڲ
ǰʦİ칫ȥ͵Ծȴ뱻ʦ׽סˡʦʱʹ绰
裬ҪѧУ費֪Ƿ˺£ڷѧѧУ

̫̫Ķӣڸղҵİ칫͵Ծʮص⣬
ΪİർʦһΣҳһ²УһοҪ
ǹģϣ֪һ

û뵽£һۣʦ˵ʦ֪Ѵ
ϣ㲻Ҫͱȥ

ʱʦ۾ת˼תЦһ¶˵־ܣؼȥɣ
Ҫһ˵˵һۡ

ұߣڲ߸ʱ

붼ûˡ

ʱʦſڣ̫̫ҪҲĻԡҪα
أ˵ȥ

赱ʦͼΪֻôӦˡ

һۺɫζʽװȹг߹ʣԳ
µģУĵǴߡһ˫
ȵİɫ߸ƤЬɫĳ¡ʺָףȹ¶ѩ׵ķΡ
ɫĵ͸ɫĳͲ˿ࡣ

ʦһ룬ʦͰŹˡӺ§
裬˫ľȥͷ
ģѩ׵ġϸϸľ¶ţ˫ʦ±Ρ

ʦ˵ϣ½⿪¶ĵѩɫ˿
֣ʦ˿һ㣬պסľ飬һһ
ŪһͷŽУϸͷŰ鷿
ʦͻȻָסᣬҧҧšʦͷ
ƣͷıĦҧĲݲµĸоȻ
˵ԸС

跢

ʦȹ¶ѩɫ˿ƿڿ㡣

İɫ˿ƿڿȴûȫڿұߵ
Сϡʱۺɫ

ʦһһĴȣͷ
һߺزʱƨͦ
ʦͷĸһЩʦһһָ߽ͱš
˷ܵ˫Ƚʦͷѵ±ߣʦơһ
ͷҺϵĽš

ʦⶴĥţˮˮһšʦ
һ嵽ףˬðһʦһ

ʦ˫ȼڼϲһ߲٣һСȣ
ͷСϲš輤鿺ܵáŶŶŶ


豾ֻΪҶʦԽʱڿ
ѵݣһһѵƨʦײȥžžžž
ײɽ졣鷿ʦ±Σ
ͷɢš

ʦ˼֮ʦתĸһſš
˫ַڵϣƨɸ߸ߵʦӺ߲
У˫鷿ʳָָסͷſ
ϡ費ͣšͣǰͦţƨɲͣ
߶š

˲ͣزţͷתߣʦһ˵
ʱһʦʱ˵ַֿˣʱ˵Ŀһ
ţʱһ𣬵˵ͷڶԷвͣؽʶţҺϵ
š

ֻѿȴ뱻ߵˡŲţʦͻȻӿ
ٶȣٲ˼ʮ֮ͬʱһ˳ʦⶴ
ľҺ

ʱҵѧʦʦһУһʦ
ҪҪͱУ֪˵źУ۾ͣ
תתȥ

ʦʱֻ֪һ·ˡһ죬ƨɡ
ʱѻ⡣ߵǰߡ

ѱ£ɫ˿ʳһ룬ǰߣʦ
ںߡȲİ·ѹ⣬ֻʣɫĵ͸
ɫĳͲ˿ͽ˫ȵİɫ߸ƤЬû֮ⶼˡ

ֻץ˴ߵ鷿ͷķΣ˳ƽ
ķ۾ϸϸµıȡܵɭʪ
Ļꡢĳëڻļ϶ϵơ

跢ĵͿʺָ͵˫һһ
ߣŪʱ˵ͿſںС򣬻
ͷضϵۣߺط΢

ǵֻ֪ǰ긾ڴ˿񱩵Ĳ롣һ
ǰһĽر裬ſȣ豥ظͷĴѹ
Уϱߣ⻬ıͽʵ΢̵ƨʦ

˵ʼ˽ƨۡÿһϸ۵ļ
һ߳Żһżʵ鷿ʦһ߲
ͥƨۣײ۵ΣһǸ˾ɷĸ
޵Ϳſں촽ӣԷͷͷ½ʦĿ
ýʦ࣬˽ű˴˵Һ

ʱͻȻ˽ԭУֹûܱ
ȴײһĻ˶һۣѹ·սš

ǽƵСڵϷһŴ󲼣˰˲ϣ
ſڵһĸһſţƨɵȲٵżؽе
ңҡ

Ǳǹʦһײ۵һȴ
ƨɣûжٵ鷿͹ɫĳͲ˿Ĵ֣
ʹ˵ߵ㡣

辭˿ڽԽؽ齻ϴ񣬵ѽв
ˡŲţ˽λز裬۾
ĿСϸβˡ

ΰ裳

ڵˣҿʼżˣҺͱһ𵽹øıȥ棬һ
˼Уʵϣڿ֮Ҿ;ܵıܿ裬ȻҲ֪
ʲô£ڻ֮ʲôû˵ȴºһһȴ
һЩ˿ɳ֮

𴲺һɫļϥȹһ£ɫĿ࣬
ɫĸ߸Ьֶûϣͷͷϡڼͣʱ
ˡ

迪һȴʦһˣǸҵӢʦܼ

迴¶аЦݣ֪˵ͼˡ

ʦ˵֪ԭ򣬲Ҫñסԣ
Ҫһȥ˵űҪԿ׾ͺһˡ

ʼʱ뿪ȥģʦȴһҪȥʮֵĲ
ԸΪʱװ˵Ǽȴ󵨵ġ

һȥʱرļ˶ûоʲôʹԾһ㡣

ʦͽܼһǰһĽм䣬˵һ
ǰܼںľŵǰʺβı
Žܼ

Ůֱ˵ıС˶еѳֲסˣ˵һ
ǰһĶ²ܼƨϻţַ
Ĵϸţʱܼǰ㣬ͬǰ㣬ͺܳɫ
βһһصײڽܼļϣñѾ˵Ӳˡ
ȹӱͺܱȻǸ·͵Ķ˲ʱĽ뵽ι棬
ÿһΣͰڶôһʱųӵĲ˫΢
΢Ĵˡܼ̰壬͸·뵽Ĺɼ䡣
һһͱ˸š

