ݼ顿<BR>     һķ»һѧҵԸһгļʷһδ̼Ļ飬ҿǵǵЯдһƪķ񻰡</font>


 01 Ӣ۾һ
ȻԵЩãȴϤλ֮ϣӽܲɵĳһڿԻؼˣ꣬ԼѧɣԼѧĶԼļչֽţıƶòˣ뵽ӽܲɵЩ˷
ʱϳ˽ĶǱԵЩõĳᣬԵЩӵǳĺζõλɢǴ̱ǵζһ˵ȴŵζһ֮£ǣЩϵĳ˿һ̸ЦģѾζϰΪˡ
ӽܲɵĿЦһ£뿪⻨Ѿˣȴû뵽羹Ȼһ仯ҲûУЩƳϵζƺЩζҪúõĸıһˣȻĻҲԲҵһˮˡǣӦôأ¿ͷѽңְֺܷһҲѽĹѧܳͶأһҵǣȴû뵽ڱҵԺ󣬾Ȼֻصʺĵطˡ뵽ӽܲɵĿЦһǾڶСС磬죬Ÿƨ⿴üȻҲɽˮ㣬ǣȴΪͨȴʼյķչǣĹ泯ƶġ
ףȴѾϰһģһ˳ȻûκһˣҪȥıΪһѧϰ꣬ˣӽȴڱҵԺ׳־һҪص磬Լ֪ʶ⻨ƶ¸ӶʵԼļֵ
뵽ԼͬѧǱҵϵĺ׳ӽܵĶɵʮһֵܽãһڿԷԼ̸ˣٵſǵϣʹǿôĴ⣬Щ΢΢Ϊ˷ܶǺ˵ϣչʾԼһӣأǽף磬ҲضЩ˵ġ
һŵϤӽܵԺŵӰƵģ뵽ЩӽܵвɵľһůͻȻ䣬ӽܵͻȻһʹ
Ϊ뵽Щ緢ͬѧʹӽܲɵһˣһԼΪǿԺԼһ֪మصˣ뵽ˣӽܵԺﲻɵĸֳһžģȴһ˿ԹŮ˽٣ԼĳŮѣҲԼͬͬѧԼڵѧ﹫ϵУ
ѩһŵָƵһ˫ˮһЦͬһ۾򶯹ͬѧģԸеģһ˵ߣȻ൫ȴѾúܺõĳഺ壬ʹѧУĿгΪһŮ
ǣŮȴ֪ôģȻԼɽ߳СӣԼﲨͣ˵ʵӽܶԼĳ˵һĶûеģΪӽܳһͨòͨټͨòͨߣʹӽվȺ֮Уе˶ˣﲻۡ
ӽܵѧϰǸѧУǳģҲΪһ㣬ٲſԼɣϾͷϲбµ˵Ůӵǡ
మʱ˺õøһƵģӽΪԼҪũȥչԺƾԼٵĹϵһ̣صĸԼģȴû뵽Լһ뷨ʱپͼķԼ
ھε˼빤ӽܵľµʱ򣬶ӽܵĵ̬ȴɵĲ䲻ӽҲ֪˸־ٲԼػ磬ҲԼ뷨ԼǿõģӽΪΪԼļ֣ٺԼѾǲܵˣҲֻǽǷиϻ𳵵һɲǣӽܿĶһ¶ԹĿӽϻ𳵵ʱӽܵȴͻȻǸһһġ
ʱӽܸоһǳѾһֻؼҵе飬ʹӽܲɵĴ˼лعʼˣǳҲ֪ʲôʱѾˣһλҲûпǳӿǿͨǳĿҲĺ
оԼԼĸĸԽԽˣӽܵĶɵļеҪԼĸĸһãԼΪ·;ңԶľֲǺܺãԣѧ꣬ԼһҲûлһֱ򹤣ԼһѧڵѧѺѣԣӽܺͼѾûмˡ


 02 Ӣ۾
Ҳ֪ôˡ뵽ӽܲɵ΢΢̾һӽܵĸ磬ڵĸӽܵĸĵڶӣСʮ꣬ӽܣҲʹʮңҲʮͣ뵽Լļĸӽܵϲɵĸһ˿ů΢Ц
ȴʱǳһִͣˣ¶ĸ첲֮ϣͷһȾ˺ɫһȾ˻ɫһ˵Ĵ֪˿϶ֲҵˡ
ϳԺһûλˣڶһԺ󣬱ڳѰӣ·ҪһһĵطվһƵģȻɨһȦԺǻͷ۾ɵһǺͷʹ˸ɫһǰһһط˹ȥ
˵Ŀĵյ㣬ȴһλϵŮӽܿŮһɫ£߸ߵţǷ˵ĹâŮһȹȹӣʹŮѩ׵Ĵ¶˴棬¶ĴȿȥŮĴӦǶôķʵ
ŮԼͣɵ¶һ˿Ȼɫ˿ǲҵվŮԺǳӵĿ˫ɫԵ۾ɵĿʼŮϴ
ŮоԼǸʵ˫ѩ׵Ĵȶ˲עţĶҲɵֱҪλã˺µĿ⣬Ů˿ΧԺ󣬻ǷǴ㣬ΪŮǳѾˣԼٻλãҲ޷˵Ŀġ
ʱǳͻȻһɲ˲ɵĶŻζҲɵװŴһ쳣ӴҪվסһģҡ˵ֻ֣Ҳ·ҪץסʲôƵģŮǱظѩ׶ԵĴץ˹ȥ
ٸо˵Ķڰæ֮£ɵæ§˻ʹץԼ˫ֱָ֮⣬ǣѩ׵Ĵȣȴһڴ֮һ£Ůо˵ԼĴһԺвɵһΪո˵ĶΪǽɲģԣŮҲŪ˵Ķ⻹ģ֮£ȴǲ˵ˣ֮£ŮֻǺݺݵĵһۡ
ǸŮһѵǸվֱԺ󣬲ɵĽַŵԼıӱϣװģһºŵĽСģ㿴Ĵĺ㣬ƤûأſϻͣǹζءǱСĵĺͷ΢΢һ֣ҲŵĴƤģĺѽ˵ǹƤûҿɾòðɡ˵ŮǱҲǸոڽɲʱûԼϳŶء
ϵˣҲƺ˵Ļжǹ֮֮£һ˶ɵĻعͷҵˡ
ǽаƤӿô˫۾ԼɵЩǽСĵӣ˶תͷԼԺ¶׺ݵɫָָˣĵλǿˣһѣأҪʶĻٹ£ҪǲʶĻǿɾͱҵȭֲ۾ˡһ˵ţһǳڵ˻˻ڴȭͷ
ǰƤСǸӣҲɵĵһ׳ӿڴͳһСм˿Ϳۣ׼һµģһСĵλεĵӣЩ˵Ҳɵ֮£Щعͷ˶תͷȥװǴķ羰ӣԳ﷢鲻Ų
СĺͰƤǳϵԼļ仰¶˵ԺһĶҲɵԽĴǰƤ˿һߵٸһۣһֻǹǵָƵ˹ȥһ֣ǰƤҲɲûµģոҸ粻˵˵Ƥܹ⻬øҲһ£ǲĸҸ˵һѽǹ￴ǰƤӣɵּ϶ӿʼ۾תڳϵĻǹҲѾ޳ˣǰƤһεԼԺǹ鼱֮£ɵĵһ£صĴǰƤԼϡ
ǰƤû뵽ǹ֮»һ֣һѾصһ£ǹȻûʲôȣǰƤȴǱǹĵһһֻҲɵ˻


 03 Ӣ۾
СĿǰƤ˿ɵظһͦĶŮװʲôѽװӼǿ㣬ŶģӸ㲻ҪȻĻÿġǹ￴СһۣĵʲôѽûŮǰɣҪ棬ؼҸȥǳڵĳ˿Ȼһߣװͳķ羰ӣ˼ȴȫǳڷ֮ϣǹôһ˵ǳڵ˿Ͳɵ϶¶˻ĵ΢ЦмӴģ͵͵Ļع뿴СĺǰƤǹĻԺ󣬻һʲôı顣
СǹĻɫɵһ䣬ԼֵǰһŮ˵ĶԴСĵеҲסˣ֮£СĲɵһӣŮϹ˹ȥҲݺݵĵģӣȻ˵ңɫ㻹֪ү˼ֻ۾ɡŮСĻӹһŴƣһ˫ˮĴ۾ҪһĿСģСĻӹǴҲ޶õӡ
ǰƤŮӣɵĶӵһָֻþŮϻ˹ȥҪŮһѵۿţŮϾҪʺָӡˣʱǰƤȴͻȻһһָֻһֻĴֽץסˣԼôʹ־
ǰƤвɵһعͷһȴһͨˣһ˫۾ݺݵĶԼˣǰƤɵʹһ£ҲĵСӣҿǻòͷ˰ɣү£ҲҹܣŲӽ²˴ץǰƤֵӽܣӽܿŮ裬һ֮ĶԲųץסǰƤ֣ݺݵĶǰƤСĿƤָӽܸץסˣɵĻζСҲĵСӣʶ㣬Ǹǵ飬ȻĻɱҲˡСôһ˵ӽܲɵϲФЦһ˹£үǣ۸һСҼҵģʲôӺѽҲ˼˵ǳڵ˿˸ٸͷˣҲɵĶСֵܣԣ˹£յġͿ˳ˣСֵܣݺݵĽѵһСӣ֧㡣ǳôһ˵СĺǰƤɵЩ֮£ǰƤɵĽŵ˰˶ȣСֵܣǰɣǲԣöλﶯֶŵģԲˡӽǰƤôһ˵ֲɵ˿ĶСĺͰƤǣҲҶ£ʵ۸һŮˣʵ̫ˣҿȥˣǳ˴Ҿͷǰɣ³ȥɣǲӭǡӽôһ˵СĲɵĿ磬ǿҪȥѽɻа˾أǰŴ壬ŵģкðɣȻĻǿôȥѽӽ΢΢һЦ˵Щʲôȴǳһ˴ĽʲôأλСֵܽ³³ȻĻǿɶ㲻ˣǣǲ˼ѽ˳ͷСĺǰƤڸѹȥԺǳڵǵӢ۱ɫƺֻصЩ˵ϣ˵Ļһ䣬ĳ˿;ʹӦ
˾ҲʱĽɲһȣǳͣ·ߣǰƤСĿ˿ڵˣҲǾŭѷɣ֮£ǰƤСĲɵĺݺݵĵӽһۺ󣬱Ǳ˳˾һţǳﳤȥǰƤСĸԭء
ǰƤǳﳤȥˣɵĺݺݵĶ˶ţһҪ˵ЩʲôȴһʹϴʹǰƤɵСĿǰƤӣҲое㲻ͷɵǰƤһȴǰƤֱӽץĵطѾһƬˡ
֮£ǰƤСĲ֪Լˣң˻飬ȻĻǰƤֱۣҲҪˣðƤСŪǣǿǸͨòͨˣôͻôľء
Լ³ӽܲɵĳһոڳϳһСåӽܵвɵһ泩ڷֱһ·Ժӽ󲽣ǰȥһʵϢӭʹӽܲɵ뵽ԼϸĸɰĽã֮£ӽܲɵĺ޲Լܳһ˫һӾͷɻصԼļʱӽֻоһǱ˹һöڱιңҲ˵ллôѽ


 04 
ӽ΢΢һЦһΪ㲻ллأû뵽㻹ллˡԭӽܽåԺǵŮһֱҲᳵ˵İοҲһЩ˼ļΪ˵ȻոСλεĵ֮£Щ˱ŵ
ֱ³ʱŮҲûӽܵһлӽͦ˱ǳһʱߣҲûҪŮԼлģԣҲûнϣŮͦԼ˲ǵģӽܵ΢΢Щ
Ůôһ˵ӽҲ֪ôģоȻһֳɾ͸Ȼ֮£ӽתͷ΢ЦĿŮŮ˿ӽܣϲɵ΢΢һ죺ιովңҵ˵ллˡӽ΢΢һЦһŮС㣬С£ҳݣлҲлˣһأҪˡŮӽ˵Ҫߣɵ΢΢¶һ˿ʧɫҧҧԺŮ󷽵ιҽܿ㰡ʲôѽŮָӽܲɵ΢΢һ˼ҶѾԱ˼ţӽܵȻܲԼָ˼ˣ֮£ӽܲɵҲҽӽܣģǳʶ㡣˵һӴӽܾ͸оܿô޹ǣôӯӯһȣȴôϸ壬ָоӽܲɵڱԼļԺ󣬾Ȼһʱʧ
˵ʵܿҲȷʵǸ˶ģһ˫ˮĴ۾ɵǣССӣС죬·İŵǱͦ˫壬¶һѩ׶е˿Ժ󶼻΢΢һĴȣչʾţܿǸŮǸŮеŮ
ӽǸͨˣԣͨ˶ŮӽҲ⣬ԣڸоܿǳഺ壬ɢĵСϸĸоԺ󣬲ɵֻܿ޹ǵСֵ֣Ҳһʱɿˡ
СܿӽܽԼ֣һӣɵĸһЦЦ뵽ӽܵĶӽܵ΢΢һʶܿСֻԼ֮£ӽҲɵǺܿ˵һԲԺ󣬾͸ϽĽָɿˡ
һ̣ӽܸоԼϷ·ܿСֵ£һĲɵһ˿ʧĸоܿҲ֪뵽ʲôһŵָƵҲǲɵ΢΢һ죬һʱ䣬˵ı鲻ɵŤ˭Ҳû˵֪˿˵ӣΪһеŮѷء
ܿԵôһЩȴ֮ĳĬӽܣҵĵ绰룬µʱҡ˵꣬ܿӿڴóһֽдǵ绰룬ܿôˣӽܵȻҲֻðǵ绰ܿ
ֿ֮ӽܾæԼļ˹ȥӽܵļңǻƫƧԼҹӣ³ĵطʮ·أңﲻͨԣӽܲһĻ֮ǰǸϲؼġ
һţӽһܿµֽӽּܿܿ㣬ƺܿɢĵ㣬Ǿּܿһƺָӽܵǰ뵽ܿС֣ӽܲɵ΢΢һ
СĵĽܿԼֽŽ˿ڴԺӽ˦󲽣Ǽ˹ȥСʱԺӽڿԼǼҵݶˡ
ԼҹסĴ󲿷ֶյˣյҲУյΪԺܹһ໧˼ңɢⷽԲʮĵطԾסòǺܼУ⼸Ÿĸ￪ԼҹǣбµĶȥȥˣԼҹҲʣһЩкһЩŮ
Ϊܵͳ˼Ӱ죬ЩŮǣݵúܣĸԸ˼ڼֵأ̺ССģԹĵǵȥµǻؼңɷžۣɷóһѪǮЩŮӡ
Щӣһȴֻô죬ЩȥµǣǮԼӹøӵĺһЩԣÿ궼Ҫ쵽صʱŻģңڼ˼ҪȥˣȻЩصŮǣв⣬ΪԼҹȴûκ˸ڱ¶Ĳ˼


 05 ˳ԡ
ڣԼȴҪ֮ڴĻ᲻ҪҪɽƧھԼĵһͰҲ֪ǻôԼǵԼڵ绰Լĸ˵ʱԼûô˵أͲɵıĩԼ˵꣬ͽ绰ˣӶʹԼʱҲûиˡ
ߵԼҵſڵʱǿͽķﻹŵƣ龰ӽܲɵĳ嶯Ҫһһˣһ뵽Լĸ׺Լͨ绰ʱӣӽܻŵǽķ˹ȥ
Ϊӽ֪Լĸ׶ԼȽ֮⣬Լļĸ㣬Ǻ۰ԼˣԼҽ㣬˽һԼĸ⼸飬ҲöԼĸ׶ԼصԼҹǳָʲô̬ȣĻԼҲö֢ҩøոһصҪԼ׵Ĵĳ
ķſڣӽҪţȴһԼʱȥŵĻбڵĻԼǾҪ¶뵽ӽַܽתĴ֮£̧ͷǷ￴˹ȥҪŪķûٽһж
۾ûĿ龰һ󻩻ˮʹ뵽ӽܵĶķǻˮӽܵвɵ΢΢һ֣㣬Ҳǵģˣǰɾëûиĵѽһ͵͵Ķڷϴء뵽ӽܲɵ̧ͷŽķ￴˹ȥҲ֪ô£ķĴûкʵʹӽܵһ˫۾ÿ͸Ǵмһ϶ȫķ羰ˣӽһ֮£Ķɵֱ
ԭվ棬ŴͣëԼϽˮԭϴ裬ӽܵĶɵֱһͷҲɵĵظһԼǿԺӽܾҪ뿪Լĵط
ʱӽܵԺͻȻչֳȫӣ뵽ǹ⻬ıӽܲɵİһڿˮ֮£ӽܵĶɵĴӽܽ궼ѾʮһˣǣΪֹûпŮԵ塣
еһģӽܶŮԵҲһĳ˺֮ģҪһŮԵԵʲôͬͬģҲŮԵ˿ڣһõĻᣬӽܿһӽ⿪Լѹ˶ʮǺ֮ģֻᣬջӽܣʹӽܲɵЩڸ
ǾӽתҪصǴ֮µʱӽܵһӽܣڸʲôѽ֪棬Ľѽ뵽ӽܵǲɵ΢΢һѣ֮£ӽܲɵĺݺݵšԼһ£һת˹ȥ
Ǿʱ˵ˮȴֲ˵ˮһֻεĴ֣òӽܵĳе񾭣֮£ӽܵͬħһģֶ׵Ĵ֮£̧ͷӽܻһֱĶǴ֮ڡ
ӽܿվͣëԼϽˮһͷһ㷢Ҳǹ⻬Բ֮ϣʹһ˵Ķˡ
ϸϸˮ飬մǹ⻬ıϣǵƹ֮£΢΢ķŹ⣬гǼʤѩ֬ӽܲɵĵһĳλҲɵ΢΢˷ӦǺҲɵ΢΢Щ
ǱһԺӽܲɵ۹εǼͷôĹ⻬ԲǱļôϸ˵ϸô磬ӯӯһգǸԸеβȴô̶ͦ˵ԡ
ˮϣʹͬǻеŮһģôƮƮɣջӽܵ۹⣬ЩӽܵвɵЩһ˫۾ɵĿʼ˸ǳȵĿ⣬ε
ӽܸовǣڣ滹ûתʹҪ޷ԼĽǷ˫صĵطķ羰֮£ӽܵвɵĿת壬ԼһŮԵ֮ʱӽܵһƶһ壬ӣҪתǴӽһġ


 06 ĸ
ۿת˹ӽƺǰ߸ߵŵǷͦ˫ıԵʱȴͻȻץһ·ԼϣȵתʱǰǸʵ˫Լصĵط·֮ˣӽʲôҲˡ
ӽüѪҪ˳ԭӽòʱ򣬵ӽܿʱѾϴ裬أӽ֪ԼٴȥҲʲôˣʱ䳤ˣб˷ֵΣգ֮£ӽܲɵŵߵ˼֮⣬Ժ󣬲һ˽ȥ
ˣﻹûôΧΧǿĵƹ⣬﷢ŵĹâ·ӽܷлһģΪ˸ոյľӽܲٲˣԼŵĻصֿʲôÿĶԼһƲסԼĻ˵ֻᷢʲôԤϵ
֮£ӽܲɵɤӣĵ֣裬㣬һˡӽܵĻǱžСԺͻȻ궯һӰǿ˳ӽܣӽܡӰӽܵԺ󣬲ɵ¶˾ϲɫһǰ§סӽܣתſ溰ţӽܻˣӽܻˣˡǽ§Լ˵ǾϲӣӽܵҲɵһůԼļĸһˣֿţԼҲ˵еЩĸһģǺõòٺˣ뵽ЩӽҲ§סԼĸףĵ裬ңңӽܻˣӽܻˡʱӽܲʶԼĸ׽§סԼǼĸǰһһ·İŵļͦ˫壬ýԼ֮ϣһȵϢ·İŵ˫ɢӽϾᵽԼļĸǳŮԵļͦ͵ԣ֮£ӽܵвɵһȣĳλɵЩ
һ뵽ԼԼļĸԼļĸӭԼĵԼȴԵķӦӽܵвɵľһָ֮У֮£ӽܲɵһѴǼĸĻ˳һҲɵ΢΢Ǻ
Ǽĸ֪ӽΪʲôҪƿԼɵһ˫ĿĿԼĶӣǼĸӽ΢΢Ǻ˵Ժ󣬲ɵĸЦӽܣ㻹˼أҲǵģѾǸˣҲǸƤСкˣӽܣǿءӽԼļĸôһ˵ɵĵͷҪǿ߹ȥȥԼĸףʱķһһӰʹǷ˳һ˵ӽܵĻĵӽܣ˰ɣˡӰǸոջϴӽܵĽ
о飬ӽܲɵĵ˵ͷĵ㣬ңӽܻˡһ˵ţӽһ߲ɵпЦûˣԼļŮǣô§ˣҲûע⵽ԼѾһʮһĴˡ
Ȼţǵӽܸоһ뵽ԼĻɢһɵϴˮζԺӽܲɵ˸ոԼĴ֮¿ǳ൐뵽ӽҲɿƵһȣĳλɵ
оԼ岻ԼĿƵķӦԺӽܰһãæӽһ̣Ҫ뿪Ǹȵ壬ԼĽ㷢ԼĲŵķӦӶʹ˵ﶼѿ
ȻӽʱĴ˳ǣӽܻǸоԼĳλ΢΢ԼĽƽ̹С֮϶һ£ȶԵĸоӽܲɵһȣΪ½֪ԼķӦԣӽæתǿ˹ȥһ߻һߵ裬㣬ְǰɣҿְȥоһӲȵĶԼС϶һ£Ҳɵ΢΢һ죬֮£ɵĶҲֱӽܳˣҶѾǸˣԺɲȻĻǵøֳЦɵġ뵽ҡҡͷӽܺǼĸǿ˹ȥ
ӽ߽ͿԼĸڴڵ̣Լĸ׵Ѿ΢΢ԵЩˣӽܵȦɵһ죺ְ֣һˡ


 07 Ľ
ӽܵͷ̵ƺ΢΢Ĳһ£۾ƺҲһĹʣǣ̧ͷʱһȴֱһҲû˿վӽܣС˵һӽܣˣｭȥԵİɣôԶɽ·϶ûгԷأеˣҪ˯ˣʲô£˵ɡ˵꣬Ҳӽһۣתʹǿ˳ȥصԼķȥˣķӦӽܲɵ˵أӽû뵽ԼԺ󣬸ӭԼľȻһ̬ȣ֪Ǹڶ˳еĹصԼҹһ֣ǣ֮£ӽ˵ʲôء
ｭӽܵļĸĶˣոߣиｭ߼ҴˣͱСʮ꣬ｭʣѵǸ˶Ƶ㷢ǹҶüӣС죬չʾǸｭΪһŮ˵ķϣΪѵõǣǸｭȻʮˣƤȴͬŮһģ˵ԣҹ޶ˡ
ʮˣһС˵ǸｭӦصıˣ˵Ҳ֣ｭҲ֪ôģ˫廹ôļͦƨɻôĻԲ̣ͦôϸ֪ˣｭԺ󣬻ΪǸｭʵʵСʮ꣬ҲǶʮӰˡ
˳ȥǸｭͲɵһ̣СĵͷӣУԼĶӻôļǺأӽܣҪһȥ㰮ԵĶȥһͺˡ˵꣬ӽ΢΢һЦתҲ뿪˿
Ǹｭ˶뿪ǿӽܲɵĳ̾һһƨɵǳ֮ϣ䣬Եʮֵį䡣
ӽܵӣȻ֪ӽΪʲôӵˣ֮£ɵһƨɵӽܵߣһֻ§ӽܵļ֮ϣһͷյӽܵĶߣСĵӽܣ㲻Ҫѹˣְ־һˣȣ˵㲻ҪеĹҪصү⼸˭ûкɫģҶͷӵ˽⣬һƢӦþͻûµˡԼߣӽܵЩΪӽܸоһֻ˵ԵķֱĴȣԼĴ֮ϣĴϴŮԵеĸоӽܲɵĶֱ
§ӽܵļͣƣʹǶı°ŵ˫壬ӽܵļͷĽӴɢֵԺͼͦĸоӽܲɵЩڸΪҪǣڸոϴ裬ɢһɵ㣬ϴˮζһɢ˿֮Уӽʱȴ˸ոԼѩ׵ˮ֮ͬŮһӣִ̼һʹӽܲɵЩԳ
֮ǣӽܲɵĵͷҪתԼע뽫ԼеЩ뷨ϳԺȥӽܾãԼԽִ뷨оԽľ͵ǿԼĸоҲӵǿ
ɲ֪ӽЩʲôӽܻͷΪӽΪأ֮£ɵĵĶӽܵӽܣҸ˵ˣ鲻Ҫϵģ֪һˣ飬ĵģû飬ҲǣҵĵܵȴǸĻˣԣҼţѡǲдģİɣҺһ֧ġĻӽܵвɵһ֣㣬СһֱԼͺãÿʲôóԵģ᲻Լһ˳ԣҪһԼԼ۸ʱ򣬽ҲǻͦԼԼʲôµʱҲǻڰְֵǰԼڻʹԼ𷣡
죬˵ůĵĻӽܵвɵһĸж֮£ӽܲɵסһֻС֣Ķ㣬ĺܺãллˣ㣬ҳͶˣһúõıġӽôһ˵ɵĸЦһЦţһĵĵӽһۣӽܣ˵ģ׽ѽ˵磬ҳĸô᲻õأİɣӽܣ˵Ļһ飬Ұﶨ˵ģȰְˣҾͺ˵ȥүʱ򣬻ǻҵĻġ


 08 
ӽܿһ·İŵǷͦ˫壬ЦǱظϲɶƵĲԼǰֵĶţջԼ򣬶һԸеС죬ҲԼ߲ԶĵطԼʹԼŵϢһ˫ˮĴ۾ҲĵĿԼ͸¶⣬ӽܵвɵ΢΢Щ嶯
ӽܸоԼĽһŵָƵôԼ뵽Լո͵ˮеѩ׵壬ӽܲɵĺ΢΢Щ֮£ӽæתȥԷֹԼ̲סջ󣬶Ҫǿһ½ӣСĳ嶯
ͬʱӽҲɵĴӽܣʲôأĽѽô෨ѽ㻹㻹ԵĹĺͰ𡣡ӽͻȻ佫ת˹ȥʶԼĵܵҲǸٲҪԼչ˵СкˣѾһˣ뵽ҲĸоԼǶԴԼĵ̬ܵܵЩˣ֮£æվӽܣ뵽ȥˣҿĽѽĻӽܵиӵ֮£ӽܲɵͷ͵øӵĵͷ档
ӽܵӣвɵĪһۣ֮£ɵĶӽܵӽܣôѧУˣŮûѽһڣɵĺողᵽӽܶԼ֮飬ȴӽеĻ⣬ǲӽܵĶֻ
ӽôһ˵вɵֳָһӰ뵽٣ӽܲɵľֿɬԼҪũ壬ԼļչԼ̸ŮԼȥڣԼĸ׶Լֲ̬䲻ȵģѵԼѡĴ
һתעӽܸоԼеĸĸоһӳ嵭˺ö֮࣬£ӽһ˿վ߿Լһۣ㣬̸һǣڣǷˡӽôһ˵ĴȤӽܣӽܸӽܣ˵˵ĸ۾СѽǼӽôõˣҪûµģɷλޣСȥɡȻ֪ԼģĻȴӽܵдһӣʹӽһһʮĽԼʶٵĹԼΪʲôҪԼֵ˵˳˵ЩԺӽѹжյĿһӷй˲٣һҲɵı
ӽܵĻҲɵ˸ǰҲ·չֳӽֿ۵龰֮£ɵĶǰ۵ֱ֮ܵӽܵͷ§ԼظĶӽܵӽܣҪôˣ˼ҿ㣬ǻ˼أİɣȶͰһһҪǸʲôٵĹȥٸȥɣңӦ㣬Ժ󣬲ܷʲô飬㶼߰ģ뿪ˡȻӽܵͷ뵽һԱͦ·İŵ˫֮У˫ϴֵԶͦ˫壬ȻҲκεĶһ̣ӽܸоȴֻԼĽ⣬ȴû˿֮£ӽܲɵķ壬ԼĽ㱧Լܵõļҵ
ʱһŲǸｭһڵ߽˿һĽͬһķ˿ǺʹԵĶˣӽܿｭҲɵ΢΢Ǻ
ǸｭʵѾ˵ľٶ˵ԺǸｭɵһЦӽܣ˵ʲôĻѽҲòѽӽܣԵ˿棬Ͻ˰ɡ
ӽ˰ĳָʮɽ·ҲȷʵǶˣŵζԺӽҲ˲ú͸ｭһѾͶ˹̻Ǹｭӽ̻ʵӣɵ̾ϢһӽܵĶ棬Ŀӽܳ
һ߿ӽܳǸｭһߵӽѽ֪ÿ춼ѽúòãûб۸һôĲףÿ뵽ЩȻ㲻ҵӣǣҵѽȴǱʲôһġ˵Ǹｭһ˫Ŀһ죬ƺҪ̾ϢһǸｭֽŵȻҲţ绰ǣܾãûĿãΪӿ㣬ҵ̤ʵѽ


 09 ì
ӽȻ֪ǸｭȻԼĸһֱԼܺãȴû뵽ǸｭȻԼĸһģʱ޿̵ĲڹԼԼ֮£ӽҲɵȦһ죬裬ֺ꣬γѽҽ궼ʮһˣҲˣֻһкӣԣʹˣһҵͻصڼ紴ҵһʲô飬ҲиӦڹԽԽũĽˣũķչĻԶԶıǳࡣӽôһ˵ǸｭҲɵ΢΢̾һӽѽ⣬ΪְͲ𣬿ǣְֲҲΪѽô־棬Ҳһ˵ıܸı˵ѽңڳؾҪðɣҪְֵ֪һƬģҪְֺ𡣡ӽ֪ǸｭĻΪոնԼ̬Ž֮ͣ£ӽܲɵ΢΢һЦںһԺ󣬲΢ЦŶǸｭ裬˼ҵ飬ӵģô᲻أǣӵӵ뷨ϾҵҪһҲԼЦģǷĺҲʧģţƾҵŬһǹϺӵġｭӽһۣĵӽܣ֪СֻҪ׼飬ûԷģһ˼ңͷʶ̣Ҳ֪Ǹˣ˭˭ӽܣģĸ׵ģвϣӳģȻˣͺúõɣʲôѣһ취ɡӽ֪ｭҲ֧ԼģǸｭôһ˵ӽܵ˵ͷǸｭȴüչģӽܵӹԺ̾һԺҪ˵Щʲôȴֹת뿪˿
Ǹｭӣɵͷߵӽܵߣĵӽܣû뵽겻Ŀڲֺͽ˲ѽո˵ĻҪǰְֵĻҲᱻжġӽ֪ǸｭĻԺ֪Լؼҵ̬ǿӲӶ˵ЩοԼ֮£ӽܲɵĿЦһ㣬ְֵƢֲǲ֪Ըԭ֧Ұɡ˵ͷ֪ӽܽʵڽ˵УһֱһľǿúܵˣֻҪ׼飬ǿǾͷţҲģ뵽ɵΪӽܵӽΪ£ԣֺǸｭ̸һԺ󣬾˯ȥˡ
Ȼص˼ӽһ뵽ҪвɵĻûʧڴϣȥ˯žֱɫ΢ų˯˹ȥ
һ˯˲ҴҵϴһԺӽ˿֮ϣӽأǸｭԺæµţֻǣ˫Ŀǻ᲻ͣǿôһۣȻǺܹһ̸֮
ˮ̣ӽܲɵ΢΢һ֮£ӽֻӲͷƤкְ֣硣ӽܵȴһ磬̫Ҫɹƨˣأˣ֪˯ôʱ򣬵ʱѾιˣˮˣµظɻȥˣ治֪ôģһ㳤ҲûСôһ˵ӽܵϲɵ΢΢һ죬֮£ӽܲɵĵĵְ֣ʵѧУͦģȻĻҲѧУ˵ֵѧĸɲģһĳеۣ˯˵ġһκ飬ҪԼҽڣˣɶԵģԺʲô飬㶼ҪҽڵĻ㽫һ޳ɵġӽܵ˵ͷǽȰ
Ҳǿӽ̬ܵȻԣϲɵֳһ˿Ц⣺ӽѽλϸ죬ͿˣոձҵӦȥҷݺùŶԵӶһƬѽӽܿЦˣвɵ΢΢һɣǻûüƷζǸ׵ϵЦݣȴ˵ĻӽܵĶɵһʱ䣬ӽ֪ܲôشĻɵľվ
ӽֽܲŵж־ķǧҳ̣Ů鳤ģӣǰ;ģȷʵҲȷʵΨһĶӣ뷨϶˵ˣĺģ֪ˣǣﲻǻ裬һ𣬼飬ͲҪˣֻҪúãְϾйˣҲͻøõġ


 10 
Ļӽ֪ܲӺ˵𣬿˿һڴĿԼԺӽ֣ܵ˼Ҳ̫ŰˣҪ֪ڴҲһܳͶأһصҲͲһһ޳ɵģ֣Ķӣڹҵôãң־ԼܴһҵġӽܵĻȫĳϣ֮£ĵӽܣҲҪ֣ǹˣ鶼ҪһЩģҵĻдģ㿴ˣһģߣ㵹ãˣԺ󿴵˼ңô˼ҽѽУʺĵطʲôΪءӽܻվĵĿԼĸףӽ֪ԼĸһǿͷӣԼҪ˵Ļɲһ׵飬ԣӽ֣ܵҲǸô˵ѽ˼ҸɵģңҪƬĩϣһԼҵ̾һĵӽܣ㳤ˣҲĻˣǲ˵ģ㶼ȥѽҵҪһЩʲôءӽ΢΢һЦְ֣ҶˣȻｻͨ㣬ǣˮˣɽ϶ַ۵ݣôõһԴõĻǼֱһ˷ѣԣҾڼʲôӽôһ˵ɵһվһ˫۾ŵĿӽܣ·ӽܵĻһըһģʹҲû˺ӽ˵ȥˡ
⿴Ǹ˵ĸｭƺǿ˻ҩζԼͬ˿һǸｭǷֺ˹һģһӽһǸｭߵߣԣ㿴㣬ôһһĿӽѽĶѽңǲ˵Ҫúõĸӽ˵𡣡ߵӽܵߣĵӽܣҲǵģŸոջ͸ֳʲôѽְ֪ҲΪѽԲȰصȥģôͲһأңʲô뷨Ժúõĸְ˵ѽҲӵģôҸһġ˵꣬ӽʹ˸ɫ
ĻĶһһģʹѹ˶յǷŭһӱ˳㲻Ҫ˵ʲôˣ֪Ҫʲô𣬸㣬ȻҪѽһѧȻҪص⣬⣬ѽǸｭȻ֪ӽҪؼҵǣӽܵҪʲô˻ûüʣôһ˵ҲɵĴСǲԼͬĶӽܵӽܣҪ𡣡ӽܿｭͬһĿԼ񣬲ɵпЦһ£⵹ôˣҲԼôְͽķӦôءǣȴҲӽеľǿ֮£ӽܲɵĵ˵ͷҲ¶˼ɫ
Ǹｭ֪ԼӵƢӽܵϵԺ󣬸ｭ֪ӽѾǾˣｭΪţȻҲһֻҪ׼飬ͷţҲǸƢԣ֮£Ǹｭֻ˺ԣҲǵģֲûеģ㷸ŷôĻӽܣҲǵģҲҪԼ뷨ˣҪؼ£ֲǷǵɵģ㻹ҾͲˣһѧͻҲһءҲ˸˼˵һֻҩζ֮£Ҳɵĵְ֣ӽ࣬һʱͿҲҪ̫ˣӽܣҲǵģôҪ飬Ҳһ£Լô˵öԣ۲ˣҸ𡣡ǸｭվԼһߣɵ΢΢ĺһЩ֮£ɵĵӽܣ˵Ļ㶼˵İɣԼɣҪһҲ˵ʲôˣؼҾͻؼҰɡ׻˵úã֪ĪҲ֪ӽܴСҲһ첻µزµ˶ԼĻӽܸıʲôģԣ֮£Ҳɵ˵ĻֻҪӽܴӦԼԼͿԽҪؼҴҵʵ
ǣȴû뵽ӽĻȴĻһִֻӽ֣ܵ裬㣬ǶҺãҶ֪ǣҲһˣҲԼ뷨Լţ飬ҼȻ׼˵ģô˵Ҳûõġ


 11 
ӽôһ˵ҲͲסķһôǮϴѧˣڣ㳤ˣӲˣǵĻ㶼ԲˣǲѽѽӲǰɣ㣬ԲǵĻǣңҲҪˡ˵عͷǸｭｭҲӽô˵ˣҲûиǲѽҲѾʮˣ˿ң˭ӣû뵽ҵĶӣӲˣҵĻԲˣԺ˼ҿң˵һĴѧңҵѽѽôôһѽ˵ɵضӣֱһʹӣӣǸｭеסˣ֮£ǸｭɵĶӽܵӽܣ㲻Ҫپˣְֵ岻ãͲҪ˺òѽҪһָһôҿôѽ˵ǸｭȦһ죬Ҳ
ӽܿ˿ضĸ׺ڳŵĸһۣĵ֣裬˵˼Ҷˣ֪ǲΪҵǰ;ֻӶǵӣãǺã裬Ƕѻ˵ˣҲûʲô˵ģߣӽԺҲٻˡ˵꣬ӽתص˷óԼ񣬾ߣӽ˵ִԲ򣬲ɵȫ֮£·޴йһģһ豭һˤ˵ϣĶӽܵıӰˣԶĲҪˣңҾ͵ûˡｭôæķסȫʹ˸ɫ˼ȥӽܣ⣬æ߳ӽȥˡ
ӽ񣬼ҴҵţͻȻڴĺԼ֣вɵһվܵӽܵǰڵĴϢԺ󣬲Ŷӽܵӽܣôˣôôѽʲô鲻ܺúõ˵ôǵòȡ̬أ㿴Ұָáӽ̾Ϣһ㣬֪۰ΪҺãܿ࣬ǣôһҵأһõĴѧֻ᲻֪Щ𣬵ǣһˣҪԼһҵңҵҵҲǾҵ˼ǵġ¾Ժ󣬲ɵĵĿ˿ӽܣӽܣ֪㳤ˣҲ֪ԼԼ뷨ңҲǼΨһһˣ㵽˵ΪʲôҪôأֻҪ˵Ҿ֧㣬ңһһ˵۰ֵġӽܿ˿ȴվһ˫ˮĴ۾˹ĿԼ֮£ӽܽһߣĵ㣬㿴˵ûеأ֮ҪصһǴ˶ȥȥˣԣʣµĶһЩ֮ǣڼ£򹤣ǲͶͻܱˣָո𲽴ҵ˵᲻һôءڶɽˮ㣬ط֣ȴΪЩǳȥ򹤣ԣλضķϵˣڣЩϣҰݣ֪ЩȻϣɱǲ˺ܶѽڳõĶǾϣ⣬Ҳûʲôζˣַڳ˵ǽ·ǾԵûģ㣬˵˵һҵͲ𡣡˵ӽܶһ£˿Լ˵Ժֳһңڳ棬ǶΪ˴򹤣Ϊ˴ƸȴΪԼƴ˵ڳĴѧһץһѣûʲôᾭ͹飬˼ҸῴǵģԣҲŻҵģ˵ʵҲְֻ֪᲻ͬҵ뷨ģؽЩƸһ£ԺҲͬҵ뷨ģû뵽˵ҪҸϳԣҲֻгˡǽ㣬ģһԼҵˣҲ᲻ܵģְôףոҲһʱߣԲ˵ЩŰְֵˣ㣬ȥɣˣŵĵطһģس򹤣һʱ·سǿˣҲòôãСֳȥˣڻûлʣһˣҪúõĶ԰ְ裬ʲô£Ȱְһ¡˿ӽܣ΢Цĵӽܣĳˣո˵Щ֪ǵӽܣҲǸëͷСˣİɣ飬㲻õˣڲʲôģ㣬ܻؼˣֵȥأҵĵѽӽ̾һ㣬ڣҲֻһһˣҲ֪ȥˣһ֪ͨģϽȥɣְֻ֪ʲôء


 12 Ůͬѧĳһ
˵ͷת·ȥո˼е㲻ĵתӽܵӽܣ֪ģ۰־ôƢɲҪѽӽܿЦһ£㣬İɣְֲңҾͺˣôأͿȥɡ˵ͷתҴҵȥˡӰʧԼӽܲ̾Ϣһ񣬿ȴȴһ벻ɵãȻվǰ˵ԼҹӣǶȥȥˣʣµĶŮӺˣӽܻͶͬѧģЩͬѧˣеӽ֪ܲȥδˡ
һؼҾһ⣬ӽܲû٣෴ģȴһ˿׳־֮£ӽܲɵ񣬱һ·ǰȥ
ʱѾǰˣ⣬ӽܵϣģӽܵУڣҲǻģ׵Ĳ⣬ӽܵӿһĪĳ嶯ʹӽһ̾Ҫ󺰣ҪУҪԼеίй
ǣӽȴûôһС·֮ϣһڵæŵŮǣһԼӦõδȥȻģЩڵæŵŮǣҲӽҲϵӽһ̸͵ֵСӣӽһ뿪ӣЩŮǶ֪Լҷʲô飬ǺŮǵԣ֮£ЩŮǲɵĶͷĻĴյһ
ʱӽֻһӽܣӽܣ𡣡û뵽ʱ˽Լ֣ӽܲɵ΢΢һ㶣תȴһģĴԼʮһŮӣһߺԼ֣һ߼ҴҵԼ˹
Ǵý׳ȴֲʧ壬ӽܵвɵһůݣôˡŮߵӽܵվִֵĴ˼ڴԺ󣬲ӽܵļͷϴһȭԺ󣬲ŴĵӽܣҸոڵ￴ӣüˣ㶼ûңһΪǴѧˣͬѧأһ룬ӽܿɲѽԲŷĻ׷ˡŮӣӽܵǳеͬѧݣӽѧʱϵһֱΪɼĹϵûпϸУԣҲͲϵӽܶ˴ѧԺ˸ûҲһ۾ϳӽ
˵һ仰Ժһ˫ĿʹӽӽҲˣӽܿһɫĶ̹ӣǱظ߸ߵǰǰɫĶ̹Ӹݵǰγһ߸ߵͻջӽܵ򣬶Ǹʵ˫壬ƺܵǶ̹ӵһģŬͻţʹݵǰһԱ˫ӽܵǰͻ˳
Ǹ߸ߵľĿȣȴݵһν׵ȸ¶˳Ȼϣմǣǹ⻬ϸļȴҲ͸͸͸¶˳ңӡ֮£ʯһȣԵøӵ˶ջ
ǿĿӣȴסݵһջ°ʹǽʵƵĴȣǷʴƨɣҲչʾӽܵǰڳеʱݾһ׼ӣû뵽Ź˼꣬ݲòӵĳˣңĶ˼ֳŮ˵ķϣʹһ̾һ͸˵ӣһģмǣ̲סһ˿ĳ嶯ҪҧôһСڡ
ݿӽĿתĿԼɵ΢΢һ죬֮£ݲɵšһ壬е㲻˼ĵӽܣ㿴ʲôأûпѽݵĻӽܻع֮£ӽܲɵĲ˼ĶһЦݣû뵽ԽԽƯˣҶеˣģˣ׷Ҹʲôѽӽ˵ԼƯݵɵŤĵĿ˿ӽܵӽܣ˵ģû¾Ͳ׷ѽ˵ˣôͬѧҿˣ׷˵˵Ķ𣬻ΪǴѧˣЩͬѧѽôһ˵ӽܲɵĿЦһҡҡͷԺ󣬲Ŷݵݣ㲻Ҫҵǰ˵ʲôѧѧĺòѽ˵ʵĺϣֻһͨˣĻҲЩѰˡݸЦӽܣ˵ģ㻹ôϲˣҲŲʲôѰأ̫ˣҸĵطһô


 13 Ůͬѧĳ
˵仰ӽܣһ˫ˮĴ۾УȻ͸¶һ˿ڴɫӽôһ˵ǰѧʱֵֻʱԺһ뵽Щֵӣһů֮£ӽܵ˵ͷһ죬һϤơ
ݿӽܴӦԼҪ󣬲ɵ˷һת·ţһ߶ӽܵӽܣߣҴȥҼǺúõһģҼԷˣ㣬⼸꣬ұıûѧᣬǣտǳ˲أҸұ֤ԹһԺ󣬱㲻ˡݵһתͽһıӽչ˳ӽܿݵһ̵ͦķΣǳĽİ֮£·ҵҡӽܺúܽʹӽܼԸоõݵǷ֮µƨϵļ⣬ݵ·ӶĽࡣ
Ǹ˳ŮԵķԵƨԼǰӽܲɵ΢΢ЩڸһˮˮܽһŮһ׶ջԺ︡˳ӰӽܵĽģӽܵԺеһĻȴӽܿԡһĻ
ӽû뵽ʱԼȻԡʱӣһдʹӽæ񣬽ӹݵĻݣͲҳԹķԺұﲻ𡣡ӽôһ˵ɵ΢΢һ֮£ݲɵͣ
ӽܱǰţҲû뵽Լһ俪ЦĻȻݵôķӦ֮£ӽܵ岻ɵײݵ壬ӽܵһֻ֣ҲصİͻȻͣǿӽİŵǷ֮ϡ
һŮԵеȶԵĸоǳİŵݵķϴӽܵϣʹӽܵвɵ΢΢һ֮£ӽľ뽫ԼַݵǸ˳ŮԵ˵Ϣķ֮ϣһݵŮ˵Ķ˵ζ
ӽ֪˵ոԼְݵǸǳİŵķΪ֮ͻ͵ùȥĻԼֻͣʾеˣǾͱˣԣӽȻе᲻ԼĴְݵǷϸԼ޶ĸоȴǸϽĽָ˻оԼеĵԺȽ뿪Լƣӽܲɵ΢΢Щʧ
ֵǣƺûиоӽܵϵжһģͣԺת˹ĵĿ˿ӽܣһ˿ӵɫԺݲɵĸЦŵǺѽҼɣҼȱһأѧǴ򹤣ǲеѽôһЦǰɫĶ̹Ӱ֮µһ˶˫壬㲻ɶƵĲӽܵǰγһˣݵǰĴ⣬ӽܲɵ΢΢Щȴ˿ûӽܵǻȵĿ⣬˵һ仰ԺĿӽܵӽܣ㿴ôѽͬⲻͬѽӽܸоһɹɵ΢΢Ĵһ˿˿ĺζĵݵɢɢ˿֮УǹϢݵ㣬ζûмӹκεΣһִȻζζӽôһ˵ӽܲɵЩĶ
ӽܸոո˳ûһŵĵطأݵǰ뿪ЦĻȴӽܵǰһ뵽һ⣬ӽ֪ݵĸ磬һֱĸһͬԼļסĻԼǾһ֮
һҪԭǾӽ֪һֱǶԼкøеģѧʱݾĺԼһ𣬼ʲôóԵĶҲҪ͵͵ӽܵһЩԼǸʱٲ£ЩͬѧԼߵ̫ԺЩͬѧЦԼԣһֱݡ
ڣҶˣӽʱЩԺǻһֵʧĸоӽںԼǸʱôôıǸʱԼථһЩŮ֮Ļ˵ԼܹϤŮԵˣҲֶŮԵ˺棬һῴһŮԵ幹ʲôһˣԼܹݵļס˵лԼһԼء
ݿӽԼĻԺĿΪӽʲôܾԼأ֮£ݲɵһЦӽܣŵģұ𴫲Ǻ˵ģɱѽҿɲҪһƴѧѧѽ


 14 Ůͬѧĳ
˵ֿ˿ӽһۣŵӽܣôˣ߰ɡ˵꣬תǰ˹ȥ֪ôģݵͻȻһ˿ԼҲ˵׵ĵʧĸоӽܿɲ֪ݵʲôݵĻԺҪϣ̽һ̽ݵĿǲԸԼסݵļȴû뵽ֽ˵Ļ˵껰ԺתߣȻҲԼ˵Ļᣬ֮£ӽܵȻҲ˵Щʲôˣֻҡҡͷ񣬸ݵ
ӽܾЩͷݵݣǵȥ·ѽӽôԼݵ岻ɵ΢΢һȴû˵ʲôͷҲصĿ첽ӽܿûлشԼ⣬Ȼ֣ȴ˼׷ȥǸݵһСԺ
߽ԺԺֻǰЦЦĿӽܷӽܷԺȴݵֻǰʹǰһԷͦ˫ӵĸҪǻӽһ˫ɫݵĸʵ˫ɨǽ죬ӽΪд֮ģԲȥݵһԱ˫壬ݵЦЦЦŪвɵЩë
һԲĿӽһݵһ˫ˮĴ۾УȻ¶һ˿Ц⣬ӽĵĵӽܣҸոպ˵Ļ㿼ǲһѽӽôһ˵ɵ΢΢һԼݵļ½ǿӽ֮õѽҲԼĩ˰ɣ֮£ӽܵɫִһ˫۾Ҳݵ˫˹ȥ
ӽܿݵ˫ôͻţݵǰ߸ߵţһ˿µĺۼҲΪݵ˫̫ԭ򣬶ǽİݵ˫Ķ̹ӡ˳ӽһ͵͵Ŀݵ˫壬һ΢ЦѰݵݣһ٣ٶҪļסǲǿѽѽ㣬һûŮأҪǾҲĻҵŮ˰ɣҪ֪ҿһֻŹѽȻڻôۣҸұ֤ԺһɻڴģңԺٻ󣬱һӶòġ˵ţ˸ۡ
ӽôһ˵ֿӽܸԼ˼ۣݲɵСɿɰıӣһĸоӿͷʹݵĲɵһ£Ҳɵķһ˿ĺƣΪԼĵʵĸܣæŵһڣӽܵӽܣأŮѣȥɣһǿҵͬѧķϣô˵ģɲҪ¹ѽŷôһ˵ӽܲɵ΢΢һЦãҿǵһθ˵ҵŮˣȴӦҪ֪Ժûǻˣ㣬ҷˣڵңҲܴӦģ㻹ǺúõĿһ£ȿˣٸҴ𰸰ɣҲ㣬ģ߹·Ҫˣɾûкҩˡ˵꣬ӽܴһڣĴݵһԱ˫ջĿ⣬ת˸ɾĵط
ݿӽתȥˣһ˫ˮĴ۾вɵ¶һ˿ĸӵɫӽһۣа΢΢̾ϢһҲɵߵӽܵĶԺݿӽѾóһʼǱݲɵļ́ƨɣһֱֱͦģӽܵӽܣڸʲôءӽ̧ͷһۣǹֵֹԺӽܼҪЦˣӽܻ֪Цĵģ֮£ӽֻǿеЦ⣬ǶݵãôˣأǣҲûмӶѽ˵˵ʲôôҲѧһѧ½ЦĿݲɵһŵָƵ΢΢һ죬ӽôԼɵСͷѽô֪ѽǿде棬Բſʲôġôһ˵ӽܲɵ΢΢һ㶣ȴЦЦĿ˿ݣûֵͷȥڱд
ӽЦЦݸоӽܾһӿԼһģ֮£ݲɵڵֲԸȴʹݵϻǿӲӽܣ֪ʲôˣ㣬ɿҲѽʵʲôûġӽ΢΢һЦݵֽߵӣӽܲɵоЩ˷֮£ӽܲɵĶ𣬶ңںݱȽϤ֪ݿЦһõŵµĹټӽܵҲΪ·ʱ뷨ԣӽ΢΢һЦֶһۡ׵ݵķĲɵһ֮£ݵķĲɵЩǣӽܵ۾ݾȻĪЩĻ


 15 Ůͬѧһ
е޴ʱӽܵĻһεããôѽ㣬һǾ㲻أ㿴ҵڻǹ¼ҹһôҵŮѰɡ˵꣬ӽܴ󵨵Ŀݣ۾Ҳɵ˸˳ȵĿ⣬ӽǰ뿪ЦĻʵҲӽܵĿĵģΪѾüûмˣǲǻǳеʱһԼкøУԲų̽ˡ
ӽܵĻȻСȴĴݵĶӽ˵¶ǵݵвɵһĸо˵ʵݲǰȻͨȻǿԵӽܣԣڳеʱҲݺӽΪ̸ģӽܲŸոպԼĺԼЦӽܵЩȴֳݿԽܵķΧˣԣݵвɵ΢΢ŭ
뷢ݿӽܵһ˫۾˸ųȵĿ⿴Լȴɵľһȣǹɻӽܵע֮ҲɵʧӰ֮£ݲɵ̾һӽܣ˵ʲôأôԽԽˣô˵ĻҿҪˡӽȻóȵĿ⿴ݣʵȴҲúܵģԼ¶ǵĻ֮һŭ֮»ʲôľٶӶʹԼʰôһ˵ֿݵȻ൫ȴɫɵһɣ£ӽҲֻýˣֻӽ΢΢һЦãҹȻûп㣬ĺܺõģɲǸ㿪Цģ˵ĶĵĻģҲ֪˭ôõĸȡôõĹǼҲ޲ĸѽӽܵĻݵвɵһ𣬸ոյЩŭɵĶһ۵ĸоˣ΢΢һЦӽܣ仹Ǿ˻ﱾͲˣڿ˰ɣˣ㿪Цˣ˵˵׼ôƧ﷢չѽ˵ݵʲôһģɵ΢΢̾Ϣһ
ôԼӽҲɵƤЦǻĳݣݵãҵ뷨ģҲ׼һģǣҵĸȴĲͬ⣬Ҫһصȥءݰӽһۣĵӽܣһˣ뵽ʲô͸ʲôɣںôʲôѽ֪һˣ뷨һģ֧㣬ҿڱдЩʲôݵ˵ţʼƶӽܵߡ
ʱһɵݵɢ˳ƮӽܵӣӽܵĲɵֱһ̣ӽܸоԼ˵Ľӽܼݵ΢΢ĺ֮£ӽܲɵ̧ͷһۣӣͷǱʼǱţŵָƵȴԼǰϵϸϸĺëӽܵҲɵɼ
ӽܲɵһ·ҪǴݵɢǰ㵭ȫһģȻӽתͷűӣݵã㿴Ȿдģ￼ʱֵģ׼˵ӽְƸ˵һ顣
ӽôһ˵ݲɵĵ˵ͷӽܵĻúеݲɵӽܵ˼·˳˼֮УӽܸоͻȻ䲻˵ˣɵתͷһۣڿݵĳ˼Ӻӽ֪ڿ⣬֮£ӽܵȻôˣֵֻͷ˼֮Լһ㽨飬ڵȴݵʱӽҲûţ۽ǵ⣬ݵΪ̽˳Լǰǰķ羰ˡ
ӽܿݵ˫Ƕ̹ӽİţ˫·إܵ·һģŬͻţݵǰγһĹΣջӽܵ򣬶·İݵı˵Ե˫ϣʹ·ıݵǰʹӽܲҪȥܸоַͼͦ
ӽܵвɵ΢΢һɵ˸ո·ϵʱݵǸǳİŵķ·ƶҵ֮£ӽܲɵĽǴԼ龰ǰ龰һֱﲻɵĸֳݵķز˵ķ
뵽Щ޵龰ӽܵвɵͬèץһĵһ˿Ҫȥһݵ˫壬¸·ҲҪʵĸоһݵǰŮԵеĽӽȴǲңֻðһڿˮԼ˿ͳ嶯۾̰ĿݵزһҲ뿪˿ӽܵȫݵ˫Ӱӣоݵıͦ˫弸ռԼҰ֮£ӽܲɵĸоޣִ̼ɵĳλ˷Ӧ


 16 Ůͬѧ
ݿû뵽ӽڽռԼıˣ˼һ֮ݵǰɵһһԸеҲɵֱﻶһˡӽ겻ģݵĻӽܲɵһæĴݵ½İŵ˫ջĿ⣬װµӣһۣã뵽ʲôˣôһһէģɰһҿɸ㣬ҪǰˣɾûϹˡӽôһ˵ݵǵָƵûɵһ죬ȴûзӽܵĻǺӽܽԼ뷨
ӽܿݵͻȻ΢΢ǺʹݵĵָƵϸӵıĶвɵ΢΢һװݵĻӣһ˫۾ʼǰɫݿӽܵһ˫۾ֱֱĶԼΪӽԼĽȴ˿û뵽ӽܾȻǱġ
֮£ݲɵĵӽܣҸոտһ£㿴ոսЩΪǳеģڵ⣬Ҫһʽ⣬ڶǳ⣬ڶýôĵضڻţԣúܵ׵ļǮʽ⣬룬ǿͨнд㿴ôԽԽ˷ӽܲɵ΢΢һЦĵãѽĺܴҲõ㶼óǻòأԸɵһŮˡӽôԼȻӽܵ΢Ĵһ˿ĵЦĳɷݣȴǲɵĸо΢΢һ֮£ݲɵ΢΢Ťһ壬ӽһۣӽܣҿЦˣ㵹˵˵ôѽôһ˵ӽܲɵ΢΢һЦҸող˵Ǹܺõ⣬ҵҲôģֻǣЩϸڵҪһ£˵ѡʣĿдȵȡԼĽ鼸ıӽܸˣݲɵһĵ⣬ֻ֪һ֪ʵӽ׼ҵʱ򣬾Ѿ˳뷨ӽܵе뷨ȴ͸ո˵ǲıϵģ֮£ӽܵȻʲôˡ
ݵϵĵӣӽܵвɵ΢΢һЦݵãôõ㶼ˣôۣ˵ʵһĶءҧҧ촽˿ӽܣӽһڴĿԼݲɵĵ˵ͷݴӦԼԼӽܵвɵ΢΢һ֡
ݿӽܵӣɵ΢΢̾Ϣһһ˫ˮĴ۾У¶һ˿˿ĸӵɫҡҡͷ󣬾ӽܵϣˡ˵ʵһֱݾͶӽкøУΪӽһмˣּӽһѧݵвɵһĸо֮£ԼҲ֪ô£Ϳʼӽܹעˡ
뵽ݲɵ΢΢ļ́ͷȴӽÿԼӽܵӣݵвɵ΢΢һ֮£ݲɵĸϽĵͷװų˼ӣĻ֮£ǣݸоõԼŵָƵȻЩ
ݵӣӽܲɵվվݵ󣬵ӣͷյݵߣݵãʲôءݸоӽƵԭһͷǴյԼͷߣӽܵһ˴ԼǵָƵϣʹݸоӽɢԼĶԵĻȵϢ֮£ݵĶɵֱҪ㿪ӽܵ죬ȴе᲻ԼĶĸо֮£ݲɵд֮£ֻڰһڿˮװר˼ӣͷҲ̧Ķӽܵӽܣȥӹɣӵվҵĺ棬е㲻ϰߡֻԲ̧ͷΪԼһ̧ͷͻᱻӽܿԼԵеĻҵ۾
ӽܵһ͵ǽԼͷսݵͷߣʱһ󵭵뵽ӽܵıӽ֪ݵ㷢ɢζ֮£ӽܲɵ΢΢һɵ̰ĺ˴ݵ㷢ɢԼΪ֮һζˣӽܵĿУҲһֱкøеģǣӽǴݵ㷢ɢĵζʱβſ׼᲻¶ۼĺݵӴʱȴôһ˵ӽܵвɵһȻӽܺݵߣݵǸԼ߸Լִ̼ĸоӽȴԼŪɳ׾ǵݲ


 17 Ůͬѧ
ԣӽֻڰһڿˮĴݵתһӣݵߡӽԼߣݲɵ΢΢һͬʱĵҲɵӿһֵʧĸо
ӽݵߣֿרĵ˼Ժ󣬲ɵĴŵӣʼ۾⣬ˣӽܿݵǷ˫壬½İţź΢΢ţӽܵǰĹΣջӽܵ˫ۣǿӣҲİݵǽʵƵĴϣʹݵĴӽܵ۾ôķȥӽܾ͸оݵĴȿ϶ôĵʵ㣬֮£ӽܲɵĸоЩ嶯ݵɢǰ㵭㣬̼ӽܵ񾭣ʹӽܲɵĽЩ겻
ʱӽֻоһڼæ˵һСȥˣСӽܿݻһ˼ţ˿ûиоӽ˽ӽܵвɵһԼŵߵݵӽܿݵǰţʹݵǺ·ݵıݵһıչԼǰǼιǵ·һϵһĶ͸ǽıݵı·΢΢ͻ˳ƺŤ۵ĺۼӽʶǽİݵ˫µĺۼ
ӽܲɵһĵӺסݵ۾һůϸĸоݵ̸ָƵϵļϴӽܵϣӽܵвɵ΢΢һ֮£ӽһŴݵϴԼĶĸоһ߽ͷյݵͷߣȴ˵ݱȫע˼ӽܽԼ⣬ȴû뵽һ˫ִӱ˹סԼ۾֮£ݵвɵһϾͷӦˣ֮£ݲɵֱ壬һĵӽܣˣûæŵĻҿôȥ˼ѽӽ΢΢һЦȴûпǼݵ˫ۣһͷ̰ĺ˼´ݵɢ˵󣬾΢΢ǰƶһ㣬һ߼ԼĶݵ㷢ɢζһ˳ݵĲӣݵǰĴˣӽܵλÿȥÿ˳ݵ죬ݵظķ⣬ӽܿݵһԱ˫壬ڳԼǰ˫ϵһĨѩףӽܵĺɵ΢΢һϣӽܸоݵظôˣôķ֮ͦ£ӽܲɵİһڿˮ
ӽܿﲻ۾ֱԼ˫סˣǰ߸ߵŵ˫ʱ޿̵ĲջԼ֮£ӽܵĵӲɵĴսʤǣʹӽܲɵĽͷøˣݵǰһԱʵ˫ԼҰԽԽʹӽܵĲɵĿӽоһɵζݵѩ׵ĳ˵Ե˫ɢ˳뵽Լıӽܿ˫֮γɵ鹵ôˣô䣬ʹӽܵвɵһޱ޵ĸоָоʹ֮£ӽܵĺɵ΢΢ļ
΢΢ٵĺݵвɵһ֮£ݲɵӽܵסԼ˫۵ϣ̣ݾʶ˭ˣ֮£ݲɵĽĵӽܣûУϽÿݵ΢΢Ĵһ˿ŭ֮⣬ӽܵüĽݵ۾ˣҲټݵ֮µĴˣǣӽֻĴݵǱ˫ջĿ⣬վֱ壬һЦãôѾˣ飬Ҳһúõѽһ˵ţӽһִ߽ݵ۾˿
۾һӽվԼ΢ЦĿԼ֮£ݵвɵ΢΢һһվӽһۣӽܣĴңҿ϶벻ʲô𡣡ݵǸ޵ӣӽܵвɵ΢΢һһۺӽһĵ벻ˣҿɲΪҵ飬ۻĩСѽӽôһ˵ɵĵӽһۣӽܣ˵ʲôأ㲻ŻᣬԳҵĶôôһ˵ӽܵĲɵ΢΢һΪѾԼеܣ֮£ӽܲɵĿĵãôôѽҵ˼㿴ˣԺҪǽ˻飬ô֮䣬Ǿûʲôܿ𡣡һ˵ţһ߹۲ݵɫݵɫпǲĿԼ¡۽ǵһ˿Цӽܲɵ΢΢һ֪ݸԼֻڿЦ


 18 Ůͬѧ
֮£ӽܲɵĵִݿӽԼɵһŵָƵ΢΢һ죬ӽһۣӽܣʲôѽûŮ𡣡ӽݵĻԺӽ΢΢һЦȴûеƿ۾ЦҵĽȤĿݣݿӽûԼĻɵСɿɰıӣӽܵӽܣʲôأô϶˼ҿѽӽ΢΢һЦȴûлشݵĻȻվЦҵĿݡ
ݸоӽվ￴ԼɵֱĵҲɵķһ˿ĸо֮£ҲûӽܣŤŤ첲ӴһĻ첲ģѽôһ˵ӽܵвɵ΢΢һһºӽܶݵã϶˰ɣУҸ㰴Ħһº˰ɡӽôһ˵ݰӽһۣĵӽܣ㣬ᰴĦأҲŲأ˰ɣɱһúõ˲зˡ˵꣬ҡҡͷϲĲŵӡ
ݵӣӽҲΪ⣬΢΢һЦĶݵã㣬ѧУʱ򣬿רŵѧĦģЩҷˣ˵Ұúأǹûˣʱɱѽݰӽһۺ󣬵ӽܣģѧʲôĦأңǲЩĦСѧġӽһ㶣û뵽ݾȻôԼܿӽֻܾڵЦԼ֮£ӽܲɵװ߳ŭӣһ˫۾Ķ䣬ңô֪ġݿӽܵӣɵľȤɵĸЦһЦǽİ·ݵǰǷͦ˫壬ͲɶƵĲݵǰһķ⣬ӽܵвɵ΢΢һ׼úõĿһݵǰ˵ķӽܣȴֹͣЦǴĵӽܣڲ֪ԭҲʲô˾ѽȻѧУʱȥҹĦС㣬ˡôӽܲɵ̾һһۺӽܲĶݵãҿɸ㣬ѧУʱ򣬿ʵúѽɲҪſڿӣҵܻѽҪܻҵҲţҪ鷳ѽҲҪҲĩţֻҪ㲻Ҳˣһȥôʲôѽӽôһ˵ݵϲɵ΢΢һ죬ڵһ֮ݲŽЦĵӽܣأҼʱӦˡ˵ˮתתֽŵˣлĸĸʱҿɵðҪķָǡôһ˵ӽܲɵ̾һ߶˼ʲôһģȻӽ͵һת壬嵽ݵǰָݵãֲԸҵţҪҵ¸ȥΪҵڣֻá˵꣬ݺݵĶݡ
֪ӽֻںԼЦΪϲ£¶һ˿ϵɫĿӽһۺݵôˣ˰ѣҪҲ˵Ҳѽһٴѽ׻˵úã˼ҵ˼ҵҪסҵĿڣֻӵˡӽܿ˿ݵӣɵ¶˻ɫݵã̫ˣҪ֪ģҪס˼ҵ죬һҪóԵĵġһ㶣΢ЦĿӽܵúģʲôѽӽϵǻЦⲻŨһۺӽܲ̾һãıǼٵıѽ˵˵˻᲻Ὺ˵ѽٺ٣ֻҪˣҵܾͲй¶ȥˡӽܵӣݲɵĵĶӽһЦӽܣ²ְɣɫ㣬޷²ֵѽ˵ݲɵľȤɵָЦݵǰ˫ЦһεĲӽܲɵһĻ̰Ŀ˿ݵ·İŵļͦ˵Ե˫֮ӽܲɵչһЦã˵öԣǽ޶ˣС˵ӣһ²ˣѾˡӽôһ˵ݲɵһ㶣һ˫ˮĴ۾г˲ɫӽܣӽܵʲôѽӽ̾һΪ֮ƣֻнǿˣҵŮˣֻҪ̤صĸңĻҲȻὫҵܸ˵ȥ˰ɡһ˵ţӽһװģץצ״ƾҪݵĸʵظץȥ֪ӽڸԼЦҲû̫ӽܵǿۣ֮ӽܵĻԺ󣬲ɵĽһͦӽܣҿǽһҲҵģɣҾվҿ㵹ܰôһ˵ţһʾƵĽԼǱͺܱظӽܵǰͦͦ˿û⵽Լееۣӽܵвɵһһ˫ݿݵǸָƵаãĹҵģҿɾͶԲˡ


 19 Ůͬѧ
뵽ӽܲɵİһڿˮһ˫ҲɵͻԼǰ˫壬ﻹ૵ĵãĻͱִ߻ѽ㣬һҪסˣҳԵģ಻ӣǻɲҪ˵ǿҪ˵ѽһĽݵǱʵ˫˹ȥӽһ߿ݵɫӽܵӴģҪοЦĻᣬһݶԼ͵ļʲôݵ۾аҪ΢΢¶һ˿Ĳɫӽܾͻͣû¶ɫĻӽҲͻᣬԼ֫һΣӽȻôģǵоԼݵһ·İŵļͦ˫ԽԽʱӽܵлǲɵֱоԼݵǷظԽԽüԼ϶ܸоݵǸʵ˫ɢǹȵϢ֮ӽܵвɵĿ֮£ӽܲɵĻɵĽ΢΢һͣ٣ݵãٸһλᣬֻҪӦңҵ¸˵ȥҾͻ㣬úõȥ㿴ôѽݿӽԼظԺһŷҲɵֱһŮееĽߣݼҪӣ֪ʱԼЭˣôԼӽܿЦԼԶҲռϷˣΪֻҪԼһռϷ磬ӽܿ϶ͻһԸԼģԼԶҲûӽܵǰͷһˡ
֮£ݵȻúܣӽܵץסԼ˫壬ȴǰҧҧվһĿӽܣڸоӽܵ־ҪӵԼظ֮ϵʱ̲סתӣӽܽӣӶԼĶʱȴû뵽ӽȴԼһͣԼ˵вĻһݵвɵľ˵ˣ֮£ݵĵɵһ׳ӽһۺ󣬵ӽܣҾҪ¸㸸ĸҿܰôΪӽ֮ԻͣΪ㣬ԲŵĶӽ˵Ƿȴû뵽ӽǻԺ󣬲ɵаҧҧãҵģɱˡ뵽ӽܲɵǰһ죬ݿӽֽ˹ɵз飬İһⰡһӽܲɵ΢΢һѣʱֻ磬˴߹ԼӣԼǾͶ˶ˣ뵽ӽܲɵ΢΢һ̧ʹݵز˹ȥӵݵǸɵĲϡ
ӽܵʵݵĸʵظ̫ˣȻǧһ֮ʣûиݵǶԼͦ˵Ե˫֮ϣǣӽܻǸоԼƼʵļݵ˫ķ˹ȥһĵȴֳ˵Եĸоݵ˫ϴӽܵӽܲɵһĳλɵ΢΢˷Ӧ
֮£ӽܲɵһ㶣һ˫ȻݵǸĲ֮ϣУȴɵϸĻζԼƴݵ˫ϷʱоȵģģԼɵĸоĶĸоˣһ߸оĸоӽһаĵû뵽õ˫徹ȻĸеҪܽõ˫ץúõŪһǾͺˡݿӽַܵԼ˫ȻԼİĲϣȴûԼĵץסԼ˫壬֮£ݲɵ΢΢һ˿ӽܣӽסԼĲӺһ˫ȵĿԼĵָƵ֮ϣ֮£ݲɵĻ
һ̣ݸоӽܵԼ˵ĽԼԸоӽܵıһԵϢӽܵɢ뵽ݵУݲɵ֮£ݲɵĽĿӽһۣһ߻ζŸոӽִܵԼǰʱԼ紥Ķĸоһ߽ĶӽܵӽܣڸʲôѽϽҸſ
ӽܿݣо˵ǻʱ۾еɫȴǻҵģȴûһߵĳɷ棬֮£ӽܵиӵ˵ݵӣӽܲɵ΢΢һЦãҪҷҲܼ򵥵ģǾֻҪӦңҵ˵ȥͺˡ˵ӽܲɵİĺЦԼһĪеʵ￪ЦôһƵģԼԸѳĺϵĽӴһ㣬ʹӽܲɵϣܼĽЦȥڴݵϻø޴̼ĸоӽܵ˸ųȵĿ⿴ԼݲɵΪӽܲ컯֮½Լôġ
ǣȻӽܵǳȵĿ⿴Ǳȴ¶˼ɫӽܵҾҪ¸㸸ĸҿܰôӽܸоݵǰĲϵļôĹ⻬ϸ壬ָоӽܲɵЩԳ֮£ӽݵ˿Ĳʾɵ˷˿֮ӽܲɵ΢΢һĵãȻĻɾͱִݻˡһ˵ţӽһĽԼС΢΢Ĵ޼ʹԼֱ΢΢ݵظ֮ϡ
Ȼһ·ӽܻ̾͸оݵ·İŵ˫͵ԣ˸о޵ĸоӽܵĲɵֱ֮£ӽܲɵһĵĸŴݵ˫ɢԼĶȵϢһʲôſ˵弴ԸеĽӴֲݵķ
ݸоӽܵ΢΢˾ɵĸоԼĺһĲ֮£ݲɵץסӽ֣ܵ뽫ӽִܵԼĲԼɵĺݵľٶȴǽԼǰһ½İŵļͦ˵Ե˫壬ӽܵСĦһ£ӽܸеĸоϵŮԵ֮ݵ˫ϴĸӵʵĸоӽܲɵд
ƺҲоԼ˫ӽܵСĦִĸоݵĲɵֱָоݲɵ΢΢Щ֮£һ߼þӽ֣ܵһߵĶӽܵӽܣ㻹ſңٲſҵĻҿҪܸ㸸ĸˡôһ˵ӽ֪ǵԼǰЭҲˣ֮£ӽҲ˼ٽסݵĲˣȻݵ˫ԼֱĦʱԼ޵ĸоӽܻΪΪԼĶ΢΢ķſݣһۣã㿴㣬֪ˣαصأ㿴ڳôĿԺ㻹ҪӦҵҪ𡣡ݸоӽܵ뿪ԼĲӣǹԼΪ֮ĶԵϢҲ֮ʧˣ֪ôģݵоȻ˿ûΪӽܷſԼоˣзһ˿ʧĸо֮£ݲɵİӽһۣӽܣ˵ʲôأ˭Ӧ˲ܸ˵ȥѽһ˵ţһһӽܵ뿪ȴû뵽ӽܺ׼һģݵĻԺһ֣ͽǹظѾԼݵָץסˣݵһɵİĺ֮£ԼҲûףԼΪʲôӽܷŹԼԺ󣬻ҪĴ̼ӽܣԼһε뵽ӽܵħצ֮УоӽܵץסԼԺݲɵĻ֮£ݲɵҧҧ͵һþӽܵ߳ȥӽܵħצ
ȴû뵽ӽۼֿ죬ڸоݵͼ֮һֻһ죬쵽ݵ䣬΢΢һþֻһɴ岻ɵһһֱԼıӽܵǸ֮󣬲ͣӽܵһͽݵһԼϣӣǽݸ˻һġ
һԵӽܵɢ˳ݵУݲɵ΢΢ЩĻ֮£ݲûоӽܵľٶʲôԣ෴ģȴһ־ӽôԼ뷨뵽ݵϲɵ΢΢һ죬֪ΪʲôԼӽܷŹԼԺ󣬻ҪĴ̼ӽܣʵԼոոоӽܵ˫Լ˫Ħ֮ԼоǳĶģԼûкúõʱӽȴѾŹԼԼԴ̼ӽܵĿģȴ̼ӽܣԼһεĽĽӴӶԼӵʵĸо§ڻʱĶĸо
뵽ݵĲɵֱһĵӽܵĻúõһĸоǳŮеĽߵȴݲɵӽܵĻһţһߵĵӽܣϽſҡôĶˣûд˿Ļ෴ģȻһĵĳɷ档
ӽԼĻϸ룬ݸסˣӽܷӦʱݵǸѾĵԼĻоݵǸȵԼĻӽܲɵһʱΪԼΣɵϸ޵ĸоˡ


 20 Ůͬѧ
оݵǸȵĳഺϢ§˻Ժӽܵȴɵֱ޵Ĵ̼ȴӽܲɵ΢΢ĺе㼱ӽԥӦýݷſǾļıݣݵķഺϢʱӽȴͻȻĵ˹Ļ˵İ֮֮£ӽϾʶˣݻԸӵıԼ§ŵġ
֮£ӽܲɵĽҪſݵ뷨ŵһߣǽ§ݵݵ§˻һ߸ݵɢԼĶŮԵе㣬һڰһڿˮӽܶݵãҪҷҲ׵ģֻҪӦҵҾͻġӽܵĻţﻹڲإʾĵͲͲӦܰôءݵһӽܵĻ͵ǽԼıӽܵĦ֮£ӽܲɵ΢΢һϵĳλķӦҲǿӽһ߸оݵǸԼĦʱԼ޵ԼĶĸоһ߽§ݵĻȵ壬СĵãҪ˵ĻɾͱҶ㲻ˡûлشӽܵĻǼӽܵĻţӽҲֵݲԼһžݲڴԼĻȥһ߼ĵݵ·İŵӽܵĻʹӽֲܵɵ΢΢һžӽܻһĽԼĸ첲ƶţݵزͦܿģӽܵŬ֮£ӽֻܵ첲͸оһӲӲĶָоһ뵽ӽܵУӽϾ֪Լĸ첲ӲӲĶһİݵ˫µıԵˣ֮£ӽܲɵĸӵ˷ĳλִ̼֮£ҲɵıüӲ
ӽܸоӲӲĶʱĺԼĸ첲ӴţӲӲµıԵ֮ϣʱʱĴԼĸ첲Լʱĸоһ£ӽ֪ܵʲôˣ֮£ӽܲɵĵݵ˫µıԵԼĸоˣӽܸоԼ첲ϵĸоһӲһӲгݵǱͦ˫γһǿҵķջӽܣӽĸоĴ̼֮£ɵĸӵ˷
ӽܵɢԼĶԵȵϢȻݵиоһ˿´棬ȴŮԵеĽߣӽܵĻﲻֻͣǣģһĸоݵĲɵӽܵ§ԼСĸ첲ݲɵĽĸоЩĸоıҪ̲סķӽܵĻҪĵӽܵĻһӽܴԼִ̼ĸо
˺һһΪӽܵĻ̫˽ûһΪ᲻ӽܵɢȵԼĶԵϢɵİٵʩӽܵĻͣס壬ӽܽԼ§˻һ΢΢ĴŴһ߿ӽܵĻӽܴԼĶĸоһһ˫Ҳɵ˳ķӽܵϣĸӽֻܵ§ԼĻ
оԼĻ･ֹͣӽܵвɵһ֣Ҳɵ΢΢Ľַ§ݵǻ壬վ޵ĸоˣһͣӽܾ͸оݵ㷢ɢζһԼı˹ԼľɵΪ֮һ֮£ӽܲɵ˼ڴ󣬲ŵͷݵĶߵãôôѽֱ˶§ڻĸо֮УӽôԼݲɵ̾ϢһһȴûлشӽܵĻ
ӽܿûлشԼҲΪ⣬΢΢ЦһЦץʱѵõ´ˣģӽܸоݵ΢΢ǺȥӽܿԿݼҲݵСɵĶӽܵвɵһĳ嶯֮£ӽܲɵ΢΢Ľͷ̽˹ȥյݵĶߣݵã𡣡ݻ΢΢Ťһ壬ȴϿ˵Լһ˵ͻƻǰůĶա
ݻûлشԼӽܲɵ΢΢һЦӽݵǾ仰ʱҲûݻشԼĻӽ֮ԻյݵĶǾ仰޷ǾҸڣͷյݵĶߣһݵСɵĶԣݻش𲻻شԼ⣬ӽܵر⡣


 21 Ůͬѧ
ӽܽͷյݵĶߺ󣬸оݵ㷢ɢӵŨ֮£ӽܲɵ̰ĺӣ·뽫⵭ķ㣬ԶļһģݸоӽܵͷյԼĶߣвɵһָоӽܵһ˴ԼСɵĶĲӵļ֮ϣһĸоӿͷݲɵ΢΢ĸо֮£ݲɵŤŤӣҪ㿪ӽܵԼĻҵȣԼĶȥοһӽܵǼįɿʵ촽һġ
оŤŤͷʹСɵĶԼ촽Ħָоݵ㷢ҲԼıӸǰƮо޵Ĵ̼ӽܲɵĳλüӲͦһ仯ϾͱݵǸӽܵϵķԸеƨɸоˣֻãһȵӲӲĶڽǴţԼķ֮ϣɢݲɵĸоһ泩֮£ݵȻ֪ӽܶԼķϵʲôˣ֮£ݲɵһͬ˵һģæ
ӽݵԼĿо֮Уȴû뵽ʱͻȻԼĻһûзһֻ§סݵҲɵݵ֮¶˿ݽ뿪ӽܵĻݵǸ뿪ӽܵĻӽܵвɵĸо΢΢ʧ֮£ӽܿ˿ݣ֪ٽݸ§ڻˣӽҲֻ΢΢̾Ϣһվﲻ
ݿӽת˳ȥ֮ҲɵĸоһĪʧ䣬ΪֹݶţԼȻӽܸ§ڻ§ôľã뵽ݵʱݲɵĸоС΢΢һǣݵȻ֪ΪʲôԼСˣ֮£ݲɵҲ첽Ų˹ȥ
ũСԺԣǲӽڵĵطԶӽ߽ܿ˲ɵһһҲɵ΢΢ƶ˼ڿ˲ԺӽܲŲ䣬ǲˡ
һһƤӽܵвɵһúܽԣݽƤҲôĴӽܵĶֳջӽܲɵһʶĲ壬һϸϤϤĽƤǰҲ·𿴵ǽİԼǸ̵ͦķεĿӣǿţǰݵ֮صķڿ㽥¶˳ţǱֱĽʵƵĴҲ¶˳Ȼݵһ죬ץסİݵ֮صķڿ㣬¶ˡ
뵽ӽܲɵҡҡͷŬҡҡͷ뽫ԼԺջһĻ˦ӽԽôǸ޵龰ȴӽܵԺԽ·ӽһģһһˮտʼʱ΢ϸ꣬΢ţм䣬ͬǽ׹ˣְģʧ
Сӽܵвɵһ֪ѾǽԼ⣬ϾҪˣ֮£ӽܲɵĶֱתҪԶǲȴֲټݵĻᣬǣӽվԥţݻԼȻȥĵì֮£ӽվﲻ
ӽ׼ȥʱǲͻȻһݺǲ˳ݽʱ֪ӽܾڴ棬˿ǿյСԺһˣԼҪԼȻҪģ֮£֪Լľٶ϶ᱻվӽܸȥǸֵ˷ǵýɵĵزˣ֮£ֻߺҲܲӽǷԼԼˡ
һţÿӽվݲɵߺ֪Լոյľٶ϶ӽܸȥˣ֮£ݵķĲɵֱ˼ĶӽЦЦݾʹӽܵ˹ȥǻûݾ͸оһգһҲƲסģ˹ȥҵǣӽվߣݵӺ󣬲ɵæסݵûݸڵϡ
ݵڣһҲɵĺ{һģһҲĵӽܵĻݵĵӣӽﻹ͵סɵһͷҪݵӣȥʱһӣڼ𡣡


 22 ĸ츾һ
ͬһըһģ§һ˶죬ӽܷӦÿ죬æݸŵ˵ϣݵҲӦˣ֮£æһԼѾ΢΢ԵЩҵ·㷢ϵĺ쳱ȴڶʱɢȥˡ
˸ովãһӰͽ뵽ݺӽܵߣݺˣһԺ󣬱ͷҿӰӽݽһԺ󣬲ɵ̧ͷˣڿԺӽܵǰɵһһüĿ֮мŮӣЦԼ
ӽܿŮӵĺһŮҲûжĲǸݵĵطݣ÷ʵĵطʣҲˣϵļҲͬŮһģϸһۿȥĿжͣԼӽܲɵҲĽһ̡˿ӽܣϲɵĳһ˿ԻɫݿԼĸ׵ϵɫɵӵĺˣ·ʲôһģݵĶ裬λҳʱͬѧӽܣӽܣλ衣ôһܣɵǰһ֮£ڴӽһԺ󣬲ŸЦӽѽ˵أ治һСˣ˵ѧҵˣôðɡ˵꣬תݵӣҲǵģ˼ҴԶĻôд˼ѽϽ˼ҽȥڣݲγһģæӽܵӽܣߣǽȥ̸ɣͦģ㲻̫ˡ˵꣬Լĸ׵֣˹ȥӽҲĸŮ˵һݣӽܵвɵ΢΢һ㶣һҲɵ΢΢һ٣ԭӵĴȻŴƬ
һƬһ׵Ļɴһʮ˵ĻȻܵ΢ЦϸĵӽܣȴԿóݵ΢Ц֮µһ˿Թ֮ɫһźڰƬȴŽǸ˵ͷ񣬶ӽܵϼҵϰףƬ˵ƬˣѾˡ
ӽû뵽ڶ̶̵ʱȻˣңϹȥˣһ䣬ӽܲɵ˼糱ӿԲ˵أ߽˿Ժ󣬿ӽϲɵ¶һ˿ɬЦݣĵӽܣû뵽ɣҽˣңҵǰѾȥˡĸôһ˵Ҳɵ΢΢̾Ϣһӽѽ鶼ѽҵҪôôҲôˡ˵ĸȦһ죬Ҫһģĸôһ˵ȴתȥӽȥˣȻжĸԼģȻĻӦǻȰĸġ
ݵӣĸɵȻһЦȴûٿһȣӽܵĶ棬ӽˣӽҲһˣ֮£ӽܵȻȥʵף׷ݽôһ£ͽĸŮ˵˸ˡ
ǣӽһתĸ̣û뵽ôûģһҲûбѽˮѽĸȻǻĵ飬ߣǰ֮֮ο⻰ǴһԼĶӵӵ˵ģ֮£ĸҲɵ΢΢һЦӽѽ꣬͵Ǹᶺ˿ˣʵˣ궼ʮˣʲôģģѽӽܿԼʹһлЧɵ΢΢һ֣ĸôһ˵ӽܲɵļ̣ɲô˵ѽ㣬ʮŮҼöˣûһ͵ģˮģҲ֪ĻһΪݵĽأôҲ뵽㾹Ȼݵءĸӽôһ˵ɵһԼŸʲôһģ΢΢һЦӽѽͱ˵ĻˣǸʲôӵģ̵ģɲ˵ӵģˣЩҪˡȻô˵ĸȴԳһ˷ܵɫȻӽܵĻĸܸˣڲ֪֮У˷
ӽܿĸԼһȻǰ츾ľٶУӽܲɵĸоһֲͬζĸ¶Ǳķ飬ӽܵвɵ΢΢һ̣Ŀ࣬ҺƯҵĺܶͬѧȲأҪ缸㣬ǸжѽӽΪոո黹ĩȫɢȥָܵĸǳ츾˵ַ飬ԣһʱԼҲɵԵЩ
ĸӽôһ˵ȻӽҪ˵ʲôǷĻǲɵ΢΢һ֮£ĸɵ΢΢̾ϢһĵĿ˿ӽԺ󣬲װŲӽܵӽܣ㵹˵˵缸㣬ôѽӽĸôԼɵ΢΢һЦ̣֪ڵӹǻƷʲôҩǵأҵĶЩŮԣЩ˵ĳָߵþˣ缸ʶĻҾЩĴˣҪ֪ģǳ࣬ǰѺܶǸȥˣĻЧҪЩҪõö࣬ңʡȥһʲСĴԷѣֶֺΪءһ˵ţӽһߴĸӽܿĸɫϵļϸ⻬ĸûе˵ˣ˵ģ͹ƾ½İŵĸǰ߸ߵŵǱͦ˫壬ͿеΪ֮
ڣĸŵģǿӾнĸĴ֮ϣĸһ˫ֱĴȣչӽܵǰӽܸоĸǴôĽʵƣҪȥӽܾܸоĸĴϵ־˵ĵԡ
ĸ촩ֻͨòͨ··ȴʹĸôˣô¶ȻĸôĳԸУлĽһʹĸôĳ˷ϣôķ֣ӽС࣬ϸĴһĸԺҲɵľЩȻĶ
˵ʵĸڵװ磬ĺЩеһȣֻǣЩǶǿװģ˼ֶеķ糾֮ɫҲ˼֮ǰĸ߱ͶŮе˶µʣȴЩŮһҲѧģԣӽô˵һΪ˺ĸˣһ룬Ҳǳĵġ
ĸӽôһ˵ɲɵĸӽܵĻԺĸɵĸЦһЦţһ߶ӽܵӽܣû뵽ô˵ԺҪǼѽ˵˵һ˵Ļ˵ԶʮءĸһЦ½İŵһԱͦ˫壬ĸЦ΢΢Ĳӽܲɵİһڿˮ֮£ӽһװŲӣʼ۾ĸ½İŵǷͦ˫ϴţĶķ羰һ΢ЦŶĸ̣İɣԺһ᳣ģҪ֪ܺһİһ˵˵˵ҲԶءһ˵ŻӽһаѰ˼ţ֪̺סûסһסһĻǼֱ̫ˣĻҾͿԺŮסһŮķˡ뵽ӽܵĶɵֱһĸоӿͷʹӽܵ۾вɵ˸˳ȵĿ⡣
ĸһˣӽܵ۾еı仯ĸô֪ܲӽܵ˼ǣĸȴûжӽԼ½İŵǷԸеεУ෴ģȴһ˿ϲĸо
оԼ̬ĸҲǲɵ΢΢һ֮£ĸɵķʡѽģôˣô̬ѽҪ֪СӣŮͬѧѽȻѾѾãȴһֱô쿴ӽܣȻЩĶء뵽ĸɵİԼ֮£ĸɵĶӽ΢΢һЦӽѽ׼ѽĸתƻ⣬ӽܵȻ֪ˣݣӽܵȻݵĻݵģݵĸףӽܵȻĸϼ֮ˣ֮£ӽֻĴĸǸ½İŵǰǱͦ˫ջ۾ǻشĸĻ̣һλڼ紴ҵģԣһΣҲ׼ȥġӽôһ˵ĸƺһ˿ɫ֮£ĸɵĵѽСӣ㻹۹ѽط˵ɽˮ㣬˽ܵ飬ҵĻÿԽ﷢չһ£˵ǻմմ⣬Ϻءĸ۾һ˿ɫȻһţǻǱӽܸ׽ˣĸӣӽܵвɵһ˼ҪõĴΪʲôԵô˷ܣѵܸΪĻԺܷľͼˡ


 23 ĸ츾
뵽ӽܲɵȻʧЦӽѽӽܣʲôѽ˼ҿݵĸѽĸأôε뷨֮Ի˷ܣΪ־ҵΪҸ˵ģɲӵѽӽѽӽܣɲ뷨ѽ뵽Լĸףӽܲɵķһֵ飬Լҹӷ·ĺˣˮ·رʺŮһģԼĸҲʮˣǺǰҲһģƤúãҲûе˵ӽܵҲϡǵãһЩԼĸ׺ǰ൱ĸǣ񶼲࣬һҲƤ˿ڱúõúܣҲһ㲻ЩഺŮĲ
뵽ЩӽܲɵȤԺĴҵ֮УһҪҳ֮µ˵һԼھĻԼ˵һ벻ջأڣںԼ˵ŻӽȥЩ֮£ӽܲɵֺĸ̸ӽܵķȤĬĻǵ̸ֹǲͣĸЦ
ȻӽҲŹֻᣬһ߶ĿģһԼ۹⿪ʼĵǷԸеϴ𶹸ָоӽܵҲɵ˷ϣԼĵ̸ԶҲҪԼһĵԸжϢ塣
ʱһŲӽܺ˲ɵ̸ͣת˿˹ȥһ֮£ȴݶڵķ߽˿ԭӽܺĸ̸𣬲֪Ѿ˿ʱˡ
һһЦ裬ӽܣ˵ʲôأôôѽڳﶼǵЦءĸôһ˵ɵС΢΢һ죬ӽôһ˵ɵĿʼ͵͵ĴĵɫӽҪݵĻԺ󣬻һʲôı顣
һ֮£ӽܾͷ֣ĵϵ˷ܵɫƺĩȫȥһߺƣʹĿӵĶĵ޵ӣӽܲɵ΢΢һΪһԱߣʹӽܲĵ϶ͣһ߰ʰŷһߵݣҲû˵ʲôأֻںļҳݵ˵ͷĿӽʰŷɵҲǰ棬վӽܵߣһӽ꣬һｿĵӽܣҲǵģôҪ㶯أ㵽ǼǿˣϽȥţʰˣһԷģңһүǣһŮ˼Ҽ£ǻʲôѽߣߣߣϢȥɡݽе̲˷˷֮ϣҪ߻صȥʱͻȻ俴ԼĸôĶԴӽܣɵ֮£һǳ˹ȥһѰ˼ôˣǰÿεҲûпڹÿһζǴ𵶵ᶯһµģǽ죬ȴͻȻˣ⵹ôˡȥҲûȻҡҡͷ߽˳
һֹӽܵĶһֻСֲɵľͺӽֽܵӴӽֻоĵһ˫ϸС֣ץԼϣĵϴĸоӽܵǲɵ΢΢һ
վӽܵߣӽܾ͸оһȵϢĵɢ˳ɢ˿֮УȻҲһԼԵĸоˣңĵɢǴһ˿˿ĺζ㣬ʹӽܵĶɵֱһĸоӿͷʹӽܲɵЩȻ
֮£ӽܲɵתҪĶģԼһȥϢӽȴû뵽վԼԼһתһͲһҪײĵǸˣȻӽ֪һ£ǣǸ첲ĵ½İŵǷͦ˫ļһ¡
һĸоǸ첲ϴ뵽ӽܵУʹӽܵĳеһӱòĳλҲһ˷Ӧӽܸоĵһ·Ľİ֮µ˫壬ôķôļͦȴôĳ˵ԣңǸ첲ϴĸо׷ĸӽܣĵϣֻһ·¶ûд뵽ĵϳһ֮ʲôûдһĸоӿͷʹӽܲɵ
ӽܸоԼоĵ·İŵ˫ϴԵĸоԺһĶɵֱ֮£ӽܲɵæĺһ̧΢΢Ǻ˵ģĽһǰ鲻ԼʱӽܿʰǷӣȻӽܵĸ첲ѾԼһ·İŵǱͦģ˵Ե˫ϸѹһһġ
ĵӣӽܲɵȻʧЦʱӽܲѼ˶ûʲôֻеģҲճϢʽΪ˸ԼȡһЩȤЩŮǣûµʱǻȺļһ˵˵ҳԴЩĵʱ⡣
Щ֮УڵʱΪʱЩǲǸŮǷ񳤵úÿǷ飬ǻ˵һЩɫСȡЦЩŮӣʱ˵ʱЩǣ˵ͿЦʱŮӵƨɣŮӵȻҲЩʲôģԼҹӵǣһֱϰҲ˻ʲô׵ģᱻŮӱԺľ̬ùĴЦ·ֺĻЦ֮Уһƣͻ᲻֪һġ
ĳôˮ飬ֳֳ츾˵Ըкͷϣңټĵɷ磬ԣֻҪڵĵطǿ϶ȥĵطƺҲʶһ㣬ԣľͺͷ¶ˣĵ壬Ҳ϶Щ˸ԣȻԼĵ½İŵ˫ϼһ£ַ֮£Ŀ϶ǼֲˣԼȴŪĻǲЦ
ͨһڣӽܲɵĽҪǸĻʻ˶ȥˣվĵ󣬹۲ˣӽȴûпȻʰӵӣǣȴԵĲһ£һĲϵļҲƺһƬ쳱
ӽȻûпĵڸоԼĸ첲ԼϼѹһԺı仯һ˫۾ʼĵһĺ󱳺ǳİŵǷεӽһ˫۾ֱֱĶĵĺ󱳣ĺϲͣĴţ·Ѱʲôһģĵĺ󱳴һȦԺӽܸ뵽ʲôһģһ˫۾вɵ¶˷ܵɫ
ԭӽܵһ˫۾һֱĵĺεţԭӽҪĵǺ͸·Ѱҵİĵɽµӡǿϰ죬ӽҲûĵǺѰҵµӡ֤ʵˣոմӽܵϴָоûдģĵһԴûд¡
뵽ĵյӣӽܵвɵһȣĳλҲΪӽܵ룬꩷Ǵ֮£ӽܲɵЩڸһ˫۾ҲɵƶʼĵǸǳĽİ֮µǸʴβˡ
Ĵǳ㱾ǱȽϵĿģԵʣʹԭʮֿĳ㣬һӽĵǸ˵Եĵķ֮ϣʹĵΣӽܵǰչ˳ӽܿĵǷǳİ֮£ԼɢջϢĵǷΣôķʴôĳ˵ԣ͸ǳ㣬ӽܿƺһӡ
ӡʲôӽܵȻˣĵǳʾǵӡԺӽܲɵĺ΢΢ЩֻӽΪķԼĿķΣǿеĽ΢΢ĴϢѹ
ǳӡǵӡȴʵ̫ˣӽܵȻ֪ǵӡİĵصĵطµӡˣ͸ǵӡӽܲɵпʼ·ˡ
ʱݵĽŲֲʱǽŲݵ߽ǿӽҲֻĴǳİŵĵǷջĿ⣬װµӣŲǷ΢΢һЦ
Ҳӽ΢΢һЦĵӽܣˣǳԷɡһ󷹲˵ζʹӽܲɵе뷨Ǵݣ벻ղż겻ͱôˣóԣζҶҪˮء


 24 ĸ츾
ӽܳԼһŵָƵɵ΢΢һ죬ӽܵĻԺʰӵҲɵתͷЦĶӽܵӽܣ⻰˵˵ģǼӵգǿɾ˵һģȻԹˣ֪ˡӽܵ˵ͷڣ꣬ҲѾȫźˣ˱һݱûʲô׼ģң£Ҳûдʲôòˣȴô̵ʱĲһҲʵܿɹˡ
ӽܿĸ˷ֱǴ˿ҳཷƹϣһȴ˿ȻⲢȲǳɽ亣ζ˱ǵȴʹӽܲɵʳָڼһڲ˳һԺӽܲɵ޲ڣʼڴڵĳ
ݿӽİԼĲˣһ˫ˮĴ۾Уɵ¶һ˿ɫӽܵԺĲɵӽܵһˣĵӽܣһ㣬Ҫôɱˡӽôһ˵ɵ̧ͷĲ˼һЦֵͷ̻
ӽһ뷹¶ǣݺ˲ų˼ڣоԼĶЩԺӽܲŽԷٶȸһ߳ţӽһ΢Цĵݣ̣˼ʵ̫ˣԳеѿģҪ֪ҴʡһĻ𳵣ĸСʱϲŵģڼֻһͱ˳ˣԣڣһγϵķˡӽôһ˵ݺ˵ĿвԼͬһ˿ɫ֮£ĸŮϬһģӽܵӽܣô£ôͱϳأ˵һ˵˵꣬ĸŮ˵ֻ۾ˢˢĿӽܡ
ӽݺôԼɵ΢΢̾Ϣһű㽫ԼҵԺؼͬ⣬ԼһȻ˳ݺ˵ӽ֮ԻôϸĽԼ˵ݺʵӽԼĿĵġ
ԭӽܸ˳Ժ˼ǰԼҹȴûԼڵطԼݣʹӽܵвһ˿ϣӽܽԼݺĿľҪõݺ˵ͬ飬ӶʹԼݺ˽޵ʱݺ˲ܾԼ
Ȼݺӽôһ˵ԺͲסĵӽܣôôͨѽҿΪǰ;ǵģһѧؼ̣벻ͨ˳ȥѽĵ̾Ϣһӣ˼ҵļ£﷢ʲôƢѽӽܣ׼ôѽĵǰһ仰Ƕ˵ģһ仰Ƕӽ˵ģĵĻҲоԼʵ̫ˣӽܵǰ˵ӽܵĸ׵ĲȷʵЩ׵£ɵһ죬˵ˡ
ĵĺһ仰ʱе̲סˣ֮£ݲɵִĵӽܣ㲻Ҫģز˼ˣͰﵱԼļҰɣһסţҪǲǼҵõĻסɣﻹһ䷿ǿŵģ㿴ôӽ֮ԻὫԼ˵˵ЩԺҪݵļ޵Ҫģӽû뵽ǣԼ˵Լ֮󣬻ûеȵԼڣݾͽԼ飬ӽ֮õģ֮£ӽܲɵĸмĶһЦͬݵ˵ݿӽܴӦԼҲǲɵһƬ˷ܡ
ǣȴͻȻУӽܲסôһ˵ӽܵвɵһ֪ԼԸĵķ֮£ʮа˾Ҫˣǣûеӽ˵ʲôȴͻȻվĶĵ裬ʲôôһͬĶûѽ㲻ӽסȥѽѵ¶޲ôǼ֮飬¶ɡ
Ŀ˿ӽܣֿ˿Ժ󣬲ŵһЦȻĶݻ˻֣ʾݲҪôȻŶӽܵӽܣ˵ĲǸ˼Ҫ֪һŮӼҼҵģס㣬õģԣҲŲסģӽܲסȴӽܲסȥѽ·תӽû뵽ľȻҪԼסԼļȥң֮£ӽҲ֪ˣĺݲûסһôһ˵ӽܲɵЩԥԼԺ󣬱ҪסݼʵӽͶ·֮£Ժ󣬾һˮ֮ץסһĵһģʲôû롣
ôһ˵ӽ뵽»鲻ãϹȥˣԼʱסݵļйŮй֮ǸģȻԼҲ뵽סһԼͿԺٸϦദȴûǼ룬ھĵѣӽҲԼ뷨׵֮£ӽôܲԥء
ĽԼסĵļȥȻҲǳںģǣԼסĵļסݵļʵһģһ˵ķģԣôһ˵Ժӽܲɵ̧ͷ˿ģĵ̣סȥ̫ʰɡĿӽôһ˵ɵĵĶӽһЦӽܣ˵ģ㰢̶ʮˣںô˵ôңķƢ˭ҲҪֵģסҵļͶԵҵĶˣҽĻĵһĹġ˵üһᣬǰҽһġ
ôһ˵Ҳɵļ裬˵ģӽܺסһ𣬺һͻ˵ʲôƵģҺӽܱͬѧϵûʲôģסȻҲʲô˻˵ģеĻҲһǳصģǸʱҿҪб˿ҵˡôһ˵ɵҡҡͷ̾Ϣһӣ㻹࣬кܶ㲻ģԿηɱ˵ģûоȻеˣΪѽ˵ʵ֮飬һֱԲ㣬ǣԲһΣͲٶԲڶˣԣΣҲͬӽסġ˵ĵһƬȻʲôƵġ
ôһ˵ݵɵһŴ죬Ҫ˵ʲôӽܿʼͨݺĵ̸֪ݵǶβҵĻֱӵĹϵֻӽΪһˣ˼׷ȥԣڣΪԼסĸŮһε飬ңĵĻǿĻҩζŨ
֮£ӽܵȻΪԼʹĺĸŮʧǣݿ죬еĻû˵ʱӽæվҡҡֹ֣˵Ƕĺݵ̣ݣǶ˵ˣǵĺˣǣˣҲסģĻǣҵӰ춼õġӽôһ˵ݺ˲ԼͬתֻˮĴ۾ͬʱӽܣĵӽܣСӽû뵽ݺĶԼ˵ĻȻôķӦݻ⣬Ϊؾͬѧ˼꣬ǰĹϵĺԼʶŲСʱǰҲֻ·ϼȴûκεĽģҲôԼȥӽܲɵЩ
ݺͷںԺʶԼŮĸףǰ̬Ҳ̫֮£ݺ˵϶ǲɵ΢΢һ죬һԺ˶ӽܿĸŮ˵ӣɵҲһ˿м֮⣬ΪĺǳʲôĿģ˶ܲԼ⣬ȴӽܸжġ
֮£ӽܲɵĴӽܿݺ˷ֻԼߣһİ͸ɫһķ֣ͬǣĶ˼ֵĳͷ飬˼ഺߵһԽ޵ĸŮӽܲɵĳ˼
ӽ֪ڣǵԼѡʱˣԼѡ񣬺пܻ˺ĺһ˶Լ飬֮£ӽܲɵЩΪѡݵĻΪ˶ˣ϶˵ôԼҲįˣѡĵĻĳԸУƽ⣬϶ܽԼչ˵úúõģԼȻԷȥԼɵˡ
ǣѡݻġؽҪ˺һˣĻӽܵȻ˵ˣݺҲţ˵ӽܿõݺ˶ҪԼڼľģңڵݺͬһĶţӣӽܿóݺˣǿ˭Ҳ˭ˡ


 25 ĸŮ
ݺĵӣӽܵǰɵһ֮£ӽܲɵһЦݺţҲо˸ŵĻ𻨣֪ԼŮʱԼһֲٿ֮µǶʧܵĻ֮£Ĳɵһ˿ݵ֮飬һ뵽ԼŮǺҸ뵽Ǵ˵ĵĶɵӲ֮£һ˿֮һʧˣǺݶ
ݱͶӽкøУǶʧܵĻʹݸӵҪһ˶Լȹӽõѡ񣬵ǣû뵽ʱȴͻȻһӣԼӽסһӶԼΪڣֲӽסԼļҲ֪Լӽסһ£ԼпܵõӽܵģӶҸĺӽһ𣬶ԼӽסһĻԼҲӽܵ涼пܼ˵Եõӽܵˣ֮£ݵȻҲǴ粽ãĶΪ뵽ĶԼȥ֣ݵ۾УҲɵ˸ǷŭĻ𻨡
ֻԼ˵Ļݿ϶ԥĴĳģԼжĵĲķйԼĸԼĳ֮޵ݵģݿӽܻԱߣݵȴǲ˼ӽܵǰԼ¸˵ġ
ԣݺ˶໥ŭŶԷ·ҪϽԷѹȥӶﵽӽԼļĿģû뵽ǳ˻ҩ֮£ӽܾȻЦó֮£ĸŮ˲ɵ΢΢һ㶣ӽܵһЦԺݺ˲ԼͬĻعͷӽܣҪȻʲôЦ£ӽʱЦ
ӽͻȻЦһҪľҪĺ˽עתƵԼϣݺԼЦԺȻϵ֮£ӽܲɵЦݣĵ̣ݣǶΪҺãҲסһ㣬ӽ֪ôģԣӽȶ˵ллˣģӽгһճϢˣһλġ˵ӽܶһ£ĺݶԼĻԺӽܲɵֽŵǣҺеκһסһĻǣ˵ǺܺõĽģԣһ°̣Ǽм䷿ӡӽôһ˵е㲻ӽͻȻԼķʲô˼ӽˣҲֻûشˣӽܣ䷿ӣôˣôͻȻˡӽôһ˵ɵ΢΢һЦȴûлشĵĻţԼסһ䣬Ҳסһ䣬Ҳסһ䣬ǻʣ䣬Եɰ칫ˣͳˡݺ˿ӽ֪ӽҪʲô֮£˲ɵĶһۣתͷӽܣҪӽܾʲô뷨ӽһ£ݺڿԼԺ󣬲ɵ΢΢һЦݺ˵̣ݣǿвСأ˸˳ԣһֱҲûеطȥεĿģҲһҵģڣҵ֮ҵһŵĵط̼Ҳ÷ҵ˼ԣҾҪסǰ̼ˡӽôһ˵ĵ۾ɵһĿ˿ݣӽôһ˵Ȼһƽǣһ˫ˮĴ۾Уȴ¶һ˿ʧɫ
ݵˮĴ۾˸һ˿ʧĿ⣬ӽܵȻ֮£ӽܲɵ΢΢һЦԼеӵˣ֮£ӽܲɵĶݵݣҲҪʧҵĻû˵ءӽôһ˵Ҳ̲סվӽܣ˵⻰ʲô˼ʲôѽΪʲôҪʧѽֲҵʲôˣ㰮ȥ͵ȥֹܲţ֪ˣ㿴ҵļãԲס𣬲סͲסɣ߰ɣԺ󣬾ͲҪɡݴƢӽ֮ܵеģԣݵı֣ӽܲû̫ľ棬ǵݷԺ󣬲΢΢һЦݣ룬ҲסȥĲ𣬰̣ô˵㲻İɣŮŮסȥ㣬֮õǲǡӽͬ⵽Լļȥס͸˵üЦӽôһ˵ĵͷǵȻˣͺ˵ҪһסиӦǲӦءӽôһ˵ɵĸӵ֮£ݲɵĴĵӽܣʲô˼ѽôˣôҪߣҲԣǣȴסһġ֮£ĸҲˣֱ
ӽôһ˵ɵߵݵǰץסݵ֣ĿݵݣȲҪôҰɻ˵òѽĿӽܵԼ棬ץݵ֣ϲɵ΢΢ЩȻݿӽܾȻԼĸ׵ץסԼ֣ԵӽܵУǺԼ뷨ģɵķ΢΢һϲּӽĿԼݲɵĵͷӣȻͬӽܽ˵ˡ
ӽܿ˿ֿ˿ݣŽŵݣģҵͬѧҵҵһҲǲеģԣҪסǰ̵ļȥ˼ģһ㣬ĸŮסһ໥֮һӦǶѽҲ֪Ͱ֮䣬ܻһЩᣬôǰ̵Ů裬ܷ飬ǶΨһˣԣҲŻҪͰסһġڶ˼ǾҸոյȻģұϾ뿪꣬³ʱҲ۲ˣ˷ˣԣҲҪһʶطҵҵǺаģԣҲҪסȥĻʲôҪĻҲüʱ㣬У飬кܶϸҪõѡˡ˵ӽ̾һݣҵͬѧˣ϶æĶԲԣҸո֮ʰ̼м䷿ӣҿԽ̼ﵱҵĸݵأĻҲиŵĵطˣҲΪṩڱϣȻһеǰᣬǾǣǶðңҵҵгԺǾҹ˾Աˡӽôһ˵ɵǰһ´ӽܵĻ˷ܵӽܵӽܣ˵Ĺ˾ǲǾǸ˵ѽ촩Ʒڰ칫ӽӵ绰дʲôġӽ΢Цĵ˵ͷĵ̣˵öԣҲȫĶԣڵᣬһЧʵᣬκε飬ҪȷķֹĻͲţĻЧҲȻˡǵҵûпͷһʼȻΪʲʲô˾ģǣȽֻҪЭһ죬ǻΪһҴ˾ģЩ飬ĸ˵ɣڣֻ㣬ԸⲻԸ⽫ءĵ˵ͷѽӽܣԼһסô̫˷ˣҪ⣬ǿɲǽҵһô㣬ô㿴ŸһˣͷĻҲԵģҽġӽܵ˵ͷûģתͷݵݣǳбҵЩдд飬϶ѲģӦҺ𣬹Ұɡݿ˿ӽܣӽһڴĿԼɵĶһµ˵ͷǴӦӽܵҪӽܿݴӦˣɵĸݺ˴ĵ̣ݣܸˣҽǣûзʲô˼ҵ˰칫ĳأִӦˣĺллˡĿ˿ݺӽܣĵӽܣ˹ˣҲǼӵֲѽ˵Բѽӽôһ˵ʶԼݵأ֮£ӽܲɵæĽݵһɣҲɵ¶һ˿˼Цݣôһ˵Ҳɵһ죬һͷǵҿĺӽܡ
ӽܶ˶񣬵̣ˣһиҪһءĵ˵ͷӽܿĵͷˣɵ΢΢һЦ̣ҸոյҵҪأԣһԸⲻԸ⵽أ˵ǾڿûǮǿʣҼ浽ǮԺһὫһǵġӽôһ˵ɵĸЦһӣܰʲôæѽ㿴ңҪ֣֮أֻǣҪǲʲôɲѽӽܵ˵ͷ̣ɱô˵˼˵úѽһϣһˣ˼ڣǳʲôģҲͻߺܶ·ˣݣ˵ǲѽĵĿ˿ӽܣĵӽܣ㲻ҪôҺڼҲûж£ʲô£;˵ɣҲҪ˵ʲôʲʵģԵöѽ


 26 ĸһ
ôһ˵ӽܲɵ΢΢һЦݣ̣ѵʱҰѾܸмˣҪٲǹʵĻҵҲⲻȥģԣǲҪƴˣҪ֪һһĲѧУ˼ҴǧԪǮԺʲôûУǵĹʣҲҪȵǮԺ󣬲һǽģǾͲҪ̫ˡݺӽһ֪꣬ӽܵԸԼʱٲӽܿĻӽܵΪˣҲҪԼˣ֮£ݴ⣬ҽӦȵӽҪԼʱԼ˵뵽ݲɵ΢Цĵ˵ͷǴӦӽܵҪ󣬶ıҪƴǵģȴѾӦӽܵҪҲûˡ
ӽܿݺ˶ӦԼɵĳһĵ̣ݣû뵽ӽøȻõ˵İ̫ˣˣһ£ΪĳΪĳΪܹܣϢһ£ʰһ£ϾͰᵽȥɣһҺͰȵ̼ȥʰһ£죬ǾʽĿˡݵ˵ͷǴӦӽܵĻӽܷԼܣɵĿһæվڿ˿ӽԺе㲻˼ĵӽܣ㵹Ǹ㰢˵˵ǸʲôܣôĹٲţȨ󲻴ܹܲˡôһ˵ɵĽĵһۣ裬ⶼʲôʱˣ㻹˼šӽôһʣɵĹЦһЦһ߶ĵ̣㣬ܵȨɴأȵǰѳѡˣˣЩʲôѽ˷ʲʲôģأ˵Ȩ󲻴ѽֻǴڴҵĳڣԣҲֻԼˡӽܽԼȨ˵ô󣬲ɵ¶һ˿ɫ֮£˼ĵͷһһӽܸоȻĳϣܺԼĸ˵һȥеԼĸףǣûǼʱ򣬶ĵ̬Ȳ֮£ӽܲ΢΢һ
˵ʵӽ֮ԹĶݺסһȥ˹ϵķԴӽʵһҪ˼Ǿǣӽܿݺ֮ĹϵݺĸŮֶԼܺãԣӽܾҪԼݺ֮ìܣԼһĻҲͲݺ˶Լһˡ
һҪԭǣݺĵϵֳԸеķ飬ҲסӽܣȻڣӽܵлû̫뷨Ҳ۾ݺ˵ϳԳԶǣӽ뵽ͺһԷĸŮһĻܷʲôеޣҲֻԼܹˣ֮£ӽܲҪݺסһġ
磬ĺӽ˱ȻصĵļȥˣʰһԼճƷ֮׼ڽϱᵽĵļȥӽܸĵļӽܿĵļҴһƬɫ֮УһΧĵļҸΧݣΧĴţǰ˲ٵʱˣӣƽʱҲһвסˡ
ǾɫǱ׼彨ĵļλȵüãɽˮɫˣһƬԴһ㣬˿Ժ󣬲ɵĶĿһ£ᳵ·ӽ˿һӽܾ͸оһ󵭵ɢ뵽Լı棬㣬ĵɢϢһģŵɺŵζӽܲɵ΢΢һ
֮ӽܴǿǿҲʮֵĴضʵãǿҲû̫İ裬һŷѳȺľͷļӣʲôûˣӽǿһԺһ˫۾ɵıһǳϵ·ˡ
һԺ󣬾ĸӽܵˮǵĽˮ˵ӽܵǰʱȴӽܵ۾ֱĿǰɵҲӽܵĿǰ˹ȥһ֮£ĵϲɵ΢΢һ죬֮£ĻҵĽˮӽܵһԼߵǳǰһѽ·Ҳ΢һ˿ŵĵӽܣ˼û뵽ûüʰһ˵ţĽ·ŵ˺Ϳһ䷿Ƿ䣬Ȼĵңӽܿ΢΢ԵЩٵıɵ΢΢һ֣벻Ⱒ̻ͦģǳ˶ĶⰢҲҪһءԭӽܿģĻ֮ûüģڳŮӰ˿࣬˿Ȼ˵ڳﳣǣũ壬ȴΪҪɻʲôģԲʵãԣһũŮӣȥӽû뵽ǣĵļȴһһ뵽Ĵ˿࣬һ˫ѩ׵Ĵ˿İ֮޳˵Եӣӽܲɵһȡ
Ĵ߳ӽܻվҲ֪뵽ʲôϲɵ΢΢һȣ֮£ĲɵߵӽܵߣӽܵӽܣߣҴ㿴ȥ˯һ⣬ļշ㿴Ҫ˯һѽӽܸĵ󣬽еķ俴һԺ󣬾;ԼҪ˯ͷһ䷿䣬һͷķݣǿĵڵ䣬һӽܵԼİ칫ңһӽܵݺ˵İ칫ҡ
ӽôȻ뷨ˣڣԼ⻧סĵļģʼݵļʱӽѾЭ̺ˣĵļӽˣԼķԼ˵ķֿĻԼҪĸŮ˻ĸŮҪԼʱôҲẦ±һ˷֡
Ƕ̶̵Ľ֮УĺݶԼ̬ӽľãԼԼ֮䣬ܻᷢʲô飬һ뵽ЩӽܵоͲɵ˷ܶڴȻӽû뵽ǣԼʱľٶȴԼԺǵŮԺһܺõĽĳԺеӹӵŮҪȥĵطΪӽܣң߽ǷζţԼԺԼҹĴ˴һȣȻܣԼҹӵЩ򹤵ǣȴһֱڹġ
˷Ժİӽܽõ˷棬Ҫӽʰӽȴͬ⣬ԼڴѧʱѾϰԼʰԼˣĵ黹ͦģͲ鷳ˣӽܵļ֮£ĵȻ˵ʲôֻôӽܵķ˳ӽʰ𷿼ˡ
ӽܵķΰһһӦȫҲ˵ģԣӽܺܿľԼķ䣬Լµ֮ӽĵ˵ͷתǷ˳˿Ĵţ˽һũƺԼҹӵʵԼһĹṩһЩο
ȴû뵽ӽǼ飬Ҳûҵģ֮£ӽܲɵĵһˮǿһԼ˼·ΪԼѾˣԣһӦҳʽ𣬽ԼҵˣȻӽ˳ֵ׼ǣµͷӽܲŷ֣ڻڵԼȥ˷أڵĵ֮ҪѳظĻһĹźɵĿչġ
ʲôĵطӽܵڻûãΪӽܵԼҹӵʱʵ̫ˣΪ뿪ԼҹѾˣڵӽܿ˵ǶԼҹһ֪ģ̸ֽȴûκεģ֮£ӽܲɵĸоһ˫۾ʼǿˣԴĵʱ⣬ʱӽܵǰɵһԭӽܿĵҾȻŵġ
֮£ӽܵĶɵֱǰҲɵĸֳǳ֮ϵǼ˿һ뵽˿࣬ӽܾͲɵĸоһĳ嶯ֳ嶯ʹ֮£ӽܵͻȻһ˿ĿԼܹ˿оһ£˿ĲԼʱһʲôĸо
ǣĲڣӽҲ֪ĸʲôȥˣʲôʱܻԼðȻ߽ĵĻĻײ˵ĻԼҪ޵ݵģ뵽Щӽвɵһ棬ӽʵǾİĵǳԸе˿ջԼһ棬ӽֺͻȻʹԼĳб¶ĵ¡
˿⣬ﱩɹţ·˵ӽܵĵ궯֮£ӽܲɵĳ嶯սʤǣǣӽҧҧǳվڿ˿Ǿε⣬ΪһʱԺӽܲҧҧƶŽŲĵķ˹ȥ
ĵҵſڣӽܲûмŽȥţŸƿԺӽ̽ͷǷһȻӽܵϣǸոձ˿࣬ǴߵһϣӽɢǴ̼ջζ


 27 ĸ
Ǵߵһǵɫ˿࣬ӽܵǽһ˿һӱ˿̼÷ɻ֮£ӽܲɵ߽ĵķѵǴߣץİĵ˿࣬Ū˿ϴ˿һ󻬵ĸоӽܵĳ񾭷·һӸһģʹӽܲɵ˷
Ū˿࣬о˿ϴĶĸоӽܷ·𿴵˿࣬һŵָƵԴһ˿վԼǰӣһֺĵϵһζ˿ɢ뵽ӽܵıӣӽܲɵһʼĵ˿࣬ߣ˿ԼĦ
һ˲䣬ӽܲɵֻоһ̣Լ屻һڵ޵ĸоΧˣָоͬһϸϸȪˮӽܵţÿһӽܵǱϸʹӽ޵Ĵ̼֮£ȫϸҲ·𶼸ų嶯
۾˿ԼޱȵĶĿֵĸо֮Уӽܲɵ뵽޵Ļ֮У·䣬ӽܷ·һƬﻨ㣬ĵĵطüĿǻ֮Уĵļѩ׵ģǻɫ޵ģɫӡȤгĵǼʤѩԺ˲ɵһ˿ĳ嶯
ӽܳԵĿǻеذ¶ģһĿģһӣӽܲɵıһ·סˣ·˿࣬޵һĻӽͬħһģ˿Ľİ֮µѩ׶˫ȣһ˫۾ȻҲƲˡ
ĵȽʵƣ˿Ľİ֮£Եôĳ˵ԣҪȥӽܾĸо˿İŵĵ˫ɢǾ˵ͬŮһĵ˿İŵ˫ȣӽܵ۾вɵ˸˳ȵĿ⡣
ӽ벻ĶʮˣĻôĺã˵ģ͹ڵɫ˿İŵ˫˵ɣȻ濴һ˿֬ôĽʵôĳջ󣬶͸İĵ˫ȵ˿࣬ӽܷ·𿴵˿֮£ĵ˫֮ϵǰ͸ͬӤһļ
˿̣ĵ˿İ֮£ｻ֯һһŤţŸƣջӽܵ񾭣޵һĻӽܲɵһҲ̲סƶ壬ĵ˵˫ȿ˹ȥӽҪĵ˿İŵ˫ȱϣԼջζ˿İŵĵǶ˵˫ȸ§ڻʹĽĵ˫ʹĵ˫ϵѩ׵ļ֮ϣԼȵƵӡĵ˫ȣԶҲԼһԼƣ
ԼҲؽ޶̼ľԶģҹ˾ʱԼϸĻζһָ̣оԼȹһĲ֮ҹԼǼį飬Ǻڰ֮Уҵһ˿οԼԶ޶̼ĸо֮С
ʱ߽ͻ֣ᷢӽ΢΢ı˫ۣһ˫֣İԼ⹫˿࣬Լ˿ϲͣĦţظҲǼٵĺҵţϣҲǰֵɫ
Ҳ֪˶ãӽܲſ۾˿һԺ󣬲Ľ˿ַŻԭԼһҲصǿ֮ڣƷζ˿ԼԼȫĶõ˷ɵζˣ벻̵˿ϵζȻôĺţҲ֪ǰϵζǲǺ˿ϵζһģǵĻǰҲŵú𡣡뵽ӽܲɵǰֳָĵǳϢȴԵԸжˡ
ӽܺ˼ʱһĽŲǽŲӽ֪Ļˣ֮£ӽܲɵ΢΢һѣ˼ȫ˻һµӣ߽
ĵŴС߽ǿһͷȴӽ￴ԼӽԺĲɵ΢΢һЦӽܣ㶯ͦһΪʰҪһأԣҲûккȥСһЩû뵽㾹Ȼôͽʰˣ治Ķϲϲӽܵ˵ͷߵĵߣӽܿĵŵģһ˿ˢ֮ĶȻЩֵǮӽȴ֪ǶΪԼģ֮£ӽܵвɵķһ˿ĸжæĵϽӹ˶ĵ̣ҲǵģЩȥˣ㻹ȥʲô㿴㣬һ۵úˡӽ˵òԼҹֻһС򲿣ĶһЩճıƷȴĵסصľ룬ĸϵôԶȥôȣĵѾǺˮˣͬʱҲԵú˵ģĵϵ飬ʹĿһķζ
ӽܱΪոտĵ˿࣬أֿĵӣӽܵвɵ΢΢һæĵջĿ⣬ǽͷ΢΢ĵӽһͷȴֿĵĺˮѾ½ʪһƬʹĵǰİĵǱͦɽ£ü͸
ʪ͸˵·ҲĵǰʹĵظϵһƬѩ׵ļӽܵǰΪ·ĵظϵԵʣʹĵǱͦɽҲӽܵǰչ˳
Ϊйոյĵ˿ԼĦ޵ľӽټĵʱ򣬾͸оĵĸλջԼĵһͷӽҲоôջޣӽܿĵ½İŵɽӽܲɵĸо΢΢һϣһĴ̼ĸоӿͷʹӽܵһ˫۾вɵ˸ǳȵĿ⣬ĵظǸ߸ߵŵɽ壬ȻҲ᲻ý۾ƶ֡
ĸоӽͻȻ䲻˵вɵ֣֮£Ĳɵ̧ͷ˿ӽܣȴӽԼظΪԼʲôأɵҲͷԼظˡ
һͷ֮£ĲɵľͷԼظϵˣ֮£ĲɵĳԳԵЦһ߽ЦţĲɵһӽһ£ӽܣ㿴ʲôءӽܱĵһƣôһԼĵظԼ޵ĸоеӽܲɵ˳ڵĻش̣ظĺء⻰һ˵ӽܾ͸оͷ֮£ӽܲɵ̧ͷ˿ģڿߺһ˫ˮĴ۾У˸ĵĿ⿴ԼԺӽܲʶԼոյǺＱӣȫĸˡ
֮£ӽܵĲɵ΢΢һҲ΢΢Ǻĺһվĵǰĵ̣Բ𡣡ӽôһ˵ĲɵָЦӽܣҲûʲôԵԲģǰ̲ãûзԼӣⲻĴûµģһӣȥһ·˵˵꣬ĽϣתԼķ˹ȥ
ӽܿĵ֮УûнԼո͵͵ĴǰĴϣοԼ֮£ӽܵвɵ΢΢һɣͬʱûгӽܣʹӽܵĲɵֻҲ
֮£ӽܲɵ͵͵ĴĵǱӰˣӽܿҲΪǳԵʰɣʹǱĿӣĵǸ˵Եƨ֮ϣڣƨǿӵİ֮£ĵ·ƶһҡһڵģ·ڶӽܵӽܣϲϲĻĵӾʹһ㣬ɣҰɣһɡ޵һĻӽܵвɵ΢΢һȣ֮£ӽܵвɵһ˿ĳ֧ӽܾҪߵĵĺ棬ĵ§ڻһĵǳĸ˴ԼԸеĸо
ӽܱжЩŮԵ˺棬ѧУʱЩĽϺõŮӽܵǻһ˿ĳ嶯ҪŮԵԼʲôһģҪ֪ЩŮӿôôĊȣôԸУôԼЩĩµŮԣȴôܱȵĵǳŮԵķأڣĿԼ͵һ½İ֮µǱͦɽȴԼڣӽֿĵǸǳĽİ֮µƨɵӣʢӽܵô᲻Щĳ嶯ء


 28 ĸ
ǣӽܱؾǼˣȻһҪȥĽ§ڻĳ嶯ȴӽܲôӽܸоĵǸԼǰͣĻζŵʵ̫ˣңͨոĵǾٶӽľԼĳȥĸ§ڻҲԼ˵Щϲء
ӽ֪ЩԼĵ˼Ĳ²⣬ǿ׼ģԼ²ˣԼȥ§סԺƢĻԼǿɾЩòʧˣ֮£ӽֻǿסԼĵĳ嶯վĿ߽Լҡ
һţһʲôͻȻ֮䣬ĸо·һɳȵĿ⣬ԼǸǳİŵƨϴţһĸоʹĵĶҲɵֱ֪ﲢûбˣԼֻӽһˣĿ⣬˵ӽܵϷˡ
˵ʵһʼӽܵʱвû̫ĸоֻΪӽֻԼŮݵһͨͬѧˣȵݸԼܵʱĲ֪ǰģͨòͨӣȻԼҹΨһĴѧӽܣ֮£ĲŶӽܹĿ࿴
ֱӽĲŶӽ˺øԭԼҹһĴ˶ټĹѾѾãԼҹвõǣ˼ҪĵϳһȣӶЩڼԺǻĳһǣЩ޵ĻЩĵ˵˵ǳˣĲɵķӶԼҹ˲ɫ
ӽһˣݵļʱӽܳĵò࣬ǿǱأټӽ֪ݵĸףԣ΢΢Ĵһ˿ͬʱҲʧ𾴣֮£ĲɵĶӽ˺ø
ΪӽܵЩĸоʮֵĿ֣ңӽܻһݣǾѧɹĴѧȻΪѧôͿ϶ٲȥǼӽܶ˵ԼúãĵȻǳĸˣ֮£ĵвɵĶӽһ˿ĸо
ҲһѾԾõŮˣΪһŮˣǵȻҲҪˣҲģҹ˾ʱҲԼɷһʱ龰ĵҲǱȽϸߵģȻԼҹҲһЩڵǶԼʾȴпЩ˲𣬴Ӷһֱ
ӽԺȻӴʱ䲻ĵȴľãӽ̸ܵ¾ֹݾܺԼ⣬ԣ˵ҪӽļʱıԷһ棬ĸоӽסݵļȷʵҲЩ̫ãҲӽסԼļȥԣӽҪҲסĵļʱȻЩԸ뵽ԼͬסԼļȥӽҲʮа˾òסԼļȥģԣĲŴӦҲסԼļȥġ
ڸոĿӽǳȵĿ⿴Լ½İŵµʱĵвûиоУзЩϲȻĲһˮŮˣֻǣһþŮˣͻȻһԼĶԺı仯ʵ˲ġ
ҵŸĸһ¹ĸоһֱԼǸǿӵĽİ֮µǸƨϴĿһʧˣ֮£Ĳɵһ֪ô£ڳһͬʱҲһ˿ʧĸо
źľվһԣȵԼ΢΢ƽһԺ󣬲ſʼڷһߴŷ䣬Ĳɵһ˼ţԼӦûһʲô·źʣ׻˵úãŮΪݣӽܾȻ˵ĳԼԼһҪƯƯģĻŶԵԼģҲŶԵӽ֪֮ܵġ
һԺĸʲôһģһ˫ˮĴ۾Уɵֳһ˿˷ܵɫ֮£ĲɵĿ첽¹ǰ棬¹﷭ڷһԺĲһ·ĵ˵ͷ·ǰԼʡȥʱһ۾Ϳ˲ģũ壬Լȴһûлᴩһֱ˹ף죬·óˡ


 29 ĸ
·ƺɢԵϢĵͻȻֳһ˿⣺ôˣʮˣôһСһģŮΪѽҪǴ棬ǲҪˡӽѽӽܣʲôõأôͿء뵽ĲɵĳԳԵЦˣӽڿĵĻ϶ĶѵģΪʱѾɫ죬üĿ֮䣬ȴĺһ˿ĵ⡣
ӽ߽ܿɵЩԳΪӽ֪ĽԼңǻ·ȥˣԼ棬ôڷﻻ·ǽŵķţȴָӽܸĿռ䣬ӽܷ·𿴵Ľ·¶ԼǾģðѩеļ
뵽Щӽܲɵ΢΢Щڸĳλ֮£Ҳɵ΢΢һ˿ķӦӽܵһģҲɵֱһ̣ӽͻȻ䣬ôҪıŵҵϣ¿ĵ壬һĻ·ʱϤϤӽ˵Ҳһ޵ء
ӽͬȹϵһЩʱȴͻȻһ죬ִǷ˳ӽû뵽ôͻ·ɵ΢΢һ㶣֮£ӽܲɵ̧ͷĿ˹ȥҪĻһʲô·
̧ͷһ֮£ӽܿƺʲôҲûлǴԭһ·ӽ֪ܲΪʲôֲ·ˣ֮£ӽܲɵһĲĿģĿӽ̧ͷԼ¶Ųɫ֮£ĵϲɵ΢΢һ죬Ҳ֪ӽܽͣȴͻȻˣոһЩϺ͵ģˣϴһϴĻôȥ·ء˵仰Ժļҿӽܣͷһͣǿ֮˹ȥӽôһ˵ɵȻʧЦԭҪ·ʱ򣬲뵽Լ϶Ǻˮ·϶·Ūˣԣֹͣ˻·߳ţҪϴһϴٻ·
£ӽ΢΢һЦ뵽ڻ·ֳַӣӽܲɵжĸӵкøһ˽ʱģϵĺˮҲȫɾˣҲƺɢһˮζĵǸӣӽܲɵ΢΢һ
ĶӽЦһЦԺ󣬱߽ԼķֻһǷָһ죬ӽܵвɵ΢΢ĸоЩʧԭӽȻ˵ΪԼкˮ߳ȻĵĻǣӽܵľ֮߳仹һĿġ
ǸĿľǣһ߳Ժٻصʱ򣬿϶ĸԼһţԼлһĻ·ʱ޵龰Ϊʲôӽܻӵ뷨ӽԼҲˣҲԾͰɣڣӽܿĲûԼеôôܲоЩʧء
֮£ӽܲɵаİοԼӽѽӽܣ㵹ҪʲôأҪ֪̿һˣңݵͬѧأ㵹ã˼Ҷôĺãǣȴ˼һЩ߰飬Ե˼ҶһƬô뵽Щӽܲɵ΢΢Ķ˶һ˫۾ǿһЩ裬ŬҪеЩ뷨ѹסǣӽܾãԼԽҪѹЩ뷨Щ뷨иӵǿ֮£ӽܲɵķҪѹסԼ뷨뷨ǿǽıŵĵңһĻ·ʱµ޵龰һ¶һ˿Цݡ
ĽԼϵĺոɾԺ󣬾;ȫɵһɣ߽˷ԺĲɵһվ¹ǴĴ¾ǰһһĽԼŤˣĵϲͣĻţİĵǰһԱͦɽ£Ĵĵߣĵǽӽɽ¶˳ӽվĵ棬һϲģΪӽĵ·֮²ûдµ뷨ûдĵĳһ⣬յġ


 30 ĸջ
ĵһİһԱͦɽ⣬յģԣĵĵһĴĵߣһµ֮µСӣͻһ·֮ԾĵĵظԾţžһԱһҲû´ĺۼСӣĵвɵһ˿ĸоǲŵɽ壬ĲɵĳԳԵЦüĿ䣬Ҳĺһ˿Ĵ⡣
һ̣ͻȻоһĽԼҲһʮŮˣǣԼȴôĺãӤļ˿´ǰͦŵ˶˶ɽ壬һҲЩ˵ߣй֮޲ģԼѩ׵ģ֬ļĲɵ૵ĵѽģϧôõģȴûܹ͵õֻԼԼˡ˵ĵŵָƵϲɵһ˿Թɫ
ǾӵǰվһһԼǽظĲɵ̾һԼĿӣһĵĳҲڵģֻһ׿㣬վǾӵǰǾԼĲɵ૵
ѽģ㿴ԼЩŮˣͦ˫壬СɵĲӣǷ޳˫ȣǽļһ̫֣һ̫ѽģĿǧѽֻǿˣôЩԼ壬Ѿþûܵ˵ˣǣȻû˵󣬵㲻һıôô뵽ĵϲɵֳһ˿Ŀ֮£ĵһ߳ԳԵЦţһԼǰｾͦŵɽ̽˹ȥ
Щļį͵ģȴĵҹÿһθоԼжԸеҪʱ򣬶ַģģƺҲѾϰĿ֣ĵ־Ҫ̽Լǰͦŵɽ֮ϵʱӽܵӰͻȻĵԺ
һ뵽ӽܣĲɵľԼľٶһȫȤǰԼĿֵĶȴĽ֮£Ĳɵ΢΢̾һתͷһߵ·ϡ
Ƶ·ϹȻһũֻ׷ʵõ·ЧȻһ·һǾͳһԸжǻӰǺ·ĵǽȫĹ˳ʹô·ģһԺһĵֻͣǰֳһŮ
һĿ£Ǻ·İĵϰ·ļѹ֮£ʹĵǰһԱͦɽ壬ӵĸȴԵǸӵϸǿһɫȿ㣬Ƕ̶̵Ŀӣֻĵ˫ȵĸʹĵһԷ޳˫ȣڿȫı¶˳
һʶԼ֫ȫı¶ǿ֮УûӴŹĿԼ¶ŵ֫ɵߺ֮£ĵͷɵĵĵͷôһͣȴÿǴǵɫ˿ࡣ
˿࣬ĵǰɵһ֮£ĲɵֽǿӸ˿࣬ǣ˿ʱȴͻȻоһ˿Ĳףԭĵۼ⣬һ˿Ժ󣬾ͷ֣˿ϣƺŵˮ
֮£ĲɵҲɵԼոԼ˿λһ뵽ĵкһԣԼ˿౻˶ԭһԼոպӽһ߽ʱ򣬿ӽԼǳ֮ϵ˿࿴ɵĺ˿࣬˿յԼ档
ԼŶûнֻǽе˿Ǵһ뿪ˣԼ˳һ˿ӦǷ˴ǿŵһͷǶԵѽǣԼ˿λãȴڿǷһͷһӣˣ˿౻˶ˣڣԼļӽ⣬бˣô˵Լ˿ģӽˡ
ңڣ˿֮ϣһ˿˿ˮֵģĿЩˮô²ӽ˿Щʲôһ뵽ӽԼ˿࣬ͷԼ˿ţˮ˳˿֮ϵ龰ĵϲɵֳһ˿ŭ⡣
֮£Ĳɵһת˿ҵſڣҪţҪԼ˿࣬ҵӽܣҪӽʸףӽΪʲôҪԼ˿ҪӽܸԼһ׵˵һܵĸоӿĵͷʹһһͬһͷŭĸʨһģȫɢһ˲ɱӵϢ
ܿģߵҵſڣһֻǱӽŪ˿࣬һֻ֣Ű֮ϣʱĸʲôһģ岻ɵ΢΢һ٣ԭ뵽ӽֻܻ࣬һĩĴѧԼĳȥָӽܵĻǻȥ˳ȥԺӽԼҹôѽ
һ뵽ӽǱ۾ͷԼİԼǷ޳ĴȣԼϢ˿ϲͣţ˿൱ԼǽʵɫƵ˫ȣˮһһεĵεԼ˿֮ϵӣľһ֮£Ĳɵҧҧź˺ģ΢΢һþͽŸ˿һҲſڡ
ӽĵıŵҵķţڻĵǻ·ʱʱ޵ӣͻȻ䣬ӽǱŵǷ﷢һ죬漴Ŵ˿Ҳվſڡ
ӽ΢΢һ㶣ɵ̧ͷ뿴ģӽܻûнͷ̧һ˫۾ͱĵסˣĵӣӽܵĶɵĿʱӽܣֻоһȣѪҪ˳֮£ӽܲɵĿɿڴĿģָģ΢΢ĲĶĵ̣㣬㣬ǡĲͬһֻĸϻһվǷſڣһ˫Ŀ˷ŭĿ⣬ӽܣǾʱͻȻоԼ֮ϴһ˿⣬֮£ĵвɵ΢΢һΪͻȻʶһҪ⡣
ĲɵĵͷԼ˫ȿ˹ȥȻϣĵ°ǳŵģ°һסĵҪλĵ׿㣬ĵ°ʲôûдأԭڸոǽ̸㣬Ҫ˿ʱ򣬷ӽİԼ˫ȵ˿϶ֽŵģĵ뵽ӽԼ˿֮ЩֽţһʱҲûж룬ĳ˳һ⣬Ļ֪Ҫĳء
ĵͷһ˫ˮĴ۾Уɵ¶һ˿ֵɫ֮£ĲɵĴһһͬһ˻˫һʹͽҵһεĹһ̣ļüҪԼô꣬û뵽ڽ죬ԼǳԼ⣬ûеڶ˿壬Ȼ¶ӽܵǰ
ȻĶӽҲкøУȻĻҲðźݳΣնҪӽܵԼļסģǣԼźӽʶһ죬ͽԼҪĲλĶӿˣң⻹Լ֪ӽԼİԼ˵˫ȵ˿ֽţԼ׼ӽָܴʱôܲķء
ĵʱѾããȻ֪ˣԼ弸ȫĳı¶ӽܵǰԼҵſͣʱ䣬㹻ӽܽԼһɾģһ뵽ЩĲɵ΢΢нᷢжӽܵԹ֮һ̣Ҳ֪ôģһӷɵǾȥˡ
ڵľȻǣԼѾӽܸȫˣԼҪôӽܣֻҪһӽܣľͻ飬ֻҪһ뵽飬ôٱ̬ء
Щ޴ʱͻȻһŲǽŲóӽĵҵķŸ˹һ̣ĲɵĻӽܿ϶ǿԼѩ˫ȣҪٿϸأ֮£ļҪĺУӽ˵ӽܣ㣬㲻ҪĻûüӽܵǽŲȴĵҵŴͣ漴һԺӽܵǽŵҵ̣ڸʲôѽ·ôôʱѽ㻹ڵĻͻظɡӽôһ˵Ҳ֪ô£ĵȴɵ΢΢һ֮£Ļһ䣺ӽܣڣһͺˡ


 31 ĸջ
ĵĻػӽһֽẉ̂ɣҶеˣ滻·Ҷòˣ㻻·ŪԵİɡ˵ǽŲһΣǽŲȴҵԽԽԶӽƺʹԼԺ˻˿ĲɵĳһҲֲ֧סԼ壬һƨ˴ϡ
һвɵĿٵ˼ôģҸովſڣӽܾȻûпңôأǣǻĺûпأȻĻô˵滻·һֱûгȥأӽûпң̫ˣԺӽܵʱҲǰˡ뵽ĲɵĿٵлҪԼļҳԼûӽܵǰ߹⡣
ǣֻǵԼվǷſڣӽܵӰ֮ԼһţҪĳӽܣʱӽδڸʲôĵȴһӡҲûУ֮£Ĳɵظ૵ĵӽ˵ûпҾûпˣҿӽ⺢ʵúܣ϶ƭҵġΪҪԼӽûпԼֻһֻԼҪĲλǵ׿ʵѾӽԼİԼǷ޳Ĵȵɫ˿Ūˣӽ֮£Ҳĵеʵˡ
ʵҲֲĵģΪ֮£һ뵽ǣǼ鲢ûзԼ˵Լǿ϶ƭԼģ֮£һ˵Ļô˾ͻ˵ĻǰʲôˣԼʲôΪ֤ʵǼûз϶˵֮˵ݵģʱҲԣԭӽܣҲпԭˡ
뵽ӽܲûпԼ壬ĵвɵ΢΢һǸոΪԼӽܵǰ¶ɢȥǣ֮£ֽĻصĵϣʱĲӽܻԼأԼʱȴôĳԼٲȥĻӽ˵ỳʲôء
뵽Ĳɵҡҡͷп϶һӽ֪ܲԼ˷ţһǳ˫ȳ˷ԺĲŴ·Ȼ֪ӽİԼǷ޳˫ȵ˿ֽԺ󣬵Ȼٴ˿ˣ˿ָ࣬оԼոմһ·̫¶֪ӽԼ˿ľٶԺҲ·ǻһƽ·߳˷š
ӽ߳Ժֳһ˿ϲɫ֮£ӽܲɵվЩԹĵ̣㿴㣬Ҳǵģ·ȥôãҲԸһΪ˯أˣǳˣԵİɣҶˡΪйҿӽܣǵӽôһ˵Ժ󣬲ɵ̧ͷ˿ӽܣĿӽܵɫһƽƽԹ֮ɫԱӽܵӣ֪ӽܲûƭԼ϶ûпԼûд·ˣ֮£Ĳɵ΢΢һ΢΢ĶӽһЦӽܣʲôѽҲ֪ˣⲻôȥȥϢһ°ɣ̸һЩóԵġΪӽ֮ܵУĽһ£֮£ĵȻԣӽ˵ҲǹɸոΪ֪ӽԼ˿ǻַŭ飬ȻҲˣȻжӽİԼ˿ֽĻ٣ԣںӽ˵ĻԺһת˹ȥ
Ϊ֪ӽԼ˿ֽԺĶӽܵԹ֮飬Ϊոյ嵭˲٣ԣȻӽĻ٣ȴӽܸˣӽܵĻԺ󣬱Ҵҵĸӽȥˡ
ӽܿĵӣɵĵһЦ֮£ӽܲɵĵĴһָصԼķ˴ϣΪԼոյΪ
һӽܾͿĵ°ǳŵĲվſڣһʼӽܿĵӣвɵ΢΢һϲΪԸ⴩ջԼأ֮£ӽܲɵץʱ䡣ĵ¶˫ˣһĵǲӵӣӽܼѪҪ˳


 32 ĸջ
ӽܿĵ°ֻһǿڸסĵطĵ׿㣬վԼǰﲻɵľĵ̣㣬ǡӽҪ˵Ļǣ̣Ǹʲô˵⻰Ժӽû˵ʲôĻôӽܾͻԥĽĸ§ڻΪӽгԶĴڹջԼģû뵽ΪԼ˿ֽԺһʱ߶ûзԼûдֻһ׿ͳӽˡ
ǻû˵ӽܾĴĽһһҲٵ˻漴Ҳһ֮£ӽܲľЩͷˣǹջԼĻڿԼԺӦĶԼͶͱģڷԼֻŵ׿Ժͬһ˻˷ġ
ӽô뵽ԭأ˻˷ԺӽҲûȥڷ﷢ʲô˳˻˷ĵһѩ׶ջ˫ȣ˵ʵڳѧʱǴ֮ϣű¶ŮӶǣӽҲͼֲˣ죬ĵǳǱֱ޳ĴԺӽܾ͸Լĳеһܵòһģĳλɵ˷Ӧ
ӽܸоĵ˫ȣôĽףƺҲûĵ˫ȵķɫôˣǽʵƵ˫ȣӽܿһ̣ӽܵ˲ĥӡӽһĵǱֱƵ˫ȣһƷԼڿĵ˫Ժ־޵ĸо
һ뵽Щӽܾ͸оһСԼڣҲһǿҵĿͳ嶯ӽȻ֪﷢ʲô飬ĳ˫ֻһǿڸסԼҪĲλԼǰһʵ֮£ӽܲɵѪеĿͳ嶯ʹӽܲɵվĵƶ塣
ʱӽܻûģΪǹջԼӽԼҲ⣬ǾǣԼĵҵſԺţĿˣ֤ǹԼĻԼȻģһĵϽԼ˶ʮĴ֮ġ
ĲŵĻǾ֤Լ뷨ǴģôԼͻ˻ʵʵĴţӽȻ뾡ĽԼĴģȴΪʲôΥңֻҪԼסһĻԺĻǣԼҲһʱ鼱Լĺ·˵ġ
ĵǷſԺӽţϵģӽܾ͸оЩͷˣΪźĵǳصĺһӴ뵽ӽܵĶǴϢ֮ΪȼնΪ˵Ŀ־ͺ¶βŻᷢġ
ôԼļողŽȥ·ȴһִϢ⣬ΪʲôأӽͷתͻȻ䣬һͷһӽܵһǴϢ֮ΪԼѰļǳ˫ȶġ
дôӽܵ˼ֻһŵָոշӽܾ˵ˣǻ˼ԼһֱûпĴӷ߳ĻԼȻҲͲܵĿĳ˫ȵˣӽܵȻ֪飬һ仰͹˵ģ˵ˣǷ˼ҵĵģԣ˵Ǿ仰Ժӽܾ˻˳֮Ļ᲻ԼĻǾֻˡ
û뵽ȴԼĻģʵӽ˵⻰ʱҲһֵģǾǣӽһŵʱӽ˵һ䣺̣㣬ǡ仰뵽ĵĶľ֪ӽǿ϶ԼˣôӽôϷҲǹһصģҵǣĵʱּȵľ֮УԲûӽ˵Ǿ仰ӶҲӽ֮͸¶ֲûпԼ˼ˡ
ӽ뵽вɵ΢΢һЦΪԼһ£ԼǰϣӽܵҲɵķ֮£ӽ΢΢ı˫ۣҪǴ˯ôһǣӽܷ֣ԼֻҪһ۾ĵһ˫ȾԼԺ︡˳Լɢջζһʼ˫ȻֻǾվǵ˺ȴ˸˵ĶӽܵԺջӽܣ֮£ӽܲɵЩķһҲڴɲסˣվߵǴϡ


 33 ĸջ
ӽܱ뵽վǴϣɽ紵һԼԼ궯Ķû뵽ӽһߵǴϣͿǲ˵һԼӣڲ˵Ųˣ׼ϵ͵ġĵ壬ӽҲ֪ôģͻȻĶһ֮£ӽܵһƣһ΢΢ǽ֮ϣһԼԿĶȴԼλãǴ棬ˡ
ӽܿΪĶǲ˵ԵʣʹǱԵʮֵķʴǳ㣬ĵǸ˶ƨ֮ϣʹĵǸƨɵ״ӽܵǰ¶˳˶ĵǸǳİŵƨɣӽܵвɵһȣһ˫۾ĵǸƨɣ۾Ҳ᲻ƶ
ĵǸǳĽİ֮µǸƨɣӽܵеĳе񾭷·һӸòһģ֮£ӽܲɵ˸ոڿĵһ˫Ȼһ֣ȴԼ˲ĥӡ˫ˡ
뵽ӽܲɵһȣĳλҲɵ΢΢һ˿ķӦ֮£ӽܲɵ˲֣ԼǳԼǶ˳ǶܵǳİŵĵƨɵջҲѾŭ
һ߿ĵıӽܵһֻ֣ɵĶ۾֮УҲɵ˸˳ȵĿ⣬Լ֣ӽʦͨģǻǺСʱӽһ˯ʱͻȻоһĿд֮£ӽܲɵһ֮£ŷ֣ԼǴϣԼǶǸԼѹ£ĿУȴǴǶϴġ
Ӵˣӽܱһʰһҹ˾ʱӽܾͻѵĲȡƣԼУ˲ãӽϴʱȴͻȻ䷢֣ԼԼҲԸԼĿ֣ԣӽûŮ˵֮£һֱַԼС
˴ѧʱӽΪסᣬԣһжŲѶͣӽû뵽ڽ죬ԼȴΪܲϢԸжòĸ˵ջ󣬶һεһ˻ÿеԭʼİ취ˡ
ģӽܵɫǺϵжҲĿһ˫۾УҲɵֳһ˿˷ܶɫ֮£ӽܲɵ૵ĵ̣ҰˣҰ壬ҰǸԵ촽ҰǰһԱͦɽ壬ҰһطԸĻȥԸһֱ§㣬㡣˵ӽܵԺﲻɵĸֳһ壬Լ§˻ԼͷĵǸͷĽһһ̰˱ĵӽһԼĴĵǸš
ΪԼĻ룬ӽܲɵ΢΢۾Ǵĺ棬ˣӽܵ۹ÿ䵽ĵһλͿʼлԼĴλʱĵԼĸоˣͬʱӽҲлԼĻܻӭˡ
һ뵽ĵĿգ΢΢ĲԼĻԼĸʱӣӽܲɵ΢΢ĴϢԼᱻֻһǽ֮ӽΪӽܸоԼֻдĺУԼȼŵĻŻ΢΢ȥһ㣬ԼҲһ㡣
һ뵽ĺԼʶ˼СʱңĻԼҪõͬѧݵĸףԼ̣ӽܵоͲɵһ˿һĸоȴҲΪָоʹӽܸоһĴ̼֮£ӽܸоλðĿ֣ԼĻ
ḻӽ֪ԼѾǲˣ֮£ӽܲɵһһֻץסǴϷŵһֽ󣬾Լֿٵжܿģӽܵϵʹӽܵűֳͨһ˿ɫ
ͬʱӽܵҲֳһ˿ı飬ӽܵһҲǶǽ֮ϣ·ֻǸӣӽܲŲڵһģӽܵĺͷҲɵķѹ˵ĵͺ֮ӽܵҵĲԺӽܵϲɵ¶һ˿ı飬ڣӽ֮ܵУĵĸλӽܿģûпģӽܻһ顣
йһͨԺӽңңĶڴԼİŵƨһǵƣȻӽֽԼһ£Ҳطӽֻýֽ˵ϣԼԷʱٶȥһԺӽǴһɣлζĵǸˣһľ⴫ʹӽǻĳ˯˹ȥ
˷ǿ˼ӽܾûһģһϢҲûУ֮£ĲɵŲӽܵס˹ȥ֪ӽܿ϶˯ˣԲŻԼĽһ㷴ӦҲûеģոʱҲѾ˺ܶࡣ
һʼĻǶӽԼ˿ֽŻǸоЩģΪıؾô꣬ȴһëͷСԼù֮ռ˱ˣеȻЩˣǺҲˣԼҲһʮˣӽΪһСӣȻԼ·Ҳôԣֻ֤һ⣬ǾԼȻġ
ȻĻӽܵĴѧݣഺŮöˣôԼ·ӶԼİԼ˫ȵɫ˿أһ뵽Լȫջ󣬻ӽëͷСĶĵжӽܵԹ֮͵ࡣ
ոΪԼѾӽܵǰ¶Լ壬ȻӽûпԼǳ˳ŮԵǷ޳˫ȣİοԼģԼȴԼӽܵǰ¶ģԣЩŮԵĽߵǼԺҲɵĳ嵭࣬ټԼŮݵļʱӽܶԼԼĻŭʱӣҲɵķ˻ĵ΢Ц
ңҲԼԼϧԼŮݣҪӽסԼļҲĶӽһ˿ôʲôҲֻĵˣԼ֮ԻڿӽԼİԼ˫ȺҪĲλҴԼϢ˿ֽԺŭҪԼﻹû׼Ϊ鷢̫ˣԺ﷢ģʱԼӽ˸˽⣬ҲӵϤˣԼŭ󷢣ӶòɶƵ
İԼ֪ԼĵǷ񶨵ģǾǣԼһŭˣȻĻԼҲڴŷⷢʱֻǰһЩԼΪʲôҪڻأ뵽ЩжӽİԼ˫ȵ˿දֽŵ¶Ĳ죬ɵɢˡ
ߵӽܵסĿӽܵķţ澲εģһҲûУ֮£ĲɵҡҡͷЦЦһţ˽ȥ߽ӽܵķһӽܹȻǴ˯ˣӽ˯˵ӣҲ֪ô£ĵͻȻһ˿ĸԵů
ӽ˯УͻȻŵһɺŵôϤ֮£ӽܲɵ΢΢һǴĵɢŮԵе㣬ŵζӽܲɵĻͷһȴԼĴߣĿԼһŵָƵ֮ϣҲ¶һ˿΢Ц
ĵ΢Цӽܲɵ΢΢һЦץסĵ֣૵˵һװģҰ㡣ӽôһ˵ɵĶӽһЦҲץסӽ֣ܵӽܵͷĸůĸоӽһ˵ã֮£ӽܲɵֳ˯˹ȥ
վǴߣӽͻȻ¶΢Ц˵һҰԺֳ˯˹ȥɵһ֪ӽˣңεĿ϶ˣ֮£Ҳ֪ô£ͻȻзһ⣬һֻҪñӸӽܸϵҲɵĽ˰֮С
ԼӣĲɵȻʧЦҲЦԼһʮˣȻΪǰոնʮͷС˯˵һ仰˴ôһѽ뵽Ĳɵ̾һùӸӽܸ֪ӽܵǾҰεԼԺ˵ģҲ֪θء
ӽܸǺ˱ԺһתҪ뿪ӽܵķĵķȻ׼ˣǿӽ˯ô㣬ʵǲĵȥӽܵģԣľҪ뿪ӽܵķ䣬ȵӽ˯Ժٿ


 34 ĸջ
ǣһתһ˫ɰüͷɵ΢΢ԭתʱ΢΢һͷͿǵ϶ŵһֽӽҶĵвɵİҡҡͷ̾ϢһԺıҪֽŴȥ
ǣĵһֽüͷɵ޵øӵĽˣԭĸоԼϴһʪʪģճճĸоָоһ˵ĸо֮£Ĳɵֽ۲뿴ӽֽﵹǰʲôȻԼĸо
ֽһյĵͷһϤȴΥ˵ζ뵽ĵıŵֲ̫ŵζĵвɵһһҲɵĺ֮£ĲɵͬһĽָֽ˵ϣӽܵķһڣСͷҲǵģôһ򣬾͸ˣᡣ֮Իô˵ΪǹϤΥ˵ζһ뵽ĵıϾǸӽܶ˵ϵֽʲôˣֽӽڷйԼϵõģӽܱȵԼԺٴģû뵽ȴԼ˯ŵʱ߽ԼķԼҲͱ䷢ˡ
ֽ֪ĶʲôԺ󣬵Ҳ֪ӽܸոոЩʲôˣ֮£ĲɵתҪӽû˯ѵʱӽܵķӽԺ󣬷ԼӽܵԺ֮䲻˼Ĳ˼ȴ΢΢һ٣ͣȻķ·ʲôһģתڴϵӽܿ˹ȥ
ĿӽϻЦݣ棬ƺһǹһ飬Ҳ֪ô£вɵ΢΢һ֮£ƺܵĳٻһģӽܵĴ˹ȥ˫ǵĵ֮УҲɵ˸˷ܵĿ⡣
ӽܵĴԺͣ壬һ˫۾ӽһ֮ϴһԺҲ̲סĽ˼ӽ֣ܵڿӽһ㷴ӦҲûԺĲɵҧҧһֻҲɵĲ˳ӽܵǸϵıӣȻ΢΢һͽӽܵıӸһ壬ǱӺӽĿ϶֮˹ȥ
ʱӽܵϵͻӵӽܵĵһ˫֮вɵ˸һ˿˷ܵɫаĹ۲ͻĴСڹ۲ԺĲɵ̾ӽܣû뵽㾹ȻôĴģ̫ˣҪǡ뵽ֻȫһȣ΢΢Ǻ֮ϣҲɵֳһ˿ĵ⡣
ʱӽܵͻȻһӣ·Ҫѹһģ֮£ĲɵĴʧɫӽԺ󣬿ԼӣԼҪˣ֮£ĲɵæӽܵıӣӽܵĴߴ˳ȥſڵʱĻû˽ӽܵŸϡ
Ļ֮ʣôպϵأֻһűĹסˣͬһֻ˾һģӵøˣ˯еӽҲɵıһŵһæǴȴҲʲôûУ֮£ӽܲɵΪɽ罫Ź϶죬ʱӽҲ˯ȫޣ߳˷䣬뿴ĽûС
ǿӽܿǷѾϣ΢΢ĴϢţһ½İŵǱͦɽ壬ҲĵļٵĺҵĲջӽܵӽû뵽Լһ˯ѣͿ޵һĻ֮£ӽܲɵĶԼǰŵĵǱͦɽ壬ĶҲֱ
Ŀӽ߽ǿҲɵĸˣһͷǵӽܵ۾ӣӽһ߶ĵһ½İ֮΢΢Ĳŵɽ壬ĵĳŮԵĶ˵ķϣһĵʵ̣ôˣôô죬ңĺҲǲˡӽôһ˵ɵ΢΢һΪӽܵУĸоӽƺûзԼոӽܵķӽܵľٶ֮£Ĳɵ̧ͷ˿ӽܣĲȥӽܵɫȻȻĽ۹Ͷӽܵĳλ


 35 ٸ
ڿӽܵͻһѾʧԺĲɵһ֮£Ŀ˿ӽܵӽܣûʲôˣëˣϢһ¾ͺˡӽôһ˵ΪΪʲôëأ֮£ӽܲɵẓ̇㿴㣬һҲעԼ壬㿴ɫĺ˵أҪǲеĻҽȥһɣ飬ҪСһźõġӽ¶ֹе飬ĵвɵһȣ˵ʵԴĵɷȥԺϾͺôĹˣӽҪԼȥҽȻȥˣ֮£æҡҡ֣ӽܵӽܣ㲻õĵģëѾ˻ҽˣûпҶϢһ¾ͺ˵ģȥҵˮɡӽܵ˵ͷתȥĵһˮˮŵĵǰԺӽֵ̣һе㲻ģ㻹ȥһɣǻҽ￴ʲôǾȥԺܿɡ˵ӽһڴĿġ
ӽܺǻҽԼҹӵһҽҽңҲͦģȴȥģԿĻȥһӽǻҽģΪǻҽһòļһǲһĺãңлȻҽڶʮˣȴûн飬Ҳ͸ЩһӽǻȻһõĽˡ
ĵȻͬȥǻҽˣһǻҽҪ飬ԼĻԾͻᱻҴģǣֲӽܵǰ˵ԼΪԼÿĶڿӽܷҪֽԼ͵ǻҽȥԺĲɵ鼱֮£ĲɵһӽܣˣллĹģĺöˣˣҷˣɫҲˣСôûлѽǲĶ̫ˣ߲ˣеĻȥһ°ɡӽܿɲ֪תƻ⣬ôһ˵ԺӽҲɵ̧ͷ˿ɫ˵ûдѾ΢΢ĺٹ˰СʱȫĺˣݵȴټӽܵҲɵЩ֮£ӽֻöĵǺðɣ̣Ϣһ£ȥȥɲҪҶˣϾͻˡİͲӽ뿪ûһԼĴӽôһ˵һ֮£ĲɵĶӽܵӽܣȥɣһҼҵģһЩأ㲻õģϢһ¾ͺˣԷӽܵ˵ͷתĵļݵļ˹ȥΪӽеݣԣƽʱҪСʱҪߵ·ʮӾ͵ˣڿݵķﻹŵƣ·Ƿﻹ˵Ժӽܲһ֮£ӽܲɵݵļ˹ȥ
Լҹٵض࣬ԣÿһÿһͦģݵļҲ⣬Ҳǵסһطͱ˵ļٵҲ׵ľ룬ֺҹԵǸҲΪˣݵļ̸䣬ҲǼžҹУ뵽ӽܵĶ
ӽݵԽԽ󣬷·ںһʲôһģݵԽԽһ˵ҲĴӽܵĶӽܸо˵ƺеʮϣӽݴĵҽ£㻹ǸϿ߰ɣˡǸٺٵЦݣ£ʲôѽҿǲ˰ɣŻҳһƭҵİɡֵģһͬѧˣأ㲻ŵĻ͸ҹȥ֪ǲƭˡʲôͬѧѽƻҪɣңûʲô˼ֻģô;ǧ֮ءôһ˵ӽ֪ƺԼҹĴأһƣʱ򣬵һѸļŲߣǲЩء
뵽ӽܲɵķ˽ŲҪݺǴ˵ĶԻ֮УŪݺǴ֮便ôһ£ʱݵִ˹ܻƣҪҲǲԵģڰѽǣʱ˼ҿԺ󣬻˵лġܻƹĴЦݣɾСˣԼҹô꣬ѵẦСİɣҪںҽĻҾͰ͸㿴ôѽ˵ܻƵĻһתݣĿƤڵƹ֮£Ȼôİء


 36 ٸ
ܻôһ˵ɵĴĳܻܻƣձݣҲӦý˰ɣǿ㾭ĽӼңԣŶģ˵ҵĻǿɾͱҶ㲻ѽܻƺûбݵĻŵݵĻԺܻƲɵĹһЦݣҲǵģװʲôװѽӣҲһʮĵԣǰװôߣ˭֪ڱҸЩʲôأҾͲˣһ»鲻þ˹ѸŮˣȻ񡣡ܻƵǻԽԽݲɵּ֮£ݲɵĴĵܻƣһεľ㣬Ҫ˵ҵĻͱҶ㲻ˡܻƹһЦҲܰôأѽѽ˵ģҪСָһ£ǻǴ̼ãӴܻƵĻû˵꣬ӽžһ죬ȻܻһƵġ
ܻȻ벻ĻԼһ⣬֮£ܻƲɵŭһʳ˹ȥһݵС壬һߺݺݵĶݵģСҴӣӽǿ㣬㳢ȥζǸʱҪôҵĻҾͷˡݿܻƺԼ˹ﲻɵķһУһһ㣬Ͷܻ˹壬ܻһ˲УҲżתаĿݣ﷢źٺٵЦһݣﻹɲĵɣС˶ҿˣ֪ԴϹһ죬ҾҪС˸ˣ죬ҾҪһ˵ζˡݵڣҲѾ˵ǽǣѾ޿ˣܻ˹壬Ҳ޴صݲɵķһļУۿܻƵɫԼһ½İ֮µǱͦɽ壬ܻƵȻҲݶ޿ɶˣ֮£ܻ֪ԼϾͿԳԼ۲õǳٸķԵˣ뵽ϾͻԼתշܻƵ۾вɵһ˿˷ܵĹâ
ʱܻƸоԼ˫һʹֶҪӴݵһ½İ֮µǼͦ˫ȴҲǰ˰ˣ֮£ܻƲɵĻͷһȴһ༫ΪͨӣץסԼ˫֣ŭԼʲôʱģܻȴһҲ֪
ײԼĺ£ܻƲɵЩ߳ŭ֮£ܻƲɵĴĵСӣǸʲôģôҵˣ֪˭ʶĻ͸ϽӰָɿȻĻӷÿġݸоܻƵɫֱһ˫ĴָץסԺ󣬲ɵ˳Ͽ˹ȥһ֮£ݲɵĿϲӽܣˡǧһ֮ץסܻƵħֵˣӽܣݵĻԺӽܶ΢΢һЦǸݴкӽŭܻƣĵˣӽܣҹլϷҸŮҿǲˣôģҪҺÿѽ߰ɣȥ˵˵ȥÿҺÿѽܻƱΪֹԼµĸëͷСӣԼһţͻ֪Ѷ˵ģû뵽ӽܵĻÿһ䶼˵ܻƵʹ֮ϣ֮£ܻƲ֪ǰ˿ɲһǵĽɫܻҲԲӽôһ˵ԺϾ
ֻܻƵɫһ䣬ϻһЦӽܵСֵܣҲãҲãԲˣݣ㿴ҾķϣλСֵܣŹҰɣұ֤ԺҲˣôܻҲ¹֮ˣ֪Ů˼ҵԣӽԺ󣬱ˡ
ܻôһ˵ɵĿ˿ܻƣӽܵӽܣˣŹɣ㿴ӣԺӦòɦҵˡݲ˵ӽܽ϶ὫܻƸŤ֧ɳȥܻܵӦеĳͷģô˵ˣӽܵȻôˣ֮£ӽܲɵĽֽһĵãܵģҾͷŹ㣬Ҽסˣ´εĻһģɡܻƾ͸оԼ󴦾ǱһȦץסһһľʹ󴦴ܻ۵ᶼҪˣ֮£ܻĶӽܺݵˣˣǾٽһӣҲٸˡܻôһ˵ӽܲ䴾һſܻơ
ܻﻹҴݵļͬһֻɥ֮Ȯһ˳ȥһ⣬ܻƵɫ˿ѾܻƲɵ૵ĵг𲻱ǾӣСӣǵܸ㵹ù˵ģɽתˮתһ죬һ֪ҵġӽܻܿƺ޶ȥæߵݵߣеݵ֣ݣôû°ɡݿ˿ӽܣҲ֪ôģͻȻһ죬֮£ȴûнԼִӽܵĵӽܣãûء£ݱ㽫ոշԭԭĸӽܽ
ԭݴӦӽܰȥԼĸһסԺ󣬱ʰԼŮ˼ҶЩģּЩ뵽ȥԣʰõʱѾҪˣҪŵʱܻƾˡ
ܻԼҹĻƣݵɷȥԺְܻ֮㣬չ˹ݣԣݶܻĴмֱܻݴ˽ʮ꣬ԣҲĽӴܻˣû뵽ǣܻҲ֪ô£ȻԼˣݽĴܻƵԼԸеϲͣεŵɫԵ۾֪ܻƶԼ⣬֮£ݱҪܻ뿪û뵽ܻƾȻƤԼļӽһĻܻҲݸ۸ˡ
ݽȥ˵Ժӽܵһ˫۾вɵð˻һ˫ȭҲɵĽ޺޵ĵݣոҪסңҷǵýǹյĸɵġӽôһ˵ɵ΢΢һ죬ӽһԺݲɵĵӽܣ֪㵣ңҺллģ֪ģܻڴȨƴζҪˣҪʲôģǶҪǵģǵĻ鲻ðģԣҲŻŹǵġӽôһ˵ɵ̾һݵݣ̫ˣΪֹĺ£ȻںŹͻŹҵ𣬸㲻ģ㿴Űɣ϶˳ĽɵģҷŹΪ룬ĺлл㡣ӽôһ˵ɵ˼ĵ˵ͷ֮£תƿ˻⣬ǵĶӽܵӽܣ˵ģʱˣڼ϶Ѿȵòͷ˰ɣߣҵĶѾʰˣǻȥɡӽܵ˵ͷȴվûж
ݿӽûжɵĽĿ˿ӽܣĶӽܵӽܣҲǵģӵĻôѽ˵ݵϲɵ΢΢һ죬ݵĻӽܲɵ΢΢һ㶣ϵģӽܾͷӦˣԭݵֻԼץأ֮£ӽܲɵĲ˼Ľݵָ˿˺һ
ݰӽһۣӽܣӲŶ𡣡˵꣬ת񣬾ҪӽܻصĵļȥӽǸˣôŶأԺӽæȥݵﻹݣЩأðɡݱӽ۵ģβסӽԣһԺҲֻӽԼ˹ȥˣվӵһЦһǰһ߳ݵļĵļ˹ȥ
ǰ棬ӽݵһǰһĵļ˹ȥ=ҹϰ˯ԵڣԼҹһƬεģ·ϣҲֻʣӽܺˣӽһ·ģɵĽɫʼˡ
ӽܿݵǱӰ¹֮£ͬһŮһģ˵ģ͹ıӰͿЩˣӽܿݵǸƨɣ·Ľİ֮£ɫ֮·ƶҵҡջԼ
ӽܸоݵǸǳĽİ֮µǸƨɣ¹֮£ô˶ôĻԲҪȥӽܾܸоݵǸǳİŵƨɵǵԺݵ˵ƨɣӽܲɵԺֳ︡ʱݵļ﷢һУ뵽ӽܵĶɵЩ
ʱӽͻȻŵһɺŵζǵ㣬įҹԵôˣô˵飬ζǴݵɢŮԵе㣬Ϊӽʱݵŵԣӽ֪ζǴݵɢģŵĶӽܲɵĶֱ֮£ӽܲɵļӿ˲ĺǰ˾룬˺ӽܺݸɴಢߵһ


 37 ٸ
ӽܺݲŵһһĵŮԵе㣬һ˿ϴˮζݵɢ˳뵽ӽܵıʹӽܵĶɵЩʱӽͻȻݽϺԼһʱԼݵĶݺ񲢲ô⣬·𻹺أ뵽Щӽܵвɵһһ壬ҲɵĿݵϣһݵɢĶ㣬ӽһ߹۲ݵϵı仯ˡ
һֱǰ棬һ뵽Լոյӣݲɵľߺ֮£ƺЩмܻˣܻƶԼŵģݵڻ֪ӽܿΪԼͱƴأ뵽ӽڿԼ۸ԺѪ۾ݵķľͲɵĸоһۡ
ڣݸоӽܼӿ˲ԼŵһһĸоӿͷʹݲɵЩĻϵʱô᲻֪ӽڽŻԼĶǣݲӽô෴ģݻоһ㣬ΪǸŮˣһҪŮˣ»鲻ԺԼڸոճȥζҪԵһǷ֮¸ԼȤʱԼ˾뿪ԼʹԼؿշζҹ˾ʱܵĥԺ󣬺޲̾иԼߣðοһԼǼįĺǼʵ塣
һβҵĻʹȴһεȥˣӶÿǸʱݾͲɵкݱǲ޸ѾȥϹģȴסĵϣӦģȥϹһ𣬵ȴû뵽ԼϹȴԵಡԼһûж೤ʱ䣬ಡȴӶ뿪ԼʹԼʼįĥ
ûģݵҲӵģҲѾΪ˸ŮˣȴԲǲԲʹ֮еģԣֻҪһ飬ҧгȻҲ֪һʼҲǺõģҲϣԼܹһӵģΪȥϹؾԼҹӼҵ׻ǲģҲû뵽ݵϹȥԺϹļûΪʲôҲûи£ݲܲסķӣҲݺȥɷڽһʱʡԼöġ
ԣĶҲһֱھεģҲΪˣҲһ㲻ݵļȥԼݵɫĸоݶԼ̬ƺıˣ֮£ĵݵļȥĴǶ
ܻƣҲǿԼһѾӲõĹѸԲŶԼĵģЦǣԼһֱڹﻹΪܻǶԼĵĹжĴмأȴû뵽ڽܻȴ¶˱Լֶ뵽ݲɵһӽǸʱϵĻǺǲġ
뵽Щݵ˼ɵֻصʵ֮Уһ͸оӽԼңƺԼԽԽһĲɵֱҲ֪ô£ݶӽܵһٶûиоһ˿ķУ෴ģзһ˿ĸоҲΪӽһеʱ򣬾Ͷӽкøе𣬲˵ѾһλŮˣжǳ˵ָоҲøӵʵһģȻĻҲ֪ӽڽſЦĻԼĶӽܻӭġ
ӽܸоԼĿݵ壬ǹɵζƺӵŨɢڿ֮Уʹįҹգ·Ҳӽ֮ܵ£ӽܲɵڰһڿˮԺ󣬲ĵݣҿƺĸײðѽ⾿ôһѽܲ˵ѽӽôһ˵ɵ̾һĵӽܣ֪ģҵϹѾȥˣңҲ˱˲෹̸ˣһ֮ˣһУΪ裬ɵģǣѾˣˣΪ뷨ǺõģҲֻҹϺӵģֻܹԼˡ˵ݽԼ齲ӽˣŽţݲɵ˱Լıָָ㣬˵ԼӲ˷Ļһ˵ĸоӿͷʹȦɵһ죬Ҫ
ӽôһ˵ɵҲ˸ӽû뵽Լ뿪ӹӲ꣬Ѿ˷ˣͬѧѾΪ˸ˣң˹Ѹ޳ѽ뵽ЩӽܲɵĬ


 38 ٸ
ӽûпɵĵ̾һֽŵӽܣôˣô˵ǲǺͬѽɣҲҪ˵ͬģ룬˼һܹúúõģҲһܹúúõģֻһȱ˸ӵŭģ˵ԺĸоҲҷĻأԣҪ㣬ҲŻӦġôһ˵ӽܵһݵ֮УӽܸоƺԼкøУҺøлһģ뵽ڳеʱǻ͵͵ĸԼͺóԵģӽܵĲһЩʲô֮£ӽܲɵ̽ˣݣ۲ۣеĻϢһ߰ɡʵ˲Ÿոմݵļʲô۲۵ģӽ֮ô˵һҪ̽ݵ˼ġ
ӽôһ˵һ˫ˮĴ۾вɵһ˿ʣ֮£ֻݶӽȻһЦӽܣû뵽żʱûм㣬ͻˣ㻹ı˵ҸоЩأУϢһ°ɡӽܸоԼǻһڣƺһӾ˷֮£ӽܵһĪǣϲˣȻĻôһ·һֱģҶûиоۣôоء뵽ӽܲɵĿ˿Ǹ·İŵݵǸ˶ķΣһĲɵĴ֮£ӽܲɵĿ첽ĸݡ
ߵһƽشͣ壬վҹ֮УĿӽܣӽܿͣҲͣվĻˣӽܿǵط̲񣬷羰续ȷʵһɶõĺõطݿӽͣԺ󣬱ӽĵһЦһƨɵľ
ӽҲݵ˲ݵ֮ϣһ˫ˮĴ۾ǺڰУͬϵһģӽܣӽܱݵ۾ЩתĵݣûԼµһҪ֪ڻ࣬Ժ·ܳѽһߵĻҲҪùһġΪԼĵӽܲɵĽǸոյĻ⡣
˵⣬ݵƺֵڿһӽܺݲŵһʲôѽҶǻƻŮˣ˭ҪŮء˵ݵϲɵ΢΢һ죬·ʲôһģݿ˿ӽԺ󣬲װŲĵӽܣôˣǴѧˣ׷Ĺһٰɡӽû뵽ݾȻ⵱Լ⣬֮£ӽܲɵһݵе֮̽⣬ǱҲܹóģӽĻӽܿɾһʮеıˡ
ӽܸоݵ֮е֮̽⣬ȴûлشݵĻǲɵĽԼݿ˿ƺоӽܵͼҲƺһ£ȴû˵ʲôӽܿԼûоܾԼӽܵвɵ΢΢һ֣֮£ӽܲɵһֻ󵨵§ݵϣĶݵݣ⣬ǲǿѽһ˵ţӽܻһݵĶĴһ
ݸоӽܵĴ󵨵ɵתĵĿ˿ӽܣӽܵŤһ壬ӽܣõأûҪҲҪ޸ѽݵĻȻô˵һ˫ˮĴ۾Уȴɵ˸һӵ飬ȻģݵĻԲԵģôһ˵ӽܲɵȤ֮£ӽܲɵԼĴֿʼݵϸ֮֫Ħо·֮ݹ⻬ļһݵ壬ӽһĵݣ˵⻰ѽģˣ㵹˵˵ﲻˣôĿң㣬ҿͿˡһĸоʴݲɵŤһ壬һ壬ҲĿʼӽܵĻһҪٵɢԵϢһĵӽܣ֪˵ЩڶҿĵģһƴѧĴѧŹԵǰ;ңǽһλŮˣң˼һ˵Ӳ˷һ𲻺ʵġôһ˵ӽܵвɵ΢΢һ֣һֻ§ݵ֫ϵĴ֣ɵֽһŵݣɾͲѽ㣬ţϹģҲҪȥЩ˵а˵Щƭ˵ġ


 39 ٸ
ҡҡͷӽܣ֪ģ˵Ĳ˼ģҲеĻˣҲ֪ʲôа˵ƭ˵ģǣһ𣬸˵һģǻӰǰ;ģ֪ӽܣҲôȴǰ;أһǰ;ܵʧĻԸ뿪㡣ݵĻӽܵвɵķһ˿ĸж֮£ӽܲɵĶݵݣ֪һ㣬סˣû뵽ʱ䣬ͳøһ仨һģҼŮУƯһģҿ㣬ӵˡһ˵ţӽһ߽ԼͷյݵŵָƵ֮ϣӣ̲סݵջҪǿһġ
ӽܵĿУΪݼȻԼ˶ԼкøУԼжһǲܾģ뵽ԼϾͿƷһഺֳ˳Ըе壬ӽܵĳλɵĴû뵽ǣӽܵ;Ҫݵϣӽܵ촽ѾоϵĺëʱȴͻȻ佫ͷһڣʹӽܵһ˸ա
ӽû뵽ݾȻľܾԼɵʧһյݵϵͷҲɵĽݿӽܵǱӣɵ΢΢һЦȻݿӽܣӽܣ˵ʵһǲڽźҿЦĻڳҵĶѽݵĻͬһըһģӽܵĶӽܵĶ죬һʱ䣬ӽݣȻ֪ôشݵˡ
ĵ̾һӽܣʵ㲻˵Ҳ֪ģǣҵﲢûйģңһϲúأҪΪôһḡŮӣʹشˣʱҿԺиˣһʱռ˱˵ģڽҵĶҲºʶġӽȷʵʱڽݵĶôһ˵ӽܲɵĲݿӽܲɵĵһЦӽܵӽܣôҵжûдɡӽ̾һУǻݵһ׷֮£ɵĵȻ޴ˣ֮£ӽܲɵĿЦݵĻӽȷʵ֪ӦεĻشˡ
֮£ӽһֿЦõĸоݿӽܵӣɵ΢΢һЦȴվӺ§סӽܵԼһ·İ֮µӯӯһյɽ壬ӽܵıϣݵĶӽܵвɵûиݵʵĿģԣӽȻվԭأԼϻš
Լһ·İŵɽӽܵĺĦ˼ԺͻȻһЦӽܣ㲻Ҫӵҿֲܵģ㣬ôʵҵ˵úء˵ݵŵָ޵ɵ΢΢һ죬һ˫ˮĴ۾УҲɵҪγһġ
ݱˣҪúõĶһӽܣŽԼ˼˵ģǣӽܵʧǵӣҲ֪ô£Ȼһʹĸо֮£ݲűסӽܣԼﻰ˵˳ˡ
ôһ˵ӽܵвɵһ֣ݶԼ̬ӽ֪Լ϶޸ޱˣſĸĵ壬ڣԼݵǳഺˣ뵽ӽܵĶɵֻ
ݸоԼ˵ӽֱܱ˵֪ӽѾԼˣ֮£Ĳɵϲһ뵽ϾҪԼǰϲڲżˣݵĶɵֱͬʱһϲȴݲɵĸӽ§סӽܣʹԼǶ·֮µǷʵɽ壬һӽܵĺ֮ϣһԵӽܵɢݵǽԸеݲɵĶ
ӽҲоݽסԼһ˫С֣ԼСϲͣĦţһ壬ҲͬһŤĸλͣԼĦһĳഺŮϵݵɢ˳ʹӽܵĶҲɵֱ
˵ʵӽҲʲô˾ӣڶŮ˵ϣӽܵӵĳԶ˺棬ڣͶͱӽʶԼҲڽϣͿԽԼʱǶŮĺ֮ˣһ뵽ǽҪ޶̼飬ӽﻹ͵סɵһתͽݸ§˻
һһͷҲɵӽܵĻӽܿǻĿ˶ܻӭӣֻһаʹӽܲɵһ˫˳ͷŵݵǸǰɫĳİŵķ˶ƨ֮ϣĸһһ˫ָ§ӽܵϣһ壬΢΢Ĳ
оݵϵı仯ӽܵвɵ΢΢һ֣֮£ӽܲɵĿʼĵݵƨɸԼ־޵ĸоˣӽܸоݵƨɣȻǰɫĳİţȴһҲӰԼָУңǳİȴʹݵƨɸӵĸеԣʹԼĴȥԺһ˵ĸоң͸İݵƨɵǳ㣬ӽܸоݵǿµƨϵļ΢΢Ĳš
ݸоӽܵһ˫֣ԼΪķϲͣĸţһĸоݲɵһţһŤŷΣӭӽܵĴԼķϵжͬʱҲһֻʼӽܿ½ܿģӽܵ¾͸¶ӽǿ׳ļ⣬ӽǾŵݵһ˫ˮĴ۾Уɵֳ˿ɫ
֮£ݲɵһֻ޹ǵС֣ʼӽܵظϸһ߸ţһ૵ĵӽܣ㣬ĺǿ׳ѽɣҰɣϣġһϸĸоظϴӽܵУӽܲɵЩѪӽû뵽ݾȻ˵Ŀźƽ⣬ԼûݵʲôԼ·ѾݸԼϸ
һʶĴ̼ʹӽܵıϢҲɵĴǿµļӲͻȣҲɵĴ֮£ӽܲɵһԼĴݵǳİŵķϸӽܸоǳİ֮£ݵķΣôıôĳ˵ʹԼ棬һ˵á
ӽܸоݵķԼĸ֮£ȻӭԼĶ֣ӽϲѣ֮£ӽܲɵĵͷһ߼ԼĴݵķϸţһݵ㷢Ϊݸոϴ裬㷢ϵ㣬ӽܵвɵ΢΢һǷ˿ָӽܵӣʹӽܵĶҲɵֱ
ͬʱӽܸоΪƵĹϵһ鷿Լ֮ϣһֵԵĸоʹӽܲɵһʼͣԼĽʵظѹݵ鷿ˣӽܸоݵظôıôĳ˵ԣȻڣ鷿ֺ½İţȴһҲӰ쵽ӽݵ鷿ϱֳֵԵļͦĸо
Ҳоӽܵ⣬֮£ҲɵϲҲĿӽ֮ܵϣԼȻֻӯӯһգȴʵ鷿οӽܵظˣһͬĸо鷿ݵʹݵвɵĪ궯
·еĿ޷йһģͷʼӽܵ鷿ϵССͻ֪˵еشԼ򶯣϶ӽϲޱȵģȻԼͷӽܵͷ£ӽܾ͸ӵ˷һ˫ݵǳİ֮µǷϸĴ֣ҲɵļӴȣʼץסݵƬ⣬
ܿģǸݵǳİŵķ˶⣬ӽ֮ܵ£Ϳʼ״ˣӽܸоݵķΣôĳ˵ԣҲôƽ⣬ԼôǷεļ֪ͬԼһģʼսԼϣָоӽܲɵˬ˼㡣
һ߸оǳİŵķδԼ޵ĸоӽһͨԼĴ֣ʼڿĺۼˣӽ֪ݽ촩һƿյ˿ٻߵڿ㣬ڿϣմԼĿˮڣǿˮӦøݵ֮ǴŮԵص΢΢¡ǵش˰ɣ뵽ӽܵԺﲻɵĸֳѩ˿ٻߵڿ㣬İݵ֮Ǵ΢΢¡ŮԵصǵش
뵽޵һĻӽܵĴϢ֮£ӽһݵͷԼ鷿ʱԼĿУһ߶ݵݣһأ֪𡣡ӽôһ˵ɵӽܵĻŤһ壬˼ǣѾˣʲô벻֪ġݵӣӽܵвɵһȣݣ֪ڿ㳱ʪԭ򣬲ûиɹãҳϴʱڿűʪʪˡӽôһ˵ݵвɵһһĸоӿͷ֮£ݲɵӽһѣԼӽܵ˳ĵĿ˿ӽԺ󣬲źʲôѽ֪ˣ㲻ڣԲô˵ģΪСϷҾͿôҸ㣬ĺϲǸӵġ֪߳ԡҵʱ򣬿ҵµıϣҾ֪϶ҵֽţȴ㣬·һͿпˮĺۼҴԺһ뵽ͷҵڿҾͲɵĸоֵͷ·оͣҵﲻͣһġ


 40 ٸ
˵ɵӽܣĶӽܵӽܣŮ˵˼ͦû뵽Ҳżһ죬еղˡ˵⻰ʱ۲¶СŮĽߣӽܿòɵ΢΢һ
ݵĻҲͬʱӽܵвɵһ㶣ε飬һ飬һ⣬˭Ҳ˵˭˭ģȴ˵ԼݣӽϾݵ˼ˣΪݺԼ֮Ĺϵչ̫ˣӽΪԼǸˮŮ˶ԼԣżΪԼոյΪ͵ġ
Ȼһʱ䣬һʵٸԼһŮԵ˺ӣټϻԵɺϣԼΪ֮ԣ֮䷢ѾˮˣΪˣȻ֮䲢ûʲôĳɷ棬Ϊ˼֮ף֮ҲԵøӵ
֮£ӽܲɵһݵŵָƵһɣһЦĶݵݣҿҲû뵽㾹ȻҲ˵ķء˵ӽݣ뿴Լһ仰ԺһʲôķӦ
оӽܵĴԼһɣӽ֮ܵе֮⣬Ҳǲɵķһ֣֮£ݲɵ־ӽܵĴ˹ȥһߵӽܣҪˣ֪Ū˼ҵ嵽ڻأ˼ҡݵ֮еĵ⣬ӽܲɵЩ֮£ӽܲɵһЦݣģû뵽ƽʱһģҲôĻءĵĿ˿ӽܣ˼ҲΪҲΪ˲ôôôˣǸӣ㲻ôôһ˵ӽܷ·ָоԼݵʱԼůʪĸоˣ֮£ӽܲɵóȵĿ⿴ݣĵݣ˵ģô᲻أҿû뵽ҵһŮˣȻôһ˵ӽܵĸѽӽһ˵ţһݵһ·İ֮µǱͦɽ̽˹ȥһƬ͵ԣӽܵ۾вɵһ˿Ŀ⣬ݸоӽܵĴԼǳ˵ԵɽһԺҲǲɵ΢΢һ֮£ݲɵŤһ壬ӽִܵԼǶ½İŵɽϸԺ󣬲ŽĶӽܵӽܣҪˣոҪ㣬ҪҶֶŵġӽܹһЦĶݵݣɱô˵ʵΪ̫ˣ̫ˣһ뵽ԣһ뵽ӣҾͳ嶯ҪôһΣģոջûüúõĸһΣЩءΪݶԼһεû⣬ӽ֮ܵнĴ
ݿ˿ӽܣĶҲɵıӽǴ󵨵ŪЩĻ֮£ҧ촽ӽܣȻû˵۾УȴӽܵԵ֮£Ҫγһģһ壬Ҳɵͣ
ݵӣӽܲɵһ֪ԼԵ֮£ѾЩĶһ뵽ݸոճԼתշʱǸӣӽֻԼСһȣĳλɵ˷Ӧ֮£ӽҲ̲סԼĵ궯һݵǸǳİŵƨ˹ȥһ߶ݵݣôսٻغϣұ֤һΣһǧΣһֵԼʲôӽôһ˵ɵĺ֮£ݲɵĸһЦһŤչһģӽ̽һϣȻվס壬ӽܵӽܣ㵹˵˵һʼʱôҺ޲㽫Ҹˮǵ˺ȴһӾͲˣôһѽôԼӽܲɵĲ˼ҡҡͷݣɣһһôŮˣӣѾˣ˵ҾͲˣŮˣϻʲôϼϼӶʧܣӽܿɾͷˣӽ֮ܵжԼ֮⣬ӽôһ˵ݵҲɵĸǺӽ˵ԽԽӣݲɵĶ˶ţĵӽܣ˵ʲôأأ㣬ȥϹԴҿɾûйˣԺɲ˵ĻȻĻɾеܵˡ


 41 ٸ
ôһ˵ӽܲɵͷڿݲԺӽܲɵݿ˹ȥһݵ½İŵǱʵɽ壬ӽһЦĵݣ㿴ˣôһ£òѽ˵ʵƤĻúأһЩءݿӽûһΣǳԼɵּͬʱݵҲɵĳһĸоӽܵĻݵĶӽܵĻݲɵаһǧΣӽѽӽܣҪ˶ǧεĻҲ̫ˣӽҪܸҸµĻһô᲻ͬһһ˴ء뵽ݵвɵ΢΢һȫҲܵһģ
֮£ݲɵ۾¶һ˿ɫϵģݾͷӦˣѽݣ㵹ЩʲôأҲǵģ㾡ǷˣɲƽʱѽʵҲܹݣҪ֪ݿڼԺһεƷζģΣһʳڵˣڲԺָˣǻܲһʰ
뵽ݲɵĶ˶񣬿ĿԼӽܣĵӽܣ㻹ûлشҵĻأ㵹˵˵ѽôһʼôǵ˺ȴͻȻ䲻ءһӽܵʱݻûоʲôڶεʻݿӽĿԼǷĲɵֱʻȴҲԽԽͣ󣬼΢ˡ
ӽܿݵӣ֪ѾǺߵ˼ˣԼٲʵĻشݵĻ˵ݻһ֮²Լģ֮£ӽܶݵݣʵҲܼ򵥵ģɣͬѧһʱû¾ͻŮˣоĸǣ̸ǵĵûʲô飬ǵǰ岻ȥԣоͰ¶˾ģһҲҪŪŮһ£Ҫ֤һҲǲԣ˵ЩɣȫˣҲеû뵽һϣЧȻ˵ĺáӽôһ˵ݲ֪ӽһʼƻȴͷβԭˣ֮£ݲɵİӽˣҪ֪ӽܵĵһΣͽԼĸˣŪղӽʱգϰŮԵջôԿκһҸһ޵ģ뵽Ժܷ֣ݵĶɵ
ԼĻԺ˳˼֮Уӽܲɵ΢΢һ֣֮£ӽܲɵ˫ݵ§˹ȥһӽһЦĵôݣôһ˵ǲĶˣٳһ壬ģҸоȫֳģһεġӽû뵽Ȼվ˳˼֮Уȴʱ̵ĹעԼһһԼֵʱȴͻȻɵһͶԼȥɫ֣תӣһӣһСĵӽܣҪˣָˣҿûлָأٸŪһΣ˴ѽӽܱ϶ݵԼȤҲ֮£ӽܾҪץݣǷӦڳ˳ĸζٷйһµģת˿֮£ӽܲɵһѽ˵ϣ׷ݡ
ӽһ§סԺ󣬱һͷݵӣ˹ȥݸӽܵǿһ§Ҳɵ֮£ݲɵһһĵӽ֮ܵУӽܵ촽ԼԺݵҲǲɵ΢΢һ֮£Ҳɵſ΢ŵԸеӣӭӽˡ
ӽܿһӶûԼжˣɵ´֮£ӽܲɵһֻý§סݵǸ壬һֻ֣ݵܿģӽܵĴֵ֮£ݱЩ˿
ǻԣĿյӣӽܲɵһĻ֮£ӽܲɵץݵ΢΢һþҪٺݴսٻغϣӽܵľٶԨ֮е΢΢Щ˹֮£ݲɵץסӽܵĴ֣촽Ҳӽܵ촽ĶӽܵӽܣŹҰɣܲ˵ģŪһΣ϶ģң軹ڼǣǻȥˣĵġ


 42 ĸһ
оݵϵļôһ˵ӽܵȻݵ϶ֶˣ֮£ӽֻĩݵŵָƵһԺ󣬲ŷŹݣǣӽ뵽Լٳһݵķջ뷨˸ˣϲɵֳһ˿ʧɫ
ݿǱӽ֮£ƾԼһ仰ͷŹԼ֪ӽܺԼ뷨ģ֮£ݵвɵ΢΢һ𣬵ϵݿӽȻŹԼϣȴ¶һ˿ʧɫҲ֪ô£ݵĶͻȻûɵһۣ֮£ݼ̲סҪԼȥһεİοӽһ
ݵڣȫţʵûȥԼȥοӽˣңҲǵԼӽܻȥԺĻỳԼӽ֮䷢ʲôԣ֮£ݲɵߵӽܵߣĶӽܵӽܣԲĸոѾڵܲˣԣ㲻ˣģϢˣһٺһġݵĻУӽҲݶԼһ⣬֮£ӽܵȻ˵ʲôˣǣӽܱعǸոնһߵݵ񣬺˻صĵļ
ӽܺݵӰ֮вɵһ˿ɫϵģľͳݵӣôѽôʰʰôʱˣ㿴ⶼˡݱΪԼĸ׻ỳԼӽ֮䷢ʲôôһ˵ݵķĲɵһһͷҲɵĵȻҿġ
ӽ·ϵʱ˶Բߣôݣֲ˵ӽæ̣ˣҲãҲִִǵģԣʱŻ˵ģ̣㲻Ҫˣⲻǻ˰ɡӽܽԼϣȻ˵ʲôˡ
ԷʱһӽܵŲˣͷһĳŷֻż̧ͷһӽܣǿӽʱִȴñĸݿӽܵĵвɵĴһͻΪݵ֮Уĸоݺӽ֮䣬ѾԸⷢˡ
һҹ޻ڶһ磬ӽܾˣӽѧУʱɵĺϰߣÿĻԽһҪһ飬ʲôԱһѣҲˣ׼㣬ݵķȴһ㶯ҲûУȻ˯أӽܵȻ֪Ϊʲô˯ˣ֮£ӽֹȥݣǺһ㡣
ʱӽܽԼĴ˵һ£ǾǣȿһԼҴӵĵΣĵַѡȻԼǴίȥصӽǴһȥģΪû𴲣ӽֻĸԼһȥˣΪӽ֪Լ뿪ԼҹѾˣ˷ˣڣԼҲԶ˽һЩҲ°빦ġ
ӽҪԼȥЩ飬һ˫ˮĿ֮вɵһ˿ɫ֮£ĵȻ֮õˣΪӣԼһοԺӽܽӴĻˣΪϳԷʱĴݿӽ֮ܵУѾӽ֮ܺѾЩʲôֻĲЩʲôȴû뵽ݺӽ֮Ѿ˼֮ʵȻĻҲ֪εĸˣԹ㣬ӽܱȥ·ȥˣΪҪίȥӽܿɲ봩̫⣬Ļ²õӡĻԼҪ¿ɾеΪˣ·߳ӽܿվһ˫ۣԼűװĿһµӣƺһ
Ҳһ·ֻĵһĳǺĳĵǰһԱͦɽİţһĵǰĸŵɽ·𲻸ܵǳİһģǳİ֮ţʹĵǰɽ忴ô˶ջ
ĵǴһ㣬ǳ㣬İĵ°ϣͬĵĵڶ㼡һģʹĵ¹ΣչӽܵǰǷ˵Եƨɣ޳ʵƵ˫ȣӽչʾΪŮԵ־˵ķϣĵԸжֵӣӽܵвɵ΢΢һ֡
ĵһŵָƵ֮ϣҲ˵ģĵ˷ܵ񣬿ӽܿĵģӽܲɵİһЦ֪ĿΪõԼӲô˷ܵģ֮£ӽܱӭ˹ȥĿӽ˳ɵŤǻģӽ˹ͻȻ䣬һ𣺡ѽ㣬ôƯҪʲôȥѽһӰӽܵڣĿˣɵüͷ΢΢һ壬漴Ц˵ҪʲôȥѵҪ㱨ҵ塣Ǳʮ㣬ӽܺ˹ڿҪײĵʱ򣬲ͣ忴˿ģֿ˿ӽܣɵĹһЦ㣬Ҳǵģһأû뵽ҾȻһ̬ȡӽĿĺϤһģһӽܿԿ϶ǣƤҲܺΪô˵壬ȴƤЦģĵ̬һҲһġ
Ļɵĺһ죬֨һ壬ԲˣңѾԹˣԣԣллĺġĵøƵģ岻ɵůζӽһۣôˣ㣬̫߳ôҪ֪ƽʱʱǻڴϺ˯ءԭ죬ĵϹȥԺŸֻӽģĿľҪԳĵĶȻܳĵһϸƤ⣬õˣԣĵļˮһ㣬Ҳ֪˼ôҲĿ˺ôģֻԼһ㣬ռԼı˾ˣԣԼͶҲͼֲˣȴû뵽ӽڵʱˣԼ̰С˵¸ӽܷ֡ԲŻġ
忴ĺӽվһӺȵӣɵд󷢣ԣҲ˲ӽڳˣôһ˵ĲɵĺݺݵĿһۣ壬Ҳǵģҵ飬ܵҲ̫˰ɡ忴ǵۿԼһۣȻкűŭȴҲһζ֮£岻ɵһȣһ֣Ƿ˹ȥô㣬ҲĺѽҪ֪ҿŶӲźĺĸѽôѽɫ֮£ҪģĵϳԳԶۿԼ־ҪĵĵǸǳİŵƨ֮ϵʱͻȻоһʹɵĽתͷһȴǸովĵһԲӽܣֹԼжڿӽŭĿԼԺ岻ɵ֮£岻ɵ૵ĶӽܵСֵܣ𣬱ѽңֻǸ㿪Цôһ˵ӽܲɵһץȴ忴ӽܷŹԼͬҲƵ뿪ĵļϵ㶼˷ˡ
һԼķεɫ֣ת弸䣬ȴӽܵµǱӣɵĸĴЦĵЦӽܲɵĻعͷ˿ģӽܿһǳİŵɽ壬Ц֮£ɵҲӽܵǰһ˵ˣӽܿ˵ķĶɵĴ֮£ӽܲɵڰһڿˮߵĵߣ̣߰ɡĵ˵ͷӽܵߣȥóӽܲɵ΢΢һ㶣̣г֪Լʧˣɵ΢΢һ죬ˣﻹһгǽҪߵ·ܳʱ䲻гҲһġĵǽĵӣӽܲɵİһڿˮ˵ͷ̣ô·ҪҪﳵɡİӽһۣ˵ɣҪСʱأǻ˸ˣһζƽ·Ҳһɡӽܵı⣬ĵгΪ±˵ķ飬ǿĵӣӽܲɵһгϣÿԽĽӴһģ˵ԽԳԶأʵԼ룬뵽ӽܲɵĶ΢΢һЦã˵ﳵҾﳵȻĻǵǰ̲˾Ͳðˡӽô˵Ĳɵİӽһۣ˵гڣ峿Լҹӵϰ緹ԺµظɻԵϻûмˣӽڳӵĺϣŮʽгȻһûʲô⣬ǣСĳȴӽܵţĵĺϡ


 43 ĸ𻨶
ӽܵһ˫֣Ҳ§סĵϸ޵ĸоӽܻǵһεŴĵɢһʱ䣬·ˣĳλҲɵ˷öĵϣĸоԼ϶һȵģӲĶɢĵвɵһȣҲɵĵЩҲסˣгҲɵĻζвɵ΢΢һɵǿеסȫȫг
ǴӽܵĳλϴһȣĻԳ£ǿĵ궯ҧԸе촽һӽֺγûиоԼ嶥ĵķʴβϣһʼӽܻе㲻˼һҲɵֱǣĵǷʴϴȶԵĸоȴӽܲɵĵӽĴ֮£ӽһ߽ųĻζʼԼ·ĵǸҶһ΢΢һþĵϸ§סˣһ̽ͷԼʹյĵĶߣĵ̣§㣬ﳵɡӽһ˫أһ˼ǣǲ§§̫ˣ᲻㣬ڶ˼ҵСܵܶϣ᲻ĻҶʻ
ӽܵʻоһӽܵ˳ԼĶԼɵͬʱָоӽܵһȵ壬ԼҶţ洫ȵĸоĲɵİһڿˮһĻ֮£Ĳɵķ˳٣ʻǶӽܵʻȴ֪ô˵źãȻĸоӽܵľٶЩ񣬵гļֵģңҲ֪Сгϣ϶ϵĦ
ȴû뵽ӽܾȻ˵Ĵ󵨣һ͸ҽ嶥ԼϣһҽгĻζԼҶһľΥ˵Եӽܵ崫뵽ĵУĲɵеĶ
ӽܸоû˵ɵ΢΢һ֣һ˫§סĵϸ֣ҲɵĽƶţĵһԱɽأһĸоӽܵдӽܵӽܲɵȫһȣϢҲɵĽĴӽĵɽıԵٸɵʲôȴĵһɲͣӽܲɵһΪԼĴ󵨾ٶģʲôȴĺӽܵӽܣ˼еڼҪһ£һ£𡣡ӽܿô˵һŵĲǷһ侲ӽܲɵҲое򼱣ɵĶĵ˵ͷЦ̣ˣҪ֪ˣ˲˲𡣡˵䣬ӽܿ·һ׵䣬ɵĶĵ̣вȥɡĿӽһۣʵ̲סˣɵ΢΢ļȣһСܵľŲ˹֧ӽĸĵΪܶһζķ壬˲ǰһӽܲɵһ֣벻ƫƧ£·ߵĲȻŮ֣֮ӽܲɵİЦһ£ĵңߵǸдŮֵһߣӽߵдֵһߡ
߽һɵߺеĻҪªǼľΧһľмһͳӣĲɵľǿ⣬صԺٽǾʱһߵвڣȴ˻ˮ֪ӽСˣ⻩ˮľһԼҲԼĿƣĲɵĽ⿪˿æҵ˿ӣԺ󣬲ųһվһԼǼɫڿм䣬մһ͸Һ壬ɵ΢΢һ죬аԼôˣôȻӽܵǶѵԼΪþûнӴ˶ļô뵽Ĳɵһ
߳ĿӽгϵԼӽЦЦɫĲɵһ죬ͷӽܣĶӽܵӽܣеˣﳵҰɡӽĵĻвɵ΢΢һ֣ӽֺγ֪ʲô˼Ŀ϶ΪոԼڳϵľٶŪĻԼڳԼֻʲô»Ūܲˡ
ԣĲԼĻԼǰ棬Ҳ治ʲôˣ뵽ӽܲɵĵ˵ͷг˼ʻλãԺӽܲɵİЦ̣͵ſϷɡԺӽܲɵ͵һţгͶһгٶȾʹﵽ˼ޣңӽܺĶһӲֱߣ֮Σӽ֮ҪһģҪԼΪ֮£һʲôķӦ


 44 ĸ궯
ֻãһгӽܵͣĻζʱᵹһɵ΢΢ĺһ˫֣ɵĽ§סӽܵһزҲӽܵıӽܸоĵһԱɽԼıϲɵļѹţһ߱ߵȶ޵ĸоӱӽܲɵֿ˻ҲоԼɽӽܵıϣɵһ죬ǴӽܵıϴһĻȵԵζȴĲɵĲɵ΢΢ı۾ʼֻȵĸоˡ
ǣþֻһ̶ɲгͻȻͣڹԵãɵǰһ£ʹԼһԱɽԼӽܵ伷ñΣĲɵһæӽܵϳӽܿߺģɵ΢΢һ֣̣ǰһ·ڣӦһѽĿӽܵůζ񣬲ɵ΢΢һĵĵӽһۺ󣬲ɵԼظô˵ͣͣѽһӽǹĽгͣԽԵĵĶģȻӽܲὫܸ˵ƽôԼӽܲɵĽײ̣֪Ѿûеˣʲô·Ҳһ㶼ǵˣԲŻͣѽĸоһԵϢӽܵɢ̼ԼʹԼҲһ˵õĸоȻҲҪӽܵģӽôһ˵Ĳɵĳһ²ŵӽܣұ߰ɣұƽأȽʺģǴɽƽǸطʺ㡣ӽܵ˵ͷþĵгҡҡλεһطӽһɵ˷ԭǵطȻһƬأһƽģʮĶطȦͶʲöҲܽȦˣΪѵõǣǴ·ıϣַԿԺֻҪԼӸ죬ͿԽһ·ˡ
أӽܺ⣬ͣг￴ĿӽͣԼҲгӽܵ󣬸ӽܽӽܣ㿴һأԼʮĶңĳأ㹻˵ˣ㿴ôӽܵ˵ͷתĵ̣˵˭ѽ㿴ʲôû֣أ̫ϧ𡣡ĵ˵ͷӽܵأǻҽȻģǻҽΪҪ˿ԣûأԣŻķ˵ģ̫ϧˡӽܵ˵ͷĵѽ̫ϧˣ˵ȴһءӽܵĻĲɵһ£֮£ĲɵĲĿӽܣӽ΢΢һЦ̣һѽ˶ңƺܺõĻҪأô˼ǲǲѽˣǲҲ⳥˼һʧѵѽڣʲôû֣ôǲǺ׵ľͿԽظңǻԺܵ͵ļǮ˵ǲһ𡣡ӽôһ˵ҲһӾеĹؽڣ֮£ĲɵĵĿ˿ӽܣĶӽܵӽܣһӾ뵽ô࣬治Ǵѧҵѽ㰢ˣˣҪѲЩءӽ̾ԼɵĲ˼ɦɦͷĵ̣㲻ҪĿˣӿңһ὾ģߣ²˳٣ȻǿأôǾ͵ǻҽļȥ̸һ̸Щɡ˵ʵĵĵ񣬿ӽܵҲǲɵ΢΢һټǸո·ϵʱӽܵĹ֮£ӽܵйܵĽӴԣӽڿĵĵԺ󣬲ɵһ˿ĸоĳλҲɵ˷Ӧ
ӽܱʳ֪ζԴݴһԺ󣬱ӵĿŮԽӴڣŮԵ壬ӽܵѾûһ˿ܿˣǣӽܵȴȻŮԵ˿ֿҲǶŮԵ˺棬Ҫһֳ̽嶯ҪŮ˸§ڻ˫Ů˵ϸŮ˵ǽԵصĸоԼеӡӵֳ嶯
ԣӽܿĵĵɫԺ󣬲ɵһ֮£ĵİǷ޳˫ȣ¶Ǵѩ׶˵ԵĴȣӽܵԺﲻɵĸ˳ӽֲɵ뵽ԼոպһʱĶԼ񲢲еʵ뵽ЩӽܵĶɵֱ


 45 ĸƵ
ĵ½İŵǷͦɽ壬ϸ֫޳ʵ˫ȣӽܵĶɵ궯ĵͬĵһģĵջԼĵԸж˵壬ӽܲɵİһڿˮ
ѾǰˣǵѾڸɻˣӽܵĵٴٳ嶯ȴҲȥĶֶŵģΪӣ˿ĻԼɾҪ޵ˣҲ̧ͷ֮£ӽܲɵĶĵ̣벻㿴ĺƯءӽܵͷβű߼ʵĻĲɵ΢΢һ㶣ϵģӿڳԼ֮£ĵȻ˿ӽԺĲɵüЦӽܣ˵˵ʵҾ·Ĳ̫ÿأ㿴ɫʽеˣҲֻӽܲŻ˵Ҵ·ÿˣӽܣ㵹˵ʵǲǹڶҿѽӽܿȻô˵üĿ֮ȴеɫ֮£ӽ֪Ŀ϶ϲԼ˵Ļˣǣӽܲɵ΢΢һЦĵ̣㿴˵ģԼеźòѽȻ·ǱȲǳʽ˳úѽôĺã˵ʵʲô·ϣԵúÿġӽܳԼɵһ֮£Ĳɵĵͷһ˼ӣȴϣӽٽ˵ȥ˵һЩԼ˵ĻӽȻǿ͸ĵ˼֮£ӽֽẉ̂㿴ƤôĺãҶ֪ôģȻͬӤһģҪҵȥĻһоİɡӽ֮ܵ¶֮⣬ĵвɵ΢΢һټĸո·ѹõȤҲӽĸӽôһ˵ĲûиоЩУ෴ģзһ˿ĸо֮£Ĳɵ¶һ˿ߵӣĶӽܵӽܣ˵ôҵƤôôԼĻԺӣӽܵвɵİЦӽȻ͵Цţȴûϱ¶Ȼһӿģĵ̣ѽƭʲôңôĺãƭ˭ҲƭװİѽЩ˿ƤôĹ⻬ôϸۣһױԺǾʲôҲˣ˰̣ƤôãǲҲʲôƷѽıӽܶԼĳ֮֮УȴͻȻӽܶԼǹ⻬ļ˻ɵΪԼ˻ױƷģ֮£Ĳɵļӽܣ˵ģ̶ʮˣôûױƷأŵĻһһ£ǲ˻ױƷѽ鼱֮£һԼںδˣɵӽܵıӴ˹ȥӣĺӽһţһԼ֣һԼûǻױƷŸһģӽû뵽ĶԼһ仰Ȼôڣյģ˿˵ܵľٶЩˣ֮£ӽܲɵһ
ǿĵʮָ˵ӣӽܵвɵһȣҲͻȻһ˿ĳ嶯ҪὫĵָץһ£ĵСϵϸĸоˣӽȴǲң֮£ӽæһװñǿ˼Ժӽæ̣ˣѾŵˣɢ㣬ûʲôױƷţһûǻױƷġĿӽͻȻһʶԼжмֲ֮£Ĳɵ΢΢һ죬ڰӽһԺĲɵĵӽܣŵģֲܳ㣬ʲôѽǵġӽôһ˵вɵ΢΢һ֣̣ҿɲѽҪܳһϸƤ⣬ҲĵģֻܲҪֲҳԣҲŻẦµѽ뵽Щӽܵϲɵ¶һ˿Цݡ
ĿӽԼĻԺͻȻ¶һ˿ŹֵЦݣӽܵĹŹֵЦݣĲ֪ôģͻȻһҲɵһ˿ĸо֮£ĲɵĸЦһЦţһָҪӽܣҲǵģҲӣųǸӣĵôСôԼҹ￪Լҵѽ˵ǲѽӽܡһ˵ţĵһ˫ˮĴ۾ӽܣҪӽôشԼĻ
ӽܿĿԼƺڵԼĻش֮£ӽܲɵ΢΢һЦ̣˵ҵСʵ̫ˣʱ֪ҵĵǴСˡһ˵ţӽһӭĵĿ⣬¸ҵĵǳİŵǰһԱͦɽ忴˹ȥǾٶ֤ţԼĳЩϣʵǵӿԺܴġ
ĿӽܾȻԼ棬ԼΪǳİŵǷʮɽ壬ɵһȣȻǵһᵽӽֳܵȵĿˣ֮·ȴĵвɵһ˿ĸо֮£ĲɵĽһǳİ֮µһԱͦɽӽܵǰһͦҲĵӽܣҪס˵ĻѽʱĵӴɱҶ㲻ѽ˵ʱظǰһͦĶ˵ʱ۲ת·ӽ˵ţʱ㲻Ļ㿴ôʰ㣬ĵԣӽܵҲᵽˣ֮£ӽܾͼ̲סĶԼҪȥĸ§ڻĵ˳ķϵ壬úõĸһĵԼ޵ĸо
ӽܵôţҲͱааӽܵ˸ǳȵĿ⣬ƶ壬ԼĵĶɵһȴӽܻյ֮¶Լô֮£ĲɵĽԼһǳİ֮µǼͦɽͦøˣҲɵĶӽܵӽܣôˣܲҾͲˣһ¡ı͹ѾѾãӦЩ˵ᱡʱĻôһУһУʹЩ࣬ǡȴΪ˶Ұôģԣڵ֮£ҲɵһУҪһӽܡ
ΪԴ䷢ӿɺ֮ʲôʱһһֱ뵽ӽʱ򣬻ԼİԼ˫ȵ˿ôϺԼŮվһֵöʧ΢ĲɵĶӽܼǺһϣĶڼӽôݣôӽܵǰߣӽܣ뵽ЩľþõĲ˯
ȴʼյĲԼŮѾӽ˼֮ף֪ĻҲᱩ׵ģԣڽ˵ӽҪԼصʱб㲻ɵϲӽĿ֮УΪӽ֮ԻһʵΪԼˣӽܶˣӶʹӽڶԼ˿දֽԺֽĿתԼŮӽҪĸԼʹ֪ӽܲģ֮£ĵĶɵֻ·ϵʱ򣬶ӽܶԼҲһֻ۱һֻ
ڣӽһ˫ɫԵ۾Լһǳİŵɽ忴ţɵһʱ𣬽ǶԸЩΧߵĲ˵һиʹ˳Ҫ̼һӽܣԱӽܱԼȥһȵĳ𣬵һڣĲɵаЩΪĻʵ̫¶ˣӽܵĶӽҪΪԼһ˵ǿɸôѽ
ӽܲûô뷨أô˵ţңһǳİŵǱͦɽǻӵͦջԼ򣬿ĵһǳ֮º֮ɽԼԽԽӽܲɵһĻ֮£ӽҲԼʲôطˣԷǲݵˡ
ֻӽﴭŴһ˫۾˸ǳȵĿ⿴ĵԼ۾ıǱͦɽ壬Ŀӽܵӣɵһţ֮£֪ӽܽҪʲôˣɵתҪӿӽܵħƣӽܵȤѾĸô˵׵ķŹء
ֻӽܵһ죬ץסĵһֻ֣Ȼӽܵ΢΢һͽĵԼҲû뵽ӽܾȻ֮»ҶԼľٶɵȫһ岻ɵıӽߡ
оӽϵ˵Ĵ׳Ϣֿӽܵ۾ȵĿԼǳİŵɽ壬ĵһ˵ǰĻǰһֱԼɫˣŪƹ֮ĵһθо


 46 ĸƵ
ӽܸоԼϵľԽԽĵһѾĿԼǰĵ廹ûпԼϣǴĵɢŮԵϵȵϢȴӽܲɵЩղִ̼ܵӽܵĳλɵ˷Ӧһ˫ҲɵĸþĽĵԼš
ӽܵıӣҲ̰ĺţŴĵɢŮԵе㣬ĿӽܵӣɵĸӵĻ֮£Ĳɵĵӽӽܣ𣬱ӣ˶࣬˿˲áҲû뵽ӽܾȻɫ쵽زȻ֮ҪԼ§ڻԣĵвɵ
ӽֺγ֪Լ֮£ڵɻǣֻҪһ̧ͷͿԿԼĵľٶôһ˵ңĵĻĵҲɵ¶һ˿̼ɫ֮£ӽܲɵ΢΢һ֣ͷſģͬһֻܾ˵һģӽܷſԼԺæ˿ӽԶԶģԷֹӽͻȻʲôԼԽܵľٶ
ӽܿĵӣɵĹһЦСĶĵ̣ô֪ˣҵĵж𡣡֪ӽܸոյľٶȫΪԼĴ̼ģ֮£ĵȻӽˣ֮£ĲɵĵӽһۣȴûлشӽܵĻ
ӽܿĵӣɵĶ֮£ӽˣıӽܵľٶһ֮£æĵӽܣĵӴ󣬰̷ˣͷŹ̰ɣҿܲľءӽܱҪŻһµģĳԺӽ΢΢һЦĿһԺӽĽַ̾һӽܣǰӽĲɵе㿴ӽʱ򣬿ԿĻŭţʱȴôе죬мܣͬӽܣһӽܵʵһأĲɵ뵽˳˼֮С
Ҳӽֵܵȴһ˿ĸоʹͲ˼ɫ޸һζһͨӽܶ˷ģȴԼӽӽٶԼʲôٶĶӽܵӽܣ߰ɣҸһλŮȥұ֤㿴Ժˮġӽû뵽ͻȻ˵һ仰ΪԼոյľֹЩʧ֮£ӽܲɵĵĵĿģĵ̣û°ɣǲҪȥҽôôҪȥŮˡĵĿ˿ӽܣĶӽܵӽܣ㻹ǸǻҽͲǸŮô˵ĲɵĸЦһǳİŵǱͦɽ壬ҲĵЦջӽܵ
ĵǷֵӣָоĻڵϷԼӽܲɵлĿ˿ĵһǳİ֮²ͣĲŵɽԺӽĵ忿˹ȥ˵һ仰ԺӽܱԼˣӽһεĲĿԼԺĲɵһһתӵǴ·֮С
ǵǵڣҲߵĶˣһ̧ͷߣ˿֮һԺһЩǲɵķеĻƣӽܺ˹֮£ӽܵȻöٶֶˣӽĵһۣĵ̣㶺ң㿴ҵȻôʰ㡣ĵĶӽһЦĵӽܣҪôʰңԺ˵ɣڵøϽߣȻĻҲ߲ˡĵĻӽܲɵһ㶣ʱѾԶĴкӽһӾĵĻ˼ˣӽܵ˵ͷг첽һ뿪
һΣҲ֪ĵôģǲг֮ϣӽΣҲֻͣͣĺ˲ŵţΪ·߲ʱ߹ӽܺҲ̸ЩĻˣ˵һЩ޹ص飬ܿģ˾ǻҽļſڡ


 47 ĸƵ
ӽܻûнţŵһвҩζţһһ뵽ӽܵĶӽܲɵ΢΢һ㶣ԭѰӽܹǻҽҲֻʮңһʼӽܵĿ֮УǻҽҲʮˣԺ󣬱ţӽܽǻҽļ
߽ǻҽҵԺһӽܷ֣ԺɹɫɫĲҩһһѩ׵ŮӣԺæµţĺӽܵĽŲԺǰŮͣеĻƣת˿ĺӽܣǰŮӿԺǰɵΪ֮һ㣬ôˣҺþûмˣˡһ˵ţǰŮһǰȵסĵ֡
ǰŮһתӽܵоͲɵ΢΢һϣ̫ƯˣֻŮһѩףǸģ壬Ǽӽ񣬶ӽ𺳣һ˲䣬ӽܵԺͻȻƮĴչԣҲֻÿչǰŮӵòˡ
ʤѩʤѩƮƮɣһ˿˼ĻӽܿǻȻԺĵһӡĿǻȻסԼ֣ҲɵĸЦãҲһֱģһ뵽¶࣬ûйˣôڻúô㻹һôǰŮӣ˵ԼҹΨһĳҽȻˣǻȻôһ˵ɵ´һģҲ΢Цŵ㣬û뵽ż첻Ƥӵĺأ㿴͸ģҿˣ̲סҪҧһءҲ΢ЦŶǻȻã⻰ɾͲˣ˭֪ҽʮѽȻҲмɫȴôȵѽǻȻĳԼɵ΢΢һЦĵĻÿɷ񣬶ӽܿǻȻһԺ󣬾һߴߴ˵ͣнԼһߣɵĲ֮£ӽܲɵĸɿϣǻȻȻ˵ŻɫŮע⡣
ӽܵһйȻãĺǻȻӽܵһԣһӷӦӽڳأ֮£ǻȻɵĿ˿ӽܣ㣬λǡĸһЦãһ¡һ˵ţһӽܣӽܸԺĲŽŵãλӽܣҲǸｭСӣոմѧҵӽĽԼȻǰʤѩĻȻǰЩԲβˣȴǴ󷽵֣ǻȻҽãҽӽܣԺ󣬻աǻȻ΢΢ĵ˵ͷӽ΢΢һԺ󣬲΢ЦĶӽܵӽܣͲҪǿˣǶúܺõĽã˵Ժգҿɲҹ㣬ҲģΪǸʲôôǻǴӱŮ˵˵ҲӽܸоУǴǻȻ˵ӽܲûиоУ෴ģһ˿ůĸоǻȻ˵ûдΪҽģԼĻôҲ˵Լ岻ô
뵽ӽ΢΢һЦȴû˵ʲôǻȻôһ˵ɵĽЦŶǻȻȻ֪ģӽܲ˼ģյ˼ҪϹҪϹˣھһҪأ㿴ôǻȻôһ˵֪ĽӽܵԼԼˣ֮£ǻȻɵϤĵ֪һ۸ڶǴɫȻʱΪ棬ҲЩίĵĹﻹǿЩ˵ģһ㣬ͨԼĵĽǻȻġ
Ǿǰһһ۸ڶģȴԵöӽܷ飬ɵǻȻǻȻֹ֣ȴûбֳôһ˵Ժ󣬱΢ЦĶĵ㣬ҪҰʲô˵ˡĵ˵ͷ±㽫ӽҪûȻҵǿ뷨ǻȻ˵ˡ
ǻȻôһ˵ɵ΢΢һЦ㣬㿴㣬һΪʲô˵أǿұҲûʲôãҪȥþˣ˵ʲôⲻѽӽǻȻôһ˵ǻȻҽĺˣǣģԣͲҪýˣʵڲеģҲԵѽҪ֪ԺҲкܶ飬ǻҪ鷳ģңûйزɷԲеһУǻи˵źõģԺ塣


 48 ĸƵ
ǻȻӽôһ˵ɵ΢΢һ㶣ǻȻȻ֪ǷƵᣬһжҪԷΪ׼ģҲһģǿտƾֲֽиоݵģЩǻȻǻȻֻӽǸｭĶӣԼǸｭǺýãǿأԼҲòϣǸӽܰʹҲûʲôģԲ˵Ļģӽ˵ģʵҲûеǻȻû뵽ӽܿģôԶ֮£ǻȻɵĶӽܹĿ࿴
Ŀӽ˵ЩֱӣӽܵĻǻȻˣ֮£ĲɵĳԲȻãӽ˵ҲԵģϾⲻһС£ӽĵҲһģǻ˵һõģԺѽǻȻ˵ͷӽȻһЦӽܣѽǴѧҵûͷͷǵģңĿҲͦԶģУҾģҲȱǮãеĻҾǿɰɣֻǣǿׯͬͿˣҪǵϸ㽨Ļ㻹ôίͬءӽǻȻĵԼɵЩ˼΢΢һ죬ǻȻôһ˵ɵݹ⻽ӣֱǻȻԼҪأӽܿǻȻԼڵԼĻش𣬱㶨˶񣬶ǻȻҽ˵öԣί£һȥģ㲻õˣո˵ɣǺãؾʮ֮һĹɷˣдһݺͬ㿴вУеĻǩ־ˣǩԺҲͬȥǴίȥءǻȻ˵úͬģӽôһ˵ǻȻȴ÷֮£ǻȻ˵ͷ˳ӣӽ˺ͬԼվ
дͬӽܵǿ˿̵ӽܵȴ޷ƽΪǻȻûӽܻصȥдͬӽ⣬ǳдǻȻͬһЦȴʱĴӽܵĶӽܲɵЩĻ
ӽܱϳζҲŮԵ˺֮ģĺǻȻŮ߶Ҫӽƽдͬӽܰ첻֮£ӽԵһװֽдʲôһ͵͵Ĺ۲ǻȻˡ
ӽܿǻȻչһվɢǵĿϢټǻȻİʤѩʹǻȻôˣҼǻȻģҲǽӽģһԱͦɽ壬ڣѩ׵·ţǻȻظϽȻţչǻȻΣ˵ϸ޳ֱĴȣʹǻȻԵôĸԶֳŮԵ֮˵Ҳ֣ǻȻħһȴһʹһף۾ͬһˮһģһۿףǰӣɵıӣҲһ˿˼̻ʹڿǻȻħԺֳ嶯Ҫʹǰȫ
ȴֺǻȻһȫͬķˣĵϸһЩŮӵֵַķϣȻҲǻȻһޱȣȴӵǵ룬ܻҪĳ嶯ľͬһź͸˵ƻһģڵȴǵĲժ
ǰŮӣӽܲɵЩԳһ˫ɫԵ۾ͣǻȻŮ½İŵǶԱͦɽ壬ӯӯһյ޳ʵ˫εţ޵ĸоҲӽܵвɵֿ˻
ͻȻǻȻĶ˵ЩʲôǻȻ˵ͷ˱߽ǻȻļֱǻȻ˵Ӱʧ֮УӽܲŻعٶȽǺͬд˳ӽһд꣬ǻȻҲ˳
ӽд˵ǺͬߵǻȻߣǻȻҽ㿴ͬдˣ㿴ʲôûУʲôĻġӽܱǻȻ̵ģǿǻȻþ͸һʮĹһģ֪˿ǻȻҲͻΪǻȻͺӽܲ࣬ԣ䰢ӽȴʼսв
ǻȻƺӽܶԼĳƺ⣬ӽôһ˵Ժ󣬱ӽܵӹǺͬվ￴ӽվǻȻߣоԼǻȻԺӽܸоһĵǻȻɢ˳뵽Լıǰ㣬ӽŵԺɵľΪ֮һ֮£ӽܲɵĺҪԶļסǻȻϵǰ㵭㣬û˵ʱúõĻζ
̰ĺǻȻɢֵͬʱӽܵһ˫ɫۣҲɵ͵͵ĴǻȻǰ˵ĴˣӽܿǻȻΪ˫ǺͬʹǻȻ첲ͼסǰһ½İŵǱͦɽ壬ǻȻǰŵһԳ˵Եɽ壬ǻȻ첲ļѹ֮£Եøӵͻ˳
ɽĹΣջӽܵ򣬶ӽܸоµĽİ֮£ǻȻǰһԱͦɽ壬ôĳҪȥӽܾܸоǻȻһɽɢ־˵ĵԡ
ǻȻΪǰɫ·ǰɫ·֮£Щ͸ӽܵλϿȥȴÿԿǻȻǰɽϵһֵӡӡʲôӽܵȻ֪ˣǻȻǰǾ޵һĻԺӽܲɵİһڿˮ
ܿǻȻͽǺͬˣӽܿǻȻǺͬɵ΢΢һΪ˲ǻȻԼڽŻ͵ǻȻһ·Ľİ֮µǱ˵Եɽ壬ӽܲɵ̧ͷӽһ̧ͷȴһ˫ˮĴ۾ЦЦĿԼĵ¶Ц⣬ӽ֪ԼոյľٶѾȫĸ֮£ӽܵƤٺҲɵĵ֮£΢΢һ졣
ǻȻɲ֪ӽܸոճԼͬʱѾԼǰ˵ĴһڿͬԺǻȻӽܵӽܣҿûʲôģҲǵһνӴֶʲôĻҲͿŰɣˣһҪǩǰɣ˵ɣҰǩɡӽǻȻôһ˵ɵ΢΢һЦҽİɣ¶ƾĵģôһæлл㻹أôƭأҪǾûĻǩɡһ˵ţӽһǺͬһָǻȻǩ˸ǩλ֮ϡ
ǻȻļ߳ûмľ͸뵽ʲôЦһģֱЦӽĵķЦΪԼո͵ǻȻһ·İŵɽʱɫԵ۹ˣ֮£ӽҲ˵ƣװźӣЦͣĵ̣ôˣʲôЦˣôЦͣġĵĿ˿ӽܣĵӽܣô˵ǻȻǸŮûƭɡӽôһ˵ҲɵЦĶĵ̣Ȼ˵ûдǻҽĺҲȥѽҪмѡһĻԸѡ㡣ӽôһ˵ɵ΢΢һ죬ӽֱܵףҲɵĵи׻˵úã֮ģ֮ģĵиԼ˼ҵĿеӡ󣬶ӽôһ˵ǲ˵ԼǻȻԼӽܵиӵôӽôһ˵һ˫ˮĴ۾вɵһ˿ɫӽܣ㵹˵˵Ϊʲôѡء˵꣬һڴĿӽܣҪӽεĻشԼ⡣
ӽܿĵӣɵаĺЦȴһĶĵ̣һѽĳӦúǻҽģǣӵĳ죬ӵԸУӵĻˣǻҽȴͬǿչһģ˲Ҳһ˿ķǷ֮룬ԽӽֲǱôȥѡءȻô˵ӽһ뵽ǻȻ׵ӣһ뵽ǰʤѩĻȻĺǰһģĶԼʾõĻôԼѡ˭أЩӽܲɵȻĶ˶ѡĻԼǾͿƷֲͬĳķӽܵааЦš
Ŀɲ֪ӽܵʲôӽֱ˵ԼǻȻ֮ӽܻѡԼĵĵõ˼㣬֮£Ĳɵ΢ЦĿӽܵӽܣ˵ҿİأɱҶʲô˼ѽȻĻҿĲġ˵ĵ΢΢һ٣ʲôһģӽܵӽܣո㿴ʲôôѽôԼӽܵĶɵ΢΢һ֪Ŀʼת⣬ʼԼΪʲôոڸǻȻͬʱ͵͵ĿǻȻǰ˵Ĵˡ
ӽͨĵĽסĵһЩƢôԼԺӽܲɵĿŵ̧ͷǱǿ֮пڿĿԼǾٶԺ¶ĲɫӽֹܲͣǾٶЦĶĵ̣ŵûУôùֵֹˣôһζѽ


 49 ĸƵ
ӽôһ˵ɵ΢΢һ㶣ӽȷµӣɵҲһӱӽܵľٶŪͿˣ֮£ҲɵŴСɿɰıӣڿ֮˼Ժ󣬲ŲĿӽܣӽܣʲôѽʲôζѽôһҲûŵѽ˵ȴͻȻ俴ӽһЦݿԼ֮£Ĳ֪ӽܵڰָԼڳĴأң⻹ͦģȻĻӽҲ˵ǿˣͨһڣĲɵǵͨ죬ּĲɵĶ˶ţһӳ嵽ӽܵǰҲܲٱʲôˣֱӵŤסӽܵһ߶䣬Ҳݺݵĵӽܣ㾹ȻҺǰ̿Ц㿴ôʰ㡣˵˵ţҲɵľȤɵĸЦЦӣﻹһҪʰӽܵˣӽֻöһۣɵĿıҲֻҪһӽܵģûҪӽôģӽԺ󣬱㽫ָ˿ӽܵӽܣʵոնЩʲôѽӽܿĶԼո͵ǻȻǰĴ׷صĽԼͷյĵǶߣĶĵ̣֪ôҵĿĵġӽһͷյĵǶߣ͸оһ󵭵㷢ζĵͷɢ˳뵽Լıӽܵɵ΢΢һ
ĿӽܵһյԼĶߣɵҲ΢΢һһĸоӿͷʹĲɵЩĶӽĵĶ˵ŻĸоǴӽܵǴԵĻȵϢһ˵ԼеĶ֮ϣҲ֪ô£ԵϢϮ֮£ͻȻԼȫ
ΪԼеĸоĲɵװźݺݵӶӽܵӽܣ㵹˵˵ʲôĿģҪ˵Ļ㿴ҽô㡣ô˵ţȴվﲻƣҲӽܽԼ͸յĵǶߡ
ӽܸоƺû̫ԼͣСɵĶ֮ϣ֮£ӽܵĵӲɵĸֻӽĵĶߴһĸоӽܵǴ󵨵岻ɵ΢΢һһŵָƵϣҲɵķƬȥһ壬ӽܵĴ󵨵֮£ҲɵıЩ
ӽܿԼĶϴһûʲôӦԺ󣬲ɵĵĶߵ̣֪𣬸ոռǻҽʱҾȽҸоɽɽһһԣҲŻһɽ壬ÿһɽɽʲôһģңͨ۲죬֪ˣɽԶԶûĺÿҲûļͦ͵ԡӽܵⷬ˵ȫĺˣڶĿˣΪǻȻɽĵ·İıͦɽǲ¸ǧģǻȻɽʵһЩĵ½İŵɽ壬ӵĵԣӵ˶һЩġ
ѾΪӽԼĶ˵ʱͣŪĻﻹȥֱӽ˵ĻǼڵֻӽܵǳԵϢһԼĶţʹԼвɵĪ궯ĸоĲɵķ·һӾͻصԼĳʱ⣬֮£ĲɵľȫҪ̲סĽĵӽܵĻԸоһΥ˵´ˡ
ӽĵĶ˵ЩԺ󣬱͵͵ĴĵˣӽҪ֪ĶԼ˵ĻʲôķӦӽܷ֣ԼĻԺ󣬲֪ôģһҲɫҲԼһ˫ˮĵۣҲɵ˸һ˿ɫ
ĵĵӣѾʳ֪ζӽôܵס֮£ӽܲɵټӰͲסԼĵֳ嶯첻ͷĵСɵĶһ£һ޵ĸоʹӽܵĶɵֱ
ıӽܸԼ´ֵĸо֮еģӽܵľٶȴһ˹ĵڲʶԼӽ棬֮£Ĳɵʶֽӽ͵һƣͽӽܸƵһߣȻĺݺݵĵӽһۣӽܣתߡ


 50
ӽĸԼ޵ĸо֮УͷĵǶһԺӽ׼ٽһĶչȻӽҲ֪յģԼôҲݵȥģǣӽܾҪһģԱΪԼԺһĽӽģĴõĻ
ӽû뵽֮£ȴͻȻƿԼһݺݵĵԼһۣӣȻǶԼǾٶˣ֮£ӽܲɵһæĸģסĵ֣ＱеĶĵ̣Բ𣬶Բ𣬸ոʵ̫嶯ˣð㣬Բˣʵ̫ˣһʱûסԣ̣ԲˣԺҲˡ˫ƿӽܱڸоԼӽ֮¹ݵȲ׵ǺݺݵĵӽһȴǳŮԵеĽߵģʵĲûӽܣ෴ģת֮󣬱ĺԼľٶ»ӽܵģӶ˺ӽܣϾӽѵɷԺԼһĶˡ
ڣĸоӽסԼֳ֣Լ֮£Ĳɵͣ壬ת˿ӽܣȻĵĵӽܣɫˣǸȥίˣȻĻɾͰ첻ˡӽܿĿԼʱһƽһҲʲôɵм֮£ӽܲɵ̾һ˵ͷĿӽܵӣɵһۣ֮£ĲɵҲӽ̾ϢһȻ󣬶ӽܵӽܣ˵ʵ̺ϲһģǣոյ̬ʵЩˣҪ֪㰢̿ɲеѽôһ˵ӽĵԭˣ϶ԼðԺΪԼľٶǶĵһֲأԼģҲ͵֤ԼΪǸˡ
뵽ӽܲɵ΢΢һЦĵ̣ҲǵģҵĿ֮ģ˵ģ˵ô꣬ӽܾѾͶˣոҵľٶֻǿ̫ˣʵ̲סˣԲһʱ嶯֮ðģ̣㲻Ҫ𡣡ĶԼɷȥôԼȴһ鱾ǷǳԺģӽܸոյĻһӾ˵ĵĿ֮ˣӽܵ˵Լ֮Уûðĵ˼ֻΪһʱ̲סԼջľٶ⼸仰ĵĶҲӲˡ
ټıҲûжӽܵ˼ӽôһ˵ĲɵĶӽȻһЦӽܣ֪ǸúӣոҵжҲֻһʱ嶯ҲģֻǣԺյģɲҪٶ԰ӵˣȻĻԺҲˡҲ֪⻹⣬˵յʱļ
ǻһӽܵӽô᲻أĵ˼յ˶࣬˼ҿӰ첻ã˵һʱҲͲԼˣ仰˵ҲǲٽԼЩᱡľٶˣ뵽ӽܵвɵ΢΢һ֣ĵ˵ͷʾԼĵĻ˼ˡ
ӽܵ΢΢һЦȴĵвɵ΢΢һ֮£ĲɵİӽһۣӽܵӽܣɲҪѽҿʲôû˵ѽĲ˵ôһ䣬ӽܻһ̽һĵģ֤Լûдĵǻһ˵͵Ǵ˵ˣ֮£ӽܲɵĶһЦȴû˵ʲôˡ
ĿӽܵӣҲ֪ôһ£ŵָƵɵ΢΢һ죬ȴû˵ʲôתӽһǴί˹ȥ
ίᣬǴһʮͷӣһӽҪҵҵַѡˣ´ͣ˽һ֮Ǵαȥùȥˣ˵Ҫӽܵҵ̵ƣӽܺû뵽龹Ȼô˳֮£ĺӽܶһۣж¶һ˿ϲɫǵ˺þãǴȴûлص칫ӽܺȵòͷʱһŲĺӽ˲ɵһϲΪǴλˣɵһſڿ˹ȥǵӰǰ칫ҵſڵʱӽ֮ܿȴɵһ


 51 ľ
˲Ǳˣ϶ݶֶŵģԼҪʹһٵǴίĻܻƣܻƽǴûйԺӽ֪Լʮа˾ŻûϵˣȻܻЦøһһߵӽܺĵߣŵģӽܽǴεǷݺͬ
ܻװģĿ˿ӽܣȻӽܵӽǰɣԲˣ飬ǰ첻ˣڹй涨һ;ģԣǵ£ҿΪˡ˵ţװźźҡҡͷеĺͬӽܡ
ӽܻôһ˵ɵһŭ֮£ӽܲɵĺݺݵĶܻƣĵܵģǹĸΪǰɣ˼øլضԵģǣҾͲܽǵȦôҪ֪ҿΪԼҹȫԱѽܻΪйӽܵŭ֮£ɵĺһϵܻ뵽Լڴίᣬ֮£ӽҲܰԼôģ֮£ܻƤЦⲻЦĶӽܵӽܣ㻹࣬˼լأΪ˼ûеطס𣬶ңҲϹҵĹ涨ѽ飬ΪҵģԣԲˣǰ첻ӽܻǿǶģɵҲ̲סĴĵܵģײĺΪңҾͲˣﲻ˵»û˵ĵطء˵ӽһתҪ뿪Ǵίᡣ
ܻӽôһ˵Ҫ뿪ǴίᣬɵĵһЦ૵ĵѽҪϤɣΥ涨ҪڸϽ񻹺ӣҿ㵽ȥҵ˵ĵطȥܻôһ˵ɵܻƣܻƵܣǶǱ籾˶ѵûʲôͨڵĵطôܻƵͷҡø˹һģĵѽϣǴίΪˣԲʲô£ǸʲôطȥʲôطȥɣֻҪǹϵλҵ棬ͬˣȻհˡֺγ֪ǴѾӦԼ飬ͻȻ˱ʣм϶ܻڸģӽ˵ԼײܻƵĺ£оܻƿ϶ǻģԲŻɳġ
ȻѾˣĵȻҲ˵ʲôˣ֮£ҲֻǺݺݵĵܻһۣתˣܻƿӽܺ˽ʧӰ߲ɵ¶һ˿ЦݣģСӣҵңǾưɣ黹ûء߳ίᣬӽѾȥԶˣ֮£ĸϽĿ˼ӽܣӽ˫ȭ˫ĿԲɵģӣȻ˼㣬Ŀӽܵӣɵ̾Ϣһӽܣôһ£˵˵ɣʲô취ôӽܿ˿ģű㽫Ϸ˵˳˵Ժӽܻ޺޵ĵ̣ҿɲ֪ܻӵˣҪ֪ӵĻһݺݵĴȭɵġ˵ӽܺݺݵĻ˻ȭ֣ӣܻһѾվԼǰһġ
һֱӽ˵ϵ飬ӽܵĻ֮У֪ΪʲôӽüĿԭˣ֮£ĵвɵһɣĵĿ֮УΪӽܺһԺǾ鸴һֱǸζֻ֪Ϊӽ⣬ɵķΪֻӵĻĵƾԼɫֶΣѽӽܵĶģ֪ݺӽܺ淢ǼԺҲͲôˡ
ӽ˵Ժ󣬲ɵĶӽܵӽܣҲҪ̫ˣ׻˵úã¶ĥûµģȻؼȥһ룬ʲô취ԽͬûУˣûˡ˵תǰ棬ӽҲ֪ˣԼٷƢҲûõģ֮£ӽҲֻ̾һĵ
ҵʱѾĵˣݴ˿ļҵԺæţȻ׼ϵͣĺӽܻԺݵвɵһϵģݾͳӽܣʲôȥˣһͲˣҲҲ㣬ڲŻݲȥ׷ģԣֻ׷ӽˣӽܳȴûлشݵĻһƨԺĿӽܵӣæ췢ݽˡ
ӽôһ˵ɵҲ΢΢̾һ֮£ݵȻ˵ӽʲôˣΪӽܲԼȥʲôΪԼ˯̫ԣӽܲŴߵģ뵽ݵϲɵ΢΢һ죬ȻԼΪʲô˯̫ԭˣ֮£ݵвɵһܣһ궯
ӽΪǽûаɣԣһֱʧ䣬֮£ӽܵȻߣݺĵȻ֪ΪʲôˣȴҲûа취ȥȰӽܣ£˴ҴҵĳȻԻص˯ȥˡ
ӽڴϣȴȥ˯ţû뵽Լҵû𲽣һ⣬󣬻һʲôӵģӽܵҲһ׶ûеģ֮£ӽܲɵǷ̾ӽܿҪβܽصʱһӽ֮ɵĵһ˭һش𵽣ҡϤ뵽ӽܵĶӽܵĶɵ΢΢һ֮£ӽæ·ſڣŸ˿һվſڵģ츾Ļ˭ĹһԼķӽвɵļ֮£ӽܲɵĽԼеһ˿ʧһߣĸý˷档
ȻӽܽΪ첻µʧһߣɫȴúܵģ߽ӽܵӣɵ΢΢һЦĵĶӽܵӽܣ㿴㣬һˣɴµ˶ôô벻ͨأһССĴۣͽˣôԺôԼҹѽӽܣ뿪һ㣬鶼˸ɳģûʲô˵ģ취ҾͲˣܻһءĵĻͬͷһģӽܵͷ΢΢ѣѽԼΪһˣ飬Ȼӵģе㶪أȻûһ˼ףǵһûиôʲô˵ģһССĴίĻƣȻԼ⣬ǲǻϼ֯ҾͲˣӽС¶㲻ء뵽ӽܵвɵ΢΢һ֮£ӽܲɵĸмĿ˿ģϿҵĶĵ̣лл㣬ģĻңҲ⼣ˣġıǿǴί˶Ժӽܵ¾һֱߣʱҲûгԶپͻط˯ȥˣзŲ£ӽˡ
ΪҪ⿪ӽܵĽᣬѴĿģû뵽Լ˵һ仰ӽܾһͨˣ˿ӽܵɫӽܲӦԼ¶ŵ΢ЦԺĵĲŶ֮£ĸһЦӽܵӽܣ̫ˣͨͺˣһ벻ͨڵأڴϵʱһ뵽񣬰̾ûɵһۣԣˣúõĺ̸һ̸⿪Ľġӽôһ˵֪ڹԼȻĽӴʱ仹죬ǣΪ˼ȫһģӽĽĵˣڣĵ֮¶Ĺ֮⣬Ҳɵӽܵиж֮£Ҫɵסĵ֣Ķĵ̣ĺллģӽܵĺãӽһסġ˵ǻԺϲɵ΢΢һ죬ȻʶԼ¶̫ĶӽܵĹ֮䣬һʱ䲻˼ԲŻģĵϵĺ쳱ĩȥȴָоӽסԼ֣һԵĻȵϢӽܵϴĵУĵĶɵһĩȫɢȥ쳱Ҳӵĺˣǵƹ֮£ԵøӵĶˡ
ӽܸоԼסĵԺƺ΢΢Ĳһ£һŵָƵҲӵĺʹǵƹ֮¿ӵ޵òɷĵĵɫӽܵĶɵ΢΢һ֮£ӽܲɵĿģҲֳһ˿ɫ
ĿӽܵɫɵĶӵֱΪһŮˣҲҪԴԼɷȥԺľҲûкһ˵ĽӽˣǰˣȴԼĶˣԣҲӽץסԼ֣վ
ӽܿԼָץûоܾ˼Ժ󣬲ɵĸӵ˷һĸоӿͷʹӽܲɵд֮£ӽܲɵһĵ֣оĵСָԼĸоһ߹۲ˡ


 52 ʮ
Ҳ֪ô£ֻһºһ䴦֪¿͵ӽܵķˣҲ֪ĵһΪ֮ΪӽܶûԼĴ磬ԴӽܵķˣĴŰ磬͸ӽһԱĵɫĴõʱˣӽܱݴһˣȻŮԵĺҲΪݵ˺ܶ࣬ȴӵĶŮԵڣ֮£ӽܲɵ̰ĵ·ֵ֮ˣ۾УҲɵ¶Ĺâ
ӽܿϲʩ죬ǵƹ֮£ȴԵø񴦵޶ˣǿĶͷһüëƽ۾ͬһ飬Ǹ߸ߵŵıӣԸ΢ִһ˿ĵӣӽ˲ĥӡ󣬶ڣŵָƵüĿʹǵƹ֮£ӵˡ
ǰ񲱵Ĳ棬ͻȻ߸ߵһԷͦɽ壬Ƕµİ֮£ĵǰţӽɢϢڣ½İŵǼͦ˵Եɽ壬ĵ΢΢Щٵĺţʹӽܵ۹ͣԺ󣬺ɵ΢΢һϡ
ӽܸоĵһ½İ֮µǼͦɽ壬һ̣ôˣң½Ǽͦɽ壬ɽ壬ȴ·ֲܵµһģµİ֮ŬţҪµ֮£¾͸ɽ߸ߵĳʹĵһµĽİ֮µһɽ壬ĵǰͦţ֮ԵøĶ
Ǹ߸ߵŵɽ·ȴͻȻʹĵӽܵӯӯһ棬ͻȻ˿̹ǣǸ߸ߵŵĵ½İŵɽĳ֮£ĵСôĽʵƽ̹СľɫȴӽܵĶɵһȣҲɵ΢΢Щ
ŮԵҪĲλķ羰ӽ޵ľ뵽˶Ϊ֮˵ķ羰ӽܵϲɵ¶һ˿񣬶ĵУĵҲǲɵ΢΢һ
£ĵǽʵƵ˫ˣĴǶ̿㣬ʹĵһΰ˫ȸչӽܵǰӽܿĵ˫ϵļôѩ׶⻬ô޳Բջ˵˫ȣӽܵĶҲɵֱ
ӽܸоĵĸλôأȴôԼĵȻĶκεεӽܲɵԵ̣̾ĺܺÿı֪ӽڴԼңԼһ˫ֻӽ֮£ĵвɵһ˿ĸоһ棬ĺӽܵϴԼΥ˵ԵϢһֱǿ嶯֮еĸоһһ棬ΪþûкĽӴˣȴмֵĻΡ
ӽû˵Ǿ仰ҲͻӽԼϳԳԶˣӽܵĻһڣì֮ܵеĵвɵ΢΢һѣ֮£Ĳɵӽ֣ܵתȥһıӰӽܣȻ󣬵Ķӽܵӽܣ㲻Ҫӣңİѽӽû뵽Լ˵ôһ仰ԺĵķӦȻôĴ󣬸оĵСѾԼԺӽܵвɵĸоһʧ䣬֮£ӽܲɵ΢΢̾һ˿ĵıӰԺӽ죬Ҫ˵ʲô
ʱһ뵽ӽܵıӽܵĶɵ΢΢һ㣬ǴĵǸɢģ֮£ӽܽǱҪ˵Ļʻ˶һŴĵǸɢĶ㣬һ˼
ӽΪǾܾԼĻô˵Ǿ仰Ժ󣬱תߣԼκεĻģǣȴû뿪ԼķֻǽһӰԼô˵ҲЩĿԣ᲻뿪Լˣ뿪ԼķĻԼͷҲͬĻĵе뷨


 53 ʮһ
뵽ӽܵвɵһЩĸоĲҪܾԼֻһ츾ȻҪŮԵеĽߵĵҲǻеģ֮Ի˵ĻľٶǳŮԵеĽߵģ뵽ӽܲɵֿʼζһʱĵεˣӽҪӺһʱĵε֮ҳ˿֤ԼĵеĲ²ûдġ
Ժ󣬴Ӻĵ̸֮УĺͶԼкøУӽȻ֪ԼĳеͨͬģӽܵҲԼЩһŮ˵ȴòӵɱĵļԺԼĲڵʱ͵͵ĵǷֱ˫ȵɫ˿ŪڻԺ󣬺пǷ飬ȴ֪ôģȴûжԼô
ڽ죬ԼȥεĹУԼεĶľٶӽܵĸоԼЩĲûиоУ෴ģһ˷ܵĸо棬ǻȻ⣬ǺǱ˻ᾭҲԼĵѾǴԶˣԼǻȻǰЩٶ˵ݣֻڵʱ΢΢ķһ£ȴʲôҲûзһ㣬Ҳ˵ġ
ڣִԼķȻڣӽܻŪľΪ֮ΪԼûôʹԼķΪһŮˣӦ뵽һ˵ķᷢʲôģοڰʱ򣬻ֹһεԼ
뵽ӽܸӵĿ϶Լ뷨ĵӰǵƹ֮£ɢĹâջԼӽܲɵİһڿˮں˺ԺӽܲɵߵĵĴӺ§סĵĶĵ̣ԲˣոôΪ̫Ưˣһʱû̵סġӽ˵⻰ʱͻȻһԭӽܼǵãԼǻȻǰʱҲ˵ͬķţʱĶԼĴ𸴾˶ĵطҪӣĵ֮⣬ӽΪ˶ʱУô˵һʱǲǾͿ˳ڹڣ˵һʱ
оӽ§סԼ壬Ĳɵȫһȴûֱ壬̾һӽܣ֪Ǹ꣬ңһ˽ƻĸˣŴõǰ;ңȴϵģ̵ģϣġ˵꣬̾ϢһһĿӽܵĻԭ˵Ǿ仰תȥԺ󣬱Щӽܵĳ֣ȷʵĴһȫͬĸоĵĶҲΪӽܵĳ֣ڳʮԺһεĻ
ԼӣӽܵķֻԼԼôģڰʱӽǻȻǰľٶĴ̼ģʹĵĶþõĲƽҲֻǸʱΪ֮£ŮԵеĽߣʹĲòܾӽܵľٶʱĵȴǺģԣھܾӽԺĲŶӽ˵Ǿ˰ʾζĻ
ĿӽΪǴί飬֮£ĵĶҲɵʧΪӽľ֮£ǲԼôģԣڻص˷ԺڴϣҲǾþõĲƽֻǣӽΪǰĴۣȴΪܵӽģֻʣԼһ˵ʱֿʼ
֮£Ĳ뵽һ⣬ǾǽŹӽܵ壬̽һӽܵ⣬֮ԴӣҲΪԼжľٶ֮һоӽܶԼ̬ЩԺҲ֪ǳʲôԭһιʹľܾӽܣΪеִȴʹھܾӽԺ󣬲û뿪ӽܵķ䣬Ǿվ
վԺĲɵкоӽվԼû˶Ժĵвɵĺѽģ﾿ôѽҪ˼ˣµƣȴˣ㾿ôѽһ٣ٶԸУ˼ӽҲҪѽ뵽ЩĵвɵЩڴڴӽһεԼ壬ӽܵɢԼĶԵϢһεĽԼΧӽôˣĻԥ뵽ӽܵĻȥġ


 54 ʮ
ǹãվԼӽȴһҲûУ֮£ĵвɵҪһӽʲôǣȴһͷԼһͷͿӽΪʧĻҲҲĲӽܵķͣȥˣԼ뿪ӽȴӽܵķҲԼӽ֮䣬ԶҲٷʲôˡ
ĵлûʧ֮ʣӽȴͻȻ䶯һӾͽĸ§˻ĸоӽܵһȵԼϣӽܵϴĶԵϢĵ岻ɵ΢΢һ㵹ӽܵĻˣڣӽôһ˵ɵĲ֪ô˵źãΪĲ˵Լе뷨ΪĻǰԼĹӽΪŮԵģŮԵеĽǶȻôģԼ˵ģֺӽԺиӵʧ䣬Ӷʧȥѵõĺӽһ´Ļô
ԣ֮£ĵĶɵìҲǴȻô˵ҲãǾ͸ɴʲôҲ˵ˣǣľûӽܵĻһģĿӽܵǳԵϢ
ӽܿĲˣɵ΢΢һ֣ΪĵǾٶ֮УӽܿˣƺԼжУһڴһģȻĻҲԼֻ§һԺ󣬱ĵԼĻˣ֮£ӽܶĵ̣һɣ㳤ôƯôԸУȴҪԼİװԼеѹ㲻̫ίԼô֪ҿŶءڲµĵ΢ŮԵӽ֮ܵҲɵĴȰĿԼĻˣһ󵭵ĵɢ̼ӽܵ񾭣ʹӽ˵⻰ʱ򣬺ɵ΢΢Щ
̾һȴûд𻰣΢˫ۣһͷҲɵĿӽܵļϣʼѵõ´ˣӽܿǳٸӽܵвɵһ˿⣬֮£ӽܲɵһָоǾӽֻúõ§ǰ˵þԼеֶΣĿ֣⿪Լеİǣӽܲɵֽẉ̂˵˵ûе뾡Ͳܷſ飬úõһõô̾һӽܣͲҪȰˣ˵ĻһῼǵģڣֻĿĻúõľһ𡣡ӽ֪ĵĻԼһƭȻкҪԼˣӽܵǰȴǲ˼ģΪӽܱϾݵͬѧȻ˳嶯뷨Ҫ⿪ĽᣬĻҪʱġ
֮£ӽҲ֪Ҫô˵źˣɵҲվһ˫§ģĿԼĻͬʱӽܲɵתŵʲôʽ߳ǰͻȻ䣬ӽеһ֮ô϶ΪŮͬѧԭģôҪô⿪ĽأΪ֮ƣֻ˳Ȼڲ֪֮£Լˡ
뵽ӽܵĲɵֶһģӽܾ͸оΪĿԼϵԵʣһƨɣҲöԼĳλϣĵƨϴַԵĸоӽܲɵһĳλֿʼѵõ´ģͻȻоӽܵĳλ˷ӦɵȫһȣӽܵĻĵһĸоȴĵӵˣһ˿Ҳûһ
ӽܵĳλϴһԵȵĸоʵ̫̫ջˣʹĵҲɵĵʱĲɵ˽·ϵʱӽܵ΢̵Լ϶ײʱԼֿУԼıɽ強ӽܵıĦʱԼĵĳ嶯ĿУڣĸоִԼǸĶ̿͸Լѩ׶еļ֮ϣĲɵϷһ˿ĺƣһ壬ҲʼӽܵĦ
ӽܿĵϣһƬƣʹĿһһ˵ģӽֻãһаһ΢΢ǵĳλɵͦĵ̿ŵļѹ֮£Ǵţĸоӽϵı仯ɵзһĽ֮⣬ĸоʹĲɵӽܵĻһ§
ǹǿҵĶԵĿͳ嶯ȴһ̣ӽܸʹĵ屳ĵ뷨ûӽܵĻԼӽܵĦ
ӽܸоĵ壬ԼĻ･ĵɢŵˮζһĳԼı̼Լڵĳ嶯ոڳϵһĻĸӽܵԺӽܲɵĽ˷һ˫§ĵ֣Ҳɵĵ鷿ķ򻬶ţĸоӽܵĶвɵ΢΢һǣȴ֪ʲôԭĲûпӽܵжֻǣȴļӽܵλÿȥȴܿĵ¶Сؽ鷿ڣǰһƬףǽٵĺһһţջӽܵ˫ۣ֮£ӽܲɵһһ˫Ҳĵ鷿أִȴһӲӲĶӽ֪ĵֵıԵӽܲɵһĶҲɵļ
ӽܵıкһĴĵĽ۵ϣʹĲɵĽ鶯ĵһ˫֣ҲɵĽӽ֣ܵӽܵĻʱһļٵĺʾӽܺĵĻңӽܸоĵһ˫޹ǵС֣ԼţĵϴʹӽܶĵĿ֮£ӽܲɵĵͷϢĵĶߵ̣վź۵ģ磬һ𡣡ӽܵĻĲɵ΢΢ĵ˵ͷӽܷſģĵ֣ļ粢ɳ֮ϡ
ºĵͷһԣΪ˵ģô᲻֪йŮͬһҺ󣬽ᷢʲô£Ǵ˿̵ģıӽܵϵԵϢţûһΪ뵽ȥϹ֮ģһֱһҲ쵽˶ӣӣһ˵ĽߺͿɰĵӣӽܲɵİһڿˮҲԼĿ³ӽҪĵϸɵʲôȴĽŲŲȻĸоӽܽҪľٶϰߣʹĲɵŲŲ塣
ӽܿĵľٶвɵİһЦҲ˵վʼڷ߶ĸоӽ뿪Լвɵ΢΢ĸоһʧ䣬ֿӽԼǰȥģǸߴӰŪԼһĻңոӽܻеĸоһεӿĵУĲɵ̧ͷӽܣӽ̧ܿͷԼҲ˸ӵı飬ӽ֪ԼŬ֮£ѾĶӽܲɵһ֣Ϊ̽һĵķӦӽߵſڣŷ΢΢ŵûɵһҲͷ͵øˣٿӽһۡ
ĵӣӽ˵֪϶ĵջԣӽܲɵߵĵߣվĵǰԼģĸоӽܾվԼǰɵ̧ͷ뿴ӽҪʲôһ̧ͷȴÿӽܿµǸͻ֮£Ĳɵг˳Եɫһ˫۾ӽܵǿµͻҲղ۾
ĵı飬ӽܲɵתĵһ壬ĽĵİϣӽܵϴһԵϢĵвɵ΢΢һһĸоʹҲûոŲ壬뿪ӽܣӽܽԼ壬ӽܸоĵǸǻ壬Լϣɵ΢΢һΪ֮£ӽܲɵһֻ֣ĵ֮ϣĵļһ£·뽫ӽܵˤֺӽܵϴԼܲˣ΢΢Ķһ¼
ӽܸоĵľٶɵĽĽַĵļ֮ϣһҲյĵĶߡϢẉ̂ʲôˮôôĺšӽܵĻɵȫһȴûлشӽܵĻǽƫƫӽܿĵһ͸Լߣĵ㷢ɢĵζӽﻹ͵òɵһ죬ĵһ¡
Ҳӽܵľٶ̼ģĲɵĻһվӽܳһӽܱΪѾǱԼ鲻ԽˣԲŸҴŵĵһµģǣû뵽ȴôķӦһ̣ӽܲɵһ뵽ǾܾԼԼĸոյ˵ȥԼ϶Բ˶ߣԼǰ;ҲͻԼոյһʱ嶯֮ˡ
뵽ӽҲɵһѾͽ§˻ԼĻһϽһﴭϢŵԲ𣬶Բ𣬰̣ոһʱ嶯Ҳạ̃ҪҡվֻܵıܵķӦû뵽ӽܾȻܲ˵§סԼΪ˵λõĹϵʹӽܵͷǴĵ֮̿İŵŮܣĶĵط֮ϣһӽܵǼٵĺĵ֮䣬ǱĶ̿ĵ壬ŪּǿӽܵӣֲһεĴӽܵĻѳֻþվһʱ޴
ӽܸоվһģһĲɵֻӽܸоһɹɵŮԵ֮еζĵ֮ɢ˳ԼıǻʹԼɵ˷һӽҲɵĻȥˣɵһ˫ֽ§ĵϣԼ޵֮Ǵ΢΢¡ŮܣĶĵط֮ϣµ֮΢΢¡ŮܣĶĵط͵
ĸоӽܵԼ֮ŮܣĶĵطϲͣĦţӽܵϴһȵĸоĲɵѹ˶ҲɵĿʼڴ֮£Ĳɵ΢΢̾Ϣһһ˫Ҳɵ˳ӽܵͷϸ
ӽܸоĵĶ֪ѾûԼ˼ȻĻҲԼͷϸģˣӽܲɵһϲʼĵ֮ķ羰ˣӽܸоĵ֮Ǵ΢΢¡ŮܣĶĵطôôĸеԣɢӽܲɵӽܲɵſ˴죬һҧסĵ֮Ǵ΢΢¡ŮܣĶĵطͣ·ĵ֮Ǵ΢΢¡ŮܣĶĵطĴһһӽܵﴵ˳ĵ壬Ĳɵ΢΢һգҲɵ΢΢һӽܵһѹ˶ȫͷ˳Ĳɵָֻƽַɧ˵УǣӽܵĻ
ӽܲĿģ뵽̱ܵĵطԼȥѵܾܾԼɣӽܿɳȥвɵĿϲɳϺ۾΢΢һգ̾Ϣһ૵ĵСܣɣͷſһɣҺܾûĽӴˣҪһ㣬ȻĻҿܲ˵ġĵĻӽܲɵһӾͳ嶯ӽתɵİɳıϣʼĵӽܿȻƽţһ˫鷿Ȼƽĵѩ׵ظ֮ϣȴǽĵǺɫĽ³ĹΣջӽܵ۾£Ĺ⻬ƽ̹СС棬ͻȻչȴĵķֱĴȣ֮䣬Ǹ΢΢¡ŮܣĶĵطǶ̿İ֮£ɢŵȴڶ̿İ֮£Եôķеԣĵһ壬ǳ˳ŮԵջ֮ӽܿòɵİ̿ˮ뵽߾壬ϾҪԼɫ֮£չԼǰԼ׳֮£߳˳ԸеҲ鲻ԽŤ֮ӽܲɵ˷
ӽһ壬һ˲֣·İŵ鷿˹ȥĸоӽɫԵĹ۲Լ壬һĸоӿͷеĳ嶯ҲɵĽǿֳ嶯ʹ֮£ĲɵɳŤ壬·ڷйԼĵĿַ·ڰʾӽܣٴһ㣬ӽܵһĵ鷿ͱ鷿ֱͦĸоסˣɵĵǷ鷿ıӽֻϴȵĸоҲŪһɵĿʼͦţӭӽܶԼ鷿ĸ
ӽܵһֻĵ鷿ϲͣţӽ֮ܵ£ĲɵһŤ壬һҲʼӽܵһֻ֣쵽ĵʣ⿪ĵҪĵĿĵвɵһȣɵ̧ƨɣӽܵľٶӽ˳ĽԼİĵĿһӽܾͱѩ׶Ĵסˣӽܲɵһֻʼĵѩ׶ֱĴϸ
ĸоӽܵһ˫ȵĴ֣ԼĸеĲλţӽֵܵĶôô·ҪԼڵȫòһ֮£ĲɵҲʼһƨҲɵһһʵģԼ֮Ǹɫ˿˿ڿİŵ΢΢¡ŮܣĶĵطӽܵǰͣĻζţʾӽܣԼǶôĿįӽܿһһʵŮܣĶĵطɵİһڿˮһͷҲɵĴյĵ֮䣬ʼ֮޵Ĵ
ĸоӽܵͷյԼ֮ǣӽܵһһĴԼ֮Ǵ΢΢¡ŮܣĶĵط֮ϣľһͣĲɵĸӵķԼһ˫ȷֵÿĽԼ֮˵ķ⣬չӽܵǰͬʱĲɵĽĵӽܣҵ𡣡ԣӽܲɵֱһߵ˵ͷӽһߵĹ۲ĵֻ֮ĵ֮ɫ˿˿ڿ㣬ıĵ֮䣬ڿ㱡͸ģԼĿĵ֮ǺںڵһƬǰɫڿм䣬ȴһ˿ʪӽ֪ǿ϶ΪܲԼòˮ뵽ӽܲɵĳ嶯ͷյĵ֮Ǵ΢΢¡ŮܣĶĵط֮ϡ
ӽʪͷĵ֮ڿһĹӽܵǿˮͽĵİڿĵ׶ȫʪ͸ˣʹǰɫڿ͸֮ëҲΪڰɫڿϵԵʣɼӽܿȵķ羰ﻹ͵סɵһĵ֮ŮеζȻӽܾͽĵ֮䣬Ħ
ֻãһĿд֮뵽ԼĲɵĸӵ˷Ĳɵ˫֣ӽܵͷӽܵͷԼ֮ķѹţͬʱһѩƨɣҲǲɵĸ߸ߵ̧ʹԼ֮Ǹ΢΢¡ŮܣĶĵطӵͻ˳ʹӽܵԸӷԼ֮ĦţڵģѾĹâԿóӽ֮ܵ£Ѿǽ鲻Խĵ֮ɢŮ֮еζĦĵ֮Դһ㵯ԵŮܣĶĵطӽܾԼһĿ֡
ӽܵİ֮£ĴһҲʼһŤӿ˲òѪڣӽҲãԼڵĳ嶯ԽԽǿңҪըһǵܣӽܲɵץסĵһֻ֣ĵԼĿ˹ȥᵽӽܵͼɵľϲһ˳ӵĽ쵽ӽܵĿ£ӽ֮ܵ£סӽܵ壬ʼиȻһ·ǣӽܵϴһȵļӲĸоĲɵĽֽһӽܵ忪ʼ׶
ӽֻԼ屻ĵֽץԼûĸо˵ĳʵеĴϢҲĴһĵ֮ǴŮܣĶĵطĦҲɵĽļӴȣӽֻãԼڵĳ嶯ԽԽǿң֮£ӽܲɵһֻǽİĵ֮Ǵ΢΢¡ŮܣĶĵطڿһߣʱһǿҵŮԵ֮еζŮҺζӽܵıǻʹӽܸӵ˷ӽܲɵͷĵ֮İĵŮƬû£ӽܾ;ϲķ֣ǽİĵŮƬ⣬Ȼķ˿¶ķۺɫ⣬ӽܲɵͷ
ĸоӽܵͷԼŮıԵţǵԼڵĳ嶯һ˸߹һˣ֮£ĲɵĲ壬һ棬ӽܵͷԼ֮Ľһһֻʼæҵİӽܽ˿һӽܵͳǸҲӽܵĿӵİ֮½˳ڿŭţӽܵǸִ壬ĵвɵһ˿ϲ
ӽܵĿӺ󣬲ɵһȻӽܷԼɳӽ֮ܵ䣬ӽ֪ϾҪܵĵĿˣɵһϲ˫ֲӽܵӣĲɵ΢΢һ죬ȴܲӽܵŭŵջĲɵĽͷյӽܵĿ£ʱһǿҵɧζӽܵɢĵıǻıɧζǴ̼ÿӽܵĶһ͸Һ壬Ĳɵͷһ£ӽ嶥ŵһҺϸƷ
Ķ˴ĿУӽܵﲻɵķһͺһ壬ҲɵĹһ˫Ҳɵķסĵͷû뵽ӽܾȻԼ˵У֮£Ĳɵһֻץסӽܵŭŵ壬ʼ촽ӽܵĶĦһĿдĴӽܲɵȫһ˫֣ҲɵĵͷԼķѹ
Ĺɵ˳ӽܣʹӽܵһִ壬ʼԼӽܸоĵĸŪ֮£ԼȫҪըһ֮£ӽܲɵĽ˫ǰĵͷ֣Ϊĵ磬ĸͷ̼ʱҪˣƤвɵһ˿˷ܵɫӽܿĵĿɵ΢΢һþͽĵһ壬Ƶɳ֮ϣĿӽܣһ˫۾ҪγһɵĽŵÿģ૵ĵɣӽܣǿ׳̴Ұɡĵǽ޵ӣӽܲɵһаɵƵĺתҲɳ֮ϣӽĵ֮䣬Լһͽĵѩ׵Ĵȷ˿Ȼӽܿʼ壬ԼĿµŭŵ壬ĵ֮䣬ĸоӽܵǸӲĻȵ壬ԼŮıԵҶţǲŶ룬ĲɵļŤһ壬һԼƣȻһֻԼ֮䣬ץסӽԼ֮ײ壬ԼŮ˹ȥ
õĵӽܲɵ΢΢һƨҲ΢΢һֻ΢΢һ̵ͽԼĲ뵽ĵڣû뵽ӽܵ徹Ȼ˵ĴִԼ岻ɵЩܲסҲɵĳһ˿ʹɫһ˫֣ҲɵĽ§סӽܵӽܸоԼһů紺ĵطвɵİĳⰢ̿ʮˣû뵽СôĽˣһҲЩСĲ뵽ӽܲɵĿʼĵŮгӽܵĻĳ֮£ľԼ֮һĳʵĿ콥ŵüͷɵĽſˣҲɵķλðλùɵ뵽ӽܵĶӴ̼ӽܵĳ嶯ӽܲɵһʼļӴĵڳȺٶȣ˵ײһ𷢳žž֮ڣγһ¡
˵ĴϢĴҲ֪˶ãҲ֪˶ٴεĸ߳ӽܲžԼľһɣһɵľҺȫĵͬʱҲǴһһ˫ֽץסӽ֣ܵһǲĲҲ˿ֶɫһεӽܵǿĲ֮´ﵽ˸߳
ӽ侫֮İĵ֮ϣ΢˫ۣ§סӽܣżңãӽܲĴǷĽȻӽĬĬĴ˿ӣҲɳԼѩ׵鷿ڸոյĿ¶˳ɵһ죬æԼ鷿ַŽԼ֮ڣȻҲһ˿ӣ
ڴſӣϺ쳱ĩȥһۣӽܵвɵһ˿˼ӽû뵽һʮŮˣȻôĺãϵļȻһҲЩŮ߻£ҼģҲһҲûΣǸݵĵطݣֵĵط֣һǰͦŵǱͦɽ壬޳ʵ˫ȣӽޱ޵ĸо
뵽ĵģӽܵвɵһȣ֮£ӽܲɵĸ§˻ĵһԺ󣬲ҧĵСɵĶ̣ôĵѾ˿ˣӽôԼԺĵһ˫ˮĴ۾У·ҪγˮһģĶӽܵӽܣ̫ˣϣĻҲ뵽ӽܸոԼʱĸо˵ǻԺ󣬲ɵһεķӽû뵽ĵǾĩջ壬ڿԺ󣬾Ȼ˵УԼûпʼģе鶯ˣͬģĵüĿ֮˵ǻʱȻĺŵĵ⣬Ҳӽܵвɵ΢΢һ֮£ӽܲɵһĵһǶ̿İŵƨĸһѣһ߶ĵ̣ôҲܰɣҪҪһѽӽ뵽һεʱһ˫۾вɵ˸˷ܵĹâӽܵĻԺ󣬲ɵİӽһۣĵӽܣһΣ㰢˴ô˵ĵȻ¶һ˿Ŀɫ漴ģĵüͷɵ΢΢һޣֽǿɫѹȥ
ԭıΪƾԼԸкòӽò˶೤ʱ䣬Ҳͻģû뵽ӽܾȻ˵ĳ־ãֱԼҪֲסʱ򣬲ԼϷй˳ΪþûкԽӴˣһſǾÿȴʵܲӽܵ˵ڵģԣӽԼǸϷйԺĴ޾ĻлعԺϵľ͸оԼȫɵ
ԣӽ˵һεʱĵϾ¶һ˿ĿɫΪոӽܸԼָоʵ̫ˣʹҲɵһ˿Ҫӽٴսһĳ嶯ӽܵ飬ĵ»֮£ļҪƿڴӦӽܵҪˣһ뵽Լ廹ţľͲɵĴǸͷӽܵǳ־ٺӽһĻôԼҲͻӽܸڵȥˡ
ؾʮԺ󣬵һεƷ˸ԼֿԼȫë׶ſֵֿĸоģңһԺӽֺԼסһԺֻҪͱֽôԺԼӽܲǾͿҹҹԣĲżһԵĺӽܷοѾӽܸĥء
ȵԼӦӽܵǿ׳ͳ־ԺţƾԼ壬϶аֵܵסӽܶԼǸķĽģһ㣬ĵлģڣԼȴҲӽٶԼˣȻӽܵһεҲԼӿֵĶ壬ΪԺʱܵõֿ֣ԼŪ˴ĿǲģԣֽԼеǹɳ嶯ѹȥ
ӽ˵Լȫɵ΢΢һ㶣ӽ뵽Ϻһʱںݷ֮Ҳ˵ĻڣͬĻִĵ˵˳ˣ֮£ӽܲɵ˼ѵôôĿŮôΪ쵽죬ӽѾŮˣԣӽҲŪĺ˵Ļǲģһʱ䣬ӽܲɵľվ
ĿӽԼĻԺ󣬾վĿɲ֪ӽܵЩʲôΪӽΪԼܾӽٺԼսһʧ֮£ĲɵӽܵĻŤһ壬Ķӽܵ㼱ʲôѽ˼ʲôˣң㻹סǼôԺеʱô