ʱ˫ҲûţΪֲץסˣ˫ڱ
ŵĿŵһֻˣһֻڴ
ϡʱƨ󶥵øˡŵֽƣ
ĴϡǷĴȻǵһŵϲ¶
һ˿Цܼ˫ˣֻĴϢţŸ߸Ь˫
Ÿ΢΢Ϊýܼġ

ʼʱſµֻǸſڸţͿ
ɫָ͵ָŵһһεģŵңָ
һһյŵ±ҡţûֵľŵֱϣͷ
һһֵ·š

ʵڶסʾ衣⣬
ŵңֵĴָʳָŵĿַͣŽŵĿڣ
ڿڿһ㣬Ūŵзȣ
ֻеһһġȹӱһ㣬ܼ˫ַ
ĴϸţƨһǰһĶܼĹɹĥ
šʱ˵м䣬˫ŽżŵأʱĶŽţ±ýܼ
˿ٵŪš

ڹվ֮źͽܼסˣͬʱ˸Էų
ǵ³һ˶ͽеʿص
С

ΰ裴

죬һһױȽϺõ·ԭҵĹù˸ӣ
¾ƣүүһֱû֪ͨ裬֪ͨ衣үүм
Ůְ϶ùô

ȫעĿɵĺڷţ
¶ĺɫɴ泤ȹɫ˿࣬ɫĵɫϸ߿
߸Ьڷ꣬·ǣùõСӷûôҪˣ
ʶ˶͵͵ؿ裬һôעĴ󲮣塢
嶼ơ

ùһ򲻴ذŹùñС££٣ɸ
Щ˿ɳ֮ˣЩһװģǵŻŮС£
£٣ʵϸǽʽӽ裬װҪС££٣
κ;Ӵˮȴûע⡣

һؼңүүȴִҪҺ赽סһ˵
Щңһ룬ĩϰ࣬ʹӦˡүүڶŮ
󣬾һֱһסƽʱֻһӵ㹤

үүҺͰϴ裬Ҿͽ¥ķ˯ˣȴүү
ڿ˵˵Űְֿദүүʱصͷͣ
裬ȴûע⡣

үүŵϵˮζ￴Ǵȹ¶Ĺ
ɫ˿СȣԼ˶Ӻ鹵

ںܺʱȥˣүүвٵ˺ŮѣЩ˶Ǻ
͵긾ŮүүھͶŮȤȻԼӵ
ţԸǻүүʱѾͲסˣ
ԼӾйϵĴ̼µǿҵķӦ

үүʱҲͲסˡһץСַϣ
һһʱ֮˫糺죺֡㡭ϱԡ

ҷң֪ںܿƣô͸Ұɡ

ҪСܻ档

үүŴ˵͸Ұɣ֪೤ʱˣ㲻


Ұ򣬻һֶһݼҲСܣֻҪңҲ
ġүү£νࡣ

һ¾ңһܵүүգүүʱĶ
ʱľһֱϸһľ飬
үүĸ߳Լ½˷Ӧ

轫ַڹϣؽм䡣˳
̧ͷһִĵİүү֮ſ
ӣСڣסְֵⲻͣòָס
飬үүõˡ

ɳǰһַɳ֧壬һ۾үү
ɫɴȹѾүүɫ˿Сڿ
йˮ߰ϸ䶯ţͼͷ

ĺɫƿյ˿СڿѳһˮȦүүѾ
ǲҲѪ˿ְסϱ۰⣬ڿ
ƤһȻͷʪճɭ֡үү
ָѸٵزСѨ棬ɵĿ跢


үүʱ죬ϳɵĹͷ״ɳϣ
ѵĴϣϱҪȥˡһ˵꣬ݺݵò
׼ɫҰסá

ʱĺɫƿյ˿СڿұСϣڳ
壬ʧİɳɳ÷ȹӵĵ


ɫƿյ˿Ҳѽ⿪ľһι
үүүүȻСүү˫ץס˫֣
˫֣вͣĵľ顣˫ͦ״
Уͷ΢̡

үүſԭƨϵ˫֣סӣ
ԭŵͷɢ˫ţʹүүǼɫ
ͷŪͷƺŽҧ´Ǹʵꡣүү
ͷҧ̼ܲүүͷءšְ֡

㡭ʣһӵүүĿˮ
ʱүү±Ҳûţ±䶯

มม֡û塭ϱġܻˡ

ָӺүүүүԼѨ
г۳ҡ

ϱɧʪ͸ˡҿܲˡ˵ķΣ
ͣһǰһɶǰһ˫Ҳҵİڶľһһ
µײүүϣүүһһµĳĲָоͱ೩
ˡ

үү˫ȿԲסүүʱ̬ٳһ
촽һ˫ּѹ鷿үүƺҲ̬Ⱦ谴
ɳϣȴŵȴүүļүүĽĸ޳ȼ
Լϣز룬Ȼżٶȣš
ĳͣһֵĿУڴͬʱүүͣĥ
贩źɫ˿ȡ

үү²ͣ˽С

סүүһֻѵһ鷿һָ֭
СѨУʱָһүүүү֪Լٶסˣְĸ
׵ķת񹫹ĸģ֭Ѩͣ
꣡

꣡˶ĸްʧУߵ
ʹүүСҲˡҪˡ

үү˫ۣİѻѹĸ׵
ѨСųմ֭һץĸ׵㷢Ҫ
ڵϣүүľҪĸѰǵľҺǬʼ費
ϣүүֱӲĸ׵С죬ĸֻ͵ĽүүҺʳꡣ
˹ϱ֮ĵһס

ΰ裵

տڹȥˣҲҪˣһԺµľ
ȴ绰ˣ˵Ҫȥһ档

ʮָˣΪСʱסһЩʱ䣬˵Ĺϵ
ԡ

ҵ̫ţţ֮ҲʱʱĻȥһΣ
ȴҪȥ˹ﲻǮȴһ԰ʽ
С¥Һסƽʱס¥

ķҵ¥£ʲô費֪ʲôȴһ


ǵĵڶϣ豻˹ݽǵİĶԻ
ȴ˸

䰡˾ν㲻ΪģΪȥ峤£û֧ܴ
Σƽʱʲô¶ңҶˡ

Ϊʲôʱ䲻˵ܺõ費ʡ

ֻܾˣ䣬ܴ峤ȥڻʱͶ
˼ˣǰ˵ֻҪܺǸͿɷŹң䰡Ͼ
ξֻˡ˵˵ţҲһˡ

ʱȴĬһԾ˹˵˾ˣģһ㶨

˹䰡˾Ҷ֪˵ʲôˣ֮лл㡣

˾ˣ˵ʲôʱ䡣ϵģأشƵꡣ

Ȼڶϣþͺ;˹ȥˡҵľ˾ˣ
ıܣסҵϵϷȥ档

ʱȴ˹һˣأشƵ꣬һɫ¶ȹ
߿浽ȴŰɫ¶ֺƤϡɫ˿͸˿
˿ָ࣬ͽָͿʺָͣͷ츾չš

ڽ˰ȫעӵ㡣ܴ峤λС㣬
ֻȭ˱֪Ȥ߿ˡมรˣ
йˮġáãܴ۾ŵĴģ˫ס֡

Ȼܴ峤һ뷴¶ˣֻˡ

ʵϿʼͦģʱĹȥܴҲ
ӽӽźţܴҲزʵһŵĶǴ
ܴڽܴҲ˹ȥ۾ֻǶ
鹵ơ

䣬٣˼һ峤ģ

˵˵ţıﵹˡʱ˹ŷѵ
ɳ˯ˣȻһʼ뵽ˣ浽ʱȴҲЩš

ˣҾ㣬ȵ㣬Ҫȸʹ졣˲
پƵܴ峤ƵƵҪȾơѱӷ߳ɵʱܴ
µһűǿࡣҾͨʱѱ
Ѭͨ죬ȴԵýޡ

ʱֲܴ֧סˣһַֻĴŽ
ܴɧţֺֹֻͣȹڣҪȹ棬
æȥֹȴһץס

ʱܴһھƣ§ס裬ȴ鷿Ž
壬ȴ죬ҪÿڽеĶ

Σֻſ죬ӹܴľƣܴȴҲ˰ͷ
У˵ͷһܴҲûţ˫ķϡ
ǶԾ鲻ͣظŪʱڴ󣬻ఴ󣬼
ָ׹ŴỮ˿ϣάһ

׼ȷ̽˽ʱнܱȹڣ
ڿʱͻȻееѣһƿܴ壬˰еĲ


ʱܴҲˡܴһַס裬ȻȻ⻬
ģһֻֽ֣ߡܴԭĵֿʼ
صƵԲϡܴŹϣſͰϣܴͷ
֮䣬˱ڿ˱ܲˣغ
һ£ԭͷһ˿˿ɢѩ׵ļϡ

ܴ¿ӣͳ͵ÿ챬϶Сʪһ£
׽˿㷢ҵĲ졣ֻ
ոǺͨͨĿˮֱֱܴ׼һ
ж˫ְ£ɫ˿ڿ㳶µϣ¶ѩ׵
飬ԾŪ

ܴ峤ſϴ̨ϣԾӣֲƬѪ꣬
ȵ߲ƬëµһԴϵĳ壬ֱ购꣬
ʧͷް㷢ššľ
Ϣ

ܴѵѨûˣһ߳ţһ
İƨɣʱھſ豳ϣ
˫ִҸֻ飬±ͣײķΣ˱
۾硣

ŲţܴееˣͰϣҪ
ϱߣҪܴĴȥ
ȻӣСѨǺܽÿͲ룬ƬС
ݣŹͷͷӹھĥúܴеֽգ
ֿеġ

ܴĳڰĲŪ¿񱩵Ťƨɣʪȵ
סܴʹܴٴſ̨ϣĳС£
ŽεˮھԼͷڲѨĹʱ
ʱ֡

豻ٵһֻѵ飬ָŪ
ѵͷͷ촽һɧ˵ģټޱȵ
˽ʹܴǰͦ󼦰ͣ˳ˮݺ
زʪⶴ

ܴþȫĺݸţڲ˼֮󣺡䡭С¼еҺ
ҵġͷҪˡĴεĶ
ҡͦһֱйܴĹͷˮһ̣Ҳֲ֧ס
ˣеѨ߱ǣһɹȵľҺҲѨ
С

ΰ裶

ֻס˼죬ȴΪʱѵ뻹ﲻؼңȴ
ôҲסˣǰص˼СⲻȴײһĻϷ

һصҺ費ڵʱҶϲȥסӣ
һǳеĹԢһǽıҺͱܵĸ鲻һ
ͺͱһ棬⼸̸ȴûлؼң˵ǵǱȥݼˣ
һæˣм˾˵С˾ǲġ

磬Һͱܻڴϵʱȴ壬һȥţȴ
ʮ֣ĲǱˣȻҴŮ㡣ҿţҲ
һһ²Ŷ˵Сܣôأ

ҵ漸죬赽ȥˣʲôôʶ
𣿡

ʶ̸˵һݱµģڣҾˣ
ˣأ

赽ѵأȥˣϸߡ̸ڱ
𣿡˵仰ҷֱһ˿ײЦ⡣
´ɣˡ

ȴҵķȥġҲʲôתʱ
˭ҸʱȴһҡߣȥкϷ
ݡһʱͷԣֻøűСˡ

·ϡСңصסܣȻˡһҰ
СҶС˵мأҼͲͬŮ
˵绰Сһı㡣

תһ롣԰Ҳյģм̸˵һ
µС˾Այ⣬󶼱̸ˣҲûˡ

ˣǱ㣬ڲͬ˾ģʵϣҲǹ
ܺãѾ¸ںüˣʼһ⣬͹ݵ
ʼʱҲһǮѧȥת˼תڷ籩
ңǮòˡҲˣڱ˵Ľ½ڵ
ұչ˾Ҳ¸ˣʮŮѧҰҲ
ģǸ˺Ҫǿְֻˡ

µ⵱ڣСѾͣڱĵطҪҺһ
ȥˣֻиȥˡ

ؿŽ˱мڣŻ԰ĳ
ȥȻ

ߣףòɫ𪣬ϸȣ
ɫ͸һ˿ϸϸĲϡڿ
ܵͣɫֽľ顣Դ鹵
ϸȹɫ˿ߵĸ߸ЬСȺͼĽű¶
档խխȹӽİסĶķΣϷһɫ˿࣬ͷ
ͷϣԵüȶׯַޱȡվ̸ԱߣļС
̸ű¡

ʱ̸Ŀȴļϣڱز鹵
ɢĳŮ˵ʹе嶯˯µӲ
Ҳ̸ı仯ڳǵҲʼӲˡ㱾ֻ
Ἰ꣬ϻ˺ܶ꣬ǺıǮö
ʱȫˣҲرʱ򣬾졣

ݱ鷳Ȼǩɣлл㡣ĵ
һ֧ʣ̸ӹļһڲղĽӴǵȼ
ЦƻǲҲһݼƻ˵
˵ŷɳϵֵָ˼£Ҫסʲôһ

ѱеˣ̸ǩűΪ⼸±㶼
û̫ŮѧѵҪʱˣӶΪŮ
ѧѵġ̸չ֣ߵɳǰ棬̸չ
ϣ̸ַ˵ڴűԲӣһֻ§
ϸ˱űĶȥܵģۣ
ųƵĺ

̸Ҫ㽫ȥԽ½ȥҪҲʱ̸
ס⣬һԸͦε鷿¶˳

סʹȥࡣ

̸˯½⿪˯¿ļӲ
Ŀͷųһ㽫ڿͻȻû㷴
ĴҡΣһץסǴֳļͣ壬쳤ͷ
ȥͬʱ˫׶̸ӲӲ

ͷСϲͣ˱ʱ£ʱ
ͷ˱ţʱ̸˫೾ţ̸̼
Ҳͣغʱ㽫̸ѵ鹵У˫ס˫
̸ͷ̸

ʱ̸Ҳ̲סˣĿ˺ڿҲˡ

̸ñɳϣҪּ䣬Ѩ߸ͦ𣬷
ɵøʹ졣ѨڣѵѨС

ʱ̸ֻڱѨĥţû˳֮ᣬĳ
ͷעżԼԼϣָ
Լͷϣ֮˫ּڱϼס˫ȣ
һͻһͻزţŵַ˵ĽϲʺָĿ
̸

ʹǿȣĽҲ쳹

ʱ̸ееˣɳϣñĴϣͷ
׼İűƨɣڱڣ¹ͷû
˳֮ᣬһɽСѨͷȥķн
Ťʹ̸ʮ˶鷿
㷢ʱ׵ǰ˦̸˫ֽرűƨϣ̧
¶ţƨɸǲͣͦ׶ϵ޷졣


̸ѹɳϣʱͷѷһͷ
⣬ٲһ㷢ֱذϣ̸׼СѨͱ˽ȥ
㿪ʼֱͱףӹھͻ᲻ͣ
䶯ûкͱٹʮֿһˡ
СѨͱȽϽּ֮н˫ȣʹ̸һƤȦ
ڸȻͷһ̸ҲȷСʹȨ
вϡ

ŶŶŶֽ

̸Ҫ帩ɳϣƨ̸Ӻ룬ںڵ
㷢ɢţ˫ֵŷɳαϣͷ˫ϣѩ׵ļ
ݡε鷿޳˫ȣ߸ЬȻڽϣ̸˫
鷿̸Ѩųһ

׳˶̸˫ַűİƨɣͦţֳ߿ٽ
ײűķʺƨɣ˵ĿͲ飬Ŀ
УȫУŤͬʱ˽СЩʱû
򽻺ϹˣҪ̸Ľв

̸˼º̸תűͷͷˡ
ҡԴʮ˱šٽ
ľҺ̰̽̸ֽϺϵľҺĨ
ԽСʱҺС֪Ǹߵʱˡ

ΰ裷

ڵүүҹϣϿǻ𱬣˵ˣվĵطСǰ
Ҽˣò׸˸ֵĵطڶ˵ļײ¸о
Ҳûа취˭еĽͨôأֻŸ
ɢ

ʱм˼ԱߣҲԿ⼸Ҳˡ
˼ײɢԱߵĳʼɢȥ賤һڲŵ
Щˣаҡ

ܿͷֲôˡԽԽˣҲؼѹ
һǽ޵Ů֪ģһ˵
оҲûô⡣

촩һװɫ·ɫ켰ڿýϵͣ
϶Ƚϴ󣬿Կߵķۺɫ֣һɫĶȹƨɽ
ˡɫĳͲ˿࣬ɫĴ۸߸Ь·ͱ
˿۾µ˫۳ڳĺˮǽЩ͸
ø͸ˡʹһЩ˲ͣؽʼ߻͵衣

˶ûʲôˮڳϵͺˮѬɢ
Ҳܲסˣʱһ߰к˵ļײ
ԱߣֻһλøվţַϣӾͳһ
ȣβһ˵ĵϡʱһһ
ġǸ˵ͬǰ㣬Ӽһ
·ĻͺᱳˡʱԵĸоڵĳ
صĻţŲӸŰڶͺܳɫβһһصײ
ӵļϣѾˡ

֪ǸǹģȴҲûа취ֻᱡȥ

ʱصǰһͣ豾վȵ˫Ÿŵø
ʱߵҲᣬ±߼˫֮䡣һе
ҲûţһһߵĽ輷ţһֻ޵˫ſ
ȹĴϡ

ʱ쳣ߣ޼ƿʩоĿһֻ֣
±ţţ²˵²ܵؽϡ

ȻԸĶŪ£±ߵСѨʼһʪˡʵ
һŮʶļֻ࣬ûע⵽ʱպǰŵ
³ˣǼˣλϡ

ɸչãҲһǰһǰŮʸ
Աߣںߵһӵĺߵķ϶ϣָ
ƨһµֻֻŲƨǰšԱߵҲ
Ｗš޷ֻ֮ڳϳѵĶ

ʱһȴԭŭˡǰ˵һĭ˳һ
ǵһϡʱҲ̲סˡ

ûиôģ֪ʲô֮һ
䣬ǰߵĻеͷ˵Բ𡣵۾ȴ
ĴȣߺԱߵ˴ӺƨɺʹԱ
˵ͣز

ڷйѵŭ֮һԭѵվˣϵ˳ȴ
ûзĺ߸Ӱóֽ

ڽүүķʱŷѱ˷֮У
үүźٶȴģȴ벻һ£˺ܿͱƷ
ˡ

㡭㡭ǮҿԸǮүүʱսս˵
ƨҪĲǮǸаׯı˵űһЦ衣үү
ʱţȴѱ⿪ˣŬţǸСŮ
һСүүϱȻšٽٶĻҾͽͱˡ

ȻٶɰׯˡׯɳıϣҪ
ǰ˿һһӴϡô
һţͶڵϣ˫Ѿſ콫ׯ
˽ȥ΢΢ſͿɫں죬ͷһ¹ͷȻ
ӿ˿УͬʱɵŪů
оİׯ壬촽غסׯ
˱ͷص䶯ݲʱҧŹͷĴ̼£ׯ
Ҳַŵزɫľ顣ʱ
аҲ˹ƨɣׯɫ
¶ŷۺɫ˿ߵָ֣޷סǰǶԣ
ľ顣

ׯֵУָͷมมá
šȻһǷṤ΢ʱ
˫˿۾ʹׯһּϣ̵ĿСׯ
ˣҲİɫȹϣֻһ
׷ۺɫ˿¿㣬ɫİɫĴ۸߸ЬȻϸĽϡ
ֵļѱ£ȻزҪڵϣȴ
ͷ̽±ߣҪͷϣҲڿ㣬ֻñ
СѨĦţָоʹѣԽ
ڰĥţҲ֪ˮǰĿˮ
ķɫ˿ǿһ㵭ˮΣֽѵڿһߣ
ѵСѨ¶ߣһµĥŰˮ
ʱϱҲûţʹðׯ˷ܲѣ
轿촽˱˴Һׯ
𣬲ȼԼʣ軨괦ëĥŰׯ¸
ֻסׯӣׯľ顣

ׯСѨһͷĺ
ṤҧķΣʹȺϵøүүⱾѵ
֮ڱ˵࣬ۿҪһʱȴҲ
ôˣΪԱߵСɢͼϷʹԭѲС
ӲʱСҲүүı仯ЦŽүүӣ
Ŀ£ԭүүվˣСͿʺүүĴ
ȥָѹڵĴϣͷŪͷ˵ڣҲ
һ򣬾ֿٵ³鶯»ֺͲͷ
ԵĶʱѵͷʱһߵİׯͰһЦ
Ȼټϵ֡

Сүүϣȫºǰʽ֣ںڵ
СխȹС볨µһԾ˶鷿һ
ţүүţС±ߵĽϲеʱС࣬
ѽ鷿үүĿУģСʱүүҲ
ˣүү뽫ַСʱСͽŵѵ
鷿ϣүүȻǺҪһС鷿

Сת˹ȥѵϸǿ㳶ѵ˽
ʱÿˮʪţүү˯ɳϣүүϣʼ׶ţ
үүоôôָоƨۣүүʱ֪С
ŸؽүүҪСſɳϣżСļɲ
ʱѹͷʱ˦ͷƮɢŷٰĶзŤ³壬
ؽүүĳ塣үү˫Ҳûţ˫ֲͣС


ʱתͷһԼ۾ΪԼ
ˣϸһĿĴľȻСƨۣ
𾪵ǣС¸һϸϸк
ֱסˣʱүүСһҲѽ˳̽׶ΣСүү
ţָоҪڼٵүүǲһеĲСࡣ

ʱСŮ˰ҡԼƨɣӭүүĴ˦
˦С࣬˿Ļүү㡱үүõ
ĶС࣬ȻٵĳСƨ۸պüסͷʱȥ

С벻ߵԼɣֻǳײ
Ů˵үүͻȻֹͣСоһǿԼڣ
֪үүкˣתүүŽͷүүϵ
ʱүүľҺҲ˳СĴȵεϣСͲ˿Ҳմ
ҺʱСѵȹӣһ˫Ͳ˿࣬
㵽߻ϣȴүүڿˣСֻһڿ㵽ϣ
үүʱע⵽һߡ

ʱͰׯԡŮСĳһǰһţ
Ѩһ׳跢ĺüͷ

ׯͰÿһβ붼ʹǰŤѩ׵ƨɡ
ļ˵С

֫ŵһſڵϡ޳˫ȷֿ±߲
Ѩׯƨۣ͵һǰһ
ⶴҵҡÿһβ붼ĵĽ˱
ΣһԲʵ鷿һַ
ߵİׯҲûţһĴţһĺ󱳣
費סм䶯ȵĴ±ߵĲͣزţͬʱ
ףŤѩ׵ƨɡʱķ֪ǿǴ
ĳ壬ת˵β岻񶯣ݼǡ
ׯץס鷿ָеԵʹĴţ
ͣıŵĽǶתšֻоƨ۾Ҫˣ

ʱҲķƨšʱ˶ӿ˲
ȣͻȻ콫ֻһֺֻڴζѾǰ

ֺڵյ촽費òſͣ
ȥ

Ӳ뵽һ
ճճľҺͻȻڸŵһֺͺĸоԭׯҲкˡ
ʱҲͬʱﵽ˸߳Ķ㡣˵һһεϷ

ΰ裸

磬Һø˵ȥ飬øҴ꣬ҵȥ
һЩѧ飬ͺ׼ø֡Ҵ˸绰
үү˵ҪȥҪүүסһϣִ˵绰˵Ҳ
ȥˡøҪҪһȥø˵²ȥˣˡ

͸պøֲӣүүʹ绰˵ҪѼȥס
һҪȥ档ɣ֪Ҿͺøûֻ
ûؼ֮£ֻûؼȥˡãûһ¾ͻص˯
ˡ

Ҳ֪˶ãұˣ̫ˣˣͿ
ˣղ˵ҲؼңһӣѾ˵ˣ٣ֲö
ӹеġ

Ҹ׼¥ȴ±ֻ߲һ˵ҵ¥߾ͣˣ
ſڵ̺ͨĻ±ߵľ

찡ø磬§һ죬Ҳ벻Ȼһ


ƽʱľ裬˹ĵøȻڻһȣ贩һۺɫ¡

±ɫĳͲ˿࣬ΪصУϵǰɫĸ߸¶ֺƤϡ
ַĴƨϣСһţø罫
豧˷ϣ໥ظ·ڸŶԷøһĲ
ӣһִ߽±·塣
轫ø´µ͵øͷţߵ
ͷŪøѱôִ
±ߵҡø罫ͷɢͷĳ
ۡ

ؽۺµĳĿӽ¶ıֲȫס
顣

ø罫ϱ谴ϡЦ˵ĸ
ѽÿڰ򵽵ϣ˫ֳøĴϣ
ͷ촽ø÷Ͼ޴ͷǰˣСС촽ĺţ
ǰŪţøţץסøĲ
±ߵңؼѹͰøһ˫غģʱøֻ
֪±ϸָ±յĳˬоָ
ľ飬豻ķ΢øʳָϷ֣
ͷָ顣