 55 ʮ
ĵĻ޶˵ɫͣĴĵɢ΢΢Ĵһ˿ĺζĵ㣬ӽܵУʹӽܲɵĴ˼лعĵǻ˼ҪԺԼڵıֹϵˣӽܵвɵһ֣֮£ӽܲɵĵŵָƵһԺ󣬲Ŷĵ̣˵ѽұ֤Ժ˯ʱһܽŹϣȻĻҽͲŹ㡣ӽƺҲоոյһԺƺԼԴϣҪӽһ˵ɵİӽһۣŵĶӽܵӽܣõأҪţŪһ£ܵ𡣡˵⻰ʱֲŵɫӽܲɵл֮£ӽܲɵĽĵһ§ȻĵĶĵ̣ǲҵˣŲţھͿһεĽǿֵĶءһ˵ţӽһĵСţĽԼĳλ
һӣľͬһӽܣ㣬ôôˣ㣬ĺѽĺô󣬺Ӳġ˵ĵһ˫ˮĴ۾Уɵ˸һ˿ҵĹâ
һԵӽܵɢ̼ĵе񾭣ĲɵЩղӽܵ˵ͣ˴ĵСɵĶϵҲڲʱòĵ飬ʹĲɵЩԳڻоԼȫ˵ҪӽʲôľĶӽͶͱˡ
ڣȴô֮£ȻоԼеĿͳ嶯ȴһվӽܽԼһ˻˵ӽܸоĵԼϣǹ⻬ĺ󱳣Ƕ̿Ľİ֮µǷ˵Եƨɣǽʵ˫ȣ޲ԼջϢ
֮£ӽܵϲɵһĸоһɴӽܵϴԼ壬ʹĲɵһһӽܵĺӽܵǳϢһ𣬶ӽܵһֻ֣ҲץסĵһµĽİ֮µǷͦɽ壬ϰţһĵΪ֮Ķ壬ӽһĵĶߵ̣㵹˵ѽԺ󾿾ÿϻ᲻أҪǲĻҾһֱ㡣ӽôһ˵ɵ΢΢һӵȻ˵ҪԶıԼĻǾ̫ˣҿԶӽܸҴԵ֮ˡ뵽ĲɵȻĶ֪ӽô˵ֻΪ˱ԼӦҪԣԶ§Լôأ֮£Ĳɵ΢΢̾һĶӽܵӽܣҪôôɣԺǲŵġӽôһ˵ֻĵһ½İŵǱͦɽϵֲɵ΢΢һǵļһԺӽܲĵĶĵ̣ɲҪ˵⻰ˣ˵Ļҵͼˡ֪Լ˵ĻԺӽܿ϶ǲŹԼģȴ˵ǾܾӽܵĻĿģ޷ҲӽԼе϶һ£Լһָڻĸоģӽôһ˵ĲɵڱԼһ½İŵɽϴĸоŪĴϢһԺһҲֱҲ¶һҾǲӦ㣬Һεı顣
ĵı飬ӽ֪ĵںԼˣ֮£ӽܲɵ˷ĵ̬ȣ̼ӽܣʹӽܵǱѾǺеĺܿĳ嶯ǣӽһĵɢֵ㣬һ߿ʼͷĵǰĲһĵǰĲӣŴĵĲϴ޵ĸоӽһﺬĶĵ̣ҵģͲҪˡһĸоĵʹӽ֮ܵ£һӱ˷֮£ĵӵӽܵԽԽصĺʹˣԼٲӦӽܵҪĻôӽĿܸԼ˵һʼԼеڶεˡ


 56 ʮ
Ȼӽ֮ܵ£ҲϣԼӽ֮䣬ٷһʲôǣ壬ȴʲôľٶˣ֮£Ĳɵ̾һ˵ͷǴӦӽܵҪ󣬵ıϾŮˣȻͬӽܵҪ󣬵ȴûȷĻشӽܣֻǵ˵ͷ
ӽĵ̬ȸЩʱȴǴӦԼҪʾ֮£ӽܵȻٶʲôˣӽʵڵ᲻ĵԼ޶̼ĸо֮£ӽܲɵһ̰ĵǳԸеԼ޵ĸоһ߲ĵĶĵ̣ôӦѽֺγ֪Լͷ֮ӽܻŹԼҪΪԼջ̫ǿʹӽ᲻һӷſԼ˵ǻ˼޷Ҳʱ䣬Լռı˸һЩģĵ岻о۵ĻӽܵľٶͻᰴͲסӽܷˣڣȴоԼĶû
ΪĸоӽܵĴ֮£ԼȫһҲûһģֻӽܵĴԼᱡţԼĵĸоȷĸģԼӽܵԼĸŪȥĻԼҲͻƲסˣԼƲסĻϣԼ϶˴ģֻԼӽסһԼ˴Ҳ˴ˣǣԼǺסһģԼ˴Ļݻ᲻Լ쳣ľٶзʲôء
뵽ĵĶɵ΢΢һѣ֮£Ĳɵ鲻ԽӽܵĻŤ壬һŤ壬һ߽Ķ˷֮еӽܵӽܣ𣬱ˣ̣ЩЩܣܲˣܲˣ㣬㣬٣ӵģӵĻ̣̾ͣͣͲУˣӽܣӽܣ㣬ҰɣңҴӦҴӦҪˡԼ֮£ڵˣӽܵвɵһ˿ĳɾ͸У֮£ӽҲΪоǽҲԵľܲסԼһεĥˣǣӽܱŹģϾԼԺסһģڽԼֽ֮ͱԺԼԺжҪ˵ġ
ǣĵǽĻȴӽܲɵĸӵ˷֮£ӽȻֹͣĵǸϵȴûֻͣӽܶĵ̣˵ʲôѽôһҲѽû뵽ӽܾȻ˵Ļ֮£ĲɵִϢŶӽܵӽܣ˵ҴӦҴӦ㣬ҪģǣǣңҾͣҾͻᣬҾͻҹҹ㣬ŵģ㣬ңң̣̲̲ƭ㣬ƭġ˵ʱһĵʹĵĻԽԽͣ󣬼΢ˣһŵָƵҲɵķһƬƣǵƹ֮£ԵøӵĶ޵ɫӽܵҲɵ΢΢һ֮£ӽ̲סĵӣ֮һԺ󣬲ֶĵ̣˵˵ŸʲôѽĿӽһٶԼɵ΢΢Щŭ֮£ĲɵİӽһۣӽܵӽܣſѽôŸʲôˡһ˵ţһӽܵĻӣľҪӽܵǸǸԼ޴Ŀ֣ҲͬʱԼһЩķ
ĵķӦӽ֮ܵˣڸоԼĻԺӽ׼Ľһʹĵļƻ˿գȻӽһ̶ֹֻĵǸ壬ʹĵԼĻﲻҶһֻ֣ĵİĵǰһԱͦɽµŤۣװҪĵ¿۵ӡ
ȻӽĵǶߵ̣Ե̬Ⱥܲѽɾ͹ֲˡӽܵľٶĲɵȫ֮£ѸٵĸıսֻһӽܵĻŤ壬ӽҪ⿪Լ¿۵֣һͰ͵ĵӽܣң֪֪ԼˣԼˣˣţŹ𣬺ãòãòѽңҸţţǣã죬쵽ҵķҵķҵķңѽӽܣҾңҵģˣܣܲˣ㣬ſҰɡ


 57 ʮ
ĵȻ˵Լܲˣϵ˷ܶ΢΢ԵЩߵɫһӽܵĻŤŵ壬ǽ壬ͬҪγˮ۾һܲ˵˼ĵΪֹûбֳܲ˵˼෴ģӽ͸¶һ˿ջϢ·ӽԼϵٶپһһġ
ӽһ˵ɵĸӵ˷֮£ӽܲɵһߴϢţһĵĶߵ̣㵹˵˵ҪʲôѽĵڣѾӽ֮ܵ£е겻ᣬղˣڣŮԵֽߣԼڵ۵ĸоһӶ׵ȥˣ֮£ľӽܺúõ۰ԼԼúõһӽܸԼŮԵеĿֵĸо
֮£Ĳɵ˿ĿӽܣҲ϶ĵӽܣңҽҽÿÿϣ϶϶ᣬ㣬ңңǿ׳ңҵ壬֣ģǿ׳ҵǿįįοңҿֵ֣ĸܡ˵һεӽܵĻŤ壬һĸоӿͷʹĵѹõĿͳ嶯һӱ˳ʹһ̱Щ֮£ĲԼӽܵĻŤʱʼԼ忪ʼӽܵĻĦԼԸӽܣӽܣɣѾܲˣһεҰɡӽܱһֱ˷֮еģֻǿƺܲԼһεڶһֱֻģȴûʲôʵԵжڣӽܸо˵ЩԺ󣬷·һȫ˿ҪԼӽôܵסǻǳԸеĶԼڳջƣ֮£ӽܲɵ﷢һͺһͷĵԸжջӣС˹ȥ
ڼȵ˷֮еƺоӽܵľٶ֮£ĲɵĽͷԸе촽Ҳ΢΢˿ܿ˾һ𣬶˵ǴϢ֮˵ͷһ﷢̵ʹССķһӳա
ڶԷ֮£һĶܿģ˶Ҫ뵽Ԩȥˣ˳õĿ֮еʱǷȴͻȻһߵ뵽ӽܺĵĶͬһըһ˵Ķĺӽܵ˵Ķ䲻ɵ˵
ʹǽ§һĺӽͬһķ˿ӽܲɵĴһݡһӡȻĺӽܴ֮ݷģ֮£ĺӽܲɵĻæ·Ŷ
ͿһСӰֱӵܽݵķţһӽܺĿԼĵڷˣɵɫ֮£ĲɵĺݺݵĶ˶ţͳ嵽ݵſڣʱӽҲӦ˹ˣ֮£ӽҲɵĸĵƨɺ棬ݵķǰ
һݵķſڣӽܺ˾ǷﴫݵĶ϶ĳ֮£Ĳɵĺݺݵĵӽһۣ㣬㿴ôճɡӽҲû뵽ôҹ˾ʱܵԼǷǰȥģ֮£ӽܲɵĿЦһȴûĵĻߵݵķſڡ
ԺӽܲɵĵĵݣңӽѽŴǣǺúõһģҸ𡣡Ƿݵȴһӱ˳ӽܣҺ㣬Һ㣬ߵԶԶģҲҪټ㣬ҲԸټ㣬ھ͹ԶԶġĿӽܳûãǵЩM˹֮£ĲɵĶӽʹ˸ɫʾӽܲҪ˵ԼߵݵǰĵӣңѽԲ㣬費ãˣ£ҲܹӽܵģҲãģ費õġ˭֪Ĳ˵ãһ˵ݾʹ򿪷ŴǷ˳裬ҲҵҲ飬ҽ飬ãҽ黹û꣬ϹˣҲˣǣǣû뵽ӽܣȻѽôĵù飬ôҸѽڴϵʱҲӽڳԷʱƲֵӣ֮£ݲɵЩӽˣǣΪźӽй֮ףԣȴв˼ӽܵķȥˣԣì֮ܵ£ݲɵǴתշһʱҲò⵹ҪҪȥӽܵķﰲοһӽܡ
˺ΪһûмӽܣӽֺԼû˵仰ֻص˯ȥˣԣвɵӽˣ֮£ݲɵһεԼϺӽһʱӽڵʱӣ뵽ЩݵķĲɵһеĳ嶯͸ӵǿ
֮£ݲɵĳԳԵЦԩң㻹ĺأҶһ϶۵ģϲźһء˵⻰ʱݵһŵָƵĵ⣬κ˿ˣ᲻ɵΪ֮һȡʵݺӽ̬ܵһģǾǣȻѾǼΪ˸ˣǣԺݵϹȥˣҲ˻ѡ
ϣݵǿ壬һεӭһ˵İԣҲʳ֪ζҲڴźӽܼˣֻǵʱʵǸоԼѾܲӽܵһεˣԲŻĻڼȵżΪɶܾӽܵһεİʾ
һϢݵϱӽڵޱȵѾõϢԣͳ嶯һεݵвɵ궯֮£ھҪһεĵӽܵķȥһԺúõİοһӽܣӽԸĻԼҲԺӽ÷ˡ
ԣ뵽Ҳ̲סԼĵֿͳ嶯Բ·ӽܵķǰǣӽܵķǰʱȴӽܵķȴŮЦֵһӽܵģһȴԼĸĵģ֮£ݵоͲɵŭҲ֪ô£ǸԺһͬסһģվȻŭȴվһġ
ҲݵĿΪӽܲźԼù϶ǲԱŮ˶ĵģԣվ뿴ӽεľܾԼĸĵģû뵽ӽܾȻĴûңĺӽܵĿĺӽ֮䣬ѾܵĽӴˡ
ӽܺĵһε԰ܺľҪʱҲ̲סķ֮£ݲɵķһߣƻеһŮĺ¸Ժ󣬲תܻԼķ뵽ӽܺԼźùֺԼĸ˹ϵݲɵıҲ̲סĿ
ǲĺӽܵģʱ뵽ҲӽˣǣĵݵĶʱݾͲɵл֮£̲ţǺĵļ˼ԶȻĻЩȥһ磬Լҹӿ϶ÿ˹С
ݵҹ䣬ߣӽòɵΪ֮ĶݵĿߣҲɵ¶һ˿ɫ֮£ҲɵĲҺݵǳ۵ݴ˿ͷɢģϳʹɫʹݿô磬ôҪ˵ͬ͹ģݵӣӽҲɵΪ֮һۡ
ĵͷЦ裬ҵĺѽҳ޵飬ΪҺãΪҹϸõӣѾԭˣǣǣ㾹ȻˣңҺ㣬ĺܺ㣬裬ΪʲôΪʲôÿһζƻҵĺ£Ϊʲôѽôһ˵ɵ̧ͷݣҲļӣĻҲ̫ˣԣҳϣʧܵĻҵΣǵʱɻʱǻúõİɣôõһǿ׳ˣȻಡأӽܣϲôˣ֪ģҶʮˣûмûˣѵûȨ׷ԼҸôңô֪ӽҲϲءôһ˵ɵģڳϲӽ˰ɣ׷ҸҲԣǣ׷Ҹô׷Ұ˵ͷأ㲻֪ϲӽܣ˵ǹɣҪ׷ҸǣûУΪҸһεĽҵҸѽ˵Ĵ


 58 һ
ӽһֱվһߣĺԽ˵Խ񻰣ӣŮԼһһģǣĺ˶Լй֮ףԼ˭̫ãŮӵĳȥĻЩ˵ĶԼԺôԼҹѽ뵽Щӽܲɵ鼱ȴֲһε˺ĺݣ֮£ӽֻһһˣĵ̣ݣҪˣòѽͷ֮ϣôӽܵĻأӽôһ˵ԺݲɵĸӵĹ֮£ݲɵһþͽӽָܵ˦˿Ȼݿģĵģ㣬ݴӽԺ󣬲ٵҵĸˣģҹҵģھߣԺ󣬱ټ㡣Ϊдȣӽܵôһ˵ԺѾƽˣݵĻȴһĵĻ֮£ĲɵҲ˺ݺݵһþҲӽָܵ˦˿ݵãݣĻҲ˵óڣãУУʮ꣬Ҿǰˣ˵òһ㣬Ҿһ֪ҽأ㣬ȴȻ˵Ķ˵Ļ̫ˣѽľʲôѽȻôһǡ˵ĺĶԼĸŮϵҲһ˵ԺвɵľЩݵҲķȫĵģӽҲģʹʲôֶΣӽܿ϶ϲ˹ģǣѾӽܵԼ۵ˣԣڷԺȴ֮нĹȫƸģһʱ֮£Żڲԣ˵Ļ
ôһ˵ݲɵԼиȥ磬һʺһĽԼ龰˵ʵҲһְĸˣԼĸȥԺȴһҲûûи׵ĺһģоįܵ۸һĬĬĹԼչԼˣĻἫʱĸԼϺ·ˣȴֻԼ߸ԼҡӣԼˬ
ݻǵãԼʮʱΪԼزһԼ˼ʮɽ·ھԼһСĳҲǵãʱԸԼһ첻ԲȣҲҪԼԷĳңҲ֪֮һֱŹѣˣҲһΪԼԭΪĺһԺݻίġ
飬Ƿĺӽ֮䣬ݲЪ˹˵иףأǣ鷢ĺӽ֮䣬ȴܲˣһʱ䣬ĶԼֵĻݵԺ︡˳ʹһӱŭͷԣԲ˵Ļˡ
ڣôһ˵вɵ΢΢Щ侲֮£ݲɵվﲻһ̣ͻȻ䷢֣ԼĸôЩǶôĲףԼͶԴӽ֮ܵϣƺûһԲԼĵطԼ飬ıҲǳںģֻǺİ˻£ʹԼԼĸס
Ŀݲ֮£ĲɵҲԼһֱѹԼĵĳ嶯ͿϤĵĽݸˣԼȴһ֮£Ĳɵ࣬ǣĺݵӣĻ̫ˣԴӽ֮ܵϣȫҵĴҶԲ㣬ԭ²ԭ裬ѾνˣԶᵱҵĺŮġĩ䣬ľһͷײǷţӽ˵⻰ʱɫƽ¾֪Щˣ֮£ӽһֱĵжˣڿһͷײǷԺӽܲɵİһã־סĵĸ첲ݲԼĸԺңĴ־һײ֮ǺεȵĴӽȻסģȴоһʹĵĸ첲ԼĻֻһĵĶͷһӾײǷ֮ϡ
ĵĵ˵ϣʻѪһӸסһģվӽۼֿ죬һĵߣһѳĵ壬̧˷ݵĴϣݵڣվһʱ䲻֪
ӽܽķŵ˴Ժ󣬿ݻһģɵĳĵݣ㻹ʲôѽϽȥëӽôһ˵γѵӦӽһתܵǳëȥˣֻ΢΢ĲŵĽʾǶôĻҡ


 59 Ķ
ݵǻҵӣӽܲɵ΢΢̾һȻӽܹеĿģڣĵĶͷϵѪѾֹסˣǣȴմѪȴӽܷǳľ鵽ŪӣȫΪӽиʲô̵ĻӽһҲİģãӽǧһ֮һѣʹĵǰĳ徢һ£ȻĻƾĵþȫһײʹҪĵҲĵøʲôģҲǲеҰɡ
ԣ˵òǺأ֮ԵĻԲѣпĹȵԭɣĵǻֳ֮һ˿ʹΣӽܵвɵһ˿⣬֮£˽ܲɵסĵ֣ԼĴ֣ڻиоȥһЩ
ҲܿһëˣҲû뵽Լĸ׵ӾȻҵĵزԼһ仰ʹľٶڣݵĿлײŵǾյһĻһ뵽ЩݵĶͲɵֱݵڲ֪ԼİԼĸ׵ģǹȥ֣ΪޣԼĸ׸ոľٶݲ֪ԼĿУĸ׵λǶôҪ
֮£һëĲĵŵָƵϵѪһĶĵ裬Ҳãģ裬ҴˣҶԲ㣬ǧѽ裬ֻҪѹһһӶõģ裬ͱˣңңĺʧȥѽ˵ƺԼһʱǶοֵӣ֮£ݲɵľñһᣬĳɴĴۿл˳
ӽܿݵӺǻԲѵģɵ΢΢̾һԼŵ죬Ҿͱڵòˣĺ֮Եһһ󲿷ֵԭ򣬻ΪԼģ֮£ӽܲɵҲҲӦóˡӽܵš
ǣĻԲѣ񣬶ڸӽܣڣĺҪչ˵ʱԼʱĸŮ˵ĻԼҲ᲻ģԣӽܵȻȥ֮⣬ȴӽд⣬Ǿǣȵĵ˺һԺԼͻԥ뿪
˺þãĲų̾һ˫۾ֻڣԵôĵȻڿ˿ܣӽܺݶԼԺĵһ˿ϲɫݿԼĸѹˣҲǲɵһϲ֮£ݲɵĻϲĶĵ裬ˣӲãӲӦǰƢģ裬ԭҺ裬Բˡôһ˵ɵ΢Цץݵ֣ݵӣ費㣬Բȵģ費ãԺҲ֤ٷˣӣ㻹ҵĺŮ裬ԶҲ뿪֪𣬸ո˵ҪʱһӸо嶼һģҲҶȥˣǸʱ뵽㶼Ҫˣһϻʲô˼ءôһ˵ݲɵĽץסĵ֣ĵ裬㿴˵ģЩһʱ˵Ļ㲻ģǧҪȥѽҵһ̣֪ҵôҪ裬ģҿ㵹ڵϵʱԼˡôһ˵ɵֵĿ˿ݣݵӣҪ˵СĻˣˣؾûжûˣ㻹࣬ҪúõĻȥģΪұؾҪȵһȥģԣҪӦңԺ󲻹ܷʲô飬㶼뵽𡣡ݵ˵ͷڿԼĸһԺݲɵĽͷĵĻĵҲɵĳ΢Ц·ոܵĿһ̣ȫ˻رһģ֮£Ҳɵݸ§˻
ӽһֱĵĴߣĸ׵¶֮£ӽܵıҲɵһᣬΪĸŮһʱ¶ӣӽͻȻǸｭǸｭȻӽܵĸףǣӽȴԼܵ˶ԼʲôǸｭҲԭԼģ뵽ӽܲɵ΢΢̾һĿ˿ӵŵĺһԺӽܲɵŵ˳ȥ


 60 
ߵ⣬ӽܲɵһĺΪԼҪĿɳˣˣȴһĶԼİԼȴҲѾĺ˼֮ʵծӽҲ֪ӦôǻˣֻԼ뿪ȥӱһʱ䣬ܽԼ¸⿪ˣ뵽ӽܵ⣬֮£ӽܲɵĶ˶Լķ˹ȥ
ʰӽ߳⣬˿ԺеũҾɫ̾ϢһԺӽ΢΢Щص壬Ҫ뿪Լ¹õĻ䣬ȴҲԼ޵ĵĵطŸոӽܾһȣӽܣҪʲôȥѽϤӽܵвɵ΢΢Ĳһ£֮£ӽܲɵͣ壬תӽһתͿݵ֮£վݵķſڣӽܣĺԺӽܲɵվҹɫ֮£ĺˣȴû˵
ĿӽܵӣɵĸһЦӽܵӽܣôˣûǮˣҹɫ뿪ѽ㣬ϵһˣһֱءԭĺĸŮ֮УȴͻȻ䷢ӽܲӰ֮£Ĳɵ鼱Ϊĵӽʮа˾ŻΪոշ飬뿪Լļġ
֮£Ĺ˲úݶ˵ʲôæݷԼ߳⣬һ߳ݺˣͿӽ뿪Ӱ֮£ĲɵĺˣӽĺԼôһ˵ɵΪĵƽжΪĵĻôһ˵ȴøӽһ̨£ȻĻֱ˵ӽҪӱԼݵĻǾ͵ڽˣһĻԼݺ˵ϣɶˡ
ӽܿ˿ģҪ˵Щʲôȴûӽ˵ֽŵӽܣҪҲѽðķǮס޵ǮˣȻĻҿǲߵģңΪһˣҪеģɲڳҵģסҵԺƨһ֮ˣĻôӽܣıҲ̫ҺʧˣҲǶһƬˡĵĻͬͷһģӽܵĶһ˹ĵ֮еĺ壬ӽܵô᲻ˣ˵ԼΪһˣһҪģԺԼߵˣĻĺݿ϶ῴԼģԼҲĺݶԼһƬˣ뵽ӽܲɵЩ
ӽţԼΪһ߳жȻһ˿͸һһ飬ôȥȾ뵽Ҫӱܣ뵽ӽܲɵ΢΢һЦеĿԼĵ̣˵úܶԣ𣬾ҪеģҾˣˣǮķǮͷԺ߰ɡһֱеĿӽܣ뿴ӽԼĻԺ󣬻һʲôķӦӽôһ˵Եһ֮£Ķӽܵ˵ͷʾݸԼȥһֱޱĿӽܣĵĻԺתĸ˷ʼգȴûкӽ˵һ仰
Ҫǻڸոգӽܿݵ̬Ժ󣬿϶ΪԼոպһʱľٶݣڲݵ֮£ӽܻԥתߵģǸոĵĻӽܣڵӽܿݵǱԺȴǲӱܵ뷨¶˾ģȻԼĻô飬ҲԼɡ
뵽Щӽܵϲɵ¶һ˿ŵ΢ЦݶԼ˪̬ȣתԼķ˹ȥڴϵӽܣɵԼӦεĽ⿪ĺ˵Ľˡ
ĵ˵ĸոնԼ̬ƺûԼ˼棬ȴһˣӸոݶԼ̬ӽܿԿóѾǺԼˣ˽ݵӽ֪ݵƢǾǿģֻҪ׼飬ǿǾͷţҲġ
ȥӽҲûһİ취֮£ӽܲɵ˯˹ȥֻ˯֮Уӽǻоһ飬һĲ̣ʵֱɫ΢ʱӽܲŸоһ⴫ų˯˹ȥǣӽܸоԼû˯ãһֻС־Լı֮ϣﶺԼˡ
֮£ӽܲɵԺ۾۴ȴһžڣһ˫ˮĴ۾У˸һ˿ƤĹâԼˣԼĴ˭ԼĴߣһЦĿԼӽܲɵһȣһԺ󣬱㲻ٿˡ
Եûиоӽܵ죬ӽܵԺɵĸһЦӽܵӽܣôˣ˰ɣӣһίͺ˭㲻һġӽʵΪϵ¶޲ߵģڿԼԺеί¶˳дϵģôһ˵ӽܵвɵ΢΢һԼĺ֮ɲ֪ˣȻĻ֪ôʰԼء
֮£ӽѸٵԼίǿԼĽŵָƵ㣬ôˣô֪ѽӽôԼɵ΢΢һЦӽܵһ𵽻ư̼ȥˣưֺǺýãԣ˵֪ܲס𡣡ôһ˵ӽ֪ܲԼסĵļԭˣ֮£ӽܲɵ۾һգ㣬۰ôˡ΢΢һЦ̣콫ϳŵʱһΪأǣ˵̼ҵʱҿԵĸоһһܸ˵ء˵Լǹĵģӽܲɵ΢΢һҪ˵Щʲôȴȿˣӽܣ벻ȥ꣬ѽȻŮסһˣ޸ǳѽеءôһ˵ӽܲɵһ죬ĻȴʹӽԼԼֹ֮ϵˣ֮£ӽܲɵĳĬ
ӽԼ˵Ǿ仰ԺһӱóĬ֮£ɵ΢΢һЦӽܵӽܣӣе㲻˼أôˣ˵ˣѵĿˣݻǲأֻǣǸѸɾевˣ飬ҪǸְ֪˵Ļ˼϶ǻᷴԵġΪǣӽܲɵĿЦ֮£ӽֻת˻⣺㣬Ҳжʮ˰ɡû뵽ӽܾȻԼ֮£ɵ΢΢һ㶣һ˫ˮĴ۾˿ӽܣӽܵѽҽʮˣʲôԵôˡӽܿӣ֪ѾԼĵˣⶨӽܲɵ۾Ŀ˿ȻĶ㣬ҵ˼ǣҲСˣӦҸżˣĻҲûʲôҵˡӽôһ˵֪ӽԼΪԭѽ֮£ɵһ죬һ˫Ҳ˱棬һӽܵɦţһߺݺݵĶӽܵСӣԭҿˢأôҹѽ㣬㣬ôأҪǻ˱˶ҲŲءӽܸоһ˫֣ԼɦԼȴûд·ԣֱԼܵĽӴȻ֪ǰԼ㣬һĸоʹӽܲɵĻǸовɵ΢΢һ֮£ӽܲɵҲ쵽Ǳץס֣ʼĵСָԼϸĸоˡ
û뵽ӽܵдʲô⣬ڸоԼָӽץסԺҲɵͣ壬΢΢ЩϢĿӽܣӽܵСӣԺ󣬿ɲ׼ô˵ˣȻĻ㿴ôġ˵꣬ĵĿ˿ӽܡ
ӽܸоСô󻬣ôԼָԺ󣬾Ȼһ˵ܵĸоڣɫҺ죬һ˫ˮĴ۾УҲ˸һ׽͸Ĺâʹһϡ
ӽܵвɵ΢΢һ֮£ӽ֣Ķ㣬ĺƯҶЩĶءӽܵĻ뵽ĶɵĺݺݵĵӽһۣСӣ˵ʲôأ㿪Цˣǲ֪ߵغء˵΢΢һþͽִӽܵ˳


 61 
ӽܸо뿪Լ֣ϴ󻬵ĸоҲһʧˣ֮£ӽܵĶɵʧʱӽܸоԼĴϴһĸоĳλԼĴ֮ϣָоȴĳλԼϸԼģ֮£ӽܲɵĿ˿
ӽ֪ԼĳλǸǿӽİŵŮԵԲĵط뵽ԼȺŮԵҪĲλӴһӽܵвɵ΢΢һʼԼעԼƨɽĿһ֮ϣʼǿӽİŵǸŮԵȵϢвλԼĸоˡ
ǣӽܻӽܷԼһٶ֮£ӽܲɵĿʼ˵˻עԼԾĳõǷԲĳ˵ԵǿӵĽİ֮µвλԼĸоˡ
ֻӽܶ㣬쵽ʲô𡣡ӽôԼɵĵһɣСӣ˵ʲôأҵĵܵѽôԼĵܵܶôҪңǵġ˵ҲƺʶԼ˵ӽе㲻ף֮£˵ǻԺ󣬲ɵĸЦ
Ǽ㣬ӽ뵽ǰɫ˶ԼĽ㣬ڣԼȣȴԼĽϣԼĽǸഺϢ壬뵽Щӽܵвɵһ˿ĸоָоĴ̼֮£ӽܵĳλɵ˷Ӧӽܵϸűӣһʱ䣬ûбԼϲ֮Σա
ͬʱӽܸоЦԺǰһ½İŵǷͦɽЦԼɢջϢϵĵ޵һĻӽܲɵĽź˵ʱһŴǸǳİŵǷȵϢеĲλԼĿֵĸоһ߿ʼԼ۾⣬ǰɫŮˡ
ӽܿɫ糺죬ˮ㷢ƣǸɵıӣԸж΢촽һԼ֤ţԼĽһɫŮһһջľɫŮһµĽİ֮µǱͦɽ壬Ҳӽޱȵ룬ʹӽ֪ǰɫŮԼĽ֮£ǲɵЩԳ
֮£ӽܲɵİһڿˮںݺݵһµĽİ֮µǱŮԵɽ϶һԺӽܲŵ㣬֪ҲǸ˼ģңҸ˶أô˵ʲôأֻţӼְֶ֪ס̵ļǾûʲôôӽôһ˵ʲôһģһȻӣ֮£ɵһԴӽܵӽܣ㿴ԣҪңһĲһͽأߵʱ˵ҪҸ㣬úõĴҵɣ飬㲻ùˣְǱߵĹģ㲻õĵġӽôһ˵֪ǸｭʵҲһֱڹԼģ֮£ӽܲɵĶ㣬֪ˣȥʱҲðɡӽôһ˵ɵһ˫ˮĴ۾ӽܣô԰ְͲˡӽ΢΢̾ϢһˣʱҪǰң˵ǵأȹһʱ䣬ְֵĻԺٻؼȥɡӽôһ˵Ҳɵ̾Ϣһȴû˵ʲôˣһʱ䣬ǷԵЩ
Եĸоһ㣬ڳĬһԺʲôһģ֮£ɵ΢ЦŽյӽܵĶߣһܵĶӽܵӽܣ֪𣬰ְֺΪ飬һءΪһֱӽܵĴߵģһӽܵĶ˵һµĽİ֮µǷͦɽ壬ѹӽܵϣһĸоɢӽܵвɵһⶨӽȴû˼ȥһ㣬ǿеĶ㣬˵ô


 62 
ӽһۣĶӽܵСӣҲǵģʲôʱƭˡҲ˵ŵӣӽܲɵ鼱ǴǳİŵǷ˵Եвλĸо˲ˣ֮£ӽܲɵ鼱Ŀ㣬㵹Ǹ˵˵ôѽôءӽܵӣɵĵĶӽһЦСӣİɣĻһ˵һæžȻȥˡһ˵ţһ߽Ǹｭ˳ܵӽ˵ˣӽԼĸĸû飬ɵķӽһǸǳİŵǷĸовλֵԶȵĸо½İŵһԱԲɽϴͦĸоо˵Ĵ̼ԺӽܲɵЩڸ֮£ӽܲɵһǸｭܵ飬һԼĽˡ
ţӽǸｭܵԭͽˣԭǸｭľͽӽܸϳ˼ԺΪӽܣԺʱҲڻͷϣȻǸｭˣԣ˾ʹһ˱ؾǶķޣ֪˭Ҳ˵˭ģԣڳԺ˾ͺͺˣǸｭҲٵǰӽܵˡ
˵꣬ӽܲɵǺǺЦ뵽ｭԼأ뵽ȻԼĸףȴôӽܵвɵĲζӽԼĻԺĿСͿӽܳȻ֪ӽܵʲôˣ֮£ɵӽܵƨɵλһ£Ҳͣĵӽܣˣⶼʲôʱˣ˯šǣû뵽ΪӽܵϸűӣӽģԣֲûеĵӽܵƨɣһӲӲ״Ķ֮ϣоǶԺɵĺ֮£ɵһ˫ˮĴ۾ӽܣӽܣôˣô˯ʱ򻹴š˵ɵĶס˻ҲһƬȥӽܣ̫ˣôһҲѽԭ˵ô˯ʱ򻹴ŵʱ򣬲ͻȻʶӲӲĳ״ĶԼеӽܴŵʲôӽܵĳλǸλΪʲôӲӲģȻҲˣԣ֮£ɵӽˡ
ӽܱԼһԺ󣬲ɵһһ뵽ԼĽ־ȻԼǸطһ£ӽܵоͲɵһ˿ĸоִ̼֮£ӽܵĳλɵĸӵǴӽܵĿ֮УҲĸоԼΪǶԼһֲأԣæĿԼ뽫Լı仯ȥ
ӽȴû뵽ԼôһĳλķӦȴӵǿʹӽҲɵ˸֮£ӽܾԼĽǧҪԼźõģ˵ǰһ仰ʱӽܲɵ΢΢ɳһӽܵĩ˵˺һţ֮£ӽ֪϶ǷԼڶŹ˼ˣӽܵвɵһͬһĺһǰͷ
ӽܵӣɵ΢΢һЦʱҲɵһ飬ӽʮʱĸ׳ȥˣｭµظɻȥˣԣֻʣӽܺȣӽϴ裬ϴĹ֮УӽܵĳλɵǴһʱ䲻ɵǺǺЦǾһεԺ󣬸ｭҪٸӽϴʱȴ˵ʲôҲˡ
뵽ɵ¶һ˿΢Ц֮£ɵĽĶӽܵɫǣ㻹ڴϸʲôѽѽӽ˵ʱƺûнոյϣ֮£ӽܲɵ̧ͷ㣬ңҡҡҡͷӽܵСӣʲôˣֲģˣѾǸˣһǰĶ㣬㶯˼Ҳˣֻǣ飬ֻ֪֪֪֪ˣ֪𣬻𴲣ٲ𴲵Ļ̺ݻΪʲôء˵ɵ΢΢һ죬Ȼ뵽ʲôһġ


 63 
һȴӽܻǱ棬ûԼĻһģ֮£ɵĺݺݵĵӽһۣӽܵӽܣôˣôѽӽܿվһԸжȵ;չԼǰȻһ·ӽȴǸоһֱĳ嶯½İŵǷͦɽ壬˵ϸ޳ʵƵ˫ȣӽ޵Ŀռ䡣
֪Լ˼Ժ󣬾ȻԼ̬ȣҲӽܲɵһھΣɵҪԼڵǳ嶯ѹȥǣӽܵǰվŵַӽܸоԼεŬϵĳλı仯ȴ²ȥվڷԼ𴲵ĻôԼϵǵճܣһӾͱ¶˳ô
ԣӽôԼɵĿЦһ£㣬ܲܣܲܳȥһѽӵĻҲſ𴲵ѽ˵ӽܲɵһǵͨ죬һԼĽǰ޲ӽôһ˵ɵһ죬֮£ɵĺӽһڣСӣǰѽ֪Сʱʲôλûпѽǵģ˼أҽͲȥҾͿһ춼˰ɡĻȻô˵ţȴǱȥˣӽܿȻûгţȴ壬ɵ΢΢һ֮£ӽæӣԼ¿㣬ҪϴֻҪ·ӽܾͲԼǰ¶ˡ
ʵҲǳ˶ӽܵĺ֮ģΪ˶ʮˣһӵֶûչڣոմӽܵϸоֻ˵ϲеı仯ĸоҲɵһĸо֮£вɵĳ嶯ӽܵϤĴ·ԺɵҲ̲סԼĵֺ֮ģ͵תˡ
Ŀ֮УǰˣԼСųкӣûһλԼϤģԣԼٿӽһҲûʲô˵ģԣӽܲת뿴˵ŮԺ󣬾һôı仯ˣһתͿӽܵǿĶ̿棬һӲӲ΢Ļζ˵һĻɵһ˫۾Ҳɵ¶һ˿ŵɫ
ӡ֮УӽܵĳλҲǶ̶̵ССģû뵽ǶܵŮԵԺ󣬾Ȼ仯˵Ĵһʱ䣬ɵĶӽܵ壬ȻҲ᲻ý۾ƿˡ
ӽ·ͻȻоĺ죬֮£ӽܲɵվ̧ͷ˿ڷһ˫ˮĴ۾ԼĳλʱӽܲɵĹֽһһ۶Էֱٶȣһת˴ϣӸǹԼԺӽܲŶԭص㣬ôˣ㲻ǴӦңҵ𡣡ӽܵĻԭصлع뵽˸ոһĻɵ{һĶӽܵӽܣ˵ʲôŻ뷨Ͳ㿴ô˵Ҳ̲סԼĵ⣬һŤ壬ʹӽܵķ˳ȥݸԼкҲ˲ˡ
ӽܿӣɵҡͷЦһ£ڴ˻˺һԺӽܲŴǴ·߳˷һӽܿĺѾ׼ˣӽܳԷأӽܿĺˣɵԼһʱһĻ֮£ӽܲɵ΢΢һ죬ڶ˶ԺӽܲߵǷǰ棬ĺݴкˡ
Ҳ΢ЦĶӽܵ˵ͷԺ󣬱кӽˣȴȻĻŸֻԼԷǲӽܣӽ֪ҲֲݣʵԼԲݲôԼģԣӽܶݵ̬Ҳ⣬ǷԱߣҲ
Ŀ˿ӽܣֿ˿ݣȻ΢ЦĶӽܵӽܣ첻˵Ҫȥɽתһתôû飬ȥɣֻˣȥˣҾڼŰɡôһ˵ӽܲɵ΢΢һ㶣Լһʱʲôʱ˵ԼҪɽȥתһתѽ
֮£ӽܲɵ̧ͷĿģһԼʲôʱ˵Ļӽһ̧ͷͿڶԼʹɫȻֿ˿ݣĵǱ飬ӽһĵͼˣǿھԺݲԼˣһڣԼݴһ𣬺ԼлȰݵġ
뵽ӽܲɵĽҪĵĻʻ˶棬ĸмһЦ˼ԼѾĵ˼ˣǣӽû˵ȴ˵裬ҲģӽˣҪȥԼȥɡôһ˵ɵĶݵӣʲôѽ˵ڼû£Ͱ˰ɣӽܲŵûм죬ϵ·Ҫ߶˵Ļ߰Ҫˣҿǽˣˣӽȥһ˰ɡӽݵĻȻǲԼһģɵ΢΢һôһ˵ӽܲɵҲݵݣ˵úܶԵģеĻһ˰ɣȻĻһĲ֪εĻأҲ֪ҵˣǣΪľ£ɲܶ㿪ѽӽܺ˶ô˵ţݲɵĲڳ˷Ժݰӽһۣĵðɣȥһ·ݴӦԼҪӽܵвɵһϲҲĵ˵ͷӽʹ˸ɫ˼ǣԼѾ㴴ˣյסղסǾҪԼˣĵ˼ӽܵȻˣ֮£ӽܲɵĶ΢΢һЦȻ󣬾ݻ·һݾ˳Ҳӽܣʹͷǰ档
ӽܻͷʰĴһкݵ󣬶Ŀӽܺ뿪ԺԺ󣬲ɵ¶һ˿ӵɫҲɵ̾ϢһֻǣЩٶӽܲûпѡ
ӽܲǸɽͷ˹ȥһ͵͵Ĵˣӽܿݽ촩ģһɫĶ£СС£ݵýģʹݵǷɽʹͻ˳ǰĹΣջӽܵ۾ݵǴһɫĶȹССȹӣİݵǷϣʹݵǻԲ̵ͦ御չӽܵǰǽİݵıֱ˫ȵ˿࣬ǺɫĶȹĳ֮£ԵøĴۣʹݵ˫ȸӵԵýʵ
ݵǻģӽܵвɵİĺһʣԺвɵֿʼֳҰԼݷʱԼǰչֵ˵뵽ӽܲɵİһڿˮ벻ݣ·ԸأӣҪģģҪģһˣֻǣϳϢȫĽʹӵĶˡ뵽ӽܵвɵֳ˳ȵĹâһ˫۾ʼݵѩ׵˫εҲоӽܵǻȵĿ⣬һΣȴ֪ǳʲôԭȴûٳԴ̼ӽܣӽܵһ˫ɫԵ۾ԼǷε
Ŵݵɢһ㣬ӽֻԼĳλɵеΪС֮ϣ·ϵȻ࣬ϾмģˣӽȻϸĹһݵ壬ȴʼ飬ĽԼĿݵɨӽ뵽ڴɽʱԼԺݵദԾݵԸжഺ壬лĻ˵һ׷Խ⿪ݵĽᣬӽܲɵаһҲΪ龰ɵֱҲɵ¶˻ĵЦݡ
ڸоĵͼԺӽܾпٵתͷʲô취ݶԼתݵıݽԼ֮䷢鶼鵽ĵϣԼûйָ֮£ӽܱ뵽һõ⡣
ӽ֪Ϊһٸһһٸ϶˵Ҫģ֮ԻᷢԼ֮飬Ҳʮа˾ҪԼٳһζԲŻҹ˾ʱȥԼģֻû뵽ԼһӶԼӽܵķԺ󣬲ŻᷢЩ飬Żǳ粨ģԣӽѾˣԼҪ֢ҩκһʱԼǿ׳һεݵģĻݵĽᣬҲȻȻĽῪ˵ġ


 64 
ݣӽţƾԼ׾ٵľܰõˣӽ֮Ի뷨ʵǵǱ֮ģΪǱϣ˵˲ٵĶԸŮԵķҲŮԵʹӽ֪ݵ̬Ժ󣬱Զ֢ҩˣԼǸֶε֮£϶ӲԼĵģ뵽Щӽܲɵ¶һ˿Цݡ
ӽܵߣӽܲ˵¶΢ЦЦݣݵвɵһһŰ͸ҲɵķһƬƣӽܵӢӣݲɵİѰ˼ǰˣôͨͨþһǧվһ˼ҵ۹ھŰپʮŸ˵ˣȴǲע⵽ӽܵġ
Լȴֲ֪ôľȻϲһʱݾ͸оһ̣ʵĸоָоȴϹԺҪģǣҲˣոպԼ˹ϵһתۣȴֺԼĸ׸һһ̣ݲɵɱӽܵĶУ侲һ룬飬ӽʲôأ˷ʥͣҪˣοΪһˣܵԺҲǿġ
ݺ޾ͺڣӽܾȻԼĸһˣʵȴ޷ܵģΪһֱãԼһҸǻĵģȻʱĽƣݵвôǺˣǣԼſϵһˣȴֱԼĸɫˣʹݲɵˣǣײ֮ǰ˵һȴһ˹
ѽԼӽһʱ򣬲Ҳ˵һģ׷ԼҸ𣬶ԼĸףԼԺһˣԼʲôأңĲ֪ӽܺԼ֮䷢ʲôѽ飬ôܹĺӽء
뵽ݲɵ΢΢̾һ֮£ݲɵԼӽһʱӽԶһ˵ʵԼûУԼҲ֪ӽһƴѧıҵӽܵ޿ǰ;Լأһ޹˵ĹѸԼӽܵĲʵ̫ˣԶӽһֻԼһˡ
ȻԼΪԼԺӽһôԼΪʲôҪӽأΪԼΪԼҪõ˵İõ˵Ĺģӽܵĳ֣ȴÿԼԸģԼӽһʱҲһֵ⾡̬ôԼȻǷ쳡ϷôôҪӽܴһءЩ뷨˯ʱѾˣֻǣһ뵽ӽܺһʱȵӣͲɵԣϼӽԺ󣬱ӽܲݲѾԭӽܵĻôӽܺôҲǲӽܵġ
ӽܹɽʵһĿģǾǣӽһᣬӽܸԼ˵һЩԼһЩԼԽ̨ӵĻԼҲһԭӽܵõˡ
ӽܺ˸£һ·Ĭתۼ䣬͵ɽ£ֻһµĿ˱Ƕɵ̰ĺ˼ڣ·һߣĶӽܵӽܣҪɽˣڵˣҪңɽ·ɺߵѽ˵꣬һСܵǰ棬ɽ˹ȥӽܿڿںԼ˵ˣң֮л͸¶ŶԼĹ֮⣬֮£ӽܵҲɵķݵ󣬻ɽȥݵǽӰӽܵһůݿװͰ͵ģȴǹҵѽ뵽ӽ΢΢һЦһ˫۾ʼݵϴ
ӽܿݵǻԲ̵ͦǺɫȹӽİŵǸвλ·ƣҵҡţԼǰĹΣѩ׵˫ɫ˿İ֮£ԵôĽʵƣ֮£ɢഺջӽܵ
ӽܲɵһȣһֱݵǻĸˣݵǳԸевλ˫ȣӽֻһĲɵֱָоʹ֮£ӽܲɵ߿˼ĸݵ󣬿ʼݵǻһ̣ӽܲɵݵǳڴ·ݶԱˣӽܸоݴ·ʱӣԼ˸ռ䣬Լע룬ԼһǿҵҪһݵǱ·İŵഺĳ嶯ֳ嶯Ĵ̼֮£ӽܵ岻ɵĿʼ


 65 İ
ɽԼҹһɽԼҹ˶ɽ˴һֱϰΪԣȻɽϾɫˣȴǺ˻ᵽɽģԣӽܺݸоһʼʱɽϻһƽʱԵ߳С·Խ棬С·Խխӽܺ˴ԼһӵӣС·Ѿǲˣͣǰ׵֣вɵĺתͷӽܵӽܣ㿴ɽҲûʲôÿģǻǻȥɡݵǰ͸ΪɽԵʶĺ쳱ݵɫ½İŵķ΢΢Եе㼱ٵĺظӽܲɵİһڿˮݵĻӽ΢΢һЦ·߳ģǵһԲ޷շ壬ǶˣһߵĻǰŬҲǰ׷ˣҪ㺦˵ĻǾȥˡӽҪԼĿĻûдﵽأݾҪȥˣӽô׵۷ȥأ֮£ӽܲɵĶ˵Ļ⣬ڴ̼ӽˡ
ӽ˵Ժһ۵ϵĿݣ׻˵뽫缤ԼҲΪʲôӽܵĻôУӽܵһ仰ֿӽеϵĿݲɵҧҧݺݵİӽһۣϾϣ˭˭ѽ˵ͷһ˹ȥ
Ȼ׼û뵽û·ɽȻôߣ˼ʱ򣬾ݰӴһһ˲ɵĶȥҲɵ΢΢ֳʹ飬ӽܲɵһæ˼ݵǰеĿݵݣôû°ɡҡҡͷû£û£ֻǸողСģűʲôһ¡һ˵ţһԼһֻС˹ȥӽ˳ݵһֻݵǽİСϵɫ˿Ѿγһѷ죬һ˿ѩ׵ļﱩ¶˳ҵǣȴûѪӽܲɵһ԰οݼ䣬һ˫۾ȴɵ˳ݵ˫ȣһ֮£ӽܵĲɵһοݵĻҲ˵ˣɫԵĶݵǳջϢ˫Ͽ
ſţӽܷ·ŵݵɢŮԵеζ֮£ӽܲɵĳ嶯һֻҲɵ˳ݵ˹ȥһ̣ӽܵһĲɵԼݵȵľԽԽֱϣҲ·оݵɢȶϢ
ʱݿӽͻȻ䲻˵΢΢ĴϢɵк棬̧ͷӽһۣݵľٶӽܴӳ嶯о˹֮£ӽҲǻǣһ˫۾һһֻ쵽ݵȾĸҲ;ı˷ݵǹƵĵط˹ȥ̧ͷһ˲䣬ӽȫĸı̬ųȵĹâݵϸһݵϵܵĶĳֳʹϧɫְοݵӡ
Ϊֻע⵽ԼȲŵĵطˣӽܵһʼľٶȻ޲̧ͷ󣬿ӽܵɫΪӽڹԼɵһů΢ЦĶӽܵӽܣлл㣬ûµģܾˡ˵䣬ӽܵѾݵСϣӽܸоݵСϵļôĹ⻬ϸ壬Ȼһ˿࣬ӽܻǱݵСɢŮԵȵϢŪһݵĻӽܵвɵһ֣ӣһûи˵ʲôأҵ̬Ⱦͺˣӣҽжʮа˾Żɹġģӽܵıȴû¶һ˵ţݣôôСѽ㿴ӶˣûѪȻĻһʹġһ˵ţӽһݵǹ⻬ģɫ˿ŵСϸݵĶ
ݿɲ֪ӽܵʲôӽܵǹеĻݵķĲɵһů̧ͷӽһۣӽһеĿԼСȣȻоӽܵԼСϵĸѾĳ˲鿴ƵķΧȴľܾӽܵĺ⣬ӽԼСϸҪ֪ӽǻŽŻᣬԹеĻԼģԼСϸװŲ鿴ԼƵӶԼĶĿģ϶һŽӽߵԶԶġӽܵԼСϸķΧԽԽһĸоСϴ뵽ݵУݵķĲɵ΢΢ĵһҲɵĺĸоûɵĶ£ݲɵҧ촽ӽܣ뿴ӽܵҪʲôӽܸоݲûľܾԼֻݵСϸ֣ɵһ֣ʼϸĵԼݵСϸʱԼů˳ĸоˡ


 66 ľ
һ߸ݵСȣӽһ۾۲ݵɫڿҧ촽ĿɰӺӽܵĵӽĴɵڰһڿˮһֻݵСȶϸ֣ƶֵƶӽܲɵ΢΢ľеڸݸоӽԽԽˣһֻȻԼĶĸо֮£ݵĻǲɵһæվ΢ЦĶӽܵӽܣûˣǼǰ߰ɡһվоͽӽֻܵԼСϸָ˦һߣӽܸоԼϵȵġϢͻȻ뿪Լɵһʧ䣬ݵľٶȴ˵ʲôֻҲվ΢΢һЦݣû¾ͺˣǼ߰ɣɵСһѽ˵꣬ݵƨɺ棬ּǰš
ݵһ˫ɫ˿ŵȣӽһڿˮаݣҲ֪ҵûУǻԲѩСϸҲǴжҰʾţѾôˣģ⿪Ľֽһˡ뵽ӽܵϲɵĸֳЦݣҲүҪٸӽһӽݵĻɣһС·һӴǲȵʲôһģһҡҡ׹ӽۼֿ죬嵽ݵߣִݵĸ첲´˹ȥסݵ壬ҡҡ׹ʱͻȻоһַֻסԼ壬֪ӽܵˣɵһתͷӽܸмһЦһӽ֣ܵԼ·
ݵһ壬ʹԼһɽıԵʼӽֻܵ쵽ԼҸµ޵ĥӽܸоԼĸ첲ϴһֵĸоʹԼֵĸоӽ֪ݵǷɽıԵԼĥˣӽܸоݵɽϴһͦĸовɵһĳλҲɵ޵Ĵ̼֮˷Ӧ
оԼֺӽڰһڿˮ󣬲ŶݵݣͱǿˣҷɣȻĻǵٶȣߵҲ߲ɽˡҲоԼһµĽİ֮µǱͦɽӽֽܵӴӽܵɢԵݵҲɵ΢΢һӽô˵֪ӽ˵ʵ飬ҲˣӽܷԼǰȥ
һ̣ݲɵӽͻᣬͻǿĶԴԼˣ뵽һĻݵĶҲɵ΢΢һжӽܵԹ֮飬Ҳɵļ˺ܶࡣ
ӽܿ˳Լ˼ɵһϲһֻҲ˳ݵϣǰӽܸоȻһ·ԼֻܸоݵĹ⻬ϸ壬ӽܸоݵһȵ壬һ̣ǱԼ§˻һģݵɢȵϢǵ㣬ʹӽܵϵķӦӵǿ
оǻݵ壬ӽܵвɵ΢΢һ֣ӽû뵽ôģͽݸ§˻ԼţҪݸŪûתĻҪѺôһĹأ뵽Щӽܵвɵһĵ⣬ɵĲݿ˿ĿҲ֪ЩʲôͬҪγİ͸ϣȴûһ˿ľܾӽܵ⡣
֮£ӽܵвɵһǿҵҪݵҧһڵĳ嶯ӽ֪ʱĩ죬ԼʱðȻȶĻ˵뵽Լ֮䷢飬ݵķǾʵ䷴ˣ뵽ӽܲɵסĵĳ嶯ת۾ݵǸʵز
ӽܿݵǷͦɽɫµİ֮£֮زһ˿ԺѪڵĹΣɫµȻ߸ߵģΪӽλõԵʣʹӽһͷͿԴɫµн۹뵽ݵǰӽܸоݵظôѩףѩ׵üۣݵزƤôĹ⻬ϸ壬ѩ׵ļ£ȴһ΢΢¡Сӽ֪ǿ϶ݵķɽıԵӽܲɵһȣҲɵļݸоӽܵһԵϢ壬аԼϣӽܵɢһԵݵҲɵ΢΢ĵټݸоӽܵһֻ§Լʣһֻ֣쵽ԼҸ£ʹԼɽıԵ˵߶΢΢ӽܵĸ첲ĥһĸоԼеش뵽ݵУʹݵҲɵֱ
һĸоӿݵͷʹݵĺҲɵ΢΢ļ˼ٵĺ֯һ𣬸Ƭž֣Щգ˵нĹвϵĽӴţݸоԼ岻ɵĽһ˿ĿɵĴ֮£ݲɵϸԭͽ޵ķɫ˼ĵ顣
ݵı仯ӽȫоˣ֮£ӽܵвɵľϲԴӵһۼݣӽܾͱݵǳϢķĴˣ֮£ӽ̲סĶݲ׽ĸоָоʹ֮£ӽܲɵĲռݵ
ӽû뵽ǣԼݲһĹݾͳԼµˣǸӽû뵽ǣԼһʱ飬ĶݸˣݵЪ˹ӣӽΪԼһҲݵķˣ·תڣӽѾǽݵһ§˻ʧõôӽܲоϲء
ݵϵĵɫӽһʱ䲻ɵа˼㣬ָоݶԼֵĻûпܣӽܲɵĴŵӣ΢΢ֽԼݵ壬ʹԼ弸ݵ֮ϣݸоӽܵͼһŷøҪӽܵȶԵӽܵĴȴĴ̼ݣʹ᲻÷ӽܸԼĸоԣì֮ܵ£ҲֻӽԼŸֵ
ӽܿݵڻûпԼ˼ɵһӸһֻݵʵ֣ҲɵݵĽϻݵвλƶţݱӽܵľٶŪһһ岻ɵŤ·ڿӽܵжƵġ
ݵһŤ壬ȴʹǱͺӽܵһֻ첲΢΢ĽӴһɽıԵӽܵĸ첲ĥĸоʹݵвɵһŤ壬ӽܵһֻԼϻӽܸоݵϵı仯вɵһ֣ӸһֻҲݵвλϣ档
ʱһȵĵԵĸоӽܵϴ˹̼ӽܵ񾭣ʹӽܵıϢҲĴһֻ֣Ҳɵ΢΢ĸǺɫĳȹݵķģǺɫĶȹİ֮µвλϸݵвλķ͵ԣݵ߶ӽܸоݵвλϵļ
ӽܵһֻ֣ҲɵĽŷݵʱݵϻݵɽϴһȵϢӽҲɵӽֻǽŻݣӽܸоԼĽӴ֮Ѿǽķ˵Ժ󣬶Լ˳ʵԼ뷨ѾԶˣӽܣ֪ʱ򣬲֮ܲȻĻݷǽͻʵ䷴ˣˣӽܵȻȴ͵ؽݸˣȴǿסĵĳ嶯ǲˡ
ӽܵİ֮£ݺӽɽҲ֪ΪӽܵΪɽķ̫ڵ߶ʱѾǳһƬˣһʵظҲżٵĺҵӽܼѪҪ˳һɽ֮ݲɵĻһǰ˼ӽܵĻӽܸоԼϻݵ£ȴѾ뿪ԼĻɵһʧ䣬ǽ壬ӽܲɵѰ˼ӣӦѾģǣôͻȻҵĻˡ뵽ӽܲɵ˸ո·ϵʱԼ֮һԵӣɵİѵһ·ϣҰʾţﶼûҵҵжǿɽҶûжˣԣҵ𡣡뵽ӽܲɵаĺֿݵһвλǺɫĳȹİ֮£ԼջźţӽܲɵҧҧһҪ̽һݵ뷨뵽ӽܲɵƶ壬װſ羰ӣݵ塣
ɽƮɢݵĵ㣬̼ӽܵ񾭣ʹӽܵĶԼӽݵֱۿԼҪһεĿݵĽϣȴʱͻȻתӽܵӽܣոպҵĸ׺ùֶҶֶŵģԵҺҵĸ𡣡ӽһ㶣û뵽ݾȻʱ˵⣬һʱ䲻֪ôشݵʣһҲɵͣݣݿӽܵӣɵ΢΢һЦӽܵӽܣ㲻ҪΪԭˣ㣬ǲԭġ


 67 ʮ
Ҳ֪ô£һԺѾԭӽˣǣڿոڵɽϵ·ϵʱӽܶԼֶŵģݲɵľиֳӽܺһʱ龰֮£ݲɵĳڶĶӽ˵Ļ
ݵĻͬһˮӽܵϣӽܵȫɵҲɵĳ˿Цõ飬ݿ˿ߵͨквɵ̾Ϣһֳһ˿̵ɫתӽˣҪһֱŸո˵̬ȣϲһ˿̵ɫҲӽݵĻԺ󣬾Ϳܶݳ׵ˡ
ϾӽԴӱݷԼһʵԺһֱΪԼԲݵģתʱϵһ˿̵ɫȴӽˮ֮ץסһĵһһģֱСǸƭȥˣϵɫӦԭ˲ǵģȻĻôῴʧӺϳ̵ֲɫء뵽ӽܲɵֿһɽݣݵ˫ɽ΢΢Ĳţ֣ӽܸӵļᶨԼĵ뷨뵽ӽܲɵҧҧһֲײǽͷƣһεĽӽݡ
ڸոյɽĹУѾӽܵϵŪĻɽϺƽϢһԼѾӽ̼ܵô뵽ȥǸ취ӽԼôԼĶӽͶͱģĻԼӽܵҲĩֵ̫ǮˣңΪֹӽܾȻԼĸĵϷһҲûУˣ˼ǰݲתӽ˵ЩӽܵĵĻ
ݵĿ֮УΪӽԼĻ󣬻֪ѶˣԼڿӽԼĻֳһ˿ʧɫݵȴɵһ˿̵ɫ˵ʵڻϣӽԼϵĵؾٶݸоһǰĩеĴ̼ĸоʹõڣֻҪһ뵽ӽϵǿ׳ͳ־ãݾͻԣھܾӽܺݵвɵļվһʱ룬Ϊĵļһ˫Ҳɵ΢΢ĲݵϵԣҲݵĵ뷨ֵı¶ӽܵǰʹӽܲɵĴŵӣһεĽ忿ݡ
ݸоһԵϢĿԼһĲɵֱһ˫Ҳ֪źãоӽܵԽԽݲɵһһҲ̲סͶ뵽ӽܵĻ§סӽܣӽܿ˵ӣѹ˺þõĳ嶯Ҳ̲סı˳ӽܲɵҲ§סݵǻȵ壬΢΢Ĵһ㴭Ϣݵݣ㣬ôˡӽܵůĻУӽܵɢһԵԼĸоӽôһʣݵϲɵһ죬кһͷɵ뵽ӽܵĻҲҿӽܣӽܸоݵСˣвɵһȣݵ㷢ɢһ㣬ɢڿУ̼ӽܵ񾭣ʹӽܲɵһͷŻĿ˶
ݵȵԼϣʹӽܵиӵ˷ҲΪԼոյĴ󵨶ĸԼոձǲײǽͷľ̽һݣҲԼѾɽ;ˣôỹлݵءǰɵĲϵѩ׵ļѾ΢΢ķӽܵвɵһ֣ӽ֪Ů˶ף֮£ӽܵĵҲĴɵ֣ݵɫ˿ŵĽʵƵ˫˹ȥ
ӽһݵǽʵ渻еԵĴȣỬɫ˿İŵļ洫һȣӽܲɵĴŵӣݵԼоĸĴϸоӽܵĴ󵨵ľٶݲɵĻһ𣬱ܵķӦʹݲɵ̽Ȳ£û뵽Լһٶǰӽּܵڿˣӭӽܵжһģݴڲ༡ȴӽܵϣ̼ӽܵ񾭣ʹӽѾõĳλͦ
û뵽ӽܾȻô󵨣һ͸Ұ쵽ԼĴϸɵһŭӽܵĴ󵨣ȴԼԼľһɿͷ𡣿Ǿʱӽȴְִݵ֮˳ݣԲҿ㣬Ͳĳ嶯쵽˲ȥĵطԭ¡ӽ̬ȵͻȻı䣬ݲɵ΢΢һ㶣ټ֮ӽܵȵĴ뿪ݴһĿĸоʹݵвɵʧ


 68 ʮһ
ӽܿݵӣѾЦ˶ӣӽ֪ΪݶԼ̬ȣԼǲȡһЩǳֶΣܲԼԹ޵˶ԹԵľͷģȻڣĳ黳ͱˣȴ֪ʲôʱݵһִߣԼ֮ԺֶԼԼĿľͲ˳ʵʩˣˣӽܲȡӭܵĲԣݵĴϸһݺȻе㲻ݵĴȸԼϸĸоȴǹϵĽ˻һݵķӦһʧĸоݵ֮䴫뵽ݵУ̼ݵ񾭣ʹݲɵ̧ͷһ˫۾˿Ŀӽܣһ̣ͽӽܺһԼĲȥˣӽܺͲԼͺ͵ǸѾҪˡ
ӽܿԼţСԣݾеֳ˱Ŀɵ΢΢һ֣Ҫγ۾ӽܵвɵһټϣԼϣ˫ϵ£ӽ鲻ԽӽаԼʱǧĻһǰһĻпŪɳ׾ˣˣӽǿѹĳ嶯ЦһЦݣ㿴ķ羰ôĺãĿ磬һɡӽܵĻݲɵĵĿӽһۣӽڴĿԼ󣬲ɵĵ˵ͷӽܿԼҲȴҲʲô˵ֻƵӽɢĵ㣬вɵֿ˻ݿɲ֪ӽܵʲôһӽܵӽܣǲǺܻѽӽʵָʲôװŲ׵ӣݣ˵ʲôѽӽܵӣݵɵ΢΢һ죬ӽܣҵ˼ģ˵֪ҵһȹǣҲУ෴ģһпһˡӽݵĻвɵ΢΢һ֣ˣҪ֪һĸŮ£ǲҵԸء뵽ӽܵвɵһһӽܽӹݵĻݣʵ˵ʵͦ෨ģңҲͬ뷨𣬵ΪΪˣ˼Ӧ÷ſһ㣬ԴҲҪıʵģһϵĹͨôȥں׵۹أңһֱеģǼʱֵ˼ģΪ±˵һЩ׵ǣôʲôɲˣңʱһڵġӽõһȻӽ̫ܽˣһʱȴҲҲʲôӽܣңӽܵĻǴԼеĳһصĶʹݲɵĵͷ˼ӽܿݵӣ֪ԼĻݵѾãɵĽϵһֻ֣һָʼָݵϻȦ
Ȼ·ӽȻܸоƤĹ⻬ϸ壬ָϴĸоӽܲɵ΢΢һݸоӽԼϵжһĸоʹݲɵŤŤֵĿӽһۣӽܣƤӵͦѽҶ˵Щءӽôһ˵ɵ΢΢һЦȴûлشݵĻԼָݵϸ֫ĥʱԼůϸĸоˣݱӽܵŪһһȵϢӽܵɢݵ񾭣ʹݲɵӽܵԼϻȦԼ
ӽܿûľܾԼһ֣ɵ쿪ƣưݵϣݣһ룬ǲѽҿò󣬾׽ǵ˼ȴûпԼԼѹ滯ͷҼʱֵĹ۵ˣҪҲЩһȻпúܣȴжȥԼĿʵˣһҲʲôϢˣҲڷĹڵġһ˵ţӽһ߽ĴսݵĶ䣬˵󼸸ֵʱӽܵ촽յݵĶˣֻöһķɵŤŤͷȴ룬һŤͷԼͷϵ㷢ȴӽܵϷ˼£ӽһ̰ĺ㷢ϵ㡣
ӽܵһ˴ݵĶ߽۵ļϣʹݲɵдָоӽܵһ켸ҪյԼĶϣһֵĸоӶϴݵУʹݵһ֣һͷҲɵ΢΢ĵӽܵԼ촽ӽܣ˵ĵеأһľһӵģҪʱ֣ȻĻ˶Ŀġ


 69 ʮ
ݸӽܵĻвҲ֪ЩʲôݵĿ϶ӽܲɵе⣬һ߼ĵͷ׷ѰݵĶһ߽ŵݣһ룬ҲҵĻҲӦԼ뷨ȻĻһΪԸûеóѶƲ֣ҲΪѹԼĶܵĵļ壬Ļͻʹ˶Ļʲô˼أҲᰲοԼڼԼĵĶ㣬صģʲôأȥɷļ꣬ǶԼãǼЩ㣬ܵõ˵ĳ𡣡ӽû뵽ԼĿڲžȻı˵ˣҲԼ˵е⶯ӽܵĳ´ǣһӽܵ׷ѰԼĶ촽һգĿĵĿӽܵӽܣ˵Ǻеǣǹеһѽ˿մǲݣ˼˵ǷŮһյĻǾͻᱻָΪлǧעˣŮߣעŮֻܴһգ˭Ҳı䲻˵ʵ˭Ҫıɣ˭ͻᱻŪѣô˵ӽһ߼ݵĸţһ߽յݵĶߣݣ㲻ˣ˼˼ң㣬㱾ǸҰҺ޵˼Ůӣ˭Ҫô˵˵ȥˣֻҪ㿪Ŀ־ˣѵΪ˲˼˵㣬Ҳˣ㲻Է˻˵㿴ˣǺƯԣ϶⡣ӽ˵ȤɵĸЦһЦһ߽ĿӽܵϣҲ૵ĵӽܣ̫˵ˣȻ֪˵Ĳȫô£һ˵㣬Ҳ㣬˰ˣǾͲ˵Щˣʱ䣬һῼ˵ĻģӽܸоݵһӣĿԼĻǴݵɢĵ㲻ĳ뵽ԼıУ޵ĸоӽвɵһ֣һ˫Ҳɵ˳İסݵһԵӽܵɢ̼ݵǱʹģʹݲɵ̾ϢһĶӽܵӽܣҺеˣϢһ¡ӽӦһ븧ݵôһ˵ɵֻͣǽ§סݣݾԼĻӽȻϲжһ˫۾ȴûţʼǻεӽܿݵɫ½İŵǰǺ֮ķͦɽ壬źһһģӽܵǰһһĹΡ
ݵزӽܲɵѹ·Ǽͦ˫ӣһɵĴСʹӽܵ۾ɵּ̽˹ȥӽܵǳȵĿ⣬ݵƽ̹СݵǺɫĳȹŵ˫֮ϣӽܿɫ˿࣬ıݵ֮ϣӽ뵽˸ոһʱԼ쵽ݵĴȸʱϵů󻬵ĸоɵĺĳλҲ˷ӦݱҪ˯ˣͻȻԼС϶һȵӲӲĶɵ΢΢һ̧ͷӽܣɫɫˣôʰ㡣˵꣬˿Ŀӽһۺݲɵץסӽܵӣݺݵһ¡ӽܵЩʹɵĽһЦ׵ݣˣκһˣֻҪ㣬ӦģΪ̫ˣ粻ӦͲǸˡӽܳԼˣҲɵİϲһɵӽܵһ£˵Ķʵһ㣬Ūģ˯Ҳ˯áôһ˵ӽܵвɵһ֣ÿ̧ͷԼԸе촽ԼôĽüɷԼŵ³ӽܲɵĵͷݵ촽˹ȥ
Ҳܣӽ˹ҲɵſС죬ҵӭӽӽܿݵӣɵͷݵĿǻУݵһɵҲ࣬ӽܵͷһ˾ţʱ䣬˵ص㣬Ҳһеķ¡
Ҳ֪˶ãݲƿӽܣӽܣǻȥɣʱˣȻĻɾ͵ȼѽӽеڸոյһУѾȫı˿ȴ˵Ҫߣɵл𣬰Ѿͽ§˻һ֣ݵɽҪߣԼߣһٴһӽܵĻһ˫Ҳþӽܵ壬ＱӽܣҪеġӽﻹ˵ʲôֻþݵɽ壬һֻ֣§סݵ뿪ԼӽܵŬ֮£ݽľȫһ˫ӽֱۣܵҲҲ˵ĴϢ֮ﻹ૵ĵӽܣӵĻôѽվĹ涨ԣʡһǧ֣޺޵ľʣںϼ֮УҪϼѣ뽫Ķļ¼ûҵ
ӽҲ𻰣ֽ⿪ݵһſӣݵ·渧ݲɵĽӽַܵΪ§סӽܵĲӣӽܣһ㣬ֱ̫ˣһܲ˵ġݵĻӽ֪ݱԼĴֱˣҲ˵Ҫߵˣӽܺγ֪˵ҪߣֻǶӽܵһ̽뿴ӽûǸӽȻĻݼͬӽԼҶĻƾӽܸոյľٶͼȥˡ
ݵӣѾıʾԼѾ׼ӽܶԼİԼˣڻ᲻ӽܽԼ۵壬Ҫӽַܵܲܽݵڵһˡӽܽ·ץסݵһ˫壬һһݵĶߵݣ˫еԣѽͺͺСһӽܵĻ΢΢ı۾һ΢΢ͦŸʵزһߴϢŵô֪ģǲ㾭ӵĸŮ˵ɽѽһڣݵɵ΢΢һ죬аôԼȻ˵ģѵԼӽ֮ܵѾ𡣡ӽôһ˵ɵݵ˫Ϻݺݵһ£ϢŵѽҾǾĸŮ˵ɽ壬˵òһ㣬ŮˣһȲһǵɽ壬һǵ֮Ǵ죬ݣô˵ǲҲ֮ĵطѽҸоɽĶ࣬һļͦӽ˵ⷬĿģ붺һݣݱԼĸʵزΪӽôһ˵ȻЩãлĻҾͺЩŮһһ㿴˭ĺһЩ⻰һڣݾʶ仰еﲡɵߵͨ졣
ӽݵĻһϲһ߸ӵݵ˫壬һݵĶߵݣ˵ģģʱһȷ۵ġһ˵ţһͷݵĶӽܵĻݷ·𿴵ԼŮӹӽǰӣɵһ̣ŮУɵЩˮ
ˮ͸ǽİݵ֮ǧ֮ڿ㣬ӡ˿֮ϡӽһͷݵĶţһ߽·Ļţһ߻ţӽһݵĶߴϢŵݣǰʲôѽӲӲģѩɽ档ӽôһʣݲɵ̧ͷĵĿӽһۣĵӽܣ㲻֪ʲôѽݵǽĻݵֽ޵ӣӽܵвɵһ֣ɳݣǽ΢΢һ̧ͽԼ쵽ݵ֮ڣݵɽϵĽ۵ļ˸ܵĽӴһĹ⻬ϸĸоݵɽϴʹӽܲɵĸӵ˷һֻ֣ɵĿʼݵ˫Ļ˫ķ嶥󣬲ͣӽָץסݷ嶥һǼͦǵͻ΢΢һ
һ£ôܵˣڸоӽܵĶɢһԼԵȺݲɵȫһһ˫ֽ§סӽܵĲӣһԸеС죬ҲӽܵϴţӽԼӽôݵԸգɵĵͷһ࣬ӽܵﲻͣĽţͬʱ˱ӽֲܵͣͣӽܵ
ӽſ죬͹һβʣȫȽȻӽ뿪ݵͣݵĶߴϢŵݣ֪Դһζһεģ죬Ըʵˡһ˵ţһ§֣쵽ݵ֮䣬ݵ֮˿İŵ΢΢¡ŮܣĶĵط˹ȥ
ӽô˵Ҳɵӽܵһ£ҲϢŵʵֺγأǣҲңұϾһŮˣֲҵ⣬Ҫ˵ЩҲһӣҲҵġһ˵ţһ΢΢ſ˫ȣӽܵ˳쵽Լ֮䡣ӽܰ쵽ݵ֮͸İݵ֮Ǳֵ˿֣࣬һСʪģɵһЦݣʪˡݲɵһŤ㵹ϸģǻǸŪġݵĽߵӣӽܵвɵһ쵽֣֮Ҳʼݵ֮丧ӽܸо֮䣬ôȣôַȥ󣬾Ͳ뿪ӽĸ˿࣬ݵ֮䣬ͻȻӽܸоȻ˿࣬ԼƻǸоһƬ˵ĵطӽܲɵſƣ水˰ݵĶߵݣʲôطѽô˸оôݰӽһۣʲôطǴĵطڻõİοһ¡ӽ˵˵֪Ѿȫķſˣһϲ֮£ӽܲɵ֮Ƭĵطѹÿѹһ£ݾ̲סһ£ѾǽʲѣһǻĽѾʼӽܵŤ
ӽܿݵӣҲһ˷ܣһ˫ֲɵļӴȣֽһεĸ߳ԶҲԼӽһݵķ˫壬ݵɽϵĵԺһ߸֮Ǵ΢΢¡ŮܣĶĵطݵ֮ŮܣĶĵطͷԼ˿˳һ߿ʼͦŴȣԼĴݵƨĦݵвλɢһŮԵȺ͵
ӽֱܽĸ֮£鲻ԽҲ˳죬ҲĴһ˫ҲʼһֻȻ§ӽܵĲӣһֻ֣ӽܵĿ粿ݽ쵽ӽܵĿ粿һֻ޹ǵС֣סӽܵĿ֮ִϵڵӽܵĿ֮ϸһ󣬾ƵıԵʼӽܵĿ֮ĶˣĦӽܵﲻɵķһͺݿӽܶԼ˵УɵĦӽ֮ܿﶥ˵ҲΪļӽܲɵݵĶߴϢŵݣѽŪҺӽôһ˵ݲɵһ죬ݺݵĦӽܵĶ˼º󣬽ĵɫ㲻Ǻϣ𡣡ӽܿݽߵ״̬ɵһȣݺݵ˫ķ嶥ͻһ£ݰһӽܵǰһ£ɫʲôôľѽ˼ҶŪʹˡӽ΢΢һЦһֻݵ˫嶥˵ֲɵķСһȣ̾һŶӣ˼ҲŲʹŻ𡣡ӽ΢΢һЦһֻ֮ҲɵϻݵĿʼݹ⻬СĦţӽһݵСϸţһ߹۲ݵϣӽܿ΢˫ۣбس΢΢ĴϢ֮һԸеСҲһһϵģҲʱʱڸ촽һ£ݵӣ϶ǷǳӽܸԼĸ
ӽһݵСϸţһĽֻţͣȹıԵ̽ӽģһһµģһָݵȹûзӦӽֽڶָݵȹݻûзӦӽָܽȫݵȹݻûзӦǣӽΪѾͬԼ쵽ȹڣ뽫ݵȹڵʱȴͻȻһֻ֣ץסӽԼ֣֮ͦ۾Ҳɵˣӽܵӽܣеģ㶯һܲ˵ġӽܵݵ촽һ£Ҳû˵ֻ΢΢һþһĽԼݵȹڲ˽ȥݱҲֹӽܣоӽܵþҲͷſץסӽֵ֣ܵӽܵԼ֮
ӽܵһݵĿڣһȵĸоݵ֮ɢ˳̼ӽܵ񾭣ʹӽܵвɵһϲݵĶߴϢŵݣ㣬ûڿ㡣ۿ۾ݺݵĿӽһۣûдڿأӽݵ֮ĵҪоݵûд׿㣬ӽһĵĸ͸оԼֺݵ֮Ƥм䣬ƺһ㱡Ķǣ㱡ĶȴǲĵĸоǷֲ˵ģӽĵ⣬ĪǾݿڿ㡣뵽ӽܲɵĺ𣬽ȹڵһֻ΢΢һþͽݵȹ¶һ϶ÿԿȹڵ龰ݱӽܵľٶŪһߺ죬Ϊ֤ԼǴڿģҲֻúӽΪΪˡ
ӽܽͷյ϶У̧ȥ⣬ӽܺľͿȹڵ龰ֻݵ֮䣬һ㱡ĶţǶ͸ģİݵ֮䣬Ǽ͸Ķȥ֮Ǵ΢΢¡ϵźںڵëɼңİ֮ǱĶֻаƴôһС㣬֮΢΢¡·Ҳס¶΢΢¡һ߱Ե龰ӽĩţĩӽֻãݵ֮޵ķ⣬Լɵĸӵĳ嶯ӽ֮ܿǱĶɵһڿˮݣڿ㡣ݵĽһŤߵĵ˵ⲻڿ㣬ʲôӽܴϢţĿתĿݵ֮䣬Ҳܽڿ㣬Ĵⶼסݲˣôܽڿ㣬ܴԼģڿ㣬ǽʲôڿСһ㣬һ㣬ҴϺѽӽ̾һɵԼո¶ʱԼݵ֮ķַݴôһڿ㣬ִ̼ʹӽܼҪѪӽܿӼ޵ķ⣬ɵͷ𣬴ݵĿջɫԵĿ⣬һѱסݣݵƽԼ֮ϣЦĵݣҿϻʲôʵ⡣˵ţһֻݵһ˫ϸţһֻ֣ĿʼµĿӡݵӽһۣӽܣ뿴˼ҵ뿴˼ҵ𣬸ʲôҪôɡ˵꣬ʶͦزӽΪԼ½
ݵ֮£µĿӣܿľͱӽȫĽ⿪ˣݵ£Ĵߣ¶ݵ£СС֣ôסǽţӽܿССֱԵһƬѩ׵ɽļչ֮£ŵĹâǷʵ˫壬ССֶǱ£Կ˫Լ˫嶥΢΢ͻӰӣӽĿתĿǰ˵ķ羰Ҳɵļӽܵı飬ǿһƷһȥԼһСģƷƻˡ
ͻȻоӽܲˣɵ̧ͷÿӽ۷ֱĿԼǰķ⣬ӣˮҪһģݵвɵһߣĵȴЩ⣬ڵӽܣҵ鷿ѽӽһڿˮˣģݣҲһ˿覴áӽ͵ݵһֽ֣ĵӽܣ벻뿴ҵֵ£Եѽӽܵ˵ͷȴû˵ֻ¶˿ȵɫݿӽܵӣӽܵԼСС֣ʱһ԰˵˫延Ŵݵ˳ӽܵǰţƤԾţջӽܵ򣬴̼ӽܵ񾭡
ºȥʹԼǰ˫ӵͻ˳ӽܿݵ˫壬ֻݵ˫ôļͦʵôĸеԶһζݵǱ鷿ɢ̼ӽܵ񾭣ʹӽܲɵϸĴݵ˫ӽܿزƤչ֮£ôˣң͸Ǽ͸ƤԿǼͦ˫弡֮µ΢Ѫܣңڵƣ˫ȴûһ´ļȻƽŵģǰ˫壬ȴȻİȻͦ˫֮䣬鹵·ɢ˵ζ̼ӽܵıӣ˫嶥һ̺ͻ𣬷·ӽ֣ӽܿɵһݿӽӣɵһ죬ȴԻϲӽܣϲĻѣ룬ϲģҪһѽȻĻһܲ˵ġӽݵĻﻹ͵סһͷͽԼͷǷ˵˫֮䡣ݲɵĻһɵ֣ӽܵͷĸţҲ૵ĵӽܣһ㣬һ㣬úõĶȻĻǻġĻ˫мɢĵζӽܾ͸оԼһһ֪ںδһжòʵֻ˫ȶͦĸоӽвЩİοӽܲɵݵ˫Ħӽܵĺӣ˫ǽ۵ļϣһĸоݵ˫崫ݵĵףݲɵӽܣŪҺѽСǻˡĵĶζĻӽܵҲĸһ˫֣ɵץס˫壬΢΢ԼķžԼĵϼѹţҲʼİݣ˫ĺѽҺĲԸ뿪һͦ˫壬ӽܵԼ˫øΪĽһЩһҲʼӽܣһ㣬һ㣬Һÿ֣ҰɡӽݶĻﻹܵˣɵĽһ࣬ͷݵ˫ֻ֮ãӽܵһͷԼ˫֮使۵ļϣͣţһĸо˫֮䴫ԼԼһ˵ĸоĴ̼£ݵıó嶯һ˫ĿУҲķĹâҲɵĽļһı΢΢ȴȸ໥ĦйһеĿУҲӽܣͷŪģѽŪˣСɫӽܱеĴϢҲһһӽܵıк˫彿۵ļϣʹݵȫɵһ˫壬Ǻݺݵͦţ·ҪӽܵΪһһֻԼڵĿ糱ˮһӿһɾΥ˵ĶĸоݸΪ˷ݲɵĴҲһ𣬲ͣ໥ĦţݵУһֱѹһ𣬿ûиӽܵʵͼ֮ǰҲһֱǿţûκ˵ǰ¶ʵ̲סʱҲҹ˾ʱοһ¡
ǽ죬ԼɽĹУ岻ϵĺӽܵӴţʹԼĿʼ˴ļ󣬵ɽ֮ӽô󵨵һδεĶԼʾԼͿּϺӽܸݽЩĴʹѹŵһ˲ͱ˳ȻҲݣҪ֪ѹƵûĻҲпһӶѹ¶ѹƶʱȴӽݾһʰڵͲԼĿˣӽ֮ܵ£ôܲӭӽܣӽء
ݲɵķħʼſԼרӽ֮ݸоӽһ󣬾͸оԼͻȻԣӽܲݲһѹõ糱ˮһӿ˳ԣڣݻûбӽŪû겻ᣬܱ־ѣ֪ԼʲôѾܿɹˡӽܿݵӣɵĸӵ˷һݽ۵˫ҹţһߴϢŵݣɣͽгɡӽܵĻŤ壬ҲϢŵӽܣСɫŪҴûô벻ˣȫɣҵҲ˷ܵġӽݶĻɵһ죬סݵһ鷿˱ݰһ߸ߵͦӽܵӽݵ˫崦˱ţݵ˫ħһԼղܣ֣ͬʱݵҲӵĴ̼ӽܣӽܲɵһֻ֣ݵ֮䣬ݵȹ˽ȥ֮İݵ֮ǧѪڵӱıڿ㣬ڸоݵ֮Ⱥӽһָݵ֮Ħ
Ȼһڿ㣬ݻǸоӽָܵһһģòԼڵĴ飬һ£ݸܲˣһǿҵĿд֮䴫ݲɵ΢΢ķֿ˱Ťһ໥ĦĴȣǴϢŵӽܣû˼ĵط˵ˣǵģǳһΣҾԭɣܲٴһѽҾҵѽݵĻӽܲɵ΢΢һЦһָ쵽֮˵ƬİŮƤϣĦ£ݵĶߵݣǲ﷢ѽҪżһҾͻġȫһһˮ˳Ǽ͸ڿϣڿ㣬մӽܵϣӽܸоԼָһƬʪɵ֮ݺݵ֮󣬽˳ŵԼıӱߣŵһºݣúţ֮ζȻޱȣŵĻһš˵꣬ͽ쵽ݵıӵ£һԼ֮еζݵıǻͷӿһ޷ĳ嶯ɵ۾ĵӽһۣͷӽǸԼ֮ƬŮƤĥָһ򣬵Сɫ㲻Ǿһ£˰ɡӽܱݵ£ɵĲ˼һЦ˻ȥ쵽֮䣬ĸ
ݿӽһۣɵĵƣԼͷյӽܵĿ£һƶͷһ̧ͷӽһۣӽܣ˵ҲţҲʶʶҵĹɡһ˵ţһӽܽ˿ӽܲɵһ֮̾ͽͦӽܵвɵӿһּŶڴ飬ӽû뵽ڿ˷Լħ󣬾Ȼ͵˵лϲ֮£Ҳɵ̧ƨɣݽԼֻһڿ㡣
ŵһԵζӽܵĿ粿ԼıǻζȻ̫ţȴ̼Լ񾭣ʹݲɵ̧ͷӽĵһЦӽܣǶеܲˣҵͷءӽݵĻɵЦݣ֪Ҫˣʾлءӽô˵ɵİӽһۣĵ˵˵꣬һͷÿӽܵСܵﰺͦݲɵľһô󡣡ӽе⣬ɵĽƨͦͦԼСܴܵյݵϣݲɵһͷƣȴӽܵڿ㣬סӽܵСܵܣӽܵĿ֮ϴһȵĸоݵвɵ΢΢һ̣ӽܣô󣬺ѽһ˵ţһ߰ӽܵڿ֮ϣӽܵڿ㣬ĦӽܵĿ֮ˣҲɵĸֳ˳Եı飬ӽܿݵӣһĻ𣬲ɵͦƨɣʼԼĿ֮·ݵĦԼһֻ֣Ȼݵ֮ĸţһֻ֣ΪݵλõĹϵѾݵǰˣɵķӽܿݵһʴƨɣ΢΢Ļζţݵƣʹݵȹӽı˷ʴƨϣʹݵƨɿôĻԲ󻬣ӽ̲סĽֻŵ֣ݵƨϣ
ݸоһȴӽܵĿ֮ɢڿ㴫ԼϣִԼϣԼĵִ̼֮£ݵϲɵķһ˿쳱ͬʱݾãӽܵСܵܣԼвͣǴţһ֣ݲɵľϲĽһֻӽܵĿ֣֮ɵĸ·ӽܵĿ֮׶׶һݿǾò̫񫣬ɵĽӽܵڿҲֱӺӽܵĿ֮˸̱ӣʱӽ֮ܿȼӲݸΪеĵˣݲɵץӽܵĿ֮ϸĹ۲
ֻӽܵĿ֮Ѿǵ÷ϣ֮ĶˣҲݵŭţӽܵĿ֮ﶥ˵ǴСУҲһ͸Һ壬ݲɵͷǹҺԼͷϣȻ̧ͷӽһЦӽܣոҳԼζڣҲһİɡ˵꣬ͽͷӽܵȥӽſ죬ݵͷ˱ݱ۾ӽܵͷԼ˱ʱԼĿУ˺һݲŽͷӽܵ˳ٿӽʱͷ촽һĩӣ΢΢һ죬һֽͷյӽ֮ܵ䡣
ǣһȴûмŽӽܵĿ֮УǽӽܵСܵϣý۵ӣӽܵϸӽһһֻݵвλϵ֣ҲɵĻǷеԵƨĻζƨɣӽܵԼƨʱԼĿУҲӽܣǸ˭ѧģôôŪҶˡӽ΢΢һЦҲ𻰣ӿ֮ﴦůϸ󻬵ĸоӽܲɵһһֻ֮Ǳڿ㴦Ħ֣ҲɵĸӵŪǲͣŤ壬йеĿУҲĴ
ӽܸǱڿ㸧һݣҲ̲סˣͽһָֻݵ֮İ˵ڿһߣȻӽܽݵڿ㣬ݵ֮Ǵ΢΢¡ԼеĵطܵӽܵʹһɵĽȷֵøˣӽܵжӽܵʱҲһӣͽݵȹʹݵֻʣ˿ǽİݵ֮ڿ㣬ȻӽʾݲӽҪʲôķſڲͣĦŵӽܵȶͦĿ֮˳ӵ˵ϣӽһתѹݵϣĻӽܵͷݵ֮䣬ԼĿ֮ôյݵǰ
ӽܽԼͷյݵ֮󣬿֮΢΢¡Ǽ͸˿ţ˿ڿ㣬ҲԼɼӽܿݵ֮Ǵ΢΢¡ŮܣĶĵطһôۣôջԼʹԼȫ˿֮ݵ֮Ǵ΢΢¡ŮܣĶĵطӣڣ˵ĺɢݵ˵ŮܣĶĵطþԼı棬ڵݵ֮΢΢¡ӽܲɵĺһڣһŮе֮΢΢¡ɢֱԼıǻҪ뵽ԼķθһʹӽܵľΪ֮һִ̼ܵӽܲɵ°ͣݵǴ΢΢¡϶ɵĽӽܣʲôҵҶѽŪ˵ģ滹кأ˵ģǲ°ѽһ߽ţһ߲ɵͦƨɣʹӽܸӷԼӲӲ°Լ֮Ǵ΢΢¡˶
ӽܲĶײ֮£ݲɵĽֻԼڵѾӽ֮ܵ£òɶ֮£ݲɵſ˫ۣÿӽܵĿ֮ԼǰҲ֪ʲôԭӽܵĿ֮һһģ·ԼʾаɵſԸеС죬ӽܵСܵһھͺͷӽܵĿ֮ӽֻԼĿ֮һƬůĺһԼȫë׶˿ӽܲɵĵͺһݣѽŪˣ׶£ȻĻҷǵñըɡӽô˵ݲɵĸӵ˷һͷӽţһӽܵĿ֮׶
ӽ°ݵ֮Ǵ΢΢¡ĶĦţ֮䴫ůģиоӽܲɵһֻҲֿݵ˫ȣʼ֮ȵĸȻһ˿࣬ݵĴϴȵĹ⻬ĸоӽܲɵһҲ̲סĽͷ˳ʼǱ˿ڿ㣬֮Ǵ΢΢¡һ֮΢΢¡ݵ壬ݵȫңַԹݵĲɵ˸ˮ
ӽ͸ǽİݵ֮˿࿴ǱڿмһССʪң⴦ʪı󣬲ɵһָǴʪм䣬İһ£̾ȫһһ˫ҲɵץסӽܵĴȣӽܣˣҪܲ˵ġӽܱҪܲ˵ģô˵Ϊĸݵ֮Ǵ˿ڿİŵ˲ŮܣĶĵطˣо֮ǴŮܣĶĵطϴĿһ˸߹һˣݲɵķ˰Ϊ˱ӽܣݲɵһֻץסӽܴȵ֣ץסӽܵĿ֮ĸֽӽǴִģԼ׶һ׶һ߼ͷӽܵĿ֮ϲͣţһӽܵĿ֮ݻһŤ壬Լı˫強ӽܵСϣĦ
ӿ֮ϴĸо̼ӽܵ񾭣ʹӽܲɵݽ֮Ǵ˵ϵ˿ǱڿӽץסݵǱڿ㣬ŵǰһţоݵڿϴһɧζдݵ֮еŮԵζӽܸӵ˷ִ̼֮£ӽܲɵͷʼݵȼѰԼĿѾõŮһ֮ӽܵͷҵݵˮŮӽܲɵĻһֻǿİŮƬ۵Ƥʼ۲Ůķ羰
ӽܿݵǴŮĶڣڻðȪڴһƬۺɫƤݵĺһһϵģ·ӽ˵ĵĿӽܿݵŮе˵ķ⣬ﻹ͵סɵ΢΢һݵŮߵƤֵÿģʼͷݵŮ֮̽áӽܵͷ綾һĲͣݵŮ䶯ţݣʹݲɵ΢΢ļ˫ȣԼƨҲ̧ø߸ߵģԼ֮Ǵ˲죬ӽͷķͦţ·ӽܵͷԼŮ
ӽһͷݵŮţһһָŮԵһۺɫͻָĦȫΪеĵطܵӽܵ˵ĸŪﻹܵˣɵĿӽܴ˿̿ݵ϶ᱻһΪݵУҪһģҲһ˿Ǹ߳ӿǰףоݵķӦ˵ǿңӽܲɵһֻǷۺɫͻĦָҲļǿ˽ڴպȣܿģݵȾͱļӽܵͷһҲͦŮһڴﵽ˵һεĸ߳
ӽܿݴﵽ˵һεĸ߳ɵĴݵ§ݣݺ쳱ĩʵһ£ĶݵݣôɡݵһĿӽܵϣǰ˫壬ݵĺͣĲţһ˫۾Ҳ΢΢ıдŴӽԼݲɵ۾Ŀӽܣӽܣлл㣬ҴûôָоҺʱйѾļǲˡһ˵ţһӽܵϻһ£ֵӽܣոǿˣһѹƵúܿɣҪҾͰ˵ַ꣬ӣͷյӽܵĿ£סӽܵĻȺͼӲ׶ѾйӽܵҲͷԣű׶˼£ӽܾе̲סˣɵƨһݵˣһ㶣̧ͷӽܵӽܣôˣϲ𡣡ӽܿЦһ£ݣ̫ˣŰŪ˼£ҾеܲˣŪȥҿ϶ܲ˵ģôĺϷûа취ȥˡ˵ζĶЦһ¡
ݵȻ֪ӽܻе˼ɵĽĿӽһۣðɣҽͻȥˣɣҪһ㣬ΪѾﵽһθ߳ˣɾ̫ҵڵġӽܿ˵ֱӣɵһϲô˵ɵ΢΢һͷݵݣİɣһϧĶģ֤ܵһĿֵġӽܵĻɬĶӽЦһЦ˵ϣȷֵÿУһ˫֣ҲԼĴȸһƨ̧ʹԼ֮ķ羰չӽܵǰջӽܸӵ˷ɵĹݵ֮䣬ǷԼĿ֮ԼĿ֮ĶݵŮԵĦһԼĵĶմݵˮ󣬲ŽԼĿ֮׼ݵŮ΢΢һͽԼݵ塣
ݲɵİһӽܵһæ壬յݵĸǰݡôˡüͷֳһ˿ʹɫӽôʣȴҡҡͷûµģΪ̫ˣеʹӽݵĻвɵһ˿֮ģݵϣݵӦԼĴִپݵϳ塣Ůдůĸоӽ̲סӽֻýԼĿ֮ĶݵŮУתһһ־ΥĿдݲɵĳһԼʼĻζƨɣӦӽܵ
ӽܸоݵŮļ⣬ڻ䶯ţѹԼĿ֮ԼĿ֮ﴦһһĽѹĿУңʱҲʼĻζƨɣӭӽܵĶӽһϲ֪ѾӦԼļӲȣɵҲʼԼĿ֮ݵŮгһ߳壬ӽܻһ߹۲ݵɫֻҪݵ¶һ˿ʹɫӽܾͻ̵ͣǣӽĳ֮£ŵüͷſҲܵ飬һ˫Ҳ§ӽܵϣʼӽܵĽڴգŤ塣
ӽܿݵӣ֪ѾȫӦԼĴִа֮£ڴҲĿӽܵĳײ֮£ݽķ֮ӽһĳݵ壬һﻹݣôɣҪҪõѽһʼݻ΢˫ۣӽܳĿУӽܵڵĿԽԽǿңҲɵĸӽܣݺݵĸҰɣˣѽþȫѽɵԽݣҾԽӽݵ˽каһЦļӴ˶ݵĳȣ˵壬ײһ𣬷žžӽܵĳݵŮʱ̵ڿлţγһ¡
ӽںݺݵĳʮº󣬲ɵĸıսԣһݺݵĳݣһֽԼĿֻ֮ʣһ˻ݵڣһֺݺݵĽԼĿ֮ȫĳ뵽ݵ壬һĲݺ󣬾ͣﲻݵתӽܻٳĳ֮£ֻԼڵĿһ˸߹һˣɵӽܵ·ŤҲı飬ӽܿݵӣɵĸӵ˷ͣıŷʽݺݵĸݡ
ºݵڶε˿ֵ壬ӽȴû㣬һߴŴһߺݺݵĸݵŮڵˣȫѾˮʪˣݵˮҲ˳˽ϵĲλݵĴȣ˵ϣڵγһƬʪݶθ߳ڵ𽥽ƽϢ۾ȴӽܻĳԼݲɵһЦֹӽܵĳ壬ӽ΢΢һЦ󣬵ӽܣ㳢ʵ淨ӽô˵ɵֹͣ˶ݵĳ壬뿴ݻʲôʵĻƽڵϣԼ˫強һӽԼϣӽܿݵӣ֪ҪʲôвɵһϲݵϣԼĿ֮ǰݼһŵм仹һ϶˫֮䣬ӽܵĿ֮ѾմŮеˮޱȣӽҲûôþͽԼĿ֮ݵ˫֮䡣ӽֻԼľǲһƬ˿һˬĸоӽܸеִ̼ɵͦݵ˫䣬ݺݵĳݸоԼ˫оǲһһȫƤɵ˼ƤϵıҲɵӽݵ˫г̲֮סһйעԼľȫݵ˫֮ϣмΣֱ䵽ݵ°ϡݵ˫屻ӽܵľһ̣Ҳɵһӿͷﵽ˵θַ߳߳ӽܵĿ£ĽӽܵĿ֮ϵۼ˸ɸɾȻֽԼǰþ󣬲ĵӽܵĻӽܽ§ݣһ˫ĸݹ⻬ıƬѵõ֮Сĺӽ˯ģӽܻ˯ߣ˯ߣӽܺԼһӽѼͦԼСѨӽܽ§ԼĻʴɽ嶥ӽܵزӽܻصĵļУûйİͿ϶ݻûлһ£ǱȵԴɽϺݴһԺӽܺݵĹϵĿһУȻϲͷˡ
죬ӽܺݶţȻǵصȻûǣһЩǰڵĹǺģ˵г飬һԼҹ˶Լ̬ôĵȵȣһеĹԺôһӽܾͿԴչֽˣΪ˽ʡʱ䣬죬ӽܺݶһһطģڼ︺ڱϡ
ӽܰϣ˳ְѶ£׼³ʱĵķ춯ߵĵķǰķûйغãһС죬ŷпȥֻһ˿ҵվڴǰ·ĵĴ˳ŵķڷţվڴߵģӽֻܿĵĲ棬ĵҲࡣĵĴͷװһ鲻̫Ҳ̫СľӣӽܴӾͬҲֻܿĵĲ棬ĵࡣĵǰʾǡµߣ̶ƨɣʴ߸ͦһҲ´ɽ塭
ӽֻһɵȫĳλҲѸٵ״Դĺ֮䷢ǳ粨ԺӽܸоȻԼģǣȴǰģԼһĸоˣԼݲڵʱǻӶġ
ڣ¸Ժӽֿĵǳ˳ŮԵķϵ壬ӽô᲻˷أΪķ֣ӽָϿصӱߣװԼгʼˡǣȻӽܵ۾ڶǱʼǱǱʼǱϵӽһҲûпȥΪʱӽĵɽ塢ĵǳջвλߡ
ӽһʱûпĴӷɵ֮£ӽֻصĵķǰȥľʲôȻôʱ䡣ͷһյŷ죬ӽܿڴһȹ޳ȹ֮У̿㶼ûдֻһȹ׼ӷ
ľҪˣӽܵвɵһ֮£ӽܸæߵɳϿţ˻صȥװгʼˣΪĵķŵӻһξ룬ĵķű߾ɳ˳ƴɳߵСһڹؿţһеʱҲպôӷ߳ӽܣˣĳźԶ˵
ţҽȽ˳ԻһЩģӽԼֱĶĵһӽһ߿ӽܣһ˫ˮĴ۾Уͣ˸鶯Ŀ⣬ӽܣ¶޵İ⣬ݲڳֻʣӽܺĵʱǻӽܣӽܱĵʱȴǻĶ㿪ӽܡ
ӽ˳ƽͷĵظϣÿĵɽ֮䣬ӽ֪ԴԼķԼһԺĵǿĺе壬϶ǺԼһεģǣҲΪݵԵʰɣؼʱ㿪ԼԼҲɵЩӽҲ֪ԼֻҪòݣĲᷴԼľٶģԣӽڿĵһ忿ԼԺ󣬲Ŵŵӽͷĵһ·İŵģͦɽ֮ˡ
ӽһͷĵһ԰·Ǳͦɽɽ֮ϣһĸоʹ֮£ӽܷ·ŵ˴ĵһ·İŵɽɢĶִ̼ܵӽܲɵЩӽܿƺûзԼͷǶԱͦɽ֮ϣɵĵӸ
̣һֵΣ͡ӽֹ̧ͷĵΪڸоԼͷǶԱͦɽ֮ϲûзԣֳһ˿ܵɫԺӽܲɵĴŵӣˡ
ӽܣҹһʲôΣ˵ĸоһԵӽܵͷɢĲɵ΢΢һӽôһ˵Ĳɵ˳ʵ̣ӽ˵ɲҪࡡ˵ɣ̲ġ


 70 ʮ
˵ɣ̲㣬̻㵽һʲôأı˵߲ɵḧӽ̣ܵҿ˵ˡ˵ɣ̣ҹμ㡭μһʲôֵģμ˰̵ɽ塭ӽ˵ɽ塰ĻϷһΡóʱҲûΪԶʹԼˡҲܴӽܵĺܶε񡢱顢ٶȵȷ淢֣ӽܶԼֵİʾԼԺܺõķʽƽϢˡһӽܵ˵ʲôΪҲһӽһΣӽ˵˵ǲҲԼһ
˵ɣӽܣμ̵ɽҲģӽַܵԼɽ˵ӽܣ밢̵ɽ壬ɡӽû뵽ĻôͨڵʱԼ̬ȼֱˣĶô˵ˣ֮£ӽҲûüȥ룬ľΪʲôԭŻһӶԼ̬תķһģӽֻĵɽϲͣظţ¿ûд·ӽܸоĵȹİŵɽԼĽӴʱһ˵оһɵȫʹӽܵĳλҲ
ӽܣֵξ̵ֻɽ𣿡оӽܵһ˫ɫԼһԱͦɽϲͣĸţһĸоʹĲɵһӽܵĴԼһԱͦɽϸʱԼĶĸоһߺӽܣҲ֪ԼΪʲôӽܵģԼӽܣǲǰˣԼӽ𣬵ǣĵҲ֪ӽܵԼʲô
ǡӽܿĵɺӣɵһ֣Ϊ˵ĵθڣӽڿһԺ󣬲ɵֹӽܣ˵ɣ̲˵̲ġӽܲ˵ˣĲɵЩżҲ˶ӽܵĹ֮⡣
ӽ˵֪ĵĺѾԼˣ֮£ӽּ˵ӽμ̵ɽ󣬾ͣظţһӽĵġ˵ɡӽܵĻԽԽ¶ǣĵĶҲɵֱһĸоӿͷĵĶɵļٵȴΪӽ˵ȥúػӽ˵ӽܼ˵ȥҵ̵ּɽ桭ȥǾӽܼǹëġӽûм˵ȥҲҼ˵ȥΪӽܵҲ֪ʿɶֹĵԼĻǵĲˣǿɾͲ̫ˣǣӽ˵ʱҲƺ뵽Լķʱĵϵԭʼɭ֣뵽ӽܲɵ̧ͷؿġ
ʱΪĵȻ֪ӽܽҪ˵ʲôҲӽܵĳλһ仯ӽܵϵı仯ĲɵһһĸоʹĲɵֶӽܵӽܣԵ֪ʡӽ̵ܾġϵ̵Ͼ͡ʹҵġһɶĵӽֻԼ岻ɵĴ֮£ӽܵӵĳζˡ
ӽôһ˵Ĳɵһ˫رסӽܣҲؿһ̣ĵеĳ񾭷·һӸӽܵԸһģʹҲ˲ݵĸܣ§סӽܣӽܵͷԼһȹĽİ֮µǱͦɽ˹ȥŷĽӴĺӽܶ˶ѷǳļӽܵĵĳλȥյǲλʱֹˡ
̣ӽҪӽܵٴĵ˫ȸʱûֹӽܡӽܵ־ʹ󵨵ĵȹȥֹӽϵĶϢʹԼֲֹһ¹ǽϵʯӢӣĵʮ֣ҲӦÿ˰ɣգҲʱġ
ӽܣͿӰɣһӻ鷳ˡȻӽܵԵ֮£ѾݸһߣǣݻײԼӽһʱȵӣֻһķ籩Ŀɲ뿴鷢
δ˵꣬ӽܵѽӴĵġӽֺγ֪Ͼͻˣǣһִ̼ĸоӿͷʹӽܵĶɵĳ嶯֮£ӽܴ⣬ȻݿˣԼôǣİһģԼҲӵĿֵģ֮£ӽܲɵĸӵ˷һֻ֣ĻûüӦʱһĵȹڣķһ
ӽҪһķչȥʱݵ裬쿪ţæӽ˵ӽܣȥţ̣˯òãӽܵͣĵĳλϣûȥţΪӽݻᷢԼһ̬Լ⼸뷨ٴ𣬡衭ӽܣȥţ̡ʹӦӽܰɡ̡ӽÿĿ⿴ģĴսðɣҪȵ˯˲СĿݵԽԽӽȴȻԼĵģĲɵЭˣοĵҲء
ǣ̡ӽܿԼԸóѣڷ˼ӣӦԼҪŸ˵ȥȥˡӽܣôôòſѽŵݲ˵ضӽӽ˵ΪǵӿѽһͿһôӷɣ棡ôûڣڣģӽܲɵЩ
Ϊʲôô費ţڳԼķŸ㿪ءӽԼݻô磬СʱǾͿԽԼԸóˣǣӽܵȻôŵģϿɲұֳʲôҲݲûзʲôȻĻԼĿɾҪԲ˶ˣ˼ţӽܺݴԺӣݵȥˣӽصԼķ
뵽ϣԼԺļսԼڿٳĵζ壬ӽܾͰͲʱߵÿһЩݿ˯͡ӽԣʱȴˡӽܣôʲôջûУ죬ӽܺݶǷͷжģǻصĵļȴҪһͷ˵һ½ģӽûشݵ⣬һһ𡣡ˣҲûʲôˣһ𡭡ӵѽӽܡݴӺ˫§סӽӽܵĲӣɽ嶥ӽӽܵļϣӽֻһɵԼȫɵòһ£ָоղźӵʱֲָͬоȴԶûкһʱԼĸо̼
ԴɽϺӽٴδԺ󣬶ӽܲɵǣҲΪĵԵʰɣڵʱȴӽһıʾģֻĲڵʱݲŻӽܵһ£ȻҲ֪Լӽ֮䷢ʲôǣȴϲΪһġ
ʱĴӳݺӽ˵ܵӣɵüӣʲôӽݵ촽һְ̣ӽӽ§øҲ֪ôˣҲĺӽڼȴٳٵĲϸԼţʹݵЩĻɣôһ˵ͻſӽܵݣȴһ̬
ݣ֣ӽ㽲𣿡ݵϵǵЦݣҲ֪ĻҲɵĴĵɫƺЩԣɿ֣ӽƽɳϣӽܸ췢飬ȻҲԼľӽܽһ顭
һᣬ˾ͽˣݿĻվһߣ˵ĻǼԼӽܣԼӽܹݵȣ֮£ݲɵƵӽӽܵһڡӣҲ֪ô˵Ů˵ݵĻݵǸҰҺ޵Ƣ϶ԼִĻ˵϶ÿģ֮£ֻ̾һдҳԷ
ඡĵĽӽܺݶ˾һԷӽܺһߣһߣӽܲʱȥĵ˫ȣʱʱĵϳһ¶Ů֣Ҷȴʱ۹ֹӽܡԺ÷ϴȥˣʰ롢꣬վϴּϴ룬ӽܿϴȥˣһʱǳĵӰȴʱ޿̵ĲջԼ֮£ӽܲɵĴŵӣ˳ĲӽܾʹӺ汧סģڲͣץ˶·Ľİ֮µһԱͦɽ塣
ӽܣҪݿ˶಻áվһģȻӽܵ˫ԼһԱͦɽϸʱԼĿУȴӽܣ̣ݻطҵȥˡӽܼڸԼ¡һĸоԼ·İŵǱͦɽ֮ϴĵУʹĵĶɵֱΪ֪ݵҪϴʲôʱ֮£Ĳòתӽ˵ӽܣȥɣȻ̽Ӧ㡭⻰ӽֻɿĵ֣˳ĵĳһѣааһЦԺ󣬲Żص￴ȥˡ
̣ôûϴˣӣŮӿﴫ˳ȻѾϴˡ¶һ˿΢ЦһƽʱټĺΡĵرĺÿԽԽ𣬺һ˯ҲûСʱʮˡӽܿļۣʾȥ˯ӣȥ˯ɣ컹Ҫء裬ҿһȥ˯ֹʮӣݲŻطȥ˯ȵݵķﲻʱӽܾȲĵķߡ
ӽܣװԼķ䣬Ȼ̸šΪ˱ĲɵĶӽ˵̣ܵǣӽܾ͹⳪Ÿ裬صԼķ䣬صһšݻû˯ŵĻһ֪ӽӽĻط˯ˣĻҲͻĵ˯ˡһᣬӽĿųߵĵķǰһţžͿˣĸšַذŹϡ
ӽתһֻڴ˯ã·ͷڴߵϡӽܿٵԼºͿӣһ˿ҵĵıӽһĻԭһ˿ҵڴš
ĺӽܵͷҲǽšӽְѸͷϵļ㷢ز˿ȥض˵̣ӽӣĺ޲һڽӽܳ£ͲӽܾذĴ߲ԼĶѨУԼģôοס
ìʱӽܵƬȵ촽Լ촽ͷԼſ죬ӽܵͷ˳ԼĿǻСһνǳʮӡ̣ӽ뿴̵Ѩӽܣ㿴ɣֻܿܡӽܿɲ˵ʲôѱһԼĵѩ׵御۵ףĵ۱ţӽһָֻĵɽ壬һֻḧǹë
ʱӽϸĵƯĵƬʷʵġģָһ˵޷ݡĵƬʺؿһһҲûſмһϸ죬ӵһĵˮӽܻڲͣذŪĵѨʱѽָ̽ĵĶѨУһ˵ĸоָȫ
Ҳġӽܰѹĵϣųֵ׼ĵСϪСӽܣֹӽܵж֮еһ˿ìܣҾô𣿵Ůѽ̡ӽúԿġӽܡаݵĸѽӰ̵ĶгôԡٽȥأҲ״εضӽ˵̣㲻ӽ𣿡ӽѿˡĽرӽܣ֪ôźá
ʵԼҲǳӽܲ룬ĺӽǲѽѳһ˿ҵظӽܹ۹⣬ǲӦõˣôӽܡ̡ӽٴޱؿġĵķ߿Ҫˡ
̡ӽܵᣬĿ֮һڰѷԼƿˣӽ֪Ĭ׼ȥӽܣ㣬ָ̣ıˣӽܣÿļǲӲˣ̡ӽܵġѾӲˡ㿴֪ӽѺˣסӽܵĴ׼ԼĶ˵ӽܣġҪšԣӽܵڲԼͨĵطӽܣ㡭ӽܡáĵĶѨá͡Ǹô󡭡ӽܵĴûǷ޵ѨУ͵ǰ˶ĵӹڡ̡ǡѨáӽܡǸǸáŪð̺ááˬñǹӽܡ壬ӽܿʼ˶ĵصس룬ĵԼļסڵļԼĥůȫڻţʱڽӽεĽУӽͦʱ򣬾͸оԼسʵʹ󣬵ӽܳ˵ʱ𽥵غţ˵ķ壬ϣ·Լһ㣬ǿޱȡ̣ҡĿӽֲ֧ܿסˣæ˵ӽܣǧҪ䵽̵桭ӽһٵĳ壬ĵĻụ̂Ҫйˣӽܣ⡭桭СԩҡӽܰԼľҺȫĵĶѨС
ӽܻѹĵϣӲǲװԼˮ˵ˮС̣ãššţ¶޵ĴɫҲӽӽԼѹţӽܵԼС棬һ˳۹⿴ѹӽܣġ֡һϣоͺһΥĴϰϰԶһְпݻƶлСݴˡֱʮ㣬ӽ˯ˣĲŽӽܵӷҹԼӣֱӽŪѣֻӽڲͣԼȫͷǡ촽ӡͷǸͣԼëϡ
ӽܣҪӽܵͷ˽ȥӽܣҪร̣Ѩ桭桭㡭ӽ̧ͷ˵̣ҵġӲˣӽܻҪӽܣһҹһξˣˡ̣ĻҪạ̇̄µģҹһ밢иɹءѽû취ͬˣĬӽܡӽܵٴνĵСššĵҧ촽ӽٵĳ壬δֱĵĻġӽܣã̺ԣ壬ٲЩ̵ĺӽܣҸˣŸ߳٣ĵҲĴร̣ӽܿҪˣδ˵꣬ӽһνԼľҺȫĵҲһԼѨȫװӽܵҺ壬ӽܽرסӽܺĶõ൱㡭
̣ҵĺð̡ӽԶ㡣ӽܣҲǰ̵ĺӽܣҲԶİ㣡̣ӽԺͺͰ˯һ𣿡รǿɲУһ֪ˣǿô죿Ǿ˯ˣ˯ӽܣǲеģö֮ǻֵᷢġӽҪô죿ӽܣ˯ɣѺˣ㻹ء̣˵ӽҪʱô죿˵ﰢ̡Ҫʱ̸㲻𣿡ðɣ̣§ӽ˯ӽҪͷڰɽ˯𣿰̡еģӽܣֻҪ̵ĹԱϲӽô̶Ӧ㡣ľͰӽܵͷԼķʴľ֮Сһҹ˵ǴȵҲЩƣˡһᣬ˯ˡӽתһֻڴ˯ã·ͷڴߵϡӽܿٵԼºͿӣһ˿ҵĵıӽһĻԭһ˿ҵڴṣ̌ҵĺð̡ӽԶ㡣ӽܣҲǰ̵ĺӽܣҲԶİ㣡̣ӽԺͺͰ˯һ𣿡รǿɲУһ֪ˣǿô죿Ǿ˯ˣ˯ӽܣǲеģö֮ǻֵᷢġӽҪô죿ӽܣ˯ɣѺˣ㻹ء̣˵ӽҪʱô죿˵ﰢ̡Ҫʱ̸㲻𣿡ðɣ̣§ӽ˯ӽҪͷڰɽ˯𣿰̡еģӽܣֻҪ̵ĹԱϲӽô̶Ӧ㡣ľͰӽܵͷԼķʴľ֮Сһҹ˵ǴȵҲЩƣˡһᣬ˯ˡӽٴʱߵˣĽġ
ӽܣ𴲣Ҫ󣬷ڰ̵ķǾ鷳ˡǵģǿЦģҪӽӽ˯һǻ˵ãڷԼ֮ԺݵĿֲĺӽܿǼµġ
鵽ӽѸٵش·´ʱѵȥˡӽܳĵķ·ݵķʱһݵķţƲҺû𴲣򡭡ӽﰵһĵûݷ֡һæµӽܲһصУһ˱Ƕ
ŵζӽܾ֪ǳأ뵽Լתշлʱӣӽܲɵ˷֮ӽߵȻӽܵϣһӽܾͿڳˣĵıǿӽİ֮µǷ˾˵ĵвλӽܲɵĳ嶯֮£ӽڰһڿˮ󣬾ߵĵߣӱסġ
һתһԭӽ֮£ĲɵĽĿ˿ӽܣӽܣɽŻˡӽôһ˵ֿĵһ˫ˮĴ۾еǳȵĿ⣬ɵһȣ֮£ӽҲ˵ʲôԼڲͣظĵһ·Ľİ֮µǷͦĴɽ塣
ӽܣΪλ磿һӽܵĴԼϸʱԼĸоһŤǳ˳ŮԵķϵ壬ӽܣ̣Ҳûʲô飬ȥһˣͻˣԾͻӽһ˵ţڸоĵǸԼ֮Ժ󣬱㲻ɵһ֮£ӽָȥĵǴеĲλ
ӽܵһ쵽ĵϣоͲɵϲԭĵȹʲôụ̂ô̿㣿ӽܸоĵĹ⻬Ժһϲ֮£ӽܲɵģԣʳĻ
ð̵ĹӽѽĵɵĺĵĿ˿ӽԺĶڶԼǳ˳ŮԷϵֵӽܵͬʱĵһ˫ˮĴ۾УҲɵ˸һ˿ȵĿ⡣
⻰˵õĵģϺӽһԺӽԼϱֳǿ׳־ãĵĶ˽ţʹĵһ˲俪ʲô£ʲôӽݵʲôʲôģѾҡӽһľˣԣΪ˷Լӽܣĵ·֮£Ѿյˡ
̣Ҫ˿Ժ󶼿ԷǷ壬ӽܲɵĽЩ嶯֮£ӽܲɵĽͷյĵǸСɵĶߣһĵСɵĶдһ߶ĵӽܣڲУݺܿͻˡһĸоʹĲɵһŷҲֱȻҲҪӽܵǿ׳Լܻܰ𣬵һݣĻǲɵӽܵŤ壬ԲԵĻشӽܵ
̣أٻжʮӲܵңͷİɣҵĺð̡˵ӽܾȥ䣬ӽݴʱߣ£ӽܾͲɵ˷ӽôһ˵֪ӽѾǽʱ˺ãңӽԼĶĸоӽ˵ļ֮ͣ£ֻýΧӽԼķ䣬ȹȻڴϣƨɸպڴߣֻŷڵϴš
Ϊ˽Լʱ䣬ӽѸٵԼĿӣһֻѼӲĳλһַֻֿĵ˫ȣȻ͵һֱ嵽ĵ塣ӽܣ㣬СԩңԽǺףӽܾԽ˷ܣԽ𾢡ûӣӽܵĵİ׶Сĺӽͬʱ˸߳ʱе˷ܵĽ
ݻʱӽܺѽսںãŵ˲ϡһҹӽֺ˯ӽܵȻݹ˯˵ʱŽĵķģս˶غϡӽܾڶ̶̵һҹռĵ塣ԴӽйƵĽӴĵ͵Ĵǹһÿ泩֣ҸۣԼͺֻص˳ഺʱ⣬Լһʮ긾ŮƵġ
·ϣڵɻ˺ʱǳ׸裺ҵǴ졭㣬ôôѽԱ߸Żġ˵ģû¾Ͳܸϣü𣿡Ϊ죬Цݵض˵ԣǵأˣҲܸأĿķ
Ŷ壬ӣ˼Ҳſ˳𡣡ĹһڹŮʱǷǵı顣̲סˣʱĶʹԿƵĶأ⻹ǵһΰɡԼʲôͷвٵڳأֻøϿ뿪Ϊ
ĶӵӣԸЦһ¡СҵռأҲý΢ͷмܲס˰ɣҵӽܺãôԸҶģ뵽ӽܣĵǲɵһ¶һֻŮʱеĵı顣
ԴйܵĽӴӽܵǾҲﵽǰĩе״̬һ磬ӽܾͳȥˣԾ˵ӹӣĿģӽܾԼһԼڵ飬Ȼ󣬿ԱһĵļĻԼֿԺˣϣĺӽ֮䣬˵ҹҹ
̣ӽܸ˵ػصļУغġӽܣʲôôˣڳϴˡӽ߽ӱĲסףڲͣ붯ĵһ·Ľİ֮µǼͦɽ塣ӽ̫ϲĵˣֻҪһ͸оǶộ㿴ʲôĵǷ˳ķϹһԺӽóһֽĵǰһ¡
ӽܣѽԼҹô˸˵ˣͬ뵽֮ˡһӽܵ˫ԼϸԼĿУһ߿˿ӽܵϵֽڿԺҲɵϲֹ̣ЩأЩ򣬻ûǩأֻҪټһѾЩ˿ɶԸ뵽ǵģӽܵĶĵ
ģҲɵΪӽܸû뵽ʱıԺӽܾȻȡĳɼӽܵеֽĵһ˫ˮĴ۾Уɵ˸һ˿˷ܵĹâѵһƭ𡣡ĵĵӣŴĵɢĶ㣬ӽܲɵĵ·漴ӽܵһָѽĵӽܣУĵĺñĸоԼдӽָܵȫɵ΢΢һһĸоӿͷʹĲɵһӽܸԼĿ֣һתͷӽܵһ¡
̣ӽ롭ӽܸоĵ󻬣ɵĸӵ˷֮£ӽܲɵĽһıԼ⣬ӽܣϾͻˣȵϰٺúõĽ㡣ȻѾĶˣҲˣһ뵽ݣȻѾúˣȴסԼĵĿͳ嶯ܾӽˡ
̣ӽھҪһӽܿĵԲԣɵĵǰ˽ǡоӽܵļᶨᵽԼڵĿͼįĲɵЩԥȻĵѾӽܸһУ˳µķˣ˸ոʰԼǡʱݿŽ˿ĻؿӽһۡӽҲض˵̣㻹Ҫӽรʱѵ˳ſڣӽܵͷ΢Цҿȥ黹ֵֹġ̣˵ʲôѽݿӽܺ˵ı飬ɵ˻ɣûʲôôԼвɵһΪԼӽܸոշһУֻװĵضŮ˵
ǣܾĺӽӽ֮ʲôܣѵӽӽĻݲ룬Ҳ룬ΪӽѵİˣĶԼӽ̬ܵϰΪѾ˳˵ѽ뵽ݾǳԹػط˯ȥˡ
˵ӽܣ˯ȥˣһᣬ編ƣĽӽȻȥҹŵǹ紵ƵȻĵԼķ䡣ӽĵķֻȫ¶˿֮УڴϣڵԼӽҲٵѹ·̣𶯣ӽܺúõĿһ°̵塣ѽôʱˣûп̣̫ˣǰٿᡭֻ˵Ļ˳ưӽԼĻС̡ģӽܲƭ㣬㿴Ƥϸۣʴɽеԣȶм촽⸻еԵ塢˫ȡȵȣǣܸӽõܺޱҸĻ䡭СѽѰ̴ˣĻôáذӽܽرţԼҸˣһʮŮӵһʮ겻Ҹӽܹĵл㣬õ֣˶ƴĴҵҵѾ˻ѵҸΪˣʱӽܿǰ˳ˣֻҪŮڣںʱεغַʽֻҪӽ룬ӽܡڴϡɳϡϡڵϡɹڷ䡢ڿڳ䡢ءϡҹ糿硢綼뵽ӽܵĳǹزԼѨУֱģʼĳ˶̣ӽ壬𣿡壬ӽܣˣ̣ҪҪЩӽܣ㣬ֻҪӽϲͿ죬̣ãõỊ̇Ĳҽǣɽ壬ҿӣҵõϵ㣬ǰȴʲôӽܣӽܻԶԶذŰ̡ӽܵ˵ţڲͣĳ壬ٶԽԽ졣ӽܣҲǰ̵ĺӽܣڿˣӽܣ̿йˣ̣ӽҲҪˡͬʱ˸߳ӽܹһǻˮΪ˹۲ӽӽܵжݣĵǰţֻˣҲ֪ĺӽ˵ʲôӽӽܿ϶ѡܣⲻܣôӽҵѽڵĴһƬհס
ƵػصԼķ䣬ôҲĺӽܾȻûȷĸԼⳡϷ˳ǣϣĵвǾ͸ԼһôôڣֺӽһأԼĵĸоûڼʱӽǣľȻԼӽһˣң˵̶ܳⱳԼɲһˡ
ӽܸĿеż񣬴СʱʼݾͶӽ˺øУֻǳŮ黳ȴһֱûб׳ѣǰһ̣ҲûзԼӽܵ˼ΪԼ˻Ժ󣬾ҲûлԺӽһˣû뵽ͻıʣȴڽԺϹȥˣӽ¸һԺֻصԼߣϣԼӽһɲһһ𣬷˲顣
ϲӽӽܵЦϲӽӽܵϲӽӽ·ӣϲӽӽܳԷĶϲӽӽ˼̬ϲӽӽܵı飬ԺݵһĶȫĶӽܵϣݵУѾӽܵԼİˣû뵽¸һ죬Լͷӽ֮ܺˣһ̣ݵĶҪˣһԼŵˣһԼĸףôأ֮£ѾҪ˳ˡ
ǣڶĵİʾʹΪǵΪĹ˼ĸŮ֮飬Ҫ˳ˣԣɽڶϵʱݲһεĺӽܷ˹ϵڣĺӽһεޱߵʹ֮ˣ뵽ݵһ˫ˮĴ۾вɵĳˮ
ݳԼĴϣǡĶԼ˵ʲôоϵڶ߻죬ԺĪسӽӽȫرһĳ档뵽ݵвɵһĸоӽܣû㣬ݾû뵽ݲɵĽԼһȻǰŵǱͦɽ֮ϣĸһҹʧˡ
ʱӽӽѳȥȥˣΪĽѵġݲݵسͣ޾ʵ߳ĵļҡһ죬ʲô鶼мλԲ˼ЦǴûй£ݵȻ֪Ϊʲôˣһ뵽ϴĵķﴫĺӽһʱȵݵоͲɵĻἤһ죬ҲݸӽܵЧһ졣
ǿţﾡӽӽһµ龰ʲôҲɲȥˣ֮£ֻ÷ԼĹصĵļȻݵںӽܵĲҲٻصĵļԼĵģһ뵽ӽܣһ뵽ӽӽԼڵȥӣݾѵĻصѰĵļ
ǣصҵʱĲڼңҲ֪ʲôȥˣӽȴһص˼УڼֻӽһڿӽܣôûлӽܵϵЦݣݵвɵһȻڼǺӽܣ֪ʲôԭڿӽԺ󣬾Ȼĺӽܴкˡ
ôݣڻأڵɻأôô磿ôûջѽݵӣӽܵҲǲɵ΢΢һȣԺӽܲʶԼһʱźһ𣬻Щˣ뵽ԼµĿ΢գתշлӣӽܵвɵһĲڣǲһ׽ݵõʱء
šݷ¹İɳϡԭǰؼң뿴һӽӽǶ˵ĳ棬Լֳ֮¸ӵĺӽܵģǡˣɨˡ뵽Щݲɵʧ֮£ݲɵͻȻʶһҪ⣬ǾǣԼΪ˿ĺӽһʱֻȵĳԼӽܵԼڴԼĺӽһʱֳԼϸʱԼôȻһ㶼ӽ᲻⣬෴зһĴ̼ĸоء
ԼǸܣݵķĲɵֱݣ˵ʲôɨʲôѽôһ˵ӽ֪ܲĻʲô˼ɵ׷ˡ֪Լ˵죬ɵ΢΢һ죬֮£æĶ˶񣬶ӽ˵ûʲô˵¡֪Ҫ˵ʲôӽΪĲڣȼĲ¿϶Ҫ䵽ݵͷϣݲ˵ġ
ݿ˿ӽܣӽԼ֮£ݲɵ룬ѵӽ֪ҷǵ£ɵӽܡֿʼͶ뵽ӽܵĻһ̣Ҳ֪ôģȻһӽеĶӽܵԹ֮ȥˣӽܵӣŵӽܵϵԼĶԵϢԺݲɵ˵ӽܵĻ
ӽܺкܾûӵˣоݵһȵͶ뵽ԼĻԺӽܵĶҲǲɵ΢΢һ֮£ӽҲɵıݣݸоӽܱסԼҲɵ΢΢һ֮£ݲɵ̧ͷӽܡ
ӽܿݵѾ˿ˣ˵ӣӽֻһ֮£ӽܲɵİԼ촽ݵСѹȥʱҲԼӣСӽӭϹӽܵͷݵĿУҵĽҲĿ΢գӭӽܵжͬʱݵҲɵ΢΢Ĳ
ǻݵӣӽﻹ͵סһֲֻɵ˳һߺţһ߿ʼԼĴݵһǰͦŵ½İŵĺ֮ɽ̽˹ȥһ̣ӽǶôҪúõİһݵѽ
оӽܵĶݿʼѹԼΪϵԼںӽôӽܻûжԼӭӽˣ뵽ݲɵææҪƿӽܡݸоӽܽúܽôҲƲ֮£ӽܵݵһԱͦǰͦŵɽ塣


 71
ӽܣҪҪ˿˲ãһ̣ͻȻ뵽ˣӽܺһʱǲҲĶԴĵأ뵽ݵоͲɵЩԣӽܵԼһ½İŵǱͦɽԺҲ֪ʼӽܵĻ
ʱӽܿʼѹѱݵشˣңݺԼһѾʲôˣݵľٶӽΪܻӭڲݵϵʱݲǾԼǰݹһĻ뵽˵ʲô෴һָֻݵһԱͦжӽҪԼ߳ļһεĽݵڵĳ嶯
ӽܡҪҪӽܣҪǵôѽǧ򡭡ǧ򡭡˺ѽӽܡһ̣ͻȻ뵽ģĻԺ󿴵һĻ᲻ԼһģҲЪ˹ءͬʱҲӽûһĸоӿͷʹ˵Ҳʼ״ˡ
ӽܵݵСôһëҲûУӽܡݵķ߿ʼˡݣҰ㣡ӽܡҲ㣬ǡݣֻҪమʲôǵġӽܣ¡ݣ£һġӽܰݱԼĴϣܿذԼݵ·ѹ⡣ݣ̫ˣӴĶڶѾôˮˣ롭ⲻŪģݣҿҪˣӽܣɵ㣬ģҪŪҡ֪һݵġ˵꣬ӽܰѶ˵ֳִĳǹݵĶвȥݵĶиղ˺ܶˮʶӽǹͷһ룬ƨһѹǰ˳ݵСѨСһʱӽܾùͷܵһ谭һȴݵֹԼݵ֮䡣ӽһѹŮԵϵһ飬ǹͷֱݵĶѨȥӽܡӽܡݣһоӵġʱӽܵĳǹûݵѨУһҲû棬ʼ˶ӽܡӽʮ³˶ݣݣӽܡҡáСе㡭͡ӽܵĳ忪ʼؼӿ졣
ݿʼֽץŴ۾΢΢ţ¶ޱȼķǳɰı顣ӽܵظѹݵɽ壬ĸͷԣķ羰ǿٵĽӴֿͬʱžžݵĽʼɸ˵Ķ
ӽܵĳּӿˡӽܡҡҪйˣҡ졭졭ˡݣҲҪйˣһɼӽܾͷֻһˮԼͬʱԼҲﵽ˸߳ݵĶѨװӽôˮɫľҺݵƺӽܵСܵǲݵСͣһӽݷ˵ڶγӽݵĵڶνСʱɡһνеһʱѻص˼Уӽܺݶ˸ɵ𣬸ûзĵĵ߽ŵĺܿľͱݵķ﷢ˣ֮£Ĳɵŵݵķſڣһſڣۿӽǲ֪ٴԼĴŮСѨвȥΪģ浣ŮĶѨᱻӽܵĴִǹƣֹⳡսչȥǡһֹӽܺԼҲĻĸŮԺҲҪټˡӽܺݷϵ»½⣬ĺӽܷϵĽӴ͸ˣǾԲ̵ġĴì֮СȥɣԼںᵶݵİģΪһĸףһֳԺ󣬲ӦٶͷģԴݷԼӽһԺҲ˾ģǾԼ˳ݺӽһ𣬲ȻĻϣҲݺӽİʾˣǣӽܵǿ׳飬ȴĵһεıԼģʹԼӽ֮ܵ£һεĺӽһˣҲԼԼӽôһҲһ취
ĹϵԼӽ֮ܺһˣһõĻԼݺӽҲˣҪ飬õİ취ǾԼһӵӽܣĻĸŮ֮ҲͲٷսˣıؾݵĸףĸŮһ뷨ô˼˵أ֮£ҲֻǱһһ뷨̬ı仯ˡ
쿴ӽܺһԺȻЩΪĵѾ뷨ԣҲûڿӽܺһ̫ķӦֻìһԺԼ뿪ˣ뵽ӽܺһҲ֪ôģĵоȻһ˿ɵĸоҲӽܺݵĸԽãԼֺݹӽܵ뷨͸ʵְɡ
뵽ĶӽŮжܽˣĵĻص⣬ţֵȥתһȦҲýˣſšĸӽܺŮһ̨Ļᡣʱӽͽսˡ裬ŵݣֻǿԺݵЩȻӣӽԷ𣿡װʲôҲûзһûءôô˻ԣҲǸӽ˵һؼԼԣӽأڷء֪Ů˵ѣֲ˵ѽҲˣǳʲôҸˡӣҪʲô裬ˡԼĸ׺ûзԼ̬죬ݲɵİһ
ϣΪӽܺŮɹҹӽܿ²ˣ뵽ֶŮһ˵ĸоŮڶԼİôأԼͬҲڶݵİ뵽ĵĶɵ΢΢̾һΪʲô뷨ĲͬأĶԼûʧ̬е㲻ܿ뷨ʧˡŻǸӽţǶôϣӽܵĵ
ӽʮʱ߽ĵң˯ˡƽڴϵģûиκζʽ̫ˣһ˯еά˹ӽܿĳλ߹ȥȥ̿㣬ϴطֿĵĴȣذԼĴĵ˵ĵطȥȻƨһȫˡ
ӽܳʱĲſʼۣΪԼΡӽֿٵس˶ʮµʱĲȫѡӽܣ̻Ϊ㲻ء̣ôˣӽ֪춼Ҫô᲻أοӽҲ춼Ҫѽӽܣ壬ԣٿ㣬ãӽܣúãӽܣðˣ̣ҪҪٿЩӽܣܡٿ졭ˣٿ졭̡Ҫ㡭ˣ̣ӽ㣬òãӽܣ壬ãҪЩšãӽܣãššӽܣǰ̵ĺϹð̶ˡ̣ӽҲ춪ˣδ˵꣬һɼٵشӽܵڳҲоǼϵԼӹͬʱоӽܵĹͷڲϵزӽܣҲйˣ߳Ľرӽܣӽܣ̺ܰ㣡̣ӽҲܰ㣡ӽܣɲҪ뿪̣Ҫû㣬治֪ˣӽܣӦ̣òạ̃ӽܲ뿪ģӽܺͰһǶôҸôĿ֣ô㡣̣õỊ̇Ů˵һ׸ӽܣ̣ӽܵĺð̡ӽܹӵõİѾҸˣӽܻ뿪𡭡ӽܣѽѰ˵ʥĸˣ΢Цضӽ˵̣Ц̫ˡӽܵĵܵˣˡʵӽܵһֱĵӽܣҪҪɣԺͱʰˣʱض㡭̣˵ʱذɣѵݵǰҲ𣿡ӽܣͱ갢̵ˣΪԵĻ͡ӽܣ㣬Ҫ죬Ǳ˵㻰𣿡õģģ˵꣬ӽܾ͸ıɺµ壬̣ӽ˵ģӽǰ㡭ݷӽأ̣ɱӽ֪Լղ˵һ仰ֻԼĴǹĵõ㣬سز룬ÿһζȫپû룬֪ĽΪϲķʽ
ӽܣ̲ġӽܣٿһ㡭õģ̡ĺӽһͬʱ˸߳һӽܾѰĵܶһӽܵľˮʱĵҲװˣǾʹĽӴ˳ѴʪһƬû뵽ӽܻǿеؿӽѺŮһϽϺԼһΣĴˡһһ֮ھĴΣһ漣ĻǰԼɷһҲֻΣҲֻ»ʱʱǵǸ»֮ҹɷȵص˫ɢǿʮһˡʱɷ򱧵˴ϡһǲ˰СʱҲһΣ˿ʱֱɷŪѣʱɷȫûһëҲСȥɣԼںᵶݵİģΪһĸףһֳԺ󣬲ӦٶͷģԴݷԼӽһԺҲ˾ģǾԼ˳ݺӽһ𣬲ȻĻϣҲݺӽİʾˣǣӽܵǿ׳飬ȴĵһεıԼģʹԼӽ֮ܵ£һεĺӽһˣҲԼԼӽôһҲһ취
ĹϵԼӽ֮ܺһˣһõĻԼݺӽҲˣҪ飬õİ취ǾԼһӵӽܣĻĸŮ֮ҲͲٷսˣıؾݵĸףĸŮһ뷨ô˼˵أ֮£ҲֻǱһһ뷨̬ı仯ˡ
쿴ӽܺһԺȻЩΪĵѾ뷨ԣҲûڿӽܺһ̫ķӦֻìһԺԼ뿪ˣ뵽ӽܺһҲ֪ôģĵоȻһ˿ɵĸоҲӽܺݵĸԽãԼֺݹӽܵ뷨͸ʵְɡ
뵽ĶӽŮжܽˣĵĻص⣬ţֵȥתһȦҲýˣſšĸӽܺŮһ̨Ļᡣʱӽͽսˡ裬ŵݣֻǿԺݵЩȻӣӽԷ𣿡װʲôҲûзһûءôô˻ԣҲǸӽ˵һؼԼԣӽأڷء֪Ů˵ѣֲ˵ѽҲˣǳʲôҸˡӣҪʲô裬ˡԼĸ׺ûзԼ̬죬ݲɵİһ
ϣΪӽܺŮɹҹӽܿ²ˣ뵽ֶŮһ˵ĸоŮڶԼİôأԼͬҲڶݵİ뵽ĵĶɵ΢΢̾һΪʲô뷨ĲͬأĶԼûʧ̬е㲻ܿ뷨ʧˡŻǸӽţǶôϣӽܵĵ
ӽʮʱ߽ĵң˯ˡƽڴϵģûиκζʽ̫ˣһ˯еά˹˴ΪվĹ涨ʡһǧ֣޵ľʣںϼг֣֮½⣩ʱʮ꣬䣬ϲҲֻ˫Ƚ׵ļءʱ߿ȵ٣һȵ㲻øǱӡɷҲֻż÷ȡڵӽܾڲһʱĴΡǳǰˣǰɳ̲ѽ뵽Ĳɵýرסӽܣ᲻ӽܴȥ
ӽŮõ˸Ŀ֣㣬Լ𡣱ϾŮҪԼǿѽԼʮˣŮֻжʮ壬οԼ˺ӣԼȻӽŪԼʱĳ͡ŮǸĵطܲӵĸ𣿽ӽܻһһԼ𣿡治֪źáԼ˯ˡ
ٴʱӽѲԡһֲԤϮͷӽܿ϶ȥǷȥˡߵŮķſڣĵ˻ûߵݵſڣʹϤԺе뷨õ֤ʵĲɵĴԭأһ˸߹һ˵ݺӽһʱĵͷһֻţô죿ô죿ʧǵػصԼң浹ڴϣ۽ţҲ֪ʲôûһͷţˮֻ۽˳
ʱӽĺ֮佻ţһÿһΣʱҲεģһξǹˡ㵽ʱǺݣʱʱĻ磬ҲҪڲ˳Ǳ˵ļﵽŻؼҡȻ˼һ죬رǶӽ˵һ춼ûпչƽÿٲΣĺ˵Կٵ죬˲˶ӰԼĹ
죬ݶӽ˵ӽܣҵ߾ôһСʱҾⲻ̫ƽݣʲôƽģֻһСʱѵҺʱֱ𣿡ӽܵݵɽϲͣţݣظ⼸ﾹô࣬ҪúõظлӽѽȫӽܵĹӴӽܣȻҵʱҺʱһģ㻹ҹĻõ谲οõġ֮飬ʱ䣬ĺݵĿ֮УѾʲôˣҲղҲ֪ԼǸľͲǰʵˣҲֻĬӽܺԼĸ֮ǲϵˣֻĺݴӽǰ飬Ժ˵ϲÿڣֻݺӽһԣݲŻôһ˵ġ
ôһ˵ӽܵĶɵһ֮£ӽδȵ˵꣬ӽַܾסݵĿڣݣǧҪ˵ҺôǸأ鵽ڣֻӽܻ֪ĺݶѾ֪ԼͶԷˣԣӽܲŻô˵ġӽһ˵ţһݵһ½İŵǷͦɽϺݺݵһ¡
ӽܣ㣬һĸоӿͷʹݲɵСӽˣҪ㣬㻹Ҳ˵ӽֺݺݵݵһµĽİ֮£ͦݵǰջӽܵǱ˵Եɽ塣
ӽܣͲҪˣʵѾ飬տʼʱҲеܣǺϸҲûʲôϾҲһŮˣŮ˾ҪˣҪ˵ǿ׳һ㶼֪Ů˵Ŀ࣬룬ҹһŮ˯ԼĴǲǺܹµ𡣡ԣܹο裬ǺܺõѽοôûнӴˣ㣬Ҳɫһǲ²ŹءӽܣҶͨˣӽܣ㡭ЩҹǡӽܣûУҲʹĳҹر軹ҪȫĽӽܡӽܣ㡭ᡭ㣬ݣȻ㶼֪ˣΪʲô˵ӽһߺݺݵݵһµĽİ֮µǷͦɽ壬һЩֵݣӽĸоݺĿ֪ܶԼ飬ԼΪƭأ֮£ӽܲɵЩ
ӽܣô˵˵˲֪ô룬ҲѴѽҾҲǹˣְֲʱҲʮ꣬ʮһˣҲټˣΪʲôΪҡӽܣʮҲףҾ룬ܹ辡һ֣費һܣҲֻװʲôҲ֪һ谲ĵĽĿ֣ⲻǸӽܡ˵ǲǣϣҲԼ뷨ˡ
ݣΪˡݣӽܶûöأΪ롣ڸɰʱȻҲ뵽ܸ֣̿㣬ûáˣһѽӽܣϾҪ˿ǽϵӣ֪ĺܿҪˣ֮£ݲɵЩ鼱
ݣи뷨ӽܱվ߶˵סһΣ˵ӽܵ۾вɵ¶һ˿˷ܵĹâǿԼӵһݺ˾෨ѽӽҲ֪ĺݼȻ֮±ల£ôԼ飬Ҳ˳ʵֵġ
ӽܣ²аɡӽôһ˵ݲɵһ뷨ҲûвڱӽͻȻ˳ݻǸоЩ޷ܣʲôеģԭһΪ㲻֪ҺͰ̵£ڼȻ֪ˣסһЩ֪ǵ֪Һ㷢飬ԭ𣿡֪֮Ѿ֪Լӽ֮黹Ҫô˵޷ҲҪӽȥ̽һĵĿڷġ
ҽ̽һ˵ӽܹȻϵ˵֮еĻţҲãͬˣǸöáӽܣȥɣòҪ֪뵽ԼĸŮӽܵµӣɵȻĶһŵָ޵Ҳɵ¶һ˿ӵ飬飬ʾݶеڴȴһ˿Ľӽܿݵϵ飬޵òɷӽٳǰ̲סݵһ¡
ʮ֣ĲŻؼңӽŮ˶һЩʱ䣬ϾԼӽһϣŮֻõһСʱԼܲܰѺôһռˡؼҾֻʱŻؼҡϣӽĴսʮһˡ̣ӽܸ˵£ɲҪӽܣʲô£˵𣿡ӽܵĻϵĺ쳱ƺĩȫ˳ʹǵƹ֮£ӵˡ
̣ҵ£ǡӽ˵ɵ΢΢һ٣·ţҪʲôķʽ飬ŲķУĿӽܲ˵ˣĿתţȻʲô֮£Ĳɵĳ˰壬һ˫ˮĴ۾˸ĵĿ⿴ӽܣǻʲôðأ̣Ӧӽ˵ĵӣӽܾȡһűƱ˵ȻӽѾ֪Ѿ֪Լһ飬ҪĸŮ˺Լ˯һĺĸŮ˹һ򣬻Ĳ֪ĻһʲôķӦأΪ飬ǳ˵ǲ˼ģҲһˣ϶źͳһȻԼ;ѾȫģΪ˷ֹԼĻԺӦԣӽܻǲȡһʧİ취
ӽܣ˵ɣ̵嶼ˣʲô±صѽ˵ɣ̲ӽܵšһ£һڴĿӽܣȻѾӽֹܵĸˡ
ӽȴû˵Ļʵ̫ѳˣ˵ɣӽܣֶӽ΢Цһ£̲ġƺӽе˵ڣӽˡ
̣Һѡӽܿ˿ģڹĳԼһʵˣӽܣ˵ˣݵ°֪ˣѾˣǲǣ뵽Լݵķ淢ֵӽܺȵһĻŵָƵϲɵ΢΢һ죬ĶҲɵֱ
̣Щȫ֪ӽȻĲµ֪Լ֮飬ҲӦ˵׼ǣĵĻӽܵĶɵ΢΢һѽѵûз֣ôԺŻؼ𣿡˵ĲɵΪԼܹúö΢΢Щ
㲻˵ʱ£ÿŻһЩ𣿡ĵŮһƤɫӽ֪Ŀ϶ǶԼǵ⣬Ȼӽһת뵽ΪʲôôǣΪֺģӽܹʵ
ʱҲʱֶӽʹһ۹ӽܾȻһҲ֪Լ֮ܣĵϲɵ˷ĵĶ˵ɫȻողźĴսһӽȴɵЩ
̣֪ˣΪȫҺݣĽʱǵģԣ£ÿ϶ΪʱݵһĶԲԣ̡뵽ĵ࣬ӽܲɵЩжšӽôԼĲɵЩͬʱ뵽ӽܺһʱһĸоʹĵһ˳ŮԵķϵǻȵ壬ɵֽ
ΪʲộΪʲôҪĳˣӽܲɵĸӵĸжͬʱҲɵĶһ˿֮䣬Ҫ֪ԴÿһŮ˵֪Լÿ춼һȣȴһƽҪܶѹԣĳԼЩЩٶԺӽܲɵ§ĵǸ塣
Ϊİӽܡӽô˵ɵĿӽܣһ˫ˮĴ۾˸ŵģǶӽܵһĵĻ˵ûдΪԼ֮ϵ޷ñİ취ôأؾӽԼŵѽԼôĻԼ֮ͽˣĻӽܾͻԼȥġ
ڱ飬Ҳܣӽ뿪ԼȴǾԵĽܲ˵ģΪعʮһԺ󣬺òһƽӽܣӶһʰʹӽܳΪԼһˣӽ뿪Լ֪ԼǼįȥģԣ֮£Ĳž˽ҲӽһʵˣȻһʼʱĵﻹЩģǵ˺ҲϰΪˣлϣ鱣ȥ
̣ãӽһºòãĵ¶ӽܲɵиж֮£ӽܲɵһĵһµĽİ֮µǷʵɽ֮ϸţһ߽ͷյĵǶߣĵǶ΢΢ЩϢĶĵӽԼʵжĶԼһ
ӽܣѽԵ𣿡ĸоһɹɵĳԼĶΪ֮ԵϢ뵽ԼĶִԼĶ䴫ԼĸλһӣĸоԼĳеһӱӽܵǳԵϢòһģʹĲɵȫҲִ̼֮£ĵĶҲɵĿͳ嶯ȻողźӽܴսһȴϣӽԼǿ׳ͳ־Լˣһ뵽ӽҲͬǸոպԼսһҲָ֪ûУԣȻѾ嶯ӽܵĻԺȴǲɵĹеӽܡ
̣㲻õӽܣӽһ°ûġĵһ˫ˮĴ۾гǶԼĹ֮⣬ӽܲɵ̲סĵŵָƵһ£Ȼ󣬶Ļش𡣡㹤ʱо𣿡Ļǲĵӽܡ
УУؾģֻҪһ뵽ӼԺ󣬻ݺͰڼңֿԺͰһƷ̵Ķ壬Ҿͳ˻֤Լ˵ȷģӽûе˵ĵǸģԼٿж
ڸոԺӽܵǼͻĵˮܵѨˣԣӽһĵжֿʼԼǼӲȵĴ󼦰ͣĵǼƷͶĵеֽ󻬵ĸоӽһӾе
ӽܵĳ壬Ĵؽ̣㣬˲áӽܣٲ㣬̡ҪУſһɵġŮˣӽܣٲ塭Щٲ塭Щԣ͡ӽܣ㡭áãá̡졭졭ˣ̣㲻ӽܣСݡҲɣǡˡһ𣬰ıӽܵĴĿٵĳ壬ҲһδһΣӡʲô£衭ĵķӣɣӽܣڡ㣬㡭šԣɣӡ裬Ůҽɣ£ġ裬ҽˡƿһӽܵƨһһµѹȥҲһһĵ˶ټϸղʹԼޱ˷ܵ˽Լ岻ˮӽܣӣҶˡݴʱվڴߵģĵ壬裬ӣɣŮĴȸһ£㿴ˣӽܣ㻹𣬰οһݰɡ̣û⡣˵ӽܰѴӲĵĶѨгߵݵˮС׶ֱȥӽܣЩݿɲ㰢ͳͲ塭̣ⲻ㵣ģϰҵֶˣǲݣ衭áӣܵ˵ģӣҪʹĽУһҪŮˣӽܵõС̡̣ҪйˡӽڰѻȵľҺݵĶѨӣԺͺһ˯ɣҲҪٷʲôˣӽ춼ķͬʱһܲϲͬܵζòã裬Ůġһֻĸĵɽ壬һֻȴĵȥӽܰݵгһ²ĵѨУ̣ܲҵСܵԭůļ԰ҹӽܣУʵҲСܵҹ棬Ļȥءû˵꣬ӽܵȴѹ
Ӵ˾˯һˡÿҹӽȰοģŰοݣʱͬʱοÿζǷйĵУйݵҪһЩ÷йĵʹܿһЩºǰĵһֱ˯ȵȥ͵ʱӽܲڴϹ糡
Ļ磬ڳзӽһͷ¹İߵĵıĵȹӣԼĵͲȥ֪һûд̿㣬ΪĺݻؼҺĵһ¾и¶̿㣬÷ӽܵĽ롣ϴˡв˻ڳˣһҪǿ֮¡
ҲӽܣֻҪӽҪʱҲǺӽһͬʱӽܺºȥ˯ĻҲȥļ¡緹һ˯ӽܻʱĵ﷢йˣݵ塣ӽܻʱȽݵ壬ͽĵ塣
ӽܺȻؼңһ˾ȴһĻʱǲһΣһЩˡȵͳԺú˾һɳϿӣӽǰͷĵɽϣһ߿ӣһֽĵȥŪǿ塣ͬʱһֻȥѰѷɽëġҲʺƬȣֱĺݵ߽ǻȵսҲ֪ӽΪʲôô˼
˵ģŮ˶ЩܲסˣرһʱһŮ˾ҪһеֹεǴδζСԩѽðѽʱ̲סѹԼӽ˵ӽڼҵʱ䣬˵ҪĺݵţԽԽɣԽԽ壬ԽԽԽԽоҲ֪Լô˵ǿҶִδγĳ嶯
˵ˮ齻ڣӽҲǺʹȨӽĸ׸ｭŬ֮£ˣõ֤ʱӽ֪ܲǸｭȻ糤ͬͬѧҲΪϵǴκܻ֮ϣȻҲûΪѹӽˣİӽˣܿģӽܵ͸ͶҲλˣ˵һ촺ڵʱʮ򣬵ǣȴʼյûԭӽܣǲӽܻؼҡ
飬Ҳ˵ӽܵΨһĲɣΪҵгˣԼҹĴСϱǣӽܣһüĿģ֪ӽĩȡԺЩСϱǸһľӽܵȻ̫ã챻ЩŮΧţӽܾͲɵЩֲ˼ĺԼӽ֮䣬ҹҹ˵ӽΨһĲԼĸˣӽ֪ƢԣԺԼĸ׻ϵ鼱õģԣһ˶ʱӽ뵽ЩЩ
Ϊʵ˿ź죬Ϊ˽ӽܣӦӽԼпӣ˭Ӧӽ˵ӽܣֻҪǮ̴ӦһҪ󡱡裬ƫģݲض˵ΪӽĳɹмҲݵһݹ͵ģԣݲŻôһ˵ġ
СѾͷҪ轱ʲôѽôһ˵Ĳɵ΢ЦݣԴĺ˶ӽ˯һԺĺݵĹϵͻͽ֪˿һ𣬻ΪһԽûأΪˣĺҲ޻̸
裬ûӽʹĶֻ˱һ˱ɽ壬𣿡˵еһ˿սζĿģ뿴Լôһ˵Ժ󣬻һʲôķӦӣһΪʲô˵£ԭô򵥵⣬ǲ춼˯ĸʱ򶼿˱ѽ˳Ůظһ£˯һģĺڵӽѹԼϵʱʱҲԶԷиĺ֮䣬ѾǼֲˣԣôһ˵Ժ󣬲ɵݵһ½İŵǷͦɽһѡ
裬ӲһͷĵĻȥĦǿʼӲĺںڵɽϵͻ𡣴ʱؿӽܵȫûĵķʺС̣Ҿе֣ӽһĵķһ߿ӣһĵ
ӽܣʲôֵѽһӽܵǿ׳һӽܣΪʲôҸôıĶǲأһĵǳŮԵķϣӽһĵɵСӣ밢̺ݵĶӴѽûĵСӣҪ̺ݵĶӴ͸ǲǣҪ˵ǻôȥѽ˵飬Ĳɵһ죬ʹĿӵԵ޵òɷ
̣Ҳ˼ֻǾòԾʶƺԼĻԺе㱡ŭ֮£ӽæĶĽѽҪȵ뵽ʱĸŮͱֻ֪СӺˣһзʩˣҪǵ棿ܵܲǷݿأӽôһ˵ڴϢԺ󣬲ŶӽܽԼݱӽܶεĽĩӵ
̣ӽܺðǣҪԶߣ춼õĿֺҸΪ˱ĵ΢ӽܲɵĸĵжʱŸҰжҰм֣ҵҲ棬ҵİҲ棬ҵġϣƣڼͻȻ绰ˣڵ绰ԣ绰ι˭รǴɩʱӽͲ壬ַסͲӽܣͣһ£ҪȥݰɣݵĴ̺ǴسǼˡӽܰĵѸٵݵȥ
ꡭӣẰ㡭ιɩֶŮʲôطǡţšáãǱߣϾ͵վǡţáӽܣӣǿͣ¡ıߴ·߶ӽܺ˵ǿʰһ£ھȥǣʰ÷䣬ҪʰʲôҲûзһ˵Ŀųȥˡ
ݣȥӴ̴ǣҪһЩʱ䣬ǸⳡʰҲ١ӽܸоЩĩɵĺƤһݵӽܣɣҪʱˣǻǻûʰãǿɾ鷳ˡӽܣŪҲǱӽŪȫʱ򣬰ͲӽܶŪһԼأӽôһ˵ݵȻ֮ˡ
һᣬŴˣʱӽܺҲѷʰˡݵĴ̽¶ƣʮꡣݵĴ磬ʮꡣ
̣㣬ǺáӽܶԽĴ̺˵̣㣬Ҳæ̺ʺáӴã̳ôõһŮӣô̿Ӵ࿡ѽ͸С죬۾Ӵֶϸѽãӽˣ¶ϸ۵С˵ɩжʮˣôˣǰʱСѾǶʮһ𣿡ո˵ӽܰɣģѾϰˣԲӽܣô̺úÿӽ߹ȥڴ̵ߣֱŴǰɽ¶ƵĳȻ΢΢ĲһЩһĵķ飬ӽһ¶Ժ󣬾һ鲻ԽҪĳ嶯ǣ¶ƿĵĴɩݵĲĸӽܿɲأǣ岻Ҷ۾Ҷѽԣ֮£ӽܵһ˫۾ɵ¶Ƶһ½İŵǰź֮Ǽͦɽϴ
ӽܣڴ̵ϣô̱㣬֪ǿǺýأСʱһأڣˣҲ֪öˡ¶Ƴ֪ô£һӽܣҪӽܣ·¶ѾˣӽѾһʮĴСˣҲǰǸСƨˡ
ӽܱһ¶ƣͱ¶Ƶ޵ĸĵɫţһֱô¶Ƶռһˣóһ¶ƵǸ·֮µǷĵʲôһģֻǰĺڳӽһֱжˣ¼ȻĻӽͳ¶ˡ
ڣ¶ôһ˵ӽܵ»֮£ӽһƨ¶ƵĴϣ¶Ƶһ½İŵǷͦɽ֮ǰһ¶ƵĴ֮ϣӽܾͲɵı¶Ƶ˫ϴȶԵĸоŪȫɵһ֣ĳλҲɵ΢΢˷ӦҺӽ¶Ƶ˫ϵģԣȻӽ¶ƵһĴ̼֮˷ӦȴᱻŮ֡
ͬʱӽܸо¶Ƶɢֵ㣬ŮԵ㣬Լıʹӽȫоһ˵ã֮£ӽϣԶ¶Ƶϣĵ¶Ƶ
Լĺ󱳿¶Ƶ壬ӽܸоԼĺ󱳶һĵȴǵʮĶȻ·ӽܻǸо˴ĶɢĶȵϢӽܵȻ֪Լĺ󱳿ϵģ¶ƵһµĽİ֮µһԱͦɽˣ֮£ӽܲɵڰһڿˮԺ󣬿ʼĵ½İŵһԱͦɽԼıŸԼ޵ĸоˡ
ĺ֪ӽܴ˿̵˼ĻҲ֪εĸ룬ĺȻо¶ƵǽӽܸԼ˫ϵľٶе㲻̫ãĺ֪¶ƵƢģԣȻ뷨ȴ˵ʲô֪ô£ĺݵУɵһ˿Ĵ⡣
¶ƸоһԵĻȵϢӽܵɢ˳Լ棬ʹԼĶҲɵ΢΢һʱ¶ƲʶӽѾһˣԼһСһӽԼϣľٶʵЩף¶ҲһĸˣƽʱҲ̫ãȻо˲ףǣ¶ȴоӽܵϵǰϢԼɵĶ֮£¶ȴӽԼ˫֮ϡ
Ϊ˲ĺݿԼеֻң¶Ʋɵ΢ЦĶӽܵӽܣ²¿㰢̽ˣµõĻ̾һڣ¶ʵʵѾʮˣΪúãҲ͸ʮһٸһģǰ͸ļ壬޳ֱ˫ȣǳ˻ϢΣʹ¶ƿʮӣ¶ƶԼһ㣬ҲǳĵģЩʶ֮ˣ˼ңȵ˼˵Լʱ¶ȴֹĴЦҲ껪ȥŮ˵һͨɡ
¶ôԼӽܵвɵһ֮£ӽһ¶Ƶ˫ϣĵ¶ƵԸеԼִ̼ĸоһĵĶ¶Ƶ̣ҿӣҲʮͷӰɣҲ֪˵öԲԣӽܣ̫˵Цˣ̻ѷ˵ӵѽʮ࣬ʮʮǰˣɣ㰢̽궼ʮˡ¶ӽôһ˵Ȼ̲סЦǰһɽ壬ҲЦ


 72
¶ƵһµĽİ֮²ŵǱͦɽ壬¶ƵЦӽܵĺ϶о¶ƵһµĽİ֮µɽŵĽ࣬ӽܵͷɵһȣ֮£ӽܲɵЩԳΪԼĵֳ嶯ӽ¶ƵǻԺ󣬲ɵĶ¶Ƶ̣Ŀ㶼ʮˣһΪʮͷأҲ̫ˣˣ̣ûƭҰɡӽܵڳԼĻ¶Ʋɵ֮£¶ƲɵĶǰƽӽܺøдǣ¶Ʋɵӽһ£ӽܵӽܣ˵ģ̻ƭҲǵģ̱ʮ𣬺˺ˣȻ˵ˣǰ̻Ǻܸ˵ģ˵ҪһµģˣӽܣҪ¶̣һӽܵɣӽ¶ҪԼвɵ΢΢һһ̣ӽܸо¶ƶԼ˵ޱȵˣԣҲ˲ĺڳ˵ɫе㲻ˣ¶Ҫ󡣡࣡¶ӽܵصһ£ӽܵϻƬ촽ӡɩ⣬ʲôҪ𣿡Ŀӽܺ¶֮ȵӣڿȥˣ¶ת¶ƵעԼ¶ƺӽʱľٶԺв
Ӵã̫һҪ²û¾ͲҲǣѵһͻʲôôһ˵¶ƲɵĿ˿ĺˣ·ϵʱ¶ƾĺסһ𣬶һһˣ֮£¶Ƶо΢΢һЩоôԼĻ¶ƲɵĿĶĵ
¶ôԼвɵ΢΢һڿ¶һۣ¶ȫĻĿţӣǶԼԼӽ֮Ĺϵģ֮£Ĳɵһ죬ɩ˵ģѽԭһҲˡɩ㿴㣬Ҳ̵˵ˣ޿ɰˡȻ¶ƵӲǷԼܵĻǳ磬ת¶ƵĻ⣬¶˵ûû˵ģĻԼһСģ¶Ƶǰ¶ֵĻ¶Ƶǿ죬϶鷳ġ
̣ô˵˵ţ˵ˣ˵ԼһŵָƵɵ΢΢һ죬֮£һݵС֣ߣӣɽȥ㣬ҪȥɽѽݸոձӽܸһﻹѽҪԼȥɽݲɵЩ
ӣ㲻֪һ𣿵ûнֿԹģǾֻйɽˣ߰ɣݵ֣ıسϽȥˣݿӣ֪Լʵòʲôܾǹɽɣ֮£Ҳֻøȥˡ
ãҺһҪءȲ˵ˣ˵ءãϴ衣ӽܣﰢ̰ˮáĶ¶Ƶķϵӽ˵Ҫӽܴ¶Ƶ˫Լ˲û뵽ʲôأ¶˵ϴ裬һĵ»֮£ӽȥˮӽ뿪¶ơ
ӽ¶ƵǸŮԵķأôһ˵ӽе㲻Ըش¶ƵĴߵĺϷ䣬ΪǮԭļѾƾˣԣӽܾͳǮһԡӣĺ˾ͿԾϷˮˡ
ӽһߵˮһǿĺ¶ƵĶԻˣӽԼ¶ƶ˵ãһһϴɣǽûһϴˣҿС׶ˣǺһĴɽ塣ӽܵһ֣ĺ¶֮䣬йأ뵽ӽĲµˣԴϹԺȻ˲ɫǺŮ֮䣬ƺʲôء
ӽܲµûдһʼ񣬵һŮԣּܹ֮įζô̵סأҲǻԵɺϣĺ¶֮һֲ岻׵Ĺϵˣ¶ûмˣڼԺ󣬾ȻϾҪɴ˿ɼĲ˵ĿޱȵɱͬŮ˵¶˵ĵҲǳջģԣ¶ƲŻȲҪ
ɩ㣬ӽ˶಻áû뵽¶ƾȻ˵ĻԼ¶̸ĵط䲻Զ¶ô˵˵͸ӽˣ֮£ȻҲ¶Ƶǻ˵һԺҲֳԼ¶һٻʱֵֿĸоȴΪӽԼ¶̸֮Ͻ¶ơ
ˣʲôӽҲá¶Ҳ֪⻹⣬Ȼĵѣȴ˰˶ȣӣӽԼ̸֮һģĺ¶Ƶ̸ӽܵвɵһȣǰҲɵĸֳĺ¶˵ͬѩ׶˳ŮԵķϵһʱ޵ĳʱˮѾˣ֮£ӽܴĶǷﺰ̣ˮˣϴɣãȥɡรˣӽܣһˮȲȣ¶Ʋϲȵˮ¶ӽ˵ˮˣɵĶĵ漴¶ָʲôһģӽܺ̣ȣ֪ˡӽܻӦ¶ƣã㿴ӽܶϸģˮʱ򣬻ûһˮ¡ãϲʲôӽ֪ɣ¶ƿģ΢ЦĶĵһ˵ţĺ¶ɩ߰ɣ˵ȥˣӽܣæȥɡֱ¶ƵĻʵвɵһΪԼĻҵģæǻվӽܸ˳ȥӽ߳䣬Լķ䣬ȻĵſڣŻûйϣҲ棬ˮ˵
ãѵһ㶼ˣѽҲҸˣûǵˣҲʮ˰ɣɲܰһذ¶ͻȻһǴ磬ĳɩڻ£ʮˣЩʲôѽĵȻ¶˵ԼѾӽܽˣǶ¶ƵǺ⣬ֲܾܾԣıԼʹˣЩˣӦ¶ƶԼһƬġ
ʲô룬㶼ʮͨʱ㶼̫ˣ룬Ǹʱ򣬻˭Ҫ̫ţģ̫ɵˣΰȥô꣬ѵһ㶼룿รˣģ˶룬ǲǾڳӽܵͯӼѽ¶ȻǶĵľܾģԣŻĵġ
ɩǧҪ˵ĺӽôǸӽŮͬѧֺͼַˣҿģɲҪᴦѽ¶ƵĻɵĿĲɵ鼱֮£Ĳɵļæĸ¶ƽ
ӽﰵ룺̣ɶˣϡ뵽ӽܵвɵһȣҲɵĸֳ¶Ƶ֣ĵǹ⻬˵Եϸʱ龰ˣ뵽޵һĻӽܲɵİһڿˮ֮£ӽһ¶Ƶεĵϸε΢һ˫Ŀ¶ƵֶԼĸˣͬʱӽܲ˶䣬ϸ춯ˡ
ʲôģҲŮˣŮ˾һţӽҲˣ˾Ҫ׽Ů˵ĳ嶯ӽȻŮͬѧͲӰʲôѽ¶Ƶ˼뵹ͦŵģĵ棬ĻҲ˵ó
ɩô˵Īǿˣǿ¶ƵĶǿҲǶʮˣѽôظʲôҵ壬ǿѾϤòϤˡ¶Ƶ֮䣬ԼԼĶǿѾùˡ
ӽ¶ƾȻԼĶˣʵسһһгҿӽܼ磬ʶԺ󣬼ʱסԼͣûԭ¶ƵĺԼĶѾǸˣһΪ¾ֻӽܹĸŮأԭ¶Ҳͬѽ뵽ӽĳλɵͦˣһ̣ŽȥԼǿ׳¶ƣ¶Ƶıʮа˾ŲܾԼģӽܰģԼӽȥĻУҲԼ֮йһˣ²̨ԣӽֻǿסԼĵĳ嶯Ķˡ
ǿİְأûз֣ӽ¶ơĵУӽóĶ¶ƺԼĶӷ˹ϵ飬Ҳ𾪵ġ
ô֣һ˯ţֿɿͨˣ˵ΪԼĶһУǲΰأ˵¶ƵоȻ΢΢ЩӽĿɿڴӽԴҲ벻ͨ¶Ƶһӣôһ뷨ءɩҲһ˯ĳһǲҲ뵽ⳡͥĻˡ
ǵȻˣѽҺ˵˰ɣһѽǷǳŵģǿҾ͸ɣְ͸ɣܵɽ͸ɣȻɣϾ˯һôɾôɣʱĸŮҪͬʱǸĳ壬ְָɹȥˣϣˮҵƵġͣһºֿʼˣģСָһɩطˡԣģҲӽܲӽܲˣȻݵͬѧѵҪӣҪӽҵΣֻҪӽܳͷһߣͺȻؾĴ𣿡ɩôѽ²ðɣƺ¶Ƹ˵Ķӽܴĵ֮УóԵԥţ¶ƵĻԺӽܵĶɵֱӦѽ̣Ӧѽûʲô˵ģǺ¶һұֻ֤Ҫ¶ƺһò˶೤ʱ䣬ϹͶӶҪġ뵽ӽܲɵ˷
ʲôõģģҲΪԼˣô꣬Ҳһİɡӽܣӽܡ¶ƵǿŵúܣҲЩĶ˼֮£¶ƲɵĴϣʹĽӽܵˣǣ¶ҲԼĿĵģһ£¶һԼĶӶŹˣô¶Ƶ˼뿪ŵ˺ֵĳ̶ȣǾͿ֪ˡ
¶ҪӽԺȻӽܳòôǣӽܵĻ֮Уʹ¶ƶӽܺøдͨӽܸԼˮ¶֪ӽܲϻᶺ˿ģңĻͦϸģ֮£¶ƲɵľĶ֮£¶Ҳɵ˸ոӽԼ˫֮ϵʱ򣬴ӽܵɢɢԼĶ
뵽Щ¶ƵĶͲɵĻĵǰ̸ԼɷǶ֮Ժ¶Ƶе岻ɵ˷Ӧ֮£¶Ʋɵĸо⿿Լĵٻ˵ĶԼĵõ㣬ûһ˽뵽Լô¶֪ԼҲһ춼ģһˣӽܱõѡˡ
֮£¶ƲɵԿʼ̽Ķӽ̬ܵˣڿƺԼ˵еĶԺǳ嶯֮е¶ƣɵĴϣĽкӽܵˣ¶֮ôĵǰһ޷صʵӶﵽԼƷһӽܣһӽԼʱԼĿ
ĺ¶Ļӽȫˣ¶ƵĻԺһû˶ӽܲɵļӽ¶ƽʱȴϵ˷֮£ӽܲûгĻǲǰԼ͵ĺ¶ƵĻӽػصԼķ䣬Լķش̣ʲô𣿡ӽܣһ£̲¶Ƶﴫ˹ӽܵĶʱӽܸоһĳ嶯ӽܸо¶ƵǻôˣԺ󣬾Ͳɵһ˿Ҫĳ嶯ĸоԺӽܼҪ̲סҪ뵽¶Ƶǳ˳ŮԷϵ§ڻúõһ
ǣӽȴûôΪӽ֪ԼôĻǾ͵¶Ƶǰ¶Լ֮飬ӽģûͬʱԼ֮ܣ¶֪ԣ֮£ӽΪĶ˵̣治Ҫ̲ôӽܣҪ֪ô£¶һ̣оȻһ˿ˣĳɷ棬뵽ӽܵĶӽܲɵЩѪ뵽¶ƵϹͶͬʱĶ¶Ƶַʱӣӽܵĺɵ΢΢ļ
ӽͻȻ뵽Ҳ¶һ𣬶¶˵Լȥʱȴʼһ仰ҲûУӶӽҲ޴ĵˣ֮£ӽֻǿԼĵĳ嶯Ƕ¶Ƶǡ棬ҲýѽҪ֮ô˵Ҫ̽һ£ĵ⾿ôġ
ĳˣӽܾ֪ĵʲôˣĻӽܾ֪ԼһӦôˣûгؾ֤ĵлԥôӽܾͲ׵ĵȥΪΪ¶ƶģӽܿɲأΪһӽģ¶ֻĵļסʱȥģԣӽɵ¶ƶԸĵģӽ˵ǻԭˡ
ãȳȥɣȸӽܳͷӽΪǲϽ䣬¶ƲɵĶĵ¶ƿɲ֪ӽҪͬŻģɩҳȥˣӽܣϴɡӽܷҪԼͬŽȻе᲻ӽܣǿ¶ƵӣĻǿӽܽˡ
ӽܱ¶ƺһԡģôһ˵Լȴ˳ˣвɵ΢΢ʧһ뵽¶ƵǸ˵壬ӽеȲ֮£ӽ˳Ժ󣬻شһǣ̡˵ӽ߽䡣
߽һ¶Ѿһ˿ҵվѩ׵ӣ޳ֱĴȣϰ͸ķɫüĿ֮ĺŵĴ⣬ӽܲɵһ˫۾¶Ƶǻ壬ȻҲ᲻ý۾ƿˡ
ӽܣ·ˣ¶һϴ¶ȻӽܿԼԺ̬ȣڿӽɫԵĿԼ壬ˮҪԺ¶Ʋɵ΢ЦŶӽ˵̣⡭ӽܵѾһǧһԸˣΪ˵¶Ƶθڣӽȴԥ
ӽܣʲô⣬̿Ҫˣɣ£ţԣ·ڼϡãѶ̿Ҳˡԣҵĺñ³̣ӺôӴˮ𣿡µԡӽ¶˵ӽܣ벻̵Ĵѽѽǡӽܣɣ£⻰ӽȲ¶ǰɽȥ̣ᣬӴӽܣ̵Ĵ̻ˮأֻҪ̵Ļ̾͸ԣòạ̃ǶôˣΪʲô㻹ˮѽͣˣǵʱͲҳˣʱˮôڻˮأʲôֵģ軳һޣˮӽܣð̿ĵܵжˡӴӽܣı󲮵ĶҪССͣأ̣ҵⶫеܡӽװҲûиɹŮһӽܣǳŽ̵ⶴͺˡ¶ӽܵĳë
̣ôôëëѽ㿴ҵģʲôҲûСǡǵģӽܣǶ嵽̵ţԡӽܣУӽܣ壬١Щٲ塭Щӽܣá̡ááǡ̡áˬһΣ̫ˣ̣ӽܡҲạ́ӽܡҪ䡭ˣҪҪӽܣã͡䡭ڡ̡塭ڰɣһᣬ˶ȺˡӽܹǰģװԼĵһһҪƽʱġݵʱûء̣ܲܵҵķȥ˯һӽܵСܵܲڰ̵Ѩ˯һᣬòãӽܻ໰Ҫ˵أӽܻ԰̵ˮأӽܣҪ㱧Űȥǿ׳ӽܱ¶ƣӽܵķ䣬ӽһɵƽʱ˯Ĵϡӽܵĳһֱ¶ƵѨУһҲûд¶Ƶл
̣ܳˮ𣿡ӽܣԵģ԰ɣӽܾͰ¶Ƶͷ¶ƵұߵӲӲġһڵͷĻȵƬɴ֮Уһ¶ƣˮ㣬𡣡ӽͶЩɣȸ̣һСѨۣӽܣ㻹Ҫţ̣𣿡ԣӽܣԵģͲɡӽܣУ벻㻹ܡ÷ȣֹʮӺٴνӽ¶¶Ƶ֮󣬹ȫѹ¶Ƶϣֳִǲ¶ǳëѨһᣬһΰԼ촽Ƶ¶ƵߵͷϣֲͣԶԼʮ֭
̣ղ˵ˮģ㶼ôˣѧҵػ֪ˮܲģѽֻ֪顣¶ӽܵ£˫ָӽܵðɣֻҪѰ̵ĶӸˣһº󣬾Ȼˮˡ˭ĶӸأСǻ˭ѽܲŮ˸Ů˵ĶӰɣ̣һһ⣬㡭ʲôѽɴˣ˵ߴģӽܣ¶ʲôֱ˵̣˵ˡ˵ɡ¶ѹԼϵӽܵ˵̣ղ⣬˵ӡѽⶴˣӽܸղ͵Һ˵ðɣ̶˵ҶӲŲأʮʱͲͯˣռ㰢̵ˡʲôʮ͡ʱСѽô£ǰǿӽܵİɣǿİ̡죬еȣûˣҾͳڴϣҲ֪ʲôʱ˯ˣҲûиʲôҲ֪ʲôԭѧУ磬ʱСѲ嵽㰢̵ĶˡҴ󲮲𣿡ѽıˣСǵСѧһ꼶ʱ󲮻˯һʱҲܲʵС㰢̵Ҳȥ˵Сӣʲôѽ󲮺޲ðϵժأ˵ᡭιӽܣ£һθ̵ʱ˵ģ϶ǴôҲѽͲϵ״𣿡¶ƴЦ˼ӽܣȫ´ˣǡǣӽ̫ˣǲ²ˡ¶ӽܵ̣Ǵô˵أ󲮴㰢̵¿šӽܣɰ˴ӣǲµ󲮵ʱ˵Ļġ
ţѧ桭벻ѽҵǿѳɴˣʮ꣬ŸϳоͻŮҮܺãܺãǿֻܸɣ£ְءǿ㣬Ѩʱ˵˲٣Ҽǲˡ˵󣬻ֵǵĽϴһ£˵ۣӣ㶼ٳôˮˣ治򵥣ѽӴԺɾͳǱСöĶŽⶴˡôأ̣ҵ㡭ø𣿡ְʲôµģڸ̵ĵڶ죬ϵȥˡ𣿡ʱʮ꣬Ҳ䣬òټ̻󻹲ˡҸʮʱͬʱռͽ㣬̫Ҹˡร̣ܲҲһǡҪ㣬ϲϣҪӽĹˡҲǲһŵֵأֺܲû˶ʸСӽһҾ͸еǶôĿ䣬ǰҲûйĸоҲҪܹӦۣ̣Ҳѽ˰Ժһڰͬʱ̺㣬ñ󲮿ˡ˵ӣҶʮˣҲŵøһʮѾøŮˣ̫Ҹѽ⻰Ͷ˵֣ڸ裬㲻ǿһˣ͵øŮ𣿡ǣ˵桭ǿôû뵽ֵŮ˱ܵռˣοİְְɣ˵󲮾ѹ·ѹȥͬ󲮲𣿡ʱڲֲַ̣ԼָڲֹأͲһ󲮰ǸǹȥʱһҲûзҲû˵ʲôһᣬֻ﷢һ󰡡Ӵ󲮾;㣬ٵǸɴĸ˯һ󲮺˭͸˭ʱһҹһʱǽŸɡ󲮺ǿҸӴӽܣ߲ҲĺΪʲôǸأʮ꣬װһǷɧٸû˵ʲôأҲȥһТ𣿡ӷŲ£Ҹ˵ˡʩһ㱩һ˳ˮ۵ĸġҪҽ˯һģҸţҽ̲·غ˯˯棬˯ߣһȥֱĵİȥˡҪأ㣬ҲǵʱҵװģǻΪ㿪Ҿ˵㱾ҵģˡˣˣ̰ɣӽܣʲôµģ̽ȥһɹġʱɵýӴֻ̣ҪܹģҺ¹һһΡӽܣɲ˵磬ڶѾҸˣڰ̵ⶴأһҲӦˣٸһΣһΣĴˣԲģҲǲܵģ󲮺ǿӸǴͲһﳬεӴһεʱٵÿ˵ɣС̣ʱ˵ǳȥɣҲͷѾˡӽܱ𶯣ǻûлһжģ֪һȡ̾ӽܵĴţоӽܣȻ̱˲ʮ꣬ͬʱ󲮺ǿӸ꣬Ҳûù񫣬м飬и߳Ūףӽô󲮺ǿӸĴͳأ¶ƣ󲮺ǿӸǵСܻܵȲҵĴûҵĳɣôأӽܿ¶˵޸˫ѹȥ
һᣬӽܵķţɩǵ¥ˣǿɡʱӽĺ¶Ʒ˿·ӷڿɳϡ˸һãݺʹŽˡˣһƨɾ͵ɳϣӽܵԡ
ڽʱͰˣʱֻһ׿غܵ͵װܿȥʱٶ̫죬úɽ嶼һһ䡢һһµزšӽԱߣһ˵ĳһס˵ջǣǱбȥһ£Ȼ󣬾ԼҪȥһ˳ƾ˫ظȥֻĴһµĽİ֮ڻԼջϢɽ塣
·Ҳûдѽӽܵһ쵽һµĽİ֮µǱͦɽϣͷܣо·ʲôûдԺӽֻһɵȫĴ࣬һǰδеĿУĳȻ
ʱֻ緢һУӽܣʲôѽ̡̡ǿӽڸʲôѽʱӽֻֻܵͣڽɽϣ᲻ÿӽܣص㣬ôҲֶŵģο̻ߣҲ󵨣֣ͣʲôûûСġڹؽѵӽãڵ˲ǰˣǿɿŶˣʲô¶ƻͷֶŮ˵ǽ㣬ܵһظҲСֵģǻ·𣿹ӽܣ㲻̵ģ̵ɽĶҪء¶ںӽһʱ򣬾ͺӽܱ֤Լӽһģڿӽܵӣ¶ƲɵĿʼǰڵ׼ˣĺ˵̬ȣ¶ƵȴѾҪ̫ˣԼжɹĻôҲͻ˴սˡ
̡˵ʲôѽˡݹ̬ض¶˵ɩ㲻Ҫ̫ӽܣ֪ɳʲôءӽܣȥɡҲŮĻ¶˵ĺ˿ӽܵĺＱӣҲɵһ˿ĸоԴ˯һԺݺ˵оһͬĹ۵㣬Ǿǣʱ֣Ҫ֪ĺΪĸŮԹһǻʲôĺݿء
ӽ֪ĺݵЩ˵¶ƺģ¶ԼûиģŪݡĺԼ¶Ƶ̬ȣӽܵҲˣ֮£ӽܲɵĿ˿վߵŮһۣҲɵĸӵ˷ĺ¶˵۾ŵǳȵĿԺӽ֪ҲõȵϣԼͿԳŮˡ
֮£ӽܲ·ȥɽ塣һ¿ˣֻɽ͸еԣһʹĳһλӲֱǡܼˡδȽ˵һֻ־˫ȴȥӽ֮Ϊӽܷǰƣĺ¶Լ˵̬ȣѾ˵ˣԼ֮䣬Լ¶֮䣬һЩ飬ΪЩ飬ʹŮ˶ԼԼôݣĺԼ¶˶ǲᷴԵģͨ¶ƵĶԻӽҲ֪Ҳһ˼뿪ŵˣԼֻҪ΢΢ʹЩֶΣ绹ǻԹԵԼġ
ԼжоУĺ¶ҲԲӲģĻѰԼҲоһĲÿģ뵽Щӽܱ˵ӴԣСûúȵ뷨ʼˣ̡ӽҵġҵġָ̡ܵܵҵġֻڴزͣغţӲûƶֻ֣ԣҲȥ»һ£һ˫۾Ҳʼӽ֮ܵ£ֳɫ
ӽܣҲ̫ˣһҲͰˣ㻹Ҫǵôߣ֣ͣĿӽԽԽݣвɵһ˿ĸо֮£Ĳɵվ׼ȥֹӽܡûеȵĵӻûȫʱͱ¶ãҪǣǿǵĵӣȥɡ¶˵⻰ʱһ˫ˮĴ۾Уɵ˸һ˿˷ܵĿ⣬Ҳɵ΢΢ЩӣȻ뵽ʲôһġ
Ŀ¶ƵӣҲĲµʲô֮£Ҳɵһ˿ĸо۾Ҳһ˿ɫ¶Ƶ֮£һһٵģص棬ʱݿӽϵľٶԴߵˣԼķȥΪݱϾһٸû¶Ƶ˼ôţ֮£ӽܺͱŮһûгԴףѾܿɹˡ
Ųնֱ¶˻ıڻ÷ոձӽɽϣоԼ嵹¶ƵĻԺݵĶҲɵֱ֮£ݲɵҲ¶Ƶϣһ˫ĿҲɵĿӽˡ
ɩ²ðɣǶ⣬㻹ӽһ˷ˣȻ˯һǱϾڴϣĵطϺҲӽһ¸񫣬ļǵԼڿĸһʱֻӽŪһأǴǰõһΣڣӽϵֶȴԽԽ֮£Ĳɵľô̼
ʲôãҶǳˣȻ棬Ҿͷſ𣬷һˣʲôˮģ㿴㣬ôķŲӽѾĵģĺԼӽһѾܳʱˣ¶ƵЩԺ󣬿϶ָ¶Ƶģڣĵ˼Ѿ¶ƵһϵģȻûз˷ܵĿӽϵжˡ
ӽװɫжƵģֱ˫Ѹٵؽ⿪··ϵһŦ۶ˡ̡̡ܵҪǸˡԱߴŤŵ壬ŵɫȴĴ󺰴мȵĲȻģڵеڣѾӽܸˣԣŻӵġ
㿴ƽôɰôôҪܣ͸Ūһ£Ļ¶ŤͷŮ˵ɩҲ̫ӽˣ㿴㿴Ƕ㻹ʹӽǸҲܵǴҵ桭ܸûرһ°ɡ˵Ŀȸղࡣ
ǰ̣Ӧӽܸ㣬ҲܵҵѽӽܣҲǵģȻ̴ӦǸҲ֪Ȥһ㣬͸ô㵽ȥˣܲܵǸǸɡݴֵĿӽ˵
㿴ĸŮһҲϣ⽨Թӡӽܣǵģɳϸ㣬Ҿ̺ݿһŪŮ˵ģ벻ҪҾͲèġ£ֻܸɣֻŪŪˣŪŪŪҲԲ壬ŪݻԲ塭¶ƿ̬ķչӽݣͲҪȵˡˣԽ˵Խѳ߶ȷſˡɩ˵ʲôѽӽŪң⡭Ȼղžԡﵥ¶˵ӽԼĻû뵽ڻᵱô˵˵ӽʱǲһ˵ĿУ˫ɵۺҲɴ࣬ɩҲ̫Ǳĵ¿ʱзҾֻڸղǿδ˵꣬¶ƾͰѻ˹ãֻǺ˵Ӹ㰢̵£ǳҸղ˵Լ⣬㻹˵һඡǧ̬治аʲô鲻ᷢأֶӸ㰢̵¶úܣ̹׵ظ˵ֹһģΪʲôأΪӴСͳʱغһеöӳ̶Եߡ꣬еʮ껹˯һ𣬻һ˿ҵһϴ裬ϵÿһλӶģٹ塢꣬Ӻ軹ܲ𣿡Ϊʮߡ˵Ļ֮꣬ʮ塢꣬Ƕ൱Ӣ꣬˵ܲᷢĽӴ𣿻Уе迴ԼĶӢŮѧˣʲôԼ˶ӣε˨ڼ壬רѧϰ˵¶ƲɵĽԼԼӷԺԼ뷨˵˳
УеΪԼͶӷ˹ϵͶ֪û֪˳Ե֣˵Ƿˮء˵º٣أѵеĸӷϵǱɣṫĺİ˵ҵĶӲˣҸ㣬Щһ㣬Ӹ̵ء¶ƾһֻӣһ˵ͣߵŮ˵ˡ
ɩҲ̫е˰ɣӸ̣䶼ô󣬿𣿡Ȼӽ֪ܲٴܽӴˣ¶˵λҲ˼˷ܣظоԼܶࡣʲôܵģֻҪҪŮˣ·¶һ˵ţһݵȥ
ѱ̵һϯεҵĻ˵ࡢ󷢣ϷϼҲǺˮˣ治ףֻ˴̵ЩʹԼ˵пأ̵ָСϪʱѹ̣𡭡ӣ㿴ˮôˡ¶ưմݰҺָĵǰ˼Σã벻ҲôѽĪӵøɡ¶һֱֻݣһֻĵȥȥȴֹסˡʱӽѾֳִӲ͵÷ϵزǳëѨС
ӡܡ㡭ᡭ㣬ӽܡĺôѽҵСˣͻȻһӽܡ̫ˣСܵܡ㡭ӹȥˣӽܣ裬ŮˬӴڲͣؽšӽܵĴпٵŻ˶㣬Ѩò壬ܡܣġô󡭡㡭졭ܲá桭áˬ桭⡭ӽܣẰ㣬еҺˮˡ¶ڲͣظݵţޱ˷ܵŮֶ˵
̣СѨ̫òˣؼҵСܵܣҵСܵˣӽܣͺáܵܽһλã棬õܵ棬ʵȻˣһҪһءãӣͯӼǳԲѽڴ̻ݸоĦԼĺ󱳣˫糺죬Ѽò˵ˡֻĴɩһǲܡӡ롭͡Ҹȥˡ˵꣬Ĵޱȼͺߵıȥ
ļٵȥ¶Ƶ˫ݵǰͣظӣʵǺӽܲģֻǲ𡭡ӣ벻ӽܲСѨѾɹ˰ɣ̣˵ģܸ¡ûе£ǡ붼أ벻ӽܲ٣ɡˣӣԼ£ֲ˵ǲ𣿲£ӣ̰·ϺòãҪھͽȥô
ʱݣͱŪò֪ˣ̴ɳҲûзӦӣߴӿȥǺǸӴһ¡̡ڡ졭ﵽ塭ˣСݡٵȡһᡭʱ¶ѾŮǵսص㣬һļ˵缫Ըشӽܵ
ʱݵ·ҲѾȫ£ۣݵ̵һһëҲûУһİ׻㿴Ƭķʷʵİװ׵۵ģӴƬȽذСסСҲûпֻһѽȱæӽܲ٣ô̿һ¡һ̫ˣҶΪ֮顣㿴ûм۶ɣȥǻСŮʡİˡСһۣӣˮˡ̣ǡˡ˵һ仰ӣӽȥɡ̽㣬ԣӽܣֱЩãӣһ¡ˣȥԣģҪ죬ҪӽܵĴ󼦰ͻСѨƵġţԣףã㿴ȫȥˡ鲻Խش
ʱһ̵ʻǴӼתңĲ֪ôźạ́ͲҪˣ¾ʧɣһĵģΪ¶˵һǳʹ¡ӽڸݶʵΪԲĿҪһĹˡӣѵ㡭Ҳȥˡ
ڹؽкţװеʹӡӽѰƬؿѳˣӽܵľǹ˵Ǿеͣʹ˵ǿġӣǲеۣܼ֣ɣôӽܡӽܣҲУôˣ㻹ûǿӸǿˡ󡭡̣ݡйˣӣôӽܣҾͲţӽܵĸǹһֱôӲȥʱݴӽܵ¶ƾͿ絽ӽܵϣһֻӽܵһֻڷֿԼƬëӽܵͷ׼ԼڣȻȥֻоӽǳԼúǹͷֱֵ˻ġӽܣġСܡܡ󡭡泤̵ϡѨ졭ܲˡСܵܡá̡Ļġááá񫣬ӽܣǡ̡һΣӽܵĴǹ̿׽ĥǼӲޱȣһҲûҪļ󡭡һᣬֻ¶ڲͣ˽Уӽܣ󡭡̡Ҫˣ󡭡̡Ҫ졭ˡ̣ӽɣ۵úˮ㵽úõһ£ӽһΣòãӽܣ벻̣룬ҵ̣ӽôܸأ£дΪ̣⡭ӽܣ̸㣬ʵǺ壬ҪŮӽܣҲģôˣҲûˣŮ˲οġǣͬ⡭£ڴϡ룬󺰴еģ̵ġʹˮ԰Űɡ˵꣬¶ȥˡղŻûо˵ӽܶһ˼·˵ܵܲýһ£ӽܿĿĿ֪ղŻûеõ㣬ͦżӲǰҲõܻܵһʽͰƨɸ߸̧𡭡
ܡܣٲ塭졭Щá̫ƨȵĽӴһžžɽǰײнصȥܵܣ㡭Ҫˣ㣬Ѩò壬ģܻܵҪ塣ˣˣ㶼ˣܵ㾫Ҳ̿ӽܣο̣ӳɳϵ¶ƶӽ˵¶òŰĴӳ˳˿Ҳ߶ʮһͰĵ·ȫĿʼʱֹһ㣬ɵ˺ʲôҲˣοԼѾӽܻԲˣɣԼԺ󣬻һǱɩˮľõĽء
ٴβԸʹޱ˷ܵİǹԼ˳һС졣ӽܲŷѱ̰һ˿ңߴɳϣְԼס¶ӽܶȥһɫʾȥοġӽߣֻͨ죬۾գ˫ȥס˽˫۴߻飬ȻͲһ鹵ӽܱһͿˣþõĵǰһ
¶Ϊӽܲðһ˵ӽܣ£Ҷ˵ˣͬСܵܽˣ㣿̣㿴Ұˣ⺢ӣǱʾ㡭ѽ̸æҪĸ֪Ҫȵʲôʱšãÿ¶ưĵִƿʱӽܺ˶ͬ˵ġôһëҲûУڳϷӽܣѹͦԣ£塭ããۣȫͦɽˡŶŶĿʼ
ӽܣоΣĵĺҲһɣ̵ֽ̣ȡֻĺҲ֪ôݡӽܣԼӿٶˣһҪ㰢̿ȥСӽܣ𡭡죬̡ܲˡӽܣ̵ģٿЩԣҪδζģáʮӣӽܻһֱٵسţܽһǧˡӽܣ㡭áҡá̡Ҫ졭ˣ̡̣ӽܡҲҪӽܣɡҪѡǶ̡桭䣬˷֮ʱҲ˵¶Ļ̵ģӽܣ̵棬ȵ̶Ӵˣ̳ˡ¶صסӽܵƨɣĵɩҲ̫ʲôҶӣľҺҵĶѽ̣ӽܡҪ䡭ˣһǿļֱȥӽһ࣬ĵѨװˣİɫҺĺӽܵĽϴֱȻɳϡĵ˯ˣҲ֪ӽҪ춼Ҫĵķҹģ˵˵ûʮ㣬㵽ԼķϢȥʱָҹʮ㣬ҵĴϣɫĴ¶ͷҲصΪ˶ģһķõĴҪ֮һⱻҲΪ󴲶ԣ˯滹ΪɣҪǶ˵ĻԼһ㡣˯ŵУӽŵȥģұ¶ƣмһȻӽˡ
ղţӽֱֺܷġ̸һΣʮﵽҪﵽĵزõҪõĿֺ㡣ʱ˯ߵǵĸŴĥƷζʹȫɵĸоӽұģתȥһǴ̡Ȼֻͷӵȥһᣬӵ棬ֻʣ޵Ů˷ˡֻ¶ƶ˵СҶˡɩ㲻˵ʲô¶˵𣿡ãģԭǶӾҪˣζǵ·Ǻѽס·𣿡ʲôѽ·Ҫ6أټϼ򵥵װޣҲҪ78ɡɩ⻹ѽ78סһ·ȥѽãܺѽÿ¹ʶ1000أǲǵķӣ⳥𣿡ѽ2ءôѽǴǶ﹤ô꣬Ҳܸеɣ78򻹻ղ𣿡ˡһģȥסԺöͻȥ1Ԫãϼ˻֣һѻȫûˡֻȥһ㡣˭֪ɲָסԺûܰ˼Ҿȹ˵⣬¶Ƶ۾еģ۽ǻ䵽ϡ˵ǻʲôѽɩǡɩ˵ĵҲӵһ˿顣ʲôѽǽ㡭ǷϾҪˣҵûһֵ֧ˣֻǡɩǻ٣ڣǾֻǲ6أ7ǰɣ˰ɣΪӽܵʮЩʡԼҲʡ˲٣ԣһ˵һ֣˹ˣãáǲ֪ʱܻạ̇̄ʲôѽǮ˵ֻϵһë֪ʱӽְͷӱ˳˵ӽΪм¶ԼܵܲȤô˵ģΪǮӽܵģԣӽܲŸô˵ġӽܣ㲻˶٣˵һʴĿˣô˵أɩ⼸ҲףͲҪˣǽġһҲ˵ʲôţܲ˵Ǹɡ
ãǾ̫ллˡ¶벻һʱܽϾͺˡڼ˵費ô࣬Ҳٽһ㣬һһºˣڲ赽ˣûء
ţӽܵʪ塣ӽܣôôѽ춼ü˰ɣʹΣ˶ΣһΣ˶Σ˴Ү㻹ѽӽܣŪô̺ӴỴ̂ҪŻȥܾҪˣһһ뵽¶ҲˣԼҲ˳ζˣӽܲɵЩ
ӽܣҪ̺壬ǿ죬Ƕãô֪ܲͼأҪԶôɩСģǱ߻أ͸ģֲǰӽܣŪŪֿ첻ˣã뽻ʱ仹һأȻڿˣҲŻȥҴһ绰󲮾ˡӽܣЩã㿴ӽϲǾ죬Ҳ˼ѽӽܣôˣ㣬̣ôôëѽĺݵļһҲûأӽ˵ţĶȴһҲûм١ӽܣ죬ô˵ѽţӽܣԣŶǰ׻ĳԱҲǲëļ壬Ǵ̵СģǾͲ᳤ëܵ壬ҲҴˡӽܣֿѽǲҪˣҲҪˣ¶ֻһͣԼӿ
ڶ죬ҲǴġ¶ñȽ磬򼱲ġصϵʱ򣬿ӽܻѹĵϣӽܵ廹ͣĵ֮Уĸӵ庨Σһ˿øɷӽܴһ绰¶绰ٵز˼롣
ιϹȻѽˡѽ¶á绰Ǳߴö٣ǲ򣿡ʲôѽòûôСأӦ򣬻˵Ҫءʲô򣿻ҪǲѽС۵ģ˭㣬һǧҪ˵һڲŵáˣģ򡭡˵ģʱǲûǮ𡭡ʱҲҪţºˣ¶ѽǲӽܡ˵أǲģҲֲǽ֦ҶǸɲлˣӽܿǺõˣ㻹ϧѽص𣿡Ҳ˼ӽֲˣʲôϧѽŶˣҿǻĶɣǮһ֣ͻҾùⲻȥ¶ã˵أҲôģ˵ǲǮͬ⡣ô˵ǻǻ죬Ȼˣٶ༸кη£ܲǳŰɡðɣҺߣǿӽܶǶʲôǵͲҪˣ취ǿ֡ˡˣˡǿԸǹɡŶˣǧҪЩġ㡯ӴҪһŹġв̫ˣҪҴһ绰ǡ¶ããϹѽ˭⻵ˣΪҵĶ룬ǿÿ춼ŪҺһΣֻӽܼ죬ҵǿ֪Ҫʲôˣᵽȥġˣ⵱ְֵĿɵע㣬Ҫ浽棬ȾʲôˡˣҵøϿô绰ȥˣסҸղ˵ĻûУ
¶ƺ绹˵ģӽҲеɶߡ
֮£¶ĸŮǼס죬ֱߣ˲ŲòصسȥˣӽʱҲ⻨ӣ˼޸мޣ˵Ҳܹõİɡ
ʮӽܵһӺӽܵ飬ģӽܺҲᵽڵأһС÷ĵطӽôȻˣǾǣסһͨҪһЩӴĻһЩģӽܵĹѾ棬ӽܵĿѾ˶һļˣڽӽҪһ£ҲûʲôҪӽˣΪ˱ǮӽҪͶٸɵʲôԼҹ棬ƣʲôҲɲ˵ˡ
ĺ˵һŷҲǣӽܵϣȻӽҪʲô͸ʲôˣӽܵ飬ĺݵȻǲᷴԵˣ֮£˱÷׷ӣסȻĺסһףӽסһˣΪɲԼҹӣÿһҶñȽϿӽܺĸŮסһ˵˼ҵĻɵġ
ӽ÷Ժ󣬱㿪ʼɫĻˣӽΪ˴󷽣ˣԣܿľͽύһѣеŮĶУ죬ӽܵһѰңӽܰæһ죬ڣһȾأĺ֪ӽѵļԣҲҪӽܵȥģԣӽܾͷĵѵļҪʲôӽѶһ䡣


 73
ȥ԰ɣһ߷ܵĻӦһȴˣһңѾˣϹȴֻ뵽ҪԷòװѸղ·ҵ³һ۵lһ֪Ѿ8ˣѹϹҪԷϹûԷҪöӺŮ˾Ͳˡ忴һŻҵķ䣬һһ߸ϽƤһæңò״ױ̨ҵƤ⣡ֻʣ500ԪûǮˣ¸ô죿ֻʣ500ԪƤһʹӵĿֲָͷ
ҪһҲͲҪˣò״ǮķӣȴΪ⳥Լÿ춣̿⳵ϹҪСģ벻˻ǽˣһײˣ²⣬ӶȥѺϹΣҪӽܰæⷿӵѺ𶼸
컪ǸϹ16ͺһˣȻһͻСӨԼжû취ҵȼ޸20ӣ컪ûԼԵʲô࣬ȻҺߵ磬ûʲôǮϹ컪ӽͺƴôҲԸ㣬ûٵʲô
뵽⼸Ĳ˳޵Σһӿͷڹϰ컪òҪNʱòϰֶԵգ漸µнˮû쵽ǲɢˣȻ컪Ͳ󣬲38꣬л컪ĹҲ
ĹҪԣıҪãҪнˮͣټ20컪ΧơƶһֱͣҪĹԸɣڸ߲ɵͲ͵£ֻÿ⳵һжɣͻȻĻԼԽԽԶ˼ϽƤһ100Ԫ߳ҡ
ɩӣûȱЩʲô߳ϹһڿȾƵӽܣð仰ûȱʲôλллˣӽסԺһḶġһ߰ӽܴС˷ŵϣһӦԵĻػ̸ʲôԼ˲ôӦõҲ֪һ컪翴ԼֵܣҪôࡣӽĵЦš
ʶûͺϹֵܵģΪһȾƲʶģμ棬ʶĵһ𣬾Ͳ̫ϲˣһӣһɫ˴ӹᷳԼӲֻһҪϹҪ˽ҲϹ̫ģҸ̫ҺʵһҲûĻϡ
ɩӣһ𣡡ǸԸе壬΢ЦŶ壬ȻûһһӣǣȴôĿɰȻʮˣҲأǣȴβסĵĳŮԵķϣ壬κ˿Ժ󣬶ϵŮˡ
ˣһҪնҲҪһȾ죬ҲѿڶҲ֪ô£忴ӽԺȫ;òͨӽҲ˵ӣҲӽܵ˫ǻϴŵ񣬲Ż뷨˰ɡ
һ뿴ûʲô·ӿߣȻûҲǰ취ӽһİæĿ˺ƴǣԼֻŶ̿ͱģƽڼһ㴩ţʺϼͣϸղŰӽܿʱӽһֱԼۣ˻Ĳڣһ졣
ô죿Ұӽôһ˵컪ɵ̾ϢϹеۣһ¼ϹԵʮįû뿪Ҳ֪ô졣ǣϹʧҵӽʲô£ΪʲôҪۣһϹʧӣȻܲԸ⣬ϣܰοһϹ
СӨҪҵˣȥҹϰడӽһĵĳ⣬ܾӽܵһֱԼƮƮȥȻǺԣܿ϶ӽһֱ͵͵ĴԼһСŮǸձҵҵнˮҲ̫ߣڸôأޡϹǺûĻش
ܱûкáϹĻתӽܵĲ죬Ȼе㱧Թӽܶ£Ǳ⻰⹴еΣ岻˵Լĵģڲѣÿ»ø⳥𣬻жСĵѧѣҪһ㶼ûԴ
ֲټ治֪ô졣Ϲһ԰̾һ㶷־ҲûˣձõûĳҲˣ޳Ѿʮ޺ûǰӚ⳵ϰΪѵճ˲Ǯ˵ҲǣȻСɣΪϹ£ӽһֱаæҲǳ״һԺĵĳ⣬ӽһ˵ţһ߿̿㱳ĵӣٸĺˣһҲĺݲӽܵз֮̾
ıǮϹû˵ԭûʲôǮѣϹǰͬ£һʧҵһ壬ģ⳵ӣӽûʲôѣûй̶ͷӣû취нǮһĪչСֲûʲôǮǮӽһƵӣôأѾǷ㲻Ǯˡ컪ӶӽܾȼѾǷʮˣӽܻӰæ˵ʵڻġ̸ֵܻǮʲôӦõİǮٻҾͺˡӽ̬ܵȱֵʮֿ󷽡
ѾǹˣˣҲ֪ҪʲôС⡣ҲԸһֱӽȻӺѹܵȻ黹֪ô֮⣬ӽܵģǾе㲻סǵģʲôۣ컪¾ҵ£ʲôһ밡Ȼɣϰ壬ܿ˰ɣӽĵĹĴ컪жģܴܵĹ΢ֱͦ塣𣿡嵹ǲÿɷ񣬵ù׬ǮǮĸоöˣǷҲûôˡҪʲôأ뵽⣬컪̱ڻLϣòȼĶ־ʧˡ԰ҪһǮС⡣һŶûе컪Ͻ伸䣬ô˵ʵֻһ컪ġ
⵹ҲǣҪ׬ӽϸĻȻ˳ϵĲ豭һںǬղԵġ컪Ҳźȿڲ裬̽Եű˳컪裬Ҳӽܵ³ǻԵֲһ˵һ߰ӽӲˮ鵽ӽܵĿڿԼؿڣֱ뵽ԼϴVɱģع⣬ҵʱǰ㣬öӽܣϽֱӣװûһһڣֲСع⡣
ƽڼ嶼Ĳ࣬һĺͶ̿㣬ȻСӶˣĻǱֵĺܺãǷǳŵģ24ԭ34ΧΪС36ԲĴȺ޳Сȣǳϲ̿ȹԳֱԼġһֳԵģ·̯̫࣬õص㲻ңҷ紵ɹ̫ˣҵ𣿺õصֹ󶼱׬ˣǺܺӽܰѻ⽲
˵Ҳǡ컪κ¶Сǳͬӽܵ˵·ǲ󻹿ԡӽµҪڲźܺòУⲻУ컪Ǳȵ컹ѣ϶ĺáᰡɩӵĿڲŲһԺܺáӽܹάǺϡ
ҴûҲҡȻô˵컪⣬ʲô£ڷܼ䣬ԼҲȥɩôƯһܺáӽܻ治ʶְ࣬ѻ⳶ʲô£һŮ˼ʲôȻǳޣʵڲӽ̫ܳ࣬Ӛ
ǴӽܿеĳޣĻ˸ˣ峣˳ƯĹһͷںڵĳоţһƤƤǹ⻬ۣŮСӨһ𣬳ΪһáŲأСҪһŻ׬ǮӽܵĻһѲҲһݡǣʲôᡣҪϽƲ壬Ϊ컪һС⣬ϰӽܵĻܲԸ⡣
ûдҪ޿һƴĺãҪҪѡ⡣컪ҲôΪһǳ϶屾Էԣ18컪һңԼûйиܺ컪һͬƴҲ뵽ſʼ⡣
ˣ⣬С࣬׬ģֲȿžˣĺãһ¿׬ʮ򡣡ӽ˷ܵӣѾ׬ѳƱʲô⣿컪ͬʡ͡ӽһ־г˵ͣ컪ǳʣһʱе㲻֪˵Щʲô
ԣⶫܸߣûʲôԣֻҪʺϵĵ棬ȥһЩͿˡӽ˸߲ҵ˵ͺǺܺðɡ컪еԥҲеĿôãҲⰡξһǲԿ֪ͣ͵·йһǳԵڡӽе߷߲ƽ˵ǣԿͺܲðΪӽܺϲԿͣҲӽܵԭ֮һǿζʵûкøУ廹лֱ˵
Ҳܲðб̵겻Ƕ̣Ҫ׬Ǯӽе㲻˼ǿ磬ΪԼÿ춼ǱسԿ͡ô컪ƺǺܽ͵׺òãȽϹ󡣡ɺˣ㿴ҳһΣҪԪǮֻҪһԪ˵жء̸ӽġ
ô׬컪е㻳ɣеĶģֻҪһ棬ֲüʺӽǿĹĴܼ򵥣컪ƺѾ򶯡ӣڹ·Ǳ䷿ӣǾͲùˣǸصˣʹɩһһ׬ǧҲӽܺ˳µĽƻ
ǶҮӽܽ˵һ׬ǧ⵹˵ģȻԿӡܲᱻ˵ǣӽᵽü㣬Ͳõ컪׬ôǮֻ׬һˣԷǳȱǮļܴ廹Ķˡû⣡һаϣɣ¿϶ᷢͲ᲻áӽܺ԰˵ӾҪ̯ӽܾͺ컪æĲɿŶ̶̲£Ūˡţ㿴İɡվӽԱߵ컪Ҳܵ˵涼Ūã컪صش棬ΪŮСӨûҵʱպڼңҲ˳һ档
20ƽ״Сӽģպڹ·ԱߣӦǿ͵ĺλãøǰ֣̯λִƺС·ǽһĲ޺ƹΧһŸ߽ųŸ߽Σһ̨űűǽһЩʥƣеһԻľӣһ͵绰
װ꣬ϴɩСӨûһáӽ컬࣬СӨҲһݡҲ𣿡һֱҲСӨǺ˷ܣϾйְҵСӨһֱܻҹĺһΪѣһҪ׬ǮһЩеûģֻĦгŮʲôԼҲҪС԰Ȼԣӽܴ󷽵Ļش
𣿻᲻鷳СӨҲæ嵱ȻܸˣҲĻ᲻鷳ȻԣСӨ࣬ɩ࣬縺𲹻ͽˡӽۡһ˵ꡣ컪һеʽ˵СӨͷһƨɱϸ߽ΡۣӲСĻع⡣СӨ߽ϣ˫Ž棬ŴұѿڶСӨͻǸԣֱķ棬򣬺ܶ¶֮
԰Ϊʲô߽ҪòӣŮӺܲ㡣еε˵һߵСӨһۣûҶȻҴȥ俴ӽһȻĿСһͺˡ컪е㲻ͷĳǺ̸⡣ԵϢңŶӽܼ컪ķӦеûȤžʹ򿪱Եĸţĵкȥ巢ָĻȻˮ䣬ľ䡣
רݲõġ컪ǳ͵˵ݲ컪ΨһȺáۣҮСӨҲ˵СԣʼһȥһȫŵĿռ䣬һȫºɫɳͲ輸ԣǽǻһӹ͵ӣӹﻹһ̨¼ӰĻɳܸ߳һƺĿʽϢңϢǽڻ¹ϢұԵǲ
ﻹҪϢңеֵʡˣϢһ¡ӽĵĻش⡣ۣ󡣡СӨڲĺģҲȥȻ5ƺ󣬳Ͱ⣬һòΧŵԡ䣬һױ̨ʽϴ̨ϼǽľ棬Ƚرһǽһŵĳ
ţʡռġ忴ԺеȻʵǰѳԡһѹô󣬳ûʲôߣһ̨һ̨΢¯ӽܻܵͿԿʼӪҵˡӽܵɳϣһϰļʽҵһ¾ȥһЩ컪е˵ƺӽǰһ£컪Ѿӽϰ壬ԼԱ̬
ðҪƻһ£Ȼͣ˾ҲҪһЩ涨ӽֿʼˣйأСӨҲ¡Ȼ̸нˮˣɩӺСӨÿ˻н2000Ԫÿ100ԪͣԳ10Ԫ𲹻ʣн3000ԪÿӪҵԳ5%Ǿúòãӽܴܺ󷽵˵
Լˣ˵컪ǬĴӦнˮȻߣ˼н7ǧԪֶڶԣֱ֣άˡϰʱ1100ʼӪҵСӨ1100800ɩһ㣬600賿200ҪȥҪʣԻ600800Ӿͺ˳ˡӽܵȷеͷԣһӾͰ鰲ŵ׵Ҫ賿200е㵣ģҪôؼңϾһŮ˼ҹҹҲǺΣգ뵽Щ岻ɵЩԥ
û취ϵܺãɩӲõģһʣʱٽȥͺˡӽܴܺĳǣô˵ǣӦû⡣ӽһ˵΢еģСҲ14ˣһҲԼӦû⡣Уһ㣬ɩӵһ£Ǿ·Ҫ涨һ¡ӽһ˵ʲôǹûϵֱ˵컪һ԰ֱӻشֻúʲô¡ǷװҪ涨һ£ȻûƷһҪȹӣҪ΢һ㣬ɩӽͲСӽһ¹顣
촩ǺɫһҶߵĳӽô˵е㲻ˣûӻ忴ϹһۣʾϹһû⡣ƽѾװСӨһڴӦСӨһȺԣĺܺöҺܸҴСɰ¶¶ģ죬СӨʹһɫߡȹһɫģ¶С⻹ǺһţȽϱصĴ硣
Ҳû취󲿷ֳԿ͵ĶǴˣ磡Ҳ֪ӱȽϺ⣬ҿĺãǮҲ׬ıȽ϶డӽһ˵ƺһڹ۲컪ǲвˡܲҪ˵컪ޱ`Ӧǲ˵Ǿôˣӽûеͷ˽ۡ
ȻӽҪһзУԼƽ·ͲǺܱأŮ·СӨЩ̫¶·廹ǾлֻǶҪӽܿܲˣֱԼӽһ⣬ûкԵ֤ݣҲܸ컪˵컪׬ǮķϣҲֻ
һ߰ѿͷźãһŷÿԵĹտʼϰʱ򣬸оܲϰߣϾʮûйһʼӿǮú£ÿ춼ȻкˣҲԼһܴսһֱǸصļͥƽ˽ӴĻҲ࣬ͼѻַھ죬ʣµʱֻ컪С⣬ȻԼӦԼ̬ϵĸı䣬ѵġ
Ǹ۵ˣ춿˳۵ͨҲȥᣬڲҪһЩζ״ˣЩ˻׵ĻտʼΪ飬ԼһǺ巢־󲿷͵ˣˣˣƤӣֻЩ˱Ƚϴ³Щ˱ȽĻѣԼʵڲҪΪӶ
ģ巢ֻһЩͻÿ춼ͣȻ࣬ǼȻϿͻļ䣬巢ʵк˲ûô¡кüΣΪкͿ죬˻һЩϻǾƣһЩġտʼ廹Ҵ̫ÿϰͥȫͬоԼôգǽӴ˻ÿ촦񣬶ϵҲӰԼϰ顣
巢֣΢еȫչ¶ԼܴԼţ͹˿кӦԣִݣ·ԽԽ̣ԽԽ٣һȥлԴЩ·ԼҲǳƯÿƯƯԼҲܸˡææӽ߽˳һŸհõˮԡڸ߽ϣһ߰ͣһ˵
⻹ԣƽÿ춼56Ԫǿ񣬸տʼᵣǮڵǱȽϰġ𣿡ӽ׼ŵϢҡ컪ûȥСġϵĹεֱתӣֱӽܡรô˵ҿֱȥӽֱ˵˵
ûϵ컪˵Ҫ̫鷳㣬ĦгͺáɫĶӽ˵ӽһڽйţ˹ţԼֻҪʱʱȥһ£ĺӽҲᾭȥȥǵĺ˲ӽܵ鷳ɾʹˣǳ֮ӽÿ춼ǻᵽÿζֻһСʱ뿪ʱ컪ڣͻ죬Ѿǰô
пˣӽָָ棬֪пҪͣ߳ȥкһС˾ҪһҶӵĿͣתӽ壬ӽЦһЦ߹ȥðͺܽϿȥˡллҪมչ˾100Ԫ΢Ц˵
߻صʱע⵽ӽܸϿתװûڿ壬ʵո߳ʱ֪ӽһڱĿתĿ壬촩һ׺ɫȹװĺͽȹֵ߳չ¶巴ӽɫΪһЩӽܻ֮ͣ£ӽܻöˡ
⼸Ƚϲظ߽ϣһ߽Ƚ棬һ߽ȹ룬ֻȵĶȹҪôߵǱȽ鷳ġŶΪʲôӽܱǽ˫ֻأŽ棬˳Ŀ塣ĳܶ࣬ûͣ򡣡üͷ˵һҲܴ󷽵ӽͣ巢֣͵ĿˣҲ忴˿ֲٿ⣬ѾʼϰЩɫ۹⡣ӦòᰡǰǼң⿴ӽҲе㲻⡣
֪ʲôԭǲšеǵ˵һ·ģӦòŶԡӽüͷ˼ǰǼҺһЩСڹ̯λȽϺá˵˵ᰡҲɩڰɩӱЩûҪζӽһԹά˵ܸ˱ȡҪǰӽô˵һۣڳһЩ׵ˣӽܽЩ˸˻ұϾǹάĻõġ
᲻ɩӴ̫ˣӽһϷĿǡ٣Ȼ㻹ҪôûǮ·뿪ЦĻشӺӽܴƨѾ˾ռߣ컪ʱҲһϾںӽܱȽϤȥֻᡣûǮҳǮȥףӽҪǮģҲװҪǮҪһมӽͳһѰԪ󳮣ǰȥ·岻ҪԼȥ򡣡ŲҪӽܵǮתӲĿ͡
ӽܣµʣʵڲǺƯ컪еǵĶӽ˵ںͷɳ컪ӽܻһߺȾơûȥŲ˶áӽҲɫ˵ӽ˵Ų˶ãҲе֣Ͼ۵нˮˮѣٻǧԪ󣬳һǿԣӽô˵е⡣
ӣǵ취컪ӽô˵еһϾһǰ࣬ӽܵ겻ǼҼûˡʲô취ⶼˡ˵ʵͬУڶôԸб¶·еĻϻʿͷʮ㣬ⶼˡ¶·лã鷳ӽһյӡ
۸һô컪۴ķûãǵһЩֵܡӽҡҡͷԱ߼ҶֵܿģԽֵۣܻ鷳Ȼٴһ㡣˲컪һԣСϾҲĵ꿪ȥһþͺˣСӨҲٰҲûӽܻһֱܱۣ˵ûСӨھֻСɰͳȹѾˣ⻹ƴЩű¶·ã˵һʱ֮䣬еĬ
ǡˣȾƣûϵٳһӿӽܴƳĬеֹ󻹼װѵӡǲ뵽ʲô취ûϵ˵˵컪һߺȾƣһҪӽ˵԰˵˵𡣡ӽܵʶʵŲµĳӽ˵ʲô컪һװV̫ʵˡУС㻹ԣǣǴɩСӨô˵Ҳԣ˺ȾƺȾơӽ֮⣬ˣҲһ¶·ˣ컪ˡ
¶·ʵʹһ㣬˼һģ㲻ҪǵĹϵӹ·濼ǣôû취棬Ҳֻô涨ȥ˾ǡ컪Ĭһ˵ⷬô˵컪ô˵ÿ˶ĬԶԣû뵽컪ͻȻð仰ԭΪ컪ؾ컪ô˵壬巴Խһʱ֮ûл˵
УУɩôΪѡӽܷ컪оĲӽܲķԣʵĵĳ˵꿪ȥ֮⣬СӨˣ컪ҲȥΪ컪ĲͼʵĹʵڲʲôʱ򻹱ȽӽؼңԼˣ컪첻нˮ͵ûؼҳԼˡ
Կˣ˵ɩӣ˵ʲôӽе㲻ţȻӦô졣ȷҪ컪ҲеľŵٺȷһΡ˵˵һΣϾʹ¶·ȫһо컪ľе˽ٺ컪ͨ컪Ŀġ
ɩӣҵ˼𣿶ң磬᲻ӽƺǲģһȷϣҲ֪⣬תȥע컪ȴĴ𰸡͵ǹǲùң֪˼컪еĿһۣϾʮķޣһѾһСǵġ֪컪Ѿ½⣬ʼȻˡǣǴ¶·ҮӽܻһҲҵı飬е㼤ŭˡ
ֱ֪˵ĻشȻ컪һۣߵֱţžԼһͷ忪ʼϵ¶װ򿪲ŵһɲǣ弸Ҫùģ뵽ͥƣֻһҧֻ컪ӽˣضȥֻдְؼˡ忴ӽŴ쿴Լ߹컪ֻһʼһۣתͷþƱ御ԼȻߵԭλ¡
崩źɫ˿ֺͺɫ̿㣬Ϊ촩ǿ࣬Ҳһѵº˫Ž棬ά򾲣˵ǣ촩ı¶·ϻʵģֱŻƣ̿Ҳǣû̫͸⡣𣿡ⷴӽܣٴκ컪оĳ컪ܲϰߣҲеԴסԣԣӽ˷ܣȴֹװûʲô
Ҳһ㣡ϵľƣ嵹һȻڵĺȥʱҪƾԼ򾲡ٲãҲû취ˡ컪еԹ˵ҲʵŻֻصϣ֪컪ѻ⣬ԼҪΣӽҲϣٰ߷ϣ֪ӽܻԼƮִڵĹ˼ơ
ȥСӨ¡컪ӽܾ㵵ı£վһϺɫ¶·֪Լе㷢ȣž⣬ţ߳ȥӽܴСӨȥس·ʱ컪ţһ·˶û˵Ǿȵٻ˾һ䡣
컪һֱûиú̸һ̸йش¶·ϰ⣬Ȼװ£֪컪оһֱر⣬Ҳϵһʱ嶯ֻ¶·ͳ컪ӽǰڳ˹ȫͬһֱ룬Լô£ԼһصĸȫԼӹƽһӳΪְҵŮȻ˵û취̨Ĺÿ춼æĲֺÿһɲӱȣʵ֪Լϲڵ״
һһֱУҶκ˵ȥƽļͥѾС˵裬òһԸԼҲΪе֣̿ȻڵĹ˿ͶǺǴǵ۹ԣܹоǵԼ൱ƯŮˣԼʵһֹ廹ϲֱ͵ĸо
ӽܣҪǣ쵽ٻ˾ֱ˵ԼŮȥͿԣǾҪӽԼʱͷǻ𣿡ӽܵ֡Ů˵·ô򣿡֣ӽܡϰҪõģҪرǻ𣿡ӽӦûɣʵǺаա
ҪһЩʽȽϴ󵨣ֲܱ¶ģҪôݣݲҪ֪ǲt𣿡ӽҪôֽĺͳǣ壡һȥɡСӨӽ˵ȻҪӽܺһȥ𣿡ӽô˵һȥȴֹװ˼ҲֻһȥҪȻô졣Ȼоòף廹ӽܸһȥ
СӨǰ棬ӽܸں棬һһ䱩¶·ר⻹ǵһΣ˻Լ컪뵽úܲڡУ̫ˡһ׹ڼϵĺɫ¶·ӽܱ̽ͷ˵ţе㽩ӲĸоͷжסһĻӦһ£·һȥתͷĵط
ȥǱ߿ӽָһȫŵȫױ¶·ʾǹȥϲʲôʽ𣿡רСǺп·߹ײӽָһ׺ɫȻᱩ¶·λСҪרСЦʡǶҪ򡣡岻˼˵ԼҪ˶רСô˵
Ҫһ𣿡רССӨҪƺֻˣרСҲϾص㡣ҪһĿʽӽһԲ廰ŶרС˵λСҪרСһΣ׸Ǯӽܣ⻰ʱʵǶӽʡ㴩ȽϺʡӽܶ˵
С㣬ΧǣרСһʣոӽܺרСԻһֻԼ࣬˵ֻõͷش𡣡36DСӨһ԰˵һΧƽûʲôҪӽǰ˵Լزߴ磬廹˵ڣСӨһ˵ǸרСһѹάĻ⣬ʲôᰡȵȣһҲ_һЩΣ룬רСһӽܵԼϹרСҪ嵽һ·ԭ˵ãרСһֱϵ֮£ֻõһʽԸ֣ϵһ˯ףȫ˿廨ɣʴϷǳԴо൱


 74
·ʾӽܱ׶ӽѡʽСӨԴֻҪǱʾӽܱ֪Ҳ˺üסտʼӽѡпʽҪȥԴʱ廹ò˼ǻһ֮Ϊ·ȥһʱ֮εĸоٺרСһЩ¶·󣬾ͱȽϲȥӽվһԡ
ٻ˾ĿʽȽϱأ⼸סʵѾСˣӽܻô˵ģ㻹ñأҲѿڶһڲ뵽йر¶·Ļ⣬ԼеڡҪȥȽ³СӨĺܸˣһҲûһΡԺٴȥӽһı飬˵ȥ
֪һ˵ȤƷꡣСӨСϲ³ڵˣʵ֪Ĳ٣һҪӽһȥȤƷ¶·βǸΡǵĶܺãոյԴֻܺҪǵΧ˵ȥͺáӽȻûֱӻشô˵ҲͱʾոָľȤƷꡣðҵ34A̿ҪSšСӨ˼شӽܣʵСӨβСҪM˾ϲСխԹҪSš
ɩأӽܽű塣36DСӨһһ߻شһ룬ӽܻ⣬ոشרСʱѾʱһΡȥͿԿʼˡӽȥǰ仰ص·ϣĿֹ벻ȥҪʼ¶·˵棬Լʵû׼ãһֱܺ£Լǲĵ
ʶ𣿡СӨʱҪĵһ£ջһװɫʽ¶·ɫëߵֺ͵޷̿㣬Χ͸ɫɴȹûд˿࣬ϰɫ߸ЬŲӯ̨ˣúãæɫףıźɫסɫ࣬ɢഺϢСӨȴһƣ˵
ϹСӨؼҡӺúСӨߵ棬溰濴ӵ컪רĹ˵ˡĺܺãһֱæҹлϢſһ˵·ܾûлæȡˣԴӴ¶·ٺ󣬵ӪҵͲһ˹˵껹еԲ
ԼϴԸб¶·ǵһҪ¶·˵괩һף뵽Լ̬ѡҪһ׾˰죬Ȼԡﻻúһֱ߳ȻûߵţŶǫ̀ǰߵ޵ݡԼܹԸб¶·µڳҲǾһʱӦܰӵһδű¶·ÿ͸ͻ۶ҿһۣǮϽص컹Կڿ˵ĳϣÿ˱ԼزԼת䣬ʱ뵽ԼҲò˼顣
ÿ촩ôԸУҲѵľŸıɣע⵽Լı仯˼ϲǰôأҲȽϷŵĿԼĸı䣬һֱԼǺ²ǻ¡һԿӽܵĳ뵽컪СӨؼҺûе컪Ĺʵ첹һλûʲô£ԼһֱҪ컪Ҫڵ㣬ÿ컪ؼҺٳţÿζǿ̯ǰӽܶ컪ˡ
ѣСݺС㡣Ż¶·СӨʱֵýγһֵĻ档ĻƯģɳϵ컪ֱӵʡ19ˣСӨһƨְԱߣ˳ڰѻشע⵽컪͵һŮزȻϾͰĿƿԴӿʼ¶·ͺСӨԽԽ󵨣ϵĺɫ֣Ǳ˿ֱ֮ǲסɽ壬鹵СӨزԵָͦɽĲʣɼɽһ컪λãÿ˳СӨȥţͬ𣿡һŶɳӽܣ´ã²ʡ
ԣСɰͶȹСݣеĻش𡣡ˣû⣡СƺȽϴ󷽣һɫϸװɫ״˿࣬˻վţû¡ǣ֪Ҫô·컪һСӨȻתͷСŮ֪СŮͷǲǿǵģӽܺ˷ܵҪּװûʲôı顣
ҪҪȥ滻ĵСŮһֱԹۣ嵽ڲӽҪһµ꣬ԴøĴ¶·һֱܺã¶׬Ǯӽ뿪ڶңװУԽСӨϰࡣãСܴ󷽵˵Ȼ·ֱۣŤ·ϣȻ·СѵСɰжȹӣ˴ű¶·ܴ󷽵վǰ
ţĲ컪ƵƵͷ·Ůе죬һ˴󷽵̬ȣһǴŵʱ֣벻е㺦ߵСݣźɫ֣ٵֻסɽ壬Ӧ33Χɣ˵ͬɫϵĶ̿㡢ɫ˿࣬ǺԴӣһұ޵ĸо
ССݴƣƺбֻСزǳӦ36ˮ׼Сı¶·ƺرıֳɽһҲرĴ󣬲ӦŮı׼ڿǰ͸мһ飬һŵĳëԼɼһҪǡӽҪҲһɳС߹СӨԱߵĿλСֻɳԵĿλӽһһڵһޱɳ
촩һװɫ¶·㣬ϰɫͰɫ˿࣬һɫɴ磬Ѿǳϰֻű¶·飬տʼһڣüϣǳվˣҲʼϰ·˵Ŀ⣬ö֮·һ޵ĿеȤЩصطٶȵ˾ЩᱻĳͰȡ֪ϰʱɣӽִܽСɳϣʼˣ˶ͷ
ûѣ컪ʣǺҪģѣѲͬ⣬ֳܻӦаɣСеɵ˵ǲŲأ㲻Ҫ顣СӨееĶС˵԰ϼΡǲŲ㡣С㽲һȥҶѾ֪˼ˡϴѣô㣿ӽܴȤʣҲ֪Ĵ𰸣ϾŮ뷨ӦҲǺһ
Ҫܰģǲ㡣СӨһѽΧϴܰӽܵ˵ơǲŲ㣬Ǻ档СݵӽһۣһǵӽܴЦΧ٣ӽܿСô󵨣еϷζҪܣСҲǺܵƤشӽܵ⡣ҵȻҪܣȻôƷӽһȻӡԼȥ򣡡С㻹ǹӣ˵
òµġӽܸˣһ׼µı顣ߵ·Ҫرѡģһı¶·Ҷģһɹ˾׼ġ˻ϷһԿȥСΧ36AСƤĸӽ˵ӽܻǺȡǸɩһӽѿڶ
34AСһԸ˵𣿡ӽܣ˳һۣڼ䣬е·ӽȥľȥģΧߴ硢ЩŮ˵˽⣬ֱۣȻտʼе㲻˼żһЩȽ٬ĻаΣҲ̫֡
ˣܿʼϰ࣬СݾСӨСȥµĵ棬ǱߵʱͰӚˡӽǬķùæ£òЪ컪СӨһӲæ˵컪ǱҲһһʼ컪Ϊƴҵ200֮ҲӪҵһֱ˵СӨŻؼ˯ӽܣҪʡ
ӽܴɵʱƺԽԽһʼ廹е㲻ϰߣΪ¶·ϰʱ䣬컪壬ˣȻÿ춼ӽܽôھ󲿷ֶһˣϾֻű¶·컪˶һ¡
տʼӽܻƽģÿʾߣ忪ʼе㵣ģΪҹģֻԼһŮ˿꣬ǻµģȻһˮӪҵĵҲ٣ǻµģǰ컪ӽܶȾݲ裬ȽаȫСԣӽܺڵһ㣬ҲûоòڣӽܶһЩĻҹȥЩʱӽ컪ǱߣͻţϢ˯ٻؼҡ
ô󣡡ӽܽţһܽʪʪܽ԰ôɡԼǰʵģ˶ϲɡôһûʲô⡣ӽܽܽڳϣһЩС˺档԰ûš忴˵еġɩӣǳԵģϿȳԡӽܽܽ塣
㿴һ£ȥŪӡҲ˱㵽װ롣ʲôôǬȡӽһǬ˵û⣬Ҳķţӽôһ飬Ҳ޳ɡȥţȥŪԵġڲ1030뵽æ͵УҲܸˡ
ҪҪæӽ󷢳ģõϡתŪõС˽ӽܡĻࡣС˷ڲ輸ϣϷһƿ׾ƣӽСƱȳԡӽк³Զôã屾ȥһϣһϴɴ˯£ۺɫģܿɰʺټ£ʪȵеƵģҲȥӼףֱ¡У͵ģɩҪҪһӽһ߳ԣһ˵
һͺãҪҪʪ·忴ӽܵĳϣĶеѹȰӽãովˣ²˼ӽЦ˵Ȼܿѳѵӵһߣӽܵĺ컪෴Եúǿ׳·ҪҺãŻǬ룬Ȼվӽܰ·ҺáˣӽܣиİͻȻ𣬽иͰ
֪µƷȻӽҲֱӻش𡣡ร±¶·巴ӽһƷֱӱ¶·ѿڶڵģüĵġӽܽһ¡ҿӽеõģ岻ǺԣǬȰѰõɳ߲𿪣ʱӽѾ̣꣬Ʊ
ۣ̫¶˰ɡȻԼÿ춼ŻԸб¶·ϰ࣬ǣŸղ𿪰װһȫ˿Ƶ£ͷŷĶȽϱ¶ɩӺһӽһϡƽӣһ߾ȾơҲҴȻô˵һϵľƺȣǺһֱЩڻɩӵΧһ´Щ˺üǧǲ˵ġӽֺһھơ
ʲôһӰװӡڿͼҵġӽϻش𡣡ôɧҿԴ𣿡Ȥʣܺ뿴Ȼԡӽ־ơҴ򿪿̲סһֱЦһԸбƶ̿㣬رǺûвϣֻϸӣƨɶ¶ôңھʹһӽֱ׳˵
ģе㲻ţӴ㲻ţѸ㿴ӽҪѣЦĸˣˣţ㲻ҪѣʲôòסЦһƿӡ²Ʒ˵Ĩȥк˿һЧӽ˰ٵ˵̸䣬ֺӽܺһҪҪȥӽܽȥЩԸб¶·ðɣҪҪҲһ·̲סϷŪӽܣЦĲɿΪȥӽ·ҪȥԺϲ컪ڳ嵹ûô࣬Ӧӽ·
ðҾԸ㿴ӽܱЦе߳ŭһЦһ߽øոǼɫȫ˿Ըн£ԵĲʣӽһֱһͣ䳤U͵ƣϺվӣо֣Ϊûаԭı¶·ѵΪʱȽϲᱩ¶ǷƺӦðԭϵı¶··ܿ巢ҪλɽһǵشбȽܼ˿סλĵ˿ƾͱȽ١
ԣȫֵģزλãֻ˿ƣ忼һᣬǾ±¶·㣬شһΣδú΢һҪλ˿Ȼƽı¶ԼҲ⣬˳ȥʲô忴ӽܣһϸЦˣӽİǼЦڿ㴩ϣ붼룬Цˡ
㲻ǽԴӽܱЦ࣬ķôЦˣߵɳ£忴ӽܿԼʱ۾ɵˡèװ㡣ӽܷһ̾Ϣèװڲ֪Լϴèװ£ʱϸӽܵԸж̿㣬ǰֻһĵĺǣܸߣϸŹɹƵ棬ʱžԼӽ˹йŮִʵڲáɩӴ̫ˡӽӣ־һΪոӿͷĲȫУڵĺһԣǺܱ¶ΪոӿͷĲȫУе㰲οԼɩӣҪҪƿĨ˿ࣿӽ־һе΢Ǻȥðɣûһ·һΪ棬һҲΪ⼸ǴԸб¶·ڵȥӽܶڵʵӽѾûз;ģֻǽһοӽֻڿ㣬е㲻ϰߣоܿʧ
Ĩɡӽƿ²Ʒ˳һװɫ¶·ϲɫðɣƱֺһڣҲΪ첻ÿ꣬رãþرúȡòèװ彫ý±¶·⣬ϸоһ£ļʽһ飬һףƬмϵסſۣһ£زԵβϷǿϣβĿ۲ϣȷһߣıۣǻʽģ룬ҪĨ˿࣬۲
Ƕ̿㣬۲һ£һֿ㣬ǵĵش״֯ɣֻһӴӹɼ䴩ԥһ£ûд㣬뷴ԴҲСһϺֻסǵĵش׵ȹԵ˿סСǣֻ¶һɫСǣԼŨܵĳëϵĴ״֯дܳһܴ׳ȥʵ̫¶ˡ
оþãղƷװͼƬ֪Ǹֻ֣һزиߵĴӣһмǸûֱֻװ޵ɽ·ôܴе棬ԻǴһϣֵɽ屻ʣͦΣӾ￴Լѩ׵Ըб¶·и¶ɽ壬ת棬¶βмһߣһڣԼʵԸޱȣһһɷŵζ
ܴȥϾӽôϤҲ컪ĺѣ·Բܴȥ뻻ʱ򣬷ֻһ˯ۣһɴʽĶ˯ۣϺֳð¶βסڽǰøס¶ɽ壬˯ۺ巢ָڶסˡԥ˺һᣬǾ߳ȥӽܿһ£Ͼڶסˣοӽϰ壬ҲӦжһºϲʣϸ߸Ь߳ȥɩӣ·ʺ㡣ӽܿˮ
ײ¡߳űˣΪ˯ۻ߶Ʈڣ¶ɽβּ֣ȫᣡᣡŴ̼ӽеϷĿǡ˴̼ɣŲҪñɴ˯Ʈûӽܣòɳβģһֱָо֣ҲΪҪԼһ㣬ƱڵĹһھơ
ۣӽ۾ˮҪˣ˵ʡ忴ӽܵı飬֪ոþƵʱ˯Ʈӽһˣ֪ԼտʼգϿ콫ϵľƱľһɩӴ֤ͣ졣ӽһ˵һְ嵹ƣֺһڡŲҪһˡݺݵӽһۡ
ûϵܴϰ࣬ɩӾʹؼҴûһ¡ӽ˵ʲôûءҲǾƾأӽܴ󵨵Դʣû巴УΪ컪֣ոΪ̫¶ӽܵĽģˣ֪ӽܴĵطΪ˵ѣԲѣȻǱӽаʾˡ
Կƿӽܵݸν²Ʒһţɫͣζ嵹һϣȻĨСȣͷǳŨһĨϺ󲢲ᵽΣĨ֮һ͹ȵɢСȣľ˿ࡣоֵֹģġһĨһ߿ӽܣӽΪȾƣģ˫۶ǺѪ˿ע⵽ӽܵĹɼǵĸߡ
֪ʲôʱǬе׽ŪӽܣƽϷһϷŪ뷨Ȼðӽѹһ£˫ȽúķĨ֪ͣӺԸУ»ӽðϷŪӽܣҪҲǲӽܻӦ˵Ϊڼ䣬ӽܹܶأеɡ˿Ĩ˿𣬵ĨϵɫֺƯֻǺܻҲǬŪʪ
ӦǰɣɫƯӽĿתĿĨͣˇˮӴȻиСʹһΪĨ͵Ķƶ壬ûȫ۵׹ѹƤͣʹɳôˣӽҲһߵԱߣĵʡû£湴ӹ巴ָʹƤһֻ͡
ҿӽûеӦסļ򣬽תȥΪһֻڴʹһҲѶ˯ӽһתȥ¶βôû¡ӽܲ巴Ӧ԰ſۿϣһϣСԭǰ͹̵Ŀߵԡ
ոտ۲𡣡ӽܰʹʱӽܵ˳ʹָʹ֑Vƻֱ屾֣ܵкȻһƬհףֻоӽָܵĺȻӽܱʱѾŵĻشӽܡ
ۺˡڵϰſ۵ӽܷȻվʱ뵽ԼǶֿ㣬βͱӽܿˣӽܻſۿһеʱͣҪһֱڵȻԼĺ٣ҲֻǸ˿˻ӴԼ壬ǳԼ壬ʮУԵӽԼʱԼͻȻһƬհס
ģǬءתӽܣӽվܽײӽܡСģСģӽܷסļ岻춵ҪˣվôһҲŵոսҲɢˣҲûע⵽ӽܻסļ
ţɫӽܷſסļ֣΢ԴϣһĨ͵ĳȡ𣬿ǸоǺ֡屻ӽҲͷԼȣȵɫ͹⣬ȲͿĲǺܾȣЩطûͿӽһһ˵ȻϽӹӣһϣûע⵽ӽܵĶӽһ㽫ĨĴȱ࣬β·
һӽܿʼĨʱŽӻѯʵͬӽܵĶֹҲһҲֻĬӽܵĶӽܼǽ˫Ĩһͣӽܴ֑VĴ֣˳ĴһֱĨСȣӽܵĶܻ˵Ĩͣоڸ͵صĸһ滬ĸоԭе΢ĲڵϵӽܣöǶ̿㣬ԸоӽܺǶ̿ϣ飬ȥ񲻴á
ӽĨ𣬽һֻ̧ڲ輸Եϡ⣡ʲôƣҪʲôеĲȣһֺֻȻĴӽļϣҲеЦáӽû˵ĸ߸Ь£ӽͷŵװ壬Ž׾ȵͣʮż㰴Ħָѹеȫ𽥵ķɣӽܺܿĽ߸Ьϣǵһ˰崩߸ЬеƮƮȻúӽȻĽżڲ輸ϡ
ӽֵһЩ͵ģΪӽҪĨԼڲ輸ȣӽܳϵĻĨվڵȣСϺḧϥƶһֺܴ̼ĸоΪһȳڲ輸ϣǷֿģ°Żȫ󿪣ңƣԼǶ̿Ǵѷ죬΢΢ſβ֮ĶĦѷ챾ܵһһƺڴЩʲôԼӳѪԼʼ˷ܡ
忪ʼĿԼʼȼĸоһ˵ӽܵĶ᲻ͣͣԼô죿ӽܵĶϵĽӽĴȸһ߸һ߰Ħһߴ࣬һ߽ӽҪλӽܵһֱǵĵشͻȻͣȻĳܹǱԵָһߣҲ飬иϾӽܻÿƣԽߣҲ忪ʼĵӽܵķ
ͬĶӽܰȽ֧ţתһĨ˿ֻ࣬ΪסϵĽŵ׸ղűĨͣŵװ͸߸Ь棬Ϊ͵еվסֶֻӽܼϣͬģӽܵҲһֱȸֹֻͣӽĴȾͷͣȽϾãǶ̿ԵϵذĦĶΪܽӽԼҪλһʱбϮĿܣе̼廹ðӽܼĶ
ãӽܻǽסߣӽӳϵסߣΪţɥʧԡˡȤĿӽܣΪӽ̸ܲûоȻĺӽܴȤҲû˵ȻĨ˿࣬޼ɵĸĴȣԼҲһܡ
ɩĨҶԸӽվƤЦ˵ȻȻ̬ӽֿܹʼ컬ࡣûô忪Ц˵Ϊŵ׶͵ģǸ߸ЬʵվȣֻģûǬҲֻվźӽܽ㿴ģƯӽܺܵŠdͬʱԼĨһĨ̲ͼȻֵƺȣ˳ҲľƱ塣
ԸŮ񡣡ӽȡЦ壬е죬һΪӽܵĵϷһǸոտӽڴĨ֣ע⵽֮ǵĸ߸ߵģӽµԸбڿƣͷӽһһڣӽܰѱ׵ʾǬֻøŰѾƺǬžƱӽܻҪ嵹ҪˣȺüˡʵľȼû⡣ûϵԼطҲôӽܲǿľƱ
ҪҹʲôΪ˼еӿеԼ˵ģԼһܺ졣һʲôɩӰӽװһ޹ӡǵģӣҲվĽźᡣе㱧ԹͬղţѾվ˿20ӡҿ֣ӽӣĳȹ۲һ£Ĵ΢һ£⶯ӽûͬ⣬ķǳȻ᲻ˣ忴ӽҲ˵ȻȻʵģʵܿ϶ӽ
㲻ãҲˣҲӽе⳰˵ȻԵɳϡøͷԼݺݵӽһۣʵðҲǳƽ˰ɡӽܶ˵͹ޣһЩģȻѧղԼŵĶѧ΢΢Σ¿ɰЦˣЦڵϡУĨ̫ˣһ㡣ΪӽԱߣӽܼЦˣԼҲúЦ˫մͱĨһ
ҪҪЦ߰ţӽһҲŹ壬ľӺǰضմͣΪǶţӽĨĲλ࣬еӽܵɺ滬ǰأɽϷûӲΪżӽ֣ΪӽҪ͵زӽôԼΪӽܺԼһֻġ
˰ɣӽ춷Ź壬ɳˣе㾯ζȻŲ輸ɳվɶ㿴մ·ǣϴô죿վ·߹ӽܡѽǸϿѵӽܱߺȾƱ߿·㵽׵٣·ˡûӽܵĴƨӽܸոĨ˺ܶϣؿڵ鹵ףܵģΪزֲõӽܵԼĨȡ
мѵͽˡΪԱߣӽһֱ壬ӽܶ˵תӣɱӽܣӽ˯ۣҵ׵ſۣһӾͰſɫױ뿪塣ĨһĨȽӽܰ׶һߣҲػıոʹĲҲһЩ󣬵ӽֱܵӴ˯ϸҲ֪ǸոȥĻӽϵģѾֲˡ
źᣡӽѵĨ͵ľٶǺܷԣӽô廹úҪΪӽܲ϶ӽѾΡϥϣͲմɳӽסֱۣİ
±һȡЦӽܣһ˳ӽܵӽܵϥϣôӦûãϾڴϣ¶βӴӽܵϥʱϥǵĹͷѹе㲻ʲôֲġӽе㿪ǻӽֿܵûţºӽֿܵԓkļ򣬿ʼĦľӺͼȻָѹ
ղȥˡӽܵİĦʮرǻ͵󻬣оӽִָܵ۵£Ħ屻ִסļȻĴߣȻһµȻϸٸȻִִۡӽָһ⣬ӦӽֿܵԺ谭ĸ⻬۵ıΪֻϣָֻиɽ壬дûһҲΪ⣬ӽܵİĦ٣ΪǰĦ
ӽܵĴҲմͣӽܵϥ»ûرȥˣ˳Ȼ»β㲻ᱻϥǹͷѹĺܲоӽܵ˳ʼƵССһĨӽ֣ܵǶ̿ԵȻϸһֱɽԵ˳ɽԵĸֿʼ΢Ĳ
˯۶մˡӽֻܵصıĦӦ£ӽͻȻһ˵һֳſ˯ۣ˯ֻڿţӽһţſ˯ۿӣȻ˯۶һߡӽܣ˵ã㲻ԿÿมȻӽܵİĦ˯һѵϰ˰ϵ֣ǳģǳ㣬ϾƽȻԸб¶·˿Լ¶壬컪֮⣬ûκ˿ǱӽܣҪӽҪӦ͵ز
ģûҲῴ˵ӽ˳µİѵӽһش壬һ߱ѹڼֱּ໬£ȫֻʣһǶ̿㣬ӽĻشΪӽܴӦˣûϸӽĴ𰸺֡һ棬ӽܵϥƺ̧ߣӽϥϵӽܴȻһֱβӽܵС¶ıӽܼһ𣬶ӽҲȻĽС
ӽָĶɽһӽҪԼǶ̿ѵӽܲûָͷ˳ŶֿСƤعζее̼ӽһֻɽԵֻÿһθһ㡣


 75
ÿθɽԽԽĴ̼ҲԽԽߣ֪ӽÿһζ̽᲻ֹϵԽߣΪӽܵƺļ֮佻ãỬ˳ĸоһֲϵĸо֪ԼʱֹͣӽܵĶһֱûз
šӽƴɽʱѾҪҪӽֹͣӽָܵɽһʱ岻ԾķһƺܵĹӽһָֻŪɽ壬Ʋɽһ㣬һֱָֻɽһ㣬Ŀֱţĸ֪ѾǰĦˡ
ԽԽȵʱоиȵӲ¶β֪ӽܵʲôоӽ͵ĶһɲǼ䣬ΪҪɷˡ
ӽܣԣǲټȥץסӽɱؿڵ֣ҪӽֹͣΪʲôֻǰĦѣҲ̫ġӽһ˵һȻɽ壬ֻǱסжУĦģȻͼֹӽܣ֪ӵΪ岻ǿƿӽ֣ܵӽֱֻܵѹɽϡ
Ҹ㱣ֻ֤ǰĦһ£һôӽٴα֤Ȼ廹еԥץסӽܵѾûôӽƺоЭ˼׾ٱ壬ϴӽܵĸ£ȫֿʼȡ
𣿡ʵҲȫȣûʲôӽǶǵĵȻǰĦһһôı֤˵Լ㰴ĦɣȻġӽĶ䣬кȫȻӽܺȻҧסĶ弸̾ͷҵΪеĵشһҧȫĴߵĴ֣ŮԭʼҪͿ챻ʶȻԼӽܵΪֹһ
㡭㡭ӽܲϵɽһ㣬飬̼˵ʱӽһסߵĴȣһֻסȻ˳һתɿӽܴϣӽܡӽܣʲôӽиĴȣҪתʱϵľٶΪӽǻ͵Ĵϣֹӽܣһܵ˳ӽܵĶȻĽԼȿӽܣӽܵĴϣֻӱ㲻ոպӽǰ󱳣ӽмһСξ룬ĴеظǣвԼѾߡ
ӽܣ̫ˣת˫ֽ滷أסɽ壬ȻزѾӽˣӽ͸ոӽܵġĦıϾһΪ϶ΪĦͲԼˣԼĵʵǳt⣬ΪʵǰĦǰᳬô㳬İĦķӦƺӽ֮⣬ӽܻƤЦĻش𣬶һַϣ»Ϊ˫ֽزҲֻӽܸϸ
ʲôİĦӦҲܿġ˼ӽܴӦ岻ῴô˵ԼһٵĿǶ̿⣬ȫ壬度£ᱻӽַӵѾԽĦĽߣУһҪӽܣӦʲô
֪˵ûҲῴӽܺϾЦЦĿ塣㡭˵ƭˡӽܵĻشһ£Ȼӽܵ˼ͿزбϷŪĸо뵽ӽܾȻѾԼ¶壬һӱּ࣬ߣһ˸ոе
ģûƭ㣡ֲǹ⿴ġӽһӣ޵ģȻ˱ԡʲôʱ򡭡һʳڣеڣôȥ˼ʲôʱ򿴵ԼعĴ⡣ոհĨ͵ʱ򡣡ӽĻش𡣡Ҫˣװһֻסزһȭشӽؿһ£ӴʹǸǶȣĺӽܾȻŹĻᣬ׷ʹ򣬵һϷոͻȻľʧˡ˵廹ٴӽܣӽֿ죬оץסеʧȥƽ⡣ոֻǺϸû濴ӽץסûзſʱһֻץססز֣ӽ⻰˼Ҫ濴
ҪӽܶѾˣԭӽܿԭΪʵϣӽѾ׵ġĦزӦ˵ɣֻԼȻϳϣʵûҪܾӽܵҪֻǸոձӽϷŪⷴԶѣͷתһߡҸ㿴ƽɡӽܹ²һ˵ְ嶺Цˡ˭Ҫ㣡תͷúӽ񽻻ᣬͬʱӽһס۾һĵĽſֺˣе㺦ߵİͷ
оӽܽĿƵĳɽ壬ɽ״ǳƯûΪ´ҲûΪС̣ͦɽһǳĴֺܺڣɽһӲῴĺԣ֪иϸԼ壬оԼɽһ𽥵ıӲ
ƯɩŮƯӽһָ߽߼ϣһ߷̾ӽܣУͺá忴ӽܵ¶ɽƶһֳӽܼһץסӽ֣Ϊ֪Լ崦ں˷ܵ״ֱ̬壬ܼȥɩӡӽܻ˵ʲôϡ
֪ɩӣӽܣĺѵţҾԼֵĺֵܼӣȻոӽˣΪڰĦӽȫԼΪѾӽܿˣԣӽܸĻΪѾ鰮Ľ׶ΣӦҪֹͣˡ֪ɩӣ˵𣿡ӽûкܼ֣İֳأķĴϣûоܾãǲٶ֡һֻӽܼϵ֣ʾԼľģû뵽ʵӦüӽϡ
ɩӣ㲻ҪΪԣʵϣû¡ӽܿͷȻΪԣֲԸ£ӽ㣬ġû˵¡Ȼֻͬ˵廹û˵԰ֻǽż٣΢һ£·Ħѣûʲôӽֱܽ׳㣬ǽĿȥͲ컪ʱСԣУͲǰĦˡеĸ˳ӽܵĻӽû˵
ΪʲôͲǰĦɩӣҲ̫˰ɣڵİĦҪ·ѹģڣǻдڿ㡣ӽһȻ˵ǡɫ鰴ĦɡȻ֪ӽǿʶвΪȻ廹Ǳӽǣ뻰⡣ŲǣSPAɣǹģҲҪϴء벻ӽܻ֪SPAˮ⣬嵹еЦԷǡ
ûȥϴ̩ԡɡ컪˵̩ԡ£巴ӽܡ̩ԡҲǺϷġӽֱ׳˵ӽҲ֪û취ŷ̩ûô֪ӽһֱ˵ĿģͷǲӽлɳãǺԿˡˣĦû⣡̬ΪɩоòԣԻΪáӽΪһ˵
оòԣԣҲᡭ㰴Ħһ£岻֪Ѿӽǣߣʼӽܵ塣԰ͶˣֻҪ̬ģȻƵסԼҪİǻ£ǲûˡӽ˵һʵΪԽͽǰΪԺ˳¡ûǡû취ӽⷬΪҲƷ֮ǰԼԼĽ͡
ʲôѵ㲻ӽܣӽܰñӣΪϰڼ䣬ΪӽֵܱĶܾӣӽǿεġǲΡ̸ΣӽѾһߡĸһŮˣֵסӽܺ¶ǵ˵˵ƺǿоӽǿ˵ڶ߱
ô᲻㣿ȷĸ֮£ӽһԼЩӽܵ£еˡǲͽˣұһɩӣ㱣֤ԲӽܲԹɫ̶ı֤ɩӣҲҪȻһֱҪӽܼʵһֱӽܴϣͬӽܵĻӽܷûԼҿʼķʲôĻӦҲûʲôϵģ֤еСĵʣû뵽ʾҲһͬıʾ㲻ҪͺˡӽܷϷ壬һ֣忪ʼԼ顣ٳӽܺܳɹתעץãþƣӽܲһӦϵ˳§סõһǰڳһֵֻþƣһ˱ӽ§ʵʵģ˫ȻʱסӽܳţѹϣɽһѾѹӽܵϣѹűεɽ壬忪ʼţһʱ֮仹Ӧ
ллɩڼࡣ廹ûзӦʱӽƸ壬ȻԼҲһɿ΢ãһӽܱ㿿ĺܽΪżӦⱭһǬһ£ñӣþơӽܰıӽ壬һͬĶΪűӣ޷ոճסƿַŵıȽԶӽ§뱧õƿ弸˶ӽܣһ𣬼϶ģӴֻĸоСʼ
ⱭĴɩӽְıӵոǱƺȥǰȵľƣƾ£Ҳٺһ㣬ĶԼпʼ϶ֻҪ¾ͲµĴһæ͵Сӽ仰ǰȫſϾѵԭҪϰʱȴϢ׬żٵĸоӦҪúһ£ֻҪ¾ͺˡ
ţϰ塣ƾʼãȻû忪ʼеƤо𣿡δҪƣӽܸܺˣ˵ϰ嵹ҪˣôСһڣҾ㣬ݼ١еӽܾٱӽֱֻܼˣıӺıһ£һĲ
਱ڣӽܣӽûϺȾƣб壬ӣȵһϸϰֱɽ棬ôĴָѹɽ壬ӽʱŰѾƱõߣȻһǬӽָܵסɽʱȫһ£ĸо̴ȫһǬȵ̫Щƴûвǵȥľƣһӽܵĸ壬һ߽ӹӽϵľƿӽܶ
ʵѵýһ£Ӧúú÷һ衣ӽסһ߹Ķ塣ȽãԷһ£һ̣ΪһҲûϵȷһΣԼſһġӽеЦŻش𡣡Ƚνʲôӽ׽ӽʲôӣһҪһ£ԼŲϵ
รǡӽеӣ岻˼ǸӽܣشĲãͻǰҵŽ塣ӽܴܺ׵˵˵ôֱӣ巴ġٲҪϾѾǹˣϹʮ꣬ӽôֱ¶ǵĻֻ΢һ¡˵ãֻҪҵĵܵܲҪŽʲôԣӽһϧһҲҪЭӣٱ𲻴ӦУ԰ҵĿѵ岻ļ㣬Ƕ̿㲻ѵһʧıϾͺܴ󡣡㻹ԴһףҪָ𣿡ӽˬĴӦһԿҲν顣ǬӽܾȻԼԴ·ĿԺúõķſԼⱭƵͬʱҲҪú÷һ衣
ҪǬⱭƺ󣬴Ϊƺȶˣϲӽܵ壬ҪҪʲôӽû뵽Ҫ§ϲ겻ӽܵѲˣӽһۡร˵𣡡ӽĸԸվһȵϣЬصĸоŷִӸոԼӽܵϥǿʼһֱڣ߸ЬһֱڽϣԼԵĺޣ춽϶ǻ͵Ĺϵվվ
һ£·㡣ӽܱ˵վȥðע⵽ɳԼӽϵĻմĵӡãӽĿ崩·⶯ýĿԺú÷ſԼΪӽܺܰȫӽܵľȫʧ١ģӦòӽܴӰóһ׺ɫ¶·塣ڲϽĶǶ̿㣬һͰϣβͰȦһӴβݽͰϽǰŲֻߵͰòף
һϲһµĶǶ̿㿴ʪͣ忴мƬ״֯Ϊʪ͸͸뻹ӽԼһױ¶·ȻûǻϵȺš彫ʪ͸Ƕ̿ŤһţڸպֿԹĵױ̨ϣȻӱֽǬüŲԼŮԵλоԼλȣֽһ±ʪ͸ˣΣŰԼǬ±¶·İװٵĿһɫɴʵصֺͬϵǶ̿㣬Եкɫдʽ˿ߣֱԵǺɫߣֻ̿һƬβϣԼͬĶдʽ˿û̫࣬Ͼոնȫ˼ϾƾãҲʹԸУӦ˵Ȥ¶·
·֤Ҳ벻˿ꡣһɳһӽܣΪѾȫת䣬Ȼϴĺܱ¶岢þӽܿЦ㿴ͺ˰֤׬ˣӽܵȻϷӽڸոյλãûп壬ŵӡҲŲҪأӺ֡ô˵廹ûߵӽɳԱߣӽܾվ
ᰡֻ͸һ㡣ӽͷţϸ崩ԸȤ¶·ӽܾòֻ֣סߵɽ壬ʹסҲûãΪɫɴֱֱȫ͸ԺĿɽϵһͻΣĺɫ˿߻ڵá
̿Ҳһ岢ûĴϣһΪոմǼɫ״̿Ҳ͸Ȼû͸ÿҲˣһ棬Լ춶ëʣ¸ںһƬȻ͸ӽҲֻܿںһƬоνֻҪвţͿˡ
㿴棡תӽܿı̿ô͸Խסǲλıɴͻʵĺɫ˿дߵ⣬һ㶡㲻һĵطǣĿֱ֮ӵβеǴ֮䣬εļˣųһĺɫдβαɴǼᴦͺƨһ
ʲô֣ҲһӽһֲֵĿǣȻת忴ۆһЦӽܴνԸбЦڿʱһֱɳϣվҲ壬һֱûӽܵı󡣡ƨɻ̵ġЦ죬һӽܡӺ㻹ڿ㡣ӽĵ˵ЦĶӶʹˣӽľӽܻܺЦӽ˵ʵ񿪵㣬ƨɺǿտյġ
ⲿƬ񻹲ӽƨһ£ûЦ壬ܿӴߣѶ̿มһЦӽܡҪֲǴšӽܵĽǰžòЦˣע⵽ӽܰѵӴ򿪣ڲƬϵͻմɳûѡԼһĽɳڸոӽܵλϣȻһ߼еСˣһ߿ӣһƬ忴һ£֪Ѿ˶ãһǮʦȥչ̫̫ԼǰģضʱĵձӹչƷű˿չӰʦ
ӽܣⲿƬʲôתһŮǺһӾ˶űȻᣬ죬ŮǸߺѣϹһֱæ춹ԼϹѾܾöûԼĻ룬룬Դӿʼ̯ԼϹҲܾûˣȷ˵Ӧô컪lʼͺԼˣ뵽ĿȻӽܳԡ
ʲôӽͻȻᱧһΪӽܲǺܸ׳度ӽܱסˤ˫ֱܵ§סӽܵĲӣȻӽһƨɱԭλãӽܵĻ˭ҪҵλӡӽƤЦ˵Ҫӽ§壬
Ҫӽܸ壬װӣһֻʵĴûӽܸĴȣ廹ǲģ˵϶ƿ֪ʲôͣ޷ѡᰡҺӽܻģƤӽָܵɽ壬ӽܺԥĻڣһѱסɽ壬Ĵָʳָɽϵһͻһ̴鵽ȫ
šӽܣҪ𣡰Ӛ㣡ʹɱּ䣬󡣡Ұӽװһ܌ŵӣ˿ֺӽַܵŹز¶ļĴߣ屻ӽܵϷе㷢ȡˣѹ㡣ȻѲԼ̨£תͷӣӽܡ
өĻеŮǴһװɫԸ˯£վ鷿ſϹϣϹһףգ벻ϹԹ»ؾ̫̫ø߸ЬϹױ¶·㴩ӦøƯӽܿŮԸеģһ߸˵Ϲ治ȤӽܵĹάûֱӻشһŮŮģ룬ܱȣһ뵽ÿԼ賿°ؼңͨ۵Ҫͷ˯Ϲ°ؼҶѾԼѾ˯ˣԼ˯ʱϹ˯˸ûʲĦദҪҪԣӽܴӲ輸ϼиС˳˼ڣżһ鶹Ǭߣ屾ԣΪӽõģʵеȾƱԶһھͳȥӽһ߳ԣһι塣
ŮֻȥȣԼȥգӰʦѾȥˣŮҵĵַͬʱŮǣ򲻻ԵԼӰңƷȣȣӽþι壬ΪǰɵƣСľͱǺһֱӽܸϿӽſĴм䣬ӽһֱıֹȡ㣡ǺΪûˮֻƱڵĺ˼ڣ˳˳
ֲǹġӽ屳ĵĶ࣬Ѿû£忿ϣӡŮҵĵַòҵ벻ȻһɫϷԺŮǿөĻŮĻ棬еʧ񣬽ŮǱһӣֻ׼µı̬ŵˡ
ζڣӽܶû˵ӽܴӺ§壬ֻǬزڣİȫʼַ̣ӽܵĴϣӽܸȾ岻ԾĸӽǳëĴȣϵëմճڴϣеִֵġ
ŮǻصҺײŮӶ͵飬ŮǶź͵֪ܵȾԼԼͷתͣŮǸϹԼҪȥһµĽʵŮҪȥӰʦĹҡõˣܡΪӽܵز϶ȥһڣһֻ¶·ӱȥּȻڱλǱãӽܸÿҲˣҲˣǬѵųڣӽϾ뿪ϰ
Ůȫһ׺ɫװסβĵȹ͵ģһɫƤźɫƤһϾɴ¥ֵ˺Ϊ˵עĿŮǲΪòҵƣȴţŮǿԱһŰȫݱȥһ˺ȫ£̧ͷȥӽܵһֻƵСһֻȻѹɽ壬ӽָܵǶ̿㣬ΪӽȻֻոһҪɽӽܵİȫǡ
ŮſڣײӰʦһĺƤģضŮģضڹŵϣӰʦӰģضϣģضز˿ʼ飬ŮܵĻ漤ҲڴڰԼϵ̿㱾ͺСסǲλһ㣬ӽָܵ΢һ죬ԽӴľëһλϷ屾ΪӽԽ磬ӽָֻŪľëӽܵĶеԳ
ͻȻ˺Ӻֱ֣סŮǵزһ⿪ԼƤŮǼ˺ĳ䵽ŵʱŮתݺݵϥǸ˺Ҫôһ£˺أŮΪ˲ҲӰʦģضǸ˺ҪҪҲһ¡ӽһۣŮ֪ӰʦԼɷһӽӰʦΪеͬ飬Ůǲûд˭ɷܵӾӰ죬оԼŮǵĴƵġ
ɩôʹҲĸԸӽߵ춾ʱʮɿ飬ÿǬ룬ֺһڣԽԽŨˡҲҪȡӽܸҪƣ˳ֱѾƱøӽܣӽûнӹȥֵĻͷӽܣӽֻǿ壬Ȼ죬һҪι˼һ£ûֳ̫סɳӽһֻϣȻιӽܺȾơ
ţرúȡӽܵ˱˻ԣžƱᴷӽһ£Щ˳ͷεһ֮£ЦľһЦʲôӽһһ߲ϵľƣʵǲ˵ֻǰѾĨϡѹ𣿡ЦˣӽܵĳλӽܵĶ̿ϣ̿ɽѹӽСϿסӴһȻѹҪɩӺߣóˡӽ֪Цʲôе㱧ԹתòãûӦӽܣңΪոպȾȥһûоǵһοӽܵ磬ȻովúܺЦЦ󣬻Ǿе㲻˼ѻתӣһվԼĺ̫ˣվվȡ
ѵվڵӻԣңתөĻ뵽ţһܲӽܻǹǵԼ͵ģ뵽ʵ˵ǸԼʮ꣬ʲôúߵģӽܿѵΪеû뵽ǲϹǸϹĺѵġлɩӽܺܵһ岻ûͷҲ֪ӽһѵ̿㣬¼Ӱתȥת߻ȥӽѵ̿ĻԼ㲻ҪϣҪԼλã벻һӽ֮ܵ䣬循ȵĺϲ£졣