ڿʼͷǰ˺ԽԽ󣬽øĴ
ʼϵµ˱ʼҲţøƨɷϣ
ϸָĦƨΧøƨ۴Ūţʱø
ҲУø粻ȫǰʽֵ
ҹ⿪󲨶ʱ¶˳ȻѾʮ꣬Ƕ鷿һ
û´ļȻܼͦǰУ޼ø
۾ڣҲϴľ飬鷿Ķ
Σʺָӡһֻѩ׵Ĳϣͷ
ɢңѩ׵ĲҲʺָӡ

ʱø罫ϣ¥ŵķ䣬
Ĺ·¹ȻҵĹûдǽҵķ
򿪣ֹ֮ϡãûӷ֣㰡

Ҷ˵Сܲڣȥүүˣøе㲻ͷ˵Ȼ豻
籧Žˣø罫ڵϣڵϣȹһƨ
ϣ˫ְڴߣø罫ĶֿĴһϡͽ
±СѨһͷ
ѨУһ̤øĴϣϸĽָССĽ
ѹøְøͷ䶯ƨѨӭø⣬
֭øվһơ

ſڴϣøȻ̽Һĵⶴĸҵ
СɣҰְָɡ

ɣԭҲһȣȴ˵󣬱ְִ

ɣøһ˵һ޼ɵĴķΡʱ
쳹䣬

ûлشøĻֻƨɸ߸ߵϾø罫Ӻ߲
ⶴУ˫鷿ʳָָסͷſ
ıϣͷ貱š嵫ͣͦ١費ͣ
ţøͣǰͦƨͣ󶥣Ƭ
øСײһ˫ҲͣڱΣͻȻһԭ
Ѿ߳ˡ˫Ȳͣضţֻøں߲Ѩ
ϢһŴӸ߳лظֻϵĸ߸¶ֺƤ
Ȼڽϣһͷһֳڴϣһֱַøͷ˵ֽ
һ˵ͷڶԷвͣؽʶҺϵĽšķ
ɫۺȹһϡԵޱȡ

ŲţøͻȻӿٶȣͲ˼ʮ֮ͬʱһ
˳øⶴľҺҲ˵ڶθ߳

øſıϣſڴϣĴø˵
ĸȥϴɣСܽˣҲڣø
ˡø¹һɫ͸˯ȹøһ
ԡ˽ȥԡҡˮ

ģӿֻ˵һ䣬ˡʱҼ
Ҫ

ãǾͳˡ贩ŷۺɫĵ˯ȹϸϸĵ
Ĺڼͷһ˫˯϶鹵ȹӵĳȸո
ڵȣķȻԲ飬ø粻轫Ӳɣ
˸̾ѣøĹϵԡԡҲˣϣ
һֻֻ˯ס鷿˵˫ѽһ˵
ͷ໥нţ˵øëܵĴ軬
ȼ䣬ø罫ϳ룬˯µļ£¶
鷿žϵͷĴҲ׼Ĵƨɣͷ
꣬صһ̵סٴηĽ

˫ַøƨɱϣ˫ø˫Ƚţ˫
ͷѹԼ

ม찡øкزţ
˫ֳŴ岻ͣضţҲʱøƨɣʱø
ͷţʱͷøͷ

ڲһٶºø罫ڶһߺһ
˵ĸҪҲ֪ֻø˵һ㣬
ʹ˵Ų˯£˫ŴÿˣøһЦСѨϵ
ˮĹɹĨš

Ҳ٣ԭøҪƨ۰ҵʱҵĿﲻͣ
϶ţֻżҵĿС

ѩѩ㰡øţøȴȻ
ǿӲؼĺѨ󻬲²ʹĽ
øĲĺͥĲҽԽԽ˷һ
ƨ۽غסø׳ֻ±ԽԽˬ

찡ʹͣĲҽҵĶ䣬ø罫
ߣ죬Ҳ˳ٶȣø罫ʳָ
ĿڱߣϽʳָУøŽѨвͣ
س塣

УøڶסˣҲʼ񱩵ضŵ
Լ裬ĸҶסˣҪˣˡ

ҲؽţңҲˡͬʱﵽ˸߳

ƣԺӵ˯ţһСʱøߺҲŴ
¹صҵķ䡣췢£ţ֪У
˯ˡ

ΰ裹

ôʱ䣬ڴһˣҪҵ
Ϊ˾ȥˣǡһʮ٣һ
ص¡

ʵ˵Ҳ̫ϲֵط˭аְ߹أúõ
һھûˡ

˲ٶʱĺѣһ˻˾ۻᣬȴ
Եø룬ֻһСȴǸۻ
ʱ͵İְֽǿԭ裬ԭǳ
ˣֻ֪ͶײСطڽһӺүү
赱ʱĳɷֲã˽Ҳ֪ûܣ˸Ĺ
ˡ

ʮȥˣҲˣСѲʮˣҲ
ʮˣϸҲڣӺɵһ
Ҳ̾Ϊεû衣

ϴλǿûҵ裬ξۻһᡣ

ۻ֮ǿԼȥ棬µ¥ȥͬе
赱ʱļũѣֻҺСž;÷ˣ
ְҪ˵Ǯ͵ȥˡ

šţȴʹǲǳԵĶа

ǰɡѾʹĲˡ

ҼҾǸǼȥϲǰɣ㵽мҰҽ
סʵ

ҼĸӰɡݣֻүүסʱѽҴӺ
ɽ쵽һԺһС¥Ժӣǿʲôģ
ô෿ӡ

һԿףһҵţҺ˽ȥһ


Ҹ׼ߵʱߴͣ

Ӷ¥һְֺ裬ΪﱾͱȽƫƧƽʱ
ǿߵүүסǼ䷿ӣȴǿһˡֻǿš

ʱǿ˵ڣǾͻȥɣǿ˵
һᡣһ°ɡֻˣһɫȹ
ߵĶȹƨɰýġ±Ƿʷɫ˿ࡣһ˫ɫ޺
߸Ьβ̧øߡ

ǿںӣѾԼ±šҺ


׼ȥȴסˡ

ȥߡҵ˵ͷ

ǳԵö⣬ʱҲǿǿ赽
鷿Ĳļˣ󣬽ȹڿһ
ˡǿҲûϡһ¥ҺŶ棬ǿ
ͨſڵĴߵ裬˫ŲţԸе˫ŴӸ߸Ь
ضţǿѽȥʱҲ£ߣһ˫
鷿һ£ǿʱѽҲȥֻڿӣ
һϴһתͷǿҲһ

ʲô辪ֵʡʱǿ裬һӾͽš

͸Ұɣʮǰǲһھ˳һ˳ҵ˼ɡ˵
Ͽš߽ŷǿȴǿ
ԡһƵ鷿ڵĴϣһӾѹϱߡ
ѱȹҲɫ͸ڿ㱻£С
ϡ

ааûõˣԺһ
ݺͶӰɡһǰڲͣط
Ů˵޵ģڣûڴǿȥˡ

Һڶߣŵò˵ˡǿʱ
ϣϵĶȫɨ˵ϣϱߣſϱߣ
촽ǱģǿͷӲǽ
ͷţĵɫͷɢϣ¸ҫۡ
ʱǿĿ˵˳һ˳Ұɣ֪֪Ҷ
ϲˣ뷴Ѿˣ˳ɡҲȫֹͣ˷


ǿվߣͷֽͷβ״
ǰҳȥ촽ǿһƴ
ƨϣϱʱָӡ֮£ֻýǿ˽
ȥ

ʱһĦгСԺһҸ磬
ʱĸ磩ҲѷְְֵĳڣҲŵߵְ鷿ڣ
ְֵֻһ츾ţΪģϵı
һ

ʱǿҲѷˣһһ䡰Сӣæ
һϰҲϣʵ̫ˣڸճԷʱ;ʡŮ˲
ˣھͿԲһ·ѹ⣬Ҳսš

ﱻϣǿӶվţڵϣ鷿
ʵ˫ȣ̵ı۲˵߸ֻܴڵϣ
±ߵĲG裬ʱŴӸ˫֧ȥ

ֱϣǿǽţĺ
ߣӺ߽Ž±ߡ

ǿȻͷβ״ǿ˫裬ͷ
ǿĹͷţ±ߣŽԼСѨ
Сһֻ˫Ĵף±϶ţ
ھС󻬹׵СѨʶǿҲû
ţɫǰʽ¶һ˫˵ľ飬
鷿һһ룬Ů˲ǴӺĶ
۾Ըд轫һ죬סƨɣת
ͷһֱֻͷǣһֻڸǿĴ
ͷ촦ţǿ߿һԭϵˣ
±ǿĳӣԺ˽Ҳ
ˡ

˫飬ҧ˫ϲ˺ɫֻ
黧±߾ȣԼƨײ±ߣͷŵ
زԸеͷһ˫ͷšʱҲסˣ
ľҺȫ͵СѨУ˫˫Žš

Ŀõ˵һθ߳

ʱҲȥ·һ塱ֻһ䣬
ѽвˣΪŵѾŽĿУʱվڵأ
ϰɫ޺߸Ьڽϣʹƨɸǿվĺߣ
ƨɷĥţһҧͱձҺע
СѨ˫鱻Ŵϱš˫֣ͷŪţ
ˬ³Ŵ찡̫ˬˣҪֽ֮ͣˣ
Ҫŵ±߶ԵһڴϣүүͰְ˲
裬ֿʼӲˡʱѿʼиоˣĿ
߻Լķ䣬ǿ߿ƽҪ
ԼϣԴӺ߲裬ûԭ
˸˽У죬ˬҪҪͣǿʱҲؼӿ
ٶȡ

跴ϣ˫ȷԼļϣСŷŽ
ԼĿУҧԸеļ⣬һ£ߵĽϽơ
ֺűϵ˿ಿȫǿĿˮʱҲ鷿
»ˣһǳҩҲһ߸ղ
һͷβ״ͷԼ²һֱ
ͷԼǰλú󣬽ŵ²Ū
ͷŵ±Ϊ

ǿڱĴȣϱͷţţĳ˿
ǿĿˮĺ䣬ǿ輸º
ﵽļޣͻȻԳ̵ٶȲ裬ǿ֮ǰﵽ˵ڶθ
ȥǿĿ˼£
Һ˴ϡ

Ž˴ϣڸֵ˯
±ľ飬ǿڱһϷһǿ
ظս¼ˡ

ʱȫֻһ˫ʪ˵˿࣬ɫľúˮ;Һմ
ϣʱǹҪϣǿһһߣվ
ϣһһֻͷӵţţţ
תߣһָƨۣ˵ǰԹؽͻȻ
һ»ϵҺƨͿţҲ
򿪣زƨС

ˬ죬߽ţǿţ
ǿۣ˫裬ǿܵݼͷ˫Ҳ
ȥǿĿ£˫ͻ𣬺һ㣬Ž


үһһѨڲ裬Ըбú
ʹžСһţСĸˡ

ƨʹ˵ƨ۱СѨңĿ貿ײƨ
žžˣ£ǰߵǿ
м䣬ûһ˿УһһȫԽζ


һˣڲٶº󣬽ߣ
ľҺȫɢƨ뱳ϣǿλãڴͷ
ͷΪŻԼйǿ˶ӵλã
ƨС

˵ǳҩǴˣѨĽ£ѵ
ҺȫͽСѨУҲǰͷ


ǿѾʮǾˡ

ѽƣˣſڴϣǿƨۣǿſߣ
ǣǿӺŪľ飬ǿ˵ǿ
ǲôʱ仹оҶҪˣ

ǿ˵֧ͬǿ룬ǿز裬
Ĳ϶ҧţȫȻʹУϣһ˫˺֮ۡ
ǰйһˣڶθܳ־ãθֱ߳ſڴ
ᶯˣŽڶνƨۡ



ӦλҪ󣬷ϼ֮ǰгϮ֮ӵĲ
̧֣鿴һ£ܷϼȥҪɾңɣġ

ãıģǰߵŰеңЩдġ
ΪһԪԪʱѿʼдطѷгϮˣ
ҪһЩٱӣ߿һЩ֮ǰվľһԾ֪
ԭ

ʮ

Һڶ¥һ磬ڵȵˣ
ŴС¥ĺˣүүҲûоߵʱѾˡ

ʵϣǰ͵ѲǵһˣݼĻǵһ
Σȴڱ϶˵Ϊʲôסң裬
𣿣

Ц˵ûʲô׿һϷ㲻ñȣ黹ˬ𡣡
Ҳ˵öԡ

Һ˵ߣ֪ߵߵһС̵ǰ£
ʲôơơϰ壬֧

˵˵ţҺһơơʱڵ
СҲ˼֧ơƺͻԣҲûǡ

ǺȵٶȺܿ죬һӾͼƿȥˡҲǺǵģ
ǺǵġʱһվҪȥߵǱϣι
ÿúܡ

ΪҲƿơƣôҵҲϳ壬ááã
ø񰡡һˡ

ңЦŶǸ˵磬Сģ֪
˼ң˼˼

Ǹϵı˵㣬Ǻܽ˵Сĵ㣬ģ
Сӣסôţġ

ѾסˣһǸ˾Ȼ˵裬ҵ
ϳ壬ģһȥһȭС

ͬæԱҪС꣬ҵĶ
֣¾͵ˡŵһ߲ᶯˣҽ㵹׼
ʱȴߣǸСӻڵ϶ݺݵ˵СӣţҸ
ûꡣ

һֻɫ㲻۾ҽ㲻
ҪܣƫҪ֪˭ǺϴĺӣҸһѧУ
ԼѧУҲϴУҶôǻˡʱ֪
ԡ

ҺصΪҺ׼õķӡʱ̫
ЩǱȳкÿˣҺȴû͵
˼ֱ߻ȥˡʱڷУѻָòˣ
֪羭һеԽ

ʱһһһֱ
˵£ԼŵӶңǵĵڷˡ

ŵ䷿һߵľɷűһס˵˵
⼸Ҫϯæֻ֮˵Ҳ
С󷿲סˡ

ʱ˼ĦгСÿһ϶ˡǸ
ţ˵ҵġҲ֪ô£Ϳǽˡ
ʮʱžòԣˣֻǽˡ

ҴǸһ˵ĺ˽Ǹʮָߴ󣬳ֺ
׳һһֻһŮСʱ
˻֣˾ûٽ

˵λС㣬ҽ磬ĶӴҶӣ
㿴˿ڡڲͣ˵ʱʲôҲˣΪ
ңֻõͷ

һ֪ˣתͷǸ˵СͱȽ
嶯ܵ£ôɡ

ʱϳ壬裬˵ֻ˵裬ҲŴģҲ
ң㲻ſ

ǸǰһˣֻС˵˼䣬û
һš

ʱְ˵ˣɣСӵС¥ȥǴ̸

˵ţӣ¶˲ֱۣеĽ
С¥Źϡһܵ˶¥ϱȥˡʱ
мڵķӴŹˡ

ʱееʣϰ壬ν

ʱǸϰЦ˵ûҶ˵Ҫ㰡
ְܲ˳ӵ˼

ߴһۺʽ˯ۣΪų극Ҫȥģ
ߴĺɫ˿͸֣±һɫʽֿ㣬ɫ
źɫĳ˿࣬±һ˫ͬɫĴ۸߸Ь

ǸһŵʱѾӲˣϾͳҲ
סˡһ֣½ס˷䣬輤ҵط
š

źҲˣݺݵĶ˵̫̫
ôԼɡǰ·һ
ǣڣأ¥䣬һƣֳԷͨ
·Ҳ˵ˣԼɡ

Ҳڱ˵̣ǰԼɡ

ʱ޻˵˵ͷͰ˵İ죬ҪҶ֪
Һ

ãһΪһһȦ辪ˡ

ʱѽȦĲϡһ˴
һӣ˫ְסһ˴ϵϣľ
ΪԵøӸǡ

ڰʱۺ˯۵ѱᣬߴ򿪣޴鷿СС
к֮˫ֱԭѺܴ鹵ˣĴҲ
Ϊ˯µĻ

˫Ƚʱڶֿ¶˼ëҲס
Сӣ

·ѹ⣬ַĶƤϣḧţֵָͷϴ
Ȧ豻оòˣ˫Ȳͣؽĥţ˫Ҳ
ȭͷ

ֽ쵽ĺߣֿһ˫
ǰͷĿУࡣ

ʱҲ˫жӣ贩Ŵ
߸ЬĽţӽűһֻСţϱظš
СţһָֻΡĶϣ
ϣϣϣͣţ沼˿ˮ

һ㣬˫ȷԼļͷϣȻһͷ
±ߣĶֿ²
ͷԼĴ

Ȼ˫ֱţȴһҲûӰ쵽һ˫֣
˫裬ϸָ˫ϸšһĴ
˫ıţִ˫ĸĸҲûţ
׶Ĵ

ֽ˫Уݴã˫ϲĿ
ˮ˫裬ת
ţͷǰȦ˫˫ϸοš

±ͷѽֿڲλˣֿ϶
Ŀˮ˿Ҳһȫʪġ趡ֿһ
ͽĶֿСѨ±ߵĸо
ԽԽǿң˫һϣͷ˫֮䡣߸Ьļ
ţ˷ܣͷ롣

ַ˳һѽСͷͷ
Ȧһָͷš̫ˬˣһ
ƽʱһСѨСһ˵׵ĸоʵ
̫ˣ˵ڲԸµǸеʮ֮ˬ

ͷͷԱߣͷ˫
ϣѹƨɣƨɵ϶ʹ
˵²ϵø

ҪſڴϣӺ߲˴ͷҪ
ʱֻͻȻˣһڴͷֻ
ЦҪӡ

ԭԼѣ䰡ûУڳ

һߴŴһ߻ش𣺡ˣ˼ҲǺ
ɡ

ڽ绰ʱز裬һߣ
ʣ䣬û°ɣ

룬֡û£̴

ҲУĻҲ˵ˣֻǸ
ڽشú绰
ʱһ绰ڴߣ衣

ʱſˣи˽еְ֣ܵܣ߰ɣ
лȥˡԭĸͬ˷һʲôˡ

еСӣﰡͬҲûвٹ˷ɧ츾
Ҳѹ·սš

ϣصĲţɿڿڵϣ˯
ѱֱϡԼͷͷӸͣơ
ţ˫ֱֱһֻ

轫ͬŽԼĿУһֻٶһ
ͬȫĿˮֽŽУӸ
𣬺ᴵֵܵʩչš

ͬ˵轫˵ͷͷһ
һһţ˵šѩѩ

ʱĲ±ߣͻȻֹͣ˲ٶ˵
һ٣

ķתϱߣȻˮƨ
šԼɡ轫ƨ۶׼
ȥԽ׾Ͳٽƨۡ
ſϱߣǰ߲СѨС

˫ȳʣſڲͬʱ贩Ŵ
۸߸Ь˫š

ͬǰԾſڣС˫
ֱͬƨɣͬƨ⣬ָͬ
ƨţһֻ˫ƨɵĽϲšͬ
ͷԼĿѹ£ëѴ̽ıˡ

ʱ˫ֽһ˫飬šͷ˫
ֳڴϣٶšӲҳͬͬ
ǵĲٶ˵һθ߳

³ͬУˣ찡ҪҪͣ
ˡս͸еֱһǿĳԭҲˡ

֮ڴϣˡ

ʱЦ˵磬ҸոС˵Ҫ裬ٵˣ
ҽƨҲ˾ˡ˵Ҫͬ˯ڴϣȥӺ
߲ƨۡһ˫һιһͬ
ϣͬسŲ˫ҧšţⶺ
ͷ±ͬʱ

ںĴƨɣЦ˵ӣҪ־͹
ɡƨϲ˺ӡǿҵݼ£Ҳסˣ
Һɢƨϡƨɽɾ