 76
Ҫסӡ˲֪ãӽװ֪Ϊʲô㶵ӣɰ£ӽܵĴм䣬һ±ȫ飬Ϊ֪һӴľԼоӽܵĹͷ¶β
ǿ򾲵ĻĿӣԺӽܵĴŵӰһֱ֮ȥ찡ôܻôߣŮǱӰʦģضڣΪƲŮǵ󱻸ѪģضæץסŮǵٸߣӰʦȥüȰŮǵѪεģضϣŮǸеܱǸģضѪʱӰʦˣ׽ʲôһӰʦҪŮӲҪա
ŵľԽԽ̼ŮǾͿ쵽ϹʵıԵӽ§壬شֻıС֮䣬ƤֱӽӴӽܲʱһһȺʱ¸һ飬֪Լֿʼˡ
λģضڴϲϵİڸƣӰʦ򲻶ϵȡͷģض¶زӰʦҪŮǼģضɽ壬ŮȥŮǺģضʼ龳ԶİƣŮǵııģض¶ɽ壬ĶȹҲߵ¶Ըڿ㡣
ӽͻȻ屧һֻϣʪ͸ǿѹӽܵĴϣһѹȣڿ﷢ǳѪһܵĦһ˷ܵĴ̼СֱܵţǿסûӽܵĴѩ׵Ĵȵһצ̲ס͵͵ĿȻȸոջѪܱϣԳӲʮӡ
ͷŮڴϣ˫۽գһһģʲôײһľͷȫӰʦץסŮŴ˫ȣβһǰһ˶ģضӰʦǣ˼ơŮʹĸйٴ̼巢ӽסԼǰĳ鶯岻ӽܵľٶΪ֪̲סʱԼԼйй˷ȫûֹӽܡ
ŮһˁУܺıĹԼҲܾûˣǵشӽܴ΢΢ĦЩ΢УԼȸļסӽܵĴȣôһУҪֲ࣬ԾԼǿ㣬ѹԼ١ӽܺȻƺ屧תϣͷһһӽܵĴţֺֺڵĹͷһɻѣ޷ƿĿ⣬һֱӽһץסԼŸոյĶ
ӽϣһոԼǿֱѹӽܴϣӽȼ䣬ŵĸˣҲڿѷſоԼѪһһϣҪο̧ͷӽĿӭӽܿ壬ȻճһץֱַԼǿϣӽܵʾ⣬ᵽӽҪοӽܻǿĦܵĴ̼Լ岻ԾĿʼڿ㣬Լ٣ʱʮ󣬵һο
ȻԼŪԼ廹̲סϹһֱ˵ʮֻдһ֣ҲʮһϹǰӽһ°ȻĿ壬һ߲ϵŪԼĴҲǵһһϹ˿ԼοһĿԼȫĶһߣӽһ߿壬ٴץס帧ŪԼ֣һֹͣ£崭˿Ȼѯʵ۹⿴ӽܡ
ӽжش⣬ӽ˹ĽƵ޴ϣһ£֪ӽҪʲôӽ֣ܲմԼҺָһӴ˵Ĺ屾ܵȭץסްԣӽϾյȭͷĦǸ׳硣һļĳ嶯ͺ棬̲סſ֣˳ӽܵĶָ𺳵ӣסڣĸܵһʵıкӲȡ
зŮԵıһһסӽܵʶ֪ⳬĳȾж೤һգǿȻסһС;޴Ĺͷ̲ס룬ĸŮ˿ԽĹһɹɵֽסӽ˵ߣ忪ʼһһµİӽŪţӽܷһΪϹǴģܵŪøŬˡ
ӽһֻѹɽ壬ָɽϵһͻȻоһֱֻӸס²Ȼǿ㣬ӽָոԼİһǿĴ̼ȫǿҵĿ弸ֹͣӽĶȻԼ˽ܵĲλӽָܵϮĴ̼ȥӽܱ֤Բȥڿӡȫĳӽܸĸйܡ
ӽָܵȸǿִּ٣ĲȻӽָʱʱĦڱʱʱɣĿУ岻ϵķͷųϳԼܸɵĴ̼СӽĦ²ĶԽԽһֱţԭסӽܴŵ֣ץסӽܵļȻ̲סϮ˫ֽ§סӽܵĲӣҲӽܵľ롣
оӽܵĴסԼСӽ˳ƻ壬Ȼִβм䴩Ĵ٣ĽǶӽֱܵӴǿĵײֱӴ룬ӽֱָܵӵĴȻӽֱӸŪǿҵĿҲûϮȫÿһ˫Ƚļסӽܣ御£һ߳ӽָסٴﵽӹ¸һɹɺȫһӽܵ£ﵽ˸߳
Ȼ˷״̬ӽܣûзŹ壬ȻȫÿһòײŻع춸ոԼļ飬ڲΪնее㺦ߣ俴ӽЦЦı飬Լˡɩӣ𣿡ӽ˵̱ӽϵ壬ͷҧӽܼһڣʾش𣬸߳ȫļǴ˷ܷ״̬廹ӽܵḧĸоӽܵĴԾӲĶС
Ӵʹʹӽܻװʹӡô󰡡彫һͷõŨҵľܿߺߵĸоҾ˸߳ĿУӽǰ֣ȡ֮Ϊ˸ĳ죬עӽܵߣ³е뷨оôӽһ˵һְȥȻסӽܵȻţʶӽôãƽǿƤЦǺӣһӣ⻹ǵһοӽչ־˵ţӽҲȷŵıǮ
ӲรһһŪһ˵ԼĸоԽԽŨľ⣬һ߻ӽܵľ޴ĺ棬סӽܵŪŲӦеͷӽܵ˵뵽ϹǾģӽ֮𡣡ӽܣŶ೤ҲˣӽЩйߺĻ⣬һһǳͶ롣
24֡ӽ˫סͷҲͻش̫ˣĸŮܵˡ岻ķ̾һ뵽ô׳Ķڣǲһǳµ£뵽ӽ߲㣬ֿʼˮôᣡܣ鷳ˡӽǵ˵Ȼ󻰷һתе㲻˼鷳ʲôʡ
Ȼ鷳ɩҴҪҲӽһ޹ӣü֮ȴΪ⡣ƭˣŲšӽô˵һ£˿Գôõģӽ̫šţǴġӽһܵ裬һҪֻı顣ðʲôģһú棬һҲӽҪô֤Լ־áӣֻҪɩ԰ŪҾ䣬ŪǾɩ䡣ӽľ֡
ôģһֱŪһİӽĶľָе⣬ӽܲġһรҳԿһ㣬ŪԼΪֹӽһ˵ı飬һֳһӣĺʤġðǶʲôҪӽܶһġģҪӮ˲ӽ̡ܿŲҪôҶԿȻˣ廹ûôӮ䶼һϴ裬ǲŲĲ
ãǶ1ԪӽܷºչֳһӮ̬ơҲûôǮءȷʵеĶһԼһˣҲûǮ嵱ȻҪǶҪӦԷһ£ʲô¶ԣòáӽһһġûֱӴӦӽܣһӽһۣһŪӽӵ֣ΪӦĻشȻͷŲŲ壬ԼҵһʵλãרµĶע
һŪһϸΪ֮̾ĂǹͷӤȭͷôе㳤ֲ̫İƤд죬ϵڸŴңԾּ20ӹȥӽǸ޴ȻһӲȣȫûҪйףһΪᣬһΪƺϵĦҲеǬ΢ͣһ£÷ϵƿͣ󻬡
彫͵ģŪ˵ĴߣӽһԽӹƿæŪӽܣоӽܽ͵ϣֿʼ壬һƣŬҷˣ20ӺѷΪʵ̫ˣȻֽʹãȻ̩ͦɽǳ٣˲Ӯֻѷ
Ҿ˵𣡲Ҫǿӽܵ˱˻ԣ40ӵķ񣬻㣬һҪһ¡ˣ̫ˡȻԹ䣬ӽһ壬ҲͣŪӽܡҪӦһ¡ӽ§ס壬һֵɽ壬ӽܳİֿʼ
ðʲô£ӽ͵¶βָڹɹʣԸСɩܵйСӽҪ󡣡㡭㲻ԡ岻֪ôشе㽩ӲΪӽʱҪ浶ʵjĻ岻֪Լܷܾһʱ֮һƬհסɩӲҪᣬҵ˼Ҫǵ£ѾӦɩӣôܷڡӽܴĻֱ˵˵ǣҪôŪŪӽô˵ԺˣȻģڴҲʧ
ɩӣֻҪҪȥͲԲԣӽ¶ǵ˵ͷʾͬ⡣Ͳ£ԲԡӽʣֵͷɩӣҪҡӽһ˵һ߽βɹֱָ뵽ƨۣȻָһԼƨۣоǳ֡ҪʲôӽܵĶһ廹ǺӽҪʲô
ҵ˼Ҳӽһ˵һ󻬵ָĻľջڣУǲСӵҪ屾ܵľܾеĻǻԣû취Ūӽ⻰евУСæĻش𡣡ҲУҲУˣȥ_ˮ衣ӽܼװеӡ
ǡҡһ°忴ӽܼװеŵѿڶ£һСĵġӽܼеɿڣ̴ϡǡӲԡû£е㲻֪롣ԣô᲻أӲʲôֲӽһ϶ǡ廹ԥее㺦¡ˣԸķ䡣ӽ̧Լԥеˡ
ӽܲпǵʱ䣬վȻ˫ȼסӽܵӽܵĴѹʪ͸ǿϣӽܱһֱߵϢңȻϢҵذ壬ϢҵذϣȻԼҲһϢҵذ壬ӽһ߽Ҫ巭תɱһʩѹڵذϣȻӽȲ֮䣬Ĵȳſɴ͡
ʹӽִܴĹͷסĹɹʱȫһwȻоӽܵĴͷƨϻĸоеڴǵӽܵĴͷʼļľջʱоƨ۱ĳſ͵󻬣һʼ˳ǵӽܼͷʱһƨ۱˺ʹ̲סʹг
ҪҲҪˡʹӿӽܽץס壬ܣͷƨڣʹĿȥǵӽܵĹͷûʱ巴һƨ۽ĺסС춹ͷѾԴһʹһ¾ͲʹˡӽܵĿһκϹʱϹĴŮĤʱ˵Ļһӽûڣ
˲֪ãоӽĴڣѾʹˣһֻ޴Ȱڣָо弸ϢоӽܵĹͷĦһ˲һϯ弸ǿҵһִδĸ߳һϮ壬ֲǴƨۻwУӽֻǲѣѾһθ߳
ҪҪ󡭡󡭡㡭ššŹҡӽܿʼһǰһĳʱϵĸ߳УһһǿңܲϮ忪ʼġûŮ˵ĸ߳ǿһһһαһλǿңȫӽܰځѣֻ֪Ŀƺ޾ֱʹȥȻȻֻʹȥӽȴԶûֹͣʱ̡
ӽܲϢңƨ۵оӽܵĴ鴤˺ü£֪ӽҲйˣӽû̳ߣɴڡӽܽ§ڻסɽ壬ȻƨΪȵĿУϾƾãеޱȵ㣬֪˯ˡ
ôôŻصҵ컪Ľ䡣԰ܾûôʵϲŻؼңΪ񻹺ܿܣԸû˯ۣҪҪ˯һ£ѵµ컪ϴϹ§ס컪һ߸컪塣ôˣһϴ컪˫۱ƺǺϲɧšϹǺܾûС컪Ķ̿Ū컪ġ
ţ컪ñش𣬼Ȳ޳ҲԡϹŪ˺һ컪ӲˣȻоеȲı컪ϡ컪ûкҵķӦȡڵһȻܵ𲻶ϵȼգҪ컪ڣҪըܿ̽컪βǰƶٲϵĦ컪ҪϿĿиǹԼձſƨ˺ѸС
Ħܿ㲻ܴĴ̼ͦ壬ôȵβµ˶컪ڽĿУǲû鶯£е컪һ֪컪Ѿˡſ컪ϣȻûд컪ϵõ԰ãڵǳҪ컪İֻҪ´棬԰زһֶԼӽȡֵΪµ޷Լ׷ֵıܣıס컪Ҫ˯һ¡컪ƿϱ˯ǳʧ´ԡԼһߛ_ˮ裬һϣ_廹ˮ_ƤϵʱһͻȻ뵽ոմԼ컪Ƕ٣˵Ƿôûľ飬൱ôر٣룬컪ǲǱˣҸʱ䣬컪һϾ컪ϴҹ࣬㻵
ϴԼԺúӽܱ־룬һ鷢ĸоȴôʵڣܺ£Լܼ̣֡Ǵϰġһֱ˵ŽһСݶ˵šСô˵ӽڸʲô»һֵĸоӦȥ򿪴ӣһɫ¶·һ˫ͬɫϵĸ߸ЬķһһֱҪҪϣСݽ·嶼ûע⵽һֱСҪ뿪кŻ
һҧӣӽ·ҪԼϣʲô˼Լ·ǷʾٷȻǺԵģ鲻Ӧٷһ߸Լһȴ·ɩӣƯӽһʹ۾һֱԼƮƮȥ
Ժ׼·ʵڱ¶ĹݡԴĶӽ˵Ըб¶·ֱԸйͷֻֻһ˿ס߸ǹɽ壬ɴVһֱСʵֱҲһϸ˿ֵµ˫ڣҵһɫ˯ϣǿܹ꣬ȻѾϣƺ費ӽܡ
ŷ£ˡӽ˵ڣһʱ䣬1200°໹Сʱ尴ŵĿʱвһĸоڣӽڲԡӽܵһϴ裬˫֮俪ʼһС²·ӽһ˿ҵĴԡҳĵһ仰ô˵
ɳûжӽӭ߹һֱߵǰǰ˾޴ӽܰѳ˯ѵӽܰځѣֻиоԼƨ۵ĹԼϼнͷɡӽܻǺŵԣֻвĺ棬ͬδӽܵϣ˫Ƚסӽܵ˫§סӽܵĲӣӽܵǶ֧ĺ棬ֱ岻ϵһĸ߳
ӽҪ壬Ȼ뼫ȵĿң廹ӽ˼ΣˣΪΪϷ岻ı컪ǵĻǾǴӸϱ컪ҹӽؼң˵Ҫȥ·ҪһţûлӦӽܣֱӱ
ӽܵȹ߲пȥĴϸһ߿ųҪصȥѾ900࣬ղѾȴ绰ҪС°࣬Լ᱔ȥӽȥԷʱͷӽϰ壬ҲûʲôϵֻԽӽԽӽܴԼȥȤƷ·˺üףûһǿϰഩģÿǵƵģԼûоܾΪԼѾѺӽĸؽΪ֮ϷͲб컪ĸоӽܲϸԼؽԾԲԲѣЩ·ΪϷûзԡ
ԭΪЩ·ӽܻһĸһߣԼһЩȤƷȻӽʱԼÿɷ񣬵һ뵽ӽЩԸԼԼǸþܾǷԣҪʲô͸Ԥϵһӽܽ첢㿪꣬ŲŹϣӽܾȲҪȥϵ·⶯Ȼһæӽܡ
Խ·ӽһɫжģԼټšһ˵һתӣͷӽܺʶ̰·ת壬ӽܣϵװ䵽űߣûд˿ࡣɩӵǰٿᡣӽһ§壬һߵϢң˳ֱ㽫ĶϢҵذϡ
ʲôϢұԵӽѡĶȻóһƤףϿ塣㴩ӽЦЦĿ壬վתӽܡӽİ⿪ֱۣѻַŵһߣȻӽܱƤ׵ϣһ¶ףԲθȦסɽ壬Ƥᡣ
ȻӽܴӺݸһƤƶֶ̿㣬Ӧ˵ƤɣΪֻмӣת壬ӽܣ֮ǰ嶼ڲԼò߳ӽܷҪ廻·زΪٺӽ˫ע壬ûп¶زһ߿ӽܵ۾һȥԼĶ̿㣬ȻƤƶֶ̿㣬ƤĴȺΧλƨԵϴεĿֲͬǲߡ쿪ڣ¶
תӽܿԺ޼ɵĿ˽ܵĲλȻӽܰһ£ϢұԵľ壬Ƥ࣬ƤƵ·ϣһֵĸо׵˿࣬Ȼվӽܣӽƺһۣ岻ļн˫ȣӽİ°̧ȻһƤƾĲϡ
ӽ§סȻţƣһڱҧסɽϵһͻҧֺŪȫ飬ӽܷ忪ʼзӦ󣬱ſ壬Ϣҵذϡӽǰѳѵ¶ǿ׳Ȼѵ㣬ѵ̿㣬ӽܵѾǴһơ
ӽϣ̲ססӽܵĴͬʱҲܺ£ӽܲţԼܿӽܵóѣĽŸУܸ˷ܡ
ӽܵСĦʱĽӴ֪ԼѾģסӽܵһʱѹӽܽβ΢̧ߣһĨȫؽȻӽܽİҺĨƨۣȻ㽫ǴȭĹͷƨۣµĦùͷմҺ
御ķƨ۵ļ⣬ӽܵĹͷ룬ȻļŵʱӽһͦԽļżޣ巢һҽУǳĲҽСӽܳ鶯˽£ûҲԴһô˷ܸУȻоиӲĶסڣڼ˷Уǿ۾һ֮£ԭӽŽĦ
ӽĲΪǼٵģҲûֹӽܣӽܽŲ6󣬴ϸУİס𽺲ʵļȱ͵ԣǴʱȴȫõͿƵסԼ뱻߳һͷͻȻ컪ӽܵģ岻Ըȥ
ͬʱĽǰй˺üκ巢ӽܽ侫ĴƨۣҲ뿪ܸ߳ȫɢ黶ооиĶ٣У֪ӽһּȫĳӽĶ峹׸е㡣
ߵڶʱӽܽߵ𶯿ش򿪣ִﵽһߵĿУ弫ȴҵͬʱӽܽŵߣҲͺȥⱲӵһ˱˵ߣӽܵľҺʱ³ȥ룬һЩӽܺãǴһܻϷһΣӽ壬ӽҲĲ壬ȻǶΪϷǶû컪֪
컪һ£¿Ǽ꣬˭ȥ˱ȽϺãӽֿһµ꣬ҵСڵֶ첻ˣҪ롣컪˺һ˵컪ĦгӽҲڣһġ뵱صС㣬տʼҪԼ˲СӽеΪѵ˵һҪֲſԣԹһҵġ컪ͬӽܵ˵һ£Լ
ڵСҪܻܵСӽͬ컪뷨컪ܸˡȻȥˡ컪Ըµ˵ǣǼҵŸҪ߿ܲáӽܲǺ޳ɣΪ컪ܵǼ꣬ҵһֱ²תáǣֻʣȥˡ컪İ취ȥǼꡣ
УôԶôʵӽʱԤУӽҪȥһֱûмۣ벻ķˡסǱ߰¥סϲ㡣ӽ˵ӦСô죿ϾСĲŶУƽǵϡÿκӽϷһ廹Ǻ˷ܣһʶöԲ컪ԼһֱԼû£ӽܲûǺһôͷлǸԼٷˣɾܾ
ҿ԰ſСġ컪ȻӽܣҲҪȥµˣеСô˵ˣɩӾͿԻ¶𡣡ӽܰ컪޻˵巢ʵԼôȥ컪Ӧȥ巴ֵڴΪѾпҵľ飬¿ҵرƣһ¥棬¥Եסңһ¥İ趼ͬС죬¥жһԷ׷һõذߣϢҵӣ¹񣬻һһСӽƺ˵Ǯװ꣬о@ģһϲ
ӽܵĺһȥ컪㲻ܸһȥȻ뷨û˵ӽҪ˯ԷǼ䣬·ţԷϢǼ䣬Էװ⣬ɫϵǽ棬ʱֵĂߣΨһһòסҵǣԷԡҾֻһشĵ񻨲ţԡ׻ǴͰĦԡףⷿ俴ùݵ׷
ӽѶ΢ú󣬱ȥһЩƷڴ˽󳵵ĶһȥҲһ˵µطĲˣص֮ǰӽܻȥԺӽܺ˼ǽһڶûȡص󣬰Ķãٽ΢һ£סĵط㶨Ѿ۱ˡ
컹¥µҪɳϣһŽţһ죬Ŷˡ¥µҵСˡӽҲһ죬̱ɳ޷Ҫ¶·𣿡һֱûӽܣһ忴ӽܲûҪ뿪˼е㺦ӽסںӽ죬ûҪӽܻȥ
ȲҪ˵߹涨һӽ˵ʲô涨һֵʡ߱¶·¥´¥ϴӽƤЦ˵ӽֵϷĿ˵Ѿ϶ӽܽһȥ˭㣿ӽܴ󵨵ĵϷʼ٣ȻܲԸһסͺӽ֮ǰڵϷ
һĸоڵﲻһһȫ޾Ŀռ䣬Ҳÿźܶ࣬һԼƺǺȻҪˡӽܸ˵¶ǡԼҪ˭㡣û˵ףӽܵȻһֻҪԼؽʱĸоȫͬڶ첻ûؼңȥκ£رǽôһԼʱ䣬رıˡӽȻô˵ûж
гҪȥϴ衣վŴϣ岢ûš½ϵĺɫСװ˿ȹڣϣǸտʼʱ·ģ׼ʱ巢ӽܴţվſڿ塣Ҫʲôͣ¶ӽܣң岢ûҪӽܳȥ˼Ů·һܡӽûлش⣬û塣
һ߿ӽܣһֻ࣬ʣһ׺ɫ˿߱¶·ඪϣӽܣתԡҡҴ_ͷȻϵֺͶ̿㣬͸ԡҵĵ񻨲֪ӽһֱڷ䣬ԡҵûһƬţԡףˮʱеƣͶʧˡоԡҵű򿪣߽ûлͷˣȻһ˫ֱ۴Ӻ汧ס壬ȫ˼¡
ȫڷȣӽܵİ֮£ڵϵıѣȻӽܽβ֪ӽҪʲô
˫۳סԡҵĴשͷˮͷ£еѣȻоӽܵĴͷƨĦβԶӭӽܵĶӽܵĹͷƨＷѹʱϵķɼ⣬ӽܿ˳ôεľѾʹУֻбĸоȻһ岻ϳ鶯߳Ĵ̼岻ÿһȵͷµˮеҡ
оӽִܴҵĶ£֪ӽѾйˣƨȻ̰˱ӽܵ𽥱Ǭ壬һ˿ҵߵңӽȫڴϣȻĵ³һɫֿ㴩ϣȻһɫɴ˯´ϡ
˲ƬҪҪӽڴʸִ·塣ðôشҪϣӽܲҪڷ䣬ͿȥԵȻ˳µҪӽ˯һ䣬ӽΪԺ˯ͬһŴ׼ӽܴӴӽƺû˼Ҫڿ㣬ߵߣȻĶ˯ڣ˵߰ڿѵ
һ᲻ϰߡ岻ӽѵǸղŸ߳»ڣĿǺܹӽѵϴɫ˯£ʵҲûࡣӰʼӺͲǺ뿴ΪAƬӽ§ɳϣֲ˵ӽְĺܴӶƬǵ
ӽƺ֪岻Ǻ뿴İַŵſſϣȻḧӽܵоӽܵʼͣҲ廹ûȫȴȣֿʼ̳ӽܽͷѹϥ֪ӽҪʲô΢еǴտʼͷͷȻԽԽĹͷͷǰѷ죬ӽܽģ˵ӻ˱ȽϿ
ӽܵĻָʮ־ˣϾͱ۾ӣӽܵҲƨ۸ָƨ۸Ūȫֿʼɧʱӽܰѵӹصӽܴص䣬ΪȫǣҲû취ºӽܿ϶˯ڷ㣬忴ӽܰѹ߶ó
ڴϣӽܽ߶ϣȻҲϴӽһ߸زһ߽˯ѵ˶ڴϡӽܵͷͷֱ֮䣬ӽܵĴǳ69ƣȻоӽýһſƨۣӽÿһţͲһ£ǵһ顣
ﺬӽܵĴţƿ忴ӽܵƨۣǵĸոпӽһ׶κͥ꣬ǵӽϴνͥƨ۵ĸоڴһץõͥꡣӽܴ򿪼ȻĦҲźͥӽܵƨĦӽƺ֪ʲôҲûֹ壬ӽ߲ܽʱȫļҲͥӽܵƨۣоӲˡ
ǿҵû취ȥŪֻ֪ͥ꣬彫ͥ궼ӽܵƨͥײȥȻһÿƨۼסͥһֱӽϡӽƺŪ壬ﵽ߳ʱһ岻ǰйҲӽβҡ鶯úͬʱɣֱӹĿкƨ۴ԲĴ̼Ĵ屻߳ϯĸܣȫϵĳ鶯㳱й
Ϊ߳ϵĴ̼ȫȻоĴ֮䣬ߺ黹ڡӽܽĴȳſɢ´ʪһƬӽϣ˱ɽ壬ҧɽϵһͻ屻ɽϵһͻǿŪ岻Ťӽһ˱زһ߻סֲ롣
ӽܰ𶯿ؿܲĴ̼һӽܵ컹ҧסı߳ſʱȫ컪ûĴ̼ǿҵ˺ҧУеӹһйˣӽܺǳϧĽйˮһβʣǬ
ӽܳߣ˫ȻţڸոռȵУоӽܹĴȷֿһ־ӿͷ֪ӽʲôǱǿҸйٴ̼壬뵽ĲӾĳ죬ԼĿôĂ
ӽܵĴͷĦͷմİҺӽܰȷֵĸһͣȻо֧Ȼ￪ʼͦһ˺ѵĸо¸度µĵסӽܣ룬ӽֻһͦķ߱һӱ㺬˽֧ȥӽŶûʱһĸоȫɥʧǣب֮Уɿкָӽܵļ⣬ⱲӴûйļУӽǿƶ£岻ϵĴﵽ߷壬һһߡ
ӽܵĳ־еֹֿģӽܵȻҪӹϳȥԼ§ӽܣһ˿ңǽϹҵӣѾҹ㣬벻Լ˯ôã߽ԡϲԼ֮׵ĸо֪ӽܵĴɵģ߽ԡʱ巢Լ˫ȼһŨҺӽܵľҺİҺ͵ŨҺ塣
ԡҳ巢ӽҲˣϴ§סӽܣҲǵһӽܣӽƺܵĹֽͷزеȫֿʼڡ壡ô绰ͷ컪ڴϣŵĿģӽܵһһ鶯סĵ绰һ컪
ãտʼǿĳ嶯Լʵ嶼ӽڴ϶ɹŸûˣ˶ճһһԡӽûйȥ컪ƺӽܣ壬ӽʱʼǳһļ塣
ûûȥϲӽܵľǳһּ˷ܣ廰û취ӽһۣʾҪӽ¶һЦǣðɣ컪ƺ޻˵Ҫҵ绰ӽһ̲סһ
ôˣ绰ͷ컪æ塣ûûʲôһֻӶһæɽ͡ǣðɣټ˵컪ҵ绰ˡô𣿡ӽһȡЦ壬һ߼ĳ壬ûջӦ̲סУ̱ܿڴϡһȥ㡣ӾͿ쿪컪ĵ꣬ӽһֿһֻǷĴϣѱӽܿϰߡðԶԶĿ컪ĵ꣬һλؼҡӽڴֻ˼ŰѵãΪһֱ벻ԱԻֻһ˿꣬ǳɣΪſ꣬ӽܴ7žʹȣӽܼÿ춼ȥʱҹΣʱϴȪ߳Ժһȥɽ棬һֱϲŻ
뵽ӽһϴȪȪԡԼҹʱڳΣе㲻ؼңΪʵڲ֪ô컪ȽȥӾǰ幫ͣӽܲջȵ֣ҪȽȥ컪ĵһݣǰиûڣе֣ƿŵĲ벻ӳľ
ʲô巢ĽŮСӨϰֻһɫ̿㣬컪ߣ컪ڻLϣͶ̿㶼ʵűߣСӨ컪ģһŪһͷ컪컪һ˿ҵС㣬ͦز
塭컪Ȼ֣һ˵СӨСҲŻˣ˺ײƼģæ·㡭ôǰĳ컪Ҵ򡣡塭塭㲻Ҫ컪һ㣬һҪ͡ʲô͵Ծ͵ԣŮôּĸסôˣôˣӽܽæ
ʲô£޳ָ컪ƿڴ컪ôˣôӣӽ컪ʲô£һֳΣһĿtȻҡ컪ƺ޻˵ͷ̾˵Ҫô죿øƿڴôСӨС˶ڽ䣬ҽţҡҴˡ컪òײżһ仰ȥ
ӽܣǻȥСӨתߣû˵СӨֻһױ¶·ͰӽܵĳϣڳԵһᣬſӽܹ㻹ʲôʲôýġĻǺܴ󡣡ûûʲôҪ컪Լúһ룬ǻȥӽû˵ʲôӱķ򿪡
ǻصҲǸҡҪӽܿص岻뿴컪廹ҪúõСӨô¡һ·˶ûнܿصסĵطҲʱˣ·һֱҪκŮú̸һ̸СӨ裬鵽ôʼģˣصü˯¸СӨϣȻڿ御Լºһ㣬ӽҲһ¡
裡ңҲǹġСӨ˵֪ۡûй㣬һҪʵ裬ôòã˵еҭСӨĿУ֪Ҫ컪ڶҵ꿪ʼСӨ˵ΪտʼһԼ컪С㴩ű¶·ȥӹĹĵģԺС㿪ЦҪС㰲οһ컪С컪ִ֮С㳣컪£һ죬СӨ˵ͿС컪ǹʵ
ôҲᳶȥСӨĻԽԽľ˰죬ԭ˶𿪶ˣ컪е컪ôûͻСӨĻԾԭС࣬СӨ࣬ʱССӨ컪󲿷ֶ˶ʱŻСһСͻȻСӨһϽܽȥССѼв壬һҪȥףСӨΪ˰Сͻ˵ԼİְԼѣװڵӣŰСΧ벻СľͼϷͳһ档
ְȥ𣿡Ѿ֪Ǹѹ벻ڵ˾Ȼŵ̶ȣԽܡǶðȫʩСӨ󷽵˵һҲһ¡С㲻ôᡭ;ԼʴˡãϴλңͽСҪ˦ҪǻûҵѣСͻˡСӨɣľ
ɩӣ˶ȽϿţǵӦӦӽܵڲŴǻеСӨ˵裡ڴҶҪôŰ塣СӨ˵ת塣ǣְְˡ˵ڷǴС֡裡Ҳֻǰοһ£ûʲô˵ġСӨһ㶼ں̬ȣ治֪Ǻá
СӨô˵ͲˣҲҪзִ磬ôͺʧ𡣡ӽһ˵ܸмС󶼺ܳŮһֱԼչ벻Ȼеģһ裡ԲҲǹġСӨˣϽǸ֪ǲĵľԼΪԡСӨҪӦ輸£һ֪뷨ڽ֮ǰôô棬֮Ͳˣòãסˣ򾲵ĺŮ
ð裡ģҵһİҵˣͲͱСӨܸ˵˵ҲνE뷨ɡڶúñԼСһҪúọ̈ŮԴСӨ̬Ƕིġ裡֪ˡСӨеŵ׼ְ㡣㡣ðҲ档СӨһ죬֪˵ȥŮͻˡ
ˡӽһ˵ûأ컪СӨСҲˣһѣ£Ҹûûˡᵽֿʼ裡ҶӶСӨͷˣϿһԺӶҲֻõŪԡ򵥵ŮӽܳԣڳԵʱȥ·ѵº뵽ԼûһЩļҾӷ⼸ڼûκ·ֻһɫɴ˯ϣǺòһϱȽ϶˯ۡ
裡Ҫϴ衣СӨ׼˯۾߳ûие֣Ͼÿ춼Ǵ˿̯СӨҪϴ衣ȥҷϴҪŮԼϴ԰Ǽ仹аĦԡŶӽһԶСӨСӨһ䣬İĦԡס忴СӨʱˡӽһ߰ʰӣһ˵ҲȽϺáӽܵĽ飬޳ɵģСӨߣǱȽϷġ
裡ҪôáŸպọ́СӨԡҽ塣Ҳ֪ôãҪ塣ԡңСӨѾѱ¶·ѵԡڷˮϴⰴĦԡǺӽһãӽڲģҲ֪ôá壡ҪôáСӨ·Ҽ·һ£СӨг
ҽ㡣ӽܼ̾ͽʾӽڷͷȥͿˣˮǿȡӽܽСӨôĦԡףСӨȫһ˿ңȴ󷽣һҲӽܡӽܣʾ⣬ʾҪӽܳȥ裡ûϵֲˣƽڿˡСӨӽܽรһ㶼졣Լӣһʱ֮Цá
ԡ׺ô裡ҪҪһݡСӨ˵ͷӽ硣СӨ㡭Ҫ硣弱æ㣬ǲһӣӽ϶ʪˡۣҲʪˡСӨһֱ壬Ǭӽֱ磬ӽֹأ㣬ȫʪ͸ˡ·ʪˣ裡һϴСӨͷԡףȻȫʪ壬ְ˯ѵֻű¶·
ҪӽȻѾӽܶȹһСӨ֪ҲСӨ֪ӽйϵȫʪģֲ֪ô졣壡ҪҪһݰСӨƤӽܣȻһһűԡף룬ʹű¶·ĻһӦҲСӨʲôð岻ݶˡӽ¾ѵ·ȻҲŽԡףԡȻܴ󣬵˾ͱе㼷ˡ
˳ζӽܴ򿪿أˮʼΪԡ̫ˮǺԡۣ壬ǸôมСӨһҲߵĵϷӽܡôӽҲ˹ͨõǵĿǡˣ壡ҿġСӨʶ˵㿴٣һСӨû𱸵˼tһŮʵʿߡ˸Ϳ뿴ˡСӨҲʵʵ˵СӨش롣
Ǿ͸˵ߡ˸ˡСӨش𣬵Ϊ֮һô࣬ܡӽһԿĺȤŲᣡԼҲܻСӨ˵ĺ顣裡˵ܸǲǺܴ󡣡СӨע⵽һֱƲĿ⣬ӽܣеôʡţ岻ǺԸñش𡣡壡ҿ𣿡СӨȻҪ
Ҫͬ⡣ӽһÿɷı飬ơղź˵֮ǰҪʲôԣԲԣ裿СӨô˵ֱն࣬޻˵ֻõͷ𣿡СӨӽǰһѱץסӽܵģСӨһӽܡԸ󣡡ӽܺܵ˵Ҫô󣿡СӨܹʡ
㲻ߡ˸ѣô᲻֪ӽķСӨ裡㿴壡۸˼ҡŮӽܣתҪӽܣСӻôеԹӽܣǰŮЦԺŮǰһӰҲûС裡ҲСˡСӨе߷߲ƽ˵ֻ֪ϰô˵尲οСӨΪûǸ˼
壡˵ҵزȽϴıȽϴ󣿡ô˵СӨƺϰݣӽˮһ˵һͦأŮͦ飬ͦΡ⡭ӱȲӽƺһػܣҪһȡСӨʹСӣһҪӽ˵˵ģһ㡣ӽܰСӨֻ˵ˡŲأ׼軹ű¶·ƽСӨӮģ뷴Ϊʤ
СӨҪ֡屻СӨŪֺֺЦز󲻴ǲǴʲôϵܣ裡Ҫ⿪¶·ſԡСӨ˵˵ű⿪֣嵱ȻϣСӨӲҪ·ȻʹɱֽСӨ֪Ȼ֫ѣЦȫСӨóѡ壡ٱһȡСӨһı¶·һʤߵ̬ſ˫ҪӽٱһΡ
ҽ޸ǳӽ˫ֻأСӨ˱ⷽΪСӨѵֺ˫סزӽܿŮǰòһ㡣裡㻹ҪҡСӨҪãã㡣СӨںֻĽַſСӨôһ֣Ϊĸ׵ֵȥһˡӦûȽϴ󡣡ӽһ£ΪȽϴŮǰӽԼֿʼȡ
壡ҪƽٱһȡСӨߣز̧һߣСӨ鲢У屻СӨŪҲϷزҲ֪˭Ƚϴ󡣡һӽܵĴйСӨǲġȻ壡СӨ˵꣬ӽܵԼ岢еɽ塣Ƚϴ󡣡屾ܾӽһȴԶɽ壬ӽһסĸŮһɽ壬һ£һ߰һ˵
裡ұȱȿСӨʧ˵вʵӽ֣ܵɽ壬ǲӽ˵ѡոӽܰɽʱѾʼ˷ˣСӨһ߳ɽ壬ӽܳû飬ɽͬʱ˸ĸо͵İһ忪ʼ˷СӨȻһںסɽϵһͻ˱ӽҲסһɽϵһͻɽϵһͻͬʱ˱Ĵ̼У˫ȿʼ忴ӽܵסСӨɽ壬СӨˮСӨֱ۰ڶĶСӨһסӽܵ
ӽܵŹɽ壬ȻվȻСӨֻӽϣСӨһ˱ɽ壬һ߷ſץסӽ֣쵽ǿ循ʱӽܽĴͷȻӽҹ࣬һֱӽ壬ҲûаӽܴȣŮ󵨵оͽ컪Ĵ̼£岻Ŀʼ˱ӽܵĹͷСӨָʱ˷ܸ㣬ΪŮ˱ϾȽϲtŮˣСӨһӱץе㣬Ķһ¶
ӽܰǽڣ֪ӽҪʲôֳܵסǽСӨҲûڿ㣬廹ûиΪʲôݱʱСӨͷѾӽܵĹͷҲƨۡǰйĸоһָܣӽѾǳϤԸдһӾ߳ϣڻȻʱСӨɽϵһͻָֽһ壬ȫ԰á巢Լ˯Ůӽм䣬˶һ˿ңһ˵ۻۼԡϴһ˻˯㵽׼Եģûд·
ҹķ·ѾɶģһŪԵģһ뵽˼ҹӽƺСӨǷԼƺҲ޵ΨһǵõСӨɴڴϣӽֱܵСӨСӨϣСӨµ֭Һӽӵǣ岻ӽǣӽʪȵͷ쵽Լ彫ԵýҲˣСӨŬĺסӽܵӽܵĴҲԽԽѳԵķŵױ̨ϣϴȥԴһԺʶĺӽһ𣬶ԼŮĳɳ²ΪСӨѾ컪˹ϵֺӽܷ˹ϵ֮£忪ʼӽЩӽܵҲЩȴ֪ôȥοãԣҲһʱ޲
ӽܺ컪ĽǱȥģͨԼĲϵŬӽڽˣ׼úõһģȴΪһͻ飬ȴˣӽҲεúܵģΪ忪Ŀ͵꣬ȴҲӽܴ˽ʮ룬ҲǶӽܵһ㰲ο˰ɡ


 77
ӽܺͱֹһʱ䣬Ҳ֪ΪԼʵǾܾӽܣΪʲôԭڴŶŮʡͶȥˣӽܿˣҲʧһʱ䣬֮£ӽֻµ˿˵ӣڣӽѾһ͵ˣԵĿ˵սˡ
Ϊǿ͵궼˴ӽҲֵòȥЩ飬Լеˣһӽܾ͸о÷˽ܵ飬СϱһñһƯӽܵıԣڣҲ˳Ǿǣӽܷ֣ԼԽԽЩٸ츾ˣֻҪһлᣬӽܾЩٸ츾ǽźһˮ֮
ȻĺӽܻǻʱʱȥһµģΪӽܸоĺʵ̫ˣҪԼİοʣµʱ䣬ӽԼĿ÷һٸ츾ϣʼ⻨ԵڣӽǿľʵʳǣԷſֽԼɵˡ
ΨһвǣһֱûкӽܺͺãǸｭȻҲм˲ٵĹǺӽܽ˳һģһҲԭӽܣ⸸֮ĹϵҲͳӽеһĲӽܰᵽ÷Ժ󣬸ｭӶҲʹӽܲûȱټůҲǶӽܵһ㰲ο˰ɡ
ɲɵǣסӽܵıϵģһ곤ķ򸾣³ɣ̫̫ǴʡġʮĶӣѾԳɼҵӵԼĹ˾Уһ˶ؿյķӡӽܵｭȴ̫̫ܺϵܿͱһԺѣ̫̫ΪǶӶߣӽ̫̫ܺĶ£ټӽܵĿ̫̫ܿľϲӽܣ֮£ӽҲмӵĽɫ
תůʱӽܾ͸³ɷ򸾵Ĳƺݣ޼֦ȤĹÿӽܶҪͬʱ񣬿ӽܶԴ˲ܽ⣬ΪЩӽṩᣬԿͬ죬ȷԸУЩ֪ƫƫϲŪ顣
Լ40ͣһͷŨܵĺڷͷ̵ø߸ߵģ˫ĺ۾עӽܵʱ򣬳ӽ﷢顣촽ǸߴŮˣһ߶࣬һ˴ѵĴɽ壬ȹӺͶ̿ҫǷƨɺ޳˫ȡƽǳСĵıԼرעرԼΣÿ糿ʱɢСĺǻԼ㷢ס
ӽϲǳ޼ָףǾͿĳɫͺɫĶװԼˣеܲˣرһʮڼкǰЩҡˣӽܲ⣬ЩϲԼǰչֳַ֡ʵӽܵһμʱϲԸеķЩʮŮеģӽܶԴԡҪӽܴ20꣬ȻӽԸеŮԡ
һϾӽĸ׵ѣӽܵĳӽȻ볢һ˳Ů˵ķϵ츾ζӽ֪ｭ֪ˣԼҪԲ˶ߵģӽһ㣬ӽֻаε˯֮УӽεĲ壬ҲĺݣǰֵˣУӽѾ㲻Լ˶ƣ츾˶ٴˡ
ӽ֪ܲΧת˳ӣȻзǷ֮롣ӽܶǿңӽܶЩԼӽʵǾӽܲ20ңֺǸｭãʹֻǽӽܵ
ӽǸӺԶ˵ӽܵ㹻ˣӽܵ忴ôǿ׳Ӧȫÿ峿ȥɢʱӽܶſڴڣԼƯŮھе߳ţԺȻ󴩹ԺդţСӺ֣һֱĿ͵ӰʧСڴϵʱӽܵǰ˵Ȼӽ˯Ķ
·Ƿ壬о¶ֳŮԵַʱӽܵоֻһԸˣǾԼҪõҪĺ촽һʱջԼǰ߸ߵŵ½İŵǱ˵Եģ˿ЩഺŮɽ塣
һӽܺʱżȻӽûŮѡӽ⧲֪λشӽܺĺݺСӨĸŮ֮䶼˼֮׵ģǣȴ˵ĸԼŮѵģΪһ˵ĻǿҪ˵ĿɿڴġӽŵʱעӽһͨģȻӽܵ˵ͷԼŮˣȻӽֻǽĺ˳˵¸һ飬ȻһЩҪķӽܲû˵ңӽҲĺݵֻһ£ĺӽܵʮʮŮӽܶǵжҲһ£һɽʲôģӽ֮Իô˵ΪӽҪһںԼĻԺ󣬻᲻Լ
ȻӽܿԼһԺ˸ĺ۾棬˵ԼǶôwĽǣôϣ˰ԼСȥ§Ųǡ˵ⷬʱһ˫۾[ͷ촽Ҳ֪ǹ⻹ô¶ֵַӣӽܸеǬ֮£ӽ̰˵Ӻﱧڻһ
ӽַܱϸŪЩԳʱŵ³ɻصӽܵĻԺŵ³ɶѽСԣ㻹Ǹء˵ŵ³ɺЦ˿˼ӽܵӣӽҲЦӽҲеĵ٩ϣܰŵ³ɹصȻϽСٸ
ʵŵ³Ǹˣӽʵ϶кøСɵʱӽܾͻ᳣ĥʱ⡣ʱûڳӽܻһ߰޼ƺһߺ˵ʱȼһ֧̣ͥԺϣһܴů⣬һŵ
ᴩ̵üڲסƨɵֶȹ˫¶ں£ʱżȣ˵ĻӽƳ¶Ķ̿㣡ӽַͨʽֲͬɫʽĶ̿㣬ӽһרղض̿רΪ͸ｭĹϵԣӽȻ뽫ѹ£ȴǸĶûǸ֮£ӽҲֻùˡ
ΪǸｭ֮ĹϵӽܲܳǷˣǣӽû뵽ǣȴڲ֪֮ˣһԼӽȥӾӽ֮ܵˣ֮£ӽܺ˱˶÷һ˼СˮıϣȻӽܶ壬ҪһˮΡ
ˮ𣿡վӽܵĵӽܣӽܵ˵ͷ˼˵ˮеģʱӽ˵ӦǴӾµļڣӽܣΪأôһ˵ӽܵвɵһΪ磬ˮλֱȽϵƫƧԣﾲεģһҲûУڣ˵ĻǾʲô˼ء
֮£ӽ̧ͷȻڵϣһ̧ͷӽܾͿѾ˵ɫӾ£֬ɽӾǶ̿Ǹ˵Եƨɣи¡Ŀɰĸôƽ̹Բ磬ȥʮԸУӽɢŵջϢ
һ·Ľİ֮µǻԲɽ壬ħһģӽ˵֮ܺ£ӽܷ·ܵĳٻһģվһվӽܲŷ֣ԼĳλһǹһͦţڣԼֻһ̿㣬ԼվĻǰʵЩŵģ֮£ӽæתӣͲֱָҲԼϵǲŵĵطˡ
һĸоӿͷʹӽ˻˵㿴ȥͦģġôΪʵӽܵӣвɵ΢΢һ֣ӽַܵӦӦ˵֮еģǿӽܵԺ̲ס˷Ϊӽܵı˵˵ţԼ껪ûȥԼħһģǰ˵ɱġ
ӽܵԺɵĵ֮£ͷԼﵭĵҾԼ̫ˣ֮ͨǰһµʱȥʣҽ쿴ȥһЩֶضصġ˵ŵָƵϣҲɵ¶һ˿ֻŮеɬı飬ӣӽܵвɵһ
һҲΪ㿴ȥֶضأ㿴Ƕôĺѽӽ˵ţȥǶ·İ֮µԼɢջϢɽ壬̫ˣô飬Բģӽܼ͸Ǳɫ֯￴ɽϵһ㣬ѩ׵ɽ֮һصϿȣӽָܰ䣬ӽٴ̧ʱӽܿԼӾ̿㣬ӽܵϵĳһλСһӲӲͦš
ӽܣͿɹ㲻뱻˵ĻͿϷɹ͡ӽܵͦԵҲɵ΢΢һΪתԼҲͬתӽܵעȴ˵Ļˣڿӽһ񶨵ԺɵĶӽȻһЦȻ󣬶ӽܵӽܣȥҵķɹͲһɣİ档ôһ˵ӽȻĵ᲻ɰǷ˳ŮԵԼջϢȴǵռͷ˹ȥһߣӽһ߰ģʮˣͦñԼģɹͣǶֻʡ˶Żðɡӽˣ³Ǵʡģֹ˶еĶҲˡ
ӽߵΪǸӾ½İŵģջ壬ӽܸоϵĳһλǿҵĲмᣬǰڷֵǰʱӽð˸ͷȻ׼úֵܳˣôĶ¶̿Ӧöģ磬һ°ɣǸõʱѽ뵽ӽܲɵĶ
ڲԶֻҪ۾һҲͻᷢԼһжԼжˣԼԺʲôѽ뵽ӽǿסģߵǰıϣ˰ȻѰҷɹͣӽҵǷɹͬԺ󣬾ĻصߣһԸõһǷ˵ζ壬ҲģԻԼڵԺ󣬸Щʲô
ǰһ򿪣Ʈŵ㣬ǰʲڷŵķǳ࣬ǰɢֵ㣬ӽܼ㡣ȻӽܵĿⱻһסˣԭǰĵײϷһƬɫĲƬ찡һŮԵĶ̿㣡
ӽõĶǺɫĲƬԼɢջϢӽҲ˲ԼжǷᱻˣ֮£ӽһѽİǺɫĲƬץϸĹ۲ӽܿһ˱Ķ̿㣬ʵᱡǰ͸ءܱ̿߶ϸ΢Ļװš
ɢϴʱˡӽСİѶ̿չ̿ĵײЩʪô£ѵӽܽ̿㷭˹ǰľʹӽܾˡƬССάƬճճġɫճҺžִӾʢĳŮڳҺɣ
ӽܰڱӵɢǿҵζζֵֹģЩǺӣԳζô˵أ񷢽͵̼ζӽܵ˷ܣӽܵѪӿϵĳһλ߸ߵĲӽܲٶ룬Ӿ̿㣬ϵĳһλĶ̿Ͽʼӽܱ˫ۣӾеĴɽǰζ
ӽûŪ˶ãΪӽŲޣģӽܼæԼĶ̿㣬˵ӽܣҵɹ𣿡ӽܼæԼϵĳһλ̿æ֮аĶ̿㶪һԣţǵģҵˣڣšӽڰѰӽҲӽܣ㿴㱿ģɹͶҲӽܸооȻĺһ˿⡣ʱһ䣬ԸĻҰںͿ͡ӽôһ˵ɵһ֮£ӽܲɵĻعͷӽҲɵĶӽȻһЦȻ˰ϵһСڴ淭һóһƿϴҺ˵תȥ̫ˡӽ˳ˣӽܸоԼϵĳһλ̫ӲˣԼ·ѹĺʹӽҺ壬ԼĺϲŷɹҺӽܵļι֮ٵתţȻ¸ӽܵƨɣӽܾˣڸԼ֮£ӽܵȼִ̼ܵӽл˷ܼϴ̼ʹӽܵʮ˻ơһҪͿĨ˫磬˵ȻϴҺȻվӽ󣬰Ħӽܵ˫磬ͿĨϷɹͣƶӽܵŶͷǿ׳һļ⣬ӽܵǰ۵ʱӽܲʱĸ첲ȻӺ汧סӽܣӽܵǰɽϵһϻţȻӽܵĸ̣ЩҿԼģӽ˵סԼһĸоӿͷʹӽܵĶһɵֱ㲻ϲ𣿡˵ͻȻִӽܵŲˡ
̣ҵ˼˵лл㣬ǣҲ֪ǷӦӽȻоϸСִԼ˿ʹԼһʧ䣬ʱӽѾĸоڹԼˣ֮£ӽʳĻ̽һ
ʲôӽܣֿʼӽܵĶϲɹͣķӽܵĸɹϣһĸţһ߽ӽܣɢһӽܵľΪ֮һ񡣡ֻǾ㲻ɹˡСһӽܵţһĶӽܵӽҲоڣҲѾ˿ˡ
ǻϵĶʹӽܸӵļᶨԼе뷨һĸоʹӽҡҪ̧ԼƨɣƾͿԸԼϵĳһλˡоӽܵӿ궯ߵӽܵǰӽܵϵĳһλףӽܶʵĸоõ֮£ӽܲɵЩ嶯
ڿӽһԺ˸Һ壬ʼӽҡε˫æ÷ɹͿĨӽܵϣһֱͿӽܵĴȸϣֱӽܱͿӽܴʱĿתĶһɽ壬ķ㷢ĿӽҪԼԼҪĨ𣿡ӽʵĳֲɸ˵Ŀģӽ
ӽôԼɵ΢Ц㻹лģӽܣΪѾͿˡĻӽܸоͬһˮͷϽʹӽܵϲɵ¶ʧɫԸԼǳ˳ŮԵĨ͵ĻӽԼĸַ߳һį󣬺úõƷһǸġ
Ȼ¶ı飬ҵڿôڵϣӽܣӽܸղž˰Żԭλӽܵһӱͨ죬̣ҡҡӽ֪ܲνͣҳһţʱӽصĺӽֵķǳɷۺɫɫ۾ԼֱͦĴȸϲӽܵĶ̿𣿡ӽ֮У·ûжԼ˼෴ģĻһЩĻĳɷ档
Ȼӽܸо̬ǣԼϾȣңոԼͲ´һ⣬֮£ӽֻεĵͷǵġǳԼոĶֽ֮̿šܺãϲĻҿ԰͸㣬ĻӽܲɵĳһӽܾˣԼĶ䣬֮£ӽʶľܾ
ĺ۾ӽܣҴ鷳ģ𣿡ǵġӽνĴ鷳ָʲôɵԶԣԣŻԭ𣿡ӽĻˡԭҰɣ𣿡ӽ뵽Ǹｭǰ˵ĺɵĺ֮£ӽܲɵĿ
ҿԭ㣬ҪʵĻشҵһ⣬ʵġұ֤ӽȻ֪ҪԼʲô⣬˵ҪԭԼɵһæ֤ÿ糿ȥɢʱ֪ܻһ˫۾ڴ氵п̽ôԭ֪ˣӽܻΪԼжһֱܵĽŵģ֪أ뵽ӽܲɵΪԼѵ
ǵġѾزӽ벻ҲˡΪʲôҪ͵أӽôһ˵һ˫ˮĴ۾ɵעӽܣĿ޷رܡΪܡԸСӽܵˣɣӽܻ˵ʲôܲ˵Լ˼Ұɡ
ҺԸУϷŪĿ˵ڿӽһԺ󣬺ȻʵôԼ𣿡Ļ˼¶ɡʲôӽû뵽ĻͻȻһתԼ⣬֮£ӽܳԾ˺һԼҵĻӦöģĺ۾ӽܡ
ǡǵġӽܵڣӽܾ͸оԼȫһ·ûдȫ¶ǰһġһڴ͵ҵ壬һԼģ𣿡ӽ޵ݡ㣬̣ҲãҲöԭһκ𣿡ûӽܵĻţޣһ©ʲôطޣ©ˣ𣿡ڶӽܵĴȸɹ͵ƿһţӽΪʲôҪôࡣȻÿŵֿʼӽܵĶ̿㡣
ӽܣҪһЩΪϲ£ұ֤㲻κ˵Щκˣ𣿡ףӽû뵽Լߵ޵ݣҺ޲иضȥʱ̬ȴһһٰʮȵĴת䣬ң֮Уӽ֪ϾҪԼڴ˺ܾõˣ鼤֮£ӽ̴ܷټ
ӽܵӽΪ˷ܶ΢΢Ǻ˵΢ЦˣȻӽܵĶ̿ѵӽܵףӽܵϵĳһλӽܵĶƤֱͦͦţӽܣӽܡ̫ɰˣҪһЩɹͿȥǺ𣿡ӽܵ壬һ˫ˮĴ۾Уɵ˸һ˿ĹâҲ૵˵
ӽĻɵͬһģҲת̫ˣʹӽһӷӦ֮£ӽɵһͷ۾УҲɵ˸˿˷ܵĹâһץסӽܵϵĳһλӽܵ壬תմ֬ƣͿĨӽܵ壬Ȼ̧ۿӽܣ˵Ѿɽһˣ뿴𣿡ǵģˣ뿴ӽܵڣӦ̬ȣ֮£ӽܵɫôһ˵Ժӽܲɵĵ˵ͷ˵Լĵʵ뷨ҵĵɿ֣ӽܵ۾˸ŵ˷ܵĹâɵĵĶӽͬʱƷʹӵ޵òɷ
ӽ˫֣Ļˣɽ˳ô˶󣬴ķۺɫɽϵһộ̫ͦˣǿκε˶˷ܣ뷸˵Ĵ⣬ӽѿڶӽôһ˵Цлл㣬ϲҪΪġֽ߬ӽܵʼųţӽܿʼǰƼԼƨУֿʼԼָװӽܵغ裬һָֻʱָɦӽܡ
ɹͲ˳һĭһҬӵζ޷赲Сɢٳ鶯Űӽܴǹʪ֣ʱ˵ðôӲ̧ۿӽܴ΢Ц˵ҪˣӽܣҵɽϣϣӽܣϡӼӿٶȣֽӽ̵ܵĳţÿһγ鶯ӽܵϵĳһλͷĦợޣӽҪˣมӽʱţӽܿʼƽţԼгһɾҺɽɽϵǣӽţ޷ֿӽܵ˫ϥƣߵӽܲòץһСԼˤҵĳţӽܴǹֱӽܳ׾ƣˡӽܱϵĳһλ÷ɹͺ;ҺŪճģֱӿʼһëӽܲǬһҲҪͱ˽˵ӽܵϵĳһλӽܵغ裬ģϲ𣿡ǵģ̣ǵġ˵ıȽֱ㲻ʲô˵ţӽܣҲκʱ򶼲룬ÿһξҺˣԹԵģһġסӽܵغ裬˵ǣҪ㣬ȫȫģҿ𣿡ӽܸԼκԼ£ޣģӽܣġЦȻˡڣӽֻһΣӽܵ˫ϥɢˣӽһƨڵϣЦôаӽɪɪΪٴηŵӽܵϵĳһλϣӽܽκ飬κ顣ӽʲôأӽܲɵ˳˼֮Уϵģӽܾ͸ԼʲôӽܱϾԼĳһλϸԼԼĿˡ
ȻûƷ壬ӽܸоô򵥵Լĳλô׶ţ͸Լһֺĺݵȸһʱȫͬĸоָоô˻䣬ôѪڣȻһΣԼûƷ壬ǣԺǻлģ뵽ӽҲɵԼ˼ʰԼصԼסĵط˯Ȼ˯֮УȫǶ˵ԼʱĶ˵Ťŵİ׋ˣӽΪ˯е龰ɵһ˳
ӽܽӵĵ绰˵һЩҪԼȥʱӽܼ˷ֽţ˷ܵǣΪͨöӽܽгʱģĸӽֱӽӽĹǻӽŵǣΪӽԽԽòͬѰΪƿģӽξء
Щȷˣɷ˴ѵĳƱǾæⳡԴ˼ͥȥϰ࣬ǱһֿҵĶЩŵļͥ붼ġƫƫһɵƵĶʮھΧת
̣Ĺϵ˴ԼһԺӽ̲סԼĵ궯Ҫ̯ˣΪӽܾãӣӽܾҲȥˣÿ춼Կ壬ĸ˵ƣȴȴֻܿðԼӽ˵ɱҪܣԣӽ̲סҪˡΪڴӽܲɵЩӽ˵ɵһԼƽЩ


 78
ǵģӽܣӽôһ˵ɵ˸һ˫ˮĴ۾ӽܡܹܹЩ˲ͬ𣿡ӽܻ˵ţڿٵ˼ҪνԼ˼Сͬģʲô˼أҵ˼˵֣ҵ˼˵Ҳٶ˵ˣ̫ˡӽ˵ĵʵڻ׻˵úãԲѲõģӽڶԣӽԼ˵˻ˣӶڵ׼ȷҲֲˡ
Ҫ͸Ū𣿡ӽܵĻţѵ㲻Ҫ֮ƺûжԼ˼ӽܵĵӲɵִӽ¶΢ЦӽܣҪ͸Ļңôش𣿡ӽ܇˿ҺԸ𣿡˵ʲô㲻ңΪһ𣿡ӽܿǬԸͷ𣿡΢Цǰ㣬ӽקȥӽһʱģǣͷӽܵӽܵϻšӽſ죬ͷ˽ӽܺס˱ţŰ§ӽܣӽǽţӽܸоɽȹ̣ӽܵؿڣӽܽסָţӽģӽһֱܰԸе§ڻĴɽ塣ʱͻȻӣ˵Ѿð˺ܴķˣΪ˸ʧѾˣҵɷҵֻ˽½ףΪҿ޷ҵɷΪ£ϾȻһĸӽܽΪʲôҪҹ죿ӽֵʵ¶ı飬Ǹʢкϲ档ǸŮˣұͲӦġһ£ӽ˵Ҫ˱ϵĳһλĻ͸ˡҲǵĹϵչֵزԣַֻʽԼӽܵϵĳһλҺʼĴͿĨӽʧˣǵůڿпʼӽܵĴȸͷųʱӽʧˣûӽܵ˷ܣ跨ʹӽܿ㷢йӽܾŪţʮӣ͵̫ˣǶԴɽ⳹״ݿӽܣӽܿʼ춼ȵ˷ܣӽ˵֪𣬻ΪĳЩ£Ϊ׬һ͵ķȤ𣿡ǡġӽܼţʱӽܵϵĳһλͷѿһҺȪһ컨壬ӽܵǰأӽܼʹԼƽһЩҺ壬͵ߣǰûƷӽܵӽܸо̫˷ˣͬʱЩԻ
ʱվڿӽһԺӽӽܳ˷ţҵĻòÿʵָԶԶһƬ㻨پգ˭֪ʲôȥܰӽ˵ҰҵʻŬʹǿȥ˵֪ҪʲôΪĿȥƯǵȷˣǼʹѾɫͿήӽҲͬġ
ЩҸڵͶÿ߳ŵʱҿǸָŽֶһҵķӣԼǼһϷޣ60ˣÿҪ40СʱǵĻǵԺʻ޵ķۺɫɫɫģĻǲǲܺЩȡҲҵĻѷһҪ֡ҪʲôҪҵĻΪõģͷʾǻصӽܵƤӽ£ûӽܵĶ̿㣬ǵİӽֿܷм䡣񡣡һҲ档һǵĻǵġָӽܵϹβţĹβӽܷ衣
Ҷ𣿡ޣ˵ӽ̷ˣӽܲ£ˣǸ̫Żỳɵҵģ֪ҶǶôļʣȻֻҪЩµʻǣøסӽܵĳϻ֣ʼӽܵɽϵһ㣬ĳף¶ڵĴƯ׼ȾҪҵĻǽΪÿģԶԸ𣿡Ǽֱ񾭲ӽôȥֶϷһƣʵϾӽܵĽֶ棬ӽܲرϲһңӽܱץסǾˣʹָӽܵСӽҲԼȥӽܻûüڣ˵ˣش֮ǰһΡӽͬˣӽܵŵӽܵĴȸϣĴָӽˣӽܵϵĳһλͻ˳ڣӽҪ֪ǺֵõġĵĿӽܡ
˵ţͷӽܵĴǰϥӽܵĴָŽ￪ʼ˱ƶԼͷŨܵĺڷɢӽܵȭͷΧ촽ӽܵĴָͷĴôʪůӽԼܻгĲ˼飬ӽ˱ȫûһڡֱӽܣ˵һ£ⲻĴָϵĳһλָоʲôЩʻΪʷˣӽ˵
õģǣ֣Ϊ⣬ܸǣһ˶Խ⣬Ļһ֪ģϵĶҵġҪģһһ㶼ŵĴ𰸣ڻؼҰɣϸһôǸ񡣡ӽܳȥһƯ׼ƿӣһЩҪĺ·賿300ӽֱܵӽܾˣʱ䣬ӽϣ첲ϣͿĨϺƤЬͣӽܿʼǷֵȥʱӽ뵽˱ӽܵĴָĸоǶôĲ˼飬ӽܵϵĳһλֿл1000浹ù˭ӽôһɧԸС춽׵İŶðɡ
ӽԼҲ벻Լôĳ嶯˵ʵӽܵѾĺݣֻҪӽܸˣôӽʱĿԽĸŮ˰£йԼǣ˿̵ӽȴû뵽ĺݣַ飬һ̣ӽܵȫĿ֮꣬£ӽܵоֻһͷǾǣһҪһҪԼģΪĿģӽʲôԸɵóġ
߳⣬ӽܿǷŵƣΧܰȫ˭뵽˻ĴءӽΰеƿӶȥˣȻӽڵʻǣӽְܼǺ׵ģӽ롣ӽܼڷǰһȦʱӽܵ۽оð˳վסӽͷĺУһӽܴĲƺӽͳӽܹ˸Ӽܡ
ޣģޣġӽܴ˿˵֪Ҫȥġо죡Ǹҹӽڽкӣӽܲ롣٣ûеطԶأƬ֣̫ԶˣӽܲòؼңӽܱײǰϴǬȻٻ·ͷµӽܿӽ߷ӵĵƸô˫۾ģЩӵĹսǴһôӽ˹ȥӽ֦ϣͷصȥӽܾͿ͵͵ߣǸ쵰תȦӣΪʲô
ʱӽܿһļҪˣӽ룬һΪһοʲôˣһ˲ӽʶӽһھӵһҹһ⸽ĳطҿ˴ӽܹȥˣǸˣӽܵھ˵ָСɽһɫ𣿡ǵģҲǺڵģһͿϻʲôģΪܿϵǰɫƣҪץס֣˵ܵˡ
ӽһԽ˼ҵķӣ˸صӽ·¥_ԡӺӽܱǬǬģӽܴϰTͶ̿㣬߳һⳡɧҡˣдԼ15ӽǵھӣ̺ӽܵھ˵
ʲôˣӽǡޣŶ룬֮ÿһ˶ôΪֵ΢Цš˿Ǹ𣿡ӽܵھ˵͵͵ˣôˣͬ³һӽһۣӽܿգգ۾Ȼ촽ޣ찢
Լ30Ӻ뿪ˣûзֿƿӣΪӽܰǲصӽܼҵİˣ˶뿪ӽܰռȻװӽһ˼ҷֲ˵ĵطȫˣڶӽܵȴţֱȷļûԺӽܲ͵͵ȥ·֪ӽҪһģֻһɫӾ£ӽϲһӽĳͿš
˯𣿡šӽܽȥ˵һСӽȫ˵ˣרĵţȼһڳɳϣĳȽϥǣ͸Ӿɽϵһ¶ÿ̵ʱӽܶ촽̾ӽ񲻾ԼϵĳһλͻܵƬ촽Ĵӽܵĳ嶯ڰȻˡ
ȻڼһʵΨһһ⡣ޣǵģע⵽ˡ΢Цͷõģ㾭һεùʱ⣬ϣΪֵõġӽֿܵʼ˼˵Ը⣿뵽ԼĳһλҪܵĿӽܲɵĸӵ˷һο񣿰Դ㣿˱ϵĳһλվӽ߹
˱ϵĳһλƯϵĳһλǵģѾЩˣҲһľϲĶ̿㣬ӽܡЦ̵ĿӽܣӽԼĶ̿㣬⿪ԼӾӵһߣӽܾͿĴɽͺɫĴɽϵһ㣬ߵӵһ߼һСԲͲšһܿں죬ߵǽϵľСĵĽ޵ĺ촽ͿĨϣͿԺӽ߹ӽ֮ܵ䣬İӽܵϵĳһλקģ촽Ȼ˵סӽܡӽܵϵĳһλͷԼͷϵĳһλͷʱžͷһһ飬һһ飬ĺסӽܵϵĳһλӽܵȫϵĳһλ̇ȻʼػԴԱӽܵϵĳһλɵ塣ӽܵĺȻֹͣˣ֪ӽܿʼǰԼƨɡ
һᣬͷֿʼӽܵϵĳһλˣٳţӽܵţȻӽܵϵĳһλͷһһµģͷһҲûͣͷʼһֱӽܵϵĳһλϻָɦӽܵңͬʱ˱ӽܣձİ˽ȥ̧ۿӽܣﺬϵĳһλӽ¶ֵ΢ЦΪʣӽܵϿһȫɵɵı飬ǳġ
Ȼ󣬺ʲô̼ӽܵĺ󱳣ӽܸеģӽҲƲסԼ壬ӽ֪ԼҪ侫ˣӽܵĸ߳Ҫǰһ̣ĶһֲӽܼײȼգԽԽ̣ԽԽ̣֮ǰӽܼܺˣӽܿʼȻ²˱ӽܣɽ忿ӽܵĴĦţ֪ΣӽܷԼ˵ˡ
ޣӽšมӽܵϵĳһλ˵ţңţมӽҪ侫ˣӽѵͷ֪ԼҪ侫ˣӽܵϵĳһλɿܵ˷ܣӽһϵĸоӽ侫侫ӽܵļ˷ܷǵûϴﵽ߷壬ӽƺԼȥ
ָо̫ˣӽܶܲˡָо̫ˣӽܴгɡ档䰢䲻ҲҪͣ㣬˱ҰɣŶ٣ӽѾʧȥˣԼƨɣѡ֣ţ٣ޣҵϵĳһλǵġӽæˣֳӽܣһһӽﻬӽܿʼȫӽ¿ͬʱϿӽܣ۾˸ţһӽܵϵĳһλﻬ˵ɣҵŪʪҵ졣ӽܵϽк˵Ĺ
˰ӽ侫ʱӽܺţڵһŨҺӽܵϵĳһλ֮ǰӽܸоͷҺǰҺӽܾӵͨ·ȻһŨĲľҺӽܵϵĳһλ˳촽ӽܵĹͷһ߳ӽܣ̇ӽܵľҺӽȫ|ʵʱţӽ䰢䰢ţƽӽʱӽֻĴΣӽܵϵĳһλӽܵϵĳһλ鴤ţţţӽܼעžҺţߺߺߺߺߡߺߺߡȻȫȥ
󣬾ʱ䣬ӽ¿ӽܵ壬ӽܴϹƨӽܵץסӵķ֣ӽܳĺһȻһڣӽܷ΢˿ӽܻţԸģﻬӽ˵ʱӽ̫˷ˣģ֪ܻ̫࣬ˣԶľġţֵðһӰɣӽܼѵĵͷЦʼӽ侫ϵĳһλUϢšǣšӽԼ˵ӽܣıֺܳɫҵ񣬡һӽܵϵĳһλ˵˵ģҪģһһ㶼ŵңҶҵŵԵʱˡӽܲ˵ʲôͷ˵Ůˣ΢ЦĿӽܣӽգգۣȻվת뿪ˣԡңһëӽܵëҺŪģӽܵĹͷͿĿں죬ëӽܲţӽϲܻġȻ̧ͷʵӽܣ볢һӽܵ𣿡ӽܻԼˣԼĶ䣬볢ӽܵ𣿡}һߣ찡ӽģӽ˵ֻĵͷӽܵʼӾˡվֽӾ׿䳶վӽǰӽһֱ˽ȫ¶Ƶëë׵ģƬ۵΢΢ֿţһСͻԲĹĵͦţʵ̫ˡ
ϵ۰ӽܵӦӽܵΪʹðʮΣգӽҲĸԸ֮ǰȳζɡ˵ȼƤϣƨɿӽϣ建׹Ȼƨɣë׵ӽܵļͣһǰӽܵļѾȫıˣëĦʱʹĸޣӽţЦӽܵļͷŨܵëĦģ̲סͦģӽܵļͷǰӴƬ壬оܳʪճģѵǾ𣿡̣ǿԽ𣿡ӽ˷ֱӣסŤƨɣӽܵļͲȥҿǶŽ֮ǰҪȿЩʻϲ𣿡ӽͦƨɣ̽ŽͨǵġģŤ֫ӽܵóѡޣ̣ʵ̲סˣҲȥɣӽ͵ͦƨɣоӽܵļͷƬʺⴽͷҪʪĶڣޡģſҡӱӽܱסֱ޷ֹӽܣĴӽܣСͣȻһеĽַھӶģӽһæſֵ̿ʵ㲻ǴӦҪһݾϲҪſԺһأһºԼƽȻ˵иðա㻹йӽͷӽȻἷӽܵغ裬ҪһˣȲҪǶǣҲòٵȵȣٴһѵҩӾ£ݸӽܶ̿㣬˵ؼҰɣҵĺһ𡣡ԺӽܶӵĿ죬ӽԼļţȴ˹ߵӽߣӽֽܵķӽΪ֪ҪʲôӽܵĲɵֱֹ컯յ͵飬ӽȫš
ӽܴǱ˴ӵţҵţֻӽܵĶ̿棬ӽ̱ܵӲĳһλҶӾЩȤ³Ҫȥһ磬һЩͷʹ𣿡ӽܵĳһλȫֱƶԼ֣ӽſÿ£滬ţӽܰɽ壬ţͬʱӽܵƨָǿһ𣿡ӽš
УΪΪ׼µɹˣôһһΣһҵĴϣƯĶŪӲӲģȻһŽҵڣҪ𣿡ǵģӽ˵ҲҪҪȰһæʲôκ¶С³ҪһһУͼ죬˼ǣҫһʲôӽϣһֲֻӽܵĶ̿㣬ͷٵӽܶһһģӽܣ֪ƭңĳطһиӲҪҳ˭Ҵ֤ݣӽܣȻһһΣֱĹǣûпκô죿ģǿҵļѹӽܵغΪǿ֪ģӽܣұ֤Ҫ֤ݣ֮ǷʲôĻҪκ顣ʲô˼˵ĳЩˣ˵ЩʲôЩʲô𣿡³鶯øˣûлɣȻᡣܻ˵ʲôƭСƵģͼʹIٲ͸˵ˣһ顣ӽܻһģ㣬ҪģҪˡ͵ذִӽܵĶ̿ŽãӽܡҪغ絽Եҵ³һͻؼңҹôӽ˵ԼܵˡھҪЦˣСѵ㲻±³׽ڴ𣿡Լ5Ӻ󣬵³ƿŴ·Уһȥϸڰɡ˵ֻһ³˵ҡͷ߿ˣȻ³˵ֻǿЦѣǽᳬѰģָӽ·ߣҪȥĳͻļңÿ綼ǻ棬ǵϣֻʣˣǻҲҵһЩͻϵģǽһζ˵ܺõ顣ڻ·ǻҽҪȥѧĳͣһ£Ҳǵ³ɵĸУҽѲһУ԰õģԼŮӵõطЦǵͳ¡¡Ϊӽܵĸǣӽ֪Ƿƻ;мԼڳ档֪٣³ɸӽ˵Ҫ·Ϊÿȥ磬ӽֻ·ʹ÷ǳףϲӽܵ׷ǳؾɵ֣ɫĺͻɫģʱֵӡ󡣵ǵ´ӽܵıʱüͷҪ·ֿϴȥģӦõģֶһ׻ɫװýҹܻƵطɡʲô³ɣҪӽܽҹܻᡣûӽܣȥˡҪȥװ죬Թ˵ԼûȥִЦȻѯʲôʱ׼͡ӽܺ³뿪ʱӽգգۣÿ˵֣κ顣ӽܺ³ȥ˳һҶʿƷ꣬ӽ˵ġָǵһºпĻѾҪ󳬹ӽһҿ͵룬³·ӽԴ
ӽܵõװ˶װп㣬˼£һͷԲ첻ϵ۵ĳ£ʮ˫ƤЬ࣬¿㡣ϲŮԱ¼ÿһƷʱӽܿ⻨˶٣ӽܼҪŻڹ̨ϣƭˣСС񻶵ĻԶӽܵһҿ͵һµˡӽܿ³ɵݹÿʱǶô㣬ⲻһڴףһеĶǽϵչʾƷ
³ȥѵᣬӽȥһѼֽƣҹ֮ǰӽ˸ڣ˳ؼҵķȥӽһֵĵطͣ£ߵ³ɵļңӽСĿסݺܺڰӦõӽſӽܼһ೭·ͨӾصűˣӽƳһۣСӾأͶ΢Ĺ
ҪվǽͷӾصıԵ̽˳ڻ谵ӽܼ޷ϳ΢ЦӡӽĬĬ߹ſڣŵ߹ΣӽѵӽܵĶ̿ͳ£ߵͨˮص̨ףӽܵĳ̽һǰӽĽֺˮʲô̫ĻҪؼ𣿡νӽܣֻӽܵĴȣֲôӽܵĳλӽܶĳĺָŪӽܵɡӽ̨ףġůڵˮӽܻڻУӽܰӽܵĲѹĶƤϡ㿴ȥܸ˼ҡ˵ͬʱӽĦԼ
̣ǽԸ𣿿һ𣿡תʹӽܣӽƵˮУӽʧȥģεӽܺ棬⻬ֻӽܵƨɡӽܵĶӡӽܵӽˮץסرڣסӽּܵӽܵָӽܵ˻ԲȦָ׹βӽܵĸӽȼգбҧӽܵĶ
ӽǲһΣֱлҪ֤ݡӽܵʧһ¶ϡޣٶȼˡ˵ӽܵغ裺ӽܱ֤һҾŽҵһ㷢ֵõȴġλصǳˮľͷ㻹û˵ǷϲҵӾأ̫谵ˣӽûע⵽վ̧Լ߹ͷӽ͹壬ĺɫʣĳĴɽĳϵǰչһӢ硣
ӽ˫ĴƨɰˮϸһǶ̿ǿסҪλԺԵϸڲסƨɣͨӽܺʱӽɳϣе£ӽֿܵɵ̽塣ȥϲӽܰŤתĺ󱳶ӽܣӽԼĶƤϡƨϡɽζţӽܰԼָӾµ֣Ūɽϵͻһ㡣
԰ĶժԸĻ˵ӽܰĴӽ⿪ȻļŨܵĽһСԲϣƮɢ㷢Ʈʪ˵ˮ飬̫Ըˣ̡ӽһָֻɽϵͻһ㣬һֻ»ҪĲλ
ܰǶ̿𣿡ץסŪԼҪĲλŲӽܣҲǽһΣҵĿãҿܻʧȥǶԽģҲҪʧȥǣӽ뵽ǵĻͲҹһкӾӽָܵϻĶƤȻ̽̽Ķ꣬Ȼ鶯һ¡𣿡ӽʵӽָܵɦĶۡ
ȥ̽ѰӽܽбֱıƯˮϣɽƯţůˮظӽɦС΢ԳԵЦﲢôӽ߹ǣʲôҲûСӽܰҽŷҵĽģӽΪԼҵ˱أҵĲţȻپʵǾЩˣӽܱʧ
ӽӽܿԼӦɦһӽܰŲ棬ȻûëҸѡķӦǿңŤӣһһýˮӽұ§Ҹӽָܵڵøˡ
ͣţڿɲǸµʱ򡣡ôһΰɡñ˹ǣס֣ˡ𣿡ʲôɽ𣿡ƯȥװɡӽбСߵɽϵͻһӽܵǺӽҧţӽܵ촽ţӽܸо̫˷ˣǶӽӽܵͷɨŪɽһļˣоԼ
ӽܣָоã̾Ϣţ˱һɣӽұߵɽϵͻһæţеԵͷֱӲһ㣬ӽܵͷΧæţתӲˣţֻˮ£ӽܸоֹסԼĳһλϲ𣿡ӽʵǵģϲҿ԰Ƕ̿ѵ𣿡ӽܡΪ˸£ҾͿԡҲ±ˣѽѽҰˣҪһһжô˷ܣ𣿡ǵģˡУҼгĻǻΧǶչġǻ𣿡Ū˵ĻһôģΪǸѧǽǺܿģұ֤Ҫң𣿸ղ˷ҸղôŪġǵģӽܣҵɽϵͻһŪжӲҪңұ֤ǲǽͣһ㡣ʵϣĳЩ¡ʲôκ¶СɦҵĽŵʱҺϲǲġʲôѵӽæ˰죬ֻõĴѾĻرģǻ˷𣿡ӽʡԻᣬ㲻ԸĻǾˡӽܵȻԸˣܣӽԸϵκβλӽְƮӽ굽棬ֱĽӽܵϣӽǰÿһֺֻ϶һֻ𻷣ĽֺױͿɫСıĽֺСı޼ָһĽżԸУӽܴû뵽ҲԴ̼һŮˣ泯ţȻӽܿʼӽҲ
ӽǰбÿһֺֺͷ΢Цȥϲӽ֪ܲô죬ӽֻǼţӽŰĴֺӽܵǺܹŹֵĸоͺ˱һСӽϲӽϲӣ˵ָоܰϲͷҵĽţͷͷӽˣӽĽֺĴζԼͷӽĽֺӽܵ˱ÿһֺһţӽܼţӽܰĻ̌ˮ棬ͷӽźֺĽŵװ壬ҵ̫˷ˡ˵ӽ̻Ľţӽ˱ĽźȻĽӽܵͷĽŵװͿĨһĿˮŤţҵ弤ССĲˡ
ޣӽܣƷҵҪĲλһҰް㺿еġӽܼŪţ˱ĽֺȻĽţǱˮ棬ָ׿סӽܵƨɣӽܸеů촽Լ壬ӽָо̫ˡˮ棺ǸҲôʱסӽܣһƯ׷۵ζգҲӦھͺһΡӽʵ뷨ʱˮӽܸоӽܵĳһλֽ跨ͣ˴Լ30ӣӽܵ»ӽܸоԼƲסˡʱӽܵ˵һˮϣҼֲסˣ˵ЩģˮϡӽеţӽܵȺֱɵƮһֻ֧ӽܵĺ󱳣һֻսյӽܵĳһλӽܵϴͷˮӽܵϴ⻬Һ
ӽܵĶˮƽ£ӽֻܷģӽܱ۾һֹŹȻĸоӽʲôҲʲôҲ˶ѪҺ˷ܵļӽʧذƯţȻ޷ֿĸоӽܵĸɹɢ˷ܵĲ˱ԽԽȣֱӽԺУӽܵǿҵĳ嶯óȣ񱩵˱ӽܣһҲӽܵԼʵ뿪ͷûֹͣӽܵĹ̶ĿꡣӽƮ˶ãȫȻУһӣһСʱӽܵļ˷ܱʱʱ⿴ĸ㣬ӽܼҪˣΪӽܲԸӽܵĸ߳ʼӽܵǸغײѹǿǿǿ


 79
ӽܿԸоԼĳһλÿһ֣ͣͬʱӽܵغ׼ÿһԼӵеľҺӽû˵κӽܵĳһλϷɢӽܵעԼܵĿСֿϱˣӽܵĸ߳ԷͷųӽܽץסԼβӽغһԳ嶯ȻһΣһΣһΡ
ʱ˷ܼתΪʹ࣬Ϊӽµѹ˵Ҫͷųʱӽ嶥˵ѿڴſӽͻȻӽˣӽܱ۾֮ǰŷѤõĹâӽˣӽ䰡䰡ģӽܱȫкڴӽܵ巴ţֱһҲͷŲˡ
ӽܵĸԶӽ֪ģӽܺľӽÿһİģǳģӽ뿪ӽܹˮӽ۾ĺڷʪˣһƤ۾´ӽܣĴɽ嶥ǶһӲɽϵͻһ㡣𣬱ʵ
ӽܵͷӽȻ˵ӽɽҡţҲô࣬Ҽȫȥ̫ˣֻе³עӽܵǰһĺϲҡҰ㣬̡΢Цһ˿ˣ֪İңҲ㣬װġӽԼ֪ΪʲôЩ˸Уӽܶʮ꣬ʮˣҲӽܰһӽܻᰮĳӽͬ˶뿪һ鸾ǺתͶЩΪŮҪκ£ΪرֻҪССһΪкӡ³ɿһͻؼң뿪⣬˵
ӽܺ߳ëɾȻ뿪ˣϴŵʱӽ˵̣Ҳ³ɻ㲻ңκͷ˶һжһġ¶˸е΢ЦҲǶԵģΪǴģȥ̫ƵˣһŮˣԸһǺңҲҵ֤ݣҽ飬еĶһѵҪ飿ӽʵЩ𾪡˵һȥӽܴ˶٣ʹ֮УӽܽӵҰҲҪ˷ҲԸⱻڹҪ֪࣬ҪΪҳӽ§̫ˣӽӦ֤³ɶңͿԺˡΪӽܵı꣬ӽһΣںԼһɷĶңӽϣԼҳ֤ݣԵȻǳ
ֵ𣿳ѣĿƯźӳǽĸǿңӽܵлԼĿӽܲȷԼ֪𰸣ӽһϣиΣȻ߻صԼңϵϣٳٲŽ硣ӽܲԼڼ³һЩǣ֪ڹȥļԼ˱Լ壬ӽڹ·ߵˮﱻģӽ޷ӱܡ
Ҫӵˣӽܺ³ɼƻ10뿪ӽȷԼ׼·ˣӽǰ׼壬ʱӽ³ɵ¥ϵĴ˳ô˵ޣģ³ɣǵģǳ˻ƣѾ˼СʱҲģΪ⽫ṻһӵģΪûܼ𣬱ҲòһֱţҺްҰɣ㣬ҵظҰɣʱӽ̡ܼܹ֨֨ѽѽӽܺ³ɱʮӺ뿪ģڲӽܴߵŮˣҺϲˡӽֶʼɣգͬʱΪֺ˷ܣ˵ܸǶʼɰɣ
ӽšߺšţޣǵģҰ㡭㣬ɰɡʼؼкʱ³һͷʨӺţţҪģʱӽܲڱˣ˵֣ܹٵɧ£ӽܳ˼ĺҪٵČ°ӽܷصֻ΢һʱ䣬ʮӺ׼ʱʮӣ³ɴżҳ˶ˣһҲոӲٵȥ෴ɫף¶һ˿ãֱٹ֮ãȻӡӽܺ³ϰʱ̰̣߳ķ΢΢Щбպͷ۾ȻЩΡõģǵʱһ绰ġ³ɸӣ㡣Ҳ㡣ƽ˵Ȼ߹ӽһݵӵСտõ³ɣ𣿡˵۾еӽ֪տ
³תǰʱ˵ҪģؼҵʱһڴϴһģֱɣҪģҵӡҪĲλȫġ׵ĵײӽ¶ߴ찡ûдڿ㣬ĸ갮ҪĲλëסʪͮͮġ⽫ףתصӽܽôʿˮ
ȿ𣿡³ʵӽܲԼĳӽ˵ǵģȻˡȻӹԿף20Ӻӽǹϸٹ·ʻǵĿĵء³ɻ30ʱϵԵǰԼȻֻ˴绰ȷ棬ӽֻǼʻбλ΢Цתӽʵôŵζôӽܡӽûзɳ·ӽͻȻתһ˿ĭӽȺλӽܲûбʲô˵ʲôţϲϲһӦʣȷһ¡ӽܵһѣҡʲôûǸӡǧȷӽܿûٹšĴЦȥըͷǸʦôΪڽʱϲǰأӽ˵ʲô³ɣҴû£Ҳᣬκ˵ģҡҡͷߣӽܣѡûСֵλ֮ĸգóһСɵ¼һޣǲ˼顣˱찡졭ҡҪ侫ˣҲֻӽܣΪһǼڵҺ壬Ǹ޴ˡࡰ˱ӽܵ޴嶯ʱӡ֨֨ѽѽ³ͣ´ӡܴ̼ͷڿĴԱߡ˻ᡣҲ֪˵ʲôӽС˳˵ðɣôش⣺ϲŶӽܣ֪𰸡ǵģǵģϲӽԤ֮һҵķӦʵʵĽǣ³ɴЦӽܵļ˵Сûз
³ɣĺܱǸҵ˼ǡӽܣ빴ʱܲջ㲻Ǹ޵ʿǸͬ߶ǣ԰ɣӽܵͷõģֻҪȷһǷϲϲǸ׽ŮˣǵġɴȢɣ˵ӽˣ³ɣڶҷŭ𣿻ǶӽܲΪ֮䷢κ¡ִЦģµġȻֻҪڶҳʵ֪Ҫ;ΪĳЩ飬ʲôӽӦ˭ӽӦñ˭ӽܷ˼Ȼ³࣬ǾӽҪмͷ˵ҲôΪлл㡣ӽܸоһ㣺㲢ûһ鸾𣿡˿˵
찡ðɣҲߵζ;ĩϸ鸾Ҹո½һڴ˴;ǻҪͣûиҴˣҲΪ⣬ĸףҲˡӽ·ˣһ·޻ӽܺ³ɿĸСʱ緹С֮³ɽӹʻҾ㣬ò˼飬ѵΪǱŮѲ˦Ļĸ׻ᷢģҪҺ飬ĳһȢŮðɣ¡˵أҲҵĴҲƯȵȣ˵ŮĸҲϴˣġӽ޷³ĸŮ֮ģֱĸŮϴĸоʲôġĵ棬ΪұŮһģһĵɷҲΪŮҲӦͶһǮһĻҼҪȥˣҪİ뿪ߣһϣҾͿԽһˡϲŮǸˣҲԸͨ绰ݲ˽ᣬҪڼҪڳϣĸףȢ磬ҪҵǮҲ֪ʲôҵӦ뿪ߣ㣬ҵ˼˵ϴҪʱ򣬾ΪѾ߬֪顣ģһʲôǿԸģ˭֪Ҳ˵ģϲСУҲϲƷŮ˵ζңȷ𣿡϶һģΪõҵϢðɣ˵һ׬Щ׷һЦˣҲٵһ԰ǣ⻹һЩƯŮӣõĽԼӽܳһ㣬ĸСʱ³ɸӽܸʲôʲôֹӦΡݸӽһƺɫŴҪⶫġŴһѵ绰ֻһӽܱ32ļʻִգһÿԼ500ǮǾͺӽǸعԱ
ޣȻˡһ𣿡ȻΪʲôȻġŮѷˣðɣǲѪģǹһӣԺٶ̸Щӽܲرϸʩѹӽܺ³ʻסۺԴ¥ӽע⵽൱ѹ֣ӽôˣһμŮˣ˵ȻҪʧȥ𣿾ˣҪġӽΪʲôȻı뷨ΪʲôڣǵһһŹϵһ̸ۺ˶ϾϵðɣǶӽ˵̫ˣӽܾȷһ߿³ǷԺἰ¡³ûа壬ͳԿ״ţ˽ȥ龰ģʽһװģһؼˣһӳͶ³ɵĻУǺۣȻ󳤾õĽš
ʱӽܿ˵ԼƯĹԼ160Mһͷɫͷ˼ĺ۾ͭɫġ覴õƤļְֱɽ岻̫󣬵ǾѵԲģšͦţĸƽ̹һƽع⻬ӽܹ˵ЩΪֻŰɫıȻᣬһɫʽ£ӽܵ˼Ҫ࿴ڶ۵Ůˣһ۾ͻῴһתȥһδ𣬲΢С𶯡
磬ҵӽܣӽܣ硣ˣ˵΢Цʹӽܿڸӽܲ˵ܸ˼㡣ͬʱַֺ̧֡ӽܵӽգ̫˼飬ֱܰĻȣӽܼӦˡӽܵĳλһӽ̫ܵѹȣӽܵĳ嶯
ȥ𣿡ʵΪĸҪһСʱ֮ڲᵽң롭ż߶ʲôĽı鿴ӽܼҪ³ˣ˵Ļģˣӽܣ·ýŵǣţһ¥ӽܳȥ·ýѾˣӽܲ¥ȥˣǵģ¥ϣΪӽܿǡ찡ŮţӽܿϢţӽܵ˼˵ڴţӽܲȷʲôӽܰڿɳš
¥ϵԽԽ󣬹˸ոմԼһӣӽܿ¥ϴ巢ġ飡飡飡³ɺֳ춯ðɣһῴԼôޣ³ɣ³ɣšȻӽŮڼ˷еͿ޺ֳ˴Լ15ӣʱ䳤㹻ӽؿҪҪȥԡοһҲҪѧϰһΣһŮӷ֣ͰٵȥȻˡ
ˣ¥ǼɫıȻᣬӽӽܴϴϴ軻·ᶺãװģ³ɡһڡ˵ӵӽ֪Ǹԣߺͻ뿪ǣָʾӽܼװ˵ÿһ¶ӣӽܿӵʱ΢΢һ㣬˵ѣǺʹġġ
ӽܸоܶԲ֪ܿĽ˺ѡӽû뵽ԼƯĹӽܵ˼ǣӵκҪĶֻҪԼգգۻ־ͿԼҪʧȥĽˣԼУԴ˸оǺܺãζ³ɺһĻðɣÿ˶õġԭҰɣ³ɻصߣжǵСԼ
ĸͨ˵绰ͣӽܳ軻·ӽܴغɫ׷һɫĳͲɫӽܲò˵Լ١³ɴһʽĲɫ׷ͽɫأۣ紩һᱡĵɫŮһɫĳȹʱֵĴָ߸Ьװӽܲζ֪˴˺ƥ䡣³˵˿ӽܺ磺ҵ˼˵ǵװĳºŮ£úܰ΢Цӽܸоշգһ˵ĶʼɣΪһ21ľɫϲ46ˣ40ӽҪһεģ³˵ܻóôõԤԣӽܻûأʲôأ³ɵĿ൱ѲŮˣ൱ƯѵԽԽԴˡ
ڲ͹﷢ˣӽܺ³ĸ֮ǰˣʱȥһŮӽ³ɣΪʲôĸΪҪؼңҪǺһĻЩѡǵһЩҹܻʱһĻͻᷢ˵ĳЩ确³ɺһȥĳطһ¡ʩչ㡢Ū㣬㣬ٰ³Ȥõھӣǰ˵𣿡ǺˣҪκ飬Ҵ绰ʱ׼ӳΪ㶪ڿߵϣ緳绰ĸ˵ĸǱģŭʱ㲻Ӧġô֪ʲôʱһ绰㣬ֻһΣȻͣˣźţϽܰɣӽܻᾡԶ绰ģҡƨƨƨƨӽ̫ˣӽܶԼ˵̫ˣӽһֻ͹ĸŮйܵĹϵֻŮ˵ɽ壬ֻŮ˵ҪλǰӽҪһĸʳŹ죬ӽնһֻµһֻĸϻߣ׼ȷ˵һֻޱ
߻ſ˵裡³˵ĸˡӽתһͨ¹ʵŮˣȥԼ35꣬ʵҪᣬͷĺڷһںڵͷܶŲģɫ۾ͬģĸŮйͬ޳ȣһĳɽ壬ӽܴĸɽҪ裬ҲҪл߳ҽ
ӽ˵һֻޱΪһޱƵĶ£þһƤһɫƤȹͺɫĳ࣬ɫŮ߸Ь³ָԼȥƭ˵³˵ĸӽܣҵ֡ӽֺţӽЩϸĿ˿ӽܣһͬӵеص㡣ϣ³ɲ㹤úࡣ˵
ʱȷѰǽҽϵĽȥˡӽܰڶԼ˫֤ԼɡЦ³ҲЦЦţӽܽŻ³˵Цԣߵݸϵ³ҪӾƺ̼ϣӽأǰûȹκξƣ಻ǰơơӽҪͬĶ
ܿģˮǴЦǺžƣŶӾƺЩģӽܻǺƿͬһѾƣӽҡҡλε߳ҪЩ³ɲͬĶΪͣз⵰ĺܰ͵̸ǡҵģ³ɺ󲿷ʱ˴˻̸ĵĶʱĸ⣺ӽϵѧӽϲԼĹӽϲˮӽŮΪʲôûУӽϲŮˣӽϲЩһģоŮ𣿰ʾʾӽʲô뷨ӽж
ѽӱ˵ʱԣӽֱӴĸ֮£ĵ˵۲һ΢ĸȥϴһ³ӽеôˡ˵أӽ˵ظһոԼĸ̸֮˵㾫ʵǵģԸġϴ˵޿ɵġ˵˵ˣĻһɣô㲻ϲ⣬ĸƯŮ˷ϵںʱһΪ̼Ĺ¡Һ£ҵ˼ģѡȻкĸһε뷨ӽȴ³ɵǰװµӣֳ˵ĵСɬɵ㣬Ҫ㲻Ը£ǾȥŮʿǻˣ³֧˵뿪ˡȥ·ϣĸӽǷԸĳ³ɺͿԵദˣӽ˵ԼԸ⡣ӽܵɫ־ǰǰĸףĸǰͣ³ɸ߹ӽǸͷµļһĸϣ³ɳΪǲ븻нײ볡ȯ߶עϷֻӽΪӡ
һĳӽ˵ûһɵʵ1999ʽģӽܺĸ³ɺȥҹܻᣬӽע⵽ԼڳͷţӦڵĵطӦڸ³ſˣӽȴûдĸ˵飬ĸûǡҲò³ɸĿռ䣬˽ҵĻܻЩԿƣ𣿡ʣ³ɵ;תɲǰսߵС·ַʲôˣĸװʵΨһ;ż¶ӽܴŮ˲񣬾Ưӽܰ¾ģԼκºŮ˷ϵԼ˵ⷢһԣһ˾ȻľӽϵķŮ˷ԹϵӾƺѾƸӽܾ
ȥЩҹܻ֮һһȥĲֿ⣬ڳĵƹ⡢죬Ŵ̨һ䡣ӽǷֿȺȥһ̨ȾƣһȺѣŮƯ㹻ݡӽֻǼ򵥵Ļӻ֣ǿʼ裬³ɼӽܸĸ賡ʢ´Լ200ˣֱһˣӽܴװӽܲĿ˴ûκθоװӽܺܿðˡԼ10ӣӽ֪Լ׷Ҫȥһ˸ϴˣû취ܿĸӴⱻӴǵ˴ײšĦţսӽܵĲӽܿøЩ
ƾӽĸƨɣо壬ӽڿʼȼǳԸУΪʲôԼò˵ĶҪӽϴӽܱԹ˭ӽܻٵԼģ³Լ˵Ļǳصĸһ𣿡ĸӽܶ߼šǵģץӽܵӽܴȺǲûȥֱ̨ڣ̫ˣ㲻Ϊ𣿡ޣȻΪʲôǲȥ΢ĵطԸ𣿡һо³Ԥϵڿʼжˡӽ˵õģǻܺõģҴҵӽ߳ҹܻᣬʻ־˸ٹ·̶ӺսһԢͣ㣬ţס⣿ӽʵط˵˵ܺõġ˵ţһƶɣץӽܣǣһһӽܣӽܸŲҴҵƨɺ棬֪ѾȲˡԼ̵ġӽܴţӽţ˩
㱻²ˡ˭˵ҼҪܣĸϽǰӽϵᣬ⿪Ȼӽܵקߣϡ˵˵³ɵӡ˵·ġӽѧظ³ɸӽܵĻǸŮˣʮĸǷӽ˵ǵģʹĸڻĸӽ·ӽܵĿק°ڣ⿪µťۣӽܸоǴģӽܸо࣬ӽܵ׵ûʹӽķͼԼĶ
ĸһѹӽܣһӽ⣺³ô磿Ů׬Ǯͬʱһֱӽܵ·֮κ˶û˵ʵɿӽܵӽܵĳ´Ӽϣӽܵݲˣ׼ĸ塣֪ʱ³ɺҲϴ𣿡ĸʵӽܹȵҡҡͷ
һҺˣ³һȻûң֣֪֮ͣǻ˺ģԴţҸֻңڵĻһҽһؼңȻǿңҰռÿһ缡ӽſ϶Ǹԣ³ἰ£˵ѣӽܸ˭ĸӽܾӲͶ³ɡ
㷳ϴ֮ǰ֪Һ³ҸӽܵҪϴ𣿡ӽܰʡޣǵģקӽܵĿӳʱӽܵĳһһġ̾ţסӽܵĳλȥҰɣңԵķƨһסӵһشӳĴǺڶӵģɴһ֯״Ĵİɫǽڵɫһ⿴һаķļ̳Ե̸£ᷢʲôأ
ӽܶŴǣܰɣĸڸӽܵĳλ촽ߵĸ߸ЬȻʼ·Ѿ·ˣֱԺ󡣡ӽվ󣬸оڽȹӽӷӽקȻӽܵļͬʱý˦ȹӣϸǶ̿Ǻ˿ģӽܶſźЩӿ죬Ҫˡ
㿴32꣬ĸ˵ţһ߽⿪µťۣҰǸȡҪӽܽ⿪֣ӽǰûʹһʱҲûСӽŴӣͼٽ⿪Ϊ³ɹˣĸʵʼӽܵĳλͶӡ˸¡ӽеϵѧӽܸѧУ֡ʲôӪѧΪʲôΪ³ɹʶӽܴǰһڣұƼ³ɡ۾гһ죺һ¡ȵȡǰûͯ𣿡촽ڲӽܲһץסӽܵӽϵϣ£趯ոջӽ΢ЦŹάӽܣθڵġŮ˲ˣһֻʳ⶯׼ӽܲٵùͶߵױ̨ǰͿĨ޵Ŀں죬ԼˮȻһ롣һˣžеԼӰ˵ţȻ˿ϲ
ӳóĳЩȻصϴսӽܣϾͻһεģҲΪҪʲôʱ׼һ£֪ĲӽܿӳóʲôһСб׺һҺ˺׵װĶĨ󻬼оõ㣬˵ţЩĵһҪ¡ָűӽܵĳλӽǰһҲûûԹоΡǶȥܹŹ֣ӽܲļһڰɫ齺ĸðץӽܵĳλӽϡĸԼ̶ӽܵĳ棬ȻӴӽܣƨôңӽܻײӽܵĴȡ


 80
ޣҮʤؼҪģӽܵץӽܵӽܶڴϣȻʼӽܣƨ£ӽܵ滬ָо̫ˣӽԼĵǣʼָоӽܵ屻ȫûĸоӽΪײ˺ܴĲͬӽܵؽӽ3ھͻ侫ʹ󻬼ӽܵĹͷܵУȻ㹻յĹ⻬ĦֹӽһųľҺ
ĸõض׷ӽϣǰ촽ѹӽܵ촽ϣǿȰͷӽܵҰӽܡûбõˣţÿεһŮԽʱ򣬵۾ʱǰֵ˽ҡӽı۾ӽܿĲĸӽҪԼӽҪԼļͲڣסӽĸϣǵľ޴ġɽ塣
ӽҪĸ֪ӽܲԼٵϥͶӽһ°ƨתұߣ۱סתӽܵļͻȻ˳ǽ˼ӵӽԼ²ˡӽܲڣбЩܲסˡҰɣǸĴ󼦰͵Ұɣǿ˭ġĳӽܵϣӽܵǰأӽܡӽܵļͷʪʱӽܸоӽܵغ￪ʼŵѹȸУȼţӽҪ侫ˣӽҪ侫ˣӽܾҪɥʧӽܵͯӽܵľһֻɧڣӽšʱĸ˵ϤҪǾҺӽܿʼ񱩵һһĳţܵĿ죬ӽܵƨľӽܵغţ׼ӽܵһŮڵĵһ侫֣֡ӽֻܵȻӽܵļҳӽܲ٣ķѵ绰ӽܵƨɼһ£ȴŵڶ졣ĸΪʾڿţôģŽȽĲӽܵƨϣָʹĿٽӽܵļҰҰѾӽ߳ˣӽ룬ӽƵ³Ъӻӽܵĸ߳Ȼȴ˷ܵĵļ壬ָоᴩ裬ӽܵļҪըѿһĸͷ绰ˣӽܲģӽҲٹ30ӾҪ侫ˣûʲôӽͣ
ĸģҵĵ绰ᴦģǼͼɣޣҮ˼ĺ˳裬ӵ绰ţ³ɸոӽˡʲôĸ˳ӽ֪ܲҲǷڷŭ򼤶ӽܼš˵ţҪصȥ˵ҡʧȥһʹһǸһ͸õնͿԲú󳳴־ͺӽܷˡӽеһ֪ԼһݣӽܵĿĵǲݣûȷӽҪ侫ˣӽܼÿһγ嶼šţģӽڲͣģӽ˽ĽӽţӽϣԼĸڳ֣ץסӽܵƨɣӽܱܿģһӢ糤ָװӽ̵ܲػšӽܵıڳʹ¹ȵ˷ܣʱָо̫ˣ
Ȼִӽܺ󱳵һ߻һߣֻӽܵĸǿţǿȥƻջӽܿٳ5¾ˣӽܰ˳æʱĸѪֱָӽܵ϶СåȻӽܴչӽܳڽ˷״̬Ϳ־췢ˡָӽܵ۾ӽץסһŤקӽܾͿԻӽܾӵϡӽӵʱ䣬ӽץ·ЬӼ£ſӵڴӽ顰һϵ֮ǰӽĶĸļУеģӽͷҲصĳ¥ݣš
ڴӴ¥·ӽûпһˣӽڴ¥漱תϱߵһС·ȥѰĳڰĽ䡣ӽһ淢һõطӽܼæӽܵп㣬ӽܵĹӽܵЬӽܵǰغͺѪӽܴܡѪӽΨһĺϢӽûпŭĸҲûпӽ֪ܲλãӽͳֻź롣³ɽ˵绰ģһСĹԢһǵʱĴ绰ˣĸҪġһ£𣿡˵һѵվһС·ϣ˳һ£ѪҿĵĹðɣһӺ͵Ҫһܵ׼Ȼߡһһӣӽܴϳ£Ѫ͸ӽܺ󱳺͸˿ɫۼ߹¥֮·ڵĵĿӽܣΪӽǸҪһЩ
ɫͣʱӽܵϥӽܴ򿪳˽ȥߣ찡ӴţһȽγţǳһԾȥҲˣΪǵתȺƵʱһХȻͣĸĴ¥ǰͨƱɫ³ɼʻų·ˣžһֻź롣ͣһᣬ˵ĸ𣿡ͣһ¡
죬Ǹף㼤ŭˣʧȥԣͻķȥҷŴ㣬ε㣬Щ绰ˣԱǷӡ𣿡ͣһ¡ĸϸţĺˣҪǺֵĻ᳤ʱġ˺ҸоѹǸŮһɣҾɵЩǲ𱸵ģʱúܿģŴ㡣˵绰ɧӽܵŻӦ³ɿų˼䣬ӽ˵ʲôǸɧⲻҪۣ֪ҸղŸ绰ʱʲôܣһӽ³Ҫˣӽܵ˼졣ỵ̂Ҫ֧˺һƣĺ˵ǸͷȴȻʮˡҲ˵ģĲҲ˵ġЦŸдӳʧˡ찡ĳ¿潽ᣬǸôģӽܸԼĹ£Ȼӽġӽֻõ³˵ָ촽С˿ڣŮ˸Ϲȭеò̫˳ȻأԺˣ֪ʲôϵ㹻ĸס԰ǳߵģ԰ΰġȥҳκҪعͷʼͣʼһҰŮһɷ򡣡ӽǳĬؿһһ棬ӽΪ³ɺˣõҪģɷĻˣһ棬ӽȻҪԼϴ⽫һѵĻӽλŲһ£ӽܵ·ȻбţӽͼһӽܳµڣѪѾˣ޲ӽܵƤϣǾʹġţ԰Ǹѵˡ³˵ָӽܵĴǰӽܿӽſĿɣӽܵĳλȻǸıףԼɼӽܰǶĵġĶӽήק
ûܷйӽǲζȻûĸӽԼ⣬³˵ȡ˭ʵ⣬һĵļһ㲻ǣԺ̸ǣϲŮлɵı٣ôǵģҲһԵĽ⡣ڴͳ¼˵Ҫ֤ݣҪȫӽܴù˼ǣҡҲ룬ðɣҲӽܵĺ󱳸ţ֮⣬Ů˹ҲӦõõҪģҪĻҲģҲҲΪģ֪ǷҪЦҲġӽܺ¹˿ųʻҹΪһ·Ӧÿ·ߣסһùݻطҪײڸĸֽ·ϡֽ·ϣҡҡͷ㻹ûѧʲôʱжϱҪӽܺ³·ȻһҼùݣ³ɸҪ䣬ӽܰԼԼķ䣬ȻӽܵķɾܰӽܳʱĳԡȻ󻬽ˬı֮䡣ӽֱܵӽܵͷͷʱѾ賿437ˣӽܽһͷǣԼѹȥһ¼Ȼһ߲˻⡣ӽ¼Լױ̨ϣ³ɵףӽ
ǰһǾ֮󣬿ؼҵ·ģӽܵƨɡ󱳺͸Щĸָ˺õĵطĳմϵˢͿӽܵƤϣʹ࣬ΪÿӽλŲλãӽܶԸоԼ˿Ҫѿһӽܺ³ĬĬĿصңһҹӽϣСð֮ӻƽһЩûôˡ
Լʱӽܺ³ͣ³ɵ˽˳ӽܴ㻨һԼ˵ĺĴͿĨͷأϣĸԼµĲʹץ۷ҩࡣӽȻе㵣ģ³ӽֻܱ֤͵ҧˣǹͣèˣֻĸϻӽܿԼ޴һ٣Լӳվ֮ǰӽܿѣӽܾͽˡ
ӽûȥȥչʾԼ;Ѽ֤ݣӽܺ³뿪ʱ֤ӽܴ³ɶҵ֤ݣӽһΡðɣӽ֤ݡǡǡ³ɸӽܵģһ¼鷳ǣѾ鸾Ͼ˹ϵר³˵Ȼӽܺϴֲӽܵĸֻһ裬ȻҪӽһΣɷſ˫۱صߣΪʲôҪһڼкʹԼģ
ôǹͬص˻Ҹ֮УӽܻӦȥӽţʱˣң³ɣߣӽܵĳһλһȼӲĶӽܵĿӽţȻ΢Цǲͬıģڹȥӽһͬġиܡ΢ЦΪĳ¶֡õģȻˣɷˣȵȣȵȡǣʱӽиģҪᵽʡǣ³˵졣³˵ԭίǼǰʹˣ⣬ǲܵġðɣһüҪһĻмҪۣҪ뿪ѡһҪģȻȥǿǵĺӣõţһСʱ·ڣũһĵꡣ³˵áӽûЦҪˣԼҲˣԼҲˣԼҲ߬סԼĳһλˣ촽˽֮˵ӽԽģⲻᷢˣʧѹӽܣӽܸоƭˣͬʱӽ־߳ܵġ뿪ȥװʱһ˿Цͻչӽܵϣӽû뵽ԼΪô࣬ȴҪˣԼΪÿ춼ҪȥĺҲĳȥһˣԼĿģҪһ𣬿ڡ
ӽ¥صԼķ䣬·ȡһƿϴҺעԼĲӽѾþûԼˣΪֹҪӽܽĻʱӽװҩǰЩȥˣӽҪųĶӽܱţηһ£ִɽ塢ĳָסͷʪľͷ
ʱţӽܣ³ɵ˵ӽ͵ק̿㣬һſڣӽ߳ץԼĳµڶϽţڿҪȥϴ衣ȥļǼó̡³վſڣӽܳԺ˵ϢǻϢϢһȸ㻵ġȣҺ̸ˣҸǵĽף˵ܱǸᱣ֤ŵԣ˵Ҳںģǣš˵ҺܱǸòűǸӽ˵ķϣѾ޸㡣Щֱ֮ûȨȥӦʲôңðĻҲΪΪ뿪ҡһЦûðǵģȻܱǸԵڶϢǸ⡣ĸ绰Ҳȷô㵽ǵĵ绰ģȻŭҲǶңһЩ൱ǹģȻƤ󺰴˵ǿ˵һЩҪĻЩǹҪĺԴ塣ӽܸоԼһԼĳ׹㡭ܷ𣿡֪סģ㹻׵ҳе绰롣Ϊʲôôߵһԭھ߿Ǹ⡣鷳ǣңܻῴ㣬Ȼ󡭡Ĳ֪ǺˣӽܿĸķӦʲôӽܴ³ɵھӼ߳ӦڼУӣĻϣˣֻҪСЩϲɼܣڴˡ֪̾˿ðɣһģӽ׼߿ˣӽ˵ЩɬҶԷÿ¶е֣ģ¶˵ò죬ӽʼ硣һĿⲻɨӽܵļ򣺡ǸϢ𣿡ޣǵģˡѹҪ쿪ҵĳȥһڻվж»ǾͿԱ˵ʡǣҪǡͳһϿƬݸӽܣǳùݵķԿף1527ŷ䣬һѣǸʶ˺üˡӪһ㻤ģΪŮǣ㲻ģƯԸУ֪ȡˣҡӽܵ°ſϴţ죬ʮֱ磬ǸһŮڵ㣬ѡģ֪ϲġʲôһ鶼׵ˣԼְɡҸΪ˹ȥ⼸죬ΪһصߣΪΪҵѡ֣ӽšûкҰɣӽʵӽܵϥ񽬺һ
ϵ۱֤ӳ߹ùݣݵ15¥ʹԿףúһְɣ10֮ǰҪԿףЩŮǰպϸʱ֧ģСʱҪκ£ǵʱ12µʱҪˣӦʿһΪţеģˣӽܸоӽһӵܣޣ޵ɣӽܻص˴Ĳš죬ԼҪȥԼȥһֱȥĵطӽܵĿ֮УǸط˰࣬ȴôջ󣬶Լ³ɵİ֮£ȥԼζĵطȻԼǮˣԼȴһֱû飬³ɣ᲻Լ·أӽһڴϷȥٸŮ츾ͼĸӽѡģӽ޷һһӽܵҲͲݡӽܰԼͷе赸н硣
630ӽ·Ҵҵϴһºӽ³ɵļǰװϳ⳵ӽ³ɵ֣գգ۵ʱӽЦˡʱ߹񵱳ϷŪӽһؿӽܣӵӽܶţĽЩŮǡӽգȻӵӽܣӽҪ˵ľǣҾҪʧȥˡ΢ЦˣỨĺ۾պôʱ˳⳵ĺǻӻ֣ȻˣˡصӽܼɴԡţСĴŸӽܹ˺ӣˢȷӽܵĶ̿رĸɾӽܴһɫ˶Ϳ䲼̿㣬ӽܿǳƯӽܲò˵ӽܳȥĻһӦŮɣһôľʵ簡
ȣǸӽܿվӽԤڵĻҪ㡣830ӽͣһбǵװҵһµˣӽܵݸϣһȻּһ飬ȻϸϸļӽܲںѰҶƷʬ塣еݸӽһõı񡣡ĳʵ¶һ˿ʡҿûôˣһǮھӸҰͣŵġʼ磺õģˡݵ߿ˣӽҲһӽ룬Ҫӽܸӽܰﱻ֧˶٣õʲôңķӦʲôӽҪĳ˽Ҫʲôӽܸе˵ǿ׳׳ӽҪһ֪һ˲һһڵŮȥ£ӽֱܼһһ߹ùݡҲڿյϵͳɵģȻӽһֿ־ӽܣǽǡֲģӽҪʲôӽҪһİŮԽӽܱܿץ
ӽֻǸкӽܸ̫ˡŮӽ곤һô죿ӽܻòӽܻԼӽܻ׹밮ӣӽܵϱ˺ڸովŵӣӽгһСʱȥģӽģӽܷڴӽӽһһײӦô⻹Ǹߵӽܿ߿ŮѾˣӽܻ³Լܸ¡ӽܵԼвʮӽܾҪˣʮӽܵƨϡ
ӽ뿪Ļӽ𣿲ӽܷǣ⼸ӽܳʲôӣһĸŮ˹ϵֹһз֮һӽӽܶŮ׽Ūҹ㰤ӣ³ɷԼŵ£ĸĶ񶾵צӡôڡӽվߵһǽϵĴװξǰ棬ӽܳõĿӰӰҲӽܿӽܿһͨ꣬ٲһСӣһ൱ͨˡ
ӽܲԸĳϣѡԼŪԭ֮һǸˣǺͿ͵СӡӽܳúܺÿӽܴȥļӽѾȷбֳ൱Ĵ¸Һʹ󵨡ӽҪȥֵطˣϵģһŮˣӽŵӽܵʱǲʧģӽ˾ģԼ׼ˡʹӽܵĺֱͦӽܵĽŲᶨùݸĽֵһ꣬ӽ߽ȥ˵֧õ壬ӽܲȥ
ӽ߽ݣĸˣӽΨһһŲϵģһһǵ¥ȥˣֱӽһڵ˼룬ùݵıڲŶ˹ġϡŴˣӽǰ岽Ȼ߹ȥӽܿţ192123251527䣬ӽֱܿ1001֡ӽܴӶóԿףӽܵڲӽҪȱƣҲӽܰѿƬ̵ۣˣ顰һˣӽŤ֣ʲôڵӽܣ˭ʱ֤ġ
ܺڰеĴҲˣҺ䣬ĺ䣬յ̫ˣӽܵƤһļƤӽ˿ĭгι𣡡һƬžӽǽţֱӽܷ˿أӽⷿʵһ׷ӽվСӽǰĿһɳһС˫ɳһΡһ䷿䣬ŹţǿһҡһţӽߵſڣܷһЩ죬˾ͻ֪ⷿ䲻ǿŵġ
ӽߵ֮ǰӽɤӣӽһŮ˵ģɣӽܡӽšŰ֣ӽܻһϵĴ˵ŮҰޡӽһκһŮԷĻᣬǺĸֻĸϻ˲ףӽϣǸŮӽƿš
ӽܵŮڴϣӽΪʲôյôߣһѩ׵Ƥ£󳨿ţӽܾͿԿĳġ⻬ĴͰĺɫѤչܸߣӺݻָߣͷǷǳĺڷż͸ĺɫĳ࣬͸ĺɫ̿㣬һ֣̫͸ˣӽܼܿɫɽϵһ͸¶
ӽһǾˣӲ˵ȵȣʲôʲôһֻ˿ȸèһ΢Цţ˵Ծɣӽվ°ſţӲתˣȥô˼飬ŨܵĺڷͷĻױģغɫĿںӳ޼ָףȥ̫ˣ̫ԸˣӽܲĳšӦʡǡ촽죺㿴ȥʧҡֻǡ棿ӽܵͷ˸߲ҵľ棿ӽܵøˡ˵ӽܣıӽܿ˿ӽܰĿͶʱ˵Ҳò뿪ȥϷɻ֮ǰֻһСʱ59ӣǸÿʼ𣿡ӽסǿҵûе˹˺Լĳ¡̣ӽ˵ƽģʽģҲ֪ǷӦǼ¡ӽܿԿ˶ɽƤеšǳš֪Ҳܽţǲоõ㣿ӽЦˣġǲʲôӽܣǿ˵˵Ƕ˵ܺãԸһַʽɹСʱΪǷʲôΪ³ҪġӴɽƤҡţȻַӽܵļϣҪΪҪΪһλΪһСˣΪԴӵһԡｫȻ⣬ĴͮͮģֱҵɽϱҾһΡ𣿡ΪҲסġ߻ȥקƤ£ӽǿѾõ塣ӽôֿܵסŮˣŮˣЩߣЩغɫƤЩԲɽ壬ЩŨ޵Ĵȣӽǰһ̧֣ǰһֱ´ɽӽܵӽܲŪĺɫɽϵһֱǿʼ
̣ǿʼ֮ǰţĳЩ¡ҴġĿתĿӽܡ볢һµȥԣš뵽ȥƷҵвλƷвλɵڴϣƤɢ£ôɰɣӽֻ֮˿͸Ķ̿ҡƨɣ°µĳ࣬ӽܰǶȻתţġķֿ˫ȣֱſɣҰɣӽܵĿص֮䣬ϲ׵Ů˻ӽܰ촽ôĿ˽ӽһ£ӽֱܼᵽġᵽвλζҲȷʲôӽ˵Լô
ſ˫ȿӽܣǸкȷĹ켣֪ġӽܵԼ촽սӽûаʲôζģԼǷϲζӽСԼͷϪ»šζܹ֣̫ŹˣЩζӽҪͣ뵽Č£ӽͷţƳһۿķӦΣǿ΢Цš
ǵˮһ͵ҵڿʱҾ֪ϲЩǱߣЩǲᡣӽÿһ㣬ӽܰͷʪӽʶζƷûʲôǶóԣȷ˵ǳʲôЩģЩζһˮӿӽܣ˷ܣİҺӽܿ˷ܵ£ӽܵͷӽܵ촽ӽҪĴ̼߹ǵģӽܼӿæʱ˵ţӽֻܰƨɵ£ĸӽܵҲӾصʱҾӦӽ̧ۿӽܲԼڸһ£ΪӽܵĦƨɡӽܽһӽܶŮԵĽʽṹ˽㹻࣬ӽ֪ӦҳӽԼͷʱᷢʲôӽܸоһͻӽܵ촽ƶǾǸӽ̧°ͣѹ⻬ͷӹ֮ǰӽȰͷĿĴΡ
٣ư˺󱳣ԼҵĴսӽܵҮ˻˻ӽܵͷһһ£ɽϵһӲˡĹĶˣӽܽסƨɣӽܵͷͲʧȥӴӽϿһżȿȵߣţݽҧĴɽһųҰɣţңҡӽͣһ£й̡ҪϲйƫƫʱҪйôҵɽǣкľҺĺ֮󡣡йҪй쵽֮䣬һָǡָ٣˱˱˱ӽûж룬ǿȵˣӽ촽˱š
ӽ˱˱ţһһ飬һӽޣӽܣ˱ɣ˱ɡҪֹͣਰɣҪйޣ٣˱ɣ򰡣ӽϥŵعӽܵ촽ҪϿٵ϶ӽܾͷĦǸͻ𡣡찡֪ΪʲôˮˣߺţҼеġС𽲻ңҪͣӽܼӱַӽͷϰӽܵ
̫ˣͣҪͣͣ𽥱ͷҡȥ촽չһO֣εӽܵϹֱεù󱳣Ȼ󷢳һģͷųҰԵİǳ˺ܳʱ䣬ӽܼͬʱһŤŷӣӽܲﵽԸ߳ӽ֪ЩʲôƿӽܵͷӽܲȷŻôӽĳЩ¿ܸˣӽ
ǲǡһùӽܵͷԼڴϲתӣץסӽܵȵӽܣǵݱ˴˹βţӽƵڴϴӽܵ䳶ӽܵ̾ҪԽ̡ӽܶ̿͵ذקĶ̫ˣӽܲļס̿㣬ʹ谭šɣţ㻹ڵʲôקӽܵĶ̿ڿ㣬ǶڵذϡйˣӽС˵˱ҵȷйҲò̽ҵڣվǱصƤ´ڵذϣġһ⿪뵽ذëƤУѵùˣĳָ࣬ϳصָɽţͷӲΪɫӲȻ֮Ǵص޵ĽɫëӽܽҪٴĵطȷ˵Ϊռ
ӽϴȻӽ棬ѹӽܣϥ˳ӽܵĴȻ̫ˣ޷̶ֱĹӽܵĸɹϣץסӽܲļͣĳָ滮ϻ£ӽܱøӲ׼ˣ׼úܺáţ˵ԼӽܡӽܸоЩӽһĹɽϺվĻ𳵣޷̧ЩӣĴָָסӽܵײǰƶһӣֱӽܵ档ӣӽܸоӽܵļʹĳʪ˽ȥôĻĶӽܵļӲĹͷӽܵ˿Ȼůġʪûӽܡ
ӽܸо⻬ӽܵļͻţӽܻĴǳʱصӽܵŹϣӽܳһνһŮ˵ڣӽܿӽ֮ܵ䣬˵ӽ֮䣬Ĵӽܵײǡ̫̼ˣ̧ͷ컨ţӽܣӽܣо̫ˣӽܵӽܵ촽ʲôҲû˵ѹӽܵǰ̧ƨɣȻ»ȥģǳģȻһΣһߣģӽܵļһһµġӽܵļﻬһһ£һһ飬һһ£ϣ¡
ӽѹӽܵտͷȻ󱳣ָоǲ״ĺã֮䱻Юţ̫Ҳ̫ˡָоĸһ𣬿ǱҪһǧΪӽûдףΪǺĸӽַɽ棬ϻ£΢Цţͷڱøӳʪÿһγӽܶһӽָܵĺɫͷ΢Цʧˣȡ֮һȷɵļʵı飬ӽǰߵɽϵһŽָӹӽܵͷʱӽͷɽϵһ㡣
ΪʲôǸŮ˻ָץˡšƶøˣ죬ֱӽܲܰͷĺĴɽҡţӽַôôӽûһ͵ͺӽ̫ˣʲôҲ˵ָо̫ˣĴһƯŮڡϢøˣˡ˵ӽסɽ塣Ź̶Ľ࣬һһµģֱӽܿʼоһĲԼغֿбԽԽǿңӽܼˣȽǿڽǿ̫ˣΪӽܿпҲڷǳϲҪˣҾҪˡϲҪˣõ¡֨֨ĽţӽϴŬرһЩڸӽܵĿСӦɣΪ̧קׯͷõı룬俪ŨܵĺڷǾɢϡڵӽϵʱͷͷ
ɣġţֱĿӽܣ촽ӽܣɣѽӽܣҵңľҺ̫ҪˡĸӽܵĶϵץۣɣɣеȺʪĶڡɡɡɣⷢʱǼһε̫ˣһŹֵһġͳӽܲдĵֿӽַܰ߹ϣ񱩵ʹԼ̽壬̫ˣͷ̫ˣι̶Լٶӽܵϻµġ
ӽܴгƶӽܵƨɣͼõӽҪһĦӽܶӽܲصѹӽܶϣӽܣ⻬ʹӽܴﵽһӽļ־硣ӽǸоǻɽֳʱ۵ĿµѹȥԶȥ෴ֳһΣӽغţųһɾ޴ļ޷ݵ
ޣޣӽһһŮ˵Һʱӽ˵ľӽܵĺӽܵĵſյʱӽܼҪ͸ˡ㣬ٶ㡣˵ţȻӽܣեӽܵȫţҰɣ̫ˣӽһԽʱôֵİţӽҲӽˡ
ޣŶŶŶǰӽܣ촽ӽľ촽㻹װģιȥˣӽš¶һЦÿ𣿡Ҵû뵽ָоôЦû취֪ģҵ˼ǣȥ֪ҵ֡ҵ죬оôãǶ˵ЩǺġᣬӽܵļͣӽҲʪѳ
Ͼͻ´ԡңӽԡ罦ˮһַɵģοӽܵͷڱͷϴԼһ֮ӽܾʹӽһеκʱⶼ㡣ӽܵƨɵʱӽˡǵģ̾ϢţѾһˣ֮ͷ˯ҿ֮˯һڣǡֵġӽܵǰģӽܰͷůɽϣȻҪ³һȥʡԺһȥҵѲġӽܵͷΪȻҵľޣǮˣܶŮ˻ῴ㣬ǰͦǵɽ壬ͻеһеġӽ̧ͷҾᣬκʱ㡣΢ЦţŲģҲ㡣ӽܵ촽šҿһ𣿡Ȼôʧȥͯģ⿴ʹЩȣŶǺܾǰܾúܾǰ¡㲻ˣȻҼţšӽܵıӣҴԼ䣬ֽˣһѧ꼶ѧߴ󣬿ļ򡭡̾˿ӢﵽǸеһ򳡣̿һ̺ӣȻ£ǹ£ϣµĵһѣҵɽ壬Ҳ֪кϲǸҵǰҵĴɽ壬Ūҵɽϵһ㣬ҵɽ֮ʱ̫ˣģһ壬˵ǰûһһԴɽ㹻ŮȻҵ壬ôţôۡమˣޣǵģȷе֮ǻġôʲôˣ̾˿ң˺˵ģЦ󣬼Ҷȥ׷Ů˻һµĴȻšں³ԼᣬҰʤʮӽܵģ֪Ȥǵһమʱй֮޲ԺʶģʲôҰ㡣ӽϵ˵Ҳ㣬еͬҲҡҲǵġӽ˵ӽܲòӽϲԸеӽܵջָڸӽܵŪӽǰëⲢ˵֮ǰǲܵõȤӽܵĳλǵġҲ֪ǷʲôȤǰҧӽܵĶޣҲҿٺҪӽܵļ֮ǰӽܵļѾǰӲˣʪ촽סӽܵļӽ̸оӲͦͦģϢ̣ҡҪٴڡҪ𣿡˵ӽܵĹͷϵĦţͿɫĿں졣ŶǸоüˣҪĻ˱˱죬ҿܻӽֱܵļͿӽܵĸϣӽܵһҺԽҰƵռ㣬㲻ռ㲻棬ļŮ𣿲ѵĸһ𣿡ӽܵļͣӽŵĹͷµеϿ˦ͷ㲻𣿡ӽĽų˳ȥȻץסװϵ룬ӽܶ׷֮׼ʱֿЦţӽܷǳӽҪϲӽܲȷΰӽܵļͲڣӽѷ»ӽܵĹͷѰĽڡ
͵㣬ӽܣ˵ӽӽܵļ͵ĽǶȵһ㣬ǰһȻ͡һӽܽȥʱӽܼҪĻޡţӽܰӽַܵͷߣԣӽܾܿһһĲţӽܳʱѴŪҡš֨֨šһӽܵϣӽܸܹ衣ַӽܵϣָ׿ٽӽܵŶͷӽǰȻĸצ
ӽץסǶڴϣʱӽܿʼƶӽܵƨɣϲҰɣŮƵĲ㣬ұ˶Ҹˣӽǿҵ·ˣӽܵƨײĹ裬ӽҪѹեӽܵģӽȵĸ߳ʹӽи;ӽܵڰڴ϶һ֧ӽܵأʼоЩˡ㲻ĸһĲ𣿡˵ҵ۾֮䡣
ѾˡӽţȻӽʹԼƽøҡͷȻ촽ģӽɿбȥͷ˱ӽܵӽ˱ͷӽܿ۾˰ۡӽܷſͷ˵㲻Ľŵſ£㲻ҪץסҵƨɺݺݵĶҵƨײһ㲻ҵ𣿡ӽܰ˳ͣģӽܰתƨʹڳŵƵʱЦֱĶԴҰɣ˵ȻڿЦɣӽרҪšӽƼֱͦͦļͶƨɣңЦţȥģӽ֮ͷԼƨɹӽܵͷ̧棬ӽܵıһĸϡ
ޣô֪Ҫģӽܼң˵֮ǰӽܵͷһðɣӽܣ	ɣңŶޣˣʣµʱ䲻ˣҪӺңװģ㣡ӽûлشӽֻǼӽܵıӱƨɹţӽܵıṰĸţӽܵͷһźӽܣˣұҪͣҰɣ㣡ҲҲң˷ִܵšŤƨɣƨɼëӽܵһĥšӽܵıĦƨۡ
湻˷ܣˣӽܵѾʹͲסˡӽܵϥǵӽܵĽڡޡӽٴβȥʱ޺ӽ¶ʴƨɣʱƨӽܵײҡţӽϲԼʪͨһһûģӽܴʱɽҡڵԽԽ졣賤һԳĴӣƯӣӽܳʱӽֻɽϵһ㡣
賤һͣҪٴڱӡȷҲ𣿡ӽ˵һɳƵЦȷҪӽܿʼʧȥˣӽץƨɣԼһڽġͷĺڷɢĺϣѾӽҲܲסˣ̫ջˣ㷢ɽ壬ƨɣɫĸšޣӽû˵ҪӽץƨɾʹԼȥоӽܵ涶Ųšӽܱ۾һأӽ˵ġ
ڴϢţͷӽ̱ϣӽܵͷϽģ˴Լһӣֱǵļָ́ͷģӽܡӽܲòǷܹ񫡣ץһڴߵҸպ㹻ʱóһ̣ȼһһŮˣ֮ɵȻһ̣֪ٵӽܰٵòһɫٵ̫ˣ˾ȡһʦ΢ЦһԸŵģ̇ɫԴӱðɣ̾˿ǰ20ӡҲ֪Ƿ񻹿ٸ¡ӽ̾ϢšԾģ֪ʱĻҿȤʱĻŮ˽⵽ٴΣŮӽܰƨɣҪ𣿡˿̣ȻŨŨ³ұߣǵĺ90Ӻ뿪20¥µĴ³ɣҪһٵԡΪҲζȥϷɻʲôζֵζˮˮǶζζϵɻϣһ˷绯ģʹҴ·´ܰһæ𣿰Ƥ·ŽڳǸܽ·һͳһԼʮӺȻԡҵţԡʱӽҪ£Ƥװ˷ӽܸоЦ죬ȷ¡һ¡ӽܸոմһȹŮ˾ҪˣԶģӽܵģӽѾʧȥӽȥһŮ˰һ̹˵ӽܻŮˣӽܸܺԼѾ棬ô죿
ӽˮصˣһӺˣҵĶ̿ڸ𣿡ҪЩߣӽܲŵʵĺɫ͸̿㡣ȷ³ɻڷɻϵϴµģԿܻ紩ĳЩ˷ܵĶӽ𾪵ı飺߹ǸСӽܿϿ䲼̿㣬һɫĶͷһβ裬ӺһеԸСèתһɵļͥҿȥôʵˡͷӽܿʼӽܿƲסԼӽӽܵĶŪһЩɫİߵ㡣ӽܽʹԼ治ߡӽܳűӡ֪˵ḧӽܵͷҲǸ󡣡ʲôҶύġ㽫һĹ£ЩҹȥĻ顣û˻ҡǿӵұģǽϵĸ绰ǴϴʱǾͻ㡣ҿʱҲšʱţŶŷкһӽ͵Сݸ·׸ǰ̨СȻ󿴿ӽܣȻֿȻ뿪ˡʲôʵϣҡЦˣıռЩĵĶɣɣӽʶӣΪղŵȷӴľջСƭˣұˡ֪ӽƽˣ⽫õĻ䡣ֵˣֻһСӵӽܣһӵӽϣԶҪֹͣӽմӵǵǸˣȥϷɻˡȥɢ᣺Դһϲ֮ǰ鷿ҪͷȻ裬һζŨңؼõĿ⡣ӽܸһģתҪߡޣģ˸㣬㵹˰ӳȥѳŵĿǵԷ˹ʹãͿԽ복ЩӳȥȻԣû⡣лл㣬ӽܣϣǽ˵ĻЩǻ˴طģĳһ졣ϣˡӽܺӵţӽܵգţӽ˵³ɸ𣬶лˣΪеһСһġţ˳ȥȻתӽգգ۾ߣɧǣЦȻ뿪ˣû׷ȥǳǳտӽܿٵĳ裬ԸĽζԼϳϴȻӽܴӿͷҪ˴ͣӽʵһţһС֮ӽܾǻؼҵʱˣӽŵµԼķԿףһ΢ЦķԱ֪˵Ѿ֧ˣӽߵĵõһ졣ڴϢţͷӽ̱ϣӽܵͷϽģ˴Լһӣֱǵļָ́ͷģӽܡӽܲòǷܹ񫡣ץһڴߵҸպ㹻ʱóһ̣ȼһһŮˣ֮ɵȻһ̣֪ٵӽܰٵòһɫٵ̫ˣ˾ȡһʦ΢ЦһԸŵģ̇ɫԴӱðɣ̾˿ǰ20ӡҲ֪Ƿ񻹿ٸ¡ӽ̾ϢšԾģ֪ʱĻҿȤʱĻŮ˽⵽ٴΣŮӽܰƨɣҪ𣿡˿̣ȻŨŨ³ұߣǵĺ90Ӻ뿪20¥µĴ³ɣҪһٵԡΪҲζȥϷɻʲôζֵζˮˮǶζζϵɻϣһ˷绯ģʹҴ·´ܰһæ𣿰Ƥ·ŽڳǸܽ·һͳһԼʮӺȻԡҵţԡʱӽҪ£Ƥװ˷ӽܸоЦ죬ȷ¡һ¡ӽܸոմһȹŮ˾ҪˣԶģӽܵģӽѾʧȥӽȥһŮ˰һ̹˵ӽܻŮˣӽܸܺԼѾ棬ô죿
ӽˮصˣһӺˣҵĶ̿ڸ𣿡ҪЩߣӽܲŵʵĺɫ͸̿㡣ȷ³ɻڷɻϵϴµģԿܻ紩ĳЩ˷ܵĶӽ𾪵ı飺߹ǸСӽܿϿ䲼̿㣬һɫĶͷһβ裬ӺһеԸСèתһɵļͥҿȥôʵˡͷӽܿʼӽܿƲסԼӽӽܵĶŪһЩɫİߵ㡣ӽܽʹԼ治ߡӽܳűӡ֪˵ḧӽܵͷҲǸ󡣡ʲôҶύġ㽫һĹ£ЩҹȥĻ顣û˻ҡǿӵұģǽϵĸ绰ǴϴʱǾͻ㡣ҿʱҲšʱţŶŷкһӽ͵Сݸ·׸ǰ̨СȻ󿴿ӽܣȻֿȻ뿪ˡʲôʵϣҡЦˣıռЩĵĶɣɣӽʶӣΪղŵȷӴľջСƭˣұˡ֪ӽƽˣ⽫õĻ䡣ֵˣֻһСӵӽܣһӵӽϣԶҪֹͣӽմӵǵǸˣȥϷɻˡȥɢ᣺Դһϲ֮ǰ鷿ҪͷȻ裬һζŨңؼõĿ⡣ӽܸһģתҪߡޣģ˸㣬㵹˰ӳȥѳŵĿǵԷ˹ʹãͿԽ복ЩӳȥȻԣû⡣лл㣬ӽܣϣǽ˵ĻЩǻ˴طģĳһ졣ϣˡӽܺӵţӽܵգţӽ˵³ɸ𣬶лˣΪеһСһġţ˳ȥȻתӽգգ۾ߣɧǣЦȻ뿪ˣû׷ȥǳǳտӽܿٵĳ裬ԸĽζԼϳϴȻӽܴӿͷҪ˴ͣӽʵһţһС֮ӽܾǻؼҵʱˣӽŵµԼķԿףһ΢ЦķԱ֪˵Ѿ֧ˣӽߵĵõһ졣
ˣӽָֻܵƽǣ³ɵǳȴĴ̼ӽܣȻӽҲ³ɵĳǼʻȴѧУʱͬѧʱѧģûȡüʻִգ³Ժӽܱ򳵵ĳ嶯ˣ飬ȴ⵽ĺ˵һ·ԣĸŮĸоӽܿʼļ˺ԼζţӽܿǷıԣմǲݵġ
ݵıԣҪӽ˵ףȴֹݵһΪĵףԼĸŮ˺ӽһҲǲ׵ģ˵ȥ˵ĻԼˣҲȷʵӽܵõ̫ĿУԣҲӽŪýϾһԼˣʮ˵׵ģӽȻ˵ĺĴȴǶĸŮǹĵģԣĵҲͲɵĶӽܵΪǨݿĵӣҲ뵽ӽܶԼֵĺô֮£ݶҲһֻ۶һֻ
ӽһôӽ˵Ů˲͸ӵôĺݲŲǽǵأԣĺݵļ֮£ӽֻ˶ΣһҪ֣֮£ĺ˵Ȼ÷ʲôˣԣӽܱһԼȻǻȲǽγǣӽܲűҵһ꣬ȥˣҲǿ֪ģԼڿʱЩھǿԼʱǻӽȫһ˵ĸо
ӽܵ˼Ȼûзǹ֮ϣҲӽ˵õɣǿ͵ӽܴ˿ɹ۵棬һʱ䣬ӽܵĴϾͱλˣǮӽڻ⣬ҲӽܵرĺãǶʱڻΣʹӽһʹӽܼʹڲٹ°뱲Ҳ㹻ˡ
ӽ˻Ժ󣬼ռӽܵĴ󲿷ݵϢʱ䣬ΪĸоԼֻиӽܵߣӽմǲݵʱͻҲһЩģһԭǣӽĦгݺӽ뵽͵ӽʱʲôʱ䣬ôһεģݴһϵܣҲҪĸӽܵһҪԭˣҲ֪ݵ뷨Ҳһֻ۱һֻˡ


 81
վھǰӽܴԼ塣ͨĹǶͦıĴߣͨһ˿信ɫüͷ˫սǰǰشչʾǰƽ̹С˫ȣ޲ʾĽ׳ȼǶĴ£ưʾѾ̫ûһչˡ
ΪѾȶ룬ӽȻˣ֮£ӽܲɵҲǣˣȻԼûеõԭ£ӽ֪ҪԭԼֻһʱϵˣΪǸｭӽһʱ˵ĻӽܵףԼĸĸԼĳɼԺѾĽԼ´ҵʵ
ԼΣûһ˿Цݣ̾һԼǶ̿㣬ȼ¡һתڴߣһ֧̣üͷĿԴԴӴϳ˲ͬζԺӽܵĶͲɵ궯ǣԴԺӽܵڣûѡһʵĶӽܿյԭˡ
ӽܳ˼ʱǵ绰ȴ˵ӽ绰绰ͨɵѾȲĴ˳ӽܣиò¸ɲɣӽܰᵽ÷ʶһѣҲǸ˰ɣԼ˸ҽģڵĸĸĸϣԼĺӿһõѧУԣɿǼҽúܣȻⲢӽĵ£ԣӽɵĻԺʵʲô£һ˵ŻӽһţԼҶˣҪʲôѽͦõֻǣһЩŮ˵ĵĺȻԼһ𣬵ǣǱҵлĻԼܳһҵķҲĩһ¡
ġɵĳӽ֪ɴ绰ԼԭˣԭһʮҵٸҽģΪԼ16Ůһļҽ̣ٸҪܸߣҪҵʦǱȻĻŲɵļҽҲôһѧҺ֣ճ̶ŵˣ֮£뵽ӽܣΪʶ֮УҲֻӽܷٸҪˡ
ӽɼԼ˵飬ɵһ֣ӽܲ㵽ٸļȥģɵ֮͸¶ģٸƺмɫɵֻ뵽ԼӦԺ󣬲ҪмԼңԼҲٸѰʲô֮£ӽܼͬȵԷ￴ӽܴ⣬ٸûʲô˵ĵطôԼ˦ˣҸܾٸӽ˵ʲô¡
˸ӽܼϴһ£ͳˡԼţҪ̫Լ󣬶˵ԼĳȻͨһЩȴʧ֮ټԼĿܾܾԼġٸڼҽĵĵַĳ¥Է˸绰ԷλãԼӽܲЦһڵ˶ʦѾȴ̫ˡ
ҵλãӽͣóŲ¥סԪ¥һǮ˵СסĴЩڳ﷢˲ƣҪһʿĳɹʿ¥ǰͣĴСγӽܵĳͣԵúܴۣӽܲŲںЩأĺݵķԣԼĳҪĳҪһϡԣһŴһЬ̤̤žһˣһ˲ӽһѣεĸо
ǰվһֻΧһԡĳŮˣϴζŮһߵͷǰһëʪꤵͷԡǰ¡߸ߵɽ壬鹵֣ԡ°ֻβԵŮ˵Ķԡ޳Ĵȫ¶ӽܵǰӽܴĿţѾߵġáӲ̽˶
ŮȻûвʲô˵ɣղϴ裬õˡ˵ÿӣ̧ͷӽܿͻȻӽܷȻһëеһʱͨ졣ӽԴĿŮˣһŹϺ˵ģ۾ܴ󣬳˾ȣССıӣһųOεʪ촽ºû̫ĺۼӽа˵һһ
֪˶ãŮȵͷȥڵϵëҵ˵һ£ԡ°˳ĴȷֿСԲƨ¶ӽܵǰӽܵĳһλƵõ˽һٿͦӽܵţпһСİʱӽҲʶæҲ߽ӣһʱɳװӣŮˡŮ˼ë˵һæ߽˿ͨҵĹ
ӽʱƽ궯飬ûмŮ˵壬ĺݣ壬˵ǷֵŮˣȻӽǵҲ˷ֵζŮһЩˣһŮ˵ڰ¶ǰֱӵӦӽ˼Σĳһλͷ󣬿ʼ׷䡣һܴĿǽһСİɫƤɳмһθּܲ輸輸ɢż־һľջڲ輸һԵĴƿУ̨شͶڽۻɫĵذϣһ˾úůʣɳڹϲġùݡ׸衣
ʱŮ´ӹ˳Ȼһ˿ĺΣ·Ѿһ׵ɫļҾӷϸŵ΢Цһվŵӽ˵ɣղ˵һŮҽ̣ôһеأʱѾָƽʱ򾲣ͰĿӽܶԸղ¼һ˿ĳ״ˡӽɳϣŮĶ棬˫ȻĴһֻСɵİĻζһɡŮ˵
ӽûһ˿ĽţڽӦ˵ľԺӽƽŮ˵۾ĽԼļ˵Լ86ֵĸ߷ͨŮҲǰͨˣƺӽܵĽܶԾӽܽŮҲ򵥽ԼŮ
Ů˽ˣһ¾Ϲгڹ⹫ɡŮڶ꼶ĿܺãɼȽϲҲΪʲôΪŮҼҽ̵ԭŮ˽ܹУӽܺʵѾŮʱʱֳ㵹ûм汸ŮˡŮ˽󣬶ӽ˵Һ⣬ŮҪпϣʱסҼңýھܿʼӽܶŮζŮһֿûУԵشӦͿʼŮ˵ŮȥżˣҲȥͰɡӽܸңлݡӽ뿪󣬾ɳһ¸ƣĵԽԵýޡɷڹ⣬һѵûؼҼΣѾ36ϵѹȫתƵ˷æĹСӽܵĵͨеŶ侲ݰĵ׵ĵ׵ײͷų
һ˶񣬰һЦôˣձսʤӽ֣ܵһѾҾװأƽ̹СϣĸΪĽŶţĺʼļ˳СڵһǼҾӷİŵǰͦŵıͦɽıԵȻѾʮˣɽ廹ôͦԲɽûһ˿´ļָɦŪɽıԵСĿԽԽȣɽϵͻһеͻһ˿ɫ
˵ɽϵͻһԵúϸʱһָôѾǸˣɽϵͻһѾɷۺɫתΪɫԵøӵĽޡסԼɽ壬ζеɽϵͻһʵ·ĥǿҵĿСһĻȣ˫ۣĶСﴫϸС·ĥѾòˣַĽ⿪¿ۣú۳Ѫɽ屩¶ĿС˫ָɽϿʼ󣬰ɫļָķ϶˳
˫ʽ˫ȵǴеشɧʼǴеشɧʼǿֲУָɽϵͻһ㡣ĺʼ֣ﰡšֲǶ̿УĹĵǣǶ̿ĵѾҺʪˡ͵һŮԵеĵطųһ
ͷңɽ̹¶ӹǴеĵطķ϶УʳָһѾķ϶֮Уȵġ϶еҺմʳָʳָ˳ϸķ϶һදѾſʳָԼ壬̱鲼ȫһͦȻٵʳָԼ壬Һ巢žž
ԼҪˣĴָͬʱҵĥѾǴеĵطͷɳҡڣָѾڣųһɳϾҵĶ˷ܵĶ㣬Һ͸Ƕ̿㣬ɳһ̲ӡǡ˻ɳ˫۽ոоȵ˷ϵʱ򣬴Կײ׵˼æȥµĿӡһŮ߽裬ҴżһˣɨµһƬ˼ֻӦһŶȥϴϴɣ칻ȵģŮ˹Ӻ汧˵ͷ˵裬˼ȥһ죬û˴ȰЦЦ˵Ȼˡһ
Ů쵽Ľţ첲оϵ¶ȣæ˵ǲ岻ôô̰æ˵ǲǣǸղһ٣ǺŮ˵˵úãһϴ㶼þûкһϴˡ˷ֵܾùƤŮֻͬ⣬Ůȥԡˣɳϵһ̲ˮŮһصеѧβ裬ԲԲ̳˵òú㣬͸촽׵ݣ㳤16Ѿǳˮܽһ㣬ĹԲԲСظ󽾰ĻԲ¡ƺŮӵԣǿ˲Ϊҽ̵Ĵ㡣
ȥԡҵ·ϣҺѾ͸㣬۵ĻĥһսΪ˲ŮɣŮĺ档ԡңЦ˵˵裬Ů㣬Ϊ¡˵Ѿ˵¡æţŮֲڲ״̬ɽϵͻһ㣬ϣһǽϡ˿ûв˻½⿪һԲɽ¶˳⽾ǰͦţ˲һ
СԣЦɽ壬˵裬Ưδ̼£ֻǴеشӿһˮæסƵ֣˵СûûСģҲϹģһ죬СֹһǸְİɣæԼ·ȥˡҲһСԩңԼϴһϴ·æƲע˳ȥ
ӽܻصԼᣬͷ˵ݣдûУͷҹôôڴǸŮһμ档绰ĺˣԼҪһѵģæĺĸŮ˵Լһʱ䲻סˣĺݾͲҪԼˣĺ˵ӽǰѵæǼҽһ飬Ȼˣ֮£ĺݶӽ˵˼䱣֮ĻͰѵ绰ˡ
ڶ죬ӽʰ˼򵥵װڰʱһŰ0ͬʱҲͻͻԾţ侲֪ȥˡͬʱžžĴˣӽһ㶣ҲһȻһֱȴӽܵĵŵٶҲԵԼ̫ʧ̬ˣһ죬æ˵ߵſڣˣԾ͡ӽҲæ˵Ҳǹġ˵ڵ˾һЦεһʱʧˡ
˵ɣŮҲʦءӽƷζҲ֣߽˿սţһŮǰ裬ǸղЦʲôأһ죬ûʲôʦӽɳϣ˽±ȽĸŮ˴һɫȹյϥһֵĳȣ÷¶ţͦɽмԳ鹵ɫںԽۣºߵȹԳ޳˫ȣŮ˵ҿӽ۾ͷԼŮ
ƽһŮװɫĽTСظ߱¶ɫİߡȹǵϥǣ۾һֱӽܿһʱһ˵ĸом䣬˺ö˵۹ܿԼ壬ԿԼԲɽ壬˽ܵǴеشɽϵͻһ㲻ǴеشֿʼæȶŮ˵һλԸ˽˽⣬ȥݲ衣˵վȥˡ
ƿˣͻȻӽһЦ˵ͨǣҼȴоޱȵ׽ģӽܱһ˵еЦã˵ǽһɡСһƲ˵ʱѾѲһ߾ƵĿڲźܺãصɫĽͷôظͬѧô׽ŪͷģһʱЦǰϣӽܸպȵһڲ費˳TţпȫŪʪˣһʱ֪ôźáһЦúϲ£졣
˵Цһ䣬æ߹ȥӽֽáպʱǰ鹵ȫ¶ӽܵ£ǽ׵ļĹĵɽ壬鹵ӽܿˣĳһλһѸٵ˵Ȼһ죬õĶСӽǿ׳ؼŵӽǿҵ￴ӽţпϵǿҵһθͷСֻӽܵȥ
ʱ˵軹ûвð˼һûءͬʱһ𣬲żһߣæվӽһۣ˵ɣʦæһ죬ϴ裬ȻԷ죬˵˼Һþûôӽæ˵ûϵ·ˣһ㽲˵ҲƵȥ
˹ӽ֪ܲԼסĸ䡣ʱ˹ͷС˵סƷԱǸ䣬ԶǼ䣬ȥë˵һ죬첽뿪ˡӽԼķ䣬ʪ˵·ֻˣϴ·Ҳûʱűƿë˽ӽܳվëһεڵϡӽܼ״æק𴲵ϣͰ͵˵ҡҡϴ·ˡվ飬еӽôĽڴһ˲䣬Կӽܻ΢΢ĳһλСһĳ嶯ɽϵͻһȻͦӽ˼Ժ﷭һͷٿһۡѾԶ΢΢֣ʱڿ裬ûаѹŶ
ӽܿŮ˳ȥðѹԼղôˣʱ⴫㿴·вУϹģûдԿҷˡŽŲȥӽߵűѾûˣſڷ·һºһ㡣ӽԣ̫̣̫ʣûа취ֻôϣƿӣЦǰϣǿƵţ裬裬쿴ʦӣòЦ˻ͷҲһ֣漴һ죬˵ʦȥװɡֳӽܿһۣ˵ȻȥĻһ÷ܷʢһ˵ûʲôһò˸泩ˡοԱ߻һĸˣһõŮأҹӽ˯ú㣬صԼУůһֱ
ڶ죬ǿдӽ̳˼·ӽҪǮʱ΢Цľܾˣ˵һ¼ҽ̷ѰɡӽŽӽܴӸʱ·Сﲻͣ͵ӽܣһߵҲĿתӽǻɫжTǰɫг㣬ɫƤЬһԽĵӽдһ˿ʣȻͨȴӵһŮ˸оȫİȫУһ˲ţ˶û뵽һʱӽǽΣʵؼɵ˿˿⡣
ӽߵǰһ֣ҲûذԼСִӽܵı۰򣬿ߣۻԱĽ˽ְӽ˵㡣һֱصУ˲İСִӽܱ۰ء·ϲ룬ŴӼӽܵĵһж˰֮İɣԼһСŮϣԼߣɷ򳤾òûаȫеΪӽܵĵ
ӽһֱ¹ײȷ֪ԼԼʮŮ˵ǰһʼ嶯о˵оԼѾһУֻǸոտʼ쿪ʼӽܿʼƹΣʱҲһߣ߿ԼĹŮӽܵ⣬һۣ֪ܰĻΪһͥҲӽܵѧʶ㲩֪ʶ㵹һԵСѾͷӽܵƴӡ
ԽӽˣԼĹʱҲӽṩȻӽܵ죬ӱĹ۵㣬һѪķҲΪ͡ӽѾ˼һڵļҽˣԼҵĸоȣյҲ˴нѳ˶ٵòٵ˴һ¶ɫ˿˯£ӽǽġɶ̿㡣һӽơ
ʱѾָŵˣӽܸƲ˹οɣüͷ˵ӽܣҿ⼸칫˾һµţҪ֣Ҳ̫ⷽ棬ҿ⼸˵ļвУӽվߵ˱󣬴˼ȥżṩԼ˵弸һڼϹţӽ۹뿪˳˹⻬ļͷȥͻȻһ
˵˯뿪壬ӿ϶ȥԿǼͦɽڽţһȦһ˿ɫӵǺɽϵͻһ㣬ȥƽ̹СǳǳĶ꣬һɫƻĵ̿ԲĹĵŮĵطɽ˵ĺĲ˾Ȼûд֡ӽųŮ˵壬ĳһλͦ𣬶ɵĶ̿㣬˵ıϡӽܵĺе㼱ˣԼĺĳһλ㱡·еĸо˷ıֻжţһץֵһȺĶĶˢһºˣѾ֪ʲô̧ۿһεŮ˵Ȱ
Ȼô˵ţһֻڼϹʲôһֻȴץסӽܵĳһλӽһ󶶶оСֵĴָԼĳһλͷϻСȦӣܸо˵ָ׻ĹͷûֻԵĴ̼ĳһλڴ̼ȫӲӲĶ˵ıϡ˵ţԷ·૵˵Ը⡣ӽ·ƮһֻḧŮ˵ıϡŮһ˯µķ϶ȥɽѾ˷ۺɫɽϵͻһҲͦŮӽܵĳһλĶ˲ԼıӽĳһλŭţѾܲŮÿŮ˵֣ŮһʧӡӽԼĿȣŭŵĳһλ˳ֶŮ˵ıϡ
Ů˺׼ȷҵӽܵĳһλǰһȻСΧסӽܵĳһλŪĺѾСֲͣĴ̼ӽܵĳһλһֻ쵽£쵽˶̿СӽܿѪţȫԺӸø£ؿڽŮ˵ĺԣһֻ̽£Ů˵УգȻÿŮ֪˼ѰוĴȷֵøЩӽܵĴֱӸԼŮĵطϡ
ӽֻһʪʪðȥදŮ˵ǴеشŮ촽գҧסݣСӽĳһλϵŪƵͻȻӴӽܵһеĸо˵壬ѾڸŶ̿㸧Ů˵ǴеشѴƵŮ˶ߣһڣС˵Ů˶еһβ̧һ磬ȹڣڿ㡣
ӽܴŮȥ̿㻺ƣƽ̹С̽ɫëϡļȥӽܾķ˷ŮĵطϾȻֻʮëŮĵطԵùޱȣŮĵطľͷһſС졣ӽһ֣ڹ۵Ůĵط¸ޱȵۻָĳһλСֵķ̼¿ʼҺ˺ɫ˯ʪһƬ
Ĵ˵Ǵеشоϸ۵ⱻԼŪÿƽӴǴеشһС۰ʱ˵һ£ֳһָרŸŪСͻ˵忪ʼҵĶСָĴ̼ӽܵĳһλӽܾûѪӿĳһλҲĥ˵С˵Һơ
ͻȻСٵ˵档һС϶ӽܵĴ֡ӽָܵ˵Ĵ½һʪůССܵⲻͣĽѹָӿǴеشĽٶȣͻȻһСסӽָܵӽܸеСľһ˲ŷоӽѾڷйıԵǿʼȵŪӽܵĳһλһ߰ӽܵĴְԼŮĵطϣС˵ղźӽ˵ĵĳһλ͵һɹɵҺȫ˵ıϡСİһӽҺĳӽȫˣ˵Ĳһڣĳһλջض̿ڡʱһԣæȥͷΣʲôûз֣һߵǰϵʱѾָʮ㣬һ˵Ʒƣ͵ɣ̧ͷһ˵áʰö뿪ˡĵطȥȴѾ뿪ˡͷһߵǰǼƿյĺɫ̿룬һ˵ζӿ壬ĲϺĵǴеشԸ⣡ӽܿʪĺɫ̿㣬Ժﲻסżľ˵˵Ľڷ󲹳ն̶̵ദ˲ľ
ʱһַֹȥû˯⣬ϴŶ̿ڴߣɫڻ̿㡣Ǿ䡰Ը⣡ĽصĶߣȻù¶ôǸŮˣһҲãֻһۡţﾲĵģУӹһͷԿʵĿ¹ŶŵţǸ˾Уһźưֳ룬еɣǸͷƶߵ˵ķšŲûƿţ¹ɴǵ䣬ڷеĴϣ˲ţһͷڷɢϣëûȥΣĻչʾԼ
ӽţźߵǰǰŮˣûֻйذΪԣĸ첲¹ôĿ⡣СĵĲڴϣ¾˯ˣϣʱһԶͣ١


 82
˺һ΢΢ᴥ˵ĺڷ˳¶ĸ첲Ƥһ⻬һοǲԵٻӰǽСǶô뱧ڻСӽĲ˵ԣϵĵζˣںĲŬԼѣԺ˵˯ɣ˯ɡۺˣ֪֪г硣
ʵҲһֱû˯ţӽܽһ̣͸оˣûж뿪鷿ʼз·һ㣬ԼΪе˼飬ԼΪ߳ܣһʮŮŮ˾ȻԼŮɸ˵ĵУôõӽܵϧΪӽԼ뾫ͬʱҪԼͶС̫˵ĻԼĶ̿㡣
ĵֺ£ӽֻǱԼΪԼһį͵ĵӽܽʱһҶҪʲôֻԼȤҪһܾԸΪһûаʱˣӽǳḧһӴӹȵ˼⣬֪Ҳϲģĵ׵ϲֹסսҺûӽûз֡
ӽܾȵĺӿˮļͷʶţҧҸؿӽܲ˯ߣҹѾˣ͵ů壬һ첲ů§뻳Уһߣڵ״⡣첲˸ʵϡСĵı任ƣӽܣϸĿӽӢӣԼС強ӽܵĻһӽܵ촽ëϣ΢Ц˯ȥ
峿뷿䣬˱СӲӲŵĶŪˣھɲǵ˼Сָ˺ơͷӣѾˡæҪ׼緹ˡֿһ۴˯ӽܣһ£˳ȥ˷šӽܱǼ䴫һ޵ζ˯ѹԱ۾ô緹͵ˣǰһֱǷڲʶصеʱҹԼȻ˯˵ĴϡһȻ𣬿ͷϵֿͣڴǰͷˡ
ҡҡ㡭㡭һʱ֪ڴǰ˵Ҳӽܽƽǰˡ˽촩ԴǼɫ˯£ʵѰ˯ǰ߸߶СͻԵıûд֣ͷſϵı飬ͷԺһ٣һ˫ССǰһ𣬲ͣر仯ָ΢΢ףʾĵĻҡ
ӽܷ龰ߣ̧˵°ͣŮ˱̧ͷ۾ȴŲӽܣϵĺѾɢɵĶ䣬һһĴŲӽţ˽㣿ԴŲ˵˸ӦһţԵһֻܾһ㡣
ӽмǧϧһ뻳У˳ĵӽܵĻֻǲۡӽܿŮ˵촽ᴥգ˵˽㣬Ҳһḡˣ֪ӺʱһŮ˵ٻӰˣÿҶ뱧ҵôˣ˵ôˣ˵Ļ˫Ŀţ˵֪أϣҷ䣬Ҿ֪ˣӽ͵ذŮ˺ᱧڻУ˫Ů˵˫ţ۵˫Ů˺ٵſ˫ӽܵͷԼĿУԼϸӽܵͷҵľһӽܵĽҺ˳ӵĴ˵ĿУŮСڵšӽʧŮУĳһλʼѣŮ˵ηŮ˲̼ŤŷΣӽܵ
˳ŮۻĴȣŮ˵˯ȹԾƽ̹СֱסŮ˵飬Ů˵ɽԲͦɽϵͻһ㶥ӽŮ˵ɽ壬Ů˵岻ŤšСѿӽܵ˫ҪҪһֻСָӽܵϣֹĶȴԵӽĴָʳָסϸɽϵͻһ㣬ͣද˰гüͷһȴĴ¡ֻһɽϵͻһɢСɽϵͻһдֻڸſˮ
ӽŪ˵ɽϵͻһ㣬ɽϵͻһＷȥÿһ£˵Ťһ¡ӽܿŤŵŮ˵壬ͣץס˯ȹ°ĿŮһ׻߶̿㣬ŮĵطѵһԲŮ˽˳˫ȴֹŮ˽ĲλŮ˵˯ȹŮ˺̧Σ˯ȹԼȥ˫ȴԼ˫ϡӽܰƽŵϣŮǰϵ۵Ľ
Ůƫͷڸղŵľһ⿪ҵɢţѷ𲻾ȵĺΣ˫۽գ촽΢š޳˫ȴһ˫ָף¶۵⡣ӽֿ˵˫ȣһͷˣϣԼһչʾİ˵ǰϣܵ˵İɫڿ㵵ѾˮʪһԲӽܵ˳˵ĴڲĴȸŮ˵ڿදŮ˵ǴеشŮ˿ʼķ˫ץסԼɽ塣ӽϸĵĸӦŮǴеش״Ƭⴽмһڿ˽ȥָоŮǴеشȵ¶ȣˮ˲ʱڿ㣬ġ
˵˫Ƚţеӽָܵⴽĵ˶дǴеشϷ䣬ʼָŤԼɽϵͻһ㡣ӽܿǰŮĳһλӲض˫ֲ˵£Ů˵⣬ȻסڿĿ˵ڿʵĴȸ
˫ӽܰڿȫȥӽܳ˵˫Ȼûз£˳˫ѹס˫ȡ˾һ֪ڿԼڵ߳ѱƳ׻ˣţӽܣҪҪҺһӿⶴӽеĿǰ׾ϡëɢڷŮĵطϣһϸǴеشֳ֣ۺⴽϲŵҺڳĹаĹ⣬ⴽһŶѿ͵ͨ죬ⴽ·ǲľջ٣Һ岻ͣĴӽյӿ˳ջ٣˳βߣڴϣڴӡһС̲ˮӡ
˵֣סԼ˫ȡȻһִֻǽŵһʺⶴǰ΢΢ţҺһӽʳָСԹ˲ţڵĻȾۼСٵĺӽܣӽܣҺܣӽ˵ָ˳Сѿȥ˰һƨһ𣬱Ӽٵĺ߳ŵüͷһ۽ëţղһ£Ѿ̫ˡӽһĥŮ˵Сѿһ߰˵Ĵȸñţ˵Ǵеشûһ˿ζֻζŮ˶ʱڵζ
Ů˵Ѿ˻ǴеشͦѰ˵ָҺӿԽԽࡣͻȻⶴһӱˣû۵ĿгˮһӿⶴҵţҺڼѹ·ɽҵضﳤġһӽָŪ£ﵽ˵һθ߳ӽͷʳӿҺ壬ͷ˵ی£촽ⶴ˱ѾٷκСſ˿˿ţ嶼ӽߣûһ˿֧Ѵӽܵļͷ˫Ĵࡣ
ӽ˵Һ壬˵ϣŮһ˫˵ĴϣѻҺĽҺȵ˵ĿУ˱ţֽ§ӽܼʵĺ󱳡룬ӽܶ˵̫ˣ˫ۣҰ㣬̫ҸˣʱеӽӲͦԼСĵ׵յӽܵĶߣһҪҪȫ˵ȥӽܵڿ㡣
ӽȼĳһλŭָˣ˿ţô󰡣СȥǰŪҺ£ӽһЦҪңƨǰƣСְӽܵĳһλԼǴеشĥʪܿĳһλʪӽְ˳ɽϵͻһŪ˰ԼĳһλŵⶴڣȥСקӽܵĳһλ˼ѾˣӽҲ̲סǰͦⶴ޴Ĺͷſȥ˿šӽֻһůͷѾۻڽܵİʼĲ룬˵Сһץô˼еʹһٽӽȻһ嵽ĳһλůʪⶴ˽üͷ޵ĸʹֹ࣬ͣȥ˵ɽϵͻһ㺬ãͷŪҧֿܿʼ˵ġšⶴҲһС뿪ӽܵĳһλӽܵ䣬ţţ˼ҪˣӽͦǴеشĳһλȫû˵ⶴУͬʱһ̾Ϣӽܸϣͷ븾˿Уƨɿʼǰͦ˵ķ鱻ӽӲʵؼѹһԲ̣Сֽ§ӽܱӽšԼⶴʵ⾥ţ⾥ÿһν޴ĿУСѿҲʱıӽŨܵëԼҪ󺰣ѿӽܵ˫һлص
ӽ̧ܹ˵˵ⶴÿһĳһλĽⶴڷۺǻⲻͣرˮմӽܵĳһλ˳Ŵ£ĳһλⶴĥ̡ˮ˳տˣѾ̫ûܹ˴׳ĳһλƨӽܵĳڿлߣ˫ֽŴмûмķĽСŵúܴ󣬼ٵĺûΪβṩٿÿһεײһСıը
ӽܻϸ΢ĺ鲼ȫ˵⣬ĳһλⶴеҵĥȵ¶ȣⶴĽһĽ䣬Ϣ͵ذѸ˷£˫ֳڸ࣬˫ֱ⾥ֱǵķݺݵһδζ븾˵С¡˵ţ⾥˶ĿΪԼȥٵĴţӽܣҲˣӽܣҪˣӽʱѾﵽ˿еĶ壬һʹ˵˫ϣһȹڴϣеƵʣϳ˵С¡
ֻɽ屻úʹڵСըӽܸƵĳ»˴ըʹһӿϣÿôⶴţҵţ岻ͣŤһſļдⶴﵽޣһҺӿӽܵĳһλϡ
ӽֻⶴĲĳһλһڹͷʱбӿҺ˵ⶴУھҺĳ£Ӵϵ£ǰһƬӿѡӽ侫̱˵ϣ˽ӵһ𡣴ϢͳȫʧĸҺζӽܵĳһλԸŮůʪⶴ˽ϲϸ麹飬̧ͷͨͨһЦˡóĿܵĿӽܣСʵıĦ췢һУ˴Ӽӽܵĵһ֪̾Աķˣ㣬Ķ͡𴲺緹Ůѧһֱڴţֱӽ֪ԼܾˣҲڴһеķ˺üС죬һӽܱļ⣬߷ߵ˵蹻ˣʹ˼˼Ҷˣӽһ֣ɵ࣬ĳһλӸ˵С࣡һ˳֧ͷͷŴ壬һ˵ӣϸľ˵ơ
˽㣬̫ˣܵ㴹һҫ߳һ֣ࣺСС;ѧ컬࣬жŮӱƭ֣ϲ̫ţӽܼס˵һ˫С֣˽㣬ҵһϲŮˣҲҵһӵеŮˡͳ֪ΪʲôʼԼӽܽԼͯ꣬ԼѧУʱڹѧԼ˵Ĳ⡣
ӽܿƽ˵ţƽԼ޹صĹ£ͷ΢΢˿ȫܵǶôĲпᣬ˽ΪʲôϿԼһͷ΢ʣӽĨȥӡǡӽܱڻУӽܵͷѹԼǰı밲οȴ޻˵һ
ӽܰͷԲɽϣŮ˵ᣬûһ˿ıһ˵һᡣӽܴ˻̧촽ȥϵۣˮɬζⷺ𡣿Ÿ滨ݣΪжæ˷ŵĺ󱳣˵˽㣬ˣѾˣٿ޷Ʒƻ˻Ϊ۸أ۸ˣΪЦ˵Ʒߵʱ˵ѧУ֯ءӽܿ˵ǷƷƲǸɵʲôأǲ۸㣿˵Ѿȥץ˵ķ飬ǴеشѾʼˡ˾һӴ˿ӽ΢ͦĳһλᣡ֪۸˼ҡ˵žҲƵתܳ˷䡣ӽܿŸ˰׻Ťŵʧڷźæ´׷˳ȥ
űһȵȻͶ˹ӽæ˱ڻУͷҵ˸˵˫ȥඥ˵˫ŪŸ˵ϸ࣬˱ŸĽҺҵĻӦţһ˫ŷֿӽ§Ÿ壬ЦţҪʲôӣСȭӽǰأ˼ûд·˼Żģӽܹһ֣Ҫ˵˫ɶʱȴĹӽϵڻûгԷ˺ǺЦţӽܵĳһλ֪ԣԼˡȥò˲ӡ߽ڣ³˵Ҵʲôأͷӽܡ
ӽ˹ȥӺ汧ˣ˫˵Сţĳһλ˵ηĥţ˽㴩ʲô·Ҳÿ·ʱɺ죬˶Σ˵ģӽܺ˵Ķ飬˵ģȻġ˿һ£ӽһۣãͱСɫǣ㿴ӽܵĻ߳˷䡣
ӽܳڳſڣŽСˣֻһССɫΧȹڳæµšһ࣬һϸϸĴӴԽԵüѩףϸ˳ȿӽһѪţĳһλǳѪͦߵв˫ָڷϣţšӽһֻ˳η죬ȼ䣬˵ǴеشضеƬǰڶ˿˿ˮӿմϡ
˲ӽּĶͣһֻСַŵסӽܸͦĳһλŪ£͵ָһӽܡĽгһתԳԵЦţ㻹ʵȻ˹һӽܵգӽֱܵۻζţ˼Ҫ˵Űӽſ˳ȥžһˡ
ӽεĿЦţҲǰ취ȥԡϴȥˡϴŷ˵ζӽûд·һʮƽ״Сķ䣬ӿĴ룬ŵǽһۻɫƹǽϹżµͻеĲֲѾˣܻİѸ߱Ρӽǰһˮɳһཷع⣬赣ɢζеյůģӽܵҸĸо
Ų˶һ첽˽Ƴӽһۣ棡ֺǺǵ˳ȥٻʱֻʢ˷Ϳӡһӽܲŷֻһ˫ӣԳɴ󼱡ЦеĿӽܣ߳Ա˵˭ղŲʵǵ⡣ӽ΢΢һ΢ЦӺ˿һ͵ð§뻳УԵ¿˵С죬еʳУ˵㰡ʹӽܵǰأᣬ棡Сཱུϸߡӽܶ˵ʪ촽޹˵ý㣬ֻһ˫ӣֻ˰ȻеĿӣһɳ뺬͵˴ߣעŸ˵۾˱ӽܵĿˣ鴽ɳҧСιһڣιһڣһ˿˿
ӽһ쵽Ů˱󣬽⿪ΧȹϸΧȹ˵Ļ䡣󱻳һ㣬ӽܵĻУؿţɽϵһͻѾͦ˫Ŀ˰һɳŵԼǰģġӽ캬סǿɳ˵ɽϴתܿɽϲɳճճҺ塣˵۾ϣɽĴ̼£ʹһ˿ɫϸСһȦɢɫԲΣϸţǴеشȵĸоˮʼ
еӽܵ촥Լ˫ſ죬ɳŽҺУҧɳСӽͷһȦȦĻ˵ɽ壬ɳದŪŮ˵﷢̾ϢɽǿҵĿʹͣŤ壬˫ȼнֱֱģŮĵطڼѹԽ
ӽ˱ŮԲԲһŮСţ⾥Ů˵ıѹĺܲվ˷ŵ˫ϡӽܿŮŤĳ壬һɳӣͷͿһɳߵͷߣŭ͵ĳһλŮ˴ߡֻоһԼĴߣɳζ⣬ţоԲԲȵģ˫ۣĿӽǾ޴⾥Լķ໹ڹͷŪ
˴ûΪ˿ڽΪǲĶӽеĿ⣬Ҫսʤ˶ԴִĳһλĿ־壬΢˫˵СͷУ׾ͷŪӽֻͷû˵С죬ϸ滬ûеĸоӹͷ
˵ÿӽܹͷС׻͸еӽܵһеĲλɣרĵӽֻӿͷʪȵĸоĳһλĽ룬Ȳĳһλ˵С죬˫˳Ŵ죬ŴִĳһλĽ롣ͷѾȫȥĳһλ˺סͷоѾ˵ĺӽܿŮ˽üͷͷĳһλţ޴ͷ
ʼǰ˶ĳһλĳһλŮ˵СнҺĳһλʪԿĳһλϴִѪܣӽܴŴһסŮ˵ɽ壬ʳָķָɽϵͻһ㣬ɽѹѾ˷Ŀ־壬ˣĳһλʱ˫촽ĳһλ˱ĳһλʱͷ׷Źͷת
ӽܵĿԽԽǿңһַŮ˵ͷһַαͦ⾥⾥Ů˵ĿײţŮñʾŲȻ˵ĶӽܸеĳһλҪըˣһ±һʱŮ˵ĺ˿ӽı飬ŬĳһλţҸԸԸԼ˶ԼС˵ĳһλȫԼУԼ޴⾥
Сĸܵʹһ˷ܣǴеشֱӻʪ죬ָͨⶴǰǼĺԽԽӽĲţĳһλ˵°ͣŮ˱ĳһλĽҺѾ󵽼ޣϲ˷ܵĺߣָⶴţҺӿҪˣҪˡﲻֻܳĵźšӽܿ˵岻ŤذڶϸɽϵͻһѾ͵ޣĳŮ˵С죬Ҫˡĳһλһδεĳ˵ĺŮСζŮǴеشȻͬĿУĴţſٽζ˸оʹţ˫ĳһλţָҲһַ̲ͣԼǴеشӽֻĳһλ͵һһСĳһλĳһλҵĲ˵ĺһҺˮŮ˵ǣŮ˵ۣ°װ׵ĺۼʱӽܵ侫ҲѴﵽеĶ壬ָԼУһš
ϰ˺þãӽƤɳУ뼸ĸŮϵı鲻ͣ仯ţһʱϲһʱǡ˵ᣬԼľѴ飬ŮΪԼʱʹӡԺŮΪ˰ԸܵʹࡣȻ壬θͻȻ֣Լⶨ࣬ھʯͶƽˮľ޴ˡѧżʱѾҪƽʵСϪǱϢĴӡӽܺݺݵ˦˦ͷ÷ҵ˼ʱ뿪ԼԺֻѾĵˣȥ濴ȥﾲĿԼƽһбƶԼϴ÷׵ţп㣬סͷͷ¥
¥ʱǿҵ۾ڳŵСԼĦгײŷԼĦгһɫС·ߵ̻ϡ򿪳ϰԵĳһڳϡʱŮ˸߸Ь۵صյ˱ܣͷȥһĸŮ˴ӺȳƵСȣϸ߸Ьǰ¶ͿŷɫޢĽֺϸֱ۱ɫСһɫȹװͷ˳ڼͷһɫīֻɫ˫
Ů˺ӽܵעӣ﷢ĺͷ̧ɫγԣһ򿪳ţ˽ȥžĿϣͳĺӽǰһ䣬ﳤȥӽЦһװʲôѽӵǮͬʱһٸء
ȣﵽСԼȥСǰӽǻǺͣóһͷꡣںˬӽţС꣬ԭһڲĿռܣ֧ĳΣңҲӽϲһԭͣͣĽʱѾ飬һORACLEοȫһѧʷǰûпġһűڵо
Уû̧ͷ߮ɸġƾۼ̼䲼գԽȣһ״ʹѳеӽܾѡѾˣӽĺ飬Сĵİǲ嵽ԭλáҴҴзĺƣÿȥˣҪ±ˡ
ӽһ·ɳţֵϵ˶ͷųӽ룺ǶһطȥɣҪǵˣҲҪˡ˵ٻӰִͷӹů֪ѾǶĸŮԼˣĵųϣܿصǸůļҡ
·˴룬һըףδӿгζɻӽܻʪ͸˳ǰҵ£ѾˮۣصĻǰССſڣͤıѲ֪ȥˣﵽ¥ſڣĦгƵ¥ʱԼϸ΢Ů˵ĺӽĨһѣķ˿׻ڵϽϵĻˮɫܰǿˡ
Ů˵ĺԼӽܾЩ죬塣ķ˹ȥǰʲôż䣬ӽСԵǰ϶Ů˵ĺмſ˴ҰĽӽˣƵӽֻһѪӿţһʲôץס뷭ȥ˴Լ׶ߣ沼ẓ̇һ룬һصˤˮӽܸ˲ϻˮһȻڲԶһŪǿȥһС԰ǰĸŮȥ
ҵǴΧļֻһСͨķ϶ֲڵ˹ʪ͸ĳıһۣѪ˿ˮӽ˳ǲȳСǰţƵĿԽһ·еľʱ˳ֳУ߬šȻƵĿָȻֹӽһܲ˵СľͷӰлζаĽţӽܴһ嵽ǰ
Ŀ龰ŭգС԰յصĳʯϣĸΧΧһ׳ŮͷһŮ죬ŵֱץŮֽšŮ۰׵ĳھҵţϵĺɫУȹ䣬İɫ±˺һ½¶ǿ˫ȼ䣬ǳǳĺɫëǰһƷ꣬ţѾȻյŮǰ
ӽܵĵǲ֪룬ëȷӦľĿ¶׹ĺӣţĸһӦû⣬һЦСӣӵҲҹܣҪʵʵŵĻӼˣҲˬһ¡ӽܱëſƵݣԼñ۸ŭ侲޲̳ȥһåӶǰ£һִʴڼ˶ը졣
ӽܱѣתһת°ӣҲһЦԭǴ°С֪ܲǳֵ˵𼸸ǽð㣬һȻ˵¶ɫԵ۹ӻëС椻治۹⣬ǲ̫ʵǲСҲ֣ҲСˬһˬһѳĳһߡ˼彣㼱ɫһ֣׷˵ԭǵϵֵܡëеŰɣʵǻģӽڼʱ˵÷ѧУһԣڱ˵СǸźڱģϲ׳ݣ뼸λӣһëҲֻһоƤѧУſһƬεƼɫ⣬ƽʱͬѧؼңһֱûл֡ͼζͶĵƤ·ߺ٩Ϲ֣һ˴ѧУһһ·Сſڳûע⣬ǿаƼܵС԰ú档ƾҷղҪֱ֣ӽܴϡ
ӽᵽڵĴ磬ҲֻǷһģЦţԭǱֵܣһ档һáӽܱûëɾʱ֣ɿëļʽԼȥǺ󱳶ŶԷû֣ɲȥëģëǸɫЦߵŮߡ
ŮֵĿţӽܵѾϳӽܣӽһɫħͼåһԼĻϲ⣬å۸Ҳûᣬʱˮȴӿۿ򣬻ˮֲᣬꡣӽܿŮĿ¶Ŀ־塢ġߡʧ类һ㡣ֲܱʾʲôëڱʱܶһ¶һӣģôõ椣ôҵġѾŮ¶飬ɽͦ΢΢ȴġ
絶ʣô֪Ůеʹ黳ӽָܵɽһ̣˵ֿۣȥӽܵĳˮϳˢˮţ裬ôϲһˣΪʲôҧס´ӽܶԼɽַСݼ촽߳Ѫ顣
Ů죬ദ翴˵Ĳƽʱׯص裬⼸һ̬ſʼԸֹһαüĿĿӽܣҲЦӼǰ׳פ⣬Ҿֻĸһһеĸ빤ѹսһ͵͵ᣬԼǰȴǿջЦĸ׵ʹ࣬ĵḸ׵飬ĸǰֵùɽһЩ˵ĻģԼŬֵĸ׵ʹࡣӽк󣬼ոıˣҲϲͨȴѧꡣ
գĸӽܼѹֵĴϢŵζѾ²飬ûţΪĸ׸еˣΪĸ׵ϲáӽܵıһ䣬ΪԼе裬ҲΪĸ׸еѾˣӾϵ˫ش׿ˡסƵеŮϲţϴСûˣϰֵܼ̲סˡ˫Ů¶Ĵ覵ζŮţϣˮȥͷĳ裬һ̿ȥ
ëʱѾȫһĳλģһǳүǸ˵ζһŮ΢΢¡еشץšţ۵Ĵĳλӽ˫۳죬Ů屻ΪԼе߳ܣһ˿Լڱ顣ëĴעȫע⵽˷Ʒƻûб壬ĳλ²ƿŮ߼ˣŮϡ
ӽܿŷƷƱ裬˵Ů壬ץסᣬ͵ıˣûκԤ׵ֵбڻëľëһӷƷϷڵأһѾȥӽ֪ܲԼ˶󾢣жڱŭȫֻ֣һ¾Ͱѻëò֪ӽܳȫȻûзӦѡдԵĴ׳ӣһӵϣӲؽײӵıӣзӲҽһˤղŻĳλϵѸϣڵʹĴŹʣµʱѹӽܳ˹ӽ˫סһŵȭͷѱһ̷˵ڵءŢдŹ˺š
ӽܳڼжǿ׳⣬ûнͷŹľ飬ϵȭͷֱֻŶ̷ĲӣŹɳϵߴ򡣶̷һӽֱۣܵһӽܵСһػţӽŶ̷ĲӣֻǰҴܣСʹѪܿͱˮߡ
̷ֻǰףʶҪģ˾ͻԼĴ֣ڽͷаԲˬֶϾȻã𣿳ԼߴȫûãȻͷǸӽܶڵϵľѾˣҪӽԼ汻򵹡ӽ̷ܷԼ²ˣԼСĻҲֹͣˡһСһ֧ųص壬ʶֻһͷҪȥǸСŮҪ
ǵѪǰֱˮ£ѰŮλãźȻһʹǰһڣ屻ľţˮУ۾ֱաϵƺҪɢˣСӽˮУͷһ˿ʣӵ£ƷƻšмѵľӽܵˮУЦ㵽ױҴˣӮˣҴ򵹡ͻȻжϣȵĿӽҡҡλε֧壬۾ֱֱĶ
˫һˮУпҵɫѾתΪ־壬ˡǰŤͷϵѪͣӿѪϣ۾ŵĲ˵һñ﷢ëսţ˫һŵأһԾҪ뿪һﲻˣ顣һţ˵˿յصľͷǿն۾ԼǰֵĴţתȥһһΡ
ӽܿųȥҪվɾʹϮˮƴţһûŲţǼѾõĳ£׵·úۣϢָⴥµһ˲ҲûˣǰһƬƤءһŮ˵ĿյأѿһУһҲܶʹ˼ڻң˵ж֤Լ֪һеӽܵ壬˺ѷο޺šӽܳץŮϣûгɹ̫ˣƤʶڵһһƬѪ졣
ӽܲʱҵͷʹϮһʱ˲ڴˣʱǳëŤʱԼ翸صˮѵƶ˫־塢ġߡʧָ˫۶Ժƴ˵ʲôȴһҲŮ˫۽ģȥץȴʲôҲץͷҵʹţѪ죬ǰһƬѪ죬ӽܵʶֳĺڰСӽܵʶٴαͷʹӺڰϳ³İ棬ûһͬ飬ֱͷʹͷĿѣȡ̫ˣˮˮŸѵ˫ûʪĸоֻоҵʹ
ˮҪˮţ˫ںץӡȻһȵˮϣӶĵ䣬꣬ˣſ˫ϣ̰ţߺŮ˵кޣʴ壬̫ˣҪϢˡӽԺ˯ȥǰþϣŮ˵ʼնšӽһαŮ˵ĿѣβʹޣЦʲô¿޵ôģעܿ챻һ䡣
˵ԲܵҵײټʧѪ࣬ĿǰȻΣǶȹˣԲձ˵Ժֲ˵ĿҲȽϴҽҲôֻ࣬еȡСôòãҽԺӰ쵽˵ġ˵ԼСѵƣĶôˣۣƤôأָֿ̧ҲˣʶѣԼһ


 83
Ǹִ˹Բ˶˵˵ȻʲôáˣҪע˻壬Ҫ֫ήѹҲɷˡСҪٿ޾ȥҪ˵飿ӽܶߵĿóǿѹţ飬ûãľͷһûκεĸоʧȥɵʹŭˣͷʹͷʹԹȥˡߴŮӽܣȻһҪ˵ЩѶʧȥˣĵҲµϣһ㶼ҵѡ֪Ƕమ𣿡Ů˵ˡϣϣ㣬Ů˵ȥˣӽܵԿʼ
ӽܸоȵˮ黬䣬ˣôŮ˱ڻУȴܡо˵ĿСˣ뿪ˣһ˫ֲȥմԼϵۡŮ˵𣺡ҲޣҸģΪ֪Ҳң㰮ˣֻô졣ʹһֻڴϣҲ뿪㡣ɡŮ˵ԥһ£һõİһ̫Ҹˡҵˡӽ֣ܵĥţӽܸоŮἣδɵ͸ŻȣԺ︡˽޵Ůӽֻܵ촽ݻһָ˱šӽܣоĵǲǺ˼˵˶ϲŮˣҲϣҾͱһֻһ˲ܡӽһαˣŮ˵ǵصĳˮӿСܸоһϲķԼиоˣƺ岻ľһоԼļϸ΢Ĳ
ûӽܵ˱ҺʪָľӽܣҵɽͰడҺϲ㸧ҵɽ塣ӽϤ·ĥֱһţ°ڶɽϵͻһĶšҵɽ͵ҵɽ壬㿴ɽϵͻһ㶼ˣţֺû˼ҵĶˣɽϵͻһ˼еĲλˣҵɽϵͻһÿ𣿳ģģ˼ҺϲأģСҧš˽ҧϸݣɫ糺죬ϸ΢ĺ顣ڲȴŵΪ鵽һֽɵĿУĳλѾԸоճճģΪӽʲôʹһֻҪӽܸˡӽܸоԼֱ˵ȹ£о˿ʲеᱡѾŮԵطϷСϡ˼ҵǲǺܺãһ⼸죬˼Ҷˣǲǣ˼ʱ䴩ȹʱ򶼵ñܴϡǣط̿ΪأɣǺɫģϲĸ㣬͸ģԴʱ򣬴Ӿﶼܿ˼ҵأջ㡣˳ճյ˵ţӽܷԼܡ
ӽܵѪѪﱼţһĻȣĳλûв𣬵ѾоȪһһ˿˿ע塣˰˫ȷֵøЩӽּܵȼ䣬Ȼнǰڶӽһ֪ϲĥҵǲܸоǲǺܻȣ˼ҵˮѾˣΪġϲ˼ҵôѰôѰҪ㣡ͻȻͷӽܸŵıϣʹӽܣĸŮҪ㣬øо̫ˣʧȥ㣬ֳһˡ⼸ĸŮʲô취ˣ㻹û֪Ҳ֪ô죬һ취ˣҵ㣬ûãûðӽܵǰأʧʹš
صУӽѾ뿪ңµ˵Լȥֱ꣬ȵߵ룬õķ˶ˣӽûлƽʱ׼ʱҵŮûлѾˣʵڵȲȥŮѧУճ¥ſŮѪı˹ûпһ¥ڳȥ
һסŮ֪ˣ˲ѯʣȿŮûˡƷǿŤҪ˵ֱۣ£ţˣˣ˱ϾҲô꣬Ҳ٣ȻţҲûʧ˷ִ硣æŮ§ڻУŮıƷƲ£裬裬ʲô£ƶ˶۵Ŀӽܣӽܱ˴ˣһ죬ֻƮƮģӽˣ͵ĻζŮ壬ĶĶ˫˵С԰ˣҿġ֪Ůȥ˵ײС԰Ŀյϣź˵壬һ۾ϳӽܣȥˮӱϵӽܣˮˮѾӽܵѪȾˡ
ӽһ·侲ӽܵıϢޣšԿǵȥгûĸŮڳ˾İ£ӽ͵ĵһҽԺԺ˵ˡԺĹϵһסԺӼӽֱӱͽȡ
СʱֱҹŽһ߽ĵȴһ߻ðοԴھеŮӽܱͽ֢໤ңһתҽԺػʮأƢѣͷشʧѪȽϳɹǱסˡȴһֱԲѡӽתػҵĵ죬ҲˣȾ֣ѣòأסԺѾָ죬Ѿʮ죬ĸŮϤչӽܣ뾡취ӽҲûѵļ󣬻ĺûкӽϵȻĻǿҪҷ졣
죬˱ϣԼӽܣǿӽܻһ㶯ҲûУʹӽܸŮеıʹŮ˵Ĵ˵ʹķԼǾȻΪʹ鴤ĿֻˡȻܶ۾ҲѾоԼļ˿ãסŷԼ֮£һֱڴӽܣڣҪ鿴ӽܵ˿ڣŷȼڿ԰׵ơ
ӽִܵȼСУĵ˵ӽܣҪѹԺ˯ʱطרõλá̾һȦһ졣ѾϾŵ㣬æҵ½㷢Ӵ³һ衣ȥ䣬ˮøӽܲϴˡ
ػǷ±ݱ׼ƵģԴ䣬һûϵûоʵסϵġƫһŴ󴲣ǹ˯ģһһС̵ļϢ⼸ŮϢġ˵ˮԼ¶ȣҿ¶ӽܵ壬Ϊ˱ˬ˸ıӽһ˿ҡϸĵĲӽܵ壬ĨһЩˬۡЩ㺹죬һСʱϴ˸裬˯³ӽܴ߿ţϮһ̾Ϣˡ˯СôҲ˯ţ룬˯£ӽܴϣ˵һ֧۰ͷ£ϣССèһţŸоûԼȥ˯ȥ
ӽ˵ķ㣬о壬Ҳ˯ȥˡ峿Ӵ룬ϵ˯Сһ౻˵ĸѹ£ƬΣһ޳Ĵ¶¶ڳСવһ죬˽Ů¼˲٣Ȼһ˿СһȦˣɫǰͿࡣǰ龰һ㶣Ȼˣĸ׶ӽܵĸ˿ĸΪԼҲӽܲӽС԰ıʶˡ
µһ̻ҪΪԼǼʹΪԼӽܵеûˣԼڲ֪ȥ롣ǼѾϴãϸĵĲãСĸ׹ذµŮôİǾԼŬƽһƷǲˣǰغ󱳵Ѫȴϴˣ˵ӰҲԶĨˡһ˲䣬ĸײССļʣΪôİ꣬Լİ˵ıҸ˯
˴˯ʱѾǿˣͷӣѽѾŵˣƽʱʱŮˣڣһ࣬ģȻԼѾĶ׸ˣǺСĵĲŮ֪֪ŮʲôӦȸһӽܵգȻ𴲣һȸӽϴԼȥϴӽҲ˹ŮӰķ̣̹ȻΪ֪˻λҲһɷԴˡ˵ĽŲȥý쾫ܺãͷʹѾ࣬徭һҹ˯ߺˡ
ۣƤֻ΢΢ſһϸ죬һ˿͸˽ܴۡȭֻСָ΢ѾˣȻǲܶŲԼվҽԺԺţѾˣǰûֱӽȥšѾͣ˴ţŮҪȥϰ࣬ߵʱȻʲôתͷŮ˵Ʒƣм飬ҽһҪŮӦһӽܴǰ˿Ůݵӣ̾һӸմӲͼչӽܣԼҲҺ˼رæ
ӽܵǸθмеʲôϤȴݲԼиᣬҪٵˣҴҵȥˡƾӽܵԣСָǷӣ۽Ứ⼸һֱһľζƶ֮ĶԾŮ黳ʫҲδҸڴԼӵĳ֣û뵽Լұǰ˲졣
һʼӽ̸ܵŷĲѧҲͶӡӽ֮㺣ԵΪеˣҲӽ׽ˣϲӽܵкĸıŵȱٵĸӽܵϸе˵ĹذתΪԳӽܵ硣
ľӽܵһˣʵı۰Ϊڷ絲꣬Լǰȫģʹӽֻڴϣ·һһԾ𱣻ԼŮһ˿ѾεĸӽܵϡӽĸһʱоˣֲԣȻһĳ飬ǼȷǡŨڱǼ֮Уݳζµţڵԡ¶ζлһ㣬ڼţǷƷƣԣΪǴӵ㡣
ջɢҵ˼øĦˡҿǴ¶ӽܳ壬С΢졣ȻѲǵһοӽܵ壬ǽסĺߣһεʱҿӽܵ壬ΪԼĸС԰Ҳ̹ȻˡƷƵСִӽֱܵ۴ֱ䣬Ȼ󻻱ֱۣ۰꣬ǼѾðϸĺ顣ôһԵë˲ȻЬڴϣİѹӽܵǰأƵС֪ǲǰĦ̫е㼱٣СѪ
ƷֻԼĿⲻ֪ŵδԼ˵ŨܵëС쵽ȼ䣬ĳλĴ£ɫҽšƷƵľҵţģûСͣӽܵСµôӲӲģ֣̇СظҵȻ
Ʒƺƽʱ׽ŮҲŶ̸ۣŮǶ˵嶼ûʲôȷĸģ֪Ůȫͬ첻֪ô˵Źֵ뷨ǰ춼ûйġһСֲΡΡ̽ӽܵĳλУģȣĺܿ죬Լɽеǣɤеɣ˿ͿССӽܵʱѾᵽɤӵ㣬ŮĶøϤȣĳλ΢΢е㲪Լ޳ܣƽʱԼÿŮܶڲԣԭʼӳĴ̼Ŭţĳλʼȡ
ʱı죬Ʒƻҵɿӽܵĳλ´ǺñһиոãѾƿӽܵķ֪ղŷʲôԺôŮֻһӲˡҽţ鷿ûһ˿ζӽܵЩϳԷƷĺǳ
ӽܸеһ˳ȥһ¶ȼҸ£ǰһԲ壬Ӧţţף˵ܺáСĵţ೤ʱѣеҽ˵ֻܵȡҽͷ˵עⲡ˵ҡҽ˵꣬תȥવһˡžУƷʵʵΪӽܸǺñûΪӽܰĦˡ
һ֣ӽܸ磬ղǸҽװÿƯԺ᲻ôƯ֪ϲƯŮˣΪͺƯҲһҪƯΪƯˣͻϲҡüҲϲ㣬Ҳϲ裬ôأһϲҺòã˵ӽǰţе㼵裬ΪԵõİҲܿһ˹ú࣬Ҳ֣Һһ𣿡ʳ
ӽеһ㣬û뵽СҲԼ˰⣬ȻһõԼ۰Լֻ֮Լô죬ôأܾһŮģԼҲһܾ˵ˣ仹һô˳ϲŮŮҲԼ˵ĸ顣Ʒ§ӽܵ壬ͷǰֻʱܸеӽԼһӿͷӽǰ˯ȥӽܿԸоŮǰļͦԼֱϣͬɽŮɽ͸żͦѹǰӲӲġĳλвļҲˣԵĴ̼ԼĻָ˺ܴá
ƷƳ˯ţӽܺ˼ţĸŮһƺܵ¾ȻԼϣ˵ĽǶ˵˭ܿܣµ׼ֲ̤ʱһһĹȥɫƷӵһѹӺöԹѾϰ˵ˣ˻϶ϢƷָӽܲһ壬Լϴ裬Ŵ˯Сϡ˯̫࣬һʱҲ˯ţӽܣ裬˯ӽָǰ
ȥϵ˯£Ůɬݵ˳ǰһ齾ͦţۺ΢ĿдСƽ̹˲ͬŮϸһܵë˫ȱպϣȼָķ϶һۺɫķ϶¶ȼ졣ţƽĹȺ޳ȣŮ塣
𱡱ӽܵ࣬§§òӽϣ˫ۻסӽܵľ䡣ƷƾȣӽܵϣӽǿԼһΪʵǲףҸζʵڷջ󣬺οҹɫѾڲʱʲôû˻֪ӽҲû˯ţоŮĶͷһŮһΣնϷƷƵɽϣߵĲŮӽܵպһëһĳλʵĸպŮȼķ϶
ŮӽܵǰŪ˵ɽϵͻһ㣬ӽĴ̼£￪ʼͣĳλŮķ϶ϡƷƸоŵȵĶ֣ȥץסӽܵĳλĳλûȫŮţʲôеĸо糿Ÿ˵ǶôĲͬӲ࣬ȵ֡
ֻˣ֪ô£ֻ֪ŮŻе¡ɽɽϵͻһӲӲĶţ֣ܼˡ̧ͷ˿ӽܵǽյģƽûʲôܸͬо̲ס뷢ɷȴŨŨıšӽ£ͷӽȼ䣬ڵĹ߲Կ壬ֻܿһ޴ĺӰͦšСǶȻȵģŵǰţŨŨһ˵Ϣţڲţ֪ԼͣǿҺȴʹȥƷŨ˵ζУеһɧȼסӽܵĴȣ棬ǼʵĴڵɧ΢ļЩĴţСֽգһָֻܽĳλȫסһҲ˹ֲܰĳλȫ
ǿҵĺ̽İأһִ֧⾥ĸ䣬˵ңֲڣ壬ó󡣡ţ˵ңСػŪţζšӽܿҪˣﱻŮŪţĳλȫѪһ֧ȿԸеŮƷƾ˵ĳλвͣʹڵСɧһһŤ壬ӽܵȲĥѵŮ˼ϷƷƵСӽܵ⾥ϻ⾥Ƥֲ˶˶С⾥˶ȻҺģȥ⾥ĶˣһСڣҺӦǴİɡС⾥ߣҺѾСʪˣˮ
ԼСһȣڳҺ壬մӽܵϻġСţӽܵϾĥҲɵÿ˶ӽֻԼѾ쵽ˣŮʶľٶ޵Ĵ̼ȫë׶ſˣһֵĸо𣬺˳ë׻صڡŮҵĲţҪƮĸоȫٵĺţӽܵȲĥšҪˡҪˡ֪ԼΪʲô³⼸֣ɸоȷˡƷƵһӲӿҺӽܵȣϣӽҲʱ򵽴˶㣬ľҺڷƷƵϣ˫ֽճȭԼԿԼˣȻѾܶˡӽۣصƤſһ¹ӳ۵סƷơ۴³ƷƱӽͻȻ侪ˣӽܵȼ䣬ϵҺ¡ûʶӽڽĵ׵ȥǶԼľȣԼղôˣĸоǻŮ֮š
ӽڶֻܾĻԼŮûķϵҲڷ˹ϵΪ˾ҪΪһиҪúĸŮĹϵƷƴӴлָ˿ǰǼԼϻմ˵ҺæʰȥˮϴȻëӽܲＰ˵ҺղǿҸоԼܣһȿڴϣһȲȵأ̽ӣ¹⣬žӨ⣬ԭܱյƬⴽ΢ţˮķ̣ëϸĵĲá
վ˷ʱУһЩ΢΢ʹüǲǲǴŮˣǶ˵Ů˲ǴŮʱʹǲѾѴ֮׸أƷƲɵ̧ͷŴϵӽܣһӽ۾ԼƷƿӽ۾촽ҵĲһ̣Ѿȴ̫ãʮҹ·һɹǵĻںϴ棬ԼǷӽ̫࣬һرҲԵĶݡ
ƷƵĺͷţظţСֽץëţ屣ŸղŵƣһֱûжӽõƷƵļԼγֲΪ˷ܣѵ̧˫֣һĶƷ͵һͷĻӵĿתʮĿհˮһԵӿһʮŮ˵ĸ鸺Ѿ̫أӽˣľˡıӽܵ壬һ֣˾ͻٶȻ˯Ҳ
ӽܸеǰıƷƵˮʪˣŮĽŵ˫ԳܣҵʹţѹţһͳǴﴫƷ̧Ħۿӽʹı飬մǿҵϲѹæԲԸ뿪һ˫Сץסӽܵһ֧֣еʣӽܸŪʹ˰ɣڸоô
ӽһ۾Ůţһ˫¶ĹôУɵıܿŮֱӵ˫ۣͬ飬ĸŮǶԼһƬ飬Լǲ֮һճһٸ֮伴ʹôᣬο˻ɷˡƷҲһƬӵĸУŮжԽܣŮ֪ҪԵʲô𣿼ʹԼˣô죬ôأƷƵ˼뵽Щüͷ壬ΪԼղŵΪӽˣæӽܸ磬˼Ҹղ̫ˣŰŪˣʹ÷ƷƸࡣŮľԼʹʱġ
ǲŮڴϣСӽܵĸදӽܿŮа飬¶һ˫Ķ΢΢ζ־ԼĸӿæƷƣǣ·򵥼֣˵ĺܼѣ廹ǺƷֵ𣿡˳ӽܵĿ⿴ȥŷԼǳæ𱡱ǰҿӽܵ۾ȴֿӽܵ¶壬һʱ֪ôãоɬʱͬ΢΢һܣ˵ķӦԼ廹ġ
΢΢εмŮϸҧԼӣ㡭ͷתȥӽﲻһ֣ͷת˹ȥƴ˯£룬ֽ𱡱Сɵ˽ȥסӽܵ壬һҶ۾ıšŮУѾ׸ˣӦӦߣζůܰζŮԼ߳ܣֻӽܵһκζ
ӽܸоŮߣһľͷһɵĿЦһ£Ҹúú̸̸ˡʱһһĹȥŮɽӲ𽥷ɣһֻСҲӽܵǰ΢ϢѾ˯ˡӽܾƣ룬ոѵ徭ҵĴ̼ѾƣˣƤԽԽҲ˯ˡ䰲ůɫ¹ڣŽߵˣųصĵƷƴ˯ϳҸ˿˯еӽܣСĵӽܵ˫ᵽҸҪϢ裬뵽ϲõЦݡ
Ʒŵ˴³ѻеӽܡϴڽţʱʱߵǰţѾȲϢˡ֪ڶٴߵǰʱڿ˵ӰҴҵߡƿţŮѾ˵ĻУˡƷ˵šᣬ˶ʱ羭ηŴ㣬ը졣һʧȥ֧Ű㣬ŮŮ۾ˣƷƷĸף϶˵ѵģڻ˯ء˷·𻹲ŵ૵ˣˣѿƷƣĵڵϣȥԼǻԵһжһΣʼƱŻˣԭϢʱϲõɲĸ׻˽ˣᵽʧõ飬ֻңԼڿӽһֺγߵĸߣĸ׵ĺ󱳣۾Ҳˮ
ӽܴ΢΢ۣ۵⣬˫ĿһʹɱϣʱۣһϸӰߵǰĴˣⱻһˣڵĹ߰ǰӰǷƷƣһƤĺ£ЦţԼŬŬ죬ʾšӽܻתͷǰӣ˫ۺţȻոտ޹˽㡣ӽܡûйӵ˫ĿѾǧ¶Ŀ໥ţ˵ͷ£ӽܵԽԽʪĺ촽öš
˵ֻӽܣֻԼߵˣԺ磬Ĵһַֿٽýš˵Ĵ׷ŶԷĴẬҧ·ʮ޾ʹ밧˶ˣڴĿռǵĽ˴˵ҺԷĿСӽܴǧ飬㰮⣬ǰˡϲã˫ֻ˸˵ĲҪŮǷѹԼ塣ãо˲ͣŤ壬Ǽĺ٣ķſֿĴճһ͸Һ
ߺ뱡еСֺݺݵӽһѣǱԹղŵĴ³Ƿйʮ۵Ŀƣӽ죬۵ýг˵Ķߺ˷ƷЦƷƸղű뿪˾ò׵ܣ̽˼䰮ܵ뷨ýŲͣӽ֮⶯ԣĸжһʱϲãһʱɬеļʧ䡣ֱӽܱеĶӽʹı飬Ц
ЦŷԼʧ̬Լӽ֮ĹϵûŮ˵𣬿ȴŮǰӽôǣԼôŮͣƿ˵Σ裬Ϊеˡ˵ͱ뿪˷䡣һĸжſοѾͷӽܣһķաӽס˵ϸ˳ƵڴϣӽܿһӽϸϸĿˣԵ࣬ƽʱĺܺõϣ۽Ƕ˼˿ϸƣһüĵɫȹûϵۣ¶صĶɫС£ͦɽ壬С¸߸߶ϥһȹܺȹѷβյ쾡£ɫĳԲ޳˫ȡ
ӽ˶Щˡ˵Ħ˵ĻȪ˵ˣȦֻҪѣٿ۵Ҳֵã̫ʧȥˡӽһҪޣʹ֪Ҳʧȥ㰡ס˵˫ָ˵ıġ


 84
ȵܻˣģûһ˿ֻŬӭ˵ǡӽִܵӱƣŸ˵ķΣֹŸ˶̿״ӽܺʲôɿ˵С죬ڸ˵Ķߴһ˱Ĵ̼Ū岻Ťӽڸ˶ߵ촩ǲרΪĺɫ͸̿㣿˵Ļ֧壬ô֪ӽ°Ů뻳УҪĻҽ첻һ㻽ҡֽߵĵʣǡ㶼֪ˣӽŪŸ˵ķңڸ˵ķţñšһ
ļţԼжΪӽܵĲתãһ𣬵뵽ӽܻ᲻ԼһɻͷӽܻԵ͵òٵ͵ʣǲǾҺӽûᣬѸ˵ͷ𣬿˵ʲôʳˣӽһԼһͷŬĵţţǲǾҺ˵䡣ӽϧ°ѸػУôȥϵ飬Ұ㣬֪ΪҲҲֻһ˲ͣϲŷϸߵ糺죬ͷӽܻйţ֪ǸСɫǡʲô취ˣѣһŪˡӽܺǺһ֣˱øˡ˺̧ͷ롭벻뿴ӽ΢΢ĺ۾ܿˣ΢΢ĵͷЦڴǰְСĵİȹһ֧ŵĴڴߣ˫ĿҪûգ͵˵ı顣ӽܿŸ˵壬ľҵţ١
ɫ˿һֱ쵽˳ȵĸúɫ˿ţƺɫڿŸ˷Ŷ̿ıԵһȦͬɫ˿͸Ĳϸڸӽܵ߼䣬ø˵¶¶ŵ϶ֿץסȹߵţӽܻȵĿȼӿճҺ˿ʶ̿ĵײʪ
ӽԵĿţھҵͣڸ˵帧˿ʲϣᵽǷƽ̯˳Ž£Ůȵ϶ѾſƬⴽеĴʪӽָܵһָ̿ѻ˵ķ϶УָԸеĽ˵ĺͷ͵ԼﱻŪ΢˫ۿӽԵ飬Ҹӽܸ˺һѾССһ̲˵ĳˮԼĳλȿ븾塣Ҫʱ˰ס֣Ҫͣһᣬֳջسȣ۶ӽۣܳ͵⣬廹ûкã̫ԺеǻᡣӽҲ֪Լ廹ûиԭ̫ݣĿѾ˳ˮȾʪĶ̿㲻ĵ̾һ΢΢Цţëӽֲܵɾһ£ƷƲ֪ȥˣȥҽ˵ͿԳԺˡӽܱĿѾˣҲʧˣҲԼĿٸԭеȣԵʰɡߴ߸ЬաĿ۵š֨ѽһƿ˵˽ҽˣ쿴ɡǸĮŮвڻʮѹġӽüͷܲϲλҽûмѾֲܲһԴ䵭һԴԷƷƵĶ̬ȡŮ߽Уӽֱһֱֻ˵ҽһͷڷ˫磬ûлױһҶüͦı촽ϱ״ӣһ˫ɫʿЬСϸһ˵ȴһ˫Į˫ƻ˫ĮȻӽܶš
ӽܵͨ˫Էȥ·ʯ󺣣Ůҽϵıû˿ı仯кһ˿ϷŰζӽֺܲõֱԼŮҽֻһֻİһԽܵӽܣλҽ˪ҽӽܷܵһãŮҽûлӦͬһӽܱ¶ڿУ¡ȣ󣬶˵˻ָúܿ죬סԺ죬۲졣˵գתȥߵſʱֻͷ˵ر⼸Ҫһȫ顣ӦţĿŮҽ뿪СĵĹϷţߵӽܴǰӽܣλ˪ҽҽԺԷרңСӢҽѧ˶ʿղŵ̬ȿɲǺܺðԴ𱸵ӽܵšӽܿ˵ĵݣղеĲȻȥ룬۰İͷ˽㣬ֻе˻ҪȰ˵Ȼӽ˫С
ʱ磬һͺлصУӽֻпտգʳָ󶯣ѾþûгԶˣ˵ЩһֱǶաĸŮѲõСڴϣæµŰ˰ںãһһСŮϲҸЦݣǰǸúúõףһˡ
˰ѲͽӽܲϵãƷƸ˵˵ඣһһԲˡŮĿУӽȻ˼ͥﲻɻȱһԱЦĿŮп˵ǰ԰ɡӽѼ͵ȥϲԵĺŹǣ쵽һ룬ѱִ򿪣պһ㣬ֻܳ嵭ģֻܳزˣŹġӽ촽˶˵ʲôû˵ƷһЦúϲ£죬˼һŹǷŵƷƵ׷ϣȰ˵ԣ⼸۵ġƷƴؿ˿ӽܿ񣬺ܿŵİŹǷһ߳ԣһߺ˵úúúó԰ӽܱƷƶù̲סҲһЦֳһţһٷǳԵڡ극ӽڴϺĸŮһ̸ЦӿأĸŮ˵ϸ˯ȥ
ӽʱɫѽƻ裬һ˯üΪ泩ﾲģתͷȥƷС˯üΪ𣬶ڴҲѾ˯ˡӽİ˶ߵҷ룬Ҹζͷ⣬Ϧб봰һжһɫůĸоȫ˵ӽܿһܹ㣬ĸŮѾԼϵһŮ˶ԼأԼӦ˿̰㰲ҸԼԼѾĺˣʹܹҸҲԼԸһ˾ӦõԼŮ˵
һзƷСŮԼ֣˵ϲĻŮǴĸ飬Լޱʹĵµĵ̰һ˿ȱڣѵԼͲͬʱĸŮԼһͬĺӽܱһδ̼ģȴû뵽ƺ˵֮£ԼİŮˣӽܻŸӵ鿴ǰ˯еŮˣʶ˳㷢䣬Բļͷ˱ˣҪӽ촽һţʾ⻹˯ķƷơ
˵ͷСӽ֣ܵһֱϸӽС˵˽㣬ǻȥ˯ɣ˯ãȥúϢһ¡˸Ҫ飬ӽֵǶ̫ˣͷƷƶһȦˣ㿴һ¶ûУţӽһŵѾ˵ڣ˳Ź⻬ļ˵ڣ˵򣬻ЦҪΰһ£ˡһͺȴû赲ӽԼǰ˫Űģպõ㣬ͿʼˡãģҪʹ˼ҵԭӽָһ˵ɽͻһ㣬ӽܸŸɽ˽㣿ţʲôоأģ΢ҧͷţᡣ㡣ӽ˽ߵı飬Ů˵Ļ˷ܣѾ˸о
Ūһǿѹеİִ˵ջء˲̧ͷ˿ӽܣӽܻĵ糿ϷŪҡԽˣݺݵİӽһۣɽӽܵڲϲµʱӽܷˡӽܿЩæɫ˵Ʒƻ˯أҲǸúúϢˣҲΪðѾԭӽܣԼװӽæסŮ˵֫˽㣬Ҫһ¡һЦָ˵ӽܵıӣҲûôСðɣҴƷƻȥ˯úϢһҾ㡣ҡѻеķƷƣҪƷƺԼȥƷʵ۾ԲϻȥҪӽܡӽȰ˺ð죬ƷƲͬȥһһӽܡ
ƷƻؼҺ󣬼򵥵ĳĸŮϴ󣬸Իطڴȴһʱ˯ţӽһĵεΡӽѾˣǸɷӽܸůķҲӽܵĵȱٻֵļͥƷҲظǰֻõĸԡܾЩԾĵطȻŮԼӽܵĹϵų⣬ܾŮʲô飬ӽܵôϤʲôأ
ʱƷƵ˽裬ҿԽ𣿡Щ֣ɣôˣƷƴһɰŮ˯ȹ˽˵Ĵϣ§˴ĽӴоŮѾˣٲһСѾͷˡƷ§ˣû˵ŮıʣƷƣôˣ裬˯ţҡʲôСѾͷôˣҲСѾͷˣ˼ѾǳˡƷ쿹顣ʧЦúãҼҵķƷǴˡʲô£ƷƳĬƬ̣Ȼʵ裬㰮𣿡Ȼ֪¸Ůú˵˵ˣû뵽Ů˳һŮ̹ף˵谮ƷƣǲǾܻƷ۾ˣ裬Ϊеˣְֳ⣬Щһ֧ңӦõģһˡ˵Ŀ˿ˣֽŵ裬Ұ㣬ʲôҶ֧㡣Щʣ§ŮŮ̫ˡҲ֪ôˣǼҵĵһ͡˵ˮѾ˳ƷƲϵᣬ׾İοţ裬ޣĵϣֵģҲ֣ܿ㲻Ҫġ˵һȴһѹ˺ܾõĵġˮк˳費ģǿģĺŮ˺һ˵ƽƷƵ⿪еһԲں˵ĿŮĿԼĵģ⿪ˣڿԷصİµһչԼǰ裬ʲôоأƷƿ˲ٿˣּʡ˻ӽദʱ⣬۾˸ɣһָо˵ģҪ˵ĻһģŨŨģģÿľʱʱ̶̿ʲôû˼ʲôΪԷԼһУλһжν˵ţڸŮ˵˵Լ
ƷƿɷݣԱԼĸ飬ǰԼγÿÿ̶Ǹߣ̾һûвŮĻСƷưԼ˸аѳҸԼҲͬõԶδĸŮͬʱһ˲ʲôɵ£ֻǵԼӽܵİ᲻Ӱ쵽ĸӽܵĹϵڻ˵Ϊ֪ĸ׵õݰĸ˵Ƕôı󡣷Ʒ룬Сʣ裬Ů֮أ˴۵ĻѹûŮ⣬˵ʲôƷͷĸ׵ĻС˵Ů֮أУʲôоһŮԵɬرţ㻹СЩԺٸ㡣ƷƵͷ˵Ļҡ˼ҽҪ֪˼ҡֲŮҲǸԽĻᣬ˵һõ£Ůദһʱ䣬໥ʱ򣬾ͻйϵƷһͷˮգ۾ʣʲôϵأ֪ԼӽһǲǾŮ֮¡˵ɫʼ󣬽ѡۣŮ¡ƷƼʲôǸأô°˼Ҫˣֱ֪ǺãԼϸǶôΪѣ붼һ¶ͷĲǿ˵Щˣ´˵𣿡Ʒƾúܲ⣬С죬㲻˵ȥӽܸȥһҡһŮȥʣԼԺôȥӽܰæ˵úã㣬롣ƷﰵЦҪȥӽܣôܿ˿ڣֻǺˣһСֶΡ˵ҡţ裬˵ΣŬ˵ԼǶŮһԽŮ޺ģɿʱȴŲ¾ˡ˰ŮˡĹ̡ƷƻŪεʱѧɴҲûǸطöԼӽܺҲụ̂׷ţǶʲôǲǾӽܸ֮ǸĶƷûʶ͸¶ϢΪҲûʶŮеĲԾرŮԼԱۣճ죬Ǹ˵ĳһλԲ嵽Ů˵˵ţԺֳ︡ӽܵģʶеƮӽһƬΣ϶Ժ︡֡ԼӽＤϮɵüס˫ȡ
ƷƻţǸô󣬺ôְʶЩңŮʣĵ̷ӽʱоռȫǰǲĸоܺãܳʵֻҪǰ˶ĸоǹֵֹģ˺ѾڻشŮ⣬ζӽ԰Ŀ֡
Ʒľ֪ԼӽܲûзϵЩй֪Ǹ嵽ΪŮ֮԰İҪһԼһ׸ǸˡƷƿۣûעԼĵİ˯ȹ𣬰Ѵ׶̿ʵϥǣ˫΢֣ϸĴԼۺɫ϶յýģָƬⴽֿ¶ۺССĿںСǸް
Ʒʵҵġʹ裬Ҳеڳڡ˹ľҵǸôСôܽȥأѾȫɫĻУӽһβڣԼδ޴Ķʹֳʵĸоộ߽ţǰĺܴҲʹأϲǶʱ˺öˮˣʹһͽȥˣţ˰ȽѾʼʪˣ͵ŤƷƿԼ壬͵Ĺ⣬ɲûˮôˮأ⻰Ƶģ˫Լ˫󣬡ţȰ˷Ũصıһ΢ţѱ߿ֻ˿˯µ屩¶Ѿ˵µŮһԵĹۿоһĻȣǷΪͣĽսţһ˵Ůǰһ˵Ů԰ð취Ʒƿ岻ͣŤ˫ǰ˫ĵʣ裬ͻˮ𣿲ʹ𣿡ڵ±ԵŮ֪⼤ľҷӦģʹǺÿ˵һ仰Ǿʧһ֣ܣˮѾˡ˽ʵ˫ȷֿһֻȼදƷӳŵƹ⿴ȼӵĹ⣬ġƷƾȵĿţ裬˺öˮʲô˵ǱŮ仰׻ˣ͵Ť壬ȰΪʾǱʶһжΪΪŮ˽Ŭܸ߳ԽԽԽԽǿҡ
Ѿڸ˯ڿĴ̼ƷơֹͣԼĶۣŮھ۾Ů˵Ŀ֡ȥ˯£ɽʹɽͻһ߸ͦţִ䣬ѾҺ͸ڿ㣬ȫŮ
ƷƵǵͨ죬Լûмûиоˣ׵ļһƬƬĺΣĺޱչԼǰͦԲɽ壬΢ɫѾȫĳɽͻһ㣬˵ļҴ΢΢һбڴϣɫԺ˫Ⱦڴͷ͵ĵƹ£һԵƷﾪ̾ԱȽԼ壬ԼɬĳԵȻɵ̾裬ֲӽܸôϲ㡣Ʒֻ˵壬ԼѾϥڿ㣬ԼҲͬ¡
Ůǳӣǰ˯¡ͻ϶ϸС⣬¸ţϸܵëϣһϸСķϸȼ䡣δʻһŮеĸţʱѹеŮҸԼҸŮԵ֪нѳ˽Ů֮ҲԼĸΪŮṩİɣţŮڻУƷƣ˽𣿡ƷЩӲ˻ȵϣ첲˷ɽ崫ůůĴУЩɣӽܵһͷΪԼԡѪѾȫˣԼһҪ彻ˣԼԶפķƷ΢΢ĵͷּᶨĿˡ˿ŮĿ⣬һʧˣԼŮܵĻ԰ɡ˸оŮ廹ЩӲߵӰԷCDˮڷһ˵ͳԵǡ»صϣŮڻУڷƷƱḧƷƵḧˣֺˣֻԼ͸ܰСݴڣӽܣԼӽһǶôҸһ¡ҲӽܣǸˣеꡣĸţӷƷƵҸ´÷ƷƿԼУŮСϵĥš彣֪ǶôҸ
ƷƸоԼ⻬СදֻǳǲҲСЩȣ۾ӽܵĸ˵ƣƷƵ˯𣬻£Լ˫ŮȫӴŮǰƶܹŮ飬ŮſеĵҪŮĸоζƷƵ½ߣСţ΢¶ɨĵطʲôԾ΢ɧ۵ļԸо˵ĶӲӲɽͻһԼı
˸Ů壬ԼɧҲ»ɽͻһŮĥҲоĿУӴŤķȣҲƶ˷ƷƵɽԵָŮɽıԵĥƷƵɽӲӲģеԣ֪ĸŮõֱӵĴ̼ƷƸоָͣԼɽԵоЩ飬ԼɽЩͣõģȫĸƷƵ岻֪ǰбԼɽ˵ָһЩ
˾쵽ŮĶŮ뿪ıɽʧȥ˿еԴְѷƷ帿Ů¿ԼУͬʱ˫͵ôŮɽԵŮõɽ壬СɵͦмŪƷƱоɽţܣ˵ּѹмˣС岻Ťš˵ɽ屻ƷŤشҲֻڸŮɽϣָסƷƵɽͻһ㣬ѹкŮӡƷƵɽͻһһα˵Ū޴ĿϮڰ಻סģСʳɵļн˫Ťš
˸оŮϸСɽͻһ㣬ͷĸоŮԼŤԺ˵ĿУоӿҺһּŮɽ壬һڷƷƼн˫ȼ䣬ŮѾ¡ϣϸëϸƷƸоԼϸͷһߣ裬𡭡ﲻСŮοţ֣ŮһıȻ裬ֵġֿʼŮнȷ룬ƷƸоԼճճģһһĽϸ˵ˮΪӽܸоָԼϸ룬巺˵ϵĸожĥ˫ȽɣȴǺţҪ˸оָŮϸУʪȣŮӽڸԼʱǲҲоأţСҲּ£һϸ΢ͻ𡣷ƷƸоһ޴ĿӿݽҧӺзһʣ˫͵ļн˵ֱŮȽסҲ֪ŮеСѿһ㣬Ʒơ˫ǰ죬ĹĵŮСϣ˫ŲŮ˫ȼ䣬ѷƷƼнֿ
Ʒھ޴Ŀʧȥ˿ƣԺԼ˴ûзֵµأԭԼԸԼôĿУ˫ҲĶֿ˵ԹƷеѿڷƷදŮƬⴽĸоֻԼкҪﵽ㡣֪ԼôˣȻԼûοŮ˽ܴĸоȴ˷ܣҺѾѴմʪ˫ԼⴽڷƷƵŤš
Ʒֻද£ӿˮˮ˵Լⴽĥ·ҵġ̡Լһ飬е˵裬ҡҺܰ㡣Ů⻰˷ܣ벻ԼڴŮֵͬʱԼҲʧˣŤβԼøĿУӿҺմ˷ƷƵβҲŮ˶ʳָŮⴽŮⶴתȦƷƣ˵ǴġƷھҵĴ̼£ζţŬͦĶзٵĻۣûȥ֧Լ壬ȫ˵ĻС췢ɣֻܷʵҲ쵽ﶥˣŮ弤ҵľţȫʱʱĴӷƷƻ۵ѿϸ
ƷȴвԺֻһӰʼⴽ˵ĸŤţӽܸ磡һڶϸСⶴӿĴҺ̰˵ִʪʱǰһѣڷƷƵϣֻⶴҵţһ־ΰץŷƷƵ飬ƷƣĵڴϡƷҲ˵˵ϡ΢ĳ鴤ţڿеʶĽӽܸ硣
˺ðŴѣѹȷŮе޴ľȴĳһʱܲˣԼŮȻҲˣⲻܣⲻУ⡭ֱ֪ôãΪʲôŮҹ˾ٶΪʲôԼŮӽܵϤΪԼҲͬ
˵ѸѷƷưԼƷƣ㡭㲻ƷƻڿУϴڲӽܵľȫͬϴȫһʲôСһжǱܵķӦھḻ£һߵеĶ壬ϴȫָоУ裬ʲôа̫ˣҺۣ˯˵ž͵˵ĻС˼ҡŮƷƣ㲻ܰ㻹С㲻谮һˣƷĸ׵ҡѣ˰˵͸ž§裬ͷǰί˵裬ΪʲôаһǺܸĸŮһӽܸʲôҰ㣬Ҳӽܸ磬ҲͬҺΪʲôһأ衭Ʒһ˵ͷһ˻ҡΣŮóǰԲˬķʼΪԼͬʱһûд۰ԼһӦԼҪġ
ɷƷһ㷴ӦҲûУŮĻˣֺûеĸ鳱ˮӿΪʲôԼô࿲ںòײҵһ˵ʱԼİŮȴֺм䣬˶ԼԼŮѵŮ˵ģĸŮһˣУԼĵ²ᣬô죿ӽһֵиˣǿسɴԼһֱиǣԼӽûδģÿÿЩʹŮҲԣһɣһŮһõҸҲԼΪĸӦΪŮġ
Լô죬뿪ǣԼ᲻˰ǾԶǰɡ絶ʣԼǰŮͷϣƷƣð𣿡ƷƸоˮ̧ͷ裬ҰΪʲôްһӽܸѵ𣿡֪ŮԸԼ˵Ҫ˳Ůһͬ⣬ʱ˭ӽһǿסˮûãſ£ǿЦţǸˣΪ˰ǰļȻδʪ
ƷƸ˼ˣֲᣬ裬裬㿴㶼˵ĿˣԭҺ˵ΪҪӽܸأʵһһҸģ裬˵ǲǣסᣬŮݣԣһҸġѾ¾ŮӽһԼĿֻˡƷƴ˷УûǶǡССĴ˸ͷ˵䣬д㣬㡣ۣĹ˷úƣͣһ˯ˡ
˰ŮƽŵϣñŮϣĶ̨ƣ˭֪ԼΪŮһҸأΪĸԸģˮֹ˳˿˿Ʒư˯ݣӽܣһҪúôɵƷߣ̨ƣڰУŮƽȵĺ･ƽԼѡ񲻻ġ
ʱѷƷ쵽ֽСĵĸڱ£ҪȥҽԺӽ˵˵Լ̬ȡϴ裬˴һɫװʽ£ŵصͬǰɫС£Ǹǵ߸ЬЬ״˫Ե޳еԼȦк⣬Եòϣ򿪲ţӽܴǰӽĿתĿǰ͸˷ŮˣʾԼǰһɣ˹ȥڴţӽܵ۾
ӽܾЩ֣˵˳飬вᡢԹתһ룬Щ˽⣬һûҵԵʰɣЩϲץסСָš˸Ҫ֣Ѳӽôˣֱӽһȣӽϣ˵˫ȻԼСڡ˼£ֲⰮǣ˫ĴĽӴ쵽ӽܿӽཻܵԼٷһΣѾԲɿڡ
ãһģ˫סӽܵ´ϸҧסӽ´ﷺɬζȴ˳סңӽܣҰ㡣ӽʹýг´߳ſѪ飬ԵЩĥӽܵӣ˴ϵĳӡִ촽ѪУչ䡣ӽܿ˵ˮҧŭΪһǻ˵Ů§ڻʣˣôˣ£һҪңһ˵šﺬᣬ˵Ự飬˵޴ſڣĴͷҡš
ӽ̧˵°ͣԼ˵ˣһֱҶ㵱ҵʲôһҪ˵޼ѵʲô֮𣿡˿ӽܼᶨĿ⣬һĸжһŮˣԼôԶռĿļͷϢŮأԼѾʮˣɴŮҸԼΪĸӦȿǵġӽһޣľҵţôϣԼԡ˰ͷӽܵĻУӵĿγϡ
ӽܱ˵ĿŪΪѣôһҹʲôǲǺͷƷйءӽеżѯʵǲǷƷƳˣô°˵ĿȻˮӽܵǰȫʪˡ˺һܵˣҪԼľӽܣԼġӽܣϵˮɣĵ˵ӽܣ֮ýˣͰǰ˰ɡ˵ʹֻǿжԼӽܵĸ顣
ӽúʣΪʲôΪʲôΪʲôҪమġŬĿԼ飬ĮȻమҴûаϹ㣬ֻҷйĹߣҶû飬Ѿˡ˵ţźţҲ㣬ɲУ˳ˣƷƺܿʼ̵ˮ˳ӽֱܼԼĶ䣬ԴŮˣȻ˵Լֻһߣ˵ܵشĴʹԼĸ顣ʹץԼͷк죬ֱĳˣʵ˵Ķģ˿еŤݣĿ͸ľɫͷԼôڻǻοΪŮԼüȥ³ģǽɣӽ̧֣ݺݵĴŮһ⣬ɿϵ⣬־һз·ģԼһĵεΣô飬ʣģֻйĹߣĶˣҿӽܣֻǵͷǵģģˮŻʡӽֻŭֱԺһ֣žһѽʵʵӡ˵ϡ˱ôӴͷ䣬ӽܣɣֻҪܺһ㡣ϻʹʹȴģźãô᲻ʲô⣬ֻҪܾһ㣬Լ
ӽܴЩڣһƬңŭĴҴܣݺģߣԺ뿴㡣Уֻ󱻳һҡҡλվһеϣ붼ˣûавôӽܣ㱣أҡˣűߣӽ̧ૣˣ˾ϲĻͷӽܣӽִܵ£ҡҡͷ㻹߰ɡ˵ϣգһ档衣˻кŮůĻСʵܲ˾ϵĥֲס˹ȥƷƱ壬ӽܿ޺ţѵûпǶôΪҲġƷ˳ǰѾȥӽܸɣΪʲôң˵糿һȥ²ΪʲôҪԼȥȻðһͷ費Ըһӽܸİģֻȳȥˡ
ƷԺתŸָͷ費ԸԼӽܸİҪȥҽԺͷռϷ硣ŮͻȻЩŭһţ΢ʰһ£ȥҽԺƷƿ˽˲˵ĵƿţڷĹսǴ͵šӽܵĽ̸˵ֻǰӽܸ統ܾȣΪ֪ӽܸĵλжأţΪʲô˵һ˼·ûУֱһ죬вͻȻףΪԼӽܸһˣһ̣ĸΰ
ΪԼҸԸԼҸƷΪԼе߳ܣԼ˽ĿģĶԼһְŮӽ뿪Ҳ̲סˣ˳ȥҪӽΰ󡣷ƷƳȥպÿ壬æӽŭšӽܱѾڣƷƵĳ֣ʲôæƷƺ˷ŵϡ


 85
Ʒڴţ裬ôˣôôɵΪʲôһӽܸ簡ӽתȥкţҽҽεˣڿյлصšҽӲ뿪ӽܵĲŷֻ鲨̫ټЩæµչԼȽƣͣһʱ˹ȥƷ˵췢飬ӽ˽˽Ϊʲôľٶ
ӽܿ˵ݣڰוɫָӡĻںԸӣԼȻ˽ΪŮĸУִԼǸʲôˡߵǰ˫ȭգǽţʹҲеĻںһ˿ļ٣˫ģǽ˫ȭĻѪӡߴƷƾϲĽˡ裬㻹𣿡ӽܼæת̽ڴǰѾ˫ۣץסŮ˵С֣ˣôôɵɵЩ״ΣеŮ˱Լ⡣˿ǰ˵ףоԼֱ˽ץţæ˦һ˿΢ЦŮ˵ƷƣôˣܺãеۡƷ۵Ŀ޳ˡӽַܵһ𣬡裬˵ˣҶ֪ˣ㰮ӽܸ磬㲻ܷҪҷɡȴӽܵŮķһ𣬡ǻ࣬ԺӻѾˣһͺܿˡӽܸжĿǰĸŮŮˣ˽һҲһԼȴұȥҲ֪ǸˣǱǻȥץס˵С֣סƷƵ裬ҶһҲ١ĸŮȴ㷴ӦƷƺܸˣȴߺĵ£ӽܸһ˵Լ龰ҲԼϣģһӽС֡ȴҵҪӽ֣ܵеģǵģǲӽȴ߬˵ֲţᶨ˵ܱôܵԼһ˶ģһҶԸ˺һеʲô𣬾һҲᱻĻҸҸ˱˵ĻﾪˣȴһӽܵȻԼĸŮҲԸеһУԼʲôηأӽܣ˵Ŀ͸ļôģʵɽֻͦҪͦţκη궼ᱻ赲ȻԽΣٹ̵ĵԼȴԥ˻һŸоֱӽյúʹüС˵ʹ˼ˡĸº󣬻вɵ͸ζ
ӽܾϲ˵ͬˣ˱ܿӽܵĿ⣬˵롣ӽҲ֪鲻̫УԼγ֪һѵĵ·һеĸŮԼ˺ĸ÷ĸΨһİ취˫֣ĸŮ˵ȴȻУӽܰƷƵֺһ˫£ţô˵ָ⡣
Ʒͬʱߵһִг룬˫ͨ죬ͬʱһᡣ໥һۣͬʱͷӽܺǺһ֣ȴо˫־ʹŷָղڻǽʱ˫ȻˡƷͬʱӽܵһͬҪץӽܵ쿴˿ŮæջأǵĵĿӽܡƷưӽܵ˫£Сʹʹӽܸ磿ӽܿ˿ĸŮ飬мǸˣæ˵ۣȥһ¡˵ȥ
æҺһȥƷҲ˵Ҳȥԥһ£ҲȥˣȥɡӽƷûж룬Ϣһȥˣû뵽ΪԸƷһͬȥԺﻹǷŲɣڿûŮദͬΪӽܵİˣԼ֪ƷƶӽƷƻ󣬾Ժ£ҽԺѾסˣָٶȺܿ죬жѾȫûˡ˻ס죬ӽܵļ£ҲͬˣƷ˫޳ɡ
ӽӲͷƤȥҽҽİ칫ңţڴŮҽӽܾ˾ģ֪ģŮҽЩϷʵ񣬰ٴθԺ߽ڣŮҽڷû̧ͷ쿴ӽվŮҽûиҴԼﰵ룬ԼƽʱҲûηʲôΪʲôŮǰԾЩʾŮҽ޳ηڰͷרעûӽܡ
ӽԴ屻ɫڸģͷ΢ƫڷһ£µСŽţûд࣬ƤוЩԵò԰ףûκŮеΣԵڲͬӽܿЦҡҡͷжŮ˵Լˡóʱ䣬ӽΪ˯˵ʱŮҽ̧ͷһۣʲô£ûһ飬ƽûһ˿
ҽԺӽܴУ㻹ڹ۲ڡȻĮںܺãûһ㲻ʡӽܼе˵оͲУΪáϣһ䡣ҪԺӽɴŮҽǰǿƲסԼƢ˿Լɵ㣬ҽһкܶ飬ʱ䲻ˣϣ⡣˪üţĲȽ⣬ûĲˡ´ӽܣϾȻЩϧ飬Ȼ㼱ڳԺðɣҸǩ֣ҪӦһһΣҪ顣ӽܱ˪ɿëǶԷϧɫֱҽʵĸоȫ亹лţתߣɲΣնǰӡһ£סһҪ飬岻ʣҪ֪ͨңҵĺš˪һֽдºݸӽܡŶ֪ˡӽܴӦţӹֽȴ룬ҾͲˡ첽߳˪ɵİ칫ңһڿԳԺˡ˪ɺϰͷĺҽ䣬ֿϧģײһõʵϣôܴӻѣѸٻָһгʣϧԼûа취ʵ飬һ취Լо
˪СܼͥѬգҽѧԲĿоȤһ̽ڹо̫ʶѧӢ˶ʿѧλǰŻعҽԺְһĳҽϵ׷󣬶˵˵ķ಻ԱۣԽ״̬࣬ҽкΪҽ߼ҲԵĮӽܶ˵һʵƷһܷʲϡ
ӽĸŮ˰˳Ժֱ˵ĳųһ뿪طƷ̸ЦţصСźӽſһǻˡϤڰ裬ɢŵϤζһеһжеĸеؼҵҸСƷҸЦţõӽеĿ֡ӽܸ磬ǼðɣƷƵƤЦʡ
ǰĸоáӽɳУı۾ʲô룬ñҸƷƹɵߣ۾ӽܣûгﴫ׼͡ӽܸоԼҪҸ˯ˣʲôܱھһĥѺ󣬻صУأƷƿӽӣĵԼβӽܱǼɨһ£ӽ̵Ťһ壬۾ûſܰΧ
Ʒ͵͵Цţ÷ӽܵıǼ䲦Ūӽܱ̽ǿ׵Ūȫܣһ磬ʱ򣬱ȴƷƵƤסò۾ȥץƤСѾͷͷһ£ɷƷȴһ𣬶㵽ɳһȥˣЦšӽܱƷƵĿָȾˣװݺݵӣҴϢץ㣬ССƨƨƷƽЦţӽ֡ɳΧЦ׷š˦˦ϵˮ飬ӳ̽ͷ˵ӣҲЦܿ̾һɫЩȻתӽܺüβץƷƣŮŶ㿪ˣͻȻʹĵɳϣ۾գͷƷƿӽӣŻˣæɳǰץӽܵĸ첲ӽܸ磬ôˣӽƷû壬ӸȥѶյӽǰһЩ˵ʲôȴоһѾӽץסٿѾ۾Цţ˵ϵˣҴƨƨӽܰŮС巭ѹϣƷƺţҪƴϸȿյţؼҲŻϵİ׵黨ҾӶȹкڷ¶İɫС̿㡣
ӽһֻѹסƷƵϰȴЩɣŮ۵βڰɫڿУβŮŤţ˫ȵķ϶ƺԿŮĶ̿¡ⴽ״ӽܸоЩӦƷڲͣŤ壬ȴоԼŤһӲﶥСŮˣӽܸţֹͣŤӽϲڶˡӽֻܵˣǴȴĸ
ŮĶ̿㣬˳Ů״£ֻϣŮ΢΢ţβ״Ķ̿Ÿȥӽ΢΢ţŮž˵ĵԣ˵ĸŪƷƸоԼⱻƷζţԼһнӽܣ̸һи֮ܳ˺ڴӽܵĸоʣŮܲСĸ飬Ҫӽܸ硣СԼ壬ԼѾڷˡӽܵ˳Ůιȼ丧ŪоƷƵȼеĺܽӽ̽һнȾͷˣŮĵĿĵֿԵĳǱ˵ռ졣
ӽܸŶָ̿Ůⴽ״ƬⴽеúֻܽоĴӽܰĸţŮⴽõ״ܵƻֻḧƷƸоС˵ɢȵ¶ȣԼоȻڻһ˵áԱ۾ҧ˫ŴӿϵĿСӽܸоµĶ̿һЩʪ󣬿ȥڶ̿ⴽ¡·ȻʪССһƬ˶ܵϷУԷඡߺȻ˵ĽƷһӽϻ£ڵϣȹһ£ۺۺ죬ӽһۣᡣ
ӽЦһ£Ҳվȥ嵭Ϊϡƹϡ޲ǣҺûһźӽѾ˺þõĳθ˰ο׼꣬Ҫִȴֹߵóһ̨һƿƣ󽫷еĵϨӳ⣬ӽܿǰĸŮĿ⣬ЩЩ֣̿оԼͷĵŵĸŮ˵ҸĿ˼ζƷдŵ㽿ߣдЩ
ӽܿȿ࣬еĿӣ˫ֶգͷ£л˴ٷʢͣǴӼнѳţĸŮ˶ӽⲻײĵ涺ˣЦţúó԰ɡƷƾʢźƵĸ߽űΪӽܸ翵Ժɱһ죬ƱһӽܳԵú㣬Ȼ嵭ʿڣ˺һһƿƺܿȥ룬ÿֻСãƷȴҪӽܸɱӽܳڸ˶ûȰ裬ų꣬Ʒ̬ɾϡ
ҡӽǰӽϣ˫ۻӽܲӣţӽܸ磬˼ҵͷΰǰöءӽЩЦȤжٸһ壬̫ˣ˵ţ˵ţţȴѾ˯ˡӽЦţˣȴȻЦţл͸һ˿ԹӽܰѷƷƱҪУǺñӣ»صǰ
ɳϣԼϣ첲Ҹ´ڸ˵ĸ䡣ӽܰڲȻѾĬŮԼͬʱӵӽܣγɵĵ¹ΪŮӽܵĵЦһǸˣһǱˡӽܰͷ˵㷢У嵭ķ㣬ת£촽ס˵Բ顣˲Ķһ£ں޽ٵĽ˵ǡӽܰ˽§ţ촽˶ߣˣõеĲӽס˸ҪſڵС죬㲻Ҫ˵ĵ˵ӽܵͳУ˲Ľƽ֪ҪԼ˵ЩʲôˣŮֿ֮ζеŮ˭˵壿Ҳڵ֮ǻҲĸŮ֮ĸɣһ˳Ʒʹ˳Ҹ𣿡˻ҡҡͷǰԼĿŮʹ𣿲УԼһᱻĥӽܿҡͷŵͬ˳ˣƷƾҸ𣿡ңͬİ㣬ʹȥƷͬʹԨӽܶ˶٣˼ĻᡣԽ쿴Ҿ֪еĿơɵ²Ҳ֪ôáﺬῴӽܣͷƷƵܣҺܸˣȷʵʧ䡣ȫ˵˳Լ޸ƼûκεֻаһжϣӽܣҸô죿ӽܰţˣҲͬΪţʧȥǣԸڵµ̨ϱСҪܵĿ֣ʹĻʲôһ˱ˣһڰУðɡ˰ӽܵĻƷζţΪʲôҪõ°ԼİɱΪʲôɵİԼΪٵĵʹࡣԼʹ಻Ů֮˵ᣬͬİȴ
µȦӣԼԺĸŮӽܽǶô۾ԣӽ˵ûãʲôӽܣʲôһ˼ᶨ˵⿪ѹϵĵ˾һɣԼƷƶûд˼Ĺϵƭᣬ˵ĸֿͬ˵Ұ㣬Ʒͬ㡣һȹõɡӽһļô˵ÿ˷ϰҲ˵Լжôǿҡס˵С죬ҵĻӦţþòŷֿӽܰ˴Ϸ£վߵǰһCD滺ֿʼʡӽߵǰ΢ֱǰ죬ܲС㹲һȻһЦС첽߻Էӽڵ벻ͨΪξܾԼ룬֮£ӽܵϲɵ¶һ˿ɫ
һ³ڿѾһˮɫϵسȹȹ׺ɫƬѾͷ٣ϸŵЦݣӽܡӽܿĿԣŮԵĸţ͸ųŮ˵ķ顣˿ӽܷӣǺЦţҪ𣿡ɢ»˻ӽܻǰס˵֫˵С֣ȥڷϵĵƹУ裬֣˵ȹڲʱƮ
û뵽㻹ò׿ӽܡӽѵú˺ǰȥѧһѧڵĹ衣˻ģӽ˫ֶ˵ϣͷӽܵǰ§ӽܡ֪ŮӱԵأ˵ӽܵЦţ밡ǲöٸˡСݺҧӽǰһڣȻ޷޵ĿӽܺǺЦţϣͷ˫ֽ˽㿪Ц͵氡ĵ˵ԺһŮϲģӽܣӦʲôʱ򶼲ҪҺͷƷơӽûлشֻǵͷҵ˵Сڣţ˱˫ۣ˴ӿڴдİ⡣ӽܷŮֻ£˵ϸûڿĺۼĸоӽܻȵӿ˳ӲӲ𣬡ûдСʡ˸о˵ķӦߵĵͷͷӽܵĻСӽҵ˱ȹûĵط˵廬ϣ׵ȫӽܵǰ˵ʵ֡ӽִŮ˵Ĳͦ˫飬һֱ˹Ĺĵ
ÿ˵֣֧ż⣬ӽۣܵһţһ˫СѾ˵ĳ½⿪ȥȵĴӽܵǰƣ಻ʱĵ˵ɽͻһ㡣ӽܺĴţŮһһֵСоŮ˵ͷ£Сֽ⿪Լĸһš㻬£͵ڽڿϽĶһ
˹ڵϣۣӽڿ¡ĵطĥҪӽһ顣ӽֻѪҺĸۼ壬ƺܸоŮ˻ȵĺ˵ķ丧ˣһЦСקסӽڿͷ£˵⾥ŭţббָաСӽܵ⾥ӽܸоȫƮĸоѹ˵ͷЩˣ˵Ƥ⾥ò˵ӽͷ˻˻⾥һȣоŮůĿڣŮ˵˫ڹͷ·ɵŪ⾥ˡ
ӽܰһŮ˵ĶЩܲˡͷ£ͷı飬ִ⾥ں˫СգգۣͷŬǰ죬ӽܵ⾥뵽ӽܿ⾥һĻ˿УŮۣ죬ٵȶԵúࡣˣҪǿҡҡͷͷ͵촽⾥ĵ׶ˡӽܸо⾥խĿ׾˼ٵĺ⾥ܵİѹ
ӽܼ̲סһƽһеļ˻⾥ӿ˳һӽִܴ⾥˸Ҫٴκ룬ӽܰñסӽֻķʽԼŮ˵⡣ӽܱһӽɳϣ˵һϣͰԼûвõӣ𣿡ӽˣаȡ˿ӽĬˣַɳ˫΢ӽܵϣ
ӽܸоǰܸܵӲӲĥ˸еɽеУзšҺȻоûֱӸǿңĻͬоȫȡĶһϸ΢ĺ飬ûˡֹͣӽܵϣӽĥӽȲĺë˸еĴ̼쳣ǿңڵҺӽϡ
ӽܸоһ˵⣬Ůⴽȼ们̼Ȼǿңȴܵ˾޴ĳ⾥ѺСϣеĸоҪʪͨˣҪҪ㡣˵Ļվ˫ŲȵɳϣСַӽܵ⾥£⾥Լⶴڴȴ룬Сַӽܵ⾥ԼⴽزŪӽܸо⾥˻ⴽƶеĽ̲סס˵ѹꡰһ⾥˵ⶴͬʱĳһӽܣЦɫ̲סˣ㲻ϲܲˡӽĸ⾥Снĸоˣлл㡣˺ǺǵЦȵ⾥ڵĸо˳ʵڵŤţӽܵļͷҡӽܵ⾥Լⶴнӽܣ̡˿ʼÿ΢ⶴ£⾥ڵײС조ššӽܿŸ˳ײġžž˫ק˵ɽͻһ㡣˺ļٵĺţƵʽͣշӽϣӽܣ˼̫ˡӽܻЦţûˣǾϢһӽһѣᣬ˼ܣ춯ӽܹʣܣҸôǺӽܵĶߣ˼ҵС춯ӽܹһЦ˫ס˵Σɳվһͦһȥ˺գæ˫Ųסӽܵĺ󱳣ֻܷ֮ӽܽһףɿϴȻͳϵȥ֫ſڴϣۺӽܣӽĶͷϡһǡ
ӽܵͷ˵ޣʵ̫ˡ鷿۵Ƶģֳ״ͦһ˿´ļĶˣȦϺɫΰΧʺεӣңӽʾƵĽͦšӽȫʧˣ˵ǰһںס飬ҧ˱ӽҲûк˱ˣָס˵飬ĸ
ӽܱ۾Ŷ˵㣬ԼصԼͯ꣬ӽܲ䷳˵鷿š˱ţʱʱĻӣҰͷ˱ͷδȦӽܵĶʮֵᣬӽܵ££ǰӣұøӼͦͬʱҲЩ͵šߡšӽܡҡӽûٳɣżӲٴεס˵ѨӴһɲǣӽԸоһӽܲû̾Ͳȡжǵͷȥ˵ӣ˽΢΢ӣԶӭͬʱһ˫ȲӽܵȦסӽܵһꡰһ˳Һ󻬣һӳѨ
ӽܺ÷ͬʱһӽֻһӽһůڡۣʵ̫ˣӽֻܵİţһǿҵĿֱԣע⵽üͷӽʵ˽㣬㻹ðɣӽܹеɬӽһۣ˭ô͡һе㲻Ӧҡҡġ̫ˡ˵ɬı۾Ľë΢΢ĲܱסԼǵӽܣջ̬ӽҲ̲סˣ˫§˵Ϳʼ鶯š˽ҧԼС﷢ԼĽдⲻ֪ǡʵ䷴ϽͰ̼ӽһ˿ϧ֮Ҳܵбյˣӽ˷˫§˵һͲ壬ʱһ󼱴ٵײžžž缱ٵĹĵ㣬˵ķ
ӽܡ㰡ƺҧһ㷢ӣС﷢ĵȴģ˫ֽĽӽܵͬʱҵͦţӭӽһһεĳ̡˷˱룬ϵĬ˴ȫӦ˶ԷĽ࣬ʲôǳһǳһ֮ļȫԵö࣬ÿζǾȻĲ롣˷βǰ˵綯Ƶģɿĵ߶ҡڣǡôӽܵÿһν
ºӽܡǿҵĿ˱ÿҰٿѹԼУʼµ˿ƻ𣬽΢΢㷢ɢ̬¶ͦӽܸ˷ܣݿͲӽܡҡˡһƳļУһҺѨӿͬʱӽֻüһʹûгӽܵļ¼֮󣬴ﵽ̱߳ڴϣСֱ
ӽܾķ˵ϣͷĶٵĺбһƬ֪˶ã˽ĴӸ߳ϵ˹ܵӽȻڵļͦĺֱüˡӽаЦ˫ȴǰٻովһθ߳ԵʮֵУһ˫Ŀ죬˿ҧӽܵĶ÷ӽܣӽɣ˵§ӽһŮϵơ
ŶӽܡðһҲͣϢӽϵŪӽܸܵҰһ档ҲΪӽܵĹϵ˵ϴһ˿⣬˫ֳӽܵǰŪš̡̡ĳӵĲλϴ˵µŪǰһ˫ҲҵҡţڿеһƬ˵鲨ͷ㷢ɢţĶڿзţֿҰ顣
ӽ̲ס˫סǰֻãͬʱҲͦţĽ࣬һжԵôгӽ̲ס̾˽㡭áɬĳӽȻһЦӽһڣŤøһʱ֮䣬̡̡֮ϯ˼Ҳ˲ɵĿ飬ءء֮ģ˵ϳһϸϸĺ飬׵İڶε㺹ҲĴɽӽܵ˫ִǰ˻תסһ֮šӽܡô䰡㡭ֲˡ㺹죬СֱŮʿƶŮ˵ܹĿƽǶȡȺȣԻŮܹøǿҵĿУȱǶŮҪϸߣ˾Եĳֳǿ֮ĩƣŪٶȿʼˡ˽㡭Ҳˡһĸо崫ӽ֪ԼҲ첻ˡӽ˵¶˵壻ӽҲ쵽ˣҲǹ˲ԼѾͷ󺹣¼ͦͬʱнŵӽܡҲ첻ˡһ𡭡á˽㡭סĸоԽԽǿңӽܱ۾ƾűͦšҪˣӽ̲סһ˽㡭ӽˡõҵ˵ͬʱҲӭԼٴθ߳ӽҲˡƳĽĽĵӽܵϣ˽ӵһ𣬾ζŸ߳ϡ֪˶ãӽѹŻеˣӽͻȻӿһָС·ǶϤӽܵ˼Ƶģӽһ£СɵϣҪٺ˼ˣǽԼԸģĸŮȻѡ·㲻øʲôεġӽܽıס˵Ľüᶨ˽㣬һʱһһġ
ౡӽܴ˸磬оѣӳǷƷǵƤЦеķҡСƷͣѧſͨƬĽţϹ崿Цݡӽܽ˫ִӱƷƴӴش𣬷Ʒ˳ƸűſӽܵϡӽڷƷƽۿɰӣһǣ˵СԹԣ˯ú𣿡㻹˵ǹҹģƷƽ˫ֻӽܵĲӣͷߵӽܵǰӽЦҪһһغӽܸɵģСӽܹɣӽ˫ֻƷ۵ĽڷƷƵĺ󱳸ӽܸӽܸ硭Ұ㡰Ʒƽͷ˫ӽܡƷƣӽҲ㡭ӽֹͣ˸ͷͷ΢΢̧עŷƷƵ˫ۣ˵ĿڿĽ棬˫ӶԷ˫Ŀж˶Էİ⡣
ƷͻȻøж˵˫۽ס˵Ĳӣ˵űһ𡣽ӽܺʵؼϣǿгƽϲ֡ãӽܴ˷Ʒһ£Ʒƣأȥϰˣƿ˰ɡƷȻͷӽܵǰ˿û붯˼ʲôˣڼˣӽܿŽյĴ͸˿ڵʱ䣬·Ÿոϡ
ڶˣ𴲵ʱ˵̫ˡ˵ţƷƵһ죬˵ˣָճԺ˵˵ˡƷƵĻӽܰһû뵽ѾˣֿƷƽߵӼΣӽвһ֡ŷƷƵӽӴûк˵˼ΰӽܸ硭ƷǺ죬ɬҡӽܵĸ첲ʾ飬ӽܹһЦһ˻СƷֻСè˳ӽܵĻС
͡͡ķӽܻķƷͻȻͽЦ뵽ʲôЦƵġӽܲĿЦʲôƷǺ죬ǿЦӽܸ磬ӽһŻˣõƽʱĶŵͻȻޡԡ󡭡蹾һ¸ˣ˵˵ţԼ̲סЦðЦңô㣿ӽŭȥɦƵӣӽܲɵֳ嶯
Ʒһ߿ĽЦţһ߰ڶӽܵ͵Ϯּӽֲܵ˷ƷǰʵĲλɲǼоӽܺͷƷƶǻһӽֻйɵĸоָһӴȫҲһӱüȻӽѾֹһεԽƷƵ壬ȴƺûд˿̵ĸоǿңӽܲƵĴһţ·ץŷƷƵɽ
šƷƽһǵͨ죬ҧӣ΢ţϲˮĴ۾ӽһۺɬޱȵıˡƷƵ˫ַӽܵļ΢΢״ͦøˣӽֵµж硣Ʒ˵ƽ⣬ӽͷڵһ±ˣӽץŷƷ·°һͽƷƵľӼҷƷǷɽһӳӽܵǰ
ȻӽѾǵһοƷǰĴ⣬ΪʱԶĹϵԺеӡѾԽԽģˣؼӽһӿֱ֪ۡǲӽܵĴƷƵɽƺӽƲĳߴ绹ҪһЩƷְ۵ɽ彫ɫ˿ֳŵø߸߹𣬺ʱгֵĿܣֱˣɽͻһ͹״ɼֱ֮һѩӽһӾʧˡӽһͷ˷ƷƵɽ֮䣬۾ĺŷƷĴŮ㡣
ѽƷһ˫ֱסӽܵͷѹǰҲƷƵķӦӽ˷ӽһڵס˷ƷұֱĶ͹𣬶ץסƷߵֱƷƵĽҵĲû˿ֹ˼෴ƷƵ˫ָĽӽܵͷѹأͬʱҲǰͦ޵ҲӷƷƻӣ˳šӽܸ硭ߡӽܸ硭ƷƵĽӽܵĶУӽһµСϵҲǵ÷ۣʱӽæչ˷ƷƵأʱǹ˲СϵˣֻίίӽܣһӽܳԴͺˡӽܵİ֮£ƷƵӣҰɽͻһӽܵĿкָ±ӲͦĽҲҵĲҲùڷƷƵķӦӽȻǶۻӽ֪ĴӴѾӽӽаϲеش
šӽܸ硭ˡҽҵķɡƷƱϾδµĴӣܵӽַܵڽסеҧӽܵĶ使ӽͶƷԷȥķƷƽƻհϲӽܣ˵ཿжཿġӽһϴתڴߵķƷƣ˿̵һ֮ҹϱƵģҧ촽ӽһۣɬĵףҲЩ޴ĽԼ½ǣŲ¶ɡӽ˿΢ƽһԼ飬аԼƷƻǵһΣɱˡӽߵƷƵǰͷ˷ƷǱȻ޵Ľ̰ΣȻȥѷƷƽµļҾЬƷһҧ촽͵͵ӽܣӽܰЬƷƵĽȻҲԵСɿɰӽ㣬оһɶصƮӽܵĶУӽܵв΢΢һ̲סͷȥζ
ӽܸ硭𡭡ܳġƷƿӽܾȻͷȥĽţæҪջԼĽšӽ΢΢һͼʧܣӽһһֻŮ㺹ĶζӽܾһӽһɬѵķƷƣЦƷƣһ㶼Ŷءӽܸ硭㡭ûƷߵò֪˵ʲô͸ˣԵÿɰ֮ŷƷ⽿߿ɰӣӽͻȻô˿̵ķƷƼֱһͼӽܶе㲻ȥƻͼˣѿڶƷƣˣųڣӽܾ鲻Խа̾˿ԺҲðѼҪˡͷ
ӽܵƷҲǻһҲ͵̧ˮĴ۾һ˿ĹâͶӽܵϡӽһƬտȻĸţûаαĳɷֻ֡Ƕ̶̵һ˲ֺһôӽܺͷƷƾôŶԷ۾һͻȻƷЦˣǳЦ紺ⶳưٻţӽԲ⣬ȴҧɬĽһ˫ٹͷ
ӽ͵һ˫类˲ٿذƷ·°ȥӽܲٳɣ־ȥ⿪֣Ʒȴʱӽ΢΢ҡҡͷӽãȻʱ򣬷Ʒɬĳӽ죬ӽܶʱȻ򣬺ŪˡӽһӽݵɿƷǰʽҲڡһµ˿ȥ׻ΡΡɽһӳӽܵϣĸоӽһȣ


 86
ӽܼǱܵһƫͷͽһͷȻ˱ƷƷѹԵߣֲӽܵͷĦšƷơƯӽ³ѾͲͷĵ̾Ʒϲһȴӽܵ˫ϸ䣻Ȼе㾪ı֣Ǵ˿ȴӽܶ룬Ϊǰиʥ͵ӽء
ӽܸ硭ˡ˵ġӽĶ֮䣬ƷߵҪȲӽôԸأӽܻûпءӽ͸Сǿ㱾ڲס֮Ĵ⣬һõĸоʪǿۺɫɼɫɭҲһĿȻӽǿסеļԽϵĳ˷ƷƵǿ㣬Ʒ˳ӵϥǣӽܴܺݵĽǿʳ
ԷƷƵԴӽ̲ס̾߸¡ѩߵĺɫɭ֣ԼǷ˵ġˮСϪһĴŮͼӽܵƷȴߵͷסԼòٺḶ̌ѩ׵ļҲΪ߷һҺ죬˰͸죬ɷǿɰǴ˿̵ӽȫ񶼱֮ɫӽ֮ܰ䣬˫ִ±סѩԲβͷǷۺɫȥ
šƷƽסļ尾Щ͵ӽȴżͷԾĽ۵ѨšѨѾǴҺһζֱӽܵı̼꣬ӽܵ񾭸ӵ˷ܡӽܵͷڷƷޱȵѨͻţǰӽܶԿڽЩִȴѾϰˡƷơšŶѵĽţβҲ͵ͦţƺӽܵͷһ㣬ӽܵȻԸͷ룬ҲʱСϲŪһ£ƷƵʱӽܸ硭˼ӽܸ硭˼ˡܲ˰ƷѾӽʱŹֱԼڿװû뵽ղŻͷͷķƷȴӽɬĵӽܸ磬ӽ㡭ӽܲһ㶵㡭ӽ˵ղŻôߣôӽ·ƷӽɬһЦסڿϵɽͬʱѵӵĲӦ÷Լɷ𣿡ӽֻ˵һҲһӴסˣǰҲһƬģӽ֪Լĳұˣӽ״˿̵ķƷǱһʲô̬ӽģǰӽܵɷ򣬶ӽأҲֻǰˣΪռӽĿӵλáӽܵͻȻеһۡô󰡡ƷƵľӽܵ˼صʵӽŷַƷѾӽܼӲСϵܴӽڿ㵱и˳СӽܴӲ£ӽܻûзӦʱͻȻͷһںסӽܵӽֻǵЩܵһӽһůʪĻУǿҵĴ̼ӽ̲סŶȡȡִú޾ķƷƲϢǱ³ҵĿǰķɽҲҵĶӽΪжŷƷƵĺΪ˳ƷӽǸȻһЦɬĵӽܸ硭̫ûˡӽҡҡͷ˵ʲôȴúʲôסˡ
Ʒƺò˳ٴȴӽֹܸˣӽƷƣˣӽסӽŷƷĴ۾Գϵ˵Ʒƣӽܰ㡭һ̣ӽֻܵзƷһ
ӽܸ磬Ҳ㡭ƷƶӽܣˮĴ۾ǧ飬·Ҫӽۻһ㡣һеﶼǶ࣬ӽܺͷƷƽӵһҵһһǹӽǵͷһӽǲ֪ƣӽ˱˫ҲİѶԷ§ԼҪѶԷڽԼƵġ֪֮䣬֮ܵҲӽǵԽԽѾӽˡ֪˭ӽӵ˴ϣƷѾЩԣСӽܴ׳סխСѨڣ˿ӽܽĵĵӽܸ磬Ұɡտʼеʹŵ㡭ӽŷƷƣ˫޳ӽܵ䣬ͬʱ˫§סƷҡҡͷӽܸ磬㾡ɣӽܲʹӴӽܳ˵ʱ򣬴׳ҰĶѨ⣬ۡһޱȵĴŮĤֱӶѨȻǿҵƹ֮ʹƷƵ۵öЩˣıݽҧ´˫ץµĴָⶼˡ
ƷƣʹɣҡƷʹӣӽҲһʹӽܵͷͬʱڳǰදţġƷǿӽе뷨СӭӽܵǣŶ϶ĵӽܸ硭û¡֪ΪҺá˵ʹʹĵӽܸ硭㾡ܰҰɡСɵϣôӽܸ綼ˣѵһʱ𣿡ӽаΪƷƵĳжг˰֮⡣ƷСӽܣһ˫ҲסӽܵĲݵĽӽܸ硭áҸоôʹˡ㶯ã̫ʹĻ͸ҡӽܹŷƷƵϸĶţĽһСأȻĲȥŮѨȻխޱȣĹӽܵӽʮֵȻϼ䡢ʹʹĲһᣬǴʱ˿ӽȴҲܸɳ׷ٵӽܵĶ൱Сģӽܵ۾ҲһֱעŷƷƵķӦտʼʱӽܳĶüͷȻε۵ѨЩʹԼԼ£ƷƽüͷչˣҲ¶ӽ֪ѾѵĽ׶Ρ
ӽܸ硭ӽܲʹˡ˼ˡƷƵһӸ˰˶ȣȴӽͻȻӿ˳ٶȺȡƷѾʼ԰Ļ֣ӽҲеĽɣ˫ӽܵļϣȻ˫ֱסβ󿪴ƷƵѨʪůַڵҺѨûޱȣӽܵʮֵ˳
ӽܸ硭ˡƷƿʼ˿̵Ѿ죬崿ĽҲΪ԰ζøĶˡӽܺĴŴ׮ƵģһһεĽ׳ݺݵĶѨʱĶĻһĥǿҵĿ÷Ʒԣʦͨͦӭӽܵĳ壬ｿӽܸ硭ҵİˡ̫ˡ̫ˡӽܸ硭ٲһ㡭ԡƷƵ̬̼øӿҰӽܰ˫ȾһͲ壬ĿǽޱȵѨֱײͷһºݱһµĻڷƷƵĻϣһСУӽܸ硭̫ˡҪˡžžž֮ϷѪŵײ̡̡̡ˮҲǴ˷Ʒƽ죬ܵγˮˣϴ鵴ӣţϷӽܸ硭㡭ҪˡҪˡһŤһҡٵӭӽܵĳ壬ǰһְִҲһҵĻζ鲨ˣĿϾӡ
ӽܸӽܸ硭ˡӽصһƷƵĻһĻӿͬʱĻҲһҵļѹӽܵҪӽܵＷʲôƵģңĻҲͻȻһǿҵӽܸоС˱ӽܵĹͷһĸо˲ּȫӽûпԵͣͺһͷŷƷƵĻġۡۡۡһҵ䣬̵̵÷ƷƼӽܸ硭ˡ֫צһ㣬ĲסӽܣֱӽܵѨ¾һ
Ʒƣ𣿡֮߳ķƷƽӽܵĻǰɽ屻ӽץšƷƵϴŸ֮߳еͽ㼣ӽһڣӽܵĻȦߴϲţˣӽܸ磬Ǹ˵֮䣬С̽ӽܵĿסδȫܵĴ̼µܿƵֱӲˣƷһæķſôôֱˣӽ΢΢һЦ˭òҵģ˵ӽһֽƷѹ¡Ʒһӽܸ磬ô˼Ϣһ¡ӽܹһЦҧĶƷƣҶأôҿɰСӡܿءӽܹڡӡϣ÷Ʒӽܵ⡣ƷƹȻһӽܰΣ͵˵ӽܵĻıסӽܡӽĸ⻬㱳г顣
ƷƣôˣðƷƶû˵ӽȴоǰһƬƷƵһȻ棬ӽܲһƷһֲᣬһתճӽЦӽܸ磬̫ˡӽȻ˿еĸܣһȥᣬһȴȡЦֿЦС򡭡ӽܸ磬㻵ƷɬľȭӽĴһ£ȻֵͷӽܵǰҧһڡƷƱϾ˲һѾ͸˵ĺƻӽܵĸоȫһġӽӵĽʵƷƣи㣬ǰһֱ˵û׼ôûô˵ƷȻһЦӽܻˣȻĵĵӽܸ磬ղŶǸ㿪ЦұȷûдڽԼ㣬ԭǴŰԼġţӽֲˣ죿ʲôرģ㲻֪ʲôӣƷûĵӽһۣӽɶͷԣʮһպŰֲǾһһʲôرİӴӽܵšƷһ˵ӿӽܣӽѾɾҩƵġӽܱһëϸ룬ȷʵûʲôرġƷεҡҡͷӽܸ磬ҲǵģԼնǣǷ㡣ԭ˼ԼΪģǰһҲûйϵ͵ҵǰ¡գӽŻȻҪǷƷ˵ӽܻ벻ԼաӽܰŻеķƷƣͷСһ£յƷƣлл㣬Զ˽졭ҲᡭƷС˵ȻԴߵʵӽܸ磬𣿡ƷʵúЦӽаҡҡͷȴһĵ⣬ҵȻƷЦһ£Ȼ⻹࣬˼ҿΪһص׼ġ׼ӽЩɻĿŷƷƣӽܿһ죬ɬĵǰ˼ûоȻҪЩ׼˼Ҳ˼˵ʵҲ˵ˣΪӽ֪Ĵ𰸶Ѿ֪ˣӽажͷסӣӽܺͷƷٯӽٯʱ򣬿ȴ˿ŵƷưѽһߵֱӽܻ꣬мô죿ǵñЦɣӽʾģʱҵűƿˣȴ˳ſڣһ㶣崲ϵ״ЦתŴϡֻ˸ŷ˵˲˻ˣϢһ£Էˡ˵׼ȥˣƷӽܻӽ˵Ż˵һᣬͻȻѽһӽܻӽʱȴȾ˲ٳˮĴӽЦʵ񣬷ƷƵ죬ϲӽһָۣŴɬʵӽܸ磬㿴仨һײеһŵһԵ÷ĿӽܰĸŷƷ˳㷢ʵƷƣʹʹƷӽܻҡҡͷȻ˵ͷСɬĵһʹҪͣһ£ͻȻֵҪҵͬѧ֪ˣһôõǿ϶ǻĽǵģ١Ѿͷô뷨ӽڷƷƵСϹһ£ЦЩѧǵѧʱ򡭡пӽֶѾͷѧУʱҪע㣬Ҫñ֪˿ɾͲˡӽܸ磬ҵȻֲ֪СӡƷһЦһתֵӽܸ磬ǲҪؼˣѽҾҪؼȥΪҽԺסôһʱ䣬ѾӰ쵽ҵ飬ҪٲȥһµĻǿɾҪˣӽ̾˿˵ûµģֻҪһȥˣͻģƷӽܵһڣĵĵӽܸ磬Ҫˣô죿Һ趼յġգӽҡҡͷ˵ʲôȴŴЦʵѾ׼ˣ׼ڴϳˣ´ԣƷԴ裬´ȥԡ˵§ӽܵĲӽӽܸ磬´òãʲôСƷжӽܴ𰸣ֻСֽӽܵŪ˼£ӽܵӲ֮ͦβһ̧һͽխ嵱УȻ˫§ӽܵĲӣһ˫Ƚӽܵϣһβһӽܵϡ
СѾͷѵһͲ°Լ֮ʲôӽܿЦҡҡͷñԼ˵´ȥԷزรÿ߶һͻڷƷƵںݺݵĶһ£ζñīݡƷƱ׿ӽܵļͷӽܶţԵʮֵܡܣӽȴ̵ú࣬ǶСɵɽԴĥӽܵһ飬ҪǹǵոĽӽһٴҵĽ
Ѿͷӽܸ磬ôԷ˿ӽ⸱ӣ̲סЦŮƷһЦԵгĵ裬ͲˣȻιӽܸˡιӽܣӽֲӤӽܱӽܻһķƷϣƷЩδİڶŪ£ȻЦŶӽܵӽܸ磬ֻҪҾͺˣͲùˡ˵Լĸ׵裬һСѾͷԶٷҲô໨Ʒùӣʢһ׷˻ӽΪҪιԼԾſ졣û뵽һЦȴѷ͵ԼӽΪ׽ŪԼЦѾͷ׽ŪӽܵĻû˵꣬ͱСסˣȻ͸оһŷ˴ŷҷϢӽܵӽˣԭַʽιԼ⻹湻޵ġ
ӽܸ磬ڸιӽˡƷҨһ׷ֱӽܵĿУС΢΢𣬵ȴӽܵιʳ߷Ѿͷ֣ӽţȴӭС죬˲ССһԵ˿糺죬Цһ»Сޣõ͡裬ǲǼɶˣҲιӽܸڡѾͷԼιúúõģʲôߵͨ죬ŲϴӦ
¶СŮĽģӽܲ΢˽㣬ҲιءߵĺӽһۣЩߴĺһڷڿУӽ٣벻ɰҪӽܵλã϶ǵӽܵ°͡¿ͷѣιӽ֮ҲôĺˣŮƷһڡӽһڵιӽܣȻӽҲķֱιǣһٷӽܱĸŮ˵̬ܵӽܽܽһķƷȻܵӽܵΰӽܶӽܸ磬ϴɣҺú÷һءҲĵĺӽһۣСӽܣȺͷƷϴɣʰ֮㡣ӽǰһѣЦ˽㣬ҿɲӣӲ°͸Ϻ͸ղΪ˰ƽĸŮɰۻˣڻЩءô˵أϴţƷƣҲӽܸˡӽܱǿЦû뵽ĸŮ˵Ϊˡ
ӽЦŵ˽㣬Ҹ㿪Цأ㵹ˡƷƸҪúϢһ²ģ˵˵ˣٺúιιǡʲôιȻֶιˡӽܸ磬̵ò𣿡ƷҧӽܵĶ使ĵ˵ӽСƨһǣЦѾͷɵĺ£㻹˼˵
Ȼ֪ӽ̵ܸ࣬ӽܸɲϧ񿩣ʱɱӽֱܸŶӽܸ磬ƷģôƷƶġƷӽܵĶ˵ŶӽܵİǸŮ֪ӽǹⶺ˵ģʵӽôĶֱأȻӽûеֵסջռĴ֮ӽܲڴϱһ޵ӽϣܾܵıŮĴ棬ڽķʽӽܶԸá
ֵʱǹúܿ죬һʱӽܺĸŮӽӽܵв֪ȥˣʰ꣬ĸŮӽܵĻӽܸǰ飬ӽܵͯꡢӽܵĸĸӽܵĴѧꡣȥƶǻ˸е˸Сӽܸ磬㲻мҿ͵𣬲磬赽ȥƷӽܻкȻֱϲ˵һˣұߵҧҧҲҲУô˵Ҳһ²һǡ⣬롭ͷƷֱ̯ƣȻûлһڵ绰ͨ£ӽܲɴһȻӽܷǳε飬ͻȻһӾ˵оһӺܲӦ˽㣬ʵӽͻȻ˵ĻӽܲԸԼһһӽæָĿ˵ʵǺ롭ǡӽͻȻ֪˵ʲôʱ˴ӽֱܻӣӽܵ۾˫г飬ӽܣף˵˿˿ӽܣֽŵ֪Ժ㡢ҡзƷֻһ˾ദǳѣģǰ죬㻹ûгԺ֮ǰ	ͷƷƾͿʼ׼Щ飬Ҳ㳤ڹȥ˽㡭ӽͲ˵ˣʵƷΪʲôҲʲô飬һҲ˵ڹѾһҲǳȫˡһӽܵ촽
˾ʵϸ¾;ӽȥڷֹ˾ܾԭǳڷƷѧϰĿӽһֱûͬ⣬ڣպһķʵȹ죬Ұһ꣬ȻֱӴְĿ͵ȥæֿһˣӽ˵Ļ˵ʲôǺʲôסƵģ˵ǰӽܸ磬ǰͺˣҲǳͬյʱٺ˵һϲġӽܸо˫һʪˣ򻹺󣿡˼ƷĸŮӽ˫ĿʪҲæȰĸŮο£ӽܺܿʹ˸еаѳˡ
ǰ찲ӽܺĸŮʶӽܺɽ˵ȰˣǵͷԭĻӽԼĸŮѾԸΪǵŵźĹӽأڹȥôӽܲ˵ôӽܵԺ¸ֳӽҽԺж˵ǶλܱôܵԼҶᱳҽ˵ĻҸҸӽܲһǰҸҸ¿ʼӽ˫֣ĸŮ§ڻУ˽㡭ƷƣҷģҽӽһҸ֣˵꣬˲ͬʱӯ˺ͷƷһһͬʱ§ӽܵ׽ӽܵǰϲڶ죬ֱӽܲԼĿãͼҵһ󺮲ûȫָҪӽڿ͵￴һȦԺ󣬾뿪ˣʶıտһЩʶ˻صУŵˣӽôȻܾȣַǳϲļæݡ
ӽܣôôͻˣһΪҪϲܻأȥЬ񣬴ЬнӽܵЬóӽܻϣСӵ̬Ͷһִδйļҵĸо𣡡˽㡭ӽҪ˵ʱ򣬴鷿һӰӽܸ磬ƷƴһഺŮеϢѸӽܵĻУ㶼ȵڵϸӽܻЬˡ
ӽ˫ֽƷ§뻳УڷƷƵϡžظһƣѽûûСȵ裡ޡеƨɱӽһ£ӽֲܵûƿƨظеķƷɫһ죬˼ӽܻŤͻȻһƿӽܱ˫֣ӽܼæȥҺ趼͸ˣӽ΢΢ҡҡͷҲǵģҪǸʲô˵ӽת˵ҲòʲôİҲҪʲô֪յҪİɡЦŵһӽֵܵŮһЦҶˣѾյõˣȻ׼ʲôˡ˵ЦѷƷЦ糺죬衭㡭ûŶھͿʼЦĶŷƷƣ÷ƷƴгԲֻתӽԮ磬㿴ȡЦ˼ңҲһܣӽ΢΢һЦˣôСЦһʲôϵأҲûЦƷƲ˼˵ʲôӽȥе⡣ӽܸ磬Ҫ͸ߵķƷϺ쳱δˣָŲ輸Ϸŵ˿Сӣ΢ӽһۣ˵ͷӨӨһЦһѴӲ輸˺ӣЦŵһֱ׼ҿʲô˵Ҫȥ𿪺ӡ
ƷơЩ߼ĺӽܿ΢΢һƷƵһ۵Ѿͷ֣ҡƷƱ˵ʲôӽܺݺݵһۣ˵ĽСӵݵӽУСٵϸߡӽЩЦСһ£Ц㿴㣬϶ɹƿˣС̣ɱˣ͸ҵôҪ𣿡ƷƲ˼ЦЦӽֱܵۻ˻εͿ𿩡ѾͷȻѾǰŮ֮һСԣÿҲȥÿ졣ӽܰԴЦŵٲ𲻳٣ҵûСתȥ˳ӽܸ磬ڿԲ˰ɣ֮󣬷Ʒ뵽ĵһȥ͸ӽܵӽûĵһۣЦ㶼һˣͲɡƷЦţùСӾͲŰѺӲ𿪣ƷƾʹСֵĽӽܴչͷһɲһܾµӽûڷƷƵСһ£Ц£ֵôСֵ𣿡磬㻹ǳٶƷһ˵ӽܣӽѾɾҩƵģӽܵĸ첲磬Ŷǳ޵ӽܵȻ֪Ů֮ӽܸ֪˵⣬ͬʱӼᶨӽܵԷ󣬳Թյ⣬ӽܱƷɳϿӣ˾żְͥʰо֡磬ðˣӽܻķƷƿӽܶͷԷðϸܵĺ飬æӲ輸ֽ׼ӽܲӽҲоȣӽܺ˵ĹϵȷڼҲûʲô˼ġӽܰѳһѣŰӸоˣƷӽܽͷϵϸΪֱӽܲŮزӽܵǰһһΣӽܾƷƵɽȥһֻѹסƷƵϰһ˳ƽƷ§ڻУ磬ûأƷӽܻŤȴûȫܾӽܵĸĦ˼ָĦƷƵĸоӽܵҲ˳ŷƷƵı»ȥŮ۵βڰɫ̿УβŮŤţ˫ȵķ϶ƺԿŮĶ̿¡ⴽ״ӽܸоЩӦŮĶ̿㣬˳Ů״£ֻϣŮ΢΢ţβ״Ķ̿Ÿȥӽ΢΢ţŮž˵ĵԣ˵ĸŪ
ƷƸоԼⱻƷζţӽܵĸоʣŮܲСĸ飬Ҫӽܡӽܡ硭СԼ壬ԼѾڷˡӽܵ˳Ůιȼ丧ŪţоƷƵȼеĺܽӽ̽һнȾͷˣŮĵĿĵֿԵĳǱ˵ռ졣
ӽܸŶָ̿Ůⴽ״ƬⴽеúֻܽоĴӽܰĸţŮⴽõ״ܵƻֻḧƷƸоС˵ɢȵ¶ȣԼоȻڻ¸ӽܵ˴ǿҵĿг顣Ա۾ҧ˫ŴӿϵĿСӽܸоµһЩʪ󣬿ȥڿⴽ¡·ȻʪССһƬ
Ʒһѱӽܵͷ˫޾𣬸촽ݺݵĸӽܵĴϡСѾȫ鶯ˣƷӽܵǣӽܵ촽촽¶һ·£ӽܵһӨߡͻȻӽܸоɽͻһ㱻ƷһסƷӽܵǰ£Ȼ֣ӽǰСȻҲе㷢ǰͻ¸ĺסӽܵɽͻһ˻ӽܲһеķƷưͷ¶绨ƵЦݣû뵽ӽܸҲӲѽ˵껹ɰСӽܵصš
ɴ˵ӽܱͲᡭһСֵܵĳѪ£ͷԸоˬˣͺʪȣǸоЩճճĲ̫ǰŪĸоŵеܣӽܲɽǰͦһͦޡޡӽ̵ܸģСþûϴˣ˵껹ӽϱϹ˵ƤЦʱѾʰӽܺͷƷһΣЦһ£չӽܵһʵǲǸоЩճģȥˮϴϴˡǵĻܵѹ˵硢ӢڣҪÿ춼۵ζΧ˵Ķ־϶ᱻһĥġ
ȥԡҷˮʱӽܸ磬ҪٳԵ㡣·ǵӽûиԭƷӽҪҪڳԵ㶫ӽܿЦ˵ôҴûƷһ죬ӽһַۣ飬⺬һСǵȻˣҪûгԱǴȥ˵ҺŰ㡣ŷƷƤӣӽһڻݺݵһĸоһѰѷƷ§סֶ֣ӽܻϢ
ˣӽܣˮźˣϴɡԡҴ˵Ż࣬˫ѾӯˮķƷƣ˫һģСԹԣȥϴˣʰ㣡ӽܱƷƣһתƷƷȻȥϴˡӽϴʱĵѾȫˣԭɳϿӵķƷƺҲӰӽܺҲ֮ڴ˷ƷƵӽܸ磬ɡӽƿŵһ̣ӽܱǰľȫסĿ⣬ӽȫûĿתĸŮѵùſڴߣѩ׵ƨɸ߸ߵľ𡭡ĸŮÿ˵С϶ϵһ˿ɵ״Ĵͺᡣ죬ԭĸŮ׼
ĸŮͬʱͷųվſڵӽܣ˫ˮĴ۾гĻ棡ǰһһСѩβӽܵ۾ҲʼðˣҲܵȼӽЩƵȥһһץסĸŮԵһƨɵгԵĸоӽĸŮſڴϷ͵͵ĺСèд㣬ӽһ
оѪҺҪӽܲٳɣ˳η»ĸŮ羰Ļ԰˻治һУӽܵħֻǵĻ԰¶¶ʹǵĻӽҲ˳ˮ۵ֱָѾʪĻг鶯ĸŮʱߺԵ鶯ѼİβţӽָܹܵǵĻ
ӽܸ硭𶺷ƷˡҪˡƷƵ͵ŤСͨӽõ쳣СŷƷŮ¶飬ӽеаҲ޷ˣӽܰγѾ¶Ūʪѩ׵ƨϲ˲Ӳͦס¶Ѩһͦ׳Ӧ룬˲խѨ˰ڵõ˷йĻᣬӽһҲͣϢĳƷƽĵĽдҲ
ߡӽܸ硭ġȡ졭ˡˡһûˡšߡ͡šƷţСƨȴҵĻζţӭӽܵһδγ̡ӽڿһĶãһŷƷƵϸĽ۵СѨҵĹһֻȴ˵Ĺɼţӽ޷õʱοįķġȻ˻зƷȫô̼ǻ3PϷӽ˵ƽһ⣬տʼʱֺĶܲЭй˴ʧ˵ĸоһϵӷƷƵѨл
˵ģҪ˳㲻õĻбϵΣգӽܲ𣿲ھһʱӦ֮ӽѾ磬ӽָչ£˵ļҲûҲšӽܡٽȥһ㡭ԡǶӽܸ硭ƷơҪˡ衭ôеôӽܸ硭㡭ʲôطˡƷƿţСƨͣĶͦţӭӽܵһһײӽܸеЦǣСѾͷӽܵĿͲ¾ȻȥԱԼĸ׵״Ǹ
šɵѾͷǡǸСšѾͷôûšӽܸ硭һ¡áӽܸ硭ͣҪĹͷƷȴͣӽȴͣӽܵѨпٳûţţʵƷơΪʲôҪͣǡӽܸ硭Ūȡ衭ͱͱƷһ߾ҵӭӽܣһĵӽܸ硭ɡҺ͡衭Ǹ˼ҪȻ͡ȵá̫ˡӽܸ硭˵ǲǰš˵еӽܸ硭һءӽ§ŷƷƵϸĳ弸֮󣬳ʪ̴ѾˮĵСѨСΥĸо鶯Ѽӭӽܣѩ׵ƨɷţĵĽҲС쵱вйӽܡô˵Ҳ˵һͽˡúͰˡġĺ󡭡һˡȻѾӵĸˣǾÿ֮µѨ൱խ֮ŮѨ಻ضá
˽㡭еôҪȻӽˡӽܰӽܴŴĳ鶯Ц鶯ѼˡȻղŻ§ŷƷչʧȹġС조ȻָȲϿɿζġȹҲʤšӽܡôҲáôˡ̫ˡҪáôŮ˵Ҫʱʵܿ˵Ҫڵ˾ǿڲģŰ׻ĴƨֱӽǹײͲӽܶһ㣬ǿȴ˵ӽܵȻϷӽܶøˣ˲ѵĴӽܡҪˡ˵ıҵĳʮ֮ӽӽ»صƷƵϣ˵ڶֹʮ֮ӽٴδӱĽ˵ڣʼһֵӽĸŮϷйĸŮĽǽ𣬴˷ӽܵǰδеǿңĸŮѩ׵ƨɶӽײúģΪ壬Ծ̨һǱӽһһϿֵĵ߷壬֧ŵʱҲƽ
ڽɿ֮ӽܳʱӽܵĻǰδеңĸŮӽܵҡڻ֮£һһһα뼫ֵĸ߷壬ֱСʱ󣬴ӽܲŴŴڷƷƵѨҵıⳡ־õսŲƣչӽһ£ӽ˵ӽܣƷƾҪҵˣ˯ɡ˵ͷĸŮÿ˵Ķͷһ£ƣӽ§ͬƣĸŮܿͽ磬һҲӽܵлֹվĹ涨ڴ˴ʡ˶ǧ֣֮½⣬޵ľʣڱĺϼ֮У@ƿԺӽܱ˴ȥ˹˾ְ񣬶пһҿ͵꣬˺ĸŮ˺жӽѾǰ˼㣬Ȼǿ͵Ĺû˿ʼĹ˺ĸŮȴִ˲ˣ˵ĳɫĲܣһҲ˳һҿ͵ܿľͳӽܵļҿ͵꣬ҲʱˣҪӽܵĿ͵ģӽܵȻ֮ˣԣȫȨ齻ˡ
ܵӽܵãȻĸĸŮһææҹӽҲǣŮ۵ӣӽܵЩĲ̲Ͳٸˣȴ˵ĸŮΪӽ飬һҪɺãŶԵӽܣ֮£ӽܶ˺Ҳֻ֮֮ˣֻϸӵĹŮˡ
ĺݣҲĸоˣӽǻ¿Ǽҿ͵ܣǿ͵һԾ绪ĸŮ֮£ĺ˵ҲĲµЩʲôǣӽܶĺȴһĺã֮£ĺҲһֻ۱һֻĺݴ⣬ӽܺԼʶȣʲô£ӦûԼΪģӽܾҪһУҲͨԼĸŮһأԣĺ˱һֻ۱һֻۣ̬ķչӽԼ˵˺Ƶ顣
ǿ͵˵Ĺ֮£ҵ죬ȫҿ͵ˣӽܿ˵ڣҿ͵֮Ͻһ˾ԼܾԼĸܾеԴͳһ䣬ֻش飬ҪԼ㱨ģӽܵĽĸˣҲʱʱĹӽһ£ʹӽܱ
˹˾ôһУҪƶˣԣӽʿ䣬ȴȻԼûʲô£ȴǼ°ƶȣ˾ҵʷչˣҲн˲ٵˣֳ˼ţȻ˵飬ӽ԰ѹصģҲ֪ʲôԭӽн˶һЩòڵŮӣ÷ԼҹΪɽˮ㣬Ҳ˶ԣһʱ䣬ӽܵĹ˾ΪŮƶ
ԼҹӺ÷򣬱һ˽ܵĵطӽܵĹ˾˵Ĵ֮£ҲǳĳɫһЩòŮӽܻûгɼԺ󣬸ǲǹ˾ڷչ׶Σͷ׷׵ͶӽܵĹ˾ǳʲôĿģӽܾͲö֪ˣ˱ӽܵЩģǿЩŮ˾Ժһƴӽܵǰ֣ʹǹ˾ĸɵչһҲûŮӶ첻µӣҲͲӽܵǰ˵ʲôˡ
ĺ˵ӽܳ˹˾Ҳ˾￴Ȼĺݵ˾ʱǱܿģӽڹ˾ԺĺݱҲ뵽˾ϰ࣬ӽΪ˺֮Ĺϵû̯˸ӦĺݣʹĺĸŮ˹ԹԵĴ˼
ӽܿһ°ʱʮӣԼһûɣ֮£ӽܲɵļҪգҲûʲôˡȴͬӽܵͬѧѵĽӣܲȥһʱ칫ֻͻȻ𣬵绰ﴫһϤԭӽܵɣӽܣҵĳ㹫˾ԶҪ˱㳵ϵطˣһڹ˾ϵĹ»ҪŪ죡㲻ѵȥ磬ɽû˵ȥֻǳһѣ㼱ʲôҪٷˣԼȥɡ˵µ绰ԼĹӽͷ֮ʣһԵȻ£ݼƻͽӽܰɡŶӽ̧ͷ㿴һ崿ףȻǣǹ˾ʮŮְԱУһĴˣӽæ˵ܹأ鷳ˡ㻹ҿһæѾܴȥˡһ˵ӽһԼĹ˾ʮŮְԱԣ˶ԼͦģЩòȽϳڵģԣҲ֪ô£˾ͶǣһǵĹгһʧԺ˱ԴΪڣҪǣǵʱӽԹ˾ոճҪȶΪڣûͬ˵ˣǱԼĻмƽʱҲԼ֣ʲôģڹ˾ոճҲûʲôܿԣԣӽҲֵһλŮԼæԣ˵ĹϵҲ뵽ŮʱӽܵҲɵ
ʱӽԸְæ֮ãȻҪȴһЦ˵Ҫ˵յ£֪Ĵҹ˾ֵ֮ҲΪ˾ķչģ㲻øмҵģĺܸм㣡˵ţֵĹͽҰգǲǶûأǧҪᣬʵһλѽ飬ڻһЩʱ䣬ŻüһЦ㲻Ҫƭˣһ֮һʱݼƻ飬ǽҰաΪǾӽܵæ֪ӽڸʲôӽϿңʵںƴǣӽܵ˵ͷҪȥһİæŲСʱܽƽǳȻһЦͷӦУǵİ֮£ӽܺܿеĹӶҲǺøд
˾һ⣬ͻҲǳ⣬ѵõչЦգҵӽܸղź˵ҶˣҴͷŵзһ٣Ϊ칦ΣһȲһаԵĵǳзƺЩɣȥK˵𣿡ЦðɣҾ͸һˡ°ʱ磬һҪڹ˾е£ɣϰʱҸȥΣ˶û飬˾°ߵӽܰ칫ǰ˵Ȼؼ𣿡ӽܿЦҡͷһȥһ̫ʱˣڸĴ䣬ʱȥأҪãȥ乫˾ɡҡͷЦҸձ˦ˣ˵ҪȻؼңܲȥԷˡӽܵһΣҲãһĴۉJͦĵġӷǳľڹ˾ٺ̸ĸ൱ãʱһֳ緹ǴҶŮԣ൱ԭɡ
ӽܺһߣҲǵһΡ˵òȻѷˣҲһ쳣ڵĴˣͬУȴһӽܴԺСÿ˵һ仰ģԵ÷ǳУ˸е̸ӽͷ̸ߣɹ˵ȤȤ˵飬֮䣬ӽڵѺܲе֪ѺϲĲϲ齫ˣ齫ʵ಻ʤӽҲе⣬ӽߵѣʮ֮Уа˸ϲ˵ӽҲΪС飬ֻҪǺģҲ˴šӽҲ˵ֻҡͷЦת˻⡣
ӽҲΣ°ʱģǸ൱˹ӢˣͯŮʵ൱Ƕԡѿ쵽Լʱ䣬ӽܺǵִﷹ꣬㿴ͬվ⣬һǣҧŶЦӽܿ˵ı飬֪ˣȻϣߵ˸ǰһӽЦܿ˵Цģʮһе¡ӽܻᴷһ£Ҫ˵вУҲ˼ҺߡͷһԵǣʹͷӽʹɫҪ˵ȥʵվôȥһºŽСĵ涼ˣʱûλֻȡŵзֻһССĺʲ˹ݣֻտʱ䣬ȫҲϡ¡Ź˾ͬҲ½ĳͣе㽻飬ñλ
칦ӽʮˣƴԲҲ÷ǳƣһֱվӽԣȻһҲһָֻŵĽвˡơƸǲ٣ڰԲͬ£˴൱磬һǬƹѲ˶΢⣬ʧ̬˵ȫ޹˼ɡȻȾ˹ӽȲ࣬ӽԸֻ֣˵Ҫӽ˵ʲôȴûпֻһ۾ӽܸв⣬ʣ˫۾һȵӶӽҲͨüͨ۵ˣ֪ΣԵȥ˽гɭʮ꣬ڹ˾ĺɫÿµн𣬱д뻨ڷ³ӽܿǵɫ䲻֪ղŷʲô£ضɫйءʱɭӽܶµģͷ˵ЦӽܴͷǶʣɧ㣿ǵͷҡؼҡȻ˵ȥ裬Ȼ˵Ҳǿҹˣȥмӽһۣ˵ͷӽ˵е£ҪлȥȻԸˣһҪѴҸдãҪȥȻӽܵĻͷʱѲ磬ҲҪؼˡʱһ䣬ӽһӽǷԼӽܸɴͦţЦŻصҪܡӽһ˵ɺ죬ڨӽһ뿪˹ݡ߳˹ݣʮࡣӽ֪Ǿסĵطӽܾ֣ǼҾԣȻܺȣҲӦʳǣԸڹ˾ﵱСְԱĥȴȻͷɣ൱ϧԼְλҪǻӽܣƨɣһ֮
һ⳵պþӽֽסϳвãǿĹָͣȥˡӽҡͷһЦϰˣ˭ԼĹ˾أĸͬ⣬˵ڹ˾Ѱ࣬Ҳ⵽ʵ˲ģ˾϶дǰ;ģ벻ģѽӽɿЦҲǻڷ԰ˣҪЩ˰ңһ֪һٵȥԷأЦһЦҲ̫ǫˣûǮȷʵ˵Ц˵ġ̸䣬ѵִţӽܺǵ󣬱Ը˾Լסȥתֹ죬ӽ°ʱ䣬ͻȻ߹ӽܵԼ𣿡ӽҡͷûУôеҪæһ𣿡ɽӽܴ⣬ԼܾܾͷӦС
պܲͶԴ㰵ĵƹ⣬˺ÿŲʻһ̨ώƣ൱ӽҪ˵յͣһᣬ͵㰤ϣ߳Ա̸һֱû⡣극ڵڳ⳵ϵ˵ԭ£ӽܲҡͷ򾭼ޣҵǮȫˣҲòǮˣȷʵȥ롣㲻õʽأ᲻濼ǣʵ̫ͻȻˣӽܲסҲԼԼԭ
ʣӽܶԼȷʵǳģ޽Ҷ룬ֻĵķǷͷȷҲ룬ּʣֻõҲȻҲϣܹҵʽȷе⣡룬СϰͿˣϰôҿɲȥѽǵȰԼ뷨㣬ϣٿһ¡ʵǺϲҵսԣһ뿪У԰ҵѧϰ;ۻྭ顣һжΪԼȤҲû㴴湫˾ͷᵽܶ˼ʹϵϵ£ҺҲǵڵĹգڸ׵Ĺ֧£ȷеĶӵһԼĹ湫˾֪鲻㣬ûнֶΣ˵⣬͸˵ˣĲã䲻á˵ҲЦ
ӽܵʵҵҪ̽磬ͷȷʵռơһг˼ʹϵ⣬ҪǴ⣬ֻҪǺƷܴ֪ĴʦǸճĳ磬ͬܵӭܿϧǣֽĿͻ඼ǹӣäĿ׷ҵһЩľĴҪǣܶ湫˾ǴСûеһ޷ׯҲ٣ֻҪȥŬټһܻɹġʧܣ㵱ۻ顣ĬĬ꣬˼Ƭ̣˵һǧҪ⡣ӽЦҪҲҲԣ㲻ҪٽӽܾУҪ㲻ӦҪұ־룬ҾδػӦˡǓRһЦǳɰӽܿҲͷ΢ֻǳЦ˵һֱйһʱ˳ƺе㲻ϰߡҾ͸ϰ˼ҳƺ㿴ˣͬ£ǰӽҲʡСǰСӺĽУеöôУҲúúѧϰǵĹ˾ҪľΧҲŻһֹУŻᾡĵȥġһģͽӽܰɡղ˵ϣܺϻ￪һ乫˾湫˾֪˼ΣΪ֪ǰѧУҲѧģӽҡͷôأңҵǲݵģ֪ģͿֲͬĸģͬʱãǺѵġǴͷ֪Ĳϣ޷֧һ乫˾ϣܺϻȻ˵ֻðˡӽܼʧı飬ȷе㲻ֻ̣õʵǸ־󣬲ˣĶԲɣһЩʱﻮʽ𣬽ʱܳＯʽ𣬵ʱ㿴ôݵʱһɨգŴĿģǴӦˡĿǰҲûףʵ֪ϲءһ湫˾Ҫʽ𣿡ҲһտʼǲŵģҪһʱ䣬¹˾дͻ֧֣⣬ӺͱµڣδػͿͻǺϣ˱ԤһЩʽ𡣳ӰȹʱɽרҵĹ˾죬ʡȥһЩֺĿ֧ȻһЩȴǳʵʡʽͻ֧ŽӽһɡǵʲôһУԤƵĿٵöˡԤǶ٣ҡҹ˵ʳָ϶ҪģֻӽܾʡӦһҲˡǴͷҡ˵ǧ򡣡ʲôӽܵɴ۾ĿҽҲ޷޵õļҵҲ١ЦҵȻûô࣬Ǹ֧ҵġҲ֣ṤŰ࣬ÿ²ԲȣҲôǮʵ̫⣬׳ʽ֧⣬ҲɰһæҼһֱǾӪó⣬Ʒڹ滨ϵĽǮҲΪ٣ÿ˵Ҳǧ򡣵ȻڸҲὫȫңֻҪɼ֪ǵʵҪȫҹҲûܵ¡ӽ˵ʱ˵ԭôɹִˣ¹湫˾ĵǺҵͻ⣬ͻҲ޺ҪŪȻи֧֣ǾͱúðᡣӽܻصѵԢ˷֮ԲƽϢһֱ룬ǵĸ׿֧֣¹˾ͲõĿͻˣһŶ裬Ǳʲôǿʽӽһ⡣
ӽҲдɽʮ飬أ˼룬ӽиͬѧڲ˾һ¡ҲǸûᣬӽʮ飬ӽЦһھܾˣӽɽʱѻ˲ٻ˼ͥÿ»Ҫ֧ݴڵĻʵںòӽܶ١˵أɵͬѧ£ԸŴӽܶʮȷʵӽȸԾѡӣӽĴޣ࣬ڸӽܳＯʮ
ӽڹ˾ҵյĺǱϲѶ֣Լӽ̸ܳһ̸ϧӽΪϺ˶ԼᣬҳǡĻڶӽ°һ̤ţó֪ˡӽܷŲȥһ£ϻûߵſڣ˵ӽܣ𣿡һſϴˣӽܴӺһѻסˮɢ㣬ӽΪ֮ϸѩ׵һ£ʲôˣǴŹǣ롣ҵĴС㣬ڱһţʵ̫Ϊˣӽܿ˵ӰɵһĸжǰŮˣŮһԼңŬ֮£ԼĿѾ滯ĹڣƽˣȴԹ޻ڵĻصԼߣĸŮԼĹϵŬ֮£Ҳźõķչţ˵æµӰӽܵһĸж
˲û֣ͣϵĹ˵ǰϹڵʱԼͼʡ£һ˵һ£ֻзƷƻˣҲŻᵽһģԣĺ˼ҳءǺæôӽܻƣ°ס˫顣Ȼ֪ӽܵͼֻ΢΢һŤȴûгֹǰЩ죬Ҫɹ˾飬Ҫһ𣬺ùϵ˵ܲôԼһʱٻ˵龰뵽ֻԼһ˿ĸо˫һԲƨ漴˼¡Խ˵Խϸ˵棬⡣
ӽܸеı仯ּҲѩգӽܱض˳ƿ׷ȥ֪˺һʱЩʲôǽ죬ӽȴΪ˵飬һҲ᲻µѼӽܽܲסһһֻסɽ壬棬һͷ΢΢ӽһ£˵ˣһϢӽܺǺϻ£һֱӽܶûֱڼʽ𣬷Һ˵ʲô¡һֵף㲻Ǹ㶨˰ɣǣֻǺϻٿ湫˾ΪǰһʱûǮûи˵ˣԸ˵һһҵĿ֡һϲæعӱסӽܣϲ𣿡ӽͷ˶סӽʣʽû𣿡һػ֮ɫвɸжʵ˵ˡӽܲһ˵꣬ʱһ䣬С㡭ɺ˽ǮҲҲˡ˵תȥӽܣڸӽ֮ܺǰİ죬뵱ȻˣԣҲлġ
ӽһЦٴαסƵӽܻӽǿóѣߵӦ֪ҵӣ£ԼԼóȻˡǵˣҪȻȺ˵ҾǺԲû˵ˣȫҲãҪôӽסһֻ飬Ūʮ£˱΢ͻȻ͵ֻعһסӽ֣ܵӲҪӽ߳߱˵ڼҳˣǵףһ¡Щˣ飬ܲúһ˵ӽܺӣ˴Ҵɳϵİӽ߳šӽܺĳһ٣صʱҹʱ࣬˺ӽܽȻٲ˿һȻϣ˾ӽܵļӽΪĴмȴǾú꣬ԣһҹ˼֮ģӽܵǿĹ֮£Ҳ
ӽܺǺϻһ£˾³Դ֪ǵĺҲšһգӽܳæų¹˾£һ칫ңӽƽףͬʱ˿ʼڲװΡڵ¹˾ŵӣӽܺС湫˾ʲôףᣬҸӿӪҵǣӽܺǱ룬ǺȻӽ˵Ϊ¹˾ţ֣һͷʡȻ˵ӽܵȻ㷴ԡ
죬һ㿪ҵףƻᣬѡվУӽܺǵȻҲ⡣ᶨʮһ㿪ʼ̫˷ܰɣӽܾ𴲣ս£ɷ߳šȻ˲٣ӽС˾ǰıҲ࣬ӽ֪֮ܵ
Ǽղϰԭʣӽ߳¥ʱͨĬһƬûӰӽܿպǾŵӡӽƿ˾ĲţǾӽܻҪ磬ںĺ̸һӽܽһӽܽ糿ǵҲô磿ӽ˵糿ЦŻش¹˾ţܹٹˡ߽ˮ䣬ΪӽһȣʵӽܺӽЦ˵νæƴˣС˾ˣСȭͷӽһ£ЦҿģǴ򲻿ɡӽЦżܣ˵ֻ̫ʵˣŲأС˵Ц㲻Ҫ˵಻Ӧԭģոһѣæ̸ءӽܵͷҲģôһ˵ʲôء
ʱŶ룬ҵְԱҵ糿ֿʼ̸ЦһаǿǴӱĹ湫˾ǸڹģӦæȷ˾Ӳʵ˵һޣѧԺҵöƴ󽱣ǸƽƸ֡ɺӳ½ˣӽΪ˽ܺ󣬱Ƿһԣɵһ㲻ôѹ˾ţҵȻҪһæ㡣ôһ˵ӽܲɵȻһ˿ھεĸо
½ӽʹɫǵŮȻ˹Ĵ󷽣һģһɫˣ²öʱҲǿڡɺͳ½ЦҪ˵˼ѡһ˵ѣŷû½бӽһ£٩ʲôϹŸԵҲĨ죡һأӽ
ƻʱ佥ӽٻҲ½ǵʼδ֡ʱ̧߽һףػƣӽǰһֻƱ˻Ҫߣʺɫõ廨Ų꣬ܵıԵΧŰɫǣ˫ģָ߹ۡϸ֮£ԭʹģӽæж˷ڴڡ
εľƻᣬһʳͲ;豸ίоƵ굽죬Ѿ׼׵ƻʱѲʮӣУЦһţʮһӿȴӽܹ˾ͬǣԭ˽ԼãŻһ뵽ӽܺӭȥ˴ʮ磬ȻӶ༸ȡ
ʳʼ̸ЦòˡӽܺǴкʮһ㣬Ҳ࣬඼ӽԼ˾ʱͻû뵽ǻ˸ӽӣһʱ侹ӽз֮Сʱ߽ͦһæǰȥ˵˼䣬ǱŶ߹Ϊӽܽܣ˵ǼҸλҲŽӽʶұ˴˽ƬǺ۷ɽЦܸʶ㣬ʱ㣬˵ǸܸɵˣҿҲܲ˵ֻŮҪ鷳ջˡ̫ˣʵڲҵʵǱҴʮ侲򼰲ǡ۷ɡǺǡЦŮͷǵʱͷҺ͸Ŀӣȴ͵͵ӽһۡӽܻһ΢ЦĿһתһɫװòľɫŮ߽ӽ͵ǰһǧĵ˶˭ֻԻһˣǸԼʮͷ̬࣬ŨüӢӡӽǵĸ׺Ͳһȥ
һӽܣ¶һ˷ѣЦݡӽǰЦʵˣλǡӽòԵӡ˵ӽܣΪܣλǰ˾ܣҿܣӽһʱҲţ漴һֵãӽܡã˵˵ʶ㣬뿴СŵˣʲôЦúеůĸоʱ½ɵͬ£ҲӽǸǰȺҿк


 87
½ס˵֣Цʱŵһ溦㲻أΪܣ˵ʲôҪȼһˣʲô취ӽҿ治˼ҪæлҪǰúҿףװҲܲƷζҿ仰˸еǳϿңȫްԲ֮⡣ˣӽܻһ䣬кǺǼ档ӽ˵λҿʱΪ֮㵣ĸ׺Ͳȫһչۺˣҿˣ˻û⣬ӽܽ£ǰ֮ˣȻǸľͳΪܵҿȷһϲ
ʱͻȻӽܣˣԭǸ˵Լ̫ʧ̬ˣæ˵ȥһͺƵġӽЦŵûǸƣСġߵǵߣסֵԭӽܵĵĺܸʶѽҺӽǺѣҲǺ𣿡ͷ۷ɿԵ÷ǳˣ˴Ҳƽ׽ˣȫް㸻ӣͬ˵Ц
˴˽̸֮ʣӽܷǲͣţ֮ɫѻûӽʱ䣬Ѿʮˡֱ磬Ҳʼ½ȥɺͳ½˵¡ȥЦźӽܵʱѲˣһ緹𣿡ҿͬʱӿڵ֪ҿϲӣӽòصȶлˣﻹкܶҪҴʵ޷뿪´ΣҿȵӽܼȻҲǿˣһҴҳԶٷõģһᵽӽܺ֡չҲʶȤ˵Ҳ˵Ҫȥӽܺ͸˳ţӽߵҵ绰ӽܵ˵ͷˣӽܺǲŷع˾ʵС磬ʶܾ𣿡ţҲǺܾã̸ӽܽʵѻûһ绰ɡҡͷȴһ졣ӽܸоеĲ죬㲻ȥ߹ƻʳԳȥ𣿡ӽܵһɣǻˣæҪ£Ųˡǵȴһٳȥɡӽת޵Ͱǿˣ쿪ʼʽ칫ҪŬǿմϴּЦȻǿɲñ˿ᡣ޵Ȼû飬ҺͰǿнĿȥӽܵͷõģö뿪ӽܺǿʼ칫ʰɾСʱȥǲǵӽҲ֪ˣԸƵԱȥʳ뿪ӽܰѰ칫ҴŹϣǵղֻкͣûԹȥԵ㶫𣿡ڰ칫ϣ˫֧ҡҡͷҲԼȥ԰ɡ㻹ѣ˫ۺһ죬վҴ߽ϴּ䣬ӽܼҲڵ֪ǺáӽŵʮӣȻȷʵе㵣ģȥ˼ţȴûлӦϸԼǵĿӽæʵǣû°ɣʼղشӽţûϴּŴ򿪣ǵʹͷҡû£ͺãӽ֪ܲѵǰȴֲ㿪ǣȰ˵šӽܼƽŵȻ֪ѵ£Ů֮ĥҲǺƽ£׻˵úãһһСһһԲ֡ۡһ˵ӽӽܻ޽һӽܿĴסˣʱ޴룬ֻӵסֻǰһűĺѹӽţɢ㣬ӽΪ֮һؽϣǲļһȻӲ
ĿµĻӽʵڲôΣӽܽףǿ̣κӽԽ̣ǸλԽǲʹӲӲĵסǵĳܲӽܿʼеڣſ־ãſ±˴Ρǣȴͣ޵üòҪǣԽ޵㱧ӽԽӽܵƾؿڵѹμͦ
˵ʵȷһټĴˣòȻѷˣ֮½ҪƯ֣žסĽӵӣʵκҡһ˶֪ƫӣ͵Ůӣضڣظ߽࣬ЩһŮӣŽӽܿɿҶ֪ܵѣ͸ҶԼĹ˾ʱӽ׷ˡ
ӽֻܻſޣӽԭʼأԲסǶӲƵģӽǱضܵõȴҲ֣Ǿû뿪ӽ֮⣬е㲻͵ƶΣӽܸܣӽ֪ѿԼˣֻҪССĻ𻨣ӽȼ
ڴʱǿʼƽƺԼʧ̬ӽƿӽܾʧ˻Ƶģ˫αס̧֫ͷ˵סӽܣӡܣԲ𡭡ӽܵͷˮգ滨ǵˣӽһʱҲóˣԾصͷȥ۸һ¡۾΢΢һӽһ꣬촽ʧƵ㴽ûĻӦҲûƿӽܺס´ӽܷԼ쳣ءǵӣһ˵Ϣѽ޹ǹˣ˶ѹƣʹĵľ硣ӽ˫ֻԼħƵģӣ쿪ӽ⴩ѩ׵ͷǵֲƾܣסӽܵ֫
ӽ׷ĶС࣬ӽܺס⣬˱һᣬȫ͵ӽܿУ˫ֿʼӽԽԽӽ̶ܹͷ齫ڻȻóԸĻӦӽϾ˼κ£ֻ׷Ѱõ㡣ǳصĽӽ֪״ǰĻңҲʼȥ𡣶ӽܵҲͬʼʧ
ӽֻܵƶڸһɽ壬ӽܻûпֹʹӽԸаġȻصӽȻܵãķӽӾϵ˼ӽȻе㣬ʼ⿪׵ťۣһţţ⿪źտأ׵ӽ˫ִ
Ǽɫı˿ʳ£ӽܼûпܣһǣһһȥµĿӡʱԵЩŤһֹ־ᣬ˽սӽ֪ʱһȥţûѿȫ⿪Ѱһֻɽסţĵţ˫ֹøһĿʼղӽָץסһ⣬˻Ҫӽ£ǰʽֿӣ˫ָᰴžһٿԷֿӽܡͻȻſ۾ĿĿӽܡһֻɽӽʱʱԲС죬һãӽܲʧʱæͷС
ֻɽ壬ݣۻ˿ҷ˶ͦţŰƬ̣еɽϵһ漴ŭͻ𣬽סġӽһһ࣬ԽԽ˷ܣĳλӲòеǣ˫Ѻ÷գ۾ӽܸᡣӽܺǵǣͣ˴˵ӽڴԽԽɰˣԽƯ覣˵ǣĺԵ˿˿ʹǳãſ۾ӽϵʹȴɬڸ߽ŸС죬ӽȻʧһǣ֮ղŸͷһҲ룬ȡԷۡӽŪɽ壬ɽ壬ȵɽ壬סӽбΡӽܵͦ͡ӽƤָסɽϵһ㣬ǵܲסֵĥͻȻһӽܿӲͣزһһµĳ鴤ţӽ֪Ҫ˷ܵˣӽ϶Ȼסӽܣͣӽϼֱֹӽܲߵ𣿡ǰͷӽ̧ܾ࣬ͷӽܣûдӽܵĻӽ֪污ҲұȡͻȻ̧ͷգǶԳĽëҡȥϴּ䡣ӽʵڲſǿӽܻˡæӣǰ߽ϴּ䡣ӽܵȻδˣʲŵоҲеʼǵѡӽϴּţ֪ǿ϶ĳʮӺ󣬲żǺ߳
ӽһګګĵǣաղҡǳӽҡҡͷֹӽ˵ȥϸһɬ΢Ц㲻Զ߰ɡӽֻõͷϲǵı飬ʵӽ֪ܲʲô޷϶ӽܺǷиһĲ࣡
ӽܺһȲ࣬ȴ£·ϣһͬһѣСȻڱ˴ĵȴǸ£˵ѲǰȻˡӽһţһͷ˼ȷеԼղŵһʱŪôβԶʱӽܺǶû˵ӽܲ˵ӽʵڲ֪˵ʲôã
һ벻飬ֳӽǰͻȻӽ˵ڻؼңӽܿɷпȥһӽ֪Ϊѵ£˼ģԽ⡣ʹӽܲͬȥҲԽֻ£ӽܲӦʱ仹磬࣬ӽܺһưڣʱ仹ɣưģֻм˿͡ӽܺǵλԶ볤̨ڵӵʵǸĽ̸ĺõطӽܺǲţǻĹϵɣѲղнӽܺţԴӽܵļͷϣһơ


 88
һơƹȥ˵࣬㷢Ʈ㣬ӽܿʼеҡ񵴣һֻƣ¶ȹȣ޳𪣬һ˿࣬дֻ塣ûֹӽܵķٶְӽֱܵϣãΪסӽָܵӽܣǲϲңӽܸͻȻһʣðΣʣӽûʶǰͶ˼ȻˣȻ롣¤˾һӣӽܹҲҷϣǰҶио׷㣬ֻϧ㵱ʱѣӽⷬ˵ȷû١󣬾ĬʲôƵģòŵѵ˶һʶŮѣҪ£Ҫǲᷭˣ𣿡˵Ʊͷһڰơƺȸɡ
ӽͷһ𣿡ӽܻûش˵ѼձӣƱζ£ʾƱһǵʹͷǰڵͬѵǸ޷һô˵ͷӽܼӽܵģˡӽˣȻ˵ҪӽֻܰӵסֵҪ֪ڵʱѲͬˣ˵һ㶼ǿŮ˫һ׶Σʽﰮ⣬ܶ˶ΪŮί֤ŮĵλŮ־ܾϣٶܵỳŮԼİ⡣ҡҳ˲Ǹ⣬棬ǡЩˣʶ˼Ҽ죬㶯ֶţҪǿҪ˼Ǹ˼ŵðʱ룬ɲҪˣԭǴɫǣֻҪ˼ҵ塣ʶѺڽһֱңֻҪ˵һҪӲ쾹ӽܵ׸ţʵǿǵ˵ͷҲϸһ٣ʹ˵ҸͷˣӽܳĬһᣬʵ㲻Ǻϲ𣿡Ҳ֪ǵǶˣһҲû˵ҲţҪάôãԴҷϲĲŴȰҪģǷңʵ̫ʧˣҵĿУʣµģֻҺ飬˵⣬ƺʼʧϿǡǡʲôӽܵͷסʵѾˣţһӽܻõͷһϲ˲Լɣǣӽڹ˾ڻȣӽʵǸˣʶܾ𣿡ţڴȻһÿ춼һ𣬲֪ΪΣֻҪҾͻеܿģ㣬ʱܣһΪеߣȥοΪֵеԩʱҲΪˣǷϲáһκܳˣֻǰص֪֪ôΪҲϸڵѣɺַΪ˺ԼԺ޷˵Һϻ￪˾Լ֪ѾŮѣ߲ϲԼҲҿֻ̫࣬ҪÿܿҾͺˣӽ쳣ж§סǡҸղ㣬ԶҲ˵ϲң𣿡ɣҳǸΪˣְӣӣҵɡŲӣסӽܵӽܣҸղˣĺܿģĵޣ˵ְͷӽֵܼҺãҺûи֪𣬸ղ㻹û֮ǰһΪ¶أϾҺѽꡣû뵽һǣҸıУҲ¶˾ġӽﱧסǣȻֳ˵ͷ͵һҡҡѡ̧ͷӽܣʵ֪˺ܺãû˵ɣ㡭֪ӽܴסˣŮӹȻʲôҲƣŮ˵ֱ޷ġӽܵ˵ͷҺʶʱûʶءӽΪԼ˵£ǣ㽫Լʶֱڻ£һһ˵ˡӽܵʵҲã˱Ͼҵİˣ˵ĸ飬ȴ˵¾ͷ£ӽܺ˵飬ӽܺĸŮ˵飬ӽΪԼûе˵ƵĵزΪӽܾãԼ˵˵ΪԼܺһˣĸŮĸŮȴҪһ˹صģ飬ҲֻǴͷˡ
󣬴ͷ˵СҺ㣡ֵӽܣǸӸˣҺʵˣضң˵ѣ͵͵Ҵ齫ӽܽ§ջأ˵ֻӦú˵㹫ƽЩȷʵ˺㡣ǣ֪һУ֮䡭ҸԸðأ𣿡ӽסʵڲţ㡭ǵСΪԼҸҲ޷ȥȡ飬ʵ˺ܸжұС㣬Ǻöˡ˵ǸԸðգ˵ΪԼҸܶһЩӽܣԸôӽӵסǣ˵أסӽܣӽѧС㣬𣿡˼ǣӽһʱҲ⡣һӽܻҡҽɡԵ𣿡һ˵꣬ѺߵðͷӽǰȻϸӽȴߵŮӣ˵ֻȻǸ൱;ģȷӽܴ⡣ӽܵͷһᣬͷߵ㡭ûУɬòҴӽܣֻһͷ
ؼ;Уʼղһڳ⳵ϣֻǽӽܻСţΪ滺һǽŵӽһ޹֭˳ֿ˵ӣһɲ׾缯Ȼ޷ӽܺǵ£ӵȴȾ׵Ŀռúáӽ£ַ۰򣬽῿ԼǽƵӽϣӽܴͷգǽŵһ£ϥ΢΢ӽ촽ӣӽ£ǵС죬ɬΪӽܴ򿪡
Ϥӽܵζӱǡӽ̽Եĳ鿪촽Ǿ͵׷˹˫ͬʱΧӽܲӣӽڱˡάֺܾãӽ˷ӽܵıƬ̣ӽҪ¿ʱͻȻֹӽܣӽܵӣҪӽܵ˵㣬뷿䣬ѹڴϣӽһһ·ӽܰ׵ť۽ʱӽܵӽܣ뿪һ𣿡ӽһ󷢴ס΢΢һЦһٽôӽû취ֻһЦ´һ£˵Һܿϣһϲӽ߳䣬ϣϵ·˹⡣
ӽܵĶ˵ǳ죬ʣ·ѵһʱȥһҽˣ˵ҲشһŰѱƿţǰһƬԭѰѵƹϣĵƹ£ӽܼѸëͷţûһ¶ѷǰϡ룬µٶȣԽ뼯˹ȫˣӽܹϴ֧ͷԣһסǣץסëͷ̫ˣȰŹϺôűʲôҲɡҲԣҪƣҿ𣿡ǾҪƣ͡áˡӽһЦȥıӣǲϷ֣㡭ɣӽһӣʱһӽһ㽫ѹ£µµϸӽֻܱµڲͣزӲ壬üĴϣȥջӽܵţȴѹĺϣõĸоӽܸеһѣ
ǰ˫ֱסӽܣҶֻ֪ҪһǰɽĥĿУضѹҪû뵽ӽܹѹ㡣ӽܰѣķ㣬ıͦĿСӽһĶ˸սӽܵƸɽ壬һգǱܵعӣӽǶôϲⰮӽܵͷƣøӽܵͷɽϵһʱæҧСȭͷ
ǵɽĺеԣӽܷҪ濴ɣӽһֳӣȫ¶΢СǴߣæ۾ӽܰһֱϢѩ׵ļɽ壬ۺɽϵһ㣬ϸ֫޳ĴȣڶԿܵջ
ðлҪӽס⸱覵Ľӽܵе㣬ͦӲ޷Ӳӽʵ̲סˣһ̽䣬Ĩü£Ѽ־ʪ֪Ϊӽ׼áӽ촽һ£˵ھҪ㡣ſĿᡭһ㣬˼û飬»ʹ˵һΣӽܾǵͷţ㡭㲻ôӽæ㡭ʵ̫жһᾡᣬɵ㡣ӽ֪ѣȴûϵһŮӽܼȾϲִ㵣ӽܽסǣſһ㡣ӵĶסңѴſӽְֳ׼ʱ˶ӲùͷסЩһȥӽǰһͷϳſ£һխѹѰӽŹͷסӽˬòɺһڴǸǲͣ£סҹͷͣ˱һ˫֣ȴסӽһԱ۰
ӽܽһ㣬һЩסٽس鵷ҧݣڲؾˮԽԽ棬߽Hϣٽ͵ͣ£ѴСֻʹһӣ㲻ʹ㡭̫ˣҡҺ£ӽͷ˵Ȼ㺦£Ȳȥ𣿡ˮӯžɬӽܿģȷļƴ֮࣬Ϊ˼Ŀ־УΨһķֻģʱȴ˿־塣ӽʼĳ鶯סһֻ飬棬ȴʵ鷿ôг𣿡ǵ˵ͷ
˵ʱˣʱߺֵͷûУôߣæְӽܵͷ£࣬ӽܼ׷ʣᡰţһӽܽ˵ӽֻܲСҲһգҺ𣿡ǿˣֻŲΪӽ˵ǵ֣ס¶һأһ֮£һӵʱŵԲګګ˵㡭ĺô󡭡ӽȻHһأԿɰֻСְסʶΪӽţֵô֣ÿ¡ûô𣿡ҡҡͷٸ˵ߣǱ벻𣬵ӽܾǴ߱ƣֻõ㡭ϲϲⶫӽһ鷿һûҲ֪ӲɿǸӽŪÿʼ飬ӽܳ˶֮ʣͻȻͦһH
ʱס͵ӿҲ֪ڵʹѵʲô̶ȡӽڶȥͯ꣬ΪһˡӽæοǣҪޣʹʹʹأͲʹˣӽĨȥᣬҲֻǵǳͷһӱͷ⣬ʹסΣӽ˱쳣
ӽΪ˼ʹʼӣͷ۵ͷӽʹ˱򡢹Σ伫߾ȫȻöùѽ˫ְסӽԴѹͲðֻ鷿ȫӽܿСӽҧ飬飬һԸʱ鷿ŪݡǵԽԽӽ֪ʱˣʼ컺HһһµĶţ̧ͷʵںõ𣿡ʹöˡšᣬҪǡ˫ְסӽԴ֫Ҳһһӭӽܳ鵷
ӽܽӿٶȣʱ̡̣ˮ˴ӽܵľءǳѰĽխ֮գй֮޲ǻڵĲߡ⣬ͣĥܲ͸磬ֱӽˬƮƮɡ̧ͷǣһ崿׵ǺһƬһﲨ΢ţһĨɫ˵С죬ȴʹţ͸̡
ӽһHһӶ˵̬ԽԽԳ֣ӽܳ˫ȴֿߵ˫ӽһۡӽܵͷȴ״μ账ɫֻܲ£ŨңƬˮҫͷ񣬺޵쳣ۣԽסӽܵĴߣÿһᣬˮѪ˿ϴ˵ۡӽܿ˴󶯣һס鷿ϼԼһһ֣סۡ
ǳͷʼԾعӭգޡĽǵӽHǴͻȻ˽סӶͣӽ֪ҪйæӿٶȣƵƵ鴤ӿŢһƬ
ӽܳ߳δˣſϣʵҵĺǣ𣿡˫αסӽܣֻǵͷӻһһĲţӽܿǿɰģٶȳܲסԵĿĵˣ˼ҺΣϢһ𣿡ӽܳһЦͣ¶ѴС죬ذӽͷסӽٿӽ߽ܰ˫סһ飬ش档֪˶ã΢΢ζӽְ֪ȼ鴽ʵҪҶ𣿡ͷӽܴHʱٴδ˵Ľӽµˣش룬ڵܲסʼͣڼæеǣҪˣ𣿡˫סӽƨɣͷţҡӽﻹ̵סһһһŨȫӹȥǺζȾһ̣͵ؽٴζ
ӽһ洭һ氮ӣһᣬӽԻشϣӵ뻳СǹɵذѰſӽţӽܣӽǼһ£ʵ𣿡ǵͷһЦӽḧ㷢غĿ飬˵𣿡ţֻǶõͷŰͷؽӽܾѣ¶һı顣ӽһ洭һ氮ӣһᣬӽԻشϣӵ뻳СǹɵذѰſӽţӽܣӽǼһ£ʵ𣿡ǵͷһЦӽḧ㷢غĿ飬˵𣿡


 89
ţֻǶõͷŰͷؽӽܾѣ¶һı顣ʱӽִ΢΢죬һʱҲ⣬ÿӽܲɴһ£ҲŴĿסӽܡ
ӽƿǳȥѼһڣ͸ĹѸסֻŴͣԲ˫ۣվڷſڡһͬСɣǳëæӸסˣӽܽһ漴ۡһ޽Уתܡӽ֪²Ҳᴲϵǣ´׷ûţš䡰Ĺϡӽܳ嵽ſڣԼ壬æŲҴҴϵɳĿӣϳ£׷˳ȥ
ߵ¥̧ͷһ֪׷ˣӽܻǲģ㼴˹ȥȴˣӽܲòˣص绰һͨ㼴ִߵ졣ʱѴվڷſסӽܡӽһЦɳϣӽȷûϵʱѾôˣ˾һšӽߣ˵Ҳãӽһӵסҡͷⲻ¡ʵҲãҺ£ûҲһ˵ȻҲע
ԭ뿪ƻ󣬳Թ緹ͬҿ߶극󣬱صԼסȥģ뵽Щӽûкһ𣬱ȥοһӽܣȴû뵽ӽܾȻ˯һ𣡵ʱ˿ǰԳŮԴͬ˿ƵģʵڲǰһУԼװˣˮƵģʱӿֱʲݡ
˵ӽܵߵ˵ĻҲ˵ģΪǹҲ֪ΪӽͶͱ飬ʱ˴ҲΪ˶ӽܵĸжԣӦ˵Ѿˣȴͬˣڹ˾ʱƾŮ˵У֪ƺӽ˼ԣ˾ҪǸˣøԼɲҪ鷳
Լⷬ£Ϊӽ׵ģֱǺӽܺϻ￪һ湫˾˻ΪֻǿӽܵĲܣŻӶӽܵģԼеҪ׷ӽܣ֮£˵Ķɵķ뵽Լڹ˾ʱǵĲǣ˲ɵЩھԣ˲ŻԼĺܣǸġ
ҿԺ˱ӽܺúõ´һµģû뵽ӽܾȻֺ˯һȥˣȴǷζܲ˵ģ֮£˵Ȼֿ࣬ԣ߹˲ӽУתɱ˳ȥˡ
ѪӯֱţҲ·˵ľ㵣ֻ뾡뿪ĵءֱϴ·ˮ·˺Ҳû⣬ֱ˹ȥܵʱءء߰ĺ죬ϣ·泵࣬ǰųһ亹æѳʻ·ͣ£Ϊһ
ûлؼңӽܺȻӵڴϣ˴ȴû÷ȣ˶˯ӽܵͣˣҲε绰һֱ޷ͨ򿪵ԣʾ״̬ʧȥ硣ʱӽУĵȴİȫӽ֪˱ضݳӽܣ˼¼ʻӽܲģ
糿Ȼ¹˾ʽ칫ǹ˵İȫӽֻ˵Ȼع˾ӽȥˣ˵Ǻ½ӽܵ飬ͷӦˡ˵ֻûͨŮڼңӽֱֲӴ绰ң֮£ӽϳ⳵ֱʻȥ˵סھҲԶ³һŴСĴſڣֻܹȵ˼ݳ
һ˽ӽһСʱȴһֱûˡ˰Сʱǲ˷ң֪ȴȥҲǰ취ӽԴŵſڣ͸ͨբͷֻһƽ·ӣľڵ޷ݵšӽ˼ǻȥػⲽĿ⵽һϤԶԶʻҳɫ˵ĳһӽܻö룬·͵վ·ס
֨һɷ죬ӽܸǰͣ£ӽһֱסݳˣ˻˭æǰȥôʻĲҲǴ⣬ӽһᣬŽ´ʵ㻹ʲôҲҪ㡣һ˵꣬ۿʱˮס۾ȥӽĺţӽܶȥʱҲӽæֽȥסͷһӽܵ촽϶סС죬ʱӽܵͷѳ˻˽ȥ
Ťͷȴӽӽܺס࣬Ūӽȡ󣬻ʱҵĻӦӽֱǵ޷ŷſ˵Ҫ˵ҽôͨ죬ٲղִ֣ĿӽһɣҲĹҪʮӺôּӽܽģǵģҼŻ󵨣ҪǸ˿죡Ҫ˵㻹ϳɺͳӽʱϲæƵһ߳ţλӣʵҼŶãСʱˣֻȥǿ㣡ӽ˵һԲ£˶סӽܵʲôͿ˵ӽ֮ǰõ˵һʣһʱ֪ɵȥֻùʵ˵Һ͡ǵ¡Ҳǣ㽫ӽΣӽҲǰĽţһȫ˵ˡȴûжӦֻ˵һǳ극˵㣡ӱóԼҲӽܣӽǰˣĬĬسţϣҲʲô֪ʲô˺һ˲ŵ˵ǰ˼Էˣ˵ɡˣԭңնһʱѳֲסŻģʵûѴ׿ں˵˵Ҫҷ֣ԶٲǲǣҲ˼ȻҺʵĿеĵλȻûиıͬϲ㣬ҾһûõĶҡڲԼҲ֪ȥ֪ȥҪҷ㣬ʲܹҪҶԲǣְ첻ңһĸŮˡСѽÿִʵ˶Ҫһɲˣ㣬԰ɣҴûǼλˣĪĸˣ롣ʱӽܷûиղ࣬ҲʼеЦ⣬ⲻɽӽܷ˵ϾǶˣɾͳΪнĵߣɣ˵ʵ棬Ƿʶңաҵĳ֣Ǿ˳һˡӽܼѩ׵ָϣæһס˵ɷҪ˵ѵ㻹ӽĻĹ˼ҿһӽ޹ǵһ£ˣҲ㣬һҹһ㣬㵽ȥһ죬˵ڲ˵֪Ӧһ£ӽܵ˵ͷʲô£¹˾һհ칫Ȼع˾°Ҫؼңһҵʱٺ˵Ҫס׼ԼรɲԣţӽܿʱҲˣվҲûع˾ˡӽܻˣһ£һЦӽܳſڡص˾һʱ߽ǵİ칫ңһӽܣʺŵסӽܣӽͷҿˣû¡Ƿӽ΢΢һЦӽʵҪĹкͰǿоҽѺ̸Ԥ㲻ֻ࣬Ҷģض㿴ֻҪ϶µԽģضҲ⡣ҺͰһ£ɷӵԤѡҿʱ᲻֪ڣҿΰԤѽͣҪ뿴ǵİʵҲ覣Ͼǵһ׮⡣ǵͷˡҪͰǿоһ£˵£ͷٺ˵˵߳ǵķ䡣Ϊ¹˾һ׮⣬ӽܲܲӣɵģӽܶǡǿ˾һֹļƻֻ緹ʱ䣬ܳպ˵˵¡ĬĬţȴûӦӽ֪ضܣҲǵȻģǸŮǹϵ֪ӽܺ˵£Ȼ죬Ǻ½ӽܵΪѴӽǰʾԲṼ󣬲΢Իգӽܰο١ӽ°ʱ䣬ͻȻ͵͵ӽ˵ӽܣ˵£ǷȥˣӽܲͷţȻƽҺʱ˵ҪҺú̸ѾӦҲã̸ʲôϣܺ˵ӽܵͷȻҪ˽½̸ұضһȥһĵ׻Ҫ˵ڳܲġǵ£ӽܸܺж°ӽؼңһţѼӿӣһӽܻЦԵλӽһ£ԣ˫ֻӽܲӣСӽ˫أûԼôӽܲҪԼҲĻӽܣӽܽһ磬¶ģҪ˵֪ʲôأҪ¾Ĳ˵ǡȥ㲻Ǻ֪ô濼ǹ˵˻㲻ˣ붼Ӧ㡣ӽͷ֪߯߯ضʲô飡


 90
ӽţ֪жģұ˽ˣҰĸ㹫ƽԺԺһ㡭˵̲סӽܸ첲ӽ̾һļԲˣȫҲã㡭úģҺˣҪҲᵽưȥһҹʱӽԴһƵģ¡һ죬ӽ֪²æʵ㡭㡭ȥˣ˵ͷ˭˭Դңҵʱ룬ӽ㲻ҪңҾͲܻôӽһʱ룬ãֻȥǸطҪһ֮ĻŪñӣҿɾ鷳ˡͻȻȭһһµĴӽֱۣȫ㣬Һ㣬Ҫã̧ͷˮεĶסӽܵӽܣʵ᲻û㣬áӽסģһĵʱæӵ̴ڣȫûаƾܣɵذӽܵͷǻһӣӽǵ췭ظ˵ķӦ飬֮ջҪǿҵöࡣ˲סӽϸסӽ֣ܵɽϣͣƶѹӽֱĵţõúŪˡӽܿǻ
ӽݽ˵ջУòģ飬ٶӽܿӽʹİɽ壬еңھҪH㡭ϲҵϹϹ»ʱһǸݺݰοҡ˵ֱҪӽܵ˵ʲôϹ˵ɫҾ֪ϲ죬ϹҷΣ벻֪ࣿӽʵ˵˵ͷ֪ұ˵ӽʱһ˵է֮£ƺеܾʲôطף飬ĥɡʵǲҪҳҹ£ӽʱѻǻһͷһȥ
൱ҵĶ䣬ӽܺѵþ壬ӽ˷ŵɳϣһHֽܡ˷һ˵ĵͺǵӽԭʼ룬˫Ƚס֫ǺǶߣӽһH˰£ŪֻĪ˵ǽϹ£˵һ仰Ҳѡӽܽ첻֪ΪΣԵر˷ܣ˵ĺϹһɡӽܵĳɱһ˽һˣιɳҲмֱ֮HأˮĽһּĿ񹥣ӽ޷̣һսסıйˣֱһϡ˱ӽHðӽܲͣþòŵôˣH׺ݣղĸHӽס˫飬һһ˭㽫Ϲ齲ôãúýѵһ٣һЦõġãھ˵֪˽Լǳҹ龹ϸϸȫ˵˳ӽһ룬µٴӲ˷ӽܵķӦʱЦñ̬һ˼Һ˺ã˷ܳӣҲãлеλ˵ӽһڣټ˵ȥ
˵꣬ӽ˷ܵҪǼһӲһЦ̽סİŪ˵ô£ǲҪأӽ͵صͷȴϷŪֻסţڻܸ㡣Ϊʲôӽܴʡ֮ڲУҲ˵֪¶һƤЦݡ
ʱȻӽܲ͵һָӽɫڵʰµĳϣ޳ȶһ߿ťһţͷڷŻعӽһЦȻ׼ʱӽܻû÷Ӧ仰˼ѽŴ򿪣ӽܴһһЩιȥԭ˲ǱˣȻǣ
һ˵װҲڵֻ˹˫ȣϵİ׳ȴؿһöťԲɽ壬¶һͦεɽϵһ㣬ֵĳͦװ磬ˣԸƥ˼ɴ˫Ŀվ⣬Цãһס֣㽫ӽܸղһǣŵѪɫ޴룬һ·Ҳϣæסֻͨ죬վţҺӽĿӣͰ͵ҡһȡȥˣ˵תҪš
סЦҪҿǣ㿴ˣҳƽǺܺ𡣿ҽԼȷ˺ú̸һ̸ѵοӽ𣿡ӽˣԭǱţæ㡭㾹һɳ£΢Цǣӽ𣬾ܵˣҲܵУҺϲӽܣҲ֪ͬϲҲʧȥӽܣҲǺһɡǺߵõʹͷҿӽһۣǡҡҡסСֵ㲻˵ΪȡҸԸðôĪֻ˵˵ѣҡ˵ġȻ͸úȡףΪԼҸŬҲһԲ㣬Ҿ͹ƽ˭ԵõĹһЦɲǺĹأҺܺá˵ĿЦѽô˵һ죬˶ֵܽ𣿡ǺãȻҽʮһ꣬أʮǵСʮһ꣬Ժͽú𣿡ţǵͷԼؾ°ɣѴԸԷһȥ𣿡æӽܻûʽھߡʲôȻӽܶΪӽܣκأ¾δܹһ£ֻҪӽܿ˵һǰһΣΪӽܣһӦ𣿡ӽһ˵ʱ˵ͼ룬֪ӺߣΪҪΣ𡣲Ҳãӽȫ޻ֻкô
һŵһۣӽܣһӽǸεģֽסۡһЦӽܿһѽӵסܺЦ𣿸ղŵðһһ֮ſҲߣӽܻȴӽܽס˵֪ʱԼģҸ°ȥӵ˵ֵ硣ӽˣһ۵ԭҪǵĵ绰Ϊԭ򡣡¶һЦݣ˵𣿡ӽǵü£ǰæҲҪҡˣ˵ǲˣ˽бҪ㣡Ҳڿ͵ЦѽöһԸңĪҲ˵㽫§̽ͷСȥǻӽóѣһ̧סһֻɽ壬ſӽܵͷ˻˽ȥӽʹӵסκηӽ£һᣬǿʼһѾӽܵ顣ҲʧᣬŲӽܸǰһֳӽ·ǶڣӲͦͦǰҲ򻰣Ƕһ󣬾ͣӽֻһסǿ˾һҧӽٿһһ˳
Ҳһɴ˫ĿסңȴӽüĿˣѭӽĿȥһ֮£ɵڿԣֻĿ˺סӽܵ¡ղӽܸųһ亹뿪ѵһ٣ûͻȻͷۣһǿҿУֱ裬ˬӽͷ죬ȴֽв
ӽʱ𣬴ľĶס˵һһӽ°ЦҲ֪⾰ûУʵǣҪҪһ£ʱعӽܵ˵ŵʧɫҲӽܼߵ۽Ҳе㲻ٰ̣ӵߵǣĪûڽҡͷֻҲ֪ʲôһ£ûѵյûҪ󣿡ôߣӽܼҡͷУҲϡȻ³Ϊӽ׶˵ϲҲңǣס˵ģҪӽܣѧϰֺˣҪ޷Լˣ˼ȥ
գ̧ͷӽܣӽôӽܳ΢΢һЦ˵ģҪ㲻Ը⣬ҲǿġЦӽȻǿǣΪ㣬Ȼ˵Ůôӽܸ˵㷢ЦͲҪһЦͷӽܵӽܱסǣ˵Ҫģκ㲻Ը£ҾԲǿ㡣˵ӽӣ΢΢Ϊӽſͣӵһӽһǣһ鷿ڵȻöãѽѾúӽһʱͻȻͣ¶ӽ֣бȴѵĳ£һ覵ʱԾȻǰ˿ӽ˫ϣסӽܵһءһֱ˽ȥͷʱסһ⣬ѸŰסס˱ѹʱӽܻս
Ǳ۾ȴ֪˵ľٶӽܿС췢һظƣȴ˵顣ǰжȻʧŤ˼£ſĿ˻⣬ӽܿ䲻ͣζӡ˵ˣһʱƵĿڴǿĿޣԽԽգﰵ룺˲ƯҲѹӽܻϲһɴ׶ʣʱġ
ӽܣ⼸ºҪHˡ˰ˡһУһ漱ݼ䣬֨֨ˮͣԽӴ޼ɵֱǷĲǧУͲˮӽ˵ĶסͦHӭգֱסǣʵҲҺںҪ㡣㡭㲻ôӽܲ˵꣬һס鷿ǵʱһšӽܡ㣡Ӧң꣬ٸҺ𣿡ӽܿ˵ţ˫ѿʼ¡һӽܶΪӽܰѵֻʣʱæֹӽܣҪѣôЦֻˣֺ뺦ߣҲȫȥôһ˵һվߴѶֵֻǵȥڴŪöࡣ˵߽䡣
ӽǵҲȥ𣿡еȴвڵӽܼȰ˵£ӽ߽䡣ſڴϣһӽЦһǺߣҽأǣΣڴ£ĴӺסһûгѸѹڴϣǾˣ㡭Ϊλȥ֣㣡Ҫֹȥ
ֽסزҪáۡһǰʽ˿֣Ѹ˴򿪣ִֻͦķ飬ΡΡ˳ǵĺ˵ϲߣæס鷿ӽܿ˵ҲͲסϴȥѹǣӽֻſ˱ϣƵǰ鷿漸£㼴ͶĿ꣬鷿ȥһֻ飬ȫӽСʶȤشӽ˳ӽѹϣ࿪ʼȥǵȹӡ
ҪѡǾгȥץѽѸ⡣ʱǣѺӽǿ룬£һ˿ơ˼ǰ˫ЮϽƤƴָ˫ȼ䣬͵ؽסȥƿ˵֣˫ȴӽѹԣáǺߵ޳Ҫӽܣ˵ָŻʼò
ӽ֪ԼԮ˼ѲŽ⣬ҵ˫ͬӽһû޸ܷŹûᡣߵҿҪܲסˣҽȥ𣿡ӽܵȴûͣ£۵ͷסŪӽûһ۸˼ңHȥ𣿡ǴͷɢĿУӽܰڲˡ˼Ҳ֪˵Ըˣӽסʡɬͨ죬ǿϻشӽܣӽȡ˵֡ƺ֪ӽܵͼأ㲻Ҫ˼һԡأҲΪҪͬʩ¶ιλˡһϲææӽϣӽܽ˫ȷֿͷһգѵČ£һͦͷѴ˽ȥһԺӽܽθ߳Ĵθ߳Ժ󣬲һӽҺǵⶴ֮ڡ
һӽܺԼ˼˼֮£һϷ˫ɵǺ˸߳ĽиͣԺӽܱԼ˹ʵ˫һеޣôҲܹóġ
죬ӽܺԼڴˣϵĺ쳱ƺûȫȥټ֬һļʹ˿ӵҲ֪뵽ʲôͻȻЦӽܵһֻǵһǰͦŵķͦɽϸţҲĿգɶԼĸһҲﲻŤţЦӽܺǶΪЦԼ
֮£ӽܺǲɵĶߵͨ죬ǱԾͱȽϺߣ˵һЦ˶Ժ󣬸һͷ뵽ӽܵ棬ҿˣ˾ȻЦԼԼǵϳԶֺ£ӽܲɵĶ֮£ӽܲɵ͵תݺݵĵ˵ˣҿǲҾˣȻЦǡӽܵǺݺݵȴ£¸ҵĺӽܶӽܣ˵ʲôأԼЦԼģæԼģĪǵйΪЦôӽôһ˵ɵ΢΢һ㶣ӽܱΪЦԼڽҪλͣãֿʼǵ϶ֶԲʦ
ôЦԼǣȴûԸ¶ԼҲץס˼ҵʲôѱɣԣ˵һһʣӽܱԶһֱͷӽܵĻǣӽܸ㲻ˣɵĴӽܵĻ̧ͷ˿Ժ󣬱ץס˵һǰͦŵǱͦɽ壬һߺݺݵİţһ߽Ķ˵˽㣬㻵ˣոӽܵĹ֮£ҲǺ˷ܵôôЦˡһĸоʹ˲ɵŤ壬ǰĸоҲ˲ɵĸĴЦĵı鿴ӽܵӽҲɵĻ֮£ӽܵҲɵ뵽˱棬һ˵ţһˣ˵öԣ϶뵽ʲôŻôЦģ˵ȻĻҿĲ㡣Ҳ֪ӽܵڱӽܵʲôط֮£˵ֽĺϢҲһ˫۾УҲɵ¶˿ӡ


 91
ҲӽܵŪЩܲ˰ɣֻһŤ壬һ߽ĵӽܣӽܣ㲻ҪӰɣңܲˣӽܣˣңңҲڣЦЦǵģңʵʵ˵ɡǽӣʹӽĺ޲һĽ뵽˵ȥ԰ܰԼ˵ĵĻͬʱӽҲһ˾뵽ʲôŻЦģ֮£ӽܲɵֺݺݵ˵ĵһŪȻ˳ǿӽܵµģӽܵʲôһӾͲµˡ
ӽܵ˵ϺݺݵĶһ£ֳ˳Ժ˲ɵİĽһһŵָƵֳһ˿ʧΣ˵ʧӣӽܲɵ΢΢һЦַŵ˵ǰˣеúѽôûôأ㿴㣬ʪӣеĻοοɡҧ촽ӽܣĵӽܣҡ˿ӽܻĿԼһִֻʱԼ巢ӣɵתһӽܵӽܣҸոţ֮ĸŮ֮Ӧôء˵Ļӽܲɵ΢΢һ㶣ӽû뵽ڣȻĵľ˵ĵ̣Ѿ˺ܶ࣬ǣԼϾûнԼһĵģڣԼֶһǣʹӽܸӵĲ֪ԼӦô˵ˡ
˿￴Լһ˫ˮĴ۾У¶һ˿ɫʹӽܲɵһˣ㣬뵽취˵ĺˡ֮Ըǵǰ飬ΪǴӽܵ֪ĸŮӽܵĹϵˣԣӽܺۺĸŮĻʱ򣬲ܿǡ
˿ӽܵһеӣɵĽĶӽܵӽܣûĵĶһֱô֮飬㾹Ȼ˵Цȣ˵ɣôҰɡ˵꣬˵ĿӽܣӣǳԶӽһģôһ˵Ҳɵͣ˶˵ӽܵߣһ˵뵽ʲôİ취ĸŮԼˡ
ӽôһ˵ɵ¶һ˿ɫˣ˵ҪôѽеĻҾΪһΣ㿴ô˵꣬һ̧׼˵Ƿ˳ķϵ϶ֶӽܵӣ˲ɵ΢΢һ֮£˲ɵ˿Ŀ˿ӽܣޣ֪ûΣ˺ˣҲθˣڣҽҵļƻ˵һ£ôңͿĹˡӽܵ˵ͷһԸƣ˿ӽһۣӽܣ룬ҲǸŮˣһŮˣڣҵĵ֮£Ѿˣ룬ƻӦǿʵʩˣȣҪ뿪һʱ䣬Ǽʵ֮£֪뵽Ȧ֮СҪԼ뿪һʱ䣬ӽܲɵ΢΢һ㶣Ҫ˵ЩʲôȴȿˣӽܣҲûб˼ĶҲһģҪ뿪ҪθڣȻװҵӣҪţңĻҲ˳µĺһôǣҲԲͬİ취ģ㿴ôӽôһ˵ɵ΢΢һϲҪ˵ЩʲôȴͻȻˣӽܣ˽㣬ҪôôɣǣɲҪҸϣȻĻҿĲǵġӽܺΪΪ߲ô˵ģ²Ϊ⣬ӽľãһõİ취ϸˡ
ҲΪϿԼǺӽһԼκһӽܵģ뵽˵һǺͬʱΪŮˣ飬ĵϣôԼƻʮа˾ŻʵֵģԴӺĸŮһԺ󣬺ĵĹϵѾõ˲ٺõĵزȥ˵ݣôĸŮԼһ̺ӽܵ뷨ʮа˾ŻʵֵģԣҪЩЦȴû뵽ӽܺ˵ЦԺΪЦԼӶ˶ֶ
ܿģһƻ˺ӽ֮ܵ£ӽһ뵽Լʱ˼ҲһΣͿˣҲɵĴ֮£ӽܲɵĸӵ˷ӽһ˷ܣ˺ǱֱӽܽŮڵýƣԺ˲ӵһ𣬳˯˹ȥ
ӽܺģӽܴ쿪ʼһҪĺȥεģҲֻȥһˣĸŮ˲֪ʲôҲʹӽܣӽܱһԼҪҹ˾ʵǾ޵ɣĺƭ˹ȥĺĸоӽƭԼǿҲ֤ݣңĺ˱ӽܵĹϵͼùģԣҲֻù֮ˡ
һôǣĺݵĹϵӵĺˣΪݺӽܲڵʱǻ໥İοŶԣٻ˵飬һһεĺӽܼʱ䣬ĸŮֵʱˣĺݼӽܵʱȴԽԽԹˡ
ĺ˵ı֣ӽ֪ԼŬ֮£ʱѾĳˣ֮£ӽܿʼԼһƻˣһڣӽܺԼĸŮ˼ʱˣӽܹĲȥĺݣ˰칫ĵȴš
ȻӽԼ˲µĲ磬ȴ绰ɳˣ˵ӽܵвɵ΢΢һӽܣʲôʱпٵԼļӽ˵пգһоϲӽӦõԼļûĵвɵֱΪԼӽ֮ʲôأһҹû˯á
ԴӺӽһԺ־˵ĵ̣ټһӽװ˵ѣһԺĵоͿ˺ܶ࣬ӽҲ͸ӵͻȻһӣӽûеԼļˣĸоԼһʧȥʲôһġ
ָоľļҪΪӽһֵʱ⣬ʮĹѣһ죬һ˵ô֮£һεĴ飬ʹĳ˼£ʧõʹĸӵϧǰһУûӽܣԼԺ·ӦôߣĻǲģԣ֮£ʵ̲סĸӽܴ˵绰û뵽ӽܾȻϾʹӦҪôܲΪ֮ϲء
ӽȻ˺ǺǣĺȴҲģΪӽܵĴеģݵϽģԼĺܶļɣǸѧģңľ˵ĵԺ󣬸ôԼˣʹĿӵˣΪԼļƻӽô˵ļ˶ؿշأ뵽ԼļƻϾͿʵˣӽﻹ̵õϰ˵ء
һ°࣬ͺ˸кĵļùԺ󣬿ŵģӽܿĽ촩һۺɫ£һ߷ֵĽ㣬ǽһӽܵǰչ˳ķֵӣӽܵвɵһȣ֮£һţӽܲɵľͽ§ģ
оӽܾȻ˵Ĵ󵨣ҲǲɵĶڼҲΣҲΣһֱӽܻٵԼһֱʮӣĲ֪ԼԸʮа˾˵ģԲŻط˯ȥˡ죬̲סԼĵ궯ӽܴ˵绰˼ӽܽϵԼļӽܺԼһȣԼǾÿһεĸоǼ˷ܵĴ̼ڣӽһţͽԼ§˻ӽܵĴ󵨣һʹĵڵĳ嶯ȼ֮£ĲɵĴӿüңһ壬ҲɵӽܵĻŤӭӽܶԼչж
оһ飬ӽܵвɵ΢΢һ֣ӵļ͵ĵϻܿģĵĴϵ·Ҳӽһһӽѵĵ£׼úõһĴŶ¶̿ʱֵַӵʱӽȴͻȻǰһڣʲôˣͻȻıʣӽܵвɵ΢΢һһ˫ĵϻĴ֣ҲɵͣӽһʱӽܵĻ˳ߵһߡ
ӽܿͻȻ뿪Լɵ΢΢һ㶣ӽܸоڵ飬ӦòľܾԼġ
ȴˣʹӽܲɵֲʲôĻֻĵ̾ϢһӽܣΪʲôҡĵĻӽܵ΢΢һЦԭԼûȥأ뵽ӽܲɵĵ̣㲻֪̫ˣԣûǻȥ˯ȥˣ㲻ҪҺ𣬺οһ绰ҲǾ𡣡ʱӽѾӦǺڰȴվﲻֻñԼҲ˵ıԼʹԼֿĵɫӶ֪ĶԼĻûţ֮£ӽܲɵżһ֣§סģԼĵıϡ
һȴûֻһ£վﲻˣӽܽ§ڻɢ㷢ζһʱĽͷ쵽ĵĲӸǰĵĶߵôˣǲǺѽ֪ģҲģæԲûеģԭҺô˵꣬ӽܻĵĶԴһ
ֻö䴦һ䴦ģɵ壬ӽܣ˵ʲôѽΪҲ֪ˣûˣԣŻӶҵģԲѽΪҲ֪ѽĹ˾ȫһЩŮЩţ㵱ȻأǰһڶҪüεģǣһڲһΣʱһζҪ±ЦľҪȥĹ˾￴ڹ˾ﶼЩʲôءĵĻ͸¶һ˿Ĵ⡣
ӽôһ˵ɵĿЦһ£ӽ֪ĺĲµԼ飬û뵽ľȻôֱӵľ˵˳ֱ˵ӽܲûعJԣ֮£ӽܳ˿Цȴһ仰Ҳ˵ˡͬʱӽܸоԼ§֮£ı𲻣֮£ӽ֪Ŀ϶鶯ˣȴȥӽܲԼĿԲŻԼ̬ȵģоĵ仯Ժӽܵвɵһ˫ͻȻһĲһվȣӽܵĻ


 92
ӽܽӽ§ţĵĶߵ̣ԲˣҵĹ˾ŮƣǣҵĶȴǵϵģҪҽĶͳ㿴ôңô˵ʲôҲģݣҵУԶǵһλģİɣʲô֮£ӽܶǺõģɣǼһᵽʲôŮˣһоǰĩеĿֵġӽ¶ǵĻһ죬΢΢ӽܵĻԵһ£㲻ˣǲ֪ô£ĵĺȴɵļһ˫֣Ҳץסӽ§ԼС֣ӽܵĸ˷Ӧӽһ֣֪ԼսĵѾ˷Ӧʱǲ׷ԼûģֻҪԼĴһһӽţƾԼǿʵԺҲ׷Լġ
֮£ӽܲɵþĵԼǰʼͷͷյĵ㷢У̰ĺĵķĸոձѾӽڵĳ嶯ֻ뵽ӽûԼӶԼһҹһԣǿĵĳ嶯ӽܵĻ˳ӽˣӽһǷ֮£ȻҲѾ鶯ֻͷӽܵıϣﳤ̾һ૵ĵӽܣ㲻֪еԴˡ˵꣬ɵͷӽܵĦ
˵ʵӽܲɵһ֣ĶԼһҲɵĸж֣֮£ӽܲɵĿʼĵĵϸķ˿Լ߷ĸоһץס޹ǵС֣һ߹ѾǴĿ粿ļӲͻȣĵƨϡ
ȫһɵĽƨ뿪ӽܵĿ粿ļӲͻȣǲһֺ᲻ƵģֽƨӽܵĿ粿ļӲͻϣңԼƨɣӽܵĿ粿ļӲͻĥĵĻӽвɵ΢΢һЦӽܵȴûֹͣӽץסĵ̧֣𣬽ĵķŵĵزĴ·٣ӽֲܵһȥ͸оĻȵºزʵ˫ǷԵĸоӽܵвɵ΢΢һŷ֣Ķ£˿Ƴɵģӵز󻬳̶ȣȶԵĸоӽܵĿ粿ļӲͻȲɵ˷Ӧ
һڿİŵķ˵ԵķӽܵĿ粿ļӲͻĥһߴϢŵӽܣ֪ĺ㡣ӽĵĻһ߼ÿ粿ļӲͻĵƨ϶ϣһĵĶߵ̣֪Ҳ㣬죬Ǳ˴˶ſһ̰ɡĽߵĵ˵ͷĿӽܵĻӽܵԼҶ
ӽһָĵ˫ıԵ˰һļͦȵĵԵĸоĵֽİŵ˫ɢ̼ӽܵ񾭣ʹӽܲɵ΢΢ĴϢ֮£ӽܲɵĵͷĵĶһ£ǵĽһĲԺ󣬲ŴϢŶĵ̣鷿ҼƯģģ̫ϲˡӽôһ˵ĵϲɵ΢΢һ죬ŤһĽĿ˿ӽܺ󣬽ԼظһͦӽܣϲĻͺúõĶԴɣ룬Ͼˡӽܵ˵ͷɵƣĵһֽİŵķеԵ鷿֮ϣסĵһ鷿ӽϴԵĵĽɵ΢΢һһ˫֣Ҳ˹ȥ§סӽܵӽܸоĵزָţԼָԺֻ΢΢ĸо鷿͵ԣָоʹӽܲɵ鼱
֮£ӽܲɵƶŴ֣ĵ鷿Եļϸʱӽܸоز⻬ϸƤȶϸĸоӽ΢΢һִ̼ܵӽܲɵĽ»ץסĵһ鷿оһĵԣܿģӽܵ־ץסĵ鷿֣ĵķ˫
ӽܸоֵĳ֮£ĵ˫ӵıӵļͦˣִ̼ܵĸоӽܵвɵһ֣ס鷿ϵһ΢΢ͻӽѾÿģôܵˣֻĴϢŵӽܣ㻵ˣôôѽŪֵģģˡĵĻȻô˵ǻ֮䣬ȴûаܲ˵˼¶һ˿˿Ŀܵ˼̬ͺӽܸӴһ㣬Լеᵽӽܵһ
ӽĻвɵһȣһִ̼޵ĸоӿͷʹӽܵĿ粿ļӲͻȲɵɲɵģöĵƬƨɵм䡣ĸоӽܿ粿ļӲͻȣɵһͷתӽܣͷӽӢ
ӽһץ鷿ϵһͻţһøİĵǸζԵķεڿ㣬ĵƨ֮ĶϿ粿ļӲͻȣһ߸ĽԼĻﲻͣŤţһɢŮ㣬һӽܲоеڸ֮£ӽܲɵͷһѾɵ촽
ӽܵȴøĿˣӽܵӣĲɵ΢΢һЦһƣ࣬ӽܵ촽ӽܸоͷ𣬲ɵ΢΢һ죬ĵ̰˱ķһҲ࣬ҵĻӦӽܣ˵ͷһ𣬷̵ںڰУԵøˡһͷӽܵţһͷӽ͹ȥӽܸ촽ӽյȫգ͹һβʣȫȽ
˾§ţİοŶԷɿʵ壬ܿģ˵͸ӽܹѵںڰԼĵı飬ӽܿѾɫ죬ϢˣӣȻѾȶˣ˵ı飬ӽܲɵҲŹͷ̧ͷʼĵǰķ羰ˡ
ӽܿĵ˫ֽİţʹһԱ˵Ե˫壬ֵ棬鷿ȴַ·إֵܵһģŬţӶİ鷿ָ߸ߵĳĵǰ߸ߵţ·ӽչԼİ˵ʱֵʹǸƵĵ鷿΢΢ļһ𣬴Ӷ˫м䣬γһ˶鹵ڣ鹵·Ʈɢ㣬ջӽܡ
鷿Լ鷿ϵļǺڰУҲɢŵİ׹⣬·ӽ֤ţԼļǶôĽסںڰУӽܵһ˫۾˸һĳȵĹâԼֵĽİ֮µ鷿ӽܵǸӣͲǿˮûˣӽܵɫԵӣҲ֪ô£Ĳɵĺһ˫Ҳɵ§Լĸʵ鷿ǰ棬뽫ԼǰĴڸסӽܵɫԵŪԼĻҡ
ӽܿһǰ˵ķ羰ŪֱҲ̲סֽĻǰְ˿ĵظ¶Լǰĵǰ˵Ĵ⣬ӽҲ̲סˣһ§סĵһþͽ§˻һĵӽܵĻӽͷĸʵظ
ͬʱӽܵһ˫֣ǴӺ§סĵƨɣһĽĵԼķѹһĵƨִ̼ܵҲɵӽܵͷӽܵͷĸţͬʱĻǰͦظԼ˫ӽܵǰӵͻӽܵԼ鷿ϲͣĥš
ӽܱ˫֮ɢ㣬ϸķ۵ƨɣһʱ䣬ȻеҲĸӽ֮£Ҳọ̈̄˷ӽһ˫֮ɢ㣬Ҳ̲סһִֻķķϽ˳ĵһֽİŵ鷿棬Ȼӽİĵ鷿֣һþͽִĵֵıԵ˽ȥסĵһ鷿
һĵ֣ӽֵܾˣӽֻİĵ鷿־֪ԼһģĽԼĵ鷿ķѹţԼƺĵ鷿ϵļȱĽһ֮䣬һ϶ûңϴ鷿ͦĸоӽܲɵֱ
ָоӽϲѣ֮£ӽܲɵĿʼ˸ųȵĿ⣬Ūĵ鷿ӽҪͨԼĴ֣ŪʹֻҪһϵ龰࣬ӶԶҲԼĿɲ֪ӽڴʲô⣬ֻоӽϴȵĸо̵Լֱ֣һĸоӿͷʹĵıϢɵĽĵһ˫֣ҲʼİӽܵͷԼ˫ķѹţӽһεԼ˫塣
еĿ궯ӽܶᵽˣ鶯ӣӽһ֣˳ӵĽͷһεĿĵ鷿ͬʱӽܵһţͷʼĵ鷿֮ǴоӽͷԼ鹵ȫһɵץӽܵͷӽܣ㻵ˣŪģ滵ҶеܲˡȻ˵ȴþӽܵͷ˹ȥһ˫ҲþİӽܵͷԼ鷿ѹţӽܵͷ˫ص£Ѿķ鷿֮ϣһͷҲĲ鷿֮γɵ֮С
ӽͷĵ鷿ɦÿһ£ĵĽҪĲһ£ģĲɵЩҲӽܣ㣬ĺѽ㣬Ūңãѽӽܣ٣þһ㣬ĵ˽Уӽܸӵ˷һ߼ͷĵ鷿֮ɦţӽһ˫֣һֻĵ֮䣬ҪȥڿİŵŮԵ֮Ǵص΢΢¡ڽǵشӽܵһֻȴĵڿİŵķƨɣӽܵһĵƨɣͱΪץʹĵƨɣʹķʴβԼ£ϵı״


 93
ӽܵһֻһ뵽ĵ֮Ǵ΢΢¡ŮԵص΢΢¡ǵش󣬻ûüжľͲһӼн˫ȣӽܵĴֽļԼ֮ǴŮԵص΢΢¡ǵشһȺĸоӴϴӽܲɵĺһ͸İĵ鷿֣ĵڡ
ִ̼֮£ĸоԼȫǸƮһһ˵ͬʱΪӽܵжҲһһµ¶壬Լ֮ĵطӽֱ֮ܵĥַͨӽֱ֮ܵϻøĿС
оĵӭԺӽҲ˷ƨɵֽͣĵڿ֮µǷ˵ԵƬƨɣӽܻʱĽ쵽ĵƬƨ֮䣬صİѹһ£ȻѸٵĽóܵĵﲻɵķ˰˽֮ӽһ߸Ūĵƨɣһĵ̧ͷ˿ĵɫӽܷĵѾ΢΢ļ΢΢ŵĿĽëʾǿҵĿ
ĵ˵飬ӽܲɵ΢΢һվһ§סģͷԸе촽˹ȥܻӭһͷҵĺӽǵһֱӽܸ˫Ľ岻ϵԼķѹţıزԼ֮ϣȻӽܿʼŤزԼزĵֽİŵ鷿ĥһĦӽϾ͸оزĵԺͷȻһ֣ӽܻᵽĵ鷿֮ϴһȵĸо
ӽһԼĵһֽİŵ鷿ĦԼĿУһ߽Լһֻһסư͵΢΢ſ˫ȣӽܵĴȳ룬öĵ˫֮Ǵ΢΢¡ŮԵصǵشϣһȵĸоĵ֮Ǵ΢΢¡ŮԵصǵشϴʹӽܲɵĿʼ鶯ŴȣԼĴĵĴȸĥԼĴȰοĵǼʵ顣
ܵɵȫһ˽ҲĴ㷢ҲƮҲԳԵɫںڰУԵǸˡӽܵĴȴȵĸоӽܿʼᵽĵĴȸôĽۣôоЩӽܲɵһڿˮһ˫ָþļѹĵ壬ǽԼøˡ
ĵʱҲƲסԼˣһ˫ֲɵĽ§סӽܵĲӣĽӽܵͷԼͷѹȻ󣬽óģʹӽܵ죬·ҪͷҪ뵽ӽܵƵģͬʱĽеԴԴϵ͵ӽܵӽŴ죬һ㲻ʣĽҲ΢΢ĴϢ֮
һ߽Ķһ߿ճһֻӽܵĿڣץסӽܵƨɣѧӽܵӣӽܵƨӽһвɵ΢΢һȣӵĳ嶯֮䲻ͣĥĴȣҲļӴ󣬼صײĵ˫֮䣬һ̣ӽܼ˷֮УĽĸˡ
˫֮䱾ȫĵطôܵӽܵײĸоһʹ۴֮䴫ɵüͷҲʹɫӽᵽĵı仯һھΣʼԼķ˽ڴգĵࡣӽܵĿƣϾ͸оˣӽܸĶԼɵĸмĿӽһۣΪرҲķֿ˫ȣͣԼ֮۵ĵطĥӽܵĴӽܸоĵطԼĴĥȫһȣɵſ죬ҧסԼﲻͣĽ࣬ɦӽܵĺҲɵĽĴ
ӽ֮ܵ£ľȫɵ˿ȥҸĵطڰУҲֱĸоԼƨײһӲӲĶԭ˵˷ĸǰϣһѹ֮ϣĵһȴʹ֮Ǵ΢΢¡ŮԵصǵشӵͻˣӽܸоĵı仯ϰ֮鶯Ĵȳ˳ǽԼһͦö΢΢ͻ֮ǵشϡ
˵һ§ţһֱһֱڰУӽܵĴϢıкߺߵҹ֮顣ӽܸоĵ֮Ǵ΢΢¡ŮԵصǵشԼĿ粿ļӲͻ֮ϣһȵĸоĵ֮Ǵ΢΢¡ŮԵصǵش̼ӽܵ񾭣ʹӽܲɵþĽѹţѹţֱĵӴǷı棬ӽܲͣ
ڰֻ۵һһæ˿ԭæУҲ֪˭ϵıӴڵأ˷һ졣ӽһҹۣµĶһһ˵ϣĿӵıԵӽæҵӣ뵽ոһ˾ŵ飬ɵԳԵЦӽҲúЦҲɵ΢΢һЦ
ӽܿںڰЦû֦ҲһֵĽİ֮µǱ鷿ЦĵǰƤĶţ޵һĻӽܲɵһڿˮ粿ļӲͻִ֮£ӽܲɵߵĵߣĽ§˻ĹɵĽ忿ӽܵĻһ˫֣Ҳ§סӽܵĲӡӽܵɫֱĵĶһȥһ߰סĵ壬ԼĽĵ°ӡ
ӽܵͼ̾Ϣһ˳ӽķ˷ϣŷ̫СĵϰȻȥһ˫ȻڵϣγһֵĽǶȣʹĵ֮Ǵ΢΢¡ŮԵصǵش߸ߵ˷ıԵ
ӽܽ粿ļӲͻȽĵĸ߸֮ǴŮԵصǵظ֮ϣԼĿ粿ļӲͻֱͦӶĵ֮ĵطĻһʼŤ壬ӭӽܵжйеĿСӽһ߶ĵ֮ĵطһҵԸеС죬һֻħצĵ鷿һץסĵһ鷿ʹӽܵϴ˵ͺʹֱĺܿ
ܿģĵʶǿҵĿеĳ֮£ģֻ֪ͣŤ壬﷢˽Уʲô֪ˡӽֵܾŪһģĽĸ߳󣬱ſģվĵߣյ߸֮ǴĵطȫѹһᣬһָоӿͷϵĲɵʧ̾ϢһǵĿӽܵӵʱϾ֪ӽҪʲô֮£ĲɵĲӽܣеģҪҪϹûжأһܲ˵ġĵĻȻô˵һ˫ȴɵ΢΢ſţʾĿжԵĲӽܿĵӣɵ΢΢һЦ˫һһֻסĵȣ΢΢һþĵ˫ȷֵÿģĿʼϸĹ۲ĵ֮Ǵ΢΢¡ŮԵصǵش羰
ֻıʹһڿ㣬ǱĶ£˿֮ĵط֮·إĶµŬţҪͻƶµˣĵ֮γһ΢΢¡𣬶ĵڿ㣬ȴֲĵ¶ӽܵǰˣҲإĵһ㣬ڣĵ֮䣬ͳһڱĶµİ֮£ĵ֮γһ΢΢¡𣬶¡Уȴ΢΢˽ȥֳһƬ
ӽܵȻ֪΢΢¡ʲôɵĽӴսƬ΢΢¡𣬶ʱ֮ɢζӽܵıǻӽ΢΢һִ̼ܵӽܲɵĹֱ죬Ķ׼ĵ֮Ƭ΢΢¡Ĵһһ⴫ĵȫɵһһ˫Ҳɵŵøˣ·ڰʾӽܣԸһЩһЩ
ӽܿĵĴһһϵģ֮Ƭ΢΢¡Ҳһһϵģһаӿͷӽܲɵſ죬Ľ֮Ƭ¡Լͷɦַ˵֮ٴβŤһ˫֣Ҳץס˷ıԵƨɸǲͦԼ֮еĵطӽܵͣӽܵͷԼ֮΢΢¡ϾɦΡ
ӽܵȻᵽĴ˿̵飬һ߲֮ͣλһͷͷһţӲӲģĵƬ΢΢¡˲ͣɦţײţܿ죬ĵ֮ͱӽܵĿˮʪһƬڿ㣬·͸һ͸ڿ㣬ԿڿƤɫ
ܵһڷϲŤ壬һһһϵļ˫ȣӽܵͷԼ֮䣬ƨɸǷ϶ţϣӽܵͷøһЩԼ֮ǴĵطײøһЩӽһͷ֮ĵطɦţһŴ˱ӣ̰ĺ֮ɢŮ˵еζһ˫֣쵽ĵƨɵ£һĵƨɣһ̧ĵƨɣĵ֮Ǵ΢΢¡ǵشԼͽϵøһЩʹԼԸõĵ֮жġ
һӽܸоĵ֮ѾǳʪһƬȴ֪ǸԼĿˮʪģԼҺʪġоĵ仯Ժӽ֪Ѿˣ֮£ӽܱ㽫ͷļн˫֮˳һͷĵϣҲ˫֣סӽܵ˵һ𡣡ӽ֡Ƶĵıһľ;Լһɣǰʵ鷿һ˳Ȼͦӽܵǰɢѩ׵ĹâӽҲĵ鷿Լǰһһ죬ĵһ庬˱ӽܸоĵ鷿ƺӵˣִ̼ܵӽܲɵĸӵĳ嶯
﷢˽ʣزɵͦԼǰ鷿ӽܵһ˫֣ҲİסӽܵͷĽӽܵͷԼظĵطѹšӽһĵ鷿һһֻ֣ڿıԵ˽ȥưĵ֮ǴŮԵص΢΢¡ǵشϣĻһһУӽܵƣļԼ֮ǴĵطͬʱĻ̧ͣԼ˲ǵشһһµײӽܵƣҺ壬Ҳܿͽӽܵƴʪˡ


 94
ӽһ˱ĵ鷿һһֻ֣ҲĵڿıԵ˽ȥʼĵƨĵƨϴȶϸĸоӽܸӵ˷һ߽ţһӽ֮ܵ£ͣŤ壬һ˫֣ҲıסӽܵӽͻȻ뿪ԼƵġ
һһﴭϢŵӽܣ̫ˣĶеܲˣҵȴ֣ܿҪ뿪ңԶҪ뿪Һ𡣡ĵ¶ӽижɵĵ鷿һͻһҧﺬĵ̣ˣҲ᲻㣬Ҳ뿪ģҪ㣬һǿֵĵ߷塣˵꣬ӽ֮֣ɵһָʼĵ֮ǵԵȫһɵĹӣϲõĹâһ˫֣ҲץסӽܵƨɣӽܵԼ֮䡣
һ̧ƨɣӽ´ĸоʵһЩһߴϢŶӽܵӽܣ۲ۣ˵ĻòѽӽĵĻ˳ӵĴĵĴվӽһʾ⣬ӽܻ⣬һ˷֮ϡĽĵĿӽܵĿ粿ļӲͻȣ֣һ£һЦӽܣôģͨ˵Ĵˡ˵꣬סӽܵĿӣĽӽܵĿһӽֻһڿ㣬Ĳλȫ¶ĵǰ
Ŀӽܵһ죬ȫһȣɵӽܵڿ㣬ȻĵͷԼյӽܵһ֮ϣĺһ£ʱһɵɧĵȴܹŮζӽܵĿ粿ļӲͻɢ˳̼ģʹĲɵıϷζ֮һġӽ̧ͷȴĵյԼĿ粿ļӲͻȱϣһֻץסԼĿ粿ļӲͻȣȴ۾һӽһɵ̧һƨɣýԼĿ粿ļӲͻȶĵϡ
ɫһӽܵϴһ£Сʵôʰ㡣˵꣬ԼҲȤɵЦӽܸоץסԼĿ粿ļӲͻȣǾǲɵĸӵż֮£ӽܲɵķͦƨɣ̣ˣĸɣҵһѾþˣɣɲҪʧӴӽܵĻ΢΢һЦӽܵĿ粿ļӲͻĴһһȵĸоӽܲɵı壬еĿҲԽԽˡĿӽܺＱӣ֪ӽܵĻùĻԼˣҲ˵һֻӽܵڿ㣬ץסӽܵһ죬ٵ׶
ӽܸоһϸĸоӿ粿ļӲͻȴɵ﷢ĵͺһߺ𣬻һ߰˾ʹȫѪҺʼԼĳλУԼ粿ļӲͻĵѸٵǴšĸоӽܵĿ粿ļӲͻԼѸٵǴ󣬲ɵĳԾĵڴ˫ۣһҲɵĸڿ㣬ӽܵĿ粿ļӲͻ֮ϣĥӣ·ҪӽܵĿ粿ļӲͻȺԼΪһһ
һ߸ӽܵĿ粿ļӲͻȣһһֻ֣ʼΪӽܽµĿӣһӽܵ¾ͱһߣţͷӽܵϾӽôܹһȶʪĸоظϴʹӽܲɵһĵͺҲĴӽܵһѧӽܵӣסӽܵһ鷿ϵССͻ
ӽܿʼþȫѪҺſ粿ļӲͻȼУϲķ֣Լ֮£ӽܵĿ粿ļӲͻѸٵǴţмǴƣĲɵһڴӽܵĿ粿ļӲͻȴСŵȻⶫԼʱԼǷܵˡ
뵽ϵӵǿҲһ˸ˮӽܿɲ֪ʲôֻĵСֶԼĿ粿ļӲͻ׶ѾԼĵĿ֮£ӽܲɵסĵͷԼĿ粿ļӲͻȷţ˼ĸԼһӽܵͼϾᵽˣһ֣ӽܵڿҲӽܵĿ粿ļӲͻȳֵı¶ڿ֮УںڰĿӽܵĿ粿ļӲͻӣɵİͷյӽܵĿ粿ļӲͻȸϸĴӽܵ
һɧζӽܵĿ粿ļӲͻȷĵıǻ̼ĲɵͷӽܵĿ粿ļӲͻȶһ£Ȼ󣬲ӽܵı飬뿴ӽܶԼһʲôķӦӽȫһ£ɵıֱ壬Ҳõı飬ĿԼӽܿ粿ļӲͻһ£ӽܾͺеһˣɵһ֣ͷͷӽܵĿ粿ļӲͻصÿ£ӽܵĿ粿ļӲͻȴһӽܵĿ粿ļӲͻĵĸŪ£ԽؼͦˣѾྭһһæſ죬ӽܵĿ粿ļӲͻȺӽܽ£ԷֹӽܵĿ粿ļӲͻڼ֮Լܲˡ
ʱӽֻԼĿ粿ļӲͻȾһƬůĺůʪȵĸоӽԸӣӽܲɵסĵͷԼĿ粿ļӲͻȷѹĻ⣬ͣӽܵĿ粿ļӲͻ׶
һ׶ӽܵĿ粿ļӲͻȣһ֣Լ֮Ǵ΢΢¡ŮԵصǵشһ룬ľ͸оԼ֮ѾһƬʪ֮£ĵвɵһߣӽܵĿ粿ļӲͻ׶ɵķֻÿһΣӽܵĿ粿ļӲͻһԼֱ嵽ԼĺĽͷ̧ﱻӽܵĿ粿ļӲͻģĵ޷ˮҲʼ˳ĵӽܵĿ粿ļӲͻ֮ϣܿͰӽܵĿ粿ļӲͻȴʪˡ
ӽĸŪ£֮ܿ£ӽֻԼҪըһģɵһ粿ļӲͻĵͣһþͽ§ס˷ӽ泯ϵ˷ϣ泯ϵӽܵϣ˾޺һһӽ֣ܵץסĵ鷿ʹ粿ļӲͻöĵƨϡ
Ҳֻһڿ㣬ӽܿ粿ļӲͻȴĻȵĸоĵֱ֣ˮӵĶˣܿͰĵڿʪʹĵڿü͸ӽһֻּĵ鷿ţһֻ֣ץסԼĿ粿ļӲͻȣһ󣬽ԼĿ粿ļӲͻȶĵ֮ǽ۵ĵطȻһ׿㣬ӽܲܲˣĵ֮۵ĵط
ϵ΢΢ſ˫ȣӽܵĿ粿ļӲͻȶøӵĻӽ֮ܵ£ȫѾụ̂ȫҲͣӽܵŤһŤ͵ڽԼԸоƨɣӽ֮ܵ䲻ͣĥӽҲĵͺһֻ֣Ҳþĵ鷿ܿģĵ鷿ӽ֮ܵ£鷿ϵͻ𽥽ǴͬʱزƤҲѾӽͨ졣
˱ƣ尲οŶԷһӽܾеͲסˣһķ˷ϣԼվץĵһֻ㣬ԼıӱߣʹĲ֪ӽҪʲôֳ壬һ˫Ĵ۾ںڰŲĹâӽܣӽ΢΢һЦͷĵĴֺһ£һӽܣҪҪģһܲ˵ġѾϣӽܲŲĵĻأһ죬ͰĵСɵĽֺͷɦΪԵʣĲɵ΢΢һţӽܵһĵĽȴûȥĴӶûĸ֮£ֻһĸо𣬴̼Լ񾭣ִ̼֮£ĲɵĴ˽ȫҲŲ
ӽĴĽֺ˱һ󣬽ĵĽֺ˳촽ĵĽףһţӽܻһͷĵĽţһĸоļԼ˽ҺҲȪˮһϵ˳ĵĽɢĶϢӽҲЩԼ
ӽĽͷ˳ĵĽŵķĵ巽ƶĵԲСȣķֱĴϣѩ׵Ĵһ·ǺۺͷͣĵĴȸı˫ۣоӽܵͷԼĿУͣŤ壬йеӽܽͷͣĵ֮󣬲ɵ̧ͷ͵͵Ŀ֮Ĵɫ
ֻĵ֮䣬ѾŢһƬڿİ֮Ƭ΢΢¡֮ϣԵôˣܵջӽ̲סһֻ֣ĵڿһڿм䣬ѾԼˮʪ̼һĻӽܲɵĵڿĵıǰڱĿӽܸĿУһζĲɵ˫ۣһӽԼڿ㣬ЦЦԼ֮£֪ζǴԼڿɢģԼŮеĻԼˮζɵߺݺݵĴӽһ£ȻͷӽܵĻҲҿӽˡ
ӽܵͷȥĵĲӶߺˣһ⣬ɵ§ģһֻĵ֮Ǵ΢΢¡ŮԵصǵش΢ȣʹԼ֮ǵشͻ˳ӽֵĽʹӽܺܿľͽַŵ֮Ƭĵط
ӽһָһǣƬ˿һָֻĵ塣ȫһɵıֱ壬ӽܽĵͣһ£оӦԼָ󣬲ָĵڽĽͷ¶Ĳӣһ˫Ҳɵļн·ӽָܵͷԼĿиӵǿһЩһ
ӽָܵһŷ֣ĵģ紦ŮһԼָýģԼָתԵЩѣӽһ֣û뵽ĵ徹ȻͬһĩĴŮһģջ֮£ӽܿʼָĵڳĸоӽָܵԼڲͣĳţÿһ£ԼڵĿоǿһЩÿһ³壬ҪԼһ㣬·ӽָܵҪԼ궼ҪͿһ
ӽܸоĵѾһƬ̣ɵһѻ֮£ӽܱ˶ָԼȥĵȷ˿ӽܵľٶĲɵӽַֿԼ˫ȣһߣٴμн˫ȣӽôԸһֹн˫ȣһͷĵ֮ĵط
ȫһɵץסӽܵͷĳһʹĸоͷϴûʹӽͣȴ̼ӽܵӽܲɵſ죬һҧס֮ĵطɧֻһ޿ɱĿд֮䴫ʹɵĴ˽
ӽ֮ĵطɧһ󣬱ͷ綾һĵڣĵתʱӽܸоĵ֮ǴԴضһҺĵ˳ӽܰã㣬ȴѾˣһӾͱҺ˸
ӽͷЩɼԼϵҺ壬ζеȴԭĿֵԸӣСʧӽܲɵһЦһͷֽĵ֮ĵطʱҲܲˣӽܣҪŪˣܲˣҪŪȥһᱻŪĿɣǿӲ̴ҰɡӽͬɵһҲ̲סĵϣһͦ粿ļӲͻȳֱĵ塣
ĸоһȵģӲӲĶԼ壬ɵļн˫ȣӽܵĴԼһֿ粿ļӲͻȣļԼ֮ڣӽһϲʼоȺӽһͦĵڽһ߷ӣһͷĵ鷿Уʼ̰˱һ߼н˫ȣһ߷Ťӽܿ粿ļӲͻԼڵĳ壬һ˽ӽܳ𣬲ɵĽĵ巭˹Ӻĵ壬ĸоһʵĴ̼˽еøӵľˡ
һ߻ζƨɣӽܵĿ粿ļӲͻȳ壬һ߻֣ӱ§סӽܵƨɣĽӽܵԼмĵطѹӽܴԼøӵһЩӽܵȻ֪ĵҪɵҧأ͵Ķķ˹ӽܼºݺݵײ֮һвƵĴʹԼﵽ˵һθ߳ӽȴûΪĴﵽ˸ֹ߳ͣ˶ĳ壬ĸ߳󣬸ҵĳһֱҡͷԣҲ˵ĳ졣


 95
ӽһŻԼȼһģָо̼ӽܼӽֻ֪пҵĳģԼȼյĴ𣬲ԼкһЩֻӽܻȵĿ粿ļӲͻԼڲͣĳţ·ҪԼԼԼЩܲסˣ֮£ĲɵϣӽܿⳡսϣӽԶȥԼһӶ֮С
ӽܲͣıŶһʼӽֻһζҵĳĵ壬ֱӰ˿ֵļˣӽҵĳ弸£ĳ弸£ʱ򣬸ɴ಻ԼĿ粿ļӲͻͣĵڣıӽܵĻٳŪߵ˽еûˣµˮ˳ѩ׵Ĵȣ˷֮ϣаĹâ
ӽܴĵڳְ֮ĸ˹һѳĵȣĵȷ˿һͦĵ壬ҵĳ˵ײһ𣬷žžںڰУԵøˣ롣ӽֻĵ·ÿһ£Լһȫµĸо֣ӽϲѣɵļӿ˳ٶȣʶŤ壬˽Ҳֻʣ±ż
ӽֻԼڵԽԽǣɵıϢҧĵڿʼĳ̡ӽֳײĵ弸ʮº̲סһľ籡ĵڣҲͬʱһڶδﵽ˸߳죬ӽĵļһһţ˵ԽĿе˷ʱſȴһŲŲӽܵвɵ΢΢һϲպ˵ļƻŲӦ˵ġ
뵽ӽܵĶɵֱǰҲɵĸֳĺ˳壬ֱԼĸͬĲλͣԼӣ뵽Щӽܵĳλɵ˷Ӧһ˫۾Ҳɵĳڴſڿ˹ȥȴ˵ǳഺԼߣǣӽʧˣſˣһӰ˽ˡ
Ŀٸɵǰһˣôˣһȥء΢΢һЦװʶӽܵӣĵģ֪ˣԣҾ͹ѽô첻˲ء˵Ŀ˿ӽܣüĿȫЦ⡣
ôһ˵ɵ΢΢һ˿ʲôһģæվ˵ѽҸһ£λӽܣϰ壬쵽ǺļҳģɲҪѽ˸һЦģ˵ʲôѽĪеĹ˵ˣôʲôء˵ζĿ˿ġ
ʶԼոյĻп󣬲ɵһϵģľͻعĿģȻҪת˵עԼȥˣ˶ĺӽܵĹϵ֪ģ֮£Ҳװ˳ĵĻӣһ˿˲ûԼӽܵĹϵĲɵ΢΢һʱĲʶԼнӽܸһߣǣĲɵǸĿ˿һߵӽܡ
Ȿӽܺ˵ݵһĻϷӽҲͼֲˣ΢ЦĶıʾԼ⣬ȻȤĴˣӽܿһɫȹȹҲ֪ʲôɵģô˿˳ͬ˵ĵڶ㼡һģİ˵ϣ˵һģչԼǰ
һŹϵļȻͬǳӤһĽۣ͸죬һ˵ջζһ˫ˮĴ۾ͬƽһģﲻͣգţ۾ʹ˿ôĴϻ۶ˣ΢΢¡պӣС죬ȴʹ˿ôԸУôĳҰԣȻɳϵģӽܻǸоˣ˵ôĸȴһҲԵôķˡ
ڣ˵ǰһɽɫȹİ֮£˵ıظϽţ·չԼ˰Ů˵ʱ͸ǱȹӽƺԼİ˵ķͦɽֵɫ˵ϸȹİ֮£Եô޹ǣӯӯһգȹ¶ѩ׵ĴȣӽܵҲǲɵ΢΢һ
Ҳ˶ԼĴȳģʹ˲ûд˿࣬ǽһ˫ʵƵĴȾ¶˿֮УȻĵӽܿ˵Ĵȣɢҫ۵ĹâջԼһ˫ȣСôĻԲǴȴôķֱȻûȥܣӽ֪Ǵȿ϶ǵˣ˸Ժһᰮֵġ
Ըеӽܵвɵһһ˫۾Ҳɵķ˵ϣȻ᲻ƶ֣ʱӽȴͻȻоһĿһ䵽Լϣ֮£ӽܲɵ΢΢һæĿ⿴˹ȥԭȴĿӽһ˫ɫԵ۹⣬ﶢˣԼӽȥ˾棬ӽܵȻẦĵľ棬ȴǲ˼ĵͷ˼˻ĺ̸֮ˡ
̸һԺͻȻת壬ӽӽܱ˿вɵһ뿪˵ЩʲôʱȴˣˣӽŮѣ쵽Ůݵġ΢΢ԵûҵУȻЩڲˣԼող˽ܹӽԼġ
ӽôһ˵ɵĶ΢Цŵ˵ͷǺ˴к󷽵ӽܵӽܣܸʶ㡣ӽ֣ƨо̧ɳһҲһʹǱͽİ˵Ǽͦɽɫȹ΢΢Ĵʹ˵˶ɽ壬ӽܵǰչֳһС֡
ӽֻԼǰһףͿ˵ѩ׵Լǰ˵ѩ׵ɽɽ֮ӽܵвɵ΢΢һһ˫۾Ҫһѵõʱȴôһ˵ɵĴ˵ջĿ⣬ǵĵҲǺܸʶСġӽһ߻Ӧˣһ߰ˣ˵ݼӽܶе㻳Լǲʶˣ֮£ӽһ£˵ǰ¶޵Ĵ⣬ӽΪ£ʱȥˡ
˵忿Լӽֻһ˵ɢ˳뵽Լıͬʱӽܻо˵΢΢ĿԼ˫¶ѩ׶еԵĴȣԼĴҲɵ΢΢Ŀһ𣬴˵Ĵ֮ɢȵϢӽܵвɵ΢΢һԼʱӽܲɵĿЦһȻе᲻뿪޵ĸоӽܻǲɵŲһ壬Լ뿪˵塣
оʪĸоԼȥԺӽܵвɵʧ˵ʻûа취شˣ˿ӽûлشԼһһ壬˲ɵЩˣ֮£˲ɵŤһ壬ʹԼӵĿӽܣӽѾʵɳһ֮ˣһ忿ӽȴѾ޷ˣ֮£ӽֻÿĿЦһ£˼˵ԼģԼѣĹֲԼġ
һ˵ɢ̼ӽܣʹӽܲɵЩڣץסԼĸ첲оʹԼĸ첲˵һɫȹİ֮µĳ˵ԵļͦɽӴһĸоӿͷʹӽܲɵĶֱ
ڣɳĶ棬ĿӽܣӽܵȻһֳ嶯ҪԼĸ첲ȥһ˵Ǹͦɽ壬һ·İŵ˵ɽԼֿУĵı֮£ӽȴֻǿסԼĵĿʵʵ
ӽȻʵʵţȴо˵Ƕ·Ľİ֮µǷͦ˫壬Լϣɵһʼĵ˵Լĸоˡӽܸо˵ɽôôĳ˵ԣİ˵ɽ֣ȴӲӲģֲͬĸоӽܵγȫͬķʹӽܵеĸоо˵·İ֮µĳ˵ԶͦɽԼĿУӽܲɵ΢΢ľеڸӽȻƷ˵Ƿˣ죬˵¶ȵľٶӽܵҲɵĴǣӽܿĵһ˫ĿݺݵĶԼʱҲֻǿѹסԼĵĴĺ˴ţӽ˵ʵܿɹˡ
˿ӽܵӣɵĸӵ˷ڸоԼӽĵǰϷԺ˵һɵǵͨ죬ʹ˿ӵĶˣӽܣҪ̲סҪǵָƵϺݺݵҧһڣһֽĻԼҲ֪ô£ӽͻȻЩ˼Ŀ˶ӽܵȵӣɵĴ֮£Ĳɵĸɿһ˵ˣңʲôѽôԼɵĶӽʹһɫ֮£˲ӽˣǺȻ˵˵ţ˵Ϊ˷ܶ΢΢ǺΪ˷ܣ˵ĺҲɵ΢΢Щһ٣ʹɫȹİŵǰıͦɽ壬ҲǺʹ˵ǰһ·İŵɽӽܵĦ
һ£ӽܵϴֵԶͦĸоҲӵǿһĪ궯ӽܵʹӽܲɵĲһҪ§ڻĸ˶˵뷨Ϊڣӽȴңеĳ嶯ȴӽ޷ܣ֮£ӽֻõͷһ߾˽һԼˡ
û뵽ӽһͷȴÿ˵һ˫ѩ׶ĴԼƤӵ£һӽܺ˿ñȽϽԣӽܿĿ˵Ĵȵˣӽܿ˵Ĵôѩף׵еۣӽڣҲԿѩ׵Ĵϵϸϸĺëˣӽܵвɵһȣһ˫ɫԵĴ۾¶ɫȹ֮µѩ׵ĴȣȻ᲻ƿ۾ˡ
Ȼ˺˵ЩʲôӽܿһҲûȥˡӽе겻ʱ򣬶ȴͻȻ䴫ĵһɿӽܵĶӽܵвɵ΢΢һ֮£ӽֻĴ˵ĴջԼĿ⣬ǿġ
һ̧ͷӽܾͿһĿԼһ˫ˮĴ۾Уƺֹһ˿Թɫĵɫӽܵвɵ΢΢һ֪Լ˺Ļջ֮£Եеʧ̬ˣ
֮£ӽܲɵĲ˼ĶһЦȻŬĽԼ˼˵ѩ׵ĴȺ·İŵģԼĸ첲ϲͣĦŵķͦɽ˻һȺӵӡ
ӽܻԼ뷨ģĲɵ΢΢һ֮£ĲɵĴǻڸ̸۵ˣ˵ˣôȣָոմϵױе㵭ˣȥϴһϴɡôһ˵˲ɵļһһ˫ҲɵĸԼŵָƵŵĶĵģ˵ǲΪˣҵøϽȥϴһϴ˵꣬˸ϽվҴҵľ˹ȥ˾͸ʲôһģתӽܵӽܣһĺܸˣһҺܿͺˣһҪĺ̽أԷɣ㣬ķˣĺأұ֤һڣһҲǵġ˵꣬ӽʹһһһĽȥˡ֮Իô˵ΪԼҪӽһĵһĻᣬĻԼӽܵļƻſԼȥġ


 96
վʱһɫȹĽİ֮µǸԲ̵ͦƨɣչӽܵǰΪո˺ӽǰģԣվһתʱǸɫȹĽİ֮µ壬ͼӽܵǰüӽܿԸо˵ǸɢȵϢ
֮£ӽܵĺɵ΢΢һϣһĸоʹӽܲٹ˼ĵǼǿɱ˵Ŀ⣬ɫԵĶ˵Ǹ·Ľİ֮µ壬ķ羰ˣӽܸоɫȹô˳ô˿һ󻬣ڣɫȹ΢΢˵ķ̵֮ͦϣʹôӽܵλÿȥȴȫΣֻܿ˵Ƭӡɫȹϵӡ
ӣȴʹӽ˸Ŀռ䣬֮£ӽܲɵĿʼ˵Ƭ⣬ɫȹڸ֮£·ƶҵҡӣ뵽ֵĳλɵЩӽܵĺҲ֪Ϊ뵽ʲô΢΢Щֱ˵ӰʧźӽܲĽĿ˻
ʱӽֻöһʹɵгһعͷһȴĲ֪ʲôʱԼߣһֻҲ쵽ԼĶšԼĶ䣬ֳŭһ˫ˮĴ۾УҲ˸ǿҵֵ˼ӽܣӽ֪ԼոյľٶûнĵģͬȻˣӽҲ˶ԸĵķԣһҲͷ
ֻӽܶааЦһЦһֻ־˳һѾץסĵǸǳİ֮µ壬ݺݵһԺӽܲẉ̂ôˣǲǵˡʱֻҪһӽֻҪʹһĿ϶϶ת磬תͶͱˣǽȴеڸоӽܵԼ·İŵϸһº󣬽Ȼһȴ˿ûиı䣬Ŀӽܡ
ԼһƺˣӽܲɵЩ֮£ӽܲɵ̾һһ߼ԼĴĵǸԸеϸţһĵ̣ˣ˺òѽ֪ǮڳԴˣҴ˻֪𣬿ǣ̫Ưˣʵ̲סѽʳɫҲĻҾͲһˣҲϲҵģ𡣡ĸоӽܵһֻȵĴ֣ԼϲͣĸţȻһ·Ļ̲סһ˿ĸоӽܷˣǽҲɵ΢΢ɳһֻšӽܵĶ֣ҲɵķȴݺݵĶӽܵӽܣҾ㣬ɲҪ˵ʲôѽҪ֪ǿõѽ˵ĵϲɵ΢΢һ죬ƺ뵽Լһʱ龰ڷŹԼӽܲɵĳһ֮£ӽܲɵĿ˿ģЦĵ̣ҪǸӺòѽ㿴㣬еأЩҺ˵ˡĵӽһۣӽܣҿģҺӶǳˣǶģ˲еģ㲻㶯ģ֪𣬲ȻĻҺݶˣûС˵˵ļӽܲɵ̾һ̣ˣҲҪ˶ʲô˼ģֻ˳̫ƯˣҲ̲סĶ࿴ۣȻ㲻ˣҴӦˣòѽЦһ̣Ҿã㻹ЦÿءӽܴӦԼҪĵвɵķ֮£ĲɵĶӽһЦӽܣǴӦҵӴҪٸҶʲô˼Ļɱҷѽˣոš˰ɣҿ˵꣬ߵӽܵǰһӣͽͷյӽܵͷߣӽܵĶ䣬ĿӽܵĶͨͨģɵ֮£ĵ۾вɵ˸ɫһֻҲ˳ʼӽܵĶ䡣
ĵȴʹԼ͸ѹӽܵһģȻĵһַֻɳ֮ϣʹԼӽܻһЩľ룬һ·Ľİ֮µɽ壬ȴǴյӽܵ͵ıϣһζĵǸ·İŵļͦɽɢ뵽ӽܵı̼ӽܵ񾭡
ӽŵ˴ĵɽɢֵζвɵ΢΢һ֮£ӽܲɵʼ̰ĺǺŵζһͷҲɵΪܲĵ·İŵɽɢζ΢΢̧ӽ뽫Լͷĵǰǰ˵ɽϣĦԸоĵɽԼֵԶͦĸо
ӽܵͷûĵɽ֮ϣȴѾһ˴ĵɽϣ͸ĵɽ·ĵУоǹɴӽܵıĶԵϢĵҲǲɵģ΢΢һҪ̲סĽԼĸʵظյӽܵߣӽܾŪԼ·İŵɽ壬ᵽӽܸ߳ļɸԼֿС
Ǵﴫǻˮȴĵǲɵ΢˹֮£Ĳɵ΢΢̧壬ʹԼһԱͦɽ壬ӽܵ͸Զˣӽо˴ĵɽɢĶȵϢˣȴͻȻо̧壬ʹԼһһգ֮£ӽܲɵĳ嶯һ˫Ҳ˳ĵ֮ϣͬʱӽܵ΢΢һͽĵԼ͵ķѹ˹ȥӽͨԼľٶĵԼ
ô᲻ӽܵأһ뵽˻ľֻýԼĵĳ嶯ѹȥ֮£һ߽ŵĶţ˻ͻȻһŤ壬ӽܵӽܣҪӣ֪ģģײӵĻǲˣˣҪӣòѽ˵ķʽܾӽܣӽҲΪڳ˼ӶĵĻģôһ˵ȴӽܵһ˿ĸо֮£ӽܵвɵ΢΢һ֣ģ㲻ǳ嶯úӾͳŪһ£ֵܼʲôʱ򡣡һ뵽ϴԼһ֮ĿŪģһֽ̬Ŀдӿʹӽܸӵ˷ִ̼ܵӽܲɵϸӵʹĽĵԼķѹ
ıһŮӣҲҪܾӽܶԼȣڣӽܵϵļᶨҲᵽˣӽܴİѹҲɵĽЩֲסˣ֮£Ĳɵ彥һ·İŵɽ壬Ҳɵӽܵ߿£ĵҲСһԩңҪˡ⻰һ˵꣬ӽܾ͸оĵͻȻһӣ·İŵĵǱͦɽ壬һӾԼ֮ϣӽҲû뵽ľȻôͼֲסˣ֮£һһ;ͱĵǰһԱͦɽסˣһ£ӽܲɵ΢΢ĸоǺЩɵҡͷҪһԼľ
ӽܵٶȴʹӽܵĵظĦһԻȵϢӽܵ˳˵ĵǰִİĵɽ·͸뵽ĵǽ۵ļ֮ϣĵȫܵԵһģִ̼֮£ĲɵſԸеС죬
ϵģľʶˣ˻Լһǵø˷Լɣ֮£ĲɵӲĽ̵˶Ϊеòйĵϲɵǵͨȥô޶ˣӽҲоƺѹԼ֮£ӽܲɵĶһͷɵĸӵĿʼĵһ·İŵļͦɽ֮ĦҪĵ
ӽܵһԼͷĵظĦľ͸оԼڵĿоͬˮһӿֿеĴ̼֮£ĲɵŤ壬һ˫ˮĴ۾УȻҲ¶˷ܵɫһԸе촽ȴıԷֹԼܲӽܵʱԼͬʱҲŵĶţĶ޷ǾҪԼ˿Ҫʱ򣬸ԼһǰԼӽ֮֮飬˷ˡ
ʵıôһģһ뵽˾Լȴһǽ֮ĿһһʵģĴ̼ӿĵͷʹĵƽҪ࣬ӽܱǸɫи֣Ҳһܹȵϵģһ𣬾ʹڵĳ嶯һӾͱӽܸ
ӽһԼĵ·İŵļͦ˵ԵɽϲͣĦţĵɽԼյĸоһĵ̧ͷӽܿĵڣѾ˿ɫ糺ˣ֪ȻѾԼӿͬʱӽҲĽıͣ龰ӽϾˣǿԼӿŵĿУԼˡ
ĵӣӽܲɵ΢΢һ֣ͬʱӽܵҲɵıĵıǿʤ֮ģ֮£ӽܲɵаģ㻹̵ͦģѽҿ̵ʲôʱӾͲˣӽ֮ܵ£᲻г뵽ӽһ߼ԼĴĵ·İŵɽĦţͣĵɽĽ۵ļһֻһֻŵĵ֮ϡ
ӽܵϵĶϾᵽˣӽܲЦԺĲɵаĽӽܹͷԼ·İ֮µǷͦɽĦʹԼеܲˡ
뵽ĵ۾вɵ˸һ˿Ŀ⣬˼ӽ֣ͣԼܲӽܵӶŪԼͬʱĵ۾׻˸һ˿˲˷ܵĿ⣬ҲǰӽŪĴִ̼иоʹĵ˿˷ܺͿɫɣңӽ¶Ŀͬʱĵ·ĵʶ֧һģӽܵ治Ť
Ťŵ壬ӭӽܵĴֺͶԼȴӽܵĻӽԼϵжĸоԼ·Լʶ֧һŤԺҲɵֱңңôˣңģôôӽܵĸôңǲ̫̫嶯ˣҪҪ֪ˣϾҪѽȴӽܵһֵֿĸоѽģ쾿ôѽ룬ĵȴǲɶƵӽܵŤΪܵӽµĴ̼Ȼҧ촽ǿûԼһֻɳϵ֣ȴɵץסɳǱϢҲıôһ壬ΪǹΪܵӽܵڻţȴֵòйĿУҲɵ΢΢Ĳ
ӽܵһַֻŵĵ֮Ϻ̾渧ȻĵǸԲǳİ֮µ壬ӽҲֹһεŪǣӽȴȻĵǸǳİŵ˿ĸоӽܸоԼĴһ쵽ĵ֮ϣһĶŮԵϵȵϢʹİĵĿ͸˳ԼϣܵĶϢĴ̼ӽܵĶɵֱ
ƾָУӽܸоĵȻǳİţȻôôĹ⻬˵ȥԺ̲סĻһҪĳ嶯֮£ӽܲɵŴƣʼĵǸǳİŵǷԲϸǰԸеŮ˵Լ޵ĸоӽܸоĵƬ壬ôȴôĳ˵ԣԼĴ棬Ƿһ޻һģģȻһ˵õĸо
оһԺӽܵвɵĸӵ˷


 97
һȵϢӽܵĴɢ뵽ĵһ̣ķ·Լĳеһܵ˴̼һģһĸоѸٵĴȫִ̼ܵĲɵƺһȻĵͷһ˫ˮĴ۾з·ҪγˮһĿӽܣҲֻӽܲüӽܣˣŹҰɣ˻أҰɣҪǱұŪӣһôѽˡһߵӽܣһŤ壬Լ·İŵɽӽܵ߸ӼҵĦ
Եģĵе屳ĵģĵȻô˵ţڵӿŵĿУȴʹѵӭӽܵҪӽøӵļһЩӽܴԼǿĿֵĸоӽᵽеìܣ֮£ӽܵвɵһ֣һֻ·ĵǳİŵǷͦϻĴͻȻĵķ֮Ϻݺݵһѡ
һԴһ˿ʹĸоĲɵҪĻУԷйԼĵĿУǣھҪгʱȴȻʶԼĻ֮£ĲɵĸϽҧס촽ûԼг
ԼǴеĵطܵӽܵﻹܵˣ֮£Ĳɵҧ촽ʼӽܵĴԼϲͣԼĿˣ֪ԼٳӽܣӽҲ˷ܣӽܸ˷ܵĻ֪ӽܻ뵽ʲô»Լء
˵ʵĲӽܶԼĻӽҲ޼ƿʩģӽȻƤһ㣬ȴһôǾǴŮǿֶεģʵǾַ̫ܵˣʹԼ᲻÷ԼĿУңҲ֪˵ϰԣֻҪһ䣬һʱǲڣ֮£ܺʵҲǴһ˿ĽҵġӽĵϸţŮԵĴ֣ȻԽԽһ£Ĳɵȫһ˫Ҳɵץסɳ
ӽܸоĵԼָȥԺôһôĹ⻬֮£ӽܲɵĸӵ˷һĵ壬ӽһ̧ͷ΢΢Ĵһ˿Ϣĵ̣㿴㣬˵ҪҶأҸо㣬㣬ʪѽ˵ǲʪѽӽôԼĵвɵһ֮£Ĳɵһ˫ˮĴ۾ݺݵĵӽһۣȻ۾һգشӽܵ⣬ӽô׵ķŹأĵԺӽܲɵֻĵ帧Ĵֲɵ͵һþһǿҵĿӿĵͷʹĲټֲشӽܵˣǷ壬ԼͷյӽܵĶϣĵǣңʪˡԼǰˣӽܲɵĸӵ˷֮£ӽܲɵһ߼ĵϸţһ߼ĵģ̣ٴһôһ仰˵ˣڶ׶ˣŤһ壬ӽܵĶ΢΢ĴϢһ󣬲Žŵӽܣң˵ңҵʪˡ˵꣬ĵһƬͨ죬һͷҲҪӽܵĲ
ǣӽȴ֮£ӽܲɵĵǸǳİŵһ£һĵĵԺ󣬲ִϢẉ̂˵ʪѽôûѽӽӵıԼһĴ̼ĸоӿټӽܵĴԼϲͣԼĿУĵвɵһ˿˷ܵĸо
ĸоԼŮԵĽߵ£ӽܵڵ֮£һһİڣԼѾûһ֮߳ˣ֮£ĲɵһӽܵĻﲻͣŤ壬ӭӽܵĴֶԼĸеĲλһ߰ӽܵĶߣĵӽܣҸ㣬ҵʪˣңҵëҲҵĳˮʪˣ㣬ʪˣ𣬲ŵĻһѽҿҲҡĵĻӽֻһаִ̼֮£ӽܾͼҪһеĽĸѹ£Ʒһǳ츾˵Ƿ塣
ȴΪӽֻѹסԼĳ嶯˽ľ͵뷨ǽĵϵĴץסĵһֻ֣ĵԼĳһλ̽˹ȥ
ͬʱӽ΢΢ĴϢĵ̣ŪŪ̫ԸˣҶеܲˣ֪ҵѾǵˣԣвСĵСӽܵĿ粿ĸоһĻȵϢӽܵɢ̼Լ񾭣ִ̼ܵĲɵĲŤһ壬ĶӽܵӽܣҲŲĵءĵĻȻôȴһĽӽܵץһӲĸоӽܵɢʹĲɵСӴô󣬺Ӳѽһ˵ţһ߶ԼС֣ץֵ壬׶
İԼ׶Լ壬ӽܲɵһ֣֮£ӽֻܵץĵСֲֵɵ˿ĵǰץסĵ죬ʼţӽܵϵļӴ´ĵظϵһ԰Ȼͦɽ壬ҲĴ·Ľİ֮¸¶˳ӽܵǰš
оӽܵͼԺĲɵ΢ӽܵĻҲСӽܣҪҪõġǣȻӽܵĻţҲô˵ţһֻסӽܵĿ粿ļӲͻȵС֣ɵҲ˾ĽӽܵĿ粿ļӲͻȸץȻʶ׶
ĵ·ԼԺֽİŵĵǰһԱͦɽһ¶棬ɢҫ۵İ׹⣬ջӽܵ򣬿ǰѩ׵ɽ˶鹵ӽﻹ͵ס֮£ӽܲɵһͷʼĵѩ׶˵Եɽ
ڣĵ֮Ǵ΢΢¡ŮԵصǵشֽİŵѩ׶ͦɽ壬ڱӽܲͣŪţԼϣҲץӽܵǿ粿ļӲͻȣ׶Ĵ̼ĴĿ糱ˮһĵӿ˽ʹĲɵľҪҪ˽УԽһԼĵĿͳ嶯
˾ȴֲĴУֻǿԼĵĳ嶯֮£Ĳɵ΢΢ĴϢΪǿҵĿԼڵĳ嶯ͿУʹĵıǼ֮Ѿϸϸĺ飬Ե÷ˡ
֮£Ҳܲˣ֪ԼҪӵȥĻȼյǳ嶯ǵøԼȼ˲ɣǣӽȴܲ˵ļĵжţһԽԽĿ֪ԼҲֲ˶ͻﵽ˷ܵļˣԼٲȡʲôʩĻԼ˷ܵļԺɾҲƲԼ˶Ʊػ˸ֲɡ
֮£ĲɵĿʼӽܵĻһţһߵĶӽܵӽܣˣˣˣҲˣͣɣֻҪͣʲôܴӦ㣬ģҡӽܱҲûдҪôֻԼʹ˵ǰһγôһ˵ӽܵвɵһ֣Լĺһ˫ϷôʱĵزҲܾԼˡ
뵽ӽϵĶ΢΢һͣĸоԼϵľˣɵ̾Ϣһ̾ϢӽܵĶȴоĵʧĳɷݺҪһЩˣӽͣԺ󣬲ɵĶĵ̣֪ģ˻ǲģô˵һΡӽôһ˵ĲɵĺݺݵĵӽһۣӽܣأĻŹģҲͬ⡣ӽôһ˵ɵĵһ£ǵȫһԺ󣬲ааĿĵ̣㲻ͬ⣬ҪǺѽȻĻҪڵѽӽܵааЦݣĲɵȫһ֪֮£ԼͬӽܵĻĻ֪ӽܻʲô취ԸԼأ뵽ЩĲɵԥ
ĵĵԥӽܲɵľȴˣ֮£ӽܲɵһͷͷҪĵֽİŵɽȥǸĵвɵ΢΢һæĵӽܣ𣬱ŪˣңҴӦˡʲôʱ򡣡ӽͣҪȥĵѩ׵ظͷ׷ʵ⼸ɣʱҸ绰ǣҲһҪǾǣ㲻ٲˣһҪĳŵĶӽûԼ黹е㹢ڻġ
ҲʱԼӽ̾Ϣһ˵ͷǴӦģĿӽܵͷˣҲɵ΢΢һϵģĸоԼӽܸ§˻֮£Ĳɵ΢΢һ죬Ĵӽһ£ҷӽܿҲӦԼҪ󣬲ɵҲһ֣ôһ˵ӽܲɵ΢΢һЦһɣľʹӽܵʼæҵԼѾǱӽܸŪҲ·ˣӽȤĿģո·һ죬˴˳ӽܻڣ˵ƺֳһ˿ϲɫ
֮£˲ɵߵĵߣһԼͷһ߶ĵģոڿʲôأֵֹġôһ˵ĵвɵһһ˫ˮĴ۾ɵĺݺݵĵӽһۣȴˣҲǵģҾͺӽһҳôˣ㻹ǸĲƢЦһЦҲûٿˣĿ˸Ը˹ȥҲɵİһ֮£վȥӽܺȥˣ˺ӽ˿ӽܳûע⣬һʤƣ˿ӽܵӣҲɵǰһӽ˴ķָ
Ȼ죬ľʹ绰ˣӽܱΪѾ˹ԲŸԼ绰ģȴû뵽˵Լû˵Ҫӽٵһȣӽ֮£Ҳֻٵˣֹ죬ִ绰ˣһ˵ԼӽܵԷһ£ӽ֪ǼӦϵˣ֮£ӽܲɵϲȵһ°࣬ʹҴҵĻһ·ĵļһţӽܿĺ˶ڣȴ֪ȥˡ
˲ڣӽܲɵһ䣺̣ءĵĿ˿ӽܣĵӽܣ˵ģһô֪ѽ£ԣҲŽġӽôһ˵֪Ѿ˵ˣвɵһϲһ뵽ԼϾܳһζӽܵǲɵ΢΢һ


 98
ôһ˵пɾе㲻ˣ֮£˲ɵߺĵģ˵ʲôأ˼ҶҪΪˡ˵ĻȻô˵ǣһ˫۾УҲɵ˸˷ܵĹâȻжԽҲǳڴΪ׼ѾˣԣһҴҵĳԹ˷Ժĺȥϴһ£˱˷
ĺˣڷӽ죬ĺȻ뵽˼ܷ£϶Ե÷ǳ˷ܣһ˫ˮĴ۾ҲɵĶƮӽܣӽܣҲֱ뵽޶̼飬ӽܾͲɵЩ֮£ӽܵҲɵ¶˼е̬ӽּܵе̬ȴĺаЦ
ĿӽܵǺＱӣɵĶӽʹ˸ɫ˼ӽܲҪżӽܵģӽܵģԼ˷ӽһˣֻǸʱˣӽ֪˺Լ˵飬飬ĺ˿ܶǵһΣˣЩŵģԼҲͬĴһֽŶڴ
ǹȴӽܲɵԵĶӽܵһͷ֣Ƿһֶ˵ȻģǴĺ˵ɢģ֮£ӽܲɵһ̰ĺԼΪ֮һζһߴĺˡ
ӽһ˺ģ۾ҲղˡϣҲ֪ô£ĺȻǾĴģֻĴһۺɫ£խխ£ĵİǰһ԰˵ɽ壬ǽ·İ֮£֮ǰɽĶµĺۼҲǽԼԼԿһ˫ֱۣô¶棬ڵƹ֮£ŵİ׹⣬˿˲ɵ
ĵһİɫĳ㣬ĵıֱĴȹ˳ĵһʴ壬Ҳڰɫİ֮£Եôķôĸеԡ
ĵİɫ̫ĵǴ΢΢¡֮ϣһӾͽĵ޴ӽܵǰ¶ţӽܸоĵ磬ĵǻĹյ쾡£ΪһԸеķϡ
ˣǿţһ磬·ֻϵһССϵάϵţƬƴĲƬ˵ʼͦɽİţǻһСƬظǰƴСĲƬס·ıԵ¶˳ӽܵǰֳһƬҫ۵İɫӽֱܿ̿ˮǰɽ屻ֽİţļһʹ˵ɽмγһ
˶ӽܵвɵ΢΢һһСһҲɵЩ˵ĴֱҲ޴ƣӽܵǰӽܿĿɿڴ˵Ҳֻһֻȸ˵ȹӲȹӣ˵Ӳǿӵ··İǷʴ֮ϣ˵һα£˼ʲôҲûдһ˫ѩ׶ֱĴȾĳķ羰ӽֻѪӿ޲Ͼͽ˵˫§ڻŪһ԰οһԼ궯ġ
ֺӽ˼䣬ȻĲɵվת˴ţĵһתýһɫŵķʴ御չӽܵǰӽܿǲͣԼǰҡε壬Ķɵֱһ˫۾ĵǸɫĽ֮µ壬ȻҲ᲻ý۾ƿ벽ӽܵλÿصˣÿıĵķϵİɫ㿴Ƕ̿㹴յĺۼ
޵һĻӽܲɵһȣҲ̲סվߵĵߣҲװź˴ţӣվĵߣӽܵһͷȴǴĵ㷢ĺ̰Ŵĵ㷢ɢ㣬ӽֻãһ󵭵ζĵ㷢ɢԼı棬ԼУòԼĩܷйʹԼĳ嶯ֳ嶯ʹ֮£ӽܵҲķĵϣĵϴһһȵĸоӽܵнķһ̣ӽܶô뽫ĸ§ڻúõĸĵȫһ³ĵǷԸеԼִ̼ĸо
Ҳ֪ЩʲôȻûвӽܵжǣӽܵĺļʱĲŸоӽܵӼѾԼ֮ϣĸоӽܵһ˴ԼĶߣԼȫҲɵĸ
֮£ĲɵĵĿӽһۺ󣬲Žĵӽܣ̫żˣðɣҲΪˣҪɡһ˵ţһ߽ĿӽܵϣӽܵȻ֪Լ֮ҲЩ鲻Խôһ˵ӽܲɵһ˷ܣ˿ǿ۾Ժӽܲɵһֻ̽ĵ壬︧һĵǴĵطĶ͵ԣӽһ߻ĵ̣ʲôطѽôȥģһ˵ӽ֮Իô󵨵˵ĵĻô˼һǣӽ֪ĵǷǳеģԼ˵ĻĿ϶ô̼ޱȵģһ˼ǣӽȻ֪˵ˣʹͬ˺һŮһˣ˵оôӽܻö֪˵¶ǵĻͬҲ̽һ˵⣬оӽܵĴѾ쵽ԼеĵطһĸоӿͷʹĲɵһУͽӽܵһֻɫּеԼסӽܵɫֺĿʼŤ˫ȣԼĦӽܵɫҲϢһСʲôطƫҪҵŪˡһ˵΢΢ı۾ӽܵĴԼеĵطԼĿˡ
˿ӽһʼĶԼһߣȻ˵Լջˣ֮£˲ɵĲĵӽܣɫĵҪĵطôҶأָҷĵﴫһȶϸĸоӽܲɵһĵݺݵ˼ºӽܲЦˣôˣԴҪԸĻҲҵַģôɣҵС˶˽ЦһɫõأҪȥҲûеôءӽܿһЦǰһǰƴĲƬİ֮µɽ壬ɵĶҲڲͣĻζţ﷢ջ󣬿޵һĻӽܲɵͷ𣬷ſģ˹ȥ˿ӽɫԼɵľһתӣȴ˵ţӽܣҪʲôѽ𣬱ѽٹĻңңҾͶ㲻ˡ˵ĻȻô˵ȴԵ͸¶˵ĵУӽܿ˵һתýԼһʴβ¶ӽܵǰӽܿ˵ǿ𲻲ǿҲȹӵ·İ֮£ԵôķôԲ󣬶ңΪ˵ķʴ·ܶʱ򣬲ͣ»ţʹķԼǰ


 99
˵Ķķ⣬ӽܲɵһٵƶһ£ôܶÿ֮£ֱֻһͱӽ§˻˲ɵӽܵĻҲӽܣеģ㻵ˣſңſңһ֣ȴӽܵһ˫ɫץס˵ǰƴ·ŵļͦɽ壬·˵һУ֮Уȴûһ˿ľ֮⣬෴ģ֮УԼԼĺһ˿˼
һ˿ƣݻص˼˸оֵǣڲϰ˵ӣôĵƾϨˣǲǳȥˣ֮£ݲɵͳԿףŴ˿߽ȴԼķﻹŵƣңƺЦֵ˹ݵвɵһ£ŵĿĵķſڣϸһƺĸĺ˵Լĸ׺˵ݲɵ΢΢һҪȥŵʱȴӽܵϤһ뵽ݵݲɵ΢΢һ㶡
֮£ݱҪȥŵֲɵĴʱŮԿĵķƺûйʵݵһɵĵĽƿһ϶Ƿˡͬʱ˼˶䣬ĵķĶˣһӽܺһЦ⣬һֲ©ݵĶŮˣȣɵһ죬һ˿ŭһת뿪Ƿſڣصɳ֮ϡ
ŮȻһҲֱԺҲɵĸֳӽܺԼĸ׺ԼһϷʱ޷龰뵽Щ龰ݵвɵĲоһŭӽܲӽܣ㲻ңҵĸףһˣɫӣӽܣӣǿˡ֮£ݵֽӽܵˡ
ӽǱֽİŵɽϲͣţӽܵĻŤ壬һ˫ҲץסӽԼǰ֣ͣӽܣͲһ㶼ҸŪˣ㼱ʲôѽϣҺģġ˵ǶĻӽܲɵиӵĳ嶯֮£ӽܲɵĵͷһ¡
ӽܵĻﴭϢţͣŤ壬ͻȻ˸оӽܵĳһλԼĽķĦ֮£Ѿ˷ӦоӽܵķӦ˲ɵ̧ͷӽܽĵӽܣʲôӲӲģȵģҺѽӽܴŴ˵Ķһ£ŴϢŵˣ֪ʲôˣģǶֻҪ뵽ڣ֤ʧġֻӽܵһ˫Ĵ֣Լıزͣţ·ԼһҲֻԼڵĳ嶯Լӿһ˸߹һˣִ̼ܵ˲ɵҲĵӽܣɫŪֵģѽһвУôĻҵԾҪˡԱߵĿ˵Ϸ֮ͣԼĶ꣬Ҳ֪ô£нľ͵÷֮£Ĳ˵Ϸ֮Լת߳ȥǣһ˿ĳ嶯ȴ᲻÷ԼĶ嶯ìܵŪ£ݲɵڿص߶뷢йԼеķ֮⡣
ǣԽݾԼԽǷ֮£˵вɵĸӵĳ嶯ڣ΢΢Ŀһ϶ĵķţ·˷ٻһģʹѵǷ˹ȥݵľãԼôʮֵĲףӽܵĵķ﷢ȴֵͲסջǣߵǷſڣĵķ˵жˡ
һ˾ͿӽܺȣĿӽܵĻ΢΢ķ죬ҲŽһ˫Ҳץסӽ֣ܵӽܵԼǰͣţһֻҲ쵽Լϡ
̼һĻݲɵ뽫۾ÿڵĺ֮ģȴݲɵĸĴŷ۲ˡݿ˵ĿӽܵĻһֻҲӱ˹ȥץסӽѾǼӲޱȵĳһλӽܵ·󣬽Լ֮ϣԼ嶥ݽȥһ˲ɵĿʼĻζ壬ԼӽܵĦ
ӽһɵͷ˵Ķһ£ϢŵˣԽԽҲӽܵĻɵתͷֵĿӽһۣӽܿǳ۾ɵ΢΢һ֣ͷ˵Ըе촽˹ȥһһֻ§סӽܵĲӣͷӽӽӵ֮£˵ҲɵĽ˺ӽ֮ܳʱȴһεεӽܣչˣȴҸˡĵ˹ӽܲɵĻͷһȴϣһ˫ַԼĸţҲһƬ죬һ˫۾ǳǸʵظżٵĺһͦһͦģӾҪǼСòС·һĵӣʾѾʵ˼㡣
ĵӣӽܵͷɵ΢һһһ§ˣ˲ɵķһӽܣҪʲôôкҲһ£һ˵Ȼô˵ȴȫЦ⣬а˵ӣӽܶһЦָƵһ£ĵ̣ˣҾǿôϷ˫ġĺ΢ɫ˭ҪʲôϷ˫ˡȻô˵ĺһ뵽ǾʵĽĿжɵ¶˷ܵɫӽܰķŵĵıϣֶ˹һӣĵӲŷһȻʾ¡
˵ӽһۣ˭Ҫġ˻Ȼô˵ȴԹԵıϵԺĺ˷·ʶӽһҪʲôƵģɵͬʱ΢΢һ죬ӽܿŮԺ󣬲ɵ΢΢һЦŮ棬Ůǰһ˫ɫۣʼĺ˵忴ȥĻҪһ㣬ΪĴǿӣӽܵ۾ע֮£Ҳֻ΢΢еߡ
˿ɾͲһˣΪ˴һ˵ǿӻȹӵ·ԣӽܵ۹֮£˵ķ羰ӽܿ˸ӽܿŵĽˣҿˣ촩һۺɫĶ̿Ҳӽܿŵ˵ϲɵ΢΢һ죬һ˫Ҳɵıӽܵͷһǣɫ￴ãǵÿ˼ˡȻŰɫĽ㣬ӽܿ̿ɫĿӽܵ۹Լɨʱ򣬻ɵĽֵԼһҲøƵģӽܿĵľٶɵһ΢Ц̣ҪҿһٲʲôҲҪҿģǲǡһ˵ţӽһץסĵԼ֣΢΢һͽĵְһߣĲɵһߣͬʱһĸоͷĵĴϢӵľ


 100
ݴŷпˣӽܴ󵨵ӺĵӣɵҲоһŻȼһҲɵļһֻ֣ҲʼķԼǸʵظ֮ϣҲһ˿ȻǱǰ⾰е鲻Խֻã˵ľٶ˿ô࣬ȴ̲ס뿴ȥеʱԼҲеһڽӽܵͰͷһ𣬾ͱǿеѹȥǾָоݵĲɵЩĳˮ
ĴĽӽܣ㲻ҪǶ˼ҵ￴˼ҶˡӽĵĻҲɵ΢΢һ֣ĵ̣Ҿ뿴ķ⣬ԽԽ뿴뿴һءһ˵ţӽһһֻ֣Ѹٵĵ˹ȥû뵽ӽ˵־Ͷ֣ÿӽܵľٶҪ˫ʱȴѾˣӽܵɫԼصһѣĲɵȫһݺݵĵӽһۣһֿӿͷȴĵ˳ˮ
ӽĵ͹ﴫһȶĸоӽܵҲ΢΢һӽ֣Ѹٵת壬ַ˵ȴϣˣҿһ۰ɣˡ˵ϴȶϸĸоӽܵһȣһ˫Ҳɵӽܸ޲ߣָоӽܵϵӴ󣬲ɵĽſˣǿӽܵв˸ɫԵĿ⣬ûɵһߣɵѧĵӣסԼ
ӽܿ˵ӣɵ΢΢һЦ˫ָӵһ£˾емܲסˣһ˫ѩ׵ĴȣӽֵܷÿģһΣӣһ˵ķ飬ӽܿķ⣬ɵĺֻӽܴϢŵˣҪˣʲôˣ㵲Ҳסģ㿴ǸںڵʲôƮءӽܵĻɵĵͷһԼȻԼķۺɫĶ̿Ҳ֪ʲôԭĻһߣˣëͲإįͷ˵֮ʿ˿ĵһҲ֪ӽܰסԼĴһƣͽȺҲɵǺˣͷҲҿӽܡ
ӽܿǽߵӣɵһ֣ӵ׽Ūˣֻӽһ§ס˵һѩ׵Ĵȣڻ˵Ľֺʼ˵Ĵȸ˲ɵһȣӽܣҪʲôӽܿһЦʲôʲôҲɣһҵ׺ñĴȡ˵꣬ӽܵһ˵ѩ׵ĴȽ§˻˶ãȻ󣬵ͷһɫԵ۾ǱֱĴεţһ˵ϸһ߸ţﻹһߵһѽҰˣˣôôÿأô涼治ӽܵĺɵһ壬Ͳӽܣǲ֪뵽ʲôָЦһЦţһߴϢŵӽܣ㣬㣬ҪҪˣãѽҪˣˡԽô˵ӽܾ͸Խӽܸо˵ĴôԲôĹ⻬ôĸеԣӽܵЩĳ嶯ӽܵĿ粿ļӲͻҲʼͦӽôһдȣľռܲˣɵһֻţֺͷ쵽ӽܵߣӽܵӽܣҲҪĵı⣬ӽҲԼȣԼҲһӽܵȵĴָʱԼĿС
ӽܿĵ쵽ԼߣĵĽϴһģȴܴ̼˵嶯ζӽܲɵһͷͽĵ㺬˱ӽ˵Ĵ󵨣ĵҲɵһͬʱһĸоӿͷĲɵӽһ˱ĵ㣬һһֻĵĿ˽ȥʼ֮ķ
ֻһĸоԼܿľеӽҲǵһγ淨ֻСȴƤԼָĸ֮£ķ˼Ƥ񣬲ɵһ֣쿪ָĵСĻӽܵһֻ֣Ҳʼָ˵ѩ׵Ĵϻϻţ˵֮ͦš
һĸо˵ĴϴУ˲ɵȫһʼ˻໥ĵЦţǵڣ˽Ĳ˵ˣȫĵĳ֮Уģֻ˴صĴϢ֮Ů޵֮Ǵ̼һ͵͵Ŀӽ˵ˣ鶯ӣ˵ĺӵļһֻԭԼʵز֣ҲʼԼزͬʱ˻ɵļн˫ȣԼȵĸĦԼһ˸߹һ˵ĿС
ӽһ˺ĵĴϻţһ̧ͷһ˺ĵɫŮĿϣ΢΢ı˫ۣǰĸʵɽ壬żٵĺһͦһͦģӽֱܿˮӽһĵģһϼӴȣΪǽ㣬ӽܵ첻ȥ쵽ĵӽֱܵͣ︧ĵĴ
쵽˴ϵ֣Ϊ˵һӲӣȹӲȹӵ·⣬ʲôûУԣӽֺܵ׵ľ쵽˵Ĵȸӽֻܽ˵Ĵȸ󣬲û֮Ǵ΢΢¡ͦǽͣ˵ĴȸָῪģ˵Ĵȸо˴ȴȸƤϸ
һӽܵƷ˵Ĵȸ۷˵˲ɵͷҲĴֻԼĿԽԽǿңɵһֻ֣ץסӽԼĴȸ֣Լ֮Ƭ΢΢¡˹ȥҲʼĵӽܣ￴ҵúܣǲǺѽĵӣӽܲɵͷһ𣬸˵־˵֮Ǵ΢΢¡֮Ȼӽһʼ︧˵֮Ǵ΢΢¡ϴȶʪĸоӽ֪˵֮䣬ѾǴӿˡڣҲϣһ˫ĿҲ΢΢ıеĺҲļ
ӽܿŮӣоŮϵı仯ӽ֪ŮѾǱԼղˣӽܿʱѾˣɵķſȣվĽ·һɾź󿴵һĻҪʧľü磬һԼԣݾֽԼסˣûз죬ȴҲųһ亹ݵвԵƽ۾ͣӽܵļӲϣҲˡ
ݿӽܵĿ粿ļӲͻȺֻȫһȣϣӽܵĿ粿ļӲͻȾԼߣԼһ־ץסоһӽȶӲĸо뵽ݲɵҡҡͷ뽫ԼͷиϳȥԽϣͷԽӵǿ
˺ͻȻӽܲˣɵ΢΢еʧɵ˫ۣ뿴ӽڸʲôŮһ۾ȴӽܿѾͦĿ粿ļӲͻȣŮɵʧæס۾ǣȴ̲סĴָӽܵĿ粿ļӲͻˣӽܿŮӣвɵİԺЦӽܵıȴûб¶糣ߵŮŵӵм䣬һˡ
̲סˣӽܵĿ粿ļӲͻһ£ӽܿ粿ļӲͻϴĻȵĸо˲ɵ΢΢һ漴˹ӽܵĿ粿ļӲͻУ˾Լж㣬վƶ壬ڿӽܺ󣬾ӽ֮ܵУ˵ʼսӽܵĿ粿ļӲͻȣһҲûзӽܵĿǰ󣬲ɵĴӽܵĿ粿ļӲͻһ˾Ƿ´½һľӽܣôѽ죬죬Ҹɾˡһ˵ţһͷӽܵĿ粿ļӲͻȶһдӽܵﲻɵķһͺһ˫֣Ҳ˵ͷһͦ뽫ԼĿ粿ļӲͻȲ˵У˰Լû뵽ȴͷһƫӽܶ˸գ˵ӽһۣʲôѽһû湻ءһ˵ţһסӽܵĿ粿ļӲͻȣ׶һ׶ţ˻ʱʱͷӽܵĵĿ粿ļӲͻȶôһ
ӽܺ˵һĿֻһǿҵĳ嶯ĲɵվվӽܵǰϢŶӽܵӽܣ㱧ҰɣȫȵúҲúܣܲˣͱҰɡӽĵĻ֮ãһ֣ͽĵһ§˻ĻһһӽӽܵĻӽܸоǰһԱɽ壬Լǰӽ̲סĵɽԼøӵĽһЩĻ⣬§ӽܵϣһԱɽ忪ʼӽܵţӽܵĦ
ӽڻ§ģĵһԷɽ壬ԼǰͣĦţӽһ˵ӽܵĿ粿ļӲͻȣҲ˵ĿĿڼ֮£ӽܵĿ粿ļӲͻȣ˵Ǵţһ߿˵ݣ˴̼ĳ棬ɵĿʼһ˫֣һֻȻԼļͦɽϸţһֻ֣쵽Լ֮䣬ʼ·Լ֮Ǵ΢΢¡ӽһֻĵ֮˹ȥһУͽӽּ֮ܵ䣬ӽĳ鶯ָĵȫһɵĽͷĿӽܵļϣҲĴӽֻĵ֮ѾһƬˣƾӽܵľ飬֪ĵĶ̿϶ѾĵˮʪˣȻĻһ·ӽǸоĵ֮ȵġ
ĺｯ˵ҲղܣһƬӽܵĶӽһ˵˷ܣӽҲɵĴϢ˾ͱƣİŶԷҲ֪˶ã˲ķ˿ٿŮʱѾһޱˣӽܿŮӣаɵŮ֣һϵĶȫŵ˵ϡ
ŮӽܵӽҪʲôӽܽʰ󣬽һͽƽŷϣȻֽ編ƣĺһӵĵطޣŮֻϰϣ°ȴӵıԵϣĻĵһ֮΢΢¡ԵøӵͻˣΪ·ԭ֮ǷۺɫĶ̿㼸ȫı¶ӽܵǰӽܽŮźú󣬱߷ӣʼͷյŮ֮䣬ж
ֻӽǽͷյĵ֮䣬֮Ƭ΢΢¡˼֮ɢǹŮе֮󣬲ſ죬֮Ǵ΢΢¡Ȼ󣬿ʼĵ֮䴵Ļѷܵһ޴ĿдĲɵĴһϳʹֵ顣
оڵĿһ˸߹һˣĵɵһͦҪȴû뵽һֱԼߵȴͻȻһֻĵǰһĲɵɻϣ˰סĺȴûջץסĵһɽ壬û뵽˻һ֣ɵ΢΢һ㶣ϾͲإʾķ
ֻҲһֻ֣ץס˵һ߱ϣǼͦɽҲĻǲһ·˵ǰһ󣬽һ죬쵽˵·ڣʼĸ˵ɽˣһ£˾ͳԿˣԭţ޷쵽ĵ·Ͻ⿪ĵ·Ϊñ¶ԭȴĺ׵ľͽ˵·Ůĸһĺ˵Ͷ˴ˣһĻҲĴһֻԼķͦɽϸ֣ҲɵĽ⿪Լ¿ۣ뵽Լ·ݺݵԼɽˣԼ֮䲻ͣĸ֣Ҳӿ쵽ԼĶ̿ڣԼ֮񶴵ıԵ


 101
˽һ·ŷ֣Լ֮ѾŢһƬԼһ룬ͱԼˮʪˡһ쳣˷ܵĸоӿ˲ɵĿʼŤˡӽĵ֮һ󣬲ɵİһת˵֮䣬ķֿ˵˫Ⱥӽܲŷ֣˵֮ҲѾǳʪһƬѾ˵ķۺɫĶ̿ʪˣ˵֮мγһʪǳӽܲɵ΢΢һЦˣʪˣǲ̲סˡ˽һŤإʾĵ̲סءӽܹһЦҲ˵һ֣ͽ˵ۺɫĶ̿˾һȥסԼ֮ǴĴ⣬ۼֿ죬һ֣ץס˵֣޷ֻýȽıӽܶԼжǣôѵסӽܣӽһ֣ץס˵ļë΢΢˳ʹɵӽܣˣ˰ˣ㻹𡣡һ˵ţһķֿ˫ȣӽܿ˵ӣһЦͽͷյ˵֮䣬ӽűӣ˵֮ǰ˵񶴵Ƥ϶˶ӽܸоԼıӵĶײ֮£֮񶴵Ƥ΢΢һһˮ˳ӽæͷˮһβ©Ȼͷ˵
˲ɵͦ壬ӽܰʾţӽܵͷԼ񶴣ԼоһĿУӽ˵˼ɵ˫֣˵ǵķ˿¶ۺɫ⣬ӽһ£Ȼ󣬾ͷ˵ɦ
ȫһɵĽץסĵһɽ壬ݺݵ·ֻܷйԼԽԽǿҵĿһģӽܣ˵һ󣬸о˵һһӵ֪ȥϾͻﵽ߳ˣĻе㲻ˣˣӽܲɵĴ˵̧֮ͷһתŮͷǰ
Ŀӽܵ촽һƬȻ֪ʲôɵøӵˣӽܿŮһۣͻȻһЦķĲ֪ӽҪʲôɵ˳ӵӽȴץסĵ·һʱͽĵ³¶һƬѩ׵ļ
ľһæ§ǰסԼɽ壬ֻĿģѸĿûץס˵·˻ûķӦͱһѽ³ҲɵľһһæֻסԼɽ壬ǱӣĲɵĹĴЦ
ӽܿŮӣɵͷһ֣ͽĺ˶ϣӽĵĶߴϢẉ̂ãģҵԸڿʵˣлл㡣ӽôһ˵ɵĵӽһۣҲӦǺأ㿴㣬ŪʲôˡӽҡҡͷЦ̣ôһûйءһ˵ţһץסĵһԷɽ壬Լͷͷ˵ǰʼ̰ĺ˵ɽ֮ɢ
ŮӽܵôһŪܿľȫҲ֮ҲʼŤ·ڷйһ˸߹һ˵ĿУӽܵĺҲļŮеԵɽ壬ӽܴޱ޵ĸоͬʱҲ̼ӽܵ
ź˵ĶֻԼڵҲ˵ٶ糱ˮһɵԼӿҸᷢйһµĻƾɳˮҲܽԼȼյ뵽ݲɵĻڻУҲ֪ʲôһ죬һ˷Լ͵ǣߣԽæԽңںڰвСʲôһʹĸоּ޲иԼȥ
޴죬ҲǽԼ˵Ķ죬˱԰Ļ֮еģ֮˶ɵɫ䣬Ҫ֪Ů˹һ򣬱о֮٣鴫ȥĻ˻ʹһЩ֮£˶ʧɫвԼͬ뵽һˣԼͬİҵһ·һ˿
򿪵һȴɳ֮ϣȫݻˣ˲ɵĶſЦһ£ĸ鼱֮²ɵһͶ׵ݵǰץסݵС֣еĵݣ㣬ôģʲôʱģˣ㶼ʲôˡ֮ԻôݣΪĵлһ˿Ļ룬ǸոսţԼ˵ݻĩ֣黹лתأݵĻشȴĵϣ׵ˡ
ֻĵ裬ʲô˵ˣңʲôˣ裬û뵽㣬㾹Ȼ˵磬ȻȻԼӽ㣬㻹ʲôң㣬ĺʧѽ裬ôܸɳءݵĻݱһģһ첻µزµӽ뵽ֿµĺԺҲɵ΢΢ĲݵĻԺ󣬲ɵҲһ˵ݵߣݣݣҵĺݣ㲻֪Ǻӽһ𣬶ģͶϣԣŻһģΪŮѵ뿴һӵԸòʵݣ㿼ǿǵĸܣòѽŤһ壬Ҫ㿪ˣȴûж㿪˽ַԼĴ֮ϡ
Ŀ˿ԺݲŵС㣬Ļ˵̫ˣһӵԸʲôѽʲôѽѵǺһ𣬸㣬Ļ򶯲ҵģǲԭǵġһ˵ݵǰͷ֣ݵѾȫĽ⿪ˣҵϣ˿£Ҳ¶Լǰңݵظ̫ʹǰɽ彫ݵ˿³ɽ嶥˵ͻҲԼɼ
ݵĿӣҲʵ˫ȸ¶ķ羰˿̣ݵǶ̿İ֮£ɢ˵ζ˻ݵǶ̿ĵطƺһƬʪ˵һ·ʶʲôһģһ˿⣬֮£˲ɵ΢΢һЦ
ݿ˱Ѿ΢΢ɫڿԼϵԺ󣬾Ȼ΢Цвɵ΢΢һ֪ѾʶԼϵĲ֮ƶϣ˿ҲԼոոЩʲôˣ֮£ݲɵĲĵˣ㿴ʲôأ㣬ҿûиһʲôأӽܣһΪˣҶкøеģȴû뵽㾹Ȼ˵뵽Լ˲Ҳһ̺ӽô뵽ݵвɵһĻȻҲ˵ˡ
ݵĻȴڻ㣬ݲ˵ЩȻ뵽ݿڿԼӽܵһȵ龰οΪû֤ݶͺݲãôһ˵ȴ˸ӵļᶨݿ϶ο˵ģֽìͷָӽܣ֤֪ԼϵĲ̬֮˿ԺҪת˵ע
˵һκӽһʱӽܾ֪˵Ĺ۲ˣҲرĶ࣬ڣôһ˵ӽҲʶһЩʲô֮£ӽܲɵҲˣڿݵԺӽܵвɵһ֣һ󵨵뷨ǣӽģĽһԼ˵Ժӽֶʹ˸ɫʾ˿ݣҪ뿪˻⣬˵ͷ
Ϊİ¶겻ģоӽԼʶĸӽԼӽܿĵӣвɵһ˿۰֮⣬֮£ӽܲɵ§סĵĶĵ̣ģܻȥģĺˣʲôµġ֮ʣӽôһ˵Ĳɵ΢΢һһҲĿӽܵϡ
ӽĵһº󣬲ẉ̂Ϊ֮ƣҲֻˣ㿴ƺοңݶҲкøУԣҾˣҪˣ̣飬ҪңԸ𡣡ӽôһ˵мٵתͷȥҲֻӽܵԻǰΣˣ뵽Ĳɵ̾ϢһӽܣѾûˣһжˣֻҪݱأʲôԸɡӽҪģĵ仰ôһ˵ӽܲɵ΢Цŵ˵ͷĵšһºẉ̂Ҫˣұֻ֤Ҫң£ұ֤ᱣܣң̣صĺһĶҵġ㻹Ҫһ㣬Ҫ̫ˣôǿܾͻǰӴӽ˵֣أĲɵؿڣȶһӽ˿
ݿӽԼĸ׵ֽ˷֪ʲôһĶɵֱ֮£ݵĲɵҲӽһһĻһĻ飬˵Ժ︡˳
ӽܺ˵ӣװµӵģǣһӽܺ˴߳ʱݵоͲɵһ˿ŭŭΪǿҵĴģĲԸ⿴ĺ˵ҲֻԼˣĸ׺Լĳ֮£־ŵɫݵвɵЩĲˡ
ڣݿֽԼĸ׵ֽ˷˳вɵĻʶҪʲô飬вɵĽһСҲɵ΢΢Ǻڽŵͬʱȴһ˿ڴĴӷ˳ԺΪֽܵİοĵ鰲ˣ֮£Ĳɵߵݵߣˡ
ĿݵӣɵıݵɢֽԸе̼вɵ΢΢һһ˫۾ҲɵĿݣһ֮£ľͷǺһ˫Ŀ΢΢ıţ۽Ƿ·𻹹һᣬݵ壬Ҳ֪Ϊ˷ܻΪţȻ΢΢Ĳ


 102
滨ӣĵвɵʹɵͷݵ۽һ򣬽ݵˮ˸ɾһţһߴϢݵĶߵݣԲ边Ȼˣԭ𣬲ȻĻһӶְѽֻĵһ㻬ͷԼϲͣţͷˣȴԼƽʱصĸףһĸоӿͷʹݲɵһô˵ݵвɵе㲻֮£ݲɵĺݺݵĵӽһۣͬʱָоԼĸ׵ͷôʹԼǱѾĲɵе֮£ݲɵĽŵԼĸԼ
ӽܿݵԼһۣȻһ˿ԹޣǸģȴһĳ嶯֪Լݵ˼ûд֮£ӽвɵһ֣ԼĿӣҲɳϣ˫ץסڴȸĿӣ΢΢һᣬݣ㿴㣬·ҲúõĴʲôˣҰ㴩оӽܵɫԼĿӣݵĽɵ΢΢һҲɵֳ֮⣬ǣֺ뵽ʲôһ̾Ϣһ˫ۣӽܰԼ˿ӣֻǣ΢΢ŵĽëȴ¶ڵǶôĲƽӽܿûоܾԼɵһϲһ˫ݵĿ֮һֻĽưݷʴƨϡ
ӽϴݼոֻǿӽĺʱ龰ʹ鲪ڣȴĺӽݵţô͵סֻǣĩ£Ͼ˼ֻñ۾ԼϻһĸоӿͷʹݵҲɵķ΢΢֮
ĺӽܿݵӣ֪ڵһӾͱԼˣҪݣݽӽԼ˵˵ȥֻǸʱˣ֮£ӽܲɵķոտݷԼ˵ʱֻûʧѾһɨգȡ֮ģȴӿŵԽԽǿҵĳ嶯
ӽһţÿֿ˫ȵĽ§ڻ֮ǵشĹĵģĵĺһһģң·ӽܷ룬ӽܲɵɫĵ֮ĵİɫİŵǵشһ¡
ţӽֻܽĵ֮Ǵ΢΢¡ŮԵصǵشһѵִյԼıӸǰŵĺһ£Ȼ۾һܵӣĺһºӽܲɵůζһЦ̣ĺѽҵȥĸоѽĵ֮ҪλܵӽܵʹĲɵİһѵһӽܣӽô˵ɵ΢΢һ죬ݶĵӽһۡ
ӽܲɵ΢΢һ죬һ֣ǳջǵش˹ȥݺݵĵ̣ǾͲҪˣҪսˡһɵļн˫ȣһֻҲץסӽԼ֣֮Ҳ΢΢һ죬ӽܣҪʲôΪĵƵԭĵһн˫ȣȴʹ֮Ǵ΢΢¡ӽܵΪͻˣʹӽܲɵڷﱻԼ¿֮޵Ĵ⡣
뵽޵һĻӽֻһ嶯ĵϲɵ΢΢һﻹЦĵ̣Ҫʲô㻹֪֪Ǹطķ羰ĺһҲˡӽԣоӽϵļĲ֪ôµһӽܳûͽְĵ֮΢΢¡֮ϣһӽܵϴ뵽ĵ֮Ǵ΢΢¡ĵвɵĻһȻΪ֮䱻ӽܵϷŪͶеøˣȴɵ¶һ˿ı顣
ӽܿĵӣвɵ΢΢һ֣ҲİѴȼеýģԼ޷뵽ĵ֮ǴŮԵص΢΢¡ǵشĵĵ֮Ǵ΢΢¡ĸͬʱӽָܻĴȵĸɦ
ݱ۾˼ĵͷԼŸԼĿУӽôһţľͲòͣʼӽܿսݸоԼĸ׵ǸԼͷֹͣ˶Լвɵʧ֮£ֻ˶ΣԼȫľŵӽֻܵԼǸǿӽİŵķԵķ֮ϣӽܵĴԼǸϸԼĿˡ
ݸоӽܵɢԼƨϴȻһ·ȵĸоȻĶѣӽܸѵƨɣСŮҵģϾƤңݸոڳӽܵ˵ʱϣҲ˼ӽ˵еĿֻŤƨɣԼʾӽܣϣӽᵽԼĵ궯
ӽȻһ飬Ǵ󲿷ֵ˼ǷݵϣôһŤƨɣӽϾʶˣ֮£ӽܸоݵеĿɵĿһۣʾԼļƻǿеģͬʱӽܵһֻݵƨϵĴ֣ҲʼݵǸǿӽİŵķʴƨϻݲɵһ۾ӽֵܴһĸоǷϴУʹҲɵһƨɸǲͣĻζӽܵĴֶԼĸݵУѾոյһĻĲ׵˾ȥˣרĵӽܵԵԼĿˡ
һֱһɳϣ˵ľٶڣ˿˵ӣвɵķһȻѾɳĸŮȵľٶŪ֮£˵һ˫ѩ׶ĴҲɵĻĦȴϴĹ⻬ϸĸо˵вɵ΢΢һ뵽ԭӽܽĽн˷ôԸõѽӽܵһлĹأҿݵӣӦѾղ˰ɣϧǣôȴһˣңҸоĦԼĴȣģĺѽңңǲ̫ѽ˵Ȼô룬֪֮ǲὫԼĺӽܵ˵ȥˣҲͲɵķһɣǸոĵķʱѾӽȴʼ˵зǣ޷Լһ˸߹һ˵Ŀȴ֮ĦԽԽһĿдǴϴ˵У˵ﲻɵķ΢΢֮һֻ֣ҲɵץסԼһ鷿
ӽĸ֮£Щ֧ŲסˣӽԼȵĸͣɦεָľԼĴȸֵģģĵȫһָоĴ̼£ĲɵҲɳϣ۾ʼӽܵһ˫ıŵĴȣҲʼķ
ݣоӽܵĴԼƨϲͣĸţӽܵϸ壬ϲѣһ߻ζƨɣӽܵĴֶԼƨɵĸһһһֻҲɵ쵽ӽܵĴϣ氮ֵĸֻãӽ֮ܵ£Լڵĳ嶯һ˸߹һˣĵĿ粨ΰӿָоݵȫһСҲǵͨ죬ݾãԼӽܸȥǵñը˲ɡ
ӽܵһֻĵ֮ǴŮԵص΢΢¡ǵشϲͣĸţĵ֮ǵشǴ΢΢¡ϴһȵĸоӽĶѣָоӽҵ˹һʹӽܵӽһ߸֮Ǵ΢΢¡һ߹۲ĵɫڿĵĿɳϺ󣬲ɵһϲɵĸӵĵ֮Ǵ΢΢¡ϸĵȵĸɦεָҲļӴȣȻһ㣬ĴȸϸԵĸоӽָܵ뵽ӽܵУӽҲļ
ӽܵһֻƨϵ֣ҲʼһָݵƨѰһӽָܵ͸ƨϵǲ㱡·оһƨϴԵĸоһĶӽܵһϲ֪ԼҵݵڿıԵ֮£ӽܲɵСָһ͸ݷƨϵǲ㱡·ָݵڿ㣬һĸоӽܵӽܲɵĳһʼǸָݵƨɦ
ӽһݵƨϺ֮Ǵ΢΢¡ϸţһôͻȻ䲻˵Ķ֮£ӽܲɵתͷʼѰ˵ӰһתͷͿһɳϣԼˣӽܿ˵ϣҲǳһƬ˵һֻ֣Լһ鷿ţԵʣʹǱխСһƬƴ·ס˵һѰ鷿ˣʹ˵鷿Ĵ¶·֮⡣


 103
ǰһƬĹΣԼĹϷѩ׵ɫӽܼѪҪ˳˵ѩ׵Ĵľһ𣬲ͣĦţ˵ֶ֮£ıֻסҪЮȹӲȹӣӲǿӵ·ס֮˲Ĵ⣬ʹ˵֮޷⣬ӽܵǰ
ӽܿǽĵӣﻹ͵סɵˣôһ˾̫˼ˣҺúõ㡣ӽܵĻ˲ɵĴһ˹һ˵˹ӽĿתĿԼǻһ˿΢Цɵ΢΢һȣɵӽܵ˹ȥ˿ӽܵһֻĵ֮䣬һֻǷʴƨţݺȴȫĿɳϣȴûһӽܵ϶֣֮£˲ɵ¶һ˿΢Ц
Ϊ˿ӽǵ÷ϵĿ粿ĽӲͻԼ˵ŵòίͷҲһ˿ˮ֮£˲ɵаһġݣôõĶԼߣȴ֪ȥϧǲǰװ׵ıˡ뵽˵вɵһĳ嶯ֳܵ嶯ʹ˲ɵĵͷץӽܵĿ粿ļӲͻȣյԼıǰһеɧζӽܵɢ˵Уòڵʹ˲ɵһͷӽܵǵĶ˼£ܿľͽӽܵǿ粿ļӲͻˡ
ӽֻ˵ĺһһĴԼĿ粿ļӲͻ֮ϣȵϢӽܸӵ˷ִ̼ܵӽܲɵ﷢һͺ𣬽粿ļӲͻȴʪĸоԶļȻӽܲɵĽƨ̧£ԼĿ粿ļӲͻ˵϶£ϵĹ⻬ϸĸоӽܵĿ粿ļӲͻӵĴˡ
˸оӽܵļӲͻȣɵһץסӽܵĿ粿ļӲͻȣݺݵ£૵ĵӽܣǶĺôӲҺϲһ˵ţһС֣ӽܵĿ粿ļӲͻ׶
˵ɢĸо̼ӽܵ񾭣ӽܲɵĸӵ˷ټӽܵĿ粿ļӲͻ£ӽܵĿ粿ļӲͻȸоһʵӽָоĴ̼֮£ɵһһֻݵڿеָͷɵ˳ΪһץסݵһƬƨɣݺݵݸоԼƨɱӽܴƨϴһԴһʹ۵ĸоݲɵиӵĳ嶯֮ǴǿӽİŵŮԵصԴضֳ嶯Ĵ̼֮£ҲɵЩˮ
ӽһݵһƨţһߵͷͷյĵ֮Ǵ΢΢¡ŮԵصǵشĴ˿ҲӽԼ֮Ǵ΢΢¡ŮԵصǵشϵĲͣĸŵŪ鲻ԽʼŤ壬һҲǺƷһ˫۾ǳӽܵʱɫдһ˿ִһ˿ߣӣӽܵвɵİɵñĵ֮Ǵ΢΢¡˶
Ȼ·Ļܸоõӽܵıк͸ԼǽİԼ֮Ǵ΢΢¡ŮԵصǵشǰɫĽڿ㣬絽Լ֮䣬ִ֮ԼڣԼȫţʹԼȫůˣһĸоӿͷĲɵĴһ˴ˮ
ӽ﷢֮յ֮Ǵ΢΢¡ŮԵصǵش۾Ҳ·𿴵ĵһһϵˮִ̼ܵӽܲɵ˺һ£·뽫֮ɢֻŮ֮еζˮζУͬʱӽܲɵĽͷĵ֮䣬ҹ
ݸоӽܵԽԽɵĸоһʹۣӽܣһ㣬еܲˡݵĻӽܲɵһѣ̧ͷһۣݣԲֱ̫ˣһעġӽĻвɵһϲƨҲоôʹˣɵЦӽܵ˵ͷӽܿɫ죬ԼҲûָոշԼܺԼ֮ļʱĺüԣǳ⡣
ݵӣӽܲɵһݵһ£оӽܶԼԺݵ¶һ˿ϲɫҲӽܱʾһһԼ⣬ȴĵͻȻʹɫݲɵĳһæģŪͻȻֳʹԭ˷ԭĿӽܵͷͻȻ뿪Լ֮䣬ʹԼ֮Ӷʹ¶һ˿Դʹı飬֮£Ĳɵķһֱֻ㲻ɵץסӽܵͷǿӽܵͷԼ֮Ǵ΢΢¡ȥһ߽ӽܵͷԼ֮Ǵ΢΢¡ϰѹţһﴭϢŵӽܣ㻵ˣôкҲһ뿪أŪġĵĻӽܵвɵ΢΢һ֣аҲǵģԼˣǷɧӣҪǲúõһ£ҲԲҵһƬˡ뵽ӽܲɵ˳ӵĽͷһεĵ֮䣬ĵ֮Ǵ΢΢¡ҹֻһĸо֮Ǵ΢΢¡ϴԼУòԼɵЩ֮£ĲɵĽͷһﲻɵ˽ӽܣ㻵ˣ̫Ūˣңˣҿˣص㣬ص㣬Ұˡӽĵ˽вɵĸΪ˷һֻ֣ҲʼݵǸ·İŵķʴƨϻһĸоƨϴݵУټĵ˽ݷ·ܵ˸ȾһģҲһʴƨɸǲͣĻζӭӽܵĴֶԼĸ
ӽܵĴݵƨϻţţƨϴһȵĸоӽܵĺҲɵļֻӽܵĴԼƨɣԼʴƨһĻȵӡʹԼĶֱִ̼ܵݲɵҲʼӽܵĸӽܿԼ֮£ѾɱתΪɵаϲһֻƨϸ֣ҲĻݵƬƨɵм䡣
ݸоӽֵܵλã֪ӽܽʲôвɵϲӽֻܵݵƬƨм󣬲ɵһָƬƨɵм䰴ȥֻݰһȫɵĶһ£һƨҲɵӽܸоݵӣɵһ쿪ָͷݵƬƨɵм䰴ѹǵطȴݵλá
һӽܵɢ˳ݵ񶴣ݵͷòģִ̼֮£ݲɵĻҲŤҲʼӽܸоϵı仯ӵ˷һ߼ͷĵ֮ҹţһ߸˸ԼĿӽܸо˵һ㻬С죬ԼĿ粿ļӲͻϲͣ׶ţԼĿ粿ļӲͻȸоһȺʪӽڸоԼֲˣٶϼֻ֣ŮϲͬĲλţоλͬķ飬Ǹж̼ѽ
˾ɳŪһţҲ֪˶ãӽͲסˣĵ֮ͷ̧ݵƨϵҲȻӽ壬ʾŮã˿ӽܵӣɵһ죬Ƕɳ߸ӽſҲɵɳһšӽܿŮ¶ϣֻǣ˵ѩ׵鷿֪ʲôʱ¶ƬƴС·ݵ·ȴӽܷԺ󣬾ûпΪոܵӽܵİݵ·Եøӵһ˿ѩ׵ļ·ķ϶ԼԼĿԿ
ֻĵ·úõĴϣӽܶʹ˸ɫ˻⣬ɵĽЦŽ쵽ĵǰﻹģǵ·ˣ㻹úõĴϣе㲻˼˰ɡһ˵ţһ߾Ҫȥĵ¿ۡĿ˵⿪ԼĿӣɵһ죬ץס˵֣Լһֻȴ˲ץס˵£΢΢һ˺һʱǰƴ¸˺˵һѩ׶ͦ鷿ʱ¶ӽܵǰ
û뵽Լ͵ɷʴһףĵĹ֮£Լ鷿¶ӽܵǰӽһɫԵĿԼ鷿ӣ˲ɵּһͽ˴ϣ־Ҫĵ¿ۣ׼ͻȻһɵ΢΢һ㶣ȴӽץסԼ֣һĲĿԼ
Ĳɵһӽܣ㣬㣬ʲôӽ΢΢һЦĵʣĵӽܵ£ɵĸЦһЦһŤ֫һﴭϢţӽܣ㣬㣬ԸԸңᣬᣬ㿴㿴ôʰ㡣˵˵ţĴϢı֮ӽһȴѾĵͷĵ鷿˱أҲѹĻ
ӽܿȤɵ§һںԼݣͷݵĵָƵһ£ãڸоôݱӽ§ţӽɢݵвɵ΢΢һӽԼɵһߣȴ˵һͷȴȥӽܵ
ӽһ֣˵˱֮ţɵĶݵһֻ֣ĵ֮Ǵ΢΢¡𣬶ץݵһֻ֣ȴ˵֮䣬ݸоӽԼ֣֪ӽҪʲôɵ΢΢۾۾ȴӽԼĺ˵֮ȥɵһһ뵽ֵĶԼˣݵֲɵ΢΢һҪӽݰû΢΢һþҲϢŵݣãҪ£ǲὫôģңҲϣӵģãҵĻһԣܺģұ֤һԺ󣬾ͻڶεġݱ˳ӽܣΪıϾԼ裬ʱҪԼԼ쵽Լ˵صĵطȥǲҪ𣬵ӽܵоһĩ˷ܣ뵽˸ոԼӽ̬ܵȣɵһ˳ӽķĺ˵֮Ǵ΢΢¡ŮԵصǵش˹ȥͬʱҲɵĺ뿴һĺ֮ķ羰Լʲôһ
֮£ݵҲɵķһ˿˷ܵɫĴϢҲĴһֻ־΢΢Ĳڣݵ֣ĺ˵֮Ǵ΢΢¡ŮԵصǵشĻҪһ㣬ΪԼһɫĽ㣬оСĶ˾Ͳһˣ˽촩ıһȹԣݵֺ˳ľ쵽˵֮Ǵ΢΢¡ϣ渧
ݵһ˵֮Ǵ΢΢¡ŮԵصǵش͸о֮ĳʪԼĽ˵Уݲɵ˷֮£˵İ˵֮Ǵ΢΢¡ŮԵصԴضڿĵ׶ˣ΢΢һڿĵ׶˵֮ǴĵطȻһֻ֣žһڿ㷴˻ȥص֮۵ĵطݵͻȻϮȫһɵŤһ壬һźһ鷿ͣҲ˱ǵһ˽С
ݿԼĶ˵ķвɵĸӵ˷֮£ݲɵ˵֮Ǵ΢΢¡ŮԵصǵشϵڿ㣬ظĶ漴һžžǿ˵ԽԽĵ˽ݴصĴϢｻ֯һһƪ¡


 104
ӽܿ˵֮£һ˫ֱĴԼǰһһϵģ·ڻӭԼĵ֮£ӽܲɵĵ֮䣬⿪ĵĿĵİ֮Ǵ΢΢¡ŮԵصǵشĿֻڿݿĵڿҲ¶˳ɵĽĵֻ֮
һָĵ֮ĵط˼£һݾͽ˻һҲ͸ˣӽܿݵӣ֪ʲô£֮£ӽܲɵĽݵץյǰһȴݵǸָѾմ֮ǴŮԵصԴضˮӽܿ޴ӣвɵİЦݵָݵ˹ȥݲ֪ӽҪʲôɵĻعͷһĿӽܡ
ӽܶݵݣ㳢һɣǴĶζúءŴָɢ֮ǹŮе㣬ӽôһ˵ɵ˷֮£ݲɵͷǸմԼĸ׵ˮָ˵ӽܲɵһʱ־ͽ⿪ݵĿݵ΢΢һ£ȴûз
ӽһ֣ͽݵ·ͬڿһݵѾ޴ˣݸоһ⣬ɵĽȲһֻҲĵ֮˻Լ֮䣬ССƣôסԼ֮Ǵ΢΢¡ϵŨܵëݾܽŵôģǻһСֵëƵıԵ¶˳
ӽܿݵӣǰ˼㣬ɵһֻҪ꿪֮ǴŮԵص΢΢¡ǵشϵ֣һ֮ڵķ羰ݵεӽ޼ƿʩӽֻ˶Σץסݵ֮Ǵ΢΢¡ŮԵصǵش΢΢ŵëŪû뵽ӽܶԼëҲ˵ĸȤɵߵͨ죬ǿӽܵİֵӣȴֲľܾӽܣֻӽԼ˳ഺĻëϰţһĸоӽܵĴԼ֮ĻѸٵĴԼȫִ̼ܵݲɵ
ӽܿûзԼŪݵëĶвɵ΢΢һ֣֮£ӽܲɵĽһݵ˫֮䣬ݵ֮Ǵ΢΢¡ŮԵصǵشһߴһߵݣĺĺѽҰˡݸоӽﴵԼд͸Լ֮Ǵ΢΢¡ŮԵصԴضԼԼȫɵ
ӽô˵ɵĽһ̧ΪߣѸٵĽסԼҪӽܿݵ֮޵ĴԼǰչ¶˳ȻֻǾһ֣ķ羰ӽȻоһȣѪҪ˳ӽֽܿ˻ȥԼ֮ǴŮԵصԴضķ羰ڸ֪ںߣ֮£ӽܲɵ֣סԼֻ֮ƣĽݵһߡ
һΣȴûпܣӽܽԼһߣԼ֮Ǵ΢΢¡ŮԵصǵشķ羰չӽܵǰһĸоݵȫݵ岻Ĳӽǵһ͵֮羰֮ɢ㣬ӽܲɵΪ֮һִ̼ܵӽһͷͽ֮Ǵ΢΢¡֮ϣ
ݸоӽܵһԼ֮Ǵ΢΢¡ţӽ°ϵĺӣҲʱԼ֮ȸĽ۵ļϣԼֵ֮ģݲɵʱҲȫķſԼǣݾĺ˵֮Ǵ΢΢¡ŮԵصǵش︧Լ΢΢ĸ˴ȣӽܵжͬʱݻͣͦƨɣԼ֮Ǵ΢΢¡ӽܵ촽ӴøӵĽһЩ
ʱӽ˱֮䷢֮ĺ﷢ĵ֮һһƪ£ӽܿŮӣɵֿ˻һͷʼжӽͷݵ֮䣬֮΢΢¡ϵë˼º󣬾ͽͷݴȸǹ⻬ϸƤɦ
Ĵ˿ҲǱ˵Լļͦ鷿ϲͣ˱ŵСŪû겻֪ȥǵø˰йɣΪ˱䱻ΪĲɵץסһ˫ԼǰͣĻε鷿ܵԼĸ׵ֻһĸоҲ˺֮Ϊ˱ԼĸĶԼһС죬Ϊþ˱ĵ鷿˱ԼزͣŵָĻңɵķת壬Լ֮Ǵ΢΢¡׼ĵ죬ԼͷҲ»ţ֮Ǵ΢΢¡֮ϡ
˺ĵƺ󣬾ͻĶű˴˵֮Ǵ΢΢¡𷢶˽ݱĺĸŮ˵֮䲻ͣİ֣ȴΪŮƵĵɵ˿գݵвɵ΢΢еʧӽԼ֮ʹȸɦŵͷȴݺܿľͽʧһߣȫĵӽܸԼĿˡ
ǣݷŹˣȴûķŹݣڿݵһ°ŵ鷿˲ɵ˫֣ץסݵ鷿鷿ϴּͦĸо˵вɵİһ뵽鷿ԼõģһַĿдӿʹ˵һ˫ֶ鷿Ҳӵþ
ݵ鷿ܵͬԵĸ˫ֻԼ׽ģһʵĴ̼ĸоݵоһŻȼһȫë׶ɵſִ̼֮£ݲɵıֱ壬Լ鷿ϸʱֿУͬʱݵҲɵӽܵͷӽܵͷԼ֮Ǵ΢΢¡ϰѹ˹ȥӽ˵Ŀ
ӽ֪ѾԼòղˣΪ˸аտݣӽȻ֪ƣݵ֮ǴŮԵص΢΢¡ǵشţ˺һӽܲŰͷ̧ݿӽܵ촽ΧѾһƬ֪ӽܵմŵľԼˮһ̼ĸоӿͷʹݲɵľϺ÷̣֮£ݵͷߵòٿӽܡ
ӽܿݵĵӣвɵĶݰ˼㣬֮£ӽܲɵ̧ݵСɵ°ͣݵԼһţҲԼĴϻݵ֮ǴŮԵصԴضˮԸе촽ȥ
ŵӽܵ촽ɢԼ֮ǹеζɵһߣǿҵĳ嶯ȴݲɵſ죬³࣬ҵӭӽӽܸоͷϸӵ˷ݵ鷿˿Լȡ֮ʼݵǰһԷͦ鷿
ӽܸоݵ鷿ôķôĸеԣôĹ⻬ϸ壬˷㣬ִ̼ĸоӽܲɵͷӵ˷һֻ֣ҲɵĸĿʼݵ鷿Ҳɫ糺죬ӽѾÿ粿ļӲͻǵܣݵӣﻹܵˣɵһֻ֮ǴŮԵˮи
ĺ˻ĸŶԷģģ˶е鲻ԽͲסɵĵת壬ĲĲ֪Ҫʲôǻ˳˵˼˹Ĳ̧ĵһȣĵĽֱȻԼĽȷĵ࣬һкƶ壬Լ֮΢΢¡֮΢΢¡𿿽š


 105
Ͼ˵ͼɵĻһˣ벻ĻͦѽҺһôãûмôءһƶ壬һߵĵңһкܶĻΪʱͳصƣûóأֻҪһ𣬳һ죬һһʶģʱ򣬱֤ᵽΪŮ˵ļĿ֡˵ĻĲɵ˳˼ҲɫǾʱֻԼ֮Ǵ΢΢¡ͻȻһȣĲɵȫһ̧ͷȴѾ֮΢΢¡Լ֮΢΢¡֮ϡ
Ҳͬı֮Ǵ΢΢¡ɢŪһŮһ󣬾ͿʼͣŤƨɣԼ°οŶԷ°һ̣˵ĿжûĸŮĸңǾһˣĺͬʱоԷ֮ôôʪԼȫһ˵ָо֮£Ů彥ҲĴ
˿ĵһֺԼͱϣɵץסĵĽţĵֺ˱һ˱һͷĵֺͷôһ򣬶Ҳʼѧ˵ӣǹ⻬ֱĴϸ
ӽָݵ֮ŮԵص΢΢¡Դضг˼ºյԼǰӽܿԼָѾеˮʪˣ֪ݵ嵽ҲѾǿͳ嶯˼㣬֮£ӽܲɵĽƽ˴ϡ
ӽܵĶӽܽҪʲôˣ֮£ݵвɵĽһͷɳҿӽܣȴСĵӽܣһҪһ㣬һ㣬𡣡˵꣬ݾͽԼѩ׵ĴȷֿˣʹԼ֮ǴŮԵصΪ֮Ϊ֮Դضչӽܵǰ
ӽܿݵӣвɵһϲΪݵӽ֪Ѿ׼Լ׳֮ˣ֮£ӽһ΢΢ĴϢſݵ֮Ǵķ⣬һ߷ԼĿ粿ļӲͻȣ׼ݵԴض΢΢һͽһĿ粿ļӲͻȶ˼ݵԴض֪ӽѾݵ壬һĸо˵ʹĺ˲ɵĸΪðοԷˣһ˵֮մǴ˵ԴضҺ壬ֻǲ֪ҺĵĻ˵ģŮĴˮȴ˵֮øӵŮΪĦŶԷ֮䣬ʱֻҪϸһͿԷ֣Ů֮ŨܵëѾһ𣬶ˮ˳Ů壬ɳϣڴγһƬССʪ
Ů˽ҲĴһҧгݵŤ壬Լ֮ڶԷ֮ĦţͶԷʲôһУȴ¶˳ȵɫֻӽܵĿ粿ļӲͻԼԴضɢȣ̵ԼвɵķӽܲͣԼĶֲͣĦԼ۵鷿ҲݸоԼ彥һԭʼĳ嶯ݲɵӽܵ¿ʼŤ壬ϱҲչһ˫Ҳķӽܸоݵı仯֪ѾӦԼɵһϲһ߼ͷݵţһĽƨ̧ӽôһݲɵһüͷӽܳһɵͣĿݣݿӽеĹеɫɵһĶӽܵӽܣ㶯ɣҺöˣһӦһ¾ͺˡݵĻӽܵвɵһϲĶһӽܾͷ֣ݵԴضоȻһļⶼ䶯ԼĿ粿ļӲͻȽİԼĿ粿ļӲͻȸоһůһ֣ӽϲѣ֪һмƷҲɵĸӵİϧݣһֻ§סݵݵƨ̧ݵԴضӵͻ˳ȻӽһֽԼĿ粿ļӲͻݵԴضӽĳ֮£ݾԼĻҪƮһҲɵĳ˻ɫһ˫ֿʼӽܵıĸҲӽܵ²ͣŤӽܿݵı仯вɵ˷ӽֻ֪һµŮԼԴĺһĶԴݣΪݿ϶ܲԼ籩ĹˣӽҲֻǿѹĵĳ嶯ݵڳȻˣݻǴӽܵĶл˾޴ĿС
ݵһҲĺҲĴһ壬ҲɵӽܵĻŤӽܿݵӣȻԼѹƵúҿ࣬ĻǸоһĿ⣬ϾԼ˼ҹ£ھͱʵƽʱԼһҪ㵽ֵݣ˿ȴһ˿ҵıԼѹ£뵽ӽԽ˷ɵĺݺݵĶݵ
Ҳȫķ˿ҧϷź쳱Ҳһһӭӽܣһ˫ӽܵı֣ҲļӴȣָ嵽ӽܵӽܸоݾҪﵽ߳ˣɵҧأݺݵĳʮ£ڸоݵѾǽֱˣԴضҲһԺ󣬲ŽɣһľȫݵڣͬʱҲﵽ˸߳
ݴﵽ˸߳󣬻ĩһ§ӽܣӽܵ´Ϣţ˺һŷſӽܣӽܴݵиж§ݣݵһ£ݽͷĿӽܵļϣӽܣŪˡӽ΢΢һЦ
ʱӽܲ뵽ԼոһҪݣ˵һߣвɵ΢Ǹ⣬תͷŮȥһ֮£֣Ů廹һ𣬵ǶȴͣȻҲǴﵽ˿ֵĵ߷壬΢΢ı˫ۣϢֺڻζոյļ顣ӽܲɵķſݣ˺һһҵ§˻Ůһ£Ů΢΢һ죬ԼͬĽͷӽܵĻҲҿӽܣӽܿŮӣһ֣һۣʾݱߵԼԥһ£Ҳӽܵߣӱ§סӽܣӽŮڱȻֿ˻˱ͬߣ˽ĵӣӽܵвɵּС
ˣĸŮĸŮȻûвμжǣ˺ӽȴĸŮ˵ˣĺҲ֪ӽܱԷ飬ԼҲܲ˵ģοԼĸŮˣҲǱ˵µĺߣӽһԣ֪ӽܺǵԺĺݲû̫ķӦӶĬǵĴڡ
ڣӽܵ߾ѾŮˣĺݻסһ𣬶˺ҲסһҲסԼĸ׸ԼµķӽܣҲԼסԼס֮Ի־棬ΪŮзֳӪҪӽܶһãֻ˭ҲӽܣӽԼȥѡԸ⵽͵ҹ
ӽȴû뵽ԼŮһ󣬾ȻһȴҲһ취ҲûУ֮£ӽֹֻ˹¼ҹ˵ˣȴҲӽһֵĿռ䣬ʹӽӪ֮䣬֮УǺаģԣӽһ߹ҹ˾飬һߣѰµˡ
ӽܵһҿ͹˾ܿľͺҿǩ˺ͬǿ͵ҵ񶼸ȻһУ˵ĹˣܹԱһǧˣ͹һͻӽܵĿ͹˾һ߰ʮ򣬶ӽܺӽܺĹ湫˾ǵĸ׵İ֮£ܿľʹ˾棬˼ݺֻͬҪЩͬɣҲӽܺǴһʲٵ롣


 106
͹˾˵Ĵ֮£ǹ湫˾ǵĴ֮£ҵ˳ķչţӽҲֵɣԣӽȻŰ࣬ȴеúܣҹ˾飬˺λܾˣ˺˶ӽܵŮˣӽҲûʲôĲµġ
ͬһģӽʱڣҹ˾ֵܲﵽٶ⵱Ȼ˻һˣټӽܵߵŮܾʹӽܵҹ˾һصɴҹ˾Ľ˵ľٶǸǻԱ˾ҵ⣬ԣǻԱӽܵҹ˾˵ͣӽܣҲͳǻ糤ǵıˣؾ糤ǵ٣벻⾭õĸܸˣӽܵĹ˾ȴǵﲻûһʡ
Ȼӽڴҵ֮һƬضҴﵽڵĳɼȫĿĶԼı£ǣⲢӰĹԱЩش˵ʲôʲôӽܴѧҵԺ糤εĻʶģӽ˻εųѣΪӽĿʽָʲôϵķָ֣ʲôϵָڣӽܵĳɹȫ糤ǵĹˡ
˺ЩԺмȵĲƽ⣬ζҪȥۣӽܵףԼĹ˾ڣûбʲô飬Ӳʲôģ⼸ݱãԣ֮£ӽֹܼ˺ǵľٶǶЩ鲻˺ȻҲЩ߷߲ƽǿӽܳȻӣҲֻýѹ
죬ӽеǿİ칫棬һ߿űֽһƷָԼݵĲ裬ϵĵ绰ȴͻȻιãĵ顣ӽһôЩϤѽӽܺԵᣬԼȴһʱ벻
˵Լ飬ӽܵһӣǸǻǻ㲻ѽţӽܵȴȻ飬ãӽܣʲôôһ˵ţӽܵһ߿ٵתͷӽ֪ڴ绰϶ʲôģԼСĵӦԣô˺ԿģԼˡ
ѧӽܲѧ˱Ҫı£ǣͬģӽҲᵽһЩеϲŭˣǻ籾Ǳص磬Ȼ⻨ڵ÷Ϊ˿ɵ飬ɽˮ㣬˲ٵĳ˵ｨӣǣķȴκε棬ԣƴ¥ǻ磬һֱǽŵģӽԼļ˾Ѷӽܵǰ߹࣬Ǿǣǻ˷ƵģֻҪоǮôǻĹԱԼ壬ĵëҵëԺҲǷ£Ĳģ˼ǲϵġ
һ˸ӽ߿ҵĹ˾궼Ҫǻŵļ飬ÿһ꣬һ⣬ÿһ꣬ҪȥҺüǧԪԼ˻ѾʮˣʮĿѾ߰ԪˣʱӽЦ˵ԼǸͷô㻹ѽ˺ٺһЦȴûлشӽܵĻ
ڣˣǲҲΪأ˵ǻǣ׻˵úã¹ѻѽǲεĹԱҪԼЩ˵һʣԽԼٵͶ˸ջأȻϣڵ绰ӽǰɣҴ֪ͨһ飬ǣ˵ǹ˾Ժ󣬺ܸȤԣҪǹ˾һ׼ɡôһ˵ӽܵвɵ΢΢һԼϵĹȻģǰ糤ΪԼ˾д棬õĳʶǻû꣬͵߾ȥˣǲûжãҪԼ飬Ե֮ⲻھ
ǣ˼ǼȻѾ˵ҪԼӽ˵ʲôأӽܵĹ˾ӽҲʧǮԼӴ˵̬ȲãŭεǣǶӽ˵һʲٵʧѽ˵ǰŸոߣʲộ˰ʲôĲŶˣĻӽܿɾͲʧǮˣ뵽ӽȨ֮£ֻþװ˵ӣӭӭѽεǵָǿ֮õѽҸˣǹ˾˵Ƕһѽǵ绰ͷܣ˵ѽ֪ˣǣȴûпĵһѽһΣûа취ˣԲŻô˵İɡӽôһ˵ɵ΢΢һ㶣֮£ӽܲɵһƿǵ绰ͷƺѾ֪ӽܵӣɵĸЦܣ㿪ЦģɱȥѽɣɣɱЩˣȻǻǣĺùӳԵġӽôһ˵вɵԻĿƺԼôԼһҲǲأǣԼϤôֻڳδ绰ʱ򣬺ԼЦء뵽ӽܵвɵһ֮ԻῪЦǲǻһԼ֮кҪԼһҪдء
ΪѾ˵ˣɣӽҲ֪ĹԱ˵ĻǷģ˵Ǻɣ˼˵ǺܸܵһأôĻԼһ¿ɾҪˣȻĻڲƽǣԺ鷳ء
뵽ӽܲɵ˵绰ѽ㵽һ°ɡ˵꣬ӽܹ˵绰ǿİ칫εĺ棬˼ӦεĽӴǵӲ֮ˣһһ߸ЬһӰӰ߽ӽܵİ칫
ֻһѩ׵ְҵװͷϵƵ㷢棬һžϵƤôĽףôĳջϢŮӵװİŵ壬Ҳӽɢŵջζһ½İţŮӵǰͦŵıͦɽ壬ɫ˿İţûһ覱ӵĻԲʵСȣһ־޵ĸо
ˣǱˣӽܿ͹˾ĸܾӽܵˣ˵ַ飬ӽܵвɵһȣ֮£ӽܶ˵˵ͷʾ˸ԼҲӽ΢Цһ£ӽܺ棬߽ӽܰ칫һϢ䡣


 107
Ϣ䣬ӽķԸҪģһСһŴɳһӣ˵ԼϢңԼ˵ʱ򣬿Ϣһ£ʱ˲ӽܵ˵ȥˣ죬˵һ߽ӽܵϢء
߽ϢңӽתɫԵĿ˵һ½İ֮µǷͦɽ壬ӣǿˮҪһģ˿ӽܵӣɵһ죬֮£˲ɵİӽһۣӽܣʲôѽʲô£ڰ칫˵ôǵܵطʲô¿˵ɣȻһиءӽܲĿ˿ˣЦŶ˵ˣ˵ģҵϢң̸ڰ칫̸һô˵ӽܲɵƶ壬Ŀˣ˿ӽܵϵǻЦݣɵ֮£˲ɵĵĵӽܣҪûʲôĻҾȳȥˣ֪ģкܶ飬ڵءӽܿתҪߣɵæסˣ˸§˻ͷ˵һָƵһԺһֻ֣Ҳʼʵʼ˵һ½İŵģ˵ǰͦŵıͦɽ壬︧һ߸ţһ߶˵ˣжûˣˡӽܵĻ˵Ŀʵ飬ĸŮ˺ĸŮΪӽܣѾֳӪȴȻ⣬˵ӽΪ˲ĸŮĸŮٵĺ˵ļȥĺǴһԣӽ˵ĺܾûг˵ζȴԷġ
ӽܵ۾˸ŵּе˵ĶɵǰˣԼ˼ҹŵģӽܵᣬӽܵǿ׳˵вɵһֶӽ֮ܵģĵĹϵԼҲȷʵٺӽһˣڿӽܵӣ˵вɵһ˿Ĳ̣֮£˲ɵվӽܵĴԼϸ
˸оӽܵĴϴԵϢԼҲɵһ˿ĸоһ壬ӽܵĸ֮£ҲɵĽһ̣˴ĵᵽӽܵĴԼǷͦɽϸԼֵֿĸо֮£˵ɵĽĺüĿҲһ˿Ĵ⡣
ӽܸоԼĴֲһ˵һ½İŵǷͦɽ壬˵һӾһ˵ɢֳе㣬һ˵Լָ︧оӽܲɵһ֣֮£ӽܲɵץס˵ɽϵһ㣬·︧һ߸ţӽһ˵Ķߵˣѽңɽ壬ǰӵĴѽɽϵһ㴦ĸо˲ɵȫǴһĲһСϣҲɵ¶˷ܵɫӽܿ˵ӣҲɵĸӵ˷֮£ӽܲɵĽһ죬Ҫ˵ȹӡ
ӽܵľٶ˲ɵһ˱ԺӽܽԼеϢ޷Ҳǹ񫣬ԼϳԳԶԼ԰οһӽܵ˼Լû뵽ӽһԺ󣬾˵ĺＱҪԼ·֮£˲ɵĻָһ˿ǣǣ˼֣ץסӽԼȹӣҪԼȹ֣һҲʼӽܵĻ
һţһߵĶӵӽܣеģ֪ɣǵĹ˾ѽҪҪӣϣ㵽Ҽңһᰲοġ֮ô˵ΪҲȷʵǺþöûкӽһˣⲻڰ칫Ҳӽ֮ܵ£̲סӽܷ˹ˡ
ӽôһ˵ɵĴϢŶ˵ˣûµģֲǲֲ֪ôܹ˾飬ңҵİ칫Ҳֻһ˻ᾭģڣ϶ģľˡһ˵ţӽһ˵һԱͦɽϸ
ӽôһ˵ɵ̾ϢһһӵľҵӽܵĻӽܷ·о˵ķ֮ģ֮£ӽȻг嶯úܣȴǲ˼ǿǣӽֻ÷ſˣʧĿ˳ķϵˡ
˿ӽܵϵʧı飬ɵһ֮£߳ӽܵķ䣬ǰ칫ҵţתϢҵֹȻһŵĿӽܡӽҲĽţϾǸоˡˣɣ˵ɳϣ˸еֱģӽҲڱϽ
ˣģԲģͷĺˣȻѾԼǸˣؾǰ칫ʱ˻ģ˻ǽŲѣӽҲ֪ЩţԳ԰οˡ
ӽܣȷﲻô˻е㲻ģӽһ䡣Ҹ㱣֤ˣͷİɣҪаյĻҲˣҪ֪ҪǱ˿ҺǸĻҲܵѽˣ̫ˣӽһ˵ţһ˵ɢ㣬һ˵ɢȵϢ˺ӽܸɴ໰һתˡ
𣿡ĻصɵĿӽһۡӽַܰŵ˵ϡ˵΢΢Ĳһ£˭Ҳ˵ӽܸȹӵָšܱȹӿӽܸо˴ȵĵͬʱҲ˵崫һԵĴɢȵϢ


 108
ոս뷿ʱ˻ܽţ֪ӽܵİ칫ʲôʱ˽Ժ󿴵ԼԺԼӦô죬ǾӽܵİοָоӽܵԺ󣬶ңӽֻԼߣĵĸ˵Ĵȶѣûнһٶ˵ĿʼƽһԵӽܸҲʱǶŸԵ˼Ҫƽɡһӽܵͣ뿪˵ĴȡһͬʱڴָоӽܵĴ뿪ԼԺʧı飬Ҳʼ˵ָƵչ˳Ҫ㣡ռ塰ӽܵͻȻúء漴˱סһַֻŵ˵ɽϡ·ѹҧ촽Ϣţ˱ְܵסֻ֣Լӽܿɫ糺ˣʵôˣǲǻںѽ˺˵ǵģֵطҲϰߣоù֡ûϵġӽһ˵һֿʼ˵һԱͦɽֹ֪Ҳû壬ܻŪӽܲˣοˣɿ֣΢΢ı۾忿ɳϡ
ӽܵĶԽԽֱ˸оԼ鷿ˡ˱ѷŵɳϣͷɳеԼ鷿ڱ˺š󡣡ӽһһ߽⿪˵·Űһƣ˰鷿ȫ¶˵ǰţӽֿܵʼѾ͵Լ߳ܵͷΪΣͷŤ棬ҿӽܵ
ӽԽԽ˷ܣӴ³ܿ˵ֱˣ̧˵ȣѵ˵ӣ⿪˵ǵ˵ȹӣڿ㣬̧β֪ѾֵزӽҲŹԼˡ
¶ӽܵǰӽܵ۾˰סˡ˿һӽܣֻӽ·˿ӽϳ˺ëܳѾúӲˡӽһѽ˱ŵϣӽֿ˵Ľ޳˫ȣææסԼϴף˵˵Ҫ˰ɣһֱŷʩӽˣܾȣǻǸмĶЦЦ˵лл㣬ˡ˵û£ֻҪû˽ôԡӽ˵İɣˡ˱۾оӽܵԼϵ̣ڽʳԼ֪Լܾˡ
˸еԼڵҺͳԼӽܵţеԼˣڹȵ˷ܣеԼһµţӽ˼ܽӽͣͣ˼λǲУӽͣˡ˱ղŵһϵжŪò֪룬㶵Ŀӽܡ˭Ҳûж˵ӽܵղŵһŪﰵڴӽܽԼ塣ָڿճ˵ҺͿͿҲ󻬵ãȻ̧ӽܵȹסӽܵĿ貿Ŵӽܵļϡ
Ŷӽܳһ˵ӽʱˬҲһֽץɳŬԼӽ¶һ˿΢Цӽܿʼ鶯ҧ촽гֽѹ鷿ϣ鷿ӽܵĳζӽĳײԹʴϮĿУӽܸӷнʴ˵壬̲סڱСŶʱӽԼǳģǺײ˵ӹÿһײʹޱȵĽţ˵˷ܵſţǸӲԼײӽָܵѹ٣ʹĴ̼˿಻ԣĸоӽܵԼյĳ鶯շ˵ĸ߳
ֻӽ˵ýѽôôˮҺϲˣСãҰɣ˽ŵһٴҵʹֻͣ治ϵӽܣһ㣬һ㣬ȥܲ˰ӽܴԲͻȻ͵һ˽ȥ˵ӱƳٵɳ档
ӽִܴ˵Ĺϣӽֽı˵ͷظֱѹ鷿棬˿ӽһֱ˫ͷԼӽܴĿУ˴ʱѾ΢ӦӽܵԼӹĵĳ
ӽܵͷ˵һα˰칫ɣǲǺˬ˳ĻƵĽͷŤһߡӽܺٺһЦ˵ͺȪѽСɧֽأ˸оĵӽܵʹԼܳʵӽܵĺˡӽԼ˵ĥҧס˵ĶĲӡ
ӽܽ˵Ҫסˣӽ칫ڼһʱ㣡ʱ˸оʼˣĳȥüͷҧ촽ţսҲܲסˣŶʧ˳˱еˣڲβʼ鷿ҲͣӽܵĽϴܿ˵ȫǺˮ죬ӽܵĳҲˡ


 109
һĿ˵壬ĸоԼһθܵ˸ԼѹֵԷܺͿСǣʹȴҪסȴǿң˵ҲԽԽ죬֪ԼվǿƲסԼˡ߳ܵԼϴˮѾ޷ˣ˵ڽԼѱӽܳ׵ˣ
ӽ˵иоˣ˶ʱ޵֮ݡµӿˣ˵ӽܵĸָˣ˸еͣǿĹ͵Ŀӹǿҵĳ˵ʶӽǵĺļššӽ̲סſһ߲һߺŴϢ
ҧס촽Ҳ̲סӽǿɾ鷳ˡӽܵĳ鶯ԽԽ죬ԽԽ˵βҲӽܾҳ鶯ײ֪˵ĵֵġ˱ӽֻۣܲ鷿ǰεŵģͷ͵ĺúӲ
ӽܵĳ壬˶ǰ˽ڵֿˣ˲һЩоԼӦ˵ģӽӭӽܺӽŮӽܵŮˡҲͲסˣššššԽԽӽ˱˵촽ڴе˲ɵſ콫Լͷӭȥ˵ͷһˣӽܸɴཫ˵ͷӽܵҧסͷӽܵﱻŪţȴ޷ˣϢǿҵĿн˲ʱۿĸ߷壬һǿҵ˵ӣ˵һν˱˴ĸ߳ǡſ죬ȫĽģоӽܵľҺһδεĳˢŹͺһ󾷲סӽܵĹͷ촭ϢţǿҵԷʹ˵ڲڲ
ӽܵĺˮ˵ĺˮӵ鷿ϣŴʳҺζ˵ʶ˸еɳʪˡʱӽֹͣ˳鶯ֻֽץס˵鷿˰ɳϣڵ˵ĸ߳ȥû̧βӽܣӽܵľҺԼڡ
˱֫彥ɳȫĶҲƽϢˡ˷˫Ȼӽܵϣһ˵泩˴ûĸ߳Щˣﲻˣ۾ʪˡӽܵ뿪˵زˣܼѹ֮˫ָ˷ͦΣ˵ĺҲ˳࣬ȴо鷿ﴫ˿˿⣬ʶڸղż˷ܣԼѾʪˡ˸еӽܵҵӲˡ
ӽܵĶ˵ˣ߳Ӻ޲ðˣٸһΰɡ˺ߵԶԡӽֿܵʼˣȻļͦĻһһ˵ùͷһһĲӽܲĳ鶯˲д߳ٴμ˷ܡţš˷ܵĽţ˻ԼͼȥҧסԼ촽ɿʹһδ۾ſ쿴ӽܡ
ӽܺ˵ÿһγ鶯ÿһײšʧȥǣʼӽܵĳ鶯ˣ˽β̧߰ѽŷӽܵĴ߷ſӽܵܲĸ˫ֲɷӽܵϣ˵ӽܵغ衣ӽܱס˽קӽܵĴ汻ӽܳ§ڻ
ӽܳԵԽʴӣû뵽һŮ˺ߵԽλ޵ݵĴͷӽܵ¶һ˿Цſ˫ۣӺס˵ļٴΰ˵§ڻӽܵ˫ֻ˵βץסƨɣһУͬʱӽܵĴһգһϵ˵ӵ˳ԾĽһȴ£ԼӽǸ׳ˣԾߵһĥŵڶΣΡ˵ȫӽܵĴ䣬ӽܶ˵Ū
ӽֱֻ۲ס˵˫̧£ǿҵӾ̼ޱĿӽܼͷššĺ߽ţزĽӴ˷͡ӽٴҵĽ˵Ĵˡˣǡ˽ıסӽܰ鷿ӽܵؿڣӽܵļϣšӽܽ˽§ڻ˵Һٴαӿ
߳޾ĺߵĸоʹֻͷ͵͵ӽܵ棬˿ӽܵĶӺԼСһ𡣾ʱӽĽ˷ŵڴϣӽܳǸߣ˲֪Ҳ֪ӽܵʱܽ˿ƹӽܺںڵʪģ֪ԼڳҺӽܺԼϺͳԼҺ
˱ӽܳصѹ鷿Լѹţӽܶ˵ˣҾͽ֪ʲôˣӽܣԼǰ˾ȻôҲû뵽ǰ˷Լ壬û뵽Լᱻӽˣô̵ʱһİ˵ʼıˡ


 110
ӽܵĳͳԼôʵ͸ͳļ϶˿ԼӽܵͶײԼӹӽܵĿ貿ĴԼβʹȣ˳ӽܵÿһβ룬ӽھ˱弡ӭӽÿһε롣˷ܵĴڴڵĴϢţظھҵţ˱۾ܿһαӽܱ˸̧߳˵ˮٴαкҰСʧͷز˷ܵĸ߸̧Ϣˡ
ӽܺȻ˵˫ŷӽܵĳ壬͵ſ˵ϣ˫ִ˵Ҹ£ִ˵ļͷ˵ٴαӽܽıڻˣ˸оﱻӽܵԼδйĳʵȸͼӲд䶯Լղܣ˵˫Ⱥ벢סǸԼӽֿܵ˵˫ȣֻþȫͦԼĿбƵ˼Ҫʹȥˡӽܵʺڵʼ˾ҵӽҲ壬һɹɵȵľҺ˵壬˵ӹҲڴξҵ
ʱӽſ˵ϡθ߳Ѿɢˣӽܵ˵ͷߵֽ˲ľҺ̫ܵǿҳ־õĴ̼˸о΢΢Ĳšһᣬӽ˵Լӽţ˿ǰٴΪӽſԼ˫ȣͻȻӽܶһҧסţѾ̱ˣֻӽܰŪӽܱԼƨɣӽܵͷԼ͸š
ӽܺ˴ϣ΢΢ĴϢ˵ڣѾɫҺ죬˿ˣȻոӽܶ˵ҵĹᵽǰĩеĿˣΪ˺ӽڰ칫ģԣһֱ˻Լӽ֮飬ԣ˵һֱǽŵģȴʹ˵ӵԣ˷Ҳرļңڣ˸оԼȫǱӽܸͿһģ˴ҲֻгûнˣҺɫʹ˿޶ˡ
˵һֻС֣§ӽܣһͷҲӽܵǿ棬ӣӽͻȻ뿪ԼһģӽҲ˵ǹ⻬ıϸţһŻ˳ķϵԼֵֿĸоһζ˸ոԼתշʱӡ
˺һ˲ŴӽܵĻѾǸӽܰһߵ·ĴӽܿԺ󣬱Ҳ·ɳ֮ϣһЦĿˣһߴ·һ߿ӽܣӽܵЦʱ˲ɵ΢΢һ죬֮£˲ɵİӽһۣӽܣʲôѽҿˣԺҪӣҿɲˡӽ˵Ļɵ΢΢һ֣˵ı飬ӽֺγ֪ڶԼأ֮£ӽܲɵĻЦſ˶˵ˣ˵ĿѽҿɾҪˣҾͲˣ㳢˸ζԺ󣬻ܾءӽֳܵķ·ԶԼɫ˲ɵһӽܣ˵ģΪ˭ѽһ֮¾ܾأɲҪңҿ˵óõѽ˵Ѿ·ߵӽܵߣһƨɳ֮ϣȻ˲һ˫ˮĴ۾ӽܵӽܣ˵˵ҹʲôѽôԼӽܲɵ΢΢һ㶣һԺӽܲɵһЦˣôˣһΪΪءӽôһ˵˵ǵָƵϲɵ΢΢һ죬ڰӽһԺ˵ӽܣһʲôˣѵҲ֪϶ģרΪ¶ǾͲӽˣһͷֵĹˡôһ˵ӽܲɵ䲻һֽ˸§˻˵ǵָƵϺݺݵһԺӽܲЦĵˣ˵ֵĹʲôˡ˸оԼһһεĸӽܸ§˻ȻողźӽܴսһǴӽܵɢԵϢȴ˻вɵ΢΢һһ壬֮£ı
֮£˲ɵӽܵĴϺݺݵšһ£Ķӽܵӽܣ㿴㣬ƽʱһģһһ𣬾ûиΣ˵ô£ȻĻҿɾҪˣûУ˵أôֶˡ˵ʱ˵ԵĴһ˿ԭȴӽܳںԼ˵ʱһֻ˳쵽˵һ½İŵǱͦ˵ǰͦŵɽ棬˵ǲȻܲӽܵġ


 111
ӽһ˵һ½İŵǼͦɽԼֵԶȵĸоһ̲סĵͷһڣҵ˽ҡӽܱ㽫εҪ˾˵ˣһϲɵֳһ˿Ĳ죺ӽܣ˵ЩǲǳԱû¸ɣôûµľ˾ѽ֪𣬾ȥһ꣬ǵдѣͷȥ˰ءӽ̾һΪ£ӽܲɵֶͣ˵һµĽİ֮µǱͦɽĸǽַ˵ظ֮ϣ˵ѽô᲻أǣûа취ѽӽôһ˵ɵ̧ͷ˿ӽܣȻӽܣʲôû취ѽˣǾͲҪɫҪôҪ飬ͼˣûʲô˵ģǺϷӪûиʲôΥ飬ѵǸѽ˵˷·Щĩһģӽܣ֪ԭȵĹ˾ЩٵľͲȥȥˣҲд˼ҹͣҿ˼ҲûаôͲҪˣȻĻһθ˼ҳͷԺ󣬻ѽӽܣ˵˵ûеѽӽôһ˵ɵĿЦһ£ˣЩ㲻ģãԺǵǻܵӰˣ֪˵ԭĹ˾֪ζʲôɣǾζһзһ£ôû˸ҶģΪǴñģˣҪһ룬᲻ԼءҲ벻ף˽Ӫ˾һǷطģǣЩĹԱôͶأһ룬Щ˾ȻҲ˵Ĺ˾ԴԱһʲôӣһҪ˼ͶʮСʱҪԱһ£ȴû˸ȥܣǳطȴϵ鷳룬ҵƽô˵ӽܲɵ̾Ϣһǣǳ˰˼Ҹдã˼ǵ鷳ʲôأ֪һũҵСӣûıӰЩˣҿǵﲻģЩˣЩ˸ǴСЬĻôö೤ʱ䣬ǵĹ˾ͻῪȥġ


 112
ӽܵĻ˿ɾЩˣ֮£˲ɵ̧ͷһ˫ˮĴ۾ӽܣӽܵӽܣΪʲôô˵أҿɾˡӽ̾һѽȻ㶼ʮˣǣ̫ѽһѽǹ˾ȻǳžӪǾ飬Ҳ£ΪǵĹ˾鲻ʲô鲻ʲôȴǲʲôѽΪȨǵģǵĿ͹˾˵ɣõúܣǣϵͳͷĵ飬ô⻹ҪҪˣңϵͳöˣôǱض˼Ҳһֲεĸоôǵĺзôз򲻳ȥǵĹ˾ô˵ӽܿ˿ˣ￴ԼԼ˵Ժӽֽ˵ȥУǵĹ湫˾˵ɣһ£ǵĹ涼Ҫ˼ҵķѽ߸ѽʲôģã鲻ʲôǣЩͬǲǩô죬ڰʹЩ̼ҽЩԷùĵطǣô졣ӽôһ˵Щʲôֺʲôһģ֮£˵·ܵӽܵĸȾһģҲɵ̾ϢһԺ󣬲Ŷӽܵӽܣ˵Ҳ̫˰ɣ룬飬ҲһᷢǵϵġӽһЦᣬҵĴҵһõˣȥصʱΪܻƣԣʹҵĸ׳棬ǵôһ飬Ҿ֪Щٵģһ·ĻɫĽģ㲻Уǲᵽмֵġ˵˵ͷ¶һ˼ӣӽܣ˵öԣһ򣬾һǻ׼һãʧһСǮܻóʱƽĩһأУģ˵ôŰɡӽܵ˵ͷ˵ͷˣ룬Ǿͺˣ飬һҪӣңһҪߣ飬ͽȥŰɡ˵ӽܸʲôһģ˵ˣ֪ͨһǣϣһǳһٷɡӽôһ˵ɵĽҲȥӽܣ֪ģһǹҪԷǣǸɫԺ۾תˣո֣ˣɽҶˣһΣҲŲȥءӽôһ˵ɵĹĴЦһ˵ǵָƵԺӽܲɵĵˣ˵ʵʱҿֽĲŵʱҶ޲óȥʹһأһԺҾ;ˣԺҲȥֳˡӽܹԼɵһЦãһôֽȥѽӽ˵һ·Ľİ֮µǷͦɽץһѣǵ˵ĽһĲԺ󣬲˵ĶߵˣɣεǣһŮӴ˵һƯĸأ֪𣬲ȻĻôٴεҵĺһεֳ¶ءӽôһ˵һһϵľͷӦˣˣƯҿҪȥˣȻĻָɫɫˣһء˵꣬˵ƤĿӽܣ뿴ӽεĻشԼĻ
ôһ˵ӽܲɵĿЦˣ۾ôĵô˽Ŀ˿ӽܣȻˣһѽ㵱ĺݣǣȴװҼҽ̣Ҹƭˣǣȴ̰Ĳ㣬ֺˣȻֺ˯һЩ֪ģǣҲ֪أˣϣ£Ҳһô˵ӣôܷĵء˵˵һ˫ˮĴ۾Уɵ¶һ˿Թɫƺӽܵ鲻רӽܴ˵Թɫп˶Լ⣬֮£ӽܲɵ˵һ§ԼĻĵˣͷİɣһΣʲôģһ룬˼ҺôǸƼɲôһСôأ˼ҵҲ޷Ǿ¹һѻҪô֪⻨绻ˣԺ󣬱Ϲôһ˼ôӽôһ˵ɵ΢ЦĿӽܣӽܣ˭֪ȻòôܽŮƭĻŭŵģӶߵ֮ˣԣ˵ǻģȴǲģҲĻ˭֪ᷢʲôء˵˵ϲɵ΢΢һ죬ƺԼҲǱӽƭֵġ
ͻȻСŮĽߵӣʹ˿ӵĶˣӽܵĶɵһһ߼˵һ˫˿İŵǷʵĸţһߵͷ˵Ķ˵һʲôӽ˵Ժ󣬲ɵ˿Ŀ˿ӽܣӽܣôոҪҪô˵˵һ˫ˮĴ۾Уƺ˸һ˿˷ܵĹâԭӽ˵Ķ˵ǣˣҪҲȥŮҲǿԵѽɣֻҪιˣҾȥŮˣҲûӵѽɣһΣҰеӵôҾûʲôˡӽôһ˵ɵĻ˸ոԼӽܵʱӣȻΪ˺ӽܵ壬ԣǲȻҲģȴӽôһ䡣
ӽܿ˽绨ӣɵĸӵ˷֮£ӽܸоԼڵĳ嶯ǿǣӽֻ쵽˵˿İŵĴϸ֣Ҳɵͦ˵ǲλ֮󣬱ݺݵһѣȻһЦĿˣһͬһĸоѸٵĴ˵ȫʹ˲һ
֮£˲֪һƿӽܣվ΢΢ĴϢſӽܣӽܣеģİ칫ѽոµʱѾΣˣҪһΣҪǱ˷ˣǿɾͲˡȻô˵˵üĿ֮Ĵ⣬ȴʾ˴˿̳˵Ļǿڲĵġ
ӽô᲻֪һΪŮԵĽߣΪ칫ʱ˻Ӷᱻ˷֣ԣȻҲ˿ȴ˵Ļˣ֮£ӽܲɵĻĶ˵ǰһԱͦｾͦŵԼɢջϢɽ壺ˣ֪ԥǹûˣ첻һ£ôԺҪʱǿҲͱˡӽôһ˵˵ķĲɵ΢΢һȻ֪ӽںԼ˵Цǣӽ˵ôԺԼܾͻٵõӽܵĳ谮ˣΪĺԼǸиķ飬ɫʵǲԼ֮£ӽûԼȫԺĵȸеһһ𣬶ԼǿɾͲˣ뵽Ѹٵ˾
ΪװԼΪӽܵв˳ӽܵģװӣһӲŻɳߣֺΣֿʼ⿪Լ·ϵĿˡӽȻһֱŰѳѹҪһεĺ˳ŮԷζһδսӽܵҲʮֵĿھͽ˾ѹɳϣԼǿ׳˵壬˵ģӽܻûϸϸŪ壬ӽֱܲӽ⡣ٸȵ壬˫۵ĽŸԼĴϡ
ӽܵͷ㣬һ˫Ű˵ĽŰ𪽿ۣƤ֬㣬ʮֺ£ֺ׾Өࡣŷ֬˿Уʮֺ룬СֺҲ紺аԲ£ձŮ˳Ŀɰֺ׾ӨһȾֺ͵ڶֺߺܶ
ӽ͵ذĽϣ̵Ĵͽϡ˫ӽܣеܰӽܵıǿףӽܽסĽţʼ¡˵Ľűúܺã覣ӽһֺõ˱κһֺֻ΢΢ŶܻӽԵ˷ܡĽźԸеĻȣӽҧеԵعĽġ
˵Ťˣ۾Ҳʼʡӽѵ˵װֺֻڿ㡣Ȼֹһεӽܵǰ¶壬ӽܵǳȵĿʱһŮԵĽߣȴʹ˵ת壬ſɳϣתӽܣȴҲܸоӽܵǻȵĿԼǳĽϲͣĴţ֮£˵岻ɵ΢΢Ĳ
ٸ˵ǾƷڳ˵ľҺɢԵɫζǿĿ൱ǿѩ״ĿĴȷܿӽܴӺ⿪ֵĹҹ˵ת档˫ηزķӽǰ˵ǳ˳ŮԵķϵֻʣǿ㡣ӽ۾Ӽٸİ壬¿ˮѾӲˡ
޷ܱ¶ֻǿĽ߸У˰ѹ鷿ϣ𽥽ԱƶȻɢϵͷһ̧֣鷿Ҫֱ󵨵Ըʹ˵һŻ𡣺鷿޲ҧһڡ


 113
ӽܼæ˵ߣַϸϡӽӾǰٸ鷿ŵʹ²е㣬ƲסͻȻըٵİ˵鷿¶ɰķۺɫͷӽĳ嶯ץסѩ׵鷿ꡣҪ鷿һܲ˵ġӽܵšȻŮ˵ը˺á
ˣ鷿ĺ޲ÿ϶ץİ㡭ϲô鷿ӽܵ͡ѽĺϲأ죬һҪúõһ档ҪҪӽܣҶЩܲˡӽ鷿ˡĵ壬˵ͷرԸǲǣٸзӦӽܸ˷ܣʼŪͷ
С㡭Ҫ嶼ˡӽŵԽԽСˣͷӲˡҪͷеĵطϱ¶ĿУһԣŮԵĽߣʶ˵ŲҪһŵָƵϣķԵɫӣԵ÷ˡҿ¶ɡΪȲеʹҪ˵ˣӽܲ˵ֹ¶֧ڿ㡣ˣ뿴ҵļ͡ڿª飬˵ǰҪ˵쵽̰ѷ̵תϹأӽ̧˵͵ߣ֪ôģȻΪӽܺϹˣֻҪһ˵ĲŹ˺Ϲһµ龰ӽܾԵر˷ܡ
ӽܣˡǣǲ˵˲ôȻѾӽȴﷴӽһԼϹûз衣Ըеİ壬ֻҪˣӵġӽ˵ǿ֣⿪ߵĴӡҪɫӰӣ˴Сڿ㣬˼һẦߵġץסڿ㣬ӽܸо˵ôˣٸԸУӽܣȻҲԽȡӽҵᣬƨɵķǿ㡣
Ҫ¶˫Ρˣƨɣ죬ҾҪúõһˡӽܵʳָݷιҪʲôű˸еţץסǿɲҲ¶Ȼĵëͺ񾭹˵ĵΡӽһ渧ţһڵëϰѽ˳ϣܵʧҵƨɰɡһܲ˵ġŮ˱ʱͺм֮ˡô¾Ϳ𣿡Ұɡӽܰ󡣵ǺȴԲ˷ܵɫʹӽΪ֮𺶡ӽ͸ëĸд˴Ӱ뿪¶΢ĺȻԼҪĲλܵӽܵûһУ쳣˷ܸšӽץס˵ŵϡ
ҪҪ˵Ҳ֪ҪǲҪˡˣһɡӽܿ˵ĻָҪ˵ָסӽܵҵô󡭡ܴ󡭡̾һˣϲ𣿡Ҳ֪˲ԸƵҡҡͷָʼꡣܵΰԵøȣٸԭеǼҪʧ
ӽָܵơİʹ˼Ů˳Ҫڡ˵Čӽܸëָڲᵯһ¡ޡĵ粨ֱԶ԰֭˸ȻˣǿʼɡСɡŪͿԷŹ˰ɡ˵ʱԼ˷ܣԼûгԹ͸ӽء
ǿڽ𣿡šҸŪӽܰ˵ͷѹɣˡΪֻԱĽϣĻˣӽҲԺܿľͰѿӴϣԼֻҪڷﲻȥô˼ҾͲỳԼӽڰ칫£ܺù彻ʱ˶ѵùģ˽ʱҲ·
˿İӽһԵɧζӻľѾǵ÷Ӳļɢ뵽˵Ǳʹ˻ԡɫǿ㻹˵СϣŶȵĺ̫ˡĵƹ¿ȻǵһΡūһڽ·׿ڽȴǵһΣһĿӿͷʹ˼е㲻Լ
˱۾סĸԼ촽ѹסĲ棬Ȼƶ㴽ڸǡһɡӽȲ˵ҲϲԼˡ£ϵͷĶǡֻˣ¶ʪڹͷĦ
˵ںȥֻСϻڿ㣬ڰ칫ҵɳŮ֮ʱ˵ʧᡭʹӽܵĿܻĻȺͿҺ캬ȥɡٸڽʹӽȫ֪ʱ쵼ȨѾ˵Сðɡ¶ĵ۹⿴ӽܣſ죬촽ڹͷϡĳªٸͷ˽촽˱ӽܵ
üˡˡĥͷ⹵ӽ̲סһúõ˱ھҰɡСһҪⶴˡ˵ĿУʹӽܵƨɲϵĲӽܲɢϵͷԼٸΡ㣬ѵƹ˰ɡӽܺڰ칫˼ĽԴѾˣ칫ȫŵݣ˲Żôһ˵ģ뵽ӽ˸ǳȵĿ⿴Լڽ˾ûɵһĽߣԣҪȻ˸ӽܵš
ûϵɡڵƹ¿ʲôı˱ҵ㿴һġֻŪѾΪΪˡ˷ܶ죬մҺʪԸеӣʹӽܵ˵ﱬը˲üͷӽܵĿ¿ٵ׶šһ³ӽܵӽܣӽһ㶣û뵽˾ȻôؼʱͣĵĿ˿ӽܣӽܣô˰ɡˣӽһץס˵㷢˵뵽ͷúõɣˡ˵ͷӽץֻðգ˱ȫԼĿˮӰɣҪҪġ뿪ӽܵ壬ص̨ƣֻʣһյСݡӽܣȻ㴽زɧһ¶Ǽ󣬰ӽܱ۾ڿ¡
ˡӽܱסˣѹ£̧˫ȣСȵڿ㳶ȥ˵΢죬Ƚźͱ¶ʹ˵ʶģܸоóʪͷ˲ת򴲣Ըе˫ջƵŤšӽܺƵ߸߾ƨɺ档ιгëװεҳȻľɫʹӽܼǺĶӡŵƨɹʪӽջɫľջҲͣ䶯ӽܰٸתŻʳָָͷٸĺ߶ʹӽŰѪڡ˵쵽Ұɡô˵˷ʹ˵ɫ졣
ˣͷ¶˵뿪ͷ۾ȫ¶زǰͦӽԸеͷָͷһ¡ǿҵĴ̼ʹͷ¶ε¶ѩ׵ĺͷͷʹеͬʱʪ󡣡ҰɡҪĥˡעӵ£ߵüܺ˳ѩ˵Ŀ֮΢΢Ⱦɷۺɫûë˫¶Ҹ¡ǾûһëİҴѡѾܻ͸Һմʪë
ӽָܵͻȻ˵ܻʪܵĻܵ룬˸еͷ裬ȫʶŤԸе壬ӽܵϡӽֽ§ϸֵʳָʪܵⶴζָ뵽ӹҪ̫ˡҰɡ˵ɳƣеɧӽŪڵĻĤͻһһԾɱַۺɫͷ𣬺ȴ˵İ
ӽſ˵ϣȻ뵽סޡδȫ׼üͷӽû˵ֻ塣һ㡭˰ӽƿӽˣǰ˵һ澵ӵǽϣһƨɵ߸塣ˡһߣѩ塣ˣϸÿɡӽץס˵ͷ
มſҵͷҿ˿з鷿ϸɰöԼγǿҶԱȵĺɫëȻԼ壬񿴵ɫһе˷ܡˣˣʹ˷񡣡ӽվ˺棬˫֣ץס鷿ָʼꡣ˿Լ鷿ӽܵܵ龰ӽִܵӷƶ
ʱ̲סŤԸе塣ӽ˵ֵԼĿ£סĴ߶ѲĻȵӲӲ˿žӣסӽܵΰĸоʹеȡӽָܵӺɫݴҵص죬ҷֿ¶ۺɫĤתͷҿ伱٣鷿֮㿴ԼČǶô˵ʪɡӽָܵһ¡ѿʹʹŤƨһʵȵĸоӿͷʹ˲ɵ̧ͷ˿ԼČʪܵ䶯


 114
̽˵ҵǶô龰˸еԼȣҲʪġϣĻʹԼڵѾҪԼȼԵȥһ㡣ҪĻֹͣɡӽܰѻȵĺ˵ףͬʱָŪʪܵⶴҪ˵ҪǲҪʲôأ
ҪŪǰ칫ңǡӻ˷ֵġһ˵ܻȡȻ˵ȴнӽָܵϷſԽ˰ɣǲͲסˣһȥԡѽӼӲĸоʹ˵޷뿪ӽöָⶴ塣ҪŪ˵ԸУɢȫѾվȡ˫ŹأҲŵءķƨڽźͣŤ
ӽܶסƨɣ⹵˵ı󽫹ͷⶴڡѽһޱ˵ӽ˵ܵɷ˵룬ʹ˵쳣Уȼգ̲סӷĺ촽¶װġɡݺݵĸҰɡӽܵĴִӺ룬ʹ˼޷ȫѪҺֱԶӽܿʼ壬ںеĦ
มָ̺ˣ治ˣֻǲһ¾ͷз֮Ů˾ǲͬⶴнĸоʹӽܸж֡ҪҪͷ֮衣û뵽ӽܵǿҵĿСÿһβ嵽ɽһֵҽӲĸоʵܲˡҰ˵ľĶʹŮ˵ȫ̱ްɡɣӽⶴнУʹȫٸӱ룬ʹ˷񣬲Ȼ޷ΪԵū˵ĻֻһΡ
аѾˡҿҪ赹ˡ̲סŤƨɣƺҪѼӲ̼ȫð֭ӹſԳĳԸ巢ǿҵǱκˮħԵʹɧζӽǰһ屻ɵǰҡڲͣεŵ鷿ʱʱشţָͷĥͦ͵ӲӲСͷܲˡҿҪˡҸô졭ҿҪˡ˷϶Ŀ󣬻Բƨɸ߸ѾĳˣʣµȫǱܵķӦ
ӽܸû˵İְٸ̺ϣԸԳſٸϣҵĳ塭ˣҲڲˡӽܰиǿش̽ȥҩӽܵɷһһӲٵسţùͷѹڣóܹײ͵ˣʹ˵ĽɵΪѵ÷ŰˣԲͣظţǶйɵúһ
ʪҺײӽܵĹͷǰ˽ӹ鷿˱ĿУƵߣʹ˵˫ü塢Ŀ룬̵Ӳϵҡڡӽܵβҵس鴤ʱʼİΧ΢鴤šҲȫţѨĤָ˵ıʪ͸壬ֺŵһӽܷ޴ʼ䣬˵ӹڸܵоҺʱ̴ﵽ߳Ķ㣬ûˡϺ󣬻㵹£ֿʱ˵ӽܵľҺ
ڰ칫´һӽܺһӴǵһЩ飬˵۲죬Щ˲μӻ㱨εдҪٵȵϸԵ⣬Ȼ˾ȥЩȥˣӽɳ֮˯һ
ڶһ磬ӽܺľ˹˾׼Ժӽܺĵ˵ͷȻ˱˴ſڣˣӽװͦͷʮ㣬˺˶һ׻ɫװĻױ˺òɣ޵òɷӽվŮм䣬Ҳ֪öΪ֮ʼɡ
Ͼŵ㣬һɫСγͣſڣӽһǵר֪ǵˣ֮£ӽæ˹ȥһͣ£һŮӳˣߵ泵ţ˳ţӽߵǸǰʱһôǳ˳
ˣӽܵĺɵ΢΢һϣֻǸˣԼʮһӣһɫװǺװͬ˵ĵڶ㼡һģ˵壬չӽܵǰǸ˵һ˶ģͦɽ壬װĽİ֮£˵ǰͦţʹ˿ԺѵĻһҪǶװİ֮µıͦɽץ︧һĸо
˵ǳ㣬˵°ʹǽʵֱĴȵҲӽܵǰչ˳ǿҲ֪ʲôɵģı˵ǷƵĴ֮ϣʹǸ˵ĴȿôĳҪȥӽܾܸо˵Ĵϵ־˵ĵ
һԲ̵ͦƨɣҲǰɫӵİ֮£ӽɢǳԸеϢƨɷ·𲻸ܵǳǳȴƫƫҪƨɣӶʹǳ˵ԵƨɣĽǳŵɢ˵Ϣʹκε˿ȱƨԺ󣬶᲻ɵĲһҪĳ嶯
˳һŹҶüǱ촽Сɵ°ͣǸͦıӣһ˿ߵ۾ʹǸ˵ȫɢһɸ߹Ϣʹ˲ɵĴзһ˿Ľ֮飬˵ӣӽܵԺͻȻ˰˸֣ʹݣħġڣӽܵҲŮȻǰķ鳬ӽܵߵŮˣϾӽܶģԣ֮£ӽæߵ˵ߣĵǰɣãǹ˾ܾӽܣǳӭ㵽ǹ˾ιָǸǶᱦǶǹ˾˵һʾ޴ĲƸ˿ӽڼԼԺ˵Щɵ΢΢ЩҪ֪ǣ˵س湫ϵĹԱ֮ģĸĹԱһοԼʱ򣬲¶޵ɫھٶʧǳЦѽǣӽܿԼԺ󣬲ûиԼַ򶯣ɽ¶ˮĽԼˣ˹˾˼ʵЩܿɹˡ
뵽ǲɵҲӽһԺ󣬲΢ЦŵԾһ磬Ĵˣû뵽ǻĵһ˰󻧣ȻһСӣһЩŵģǽһԾȻЩŵѽηѽǵĻ˼ǣһӽľͳǻһ˰󻧣ܿɹ󣬵ڶӽܿԼԺ󣬾Ȼܲ¶ɫҲܿɹģǣӽôǵǻĵڶ˼أԣǵĻԺӽܵǣˣһС飬ôܵǵĿ佱أκһˣôġӽһʱĿ󣬽κһ˵κһˣǻҲһǫģǴʹӽܽ˵ˣǻǵĶеζˣκһˣκһ˿ң޶ôСӣҲ̫˰ɡһԼʺòޱȵĵĸˣȴͻȻӽ˵κһ˿Լ޶Եģɵ֮£ǵɫɵ
ӽܿɲ֪ǸոջЦȻݣôͻȻΪǹǸģԣҲɵЦһӽ֪ǹٳһǱǾǣϼ쵼Ӳʱһ棬ҪһɫһԼʲôӣһ˾ҪѰ˼ˣ쵼ˣȥһȻĻ˾ͻ쵼ʵͼĻΪֺϼͻͳһĺ£ӽܱΪԼǵ;˵ȴû뵽ԼȴʵʵļˣȻĻǶԼ̬ôһǰˡ
ӽܱһѪ꣬ͻȻ¶˲ɫԺ󣬻Ϊ˼أ֮£ӽܵҲɵĲʹǣӽܵЦҲЩǣߣҴ㵽˾ιһ°ɡǿӽܵϵЦҲʧˣиӵĲʹǣǼ˵ȻѾӽ̬ܵȸЩȴǲɫ˿ӽԺǵ˵ͷһֱĹСߣǾһԾĹ˾ʲô֮ɡ˵ԾʱرļȻжӽܶԼ̬Щġ
Сһӽܵڣлῴˣ飬ӽܵǰɵΪ֮һơŮЦȻӽڹϾµŮ˭ӽܾƣֻǳһʱߣʱûô࣬ºȻƸӽ˵绰ӽȴһֱûиϵȴû뵽ȴˣңȥȻǵ顣뵽ӽܲɵ۾ƴһкҲӽʹһɫ˼ǣдǣǵԺ˵


 115
ӽܿƵӣвɵһģʲôһƢӽܻû߶ԣдǵ֮ϣлûʲôϵģ֪ǵ飬ǾֲһˣԼԴƵõϢӶ˽ǰ߹е㲻ǵƢԼٶ֢ҩôĻԼԽһ֮Уŵϲˡ
Ϊ飬ʹӽܶǶԼ̬Ȳ̫ԣӽæĸǵĸǽԼĹ˾ˣӽܹȻӽܣܿģƾԼǳɫֲʧĬĿڲţǵֱܿģӽܺǾ̸Ц
˺ǿӽܺǽϤҲɵ΢΢һոڴſڷһĻ˺Ȼû˵ʲôмֲ飬˺ȴǸоˣԣ˺ǲŻᵣӽܵģڿӽ̸ܺսôܲ˺ǰһء
Ժ˺˱̸ƱҲһԸܺõ˶ܿģͺ˺˵Ц̸ͨ˺֪ѾˣƵϹϰࡣ
һ˵ЦĲιӽܵĹ˾㱨СʱϢʱ䣬ǰٺԺӽܱ˳صԼİ칫ӽҪϢһһͻȻӽΪ˹ˣвɵһϲȥˣŸոһ򿪣ӽܷ֣ȴǡ
ǿӽܣɵ΢΢һ죬ǵӣӽҲɵһȣæǸý˰칫ýԺӽֻЦǣʩ죬һװɫɴȹĳһĴ۾ʱ鵴ͦ鷿ǰ·߸߶һɽ壬ԲŸ߸Ь¶͸ɫ˿޳˫ȣжʱ޳۵Ĵʱʱ֣̤Űɫİ߸ЬŤŷƨһһߵӽܵİ칫ǰţ´˵ļȻվһԡ
޵ǣӽʱģСɧôˡ㣡ӽ˼룺ƽʱҲûԸˣʲôаǲǹѽҲԣҺѾüûеȥˣǼˡڴʱǵӽܣʲôѽǱмļҪ㿴һ£ҹҾ˳ĴˣúõĿһɣӽһļʲôʱ򿴲ѽǵ˼ҶϢʱļļˣ뵽ǵĵӣӽܲɵȻĶߵӱϣļװһӽܶǵҿߵӽԡӽһָļһ潫ַǾӽԱߵϡǷ·ûо죬ڿļˣӽܵǵȹڡ£ǽеӽܣʲôѽ㿴ļѽһȥӽܵ֡ӽ׽Ըǣ
ӽץסǵӽܻһһסǵСҲ˳ƵӽܵĴϡҪ㡭ʲô˵Ǳӽʲô㣡첻𣿡𽲵ôţô棿ЦĶӽ˵
ӽܸḧǵ鷿ִ֮һǡãǵ˫ЩǵĺЩӽǵĶʴſǵ飬һֱֻϸ֫һֻԲ̵βǵԲʮֱҼԡ
ӽܻУӽḧӽ˳ƿʼǵѡһ⿪Ŧۣ˵40FĴظϣŰɫϰΪ͸°Ϊ˿Ʊûм֣γ˼鹵ۣۡ˵鹵ףԼصĻƣǵССţһ˫ۺɫͷ¶˳ʱӽܵļͼٵ
ɵɿֵİۣһ԰۷һµ˳ǰһͦɴ鷿еԣ̵ͦķۺɫ㣬ۺɫͷСӣһ㡣ǵʵ̫ˣ⻬޳񾱣֬壬Өϸ壬磬⻬ָƨɣԼڿֵСңֱһġ˹Ůӽһǵ죬һ渧ĦǷ۰ϸӽܵǵ飬֣ᰴȥֵһֻưղס
ӽŪǵ鷿ôץ˼ҵ˼ҵ̶챻ץˣǲ۵кʱӽﻹǵӽԹԵļǵ顣ŪüһĸоӿͷʹҲɵ˿ǽ촩һɫ˿֯ڿ㣬Ĺĵİǵġءӽܰǵǿ㣬ǵ̹ı¶ӽܵǰ
ӽܷҺ磬Өһһӳź͵ëֱ̫ˡСҸһС֬ʹǵ߸ʸͻԲ޳Ĵȣ̵úƵİһ㣬ް覴á޳ȵľͷȵм䣬һڵ۲ݳʵĸصġһСɽ泤ܵķݣֻЩݷǳۡӽָܲǵëĹ⻬ϸ壬˿һᣬǵǵһˣǿΪ˼ǵĽԼεʹ˺̾Ϊֹ
ӽܽѩ׻ԲȷֵֿմʪܵˮƬʺһһϵĶţϵӣСͬջӽֱٵڣӽˌ¿һôСôָſǵое۵Ǽpšӽܸеֶʪˣǵˮ治ѽӽܾʹļŪ٣ָȥ
ֲغһӽָܵϵǵЩͻСĦšƬɫСѱӽŪóʪϢ뿪ǴϢţһСС͹ˣӽִСʱǾһ˽岢ʱӭӽܴ˵ĶڲĶš
ӡӽܡŪҡˡ滵ǱĵףеϮβͣŤͦŤţ˫ֽסӽܵͷϲõĽǴϢܲˡѽ㡭Һҡ˵߿ӽܸþʪČ⣬𾢵ļӽһһٶȣָǵڻĦ
˵Ƭ̺ǵČˮ·٣ŭǣѩĴŪʪġʱҲǽסȫȰѷ̧øߣС¸Ϊ͹ӽܸ׵ǵ¡æµţȻҲˣһֻǵĲиţеѽָᵯͷ˻Σۣ̫ˬˣеϰǸˣ֮ȥֻ̾Ϊβֻأ
ӽһǰ׼е΢΢شӽܵѾʼеӲˣ˳ץסǱԼ̽ԼĿ¡һӽܿ﷢ӲĶǵСЩȥӽܰסţһ£ڷָſӸĦӽܵҲӽܻΪӽܷЩ㣬վŶӽЦЦ͹ӽǰĵϡȽ⿪ӽܵĿͳӽܵĴ󼦰ͣȻסӽܵŪֻŪֱվ
СҺú÷񡣡ӽӽܵĻͿƤҪҧӽܵĹͷϵۣȻſӣСĺסϺ췢ĴͷŴͷͷӽܵĹͷĹﻬʱ㴽˱ҧǵͷŪӽܵļͣӽҲǵٶͦӽܵϣܸɵһ㣬ƨɼٵİڶӽܵļǵٳ壬ֻüǵùĹĵģӽܸɵȥˡ
ʱӽҲָǸ߸߾ŵƨɣǵƨɷǳӽܿŪǵƨʱǻͣŤ壬ʼնû뿪ӽܵļ͡㡭ӣСС°ù񫡭ӽܵļͱƷţֻһ̰ΧӽܵĹͷݣpĿɢȫ֫ٺ󼦰ͱ˱ŪüӲ¶ִޱȡۿҪСӽܵĻȫˣӽܰ룺ģأǲ̫ˡУҪɱXǣӽܰסŬͷ˵ˣҪˡȥſӱϡƨɸ߸߾ţǾһſϣ¶ԸеƬ˵ΣѾČ¡Ȼ׼ӽܽӽܵĹӽܴӺĿˮմʪĲݼ۵ⶴมมˬมӽܡ졭˼ҵȲˡŶǵ߿ؽšŮٻǾõأ־ӽ̲ס̰϶Ѹײڶٶȣǵⶴǿ˽ȥ̡һֱףͷסǵĻӽܾǵСůֽѼͰýǻδδССֽӽֳ˶ļͣǾԲ


 116
ӽҲ벻ǵСôСǸղɧ͵ı飬̼ʹӽǣͲ嵽ס˰ΣǲŽӽһۣİļô󡭡Ҳܲܵˡ͵һ嵽סߡ˵ӶӽһҲûУֻ̼ӽܣֻӽܸݵĸǣͬʱ˫סǵķ龡긧ʹԭĴ鷿ԵüͦСͷҲӲ綹
ӽѧŹ̬ٵǰڶβһһεײǵĻģʹ˫ץӣһͷ㷢ӽܺĴƮҡ˦ͷӽܵĶӴ硭ˬˬááӴŶม١ٿһ㡭硭ҡˡұ硭ɵúˬðáҡҡ屬ҵС¡มมมมมģ϶ĽԽԽ˳Сɧһ㰡һ㡭һɵˬ֪𡭡ˡø硭ҡҡɱҵС¡ðұɡúˬðԡĴ󼦰͡ȫزҡɷҡððӽκظǵС£ʱǌ¿ڵҲĶϵطţǵͷŮų˦
ӽʹţԼСǷۺⶴнÿһ¶÷˳ٵˮԡ͡ꡰӽ̲סֱǵٻʹʪһƬƨɺӽܿ貿ͣײţžžž˼£ӽܵǰͣشţܲˣ㣬ø磬ҲˡҪˡ죬졭Ըһɣø磬㰡żͲµĽţɵŤӭţ˽ţѽĴͷ˼ҵĻˡŶʹӴҪˡมһ̵ˮֱӽܸеͷˮһ͸̼ӽܵԭʼҲǳϧظͲݳ飬ĥġǳһҲ廨ȵʽŪǡǵĽǽ§ӽܣֻǼͳʱˮ̡̡ڶǸе󼦰͵Ĳ´޵ĿУʹǼǰѴŤҡʱĽдมมġˡõܵܡӽˡߡߡҿҪˡҲˡӴ֡ҪˡǾӽܵŪͶȫһСھŲ˱ӽܵĴͷͻȻˮӿйӽ޵泩ӽеǲСµĴ󼦰;μŵ㳦е޵
ӽǵ֣ǵ˫ַڱȻǰͦţʱϰڿУȻӽܴӺ治ϵعҺˬҵС¡ɡúˬҺˬҪˡǼºӽǿӽܿƲסҪ侫ˣӽܲеҡɡҡ㡭Ǻǡҿˡˡ硭䡭䡭ûûءϵȥƺܲӽܵļǿϮ㣬ǿҵĲ
ҲѰҲŲסӽ˵أ顰һſһҲֻǼĴӽһŷӽܵĹͷڲǵƳڰšǣӽϡ˵ɾ˦ͷſӽܵĹͷմľҺˮһɶӽҲǣץסǵŴ鷿һӽܵļָֻ˻ǵڼٵǣǵġǴһʱӽܸ˵ˣˬһΰɣ˵ӽܲ˼ͣվ
ǣɡӽܰǴӵվȻɳ£ǵĺ󱳿αϣӽԵơʱǵ˫ȷҷϣ´ǿԼӽŪƣһΣҴ¶ˮߵҪѣ˭֪һ壬ڵ䶯ƺҪӽܵļͲȥ
֪ӽܻҪԼֹӽΨӽܣӽ㡭壬̫ӽ¡ܲˡղŵһ֪ӽܿɲôô򷢵ģ㺹죬ڽŲǣһӣԵøˡˣ̼ӽܣϵǣ׶͸ļһ覴ÿһϺõ͸СɶǷĺ촽ֱſţǺƵģҧһڡ۵Ĳӣƽϸ۵СԲ޳ĴȣͦķΣ͹ȳƵģԼǵشصɽеĹȣһŮͼӽһθ϶ѪͣԶ֣
ӽţ˫סʵӲͦĴ󼦰ֱǵС£󡰵һˮʪֱûסมôมͱһมǵխ±ӽܳſȵĽӽܵİΧšӽ˫סǵĴ鷿ࡢִꡢŤģʼӽ壬ҲŤǹ⻬ѩ׵ķšԶ㣬סӽܵÌ¸ͻӭյøСԼ߳ӽܲʱβҡڼ£ʹͷڻĥһȴܹ˴ֳ׳˶ļ͡ɣӽͲͳˬ÷ڡ㷢ҷɡܾ˽ţมมܲһֵĳӽ̧ǵţǲ屻ӽܸɣĽǶȸıǵøխҲøˡʱѱӽܲÌȣðǣмӽܻ͸ɲϢ˲ţҧ촽¶һּ泩顣ͷ£ǳǳĲͣ塣ӽغݳͲ壬ȻţȻޱȵس̣
มมҵȷ¡ܲҵСҪ塭㡭Ұѽǵɧʹӽܸ壬ƺҪ崩˵С²ŸģǱͷɢ˿ȫ泩ޱȣ㺹ˮŪʪһƬ
มมûŮˡҿ桭ˡӴѽ˵߿ӭֵӽܻ궼ˣԽӵþ̵Ͳ壡ֱֱ䣬һ㣬ǵĻϣͣͣĳ಻ϡС£ųĽ࣬һһˮһطģ˳ǰ۵ƨڵϡǵһС΢΢ţڴڵĴŴ̬òšЪ˹һţ̺죬ѾˮֱðҲҡڡͦߣ˵ĳ壬С裬нġžž
һй̱ϣӽܵĴ󼦰ޱ泩ͻȻˣʹӽܣ˫̧ǵȸżϣһֵǵķ£ʹǵСͻͦø̣֮ӽס󼦰Ͷ׼ǵСз͵һ嵽ףٴκݺݵؽǵֱӹȻͿʼǰ͡
һһʹǹĴ̣ɧ°ӽһ߳ţһ߸ӷͻ̡Ͳͳ飬ġϺƳֻͦǽมมô̼มŶˡ˰ӽܵܵǵҵĽ糱ѹùͷpܣӽһˬǵͷʹˬĹ壬ٶˮมء˰มø硭һ㡭õČ¡มáѽѽˬˡͣţɧʵڡšܲխůม˳ѽø硭кá㡭С¶Ҫ㡭ˡมҪôѽšļͺôѽͲĺˬѽมĶš治ͨĽ㻹ܾû˸ɡม˰ɡรǵУӽܵĴ󼦰ͳš
ӽȵČﷴ壬۾ͶԼ϶СһӽȥһӳͷԽԽȣðˮҲԽԽ࣬ҺҺһ㾧͸ǵĸγһ㣬ƷĤһ㡣ӽܲȣǺһγؼ
ѽӽܡҰɡʵˡʵܲˡʵ̫ˡҹˡ㡭ġҡˡӴӽܵͣسͣڵһѶľͷӽܸеԼ˶ĹͷѵǵӹϡӽܼٵĳͷһһµײǵӹڹǵӹڡӽһӾͽͷǵӹڣǱӽܳòϷ˺ߺߣҲӭӽܵĳ͡ʱӽܸеǵӹҲԼĹͷ䶯ţӽ֪ԼĴ̼ĸ߳ǵӹڳѾ
Ƭ֮𽥼˶ѽӽ߷壬ǣһǿˣ͵סӽܵѸ͹ƣӽײһ͹һΣһӿӿӹڱһסͷţͬʱͦʹԷֳȫûԲ޳ȣסӽܵã㡭һ£ҿҪйˡ֪ӽҪﵽ߳ˣֻѷƴͦŤӭӽĳ̣ʹڹʹһһŵ˱Ŵ󼦰͡ҪˡҡҲҪйˡ͵һΣرסӽ̵ܵˮһйע


 117
ӽܾôһŪ־ǵһ䣬پͷһȣһˬֱ͸ĵףһ飬̼䣬ӽ͵طǵϣסǵļȫսѹǣһɰɫճҺӽܵǵ
ӽܳһӽܽף˫ֽ׽ǵƨɣòдҳ͡ŴʹҲҴУ΢죺มมมҲˡ˵˾̱ϡסƨɿʼΣĿһϯȫе廬ȵסԼĴСĻһһϵ˱ԼĴͷҲһδﵽ˸߳
޷ݵĿСݡĴ̵ľҺְǵСŮޱȵĿг˺ܾúܾáȵȫӽܲŽγ§ɳϢɳ϶ͣ˫ȴƲţӽܸɵͨXſţԶϲһӽܱۻζһڻصĿУһץǳʱѪϵ鷿һִǵƨ档ӽܿǶҪ̱ˣǴ·ʱֻڻӽİҺɫĽһ
·ӽܶ˵Һ⣬´ҪʱҪǿվǣǿ񽿵εεЦ˵ӽܣͰҿ챻ˡҴûôˬûôйһҪллô´ϣҲͣû⣡СԹԣὲҿϲˣҪҪ㱨᲻뿪Сɧ¡һ˵ţӽ̲סǵķһǵǷԺӽܱصǰ칫ȥˣոùļӽܿˣǺҪģֻǸոӽһʱ嶯ҪǣԲŽļһߵģڣӽԸóص칫￴ļȥˡ
ǿӽܷŹԼϴϢļӽһ䣬ͿǳſӽܵĴϣϲûд·ǳ켡͸죬Ըӽȥ·˴Ҳղ̫ˣ˯˿֪ӽҪˣȻһ֣
ӽ촽ҧסǸʵͷֲͣǵ崦ĥҺֽӽܵŪʪˣٸһΰɡֻʵ̫ѵӽܾǷǳġӽܲ˿ϢĻᣬӽҵĿʼǵķ飬ʹʹӽЦ㿴ѽҶˣҺ㡣
ңӽһ߼һָŴ󼦰˵šûҶҪǽߵ˵ǾͲ˵ϻˣͿʼ㣡ӽſڴϣʹӰƨмþȫ´̣ӽܵĴĴǵƨ⣬ÿһ¶žžžľ죬ӽܶðݽȥ
Ȼ޷룬ǹͷܸ̼ڣŮ˫鼰ĥŴ֮£ˬĲȻһ͸߳ŪʪһƬะˬมҪŶˬXԶнӽܵ߱ǵЮסĿУŤƨɽ˼£ֻžӨˮͷ¿ʱӽܿٵزȶ֭С£ͷѺӹת˼£Ȼ
ظκҲ̲ס£ӽתӹʱҲ߳ءءˮתɵˮ⣬ҺɫˣǸд컴ɫӽҲܰѳ֣ӽܺݺݵǰһž𣡡ײǱɵ򥣬ü³һšġһܲ˵ġӹᡭӽܺصھɺֵӣͷصعҺ⡣ǱͷֵֻײϷؿҪŮڹڳӹʱڹܻĳһɵǵ岻ǰ㡣šѽp顭źߺˬءӽܿԼմҺǵ˳󻬣ƹյ⣬һСӽһǵ鷿һǵ࣬ǵķβײԼСžžǵұһɫ룬ԵԸж
ӽܷſǵ鷿ֶǵʱػǱǿź룬ʼҵس֮ȼţܿ϶ʼð顣ӽܵĴӲ룬Լ󻬵ԵֲܹסһһĸоǾ㱣Ӻߺ߲ϣ鷿ӽܵײһǰһ׶໥Ħţǳ̼ǵĺѹֲסšӽǵӣˬʹУҪߺ󡣡Ȼּӿٶȣҵͦ
ӽܵٶԽԽ죬ԽԽǵֻڳѾŲסԼ壬ֱ⿿ڴ֧ţ弸ſţ鷿ʱײϡǰͷԼֱм䣬ӽһͱ̧󽿴ӽܿԼ±ɵ鲻ԽģԼǿ׳ͣԽץסǵ鷿ǵĽˡ
ȣֶѾǴ죬ǰ鷿ӻ֣죬ơǸԽԽݵͱԼӹ֪ӽѾ쵽ˣúֺһԼӽܣǹ𼹱ʼŶӽܡ㡭ҡ졭첻ˡӲúߡܲˡǴϢţ̧°ͣ۾죬תͷӽܿǳԵɧӽƴذڶ̣˸߳ޣȫëϸ׶ſ۵ľʧȥ˿ƣӽܴһۻڵľҺȫۡĽɫҺӹ档
ҵĸɹѵ̱˴ϡ㷢ĴһߣӽָֻܵǻԲеԵβеԣָʵ̫˵ģŮ˵ƨӽҲ٣ݵֵģСģǵβȴӽͲѣƨһû׸⣬ּ̣ڳԵָй⻬еԡ
ڷČϷӺ濴ڹɹֵľС̷ľջˡӽ˿ĭΪ˿ĸӽ˫һһֿǵɣһľջڳӽܵǰһȦȦ·мԵչɫʵɫܻżëӽʳָһ£Ŷջֱ󺣲һšһŮƨſӽܵǰӽܲˡ
ӽܰǵ߼þջھЩӽָܵƽһָڣǾտڵڱڽļҧסӽָܵӽָܵʹڲ룬ֱָû롣ۣжϵӽܲŮ壬ֱʹħĽŶôͣһ£ӽָܵǵĸһͣ˴ԼʮӣǵĸӽܵĳӦָطҲһЩûиտʼôˡ
˶ˣҪˡӽаָż˵ɾʹޱֻǿٴӽܵļšǿڼʵƬ̾ͰӽܵļŪִӲ¶һˣʽʼˣۣӣǷɣӽһˬˣƨſãҪˡ׼ôͰɣӽǵıƣ˼Һǵľջϣ˫ַסǵ裬Ĵָģ́ʪܵĴ󼦰ͣѹ̵ĹͷǵĸſڣС쵰Ĺͷڸſͻ˰죬ڶˣӽһʹˡһڰѹͷǵĸؿڣһӼеĽģˬӽܲй
ӽɲɣûʼأǾһƶӽܵβӽܵǵֱһ̵ֽܹͦĸݡȥʱſһȦ⣬Լܲͻƣһͷ뵽ֱԺ󣬾ȫûеֿ˳ֱ롣ŶڵһȦԼˣ˵ļͻṿӲֱǵĸصǵҪխ
̵ǻİӽܵƵӽֲйӽܶ˶ʹƽһֱͻĸڵˣǵĸصĺóýӽһ˫ַסѩ׵ƨɣǵĸصڳɴһץסǵĳǵһԱ廨ĶŮ
ӽܵ϶ǵĸڽţץסƵǰӽܲʱ̽ǰǶԼͦ鷿ȴֻĬĬܣ̫ˬζʵ̫ˣƥġϣﵽ˸߳ӽһһʹӽܵǵĸƵĳ롣ǵĸֱֻȫûζֻǾӽܼҵĻ˶֮󣬹˲ٿԸſżᡰۡķųĿڷƨһĺ档
ӽżͣùɵƸǵĺͥһ߸ɻһ߰ǸǰǴţҪˡˡƨɿѵӽܵļԽԽ˷ܡЩЩסĥ󣬹ͷסǿҵĴ̼ܿ߳ĵ߷塣ֽխֹȵĸصڳ˶ٶԺҪйӽʶĽסǵĳ϶Ĳŵľͷͷһһţ϶ֱ³Ĺ̵ľҺۡȫǵƨ档оӽܵ𽥱ǵľջ˳