ͬƨûʲôȤѹ±ߣͷļ
ʮϲҪ˫䣬ͷǰ
ͷͷħһһߵͷһߵͷʹ
ͬɾֻϱߣ±߾͹ܲϣٶ

ʱϢãӣǻȥ

ͬżҪͷˣĲٶ衣Ҳ
ƨɣͬ˷ܡڣͬоԼĶ㵽ˣ
ľҺϡϡ뽫ҺȥʱҪ
ҺȥŽУҪʳɾҲһһհˡ

ҪˣЦŶ˵̫̫סԼᰡ

˵һﳤȥ

轫ֳ֮ȥǷˣ˵Ҷ֪ô£
ûͱƣؼңҲϴ˯辭ϵΣУȷ
ʮˣܿͽС


գԴ׸һֱ֧ҵֵܽǣ
˶л룱ָزģпնϵ

ʮһ

ڶѽʮˡʮһʱǿסķӣ
һС̸һСʱԭԼ
ǰ硣ԭϣǿ֪Ҵ˵£ؼҵ
ʱǿѽʵһڶʹ绰ˣ
Ȼʲôǿ뵱صĺڰйϵ

зʱǿȥһͷҲûͻˡǿֻ
имǿ¡

ͨ£˵ѹȥǲģͽҽţ
ߺѾۻʱҪżңܵ¡ȴ벻ⷴ
ڼһ¡

ѵ˵죬ӦԼ֮뵽͡
£һӽ˼ȣ˴꣬豾ȥģԼȣ
ֻԼȥˣȴֻżԼˡ

ʮ飬Ůһ֡Է죬һȥˣ
Ů˵ߵŷ֣ʱϵҵֵĵѾȫˡ
Ͽվ׼ʱȴһŹ棬Ϊԭԭڸά
·⣬شʱˣһ೵ҲҪʮӲſ
Σֻϴˡ

Ϊ꣬촩һϵķɫȹһ˯
Ƶмȹӣ±һ˫ɫĴ۸߸Ьһ˫Ƚɫĳ˿ࡣ

ϣվԱȰҪˣڵ೵Ҳ
վЩմʡûҵһһ˯һ
Щ˵ζζվʵܲǸζ
ŵվ롣ڿվʱ˲˵Ŀ⣬
ˣҪȥʱŻ

ӣҪһ·Ҫޣû취Ҵ绰

Ҳû취裬Сĵ㡣

֪ˣˣ˯绰Ŵӿվҵȥ

赽ҵֵıĥʱ䣬ȴ֪복վʱѾ
˸ˡ֪УߵҵֵľͷѾûʲô
ˣֻŮһҵӰΪʲôӰԺΪ
ʵ̫Сˣһ񷿸ĵģȥȴСȥһʲô
Ӱʱме˹ЩŮľΧȥ

磬ҿӰɡһ֪ǳдЩŮһЩ
ӰԺ⡣

һЩӰһʲôٸڶǡ
ٸһ峡ֻҪʮԪͿԿףЩһЩ⣬
ѶӰȫûȤתҪʱס
軹Ϊǰ֣漴λεСѶĸ

С㣬УҵĻȻͱ㣬Ҳߵõ˵
һںصı

ʵϣ跢ֱʱĿʼĻˡֻ
Դһұ٣ȫġһˣһСƽͷһ
۾֪Ϊʲôе죬벻ǲ
أ

룬裬ӰȥǸ
ߵĴ´еǮóƱġ

ţҪߵš

ãʮԪƱһĻЦ

벻ƵطҲʲôŬʹԼ
УұߵһֻϵֶýһЩֻð
ſˡԭڵӰڵļŮһֵĿ裬
˵Ӱ

ȥʱһֺܴζӣ˵ʵ
ϾһžɵĳɳӰѾʼˣ˽м䣬˵
ѾĴˡŵĵӰЩȼĶŮ˵
˵ĴϢӰڣǰ߲ʱҲǻ
һ񹤲СӰ

ʱѸоеˡҸǮ˺ҡ

СƽͷмһЦ豾һ˫۾Сַ
ĸɹС

ôһֻһղסСƽ
ͷͷĶҲ²

ʱ˴ǰ߹˱һãһ
ַֻĴţԼĿҪ
ŪǵԸ⣬˵ǿ£軹ס


ʱ˵ĴڲˣСƽͷ˿
ţ۾ָڿϲ˽ȥë
ָСѨС

˴Լӣ۾ֻˮָϣĴϢҲɸ
ʼļűô˶еˡ

ֱַ˵۾±ߺֱܴ˫ҲС
Сƽͷı۾Сһ㣬Щ䡣
ճҺͬʱСָָ˵˫衣

۾ʱҪſӦòˣǿŵġ˼
ÿӣߵڣ˲СƽͷҪɳϣ
һߣ˯ϣСƽͷ
ӣͷǿ򰴡

С㣬ˣ㻹һӡͻȻһԭ绰
ʱѸԱˡЩ֮ͽʲôó룬ֻ˳
ˡ

Ȱ轫ͷսСƽͷʱﲻ룬Сƽͷ
ֻ촽ẬСƽͷǰСƽͷȹӣָ
ʱ²ڿѾʪˡİɫ͸ڿ£
Ĺƨƾɵɳϣֻʮֲˬ֪Ҫ㶨ֻ
²С

ĸСƽͷȥ³
ȫĿˮСƽͷСѨ
ľ顣˫ȽУڿһֻӱк߳
Ӱӳȴ΢ˡ

ʱһ߹˶ҶˡСƽͷҪԼɳ
ߣаλңϣӺĲӡգ
˫Ĵϡƨϡš

оˬʱֻˣһӣ˼䣬˵绰
ȥߣ費֪ʲôҪǰߣߵһϴ̨
Сǰ£ſˣԭ۾һޣ
ռҲСһ

۾Ѿסˣæҵؽ⿪ĵ
ͳǰȹչ˴ȣֻһֱİɫ͸
֣⿪˾һ˯¶һ¡ڿѣϱ
͸ģ͸ļš

Ȳһͷϣ˵ͷ鹵
ǻһ鹵ʱһǱ鷿ͷ

Сƽͷעŵ±ߣ˫ȣͷСѨ
ţ۾Ĳӣͷ½ĿУ˵ͷ໥
š

Сƽͷ༼СѨıԵУ
³ֽͷСѨУ촽СѨ

찡ʵ̫ˣ費šԭµСƽͷͷϣ
ҲǰСƽͷͷСѨ

۾˫¹һ˫飬
ߵͷұߵͷľ飬
У³˫ϱ߲˿ˮ

ʱСƽͷվСѨҲӦش궯
šСƽͷͰϣ˫ֳ䣬
ʪѨУĴ̼١

۾ˬˬ飬찡ţֻ±ߵĿ
޷ݣս˼£ûԭ۾վȥ
ĿУĳ졣ۣͷ

۾ʵ̫ˬˡ

˺£ﵽ˵һθ߳ԭϳƨ´ˡ

ͣȻҲô¡

۾ͰϣҪƨվšСƽͷվǰ
ΪСƽͷ۾СѨƨۣ
ˮɢƨϣƨķһһϵĶš
ԼҪСѨо
СѨĸо

ò񫣬ʮºƨ
ģϿˮˮ󻬣ڲȥˡΪ۾ϴ
ֻ͵úܣֻúͥһ˺ѵĸоֻСƽͷ
һٶ£۾еֵܣһϡ

ã磬ˡ

۾ĴɣΣƽͷ˫ȣ˽ȥ

˫ְСƽͷزָ׶СƽͷͷСƽͷ˫ֳ
䣬һӣߵ۾һ˫飬
ƨв嶯

Ĭϣҳ£ͬѰ
׵ĵطţʱСƽͷͷʱ󳭣۾
ͷʪǣСƽͷʱǣ۾Ӻĺ󾱡


ڳ˼ºﵽ˵ڶθ߳

찡ˣ˵ʼڲԸ£˵ĳ־
ȷˡʱҲﵽ˶㣬ֱСѨƨǵľ
Һֻӹֱ˯۾ϱߣСƽͷ
ڸ߳Ҳſϱߡ

Ϣ˻ӣСҵǱߴ˾˽ûлع
ˡʼ軹ľǰٿ
ĪˣҲ·ˡĵǶģǾ

ʱѾŵˣ»صվһеײԽ֮
վòȣ˹ϣŵƹ⣬ϱͨȻǸոյ
ˡոտʼʱƱʱˣɱ˷
ǿһЩŮмͱˡ

Ҳ֪ϵĳ³ҲǱ˽еģֻ֪·ʪ͸ˡ

ΪɡʱŻعڶʹһؼˡ


ǰеĴ˵ҵûдСܴһ£Ǿù
㣬д¥ĻеˣֻдͬĶԭ
¥ͬѧľͲдˣʵдЩԴϵĵεΣֻ
Żˡڴ˶л磱֣лֵ֧ܵ֡
ʮ

ҺϼһҾͲˣ˸գҲ޲ߣֻ
ҵҽԺ

ҽ˼ʱȴҵͬѧ

ԭְҽԺҽһϵͳרң
ذȥˣְҪҽԺֵ࣬ҲˣҲֻøŰְ
ҽԺסϼˡ

İְְҿ˲ΪȾɴСҪסԺ
죬ΪְҽҾססԺС۲һҽϢ
ңһǻʿֵҡ

ܿذҰסԺ֮ͻصϴ˸Һ
סС۲ڣиֱ̨ͨԱߵҽϢҡ

Ӽлˣҵ·ֻżɫΪ׵Ķɫ
黨ߺ˿͸ɼպùϥǵīɫİ
ȹȹһһ޵ѹİƨɣ±ɫĳͲ
˿࣬ϸİ߸ƤЬ

ΪҩҺžŵͽ硣Ҫ鷿⣬ҵ
İְ־̸̨˵ء

Ҳ֪˯˶ãһ춯ң΢ţȴȷʵ
ڡ

סԺ͹ţл̽ˣ˯£еĲĵҲѹ
ϣʲôأ

ҸоǴ̨洫ģǱȥ¹˵
Ӱ̨Ͼţİְ֡

Ҹоǲ˼飬ղ˻̸ôֱˣ
ھѹҺ

ھȻ˵ŻڼҹȴҲΪ