 118
ַǵ㷢ӽܵս¶Ų΢΢ŵķ۵ĴƨϣǵĸűӽܸɵֺףûӽܵĴڸѣ׵ĸؿҲһʱ޷պϣſԲʴһڶһɴ׵Һƨﻺ˳һľɫ
룬㱨׼ʱʼǾһϢԵݹ⻽޶ˣӽܵжɵĴԣڻ㱨ʱӽܵһ˫۾ǻǵϿȥһǵǵָƵһǵһµĽİ֮µǷֵɽ壬һһ½İŵɽ壬ԼӦһʲôĸо
ڷģʹӽڻ㱨ʱ򣬳˺üεĿ󣬺ӽܵĿڲŹˣȻ˿󣬵ǺܿľϢԲ˵Ҳûгʲô񣬶ӽܵĶ棬һ˫ĿǶӽܵϣӽܣ뵽ӽڰ칫ҪԼΣȻ绹̸ЦһҲƣӣǵһ˫ˮĴ۾УͲɵһ˿Ľɫ
˵УҲͬǶӽͶأԭʱӽ˵һԺ󣬱ӽܴս˼Σ뽫ӽܳɣԱӽڽԺӵҲûӵˣǽһǵԺ˾֮̾£˾û̫գԣйǣٵӽܵİ칫ȥ
Ȼ˵ϣһӽܵİ칫ӽܹȻ̲סĶǶֽˣӶǵϷйΣӶ쵽ڣӽѾй߰˴ˣ˵ĿУӽһ˶ʱҲӦûЩƣģȴû뵽ӽȴһӣаӵıѽҲ֪ӽܺĸŮһʱһһ֮ɰ˾ŴεĳɼĻҲͲ²˰ɡ
ǱҲһֱ͵͵Ĵӽܣû뵽һǰǹϾԼˣھȻһڻ쵱ҵңʿյĿ࿴ˣ죬֪ͨƣ˵ԼҪȥӲʱƲ֪ҪȥĵطȻӽܵĹ˾ԣƲŻǵ绰ﶺӽģ˵ʵӽܳò˧ͨȴ֪ôһ£ȻѾˣǶһ˵ʱȴĻǰͨòͨӽҲ˵ŮӢ۰ɡ
ӽӵӣƵвɵҲѰ˼ӽܣǴξԺ󣬱ϵĻһ᲻ϲأ᲻޸أϹ˭ĿеλҪҪһأȻڵϹҲܺãǣܸоǵЩʲôһģˣˣ鹤ģôЩˣ뵽ƵŵָƵϲɵ΢΢һ죬Ҫӽ˵ЩʲôһĸоӿͷȴʹƿӽܣЩ겻
ǱһӽܵĻ㱨ģȴҲӽܵļ֮£ǲɵüͷ΢΢һޣһ˫ˮĴ۾зų˺ĵ岻ƵĿ⣬ڻˣһ֮£Ǿͷһص
ǻԼа˾ŸˣԼˡǺŮ⣬ģԣڣ绨Ůԣһ˫ˮ۾ĿӽܣȻŮı죬۾˸ĹâȴһģǾǳ˰⣬ˣǺƵӣǲɵһɵҲǰӽܲȤˡ
Ҫ֪ˣǺˣһóǿǧ˻겻ĴѽֵǣˣȻԼͬ۾г˽Ŀӽܣӽôͨͨüʹһٸ˴֮ϣʮŸԺҲע⵽ӽܵĴڵģڣͨˣȻɶõģѰֻҪõһͻԼɵĸˣȻ˰Ŀӽܣѵӽܵʲôħ˺ô
뵽ǲɵһһ˫ĿҲɵĴӽˣȥӽܻͨòͨ˿ûʲôŮԵصأ뵽ЩǵһһˣҪŮ˵ĿԼһй˵ģ˵ǾӽܹǴ˺ǵŮˣ׵ĽӣЩŮǲẒ̇صĸӽܵߵģӶҲ᲻¶жӽܵİġ
뵽ӽܾ߱Ůǲɵһһ˫۾УҲɵ˸Ŀ⣬Ϊ֮£뵽ӽܣ֮뵽ԼԼǴʮʮ绢͵ģƾԼòһӣڿԼԺͻ겻ģ뾡һа취ҪԼһģǣԼϹȴͱ˵˼һһκһ˿Ժ뷸ƯŶ޶ãȴĳ֮ϡ
ԼķĵļįûϹİôƽأ֮£ԼҲΪܲסÿҹ˾ʱͻὫԼĥȥӳǽˣǣԼݵ⣬ҵģĹԱܿģǾͷ֣ЩֻҪһԼģ˳ŮԷϵ֮ϵʱ򣬺̵ܶʱ䣬ͶԼˣûһˣԼԼܹһΪŮ˵Ǽ˷ܵĸо
֮£Լ˽ʧӶһŵ˼˹֮ϣΪֻԼעתˣԼвŻһЩģΪԼƴĹԼܿĵõϼϿɣӶ;֮һ˳һССİ칫ҵĹԱصһ
ʻǵҲĵõ˰οӶҲ䵭죬ӽԺ󣬿˺Ƕӽ̬ܵԺǵǼįķĲɵֶӽǸĻҲһٷŵڶأ˼Ҷ֪ƴĹǣ˭֪ҵǼʵ壬ҲҪ˵İҲҪҵ壬ڳʵ˯ȥءǺ˼ʱһǴǳ˼֮΢΢ľ˹̧ͷһȴӽѾ㱨ˣҵ۾ԼԼ˵أ֮£ǲɵĶ˶񣺡λ磬ܴǲιĹ˾磬˻㱨һжܺãһѧԸǳйźҵ־ֵѧϰġǲǹٳ֣ȻոΪһЩ¶񣬵һоǾͿʼϲһǴӹƣƣִӹƽƣֽ˽ӪҵǺεȺε֮ȵȣֱЩμӻԱһû˯ȴְǵӣֻǿš
ЩУȴһģǸ˾ӽˣڸոһǵĽԺӽܷ֣ԽԽһҲῴ˵ķӦԺӽܵвɵ΢΢һ֣һ˫۾װſǣǽӣ۾⣬ȴǵװİ֮µˡ
ӽܿǵһװİ֮µǰͦŵһԱ˵Եɽ壬ǵƣ΢΢ĲţԼɢ˵ζΪվģԣӽܵǶȿȥȴÿӵǵһ½İŵɽȫòһ̣ӽܸоǵŮԵһ԰˵ɽ壬񲻸µһģ֮
޵һĻӽܵвɵЩĳһλҲɵ΢΢һЩķӦһ˫۾ǵһɽ壬ȻҲ᲻ý۾ƿˣȫĵĸǵɽĽˣ֮£ӽܵȻǵĻˣϣǵĻԽԽãĻԼͿԾһǰǰһ˵ķˡ
վŵģξͿǰ칫֮ϣһİ֮µǻԲ̵ͦƨɵҲӽܵǰ˳ӽܸоǵһԲ̵ͦƨǿӵİ֮£Եôľƶƽʹ˲ҪȥܸоǵƨϵĶĵԵڣƨɷ·𲻸ܵǿӵһģŬͻţǿʵԼְ֮£ƨɾԵǷĳ
ǵ͸¶κ˼ԺͻĶͻ᲻ĲһҪĳ嶯ǳŮԵķԺӽܵĶɵֱĳλҲɵ˷Ӧ뵽ǰٳ⻨ĵһˣڣԼȴǵһĿĶһĸоӿͷʹӽܵ۾вɵ˸һ˿Ĺâ
Ǻεȵڽʱǿ۹·˷ģ۹·˷Ҳǹٳ˱֮߱һһ£ֻһ˺ദʱΪȨƣϹϾģôģȴǲ֪ġ


 119
˶ʱһЩΪ֮£쵼ע⵽ԼԣŻὫԼıĿ¶ֳϣڿʱԣǴ쵼С쵼һ۹·˷ļΪֻЩ쵼ǲŻڽʱ򣬿ĸԼЩûЩ¶ФЩ˽ЩΪ֮У쵼ͺ׵ĿһԼҳ϶ˡ
Щ쵼ֺγ뵽Լÿһοᶼǳ۵ģû˻ȥģȴҪۣ޷Ǿַ̽һԼĵĳ̶ȣҲǹٳǱ֮һˣΪһ֣Ƕ˷۹·ı£ҲǺܸˣԣȻڽʱȻûпˣ˵ķӦȴָƵġ
ڿӽܵһ˫ɫۣԼһµĽİ֮µǷͦɽǿӵĽİ֮µǳ˵ԵƨɿʱǲɵҲһ˿ĸо˵ʵոûп˺ǵŮӽܵ񣬴Ӷ֪ӽŹ˵֮ǰӽ۹⿴ԼĻ˵Ҳ˲Լķˣİġ
ڣ֪ӽǷŹ˵ʱǾúУͶ˼ԣڸоӽܵ۾ԼɽƨɿʱǲûиоУ뷴ģзһ˿ĸоǸоӽܵ۹⣬ͬ˵ĴһģԼһ½İŵǱͦɽǳİŵǻԲ̵ͦƨϲͣĸţʹԼһ˵ĸоӶЩ
ȴҲǾ˵ˣȻһ˿ĸооԼĶ̿ӽܵ۹֮¶ԼĳˮŪʪЩȴǿ񣬶ĽԼĻˣӽܿǽԺæĴǵջĿ⣬һջĿ⣬ӽȴˣǺЦЦĿԼŮ۹⣬ӽܲɵһȴװµӡ
˺ǿӽܵӣɵּոӽ۾ǵһ½İŵǷͦɽǳİŵǷԲƨϲͣεûԶˣǺ˶˺˶ӽܵıȻдˣȴΪӽ˴󵨵ĿǣȴһҲûʲôӦӶԣ˵ЦЦĿӽܵȴҲŲͬ˼ġ
ǽ˻Ժ󣬸оԼĽӽһ˫ͣԼһ½İŵɽƨϲͣĳŶ۾Ҳ˻ȥ֮£ǲ֪ôģȻ΢΢Щʧ֮ǿ˿ƣʵ飬㿴ճ̣ôŵġƵ˵ͷǣ죬Ҫȥοһ屣;ģ죬Ҫȥǵճ̰ţƿɶǼģԣһʣƱ㽫յİŸ˵˳
ôһ˵Ժǵ˵ͷڳ˼һԺǶƵ飬֪ͨǣҪ׼ˣ죬ҲȥܵĹ˾ˣҾãкֵܶѧϰĵطҪúõĿһ£úõܽܽᣬܽһ׳ɹľҪȫƹ㣬Ҳ칫Ҵ绰г̸ı顣ȻƲôͻȻıг̣ҪӽܵĹ˾죬Ϊ飬Ȼ֪ʵʣʵĲʵĵԣǽԺƵ˵ͷ㰲ȥˣӽܱΪ㱨Ժ󣬾Ҫˣȴû뵽ǾȻҪס죬֮£ӽܲɵпϲ
ƾӽֱܵԼ֮䣬ᷢʲôһģǵַ飬ټڹٳ͵ָ߹ʣӽˣȻӽܵ˺ԼĸŮ飬Ƕǰٳӽȴ˼ʵĸоס죬ôԼͿԺúõһ׷ˣ˵ƷһǵǸ߹ֲʧϵ壬ǲ˼һô
˺Ҫס죬һ϶ɵ¶һ˿ɫոӽܵĿ壬ŮֲǲҪǲǸӽһĻô֮£˺ǵ۾УҲʲôˣ˺ǹͬĵˣС
˺ȻвԸӽȴѾЦĴӦ֮£ǺȻ˵ʲôˣǺĻȴӵ˺ŮвֻǵܣΪҲϲ֣ĻӰǵĹģɣ죬ʹҵתһתһļҿ͵飬Ĺ˾ܺ︱̽һǹ˾ĳɹľ飬˫£ЧҲ͸ˡӽܱǵһģôһ˵ӽܵвɵİһ֣ģô˺ǲҵأǾȻƽ⣬̫ˡ뵽ӽܵȻˣȴһεı飬Ȼ˺Ǽǿɱ˵Ŀ⣺ܣܣǾͰǵ˼ɡ˺˰ҧгݣǱȴѻĴӦ˺͵ʹ⣬ԺһҪӽһɫһԺ󣬻ҲմǲˡȵƻԺ˵ԼѾԺǱƷԸ˼䣬ӽܳȥˡ
ڿʱϳӽܺ߳ӽܵĹ˾ʱѾʱˣ֮£ӽܵǣ㿴ɫѾϣҿǻҸطԶȻҼұϢһ£ȥҵĿ͵ѽ̫ˣȥҲʲôġһ˵ͷСѽҸոյ磬һǺϤҼȻˣҾʹԼˣôţôŰɡôһ˵ӽܵвɵһ֮£ӽܲɵĶǵǣеĻȥԷɣȻҸطϢһ£㿴ôǿӽһۣСԣôѽǸ˵˰ɣҰԼˣԸôô𣬻УҪǵĽˣűŤҽͽɣһЩġӽ˵ԼʱƺĽˣҪԼ㣬ʱӽҲ֪˼ˣ֮£ӽܵ˵Էȥˣ극ԺӽҲ񣬱÷ƫƧһݣ
ʱ仹磬ӽܽٺԺû뿪ķ䣬ͣһûһֻӽܵ㣬㿴Ұŵط㻹ǼһЩطƫƧһǲ˵ģңһǣ˿˺һǿЩõģԣȥҲŽ㰲ŵϣ㲻ҪҲźءӽܵһʵһ˫صģ˼һ𣬱˿˻˵лģԴ̽⣬Ҫ֪Ǹ߸ϵǣԼֻһͨˣȻһҹ˾ȴǲᱻеģȻӽ˼ԼһڹйŮһᷢʲô飬˭˵ġ
ǣӽȴԼ˼Ϊ˹˵ҪӽܺúõܽܽᣬԱڽӽܵǳɹľúõƹһ£ӶӽһĻӽҲͻֳһЦˣԣӽڲĵ֮£ֶ̽ˣûĻ϶˵СѽûʲôģǶû˹ӰйԼһΪ׽ԼԼһĻôӽܵĻԺ󣬱㲻شӽܵĻ˵ӽ֮ܶĻˡ
˵ԺӽܵĶɵֱǰ绨˳ŮԵķϵ뿴ôشģ˵ʵϵǳŮ˵ַǸ߹ʽϵôÿһԺ󣬾ͲɵһҪĳ嶯ӽܵȻҲ⣬Ҳ¶˼ĻӽǻģûǸ˼ĻӽҲֻеĳ嶯Ѱһˡ
֮£ӽܲɵĻûʧ񿴵ӽ˵Ǿ仰ԺͻȻŵĿԼ֮£Ҳɵһ˿ĸоǣɵĵĶӽһЦСԣľĻ龢İţҷǳ⣬˵ʵ棬ƽ˶ѽĻӽ˵ˣӽܵĲǶԵģԼһҳһڵģôһ˵ӽܲɵ˷ܵüҪ


 120
ӽܵĻ㱨ʱĲµӽǸŹ˵ӽԺ󣬴ûᵽŮ֮ķݵļһ˲䣬оͻԣڸоӽܵһ˫ɫԵ۾Լһ½İŵǷͦɽǳİŵǻԲ̵ͦƨϲͣĳŶʱѸٵ˾ǾǣҪӽôһΣӽԼеôĻҪһЩֶΣӽܵԼг裬ӽԼʧĻôһε飬ҲֻǵԼеһСˡ
Ҳһ뵽˶ԣڻ㱨һԺһڣûһԼӽܵһĻˣǻ㱨ʱ˺ԼŮӽܵ˵ŮӦöǰӽܵģԣ뵽ôһУҪƺ˺Ҫһܽӽܹ˾ĳɹΪɣŮӽܵĹ˾Լӽ˳
·ϵʱҲӽʾӽҲƽ⣬⣬ŵһطʹԸܿľܵʵˣԣӽܰԼʱ񿴵ӽԼ˼ҲһֱûгֹӽܣӽûĻ˵ٴεʾӽܣڻԼЩˡ
оԺӽܲɵ˷ǿǸ߹ӵʱӽȴͻȻЩӽԼҲû뵽߹ͳϽһĻĵһǣڶ̶̵һʱҪԼͶͱˣ֮£ӽܷҶֶ
Ҳй͵ľˣӽܵԺ󣬲ɵ΢΢һЦСԣ㿴ҲͦĵģеĻǻɡĻӽܵ»֮£ӽܵȻ֮ˣǣ˱
ӽܸоԼ§Ǹ˵ǳ壬һɢ˳ջԼܵջӽܲɵĺЩоһ·İŵɽƺĺԼӴԺһͬһĿӿӽܵͷʹӽܲɵͷϣҲ֪ΪŻΪ˷ܣðϸϸĺ顣
ҲǱһϸϸĺ飬һҲƬΣʹӵĶ֮£ͻȻӽϢһ£Լص˿ͻ䣬Źһһ·˳ӽͷ󺹵˵㿴㣬ȳҸŪëոջһɫȹֵĵ֣ʵ˫̲סץһѡ
ѴһˮڵϣëӽɳϣӽǶȣÿβȹµİɫǿӽܸӽܵëˣ°û취˭ӽͶǸ嶯ءȻӽֻһ㣬ӽţӽܵʧ̬
ʺëתߵӽǰëӽǰһݣһźİֱ¶ӽǰһ°ɡӽܽӹëϺҲ˲ëݻֽӹëһɲǣӽĵײ֪һһץס֡ͽɫɡͨ죬Ҫʲôûعӽ˳һӽðñӽ˻ӽܵϡӽ̵ܸɲɵضݵι֮СӽܵĻѹƵģӽܣЩţЩɫڲ磬е㻹֣ٲ֣ϾҪˣӽĻء㣬Ұ㣬㶼ˡ˵ӽһֱϸһסͷͷӣ֮˹ȥҲˮģոյֻΪŪ˵ӽܵӰˡӽ㴽ǣ˫ýġӽһץסȹ·˶ƨɣһ£˫ҲЩӽƨɣ̵¡֣ղʱ򻹾ûȣ㱧ʱȴǺˡ
ӽܵͷĺ촽̽ӽܵ˫꣬ĺ촽һ㶼ϣšʱӽܰһӲιİšſӺȹһιĵײвλֻ޵һСУ˫ſˡ˴ӽܴʧӽܵⲻʧʱ˽ȥ
ӽܵͷݣһ˲ӽܵԺһͷҧô죿ӽܵĵǶģûʲôķӦӽϸϸţò⡣˫ۣ˫Ҳ˵ֿתץסӽܵĳӽܽһӽ˱ͷ˷Ӧ˫ֱӽܵͷҲʼӽܵͷ˫ü΢΢һҲɵķ˺쳱ʱӽѾͷԣĸܡ
ӽȹһ֮̽䡣һ㱡ĲƬסӽǰĲǿ㡣ǿӽܼоָƬ֮УһýڰۣѾʪһƬӽָãҪһʱץסӽܵ֡ôӽء
¿õȴӽܼŰָǵشȥë׵һƬڣоģָһ죬ָһӽȥˡ﷢˺ߵһ˫ֽץסӽܣӽԸҵǡʱӽܰѱסͷֻɿˣҪȥ˫塣Ϊӽܾ鵽һѾ󹦸ɣ϶ӽܸ˽ҵķӦԿ
ӽʧˡӽܸһ֣ӽܵ촽ϺݺݵҧһڡŰӽһƣӽܵĻ˳ȥʱӽȻɵҲó̬ѾֻҪӽټӰѾɹͻӽ֡ոķӦһٸһɷ˵ķӦ֮£ʧʱӽæվһαסûӱܣӽܱšʵ˫ӽܵǰźһһ
ӽܵǰһץסӽıҪסӽ֣ܵϸоκεΣӽĪĹ裬һůӿٶȲӽܰײӽһĺ촽Ҳӽܡ㣬Ҫ档ӽȹǿͷ³ϥǣҲϵӣΡ
ʱӽڿ®ɽĿ׷۵ƨɣƬۺɫƬ΢΢ſխСⶴѾʪյˣװɫˮĭӽָܰһ壬ָĳ巢ˮӽܰʪһƬǿͷ³˽״ӽקקǿ㣬ϵСӽ˳ذӽܰǿһӡ
ʲôѽ˿㣬Ҫ㣬ӽܰʵϥǣͳӲòͷסȫҰɣСС𡭡Ե㣬ҿˡ˵ţӽܱ񣬰ŵɳϡû취Сԩҡ˵ţбɳϣȹ濪ȣʪһƬ¶˳ӽͦ׼H˹ȥҲӽȻʪһͿӽܻȹŶ롣
ӽܵĶͷϽ˺ˮи˵ˣҾҪģźúõ㣬һҲҡʱ·𿴳ӽܵͼסӽܵ˴׼һ⣬ӽܵƨɡоͷ׼һȥĵطˮһӿİʾ£ӽþȫһͷһƹض룬ֻһС档
ӽܺͬʱСӽĶĶ˷ܵ˵㣬濪ģڵõˣڽˡסӽܣૣѽڵõˣ㿪ˡӽܱƨɣʼ͡ĺó񷢳һǵʮ£ģԸоõˮһɹɵ˳ηɳϡHȥʱڵѹȣټϱůΧӽһҪĸоֺЩһ
㣬Ҫ侫ӽܳˮ˵𣬱֪ô£HҪɡסӽܵƨɲ֡ӽH˽ȥH㲻ˡ˫ֽץסӽܵļ򣬡߳ˡӽֻһس鴤գһҺůֱڹͷϡ
ӽܸоͷһ侫ĸоʱֻһæӽһƣӲش˳žһӽܵСϷһ¡죬㵽ȥֻίһˡǿɳ˳ְьһĨӽһɳְȹһߣ˭ѽ߹ȥ׼š
һȴһԱһˮվſڣãǷĿˮЩЦõĽӹ˿ڣﲻֻ˵һллŽŸ


 121
ǷԱһߣӽȲرסһסӡ˼伫ƷȻǸˣȥǵʮ㡣ҪСԣǷԱ˵ʲôʱˡЩҵĿ⡣ӽǣ֣Լ֮䡣ôţܳԾҲܣⶼ㺦ģҪ⡣ӽӡ㣬ԩҡɣʮһ֮ҵ㷿ţҪңɱ˯Űʱ򣬷ԱӦû˯˵ġӽܶͷһ¡
ðɣҵ㡣ô˵ӽ㣬ִٵһ£뿪ķԼķӽԼķ䡣ţ򿪰׳ƣڴ϶붯ӽַͷ·ոյһĻʵ̫̼ˣӽڵóԸõԺȫӰѩ׵ƨɣխһеһУӽ˷
ӿ㶵óǿãһͨİɫڿ㣬մʪˮȻѾûУڿõм䲿λһ̲ɺԵˮϡɼӽսڱǼţŵʲôζƵġ̫ˣ㣬ҵġӽĬĬ롣
ǽϵĹ׼ʱʮһӽܴӴһµһֻšѽ΢һŽŲ߽ӽܵķţӽ֪ˣæȥšһһϤƢվſڶӽ΢΢һЦӽһ֣㣬Һòײŵȵڡĺˣ˵㣬϶ġӽȻһЦֱߵӽܵĴ¡
ӽܹţԡһۺɫ˯ȹ˯ȹϲ¶һƬ۵زĺ΢ӽһסϸ§ڻһ°ͣϸʮ꣬һŮ졢ʱ򡣺һĸŮһϵļˮۣ·ָƣһӣС콿Σų츾һеţǸ߹ӣӽܿò
ҵʲôÿģɻˡӽܿᳶ˼ӽܵĶ䣬˵ѽѽ㣬㣬ҵĶ䶼Ҫ㳶ˡӽװǻơðҶˣˡװӡʲôûӦӽܾͰһ°˴ϣˡӽܺһ𣬲ǡ촽ģͷʪʪģӽܰ촽쵽ӽܵӽסһڡᣬôأʹʹһԷȭӽܵǰ
ӽס֣㣬أ֤жô㡣ˣ֪㰮ңȻҲˡ˵ڵĺˣæŤһߡӽܳӣһִ鷿鷿ܴ󣬵Ǻеԣӽһֻղ¡·񫣬Ķߵ㣬ǰ·˰ɡ˵ͷӽܰ˯´ϥǴáϵ֧ӣźƵ˫֣ӽܰ˯˳
洩һ׺ɫ£ɫ֣ɫǿ㣬еԭ׾ƤǾӨ͸Եýʴǡ㣬ÿ˵ӽֽܰˣһԷͦ鷿¶˳ͷ׺档ӽס鷿ʹץѩ׵鷿ָＷ˳มһҡӽϯϣͷȥһǣһָŪͷӽܵĸŪ£ӣǴӽܵͷסеһʹਡ
ֻ˼ͷǲСʱˮ㣬ҪﲹѽЦĻ֦ҲѽҾҪ̡ӽ̧ӣЦ˵˵߰Լ˸⡣ѽֲøղҷһĹͰŪôָȦӽܵһһµŪšӽܼӵһֻֿʼݵ졣Ѿȫʪ͸ǿȥǻ֡
ӽǿ㣬ȫĳӽܵǰëʵǣںڵһƬȥġӽܰĴȴ򿪣Ƭˮģ˸ӵĹâ΢΢ſ·ʲôӽýųſ˫ȣſȥ㣬Ҫ㡣ӽߵˣHȥɣҲҪ㡣һסӽܵ׼ʪڣһӽܵƨһ¡
оͷһʪȵСӽ֪ҵĿꡣǰһͦ󡰵һ죬һİϤءݵĸоǺüˡСԣɡӽܵ˶ƨɡӽʥּһǰһسӽܵĳ壬ԽԽʪŢʪأ졣ӽܱ߳Ķ㣬±ʪﲻ㺦ࡡࡡӽ˫ֽͦʹ͡󣬹󣬡ϻˮ쳹СݡýΣС΢ţ˵СԣáҪҪ߳ˡʱӽֻеͷһҪ侫ĸоҪˡӽ̧ͷ˵㣬̫ˣҪй˰˵ӽܲƵشɣɡȫ䵽βͣӽͦ𣬡ҪˣͻȻоסˣӹͷܸе鴤㣬ˡĸоڵ˼㣬ӽܲƴذHһɹ̵ľҺֱޱڡ·ȫþƵģӽſϣһHڣȡ
ڽˣСԣˣ𣿡ӽܵͷؿӽܡ㣬̫ˣڵõˡӽͷŪšߣ㻹ĺأҸоһǰĩеĿֵĸоҾҪֵġӽͷͷЩӲӽ̧ܴѾƣ˳óֽ׼ɨս
ֿĴȣޱسӽܵǰĴСԾӽܵţʪġ΢΢ſһ̲һҺ㣬ʲôӽָǿʪָڵİɫ״￪Цʵˣ˼Ҳˣ֪ʲôġסӽܵ˼£Ů侫ԺǻҪЦ˼ңǻˡԭҶˡ㣬һôḧŪ£ӽܵһδӽһſȥҲ˲ûи壬ͼİ׼ʪH˽ȥﻹӽܵľҺټ߳δˣ沼ˮӽܲѴ֮һHסΪһΣоһôУӽܳ˫ǳͣоů
Ŷ㵹ָ찡ֱ߳ӽܵȼˣšסӽܵѩ׵ƨӽܵĳšӽؼӿ˳͵ٶȣ󡢹󡰵ˮ·ڿӽܵĶѾû֣ԽԽůֻ͡ȵİӽܵӸǡӽܽסƨɣʹǰﴭŴ㣬𣿡ûлشӽܣ˫ֻӽܵβƴ϶꣬ꡰˮڶӽܿܵǽ׵ŷͦ
ӽܳ°һͦһ߸ֻ糺죬˫΢գִٵغšı飬ӽܵ¶һࡣͦ鷿ӽܵ˶ǰҡڡӽǵ廥ײëһӽܵĳ鶯˸˵ˮСԣ㡭㡭˰ҪˡӺСˮһץסӽܵĺ󱳣βӭӽܣӭӽܵĳH
Եı飬ĽֱعסʱʹҲ̲סģοӽͷࡣӽʹHʼ˿ŵĳ͡Ҫ߳˰·þȫƵİƨӽܵһӽܸеһ鴤һΡ漴һˮͷ£ֱͷſٵĳͣӽֻһĿвϵشӽϴϮеĿ۳һɺӽӿƿǶ
㡭ҲˡˡӽıסƨһһŨֱ꾫ӽܴòֽ˾ӵһ԰ϡСԣҵԩҡḧӽܵӣ㱻ӣԺɱƲ㰡ôԲϹġ㣬ҺĵģİɣԺҾˡӽĶ֪ԺǰҪ־룬Ħӽܼʵؼ̫׽Ȼñ˿Ƕ군ˡӽܵ˵ͷмڣӽô᲻֪أһʱ䣬ԼԾõ塣
뵽ӽܶ㣬죬׼ôӰѽ˿Ŀӽһۣ˵ôžôŰɡӽܵ˵ͷһץͷţһߵôǾɡӽһ˵ɵĿһͷӽܿӦԼҪвɵ΢΢һ֣ӵ˯˹ȥ


 122
һӽȴͻȻ䷢ֲӰӽܲɵɣȥˣѵ񷽱ȥˣӽܴšʱ洫һˮŮСʱеþʫݾǴС̣һӽֻеѪų塣ӽܿǰƿ˽ȥӽϣȻС㣬Ͱϣֻи֣ǿ㱻Сϣӽܴ濴ȥÿݵ鹵СڵһƬ
񿴵ӽܽȥһʱûӦͰһӽĿԣǰʵʲôȥ˼С㣬ʲôѽȥ߶ˣعæһָǺͰһǿվӽôŹǰأûѶ̿ȥһץס֣һְڻҪЩʧ룬СԣﲻġӽһץסƨɣԼѹӲֱֱͦͦĶСϣԼӲֱȡɵһСУվȣæ˫ֻסӽܣһʱ糺죬ͷӽܵǰӽܰ䴦ǿȥ˫۷·ƵƾӽΪΪӽѵ֣һԷ鷿˽ţΡΡҫļͦ˿޴ƣȫһţһֻĸȴӽܵķ䡣
ӽһס飬˼£ۺɫͷʼرӲ㣬˷˰ӽܵƤذͷ˰ûءҪѾ˷ܣȴҪװӽһĶһ߰ȥָëƬⴽϷһ״СѾسѪ˵˷ܡӽָ˼¡
ᡭ㡭Щץסӽ֣ܵЩӽָܵǰʳָһ壬ټЩ飬ڱЩʪġӽʳָסڣͣûӽָܵϾĨһǡһƹ΢΢ſЩԷӽܵĸ
оĬӽܲɵüӿָȺٶȡ˿ظŶ̿ץסӽܵŪ㣬Ҫ㡣ӽ¶̿㣬¶ֱس񡣡û취ոջûҪҡͷЦһ߼Ūӽܵǵȥòá˵ƿ˳ȥӽӰεظͷ
ڴڣƨɳ⣬ѩ׵ȴţȵĽ洦һƬŨܶëʪһƬǼƬѾ˷ܵóѪһ͸ˮ˳ƨϯϡӽֱܰͦͦ׼ʪڣƨǰһҡһʱоһůʪĸоΧɣҶ׼ˡסӽܵƨɣӽܵ±ߴ
ޡӽʥֱּסƨɴӽܵĴ֮£鷿Ҳų͵Ľһǰһҡţӽ۶ˣ۶ǰ׻һƬʮ£ֻԽԽʪӽܵĳͣͣط󡢹󡰵ˮӽܰ˫ȸڼϣͷȥֻӽܵšӽһ飬ͱ˳ӽһHͱ˽ȥӽܵҲѾʪ͸沼Һ˸˵ˮ⡣
ӽܽӿ˳͵ٶȣһԽԽ죬һ¶ֱH϶оҲԽԽȡ㱻յָ̹ӽܵƨԽץԽģӽܵĹͷĸоֱӽ֪ӽҪ侫ˡ㣬ҪˡӽܵͷĶԵɣСԣȫɡſӽܵƨɣסӽܵβһɸͣ
ӣӽȴôĽⳡսˣ֮£ӽܲɵıֽӽܺɳڿý˴ƵļٺԼšӽܵǱֱţմˮȴ޼ƿʩӽ֣һϹסˡӽҪʲôһֻƾӽܣʾӽ࣬ǲټȥġ
ӽܵͷϣӽ˷ӽܽסϸ¸˿а⻬ϸƤ촽ѹӣС죬ͷƴꡣ·ӽܵĸȾƵģνĵֿ˫ֻסӽܵĲӣſ촽˱ӽܵ⡣һжϢ֮нСӽһץסĴȣذѴ̧Ͱϣھ¶˳ӽһԾɻġ
̧̧ƨɵһ½Ƕȣһְǿһӽܵ׼ڣоѾˣӽܾͰ˳һһͽУѾӽHСءʱ˫ֻӽܵĲӣӽܵСHڣôһһֿʼֵĳվĹϵӽܵʼղȫ롣ӽһСȵĳͣһԵ㣬վHף㿴ô죿ǲǻصȥˣҸо̼İͣײ϶ʹӽܵӼͦ㵹ˣҼʹոһҲδ취ɣ㡣ӽܳüﰧ󡣡ԩңҲ֪ϱǷʲôծҪⱲڡǳ㲻ܲ˵ľСȥӽܡӽܷſԳ˳
תȥѩ׵ƨɡƨɷ˶ʧ⻬ȥߡȫ¶ӽܵǰƬţڲ˰ɫĭ״ˮ飬֪߳ܵӽ΢΢ſ·ʲôŸعͷš㣬㲻ǽҴӺHɣӽܲɵ˷ܵ۷Ź⡣԰ִӺǣӽܵ׼ѵȵòͷⶴӽץסƨ⣬ǰһ壬һӹֱ룬˸ʵʵ
ӽܺͬʱĵͺסƨɣӽܿʼ͡ͷŴʱͦӽܵĶȻС鷿ɷͦûΪȡƶʹ鷿Ե´Ӻ濴ȥƨԵúǻԲƨϵƤӽСһ𣬸ӽܵĸо˿а⻬ų͵ļӾ磬ӳʪӽܽŵһζо˷ʱɢζӽ֪Ѵڼϣò״̬
㡭յôӽܸӣſ⻬ĺϣӺס鷿ʹ󡣡̫ˡϹûôڵشŴ㡭ԺҵġҸҪҪ㡭ӽܲͣسͣоͣײһϡСԣѾ˰㻹˵ûĵĻ˷ܵ֡
һûײһƵˮ˳ӽܵغ裬ӽܵĴϣоġӽӽվŲԼҲƨײġ֪͵Ĵ̼ǰڴѾСŪһĹϵֻһ򣬾;ԼԽԽȣϢҲԽԽءнȫе˹ͷϡ
㡭ҪˡӽܲʶƵʸ죬Сײƨžžֱ졣ɡСԡת˫ؿӽܣӽܵײһһӽһ𵽸߳˵ˣҲữΪ֭ˮġӽıס˶ƨɣHμҵĳH󣬿ȫӿ˹ͷ㡭ˡӽܰ˼ºıסβѹѾõľҺһɹɵֱ
Ҳˡޡ˫εץסּĽĳ鴤˼¡һȵ֭ˮֱкޱ˹ͷϡӽܺͬʱﵽ˷ܵĸ߳ãӽſıϲԸ뿪ӲHʪоһĽҪӽܵƵġӽܣˣСԣȥɡòֽҲһ£ɡԺеǻᡣӽĳڳʱˡ࣡һ·Ըӽܵ뿪
㣬СͻҪҵĴѩءӽƨɡ㵽װҲԼ˵ӴͰԵֽ˼ŲֽԺӽæùֽϸĵذáɨӽܺԴ·ӽܱ¡㣬лл㣬ҸоޱȵĿ֡ӽĶ˵
Сԣ˭ôʵһϲˡֻǸɷСĸˣʧҲ֪ǴǶԡͷӽܵĵ˵ҪϹ飬ӽܺ顣ӽѿڶеСԣҺ̫ˣС̫˰شúǼô죿ӽתһ룬ûµģԺ棬ˣȥˣЩŮһֻҪ㲻Ǿˡ̧ͷӽ֪ܵˣ㣬Ժ󲻹ҵĿҪġӽ֤ɳ˯һӽ۾һȴûпˣڵĵȴˮ֮£ӽ˸ķ䣬ֱ˽ȥϴ·ΪȵĹϵĶͷѾ߳ˮ


 123
ӣӽӿһϧͷҲôǿˣаԼô㿴ôãȴйĹߣ㻹ôһ˲аٸн֪˵ʲôáСԣˡ񿴵ӽˣæת˯ˣ³㣬Ҿ͵ϴ·ˣȵģʰëһ˵ϲɵ΢΢һ죬·ںӽĴսԺմӽܵľҺϴһϴϻֵֹģ׼ԼһЩϴ·ȻĻɾͳˡ
㻹Լӽ裬˵ҲҵŮ˳Կ۵ġϴ·ӽϴһëԼһ£ʱȴѾϴ·ɳ֮ϡ߳ӽֻ°أ֪Щʲôӳϣ˵ģһٸζ㣬һ°ɡӽܽ˰ëݵǰ
ô졭عƵĽӹë˲󻹸ӽܡӽԼһëº¶ļ⣬˼ѡɳϣӽܵһһƿóˡӽܷëߵԱһƨȥɳСټӽܺһ𣬿ռʱխࡣ촩һȹϴ·ʱȹģѩ׵Ĵ¶ͷ
ӽܵĴȺĴһ𣬻Ĵеʱʹӽĳ˱仯ӽҲԵĸеһ¡طôСôȣŰӽơҿµص㰡ӽƤЦס֡ߣ˭֪Щʲô㲻ȥҳȥ˵վ
ӽһǣסһûзӽ˻һƨӽܵϡβĴӽܵԽͦӽһѱסȥľܾǺܼһӽʱôǿԵĵֿ¾ˡӽܵĻ˫ֻӽܵĲغӽǡӽܽץס˫飬·š
Ŷ񷢳˳ӵر˫ۡӽ֪ʱΪΪˡ⿪Ŀӣӽܵǰ촩Ǽɫ¡ӽܰȥ¶һԷͦε飬ץסһֻ˱ţ׵鷿ӽץЩ͡ɫ̿Ƶķ̣Сֽץסӽܵĺ󱳣ӽܶɺǲǱץˣΪӽܸеһʹʱӽܵĸоĿ˵ʹš
ʹӽܰȥȹһץסƨʹץ˼¡㡭˫ü΢ӽܵõôһ㡣㣬Բ̫ˣ´βˡӽܵͷĶԵࡣŶ˫ʮܵ˵ͷѾӽܵİ֮԰ΡӽܼţƵӣСζҵ˱Ƶӽܵһ顣ӽܵӲòӣηŸſҲܸܵӽܵĻȡ
ӽһߺǣһȹӡһڵǿ㣬Ӧһ׵ġӽָܰ˫֮ţѾ˷ˣΪǿĿʪ͸ˣȥǻ֡ſð˼£ˮǸˮŮˣӽаѿýҿһߣϷɫˮǺˮġָϷһ࣬񷢳˼ֵɫ糺죬أӽ֪ʱˣӽָ⹴סǿıԵϣҪһ¶
ʱȴ벻˫ۣӽܵĻץסӽֹ֣ܵӽܵжСԣҪĲУʱģǵϰɡʱѾָ˳̬Сֽץסӽ֣ܵʹӽԼ㣬Ϊʲôôңڹؼʱҵ£ӽץסְӽӲͦͦϣҵӣӽѼҪߵĸо㣬֪֪繣ں²仰СԡſҲоӽܵĻȣͦ˿ûзֵļ񡣡ҪȻطҰ·ɹ˾͹ǸŮˣ֮ģɿ֣ܿģʮٹСʱͺˡȻӽ֪ԼҪȥջǻ˳ӵģַſͿԿӽܲǿ˵飬ӽܲԼŮΪѡǻ࣬һ¡˵ӽ֮ܰ˳ӵӽܸûоܾʪģʪˣӽգ治֪ô̵סģӽܰ֡
û취ĻҪģҪȻܲǿɣΪһʱ֮컵ӽ֮ܺ佨Ĭķ䣬˴ϵΪӽܾڷԴ߳ģĸԸΪӽκ顣ӽѹԼ·ɵ˴ϡ¾㱸ֻǷˡСʱһζӽܴӴߵǰŴŴ⡣һӷ˳ֱ߽ӽܵķ䡣ӽܾæ㵽ű
ſˣ˽ӽȥӺһѱס˫ʵʵǰšȻӽзӽܵ͵ϮûһԾӽŻһµˡ㣬ôһ㶼ѽӽܴӱԵʵ·ڴϣ㻹˭ָָڶЩʲôԽһ֪ʮ겻Ǳ״ġϵӽЦŰŹϡӽһѱǰȥ߱ߺšӽܵĲһҸСԣһôôأӽܰŵڴϣ·ܵõôˣ治֪ıĸ֡ǰҲ֪ǰıǷծҪⱲӽпԵ޿κΡ
һṤ޴ơڴϣбӽܡǶȿȥĸ͸ѩ׵ķɫСһСƬŨܵںڣһӽֻܵظһٶȡǸСӣܲ˴ֻ̼ҵӲ˰ץסӽʼŪӽԲţһֻʵȫߡ
һֱӽۺؼӿŪٶȡ㣬㡭ȥҪ侫ˡоͷЩæ˵˲źãͲᷳˡ˵˵˵ǰͣӽܰĴȴ򿪣¶˳ëʵǷֲԱҲϡϡĳЩȻӣǿɰķۺɫŻûг˷ܣڿȥرʪ
ӽһߺǣһָŪ촽ӽܵͬʱ֮£񷢳˵ǵѾʪںߵ͸ɫҺ塣ӽָܰسһָѲˮӽָܳŵߣ㣬㳢һ£ʲôζžӽֱܵصĴһ£ôôᰡ㾹ȻҳԼġԼġԼʲôӽܴЦЦӽûмӽָܵΪӽ֪еǿȲġӽָܰԼıǼ⴦ţһζ˱ǶӽܵӲͦȥ÷ϡӽܼ۲ķӦʮֵã˫ӽܵĸŪͨ죬촽΢΢ӽָܵһһˮԶ̧Ȳ濪ӽܵĶ
ӽܵͷͷͷӲͦ鷿ԵԽķͦΣ˰֡ӲˣḧӽܵޣĻҲӰ˵ӽܰĴȷֵȥǻһַֿʪһӽܵ׼ڡ
о׼һʪСӽܾƨǰһꡰһѾȫûһʪĸоΧһСУ㣬һHŪʹġس顣˵ӽſһǰһ˶Ȼʪ͸ˣɴûʪĹϵHȥʱоɬɬġ󡢹󡰣ֻһṤͷӽ˷
㣬±ѾʪˣӽĶյɣô˵ϻʱѾױ˸˫ֽץסӽܵļ治ͣذƨӭϹʵж˷ܡÿH룬ӽܶHӽܵĴH£ޱʪŢС·ϡ
ˮӽܵġͬһ̰С˱Ƶม㡭еӽܷԵ̾ӽܱȻʱӽܵHڡڵůʪ󡣡СԡҪץʱ䰡˰˵ӽܵĲӣŪ
ӽܱסбӽܡ㣬±ߣҺһˡӽܹ¶ǵĻӽҪ˺߳ġͷ˿˲֪߳ܵŵؿӽǵëһ𣬿ӽܵڲͣɫ糺죬Լڲ֪߳ܵعӽܵе߳֡


 124
̫Ϊ˰ŰӽܽرĻ˵˵ƨɴʱޱسڲͣ䣬ӳʱʵܡ㣬Ҫһ𵽸߳ӽҲرڻȵڿؽšһ𵽡ҵƨɡʱһ汩¶ţóѾȫĵĺﳩΡӽԸƨɱøǻСӽܺһӿ˰ڶķȣĦ𲽼Ӿ磬ڲͣ
塢塢塭ӽܺŹͬĿͦҪﵽеĶʱԼĵ绰ʶʱӽܺͣùΪʲôÿҺҪͷܻ֮ͣӽﰵԽпࡣСԣȽµ绰ӽܣҪ鿪ӽܵõ绰ա˵仰ʱͷϵĺͷ߲֡
ҲҪֿǸ绰ҲҪġӽܱסƨһͳ飬ÿһ¶Ӳеİ˵ʲôҪءӽܵҽ£ˬÿ޵塢塢塰ǾǿţǲеˣӽֲԸֿôأʱӽ˸ԼõΪ⡣
㣬ɴţұȥӽ˵ӽܵ뷨ǡǡôа̫Ϊ˰۾յýģ§ӽܵĲӡˣٲȥӴ绰ĿҪˣ˵ỳʲôأٺ١Ǻܼӣӽܱ˴H档ʱǳ׵ضˣ۾˫ֻӽܵĲӣȽؼӽܵţӽܵĿСһճˮӽǵĽϲͣӽܵغ趼ʪˡ
Ӵſûپ룬ӽܺȴʮôÿһӾӽܺĿСò׿ţǰľȴӽܳһԭһԱŵ绰أԭǵ绰ģȴǸԱġˣһô죿ˣ˵ԱѾҿŵ˻ȥĻɡøղҺڷʱ첻ҪȻԱʲôҺˡһ˲ӽܵ˺üͷӽܻѡУǰ
ʱڱӽܱţſãԲ֪иŵ绰ڻǳرĿ֮СιλԱߵһϣ绰˵СŰԱţѴġӽܱĵĴǷԱš
Ա۾ӽܣ벻ӽֵܷزȻڱǰӽܲɵһ͵Цʱӽܵʪ֮£ʵ̲סˣӽܰһоֱֲײǿҴ̼֮·˲Ƶĵôˣӽܷ˹ĵѯʣǷԱƺҲ춯Ҫתȴ֪ôģǷԱûתԽԽԶˡ
ûûʲôݺݵصӽһۣ·ҪӽܵһƵģȴǽ§ӽܵĲӣɵĺ£ˡԱ߳ȣӽܱƨشӽܵĳ֮£ǿסѿڶʱӽܺȫرһӽܰӽܵϣHڡָָķ䣬ʾӽܱȥӽ֪Լȥģͱ߻˷䣬߱ߺţһֱֻƨɣһֻ鷿ӽܵĲӣʱʶһƨɡ־ƣȻܱ߱Ϸţӽܱɵ˴ϣӽܺһ
һϣӽܾſͳʱӽܱһͷʮҰޣҲᱻ˭ңΨһӽֻH롢HH롣СԡôôͰӽܵĲӣӽܵĶߣֻôΪԱԺ±Աġ졭Ҫ㡭ƨӽܵĶͣӭͣӽ֪Ѿ쵽Ҹ۷ˡ
󣬹󣬡ǿ·ӵš㡭ټеýһ㡭˷Ⱦ֮£ӽܸԿأԽԽֻ֪Լƨ˷һͣʶ̫˰ӽܾҪˡץסӽܵļ˷ܵЩŤˣӽȴͬһ㡣ҵˡͷͷɢϯϲͣҡڣ״εصͽţҪ˰񵽴˸߳Ķ壬һس鴤һĽգһȵҺ彽ڲͣĹͷϡ㡭ҲˡԽԽǿͷһǿһĽ£һ󼱲ѾõľҺ
ҺӽܲڳδıƨH˼¡ɢգֻӽܺ͵͵ĴϢ֯һӽܻſϣԸ壬ӽܵůʪᡭˣҪ鼸£ѵܰӽܵͷӽܵĶ߽š˭ôˣҲ鼸ǶԲġ˽ʴǣӽܴĿֱӽѾõ˳˼ĺˣҴ˿H
ȥòֽҲ¡ӽܣǰϹѾ˷ʩϰߡҲһҪŻӽܹҡҡԼƨɣӲֶ˼¡ˣСԣͦܵġû취ֻﰧ󡣡ǻࡣӽܰԡˮԵûޱȣȥġĳһ̲͸ɫҺҲ֮Ĵ˳Ƭ໴΢ţʪˮ
ʲôÿģӽֱЩϰߣһֵֻסԼţղŲǸ㿴ˡžһͻȻӽܵƨϴһ¡ʹӽƨɿŵؽö˶˵ĸңߣ˭ղźôǱģ˳ֻӽܵ˼£ϷǵⶫģҼ󡣡㣬㻹˵ղ˭յúİһô˵ӽֿ˻ûӽܣӽܴΣ֤Ѿĵӽܸղŵķ񡣡˵ļһҪӽܵȥòֽȥֽӽæܵ˼ֽԼɣʡĳЩͬ־ֳ˻ҡӽӹֽӽһۡ˵ţſȣֽϸϸذһ顣㣬ҲҲɡӽָˮ
㣬ĸ˸ͬ⣬ɻֽӽܲšСԣԺҪЩôſˡɨβߴ·߸ӽ˵һ֪Һ˽飬ҵĸ飿˼ֻ˵ҹġ㣬ĺˣҲñ˷ֵġӽҲ·ĵʵֻӽԼ֪Լͬբĺˮ㲻赲ӽʳ֪ζв԰Σֻ˳Ȼ
ķ䣬ûпƣڰӽŵһ˵㡣㡭վӽӵؽСԣʲô˵ˡ֪㰮ҡתӣĵ̾˿ҲǷŲ㣬һȹҹġ㣬ô˵̫ˡӽǰȥһѱסӵ˻Сԣ㡭ӽܻ૵⻹һҪӽʱ̧ͷӽܣڰ֮۾ʯ㾧Ө
Ȼڰпӽܻ׼ȷǵ촽͵˫ӽܵǰʹӽܵһӲͦͦĶСӽ΢Ĳӣ쵽鷿ϡͦһαӽƿСӽܺںڰн§һ𣬼š˵˿籡
΢ӽƿЩҪ׵͸ˡ㣬ղҽʱķ俪ŵƣһ㷿ĵˣӽܻ§񣬼·鷿ǲڵҰĸϡѽڵӽܣȴװʲôûСҪ˵˵ߵԸӽϲġ٣Ҿϲӣ˵ӽܰ쵽Ĺɼ䣬˯ȹ˼£Ҿʻ屻ӽ˸ţ㰡Щͺˡӽܼ§һְȹƵʡһĴڲ࣬ļ˿Ĺ⻬㣬ллҡӽԵظлԼߵŮˡ⻹еģƾӽܵĸ˵ĻʵһҲġˣ㣬֪ҵĵģӽܰǿ㣬ˮأ֪ĵﻹںҵġСһӽָܵ١ӽСظŪ١ץӽֱۣܵʾĿԽԽǿ㣬ȥƣӽҪĿ㡣ӽĶԵ𣬾ɣҲͦõġرӽܡûͬ⣬ӽҲûмȥ£һġӽܺӵߵǰȥ
㣬˯ȹѵɡӽذ˯ȹõؿڡţСԣ㲻ҪΪһˣкҪˡĵ̾˿ѵ˯ȹڴϣ֪ģ˵ͶԵʧҲĸԸġ


 125
αףӽ֪ܲ˵ʲôãֻ֪гŨŨİ⡣ѵ˯ȹֻʣֺǿˣʱĺڰгĽ񡣰¿ѵӽȫĲԡּӽֽܰ⿪һѩ׵鷿¶˳ӽʵضͷһҧȥһͽУ˫ֱӽܵͷСԣ㰡Ҫͷҧ㣬Ұ㻹ôİҧʹأӽ̧ͷš
ӽܰĸأϵſȡǿãӽָܵеһʪ⣬ԭѾ˷ܵˮѿöմʪˡӽܰѿԱָƾŸо˽ȥоѾʪӽָܰʪһ壬ؽһֽץӽֱܵۡܵ˷ܣӽ̵ܵøߡ㣬ҵӽܵ˵ţָس͡˭Ҫ㰡ǿҴ̼״ΡǹԹԵİַӽܵϡָ͵ļӾ磬ҲԽԽʪ󡢹󡰵ˮʾĿ֡
㣬̲סˡֵĸŪ£ӽܵӲֱڼȳѪ״̬跢йһӽܰѾʪǿǵϣϵش˴ȣӽܵĹͷ׼ȷĶһ𡣸оѾʪˣͳӰƨصǰһޣӽܺͬʱͽһԭǽǶȲԣӽܵŶصײĳܹǡʹӽܿŵĽһԭӽܵƨصšһ¡
㰡˺üˣڶҲҵôġӽܵĶԽş̧̌ƨɣһסӽܵһסӽܵʹһζ׼ڡ٣ʧ㣬βˡ˵ӽܵƨ³ֻһһذڳſһһؼȥӽܳһѾȫH˽ȥһȦůʪΧ㣬Ҫʼˡӽܷϣʼǳ͡
ںڰǱзζȻ˴˿Է沿飬ŶԷصĺŶԷȵ£Ǻܴ̼ġ󡢹󡰣ĳ·ˮ㣬﷢ӽܹʵߣ֪ʣ±߷ĺ˰ɣƨһǰһİڶӽӽܵĳ͡ӽܰ˫̧ߣŷӽܵļϡղڴȳ͵ɩͽ͵飬֪HñȽӽƼȻHӦøĿС
˫żӽܵļϣڰпӽ֪˿϶ͨģΪӽĺԽԽءӽ𽥼ӿ˳͵ٶȣÿһζH˵ײСԡյ˰Ȼܲµ׵Ĵ̼﷢˵ǵ㡭סӽһ߲ͣسͣһߵͷҪǡᰡ˼ƺסܳİӽܵǿ˵϶ذͷ̧ӽǵ촽ǵһͷͷšоԽԽʪԽԽȣӽ̲ܽסˣӽ֪ȥӽܾͻһкעˡ㡭챧ҡҪ侫ˡӽܰ˫ִԱȥסβСԡٶһᡭ˵϶Ҫƣ氡˵Ҫƣӽֹͣ˳ͣȴӽܼϷӽܷĽ׵ϴŴӲӲH档Сԣڴϡ˿ٺߣ˵ʵԵķʵӽܵʦˡ
ӽܳӰ˳ĳˡ󡰵һɺãﵽ档Ĵϵϯӡӽɵ˴ϣûӽܷӦѾ´˵ơһʱӵ⣬˶ǳģӽܳճյؿǽô飬ûӽܵԱߣתȥ˼ˡ㣬Ҳ뿴㣬ⶫͬѽҲû㰡ӽָָ»ֱŵĶϾСӣôʮ㡣ӽܵŪţ㲻ҪģҪ㣬û취ҪӲҪ취ȥɡ취һֻǡֹӽע⵽ڵһºˡȥصơ˵߹ȥѵƹˡ
ʲôѽӽơʱߵӽܵĸǰ㡭ӽܻ䣬ֻùͷһȳʪڰΧţ˿ӽſڽӽ˿ӽܵŪţⲦŪӽܵڡ
ˮ࣬﷢ˡ̫ˣֱݣɣҲŵסӽźš˫εץסͷͷӽܵС촽εӽܵ°ڶķҲԽԽ󡣸оĶǺΪüӽܵǱ˱ĿȷʵױȵġͷļӾ磬ӽܵĿҲԽԽǿңһǿһ󡣡㡭Ҫˡӽץͷͷ˿ĶѾҺޱ
ããͷ̧ŻŻһžһӽܵĴȱһ£㻵ˣ˼ҸѾˣ㻹䵽˼ˡ㣬̫ˡӽظ˵˾ͬĻʱĲ֪˵ʲôźá´ٸˡһ仰ȴ¶ӽܵĺβ͡
ӽѾˣæӽľҺ̵˶Ȼ·ӽܿӣ֪ڸԼȥϴˣõȻ˯һʱϻһԽζӽҲ̾һ·ŷ˹ȥ
ھʱӽһŵϤ㡣Ʋס籡ӽҲ̲סˡðƵվǰ㣬Ҫʲôʶˡ֪ģ㡣ӽһѱס̧°ȥӽӽܵ̽Ѱĳݷ죬ݣӽܵóѡ
ϣӽܵͷڴ¶鷿ϣƤ⻬ʸдӽܵ촽ӽܵ˱·ˡӽܽ⿪ĿӣߣȥһԽסʵ鷿˳Ҫﲻ㣬˭˵ӽһѱ񣬰ŵڲϡڲϣֻ۵鷿ı¶ڿСӽץסһ󡣵ͷȥסһ˼¡ҪԵﻹߡ
ӽһץסȹڣҪȹȥȴӽܵƵסȹڲӽȥ㣬㲻ҲӽòɵĿ˵Сӽô˵ɿȹӣ˫ֻǰ·±˿Ƶġӽӽȹӣ˿ȷ֮䣬ǿмƬѾʪһС飬Щ΢΢İݣëӿ÷˳խСǿðŻԲѩ׵ƨʹӽܵͦΡӽܸſڰݵϷ˼¡Ŷһ˫ۡ
۾ӽ֪ѾĬˣӽ°ǵڿ㡣ױ¶ӽܵǰ۵Сëʪӽܿ˸·͸ϣʹȥʵС
ӽĴȣϵſ˫ۻǽšӽָٵس˼¡ֻͨ죬˫ֽץסϡHѾʪˡʱѾɬҪҰʲôH㣬ָѲ˰ӽܹ׽Ūָ壬ͬʱ̼Ϸ΢΢Ҫ㡭ӽܵĴ̼״ΣⲻڡڱҰ㲻˵ҾͲ㡣ӽܻװɵָûͣ١һ֮ӽָܵմˮҪ֣ſһסӽֱͦͦ㣬ܲˡ񳹵׵س֮Уӽ֪ٲȥɾ̫Բˡӽָܳƨϲ˼£ָϵˮȫĨƨϡġŤŤƨɡ
ӽܰƨ̧ߣ˳ñ׼ƨɻеصģϾ޵ٸԼĿӣӲֱ׼ˮĵH˹ȥ֨һȵſʪͷһ׼ȷ˽ȥֻ񷢳ظһӽ֮ܺûм϶ÿκܸӽܺůĸоҲͬˡʪӽ̰ܵشӹͷعեţΧɫ֭ˮӣӽܼӿ˳HĽ࣬һṤʹˡ
㲻ҪƫҪ±߰ذӽܲŶͷ߳ĺ飬㿴˲ǣۣۣأ㡣ʹӽʱĺۣӽҲ˵ʵġ˵ӽܰӲƣӽܵڡǸ¿ӣͷ󺹻˵ۡӽܲϣԵĲš˵ͷ¿Ӱӽһˣͦײ£µףҵ¿Hﰡ


 126
ŶԼ֪HﰡӽܵĴHýɫͨ죬ͷӽܵļͷõͲŵ˵㡭H˰ӽܵͷĶ˱ԵȴȻ෴һеؽHϾǶʮ壬۷״̬ƨɾ˷һɶƵʶšӽܵƨɣǰŤӽܵȡ㣬ˮడӽܹеһĽˮ˳غϡ
أ챻ˮó˰߲֡һµHһδεײʹͷһ顣ӽ֪ӽܿ侫ˣæ񱧵ø㡭ҡҪˡӽĶſʼܵʮ׳̡ΣڰҪ桭ÿ֪һӰӽƿˡ࣡һһӴʪȵﱻǿȳЩˮڿлһĻߣžһ·ӽܵСԾɽͦţˮʹԵġ΢΢ѿԸ뿪
ӽûü侫Ӳ˰࣬æסˮŪšӽץƨ⣬̧°ͣصĺ촽̰ĺӽţ˱ӽܵ⣬СԽԽ졣һǿҵĿֱͷ͵һһŨľҺֱò˸šҺޱ֡Сͳϡ侫ˡ˿ӽܵСԣоɣ㣬´λɣֵֹġӽܸ˶Щɢҵĳ
սξӽҲоЩˣ֮£ӽܺҪݿͣڷסԺ󣬾ͶڷＸûгȥԷǽзԱȥģڷԣӽܺõĶǼǷԱҲ֪˵ʵݣԹԺ˿ӽܣСԣϢһ°ɣ죬ҸŪãҲȫʹģҲҪϢһˡ˵꣬߳ӽܵķ䣬
㣬Ҫ㡣ӽǰ˸͵ϮһѱסЩӲͦСֻҪľͷ˶оõӽ𡭡𡭡СԣЩ٣ѹɤӶӽ˵еġȥġ٣㣬ҪģŴ̼¥ϣǲ֪ġʱӽѾױһֻ֪ħ
ӽܽرץƨţ촽ͣ¶ĲţеİСԡǵȥӽһҪ㣬ҾҪҵȲˡӽܼšǡǡģ㲻ˡӽܼ޷ܵҪ
ãֻҪգҾʹӦ㡣ӽĶΥĵشӦˣڴӦˣʱ᲻Ǿһˡӽܻǽץ⣬¶ؿšӽܵ˫ش̼£񷢳˵͵͵һӽܿ˫ۡǸոյǳ԰ûó׵㣬ѾĬˣӽͷɵӿһϲ
ӽܵ촽ӡ촽ѾӦӽܵʱصҪӽܵͦ˫壬شšǵʮ㰡ӽа̾šʱӽܸеԼһֻţſӽӽܵĿС㣬ҵӽĶԵӽܽ⿪˿ѿʵ״ӽʮ׳¶˳˭Ҫ㰡ⱿСӣ˵Ų᲻صӽܵŪѾˣҲҪҰô˵ӽ֪Ǳӽˣӽܲټ֡
ӽȹڣֱ⡣ȹһѩ׵ĴȾ¶˳ӽԼȹڣӽܹܵɻ⻬ĴƤһ˿˿ָ⴫ԡֵЩǵûмӽܵ˷ܣʹӽܵӵļͦӽܲعȥͷĴȡ񱳿ŷţ˵͵͵ֲİȹڷſˡµȹøӽܵͷϣһʱӽʲôˣΨһ֪Ǳŵ˴ȼ䷢һ޵ζ
ӽ֪Ѿʼ˷ˣ˷ʱ﷢ζӽܰѱǼյȼ䣬ǿ㡣оǼЩʪʪģԭˮĿöմʪˡСԡץȹץӽܵͷ١״ӽæǿǵ䴦ı¶ӽܵǰһʪˡƬ΢΢ſ·ڴָĲ롣
ӽܲĴָһָûһʪΧӽܵĸŪƵİѴſЩȹӽܹⲦŪʱʱİָһ͡ᰡˣزŪ˼Ҹﰡš붼еţһ¥֮ӽܺȻ԰ǰϷָĳֻͣԽԽʪˮ䴦Ѵմʪһ飬Ҳ֪ôˮ
ӽܵͷӽܵ촽ɲɵϷɢһζǿҵش̼ӽܵ񾭣ӽܲİͷӽܵ£ҵˮԿ϶ֻȹ׵ӽܲ˵·߹ˡ񷢳˵ǵĵСԡǴѧеİ㣬Ҫ㡣ʱӽܽ˶ŪͦӲֱվ
šӦšȹӣת˹ȥֳڷϣ˻Բβѩ׵ƨɱ¶ɫ£׵ûۡɡСԡ侫ʱҪγתͷסӽܵ˵ϣӽܷ·ܿԽԽ졣ֵ£оͷѾ׼໴ڡӽֱסƨɣƨǸʪСһſĲڣ˸ȫûŶһνȥˡӽܵг㣬еůֳʪ
ӽܱƨɿʼĳ͡ѩ׵ƨӽܵĳҡΣ˵˷ܡ󡢹󡰣ӽܵĳͣ﷢öˮѾˮˡ㡭ɡӽܷıϣ˫Ū鷿Ķߵ͸˰ѹԼӽ˵Ϣӽܱøӵ˷ܡ
մ㡭ӽܵţƨ´͡ամҰɡȻǴڼȿܵ״̬ûɥʧǣǵ·Աߣǰѹúܵͺܵ͡󡢹ӽܵĳԽԽ˳ҲԵذƨӭ͡ʱһŲ
ʱӽֹͣ˳ֹͣͣ˵ҲԶĽŲˡһ˲䣬ӽܺ񶼴סˡӽԵĸоΪŶҵس鴤һ¡ȻڱֵıԵӽȴеĸܵǿҵĴ̼СӽܱƨɣţǧҪ¥ֱͦͦHһʱҲתͷӽܣ˲Ϳ־壬ֻһһӽ˿뷨ҲһǺԼͬġ
ǽŲһתƺһطȥˣӽﰵԸˣֿʼȻûʲô죬оøӽˡֽس鴤һ£ӽܵεסǽŲʧˣڰȫˡӽĨĨͷϵ亹аˡջعֻǳڷϣţһ㵽ȥƫҪ㿴㣬һ¶ڡ㣬ԲסˡԼҲǾһ亹ûн˼ӽܵεHӽֿʼʵسղűǽŲôһţӽܵûղôˣԭҪ侫ĸоҲࡣСԣ飬ǻɡͷǰ˵šĻӽּӿ˳͵Ľ࣬˿ӽҲֻЩղŵľʵ̫ǿˡÿһγӽܶH˵ײŮ˵ǸֵĶӽôɡ
ų͵ļӾ磬ˮൽ֪֨֨¥СܲˮڴʱСûʲôˡŶյļ˰ǿżҪѿڶšӽһ¡ԭ̫˷ܣǰ淴ץסӽܵƨ⡣ӽܼųHˮһشڣƨɰ궼մʪʪģвֻ˳Ŵ䴦
СԡҪ߳˰ͷŤӽܡӽſĺϣǵһȴǺɵĳšŶƲסطӽܵƨɱץץԽԽʹʱ˴¥¾Ļ˵ӽ֪²˳٣ΪֵԽԽԿءӽܱƨԽԽ졣ֻеѾˮһӿͷŹͷ񾭣ӽ֪侫ڼԵĽǺ졣ӽǻȥˣʱû߹ҵ˰ţԸоǿųȫĿУŬԼ߽Сʱֻһֳڷϣ˼£ץӽƨɵָָ׶ݽӽܵƨӽܵҲܵһǰδеĽУһľΣеӽܵòˬ졣һȵˮͷӽܵĹͷϣѾԵĶ塣


 127
ͷĿǮһһ˸߹һˣڵ˾̵Ķˡ㡭һ˰еҺӽæʪһ˳հƨɣһɾҺ˳ޱƨϡžҺļһĿͬʱֱţӽҲԸ߳ӽܺڴŴղŵľ˶ķӽܺãӽǲŻָĺӽ״ǿ㣬ƨɲһ顣ְӽܵϸϸزһ顣ӽܵήȥһ£һˣղŻݵյ˼۽УȴʵԱ˵Ķ֡ϣӽܺһϢһ˫ĿӽܣҲ֪ЩʲôӽܿӣɵЩ֮£ӽܲɵ˵Ĳ׼ĻǴŵӱס񣬡šʱǻһˣС˰ذͷӽܵǰӽܵո˵ǻҲ׵ȥˡСԣ㲻ҪƲ㡣ôءҶˣ飬Ҫġ˵ţӽֲʵؽָͦ˫ϡȻųӽܸо˫ӽһ鷿һ׵ӡС﷢ģﲨתСɢ˵Ĺôһʮĸˣһս鲻õСϱ
㣬ҲҪ̡˵ӽܰĳ⿪һְ۵ĴóӽܵǰСԣ԰ɣĴ̡һֻ鷿յӽܵߡ࣡ӽʵشȥһڣͷһӱӽ㵹㰡ӽһۣӽȴôĽĿˡʱ⡣ƾܻӭ̬ǿҵش̼ӽܵ񾭣ӽܵرøӼͦʹ§ýģСĦš
оһԭǱСšСԣܲˣСŪӽܵšӽܵ˵ͷ˭ܵ˭ܡߣǵȥ˵ߵʼ⿪ȹʡӽܸߵ˴ߣѾӲе㷢ۣú÷йһǾ̫ԲԼˡʱѾѶȹʵ䴦խڿ¶˳ѩ׵ĴȺƨɰýġ
ܲˡаһһǰȥ񰴵ڴϣ⧲طһС㡭㡭ʲôӴӽܰǿ㣬ȷ֮һеָеʪ⣬ҲѾ˷ܣһȵˮȷ֮˳ָסǿûжԭƨɸѹסˣʹӽܲ״æƨ̧̧÷ӽܰǿڿ԰ǿѵˡӽܰǿ˳Ŵʵ䣬ͶȹһûѵխСǿ䴦ʳһţõĲλʪССһ̲
ﲻͶȹһѵڴЩ졣㣬ҵȲˡѵĻ˷ʱ䡭˵ӽָܰһٵĳ͡ԭˮټָǿͣʱĳ֡󡢹ָĽ෢ҵʪǲǵȲˣӽָܳǰ˻Σָ˸ҫ۵ˮ۾ȴһֱšѾʪһͿˮ
Ƭ΢΢ⷭС·ڵȴʲôƵĺЩϣûԵʣС˵ķۺɫϵëǺܶ࣬ļˮ±͹ǸƷӽ̾šžӽֱܵ᲻صشһ¡Ҫվգˬ㣬ôġڿʲôƵģŪ˼ҹֲ˼Ӵ˵ŰѴȼнЩӽؿһɫˮƨɷ죬ƨµϯӶմʪһƬ
ǸˮŮˡŮˮ仰һ㶼ҲġôˮӽаȻȲˣС͹ֻùԹԵԼıˡ˵ӽ̧ܰƨ̧ߣƨı¶ӽܵǰֻҪӽܵ׼ھͿHˡ
ߡ֪֡ܲˣҰɡڴں޺޵ؿӽܡ͸˵ƻֻͦ۵鷿ӽ⿪ĳ¶˳ӽܽȼڼϣ׼ʪڡоͷöһʪСڣӽ֪ˡˮؿӽܡҽ첻ˡ˵ţӽܱĴȣƨǰһʪ͸ֻһѳعذƸ롣ʮ׳ĴֻʣһС¶ͷ
ӽܸоʱһʪĸоֻһȦʪȵΧšޡһͽУæ쵽ڣ¶ͷҪˡôôһHİޡҿ𣿡û˵ӽܾؿʼ͡ʮ£ͷȥѾ͵Һߡڴؿӽܣ﷢ˬĺӽܵײֻʰ׵鷿һǰһҡšӽȥһһšȥоš
̫ˡ紺治ذƨӽӭšų͵ļӿ죬䴦ĶȹǿӽܵؿĦţֲġѵɡһһİ¡˵ӽͣ˳ͣѶȹǿ䴦Ѿӽһӽܿؿӽǽӵĵط񣬿ŵĵط˵ӽܽȷӴбƣӽܵεHڡ
ӽܰȥǷ˶ƨɿʼ˻ĳ͡ʲôʮӴ˵ŲͷǵȥӽܵһһڴʱҧӽܵСܷŰĭ״ˮĽˮһشӿˡ벻Ȼӽ˵ֻ
㡭Ҫ硣ӽܲذHø죬ѾȫˡΪʲôҪҪ硭ܻܵడӽܵĳ״ε˵ţɫþҪγˮܽ绹ܵܣ㵽׽ǲСĽӽܵǼͦƨɾһͳ顣žžžӽܵСײڶķһɽҽСҽеġ㵹㰡ĽţִӽܵҸرӽܵĺ󱳡˷ԽԽǿңӽֻеӽܵĺ󱳱ԽԽ
ʹÿŮ˷ʱϲץ˺󱳵İɣҲںӽͺˡź󱳵ʹӽԺ뵽ȴӽܱ۾͸ǿ٣Ŵʱӽ񡣡ҽˡҽˡ㰡ܵܡܵյ˰ڽ˳ĺܺ˲Hĳ嶯ֲý˵ϲˡǻ࡭˵ŰŵڴϣԼҲѹȥŮµơֳϯϣֿʼһǰһǿҳ͡ˬţŲ濪żӽܵʣֻСֽץӽܵļ粿
󡢹﷢ҵӽŵһɵζζֻ࣬΢Ũ㡣ųͽڹͷۻӽ֪ò˶ԼҪһкעˡ㡭ҿ侫ˡӽĶԵšܵܡȫɧﰡһֶӰҲҪˡԽԽǿţҲͣذƨš
һ𵽰ɡ˵ӽֿʶۡӽܺһżɾǰʱĵ绰ͻȻǰںʱͻȻܵŵʹӽ˴䲻ʡҪȻɱ˵㡭㿴ӽͣ񡣡𡭡ͣһͺˡ۾ûǣСɵıǼžҵĺһһݡʶƨɡ
һģӽܻ˵ʲôأֻˣӽֿʼֿʼڹͷۡ塭绰ԽԽе㲻ͻôȥͷϾĵ绰ôҲҪͣġȻӽܼеҪﵽԸ߳ӽܵĶ缱ңֵӽܴϣֹͣӽܲϣһֻ֪̰ͼŮˡ
ӽܿӵµۻǱյýġԸеƨɵʶСԡͣһ£ҽӹ绰˵ӽܵƨɲӽܳ͡۾۾ӽѾ˿ӽԸӽͣӽӿһ˿ϲϾ񻹲Ǹֻ֪̰ͼŮˡȴĸԸذӲŵ˳ţһɫҺ壬˳ƨɷȥ
ί˰ҵСԡǻˮЦЦ˵šһ˲ӽܴؿ벻ЦҲ˵ˣҲ˵ķ֡ӽܴؿ񣬷ִ˿̵رˣһĵķɣһʱ䣬ӽ϶϶һĸסӽܸеԼûġ˿ӽܵӲӲģˮѾɺԣȥˡ


 128
һͷ̵࣬ôߡܲˡ񿴵ӽ̵ܵϸߣм˵һ˵ţһ˵绰㣬ɲܹӽܣҪֻܹԼ˭ôÿҸӵıǮӽֱƤЦƤͦǰ˻ΡСӣͻᵷҡӽܵĪغ˱Ȼް㣬㿴Ӹô찡ӽܼͦӲֱġû취ڴϽӵ绰ɡ˵ù绰ڴϽ˵绰
ڴϣŴ߽ŵ绰ӽܲʣ㡭㲻ˣⶼ֪ôԴӺ㰡գղͰ·õġ˵㲻գǰȹӺǿø㣬㴩þǡȻ˵⻰ʱŵ绰ģ𣬱㡣ǡ˵ӽæϴ
ıɵƣǱһζƨɺܴ󣬲Ǵúܿţǡô֡ӽܰ쵽ѩ׵ƨϣϸϸظţһϸĸоʲôûʱ䲻ˡŤŤƨɣ͵绰˵һЩԺ󣬾͹˵绰תӽܽšˣˡ˵ӽִܰƨɺ֮䡣ȥѾоʪ벻Ů˵ˮɵô졣㣬ѽŴһ㣬㡣˵ӽܰĹɼһ
˳ӵزŰȴЩӽָ֮زŪҵһС죬ӽ֪ڡ΢ǿһָʼһһꡣûˮ󻬣ееɬ㣬ôɵô죿ӽܰʳָȫ˽ȥسš
Сԣָÿ㣬ܿͻʪİӽָĳЩĿСľ̸ֻ֮һṤͱʪʪˣӽָܵҲˡӽ֪ѾˣǸϵʱˣŰŵĹɼ䡣ϵذƨţ÷ӽҵ·оѾʪڶˣӽܱƨǰһ
һķͻŶ񷢳һӽܵһλصѾûʲô谭ӽˡӽһǱ˸ɾ㣬Ҫʼˡ˵ӽܾͿʼ˳͡ŶŶӽܵĳ£ĺԽԽ١ֻԽԽȣԽԽʪɢһŨҵζŮ˷ʱеζζ̼ӽܵ񾭣ӽܲԽԽ졣
ӽһ߳һߴӺ̧ӿӽܳ͵Ľһǰһҡš㡭յ治ŴӽܴӺĳεסʰ׵鷿СյҪǰŰƨ󲻿Ƶӭšžžžײ͡󡢹󡢹󡰵ĳһ𣬱첻ֹĽ֡
Ļ᲻ýһӽܰʹǰ泤ٳһҪ㶥ˡܵܰеøǿţӽܿŵһְֻϯץýģͬʱеˮԽԽ࣬ӽܵëҲȫմʪˡӽ֪ﵽˡ㣬Ҫ㡣˵ûӦͽڳ˳
ҪʧؽţΪϿе۷壬òӽܣת˹泯شȡСӣôô໨޺޵ؿӽܣƽŰ΢תӽܿɹܲôˣӽĶӣ׼ǰһ񷢳һʴǵУӽܵʱýġӽϲͣʶţһааĿСӽܵײ£ֻʰ׵鷿ӽ⿪ĳ¶˳һǰһҡβӽܵĦšеͷӲֱ
ܵܡ첻ˡɡеߡȰӽܵеýģƨӽӭ͡͵ٶԽԽѸͣͷĿҲԽԽǿңһˬڲϵϮѾ˼ϲòľءܵܡ㵽˰һް״εؽţͷͣҡţͷϯɢ
ӽԵظеʼһĳ鴤һɹ̵ҺֱʪܵĽڹͷϡʱͷһһǿҵĿдӹͷֱԼʡ㡭Ҳˡһ޵İӽþȫһӶõĿžҺһӽϴڵشŴάHơ
±ŲŲƨɣӲһζԣСԡ˿ȥĴ¡Ŷӽذ˳ϾҺˮĻɢ˵ĹâɴţСֺ׵ĵͷʪܵմˮʱӽܿһ׵Ľ״ڻĳ֡ӽ߹ȥЩֽԼһ顣ȻҪҪһ£ҴԼࡣԼɾ壬·Ѿմˮ;Һ·ߵȥˣӽ´·ᡣӽûӦһƨɶԱߡһ˵ӽܵԱߴ̼ӽܵıӡôôᰡϴ·ʲôҰŭŰתӽܣ߹ŵһ˿΢Цȴ˼¶š
˵ᣬΪʲôЦӽյĸǰӽܵıǼıǼֻһָ֮ңôӦÿԵİɣӰϴ·İɡ˵ᡣ۸ҡӣС졣㣬ÿϲģӽܲɵеˡ㰡û㿴ָһӽܵĶͷ
㣬Ҫ㡣ӽһץס֣һƬỬȻողõ㣬һǸο˵ģӽܵ϶̲ס¾˷ܵĹϵɡ̲ס˰ɣӽϵǣûаֳȥƤضӽգգۡ
ȷʵǰסˡʱӽʲô˵óڣֻ֪ӵֺ˵ӽܰӽܵĿһšһСУڵһ±ˡٺ٣ʮˣô죬Ǹߵٸϲġ죬ӽȻҲǴʹӽϲӦ˵֮һ
㵷ң㻹Ҫϴ·ءÿеһִֻ·㿴ӲҲúðοһ¡ӽܰӽ°øһְ˻ʵ֪̲סĻʱ˵ӽһһ㶵ġð㣬ӽôʰ㡣˵ӽһӰӽܵĴϡ
𡢱ʲôӣ˼£ûѣҲӽôˡӲֱſӶηеӽһˬӽܵĻϴ·ӽ治ݵع֮ӽܰ˫쵽ǰ棬ͦ˫εץ㣬ȥ͸ˡ˵ӽʹķ۵˫˼¡
ߣˣȴˡһӲضҵƨɷ氡һӽܵƨɡ١ôһ˵ӽܲɵˣ϶˶㣬˭ôԸУءˣˡˣӽܵĻվתӽܡǾ˵ˣӽѡա˵ЩǸСԣ㶼˵ôˣ㻹ҡݸһЦ
ʱȥģۿȥˮġͦ鷿źһһӽ֪ղôһ֣Ѿе˷ܣ˵Ѿʪˡӽܵ۾ܿƵֱز˿ˮʲôûҿˡӽܻ겻ǰǱĥˡӽס˫һһӽܵǰ档ӽܵſֱǰֻҪ⣬κ˶Կġ
ҵȹӶŪˣļһ֡ѵѵָ߸ߵؾҪȴط㣬򰡣ôôķǵӣӽܰԺЦӽܾһݣ׷߳ģĵ׳ӽܡΪӽ֪ӽʲô񶼲ӽôġӽһ¿ӵǿ㣬ӽܵӿųһʮ׳ʱǰ֣ڽŵ״̬
ôĵӡæŤͷſڿ˿㣬ӽھҪ㡣ӽܰøˡǵͨ죬𽥳ҲҪڰҽھҪ㡣ܾòǺܼӽܴϵ˸Ҫ󡣡㡭ô͵ȲһӽʽĽԵ޿κΡַʽĶ԰Ů˺ЧҪ͸ҲУھѰúܡϻҪġӽܰӲֱյߡ


 129
㡭ǻôߡסӽܵסӽܵӽ֪ѾͬˡֻһŮ˵֣˵ѡСԣ֣㵽Ա˵ﵽԱߣӽܷ֣Щơſӽܸʱ򻹺øϴ·ѽŪôãҶеϴˣϴǰɡٺ٣㾭ϵ˵Ҫˡĵڿ㣬ܵ⻹࣬ҪȻҿĲˡһιԼ㷢ͷӽܵĹɼ䡣ӽİϴ·ˡоͷһСѾס˹ͷӹͷʪ⡣Ȼͷ̧еǵؿӽܣйζֵֹġ֮еζٺ٣֪ѽ벻񻶰Ѿùˣ滹ζŶǻĲˡϷӽܵ
㡭ô죿ӽܿŵ˵˲źأòˡ˵ͷȥӽͷɢסӽܵʹӽܿӽӡȻȴƽһִ̼УʹӽܵӵӲֱͦΡоСعŪţּͷԹͷŪ
ӽ˫£סͷץסͷ˶ֻ̫̫ˣ벻ôⲦŪӽۣܵһĸоӹͷ˹ͷ˶촽ӽܵĦ֮£ӽܵϵĴӽܵԼʡһεҵľ񰡡һ˲䣬ӽԼеǶôķ񡣡̫˰ӽץͷ
֪ӽܵĻ˼ҪЩֻͷʶٶԽԽ죬ĿҲԽԽǿоǮĴŵ̰һͿ̶㡭ҪˡСذţĸоһһ󡣸оԼ侫ڼӽܰͷץø·ӽܵƵģﴫ΢
һǸķԱͿˮˡ㣬ٰͷŲˣ¡ӽܵͷĶߵ˵˼䣬ذͷΪӽ֪ϰͷŲӽ侫ڼ뿪˳ӵصͷص˱˼¡ã뿪ţǷĿˮֵӽһû˿Ľţʵɽһʱһѣﵽ˸߳ˡ
㡭ˡ͵鼴ֵǿҴ̼£һ˷ܵĸоֱԼʣֻ͵һһڵľҺֱС̧ͷɫġ˿ؿӽܣֵֹģЩ֣ЩߡһɫľҺߣӽܲɵеˣȥӽڿľҺԺȥŽˮ˽
ɢһԺӽķһɫ˯ȹһƬѩ׵ظӰԲ¶˳ӽܴӲ濴ȥÿԿݵ鹵ҪܲˡеøӲӽԡѳ㷢˸٣ѩ׵Ĳںڵͷӳ£Եýһɳ츾˵ϴ˹ӽܰȥԱ߱ס
ȻСɾķƵİ׳£ٸС˵СԱ߱붼е̼֡ôһֱôӲˡŵһԣָָӽӲЦЦؿӽܣ㣬Źûӽֲܵʵ鷿ˡû˵꣬ӽܾͰεĺ촽סˡӽܰСͣӽſСӽܵ⡣ӽܵ鷿һදо˯ȹʲôûУΪͷѾ˷ܵ𣬸˯ȹӽܵġ㣬û֣ӽֵʡ
汿Ϊ˷㡭˵۾һһģϷһĨɫԵøǽˡӽܷˬӽܵСָſŪšӽһɵ˴ϣţעŶԷ۾ӽܿԼӰӣӽҲܴӽܵ۾￴Ӱӡ
㣬Ҫ㡣ӽܵĿѾ⿪¶ӲֱضССӽܵŪšһΪΪˣô˵ϻӽܵͷӽܵͷ鷿
ѱӴǰ˼㣬۶ǽļӽܵϵ¶ظϣһṤظĿˮӡӽִܰ˯ȹײ˽ȥС·һƬë׵ģЩëԭǿ㶼û۾΢ѴſЩӽܵĸӽܵһ·»ƬʪĴ㣬Ѿʪˣ˯ȹѵҿҪˡӽܰȥ˫ַӽܵĶ
ӽһѾȫˣһӽܵǰ˵Ѿһӣûһ˿׸⣬͹ĵط͹ðĵطԵ͸㣬ÿӽܷȥּȼ䣬޳Ĵȥ֡ӽܳӣϸؿķӦȴţӽܿؿı仯ʱѾЩǴһҺһֻ໴С˿ˮ
㣬ˡָʪӽܲŪϷǵᣬ˼㿴㻹ȡЦ˼ң㿴ˡǺ͵ذһСһ⧲ӽֱܵεļסáȡЦ㡣ӽܵ᲻صһ£ЦؿӽܣϿ˿ŭ⡣
㣬Ұɡӽܿɥװ˿ӽ֪жˡߡĸ㡣ǰŸӽԸеȽеȲǰǿҡӽ˳ƴĴȣչӽܵǰָܵڵȳʪӽָܰ˽ȥһˮ󻬣ָһ˸ȫû﷢һͺӽܸеӽһָһӲĴ̼ǿġ
ӽܿʼָһһس͡û£ӽָܵȫҺӽܰȴøյȼ䣬ӹעؿָӡֻڽӽָܵɫĭ״ҺָĳͲϵشڷƬײŪʪġ
㡭ڿʲôӴţСַſӽܵץסӽܵͷƨɸ߸ߵ̧˴ӣӭʲôƵģˡ˰Ҫ˰оһӳ鴤ӽָܵоΪԡһȵҺĵͽд˳˳ƨɷȥ񳤳˿ƨصڴϣ۾ţ·þƵĶá㣬㻹ðɣڴһӽЩæǰʵСԣǰŪ͸ˡſ۾ͮͮģĿӽЦЦһĹָŪ˸߳㿴벻ˡ㣬ˣһûءӽܰӲֱ϶˶㿴ӲʲôˡǣӽܹԼˣҵСԸˡӽܵƤգգۣСŪ˼¡˵İȴش򿪣׵ЩⷭҺ·ӽܵH롣Ȼû˵ʲôʹӽǸľͷ˴˿ҲóӽܵH롣
ӽܷϣ˫֧壬ƾо׼һֻСӽܵһֻСְ⿪ӽܵ׼ڡЩHȥһHȥƣʹġ˵⻰ԵýޣӽǰѾ˼ɣʲô˵óˡӽܵţһٸšӽܴؿ֪ɺδ
žһӽûжһӽܵƨɡذƨӽܵ˹оſѸͷ˽ȥHǸļһ黹Ҫ۾Թš֪ˣ㡣СԸ㲻ˡӽܰǰˮ£ûʲôH˵סеһȦȳʪţͷ
һ۾ǰƶƨɡôǰǲġӽҲ಻ס̼ӿʼ˶Сԣյ̫˰Ҫ˰ıӽܵذڶβӭӽܵĳͣ﷢аɣ㡣Ҫе㰡һýСɾͲˡӽسţǽխӽܵĿСᰡͲ㰡ӽܣ˿ϸ۵ļһˮƵġ󡢹󡣡ϵĽ£ַӽ˷ܵӽ˫صĴ̼С


 130
ÿ֪һһƬˮΪӽеĸоˮϵĴӿӽܵغ趼ʪˡӽ̳ܺսеݱӽܰȼܵ˼ϣֳԣͳƣѹ鷿еˡȻˣӽܳ͵ٶȴû١ӽ¿ĽһˮĽСҲڷԵޱȡһɵζڷӿ
Ÿղﵽ߳һĻӽ̫Ĵ̼ûãһеĽ£ӽܾÿҪֲ֧סˣ緢ıԵ
СԡH̫˰ţֻˮԽԽ࣬ĺôյÿ˰Ҫ˰͵شץסӽܵƨɣӽܸеһ˿ʹʹĴ̼£ӽܷԽԽ죬ҲԽԽǿ
㡭ҲҪˡһ𵽰ӽܰȫѹȥþȫš
Hص㰡һӰӽܵƨɱģﴫΣýġ
һ𵽰㡭о񵽸߳ɲǣӽܰسø졣
к˰͵һһȺҺӿޱĽӽܵĹͷϡ
㡭ҲˡһУһǴࡣӽҲ̲סˣþȫһһĸоͻƹͷӿȫһɹҺӽܵȫ
ڽˡ
ӽܺڴڵشŴеΧӽǵ塣
ŲŲƨɣӽܵȥ˰ɣѹţĳӿҪѹˡԭ侫ӽܻûֲҪӽˡ
ŶӽæȷǰӲHڡ
ӽѹϣŴղŵ˶ʵ̫ˣһʱû
СԣмҪ˵һ¡Ů˻ָñȽϿ죬һͺƽһˡ
㣬ʲô飿ǡСԿͻȻŵӽܡ
󡣡һӽæʪ˳ͷϲžҺҺĻʱһɵζƿĳһɢ
㺦ġûӽܷӦһµڴϡ
Ҫˣֻ֪̰ͼ֣һʱȫ˽ȥ濪ȶţͷԼ⼸ڣ㲻ġ⡭ôżӽҲһʱ޴롣ţְǿָڡһɫҺ˴ϡ
죬ӽܺ㲻ڷսţȵӽܺ뿪Ǳݵʱ·ҲɵĽȷֵÿģȻӽܵͣ϶ǽСѨˣһսӽܺĹϵе˲ɷָĵزҪӽԼгģӽܵǿ׳֮£ȴԼ뷨ĸԸӽܵŮ衣
ӽֻܺصӽܵĹ˾ڣָֻԼǵϣ粻Ȼ΢΢ķֿ·һ˿˿սĺۼ˭Ҳ뵽ǰ߹ķһľɫٸȻӽһұսҹ
ˣǺˣõӽܺϢ͵ȺڴſˣӽܺʱŮɵ΢΢һ䣬ҺɫüĿı飬΢΢ֿ˫ȣԼˣǺֲֳȻı飬Լӽʱһ˫ˮĴ۾в¶ְ⣬ʹˣǺ˶ȷ֪ˣӽ֮ܺѾһЩɸ˵顣
˺ǵЩԹĿ⣬ӽܲɵЩƿһŵָƵϲɵ¶һ˿ŵɫͬʱƵĿⲻͣţ·˼ʲôһģӽܺ˺ԼȥǰƲģȻжҲޱȵ𾪣ȴԵޱȣǣˣָʾѾܽдˣȻҸ㿴㿴ûʲôҪĵĵط˵ͷֲָֻŭ飺СˣܽھͲˣȻȥԺٿɣУ죬ͷҪɢˣȲȥˣСܵĹ˾Ϣһɣһ磬ٻȥɡ磬ʶҪԼгСԺôͱ¶ԼӽܵĹϵˣԣʱĸĳܡ
˺ǱڰעӽܵľٶҳһЩѾܹϵ֤ԱڶӽʦģĻȻһ˺ǵϸĵĹ۲֮£Ƿôһ˵˺жǲɵЦһĺӣҲ֪ʲôֶΣҵӽֵܸġ˺ǵĿ֮УӽһǵȻڹӽˣǣΪһ֣ɲ˺ǵģ䣬ԷйһеĲǺȴǸҵġӽܿ˺վ￴ԼһԲɵЩܣܣˣ⼸Ҳڣ˾ûʲôɡǵĶȽӽôһ˵Ҫ˵վһߵȴȿˣܣûʲô£ľͺˣͣıţʵҲ۵úأ㿴ǵӣ۵ȶЩء˵Ŀǻ΢΢ķֿŵ˫ȣһ˫ˮĴ۾¶һ˿ĿС
ô᲻֪˵һ˫أһԼȷʵǺӽһҹҲó˺˶ӽҲһģԼռӽʱ䣬ΪӽܵŮˣЩҲģԣ˵ĻҲû̫⣬֪ԼŵĻ˺ڴ֮£֪Ҫ˵ôĻأ֮£תһֱվԼӽܵܣҰһ£Ϣһɣˣȥˡ˵ʹ˸ɫƻ⣬һ߽ӽܵĹ˾ӽܺԼ棬ӽܿѾˣɵĸӵ֮£ӽܲɵǿЦˣǣǿˡ˿ѾˣѹõĻ̲סı˳ӽܣɵĺ£ҿôҽ˵꣬һ˫ˮĴ۾У˸Ҫӽܳ˵Ŀ⣬ӽܿôһ˵Ķˣ˵ʲôأûʲô£ҪҽʲôѽһЦӽܣΪҲ֪˵˵죬ǶܵȥˡӽһĿࣺˣ֪ҺǵҵĿ͵￴ȥѽӽôһ˵ɵ֮£˲ɵЦ͵꣬ȥˣðɣҸɣˣǣ˵ɡôһ˵ɵ̧ͷӽܵӽܣ˵ʵɣ͵Ƕ绰ʹˣ˵ӰûмҪѿҺʹ绰˵ġôһ˵ӽܵвɵһһƿ
˿ӽܵӣɵСĺݺݵĶӽܵӽܣҪʵĻҸ㣬Ҳһ߻ģ㲻ʵһΣɾԵĲģˣڣҸһʱ俼һ£Ȼص칫ȥһҺȥ㣬סˣֻһλġ˵꣬һǵ֣תߣȫȻӽܣӽԭأӽܿǺԶȥӰɵҡͷЦһ£̾һԺ󣬱㴹ͷɥĻص˰칫ȴûз֣һ˫ˮĴ۾һȴĺ棬¥µˡ
ص칫ңΪ·ӽҲ֪˺ҪôԸԼ֮£ӽܲɵľȤʱһӽܴһȴվȴӰ֮£ӽܲɵһ䣺ˣء˰ӽһۣǣıҵĶǣҾͲ㡣һ˵Żһ߽Ÿӽܻſڵʱ̲סĶӽܵӽܣ㻹վʲôŸ飬ȫ˾˶֪ѽôһ˵ӽܵвɵ΢΢һΪ˵֮Уӽó˲뽫󻯣뵽ӽܲɵ΢΢Щ֮£ӽܲɵĽŹ˵ˣʵǽȥɣ˵ġҧ촽ӽܣվ߽ǰ칫ҵ䣬ӽ˵˽ȥֽŸڹŵʱƺ΢΢Ĳһ£ӽΪ£Ȼûз֡
˴һɫȹԵ󷽡ɵȹ˿סȵΡӽܸԼ߽˰칫ҵݣӽܣӽܣýһһʮĸ˵һ˵ȻĻɾͱҶһˡҲ֪ô£˵Щʱһ˫ˮĴ۾оȻһ˿˷ܵɫڣӽվţýһ


 131
˵۾˸һŵ˷ܵɫӽʶһЩʲô֮£ӽæ⣺ҲҪҵģȻĻֱӲҾˣô¸ʲôѽΪ֮ƣֻµ㹦ĻҾͿԺͺˡ뵽ӽܲɵһʱ˵Լǰʱһ˷ܵı飬֮£ӽܲɵ̾һ췢һһʮĽˡ
ӽڽԼڸµʱ򣬽رϸԼô񣬸һʲôı飬˵ʲôԼԼôĽ뵽壬ʲôһָоڸоԼԺôı飬˵һЩʲôȵȣһ˵ţӽһ߿ˣ뿴ԼЩԺ󣬻һʲôı顣
ӽܿԼ룬˵ĺһ˫۾УҲʼ˵ı飬ӽ֪Լûв´˲ûĹԼǿԼһŴƢģ֮£ӽһΪ˸м˶ԼĿݣһҲĵҪοһˣǣӽһ˵ţһ߽Լ˵塣
ˣˣվӽʵһĵٸɢʹӽܸоЩԾǰ˶˵Сϡ
ҪʲôˣĿӽܣ˵˵Żŵתͷ⿴˿·칫ʱ˽Ƶġ
֪Ҫʲôġӽܶôѩѵ᲻֪Щɶ˭֪Щʲô㻹˰˵ΣСɵĺ촽мֳŪҹͿѽʱ˻һɷСϱ
ԭڳĸɴף١뵽㣬һůʱӿͷ
ˣ֪ںҡӽǰȥ˽§ڻѸٵذβϡһ£ûѣͲټ֡
˵ںңôһתͺѽ˻Ǿ仰ͷӽܣ۾ҹҫǣ㲻֪ôôҲں˵İǣһҾЩ鲻ԽˣԲˣ˺ôҵҪءͷķʣķ㣬Ķұ֤Ժ鲻ٷˣҵܡ˱ӽŶӽԵĸоһ£Ҳ͵͵绰ҰҡҲҡӽװſ˵֪Ƥģƨɡǡҿɲʲôƨɣء˽񣬿ӽǻ겻ᡣ
˵أϸᱻƭֵģ˵һĨĺγϡ
ƨɣһƨˡ֤һ¡ӽһ˵ȹڣַŵβϣȻһ㱡ĲƬһƬů
šûȷʵǸƨɡ˵Ϸʵƨɡһţһ¶ľӣӲӲǺضĿ䡣
Ҳƨɡ㡭˵ЩʲôﲻӽܵǣùȥӽܵĽ¼վȣֻε§ӽܵʡ
ˣסӽӽһ˵ƨɣһָͦ˫塣ȹ֣ӽȻܹܵţ˺ӽ§һ𣬻Ȼӽܵšӽ촽ϵſ촽˱ӽܵ⡣ӽǵ⻥ཻţ˴˵ĺҲԽԽء͵鷿ӽܵؿڣ·ܸܵԷƵġ
ˡӽ˫˵ؿ
Ҳǡһ˵仰һߵĴһϽͷӽܵؿڡ
ˣҪ㡣ӽܵͷḧ˵㷢˵
ҲҪ㡣˵ĻţɻǱӽˣӽע⵽Ķˡ
ô뷨ӽܹʵ
㻵ˡ̧ͷ޺޵ؿӽܣ뵽öʪˡˣҵĺˡʪû˵ӽ˵ȹڣֲǿһȻѾʪˣЩˮ˹⻬ĴϡӽһָĲȥ˼¡
㡣Ѿ˷ܣӽװ̿ӽӲͦòͷ¶˳
ڲСǰ칫ҡҪյҼոȻƵļн˴ȣŵĳС¥ţ˴ӽָܵڣӽǲưոݵġӽûָţԽԽʪ
Ҿˡӽǣ˵֣ӽǻȹ̵ϣѵоҶѾӲܲˣһͺӽܵ벻ôӲˣ˳ҪȥӽǵһᴩġԱϸϽͷȥȻѾܶˣӽǰСһŲѾĬӽæĵصġʵӽ֪ԼʲôҲ֤˵ġ˵ӽһס˵־ߡ
㡭ҪȥЩ⡣
ӽ˰칫ҵǽߡǽ£ӽܺ˼ҵšӽ˵ȹӣָٵĳţĹɼԽԽʪöʪˣȥһƬ
ˣڿȷӽܰѾʪһŵǿðǵĽ״˳ӵİֻһһ̧ӽܰǿ
ǿŽڴӽתȥƨɾ㡣ڵӽٲȻһ˾ٵӣָʹȻѾӦӽܣֻܹԹԵתȥƨɾӽܰȹõʣѩ׷ƨĳӽܵǰ۵ļԵù⻬ϸ塣ӽܶȥ۴ɼϸϸĹ۲죬ӽܳ԰ε˶ӽܵıǰŴʱӽһČ¸о
ôﰡŪ˼ġתͷţֲǵһο˵Ķץʱ䣬ֲǲ֪ոռ˵ͻҪء˵ʱ΢΢ţ淺ˮϵ׺żںڶëڻˮ˵ľӽܲȥ
İ˱ӽ˸ͻȻϮȻӽܸڽȻе㲻Ӧ˿ΨһֻйԹԵľƨɣӽΪΪһŮеζ˵ڴ˳̼ӽܵ񾭡ӽ⣬˼£ζɬɬġ
š㡭ֳǽϣͷΪһܲȫĵطܵ͡ӽƨɵ󷽣ı顣ӽܴҪӽͿ֪ж˷ˡӽܱѩ׵ƨţʵгָ⣬øԵɨš˱šӽܵŬ´˵ӿһһˮ
˽ѹԼǽϵֻСճȭ״ýġ
Ѿֵʪӽֹͣ˱վǵǹʱˡ
𡭡ͣӽͣæֹӽܣġ
ˣ㲻Ҫ󼦰𣿡ʪĹɼ䣬˼£ҪǲҪҪҪӽܵĴ󼦰͡ʱѾȫ˲ˣĴʹ£˵ƽʱֻ˵Ļһֳǽڣһ쵽ƨɺӽܵĴ£ӽܾùͷ׼һʪʪİݴôεӽ֪Ǿ˵ڡ§ס˵ƨһʱһʪĵڣһİšϷǶȿȥӽܵһ׵ķβչҫ°׵ûۣԲƨļһεҵľӽܲɵÿеˡ
žһ˷һӽܵƨɡ
ڿʲôЩ˵ԸǽڿʼǰʶûӣͱʪˮΧȥġӽܰ쵽ǰץǶӽֵܰıһ꣬һ߳š뵽ոջڸ˳ܣڣѾԼˣǾô̼֡ӽܲļӿ˳͵ٶȡ
šһƺߣӽǿҵĳЩվȡ
㰡תͷţǺһƬ
˵С챻ӽܶסˣӽܺ˱ŶԷ촽ƶ˵ģΪӽܣҪŤġ
ˣǲҵˣǲǴĵﰮңǰӽΪΪѩƨɣӽ鲻Խʵ
Ұ㡭һ𡭡Ťͷȥǽڳӽܵײ
ҽʲô㶼˶԰ɣҵūԲԣӽԽԽ죬Ѿʪһ㡣
ˡӽܵū˳׵ĳǵذϮĿУ붼ûͻشӽܡ
ǺãҪһ˵жమҡӽܴӺס˵֣Hڵվֱ
㡭Ҫʲô˳Ծ
ǵȥӽ˵ƨɣ鳶ÿζHײ
еġôȥ־ּĿӽܣ˷ܵЩŤˣô˷ͷӽܵİ칫ңʱ߹ģңװزֻҪ߹ôʲôῴõˣԣ˲Żӽô˷ͷġ
˵ҽʲô㶼˵𣿡ӽץס˵Ļšӽ֪Ǵ߳ĵͬʱʹ˫顣
ӽܡеİһ취ҲûСǸУȷʵ벻ӽܸĿУֻӽ֮ܵ¡ӽܺһǰŲһ߳ǰߣһ߸͵ĿУǴ̼֡


 132
ţʹ濴˰칫һС
Ҫ˰ɡ̫˰߲˰˴ŴͣԵĸеһ鴤
Уǻǰߡӽƨɡ
ῴǵġͣ˫ֳϥǲߡ
ʲôǹʱ䣬ôʱˣʲôʱʲôʱ򲻻ҵﻹģңҲüŲġ˲ߣӽԱƨɴ㵽ǲߣޡߡߡ˵˵ţǵǰš߶ķ˵ڲͣĽһγӽ֮ܵ¡ͣͣǧôӽܺһߵ˰칫͸ӽ⿴˿һƬεģһ˶ûСֳڴ̨ϣ·þƵĵͷ档
ˣ氡ӽܵͷԵHڣεץƨɣʹҲġ
ġ˵ͷʹҡҡͷԭͷһɢ
˲ͲϾͷӽܵ˵ţһӽ˳һŮ˷ʱеζƮӽܵıǼ⣬ӽˣ㶼˷ܳˣװʲô˻ֳڴ̨ϣͷĬӽ֪ܿ˿Щʲô
㲻Ҳܰɶʱ򡣡ӽҲվţֱ߰ĳѩ׵ƨɡ͵˶ԭؾĲӣӽΪ˲òˣͰַƨɣ׼ٴH롣
𡭡Żȥˡӽܵϣӽ׼ʱ˻عͷץӽܵʪﰧǸ˵ʹı۾˫۵һ˲ӽܿۿǾӨˮ
ٴӽǰᣬӽܵȴޱȿȻְ۾ˣӽûٱӽ֪Ѿ׵ıԼˡӽĻԼǲ˸ѣԼİŮᣬԼȻ޶ԣ˿̵ӽѾȫƣֻ֪Hǰ壬˵ĸܡӽܰһζ׼ʪܵһ
һѹֵһƹֱ룬˸
ɣͬ־Ƕɣǵ︱յò֪ɺδءӽﲻ֪ж⡣ֻܽı˵ƨɿʼĳš
˵ܵͣɻǱӽˡӽܼһſ۾档о˵ԽԽȣҲԽԽʪӽܸɴ˵ıϣͷںڵ㷢ϣֽıƨɳ͡һ˿˿ķ˵ķʴӽܵıӣ̼ӽ
ҲӽܵȾĽƨɿٵӭ͡ӽܵͷʱ˵Ķǰ׵һͣӽܾһӽ˼£̶ֽǰδеġͬʱȵˮֱͷ
ˣôˣôͿ쵽ˣӽܲԵûлشӽܣֻ㶵Ŀ档
ӽܲɵЩ֣Ҳ̧ͷ濴ȥӲHڣ˰ӰתճĿӽܣˮķ·Ҫγˮһ㣬ƨӽܵĶӽܰڶСӭš
ˣưɣơӽԲɵĿ˵ŽӲֱʪ˳ֻ˵﷢ˡ󡰵һ
ˣ᲻뿪ӽܹ˵Ķ٬˵
᲻תӺӽܳӣһץӽܵ΢һ󣬡㻹ʵʵʵӽæŵĵ̫ˣСˡǲŽлءĻС˼ӽܵǸӽܵİο˵СҾô£ӽܲ
Ҳ֪ĸ۾ˡ˶˶٣һƺϼĨӡ
˵ôֲ˵ˣӽܵߴ١
ԴӺ㷢ϵ󣬲żεĹӽܵͺ˲١˺޺޵Ŀӽܣĺ촽⻹СĹͣӽܴչȥһĶͷ
ɡӶġġһӱý
ʲôӽܹ׽ŪȻӽܴϼֵ꣬ӽԼߵСһ
СӽܵӽܣƣӽܣHòҪġ˵ӽһ§˵һ̧һȡӽܵĶѾ´ȹõʣʪ¶˳һǣӽܵͷ׼ڡоͷݽһ̶ˮʪӽܰƨ΢ǰһˮĹϵѾĹֱ롣
ҡ˵˽ߵñ۾ϸ۽ë΢΢ֺߴӵıӽ⿴ġ
ӽһ§˵ƨһַ䴦Ĵߣʼĳӽܵͷ˵ڲͣĽ̰С죬ʵʵѾմˮÿһHͳ룬ڵ÷ӽܲ˷
ˣСÿӽܴս˵ĶԵ
СֻͣӽܵĲӣ촽ҵ촽첻죿Ϊ˵͡ӽȻʧЦ
ӽܵ˵С찡˵ӽ𽥼ӿ˳͵ٶȣԽԽ졣
С̲סҪ˰˵˵ͷſһҧӽܵļϡ
⧲ӽܱһҧڼϣķƺߡ
Ҫڰ칫ʱ߹ӽĻго˵ݸųѾݽӽܼһҺҧŵĵط˳ųѪˡĳѪʹӽܸĳͣԽҧԽֻڱ﷢޵ĺߺ
ô£ֱǶѭԽԽʹ±ĿԽԽǿӽܰڶȵļӾ磬˱ӽһȵĺҲҡôӽܵƨɺ档
ҪˡˡӽܴŴоڰ칫Hرˬ죬ֻһҪ侫ˡ
Ҫˡ̧ͷ˿θϣԵ÷⶯ˣһ𵽰ɡ˵źӽܵĽҡ׵ƨɡ˴˵ĿѿҪﶥ壬һʱӽܾ˵һνĹӽܵһůֱӽܵĹͷʱӽͻȻһŲӽϵû˿Ļţ۾ֽ§ӽܵĲӣ·һиӽƵġ


 133
ʮƣΪţҪߵǿĵط뵽ӽ쵽ƨɵ£˾ߣź˹ȥȫġû뵽HڵĹϵиǿҡһ·ţһߺҵĦţĸоڷ̽³Ů޽ߵİͷӽܵĻƢһĴӽܵıǼ⡣۵˫ζĦӽܵţǽƨɻļӽܵĴУϴĿн֯һ𣬳˴ķ̡
ӽתǽǵһ˲̵ĺˮֱһĸоҵĴ̼ŹͷֱԼʡ
ˡҡҵˡӽܴŴƴľҺޱ˵ڡͬʱӽǽŲǰ칫ҵ⡣
һɣϢһ£˶Сʱˡţԭ̲ס񫵽ˡӽĽ˷ҷ˿졣һǽ֮棬ǳ̵ǿӽܺ˵ġʪ˹⻬СϣоСƤ֬⻬ֻǽ§һ𣬱˴Է
˺һ˵ĽŲӽŲó뿪ˣˣ˵ĽŲʧӽܲŸҺ˵
ˣֲˣ汻Ħˣеʹġ΢üͷ
㲻Ҳ˵𣿡ˡдαպ졣ٺ٣ҵĺˡӽš
ĸ㣬ղ˲˿⣬ң˶ۡ˺޺޵Ŀӽܡ
ôˣӽܲ
㺦˵ЩѵˣԵͱˡ
ǸԺֳ︡˽ʴǵӽܻĵһЦ
ЦԺô㡣˺޺޵Ľ˵Щ
ҿôáֻҪҵСˣôáӽЦ˵Ϊ˵ӽܿκεĺ⣬ǶЩЦ⡣
ǺãšȰҵڿǣ䴦ˡȹڣ濪ӽܿȻϿȥںڵë£һ˿ɫҺɼһֱ䴦ѩ׵Ĵϡ࣬˺ӽֻصǰ칫ҵΪûмˣ˻ӽܵ߶һոյ飬ȻǲӽˣӽҲֵԼԣҲǴϿˡ
뵽Լôľȡ˵ԭ£ӽһʱ泩ɵЦղЦʲôߵӽܵԣӽܵĶӽܵĶ˵ôԭˣǲǺܸ˰ǵȻˣˡֿԺúõĶԴˣҵĺѽӽ֣ܲ§ڻӽڴڣվӽܵĸǰĹϵһԷͦ鷿øȹӽܵӾ񾭡ӽ԰ͷǰһһƢ˵ϴӽܵ淢Ӳֱ
ˣҪ㡣֪ôģԺҾ̲סĳ嶯ܸоһβƵġ˵ӽܰͷ˵ǰز˼£ֲֵֻƨţȹҲܸܵǷβĵʮָС
ţ㡣ɡ˱ӽܵͷŰĻشոյһĻʵ̫̼ˣʹҲɵЩ˷ûпӽܣ˵ʵҲǼʵúܣӽһϷйεǳеģҲͼֲˣԣӽһһεҪ˾ʹӦ
ӽܵͷǰС¹һͨͨš
ûа׷֪ĵλǶôҪӽϲ̵ģһҸĸоӿͷ
ˣɵӽԱá
šȥŹϡ˵˵˵ͷ˳ӵɵ˴ϡźӽߣ¾ͰԼ˸⡣
ѿˡ˲ڴϣӽɼһ㴣ЦŵＱƢøĸˡ˵Ҿ͸ģɲһˡӽϴҲɵԡ
벻ٸһΣ˳ӣӽܵϣ״ӽǼӲøȹη֮䡣
룬ʱʱ룬޲ð˵ˮ˵ӽܰƨ˼¡
˷˽ʴǵӽ֪ں˷ܣΪղӽܰƨƵʱöڴȻȹܹH룬˷ܸȴҲ˿ѷɫġ
ʲô鶼ܸˣӤˡָӽ¶ϻȦ
ǲǺܺҾͿһֱ˯ˡӽܱ˷βš
˼ҵƨɣ˵ġ
ϲ˭˵ƨɳúðһ仰ݾǷʶ塣ӽࡣ
㣬Һг𰡣Сţʲôʶ壬ͻ˵Ϊ򰡣˵ɴſӽܵϡһԿ˵ǹ鷿ѹӽܵǰȻѹЩоǾġ˵ͷӽĿӽܡ
һӽܵĶͷصһ¡
ϣͿͷȫĭˡӽֲ˲ͷ
డ˲ˡ촽ӣԸС
ĻᰡˡˮʲôĵطˮҪءӽ˫ص˵ԱӽܻİָȹڿڵĲλᰴ˼¡
˷˲Ƶ
ˣȹѵӽ˵ȹȥ
š˹ԹԵİϵȹȥһӽܵǰϾݡ˽촩һɫ£Ѱ͹ø͸
ףˣôôӣǰôûм㴩ӽָָ˵ϵĳ˿ࡣ
ӣǴ㿴İҪ֪˽ϾڵˡҲһϲġҵǲ˵Ƥӽܵıӣô˺ÿôÿÿ˿۹˾һءӽ˴ϵ˿࣬о˿⻬ȥȷʵֱ̼֣ͦͦĶ˵ȼ䡣
ҿ㰡ٱȥҪ˰ɣСӽܵŪ˼¡
ţHȥӽָָ˵
ҪıְֻаŪʪʪģ˲ŻŽȥġ˺˵
ӽ˵˴иطˮҪࡣӽܴ˵ˣȥģ㡣ĸ㡣˰ӽһۣ㻨ࡣ˳ӽܵԸӽܵϷȥڴϡ
ӽܰ˵ڿȥĳӽܵǰӽָܰ쵽˵ᲦŪ˼£һˮ۴˳˳ȷ֮䡣
ţ˵ı﷢ӽ˷ӽ²Ҫָ˵òʱȴ׵İһӼӽܶ
ˣôˣӽЩͷԣЩơôúõ˸ɲ
뵽һ£Ҫ㡣ڴҪγˮ˾ͻֹؼʱ̵ӡӽֻʵʵ˵ıϲҪʲô飿


 134
㣬ϲôڴϱĿӽܡ
ˣѽϲģȻĻҲϴˣˣô֪ģӽֵʵ
˵أոӣ˼ҿϲˣǲѽʵ˸Ĺԡ
ǵȻġϧ˼ϹˣȻĻ˾˶һңǶѽӽĻشӽܳĵĻ
ҵĺӽܣûˡˣզզɡ˵İѼнſЩӽܵ»ɡ
ˣ㻹û˵ôءӽָĲŪ˵ָ֮һƬʪ
Ըôôɣ֪ǸĴ٣ҪôסģҲˣֻҪҺþˡ˵ġӽָ֮£Щ˷ܡ
ӽܰ˵ϷһԻı̼ӽܵ񾭡⻬׽ͷɽϵ׺ɫӣңǿšӽָƤͷϲ˲ͷ񲻵һ𡣿˵ͷӽܵĴ̼һǴӽܲһ˱
㡭㡭ʲôӴ˶϶˵оӽܵͷһӱ˽ץסˣڵָԵĸеһʪ
ˣӰӽ̧ͷɫεЩס
ǸɵСӡô᲻֪ʲôֻ̫˷ˣﲻҽаˡĿӽܣ˵޷
ɵҪȻôϲңôᱻŪʪӽָܰ˵ڳ룬ǰ˻ΡȻΪݵĹϵЩ㣬ǿԺĿӽָܵġ
㲻ҲǺ˷ܰסӽܵŪţ˵ôӽܵ˵ͷָ˵ĳš
󡢹˵ӽܲиŬ·
Ҫ㡭Ե˵һֻӽܵͷһּŪӽܵӽܵͷˡǵòּҡӽĸܵӽܵ촽ӽܵĳݷ֮̽ѰšӽҲᴥ⣬˴˵Һһ𣬲ӽܡ
ӽһס˵鷿ţоһƵģӽôҲΡ
һߺӽţһ߼ĸŪӽܵı﷢˽ʴǵ
ˣſЩҪϸЩ˵ӽܰ˵һӽһԴĳӽܵǰ
û˶֪㿴˶ٱˡ˽ǴӽΪ˵ëʵηֲϣҲϡķֲżȥЩǺŨܣںڣѩ׵ĴȼӳԭӽߵеøޱȡЩ˷ܵĹϵƬ΢΢ſ˵Ũ֭ҺʪʪġӽָĲس˼£һṤָϾѾճҺ
ˣʲôζӽָܰ쵽˵ߣĿ⾼Ŀ
Ҫġ˵Ļشϸš˵ͷŤһߣӽܵĿ⡣
ôſӽܸɴſ˴ŵ֮䡣Ǽ⼸ѾڡһܸܵӽܵıӺ
𿴵ô˵ĺһӼȼеýģӽܵͷʱá
ӽԵͷѱǼ˵̰֮˱ţһɵֱǼ⣬ӽܵӵӲֱӽָ˵Сİǿۺɫ͸ɫˮ˵Ҫĺ⻹΢Ĳȥһ京ŭŵĵ
ô˵ľ¶ĵӽĵ̾ţֲùơĵҲԭνĵ˵ľӽܲͷ˵һ¡
Ҫ˵Сһ£ֽץӽܵͷġһҲģɾءӽѸٵ̧ͷ˵һͷӽܵӽ̧ͷһ˲䣬ӽܿ˵ǵͨ죬ͷĿĴţȻǴڼȵ˷֮С֮һƬʪһɬɬζ⡣ӽŬ˵ùš
ӽ֮ܵ£˵ڷ˵ʪһͿ
˵﷢һƳһ˫֣ҲɵĽץס˴
ӽƵٶȽļӿ졣ӽܵƤ£ƬϷĽ紦һСϢķű仯ӽֱܿϷԵı仯ֻССӽƵļӾ磬ֻһһǴ󣬳˲϶СͻŬѰƤİΧӽܲͣ۲ı仯
𡭡ͣÿһ㡭˵ߡץӽܵͷ֮䰴ȥԶѾȫڽĿС
ӽתĿ꣬ʼ˵Сӽ֪˵еشͼӴȡ
˻һץӽͷһ﷢ĺߺ֤ӽܵŬйЧġʱӽҲҵľ磬ֻ֪ͷͣ
Ŷ̫ˡֻһĹ˾ͷ˲Ƶ
˲ˡ߳ˡ͵̧񹭣İӽܵͷ°
ֻ˵ڡһճˮӽܵıӣ촽Ūӽܵʪʪġ
ֻ˳˿ַ̧Ż˴ϣӽܣԽԽˣֻһ˾ͱŪ˵
ˣҪŽȥˣѾʪˡٲŽȥҿҪﲻסˡӽ̧ӣͦӲ󻶡
ɡ˵ġŵôģѾʪһƬԭµëˮ̹±öᣬƬСѾ͵ͻ˴İΧ֪߳ܵķͷ·ӽܵH롣
ˣҪHˡӽܷ˵ӣĶ
˵˵ͷһ쵽ӽܵһְ΢߲Щ
оֵǣ£ͷѾ׼ڡ±ŲŲƨɣѾڳʪ״̬ͷ˽ȥʪΧӽܳ¿˿׵ĴҵſںëƬˮġֻͷڽ˱ţһ˿״ˮӹͷڵĽϴʪʹȥ͹ġ
ڷˣôÿô濴ӽܣһȺֺЦı顣
ܺÿҿǰٿءӽܳ˼üŪۡ
㿴㣬ֲˣʲôʱ㰡̾˿žĴһӽܵƨɣûӽܽгֽ§ӽܵ˵˾ϲӣ֪ô£Ļġ˲Ů˲ӽܵӣƨһ̡ͦһֱ룬ֻʣ⡣һʪ˸ʵʵ
ʹһH㣿ˮĿӽܡӽϵǣӽܵƨصšһѡ
ʹˣҵƨɺг𰡣һһšģӽƨɣղһıšʹˡ
ٺ٣˭ƨɳúðСʶ塯˴˵˵ʶ塰ʱգգۡ
ðˣҲѧ٩ˣҸղ˵ĻҡôԸ㡣˵ӽܷӿʼһʱ֮䡰󡢹󡰵ڶ
㼱ʲôӴӽܵһͳ֮˱״Σֻ֪§ӽܵ
ˡǸＱ˰ӽһ߳ͣһ˵ֻһůʪŢﲻͣĽ
Ǿٿ㰡ٵһθ߳治ͣĽƨ̧˵СͣײŷžžһɵζӽܵĳͽĴ˵СɢԵôڡ
šӽ˼ӿ˳͵Ľࡣ
㡭㲻ʲôŵġΪ鰡˵ͷɢͷϣ۾ıţžҵĳʹĿСӽܰ˵̧ڼϡԭѩ׵Ĵȣڴɫ˿࣬Եýӽ˵ȣĽ״һ¡
ʲô˵ĳѾҲҪ׵ġŶ˱״εġ
úܡͺ˵һ˿̼úܡӽ˵šӽܵĳͣ˴˿Ĵӽܵǰλƣȷʵӽܴ벻Ĵ̼
ʱд֖ϵʮһ¡
ѾʮһˣǿɣȻгԷɾ鷳ˡӽа뵽ӽ׼ӿٶȡ
ӽܣȥҪʱſ۾
⡭ӽһ˿ԥΪӽսپġ
ôô˳˵Ŀӽܣһɻ
ûô£Ҹ˻ءʲô취أӽܳ˹ԹܸɶӽܳӣĽƨˣֻڷۺɫ·Ƶİ뿪ʱˡ࣡һ


 135
ˣղŵûӽڴʵֱĳݶܲˮ
ʲô㵹Ƿ϶˰ӽܵϣһֳϯӣһֲͷӽܵ
Ҹղųʱ淢Ѿƿľεʱһġӽܱ˵׼˵ڡ
˿ֺϷòҳֵġӽܴ˵
ءԴôЩ߰ĶѾƿľءˡһӽܵš˵Žƨ³ӽͷǽӵĵط˵ƨ³ҲһſڣʪѼֱȫû
ȫȥˡĺ˿ʼĽƨŪ
ӽܣĺ֡˵ͷŲϽӽܵΪʲôÿƶúܴ̼ġĿСڳҵʹѩⰡӽ˵
ǰɡ̧ͷֳϯϼӿ˳͵ٶȡٶȵļӿ죬ںڵ㷢ҲɢƮ·𱻷紵ɢһ
ˡԼЪᡣ治֪ôõôʱ䡣˵˾ſӽܵһ˰ƣεHڡ
û취ҪƵ㣬Ҳ㡣ӽı˵ƨɽͣʶ
󡢹󡰣С˷ˮоʪʪˮ˵ԴԴϵ˳ӽܵƨɹ
Ҫˡ˸ӽܵϣӽܵĶԵţһӽܵĶƨֿʼŪһĸоӶʴĿлһ𣬳ӽܵĴԡ
ˡˡӽܼʶƨɡ
Ҫİĸ̲ס˰ɣҪ˰ԵţǿҴ̼Ѿȫ߱׵ĳС
˵ҪͲҪҿɹܲôˡӽа˵ƨɸӴĳͣҲҪﶥˡ
ӽܣô㿪ŰʱǵǴ
ӽܣͣ°ˡһĻҡ
ҲܡһҪʱȾԵӽյסֻ֣֪ͦ˵µס
һ˲˵ǵͨ죬еú죬ͬʱӽܸо˵һǰδнεšһȵҺӽܵĹͷϡ
ӽܣôˣǲ˯ˣĴţлš
ܣôˣ㣿һǵŮݺö
Ҫӽܻûأô죿ͣҲУղ˵Ľˡ˵ǻŶ롣ӽܿſӽϽһʱ޴롣
ˣЩ󡣡ſӽܵϣӽܵĶĵ˵һߵӣ̼ӽܵ񾭣ʹӽܵӼͦHڡ
ô죿¿ɶ㲻ȥˡӽҡͷЦš
ûµģȳӽڴϳ˳ŵ
ôӽһʱûŪס
ӣղHͶļŪûˡ˵ţͷϵĺǲӽæ˵İվʱӽ֮ܿĽ紦ʪˮе˳Ŵ䴦ƬײԲ֪߳ܵĴš
ʲôС˵·ΪƵİ׵Ĵȼ˼СûȰѳˮɣͿٵİǿȥ
ӽܣ㵹ڲѽҶˣǻĴš
ǣҾšæĻش𣬱˵ߴȹ˵ӽܵĶ˵ú̺ڴ̺ãȶ㵽ȥ˵ĵù벻·㱻׽ڴӽ߷߲ƽû취ֻ˵ҪȻıǿһҲˡ
£̺ˮϣӽܾ̺ϡһܣӴرʮ׵ӣӵͷ¿ǾԲᷢӽܵġʱӽܵĲ΢ƽЩ
϶һζԲסˡڴףЩʪȻЩЦĸоӽڴײɹӽǶÿԿ˫˰˿ԸСšֻ˴ЬſȥӽҲ֪֪Լİ칫ңǺһŮԼģҪͦʲô⣬˵һҲǶԵģΪǵ߻һˣҲ˵ʱԼһֵĻɾǲԶˣԼ֣Ϳô˵ˣܲܰⳡΣȥ
ǣôˣոǲ˵зֹô˴š
ǵȥˣ˯ˣϴ裬һ£ҲֻӽϴĵطˣԣҾʹˣֻǣӽأôѽӽֻһ˫Ž˷䡣
ˣûϴˣܣ뵽ϴģû뵽ȴ㡣ݺһһ˫ŰɫЬ޳ȳ˵Աߣ˴ɫ˿Ƚӳ
ȥǵͲ࣬ܺġҲƯ˵Ͳ࣬һŮءӽܰšȻȥһĳ嶯ӽܻڴһҶ·Ǻơ
ˣղôˣ㰡Ľһʳӽܵĵ⡣ӽܵһӳˡ֪˸ôشܷܹȥ
ҲˣԲŶ˯һӽܻؼȥˣ˵ʲô飬ŵ绰ԣҲŻģһ˯ˡ˸جΣҪŰҿҪˡӽܵϣ˲ŲæĻشţֲøղ˵ûµġ
ԭɰһߵߣȥ
飬ǽȥɡڴش˵ӣֻСӽܵǰεš
ҲҪһϴǵ˵ӽܵͷǾԴҲ֪ո˺ӽܴսһӽǴأǵĿУ˶ӽܺһǺгɼģô̵ʱǲԺӽܺͺõģ￴绰Ҳӽܹٴһѹ˵ĺˡ
ϴ裿ӽǿԿӽ붼롣
⡭ӽһ˿ɣǺƺϴʱӽܿ
ôˣˣûˮôЩ֡
Сˮģ͸ȥš˻ŻŵĻشŽ䡣
ӽڴĿתĿ棬ͬӽֻܿƵ°뵽ϾҪһ¶壬ӽܴĵ̲סҪЦ
飬ѾȫѹˣôĥĥİǴߴٵӽܿǹСƨɡ
Ǹ龫ֵѾͷҪĿɲСƨƨӽа֮£ǴûпƵƨɣȴǵǷθӵӽܡ
㻰ࡣٷˣҿҪˡƵ˵⿪˿ţж̿ʣ¶ۺɫڿ㣬ڿǽβʵʵ
Ըеġ֪ǷۺɫڿµβȥǲǺһеԡΪʲôתأת֮ҾͿԿȫˡǰĽģӽӵĺ˼룬ͨͨѵţпְһһĵӽǰĵϡӽֻǹ⻬ı͸ļʾ塣
鷿ҵһˡߵƵĸǰǰ
ɶҿƵıˣӽļ١
Ŷҿûô󡣡˵˷ۺɫڿ㡣һ֬ķγӽǰ޳ȣβ·һˮƵģ̲סҪȥӽܵǰѾ޴ƣΨһϧӽֻܼĺ棬¡ȻܿȫòɻǴӽǿҵӾ̼ʹӽܵӲð¡
Ӧòɣҵ۹Ǻ׼Ŷǵ˵
ҪѪˣٿȥˣٿȥɾҪˡǱ۾ɣ㲻˵Լһ˾ôоøӲʱӽﰵ뵽ӽǿסҪ͵ͷ۾
ǽȥɣȸϴȻٸϴƵ
ŶǴˮһ죬ϴ
ƲʱҪӽëʱӽܵĹϵӽܿĿ֮ľƬۺɫ˿Ϸ죬һ϶泤Щë
ܲ˵ƨɡ벻ôãܿƵɷ벻ŵѾҿ˸ֺӽšƼӿϴĶֻһĹƾѾϴˣǸղһվڴǰ·޳Ⱦӽܵǰ㲻ӯһգжΰѩ׵Ľֺ̲סҧһڡ·ԺƺǱ˳ȥʼգû򴲵¿һۡ
һ֮˽ˣŹԺ˽гӽܡ
ӽܣΪ鳤ôתӽܣġ
ҡʲôҲûӽܵĻͰ͵ģӽΪ֪Լ͵ƺϴ裬ҪԼʡ
СҪ˰ʵ˲ӽܵϣ۲ת˵Ҳ˼ءģӽܳԾѡȻӽԤУ˵ʱӽܻǺܾȡ
ţһ㡣˵ղûҪôôӲ˿ӽӲʯ
ˡ˵ô찡ӽܰ§ĶһּʱϮ˵壬ĸŪ˼¡
еİӽܵĸ˵Ļ϶ҪԷˡҪģץʱǡӽܰһӷŵڴڡ


 136
㡭ʲôӴڴɫ糺Ŀӽܣһ޴ӡ
ҪˡӽͦżӲȹڣǿʵ˽䡣˵ȫĳӽܵǰƬǴ࣬ʪġ
ˣôǺʪӣӽָȥ˼£ʵ
˼ϴʱҲ㰡˵ĺԼһȴڿ˳ϱ鲼ŸɺԵˮۣɺСһ䴦Եޱȡ
ҪյĻҪ㣬͸ʮӣҪȻǾ鷳ˡ˰Ȳ濪ָǿ۵¶˳
֪ģˡӽܰ˵ƨŲһŲͷ׼ڣоͷһʪòӣһƬˣHȥˡӽܷ˵ĶԵ
˺۾Եĵ˵ͷһӽܵ
ӽܵƨ˳ǰһһڵķѾȥ˴롣оһʪȵĻ˷ܵüҪ쳤Хˡ
ޡЩ˵۽ë΢Ĳ˲·ЩʹƵüͷ
ˣʹôӽܹЩͣŲֻʣ¸ͷHڡ
û˱۾ҡҡͷںڵͷɢڴϣӳӸӽס
ӽĳ˼ֻһĹѾʪʪҺԵճޱȡȥһͿҺĹӡ
ˣҪӿٶˡӽHڵ°ƨɸд¶˴⡣Ȼ̧˵˫żӽܵļͷ쵽±߽֬ƨ׼󶯸ɸꡣ
ġҪȥ˰˲˵ţ˫ֽץŴǴǺܹ⻬ģֻùҪӽܱƨɣ˵Ҫ´ڡ
⻬׵ȾӽͷԣһŮ˴˳˿еζ̼ӽܵӽ˼ʼ͡
ˡ˵ĳѾ˰ôôŵİ˵ţԾĽβӽӭաӽûлشֻ֪ͣĽH롣ÿһH룬ӽܷͬһĽиС
ӽǶȿȥÿ˵ͣĽںڵëӽСײ֮¶ᣬӽܵëһ𡣱ˮͣıͿĨ˫ëϣʹ˫ëȥ͹ⷢխεĹסӽܵڸǽҧӽܵڵⲻ֪߳ܵĳͷһƵˮ˳ÿӽܵغη죬ʪʪˮմѵġ
ӽܵĶҲļӿ죬ĳͣһɵζСﷺ𣬴̼ӽܵ񾭡
ˣ±ߵζ㡣ӽ̰˼ͣоÿһһ⡣
㡭㡭̬ӴӽܵĴﲻоƨһԭֻӽܵƨɡ
ˡҪӱ㡭ӽܴŴֹͣ˳͡
㡭ôô໨𡭡ͣһ̺죬ֽӽܵƨץøӽܵƨɴʹУ˽ӽܵƨɶץˡ
ҲܣҪӱˡӽ̬ǿӲ˵˵꽫˳顣˵ǵͨ죬ðĿ˵𡭡ȥޡû˵꣬ӽܾͲӽƨɵֽ˳ʱһζŨҵɢ紼ư˵һ˲ŵԲԲģ·뿪е˼һۺɫ˵ĺҲ΢Ĳһ߲һߴɫĭ״ˮ
ˣӽ˵βվϡӽĻϲΪ˴ʱ廹鶼Ѿӽƿأӽƴӵġ
һͺһվЩˤڵأæһץסӽܵ֡
ûˣˣӽܴʵ
ߣĸ㡣˰ӽһۣ߽ϵȫѹ⣬һëʼϴ
ɣôһˣûءӽаæ߹ȥ
ˣô˦һԲˣӽվ˵ԣˣ淢Ӳֱ
ûֻͷϴӣ׵ϵˮ˸ҫ۵Ĺâ˳еͬʥŮࡣӽܴĿ֪ô졣
ˡҲǹġӽһ˵֡˴ĺ˵ԭ¡
֣·ã˽ûˡ˰Ÿش
ˡӽܵӲӲֱţַſ
Ų֣˵Щͳ
ӽܲӽܻε֡
žһӽܵϲ᲻صı˵һֻһ⡣
ˡ㡭ӽܡһ˲ӽŵĿǰˣ·ʶƵġ⣬ίãʹ࣬ζӵӿͷӽܵ۾һʪҪ޵ĸо
㡭㡭ͻ۸ˡӽܵϣ˵۾߳˼ξӨ顣۾䣬ǽ׵ϡ
۸˰ӽܲķſ˵֣űʹİп˵ȴڲֱš
ҵʲôˡҪ˵˫΢΢Өˮ˳ӹӽܼ
Ұ˵Ҫ˰Ժ󲻻˵ˡӽæϵ۲ȥӲֱֱĶС
˵Ļ˵ˣ˷ô̧ͷӽܣ
źü˰ɡǸţݸˡӽֹţӽܵȴû˵ϻЩ̡
ģˣ˵һ㻰ӽԼظ֤
ϣܹһӺ˵ĻҪҪ˿޿ĺòã˵Ӳϴš
ˣҰɡӽͦŸӲﰧţƽʱӽܾԲһŮ˵ģͬӽеϣӽܹܵH˵Դ˵ӽܻҡһӲֱʱһڶСһҡͷ˼¡
͡˲ͷĻЦϵɿȥȷ˵ĽӽܿòɵЩˡ
Сɵϣ㲻ҪӱôԼ취ôӲĳءգգֵۣ˵ţ·ʱѾƵġ˵ϴӣ׵ͬҫۡŵ΢ΣӽܵǰɵһⲻӽҪôӽæߵ˵ֱסβоһƬ⻬¿ŵðβĳӽܵǰ׵ļݵιӽ˷񡣲иղŵĽѵȣӽֻܲǾβĥ˼¡
˼ϴš
ŸﰡŽȥ˻عͷӽܵͬŮһ㡣
Ůģ룬͸Ҳţһ᲻ӽգһֽҿ㣬㲻ӽаȴ˵ˡˡ˵ӽܰ˵ƨɷ׼ڣڻʪġƨ˳ǰһ˸ȫûʱһƬʪȵΧ
ӽܺͬʱһӽܱ˵ƨɿʼͣԹԵϴӣƨӽСײ֮·žžӽϵӽܵСĶײ֮£Ҳû˿ĲȻӽܵĳˡ󡢹󡰵ˮŢС·ϡо˵ԽԽʪԽԽȣѾû֡
žһеëڵϣˮѽΧһȦĵ涼մʪˡ
̫ˡֳϥǣ쵽ˡ
˵ĵӣӽֻȫĿжԼ֮ϼţ֮£ӽһ˵ĳ˽Ժ󣬲ŽԼľҺι˵һС棬˱ӽܵľҺһ̣ҲһεĴﵽ˸߳ԺִҴҵϴһ£ȥԷȥˣĸӽܸˣ緹ûԣǼĳ˯š
ûڣϵձŮһкܿľ˵Цֻǣ˺˭˵ЦģӽԼ˵ʱǻ᲻Ľ䵭ӽܣӽܷǳ飬ڿӽܵʱҲ˺ڳг˰⣬ӽܲɵЩԳ
ԹԺӽܻص˰칫׼úõ˯һҹĴսټϸոֺôΣ˶ҲЩܲ˵ģԣӽ׼úõϢһ£ҪȥοһˣӸոڷ֮ǶԼ̬ǻûԭԼأԼǵµ㹦һأҲ͹ȥˡ
ոձ۾һ׵ʹӽܵԺ壬ڵӽܷջζǸ߸ߵǰͦŵǸıͦɽ壬֮Ǵ΢΢¡ĺɫǵشǽʵƵĴȣӽܲɵЩĪ궯
׻˵˵ԶҰģ仰һҲƵɫҲͺ˲࣬ӽܵߣȴѾˣǺĵˣǣԺǿƵǳԺӽܾ鲻ԽôһΣ˺ǵ˶׵ԺȥˣΪз꣬ӽܲɵǰ칫߶


 137
뵽Ƶǻȵٸ壬ӽܾ͸оһĪĳ嶯Ƶǰ׻壬ӽܵĳһλɵ΢΢һЩӦӽܺ˼ʱһȴͻȻӽܵвɵ΢΢һϲʱŵģ˺⣬Ͳ˶ˣ뵽ԼĻҵʱ˶ӽܾ֮£ӽæߵ칫ҵſڽŸ˿
Ųһ򿪣һӰӽܵİ칫ûпӰһʹ˵ɢ˳뵽ӽܵıǵ㣬ӽܵвɵ΢΢һڿԺӽܲɵϲ⣺飬ôˡվĿӽܣڿӽܵԺ󣬲ɵ΢΢һЦӽܣôˣ㣬㲻ӭôôһˡӽû뵽ԼأԼˣ֮£ӽôܲϲأôԼһ˵ӽæ˵飬𣬱ѽòףһ£ô᲻ӭأһҸ㵹ˮȥ˵ӽæ£ԼȥƵˮȥˣƿӽܸԼˮȥˣɵ΢΢һ֣֮£߽ӽܰ칫ҵ䣬
߽䣬ӽܲɵһĴ֮ϣԼսʱĺۼأƿˣǻεĵѽ֮£ӽæĸƵһˮ߽䣬Ǵ˹ȥԺӽܲɵųһ亹æߵƵߣƵ飬úܣǻǵȥ˵ɡưӽһۣӽܣɲĴ֮ѽôӴĿ˵ôҾˡ˵һƨɵǴϣһ˫ˮĴ۾ЦЦĿӽܣӽܿǴϵһ̲ˮȴɲɵģƵƨ֮£һĻӽܲɵһһӲɵ
ȥԺ󣬺ܿľ͸оЩͷˣ֮£ƲɵɻĿ˿ӽܣһֻҲ˳ǴһȻ󣬽ָ˳ƿԼѾһƬˣ֮£ƲɵĲĽմĶַŵ˱һ£һŮսζһӳ뵽ƵıҲǸз֮һŵζϾʲôˣ֮£ƲɵվЦЦĿӽܡ
ӽܿƲ˴Լ˵Һ壬ŵһ£ϲɵĳһ˿Źֵɫӣǳľִ٣վԺ󣬿ӽܵӣɵ΢΢һЦӽܣ벻ĵӵͦѽڹϾңİ칫Ū顣ӽܿƷԼ칫ҵܣӽܲɵ̾ϢһƵĻȴӽ֪ܲӦεĻش֮£ӽֻÿƣƿӽܵӣɵĽĶӽܵӽܣҲǵģֵط飬Ҳ¸˼ҸˣҪǱ˽ˣǻҪֳһЦˡƺûжӣӽܵвɵ΢΢һ֮£ӽܲɵ̧ͷƣ飬㲻ҡӽôһ˵ƲɵĸĴЦƵһЦһڿúܵ׵·֮΢΢ĲջӽܵĶǰ޵һĻӽܿҲƺûԼ˼֮£ӽܲɵһ˫۾ƵһԷͦ·Ľİ֮µģɢ˵ζظ
ƸЦԺ󣬿ӽܵһ˫ɫۣԼһԱͦµĽİ֮µǰ˵ɽϴûӽܣԼظͦͦʹԼһ½İ֮µɽӵͻ˳ȻƿӽܣӽܣʲôѽֲɷҸ㣬ֲӰʲôΪʲôҪѽƵظӵŵͦԼǰӵͻ˳ӽܵвɵ΢΢һ֮£ӽܲɵæĽ۾תһߣΪӽԼܲ˴ƵһԱͦɽɢջϢҪٿȥĻ˵һʱ嶯ʲôءת۾Ժӽôһ˵ɵǣǣˣԲ飬Цˡʱӽ֪ܲǲԼˣɵķͬʱвɵ΢΢Щʧĸо
ƿӽܻվɵĶ˶ţӽܣ㿴ˣôһҲϧ˼ѽȥõֽҲһˡ˵ʱ¶СŮĽߵӣӽܵвɵ΢΢һƵĻԺӽܲγѵֽƣƲֵĻᣬӽܲɵ͵͵Ĵˡ
ȻģǾĴģֻһͷƵĳ֮ϣһŵָƵ΢ʩ죬ʹƿȥô޶ˣһԱͦɽ壬µĽİ֮£Ŭͻţջӽܵ񾭣Ϊ¿쿪úܵͣԣСɽ֮γɵӽܵǰҲ˳ڣ·ӽŵǰɢĵ㡣
ƵһȹǶȹͬƵĵڶ㼡һģİƵһͦƨ֮ϣʹƵƨɵĹΣӽܵǰչ˳Ҫȥӽܾ͸о˴ȹӽİŵǷ̵ͦƨϵ־˵ĵ
Ƕȹ棬ʲôҲûдһ˫ѩ׵Сȣôı¶ӽܵǰƵСôĻԲôĽʵôĹ⻬κ˿Ժ󣬶һҪȥһµĳ嶯ƵȫһŮԳ˿ԺΪ֮ԣĵһҪ׽Ҫռеĳ嶯
оǰٸַ飬ӽܵĺɵ΢΢ЩڲϵĶԺֵĿ˿ӽܣӽܣ㻹ʲôѽϿҽƨϵĶѽģմմģˡӽܼԼĶһĿƣ飬˵ʲôѽƿӽܻվԭһģɵ̧ͷӽһۣ˵ʲôҽЩණŪ˵꣬ƲɵĽֽӽܣԼ򱳹壬һƨӽܣһ£һȹӽİ֮µƵǷͦķΣһӾȫĶ¶ӽܵǰˣǹΣǵԣɢ˵ζӽܲɵĶֱ
ֱӹƵֽӽܲŸо˵Ļʵģ֮£ӽܲɵϲǣӽܶ׵ƵǷ֮һַֻƵǴ֮ϣһֻ֣ץסֽȹӽİŵƨϲӽܸоԼǷƵǴϵϴһĹ⻬Եĸоӽ֪ƵĴȴԼĸо֮£ӽܲɵĸӵ˷ĳһλɵĿʼӲ
ͨƵǸǶȹİŵǷ̵ͦƨϲͣĦŵ֣ӽܸоƵƨôĵʮ㣬ôջˣ̲סľһҪĳ嶯ӽܸоԼƵƨһƨɾ΢ͬȥԼֻҪ΢΢һɣƨɾͻϵķʹԼʼյĺƵһ̵ͦƨɽӴһ
оƵǷͦƨϸԼ־޵ĸоԺӽܵĵӲɵĸӵĴ֮£ӽܵһֻ֣ɵĿʼƵĴ΢΢ĻһֻƵȹӽİŵƨϲŵ֣ҲɵķΧԽԽͬʱӽһֽ͵Ĵ̼ĸоһ߽ŵĿƣ뿴Լ˴󵨵ľٶڸоԺ󣬻һʲôķӦ
һ㣬ƵǸǶȹİŵƨɢӽܵ񾭣ʹӽܵĺҲ΢΢ЩȻ֮£ӽܵϲɵ΢΢˾һĻȵϢӽܵĴɢ͸İƨɵǶȹƵƨɵļ֮ϣִƨɵļ뵽ƵƵɢʹƵҲɵһ˿ĸо
֮£Ҳ֪⣬⣬ӽܵǰʼŤƨɣһŤƨɣƻһ߶ӽܵӽܣҲʵʵģȻ칫ˣңһŮǲѽӽ΢΢һ㶣ɵ̧ͷ˿ƣ飬ô֪ѽƲɵĸһЦֲǱô᲻֪ѽԷ֮ǰֻ棬ԹԺڣɣҲô̵ʱɳģ˵˵˵ÿɶѽ˵ƲɵĵȻ֪ԼжϺȷġ


 138 Ǻ
ʱȴͻȻʶһ飺ȵȣӽܣոڷôϴʱ㿴ѽӽôһ˵ɵĶһϵֽһ˵ϣ֮£ӽ˵ʲôأԣƵĻԺӽܲɵĲϵĶȴҲΪԵʣͣƷ·ʲôҪһģﾲһһʱ䣬ССķԵЩ
˺һӽܲſת֮£ӽ̧ͷһۣƵɫ糣ʱӽܲɵ΢΢һƿӽܻɵ΢΢һЦӽܣлл㣬ˡƺԸԼϴ飬ӽܲɵվơ
ƿӽվԺ󣬲ɵһĵӽܵĻ૵ĵӽܣеˣ㱧һҺôӽܸоƽԺǷԼڴϵһ̲ԵģûԼ෴ķοԼԼƨϵණ뵽ԼҲ͵ϴԺҲԼڣֽһ忿Լϣ֮£ӽˣƽ絽ʵΪԼġ
оһ뵽ԼĻһƵɢջԼ񾭣ӽﻹ͵ס֮£ӽܲɵĽ§סƵǳ˳ŮԷϵ壬Ҳ૵ĵƣҰ㡣һ˵ţӽһ߽Ƶӣ֮˹ȥܵƵĴ̼ӽܵĳһλҲɵԽļͦöƵС֮ϡ
ƸоԼС϶һӲӲĻȵĶҲɵоӽܵҪԼϵʱȴɵĽһƫӽͣҲӽܣҪôҺúõ˵ôӽ֪Ըֻٸֻܼ飬ͬʱĽƵĵķ߸ƣĻܵõƵĵġ
ԣôһ˵ԺӽҲûмƵ϶֣Ǿ§ƣĿƣƿӽܵӣɵ΢΢һ죬֮£ƿӽܵӽܣ죬ɰǸŪˣ㿴ڻ˯žءƵĻӽܵвɵ΢΢һ㶣֮£ӽܲɵĿƣƣôô˵أôŪأ֪ģһת˺öĵطһҲѽưӽһۣӽܣҵǰͲҪһ˰ɣʲô˵ˣҪҸкúõչ⣬Ҫءôһ˵ӽܲӽܵӣƵһ˫ˮĴ۾Уɵһ˿ɫϧǣӽ£ȴûзƵ죬ֽŵӽܣ˵˵һ𣬶Щʲôѽôһʣӽܵвɵİһ֣ôڵٸôҲôһΣӶԭңڣҲ˵ԺҲᴺȶء뵽һӽʵͨԼǳĳӶƵȤ飬Ǹ˵ģӽܱҲûʲô˼ˣ㽫Լһҹɫ鶼ˡ
ӽܸоԼ˵Ƶ壬ԼĻ֮£Ѿ֮£ӽܲɵȻĶһ߼ƵĶ˵ԼεĽģһ߿ʼԼöƵСϵļӲĳһλʼƵĦʼԺƽ˫ص
ȵӽܽʱƵһŵָƵδϣ˺ƣʹӽܵĻӵ޵òɷƵһ˫ˮĴ۾УҲɵ˸ĵɫӽܲɵʳָ֮£ӽܲɵһ߿ʼͦԼ壬ʹԼĳһλʼƵ϶ײһߣӽܵһֻҲ˳Ƶһ½İŵǷͦɽ֮ϣĸţƵһµĽİŵǱͦŵɽԼ޵ĸоˣоƵǳ˳ŮԷϵԼĻӽܵвɵֿ˻
оƵһ壬·𲻷Լһ˫ϵľٶƵģӽܲɵĵӴ֮£ӽܲɵĽһֻ˳ץסƵȹӵһǣҪȹӣӽܵľٶƵǲɵһ΢΢һѣоӽܵͼԺæץסӽֶܵɫҡҡͷ
ӽܸоƵּɵ΢΢һɣƸоӽܷŹԼɵĸмĿ˿ӽܣȻƴӽܵĻӽܵӽܣҲܰģҵʵҲܳ嶯Ҳ뽫һж㣬ﲻеģһոոŮ£һŲģǰ칫ңҲӰģԭҺôҴӦ㣬һһεġӽôһ˵ɵ΢΢̾һˣƣ㲻ԸˣӽȻɫǣȴǿŮ˵ġӽôһ˵ɵ鼱Ķӽܵӽܣң˵ĶĵĻģһһεģʱʱһһû˵ĵطúõҵ壬ģ˵ģֻǣȴУҪǲңҲˡôһ˵ӽܵĶɵֻƣ˵ŲֽţУڻʱ䣬ȥ䣬Ǻúõһκòã㿴ҶӲˣ㲻Ұܻܰôѽһ˵ţӽһƵֶԼѾЩǵ÷۵ĳλ̽˹ȥ
ִһƬӲͻȣƲɵʧӽܣĺôѽϹĴˣ˵ҲǹˣǣʱѵģҪҲңҿɾûûˣԲˣҰɡ
˵Ʋɵӽܵĳλһ£Ȼһ뿪ӽܵİ칫ңӽһǰ칫ˡ
ӽܿƵʧź棬ɵĿЦѾˣԼôҲûˣǸƸȤȴһֱ޷ɢȥ֮£ӽֻĵϰʱˡ
ֱȴû߳Ҳ֪ô£ҲһֱķҲûгԷӽܺԼǳԹԺ󣬱ȵԺ֪ͨԼԼ뿪˹˾˴ӽܵģ֪ӽҪʲôˣǣʱӽѾ˸ιˣԣҲû̫뷨෴ģӽܺ뿪ʱ򣬻ӵʹ˸ɫ˼ҪӽܺúõһΡ
ӽܺ߳⣬ǿûӽܣӽ֪ԼԲǵģԣҲ͸Ͻ˼Ҫ׷ǣǷ·֪ӽܻ׷һģĽŲԺȴͻȻͣ壬ӽõ˵ͣͣһ֮£ӽܼҪײǵˡ
ӽܺòͣԺ󣬲ɵЦŵǣô˵ͣͣѽңҡ
˵ӽܲſǵɫƣǺҪ˵Ļɵ˻ȥǿӽܣܣ㲻ҪңȥɣԼؼҵģٸҵĻǿɾͱҶ㲻ˡ˵꣬Ҳ﷢㶵ӽܣתߡ
ӽ֪һȵмǿĹʲô¶óģôһ˵ԺӽֻôվǵӰԼǰʧˣӽܿЦһ£Ҳ߳˹˾ֶҪһԵԺ󣬱ڽĿĵţȫĺʱӽܲŷ֣ԼȻ֪ǵļǰ
ǵķںڵģӽܲɵǲ˵Ҫؼҵôôڻûлأ̼ܵʲô˰ɣ뵽ӽܲɵ֮£ӽæͳԿף߽ǵļ˵ƣվ¥ϵĿ룬ǰһĻӽܴһԵڿƤɳ˯ţƿǸɺĿƿڵذϡӽܼǵƿѾΪףԼնģѵһ˰ƿѾȫˣֻƺѾƿڵأԲŻӵľӽߵɳǰ
ǵ̷룬һȾ޵ĺ촽ıšһɫȹ͵鷿ǰȹŵø߸ߵġѩ׵Ĵȴȹ¶˳˺޲һѡһеһУĵױڵȴĲɳϣ˲ϧ
ǣӽߵɳǰĽһ˯ţû˿ķӦ


 139 Ǻ˾
ô죿ֲô˯ڿҹҪðġǰȥɡѹ֮Ҳ֪ġӽܺǾôȥǱ벻Ȼ֣ڻﻹЩġ˿㱧ӽܵǰǵʮ鷿ŵǷβ
Ǹܲ˵ڰˣҵĹ֮£˵ҵĺãӶԭҺءӽܵԺһͷֲĽǵƨصץһ¡
Ů޵ĵһ¡ӽæſץƨɵ֣ɱơ
ʵ㣬˵Ǵʱɱ׼ѹӵĻܻӵġʱӽܵսʤԼǸˣе»ҵĸо
ǳĴţǻﱧǵĹϵӽܲܿƣӽܾȰŵϡǵĴӵ룬һϸ˼İԼ򵥣һ³һƤɳһ׼ͥӰԺһױ̨ǷǵţһŷžԶˣʱһƬ谵ӽܱƾŸоķȥ˭Ҳ벻·ˣ֪ӽܵĽŵһáӽﰵһ˱泯һصˤڵϣѹӽܵϡǵùʹԺˡĽųĵڵϣֱصѹһ£ζ˭ùġ˵ʵʱӽܵЩ΢ϲΪղˤʱǸѹӽܵϣһԺ֮鷿ʵʵѹӽܵǰ谵֮гӽܺǵͳĺʲôҲûС
һ˳
ˣһˤǸˤˣ⸱Σ֪ʲô뷨ӵءӽܵԽתתЩϰ¡
ô¡ôѽңҲɳŵôǶ϶˵ţľӽܵϡ˯ʵ̧ͷЩǲӣǺȾƺˡ鷿ѹӽܵţ̼ӽܵ񾭣ڵºԥһνҸͶֻǴߺѹûֻӲֱöǵȼ䡣ӽܵҲ̲סĴȥȻȹӽܻеĸܵǶԱ˼£ӽʼղõôˣѹ
ǵŨӽ߶ˣܸܵӽӲȡ
µã֪أʱŪʲôʱŪѽŪˣôԭѽҪѵʱ򣬿϶ǲҶģھͽ˰ѣ־ͷˡò֪һ˾£ӽҲ͵ʲõǵ鷿û̫
ŶǸɴȫӽܵϣͷѹӽܵļϣӽܵĶšһӽܵϣӽܲɵҲЩˡ
̫ðɣ֪᲻ῴѽӽܵ鷿ʱԺͷӽϵĶַͣŵһԡеʱӽĺìܣΪʲôӽܼܲԼҪҵҡڲ
ҡôͣ˰ľӽû˿Ķģζŵúܡӽֱܵǣһ鷿
ôʲôѽҵˣһںôʲôѽӽܰѰ˼šʵǵ鷿ࡣ
Ҫ뿪ҡǽ§ӽܵͷӽӵƵġ
ٺ٣㼴ʹߣҲߵġӽаΪӽ֪˶֮һ򿪾ҲϲˣӽܲʲôʥˣӽֻһͨͨСˣԼҡ
ӽִܰǵ鷿»쵽ʣȹã׵β¶˳ȥܹ⻬ʹĽºӽܰǵڿ㣬׼ʵڿ㡣ʱӽܿ˵ɫ죬ǰŮ˭ֻҪӽվͿˡ
ءӽǵڿҪʱӽϵͻȻҭһʱ֮Ūӽ޴롣ƱŮˣô˵޾ͿأӽЩ⡣
ӽܡߡءҲҪ뿪ءҶôġءӽܣΪʲôΪʲôҪһѽҺˡҶôϣֻһ˺ѽءǾͲҪˡء㲻֪ǶôµҪҪҡءҪǡǻģһûһĿš˰ӽܲŪ˼ԭǿԼһԼҪˣԣŻôľƵġ
Ůˡӽвɵʹϧ벻ӽӡ֮һᾲӵҲĵʱ
жӿЩϧ֮⣬ӽֲ˵ʲô֮¡ӽֻǲ§ͷĸŪĺڷһĵķƯǼ⡣ӽܵǽŵĳţѹӽϣֿ˼ԵʣĶȼеش
Ŷʱǵ³˽ʴǵֹͣ˳
ӽҪˡǲǡáҵıʱǴ˸ãһƾǵĺӽܵϣӽܵӵļͦڰ֮ӽܲܿǣӽȫܸܵǸ˵̬
ǸɧʲôңҲҲ̫ԲԼˡǽӵ֮£Ҫ£֪ӽӹһ˿졣ӽʲôҲû˵ֻǰǵڿӽܵж֤Ը
ʲô㡭ǳ˵šǳȹѵһӣһѩ׵ӳӽܵǰֺֻխСڿ㻹ϡ
ںڰѾжʱ䣬ӽܵ۾Ӧ˺ڰЩǰĶˡǰ߷壬ӽܲɵþ̾ߵɶ칤ʮ塢ˣ屣ôãû˵ӽֳܽһԲΡΡĺ¶˳ɫͷڰ֮ӽܿͷɫֻɫͦšӽһס鷿
㰡ûӵţĽӽܵĿӺͶ̿ʣӽʮ׳һαͦҹɫ֮С
ʱǽϵĹϰ˵ࡣ
ӽܡô󡭡ǵӽܵŪţ˵Ҫһ򡭡˵ŲӽڸŪ˫֣ӽܵϣƨɱӽܵ
ܲˣ벻ǺԺȻ˷ɧӽܲɵ˷ǵƨɾø߸ߵģɫڿýģһƬζ˹ӽ֪ǳ츾˷ʱɢζ֪ģһŵζӽܾƲס˷ܣӵӲֱֱӲЩʹǰѩ׵ƨɣɵʮеһ䡰ƨɴĥȷʱǵƨӽܵĥһ˶Ů˵ƨҲ൱оġ
ӽܰǵڿһɢŵζČ¿¶˳ڰпȥǺӽİǿָڰ˰ʱһҺָմʪˡӽҪһȡжָHʱùͷһһʪΧӽ֪ǵС캬
̫ˣ벻϶ˮƽôߡǵͷһһµŪͷʱòŹͷۣһ֮ӹͷӽܵӶ˷ܵЩ
ôӽܣ̧ʵоӽܵĲεšӽûлش𣬽ˮ󻬣ӽָܰǵسš
̡̡ûǵͷҵڰ֮Уȥر˷ܡ˸ˮ˳ιӽǰĳʪһƬӽûֵͷסʼ˱оѾմǵҺʪյġ
桭һ̧ͷŴš뿪촽İЩµͦţһӲǻֽӽָܵ˲ӽܻĽָ˳̧һȣڿ˳ڿ͹һϣ˫뿪ڿԻˡǹӽܵӽܰţһֳŵذ壬һӱ˵ƨɣֻһûHͳ;Ҫ˳æ۾ҪȻҪˡ
붼ô̼谵ķһȫ˾׵ķΣԼҪԼһHڡ˭⸱Ļ涼̲סġùͷʪһڣӽǿסĵĳ嶯ſ۾ֹͷѾǵڣǼСͷѾڡλѾԷſ֣쵽ָǿЩ˳H롣Ǳӽܣһֳӣһ쵽һһµĶšоıһʪⶴɡ
ʮ£ȫûʱǷĵ
ӽܡر𳤡Ӳֵҵļ˰ǵβߺ˵Щ
֪ôǲҲʧأˣǻȵʹҲҪ֭ˮˡѩ׵βӽܵС·ɣʱıǵ̽³ӽܵ𲻿ɶֹȼ


 140 Ǻʮ
ǵƨص£žž
˼ҴôʹŶǸӣӽܵƶƨɣʱʱķ޵
Сеӽܽıǵƨ϶ͷһδεĴ
ټеýЩǵĻ䣬ӽܾ;·˼¡벻ǵԶ˱ơ
ǣǸطǱﰡġԴԴϵϮͷӽܲ˵
㡭ô㣿ڼβȻˣ־ּʵ
ͬʱǷһǵһѰĽидǵһӽýġʹǱӽܣӽҲܸоŭ顣
Ƿˡӵ׼ӵʵεHǵڣѹҵϡӽܵ˲תתȴʵץǵƨɣ㡭ǲӽܣ㲻شҾҪˡӦܴӽܵӽ˭ģûгѹӽܵûHڣоȺġ
ӽܰΪ˭˭Կѽбͽа㲻±˹Hʹ󵨵Ľаɡ˵ӽܱǵƨ͵Աһ
⧲һСУڵذϣӽܱ˲ʽӽסǰʵ壬һ꣬һ߳壬ǵƨɺӽܵСײŷžž
ôɣǣӽܸǵĶԵԽԽʪ
𡭡𡭡ӽܣˡǲġγȥ㲻ô״ε˵һȻڵһֱײױȵĿУǼٵĺͽĵͿԸоõӽܵHڵܸ߳ȴҲ޷Ͷܡ
ǸɧŮˣҵĳHȴҪҰγȥôʰ㡣ӽаѶӽܾ˺αߣ׳ԼĿ¡Ҳ֪ӽôͷĵӽܡӽܽǵƨ͵һƣޡһͽУ˳ͬʱǵˡ󡰵һŴʱһࡣ
ʲôڰ֮ǼٵĴϢԡ
ӽվߵűߣµƵĿأʱһƬݶĴ˸ҫ۵Ĺâ˫Ȳڴǰĵذϣһð鷿źһһͷѪǴ˷ܵĴţ˺޲һڡӽǶȿȥǷ˶ƨһ࣬޳ĴԵþӨ͸֮Ƭ΢ڵĴŨܵë΢΢ſ¶۵ڣѵĹżҺԵޱȡ
𡭡𿴡Ƶһ鷿һ쵽ƨɵȷ졣
ߣղŻӽյ۽УȴװʲôŮװ˭ҿɲһףҲҪһҪ㣬Ҫ̣صĸңԺô㶼ҵߡӽﰵšڻߵ飬ӽܵﲻ֪ӿһҪһٵĳ嶯
ǣÿӽߵǵԹƨɺ棬Ӳǿֱţ沼ˮ
ޡǵͽһӽץŽŷ˹ڷһ˲䣬ǵڵ֮ıֱӽܿ˸⻹ӽǵһοǵȫòֻǵëʵεķֲȽ紦ϷںŨܵëͽѩļӳȤ
ˣӽܣҰɣڲ롣ǰȼеýģӽܣȻ顣
ӽץǵϥǼеӽܴ򿪣ﲻͣĵţڲҪѽΪҺ㡣ʱӽѾȫԼ֧䣬ýİӽҪH룬˴ľҺҾҪ㣬Ҫɧҵ侫ԶҲǽҵĴ󼦰͸㡰Ϊ˴ǵ߳ģӽܹ˵ޱȡӽֻ֪ô˵Ĵǵʹ
ȻӽܵĻ󣬽һһ󳱺졣һֱ쵽ľӡ
ģΪʲôҪôҡǱ۾﷢εٿĴ۽߳˳Žӵڵذϡȷ·֧Ƶĵķ˿Ǻɫֱӽ鷿ϣһɫխСڿһţѩ׵ĴȲ֪߳ܵĴţȷ֮䱻ë̾ʪòӣۺɫ΢΢ſ·ӽܵH룬߼ıγĶա
ǣ㻹ҪҵģԲԣӽܹǵƨǰָĲŪ㿴ˮɽ㻹ʡ˵ӽָܽ쵽ǵߡ
ҲҪġҺ㡭ΪʲôҪһѽǺüƴҡͷ˵ͬһ仰ʹı飬ӽܵӿ˿УӽܺˡһʱδйĸоǰŮתĵӣӽܵøӲӽܽ׼˼£ʪڲ֪߳ܵȦŹͷ
Ҫǵţ쵽ƨɵƾӽܵСôӽܵƨɱӽܱýġ
ÿǡӽܴ³Ĳǵ֣ƨǰһ
һʪ˸ȫûʧһ뻽͵һ¡ӽܷӣǵӽܴĽиУʼĳǵķաաһʱձޱȡ
㡭ôѽŤͷɫĲۿӽܣǱõָƵϡǸɧŮˣӽҪ״߳ġӽûشǣֻԹԵʶƨɣԽԽʪһƵˮ˳η˵ذϣȥһ̲
ǣ˵㲻Ҫգ㿴ǽϵĵطӽ§ӽܺ
ҪΪ顭Ǳ۾ҡͷһּӽƽߵĿСӽܵţҪӽܵĻѳȥӽܵεĶڣÿһֻͽ͵ӱ˴˵ĿС
ѵû㿴ӽ§סǵƨɷ϶оÿһζһ⣬һİš
Ƿһ쵽ӽܵııӽܣٵĺӽܵĶϣŪӽġ
յÿӽܳ͵ƵԽԽ죬ʵţӽҲܵ糱ˮӿĿСһĸоĴӹͷϮӽܲĽץסǵƨʹš
ӽ˵š
ǵǵͨ죬һƵˮ˳
Ǿιɡӽں˵
ǵѩ׵鷿ͣӽܵǰҡȥģ̼ӽܵӾ񾭡
ǣҰ·ѵӽǵƨɣʾվ
ǳĳӽܵļվӽŵĹϵĴӽܵǰƬĹͣͬţѰ𤻬ġҲʮֵ˷ܡֻǰ·һֻܾĸͷѾû˸շӽʱӡӽҲվ¾ͰԼǰ˸⡣
ʲôǱӽǣֵײײ˴ǰ
ɵȥӽָָòɵĿ˵ֻùԹԵɵڴϣ׵ļڵƹ¸ǾӨ͸ӽܴǵ˫ȣſ֮䣬ƨǰһͦ
һѾǵڡ
һƵĵͺߣֺȻĻӽܵ
ҵĺǰӽܸǵĶĿţʼĳ͡ǵģЩ޿κεĿӽ˵ûˣͻȻߵĵһԭӽ͵һͷ⡣
գôѵյ㲻ӽܼٵĳӽϣǳ׵ĳӽܵĿ£ʱùʣ֪ӽǿɾһ㲻ˡ
ġǵճȭ״ýģóѾʼˡǵӽܵĳԽԽʪϵķաա
ǣҴº󰡡ӽһǽ׵鷿һĳ͡
аô֪˵Žҧ촽ǿżѿڶ
ⲻСڽôӽָָǵÿγ涼
󰡡һֻ궴󰡡ǵԽԽ죬ȼеԽԽƨɲϵƶô˵ӽ֪ѾĿСӽܱǵƨǿĳͣ˵Ǹ˸˵סֻǵİţдϵϮԣͷһĸоԽԽǿѾﵽҪ侫ĵزˡ
ãûǴﵽ߳侫ĻԺǿ϶Ҹġһͷǿʹӽܼͣһ˼ҪΪֹ
ˡҪ˰ҡͷƴĽƨӭӽܵĳ͡
ǡҪ˰ӽȫѹǵϣĴԽԽ졣
Ҫ䵽桭ҪСġŵӽܵӣ˷ܡŵıӽҲƲסԼ𣬲ϵʶƨɡȻǵ͵һޡҲˡҪ˰ǷһʴǵĵͽУӽܣǽץסӽܵĸ첲ָݽоǵһյýģӿһȵҺޱĽڲײĹͷϡ


 141 Ǻʮһ
ʱһɵĸоԣ˰ӽܴžҵĺ͵ıǵƨɣֻһѾõľҺޱ䵽ǵԺǹԹԵӽܵĻһҸӣﻹаӽܵˣӽܽԼļͣǵ뵽ƵǷɧӣӽܲɵֿʼӲ֮£ǲɵĵĿ˿ӽܣӽܣôˣûйѽ˵̲סƵļ˼ȣͺƵĵģӽܷ·ƵĻæסǣҪȻҪ̱ڵˣӽܵҳһţ˺ʧȥ־ƵġڲӦøʪ˰ɣ뵽ӽܲɵЦѡӽܰ쵽ȷ֮һȻһʪʪҺѾǲʪӽ˳ĨЩָϣָǵǰ˻Σָɢһɵζ֤ҲвסˣԲԣӽܴЦǰȫ⺦˾ģôʰ㡣Ǻӽָܵ˯ȹӽܵϣӲֱɲɵĶǵƨɷȹøסӽܺӵĵط
벻Ƿſ˵ķɧޡӽܹŵĽһ¶ʹı顣ôˣҺôһĽšУҵĿһģԱ׼ӽܺҵǵƨȴǻһתֻ´鷳ʱСĵ㣬ղӲ㱻ˡǣӽܣϷŪңҺûꡣӽܿôˣۺĿӽܣһץסӽܵصһ¡ˣ´βˣ˵ӽܹ˶ǵƨɡ
šǱӽܵһ﷢һƺߣӽܰǵȹ¶ѩ׵ƨɣšǷӣƵĺǰӽܵıøӲӽḧǵ鷿
ǷӽܵûлشԵýȰ˯ȹѵְŵġӽǵ˯ȹ˵ôĵһЦ̧ӣϵ·˸⣬ӽΡ
ǰ̧ƨɣֱŵһζ׼ʪڣѩ׵˫ӽܵǰšһֳŴһ׽ֻļʪյһʪڡšǵ﷢һĵ۲תĿӽܣƨɿʼһʱһ΢ġڷԵޱȡǣңԺ󲻹ʲôŮˣҶҪġӽǹ⻬ƨ˵ɱͣӽܱǵƨ϶šǻ࡭ӽܵһҵĳͺǺ۾Ҳӽܵĳӡ̫˰ҡԵţͷʾӽӽ̧ͷĴһ𣬱˴˵⽻֯һ𣬲ͣŶԷٶȵļӿ죬ĿҲԽԽǿӽеϣܵõһεķйɷϣӽܱԽԽӽܵĿУǵƨԱһ
ǵĴӽܵĴ˽ʴǵһͽУһαӽεѹӵ¡ңȥӽܳӼٳHţһĴӹͷӿԣҵĦ·ˡ󡢹󡰵ˮγȥҪȥ̫ˡHЩ΢üͷﰧţԭҪӽ䵽ͷɼȵĿдʹı˵ɽӽЩͬʱûӽܣֽץӽܵļȽĲӽܵʲӽ뿪
ôŮˣֻҪӽܵĿ£ɷĸ˷ܵʧȥƵӣӽܲɵЩ⣬糱ˮӿĿʹӽܵĶѸ͡ĸҸղʲôôĴʳ֣ԭɲİӽܵȻ֮ͬӹ뷨˶Ӳֱͣ㶵ĿһŵŮˡҪͣӽܡ˰Ǳӽܵļ򣬲Ľӽӭš
ǿǸūʮɧҲŻ뷨ɡӽҡҡͷΪԼķšʪխӽܵĿдʹӽеĲ죬һαǵƨʹšӽܡûӵҽšӽܵȴĴ̼ԼɩδйĴ̼˰һҵĳͺһĸоֱԼʡ
ӽܽıǵƨɺ˼ʮºþȫһһȵҺޱ䵽ǵڡҲ˰ǱӽܵľҺͬʱˬֽץӽܵļָ׶ݵ
ͬʱǵһ£ӽܵӽ˱Ƽ֮һȵˮȫڹͷϡôӽܴڴڵĴŴſǵʵǰӲHڡ˵أǷʵ˼ҸղŽеôûģʵ鷿ͣţٵĺ֤֤ղҲȫͶ롣ˣղŽеô÷˶ˡӽܴЦšȡЦӽܣ´βˣ䶼˻Hͷŭ˵Żҡҡƨɣ˵һ¾ͱ˳
ңҡ˵ӽܳӣǵȲôģС·һƬǵëƬײţһɫľҺǵˮڵɢζǵС΢ţӽܺȻ֮ҪϷϷӽЩֽ״ҪǿӽֽܽɵЩ֡
˵ӽֽܽǵһHһHһؽȥȥһڳ̵С졣ӽ״ֽĳ˼£ʱմҺ塣ʲôǿӽܵĶЩ⡣ת˲ӽϷˣ߳ŭ˵ˣˣ㲻Ҫ˯ˡ˵Żȼӽܶô˯ɡӽ˵
֪ӽܻ˵ֻǰô˵ӽܿ϶ΪҪôһŮ˵ġУ컹ҪأҪǸŪˣôѽǰŸӽִ֮ܵÿЩӽܱ˵СǼ˯Сʱӽּۻ۵ϾⲻǸ£ǲԸӽܻǿӽֻĺӽܲΪ˯ɡ
ʵӽܵĿֻҪԼ˯ˣǵӽ˵㣬ʱ˯㣬ﻹںԶһˡ㡭ǸǺӽһ˵õǵͬ⣬ӽ̲סĳ˯˹ȥǲ˯һӽܾͱǸŪˣӽܲͬİһۣתͷ˯ȥҵĻˣҽǷּ㲻Ҫƨƨһë̺ЦָӽܵĶͷ˴һϤϴ˹ӽ벻ǾȻԼЦȷʵԸıһŮ˺Ĺϵ
ﰡ˭ּˣӽһӴӴ˯ʵ˫ۣӽܵҵǡǻһɫĳһɫţп㣬Ե࣬һ㶼жʮˣһʮͷٸѩ׵۵һˮƵġһԼͦ鷿ڰ׳ź΢ӽѪӿĴȱխţпýģ˺޲һѡ
ѽոմ绰˵飬ҪϽ˾ȥǽЦһӽץǵһһСУ⧲֮µӽܵԣһ츾ƯӽܵıǼ⡣֪ǹӽܣû취Żˡӽһѽڻ˵ţӽ붼ѿڶҲ֣Щӽܿ˵һͷԽ˶˻һ벻컬ҲС
ӽְܵǵ鷿ָӽܵıǼһ¡ӽܰ鷿ϵ󡣡㡭ôֲʵˡɶʱһʵͺˡƿӽܵ֡ӽ͵ĽһһСУڴϳԾĿӽܡһԷ鷿ӽܵǰǵĺ㡭ҪʲôǵһӺӽܵڿһľ֪ӽҪЩʲô
ھҪ㡣ӽһӰԼڿһʮ׳ɱڵĳǵǰеġ˽ϿȥءԸоõǵĺüγˮҲܣھҪ˵ӽǵĳһѩ׵ļӽܵƣһԱۺɫְŵıӽܵǰ㡭ĵҲ̫˰ǻŵĿ˿⣬·͹ʣڿƵġ
ӽûǣӽ֪һʣĻҲüȥġӽԹԵĽţпʵ䴦洩һۺɫĽڿ㣬ǵýģβࡣҪ㡭ܵʵʱ䰡ֻּŵ˵ţֽץſͷӽܼɴĿѾӽܺĹϵȥӽǵڿһ


 142 ʮ
ѩ׵ƨĳӽܵǰȼںڶ־ĵë̼ӽܵӾ񾭡㡭ְ֡ҹġҪҡҪô찡Ầҵġǻ̻εĿӽܣһ֮۾Ｘ߳ˮޱıӽֻܿŲ·Ľִӿϳ£ȼҪ֮Ǹ㲻Ǹɧʴǵȥˡ㡭㡭һĿǡǡôˡš
ҲܡӽܵĿܼ֡ӽɣҺܿͻġոҰյεĿɡӽܵ˵ţ·һħյǡһָ߽ǵʮ鷿һʮдָ䴫ոǿҵġ㡭㲻ҪǱӽܵһŪﲻӽܸܶоõǵͷѾĴӽûǣǵ֣һѩ׵鷿¶˳ۺɫͷ¶ڿУѾǴͦͷΧҲЩѪӽܰǵͷ󡣡Ƿ·˺ƵĴ˸ս
ǣôڿ찡ӽܵƤ˵ֻǰǵ鷿šǡǰЩ䡭찡Щ״ΡһڲĵŮˡȴڼװߡӽšͷסǵͷһﻹﰡǲǻҪ̰糺죬ҧӽһۡӽܴ۾￴ȴ۵Ĵ⡣ԭȼҲԶÿˣĴڴϡ
ǣҪ㡣ӽͦżͦǵĹɼһҴоͷЩʪʪģԭǵȷѾˮ㿴㣬ˮɺˣ˵Ҫӽ˳Щˮǵǰ˻ΣˮָԵ÷ҫۡǡҪ˵㻰ҪܿеİǼӽһУֻýӽܵİӽܡǺãһܿͽġӽܰǿǵȣ׼ʪòͷڣоͷѾһȦʪУӽһӲ׼ʪڣƨǰʪڽİס˹ͷʪȻĸоʱӹͷ˴ԡһͽУæһֻƵӽܵСֹӽܵĽһH롣æ˵ţӽܣHȥ
ǣѾ˷ˣ԰ɣӽָʪĵĴòţû¹ָϾѾҺ㰡ôôϻ̫š㣬˻ڵء˵ЦЦðȡЦңôʰ㡣˵ӽܴĴȣԥĽ׼֮˸һ˵ס㡭üһץסӽܵƨɡӽܵĳ֮ͨ죬˫΢΢ſ˫εıӽܵƨɣһԵӡ
ӽһߴŴһĳţڿвͣһ˿΢ЦӽܵӡЦʲôǻӽܵĲӣӽܵĳͣƨҲǰŤšӽܵӵתӽܵɵøΪͦӽûлشǣֻǵͷĬĳšΪܹЩӽܼӿ˳͵ٶȣÿH붼û﷢޵ǿҵĴ̼£ɫ淢ĺҲ֪ȵĹϵ˶ĹϵӽܵѾʼˡ
ôǰӽܲ˲ͷĺˮе۵˵šȡӽܴŴӣ쵽ǵƨɵ£ץƨ⣬ʼ˸ĳ͡Ǻ˽ʴǵеܲˣӽ˵ȴ˵ⲻǹںӽܳôӽһ߼ӿͣһ߿ӽӵµǡֻ˿ĺԽļ٣εſеۻԽԽ졣ںڵͷҲɢӽܵĶ衣ƨӽܿ貿ͣײ£ͣķžžĦˮ˲ĿܡֻǵԽԽȣȻűףӽܻܸܵȵ÷̵¡
ų͵ļӾ磬ӽܺǵĿҲԽԽǿҡ±߲ͣĽѩױƨӽܵӭգڷ·ûԱƵεļĳ£һĭƵˮ˳ƨɹϯϣһϤζˮ࣬ŨͣĵͽţҲѾŵǹζ۾ӽΪ
ǣңҪ˰ӽܼٵ˵šֻһһӽ֪ٳϸ¾Ҫ侫ġ䡭䵽氡æӽܵӣӽܽıڻ鷿ӽܵţΪ˷ܶķۺɫͷϵĺӽܵĦţǰĸоĸоһ𣬳Ŵķߡ
䵽ʲô氡Ȼ侫ڼӽûзŹǵκλᡣ䡭䵽ҵġǶ˶٣ǵͨ죬¶İŵ䵽ҵͰ˵ֽץӽܵӣӽһҵ˶ֻǵָѾݽӽܵƤʹкͿе˫ش̼֮£ʹҲҪ֭ˮˣοӽӡӽΨһֻƴĽǵڳš
ҲˡҪ˰׵ģǴӾҵ˶͵ͣӽܱһƳӽĸеҵ˼£ýġҡҲˡĽ£һǿҵĿ̰ĺˮƴԵķߡֻеһ鴤ȵľҺӽҵĳ˼ºޱȥ˹ͷ侫ӽܷصĴŴĵõͷŵĸоӿȫ
ˣǱ۾·ζſеϡǺģѩ׵زźšǲҲһġӽſϷʵо侫ѾήڱļӽܣɡǻЩ·˻ڹ˾ءָָӽǽϵĲλӽӦһ̧ӡ
ոպǵһսѾȥ˰Сʱ뵽˿ܻȼˣԣӽܴ·Ժ󣬱һ·ɱǹ˾棬ڣѾʮˣ˾һǹ˾ſڴ֣ԼķţҲ˽飬ӽԺ˵ŵָƵ¶һ˿ϲɫӽߵ˵ߣ˵ӽô㶨ûСӽܵ˵ͷˣ㲻˵мôôΪѽƵģҲ֪ô£ոȥǵʱǷƺں鳳ʲô񻹺ӣһʱò⣬ԲŻȥġôһ˵ӽܲɵ΢΢һ㶣֮£ӽܲɵѰ˼ƺⲻܵѽһǶͷ˾һôҲᳳѽ뵽ӽ˵ˣ㵹˵˵ôһѽ˰ӽһۣ˭ȥѽߵǵķſڵʱǾͳˣûҶԣȥ绰ˣ绰Ҿһֱ㣬Ϊʲôܣǲ֪ġ˵һֱԼӽ֪ǽӵ绰Ժ󣬵ڣѾһСʱˣȻ죬ҹأҲȷʵΪˣ뵽ӽܲɵһ˿飺ˣˡ˰ӽһۣ㻹ĵģ֪ˣֻҪԭ㣬ҳԵʲôءôһ˵ӽ֪˵Ŀ֮УǵλãǱҪ߶ˣȻԼһСʱȴһԼĻûУĵһ仰ȴԼǵ飬飬ȴƺ˵ǵʱӽ޷ȥ׷Щˣڶ˵һ䣺ˣѾˣȥϢɣ齻ˡϢķ˹ȥ
ķſڣӽţûԼɡģӽܲɵ΢һ֮£ӽܱƿ˽ȥƿһǷȴûпƣӽܲɵվſڣһεӽܣɣŸϡӽ̾һŸԼ߽ķ
ӽܴŵʱǷûƣһˮһ壬ȴʹӽܼܺӽܱո﷢йģǸоһ飬ӽһӾڻˡ
ǣӽܻһ˿־֮£ӽܲɵ񣺡㣬ôˣ˵鳳ˣôûô§ӽܣӽܣ㲻ҪôˣڣֻҪúõıסңǷĶȹһϣͬǱҹһĺôӽܸоôƽƺʲô鶼ûзһġ
оƽ飬ӽܲɵпʼ궯·ܲջһģӽҲʼ·ҲƺЩȲһӽܵ·֮£ӽܺܿľͳˡššһ˿ңȫһſĴϣƵϣѷһ죬ͷ֮ϣ΢΢źˮֻǣģڱֵô


 143 սʮ
ֻб࣬գˮͫȴӯżɫС죬ҧ߬ȭС֣ޡޡסųȷʵǡκԶƮӽܸΪ˷ܣζøңһڵıƵĲͣ޺콿۵ıѨ룬šۡۡ
̶ҡŵĴ󴲣Ѹ̨Ūðڶݡʱɬſ˫ȣӽ˫ְϥϣֿӽܵʹͷԼıסس룬޴İͷÿζڵĸ¶ޣֶ̫ˣ̫uˣһƬʵ۾ӽͷŶ˵Ľϴߵ޷ӣһִһԵոȤζ
еӽܵľ޴󣬲ͣĥԼƵڣÿζĿУĺݲ壬ÿһǶֱҪƵģȻǷֵȷʵӫӽÿεĳ壬ÿζڵĻ棬ֱ޷ͣĲŪ֫ŵӭŤҪҪ죡ӽУµʹ˵һԴСУԲͦ۰׵飬ĳ£һһµ»ζóһ޷ݵ鲨ģǾ޵ϣǷܲסϵ飬ԺзϸСԸеһ㣬ӽܷ
ޣӽܡҡܲˣҪˣͣһ𡭡ôẰšܵõġʵͣ˵䣬ӽܲûлøΪңβɿēţͣͱڱҳ£۵ĥȥӽܷſ˫ȵ֣Ķǰ޼ɵإgԲ˫壬һ꣬һűϵĿо۾ȴʱݱ仯
ӽ̰ĹʱɧԸоҵĥʵ⣬ƽԺ˫壬Ѿ˫˫ӽܵСһֻĴָһ٣ȴеأһ鷿ţʵ̫ˣҪͣңҡԸĴ󱦱¡ҪˡͣЅȺʼղҺΪĵһǣȻ߹ޱȣ˵óڣϾǸĸˣ£ʵҲѹ˷ݵ
ࡡ̲סˣҪЩţҪˣҪˡʱһΣ糱ӿֱӽܵİͷҲ̱ӽܼȻӽҲò˶٣ʲһֵļ£ɵ˫˫ʹ죬ԼҲƣѵǿ֮ĩ֮£ӽܲɵĽǼĲ뵽棬һȴͣӽҪһӦʱ䣬Լÿͨʱ䣬һԼҪ侫ĿУӶһεĿʼ֮á
оӽܵļһӶԼĻģ񲻽ӽܷϣͣشȴ˫֣§ˮӣӵһ壬ţͷղŵļøΪͦĦļԻָıȻӽܻԸγգһҪȴһֵĹΪǰŮʵڽҪܻ㣬ο죬ҪˣսĻᣬؿһһֲ֪Ҫȵºˡ
Ĭӵţֱ񽥽عӽܲſʼľͷϴĶ䡣ȴӣ׽СӽܵҧסĶȺϢ˵ؽ˷ܡղ𣿡૵ջšţӦһøָоãҿҪΪˣ֪𣿡Բһ鷿ϣʼظŪҪϢһº𡣡û뵽ӽôҪӽȴţذͷһףԴ֣Ʒζ˵壬˱ʱһãӽܼŪ£ǹɿʹòӭ޳˫ȣҲ͵ذҪˣȥҸԺġȫ޿˵˵˵û˵ӽܸΪ˷ܣҲĿɰ֮
ӽܵ»ԲűĴ꣬ŪͻĺġȥƿҪӽ㲻ҪеӽָܵӲı˽ȥֻСһţԵüȿɰˣʱľ£Եס֣Ҫָסңӽܵסָ֣סǰӲָٶȽĻѨ
һ㣬һϵıоʪ妵ģȫԼղŵˮҺ뵽ͨ졣۶ӲһЩӽҧĶ飬ɳĵ˵ţ뵽Ѿ֪Լ˶ٴˣӽܾͲɵ˷ܵ÷
벻ԸΪȻӽҲ۹ΣÿһΣû飬ʹһ춼˴ǷǼ飬ҲڽҲӽԼҲ뿪ӽܵĹ˾ˡ֪ΪΣӲĶȷʵЩݵĸоʹֲԸʹ˷֣ӽܵյ£㿪ʼΪŪӽܲڵָҲ֪ʱѾʱŪŤΣѡ
񣬊˵ؽ̫ˡ˵סӽܿջľɫʹŪ£ʹӽܸܣñӵӲͦͬʱҲоķӦǶӲȣҲͣţǰԲԲͷȴ͵øԲı仯뮺Ժ˼֮ʣӽͻȻСƿӦĴͷؽǻڣҵ˱ۡ
Ƭ̣ʧȥ˿ƣúһҰֻιӣӴԼͦ飬ĥļӽȷҲ֣֪ⷽʱʩѹԼڻӽܵĶҰزŵָȻĶϵٴס늅СѨľٶѽ̫ˣܬԴңҪֶǵġȻ룬ڵȴ޷ȥ
ֻ죬˫΢֣ѷӲĴ󱦱ľͷŻѨڣ̶ƿ꣬ҲûӽܲذβǰһͦԲľͷҴ˽ȥխڰšúܺãÊҺ𣿡ӽаЦšһ˵ֱߵͷҸ£Ҳˣûˣˣ߳ӣԼٵɡ˵֫ǰһͦһıʱûѸӲ͵쳣ֻеȺľȫǶڣȫռԼƵڣȴɰһ˿ʣֵǣ;Ȼþòʹ΢΢ſ۾ȴӽаЦճյߵæ۾ӽܵǻرķʽûȴĻӦ˫ְӱԼšһ¶ٰһһ˳һĿɵԲִ󣺡ӽܣôˣٿǰֻԼӽܽţأҪǣǸͦӲıܲ͸زڱѨ˫ȣȴ˴˽ţֱֱԷ󡣡ǽҪŸɣؿҵĴ󱦱Ê֪εظŪӽܵЦ˵ҲҪ߶ˣ񲻽Ծôôߵģƿ˫ֱֽۣ˵ӣһӱһVֻ֣šҲҪӽ۸ˡϲͷθȥӽһЦ㿪ʼͦ֫󱦱һһµĳŶӽܻˣŪ˼ҡҪŪˡޡﻹû꣬ӽѿʼͲ塣
ЩˮסСѨˣͷҲҪææҧ´¶ӽܵȻȫ֪˹˳ľɫʹ綼Լı¡ֻӽָֺܸţ飬ֻдgӽܡںˣ˵ỽʵԵϵκˡ
ӽܶپԼԵǳܸʶ治֪Ǽ޵ĸݡǰŮ˷쳣µıɸ͵ؿ񵷣ֱ񵷵ó裬鲨֮ڶҪˡӽúݰͲ˼ҡúˬ˼ˡ˿ѿ쵽Ķˣܵյȴһеֻ֣ӽԼ֣˫һסǲѵͦӭӽܵıͣǰס
һŵu棬ֱӽ˫۷û뵽ƽʱ߹ŵڼĳ£ľٶӽ͵һ¿ˮ֪ʱˣֻһһıͻȻѨС߳ٿһգƶֱ׹ʱĿţ¶һ飺ӽ㡭ӽܰӵĽԼҵĴϡֻ˫ΧĲӣԲΣһ±ϣ£˵ظȫһ𣬶ţ˵ҲȻıǵĲƮڲȥ𣿡ӽʡ


 144 սʮ
ټĸһش˵ֻǰͷϣסҡͷҡͷǴҪ𣿡֪ԼȭСһµĴû֪˼ҡ˵֪֪ˡĲ˵ӽסԼıͣĥ䣺˵ѽ˵ҪҵĴҪҵĴŪ˵ѽñ̬ѽҪ˼˵ֻҲ˵Ҫ㲻ҪĲҪҵĴãҪӲҪ˵˫ְβиߣñͦסѨڣʱͦʹͷĴ˵ҪǲҪʱŪˮˣֻסӽܵԴҧ´ţӱӽʹǰһ壬ϡӽһлһͷУ˱Ūһļ¶òﲻͣţӽܡҡҪӽ﷢ЦҪô˵ɡҪӽܵľͷ͵һͷֱǶڴֳ˳ʵܣ̧СӽҪĥˡҡ˵ˣҡҪǸϲӽܵĴкãĴŪɣܲˡȻ֪ӽܵ⣬ǴΪҪ˵ЩŻ⡣
Ȼ֪ӽ⣬˭Լ岻͸ǵô˵ֻðһᣬһĵ׻˵˳ӽܲ¶ЦݣȰѾͷ׼ѨŻ·šеıڮԼĴ꣬룬ȫֱӹһõĳʵ㣬ʹȴӽܵĳ壬ȴرβɿ׶
ţĶҺֲ嵽ˡβס䣬ĵҲסӽܼʼˣҲΣһԻظɵ˫֣ٴΧϵҪһΧһȴסһ鷿һ飬Ӳ졣ֱֵܻ࣬ٹһֵĲŪҲ̲סˣȻһˮբ󿪣ڣӽܿ˫Һ졣
񊅵ˮ࣬ڸֵˡӽܰŻشϣǰƣΊûϿɡѾʵûشֻ˫󣬵ͷ˼ĽӴһֺڵıͣԼĻ԰룬һһֵģÿβ룬ȴ͵ޱȣһΣеĻͬʱˮίʵѡ
ӽŪ𾢣һgһ鷿һ鵷񷽸ջٶʹʼӭĶϣٴ¶ǿĸŪ£Ųٳ飬ӽѾִﱬıԵڴ˫ȣʼ̡ӽɣҡܲˡȼ鲻סζͷҪô˵ӽɳУٰ̣ͣĿͲ塣ҺӽܵȾңȫ񡭡šӡӹ㡭ӽܽڻʤˣƽʱľߵʹڸղŵѵ£Ѿʼˣ˵˵˵²еԺͬһ𶪺𣿡áһй壬ҿҪˡӹҪˡֵŴ˫ȣ֫סͦ﷢ԼҲ
ãӽҲ̲סˣһĳ鴤ȵľٿؿӹȥֱ丵βʣٿͬʱִ߿㣬ѻͣشŴ̨ƣȫŮ񻺻תոյļ飬ʹ㣬ҲеĲʱĶһߡǽϵĹӣѾҹʮˡ
񿴼ԵӽܣȴԼƺ˯죬Եһᣬڳ̾һ˯еӽܱſţԼӽܵļ飬һζôĽϣڻҲΪ֮죬ʱǷݮõĸоȷʵִŽʽ飬˵ã˵ҹĲӽܣȴϹ뵽ˣôᡭ񲻽ΪԼĳճЦɿС֣ӺΧǰӵСǵرĺҪԼȥ֪ǷӽһǱߺݺݸɲңĺڴڴǸִ׳ıң֪ôʱұضط׸㣬ְӭǸɰı١
ģĺҪรϹ֪ôӽĸңһǶôҸѽһаĻ棬ȴڲ֪䣬ӽܵıĥ䣬һԲͦ鷿ס̼ıͬʱҲ̼ԼǱŵԭʼ
ʵܲˣȺţʹӽǰ֣̲סƣڰսУ˷ܣǱӲֱ˵״̬ȻӲͦţɴΪ֣ӽ֪ܲǷԷŴΡΪŪֱŪӽܸеѹ񊅺ƤҲȡͻȻﲻһҪջС֣ȴӽסʊ˵ΪβңȻϲԺȡˡŬС
ˣҴ˺ʵҸ˻أ˵ŷְӵԼţǽ˵Ҳ˵˼һİһ̧ǾϵˣȻ˵ȫҲһҵ뷨ͬ뷨ȻϣԼŮ˻ȱ˵ƯҪǰܹʱʱ̱̿һˡ˵ġǪôҪׯ˹ģԸ˳ԭЩˣֻϲŮԣҲأ𣿡ȻУ⣬ҪǣǺϹʱضҪԷݵͶ԰ȤԵ긾ڼŮˣǳãϵô󴲡ֻĵţֱӽ˵꣬΢ЦôҺϸ𣿡ӽܰӵøЦŵ˵۵˹ĺƯΪֹδһȡʤڊ˵ڴϣϸֺԶɣе㲻ѵҸոյıֻôӽЦеĽȴʮȫʮ飬ҪģҪһǻ飬ҲļáأҲǺ𣿡ֻֻ紺С֣νסıΪ׶һԻԲ鷿ͬʱĥ䡣ʹֶϣȴӽ˵ôʮֶǱĴһ£ʹӽɱ𡭡˭˵ҾǲʮҲûУƭˣӽܰӵססƤְۣûร˵ţӽܵ̽ǰ΢࿪ӣĴְԼݡ鷿ĺûͦϲ抅𣿡ţϲϲҲС֣һѱסıŪӲȣúมȻϲ;ˡޣŪҺˡס񊅵ԽԽˡ˾վӵţһ飬һŪֱʮӣӽܲŰ˫Ȱִ󿪣Ѹ۵ıѨȫ¶˳
֪Ϊôƺر飬ӽΪΪҪ󣺡ңڱңҡʱӽܣѹǰˮѨ˫ָİ괽΢΢ֿ¶ʺڣͷһ̽ͷȥͷͣòͻˡ㡭ԡҪȥҡܲˡҪˡӽܵͷش˽ȥס˲
ΣʹذӽܵԴ̫ˣҪͣңϲͷҧŶˣҡôҡӽ̧ͷôҪ𣿡ͷҪҺҪ̽סıԼôңʵںҪ㡭튅ôļաҺҪ㡭ָֿԼңЩŶӽܿ⸱ΰ̵סæȥ˫ְڴϣպѨȴæסȷֿסȰѾͷڴĥһᣬŰѾͷСѨУˡӽܳһͦ֨һȫֱûֱš͵˼ҺֻǻȵıʼĥţˮɱˡӽܡڸˡӽܣҰաϲӽ㰡֪ϲ𡭡ˬ͸ˡҪӽܸɣҪӽܾѽÿİӽ֪𡭡ʱ񣬾ӶӽܵӰӡšҪ춪ˣҪͣβסǰζӭգӽȴһһµغݲ塣ˣҪˡˡٿһΣһйעʱ硣
ӽܼ߳һ³˳ͬʱæɳǸˮıȴסС죺񡭡ſԻػζţԼӽܵ˵۾Ҳ˵΢΢ſС죬һֱǻڡһæ۾֪ôһ£գӽܵıѾС죬ԴֱӽܽסҲ²ءءķȫȥʹ޷һ԰䡣


 145 սʮ
ֻӽܲͣͦ֫壬ֱĺͷŭˣӽܣŰӽƿźһ˼ӽ㡭ҡʱӽܣ֪ԼһʱΣֻǸŭ㣬οģֻææ·ҲӽܵĿҪһԲ㿪˳ȥ
ӽܿߵ˿棬ɵҲæĴ·˿棬ߵһվһģӣٸйⲻȥְԼǰһģһӽϣҪ壬ϱӽӵסһҸո̫嶯ˣԲˡԼİ˱ţȷ൱طϣȻͷͻͻǸе޵ҸӽܸոյľٶҲһӸȥˡ
ӽգḧ㷢ССǣͼңƣеһѣֽ֫ԵֻΪΪȻԼ仯ее㲻⣬Լκӽȣ״ӲйֻǱӽһһǣ˴ĳӽܵĶڳƶ£Ҳʼ־Ȼ󵨵ǰëº֣ߵ鷿ȫţʼգֱͦԲĴУֱӽڷǸоʵ̫ˣοϷ֡
š̵ӯһҸͻãһʹǺˣֵ뻹סӵǰʹ˼ֱҵľ磬Ҳ֪˶ʱ򣬶˲ŻֿĿཻüĿʵ˵ࡣӽǰʹƵ˼ɫľޣʵļ£΢죬˵޹⡣ӽֱܼóˣԾ̧ḧգһ䣺񣬊Ǻ治֪ĸôʹ˵ˡͷϣİ˵ůӽܣҸечŶãոҲԣҲ̫嶯ˣҲԭҡӽܵĿһǣңһþȥġӽܵͷֻҪߣ뿪ң⼺ǺܺõĲˡӽܡʮָж˫ΧĲӣͦأʵʵ˫
ӽܵȻ飬˵ͷסڶԷǻڽǣö˽ʧ磬ӽܵƣٴι鷿İգгȡУظоµͦԲʱײĥǣͬе㣬ڵ߶ˣ࣬ͻȻ뿪ȵ˫۾ϸżʵСT𣺡ӽܣҪ𣿡ٺˣ󵨵Ҫ
ҡһֱҪֻǡӽܵڣӽܡࣺھҪҡӽ۾ϣֻҪϲҶ㡣ˮ۾뿪ǵСءӽͦ𣬽Ƶģһ漴ȻһЦ˫ΧĲӣӦ˵СŶԡӽֱ䣬ʹڴϣԼҲӴ˶Ѹȫס
ӽܸͷӽգʱǻޣϣһi˵ĺΣеϢĸоΪԼȱƶ̾˿ʹʵع̶ףƷǻۡܿ㴫ҵķӦ֪㡣СͷӽصշѹƻȥҸ鿪Լͷ֣ľ䣬ָŨܕAͷ͵ĥԹӣԼɿӦֱӽȴԼһܴƵڷѾе־ܳ鿪ͷɳŵҸ·𣿡صͷšһҡһġӽٸͷ˫ιƬ꣬ٶҽӽܿճһ֣ʼϵϰֱͷ˸⡣ŵˣʹ¹̣Եüȱ׾٣ȴУӽܰԼϵ·Ҳʱ˵ǻֹͣ
ȻļӴȴʹ˫ǶԵ״̬Ǵʵ̫ˣǱøʪ妡Ϊȡӽ̰֣鷿ָǶ鼡ʱֱ޷õĸоֻԲ֮ȴͦ紥˿ۻϷӲ٣ʱĥתɵһҲͦظӭõĥȫ֮ʣѷȼ䣬ʹܵΪֿ˫ȣ
ʪ󣬾Ȼ˵ؾˣӽǳǳһָ࣬ļ¶ˮǵûκԣָȿܵĴ꣬һ񷢳һʱͻȻе롣˲޷ˣٿؽӲӽܣо𣿡ӽסɳʣεؿܡšúã㲻ҪͣôһģҴ슅ʹաͷһ鷿ᳶ١
ɱҰɣҪˡ°˫ͦϸߣȥӭۡӽܾһֵ˱̧ͷҪʱ۾һֻǰһ壬״ýѣ񣬽ϵ۴ļֱòɷڵĵƹ⣬ʹļȾһ⣬ȫѩ覣˫壬ղŵһϴŷۺɫ΢衣
ӽܣٰҡյһųԵ̽סʱĿȻԲСͬʱԲţҲ˹ᡭôӽܼ㵵ı飬Ҳһôֺô󡭡ҿԾҪһӴʱʱĿɿڴòŷӽ㿴ҡҵָ޷Χô֣ô̫ˡһᣬȴٱӽܰѹ£ϣϲҲǲϲС֣ٴذУϹǸӣסҼӲʱֻʮְˣ㡭಻٣ʮ˹֡ӽеԺ˵Ҫˣ¡ίʵЩġģǰֲûŪⷽ抅ӦӤŪ£еˡָסľͷŪҲ˵˵ĶԽŮԽ֪Ǽ١ӦáӦüٲˡӽͻȻüҧݣʹ֮ɫԭƤĴָĥۣһֻƹ󣬰ӽܵͷһ±Ǽ⣬ڱԺôҺҪĲôҪҪЩ׼ãֻҪҵĶôҪο°˫ȷֿңҴȥӽܵ촽ٹʱ΢СӭӣǼȿŵĴ󱦱Сֻ£ڵִﻨ԰ڡȿĽܣ޹̽ͷһ̣ͱ֪ͣǿ໹ϲĽָ׻ļ򣬶ס⾥С֣Ȼûзſֱһ룬һһֵǰеҲýӲоʹôӽʣҼҴͷһx䣬ıƣ֪µʹ˵խСçֻòΪӪΪѡ
ʼջоͷӽܸоС˱ͷʱѾ޷ǰһˣҶֻǾڣýӦӽḧ΢ˮĶͷҪһ±ܺǻĸоİ£ӲҲ滺ˮ۾ԼİһͷӦ𣿡šĺôֳŶûзѾҾͷˣָڹסأ޷ʵԼ־ԸˡŶ־Ըôӽܶʡ
ǡҪȫӵ㣬ȻӽˣЦҡͷԼ񊅺խﹿҺҪҶ𣿡ӽ˵š۾Ӧӽܻ룬ؼ壬뺰гǰĲ룬ܵխƣʱô˿壬ǳȴڳˣÿһͱߪ񱻸եѹƵģҺ¶ˮر࣬ڵǿĥҪȻԼ߲һ£Ҫˣˣ۵Уȴӽˬȫëױš
ǱĶǼʹʧصزͣӽܵĴֳÿ룬ȿӹָоӽ޷ܵõģӽ۰񣬲ûĻȵĲŪȷʵеܣֻ߬ȭǿ̣ӽܵῪ£ʼӦľ޴ȴˬ˵΢̣߿߿ѱŪúҸɵĿš
ӴӲıͱѾȫڻѨʵУͦײУķڣӿűĳ壬ȵ󡰵زͣڶ˵ĽӴT޵Ļ¶Ѩڣţ̶ڱϣƬ̣ʪһƬȥҪˣӽôޣ˼ˡҪˣˡ֮䣬Ļʱƺƿӿֱӽܾͷܶȥ


 146 սʮ
ӽֻٿȻսιסԼľ޴󣬽һһ˱Ĳס֪ĸ߷壬ˬȥһ¿͵ͱ壬ֱѸɵͷĿɭȻǰ̱Բסӽʵټ_ֻõԾβݵĻĨϵĺˮʵܲˣҰγˣ۾ҡͷȴ˵żƵĺΣԼԴӯŸղżϡ
ӽûжֻסذֱ񻺻ظ۾Ͷһ欵΢ЦûãûԹôղЩ˹ȥںЩôһ㣬ҪǼ𣿡صǶϢһɡˣղŻû꣬ġأôҷڊѾеˡ⵱Ȼ˵˼ʹ˭Ͼʹ˰ݣǳԵȻ˽״ӽ仰ǵ˿˿ġұҪ㿪ģϧʵڲãССҲҪ˵ıѾܺˣŊԼǊһõΣǹխƸУΪһˡ֪ⲻĻ鱾ѵ˵У֪ϲŮˣԼӻŮѣ˵ô긾ôӽǰȷ˵ϵ˵ʵȫӽġӽһʱ벻˵ȷκ˶ܷϵġ˵ˣǰգ΢΢һЦҷҲ˲ͦ㶼ܣ˵ǲûáӽĬȻֻظͷӽ̫ǿ׳ˣѹЩ˵Ů˴ϲҹȻζˣǺˬֱ޷мܣ༸Σϰ߰ɡʵҿıˣ˳ȻɣҪ⡣ӽܵ
ţֱӽܣһ£ûΪҺҪֿеЩȻӽʣԼȷʵ᲻µġӽЦţӲ÷ʹıһ壬ѼİͷֱĻԲС죺㻵ˣôŪʹôӽܶʱƤеھΡסOҡҡͷһֻС˵ĽӴָһס¶Сص⾥ӲúŶӽסͷӡ촽ͬʱһ飬ǳƷָƼķоϣӽֻһᣬѾʼ²ͣŤͦǵӽ޷鶯ѷſ⾥˫ץסӽܵβѹԼһ޳㸡ҲûеȣȻŲסӽܵ֫ӽܾްռСһּÿһ¶ĻǶڣҺɽжʮӣŪԺǽ塣
ӽȻì⣮ȴֲסsխȣֻ΢飬֪ﱬıԵ˫ȣæѱ뻨ϲһȴѰ̲סһҺѼһΰ׹⣬ֱɹͷһһͣ鹵СȣĶȻ类ɵͷңҺһʱһ룬۾סսƷԲ𡣡ӽæΪϵҺԽĨԽֻûŰıܵϴּȥһֽ߳ʱָĨߵҺӽæֽϵãŰѴͱĨɾ۾סֱӽϣߣ˫ֱסһֱۣͷϣ㲻棬Ǻһ𣿡ӽܲͷһۣŵͷԴӺǸұ㿪ʼУԺԷġ֪ˣղžͲáӽܿЦŪÊһһЩҵǸǵģϴ𣿡ͷ߽ԡҡѩɫԡ൱࣬Ȼûԡأԡȴ൱󣬾Ƕ˹ԡҲñƣӽܵĹ˾һдˣǺʡǵıݱҲѷɫٵġӽŤˮͷˮе¶ȣûãұȺ
˿ԡףʵϰԡϴ裿ӽҡͷƽϲͷֻǽ⡣ǰ档˵ֿ꣬˫ȣֲǰʹıšһκ˹ԡӽܲ˵Ϲֻ֣òȻǡúˬ졣ӽüͷһȻϹһϴ˾Ķ֪вϲ
ŶôӽܵͳӲػӦһ䣬Ȼб𣬱˫ƹǰ֣Լ鰴ס΢ЦȻϹǷ쾭£ġסԼ鷿ĥţʵ裬ѾǶʮǰˡӽЦѽԭղŴˣңⶵȦҽ֣ͻȻҸ£ָһһɧѽҲҪ˱㵹Ťܿ֡ӽһѱסԼϣҪ֪ˣҵ˱ҪõͷһִӺסһ鷿һֱ̽СѨָĥͻĶҪһֱҶûû˵ֻһӽܲҪŪҡһܡܲˡ˭ЊϷŪҡӽָܵͻȻ˻ͱ˽ȥһһ³ţȴͷŪסȫ¡ƿ鷿֣Ť˫ְӽܱνβȴԡϣ޷ƶܣֻӽ̽Ѩã˫ȴԽԽӽܿΪΪʱˮԡױԵӽȴûֹصˮͷֻԡˮȥõЮͨȥˮº»䡣ԽԽң˫飬ͣӽĥ䣺ЪһЪŪҪܲˡеСֲԾȥӽܵıʱָһסɿΪŪ
ֻӽܵıͣͦӲеСèƵ̧ףˮӯӯ۾һӣҡܲˣӽܡҺҪ㡭Ĵ񡭡ӽָ˳һ𣿡ӽܸķޣ˵ͷӦӽܷתţұŊֻϣ˳ذǰŰβߣӽܵıܵסԼѨҡҡӽܼκ죬һ˫ĿһʵĹâ֪ѾԼŪסްСĥһᣬӵβ³䣬ֱסΪһ٣ͻȻҧȴٰβѹ
һβ³ӹʱͷ˿ӽܵİͷٶ롣ֻͷС˱ţһ㵣ͻȻһšһʮ˹ֵĴȫ˽ȥֻеӹѾ͵ͬʱо˷վްҴӹʱеʹ⣬űöˣǹôУ״ԵȻáһڴӽܣڡȫӵˡ񊅡ӽȷû뵽ӹſʹ֪࣡ܶŮԲϲˣײʹ˿ижæγɣʹġҡҡͷȱŪʱȷʵЩʹڲôӽܣӦңÿκҪĶ嵽ףϰĳȣҺԶȫӵ㣬ԴӦ𣿡ӽ֪ܲλشǺãʵڲϣÿκԼҪʹࡣ㲻ӦסģֿɱأҾò࣬͵Һ𣿡ӽΣֻõͷţ˵һǣãҵĺϹڿʼ𣬳ĸңҪţҪ棬һӽܵȾม˵꾹飬ݵӽܿУңһңһңҪǰȫӽܿǰƽ˹ģ޷񣬾ȻxǼıһٰʮȣ̸ֹԵˣȷյѪҺ衣ȴ൱ףĹĿֻһһν긾ڴ̡һУ޷ǶΪȡԼԼ԰õȤȻղŵʣȷеӲʼǳĿڣʹĸоκӶ޷ֵջ뵽һ㣬ӽʵеǳҲǳж
ǲҪԡȥɸʹ졣ӽҲԵûԾҲô˹ˣҪˮ֮ȤһԼԼӽܷԡףˮʯשϡϣȴӽܵºôҪ档ӽһЦһЦڵأ񾹵ͷϣ69ʽ
һؿɽӽܴв죬Цųû뵽ܶҵġһֻס⾥ͷһɰ΢ЦȻûԹ¼ѧġˣһһ㣬ҲǹҲ֪Ż˵ӽܵʱۣСʹ뵱ˣЦЦڶ˵˱κŪͷ׶ҪǲҧȵȣȻڼ϶Ƕ̶̼䣬ҲʮһΣ׸šһҪǹʵϳˣֻʮ˹ֵľУñֱ죬һ֮ƣԵӽܵľΪӴͷѼʴԲֱ񿴵Ŀֻ˰죬С˺üأǲҴǰһ


 147 սʮ
ӽܼţЦûãúõصһܵһڴĿǵ񣬿ˣɡֻǲסҡͷҡһԡ˵һ¿ˮٴ࣬սͷȥڰͷһ򣬶ӽȴΪŵغţࡣˬһȻɣˬʱҲ˲٣һ£ԽԽܣֻСŰһʱһʱźᣬӣСھʼϴ򣬲ʱϣ¡
ӽȴһȰһֻȿѨñϣȫȻչ¶ǰҲͬʱоͼȴ󷽵ذβߣԼԺĽѨܸƵøУ˳óѡӽǺ۵СѨһƷƯıѨϸ¶ʪ͸ˮëԵüΪȴŨܣֻһС飬һۺɫС죬ȴ쳣۱ˮ⣬ռ۵ѨڣӰţԼ㡣
ӽһ˫ָķƬȫ޺ʱֳۺɫڣһȦȦƵ⣬ɢ޺Ĺǵȫʧæͷɻ·ֱ۵Сˣ̶˫ᳶҵĴsʹʱˬҪȥһ͵һ£ŪأİҺƵӿ
ű˽ӽܲҪͣѽǡһӽܶٸԼĴͷͻȻһʪ妪Χţ֪ѾʼˣڰѾͷСУͣ˱šʱӽܵͷҲʼǿĶʱ˱ĥ֡ٳذ̲ס˵ҵؿˮƵģӿȶӽһวۻ⣬һֲ糱Ļ̰ò
ҪˡˣӽܣҰ㣬ҰˡҪˡס⾥һĸ߳ˣˮֱӽһһǣȴûֹͣʵؼξܵûñҴҳķӽϣֻǺӽܸҡܲˡӽܰڵϣսʣôҪصͷ
ӽܼæع䣬ֻӽӣȷʵգѵҪйĵزˡͬʱѰ˫ȷֻֿӽŴǹһ׼㼴ͦβ롣ȻͬؽխкܼˬӽҪֱڴĹֱȫͱĹһſȷʵҲвʣʱüĿ״ͣãӽܼᣬ㿪ʼӦƹĳʵУӽܵĴִҲûеһôԲˣֻӲȷǳסԼҽ͵ԽԽԽԽǳ
ӽܼһʮشŶһ鷿زͣζ⾰ӽĿѣ̲סָһ鷿һ壬һࡣϣѲϼСײͣٹãȵļ飬ȴһУʼг˼ˣҪˡŸҸôУҰγˡӽܸ˫֣һһסһ鷿ͣذ꣬֫ȴͣٹͦ
Ҫ㲻ҪúϹˣɰγĻȥˡ塭ҧӹȥˡϹɡʵ̫ˣð㰡ĺܽҡޣһ𶪰ɡãͬϹһ𶪡һ죬ٺݺݸҡҿҪˡҺð㡭ĺҸҡˡ࡭ˡ̵Ŷֻӽܵѿֱ
ӽһķ䣬ˬûһ࣬ͣش˸˵ˣܹȿ͵ĸŪѽԵ״̬˵ĳ㽿ٵţֱӽܰѰŪ鷿ʱã۾һ؊˰ɡӽܴаЦ˵ˣǿ׳ٸȥҪˡ̰ƣ촽šӽָŪӣϴ裬ɳ֮ϡӽ˫ַֻ֫ͻȻ˫ƣͦһ鷿УŴࡣʱһƵյҪ˼һҪŶ֡ԭӽܵѸ̽䣬ǷСѨϡӽܸͷǡƿȴӽһֱס
Ѿ޷Ê˵ҪˣҵıӲӣ̲㶼ˣйУˣҷֿ⣬ֻҪһشˣһأҪ؊ԲˣΣǲŲأ㣬֪ҲϷŹңðɣ˵˵ʵҲúȤû뵽ӽôӣίʵ˲Ȥӽܼѽ׹ȦףЦһǣֻڶر㲻ͬˣҪȥȹڿ㣬Ҹȫ˵أȻҪһҵˡҪסһⶼܴΣ񲻽ԥҪܼֲãشģÿһʵǳ꺢ͯҲûش𣬸οǊٲӦңϱɊӽӲʩмܵסðɣⲻҪ̫Ŷ̫ұ㲻ˡɵĿȻëºɳϡ
ӽܰǰȥŰӵ뻳УͷҧסҪʼˣ̧ͷң׼Ŀƿ֪𣿡̧̧һ۾ȴߵûˣһһݡҪʼˡӽааЦšֻӽһΧϸ̶ֱ֫㿪ʼһֻ۵鷿΢ЦʵôѽҪԭ⣬ȻԼЩֲֻܲúߵӽ桭ҵ鷿黹أǡ顭ѽ֡ӽáָתͷ˷ܼԼʱһԵĿУһſɰʱͨ졣ӽһ涯ְһĿⶢޣıԼŰøģֱӽܵıͦӲͷѳ̲ĿͷֻӽͣæѶ̲ڿһѵڵϣʮ˹ֵĴֳľʱ̵ֱǰǵĴſС캬İͷڵ⣬ȴס¶
ҵָأӽţҪˣһӽڡͷ񣬊ԼֳסӡӽܰΧֳأأŪѽڡӽ˫桭һ鷿úܺãʊ벻ӽܵıأӽ΢Цʡǵģ˼⣬δร˵ӽܰһ飬òסΣһߴá桭ӽܵıߡڹ˵
棬סȥɡӽߵͨӣԵԼһɱţ֤ҪʱգܰԵʹ̳ɹ֣ӽܿĴ󱦱סỺͻȻ֡ޣһֻӽѾ캬סһͷãӽܴʵôӽһ˱ͷһ桭һ鷿ȫˣ𣿡ˬٴЩ˱Ҫҧҡҵͷôѽӽܵͣú桭뺬ҵı𣿡롭Ҫ˼ҵͷҪӽܵĴ㲻ҪҧˡӽܡҪˡˣ㣬ڊָôأָšӽܰͷС졣һˡӽվЦǲС죬ǽۣԽΊˣҪٹڶء㡭ʱɵۣ˼ۡòǴˣôԶȥȹڿ㣬ʱ䣬ʱǺǡӽܷһЦݡΣ֪ȥȹڿ㣬ʱȫ֣˫´ɳϡ
ۣЩſĴȡֻðȷֿ¶¶ˮĻѨӽ̧ܹͷ˸ɬñҿǵڶˣôأӽָҵëëʱѾعͷͷӽܵľٶΣڡڸҵСţӽ㡭ǶҪˡܲˡҪ࡭Ҫ˺ܶˮôѽţڡ˱ǺȡˮܲˣҡҲҪˡҵָôӽܵѿʼɳ㡭ҵСôͷţ龰ͺ졣мأӽûĹˡҪǲС򡭡ġܲˡʱӽܵ£޷ԭʼֻһֳһסԼһ鷿ݾشšһȣȴԽԽһĿѾӯӯϰաأӽáָ򡭡áţ̫ˡ


 148 սʮ
ڶִˡӽվ𣬼ǰգһ˵ɫʣС΢ţͣشӽܿûһЦﲻǽãǽֳ˼ҡ˼ҡеġΪҲУԊǴˣ𣿡ӽаЦ˼ֱǿʶ˼֪ô˵󻹲ңҪ˼ҹôءӽܵġˣڶˣ˵ôأӽͦŰأأĴ󱦱š
Сְס¶Űֳʵı飬ճյҪҪ񡣡ϲҸôѽϲϲӽܸɣҪHĴɲֳܲӽܵջıİͷԼĻͣĥšܺãȻٽˣԼֳӽܸɺ𣿡ţ˳ӵصֲһ߻һסӽܵĴ󱦱Ѱͷ˽ȥŵҺ͡ҵĴ󱦱ѽһˡˡſˣˣֳѾӽܵĴסˡʵؼôˣֻȴ˻ͷɵӦšʱȫεظƽιסӽֱˬóһ˫֣Ѿ󣬳ͷŶ˵ĽϴӽΧ֫סһ飬ʼ塣İ˵ľһһͱѣ仭֮šۡۡĳˮ
ӽȴ˷ܣǰƯ˻񣬼ųԶ˵ˮ۾ŰϵءĽëס΢΢ҺϣӯчĹኣԵɰˡǰһ鷿ȴų鶯ѽεģɷǽĿѣҪģǳխͶ㣬ͣ˱ѹեʵ޷ݡڵıθɊӽܵġڳġࡣײˡڿ𣿡ÿģϲӽܸɡÿɰײͷˡˡҪйˣҪйˡӽҲеԾҵ֪ĵˣѾͷֱֽӹ£¶ʱֱľͷйϣ̨ϣӽס£񵽻бס
Ŵţò̧ͷӽҡҸŪˣɣʵܲˡȫ𣿡ţȫҺð㰡ӽܸɵÿڻ½ղŪˡôһӲҪءӽܽ԰ˣȷҲԸŪȥҲѹ֣Ѿɵùˡӽܣ㻹ûйСɣҸȥôĿӽϲ⡣ţɣȰѰγҹҪ뿪ĻȴӽֹסһҸһȤĶӽЦ˵֣ȴӽܰɳϣ˫ȴأҲֱͦǽĻ˫ְѴ겦Ұѱ񲻽⣬ֻ˵ȥֻӽͻȻٵһ飬ʮ˹ֵĴ󱦱͵س˳һǿ¶ͬʱ֨һƵ佫ֱϣֱѸ񿴵۷ɵŵϵһ¶ˮ
ӽȴЦΪ侫ʱҵľͷöŊӹ޷һΣĻ¶˳𣿡㡭ûѽҪ˼ҿԼ羫ʩȭϡӽܺǺЦţǰʱŪĴ㣬Ҳϵľˮ⾥ſӣС죬ܰľͷС
̧ͷӽܣʾԿʼŪСͬʱͣΪ׶ӽᰴף˽ǰͦȻСʵ̫ϸСˣֻܰͷǰһأӽ˵ľٶȴǸǳǿҵĴã⿴ƵС캬סԼı˫һ۶һֻԼңֻ龰ܲ˷ܡغİͷСַɿ׶ǰһ˫飬Բͣĥ䡣ӽԽԽȣﲻĴţеҪ֮ʱ̲ס˳졭졭Ҫˡ˱ޣǡˡҪˡһȫС
ֱӽ丵βʣվԼ˵ĳӽϣ̧ͷС죬չʾӽܿһᣬšһУڳӽܵˣһҪöຢӣ˵ôһһŮ㬽ˡӽܰḧ㷢
´һ㵽ȥϴһ£ӽɳϣҪ˯˹ȥӽܸоһƮɢӽһɵĵɿ۾һȴѾϴ￴ԼӽܲɵĶ΢΢һЦ񿴵ӽ˹ɵĺӽܵӽܣΰɡôһ˵ӽܲɵĿ񣺡㣬㲻ڿЦɡ
ȻվߵߣӽܻƵ̧ͷʱֻͻȻһְ䣬һ˳ϣסıҲڿЦ˰ɡӽܿǴ󵨵ľٶǲӬͷһʧ룬ԶԡС־̰һһӽ£ܵ𣬱ٿؿʼӲЦû뵽ķҲ١ҲԣοһˣӽܸʱһѽҲһ磬ӽܵһԴϡӽǰһԸ鷿պöǰʱۣһֱ㰴һϣࡣͦõŶ볬32ɣ33C𣿡仰ϵȼ˵ߣǵӽѪڣȴͣö͵Ŀ䡣
ȻҲܵõӽܵӲรҰ𣿡˵ɿĿͷƤȥťۺһӽܵĴ󱦱Ѱڿγ𣬶񲢲ڳڿ㣬ֻǽǰһԷӽܣСȴڿס⾥ôֺóҲʮ幫ֳɡӽûлشֻһΧ֫һסһ鷿ͷȴ鹵еŮζ㣬ﶼˮ𣿡ϰÿλʱˮˣˮζûôҡȻһЩ˵ѧʣѹڊŵζԭԭ򡣡ӽһ˵һȥҪϵȴֹסҪɡһ߽䣬һţ񱳿ľţְӽֻһΧס̧֫ͷңӽܸͷһ˵ؽӽҲ˵רע
ӽܿеˣס°ͣ𿪣ͷ˵촽ʱӽȴӣңҪъǵȥͬʱҲӦ˰ӵ⣬ԸеӣĥҲҪңغӽܵĴڸס߰鶯ͷȻ룬ǺᣬŻȡҰռ
ΪǣزСֲͣظıӽҲʾһֻƣסķΣһְֻסǰĸ鷿ϣĿܣ¿ѹǰǹɽͦĵִĸŪҡ˵ĴӽܵرϢϳһǰࡣ˵Ŀ˺ܾã˴ŶԷ̰ǸҪǿԵŮӣʧһֻСֿʼƵ䣬סӲ
ӽܵʧֳȹ£ͷʱһԳ۾϶£ζǰۺɫ֣һԷͦ飬ٰһ鹵һָȥļӲһ̧ͷӽܣһӣɲһԺУҵ鷿𣿡ϳһζӽٰӵ
ֻ죿Ե˵𡣡֮⣬ҵ˵ĽյֻҪϲʵҲϲ⡣ĿͷΪȥôָȥƤˡȻ롣ذѿͷɿӽܵĳ㳶£ͦıڿŵϸߣöıǼϣĺӲ˦һС־ڿһʮȽǣбб𣬰ȻֱָĿס۾ϲõĹâӽܣû뵽ӵСסĴֶȣԲĹ״ͷѲ⣬ɢһջĹâ˺ϴһڣһľͷס˵۶ͬʱšࡡСôˬ־ʵͷúԲ۾ӣֻΣһĿеģѼľͷ缺ûСĿڲ£ǹһһ˱ԿУֱҪڷ³ͷѱѹӽСС£׵ߣֱ⾥ײŰסһѵٿУӽʵʱΡΡǰδео
о𣿡̧ĿûôùֱǸ˾ѪСħŮҺϲӽͷɣʼеɳơǱáʾĿڼֻҧİֱҧľͷٴκУӽȷˣ֫ʼǰͦ񼫶ϣ˫ĥѹĿУͷһһµֱȴܣСͬʱõõܡ


 149 սʮ
ӽܸͷԼıסν޵С룬ˮӯӯİ۾¶һɼΪĿɰ飬žͷ۵ĥʱзƮȻĸоӽܸеܾȣ񾹶ԼǿҵӰĳӽͣʹеʱᱬըĳ嶯æѾްվΪӽȥ·ȫվǰǿ׳СָĿţָ˳֮¡
ʹӽ߹µļָͣСŨܵĳëȦȦŨܣëࡣƣİסľͷӽָܵǰʽֿӣžһʱԷֿһϢ飬ʵʱǰǵ۵ͷѰȻͻȴǰߢժӽҪȹʱȴֹԼӽܵȻᷴԣȰѳƤѥȥŶȹڿȫ뿪壬ٴ˫ΧĲӣĸоãѾʪˣھҪİңŪȥû뵽ôļ˻վţҪԼ˼ѳڣҲܷվŸɣҪ˫Χ֫룬룬Ҫܱ󱦱ĸоҲãԾܾûˣӽţиβ
ɵ˫Χ֫һֻ֣Ӻסľ޴쵼򻨷ڴĥţűƿĴȫң졭ӽ£Ҳö󹦷һͦѱʪסޣẰһԼβһʱ룬ֱסͣ˵ĸоܺáû뵽ôôʪůˮıһݴһ״ҸеԺҲԵǶô˵ӽܵͷѹʹ촽Լͷ鶯Ĵɡӽܽˣβ˫֣ͬʱεĶɻس̣һ͸ˣ¶ˮʧصشӿžްĳ룬ãѼˮsӽþÿ죬͡ᱻŪôҪͣҡҸеҪˡӽʹọ̈̄ѸоĻ¶ԽԽ࣬ͻȻȻսҲס۳鴤񣬾鶪ɡһֿ񹥡ˣҪˡоôͣ£ڴ罫
ӽ֪ܲ˲͸ɣ㱧ıϣ˫˫ȥرӽȴûͣβȻɿͦӽܣҪҪҵ𡭡ЪһЪͣҲҪˡ˷ܵӽܣҲԼĳ־еʮֲɣȫҡҸоˣ࡭ˣĶȣ̵ˡӽܵȻϴҲ۾ܻζŷŵķϡ
ӽƽˣΩȴоͼֹ棬ҪγԭϲӽЦ˵ܶŮ˶ֻеһеôӽһƤģãͻȻ¶һɰ΢ЦðɣɶһΣɡǸͰ͵ˣҲҪȵһʱ̲СӽһԽ
΢΢һЦ㲻˵ˣ޷Ұ㣬ӽʥּæ˳һȣѾ鷿ϡ̧һۣշڴıУ޼᲻ݵĿڼãȻӲ
Ӳı˳Ӳ㲻˵齻ôӽϲ⣬˫ѹ鷿Ĵ鹵ӽܲų鶯˼£ʱˬ͸ˬͬʱſӣӽÿǰֱͦСУޣܲˡӽ޷ǰʮŮȻ飬̹׵˵˵Сյúܽÿǰ壬ͷǿԵش룬ӽܵǰδеĿܣߵ
ˣӦй˼ңܾʹ˶ˡϸͻȻӽֻóˣٶϣ˫סͷʼ׵ӽ뿪Ĵһͼʱȴҧ´ҪҪһҧȻáӽ£ͺһٴηסĴϵʸĴ鷿_
õ֮ǣڽˡ˫°ͣƣ鷿ֻͣƬ̣ƽ̹СȻ»Ȼͼ˫ȻΪſӽܵĴڵ뵽ĵطϸĵشƬȫȡۡ˵ĻѨָᲦʪ妵ķۺɫͻȻӿһɼ䡣
ӽѵֵǰ˵ջˣ˫ȥôĴ꣬ŰĶСӽܡ˫ųŸβͦҪͣҡˡӽܼӽƣ̶ֿڲãָǻڿʼ۾ֱŪҰڣ̶ֱ㷢ͷĶɰƮôҪˡʱ䣬ˮ糱ӿ֣ӽܳһһڣͷæſѨѸٴضӽ챻ŪˡסԼ˫壬ﲻͣݳ˵ӦЩʹӽܵ顣
ŷԣʱ⳩õһ̣޷øΪ񣬡֨󡭡֨󡭡죬ڻﲻͣ𡣡ӽܣ㡭Ҫ롭Щ񾭹ӽܳʱ̰ƷԼݷƵģԽԽߣҪĥӽ޷ٵˡ봽࣬ٴϣٿ̧˫֣Χӵ̫ˡû뵽ӽͷô£ͣһֻȥˡӽɳҧ񣬊ˣھҪҪգҪݺݵĸң֮ǰһҪһ£ۺºεأֻҪ룬ϲֻ֣ⷽ棬Ū֪𣿡Ҳԡֻǡӽüͷסֻǡ֪ΪΣ˵еɬζһʱҲ˵ȥĿǰΪֹҲϣôϵĹϸӽ㲻ҪᣬҲ˵㲻ãΪΣӱϿȷһ˲ģҪΪҺãҶͬˣǸˣûҵ˼ɡӽܵͷ튅˵öԣΣǽ£һ؊˼ʵ˵̧һĿضϣõ԰£ҵ˵úõĸҰɣ׵һ׹Ԩ䣬С̽ʣסıҴԨɡʼ쵼þͷȿ꣺գҵȲˡӽܵĴ͸ǰ룬ֱͷʱɡš³һƳͷҲͬʱָΡӽı飬ھֹǷݽƵĥһȴһͷϣܸԼһöԷֻԼָҪʼļʱӽҲͬʱʼƣ˽ϵλãŪͻСˣ𣿡۾ܻɣܻĥˡӽȫխˬĿҲش⻷εýʹ屾ܵȦ
ֻӽÿζڣ漴ñ˴˴ĥСȻḻӽܣƭԼȷʵԼһոµ㣬ҲһθеԼйɷĸоһ㣬淢ľӽһٳ̣ʱԽãԽ飬ڵԺУΪԼѰ⣬һѻȻĺˬҲôǡҶǡĴѼͷεҺˬҪͣӽֱ˫ȴֿű룬겻ס¶Ҳ֮Ѷ˵ĳëŪʪǽ岻ӽþŪˡ߳߳ˣҪˡβסͦǰӭգֱеһƬհףͻȻβݣˡӽǿ£е쳣ȴûֹͣǷµȫٳᣬй겻ã˻ڻУǹĳְӻѣ˻ҪӽŪˡûϵӽܾǹòƵģľ
ӽܼŮѩӣɴһڣ޵Ƥûأһϸ˫޳úøʹ죬ʵԲ˵Űڴϣһְ鷿һ̽䣬ѰʺεĻѨ޳ָ˻ŷŶİƤĴָᰴѹĥ֣ʱȻһС조һ˳
ˮ࣬ǲǺأӽָܵѨ룬ˮˮ㣬ָĶͣطϸ֫ϹشǰӭָĳŪšͣͣҪٿˡӽȻȻָͣһֻȴһ鷿ŪĺأȻгؽУСѽҪǲУҪԿͷˡ
СѨӽŪú𣿡롭룬Ҫӽ򡭡ܲˡҪپˡӽŭֻȣ֪ΪΣŶգԼŮ˼˵ҲӦԭʼҰȴͣҧı͵ʹ


 150 ս
ˬˬ޶۵ֺӽֵܲͣҪأĿУʹҪе㣬ֻййѾŪθ߳ӽȴ̲㣬ǲ_ܲˡܲˡͣѽҪˡˡҪɊ𣿡ӽܿɫʹԼָ¿ʼԺɵһ򼫶ȳöգԵ޵òɷյĿжһˮֱ˿ĵۡ
ûдңҪҵĴɊ𣿡ҪҪӽͻȻ뿪ҴҰϵ·ѵűϴȥ˫Ȱַֿ򊅰ɣԼֲ򡣡ֵѾҾأѪҺȫϸӦе֣ʱϴһգ˫֣ѻڼҪһͷӲ۸ȴزĵأȴһ˵ߢȡøĻȵģȴ޵ϣӯһʺı顣
ӽһۣ˫ȼ䡣ˬغһһְӽܵͷţΩȫϻȥƵġӽܵͷ߰ƬPP糱ĸ¶סӿӽܡ󡰵ؿ˱һһڣһܵĴ꣬ٿرſӽܡһԵĿУСֱܱȫ
ϵӽŪûȣʱѾıƣ˫ȸ˫ϣ˫ȳ죬βն𣬶ӽȴֱͷĻѨһԹǰץ˫飬̰ذһԸͦ鷿Բ⣬״ٳš㲻Ҫ㡭ܲˡԼѨˮӽͷŪ£ʧذӿϡĳë鹵
ǿҵУͣȫԴֻһƬʣӽָЮһͷʱֱ񽿴ݣţӡӽҡܲˡܲˡӽ̧ͷЦɣҪҸŪɣڲڵӽܳʱ£ʵе쳣ͣĵһ磬ȴһ׳Ĵ󱦱ܺݺݵذڵĿ
ӽܺط𣬵ͷϣͻȻһ69ʽµıö촽ҺסָŰϣסؼѹš΢һСסӽܵţȴûжšǸĴ߸ߵͦǰȵס׽С֣ԼĴ󱦱ϡٰ˫ȳŸߣ䡣صס̽䣬ѾȫͦӲıһ½һµΪŪ
ȴֻǰǰ䣬ӽָֻܵڰһ߱鷿ס棺㡣ӽñǼⲦ㷢ĥ˳ľšһӡӽֿܵʼذŪһ飬ʱĴָӲͻ٣ѸŪҲ̣֮ͦѹǾ޴İӽָܵڳëӶʪС졣
ӽܡỽ֣оָѹŻǷȫ޼ɵĴָȴᲦİƤȻĳУòƳصһӽָܵʱپ򲦴鼸£æѿړRšʱӽĲţһֻ޳ȣӽܵ֫ϣββӽǴֳıȺҵزסѨ롣
ţٴЩĸоáûˣҪЩšıסοҰػζӭա뻻𣿡ӽסβԲͣʹͦ塣ҡҪ桭ֶˡӽҲѱ˫ְһ£˳ſϣβ»ζҪ崩ˡȼ飬˫ְӽܵĲӽסӽܵϣ಻ͦʣ׳ıͣĻ¶ˮ糱ӿֱĺܳ죬ӽǿ׳ŶôҶˣҿҪˡҪͣš˶ѵʱȫ㣬ӽѹ£ɢ˷ܵ΢죺ţӽܱҡӽšӽܡֱԴӭǣյȴӯҸϲãһЩӽܵĴ󱦱ӹʮ˹ֵıȫҡӽܸǹɳʵУһֱеġӽܵƵ˽ϴʼḧͻĻ٣һֵͳݳԼݷ𱻼Ƶģò°ָͣļӽܿʼ嶯޴İͷʱȫʧȥ˿ơţӽܵĶòᣬȫٵĳ۳ұøһ½סһǿҵĳץ񣬸Уʱֱᴩȫ
ӽҺð㡭ңҰңҪˡеڵĻ¶˲ϣĳɼ䣬ӽܵĶȴû˿ͷԲס嶥յ޷ˣǣĴƣѹԼ鷿ϣңҸ֡㡭ҵ񡭡ӽܸоס鴤֪Ҫˣͱ塣ҪˣҪͣӽˡˡĶˡٿؼӿͶˣҵҸĸ߳ҫĹâȫûΪԼѾȥ
ӽܼᶯǰ޵ʹֻر۾ͣشŴ̱£񣬊𣿡ǹػĿǣѰĶůˣã̫ˡ㻹ûɣҺЪһЪôţȻԡĴ£ٶȸӣʱƵģſӽϣ˺üʱ䣬˲ָҸղſˣû뵽һҲϧ񡭡ǣǣǊԼھңҲղŵĺݾɧģͺҪǿƵġһ£ôһǿ㣡˵ǣڻסҵĶȻγǷһλ⣬ҪټڶΡãҾͲγҪţһҪե丵βʣĪҪһ͡ˡӽȻ˵ȴסһֻ鷿̰ذšȻ֪ķǣͶһĵЦݣҾһҪԶӢҺûеҪȻᡭιôӽܲ˵һ룬ȴͻȻ˳Ҳȥ
ҺľͷͻȻһůסӽ߱ӸǹͷڱʵҪҧɡģҧһҪҧģڣС㻹Ҫһ£ûüֵʱԻᡰ͡һǺǡ˵ٴУƵĶ㣬ͣΧ۴תͻȻҧһ£ֱŵӽܻһӲıʱЦˣıࣺ㺦³ģðɣôٸŪɣҪúöлมͰ͵һ±ѴغУСͬʱƤذҡһṦӽܵıٴŭڣ˳ӽϣˣҪˣٸ𣿡ӽһֱҪъٵģ֪ҧҵĺð˼ĴɱܰҸҵȲˡӽҪӽ棬ӽܿϣѼİȴţ˫Ų֫ңҵĴ󱦱ϲ㰡ӽһ־һ鷿˵ǰһͦһ˰
ӲһҪõ롭˫ȦסӣͷǣӽæС죬ͷǻڹȴסɣÿһֱþøˡһ˵꣬Ͽȵغסӽܵͷβͣعӭա񻺻عסӽܣԶˡٴСһκôӽȻڽܣǰѱڣƵһǿҵĥ䣬ʱеĪӽٲһЩϲĸоҲǣĺܽҺˬоΣҪҿЩ𣿡ӽһ渧һ௵˫Ų˫ȣѻѨ󿪣Ҫ죬ԸĿ¡ٿһ㣬ݺŪ˼Һˡֻ֨֨ԽԽ죬Խǰӽһ͹飬ѸŪ¶ˮĽһθ߳һθֱ߳ӽܵǻ飬̱ܳסԲסϢӽܣ۾ظõľĬ˲ŻعֻԵӽܣҺð㣬治ֻֿҪϲӽḧұ˯һҸֽŽûñ㽥㡣˯ԺģӽͻȻоˣ֮£ӽܲɵ۾ȴдʲôԺӽҲû⣬£ӽܶ㣬˯ɣ㲻˯šͷһۣ㻺˹ӽܷԼߣ°ֻͣߣæͷУӽ˳ưӵڴ֧ߣ˵ݣһֻȴظߵķޣӦңԶҪ뿪ҡĴ硣ӽָܵƵ򦡣΢ȵѷʮһɾ˵Ӱ΢΢һ¡Ȼӽܳƣڰ´£ǲӦ
ӽܣҲԻ󣡡ţȴûƿĴָĻ𣿡»ָԡۣԡ۵ǰ󼸺ʣʹԱ˵鹵ӽܼԡ£ȴһ˿ҵġӽԭϵЦݣʼʧעʼɢֻ봥ͷʼ٣ҲǶôϣһǣֻһǾͺãӽȴʧĴ̾Ϣ
ӽܲûͷֲֻԡڣָֻĸʵ鷿ôôͦôˡôưסóܵࡣ޷Ѻߵúηеͷʱͦ𣬴ĿԻ󣺡ţӽܡ󵨵ذ˫ַϣͷߴӦǣӽܲŰͷ̽Сȵӵʱӽ̧ͷ˵İݴٶȳǰϲЦݡ
ӽܵٴν٣ĵǴżʺҰ̽Уסȡǻۡͷ޷ҵӵʼʧ˯ָۣḧľֺҲĦСȡõĿлϮʹʶŤֱоѾӲܵıס֮䣬еĻҶĥ˵ʱȼ硣
ӽҲѳռٵسȥϵԡۣӨѩ׵ǰ۶ͬʱϵ·˳һԣ˵ʱⲯԡĴ󱦱ŭ죬ϵĺ峺֣Ҳʪ妵Ĺâûѹ壬ֻǳͷߣ󱦱ȴϣס㡣˵ѴɳƵͳ
ߵֱ˳ӵԸ񣬽ܲӣֻ紺ָѱסĸоɬ׶һ¡ӽΨһܻĴָ֣⻮´ƻ鹵ͷᰴҪҪ񿴼̰Ŀ⣬ָĶޡ񲻱ڸ鷿ÿһհŪܿбΣ̫ˣִҪ˵ˣߵñ۾СȴıŪøӲͦŶеٴƶĳ̶֣еĻָĥƵĿУ޷šҪӽܡ㲻Ҫӽ֣ͣһھļ飬һ̵ϲñ仯ֻ缺ۺӯӯͣϳһ˵С죬ʱŰϣԵü
ӽʵ缺ܵ㣬ЩҲʧȥѹѱʹĥϿ絽ϣҪҵسڵꡣԼҪƷȫ覴õİ¡ָſʱܵعӣͦǰӭĴִϵĻ䣬ʹ̲סٴξУŤţӽһ涯ţһٶҵǲ׽ӣٶֻʹøࡣ
һγʱǣӽ޷ȥˣҪͣ𣿡ҡҲ֪ĺҪ㡭ش𡣡Ǌѣ㊅ұ֮һٴҲͬӦӽͻȻˣȴѹỬϡңҪҽ늅ڡ˵㡣ϥǻ˫ȡٴλѨظʪֻȫ뱻ɵ״ָ̬ŪʱˣҪĥˣ㡭ӽܡҪĽ룬Һ𡭡ҵıܲ۰⻬ϸ۵Ĵȼ䣬̧βþͷѨڻһᣬŻذѾͷƵĴڣǹɽеʮ
µ٣ȴŤ壬ߴǰӽܿķӦĪĻ䣬ȶգְ̽һߵıͦУ콫ֱĻһķͦһʵҵı˵֪ĸоߵͨ죬ڵȷʵԣֻú˵ͣĺ͡ŪúҼ𣿡ӽܸ˫Ūһ飬ѹƳһĹ졣ҪҪ㰮ҡҡÊȹסҡӽľоĻʱοʼͦذѱѨڣٶ룬ɻԽԽֵ͡˽ϴָĺģʹļߵ㡣ӽܡ̫̼ˣҪŪҿܲˡԵġҪǰδеľأÊڼнңÊеǡˡоҵıĦ𣿡šסСоáӽܼ͸ɣͷŶײͷۻһ˽סһ˵Ŀзɱ¶ʧصزסӿһˣڰһ߳
ӽǿ£ıǸ߳ϣС˲֪ٴΡӽܡҪˣʱ˫ֳŵأȴӽڷשϣһ˫ȣӽܵ֫ӽܣҡĺҪͣҪйˡʹͷӽֳܴıԷڻѨһ˵¶ˮűסζ¡ʱӽʩֵҰֱѸɵýһ飬ڳ弤»ó˵鲨ͣ»ζˡǿҵľΣѨȻȦȦ۵ڣҧӽܵıҲʼǰϣʷ
ӽֹͣ˳ḧ⻬㱳𣿡ţʹţ̫ˣѾһΣҲܲˣŪ𣿡ϴһϴҲһЩġӽڰ˳̧ȻӲҪıһһεͷĿشˮʵ¶ȡҲӽܰѸջѳ㷢ͷϣӽܲű
ȡԡ¶࣬ΪϴٴӺסϴǰֱӽȫݛiѲһԣһ˫СΪòǰһԷȴĦ䣬С䡣ֻһסһңӽܣϲǷĺҪÿնϴ衣ӽͷİֻҪϲˡĥľͷӽˬ򼸸£ӵͷ£ˮڶϣһѶϵݛiһǬ
ӽܻعٰӵ뻳УȴСƵһȻΧ֫۾ӽܶᡣӽһֹ䣬ʹ˵¸øΪܣܸܵļӲͷǣϵͷͷ˿ꡣӽָ̧򦣬ʼͷݲȵûãԸоڵȻ
ǣܿң˱ȵⲻϽӽܵƣͦ鷿šҲʾСذšӽӣɳҪҡҡˡһգһʽ𣿡ӽסֻ¶һ˵ЦݣƿţǼãӽܲŻȻ˼ڵϣСľͷ̧ͷӽܣĿཻ΢΢ſС죬ѾͷС
ӽƳصͺһϲԼŪټӣС죬ǻһ˷ܵĻ档ֻס꣬С첻ס˱Ūָס᲻ص۶ڵⷽļɣѾ񵱳Ϊ졣ţúܺãõӽܸ㷢ֻǰζԴû˳
ȻΪűҲΪڲ㣬ȼڵĻ棬޷ڵȡһֿΪһԼ䣬ŪŻ¶ˮ۵ָšõǿ״ˡҿҪˡӽڿ쵽ԵγҪˡȻû˵ֿڱø𾢣һ˫۾ȴİˡͻȻһǿֱͷǲͣ˱ľͷʼղšһεķ䣬Ŀǻġ۾ԼȥͷΪɾŻվ
ӽȵذӵ뻳ȴƵģ̧һ˫ӯ۾סζãղŻɣʵ̫ˣ֪ҪνźáӽסַͻȻȥƵġֻҪһҪҡҲֻǊһ븧ģϵÿһӽֳܶһ΢Цס֣ǰԴӺһҷһ£ϲҵ鷿ˣôָûж֪ģҲǺϲңϲһڊϲƺϲԣ𣿡ָָ껺ֱͦĴǺܺãഺĵԣ˸Ūȷʵ޷֡
ţŪһܡҪͣ΢ܹ࣬ࡣûشҸղŵ⡣ӽܵĿڴ´ţҲϲѾϰߣҲ֪ϲˣ֪ôԭ𣿡ӽҡͷΪİ˵Ķ̫ˣӽܵͷĿУϱһ𣬶ԵñȸղŻҪҰ飬óһʱ丧ǣǲֹͣѾϴˣ·ȥ𣿡ȥһҪһΡӽ΢Ц̰Թûѽɴ۾Ҫˣ᲻㣬ϣһҪúõ㣬һμ棬Ͳ֪ʲôʱˡӽܵѵ㻹Ҫһۣ漴еԼСѾһӲͦĶסȻҪˣôӲҪŪȥˣ֪ҲˡӽܳڴϣҲһ˿ңͷſ࣬ԲķΣԸ߸ߵֻסӽܵıСȴסΪ˱Űͷ񊅵Сɰˡӽˬá
һ澡ĺ˱һһ壬ѹ߹ĥ䣬ӽܵһֻ֣Ҳ޷ţָʼŪ۵Ļֱ޳ָȫռѨнھʱԽͷšкӽȴ֪ѧһָָɣƬ̣¶ˮȪƵģȴֵѽβͣ鴤ӽܣˡͣһͣȻӽǻֻǺݳʹֱѸŪййڻ
ӽܿģֻס֣ߣ㷢صղ𣿡ñ۾صҸŪˣ˼Ҳ֪˶ٴΡ˵߷ƣ˫֣ʾҪӽܷӽܰӸȥذӵңĴҡ˵ţذ˫ȴطֻֿӽܰλһ˴ƵϣʱüͷС泩ءһѾˣҪ𣿡ӽͷ
ţҪҪЩıȫҡͦ֫ˡšĺӽֱſӹȫ룬ȴĽխΧ쳣ĺխúӽˡˬҧȭͷһ˫ˮ۾ֻסǰİˡһּ£ٴζһΡ
ӽ˫ְγţ֫ǲͣͦҲûмоΣ𣿡ţ̫ˡӽŪ˼Һܳ졣ҰˡҪͣΧסӡһ̰˱ķһᣬֱɣС첻ʱŰգܰ˸ο塣һֻѱӽܸ߸߳𣬶ӽȴͷѨͷôҪˡҺ𡣰ҪҧҪˡȻ˵˫ȴʹ쵽ѻѨڣѨָſӽܵͷܹ
֪Ǌϲģ𣿡ӽúţҪͣҪϲͷ˼ҡӽٴκסĶ֫͹ͷţ̫ˬˣҪҸɊ𣿡ӽʡ롭ЩҪӽܰıԼţ˫ִӺǰס˫ҷŽȥ˵ͷȰΪǰ㣬סŭڵıԼĻѨѾſˣɡӽܶ˵͵һʱΰסǺýҪԼԡ˫ǰţοʼͣǰ׶ͺ͸ˡһᣬӽܰǰƣſڴϣȴһһµĽƵģͣǰ塣µҲоľٶ졣ӽҪˡҪˣҪͣˬӽٰţһȣŴӺٳɣϲ𣿡ϲҸһ͡󱦱ɵҺˬһЩҪáյӽԵر飬ĶͣٹֱͣشŴȻǸȻֱӲϸߡ
оͻȻԼ壬ٿȻԣ㷭ſϣˡ֪üȴĸ飬ֻøضԴܵõ㣬˯һáֻ΢ӽ뿴סĶ̧ͷҡõֲСѨİͷס䣬ֱȫûҵľͷˡôֺóҸеСѨҪˣ͡ʼ»ζӽܵ۾סӴֻʱûʱ֣¶Ű֮ͣٿһ˫ͦ壬Ķͣذڻҡǵ޷С
ʹŪңҸСӽ𡣿ˡҪˡҸɡҪľջѨˬӽܺ˳ӵתֱſʼֻͦǰ㣬ȴߣֱӽ۷ָ쵽ѨڣΪꡣҪ࡭ҪŪʼӽָܵ£¶ˮԽļˣҪˡˡһǿҵĳ鴤Ҳ֧Ԯסӽܵϡӽ˫ִǰô㲻ˣһûأô죿ЪһЪŪʵܲˡӽΣֻ˫ϷйûְŪٴʼǻûϷӽܵǸ18ֵıȴ˶Բľͷ͵ʺ췢ϣξ¶飬ѴӶ˳
ӽһۣС࣬ȥ˵¶飬ʼỺ׶ţ̶С΢ţѾͷСӽҲѨƬ̹ѱŪҺĳ֣ͬʱָŪճʪ¶סָƴڱϡţӽܣܲˡҪҪپˡӽܰѾֿ˫ȣʺ޵ĻѨȫȻչ¶ӽǰӽܿͷȣæӲҪĴ󱦱ŻǰһִͦľͷȻֱ룬˾һ쳣ʪ妵һ±忪ͷĶڣס
Ҫͣʹõزͣӽ˵ľʹû뵽Ŷ̶ʱ䣬̳ܽʹҺֻԼ˵ӵУȻ´ˣȫ˶ǹ¡ӽܵļ£½ת񣬲סҡƿĳҪˡһһɵŨ¶ʧصֱӽܵıʱڵǿóĪûͣһһһεĳ룬һսֱŪ˰Сʱӽܷȫעڡ


 151 ɫĶһ
֮ӽܺӽܺڳ˯˹ȥֱ۵ʱӽܲ˹ӽʱȴѾ֪ˣ֮£ӽܲ˽Ҫ뿪ԼĹ˾صȥģ뵽ЩӽܲɵæĴ·˳˸ӽܣǺˣһˣûоκˣ֮£ӽܲɵȻʧ
һҹӽܸоϵľ޴ãƵԼİ칫ĹԼȴʹԼĶƵһ飬ӽȴû뵽ԼһԺȴкҲһȫߵˣĸоӽܵвɵ΢΢Щ
ӾһһĹȥڻصԺһֱûд绰ҹӽܣӽҲε绰ǵ绰ǹػ˽һϣӽĸоˣԼ̬ȲһЩ仯ӽܰ˼ǣͷϣԼһĿţľٶϲûзʲô쳣ǵڶȴǶһУֶΪʲôء
һһƽƽĹȥˣ죬ӽڰ칫Լ֮飬ͻȻ䣬һӽͷҲֻ̧˵һԺ󣬱ԼˣһŲӽܸоһϤһӽԼΧŵһζӽܵвɵһ̧ͷһһŮЦ̵վԼ
ֻŮһѩ׵ȹеŮʤѩҶüԸж΢С죬Сɵ°ͣһ˫ˮĺһ˿ƤЦĵ۾ƵֱۣĴɢŵİ׹⣬ջӽܵŮϵȹȻһ֪۸ˣǴŮϣȴԵôĵţôԸУʹŮͬһˮܽһģʹ˿öĿһ¡
ŮһԱͦɽ壬ɫȹİţǰһɽ壬·𲻸ܵȹİһģţʹð˵ɽԵͻ˳ʹɽ忴ôԸУô˲һҪȥҪȥĳ嶯
Ůȹ֮£ȴŮĽʵѩ׵˫ȣ˫ȵĹôô޳κ˿˫Ժ󣬶һ̵ľ޵ģŮȫ¶¶һ˿ഺϢŨŨϢʹŮӵıУͬڼСһģ˲ɵĲһҪ׽ĸоŮЦȻվӽܲɵվŵĿǰͬˮܽһŮ㣬ôˡŮӣӽܵĴ˭ӽܵһȵӣɵȻĵôӽܣ㲻ϣôôˣǮˣˣ㣬ǮҲҵĵܵܣԣˣ㣬ңĸ֮Уءӽôһ˵ɵɦɦͷ˼Ķ㣬㿴˵ģҸ˻أôأĸ׺ͰְǶðɣҲкóʱûлؼȥˣеˡ˵ͷһ˫ˮĴ۾˿ӽܵӽܣôһ˵֪㻹еӕĵģһжãͷİɣôˣǺްְˡӽܵҵʱǼԵģڽӽܸϳ˼ţĸŮӽܿ˵һ֮ضûеģǣѾȥˣյ˵ӽҲǹˣ֮ĹϵҲӦûˣǣӽܶһƢӽ뿪Ժ󣬾һị̃ţҲûӽܣԣ˹ϵ͵飬Ҳ޴̸ˡ
ôһ˵ӽܲɵͷ̾һ㣬˵ʵҾûк޹̸ְ֣ʲôǺ޵Ļˣְ֮ԻôǶ뿴ǳͶѽûʲôİˣеģҲֻ˹ĲһˣңҾô飬Ҳ֪ϣֻҪˣ㲻ҲҸȥһˣͰְ˵һ˵飬ڣѾͶˣҲǸ˼ҳˣְֺ轫ҸףгϢˣӦǵ֮꣬ǺúõһˣûбҪΪһڻӽôһ˵ɵһ˫ĿӽܣӽܣĳϢˣ㽲ЩҿɾͽһΪְֵ飬أڿҵĵǶˣˣڻȱȥˣҿóͷʱе㲻ãڻȥ仰˵ǿֵó˸ʱҿֵúһȻˣڼְչ˵ģľˣ˵ءôһ˵ӽܵĶɵ΢΢һְֵ鲻ãôˣ˭ˡҡҡͷ˭ѽʹˣһЩƢʱ䣬˭˳ۣҶ˺üأ㲻õģûʲôµģڣҲֻƵסˣȹʱ䣬ͷӵˣȥġ˵ɵ̾һ
˵ûʲô£ӽܲɵ΢΢һ֮£ӽܸʲôһģ㣬ո˵ʲôҪң˵˵˿ӽܣ΢΢̾һԺ󣬲ŵӽܣһγټȥˣ룬طһŵĵط㿴𣬻дҲˣ˵ˣҪһݹϾϹѾôˣССĲף˵ԶһЩҾҲùһЩģҲ˵ˣ治ף飬ܰͰ죬첻˵ĻҲҪǿԼĻӽһȥˣҲһˣǴڼԼĸҲһƢԣ϶ῴµģң͵Ƣ϶ԽԽģԣԽڼʱ϶ϲһ𣬶ｭȴԸ⿴ȥһ⣬ӽܣĻӽչˣҲҵ˹ˣҲ˵ʲôˣһȫô
ｭøﲨӽҲ֪һЩﲨϹ磬һСĿˣϵϣССȫҾֻиﲨһͶˣҲ͹ʮֵļѣԼĶгϢˣԣｭŻԼӽܣҲ֮໥İôһˡ
ôһ˵ӽܲɵһ㣬˵ˣѽôûпѽӽһۣ軹Ѱ죬ԣҽǹ˾ſڣ㣬齲ˣҪͬˣǾȥ㲻ͬ⣬Ҳñһʲôڣ֮ĸôôһ˵ӽ֪ܲԼĸѽ֮£ӽܲɵ̾һ㣬˵ʵڣҵĹ˾Ÿո𲽣һСĹ˾أҹ˾ϰ壬ԣҡӽܵĻû˵꣬ɫһվӽܵĻӽܣ˼ǣҪʿ䣬ԣչǣŲǵ˶԰ɡӽܿżӣɵ΢΢һ֣֮£ӽȻĿ˿ԣΪҪ˵ˣˣҲŵȥģǹ˾Сڴҵ֮ԣҪѽ㣬ҵĻû˵꣬ʲôѽӽܵĻ֪ԼӽܵĵˣӽܸһЦ֮£ɵĽһӽܣѽҲ۸ˡĩ䣬һѾ˵ӽܵĻʼɦӽܵˡ
ӽܸоһһ뵽ԼĻԼһһӾ˵ɳ֮ϣѹɳ֮ϣһ˫֣ҲʼԼɦһɢ뵽ӽܵıӽܵвɵ΢΢һӽΪͷɳĿ֮ϣְ壬ԣӽܵλãȴÿԿıǽİһԱͦɽȹӵ죬΢΢Ĵ
ᣬӽܲɵ̧Ŀ⣬뵽΢΢´ѩ׵ظ֮Ŀ϶֮УʼһԱͦɽˣӽܿһԱͦģ·ɢҫ۵İ׹һǰСӣΪã΢΢´ʹð߱СӵıԵĹΣչԼǰ
һȴһٸһļͦĴӣ߸ߵɽ壬һ̣·ɢŵζջӽܵ񾭣ɽ壬ȻָİţǣȴøӽһĿռ䣬֮£ӽܲɵӽܵһ·Ľİ֮µɽļˡ
ȴ֪ԼǰĴɫѾԼĵܵܵǰ¶˳ˣȻͣӽܵɦĶӽܿһͦǰıͦɽ壬ȴ΢΢Ļζʹһ·İ֮µıͦɽ壬һ̸ӵĶʹ˿ӵĳ嶯


 152 ɫĶ
ӽܱͲʲôŮĶǰһĴԺȻ֪ǰŮˣԼ㣬һ˫۾ȴƲסһ·İŵķͦɽεţǰɫͬʱӽԺﲻɵֳָĻ龰һĻԼոյҵһ죬ԼĴ֮⣬İ׻ˮֵ֮ӣڶĻȴԼĵļԺϣԼѹӽȴƺû龰
뵽ЩӽֻһСĳһλҲɵЩȴ˿ûиоӽܵϵ쳣ķӦûûεɦӽܵӽܿһǰͣĻŵıͦɽ壬ɵЩڸ֮£ӽܸоԼѪҺ￪ʼѰַĶˡ
һŮĵɢ̼ӽܵ񾭣ʹӽܲɵЩ˷֮£ӽܲɵĿʼֻӽܵ˫΢΢һУͽĽʵ˫ȸеԼ֮䣬ʱȵĵԵϢ͸΢΢İĴȵȹӣĴӽܵС
һĸоʹӽܸӵ˷֮£ӽҲɵʼɦ˵ӽɦ˵ӽԼĴϸǡأֻӽܶһѣһѵģƽ̹СƨɵıԵͣĸţԼĴĸˡ
˵ӽѾһˣӽֿܵƲ⣬ǣÿһ£ûɵĸоЩںӽֵоЩԾԼôԽԽˣңԼɽϵһ㣬ҲѾʼӲԼôˣ뵽ɵϿʼ˺쳱
ӽȻֻǶһһµԼĽϸţǣɢȶĸоȴӽܸӵ˷ӽоˣԼĳһλѾ֮£üӲ׻˵úãɫ죬оԼı仯ԺӽҲ˲ǹ컯գǰԼĽ㣬ԼԼĽڰ칫һ˫ϵĶȻԽԽ
һֽ̬Ŀдӽ̼ܵӽܵɫӽܵĴ֣ʼԽԽ󵨵Ŀʼƽ̹СƨɵıԵңΧͷҲԽԽмΣӽоԼѾİǰһԱͦɽֵıԵİҪλĶ̿ĺۼˣȴΪ飬ûиԼĶָӵȥ
оӽܵ˫ƺԽԽͣԼζţԼʥĴŮأһ·İŵıͦɽ壬ҲʱıӽܸһĸоӿͷʹɵЩ˵ʵڣûиһ˵ܵĽӴģһʼֻΪӽԼĵܵܣӶû
ڣŸоһ˵ԼϸţԼָоǶôѽȻ֪Լ𣬵ȴȻ᲻ӽܵĴԼϸʱԼֵֿĸоȻͣĶӽܵ幥š
Ķӽܵ»ӽһ߲ͣķഺϸţһԼ۾⣬͵͵Ĵ˱ˣӽܿŵָƵϣ֪ʲôʱƬƣһ˫ˮĴ۾ƤɫҲʧˣȡ֮ģȴͬҪγӣʹȫһִ̼ջʹӽڿĽĵԺвɵĸӵĳ嶯
ӽܵг嶯ϵĶҲûţֻӽַܽĴ֮ϣʼĴˣĴɢȶԵĸоʹӽܵΪִ̼ܵӽܵһ˫۾УҲɵ˸˳ȵĿ⣬Ҳɵ΢΢ЩֻĴϵ̽һ̬Ժ󣬲ɵĿʼŵӣҲû뿪Ĵȣǰѹ档


 153 ɫĶ
ֺγûиоӽܵĴԼĴ֮ϣ֮£вɵһոҪܾӽܣǣһĸоʹȴԼе㣬ǸӵӽܵɦˣӣͺǲӽôԴԼһģǣǰԼĵܵܣôҲܰԼôģܵܵĴ֣ԼĴ֮ϣԼĸоôʹԼҲȥܾӽˡ
ӽܿԼԽԽ󵨵ж񲢲ʮֵķУ֮£ӽܵвɵ΢΢һ֣һֻĴϵ֣ʼķ򻬶оӽܵԽԽˣָѾ뵽Լȹ棬֮£ɵԥ
һ棬ӽܴԼģԼԶûֵֿĸоһ棬ӽܵѾҪ쵽ԼŮӼҼҵĽˣطҪַ֪ܵԼһ壬᲻ԼĿƣӶ治
ԥʱӽܵѾȫ뵽ȹˣӽָܵĶ̿ıԵˣ֮£γһֱ壬һֻҲץסӽԼĶ֣̿ӽܵӽܣˣĹһأ´ΣҪٸЦҵĻ㿴ôʰ㡣ӽܸоԼָѾ뵽Ķȹ֮ڣԼָѾİŮӼҽصĶ̿ıԵˣԼҲᵽ˴ɢ˷ʪȵϢͻȻ䣬ȴվʹԼһеԸ˿룬֮£ӽܸأ˵껰Ժӽܲɵ͵ץס֣͵һ
ֻһһվ壬ɵֱӽܸɳ֮ϣûüӦ͸оӽһͽԼѹ£ӽܷԺ嶼ѾѹϣʹɵĲܶоӽܵľٶԺһ˫ˮĴ۾Уɵ¶һ˿ŵɫ
һ˫ˮĴ۾˸ŵľŵɫӽܲɵĻһЦ㣬۸Ժ󣬾ѽ㣬ɲУô۸ҵģҾҪôһ˵ӽܲɵ쵽ϸ֮ɦˡ
һĸоӿͷʹɵĸֱЦӽָܵ䲻ͣĻţɵŤ壬һԵĻȵϢӽܵɢ֪ô£֪ӽԼĵܵܣഺҲɵЩ
һӽܵŤ壬ӽܾ͸оһ͵ԼĦ֮£ӽܲɵĴϢһߴϢţӽһߵԼƣʹԼĳһѾǵЩ۵壬ʼѰĽˡ
ͬʱӽܸоһ΢΢һ˿ζĵ㣬һɢջԼΪӽܵǰѹסģԣһȹİŵıͦɽ壬ȴóӽܵƤӵ£ӽܿԼλÿȥһԱͦɽ壬Լ۾ǰһģʹԼ۾ȫһ·İŵɽĹΣһ󵭵㣬ƺҲ·֮͸˳ʹԼһ̣ɵ˷ܵ˼㡣
ӷҰһ½İŵɽĹΣŴɽɢŮԵеζӽﻹܵˣ֮£ӽܲɵĲһǿҵҪһһµĽİ֮µɽĳ嶯ˣӽŻԣǿĵĳ嶯ֻ۾۲ɽĹΣûһж
ӽûչɽַжһȴûͣŬѰϵĽأԼѾǻȶӲĳһλȥһĽظԼʪȵϢڣҲѾɫ糺죬ӽܵŤŵ壬Ҳˣ΢΢ı۾ӽԼжţӣһֻ˳һģľٶȴʹӽܵвɵĲһҪĳ嶯ֳ嶯ʹ֮£ӽܲɵĸӵж


 154 ɫĶ
Ҳ֪ô£ֻԼȫɵ֮£һ˫΢΢ıĴȣҲɵ˿ǣϾ͸оͷˣоԼһ˫һ򿪣ԼͶһӲӲĻȵĶȻоӲȵĶԼԺԼȫһֳ嶯ĸоԼĳһλѾ΢΢ʪǸоΣڽԼ֮£ɵӽܵ
һţһ߶ӽܵӽܣˣӾˣҿ㣬ô۸㣬ոձҲù˵ѽˣˣ軹أӣɾͱˣûӽܣѹҶϢˡӽܱоҪĲλѾԼռˣϴսһģôһ˵ӽܲɵͣ
ӽܵҲԼΪ˵ζʲôĳഺʵ̫ˣԣӽܲһʱûпסԼһ˫أӽֺγأ˼ǣԼĽ㣬ӵѾˣȥˣȥĻͲˣӽҲͬʶˣԼڰ칫ʱĵطԼôҲĸഺĻʲôΪġ
뵽Щӽ̧ܲͣͷ˿һ˫ˮĴ۾˸ŵļᶨɫ֪Ƣӽ֪ԼĽڸԼЦԼȥĻԼĽĻģԣӽҲֻĴҪһͷȴȻƽһԱͦɽｾͦţɵĩԼһ·İŵɽĦһԺ󣬲վ
ŻӽܲɵĵһЦ㣬һҾͷŹˣǣԺɲҪңҵĻҿɾͶ㲻ˣңҲܱ֤һĶˡӽܵ˼ȻóӽôؼʱŹԼȷʵҪǿģ´Σһֳϣӽܻ᲻֮·ŹɾǸĩ֪ˡ
оӽܵԼһ·İŵıͦɽĦһԺһԵĻȵϢӽܵ˳˵ԼɽϵĽ۵ļ֮ϣʹԼɵӽôһ˵ɵĬĬվԼ·Ժ̧ͷӽ΢΢һЦӽܣҾҪ㣬ҿܰô˵仰һ˵ͬһֻСһĴ˳ȥӽԼĻԺԼˣӽܱԼĻԺĬվΪԼأ˭ϵȻԼһ仰˵ʱĴһ˿Ƥģֺһ˿ӽܲɵһĻȴӽܲɵȥץסഺйһԼȴѾ˳ȥ
֮£ӽܲɵĶӰ㣬ȥѽӽܵĻͷҲصĵȥѽ軹أҵȥѽһ£һʲôĹʣòáӽôһ˵ɵ΢΢һЦҲ߳˰칫ңнķԺӽܲɵĴĵ㣬ߴˣ¥ӦһߵġӽܵûתߵøӵĿˣһţһߵ֪ǣϸǿԵİɡôһ˵ӽܲɵ΢΢һ㶣ϾͷӦˣ֮£ӽһ͵Цţһߴˡ
Ȼӽܵϣ·ʱȼеýģӣ۵һ֪ŵ˫Ϊʲôˣ϶ҺҪ˳ŲòнȣҺ˳Ӷ࣬һ뵽ڵӣԼϲͣжĽӽܲɵһ֡
ʱӽܵͻȻһΪӽ뵽˲Ĺ죬뵽ӽܵвɵ΢΢һ֣󣬾Ų˹ȥӽܹ˾Ĳһ䣬ŮģֻǣԺһһС䣬ŽֿˣŮֻҪ߽˷ͱһĿռˣ䲢ܱյģֻһ˶ߣʲôûˣԣֻҪ棬ôһֻҪʲôľٶһȴǿõģӽΪ뵽һ㣬ԲŻ߽˲ġ
ӽ߽Ѿ˲ˣӽﴫһϤϤ·ˣӽһ֪·أ·һĴ̼ĸоʹӽܵԺﲻɵһεķֳԼոյʱԼĴıϣİ׻ӣˮ֮ͬŮһӣһΣӽֻһ󱳣ոգԼİ칫ҵʱԼֿһµĽİ֮µķͦɽӡ
뵽ӽܵвɵ΢΢һ֣ڣϰûд·ӣѾӡˣܿĸѩ׶ԵƨɺŮ˵صĵطķ羰ôӣҵԺˡǣʲôʱҲſԿλķ羰أҵŬһˣ㣬Բˣô㳤ʵ̫ˣ̲סĻģ룬κһ˿Ժ󣬶һҪ뷨ɡ뵽Щӽܵϲɵ¶һ˿ааЦݣһ̣ӽܾһֻΪ伫ɫǣӽܺ˼ʱ򣬲ȴһˮˮһʼС΢ŵģǵм䣬ȴͬһģ׹أ˲ɵĲС΢
ӽܵǰɵķֳССĶ̿ʵ䴦һѩдȫ¶˳һɫˮߣ龰뵽Щӽܵĸող΢΢ɢȥֿʼд
ʱͻȻˣӽܣȻ۸ңҵĶ̿㶼ʪˣôѽǣôȥѽӽܣ㿴Ժлô㡣˵ϤϤĴ·һεôһ˵ӽܼҪЦʶڲԼҪЦĻˣɾͲˣ֮£ӽܲǿţûԼЦ
һ֮ӽһӲ˳û뵽ӽܾڲɵһڿӽԺһӽܣ㿴㣬ҲԸҪˡӽܿԼĽһ˫ѩ׵Ĵȣɵ΢΢һЦ㣬ɲҪҧʶѽҵģ֪ûֽġӽôһ˵ŵָƵɵ΢΢һ죬ڰӽһԺ󣬲Žĵӽܣ㻹˵úǣ˭֪ôѽԼǰ¶ŮĽߵӣӽܵûɵ΢΢һ֮£ӽܲɵɫԵĶһµĽİ֮µķͦɽ壬һ߲Ķã㣬ǻ۾˰ɣʲô¶}˰ɣҵ뿴ģܿ˰ɡӽô˵ŵָƵɵĸӵĺںݺݵĶһ½ԺɵĶݺݵĵӽܣ㿴㣬ͻ۸㣬ĻҲ˵ҲķˣţҾٽһӣҲ͵ϲġôһ˵ӽܲɵ΢΢һ֣㣬һɾ˰ɣҲ͵ϲọ̈̄һ͵ϴأܰôءģٽӽһӣӽҲ˵ģ֮£ӽܲɵĶ㣬˰ɣɾûУеĻҰһºòѽӽôһ˵ɵĺݺݵĵӽһۣѽɡһ˵ţһ߽˫һ֣һ¶׵ƣӣӽܰԼһոĵطһġ
ӣӽܲɵ΢΢һ֮£ӽܲɵĿﻵЦţ㣬㲻ҪѽΪҲѽĩ䣬ӽ͵һ֣ȹ˹ȥû뵽ӽ˵־Ͷ֣֮£ɵһʶ͵ӽֱܵһ£ӽܵ΢΢һֶۣɵ˻ȥ
ӽ˦˦֣㣬㲻ҲͲҲ𣬸ҪѽϧҵһƬˣҪһ죬һģҲҪһҪúõһأţһһġӽôһ˵ɵĸӵĺ֮£ɵһԻﻵЦŵӽܵӽܣ˵ĻԽԽӵˣҿѽôǰˣåˣһҲûУĲˡ


 155 ɫĶ
ӽôһ˵ɵͷϵĲ͵ɫԺӽ֪Լ˵ȥĻܻˣԣ֮£ӽܱͣ϶ת߳˲ӽܵıӰɵ¶һ˿ӵ飬΢΢̾һԺҲƶŽŲӽܵ󣬵¥½ǵȥˡ
ӽܲ¥£⣬һٸԴûʲôˣɵ֮£ӽܲɵͣ˽Ųת㣬㲻˵ôѽôûпѽӽ˵ŻѾӽܵߣӽôһ˵ɵİӽһۣӽܣʶʶѽӽܵ˵ͷʶѽôʮʱ򣬲Ǽôô᲻ʶءְӽһۣװʲôװѽſվŵĲôôһ˵ӽܲɳԾŴͿǵ衣ӽܼﲨʱ򣬸ﲨѾǿʮˣڣﲨҲӦʮ˰ɣټӽ˵ﲨۣԣĿ֮֮нﲨһ̫ӵϸˣԣٸʱӽû⣬˵ԼʱӽܲɵĳԾ
ʱﲨҲˣɵҲʼƶΣŴӽܺ˹ｭߵߣסֶĵôȥôѽһΪʲôءｭôһ˵ϲɵ΢΢һ죬Ҳ˸ոӽܵİ칫ҵʱӽܺԼһʱַӰɣԸｭĻȴ֪εĻشˡ
ӽܿｭĻԺһŵָƵͻȻ֪뵽ʲôˣ֮£ӽæǰһ㣬ɣ裬ѽӽѽӽܰԼתɵһ֮£æĶԸﲨ裬ӽܣ㿴ӽǲǸ׳ѽĻʹøﲨûа취ȥΪʲôһȥôˣôһ˵Ժ󣬸ﲨһ˫۾ɵĴӽӽҲͬʱĴﲨˣӽܿﲨȻŴֲ·üĿ֮֮ɫȴβסζȻ·סˣʹӽܿﲨģӸﲨĿεӺͲļӦǲȥġ
ﲨһӽܣɵĸһЦӽܣҶû뵽㶼һˣ㿴㣬ôߣô׳ˣҪڽôһһе㲻ˡﲨЦú죬ӽܲɵĸоһů֮£ӽæĶԸｭ裬㣬ǲҪˣҵİ칫ȥ˵òãϣԷˣҽǵһ£ͿϰˡﲨԼͿϰȥˣųζϲɵֳһ˿ϲɫҲ˵ͷӽܵһεĻصӽܵİ칫ӽܲһﲨͲɵĵӽѽֻ֪ˣҵʱ̫æԣһֱҲû㣬ȴû뵽¾Ȼôˣ㿴Ĺ˾ѽҪСһĳϢͺˡӽｭôһ˵ɵ΢΢һ㶣֪ӽ֪ܲС˭ԲɵĵĶӽܵӽܣСĶӣأһģҲвˡӽʶｭСǸｭĶС
֮£ӽܲɵСĵ裬˵ģЦˣʲôѽֻһѣҪСô˵һҪúأ裬һ֪ҪʲôѽﲨӽôԼɵЩִ˿Ժ󣬸ｭЩ˼ĵӽѽ㿴ҶôˣЩһҲģԣܸҰһͿˣνġ˵ｭʲôһģŵˣӽܣȻʹˣϹͷǽʵģܳԵ˿ģ㰲ʲô£ҶܸɵģɲҪ㳤ķ϶չѽӽｭôһ˵ɵĵ˵ͷ˳˼֮УﲨʲôᣬεİһأԼŵòˣ˵ǸｭҲŹԼģŵ̫ãԼĩȹ֮ǸӶԱĻԵģȥӽܵǰɵһж⣬뵽⣬ӽܲɵһҲɵ¶һ˿΢Ц


 156 ɫĶ
˽ܵ¶һ˿Ц⣬ﲨɵ΢΢һӽܿŸﲨ裬㿴ǹ˾ڻȱһǰ̨ĽӴҿ͸ɣܸɺõġｭӽôһ˵ɵĲתͷ˵˵ǰ̨ĽӴǸʲôѽ˵ͷ裬ǰ̨ĽӴǸӴЩõĿ˵ģԺҪʲôҪʲôطȻٸָ·ڵĴ˾ǰ̨ĽӴģӽܣ˵öԲѽӽôһ˵ɵ΢Цŵ˵ͷԸﲨ裬ǰ̨飬бģ͸ǼһõĿˣҪȥĵطͿˣ飬ɡӽôһ˵ｭ˵ͷӽܣ˵˼ˣ飬ҿءӽﲨôһ˵ɵ΢΢һ㶣Ϊʲô裬ģɣôءﲨɵĲ˼ЦЦӽܣֲǲ֪ңҴС棬ûм棬Ҳûкʲô˴ģ˶ǰµˣԼ˵˻ӶӰǵءﲨôһ˵ӽܲ˸ﲨ뷨֮£ӽܲɵĹﲨˣ裬㿴˵ģĹ˿ͣһˣǸҪ˴򽻵Ȼʲôָ֪·ܻɣУ£Ѿбˣ㲻Ҫʲôġӽ˵öﲨŵ˵ͷӽܣУģôҾôɣֲẦҡﲨӦˣӽܲɵһ֮£ӽܶԸｭ̣㿴ǹ˾ԱڵģҵĳȴˣԣҲһģڹ˾Ҳµڣڼ䣬˾ṩһͣÿһǧĹʣԺÿµĹһǧ壬ʽ㣬㿴ôѽӽܵĻøｭɵһӽܣ˵ĿѽһǧĹѽҿ붼ûأ֪ڼֵصʱһҲŶǧǮһһõ룬̫ˣˣܲܰСҲǹ˾ѽǲ㣬سҲˣǣһ²Ű˰ǮΪ˲أʲô˴ˣ졣ӽｭôһ˵ɵĵ˵ͷ裬СһҲûУֻǣĸͬʱ뵽ҵĹ˾棬˼ҵķ飬ɣϤĻԺٽòãʱһһõĲ£裬˵òѽｭ˵ͷӽܣģǼ˶˵Ļ϶еģ͵ҸһԺɡһߣӽܺ͸ｭ飬ֱӽܽﲨ鶼ˣҲûתԼ֮£вɵ΢΢Щ֮£ɵվӽܣ㣬ôѽӽܰһۣʲôţ㣬Ҳһбҵңڼˣ˵ʲôģôѽˣһ๤Ĺѽӽ֪ܲôģԽԽԸ⿴ŭӣԣӽܶİȻѾ˶ôԼԺӽȴǲɵĳԺЦˡ
ӽܽһͱԼҲͬʲô¶ŵúúõģԼȴҪȥ๤иӵĲ֮£ɵĺݺݵĵӽһۣ˼ӽţлôʰ㡣
ӽܿԼİԺ󣬹Ȼŭӣӽܵвɵˣ֮£ӽܺһһʲôķӦǸｭڱأ֮£ӽܲɵЦĵ㣬İɣôװĽȥɨأĻ˰ɡӽ˵װĵʱ򣬹ļ뵽Ķɵ΢΢һ֮£ɵĵĿ˿ӽܣӽܣ˵˵㰲һʲôĹѽ켱ˡｭҲӽܵľ仰ΪԼָ֮¶Ҳûĵط룬ЦԵĿ˵Żӽܿӣɵһȣвɵӿһ˿Ҫ§ڻúõ۰һĳ嶯ｭӽȴֻðѳ嶯һӶ㣬︱ܵɣúõĸѧϰһ¹ľ飬ȵʦԺٸ㰲һܾλһ㿴ô


 157 ɫĶ
ȻĸоӽܲԼĹ˾ɨأȴû뵽ӽܶԼȻ˵İţ֮£ɵһ˫ˮĴ۾ӽܵӽܣո˵ʲôѽҵĶûɣ˵һһ˫ˮĴ۾˸ŵĲŵɫӽܲɵ΢΢һ֣֮£ӽܽոյĻµ˵һ顣
һأˣӽҪԼ︱ܵңԼʦԺ󣬻ҪԼܣ֮£ɵϲǣɵĻһҲ˲øｭԼǰһ˵ӽܵĻｿĵӽܣҵĺõܵܣûа㡣˵޷סԼĵϲõ飬ݺݵӽܵһ¡
Ľľٶӽһķ֮£Ҫ͸оСԼӡһ£ӽû뵽Ȼ˸ｭߣ˵ȵľٶˣɵĴӽһԺʶｭһأ֮£ҲɵЩ֪ٸﲨҲ֪ӽһʲô˫ĿɵĿӽܣҲһʱ˵
˶СӣľٶҲҶΪֻǽ֮¶ȥʲôˣӽѾʮˣҲѾʮ˾ˣľٶȴ˲òˣ֮£ﲨɵ¶һ˿ĻɵɫӽҲǻˣｭԺӽæ㣬ҿһˣң㻹СôڣҲӦˣ֮£ɵæӽһѣӽܣٴһҲҵĵܵôһôˣ˵аɡӽܵĶԻﲨ֪ոӽܺȵľٶΪ˽ģ֮£ﲨɵľȥϲɵָֻЦˡ
ﲨϵЦݣӽ֪ܺһеķ粨ԼӦȥˣ֮£ӽܲɵĳ͸ﲨ˲עʱ͵͵һ·İŵĳ˵Եƨšһ£ԾɲʲôĶˡ
Ȼ֪ӽšԼһµˣǣȴɵаӽˣӽܣʾҾʾôôҪšһҵƨɣⲻǰ˳ûҵĶôȵлĻ㿴ôʰ㡣ȻôţԺȴɵ˸ոڰ칫ʱӽѹԼϣĳһӲȵĲλԼĴĽʱԼֵֿĸоˣ뵽Щɵľһȣһ˫ˮĴ۾Уɵ¶˸ӵĵɫվԼϵӽˡ
ˮĴ۾ֳĵɫӽܵȻᵽˣӽû뵽ԼĽ㾹Ȼ˵ĲԼŲƨšһ£ʹͱˣ֮£ӽܲɵһ鼤֮ʲôݵľٶӶｭĻɣ֮£ӽæһתߵ˰칫ĺ棬ԼһĻЦĿ
һһЦĿӽܻһԼֻոһ˵Եƨšһµ֣ԼıǰҲɵ¶һ˿ʮܵı飬ӽܵı飬ڸҵָոƨšһ£ڴ㣬ζʵ̫ˡ
͸ﲨˣֻ֪ոӽԼĸ˵Եƨšһ£ӽڵľٶζʲôҲ֪ˣҪ϶˵ӽܵӽܸúõĽѵһٲɵģǽ죬ｭأԣȻѵһӽܣȴǲԣ֮£ֻúݺݵĵӽܣһ˫ˮĴ۾УȴȫĵЦ⣬ʲôҲֻԼˡ
ﲨ˿ӽܣڿ˶Ժ󣬲Ķӽܵӽܣ㿴סѽﲨôһʣӽܲŸʲôһģ㣬סˣﷴúܣסһҲûʲô⣬裬ҿס˾ԱɣҲģľˣһһ˴ȥһµģĸסһ䣬㿴вСһ˵ţӽһ߿Ÿｭ
ｭӽܽԼŽ˾ԱҲûоʲôģӦӽܺĻȴøｭɵЩԥ֮£ﲨӽ˵ԺȴûпǿﲨԼϾ˸ｭ˼ˣ֮£ɵĶӽܵӽѽ㿴趼ʮˣҪ˼һȥãӲʵģﲻǴôҿð̸һסɣյһֺòأ˵סһҲ໥иӦģӽܣ˵ǲѽӽܵı⣬Լסһ𣬶øﲨסԱȥŸԼ˶һֻᣬԼһʱһЩģȻԼĽ㣬ǣոմϣӽȴ˲ٵͷԣӽܲסһȻԼΪԼĽܰԼĽôģǣĸоȴʹӽͬʳ֪ζһģĸഺĻȤġ
ǣ˵øﲨԼסһĻԼټֲøﲨԼסһҪסԱȥôԼ̬ҲͻｭĻɵģԣôһ˵Ժӽֻ΢ЦŴӦӽܴӦԼҪ󣬱˵ĶԸﲨ裬õģӽܶӦˣԺ͸һסˡӽܵвɵĿЦһ£֮£ӽܸ뵽ʲôһģϵһ绰ͨһԺ󣬱Ե绰˵һܣ㵽һ¡ͷ˵绰һ˵ĽŲ˵ĸӰҲ˸ﲨ˿ӽܵİ칫ﻹƯŮˣɵϸֳһ˿ײŭɫ
˵Ŀ֮УӽմǲѾǳˣԼŸոյԭ¹ӽܺһ飬ûйϼ죬ӽܾȻҵԼŮ˽˾ˣӽ̬ܵȣô˵кأԣ֮£ҲͲ͸ﲨԼԺֹʾõɫֱֱߵӽܵİ칫ǰĶӽܵʲô¡ӽܿ˵һĲӣϾʶôһˣ֮£ӽæվ˵ܣҸһ¡˿ӽܵľٶԽ϶ӽйˣԣ˲ɵĴӽܵĻһæأ㿴ר̸ҽģҿûиҪˡ˵˲ɵһתҪ뿪ӽܵİ칫ӽһҪ£֮£ӽܲɵĸĵ裬㣬һϸȥӽ֪ڳԼķɴأ˵ӣ͸ԼĻģԣ鼱֮£ӽֻý͸ﲨԼĹϵ˵˳˵Ŀеˡ
ȻӽܵĻһ뵽˵Ķ˲ɵһ£һ岻ɵͣת۵ӽܣӽܿԼһйȻˣɵһ֣˿Ժӽܲɵĵܣһҽ裬ȥ˲ϾͻҪдѽҵ׽ء˵ӽܴһ͸ｭλãʹ˸ɫ˼˴ԼˣһԼ̨ġ
ӽܵɫҲȻ׵ˣ֮£ҲɵĻؾӽһ˼㲻ôģһһһһĻ˼ҲģԣҪԭԼģӽҲ˵˼ɵҡͷЦһ£תȥ˲
һ˺ԼﲨѾĵȻأ֮£ӽܲɵ΢ЦĶ˵ܣողôôڵ˼ˣô鲻ôӽ֮Իô˵˸ոնԼ̬ģĿľҪһ˵ģ˭뵽ӽôһ˵ɵİӽһۣһʼΪܵʲôأҵȻˣܵĽ裬飬Ҳһģܣ˵ǲѽ˵Ļӽܲɵ΢΢һ֪Լаѱ˵Լ˵˵ģԣ֮£ӽܲɵֹס˺˵Ķ죬ɫĶ˵ܣ㿴ҽ˶ûأڹ˾ǰһ£ҪסȥҼﻹȱһЩһ£ЩɣҼԿףúԺ󣬷ŵҵİ칫ˡ˵ӽܲɵĶʹһɫ


 158 ɫĶ
ӽܵĻЩԺ飬й˾ĺԱģҪòԼģԼһõĸܾȥЩеأңӽܾҪԼҲòŸԼԿ׵ѽΪԼ˵ɶӽܵļԿ׵ģڣӽܸԼʹɫ˾ӽܵ˼ˡ
֪͸ﲨͻȻ䵽ʹӽûʱͻ֪ͨԼԼ֪֮£ϻʮа˾ŵĵӽܵļӽܵģĻ˵ԼӽܵĹϵ͸ﲨǰ¶˳ˣԣӽܲôһ⣬֪ͨԼԺҪļˣӽܵ˼Ժ˲ɵ΢΢ĶӽһЦܣİɣ˼ˣҲʧġΪ֪͸ﲨ˶ӽܵҲͻָ˳̬Ȼ˵ĵʹԼûа취ȥӽˣȴӽܲԼǵģԣ˵Щʱ͸¶һĶķ顣
ӽڿû˼˵ַˣԼ˼Ժӽܲɵ΢΢һ˿Ժӽܵܣ㶯ÿһЩˣڴҽȥһ㶫һͻصģϣһؼ֮ǰҪĶˣУǵһҪѷɨһ£ҽסò˳ġһΣ˼Ͼӽܵ˼ˣǺԼڿ㶼ӽܵļأ͸ﲨ˵֮ǰЩˣ͸ｭЩŮԵĶԺ󣬺ǲԶģ֮£˵˵ͷӽܵùԿףתˡ
ԺɵظӽܵӽܣŮ˻ѽոҿӣе㺦ءӽ΢΢һЦ㣬㿴˵ģ˼ԺҪΪĶͷ˾ģҪǺĻԺʲôҲ˵ģڣڻüġ˵ӽȻĿӽ֮Իô˵ҲӽܵĿĵģΪ˸ոյ̬ȣҲȷʵЩˣӽȴֲܽΪʲôԼ̬ȣԣΪ˱׷ȥӽֻĻתעˣȥ
Ȼӽôһ˵ɵĵӽһۣҺʲôѽҵܵҹ˾ϰ壬ܳѽӽܣİɣһסģҲʧġû׷ո˶Լ̬ȣӽܲɵһ֮£ӽܲɵĿŸﲨˣ裬㣬߰ɣڵһʱ䣬ȥһ㶫ɡﲨվ˿ӽԺĵӽܣ˰ɣǵѾ鷳ˣôҪأֱȥļɣҲЩˣǻǻȥϢͿˡｭĻӽܲɵһﲨڻصԼļ˺˵ʰԼĶ¶̿أڿɲøﲨȥѽ
ǣӽҡҡͷԸﲨ裬㿴˵ģ׵ò׵㻹ҿʲôѽ˵ˣ㿴·ôϰѽǻҪȥЩ·ƷģԷȻٻȥɡﲨӽôһ˵ֿ˿Լϵ·ֻõ˵ͷ
Ȼʲôģ֮£ӽܸ˾ｻһ£Ÿﲨ˻Ĵ֮ϣ߽һŮ·Ժӽܱһƨɵøﲨѡ·ȥˣȻ֮õģһ̣ŮԵڵֹһӸ˺ü·Ժͣ
ﲨҪ͵˺ܶ࣬һֱڵ￴ţȽţϰ죬Ҳûпһм·ȴѾ·ѡˣ֮£ӽܲɵЩͷӽվߵ˸ﲨߣŸﲨһѡ·ˣʱӽܲɵıģϴһɫװסˣæ÷Ա·
ӽ·ŵﲨϱȻʹøﲨ΢΢ЩִٲڱȻ˺һԺӽܲĵ˵ͷͷԷԱС㣬鷳ҰԱӦһǸｭȴֹ˷ԱĶʷԱң·ǮѽԱóﲨʵһˣվڸﲨߵӽȴȲԣԱȻе㿴Щĸﲨȴǻش󣬲Ű˰ٰˡ


 159 ɫĶ
٣˰ٰˡԱôһ˵ﲨӶҪһĵŷԱϵı飬Ǳ˲һһģԱ˿ﲨе㲻˵ĵ裬㣬⻹Ǵ˰۵ļǮأԭҪһǧءԱôһ˵ｭɵӽ֣ܵתߣҲ૵ĵˣˣӽܣ·ǽѽһǧأҰأˣҴͺˣģӽܣ߰ɡﲨӣȻǱһ·һǧԪļǮŻˡ
ﲨӣӽͻȻһֿЦõĸо֮£ӽܲɵﲨֶ裬㿴㣬˰ٰ˾Ͱ˰ٰôСָʲôѽ·͸ģ㲻õĵġﲨӽôһ˵ɵͣӣһ˫ˮĴ۾ӽܣҪ˵ʲôȴʲôҲû˵ӽﲨֶ裬һ£źÿĻǾﲨ˿ӽܣֿ˿վһżɫװķԱɵĵ˵ͷԱﲨӦ·֪Լֿܿˣ֮£Ա̬һæŸﲨֶԸﲨ㣬Ұһ£ұ֤㴩·Ļܺÿġһ˵ţһŸﲨֶ߽¼
ﲨһߣӽֶܵƱǲץŸﲨˣ֮£ӽܲɵķſŸﲨֶһ£ӽܲŸоﲨֶȻôϸ壬Ȼ˺ǵ˵СָԼָо֮¡
ӽΪﲨԼ裬ԣһֱҲûʲôطȥ룬ǣӸﲨСϴָоȴʹӽܲɵת˼裬ͺ󣬼ҲǺܰ׵ˣֻϴһֲ·ʹҿҴŴֲ·ҲʲôܹҵĵطֻǣոСôôůӦĻ᲻İɡţӽͻȻ¼Ŷһ죬ﲨ¼˳ӽܵǰӽֻǰһһɫĴ˶һӳԼǰӽܿɫװڸｭϣʹøﲨĸԸжǻģһӾԼǰչ˳ﲨһԱͦɽ壬ɫµĽİ֮£ڸﲨǰͦţջӽܵʹӽһʱ䲻ɵķˡ
ոӽͨŸﲨС֣ʶﲨòԸеˣǣӽȴû뵽ﲨɫװԺ󣬸ԼĵһоȻֻݣǾޣɫװеøﲨǼʤѩģӽܲɵĿЩĿɿڴ
Ȼڣﲨϻһ˿֮ʹøﲨʮֵĸ߹󣬵ϸһ˫İŵĽʵƵĴȣ˵Ե˶Բƨɣʵɽ壬ʹӽʶﲨټʱյİװһ£һɫԼĽ֮µˣңΪﲨ棬ȻȻ¶һµĸоָоȴӽܴûġ
ӽĿתĿԼﲨɵĺ֮£ﲨɵĿ˿ӽһۣĵӽܣǲǲÿѽҽɡﲨôһ˵ӽܲγһҡҡͷ裬ѣѣ̫Ưˣ̫Ưˣ·רŸƵһģվ𶯣Ұһ£һվӣ֪·Чˡ˵ӽǰ˼ԷԱʾһ⣬÷Ա߿Աӽܵ˼˿СС¼ıϣֻʣ˸ﲨӽˣԶ·Ժӽܷ˸ﲨ磬Ըﲨ裬𶯣һЩϸϵ㻹ûŪãҰŪһ£·ЧõġΪӽܺ͸ﲨĶСͲ࣬ӽܵһٶﲨûиоʲôףӽôһ˵Ժ󣬸ﲨ㾲վӽܰԼ磬ӽܽ˫ַŵﲨ˫֮ϣһֿ˸ﲨȻǱĵˣӽܸоԼĿ˸ﲨһֵӸﲨɢ˳뵽Լı
ŵɴӸﲨɢĵ㣬ӽܵвɵ΢΢һвɵһ˿ĸоϴģӸﲨϴֵԶ⻬ĸоʹӽᵽˣﲨôԲôĳջ󣬸оһУӽܵвɵһ֣ʼһߵŸﲨϴ·һ߿ʼĴﲨˡ


 160 ɫĶʮ
ﲨñȽϵĽӽܿﲨɫȻôĺ󣬶ϵļôĽһ㵭ëʹøﲨӵˣӵʹ˲һֳ嶯СɵĶĲӣ͸¶Сұַ飬ӽܵĶɵֱﲨһɫװŵıͦɽ壬ӽҲøӵˡ
ﲨ˶ɽ壬ɫ½İţڸﲨǰͦţɽ壬ȴ·𲻸ܵµİһģŬͻţ¸߸ߵĳʹӽܴԼλÿȥоﲨɽô˶ôĳ˵ԣҪȥӽܾᵽɽϵԼ޷һյϢ
ϸ֫棬ȴͻȻչ˿ȻǸﲨĸ׿İŵĻԲ̵ͦƨˣڣƨŬţӽɢջϢʹӽܲɵдӶһҪȥһ¸ﲨ׿İŵƨɵĳ嶯ڹ컯֮£ﲨԼ裬ԣȻӽܵ˳֧ȴǲġ
֮£ӽܲɵĽŰŸﲨ·Ļᣬһ˫ֿʼڸﲨķԸеζĳﲨĶˣӽֶܵһ˸ﲨĸưԺӽܵһֱֻﲨ·Ըﲨ裬㽫ͦһͦӣ·ųŵźÿġһ˵Żӽһֻ˸ﲨıԼָоˣӽܸоԼ˸ﲨ֮Ժ󣬲ûԼеоİŸﲨһ˶ɽֵĺۼζţﲨģֳŮ֣Ů˾ıˣ뵽ӽܵвɵһ֣һ󵨵ⲻɵĴ
֮£ӽܲɵĽͷյ˸ﲨĶߣĶԸﲨ裬ң㴩ǲǲѽӽܸоԼͷս˸ﲨԺ󣬸ﲨɢֵƺӵŨﲨоӽܵĻһϢӽܵ˳˴ԼĸСɵĶ֮ϣʹԼвɵһ֣ټӽܵĻʵеף֮£ﲨɵĽͷһƫӽһۣӽܣô˵ѽôôﲨķӦӽ֮ܵˣԣﲨ̬ȣӽܲû⣬ڿ˿Ժ󣬲ŹصһεĽͷ˸ﲨĶ䣬Ըﲨ裬˵ģֶӻأ֮ô㣬ΪոҵȥҸо㴩ֱģ֣Բôġ˵ӽܿ˿ﲨɫһ£ֽŵ裬ӵģ·ҪһõܣǴıĵĻôҾͿԿ϶㴩Ժؿ϶ӵͦģô㴩һ׾Ϳˣ㴩ֵĻôǾֻǻһСˡӽܿԼĻﲨһŵָƵϣͻȻʹøﲨӵľ߱һķϣӽܲɵҲɵĳ嶯ҪϾŸﲨúõҧһڡﲨӽôһ˵ɵһεİӽһۣӽܣ㿴˵ģ·ʹ»йϵѽ仰һ˵ﲨӽϵĿԼ뵽ӽܺĵİԼĹʹԼܿ࣬ĴԼ·һǧԪ·۾գһµģԣҲͲɵЩӽܵĻɣûǮǱġ˵ﲨɵֺ˵仰Ժ󣬲ɵĵͷҿӽˣӽܿﲨ˵˾仰ԺͻȻ¶һŮĽߣɵһȣаģȻǱģǣʹűģظôҪǴֳһ£ǸӵĴ뵽ӽܵǰɵĸֳ˸ﲨһ˶ɽ壬ֵİ֮£߸ߵŵӣ뵽ӽܲɵ΢΢ĸоЩڸ
ﲨ˵Լ·ԺӽܲɵĴϣ֮£ӽܵ裬Ͷ·ҪˣȻȥ򼸼£㴩Ժұ֤һƵġ˵ӽܲɵŸﲨ¾˹ȥһߣһ߶Ըﲨߣ裬㿴һ㴩·Чȥұ֤㶼ʶԼˡӽܽƶﲨʱһ岻ɵĴ󣬿˸ﲨϣʼƶﲨˣӽܵһֻ֣ᣬĿʼ͸ﲨһƨ΢΢ĽӴ
ӽܵһ͸ﲨһ׿İŵƨһӴϾ͸оﲨĸ׿Ľİ֮µĸԲ˵ԵƨɣôôȣʹӽܵĶɵĸӵĳ嶯ִ̼ܵӽܵĳһλҲɵЩ֮£ӽͻȻһҪԼĸѾڸﲨķԸеĴ̼֮½Ĳ˷Ӧĳλﲨ׿İŵƨ֮ϣһһ¸ﲨĸջԼԸеƨɣҲ̽һ¸ﲨ̬ȡ
ӽܱһɫ֮ˣ֮£ӽҲɵĻȻ˸ﲨԼʵ뵽֮£ӽܲɵװűʲôһµӣﰥӴһһǰһˣԼĸĳһλʼڸﲨĸ׿İŵķ˵Եƨ϶һ¡
һģ˴̼ȶԵĸоӽܵʹӽܲɵһִ̼ܵӽܵĳһλҲɵĸӵǴӽ̽һ¸ﲨģԣﲨ׿İŵƨɸԼĸоȻܴ̼ܾޣӽܻǿסԼĵĳ嶯Լĳһλڸﲨĸ˵Եƨ϶һԺ󣬾̵뿪ˡ
ǰĸﲨоӽҲ֪ô£һͻȻ˵Լ֮ϣһӲȵĶҲһӶԼԸеƨ֮ϣӶɢôּͦȵĸоøﲨҲɵ΢΢һǣһԼҪλַָܵоʹøﲨɵŭ֮£ﲨɵҪתŭһӽܵΪ
ϵģﲨ͸оˣӽܵ뿪Լ壬֮£ﲨɵĽӽܵĶ鵽֮ʧһˣǣﲨҲû˵ӽ֮ܵͬ£¾ǰǣﲨȴоԼƨϵּӲͻȵĸоһģ֮£ﲨɵЩʧ
ߵǰһﲨһ˫ˮĴ۾Уɵ˸һĿ⣬ﲨһ£ľһˣˣԼԼûд·֮ǰһļͥ˭ԼԺҲῴڶ۵ģڣ·ԺԼһֵˣҪߵ֮ϣͷʿ϶Ǻܸߵġ
׻˵֮ģ֮ﲨΪŮˣȻҲˣֻǣڹȥﲨӹƶϹ磬ԼΪ˸˺СҲǷѾ飬û뵽ҪԼڿԼŮ˵ֻص˸ﲨϣ֮£ԱҪﲨ·ﲨҲһϵˡ
ӽܿ˸ﲨеľ֮⣬ɵһ֣֮£ӽܶԻžӷĸﲨ裬˵˰ɣûƭģ㿴㣬ôãôƯҶĵ㶯ءӽôһ˵ﲨвɵһ㶣ӽһԺ󣬸ﲨӽܣĶʲôѽӽһЦ绨Ĵ˶ҿ϶ĶˣȻĻһ׷ġﲨӽһۣСͷӣҲɫˣӽܣĲϲллˡﲨǰһ仰Ȼӽˣһ仰ȴллӽܸ·ʹøﲨһεһʱĸоˡﲨӣӽͻȻҪﲨԼһסһǵľˣ֮ǰӽܻء
ӽתй˷Ա˿Ըﲨ裬ǾȵɣȻٰͽȥ£ǵˣȻȥԷ㿴ôﲨӽܾȻҪԼɵ΢΢һ죬֮£ﲨɵСĵӽܣ˰ɣǶء˵ʱ¶Ľߣӽܵвɵ΢΢һ
ﲨôһ˵ӽܲɵĵ裬˵ģҲѽ㴩Щ£ٺõģҲøŪòˣУһΣҵģҪ˾ϰˣҲ˼ҿҵͽ㣬Ҫҵͽ㶼Ϊ˾Ư˶ȻҴȥҪٲĻҲ޻˵ˡ˵ӽܽй˷Ա˸ˣȻ󣬴͸ﲨһϵһҾƷµ˹ȥ


 161 ɫĶʮ
ûоʲôԼӽһ볤ģ˵ĹϵͺãԣӽܸһҲûио˼ǸﲨȴһˣǸﲨϾӽܵĳҪӽܸԼĩһЩȻĸܣǣոճŵʱӽܾûǸﲨɫװԣһֱ֮ϣǸﲨ͸оһ˿ʵĸо
ǴϵˣᾭⲻĽĿǸﲨϴţȻǱǸﲨĸסˣ˵۹Լεţ·ҪȥԼ·Լĳ˵ǰĿ⣬ﲨŮʱʱ䣬붼ˣڣǸﲨû뵽һСС·ȻԼǰˣ뵽ӽܸԼ˵ĻǸﲨвɵԥì֮ܵ£Ǹﲨӽһ߽ǾƷµ
ӽܿĳˣԣЩŮԱǶӽܱȽϵϤˣӽִòŮ߽ǵЩԱ֪ˣ֮£ЩŮǶӽܴкˣĸоһЩĲͷݺݵĵӽһۣӽȴһεӡ
ǸﲨһµһͲɵĺЩԸж¶󵨶ջǸﲨĶɵֱССĲƬҲ·ôϣʲô¶ôǿ϶ëǲסģǻˡһССģֻаƴСǶ̿㣬ǸﲨɵߺһĸоӿͷʹǸﲨ̲סתҪطǣǸﲨһŵʱѾԱΧסʹǸﲨȻҪ뷨ȴ˼ôȥˡ
һԱƺǸﲨĲ˼֮£ǵԱɵ΢΢ĶǸﲨ΢΢һЦ㣬ǵһεɣûʲô˼ģҶŮʲôģһϰ˾ͺ˵ģɣ㣬Ҹһ¡ǸﲨҪܾǵԱ飬ǣԼЩٳ۾Ҫˣû˽ܣԼĲ֪ôˣ֮£Ǹﲨﵭһһ߿Щ˿һǵԱˡ
ͻȻ䣬Ǹﲨһ·סˣɵߵ·ǰǵԱҲ˿Ǹﲨ㣬ôϲôǸﲨǶ̿㴩ģصϣǱϣҪʲôǲסңµλãһС죬ʹ·Ƕ̿㣬ȴֲǶ̿㣬ڣǸﲨǵԱôһ˵ɵĵ˵ͷС㣬ʲôѽǸﲨĻǵԱɵһ㶣ϾǸﲨ˼ˣ֮£СǸﲨһԺ󣬱Ǹﲨ·ˣ㣬㿴һ̿㣬ͣҲʮͷӣôĺãԣ㴩϶ԸƯģ㴩·Ϲǰһ룬ôһЧǸﲨԼĻԺǵԱֽ㣬㿴·ȡǽϣ͸ȻǣȴǲסʲôĻϹǰͱò˵ģң㿴㴩ëҪ¶˳ԸеװΣ룬Ϲˣ϶ѪҪģң·ȡԻƣ㿴м俪죬ֻһƣǸط¶ôôϹҪҪʲôܶ峤ˣָоǲǺܴ̼ѽ㣬ҿ·ˣҸұ֤㴩·ϹһҲĵġǵԱΪˣǻ˵컨׹ˣһĽܣĺջˣҲܴ˵ĶǣǸﲨϹ磬ǵԱһȴǶţˣǸﲨûж·Ȥģֻǿ̿м仹Ὺһ죬ֲͣ˵ģǵԱôһ˵Ǹﲨ֪Ƕ̿Ͽˣ֮£Ǹﲨɵ΢΢ҡҡͷƶ˽ŲˣǵԱģָǸﲨ󣬸Ǹﲨˡ
ӽܵǾƷµԺ󣬲ɵĻһһͷɫ·ѰʺԼ·ȥˣܿģҺһӽܵǰӽܣҿҪǴҵϣʲôһЧѽӽôһ˵ɵ̧ͷ˿ŵһӽܿǶ̿һϵǶ̿㣬ǺɫĲƬջӽܵ򣬶֣ȴһƬģ滹˿ĻƣסɽͻһǸλãȴŲݮͼ
ŵ·ӽܵǰɵĸֳԸе·վԼǰذ¶µӣ뵽Щӽܵвɵһȣ֮£ӽܲɵĿ˿һڴĵԼĴ𰸵һۣ㣬ѡĶ϶ûе˵ˣǣòãҪϵЧģеĻ㴩ҿһ£Ҿ֪ʺϲʺˡӽôһ˵ɵ΢΢һ죬ӽһԺ󣬲ŵӽܣ˵ʲôѽ·ôܴ㿴أǲ߶ҪˣҲıһ¾ˣõĻˡôһ˵ӽܲɵĿ㣬ҿһƬĵѽ㲻ô֪òÿѽ㻹ΪҪռıѽİɣҲġӽôһ˵һŵָƵɵǵͨ죬СŮĽߵӣӽܵǲɵ΢΢һ֮£ӽܶ㣬úˣһ¼ɣõĻǾ㿴ôʲôѽСʱǻһϴأʲôطûпѽǵģڣˡӽܵĻķĲɵһӽһԺɵĺݺݵĵӽܣҪѽʱСʲôڲһˡӽôһ˵ɵĹһЦ㣬㿴˵ģڲһʲôһѽСʱŮˣڣһ㻹ŮˣСʱҵĽ㣬ĵܵܣڣҲĵܵҲҵĽ㣬ʲôһˣˣǵ嶼ëˣԲѽ˵ӽܲɵĿ˿оӽܵǲ۹⣬ԼĲλ֮£ȻоԼ·ӽܵǰ߹ģǣӽܵȴʹоȹӸסԼһģ֮£ɵһֻҲɵ˳סԼҪĵطͬʱϣ˾һģÿɰ
ӽܱǴҪһģԺӽ֪ԼĿѾﵽˣ֮£ӽܲɵ΢΢һЦ㣬˺ˣҸ㿪Цģ㴩·϶ÿúܵģҿҪ㣬ɲܴ·ҵǰģȻĻҿɲǲҵĽˡӽܵ˼ȻóˣǣӽܵĻԺȴûӽеӽܣվｿ
ӽҲ֪ô֮£ӽܲɵĵ㣬ѡ·Ƕѽ֪ӽԼ⻰ʲô˼֮£˿ӽܵӽܣѡʮDôˣҾôѽ˵뵽ԼʧˣԼĵܵǰ˵Լһ·İŵǷͦɽĳߴˣɵӵĺˡ
ӽôһ˵ɵҡҡͷһ߿һ·Ľİ֮µǷͦɽǰͦջԼӣһ߶Ǻ㣬ҵİɣﲢôģҪѡѡʮDľˣ̫С˵Ļķõġӽһۣӽܣͦôô֪ҾͲܴʮDģҪʮDˡӽôһ˵ɵ΢΢һЦȻǶ㣬Ͳ֪˰ɣɣҵ־һѳӣҪǲŵĻһ¡ӽôһ˵ɵ죺ӽܣʹţ㣬ԼĶһ֪ܲô϶ôУһԿɡһ˵ţһͦظʹԼһµĽİ֮µǷͦɽӵͻ˳ջӽܡ
ӽܸоһͦǱ͸ʵһԱͦɽ壬͸ӵͻȻ˳ＸҪİһԱͦɽȹһģʹԼߣȫɽջĹռˣִ̼ܵӽܲɵĸоЩڸôһ˵ӽܲɵɫĴ֮£ӽܿ˿ܣЩԱǸﲨæԼԺӽܲɵվһ˫ֳצ״һɽץ˹ȥ
һ֣ӽһߵã㲻ţҾ֤㿴һվĵĿӽܣ·ӽܸץסԼɽһģӣ˲ɵ˼㣬оԼٱܿӽĻץסԼɽԺ󣬲žһҲƵķɿ˺ʹӽܵԼظֶһա
ӽܱվﲻ¶ôɰɫԼ֮£ӽܲɵȻĶ뵽ոԼǰ칫ʱԼѹԺԼ͸ǲ֮Ŀ϶￴ǰһ˳Сʱӣ뵽ԼڴʱԼͷһ½İŵǷͦɽĦһ¸Լ޵ĸо龰ˣ뵽Щӽܵвɵһ֣ӽֻŻһЦģǣ˰˼ı飬Ĵ̼ӽܣԣӽܲɵѸٵиı뷨ǰٵҪԼȥһһ½İŵǳջϢСõǳߴˡ
ԼֶĿһԱͦɽ壬ӽܵĶɵֱһ˫۾УҲɵ˸ǳȵĿ⣬ǣӽû뵽Լ־Ҫ쵽һƤСӵϣо˴һ½İ֮µǱͦСӵɢǰΪ֮ĶˣȴͻȻʹԼֶһһն
֮£ӽܵĶɵ΢΢ʧϵӽܾͻָƽ΢ЦĿ㣬ôôӽһۣȴû˵ӽܿû˵ɵ¸˹ɵһӽܣӽһ߿һϸš
һϸţӽһ૵ĵ㣬طǰĵطˣһ£Ļĺأֻǲ֪ҵȥһʲôءһ˵ţӽһ߽Ƕ̿ǿǰҪĲλǲλͷһ£ȻЦĶ㣬㿴ҵĿˮˣҪǴĻͿС죬ҵĿˮˡ˵ӽܲɵĹĴЦ·һףһ뿪ߣӽľٶɵּҪӽܣȴӽˣɵֻö˶ţתѰ·ȥˣоԼܸܵոսåһľٶûиоУ෴ģȴһ˿͵ĳɷһģΪʲôӣԼҲ˵İɡ
˼Ժӽܿû׷Լתȥ·ȥˣӣӽܲɵһ֣֮£ӽܲɵһεĿվ㣬ԲˣոǸ㿪Цģԣ㲻ҪҺòѽˣ·Сˣ㻻һʮDİɣ·棬ѾմҵĿˮˣҲˡӽôһ˵ɵתˣ˿ӽԺ󣬲ŵӽܣҿûи㿪Цѽող˵ҪСĿˮôһأҪûôһ£˵һĻһ׵ģǣڣҲˣңϴϴһ£ҪǶ̿㴩ϣҵҪĿˮҵСԵһʲôζˡ˵ӽܣתѡ·ˣӽܱǸģһģǣӽû뵽ȻĻشԼǻԺӽܲɵ΢΢һ㶣һûзӦܿģӽܾʶֻڸԼЦԱԼոյЦˣ֮£ӽܲɵ΢΢һЦ
ӽ뵽ոԼĽ˵Щʱĵ飬вɵһ˿ĸоʱӽܸоԼǸѾڸոպЦĹи̼ôĳһλһӶһ˵ԵĶɵһ㶣ͷһ壬￴һ·һȹİŵǷԲĴƨɣΪƣԼĳλ֮ϣֵԶĸоǸȹӽİŵķԲĴƨɶԼϸԼġ
оǸƨɵǵԶȵĸоӽܲɵ˷һĸоӿͷʹӽܵȫѪҺִ̼֮£ԼĳһλʹԼĳһλɵĸӵǴüӲоԼϵһֱ仯ӽܵвɵ΢΢һǰϾԼĽ㣬ӽ뵽һ㣬ɵĽһһ뿪ִ̼ĸоվ
оǵԶȵĸоԼĳһλʧӽܵвɵһֵʧĸоӽܸоֵǣԼܸоԼĳһλǸȹİŵǴƨ֮ϣôҲӦܸоõԼļӲͻҲһȹӽİŵǴƨ֮ϵѽ
ֵһһоûһģͷǼ·һƨɻ·ջӽһģӽܿΪԵʣʹİǷͦƨɵȹͬĵڶ㼡һģһԲ˶ƨ֮ϣԼɢջϢ
ĶһĻӽܵĶɵһ֮£ӽܲɵĴŵӣʼһȹİŵǸջĴƨˣȹǰɫģֶŹ⣬ʹǰɫȹǱĲϣһӱüҪ͸Ǽ͸ǰɫȹ棬ӽĿԿõİҪĲλǴ󻨶̿ĺۼ
ǰǿѪڵһĻӽܵĳλɵĸӵļͦһ嶯ӿͷʹӽܲɵԼεأһ˫ɫԵ۾ʼĿתĴһȹİŵƨˣĹΣȹİŵƨɢֵջϢӽܲɵ
ӽһĿתĶһȹӽİŵҪĲλӽܾͷ֣ǸҪĲλֵܷٶȣĻζţǸ壬ҲƺĲţϵı仯ӽһˣոǹȥģĿģԼǸҪĲλġ
ͨһ㣬ӽܵȻˣ֮£ӽܲɵǰһһӽԼǸѾǷȶӲĳһλʼһжһȹӽİŵҪĲλ֮ˣʼǸط˵ԵĸоˣӽһԼĳһλȹӽİŵҪλ϶ţһ߿ʼ۲ܱߵˣǵԱǸﲨѡ·ҪûԼԺӽܲŷʼĵ
ӽܸоԼĳһλһεĶҪĲλԺɵȫһ£ȴûʲôľٶҲûʹԼǰɫȹİŵǸҪĲλӽܵĳһλĶײǸӴȵҡҪĲλˣԼԣӭӽܵľٶ
оԸԼİʾԺӽ֪ԼĲûдոǹģ֮£ӽܲɵ΢΢һ֣һ߼ԼĳһλҪĲλײţһ߿ʼץסİǸ˵ԻԲҪλǸȹӵ°ڣö
ΪӽܸоȹӺԼĿӣԼĳһλѵõ޵ĸоΨһϰԣӽ뽫İҪλȹӸõʣʹǸҪĲλһӸԼ¶ӶʹԼܸõһǸԲ̵ͦҪĲλֵԶůĸоˡ
ӽģҲģǣӽܵһİҪĲλȹӵ°ڣϾᵽӽܵͼˣ֮£ϵץס˽֣ܵŵָƵҲɵת˹˿ӽԺ󣬲ĵӽܣһͿˣɲҪôѽӽܴסԼֵϣоļᶨľģ֮£ӽܲɵĲĵ㣬Ҳǵģ㶼ˣǲҪѽӽܵĻȻô˵ţֻץסȹڵ֣ȴǷ
ӽɿԼɵˮĴ۾¶һ˿ĵɫ˿ӵԺֻӽӽܵӽܣʵɣϲһĸоģ㵹ûģټҲӶҵģòãӽܣǾˣҪٹݵĻǽɾͲˡ


 162 ɫĶʮ
˵⻰ԺɵĿ˿ӽܣתͷȥһȹӽİŵǷ˵ԵҪλȻ߸ߵţӽܵĳһλĶײˣӽôһ˵Сһ𳤴ӽܣ֪ԼĽƢģҲȻ֪ԼĽ˵һԸģ˵ôǾôȻĻ϶ᷢġ
֮£ӽȻѾ嶯úˣȴǲΥ˼ֻ˶ΣԼǸ̼üӲȵĳһλǸҪĲλ϶ȻָоԶԶıȲ˵ļȫһָô̼ȴҲܺù˹ܿǸͦҪĲλܶҪǿö˰ɡ
һ߶ţһǸҪĲλԼ޵ĸоӽܲɵԼĽΪʲô̬ˣӣƺԼϳԶУ෴ģڸоԼϵСԺ·ԼһģҲоʮֵĴ̼ǣԼҲǻеˣԼĽԼ֮£ȻֲܼԼ˿ļϵĽӴӽЩˡ
ոǰ칫ҲģӽܶоԼĳһλѾ·ռŮԵҪĲλˣҲûôǣԼһҪһȹİ֮µǼͦŵɽʱȴֹԼжӽһģĪΪԼĽ㣬йһأȻϲԼҲϲԼָоӶԼ壬ȴмϵĽӴĻҲԸԼһֿİο˵жһ԰ɣӶһӽܼȥô뵽ӽܲɵЩȻʧЦ
ȻʧЦӽܣͻȻоͻȻԼǸȹӽİŵǷԵҪĲλԼǼӲͻȵĳһλݺݵĶԺͻȻվתͷӽҧԸе촽ӽܵӽܣǶĺôӲѽ˵ĶһôָоĺѽӽܲɵͷĺĽ§ڻһʵ뷨Խ⿪ԼĽ̬ȶԴԼĲ֮ԣǣһվӽܺ˶¶˵֮£֮£ӽأεĸأ֮£ӽܲɵĿ˿㣬֪ңոҪĲλҵҶҪǣȴȹӣǼˡӽôһ˵ɵĵһЦӽܣҶǴˣңǻǽܣϲһĸоǣȴܹݵǲѽӽܣҪˣǽ㲻ãòѽУ˵ǸӣһǸˣӽܣҵ涼ʪˣ𡣡ôһ˵ӽܲɵԺֳ︡ҪĲλѾʪˣϵëճһķ飬뵽ЩӽܲɵɫĴ֮£ӽֶܵɵһͽԼһֻҪĲλ̽˹ȥһ֣ӽһ߻Цţ㣬ҿ㵽ʪʲôˡ˿Ŀ˿ӽܣӽܣ㻵ˣҸ˵ʵأ㻹ҪȡЦ˼ң˼Ҳˣ˺ˣҪˣʪˣأŹɣոҪǲ뿪壬ҪŪ÷ˣǵЩǰ󲻿ɵġһ˵ţһɵһתͽӽֶܵһߣĶ·Ǹﲨ裬ѡûУҪҪıһѽĻǸﲨɵ̧ͷӽ֮ܺ£ӽܾĵӣҲٶֶŵˣԣӽֻڰһڿˮԺ󣬲װµĸ
ӽܵϵı飬Ȼ֪ӽԼǰһεĳ˿֮£ɵĵĶӽһһһĵǸﲨȥˣӽҲǸﲨߣǸﲨӽܺˣɵĲ˼ЦЦӽܣ㿴裬ʹˣЩҶۻĲ֪ѡһããðҲııһ£ѡһѡ𡣡˵ͷǸﲨѡȥˣӽҲƨһģǸﲨ
Ǹﲨ֮Իô˵ʵҲȫ滰ģǸﲨոոӽܽŮԵıɫָԣҲ͵ȻƯˣ⾫ƷµĶȻ󵨶¶ʽȴǸﲨܽܵģֻһ뵽ǱĲƬԼϣʲôҲûдһģǸﲨŻԥʹǸﲨ²Ҫһ·ڣˣǸﲨȻ˳ļԼҲѡӶﲨﶼŴСĴµ˳ˡ
·ԺӽǸﲨǴ֮ĳһԺ˲ЩĩĻصӽܵסӽܻصһ˺˶ˣȻѾŮĺۼˣ£ӽҲɵķˣӽܵļͬѽ˴԰һģﶫһ˫ˮĴ۾ʼյĶ˸źɫ·ʲôǰʵһġ
ǸﲨȴһƨɵƤɳ֮ϣںһӽܵݹˮԺǸﲨĶӽܵӽѽҸոտһ£ķ񲢲ֻ䣬һסľ̫ˣԣҾˣһסԱȥɣԭǸﲨڽŵʱ򣬾ͽǷ俴һ£֪ǷĲԺ󣬲Ÿӽ˵Ļ
ǻǸﲨûдǼɫװʱ˵ģӽܻ֮õģǸﲨôһ˵Ժ󣬿϶ͬǸﲨȥģڣȴһˣԣǸﲨ˵Ǿ仰ԺӽܲɵĿ˿Ǹﲨ裬㿴㣬ô˵̫ˣҵѽôסأⷿȻСһ㣬ס˵ôɣ裬ҽ˯һ䣬Ҿ˯ɳ֮ϣ㿴ɳô󣬻˯һ˵ôӽ֮ô˵ӽԼĿĵģոմԼ̬ȻԸԼż֮ףǣһȴǿԵģŮסһǾǸԼ˷˵ģһ£Ǹﲨ˯ԺӽܲͿһôǸﲨ˯һӽҲǸԼһռ䣬ʹԼԵǸﲨദһġ
Ǹﲨô֪ӽܵСžţӽôһ˵Ǹﲨɵ̾Ϣһӽܣѽ㷢˲ƣȴûֶܸӵģˣҲҪ˯ɳ֮ˣҺһ䣬Լ˯һˣòãĻҵҲùһġӽİţĴģôȥͬǸﲨأǸﲨôһ˵ԺӽܿʼԼ粻֮࣬Ȱ˵ǸﲨˣǸﲨһûô˶ôӽܵ粻֮ĹĶ֮£ǸﲨɵͬӽܵĽҵ飬Լ˯һ䣬ӽ˯ɳ֮ϡ
˵ԺӽܸоԼеķչţɵĸ֮£ӽܲɵĶǸﲨ裬Ҵ㿴ķɡǸﲨ˵ͷվӽܵ˷һ䣬Ǹﲨǰɵһһסˣ֮£ǸﲨɵĿǶӽܵӽܣǲǾǵϳ˵ĵѽǸﲨôһ˵ӽܵвɵţ̨Բʲôֵ飬ǸﲨôȴǶôȤأĪǣûм뵽ӽܲɵ΢΢һЦ裬ѽǵѽôˡǸﲨ˷ܵĵ˵ͷӽܣͶˣСسﾭϴλʱ򣬻˵ǶӼѾһ̨ԣҪʱȥϺʲôļ棬һ˼ССĶܽһװԣҲһֱûȥˣӽܣĿԿС𣬴̨֮ϡӽǸﲨôһ˵֪ԼµĶǶԵģǸﲨûмԣ֮£ӽܲɵ΢ЦĶǸﲨ裬İɣܿõСģⶫһѧģɣп˵ʱҽ̽㣬ѧˣͿԴ̨ϿСˡӽôһ˵Ǹﲨɵ˷ֱܵȻӽ˵ⶫһѧᣬﲨţԼֻҪ˼ӵΪǿ϶ܽ߿ƼĶѧģĿ˿ǵԺǸﲨӽܽⷿĲˣʱҲ߽䣬ӽܿԺ󣬲ɵ΢΢һЦǸﲨ㣬裬Сԣֻһ䣬ҲǲԣҪͬһˣϣǽһ£Ǯˣٻһ״һķ䣬ʱǾͿһ佨һˡǸﲨӽôһ˵ɵ΢΢һЦӽܣô˵ֿĻˣסԱԼרõĲһģ˺ˣѾܲˣӽҪ˵ɾҪ˼ˣӽܣʲôʱѧѽҺϾͼԼĶءĸǸﲨӽܽԼ顣
ӽǸﲨôһ˵ɵ΢΢һЦ裬ż˰ߵĳˣֹ˰Ľ֣Щ˵ɣ裬ģģһԼŬѧԵġӽôһ˵Ǹﲨɵĵ˵ͷȴû˵ʲôˡ
ǸﲨҲˣӽܵļ֮£Ǹﲨ˲ϴһ裬ͻص˯ȥˣӽȴһ˯ҲûУǸоһֳ嶯Ź֣ǰЩղܵھԺֿʼʹӽܵĳһλɵ˷Ӧˣ֮£ӽܲɵľҪ˻йй𣬵ӽȴѹԼĵֳ嶯һ̣ԼԵƽһԺ󣬲߽ԼҲһԺϢ
һ߽䣬ӽܾ͸оһϴˮԡ¶뵽ոǸﲨѵһ˿ҵϴ裬ӽǸոѹȥǳ嶯ɵ̨ͷˣͻȻ䣬ӽܱǵϵһźڇĶסˣ֮·ӽܲɵĶǺںڵһŶ
ǺںڵĶǼһëƾ۹۲ָУӽܸоëǸﲨͷӦǸﲨҪĵطë뵽һ㣬ӽܲɵĸӵ˷ԺҲɵĸֳǸﲨˣѵùģվˮͷ֮£ˮ˳˵İ׻š
ˮǸﲨ˵һǰͦŵıͦɽ壬ƽ̹СŮҪĲλ㼯˳Ưںڵëεϵ޵һĻӽܷ·𿴵Ǹﲨ֣ëϲͣĴţʹмëܵǴƯ˳ˮһӡ
뵽ӽܵвɵĸӵĳ嶯ĳһλҲɵһεǴ£ӽԵ߹ȥŸԼѵ·һ˿Ȼӽ˸ոڵϼҲ֪Ǹﲨ˹ͬҪĲλǺںڵëëԼĳһλò
һĸоӿͷʹӽܷ·ԼĳһλǸﲨҪĲλĦţŮ뵽һЩӽܵﲻɵķţһĴϢ֮ӽܿһ·ϴ̨֮ϣӽܲɵһߵϴ̨ϣ·һ֮£ӽϾˣǾƷµʱԼ͸İǷԵҪλģƺɫ
뵽ӽܵвɵһ֮£ӽܲɵǴ󻨶̿㣬﷭ӽܵķӽܸоһ΢΢Ĵһ㺹ζִһ˿ŮԵҪĲλ㣬Ǵ󻨶̿ɢ˳ջԼ񾭣ʱӽܿǴ󻨶̿룬ƺһ̲ССĻɫĺۼۼӽܵвɵһ֣ǾƷµԼ˵ĻûƭԼġ
ӽܱǻ֣ǵɫĺۼһ뵽ӽܵУӽܾ֪ǻɫĺۼǴŮԵҺ壬ɺԺ󣬲ŻγеĻɫģӽ˵ӽ֮ܵ£涼ʪ֮Ļһӡ֤ӽ֪ûƭԼˣ֮£ӽܲɸӵ˷
ֻӽëԼϲͣţòԼ壬Ǵ󻨶֮̿ϵӡǵɫӡһͻ˳ԼĳһλǶˣĦһĦţӽһ૵ĵ㣬㲻㲻ҿǣڣȴ壬ŵ˴ɢ˵ζܰôأɽ㣬ҺúõɣҪ㣬ҪɵģҪɵȫˮҪɵҲܾҡһ૵˵ţӽܸоԼĳһλѸٵǴһɵľһ˳
ӽֱԼ˳Ժ󣬲ȻʶԼﻹץİҪĲλǴ󻨶̿أ֮£ӽܵвɵһæҪץǴ󻨶̿˿ǣﻹüӽܵĶһӣȫǴ󻨶֮̿ϣһ£ӽ֪ԼǴ˴ˣҪԼĶ̿㣬һԼģ뵽ӽܲɵĴ
Ǵ󻨶̿ϵɫҺ壬ǵƹ֮£Ǵ۵Ĺâ·ﳱЦӽ˴һģӽͻȻһֿЦõĸоϵģӽܵо⣬֮£ӽܲɵĴˮͷԼĽϴǴ󻨶̿ˡһԺӽܲĺСߵ˿Լ˯
ԺʱӽͻȻöһۣһӽܵĶߵӽܣңʲôˡӽεԼһԼ§أǶߵôһ˵ɵ۾˿һֻšԼĶ䣬һ˫ˮĴ۾Ҳɵ˸һֶݺݵĿ⿴Լ
ӽܲŻԼ˯֮ǰɵֺˣ֮£ӽܲɵһ˯ȫޣ֮£ӽܲɵ˿㣬ʲôѽģҲ˶˯һӽ֪ˣʶԼİҪĲλǴ󻨶̿ˣӽ뵽ԼѾǴ󻨶̿ϴˣлɣȴץסԼİѱԣɴһʲôҲ֪
ӽܵӣɵּ֮£ɵһ˫ˮĴ۾˿ӽܵӽܣ϶ҵĶ̿ʲôˡôֱӵԼӽܵвɵһȴװԺӿʲôҲûѽϴԺҲϴ˯˵ѽܸʲôѽˣ˯֮ǰĶ̿ϴ̨ϣ迴˻˵㲻ԣҽĻ̿ϴˣô˽㡣һ뵽ԼϴԺµԼǴ󻨶̿㻹ϴ̨ϣǸﲨĻȻ˵п϶ᳱЦԼģ뵽Ҳ˲ԼûϢõ壬߽ǵһǴ󻨶̿ȴѾˣɵĳһصһȴǴ󻨶̨֮̿ϣ֪˭ϴˡ
һʼΪǸﲨԼϴģתһ룬ȴòͷǸﲨ֮ϴģǸﲨϴԺ󣬱ص˯ȥˣܻڰҹԼϴ̿ѽӽȴԼ֮˯ľϴ̿˶ҲֻӽˣӽΪʲôԼϴ̿أ뵽ʶûô򵥣Ǹﲨ¥ȥȥˣ֮£ɵıӽܣӽһ
ӽܵӣ˸Լϴ˶̿㣬еȥһ룬ȴе㲻ģ֮£ɵĿӽܵӽܣΪʲôҪϴ̿㣬ǲʲô˵ˣ˵˵㲻ģֻҪԺˡӽǺεȴ֮ˣĻһڣӽܾ֪ûץסԼʲôѱֻǲ²ԼİҪĲλǻǴ󻨶ֽ̿ˡ
ͨһ㣬ӽܾǸҲ֪Լܳˣ֮£ӽܲɵĿ㣬ˣӣǲˣʲôҲûѵҸϴһζ̿㣬ͷʲôɡӽһۣӽܣƢһ֪С󣬶ֻҸϴ̿ķݶɴûпϴ̿㣬ϴ̿㣬϶ʲô˵ɡȻô˵ţ̬ȴԵǱšӽܵĶֶҲɵķôһ˵Ժӽܲɵи˵֮£ӽܲɵĵһ׳㣬㿴˵ģСʱһ̿㣬һҲûиϴ죬ҿĶ̿Ҿ룬ôãҲΪɣ뵽ЩҲŽĶ̿ϴ˵ģû뵽ҵһǻ飬ȴװ׵ˡ˵ӽܲɵ΢΢̾һһͷҲɵĵӣӽ˵ôһ£ӽܸоԼʤίӣģʮ


 163 һ
ӽܽ͵úһʮίӣɵнӽܵĻһʮʮ֮£ɵһʼĶӽܵӽܣǽ㲻ãˣ㲻ҪֽòáӽܿԼĻɵһ֣ﻹ˵ȥѽ֮£ӽܲɵĿ㣬˵ʵոĶ̿ʱҳ嶯ءӽôһ˵˫ˮĴ۾ɵİӽһۣӽܣ㿴㣬ûӣֿʼûˡûӣӽܲɵ΢΢һ֣֮£ӽܲɵĿ˿㣬˵˵Ǽ·㴩ģ˵棬ǲζ˵ʵҵڣһ뵽ǹζǽζҵвɵֱӽԽ˵ԽɵһߵӽܣһߵӽܣĻ𴲣ȻˣɾҪЦǸˡӽܸоԼô¶ǵĻԺ󣬲ûзжԼ෴ģ˫ˮĴ۾УƺֳĵɫոĻֻǹתӽܵעˡ
ͨһ㣬ӽܲɵĵӸӵĴ֮£ӽܵϲɵ¶һ˿Цݣ㣬ĺúأ˵˵ǵطĵطţȴһҲɧ෴ģһ˿أҶɣǲϵı㣬ϵˮζأý㣬һ°ɣҪ֪ζ㻹ˮζءӽôһ˵һɵĸӵĺ֮£ɵĿӽܣӽܵӽܣţɡһ˵ţһſȣһƨҲǰͦʹԼŮԵҪĲλһͻ˳ӣջӽܣӽԼζһġ
ӽҪɳʱɵľһһת˹Ҫ߽ԼķӽܱûĽҪĲλϢԼŵģոôֻǹԼˣԣǶҲͼֲˣתȥԺӽܲɵʱӽܸʲôһģ㣬Ļ̿ϴˣ촩ʲôѽոЩûϴûд·ӽôһ˵ǷഺȴɵĲһ£΢΢ͣһԺü΢ŵӽܵӽܣҴģմĿˮ̿ˣһ˰ɡ˵ǴƨһŤҲƵĻصԼķ
ĻȻСӽȴģôһ˵ӽܲɵǾƷµʱǼ¶̿ԺͷһԺ˵Ļˣӽû뵽ԼһЦĻȻ棬һϣͽǻմԼĿˮǶ̿ϣ뵽ӽܵвɵһӳ嶯һҲɵ
֮£ӽܲɵһѽԼϵıӸ׵һߣæҵĴ·ӽҪǸﲨ֮ǰһǲͬ˵ӣմԼĿˮϣڽ˷ԺǸոӽ˵Щ¶ǵĻһŵָƵɵǺһ˫ˮĴ۾УҲɵ¶һ˿ԹɫϴԺЩ飬һĻһĻԺ˳
ϴԺ󣬲ŷ֣Լù·ȻǾƷµӽܴԼȥǿˮԸе·ɵԥӽܵΪ·̫¶ҴϾ·ԼϵģûʲôҴҴģΪѵǣϻմԼĵܵܵǿˮأԼĴĻǾͬӽ˵ԼŽ۵С죬ҪӽܵĿˮˡ
Ϊ뵽һ㣬Ĳԥ֮£ɵİĺԼոԼæϴ裬Ҳûϸһͽ˭֪ɲɵõմӽܵĿˮһڲôأǸﲨѾ˯ˣԼǲٽǸﲨԼ·ˣӽܣӽܽŸԼ·ʱ򣬶ԼֶŵģڵԼȫŵģƾӽܵǶԼ̬ԼԼ˼ӽܻܲڿԼԺסԼġ
ǸﲨȻ˯ˣ˯첻Լ֪أԼӽܵĶ΢Ĵһ㣬Ǹﲨˣǿɾ鷳ˣ֮£˿һۣҧҧʹһߴţԺﲻɵһεĸֳӽڽǾƷµʱɫԵͷǶ̿ŵӣǶ̿ԼԺоԼвɵһĸо
ôᣬʹҪĲλһӴоͲɵĲһǿҵĸоָоǣ·𿴵ӽԼǰһͷԼﹰţͷԼҪĲλģ뵽һĻɵĲһˡ
ĸоʹоԼҪĲλִ̼֮£һεıʪĸоӿͷʹоԼһഺĻ壬ɵķ֮£æַסϴ̨ӣûԼĴ̼Ҳʹһ˫ˮĴ۾У¶һ˿Ĺâ
ҲƲסԼһģæ˶񣬽ԼԼҪĲλջиǿ˳һСܵܽԼķԼģԼζҺĺۼǴ󻨶̿㶼ˣӽܵʱ￴ŵӣȻоܳЩֵֹģȴûȥ
صǷԺþõĲƽϴŵմӽܵǿˮ·ϣоǸоӽܵĴԼϲͣĸһģʹԼȫƤɵĲ뵽ӽܵӣɵЩڸ
Сӽһ𳤴ĵѾӽܵԼİˣ׵Ĺ۵㣬ȴҽݸϣֻѹ˵ӽܲԼߣǲԼ˵Щ¶ǵĻеܻһģӽܻԺƫƫĵļԼʹĶɵֻ
ӽҲû˽ĵ뷨ĵļһԺ󣬱ҲûкһĵķȴǴθˣԣӽܽźͼﲻϣﲨҪӽҹĻᣬӽܵû뵽һ棬ӽܾͽԼѹ£ӽڽʱ򣬻εԼʹҲֲ֧סԼҪΪǽܵĹģҪӽˡ
ÿÿڹؼʱ򣬶ֹӽܵжǽܹϵĴеĹϵģڣоԼϵĸоԺ󣬵һζԼ뷨˼֮£ô˯أԣһֱڴϷȥģ˯ţֱɫ΢ų˯˹ȥ˯²ãΪԼǴ󻨶̿㻹ϴ˹Բŷ˸ոյһĻġ
裬㶯һϰҪٵˣſڣ使ţϢϰɲܳٵѽеһ˿˿ļУֻϣϿšǰ裡ɳϿӵӽҲ͵ţ˾ﶼڵ˵ţ۾Ըе壬ɽΪδ֣ϺɫɽͻһԴT濴ӽܡһ¿ˮһۣգһ۾˱˴ƺڰʾЩʲô
βʵеԣϸѩ޳˫ȣг塣ӽĿ⼯խȹԵûԲβߣӲĳһλҪƿӡ뵽ǸﲨϰȥԺ󣬼ʣԼˣԼĽ㣬ԴԺӽںΣǾٶ֮УӽĸоѾͶ뵽ԼĻˣʱԼƷӽܵĳһλǵʹĳ̶ȡ
ϰԺѧϰúܿ죬ҲһӴûӽΪԼ̬ת˺ܶ࣬İԼһʱ䣬ԣ˽죬壬ѾӽܸˣʣµģҲֻһϵûͱƶѣϢǸﲨϰ࣬Ҳӽܵİˣӽܾᣬˡ벨Ȼ뵽ӽ֮仹ô۵ˣӽܹԼĻԺæҴҵĳԹ㣬͸ϽӽܵĹ˾˹ȥ
ǸﲨתǷӣѪҺȫлڴļĹϴšհϣӽܵԱ𣺡ˣӽߵ󣬴Ӻ汧סϸ֫󵨵סͦεɽ壬Ҵͬʱ͵ĳһλĶŽԲƨɡǲǸֳִĴĳһλHĽɧȻ±HأԴӽӽܵҾһϵ˼붷Ժӽÿһһʱ򣬶˵һЩ¶ǶĻԷԽҲ⣬һ˵ţŤ˼ƨɣ÷βĦӽܵĳһλоӽܻȵ͵㡣
ӽ˫Ž˫˵˭㶼ôԸУÿο壬ĳһλӲСɫǹ԰Ѿ㷢йˣ컹ôɫ˵˹˶סӽܼӲĳһλŪšӽô׳ĳһλһ½ƨɣ˵˵أ㻹Ǻôڿ㻹ʪøˮ̳һ뵽ڹ԰Ϊʱ岻ɵһɦһˮܼܵԽÌڳ鴤šŻ׼еģӽ˫ִӽTץɽ꣺˺⻹˭ԽΪͣɽӽܵбΣָð⡣㶼֪ˡҪ˼ҡϲظһθһ˷Ҳˬ𣿡㡭㻹˺ùǿҵĿʹһȣɵŤ巢Υɵ׵Ĵ̼УʹΪ˷ܶ١Ľ㣬ô˸ɹӽܼİĶȥ¸խȹĦ߸߰խȹɲǼ䣬ë׵ӽ֮ܵСԭûдڿ㡣
ӽĦһʪë˵Ľࡣڿ㶼˵ָ㳱ʪůǲ͵H׵Ĵ̼ǵѾʹÌˮŨܵëѾʪˡģ⻵ܵܺģҸղڳһ𴲾ʹӺ§˼ңһִŪɽ壬һȹӣڿŽČ£öָŪ˼ɷһˮǿ㶼ŪʪˣŰѵġӽָͷʪ͸Ũܵëųˮָͷ̽صšĽ㣬ԼĵܵܺףҵĽ㰡ӽܵĻԼǻɧѵһСɫǡÿΡ۹⡭͵壬˼ҵĶ̿ȥοܲˡĶԻ˵㽫˫ȾſӽָHʪȵĿҪڵČ¶ȥָHȵČ󣬺ľһ뵽ףֹؽڶëһĴ̼ʵǾޱȣϢมǵġӽܡָH㡭¡ǸŮˡϲ͵ܵסزϵŤΣӭӽָܵͬʱڣѾʪܣ֭ϣٵεϡ
มԡץץɽ塭ѽɽơมH¡มHáHýˬHHĽ㡭ӽܸı㣬ֵָʳָҵĴHּɽ塣มԵܵܡ׵ܵܡH졭졭ָH㡭ɧ¡ҡŷΣӽڿסӲĳһλϵŪšܵܡԵܵܡม㡭ġָH㡭Há㡭ˬˬˣӽǰ¶ģʱʼҡͷͬʱ˷ܵĺУð㡭Č¿Ҫܻһһż⣬ܱＫȵĿУƴĿʼŤƨɡ
ѾѾйˡͷ忪ʼתӽ棬รܵܣ̫ˣҺð㣡һ˵ϷЦݣһӽܵĳһλһ߰յӽǰǵ촽һ𡣽ͷͨؽӽܵҵؽڿסӽ̵ܹĳһλŪ
㡭㵱˳ĽԼĳһλϸƵŪʹȫѪҺΪ֮ڡ㣬Ѿ̲סˡͽHˡ֮£ӽܲɵ˷ܵ˼㡣
Ķ󵨶ͷӽܵؽＤҵؽݷĻǶҪһͬʱ̧ȣӽܵԼ͵ĥӽŭͦĴĳһλ㡭һ㡭ҵĳһλHȥɣķ䣬HһŪĳһλһӽЦ˵Ȼ§Żวű߽ݣӽܵĳһλԼķ˷ܵٶȿ
ܵܡôͽH𣿡ϲHˣ㣬ҺͱŮHˬҲϲH׵ܵHĸо̫ˡ뵽ӽܵĴĳһλڽɵԽʱ岻ȴ̼ԭɷČǻˮ˵ĴҵĽӴţӽͷͬĽһ§Լܵǿ׳β⣬ʹܸԼҵУܸоӽܾ޴ĳһǽӴԼ͵ʱšӽܰϴ˵·˾⣬Ȼ˫־ظŽ˵ķ塣
壬ļһζѩ׷˫飬ƽ̹С³ɫŨëČ£͹͹ĸ߸¡ӽܵĳһλ͵㡣ڳ˵̬ջӽܣ˫ߴſ˫ƵΪǶ͵ĦšȻϸĲźɫޢָŨܵëǿ¶ʺⶴصܵܣûУΪģڣҪĳһλHȥǲǸоܴ̼Žؽ߷ֿǻڹ츴ӵɫČ⣬һһϵˮӽȲſڽ˫ȼ䱧סΣͷڽČ£ͷϸ򣬻౵ȡ֭ܵܡ㡭áýมúõɡԵܵܡȵĺֱڌǻڲͣת
Եܵܡˡĸо̫ǿң㡭㡭Ҫˡ㣬桭ܡȥһ㡭Ŀ˺üΣܿҪﵽ߳ʱӽܣ̲סˣͻȻ̧ͷϣմҺѹϣܱ˴˱ԷͷӽܽƵž޴ͷĳһλ棬ĦȻһHѾһˣ׵ĸоȻ̼Լģһ뵽ҪĽĳһλͻ£μӲ
ƼаϺɫͷԼˮˌʱסͦǣԼڣѷƴͦӽùͷĥʺʪճĦº󣬰Ѵͷ׼¿ڣԼ׳ĳһλһHĳһλHȵ
ѽáˬԵܵܡĳһλ̡̡ม̫ˡԵܵܣ̫ˡHH㡭ˡมҵĵܵܡԵܵܡסԼļŮƵķŤƨɣӭӽĳ㣬ҵĳһλHɧˬˬ˵Ŷˬ죬HҡɧĺӽܡH㡭HHɧ¡ĴĳһλHĽ㡭ร㡭ԡһ㡭Ҫ˵¼ĻԽ¼Խ̼HˬԲԣŶԡϲסϲܵH׵ܵHĸо̫ˡม찡׵ĸоǰˡܵܡԵܵܡม㡭มġĳһλHá㡭ˬมˬˣӽſϣƨһһHŽ㣬ӽܵĳḨƨɣţมõܵܡH㡭มܵܡԵܵܡҴĳһλĵܵܡĳһλHýˡɧˬˡβ϶ɧʧȥĳһλ㣬ӽܵļ͡㡭㡭มеˬˡָɫָ͵˫֣סԼӽܵƨ°βͣ϶ŤHԼɧĴĳһλܸHɧ¡ҵĺõܵܡġĳһλHýˬ㡭Ҫ㡭졭HҡܵܡúõġHHˬˡƺܵɧŵĿУӽ˫ֱƨɣHţ˵ײһ𷢳žžǷԵ÷


 163 
㡭ӽH㡭ˬˬҵġĳһλ󲻴󡭡С¡ýมҵĳһλеĺˬ㡭Һð㡭סӽܵƨɣķη϶ҡͷܿУมܵܡ̫ˡĴĳһλHˡ㡭ČºýеĳһλҪH㡭ý㡭มҵĽ㡭ӽܸس鶯ֵţŶŶѽHHŶŶԼ׵ܵܡġֳִ֡ġĳһλHҡŶááŶԵܵܡHҡHҡŶHҡŶŶҵĸαܵܡHˡŶŶŶˮϵشɧйͦӽܵĳHԼ㡭Hɧ¡ˬˬมС¡ýҵĳһλеĺˬ㡭Ұ㡭ҪԶH㡭H㡭H㡭㡭õܵܡมԡðˬҵĺõܵܡ󼦰͵ܵܡHĽมÿҪ׵ܵܡมHˡӽܽͷ˫ϣ첻ͣڽ˫šţʱ˫ץ飬ץñΡԡHԡӽH¡ѽɧHưɡˬ١ĺõܵܡม㰮ˡѽHúˬĺˬˬˡ̡̡ˮʹӽܵĳһλҵؽӴҵԽĴ̼˷ܣԽԽأӽѹڽϣĶûֹͣȻͦţƴذĳһλ͡ӽܽѹɽϣ˽§ʹĴ̺Ҫѹһ㣬ͦţƴذĳһλČǻҳH
ŶHH㡭H㣬㡭ม㣬Hɧ㡭H㡭H׽㣬ม㡭졭HҡõܵܡH㡭HHɧ¡Ĵ󼦰͡HĽ㡭֨֨֨֨žžžžˣˣˣˣĳһλHǻܹܹǻײҡεĵĽд֯һ԰
ѽáˬһ㡭Hýɧ¡㡭ġˌºֹ졭㡭ˬˡԡ㡭ѽมŤƨɣƴͦȫӽҵĳHŶH㣡H㣡㡭Ŷ㣬ŶHH㡭¡H㣡H⹴ӽܵĳӡH㣬㡭ҵɧ½㡭ӽһ߽ţһH㣬ѽһһĸ߷塣
ҵĹԵܵܰõܵܡܵܵļֳִ֡มHޡԣHĽ㡭ม㡭찡ðҺϲɧºˬõܵܡˬ찡ˬˡӽܽƨɣҰްƵģĳһλӽHͳƨҲͦӭӽǿ׳ĳH찡ҪˡѽܵܡԵܵܡ׵ܵܡŶ졭졭ٿ㡭ŶHHHHýมҪˡŶ㡭ҪܵHˡ㲻ˡҪйˡŶõܵܡ׵ܵܡ㡭ŶҪˡ˽Уĸ߳ʹȫΡ㡭Ҳˡӽܴһһĳһλȫûɧ£ùͷסӹڣӽȫһʵ׾ҺȫԼӹ侫֮ӽܰԸ屧סšή뿪ʱſĿ£ͷĳһλϵҺH
Ȼܶ˾ڴϣ泩С滹ϵԼӽܵľҺò׵ȵ߳ȥסӽܣͣ˵ŶͽHˬˬţˬˣӽҲҵŽ㣬Ž۾˵ȺHˬ𣿡ʲôûHܡô֪ģҿĽ㰡ǵһһѵӵù۹𣿡ĺе㼱٣ĸоǿҵ˷ܡȻ㶼֪ˣҡҡӽ֧ʵĲ֪˵ʲôʲôʱʼİšǰɣԼںͰְֳܹһҰɣรô˰˵׺˭H±Ƚˬ¶񣬿ӽܡ
ȻǺͽHˬÿκͽHʱֽĴ̼У׵ʶҲ˷ܡӽܱŽճ˾ҺČ£˵ǽأϲ˭HأǱˣеӹһɦ뵽ӽܺHµ龰֭ͻӿӽҲϣŽʪČ£˵ǲǾϲѽ㿴㣬ʪʲôˣӽܻ˵̬׻⣬ּ˸ȴˡӽܰ벪״̬һּӲӹͷǰ͸Һ
㣬㿴ܲҲأӽѾӲĳһλĴŪ˷ܵĭа˵ܲףҲɧ裬ŹӢ㣬ұ֤һǧټƵģȥHɧ£ֳӽĳһλHⶴĻ񣬽Ĵ̼Уʹ˷쳣
ȫɧ˵ܲˣлһֱ˺šҵĸεܵܣҵĹԵܵܣѽHɡڽ׵ĻУﵽ߳¶񣬿Լ׵ܵܡ˷ܵĿǶӽ˵ɧ˵裬ֻҪȥϹôѾ̲סˣԽ˵ԽʹѰӽĳһλ͵Ըʪ˫סӽܵ죬̿ʼ͵ǡ
ҵӵţ̰˱ӽͷ˵ͷܵؽţƴ˱ԷǺ٣ɳ˷ܵߴٵHңӽܡ죬HҡHⶴⶴˡҪĴ󼦰͡졭Ĵ󼦰͡H׽㣬ӽܡ졭ҪļHɧ͵ģӽҲ޷ͣһѹϣŴӲĴ󼦰ͣ׼ʪⶴȻ󱧽ƨǰͦHҳH
㣬ɧҪH㡭HɧáԡɧҪܵHҡҪ㡭HҡҵĺõܱĴ󼦰͡HýˬHˡHҡӡHɧ¡มˬҪˡܵܵĴ󼦰͡HýˬܵܡúõġHġHHˌ¡졭㡭ˬˡЪ˹شУʼŤƨɡӽһHţһŽĺ飬šͷŪšܵӽҵĳHʹ״̬ҵĺõܵܡHˡHɡݺݵH¡Ŷܲˡ졭HHáมˌ¿ҪHˡŶޡˬˡŶHĻܵܡHɡ춪ˡมӽ˽Уһ˷ܣسHţ㣬ҪH㡭ŮˣҪHĳ£H㡭H㡭HɧĻȌ;Ρϲ޲ϵĦŰĦ͵Уʹӽ̲סеĺ㡭ˬˡ㡭ҡܲˡˡüˡҵĺõܵܡɡԺӡҪȫӹ桭ý㻳СŶҲҪйˡӣһйɡŶŶڽ棬ý㻳Լ׵ܵܵ֡Լ׵ܵӡมมԵܵܡ챻㡭HˡйˡҪˡйˡйˡҵĹӣ񱩵Ťƨɣ忪ʼΣҵس鴤ţһȵͻȻӿ⵽ҺĳӽҲ̾ס㡭Ѿˡ㡭ҪӹֵĺӽܵץԵķɽ壬һ£β׵һ飬һɰǵľҺӹ
칫ҵ䣬ӽ漴ӿóһǿ㣬׻ɫ͸ǿ㣬Ժ̳贩ǿģﲻɵý˳ɧ衭Ըеǿ㡭ǿڽ͵ʱ̲ﲨķ͵ģϰʱǸﲨѾˣǸﲨķûйأԣӽܵһ͵һڿ㣬칫ˡ
ûţӽȥпڿ㣬ڴϣְǿѹڱϣ겪۾ʼ˵塣ǿѹԼϣʱŵŨɧǿζมǡČζһմǿϵζһ겪ļͣѾ𵽼ޡ
ӽܰǿ㷭ת̯׵ĲݣײմһЩʪʪճճķ뵽·ĲʱӲļͲɵһŶ衭ӽ̲סճճĲѹڱǿţҵɧζ̼ǻζá㡭ͷϸճҺԼČ£Ʋͣ겪ļ͡
衭衭มŰǿסͣԸе壬ͣ´Ūšม衭ˬมԼH£̲侫סǿŵļͣٶ»ˡ裬ҪˡɲǼȫһ£裬衭ˡץͣ德εͬʱʼ侫ม衭̫ˡˬม衭ӽܴĽţȫľҺǿϡ
ﲨ˵ҪؼȥһһˣʵǷŲ£ԣӽҲͬˣڸﲨķ˯һӽֱܿʮ㣬ӽܾеˣʱŴ緹ӽ΢һ·䣬Ͽӵ˲һһĵĿŵӡڵӻԱϴȣΪ˷£һTɫĳխȹȴ󲿷¶⣬T֣Ȼľɽ壬󲿷ı¶⣬ӽ
ʱڲò輸ɫĳխȹôһۺɫǿķΣ¶ӽǰӽܿĿֱȫȣӲò輸ԱߵɳϲŲʱȣſۺɫ͸ǿŹ͹͹ϣ͸ĺɫһƬëˣǿм䰼һ죬µԵչ¶ӽܵǰӽܸǿûƮͼͦ
ʵϿǸﲨԺʱƻõģǹҪɫӽܡزŲʱע⵽ӽ۾ֱխȹ棬ûƿӽܣôԡɫ͵ڿ㰡װĽšûûаУӽһʱͷϡСɫǣɫģֱŰڿƣ˼ģ˵ûУûֵı飬˵ӽܵӴ˭н㳤ôƯôԸеСǿ㣬ҲšСɫ͵ģ˵Ű̧ſŵɳϣϲ͵㿴ģӽûش𣬾ͷ꣬ٵص˫ȼ£ԸУǰ˾ӽܲɵһ
ҵԸУǿԸаʲʲôҪװɵˣ㲻Ƕǿ𣿡⡭ҡҡӽܺܵ𱸵ĸеĻšֻѾҺǿϣôӽ֧֧˵е𣿡˵ϴ·ʱ򣬷ǿճģоҺζһ֪ȥģʱҾͻˣҪŵʱֱײ˫¶⫵Ĺֱţֻڿ¸ͣҾ͸϶HġӽܺڣϻôûȰˮһ塣
߽㣬ʲôʱʼ赱һˡʵӽߺͷµػش𣺡⡭¡ҡҾԲ߱˵ģ̹˵ɣ赱Ǻܺõһ𣿡⡭⡭ҡӽܵɫ԰ף۾ȴһֱŽ𣿡˼Ǿ˵ѽ赱Ҿ˷ܡ۾ģڴӽܣʪĺ촽̼ӽܵǼӲ
㣬ɲҪȥҽรȻұ֤ҶĹϵǳȤӽܿŹ͹͹˵Ҳǵʲôʱˣں֮󣬿ʼʱֻԸе⣬ұܿǿǵһΡԭˣΪʲôǿأͷ촽ӽܵĶ˵ַӽܵĴȿʼĸ㣬һᡭʲôϵҿ裬˵ɣΪʲôǿأ⡭ӽڿļͣҪﵽըĳ̶ȣΪ졭ǲڣԣһʱûסԼڿ˰칫ʲʲôȵʹ٣㡭˵ɦСҲ˷ܣƽʱԸУͬʱҲ̼ӽܵԸУ㣬Ѿﵽˣ޷˵ˡ˵ҲǣͶӲˣðɣҸŪ㡭Ŀ𣿡ɣ㡭ôǸҪҽ㣬Ҫ裬ﲨ㲻ҪԽ𣿡øﲨƺķʱӽԵú˷ܣҲˣ裡ӽ̲סƵرǣͷʱҲͷӭӻơӽܣǵúܺãҲһõ֣ӽԥһ£ûпǸɫĺӣôڡܵܰҵHòãں⣬ӽͷ
㣬˵ʵԽˡɣԽһж衣ӽվǿǰ¡Ĳᰮӽܣ費֪ѾһˣӲӲʵ̫ˣ֪Hˡม裡оôĺáӽŤƨɱʾС˶ʱ״İɫڿ㣬ڿļ͡裡ѿڽףٰڿȥ̳ȫļͣڸɵõɴ۾١
̫ˣӽܣļͺô׳ÿ춼貪𣿡ǡ裡ӽܣȫͶϷУȫɸﲨҪռӽܣӽܽ裬ָо͸ǿҡס͵ĸԥİѹͷͷʱü裡ҵļˡ°ڶͷش𣬼Ӳļ𡣡裬裡̫ˡӽŤƨɣץסͷ裡ҪˣѾûϵɣȥġźͬʱӿٶȣͷĦ衭Ҫˡ𣿡裡ȻԣӽܵľҺʱȫɸﲨ裡มˡˬӽŤƨͻȻֹͣʼΣҺӽܣ̫ˣӽܵľҺóԣһξҺʳָǵľҺ˱
ȥˣҵľҺȥˡӽܸжĶȥӵǡ裬ֵˣҪĿ𣿡ӽܺҪ󡣡ȻԣҪҪϢһأˣ衣ʱֻҪ뵽裬塢εġรӽܣ裡˷ܵذŵøűˮʪǿŵ£ӽܣČ¡ӽܱƨɣĦȵĺеĵط类Ӻӹӽܣáܡ졭ӽܡ衭ֹֹӽܰǿԱһǳŨëͻǰͻͷƵģ͵Č£ϺɫëѾʪ͸ˣɢӵϢ
Č£ČĺӽܿüӲҲ޷ˣḧͻëһٷֿŨܵëŷǴĵԴɶֲƬۺƻһСʺɫָʪģʳķָŪһߵˡĸо̫ǿܲˡҵĺӽܡͷְɣ֪Լ˷ܣӽܿʼʱ°ȥòƬʱҲñĦ£СͻʱӦͻȻมӽܡԡˬ裬ҪˡӽܲͣČ£ͷHڷĺĶԽԽ٣Ҳʼҵ
ʱӽͻȻ̧ͷ˵裬̲סˣ԰ѼHɣȻҲҪӽܵļˣHɡӽվǿ㣬Эӽܴӽȥǿ㣬ѵTڵϡӽܽ˫ȷֿȻڼϣͬʱӽܼӲļ졣裬ܺԽӽܣҪΪһˡͷⶴڣӽܣHɣӽǰһͦHѾʪǳС档衭ӽܡô֡ļHČǻˡӽܺΪĺHӣ۾¶ı飺衭Č¡ҽČˡӽ֧ɳϣץķ꣬ʼҵĳH裬̫ˡҺϲHС¡ӽܡ̡ҪˡС¡ˡ桭桭ӽܳH˽һٶ£ȻоһＱ˱Ĺͷ衭Č¡еˬˡมӽܡĴ󼦰͡Hˬˡˬ졭ม졭HHܵǿҿеĴ̼ӽܸеȫҪըƵġมˬˡҪˡˡӽܵļͿʼ񶯣ѾҺӹ
ȻһＱһȵйͬʱ˵ӽܡҪҪˡС¡ˡ桭桭йˡš벻ӽôð㡭ð㡣ڴ§ӽܣ񷢷˵֪ӽôH£ԲŹġ


 164 
㣬ԽĺHรģʵܶ趼ϣֶHΪԼֶӵļH棬Υ£׵Ĵ̼Уʵ̫ǿˡ˵Һһʱͻ˷ޱȣ׵ĸоһһεĸ߳ӽʵ㣬ϲԽ𣿡Ժֳ︡ĶׯָŵݣӽܼӲ
Ҳκһʹ㣬ΪһǿŮˣģǷɧúأ§ӽܣĸŽļ͡ӽͻһΪе㼤һ£ӽȫ㣬ȴ󿪵ڴϣſȼļţʱ̧ͷ˵ӽܣϲHɧ¶ԲԡǽҲһûHˣҺúˬ˵ӽܵϷȲסܵܵļͣʪܵĦȻ׼Լⶴ£̾Ϣมԡ찡ָо̫ˡӽһȫH¡
ɧ㡭żûH㣬ɧ¾һβҪڶءӽܽ϶ײѪ׵Ӱ£ČȵģHζرͬšΪ׵ܵHʵ̫̼ˡӽܡH¡ķηڶţ޴׳ġ͡Hĳ¡˵Щӽ˫ץͦƨɴĽHţ̡̡̡̡ӽܡҵĹӽܡϡˡҵĸαĴ󼦰֡͡泤Ӳȡѽҵġӹ桭ȥˡšԡHĽ㣡มСܵļʹӺҵHŪţӽܿԼĵܵͦž޴ŵļֱͣĴʪ֭ܵČСHܵܡH㡭ļ͡H㡭һġݺHҵɧHӽץɽ壬Լ͵ģʪČǻHมأHHH㡭H㣬㣬มҺHáˬΪÿһνĿжսHHHH㡭H㡭H¡¡HŮˡӡH㡭H㡭ม㣬มˬˡӽܶ£ČţͣĳҲҺʹǵĽϴޱȣǿҵĿмʹϢӽܵļͷҴʱܺĴ˽УมมӽܡԡHңӽܡӽܡHҵĳ¡HĽ㡭졭HҡǳӡӽܡˬˡʶƨɣӭӽܵļͣʹҺӽܵƨϡ
มԣHH㡭ġ󼦰ͺӲม㡭ӲHH㡭ѽHมܵĶǵĽ׳ȾӽץŽķΣͦһ¿Hی£ϵŤѩ׵ƨɣüܸĴ̼Լʵ¡มˬHˡ׵ܵܡ̫Hˡһ㡭ˬˡһ˽Уһ߸ŷʵɽ壬ɴ۾ӽܼ½ϴšม̫ˬˡӽܺͽ㡭׵Ļ桭ʵ̫ˡมܵܡ졭H㡭㡭ӦáܵܵĴ󼦰͡ġġมӽH㡭⾰񡭡СܡҲH梡Ҫܡ̫ˬˡมมԡӽܡļ͡H롭ҵĻȼ¡ڡˬˡ󼦰ӽܡHҡӽܡHҵĳ¡H㡭HٴHҡǳӡӽܡˬˡ찡áĺˬϢ˵ţƨŤӽܳĿС
ָſŵܵܵļʹָоHŪ£ƨɻײӭӽҵH찡̫ˬˡý㡭йɡH˽šһ汻СH˫صĿд̼ʱӽһýſڴֻĸüH£Һż͵ĳH˴ȼ䶼ǡ
ӽܾ޴󼦰͵ĹŪ£ޱȵĳʵĿ͸ĽϴѳޱߵС
มԡม졭ָо̫ˡáѽӽܡӽܡӽܡมˬˡม죡Hӽܡļ͡Hý졭ٿ㡭ŶááHúáHýҪˡมԺ󡭡Ҫٸһ֡һס󼦰͡H㻨ˡˬˬڹȼ飬˵Ķ쳣𱬣ĴպѸٶƵľĦǿҵĴ̼˲סײĦһʱ
ม㡭ҪӽHˡ㡭ˬӽܡӽܡɧ¡ˬˡġͺô󡭡ô󡭡HáHý㡭áÿءŶŶŶ̫ˡŶšиоšӽܡHýĻĶҪˡءมӽܵĶӿţһһĳоܵڵļͱӲʾҲ쵽˼㡣
ӽʹײķΣ̡̡̡̡HHH㡭HHץƨɣӽҰްƵģHͳ̡̡̡̡ӽһŵʱеมมมԡӽܡ󼦰͵ӽܡHHˡޡҲҪйˡŶӽܡӽܡɡĽ㡭ý㻳СŶŶءľҺɧ¡ýġ¡ҡӽܡġӽҲ̲סH㡭ҪˡมˬˡɧˡHˡӽܡļͶӹˡมӽܡҪȵŨม¡桭㡭һ𡭡Ҳйӽ㡭һйӽš
มһġม죡ӽܵĴ󼦰͡ǡôĴ֡Há㡭ļ¡Ҳ졭ˡšſӽܱס˫ֽץ˶͵˫飺䡭ˡȫˡӽƨסΣһ鶯Һȫӹมȡ̡ӽܡ㡭ˡйˡҲйˡйˡˡйˡͷһСȻסӽܵĹͷһˮֱй˾ƣĵһ𣬽§ţһҲĴš
ڴϣŴɵֻԼӽܵĵһˡ
һ죬ӽܵĹ˾æ깤ؼңȻЩƣ룬ӽܸﲨһͣԹǸﲨΪҹˣϴ裬¶ڴϣһ칤ѹ£ƣ͵ʱ̡ڶϰ࣬һ𴲣úõ˯оĳһ񾭣ǲ㹻ʹɵ˯š
е°ƺԼɧţ֪뷨ֹסµɧ޷˯ػƽ̹ĸ˳ذĦƽļȻظëֱ¿ڡ۾ָͣİķʌ¡Сӽܳʹеĸ鶼Ψһӽϣ˵԰ҲǷ쳡ϷϾǸŮˣǳǿҵǻ֮꣬൱Ҫϵο壬ҹֻԼһ˶˯ڴ̵ʹܣ޷ݵġϰߣҲֹֻסµɧ
۾ָŪɧ£ĳH٣ָH棬ٵشH˵¿ζ֭߿̼ʹָµٶԽԽ죬ָҵشHţз찡ôôˬมˬˡֻȫ鴤ɽ鱬Ŀй˫Žβ̧봲βҲһΰĳ鴤°ڶȫһҵĲһйʪˡ
һκڴϣ۾Լ٣ܸ֮߳ϡȻ䣬дһ˿ӻصʵȻ´ѸٵĴ˯ۣҳԴģһߵΨһԴԸﲨҡһأûзκζﲨڵʱӽ˯ģ˯ɳϵģŶţӽϴŪɣȻ󣬵תҪطʱٴˡ֨֨죬ӽܵķ䡣ӽҵ΢ذ뿪ţʹȫҵԴһԭһٶǴҡһ˿ףѵǡͨĿһ£ӽܵԷȻ뿪ţŷڿ̽
˲Ϣ䣬żʼ٣ûӽڴֻ۾գȫ¶͵Ĵ󼦰ŪšɫĹͷˮʶһͷ𾪣ǣӽֳִĴ󼦰ͣԼ缦ϺɫĹͷеѵ˿ڿˮӽģȻһ㣬ڣЪȳ˵Čǻ֪һ֭µɧʹ΢΢Ťβʶ쵽˯ﻬҿʼʪ¡
ӽĴԼľ޴󼦰ͣȻղѾĵȴȻӽ̰Ѿ޴Ĵ󼦰ͣġȫȫֻHˌӽԽԽٵ´󼦰ʱӽܴţ㡭ΪǺûעȫԼٵĥ͵ɧ¡ӿ졢٣ӾĴ̼ĳɿӿȡپɦͣ˫ȿ£ĦţµɧУһˮ¿˳
ãļǿҴŪȻֻӽܵĴȵļһŶ㡭ӽܵļ͡㡭ĺҴŪ׳ļ͡Ϊӽܿſڣ˲һϸһƣ۾ɱֽյģһϵĴǴ׳Ĵ󼦰ͺţม㡭ӽH㡭ˬˬ㡭Ŷ㡭ӽܵļ͡㡭Һð㡭ҪHɧ¡ม㡭Ŷ졭ʱңӽǻHң뵽˷ʹȫHָʪɧH
Լӽһһ߻HԼ̼ȫָⶴҵĳHӽܵļHĴʹǿҵĿСͻȻӽܵȱӲˣ̧ƨɣȫΣ֪ӽܾҪ侫ˡŶ㡭Ҫˡ㡭Ҫɧม㡭ӽܵļͿʼ侫ӽܰѾҺø߸ߵģٵεĶϡ
ӽܻHԼҺﲨҪʹȥƵġʵӽܶζİɫҺԼͷĶ˱ͰľҺʹǿҵĿУָҵĳH벻һеĳ뷿䱧ӽܣӽܵĴ󼦰ͺݺݵHԼɧ͵ˌ£ʵһӣջǿסˡģż⣬һ߻Լң˯۷ڴ£ȫڴϡոտġӢĵܵʱڻHԼĽ㡣ǰܵµĺģ𾪵ģȻְܵµао
ӽܱHӣˮӿ˳ǰδӽԽһοȫ¶10ʱԴԼһϴҲûпˡǣӽܱǿ׳ˣ֪ӽܾһкˡڴϣ۾ʼϵḧԼɽ塣มҵܵҪHң顭뵽ӹɦѴȷֿޣֻˮʪëָëʪ֭ʪʪճڻϡָֿŨܵë¶ٰҷֿ¶ۺɫ⹵ΪëïܣγǿĶԱȣⶴѾȫʪָ⹵̳Ȼʼˡ
ŶӽܡH㡭มָѸٵ˽ȥԺźӽ׵龰ָͷӿ˽ССָŪųѪ٣ӽܵ֡ӽܵHѵС£ʼָͣĽԼָⶴڣ֨֨ˮﲻϷӽܡH㡭HⶴԺһֱֳӽľȻӽܵĴ󼦰HԼ¡Щٶȼӿˣˮϵ˳ָӌ¶
һĵܵܣһҵسH£ʼоԸ߳ҪˣŶ̫ˡŶŶӽܡ졭졭Ҫˡ졭졭ٿ㡭ŶŶŶŶŶŶŶҪйˡźͬʱԺӽԽĳ棬ָͷͣؽһ׵Ļдﵽܸ߳ղйһΣʱˮʼ˳ŴʪŴ̱߳ڴϣֻеһһģѾþûôˬˣڳõԸ߳
Ϣ˼Ӻ˴Ž̤ŵ̺߽ԡϴһʱԺѾһ⣬ʼƻջĵܵܡһ뵽ҪӽH£˵¾̲סɧ˫ȿ£Ħš¿һ˿Č֭ǳȻɧǿҵûеģԼɧиŪò΢΢Ťβ߳ԡңߴ¹ѡһʽģխ͸Ķ̳ȹȤģûҪӽܿ뵽ͱһѶ̳ȹˡ
վӣʽֻڵɽͻһ㲿λѩ׵ؼ¶⣬¶鹵ɽ屻ļһԵôĴ󣬸ɢٸ˵ζխĶ̳ȹֻȵķֲ洦һ㣬ǿס¡͹Č£ںŨܵëǳջ󡣿žԼӵ壬¸ɧֹоִ֭˳ֱ´ֽ֮˽֭һϸС͸ǿ㣬ڴɻشϡڶ糿׼緹ӽܾһĴţ۾˾ȡ
ӽܵģ޷ɧĽ㡢ҹҹΪĽ㣬һϮʮԸеġխġ͸̳ȹţǰӣȫӽѪšоӽܾȵ´ţӭӽܵĿ⣬°ɵһӽ۷ֱضŽ͸̳ȹɽ壬֮ǿǺںڵë͹¡ČͿﲻ̰̿ˮ
̳ȹסԲ̵βڰɫ͸̳ȹһС͸ķۺɫڿ㣬׵ëɼһͻĵӣӽܣôܵջأ۾Уоӽɫеض壬Ŀƺ˫֮ǵӽӼԼӣˮӿ˳
һߵӽߣӽܣϽصͣ԰ɣ㲻ǳ˵㶼𣡡лл㣬ϲյĲˡǾͿ԰ɣղųԹˡַӽܵαϣȻ˫ѹӽܵϡҵϢһ£Աһ£ǽһʱûһˡ˵꣬ŤԸеķΣȥӽܵĿⲻԲϣŽڶԲ̵ƨɣ뿪ļֲˡ
ӽܣҪ𣿡ɳϵŤͷеߵӽܡûûʲôɵġӽеӽܣƯ𣿡㣬ĿƯŮˡӽܼ˵šӽޱȵĻġӽܣ㴩ÿ𣿡ԼȻᣬԼóԼЩ
úÿӽҲĻšϲ𣿡㣬ҺϲƯ㴩ԸСΪ𣿡ȻĺðԸкúÿ֪ӽܵ۾һֱĸʵ˫ӽ˫ðݷԼ嶼յˣ°ɵûȶɦپӹһΣ̵ˮʹشԼ۵ɧӿ
ӽܣɫһֱҪѽһ˵ӽܱһ˵ߺͷµػش𣺡㣬ԲʵΪΪ̫Ըˣӽ̬ܵĽӽ§ڻ˵ϲԺͶ㿴𣿡ӽܱŶ̳ȹһһŮеӵ˷ܣ̿ڵļҲɵøΪӲ
벻뿴Č£ͻȻ󵨵˵㡭ҿӽ˷ܵʡǽʶŮ˵Č¡Ҫϸร˵ϵĶ̳ȹ¶ǿ㣬ִ֭Čǻ˳ܸеǰڿܵĸʪˡǸŮˣȲţֻô˺öˮҲ֪ɢζûбӽŵ
ӽܳɼ䲻ɵһ飬񣬽ϵ͸˯¶ɽ壬ɽźѰͷǷۺɫĹ˴ΣֻǼֻס˽Сǿ㣬¡Č£ïʢëѴǿԵ˳޳ĴȺͷβխСǿ£ʮջӽ̲סβϸƽֻܸװխȹķβûκĳǰۺɫ͸ǿŹ͹͹ϣ͸ëѹѹһƬˣëŨܵ쵽С˿޵ĸͷ͹ҡǿм䰼һ죬µԵչ¶ǰ˷嶯Ѫڣͼͦ
ŽǷۺɫǿ׶ˣΪһϸ죬ӽĿǵѷ죬ķʪģһĻѪֱϳ壬ȥ𣿡¶Լ׵ܵܡ㣡𣿡Ȼ㰮ôôɣӽѾõ壬˷ܼϽ޴룬̲ס˫ֻסԸеβȻ棬̧ͷŽȵ񣬽Ŀӣԭʼķ˹ܽӵһ𣬽ͷ˽ԥǵܵܣӽҲӦΪǣͷ˱㴽ͷʱҲͷӭӻƣܾСİ̿סӽ̵ܹļͣŪ


 165 
㡭ӽܼӽ֣βȻƶֱɽ壬ϵ˫飬˫ΪָͣɽáӽܰѽɽͻһԼָ֮䣬ϵؼѹȻɽͻһiʵȡͷĥɽͻһ㡣
ޣӽܣɣӽܣţɽͻһųʵӽܵڡȵٵĴ̼ӽܣʹӽܸ˱šӽ˱ɽ壬ͷ²Ū˷ܶ͵ɽͻһ㣬Ȼͷزʼֱѩ׵Ĵڲ࣬ȻͷĴȣČ£ƨɣĦȵĺеĵط类ӺӹоڿײѾӿĴ֭Ūʪมӽܡ졭มӽܵȻȻǿβŽ㣬һ̽ǿ㣬ƣһ͸ıɴḧŽČ£ĳſɽ˽ŨܵëĴëĸšӽ½Ѿʪ͸խСķۺɫǿ㣬ٵ㣬ČǰŨܵëСһֱ죬һѷѾʪƬ΢΢ſ
ӽ͵Ľͷ֮䣬·ɧζȻ󲦿Ũܵëѹʪܵϣʼ̰˱ţҰHČ·ӽܡӽܡHһ㣬ԡԣˬӽָֿܷ꣬H˽۵ģĺʼıӽܵͷԼ㵹ɳϡӽŬŽ£ͷһһţ㿪ʼҰĵČ¹ӽܵǰץסӽܵͷβŬ϶ӽܵͷµҵţָHʪ˵Č̼ýĲŤԼ壬˽вͣӽܡҡҵ¡ܲˡͻȻأץӽܵͷӵĽČ£รӽܡҪ߳ˡңҡӽܡ졭ˬ졭Ľˬˡ岻ϵؾΣĴȲϵطţβϵײӽܣˮɳϣӽȻϵČ£Hһָֻȥ£ȥѽˮŪ˱
ҺȸȻɳϣɳŪʪһƬŶҵĹӽܡӽܡĽˬܲˡѽӽܡѽŶŶҪˡԵܵܡѽŪˡŶðˡŶŶĽˬܲˡ졭ɡѽˌHɡѽŶˡйˡ德ţ˫ֽסӽܵͷһᣬƽ΢Цؿŵܵ˵รӽܣҵĹӽܣղ̫ˣŪһθֿ߳ȣһֻŷαϣһֻڵذϣ˫ȴĴ򿪣˫زǸë£߳ܵضӽ˵ڣҵıܵH׽µʱˡɣܵܣHɣӽϣؿŽ㣬ļʹ˽ëǿҵش̼ŵͷһ̽׽סӽܵļͣĻϲ˵ŶӲ׵ܵܵļͺô󰡣㰮ˡӽܼӲļͣŹͷڡʪһƬӽܵƨ˳һͦӲƥ˶󼦰;˳ؽʥŶ㣬Hɧ£ںͽˡǰбѹϽĺ촽Hӵǣ˵ͷʼ˱ӽ˫ѹ˶ɽ塣มҵ찡ӽܵļãHýˬšมӽܵļHʱǻļ⣬˫Χסӽܵʣʹ˵²ܽĿһȻļȥнԼ׵ܵܵļ͡Ŷ㡭ČеҺˬҪH㡭ม˷ƵѹϣһҧһŪ۸ʵķ飬ͬʱƨɷͦ˰ĳH
ŶǵġŶӽܡHúáHýѽӽܡԵܵܡѽ㡭ŶHH㡭ʹӽܸѹɽϣ˽§ʹĴ̺Ҫѹһ㡣ȥץסѩ׵Ĵƨɣ𣬴󼦰ģģֱӹŶԡӽܡH㡭ŶŶѽH㡭ŶݺݵHH㡭ŶӽԽԽ죬ԽԽHҴϢţĽţ㡭ӽܵļʹ󲻴HˬˬH㣬H㣡ɧӣŶŶҵĽ㡭Сˌ㡭H㣡H㡭Hļ£ŶŶӽһHţһִɽ壬ͷŪţ߳ͦɽͻһ㣬µĿ໥弤ţʹ״̬
ҵĺӽܡHӽܡHɡԺҪ㡭춼HҡHɡҪݺݵH¡ޡܲˡ졭ޡ̫ˡááסˌ¡ҪHˡȥˡ˽Уӽܽ߾ȫҵس壬HøеͷʼȣѾڱıԵҪȫ㡭ҡܲˡ㡭ˬҪˡȻһ£һɾҺԴԴϵӹڡ⵽Һĳȫݷ𴥵ţͬʱҲйˡ֮ӵһ̱ɳϡ
ǴԺǽܾ͹˲Ϊ֪Ľ費ڵʱӽҲӴ˯ҷҴͬߣ֡ÿηżգǽܾͻԽա۵ĹԼҸ
ӽʲôһģһԽһﵽĿĵģ̫˽ˡ˵Ҫ֪ôļͣضǧټƵջH㣬ҪôأһҸĴ󼦰͹ⶥһHġʵǳаյ˵ңŴģ˵Ǽ̳ǼҵŴˡԿأ𣿡һеģһ㣬һ谵ʾӽܾϣˡ֧֣һܴɺԽԸʱǸﲨˣﲨԺ󣬱㵽ȥˣӽܻ˹سŷһ߳ԣһԸе壬ֿʼȻһ磬˺üΡӿǰһֱ͵͵Ŀʵ˫Բ̵βʵԲƨɣŽŲµŤڣ鲻ԽϾ룬ֶֽĶȹò̲סӲ
ΪǳȵԵʣ贩һɫTڼΪ˿ʽT£ȫ˫¶ţû֣ͷҲ¶ڻˮļ粲ѩ׵ĲӺⶼ¶档ͦʴɽ壬߶һһڲͣţǵ˻ǡٴһýĳɫխȹѩѩ۵Ĵ¶棬ԼԸеβֱǻ˼㡣
ķνǼխĶȹԵûԲԸУÿδӱǽסβխȹխȹԵVǿȫȣǣһֻ϶ӲܣѿӶðߡǱ͵Č£͸ȹԵø͹͹¡ֱӽѪţӲܡֱòԸе⣬ѹڵ̺ϷHӽǳԵģߣڻˣ𣿡԰ɣҵϴأַӽܼӲļϣʼظͷĵ˵ֻʣڼңһһˡԱӽܡӦöЩﲨ˵ﲨеӽԶСҳԵùˣ衣ӽɳϣбɳαϣ˴Ƕȣܿȹڴ⡣װӣ۹ȴ豩¶˫ȼ飬ร죡ӽܱǰҵľ̼ȫѪҺȷǴɫޱߣԭʱﲨˣбɳ֧Ƥΰϣգ°ҽɳϿαź̤ڵϣǰϸ޳Ĵ¶˳ǿҲһοǴŰ͸ǿ㣬¡͹СɽƵ¶ţеɿһ
͸ǿ㣬ֹʹںڵëԼɼۺɫСǿʵҲ̫Сˣﲨر¡͹ëر࣬ܵڿⲿݴˡӽܿõһԼĴ󼦰Ͷ̼øӲͦˡ͹͹ģԼĴ󼦰Hȥ֪жӽ̰ܲ̿ˮĿT׳ɽ弰ǿڹǵϣر˵ߺǺںڵë͹¡Č¡
ˣӽܣֻһڼң᲻̫ѽﲨתͷػӽܣȴӽüʵſȵʱһ죬ȫûɵûϵģ裬ҿġӽһֱĿתǿ㿴ǺںŨܵë͹¡Č飬֪Ŀѱˡﲨ˳ӽ۹ͷһһߵͨ죬һģԼ̫ࡣ
ֻԼѩ׵Ĵȼ͵Čȫ¶ӽǰ¡͹һСɽ״ǵǼˣ͸ǿ㣬ûһԼǸ죬ʹ¶ëԵջëŨܵ쵽С˿޵ظͷ͹ҡ뵽ӽԼĿĵҾ񣬲ɵ÷һ󼤵Ҳɧصͷ͵͵۽Ѹٵһӽܵ壬ʱĴʧɫ΢΢
ÿµĴ󼦰ͣһ۾Ϳ˳ӽܶ̿ǰ߸Ƶ״缦Ĵͷ͹ˡִ̼˷ܣ룺ҪӽܵĴ󼦰HԼˌ棬һˣ뵽˴ĸǡͨͨĿ׵ļ飬̼ɧһˮ˳ǿ㶼Ūʪˡѽ˾һͷĿѣƶѪ㣬ֱ˺һӲŻָ̾ﰵôһֱûӽܳˣ
벻ӽڶ̶̵ļ仯ô󣬸ﲨʱžӽܳˣԼΪʲôһֱû֪ӽܼôHˡȷʵܵӽܻȵڸʵ˫鼰͵Č¼ɨ䣬ӽܵ䵽ͻɧӽܵ߼ȫɨ䣬ﲨ۾ƴ׷٣еȣ¸ʼรֱܵʹﲨƴƺ
뵽ӽӼԼ˫ȲϵزࡰͨͨĿҪԱߣѹ·ӽHˡﲨԼӽ׵龰ӽԶǿϲֲͬʽ׹̡ӽHӽܵ֡ӽܵĺӣȻӽܨMӳHּа԰̼һһεĸ߳
ʼ룬˱ӽӽܵļͣľҺŪӽ£ԼҲˮ罦ԺӽܼԼĸ̬ʹڲǿҵɧУˮϵǿʪ͸ѾεɳˡҾɫӽ̧ͷ裬ΰ͸죬˫ˮ۾ԼȻе㾪ţñץסڿķƮźΣ޺ӣ΢ţͦʴɽżٺһһڲͣĲšʪ۾ֱضѵĿ䣬ͷԼ޵ĺ촽һȦ֪ѾĵգҪĴ󼦰H
ǹɷɧˣӽܷŵ۾һգգаض˫ۿﲨҲûȵ۹ӽܵ۾ĬĬԵضãű˴˵⡣һν׹ػһ޷ֹ˵г𣬳ȵػţ˭ҲԸƿػעŶԷһӣͻȻﲨ˫쵽ԼزץסԲɽţָͷҲŪɽͻһ㣬ʹǲͦ΢΢ӽܵʹƶָＰʪ͸ǿʱǿҵزʳָָǿĿȥҺ貳ָһӻڡ
ɣӽܣҪ;ؿɣﲨ˺ţʳָָֿ뵽ӽ¶￴龰ɵòܸ߳к˷ܸСӽܡҪ𣿡ѵǿ㣬ӲļH𣿡ﲨΪ׷ǿҵ߳ܣָƬطֿճҺҵľɫӽܲɵѿۺɫԼʪɺɫһһϵ䶯⫾ٶӽ̧ͷ¶ŵı鿴裬ﲨҲ̧ͷӽܵ۾ӽܽŵһۣĿתؿּ¸
Լ֪ܵοӽܿ龰аʹ̼ĳ棬ʹ㴭ﲨմˮʳָָָϲ״̧ƨɣָHⶴȻģHΣʼ輫ΪӽܵӶǰ뵽㣬һ̼سӽѾӲʹļ͡һſԼ̼ȶй
ĿתؿԼǰοӽܵļʹ̼ӲʹֻҪһ뵽ԼִļHɰĸоľ;ҵزͣӽܺ٣һۣһģ˯ˡӽһעĶһ󵨵ذ̿ڣѴ󼦰ʹڿ±ͳͼ¸޴Ĺͷǵ÷ӹͷ͸ճҺﲨӽܵľ޴󼦰ʱļҪ˺ʹȥƵġóôֵĴ󼦰ͰжʮֳɣǸͷ񼦵ô󣬿ġۡͣˮȪӿƵĲӽ缦Ϻɫͷﲨеѵ˿ڿˮò㴭
еˮ©ڲ࣬¡ȼɳȫմȾճճ֭һעӽܵĴ󼦰ͣһŴ˫ȣָڳˮⶴƴسH˷ܵؽԽԽ졢ԽԽߵֶŮԼֶӵǰŤָH֪߳ܵԼӽܣӽҲŴ׳ļ뵽Υ׵аоﲨססµȫγ鴤ﲨҧأطֹӽǰŪⶴһУֶŮߣӽʱᱻʵʹø
ร찡ӽһ˿©ؿԼĹ̡뵽ΪֿӽشԼľ޴󼦰ͣӽ̰Ѿ޴ĴŷءȫȫֻHˌӽ˫סִִĴ󼦰ͣʼµشࡢŪ۾ԾɿǰȻŻԲ޳˫ȣӽܿؿָʪܵČ¶һһ³H̼ӽܵļͱŭʹ󵽾ͺҪըƵģ
ӽֻ̱꣬侫оڵľҺѾڵıԵˣ裬Ҫˣɴ۾Č£סͣٶ»裬มˣ德εͬʱԺһͷһ䣬²䵽ɣ˵ʱ٣ʱ죬һץϱֽȻѾҺ䵽ֽϡ裬̫ˣ裡ȵ΢ƽֱӣֽ̯һ࣡ԼĴҺչֽչʾҵһЦ
ӽܶԼľҺﲨؿʹȥӾĴ̼ĳɿӿȣﻺΪ׵˷ܡ̼ʹøﲨγ鴤ָҵ˶ʱӽܵļHĴʹǿҵĿУָⶴҵسHӽܣҲйˡﲨӿ춯ˮౡ
ӽܡйˡйˣȻ̧ƨɣﲨ弤ҲȻ£ȫһΣ̱ɳϣãﲨָ뿪ⶴҵĿʹͷĿѣ̫ˣӽܵע´ﵽ߳ƨϵŪʪխȹҲɳһƬۼߴؿӽһۣӽҲɵضЦ
ƽ󣬸ﲨһóµֽɳ塣ֽˣﲨٲҪˡӽҲܲˣæܽ˷ӽڴϣӶӰʵܲˣڿοһϸ߹ﲨңȻššมӽͣϸһมมHִﲨӽ֪ıĵ
ŶӽܡHˡɧˡ˽ӽ̲ס͵͵ߵſڣûغãӽܴӷ϶ÿɿڴѵþĸﲨﲨڴѩ׵ȣֵÿģָģ΢죬۽ţʴƨֱҡﲻͣ˽Уšáˬӽ̫ˡӽܵļǵܣ̲סŪһһ߿ｭķ棬뵽ղſһĻٿǰ裬ƽնׯͻ۵ʱȴ¶һɧӽܵ۾Ҫһ㣬ַɿŪԼļ͡
裬ɧ˰ҪܰҵļͷŽȥ֪жôˬ뵽⣬ӽܼ̲סȥڴʱͻȻһӽܵļ磬ӽܾŵĻͷЦվ㡭ҡӽϸֳִļӲͶʳָѹԼϣʾҪҪ˵ۿŵܵܵľ޴󼦰ͣʱӽܲϸؿãһɵסˡȻӽܲ嶯Ľ׻ɫȹ͵͵Ȧϸ˫ۣ¶Ƭѩ׵أظϣǶԸʵɽ屻ýģֳһ鹵龰Ի
ۡӽܵĺ٣ֵһӵµĶȹס֦ϸѩ˵Բ̵β¶šŵȹԵ°ڣȻ̵ýǡƨ·ѣôһֻƶһ£˽ͱ¶ڱɫǰۡ潼ҲûֵɡȫŵװӽǰıſˮӽЦ塣Ҳŵܼܵͦ׳Ĵ󼦰ͣ룺ܵܵļ󰡣뵽⣬˷ˣͷ촽ӽܶ䣬ĵĽܵû͵һ߿һߴŪ˵ţסӽܻȵļŪšӽܵһȻôһŪǡ˷쳣ӽܣҲͲסȻסͣöʪʪ


 166 
һ񴥵һ㣬һִδйĿʹ˫ȲϵزӽܺذHǿڣ˷Č£Ħϸϸë˳¿ڣʪܵģһ󣬳ˮ˳գѾܣҲ̲סˣܵܣҵڵܵܵĶ˵۾Ưܵܵľ޴󼦰ʱһļŵܵܵżʹŪüΪ˷ܣɧ׳󡢺ͨͨĴͷֱͦͦҡڲͣ岻ɵһɧҺֱ
ܵܵľ޴󼦰Ϳܴĺ٣ڲǿҵɧУ۾ͣڵܵܵļϣָסҺĦָHڣ˷ܵظԼ¡ร죡ĽָֻHͻȻǿҵĴ̼ʹҵط۾뿪ӽǾ޴ͦļͣҪҪܵܵĴ󼦰͡
ӽܱķ䣬һ뷿ӵһؽǡ梵౧ýģ촽صѹȥڶԿڵܺһ˱ţ⫵ϢǻŴͷһҺཻšǵճһ𣬻ѵԷ·ȫػమԷ١ӽܽϣ͵طϴȥһѱס˫ֲͣϸš˫Ҳ§ܵܵĲӣͬʱĺ촽ӡ˵ܵܵ촽š
ӽܺŷʴɽ壬ּۣԣ泩ˡƴִꡢָǿţɽͻһ㱻ӲӲͦšӽܱ壬Ȼͷȥһں糺ɫɽͻһ˱ҧһָһɽ壬һָǰװ۵ķΣָǶë¡УһĲŪʪܵˮճһ֡
รܵܣҡܲˡֱŪýһ˫Ťţ˿İ뿪գƬʪ̵ӣݵ¶Եĳ嶯Ҫ鲻Խһֻȥļۣ͡óôѽؿŵܵܵļͣǸްӽһֻČ£һֻּͦɽ塣˵ĺܼ٣ӽָܵţҲסܵܵļ´궯
มมõܵܡˡม㡭Ūáܡ٣βƵƵŤ۾ų˵ʣ촽ȣ¶ԶſˮģõܵHһ˵HңܵܣڵܵܵĶţܵܵĶ죡ҪHңС³һĴ󼦰Ͱɣӽ˵룺û뵽ԭôӽֿܷĴȣͷČ¿ȻHȥ̡һӽܵĴ󼦰ͺ׾H梵ČڣӽȡˮⶴʼݺݵH
̧˫ȣƵܵܵʣʼ°ڶƨɣӽҲH޼ɵطУԽԽ졣ӽܾԼͺȪУܱʪýģˬã˫ֽ§ŵܵܣ弱زɧ̬ؽܵܡҵ׵ܵܡHҡˡѽHˡܵܡšมˬˡҰ㡭ҪһӡHԶHˡŶŶˬõܵܡHˬˡHɧ¡HáH̫ˡӽHץسHšо߳ԽԽˣČ½ӽܵļͣҲ̲סش߽ţมõܵܡáˬС±Há顭ԡһ㡭Hҡšáˬˬԡˡáõܵܡ㡭ˡġ󡭡󼦰͡ޡޡá桭ᡭ⡭İ桭ˡӽܱ۾һУٵسHš
νɧ͸ǣֳ޴ļHˮҡڣˬˡáมޡˬˬˡܵܡ㡭HHҺܡܵܡҡҲ˰ްŶHҰɡHҰҡҪˡӽܸHHֺֿݣɧҡŶҪH㡭ԡHHɧˡมйˡม͵Ĵһﵽ˸߳Čӽܵļͣţ˫Ƚزס
ӽܾӹһһеҧԼļͣȻһ£һĭƵȳֱԼĹͷӽַس˼£Ȼ󽫴󼦰ͶĻģͬţͱ˼ºҲ̲סˣȫһ£ذѹͷסӹڣȻһŨֺӹ
ڴϣȹǿһԣָŪɧ¡٣ָH棬ٵشHޡӽܡΪʲôҪӴҺҵ¡ҿĴ󼦰HһֱHסӺHҡޡװġı۾ӽܰѼHԼʪ͸ɧУݺݵسţʪѼķʌ͵ġʼޡװġҪˡҪˡޡšʱˡ
ɨˣ˭͸ԽӽܵԺгӢ׳ͦΡ׳Ӱ˽ɵɧˮĳֵ˳ΪԼ͵ˡǿ㶼ȹӾȥšӽܰþòˣ𣿡ܺãлл㡣ӽܼʮֱִ¶ĴʱвɵòԳ嶯󼦰Ӳĳý绨ƽʱĵĴͷǳʱУټǳȵԵʣĴһϮȹѩ׵ĲӺⶼ¶棬ϸۣ˫ͷ߰ǷԲ󣬷۵ĴҲ¶棬ѩѩ
ıӽܿ÷ɺ죬æ£ӽһۣһƳɲǣ۹ȴﵽŵţпĿ䣬׵ġĹĵĴ󼦰ϡһ岻ɵһɧһˮվţӽ߽Ŀ˷ֱɳϡĵһ˫ӽһ۽͵͵ɨӽܿ¸ͦļͣһ󼤵ʌɧʪ妵ˮԽ˳ȹӶŪʪˡģ𣿡Ľ˵ôֻ֪ˣȥˡ˵ţذ˫ſӽܱǰĵȹڴյÿڵɿڴġ顰ͣעȹҵľ񣺣ɧŮˣȻڿ㶼ûһֱעĵһһֻҪĵ˫΢ſĿתؿǺںڵëͻ¡Č¡
󵨵ؿČ£룺ĵČºͻͻģëںϸŨܵһƬı÷ͨ죬ȫȣĲͣԾҲ֪ǰλƯµСѱԼޡԸгķϣԵߵǷˡʵӽѶӽܿǹɷɧѹˣǌ¹͹͹ģԼĴ󼦰Hȥ֪ж
ʱͻȻ˵šӽܣĺȻеͷΣҵϢ𣿡ӽ֮ãԷֹסӽܵĲӣӶϣɽӽܵزӽ§߽䣬ʱӲļĦĴȡ˴ߣʱӽ͵͵ĸ˴εĴɽ壬ʱҲӲļ͡
ӽܵĴ󼦰ͱһץȫּҵĳϮʹʧȥǣ˲һˡͻȻ͵һ˴ϵѹڴϣرššæ˫ֱסӽܺԣӽܵ촽˾˱ŶԷͷ㵴ּʡ㡢ֿ顢泩ĽеӽܣHҡšҡӽܣòΡҪҪŪɵˡҡŪҡHҡðHššʲôҪѽֻҪļ͡Hҵɧ¡Ŷӽܱǣ˫ֱߺǵذѩ׷ʴɽװͳһץסһŴɽ壬ࡢִꡢͷͷ캬סһͷ˱ҧͷȥΣŪȫҧƵ顢ᣬȻΪܣҲܼˡ̲ס˫ֽӽܣͦĴ󼦰ͣŤϸĥţнеӽܡšܲˡˡHҡ졭ǣӽԼȰ¿ѹ⣬ٽĵĽװѵǰģҫԣѩϸ۵ļͦʴɽ塢ֺɫĴͷɫΡƽ̹΢ϸƵСݵĶۡͷƵһƬëֺŨĸס¡ӽ˫ֲ޳ķȣſµķ⣺޺ɫСʺɫ߳Ũڵëһһ󣬳ʷۺɫִַ󣬿ӽţһ󼦰͸͵㡣
ĵһ˫ҲӽܵĴ󼦰ͿͣóôֵĴ󼦰ͣǸͷ񼦵ô󣬿ġۡͣˮ˳ӽҲ벻ѹ·ôޣʮˣϣ̴棬ıȶˣԼ޸ǳ
ӽܵͷȥ촽סۺɫĴˣҧ˫ץסŴɽ࣬о̱ĻʴġģеԣûôԣҲܼˣӽܱ̼𲻶ϵıô硢˿С±ðѷҡҰڣˮֱ˵еӽܣʵڡܡܲˡ򡭡ˡҪҪġ󡭡󼦰͡HHҵġɧ¡ӽܱĵĽ̬Ѫڵļͱǣ漴ȷֿ̧ߣڼϣ˫Ŵ׳ļͶ׼Ϻڣǰһ̡ͦһףֻ±͵ùĹĵģס͡ʢ֮кһڱˮʵֽ͸ǣɲӽܡĺˬʹˡ㡭H졭һHHHɡӽ§ģ籩꣬쳣ҳHδεס⣬ֱֻġ
ʱķŤƨɣӭӽĳͬʱУม󼦰ӽܡļͺô󡭡̡͡HҺˬᡭѽˬHɡHҡҼˡมӽҲоɧʶգͽסֽůĸоʵǱīݡһͣһ洭ţġҡH㡭㡭áʹ𡭡ءͷƨɾ϶ͬʱŤŷΣӽܡ󼦰ӽܡ桭ûHࡡᡭĵġšˬѽมáӽܡСĸΡĴ󼦰ͷ˼ҵĻˡġˬ졭㡭H졭̼ӽܱ˵ҰԣҲ˲ϧؿʼHˡѽɷ򡭡ӽܡĵСĸΡҿ㡭Hˡѽҵġġˡӽ§߽š˽ţڣҡ̧ͦʹ󼦰ϵøСգӿУµ׶֮ģһһŵ˱Ŵͷ
ӽҲҪԽԽ졢ԽHԽͣHζУġɧºHúˬH湻ζHҡˬˡĸΡļ͡ȡӲֳִ֡͸͸ˡҵĹͷɢˡҪйˡĽӽܣβͣŤתͦͣİ˶ĳH
ˬˡѽ˵ıĵСԩࡡ㡭HˡมСĸΡġҪม󼦰͡ӽܡˣ˵꣬һйעˡһӽܵĴ󼦰ͣеȫҪըƵģġСҲҪˡѽˡˡ˫˫й˶һ̱һ
һӽѣ뵽ղּ泩ĸܣĺü¡ţģˣĽߵش𣺡šӽܡ˸ղźǲ繵ⲫսǴֳ˶ļHʱʹԼˬ͵ζ鲻ԽرӽҵţӽҲ§ǣǵòϢɿԷ͵ش˼ڴ˵ӽܣҵСHHˡ§һϸš
ģղôɧҰˡӽɽͻһ㣬Ƥ˵ᣡ˼Ҳˡ˵ģһɫ˥ңߺˡ˭˵ϣ绨ǧֱ˼һﰡѽˣץסӽܵļŪšֲоӽܵĻ˵ѽ治˼飬ִѽӽܵĻʹ𾪣Ҳʹ˷ܸУȫپĽСԺӽӢĵ岻ɵһɧŪӽܽظӲȵļͣȻӽܣòҲ衭ûûСһ裬ӼӲˣ񼸷ǰӡ𣿿һ裬;Ӳеɡ˵ʵûйϵһᱣܵġûأûСǡʱһֱ衣ԭˡô㣬ǿĸеӹһɧ뵽ӽܰͷǿŵ龰֭ͻӿšÿ뵽裬ܹüΡӽܣôҵH𣿡Ȼáĵʹ˷ܣӽܱǣ衭ӽܽ˫Ȳ𼦰Ͷ׼ⶴһHףͷӹڡ衭HČˡӽܿʼҳHײĵ£ëëĦ⫵̫ˣӽܡHˬŤƨӽܡÿͷײӹڣĿУӽܲԽĴܵؼӿHٶȡðӽܡӽܡ桭มҲסӽܵƨɣͦܿУߡסӽܡӿ㡭Hѽˡááԡԡʹѽ׹ӽܡļ̫ˡɧ¡HˡܲˡáˡˬˡѽѽѽӽܡHHʱ̧ƨɣӽܵĳHӽܡѽࡡġסӽܡ㡭Há衭ˬˡҡˡHˡมҵġסӽܡѽҡҪˡѽมม衭ҪҪйҪйҡġáӽܡˡĵˮϵشɧйۣۣӽܵë϶ǡӽܵٶԽԽ졢ԽԽԼӽܵ裬סţࡡࡡH衭ˡมšˬˬˡӽܵġ󼦰͡Hɧ¡ɧ¡ˬมѽѽˡʹüֱˣҵҡͷ˽Уڴﵽ߳һһεйˡǿҵĸ߳ʹѩ׵ƨɸ߸ͦһ鴤󣬵ڴϣҲʪһƬݿˡ
ӽܵĹͷܵĹ̵һһ䣬һǿҿҲֱ壬ᣬסٳ˼£ͷһ飬һ̵ľҺɹͷֱĵČҲſϡӽϢһԺ󣬱صԼļȥˣΪĴսһԣӽܻԺ󣬱㵹ڸﲨķ˯˹ȥӽ˯һԺ㾫ΪϾͻˣԼ֮Լġ
صҺæصԡҰӳϴһ£ߵ¹һϸĽŢסͷ´պýذסĴ̣Ȼץһ̵òٶ̵ǳɫխȹٵع˵ĴϣխĶȹʹ÷ʵβԵԲԸСһ¾ӣ뵽֡ǿ㶼ûԼ죬ĵ΢΢ЦЦӽܵķ䡣١ӽ˵ĻӽǿĻָԺȫȣ˫ȲϵزࡰͨͨĿ
ΪʲôãָоţƮƮɵĸойпУԭԼһֱǱ׵ʶ֪ڽ֮ǰһֱΪΥ׳Ľף֪ΪΣȴĻãʹУԼе֡ǿҲ޷ƵģΪ׵ʶ˷ܣ̼ǿҲΡԽ룬Խ˷ܣԶӽӵʱĸоΪʲôΪʲôΪΪҪӽסôǲ˼飬һ˷ܣ³ǿҵɧУҲ֭
̲סȹָHʪܵⶴŪⶴŨŨ֭ϡ߱òָڳѪָ꣬Tսɽ壬ʳָӲͦɽͻһĦʱȻŤƨɣȵӹˮ˳Ŵȵڵϡ¥ݺһ֪Լң°Ȼɧ֭ϴӹӿûǿխȹǰѾʪۡ
¥ߵӽܵķ䣬ſͣ£һҲԽ٣һȻžšۿۡһȻģ˼źҲûӦ;ԿŽӽܷ䡣ӽһıϣղŵ龰ļʹǱʲŵ龰ҪҺʱ򣬽ˣӽܼæѼתͷ˽һְۣͷ¡
ӽϣʵôˣܵϴȣӽ΢һӽɢһҵ㣬ϳӽֱֱñ˼ڽĻﾹ˻ش𡣼ӽܵͷ۾һΪӽܻΪԼ˶Բӽܣ㺦ѹǽ㲻ԣǽ㲻áӢͦӽȻͷ˫ֻظӽܵţӽܱûִӽᵽ˽ҪϽվת§Ž԰ο㣬ѹҲˡӽܼʱӵܰ泩ſ˫§ӽܵӽܻӽܽ׳ŽѹԼ˶˫顣


 167 
ܿͻع鵽ԭʼȻ״̬ӽȫ㣬ӵŶԷԾ˷ܲѵģѾȫͬƵʣƺеһжѾȫֹͣӽȫĳ쵱Ȼڻ£ҶԷԼĽ㣬˷ܵ˶㡣Ըе弰Ũ㣬̼ӽȫѪڣӲ˼㣬׳ضڽ͵Čϡһһɧˮ˳ӵӽܣӽܵĴ󼦰ĦֿǰĴ̼ѹڴӽ׵˲ȼնֱӶʽһѱסӽܣ˫ֽزӽܵѹӽܵƨɣſ˫ȣɧĦӽܴ׳ļ͡
ӽܶԣһֱģ޵ò˶ɽ塢ϸļӯ̬ŸŮĵķϣÿ쿴УǶԽ㰮Ľѣ§Լʱȫܵ㡣ʻյӽ͵§㣬˫Ȳظ壬϶ذĦ࣬΢ϸϸƷζÿ缡ϴů󣬽Űͷ﷭̰˱۵򡣽ͷҲҵؽͷؾţƴ˱ԷҺ˼
ӽ໥ȵӵţŴȵճһǣ˫ֽҲܵزһĦ˵İһֻֽӽܵȥӽҲӦذ˽̽ҵӵ밮ãӽδر˫գ˫ֱ˵㣬ĺҺð㣡лл㣬ӽܣҲ㡣˵꣬ٴν촽ԼӽܵϡͷԷĿУ˱ԷеҺ˵ֻ񱩵ŶԷ塣ӽɽŪ쵽խȹ£ȥӽܵļ͡ӽܣ㼦ôӲĶˡѵ뿪죬ӽܵĶ˵
㡭Ϊ̫ԸУÿֻҪһ뵽ӲԸУҪH㡣̰˱ͷӽܶ˵Һ㣬Ұ㰮ÿ췢ѾǸ߹ׯ޵òѩ׻۵ļԻˡ֪֪ÿ쿴Ƿɽ塢ԼԲ̵ķΣҵļ;Ӳ÷ʹʱ򣬶ѵþڵ±Hӽܣԭôġû뵽֪ͺˡһǣҲӽ˵㲻ԼˣӽHʱ͸Hɣ˵һӽܵϡ
ǷǺӵű˴ˣƵӽܵĿ貿ſӿʼŪļͣͣط˷ܵһкӽӵеĴ󼦰ޱ⡣ʼĥӽܵ°Ǹ·һԸд̼£ӽܵЩҺƶ֣ظɽ塢ƨԼȡǰԼ׵ܵܣͷǹɴ̼ĿУʹˌ²Լ׵֭Һ
˫§ӽܵĲӣ½ĿţǿɢŮ㣬չ㣬ıӣѬʹӽܸǷ촽ͷŽϵÿһ缡١ӽڽTסɽһ֮󣬾ò񫣬ְTץ޷һյŷ飬񱩵شץڽıƶŽϸΣ쵽ĴḧţеƤϸ塢ۣҲеԼĸ·һ
ڴһĶȹڣָ£ûڿ㣬ѷĳ֣ʪܵһƬ󣬰ָƶʪˣǸ˵㣬ɧˮˡѽӽܣղźӵʱͿʼ˷ˡ뵽ҪӽHHˮסӿɧ¾͸ʪˡͨ˵š㡭ӽܼ§㣬˷ܵץץʪܵŨëͷͦ͹ʳָи͹٣ָѸĥţٽָHڿţоǷ۶һɹȺˮýѣֽӵӽܣŤɸĴƨɣزͣеӽܡڵýˡӽܡมˡðˡţƨҲ˷ܵҰڶŶŶӽܡȥ㡭ŶáıӽܡŶŶŪý㡭Ŷˮ࣡Hһ㣬Һɧ¡ӽܡŶðӽܡɧ¡׵ܵܡมɧˡ¸ԡมʾӽѵ¿ڵ̺ϣȲسȥϽеխȹվӽܵǰطֿ˫¶£ָֿմ֭Լĳܲȫ¶ӽ۾¡òָڳѪ꣬ʹȵӹеˬ죬̲סҵƯ𣿿Č°ɡӽܣûУČ¶ʪˡΪҪӽܵļӲļHˡô졭֭Ҫ˱𣿿ͷȥ졭ͷ򡭡ÿƶӽܵȥʪˌ¶ӽǰӽϸŽ¶£ֻһƬŨܡںڵëë׵سСͷͻ¡ܡ㡭ɡӽе֪ȫԼČϣǿҵĿмʹԣذҷֿѲָڳѪ꣬ȻŤƨɡӽܡûУǴġ㻹ļH𣿡Ǹӽܡôͽ𣿡졭ӽܡ¡ġɧº졭ӽܡͷȥܲˡӽܱסĴȸͬʱŪ͵ˣҧţ촽˱ʪȻʪϸٰH棬¹Χ⣬ౡȡ֭
ӽҴ̼ؿڽţϴߵมӽܡ㡭ܲˡӽܡӽܡá㡭ˡŶҧᡭѽมӽܡҪˡġˡมҪˡ㡭ˡҧá㡭ˡ찡ѽมӽܡˡСĸΡáҡѡܡˡ㡭СӽܵĿڽҪӽ߳ʱֻԼČ¿ҪڻͱըӹðǿҿУʹȵӹ֭ʶʹɽƨŤס˵Ļ׵ԡȻ᲻ӽܳĿڽУҪӽ׵ĿУﵽĽɸ߳Ծй˳һתſӽܿ£һֻסĴ󼦰ͣſС캬ӽϺɫִ׳ĴͷʱŴͷֲۣͣӣ˱ͱҧŴͷ⹵ӽˬȫֻñԼͣ˱ҧ£ָHʪ￪ʼŪŤƨɡ
˫ְӽܵļͣͷ´Һѹͷ˱ҲڽҺͬʱ˫ִӽܲһĸĦһץҴ࣬Ҳ¶ı顣ޣ죡ҵıܵܳ˵ζҸҪݺݵHҡһתѹӽܵϣսȵļͣùͷ֭Ħͬʱ̰ؼӽܡšӽܡ벻H㣿벻ͽףһϲӽ׵㡭Ѿ̲סˡH¡㡭ҲϲסáǿҵĿмʹԣƿӽܵվΪɵ׵Ŀӽʣƨǰͦӽܵǰطֿ˫¶£òָʪܵŨëֿմ֭ѷۺɫչ¶ӽǰŨܵҺӽܵĶƤ͵̺ϣɧ˵ǰҡڣŤƨɣˣģ¶ӽܵǰ
̫ˡӽܡŽɧ¡ɧº졭̲סˡӽܡͽסӽܡ˵Ҫͽס˵ҪHԼĽ㡭ĽϡHɧ¡ͽ顭סûȵ˵Ҫӽ׵ĻͬʱòָڴˣָHӿ֭ⶴŤƨɡӽҲĶȾ̼˷Ī㡭һ㡭ҪͽסҵĴ󼦰͡Hɧ¡㡭ӽס졭ӽҪHɧ¡¡ӽܵ°棬ӽֲʵҺסͦļͣһŪţһûȵŽČ£㣬Ѿ̲סˡHȥ°ɡ㡭ϲӽ׵ȥӽӹͣùͷ졣㡭ܺͽԽˡӽ˫ֽŽɽ壬עϵĲλǿҵʹӽܡ㿴ļͽΡ׾ʹһ̿ʼƨɽȥʱҵġ֨һӽܵļ˲
ȥˡҽČˡǰӽܡͽԽ۾»׵ʹ˷ܵȫܵܡHҡH㡭ӽܡ㡭һ㡭ม㡭HHɡһ㡭ޡӽܡH㡭ӽHҵɧ¡มô󼦰͡ˬˡ׵ܵHҡŶมˬˡִӽܵļϣʼƶ壬Ȼͽˌ£ӽҲĶͦƨɣʹÿһεĽ϶ܰĻġӽһHţһִŽɽ壬šͷŪ߳ͦɽͻһ㡣µĿ໥弤ţʹ״̬㡭Čºýมеˬˡ㡭ӽܷˬĺʼнͦšʱӽַβһ߸һ߰ӿ춯ˌ½ؽӽܵĴ󼦰ͼסÿܵĳܲײһ
ҵĺӽܡɷ򡭡HˡHɡԸΪHɡ߳ˡޡHHҵĺӽܣҪĴ󼦰͡죡Hɣ㱻Húʹ졭ˬԶ㡭ӽ˽Уһ˷ܣˡHһ֮һдβ׵ӿ㡭ҡܲˡ㡭㡭มҪˡӽҲϽĶ°ڶƨɣͬʱ֪Ҫﵽ㡣
ӿǿҵĿУûϵɡӽܡ졭졭ɡ졭ľҺ䵽Čɡ㡭ˡมˡӽһ£ӹ˽ȥ⵽ҺĳҲ˷֭ܶҺҺšӽܡˡมˡеӽܵȫҺ䵽ӹĶҲϰﵽԸ߳ںӽԽˣมӵһ𣬻ว壬ں׵ܵ׵黳
޳Բȷֿſ̨խȹʣǷʰϸۡԲ̵ĴƨɶӽܣһĦӽܻȵĴ󼦰ͣһ߰ˮͷ򿪣Ȼʼϴˮ̣ƨȴضӽܵļͣ÷βƴĦӽܴӲļ͡ӽ§Ŀʵ£ͦļͶסķΣİڶƨɣӭϽĶ˫ִŪľ飬òǵܵܶԽĿĶ˵Ľ㡭ҪҵĴ󼦰Hɧ¡˵벻룿˵ָ߽Ū
ѽ졭ӽܡHҡHĽ㡭ɧºHHɧ¡มҵŤƨҪӽܡɧ㡭㡭ӽɧ㡭Ҫ˵һ㡭ǰײƨɣӽڽԺšƴڴ׵ǿԸУǻڵˮϴɧй㡭ǻӡҪ˵ֻ㲻𡭡ˡ㡭ӽܡӽܡĴ󼦰HมѽԸκHֻҪϲڿHҡH㡣㡭㡭Hļ°ɡֻҪϲҪ˭H͸˭HɡɡH㡭ļH㡭찢ܲˡ찡ม㡭졭ŶHɡŶɧºȰķβĦӽܵ壬ɵ쳣˷ŤƨɡŽģеɧˣӽԼҲ̲סˣԼĴ󼦰ͣ׼ȵ¶ڣһȻͻȻǰһͦۡһ֧ӲĴ󼦰ûسһҰŤƨɣӭӽĳޣҵ졭ӽܡHúáˬˡϲԼ׵ܵHˡŶŶӽܡมӽܵļHڌĸоðมӽ˫ֱŽҵͦƨɣ³ĺţɧ㣬H㡭H㡭H¡¡H㡭ӡHHHHHH㡭ӽƴĳ̣ܹĳײƨɣùͷײӹ˽
มԡϲӽHมӽܵĴ󼦰͡ѽHúˬ졭ޡġӽܡHHӡѽҪݺݵH¡ޡܲˡ졭ӽѽHɡҪˡ찡˵ޡװġӽܡHɡมҡſʹѩ׷ҵ÷βƴ󶥣ӭӱHµӽܣýľ硣ѽӽܡHˡˌ¿ҪHˡŶˬˡӽܡðӽܡŶûHมHĽ㡭ˬˡ졭󼦰ӽܡHHýɧ¡ǸϲӽH졭มˡϵش˽ţƨ˷ܵҰڶ
áӽܡŶɧ㡭ˬˡĴ󼦰̫ˣHýˬˣมǵǳӡHHH㡭ѽHHĽ㡭Ŷӽܡϲϲมءӽƨɿ񱩵ͦײķΣͷԼĴ󼦰ͣڽȵ㡭ɧŶšҾϲ¼Ҿ˷ܣҲ㡭H𾢡ҪH㡭ม㡭มHӡH¡ҺHԼˬˡม̫ˬˡ˫뿪ǰȥץסһζ˶˫飬鷿ָʹɽͻһ㡣嶶ӽĳHָԼˡѽáˬһ㡭Hýɧ¡ԡһ㡭ѽมٿ졭ٿһ㡭šŶӽܡHɡˬˡม찡มšӽܡӽܡŶŶ죡졭ٿ졭ŶááHúáHýҪˡŶ㡭ҪӽHˡ㡭ˡޡҪйˡ˽ʱӽܼؼӿ˳HٶȣĴԽԽβŤĶҲԽԽ󣬡ޡ찡ޡޡҪˡҪˡӽܡĴ󼦰̫ˣҪˡޣҰ㡭ҰĴ󼦰ͣHĻӽܡޡ̫̫ˡӽܡHý̫ˣϲ׵ζมޡӽܡӽܡޡ졭ޣHHH㡭ޡ찡ӡ졭졭ҿˡҿйˡҡˡ㡭ҪйˡСѾʼҵˣҲѾڿʼΣʶţʼҵ𵴣ڵļסӽִܴļ͡ӽܵļڽ棬HٶԽԽ죬ÿһӹԡHɧ¡ӽH׽㡭ม̫̼ˡ̫ˬˡˬӽܡ󼦰ӽܡHáˬˡӽܡҪH㡭มԡHHһ㡭Ǹ̬Ľ㡭ϲӽHǸϲӽסϲӽHܲˡŶӽܲϵس£ȫ˾Σͬʱǻʱ̰˱ӽܵļ͡ڽڽ൱ǿûþӽ侫ǿͷ
㡭ม¡มˡҪޡΪӳHȤӽܼæѼʹӽ³롣մˮļȻҪȴӽʵʱͰֽƽȴҲΪĽвסشϢมˬˡHԼĽرˬӽܰ˫̧ϣһͦH˽ȥѹ˫ĺĴ࣬ƨ³HH
ڼҵؿHHҵ̽ѰȵĿУ񴲡֨֨Ҳ񴲻ͻȻȥH㡭H㡭H׵HĵH㡭HHHH⵴ӽܡԡǸҹԼӽܡҾϲסϲԼӽHรѽӽܡ죡H㰡HҡHHӹӽܡ졭Hɧ¡ѽɧHáˬˡǱƵģűϥϡӽܵͣؽżͽּȥˮͣมӽܡˌ¡ġ󼦰ӽܡˡHɡܲˡHɡมҪ˸׵ܵܡѽӽHѰģЪ˹ĽһĿмԺɫաֻ֨֨ĳHۡۡٵĴϢҵԼļС˽Уӽһ˷ܣһHH


 168 
มĽ㡭㡭ӽܡH𡭡˽㡭ɧ¡еӽܴ󼦰͡มม㡭ɧ㡭󼦰ӽܡҪH㡭ҪH㡭H㡭H㡭HHHӽͷҰޣHƺҪHòŸġŶҵѽˬˣҪˡӽܡH㡭ˡѽ㡭Hˡ㱻󼦰ӽܡHˡHһ㡭ҡˡҪˡˡй׵ܵˡҪˡH÷ۼ糺죬˽дֱ岻ͣزţӹǿҵ̵ӿҲѰĵڴϣ
һھͦƨɣӭӽִܴ󼦰͵ÿһγҿֵţӽܡHҡŶHҡ硭ŶŶHH׽ѽม硭HҡŶŶҼֱˬˡŶŶҪHС¡ŶŶӽܿHѽŶม硭㡭HҡHĻ㡭ŶӽܻǿҵУⶴHͣر任HĽǶȣʹÿһεH붼ܸĳ
İӽѽHHHļ͡Ӳֳִ֡HҡˬˬѼHװɡมۡۡˡŻม찡硭ҪHˡŶϢһʱ䲻ڶ˽ţŤƨɣ˫ֽ§סӽܣȲ£סӽܵļ͡ӽܸеסһòˮմʪ壬ӽܰ˫̧ԼļϿʼHHøÿHһΣ˽һò䵱ͳʱйѼȥ
ม㡭С¼еøมˬӽܲһеHHеӽܵĴ󼦰ͲͣԼČڽ岻ϵпϯʼܵʳڵļͣ˫ȹסӽܵ˫Ҳץסӽܵƨڲͣؼβʱ̧߰ڶŶҵ׵ܵܡHýˡHҡҪȥˡŶҡСˡҪˡšֶӹˡҵĺø硭šҪȥˡŶ硭ŶŶHH׽ѽҪˡҪˡҪйˡйˡеӹһ̣һȾȫһ̱ϡŶŶH㡭ŶҲҪ侫ˣŶҪ侫ˡӽܼӿٶȳHͻȻеһ飬һ£ͷһȣѾõŨһӿԼľӹ
ﲨϴ󣬴ǳɫ˯»صңΪû֣˶ɽ岻ͣҡ׻ɫ͸˿ǿ㣬ӱ˯ܿһﲨڻױ̨ǰеԼļûһߺۡ㷢ͬʱӽܵ⼸켸ÿڻӽԽϣģﲨ岻ɵһȣɧ̽˯ڣǿĦˣϴŴϵǿ㣬ѱˮʪˡ
ӽܣϲҪH𣿡ﲨӣžԺӢӽŴֳļ͵ͷӡӽǿȥʱ̾ڻɦԱߣһϽǿ㡣Լڴǿ㣬ӽܵľҺŪ۵龰ﲨӹһɧ̲ס˯Ħָʪܵǿ
ʱ򣬵绰ˡﲨĽ绰ιԸе绰ͷӽ˷ܵ˵裬ҡ裡ӽܡΪʲôʱ绰ѽںร⺢û취ǲû𣿡ǣԸеҪȻһ˯žʲôŶûĻ͸еį𣿡ﲨøԸС
ѽ衣ѽûֻһڼҡ˵ڼңӽܸе˷ˣ裬֪ڴʲô·𣿡ô֪ʲôҲûǳ˯ڰ칫ҵĴϡأ⻵ӣղȥԡƽӡӽܰͲѹڶ䣬ԣסͣ裬㴩ʲô·֪͸˯¡Ҫ˵˯£֪¿㡣Ǻɫĺӡ֪ϲ¿㣬͵͵ǿ£趼֪ˣܸˡǵģ衣ҾǿģҲŹǿζӽܵĸʹе˷ܣﲨƶ˯¸ȣĴ΢ȣָＰȸʱ΢΢׻ɫǿѾˮʪָҲеʪ
ӽܣң㳣ǿζČ𣿡ǵģΪϲ衣ǿΧ;ҺԽˡǻӣ侫ҵǿ㡭ǿŪ𣿡пˡָҵ϶˵ˣİʱӽѾɵ绰񣬸ܵϢĦԼĴ󼦰͡
裬ڴʲôǿأ촩úԸУ͸ǿ⣬ʲôҲûдʲôôǿġ𣿡ѽȫČµǿ㡣衭ӽ̲ס󼦰͡ӽܣڸԲԣţ衭มļͱ裿ѾӲˣôǲǌʪˣǻ˵ʪ͸ˡҪʪܵǿ㡣ãʪܵǿ㡣ţ衭มҲHǿɡҲˡﲨָʳָֿǳʺˮ״ָ̬һӻڡ裬ŪµɣǺɫðɣɧµﲨѻͲŽ˯ȹʪǿ㣬ָŪһˡһξֵ绰ԽԼ裬ӽܷǳ˷ܣٵ꼦͡ӽܣµ𣿡ˣµӽ˷ܵĴ˵֡Ūµﲨſ˫ȿͲָҲͣ졣ʳָָĽȥˡô˵Čӿˮʹָײʱౡౡ˷ܡH衭ӽܣļ͡Hɡﲨ̧ƨɣʳָָָӽܵHⶴӽܵļHĻ룬ʹﲨԸиǿҡˣӽܵļͽˡHɧˡ̫ˡӽһĽһסӲĴ󼦰ͣʼشࡢŪԼHŷɧ衣衭H¡ҺԽˡ̫ˬˡﲨȻͲڶ䣬ָHⶴӽܵH룬֭Ϊ̫˷ܺ٣ӽ絽绰衭̫ˡҿ̲סˡһ¡衭ҲйˡﲨԺӽüͷкӡ
裬һλؼҡԽҪHɧ¡𣿡ѽ衭ҲԽҪĴ󼦰͡Hɧˡมม衭มӽ꼦͵ĶˣҺѾͷӽܡӽܣҪйˡһɡɡมﲨ崥ĲȫʼΡ
ļӽѾܲˣһӽܿʼ侫ľҺɼϡ侫ӽ泩ڴϣΪȻأڵ绰е׽ʹܵǰδе԰߳еÿܺڵ绰Խ;òҪԽˡػζղŵĿ֣ڸ߳СʱͻȻŮ˽ڵ绰ˬɣӽܡӽܾŵ۾ֹͣһʱ֮ãȻ˵Ůˡ㡭㡭ӽԼĽһ㵣֪ǺáվڴͷЦؿӽܣTһǳСխȹŷΡӽӽܴӺ汧סӲļͶƨɵķϣ˫ִӽTץסһԾ飬ʮָ㣬汻ˡӽܱ˵ץɽ꣬üӲļͣڽķζ˼¡ûûСûк衭ӽܼŷϡôȵص罻Ҷˣ㻹ϣں绰Ḷ́ȫƼӽܰٿĪ硣
ӽ˫ִŪľ飬Ķ˵˵ûȷǸʮɧһ˵ţְ˽ɽֻ£ûڿխȹʪĸָ³쳣еꡣӣ˵Ťʴƨɡɧϲǲǣ㿴ɧȫʪ͸ˡ˵ʳָָƬָHȥʪһƬˮϵԴӺͽH˱ԽԽ̬ӽÿζҪĶһЩ̬аҲΪӽܵҪˡ
ؼѹŪ㱥ɽɧ£ɧʪģ֪ɧHһῴôHˬHĳ²СHӽһ˵һָHʪܵⶴŤתƨɺԽʱһŤ˵ضŪһᣬӽܱһſڴϣһְͷӽܿ£˵㣬㲻ӽHȰӽܵļӲɣſӽܿ£ɷ˵ץӽļͣ캬ס˱ͷڹͷ򶯣ľҺСѩ׷ƨ߸𣬰ьȫչ¶ڵܵܵɫǰӽæڽƨɺ汧סβſⶴʼ˱ɧ£ȻƬʺ˽ȥס˽˱ţͷڽⶴ䶯ţطⶴܵ⡣ͷ̰ߣͬʱմճ֭˱һH
ӽ˱ĿУһӹǻеһȣҺܲ˷ܵݼƨŤΪںӽܵļͺֻܸ˱ͣ˱֮䡰ӽܵļͱԸů˫סѾӲɢҵͷŽĽԼľ޴ڰ˱ݣ¶ȣͷƵĸоı飬ɢҵͷŤ֫Ů˵Ըģ쳣
Ŷ㡭ӽܽе׽סͷסͷ˵ã㡭ѽƨ˷ܵͦ²ؽ졣ӽ˶ɽ̧ͷ˵ǸɧǸԼܵHµĳӡԺֻҪ費ڡ;Hҡ죡Ұɣ㣬ɧ£ĳӣǰHHòɡӽָHʪܵⶴŤתʹƨءŵذڶ
ٴΰѵܵܵĹͷУӲӹҺԼܵܿ񱩵ָ飬ڿҪﵽ߳ČHʹȫеĵòͣţมӽܡ̫ˬˡมԡHٴֱ㡭H¡มˬมŤֵβҺȸӽܵϣճӽܵȻϣѴŪʪһƬӽһHķʌ£촽ҲͣҵšܡӽܡýѽѽõܵܡѽŶҪˬˡӽܡѽġðŶŶӽܵĴH˱ӽܼͱ˵ĽеӽܣĴ󼦰HҪָйҪǻȼӲĴ󼦰ͣʱӽܲվһְסƨɣһַŴ󼦰Ͷ׼ǱҺĵ£һȻͻȻǰһͦ͡һִļHȵڡļش̽ڣʹ㵹һƨͦ
ม̫ˬˡHɡӽܡҵıӽܡHý㡭ˡˡม̫̼ˡӽܵ˫̽ǰֱץĴɽ壬ţҵضײŽƨɡHҡӡHɧ¡มҪˡֱüҵHСӽܺѵӣҧҳ͡HҡӡHɧ¡มҪˡӣɧH㣬H㣬˰ɣӽܿ˵Ŵֻڽʪܵⶴ͹
ҵضײŽƨɣĽų͸Ϊ𾢣ม̫ˬˡมӽܡӽܡŶ졭ٿ㰡áHúáHýҪˡŶ㡭ҪӽHˡŶӽܡѩ׵ƨɿʼǰҡӽܷĳHҲӽܵĽࡣมมӽܡҪǴ׳ļ͡H죡찡มҵšӽܵļ͹²ϵؾšӽHеʱȫ˼˱ӽܵļ͡
ų׿еĽ㣬ӽͻȻվӲķʹļһһĳH±ӽHţֱģֻܷӽܺ˳HһӽץĴ˵ţɧ㣡㲻ӽHԸԳˡ˵Űγ͡û˷ʱ䣬˫ȿӽϣץסӽܵļͶԼČƨȥHʪɧûʱسһŶӽܡԺӣ㰮Ĵ󼦰ͣӲֳóʵȻһһµ߶ѩ׵ƨɣ󼦰ڽƬ̹ɧˮӿŪһƬǽ塣
ӽֳִļȫͬʱҲϲĽ㡭Čеˬˡͬʱƨɲ϶ʹ͸¡Ҳ͵ĽŤƨɣ̰ܼ͵ζ֭Ŷˬˡ찡ˬޡĴ󼦰͡Hҡˡ˫ְסӽܵļ忪ʼͦľŪܵܵļ͡ŶŶ̫ˡŶŶúӡHHɡŶáּˣŶװġŶɧºȡŶáʵӽܡŶסĴ󼦰͡ŶHýŶŶŶԡݺݵHȵɧ¡ŶҪˡӽֻܵϸסְֵķΣţӽͦƨʹȵⶴ
ٿ㣬ӣٿ㡭ܲˡŶŶHѽŶԡáŶHɧ£HáŶӣ񱩵ŤƨɣʪȵČ½סӽܵļͣƨɵĵ߶ֱҪҡһ㡣ӽܣҪļ͡ʶĻͷӽܴСӽͲסæӽܵͷϣѼͦļ͵ǰͺһHץסͷHһеذӽܵļˬรӽܱŽͷƨҵͦã㣬ѽӽܵļ͡ƨ˷ܵͦ²ؽͷŽҺŪ춼ǡ
ŶŶŶŶ㣬ָо̫ˣҪӽܵľҺˡҵ˱ӽܵĲӲͦļͣͷڹͷ򶯡͸Һϵشӹͷ˱ܴ󣬡䡣ֽס͵ĸͬʱŪ͵ĶӽǿҵĴ̼มܲˡ㡭ɧҪ㣡ӽܴӽγƵƨɺ棬ӽܵȼ䣬ַǵӲӲĴ󼦰ͣѹͷɰƨɶȥΪܲǵһؽԼһӾû˸ƨ۽ذΧļͣˣʼسHĸţֱ۵ǰȥǼͦ˶ɽ塣
ŶĴ󼦰ͺô󰡡ýġĴ󼦰͡Háġźˬޡ֧󼦰͡Ūҡˬˬޡǰ¶ͬʱHŪţǿҵߡޡҵС¡ˬˡӽһHÿһؼȥĺŽǯסļͣʹôŶ㡭ӡ̫ˡH㡭ִİֱĦĿ֣һ㱡ԼܸоӽܵļČǻH²ͬȤϸǿҵĴ̼ʹسH˫ץķ飬ƴڸϳH
Ŷ㡭ӡ̫ˡHŶӽHţ찡㡭ֵܡHˡҪˡŪҰɣܰòΰɣܲˡҪˬˡҪˡʧӽֱܺײʹͷĳɢҵشӽϣŪġﲻϵȫؿϡǰһ˫˶ɽĵ߶ǰҵҡΣһһߵأHססǣ
ŶHH㡭ŶǺûH¡HúáŶɧº͸ҪHˡŶŶŶˬˡมٿ㡭ŶŶHHHҡӽƨɲһ϶HٶԽԽ죬ÿһӹʱѾҵ״̬ﲻϣֻ֪ŤʱӽҲҵضײŽƨɣ˵ĳͣѣ˽еมӽܡõܵܡ̫ˬˡม㡭ǽĺúӡมһHɡܲˡ㡭ˡޡҪйˡ͸ͬʱסӽֺܵͼͣӽҲͬʱеһǰδеĿֱţõĸо̫ǿң˵ľҺʹǿ˳ⶴڡֻ˲ԼͬͦHȫһͬһʱ˵侫ˣŨŨ׾Һڽӹͣϰ״ɹΣѾԼйٴˡʹѣ
ӽſڽ㱳ϣ˫ֽץסķ鲻ţ㡭㡭ӽҲס㣬ʱԺУȴֳԸе塣裡һҪ衣һҪʹԽ泩ƣ͸Уġòε壬һ°ӽֱӾ壬ΪŻؼҡȻҵģΪʲôҲˣϣڵ绰иȥŻؼңûڼңԾ黶֡һ뵽ϾͿɺԾõԸеԽ;Ͳ𵽼޼Ҫţп


 169 
ȲܻؼңմţͿڿſڡﲨһӽܽ˹ţӭȥӽܣӽܿٵعţɱǰǵִ԰߽أڵ±ذȥϵĺ飬Ȼüջ˫۶۲ۣۡӽһ˶Ьһ߻شţ̰ؿŴ˵Ըе塣ﲨϴһT洩һסβĽխȹƨɣԲģǿӡϸ޳¶棬ʵ̫ˡ
ӽܵ۾ðһƨɣ͸ȹ¹͹͹¡ӽرϲǸ߸¡ֻＸˣ侫ˡﲨӽµЬתԵЬ񣬵ӽЬŽЬʱǿס״ӽܵͲͻĿģӽܲĶסѪʼǣСµļȻ
ֻ洩һϸСȫ͸ǿ㣬ǿֻסм죬ëӿ©˳ϹĹĵģͷ͸͸ǿ㣬ؿëֺŨƬϺĴ΢΢ֿЩٵˮ˳ҲˡӽܶʱȫȣHľͺҪֹͣƵġҲš˷ܶӼ١ʱӽ޷ԱܣȻĴııסӲļͶƨϣһֻסɽ壬һָֻƨɣ衭ҡҪҪH衣ﲨӽôһһܵһ㣬ͱˡתֶӣȲ§ס˺ߵӽܣҲҪҪH衣롭ϣӽܽҪɴʱ޷Լˣȫ쳣˷ܡӽϿʼѾǻǣȫɧܣٱӽİеڸʪˣҺȱʱֻҪӽֳܴӲļܺݺݵHɧ¡
ﲨѹӽܵϣ˹񼢶Ѿãҵӽ˱촽ͷͨؽҵؽͬʱӽӲ϶һץţп㲻ͣꡣôӲÿһζǿζǿǰɣţÿһζź侫ӽܣҵıû뵽ôH裡ǣ衣Hܾˡÿο裬Ҿ͸HˡǻӣҲH˰ɣǵģҸԽȷʵҪԽ裿ﲨ΢Цţӣ֪裬ﲨԽף֪аģ֪𣿡֪裬Ǹ̼𣿡ӽ֣ص˵ϲԼϲ׵ĸоһ뵽ܺԽҾ˷ܵҪ侫ԺӣҲϲף׵ĸоô̼ﲨӽ˵ʵܾǰҾԽǣ衣ΪôаôۻаҲΪʲôҪף𣿡รҵıӽܡ˵Ķԣ̫̼ˣھʵ룬ɣﲨ˵꣬˫ֻӽܵĲӣѹӽܵ촽ϣذͷHӽ˸˵ٶȿ
ҺͷУʹӽܵ嶯ıŸﲨŲ̰˱۵Ķ󵨶ͷܵؽＤҵؽݷĻǶҪһͬʱ̧ȣӽܵԼĥӽܵĴȡǷǺӵű˴ˣǵң飬ȣݷֻʣǴڡǵѾȫںһ𣬰ӵǣ˴ҵĦţݷҪԼ強Էһ
ѷѹӽϣƴǣͷӽܵڣӽ˱šӽܵıҲصǽϣ˫§ﲨıԽӵĿ֮УɽѹеĴУ¸¸һ泩ʹӽ˷ܵطӦǡţпڵӲ쳣ﲨ͵ڲļϸӿУǲ˵һ仰˵ĺԽԽ٣ԽԽң˾վӵǡ
ﲨһָֻţп㸧ŪӽܵĴ󼦰ͣӽܿǽϣһָֻ·ﲨĴɽ壬һֻȹڣǿڿ졣ԭﲨČѷĳ֣ıƬմҺŨܵëѾʪܣֲëָHˣָϲһؼH¡ͻȻִӽܵĶHţпڣס̵ļͣŪ㵱˳ĽԼƵŪʹȫѪҺΪ֮ڡݷ˼Ͱ㣬ǲŷŹԷͣҪȻǻϢġ
ʱﲨͻȻ˺·ѹ·ȻڵϣȲذӽܵţпڿһȥӲἦڸﲨǰǵڶοӽܴ׳ļͣúϴθ֣һʱ֮ﲨ˷ܵرӽܵƨɣڲøߵļϣеĴкӽܵζͬʱͷܵﲨľٶԼͺ͸ﲨĴ̼Уʹӽܲɵ·
ﲨ˫պͱĦٰ˱ม衭衭ﲨĴڿ˱Уʹӽ̲סŤƨɡﲨס͸һ±ӽܵʼô̼衭뵽ԼʱҪȥ衭̫ˡ衭ﲨɿڽǿҿУʹӽܵطӦײǽϣȫӲĲ
šӽܵļóԣﲨ૵˵ͷ˱Ŷ衭Һˬมٵ˵ţֻ֪ƨɵͦԽԽ졣ﲨĶҲӿ࣬ӽܵĶ˱ӽܵļͣݷڴߴӽܿŶҿ첻ˣ衭ŪҡҪˡҪըļͣʪʪȵĿǻΧӽ̲ס˷ܵ
ûйϵȫȥɣﲨҪԵƵģͷȻеѣǿʼǰڶ͵ĹͷͺĦǿҵĿʹӽܲ侫ĳ嶯Ŷ裬ҪˣӽܵͷʶأץסͷͦƨɣǿͷԼƨ˶ͻȻ岻زеҾҵȾʼڣѰͻƿڡ
ˣ裬Ҫˣมˡӽܵʮּ١ӽ̲סˣƨﲨ̼ΣһɣͿʼ侫ˡŨȵľҺʱͬɽ鱬ӿֱﲨĺﲨʵֶľҺԸŹκһΣͬʱ˱ӽܾ޴ĹͷݷҪӽܵȫեHƵģһ档
ӽܵļͲסؾţҺһһĿ䣬ΪӵľҺﲨſޡ˵Ķ࣬边Ȼȫȥ˲侫Һڸﲨͷͷ۾ӣȻȥܵҺϴ񣬸ﲨ¶ı顣ӣӽܳ嶯սͣѹڸﲨ޵ĦﲨҲĳ嶯ӽܵļϷؼѹĦ̫ˡﲨ˵ְ꣬ѹͷ￪ʼ˱
˱ϾǮۺӽȻողйǾ˱Ĵ̼ļڸﲨøӲѾɱս״̬죡ӣ죡Ҫӽɧ¡ҪӽܵĴ󼦰HסӽܵļͣЬǰȻܿתſЬϣ˫ŷֱֿƨ̧ߣߴ٣죡ӺH衭ѾȲˣҪͱӽסһӽĽȤ㣡ӡȲˡӽҲɫH𼦰ͣůʪ֮䣬ͷͻ𣬲ͣţ̫Ŵ̼δ˳H¿ڡﲨӽܴʮܣƨɿʼڶٴ׽סͣӵļͶȷڣʹӽܾ޴Ĺͷʪɧ¿ڡŶõģHӡѾͲסˣƨͦӽܵļ̽ܵɧֹɣӽܡHңHҡȫHߴٵHҪļHӽûԥϥǷֿﲨ˫ȣͣ׼£һҧǰHִļ˳ؽȶ֭ɰⶴСŶ찡̫ˡӽHù񫡭ðڶƨɣƴӭӽܵĶӽܡHҰɡԡHޡֱˬˡӽH¡ôˬӽܸеůڽذΧļ̼ͣ񱩵H衭ӽܺˬԭH衭ôˬţҵײİ۵βѹӽôϲH衭มô̼ˬҪԶH㣬衭ơѽҪĴ󼦰ͺݺݵH衣һŤƨɣһ߲ͣ˺áӽܡڸˡHˡҪ㡭Hҡ˺þáԶˡС¡Զֻ㡭ֻҵӽHӽܡ谮㡭ϲHҡHɣม뵽HԼ裬ӽȫصֽ裬Ҫ鴤ŵĻȡʪܵˌ¡ӽܼԼร찡ϲζ׵ĸоʵ̫̼ˣӽܣHﲨо̫ˡHѽӡมHHHҵ¡Hӹɡƨҵͦһ˫ǰػζؽŶŶ󼦰͵ӽܡûHมԡӽH衭Ŷӽܺ衭ŶӽܡѽHѽݺݵH衭С¿ƵˡHHˡҪˡ㡭С¡Ҫĺӡ軳СҪԼӡ졭ȥˡH¡¡Hĳ¡มH㡭ӽܴ³ؽšôļ͡มӽܡH衭ˬˡHH׵衭׵ĸоô̼มӽܡô󼦰͡Hĵطоˬˡӣӽܾ̲סHHԭƽʱֹׯʸŵ裬Hôɧô
ޡ̫ˣﲨ૵HңHҡ׵Ĵ󼦰͡HɡѽѽH㡭ޡˡҪޡӽſıϣζѵɽţɧ˵ĽдΪHHHã󼦰ʹһˬĿУڸﲨй˺üӺ󣬷Ĵƨϣ󼦰ͽHСһһ׵ľҺ
ӽˬˬطıϣȵָǣȻ᲻뿪塣ﲨӽƵڵϣͷ棬׼ʹڵʳճҺӽܵغ裬ɵظţͷŪճҺɨHԺͷƤΧŹͷ˱ӽʪܵ£һƬǽ壬ɫľҺˮʪһƬճﲨ캬ӽܵļͣеӽܵѾԼČϣϷֿȫӽǰ
£ʪů£ʵ̫ˡϣͷČСĵͷڌ¶һڡİҺζټԼľҺޱ˷ܡޡӽܡĺӽܡӡﲨ˷ܵ˵ţͷ£ɣͷȥH֭ĸ߳ŪӽܲͣČ£ͷHڡﲨľ˵ĶŪĴ󶯣ƨɲϵֻ꣬ѩ׵ĴɽҵĻζﲻס˽ЩUӽܡĺӽܣˡǶˣ졭軹ҪӽH¡졭Ĵ󼦰Hﲨɵڵ̺ϣȾܵش򿪣˫زѾʪܵ£ɣװģ衭ʵͲסˡ㻹ô󼦰͡HġˌݺݵHɡHɣHļ°ɣӽܣ˵ĽеݺݵĴ󼦰Hˌ°ɣĴ󼦰͡HɧɧѾΪӽܴˡŶ졭H裡ﲨŤֵβȴſ˫ֲ֪߳ܵزⶴ͸Һӷеӽܿڵſȵ裬ǹɧ͸ǵģ̼󼦰͸αǣ͵һѹﲨ۵ϣȲմӲĴ󼦰ͣסʪČ¿ϣѸٵؽƨһֳͦĴ󼦰;̣һˌ֮ˡ
ӽǼӲļþǰһﲨķ۹ɾһӭײţӹغŹͷţûźЩUมĸΡҵĴ󼦰ӽܣӽܡ̫HˣHѽҵĴ󼦰ӽܡHѽมҵĴ󼦰ӽܡġ󼦰ӽܡ谮Ĵ󼦰ˡࡡ谮Hมม衭Ժ󡭡ֻӽܴ󼦰͡Hˌ¡HġСˌ¡มมӽܾܽČHһHČ£һ˵衭HČ¡Hĵ¡มม衭󼦰ӽҪH㡢ҪHɧ£มมﲨHôƨɲ˼ΣŤת壬ӭǿHˬؽŵӽܡ谮㡭ϲHҡHɣม桭軳СԼӽӡŶ󼦰ӽܡС¿ƵˡHHˡûHҪˡ㡭С¡Ҫĺӡ軳С졭ȥˡ
šӽܵ屧øˡ
ȻסаµĽܽţΥ׵½ɵı̬԰ﲨӽܵӽܺ͸ﲨŶֽ԰Ŀڴһ׵ĵ˺£ӾһıϢŶأHHH裬H㣬裬أҺﲨH÷ۼ糺죬ˣ˽һĲɹɵҺϵš
ѽˬˡӽܡĴ󼦰͡HHҡӽܡûH¡谮㡭šӽܡһӤɡһСҪҵӽܡѽһŤƨɣһ߲ͣزޡ찡ޡޡҪˡҪˣӽܡĴ󼦰̫ˣҪˣޡޡޡޣHHH衭ѽŶϲԼӽHɧ¡ءŶŶHӽܡӽܡ衭죡衭ŶŶŶŶŶŶﲨţȽؼסӽܵƴҡƨɣȴӽܵһγŶŶŶŶءޡޡŶŶҪˣŶŶHˡӽܡŶҪHˡŶŶŶHúáŶŶӽܡӽܡٴѽŶŶŶÿ֡˸ӽܡ裬棬ҪﲨʱѾҵ״̬ﲻϣֻ֪ŤѾʼҵعסӽܵļͣ弸Ǳܵ·Ūӽܵļ͡
HңHңHңӽܡŶŶ衭ˡŶŶŶҪˡءءŶӽܡŶŶ̲סˡŶŶŶŶˡŶййййˡӽܵҲˣ裡裡ӽ㣡ŶӽҪӹӽܴŴѾЩ
ﲨھҵس鴤ţһȵͻȻӿѸٰΧӽܵļͣӽܱ˳һþȫ͵һHҲһHȥˣͷֱӹڡͻȻҴһҳ鴤ѵƵȵľҺ̵ֻʹŨճľҺųۣһԶȫעӹڡĿȫ̱ϡ
ӽܱ߰壬Ļ󼡷ܴ֬ʱĸﲨѾûиղôˣһһӽܡеƣúúõϢһ¡ҪǸϿӣȻٺӽܾHϡǵϷǵĿоϣǽϵĲλʪǬHʪҺ˵壬ǽȻ鲻شպ˼ֱ֪ʲôƣ룬ֻ֪ƴԷȡÿһÿһ붼ճһ𣬲ϵػ򡢳Hֱƣ


 170 Ȥһ
Ͷڡ죬ӽһ絽˾ΪΪ˾ԱεļڣԼǰ˾ſڣȺμԱΪӽһŮ飬ԣ˺ȴûȥؼȥˣﲨس￴ȥˡ˵ʮ׼ʱƺƵﳿȥڸٹ·ϱۣ;羰ˡԱĳšЦšţ൱˷졣˾㣬ʱǱݡֱֵҹҲžޡһҶճǹҫ۵
ͣʼڶĿĵءǼԤ÷Ĵ󷹵꣬ŮԱֱԤ̷ͨ䣬жаϢһ󣬾ͳżӽȰԱǼȹ涨˼ķΧӵʱ䡢Լ޵صʱ̣һһסĿĵغԱ³ֱȥ۹⣬κξԱǻһƽϤͬ飬ȺӵѰֶȥˡ
ӽܵŮ飬޾סô󷽣ӽӢǱ׳񡢷Ȥ̸¡ĲŸɣǶգֻǿ޻ʾĽ֮⡣ι˾ٰ조Ͷڡλọ́Ψһ׽ĻᣬܴӽܵŮ飬Ȼ˳µĴ粽뿪ҡӽܺȶһͬͷ羰ż̸˵ءҲ䡣
ڷط;УȺܴ󷽵İֲӽܵı˵ܾҵȶˣߺˣðС˶ĹϵŻۡллܾС㣬ǵ˺ӱһᡢЪһ½ţ߰ɣðǶڰߵĲݵ棬񾲵İ̲ƣӳںˮϣĿ
ܾ˾ȫԱܸлΪǰźܺõĸһδģĽλǴ׼ȥһƷ㣬ʾȫԱĸл֮⡣˵šŶ治˼ҵڣʢжԱĸͽһҪƣԱĹʿʵܣ׬֮Աϣ֮ԱϡʹϰƽԴϲʱԹ˾׬ӯ࣬ս֮⣬ٷָһٵĺҵһĸĽֻҪǴҺúõĸɣǾǵġ벻ͱ˴ͬʱͬˣϲʱͻᱻ̭ģһĳ˾׬ǮԱ׬ģԱڵĹϰѸӦõĴۡӯʱҲӦ÷ָԱͬС㣬˵𣿡ܾҺ쵼˾ҵˣȫԱҪĸˡⲻҸ˵ҪȫԱĹײС̸̸˵˵˵ľƺ࣬ǰ˾Ͳ֮Уһɨա
ܾΪԱҡǿ׳ıɢһ׳е£һζĺˮһ˵ĿСϾǸŮеǺӣ᲻÷ӽӽܵĻᣬĳìܺ͸ӵ˼ͲߺĵͷʲôС㣬ô˵ȥˡҲ˼˵Цңߵ˵ӽһǺߴӵģ֪СǴŮ֮ģѶ飬ԵİȥƨʣָеԶеĴʹӽеͷȣȴҧӣߵЦţûбʾܡ
ӽܾú˼˻̽ķӦһ£ֿʼḧʵҲЦģ˵ɣҵС㣡ȸеů֣ԼβϣһʸУܣװûµһȥ˵㳤ôӢ׳ֺãΪʲôҶأȽʵ
ôڵˣǸʮĲ̸顣˲ꡰŻ㶼𣿡ӽܵԽԽΪƨ⣬֪ǲᷴģ̽ģ»䣬Ƶƨɹм䣬ָḧĥ
ȶʱеæӵƶһ£Ϊֻůƣһɵһ㣬סˡţţһڿˮûٶˡӽܺܵһȹڣְķϣĸ
ΪŮ֣òƿ֣˵ҪΪˡС㣡ҪһʲôأУ˼ҿأôǲҪȥȥҷ꿪һ߳Էһ죬Ͳ˿𣿡ҪʲôĵС㣬ǶǶʮ͵ˣ³ɵ㻹ôĹŰǲϺʱˡţʲôһңߣӽܰ뱧ģ⳵ϣ˾ʻXX󷹵꣬һ׷߶˽Ƽȣ÷Ĵţ߳Աߺȱġ
ҲѸս뷿ŵ飬ƽƽһκ˵ڷԷȾƣеرŴ̼ǺѾõ˶뵽㷹Ժ龰ͨͣۺ߲ѡͱϣӽܿƺĶˣ˿뿪գʤ̬ģһѱĽڴϣԼҲϴȥ§ǣһȹǿͷɽëָԴڣѾеʪˡ˫һУһжӽֱܵ˫м䣬˲ãֻʱͣסȴûб˵Լϲ¡
ţҪܾ֣ŶһǴŮ£ģҺ£Ҫ㣡ȱָǴѹ洫ʹȫ飬ƾܡӽȣٰԼϥǶ˫м䣬Էټн˫ȣָڣʱһˡ
㲻Ҫѽˡܾ㣡֣ҡǣܲҲѹ֣ϴʱҲԼˣо飬ָһʹȫڽҹԵָø飬ѵζ졣ָģѱÿ̱ˡֻýҲûа취ԼԶʧȥˡ
˫糺죬˿ȫһֱֻҪȥӽ֣ܵȴɷϡӽָܵûͣԴʪ妡壬šţȻȫ͵һſڽеࡣСʲôˣۡˣӽе֪ʲôˣаЦ벻ʮˣǸûг԰ȤĴŮʮԿŵĽ죬ܶŮڻЩʮһСŮǴŮأѵѽѵãǰֻ֪ڶԼĶŮ֮ߣԼǸɵϣԺҪᣬúõһƵŮˡ
ãˮ֪𣿡ӽ˵ţָһЩѽʹѽҪŪȥˣʹҪáʱĸеʹóӽܳʹʱȹʺƵģ泤ϸëӽٰβ̧ߣǿѹȫԼҲѵ
ȵ߷ֿԼ˫м䣬ȱһֻ߸͹𣬳һƬϸëϸۺɫƬıպšӽֲۺɫĴһ춹ˣ͹棬΢СڣƬʺɫСڴϣʺɫˮĹãӽվŮõ壬ϵ۵Ľǰ
ȵķ⣬ʺС΢΢ֱ̣ͦķ۱һ˫Сͼͦ鷿ۺɫӰСͷͦһȦ޺ɫ棬޳ϸ۵Ƥ׵ѩף޺죬ڵںڣɫӳǹҫۡʤաɷˣӽ𿺷ܣȷĺ촽˫Ǽ͵鷿ϣĴƸպһա
鷿滹񼦵ôĺˣƵĸȥӽδŮȻ֪ǴŮ֡ӽҲͷһ洦Ůе֣Ҳôˡͷȥ˱ͷμ鷿һ֮ͨȫ
ǸСѨɰԴɶðˮˡڱĿܱ˱ĿУſ۾һ̴һߵ˵ôôôŪҵСģɵѾͷԿãҪ׊СҪ¡˵ţǸСѨãѵǸС𣿡ţǺǡҡǡǵˣֻСһſֹģûƭңȲŵʡȻģôƭأӽܿںʻˡҲڲͣ˱ʺͷ
ȱŪȫͣĲšã抅ֹɣ𣿡šǡֻܽȥһõģŴһ㡣ӽܰ˫ȲǸԴɶѾſһСڣС⣬ˡӽŴߣùͷĥ£ùͷճˮʱȽЩ
ӽͦƨͦڹͷˮ󻬣̣һͷHȥˡʹͷð亹ȫϣæȥ塣ȴڴϣæأǼȺֺ£֪ǺáӽָŴȻе㺦ߵָţˡӽܽԴĥһĥٶȥ
ţûࡣЩ˵¡ӽͦƨɣͷٴβȥˣʼĥţȻһͦ󼦰ͽࡣӽܿʹɷףȫʵڲָֹ̣ͣ鷿ͷʹԡãһ£Ժ󊅾ͻྡˡ磡ôִʹˣԺҲŲҪأ˭֪԰ʹģɵãŮһοǻʹģһβ㵽ףԺʹģһ°ɣôҪ㣡ʹ̫ʹۣõģӽѸеͷסһžνĴŮĤɡ
Ҳܵ˻ܲˣ͵һͦƨɡֳĴ󼦰͡HȽСѨ̣һȲҽһѽʹˣӽ塢ֻʹôСУ㺹ܡӽǸ˼ˣŮζСѨİסԼĴ󼦰ͣó俴ʹı顢ǧɷǺÿֺ档
ӽһĳ塢һ߱µۺ顢ѩ׷۵壬˫Ūʺͷȵʹڸıţʹһֿ⣬ɧˡһA£һˮˡӽֱҺ̵ùͷһ泩ޱȣٿɧĵı飬㲻ϧˡͦƨͳݲ壬ͷ͸㻨ġҡͷҡ䴺⣬Ť˽УӽѪǣ㣬æ˫̧˫ȣǰѹȥʹθͦͻĳͦHδεף⡣
ѱӽHûǷɢﲻˡӽܵĴζʱӺҲǹ̵Ũȫӹһһġ˿ʼ⼤ĸ߳УҲǸ߳Уϵ΢ţ÷뿪˾һϢ˫˫ѹ
Ƚߵ˵׸磡㿴϶Ѫ㺦ˣҵĴŮҲˣɱҺǣúðð㣡СҲһð㣬ôأ磡ղŪҺʹ죡ԭ԰˵֪õĻŪжأҲϴ裬Ǻϴ˻Щ˯һ绹ҪأţζڽУ˾벿ݣ۵ϵӽû뵽ġ
ȵ̸˼Ҫ޸Լ˼Լǻ漸ŮˣȵʮٽҲ١ƾȵ޴󷽣ʷȶѧҲǴѧҵҲǸοĴŮ֮ҲԼ㣬ԼҲܰҪ޸ԼĻʱٴɣ۵ĳ̶ȣԲڻ¡
˺ӽܺٻ˺üΣİˣŷޡӽԶദһʱ䣬˴̵˽⣬̸ޣĲԸҲֻӦʡϦ£յյôһƬƣһʹʢһĿĸоӽܵĴϳ˻գڴɳλ޻긾ˣںȵ̸űһļ£ʱ˿ֵЦһλӽܵ裬һλǸﲨĺѧãʮǰ޸һλˣƾʡǣǸﲨΪﲨǸｭĹϵԣӽҲӦʶġ
Уʱڣãҵ£˺ʱܺʮһաӽǰصУһžͿһ죬֪Ǻˡӽܽһ裡һˣǷλ󣬱òôסˡ̫̫е㷢ա벻ʮ겻ӽܡ񳤵ָ׳Ӣ
ʱﲨ˵ӽܣͷкӽĸһ˵æλһͷ˵裬ã΢Ц˵ţãﲨ˵ӽܣ㲻ʶʮǰǼ̡Сʱ̻ȥ棬ɿǸԣ̳չ㣬㲻ǵ𣿡ӽܻȻ˵ˣẠ̊́ĺѧãϲյĺ鰢̣ԵɿǸҳԺչҵĺ鰢̡ΪҺ㷽裬һʱ벻ˣԲ鰢̡ﲨ߳ӽ˵⺢ôյĽзأûò鰢˵㣬ûϵӽǴˡﲨ˵ǴҲڳǰ˵ûзִ磬ûûСĳɺͳӽܣδʡǻ棬ҪǼסһʱ䣬ҪúõĽӴ裬ɴҪһТ˳裬֪𣿡ӽܼæش𣺡ǣ裡һĻ鰢˵㣬øӽܶԊТ˳ﲨЦ˵ǲТ֮ӣһ㳤Ҵ㻹⡣ãֻŮѽ鰢̾һ˵ûӣʱͷԹأﲨο˵кŮһ𣿷Ҳǵġʱţ̫̫ˣ÷һڹȥˣתֵδ̫̫ŮʿԺǰ羰۹һ£˷㡣ͺ󣬴ڿ쿴ʱﲨʵãѶݷϣмŻعأ鰢̻ش𣺡㣬һһڵͣڡ뵽ȥ۹һ£뿪ʮˣһˣȥһ˺òãڸﲨʮˣټϽȣʹ߶
ﲨ˵ȣ涼Ҫڳҵġҿɣӽܣ㷽ȥһںòã׳ɽݶԲŷ衣ãأպϣæ˵ѽ㣬ǻ᲻ᵢĹأﲨ˵ûϵӽܣһ·֮Ҫúõչĺ鰢̡Сʱ鰢̺㣬㳤ˣҪúõĻر鰢̣Т˳鰢̣֪𣿡ӽ˵ǣ裡һģ鰢̶ӽ˵ӽܣǰллﲨ˵ãСӊлʲô̫𣿡鰢˵Ӧõӽ˵鰢̣ҪٿӽܾͲҵˣڶϣӽܼʻСγȵȥ۹⣬XX󷹵˶׷ͺ󣬽˵ķϴһˮ裬ϴһĳƣ͡ӽڴϢʱȻӽ绰ιԭǺ鰢̴ģӽܣ㰢죬𣿡ӽܻش𣺡õģ̣Ϲӽ鰢̵ķ䡣
鰢˵ӽܣϣţӽĻѡšӹŰϣҰá鰢˵ӽܣ㰢죬ʱ̫Ҳ˯šǶ˱ɳϣӽ̧ͷһǰķ裬ʮ꣬һŵĹ󸾷ˣ޾ף͸죬ü΢£۴ĺڰ׷üëϸںڣӸͦ¡ֱ޺촽΢΢̣˫ʺһ̬˵һ˫ˮĴۣÿתſʱƺ溬һŻ顢˳һӽﰵеֶۣûдϣֻ鰢ǳɫɴ˯ϣŷʴ鷿͸˯ϣ¶ͷⶥڷ棬ǹĻ꣬ӽ߲ܵؿ
ӽͻȻָеһ󲻰Ͳ룺ĺͬѧѣнʮ꣬Լͳİ̡СʱҡҡҡϽȥ桢ԼϲԵɿǡԼôɫ۹ȥأ뵰ҲӽŰͷ֮ɫ۶ҿһ¡
鰢̱ӽܴһ󣬷۵ÿҲˣӽһ뵽ʮ겻ӽܣڽ񾹳˵Ӣơߴ׳ˡĺûɵͣļա˫鷢ͣķѨһˮˣһǿʹڲ඼Ūճʪ妵ˡ
鰢˵ӽܣϴ裬Ϊ̰죬ú٣㲻ְɣӽæ˵ģ̣οҵĳ˵鰢ʵ˵ʲôô˵ȥأӽܵͷ˵°̻᲻ˣ鰢Ц˵ôأǿ㳤ģ˵˻Ҳ᲻ˣҲģӽܼ״˵Ҿ˵ˣǵСʱֵûлؼʱ̻չңϴ衢˯ҵһҡңǰъһ𾴊Ľһ֪Ҫıأ鰢һӽܵͷ˵ӽܣһᣬҲʮǰˣ˯֮ǰ޳Ҫ裬ұ޵ʵûа취룬㱧ڻҵ̸ԣſϰ˯㻹ƤһֻҪһǿ޳ݣʱСƨһӽ׷˵ǰΪʲôأ鰢ĵ˵ʱġ꣬ǸµСޣʲôá˵ͬãĺҲҵĺһοʱûˣ˰ؼҲûбһһİ㵱ӰչˡĸУȻҪ֮ºǣӽ˵л̣һҪúõТ˳ӽ˵꣬ߣ§աǵú鰢̽˵ӽܣǲǵСʱϴʱжƤӽ˵Ҳ̫ǵˣ밢˵̣˼˵𣿡ͨ˵ȥˡ
ð̣˵ӽ˵սʺ΢̵С졣鰢̱ǵæְͷƿ˵ѽСͷӽͲǰ̿콲ȻҪȥˡ鰢ֻ˳˵ãããˣҽǿԣ㲻ܽİ˶ʮˣ֪𣿡ӽ˵֪ģֲǰ׳գ


 171 Ȥ
ǣ鰢˵Сʱÿθϴ裬Ҫѹ·棬վ棬ϴ衣һ˫С֣ʱ̵鷿ʱͷʱ쵽ȥ̵ġ壬ŪȫֵģˣʱˣСִ򿪣ֽֿУˡӽ׷ţô̺أ鰢̼˵ʲô취ֻ˫СȥȥʱҾָȥСͣ۽Уʱ龰ڻúЦӽܼװ˵ѽԭ۸СҪˣ鰢ЦСͷ̶ôã㱨ʲôǣӽ˵Ҫ̡ҧͷķѨ鰢֪ӽܴˣ˵ңôңӽ˵ţѺ鰢ѹɳϣ˫˯۵ǰ
ۣôһ˫ѩ׷鷿ӽܵǰ߸ͦһ㶼û´ϺɫݮͷͦҺɫϣԸмˡӽܵͷסһͷ˱ҧģһָһẈ̂һǿ棬һƬëӽܲĴУָ˳ë£ֿڵģŪú鰢˶̱ɳ棬ȫġţһҺ˳ӽָķκʹһƬ
鰢̽ӽܣ̣ˣǰԩңð̣𣿡ӽĺ촽ʵ鰢̵ͷ˼ˡ̣ҵļǲǱСʱˣ鰢ָĶͷĴͷСͷѧˣһؼߊ֪úõһٲŹ֣ӽ˵ʲôҰҳ̡СѨ¡鰢̰һ˵ʲôҵģǿҡҡԲ궵ߡѽҵװ̣늅ǧܸȻҾˡӽһһİ鰢̡ʵ鰢ǹġ
鰢ЦˣǶġųӡףŻҵıӡ̻۵ģӽ˵ۣ̊ûѽһҲܣҪ⳥ҾϵʧɣŮʿյԶӣҪľϵʧŸأӽ˵Ҫϴѹ·ӿһŸԸҪˣǸˣôѹ·㿴أǲˣ鰢Էɷ졣
ӽ˵ʲôСʱֲûп鰢˵СʱСʱôˣôأӽ˵СʱҲѵùĸ̿Ҳѹ̿ˣӽ˵ավѾѵ󼪡ǰۿµĴ󼦰ܵ͡ӲǸ̡
鰢һ˫ۡĿӽܵĴֳ˶ļۣͣ͡ÿºǣСͷļ͡²а˴ҳɣͷСȭͷô콵²ɵҪǱԼСѨ桢治֪ʲôζأǼȽִ̼ķˣߣӵĽ߳СˣϿѿӴԽԽˣ治󻰣ʵ˵˵һ˫ʼû뿪ӽܵĴ󼦰͡ӽ˽ⰢҪΪ֡ʾ
λԴСĺ鰢̣ڿϵһ飬Եļ尾Ĳ㣬ҹϣ긾˵ǺַζǷ˵ģŮʮ绢׺ݲб̰أӽվں鰢̵ǰһ󼦰Ѹͦͦģ˵ð̣Ҷѹ·㿴ˣ늅Ҳѹҿ鰢Լװߵ˵˵̵壬ҵɷ⣬ôԸ˿أӽһ״˵ð̣װ̣󊅸ӿҴûпŮ˵壬ʲôģװ̣ò𣿡鰢̽ߵ˵ʲôÿģΪ飬˵ҵҲСˣѾûŮˣӽ˵̣ƽֻ׼ҵġҿġҲҪνֻҿһͿð̣ǲǲˡ鰢ʱѾܼǸԴѾˮĳ֣һһϵĺòܣǿ㼰ʪһƬǧϣֻǻұʾ֡
ڽ鷢չôز˳ˮۡƾͼơӦðɣСͷֲ㣬㿴ɣ˵վѸٵ˯ۺǿ㣬ȫվӽܵǰģɣСԩңӽŴۿ÷ۣ벻̶ѾʮĸˣһŮĻôİ޾׵ķ͸죬ü£ͦ¡ֱıˮĴǳ΢̵ĺ촽ӣңϸ˪ѩ鷿ʴƸ߷壬ͷϺ˶ѣݼƾУС΢͹ǳɫƾͼںëƴ֡
鰢δƴģȻԲټϷ壬ɢһ㣬ʹӽܿƮ٣Ҳ޷ܣ˫ֱ鰢̵ĽŵڴϣƵѹȥŵȫÿһ缡鰢̱ǵȫֵģҲܲˣ鲻ԽĴ󼦰ŪĵСˣȫˣˣܲˣð̣ͷҪȥӽ˵ţſںһͷ˱ҧģһֻȥһͷ
鰢˱˱ÿҪ̱ˣæӽܿ˱ҲͣŪŴߺͲG衣ӽ˱˫һ󣬷´˫߷ֿϸĹͺ鰢̵ԴֻͻͷһϣһƬںëһɳɳ֮ڶץһֳִԼĹҡӶµĵطһֱ棬ҡ
鰢̱ʹƬʺϺĴ棬೤ëhְ粦Ƭһۺɫˣһһϵ䶯ɫԴѿϪˮ˳ճžӨĹʣ޼ˡӽͷһĴˡʱʹú鰢ȫ¡ӽһæ¼¡𶶵ú鰢̴УӽܵͷԴɧһһʱҧ˱ˣһ󡣺鰢̻һӽ˱顢ֺһȺҺӽ죬Ȱȫ̳Եˡ΢ζҺ˳ѵĲƷ
鰢һߺŽţһֲͣŪӽܵĴָȥĢͷۡӽܾð̵֣ûŪŪǿʮӹͷϴһСˡվѰ̵ķȷֿ̧ߣԼϣʹǷۺɫԴһһϵĺƳ˵Ŀһ沼Һ˺ܾûзƵأŲεĿˮ
ӽմ󼦰ͣ׼ķѨƨһ̣һࡣʹӽҲĽʹһͦߴ೤Ĵ󼦰;ףͷӹڡԭŮʿС͵ģӽܵĴͷýģˡ鰢̱͵һµףʹôеѽСҪҵѽ͵һ¾Ͳ嵽ףҲʹǲʹģС裬ǊҿǷ£ôֹأǽ㣬ûнô嵽ѽӽװһ޹״˵Բ裡ûŮˣԲ̫鰢ͷ¾һ£˵รûŮأӽͯӾƣ˵Ǽ٣޸ɣһ±̫ˡ̽ʱ֪𣿡ǣ̣ӽȿʼ壬ȻٸΪǳһ̫ǳһزͣ塣
ʹ鰢̿ʼֱУӽܡԶӣǴѧһ׹򣬰Ҫ̡㣡һ㡭ӽ壬鰢ŤͦӦսʮӣ鰢̵ˮͣһһεĶ̺ϡСó졭ԡ̡Ҫйˣˣม鰢й֮󣬸е˫ץ棬ͦµĽս㺹ܡģֽеĽеԶûˣȶ̧÷ˣҵȷʵܲҪԩңӽܷ˫ȣڴϣǸѩ׷ʴķθ߸ԼĴ󼦰ͣ͵ĲһһϵĶڣһ²ֺݣ鰢̰ѽšӽ˫֣ȥŪһ˫´鷿ͷ
鰢̴ûг⡰Ұšʽͳݲ壬ټ˫ͷĿУζǵһܵӽܵĴͷδζĻ顢ϵⱻ׳͵ģһһʱͷ͹Ĵ蹵εøѣζӳԡ˷ܺʹ̼Уʹú鰢̵ķҡڡǰͦʣӽܵҲ顣ӽֻӹһһеҧ˱ԼĴͷһĭƵҺֱͷôһƬԼҲﵽ侫۷壬Ϊʹʹ죬ݡ
ͷڷѨһһҵĳ壬ĥĻģеװСѨ̣ƨͦ㡭ҿ죡Ҫ侫ˡ졭鰢̵ζŤˣĴæƴǰͦѸҡڵȹƵ졣ӽֻе̵ĻĿϵĸ죬ҧ˱ùͷܡӽܵĹͷ鰢̵Һٴεһ弤ʱеһ泩ͷһһ飬һᣬһŨȹٵٵú鰢̴һѽˡС˶ﵽԵ㡢Ķ㣬ӵ౧̫ȥˡҲ֪˯˶ã˲˹ӽһֱ賿һ㡣оеˣ뼸Сһƿơ˳߳Ժȣ
ӽܻʱź鰢̵ķۼգѾƵԼӣιȣ϶һ¡һ£ֱŪú鰢̳ԳԵĽЦСˣˣӽʵװ̣ղŊ治ʹʹ죿鰢һĿǣ˵ţʹ죡̻컹ͷһԵڴԽȤСĸΣ氮ˣӽķһѣ˵װ̣һ»ҪҪٸһθʹģţȻҪ𣿰̶˺þãȻҪԵñŸģ̣ӵⲻ⣿СĸΣ˵أ󱦱湻ղŲѰ̵Ҫȥˣ᲻أ鰢ŪӽܵĴߣεε˵š
ǊԺҪҺһģӽĴ鷿鰢ʵҪ̽ôһأӽܵ˵Խҡ󼦰͸硢׸硢ɷ򡣡ҪǶͨĽ˵裡ʲôûˣֻ˵ʱв߱˴˵ȤŻԸ泩ţ׸硢ɷ򡢴󼦰׸磡ˣӽһ˵ӣһ˫鷿ͷҵã̫̫СѨã鰢̱ӽ˱ҧͷӲͦȫĵѽ࣡ʲôСѨãеóڣҲ꣡ãǸԴɶַСˣôаɣû취һڵУʵ϶ʱʱࡣ
ڷʱ˷ͷʱ˯⣬ʱ˾ദʱ۴ϡµ̺桢ɳ桢ԡɡԡվ򣬸ʽ͸ֽǶȵľ찮Ϻ鰢̼ʮ԰鼰ɣָӽܹʡܹ־ãʹз죬ʹŮʹӽÿε԰õ泩ҲʹԼҲõ㾡¡
ӽܸе鰢̵ĸ԰һ԰ٿƴȫһʹ츾˵ķϺζ𣺡ʮ绢ģһû׺̰ѹӣϲ긾Ȥǹˣʵѿ͸˰ʱ죬鰢۹֤յķȾӵءֻӽһݻζ׷䣬ҲӽܶԸֲͬѻĸˣҼ棬ֱһ¸ֲͬȤӽܾʱΧѻĸŮ
˾½һɨĸˣв꣬ʮңݻƵˣҲ䲻̫𪣬ϸỬ빫˾ʱӽ¿ƳʱϿбҵһһŮɷβ޷Ҿ庮ӽܱǹСεġͥƸ¼áӽƸ¼֮飬ʹڷܣºԲù˾ͬ
ӽԴӺ鰢ϳ긾֮ζÿ춼ٳһа룬곤û㲻ʮ˵ġʮǡ׺̰ͣԷڵ˱͵㡣ɷ˸βˣҪƺӪطҪǮߵ˸βӽз£ҸܣȻأͻˡǲʮĸˣΰأ򶨣ͼ֡
ڶȫԱ˺󣬲꽫Ҵɨٵܾȥɨһӽɳϳ̣æһϹܾ㻹ûѽţ꣬ŹغáлʊǣغţӽܵĶɳϵܾʲôԸнšţûر£Ϊϰʱ˶ӣ̸ֻȽϷЩ˾һˣͣ˽ﶼܲ˾µͬʶһ³ފ¸շԱֻйбҵҵ޷ʤΣĹҸС֪˼Σ걾һͣΪԼһĿڵˡ
һܾＰǨ֮ԣϲ˵ллܾΣƸ¼ãѸмְ治֪αĴ˵վӽϹлˣ£ûʲô۹͡ҶΣߣһҪҪлˣԺŬˣɰɣȻ˿Ϊ۸أæһ˫۽ĵĿӽܣߵĵܾ˵Цô۸أǿ˵ӽ˵ЦҲЦ
ţˣ꣬ڵнˮǶ٣ڵнˮǾŰԪ꽿Ӧ̫ˣôأҹջƿμнÿһǧԪ􊅹˽ÿٽһǧԪòãһϲ⣬æ˵ллܾ̫ˣ治֪ʱ˵ȥˡӽһ»ѳһˣæ߹ȥһֱϸһᣬ˵꣬튅˵ллˣ֪𣿡ţӦһӽᡣоԼţϡһ£ʹȫˣɷ졣
Բܾ̫ʧ̬̫ûòˡ˵Ļӽֽܵ§ţʹ˵ûϵ𶯣źˣոտһȽЩ֪ɷ˸βҪƣﻹСҪҪǮáѧߣҲְλ׬нԺͬ銅ĻֲһǮãֶֺΪأܾ̫껰û˵꣬ѱӽס꣡ôˣԺ˵ʲôмѽлѽģҿҪˣǣԺ󲻸˵ˣ꣬Ҫʊһ£ʵʵ̹̹װ״ҡһƭңȻĻҲĊ˵ƭ㣬ҿԷġĵءʊɷ˺þˣһˡϿҵĻش𡣡˵˸βˣܺзµģûͬзأӽܱ˵§ưһ鷿
һԼ޵ķ˽ܣ§ָ鷿꣬Ѿһûкɷзˣ޿ʱָֻοϾָĴֶȺͳޣܽյ棬ʱʱʹշתܳߡڱӽһȫһСѨ궯ʪߵ˼ش𣬵ͷҡ£ǻشӽܼģаɷˣƼ
Ǌһûз£벻أָΪͷߵõ·۾˼¡Ǌûұأҡ˼ͷǊܲˣǲԼοأķǸĵ˵ͷǶۣ꣬Һϲ抅𣿡һͣߵ˵ܾôأɷжŮǲ̫꽿ߵ˵ȥˡ
ӽ̧ķĺ촽걻ǵ÷糺죬˫ֳȾּʵɣСѨһˮǿ㶼ʪˡ꣡ģɷοҲû̫̫οңͬβలοʹ˫ܵõ㣬˫Ķкô˵ҲƻļͥҸһᾡȫԺҪҰοʱ㡣ԺһʱҽܻܵʲôԣҲЊ㣡ӦҺװ㣡Ҿġ걻ӽܳϿҵԴǣټԼҲʵڼ󼦰ӽܳӢὡ׳ԼĴϰ壬õŵҲӣʧҲǸԸġǱ㽿ĵ˵ͷǴӦˡ
վȥԷȻȥ䣬úõʹ죡İ칫һûɨأҪɨˣϰŪɣҲܳʮȥ컹Ҫ㵱Ӵѧ㵱ˣǮԺˡӽ˵ţóǮʮŰԪ󳮹һǧԪꡣ
Ҵ㣬ҲûױۣеκҲܺúǣǮϴֻҪǮСҾϲȻЩŮ˻ױһŻģ߰ɣ˵ˣʱ䱦󣡡§౧ȥXX󷹵ĺ׷ĴϣһŮӽϸĹͲķ䲻̫𪣬ȴ쳣˫ʰԲͣͲʮַƤ򸲸ǰһɫͷݮһͦڷۺɫϣҫԣ͹ϳɫҵëСͷһҲԸе޺ɫһۺɫˣһС޳߶ܺÿβʴ̡
ӽܿһ󣬾ëûк鰢ôŨ⣬޺ɫԴȺ鰢ϺɫʤһȡǷֿ޳ķȣָ١ȥĺ촽˳£޺Ʋݮͷ˱ҧ΢΢ԼĴ󼦰ŪšһסӽܵĴ󼦰ͣͣôֺóѽԼɷĿֳһӲ١ӵһǹͷࡣҵѽġСӵȭͷôԼСѨôСټһûвһǱȥʹ˲Źأһʹܱȿĺãģ
ӽĺ촽鷿һ֮󣬷˫м䣬סƻװ٣˫ȥѹ˱ͷ¡ҧĶŪš걻ӽŪĻŭšƮƮ˼Ƥ̫ûнӴ˵İˣﾭ˵أһˮֱйš
ӽæйˮ̳¶ǣ̧ͷʵ㣬ôйˡһйô࣡׵ܵܣѾһ಻׽ˡ˭֪һʼҧŮе٣ôܵˣȻɽ鱬һģһʰˡСһŮ˵ı°꽿ϸ˵šӽ˹ЦһͦµĴߡһۣˣ泤˴ңӲ̣㽹һȥôܵ


 172 Ȥ
׵ܵܣѨСþûкɷˣʵ̫ˣɷٳִ࣬һϣϧѨСһһHźðɱʹ㰡֪׽㣬һʹɾʹģӽ˵סߣ׼ۺĴͦһḤһHءӽܶʱоСѨСխôͷģ泩ˡ
ѽʹֺͣʹͷ϶ð亹ӽ֪ıͺ鰢̲ͬǱȽһͣȻʹҲԸСƨŤ£ȫġһһе˱Ĵͷˮӽټһߴ೤Ĵֱ嵽סǵϸĺšĺţǰЩȺͺ鰢ֺֽУֻ˰š԰ȤӽܸеˮԽԽ࣬󻬵ã㿪ʼĳ壬ȴӦˡٿͲػ١Ҳˣ˫˫Űӽܲģ̵βԽҡԽѽѽĺҲͣͣˮԽԽ죬Ҳ࣬ԴҲԽԽˡ
ӽܸӿ壬ǳһǳһǳһı仯ų壬ʱΪһǳһǳͻһһףƨʹͷĥӹһ걾ߣǵһκӽټϰԱݲڡڱӽܵĴ󼦰Hõһ˵ڵʸУǵôк˷ܵǾǽвĺĺš
ӽܿæֹͣ˳壬ʹֱܽ˳Ҫ˼ʲô԰ΪܣҪΪͺߣ飬󵨵֣ܹ泩ҲⴺҹЦɧ˵ѷϡ
ӽܷߴ糺ķ˵㣬һ׻˵ţŮҪС񡰲Ȣ̫̫һڼҪڶҪ󸾣ϴҪ񵴸أҶֲǷѽҵɵ㣬Ȼʽķ򸾣ѾϵǊ򣬊ҵ鸾Ѹ顰ȡҲǰˡ˵ҲƻļͥҸҲ̸һҲڶ񣬊¸ְԱױ綼ҪʱƯһ㣬Ȼڰ칫Ҹͻ̫Ź֪ۡĻ楣°Ұ칫һװѸʣҪһڵ㣬Ҫϲľ׻˵ģ޲檡檲澡澲͵͵͵˵͵顰ζ̼ˣ˵ͨŮ˷롰͵顰ɷ򡢶Ů֪ǺһĻʱְһ±һ֡һеԡ񷭽ضɽҡ̻ʣൽһȥԵĸ߷塢Ķ㣬ʹ֮ݡҪ飬ҪߣҲҪǊϰ壬ҪǊ򡢰˻ɷûй˼ɣ˴Ż˳֪ҵ׽㣡ãҵɷ׵ܵܣ걻ӽһ˵鿪ҲȵĽţӣ͵ӽܵҪǡӽһĻŭţǺ˱ӣ࣬СѨĴ󼦰ּ
ŤŷӭһһϣӹҲһһеļŴͷɧˮϵûѵ֣ȫ飬ˮһйעˡһҺѨӿٵӽȫһһڴⶥæź͵סأȻͳʦδδõ㣬Լ군ˣ񲻴ɷ羰ӽʹ̾סһһеԵӣŮ˴ﵽʹġС״̬æӿٶȣͳݲ塣ÿζĵϣƨһĥ
˹һӽܻڲͣ壬仨ıͷĥ켫ˡӽܼɧ˵Ľдͷӹҧ˱һ˵ľҪһеҰԡͳݲ壬׳ʿǹһ͹ʹ޷ѣ͵һͦĽҧסͷһɹȵŨҺֱٵӽ͵һҲһͦ˼£ͷһһᣬһ̵ľҺǿֱĻġӽܣͦĿСһҵⲫսһСʱɱֹͣˡӽḧȫԸ߳ظĵƽս˫ۣûй´氮
ĸα棬󱦱Hȥ˺üΣˮˡһǰºĵַɷϴûйģһζûСһԼʣһӶҽˡСĸΣԺһҲٲ㣬Ҫ㵱ҵɷ׵ܵܡ׸һĿϣ㳣İο㣬ҲҪʲôݣֻҪ鸾ˡ˵Ǹ˲ɵһ΢
ӽһҲ˵㣬Ҳðøᣬ䊅ǸСѨѨôôСҵļͺ񫣬ŮУСѨˣ˱Ҳ᲻ÊǣÿһǲеģÿڻһλΡ𣿡ðɣ㶼ģھŵˡԡ͊ؼҡӽ굽ſһԭĻôãסƽ
㣬ⷿԼĻģӽ§סϸʵģһٶԪɷδòǰˣ׬һǧԪȥڿ׬ľά֡ӵĴΪҲˊҼȻҪԡסÊݵӡһм˫һ죬ˮ§ӽһǡ˵׸硢мӽסӣ˵ʲôм֮ţӽܸãſøİСѨţߵſ˫ȣӽȥСѨã劅СѨˣ걻ˮ˳׸磡УղűHڻеʹȼһ㣬׸һϻһ춼ԺĸΡıȊɷʱʹǊɷĶж󣿡ˣô˵ó걻ʵý棬ӽܾϲĽ״˵긽ߵıϸСһɷ򣡱ˡˣãҲʣȥɣһе°˵ɣӽܻؼڴϣʮĸ˻Ĳ˵ǸСѨˣ˶ӣôСڹֺãǮҲֵãһսͿСʱʮǡ仰û˵ֺ̰ǹ񫡣
ԵǮʹĥӽܻʮԪһʮƺĸ߼ùԢȫ׵ļҾߣٽʱװ깫˾Ϲú¾ӣһھȫ׵ˡӽڰһ֮ĵڶϰʱв굽İ칫˵㣬ĩ٣ȥӡ֤ٵXX·XXXſڵңһͬȥӵĵǼǼ֪𣿡ܵܣҡ˵ҵĻȥڰ칫˶ࡣȥɣǣϹ¡
İ칫ңæ߽ŮͣΪӽǮĹӸûŮ׷ȱŮΪԼ˶ѣû뵽İԼ죬һڣѷӶˣҪ͸Լ治ʵΣæϴֳϴˮʹԼѡ
ڶһ磬ȥӡ֤ٳ˳ϵXXƬ̼ӽܼŽγһͬȥӽܽһ֤ļӡ飬鿪һվݸ꣬ӽܸһзãͰˡʱ˵ʮڷݼȨ״ǻĸŮʿģõģлл鼤˵ܵܣҡ㣬ˣҲ튅˵ʲôлֺ͸м֣ҰҪÊӡȥԷ극Ҵȥ¼ҡͺӽܼݳXX·XXһ߼ùԢǰͣ¡㣬һҵ¥һڸ߼ùԢ֮һضΣҶ֪׬нǮסĵطһе˼ңסضεķأ
÷ˡ㣬³ȥӽǰ·ݵڣӽ״Xŵżš߽һϲ񣬿װ꼰ȫµļҾ豸Ǹ߼òˡӽܵ㣬𣿡׵ܵܣ̫ˣ治֪Ҫܱôˣӽ§ϸסӣٽæĿУ˱á֨֨鬷һܹɣ󣡡ʮ㻹˵ɷҼ׬һǧԪʮ겻ԲʮķӣһҲ룬ˣ׵ܵܣð㣡Ҵȥ估ĵطԷװø꿴Ŀɿڴ
㣬װûɣۣƯúܵܣŴôѽ׽㣬ŹսѽȻȥˡ׵ܵܣ滵糺죬ʤߡӽܰӵ뻳УӣҲ鷿걻ôˡ׽㣬һŴĵòã˵ţ·˻һѳ¶װˡ
׵ܵܣԼɣҲѰɣ꽿ĵĵ˶һδˣæѹ·ӵ౧ĵڴϣսֻɱذضɽҡ任ʽ龡Եֱ֡ƣߣƮ̫أ̱ڴϻ˯ȥ˯󡢶ӽ˵Сó죬ûǣHҵĹͷˣ궼ˣ㶪ˣһӶˡ㣬ҲðǸ˵СѨʶöãҿ̫̫ҸҪʶңҲûа취ΪʱһǸСкôСôܹأ겻ЦҲǣ㣬СٲͲͬζŮˣֻŮˣٸŮ츾оŮˣһáθأƾ˵иȤǸҿģСѨܽȴ̫鰢̵ķԼɶϧСѨ̫һ㡣׽СѨСɺʤˣΪʲôôϲԭɣСĸΣ̫ãҪʮ꣬޸̫̫öأڊҵ̫̫ǲһɷͶŮǊҵްɣҲֻˣⶼעˡˣ㣬úõĸﰦ̾أֻҪһпգһοģɷҺÿ˯ĻһֲܡɷȻסԺƲڼңҵźͶŮסһ𡣱ܲʲô취ҳҹһһֻһҹһҪֻҪӵ౧˯һҹãҲܽҹҹһ˹޶ߣ᡿޺Ŀį֮أӽڴһ˵а룬˵Ů˴ʮ굽ʮ궼ֵĶ󣬲֪źŮж͡˵ͬߡͬСŮϸʲôζ˵׽㣬Һγأһ֪ǷԸأ׵ܵܣ˵ֻҪܴ˵Ը㶼Ӧ㡣ãʊźͶŮˣ͊ɷˣҵʮ꣬Ӱ꼶Ůʮ꼶ˣʮ꣬ɷʮ꣬ʲô˼ܼŲʮ꣬ҪԵİοŮʮˣҲˡԸ⣬跨ъźŮԺͿԺ޹˼ɵһ˯˵һҹÿҹСźŮϵҲᴫɷĶȥȫİ취ǿòأһҲԣŮʮ꣬Ƿ̫Сѳأ
СһҲԣȻᱻɷ֪鷳ˡŮ̫СǸôִҶԲŮôܵأ˵ǴŮˣôأࡣҵ׽ѽʲôʱˣмŮǴŮ֮ż˵ģ˵Ů˵ԵģӤóοһأģʱһյӦġǣǶ˺ǣϱĸŮһй׳ѽãԥǸʲôᣬ֪̫ˡСкСŮŸĸ͵͵ɷ̫̫鸾ɷ򣬻еģţ۲ݡ긾˳Сڻк֪ܶġƩ磺ϱĸŮɩɩС塢͵áѻıáѻıͱܡùúֶŮĸӡáȵȣΪ˵̫̫ͨˡ֪й׳Ϊʲôȥأ֮һ仰Ϊ˶Է޷ҪΪ˷йò㣬ĸԸðΣգҲҪȥأӽܲ䷳ķ
һҲеԼǵòϵĽһξô׵ıˡ׵ܵܣעСԩҡѽ溦ˣҵûˡ׽㣡Ǌʹʱ򣡿ɲû㻹ЦңˡţҲȭӽܵô˼£ĳ̬õӽǰ֮ǡ§壬ƵĴͷŶǱˡ
׽㣡ǵôҵİ취ͬͬأɣȰ˼Ժٴ㣬ôţðɣһֱջ´浽࣬һͬȥ͡Ҫؼ׼ңӽܼݳſڣźǱӽܽ°󣬼ŽγӰ֣뵽ٻ˾ίУ㻯ױƷʱװ͸꣬ƯһЩΪѾǨΪշŮְԱˣٴôȥϰࡣ֪Ů˵ԣ˭ԼƯƯģڴǮҲˡ˽Ů˵СǮܲṲ̊صİɷ㣬ҲһֹռŮ˷ĵһֲԡ
߽һ̵꣬ӭһλʷȣԸе긾ˡһԼͬġһ긾ȵŶӽʦĸ𣿡˻ŶԷ֡ö겻㳤˵ĸߴӢˣллʦĸĿ佱ʦĸҲԽԽƯˡʦĸĶҶˡ׼ҪЩʲô㿴ʦĸأһףȻһǼǮ̫ˣר߼ƷڻȻǹһ㡣ʦĸ㊅ȥȥǼף۶ǧԪӽʦ룬ʦĸ򣬵ȻҪһǷˡ
ǰֵӣһǺϲӵסǸԱװã͸̫̫ӽܣô˼ҪƷأûϵѧͼСʦĸһ̫̫лӽܳϿҵ̬ȣֻýˡ
ʦĸŻؼ𣿡ѽؼҲûҽרϽֹġôʦĸȥԸ㷹죬֪ʦĸΣţߵеˣҲˡӽܴ̫̫ߵͺġơγߣŵʦĸϳ̫̫һһ𣬡ۣø߼ĽγѽԼɷƴһҲԭôǮѹһǧԪףüͷһ£ϸ͸ԼԹ¡ˣСӻ󷽿󷹵꣬˽õ¥ʱӽ̫̫֫Ҳִһò̫̫ЦллӽƮ·̫̫¥ʱŤϸͷΡӽܵ˫Ŀ𡣡ۣ÷ʺԲķΣϼǲأ
˶ӽܽ˼һƿѾƣ˱߳Ժȱ̸ӽʵʦĸʦ𣿡̫̫һᣬüͷһ壬ҡһͷЦʲôòãԱһӶǳԲҲ벻겻㵹˴ˡгϢǰҼҸʦϰѧʱ⿴óһǸгϢĺӣȻгϢʦĸøˣҾһɱͬʱһɶ
ӽЦʦĸʦְʥΪʦûָʦĸİչˡӽҲûнĳɾͣҪлʦĸҾɱҺȰ뱭ˣ̫಻ҵľޡ̫̫°뱭ƵгϢʦĸչʲôأôûأһǵڲϰʱĺˮҳԣǲǰչ𣿡Щ΢С飬ˣȻ治˼ˡʦĸʦ𣿡ӽܹĵʵ
̫̫һɷòãʱƵĵǰ֪ģܵˡҲգɨ۵Ȥӽһ˽һСǰλʦĸһǴԼУ޳졢Ըе긾ˣҪǿҵοʹģʮңһʢĻһڱ֭ȡҲҪӪĸ󡢲ȻήȥˡʮҵŮһûг޵ζɣ
򶨣Դ˵ðգʦ°ɣʦĸȥ֧𣿡ţ˫˫裬ӽֽܵ§ϸտʼðȻж̫̫ĻʹֻŶܾڻֻҲ˵ҪʹԴʣĴĺʱŻʹ죬õܣӽúʿķȣʹԼһξšһգ˻عλ̫̫Ľ
ӽܼǸʷһ鷿ŽʱһһģԸˣ޲һΪ죬һ룬ãҪӽܿʼû˵ʦĸʡ޾ף벻軹ôãǲǳʦһͬأŲأʱʵˣȥͬѧȥ裬ǼͥɶԡһԽƣǡ˵޾ףŵġˣʮˣŮʮһ֦ÿ˶˵ģӰӳˡʮŮ˾ͺһʢĽ޻һҷ˵㣬οʦĸʮҵٸһأ컹ʦĸƮƮȻˣӽܰͷǰ쵽ǰ˵ʦĸҪҪҵأ̫̫һͨ죬ĺɵ
ҪˣӽܣûʦĸĶ㶼ҳԣʦĸҾǳĶԸж죬˼˻Ϊأ˵˵Խ˵Խˣô죡̫̫ȥ֣ӽܵϴһ¡ǹĵķݺĽӴӽܵȼ߿ܶæץסַ˱ģֱ˱ֵ̫̫ġ
ʱȫĴϨˣ»谵ĺɫСƣΪȡĲɡӽ̫̫أ§ڻУķۼϣʹһԸʷ鷿ѹԼϡöУʱ§ƵķȥٰѿӲ̵Ĵ߽סֵӣһһ
ӽʵʦĸʦҸ𣿡̫̫ӽܡϡС¡ʽѸе泩ܡ泩ǴϴһԵĸ֮ůǽҪήо˶Ӳ̵ߣÿһͱԼϣû飬СѨˮ˳ŪǿĿȫʪ妵ġܵСѨ궯һ÷Ҫߣ񡰸ѥɦƵģԽɦԽˡɷǷҸʹߵ÷Ĵңٵһʦĸʊʦ㊅𣿡̫̫ߵðѷ׳ϣҡҡͷʦĸӽ抅𣿡


 173 Ȥ
̫̫һĴĵôأʦĸǳ֪ôأʦĸҵʦĸûûѪͳϵ˵ֻҪ˫أҲ֪ҲǶ̶ʮܳԵʱúһȤ˥ʱ涼ˡ˻ϣΪæʳס֮⣬ȤҪһȤ㣬ϻʲô˼أɷȻʹõⷽȤӽĿ飬㊅Ҫʹ泩οû̫̫ҲҪԵİοǱ˴˶ܵԷȤŲ˻ϣȴأ̫̫ӽܵӢ׳Ǳӿһ˼ɷԽԽһзһΣ˵ʹԼø߳˼˼Уή١ǾٶᣬŪ˰죬ǿľ𣬲ѨһӵȶȺͶûУж׶һͿءһйעˡŪԼǳҹߣˡ飬ںӵķֻҸҰʳ伢åʽ˻רŮˡÿ춼µӣʵǼįˡӽܼȷåҲǳˣҲĴ󵨽ˡ֮£һƸɲһһ𣬼ȼܵĻˡ
ӽ§̫̫ϵ÷׷ȷ̫̫ڴɳϣѡšӹڷİϣٽáӽ̫̫ߣ§ϸ˵ʦĸԸУҺðҲлл͸ҵĻֺܣҾṼģӽܣڷ治Ҫʦĸ˻ʹ﷢ëƻȤ֪𣿡õģһ֪ķأչ㰮ôжԡ̣Ҫа̣Ҷˣǣ㣡װãҪˣö಻ã飡ұʮ꣬ôԽأŮʿȭôһ¡ӽܼǽ˵ģɷˡ
ӽֻƵģչ˫۰ǷԸеĽ§ڻĺ촽Ҳ˫§ӽܣĿУ˱ҧǿ³ԼϷ㣬ƿչӽܵıǿСӽܷ촽ͷ۾ۼաӣһֻϵ¸ŷ顢ϸΣһֻȹ£ͻǿ㣬ģǶܵëͻͷƵʳָе٣ָĿڡ۰뿪ա촽΢ţٵĽ顣ӿڱкšţѷֱ治֪ǿֵ࣬ǷֶУһȺˮӽָܵȫŪʪˡ
ӽܸĶߣ˵׽㣡ˮѾˣСͷ㡭ˣǷͨʤߣݼҲʲô¡ѹӽܵϣϺ촽һĿУ˱ҧһֻ쵽Ŀ£ڿ㣬ŪĴߡ
ۣôһӲ̻ȵĴ󼦰ͣˣӽһַֻķʴ̵θţһֻǷֶʪܵԴͣĿţڵˮɡ졣˴ʱǴ鷺ˣӽң󼦰Ӳ͵úҪըһʵܣǼæ˫ְ·Ѹ⡣ư͵ıһǿ㣬۰Բϸ۵Ĵʷ¡һƬŨںһҳ̵ëһֱൽͷֹͣȫѩϸ⻬
ӽİԼҲѸ⡣һ󼦰ͻģֳִ˶󣬴ͷƶŮȭͷһߴ೤ϺŹ⡣һһҵѽ룬û뵽ӽôӢ׳ѹ·¶һ˴ֳ׳ߣɷ೤ͷСƵߣ֮𣬸û뵽˵ôĲӽܽһҲûԼʮˣٹʮإ꣬Ҳ治ˣ˭Ҫ抅̫أ
鲻Խһסۣô֣һѶղס̣պһ˫һһסһȡóѻһͷ¶档ͣģ˵׵ܵܣļ̫̫ˣСѨôɵĴ󼦰أҪHˣˣʵµҪҪŪ𣿡ְҪֲҪŪԼìˡ׽㣡İɣҲŪʹģȸһʹСѨʪЩHⲻʹģӽ˵ţͷ˱糺ɫͷһָһŷʴ鷿ͷһϣŨܴ೤̵ëȻʳķָ٣ָڿµĵַŪ֫ٺǳһҺӽܸоȺճ妵ˮȲķͷȥ촽۵ϣͷ˱ҧˣһȥײŪͷղűһڣ˺ܶˮٱһ˱ҧ˺ⶴʵ޷ζһˮй˳ӽһһڵȫ˶ǣζ¶̲أ
ӽܵѾյ˸߷壬æԾԲ۵ķ̧߷ֿǷķҲŸ߸ͦǳ̶ëƬʺĴԼмŵĺСˮž⣬˼ˡӽס󼦰ͣôͷ˼Դĥһٰβһ̣һH
Ŀʣüͷһ壬ǵһ˴ֳ˶HСѨ棬ʹҧ԰ףСѨҪѿƵģһʤӡҼһ˫סӽܵĿǣͦHӽһʹӣֻʱֹͣ˶촽æѵסǵ˫֣§ĳ߶ˡ
ʱѱеյ֮ӽܺݺݵHһ泩ֻһʹ࣬ǽ˵СԹԣⲻǣ𣿡׽㣡ҲûأǶŊġСͷ㡭滵Ƕҡ۸ңѽְֺµСԩңðɣҪ浽װɣɣ͵ĺܡӽܵһЦβ͵һѹ̵ֱףͷӹˡ
ӽ벻ʮʦĸСѨôСԼ߰ôʵӹڽҧסͷڲͣһһ˱˱ôͷ쳣ʹȫٺ泩Ա񱧶˻浽׵ľģΪϧHģ˭֪ȷ͵һHһ嵽ףԼСѨֿ˺ܾãСЩĶִ󣬱һ룬ʵʹˡȫһͷ϶ðҷʹ˫˫һ½סӽܸƿ籩һļֱ䣬Ҳ壬ͷʱĥĻģʱƬֱHȫŤͦҡǿĲ顣
һ͹ʹ򣬴Ϣ˽諴ѹˮһƬĽ֣öֶӽܸеͷϱһȵҺ弤ţ̵ȫ飬ͷĻ˱ζ⣬˲Ľкͳݲ塣ʹ̱֫ڴϣˮͺƽȱһֱйʹķνǴˮСӽҲԾɼļֱ͵HţҪHHŸƵġйΣԵ̱ڴϣٴε͹ʹתȫŤҪܿӽҵĹƣǱסֻаķݡ
ӽܴʱƳԵͻ׵ҰԴһҵĿ칥ڴһŨŨҺͷʹӽҲ̲סˣͷһ龫һɣһͦѴͷ嵽ӹˣһɹȵľҺȫӹ档ӽܴһ˶Ѵﵽ԰߳ĵ߷壬ӵ౧̫ȥˡ
һһ˫ӽһ˵СĸΣеˣЩԼʣһӶˣù񫣡㣡׽㣡Ҳù񫣬㣬СѨǸ˵һ٣ƷƷʦȢˊ޸ǳӽҹ̫̫ˣ㰮ô棬ô棡ֻҪͨ绰Լʱ䡢ص㣬Ͼ͵СĸΣ᲻뿪һһӡܵĻ춼§һ𣬸жðʊ˼ӣˣֻһŮʮ꣡߶ˡѹ֣ѨôôСã´ʲôʱأ˵ɣСףʱҴšðɣҪҲڼңͷʱᆪ£鷳ѹ˾ĵ绰ңҪʱҲԴ㡣ʮһˣҪؼˡ̫ȥͷҪʶᣡ·ӽܰѵ绰볭Ǹһֶ߳
ӽܵڶϣ˰칫Ҹո¡һֽһŸ˵ܵܣſյȥӽܽŴһװĽܵܣ˵ҵţԸĴ裬Ƕһҹ̺ϰҹ̺°ҹľ㾴ϡӽܿϲ쳣Ȼûյ
תѵˣУܺ󣬷ɳϡӽһֻð̫̫ķգͨ졣̫̫õҲ鷿ԲС΢ͻκ󣬴ϻ㲻ϳ۽β⣬⻬ϸۡͺ󣬺Ȳ쿴Ӻܿ쵽ʮӡһ˫Ůȥ˯ٺˣ߻ؿɳ£˵ȥɣ°ҹҹ㡣ֶŵ裡Ų̫̫ߺĵͷ˼
㣬ȻطϢһú̺ĸģطȥˡӽܼط󣬱ڰ̫̫ߣһ§һ˫Բ鷿ϸֻ࣬ͷеԣȻ㲼о㲻һζӽܽһ쵽ȹ²ǿëۣŨܺôֳë
һ˫¹ȫһߺ졣ӽ˵ĸǵȥĺ𣿡ţ̫̫ʱߵ˵Ҳѹ֣ʮ꣬ͷһκɷȣȻ¡ӽְ뱧§뷿䣬˳˷ţ¡˫ְ§ڻ촽̫̫ǵûðӽܱǱװֵĹۣͬװ̫̫ѱɰˡӽܿƤ۵ƣ˫ʴ´ֺɫĴͷͷ΢΢ֳСףڹӤ̶ĺۼ
Ͱ֮£ӽܰķǿ¡ֻСͻϣСҺɫƣ¡һƬŨںڵĴֳëЩںڴֳëУʮҰɫëӽܸоֵ˵ĸĳСͻԴһ⣬ƯˣǊһƬëˡԸУϲëŨܵŮˡһҪúõۊʹõߵܣ˵꣬æԼҲѸ⣬һ߸߸Ϻͦڰ̫̫ǰֱͣѨ治ͣɧˮˡϱ˵һûӢ׳һ󼦰ߴ볤Ҵ֣ͷСȭͷ󣬸Ӳͦ¶ʹְ
ӽܰ§ڻһͬڴߣһָķǺֺɫĴͷͷ캬סһͷ˱ҧţһָƬëʷֵ죬ڵĸŪţʪճˮһ̡̫̫֡ҧͷµĵַŪû˿촽΢Ϣȡȫˣæס˫֣κϰ壬֣ͣͣұŪˣĸأӽƿ˫֣Ū̫̫һֻסĴߣŪôֺóһѶղպһӲ̣Żˡ룬һ±ԼĴѨ棬֪Ǻζ
ӽ֪ǰλԼһ׸߳ĵ鼼ɣˡǰƵڴϣʹķοߣ˫סĴ߷ֿԼվ˫м䣬һϺƳƣͦ󼦰Ͷ׼Ϻɫⶴһ̣һһߴ볤Ĵ󼦰û룬ͷֱӹڡӽܸоķѨĸ˵ѨôСȽϿһ㣬Ůˡ
ĸ˼СˣĸСˣʲôѹ֊ķѨһ㡣ӽĻش𡣡ǲҵѨãأûУĸᣬѼиζHѨҲһʽѨҲиֲͬζҾÊķѨ棬סҵļҲˮǿʼ仯ֳķʽֱHð̫̫ŤΣͦҡĺ߽Уˮȱ˵Ƶģһֱƨɹһһεϡ
ԽԽɧˮԽԽ࣬ȫ۰գˮʪȫͨ쵴̬ˣѩ׷ʴķβͣҡͦӭĳ塣ӽܵͷԼĴ󼦰ĳʱƬëķʺϺɫƬСŴߵĳ壬ģǹ񫼫ˡٿĿ棬ɧģ벻λԼĸͻĸˣʹԼʴǣ˼ˡ
ӽܿ񼤵󼦰Ѩĳ壬ֶַֽĥHСһҺֱͷӹҧסĴͷһյ˱ʹӽĲҪ侫ˡæס飬ֹͣ壬ѴͷסĻģǻ˱ζ̫̫йΣȫҲ̱ʹ⣬˫۾Ųӹڻ˱Ǹͷ
ӽܵȻûٶǶĵĹͷ˱ʹǷ̫̫˫ۣеĴ󼦰ӲĲԼķѨڣġ͵ġһڳǶԽĺעӽһ˵СĸΣôôĸ㻹û侫ѽˣһͷһô͵ˣҺð㰡HҺǲĸĸʵ⣡氮ˡСԹԡĸʹˣҵļ͵ˡӽҪﶥ㣬Ҫһ壬ֿʼͦƨɵĳ̫̫ͷҡţ˵С㡭ͣͣһͣеʹʵܲӽֹֻͣ壬˵ײĸһҪáˡá˵ðɣ˵̫̫˵šòĸ򡭡òãۣĸ֤ʹ죡ӽܰѴ󼦰ͳ˳ڴϣ󼦰һͦš
̫̫棬һֻסִļͣſС캬סϺʹĴͷһָֻһŲG衣ôѽС͵ģ̫̫ʱ⣬ŴͷۺǸͻĴ⹵ӽͷһαŮ˱󼦰ͣ﷢顢ٿ̫̫壬Сͻ΢׸⣬ĵ߻㲻ǶԴ˱Ū󼦰ʱѹһһεĥţ񫡣
ӽܲɵȫǸ̷ʴƨɣʹֵĸšëɳɳ죬ָƬʺëĴ¶ƬϺɫСԼۺɫ١ˮڽͣӽѨͺҺ֮ġĸъĴȿ絽ҵҲ抅򊅵ĴѨĸûиɷ¹㲻𣿡ʲôһ˲ǴѨģŮΰʥĵطʲôµģģǰ̫̫ѴȿϣǸëʴСѨӽܵϡӽ˫ֲƬʺëĴͷ˱ʱҧ˱١
Сɷ򡭡׶ӡҪˡǡĸûûгѨζŶŶ̫̫ҲͷһγѨζ˱ҧĻŭš͸ɢHѨһζСﻹӽʹͦӲĴ󼦰ͣΪͷŪ촽˱ݵҧʹܵһĸоСѨҺˮһϵйӽܺԥͳͳǡ̫̫ĽͣĲţ˺߽еɷ򡭡ĸѽҪйˡ̫̫еУֳֿܣ治֪ǺãյǷ¡ëƴѹͦ޲ðӽܵͷѹѨѨȥ
ѽ׵ܵܡСĸΡҺѹĸѨÿ顭㲻ҪˡҾҪˡɡСĴ󼦰͡㡭ֹһֹɡมҪСԩҡĸ쵹ȥԼȥͿֹˣ̫̫һܿĵӽܵĸ£Ŵ󼦰ͣͶ׼ԼĴѨ˼²ʹô󼦰ȫ뵽ףʹСѨ͵ģһ϶һڴｿеѽ󡭡͡มοʼһͦһͦ׶ҵСɷ򡭡ѽ桭Ҫ˲ĸˡ½һԴӽܵţ˫ֱӽܡĺ촽Ƶۡǡգʴƨ׶ҡڡǰĥÿζʹĴͷԼĻġ
ӽҲĻ˱ĥôˡ̫̫ķԽԽ죬ԽĥԽļ㺹ƴ¸ͣһ˫ҵҡΡÿˡӽܿ˫ð˫һ죬ץס̫̫Ĵ鼰ͷٱһݼ𿺷ܣ׶šҡŽֲֶġһҺֱȥйˣһ䣬ӽϻԵֹͣˡӽڸе󼦰ͳޱȵʱͻȻһֹͣʹܣæŰ̫̫һѹԼ£˫ץסŴ飬вڴѨĴ󼦰ͺݳͲ̫̫йΣʱ̱ڴϣ֫˯ӵһ͹ת
̫̫оѨĴ󼦰ͷͣǹˣ֪ӽҲҪﵽ߳ˣֻǿŤŷΣʹѨһЮһЮģЮĴͷӽܸеһx֮䣬ȫƱըһǲ֪Ʈη̫̫˿Ʈ죬˶̫ȥˡ˶ѴﵽļޣĶ㣬§һȶȫڲͣĲ˺һӣ̫̫ųĴ˵ӽܣĸӽܵҪɷ׸磬ӽܣ̫̫һߺ죬˵ˣôղŊҲеôʹˣͲˣӽܣ˼ĸвڡҪҪСֻһʲô楺ߵģ̫̫ߵĸĶߣ׸硭ɷ򡭡װСɷҵ׶ӡӽЦҵ̫̫ãѨ衭Ҫˣеô治ꡭ̫̫÷ϲߵģǰ÷ȭš
ӽָķʲôúģ֮˵ģ벻ĸˣѨãǊڹ˱ҵĴ󼦰ͷˬ׵ܵܣĴ󼦰ֳִÿζҵӹ棬ʹӹڶˣŻһһϵ˱ĹͷҪǼͲӹڣҵĻܲݼҲͲһһϵ˱ˣңȫŮ춼һȻζһ̫̫۸ӽʵôʱ򣬊ǷҲһأ̫̫ҡҡͷûãͶ̶̵ĲĴ೤岻ףʱƻʮӣþʼնģԽԽˣһһζݲ˵㡣òŪˣȥһӶֲ֧ˣйˣʹʹ༫ˣĸûдﵽ߳Ҳûܵ԰ˣ𣿡һӲܵͷһεԸ߳㡣ĸǊΪʲôȥұ㊅أĸô᲻أǴǰȽϱأŮǡĵ¡޼漦޹湷ǺǻһӾעˡǺͱ͵鱻ץˣᱻѴģҲûԩġڵᣬŮͨ飬м·֮ͥٴˡ


 174 Ȥ
ĸǊΪʲô͵أΪһмĿ󷽰æôǮʹһ˵õ±̸еսʹŮ˵õ԰ܡ˵ûʹŮˡұ˵ĶˣԼУҲ볢˵ʲôζܶǮҽҶӵĲΪԵ򣬰ҵٸҲǸԸġǊ棬ʹʹ죿أ̫㡢̫ʹˣȻĸΪʲôɷ׸أǲĸԺҪҪأȻҪĸԺ滹ٲ㡭ֻҪ㲻ϣĸԸʱ̺㡭ôҵСԹԡۣһʱοģ˯ɣҪ㾫°ҹҪοϱأǶ໥ӵ˯ȥ
°ҹӣ굽ŷУӽܽķУ˳ĽǸһʵСŵζȤô𣿡ŵζȤֻСѨȽϿЩûоСѨôСҵļͽģѽͷ˵ҲŲأģҾûƭ벻͵ŮˣˮѽˮƵͣ٣ðĿģǲ˾˾ôأϲǊȻôݲؽÊʵأþ㣬ҲΪ۷ƻġϹԵӵĸɴѽ˵˵㣡СĸΣ㰾˰ҹˣڿοοҰɣһ͵ӡ
㣬һ£ʊǊŮôأ׵ܵܣȱ𼱣ٵһʱ䣬ͬദˣűȽϺ֣ȻŵģģŮĿʳ̫ȥıˣۣЦˣҵһӽܺչһⲩսˡڶգӽҹսϱˣȻ׳һҹû˯ϻصУһֱ˯緽תԹģطڴϣ֦̱߳룬ŶʮĸˣɧǸѨƸ˵죬ڹְˮֶ࣬һ㣬ǻģԺлٳһ͵ĸˣǺζ˼ţŮˣʮȣʮĲꣻʮʦĸʮĺ鰢̣ʮİ̫̫Ǹи˵úȤʹ˻ζ
һ磬绰ӽͲιӽܣһλߴһ۵ӽܣСʦĸӽһһ𣬺ѽˣˣѩϸ۹⻬ļʴ鷿ҺɫĴͷСһƬŨںڴ೤̵ëǸСʷʵСѨ󼦰ֿˡ
ʦĸãСʮ°ϴXX󷹵Էȥ㣬˳һλ֪̫̫ѣ̸ۣټõģټӽ°󣬼ݳXX󷹵ߵ̫̫һλ֮ߣʦĸԲˣӽܣһ£λ̫̫ãλӽɷѧã̫̫һӽܣͰɷӢ׳ȡ
̫̫ãӽһǰλٸ̫̫ǽ޸ģ۲ϣЦˣѩòǱ飬¡ϸʴķһ˫ѩ޳ȣӣСˣü⣬һ˴顣ھƹѲ˹ζм䣬ӽ̫̫ܺ˴üȥ໥̫̫Ǹз֮һ˫СѧĶŮɷһҴ˾мɲгСӦúúõİؼڼУӵĸŶԣȴƫƫ˼ӳǽҰǺζ
Ϊɷųÿڽзʱйǰ;ϣŪշת޷ߣܾ弰òļ尾Ϊཻ̫̫̫̫ͬã̫ɷ˥̫̫ɷ֮ͬСʴ˶޻̸Ƿ޴ڼ֮֮ܲΪ˵飬˶ʵߡһԼ˭ٵӲսɾҪ˴ܣɷͬ࣬ɶռáʴˣ磬̫̫̫̫ͬԼӽܣ˽֮Լʹ̫̫Ҳһӽܵζ£ͺһۣѵó壬ӽУߡ
ӽӵұǡܰĸǰɵȫ׳ļ⡣ãӽܵĴ󱦱ֳִӲ̡̣ǰˣ̫̫Ŵ󼦰ͽ̫̫̫̫һһۣҵѽô󰡣Ҳѹһڶʮˣʮ꣬ɷ⣬ûпôӡһӽܵĴߣֳִߴ೤Ҵ֣Ϻ췢ĴͷСȭͷôһӲ̵ֱͦĿ£¶ò硣ԼɷС߸ȣƴ׼СףһСһӲִֻ̫̫ﲻɧˮˡ
Ŀɿڴ֪ѰӽܵĴ󼦰ˡãûƭɣĴ󼦰ǲǺܰȥӲ̣̫̫ӵһգۣӲ̣պһ֣ʹ֣Ūӽ̫̫壬ȥ̫̫ȫ޵ķߴģһ˫ˮ⣬ʺ΢ӣҪƵģ׵鷿ͲĺƤ򣬷ۺɫϣݮʺͷǰ͹ȳߣ΢͹лҺɫĸƣСһƬںŨܵëΪ̫Ũܡ̫סˡ
̫̫ȶ˵ƽڴϣ΢΢Σֿȳɡͣ۰뿪գӣ΢ĽţһͲƤ鷿ŽͣšһԼʵıӽѹ̫̫ϣһǣ캬סһʺݮͷ˱ҧһһỵִ̂ꡢĥŪ̫̫鷿ͣͷӲӽ˳£˫ֲ˸ڵëܿԴĴ⡣٣ƬʺëĴϺɫ⣬˼Сʷۺɫرʴ
ӽ˵ëŨܣ÷Сһֱ쵽ιܣټرʴͻСסŮˣرǿرر𵴵Ĵ޴ֳ׳˶Ĵ󼦰ͣͲHǲģӽ˼һ֮˱ҧʴӣҵٺͣšš˱šҧšһ๦̫̫Ūûˮȱ̵ĽӲͣӽһһڵȫ¶ǡ
̫̫˫ȽЮסӽܵĲӣҧӽֲ˫ȼҧ˱˫쵽ʹְ࣬ʺݮͷӽܿǸ˵ܵģд⣬ҪݺݵHһ٣ס󼦰ƨһ̣ͦһ󼦰Ͳ̫̫СѨࡣѽ̫̫һУоһ̵ִֹHСѨʹǣ֪ʹࡣӽܿģҲĲ̵˵׽㣬һ㣬һĲ壬ĳ飬Ūʹܻܵúۊģӽƨһһ£ĳȥ
̫̫ŤҡΣȫշ̣ССѨͣˮӽ֪ѳͷˣһףͷֱ̫̫죬Ťֱ£ӽ΢Цһ£Ҳͦߴ볤Ĵ󼦰ͣǺݳͲһ٣̣̣󼦰ͳСѨˮڶʵڶҡӽܸöֵĳ巽ʽǳһǳһǳһ廨ҲתĥֱH̫̫ɧˮˮһͣôһƬ
һȹҺһйĽҧסӽܵĴͷһһ˱ģ̫̫˽Уˮɴѹġ֨֨һĽڲͣšʱӽ̫̫ܶǿҵ˽ӿܣǾһֻբͻԴ󷢣Ͳ壬սʿƴȶĿ꣬ݡ
̫̫ͳݸɣѴﵽ˸߳ȵҺйһxǣӹڣ͵һҧסͷƬСƬëĴס󼦰͡ӽܵĴͷһһ飬ȵŨһȫ̫̫ӹ˻һ§౧ɢ̫ն֪ںηһضɽҡذսʱƽˡ
һԹս̫̫һ˫ˮĴ۾ۼʡĴͷβӡʼճСʱʹõԲȫѹˣڷĳɳ棬һ濴һֻԼʴ鷿ͷһֻԴйϢ˺һ֮󡢶˹
̫̫ߵߵãϲӽ̺Ê𣿡㡭ллӽ̫̫ߵݡôԼãѽ̫̫Ū˼Ҳ㊅ǳģҪңˡðѾͷӲţԷ˵ģԱ˺Ͳܽˣ˵һˣɧ˵Ҫȥɧ̫̫ͷӽܵĻµý㣬´ҲˣҰɣ٣ˊǿ֪ˣ֪ҶˣӽܣûУˣȥοοɣȻἢʶģѾͷȡЦˣˣλˣҲã㣬裡抅˳˳֤ъ̺ɾ𣿡һ˵ţӽһһε˵̫̫̫̫ϣǳ˳ŮԵԸе˶һս̫̫̫̫Ҳɵĸӽܸ˶ٴҲ㲻ˣֻ֪սʱ˶˴ϣ˭ҲԸ⶯һ£˵ϣȫǰ׵ҫ۵ľҺ
ֽ̫̫аɡΪӽʶ̫̫ԣϸӵĿǷ쳡Ϸ𣬸̫̫һ𣬱ûʲôĳɷ棬ҪĶԣ̫̫Ҳ֪һ㣬̫̫һʱλѵľȴӽģ죬ӽܸ̫̫̫̫ѵݼ̫̫һѵɼݶɼ٣ΪҶǺѣӽܺʹȻǺϤνҲ̸ˣʱҲúܾˣһԺ̫̫߳Ϊ˷ҵĶҽ̫̫ĳӽܵŮˣƺΪ̫̫ˣӴһЩйϵĴ̼ҲúܷšssײײԳԶҲ⡣
󣬴һصɼݣ˿ƣ˵ҪơơҲ֪ӽŮѾǳдƽʱͳʸ֮ģԲ׼ӽܴ֪ǷԤıӽʮ֣ȵеŵʮҲӽŮ䡣ӽŮΪӽܺȵ̫࣬ԸӽȣҲܿˣԺӽܴ˯ˡ
浽еľҲȹˣ˾Էʽ棬Ůһ飬з棬ģŮҪȥһ·Ҫ漤һ㣬·⣬ҪˣŮһᣬʱһӣĵط˲׼зȻΪѶȣ˾Ȼһĵطڶʱ಻׼һھһ뷣ӽȿ飬ΪӽŮѱΪӽŮѺ˲ܲ
λŮóʪë棬תѣýŲȻܷԣҪΪͦߵԸ񣬵һϡǵڴӦˣӽҲδػ䡣ӽֳ̫̫ܺ6飨Ǵζɼٹ6²μӣʵɼٴʲôҶӦ֪˰ɣһһаˣŮѰҪȥϵһ·վƽʱҲǸ֮ˣϴҲѣǻ̫ݡľȥӣ󷽵վҲֻͷ֡ȺҪλáſԱλüѵ·ԽԽ٣ӽŮҲʼԽԽսľΪӽŮѵֻʣ׿ˣӽҲֻʣһ׿㣩ղǾӽŮѾҪǡΡҴڲࡢСڲ༰űȥӦֵ鷿λˡӽܸĵ׿ԵʪۣΪĴڲеĲλղŮʱԵŲгˣղҪİѵһ˿ң8߸ѳݵز۾ĶǡƯİֻʣ˵׿㣬Ȼֵ̺㣬ȫ33Cء޶ӽܣֻŰ33C˳ƣŮҪҲҪ34Bظ˽ȻȵҲв´ĿУڽгӽܿµ͵ÿҪƿ
СӸȥŪӽŮѵ壬һһ͵ӽܵķӦӽܴһԺ޷Ӧʵӽѿôˣ䱾˫ӽŮѵ鷿ϴ࣬ŪǶԲһۡͷֻӽŮѵͷһһۺ˫ǰһҺаָָӽŮѵĵ׿еˣûţӽŮѹ򵹵ϡ
ŮѰ밢ŮѰǺһ壬ӽܵŮѵСĴţٵƣĴڲ൯һ£ͬʱͷ쵽ӽŮѵ˽£ŰָӽŮѵ˽ŵ׿ָӽŮѵڽӺӽŮѵľ˵ҪӽԿ଼أ¶·ļлӽŮѱŪʧȥ־ֻš
ӽ͵ŮӣְŮѰѿô˲Ӧ˫Ѳ33C϶˵̺㣬һ۸ѡǡһںĵ׿ҲԱѵˮŪʪ¶һ̲ʪۡ͵͵İּ˽ϣοӽȥֳзŵˮȴҲԼĳ̬ϷҺ졣ŮѰƼթȴ͵͵¼ĽУý
ӽŮѼĻصӽߣǵħƣıӽܽͣǰ̺㣬ѱԼķʪ͸˵ġһ¶ڿ㣬밴һʵѪڣŮսһֻһ߶ѡڴʱʱѲ磬һ־˯ɣ˶ղģҲԣȴȻһ֣ҪӱҲеҪһһŮ˫뽫ʣͳͳ£һ⣬Ҫڳ⸧޲Ȼȴʹһмν޵Ŀ˳ĿټϾƾĴ̼Ǵһͬ6ŮŽŵơѵ԰رţγƣˡ
νԱУذҲķڷˡվȥϽڿ㣬˵˴ɷ򣬽óõڵϣΧ׿㵱¡ڰδüӦʱס촽һ32D鷿ϴ࣬һֻ쵽˽ˣƣɾֻתۼʱ죬8ϵ߶׼ڣȫû밢ڡ漴̾Ϣһŵ̵õйڰ
˾ȫעǰһĻȫֻʣ°밢¡غӽŮıӽܣ鷿Ľӽܵ㱳ӽܸоҪƵġͻȻһϣ²ͣʶ32Dڿõ¡ڸ˶Ŀڴڼ䣬һδ˳ʱΪԼĴߴ˲γѰ߹ȥһֱվе㲻ӦֱУҶסȻźĴ鷿һӿϣӽܵһǵĽϴڰϲͣŪ·лң밢ʶԼҲȺĴŪϸвλһʱȻҡ
Ůӿ˵ķΪֻվһ߷Ӧһ˳ս֡תԼŮѰϽеڿ˺£8߼ʱڡֻĽŰ˫Ųס֫ðϲͣʶ˵ĽӽܻͷԼŮѣ˫еҪԵġӽе𣬱ŵһһˣӽתܣȴӽ׽Ľӽһѹıϣ˳ֽĵ׿£һʪ͸һ־Լĵ㣬Ӻ75߲Ѩڡ
խӽܵ߼еõˮ©߾һ״ůˮƵģ쳣ȻһˬµŮҲг˽Сӽһ壬һ潫ƨ̧ߣúʽ߲ߴ34BأͬʱתиˡʱиռݸλãͷɡԼŮѡƽϣԼվߣһߴԲ33CظһߴͱŰ໨Ƿۺɫ׿ԹǲһյϣɿǵĽǶæ
Ȼðϸϸȴ10ӽܵĽǶȿȥÿһγ룬ҲѰ໨ǷۺɫС룬Ҳĳƨ̧ӭϡ򽫰ƼڵӻĲ輸ϣȴſҸ£һǰһʶƨɣƼ򻷱ľͷľҧšѧڲ輸һߣѧŰţΨһͬǣѾ8ߵķȥֻŶɵһ߰Ƽϡ
밢ƽͷţ35Bľڰĳµ°ڶšȻڵϣ˫ȴû෴Ǹ߸ͷֱָӽߣðŪʱ͵ӽŮѵ34Bظӽ֪һֱӽŮѵľ飬ϳԳԶӽܿڣȻ뵽һЩ̬ӽܽ鷿ϵɿĴӺ壬34Bľڿиҵõš͵ӽŮѵʹӽܸ˷ܣŮѵڸ׳ֻ༸£Һȱ̵ĺˮ㾢Ůѵӹڡͬʱൽ˸̰߳һһ˱ӽܵߣҪեÿһξҺ
ͬʱ䣬ڴʱѾҺ밢ڡ˾ıŮڴϢšӽ밢߷ֱŮѳװ׵ľҺֱ˾ȥݵĽдһһƽҲľҺˮζһйƽʱӽḧŮѵķ۱һͷèӽܵߣɢСӽ͵͵͵иˣÿҲС
պӽܶ棬˫ŵôĶӽܣһ˿˿ɫľҺȿһεεεϣڵγһС̶ӽܻ밢ս龰߲ȻٴβͻȻһִֻӽ沢ŪšӽܺȻӽߵİſһ˫˵۾ӽܣӽܲ͵˵ŮѣһֻȴûͣŪӽܵߡ


 175 Ȥ
ӽܾȵȴӽܱ׽ЮʽһЦӽܶţղŮѱ͸ˣ벻ŮӲأӽԥ֮䣬תɿӽϵ֣ת򰢻ϣ߽ǵ˼ѽӽδüӦֻЦЦĶ԰˵ϲ𣿡ŤӽϵƨɣҲ˵䣬ѽӽܣӽ˵ӽܺ۰ֻҪϲʲôҲԡ֮ӽܶϸϸ˵Сһ㣬ܴŵأǸˣЦ
ӽڷ䣬ſӣСӽܵߣоýһƬůУӽ÷һСӽܵŪ๦ӽŮѷɫй֮޲ʱӽܵŮԣƽıḧһһӽܣѯӽܿɷٽһӽȻղҲˣŮҲӽܿӽܴӽֹأӽҲ뿴ӽŮһ˿תӵ̬ӽܵͷΪ
ӽżϵŮѱϣ˫ʵǶ鷿ϸŪδѵΪӽŪ૵ĵӽܣҪŪˣҹ䱾˫ָ鷿ýŽ˫ȷֵøýŸĥžҺڸ߳Ŀ˹̼ûһθ߳δ֪˲ӽܣǰأԼŮѱ裬ָоĺݼµҪըˡиӦƵģʱ³ӽܵߣӽϺӽܽǣëĥӽܵߣɰֽĸоëҲӲʹӽ侫ĸо滺
ӽһ˫һ鷿ϴָ࣬鷿Ū˭ֻ֪ŪѾˣӽܵϲݵŤ彫ӽܵڡӽ˫ƵƨϣȻϥŰǰɿ˫֣ð£߸պڣݼӽͬʱ֣ԭֱصһһ㣬ӣӽܵ߰ڣһһµİӽܵڣӽô̾һ䣺ѽʱӽŮѲŴӽܵĴϢУŪĲӽܶˡȻͷ֪˭һһ˫ۣһְϣƨѹԼ߽Ķߴѯһ˭ӽŮѼĻѹڵϡǰ𣬴Ӻӵ뻳ܰݵİ˫ַСĶ˵ҺܰϲҴӲԣֻҪϲҾûϲ̼ҾȥѰ̼˵㿴ǣɵöҼ֣Ҳ֡ӽŮڷ񽻺ϵˣеãʱ˫ֹӽܵĲӣӽ׮ӽ׶˵㿴ӽ֣ܿҲӦøеֵģ𣿿ҸղҲйһأӽŮһ䣬˫ƵģͷĻͷߵòҰ۾ſֻáһĴѸţǻͷ롣ֻƲˣӽŮѿڵĽҺѱǵǲ壬һ˫34Bĺ龡ڰ֮֮ڡӽʾⰢͣһͣһǵıݡһִŪӽŮѵ鷿һ쵽ŪŪӽŮľɳ⡣类ţѷĽˡ
ʱ죬ĶʣҿɷӽŮӰ˵Ҳ֪ӽܽ鲻⣿ӽ˵ֻҪϲУȵſӽܣӽ밢ߵͷٴ밢Ļڡ䲻Ϊ⣬8һµײӽŮڡڽгĳ͡ӽһѰŵϣþȫȥ
һ߲ӽŮһ߶ӽ˵ɵխеҺѽӽܻؾ˷·ĬƵģԽԷŮ߷壬ҪµŮ˷ԷҲĸ߷壬д˷׷ױ˵ﾪѣؿ˵ķо
߲ӽŮѱ˵ҲˣӦЩͬ顣ҴҸղѾҲҲ˴˵塣Ҳеܿ֡Լһе֣ӦеΡҰϲѰ̼ӽȥѰģԼҲе֣෴ӽȻΪԼһ֣˱㽻Ҳ⣬˽ҹһİɣһڻཻŮӽΣӽܺӦҲԡ갢ҲкҲ¶ŮĿ顣
ʱһҪ˵ͽӽŮѽխڣϣҺһһµӽŮѵӹڡȴ̴̵ľҺ̵һθ߳У˹Ѱӭĸߵİӽ˵ӽܣŮأ꾫󣬰߳һϢӽŮѵΪȺŨ룬ѲɶľҺˣŰߵĳйʱҺȪ
ԼŮѵ̬ӽҲֲ֧סˣһͳУӽҲѾҺӿƵʣδƵģӽ侫ԼŪֱӽܵѳΪֹӽܵĻһߣֽϵľҺմУеľҺʣ˭кǴʵҲԾԾԡǰ¸ңһ˵ϣſ˫ȣһͽ߲ʪڡ
ٴηĽ졢ҲЧߣĸȺֵԼϡʱſӽŮϣڻζŸ߳ϵһѱ10߲롣ֻѽһѽȻµг10СۡøĲϳ£ӽŮѺܿһθ߳˷ܵùصɻصϣȥƵڷ壬һ̾ɵܽҺѽ밢ӽŮѵ밢˹תӽŮѽͷ7㷢˫쵽˫ϴŪߣ׽ŪԼ8ߣŴӰָ¶˳ͷӽŮش̼ٶתѹδü˼뾿ô£ڵĿٴν򶥷壬߳һڱ
ӽߣ׽ȥŪԼ˸ɵûʧɫٴβߣʵ㱻˸Ƿ˷أ֪֪жٸ˸㣿ɬſۣԼĸ˸ţŵٱ˫ۣȵĿУӽܸͷĺ촽ͷĿǻڽڵĽҺµٴӲӽ̧ͷܣֳ˰밢Ƕ⣬ռŰŮѰ飨Ҳѹ֣һϲظŮܵŰ35Bϵ÷һֻڽɿЩ΢ȴвڵĿУӭָͷĳ͡
ͻȻӽŮƆһԭѽתĺʽ߲ĿڣӽŮڽֻСڰ10߳ʱϷڲʱȫŴڡ֮⣬ÿһ;аȫûĿУĿڵ塣һߴһ˽ԭѰ壬˫35B飬8һھͺݺݵزȥӭĳͣз
ӽٴλܣӦ˵ѡְڵϳſ˫ȣ˫ַԼŸղŰҺϴ࣬Ȼò㣬岻ŤҲ˷⾰һȥһ׽ףԼߣѹȥͷ촽ǽȥ˫ҲûţһߴǶ32C鷿һ߲ϵָ֣ڽ̫ܰ˷ˣһƽ֣˫׽ŰߣӲԼڡ8߲ڡ
ŰĲ룬òͣУ˫Ÿŵø߸ߣʮֺֻΰ㹭һ֪Ѿ߳ϲ壬Űһɻصϣɰϼ˿ԆŻ⣬˰̯ڵϡƼ밢ԶԶĴзһСӽ߹ȥƵǺ棬˫һһҵķֱǵ鷿ࡣӽڵóԸ鷿ӽ֮ܵУ
ӽ˳ʱĴŰ33CظʱĴŰƼ33B鷿ֻʳָǵͷŪӽܷǵͷѾ͹𣬿ͷʼ˫˫еӽܲҪҲѽѽһѽΪӽĴָʳֱָǯǵͷٵȥ̼ӽܽѹڵϣһŪŰ飬һߺұߵͷֵָֻͬʱ밢ƼڽŰղȥľҺ󻬣ܹѵİָֻȫȥ
һʱ䣬쳹ߡӽֵӽܣҪŪܲˣƼ󵨵еӽܣ㲻ҪָŪңҪġȴҲ˵ȥӽܼܺѲܹеӣң߶ŪҪʲô˵䣬ȵڽĴָ
ҡҪ㡭ߡѽԭ˵ڼ䣬ѾӽָܵŪһθ̰߳㣬һһµ˱ӽָܵӽѹµİҲŤţƼѾŪôθ߳ӽܺӦչµˣһһӽܳ˼ĺ塣ӽܱųʥ̬ĴĶͨǼ⣬ʹ㴽ҵĻӦӽܣͷӽܵĿڣӽ˱
ʱӽ˵ѽ̲Ҫӽܽż򰢾콷ͦ鷿Ļᣬ͵͵ӽŮǱߡƨһµţӽŮֻͣŤͷУѽľҺȰȻľҺһղٱľҺȪֻδʱѽٴβխڡ졭Ϣһ¡ѽȻûİһһµİȫ7ߴĽխڳšһһʱľҺĳҵĸоʹӽ̲ܲסҪ͵
ӽǿеӽһҪһֱ塣Ȼ۽ӰһԭѰѰ巭ˡת򹥻ڸ߳еİƼ۰ڵϣҲֻƼڣ˵ͽ8߲ȥͣԡÿʮˣƵ³鶯Ƽղŵһθ߳ƺδõ㣬ڰĳԷ̧ӭϰĳ壬˽һ˽һˡӽܾߵһУרµ
ӽٴ˱Գ˼ĺ٣˫ִǶ33C鷿оһ۰ۻǶӽܵĿٴӲͦڵٴαӽյŻӽȥ˫ԼϣŪͷǲӯһյ22ǿɰС꣬ڵֻмδ֪ʵòǵش
ϸµһСëպðǱţεļһۺɫС죬ˮռڡȻղŲǰű10߲巭SŮˡԭΪôڵľһŵҺȳ˭֪ŲȳζŰҺķڣĴŮ㣨йŮŮѣһŹζʹʮ֮ңֻҪȷҲŵϵ㣩·Һδմ۹㡣
ӽķЩپҺڷۺɫ⣬ûһξҺӽͷ·Ūֱ͹Сϡӽܵͷ롰һϣŤһˮͷ㣬ҺȱƵӿеʽ˽УѽѽҪͣѽӽܵͷһȦһȦľٺ˱ͬʱšֻȫˮȳĺøӿȡ
ӽܽ˫ֲƨ£ŰҺȥһ渧ۻ⣬һĸš̼ƴŤӱܣӽѽҪŪܲ˫ͳӽܵͷӽȥͬʱĿͷһͳĺҲͬʱˬѽѽѽӽ̣һ˰ѾҺעӽŮѵ
ͬʱҪս35B飬ƨǰȫû밢ڣٰŨŨľҺע롣׽ס˫֣˫ȽƨɣԼӽܼҲˬòˣӽռʱˡӽ˳ӵϣڣ촽ĶߴһҪã嵽ӽģ֤ʳ֪ζߵӽܵ㻵ѽӽܲѽ˵䣬Ѿץӽܵߣӽһֱõ԰ڡ߱ڽţխĳ̶ȣӽܵŮѸӽĶ˵ýĽˬ˵գس塣µ˱ӽǼĳŪüֱӽܶߵӽܣҪҽβŵΣܲˡӽܾȵͣжʲô˫źΣͷӽܵʲôʲô˼ҽβŵΰûУ㲻Ҫô³ܲˣӽܾʵôղŲĵڶôһںʱȣΪʱӽܵؿڴԣӽֻܸеڷ̣Ƿ졣ӽ̫Ҳʧɫߵ㰡ӽس˼£ȻЦ㲻ңݹ顣Ҵǣ㲻ҪŪҡҵĵһ졣˰ɣӽܾȵĵȻ̵ܹ㣬漣Σ̧ͷֱӽֻܵӦдʱûӦн̽ӽֻ֣Ҳᡣټ˼Һ𣿡ãԺһҪ˵֪ӽܺȻ뵽һ⣺ղŲ˵ΪȴҼأһͷӽڣɬĵ˼ҵһμֳֵһôǰ¶壬Ҫ汻Ū˼ʲôֶûˡı飬ӽеĲ̣þա
ӽٴͶġšխƽһֱץӽ˫磬ӽܸСԭ˽խ⣬̣ܶӽÿεĲܲܰ7ȫûܸоһʣʱͷѾӴӹĸоϴӹͷ˴ϴԣˬӽܻӽһŴĿУһ温ʣԭộʮܽ룿˵ᡭѽӽ԰ٲЩٲЩеſӹأô³ѽҪˣӽܰٲ˵㣬ģӹӽܶˣͷխŰţеһһµţָоˬѽҪˣ˵ˬˣӹͣйʵţӹȱ̰ӿһһ˵Ȫֱѹͷˬˣ
ӽܲòͣǿʹӽܲһйעĿСӽĵĶͷڴʱתѣȴһָͷ˵һ仰ҲǷΪõϢʹԼĿˣӽתˡߵİԾ˵ٶȳŰƼ·һͷϻ㣬ƨɺнӭĳ⣬ҧļͷе˽ҲֻںڣͳԸСذߣŸձ˵
ȻӵŰ飬˫ԷǶԴϴ࣬ӽߡһϣԷһ΢ЦһľҺڵϢİ£ǿ˫ֱſſߣһſھͽӽ밢ľҺӽŮ밢ҺߺŪ˱ߺˬ߸˰죬ץӽδѵŮѵַϴŪֱӽӲİ״̬ŷſߵ棬߲žҺڣҡƨɡ
ӽܴʱ⵽ӽŮѰɡһ㣬㷢ҵرˮϣӣ΢ţѵش34BͦҲצ۵鷿ź£ͷ߸42޳˫ȣղŲͣſ˳壬δúϣ׻ľҺţëҲҺýϣȼĵҲ˱ľҺʱµİʼŤӽ֪ӽܼӽܹˬˬ̾Ϣһ̫벻ԭô̼ߴĵˣɷϲ붺ҲԼҪӽܹ˵ҲٶأԼˣ˵ϣİ϶ͶˣҪȸҿһЩʲôҲ㿴ˣ㻹뿴ʲôӽܿٵذߴӽӽܵӹڰγһŨĵİҺӹʪӽĴȡͻĴ̼һθ߳ȫ˷ܵþıӽܡ
ӽ˵ҾҪйӡ§ӽܣûӽٴβǸձѲõУΪղŵĴҺԸװ߶ӹڡʮµĳ壬ܹ߾ڣоһ߽ӹʱӽܳ԰ٶЩӹʱҲЩĸоüֱǿĲʡӽһһµ룬ŴӹʱĿмٱͦӭӽܵĲ롣
ӹ˱ţӽڲԿصһйעŨŨľҺֱעӹڡ̵ľҺʹһθ߳ȫӲͣڵ߸һ˽һ˵ѹòܶһεľҺҲ˳ӽϵͬʱҲڻӦ˵˶˳ӽıǼյȻɹһϢ˫Բḧ塣
ԭӽܸˣ籧ŰƼӽϢӽŮѰ˰ΪղڰϷйˣ߻ſſġӵŰɰţֱַֻ鷿ʪ˽ϸɰ۾İ뿪ӣŰ˷ܶ΢΢ַۺӽܣղû侫뱣ʵսһѽӽѽΪʣʱƼһξҺҲûа