̫̫ʹҰɣұֻ֤һΡҽ˵

ҽǲǵĶͬѧҶ
ˡеְҵвУ

̫̫֪ҵĲ˾ˣҲ
ӰɣĮְ̇һߵҽϢȥ

ھײ˴һ¼΢İְֹͣ
ߣҺﶼûжŷġ

̫̫ʹһΣ㲻ӣҾɢϢ˵أѧУأѧļҳ
ɧҽ˼㻹ҡְֵض
˵

ƺĻסˣֹͣ

ģֻһΣɵ˵

˵ءٲߣСˣҾ͸㲻㣬Ҿ˵
ְּҪЮ衣

ҽߵڵҽϢңͨҽϢϵģǺ
඼ǵ۲һֵȽٵϢңϢֻͨǰ쿪ţ
ֵҽԿŵġ

ߵʱְ˳ֹ̨ϵţȴ˴
ߵ¹䵽žͲ⣬ҿơ

ʱ˴Ҵҵ˶Ь·һһ̨
ȥŹ۲ҵǹŵģȴҲ

ҲͽгҴƣȻҲո
һĻҲ˶Ьŵ̨ϣϣ
ŷơ

İְִӱ裬˫ַڴߣҽֻ
Ūľ飬һֻ˵ƨšñ
ķ㣬ͷĲš

˫֣ȹӵ
ڣһһᣬĹУָĴʱ趼
ű˫ȣָ־롣

İְȻ㣬תȹ
ٽ˴ߣ˫ȣԼǶ˫֮С

Ϊȹѱİְֽڴߣҹ紵û
˿Ĵȸɵôһս

ְĲӣҪǣһһŵؽ
µĿӣӲѨλá

̫̫Ŀˮ𰡡İְּŪ裬⿪
ҲԼĿӵ£ǿס

ҽСĻԱ߰

ãҲ㡣İְֽȫ£ºͰ״Ӳѣ
쵽ĺɫ˿ڿڱһ
š

㰡̫̫͸Һ𣿰㶼ˮˡİ
ֵָѨٳָҺ

£Ҫӣͷڴߣ
ǰ

ҪҲµġ迹İְ֡

벻㣬㲻Ҵһܶģ

֪İְֹģҲûа취ֻýְֵ
İְֿҲˬϣ轫
ȹӺˣڵϣϣĿ

̫̫СýϲС졣İְֱ˵߽쵽
ı󣬽ֵĿӽ⿪±鷿š

̫̫󰡡ץȥİְֲϵ˵
ĻϷŪ裬ȴܻӦΪһ

İְ˫ְסĺףͷͣѹԼĿ貿
˫ְְֵĴϣĿţ
ְֻöԼƨɶе뿪ˣֻܲø
һ㡣

ڲСһٶ֮ҡһ´ò̫
̡𣬽¹⣬ֻ̰гͲ˿߸Ь
ĳ壬һֻֻ˫飬һֵֻڼн˫ȵɲ

̫̫ɣٹһʿҪ鷿ˣʱһ
Ǿˣ㻹ǿɡ˵߽ʾĴ
ϡ

˫ȣĴϣʱǰϷ˵嶼ʪʪ
ģְֵؾͽѨ

̫̫Ѩ˵꣬˫ƨɣһһ
Ūš

һ˫֮Уŵ㣬ΪӱȽϰ
˫ŵأְֵ˶£ΪſҲŽƨ
׶ְֵĿ貿ĥš

أҲ˿Уӱкְֽ߳
ͷסͷϱߴȦһڽ鷿ס³
ߵģұߵģ豻òˡ

㻹ûôôеģҶҪֲ֧סˣɡһ
İְⷽȷҲһ֣סְǰ˵


̫̫ôСİְȻҲݼţ
ҲôˣҪſڴϣվĺߡ

̫̫Ҫͽ˫ȴһ㡣

Դ˫ȣεվڵϣȴְֵٴβ롣

İְַԼֽѨſһ㣬ٴν
ѨС

ˬ̫̫

İְֱ˵ſıϣִҸ´֧
ӣ˫ǰһ˫顣

زСһŮˣΪôסĹϵз
Ů˵鷿ϵĶҵһȷʵǾ鰡ְֵ϶
ȣָͷϲ鷿ץš

ˬתͷȥͷְҲ轫ͷչȥ
ͷһ±ҺͿˣΪְֵİ״ȫ
ס˵ĽϲλҲûа취Ƶõְֵһһ
ǰҲŽƨ̵øõزŪԼ

Ʋ˽ٶ£Ϊ·죬ǽ
ٶ׵ľǳһķ棬رķѾٶº˵
վʱе㶶Ȼš

ٲٶ˼ʮԺȶסˣٶƨɣȫȫ
ſڴϣߵְҲٲ˼ʮºſıϣһ
ǰһ󶼵õ˸߳

ʱҺףҪ뿪ʱˣص˴
ϣ±ߵӲӲģǶǹ

ŷڴͷҹӱѾһˣӣҲ
ŵػˣſҵĴ˯ˣ϶ڶ±


ǻӣʿ鷿ˡ

һ飬أؾ˯ˣ֪Ƿ
Ҳһ


ʮ

Ҫ¿ѧˣҪ¿ʼְˣҵĳɼô


ԭȥõصһûʲôָˣǶӦû
ɣԭڵļǰİΣѧͬѧ
ʮþȵģڹǰ죬ڵİ˵ҽİࡣ

Ϊ𣬾ԼȥǵļΡ

ιңпҵһ£̸̸Ҷ
¡

ʲôʲôУҸͬѧˣʲôҲ˰ɣ
ˣĵӵ

ӣҪʦȥ㣬𵽴ܡ
˵

ڻǷżٵʱڣʦĴ󲿷ݽʦǻصĸȥס
ǵȥȥˣεҲʱ߶ȼˡ

Ұ䰡е

ʱſˣʦһ̽ͷɡʦý

£Ⱦ̲סˡ

˵ţǻǲͬѧˣηְôַϴ
㲻˵ҶҪڶô˸İడ

ȱ𼱣ºʦŹƲ衣

촩һɫĶȹȹӵĳȸյȡϱһĶ
ɫ±ǰɫⳤͲ˿࣬ɫĴ۸߸Ь

ʦ۾ͣĴԼزصתšʼʱû
ôע⣬Ҳˡ

²ð찡Ѿˣñɣֲһ˵㣬
мʦҪҲȨʦԵΪ
ӡ

һƾ̵֪ôˣ᲻úײסǡһ
ģΪ˶ӣӦûĻҪġ

ţǶͬѧˣҲӦ֪ҵԸȷ
ңǳɻǲɡ

䣬˵̫ˣҲæû취Ҫ˺
С

ΣҶӾҪ࣬ҪҪǮ㿪ۣһݲ
١

䰡̸Ǯ˸ˣɣҰǽеһ𣬵ӱȥ
˱Ƚ٣ͲˣǮҲҪͣͬѧֻܰ㵽һ
ˡһ¾ԼĿڲˡ

ߵ㣬ʦųԶĺӱʳ֣
Ҳˡʦҵʦ

ʦʦ

ǣأصļҳҵͬѧ

໥к˺ӱߵһ¡

ϴȥ԰ɣо̸¡ʦ


ʦ۾ɨ裬ǣæ˵ããҲ
ûԹ߳԰ɡ

˵˲ˣ˼ƿ׾ƣһԪһֻһ߳һ߽д
һСԱߣҵ¶һЦݡ

λʦҶӵ£Ƕæˡ˵

֮£ӦӦġʦѾȵͨ죬ظ˵

ʱѽͣСԱߣǸСϵҲûУֻǴϵĵ
⡣ҲʶȤػصʻң

ʱʦԱߣ־ҪȽơ

̫̫ûˣãǼ㲻

ߵֵıϣƶİɫ˿ʳϣԭ
͸ĳƵøˡ

ȣϺȵĶǰ׾ƣ϶ʪ͸ˡʦʦ
ЦƲˡߵɫֱԵϣ
ʱϵѾˣֻˮƮš

ھУʦһӾͻڵأҲ
ϡֻĳָ˵ˣ費

ʦҪҪ˵

㻹벻ӽصˣ͸ҹԹԵ

㲻Ҫǿ˼Ҷ಻ðʦ߹Ҫ
ӣȴصš

ʱѾȫ˽⵽ǵĿˣֲҪֵطԷ
ԭҪԼ壬Ϊ˶ӣֻˡ

ʦҪҪ˿ܴͲҪڴϣϰȥ

ʦһСɽ̺ͲһӾ͹²ɫ
ȹСѨʱʦҲ¶ɫ
ɫ

ߣͷƨɣ豻һǰһ
ţԽԽȣʦڵϣһ衣

̫̫ƨ滬ʦں߽š

ʱʦҲʾ̫̫СѨ㰡

豻˵ͨ졣Ҳǵ๦Ȥһֻ
ʦͷϣһֻʦͷϣ˵õĹԽ
Ӵݼȡ

ʱʦѾѹԼ·µĿһ
һŵĽ£¶ɫְֱסľ顣

ʱʦҲȹ±ɫĵŰɫ
Ͳ˿࣬ɫĴ۸߸Ь

ʦһԭϱߵĲȫǰֱ֣ϱ߻͸
ļԼȥġʦڿҲ
ָСѨٳ

̫̫±߶ʪˡ

ʦ裬˯ͲϣŪ˼ԼĴ

䰡Ҵһ¡ֻ˹ȥ˫ְʦĴ
ϣΪʦ

ľֶʦĴϣʦоˬˡʾ
⿪֣跴ֽ֣һԾȫͷų

ʱȫֻ˿ࡢЬˣʦҪﵽ
ߡҪԼ跴
ȥ

䣬СѨýʲôϰ

õʦѣ˽ϵ·ѹˣվ࣬
衣ֻһһֻʱʦУʱʦ
Ҳһ¡

ʦ˫Уҧ±ߵ˫裬һ
ḧʦ˫裬Ĵָϣ׶

˫裬Ӹ𣬺ͷŹͷ±
ĥʦʦʱʦߵ棬
ʦߵĺߡ

Ѿ֪ǵͼˡ

ʦںƨɣҲž±ߴ򿪣ʱ
ʦҪ侫ˣʱ±һɣҲ˯