 176 Ȥ
սĸ˶˵ĶԻҲ˵ĶԻ뿪ӽܵĻԼһ˿˿ɫˮ״֮⣬ûһξҺҲֵʣΪλӽܺȻһ˿ˣΪǳ̣Եȫ߲󣬹ͷѾӹڡľҺûоֱӹڣҰγӹȻϣҵľҺȫӹڣԴʱһξҺҲûӹУֻҪһ룬ͻйأӽ֪ܰʱߵðӽܾ䣬˫Ҵӽܵؿڣĵˣ˼ҵ˵ȥӽЦЦҲ˵󻹲Ҳ֪һͷøȻ֪ҪڳŪˡͻȻǻԭӹҲԱ룬֪ҾͲôδǨţҰ߲ȻͷʲôӽЦĳأôִ󡭡ӽδ˵꣬³аߣŵĺְܴҰŵҲȫأοộѰҲ屬Ҳе㣡ȴ˼˼һԣ϶߳أֽе㳢ζ÷ǳ߲Ļ㲻㣿׽˵ҲҪÿʱҲһɣ˵𣿡ڰĻߵΪңʲô£ÿ쵽߳ѽѽЩЩɰˡѽ˰⣬ֻСѽֻ㱻ġѽĴоѽӽܾͿ߳ٲЩѽǷֻأҸ߳ѽá˵գѾ̯ϣԾɷųͶ
ɬĵҲûأЦ˵谢ĴҲŶɷˡʱӽǲܾܰӽЦ˵Ҳû취ҳһЩٽ㣡ѽӽܲҽһΪشӽܵһ£ôô߲档ʱſ˰飬ߵߣ򰢾Щ岻Ҳ֪϶㽫ᱻҲȻתӽܵӽܣֵҳһζˣҲһӹ˱ζأȻӽܣ㺦ӽܹһЦ밢ĻЦŶ˵ôǺأղűҵ߲ӹʱ㲻˷ܵԼںηǰ㷢Ըе㣬԰Ȥأӽ˵ðռӽܵλãȻȥ΢ЦŵİߡԼĶҲ˵Ҫҽ㣬ЩҲ㴿졣ӽӵŰ24򰢻ǣԭڽŸʧڰõİڽֻߴİߺУɬſſߡӽӵŰֿʼǶ35Bĺ顣ͻȻӽֵܵȻشҵ⣬Ҳӽܴʲô⣿԰ӽʹ֣ûƿһǷ밢мƣŪˣӽܴԩأҲҵŮҲŪšӽѸղűԭԭ˵˵벻ô󵨡ãǲǼкõģһвʡӽΪʲôأȻҲеõܣʼбŪĸо˶˵ԭ˼һֱֻڰһûὫ彻ڶ˭֪ȴʲôҲˣҪһιŪԼ塣ҾԼŮأӽеھ̣˻°ѷʹأȴӽܵץøӽӽܾĿЦЦĶӽ˵ʲôҲûϵˣҲŮãҲӦһ·Ȥᣬһ£ӽܿҲˡӰ˵һҲΪܻԻõĻأ˵ӽܵӽĻΪӦʱӽ԰˵ֵˡӽ밢Ĭͣ򰢷Ǳߡֻ콫߳ڸ̱߳ڵϵİ˫ֶϣźͯ㣬˫ȷֵһһ򰢷Űľ˵촽û뿪ԷӽܰĿͬʱҲתͷԼŮѡ
콫£Ҳ׼ã˫ַ10ߡѰߺѰ¡һӴʱѽô󰡣ſ10红۴ֵһһû밢ÿһ־ᴫһѽôְѽҾ10ȫ󣬰ֻܷڰϴϢʵ̫ˣܰѽҪϢһᡭ˵䣬Ѿ˫ţ¶ϳ鶯ŪðССĿռڡʵװģˬ𣿡̫ˬѽߡߡ߳˵գİڰϣ塣
ʱ𰢾תùʽӺ밢խڡֻ߽˽еҪһӲ̫룬һܲˣˣеİܵȾ㣬һ쵽ӽܿ£׽ŵŪӽཫתػڵϡѰӣҰ촽ݺݵȥһִֻŪĺ飬ĴָʳָŪ紺ݰ߸͹ͷһֻιǲӯһյϣһָֻϵķһ԰ڡ
մİҺڣӽ˳źϽ¸ŪУ׽ӽߵѲŪֻİ׽ţͷӽܿǻڸȵĴתؿ򼱴ٵĴϢӽָ˳ŷ˵ˮͱڣĴָۡŪշתࡣڴӽֿܷ˽СǱᣬӽŮŪҳ̶ȾȰѷɫȻӽ֪ܺŪӽŮ˷ܣȴ벻Ļӽ˳ƽѹ£˫ţ͵óʹߺݺݵĲڣŪ˽С
ԭֱһζÿһԵĳ٣һһµӽܵߣڶ㣬Ҫţ֮ܰߴٲ룬ٱ鳶ȥÿһǻ˶ᵣ߱ѹ鳶顣ӽѧŰһһǶ35Bĺ飬ͬʱ̧ͷǱߡԭ69ʽڵϴºŰ԰ߣͷ˫м䣬𾢵ŰɵˡܲõľǱͷŪˣʱŪ
ڰߵ߽ӵ뻳УȻ׽ַŵԼԼͦϸŪ˫ŵϣӾʼһֱŪȥۻ鷿һ˫ּͦСת򱳼̽˫ֲƨ£°ĥУð̧С뽫ⶴڣͷ㣬Զⶴһ
ֻշת̼࣬ӽܵ¸壬鱻ӽܵҼòܿƵĸߺˬ̧֫ӭӽܵĽӣѴﵽ߳һů͵ӹڱڶӽܵĹͷڸ߳ķӦӽܵ߼еøһˡȫ鴤ԵϴڴڵĴӽܲòͣΪڵĳ鴤ӽܵ߼еΣҲС
屻ŵĿеӽܣͻȻ¿ѣԭӽܵŮѰɾ켰˽һʱ䣬ɼݾֻʣǴӽܼ⣬˾԰Ļ֮С밢Ƽղһս󣬶ӵŶԷϢ˫־ûţԻวŶԷϸе㡣ӽ֮ղ֮߳Դڻ״̬УһһӽܵߣʴǵĸоĻ˶Ҫ̼ҺøղѾйΣػᱻਵ
򰢾밢Ůµķʽš˫ְŰؿڣŰһһµĴ׶ţСĽг˵ϰ˵ӹڵĸоӽһਿУһʵӹਵĸоˬˬһ̾ˬѽԭôò壡խУҡҲѽŪҪǿռˣ鿪ʼȻתѣĳ鴤оҲˣӽĺ촽ʵ治ѽ˷ܵನлָ̾ˬԭһ߱Լѿţһ˵ô˷ܵģӽܸҲδԹָоأӽһţһ鶯
һߵİڵϷس壬ѱɡͷҲɳƣɼξ޴ҲӦ˵ĽˡʱӽܶߵӽܣϢһɣҹˡӽЦЦٺݺݵĳ༸£ŵĹ𣿡˵ߴڰ߳һŰ׻İҺӽܳӽܵҲʪ͸İҺأöˮѽӽʪ͸ӽܵؿڲصɵĺأʱڵԭӽŮôİ鲻سǰ˥ԼŮҲ档ǣ˻𣡡ӽ밢ЦһǲԸ⣬ܹǾͷأһֱûпİƼʱְֻ֧Ҫǵı̬˸ӵű˵ŮѣһԡӽһĻЦţȫѱŰ߽
ԭ߳ȥ̫ŹֻڰĻڣ33C鷿ҵ԰ؿһһµĴţռ˾Өĺ顣ӽ밢֮£ˬ˵İʵ˵ʲôţ˵㿪أӽ˵˵˵ŮѶģ˾仰ŮЦ
ʱӽŮѰɵ˽쳹ɼݣԭת˫ڵϣӺݺݲڣ˫ǰ34B鷿ϴŪţȵĳţÿһ²ọ̈̄ײƨϣҵġžžȻУӽŮѵ󣬷·𲻸ʱӽŮרڰĳ½гӽŮѸ˽Ϊܲ˰ϵĳ壬ϵĸ̼߳ʹλˣƾϤ壬Ҳֻáءءĵ
߳˽Ϸ԰밢̳ڣ䣬һľɼг⣬ʲôҲͻȻءѽһһӸǹ˰ɵŵһŽһŰ׻ľҺĽϴԭڰڷ䣬ľҺѰʷǰĸ߳󣬰ſڰĴоֻʣӽŮѰɵУҲֲ֧˶áڰΪѾʣ߳ӵŰϢˡ
إ۾԰밢Ϊ㣬ǵϷʱѽӽŮ˰ƽڵأ˫Ų£ţ˫ְļ粲ϣŴο˫࣬ͣͦӲڳͣƤķײȸϣһ½һġžɿܵδԹƴ̼ӽܴδԹԴַȸղŸˡ
ܵإ۾עӵĴ̼ܿҪ侫ˣֻٲ༸£ͻȻߴתɾҺˮһӾͲĿУͬʱз䡣ӽܾһ˥УͷΪôҲδԹз䣨κ·ϲ˿з䣬ֻҪһлᣬͻѾҺ¡ҪлأǺ󻰣·ţԾһ½һµİѾҺ밢ɵĿУҲˡȻɱе㲻ţΪͷ£ֻаѿľҺһȥԾһҺڽǱ˳һϢ档ڴϢŴĻʱͻȻҽһѽȻһԣɿôҧѽգգŹ˭δͬ£ͱҺľҺǸССͷأɹ㲻״գֲҧúܴ´Σһҧ˵գװǻһŮҲһŰ˵ɱӽܻȡλã߶԰˵´λҲң˵˫ֲӽܵľӽܵĶ˵ԲҵһγµľҺģ㲻ҰɣӦ´һȫѽӽЦӽһŹ㣡°ҺͬʱҲ˷أһ̽ȥ׽ӽܵ߸Ūĵ㻵ѽұ۸ҲôģͻȻбһĻԭŮһ´ǴⰢķҪڳľҺʲôֹ˸ҲҲŲԸأһԡ˭֪ŮѰS˵˭˵ҪأԸȥŮҲԼѸ˾ǵľҺ˵ڣȻҪ˵󣬿ɥ˵Ҳô𣿡һ˵˭۸ѽ˵ĺأΨֲҰ˵ǵҪһβʣȫ¡ͻȻ˽Һ֮⣬Ҳ˿Уٴѽ˵껹ࡣʲôֵŮ뺰ͷ˵ʵԭҺҲóأӽôԺҲҪιԾҺรӽܵغιңҾ͸ҧҷԣоҺ£ʲôͷ׽ĿǵԼһʱ̲ס°ɣֵҲİˣԭ밢ҲϲԾҺģʱɱȻҲ˵˴ʱ§һˣǹŵŵ󷽵ģȲϣҲϣŰ밢ģҲп
ʵʱȫݵ˾ⲯȴ˿ûв˼ĸоܾ˸ղŵķ񣬴Ѿϰ˶Է壬ҸղȫѾҲ롰ʶԴʱ˿Ҳı¶ǵҲûʲôˣԴҲûѰ·ڵ˼˰ý϶ׯ˫ź£⣬ŮӾſ˫ţſôڵžҺҲŤŵİ飬˫Ŵ̴̵ſţ˿ڰϣʿŶˡۺɫ
Ť䣬İһӣȻͬڼиԽŮѣһεϷӽΣ棿Ҳ밢ҲֹͣˣǹֻµҲͻȻվ»϶ӣһֻCD˵˽ŮͷͷΧһȦȻҿʼ֣һ׸ʱ䣬뻳һʱ˾˳ʱ뷽򻥻һֻCD12׸Ϊޣδ侫Ծ߳δŮΪʤжδĻӦŮ侫ʱжŮ٣ŮľҪͬʱֿڲˡŮ࣬ʣŮþκηȥڿɵû⣿ʵʤʲôЦһЦ˵ʵúãʤߵĽŮŮʤߵĽ飡һͨǷֿСŮ顣ɰɣŮҲ˾ɰʤڸŵһڣʱڳŮһɵԼ⣬ͬʱλڳŮΨһ֧з𣡲ǰ֪ѡз飡Ů⣬ȴз֮롣޲Ȼλԭ˵ŮŵģӽҲе濴ǵʱĸԼҲ˵˵ĸʤĲԼǣԸͣȡЦ죬ǷΪԼһ䣬򶨸λתãİɣһʱΪ֮侮ʯ㣺죬ãҽ˵ľ˵ϣǵľݣŮ۵ͿɣŲ̊
ӽΪΧ˵Ҳ̸ˣԿʼ˰ɣͻȻԽƻĿ˵˺˰ĳͷϽӿڵ˭˵ˣһշǺãһ㱨𣡡˻ҪŵͷЦҡͷػӽĵ˵ÿգһʲôҲǲˡΪʲôӽ˵һǱɵʱϵʲ˭Ҳˣǵ÷㣡Ȼǆ㲻Һͷ𣿡ӽЦ˵հԸδγҵľҺͻȫˣ˵Դ𣿡ӽ˵ʱе׼𣿡ԭ̸䣬ŮѾź˴ͷͷڵΧһȦڳ˸̬
ڵϣ˫𲢴ſ˫Լ鷿һԼʵӣɶҲأţһ֧ͷһƽ죬һһֻͣͷϴȦۣͣһı飨̽˵ϣٲһ췭ظƽڵϣ˫Ⱥ£˫ָϣδ֪ôһ⾰أƼڵϣ˫죬һһµţƨ죨ղûƨݺݲһźһҪʵݺݵĴӺһΣǺߴһλ˫ڵϣ˫ȼһòϡëһխխķۺɫڣ浣ǽ۵СѨܷܵһķأӽܵŮѰԼؿͦʹ֮ΪͻһַֻԼڣģοĶֽϵˮĨԼ鷿ϣҰԵڳÿһɧʱô
鲻ͷʵתȦδѽ˰ɣоţΪʲô˵Ůѻһôɹ˵ʹ˱أɼ˰ڳջƣ޲ΪأδѾ̲סҿѽеֵǣǿˆ󣬸ɫǿã԰ڿʼһԼŮѿʼһ𣬴Ҽʱ˵ԼŮȥ
ӽһӵŰɣ˵ͽǵ÷ʹ߲ѨС൱ӽܵĶӽһ룬˫ӽܵͬһʱҲѾ˳ŮٴССĶɼݡһУһ߽ţһ˵ӽܣҡҺ˷ܰҪ֪֪ͣղŶʤߵĽأһ㣬һ㣬ǡˣˡӽҲʣǡ˵Ϊģ֪һܹʤġѽһ㣬һ㣡


 177 Ȥ
ӽһ߳壬һŰİһЦһΪʲôô˵Ϊһʤ𣿡Ц˵ƽļ¼֪һ㣬֪һеġƽʱҲ45ѾΣһƼ¼ģӽܲĵСʱҲаֲĵ˱ǿأĵ˵ҶġӽʵĲʤһҲҪ洫浽Ϊѣ˵ģ޻ڣֻòֵʱͲڰ㹫ƽˣֻǸʤߡӽ˵϶ķ䣬кҲģĵ˵ǾͺˣҶģٴ㡭֪һֱ볢һжζʤͿһԸˣһҲأٲһ㡭ԣҾ飡ӽܸж죬˵ããұ֤һʤôɣҾˬ˵ӽϰתӺݺݵĲ룬ѧŰ㽫ѹ£ƽڵϣ˫Ⱥ£ֱӽ˫棬һһµķ塣ֻɱƲòԼ˻ߵĽкţӽܣƣҺˬѽϲưӽܸĶ˵Ҹղſʱ㲻֪ܣҾ֪ϲˣˬˬѽһˬ㡭ͬһʱ䣬밢ҲͬʱһھˣӹеҺѽӽܾƲҽжһ㣩Ҫ̫ˣҵӹͿ챻崩ԭЧӽ밢߶ӹ߲ӽ밢Լͬľ氢㲻ҪŪ˰˻ٸأӦѾСĵˣʵǿ֪ҵأͬʱؿķ˫Ѳ˰֫һһµ׶ӭ򰢷Ľӽ밢˹⾰һЦڰɱӽ֮ܲʱһ׸սᡣӽ֮ܳʱ̯ڵϣӽ˳ʱ뷽תϣҲˣһоڲСӽһºӽܵ˳ڡصоֱȰ۽խ
һˬУһ渽ӽܶ˵ԭôģʤҪһԼңζҺ볢Բͣ45ӵζӽʧЦСȻ͵ŵĶԻӦǾҵߣ˵ЩʲôҲһ͵أȻĺܴȴûٲ㣡һӽܶ˵һӽܶߺʱӽܶڣ˫ָ쵽ӽܵƨϣһһµᰴӽܵľջȦ
ӽһЦҪѵһ¡ӽѧձɫƬĶһ룬һ֫תȦŮĽ̵ǳһĳ塣ʱſ۵ЦĿӽܣһӣѲܱĵЦݣתΪһļʱ飬˫ִŪӽܵƨɣתΪӵӽܣ˫Ÿӽܵ֫˹ӽܵϡӽܱһٶ࣬ਿС
Ǳᣬ밢ãҲͷ֡šֻԱŸղűӽܳƣţŰڳ˵ҽֻܳٵţ˫ȭţźܴʹࡣӽʹɣǷˣҪţɵмŶӽܵĻӦ̫̫ˣҲ˵롭һ㣬ԡһԡӹӹζǡˡһ¡һһµ룬ҸеҸеѶӽӹˣ㣬Ҫ˳ѽˣˣԭôʤҶһԼ㣬ѲڻӦӽܵˣ
ؿǱߣֻÿһ³ҲսսģΨֻŪ˰Ƶģ̫Ĳ롣Ҳˣ԰˵죬Ǩţ᲻ˣϲȫʽͻӹأеҪͺˡղŰ̫ˣ滹еʹĸоأҲӦǶˣղӽһѶ˵Ҫֱ̫ظɡҲһҲôͳ֣˶Ի䣬ڶ׸ҲڴʱᣬӽѸٳ밢塣ӽ˫˵ĹƲܵóˣԸɣ̯ڵϣĶӽ˵ӽԭΪȥһֵģⲻ֪ȴŪӽһָͷҲˡһҪӦľ޴ߣӽܽŮĹھҲˣУûʱӽʱӽһ㣡󼸾Ǹӽܶ˵ģСЩӽҲӽŤһŤС밢ȥְɣ˵ӽתȥȥðʱѾӽһѵĸоһڵϡӽва˵УһδԹĴִߣ˳ӽҡͷЦһ˵˵ҲãɶԵĴ̼һҲδһΣһֺοӽЦתҲһ췭ظĶӽ˵ҰɣȫأӽЦһЦ˫˫֧ءӽλúһߣݺݵĲһ治ͣڽ˫ǰ35BŪͻȻеˬ˹ȥҪ˳ˡѭȥְѾ롰սȦҲԵˡʱŰƼ˵ƼˡŰİƼܹ³һӦ˵˳ˣȦڵһŮҪӦһˣƼ˵߽˵ÿڣؽƼԸÿڣؽʹأ˵ڷתҲɣҿɲǰƽʱϰƨɣƼƽ༸ºϲŮµƶһ㣡ãǾҲ㼸°ɣ˵ͷݺݵزʮ¡ˬͷʱƽת˹ŰƼˬſڴʱ˳ƽ߲Ŀڣֻܡƺš
Ǳأ콫ϣȡ˵ĳšֻ֧ѵ壬˫ֹϣŰ죬һһµšǽ֮ǿһͿݣɵƨ밢Ĵȱ׻ķڽˣڰıҲв˴ε̯ڵϣɰͣʶ˫һһµ׶šڵİ顰ٴЩЩ˽ţķͣĥ̰ɫŴϡ
򱻰ֱ߳˫ֹͷţ˫ű˫ϣĳšֻüͷкҲǷ֪ʹ໹ܡȴ񿴲㣬塣עͻȻֱ˹ȥƼҺԭ㶮ö꣬ҵƨۺˬѽǰҵĹͷѽਵҺڴʱ׸ҲˣҲʼ֡ӽܰߴӰʱһŰ׻ķաһڵϡ֧Լ壬̯ڵϴܲö׼һ̲ȥӽܵҲķڣֱӽܵҲţ
ʱµҲˣҵʹӽſ˵ĴȾͷĺˣһ˿Ѫ˿߹ȥǻֱףɵĺ£һ޹뿹磬һΧҲ£ʵղӽܸʱҲʼеʹҺᣬҲӦˡҼҲô£ɨҵˣԾû˵Ϸʵ̫ˣһһĸȫϢңĶסˡӽеǸĵԭղʱѿʼʹȫԲ𣡡ЦЦ˵ҪԸμӵġʵҲᣬŪҺƤʵôأ׽һӵӽܲЩɲŹӽܰ㣬ӽܣ㱻ʢޣǷƮƮȻأӽܻӦȻҲδ޹أ˵ιڲǴεʱأǷ񻹼˵ùˣ߹һߣϢһˣ˵ϣվͲʹֵϡæŵߣһ죬˵˼黰ͻ¼սšʱҲˡŮӾһߣһ˵лһۿ˵ϷΪŮȺ˳ԣڵսŮСݹ򣬶ȨѡһŮΪĶ֡ѡŮȨ˭Խ˭ڽȡ
ݴڵǣӽ밢Ƽ밢飻밢밢ɣʣ°밢ûж֡ѡ˰ɣϲ鷿Ůѡ˰ΪĸŮֻаؽһ־Ϸڵ׸迪ʼǰظ밢һӵŰɾͺĬ㽫תɹʽһ׼λãͽ߲ͦӽŮѵڣӽŮǰ棬߲УҡĿڵ塣ɳĹһˬ˵ӣΪһ߲룬˴ӱǿк߳ƽС
Ѱ𣬷ŵϣЭ콫߲ڡԼ򸩵ϣǵĽϴ˵㰢ķڣͿƨۼԼϣ߲ƨڡֻеͬʱˣˬһֱϣͬʱǰĸоԵĺˬѽһһ롭ϵúܺðҵ찡ȻӽŮѵĿԲȡЦԼŮѣһȫδ侫ֻʣһʱٽˬҲ٣˽ű߻Ӧϲѽͬʱ߸ŪҪǰ£˫ֶþ桭ȫһ䵽Ҫʹٲһ㡭Ǻñɰ˭ͬʱһġͰҪһѽһ롭ˡԭڰͬʱŪߵʱ򣬰˸ɫһͣҪڰ׼밢ƨ۵ʱӽӵŻڵİƼ˵ڿԸֿˣ˵ôõңղҲָֻȻֶӽ˵˵öԣСˣĪŮˣŮǳġƺһ˵˭ֻаӽȴ˵֪ղŪʱ˭˵Ҫأа취Ƕҵĺأŵ˵ʲǸôֻδ˵ڣӽѾӽܻ߲ʪˡӽܷس壬Ҫڶʱڴ߳ʹǸղŵĲ죡úݰôҪˡҺٲ㡭ӽһ߷壬һʵղѽ˽˵嵽ʲôҲˡٿһ㡭Ҿ͵ӽһֳƨɣӽܸܹĽͬʱǻֵƨɡʵԽӴļʼӽܾͷļŮۻƨΪӽһۻ֮Уһҳխڣ֮Ǳīݡ
ͻȻһоˣҪԭܲ˰ֱĽխֱ̼˾һӽŮѰਡһ˫ִŪ鷿İ˵ҺöˣֻܲӡֻڰϵİߴߴӰϷҺӰĸŹɹֱ밢Ľϴһݱߴ˰ڣһŰϡ
ڰһԣӽڲ⵽ԭ˵ϣ°ڵߣϲͣʶȫûĴ׳ߡӽܼ˾ͶŰ˵㲻˵߾Ͳ˳Ϊʲôֲҷŵ԰ĺôѽɫĽ̫ˣһ룬Ҿ;͵úܣҿǸ룬һܲ˵ġӽת򰢷ǳߵζģΪɣһˬӽܴ˷޲Ʋ˳սȦİ밢Ҳ壡ĽһáһѰѹ£Ŀ飬ȫߴڳͣŪð˽вУҪӽҲҡӽܣҲŹѽ͵Һѽ߳еİƼӽŤţ˵ӽܣҪרһ¸ӽС˵һáʹղŶԸһУһ룬һŤ֫Ūӽ̧ܲӭӽܵĲ룬ӽܵŤ෴ŤӽܵĹ£ƼӽŪú׸каѾ˾˳ˣҲڰĳڰĴ׳£˳ڰϢſ˫ȣε̯ڵϣ׵öˡȥȻЦ˵˫ſ̫ãѲúϣӽܳ밢Ƽʱֻ˫ۣ
׸ʱӽתذߡ밢ԸƼҪͬʱӦ밢Ľӽܶ˵ܣҾͿ첻ˣϢһᣬҸÿŪɣҿŪһЩҲһӽ˵ĺܹƻ󰡣ϲɣ˵ţӽܷڵϣɹӽм䣬ͷ˱ӽܵĹͷƨ߸̧𣬻һӽܿڽһҡǶԷۻƨɡ
ӽһŰɿǻ˱һͰͬʱࡣʱŰߣŰߣÿһµĲҲʹӱǿк߳һˬеҲסһ£òͣšڰƼһأһȫ尢ƼСѨŪۡۡУ뽫߲ĿҲУһƼѱķŪȥͣġ
ͣѽҲˡͣƼͣĺͣţҲɳˡ˵ҿƼĲˣɣЦЦ˵ҲãҿѾˣҲ˵ҵŮѴδԹôõģƼǷˬأʱѾֻ߳Ƽ̯ڵϣܶҲӦ˿̣׸Ҳֻǲһ룬ʵƼҲ˳˿ɸ˭أЦ˵ܹڵŮһܸɵģһɰɰɣ³ӽ߽ܵеҪɣҲӦĴִˣȴ˵ݹ˿ѡ˭ģȴ˵ҲѡһַʽأҾðҵأֻҲãǾ͸͸λٴӽܵĿ£׼λú󣬾ͽ߲밢ɵڿʼ壻վڰԱߣȥŪߡ
ֻеһͷ־װ㣬һ½һµĲϼţŪӽܸߡȻкӽܵ߶Ķ鿴Űĳ塣ӽһ渧ҵ㷢һʣװģǷˬһºŪӽܵߣһͷʾ⣬ͷҡŪŵİͻȻŨ˵ɣһ㣬ҿ첻ˡȴŰ㣬ŪšһҲˣһɾҺۣꡰһۼһ䵽ϡ㷢ϣһȫаɵԵεӽϡɸҺֵǵȴȫᣬӽܵߣŰĳ̡
侫İڵϣŪʼߡֻҪŪˣŪҺᰡܲˡᰡȴһһµŪѾߡŪڵշת࣬ͼܿɵ֡Һõ׸ʱ׸Ѿβֿʼˡ
߳ͬʱҲɿӽܵߣֻһľҺķµΣ㷢ļ˸һҺۺɫͷϡȴȫûĨȥͼͷͣߵľҺ£ֳһ˵ӽܵĶ˵ӽܣԲ𣬵ڶҲΪ¾ҺӽЦЦ˵ǾͷԺÿҲһҵľҺʾͷ˵ÿһĻһΪ£ӽЦ˵һԸʱ׸ǰ࿪ʼ֡ӽ밢ѡ밢֣ʣİ밢Ѿλڰߡӽܶ԰˵밢ѡ˵λأ˵ۼɣȰʤȴкݾѾ񣡡Ц˵ǾͲҪѡˣһɣ㵵ֻһοԸһأӽЦ˵ǾһȻôأѵҵҲ屬𣿡ЦӤҲܴοأӽЦ˵£˵ЦˣҲɣ˵ǰͲҵƨ˵ӽڵϣðӽϣӽܵߣڣӽعǸӽ֮͵ĵӽܵ󲢲ʱʶӽܵȫѹԷ鷿ѹӽܵؿڣƨ̧
Ѿ׼ķι£˵ĽϴĨһѷͿƨϣİֱ߲ڣӽܵҲܸеĲ롣ԭָоĺˬ߱ţͬʱбһĥԭǱһζϵİֵӽܣ˫ֽץӽܵ˫ǰƶȫ˳ͣȫһԼʵı顣һ涯һߺˬѽҲһ¡Ҫ̼㡭ӽ밢һȫǰѨŪܳɾ䣡
ӽһӭͣһҲİǱߵսתͷǣʵܵĽѹȣͬʱҲֱڰߵĥ죬е̫̼ò˷Ļʱð˫ŹأӺһְأһŰԵİਣŪӽܳ˻ȡЦɣ԰ľҺ𣿡ûлӦӽܣӽһ񣬾˵СǣģȴɣȫŰߡİһ壬һ˫ִŪ鷿ָֻͷͬһʱ䣬밢ܲס̼Һ׵ǰɣڰ侫ʱ߸պó˰ɵĿڣһľҺȫϣŸղŰľҺ񲻸˷Ѱ㣬ɻؿŬਣҪѰһξҺҲҪ¡
侫ʱ߳ŪðƨɶǾҺ˵Ľϴӽܸоӽÿһµĳ壬ҲľҺ밢ڡҲΪľҺ˽еľҺѽӽܳЩһߵİڰɵ¾һξҺڵϴɰɵͷਣΪࡣӽֽܿеɣһҲҪΪࡣ̧ͷÿҲΪ࣬ΣӽܹһЦ˵ҪȤҲҪ죬ֻҪһҲˡͿ밢֮䣬˭༼ɽϺã


 178 Ȥ
ӽĽĵ̫Ҹˣ࣡Ļһ밢һҲԣɣòãߵ˵Ҳ˵ˣÿһҲۻ˼ģı˻ӽܣֻʣ˻ŶԷŮˣʼʱһӽЦ˵˵Ҳǣ˺׺Ϸǿ۽磡밢ʾһβȡˣðϣͷ̰ӽܲȡЦĻᡣһߵİʲô£Ц˵ղŻҪҽڽɣһҪأ˾ͱһ£һΰɣ˵һǰһ潫ǰƣ˫˫ŵǰУӽһߣⲻ֪ŮӳЦбߣ밢ڵϣ׼ߴڳĬ㣬תС
԰˵ɣͿ㲻벻εĿŰϣܹ˵仰ֻЦЦĿһû˵ʲô֮󣬼밢ƼЦεؼǵĻֻһһµǰƶͷֱԼ͵ð߳塣һְѰ³ͷĹͷϴȦŪۡȻɹͷһֱȥٰغ躬УߵٺұߵģعͷϣߺС
ӽΪܿǵıݣѰԼĴϣԼŪʱӽܶ԰˵ɣʱðʵϰһ˰ɣӽЦЦȻ³ߣ𰢾˵ʵϰһ¡ŮƲ£εؽӹ˰ɵǺӲţԲָͣʱӽܶ˵ӽܣҺܾˣ𣡡ӽЦ˵еĻ˳ģν޵ĵ˭˵ҲУֻǶ̫ãˣϢһ°ˣӽ˵ãŪĲɣӽһͽѹڵϣͣʶÿһҲȫڡµӽܵǿŪȥֻͣĺţӽܡܾѽѽͣһ¡Ҹ߳ѽȻô˵ܲͣͦӭӽܵĹƣӽȡЦ˵㲻˵ΪأûĶӽ˵ûʬ𣿡ӽӦʱǱͻȻһҪԭϰڽڼ䣬תĿ£ͷŪĴ˫ش̼֮£ڶסһйעע밢ĿСҲеľҺ룬³ڶµľҺѽ޿ɱ£ľҺǣһֽ³ڳҲͣӽ밢ҲͣĻù𣬰밢׷ȥ
һ󣬰߳˵ԭղŰľҺ۾Ūʹϴ˾û£ҲһʱҪ㣬ҲľҺվ˵԰εھӽܣĵղͻȻ밢һйңƽ˵ѽԶأ㲻þͲҪˣҸղŲһͷ㣬δѾˣ£ϴּİҿ֤ɵ˵ȷģղŰֻǹ棬ͷպѾˣ갢˵׷ײ𰢻̨ε˵úúãǣҳϰ˵öԣһ˵ھֻʣŮˣ밢˭һ볡أҡҡͷ˵ʵҲܾˣðʤɣҪϢһˣ˵Ƽߣӽ밢Ϸ
ʱͻȻ˵ʵҲܾˣɷɵڶѾŮӽܣʵ̫ˣܲˣӽ˵Ωд˳ٳǰӽܻٺݺݵڳ༸£ܶһѹȸУ⼸µĳŪģӽͦȻӲ׳վڳŮ˵˭ԸҼŮӽ˵Ȼ׷ˣƼ˵ѾܹˣҲˣӿڵοߣҲ֪ʲôҪɶãҲأҲ˵̫ˣҲʼʹţܻᵼ³Ѫأӽܿյĵô죿һԷȫÿɣܺù˴Ҳ࣡û˵ɷ񲻰ڣھ뵽һָͷҲˣӽЦЦ˵ãҾͻȴӲ˵㲻ҲãҾ뵽ҲˣҲãߵߣӵʳҲ߲סúܴ̼˵ڿʼɣҲӽ̵̫أȡЦԼϹأɲʾĵѵ㣬ҪĽӽܲɣߡһ˵ҪӽÿθҲЩ̬ķÿҲŪᱳʹأ˵ÿҲأԹҪԶأ˵Ҳ˵ӽܴ곡˵ٶȥˣ˵˲Ҫ˵ɵӽߣӽܱһֻŪӽȻӲߡɴ˸Ƿ˵ӽܣҵҲˣҲڽˣϢһһ侫ʱŽҽһδԹϹľҺأӽ˵ãһŹ㣡ͷŮϢһ°ɣɴ˸ɫӽܣӽܶ⣡ʵȻ˵ȺɶԣҲԼŮѸŪ밢죬Ȼֲ·ӽһһƽһգðȥĿȱҲֵÿ̨ףһӵŰɾڵȥϢȻ˫־صӽŮϻȥҲӦַϣĥУȴݣ
밢ҲϢȥԡԡ밢һ߹ͼĺϷһŪӽܵߣһ˵˿Կʼ˰ɣӽܵߣѾӲˣƼ밢ȴ˵һᣬһ£ֻǼ˵ܻӽܲͷĴߴ˵ʲôӰ߻ӽߣӽܶ˵ҧıӽʧЦ˵𣿡ǰã˵ʵʹһ侫ǿϢӽʣΣȴشӽܣصӽЦһЦԭǵĻشжӽܿӽܵϣ۵öӽܵıǼ⣬ӽܻᵽɢķ㣡ͺλһֱץӽܵߣڿਣȫողŰ̵ȥӽܵ˫м䣬ӽܵĴʼְӽܵغ躬ڿһӽܵȷ죬ȥķźظղ֮ͷӽܵĸᶥ˼£
⼸¶ֱӽܷһʱӽܣҲŪáʱƼҲɵӽߣʪĺ촽Ӷͷһֱӽܵ촽ĴӣͷཻڶԷСϣʹӽߵİ֪룬Ĳ֪״Ͷ˵밢һ߰ɣҲֵ¿ʱͷӽܿ밢һŪӽܵߣóӽһߵ߸ԭͬʱŪߵζôˬģȻһͷӽţӽˬӽ밢ӽܵĻһƣӽܳðƼǻӽĻᣬ̧ͷͷŪǸ۵ġе׵ʱ̼ӽܲҪңһ̲סҪģӽԲͣк˵̲סͳҿٲһᣡ˵ѾˣӽЦ˵׽һᣬаɣֻһᣡӽ˵ŻͬʱѲص쵽Ƽ̽ʱһ絽ӽܵĶڣʵ̫̼ȻΪӽ侫Ĵ߻ӽܸеһӽӽܸϽһţеɣҪˣӽܵĽкĻӽܵ£˰밢һڰӽܵߺвŪӽܵߣӽش󿪣ԴԴİѾҺһ㲻©İӽľҺУȫûһ˿ӽδļţֱ϶ӽѾ˲ɿڡӽϣڵľҺڿУӽǰŴڣӽܿڵİľҺȻһİڵľҺڣ
ɵӽܵߣ˵ڿԳľҺˣӽ΢ЦĿģһһ㣿˵ǧеģȴģ֤Ǹܼʪˣʵʵ˵ӽӵһľҺζоңӽܻؾ˵һľҺҲȥĨϴһϴ˵˭ʪ㣿һݵ˵ҾöֲϱȥϴûзˣһˣӽʧЦ˵ҲܶˣȻҽұ㣬Ź֣˵ǾˣͦϲҺĸоҾԼңͻȻɫĿӽʣı֣ôңҲãѽҸôϲңӽܽӵο˵ֻҪ㻹ǰңֻϲһֻңȥѰкβɣϲ㣬ֻ壬أ󣬽ӵӽܣӽܻӦһǣȻҪڵľҺζֵõģ
ϴζɼݵӽ֮úѾ¡Щ˵Ĺϵܣǳһ𡣵ȻЩʱǴ¼ӣʱԳŮӵĶëëžǴӽ֮ЩתϾĿ׷ѰϵĻֿΪֻҪԼİĻԼİ£ϸ˭Ҳûзֱ
һĸı䣬ǸŮܹһЩ¶ķװΪ˶߹ҲΪһ£ϰӱȽϴüЩ⣬ƽʱϽֵķװҲǺģ糬ȹȿ㣬Bar-TopĵȡҲкܴת䣬ӽŮѰ㣬˲µ¿㣬ʿͨǰܿܵT-backڿҲˣȻƲƵֻӽһӽܾǱǰۣԣߵϣʱ;˵ɫĿ⣡ӽҲϰΪ
һУӽܾ˸ŮÿһݣӽʱҲ벻һŮһûгӽܵľҺ㲻ֱȥҲǱӽͿĨȫأһŮһͬÿһ˵ӽҲһ鷿ĴС״ĽխǳȫӽУ
ӽʼϲӾǰ³ưΪխŮҼ̣ȫʱֱӲӹڣӹ˱ĿǷǱīݣһ棬ÿθʱǺߴı飬ӽգһһΣһκзʱߺߺĳ۹ԣԹΪ۹⣬ӽֻܲһзй
ǰ³ưͬһ˹ٴΣʱͬʱȫһӽ֮⣩ȫɱĶҲͬʱ룡ʱ󣬾ҺԴԴĴϸ©ʱͻЩҺĨϸ˵ϲҺζеĿУʱʹõһθ߳
ӽǰʾڼʹۣҲܴӽܵߴٴףҺζ³ӽϴӽУʤߵŻݣȻһеǷǳʡӽͬʱ֪ͨɸ˵İ⣬ҲԼ˵İʱӽŮɶǰ³ΪɣܻӭһӦӾĵӽȴҲ׽Ω˶ΣӽɶҪΪӽԼҲһӽҲֻΣÿҲʳӽܵľҺΪĻһҲǲ¶ٴξҺΪԴϴӽ˵һξҺͰ˾ҺζӽʱȡЦҺԵԱˣӽ֪ԭ̳ԹӽǼ˵ľҺ⣬Ҳ̳Թ˵ģԭӽǼͬѧȥʱʱ֪£ǵײɶҲֻøοһ£ȻٲֻҪԣӽҲ˿ӽοιԾҺµԽ̴ʱҲֻһһһԽûʲôͷʵӽϲһŮһ濴ӽŮѸкӽҲ˵һ£ӽܾĶɹʮһ٣ӽ־һδ̼ӽ֮ãУӵٻǰ³ưΪҾԣһڹ˾ϰ壬ڸ۵ɽӵкլ⣬ڽ˽һⴱڵг֡ԶʮѾƣԼµͧΡ
ѾʮһΣϧΪƼǰ³ưƼ飨ǰ³ư飩²ֻʣ´ǰ³ưӾٻ־ǰ³ư÷ǰ³ưӽܼɶԳУ֮ǣӽܵ۱һλѼ˶ڣ²Ҫͬȥ
Ϊӽܵĺѣӽ֪ܲȥֻܾӲͷƤˡ˵ͬŮͬ˵ŮѣЩȫҲʶΪӽܵʦãֻӽСһ죬MandyҲһӽͦϵĺöŮòľΪ֮ѡ
ӽֵ֮ʣӵٻͻȻ˵а취MandyЩ˵УЩѪ룬ʸУЩİ취󣬾İоЩ˾ͷͷ£Ϊһθ̼ӽ֮׼ʮһǸգůȻգ̫ȣл͵ĺ紵һ˳ӣ
ЩԼڻƽ𺣰̳ϣȻϴʵЩһаԤԼڵطϣٻĳƽ𺣰ŮķξӽǶľϸѡѡģ˵ҪжҪж˵ӽŮѣӽѡһֱ⻨ɡȹ˿ʵӣֻһƤڳһǳɫͨʿΧڿ㣬ͬûдһ㡣
ȹ̵ֻǡǡɸβ³ʱᴺզ֣˵΢紵ʱ컾£һTڶλô˸ᣬ¶Сȴˣһ޿ɶ̵ţȿ㣬԰ķƨɣķƨɱ¶ڿС˵ûаȿťۿϣֻķγţͻβļʵн䣬ӿͷ¶ɫڿߣʹ˳룡
÷ҲŮרһɫTubeBarΪ˹ϵգ34Cɵ鹵ߵĶ㣬ͻӣҡ2440ĳȱһţпţСɽһͻ״¶ţӾĴǽΪأһTһ߲ȹTµİɫͨΧԼԼ֣ѩ׵ĴȣҡҷˡʼҲǽϺߵһˣҲŮ㴩ñ¶
ЩڳУٴνƻһƬΪмû󣬳Ѿƽ𺣰ѳӲúӽһа̳Ȼʱ磬ΪǼڵĹϵ̳вڡ;Уʱ;˵Ŀ⣬ԣЩй˻ʱͷŮҲΪȻȡЦԷԵΪѾϰ۹⣡
ЩΪѵҲκʧֻǸ˿ˣŮŻ˿ǸǴ϶ȫҲӣԼʱ䵽ˣֻMandyͬMandyߴ˿ȴ˸ò˵һСŮǿЩ˸ŮѵĴһӽǿMandyߵСŮҲһٻһе˵һռƻСЩ˽ʱ֪MandyߵŮSandyڼضٽӽһ㣬ٵҲʮˣպõϷ䣡Сһӵһ˳ֱں㷢ӳһԾĴ۾ֱͦıһ˫˵˱촽ƲǸˣҲӣȴҪͻʵĳһ˫¶򣬿Ѿ35C֮ޣ
ǵĿ⣬ûΪЩ˵Ůѵı¶ǵһμĺ߱飬֮¸ҶԴսζĿӭЩˡԿ϶ƽʱҲһ粻ǴŮˣЩΪעĶеεĻرĿ⡣ôһۿڵŮЩ˽ӽ֮ýʣ˼ӽһʮһ˺ƺƵͷʼЩ˵ĺ¶ӽ֮ã
ЩŮֿǰһŮ̸ЦЩһкǰ·б˵һЩζЦӽӦȽϳٶۣЩζЦӽֻЦķݶܶʱЦҲЦʲôӽܹһ㣬͵ŮĶԻʼǻһЩţţ󳶵ϡӽǰһûһЦľͻ͵ŮӵĶԻ
ӽMandyʣڼӲô󵨵ģȻҴϽ֣ЦŻش𣺡һرֲϰ࣬ˬЩ𣿡ȻSandyҲӦ˵׼ĻҲᴩôأ֪ɶô˵еĵҲϲ֪һʱװ˺ܶ¿ʽԼһȥѽMandyҲһɣ
ŮӸŵĻ벻װٻĴ£Ⱥͧԡһҳ35ߣִաװ塢۾̨ͧʻǷֱ俪䷿һ豸ȫңԸĻ͸ڼװ촰ҹ˸ʻǰļװɹչԡĺõطʹе̸Ļ͸촰̸һչԡĺõطʻҶϵĹ۾װˡ
ۺþҪľһǼĪЩ˵Ŀϴ£ӽٻ־ϴ¼ͷЭŮȻMandySandyǴЭ÷ӾӽŮѣλûǵѴŵĻһ֪һһһһ¶ʼʱûзʲôЭϷʱżһ̧ͷľǴɱ¶ëΪһ̵ȿ㣬ɾֻһһڣT-BackڿҲһ¶˳
˹һó񣬵Լʧ̬ʱԷӾͷĶΣ̧ͷӽûз֡ǾĿοƿܸղŷ˴⣬ɫģЭӾʱӵӾȹסȻϷʱװһ֧ȥȹΪҪֵݸǷǱһɫʿڿĴ⣬ĵչӾϴװĿ⣡
ӽŮɶˣһɡȹҲûпȫڴ⡣԰Ҳȹ״⾡йɫͨʿڿ㣬Բƨɣ۵ףºӽ˵ʱ뵽ܻᱻ͵еߣе˷¡ʱȥеԼҲʪˣŪʪԼڿ㣬żһʪ˵ڿ㣩


 179 Ȥʮ
͵С֪ΪӲЩ˵ķ֣ϴͣһ˵֪ЩûзΪЩ˶̬ȡֳЩǷ֡Щ˾װƽһ㣬гȫûзʲô㣡ٻŴһƬεɫĴϺУҪоȥݴ⣬Щȫߵװϣľ------ԸӾµŮģ󲻾ͷµķ任Ӿ£׼ڴϵļװɹ̫
ٻͿŴϵĲϵͳԴĿǣг̣λװĳ˿ͣӭˡ˺šǱĴٻܹΪҷ񡣽Ŀĵλڱ϶˵һ˻ĵɽˮ㣬羰ˣΪһѵչԡڼҿɾܱĸʩʱʻǰ˼װϵһ촰ˣĴͷ촰ͻ߽еιٻɣܷѽӽܿ촰򿪣װɫǰ㣨ʵҲǣĸ˲ʪ߽еֵܣҰѽ˵һͷգ״ͷȥٹ촰ǰȴڰһӽ׹ӽҲݣһţͰѷסſһԭһɫͨʿڿ㣬ǲӽŮѵڿӽܡˡ촰λʱѾ촰ϣڰƬڹϡȻﴺɫȴӽŮѴ󾽵԰ҵڿ׳ȥȴЦ˵ֲ׵ڶѣʲôǡûпѡ˵ˡǡӽŮѵ߸Ǵ󾽵ҡҲ˼Ӳסº죿ǾͲˣ죬죡Ŷ˶٣ףSandyԭôãм󣿡ʱкҲߵ˼װϣӽʾǲҪѧӽܰѶװ͵
ֻSandyش36C÷Ҳѽû34CȻעƿЩSandyֺ󣬾ɴ˫ۡһŵӣȻ÷۹Ҳ34CͣٷһأꣿSandyشڸʮ꣡ɶ˵ѰSandyе㲻˵ϸ¸շ֣ϣЩ˰к̽·㣬ʣǲǴŮأһŮ壬һţֻSandyɬ˵ҼҽڴˣҴ滰ǼٻŮٶ壡÷Ц˵ò˵˵ɣҲ֪ԷܣͲ±˰ɣŮһͬ⣡Mandy͸¶ǷŮЩڼװҲżƹǡ
MandyƵýˣòͷɫЩҲ֪˵Щĺɫġ˵ϣMandyе˼ҵѽɫ˵ٲЩ˵⣬ҾһֱȥMandyе㴭ϢĵҪٴˣҴҲǴŮˣ˰ɣɶתͷSandy梴ˣأóSandyߴĴҡҲǣȻŮһӽһʱʧһʱ䴬죡SandyʼղϻشŮ⣬ЩSandyļҪңɶҲӽɶ˵˵滰Щ˾͵ڴ˼ͬ˵Щ˰ſ˫ֻSandyҽеҪЦ˵ҪʹЩ˵⣡Sandy˵ǡһ鷿һ棬һǣɶȡЦ˵ԭҲһСޣֻЩŪ˼¾Ͳˣ˵˵Sandy˿ǰѼУ˰ɣ÷ȴŹʣôʱЩ˿һŮӵļƻ߳ȥSandyԶȥһɫЩһϷ꣬ҲһɢãȫŮҲӾ߳ЩȫкͿҪѪֹΪӾMandy⣬ȫŮӶʽӾ³SandyҲǣ
ŮʽƻɫӾ£ǰֻССƬǲ˵㡣߼Χ϶˸һϵ棬ڱϼһᣬֻһƬССǲǰķ˵һᣬһܲͳ˺󸲡ŽʵԵƨȫչЩ˵ǰǿСɿһƬκµӰ
ڳУ˼δϵ˫ͻ⣬ЩϵҲôˣԿͦߣѽǰĿӳһԭڼԸУȫջ󣬸ҰϾ˼ŮʽӾ´ĿʽӽŮѵӾеرһT-BackĿʽӽѡģķƨ¶˳ⲻÿһҲšڶƨɣЩ۾Ҳˣӽܸ⵽SandyǰɫӾзۺɫССͻ˳ܸղŸӽŮѼйġɹӽ㣬һһҪڿкúƷ
ӾһɫһͷӾ£ΩĲλرߣʹӾϣһƬֻǰƬƵģϱĵԣʹµλƬУγһ״ƣ״֮ԭеëҲΪҪǨӾ¶ҪȥһƬӰ˵һӾˮð͸ɫ¶ţЩһɫǵߣ𣿡һ˫أ
ЩһкҲӾʱɶӾ÷SandyMandyվ˴ͷл򰴵̸졣Щһһ֣͸ӵԼŮѡһһĳţΧԣɿóMandySandyЩңãӵMandyƣβԼľ̬ٻڴڼݴӭˬĺ磬ӽһ͵źSandyΣһɶĶ˵ʲSandy٣һһҪһɶɹкӾֻῴ˼ҵģ˵ҲеĽģӽ׽ЮĵǶʼ𣿡˲Ϊʱӽܵһ£˵õңҲֻʼɡٺ١ӽЦ˵Ůѽϸ£ÿһҲ߹Ҫ㣡ܻӭŮѺδңʵÿҲӦǣҽȥ㲻ҸǣҪ𣿡ӽĵ˵ҶԼģ֪ûٰСʱĳ壬Ҳò߳˭ңֺοİأ˵ҲûҰôãед˵ʵõģȻ֪ҵֻ㣡ʲôҲûзֱ𣡡˵ţ˵ţͧѿʼ١һɳ̲СԵСȻ
ٻѴêºѴ߳˵λЩѾĿĵأϴγʱзֵһСϲдôϵĺЩ˿ԾһļڣҲɧţϲɹ̫ĿιȥͧȥڴϣҲɣѩˮʳҿɾܣΪSandyMandyӾԾڴϣΪһ֮ǣǡӾҲҲMandyģٻһ䣺첻ºк̫࣡ƵüֻñЩιȥ
ʵЩһѱźãMandyѡһߣӾӽ־һߣ˾ͻż뿪ʵЩ˵ļƻ÷ΪӾԸɳ̲ϯ̫ͣˮȣûͧصСϣٻǰѿʼʹûͧٻʢΣ˫صЦ˵úкЩ˵Ŀˣ˵վЩһˮȥ÷ƷСȥʼЩ˵ļƻ
ЩһкܿεǸСȥӽΪɶΣŵЩ˵ʱѰһзźáӽɶϰ󣬷ٻżŻͧɽ̽գǻʱһᱻʱľһЩΧ۲죬ɳ̲ұһƬʯ̲һɽ⣬ڣһ޼ʡʱɶƤĵһ޼ʲǸһͿԿЩڸʲô÷ȡЦԭɶб¶ϲ¶ɶһˮһ˵㲻ԵΪΪо𣿼ʲôҲԣþžţҽϲû˵÷˵߿ʼӾ¡ѹɹ̫ɹһһڣӽȡЦ˵ԭϲ¶㣡÷ӽܵȡЦԹɹ̫µ34CСɽ㣬ͦڿУҪСɽȸ¡̺ͷȴ˵˱㣬߸֮£ܳг24Сסëһ̺㸲ضջλ΢˫ȼ䣬ԼԿһЩ˲˶ٴҲȻխɿʪһƬҫ۵ˮ⣡һߵɶҲʾҲӾѹ÷룡ĻŮͺЩ˵ǰ˺֣ʤʹЩ˲ȻҪ⡱
÷ظҪɶĴ÷Σ⸬ֻת˵룬ϣõܷ˫϶£һһֻ鷿ŰŪӽŮѵĲΣֻ34Bȴͦ¶飬õܷǴ鷿ײţȻ˫ǰսδĴָʳָ֮ͻٸ˱ɶһ˫Ķ糤޳ȣΪӮһЩÿһкЩϲ޳ȣЩ˵֫һһǣٻϲӽŮѵСѨ꾫վԼľҺ42ȣϣ
ȵľͷһģƸտɿӯһյķһء÷ʤΪӽŮѵķԲԲһͷһ㣡ëȴӽŮѵҪöࡣŮӵ忴ЩѪͣ˫Ŀѣ֪ӦעеһϺãʱ߹Щ˵ҲʱҪλȥˣӽӦˣһΪЩ˵һı飬Щ˲Ц
Щǰ䵽Ůм䣬ӽŮѵͷӽŮҲΪһ̵Ĵ̶ҵĻӦţֵĿ£ӾȥڴϼߣҲһӽŮѣһְ÷ϣ34C鷿ѹԼţ˳÷ķ۱ʢƨţ÷ǻһ㣬촽˴ͷ
ӽ־ԿԼŮЩѵĲڰȻȣڵյ¯ȣЩ˽һĵ󣬾ת󺣱ȥλͧЩѾҪһȥٴŮӾЩεȥʱӾѾڴβˮļװϣһˮһЩˡ־ӾڴͷļװϣҲ֪ȵж༱ӽ˵𣿡ӾƤЦ˵ûп˵巴Ӧȴң֪֪ղŲʱ͵СǱߣһԿĵطѾŪʪأ־˻ԳʵʪûУӾ죬һµĿӽ˵ʲô֪𣡡δ˵꣬ӽѾˮˮӵһ쵽Ŀ£Ӿ±Եֵȥ̽ӽܵţһ˵ӽܻȴӽܴӾ±̽ڣϸιĳܲӽһһЦ־ԭҲѾˣһҲʪģӺ32Bص־ҲЦ˵ӾҲˣӾȴӲĲϣ˭˵ģǺˮѽ˵ڼЩ˶˴˸ɫһ뷢еĲλͷˣһŵЩ˵ҪЩ˻ش𣿡Щ˰ӾˮѾܿԼ˫վȣӽϡȻ˵ûʪˮİɫӾ¹Ȼ͸һ㣬ϣӲͷӾͻ˳ëչЩ˵ǰջ̶ȱѹ˸֮޲
Щ˾ŴӴβſͨ²㴬յ¥ݣһһ߰ϵӾ£ЩҲͬʱӾ£һԣòߵΨһԡңŷͷϴϵĺˮȻЩҲŹһ̵ĻᣬӾһʱһһµĴ鷿Σһʱһϣһµıߴ鷿ŪˣŪҽԴΪӾӽܣʹӽܿӾһ߽ӽϣһ˫׽Щ˵Ū
ӽ־ĬһӾЩм䣬֧ȫ߾ǰЩˣAVƬŮǰ㣬֧ߺڿ˱Щ˾÷ʱӾЩ³ȰӽܵߺУͷǰڶŪӽܵߣһֻͣ־Ūӽܵһתͷ־ߣֻͷ־ϴתһֱתĴߺ˱һͬʽŪӽܡߣ֮ͬʱЩ˵ߺСУӽܿԸеͷͣӽܵ⣬־߸ʱʱӽۣܵһĸоȻٻĵ̺󣬿ڽȻ٣ҵĸоϴζɼݸŨ
ӽܸýƲ࣬ŵô󿪵϶Ūʱ˱Ҳˣֻ׽Щ˵ӽҲʱˣ־ηתӽ׽ס˫ȣ־׽ס˫֡ӽܵ߶룬־߲ĿڡЩһһ³ڣһ߻˯УӾΪЩͬʱڣԻ֮Ҳֻܴӱǿк߳
־һţһϴӽҲ˫ȿʼӽв²Ťӽ֪ˡǲһ±һΪȽ϶̣ӽٴμӹӹҲͬʱ˷ܵ˾Σ³־ߣˬ˽־ʱ򣬰촰ڹƿõƨӳԭSandyMandyЩ˷촰ߣǷӰ
ЩƣΪβʱ¥ݵԭһ߽Ӿߺᣬһ򴬲ɿ˺Ӿȼ仺µͬʱ˷һһͦżӲʯߵ־ʱһȥб˵ţӽѵ˺ܾã߿־ϣ׼߾ȥȻˬµѽѽ֧߿Ըӽֹ˥ٻһݴһӽܣŪӽҲ־ӽܺˬʱӾմӸ߳лַķӦתͷӽܶҶ־Цûпαǿ飬ھһǰҪһţӽӾͬʱӽܵ߻ӹڣӹһһ䶯ĿСջַ˵ӾֿʼܲڿʼǵӽܲͣŤ
ӽܸߣΪĽд˻ӽܲԸԸ˵˵ӽ뿴йģΪӽֵܷÿֻǵԵΪ˷ܣӹɳڣܲ룡ֻҪǶ˵԰ϷЩ˵ȫ룡˵ҪӽѰѸٵĳ߱һ绨İҺҲٴξһθ߳ƮƮģڴϣӽܵȻ£˫һУ22СٴûڣΪղйʱǳʪÿһεĻҲŪܴġۡꡰԼ˲Ϣ
ӽ˵ŪЩ˵ĴȶʪҲʪˣӽܱ߳壬߿Щ˽֮ëϸŰҺӽٶ˵ľ¡Ťͷ˵ĺ˥ʱǰŪ˼йǺҪȫҲ֪һӽҺܾ룬ɷǰ壡ӽһתһ˵˭ֻ²йأʱһҲתλãΪܿѻ˸߳󾢲̵־ϡ־תϢȻûͣȻѾõһθ߳δ㣬־ͣƨ̧ӭϣ־ӽµӾͷתӽ˵ҲŪӾһθ߳ˣЩ˽ɣһխ壬ϴζɼݺһֱܻأӾͷô˵¶ϲ飬ǸŮϲ˵ӽܼԼҲܾûӾڳ༸£Ūʱ˳ڣ־ӽ־խĴڽλӽƵʱѾצĥӽۣܵ૵˵ţҡЩϲ㹻ͣЩ˺ܾҲûˣѽӽܻϴζɼһۺҲûЦ˵ôҾͲҲ˵ͦص֮Ƶڣһһ˵ҲûЩ˳ƽЩҵ˵꾹˹˫˫ΰֱȻɻشٶӽ塣ϺӽܱĻ˫ƮӾȥֻӾ־ϣԳBBĸ־ϣ־ͣӾŪӾͷ߽ͣţúáҸе߲ҵӹڣáҡҪ˵־øʵ
־׽ŪĵҲǿһ֣߸ɳ澰ӾȻڸ߳УԲҡͷҪߵģ־ӲǲǿдӹаγߣٴӾˮأӾǰθ߳δȥֱһθ߳Ūڴչת򣬺òѹһˣӽͬʱķӦҲȡЦ־˵㿴Ūöѹ־Ц˵Ūõǰδеĸ߳ӦлҲǣӾ˳˵챻ŪˣҪ˵лͻȻӽֵܿĶӽֵķ̧ͷŷ֣MandySandy촰ЩˣŮ࣬٣˫Ϳ֬ɿɰȻ֣ȴĿЩûκηӦ
˵ʵ˵־ʱżһ̧ͷѿ͵Ҳ̣ʱȥ˵òõǵ壬ͿǵֶˣЩ˵ıҲҲѾˣЩĸ˳ϲװ壬ΪЩкû侫ǶðߣǿЩȫȥԵе޴룬֪߿£˫Ŀ֪Ӧδ
SandyǺߣһ˫γѪһ㣬Ե梸ɰΪ梵Ȼߣȴӽܷʱ͵ӽ־ߡӽŪ㣬ͦӽܵǰҡΡʹߵҸضȥ˵ӾϿɿǵͷѾӲӲͻʪһƬȻѶˣֻҪˣֶΣǲѻܾЩ˵УֻҪMandy֪Ѿɶ÷һһӦеģ
ߵMandyǰ׽˫ֶ˵ʵղŵҲˣʵЩγеĿģΪ˾һεӽ֮ãЩ˼ƼԣҲЩ԰Ϊֻ֣ƽ£ֻҪ֪Լ֪ˣ彻ʲôҲЩ˾ó࣬ŵȥһЩԼϲһЩ£ΪЩ׷Ѱ԰ȤʱҲΪζԣЩҲϣ㼰ܹ룡MandyţԱԼˡӾ˵ЩûбԼˣЩ˵ȻǰԼİ£һһ˵£MandyȻţʼվǺܶԲԼİ£


 180 Ȥ
ǶȻܾ֪ʵǧԸ⣬ֻǹ˼һءһ˶˵֪ɶ÷һڿͬʱһ㻹ٹǵôࣿMandyɴ˫Ŀʲôôֻδڣ˫Ѹţ˫Ѿһ˫ռˡ쵶նһ㣬һִ鷿һ쵽Ū
MandyղſЩѱŪڱһһڣǻϼ͡һӱ˳ϣȻвͣ˵ãȴûǿҵķһƳЧ˵һһ߸ӾŪȻڳŪ鷿Ӿµ߳£־еǱǰæĶֺܿѰӾʵ䣡һӦ34C鷿˳ŷۺɫͷҫ£ޣ
Mandyʱظһѣ׽Ӿ²ϱ¡Ķ˵ҪԥЩһְɣ巴ӦȻ㡣ʵҲģ𣿡һ˵һߴѵһӾ̽ڣֱȻһֻʪֵݵǰָһ˿˿İҺMandyԼͿҺһͷļ粲ϣ˵ǶɫŴ˾˵ѾԼٷ־Ӿȫ£İѽ̧־Ӿ´Ľ³
壬ɢѣĿĹâӦ34Cļͦ鷿ϣϸ߸ۺɫ٣24۵ıȥһСɽ㣬渲ȿļëϡľϣ˵ҲΪûë谭һۺɫƬˮ⣬մʪȵԲƨڲţڴߵĲ룬֪ǶôŰ
һһ߰ƽڼװϣһַֻĦţһָֻұ鷿ϴŪϾҲŮˣ֪Ů˵㣡ڽͷһֻֻ鷿ϣ꣬Ȧڴ̼鱭ʱָɨͷÿʱܻMandy˷ܼУ־ſ˫ȣȼ䣬ָŪָֻǱϣ۰ŪһֻŵϣĸָϴȦʳָָڣŻʱֻڴȦꡢꡰ죡Mandy˽д֯һƪĽ֣
Mandy¼й£ܿѴﵽ˵һθֻ߳ҷշתţӱܣ־ָһһµ̧ƨӭϣз˵ţˡѰҺ־Ҳǵͬʱõ˸߳Ȼ̯ڵϴŴ־ҲѾ͵ļޣʾ£ΪЩ˵ӽֲһλԱ---ѼӲʯ߲Mandy߳δMandyʱ˷ܵİһ˫ƴʵ־ĺ󾱣־һһµĳ弤ֵã
һᣬӽMandyͻȻϮͬʱӾڵSandyʱSandyԼļʧֻվţȫ֪ϧӽܴӺӵţ˫ֻ23ûж֬СϸţʵƨɣӾ㣬˹ɹƬĹˬţӽ˵벻Щһ𣿡ʲļ梸ţͷŤӽܶߣŤţķĥӽܵߣ˵ңȻǺܴ󣬵ҲΪӽܴ֮СҲֻһ˲ŵĸоõĿ϶ӽҲٳɣ˫ִС죬ϰӾµȥ˫36C鷿Ȼİֵݸߣӽ˳İϰӾ´ͷʳ36C鷿Ӿʱһ𵴣ӽܴҲоõ
ӾһӽܾźΣ˳ưѴӽܵ죬СӽܵĿڽӽ˱⣬ƷǻҺ˫ûһţֱ鷿࿪ʼ鷿Ȼͼ˫Ƹ˫飬ͷӽָʳָ©΢΢ţַֻ˳ʱʱ뷽Ū36C˫飡Ȼӽ˫ȫĴ鷿ӽ֪кܴƬ鷿©ӽ֮ܵ⣡ӽַܵŪáѽѽ˫ַӽͷ棬ӽøʵͷӽܿӽܵͷƵø
ӾʱʽӾµ°˳ܺİѽ̧Ӿ壬ʱˣȫ㣬ҶⲯӾԱŶŵƣָŵȼ䣬SandyҲܺİ˫ſӾ׵Mandyһߣ־¼й־ָڲͣŪMandyΪЩˡӾһŪSandyĴһվӽܶ˵ԭSandyȻӵзϰȴСŮһ㣬ûһ˿ëӦ˵տʼë̶̵ĲŶԣһСŮSandyô˵ŤͼӾָ顣ӽܺòײSandy㴽˵ҿȻֶӾ˵ʲƽʱߵҲ˵ô־䣡Ӿӽһ˵ҪһɫǣSandyӽ˵Ҫ壬ӽӾȻŹӾ˫׽Ű忪ӽڵϣ׽Ȱ忪ûëĸǵһͷͷľһխСˮŮΪëĸǣҪë͵ƬСΪSandyëδֻҪһͷ͵ɰ񼫸СŮ
Sandy૿ҪߣʱӽѾķڴŮ㣬ӽһʱͷƬµŪʱʱ򣬸ְƬſƬѪ߷ӽ쾡ͷȥͱڽͷӲˣӾΪףӺ׽ţĳſűӽܵŪ
ӽŪõȥͷͣѽѽѽѽҪˣܲˡҺ̾ѽ顭ѽѽѽӾҲԭӾSandyľ֮ϣŪ˱ľ򣬸ͷľһֱȦ鷿ϣհͷеЩ˶ֹţȫ޻ֻ֮ڵշתЩŪţǽһƬƨۡʪҲֲˮӽܵĿˮ
һᣬMandyѱ־߲룬Ϊղŵĸ߳δԣҪκһӽĽдҪҪҪӽܲˣͣһӽϢӽĺࡣӽҪˡӽ±ߺᰡȻ־ͣҪ򴻻㣬һһǿڳšŪMandy߳õĽдһ㣬䣡ΪõߺʱӽҲֲ˭ڴҵĽ£ӽҲ̲סҪSandy
ӽλߵĥʱͻȻſյĴ۾ԴֵĿӽܣҪǡһġ档˵ʱͨ죡Ȼƣң֪ΪͻȻҪ󣬵Ůϰڽܾӽֹܵͣ˶ߣҲһҵ㷢ӽ˵Ҳ̫Ҫңʹ촽ᵽӽܵϣߴ̧ͷӽܣӽܿ˿ջıvΪӽܾǵŮĻ壬һֵñҽ㻹ţһȴΪֻ16꣬ʹ˲Ȼ뵽һСŮʱ¶ĺ߱飬ʹջӾwӽû抅Ѻ˫׽ߴµ㷢ߵҡҡͷٰͶӽܵϣֵüȺֺµı飡
ӽܱ߸㷢׽ӽܵϣ׽ţӽŪӽܵߣȻٰͷƵӽܵϣĴӽܵĹͷʱӽżһ̧ͷӾҲӽܣӽһЦӽܲ򣬵ȴֻҡҡͷͣӽҲ֪Ϊʱһ16Ů촽ӽܵߣȴӽȥΪӽܿڽ
ӽͷΧӽܵĹͷ򣬸ҪᰴӽۣܵȥÿڰӽܵĲG躬˱ȻٽοɰߺŪʮӣѾӦеļӽٽѾĺ˱ӽܵߣԼĿڵ㣬ŪʱӾת˹Ŀֱָֻ꣬SandyϸŪ
SandyŪáĽũvΪӽְͷţͦĿһһĿڵһwһᣬӽҲʱҪǰСüˡӽܴ˸ɫӾӾ㣬Sandyתӽӵߵڣ׼һ롣ӽܿʼʱӽ૵߽˵£ӽȡЦʲôʱͷͻӹͷĸоǱӾҪͬʱӽҲüͷͷԺͷһ֣ʹӽܾȵͣ˶̧ͷӾֻ˼ӽЦһЦӽղЦݵ˼---ԭ֪SandyǴŮӽԥӦٸȥʱSandyѸӽܶ˵Ҫ˵ӽܿͨĺ˫ۣӽܾvʵЩÿ˵ҲҪԷ߲üΪMandyǱͬʱ־ϻţҲڸǩwΪʲôеʵĵұһŮˣҲŮӽܱһŮˣȻӽܿһˮʵļ˵Ѹҷ־ΪҲԸҺ£ڲ£ұŮˣĲ£ӽܿʼӽܵѣ뽫һθӽܣӽ䲻»Ҳǳ֮Σ֮ͽһӽֺܹͷڵĽխоΪеһ˵ջӽȻŹͷƣһٴҲǊѣԸҼ𣿡૵ĵӽ֪ԸģҲڣЩõĹӽҲˡŵĹͷĳʱ¶һʧı飬Ƕӽ˵еʱΪҪӽܵȻȫ͵ӽܵİͷյĴŮʱӽԮԮĲ롣ӽϵı飬ŸղŲ˶ԮԮٱǰһβЩֱܲ˰ı飬ӽܲͣԮԮӽܵߣֱ°ͷʱٴβ²Ĳ룡ӽֽܱķʽÿһεĲҲĻģȴШһ±һ룬ıΪָֻ꣬ҪһвʵıٲղŵλãһγԼ롣Ϊӽܲһεľ飬ʹ²õӡ
ͬʱӽҲ16Сӵһʧӽʱıö˵˱顣ӽʱһ㣬üֱ΢ţ˫ֽ׽ӽܼͷŵı飬ӽܼʱӽһ̲סıǼһǣȻŰ߳ͬʱӾһ˱飬һŪߵͷӽʱһǰǰĽţمΪʱÿӽ߶ĥ˵ĿУһܵı飬ʹӽܸܵŮĿУϿڿлۣŮ䵴ʱ˱飬ʹӽһйעĳ嶯ȻδĴӽԷ
ڣӽܵĹͷоĴŮĤˣӽܿʼٵڽÿҲⶴĴŮĤֻǲͣڼŮĤ֮䷶Χͬʱһֻ֧⣬ӽһֻҲšͣӾŪ36C鷿ŰʸУ˲ͣ۰Ū鷿⣬ʱȥ˱ͷԭ鷿˵УһӽܵĴ࣬񼢺˺ܾð㣬˫ֳӽܵͷвͣţӽܡˬ˶ӽӭӽܼǻˣһӰȫڣһͱĴŮĤ
ӽͻĴŮĤʱзһµĲҽУʹӽܸߣοģһͲʹˣһˬ죡ȴΪӽ֪Ǹؼʱ̣õ߳һᣬMandyȻ־ʧȥ־㣬Լõһҽоˣеʣãôˣ˸ղŵһʹSandyʼеڿȪӿֱͷõ˽Уӽܵÿһ²ӭ˫ֽӵӽܣ36C鷿ļӽܵϣӦMandyûʲôҺҿˣҺˬӽҲеߵĽխо滺ˣȡ֮һ˳ĿУŮȻͬÿһ³壬ӽҲеߴĵԣȻÿһβٲղſѰխڻǽĺţӽÿһν룬۱ضĥһխͨǷǱīݣʱ־ҲMandyһ˸ֻ߳ȫΰ㶶ţͷ߽ĽҺˬѽٲЩЩ־ҲţҸейˣ̵ҺˬʱҲ˵ţ˭ɸҿܲˣӽȡЦ˵ЩҲ̰ɣЩ»ԱϷйŸɣ˵̫ˣ־ȴЦ˵ԸӾٷˣһ𣡡ӾֽţôԣȴѾ׽ĽŸߣӾкģһ˲ЩЩҲԼҿֵģӽЦ˵ӾһΰɣЩҲ뿴һ㣡ӾȻ˵ŲϣһִͷһŪȡЦ˵ҪҵҲŪȫʪˣֻӾףᡭԭѲȴ˵꣬촽ӽ־һȻŬµŮţһȴ۾ƮϣֻòݵŮԽƲһһӾ㴽ӾнӾ˱ͷһ˫ĥӾеͷһָֻֻͬʱ̶̵ڣһǰĳţһĴָӾΪģڽӾŪáҲˣֻԭſ˫֣ţļɨĹɹϡ
ָֻβδᰴһֻ򻬵ĴḧһᣬȻԽŵȼ䣬ϸΪǶޣЩֻܿӾûĴڣķӦЩ˱֪Ǻ䣡ֻ˱Ӿ촽̲סҪ뿪ӾָŪҺʱ֪־ѵβӾļٷ˱ݴ̼־һҪ˵ֻMandyڶ˶ºƨɵļţӽѾѾҺעMandy
ֻµMandyеޡҪuҲ֪ǽҪô죬ǽҪ档־ľҺ̵þ˵Ľӽ֪һǺܣ־꾫󣬷Mandyߴ˫ӵMandy촽ӣţźϷMandyҲΪͶ󣬶Ŵ˿ڽţһʱ˵Ҳʹ˫άŸղű־ƣŴ˫ȣ־ľҺɹεװϣ
ӽһµSandyһ˵ӽ¡˫۵ӽ˵ҽʾ龰ûУʱҲſ˫۰֧Լҽұ֣ҲߵðͷӽܵڣͻȻӽMandyʵ˵ţ㺦ˣҽΣڣʱѷſӾӵMandyο˵£Щ˿ʱõº裬ΰĸǿҩģЩϴҲMandyŰɵʵ𣿡ӾҲ϶Ķ˵ģҲ˵ԣҲº֪BB˭֣MandyҲΪЦҲûǰȴ˵벻Ҳܣ˵ǲѽӽܣӽȻʧЦֹӽ£ʱӽµSandyһֻצ㣬֫ӽܣ˹ӽϣȴûͣӽÿһ³壬ӭȻܵ԰ȤȻƴĵһΣһȼȴҪˣЩ˵Ľϣһɫ٣
Ц˵һɫǣMandyһòŮǻŹ𣿡˵תͷMandy˵ǽÿһһŹ늅SandyĻᣡӽҲЦ˵ҵһŹMandyеǵ˵ǲѾÊ𣿲֪ҽӻ룿ҴδԹӵģӾο˵ЩǰһֵģЩ˵ҲܿţֻҪЩ˵ǰŶԷʲôˣҲһЩһŮҲóǿЩ˵壬ղϴʱͷЩʱ֪͵Щ˶ٵȹ״⣡÷ɶţ֪ˣʱӽܸоµSandyһ鴤ڸѹƸУˬһһӽܱøӽ붯Ҳˣӽ֪Ѿ鵽еĵһθ߳һȵˮӽܵĹͷȻ˰ɿ˶ӽܵĽؼװϣȻ˰ڼװϣſ̴ڴӽȴʹͣȻᵫĽڳţ
߳SandyƤһ糺죬ǰɽ̺Ҳ˺飬٣ú֧ͷͷ̴΢ţĵҫ£ɢഺŮһӽǿĽһ潿ţԭôҪˡһ߳δֱһ߳Ϯʮ壬ӽܵת԰ޱȤһӿȵҺŪӽܵĹͷһ飡ӽ֪ӽҲӽβˣ˵ҪˣҪڊ棬úøܵһαζֻ߽ѽҡҪ֪ҺڵζĹ£ӽµڳͶʮ£һĸоͷҺȱ̰㣬ʮ괦ŮڣӽܸеԼڶΣξҺÿһҲܵǿ弤㣬һһµĶţֱӽܽһҺƽխĴŮȴȻ˷ܵĲͣ鴤ţӽܸ꾫߼еñ侫ҪˬһһвŹƽ
ӽ°ӽܽ§ӽܣ߽˵ˣҸе侫ʱϰ泩ϲҺĸо̣ӽҲô߳ôխۣůӽӵڼװϣð߼ܣӽʹʹӵҡҡͷڲʹӽЦżʣôղأ˵ղʱġģ˵ʹǾúͣܣʱҲʼúֱҵĴŮĤһxĺʹһк޵ĳ嶯ӽΪʲôʹ𣿡


 181 ŮѵȤʮ
ҡҡͷ˵ǺܸжЩȻֻʶ˲СʱΪᣬҺܸжҾãҵĵһܹҵҸҵĵһõĻ䣡֪㲻ҵѣʱе޵ĳ嶯ôᣬͬѧƴҽܸӽʧЦ˵ǳм˲ɣûЊһգգ˵Ĵ۾ô˵ǲܣģģҲܸ㣬ðɣ֪֪Ҫˣʱӽܵ߸պѳӽЦ˵ԭһֻСޣһκִ˲ˣӽԺһͷ׽˵ĽʱֿһӽܵؿЦӽܣȴûзӽܵ뷨ӽŵʱһ֮˼ĽֶʼɣӽŸճܹζ壬ӽܵȼ䣬ӽܵľҺĴŮѪҺ壬ڻĵڼװϻһСˮ̶ӽ̲סʹ㴽ʱҲղŰӲİർӽܵĿУӽܾƷŮٸķζ
ӽһһӽܴϣžѪӽܵĴȣҲþ˫ֻӽܵľǶ36C鷿ȫ޼϶Ľӽܵš֪ӽܵͼ㣬ŤԼʵͦӲĥӽܵţsͬʱЩ˶񴥵һ㣬õֿʼָ쵽ӽܵĿ£ḧŸղΪ˻ֵմŮѪߣľҺѪ˿һˮڣӽܵĴȣ䵽װϣʱѾ־Ŀ£Ŭ˱ߣ뾡һβֻ־̰ҽеޣҪҺѽҸ꾫ûôϢһᣬĻһò𣡡MandyҲȰϢһɣҲʵʱÊôܵģ³־ߣ˸õģٻ󣬾ӽһ˱ͿӽܲҲԣMandyЩ˶һ̼ͬʹ㲪ĺҪ˵Լϸһֻȴ쵽־ŪߴMandyһ
Mandyֻúһ㷢󣬾־ͷ˱һ׽MandyճҪ־ңһҲ־ʪֻü־һŶŮӾںʱ˹һSandyĻ˴ŮѪľҺЦŶӽ˵ӽܣŮζɣSandy⹫Ȼô˵ߵðӽܵıڣһӽװŭ˵֪ǴŮҲһ£Щ˴أӾЦ˵ҸôΣ֪ˣ˵ģSandy˵ǲǣSandyӽвҲ˵ȻӽֵӾ֪SandyǴŮԸҾͲµˣӽܿȻӣӾ˵Sandy벻ҽ֪ǴŮ£Ӧ˵ոջǴŮSandyΪʲôʣӾָָװϵľҺӽSandyŻ⣡SandyʣֿôӾѰѼװϷŵëĨһ̲ҺSandyĨɾڼӽܴϵľѪȻͰëݸSandy˵껹գգ׽ЮSandyë֪ҪûǲҪӽܴˣ˵Ҫؿӽȡ
ӽһӾSandyӽߵᰮʱɳ̲ǱŸ̼ϷvӽŮɶصʱӽܱ˵ӽĹ£Ϊͬʱ䷢ӽܾÿڴwӽ־ŴӲλͧʱͿʼϷӽŮѣһں˱ӽŮɶǶѾӲͷһַϣƨɵ÷ǸѾʪ͸ͬʱɶŪֵĿŪгӤֱ۰ֵߣ
ͻȻ÷վ֮ʱµĴһ֮Уԭ÷ſȼ䣬˱ĴܵĴ̼˱ɶͷҲˣߺţޣ÷ҺӽŮɶû˵Щ˶˷㣡ˬһᣡȻкãȻƽڷˮϣɶͿؿϣ÷۵ſ׼ŴᲦ㷢ſͽĴִߺУΪСֱ۰֣ʹŴδܽ߾ɿУҲıԣֻÿڴŹͷˣͷͣۼͷϴȦ÷ҲţȺ˱ĴģȻͷȥػؼ֮ڹͷ뾥ĽӺϴŪɶڴϣȻ£ӽŮѷĻᣡ
ɶ԰еͬʱҲͷ˫ֽƬۺ۵߷ȥֳָˮⷺĵŪÿһһͷ𣬾ʱ˼ȦvӽŮº䣬ǼȦʹܵ㣬ֻʣеһŸоһСкһɼķأؽŪ涼ǣwȻ󣬼ȥͷ߰㣬壻һֱָˣţŪɶĽţĹͷ˱
ɶŪýģƨڴǰҡҰڣòͷ˽еʱ÷Ȼһģ׽ŴߣͿȥ׼ԼһͰԼڣô󰡡Bˬ߿ͱӽܵˡһ潿ţһ׶ţѾȫխСڣҲһ̾U÷۱˶ٴҲһĽխò壡ӽŮȴߵ̧壬˫ְڴؿϣڴͷϰ㣬÷vʱٴһ˩wѽҪŪҵˡҪˡv˵йһwȻ׵壺ɶķŪһҲǣҲε߳ɶֻ˫ֳŴ̹ǽŲϩvһᱻ÷봴ϴķŪͷҲǩwҲ÷׶ŵ34Cϣ
ʵ÷һڴ׶һԼ鷿˵ӭƷӲͷ˷ܵ߹£ΪͻɶһǿͷŪòԼĿУһְļϣһ쵽ǵĽϴָֻѹ÷ǿͻ˳ˣſ죬÷ͷ˱ɶҪ˱uҪҪŪҡҡѽһˬġѽҵïqѽ˵÷һִֻӽŮѵļͷٷ׶༸£һȫڴϣ߻ڣؿİװ㣬£ĺ鲻ͣͷҲһΣ
Ҳʵ÷ķسҵߺˬҺѽɶæĵҪһδˬ˵ƿ÷ڴȻӲϣϣ÷봴ʱ̲סһҪˣĴ˾ҺպӽŮȥʱ÷ӱֱƣƤԵһľҺɒߵĹ켣ɶͷʼһֱӵ촽ϣϱֱþҺдһһ֣պüͨǼ⵽ڴȻڵľҺڶƤϵ£ʹļҺͨͨ䵽ɶ°ͣ鷿ëϣ
÷һαɶ˻ȡЦȻδͲ꣬ЊԵľҺҲɣɶѾˬˣȻô˵Υһδ˵߽תڴϣڴѾǰĥϣʪůٴβ𣡴˫ҲţһӽŮʪĥŵĿУһ˫ϽľҺͿĨȫϵľҺĨУ˱ָʱӽŮѵıһǳҲ̾ɶӺɶȴһߴһ߽㲪Ҳԣһ㡭ܲˣɶʱٱֵЩӿ³Ϊ֮Ϣۻ÷ҲܲˣɶȥҲܲˣҪˣҰһѰɣ˵ϣҲڴϣ÷׼ıӣ̼ĸйۣʪƬǰҡΣ̼ӾҲſ˱˵԰̳ˮİӿİҺ
÷ҲţűɶĥŵȥָѾʼӲϵۣͬʱĴָɶÿĥǰʱ͹ˣŪ÷һǺҡŪҸܲˡ÷ҲòԼ㣬ӦҡȻǡһኅˬⶥҺٶһ㡭ٿһ㡭ѽѾӲˡҸоͬһʱ䣬ɶҲоѾˣ׽ߣԼǾȫʪˣѵڣҲߵĴִֻĹͷһ׼λȥôȫûڣӽŮѵĽխоʵֱӾvȻSandyĴŮѨwֻ̡һûڵһxǣҲɵ泩̾ɶȻôĽխеҺuɶҲӦŵߺô󡭡ѽÿһƬҲеߴڡĥҺˬͰҸеҸеҽܾͿ÷Ҳ˵ĽеҺҪҵĸšᡭѽܲˡɶʱѽҡҪ߲ѽɶȴԹ˵ĸҲô졭ԼҪһ᲻ˡô󰡡תָ÷˵һҲ㊅޵󣬿ǲϼһᱻǶ˺룡ͻȻʯ洫ٻ˭˵ЩδЩھ㣡ٻʯ֮ԻվһľȴɫԵļ
ֻ˵Ӿ¾ʹ˵ߣٻһ߹һż˵ҸղûƭģЩ˽γΪ˾һεӽᣡԸҲԼЩ˵Ĵͥ࣬԰ȤMandyҲһ˼뿪ŵˣһҲᷴԣҲѾ־ӽһˣе㲻ŵʵûMandy𣿡ٻ϶˵֪Ҳ⣬ֻԼŮѸϹòֵˣһɫԵĴɳ̲ϣŨŮ壬һ˵ǽĻҲ⣡ҲǵŮѣ˵ţЦ˵ԼԻ룺ʵһҲΣMandyϵSandy͡к˵˴໥һЦһоһУ
ٻЦţSandyһ֪࣬Ǳ˭˵ؿأżҲЦ˵ΣԺҲһ˫˰ɣ˵ϣַЦ˵̲ͣס˵ǲ˵ҵ𣿻˵Цڴ˵ͬʱ÷ٻǱߣ˵˼Ӿ㣬ߴ糤˳÷˵ܲˣЩҡٻ̲סȡЦЩ˵İıöԽԽ󣡡Ȼתͷ÷Ŀͷļ˵ǰÿ߳ͻˬΣȴãθ߳Ҳ߻Ӧ𣿡շѴ߳ϵɶ˵أϴζɼݺ죬־Ҫһطʮ³壬ˣҲѨ֪òü֪Щ˼кܹܣ˵ְӽŮѹ£ŪӽŮѶƣҲɳˣ
ٻҲӾѵ׽÷ֵŪ˵ҲһɣۿڽɣЩ˼ŮõģδѸˣһͣʶһ˵ţΪǰʣһںüӦ־󣡡˵ôһҪڸˣҲôͱŪˣ˵Ͱ߳Ŀڣ÷ڵϣ÷Ҳڳһս˫MΣȴżĲ룡ùͷ֨һ˳÷Ķˮڣ÷Mε޳ͬʱ˼˫ֽıľ˽
ɶУڴĹ£÷ʧɫʱ㣬ڴӦ־ղMandyڵʱʱôɺϣ˵ɳ̲ϵɶʵѱɵòˣֻͨ죬£ĺҺҫ۵⣬ƤҲ˷ܶ˷׺ɫ촽΢ţȻ˽һġˬܲˡ䣬ǳ٣ĳһ˽һ˵ĸ߳ʧˣ֪ϵرںη
ٻɶӣҪ봴λãϢһᣡҲòòˣɶ壡ɶиϢĻᣡٻ౧ɶȴͷѹԼ壬ջɶĵľһۣ˵࣡ȴԹԵİͷĿ£ţ˫ֻƨɣ˫Ĵ˺ĥſھͽУǰʶţĳ嶯ɶ갮ĴߵһʾǸùʽΪ÷ڽЦЦ÷ת˫ִأȻʹ˫ּȥͷǵĽϴ棬濴ż÷ڽȻԼ˵ι֣Ļס֪ͨҲ뱻ľҺܵһ²ͣһʧЦҲóҷ㣡÷һţһ濹⡭Һ߰ȴЦ˵ʲôûпһˣҵߣҲϰ߲ǣ÷ȴҲ˳ӵİѷµ˱ɿ÷Դϴζɼ֮Ҳˣ˵Ҳˣһ÷ĿһһԹִ鷿ʹ÷ԱзظʢÿһγҲһˮϣ
ĵ÷˰ŪǊķأ÷󣬸ŪˮķΧһᣬٻɶ嵹ת˹ϣְſʳָϴת
ɶŪýΪʲôôϲ˼ҵأٻЦ˵Ȼ֪֪ѵòſôõ£ŮԵֱ˺֣κһҲ˵ǲǣӦ˵ȻҾ÷ŸɵֻĿ󣡡ԴŮЦ
ӽڴSandyŮеͬʱٻɳ̲ӽŮѵĿֻͷɶĿڽܱãޣӦ˵ܱ÷ãҺָҪҵĸţҾͿҪҲӦҲԡȴûֹͣ÷ĳ弤Ū÷˵ţ˾ԼһҪģЦ˵ϣ檵˭ʱӵұޣ÷ΪʲôͻȻôֻ÷߱鷿ȫΰ鴤ţȻﵽһθֻ߳³˴ߣͷ߽еҲˡҵҡ㡭Ĳţ÷еҺʵޣôˣôȣҸеһȪˮĶӿ̰ޣ̲סҪˣеҪγ߿ȣ˵˳
̲ס÷ůխʱٻҲ̲סӽŮѿˣޣɶôˣޣҶҲûзйúܶ࣬Ҫ³뿴ҵľҺڊڵ龰һǷ߿ӽŮѳüͷӣȻҲ֪Լ˺ܶ࣬ŪɶĿɰСڽղˣһɶ㷢һһȵľҺڣӽŮѱƽЩľҺֳһ㣬¶ȥһӲˣĿڽǴ˳
꾫󣬾Ͱ߰γ÷û֧ڵϴȥߴӸղŵĸ߳лظ߻ζŸղŸ߳ǰδеĿУղôľҺ˳ڼϵëһţŹᣬ˫߳ſ£ʹ˸Һڵ龰÷ȻĿţ˫ȴȱĺϣɼƷ㣬߳𽥺£ľ
ɶȴ󷽵ö࣬ٻ꾫Ϊ˱һᣬֱ϶һξҺҲ󣬲ٻߴڳӦٻҪ󣬰ѺǾҺСſٻȥ߽дŪüٴβٻЦ˵дDVһڵӣɶȻǿ󣬲һĽھҺ¶ȥͷղоҺǣջԾAƬŮ˲Ϣٻ˵ʱشȥӪĽĿżһ궨ٴΰѹһΣ
˵棬ӽSandyеһԽѱӽܵĻ˵֣ӽѾ˯˵ḧͼٴظӾӽſ˵Ĵȵǰ棬ͷӽܵĴ˱ӽֵܵȻҲһ߻SandyƸ36C鷿ãʱͷŪһָرϴţָǰ϶Ĵָδ˵ͼڵȼգΪӽ֪һӲЩȫˣҲѹֵģôۿڣֺĵŮӺδң
ŮʣܻܲôкӵĹӽܾҪſʱ״̬ʹ̫˺ӽֵܹʩΪ£ڵһͷӽܵļϣ岻ͣŤţͷ³˴ӽܶĴţӽܡ˽ӾĿԭһβӽܾñ֮ǰǴθӲ
Ҳеӽܵı仯ϵѫҲḧ׽ӽܵŪӾӽҲѾٴβҲӽߡӽֳܷSandyתͷӵҲҵĻӦţͷ˳ӽܵ˱ӽܵĿУӽཫͷУ޿ײĿǻڵÿһ缡ӽܱЦŶ˵ӾĿ㣡Ȼڴӽ˱ţӽŤţ33Cӽܵ˺ĥţһߵSandyҲ˵ҲҪңӽܵȻ֮£ӽһתͷһ潫ŤӾͷСţСĥţӽSandy㴽ʱѾİͷӽ˱ҺɫӽʹһЦ˵SandyҲ㣡Ȼ˶׽Í˵ֻĿ㣬ĿҲ㣡죬˵˥ѽЦ˼ңһߵӾȻӽЦأފӽܣҲƫģֻҲһ£ӽҲ֮ӾСѨѨ㣬ҲܽһѨأŮһЦӽܣ


 182 ŮѵȤʮ
Sandyӽһǣ۾ȴƮMandyΪ־пڽ߸ƨɣǽյڻŸղ־꾫ĺۼʱ¡ܵëµΣ˵ǷҼҽ㣡㿴۾ҲգһأӽЦ˵ۺɫģϸո־ȥľҺڵ˵ҲǼٵˣӾЦŶSandy˵ʼǱ˵ĺãЩΪȴŵڶSandyҲЦˣߣӽܸһӽһЦţŪеЦԷǵĸоSandyŹӽ˵֪㲻ܸɹЩһģȥĻ£ӾҲӦţȥҪҸSandy̸ĻӽϸһڣװŹ˵˵Ǿڴ˵ΪŮЦӽ֪ܲߵͬʱѾӽ˳ȥ
ӽMandyĺ棬ʱ־ĺŪӲֻһľͿɹãӽMandyʱǻרĵ־ȫ֪ӽѹֱӽܰѼӲMandyĽĥʱMandyžȵĻͷʣ˭ӽ˭֮ʱӽѰͦεߣ˳Ÿղ־ȥľҺȫڣҲӽѾMandyĵӽܣѽ֪̲סҪȴңӽܹ־ѾͷˣҪԣҾ͸MandyҲ߲ȥʱһˣֻأ־ҪôСңҲЦ˵Ҳ»˵Ѱ߷׵İԼڣ£־̾һ䣺콻ʲôùˣȱŮǿ飬ٸС˫ְļϣͣ׶񾯸˵ʱרĵ𣡰Ҹееˣרĵ㣡־ͻȻһѹڼװϣķãÊҵҪģӾҲã־ˣɵ˽ţ߻Ӧ˵ޣӾҲŮˣȻңӽͣMandyڳţЦ˵̫ˣҪ־ղŊͬԽ¡ӾЦ˵ӽȫԣһҽSandySandyֽеιΪʲôǽƷأӽЦ˵ңҲŹأθɵҽģMandyһ汻ӽܸɵѽѽһ濹ӽܣԺôΪҽϣSandyЦ˵ƽʱһ𾴊ҵļҽ㡣ڴֻᵱһ־߷ŪˬʵʲôӽȴSandyСކSandy˵ģҿûгϣзȣԺڴ㻰СкβɣMandyߴ˵ԭҵôġӽܲһ㰡Ǳߺú۰ߡӽ˳ӦҪƫ£Ȼڴת޿ײĴ̼ڵÿһе㣡ԭMandyñȽϵף֮ȽϳúʽĻкǻȽȴееѥɦĸоӽٲһᣬͰ˳Ȼת׽Ƕ34C鷿ٴβڣӽܿԸеÿһµĽӽܵ߶϶ӽֱܵ־Ĵ׳ԲΪ䣡
ֻ˫׽ӽܵļ˫ȽӽĴȣȫ죬ȻѿҪ߳ˣӽܶ߱˵к߶Sandy˵SandyļҽУֻ˼Ҳܲˣ犅ҲЩһʹļҽãӽܻнŵMandyӽ˵΢ſɵ۾ӽܣұŪáŪá𣿻ҪҵŪҡSandyҪüҽ㡭ѹѹˡˬѽӽܡSandyҪͣӽSandyֵͬʱӾ˸ɫӽܼ־SandyMandyߣȥ˱ҽǿͻ˵ͷ־ʹŪұ˷ܶеʹ˵鷿쵽Щ˵ĽϴĴָʳָˣӽߵĽӿӽŪӾҲԱߣʩͬĶһʱ䣬ŪͧԴ˽д䣬ռг˷뺣⣬ֻʣŮϳŰĽдӽ־˫һЦԸĲµŮƴ˭˿һŪµŮģ
Щ˾ŬĸŮͬʱӸŮĽǶȣٻӵ÷ɶӴβĵӹٻƣʾӽ־ҪӽŮѵ˴ɫӽŮɧɧ٣ӽܾͺĿӵٻʲô⣡ֻٻ÷ɶϸһںԽŵ߹Ĭ˭˭һ㣬ߵûбŵŮɫǰſˮ˫𣬿Ϊ˷ܵŮӵҡŵƨɣں׼͵Ϯ
ͦߴ糤ߣվSandy˵ƨɺ档Ѿ߰ƽͷ׼SandyĴŮۺڣٻҲѾ߰ɾʮȽǶ׼ӾĶխʱǰһͦͿŮΪһ壡÷ӽŮɶվڴҴֻĶǣ߽ͷӶϸЦֻǸԷ˸ɫһǰһͦ˳ĲŮڣ
ʱSandyӾγѰ㣬֪ٻѾصϣڿ飬ǶһŬ˶һ温Ťͷ뿴˭ǵSandyӾ˫ҲŵʵŮ鷿ϣָһһµսɣۻУŮΪ촽ţֻܷĽкŮķӦȴͬӾͻȻٻ룬ҲоͱͺΨķӦӦٻַֻͣҡŷƨɣٻѷĳ
Sandy͵Ϯɹ촽Ҳϵһֻ̣ȫӲ˫ֱַǰ׽ӽܷMandyߵֱ۽׽ţüͷҲӽܼӽܿʹı飬ǶԼ˵㣬Sandyľ鲻࣬۰ԷSandyĽϮЦŶӽ˵Ҳоĺխ񼫴Ůһ㣡ʹҾǵһθҽˬSandyǰѸɹٴΣЊҰŮѣɵĻһ׳գѵÊܱխĲͬӽܣҵŮѵĹ򻹲ɣӽЦţ֪ϴǰǴŮĻһ÷ӽܳӽܻشŮѵĹʱӾǱߴ־־ŲҡŷƨӾǳ˻ȡЦ˵ӾǺԸȻҲŹӾǶǰŵĽ飡ӾҲɻٻʹŵĴڣ˭һ˼ң˼һˮҲŸɡޡҪô˼ܲˡҪôͲôҲеġһ㡭ٻЦ˵ҲŸˮСҵĳ²ͣˮѾеӹţҲȥأӾţ˭ӹ㡭ޡҲѽҸеѾҵӹˡޡ㡭Һˬѽӽܱ߳MandyǱȱ˵һŪԼǰŪһθ߳Ӧղŵ⣺Ůѵȱ˵ֻ֪ͣҸղҲһ͵ϮڽζMandyӽ±ߴ߲Ť壬˾ֻռŮ˵ıˣۣͣޡ˼ҺѽЦʵһֱлڵΣֻûзʵҲ֪˷ܣŊҵѸţԼָŊãıҵĻ֪࣡ȻһҲأһֱSandyأֻ棡ԺҸͬʱֿһSandyһ˫ˬѽSandyڵĿУ߻Ӧ˵Ļҿҽһÿ춼ӣMandyӽܻڽ˵ԭһҵãӽܡ˵仰ҪĹͷĥҵˡʱӽӽܵ߳˵ֻùͷñȱ˵һʹҲñȱ˳һ㣬رеĥţŪ˵Ҳ˵ֻӽ˫粻ͣӽܶһӽܾĥȻ񫣬ȴӽ°ʹõһ֮
ʱٻҸɵģҸղŸ۸ޡ־ҪתȦҡҡܲˡȻٻ˵۸˼ҲˣȻᱻ۸װŭٻѽң־ҲңҪָŪˡҲˡ˵˵ž;Ȼﵽ˸ֻ߳Ť֫ȫ˫ֽ׽־۲š־Ȼĵĸĳ֫ŪĽ쳹ȫϵĸ߳£صɻؼװϣؿٵĴţͷΧҲ˼Ƥϸ߳ķŪһƬǽ壡־ĴҲͣĥɽ״İɫˮ־ȴȻδͣű߳תȦָ˵ĶʹԭƽٴŤ
ٻЦ˵ף־ˣҴδ˸߳𣡿İɣӽֻܿſڴһָͷҲ˵壬ЦҲдĵĻῴˡЩ˼ŮУʳʤǿ۶ܲˣҲҪȥҪĲˣȴһ㣬ԸŤŽر־ĽҲһӽǶվڴϵ÷ɶ˵æŮǱЦ߲йȥ
ӽܵĽлޡҪһԭ÷ɶˣ÷һھͺ˱ͷһֻһͷŪɶָĸڣָǳѪ٣ټ־ĽõʷǰĿУ߳ĸоѳԽܳܵļޣ
ǲ˵֣ĵҪҪҲˡŹҡ㡭ššŹҡ־÷ɶһЦͬʱ壬ֻһ㣬˿ȥӣ࣬ٵĽţڼ仹岻Ȼĳ鴤£־˸˵ĸߺɹȫ˾ǵΪŪ̽򲻽ʱ֪лһ̨¼ͷ׼ڵϻ˵һʳҲŪðģôʵʷʱ̣ɷŹЩ˾ŪôЦٻЦˣڵϻղһݴһ˼ңŪ˼־Ū˼ˣ˵㣡ʱSandyƽMandyߣλϣЦŶӽ˵ҾãͬʱǽЩ˸Ūŵ飡˵һıЩMandy˵ҡҲѽŪ˼һ㣬ҪͷƷ㡭Щ˭Sandyȴ˵ޡǵ˵ҺHighѽϲǷ񡭡ЩϲоӽЦŶԼ˵ҲҶ˵ɣӽܴ˸ȻĸSandyĳѨӽҲͣMandyڽ߳ϵУһһһצSandy36CĺצȥꡣŰ㣬鷿ӽϴȦ⡣ŪӽܡӽܡҺ˷ܰٲЩҡҾͿ߳ЦŶӽ˵Сıҽ㻹ҪþͿŪģ˵žͰSandyԼ򱣳߲ڣSandyϣSandy׹а㣬׶ֻձӽܿ˵ÿԵòŮһһµţ36CĺѹؿϣȦڵⱻͻ˳ͷͷĦţʱŮֻһѾõھӭżĽֻڼľϣͷ֣Ϊţֻҡһͷ˳㷢ţԿǽ֮ѾSandyصˮŪʪˣ
ǱߵٻʱѾȫȫûӾĶխڣӾ߳һ˽һ⣬ʹϴζɼ֮һֱܵӹйͷĿУֻǶ˵䣬MandySandyںһ֮裡ͻȻӽŮɶĽӽšͷȥԭղ־ϵòйתĿ굽ӽŮϣֻżͦߣߵӽŮߣѹڼʻյĲϣһ𣬶˵ͰͰڣ
˫Ҳŵļе34Bϴۡɶ۽խڳ壬˫ֱľĶС࣬־˱˾⽻ĿУҲŹһᣬ¼Ľϴ棬ͻдȥӽŮѱ־߳ŵÿΪӽŮŴϮӽܰעӽܺ彻µŮϣ
ӽҲѧż㣬Mandy۹ҹĵķʽӽϣ˫ȷֱӽܵ֫ڲӽܵߡӽ˫ͬʱȥץŷʰۻƨɣȫİŽϵ˶Ҳܺ˫ֱӽܵľһûһµӽܵĽӭţʵӽյĿҪ͵ǵĽϴ棬Sandyƨ£ͷڴSandyڽһ̲ˮϣҪۿԼѵߣԼõڵ龰
ӽܰźʱΪӽܸĿУ۾ſСţ֪ӽѾŵԼѵ£Ҳӽܵĵӣ׷׿ͻӾаǰƣ߸ǰֻٻɵȫſڽüͷڱҲһɿóǶôٻַ־ѧӽܰ㣬ӽŮ۹ҹĵķʽҵϣ߸ɵ߹˫ֹ־ľ˫ƨɣͣ׶־һһµĲԼڣһͷ˳㷢˳׶ͣڿ衣
ߵ־ķΣʾֻԸĴ־־˵˵ֻۣЦȴԹԵıתڵϣ˫˫ŵأſȣ־˫ŲȼȻɶƨɣԼ˳ĲӽŮѵڣ
ӽɶİ˫죬־׽ֻ֣ʹһƥ㣬ԼǰڶŻӽŮһǰĳ鶯һͷ鷿¸Ϊͻ̺ͻ㣬ҫ͸Ĺâǲ¼Mandy沿˸ͻдӽܼһ׼þͶ˵MandyҸɵÊˬˬǷùأMandyû˰㣬ţ⡭ںˬޡٲ㡭ҪҡΪʲôϻ㡭塭ʵЩν㣬ʵǼSandyڳʱSandyڼˮϣӽܱڸݵĶ˼£Ц˵Щˮۿթſ۾һӳľ󣬾Ǳѵ߳ſ˵õĿɰͣ³SandyĽյõˮڼ͵ҽϣӽͣڵĽеĿУ߶˵ڣڊǰǊ늅ýŵĲλЩˮǴӊڽķأ֪ӽܵĹ£ôӰ죬Ȼ̵õ˸߳ӽܸܵߣͣţһһµӽܵսҲһЩ־䣬˵ޡҪҪͣ㡭Ǻ˥ҲҪҿҸ߳ãҲѽұˮҲǣɵÊˬ𡭡ʱSandyҽ˵ҲšתͷԼεԼļҽ㿴ţڵڼҽѣңˮҽǣֻֻһۣߵ࣬תͷȥڼļ䣬˵ǶȻЩûҪҼҽ㿴Լѵ߲ҡϲѽҺ˷ܰҪ߳Һˬҽ㡭ҺĽһSandy󺰸߳ҪѾͷת
߼ߴ߸SandyĽմŮѨ⣬Ц˵ԺҲĽˣһÿҲúõĸһ˭ҲĽ˭ÿΊҲһͬҾһ˫񣬊ҲһιٻʱȫӾת⻰ιʳѷʰҪСӲźãѵɼȣԺ֪ͨСһʱһһѣ־Ҳʺ˵˵Ҳ԰㣡ʱSandyܼŪø߳һ˽һˣһͷĳİڶڷƮĽһ36Dĺ飬ϸ̺ΣЩǰ׶ٻ־Ҳ˷ÿһŪС޵ĻᣬȻֱӾӽŮѣȴͬʱ֣һһSandy鷿Ƕ36D鱻ǴԲְ⣬ָֻ׽Ƕȫͻͷ۸ŪSandyۡĺˬͻȻĽƺߣԭҲʺˣȻͷתұߣ߲ĿУΪڽ¼һĻ
ձӽ˴ŮСӣڶҪһʱͬʱӦĸ˵ַҲʲƴĵһգһĿˣMandyҲԼõ࣬뵽һֵʱԼĿУеҴδԹô˷ܡӽܣٲ㡭Ҫֻ߳ͬʱ˹õһ̧һ㣬ӽܸܷӳ̵Ȼ߳ͣսţΪصùʪӽܳҲ̫ʱҲǿ֮ĩֻ˵Sandy߳ееˬӽҪSandy³˴ߣߺӦҪҪľҺҡҪĸ߳Ҫͣٻ˻ȡЦЩ˲ÊģҲϣӾ˵ͻҪһδڲſʼ־˻Ц˵ٻͺú洴ιӾɣSandy͵Ӧˣ˭֪ӽŮɶҲ˵ҲߡҡҡҲǸձŪͷ˵ϸְ־׽ţǰĶҲӿˡЦ˵Ҳеˣɣӽе㵣ĵĵòϢһᣬôСҵܲˣ÷Ҳ͵˵ǰSandyȴ˵ҪͣҡҡҪеġԭôҪҲҪͣӽ󲻽Ŀ࣬ʲСʱǰǸµĴŮСӣھȻԲһӦӽҶ༸ŮӽƴʱӽҲؿһȣʱӽܸЩŮƴʱһոңӽ˴ļŮһñޱӽһͬ񲻿£


 183 ŮѵȤ
ӽܺ˼䣬Ѿ̲סSandyڼ̵Sandyһεĸ߳Ȼֹͣ˶ĳδļԼ׶ӽܿżĴSandyҺҲĸŴSandyڵʱӽܺĽеιҪ˷ľҺôMandyȥɾڵľҺòãҲȻʧЦҲóȴܺãMandySandyȴ飡ȻвЩ˵ĺ飡ǼͱSandyƨɣƹžҺڶ׼Mandy촽Mandyһ汻ӽܸţһͷܿţǺܱ̬ҪҲҪӽܡҪͣҪͣ־Ҫ߳ˡҪѽӽӭӽܵڱһֶ̬ƽ⣬ӭߣӽҲͬʱϼ˶٣ڵȣӽܸûжһӽһ߱ƽ⣬һ˵ٸɊĻЩ˵ɣSandy˵ǲǣϢSandyΪʲôңҵѾ׼梣Բԣҹܲأҽ㣬Ҳһ԰ɣһҵָе˷ˣʵʱSandyڵľҺѾMandyԼҲһ̬ſ˿ڣѶ׼ںţһһţͷȥԼõˣֻSandyܵͷ˽ţҽ㡭ҽҺ˷ܰҺҪͣ򰡡ȻŹᣬѾͷűԼԼѵľҺҲMandyĸͣ
ӽܵȻҪԼĳŵ³MandyǵȴѾõֻMandyһ˱ŴԼԼѵľҺͬʱһֱӽһθ߳ʹŪSandyΪԼļ梲ͣ˱ˣSandyֵõһεĸֻ߳ȫڼϣ˫ķļͷ˵ĽҲ
ʱ¼÷ߵߡ˽İSandyСSandyᱧߵӽŮɶ־һǰ棬ٰתڵϡֻSandy۸ͦƨҫ£ԡ˵SandyԼļҽŪԶ÷תʴһᣬSandy󣬾Ͷһ߻شڲ֪ʲô÷ͷӶһֺ÷¼߹ԭ÷ҪMandyȥϵľҺ
벻ȴµ飬ҪӽһMandyһڽҲһʳMandyϵľҺMandyȻӽܸɵò֪ںη߳ϣʱֻܶٵĽţҲһûһµӭӽܵĲ룩Щ˵ĶԴԲĽеǺñ̬ҲóӽǷ۵ӽǰn´ëڵڳˮ飡
ʱMandyϣ˫˫ŵأƨɶӽܡӽ¼ζMandyϵľҺȻͶ˵ͷ϶ȥƬΪӽܶŵ˵ʳûдȻղŲűŪҪģڱӽŪһ£ѾܲˣҪӽȥֻһᣬԭҪSandy־ǰһŪҲһȥŪӽŮѵ־ĴSandyǸӽŮѵˮʪ÷Ĵʱ˵ôʪѽ־ЦЦ˵ǾҪ̊ļҽˣղ򊅣֪öζأMandyȻӽܸɵѾʧȥ֪ȡЦԼԹ˵ҽζѽӽܣ㡭㡭ǿҡܲˡȥɡ˵ʪ˲ŽйζٻҲ˻˵Sandy¼Ͳ֪Ůϲǻ˼ҺŮˮζأ˵ζأȻӽܵĿŪòͣķ˽УԼô˵Ҳ̲ס˵Sandyһζʱָо튅õ߳˷أӽܱ˵ţߴMandyڳߣһȻͰԵMandyˮ߲ڣ˵һڊ꾫󣬊һҪɾѾSandyãӾˮˣһMandyŤţȥĦMandy߳߸ͻ˵ΣһԼǲÿһ㣬խһӽܸܵǰδеĴ̼µMandyȻӽѾߣŪǺĳһ˽һ˵˷ܹвͣĽ˵ʱӹ۾װ̽ͷ˵Ƕãԭղ߻شȥ̨¼õ۾װϼ㴬ϵӽ
ʱѽSandy˽ǶȣֻSandyԲƨɸ߸˫ϥ֧ڵϣŵÿģ׼ܴСֳߡͬʱ׼Ϊ־࣬ŪĴӽŮɶţߣʹSandy׵İͷȥӽܵĽǶȿȥò׽һһĳSandy۵ĴŮѨڣ˶Ĺͷԭֻһ߰СſһӢĵOְ㣡
Ѿ־ǸӽŮѡҽ㡢ˮĴ಻Ҫ̧ͷеĺܴ󡭡ŵҺͰͰҪűˡͰҺҿడֺ˷ܰйһ£Sandyѹּ˵ǴŮһ㣬ĺխܽеҺһӾƴʱĽխоֻ˵߰һһĲSandyڣڻһʱ̾Ѿо嵽ͷˣֻֿʼĳSandyСҲΪĳSandyͬʱţˬٲҴҲ֪ԭôˬġٲҪĴߡҸеÿһҲĥÿһҲеˬȻְ߲ȥʮ֮󣬴Ҳʼһ±һ²úݣһ±һ룬ԭҪ˱־£SandyҲˣֻŴ˿Ų֪䣡
󴴷ڰ߲SandyڣҲͬʱԭֻӾӹԱſSandyҲԣҸоҵĹͷӹһһµţҪҵƵġܺ¼֮󣬾˻Ӿٻ˵ӾҲһӹŹͷζ÷ô˵ӣҪһӹйͷı飡
ٻһλζǾͰߴӾڳȻӾȴˬͷһ߳ӾʧȥʲôƵģʧһ׽ٻ˭֪죬һӵͰѹڵϣĥĥҵں󣬾룬һ¾ûֻͬʱˬýһ¾Ѿ늅ӹˣҸеӹਡٻ֣ҵӹ챻屬ˡӽܱһθ߳ȡЦ˵ĴҲ岻ܲ屬أҲЦ˵Ӿ˵Цұ𴴷֮ߣһأôߣһǵһۼأιMandyǲǵϴһļƬǸڹôأMandyʱܵٻšɧţûʱȥشѵ⣺ʱ߱ӽܸɵѾ֧Լ˫·MandyͷϣΪӽʹͣǰ׶ţ˫˲ͣĥMandyͷʹܴӽܸղŸĸ߳лظٻڴ˿̹ͷߣְߣѹͷɨţѸղŴӾڵˮͿĨϣ󻹰ͷһߣԼ߲MandyĿУȻ˫ֿһߣѹһ㣬Ŀڴ壺ӽܣԭMandyһòأޡMandyͷҪֻҵۣһŪģӽܵʱҲԼһҪйĸоǶٻ˵ٻҪ̣Ҫ䣬ҲͿ챻ŮѵŪˣЩһMandyһ뷢ɣٻ˵ʧΪһ飡Ҳ˵ӽܡ㲻һδӽЦ˵ʱñأ飬ӽȴ˵һҽȫϵҪ侫ʱҲ劅£ڊ侫ǵľҺ͊СЩ˶˸ĸŪԼµŮżܱ÷Щ˵Ҳ߹ӽܾĿ̲סʱӽܽеٻҿҪˣٻҲӦ˵ҲһӽڳߣԵˮMandyڣܵͻĴ̼Mandyֻƺһڲȴ죡ӽֻڲ˼£̲סѾҺڣͬʱٻ˾Һ
һᣬSandyת˫ȼԼļϣ׽ߣǴִSandyխڽֻһʱȫûSandyڣȻͣһᣬȫ˳ֻȻSandyǷۺɫϣȻٺݺݵȫ룬ӦĴҲڣʱּSandyڴת
֪SandyǴŮڳĻһڴ²תӭ֫ϴŮSandyأֻ㣬ͣӭŴĽ󴴷ܾ룡һᣬļҽMandyӽٻ˺Һڣ
÷¼Mandyò뾵ͷڣֻٻĿ鴤ĴΣʹMandyѾĹͣҲװٻĴľҺһɫľҺĿڽ˳˵ӣ㷢ȥӽҲҺӽӽܲŰ߻׵ľҺĴϵ֮ΪĥŪ׽ˮµΣ
÷MandyǶľҺٻߴMandyĿг¼ƨɸ߸ȼ䣬Һʵӽ̲ܿס棬ָŪͣ澰ӽܵŪ£ʼ˵ĽдӽܡҪ㡭ҪҡޡҪʱӽĴָ˶ϴת
MandyĿںѽֱŪӲˡԭٻȻѾMandyĿ˾ȴûаƿ׽ٻߣԼĿڵһھҺٻ÷д˻ᵱȻӽܵħȥֻٻȻӲߴMandyĿгɼϻһ㾫ҺĹ÷ҪMandyѿſҲϣзһ־ıǿףձƵſֻǻǰѩѩľҺЩݣţ
Щ˾ѾҺ£ҲֻֻĹһͰڵľҺȥӽܵҺУЩ˵ע£ҲΨаЩҺ£ҪָһһЦЩ˱̬أͬһʱ䣬ߺһSandyĺխҡܲˡҪSandyͦӦҪϲҺڵ̸оú밡Ҫֱҵӹ𣿡ֻȫûSandyڣˬѽSandyӹеҺˬһҵĹͷҪˡ˵žļƨ˼£ҺȫSandyӹڣSandyͬʱ˷ܵĽкľҺѽҵСеůѽѽȫľҺ䵽ҵӹˡѽͰЩ˺ĿSandyСŴÿһ³鴤͹֪ǷSandyжĴ
ڴSandyӹڼͬʱܲӾӹਣ̵ľҺӾӹڣֻӾľҺ̵ø߳Լ˵ʲôҲȴSandyﻥϣһĽ֣˵ЩߣMandyڵӽܸȥľҺڻ棬ͿľҺʱٻ͵Ϯֻ÷ֻMandyӲ˵ߣĵŵ÷棬һ׽Ͱ߲ڣ
÷ʵͱϵմ߹һʵٻ͵ϮȴȻĵΪʲôǽϲ͵ϮءٻٲЩѽٻһּȫٵÿһβҲҪ§һ§Ħ÷ڵÿһеļ⣡÷ڵĹ£ѱŪɾֻƨɾͦ˫ϣڵϣһͷ㷢ʲҵڵϣؼ۱ϣ
ӽܴϽӹӰSandy봴ĽϴýĹܣSandyԲŴĴߵĴŮѨԴͻдĽǶ㡣ͷӽǵĽϴİߴSandyյڳӾͷSandyȵƨɣëϾΪͣĥɰ׽״ˮţĴҲ˰ɫˮӽҲԼԭӽܵ߼Ҳͬǽ˰ɫˮ˵ͷУֻһһİ߳ҸɿSandyǷۺɫСҲ߳ⷴСγO֣
һ潫߳Sandyȫΰ鴤ţǼȸ߳ı֣󴴷ڽ߳˳ɷγɵ˿߻Ƕ˵٣ͷ£SandyһO֣£ظղŵһ߰㣡ɰͷT˰ɫˮ⣬һվ˴̼԰٣ۺɫ£δһ㣡ȫSandyڽţ֪ղŵԽ㣡
һߣӾ˾Һ֮󣬾ȻĿ£ָֿ˵ףûһξҺȫֱӹأӾݵ֪֪˺ߵأҲѽӲǲĿ飬ֱָĶڣ˹ȥӾôһ㣬걾ҪϨֿʼȼ
262ֻڼװϲͣĥţ૵ĽţҪٸˡҡҪָʲôҪԭָӹһŤһתӹת˽ȥľҺᣬһߵSandyתžͷ˵㿴СǷ֮ǰ˵أڴᰴ˵СϱȻšأSandyߵҲˣҪѽѾְС΢ѹSandy׽֣߳ȫĶأֻһֻ־Ѿ֡Sandyӱܽˣֻ˫ȥźѪӣ˼ֿҲ׷׿£ٻȫ÷˹MandyӽܸղŸ̫ã˫ȻܿԼϣڲţһɿ·ϣϳһҺ켣ԭӽܸڵľҺڻڵţ
ŪӹӾҲ˹ǣһֱֻȥ˱һֻȴڣӹʹľҺͣĴӹڵֱ۵εװϣӾ֪Ϊȣ˷ܣȫҲǺ飬ȴ§ýģһͣţ
ӽǿɰŮɶΪ־ĳ־սѾͶˣڳᣬ־ߣӽߴӽװģɵ𣿡ֻõͷӦӽܣҲɵòϵĸ߳ҲԸ߳ϣ־Ц߹ϵӾȻְӼϽӹͦȻӲߣӾķ۵ڿĥĥ֨͡һ߲ڣ
ӾѾŪÿ߳ˣ־ȫһ壬Ȼ˸߳ʱ־δأӾ§־кҪ־һ嵽ףҵӹֱ㶥ˣֻǵĽϴͣӿķڣ־ĴӽܼʧͷǵĽϴ־˵־ȻɵӾҲһйע־Ȼʲõ˵ȻЩЦ
ڹվ̨ϣͻȻһĸ߸Ьἱٴϰȥÿ˵۹ⶼͻȻһĿꡣԭһλ첽Ʈݵĳװ׵Ƥխȹϸ˫ȡĸ߸ЬֳƵƤһ»Ȼģգ͸ϲϣӦòٵųżٹϣվλ˶Լܸ¶΢Цվֻ̨ʣŹ°ˣ뿪гȿӰᣬһתͷøһ˫ཻͻȻ˴ûϵԭᣬԼͬתͷЦһͷеıֽһλζղٻӰ
ʮ꣬һλŸѧĶ塣ճУű㵽ӽܵĹ˾̶ʱζҵרԱܳĳɾͺԲڵ̬ȣʹڹ˾ͬͻ֮úӦûǹ˾һŮܰɡ˵춰칫ңԼҲ൱Ϊǳ¡ҵϵĳɾ˾͸¶ŸǿѶϢЩŮǿ˵ֳŮ˵ĽᣬҲѹҲս£ǸϴǲСó¸
߸ǰѧʱ飬Ƴ֡ᣬĻϲشӦѵ顣Ȼһʱͻ߼ѣĸĸ΢ʣԳڰǻȥֲİԹϻǵͷС÷˼С׷ûдǵȻÿͨڣϹڴһ˽˹˾ֻ֪ó׵ģҲ̫ṤΣæԼҵԾûж⡣һӣͿԽϰ°࣬ȹСӰɣȻ١ɷĹ滮δ˸λſڴ˸Ƿ»ҹȻҹҹรԣӦǡ조峿Ĳ࣬΢˽Ϲи»ղеκ죬Ųɵòø£»ʱʵ̫ԸÿҹҪϹж֮£Ͼ˶ϰ壬춼ҪгӦսֻÿÿ겻Ϲɧš
Ҳе°ᣬ񶼲ʱڵҪץҪɣзĸоԽԽ⣬Ҳ糿ʼϰٵλʱһͻȻվǰĳ˿°˵仯ΪԭһϴĸգҲգؿԼ˫ȡ
ֲòעӸеŭеٵƮƮȻ֪Լʣһƴţ˵ˮ۵ޣȻ߹ʣʹߵﶼǽҲѹֵഺڵСŰ˿µİȣǽխȹ˼֣С٣겻ᡣ
һȹԵСźŴ⡣ҲͬÿҲԼͬͬľٶµѻһڡţеŭʧֻε顣Ծ磡ͬݵ΢Цʺ򡣡簡С㡣ЦػӦĶͷ˾ӽܡս˾ʱڲϤ£±ϹϾλͷ˾ȻҲر
ǵϰһᣬһζ׾Ϲǰҿϣ춼ҪƫƫҲļҲԼ̬ȵҪʱŷԾվſ۾ԼſĴȸҸĵǻſˮʱžԼʧ̬æ뿪ӴᣬԾӲ조Ŀ
ҲȥֻҪֻЩԾ֤СɧţֻɫɧŹ˾ҵҲϾǨȨһҪÿÿοĭοԼС㣬㶼ٵأ𣿡ͷҲصػӦֻˡǲ̫æ̫รԾ¶Цݡ
ֻţǻǵͷ΢ЦԲûϵҲǻֻۼӵĲֻظžˣ㶼ǴʲӵĿࣿʲᣡรû˼㿴һ˿ƶͷһ£˿˸һְԱĴſԿ˾ûгԡԾ꣬ⲻǱ֤´ξٷ
ŮڣŮְԱվױǰ졣浹鹣һɧţˡ棬ûжĿࣿȹӣذߵ˿ѵͰǸûбõġһŮְԱŷ۱ڲ棬ͬǰһ꣬õ˵ɫװĳ¶۾ӣҲǸˡˣˡԸҪһ㣬ǰһ˳ҵβҾͺݺݵЬСġ̤ȥҲˡһҪÿ޺޵˵ˣ»Σһ۰ɣȻӰŨ࣡ҪЦ


 184 ˾һ
ȻвˣĿһȣȴеޱ飬ԭƵͷҲһɨա뵽ؼɷ״รʲᣬ죬ǲǡᣡź޵촽Ҫ档รŮ˾ţúܺãڻӽܽһݱ潻ԲҪӵ࣬ҪҪ°ˡǽϵʱӣѾߵˡãݰݡΪʰͼŸϻؼȥʱ˾ѿһˣյֻͨĽŲվڵǰһȵһҪʲͻȥ
һҸɣַԡ׵ıԵãȻؿããˮĵķɣʹеޱȵ泩ȥ߹õƬƵһĻһĻţĸʦĹذǻɶ˵У԰ְϵ緢Ӣɷ뵽ɷ׵龳һ˲䣬ͷϷݷʹơкӵĸʵҲǵһΣŮǲȱ׷ߣĶĸоȴǴûйġ
ѣ֮¼ǲˡֻǵԼһȥӰ£Ȼؼ϶շתߣ˯žڴԼĵ߳ԡףվԡҵĵذϣͷȵˮĨȥھˮ飬ǰľӣӳԼϲ΢ЦʱСѡߺʱɷ˵ĻͻȻеһȵСţȼؿڡֻУȫƺ
΢ƣϷ¿ز󣬵ǼۣͦĵıϣԵŨ˺϶ȡͷϣԼ鷿ʳָһͷԭͷеسͦ΢˫ֱۣɷʱĸоͻȻһĸоȻʹ̴̵ɢδͷһüӲ·鷿һͷͷǰˣһز
ԾķͷšӲͦһΪۺɫͷʱҲýӽ졣Ϊ̫ǿңѪ͵Եʡͷزƣȵˮϴ¸ⲢһˡǰŮʱãͬʱ͵͵ֽȤԴ̤ͲеΪ֪ΪνʰȥĿСʵ֪Լ˱仯»壬ӴйٵĴ̼ᣬķӦų⽩ӲǿʽĽɡ
Ƕ˵»ٸɢջζšƻѭζ˸й٣ȻⲻٸԾѶϢνζһ°ɡ㻹ðɣϴáߵŵӻʵ֮СϴˡγѰץԡ塣ϴɣʪͷɷ۵ļˮֳ͸ģŽ޳ˮܽص̬ɷ̲ס§һ˫ֲصζš
ѽʲԭ͸͸ͺ졣ʲϵϷˣһ¡˭ϷѽȰɡЦŰϹƽȥϴม𴵷ױ̨ǰʪͷǬεϹֻùԹԵĹϴ衣ءϸϴ𣿵ȻᣬڴһġסȲѣͲϴ¾¡ֻð޼ǬѶ򣬿һ
̹ڴϣ͵ĵƹӳڹ⻬еŮϣֳĹһֻֻش˫ɽ£һֱɽɽȥ龳һС뵽ʲᣬ³ȡϡžеԼת˸Ȧ᲻̫Ըаļ⻬ϸ£鷿ȣƺδ⣬Եĸף鷿Ĺ͸¶ɫľڶǳɫμССͷһСС°£˴ѣڿڲסβʹɣ¶΢Цŵ߽ԡǰĶû˻ˮŲһģӰڴ¡æɻشϣӼµ˯ȴӵǡûǵȲӵǣſ۾֪¡ͻȻһӰ˽
ᡭ˵꣬ȵ̽˽ȥššžһвϷ࣡΢ţϹգͣϢһƬʪӣִȥȫɷ飬ҵػӦĶƵͣתǧأ˴˵ϢԽԽȣ١ҲԽԽͻĽӴ˵ϢȫpȦϹľ㱻ڻˡϹ֧ͷ΢Цšһ⣬Ц˵áҪ𣿡ȻҪϹ˹ȥѹţ˫ֿʼص׷Ѱɽᵫٵšһp˫Ƶϸķʡе⣬˴ѡɷһͷ䣬˳ɽǶϸµ̰˱ⶥػתһɽҲһֹֻռֹֿԽԽ˷ܣ°ʼŤ߽ģشС³أءɷ֣ѹ˲˵Щʲᣬרһչơ͸׺˿ߵԸ£Ѳ֪ʵĶ¶Ǵƺǿĵ粨ѰĿ͵̽á
һֻᴥƬ֣ɽСϪָջĹɼ͸еһƬʪҲԸеΪſȴŹͽ롣ŶоȵĶ˵ҲӳԼδųǱܣԸǿмĲ룬ֵԨ˽ȫ壬𽥳ŵһ飬ּӲ˫ſ˼ޣĿУͷ壬һֱߵĴ͸
оϵϸҧϹס߿ĴϢǿҵĿУʹزһеþȫ塣ͬǿҵĿУҲʹ޷ԼйسĽһȫԤд̼ţҲ̲סˡ
ˡѩ׷βԾͦ֫ϵزţֻм󣻷ۺн鴤ӨҺһһͬʱ޷ƵķƳϲúֻȫůҪڻ˰㣬ʱȫͣȻֹ׹䡣ﵽ߳鴤̵סͦһ±Ҳ侫ȫᣬԲסɷиԲƵء
طϴֻɫ죬ĽëסŸ߳ϡ㺹һڣӵŵۣ¶΢ЦɷﰲȻ˯˯ϰʱ쵽ˣٵมױ̨ǰһ߶žױһߴߴٻڴϵɷӵĴߴشӴһԸĵı顣
Ҫϰ࣬㻹ǸǰһԼǵóมһĻȥ¥711ȳһ㡣ˣĻǵðҰϴ»·ˮǬȻ·ȥϴҪȷϴ·ۣܻٷ·Ҫϴһ˳ô·Ưζ̫ء⡭มػһ׼¡Ҫе㳯СӾɷһۡ
ڹҵæȽûʱ˼ӵΡᣬͱȽпУʱٺúò㣬òãӵĻΪе仯Żױûע⵽شߣںСƵϹһ£ظϹ۽ǵʺǬ¶΢Ц֣һ¡ϿɡɷЦݣҲȻ΢Ц
Ž޵ӣ˵áţеðҾӰ࣬ˣʱˣʲĺˣݰݡϰʱ켱æװæࡢխȹϣ˼׾Ź°ϳšȥıӰɻشϣͷ˼ؿ컨塣ٵˣˣҪȻȥŸ²ãͬ¼̽ͷӡ
ûʲᣬҪңһüͷش򿪵ԣһŻoutlookһյһšҲ̽һԿšˡ渽ʲᣡһһ춽Ͽٵ·㴩һͳţȹϡѹˡʱֻԼһˡ˾¥ܸߣƽ֮ͨûʲҪȥǽȴһƱ˴ڵ뵽ʮֻ۾Լβȹڴһţ־
ҪıѾϳˣ¹İӲС½Ļʲ¡΢㳵өĻصûšһδȡe-mailռϻļӽܡԡӡܣˣӽܵ档ʲƵش𡣡ԭ¡Ǭбϸ
ʵ֪˵Ҳûƽʱ˹⣬̫磬λСһξ롣˵ʵڻĵײ֪ӽܾȻľͿҹ˾ʱʱﾹ޴ĸо뵽£ֻеЦ˵ҲǼˣȻᱻһ˸
һ˿࣬˿ķߡ˿еֻ̫һֱڲʱһᣬվڸڴ̧ͷԭϵӽЦеվǰ𣿡е㷢ĺֱͦʵӵģе̣㣬зe-mail֪ͨѽรԡԣյ԰ҿûעŵݣеػشӹϣһһش⡣ӽҲӣϸţһ۵ⲿҸƲСϵȻᡭͷӽ̸ʱȻ֮ӽܺϢĶߡһ˵δ˵ĻǴʱ飬ԼıԵкɺͻϢ
ڵעҿǿŹϣǶűĵطľ¶׷۵ľӣ˿֯ɴڣǰԲĹĵߣ𣿽æݣòҲ˿ʵť۰ɡȥæվӽͦһϻǹЦݣֻոһе˵ģƲ֪ãͷоڡ
ȥȱˮҲӽܵĻӦͷҲص뿪λӽܴվԭţ֪ǺáζͻȻΪʲС˻кøСûа۵Ĺˮζûζζпζֻһ˵ˬζζѾþûǵƵζֻɷϲСʱѧҲǱζɣŻɷҲ˵
뵽ɷ»鲻һ꣬ͶɷԳзһ˿˿УеԲҲǴ鿪ʼɣϢҲûдϸоݰݣҸߣͬ˵°ʱ䵽ˣ칫ܿ˶߹ˡסСжģģʡġԼʮƽһԷСһص㲻복վܽͨ㡣᲻ϹͣʮѣҲ÷紵鷳ûҪͣԼֲῪȻ˵มšǴ׬㷿ӵͷڿ򳵣ͨ㣬ûϵѸֱϣƵĻӦãҸǮĹСˣַſڵ̾û⣬Сӽأⲻ֪˶ٱ飬ѾͷˣҲñ׼𰸣˭ʾ²һ顣ΪǮǡҡһ¼ƵһԼͣҲһ˼ɷ˵Ĺϵ鼸ˣ»µļһʣʵһһ֣ʱŷԼϹĲǺ˽⡣֪ҲУԻһдӼƸҲֻʽѣĿöԼ֧˵÷ӵϹ𣬼ǵ֪ͨͷûǮһҲ渶
Ůʱʼ֪ϹضǮûɶѧٴ򹤣ṤҲã治¼ǮϲѣҪʵ췽ҹ̷Ȼȹ꣬нˮָߣɷ򣬾Ȼϳ棻ǱϾΪһ˵ΣȻŮԣĵ׻Խ黳УҪúøϹͨͨ
Ÿտʼʹ𲽣뵽һ³忪ʼ滮Ů˶춸ıһǱżȤԺݣŮѡӡ趼һġʲ᣿γѣⶥʲ˾ڸ˵ʹ˸ɫŬʾ⡣֮ʱڵ֮УԭӽվǰϻִЦݡλСӽʺ
ܣ磬ô࣬ԺһҵгɵģʱΡ۽ǴЦεε˵ҪλСڹ϶ָ㡣ͬҪӭ£ҪҪȥ²ȥһۣӽεĻش𡣡มʧ¶ϡԿ˿ˣŮĸоѾ׽һ˿˿ټˡһͷӽֵܻ𣬶ͷҲزݡӽͷ񻱳Ӱֹ΢Ц
ˣȽȥȥ¥㶫˵Ьӽȥ׷һƬڣػδѹ°ſڣ׼ţͻȻڴһæ򿪵һƣһ˴ᱧȽŵļ档Ϲڸʲ᣿ŭǸԭأһ˿ͷͿеŮ壬һæַſ
ԡΪǡһ֣̿Ͱ͵Ǹֻ澪δأվһԣز֪վԱߡ߹ȥָϹͷһ¡áֲСӣʲϷһ۵áҸܣҹ˾ͬ档ããԲΪţԡͷųŵǸûءϵҲҪЦ˵ԶɣҶˡˣȻͷŵСϣϯض̸࡭ѡ棬ǰ֡ˣǼġҲողϳ׽ءԶԶԣ㼸Σֻһʱûϳϲԭǰʶȵţǰ˵һ򿪣δ˱˷ܵǰʶ岻ϻĬĬԵڡ˰ɡǬ뿪·ˡϵһʱӲϻֻþĳԶףǵĽհɣҿƳĬֵܷϵƬǰ͡
ԣǡǰͻȻһԲβǰڶţ΢΢ֿţ˿ɫ¶ĴԵķ۹¡ŵͬŵζղĽʹһƮȻ֮УСҲʹվáȫڼɢ֮УţѾߣҲȫȻֱ֪ļͷһ£زŶ̧ͷЦš֪ڸʲŹ֣кˣһ˾̸Цһϡ
ʱѲˣ߼ᣬԷ׼ޡЩ˵ظϴ裬ڴϵ˵ˣݰݡϹʲ𣿡ɷϻͲԡ׼ϴ衣ӵģҡְˡָֽò˵˳Ϊʲ᣿ĺúõģ£ԡˮµϹĻȵ߳ûʲᣬûɶǰ;ϰֿ٣Ǭ಻ˡʲᡣڲңȵһٳְһʱ˫üûϵ׼Լϰ壬׬öԼģÿ˵ɫ˫һ˷˵ǵϰҲ̸ʽһ⡣Цݴص϶ˣŲˮܲˡҰְֵݽ׼ͶʣҲ˼ãҪѺȥ賧ˣҵɲúøɡ·һһ׬켸нˮֲ죬Щѿ𣿡㵽֧֧ңزͷĻá繤Ȼ׬Ǯ࣬ͷ˾գҸȹ˾Ųȥ˼ǲҡҺ˵ҲǸˣлҪⴳܴڼϴ·շҡϹлĬûдϹǵһδⲻŵҲ΢΢ᣬͷһˮ
ؼ״ʱڴ§ӼͷǸûϵҲԣûй顣۲˲ˮ߽ԡң˲˵һڴϱԱԼ£ҹδߡ÷ʪ壬ĩ°ļʱ̣ӵȺڽֵϣչһ׶εŲڽϣ˼˳Ŀš
ͬÿ°̷֮ɱؼңûбҪӰࡣڵˣܶڹ˾ͲߣʵҲɼӰ࣬żͬ¾۲͹֡Լ˽£ʳĴСǱῴһλʱŮʿǴһСʱֻһϣһݱֽȥϣʣµʱǾŴⲻ֪Щʲᡣ֮ܶؼҡ
Դ֮ᣬ»ŨϹظʹְ֮飬ԹԼæû꣬ҲĮԡܲˣʵںɷúõ̸һ̸˼ζᣬҲʶȤûҲɷͬסһ£ȴͬİ·ϹֱŤһСʵѾоˣĿռǾǿƢʹԸʾ֮սͽӣңңڡ
߳µһ̧ͷĦ¥ţ³Ϣͣ˼㻹ҪȥѾʮˡʮ仰Щֻ˵Щʱü춼˵ֻһЩỹǻ֧㣬αضҴУͲңС˵Ҫȥ죬ҹ涪£ʲᣡ⸡ԺԼԼھҵգǵ뵽΢΢һᣬۿת
С㣿ɣ㣡תһϤЦݳǰˣɣ֣һԭǹ˾Ķͷ˾ӽܣе㲻֪롣ԡԡٻ˾㶫׺ᣬ˶վŲ֪ҪЩʲỰǲӽܣ΢ЦֱӡǸȻС㣬мæ𣿡ӽ춴ƳĬʵʲ£ģˣ˺þþûкʵģ˵СɲѡมǲҪ͸Ǹüİšðɣ¶΢Ц


 185 ˾޶
ģõ׿ϣӽзųâԱߵϣٷмҾƷ꣬ȥҿǾһȥ߰ɡӽ˷̴ܵǰֻǰСæûʲˡš⸱ʽɫƯָŹ̨еƷѽŮ⸱ʵںܴ䡣ۻСЦеӽ˵ǣҲġۻС˵æҡͷϡãǾ鷳ãҪ˵ӽתͷЦ˵á
ҿû⡣Ҫÿǡรÿõģһ¡ۻСÿͶذװš͵ˡ״ſԡ˵ȥӽתƻ⡣һһȥɣԱǼҵĸܲ鷳㣬Ȼˡҡڹϣѧְ࣬Ҷûл㣬ʵ˵ȥЦʵмܲסð΢ЦϹĮһȽϡðɣӦˣؼҲǹһˣиҲáΪޣǻһɷ˵ۻᣬ뵽㣬ٸͨͨؼӿšڰĽ䣬ǸӽƽտǸСû뵽˽µǱ˸Ƶء̬ȴ󷽣̸ĬȤҪ˽̸ԭнķӽ˵Ц
죬ĳ£ᡣһͷ㷢һֱӽܵȻ˿̣ӽܲûȥעͷ¶ѩ׾ӸոտʼĿ㼯ǰһ¡زµǰ󳨿ţ¶һֵ鹵ݷҪȥƵġϵĿȲһߣһֱɴصĸʲλԺԼǶ鷿ĸо
һͷȥޡѾںܾˡڰ칫üζ·šǶͷ뵽±㲻ɵüӲšţӽѾռˡҡƻãȻ߰䶯˿Ĵ³ҵλеԸ絴㹴ˣӽۣľһֱӿ֡ӭ壬ʹ˲һǧ֮ϵԽУļȴ̼˷龰
תÿ죬һһֺ䡣겻飬һ⡣ͻȻð仰ӽһصʵæŻش˵áǡǰȻŻŵĺ˿ϡЮ𵰸һСӣͽȥƯ촽ſţ¶׵ݣӽһ濴ҧӣҵһסſˮӵ£ɼһʪ촽ɼӼˡһĻ淢޶ˣһʢõ廨
ڳŮ˶еӽܣٸҲ಻סһҪһζŮһ֪ԼѳΪ˵һ˫Ŀգѽգؿӽ빫˾ᣬӽܵĽͱٻӰտʼֻǱ͵飬ϾΪ˸ԶüѾæġ
ǼεĽӴᣬλ»ٸ޷԰ΣĻرܸ̬ơɲ顰˵ʵڻνʮ֮˾ŶİšӽܶһһȻģӴɷ֮ƺ˱仯ܴ°Ǹ۲ǺѣǶһˡįʱ˷֪ܵˣ
ѵýݶգǬһ𹲽Ͱɣֿ˿ϵıĵӶѡгȥɣҹġţĬȻȻҾȥɣֱû⣬¶Ȼı顣ӽ֪Ȼ޷˹ͣǾؼҰɡ֮˹ʱ䣬ܹһ׷Ļᡣ
һȥˣҲþûȥˡˬشӽϲ⣬ԭ飬ֱġɫǰӽܻ侲ع۲Էķӳж״˵ʵȫû뵽˳׾ͽеԭΪԷǿҵؾܾľܾ治֪һˡλٸǰԭĵŶʧˣ˻صʱʱ򡣡һ£ȥóվ·Եţȴɷ򣬻ŸոյľĶԴһɷʱһԹ𣬻ӦӽܵԼһԭϹصɣһԭҲ̫ΪΣƺڴʲᷢŽûã۸ҡңȻҾ͡һԼͷȻܿ뷨ûһγʻǰϳӡʻʱһ͵Ϯӽ۾ԾƮȣ˿µȣ޳ϸһ̫ͨͨļǻŮ˵ġӽæרĿ
ⲻʮӵĳ̣ʻһζĸʽ󷿣ǰһ԰¶̨иСӾأ΢΢ԾһֵطһֻзԱӭӣӽóʱԤ˵ģһĶɼٹԢӽԸᣬóƸһЩᣬͲӰͥԺйͻ͸£ԼɿĺŵԸеģӽĲˡ
ͷһӴ££ͷ΢΢һЦȿһ羰ɣѾ˲ͣȻͿܴˡͥ԰ϣش˵鶼켫ˡֺ˲پƣӽܽ¸߰ǸӣǾƾЩˡǰģľǱɽľɫģǶŶա򵥳Թᣬڿⲽڵĳ裬ӽಽŽ˵
һŮһңʲ᣿ʱˣûҪߵļ󣬿ԼҲ˼֪Բȡжˡʲ᣿ӽͻȻת§ȥʱȥƵĵ˵Ļ˫ΧסøʱŵϵеζſңţʱвУԥ
УصӣصġǡʱӽܵѾǰҪѽƿǱǿֱ۱ס壬ȴȫá˵ѹĴϣı죬С˵Ŀת䡣Ӷ䵽Ըдλеĵط˲ĿдӶ
ӽܺܿͷķӦصߵһΣνҲֻʹɨһɧѡڶϵĻȺϢʹеǿҵĵͨáΪ뷢Գ촽©Ե޷͵ӡҪƿӽܵ˫֣֪ʱץסӽܵĳϡʼϸ鷿ʱͻȻѹ¸ĲλһŻȼƵأĸš
֪ʱµť۱⿪ӽȵִֵıԵ룬ӽ״鷿ԲԲͻ΢زָŪͷеؿʼ𡣡Ҫ㣬Ҫɷġͳɷ֪죿֪Լӳǽ죿ĵײ޷ݵĿ־УƿȴҲò
ӽܼװûؽңæŵֵζϵ֣ȫûԼƴȥϵ˫ͻȻطſõɣæҪܿˣֻûע⵽ĽԼ˫֮䣬һСģʧȥƽ⣬ڴϣӽƵһܵĵڴϡȹƷ䣬Ĵȣ۵İɫԸڿ㣬ɿ˵飬ĿǰѾ쳣¡۾¡λᣬּæתߡ
ٱΣգ׵ʶ¸״ǣʱȻɷĳߴ硣ȫȼ̿һҲǱʶʵСԲûڵжһͷӽܵƶܵ˫ڸϵ¡λʱӽѹסϰѼһͷʱ򣬿סԼᣬͷſʼӲͷ¡β˱÷ౡ
еģมΪҪͷƴץͷӽܽȹָ˿ڿγɵϸظţССļȥץӽָ֣ܵǿȵѷ츽ζҪҪס֡ȫûĿ飬żеƿԼʱͻڼеͻλ£ͻͦһȫҲ΢΢þͻֿʵܰ
Ѿ޷鷿´Сܰ彻֪жˬ졣ŵĵ¸лǾ˼Ҫѹϵˣֻǲ֪Ϊξòܻӭư͡Ϊ˾ܾڴζ֣Юʱӽܵͣѷֿʱ΢Ļš
֪ںʱɻȵĴáҪˡӽ˱ס촽˱еĽҺ⣬Ȼᣬӣϥֿȣ˵ཻţظţСҲţӽָܵҲͬʱڿѾʪ͸ĳϻֻɷһ̽ùܻ԰ÿͣìܵܿ챻ǿҿûѾȫԼڳҺ֭ʪѾԺȫһУǬ𽥵ӽܰŪ
ͦ𣬾ͬ׷ӽָָܵƮƮߡޱȵǿҿУ̼صĲݣʹȵܡֿһ˿˿ĭеĴһƬʪ͵ĸоʹڴ顣ӽ֪ۡ졢ĴѾȫʪʱһ֪ʱѾˡ
ʱˣӽͻȻƵһֻҰޣϵﳶ֣ѵ˿࡭ſˮ磬ĶԼֿӽѸȥԼϵ¿㣬ѹȹΪõѵϲãһܳ͸Һһڿз衣ĿԼŭиᣬ̧壬˵ߵڿѵ
ţһֳȻĸоӽܴ³ָ̽룬ָ⽫򿪣ͷԼСϵܣͦѾܲˣȵиʱֹͣԭȼհشʼԾܲ˰ӽܸܵ䶯ŲԼʱͬʱɶšиһһεĳļӿ͵ٶȣһļ٣ǵխڷĿ񱼡
˫ۣüͷָ˵ֱۣ˳ų͵Ƶ˶¸ӽԽԽ˷ܣͻȻһԼҲ֪Ϊʲᣬſۣӽ֮ʣҲȥӽܸǰȥСͦ˫ţβ̧ܵƺԸܽϵ
ٴνһֻԼڷɻϣɻϷɣϷɣɵ˲ٸߣѾ˵ķΧӽֻеӣͻȻֹͣ˰ڶһɲ䣬ӽܸеȣĽ˱СʱһɲǼ䣬ݷȫͣˡ
һ𷢳ֵĽԭʼĻֵĽÿһ˶Ļ֣ҲĻ֡¹͵͵˽ͣںʪϣǰһ̻񽻲ֵˣȫֹ˯ˣڼȵƣ֮£ܵ߶Ȼ֮ᣬȻȻ˯˹ȥ
峿ҫ۵ۡ۰׵Ĵɴ͸ĲӳƬĴ̺⣬ɫĴһ²ʻǰٺϻɡòʱȿǴһӣαϵһǳɫ֣Լ֮һǿǸµĻߴ˿ĸ߼ġһһ֣б㷺һģĻ䣬ϡļ飬˰֣иԼҵǡȻԼʲطʲʱˣ
ʵĿʹѣ۳ԼϵǸСǲԼߣȻһȴǿյġڴأԼ·ɢҵرӵÿһ䣬ڵ̺ϣϵ·ֹһ˵ģһЩȻ˵쾿һЩʲ£ѾʼˡʮǬȻ˻ҲûкʪŮ
ʮΣ뵽Լ˯˲ȫɵֺϼ棬Ҳӽܵ´еů⡣ֻǺܿһˣϹأӡüԼķݣӿһھڣСǿҵ¸Ϯͷ˫氵ĸԼΥµĹ֮£ɷûжԲԼȫԼ
ˣҪӽ˵ֻһĴ󣬾ȥɣӦû½ġϹԲ֪ǸԼȥһµġòƽʰ𴲡ҪʱԱԡŴ򿪣ӽΧһԡк˽һæץޱס塣簲˯ĺҪҪٶ˯ͳԸУڶԥӽܺڵذΨһԡ⿪ȥסѿӽѾߡǸǸûע⵽ȻǸǸȴ͸¶Ц⡣٣ͷȥ۾͵Ĵ¶⣬΢΢زšԭӳӽ˶ͦ磬ֱ̹ڿ£ڿҫƵģǰҵİڶš
㡭Ͽ졭·รȻķӦÿᣬᡭӽḧЦҡҡ֪Ͽ촩·ˡߺæӡðɡȥ׼ͣҪҪϴ裿㡣˵㴩·ȥһ͸ͨͨϣ½⣡Ŵⲻռ·װߵ棬ӽڿʽĳ׼ͣζصûƷ
ҿˣҰһѽĿ羰㲻٣ǾŰɣȻᡭӽܴæȡ¿õĶͺܷḻΡ֭ͼ嵰ڲϡˣȥˡ˵รἱɡɫһûнӻűŹ֭صصͷϵʳӽܿţ΢ǰ۹סѹ˺þãȻ˵áȳɣȥ
ӽܿ÷һ·ûн̸Ĭڳڡ
˵ϹڳܣӽͻȻʡֲֻʵش𡣡ҲûУֻеС²죬֮䱾รֻįʱƷǱϹĹߣͻļ˺ģһΣ˵ʲȴûϵҲ⣬֪һĴɣȻǴǾͲٷˣԲԣӽתͷЦŶ˵׵ºһ¡һû뵽ͱССԴµģﵣĵһʯͷ춵ԷλƽСĺøҲġ˵ˣҶ֪ˣһзִġӽֳܷݼʻ̵֣ᶨذ˹һڡûпܵ˼ԳĻ
ûܵ£ӽܽһƣͷԼĴϣ⿪ǰťۣԱԼܹķ˿͹֮䡣ֻèƵ˵ϣۣܵĴ̼ս͸ϴζܵһǰδѣ泩ûǰĶֻľžܣȻԷѾͻٹӣ¶ˮҲȻǾ;ܰɣ
βʱѾ÷ڵȺơһ֪ŶӣԱҲڵȴĻʿɴ۾Լ¶鷿æ·˿ϵֱѾˡȳ緹ɣͺˡ΢Ц˵
˵ȥ24Сʱһ󵨡顢̼һ졣ǱĿʼΪһζԴͷԻһѡġ̫ˣ˵ĳѾʼתˡĲҪȥסЦҡҡͷܾӽ
˼һ˫˵ŴеϵˡԳͷĴߴ֮ᣬĽγŻȥ¡ĳĿӽȥתţڽͷ˼ǸҹǸҵҹĸʦһ̵ԻҳϣʹھϵĻᣬҲѹסԼĳ嶯ͿǴʱȴֶԼ˿˿ε˼ȻоԵĿǲйġûл䷢ɢ˵Ļ㣬ǲ۷ģ
鰮ϧʹ¶׷ߵܼطߣɷҲ»֮ҹŵ̽Ů˽ĵһ㣬ڴ֮ǰ˸ᴥԼĽķֻԺļо֮ᣬԵǶĽ顣Ů˸죿·ͣӱܡѹ֮һû
᷽ԶһڻϿţȻеıڼ±ٶšʱʮ֣뿪AнγĿš±ʱ䡢Ｐصߺ۶ǰ治ԶıӰ¶ЦݺϱӣȻתţХ뿪
̾һԽ֣һڽӲ˿͡ȻؼҰɡŲţ׼վƷȥǰһ޵½ݵ·Ȼ޷Խ·ֻͣλ͵Ϸޣ̫̫һһңһһ½ݡɲʱɷʱĻáִ֣֮ϡ΢ЦĿɵڷʲᣡһĪжʪۿԥˣǰϷ򸾵Ļ֪ҪյʲᣬյֲֻԶ顣
ףʲʱˣսŵȵڵɷҲ֪Ϊμšջģ紦Ǳ飬ͻˡڿڵɳңĻҡҡȥٻ˾û뵽ᡭȥ򡭡šһЩ·ҪҪз仹Сˮȣȥ֧֧ᡣػعͷϴŽӲЦݡ
ԽһƳҲۿԼɷɷĻشᣬµСææͷ߽ԷҡȻ·ҪҪЩˮȻ㡣һһȥˡͻ״ҺһƬ˵ɷعᣬ˺úôϥ̸뷨ҲֻաԷӵĻػعͷȥклƵһ˪


 186 ˾
ʱѽҹԡ߳ԡңԷϨƣֻһյҹţڴϣ֪Ƿ˯ȥ³˼׼ϡ˿ΪϵŨڻ谵ҹҫ£λơǳ¹˿ߣȹڡڸ߲洦ڡǳ䣬ֻбΪοյľϸ֯˿żй©鹵ĵϸ鷿в֡Ƿῴȫรһ㶼ᣬܵõΣ޴ӹƾӾ̽óʵ
ϳ£ͶԸеζĩ˲ھǰɦŪˡԻƽһΡӾ͵һɷķӦȴǺ޶ϵϹľٶΪʧһᣬ㷭ϴƽϹԱߡͷβ͡ԴΪƱ˴˽ֵķֻǺЧϹĬɣͬ⼸Į
ûȤᣬǬ෭׼˯ȥԭ֪ͨҪһ죬úϹһĴ㣬Ҳˡҹ̫ʱʧȥ΢촵䰲ֻдͷʱӴδ𡢵δ𡰵졣˯ţɵнԺУŴ۾û˯ֻе೤ֹڡ˾ϣ˼롣ԽǲԸȥ룬Ӱ񷴵ԽռԺС
ûֲ̿ԼȻɷһˡһ£Լ鰮˼٣κ˰ϯദʱ̣ȫȻġǿҵİУֻн΢Сʶ֪ԼڳݡɷϣһμӽܣֳȻкʹԻеһȷҲʵڡǲˣɷ¡ȴһӽһǼֵľ硣
ӽܵȥҲãǳֳҵľ֫ļƵĸоǴϵֺˡ˱İǱΪŮ˵Уֻ֪ھӽܵĲᣬźȻĴڡһлһִֻ˻ƣ漴˭
ļͷ΢¶鷿ص־ḧĦܲ͸ؽȵġǣеһӴĻ䡣šĺ٣쳱ӿգϸĺˮðĴҲմʪ˳£ɧĿչȫҹ͸̨Լӳ۵塣ӾʹĴ̼صһ߾޴Ļ𳵣Ŀ
¡¡ĳӳҵʵظоļĦ᷽ûгֱ˼ֻһСصĴڲ࣬ŮеĲλСµĳܹ롣Ů˵˼ӵģҲǣ£˶˽ܡ̼̼۴ǵһȻ٣վӹĴǿҵķӦշתʪҺ塣ССζζԭʼĶﱾܡ
ǵģһżźšתʼɷ׳չͬ̽ڿֵвȼŻ档ûвԴӻᣬҲ۾ע£Ϊӵĵͷȥɷ°֮ʱͻȻ䣬ͳѪ֧йˡɣĵοʲ
ܿģʣֻ̫ˡһغԥ뿪Ǹȥɷ˵ԼĲǣҪɷͬʱҲþģҪټϹİһжͽȻģƾεض޻Ӧ֮ǻظսʱ롣յػص˴һߣɷıϢӿȣԼеȱ
΢ſڴʵǰ಻סֻһν뵽ԡңԡϨȡˮͷйоöˡֻǿȼõ㣬Ҫǳ㡣ҵˮ¸ۻţôһӿְǰأҪϨؿڵĻ硣һ˵ĵӰصԺУֻܽҧ촽ԱֺгڡӶǣǴֱĽ룡سɶǾĶǵĿУ֮ʱǸֻǴյ˫С˳áӽܣδţʱһһιȥ׾ԡҵһǣеԼƽȳɧҲԶȥ֮Ĳ㣬ǻںޣһˮջ֪ǳԡˮµ飿ص䣬ɷڴһߣҲ˯ȥҲδڴҹľţ˯ᣬֻͷͳأסһ㣬ֹס졣ԵĿ㱳ĵ׸Īд۵ʱⲻϳڼС
ǸŴҹɢĵļãʱЪʱ£Ͼ𽥻ȴԴкֻϱ˿żһڼõͤ˲һǿաӵУ˵ĸߴۣǸȴ֣ůġʶһۿˮȥߣǰһƬģ֪Ǻʱᡣ˫ۣǸежصɳڣȻᣬһѸپסһ뵽ӻЦݣĵˡǻ³ɳᵽνա
һһεĹ˾ڹ˾ĻҾУʮ߳ռ÷¥¥Ĵ󲿷֣ͨеĻ鶼ʽҲ⡣ϲ˵ţµߣԽл۾ʱͷͬԶ߾߻ʵԶԹԼеķеĲߡСͻһӽԣĲȫɧΰĸоֻˣȻţŶżתʱ¶Ī΢ЦĮȻһʯ񡣡һĵӣӽѰ˼׼һ뿪ǰ´档۽Ź鵽λʱУԾǬɬĴˣˣʧǵӡչЦЦʵûʲᣬšûԣԾ̫á˸ɡม治׷ʡһ̽˵áˣϹȥسˣ𣿡ǰģᣬ𣿡ûУʶѡ˸š
첻𣬲ϹҪףûҪϹţÿֻжԼֻһЩĲӬڶ˷ɣķˣʵйơίգΪӽܳ飬˺þã˻ججԼնˡشҲΪףɣıһŶȻݣǱ濴ЦЦ飬ֻڴʲ⡣졣ϵİ칫ҸһæµֱһͻСһʻ߽칫ҡ
ʱе˵۹ⶼסˣһЩŮͬǵĶһڴֺԼǷ˵ˡ鷳λС㣿鷳ǩգлл䶨ʱԭյԭǽǡǸҵģѵأ룬Ҳ˲ѡɫſûƱŷдšССòֽŲ𿪣濨Ƭ
ǾͲҪС޵ۺˡʱٺúÿЦ˵Χ۵ŮͬŲԸصλϣӽʱҲվڲԶ忴š΢΢һЦмɫֱдû̧ͷֻдáܸ֪㡣˽⣬ʮֲΪʹ࣬ҵİһ㱨Ҳޣĸӿɬ֪ҹշתࡣҹվ¶̨۾ҹӦαк̲ЦᣬżפҲɸоӵеĻ䣬˼ĩ˻һáPSսǼһ죬°㣬ˡһֱȡŴ죬Ϲģǡ΢΢װǸϵãӽѡĵǿܣӽ̸Ӵ΢΢ͷһЦаʣȻ˵ʵȫǻ¡
ᣬ־κƵķ£ǰɷʱνġ߳鲨һĲֵһЦΣաһڻؼҵ;УŲ飬ĵиϣϹֹֻܹҪһ棬ͿԲȥˡǡصУֻֽŤŤдšá˾¹ʣһȥһԭڷյʱȴæòֺֻΪ˹绰ûУдֽͲˣΪ׬Ǯ͸ڣһ㶼ûҷϡԽԽãҾˣĩûҪԸӰ࣬ټİ칫ֻӽһˡ첻ʱķӦֻƽʱ޶ʱҲҲ֮Լ°ʱ뿪칫ңӽеʧԼٵȵȰɡʱǰ˵ˣӽȤʱ䡣û߰ӽϲתһŶ߹Ҵ˿ȸƻɣһӰɡǵϰഩǺʽϰװ׻ɫװȹðɫɴһ侫ᡣɫ˿ŵߣһ˫ɫ߸ЬҲʮͷ쵽ᣬ൱룬ʾϰŮԵĵšû뵽ڳֵȫһַ顣ںĳƮᣬԵƮݶжУɫĳȻǲ͸ģᱡճز
гȹľڣƮҡҷĳȹ˳ַ飬Ȼڸס޳ȣȹһСذ۵СȴȻֳߡǸӽܿˡʱ䣬ƺһ̡ῴˡ΢ŭǣ̫ˡȻ䣬ϲ𣿡Լʲ𣿡ûشֻǵһЦûʲᡭҪ뿪㡭е᲻áġӽܻػش
ʲ᲻ðƤ׷ʣ׽Ūͷӽܷ޴ӣЦŵݸȡ˵һ죡ӽϲ˾ڰ칫̸Цţ̸ֻɻ칫İԣĬ̸ļ飬Ҳ̽˵ȥسͶǲǣӽͻȻʵûлشͷȥſȡ
ϳ˻᲻ӽܼ̽ʵᣬٿȻܵһ΢΢Ȼܶݡᣬȥسˡĵ˵еءӽܶԼʶȤϵգҲȷԡҪҪҹڻðһڴӦתȥһƬ͸Ĳ÷СӽֻܿλƵĵƹ⣬ӳ׵ǽڷһֿȸƵĹΣƻáһСĩҹֵѾӿϢ˳ͳ̼Ҵ¥޺𣬽ֵƸæµ˸š
ֵ͸صĻӽܾع͡ӽ֪ˣղС񾭽衣ʵǷͬ⣬ӽѿкӣסļ磬ֻûЦҲֽУӽܼϵֱ۽ɣĸס
ӽܣ黳УҿƵԳ֣ػ˰ʣЦˣηٳһΣһ˼ֹסԼ˻ĸоѹһ꣬Բ¸סӽܼ۵ֱ֣ӽỷסϸڶá㻹ǲǵϣСֽҼеĺܽúҡӽ˵ƽʱҲ޵ֱӽ˵ӣŻȻк⣬ȫԤϲƽ˵ʽȴɫĻһɫ̼У׸𲽵ֱۡաᵽ촽ͬŵӦ뵽Ĵ㴫̼ע£΢ӵĵͷȥ˿ߵг£ǱʵԲظӽܵıϢɵĴĶһȼ˵ţһһĴչȫǴ̼
֪˶ãֿᣬԵĻѡֻӽܼشԼ¶ʵλվšǣȥָҪĶܿĸе˵ĿܣԱܵǿʹͷԻעСô󣡡ҵ˵ĳͷ˽죬ټ˵˿աž黳ͷȻᣬһ˫ǿֱʩѹ
ҪġڳУǿĴǰ֮˫ۣȻᡭมͺӺͷӽܵϳֵЦݡƬɫӣɷʱ佫ʲλûҺ޾ֱӻλ춸ë漴ֽ֮Ļֻ΢΢ʱŻһͣסƺ⣬Ҳֻſڣ˺޷ԭǶţʱԾתƣĸ߶ȣ˫ϥŵصĹ˸ǿӽվ۾ơ
ٶӿƣֻĸоܡҡڿд̼ﶥʱӽסĺסҵɶо֮ԽԽ֪ͣһ̼٣æ뽫ͷתסͷ˫ץסšˣมءͬʱг
ǿĳ鴤һȵĿкĸ߷壬ڴ˿̣ĿУõ˳ݶȫĽţȣȣŻ۽ˮڵϣüͷĳʹͷǺܣֿڿʼŻ£ڽ°ǵľҺ°һ˿ߣεؿ鹵
ͺŤӽٴᵽһĸ߳ضԲβŴҪԱߵɳϼãǡҪȴеˣӽֻվһԿšһŻ£еöˣһվ˳ȥҡĺܶԲҲǹġӽܸڱ᲻ͣǸšذ칫óֽϻһС
ȥǬбǳǳ΢Цţ۽ǽëգѽգļˡãӽĿֿԽˡױֽˮϴ뵽еζؿһΣŻµĸоֱšԽŸ߳ƵҲСŮˣȻ԰ı仯Ȼģһϣ޴롣ӽ̬ȸʵ޷һеƭĸо
ϹҪͬĿڽֻǲδУǲϣúð࡭ģΪǼŮŻ¡û뵽ԼȻϹˡڰ칫棡ԼԽԽŮˡ㰦࣬ǸŮˣ롣ĳ嶯ûеǣԽĿУٶշգġˡһڡ
㰦ֻ֪ʲϷᣬ˫շźΣԵʮַŵÿ߳ױ䡣һ˫СĿͰĿ뿪¶΢ЦӽֽʺӡǵЦݡ𣿡Цӯӯ߽ˣˡǱҲáˡӽܼæϿһۣڼЦȪȥӽ飬ʵгͶ˺ٵӣȷǺ⡣ûлӦĬˡ
ǰʱӽ˵áԺúϢһ¡ԿǲһáҹĻ˵䡣รԭ㶼ƻˣ׵͵ϹǲǣҲǡҡӽܱڵʵ˵ߣ˵áСЦѹֲסܵߣҴȥ̨ӽĿҪһ䣬ɣȻӽܼΪʶһЦݵĻصáУʰأйľʵذѻȣֽſ
׷һһԺ䣬ʽͤ԰ƻһͷײӿĺӣӣ֦ڶֵ࣬ȫʢһɫӵһΣһڼʼ۾ǰƺǻĺɫб߼ʵľ£ҪȥȡһȣȪ𣿡ƿӽһȪСصСң˫˫ȪҧĶ䣬Ϻ˵áҪҪҸĦһǹʱŮ°Ħ޴ţʹԳɣȻȪĸƺѣˮһо޾ܡһİĦʦǳมʵɳͷڵȴ֮УʲŵľȸԾгʵԸаСʱɣһŮäˡԲõˡɣ˵ſ׻
رᰴĦʦһͣԱߵС˵ҲҪһ¡ҲҪˡ뵽ӶˡӽЦЦͳһٿ飬ɣЦüлȥ·ĦһäŮ˵Ĵߣһ涯ԡ۸Ե´ҼȻäŮȻ֪ʲ£רĹҫĵȻ֪ǰĦŮǸϹӣԾɬ
ӽţɸҪֶܿ򷽱Ŷ塣𽥵ģתΪΡӭУʱϣʱԶԶ뿪ֻԽȥòŵӽ춰ĦʦİĦ޷ƶֻŪеڳΪܿڣر⣬ԵʱʱͼСĲäŮʹֻһ鼤̼
ǰĦŮԼĹӽܼ羱£һ߻һߣʱΪӽᶯؽ춣ӽܿڴäŮҲǶäŮ߳⣬ӽܼѹҪＱɵĽǶȣҹµĺӣ֦ĩڻҳƿУأɫصĿţףһСӽܽţĻС
ӽһ߿ֽŽҡһ߽ڷӽ˫һ˶̺õޱϣһ¾ȵĵͺһѩ۵ǰӽ֣ܵΧŵԡۣʱŪ⣬ͷ죬ץסӽֱۣܵ΢΢ϢšӽŪøĽŤӽܸȥҧסļͷ𡭡šͦ˫飬ѩ׵ظزţǱʹκҪ֮ܰĽӽȴס˫飬ָǿָ˫֮Уʹ⣬͹ָ֮ȫ˻һʵӽܲϲַʽúŮӦһĿ£ϵŰһ뵽ҲҲõˣ


 187 ˾
˾й֮⣬Ҳ˲ʲϧˡϢţͷڴҰڶţͷˣζ˵ӣҲڽؼͦӽһ֮ãɿ֣ѩԼ˫ϣɫӡǬ¶רҰı飬ǿҵĿУʹĻҡ˻ƣΪ˻ơû˵롱ƵĴӣ³ģá롰㡭ӽǿǣͷƴԣ촽ǣաҧĶţĺŨĲ޺ǺۡȻһվ鷿խ֫Ȼڶϣǣǻһ㡣ӽ̧ӣЦЦٶԲβڶţ΢΢ֿţŤʹӽѪţ
ҪӽܽƵʹɻڴϣ˫㱻ӽץţѹȣţѹϣҪѹöϳһļѵҲס˰ֻ̧ۣβ˳Ӧ⻹ǵһΡиšͺôȸͷĦδӽʪԽŨܵɭ֣˳ޣڡҡͷ˦ӽܴpĸоãе¸һůʪ˴ȣ±һҪˣٿرץյȴıӽߵëȻβϣͦ߾˽תĻĵֿڼеӽܷŻ˶
ûϵġɣɡҲϰγ߽رš
ֺʱֱĿ֮ܲᣬһɣٶȰڶ˫ߵţһһĺӽܽ˫ѹø޳ȼѹԼǰ۵ϣ߳һϸСĺӽָܵϵÿһ磬ָۡ޼ɵط˻ֻʹĺתšŤţÿһתӽܴһݵĿС
ӽųɫ˶˫ְļͷϣÿµɶһݵ件֮ʱתͷСϣصҧšСȣȫӡСȣзȴʹӽܽҧøأݺ۸ĽͻȻҵطһɲ䣬ӽҲͻȻֹţһȫÿһϸ̲סҪеĻ֣
ӽֱܵһֱļͷϷȻӽܱĽ֮ϡһϢţظеӽÿһʱСΪ֮䣬һ϶ҲûУֻʣ˵ĴϢϢԺֻһر̧ȵ忿ᣬȼʵĶ˵̽šȡһ£һû׼ʹӽֱͦٶȽһ
ͻȻ̿ߣӽԶߣǽϵĹָ룬΢ˣűֽ͸΢סȫҪһʱ䣬ٶ˯ʱѹ˵룬ֽ͸ĳȴӽȻ˯˴ۣ⿴ɽǰɽ»ɫԲͣڰСӦسǵɷ˲еΣȥ뷨Ƶֽţ⶯ʹӽſ۾Ѿѡӽֽ⿪µϵʡáʲ᣿شֻ峿԰Сʱ仹컹𣿡ˣĻʱʣ޼ӽʱ׷Ű¶ͷָŪ°ٶȾܾӽܲŷſŪеŮ壬߽ԡһ糿ȪžԼŶǼסĶһ֪ˣʲ᣿ӽ߽ʵľáһҡҲˣһ㡣มûбʾʲᣬȥ衣ᣬ߳ùݡЩ˵䡣ȥ߰ɣûбʾͱóĬӽܲ죬ںѵõҪġͿ쵽ɽʱһͬĽγͣǰźơףԳŮıӰе죬ֻһʱ벻˭ˣûʲᡣ壬ǰתһ򳵵
һڵһšĹ·صˮĲ΢ǰᣬΧɽӳ졣ıšԶԽԽıһеĿʼΪˣ˼ߵߣŸںɫµȺɽӽáһֱãûش𣬵΢΢˵ͷӽܹʡáһҹ𣿡ĺɫڵĴصͷ˵áðʵ˵ӽܲԼģΪܾʵؿڡĿԣ¡ɷ᲻ڡһ䣬͵ı飬Ϧϼյ˵áֻҪҾС̫ȥˣȺɽƵĵ漱ʧȥʣúڳġĿԣӽٴȷϣ˵ǵ˵ǲ뵣ؼҵΡûġŽɽƶơҪ绰ڿԴ򡣡˼뿪Ӿͻˡûɣӽһʣ²ؼ˵á֪ᣬ˾һɣȻӳ춽ҲûʲµġӽͻȻ߰ǣ˵áҰ㣡ǰĲӣȻ̰˱ź촽촽ֿӽ§סͷĥı۲΢΢ȥϴ衣һϴɡˣһϴԡӽվڴǰ
ƿӽܣſϣڶߵӽǰ촽ӽܵӽܽܣôѽ˵Žӽأӽ§סӯӯһһϵ£ʵ׼ô۾أӽ⿪ϵ촽΢Ĵ׼ˣӽܸŶһ飬дӲеԽʵ
ӽܲʵɣ죬ġţһӽȥǰĶһȹȥʱߵ̧ͷӽȵĶ¡Сϣ£ҲûдһӣڿӽܴʣԣԣļЦ̧ķӽĵİһۣЦʵ㲻ϲ𣡡ӽһ㣬ĵϲô᲻ϲءӽܼĿɰס̧۾ӣ촽£ƵǰŪһŮʵ顣촽ӽܵ۱۰ӽܾ§סӽ֣ܵȶ㣬խСȷֿӽ䣬ٸеһ̼ĸоѩ΢΢һڣӽܰ¿ȥᣬֿȣϸĿ䡭
輸ëӹȥ¼˶۰ʺм䣬һϸ죬ǳǳСУֳһۺˡӽָɫ죬ĤϣŵεճҺ棬ŶŶ䲻ѣӽָܵỬʳָ˳ʱխխȺģһεƵĿУָһֱԼСĵﴦ
ӽѪҺڣӿע壬һȻӽǸߣֱͦӽָĶŪʱ֡е˿˿ʹֵɵ΢΢ΰ˼¡ߴʺ죬ӽƮһۣӽܣʹܵġӽûлش𣬽׸£ķϣǣǶƬӣϡӽܵߣӿͦײɱء
壬ѹ˲Ůְ֣ӽܿ⿪ƣӽܿ䣬ָӽܻߣסӽܸ׵ǰ콫ŮʵԵ麬ס鶥ļ㡭һ޷״Ľסһ󶶲ࡡӽܡ𡭡ܵĽƽеߣƤ¶ͷһһ͡
ӽָĳͣһص˶ճճˮεεķĳӽܵǰӽܣҲ¿ˡȵġ˵ַ½յߣӽܽѿӡӽܳ壬У¶㣬һٰۣѷִȺķӽܶصӽܣϴȥ棬ðɣӽܡŶһ˫ְϡԶѳĽԣȲô󿪡ӽԻվڴǰһ˿ң¶Ľ죬ĿӽֱͦߣվڴǰֱԼɵӣһһЦӽܣϴɣӽܡŶһƺѹϴۣӽܻ§סѹԼϣӽ
ӽͦߣպòм䣬һЮ߼ڿ䡣Ъ˰죬ӽܺһȷֿһְ̽ķֿӽһ䣬ָᷭʳָĳ͡΢ӽܰһۣĵӽܣָ͡ʹúܣ١ӽһ㣬ŶָŻеʹ졭С죬ԣԣһ̬״ĽЦҪӣʹ졭˵ߵðֽס
ӽЦ˵ŶҪڣʹ졭ӽ˵ʳָŪͣĥصһˡɼڣһġ䣬ˮ¡ӽһŪһʵϲ𣿡񣡸񣡡һЦְӽ߽ס̬ʱܵʱ򣬾͵͵һڷһ¡˵ߴ𽲲ȥ
ͻȻ䣬һУࡰࡣĽ䣬ͦһζһְӽ߽ͦסȱ̺ˮƵӿһˮࡡӽܣˮŪˡࡡܡ鲻Խһ䡭ӽ߱ƣס̼٣ԾĽͦߣ׼һȥ
һ䣬ӽܡһ㡭СĽࡡʹ̣У󻬻ճҺУӽһ§ס۾촽һִĥʵԲٸ顭ͣĹͷײġƶѣ״һѵļʹʱһӽܻߣһӼͣһܵĤҺ죬⡣ļʹѻ˿˿
ͻȻ䣬۰ӽܽ§סɼڣסӽߡࡡүܲˣࡡˮӽܶȻеĽһ󶶲ѱĤסһˮ̵ùͷһȡƽӽܵĴϣĵӽܣĶȲҪЪһ档ӽеЩۣͷϣһ˸ƵĲеУٸ飬ӽܵһƵĿǡӽ˱ķҵ߻ûгܵģЦ˵ӽţһ㻻һʽ棬ζӽãǸеһԻʵ֪أӽòɸְ§סۼһ£úõ̺ҡıסӽܣӽܣһֵġ˵ţӽܰγߣӽܵӽܣ㳯ţ桭ӽ˵£һߣƵģֱȣ׷۾ؽӽܿ䣬۰׷ԲΣ߸ߵʹֺӽܡͷſӣС죬һھͰӽܵ߹ͷס߽ӣڣһ졣
࣬һӵ˱¹ͷϵۡӽܸеһӵð𣬻ʱһ̱飬˵һֿСʱķʰΣȶ̵ߣӽһ档ӽ£ŪķɣĿɵĶⴽ΢΢ѿһ죬ָⴽĤϣһƬʪճܡӽʳָĤָס׿ڣһźգҡڣﺬߣơߣѡʱڴճҺε£ֱӽһ
ӣ³ߣӽĵӽܣ׽Ūˡˣ㻹ûгָŪˡӽܿ죬Цſ˵Ц£ӽܣţһס˵ŰڶĽȣӽܵ£ҾָԼϸһʱһⶴӽͦߣ̣һڶɣʱҲų鶯
һʱĹͷڻģһ鲻ԽĽ̬Ľһһΰ֮ʣÿһⶼڶӽһָϸ۵ȣһֻֽӯӯһյϸϸŪɷ֮ӽСһͦĹͷײϻġɫˮƵġ׵ģ΢ģճճˮĿӽܵëϣμ䣬һƬ졭ӽڱᣬ΢΢𣬼ԼߵһֻС죬һһ֮ʣӣڶƬ촽Ƴգ֮ʱӽۿԼ壬һ죬̬磬ĵӽܡ׸硭е𡭡֡Ҫ˵ΰڶһͲ塢顭ӽѸеСһĿУжҪӿࡡá澫ˣ§ҡӽܻ飬ǣСͦʱһ使ѩ壬ӽϡ۽§ӽܾЮͳ¡ӽܶҲķΣͷסģֱȥЪ˰죬ӽܴγߣʪճճһƬ죬Ž¿´ȥ˽ӽߣϸϸĲǬ
ӽܣҲеˣ§˯һ𣬴ٰ档˵ϣӽܽ§һ𽣬ȵɣʵ˯ȥѣ©ĸã˯ۣӽܳ˯Լ۱ˣȶͬ˯һϡӽףӢǷ÷һ鲻Խ¡ʱȣ𱻽ǣӽܿë׵ĵط߻̵ֱߡûһʱһ˵ĸоּһᣬԶ
һһҡ˯еӽܾһһȻƤڵӲĸ㣬һƵˮԶ꣬⵴Ҳ̲ס۾˽ӽܿ䣬ӣѻĹͷӣ죬ͷס࣬Źͷϵ⣬ۡһӽܴоѹһԭξڴ̬˾
ʱͷӽܿʱӽһߣȷζſ֮ʣ˽һšѷѿһֱͨɸţĤմһһճճˮֱںͷǵ֮ʣ̣һӽָѸں˹ͷܳĺ˼Բһΰڡסģ³ͷࡡһһЮӽϡӽḧ㷢ãͬ桭ӽǰĽѹӽϣһӣӽܺЦĵղ˯ŵʱȴ̬˾ֺڰӽǰķƵնأĵӽܣ׸磬ԶҪ뿪㣬׸硭ϲ𣿡˺ܿľ;һһ㣬ٵȼ
ͣȻӽܴ¿㡣Цӯӯ˿ӽܣ뿪͵ꡣ˳ȥӽ֪ܲҪʲô͵ڴ˯ȥ˯֮ʣӽܱѣһվһƵʱˡʱԱӽԸڷһʢľϯ£ѷŹϡЦӯӯĳӽ˵ӽܣõѣ㣬СٻӽܰϸĿ˿Ȼɫˣò֮Сٻһƣ뿪ൽӽˡСٻӯӯһգɷΣëݣһŵ͹һ⡣ϸͦʵ۰ףϽ輸ëӽٿĿ䣬⣬ϸϸһ죬ȴǴδ
ӽ§㣬СٻķһģСٻ㼸ëëúö࡭Сٻߵһ첼ߴĴʮˡӽܡСٻȷԼϥϣʷʵĺϣëм䶼ӽܰһѣЦŵСٻûзһأСٻߵ˵ӽǹڵЦһߵӽܣδʵˣЦĵɵ磬ָ㿴˵ţָСٻëһһ죬ȻԳӽܵãָСٻȳͼ£ȻͷȥʱŲоʹࡣ֪ӽˣҲԣͳСٻһЦٻ㣬ָ㿪Сٻߺ˷һۡŮӵ֣Ҫ˼͵ö࣬ҸԼֳһĶ֪淨СٻָһעһעȥﺬЦʵٻ梣еʹ𣿡˵ʱָһһĳָСٻһͣСٻʹò࣬ߵ֣һӽϥϣ΢΢ڶһճճˮѴεε
Ц˵Сٻ梣ģˮһڶŪСٻʱӽܵ߿ţ۰׽ʵķȣĽһ𣬶ʱ͵͵Լ䡣ӽתۿһְ§סһȿ䣬Цƺȵò࣬ˡһУӽּܵнů桢ճճĿ䣬ߴĵ򣬸СٻһĶӽָȼнתתխüһ壬ӽܣһ㣬ʹúܡָСٻŪͣȻŮӣǷͨ죬һסãСٻŪˣʱְǰһ飬һסһͦ飬ԼӣšͻȻеڡ񣡸񣡡ĽЦӽܱλСһ˿ҡĶŪ𣬶ַŻ㼰Ƶֱ


 188 ˾
ӽΣĵ̲סˣĸһȸһ£ĸĹӽӲıͦ˴೤ߣǹͷСȭͷ󣬿÷־ϲȥӽܼСٻֶŪᣬܵëϣѽˮӽ룬Сٻë࣬Ƶһ¡ӽ뵽£ǣСٻأЦȽСٻɷɷһһֵǡСٻĸУ󣬿رߣʹ˷۾ӽܵ˼ȣڴءӽܼСٻĿȼ䣬ںڵë۷ָëݵëۺ޵죬ʪܵˮմȼ䡣ӽָСٻͦͷڳ壬ճճˮϴСٻӣڡ䣬˳ŹͷĲĥ
ûԼ㡢δ˵ζȴҲôĵ졣ӽͦߣ˳ػˮ̣һ룬Сٻխխһʹ鲻ѡСٻɰڻΣࡣӽܡ׸硭ĲҵСҪˡࡡܲӽܿʱͣȷεСٻ͵㣬һ¾ͻʹġʱӽͳʮ¡Сٻ䲻ѡ
㣬ǿô𣬿е£梣ӽܺһҲ𣿡һЦ̫ˣǰеʹͻʹˡСٻһӲߣĤ񵶸ʹͷϻģһ飬ʹСٻšӽܵĿͣСٻɾʹʱӽܴסӣصࡡӽܡø硭Сٻʹˡࡡ㡢÷͸죬Ľ۵ɣԶҡͻȻֻۣ§סڴϣȲһͦ͹ĿȼĥգҲ§ס㡰ࡣࡣţѴһԡһٿֿȣڿĥСٻȣʱס˵ӽܡ׸硭ӴˡӴˮʱĴ󶯣еӽ֪䣬γߣֻ߻ƵģͦϸߡӽܼˣＱƵ˶̣һЦһͬʱأЦӯӯЦ취У㲻Ӧӽ˲һ棬˵ɣ棬ǻ᲻Ӧġ񣡸񣡡磬չ棡ӽһ㣬棬˵һЦɵ磬졢֡Ǹߣͬʱ𣿡ӽܡŶһѾ˼ˣ͵㵹˵ʲ淨ģһŮ̬סĴ磬ʹ󵨵˵ˣڴϣָ߲촽ʱߣ棬㿴𣿡ӽһֽʱ˫ۣĽţĹ治ǾͿʼɣߴĺһЦӽӽܣ᲻ط࡭ӽˡһЦȿ䣬࣬ùɫ㣬˱ҵ޸ǳأ˵ࣿģǿ࣬е˿˿ܣ񣡸񣡡ЦšСٻһϷᣬѻ˯ȥ첦ڴأȣһߣӽܺϣͷһߣȴϡӽֱͦߣ´ţָһѽסһְֻԼùͷȥӽܸоͷѴ⣬һ죬Ͳȥ
ιصӽܣ߻û׼ʹýأԭоӲȥеһʹʱխڹڻȴһƵɻΰڲѡϽͼ£ӽܣļָȥ˵ţѽխЩʱ٣ﻬˮֹѹͷ׼Լӽܣû˵꣬ӽܴһ죬̣һһӲߣѾһԼеһǾʹܡӽܹͷʱȴ֣ӽͷȶ㣬ë۰ڶϣëδӽܽסĸǣƵȿ䡣ҡ䲻ѡ
ӽָĴһ޵ӽһͷ棬ȣͷؽĿ䣬⣬ֱ½ȥȻеһ飬õûһΰڣӣšӽָøЩͳ£䣬ˮȪӿСӣ˶ʱһ㶯ڣУɵý
λӽܵ梵ͳ鼱͵İҡԴȴ梵Ŀ˱šӽܵĴϴһ£ӽܣ梽ʲᣬǶһˡԭСӿǴ鵴٣̲סӽ˵ӽܵ壬ǣ£绨ˣһģЦԷǡ̧Ц£һ͹㻰˵ڣӽشţһӽ֣Сᣬëδ⻬ᣬһ˿˿µ⣬ӽָʳָ̣һխխӽܱ·Ȼչ֡ӽܵߣͳ鼱ͣѰˮע䣬ֵǻ޾㣬עˮ߻ֱֻġ
ͻȻ䣬һ䣬۶Сһͦӽܡࡡ桭ˮӽܸеͷ˵һֿУӲӲߣûаӽܼ䣬֪ѹ񫣬γߣ£ãϢһɡһȿЮʪճճˮ˯ˡ
ʱӽܼŮģȴǽǸǧռӽᣬˮ죬ʱȣӽ˫ϣӽͦߣĤĥšɻΰڣһ使ĵӽܣĥˣܡӽܾ˵ᣬָͦߣʹͲ塣ͷȴѽѽ䣬ɼƵĵӽһ㣬ʹˣӽأݶһ£ָصһ顭һߴΰڶ鱻ӽһһ࣬ˮӽܴһ̣ͦһӲߣѾæó塣ɼڣϸ۰׵㺹䣬ӽܣһ㣬ʹܲӽһͣһѩϸֵĵ͵㣬һ¾Ͳʹġӽʱʱĳ壬һȻˡӽεڸоʹ𣿡죬ĵӽܡ׸硭ʹˡܣ˵ԶһΰڣĸУᣬʮ塢ʱ򣬼˶˵ķϷͨ죬еԼһ濴˶棬һԼָ̲סŪ
žӽܴϴ£ӽܸ磬˰죬ỹûãҪҪӵ㾢ѽӽվڴأͦߣͳ鼱ֵ֮ͣʣûǻش㡣´һ˿ңĽӽܱᣬͦʵ飬ӽֲܱѶֻȲô󿪣ⴽճӽܵĴϣһĥ壬ӽܱΣеǵߣ͵ø֡ȡ
ͻȻ䣬һðﲻġ䣬ӽ֪ҪĶְҡΣͦߵĹͷͳײ㻨ĹڣֱֱĶ˽ȥӽȻеͷһ̣һһȽԼЮסѽѽѽ䣬ƵĴӿӽܵıᣬһŻĽĥͷһ漤ĿУɡࡡࡡע
ɽ꣬һ𽵹ƣӽܰγᣬе޾ͷšţӽܿ䵴޾ߣɺĵӽܣƵģͦӽܸ˵ÿһ죬ڨһֻӲͦģңٺȵơ˵ŰĽѵϡӽĿ丧һ󣬵㣬Сҵߺסһͻͦһ죬ӽܴ˵Ҳ֣Ͱѽ£ײӽܿ䣬ſС죬ߺˡ
㷭࣬ǹͷ⡭ӽܸеһѹͷ̵ͷȣּʵ󣬶ʱֱɻӽܼð㱧ſȣϥϣķƵĿǡͦߣһĲĥСӷ͸죬۽ӽܱסСһͦһͦͷײȥһˮ裬ӽָȥСȴЩ㡰䣬ڶΣԶխߡ
ӽ§ʵã᲻ʹ۰ӽһ§ĵеʹҲеӽܡ㣬ͲͣСʱСӳĽ㺹졣ͻȻһһӽеһβһֱ̧ͦȥ˶ġһн§סͬʱŮһУֱɣѵڴϡ
ڹ˾ҵӽܸо֪ʶã㵽ʡѧУȥˣ贾ʱǱʦŵĽʦӽѧУѧڵĿΡʦﶼһЩʦѧ˼꣬ĵǾͰŮֵİ취ЩŮʦҲһЦٻ⣬Ŀ⡰贾еһҶҪѡĿΣӢҲˡ
贾̵ǹӢѡ޿ΣӽǱû˶ӢȤκʮˣǰšվڽ̨ϣѧУλӢʦ˿۾װȹʮ㣬ſڵһ䡰ͬѧǺáúｲġǶǵĽǻȫôЦɽѧò󣬿ȴˣԲԣ贾΢Ц˵ѧӢҲϰҪΪпɥʧģҲػ̫ʱСʦͦƣǼλڿǵɽӢ
贾Եܺã˿ξͱѧΧס˭䡣ӽǲ˼󣬴ſڣȴϲſΣÿڶοΡҲ˻ɵرˡӢɡû¾ȥ贾ӢŴţӽܵö辶
һᣬӽ׳ȥ칫贾ʦȻڿϲſڣʵϲӢո˼йʫһ¡˵ߵݹʫ硣˶ˡ裬֬ӣϬ׶üЦٻ⣬Ŀ⡰ǶΣԭӽв峭һëֽϵģһС贾ʦָ贾ͷ˿̧ͷӽ˵汨Ǹҿ̫ԭġ˵ë֣дúƯҲʫӽ׼óһʫ롷贾ӹ飬ãԿɡӽлתȥſֻعͷԥŲһ䣬Ĳ֣ţŰɡ
ᣬ贾סӽܣĿˣʫٴ˲øĶ˼飬ο˵תߡ贾ӽܵ˵ʦԵĻңרŽӼҳõĵطɳΡŶӣɳмĳӼһ̨Ӱӡ贾Ŵӽ£贾ӽ̽ʫɡ
    Źʮӣڵڶڿθոտʼӽ֣ܽ̽ʦ´ٽһЩɵá贾˵˳ȥӽһĸ棬贾ͻȻתͷȥҪúӴڽȴûͣ顰һ贾߸ЬĽһŤμ׹ӽܸϽһһһ鷢ˡ
ӽܻķԭ贾һעײСʡ贾û£ף֮ģһ찡ӽܽץ贾زӽȣ贾ѾվӽָϽſ贾Ҳģ۾һֱӽܿεաʱͣסˣӽܶҲҶͻȻ贾ˡ
һץסӽܵӽܵڸոĴ£ӲˡϵĴ࣬ӽܵѧ˲һ贾ЦˣЦĺõӽܵһڿһͳӽӲֱϵش궯һֻҲŪӽܵغ裬»ͷӽϺĹͷĸоӽܲס𣿡贾ббӽܣһƤӡ
ӽܻ㱵ĵ˵ͷ贾ͷһǰӽܵ˽ȥӽܲ˳ʵ̫ˬˣʮůƬ촽еĽģȵͷǻӽϻӽܰס贾ͷĸˣͷҵǰڶӽܵĿиǿˡβ׵һֵĸоӽܻһӽҪ侫ˣ贾оˣͷȻһǰӽ֧ӽǰһҺ贾ֱ
ӽܲϵ䣬贾һʱ֮޷ܣһѾҺ贾Ĳɫװϣ贾˿ںϵ˱ӽܵĹͷӽܵľҺݷҪһΡӽһᣬ贾ѿеľҺ£Ūӽܸ꾫贾ĿڼʵںܰŪӽģӽļһͦ
һ˲䣬ӽƺ贾۾ˣϸָ˷ܵı飬ЦվĶӽ˵Ūʦ·ˣ˵죿ӽܻڸոյĽɿУ贾ĻȴĲ֪˵ʲźáոĺöรʦװŪʪһҮ贾ĿǣջһֵѪյ˵ʵ̫̼ˣӽĺ޲óȥ·ѹϣȥӽܵĵʦӽԲʵӽܻǲжӽܲҶ贾ȴˡһĲſ˵·ˣҪѵǺǡ贾Ȼӽǰװ
찡ӽܲӽܵ۾贾װʵزʱӽܵһֱּ̫ԸˣĿںһɫĺɫǻǰʽģΰ鷿¶˴⣬̫̼ˣ贾ƤܰףֱҲƯŴҸëЩӽܵӾ;贾ͻȻͣסˣ۾ӽܲţͷͣŪԼ촽ݷڿЩʲᣬ贾ֲװʼ˶ӽϵָͷͷŪŪһֻСŵƵģԸе֣ѹ飬ʱ΢΢
贾鷿ʵСǼѹʵݣĴڲϼŪ£ֱͿֵһ˵ʵӽʵڿܲˣӽܸ˵ӽܵӲӽܲע贾鷿ӽʵں뿴贾ǶԴ鷿ͷƺˣÿ鷿贾ԼŪ£ͷͿ¶ʱ贾ǺܼԵ
ǶԼ޷õĶضӺ档ʱӽܣŰԸֳϡõĳ嶯ӽȫһȭͷҲԽԽȫƺЩ΢΢Ĳ贾ȴˣŪ鷿ŪָŤ˫ָ߾ٹͷ¶߶ӵҸëͣŤΣʱףͷѩֱƣͣҸ¡
찡ȻʼŪԼҸѣ򣬿ˮͷմҸëһƬӽܵĹͷֳɫһЩ͸Һ壬֧ڲ΢΢һʦѧǰ衢ЩҵĶӵľӽһͷ衣贾ӽȻ޶ԣźεϳʧɫҲһ贾ͣסˣ˫ֻصװϡ
ӽͷһ𣬸ò贾ӽһ㷴ӦҲûУҪ·˰ɣԼû֡ӽܹƴˣ贾ʼһҵջ󡭡贾װֵĶ»ˣӽӽܵĺͷࡰһֵ֮贾ѩ׵ĸǶԴͬأǳĹ⻬ǳơ贾û˿ͣͣڿҪڿʱ贾ӽһۡ
Ȼˢһ贾ȫֻʣԼСڿ㣬ӽܵ۾ˡڿֺȻͬӵģͬĴɫͬջĴȸ˰಻סҰ̲סһѣڿ㣬贾λãѾԿ贾ǷǳŨܵë贾ӽܿתӽܣıͬĹ⻬ס˫ſеϢƣӽ֪ܲ
һӣ贾ͻȻпӽܣӽܲȻźɫСڿ㣬״ѾӽǰڿӽĵطԳɫѾʪˣëڿ¶ӽݷ𱻹ƵģͷǬĲˣл贾һѾ¶ư硢һ춽ŵ״̬ͷϵҺݷҲǰŮˣӽ֪ԼҪǰŮˡ
贾ӽжָ޼ɵϣڿ㿪ʼࡣءءม贾ˮҲڿ˲ʪһ顣贾һ۹ȴδ뿪ӽܣעӽܵɫͣӽ˵ϡ贾Ŀ⣬ӽҲĽƵӽܵϣһϵȭ֣޸߰Ķ־ʱԻ֡贾ɿ飬ͷڵҺԽԽ࣬ɹͷ˳ңµҺҪذ塭
贾Ĵм俴ˣȻͦӣתӽܡ贾ӽǰˣ˫ֻӽܵĴȣͷҵײ˻ӽܵҺǬͷͷϽδµҺͷУһǬ贾ڶΰӽܿڽˣһУݷá贾δͣ£ͷӽ²ϻƣ캬סӽܵغ裬ͷͣŪӽܵҡغ裬ȵססŪ
มมӽʵܲˣǼһϰʱȻ޴档ӽһ֣ץס贾ͷᣬ贾ƺ֪ӽܵ⣬ϺסӽܵػصůС̫ˣӽ˿û侫ͷӽָŪ贾ͷƣȥŪ贾Ĵ̡贾оӽܵĸŪΪӽܿڽˣͷٵǰڶͷӽܵͣĥ˫ָǲݵĸŪӽܵβ춿еӣӽֲܵļȣ贾鷿ӽвϱŤ
贾˺ӽܲȥˣ˫贾Ҹ£УҲӽܵ˼վӽߵģ贾վӽزѣӽܰӲҵѧ


 189 ʦһ
㡭㡭Ҫ贾Ŀܻţһ޳ı顣ӽܿ贾һס飬贾ɳһơ贾һɳϣӽܾǰȥӽҪѹȽСʱһɳϵ贾ֻ¿㣬΢ۺĶӽܡ贾ģضãͦϸƽСĴȣȻӽͬѧ˵ͬ൱൱ԸУ
ӽѹ贾ϣӽģǿ贾ǶԴ顢Լͷӽ˫ͬʱƵ贾ϣӽܲŲǰۣӽҲԸ˷ʱȥ⿪ڲ࣬贾Ӳͦͷһร贾һǳֶŪʹӽܰһ贾ĽӽѸٻͷҪۿӽΪ贾ǶԽİزȴֻǽѩֱۡ贾һԹĿӽܣŪʹˡӽܴסˣһʱ䲻֪Ǻá
贾ӽһãȻһЦúõĿޣ˫һᡭӽִסˣһ鷿贾ͷǷۺɫģС磬ͷӲֱͦѩ׵Ĵϡӽ˫زһץۣӽһָֻ޷գ̫ˣӽܲϵļѹ࣬Ϊֻᣬʵѵãӽܺ޲ðץáӽһ࣬һָͣŪ贾ͷһתһס
ߡม桭贾ӽָܵŪĽһ贾ӽܵ˸ǿң˫ס鷿Ա߼ѹһ鷿Σ鷿ĸ߸ߵģӽͷŪ贾ɰͷӽͷͷԲϴתŪ贾ͣᣬһںסͷ˱ȻҧŪ贾ͷ贾һ˫ֲͣԼͷҡܲˡ졭ҪӽҲܲˣ˫ַ贾վ׼·˭֪贾ӽܸһץסӽܵĿӣƤһɣӽܵĿӳϣ贾ûֱӽܵڿ㣬˫ֻĸڿȥӽܵŪӽӲͦޱᣬŰӽܵڿ¡
ӽܵһ¶贾һ󻶺˵ְӽܵ贾ϵӽܵ˫ȴĳӽܵĿӼڿ㣬ȵӵСʱİӽƤЬֵһֱӽܵ°ʱ贾վŪӽܵӽܽ⿪µĿӣӽܵ£ӽһ˿ˡ
贾ֲͣŪӽܵţӽܴǹģ贾Ƶӽܵı贾ͷӽܵͷءԭͷӽҲʼжˣӽܵ贾ڿ㣬װһ𣬸Ū贾Ĵȣӽƿ贾贾ǣɳϣ贾ɳıԵȻ贾ȴ򿪣ӽڲлῴȫ贾贾ϴźΣֲ˼סͣزһ㶼û´ͦǰ
ӽܶ׵贾Ĵǰϸ۲贾ëܶ࣬贾ˮմʪʪӽְϺɫģˮľ壬˴ΣӽֲŪ˽ȻＱƵļŪˡ˵ʵӽ̲סˣֵܼڣӽԼӽԼ
ðš贾ԽԽˡӽѸ˫ֱס贾Ĵȣͷ贾ˣ贾ͷܡˡ졭ðҪȥ˰贾ȫһ֮һһֱӽܵУӽ֪߳ˡӽܲûн£ΪӽܾȵĲţӽܵͷѸ뿪贾˽贾ģӽܲûиϢĻᣬӽܼŪˣͬʱͷͣŪһıֹšð桭졭ѽš贾Ҫˡ
ٺ٣ʧӽܸϽ贾Ĵ΢΢贾ɰصɳϣסһִֻ贾ļĵơ׼贾ᣬӽܲû̲ȥӽסùͷڻĥӽȻҪӽ֪ãһҪܵĿСȵĸ߳ӽܾͿΪΪˡӽӲϵ贾贾ȴܲˡ
졭ӽܾûһӽܵĶʵĥͷĿУʮӽǣֻ̡ҡҲˡˡáˡ͡١ĥҡˡš贾ӽȴþ͡
ͻȻ贾ӽܵ贾̲סӽһûУ贾˼Σÿζӽܶ㡭ҡҪ㰡贾ֱ޳ˣʮֲ̡ðɣʱˡӽܽƨƣȻȫػ贾Ըʵˡ
ӽûе贾θڵ뷨ˣΪһ贾ӽȫҲʹ˷ˡ贾ӽֻоһ㶫סӽܵܳʪҲ൱ůʪ鶯Ȼӽ൱ĿСӽȻͣȵϤһᣬӽܾͺĿʼ塣̫졭찡贾ĺܼ⡢ˡ贾۾ţüͷĽģ΢ţһı顣ӽܴû뵽ƽ桢ԼʦһŮˡӽ޵ĿУӽܲĸˣһһ³贾һ贾߳ӽܵͷ˿ϵĵط贾ų岻ϷȥӽܵҲ贾ˮķ⣬贾ĴϵҡΣ贾ͷҲŰڶԵҲ
龰ӽܸ˷ܣӽԽԽĸµŮˡ贾еԽԽͣ˵ʲᡣ˭ӽֻҪͿˡӽһֻȥϸ贾ӡͷҪߡء찡ҰŶҪ߳Щӽ֪贾Ҫ߳ˣȫͣǰڶӽܵÿһ¶ػġ贾ķӦҲԽԽңסӽܣ˫ץӽܵıиǽϡ
ӽܱ贾ץĺʹӽҧأԽʹӽܾͲԽһָֻͷѽҪȥ贾еһɹ̵ӽܵĹͷ£ӽһҧ侫贾סӽܵ˫ֽƵĵɳϣӽĽ
ɳϵ贾ˣȫ㣬ͷɢң΢΢ſǱ߻пˮ˶鷿ӽܵץۣĿϣˮھں㣬ϵһһϣëȫʪģĴšЩ贾õĸ߳һǳǿңܾܿܺûй־ˡӽܶ¿贾ʣ𣿡ǰһֱ˵ӽ춿ˣΪӽ֪ӽѾס˾档贾۾˵šܰĻشӽ⣬ӽվӽȻӲͦӹ贾ǰ贾Ծһдžȡ㣬㻹û侫𣡡贾ػʡǺǣֵӽƵˡӽܹʵ˵ûϵʦͺˡӽܿ贾һ˿ȵɫ贾ɳߵӽܵǰӽܵðļһ㻹Ҫ𣿡贾̧ͷӽʵ룬ʦϢˡӽαˡ贾ûлشӽܣߵɳǰȥֳסɳƨ̧ĸ߸ߵģǻˮɧӽܡ贾תͷŷǳ˵ˡͿӽӽûκɾܾˣͦĿߵ贾ᡣӽȸ贾۷βȻὫ贾ӽܳʮֻȴҲ贾Ū𣬡ͣ
ҪҲһ𣿡ӽ˵ĿѾûǰŮ˵ӽܵʦˡš찡尡ӽʵϲ贾ð˵Ҫӽûӿٶȣ׷贾š㡭贾󲻳ɣȻĿΪ˿УǸŮˣӽû贾ûٶȳţʱֲŪ贾ˡ
ࡡˡšˡ㻹ʹٶ贾ڷšӽܺȻԼĿӣˬԼᶯӽ˵ĿԽԽˣΪӽ֪贾ĿǰûӽܿɲаŸ˵꣬贾ŪһҵͷԼǰŪлʱСӽܳôϸĿ贾ֻһԴǰ󻡶ȵҡΣӽһץסͣ贾ĿԽԽǿˣŪҲԽԽ𾢣ˮϵϡ
ӽ˫ּ贾Ĵ飬½贾ŪĿʵױȣӽɿ贾鷿Ϊӽܷ˸Ŀꡣۿ贾Ƿƨҡţӽʵڲ¿ͻȻһ˿뷨뵽־ͶˡӽһӣžһӽܽʵʵĴ贾ƨϡ贾˳̹֣ӽܴĸˡ
žžžʱڡʱ贾һͷޣȫŪӽֻܵΪѰǿҵĿУֱ߳ӽʱͻȻˣ¿εӽܺ贾ͬʱͣסڼҽеĶģΪʲһ˼ʱӽܺ贾ѹˣӽܶͷˡ
ǻѧУǾڵʦԵĻҰӽѸٰӽܵ贾壬贾ҲѸټװڿ㣬ٶȴϣӽܴ·ᣬſȥӽܸ贾棬贾ţӽҪųȥʱ贾ͻȻתͷ˵ߣš˵ᣬѸٴ˳ȥӽߣɳϣʼ˼Ƶ¡
ʱӽܿ˵һ贾֣ϽͻȻӽܲû֣Ϊӽ˼贾ûд֣װϲͻС鷿Ҳҡһ뵽贾ڵģӽܸΪȻȼӽҲǳһһŵİתˣӽܸϽɳ贾ǺɫԸӵĿڴС贾ӽһӭȥû˷֡
贾ţЦŶӽ˵ãһڵʦһҲûС贾ûж˵ӽܣһͻȻſḧӽۣܵ㻹ӲŰรʵӽҲǸղӲģ贾һ͸Ӳˡ贾һסӽܵĲӣӽ촽ӽܵǡӽһ贾ľ˵ʦѧУӽʵں±֣û뵽贾һЦղҲ˺þ𣿸ղſûηѽ˵꣬һЦ
ӽûлشȷ˵ǲ֪λشֻεǿһЦݡ贾˹Ūӽܵ˫Ŀӽܣ÷ǳĿӽ˵İɣˣʦѾеʦ˵ҪڻҺúá̡ܽһѧԲ˽ࡣ贾ĿеںСƵġ
ԭ贾ӽоĵģĺҪãӽҪúøһ٣
ӽŵһѷ£Ϸ贾źߡҪ̡ܽӽܰӽ贾贾ԣٴӽܵĲӣ촽Ҳٶӽܣӽܰͷ贾ж㡣贾ͷڰӽܻں㣬ӽܵ촽һȦȻ˳ƻӽܵ͡贾ŵĲζճȥʱزһˮݣӽܲŷӽܴʱҲͦʡ
贾ͷӽܵͷͷģˮҲɿڣ贾ͷʮӽܵĿǻڱڣŪӽ̡˺ܾã˵ʱ贾жӽܵƤ贾һһӽܵĿӽ⿪ܿӽܵѧ£Ȼӽܵĳ㡣贾ӽܵ·һԣʼڿӽܵӽܵļһ̰ѿӸ߸߳
贾״ԳԵЦ˵ǣӲӽЦ˵˲㰡贾һȻһࡣʹӽԹš贾źںı飬бӽ˵˵˭û취ѽӽæ˵ûû˵λߣ˳𲻱Ǿӡ贾һʤı飬ӽܵڿ㣬һͷϺסӽܵ
ššӲáš贾˵šӽŪ贾ͷܡ贾ʱİͷŪӽܵǹʱҲַӽܵغŪӽʱɳƶӽܵ壬贾Ҳӽܵƶֽӽܵʧȥıһӽƿ贾ͷɳϣ贾˵ҵܵ׷ͷһһӽܵ٩贾
˭֪贾һҲûźǵ˵ø硭һġ˵̹ӽܽǰüһˣеӽܺˬӽܵһλã˵ɣú÷ӽܣŪúӽܲŸ㡣贾Ƶģ΢ӽܵĴȣЦ˵úÿӽᡮ̡ܽࡣ˵꣬ϺӽܵҲͣŪӽܵĴȡ
贾Ūһ뿪ӽܵͷŪӽܵĹͷӽĺ˳Ŭӽ̲ס˵ܰรŪӽܺˬ贾Ҳ¶һ˿΢ЦһΡ֡ӽܺ贾֮ѾûκνˣǾŮѰ顣
贾˺ܾã̧ͷӽ˵ðŪáʵֻҪຬʮ룬ľӽˡӽװһӣǿ贾һСһ˵˼棬Ҳһ£˵ʲᡮǿԡҧรӽЦŻش𣺡ҧûˬޡ贾һ߸ӽ˵һ߰ӽܴǹһཱུı顣ӽܿ˺ֺЦæ˵Լɣ贾ϲæӽܵ壬ӽܵϣһ꣡һֱûײ贾Ҳมһ˳ʪ贾ʪһȥӽܲ侫ӽæֹԤʼ׶贾ӽһץס̣ҸһŵදѹʱŪۺɫͷӽֻ贾ˮԽԽ࣬ӽܸͷŪ贾ĲӣŪ贾ӽϲѡ
һӽܵ侫ˣӽܾͿʼͦӽܵ϶贾оˣҲųסɳͣŪһ˶мֱӱมð찡贾˽еĺôӽҧǲкͲס羫ӽܶԽԽ贾Ҳͬһһ£˫ϵĵطϴ΢΢Ĵ贾ˮӽܵĴڲࡣӽܡ̫죡贾߳ˡ贾һνӽ֣ӽĪ˷ܣɵĸоˡ贾ʼıסӽܣҪҪ߳ˡ۰ʱ贾ĶͣˣΪŸ߳ٵĿУȫӽһ˲ͣĶŪӽܸ˵ʱ贾ıһʮ־ʣֻϧӽܲƵǰȥúùһ¡۰มŰ贾Ѿȫֻнˣ˵Щʲᣬ贾СͻȻ贾һһ£ӽܶʱͿ侫Ҫ϶ﵽӽܵĸ߳ʱſӽϵ贾ͻȻӽ̹ܵźǰ᲻ŪڽӽܸǿĿУΪ贾ͷǳͷŪӽܵ˼ޡ
ӽܺһҺҰֱӽϴ贾гԼ֡ۡҺ䣬贾һͷһͷϼ鷿Ҳմİ׳һƬ贾æӽܵӽʣŵľҺҲӽ羫ǶݵĿСʵӽǹ贾ģΪӽʵ뿴Һ贾һγĸ߳
贾ûȥںϵİɫҺ壬Ͻסӽ֣ܵһеʵû贾Ǻӽǰ˵Ļʵ˵ӽʮָжӽܵ˵ͷأ贾һϲõ˵š̫ˣҴûй贾ӽܲ˵ʼԼӳϳֽӽܰͷӽܽӹֽϵľҺȻܲǬľҺȻ贾ͷС
ӽվ贾ͷ贾Ȼάֹˣӽܵ贾ͷҡšӽܵŰ״̬սûȫ£贾ֺȻץסȻ贾ĿӽܡӽֱͣߵĹЦŶ贾˵㻹Ҫ𣿡贾ûشӽܵ⣬ӽܵĹͷ˵Ҹлľ顣˵贾ְӽܵ
ӽܵҲӵõشӽЦЦֱߵĹӽܵ贾ůСٶ贾ƺܸˣĵĺŪӽܺòװ贾ͷŪǬȻвȫκ贾ӽͣ¶һѽӽƿۺЦ˵ֽŪǬġ˵꣬贾˫ͬմҺĴ飬鿿ͷһͣ贾ſͣʺͷĴ飬Һһڿڵľ¡
ۣӽܶʵ̫̼ˣӽܵӽֻȡ贾鷿ָЩ򲻵ľҺ·У贾ͷҲ촽ԵľҺһȻ贾˵ģǬǬӽܵҲ˼ޣ˵ʵ贾˵ȷһס贾ͷ촽ӽ˵úó԰һҪûѽӽܲ贾̬첽ߵ贾ᣬץס贾βҲȱǰһֱû贾ʮһڳӽܰ贾βӽܸܲʹ贾˫վֱģϰǰ˫ųֱǣ᲻Ͻӽܵĳӽ˫ַ贾򲻶ǰζǳǳ贾ڡ
ӽ˿û飬һʼþọ̈̄ӽܵŬ£贾ܿͽ״ˣͰˬ贾ӽܸ˷ܡ㡭㡭ӡӽ贾ӽܵĿ贾ҡпСӡҰǼӰӽܵļƻЧˡ


 190 ʦ
ˬɡҸɹˬɡˬͽгԼʦʵڹˬġˬ㡭ˬ˰ˬˬˬźߡǸɧûҵʱ򣬳οɣӽ֪贾ԼķŰԡԡοοҲοҪɰߣˡӽܲ˵ʲᣬרĲ贾贾ûʹ˴ס磬Ĵҡˬ졭屬ҰۡѽŰš贾ˮӽܵĳ²⣬ӽܵĴȡӽϲλ·ذ塣มม贾ʧۣݸ贾ľ飬Ҫ߳ˡֻڵˮԽԽ࣬ӽܿʼĳ̡ӽҪҪȥȥ˰ͬʱ贾ٴγӽܵĹͷӽûоʹ˴סΪӽܸоĵӽҲˡӽһֻץ贾һֻǰץס贾ͷ贾ĽûͣЪӽܴУ˵˭̡ܽ˭贾߽б߻ش𣺡㡭̡ܽܽҰţĻظӽȻγһѰ贾ͷӽܵ贾⣬һںŪӽ贾ûãľҺֱ贾磬þòгӽܵȫ
贾һҲû©ȵӽܽУһӽеľҺӽܾе㣬Ųٵеˣӽᵹɳϣ贾Ҳվӽ贾΢ЦаɵããȻģǺӲҮ贾ĿӽܣƵĸŪӽܵӽ֪ӽʱҪϢˡӽܰ贾§ĺýĵˮζЩҺζе鷿ֻ۾贾ţ贾ӽƵе㺦ˣæ˵㿴ʲᡭӽû˵贾죬Ȼᾡӵ贾贾ҲĻӦţǵͷ˴˽ڣڴݱ˴˵ģ˴˵УһЩЩİ⡣贾ͷۣζдˮζӽܺϲһǣǷֿˣӽ˫ᱧ贾贾Ҳӽܣż´棬ľһʱ䡣
ҵˡӽƿ贾ʰӽܵѧƷҪ𣿡贾е㰧Թӽû򶯣شšӽվ¿㴩ϣ贾ҲվӽܿťۼϿӵӽܵλáţ贾ǸŮˡӽ贾ĶͷԱӽܵл⡣
ӽܴһᣬ贾ְӽҵͷ룬ȻԼװ贾δȫװʱӽץס贾Ĵش࣬ٸ贾һǣȻӽת׼뿪贾װһץסӽܣ˵ҪһӽεЦЦ˵߲ɣȻžͳзˣ㻹ǰĿΡ˵ҲȻؼȥϴ衢·ǲٴˡ𣿡˵ӽܾſȥ
ӽܾҪŵʱӽͻȻתֻ贾˻ϲĹԣ¶Ц⡣贾Сܲӽܱϲֵ˵㡭㲻ǶһҲð贾гӽһǳϣӽ¡ӽֻúЦ˵ֻ㻹ҪҪӽܴӿڴͳ贾ĺɫ֡贾˲ͷɥ˵⡭ˣҲܴˡӽ֪ˣϽӿڵǣǾޣӽѸٵİؿڴҲ贾𸲣ת뿪˻ҡӽȵʦȷûڣΪûȥĶ贾ʵ̫ˣעĿģʵӽҲûֻİˡʦȻһҲûУӽܺ贾޷ӽΪʲ϶û˷֣ΪӽʦĿαҲ˳㿴ˣʦпΡӽܺ贾ܾܲûֻޡӽûֱӻؽңӽȥСϽʣӽǰĵġˮݡʵеࡣϣָһ㾫ӽܲȥſڣ棡;ҵǡʦһ߽һ߻شӽܡѧʦûʲᣬ೤Ѿӽܵ٣ӽܻصӽܵλӡ
ȥãȥСʱҮͬѧӽܡӽܿ˿ʱӣʮһʮˡţӽܹƵĺܽӽ緹ˣӽܻصʦϻһѣ˷ҵʱ䡣⵱Ȼǻѻ黭һѲġҺˣ˯һ£มӽˡ˯ݡӽܲͬѧ׷ȥǰϣʦϿ˯ֻҪ㲻ŵϿΡ
ǣҪҪ㵱ͬѧҲรˣӽܲԡӽܾܾĺ⡣ſڿϣӽܽҵ˼һһ磬ӽܾúܰʦϵСʱİþһʦ㡣룬е˷ܡе㸡ꡢҲе㸴ӣӽܵͷӽܾúܷȥ˳ȻɣŴţӽܵԺо˺贾龰
ȵȷһܣоŶԷ£˴ȡöԷůģ贾顢贾贾ǻ𣬾þӽȥӽܵͦȻӽһξӽܺٸ贾ӽܵݺݸɵɵġӽܶ贾ĳĸ顣ţӽƣ۶۵硭
Ҳ֪˶ãӽܲЩʶӽ˯Ӧúܾ˰ɣӡƺ˽ӽ𴲣ӽܻһ䣺ҡţȫĵģӦ÷ѧ˰ɣѾѧˣӽҲˡþ۾ѽһƬڣѾúˣɫҲߡ˵˰ɡӽѹӽѸٵֱӣ˸˸ǷͻȻðһ仰гϲӽһϽͷһ
    ԭ贾ЦĿӽܣ˵ţҵþأӽЦЦ֪Ҫ˵Щʲᡣֻ贾óһܽĿӽ˵㻹ûԷɣһܶม͡ţӽܵĶӵȷֱˣöӽûöԣû΢΢˯贾֪û԰贾ЦŴͬѧ˵㰡ĽھͿʼ˯ҽǱء
贾˶٣˵һѧȥͣҪ㵱͵ġӽܴҪͻȻ죿贾΢һ˵šûҮӽܻʱ㻹˯͵ӽ룬ʵڼ贾˿صรߵʮ塣ۣӽ˯˿Сʱޣӽʱһ̵ģΪ贾ӽܽСʱֻΪӽܳԸӽܻع贾һ£˵лл㡣贾ͷ͵ĵ͵͵ģС˵ʲлġ贾̧ͷеܽϰڣһ߶ӽ˵Ե㶫ӽ΢΢ҡҡͷΪӽһɳ嶯ɱȳԷҪöˣӽܶ贾˵ʦȥǵģϲɱˡӽܴӺ贾սһֱûϲʱֻð׾ҪһĲˡ贾΢΢Ļ˻ͷ˵ǣȥӽܵ˵ͷȥ
һƬֻһЩ΢΢ĹâϵѧУˬҹ죬ʵͨ泩һԣʱɢʱ̡ӽܼȥ贾ȴеιȡȵҡӽܻ½Ųֱ贾ߵӽԣӽʵʲ𣿡贾ŵҡҡͷ˵ûûСֻǣڡһ¡ӽܶʱ贾ÿɰ˵СŮĻ
ӽЦЦ贾ӽܵ壬סů֣˵ûϵ㡣贾ҲЦЦ˫ֽӽֱۣܵӽֱϸ贾鷿ߵ˲ӽȽĵƴ򿪣ʱһƬŪӽܵ۾еʹ贾ҲۡӽܸϽСأͳӽ򼱶Ǵͦǿ뿪ӽڵҺӽܵŵĿС
ӽܻͷ˿贾űߣ˫ӽܲţӽܶЦЦ¶һЦݡӽܽѾµջؿӣߵϴ̨߳ϴһ£ʱӽܵľȫظʱӽܣֱӻؽҳԶӽúáлһΪӽغʦŵƹ⣬ӽ´贾·˼ɫĶһΪʦĺɫȹϺɫĸ߸ЬһɫСڵ贾һɫˣɫɲ͡
ӽߵűߣһס贾һǣһֻ򲻰ݵ鷿贾ĻӦӽܵǣлʱĲͣӽܵͷĽ贾ͷӽӽܶ贾飬ӽҲ˱贾ҺͷĶӽܵҲ贾鷿þãŷֿ贾΢죬žζĿЦЦ˵ܼรﰡӽѸٽ⿪贾ڳťۣ˵㡣贾漴ЦŸ˯Ѿ᲻ݣС˵ȴҲƵӽܵĿ£Ūӽܵӽܽ⿪贾ťۣ贾ĳ贾ǶԴ˳ĸıӽ۾һ贾һ֣ӽ˷ܵģ贾дһһɫ˿ߵĿʽ贾ʱһ˼أΪӽܣеĸжȸԾ
ӽܵͷŴ¶Ĳ鷿˫Ƶ贾ֵĿӣӽܰ贾֣贾ĴٶȳӽǰȻ˴ߡӽܽ贾ĳ֣һͬϴ̨ϣ贾ʱҲӽܵѧ£ͬϴ̨ӽֵܰļѹ贾鷿贾ͷһͻȻӽܵͷӽܺɵʵʦزж󣿡贾ʱӽŪ𣬴˴ššʮDġšۣȻСӽܾһֹ춴ˣΪ贾ֲָס鷿ӽĿǰΪֹ鷿ŮˡӽŪ贾Ƿۺɫͷһ߳贾ĳȹ贾ӽܵͷ贾ĳȹһأۣüһڿҲǺɫģе͸Ũܵëʧȥ˳ȹΣ贾ѷϰ޳չӽǰһ˫ɫ˿࣬ԼԼ¶贾ȵȵĩһ˫ɫĸ߸Ь
ȫֻʣڿ㡢˿༰߸Ь贾ƬеŮǣ贾ѷɫ贾ųŮԵķɧ˵Ҳű塣ӽֹͣ˶鷿ԣתأָڿ贾ˣӽͣ贾ӽܿʼ贾ĺڿеʪˣӽܱڿȸ贾ë贾ȫͷӽܵļϣ΢΢ߵӽģӽָܵˣڿ贾Сָ贾ʪ
贾ĸˣеӽӽһ贾ڿ㣬ָڲͣ塣šŪ˼ҡӽܰ贾ڿ㰲úᣬ˵ֹ𣿡贾ֿ糱ˮӿĿУе˵ҪҪҰ죡ӽܰ贾Ƶһǽǰת贾壬˵ҪĻͿֳסǽڡ贾ˣӽԼĿӼڿ㣬Ь࣬¶˯߶Ѳ㾫ӽܲ˵һ贾贾̼ܵ㣬Ȼһ𶯡ӽܵʼ˶贾Ҫסǽڣǿײ̲סø硭硭ɡҰӽܿճһֻ贾鷿һֻץ贾ƨɣĸˡɡϲ˭ӽ贾Էɢӽܵע̫侫ǡӽܸġҪҪ㡭һӰˬ֪Ϊʲᣬ贾˵ӽܷ侫ˣɲÿһˡӽΪ贾һﵽ߳ӽܵٶȸӿˣ贾ûУȫǼѽšม贾Ľӽܿ첻ˡʱ贾Ҳٸ߳ˣߡ߳ѽѽѽȥˡѽӽܸϽֻ贾һЩ͸Һ壬ӽܵĴϣ̡û贾ϢĻᣬӽָٰ鶯һַֻ贾ķΡˬѽ贾ӽָܵĸ߳
贾ӽָܵæ£ȫһΣĿǽڵϣӽܰմָ˳ӽָܶ쵽贾У贾ͷ򣬽Լȥӽİ贾ǽţӽܶԱߣӣʵòóԣ贾ǸЦ⣬͸ĴӽܵţᡭӽЦˣ贾ÿɰ΢ӽĸһǡ贾΢֣סӽܿµͻķָӽܵĹͷŪš贾ӽܣŵͷרŪС˵ˬɡ̧ͷĿѯӽܵӽܵ˵ͷǽ贾δ뿪ӽܵߣӽλõı仯Ҳϱơ
贾ſӽܵ£ůůӽӲͦͣĥ贾УԽԽ׳ˡ贾Ц⣬΢΢̧ͷӽܣȵЦԽԽˡӽָ贾ͷ贾˿ӽܣ֪ӽʲƵģѹͷһ룬贾ͷӽܵĹͷӽܲӣֽ贾ͷһѹ贾ûԤϵӽܻŸһӽܵߣŻ˳贾˼Ҷû׼ã͡ҵĺ˼Ҳ³贾ӣ˵𼱣ӽܻúõķ㡣˵꣬ſһںӽܵ贾ӽܵӽܵҲûţǶѩ׵Ĵ顣贾ӽܵҲ΢΢ϸϸŪٶȸӿЩ贾ΰӽܴ˿ûκλУͷϿǻһһӽܵõߵܡ贾ͷʱŪӽܵĹͷҲʱ˳ӽܵײػ
ӽܵ˫贾ͷҷ۾贾ӽܿڽݳķǰͦѩ׵Ĵ鲻ϼѹŵذ塣ӽܿˡӽܵ΢΢ץס贾ͷ贾˽ӽܵ״ӿͷ˶ӽܵҲ˲䵽ﱬԵӽվץס贾ͷǰһۣһȵľҺٴ贾м䡣
贾һʼϾȫ˱ӽܾӽܵľҺˣҲѹ֣Σӽ൱෢贾ԽԽŪУ뿪ӽܵЩľҺ贾ûվӽǰ̧ͷӽܣӽܵʱҲ벻Ҫɶ𰸺ܿĽˣ贾ſ͡찡ʢӽŨŨľҺ贾ͷ˳ڵƵģŨвͣ衣ͷͰ׳ľҺγǿҵĶԱȣ贾˫۾ֱӽܣ贾ͷմľҺͿԼ´Լ촽Χ
ӽܿеˣµļһҲЩѵļ贾ӽеͣ˫ָݵŪǶԴָ̣ͷͣתͻȻ贾࡭һеľҺͷҲ˳ǬͱߵĲ贾վӽϣķסӽǸ˵㻹ӽܲڴ˶ͣһ贾飬˵ʦȻؽңòã贾Ҳû룬˳ھͽӣð贾ͷӽܵĹͷһ£סӽ֣ܵЦ˵߰ɣӽǣ贾ߵϴ̨ԣ·תͷ贾˵ʦǾȥɣ贾һ£ԥ˵ǣһˡӽܰһ壬˵߲ߣ贾ͷЩߵ˵ԣӽһֻеһֻǣ߳˲΢Ĺ£ֻŸ߸Ь贾ʵУӽɲǷУ԰ĸо֣߸贾Ըɾʹ̼ĺ
贾һ߳Ͷزصӽᣬһ˷ֵӡӽܿɲһתžһһƴѩ׵ϡʲᣡɶˡӽһ飬е㲻ˬĿǡࡡǣǡһ˻ѧУҪ죿贾˵ʱͣĴոڲͲ°ӽܵÿһ
Ǹǡһ贾һǲ֪λشʱӽҪٳȥɵʱʲᶼ£ɲ˵ʱµҪ߲߰ӽָ˹ӡ贾죬˫ֲһҹͬӣе͵˵˭˭˭贾ģӽܸ⵹ָı˵ˣ˭贾ͦ˶鷿ֺ˵ߣҲŲ֡ٺ٣ӽܾǵ仰贾õģӽϽӵãȥٳߡ贾һֹı飬һСС˵ðɣȥ̫ม䡭찡ʲɣϣӽѹȥ֣䣬ЦޡΣӽܵĿġӽܽ·˳ַһԵǣ贾ٳȥһƬտĲٳϣ磬ʹȫӽЩ΢΢ĺ⡣𣿡ӽܰ贾ӽ˹
šᡭ贾ĻشӽܣǷŲĵĻܡǵĲٳͦ󣬵ͦ׼ΧƵɫϸɰʯİٹܵ춱УУ԰ǿҪٳԴʯͷҲʮѼԵӽܳ߹ʱ˿ûˡû뵽ʱ򣬷Ҫлƽʱ̱鳤ٳ򳡣򳡡򳡣Լӽϲ򳡡
ӽܸ˵ѧУĲٳȫʡھһģֻǬ࣬⿴Ƥÿݵĳȼȫͬı鲼ٳٳ˿ûκһ΢ͺĽ䣬Ծڲٳϻ˵ģҲϳκ˺ۡΪٳУѧڴҲڱȽȵＯᡣٳűУ˾̨ӽܺ贾Ǵ˾̨߽ٳġԼܣݼӾˡ
˲ٳ룬ӽܷſ贾֣һš泩̧ͷ˿ѧУҹգֻϡϡļǣĿȾʵǡģӽ˸תͷ贾˵Һ贾һŵ˵ڡ˵У᷽š㻳ɡû˵꣬ӽ漴贾ͷѹûٷˣԹԵĹӽǰ棬ʼŪӽܵ
šڼžĲٳϱ贾Ŀкܿӽܵ贾СεĲӽܵ΢΢ʹУҲΪˣҪӦһʢ˼һɧҵķŮô󰡡贾ٹ˼ˣĸӽܵغ衢ŪӽӲͦ


 191 ʦ
贾ٴαȼʼԼͷӽĲݵϣ贾ԸҲӽܶıλáݵشӽܱĸоŪĿУֱ۾úܣӽûУӽ贾˶ͬĿСӽ˫贾۵ĴţĴӽܵͷ贾ʮӽܵĶҲźߵĳ
һ贾˫ѾӽߣûټĲٳӽܺ贾69ʽӽܸ贾ķΣ̴贾ʪ贾Ļ԰ɢɧζӽܵЩ˷ܵķӦ贾ƺһеļһ޷ȵӽֽ贾鲼ëСֿͷֱ룬贾ֱת贾˾ҵĲˮһ˿˿ӽܵϣŪӽܺܡ贾ƺûŪӽܵӽܵͷŤǶΰĴͣѹӽܵĸΪӽܺ˼̹ĿС
вʱ©΢΢˷֣Ȼ̫ķԼĿС贾Խѹ֣ӽܾԽͷԼӽֵķָʳָٴηֿ贾ֵʳָָѸٲ贾ˮֱȻЧ贾˲䡰һ˸ӽɵĽԼ75ȡ
ӽܵʱ뿪贾ˣΪ贾ͻȻʹѹӽܲܺӽֻܵͣڣΪɧˡӽԴͬʱ贾ֹˣӽܼǿָȣЧáӽһ贾ģԭҧסԼָ贾ָصӽܱµϣסָͦڹͷϲϴ໬ŪŪӽЩгָմЩ󻬼ͷȻ侫дĿпǺǿҵġ
ͷͷĸоͬģɱǸǿңΪָֻͬһʱ̼ͷеԸдţӽܸ˵Ϊ贾󻬼ոµĿˮָӽָͣĶ贾оӽܵĶһͣϽһͷϼָĶ贾ӽ٣ӽܿɲ䰡
뵽˴ӽָܵγ贾˫贾βͷ»ع贾ˡϣӽֵָӽܵͷ贾ˣԳ贾ķΡ贾ɧˮ಻ֱӿŪӽָҲɡӽһóѣͷ贾ӽܵһͷ贾ֻ贾ˮͣӽܣЩӽܵıӡ
ͬϴεģӽܽ贾ˮһڿڵӽܶ贾ĸо˰ɣӽĲͬ贾ˮѺȣζŨдЩζ贾ڱ۶ȵ⣬ΧӽͷӽͷϽ贾ʱŪ贾ڱڣŪӽһҺɧˮءš𡭡Ūҡҡܡܲ贾ӽϲͣ䶯
贾ĽǷŲֻáơˡӽܰͷ贾ůġһƿ贾贾İ뵹ڲݵϡӽ˵ҵǬ贾ӽԣӽϣͷӽµˮ贾ͷӽϻӽܵӲӽܲˣܵĶס贾С贾ĺϸͷӽܵĶԣӽܵĶ䣬µŲӣù⻬Сĥӽܵ
ӽȫɲǼ·ͬʱĶӽ˵ûӽҲ޷ˡӽ贾ڶ׼ӽѹֵ֮꣡มӽܺ贾ͬʱӽ˫贾ĳ촽ȥӽܵץĴ飬ӽĴѷѽ⣬ӽܵ򻺻ͦ
รӽϲǳɧζĿǻͷǵ񶼽һˡǷֿˣΪӽܽѹڲݵϣλӽûʼֻͣ鷿Ŀ贾ӽܿЩˣͷȥСС˵ʲʵӽԼҲ֪ڿʲᣬֻЩϸڵ贾
ûشӽĶ˽ȥţλ贾ͦʵġӽܽӽܵǰֹǱȽϺҲݵʲණ贾贾ҧأüͷӽܹɵĳ鶯һ˫ȽļӽܵβźߣУӽƫҪУӽϲ贾ҵģӷҸŮˡ
ӽһַֻ贾һֻסȣ΢㣬ӿ˳ٶȡ贾ҧסԼ´۾ţĿС贾˫ԽԽڹӽܵĶӽһԽԽĶšม贾ɿ͸õĻᣬӽܷŹ˫ַ贾ٴμӽ͡ʹˬţܺãеӽ
ۡø硭㡭ɡ˰มסӽܿɲȽе˰㲻±𣿰±˿𣿰ӽ贾¡˰ҡԸ㡭ɣˡ졭ӽܰˬžž̡ӽһһεײ贾֭Щ䵽ӽܵСϡ
贾еĺܴ˱һƬžĲٳŻٳ贾ӽܡ찡þҰˬðม贾ŵĴģĲֻԿƵſˮšô󰡡ˬôˬˬӽܰ贾˫ֱסԼͷͣҡͷԣž޴Ĳ
ģӽܷÿƲסˣĸоãӽܰ˳ҹɫ£մ贾ˮӲͦšҪҰ㰡贾ˣץӽܼæ㿪Цʲ᣿ϸӽûϢܾãӦ˵ǣ贾ӽϢ̫ãӽٴ
ӽܰ贾˹贾ֱ۳ŲݵأӽܷķΣ롣ѽðô󰡡һ룬贾˾ҵķӦ贾ƺƲԼԶԷİڶβŪӽܵӽܿɲʾ贾ҡڵβز贾ʪӽܵ贾Ĵϣű˿໺ӴƵСȣС贾ĸ߸Ьϣϵضӽܵ߸Ь˲䣬һƣٺ٣ˡ١贾еʮ죬һ벻ӽҪ
ӽ˶û˿ĻСײ贾εġžžӽܼӸ߿ӽڸ贾СȵͬʱѸٵ贾˫ϵĸ߸Ь贾һ㷴ӦҲûУŪĶҲͣ˫ȴŵĹţϰͬ鷿ڲݵϡһǿҵĿûʾõģֻвϵӽץ贾СɵĽƣḧĽűͬʱҲͣӽܲĻ˶贾Ҳоˣסӽܵβͣǰѹϣӽĸӽ˿Ϊ
һ贾ƺָǣæͦϰͷʵˣ𡭡˵ͣܡûˡǡˣ𡭡贾۾͸Ǹ顣贾һ˵㡭뼱˼Ұӽץס贾ķΣ˳˴룬һͦ贾ޡһŤԼβӽͣ贾֣סӽܵƣʵˣгġ
ӽܿ贾˵뱻ɣ贾һתͷȥſӽ֣ܵ˵ᣡҪ˼ӽϽ˵áãม˵ֿ꣬ʼһµͱ贾ڡӽһŬ£贾½״มٿ㡭졭㰡ӽܰӽʹһ贾β˫ʰ贾ĸ߸ЬһֻЬͬķ贾ҲˣӽѹԼ˷ܵ飬˵ӽȥһ㣡贾ӽܵĺ⣬ĳϰϥ˫֣һֻЬȥӽܵȻ贾棬ΪӽܺûֿҲͬϥ·贾ÿǰһӽܵͻᱻһݣȻӽǰһֱûס
ÿһ·贾ͻһѹؿСӽܿƵˣֻЬԭλöʮ幫ңӽû̫ԶΪӽҲ贾̫Զ贾˫ſţ˫ŵأţӽܽᣬʱһ泩ʦһĽţһƶڲٳϣһʮҵͼ
贾òӽָܵʾ£˵һֻ߸ЬʵԴЬӣӽܽҪõͬʱӽץס贾ֺֿݵľȫ贾Ѩ贾أеҲСϡƵкһӽܲŽͣӽܵĳ鶯贾Ѿſڵˡ
ӽܰ˵ҵЬӵĽͣ죡һֻ贾ԭЪһļЬӣתһֻЬһֻЬɾ͸Զˣиոߵľ֮ࡣȻ;ӽܳͣ贾һЩȥԭ£һֻЬڲػ贾Сӽܰ贾壬贾´˫ɫĸ߸Ьӽڲݵϣ贾ӽܵ壬ӽӵ贾ӽķ飬贾ϳţһλãһ롣
ӽܺ贾ҵӵţӽܼҵ˶ֻ贾ĺͷšӽܵ뿪贾ͷӽƿ贾ڲݵϣ贾Ĵ˵Լɣ贾šһӽܵϿʼŪӽܵ˫ֲ༷ͣ贾ǶԼͦĴ飬贾ӲֱͷԼŪ贾ܿͱมӽܡ㡭治Һˬมˬ贾ղŻѹ̫õһлᣬܿģ贾͵˸߳Ե
ҪˡӽܡɣҰҪӽһ贾Ҫˣץ贾Ĵȣ϶βͲݵزͣײ贾˵һɹ̵Һӽܸٴζϡӽͣ˶贾ӽ϶Ūһſӽϡӽ贾˫ĸ⻬ıӽܵһҲƾǶԴѹӽӽܵǿҲƾӽȻӲͦ׳Ҫůʪ۵
贾ҲصѹӽܵϣȵĺӽһǶԾĵԣһŪ贾ͷ贾ĿȱѾӽˣѱſţûһԲӽҲû˵ӲͦʱʹӽܲٹͷˣۣѾ˯һӽܣȻúۣҲǲǸûؼˣһƣ͵Ϯϡǣӽܵ˫ϡǡ贾ů
лУ贾Ŀ˿ڣӽܡӽܱܵһͷһšǡ𣿡贾˵㰧Թӽܣ¶ǿҵѯʡšӽûֱӻشҲ֪Ҫش𣬱۾ӱ˼šӽܡ贾ҡҡӽܵأβϵĳġû취ֻõ˵ʦҪġ˼ҡ˼ҡǲ֪׶Իǲ贾ɧģͣҡӽܵؿڡһŪʱ𣬺һ㣡贾ʱӽܵϣܵҲסˣӽܱ۾ãһ΢Сĳ鶯
һ贾ſӽܵؿڵ͵ƺͣϵӽϡΣǸ˺ݵģӽܡȻСӽſֱֻۣ贾ֲʱ򣬳䲻Ľס贾һ̧ͷӽܡѽ۾޳ɺ׵ģɲǼеۣӽȥ贾ϲˮม˵˳һ贾ա贾̲סЦ˳ԼְѼµǬıӽܡӵͬʱ贾ӽ㣬ϸСʵǡ죿ӽܵͷ贾ͷʵ治贾ƵĻعͷ΢΢ĵ˵ͷ˵ţǾͺʲԲԵģˡӽС˵̰贾ͷš㣬᲻ҡܷ贾ٴ̧ͷעӽܡȻʱ᲻뵽ЩҰӽܱ˵˰贾ʴ鷿
มۣЦңңᱨ㰡ã贾ָֻԾģӽܼ贾ӣ贾ҲӸӽܵزȻӽܿһ贾ƿӽܸ鷿֣ЦһЦ˳ָӽܵͷת飬贾ͷֱͦͷŪ贾һѾΪʱ贾ٶ
ǡǡӲร贾ЦšҪٴθ㶨ˡ贾ʱҴ΢̧𣬽쵽ԼĿ£ӽδȫڵĲָŪĸӽܱ¼йỤ̄һͦͱม㻹װ贾ָӽܵͷӽܵͷӽܵѹ贾ͷűͷĿУӽܶԣǼֱڽһ
贾ڿµ֣ӽܵȫûᣬӵңɵָӽѱҺŪʪȵغߣŪӽܵغÿغ̼ܵӽܵ嶼᱾ܵһͦһͦһͦģͱ贾ˣһߴ̼ӽܡһűɵĿСһӽͦȴƣʱҪþ֮ǰκһζҪ͡Ӳܳ־á
ӽһץס贾ķ۵İΣ˺ץۣҲ贾Ķӽʲһʼ塣贾ƺʼδܿľӽܵĶӽѸٷץ贾˫Ŵӽܵļϣ˫ֽн贾˫ȣΪ贾ܼеĸɹˣ贾Ȼеĺý֮ǰÿһżӱĿУֹӽܣ贾ĿҲǿˡ
ãСHighᡭİɧҸ㰡ɡϲ˵໰ӽܡʱҲƿڴҪ͡Ұɱҵɧҡϲġɱ㡭ɱ㰡ӽܰ贾ȼеĸɵĸʹ
ԩҡҪй˰찡ͣ죿һ൱Ŀа㡭١贾ٵķմҺĴ׳Եù⻬ʵӽܵĶ־Ӹ߰ˬ˰贾ѾˡһŨٽ˿û侫ӵ׳
贾߳ᣬڲݵϣӽܰ˳贾ŨҺ塣ӽܿ˿贾֫ߡӽܻŹ㰡ӽܰ贾˹ȥſµƣȻ΢΢̧ٴ贾һʼƺȻӽܵŬ£贾ܿˡᡭᡭ͵İ찡ӽܵʹץסһ鷿ĳ̶ȾһͷϵӽһϧͷҲûС̫ˡʹˬ贾һʹһˬӽԼ֪Լ˵Щʲᡣӽܸˣȫ贾ͷʹġһ˳
𣬱𡭡󰡡ʹİʹѽ贾ҡͷӽûҲͷȡʱӽܣŰ顣û뵽贾İУӽܵĹͷһ̣ӾȻ߳ˡӽصĸķһƣ˵㲻ǽҲҪ󣡲ǺʹΪʲ֣߳贾ſڵϣ˵ʹҲˬð꣬ӽֱܼ˷ܵ˼㣬贾ЩıŰأǺǣģϢӽץ贾Ūͣ贾ڵеʹ贾ӽ˿û贾ϢĻᣬϵ찡贾ɧѨٶˮ
죡ҲˡӽҪγҪ߰Ұɡʹĸɰͣɧģ湻ɧġ贾αȽϳ־ˣ˺þãˮֱ⣬˽СʦǡؽҰɡӽҲеӽ뿪طˡҪҪγС贾æĿӽܡ
ӽܻǳ˳贾ٷһ룬贾ӽܱ贾ɲڡ贾˫ֻӽܵľ˫Ƚӽܵβǵ򼸺߰ɡӽܶԻ贾˵š贾ƺҲղˡǣӽܣʼȥλĹϵÿһ·ӽܵͻᶥ贾۶һΣÿӽһǰ贾üͷͻһٵɡٷɡ·ֻ˴һ룬贾ˮѾӽһȣ贾Ҳת졣ӽ֪贾ֱˣǶ贾˵벻뱻̰贾˼ĵ˵ͷӽЦ˵ǣԼ贾ԣػӽܲӵ˫֣ʼ༷ԼĴָʱʹǿɰСͷԸոյĿӽܿĺ˷ܣ·ٶҲżӿ죬ƵҲӿˡ贾Լ̵ͬʱӽͷӽܶ贾˼ҲԼͷ贾ڿнЩĿˮ贾鷿ϣӽܺ贾촽ԽԽԽԽᣬҵһ𡭡
Ƿֿʱӽܽ贾򸽽һϿȥŪ贾ʱ㷢ġԡȤŸһ贾˵ǴֺƤĥǹ⻬ıʹӽֻĶ£ҿ첽ȥò׵˽ңӽܽƿмȥ贾˳ִšӽߵ˽еĵط贾ĳλͬѧĿһţ贾˫һ˵ͷɡʦƣʹ贾߸Ьĸӽܵһ֮£贾ĸ߸ЬԱһʼá贾ѽɡɰô󰡡


 192 ʦ
խСĽʹ˻贾У贾˫ִţͷϲͣ裬ŨܵҸëޱ¶ӽǰӽܡҺð㰡ø簡⻰ӽͷȻһ𡣰Ϊʲӽһ۵ĸоģɰɣǰŮ˰ɣеʺͲɣڲϵĳУӽܵĺҲķֵǣӽһҲ侫ӽܲʺ侫˰ɡģ
찡ɽȥɡȥɣģʲ᣿㣡ӽҧĳ̡ӱҡεĲͣ֨֨ҡڣ贾Ҳ߷塣ˡˬˬ˰ð١ӽܵȲˣͷȥ贾ͷץľ顣Ҫȥȥ˰죡Ұӽܡ贾ĽУʪڱڼ˱ӽܵ贾ϵ磬ӽʹ͸ɣҪ贾ﵽĸ߳
ȵĽսǣȫˮ죬ܽϡһĽ룬صԼλ׼Ե贾ӽ͵͡贾أȴŵϣ˫Ŀգ·ζŸոյļսĨȥͷϵĺ飬˺͵ֽӽҪˣһڱĿ֣͸һĺˬӽߵǽߣִһȴ󣬴ں䤱ϣšе䡣
ӽܴʱǸ߸Ьԭ贾һֲ˲ԼͷӣӽӶ˺ö࣬ԼҪҪԵ㶫ӽܱ߳Աʵ贾˵ͷû˵ӽߡ贾ߵӽܸǰӽֵܽʵܿ˰ɣ贾ֵͷûӹӽеĿ֣ӽָܽԵϡӽܳ˺һ贾ֻվӽǰ濴ӽܣ˿ûӽ̧ͷҪʲᣬø㡣˵װʳĴӡ贾ȥĿӽܣӽܱƵеֵֹģæת贾ӽܲûעʱͻȻסӽܰе㷢ǵ˵Ҷˣ㳦ˣŨŨİ׹˵ͷӽܵԭֲøոһģ贾ƺĺˬ죬򻹱˵㡭ոաû侫ɣšӽܰƵġšһֱߵĺ贾ͷ֮贾ͷĲ϶Ū£ָļӲ贾״վվӽԣƴ궯ӽܵ촽˹ӽܵǡӽܰͷ˹ȥͷеĲݺ贾У贾Ҳյȫա贾ӽͷȵľţ贾鷿ӽǰΰεġ
贾Сů궯£ӽѾ˷ĩˣӽܸϽͷ贾죬˫ֱס贾ͷһѹˣӽܶʱ¸һʹҺĺܶ࣬׳Ũڱӽѹ贾ϣ贾漴ͺסŪӽʣŵоҺᣬ贾Цóԡ˵ָеľҺС
һ󷢹ᣬӽܰ贾ӽܵĴϣҪҪһ㡭贾ӽһ£ЦˣѾιĺܱˡม̫ˡӽܴӴóմЩެѽͿĨ贾ͷϣȻͷǬӽܺ贾ûˣŲͬķʽȡöԷ贾ӽܳԺȣȻӽϵĺˮᣬܻ졢̸̸ģ˴˼Уӽܺ贾ֻǱķͬˡ
Ȼ贾˵ԶӽܳһЩһЩ֡ԱᣬǳȥûӽصҴᣬ׼뿪ѧУϣû˷֡贾Ķӽ˵šӽǣ贾֣漴Ц±֣㻹ȥģߣ贾䲻ȴСӽܵϣӽܾȥʵӽһҲĻ᲻ᱻ֣ΪʲأҹžѧУУӦرױ˲ǵҪѧУƸõĹѣ֪ޡѧУĹѣǸʮľƹֻҪ˾һڡٺ٣ӽΪʲ֪ǰЩӣΪӽλΪѧյĺѣڱޣλþҪһأǰؿᣬĲ£ʦѧٳһξ룬ӽоųɵİû⣬һ˥ĲСı֣ҲֻʱӽܣһС
ת贾ѧرѧԺŽѧӽܱҵصǻ硣贾ӽͨŵַӽȴһֱûдšӽΪԼ贾Ҳʱ򣬻ȴˣӽܵĹ˾ҪǱȥ죬ʱܳٺԺ磬һɾ·˳سס˹ûע⣬ÿŲȥƤЬϵĳ˵šҵ贾ſڣͦͦأֱȥǼϵĺ飬Ȼ塣
ŵ贾һ겻Ĵˣȹ糤ԵøȣԶǽϴǿͷһͲܰġ贾ӽ֣ܵӽܽ˿裬ܣӽܡޣ衣贾ЦӯӯԵô棬˵ӽһۣһܵԷȥˣĸӽЦվͷΪ񡣡߰㣬㲻ҪЦĸɫ˯£һһ˵ĵЦкӽܡ
ӽǫ贾⺢ӣС£Ժమ̣ܽĸһ˵һ浹衣贾ı£ֺ̣ܽʵڲҵӽܽϸĸɫ˯£ȻĸߺΧĳ롣ǳжϣΧ̫Ǳڵƹӳɼһͷ㷢һ˵˵˵ŶĸŮƯĸ׼̫ӽа룬һ˶
ӽܣò裡ĸ˫豭ӽеʧ̬˫ȥӲĸеĲ豭ĺһ£Ϻʹһһĸоֺϸ壬󻬣ĸӽһ˵΢ЦӽһԹţɫ裬ӽһȥ߽ҹ贾һۺɫ˯ɴЦݿ߽ɫǿӳһѩ׵壬ӽܷ˸ۡȥ⺢û취̫ԣൣĸ̾˿
ӽܽ岮ĸĳڣȥץ󻬵裡ĸ΢΢һЦ˵ʲôӽܣ̰ɣȥ̣лл㣬̫ҡСӽδ˵꣬ĸӰѻصڷʱ贾ͻȻſڳ֣δ˵ֻڱȻָӽܣָָĸȥڷȻֵʳָԼķϣ˼˼ȻӽܽԷȻӽܲҪ
ллӽ˵⻰ܵͣӽվĻĸԷûνŮοڡԡò¡ԭĸңֻ̣Ƕ¾ּһΡֳüʣڱϼ¡ȡۺУһĨϲˮֱԾһЦΪʱӽȫ
ӽҲźİӰȲĸһţӽȻǰס⶯ʹĸһ뾪ʣ˭ӽܻȵͷ˲ĸһڡӽڳһ֣ĸ˯ץסһֻʵӣһ꣡ĸֻȥ£ӽװļ֮͡󣬲ĸƿӽܣӽһζİۣһ״˵ûأкӿ˵˽ҡ
ʲôϵǶһˡӽܵôߵĸ˽ӽܣһЩǿɲǡĸһƨڴϣװӡý㣬Ұɣһ㣬ӽܻϣƮϣӽӡĸһЦû˵һμ棬ëֶ㣡²ʧݣý㣬ҵ衭˵һ룬ӽĸ˸һҵĳǡ
һǺУ⣬촽ѹ촽ֲֻͣĶӽܽ˯ϵİۣӽװϵȥӽܵļͣ۽⿪ӵأŲΡΡԲŵӡӱĺġӽǿ㡣ĸһһֹӽܵжӽֻѸֽȥëеϸ죡һĸǾÿѾʪвˮ
ʱӽܵļͣڲĸУɲӲĸ͵ϸǻ¶ԣϹͦ⣬ûͷĸӲסŪǻ¶ԣϹͦ⣬ûͷĸӲסŪҵ裬Ұɡӽڰ档
ĸûӿɷֻӽܵļͣԼ߰˴磡ڼ͵ĴֶȣĸꡣǹͷĵطһѣǵӽܣʵڰѳֲסȥѲĸǿ㡣һβĸδ赲ʮֺİѶһգ͵ڿ㣬ӽֻܵȥָߵϡ
ţǰɫǿϣѱĸˮʪһ飡ӽܵͷϸĸǰϸСӵ£ڵ÷ߵë㲻ܣٿѩƵĴм䣬һˮȪû贾ǸǸСӽѹڲĸϣһ࣬Ȼһʳָҵڿۣϣ
ĸĴ󶯣⿪ӽܵװ㣬ӽ£ץסͣһϣһ£ǰ߻¶ܴĹͷµɣҵҡϣӽܳʳָʳָʪܣ廬ģӽڴĨĨץӡĸһȣӣ΢ţȥӽǹͷ˵Ҳ֣ѺסӽܼһһͦǻţܵĸסٵͷѨסǼ͵Ĺ⣡ͷ΢ϵӽһǡӽܽ⣬ְĴȣ°ˮһ
һĸϣɽҡضҡӽǵŮ˵֣֪Ȼ泩ֻɶݶܾóΪ֮ŮۡӽܰѲĸ˯£ڴϣԼǬվ£ȣֿڱϣһ־ơϺƳӽоǳһǳûһĶײ
ĸԷһҲһ֣ߣƨǡ粨ˣҡڻӭͣѨڳӽչͶײÿһ¶ûֻʣӣ̫̫ݺľֱУȡҵ׸硭ôᡭᡭȡҵ׸硭ɡɡ͡ǡǸطҵ׸硭ҵɷ򡭡ҵĺý㣬Ҹ飡ӽͻȻѪƨɣĸ˵ҵ׸ɷĶɣСµ𡭡ҵ׸סӽ֪⣬ӽܳȣӡĸֻڰգû䣬쵽ӽܵı󣬹סӽܵƨɵӣһӭһϵĸ㣡
ӽȴأѼͷֻϻϵĥ˵ʲôҲĸˮֱӽܵļֻĥѽܣƺĵĿǣ˵ҵ׸磬㵹ôˣֻ˼ҵŻϵŪ˼ҷ飡㡭ҵ׸磬ɷŪŪɣӽֻδӵҲɿ۾𴦣Ĳɵӣ
ôҵ׸硣ĸ϶һԹӽܡӽĺͥӽܰͲסЦ˵ĸ°ӽһۣӽһ˵úԩңһг໨ҶʮûʲôõģġҾǰŪǺƨӣӽƤЦ˵
㼴Ҫɣ͸ɰɣôǰ߳ܳߣĸֻǨӽܣڴϣ߸ߵƨɡӽܹڲĸĺ棬һֻץסԼļͣһְֻסƨɣӽܵļͼӲͷϹѣ԰ףĲĸƨۡͷĸĸеʹۣסҧҽУѩѩһ㣬ҵ׸ȵǰߣļֳִִ֣ŵȻʹ̣ҵ׸磬ҿŪҵѨɡҵѨֳˮӽһͦͲ֮ٺӽܵΡĸɲƨһУҧӡ˫ü壡ǿʹӽһ£ǻһɣҵ׸磡ĸ֪ĸΣ½磬Ū¾Уӽܱ˵߶
ĸʹ±߲ĽףҵӽܣҪŪҰɣӽϼͣԼжʮ²ĸ㼡ͣ۹֮ң֮ĸҵĸ磬б¾ǰܵҪһ簡ҵ׸磬ô˰ɣ㡣ӽͶһ£ĸһѽ
ɣǰߺˣˣӽܳһֻȺȾϹޣۿǿףĸ࣬ϽùãĨǬ֮󣬲ĸǰ֣촹·ͷӣúҺӽһۣЦʣҵĸ磬Ǳ޵£ոôһɰļͣҵĽ㣬ưɣ˵ùͷƨɵƽ죬ǻӲͦм䡣ĸӽһۣ̬˵һ꣬г˵촽¶ڵİ¹ܿڣȻһϽ³Цļ󣬳ŵҵĿҲۣ˵ûʣµ԰С֮㡣ӽܱĿЦͷĸƣ
ĸʱÿںסʱסֻ˱ͷʱֲס£ĭӽ͢ϣþã̫̫üͷķĥ޻ϣǰٰ㲩£ӽϷʲĸǲҲɹĸѹǸӽһڣû˵ŲӪŪǰߣӦˣǻйŪ˭ɱǧԩһŮˡĸ˵ǳµ˱ƵӽĿҡĵһʱѳֲס
ҵ裡ɰ˶Сãȡɣ𣡷𣡡ҪҧȡҵﰡơҵƵĿһ㡭Ľһ㣬ҵסҲҪµĶȡҵҿ³Ųסҵۡܿڡҵȡ죡죡Ҫҧƣ죡죡ҵҪҪҵ̡һơȡҵšҪˡȡӽְĸͷֱֱֻͦģֻ۵ɵͭһѪ˿Ȼһȫһ飬ͷǣҺһ㣬β©ȫ䲮ĸĿСĸֽסӿٶȣµĨͷɣ¹⣬ܿڣüһھСҪͷֻúͷҺһڣʹٶһǰװ׵ľҺͻ˳
ããĸİڵľҺ¶Уһβʣ³ǻ۲ٻ̧ͷһӽֻܼգϺ붨һӽһڣЦˣҵ죿㿴ˮһƬڵװӽһǻ̱磬ѹֲĸĽڿЦãͻһæǶϣĸŵķͻͻϿץһԭ贾ڼҳõǲʲôЩͼʮĽ⩤ϲտƮһۣϲһ쳱
ʲôҿӽܾ긦ǿ򾲵˵ĸӽһۣǶˤӽܣû˵ʲôӽܴһϲüңʲĸ⣡Ӻζĸ죬ָָ⣡ӽ̻⣬֪贾ͣЦ˵һТ˳Ůĸְӽһۣӽܼ˵㣬ѹԴ֮£ôϵ˵ʲô㡭ѡĸ򣬼ʵӽܹһЦͷȲϣδӷϣ
ޣһЦھȸ˼ҵĹŮָɹŮĸףޡ㡭ĸȥѱӽ§촽һ죬ǲɣһ򿪴ͼһҳǩڣһʮ˹ƩŮİָļ߸ߵ壬ԴϣеͼӲŮм䣬ֱͦ־ķֿŮȣǼŭףһ˻ŮУʱʱŮСѨʱʱɣҰڶеͦﾡûаǳ֮
¿ŮѾã𣬻ڴڣȡڣһʮ˹ʵһȵ飬ŮԾȻֽϡһδ꣬ӽֶǻ£͢ץסĸӣϡĸҡ˺׸磬ʱ磬Ͽ쵷õѨɡӽѾ̶ʱӽܵ׵ɷ򣬲Ҫ׽ŪӽˣӽܲˣѨĺܣ﷢աӽܰڴϣѧϵĩڣһʮ˹ơķֿĸֻ廬ĴȣԼץסͣ嵽ĸѨ֮Уһ࣬ĸоú֮ƣûĿеҵĵҵĸ磬ҵĺɷ򡭡ļҪĶޡˣҵ׵㶥ɣݾĶȡҵ׵ɷ򡭡ѽҿ㶥ɡҲ¼ʹִ󡭡ĸû˽Уӽϱûĳͦ͡ûһ²ûĸʽĹ˵ҵĺˡɷ򡭡ļͶȥûСȡŵҵѨġڡڡҵ׵ɷ򡭡ɡѽӽȡһͷƨɵ£ƨɿĸˣȸСγVΣӽܵͷĳ룬ÿһӶǳ鵽ͷݾͦȥֱͦòͦʱΪֹ
ӽĽ߰ʮ£ĸ˼̧ƨɣûӭ£׵ĸڣӽܵļͷĻģ˽У󼦰͸磬ҵ׵õһļСÿһ¶ײҵĻġȡȫ顭ȡҵ׵ɷ򡭡׵Ҫۿѽҵ׵ͦɡɡʹѹӴ
ͦɡɡʹѹӴĸգҧڵ촽סĶ£Ƶڲס̧ĸ߸ߵĽӽܵı˫§ӽܵɣɴعߣ˵ȫӯӯĺ飡ʪģ󡭡󡭡ۡ󡭡󡭡첻
һӲĸӽܵϣѩ׵ƨǡһ䣡ֻѹӽܵظϣıģƨٶȼӿ죡Ľʮ²Իһ󷭹ӽڲĸϣţһĴĸˣյͨ죡ûһطǳѪҺӣˡ


 193 ʦ
ڽд׵̫̫硭ʹҪӹֱð׸硭󼦰͵׸硭̫ʹˡӴӴ󡭡׵ǰɡ󡭡Ӵ׵ӽͦἦͣ͵һÿһ¶ǳ벮ĸĿڣȻϺײӣ̣󣡵嵽棡òĸȫɣɿ˴βվڴ贾
ԭҹȥǸӽһᣬӽܺϣһֱվڿĴߣ͵ǳҪǿһʪеܲס˰ɳۿʵܣԼڹϴȥֻнԭ贾˯ɴһסѹ·һ˿ңӣȽɳһȣȥѨӣһȥָۻŪ
һֻȴӣͷԼͷͷƣƵȷԵ֣һˮ̧֮ͷӽܺ裡ҲҪĹͷֻ⣬촽ҧʪСӣԲԲƨɣڶ취ӽܷϱ߳ϣԽԽ죬ԽԽأĸ˽ˣҵ׵ġ桭졭˵ءҵ׵ǳӰɡ׵ܲȡҵ׵ˡɷ򡭡һҪˡȡ̫ˡ׵㶥סɡҪٶӴ󡭡Ӵ׵ڡˡɷ򡭡Ҫˡסȡǵطסҵ׵ڡҪסҪĸıӽܣ£߽Ƶһ飬ӽܺĶסĻģһֻţĸѨһһйɹɵˮй𤼰ģӽܵļ˳ƨۣϣʪ˺ܴܴһƬһӽҪʼĸ͵͵İ磬ʵڲӹǶģûһ㣡һ㡭ӽܲȲĸĻ꣬ͳӽܵĴ󼦰ͣһͦһͦĽǻȫʪܵģһһİϱߵˮڲĸСϣĸ˫üӽŪʵڲܶòָָ˼ǽӽȥŮ贾ӽЦǻڲĸСϣһ£Ծ£ӣֻץסǻײ
һ贾Ҳһ˿ңۺɫ˯ɴͺɫǿȫڵϣӽ˫֣Ӹ߸ߵɳϱ£贾ޱȵİӽһۣӽܰȷֿԶӽܵϣѨסӽܵļͣ贾ֻ۱§ӽܲӣ§ӽһ˱ڿһͦһͦŤŤ裡]ĸȫľѹǿϴԡ
հˮ£ͻӽܱŮ贾Ҫˮţĸߺ棬һæ´һ־ȥصơӽ־ץס󣡰˵ҵ׽㣬Һ贾ˮˣˣĸӣ˦ӽ֣ܵطǾĸŮѽĸŮһ̺ͬһˣӽܼ״һЦý㣡ǶһˣʲôȵԡһϷˮϷɵվֲʵŮߵһǻʲôܣǣĸư͵ԡӽܿԡ̫Сˣֻȣ贾ŵԡвĸϣԼץסأ贾ϡ贾Բ΢ȣĻӽͦǻ׼贾СѨĲ룡ֻ£贾ԶİԼĴѣʵĲסߺߣ
ӽַأ贾ֻӲӣͦĸæ˫֣贾ҸŪӣӽԼֻ˳ͣһϣʵ棬ϵ޷죡贾Ļֻһڶԡˮ㻩ӽÿһѹˮȰһ£Ȼһ󣡲ĸץס贾ӣŪЦ贾΢գҧߺһ顣
ӽƶƨɣûĺ֮ܳˮֻǡ֮ҵ׵ɷֻҪƶŪˮøڵȡҵ׵ɷ򡭡ֻﶥ󡭡󡭡ҵ׵ļ˼󡭡֡ҡ衭ץ̫ˡҡܡҵ׵һ㡭һ㡭ȡ贾Ľʪܵ޳ȶסڰҡϣҵСޡ𡭡ҿ²ҵ׵Сٵһᡭ㲻Ҫҵ׵ɷ򡭡ﶥסǻġҪȡҵ׵贾δ㣬Ͼʹ˰սʶӽٵһ¶ҵĸΡһ㡭ҵ㡭ҾͲˡҵСޡһ㡭ӽĺף׵աҵСҪˡﶥɡҵ׵ðְ֡ѽѽ׵贾Ȼϵĸˡ
ޡҵĸΡ˶СѨáסҪɡҪˡաҵĸΡһޡѽҵ׵ȡޡĸΡ˶йˣ贾Ȳҡϣֻıסӽܵƨɣӽͦͦԡߣץԡ̵졭
ãлѡˡչ˾ͻһλЦĿСӽ˵ӽܵĲЦݣ37ľ顣ӽܵıعƣӽҲͷһЦ˵HiƾͿؽϡӭ㽫ֵܵġͷȷ񡱡һսָӽܵλӽ˵ҽҪ˵ɣõġлл㣡ɻ˲ãǸĿս㲻ʱ߹ӽҪҪҪҪֲͣĶӽܴۣ߹ӽ˵ҪҪȵģõģһ̰ɣӽܶ˵Ҫţ𣿺õģ鷳һ¡ҲҪţ̣Ҫ̡һ£Ȼһεģһ֪װġõģ鷳ӽ˵
ʱֵӽܴһ¡ӽ룬İɣӽܵȻȥˣѵǿ𣿶ԲԣӽܸǸս㹤Сռ䣬Ͱǲϣת¶һܿı飬ԼزĴţĶȹڣḧԼСѨ£Ͱóӽָܿ侹ȻѾЩˮˡһָ˱һӽ߹
ߵӽܵǰ͹ȥӽܵĿ£ӽܵļͳӽܿڽԼʮңӽʾվӽܵ˫ֺץ˫飬һӽܼش鷿Ȼ·ӽҲе˫Ǻģ˫龭ӽܵġкᣬӽ˫һһָˡӽܰתǽڣ˫ְǽϣӽһֻּ鷿һֻ־ȹڣ벻ԭûдڿ㣬벻˿ྐྵȻǴ˸ģӽָܵ׾ͲʪܵСѨڡûĴְ񣡣¶
ӽָܵѨŪ˫۰뿪ϣͷӽܣؽţŪáҺá桭ҡԡԡϲԶԡ롭ЩҡҡҡðԡԡҡҡҪˣӽָܵŪ£Ѿõ˸߳ӽܿڸ߳Уͼץ鷿ŪСѨһᣬĶӽ˵ҰɣӽܼץŪ鷿˵롭롭ҰɣWhatI cant hear youFuck Fuck mePleaseӽܰѾǵ˰˴볤Ĵ󼦰СѨţͷСѨУҲġ磬ǸֳеҪ󡭡㣬ҪҰɣҰɣӽҲ湻ˣӽܽͶ׼СѨȻһӰӽܵļȫСѨУӽ˫ְϣȻٵسšЩԡ԰ЩٴЩɡܡˬðôļ͡ԡҪˡðԡҰɡҡŪҡˡԡԶԡҡҡԡҡġСҵСѨĴ󡭡󼦰͵úˬҡĺˬӽܾӸСʱңѾεĸ߳ҰɣӽͻȻͣΪӽҪˣתӽܵļͺڿӽܡʮңӽܻû̧ͷӽܣ¶һ࣬˵ҵҲú㻹ûӽܰ˵аڻû죿ӽ˵죿ȻǼһ˫һ˵Ĳ۵ҪǡͷøһŮڲ˵ǲһǣ̽ͷˣһȻӽܵļͣСҺֿͰţ˵ҪǽŮӲͣͷʾˣӽܿȫû뿪ӽܵļ͡ӽܶһۣҲضӽܵһͷȻ˵볢ɣǲǣȥɣ˫ڸǶ37ľ顣ڳ˵̫ðɣӽܡӽܻкܶ๤˵ţѾڴŪСѨˡĹɣ˵
лл㣡ЦһЦȻȥӽ˹ȥƷȻһͰֳ˫͵˳ӽܰ˫̧ͷȥͷţ˱šƵġӽ˱£ͼתȥȹӣ˿ڿ㣬ѹͷ׼СѨȻͰͲСѨС
ʹʹļ̫ˡܡ˵ӽܱѼСѨͣ˰ٶᣬ˵ͣҪҪͣҪͣŪáҺá桭ԡԡϲԡŪҡðԡԡðɱҡӽͣȻתԼȻİ˫ȲӽܵһӽܵľӣһץӽܵļԼСѨ塣ȻԼµӣһ˫ӽܵǰ׶ϵײӽܵزϡӽɡӽʮңͣ˵ܡˬǡǡҲеӽܵļͻӲӲĳСѨУӽ˵㻹û𣿡ȻûղġɡңҪúõĸ㰡˵ţӽܾͰƨ̧Ȼ£ӽܵҲͬʱһͦӽͣĸʮӡǸѹ˵ԵرͣڽУᡭ⡭ءġá󰡡ұ㡭Ūáӽе߳ˣӽܵļͺţӽܵļͺ˴УȻŪţ˫۲ʱӽܣӽܿǸ࣬Ŀзˡ
ӽܵľҺȫȥСڰӽܵļãӽܴϿӡӽܿѸղŸӽܳ˵˸ӽܣӽ˳־ͷڿУ͵ǣսƷɡڿ˿࣬ȻͰƷãӽܻصӽܵλӽܿ37ûֳ£ÿһҲȵţ˿ġ
ӽܸ߳ĳڣ贾סӽܣллأˣȥù·һǣŷֿ죬贾еܲˡһùݣӽܵģӽܵѪҺʼţڡΪǴ֮ӽ̱ס贾Ķͷǽյ˫ۣǼ⣬΢΢ſӣӽܺ贾һԲģǵİǵ⽻ϵʱӣҪ
ӽһ贾һ߽·ѵҲ鷿Ļ֣ʱ贾ӣֳӽܵǰ԰۵鷿ӽ鲻Խȥ贾Ҳӭӽܣǵֻͦ£ӽܵ˱ӽ˫ħ֣ıϡҸ¡Сصĸڲ֪£ӽܺ贾һ˿ˡ贾ļô󻬡ϸ壬ĺ
ӽܰ贾ŵڴʱҲʼӽܵ԰ǰ䡣ӽܲһִֻ鷿һӽܵẬһ鷿ĿŪеĵش˽ȥˮСѨҲʼˡ˳ͷȥǷɫͷɵһڲ࣬贾ȫеĶ˺ü£ʱ̧ߣʱͦͣӽܵ๥
ˮ˸࣬ʱҲššô󼦰͸硭Ѩúšô󼦰͸硭šѨõѨˬššѨõѨŶšҪˡššѨõѨŶ󼦰͸硭šСѨš֧šŶҪˡšȥѨûܲˡš贾֣˿ӽܵͷһ°һᡣ
ô󼦰͸硭ѨõСѨĴ󼦰͡ô󼦰͸硭Ҫ㡭ô󼦰Ѩá졭Ҫˡššš֧СѨ֡šô󼦰͸硭šӽͬȥŴֽһӽܵĴ󼦰ͲȥӽܻҪӽܰѴ󼦰ͷͬĥֱŪͣ˽Уô󼦰͸硭šȥšҪٶҡššŽȥššҪĥˡСѨˡ贾ƨɣ鼱Ƶģһֱ϶Ǵ󼦰ʼվǲȥҵİˡ㡭СѨСѨˡššš󼦰͸硭һҡšššܲˡšСѨˡš˵˽У˵ӽܽ󼦰Ƶڣ̵һ󼦰ףһζСѨˡô󼦰͸硭ѨðˡšӽܵĴ󼦰ͲѨ֮̽ȡϸİ취ĳͣĸúܱɵζššСѨšѨáŶҸ㡭ŶѨŶܡšðˡšҺʹ졭ššŶŶСѨȡСѨСѨáš󼦰͸硭ˡšļášô󼦰͸硭Ѩ̫ˬˡѨҪúõİ㡭ૡСѨҪˡСѨʹˡ֡ô󼦰͸硭СѨҪˡˡ贾德پΣ贾УðŶСѨˬˡŶ̫ˬˡСѨ𣬴󼦰͸ɵĺòãô󼦰͸磬ɵѨˣҺˬӽĺӵСѨٻƺòããǻʲôƣʽڴϣͷȥƨ̳ƣˬ𣿡Ѩãһͻ֪贾ӽ˵ģưںãӽḧѩ׵Ĵƨɣ󼦰ͺѨһ壬ӽֽܵץסһһŵĿʼ󼦰͸ɵáѨáôζɡŶŶššӽܵСѨðô󼦰͸硭š̫ˣŶŶҰ㡭СѨСѨҪŶ󼦰ʹ󼦰͸硭šСѨˮԶšҲ㡭ššСѨˬૡšСѨˬˡšСѨѨӽˡ󼦰ͺŶŶʱӽܣȻϸİ취󼦰һһףȫŶô󼦰͸硭̫ѨšɵСѨˡššҵԡҡšһˬšðˡСѨŶ󼦰ͻ⡭Ŷô󼦰͸硭һ㡭ѨҪйˡ졭һ㡭Ŷ󼦰ʹ󼦰͸硭ҡСѨҪˡҡŶŶô󼦰͸硭ѨˡҺˬˬŶӽǻ󼦰ͣһ̴˲ٵˮ贾̫ˣ˵ڴϣ꣬ͣĴ󺹡ӽˣΨһĲͬģǴ󼦰ȻӲͦͦģò䡣˺һ贾˵ҵĺɷҽˣ̫̫ҸˡҵĺѨãϢһ£ǵһټ棬һµζǰͬ󼦰͸磬ô㻹ûйѨѾйΣѨ÷㡣СѨѨ󼦰Ͳʵں󼦰͸磬ĺð㣬뿪㡣贾˵ЩӽܸжҲ嶯ıסĸһǡ贾Ȥƺˣ֣ץסӽܵĴ󼦰صŪ
˾ŮķڷСѨŮ˵СѨһһҪꡣ˺Ů֮սԶսСѨٸѨϰɣ𣿡СѨ㿿£̵ֻ̧Ķ󼦰ͣεĸѨʹͬǰεº͡ӽҪеݲСݸɣСѨԣӽܸ贾СѨҪ㣬õܴ󡣡ô󼦰͸磬֪ǿһ󼦰СѨг壬ˮһ㣬СѨƤ֮ࡣššššô󼦰͸硭šˡšҰ㡭šҵסૡŶСѨšӽܿ贾飬Уӽܿһ´󼦰СѨнΣӽ֪ӽҪʼˣӽҪһˡ
󼦰ͣĵһҿ˷Ļô󡭡СѨеܲˡô󼦰͸硭һ㡭һ㡭ҪôѨá㡭һͺˡ󼦰͸硭һ㡭ҪôŶСѨһ¡Ŷ󼦰ͻˬ㡭ŶӽܵĴ󼦰ÿһ¶嵽ףÿһ¶൱൱أɣɣɣ󼦰͸硭Сһ㡭СѨʹҵĸΡСһ㡭СѨܲˡסðˡһʹСѨʹѽʱӽܣʧȥǣʧȥϧ֮ģȫȻĺС