ʦϱȫĿˮһһĴƨ
۵С

㡭ᡭ

ֻһûˣԭʦѾͱС
Сӣ˫ֱں߲Ūƨ۵ʦסһһµ
衣

һ˫±߱ʦţʦͷһ˫ͷϴ
Ȧ˫ְһľ飬ͷʦסͷ
ǰ񱩵Ҫ

ʦʦһǰһ£ҳ൱Ĭ豻
ٵ˫ȷڵϵȣʦĴȡ

ʦǵһģһֲ֧סˣֻ±һĿд
Ѩ侫ˡ

ʱʦſ˫֣ʦ֪Ȥ߿ʦ
ƨϣ²ŪţʦͷϵַſҲԾ
˫ְĴϣʦ񹷹һͦ񱩵ض롢
ٶ롣

ڲ˼ºҲסˣĴٽѨ
˶ʮºҲѨľҺ

ڴʱҲﵽ˸߳һӾſͲϣʦΪ

ӣôˡʦţһſڵ
ϣҲ޼ƿʩֻõع

˴Լӣعȥˣʱʦôࡣ
裬Ҫſһϣ˫ȷֿʱƳ֮Уʦ
ǿġ

ſϣ˵ľҺ˳Ŵȸ˿ϡ

ʦӺһ˫飬Ūͷ豾
ʦģʱȴϲʦˡ

תʦʦ⣬Ҳո
ѨУһַֻһֻ
ͷţ˴˽ű˴˵Һ

ΪȹƵԭ򣬱÷ȵʦʦѾӲ
ˡֻô·ȴţʦԽ

ʦ˸һǰһ󶥡˵Ľϴžž
ԭ˵ľҺˮһ˵һƬǼ
ʦʱٴηȴǴƨ۲˽ȥ

һְϣһֻ򷴹ʦͷʦҲ֪
زʱĶ䣬ӣʱš

˵Ϣ˵Сţ˫÷ƨһһ
ǳһһزţʦڲŪ輸ºֻƨһ
ԭڶθ߳ˡ

ƨѹ£ʦҲﵽ˸ֻ߳һֱֱֱ
ʦſϢֶӲ

ʰ˶뿪



ΰ裱

ھɳҼ߻һ׷ӣһܾɵСӣԭ԰
ʽʽֳһС䣬ڻ϶ȥˣǰţһ
С仹ûȥˣȫһЩȽϾɵĶֻʱڱ
˾°˯һ¾оһ

ﳤģԭҲ˲ˣһֻʣ
סһңһղ̵ģ׽вҫǰ壬Ķ
ӽвХģɣѽϵͣҲȽ֣СǶͷȻҲ
ôĽȴûкһ۸Եʮ֮ã
Ұ˳Ҳˣʱͨ绰Լһ档

Ĺ쳤٣ʹپһ𣬲ڵ꣬Ұְֿ岻˳
ۣҲҰֲ˳ۣǵҲˣ໥ҧңְ밢
̣뻪֮ȴ˵ЦСȴЩһֱ
ĸ顣

ʮ磬Һͷһȥⳡ򣬱Ǵһ
ȥ˵ģǰȴǷɻ˵椵椣˵ԷҲУ
ֻʣҺͷˣҲûа취ɳļҲԶ
ͻصȥ

ڵľɷǱĶһЩʡˣͨ飬Ҫ
ŻΪͷļӵƽʱû˽ģҼû
ȥķžͷӣΨһûаᵽȥһ
ˡ

ιҵңʲôкҰұ߱ͷ

˼ţ֣ãģձõģݼˡͷ
һС˵һɫЦš

ģҪʶʶˡҲ˷

֪䣬ߵӵĿˣֱת󵽵ײͷ
ļңȴǺֻʮţӵתλͻȻ֮
ƵվſڣҼҵĺšͷʱ߹
ߣһ

𶯣֡

ʱͷҲʡˣͷǱȥʱһϤӰǵ
С衣

ֻһ͸ȫɴƽ˯ȹǼ·˵ǵʲ
ôûһȴһ˫ɫĳ࣬ͨ
֣±һ˫ĿɻߵĳͲɫ˿࣬ϵһ˫ɫ¶
ֺ߸Ь

ɿܹ˶棬ϻһԿףͽŹ
ˡ

һͷһͷԿˣȻû¡ȴ
ˣȴ֪ʲôԭˡ

Ű뿴Ϸ߰Сضͷ˵

ôͷԻûдӸոյлظ

Ű뿴Ļ͸Կ׸ң

һͷԿסŵ߽ļһû
ô䣬ͷԭķȴᵽһߣԭС䡣ԭ
֮͸õͨСûб䣬ϱ÷ţ
ֽмƶˡ

ǽʱķǹŵģߵ˴±ߣʱͷ
һ㶼ŵĽӣ
˵ģһ

嵹ڴϣƷһڴǰ衣ͷ裬ˮ
ˡ

һŮһŸ߸ЬȲڴϣһվ
ڵϡֵʳָڿУһֻߵľ顣

СӣԽԽɧˣ򡣡˵¡
Ĳ֡

ˣδζǵġ

ſڴϣ˫ŻĿͷؽǰ
ѹڻִֵĴϣ鹵鱻ѹòͣر任״ʱ
ڿѲ涨˴룬Ĺͷϱϱ˿˿մҺ
ȻǸ˷ܵĸо

ŻŻ±ߵ˫裬
ͷǰ˺˴䣬Ƭ촽ţɫ촽Ƕ
øĽޡ

װģĿڼԽԽˣҽôꡣ˵
ߵشЦš

Ҳһ˿죬ȴѸٲˡֻǼ
֣ȴȽϳҪѣҪȫ
ȥȴǲܵ¡

ְͷϣҪ轫ȥ轫ŵ
˫ֳڻĴϡͷѹ巴Űۡ

ˬˬָо䡣Ľŵˬֱˡ

˼º󣬽³ַţͷŻ
ͷڻĹͷȦһ£һ
¡

ʱøӿȣ͸ɴ´ӱ
ץţ˫һ֡˺һɴһΪ
ʱֻǰųץɴµǰֵ֣ĸо
Һͷ

彫ڴϣҪſţϵſţеͷ
ǰߣţһƨɵøߡ

ϱȫˮһӾݽѨС

㣬ҪôͰʱ˵ΪĿ
һֱŻ

䣬㲻ϲ͵㣬͵㣬ѽܵ
ݼͦ

Ǻǵش±Ūľ顣

ţ˵ǲ¡ءץʡ

ûа˵ģ˵˽˷

˵˭ģ㡣

ǻģֻ뻪εػش

һҵĶ󡣻Ķһ
ƨʱ辪ֵת

ҪβҪʹͷ
Ӧȴû

ҸĴβҪģ㲻Ҫ˽Ӣһ֪ô
ϹĻҲţҾ㡣ϹƽʱûԹ
ĴŮأǴ㲻Ǻˬ𡣡

ԶԣֻýͷͷСϵˮ
ؼ˽ȥΪ˲ҧͷʹˬı
ٴγϡ彫ĳţϲһȦȻ
šԭŵͷ˳

ҵףҵǲǱϹҪðЦ
衣

費ֻһشŴ費𣬿еŭˡ
ͷ±ͦţԭ߻аֵȫͱƨ۵
УĴˣҲſıϣҧļҧ
ҧұߵġ ֲʱһļ

ɣҶסˣ硣̲סˣˡ

˭ĺðٴʵ߽Ķߡ
벱ӣ붯ȴţֻܱűͷơ
ͷš

ĺãҰɡ˵ſڴϲˣȻ
ﵽ˸߳ˡ

ҲֻǶһһȫֱȻһӾſ
ϲˡ

Һͷعʱڴͷֻˣֻֻ

ʲô㲻ԷǺãҺͶԼ㶨ˡ彫绰ҵ
ˡ

ô˽Ӣ𣿡Ż塣

嵹˯ڴϣҲתɽ˻ı䡣
ľϣһһѵŪͷ

ϧһˣǵĶһ𣬿ܾҪˣҴ绰
ûһΡ˵ѾƵ˻
崦

ʱ֪ˣͷóֻػֻѾˡڸ
ڵĻʲôˣ·Ҳ˼
·ĸڿˡʱĸ˶û˵
ϵıݡͷȴɫԵض衣


ΰ裱սᣩ

죬µһ죬ʮʮһաײ뻪
ʮ졣

ڣҺؼҵģʣµ£ȴԺ


Һ˻ؼңԷʱû˵һ仰ϴ˯ڴϣ͵
豻ʱҶûнĸоҾεķӦȫͬǰ˵
֪ܷʲô£ĻǵһΣǣ浽ְ֡ʱ
ʲôҲˣ¸ҵؽķŴ򿪡

裬⵽ôһ¡ʱһۺɫ˯£
һġ

ʱȥҵͷ˵˳

ְ˽ӢͬһλְСͷĿڹнӴˣ
飬ȴ巢ˡ

ûȥˣȴһͬʱϽԼȥ
£Ҫ跢ϵ費ӡʱ赱Ϊ
ѧʱУϵ˵в裬˵ҪѧУȥλȥ˵У
Σ˵ְԭ겻ֻһԹߣһ

赱Ϊ˼ֻͥôӦ

ʱҲˣһ꽻ӵһϣȫʪ͸Ļصң
˿඼ˣ˵ڵأȴû˺ֻۡϴƽʱ
öʱ䡣

ұ¡ߣ˵

裬ΪһҶ֪Ϊң㱻Щ˸㣬ҴӽԺ
ģٻЩˡ

û˵ֻ컨壬á

ӣһжΪ㣬׾ˡȥ˯ɡ˵

裬ҲߣҾ˯ˡҶ˵

ǺðɡҲǿ

ʱҾһ˵ĸоֻԼתһ
ƣҺһһغˣƽʱ˵ҺȾƣԼҲ
ǲȾƵġҲ֪˶٣Ƕˡ˾˯š

ϣһֵΣҺ˯ڿɳϣְ־
ǵǰ߿ŵӣȴûʲôɳԽˡ

ڶ죬ˣѹϣҲˡʱŷ˶ȫ
һ˿ҵģӦʵˡ

ڣҾʲôҪˣ˭˯ںԺٺ˭
Ҳûôںˡ

ҪҺĹϵʲôϵ˵Ҷװɡ

꣩