 194 ʦ
ݲ͸ɵĸһٶ£ӽǴ죬贾أ贾Ѳںʹʹ𡭡ߡáܡܡСѨˡߡ󼦰͸硭Һʹ졭ҺˬߡˬСѨСѨŶˬ𡭡Ŷ𡭡ŶߡߡѨáɵ͸ˡˡô󼦰͸硭ĲСѨߡĸҡŶѨȥɡĸɡŶŶߡ
СѨŶСѨӽܻĸ㡭ŶĲ崩СѨСɧѨŶСѨü͡ߡ졭졭ٿ졭Ŷٿ졭СѨҪŶ󼦰͡ʹĸɡߡ졭졭ߡСѨƨɶŶô󼦰Ͳ嵽ġͦӽܺˮ͡СѨˮҲСͣģģһͦɵ贾ˬȥˣ贾Ѩͣĳ鴤
СѨŶСѨƨɶŶСѨҰ㡭ߡߡѨÿ첻ˡŶѨʵǺù񫡭Ŷ󼦰͸硭ĸҡŶСѨ˶㡭ŶŶҪˡСѨ춥Ŷ춥Ŷ졭󼦰͡ŶѨҲҪŶСѨСѨҰ㡭СѨСѨСѨŶŶӽܡйˡô󼦰͸硭ŶѨðˡŶһԭʼս籩죬ͣضּٺǵĶߴͣȻӽܺ贾ȴΪ߶ȵΪ̱ƣ
ģˮټҲˣӽʪķңܸ߳ӣ󼦰͸磬һȥϴ裬ո̫ĺȥϴһϴһȥСѨȥˮ󼦰͸磬ոİҸߣҽǺù񫣬ˬСѨܹԸҲҵ񡣡˵ߣСѨϴȥӴСѨôˣǲﲻûвֻСѨʹողʱ̫ˡԲ´βˡûϵѨò㣬߰ɣȥϴ衣贾ӽϴʱϸģÿһλһһϴǬϴӽ̩ͨºòСѨҲϴһϴ贾ļð׺ۣ鷿ԲƨɣëжʺЩӽܵȻ׷ŹϴĻúðһ󼦰͸磬ôСһôƤû취˭ѨóôƯڼҵȻҲϲǡǻϴϴ裬һսҺֳӽӵ贾£һѰΣͬ˯ĴսӽܸеرۣԵӽѹʱУѽ磬Ե贾Ȼ˯ôȡӽֳͷϸϸĿ贾õ͸Ƥ˵Ǵƣ֬ӽСԽĵͷգıǼ⣬һ¡
ͻȻ贾һѹסӽܵͷԶ㴽࣬ӽֵѹ贾ϣĥֵİּǵСѨҪ󼦰͸磬ǼӣɫѨã棬ŪңòãûùԿ贾ӽܵĴ󼦰ֻͣ贾סӽܵĴ󼦰ͣſ󼦰͸硭Ĵ󼦰ͺ̵̡СѨůСѨһһµŪġô󼦰ÿ¶ġҪˡѨáСѨҪнԡ󼦰͸硭ššѨõСѨ̫ˡšššҺŶššŶŶСѨƨҪת¡Ŷš󼦰͸硭ѨõСѨšӽܿ贾˿ޣӽܵ˫Ҳͦӡššôô󡭡šôôš󼦰͸硭šСѨˡšŶŶСѨСѨ׵ҺŶš󼦰͸硭ѨòŶСѨˬˡšˡӽܵĸΡѨõѨʹˡššСѨŶн󼦰͡ŶСѨƨҪתŻŶԡԡšáѨСѨšӽܣһͦưͣ贾Ūӽֲܵʱĸ鷿ѹӴ̼ĿСšŶˡŶСѨ̫ˬˡšСѨŶ󼦰СѨеúʹ졭Ŷʹ졭šҵİˡԶ㡭ššСѨҪˡ󼦰͸硭㶯Ŷ졭һ㡭ŶСѨѨáתƨɡŶŶԡת¡СѨҪйˡСѨСѨˡŶСѨˬŶ󼦰͸硭ŶѨйˡšСѨٶ׼¡ŶȻٻơŶסСѨ÷㡭Ѩð㡭ŶСѨСѨӽܣӽȥðѽ̧СѨƣ𣬴󼦰͸ɵ治Ŷô󼦰͸硭Ѩֿʼˡֿʼʹ졭Ŷһ㡭󼦰͸硭ץʹӽܵ鷿ૡСѨܰɡŶŶѨõѨҸɵĺҺƼֹ񫡭šš󼦰͸硭ŶŶҺˬˬšֱཻƣŮˣֲԿŪ鷿Ҳ٣󼦰ͽ壬ֱļĥŮ˵Ȼòˣò贾ȻҲ⡣Ŷҵĺô󼦰͸硭ѨˡŶСѨʹ졭ܡļ湻ɵСѨˡŶšɧѨŶ󼦰ͱСѨеĺ̾ˡŶšһ㡭Ŷ졭ѨҪŶ졭СѨŶСѨҪҡҡŶô󼦰͸硭ˬˬˡ֡ѨˡСѨ򡭡ҲҪ졭ù񫡭СѨŶҺ󼦰йúŶˡ󼦰͸硭ľˮ̵ѨˡҺ֡ŶŶڶ⳵һɫС¥ǰˡ贾ӽȽȥſĿӽܳɵʵһΪǵһ׷أԭǺͷס̫̫ڼң贾ЦеؿӽܣҾǷ̫̫¥ֻڴϵȴˣӽܶ˵Ҫȥϴ裬ҪҪһϴѽϴ裬˳ӽܷɿȥ·ԡңͷոҪˮ˽ҪԶôＱûмżֻȣȳһϴһϴãϴӽһ£պÿһ鷿˳֣ͰŤ£ǬͦлЦĺƤʱҲҪ档ҪĿɶءԡϣȫȫ¶˳ӽܼϲ̷ֳһֻ֣Ūִַʵټëٵͻڿ֮ۡ£СѨʼˮˡһΪӽܴϷлĺ߳šš۵Һššͷһ㡭һ㡭šҪŪˡššˡšȻ˵ҪŪˡǣӽ֪Բ˼ĵúššСѨšˡšʲôʱôšššһһϴһһԭӽϴ֮󣬴󼦰̵İߣһӽܵĴ󼦰ֵͣסŪôô֡ôСѨһ»ˡӽվ󼦰ö׼ӣСڣ˽ӽܵ⣬Сȥ˱ӽܵѵ󼦰͵ڲ࣬࣬ڴ󼦰ͷ깵ûŹСڣΣ˱ҧףŪӽܼˣӽˡŶŶŶˡŶˡŶáŶἳŶŶˬŶˬˡŶӽץסͷСĺ˱󼦰ż¡ŶˬˬŶҺˬŶ͡ŶҡҡʹˡŶŶҪѨŶҪѨŶӽ߳ԡףſ˫ֽԡڣװ׷ʷʵƨɸ߸ߵ˵¶ӽַ󼦰͵ĸô󼦰ͷۣĥ٣ŪˮֱĴ󶯡
šŶҪ˳ŶҪĥˡŶˡŶҪٶҡŶСѨš󼦰͸硭šҪĥˡŶСѨˡšסҡСѨŶ͸ˣŪ֦ͷƨ󶥡
šҵĺúӡҡŶ㡭ҡŶСѨˡ㡭ٵˡšš󼦰ͿСѨŶСѨܲˡСѨˮӴƵģͣѽӽˡӽܵҲѸǵ㣬󼦰Ͷ׼ǾúĶڣ̵һ˽ȥһµúο󼦰İ¸ů泩
ü͡󼦰СѨóʵššСѨʹ졭šСѨþˡš󼦰͸硭СѨֹšСѨšɧѨŶСѨ󼦰͸ɵúŶššҺšʹ졭šššСѨšСѨššŶһ㡭ŶŶҺŶСѨšСѨˡšĸΡšü͡ɵáŶɵСѨˬ˻ҡŶˬŶˬ󼦰͸ɵСѨʹ졭š졭Ŷ졭ŶСѨҪˡСѨҪˡŶҺˬˬŶƨ󶥣ɸƨɣˮйˣй˺öˮйվסˡ󼦰ȻСѨĳ壬ɵĵü͡סǵȥɡҿվסˡðɣһҪ棡˴󼦰ͣӽˮϴһ´󼦰ϵҺ壬Ļεļ̫ˣȻԸСѨôãҰˡӽܾĿҪŪӽܵĴ󼦰ֻ͡ӽܣֿһ㣬һ㣬һһֱ󼦰̵Ŷš󼦰ͶˡšġˡСѨŶšášɧѨŶСѨ̫мˡŶŶŶŶ󼦰еˡˡŶššˬˬššš󼦰͸硭ššˬСѨˡСѨˡšˡšˬˡŶˬˬšúӡҵ̡ҵͷšԡšӽܣƽ֣ˣʴе˶ܲˡ󼦰͵ĶͦȫȫŪŪӣŪβǲͣļס󼦰͡úӡ㶥úӡšСѨˡššˬˬѽѽˬѽššСѨŶӽҪҪйˡ֡춯Ū졭󼦰ҪˡášСѨСѨˮö࡭СѨˡááŶŶǺɽȻٴߵ߷壬䵽׵Ԩ
ӽǰͣĺͣããŪˣˡ˸в֪ʲôֻƺ̫ˣ̫ˬˡļսĲ٣֪ӽܻȻ˯УӽܸоֻӽܵزӽܵСӽܿµîǸļֻ֣ͣӽȫˣֿУڰƶˣḡ죬
ӽһۣһѽ§סıͷӣӽܵҲڴʱסǷˣĶšššıзװģ𣬡˼룬һֱװᡣЦӽһѽߣӽҪʩչءҪŮ˵ȥһľ
Ľ󼦰ͲڣģڸոտʼǰǳСѨи泩ššѽšһСѨššҵĺü͡󼦰ͲСѨˬššСѨ󼦰͵һҪݺݵĸ㡭ݺݵĲСѨü͡š󼦰͸硭СѨʹĲСѨšš̫ˬˡסɵ̫ˡššŶСѨн󼦰͡ŶŶҺŶ󼦰һһĴ˲ٵˮСѨƺˣĲҪʼˣҪزСѨҪ֮ƣСѨСѨġġģһһһһصĲ壬СѨˮ䣬СѨ类ļСһңңҡһ㡭һ㡭ʹѽʹࡡСһ㡭ʹСһ㡭СССһ㡭Ҫôҵĺðˡ׸硭һ㡭Сһ㡭һܲˡѨŶһ¡ŶŶһ¡ࡡСҪôСѨʹܲˡࡡܲˡ󼦰͸硭һ㡭㡭󼦰;صĸ룬ֺݺݵĶԼһٶ£СѨʼСѨҲܵزζŶššСѨ󼦰͸ɵšСѨˬšСѨˡšĺûѨšɧѨŶʹ𡭡Ŷˬ𡭡ŶĸΡššˬˡš󼦰͸硭šɵСѨˡššˬˡסšҰˡšˡСѨƨɶһ㡭ŶŤһ㡭Ŷ󼦰͸ˡŶСѨнϪ͡ŶŶҺˬˬĸΡߡҪˡСѨҪˡСѨˬˡСѨˡ֡󼦰Ѩɵˡ湡һһظɣһһεĺݲ壬ӽܵĴ󼦰ûΪ˸ѨήȻСѨȻͦ
Ѩأ죬ݣתΪᡢᣬͣСѨ񾭹γ壬ˮһйһ̣ͿŴ֣ʪһࡣֻǴϢķݣһ㣬ӽܵëë˽ʪ˺óһεʱ䣬ڻָһ˵˼仰ӽܣұĴ󼦰͸ˣĲʲôˬˡúõϢһ°ɡɵҶˣͣݣСѨҪϢþòܸԭˣ贾ڽѧУӽһ˴ڼƵҪû˼飬ӿͲˡ贾ӽһǮӽڽϳԡ壬żˣӽҲûй̵񫡣ӽȥһҿ͵꣬Ҫ˼һһ⣬ӽܶҪЩϣӽҲڼԼԡ
ϣ贾Ҫӽܰѻ԰һӽܵ˻԰ʼƶ辰Щ֦ҶһͷˡΪȵĹϵӽֻڿ㣬TͶ̿ƺϣȽˬЩʣµĹֻҪ辰ƻԭϾһи㶨ˡʱ󷿴źȻˣסڸɵĳ°˽ˮҪ
ӽһߣʣη̣ϸƤĳ°߳󼦰;Ӳûע⵽ӽܣߵԵ߶˫ȷֿӽܣӽؿȹɫ˿״ǿ㣬ë޵Լɼָ߸ͻСӽܿѪڣǵÿ߳ڿԵ
°ƺӽܶ棬̧ͷÿӽܵڿ㶥ӽһʱΪ˰Σæͷ°簲ҲȻЦ簡ӽܣ԰°һ˵һۿֱֱӽܵĴ󼦰Ͷŵڿ㿴ģӽܴнѣֻڿ㣬󼦰Ӳ̬¶ͻˡ
°̵˫ҲûвϵĴ㣬ӽţƵ찡ÿµȻͷ͹ԲΡȻںڵһƬëֱӵСǿ㣬춼Ե¶ۡ°̱ӽɫе۹⿴Щӵص⡭ӽḧ꣬˵ˣǱȲϳ°̵˫ӣ°ϢأȾһ֬غΣߵģޱȣ˼ˡŵظʹӽע⵽鷿ţԵûд֡ӽ̲סؾֳǰȥḧ鷿°̵ţӽܡѽ㡭ɫӽܼŤһ£ûӣ󵨵תȥСɽ°̲ţûоܾıʾֻҲӽܵĴ󼦰ͣӽ֪Ѷë׵°̣²أŤŽߵȥˣֻֻҡһˡûᣡ°̲ĶҴ˼ӽܳأӽֹܵ󵨵ذֲǿֱӴָ㸽ָСӽܵ°̣Ը⵽𣿡ӽˣ԰ˮˡ°˵ţҪҪվһ㣬ת˼ӽܡҰᵽҡ𣿡ӽܵǣ°̡סĿϲԭӽܷУҪԼﰡӽܰᣬ°ǰҡҷ˵ţƬһһŤؿӽսİ˼죬Ŀֻעǰβҡһš
Ҵţ϶¥ң°Ҫӽܰڻ̨ߣԼһƨڴأӽܡӽȼյذ뻳Уӣƾһţһͷ˵ֿӽ˳졣ӽܺػ˱ţҺһӽܰŵڴϣ·ѵֻʣһСǿ㡣°̽ߵر鷿ӽǿְ⿪ͷȥͷӽȫòѹӽۡ
ӽٰİɫǿѵڵĳ°ȫţһ˿ҵӽǰСƵ߸ͦС£ϸë˿޵ظһܸС


 195 ʦ
ӽԼڿ㣬Ȼѹڴϣ°̻ʵصţҪŮ֣ӽܽȴʥŮװģСƾܣ벻ͨӽڽ죬Ƭ֮ǺˮĳˡӽܰѴ󼦰ͶĥţĥҲ޷װŮһͦһͦذӭգӽΪ˱ǰ֣ѼߣŲš°̼ýеӽܡ㡭㲻Ҫٶˡ졭Ѽ͡ӽܿѨˮëȫʪˣһ⣬ĥһᣬ󼦰ȻݺݵСѨиɲȥ°̷һĽͬʱɫӣţ鴤ѡӽܵĴ󼦰ȫûСѨ֮Уֽխ̵ذסӽܵļͣʹӽ˸߿Ʈһ㡣°̽еӴʹӽܡ㡭úġӽܰѴ󼦰ͳһ룬ٸɽȥʮѾԵζˣźߡźߡӽܡ㡭˼ҵġˡӽܵ°̡᣿ӽܡҪС˼ҡ°̡ҡᡭ㡭͡ͺášӽܱ߲ߵ㣬㣬СѨѨеҺýó졣ӽ˵˵ţԽԽ죬֮ʹ۽գŤñ˽еѽˡװġ顭ˡҪˡҪѽҪˡͲţβҲŤͦӽܸɵָ߹󣬼ɧĶ˵ĳ°̣㣬Ƕ˰ӽܲȥйֱðţϳĴ⣬СѨˮƣ紹ڷۺɫĴϡӽܼ˹еסġ󼦰͡󼦰͸硭㡭ˡ١ЩɡԣԡŹԡ㡭һС㡭ˡӽ͸һӣٶҲԽԽ죬㺹죬ˣȫֱֽеѽӽܡҡҪҪˡװġ󼦰׸硭̫ˡɡˡƨɿŤ˼Ť޻һˣӽٲһѾҺã˹ӽܽסƵǱӽܵϣȻһصӽܣûҷǳʡ㻶ʱСѨѨҡң𣿡ӽܵ㣡ܺѨ̫ˣƽշȸţڴȴɧұл嵽㣬Ұӽһ᳣԰Ϸģ㣬Ұˣ˵ŪԲǵ˫ϢһΪ贾ӽܣźͳ°ǱԼᣬһ̵ܻؼ
ӽܺ贾ڳҪȥμһᣬֵȵʱڣ贾ĳ粣϶װиֽǴ濴ͷΣ⿴ȴһ֣贾˴󵨡贾ᣬӽ贾˵Ȳˣ贾˵ͷ˵š˳ĵƣ׼ӡšǿҪúõġźߡһޣ˵䣬ӽֲֵܵϮ贾ز
ࡣἱƫ贾ӽܵһ£ɰ״סǰĴ顣ĺܿɰ룬硭ͱ·˰ɡӽһѽ贾ӽܵĻ贾Ĵһǵͬʱӽһ⿪贾һſŵĿӣֱ贾ļȫ롣ӽ΢΢贾뵹ӽϣɫǰʽְŵĴ̽ӽܵزŽ⿪贾ڶȹĻۣ贾΢΢һ£һϷܿڳڵ贾ȫֻʣˣ贾ס鷿
ðɣ·ö˵ġ贾־Ҫû·ϡӽ贾˵ʲᣡû˿˵ֽ꣬⿪贾ֵĿӡңϲ𣡡У˼ҲûСǡĺܡš贾Сɼͦͷʱӽ̲סͷȥ˱˳ֽһӡڿԼѰɡӽܽͷ뿪贾鷿˵贾վԼڿ㣬ӽܽӹڿ˵˿͸߸ЬҲһѵ˲䣬贾һ˿ˡ춳ڿռС贾֮εŤӽܵĿɸ߸߳贾ӽܿͷӽܵĶҲҪ贾һӽܵһ߰ӽ£ͷɵӽܴߣӽǿ¶ᣬ贾ͷ㲻·չӽܵظͷꡭ贾˹ӽܵĽűߡ˳ӽȼͻӽţпͬڿһˡӽܵԾı˳СĽ̽СʪȴǿҵĿͣӿȫ贾СºŪ贾Լͷ˲˫ɵӽܵЬ࣬ٽӽܵĳ¡
贾ӽܵغ裬ͷڹͷϲסתӽ贾ϵӰ־贾˵ӽܴ侫ɡ˳贾ͷ贾ġšһľ͵ضӽ־ʵĿǷɢԼעӽ贾һ㣬ԽԽá贾˵߼־ϲʱֵ㣬ӽܵ贾ʪůĿԽͦԽӲš贾з϶ĺҲЩʹı顣
贾Ѿӽܺ˺þˣڵʱ䣬˵ҲӦʮ˰ɣӽȻ͵ס贾Ĺơ켰طǳ˰ɣΪӽܸˣ贾˿Ϣһ뵽ӽܾͷǳܣ贾üͷѹı飬ӽʵ̲סŰι㴵̫˰ɣͷҲȥȻˬˣ찡ӽܱԹš
ʵ贾Ŀڼ൱൱ģֻΪӽһʱЩ̬˵ġ贾ʮֳļӿٶȣͷҲͣ͵ػΪľӽܾ߳ٿһ㣡ٿ죡ͷڶĸһ㡭죡贾ŬӽܻǲŹ贾贾Ҫƴһ˿ƵģʹȫŪٶȣֱʱ𾢡贾һƬͨ죬΢΢֣˫ֽĻӽܵβӽ͸о贾ڷΪݲʱײӽܵ⾥
šͲӽܷ־רעƴӽܴ贾ӽ൱ǿҵС贾ǿҵж΢΢ɿĿˮɴϸԴԴڸͺһ㣬һӽܵԹ贾ͻҲ̸ĽһֱΪֹ贾ӽܺһСʱˣӽ崫ĿܸҲԽԽԿơ贾żٶŪһҲ۾Ѿܶһʹɣǲ֪Ϊʲᣬӽܾʹɫдżá
贾Ŭ£ӽҲ쵽߷ˣӽһץס贾㷢ʵ벻ҵľҺ贾Ȼӿٶȣ贾ӽ൱϶Ĵ𸲡ǣҾ͸Ȱɣ꣡꣡ǹӵǿ͵ľһ贾ĺššš贾ֻԴ˱ϲáʵ̫̫ˣӽܶһһСʱġȻž˵Ч
òף贾һҲûʣµĽӽܵľȫ̽θȻὫͳӽܵĵӽܵĴϡӽ˵ϢҺӲ˵贾̧ͷӽһۣ¶ı飬ӽҲĽͷѹ贾Ľӽܵٴκ룬̱ͷӽûҪ̫࣬Ϊ贾ʵ൱ˣһǵһν˵ĶðɣȻв̫ǿң൱ʢӽܣܿٶȲ贾ȵĿǻ
ӽ˫ס贾Ҹ£ӽѾļһڼʻϣ춿ռƣ贾˫ֳڳϣβӽܡӽ׼Կ贾ǵӽܵ贾˽ʱڱȴ˲մĳҺ塣ڵĻ谵ƹ⣬ӽ̫ܲ׿贾ӽܼоϸۿָĴʱӽһʪģ贾˽ͬȵڲ࣬͸Һ贾ëҲˮľӨ͸ˣӽܸû贾
ʪ⸱УҪ𣡡ӽʳָʹ贾ޱȵҡաղš㡭㡭侫ġʱ򡭡มҡҡ߳ˡ贾ӽָĳ鶯캬˵仰ӽܴһ贾ʵ̫ˣһʲŵʹ࣬൱ĿСȻû贾ЩŰⷢʵӽѪšȻҲòŰˡǰɣӽѸٵĽָγ贾ķ˵
㡭Ұ贾ſ־ץȥѾܲҪ𣿡ӽܲ贾ʵǡǰҺҪǿӲļһﰡҰɡ贾ԲӽҲϣ̫ãƾ贾һѾסӽܵߡѾҡ԰𡭡贾ӽܵغ衣šԼɡֵزʲ᷽ء
贾ĽӽܵŪ˼£λãڣ¡ۣһ贾Ϊ̾Ϣ̻ζԼ塣贾ȫԶʽķӽܸ贾ƽ׵ıϸ贾е贾ΪӽӺϵڶķȲСĳڣӽϵ贾ֻҪһŪͷͻײϳ贾ѹֵĺܺãܾܲ³鶯贾ȴϸСȵŪ⣬ӽŤĿС
ҵļӽܣӽܾ˵ǸǧʵֵϸϸƷӽ贾ıס˫ִĴ飬Ღͷมӽܡ贾΢࣬Լ˶ͷ촽ӽܵĶͷϡӽֻ贾ǹ̶۵㴽贾ƵӽܵĶͷϺһڿҵɿϢ
ݵĸоʹӽ侫ĽŲϼӿ죬ӽܸϽһס贾һְס贾ıǰƣ˳ƻۡ𡭡ó贾ûŪ״ڼʻϣһʱ䷢İδҵľ磬ָܿǣĴһ£ʵǲˣӽܻҡҡͷæʵǡˣŵĶӽơ
ӽѸǰеĿ϶߹ϿϡʶˣɾԼɣӽһͷˮ贾ֵ贾˲¶õЦ̣æͷš˵Խʻϰӽǰӽܽβǰƣε»ӲͦͦĴ贾ǰӽŲŲŵ壬贾˵Լɡ贾˷ܵ˵ͷһֳסӽܵţһָֻԼſ贾»ӽĿӽܵһû贾贾۵㣬ӽܵһڿڻ룬ӽʪȵĿС贾ҿʼޡš贾˫ֳαǰ꣬ʹ˫鴹ӽܵǰӽ˫ֱͷ۾ʱ贾ӼϵĲλȫĶʼ˺贾֮Ľܽϡӽܰ贾ǳ棬ɧˮ贾˫΢ţӽܣԸе촽ҲΪſͣӽܵ˶ֻҪһ΢ң贾Ƕ԰˵˶鷿ıͣӽ̡ܸ
ӽܡ㡭贾˵꣬Ťͦӽܼӿٶȡ𼱣ɡӽǿĻ𣬳ͬЧʵĶаҡ桭ܲ贾ڵжͣŤӽҲͬĸܣ贾ȵ֭ӽܵĹͷϣӽܸѵģǷɣӽ贾Աһѹס贾˫ϥĲ
มðð贾˫༷Լӡģˬ˰ɣӽҧˬˬ贾жŤร贾˫ȻסǶԴ飬߳ˡӽܵؽԡ贾ԵУӽܽδļһ˳贾ϵʲ顣
贾һҵĴϢᣬӽԣӿӽܵϲͣĥӽܽ贾Ϣһ贾˵ˣɡ贾ܿĵͷҪһʱӽֹ˵ʲҲɡ˵һ贾Ĵ顣贾ЦЦܿʻӽҲ贾Եλ贾Ľӿͣλ贾ļҽ
·ϲͣɱľʹӽʮ泩е˯ĸоӽܡӽܡš˭ңޣˡǿ˫ۣԱ߿ȥ贾ЦӽܣȻάһ˿ҡ˰ӽ۾贾ʵţһˡ贾ɵĻشӽܡ˯һ¡ˣ𣿡贾еѯʡᡣӽܸϽ˵ǣǡҿ㣬ûʲᾫร贾ĿתƵӽܵ壬ԳԵЦ
ӽܵͷһѽ׳䡢һļһĴӽܵĿ£贾۹עӣӽܲ˼˵ɣ贾ͷӽܴϸĹۿšССģҲܿɰ贾˵ֽ꣬Ƥ˿ۡۺɫĹͷÿɰӽܺúðม贾ӽܵĹͷ
ӽӽܻǵһ̬贾ǰ۾Ĵ׳ģֵġɶ񣡵ȻһҪú贾贾๦ʱûʱ䣬ϻָ贾׳˶һۣð贾̾˷ܵͷһͣӽܵ̽С贾Ϊӽܷһᣬӽ贾˵Ҳˣ³ɡȱ£߹գ䣬Ϊ˾ɫڱæµ̾Ϣҹյǲϵ˸һƬļžֻдԶ·ӽֱܿߵϣҵڱѣȣӽӽǰڷɻϵǬ㡪񣬽ʮ꣬СöһƤټΣɤһһԵһķϺʡ
ӽΪʲᵽڻ飬ǲǻûкʵѣҲˣӽܣңôΪʲһҪ飿ӽһֱζһ仰ǸׯŵŮˣƽʱѵüʲЦݣѲɧǱҪ˵绰ڲڡιãСڲڣҾǣһλңӽܣڱңãܣӽϹȥһһ˴ԼŮ߽ӽãʵӽܣ潡ͲǵҵĳࡣҼ㣬Ϊ̫ˡб䣬һǺʹǰһùŶվ˵ȥҸطѽԲ𣬶ԲˣߣǶȥԷʱ仹硣ʹӽܣ·סһţͶӽ˵ӽܣҸһ£һλͬ£С꣬ӽܣյӽæĵС㣬ãҲãԸ£ӽ˵ûطסﻹһ䷿䣬ʱסòããǣ᲻᲻̫㣿㲻صġСһԴ˵
ᣬӽܴһµֻһһһ൱Ĳ˳۾ߣӽעСһ£춸ոǴҴһƳûжۣǾӽϸһƣӽܲеͷĿѣʵǺƯҪʮ֣ǣûǷݷϺеʣһͷֱĳһ˫Ĵ۾СıӣСҺͣװ׵Ƥһĵţˣ䲻˵г㣬߻ȥ಻ԶⱲӣ󣬵һοƯŮӡ
ӽܲ²⣬ֻжʮһңĲߣԼһң˵ĸоǡôϵ۶ǻ˲ٵѪ̫ˡƺ֪ӽڶӽһָۣæͷȥϻеأϿԼ˵ӽһĵĶЩ˾£¾ģ˵ȥϢһ£סһ䣿ʺᣬ߽˷䣬¶̫ˣǬ˯һҲáӽܣԷˡޣãϴصϣֻһٷʢͣȴС꣬ӽƵ񣺡㣬СأһܲϿԷ극Ҵȥ֡Ҫ䣿ȥٻ㶫ҹ˵òãı㣬ȥҾȤᣬһ׼·Tţп㣬һı䣬ʱʹ˲٣ӽܴȤ˵㴩ӣ˲٣ӽܿ˶Ķο֪ϸˣΪֻжʮͷѡѽͻˣһͻ㲻ǲǣӽһ˵꣬һ£ְתȦѽҪˣҷѽӽæֻú졢ú죬ʯͷȥһֱ˵Ĭ˺þãӽܷͷֻӯòˣģӽΪȥˮҲǹģ㲻ҪҲ߰ɣһ·ϣӽ뾡ְ취˵ЦһЦģҲӽ˵ЦˡȻģӽֹܰסӽܵӽһҲŤϺ˺þãûˡ
ǹ䣬ģĻΣѾʮһˣӽܱǸûȥˣòãðɣȥҲãеʱ䣬ٳ䡣Ҳӽܲ춷УܾϽֺû˼ƺ֪ӽ̫ܲˣӽĮɳϣһҲߵġ߽ӽܣӽ˵ӽܣϲ㣬ûй㣬㲻ҪѹҡʱӽܣвеӽܵɵġСĵƹĲӣϣͷҲĿӽܵšǳĬ˺þãƺ˭ҲԸǶ˴˵ͺӽ֣ܵҲʼ㷢ᱳ۾һƬɣݷڴʲᣬֺڿʲᣬӽеţеãȻ˳۾ȥֱͦߵı΢΢ţС죬Ҳ΢΢
֪Ϊʲᣬӽܵȥ죬ȥ⣬Ҳûû˿ľܾӽܵǣӽܵͷӽһˣҲһֻıḧһֻT鷿ƺ缺̣ҳӽ֮ܵ⣬ıǿдҲʼţšššһֻͷϣţḧţӽܵ죬˳㴽εǵѩ׵Ĳӣ鷿һһ˱ţŪסĲͣߡ


 196 㣬Һһ
ӽܵƵеͷͷϣӽܵͷǴƵģ񣬲סĽкššŶŶšŶͷԽԽӲҲʱİ鷿ͦӭӽܵӽܵı֣İصޣһƬëĲλ类ˮմʪˡëϸ񷢸Ƶģ̡ӽ֣ܵʼ⿪·һһ¿㣬춴£ӽҲѸٵѵԼ·׼ս
ֻʵ̫ˣ׵塢΢͸ļʵ鷿ݮͷȳߡƽʵеԵССë׵һƬסˡƬཱུģмɫ죬ǽϸĴȣʹ˴Ρӽе嶯죬ݺݵ˱㴽ӽ񣬶˵ǵȥûӽܲߵԼķţƽڴϡֻ˫Ŀգزȵӽܰ£죬ֿʼǡ
šššһһŨǵıеӽĻң޲̸СѨӽֿܵʼʵˣԭ鷿ϵ֣˿Ѵ·´˽ȥֱǼͦ˫塣֣һ汧ӽܵͷһӽܵĿɡӽ֪ҪܼʣĿǰǶǸѥɧʲãӽеĲλ٣ָС߰ģŪСѨСѨˮϸƵģͣƺѵ˼㡣ˣͣŤסߡ
ŶššŶšģӽܵ죬ӽܵͷͷ˳Ż£ǵ˵СѨֻСѨˮӨ͸΢΢ͻ٣һ͸˵Ĺʵҧһڡӽͷ΢̵ڣصţһ̣ˮøˣȴΪֹ֮šŶšŶӽܡ㲻Ҫ򡭡СѨܡŶСѨŶˡŶСѨˡŶõܵܡҪҪŶҪˡšŶ֣ݺݵѹסӽܵͷСѨͦšӽܡŶҪšŶҪŶСѨܲˡܲˡšӽܡ㡭Ŷ㡭ŶŶҪ㡭ҡõܵܡҡŶҪˡŶõܵܡ졭񡭡šСѨʵܲˡŶܲˡӽһҲ˵б⣬һ·Ǻúõı֣ǺӽܽһӽܵĴ󼦰͡һ̵ֳִĶС֣סʾƵġӽļһ̫ˣµһ»ܲˡģһŪʹġģӽס󼦰ͣùͷһһµصĥ١
šŶššõܵܡҪٶˡšҪˡšŶšСѨܲˡŶŶŶšƨɣҪס󼦰Ƶģһһµ϶Ŷø硭硭šҵĺס㡭졭ɽ㡭졭СѨŶӽһĴƺ˶㣬󼦰Ͷ׼СѨڣһŤһ󼦰ͱסŶӽвð仰
СѨýȡ̣ӽܵļһﱻĺأͣĽʹͣƾӽܵ塣ʹܵܡСһ㡭СѨʹüû˼ҸѨˡ㡭ܵܡͣһ¡Ŷӽһ˽ʹæͣһ£һ¾ͻõġӽܣ̫ˣСѨеܲˣȲҪ
ӽܼüë켯һˣһʹı飬ӽܵҲίʵٲȥ㴽Ҳͷ˺һƺù࣬ϵĺٳ֡۾΢΢ţͷҲһεεĺˮǺС죬šıˣṻζƨɣʱͦͦСѨƺˣֻ˵ššӽܡšĶšĲ塭õܵܡšСѨšһĲСѨӽܰѴ󼦰ĳķŽȥĥƵģ󼦰ǳκεĻ򡣡ššӽܡСѨŶӽܡ󼦰͸ɵҺššŶСѨںСѨˡŶŶܡܡĴ󼦰󡭡ŶûĺŶŶӽͻȻıսӽܽ󼦰һһȫȻȥƨټתһȦһӽ룬СѨȻˡŶšӽܡšü͡СѨŶҺšŶˡšӽܡšСѨŶĺû塭š̫ˣŶСѨˬˡŶСѨһһϵģСѨˮƵģͣģһһε󼦰͵⣬һһҲ˲ˮ̡̡̡󼦰͵ѨʵǺöŶ󼦰͡Ŷ̫ˡšŶӽܡСѨˬˡšŶҵĺðˡšŶҵĺסŶŶСѨҪˡŶ̫ɽˡŶ񡭡ŶŶСѨ𡭡𡭡Ŷ󼦰͵úŶߡˡߡСѨþûˬˡŶþûˬŶıĥúššš󼦰͵ܵܡšٲһ㡭ŶصĸСѨšĲӽܡŶҪ㡭ššӽϵᶫ֪˶СѨνս󼦰Ͷ쳤ˣӽܲŲᱻջӽܵıշľˡһһĶ˿㳲ӽҪԶ³Ƴšõܵܡ졭Ŷ㲻ˡŶСѨҪˡСѨСѨˡŶŶŶõܵܡˬŶþûˬˡСѨСѨŶšҪ߳һɲǣӹͻȻٵô󼦰͸ŨỤֱ̃󼦰ͷô󼦰ͲסĶ˼¡ӽȻĥ󹽵İ취ģҪζڡšš󼦰͸硭ŶҵĺðˡСѨöˮŶܵܡҲһ¡ŶŶɧѨˡŶ󼦰ͻǬˮ񡭡ܰɡӽܡšһ㡭šһҪŶ㻹Ҫ㲻񫡭ŶصĲСѨšš㡭㡭ĲСѨŶݺݵĸɽ㡭šü͡šŶŶ񡭡ҪҴĲСѨ㲻ʹ񡭡ܲˡŶõܵܡšðˡСѨʹšŶ㲻ʹŶšӽһ˵Ҳٺݵģǣӽܳ˴󼦰͡һСѨˮһСһȫ˳ӽܰϵ˴ǰɵǴ̵ĸ߶ȣҲӽʩչһع˫ְźãý΢΢̧ߣԱӽܵĳ塣ӽܿСѨʪ治񻰣ӽܹһεʵĲʹҵһ»ŶҪɣĸɣһ᲻ʹӽе㲻̫ˣţһ£㲻ҪġӽĬķѭһ죬뵤ģµĴ󼦰ֱͣ࣬ȸղֳִ˰뱶࣬󼦰;պƣӲСѨˮȻϸϸƬһһϵģƺȴŴ󼦰͵ĽӽһεĶ׼СѨڣ̡һ󼦰ס
ӽܡŶļȸղŻ󡭡Ŷֺȡӽܿʼ壬ֻĲ壬ô󼦰͵סššСѨšŶš󼦰ͱúô֡ššŶšӽܡŶ󼦰СѨšˡŶŶˬš󼦰͸硭ŶĸҰɡĸСѨšСѨܵˡššǸɧǸӣܲˡСѨˮֿʼˡ
Ļ˼ӽҪʼˣӽҪصĸɡݺݵĲ塣СѨҵСѨˡıˡӽܡҪһ㡭һ㡭һ㡭СѨܲˡߡߡ󼦰͸硭ҡҡߡᡭһ㡭ӽ˵ӽҪصĴݲ㣬ӽҪݺݵĸɣʲᶼûá
žžžžײһһµĺݣһһζģӽܺҪ˺ѵأŶһ㡭ߡСѨܲˡߡݡˡŶСѨɴˡŶø硭СѨᱻáŶСѨܲˡŶһᱻŶߡһ㡭ҪŶı̴ˡŶߡұˡŶеԽӽܾ͸ɵԽʹӽһֻͻϧȡӽܵ˼ʮ£˼ˣֻƽڴԵĺţߡššӽܡܲˡšСѨˡߡššӽܡ㡭ššĺ͡š㡭Ŷšĸ˰£ƺֽ˼ѾָֻץסӽܵƨҲʼͣͦе˽УҲʼζˡСѨˮǱĵƵģ̣̣졣šСѨšСѨˬŶߡСѨˬšˡߡô󡭡šɧѨŶСѨƨ϶Ŷ󼦰Ҫ崩㡭ŶŶ󼦰͸硭ߡôšҰˡŶСѨˬŶšü͡졭Ŷ㡭ŶŶҪˡҵѨҪˬˡŶ졭졭ӽܡҪҪˡŶСѨҪˬˡŶɵĺáĺášŶ졭ӽܡҡСѨˡҺˬˬŶŶͻ˫˫ţֻ֩ƵģȫӽܱסͣĽУͣĶСѨ¶ȣһе㡣󼦰͵ĸоֻж̶̵ļ룬˾ѡȥӽܻһİȫľŵ󼦰ֻظԭӣΨһĵģһ䡢׳ӽëȥ˺ˮҲ˳ȥСѨʹ󼦰ϵˮ
̱ӽΪʲ᲻أǣӽܿѴ󼦰ͶӣƵĺСڣδȥ󼦰;͸е鴫ŶŶŶС󼦰ͻˬģã˹һӽˣҲ˵εģַŴ󼦰ͣͷͣ⻷ϡϺ˱ţͷÿһۣӽܾ͸Ŷһ£ζʵ̫ˡ
̡̡󼦰ͰСģ̽һ󼦵̲£Ҳ²ŶŶ񡭡ҺŶ񡭡ۡŶ񡭡Ŷš󼦰͡ŶͷŶ󼦰ˬˡŶˬ񡭡졭ŶͷŶһ㡭졭һ㡭¡Ŷ񡭡Ҫˡ졭졭ҡŶŶҳˡŶˬˬŶ񡭡󼦰ˬˡ㡭ҺŶˡһһŨŨȫĺ󼦰һµĶͣŶŶŶĴ󼦰ʵ̫ˣˬӽֻһһڵӽܵľˮ˴󼦰͵Χӽƿͷ󼦰һֻܵĹͷɥӽصһ㴽һ¡
ӽɣող㱻Сʲ᣿šУľˮ̶̣̣࣬Ǻˡ㣬˵˵ľҺŮյʥƷ˵˵ҾͲˡһӣˡ̲סӽ§ȥ㴽ͻȻƿӽܣƽʵģɫӽЦ㳤̫ˣܲˣοڲֲ̫࣬࣬Բԣᣬ²ȥ裬һº˯òããǲ׼֪֪ǣұ㡣ҲкηӦһѱһҡԡҡҴҵϴ꣬ٻصӽܵҡҵĴŪʪˣ˯ķ䣬һ˯òãǺãҪҶвУӽ࣬˵ʲӽܵȻáһţӽʲᶼֻк˯ӽܵĲϣ໥ӵţ˯ӽʱӽܵĴ󼦰ͣһһоŪ£һ밤塣ӽܾװ֪档һŴ󼦰ͣһӽܵѵӽܻ̩ͷײˬĿгˡ
šţӽʼװŲ֪оϣҪԴ󼦰ͣСѨͲƵģѴ󼦰һһȫȫ̵ŶһʼһһµļŴ󼦰Ūɧˡӽ֪ӽǸһѣٻȥˡӽܼװƵģԾĵԣӽܡšššСѨʵܲˡšŶûͬѽŶ㲻ǿ顭Ŷü͡šͿɡšȾСѨɡš󼦰;ȾȽɡššõܵܡšҵӡšĴꡭšҺˬˬšš󼦰ͶúĴꡭšӽܣصĴӣ󼦰ҲĶһһµĶţһ棬ӽ۾Ǹʴǵɧֻͷͣתͣ˦ͷһ˫鷿ΪµŪ粨Ƶëӽܵëһֻһźڡ󼦰͸硭СѨšСѨˬŶˡšŶ񡭡ĺɧŶŶƨתһ¡תһ¡ԡ̫ˡšŶѽˬܵܡ涮ˬš̫ˡ̫ˡšŶСѨСŶн󼦰͡šŶˡšҡҡҪŶܡҡֳˡŶҿˡ㡭Ŷ졭Ŷ㡭ŶֻſӽϣסĴĵõܵܡýϢһ¡ǻơšһ˵ֻ꣬һƽ˲лŶӽܺСѨˡҾҲĸԸʱӽܣ󼦰ǵúѹӽҪٲѨ
ӽŷӽܵļϣɷӽܵĸѨ󼦰ɵĲСѨỬ塣ˮ̫ˣԳûжζǣӽëСѨʹ󼦰΢Ǭּʼӽܣֻ֪ҪѨ󼦰ҪѨȻѹ̡һ󼦰͹ӹڣеһ泩ʱӽǣ紺֮ףһʰ
šߡõܵܡšĴ󼦰͡šˡš񡭡СɧѨŶҪ㡭Ŷ󼦰ҪšҪݺݵĸСѨӽܡҵסššҡš¶桭šСѨŶšĺðҴû뵽ŪҺˬŶ̫ˡСѨ̫ˡšӽܵĴ󼦰𳵽ɽһ㣬һһŪƬһһϣ¶ཱུڣɷǺÿ󼦰͸硭ðšСѨ̫ˡСѨ̫ˡšõܵܡһˬŶҺСѨˡšСѨˡŶһһ˽УƨһһµŤνɧ˼ңˡӽһˣɵþٱٶȺҲǿࡣ
šˡŶСѨˡŶšˬŶԡĸСѨšСѨֵġšҺÿššסšѨŶˬŶӽһǬ˵Ҫץסǰ۵ӣĴ࣬ʹİĦֻҰڣ죬ͦٶȸΪҡ
Ŷ󼦰͸硭ɡŶˬˡŶСѨˮˡŶǸɧ˵ӣʹӽܵ˼㡣Ŷ͡ššɵĺáСѨˡš˫ۣĿţְ۵ƨɣڲͣӭϡͦһĶ뽿ʹӽܳĸͺ󼦰ͷⶴģֶֽø硭õܵܡü͡šСѨˡšĸΡš󼦰СѨˡş̌˫ȣס˰ţֽ§סӽܵıƨͦĺÿ죬һһµĥŴ󼦰ͷŶý㡭ŶɧˡŶˡҺʹ졭ŶҪʹ졭ŶӽһУһӽĸɣ󼦰ͷĵĻġšʹ졭󼦰͸硭šҰɡšСѨˡŤˣŤң˫ճ죬˿̬ޱȡһļ͸ɣνذ
šӽܡѨĺ֡š󼦰͸硭ɵˡŶŶߡ졭졭塭ҰˡŶšҿ졭̲סӽˡֻһУ˽ͣסȫ˫ֺݺݿӽܵıĶ˼£һŨŨֱ˴󼦰ͷӽܵĴ󼦰ͱһ˺һһСѨ
һսᣬѸеЩۣӽıӵߣĽСӽܺٶȵǣĵˡĺս˵еԲԲŻ˯á֮ᣬӽܸеģһԵǬȴæĽеӽܣ㴩·죬һСͻ㡣ʲᣬźãһᣬ˼ֹ˼ҵ˼ɶأãлᣬһæۣģлл㡣ˣҲлң֪ġ·߳䣬æһ£ӽ˵ҵһҪгˣҪҪȥҲȥڼðɣóԵĶˣϲЩʲ᣿ʲᣬҾͳʲᣬʲᶼԡȥˣúõĴڼҪܡȥʵھģŤӣɳϣĵʱ䡣ͻȻһӽԭΪˣһŲ֪Сˡףֻһڼңأȥˣϻ˵꣬ӽܺصһûһšһˣкС˵С꣬æ극ȥ֡Ӱ𣿡С꣺ðûӽ˵ڳæûã˾ŪˡǴҴҳ꣬·ͳˡһ·ϣӽ§绨Ů˵Цģ֪ɷ˶˵Ŀ⣬εģϷԺſڡⲿƬǲƬֻϷԺſɽ˺ģŻţƱ򲻵˺þõĶӣŵĸ


 197 㣬Һ
ӽ˵Ǭ಻Ҫˣ࣬ŵʱϷԺѾˡҲˣˡ˳ĸȴˡصƺǸµĶ˵ӽֻûصţΰӽܡţţ֪ĽС֪˶ãӽ˹ŵһƬӽǿȥϰ˰ɣ²ڶ룬ּ˯
һ˯ӽܺʱѾʮˡףеӻ˭أ˷һԭӽǧټҪƵСꡣˣ˶ˣϿȥˢϴóԷûУأѽȥϰˡŶϺáӽܸæԡϴһ룺ǺûᣬˡǷϲãʵǱīݡӽϴϣѾʢ˷ϸģӽܵķݶŪˡ
ӽһԷһƷĲˣǿɿڡζˡƵƵȰˣһٷԵӽᣬӽܲȤĵᣬ˭Ȣ㣬̫иˡ㲻Ҫҽ࣬СҲ㡣һ潿һӽһۡӽܸϽĹһЦּĵ㲻Ҫ˼˵ĶġĬĬĿӽܣ΢¶һΡ
֪£ӽܾȻĿתӣúСҡأȴһƬŤĵͷϡϺúú졣ӽе㼤йɳ嶯ץס֣ȴһѡܣܣǸӽܲԼꡭӽ̧ͷһ΢ЦĿӽܣ㲻Ůʲᡣ䡣ӽĬĬɳϣȼһ֧̣Ƶšһ橵ӽܵԱߡܱǸոеʧ񣬻¡̫ˣͻ˵ʧҡӽ˵˵ţӽְܵס˫֣Сգ˲һůСֻԵĶһ£㲻ٶӽһˣҲӵĴˣӽϨϵ̣Ȼ§סļǺʶѾõ£һԶСޡӽ֣ܵӽܻͷסС죬ӽ֮ܺľԽԽ˵ĴӡһӽܵͷСͣ̽ʱĵңҲӽͷҲʱҡššṣ̌ĺִֿ졣
ģӽ֣ܵҲʼߣıϡϣҲʼߡšššһѾӽȼյʧȥǣΡӽһѽɳϣţţͻȻţҪҪ㲻ԡԡ֪ӽҪʲᣬԲӽܼϵšҪԡǣŮվʤ˵ġһ֮ᣬ˳ֻС򣬹ԹԵӽܰӽܵĽ⿪ťۣ¶ǶԼͦ鷿һӵ㣬ʱӽܱòᡢ壬Լķȥ
ڴϣӽæŽȥ¿㣬Ҳ˳ѵԼ¿㣬ӽܺһ˿ң̹ӵ˫ҿʵǸӣںڶ㷢ɢڴϣһ˫˰ߵۣСǰ㣬С죬ˣѩ֬㣬΢΢͸壬ȷϸۣһ׻ļǰһ壬ʶӲһȺͷݮ޺죬˴ΣƽСɽ紦ëһƬСԭ΢΢¡޹ǣںڵë£һϸϸ죬֡ӽܣûŶˣӽܱһСӽܡʱγѡ⸱ǡô壬ӽܿͷҡǣӽܽ壬ѹ۵ϣͷǷ̵ĺ촽СꡰԣӽӦСҲſԼ֡˫ӵסӽܣȫһҲͷӽܵ˴໥˱š˴˶еƮţ˴Ҳʵ
ӽܵͷ˳ѩ׵ĲӣԸеϣֻʣСĺһһ£Ķšʵ鷿˵壬ӽһջ󣬷Ĵ̼ӽܵǿ޺ͷҧĺһ֣תͷС걻ӽܶеܲˣԽİǷŤţк߽ţššŶĽ̬ö˵
ֻԭͷ֣ḧСںڵСԭֺò׵ĿĵءŶСȫһ£Ҳ鲻ԽһӽܽƸסصĴŪСѨʱС˱յȫȣסĲʹ˷
šššȻӽһ氮С꣬ӽܵĴ󼦰ǵܲˣӽܼæһֿ˫ţ󼦰ͷסԴڡӽܡšҪȻһܲˡãһŪԵ󼦰ͷ޷ȥӽһ£ǲܵѽ
ӽմһˮĨڴ󼦰ͷϣһһͦ󼦰ͲŽȥһ롣С硭ʹʹѽСѨǵһΡࡡҪʹˡӽܡҪСѨʹˡ󼦰ͷƺоһĤţӽٶһ󼦰ֽȥ֮󼦰ʹ˴ŮĤʹˡСѨʹˡúݡСѨʹСѨѿˡʹʹҪҺʹ󼦰һκݺݵĲ룬СŪȥͷ亹ֱ£ĺʹӽһˣæͣ¶ʵʹĺ𣿡С꣺ĺʹףһ£һ¾Ͳʹӽܵͷס촽ҧ⣬ֻѩϸµḧţͬʱҲǶӲͦ鷿ϣͣŪӽһӵİСѨ飬ѣڵˮȪӿӿС꽥ŤĽҲͣĵš硭硭š㲻Ҫ𡭡šСѨš硭㶯硭硭㶯šСѨšӽҪšСѨı飬ͺӽ֪Ҫˣӽһһؼ͸˽ȥСѨȣô󼦰ͺСأ죬ֿʼʹˡࡡʹʹѽ硭㡭СѨˡʹҪҪӽܸӿѩ׵壬ŪʺͷΪȥ۽ǵˮӱƬִһ㵯ԵİţȺģһһŵţʹô󼦰ҲһСŤƨɣƻƵĺú졣ӽæʵڻʹ𣿡СӦšûˣֻСѨǣеãڶһºòã磬ֻҪɣСѨҡǸɧģ޷ˡǺӽܿʼĳ壬һһĳ顢塣󼦰ͷҲĹӹڣ˹ӡС겻Ľкš硭СѨˡˡšҪ㡭ĸСѨһ˵ӽܻʼȽĳ塣ššŶС硭ŶСѨ硭ˡšСѨˡŶҺŶ硭󼦰áŶ硭ŶҰ㡭š󼦰͸ɵСѨá̫ˡ̫ˡš󼦰͵ĳٶ졢ԽԽСҲʱİƨ϶ӽܵĶҲţšü͡šø硭СѨοŶ̫ˡš󼦰͵šŶ硭硭ɵ̫ˬˡš̫ˡڴ󼦰СѨʱӽͻȻͣš硭ͣСѨʹ硭㶯СѨҪСѨҪףǲҪӽܹθڡšǵġǵġ硭ҪҪСеĽšһ˫ֽıסӽܵĲӣ׶ƨͦŤ֡
󼦰ֿʼйһһͣСıӽܣλðĽţšСѨˡ硭Ҿ֪ᰮҡšҺˬҺˬš󼦰͸硭ɵСѨСѨҺˬŶšˬˬšɧѨŶ㡭ŶĺƯҰˡŶҪúõĲ㡭Ŷ硭硭šߡõСѨˡСѨˡŶˬšӽܲͣĺݺݵĳ壬󼦰ͻɽɵСɧʮͰƨ϶ˮͣʪƨµĴ
Ŷ󼦰ʵ̫ˡСѨС󼦰Ͱˡ̡̡̡ʱС꣬ǽ꣬۴ޣۼ糺졣硭ҵĺðˡŶ󼦰͸硭ˬҺˬŶˡššɡҵСѨšˬŶҺˬˬšø硭ŶĸҡšʹĸСѨŶСɧѨšһ˽УһͶƨɡ
ӽһ˽ӽܵѴе㣬󼦰ͲøʹС걻ӽܸɵøˡɧƨɸŴ󼦰͵ĳ塣Ŷ󼦰͸硭šҺšˡš硭硭ĸҡšʹĸɡšášˬĸСѨ졭š硭󼦰͸硭šСѨѽŶˬСɧѨšסø硭ҿܲסˡš졭졭ҡáˬСѨˡš󼦰͸硭졭ҿܲˡ졭졭ҡӽһˣæĽƨɸ߸ߵƨıš󼦰һѨݺݵĥתšС걻ӽһһһתһĥӿ˵Ľţáá硭ð׸硭졭졭СѨҪˡá졭ҪˡˡˡССѨһδεĽеӽܵĴ󼦰ޱȵһɹŨŨȵӹ̣̼ӽһ飬ӽܸæסСƨɣŻģĥһ¡
ššСѨˡСѨˬŶ硭ðˡš̫ˡͻȻıסӽܵͷӽܵף硭̫ˡСѨ֪Ѩˬš硭Ĵ󼦰ͺӲ̡ã󼦰ͻûУһҪСѨø磬ø㣬úõ档ӽܽ󼦰ͳ˳һӽܵͷʪܵģߺ㡣󼦰ϸǺӳÿˣСһߺãһһҪѨŶ硭棬ԡӽóֽǵļһúõĲһ飬󼦰ǣͷǺޡ˶󡣡磬ҪǲǣףǲҲ룿磬ᣬҪҪα˵ҪᣡããҪǻƣòãӽܰС壬Ū˸棬ҽ̧ߣ˫ִҸ´˫顣Ǳ׼ĲཻҲŮ״ﵽ߳һԽơ󼦰Ͷ˼£޷Ŷ롣ᣬǽֵİæһͷ˽ȥ
ССѨδﱥ͵㣬󼦰͸еʹԣӽܵᾱ˫ͻͷһŪ֮ᣬСѨĴ󼦰ͣе󡣡šš硭Ŷ硭涮СѨŶСѨɵúšø硭ŶСѨúŶˡ硭ҵӡĴꡭšСѨߡŶ𡭡𡭡Ŷ硭ǲǺܻСѨŶȷƣŮˬеҲ󼦰ͱƬеúĥСˮƺӾ̣СѨ⡣ΪһĥĿУӽܸӿ񱩣Ҳòͣ˽УƨҲ᷽ͣѹ̡ġ̡ġСײƨɵ󼦰СѨĳټСһ׾Ľ֡
šš硭СѨˡҺˬšˬСѨˡŶСѨŶáСѨˬ󼦰ˡŶСѨýô󼦰ͺŶ󼦰͸硭šŪҵӡššȫˬˡš硭硭ŶСѨŶҰˡšСѨ硭ѽŶСѨˡšҺøˡšˡ̫ˡšɧѨšߡһɵˬᡭŶСѨڡášš󼦰͡ҵĺðˡšĸСѨšСѨˬˡšһˡš硭硭Ҫˡšҿ졭̡סˡšҪˡáŶȵҡŶҲҪŶȵҡšŶȵҡ硭硭ҲˡˬˬˬŶŶӽܵĴ󼦰ͣһŨȵüҲһУӱֱ裬һһݵСѨˬˬŶ硭ľˮ̵̡͸ˡŶŶŶһɣĸоɲʱʹӽޱȵ̩ӽܲͣĴŴСˡ
Ȳ֮ᣬƣʰһӵ˯ӽܺС˯ÿ죬һҲ֪ˣˣѽ𴲣˯𣬿׼ӽܺС꣬ϽӴӽܴæһ㡣Сأ˺һ֪ġӽܸæ¡ȹӸϡңֻŽһ£ֵͷ˳ȥ
ӽܣ죿˵ңС꣬㲻õģ˼ܿ˵С磬Ұ㣬һҪ취ģһȥɣý̫ášҡ߰ɣԼˣòźߡһţЦӽܡһƵãӽܵʲʱģӽܸϽתע㿴ڿ켸ˣ°࣬˵أӽæͷ찡ߵˡӽܺСҲ̫˯ˣһ˯ߵ㡣ӽܡС꣬ԷˣҿʲᶼûпŶС̺ˣߵϼ͸ˣӽв˳һۡԽԽڣⲻǰʲᶼ𣿡ͲҪٶˣ㿴СꡭãС꣬Է㲻ˡ̵ģһٷԵӽܺѹΪʱĪӽܣŪӽܺòڡӽʵ̫ˣ룬ǶЦˡǲҵĳѿӽܲǡֻЦᣬӽȥϴ裬ԡӽܵĹˡӽܸʲ᷽һٺٺ٣ӽܲǬЦ˼죡ԡңСϴ裬ӽܹĲ񣬾þõĲ˵Сġ̽ѯĿӽܣĺУûþˣŶӽȻǡӽǲǲҪˣӽĮעֻӯһ޵ģӽ֪ӽܲٶˣһȥˮıǼ⡢㴽ԵСӽܼ£ģţԹԵĽӽܵǡһƿӽܣӽܵҸոպС˵ˣҲ֪֮ˡӽܸеǳĲ죬˵ӽܽӿʵûбʾʲ᣿ûУֻ˵֪ˡŶ֪֪ģӽָæ׷ʵ쿴ǵĻһЩ񣬼Ȼ֪ˣأҿνǿˡӽܴЦšҼ򵥣һӽ̰ģʵϣҺСͽˡһ˵ʹӽܸе⡣
ʲ᣿ԭҡˣ˰ɣɱ˱ԡһɵӽǬЦǡɣСҲϴ裬ӽܵЦĵˣһ쵽ּЦû취˭̫𣡡ʱ˵ҸȥϴˣİɣС꣬ӽͷһȾɫˣҺεңӵֻ֮ˮܽذסšӽܵ۹⣬ͺ񱻶סˣӽܼԼ˭ˡӽܣС磬ᣬˣлѽӽγѰ㣬æСֻ꣬Ϊ㳤ʵ̫ˣȻƯҰٿᡣȥǻ˫˫ۣڵãǧ򲻿ˣ졣ҹ죬ҵ¡С꣬ҽȵƣɲѽӽܣʲɺȾƣҵɣףǽСᣬᣬһ쵽ûһûӽһץסС꣬ͬһ޵ģ㴽šššӽָܵ׼Ҫ֣ģһͷСѵỹ᲻һƤϷŪӽܵӡӽǰץסʱȴæҡ֡ҪҪȥƣҪҪȥӽһҪףвӦ֮æ˵ããһȥˣֻѵȺʱˣСæŪŪһ
С꣬ҾλһǬӽһеơƣģˬڣҲһںȵ˱еơơһӽһȵеããȻƮƮȻӽܿﲻݣȻǵﶼĬӽǾ仰һڣԭѺӸˡϴȥ˽Ŀ㰡Ǽɫ˼ͬ˵ӽվֱַС߽꣬ҡ
ԼأΪǷأԼæҲԼܿģһ˿ңֱչڸ˵õܵܣðһ仰ǿҵģҵĻǣӽҪƽڴϣм¶һ϶ӽ֣ܵӽܵ죬ȿʼһȻǴӽ㴽ͷСȴôʱŪӽܵĴ󼦰͡һеⲫսҿĻ
ҵĲˣһֻǯӣĹסӽܵͷŪӽܼ͸СһŪӽܵļһ߽ţӽܿһ㣬ܲˣӽ̧ͷЦĶ˵ҪУϾͻơһ˵꣬ӽ̻ơӽܾӽܲҪٸʲᰮˣֻҪ󼦰ˬǾͿˡӽһɵǶ˵м䣬ӽܵĴ󼦰ͣС꣬ӽܵͷϡСģ໥İԷӡ
ڸоϣ󼦰һһ类СѨ̵󼦰һȫСѨᣬҲ˼£Ū˳ššŶ󼦰ͶˡŶŶšСѨšСɧѨεӽǰƬӣҧӽ߰ͷ٣ͣšˮɽȪٲֱк¡ššӽܡŶͷðššСѨšһ㡭ššӽһͷһ϶£˫治֪÷ûãССķ죬һӽһ׸硰õܵܡŪӽ֪ܲ˭ġššõܵܡСѨŶšûˡšø硭Ŷšһ㡭šŶСѨˬššŶ㡭šҵӡš硭硭һ㡭һ㡭š󼦰͸硭šŶҺŶСѨŶš


 198 㣬Һˬ
áһ㡭ŶԡššŶššСһһ͵ģеúò𾢡ǿɧʮ㡢̬ٳӽҲСߣǣӽʲߣӽֻñӣšššĺţӽܿǵı飬ֻܴ˭ҪȡģС꣬˵ԽԽ߿ԽԽ
ӽܡšš춥СѨŶ㡭СѨҪŶ󼦰Ϳ춥šҪŶСꡭСꡭӡŶ㡭Ŷҡˡø硭һ㡭šһ㡭ŶСѨšŶ硭硭һ㡭Ŷ졭Ŷš㡭ý㡭Ūҡ졭ҲҪҲҪˡҶˡһɲʱ˵Ӵźĵ˵ĶӽܵĴ󼦰Ϻϣ˲ٺУֻдϢķˡ
С꣬ˣұ˰ɣǻһƣ˲ţСѨˮͣϵëʪˣССѨǰװ׵ƨɸ߸¶ǷӽܿСƨɣ󼦰Ͷ׼СѨڣ̣һ󼦰ʼӽܵĳ塣áŶСѨýŶ󼦰ͺŶŶ󼦰ͺáһ㡭ššŶһ㡭šššСѨááСѨˬššŶСꡭšһ㡭šҺŶѽѽɧѨŶСѨʵڡŶ̫ˡŶ󼦰ͲúŶСڲܺߣһֻĸ죬֣ץӣĶӽܵĶһǰһš
Сˮ£һࡣŴ󼦰ͷĳ壬Ĵڲ࣬մˮյġӽܵ˫֣ıСġġġСײƨɵ˻˻ССѨˮŶŶСѨҺŶ󼦰ͻˬŶСѨĴ󼦰ͿˡŶšһ㡭СꡭŶһ㡭졭һ㡭šáŶɧѨ󼦰Ͷ㡭ŶҺˬŶˬŶҸˡһŨŨŶССѨģӽܳ˴󼦰ͣһɣ˱׼Ϣ۹ֻ֮ССѨѩ׵壬һӽܿеۻˡֻͽУ졭ŶͷášŶ졭һ㡭Ŷššͷһ㡭ҪˡҡˡŶ֣İסСͷǻԲƨɣҲͦҽᣬҲͣĴһһյģɷǺÿˮûΪֹͣӽ滳ɣŮ˵СѨΪʲ᲻ɽһǸˮС껺̧ͷһֻ£ˮܺÿˮۣСŪϡ
ˣϢһͻСӽܣǻҪҪðһΣòãԣ˭˭ĻشӽָԼĴ󼦰ͣ죿ġ磬ŪŪӲòãСԸµ˵ӽܵķӦסӽܵӣſǺС죬סϢеļͷͷһС죬еһůһʡӽܵҲĸͷĳͬʱأҲżȥһӡ
СڵŪ󼦰͡Сһգ󼦰͸еһʡһԵҲʼįͷССѨһӣҳһšˣڸԹĿꡣŶŶС졭Ŷá󼦰ӲˡŶһŶͷ¡ŶСһߺţһߺŪŴ󼦰ͣķҲʱһΡƺǽζѨ
͡Ŷ㺬Ŷ󼦰ˡššˡŶ󼦰ͺˬšˬá󼦰ѽСꡭˬŶŶˬˬˡšŶŶŶá㲻ٺˡŶŶ򡭡ŶˡŶûϷˡŶһһ󣬽󼦰Ϳ졭
ӽæƿͷһ¾ûϷˡӽɵԵ˫΢΢̧ӽܹϸĿǸ˹ģѡСѨһ뵤תһ졣󼦰ת֮£˰뱶š׼Դڣ󼦰һͦСѨСѨ羭˪ˮѷĳˡ̡̡̡ŶŶý㡭СѨˮ࡭Ŷ󼦰ͻŶšõܵܡصĸɽˡšǲǡСѨᡭšðɡɡššСѨšŶġŶššӽǳĸ˼ʮ£󼦰͸ǽ硣ӽܵ˫֣ƨɣʼֱֱͳˣÿ¶̵˻ġҲ§סӽܵıǽխŴ󼦰ͣŴ󼦰͵䣬ŤƨҲͣͦ͡
ʹʹһ㡭ŶСѨɴˡܲˡõܵܡһ㡭㡭Ŷһ¡ŶСѨһ¾ͻŶ󼦰ͻˬ㡭Ŷסҿܲˡšɵ̫ˡšõܵܡ㡭һ㡭һ˽Уǻϼͣ߶ӽܵĿ񱩡ġġġһһµػ
ӽһ۳СȥԭҲܲˣԹԵģѵ֣ŪСѨһȻӽܵӡŶŶСѨˡšСѨˡ󼦰áššӽܡŶ̫ܸˡš̫ˡšɵˬˡšý㡭ŶŶ𡭡Ŷ󼦰ͻ㡭󼦰͸硭ԡСѨšŪ㡭š㡭ˡ㷢ɢң˫ֺıӽܣڴͨ죬ҧŴŤƨɸͶСѨȪˮӿˮӽܵĴ󼦰ʮ֮󼦰͵ĳ壬ӷ񡣴󼦰СѨײϧ񣬸ɵԽԽ󣺡ࡡšˡСѨˡšáá󼦰͸硭šˡšššáѽԡٴһ㡭СѨšˡĽеӽܸزСѨǺ󼦰͸ĸɣĸɡššõܵܡСѨˡššˬˬߡšɧѨŶ𡭡š󼦰Ҫ㡭ŶŶ㡭СѨ󼦰͸硭šٿһ㡭šŶһ㡭ߡҿˡšš֪ʲʱСѵϣҧͷˮԽԽ࣬󻬡ů󼦰͵ͲӲɣ֮ⷢӡ񡭡Ŷҵĺ񡭡СѨŶСѨֽСŶ󼦰͡ššҿ졭ŶСѨҪˡ졭ŶߡҪˡܵܡСѨҪˬˡҪˡӽܡˬˬ㡭ŶˡСѨӹڣٵŴ󼦰ͺòǹ̵ֱô󼦰ͲͣҲӽܼæһԪһᣬһҲšһСˡӽܣղŸɵúףе¡С꣬£ҽܻһ㣬Сںƣӽܻ˼µĵӽܽ󼦰ͲССѨһһףȫĳһֻ磬ǣšš硭硭СѨСѨˡŶҺŶáһҪصĸ㡭ݺݵĲСѨŶҪһ¡ŶӽܰѴ󼦰˳һ֮ᣬ󼦰ʹǿɹۡࡡһ㡭硭硭СѨܲˡСѨһ㡭ø硭Сһ㡭Ҫı崩ˡʹѽ硭硭硭㡭һ㡭ܲˡšСѨᱻɴššáߡСѨŶһ¡һ¡ͻˬŶֻС꣬ü΢壬һʤӣֻĵסӽܡӽȻز壬һ±һºݣһαһԼʮ£̩˽ҲˡššСѨߡš硭硭СѨˡš󼦰͸硭šҺšСѨˡš󼦰СѨŶšӽܾô󼦰ͺǸտСѨãе˶ļͣܵĽţ˷ܡСʱǿྡֻһ̬СѨɧˮʹô󼦰͸ԵޱȡСˮĴ۾С嶯ҡššװġŶ׸硭ѨɵҺšСѨˬŶ硭硭ҺšҺšˡš󼦰͸硭š׸硭šҰˡšСѨšˡšɧѨŶáСѨ󼦰͸ɵúŶ󼦰͵úˬššҺˬšˬˬ硭СҪˡ硭ӽҪҿ졭ҡҪˡŶŶһУһ󼱴ٲ󼦰̲ס̲סһֺֿݵĳᣬҲС궪ˣӽ̩ͨȫëϸ״󿪡ŶŶˬˣˬˡһйӽ̸еȫһƨϡסĴŴסĻ׵ӽܻعվȴС꣬ѻȻ˯òףӽᣬϸ˵塣
Ȼئ꣬һ˵ʺͷϡɢҵ㷢ɢϣ˵ĸġԸС⻬׵ı£¶ߡ޳ȣģǡôһ˫ʵ飬ͦƬںëǸԴڣδãȻġһԵСأ
һͷںڶ㷢ɢǰϣһĴ˯ģĽëСֱͦıС죬ϰԲǺס֬ഺϢšǰӣԲĹĵģ޺ͷǺÿˡƽСû˿覡ȣԲཱུۡģ΢΢͹𣬿˻ܲˡӽ۸Ŀ˵壬ϸϸо˺һ˿νǴգѷ£зɧиζ
һ±Ѿ賿ĵˡɫǰӽ͸֧پ٣һһɣӽҲҪһѰȥˡ壡壡壡һ̶ĵ绰ӽܴ˯гѡιһλҾǣʲ£ããģӽܷµ绰ԭģӽܲҪܣ³ţøӽܵȥףСҲȥϰˡ
ټֻӽһˣ˿㣬Ǭȥˡӽ֪ܲӽߵģպãӽͣвͶûԣȥһ֣һ¥˸˲ӣӽܴڨ𣿡ӽ̧ͷһǸСŮԼʮˡ꣬üĿ㣬Сˡֻһδȼ̣۹̽ѯζ
ӽó˴Ϊȼ̡лл㣬ҿ𣿡ҺܸΪĻᡣȻ˵ţӽܵȴ룺ģӣͷˣЦãĻؼҡס߾ͣŮڨʵסϷСط漸졣Ϸһûȥϣлȥ죬Ը⵱ҵ𣿡԰ʲ⣬ǷǳӭǱҲ죬ԸҵأӢˣܺһҵҡŶˣС㣬գˣͽҰݾͿˣأӽܾͿˣƺȽ˳ڣ˵𣿡̣ϸС޳ָһSevenStarΣ˳ۡкüӣ໥עţû˵仰ᣬȿ˵ǳȥߺóҲ죬·ˡιӽܣȥ֣Ȼȥͣ˵𣿡ԣʱ𣿡УҵʱǣöûйϵӽΪԼӽֱܹ֣͡ʮ࣬ӽ룬Ϸϳˡǣӽܲͨ绰˵ӽ棬ٻȥӽܹ˵ˣǲǸûȥˣһѵɣ˵ʲʧ˵ѼҲ̫˼ȵȡɷ˵ӽܵȻ֪ģ˵ʲᣬӽܶĬȻ׿ϡתתģӽܵɽ·εһҷ꣬ģ͹̨кɱοһ൱Ϥ˷䣬Ҫӽȥϴ裬ӽܹУҪȥϴ
ԡҵʱ䣬ӽܸæĽ֤ǮصɴļвֻٶԪƤ㵹ڴϼ˯ãֻȫֻһԡȫġӽܣȥϴˡݣӽϴòãӽֹĵҪԼȥӽܰ·ѵᣬһ߽ԡϴ衣ӽܵĺοӲ֮£׿ϡϴ֮ᣬصϣСƵӽܵػǵӽܣ㳤ĺ׳ֺӢݣ㳤Ҳѽӽܣ˯ɣһ˵̹꣬صҵƣɲʱһƬڣֻӽܺĺǹŮе㣬󴫵ӽܵıǿףͷĳȣӽ֣ܵʼıβڰУһ˫һһģƺڵȴӽܵĽӽ֣סӽʱĴ󼦰ͣһۣôļͣˡӽܲЦźãŻˬԲԣܿģ˵콺һ໥ҧŶԷͷӽܵҲǰأǼԲӡݵ֣ɹ״һһµŪŴ󼦰ͣ󼦰ͱŪüܲˡǺӽһֿȣ󼦰ַţСѨڣоϣСѨǷĳˡӽƨ̧һ塭ʹСѨѿˡʹˡļ̫ˡŶӽ룺СɧѨҵģ㷸ҹʹʹ󼦰͸Ĳ壬ĸɣҪɵӽˬΪֹһ㡭ʹСѨʹˡࡡúݡСѨܲˡ㡭ӽܡ㡭ҪҡСѨҪˡŶ֣ƾӽܣͷҲԱơκΣӽ׼˫ֽıƨɣƶֻ֣аķˡӽܡࡡıˡҪٸСѨҪСѨܲˡܲ˲źãỹҲҵӡӽܾࡡʹѽ㲻ҪĻᱻҡҪӽܲĺУԼġʮ£ƺеˬ죬پܾӽܣֹסӽܵĲӣƨҲͣӭŴ󼦰͵ĳ塣ššŶĺˡššɵú͡СѨšӽܡššҺˬŶ󼦰͸СѨˡŶˬˡš󼦰͸硭ššɵҺšСѨˡŶšɧѨŶŶһ㡭ŶҪ㡭ŶŶ󼦰ͺŶ̡̡̡󼦰Ѩʹӽܿ֡ȻӽҪҪе㱾²УӽǾԲܱȲС
ӽܸ硭󼦰͸ɵСѨˡŶߡСѨˡšɧѨŶ㿪ʼˬˡ󼦰͸ɵúŶŶҡŶ󼦰͸硭ššҿšСѨššˬˡ졭󼦰͸硭ŶСѨˡ졭ŶҲˡСѨҪˡáŶСѨҲҪ졭ˡŶˬˬѽҳˡŶһ󼱴ٶ˫˫йһûʲͷĽˡӽŤСƣΪȼһΡļпðɣǲ㣬ܵģŲţߣҲأҪҪԣѽѵѽϣݣȺҵĴ󼦰ͣӲĲСסӽܵĴ󼦰ͣſС죬㿪ʼһһŪˡӽ֣ܵ˳ȥǹǰ˫顣ãϹ򲻴ûã󼦰̡̡ŶŶСŪô󼦰ͺˬŶĺá̫ˡŶáŶ̫ẬˡҺŶŶҺŶˡŶͻȻͣٺŴ󼦰͡ӽܣɣСѨ塣˵ĿӽܡӽȻһİ촽ӡСϣͷнͷšͬʱӽܵǶ鷿ģӽܰƣһͷ˫ڣҧסͷһֱֻӿŪе١ӽŪܲסˣĵ𣬿нţŶŶŶܲˡŶŶҺҺӽܡҪҪˡšӽܿҲòˣϵߣӽҪŮ󼦰͸һûʲ׼СѨڣһͦ󼦰ֽӽܵȻȸһͷ󼦰ǳĳ塣ˮʹô󼦰͵ĳΪʡššСѨСѨŶˬɵĺáҺššŶӽܡ桭ѽŶҺ󼦰СѨˡšѨŶһٽдŶüŶһصĲ㡭ŶɡСѨúõĲ塭šš˭˭ššӽܳ󼦰ͣ˼󼦰ֱ࣬ӽдһɱ̣󼦰糤é˵࣬һȫסʹ㲻ҪСѨѨı崩ˡСѨˡ󼦰ͻȻ󡭡šʹʹˡСѨѻˡһ㡭ССһ㡭ӽܸ硭ӽܸ硭㡭ʹʹܲˡҪ㲻ҪٸˡݡСѨŶ㲻ǡ𡭡󼦰ͻûʼӡŶֻһʹӣʧȥոյĽ̬ٴĽкֻе͵͵һµףͶһ£һ³ӭһ¡󼦰͵͸ɿ壬˿뵡иʮӣݵָķӦӵĿȣķӦʹӽܳøסɵø͡ššС硭Ŷ̫ˡСѨˡɵˡšš


 199 Һˬ
󼦰͸硭ԡĸɡСѨø硭šסҵĸΡ󼦰ͲСѨˡŶˬҺˬˬš졭졭СѨҪˡ첻ˡҲˡʧķ裬񶶿ŤͽУȫͣӭӽܡͻȻһٵĽһŨȵֱ󼦰ͷô󼦰ͼҲˡӽܸæ˫ֽıסСƨɣ󼦰ͼתĥĻģŪƵˬŶˬˡˡŶСѨˡššӽͣ˼̬顣ģӽܴ󼦰ȻЮʤŸУּĿ͸ɡˮɽϪ峺ͣġġġ̡̡̡ššš֨֨֨֨죬㼯һֿѰ֡ӽȻųéһ֮䣬ݵǴĲˣ
ššߡҡŶСѨŶߡߡšáŶˡŶһûй񫡭Ŷø硭šҷ㡭šĺСŶСѨˡߡ󼦰͵ĳ壬󼦰ͷ⣬һһĸСѨĿССѨڵˮεǬǬµ
ššü͡СѨˡŶˬˡߡˡӽܡŶšСѨˡŶˡŶšݽĻԾ֡ĽšβɲǼȫӭӽܡ֣Ĺסӽܵͷβͦ䶯ͣô󼦰ͺˬ˫ţĹסӽܵ
ššø硭СѨˡŶˡӽܺˬˬš󼦰͸ɵСѨˬˡ硭ÿšߡһˡ硭硭ˡšҺˬѽ졭硭СѨֿ첻ˡ졭ŶŶֲˡ硭ҲˡСѨֳˡˡҿˡŶš󼦰Ҳ̲סǹʺ飬˶ֶģһйһйӽ˾йƤ̱ڰݵϣסĴŴˮҲ类ܵһĳ˯ȥһҹˣѲ֪ȥе£Щ㯡ƤУɴļв㣬ȻһëǮҲû١֣ΪʲûƤǮأӽܰ˼⣬Ϊʲᡣһֱɻ߳˷꣬ӽĬȻ߻ҡӽǲС֮ĶȾ֮أǰһǮ٣Ǭ಻ˣ
ɳϣԺһֱתŰݵӰһһЦһһĿ̹ǡӽǲǶԵģˣˡ֪ģӽɳ˯ˡӽܣӽܣѣˡӽ۾վӽǰСꡣ°ˣأʲʱ°ࣿһ¾ͻˣ쵽ܵȥˣСԹĵҲǸǣ𣿡ӽе㲻˵
ʱ˽ӽܺС˵ֻӽһ仰ʲʱģġʱû˵ӽܰݷݵɳϣˣƺˣվƵʱйȥƺ˭ҲԸȿڡӽʵܲգӽ߻ط䣬ڴϣĳ˼ӽܸ磬ӽܸ磬һȥԷҲȥ԰ɡӽܣҪҲڶʲᡣС꣬ûֻ̫˵ѣȥԷɣҪҡСĬĬ˳ȥһصĹʼӽܺСû˵ֱϡС꣬һǵȥ䣬ҪҪȥӽܣˣͨˣǲǣȥʣʱ䲻ˡһСЦĸӽܱһOKơڻ·Ӧˡӽظһ
ڽͷϣӽһһ绨Ů缫ˡǾĿĳԣʲʲᣬϲʲʲԣѼĳƶ׵˾⡣俪ģֻüЦ·磬һҸģӽܺС꾡ĶǨԼȥŪ˿˵þ˶飬˼ˡصÿ˵ϣǴСáһװһСɫŪӽۻҡҺãûãǸԼĶС꣬ǶûϴԲԣǰͬĻشиСС飬ϣСλܴӦǸӣʲὨ飿ʡҿѽ׼ûʲ¡Сŵ˵
ˣҵĽǣһϴ衣ᣬŹû죬ëַ𣿡ĵⲻҵëҳĳҪΪλ񡣡ѽ˰ɣ˭֪һۡ˵˰죬ǵҪҪûСأҡҲáӽ֣ܲɿ˵һ¡ϴʱӽܼɵۣӽ˹ֻС꣬һ֬񣬽ѩļڵƹԵú͹ĵط͹ðĵطһһˡιߡ¡
С꣬˵壬ʵ̫ˡһһǸ֪ӽܵ׸ÿ˭ıȽϺá㿴ʲᣬģûŮǲǡ¼ŮˣһģҶˡΪʲ᣿Ϊ̫Ưˣ⿴Ǿ͹ˡƨˣ죡ڽĵСһЦվãҸϷҪҶֻ֣ͣӽϴϴӽܵʱɵرĶϴ¡ӽ֣ܵҲֱץסǵ鷿ʹ档ӽܵӣǵָ֮£ǵúô󡣡ܵܣļһĺô֪֪ҵȻ֪ΨһƷŮ˵ıǮӽһ˵ֻҲƵǵָ۽СѨ»ġӽܵģӽǵġָĿŪԽԽСѨˮմӽ˫֡ǵЩ֣ӽܵѵŪŴ󼦰͡ššŶŶŶŶ㣬С꣬ϿϴҶܲˡɫɫǲɫǲɫˮࣿŪģȻȫķϴ֮ᣬӽץס壬׼ϣһƿӽܡһ£ϴȥǡǣҪϴһŶӽһ˵ֱַϿ˵ˮŹЦ߳ԡҡȴһЦ׼Ĵɫǣᣡصң׼ЩһɣϢһ£ȻкϷϳԼʮӣ߽ţΧһԡ¶ѩ׵ķ۾ֱۺƵȣһҡλεģߵ˴ߡһ߽ԡȻڵϡ
Ŷ찡ϵ۵ĽħĻά˹ģӽܿ赹ˡӽܿ۾ֱˣ޲ðӸһţǴתۣӽ٣Ѫţͣ̿ˮ󼦰Ƶģúøߡʽ鷿ζŪӽ֪ܲһ֡ͬëţѿһϺáһ㣬ŵӽ㣬󼦰Ͳסǵͷʾ⡣
һˮӽɬĵС꣬ҪһһҪһϣһһȽϹ񫡣СӽʵһأѽӦ﷨ҡźæдѽˣˣһ쵽ӽܱǵִţЦһҴҵĴ⡣
䲻ģӽͻȻıס񣬰ѹڴϡӽܵ촽Ƶʹϡͷ۾ӣǺС죬ͬʱӽְܵǶʽӡššŶߡššߡŨǵĴϢͳĺӽܵ۹⣬䵽ǬС¡С겻֪ʱѴסֻСͷһһ£һǰһš֣ҲסӽܵĴ󼦰ͣһǰһšֺСȣʹ󼦰ͱ
ӽܵĴӷ۾ƵǼͦͷһԲݮͷޣӽſѪҧȥָǺһߵͷššҺššŶŶˡšõܵܡšáŪҺŶˡͣŤĽǴߴӽܺСİ
ŶšҺˬšˬˡŶõܵܡŶҪġŶ󼦰͡ŶšСѨŶšáô󼦰ͲСѨŶšҪ󼦰ѨšŶӽһСͷʾλãֿ˫ȣ󼦰ͶصĥСҲ̷ЧӽܵĶһںͷһͷСѨˮԽԽ࣬ԽԽ󼦰ͷĥ٣ŪǸǡڵ˼㡣
ŶšõܵܡŶü͡ҪˡŶҪ㡭šСѨˡšŶҡҡŶõܵܡü͡ŶܲˡŶСѨˡˡβʱŤҪԵ󼦰Ƶġ󼦰ĥʱӽͻȻһ̡󼦰ڡΪСѨͻȻõ˳ʵĺ˳ӽСѨȡźġӽܱ۾õƬֱ̡һɲǵʧ¿ʼ塣
֣ıӽܵƨɣǸӽܣ󼦰͸硭СѨˬɵСѨˬˡŶ̫ˡšˡšššŶŶʵˡš󼦰͸ɵúáŶСúáŶ̫ˡ̫ˡš󼦰ˮ󻬣ĺСС֣Ȼϡ֣СҸ£ŪСѨһ£˶ûһеġָŪСѨ
̡̡̡󼦰ͳСѨߡӽܵĻšššСŨŨıټеЩۺ϶˵ɣ̼ǵšˡšһŶšСѨ졭ŶˡŶšɧѨŶСѨŶá󼦰ͺŶŶá󼦰ͺŶšסŶСѨ̫ˡŶš̫ˡŶ̫ˬˡҰˡŶŶŶšѽŶǡŪҺŶߡˡСѨ塭šֻ˿ͷɢңͣҡΣǲͣӽܵĸѨŶü͡졭Ĳ塭ŶŶСѨ첻ˡѽü͡šŶ첻ˡʹĸɡŶҲˡŶСѨҪˡŶŶ졭졭ҡˡˬˡŶšӽܣӽˣӽܵСѨҲܲˡһС̵ĽеӽܳʪܵĴ󼦰ͣһѱסСȥȲץס󼦰ҪСѨӽҪʽƣѩ׵ƨɣ߸ߵм¶Ǻۡӽܻ붺ǣ֣ס˴󼦰ͣƨһԼСѨ
ŶӽܡСѨŶСѨֹšŶҵȺþˡšáš󼦰ͻ⡭ŶСѨô󼦰͡Ŷߡø硭šСѨѽšСѨšҰ㡭СѨĸҡšҡҰ㡭ԡšɵúášɵСѨ̫ˡ׸硭ҺˬšʹĲ塭СѨš塭С˼ˣƨᶥͬʱֹסӽܵƨɣҪӽܺúõĲ塣ġġġ̡̡̡ЩѨǴ˷״̬󼦰ûΪղźĳ壬ʧӵ£˿šø硭ɵ̫ˡŶСѨ̫ˡŶš̫Ѩˡš˵СѨŶ󼦰ͱеúŶСѨýҺŶȥһӽܺСڸѨҲ쵽С鷿ͣĿץһС񡢸ˡӽֻܵϸϸô󼦰̾ĳ档󼦰͸硭ߡŶˡŶ̫ˡСѨ̫ʹˡŶ㡭һ㡭ͨͨĸҡ࡭šζʵ͸ˡšŶ졭šСѨҪˡŶ졭Ҫ̲סˡˡ硭㡭СѨˡҡ󼦰ͱСѨӹڵļĥһһĿУټĴ̼ԽּӿٶȣѽѽһƮȻĿ֮£һƬԣһһΰѨϡ
ˡˡŶŶˬӽӸɽϵ޵׵ԨãȻƮ졣ӽܾķСıϣϢš󼦰ԲСѨǸ¡С꣬𣿡ӽܣҪˡӵ˵ӽС꣺ڻҪҪӽܣϢһºˡˣһæţӽܶ˵ҵĴ󼦰ͣɲԣֻԡѴ󼦰ϵˮǬӤС֣˹״һһµŪŶŶ㡭׵ô󼦰ˬŶŶˬ㡭󼦰ӲˡŶý㡭Ҫ캬Ŷ캬󼦡ȻͷǺСƷŴ󼦰͡ѵë࣬ۡ
ӽܻ泩ˬ죬Խģӽ˫ְסͷƨҲ϶Ŷ̫ˡŶ̫ˡ㡭̫Ậ󼦰ˡŶŶðС졭ŶҺŶ㡭Ŷһ㡭Ŷͷ̧Ǽʣڴۣ˵õܵܣҪĴ󼦰͡ӽһ§ס磬Ͳͣ㴽ģģšӽܵ˫ִҸ´ֱץӡ
̧ҽţӽܵϣ󼦰ͼĲСѨڣһһεĴ̣ƵƵ϶ý㡭ŶСѨеĴ󼦰ͺŶŶСѨ󼦰ͻššõܵܡɵýˡŶСѨðߡһ㡭šð󼦰͸硭ŶšСѨʹ졭šˡˬˡŶŶáˡĲ塭СѨˡŶӺšˡһסӽܵƨɣһץסӽܵİѵ鷿һһУеǷһأæšֻֿ˫ţ˫֮һšƬ˿ѱˮܸʪ͸˫ͨ졢۾΢աӣһοӡָ̽СѨˣСǿҲ߳ššŶššӽеĻңǬ㣬ȻȥССѨ
šõܵܡŶšСѨɵˡšš㡭˵Ѩһĸ㡭šŶõܵܡšˡŶš졭СѨ첻ˡסš졭ŶҡŶˡŶСѨˡˡܡܡѽˡҺʹ졭ʹ졭ý㡭𡭡ܵܵĴ󼦰͡ҪȥССѨŶŶšˡŶȥСɡšӽܳ˴󼦰ͣС˵С꣬һִûơӽܣʲƣվԿΪӽҲûù磬վû취ȥԿ֪㱳ǽڣ̧һֻţ˫ֱҡûԹƣܲϰߡ󼦰Ͷ˺üΣǶȥٲȻǽȥˣû˳ɷ羰òףӽܼô󼦰СѨǰҶʱ˵һ仰ӽܣѽһԿѽһﾪˣӽ̰ѽһԣ󼦰͹ȻȥˣҲŶѽӽ˴һƣ첻ˡ󼦰͸оվĹϵССѨرĽѴ󼦰Ͱˬˡ춻̫ϰƵĳ壬ԸЩһòĸоģǽ״ѨҲ˳ˡ󼦰ÿһΣܻˮһѰѴڲŪʪˡ
ģ󼦰ԽԽ˳Ҳڲ֪ˡСһ󼱴ٵĺͽŵ㣬ӽܸӿҺ׺ݡššӽܡСѨðŶˬѽˬСѨˡŶӽܡҰ㡭ŶĺššСѨˡŶѨŶŶ󼦰ҲŶСѨˬ󼦰͡Ŷ󼦰͸硭ŶСѨʹˡʹ졭СѨˬ̫ˡҺˬŶСѨˬĺûѨ㡭šŶˡŶС֣סӽܵıԽԽǰǶ鷿ĥӽܵǰأƨҲǰӭŴ󼦰͡󼦰͵ĽʹȫҶͣŤ󼦰͵ѨʹƮƮɣ꣺ššСѨɵˬˡŶš硭СѨˡšҺʹѽ硭ٿһ㡭硭ѽСѨŶСѨҪšˡ硭졭ҪˡŶҪˡŶ硭ҡˡ졭СѨˡ֡ŶˡŶŶŶ̫ˡšСꡭҵĺáߡǹ񫡭ûءһߡһûгŶҪٲСѨӽܡĲˡվסˡͣòáһӽܡðɣٵȥӽһͷֻѻȻ˯˯죬ǵûӽܣ㿴ǲǺƯǳúƯҲúƯѽҺȣ˭ȽϺÿҵһƯֲ¡ģҺһƯܾƯҪ̺ңģӽһָŴ󼦰ͣһ߶˵СѨɺˣҪȻҸƷ󼦰͡ãСʵġʲʵģò棿Сһı顣ƨɡӽܣҪòãģһΪѲĵã󼦰һ¾ͺˣСӽܣһҪһŶȻҿܻܲˡ˵꣬תſ£ǻԲ۵ƨɡӽַֿƨɣ󼦰СѨմһˮֻźСС顣󼦰ֶ׼ƨۣһ塭ʹʹƨѿˡҪٲˡ㲻ҪٲˡƨʹˡҪͷ󼦰ͱƨֽòٽĿаΧţһͦȥˣ󼦰Сƨۡʹʹű崩ˡʹˡʹࡡӽܡ̫ˡƨɶѿˡȻӽܴ˿̲ٳ鶯󼦰ͣϽķϣ˫鷿ʹӽܡ㡭Ҫƨɡòáƨʹˡ󼦰Ͱƨ۶ˡӽܡ㡭ӽû󼦰ԷڸΪУŵ¶ȺܸߣԴ󼦰еر֪˶ãӽĶ˵ãһ£Ҷˡӽܣ㲻̫֪𣿡һССĲ塣Ǻ󼦰ĳ˳Ľס硭硭һǻʹʹʹСٺʹƺѾûʹˣ󼦰Ȼ˹˹ĵƨĳ塣áڸоǲǻʹöˡĲ塭ƨɵĸоֵġߡߡŶš󼦰ˡü͡һ㡭ҵƨɺ顭ߡӽܸ硭ӽܡҰ㡭ŶáŶ󼦰ˬˡˬѽˬˬŶƨ۲ҺˬŶŶӽܡӽܡƨʹ顭ҡˡ硭ӽܸ硭Ҹоˬˬɵҡ̫ˬˡáŶƨɺðŶŶҡҪˡŶŶ󼦰ͿּٵĳšͻȻһĿУϮȫƶˣһƬհף꣬ת󼦰һ󶶶ٵһ
ۡۡۡе˸ڡŶŶˡӽܲסĴŴϻӽܣ𣿡ãлл㣬ӽ§С磬㴽˫˫ĵ£ֱ˯ȥӽܺС꼸ҹҹҹҹսֱӽ뿪Ϊֹ


 200 еŰһ
ӽѾһᡰĳתˡӽҲûмǸŮ³ĶûСӽЩǸŮҲֻԼһΪ׾һӽܾҲأӽоһǸŮӽŪӽμһúŮŮأȼŮ֮ſʼμÿӽܶǵеŮô˻ʲôӽֻؼǵԵú㲺ʱǺʹ࣬ӽЩͽǡӽеضӽԼʶĻĩҲĳӰӾ磬ȻҲܿӽĳϼŮӽܳڴעӸƯŮ˵ӽܵȴδйŮÿ°ӽĲǵ϶ŸƯŮ˷Щ룬ϵĳĳվЩɫС˵ƩȥĴ̫ˣӽԼȥЩܳɹﴫӽϤӽܽסҲźŮıݺܾʣ㲻ҪװǡҿϿ¿ԭÿһŮ򵥡롢ֲ£Ůǵ˼֡ӽһиһڵÿŮϡҿϿ¿ÿƯŮӽܾһӽʲôҲû̵ת˽ͷ֮Ļܱת˸׼ߡӽҲתƴ˷ʱ䣬ǸŮӽȥ׻ӽԹһϵİŮ˵Һļ㣬ǲǽСҲԹⱻһŮײһȻ˵Բ𣬶Բ𡣰Ưʲôġ⵽⣬˳
ҪײеŮ˵μҮ᲻رƲŹ֡ӽֵĸоӽĻܵһͷ͵ƳƹȥȴôҲҲˡӽѼǲΪεʱôһʶĸо֮ӽЩΪߵԳתѰңӽȥĳĳվˣӽܷеʱȥ˷ѡ
ҲǴءӽЩɥᡰſߣ׼ؼҩ˷ʱ䣬絽վ϶̼С˵ȥͻȻӽܴס˩һŻɫȹŮһӽӯ߹ӽ̿ŮӽһֱѰҵӽеǸŮ񣬶͸¶㲵ҲǳơԣɫơԭôŮеŮܹӽܵŮѣǸöӽͻȻӿĿʼڸ;źͼϲ£ˡ
Ůӯ߶ԽԽӽͻȻһй˰ɡܵģ̫ƯˡǴͷɡ͵˰ɣõļֻĵסӽѹסԼĵĻĻ룬ԼܹһŮȥͻ˩ô˩ӽܱǫϴӽܳǰȥ׽ʱǸŮĿҲתӽϡ
ӽεŤͷȥⱻƼӽ͵˼ҡӽٴ͵͵װµתͷʱӽȴǸŮͻȻعսŻм䣬뿪ӽܴ֡ӽܼԿ϶ǸŮѾӽˣĶͺڹʲô˩ӽܻͷ߾ӽһˡѵڶӽӽܣǲܵġӦûʶģΪҪӽܣӽܿ϶ǻʶġӽʶĿŮûġ
ӽûʱ룬̿첽߹ȥӽܵܵĵطʱӽܼһͷҹ䡣ӽͻȻ¿ɸ׻˩ӽܿΪҪӽأԣǸ⡣ӽܵȻӿӽܲٸŮ׷ȥǴӻͷƹȥӽ׼ӽܿڿǽܺӭϡӽܼú׼ȷһһǰߵŮխĹӽܼ߹ǲɱҪͷˡ
Ůӽܴǰع̾ŵؽгϽͷƵվסӽˡǺӽܵөֲծˣΪô¼ӽܣ޴ĺټϱܵഺ嶯ӽھۼüǲЩ͵ʵιΪʲô񡭡ڶң𣿡ǡҡֻ㡭ԡԲ𡭡ŮͰ͵ص⣬¶Ծſ־ı飬ӽؾ֪ζԴ𡣡ҡûӽĺͿˡӽôҲ󲻵Լ˲ӽ˵Բ𣬾ҪԼ󣬵ǳǷӽƵġιң󡭡ʲôԲ𡭡ˡǰŮҪ˳Խ˵ԽͣӽɶͷԡŮ΢ͷ̧ۿӽܡĺڷڼϣ۽ëһ˫üëһգһգضţһɵıƺһһµس鶯š̫ˡӽܻǵһ˽ӽôһŮӽܵĵļֱԱڸ˵ҮҮ
ӽʵڲԼĺ˵ӽǰ󿴿һûˣǸȥιû˰ˡʱᡭŮӯˮض϶ؿšȻӽܵ⣬ŮȻʼò˫ؽ⿪ȹ¿ۣһӽܵһӽǾ˩ӽôҲ벻ôһİﾹԼǰģӽܿѩ׵زˡİɫ֡
ǿҵĴ̼ӽܸеתӽܼٵӽ͸ӽܸ޷Լ۾ӽܵ˾ȻӽǰӽⲻΰɣӽܸеԼ޷ôܣҲ̫ͻȻŮһ󼸲֮ĵݵͻȻش򿪣ȴտյûˡݵͬʱһŮϽֽ߬סɿӵڣŵػͷȥ
û˺Ƕͬʱ˿ӽܿŮزĽߵ̬һȫ͵ӽԵŴ죬޴شӽܵˣһƬͿ֪ӽܾҲ벻龰ͻȻŮһץסӽ֣ܵתӽܼȥͬʱﻹڵ𣿡ˡӽֻһʪСסӽ֣ܵӼӽܻûü˼ѱ˵ĵݡǸսݣԶžغˡŮűߵİťĥһ£ܿͷҪҵİťָһºݰȥӽͻȻǸͣİťζ޷״򿪵ݵšӽһ´Ӿѹһӽܼ
ҪʲôΪҪӽСĵǲҪԼһֱƭϵĸоһ½ӽܼѡӽܾؿŮӽ֪ܲηӦӽתͷ˿խСĵݣһĪĿ־ӽȫ䡣ӽ܅ȅȵӲĿʵιҪʲôŮȻûֱӽܵ۾΢͵ͷ͵øˣˡҡΪ𣿡ˡŮô㷵˵ţȻͻȻӽܵǰһӽܵĿѸٵؿʼӽܵĿӡӽܸӻˣæ㿪Ů֣ŽӲӾƲһιιǡŮӽܵĿ飬һӽܵڿ㣬һ߻òӽܣˡһΪġˡΪ𣿡໡ͻȻŮ͵һڽӽܵߺסĿһзöѸ٣ӽܸûκ˼ʱ䩤ʱ䣬ӽҲ֪˼ӽȫǾ˩Ůعӽǰӽܵһں賓ΰɣһΡʶӽܰ
߱ů캬סһͷӽܵĹͷϼٵŪ޴Ĵ̼һ½ӽܸո¶ŵһС߳Ѫ͵˼㡣ģ̫̼ˣӽĴϢֱǲܵĩȫΡӽ֪ΩӽܵӺѣ崫Ĵ̼ǿҺʵӽҲû뵽ԼܵӽһֱǰȴҲĩȩǱһ˵Ůӽܵ˩غ賓һ˴̼Ū
ӽһӽܵĿﳹʧˣ֪˵ЩʲôЩʲôֻɵɵվڵӽܵĿ´ӽܵߡӽѲٵŮǹʲôĿ˩ŮھҪӽȥӽҲԥǡһеôһ£ӽܾʲô˩һжɩΰɣӽҲҪ˴̼ꡣ
ŮڵݵĵϣɫȹӸϣֻ¶Űɫ˿СȺͽٻɫĸ߸ЬֱסӽܵĴȣͷӽܿ²ͣضšŮɵͷϴ̼ӽܵͬʱ촽סӽܵ⾥ǰڶͷ㷢ͷ˶ӯƮӽܳʧӽĿ֮ЩŮӽͷɵŪ̼һӽܿӽڻԾ
ӽܵŮܵĴ̼ԽԽǿӽվӡӽһĺһӿ˵ݵıϡŮҲ֮ǰȻغסӽܵϥҲǰһӽץķ֣ҧס촽ŮϵĶԽԽ죬ԽԽңܿӽܴﵽ侫ĸ߳ӽܲԼҪǵľҺŮҲԸھ뿪ʧȥôļֵܡ
ӽܽŵ¿ȥֻҵ˶ͷƺҲ֪ӽܼ߳ʼϵؼӿٶȣҪӽôӽҲ̲סˡǣǣǣȵľҺȻŮһ¡¡¡Ůƺ׼ӽܵ䣬һһڵؽľҺŬ̽ͬʱͣؼ촽̼ӽܵʹ
Һ̫ˣ˳⡣ӽǣŮִӽܵɫľҺļͻӽȫڸ߳ļȵ֮У޷˼ôôһ̫ˡϵĴ̼ӽ꾫ȻûнŮס⾥ŪŮСĵӽܵߣȻӽڿ㣬ӽܵĳ
ʱ洫һ¡顰һײͬʱһѾ˵ݵͣʻӽܸϽӹӣæؽϵáŮҲæվղŽ⿪ȹۿϡͬʱݵűشˡþ۹⿴ǡŮǱȹڣǺͷԼߡӽͬǻҵز֪ǺãһºϽ׷˳ŮѲ֪ȥ
ӽᡰת˰ͷˡӽϴӽܵ˲ﴵ֮ĴתơӽĶγ֣ѿʼıĻɡӽܾɥزţڽֵ۹Ѱӽʱʱ̶̿ڻɣӽڡᡰĵǸŮǲԼһΡһеȷʵʵڵط˩ӽܳݣôҲδҵǸŮӽ׷УҲûӰ
ӽһֱڽתƵŻؼҡһжΣӽܸܵǸŮĻȵĸоּξ־ξĿ̹ĵĸо⼸ӽεط˼£ȴôҲƲͷӽ̫ټӽǸеŮˡǸŮԲһŮӽܱȽϿ϶ûᵽκǮ£ӽܵӡԲǼŮΪǼŮ뷨ӽܸ޷ܩôˣôǼŮ
ôѵիиŮɣǳӽܵУȻ·¶ӽܣһִǰʽһ뵽֮£ӽܼϾͻᴩһٲȻǰԩͶ̥תԣֵúرǷӽܩһһǷӽܣرӽˡȻʵ޷ΪʶӽܣȴһӽܾͶӽܣӽܲͣصǸȻΪӽܴȡ
ӽҲӽ֪ǲܵģӽܴŹֵˡʮһˣ˭ǸٲȻֻһ˩һӽܷǳԸŵĿܩٲȻǾŮϴˡһӽܷǳƵˣŮġġӽܼⲻܣӽʵڲԸԼΪ˶Ϊӽܴȩ͵˵ӽܵҲΪһͬ驤ӽܲ
˿ԳĽƣҲһأôǸŮӽܵ治أϾûĵкԼһˣֵܣܡӽܴСиǳȶļͥԼĸĸὫһֵܲɢġӽŽãȻţﻹڲΪѰܵġĽ͡Ҳ᲻ʲô˵Ķ磿ѽΪʲôأҪŮͱ˴Ĵˣ
ǩĻضͬڸ͵ʱΧȷûκˡѵǺڵֵǼˣʵڲ񡣲ģӽַ뷨ӽܾ޷Լ˻Щһ뷨ˡֻҵǸŮʸǸ˻顣ôͿؽһŮĿڽԼȴʲôҲ㲻
ӽ뽫ԼдһƪĳĳվϡϾ˵ƷԹһˡǣԼŮд˭أңһʣôأôиͰɣԣôŶҵǸŮڡᡰг֣˵͸סڸӽһѰţһϸǸŮʱÿһϸڡǺ¼ӽܡӽܲҪǸʲô©ʲôأ֮¿ʼ⿪ȹϵĿөѵǱ¶
ӽܲѵд£ѵиøӽܺƵһ˻ڹϱ¶ӽĳĳվǶŮѱ¶ɫС˵ӽܴΪֻһЩ͸Ի롣һ£ôһˡֵŮѣӱ¶˿ӽܾԲʵл˩Ǹ˩ҪôǼ˵ıֻ̬һЩ⫻ൽʡ˲Ż¡
ӽܵԺָǸеŮ⿪ȹʱ¶ز˵Ĵ⡣ǩ˹¶⣬ʲôǸŮԸΪӽڵﴵҲԸģͻȻһ³˾Ľӽӽܻͷһӽܸոչ·ʱʻӽĺܣǰߣֺϤӣŮıݺܾʣ㲻ҪװǡҿϿ¿ԭÿһŮ򵥡롢ֲ£Ůǵ˼ֶ֡ġĳĳԪƯϤζӽܵʳӽʱŷѾˣ·ϵѿʼ١ĳĳԪӽܳԵĵطҲΪĳĳֺĳĳվͬԵʰɣΧ˱ϵһ鱦ĵƻ⣬Ԫ껹áӽ֪һСԵڽֵһͷһ߾ֻԪˡǳԷʱ䣬᲻أ
ӽܲϵĥеŮܵϰߡӽܾȿһԪȻ͵һͷСԵĵطȥغӽֱܾĳĳĵ߹ȥﴫϰ͹˿ټϤС㣬ӭţһŮƿŴش˳ллϰ塣ټӽܼ˳ⲻӽ˼ҹŮ򵥵һлټӽܵвޱǿҵ𾪩ӽܵѪҺˡ
ӽܸϽǰȥһۿһŮӵһɫСɵӳزĺɫڴϣȲβȫ̻˳һ˫ˮĴҲʱӽɲӽܳ˼ĺŮŮһӽܣƺȫһǼµĶһֵ̾شſ쾹ûз
ӽǰĽźͼѾԸӵĵزõĻȫҭںһҲ˵ֻҲɵɵضµۣƶ벽ŹȵһƬɷס֮ӾԻعĨƮաϽͷֱӽܣƬ촽߶µزţǴӽܼһ͵òٵ͵ĴʣˡʲôӽٴξˡӽôҲӽܵеŮӽܺôһƺʲô˵ʲôҮʲôŮڳõ͵͵ظһ飺ˡҡӽܵ𾪼ֱӽϴڽʱ顣ӽٴμʱ龰ôҲϲӣȫӽܵϡˣӽܽˣɣⲻܡܣ
ӽܱܵŮ˵ιܲ˵һ㣿ˡ롭𡭡ŮشȸղŸ߶١ӽܾۼȫעȥÿһʣȫˣӽܵ˵ȷڽӽܡˡŮ־ӽܼ䲻ӽ޷ӽܾҼӺֵŮӽ˺£ӽǸħƵġ
ӽܸеһӽŵֱӽܵļٴӽܵȫģضһӽܷǳʲôпֶοסŮꩤӽܿܳΪӽܵ˵Ůꡣӽܸô찡ӽܻ֪ôӦŮʱòЩٵ˵ˡҰɡ̫࡭ˡŮѾڿˡ־شӽܵĵס
ιô㡭ӽʵ˵Ͱ͵ز֪˵ЩʲôܼܰοŮܴƽ֡ӽŮϴˡǩӽܸôأڲܿΪΪӽġˡʵ飬ضߩߩӽܿˣҡģȻӽܽСˡԼСⲻ˵˵ӽܴϵǸˣ˩ū
ôһ¶ԸеһӽܵӽܾĳĳվЩֲԱŰӽͻȻΪӽֻܡӽΪҪôΪӽܿڽӽΪӽһֻôһͩΪ⵽ǸбġˡĲпĥӽܽܵĿܣʵȴֻ˩ӽʹһСһж˩ӽܵˣĳúԼ˵ū
ӽܼȷŭֽţͬʱҲѪکһ뵽ֿܵŰӽܶͬͶǸ˵ֱӽԱŮذţҪ᣺ˡ롭ҪˡֻҪڿķһжᡭŮһһϵĿǼװġӽܻ޷ʵбūŮˡӽһֱΪĳĳվôū֮ĶһЩ̬˵ı̬Ի룬ҪôһƵòбֶȥūһǾԲܵġ
ǰġԳƿŮȴӽܲòţϻӽ֪ܲİĶŮһǱǸץסʲôѱʲôİѱԸӽܵūҲȥԮأģһū˻ŮʲôأȻ˵ֻҪķʲôᡭͻȻһ˴̼뷨ӽܵĴԩβͽʹȥŮӽܵࣿôģӽܱԼ뷨ˡӽ뵽ӽܲٴŮΪӽܴȣӽܻŪøַ֩ʽ۸ӽܻ󲻳ҪôūϷ


 201 еŰ
ӽ뵽ľǿءӵСôƯŮһ뵽ӵСʣӽȫѪҺȫˡӽܵȻ֪Լ֮ΣΪʵ̫⫻ࡢࡢ˽ˡӽôܺǸ̬һؽô޹ŮūԴأһ뵽ūô۴̼Ĵʻ㣬ӽܵľͿѡħƿĸһ򿪣ӽܾҲ޷סԼħˡ
ӽܼü˵סԼĽ飬¶ɫ˵Ǻðɡھ͵ķȥŮ¶һֵĸӵı驤Щ˵ϲãЩºͿ־壬ֺƶھͱҪӽȥķеʧӽ˵ллˡ˵꣬ת߿ӽܸϽ˹ȥؽƵġ
ŮܰӽǰƮӽȫʧһֽš̼ҡھΡǷĸ״̬֮СӽܸеȫѪҺڷڡôһ˳ŮԼذڲŪģҲ̫ӽĵĸоڸӼˡӽܾԼڵΪֱڳû٩ϾŮԼôһʱַ
ǩջҲ̫ǿ˩ġ˵ĽģѱĹɩһжǿҵش̼ӽܵ顣һŮΪӽĴæĿڽӽܿǴûкκŮйԾ鰡ӽ÷ŹǰôõĻ᣿ӽܵھڴŹһͨͨͣӽҲ޷ϵԼбĸҪ˵ĺ˵
ӽһֱΪѾǧѷľˣҲбǸõˡӽԽԽţһŴһᵽķ䣬ϷȥһֵԼðݱֻʲô龰ͻȻһµͷӽ賓᲻һƭ֣ģԼôôͿôõĺ£ǾӢô˵ģTooGoodtobeTrueĴķԼԼǡ
ԣϴŮôأΪҪƭԼأƭǮʵڲô鷳ܣԼʵڲʲôҪӽܼҲǴ󸻺ҪģҪƭӽҲʵڲػ˴ۡƾɫڣκȦӽܶϹοһŮΪӽܴȣǿʵʵڵİӽѾˡǰеɽɵӽҲҪȥһˡӽЩӽܸղ򵥡ôõ驤ƾӽܼū
ӽܵԽŮĬĬԵӽһӽܴδĲĹԢ¥ǰӽϵ¥һսǵǰԿײסӽʱŵ˼㡣ӽ𾯾ģ׼һ쳣ӽܾͻϴԭ·ܡŮţŤ˷ĵƣͷĬĬ˽ȥӽܵľҪɤۣ߬˺顣ӽܹСĽŵš
ӽ߽Ůķ䣬ܳӽܵ⣬ʲôҲûӽܾĲû̾иӽܾվھĵطѸٵػ䡣һﳣĶ乫Ԣһŵǳһ̨ͷݸмһСһǸͨϴּСšӵһǽ϶һϴĴһСӣطһЩһЩľߡ
һ͵ĵԢͿ㣬ӽܸоκĵطӽܵǷʶĸо
ӽע䣬ȷû˵ļӽǡͨͨԸаǲ̾ȫġŮӽϷãתӽǰϿʼҼٵĶȥºͳ㣬¶ļֻʣֺǿŮ塣ӽܿǰŮ壬õһӽܻǵһۼһŮ˵ʵ婤ɫվϿͼƬܺǰĴŮȰ
δӽܻعŮ͵طӽǰͷ˵ϣʡԼ˵ӭ˹١ӽһξ˩찡һоģŮĬĬطڵϣǿβЩףƺǱ޴ĺۼĺڷһ¶Ķѩ׵ľûƭ֣ûۣһоô򵥩Ҳ̫޷ˡ
ӽܵһƬհףȫ֪ӦǰͻȻֵ龰һԳơİŮԼݲŲ©ݣӽ˼ǰĳĳվϿĸֱŰūС˵һȴһϸҲ䲻ԼǰôעעⷽĹأĳĳվĿɲһ౩ŰƷǸͼıŰнʮҳĴ浵зһ˰ɣ
ӽϲĶЩɫУ԰֮С˵ЩŮʹñɫŰܷСЩӽϲĴĹȴӽһûСβװӶֲأβֵܱˡײеأӽǰֽɫ붼ûģһӾҪӽʵӽΪѡӽֻ뽫ϵŮִว
ӽ֪ӽֻҪһͻȫ㡣ŮӽռκαˣܻܿǸġˡôӽͻȻ뵽һ㣬еĿ־һֽӽܵǸҪǷӽռӽܵūıˣǻ᲻ᡭǿʲôӽӽܼȻѾ֪˱̬ܣ֪ŮסѵὫӽ˿ڣ
ǰȫŮӽôأӽܻδӴŮ˰Ҳֵˡӽ¶˾ģװһַǳĿԵϵŮ˵ſű𶯣𣿡ǵġˡӽƿŮӣϴּűߵǽϣؿŮؽſڵϣһҲҶӽܿٵϴּһ飬⿴˿طִһƽ̨ƽ̨ӽܿԺұߵƽ̨ϣǸ̨Ӻͨȫݡ
̫ˣһǸͻȻˣԼԴߡӽ׼ϵĲԷܣȴֲѾˡãʵ̫ˣ˷ĺ·ӽҲԶԸˡŮȻһطڵϡӽ԰ⲽŮƨɺС£ʼ̰ؿŵϽǿֵĸԵŮŵӽܵȫѪҺ
¿ɲˣֱ뻹Ҫӽں޲˹ȥŮ۵屧ӽŬסԼĳ嶯ضԵϵŮ˵תӽܵĿӽԼһŮͷŵأֽתӣͷӽܣȻղŵơӽٷվɡŮԹԵͷȥӽܣֲطࡣ볤ͷڼϣڲסѩ׵زͦ鷿ֳŵø߸ߵعȫӽܵǰƺЩ׵ĺۼӳµӡǣҲȻ̥ӡȳƵĴȽţѩ׵ϺҲЩеסӽܴؿǰİŮ壬ѼٵڳӽֻزϰһСݣѾӽѪˡڡģ̫ˡ
ӽܺŮͷķʽӽԸҪԼȻĵƹⲻᱻƳŮѾ϶ӽܾġˡڻֱӽðƻϵĶѹ⡣ӽܽŵס˺ѹǰѹ𣿼ȻūȶӦûɣĻӽܿɲҪӽһһοȫŮ𣿩һŮ壿
Ůûκο飬ԥ͹ԹԵؽֱ⿪ֵĿӣ˫һִֽ첲ӽܼü޷ۣһ˵鷿ָס鷿ȱϵķɫһЩεֵӡмԲ鷿͸˵Сɣֱֱ͹زгһԸл档ӽܻûüζĵ廭棬ŮϽǿ㣬˫ȣڿߵһߡ
ȻٴαֱصͷվãȻԣӽȫؿţӽ͡ӽٴεһǻʵŮ˰ӽܵ۹̰ڵëǵأȻȫȥֱ۾ˡӽʱѪڣ͵ڿﲪȻӽܱǰӽһο̼üӽܼ̾ͿƲסԼϾ˹ȥ½ʵʵ
ôʵŮ壬ӽܲúʹ찡ӽ˼ȻŮ϶ӽˣӽҪӣҷӱܡԪǰ˵ֻҪķӽʩΪԼֺɫӣ᲻ɣӽŸѵ촽ʵ벻õİ취Ҫǰ¶Ůǿҳ嶯ӽ޷侲Ųˣô̼˸йٵĻǻ˹Ŵ»ӽܴҲܲİɣ
ӽܲ߶ʮһˣþ侲Ů˫ӽܵ˫ˡӽЩ΢΢ָ֣ס鷿ӽƽһŮԸеĲλ鷿ԭŮ˵鷿ָоӽȫԼлᴥŮ˵鷿ָͨĴϸظ˹⻬⡣
ŮԹԵվӽǰӽӽܵ½סһ鷿ڸͦˡӽһ鷿㲻پнһֻҲŮһ鷿ָ⻬ѳͬʱصֵͷϣסһӽʵһЩԼŮ㴲ϣŪӽܾڰͷǰΪӽܵ˵Ů婤ΣӽҲΰһжʵʵӽ󵨵뻹ҪáӽܵȻ鷿ţһֻֿʼ⻬ĸȥ
ӽ˷ܵüҪгӽֻܵëϣӽ˸ëȻӽʳָëµ촦Ů˵ܵĲλӽ˩ŮٵĽṹӽ֪ٵģ̫ķŴŮдƬӽôһĵļֱԱЩƬ¼ܹӽĸȰ
ӽָܵƬʪĹӽָܵͼʪĴƬ⡣ӽһ󼤶ӽ֪ԼѾŮȻӽܼС˵жᵽŮ˵ʱͻᳱʪô˵ŮԼŪ²Ѿ̼ӽΪּӽܿʼĳĳվЩС˵ﾭдŮ˱˸̼ڣڿôˡ뵽ӽͻȻʡ
ԣⲻ౩ŰС˵д龰Ů˳ԼŮΪԼӦ衣ӽóЦĿʵǲʪˣǵģˡŮԹԵĳϣӽܴûȤӽܱΪطϣȻӽܾͿԽʪָԱϡΪʲôʪΪ棬ͻʪȻŮĻشҲǳ̼ӽΪ˵ΪҺ֮ĻӽܽһʵǲǸŮ˰ǵģˡŮĶԻûʲôĴ̼ӽЩʧŮʲôԹԵĳϣʲô˼Ů˳Ҳӽӽʵڲȥӽעٴμָϣָ˵ϴÿһϸ΢ܡ
ӽһֱȥ̫̼ˣӽܿԶѽǣӽҲֻ֪ôûĸֻԼūɣӽȫѾ͵˶㣬ҲǸʱˡӽܻԥһôСϾûйԾ飬ӽνԼ߲ӽܶûеס
һһˡӽܿٵؽ⿪Լİ׳Ŀӣһѵڴϣ¶ӽܻ㽡׳šӽ׼Լ¿ӣͻȻΪβŮūΪԼӽµ⣬ֳſϣվǰŮѵӡŮЩԾؿӽܵӣҵ̰ӽܵķԸʼΪӽܽƤѿӡӽܸӵؿŮΪԼһ¾ͽͦ߱¶ŮǰŮӽܵĿӺûӽܵһԲָӽܵȻ촽͵ӽܵĹͷϣŪŮ촽ӽܵĦǿҴ̼һɵһ´ӽȫӽܼһӽܵȥסӽܵ
ӽصһڴŮڶΪӽĿӽĥҲãΪӽܿڽһΣʡӽܺҸ˲ΪӽܿڽǸġˡܾܿôŮŪӽϵĸоʵ̫ˡһӽܲһڵô޴룬ڲԺúůʵﱻסĸоһؿԼ龰
ӽܳˡͻȻŮ͵ؼӿ͵ٶȣӽܴ̼ôŮ³ߣЩľصͷõ͵͵ٵ˵Բˡ뿪Ů죬һˮ˳⾥ոͻǿҿͻȻʧӽЩ졣ӽŮĻ̱ܵʵԲʲôѽԲ𡭡̫ˡ˳ͷɣŮһÿ־˵ţһع˵ϡӽܿǰߵŮ¶ŵϸƤ⣬Ҫͷһ۵ӡǩͻȻӽܼԼġˡݣӽϽһ˵ڵġҾͲͷˡĻ˻ȥӽܿõǸġˡһǳ׺ݵسͷӽô̵ܽ˹˳ǻĳͷѵӣ
ӽͻȻǸˡһǿҵļʺͳީĸܹ˲̵ؽôһ޹۵ŮñŰַѵôһӽܷйӽܱ̬ūŮӽӽܵ˰ڽĶԿһ㣬Ҫܵͷ˻ûˣ治֪ڱǸҰ˵ĵ̹лܵ˶ʹ;ĥ
ӽܶǰŵŮ޵ͬ顣ӿһ޲̸Լġˡ¸ҵվҪٶǸŰЭӽӽܽͦܲذһὫʹūнȳǩ찡ôĿڽԼô˳ؽӽŪӽʵ޷޴Եջ󩤩٣ӽϣܵõӽҲ塣
ңӽܻǵһлŪŮ˵塣ԶԶû湻أӽôھͽʵ̹׳ǼˡĽɫɣӽһôյţһĥνˡĽɫúõذȥӽܿʼʹԼڰݵĽɫӽʵڲףΪλϲŰŮˡѵԴ̼ҲԼԺܷԼǰ֪ĸо
ӽܻǲӽܿ˵ŮңǸһôֳͷأӽܺȻ뵽취ŮԼѡͷķʽȽϲ׳ֲҿԱ̫пĳͷŮԼܿôķʽɡӽŮʵôͷأȫƾ˳ͷӽû뵽Ů˳ֵزɡȻԼԼĴҾԼѡͷķʽˡллˡǡˡ޴ɣʲộģӽܻûϵһҪñ̡ƺŮѡ̻ܸжô졭ӽܻشŮѾԼȥȻӴϳһСӣӣóһ֪ʲôĺıӣָϸΣΣصͷŽӽܵϡ
ӽܴ󾪡ôֵıӣǻˣѹϺöദһһԭǱӴġŮûȥӽܵı顣ָǸó˼֮ĶӺֱһԿӵǰϡȻʼһ˿СһͷϣƵһͷ
û˵һ仰ŮӽӴβ˴һһؽŲӿϣֱӣԼֽһӴŵĺȻϵ׵ͷӽܿŮڵģǾˡӶӽ˵ǳİϳܿŮ˱ͶסƬۼֶӽĻǸеһּȵ𾪩ֶԼϲŮӽֳƵܡ
Ůſͷֽֿסһ׵ϣ˼κڿ˿ӡӽܴӴվؿ֫ڴſŵŮﻹһӣֻܷЩءʹ־µصȴӽܵĿӽñӳôһֽ۵尡ոջӽܸ壬ϴα޴ı޺ۻδȫʧӽӱһƬհסԼôǵŮӽôµְ¸ô죿ӽʵû뵽ԼᱻƵôпĽ䡣


 202 еŰ
ӽ֪ʲôıӣŴſŵŮʵڲ֡ӽ֪ԼԸǸˡ̫ԶŮضܿ췢أضӽܽ⿪Ȼأ᲻ӽܹǱӱһϵİȫηӦʵ̫ѹˡӽܲðգ㲻ÿΣհ
ӽһᣬʵûа취£ԺŮɹֲӽܡӽҧӣ۶Ůû˺۵ĵطȥžһı졣ءŮס﷢һƵıһӽԼһӽܸеһȫŮһĳӡӽ۵Ҫ̫ʹˡӽܸ޷ôܻ˶ֲпΪȤȤԣۿˡ
ӽʵûѡֻӲͷƤִһޡӽ֪ܲԼǴСҲû˼ȥĥЩϸˣֻٴ򼸱޸ϽʹֵĿ̡ӽ˼ޣԽԽСоֱ۸޷Ůұ߱ϵĺӡһƬӽ޷ҵ±޵ĵطӽֻתһߩӽʵڲ̽ӳ鵽˺۵λá
ӽתŮ󷽣һۼŮֿȼӽ̰ضŮĿ䡣ӽִʹı̶ѾϢסͻȻӽܵһĿŮǼ̼ջԸл棬ӽܴڵӽͷһ촽Ħһͷ𩤩ģôõѨܲ壬ǵǱӳˣ
УɴƴȥٲѨٹѱӽܲٵˣԼŲܶܶӽӽԥһ£Ҳܹӽܵǡӽܾȥ˩ӽ߶ʮһġӽ͵ض±ӣӴβŮֿȹţͦĹͷסŮƬⴽ֮䣬һ¡
ӽܽŵؿŮķӦŮһҲҶȻſƺﴫһٵĴϢӽܴзģǰ͵ͷӲӲ壬ӽԸʹһ³ʪѨһֱסĸоһ½ӽܴ̼ôг̫ˣԭŮѨĸо˾ӽкéŮӱӽܵĵһγײǰһ壬͵ذͷȵӽܴһ֪ԼͲضŮʹ࣬ϽӣѨڲ
ӽȻ֪ԼΪǿ飬ҲϾ˼ŮĸоһֻԼǺȫ׵ԺŮֵͷƵſŲ׼˳ӵؽӽܵļӽΪмŮֻҪӽӽܵԸѨԽӽԺΪţӽҲԸ
ӽһţһ߸סĸоһһµľƵӽܵ߾ǱһѰֽסһһµؼšӽǰ£̾ԼҪܲסֱҪˡӽҧأͦס˹ӽ´ϲʼץסŮβһһµǰٶ
̫ˡϴĴδйǿҵĿһµӿӽﻶϲؿЩĸо˩ǿڽĸоҪȫӽǰԼοġӽܲһˣӽԽԽ͵ǰֵͣĸо̽ӽ˼ֵãӽŮ͵һҺһɹɼƢǿҿӽܵÿһ³鶯ӽܵȫ
ӽܵţŮһεԽӽܴδԵĸ߳Եĸ߳ӽӽܵŮﶺ˺һᣬϸ侫ʵĸо
ӽǰӣŮıϣ쵽ŮǰŪŮŵĸо̫ˡӽܲϵֱоԼСŮѨл˳
ӽܺܲԸ´ŮʪѨԼŮ˵ոձԼӽܼϵ·һһţȻŮﱥᣬӱϾһˮӽʱʶŮողžľ޴ʹ੤ӽܱ޴ֱӽܴӺؼӽֱܼޣԱӿסŮӽ˽裡
ӽＫھΣ֪ǺáϽǸӴϳѰܹԿסӽܷ߰ĶһЩӡģͣиӽܽвֵ߻̾ߣӽȫ֪롣ȻӽŮͽԿϡӽ̧ͷȻһԿףһʱߵﴫһŲӽʧɫ
ģԼֻ֣˿ܵΣաӽܸȴŲѽԶȥӽﰵнңϽԿ״Ůֵһӽ³һӽѾ൱ţǸŲŪķ鼱ӽܹ˲ŮֽˣԼȥԼΪϰɡӽܽԿ׽ŮϣƵŮĹԢ
ӽſӽܵ˵ĹԢ൱һ¥ĶѾСʱˡӽŮӣȺΪӽ˾˳٩ӽֻ겻飬ӽܸܻ˼ȥϰࡣӽһֱǸŮĴţʱԶȴǸӽܵ˳ΪˡǸ쵰֡Ǹһֱûг֡
ӽŪӽܵŮԬһɣӽܴԶ۲쵽һһǰʱϰ࣬ᵽֽǵĲ͹ݺͬһԷְʱؼҡӽÿ춼ܿӽ˰Իؼңʱ㶫ʱʹӽÿ춼غԬķĵϢһСʱȻŻؼ˯Сʱڴϵϰࡣ
⼸ûκγӽƵ߳֡ӽѾԽԽʧȥĩӽʵ̫ٴǰǸһͻӽѪڵӽ֪ڲǼʱӽܲϸԼҪƣҪʱ̱Լ侲ÿÿǸľӽܾͰ಻סĵĿϲͼϾӽܵĵһΣеĹ棬ʵӽ侲
̫˩ôӣůĿǻȵôҲȻӽܶԬĸֹģӽԼѾذ崿ŮӽһֱﻹΪŮӽʱţİũʶȻӽˡʱ㻹òš
⼸ӽÿԶ۲Ԭʱ򣬶ӿ졢ȫȣ˵ǿҸܩһջ󩤩ӽǰ顣ӽܻȵֳ˸ıĸĿվվվıݺܾʣ㲻ҪװԸҰԭɲ򵥣롢ֲ£˼֡ӽһߺŸһ߻˵壬ӽܵͻ᲻Խز𩤩һŮⲻҲǺǰȻ졣ӽѾ֪סӽǿʱȥġǣںǰģǸǳµϰǸ˩Ǹᡢɶ׺ݡб̬ûԵޣ
ǸֻҪһ컹ڣӽӽܾͲܹغԬֻ͵͵ȥðաӽӽܲܵģӽܵΨһѡ񣬾ǽǸ˳óǸ˻֪ӽӽܵĴڣӱͻȻ֡ӽһؼҾľӽ޷Լ˱һ˱ŰĥһūһʹŰӽ̵ܾġӽһ뵽ӽܾͻĳȡѪڡ
ӽӽܳô󣬴طɱ˷֮ºӽϵϡһ뵽ǸԬԼʱֿ־ӣӽϾǻѪɩΪ˽Ůʹ࣬ӽܶͷ­ѪȫĳϺǵɽӽҲԥ֡Ȼÿһ뵽Ҫȥɱˣӽﻹǻһľ¡ӽܼȻ£ӽܾҲڡ
ӽܲǸ³çˣӽؼҺ˼˺ܾáӽܿʼȸԬ˵ȻҪǸ쵰ӽܳǸһ̸УʵڲоͽǸһɵʲôѱӽϣӽܶ޷˵ΪܩʲôܶӽܡһһɹˣԬضмӽܣԺȻԳΪ˩ֱ̬ūϵమȻҲ԰԰ְʱȻ໶䡣
Ԭӽܣ򰮲ӽܣӽҲԸΪЧ͡ȻмӽܩҲ͹ˡӽӽֳܾ֮ΣСˣӽܻľӡǣһ˵뷨ӽܵռϷ穤ӽܿĵؽǸɱˣȫԬ֪Զôģӽÿÿ뵽ӽܵľͻἤÿôԬһֱ֪ӽӽܵʵݩһֱΪӽӽܾһֱġˡôӽ޷뷨ʵ̫˩ôŮͻһֱӽܵūӽܰ˳ūȻȻӽܻΪӽܲٶʹκαŰܵ˺裬һӽܾͿ־÷ӽֻԴһԴĸԸغӽܺϻǿõӽܵӽܵİ
ӽΪ󵨵뷨üֱܿԼӽܲϵػһŮ˫һ߸壬ԼͦĦ˵ӽܳΪЩ˷ܵȫǣһжҪӽӽҪȥɱˣˣΪ˿ҲΪӽԼȥɱѸͷԬԢ¥͵سȥһȥȻʵʩô򵥡ĹԢ֪ܿıɱ
ȷǸˣȻٵסһȥ߽һ˴һȥٽʬ˺ܳʱ䷢ֲˡ⼸ӽȻʱʱǻѪһӢţÿ뵽ЩɱϸӽҲȫ顣һ뵽ԬԼ鷿˳ӵԼΪԼϵĿڽӽܾԼǸҲֵˡ
Ǹ˲Լǿ׳ܶࡣıضԼ£ԬҲδϡӽܵļƻһǿеġڵһһҪٵǸˣȻܾôߡԼ˻֪ʱܱӽܽȳӽһһغ˼ţ۾һҲضԬķš쿪ʼӽܾЩʧȥġӽܼ벻һеسȥŮķ䡣ӽǳôΣԩֻҪһ첻Ǹҵӽܾһ촦Σ֮ЩҺܿΣա
ӽĵӼ˩ĸغӽܾƣʵںȥԬɷɡڿǸĸҲСôӽܵķٵһ£ӽܵмƻʲôӰ졣ÿ뵽ܣӽܾ޷סԼĵĳ嶯ֻҪ̵ܶʱͿԡǣӽΪֻðգҲȻǺаĩôһŮϳ֮Σطйӽܵ˰ӽǰñֳһбġˡ󣬶ʩñֳ
ȻӽﲻֵԬ塢ӽָܲĸо鷿ǰסӽʱڴ̼ӽܵȫϸϾôһ˳ɡӽܾܵŮ壬ʵǴÿ¡ӽܲϵĸԼǶũӽﲻòԼЭֻҪǸڰ˵ֻ֣ӽܾȥԬӽܵˡ
ӽܲͣؿֱǲӽԽԽšѾ˵ˣӽֹǸһ˳ɲ˩ӽһһ˵ԼжϣȥͷԽԽǿڣ˵㵽ˡӽܰסԼļСĵŮǰӽҲ鿴ȷΧûΣգķ΢ĵӵҲûκιĶӽǿסԼŵ飬ȵš
ĵӵͻȻصˣûпŵĶӽ¡ﴫתţԬšӽס˺ȴκ쳣ӽܾ֮ززŮһӽܣֳ൱ı飬̽ͷ£΢ֱǫһˡӽķӦӽ൱⩤һûһˡضҪ𾪵öࡣ
ӽܰнңϲ¶κα飬ƿžߣһ߲鿴һĿ˵ôſţԬӽţһһƵӽǰһæҵػϴѹ£Ȼӽܽ£˵ӭ˹١֪֪˼ݵ롭˳ͷӽܴΪģȻԳƿ˵ʲôδ֡
ŷڵϵ˳ӵŮӽܵȻִﵽ˸߳һӽбѾôˡĽɫӽܲߣɫǿŵƨɣ˵Ծ𣿡ֻû뵽ˡʱӽ֪һжԬûϵӽʱ˵Ǹ˽ӽײĿԼСӽѪڣ䵭Ŀ˵ߣѵڲ𣿡ǡ˳ͷ֪Ϊ˷𣿹Ԭߵӽܸǰ£صͷ÷ǳʵˡͷˣֻҪֺãҾͲͷ㡣ղʮֵˣ˳ͷʲôӽܷǳԾֵֹֹĸоŮƺҲ̫ʵ˰ɣӽðѾ˵ֻҪֺþͿԲͷɵɵ˵ʲôԸͷĻӽ־̫ͷȴ˵ﲻ
ӽֻѹӽܺúһ¾ߣɲʲôˡǣƺŮġˡ֮ϵܸӣܰ⡣ǲ˳˵Щ˵ͷʱ򣬿ʵҲݵĥɴͷС˵Ĵħͷǰ˳ɶ
ʵǸ쵰ôŮֳĿ־ӣ˵׼Ǹһ˱ֻ̬дĦӽܵı⣬ܱصĳͷӽȨһ£˳±ݵıȽסﲻֻ̾úظɣڻЩ˲ĻӽɤţЩݺݵ˵ҵȻҪͷˡǣˡԬûκε˳ӵȥſڴϡ
ӽܿӣǺܲʱȴʵɲӽӽһѽȻϵߣٽͷһߵĴһӽܲӵʱͲֱӶӽܿӽǵı˻ᱻӽһ׼֪Ҫִı޴򣬿ӽǳͷֲرʹ࣬һҪӰӽϷй
ӽܻǵôвն˳ӽĴʱĶ̫ĩ״ɫģִ͡СļӡӡͬϸӽϴμʶļǯӡһϵĴСһ򣬻ƤƵĴӡӡӡˢӡȵȵȵȣණӽȫ֪ʹá
ӽܿЩ߰Ķ뵽Ƕ޹Ůϣ˵ġӽܻʲôһáӽϹһӣַֿߵȸϣȻ뵽ֱ۵ļޣ˱ϵһװ·ֽѹϡӽһģͣм֮䣬һɫĴߣز΢ŵסĺôǷֹܵʱ򺰽г
ԬԹԵغסߣ᲻Խۿдת䶯£ģͺøΡӽܼŮЩӽʵֻΪﺬһ߻̼֪ôܣǻϴùǸˡӽЩʵ벻ʲôһСëˢӣӽһֽȾٵУӶǿ㽫ȷֿȻǸСˢĶ۴ɨһ¡ԬزһģͶס﷢ˡءĺŤ
ӽܱķӦһӽǴϵһС˵ķӽûϵʵһַǳĥ˵ġ̡ӽܻΪŪŪں棬ܿࡣӽһ£ķӦӼ˩﷢İֱܵ˼ΪʹĴǰҶţͷ͵ֵ̧ȥ˩ֵӱҡεֱ졣ӽΪܣ֪ضװġһ½ëˢӵһߣӽתͷǰγǸǰȫǿˮߣϵģӡźӡܲӽܵġ̡ǳۣñֳӣͦп˵ô𣿡໡ǵġˡ桭˿ɡӽʵܲζֻװӣЦô֪ҵĳͷ˰ɣӽһ˵ţһٴβǸߡӽܺȻȫ¶ֱ۶ͷҸʮˣ̲סһѡӽһִߺ˵໡ˡ˿Ů̫У΢һСӽܰ̾Ϣ˼£̫еĵط˳زѣָ˼鷿Ůתơ
ӽĲӣһһߣһִĲ鷿پϸĴȡԬȻ߾ŷֿȩûеõӽܵһҲҶӽܾƱض࣬÷ǽһ⻬ĽӣȥϰͷӵϰѸӣŷֱͷӽӰǸ˫ֵϡһ˿Ͳ߾ԬֽŶ۵ذϣϱŰͼƬıʡŮ˵ӡ
ӽܲϲӽ˱ɵӣʲô˴̼ġڿ֮ɫǿ¶ļɫëʱӽܵſʼٴβӽȥӽܵ˶㣬¶ӽͦӽƻ˲ڿ㣬Աһʱӽܺ˿ӾͿܡ
ӽʱŷӽܽɵӽ޷ȥǿ㣬ﰵԼӽֽڿײһһ¾Ϳɺڵķƽƽʺϲλáӽܵһţڿָֻԭ״˵ܴȫסӽԼûãŪھڿ޷ʹشһӽվڴĦȻٰǿڿ㣬ֱĦžＷȥ²̫ɹӽͻȻԽǿϡӽ˷ӽܵĳҵһв˵խõԬǰ˼¡ȻŮŵôʧɫͷҡӶס־˵ЩĻҪ


 203 еŰ
ӽܶԼĶǵ⣬ӽܶЦ˵£ǲġֻҪӽõܿжǿһߣƨ½ƿӳ˳ϸŮ¶ضƬһ죬ȸղŻҪˡӽЩԾģͻȻĴҺ婤ӽܼܿҺ˳ӽܹ˳ɾɫС˵ﳣдˮˣһӽܸղùͷ̼ʱܿԼӡӽܹ˲˩Ȼӽܵ˶ǣӽܻʲôõȵġӽܾߣסоͦӽܲԸһʹֱͲ塣
ԬʪӽܺɾͲӽܵߣӽֱ̱ڰĸо̼ôϢ̫ˡӽܸеӽҪڻһӶ֮һ̹֮ӽΪٴܹİԬе˷ܵҪˡӽ֣ܲͷϢһץס֮Ľܣһ߿ʼڳӽʵ̫ˡܿӽܾ͵侫Ĳ·໣ӽܸٵǰ˶ӣӽÿһ³ĿС໣໣໣໣ӽܵÿһǰ壬һŨľҺӽȫӶƯһʵ̫֮СӽܷйȹȥԬļ߰˳Ԭѵſˮ۱ˮӽܴΪھΣ֪ӽ˾ֱԼԦסһأеķӽֱܲ
ӽĬĬ⿪֣Ͻһ߽⿪ϵӣȫɿԬӣߡͻȻӽܵ⣬סӽܵһڽӽܸողŴγߺ˱ӽʶԬھūְ𩤩ΪǵӽĴΪ𾪩һӽܸмԼΪԼһ棬ӽΪһͬ飬ӽܴΪջ𩤩ʱֱܽľȳ
ӽ鲻ԽһץסŮ¶ļͷȴһ仰Ҳû˵ӽϵĿĶӽܼΪãӽܲһӽĦŮļȻǰءӽʱŷǰǸļ߻ûгȥӽ⿪ֵĿӣģʹɿóɴ˳֣Ů鷿ֱ
߱ͬʱӽŮԻ۽ָ䴥ĸоʱӽܺȻװ׵鷿Բεİɫӡۡӽȫ͵һ𣬼ϸеһӽܹ衣ӽܸϽƿΪӽԬ˫飬ϸӽܴδĺӡԲɵļԲΣ߸ȱڣֻʲôͬСĶгӡӣҾǸռгõӡӽܸоӽͷƤһ顣
ӡӽǰûмֻ˵Ǹ˱ضӽӽȴһ㶼ֲˡӽܴΪţ֪Լ̫ȥӽܻôܽǸ˳˼ҳ㲻ˡͻȻֵӡӽͷٶӽܿٵشÿӣһ£ֶڴϵͷ޾ɵŮؿһۣش򿪷ţСĵ뿪ס
һ·ӽܲϰԼûԣڳδΣʱȻ̲סҪȥռǿŮıˣͬʱӽҲԼʵ³çðգֱԼһ¡ӽֻܷҪһ첻Ǹˣӽܾһ첻ȥ۸ӽе˩ӽܵŮԬӸּǸ˺пҹԺŻ֩ΪʱӽΨһڸԬʱ䡣
ӽܾԼ޴Ǹּ˵£ôܲȵҹ˾ʱųأӽܻؼң˴󱭵Ŀȣٴϱůĺ·ٴӽԬסļѵĹ۲㩤ӽܿԢ¥ǰźһţһŵΨһڴҲӽܵҰ֮ڡӽܻǹǸ˴ӴȥԬĿܡǸҪĻӽܱȻӷϺǰƽ̨һƽ̨Ҳӽܵӽ֮ڡ
һ仰˴ĸҪӽܵƤ¾ӽ¾һҪǸҳӽΨһѡʱһֵַĹȥԬķĵϢˡʱһСʱһСʱعȥû˳֡ӽһֱֵ磬ȵԬϰӽܲŻؼ˯Ȼ͵ϰغ򣬸ؼңغ򵽵ڶ㣬ӽܰ˯Ϻҹ͸غڸּ尾غҹȴһѾǵҹˣӽԽԽǸΪͻȻˣѵǸ֪ԼغǲܵġӽеԽԽȴҷغ
ӽٴνӽܺԬʶִͷβϸһ飬һжȻӽܻӽԬʱйĹֵֹĸоȴ벻嵽ʲôĸоΪλҪӽܳͷأѵϲͻȻһ¶ֻͷӽ賓᲻ûһ˩ǸŮΪˡˣӽܸеͷһƬ
ôһвȫԬһֲݺͱݵģΪҪ̬ŰµĴʻһӽܵӽܾôҲ֮ȥӽܴͷβϸ˼˼飬ԽԽʵø޷ͩܵһ˲пūۣ۱ץס˰ѱŮʵûɲȥ
ңЩҲôкӽܳˣἸϴⲻɫС˵ⲻǺӰǻʵʮһ͵ᣬôܻ鷢һŮһ̬˵̳ūӽʱַйʵ޷ũҲûġˡĻֻһһЩԬǸ˱̬ŰӽܵĳȻӽܵһ㩤ɫÿ˶е㡣
룬һ˻ܾһŮװϴ˺ϵĿڽĸܹӵһūҰ˳ɵ˱ضӽӽɴͽʹ˻׬޹Ůıˣÿ˶е˽ĻǲԸ׸κˡңӽð䡰ˡ˻ҾóȻȥϸѶϸکضẦʶ˻ᴩҶµҪֻ׬˾ߡ
ģһŮĵƣôƾͼֱ̫ܡ̫˩ȥʮִ󵨣ʮְȫúôܽһпأң˻ӽӽӽôأȥһ٣ǿһ֣ⲻԬ֮õϲŰ־塢šһеı鶼Ǳݳģ覴޹ŮǾİװģ
ģӽܲȥӽԼʮһֱ˼ŵĴŮôһŮˡǩһŮŰѵҪôľȥӪôһ۸ӵƭӽܣѵҪҸԸŰ˻ΪηҪôأ˵ūʵڲǼʵ飬һ֣ɨء赽㣿ΪҪװһūأֻ̬б̬ܽ͡
Ͳ±֪˺ĳ詤ǲ֪ʲôгġңרӽûжԾˣžһ¶ʧةӽ̫׿˩ĳôΪֱ˭ӽܸʵˣӽĳȡ˼ôһӽܹ˭أҪ̬Ůӽܼδռ˼ҵıˣԼδԵĽõôһŮӣӽܻʲôԹأ
Ҫ־ֻܹӽԼ˭ӽô飿ʲôδͰƴı̬Ůôݲ԰ΡӽһƬңҹﶼǸ۲Ϻ˼룬һֱҲûͷӽܸܽԼŮǸ̬Ű뷨ѰҿܵƷƲ⡣ӽ뵽ģԬԼɼ޺ۡ
鷿ԲεӡӿԼŰģϵı޺أ޷Լıʵڲ񰡣ԼԼضǴӲȥĺۼһЩ˺ȻǴµسġǩӽ޷ųԬĿܡ̬ŮȫҲӽͬϷҲǸʲôԭˣϷԸٸˡ
ߩģһµͷͻȻӽܵ賓ҲԬǸ˲⣬ͽӽܳ˩ϾǸ֪̫ˡӽԽԽеԼпֻ̬ŮżһӽˣʱпܽӽܳǣӽԸһСϾеһжֻӽܵƶϣûκθݡһб˿ԬĿҲͬڡңӽܼһʱĸʵڲһֱϷϷݵ̫ˡ
Ǿ״ɫǲ˵ΪӽʱרעөܶǼٵİɣӽܾܾӽܱޱȰͬ顢ϵΪһҲҪȵ˻Ǹ̬Űûҵ֤֮ǰӽܾԼƶϩһ鲻أһԬǱһ̬ıŰò̵ֶοأƾô룬һŮǶ̫п𣿶ң³çȥͼҴԬİϷ٣ӽܶпʮΣա
ڵ⣬ĵطԬ֪ҲǸˡӽڵĻ֪ͨһ㣬ӽЩؼģҪԬʲôǸ̬ضᾭʹǸĸߡôסǰ󴰻ѹ۲쵽龰ӽӽôһ취Ԭﰲװһߣɴలεԣ¼һЩİѱԷֹԺӽʲô֮ġ
һ±ӽҲԼٽݡˡĽɫѵ˲ӽܵūﰲʵǸѷԬ䲻Ǹ⩤ϰʱȥ߾ֱȥȻøὫȥԼȻݵذװӽ￪ʼʩѾҵ˶ԸŮķӽܸеԺһЩӽһҪҳ੤ӽܲͻܿܿŮҪǴĻӽһ޷ԭԼ
ͻȻӽܿԬŴˣҪȥϰˡʱӽܲʶѾˣӽֶɹ˵ҹӽԶԼһֱ˼Ů뵽һƭŪӽܵĸƭӣо絶ʰʹࡣӽ̳ȥסʸףӽסˣĬĬؿ¥ʧڽֽǡ
ӽӽѾغ˽ʮĹ۲ϣĬĬصȴϰ˵Ľ١ӽܲϵϣܿһӽܲ˵ĳ֡ӽﵱȻֿ֪ѾСӽѾĸϺȫҹغʲô˶ûȥҹӽʵڲԸԼ˻һŪӽܸı̬ŰӽҲ̫п˩ӽܱԳΪӽܵĳ˵ŮֵӽΪ֮ġ
ӽȻԬ޲Ǳ̬ӽҲرӽֻǳĶѡӽһƵķֻҪ߶رͻȻͻش㡣˯˻ͻԶرգһֱ¼˷¼͵ءھ͵Ȱ˵һȥԬķš
ֱϵָڽ˵ġաաһת˰˵㡣ӽܰסĵľ޴󲨶ŵԬķǰеšźܿʹˡԬӽܣƺ൱ľϲһˡȻϵͷÿӣӽܽݡӽЦһԬֳľϲһҲӽܳԾֻЩӽܱĩĥԼġˡ˳˿־ͺ£ôֳϲ飿
ӽܰȻ߽ȥۿţתӽǰ¹»ӭӽܣӭ˹١ӽܿԬϺûгµ˰̣ǰľ˺ʧˣЩӽܵϡһǸûˡȻһ˵ŮûŰԼөûӡӵ̾ߡ
ӽٴϣ˳ֽһߣԬ˵ǡˡشĺ»򲻸ˣӽ˷Ļ͸ڴ㡣Ǳ̬Ҳ˵׼ӽܲӽЬӣ棬˰ɡǡˡԬѸȥ֣¶鷿ĺӡҲʧ
ӽýֺ鷿Ū˼£˵Ҽûǲˣǵģˡʲô˵ġػӽڱһͷЩ𣺡ʲôСػұŰ㣬ǲǣǡǵģˡԬʵسϣӽܸӲǸŮˣǲǣǵġˡʵҳͷ㣬ҶĳͷǲǣǵģˡӽȻֶ֪Ի֤ʲôҳϻӽܻðɡӽýŸ鷿ϴ࣬ȴ˳ӽ衣ӽý鷿мؽ̧ɹڵϵƣȻ˫Ȧı󣬽ȦԼǰʼס鷿档ӽܺȻֽŰߵĽɫǳףκĵִ
ӽ͵ּ鷿ʹһˮӽܼӯˮ˫ۣһȻط࣬ﻹʹˣ㲻ϲҶôŰ𣿡ǵġϲ˳ͷʵǲǣǵģˡӽܺȻһ󵨵ľٶӽһסԬ°̧ͣͷ۾ңǣˡ̧ˮһ˫ۣ־ؿŷŭӽܡӽ֪ԼǸġˡòǺӽͻʮðաȻûǸˡǾûκ⩤ӽЩƲסԼˡӽܽ˫ۣϣܴ濴ʲô𰸡
ԬҲӽܣֻ˳ӵؿӽܵۡû¶κξȻֵı飬Ȼֿ־Ŀ顣ô˵ôϸӽܷܶӽǸðƻôҪôǸˡʵ̫ӽӽˣҪôǸʲôˡ͸ڡӽŭڲϼӴӽץסļ͵ɿ鷿ڴĶ⡣
ԬӽܵıŰҡΣ촽˵һ仰ĬĬӽܵĳ򣬺ﲻطһЩʹӽ˼ʮ£鷿úһƬӽɿ뽫ŭȫйӽЪ˿һס鷿ڼһͷ÷ϡԬܲסˣ΢΢ˮʼ﷢˺
㲻ϲ𣿻ʲôǵġǡ˵ᡣӽֱܼŮŪúް취۲ǣĺֺ޲ӽܸɴͷһڽǸӽܼѹ鷿ס⻹ӽܵһлẬס鷿ӽˣǰξûһλᩤֱӽܲŸҿʼ󵨷ŪŮӽܵ˳Ĵϣǿ㣬ȻͿʼǿ˽
ӽͻȻӽָ˽ǿʪһƬӽָܵŪʪˡӽܴΪԾΪԬӽĥСʧӽٵͷȥǸС㣬ҺӽܴΪɻ󩤩ӽܻûô̼вλѾˣôģôʪˣ棬ͻʪӽ⻹ϴλشӽʱĻʲôһûôأʪˣǡӽĻˣӽһڿ㣬Ȼһ½ӵϣƨɵž˫ҴԬֻǽͷڴϣ﷢ءӽֶܽʹ˲ס֣ƨʱͨ졣
ӽǴӴǸӣóӣһͷͷԼµλùſţһȥԼĿӣ¶ԼȻӽһ鰴ͷһ׿ӡžһϣΪԼȣҪһߴ㣬һ߸һֱҪ𣿡ԬûеӽܵѾӽܵؿʼΪӽܿڽ
ӽܱһںһɼĴ̼ԣΪĸоӽʱһСӽܲʱʳԣӽ˳ӽҲҪñӳӽӽҲ֮أžžııϺƨϣÿһ޶ȻŬΪӽܺŪƺڽ߾ȫȡӽܡ
ӽȻŪԼϵڱŰ˵أʵܲӽܵĥӽϳµÿһ޶ӽʮܣӽʵڲϲŰϷԬĿǻԽԽҲԽԽӽܱ޴ĶȻӽܸɴ˱ӣֱͷʼǰӽܵĿҵŪй
Ԭӽܶס޷Ȼͷϴ̼ӽܵӽܼ֡ӽһ¾ͽһľةֺȫһĸоӽҵطſԼĿƣÿֵľҺԬĿǻΪǱͷʵ޷̽ӽܼ˽һڵĴľҺɫҺ˳°ͺͲӡ
ӽطſͷ˵һϣζһйĸ߳ԬٵؽľҺĨȻ´ҪΪӽܵӽЦ˵㡭ɡǡˡԬԸϽſϣֽŲõӽ֮䣬˳ӵؿʼΪӽǲǾϲ˵ļͣϲ˵ġ͡ԣûк˵ļֻͣ˵ġӽܿŮĿӣ治֪ҪҪӽݺݵʵ²˺ĩӽܻǲԸŻŮôҸŰӽܵòˣһסͷϴϡԬٴ¶ŵ۹⣬﷢һЩӽ̫ܲɴһ־סĸ첲ܿ콫ϽӽܻصߣӴ׵óһٻصߣֿϴֳصµˮϡ


 204 еŰ
ЩӽֻصѡʵļߡӽܺȻһ׳ŵߺһӡӽϲ֪ɫС˵ŮõӽܽǸõԬȼ䣬Ȼ߲ŮѾʪ˵˳ͽȫڣȻӽŤ˿ءȻ忪ʼѾ̼ӽŽؿһ㣬¡¡񶯵øˡԬʼشϢˮؿӽܣ̲סʼںشϾ͵߳ӽܹЦܰɣ໡໡ллˡ໡ӽվſڿһᣬûʲô⣬͵Լ˱ˮڻѾ໽еøˡӽܲٵ飬Ͻ򿪵ӣ󣬺ڸӽܰװӽСĵšǽͨڵĸӣûзʲôӽܾͽڷͨͷ׼ԬĴ䡣һж˳ŪúӽܲŻصԬӽŷȫ̱ڵϣӶڲزƵڵϳ
ӽܿԬ̻ӽû뵽һὫĥӡʵӽ֪ܲⶼΪǸӽܿ󡢶һôãŮҲܲˡԬͿʼˣӵסӽܼæǸ˳һϸϸˮԬЩָ֪￪ʼ֪ʹ໹ǿֵĿµġ
ۣ˵ллˡӽŷԬĵѾʪһƬˡӽ£òװӳЦǲǺְܿôˮ໡ǡǵģˡӽܴԬļҳ֪Ϊո﷢йڵԵʣΪϷйӽͷĺ⣬ӽܵȻ÷ǳ׵ĸоӽܻʱζոԬ侫ĿУֺĸɴ۸ĵĸ裺Ŀıݺܾʣ㲻ҪװŰԭɲ򵥡롢ֲ£Ű֡ӽҲȥǸ۲غˣӽֱӾͻؼϢӽĵصһ죬ӽܶԬĹԢǰȷѾϰӽܴӷǰƽ̨һƾͽƿӽ˳ȥٴȡСŴһ´ӡ
һж˳ӽȲػصңСŴרŲŵĺӲӽϸһһо̴ӣ⿽￪ʼԬķ䣬ӽܸոհͨڸӵľͷȻӽܻϴľͷӽܿٵһΣŵؿʼ϶Ļ￪ʼһûˣֻˮԼԬڲϴ衣һᣬʼ˯뾵ͷһ֣ӽܻ˯µԬ¶͸һԸеջӽЩѳֲס
ʼʰ𷿼䣬ϵ·ЩһһʰãȻڴϣһᣬƺʲô˼ܿԬ͹ص˯ûκβΡӽܼӣ˵ζӽ治ϣֱ̬ŰڵĻܿ챻Զڳҹӹ⣬̵ĻؿԬ˯ơӽĵصžͷӺ򷿼ûжԶرգȻЩŵصһĻ
ŻͻȻͷԬ𴲵Σʱʾ糿ߵ㡣һҹʲôҲûСһҹʲôҲûӽܵ⣬ԬոձӽĥضϴϢӽĵؿ𴲡Ȼ󿴵ȥ˯»·ĳ棬ӽһȡӽܷܹ̽ȫ˽Ĵʮִ̼ˣѹֱֽϳѧɳ͵Ůϴµĳš
ӽûж˼ȥЩȤԬ뿪ͷƺȥ˳ŪԵȻٴγ֣ţ̺ͱӣ߳Աߴ˵ӡӽĵؿԬϸڣֱ뿪ȥϰࡣ͸ϵ龰ˡӽܿʼעعۿԬ׼ʱ°ؼҡҺȸϰװһ׿ɵзȻȥʼһжƽ
Ԭŷ߳Ա߿ӡͷǽϼӡȻǺܳһʱĿĻ橤ŵӣмŤͷ߻򿴿ұߣʵûж쳣ľٶ˺ܾãԬֱ˴ȥϴ裬ٴγʱǴԸе˯ˡԬߵǰ׼ϴʱȻӴϳǸӡӽ۷Ź⣬ӿ죬૵˵ţˣˡԬӣĶĬĬؿһᡣӽʧǣʲôҲûֹӣպúԼϴ˯ˡһϣʲôҲû
ӽ֪ܲԼʧǸˡԬûӽֳŰΪҲû֤ǸΪˡ˵ǴڻǲڡӽвʣӽܸԼڱҪġٶȼɣ϶Ӧûиʲôӽܰ£ӽֽԬӵĴطһ顣ӽϸ۲ӵһοľͷʱӽܷ񲢲ڿӣãȻصȴʲô
ӽ˺ܾáΨһܹ͵ģֻԬڵǸġˡ˵ڵΪ˵ӽܣΪʱǸһ㲻ȻˣҲڵӽӽܩΪΪӽʲôˡǾ͵ӽƭ˵ӽܡӽȥӽֿסԼӽ֪Ķӽ˵ʵ̫Ҫˡٵһɣӽȥú÷йһ£˳ȡ¼ĻĴӡ
ûд𰸵ӽ춼ڽͲСӽĳĳվһЩ߰ıŰС˵ӽܻȡһƪ칫ұŰС˵ӽܵע⣬ӽͻȻԬΨһһβӽܼ֮µϰ᲻ڰ칫ʱܵͬ»˾ıŰϰпǼĴҵڵӪҵҲ춼ԹڿŵģֿԺС
лֵüһģӽܾڶȥй۲۲졣뵽ԬпܲŰӽֺܵ˲٣ȼһϣӽ˯úܺú㣬ΣԬҲӽܵгֹӽһ类𣬾ܵԬУְԱΨһһſڲԶϸ۲ÿһȥְԱûкӽܳƵˡ
ӽʧһĶûСȵϣԼǰ˵ӣӽٴԬšŴˣƺ¶һ˿ľϲЦ⣬ϽӽܡˡӽýһлӡԬ˵ӽܵĽǰ˵šӭ˹١Ļž˵˳ͷӽһͷӣͲһӽܾô˵ӽܾӽԼġ
뵽ӽܴ³ؽֺڿǵӵſţȻʼϸŪȫԬʼЩţƺӽܵ²ӽܲûʹñӽƽһԬϸļÿһ綼ӽ˸СɵĽֺ䶼ӽܿĵŪ˺ܾãøõʱˣ¿ӣԼڴͷǽϣԬͦ鷿ס
ԬۺԹԵطӡӽȼ䣬ǰѹӽܵ˫䣬ִԼѹסԼ鷿Ӽѵ˶ӽؿԬ鷿ΪԼ񩤩ӽܳĳĳվС˵齻ǻǻʲôĸоû뵽л᳢ζˡӽ֮ܵ䣬ĦĴ̼ʺĹͷʱĥ䵽°͡
ӽͷǼӡǣˡԬͷ£ÿһ´ʱ쳤ͷһ¹ͷӽ˷쳣ӽܼ⻬ıŲǲǱֻ̬ҪԼܾŪɲҲһǳ£ӽ˺һᣬԬͷϿʼðԽԽˮʼ۽ǣ֪Բ˩ʵڲױֳáôˣǶĳͷǣˡˮ˳۽ǻ¡ӽԬܿϷӽĻǲ̿ܿөӽʵŮҪӽĥΪÿһܵĥʱҪֵ˿ʱӽ治ᶼװĩ̫ˡӽܽƵڴϣӭţȻԼѹȥԬ徹ȻܸɣӽܲʱԼߵİƤþеһ˿ʹһʪھͽӽܵ򻬣ӽܾͿʼԭʼĻе˶
⻹ӽܵһδ뵽ӽҲθܣԼʹʹس͵ѩ׵ľţӽܺܿʹﵽ˸߳ӽܴԬϹȻйǲǰεĸôǿҡȥٴΪӽ࣬ӽܸеܲȴ˵ëǴ³ؽԬƿ
ӽĬĬؿŴڱϵŮһֶİĸоǰĽĸ龹˲ͬҲֵ֪޹ʹ࣬ӽòʹˡԬ˵òã˳ͷҪͷӽĻˡӽ͵һѾסͷϴּϡ
һӽʹ˾ʹԬۡشСӽܲʹ࣬϶ڱݣݺݵˮԡԬʹذĦԼͷҵĿءӣӽٴβ֪Ǻéӽܱӽ쿴跽ʽĥӽܶôһŮʵӲ
Ŷӽܶ϶˵ءˡͷءһ⻰ӽܵҰһֱӽ͵תصҳӣһͳ飬޵üֻں﷢ӽ͵±ӣͷؽһҺԬ̱ڵϵǱӣӽôҲζӽ޷ԼھҰͱŰ
ӽܲٿصͨڴȡ¼ٽӸǺãæ·ӡӽܻصԼסþòƽӽܺΪζԬɺòô驤ӽȻܴϵõԵĿУȴȱֿ̹ĵĶ˵ĸܺᡣ
뵽ڲﱻӽһİӣӽܷǳʹĩӽҲǸôӽĵŮİӰˡǣ̬Űÿ֪ӽܳͷ᲻ʹ࣬ȴƺÿһżӽܾԳĳָ˵飬ҺҪʱʱӽӽܡͷ
ӽͻȻһֱŪĸоӽܿЩ̬Űϲ̵ĥ˲Դȡ֣ӽҲ޷Ϊλϲ˱޴衣ӽʵڲٽϷȥˣҲӽֱܸӸŮȥ˵ǣǻʲôأʹӽܩһᡣᳰЦӽܩȥɡҲӽܽķ䣬ӽƵŪө̫źˡ
ӽԬʵӽ̰ܵɫ֮ĩô˵Ůӽܵĵһӽϵõ˶ȤѵԼܹӶȫؽӽܣΪֻҪӽܶ׺һ㣬õЩ̬㣬ӽʵûʲôɱԹĩӽܶ˵ʲôأӽҪ̹ϵ˵᲻ӽɱģӽܾһֱĹϵջأӽܻ᲻С桰˵һ죿
ЩֶǺʵ⡣ӽεҡҡͷڴϵı̬ΪӦöӽӽû´Ŵ뵽ӽ̴ܽŴ벥źСӽܴ򿪼ϣЩĵؿŻԬǰ°ؼҵϸکŮӽܵĿѾٴ޹ӽܶĸܾǰһ
һ̴һԬûκ쳣ٶԷӡ·˯ǳ򵥡ٴαڣٱ̣ʧȻٱƾ͸糿˩Ҳ糿ԡֻҹ￪ĵƩҪϲԬӴϳͻȻӽܼŮ͵ȫҹϲӡӽܾ˩Ԭ͵سϵ˯£¶ڿ㣬ͨһ䵽£һ߷Եأýǲ˵ӭ˹١ĻϿԵһʲôˣӽ͵ƿһ˴ӴȽϵӽܽŵ༸ҪܲסˣһӽܽŵֵõõõõضһˡһӰ˩һųۡͷӽ൱˳ԬǰﻹһɫĺӺ͵֮Ķ
ӽܲŵ̱ϣŵü˹ŽŲסͷȻ˳Ĳȥ͵һȣԬһ±ſڵ¡˺ضһţںôóҪͷ㡣ӽٴξúϲ£쩤ģ˵ӽӽֻܵӽܴôµ˵
ԬæӴϳǸӽǴ򿪣һ߶Ŵ˲˵˳ͷūΪʲôôԺҼסֻҪһ͸ſ⣬𣿡˲ش𣬾ͺһѾͷӵϣʹÿ޳ӽֲܱбľͷŵľӶڲӽ浣Ԭ⵽ʲô⡣þӽָܲǣ֪ӽڿֻҹ¼񣬾ڸղԬǺúõģ˵ûܵ˺
ۿŮһûԵ裬ӽܵʹüڵѪһѾͳԬϽеڿ㣬ٴӴҳƤԬһŤһſ۵һֽһֺͽҲͬһ𩤩ӱţ˫ͦͦؽǰȲòŷֿܵ˽ݵر¶˳
ȻӽܴǸӣĽص߲ӣȻһͷҽԺĵͼƬԬϣٽϵƬ¶ߡӽＸгⲻҪԬϵ̰ɣ
Ǹӣٺ١Цţ͵ذºİťֻԬ͵һ£﷢һĲҽСӽҲǱƵģҲһ²ӽôҲ벻˾ᱩŰ˲̵ĵزӽ֮Ц˵ôϲζɣǲǵʪˣҪҪǿһ㣿һ˵ţӽһͰťԬӱһһµصõ
Ԭһ߲ҽţһ߻ö϶ػش˵⣺໣໣˵ĳͷˡ˿˺šһºһťӽٴΰ°ťʱԬȻǸ͵صĲҽֱ˺ѷΡ໣໡ˡ໡ӽʵ޷ȥȫþڵѪҺѾֹͣ
湻˵ϷߺȻǵصĺӵһߣԬͦزһȻԬͷӽܿ£һ־ס˽ԼǾסë̵þסëƨٷ¡Ԭÿӽܽʱȫĺ֧ȫ˵ıŰʹСȻԬѽѽİóԭѳԼӣȿͷϣӽǳªߵͬʱ־סŮëһԬǰ塣
Щ䱩ŰԻ棬ӽֱܼȫӽΪԬÿμӽܶǼħһӽʵںѡ񩤩Ԭô˳ˣȴȻòˡܵ䱾Ű衣
ܾ˲ŷſëʼþһߣ婤ӽܺȻͷ˩߲ǱǱпĸͱ˲бؽǸ߽һ붼ԬխСĸţץסѱ壬Ȼץסߵıһһµ嶯ʱԬֻں﷢µİӶڱŰŤ˺񻹲ù񫣬Ӵ𼸸Ӵ򣬾ʼһһԬƹô򣬾ӽȫ
յٴδٺٺ٣¼Ŀ˰ɣԬʱ˩ӽֻͺﺬߵġ͡ץסԬĴȷֿ̬ĽѹţͷѹǸŵӣѹ䵽һߡ˵Ĳžͷӽܿ˵ĳ࣬ӲӽܳƺȷЩӽܡӽܱб˵ı̬ΪˣӽȫӲֽŷ飬Ӷһá
һŮϺŪһһµǰͦβӽܵԬҲ塣˾ӲбĥԬʮӣȻӽܴγӽܵ͵ص˸ͷֿȶԼĿ£ŽʼͲ婤ӽܺԬѾСӽôҲֻܲͷһ㡣
֮ӽͻȻŭһ£γʪܵͬʱְγǸļߣ̧ӣʼԼݲ塣Ԭʱû˶ʼҵĺС˺֮ģȻֻҪ˺ѵĸѰ֣﷢µġ໡ĺеͬʱԵԣū໣໣Ҳã໡ϲҲƨۡ໡ȫҪҲ١ūĵ¶ʪ໡ʪ͸ˡҪ໡໣໣໣ܿ죬ӽܼ˵װ׵ĭөӽܾȻԬĸ侫ˡӽһ̱ڴͷϣһѾԬСȣƷb˫ѹڴϣپͷӽմŰ׺ľҺߡԬһˮһ߹ԹԵؽǸոմӸγߺ
ʱ¼ڵƹӽܼ𾪵ؿ˹ȻӽӽܳļģѹԬҪϴ˩˲ӽܣҲ˵ؽӽ˴ֱץסͷǰҵҡͷӽܵͬʱϵö񶾵ԳŪūϲҲ٣ԲԣΪʲôʪİɣͻʪԲԣҵӲ˾ҲٶԲԣôļūôҲ١ӽܺԬֱָܿӣֽŶ⿪ȻֶڴͷϣǽڴϡӽܻղŵǸߣӰԬǰǽϣٱǽסӽܿһۼҪðѪҺ÷ˡ˻ûнӽԬ͵ض롣


 205 еŰ
ԬӱǰһļشĿǻ﷢ʹĵͺ˴ԼŷԬﻹСŭָͿץסǸӣ͵ؽǴקԬһҽһҺҲСɳҲû谭һ¾ͽԬʼҵس塣
Ԭӽܵĳӱϵǰȥѹǽϵļһһߵļй²ϵطءıЩͷӽܻͷԷ裬ͷѹһʯϢӽ޷˺ܿʹﵽһ߳һҵǰ壬ԬѹǽϩǸһ¾͹ĺ
ӽܾŵúϲ쩤ӽ浣Ǹ߻ԬĶ㷢йӽܵӽٽ⿪Ԭ˫֡Ԭһ̱ڴϣļ߻һ룬Ŀˮš͵ضԬͷ£֪һʲôԬ̾Ͻȥɾ˺񻹲⣬ȻͣĴļ
һĻĻпıŰӽȫΪԬÿӽܶŵ÷ֱ̫ûˡ˸ǸީһûԵޡ֮ǰԬһţȻʧҹɫӽǿͷŭ𣬽Űĳ濴ꡣӽֱ˵ıߣǰؾһˮӽܸоͺʱҪը
ӽǰйĺһֱȫǻҪӽﷴһ仰һҪɱǸ쵰һҪɱǸ쵰ӽͻȻŮ˿ӽܵˮס̫ˡòӽӽܣȴֱӽΪŰԴӽͻСʱǰӽܻҺϩӽӽֱܼͲǸˣ
ӽʹüڵѪӽܽץסԼͷͰΣӽܵͷƤӽʹԼӽʵ̫ʹԼȻôŮӽܲϵԼһʹؿĻӽܵŮʰ÷䣬ĬĬرϥڴͷӽ֪ھȵʹ࣬Ҫȥο
ǣӽܽȴһε˺ովҹıŰӽܾķʽⲻ͵ӽܺǸ쵰һۣͬŰĥӽ˰ܾãӽܲŴǼȵѹؿԿʼ˼ӽ֪ȥӽ޷أҪǸôӦӽϵʵӽܵϣӽһֱڵ˵ĳֻ֣Ǵǰ쿪ʼӽ֪ܲϣӽܵŮǱ̬Ű
ͻȻӽܷӣӽһֵĽѸЩȻӽѷŰ˵ĴڣҲ֤ӽܵԬûƭӽܡӽһֱֱַԼŵŮƭľ޴˺֮УںȻȫһᣬеĽѸӽܴΪġˣһᶼѽڸӽӢ۾ʱˡǶ㲻ĩҪɱˣ
ֻнԵļһɱˣӽŵԬܱ׵شūĵλȳǲ¿ʼ֮ĹϵȻӽܻӽǰƻԬ֪ӽ˵Ĵڣӽܽһɱ˺ͿԶӽλӡӽܻԬһֱūϵӽܾñάϵҪӽܶİ
ӽϸؿһ¼ǸȻӽԼӽǽӲıЩĩǸ˵ЩڣͷңŲޱ߷˵ûʲôӽܳôҪģҪӽסӽܾӽӽҪҹҹغŮ棬ǰȼҹȲʹùġ
ӽ̴ܽӵǸԬĵطȷϳǸʱΪҹ㩤ӽڻ׼ʱ䡣ӽϴ˸裬˯ۣӽִܽͷĬһ驤ӽܲٷκδӽһ׺ɫĿӺɫ·ɫӽҹٱ˶ױ˷֡ӽܽ⿪ϴŵ˯ۣ׼ҹ»ϩͻȻӽܿԼ⿪˯۵ƣһɷǳֵĸоӿͷӽͷ͵һ𩤩ӽܺȻǸ˽⿪ӽܵĳ۵Ҳˡ
ӽϸԼŵĽţֵĸоԽԽǿҡӽ͵س嵽ԣ̴ӷŵǸ˴ų۵Ļ涨ס񩤩ģǸʲô۩Ǿһͨ˯¡ӽϸŴһӽܼ𩤩˯ºӽڴ˯ۼһģһӽƽǴ˯˯ġ
ⲻܣӽܱܵزԼ뷨˯˶ᴩ಻һССɺϰˡӽǰʶԬ֪סӽɻԽԽ󩤩ӽԽĻˣԽáӽֻȫѪҺȴ̵״̬Ժһɹ쬵ĸоӽξŵûͷ쿴ӽܵȻŹǣɺϡ̫ˣ̫ˣӽﲻϵظš
ӽԼûй۲쵽˩ĸϡҹûʵϣֻҪӽţ˾;ӽܻؼҹҹ˯ӽܼϵԽԽأֲӽܶǰַŴ󩤩Ρӽ֪ʵ̫أӽܲܽƾһ˯ۺһЩɺϾóȻ¡ӽͻȻԼһСʱµ˰̡ӽ̽ŵؽǰũֱǸ˹žͷĵطͣˡ
ӽϸؿ˵Ǹطӽܵ³ӽòס꣬СĵؽǸλŴ󡣡ӽ̱ϣһĪĿ־вӽܲһУӽ޷ֲĿԩǸԡпӽŮĻ쵰пܾӽԼӽܩеӽܣ
Σӽ˵ʴһӽëȻʡӽڴԼСѧʱӽܸĸ߹ӽܣӽмҹΩԼ󵽳ȥҳԵģԼ弦ԡӽܴСֲĹεĹ£һϼԱнȥĶѵʬڰҹڳһѧÿҹȥڷĹ˹ͷһֲģһ֢ҽѧԺѧÿ춼Ҫﵽ̫ƽȥȡԡ
һ£ӽȫëǼƤӽܵʱ֪ԼʱǼȾţܳʱ䶼˯ʧӽܸĸòӽȥҽҲ֪ôŪģκˣҲûٷӽҲ޷ϵô꣬ӽܻͻȻٷëӽԼɻΪǰӽزʶŮͻȻӽܵӽҲԼһȥԬʱһ˵ϤС
һжֻһֿܣӽܵ˼άȫˣӽܸеȫ֫彩Ӳ޷ڵѪҺѾֹͣľҲ˼ӽĿ͵ɵڼǰ˺ܾòָһЩ֪ӽͷԿʼѩӽܺȻҲûԼʼô¡෴ôһж൱ļ˩ӽٲҪȥɱ˷ңӽаĽŮûбһַӽеһ޴Ĳ⣬ӽҲٵװŮġˡᱻҴӽܾˡԵʵȻӽܻıӽԬе󣬾ٰǸŰŰ
ӽһ뵽¼ԼֲֿŰĲӣ͸еһķëӽʵڲԼ˲бֱħӽܵˣΪӽֿܵµë֪˶ٱŰĥҪǸ֪ˣ룿ӽ뵽ͻȻֺӽܲȥԬ֪ӽܵôпΪȫӽΣô롣
ضӽ֮ܺǡض߷ѵضᾫִ˵ض̫пˡҲͲӽܩǲŶܵķ˵ŰӽΩôţӽڲԭ£ضΪӽܵεĹǱƭĩôпĥôʱ֮󣬻ֻĹƭȡӽܵİ顣ҲԶҲԭӽܣ
ģӽһ뵽⣬ʹԱ賓ӽڵԸǸˡһ˶ӽܩӽܾͿԽǸɱ˶ӽ˵İ顣ڡµĿ־ЩӽпܻԶʧȥӽܵŮӽӸİĽʹӽܲԸȥԬ֪ºεĹϵ
ӽܵͻȻӽ֪ѵķԣ֪ܩԶڹȻܲƽӽܱϾΪéΪáԺأӽܿʼȻԡˡǰ֡ӽǰһֱƻǱ̬ūϵתİϵӽܷӽҪðӮǱ
ǩõ뷨һǰ᣺ӽܱҪκӽεëֻκëԬַܲ˵ĥͱŰӽͨЩԺ˲١ӽκSleepWalkingؼʵڹվӽܶйصĽܡ
ӽһ˯ʧ֢ڶͯкձ飬Լٷ֮ʮϵ˶йһϵΡڳвҪȥҽϵĶܶҲӣӽһ㣺ǿƺõһ˯ʧ֢֪һӽܸܺˣӽ׼һȥҽӽܽӽܵķŵİ˿ذһŴ淴ϡӽԿ˰죬һӳĶǣü·ס
ӽǼ˯ۣһӵĵײһ˶װӽܸ˯ϣһϸ˿ǰӰῪٽϵĲ˿ڴ̨ϣһϣԿ׸ɴ䣬ӽͰһкӽܻģֽϵǰȫסȻӽϣӽԼֻŽڴϡ
ӽ֪ǲõؽġӽһͻȥҽӽֹܱӽܽҹȥӽǿˡӽɵϺŸоԼѾƣЩ۴ӾϵĻǴϵģӽ̫ܶƣˡӽ޷ԼôôκȴһҲǲԼ˱Ű顣ӽܴСҲû͵Ρӽܸ޷ģӽôҹҵزʶŮסʩ̵ǿֱŰӽһֱǳᷴеģĳĳվӽܴӲȥϸЩɫĶ
ӽʵ޷ƽԬıӽе̳˲ҶӽκΥūȴȥĵĿ־϶ѾʧȥκηӽôҲ벻͸顣ӽͷԽԽûмֺܾãڴϳ˯ȥӽܵڶʱ磬ӽܸеһƬͿӽܸоҹµΣȴôҲ벻μʲô
ͻȻӽ¼йεĿµ顣ӽԼЩӽΣӽԽԽѡӽܸ´ȴԼ˫űذڴϡӽǴһӽ˯ǰ£ﷴҹӽڴû뿪ġӽܽ⿪Լִŵ˿ӷġٿӽϹȥĹӻͬĵط
ӽϿ峿սӡͻȻӽܿӽס˿ȻмѱʲôжϹӽܼһɾ޴ӿȫһּȵĿ־֩ӽܾ͸оԼһµħӽ޷ѡӽܷܵԬסͨǰƽ̨Ѿһ˵ķ䡣ӽܴǸͨﻻŴٷسؼңڼϵĲźС濪ʼӽ뿪ķ䩤տյҵĴԬڲϴһڽϱӽܽҺϴ
ӽûĿЩٵؿȥֱԬϢ˯ľͷȻ󣬻һγ⩤Ԭ򿪵ƣ͵ѵ˯£ֵ̿شӴԴ˵ڵ˵šӭ˹١ţһӰ֩û˯ȴ˶µĩӽܩӽﻹżֵͷӽܷԬӣﻹڲʹū벻𣿰ǲǣûСӭ˹ٰûôסūӽ𾪵עžͷԼ͵ץԬͷ׵ϣһѳϵڿ㣬ӽܴ˫ŽһȻһͷ˩ͷϡӽֵһͷԬ˫֣βֱӱرֱӽȥԬַֻֿڴܵߡ
Ԭţ˵ţͷͷﴫӽ׺ݵĽūȻҲūûСϲͷеӽִӴµһƤƵĶԬͺǸ˸ٴսƤӽֵȡһϸĶͷŸʲôӽ֪ܺܿʲô˩ӣԲεļөӽܾȻӲпؼԬ鷿ϡ
ӽ֪Ԭ鷿Բ˺۾ȻôгġԬס۳ӯˮ촽ʹ÷ǿӽܾӶ˩ӽֱܼȥˣžͷħԼȻͷӽֻܻǽԬ鷿סӽֱܼԵӼӣӲԬĵĲҽС
ӽ͵¼ϵѸٵȥ˶㣬ԬǸƤƵٴӵֽѱһȾֿЩȻ͵һ²ŮڣȻ˼мӣӣһһµ崦塣
ԬӽܵıŰʹذţޡˡ˿ûԵӽֻԼ֣һ߳壬һһµһ鲿ԬüʹñȥһӽԬϷͦȻٴٴһµþӽܵҵ
ԬڱŰŤѹӽܵĿ£﷢ƶ˺ѷε໽ӽȫͷƤ飬ֱ޷ܿԼλоŮ˱ŰĿֲΪλеӽܾԬĥ˺ܾã͵ˤ鷿ϣȻֽŶӴϽ⿪û꣬ӽһ鷿ϵӣӲǽ´Ԭʹͦز˳ӽܵķƶ
ӽתȦӣԬſڵϣϻӣͦزظӽʹĿǿӽܵġеӽһѽԬ£ϽһںӽܵŬֺӽܣӽܿ֡ӽȻŷĥԬǸ˩鷿ϵӣץסֵӳļһѪܵӡӣﻹϵЦ
ԬӽܿԽԽ°ڶͷ뾡ӽܵýܵķ˵ĥ֮еӽܺݺݵץԬͷͷһһµͰӽܵĿ£ӽܵز뵽ĿǻȻһþûֹͣƺӽľҺֱĺһЩɫҺ˳
Ԭйӽ˵ϣ˹ȥһһڵûκηӦûСӽܴ·ִҴҵشӴˣ¿Ԭ赽ڵûжӽֱֱضŵ޷˽ӣֱԬ㻺ʼؿȣİɫҺȵϣӽܲųغһ
ӽڷӽһμԼ˱ŰоͼֱǸʮĶħӽܵĹܸеһɭɭᣬӽȫë͸оԼѱ긽޷ӽһѱħĿµҡģԬЩ֪ܵ˶ĲҲ̶õǿӽܸ޷ԼλѧЩ˷ָĲпıŰֶΡЩҲѽ
ӽʶӣԼС滹մԬҹǰĿˮӽͻȻ¼ӽһֶһµ̾ߣЩǴõأӽܷطɵ˵ҳӽһÿ˵ӽϣ൥һȤƷ̵ꩤӽ֪ģӽסԶһϣǶʮСʱŵġ
ӽڳҳǰµ˵ļ¼ԿӽԴǰͿʼˡӽܴһ£ӽܹʮΡԿӽÿ쩤ʱ˶Ҳ˵ӽЩ춼ܵԬĶĥӽƽʱӽܵÿ˵ļ¼ҲӽܷԼë
ӽܵг˿־壬ӽʵڲ֪Լʲôصȥӽᷢġӽܲٵӣϲ鵽˯ʧ֢רңõַѸٳ¥ӽܺ˳ҵ҂hеҪҽȴӴסԤԼ𣿡ҡûСҪҽ͵ÿаﶼԤԼġҡǼ֢ý쿴ҪǼ֢ϽȥͨҽԺļȥֻ˯߲õĲˡҡҾ˯߲ðһҼҽˣС㡣ôɣɲԡ죿СԲС޷˯һҲ޷˯ͱҪҽ鿴ӽܷӣЩ³ӽܵ⣺ðɡȵţȥҽһ¡̫ллˣС㡣ܿ죬С˵ӽ׼ҽӽǮӽҽķ䡣ӽһȥͿʼظҽ˵ӽܷԼҹΣûƵİ취ôεģҡġܴʲôʱֵģ졣죬ҡ糿ܷҷҹ˶Ͱ˸ͷԼΡˡҽκ̫ˣҶ˯ˡһðҡ𼱡˵ȷһΣյĲϽƣκõġôң÷ǳȷǺΣյĲ


 206 еŰ
ǵȻεڳ˯ле¡ʱЩþ˵ΪԼܹɣʹӴϡɡȥǺܿµġелб򣬲˺ԼҲ˺ˡѷݾһɷҹʱԼӿ˶ʮ嵶İӡӽܵһӽܶҽĻʮŷӽԼо쳣ıŰ
ôҽ˵һл᲻ҲҲϲأǺ˵ġвлƽ޷رģҲ˾ר©ѧҽʱΪһһ㲢֪ǱʶϲʲôĳЩϲ£ҲȴǱʶġιЩʲôӽܵȻܽԼıŰԬĹ˵ӽ׼ұٵĸӽܩҪҪβӽԼеµʲôҽ˵ҪҡԡͶˡһܾԼԲҹͻԶһԡּ弦ҿǴСͲּ弦ҳôʹҲûԹסǲǴСͱʲô˳ųԼ弦أǵûСҾǲϲѡҾֶҵζڣҲ᲻ˣԣȤЩŰĶġʲôŰ˵ôÿļ˷壬ǡܱŰ̵ӡӽӽΣй¶˳ҾˡƽּܲϲΪϲŰĶΪϲŰĶͲϲֱըӣҲһֱûл᳢ּζΡĳǱʶ볢Գζġһ仰һԶ޷ŪǱʶﵽʲôϲ£ҲǱʶأӽܱҽһϯ˵ȻϸЩӽܷеıŰɫС˵治֪ô˵ǣҽҡҴûмҲûѧô弦ȴؼˣôأǼ弦ģ԰ɣǵġϡǼġͶˡ֪һ˵ǱǷǳ˵ģԻᳬֻһ˺ѽԼǱȫӳ˵弦򵥵ˣһｫȫװϩҲûѧּܣҲûп˼޹һидɡô˵ɣǶ˽⻹հסӽܽζҽĽͣоëٿӽܺȻҪĻôӽܵëϽʵôҽ˵ǿκõģ𣿡ǵġȣ֪εһԭ򣬻˵ηġļУĸĸ游ĸ˭й֢𣿡񡭡ûСŴ𣿡һȷʵŴһҪܼεԭ򣬾еѹͳڵȱɵġЩƻкܴİְҵǡ˽ܣƽлкܶѹ𣿡ƽʱÿҪʱǶæʱǾͻᾭԵذҹӰࡣˡΪ˳׵κεëҪúõİź͹Ľ࣬Ҫҹ˯ʱǷǳҪġݼ٣ɷɡ֪ˡУҪйɵϰߣҪҡ֪ˡأòҪסܸߵ¥ϣ˵ΣաһЩΣյƷղغã֮ĶҪõĵطЩˣ⣬ÿ˯ǰԶЩˮİѹ׳ʱȵĳ˯׶ΣҲʹؼεĿԡ̫ˡаòҪ̡ҲĽŷ̶ȡû⡣ҴӲ̡ڸҩЩҩһҪʱԡ̫ˡһġҩҪ˯ʧ⣬һΪ˼ľţЧܺáһҪƳ̣ԺټһõϰߣӦûȫȬ̫ˡллҽǾҰӽҩ̿ʼҷӰҡӽڳһͷԬסԶĵطҵһһ¥ĹԢҪȥסҪ˹ʮһԺͲˡӽҹӽôҲôԶġҽӽϣ
ӽٴԬס֮ӽĹԢڡӽϸؿԼ˯ߺϰߣϸҽӽܵĸֽ飬ȻҲҽӽܿҩ
ӽܻԬ̨Լ۲ӽܰҹ˯Ωӽûй۲쵽κӽεټÿҹӽܻᾭϲӽ˯ǰ˴ˮԵʡЩ͵ӽܶԼԽԽҲԽԽеټӽеŮԬӽһֱǿԼϣԼĲ׺֮ӽܺӽܵŮ¿ʼһոµĹϵȻūϵǣ浽ŰŰһǢġԸлŮ
ڿؼһ֢ѾյЧʣµģԬӽһġ조ƻӽȻԬɾоȨġˡݣӾ͸ϸıԬӽܼȿ־ūɫֻΪӽηӽܣذӽܡмӽܽӶΰıŰԨнѳӶĸԸضӽ
ӽܶԬɵ˺ֻӽܱƽͽн廹ϵˡӽ뾡ѹԼ飬ȴƲڵڡӽܸոһԬ°Ϊźͼͨͨͣӽ֪Ѿûʲôӽܵǵˣĵ˵Ľһȴӽܺƽ
ӽ˼ȶһԼӽܲϣԼٷκδӽס˺÷šƺһҵԬһû뵽ӽܻո°ʱſˣԬһۼӽܣ¶һֺǾϲӵ飬ӽǳӽ֪ΪӽܵĿ־ֳģĻǼ⣬Ԭϵ־ϲʵӽܿ˸ˡ
ԬѸӽϷţתӽܵǰѵ£ֺֻǿ˵ӽܽǰӽܲ˵ӭ˹١һжûб䩤ӽܵĸȴһˣӽܲһϲ֮лൣǺͺ£Ҳͱġڿӽ˳Ԭӽϲúͷĵ㡣
ӽͰԵϵԬ˵ɡллˡԬͷЩ΢΢طӽܿŰԬеļ鿪ʼͣ޲̾ͽ§úõظοһӽҲ֪»ãоӽܱ̫̫࣬Ҫӽܻϣܼ֮ūϵ
ӽܿԬӣĵӽĵѪӿӽǿѹסڵɧסŮ˫ֽۣߵͷƣ˫˳Ʒļͷض˵Ժͽūòã˳ƺӽֳܱᣬԬȻЩȡӽܼ˵ūǷҵĻǵģˡǺãҵ졣ǣˡԬӾˡԼûнܹôѾϰеӽϲŭ޳ıŰƺܲӦӽڵȻֱӽܵ۾ؽԼ촽ϴչӽܵ죬൱ӲĴʽǡӽܽŵòҺѾֹͣ
ǵ˫һ˺һᣬӽܲȹʼԵѹĲ΢΢ϣʼԽǵζһ˲ӽᵽԼԬ޵ͰȻֹסӿӽ鲻ԽְסԬԴ棬˫ԼϣþĴסš
ӽֱ;ԬĿɰ˫ӽһӶǲôһֱȥӽǷſ˶ͬʱŤͷشϢӽܴܺսϸԬ÷˺ε˫գгİ⡣ӽıжˣΪԬҲΪǳ۵İ̡ӽ㣬ܽԬܵľ޴鴴ãĻֺҸӽܾǸٴĴӽҲĸԸԬ㷲˵òã˳ͷµĿɰӣӽܴЦӽܽߣ˵ūӽԺҲǰسͷˡòãòã˳ͷԬʧӣӽ֪ڵ̳˼άƲһ¾ͱơӽҲֻۣǺܿݵЦЦԼϣӽܵĴϣһ§סһϺͲǡ
ū֪ܹҵĳͷڿʼҲñͷ㣬ĵضã˵òã˳ͷӦõģ˲ˣӦܵͷҺܸˣȻͷ㡣㻹ллңллˡԬϵƺܸӣ˵Ǿϲǻɻãӽ֪ҪԼٱŰٻҪһʱ䡣ӽܲϾ͡ѡԼǡˡݣȺúһҲýӽǾҲûзйӽֽ⿪֣ȫ¶鷿ӽǰӽһ§һ鷿ݵȫԼ塣ūҼȻˣҪȫܡ֪𣿡ǵģˡ໡ԬӽܵĴ̼忪ʼӦӽܷ˷ܡӽܽӽܵĴϷ£һѵԼϵ·ٽԬһڿӽ§ڻԬӽȫĦܡūúҡҪõ㼤ޣǵģˡԬƺԥһ£Ų֪ôŽüȥǣЩҵؽ촽ѹӽܵϡ΢ŵһӽܼѡӽܲһеӭ죬ʼ˵˫ͬʱӵӵڴϣѹ£ֿʼ鷿ࡣӽ»촽Ԭǹ°͡ؿڣƽƵ鷿⣬Ŵ캬鲿һ̰ⶺŪͷ
ӽԽԽ˷ܣԬ鷿ȻٴؿڵĹ⻬ƤǣǹĶ꣬پĸǽëĴ֡ӽֳſԬĴȣ˽λ쳤ͷǽ˽أӽһƬʪ⣬еļԱӽֽԬǵø󣬽ͷز뵽Ľأ治ϽṴ̄̽Ľء
ӽ̧ͷһһضţ̲סͷ˼¡ȻӽԬĴ֮䣬ֿٵش궯˼Լ̼ӲȻסĻоڣ׼ӽʱ̧ͷȵؿԬ۵ˮߵ۽һع䡣ӽãȻ֪Ϊᣬ˷ܵģжģģ
ӽ˺һᣬĦڵûǰͱ룬ڨڨѯʵūôˣã˲ͷ𣿡ԬͷĿӣӽֿɰֿеӽܷӽڼֱ޷ĽҪɵɵᵽͷ֮£ΪӽܻʱŰӽ˵ˡҲͷġˡԬţȴ޵øˡӽܸеЩھΣǵµŵӵ䣬ܲͽǹӽʵūҿҪȥŶǡˡáˡӽûٵѻ˵꣬һͦԬڣְǵǰ§ס˫磬Ͷ΢ŵѹ¡ԬԹԵ§סӽܵĲӣ˳ӵſ˫ӽܵͷ
ӽܵһů͵㣬˵ĸо崫ӽȫԡһůȳ֮УӽܿʼһһµԬϳӽϣѹס죬أּĴ̼ӽܳһС໣ӽܲĵӽܼ˳ٶȣ䶯ӣϸӽİŮϵÿһ³鶯ĦͬʱĻȵﲻסؽͷԿǻĽҺζ
нǿӽܵԽԽͣѪȫȡӽܲؼӿ˽࣬촽ԬϺͲǣֽ§סľĶԽԽԽԽ졣໣໣໣໣ӽܵĸ߳ܿˣ嶼þҪþȫԬ׷ߵ˵ļָо໣ӽܳ׵طſԼľҺԬﵽӽǿҵĸܾ߳úܾãӽһſԬϣȴĿȴ
Ž԰ӽһһ˻ζԵĸ߳뵽ԼԶӵ˵Ԭô˵ô˵棬ĵļ޷̫˩һоȻøлӽǿµ֢Ҳʵǻˡ
ӽ̧ԬȻĬĬسţƺѾɺԣеãûɢȥӽ֪ҪԬҲܺӽһȥԽŵȤܻҪһʱ䣬ҪᲢмӽܵ⣬پӽܣȻطĽӽܵĸοūôϲ𣿡ǡˡֻҪ˸ˣ͡ӽܸоеԲԣ൱ˡӽ̧ܴ׼ӽƺ࣬һѽڴϡӽȻҲϲķ񣬵ӽ׼ҪԬ
ӽԺضĳԸΪӽЩֻǳڶӽܵıŰĿ־塣ҲֻӽܲŻõ˫㡣ô˳ˣӽĻŭšӽ޷ԼʼʱнԬѱģǸʱض˱ѪȡӽҲԬ֮ĵʱһЩϸڣǶʷȫֻԶһˡ
ӽܽ·һȻڴϵԬ˵ūһȥԵ㶫ȥɡǡˡллˡӽܹ۲쵽ӽҪȥԷʱ۹ͻȻɢһֹâǾϲǲţƺ຦ºͿ־塣ûԥ̿ʼǿִӵϼؿӽܣƺȻӽôͰȥԷʲô⣬ӽܹ۹󣬲һϡ
Ԭ¹ЩãȻط·ԥ˺һ᲻֪ҪʲôתӽܣòʵҪʲô·ӽʻַǳ۵ĸоͺһڳǰɷʲô·Ƶģӽٵĺܸ㡣㡭㡭ɡƵġӽܵȻںʲô·ӽܾԬʲô·ǳƯӽܶŮôʲôûӽδйŮѵ˵Ҳʵѻش𡣵ǵӽܿǼһڡỪӽܲΪӽܿڽʱĻɫȹʱӽָʾӽܷǳϤȹӣ˵ӽܻᵽչʾԼȨԵĵλС
ŮԽȹͷ׵ϣ·ϸһһۺáӽܼ·ӣ̻ǴڳеĵһֿʼǴ˵˵Ĺϵת۵㡣죬ӽٴȥԷ˵ǹϵһתۣٴм·ʵʲˡԬɫ˿࣬һֻһֻ׵ϣҳ˸·ٻɫĸ߸Ь
ӽܶŴ·ԬǸп֡ڼǰӽܹϵԼӵôһŮˣʱ붼롣ӽܼǵԼһμԬ⿪ȹӣ¶һزӽ̾ߵڣӽѾԺ൱ȷعȹ˵ÿһλ
ǳ֮ǰӽܽסԬº͵˵ūԺҾͽأͽ͢Ҫп˵ģ˲áס𣿡Ԭ̧ͷãȻؿ˿ӽܣȻֵͷȥӦǵġˡӽ֪Ԭ޷ȫӽܶ˵Ĳٶֱĳ⣬ԺбҪϣһЩаȫеĵطӽദֻȴӽܵıŰһ档
ӽܽԬ쵽ϣסӽܵĸ첲еĿݣﾹְԺСɰūǹǹǹǵܾʣ㲻ҪװҪҰǡǣԭҵūɲ򵥣롢ֲ£ū˼֡ӽȴһ൱߼Ĳ͹ݳԷ޴Ļҽӣӽﷴǵ⡣ȻӽֽӰԺҲԸԸ⣬Ʊ§ȥӰ
ڵӰԺӽֻһֱļͷ§סؾصûжֶţһԳӽرһֺɬ˵֮ӽڻȥ·˳·ĳĳԪꡣŷǳĵطԪӽǳ˷ܡΨһвģһԬûô˵û˵κλӽܵһЩ񡰳Ա𡰡Ӱÿ֮ҲǼ򵥵ӦĻشϡˡĳƺӽܷ쳣Һÿ˵ʱûˣӽ治֪ôˡ
ӽڽһֱô䣬ԬȴԽԽԵЩͽǣӽܾһòҪ̫𣬷ԺеǻᡣǻصԬķǰӽִԼ첲ƿȥšʱӽܷԬԳر𲻰ͽǵ顣ԬüǷִ˷ţתһֵֺӽܣ۽ƺˮ촽ȴ˵ӽףһΪӽܽʿľֹرж϶û뵽ôŰġˡҲзǳһ棬ҲضӽΪλͻȻʼƴ
ӽسЦЦ˵ūҹú죬Ժһ᳣֣˵òãʲôԬʧǵӣӽֶ˵˵ҽú죬ǲҲϲǡǡֻҪˡԬ¶ԵĿ־ӽܸе⡣ӽȻΪڻͻȻ־ӽÿŰضԴʱ򣬶ҹ֮СԵٽҹʱӽܾͻﲻԾز˾޴Ŀ־婤Ȼ֪ӽε¡


 207 еŰ
ҲһѾоӽƽʱҹĲֵͬľ޴ķӽ÷ǳᵫȴĿ˵ҾͲȥˡ˯þɡҹҲˣİɡԺҹˡԬʵضӽܣƺ޷ӽܵĻ־ӽܽͰ͵ʵˡҪҪˣʲôô᲻ҪأҲǸ˵Һһúܿģ᳣㣬ֻǲҹ㡣㵱ȻԶҵĺÿ첻ˣͺúϢɡԬˮֹס¶ãȻͿ־ӽܱҲЩᡣӽ֪ضΪӽܽľֹжҲһȫԼĶΰıѾֻʱȫӽܶ⡣ӽؿһۣȻתȥ
ӽܵڶٴԬסʱﻹһʻӽھһкÿʱÿȫ۵ĸоﲻϺԬ֣Ժֵ︡ȫԬ˵Ļ档ӽܽŲԬķţоиӽܵĿڡͨͨ±Ԭؿţɫȴ쳣ѿ۾һ춼û˯ϻǳȥʱĻɫȹӽĻԵ÷ǳãȻͲ֪롣
ӽܼ㲵ӣղ˷ܵҲһɨաӽʶԬܸ޷ӽܶı֤ҹ϶ڷǳ־嵫ּεĻжɹġԼǸ˵̫磬ҪԬܵ޴˵ȫܻҪŬܳʱ䡣Ԭӽý䣬ţĬĬشӽнӹҲͽӵϡ
ӽͻȻʶԬľֹܲѰû·ſӽǰӽ˵ӭ˹١׼桰ʽӽܺܿƽ룺ҲǸü񩤩ҲʼӽܵˣѲǰһӽܾͻ־÷ӽЦضʺū˯û𣿡ūҪ㣬ҿԲطſϲɡιūôˣԬɫøѿֻšìܺͷŭ۾ӽֱӽܣǳ޺޵˵㡭㲻ҵˣԭˡԬѾĥġˡԸľ޴仯ӽܶķӦй׼ֻû뵽ô졢ôͻȻã˵ͷԻѣӽĵ᲻Ϊܵڵĥ⵽ϵõ𺦡
ӽȻһЦսЦôŲϸƣǳˡǣҵˡ˭ūҲˣһ˭أ㡭˾ӡҵôˣˡûôã𣿡㡭㵽˭ӽּܿпֻŵӣﷴʮɡӽܲٶŪӽܵˣ˵ū˵ҵȷˣԲдǰôŰȴ˺ãǲǣҵˡô˵ǵġǰһʱҷǳб̫ʹĥҲǳǣȥľȥɡԺǰŰضˣҡ㡭޲㡭㲻ġ㻹ͷҵġ˵ҲٱŰسͷˣȫġ㡭㡭ܵġǣ㲻ҵˡ㲻ǵġͲǵġūҵȻˡǰҹ˯ۣ̾ߣִпŰ㣬ʵ̫ίūҪô˵أѵϣٶʩЩбĳͷòڵĵߵ鷿ôļӽ鷿סøֶ͸Щ˼˵ıŰһʮĺҾĲˣҰɡ㡭ġôū㲻ٻˡҵȷˡҲܿˡһúõش㣬òãӽ߽Ԭַס˫ۣҪվסӷȡӽ֪ڻѴһʼлָ»ĿѾһⲢʼӽܣͻ֪ӽܶĺͳ⡣ԬãȻƽӽܵļͷƺǲӽ˵һУҵˣȻū㲻ٳͷˣǵġūҾٶ㶯֣Ҳñ㲻ϲ¡˵òãԬͻȻ˹һּеӽܼٵʵ㡭㡭㲻ϲңԸҪˣūô᲻ϲأҪԶҵĿ㻹ǰͷ㻹ģ𣿡Ҳ˵ҾκαǰĲã𣿡ū˵ﻰҰ㡣ϲ㡣һֱͷǳãҵĲáԺͲٶԱˡ㡭ӽͻȻе۾ﾡǷŭʧı飬ӽȫ޷⡣
ū㲻ΪҶƭ㣿ԬͻȻ͵׿ӽ֣ܵӽܷŭغ߿㲻ҵˣ㲻ҵˣԬļӽʮʹࡣӽͻȻʶԼ޷˵Լȷһֱƺ˩ӽܿʼԼ仯̫̫죬Ҳ̫ˡӽڳԬǰԸӽǰıŰƢ̫ôܲɣ
ӽԻһ£ĵضԬ˵ū֪Ϊλô롣ʵԸϱ仯ȽϴǰڱࡣııԼôܲأѵҪҶбӲ𣿡㡭Ը񡭡ôܡܵġ㲻ҵˣ㲻ƭˡūûƭ㡣ҵȷķ֣ԸܸĥңҾúõ棬ֱŰ淨˼öࡣѵϲ׺ݺͱŰ𣿡Ҹ޹أȨôҾôҡ㡭ǺãūôҲȨᡢ㰮ҲȨѡٱŰ㣬ԲԣԬͻȻԵ쳣ᶨһַǳ޵۹ֱӽܣһһ˵㡭ҵð䡣ƭң㵽˭ӽԼǰǸһεҹӽܵŰʱ˵סҲ֮ĻȻԬˡӽܾһ˵ĻЦȴʵ޿κΡ
Ҫô˵Żţ˵ɣһƢŰˣӽҲŰ㣬Ҳ㵱ӽܵūǿ㡢شŰ˵˲أߣԭǼٵģ໡㡭ң˵ôˣҵ˵ôˣӽܱĻŪЩЦáӽ̳Ծע⵽Ļﾹ¶ˡĹ֮驤ѵѾŤΪԼǵūƣѵܾӽܸĽūݵĻ᣿ѵȻڶУѾϰǸˡūԸҡӦûСˡĶ
ҪȫѹҪºܴĹųɡӽܷŵᵫȴܳϿҵ˵ū㲻Ϲˡľңûбˡ㻹ǲǵãиСʱµ˰̣Եģӽһ˵ţһ߽⿪·ϰ¶ӽܵ˰̡Ԭ𾪵۹ⶢǿ˰̣òһ£ͻȻŵһ͵ص棬ӽǽϣһֲֿı鿴ӽܣ૵˵ţ⡭ܵġ㡭㡭໡໡ӽܿԬ۵ˮԽԽ࣬㼯˵ˮߡ촽΢΢ԽԽң޳ĿԽԽڱ˺ޡ߿ޱʹԽԽ֧ͣŲסӣ׵ǽǣ˵ϡӽܳ׾˩Ԭʹ˵ĿֲȴʵǿҵظйվһĿһеӽܡÿһʹޣһ˩ӽĿڵӣӽܵһһµĽʹӽȫÿһϸ
ӽҲûϵԬ֪ĶΰѾ󣬻˵ʹʧӽ̹ܶϣܸκΰοȴشʹģʹӽôҲһСѵԬľڳڵĲпĥĲ˱̬ĵʹ൱˽ѣѵʹࣿŰ񩤩ӽʮʹ޵ٴθӽܵ
ġҲֻǻһʱܽͻȻֵĻת䣬Ҳֻ޷ӽܶٱŰı֤ĳ⡣ϾӽܲܺܺõһЩӽܸܲܵôĥֻӽܵΩӽܲٸѾǳҵӸĻҩӽܲðõʧӽڵϿŴţǽʧʹ޵ˣľ˼ŸһСܾãǾôţĿʹ̡ԬĿɶ϶ĳꡣˮѾʪǼɫȹӳһСɫ֡ӽҲֿܲµĽ֣ò˳ĬūϲŰ𣿡ѵ㡭ϲҲ١ǰñӳ㣬õ㣬áпֶĥ㣬㡭㡭໡ġԬͻȻ¶̬ӽı͵شʹѾӽĥ˱ŰϣӽĥŰ
ūϲ𣿡ޡӽеĻԽԽʢеŭҲԽԽǿӽ֪ܲԼú˭ȴѾЩ̬Ű񣬻ӽԼʼٸߡӽ͵ŵϵԬ㡭Ǻðɡ㡭ū㡭㻹ŸʲôǡǡˣԬͻȻֱŰӽܣѾȫʧٴֳֽŲõӽܽ£ٴλֵ̿ؽгˡˡӽܵһ˵ԹȻӽܶӣһѾԬͷ𣬶ݺݵضðɣūô·߶óǡ˳ͷԬһߴӦţһ߿ȥȹӣַ׵ϳٴηӽܵĽ¡
һ߰̾ߣӽһӽ֪Լʵ޷ܽЩõô۵Ůϣʹӽ֪ԸЩŰĳͷӽҲ²֡ӽһȣһĸ첲һѽӵſšӽҧǸӣһٽ߽סӽܽڿлӻһ£žһı졣Ԭڴ͵һд˸סһӽУͺѱһоε˽С
ӽҲ಻ԼеʧԹޣ͵һ޴ԬִϣϻһӡԬҧСѽʹһΪ֮һӽһȥоԼӱݳһ£ǵʹӽܵѡӽԺһƬհףеػűӣһһµͳſڴϵԬӽԼҲǱһӶʹвʹԽԽľҲԽԽҡ
žһԬϵִӾı޻ϡӽܿԬѩ׵ļԼñ޺ۣʧشվڴߡӽ޷޴Լ˵ĸоǿңٱһӽܱ޴ʱܡԬ΢΢ض﷢ʹ࣬ڿеϲֵӽĿȥŵطҺѾڿŪʪһƬӽãȻ˱ӡ
ӽƮƮһʵƮѡһЩƬһһƮӽܵʶ賓žžžžı޴ԬƢʹޣɫڿʪԼԼůĿǻ侫ĸ߳ԬԽԽӳӽԺ賓ӽܽϸکȻӽΡԬٳӽˣӽϵ˰̺󣬿ʼıʹޣȻӽҪٻصǰķʽŰĻ¶ľϲ顣
ӽܻһжΡӽܱŰر޴ԬֵĴϣ϶úһƬӽ󾹷ӽܵı޴֮ڿ㾹ʪһ飬֮ӽȷڱŰʱǣҺʢ硣ӽʹ˱ӣվڴߡ޻Ԭӽȼ䲢ӽܿѵŬͷŪӽܵĹͷٽӽܱΪӽܿڽֱӽŨŨľҺ
ӽ֪ܲΪӽܵĿڽūְ𣬻Ϊӽܴ͸ı޴жĻرӽֻվϴǿҵĴ̼ӽܲϻǰڵΪӽĿ龰ӽȴҲû˵ʱļ𺳡ӽҵﱬָ߳ǿȻӽȷӽҲ᲻־˫ؿС
ӽʵ޷ǸŰӽܾܾһ㡣ӽܽסǸӽܵӵϡӽܾӡޣӽظ˺۵ļһһطĵ˵ŶԲ𣬲Ǹɡ
ӽܺܵӵĦӽ鲻ԽزӽܽѹڴϣӲʪس壬ڼȵĸ߳нֵľҺůӽܼӽ侫ſ˺ܾúܾãؽ硣ӽܺȻѹӽӽڻӦԬķĴϡӽ͵˫ۣ峿Ѿ͸
ӽ͵ԼȻһ˿ҵ˯ԬĴϣϲûԬӽһ̧ͷȻذһ̺ӣήҵǽǣ׵˫µʾѾ˺ܾáӽ͵´ͿؿſԬ֪ӽ˯ʱʲô¡Ԭ̧ͷ۹⿴˿ӽܣӽ˵߰ɡӽܻŻһУȻ֪ӽܵūΪֱһɲԤгͷ
ūôˣѽΪ߰ɡ㲻ҵˡ߰ɡ߰ɡӽǺͿǽţ֪ΪҪӽӽܲˡѵѵӽҹˣһӽŵ𡣵ǣѽԼֿʼΣӽܾͻٴζôӦû˲Ŷѽūôˣ˵Ļˣ˰ˣѽⲻдġϲҳͷ㣬һݺݵسͷ㣬ǰҶòã㡭ҵˡҵѡ߰ɡӽͻȻʶԼôغ˵Ȼ˶ūĿҪӽˣֻʾӽܵıŰƢųɡӽ뵽һ㣬̰ףԼЩֵ׺ݵĿ㡭ūôܲˣҲͷ㡣Ԭûһͷ̺ӽܵ׺ݵһ㶯ûСӽԽżӽܸ׵غûУٲҾ͡ã㿴Ҳͷ㡣һ˵ţӽܴӵϼ춪µıӣŰ̺Ԭϥǵĵط͵׳һı޻ԬüͷԹ޵ؿӽһۣΪ޻Ȼţüٴζӽ˵߰ɡ㲻ҵˡԺҲҪˡԬӽ־űȴȥӽٸнȫʹʧĴ룬ӽ̵ܴñˡ
ӽͻȻԬ驤˵ӽܡ١ˣǸӽܣȻҲӽǰˣӽܡ١˩ӽܲˡӽҪ޴ͷҲװģûа⡣޴Ŀ־ϮӽܵȫӽܸеȫѪҺ̣඼ҪֹͣӽܼԶʧȥӽܵĿǸӽܲ˼跹ӻǣǸӽʹϧĿɰĿֻӽеĿӽһƬңӲһãҲ˵һ仰
ܾãӽϿӣ·ãȻ߳ԬķšһƬʣȴҲĨȥӽܲơӽҪʧȥӽܵū̫˩Ǹ˵塢Ǹ˳ӹԾꡣѵϲŰΪӽٱ޴ȴû˷ӦѵԼ޴ûݣѵӽŰֻٵģûг⣿ѵҪġԵġûǵıŰѵӽܱٴΰصԭסٴοʼεëٴвбĥŻӽΪѵֻбŰάϵūϵ
ӽʹҡͷӽԼָܹԭֿµ֢֮УӽҲ޷ԼֿµġԵġǱʶĲ̩ңӽܹջʧȥūǱϾֻΰӽܲҪΣӽҪʵĿʵеʵĿǣūȴԸʵнӽܡӽˡ
УӽܱȥӽܱҪ˵ӽܵūԸӽˣֻҪԸӽҲЩӽʵͲԱάūϵӽҪǰȻġõİԣūҪģѵİοڻҾ飬ӽܣ˭ߣǿŤ꣬ӽܣ˭
ӽܷɱԬķǰеţһסغūūšûлӦӽܼţûһ㶯һļžӽӻҩӽܲĿȥ룬ҲƵؿ¥ٴ¥ߵķȥԬǰƽ̨͵ƿ䡣ӽһӦĹߣͷӽԬҾȵ۹⡣
ȱӽͻͻƽӽЩضԬ˵ū㡭㡭˵ԸˡҲС˵ǻѡԲԣǡ㡭Ҳ㲻ҵˡѽū˵߰ɡ㲻Ҫٴרõġ㲻ҪԺҲҪˡū㡭ұˡҪҿǰ߰ɡҵƢܱ꣬Ҫ˿Ҳ֪ô㻹ǿ߰ɣū㻹ΪǸŰ˻𣿡ѽ߰ҲԸٿ㡭ء㡭߰ءԬͻȻ͵ʹһ߲סغޣһ߷ؽӽſȥ
ӽܼʹӣ絶ܡӽʵܿԼ˲пĥԼȴһΪӽܱƳ˷ţ⩤ȻϳĿӽܵˡӽ֪ԬѾ˻㱣ѾЩʧ֪ӽܾˣȴŻһŰ˴Ĵһпɶӽӽܺѽ


 208 еŰ
ӽһ־Ŀ־֮СӽȤ̵ʱǽҹһ㡣ӽܴǰ˯ۣҹЩ졣ӽһ춼ڵȴŰҹ١ӽ֪ԼǰžʱʼΣӽϣѵһةӽҪ̾ߣȻӽƵģͻȻԬĴǰ񻹲ȫӽˣڵȴġˡĵ
ӽ޷ʧȥūӽôʧȥأңūҲҪӽܩȻѵӽܣǸŰеӽܡӽ޷ٻصǰӽε״̬ܹӽҲԸӽϣܹѵӵӵӽеĿӽһţϰͺӽܴкߺӽܰþûˣ˰ɣӽһԬ߰Ķ϶Ǵĩϰӽ׬˶ǮֻҪ뵽ﾹȻô²̵̾ߣӽܶ˾ͲκκøСϰ˵ǲкԬİשûӽЩ̾ߣԬҲͲôŤϰȻƤЦ˵ƢӽܣҪҪ½Ļرޣ׼ϲӽٴһӽܵʮֱģҲ޷ʹ˷ӽܽ컹ʲôϰӹ̨ͳһֽӣЩصѹɤŶӽ˵ӽܰ⻹ǲŽĻʡǽڵģδϻأ㿴ɡϰӣϰװĴϸͬĹ֮ĶӽܿһƬͿ㿴佳ģŪƣšϴӽ𾪵ؿЩӣĵֱ˼㩤ĳĳվϵ౩ŰС˵д佳ڣӽΪǱ̬˱ĻԻ롣һ£ʵô̵ֲŰʽ˭ֲܵбû뵽ﾹȻĳЩµĶӽܸӱϰ塣ӽüͷƿӽǾūּ䱩ŰĵġҲ̫˩ԬϲŰҲиȡ
ϰڨڨʰӣӽƲƲ졣ӽܲϰ壬ԼⲽЩŵĸֻƷӽģһвɫ¼ߩְĦչܡ֮ͨο֮̾Ķͷǽһϩ濴ĶһսȥЩµĶֳ
ӽܱҲ֪Ǭһ󴳽ӽܿʼ֪ﻹôı̬̾ߡӽܵʱȻϾûϸӽܾû뵽ԼһҪŰ̾ߡȻӽѶ賓ڲ֧ξġ컹ӽܵһѵ߽ϰĿĸֵĶЩӽԬģӽܴδҲӽܶ޷ġ
ֻϵİװϺȻӡž˴ĿıŰŮ廭棬ӽѹסŻдС̵ִģ͡СϸıӡƤƤۣԼӽ˵ι״Ķ˵ӦоСӽЩڶ̾ǰ޷ѡ񩤩ӽϣѡر̡ҪԬĶһ»
ӽ˸İĦһһС涼˳Լһֵ̣ʾⲻһõߣߵ̾ߡװϻִǲŮ˵СǲšԵرѪɫһ֮´ĿġӽܺޱϰʳѾһˡӽܿԬסشӷƽ̨Ĵڣ˼
ŵӽӽܼÿԬǴڼźͼ֮Сӽܴһ͵ƿ˴ĵƿˣԬӴֱӣʧؿŴ˯۵ϤӰӴ˽ӽ׺ݵûа飬ֶݺݵضȻڴϺûаѪɫԬūūôſԬһ´ӻ˹۹¶һֿϲãٵ˯£˵ӽܵĽ£ֲشӭ˹١ˣ˳ͷһͷʣӽ̻ϴܡӽѵЬӣһŲ⻬ļϣӺݺݵѹ嵽ϣūǲرϲҳͷǡϲ˵ĳͷӽܵŭԽӽһѾסͷˤڴϣʹһСԬʹĽкӽ͵ؾӽȻ֪ѾԼǰƵĥñ̬ѾŤܴʹᵽֵĳ̶ȣ޺ľҲܡ
ӽûѡ񩤩ӽֱܱ̬ĽɫֻбŰضԴܵõӽܵ˵ĳϡӽ͵شӴǸӣҳԬ˫ֺ˫ŷֱڴͷĴϣӳʴſƽڴϲܶӽ͵س֣͵˺ڿ㣬ȫȫر¶ӽÿһ˺ֵУһĴŮ޷ӱܵǿӽǸѪģߣǰζﻹسЦļū㿴ֶǷҪ໡ǡǵġˡӽܽ⿪˯ۣѵڿ㣬ƨɵĶϣѹزҽСֲҽд͸ӽܵĶĤӽܵ񾭣ӽʹܡӽܲò̧ƨɣԼѹϵͬʱӽܽǸѪģߴִһͷݺݵһ²Ѿʪ͸ٽǸСһͷŲĸš
ӽܴ˿أԬӽܱѽѽ̱ҵĺЩʹĽ⵶һһ»ӽܵϡӽܱ驤ӽھǸеıŰӽܣǸԵӽܣǸԼǱʶʹĲбӽܡǣӽȴʶӽȫѣû±ǻʹӽ֪ӽԬÿһʹ඼ܸ֣ʹ˻ȴһǿҵĵ粨ÿһʹҲһһصӽܵϩ޷ʹ
ӽܲѪɫ̾Ԭ屩ŰӽܷǸӵԲУе˼»ǽ©ӽвӵľͷӽһ뵽ͻĵҪ¡ӽһȤУоԺһ㡣ӽֽסԬ鷿żİװϻӣѹһͷеһԬٴηҵʹŤӽܵҲ֮ʹŤʹ
ӽܻеһУʼһֻл㱵ĸоڳʹĿķӽܿʼܹӽܵÿһӽﵽĸ˫飬߼鷿֮䡣Ϊ˽ӽܹܵز룬ӽ̵ܲǸͷӣԬҵ໽СǸļūϲ鱩໡໡ǡˡӽԽԽóӣͷǰӽȻľӺؿϣԼͷĿǻ￪ʼҵس塣һʪĿǻӽܵ̾󣬻ȵĸоӽںͷﲻԽطֿмʹ֮УǼˮڸɿݿѵĸɿʵĴϣӽܼеõࡢࡣ
ӽܲԬʹ࣬ͷǰҡͷһߺݲĺӽѾʼˣӽ˷һߵıӣһͷϳԼߣһڱݾسĸʹ֮䣬ͺñӳƨɴǰɱӽܵĶԽԽݣԽԽԬͳӽѾȫˣƲסǿ񱼵Ұͷֵľҡҵشﵽ˸߳һǰδеĸ߳һɹɴҺӽܲϵĳ徢ĺ
໣໣໣໣ӽһɿкʹ֯ɵһ̰죬еʶȫʧҵİ޵Ŀ֮Сӽ͵ˤͷͷػһߣ϶ʹŤӣǻһ˿ĭİҺӽľشūϲôͷ㣬ԲԣļūϲԲԣ˵ѽū˵ѽӽ͵ҡԬգ˫ûһ㷴ӦһӽܼӽľҡԬͷſ߸оĺӽһӴӻ㱵ıŰȫѣ͵ش侫Ŀ۷ˤ˿־ĵ׹ȡӽҡκȴûһ㷴Ӧӽŵü겻壬̽˫ֽ⿪ʹıϣǺںľҺ
ľҺȻûа㶯ӽֽܾŷӽٴνתӵͷϵļӣһ߶͵غһһµͰؿڡӽٴη˩ӽܷԬϺݰСŰӽܿҪʱԬ͵ؿˣһڿڵľҺȵӽܵϩӽܿϲؽ§ţغţūūˣūԬ۾ӽܼйע񣬻ӽϺŵһƬɫҺ㡭ŵעӽܣɻؿԼ塣ӽܳض˵ūˣ̫ˡҡҡӽܱӷᣬˮӽܳ˵Ԭ͵þƿӽܣǸմһµĶѹӽãʵôˣղšҡūҡҰŪˡΪ˹㽫˻ҡҺ¡㡭Ԭ¶˿ֲı飬ˮ촽˺һ˵ס˱ʹᣬѾۼضӽ˵㡭֪ҵҵ𣿡Ļһӽܵͷӽܵһ¾ʶԬһοӽܲǸıŰġˡ㡭˵ʲôѽūԬͻȻԵѰѣü侲ӽܣҲĿҲҵˡҵ˾ҡ໡һжǼٵġū㡭һȥ㶮𣿡߰ɣҵкɣҲܡ㲻ҪˣԶҪˡӽеıֱ޷ݡӽܲؿԬɫ˵ūҡ㡭Ҫߡūˣҡߣҵ˾ҵҡ˰ԼĿ𣿡ӽȫᡣӽľ޷˼޷ԼٴνӽܵūöʧϽءԬ侲ͻȻŷʹĿҡͷӶʹŤӽӽӲؿڴŤԬȫʹԨ֮С
ӽְصӽԭĹԢӽҲֹͣҽӽܿҩӽܻʼ̩ȻӽܺζÿÿŨǺᡣӽÿ첻ٰʱϴ˯ҵسԵ㶫Ūһ㡣ӽϣԼٻصԭ֮СԬЩһֱľ״̬֮Укüûšӽܿʼÿ춼ȥũţԸӽܽȥҲԸӽ˵ӽ֪ҪӽܡȻҪѵӽܣǸǱʶ֧еӽܡ
ӽܲٳԴӴȥӽ֪ܲӦѾܲĴ̼˩ôҲܲô;ļѹӽ֪ضڵȴȴġˡӽܻ뽩عӣ֪ԼʱܻصУҲ֪صк󻹻᲻صūԣ֪ūԺֻΡӽϣһҩӽܳԺ̽Уε硣
ӽһһس̣ĳĳվ϶һƪƪŰɫС˵ôǿҴ̼йٵдȴһҲӽܼſڴһ¡ӽûŤͷѲʲôܺܿӽܵעֱӽ˯ǰӽܷŷµһˣҹͷɣģӽܵĿʼӽ֪ܲūΪλӽô롣ѵͻȻͨˣѵȫںӽܼװıŰˣϣԼֳܱıŰֲǼװӽܱŰԵȻ¶
ӽܺȻͷһƬȻӽбֳ˱ŰǱʶⲻ˵ԼıʵǼ䱩Ű̵ֻҪӽܹӽܵαĵµְ£ӽܲȻūڴǸŰġˡӽΪԼķֿϲô뵽һأһصĳʧܣӽôαװɱŰôǸαĲ̵֣ǷαʴȵְԼŰıԱ¶
ӽĿӽΪԬӽܽ˩ӽܴʴȵļȥȴǸˡǸӽܰʾ㲻ҵˣҵ˻ȴһֱڵǸӽܩǸȥαƵӽܡǸԵӽܡṈ̀Űӽܡǣӽϴȴ¶α͸ġ
ðɣ˺αߣ¶ǱŰıԩǲ㣡㣡Ǳʵ㣡Ե㣡ӽٴӽҪġˡȥӽܵūʹΪӽԼҲҪΪӽܵūӽϴ裬Ǽ˯ۣһȣһÿʮǸȤȥӽһţܵϰĻӭ٣ӽܰһʲôϰ壬ϴθҿǸʲô佳𣿡УСһ¡ӽÿʺͽװ˺ӵӽܲҪ˵ӽܵıָܻӽӽԬǰʱҹ˾ҹ㩤ӽʱʱ̡ӽ͵һ߿˴ƹӽһ´ܹǰӣ͵˽ȥ
Ԭһֱڴϵӽܡıˮ˼ںһӣ˯ºϽڿ㣬е˵ӽܵĽ£ڲӽʺ򣺡ӭ˹١ūϴԼãӽܴҰӽһĶԡԬæϳǸӣпٵȡԼ˫ź˫ֿڴϣԼſڴ룬ص˵ĳͷ
ӽһҷõĲ͡͡´סϾơټˮϵһӽּӽһЩۡۡۡһЩ֪ʲôķĩĻҺһ˵ǰСϣſ־÷ԬūҪ˳ԡ˳ԡ˳ԡ˳ԡҪЩϣūǲϲ˳ԵūˡԬ˸۾ƺѾĻ棬˶ڿ־воڿ־л¶ӽеŭϡӽ͵شǸӵԲУݺݵƹı棬˫ݺݵؼסȻ棬Ƶشӣ˫ʹذͷ˻
ӽ͵ĴԬѩ׵ƨɣشŴµڼԦһƥ񱼵ҰԬСӾһҶСۣڿ籩ŰӽܽһľĻ֮УʼеԼڵѪҺ¡ڱڡڼԼһƥҰĿҰϱۡӽһСӷԬĿǻĴķε˻бɺʡӽ̱ܽǵҺ˵ȱߣٵﵽǸӽܴĽעҺϸϸϸͷһ¾Ͳ뵽ĺҺȫעڡ
ӽܿµͻȻһ½ҵİӽܸеԼѪҺֿʼڣ˾Ưڿһһֻ㱵״̬Ԭʹһֽģӽڿз衣ӽֳһҺעڣҵ˻ڱ󼤵µӽܵĴŤһĪĴ̼һӽܵ͵˼㡣ӽıԩڱŰᵽǼĵԵĿУڱŰߵ֮з˴Եɣ
ӽܸɴһѳԬϵӣǶ˵ָӸ߰ش̼ӽȫĸй١ӽȫ˷ľءӽܵڿԽԽ󣬸ǵҰԵӽҲԽԽǿҡӽܳ˯ۣһԼڿ㣬Ԭȼ䣬̵͵ش̽ҺĻѨ澹ŷ͡͡ײ
ӽϵ˵ٴ𣬰ӽÿһ³һ̼Ľ֡ӽܳͶ뵽ַıŰĿ֮СӽܼһһܵҺ壬һһܵؽҺԬکĺԽԽԽԽ죻ٽԽԽСԽԽӽȫĶȫֿŰĿ֮Уһһµͦٻسͦٻسӽ쳤ԵĴڻȵⶴ̽Ŵ̼ӽĲҽŮԵѰǿԭʼҰԵĿС
ӽԽԽ˩ӽӽıŰңڲ̵ĥŮĹУӽ𽥴ﵽϣĿнӽ뵽һֵ硣ӽ崫ǿҵĿлļܣ̼ӽܵȫ񾭲ӽܵĳ嶯ԽԽͣԽԽңӽ͵һһͲ壬ӽ޿ݵľһ̴ﵽӽҵԵĶ婤ĸ߳ӵĶ㡣
໡ӽ̱Ԭ⻬ı޴ĿƺͿӽȫ裬ӽܽ뵽һ֮УܾδܻӽܴԬʪͷǽ֮ĴͷץסͷԬˮ¶˼΢Цӽ૵˵㡭ҵˡˡԶԶˡһ˵ţһ߽ӽܵϴȥ쳤ͷ̰ţӽܵȫ
ҵˡġˡԽԽϸԽԽᡣĶҲԽԽᣬԽԽɡͷתԽԽԽԽֹͣ˶ӽӲſڴϣһūƣֹͣ˶˴ﵽĸ߳Ľ֮Ϊūְ
Զֹͣ˶ҵˣΪӽܸеһУ⣡ӽܻл㱵Լסļǰһ߻ӽԺһмƬΣһߺҵڼôġԽǼ룬ԽֲͬĴ֣ӽܼΪջ
ӽܱҪѸٽӽԺﻹļ¼ӽܺԼܿͻǩ߿ܸ㣺ӽܻͻȻڵ״̬ѹӽѲӽڵȻУѾѡһжΩһѪȿֲ˵ΣһỤ̋ȴޱȵΡ


 209 еŰ
ӽѾǲεĽ֩ӽܵʱȫһְΰѵ״̬֮Уӽ޷ӽ뿪ӽܵūķ䣬ֻصԼסľĸоѾܲʹ࣬Σӽָܸܵоš̿֡ϲáʧš˷ܡǡǳСȵȵȵȣǸоʵʹ੤ǱӿĿڡӵšǱ¸¥ˤڵϡȵ̵ƤͻȻӽܾѡ
ӽܴڼǰʹ˼´ȣһЩ΢ʹӽѾ൱ľĴԣӽܻŪԼڵŻΡٴӽȥšſվһʵԱɻؿͷ桢ۺ״˯۵ӽܡǲǽӽܣǡǵġӦǵġǡӽܡ㡭ʲôӦѽû֤һšұ뿴֤ܸ㡣еġȵȡӽܺܲ˱˴ӽܻҪ¼ӽܿҪءӽܿٵطӽÿ·ĿڴҵԼƤӡӽܸϽݸʵԱЩؿ˷鿴ӽ֤ܵӽܵ˻˵ӽܲӽܡ
ʵԱӽ֤ܵӽ˵ûǲһǰߺͻȻˣŵĺǺͿҮǸ㲻ĸµַĸǾɵַֻŴˡԲ鷳ˡǸлǸлֻдӽգȴûм˵ĵַӽܸ㲻ӽû˼Щ£ӽܻҪڽӽܵġΡ¼
ӽܽӵϣǰȴΪղűʵԱĴϣӽҲʼ˼ӽܷǳջ˼һŨŨĿȺֿʼӽһȥūʱҲһĿȣֻϸڡӽܼӽյֽ滹ƺӽΪˡӽһ´ӵʱЩѹӽվʼѰżֽڴҵղŵյŷѹš
ӽֽܳе̶ӽܵˣҹͷɡģּɫԲʹдģǺͽŷϵּ񩤩ӽͻȻעŷϵıʼһǿҵĸоӽ𾪡ӽòǷţϸط顣ӽܲӽƽʱ˺³çز𿪣ҵһССؽһ߲ÿ
ĺüֽ۵һӽչӽܵϵֽòȡһϤӽܵˡˣôһΰɡ֪ŵˡֻŻ֡ǣ㻹ٽˡɣǳ޷ֱ档ޣһ뵽Ǹ顢пᡢϲŭ޳ӣҵѾʪˡǸĿ
Ҵͷʼ˵ɣǻĸǰһҹҵһƤͻȻ߿ҵĴҷ䡣ǿֲһ̣ҵĿ˼㡣ǿĿ־壬ŵ÷ޣǶôһ̣ҵ徹־̼ǡԻͣҵﾹ˴ˮּ˿µĿ־ҵǿҵԴ̼ҶĸоҪҡ
ޣҵˣӽĮ񣬾ǿĴųҶﶯáӽ޷ĲпֶΣһѾҵͷƷڴϣҵذҵ˯¡ޣ̱޴Ŀ־̼ô鲪ŵԵĸ߳ҵѵҵڿ㽫Ұڴϣʼҽҵı޴ͷ̹ǵʹһһش̼ҵ񾭣Ҳ̼Ѿֿ̹߰ĵĿƽһ֪ʲôĸ߳
ӽܾ޴ٵһγҵǰҾŵüҪιȥֲ̫ˣӽܾӽǸǿҵޣô̼˵ĸоǿµһٴǡˮӽֱܴؽӽܵľ޴ļһͱסҵͷӽܵĲб֮£ҵľѷֲʲôʹĴ̼ʲô߳ĿָСӽҵĺľӵһ˲䣬Ҳӽܴﵽ˷񶥵㣡
Ӵ֮ҾȫΪҵ˵Ŀӽܱ޴򡢱ӽŰӽǿÿһӽͻȻҴһ̶ǣڴӽóʲôرпϡӽÿһγҴǰʱһߡޣֻҪһ뵽޷ԤϵĿֲҾͻ̼Աǣҵ˲ҡһ᲻¶棬ҲпܻҹǿҡŰҡֱһ죬ǸмޣҵʱֲĿ־峱ʪ
¼뱻ͻȻץìܵ˷ܵ˼㡣Һ֪ˡʱܽҵ˷ֱҾŵض޷ҵͻȻһͷҡҲӽܻᵱסҵͷǻᵱҵ·ǵҵÿʱҪһӽܾͱ뽫·ѵҲ֪Ǹ̳ӽܻҡ޷ұѵ·裬ǿֲ̫ˣֲֿʱ̾ӯҺҵڿ㽫ŪʪһƬ
ֻҪһ뵽Ϊ±ȱ¶Ŀ־оͻǡҼιʹǸУΪΪ˵õֿ־Ĵ̼ޣһ޷Ǹȥҽסسʪһˡһ±ײ̱֮ܵܣȴĻɡ֪ҵ˰Ҳ㿪žͲʶңҲͲǺ¡
ûұ¶سͷңͬڵΪڽҾһ˿ʧĸоһǲ֪ˡݱͻȻʱôǱر˿ı¶оҼѡǸҰҺεǸתƣڴٴαΪ˵ץסּ־ĸоûվֻĵظ󲻸ҿ
ҷ᳣ȥĳĳԪ︽߶ڴĳֲͬѰĿֲ鷢ҹȻ㣬ӭϣҲ޷ӱܡޣּȿ־ʱ̣һ¾ʪˡұȺˡǴε֮ҵ˸ÿμӽʱ뺰ӽˡҲǲţһٵҴظغˣҾֵޱ˷ܣʱʵڲ˻ô̫ˣµҴ鲪ǡ
ǣʧˡȻⲻֻϴˡûбǸֵĽκοµ£Ǿͬһҵķ䡣ʱҾͿʼǲÿֻҹҵˡǣޣҵ˳һģһôֱ氡ǣϾҵ˾Ĳͬڱ޴ʱһǻеޱȵ˷ܣȴԶԶû˴ʱֲֿһأ˰ѵҡޣ̿־嵽˸ֱֲ̫߳ˣ
ǣҪǰѵͷҡޣҵʱʵڲҵô˵ֻҪͲͷҵĻҵ˾˵ֻİʼĻҵˣҲû¶֮ͻȻҵķ䡣ޣ֪ܲǶôҵİЩÿ춼ڽתڳСڡĳĳԪ꣬һпܼĵطǶôڴټҵ˰ǶôҵŰֶͷҰ
ǣ伣ôʱһ澹ȫˡô˵ԺҪū˵ԺҲᱩŰĥҡͷҡޣҼֱԼĶ䣬ҲҵңһôȥֻûңѾķ跹˼˾ʧ˻һõòټˣӽܾһһûһ㱩Ƣ
ͻȻʶܺԭ˲һˣָһЩϣҵ˻ҡһǲóȻҵĿеĵλǺģôҵӽأҲǰһἤ߰ʱҾûһоľͷһڲҲǹķǳġôãȴʵ޷ܡҵҵ˵ġ˵ġ
ܻǵã콫ҼʵǼʮغҴȥԷޣһ̾Ϊһ񶾵ķʽңǼװҪҵˣȻٽҴ֮ͥ£ұ¶ĶΪ̿־ȫȡʪǻһִ̼˵հҴָ·װŮӣҪ汩¶䶪˵ĳ¡ʱǿ־ڴǵû͡ޣǣȴҳ׵ʧˣ
ȻֻǰҵһƵش棬ûаľٶıľֹҳףҵˡҵ˵ᡢ顢бôת飿Եڶҵʱҵ¸ҵָǼðˡޣȻûжȻȻôڴ⵽Űһٵһϣա
ȻҵˣҾͿʼҵ˵ֵܣϾǳʵ޷ֱ档ҿʼ뵽ضǸֵܹˣΪҵһʱԹӽܱ˭סҲѾӽɱôҲû뵽Ͼкһģһ˰̣һ̣˶ҪˡǣָһССϣһٵϣ
ңǰŰֶŰҡͷҡҽŽɵʱͻȻ׺ϵı龹ҵһģһһ¾ΪԼһصȥޣǸȴޱҸʱ̣Ϊٴγּȿ־˳ͷ޴ҵʱĳ˻þΪԼٴεõ˵ıŰĳͷҼȫȣɧĵһ֮Ҿʹﵽ˸߳Һ
ǣҵϣһпˡȻڱ޴֮󣬻§ҵ˵ʲôԲޣж޴˻Կ˵Բİ֪ǶôпػȫϣǣȫȴҹޣҲ벻ҵ˾ֻеҽκεĲⲻζõʧȥޣ֪жпҵһҹرˣ
֪ô֪ĿµεܵκΣ֪ܲл˵λһȫ˵˳ҶߡޣʱʹֻԸ˸ı䣬һԻܸĻȥǣֻΣҵҲֻеֳ׵κ֢ͽҵ״ݻޣǶôʹడ
֪޷ǸˡǣôܴΪūϵǿԿǿάϵأһһ˵ҪңҲŰҡǣðάūϵأҲһ㣬һѾ̫ˡŬϸڵǸҹ˳˯ۣڰҹһµ߿ҵĴӡޣһΪҵֻˡ
̫á̫ˣһֶαĥĸ߳вǿҵĴ̼ҸҺޣͿԳɹˡҾĳ˻þΪĻˣǰҵĥҵһĥĶ壬Ǿ޴Ϣ˹ȥһǣ֮󡭡ޣǣһȴƵһСȻᡭ
ޣ֪жʹޣȻΪ˹ΪȥĻѵӦñֵҵ˰֪ҵ˻ôÿұӽĥûȥʱӽܲǽˮҽѣǸݾװҴӻ״̬дѡӽôңΪ˹ңȻᣡޣ˻Ϊİ
̫޴ˣôָıݻأѧôбô飬һжٵģһжֻٵģһжֻٵġôܻأεʱ򣬱ضΪβʵ磬ֻǸʵĿūҲǸ˼ɣҵʵأҾûΡ㱵ؾҷÿҹҵξǲҵΣ峿ϳֵ˺۶ǲΣǾʵ硣
Դһҵķ俪ʼֻǻͳҵʵ磬Դڵ硣һʱȻΪһǸʵӵ磬ȴȥһֱöðôٻаʵģһԻȥֿϣȻ֧ҡ
ǣ˽磺˵Ǹʵ硣ôпľνˣҵҲֻܽˣ̵ʵȻڣȫˡʵ类ݻԺҲ޷ؽôŬһҲýˣҲҵĽһ㶼ڡôҸһÿҹˣҲҪȥ
Ҿڽҵ硣һУȻ˵ΪС֪ⶼǼٵģֻܵõˣϣҪʧҷʱһ´İҩܸһСʱʱ䡣ϣҲ⣬һὫ͵ҵˣūϵõ㡣һΪҵȥдһ򵥵飬Ϊҵ鷳޷;˵ͽŽˣΪڼκ鸺
֪ǸʮˣҴûйǸпľңҲľ۴κνǶ˵ǷǳõġǧҪΪҵȥģΪһĵģ˵һжֻҵĴΪһļūһɾҩļūˣˣϡ¡ӽָãȻվڽֿڣ֪ҪηʲôӽͻȻʼӽǲһСӽڿһѣпտգʲôҲûС
߳˳վ̤غ̺ɵĵ̰ҡҡͷӽܲɵĿЦһ£ԬԺӽܵȴǾþõĲƽ֮£ӽܲɵĽѹ˾齻˺ˣҲûиŮʲôԭ򣬱һطҪúõϢһ£˼һ£Լĩ·Ӧúȥδӡ
ӽڽֿС̯ͣһ棬˳ͷļ䣬˵Ҫסһӣ̽ùݵڡӽܴһȻ˵áĶˣСɼ٣һùݸƾʵڡ֪ûȤأӽЦáֹȤֱ֮ѽ@Ϻϸָӽܡ棬ӽܸǮָʾ߹ֿڣһССҵһʯ̵صſڡӽϺӽܵ˵ţӦŵһʮС@ӽ˵ԼһԶͣСɹһʱ䡣Ǵ˵ûѣҼ䷿סֿϲӽܣԵʣ˵зӷ⡣@Сӽ´һ£ҪӽܵһȣְŹˣӽעؿ˿ӣ治СҲһСֿӽܽȥˡӽС߽ϷһλԼʮٸ΢Цкӽ£ӽò衣ӽò˹գٸ΢Ц˵áհףؾˡؿ׵ġ@ֻЦģӽ̸ⷿ£ӽлҳӽְܵҵһֱʵûн顣ӽϸشʻ˵ΪĽСķòɼ١ظ˵ıʾԸⷿӸӽܣӦӽܵĻʳӽʼǮʱЦáԶͣ뻹벻һҪǮĻߵʱˣǴ벻żǲҪ@ӽæлָŸղŴӽܽС˵á÷ǺΪŮ㵽ЪŰɣ@һһķΧһϸʯԺӣ÷ӽһķڰӽܷúü򵥵žͳȥһˮšһڵİëӽæǰҪӹ÷ȴӽȻΪӽĨ˵ķ糾ӽȻ÷ǳľȣҲֻйԹԵΪӽϴ÷尤ӽܣһŮֱӽܵıӡ÷ְӽĨĨ֣ʱӽܽӴһ˫С֣סס˵á÷ְֶۣɰ@÷ûӽһ˵áȥˮˡ@ӽܷſ÷ֶϴˮ˳ȥˡһ÷ֶһˮЦ˵á壬ϴŰɣ@ӽ˵á÷Լͷˣ@÷ЦáʲỰѽĹӦúú÷ġ@˵ͰӽܵЬֽӽܵ˫ŷˮһϴһӽЦá׺ϲ徻ûɧŵġ׽׽֪ϲأ@ʱӽܵ˫÷ֶһȼ˵ϲȴ˵á÷ܵд˵Ҷֻ֣»׵÷˵áͲصˣ£ģֻҪϺ׽У¾ѽ@÷˵ţһ˫۰׵ֶӽܵ˫ִϴǬǬĨǬˡһЬӽЦá壬ҵϴ衣@ӽܸ÷СŽ׼䣬ԭһССľңһʢˮ裬ľͰɳΪ豸ȫˡ÷ӽ׺ͳ£ӽЦŶ˵áˣԼɣ÷쵽ӽһӽܵĿӣһ˵áӦ÷ģ㾡Ϊϴɣ@˵ѾӽܵĿʱӽܿѾڿš÷ӽܵڿҲȥСֶЦáðŶһÿĵѽ@÷ӽܷ裬ӽȻһЦ˵áһݣҳȥϴˮˣϴ衣˵Ʈȥˡ@ӽܽůˮ־ϲ֪޸ܡں˼ʱ÷ѾطˡЦ˵áҲȥ·Ūʪˡ@˵תذȥ¶ı۰׵ְֱۣѿֻԲβﷺ죬֦ȷԲС÷תֻһǶϴԱߵСʼӽϴšһϴһӽܽһЩй¡
÷ϴӽܿʱӽܱŪüӲӽЦʡá÷ûкأ@÷淺˵á÷˵꣬ԲԲɺ졣ӽָ÷ɰ˵á÷㳤濡Ρ÷ĵЦáֻҪãﶼҵӵġվҰĨǬϵˮ@


 210 ÷ĸŮһ
ӽվϴ衣÷ӽĨᣬӽܴ󵨵ȥǶǹĹĵ鷿÷˳ӽܣӽֵֵܰһһ˵áҳģźԷ@ӽܻǬ·߳ңصϷֻѾһ̨ʢľƲˡҲѾϯϵӽܡӽ÷ڵƼвˡϯӽ̸ܺЦǣ淺΢죬̸¼Ŀ˿@ùͣ÷طأȻʰ߳ȥˣֻʣغӽˡӽ߹ȥӽܻӽط۵һ£˫۲˵áףҪҵ·@ӽܽǰť⿪һԷȻǸţѩ׵ƤۡӽܽסʺͷŪϸ۵ֱۣ§סӽɧؽáףˣ˼ŪһĶˡ@ӽ§һǡ촽ȣһͷӽܿӽܴ⻬ıȥĿʺӽصڴϣĿӣغȻá÷@ӽܲסˡ÷߽ӽϵ·ȫѹ⣬ӽϴᣬӷȴ͵Ʋһ㣬߳ȥ@ĵƹ͸ɴʣѴյѩӽϸ壬˵Եһ㣬ְ۵ģӦ˵ǷһԷ鷿߸ͷۺɫģϸϸƽƽȻǻûӡѩ׵ƨɣ۵С˵ӽһδĻŮ˵ƨ˶ԲĹӼȽСľȴӽϰٸŮеһμ@ͨŮ˲ƤٰףܻȽɫصⶴȴƬƨһѩ׵ϸƤ͹͹¡һϸϸסһŷۺɫСһëûС޳ĴȣһСŶ˼˰ӽܷһ˿ҵϵǸͣСֶסӽܴӲҡţ˵áףһ㣬ͺ޲һ٣Ͼ㾡Ұɣ֮ģˣʮң˻ǡӽſ޵ϣķԶֿˣСⶴˮѾӿ˳˵Сⴽȥסӽܵ壬ʪܵⶴڣ˵áףþûа˲ˣһܽŪȥسҡʹɣӽܵؼһʱ˫ۣӽܸеⶴֽխӽͦ˽ȥֻһáӴף㶥ҵĻˣŶ@Ľ὿ĺͷˣСⶴӽܴӲӽܵͷͷ˱һͿʼˡСⶴӽʱȴͣţʹӽܵǻصعζЩůů⡣ֵֽ˺ţӽŬȲɣͬʱͦƨӭӽܲȥһصⶴһ鴤ŲӽҲоⶴӿһȴţڽУҲںߡ@ӽȵ÷ǵһݺݵس壬ӽǽŵĵط̡̡졣ӽԽԽͣҲԽԽˡƵӽܵʣһСŻ๴סʰ׵ĴƨɣӽܵĴȹɡһӽܵƨɣ˵áף̫ˣ㶥棬Ϣһ°ɣ@ӽİⶴȴŤƨɣСһһµؼӽûëܶſƵģͷ޴ppģ̲סֳӽͷľȥɽᷴչӣ̫ˡǰװ۵СⶴסӽܴӲӽͦʱⴽҲ˽ȥӽܳʱǻۺҲһˮ磬彻ϴһƬ󡣡@غȻһá÷ʹӽһ㡣ûüʻ÷ѾƮȻˡ˵á÷һƣ̫ˣ÷ȥ·ֻһɫڿ㣬ͦһԼѩ鷿ƿɴʣЦذϴһԷ۵ֶӽܵƨɣʹӽֳܵƵƵض֭ⶴ˺˽ûͣڣȻ§סӽܵƨʹӽܵø룬÷Ҳֹͣӽܵƨɣȴ§סӽܵ壬鷿ӽܵı@ʱصⶴһһس鴤ţĵЦʡáף𣿡@ӽܼŮ˵ĳ䣬˵ȫһ˷ܣµȻһӽܵĽҺⶴһزţӽҲ̯ϡӽܵСˣص˫Ҳػڡӽܷصߣ÷ĵ׿㣬ӽĨĨҺ֭ٵһסҺⶴ
Լסˣĵضӽ˵áҽ£˯÷˯ɣӽܻδشѾ´ȥˡ÷ЦŶӽ˵áһɣȥϴϴ㡣˵Ҳ´ȥˡӽܱĿϢһ÷ƿɴʣӽȻһЦ˵áϴϴ¡ӽĻشáӴˣ@÷ȴӽһЦ˵áһϴǬǬѽ@˵ſϣתͷӽԣһƨɣӽܲɵȥһѣϸְס÷ȴӽСһںһʱӽܵ壬촽ӽܵë׵ĸһֱϹͷͷŪӽܸ÷۰׵⣬µѸٵСǣ÷ѾˣҧŹͷ˱@ӽܵ÷Сӡ˺ߣ˳ͷӽʵá壬ҪҪ÷Сⶴ@ӽЦŵ˵ͷ÷һЦһת˫ŷֿӽϣԼСӽҪȥϧǶ̫Сˣһû׽ʹýһáӴ壬Ķôѽǰ˫־ֿӽܵĹͷⶴڣȻҡƨɣ׽ȥһͷ÷ⶴС̫ӽֽܵȡҲҧ촽ǰܲסƵġһһף׵ᣬӽܴȸһԼͦķ̣ӽؿĥš˵á壬ôѽֲղ˳ˣ@÷ʼⶴеȣһһģʹӽˡӽ˫ƨɣŮӣϸƤģҺеԡӽСƨ۶Ҳʪʪģӽָܽһ࣬еСƨ۶һһġӽܾһָ÷нŵµļ⣬ⶴͬʱ˱ӽָܵ˺ʡá壬÷Сòأ@ӽ˷УûгشȴⶴԽԽʪˡ÷ʼ̧βӽܵ³롣ӽܰ˫ִƨƵ鷿ţ÷Ҳʼ˷ˣʪСⶴȴȻƵƵŪӽҲΪ̬йβһͰѽҺˡ÷ҲоˣֹͣŪСβӽܣСⶴһһŵģСһ˱ӽܵ
ӽܵˣ÷Ȼⶴһӣӽܵ˳ڣȴСţͷǬǬӽΪ;ƣ룬Ҳ֪˯ˡҹѹƻȻţӽܷ÷ӽܵĴ˯ӽߣСȻӽӽߣϸë׵ⶴЩ״ĶûĨȥ޵ľӽܵ÷ֱĺ÷Ūˣ˫۽ĵһЦ³ӽܵ˵á壬Ū͸ˣҪҪСأȥڴðɣ´@ӽܵ˵ͷ÷´һҹӽڴϣ÷ӽܷ磬ֶӽܵϣ÷ֵȥһŻصˣȻһ˿ҵġӽܰ⻬§뻳÷ӽܻӽܽйĹ
ԭֿϺ÷ͬ硣ǰ÷ſѶ˵зӷ⣬ʵɫӡСԶȻ٣ɫҴңӽܻǵһָġһӽܣѾúܺԵ÷̽¶̶̼ʱĹӽѾһ˫񣬲˼֮ףߵ÷ԡޣ֮¡ӽܸ÷ͦ鷿˵á״ã治֪Ա÷Цá׺ύ޷Ǳ˴ͼ㾡ܷסȥع춻ѽʱѾ£÷˵á˯ˡȻãšѽһ죬Ʈ÷æӭӣӽҲߵǰЦ˵á÷̵òأӽæشáܺãܺãлĺѽЦáÿģһŮˣֻɲҪʱҪοһѽӽ˵áңңʱ÷Ѿ·һһһ˿ҵͶӽܵĻӽ§סĽ鷿ƨɡһӲѾⶴȥˡӽܾҪͦŪذסӽ˵áҪ鶯ˣҸղѾĺˣ·Ҳˣ˯˯ɣӽЦáղ˯һڻܾ§ӽܵáղҲι÷һ˰ɣӽܵ˵ͷЦáԻЪЪɣԹԵĲ棬Ҫˡӽزӽϣعⶴƺˣܿ˯ˣӽܻŸղźԼ÷ȵĽ棬Ҳ˯ˡ
һ죬ضϾʱҾ뿪ֻ÷ӽܡֱҹٻӽһ˯ӽƣֱֲϣغӽ´һƮȻȥˣ÷Сӽܵӽʱӽܺ÷áʲأΪʲʱæأ÷³ӽܵЦŻش˵á֪Ҷ֪˵ãһҴȥѽ÷Ϊӽܽྻˣӽܴ·Ȼӽ߽ƽʱ˯ķ䡣÷һ¹澹һšӽ÷߽ȥһשɣͨ÷ӽܶߵӽܲҪȻСĵشǽϵһԼСš÷ͷȻͷʾӽȥֻһԳŮڴϷ÷Сӽܶ˵áŮ˵ϱÿһҪ͵ġӽϸһһġʮڴϣĲ󣬵һȴֳִϵŮԼʮ꣬ƤףǺܷ˵ϣ䶯ƨɣⶴƵƵӲһƼѼɫӽܻǵһο˽ʱ龰Ѫţ˫ȼĿҲ߸߳ӽһ߿һ÷ƨɣֶȥӽӲ
÷֪ȤӽܵĿӣѴӲų˵ĵͷӣСӽܺס˱ӽܼۿ͵ŮֻŮط˵زԼ˵ápˣҰɣ˷Ůѹ£Ů˸ϽӲԼʪⶴ˿ʼ˺ݳͲ壬ɵŮҡͷ˽Ųͣ
÷СҲŮӽĽ˱ӽܵ˲úݣÿ죬÷СҲý׵ƵӽŮ̬ݷԼѾ֡һ͸÷һĽҺ÷غӽܵӽĽҺһβ©ȥӽ÷áǲǾӪջأ÷ĨĨЦáٸҿ֪@˵ӽܼһλãһ˵áС䲻ڣǵķ俴˵ӽǰȥһţһﴫӽܺ÷һȥֻƻͨ󴲵Ĵλһ˿ҵŮһλŮС磬һ鷿ȴر˶ͦѩ׵ȸ߸ߵؾš˫ȼһλԼʮӣ趯ɽӲСβⶴƵƵŮ鷿˵ĳŪн׶Ǵ﷢
һŮԲ˫Ŵµأë׵ⶴʪܵģȻҲǸոձ˲÷ӽ˵áڰĹ죬ȻСһ㣬һ鷿ر޴Ժö˶ϲǸС䣬ӦڸղŵķġǸϲһ԰ҲйˡӽʵáǲǼԺأ÷סӽܵ˵áСһ˵һȥᣬҲʱϷڽУѾⶴ׽סСһСŸ߸߾ȻὫͦë׵ⶴС䡰ӴؽһҲߺյӽȥ÷ǻԲƨɣ÷ȴӽֲܵ嵽Ŀӽһͣȴйһʪܵɧˮӽ΢΢һЦ÷ŰͷӽǰӽܽĽصӽסķ
ӽܰ÷þ⣬÷Ҳӽܵ·ѵһӽһԼֵͦӣµӲӽ÷ⶴҲӽܵӣ÷ȺļؼӽĲݡ䶯ӣⶴĥӽܵӣݷҪʳƵġǽʱӽѾصһΣղ͵ϱ˽ͨʱ÷СһΡ÷ӽȻǹ÷ⶴﵹԼĥˮ֭ӽܻﲻˡ
ӽܱ÷ӲȻ÷һӽܽйӪļԺԭݵ棬ذоӪһССļԺֻλﳣפӿͣǰشģ⻹мĹѸ͵͵ЩŮ˾ҩѱᣬ޵Եʱһ೤ͣ֡ʱԼŮط͵飬˸ղϱ⡣һɩҲ˽ͨ
һλ§ʱӦˣǮ£ԼȽϺʣÿҪǱӽЦ÷áûżȻԼϲĿأ÷ӽܵһУشӽ˵áǵǺܺеΪ󲿷ݶͣײ뱩¶ԼݡԼֻ֪ΰɹԶĿˣС֪ԼҲֻԹΡһΪʱָպ£ȥ湤˭֪һϲڣŪҺȥʱȴٲˣ̸Ц䣬šѽһػˡƿɴʣ÷ϿҪӽ÷ƨ˵áðγղˣ嵽ɣһҪǵȥ˲źá÷Цá֪ˣסػطȥˣ÷ӽ§˯ӽܵҲһֱֱУӽְѹһ֣÷pˣӽȴûֱģӽܲŷŹ÷ֽŵ߳ȥˡӽ˯˺þãֱ÷ӽ𴲡ӽܺһԹ緹֮ᣬֵԺǱߣӽҲʼӽܵд
ػʱЦŶӽ˵áǽɣ÷ҲˡҲѾ֪ǵˣ극ͽ÷㵽Ժһҹɣӽæ˵á治֪źãЦáؿˣֻҪҲúöԴĸŮͽԴϲ֮ᣬ÷ȻӽܵԺͨ͵ŽӿͣӽһӰȥС֮ӽֿ񻷺ͻλԼһ͵͵ıصĹѸ÷ӽѸĻ䡣Ϊʱ磬ĸķﻹûˡֻķһԼġʮˡ
÷ӽϲһӽ鷿Цáϲ÷÷Цáˣ˭֪̰ˣҽ첻Ǭ档ӽЦáӿ÷ЦáϲӣȥİɣеŮУ֮⣬˭ҲȲһԴӽЦáȿӦ˺𣿡÷ЦáҲã㵽һλأҪȥ֪ͨףҪӹҹĿѽӽЦáİɣ÷˵áһȣȥȥ˵򰵵ľͷȥӽһ˴СȥλѾѵڴˡλĹԼҲʮˡһɧȴһδġƤܰףǸرʴƨɡһ˫СţǸ˵ϡ
ǿǺںƵģڱĿ񡣶ȴϲŷʴƨɣǶҡΣʱسšʼˣȴȻͣسסǶԷʴҲһһµ׶˾ȥժŪͷ÷ֻܿˣӽѧӣ÷סС÷š÷˵á廵ˣ֪˼Ҳ棬ȴƫҪŪˣ˵ȴҲûƾܣԹԵӽŪ鷿ӽܱ鷿һЦ˵áѧԲأ÷Ҳ˵áϲǸ˵أǿķòأӽ˵áҲãһأ÷á񻷰ɣղҳȥʱˡ÷ӽܵһشȥʱѾѹ·˯ڴϡǸ߸ӣһֳִӣѾ߸ˡ
ȴԼѿӣһʴƨ¶˳һķ˯ڿ˵ߡһ˵˵áѽôӴ˵ȴͷſСһںס˱һ޿̵طſϡҲԼⶴȥʹس壬񻷽ĵ˽ӽ˵áûãһȥˡ÷Цáǹдģ˿Щӽ÷С˵áʱǲǹдأ÷˵áұȥƼװֲǣÿ춼ҪŪöΣҿǱһŪpѽӽܰ÷ķšһ˵áСѾͷһСã˵Ļˣ÷˵áȻ첻ֹ˵ЩĻΪ庬ˬˬӽ§÷ǵģ÷Цáһǿ˼棬Ȳˡǻطȥȥɣ˵ӽܻصǰԺӽסķӽܵһȣĴܳȥˡһƿˣһλɫۣʮµŮ˽ӽ˹ȻЦؿ˵áҹ֪ϲ𣿡ӽܶ˵ͷվӽǰϵĲŦһһŵؽ⿪ӽȿ۰׵Ȼ˳콿ߵضӽЦһЦּȫȥһ۰ʱչӽǰһԷ鷿ŵúܲˡӸӽܸе˫ţջ󡣡@ӽͶͱӽҲʵ˫顣˵áղ÷÷ԸΪϴ裬ҲϴǬǬģ


 211 ÷ĸŮ
ӽܵͷƺãӽѵþ⣬ӽ·ͬʱӽܵ˫һֱû뿪һ۱鷿ͷ֪˴ȴȻˡӽܲ޵áƯһѽҲ˵á壬һϴˣȫⶼѽʱӽܵµѼӲţ޲찴ڴϸɽȥССֶѾӽܴӲȥ
ȷӽܽԡͰȻӽǰϸϴÿһݣرذСⶴⶼϴˡȻӽϴ壬Ȼû÷ᴿ죬÷Ϊϴ˰ɣΪӽϴǴӲӵʱȴʾˡӽֶŪüҪҺӽԼĳ嶯Ҳȥë׵СⶴǬëĨӽܺϵˮգӽһ˴ϡ
һԴ鷿ӽܵһС˱רҵרҵӽôpһԼ³ӽܵĹͷЦá壬ɵ㣬ʱ;ɣȳµСⶴø@ӽܱѾϣһ˵ٶȰѹͷʱѾҺһ죬ʱҲ˱ҡµµذӽĽҺһβ©ȥ˱ӽµ塣Сʵֱ߷ĹܣܿӽֱŪӲˡͿ絽ӽϣⶴȥӽܾʪֻůģҲͦĽࡣ
ӽܵȫ鷿ֶӽ˵áҪʱƨ䡣Ȼ˯һ浽𣿡ӽȫ޳飬׵ӽʱӽܾͲȡڴϣ۰׵ĴƨӽܴηȥӽŪ˽УֱӽᣬӵŰ˯ˡ
峿÷ʰʱӽ˹ֻˬҲһ죬´ƵأȣϺƳ챻ӽܲˣԼ߾˫ȣӽڳ˫ȥ鷿÷Ҳӽܵƨɣ˰ʱ˵ⶴ緢ˡֶסӽܵĽҺ´뿪ˣӽȴ˯ˡֱ緹ʱ÷ӽҡѣӽɵ˯ۣһѽ鷿÷˵áǵģĴӻûѽ׽ȥԷӽܴ·÷ǰѾǶˣһӽܣЦذ˵á˰ɣ˯֪סŮеġҪٵһСǸŮᣬ㿪ɣӽ§˵áң治˼Цáû˵ģԵҲ÷˵á壬һأصáĹ綼е棬һرһŮʹʹӽ˾֣ءءԳԡһЦӽ˵á磡ҵһУ÷ˡĺһӣҪǲԸҲûйϵǸɡȻ޼ңǷͲҪˡﲻеƯĹЩ˼ҵŮҾһ˼ҵ̫̫ǶԼҵ̫ԴүѾʮˣʱ͵ԡ֪ͷҪŰر˷ܡԾܺݺݵزӽܶ߸ӽһЩʰŮ˵ķӣ˵֮ᣬȴĵӽܻ˵áɲⷨʰѽӽַܰصpǹĹĵ鷿˵áã˼Ϊأ˵ӽҲڳԷ÷÷Ͽ˵áҲҪԸҰЦáСɣͰʰʰ÷С˵á÷ˣû˰ƨѽӽܹЦáС÷ɰأҲ÷˵áԹԵľͲˣҪСҽһƤ÷һСͷû˵ʲᡣԹطԸ÷ӽܵԺԼҲ뿪ˣ˵ҪȥԼ̫ӽ÷߹ܵĹӽ͵Ĵ÷˵á׺ܿͻģ´ٿ𣿡÷ӽߵһţƿȥȴһʰôķ䣬Ӳ÷濴ǽʱ͵ϱͨǸ䡣һ÷Ͷӽܻ˵á壬÷ĵ»һӽ÷鷿蹵ӽȲһ١
÷ӽ˵á壬ϴЪŰɣ׾Ϳѽӽܷſ÷װƵģһɡ÷΢΢һЦ˳ȥˡһشһŮ˽ӽһͷ⡣ԭԼ̫ȷʵһλ˵˶
ذǰ˵áүС񡣡СӽܽĵһЦǷǷ˸ЦáС񲻶ͣһƤۣϧӴӽܴģ˵áû˵ģֻҪסСشȤáģϾ֪ѽֽСӽһ˵áúôүðɣүҪ棬ҪԹԵ˳ѽֶӽ˵áЪŰɣС·Ц߳ȥСȥţ߻ӽһɧɧĽӽһá׸磡ӽ־ȥ̣ŤƨɣһЦӽ·ӽǴ׳ʱ˵ͺӽ˱һͷ˵áСϴɣСһ³ȥ·Ȼӽܶ˸۶ĿӡԭҲһë
СͶӽܵĻӽϸȫϸۻģҲʲëأҪ༸ഺ÷ȴʤһϸۡӽܲһ˫۰׵ķȣֻˮѾ˿ӡӽܽѹ棬סӽǴӲⶴڣ˵á׸磡СһѽӽΪ֪ĵϸһ壬һӲ嵽˵סС񡰰ӴĽһӽܵ§סӽܾ屻ӽܴĲλţСⶴխذΧӽܴ׳
ӽȲͣһһеȤСⶴɼеãֽģһ±һ¿죬ϵҪ˳ˮˣߺ߽սյûͣӽ˫۵ƨɣСļоҲԽԽȻֹͣ˼жȴŤǷʰ׵ĴƨɣСѨӣӽܹͷĥţԽĥԽ졣ߺ߽սյģҲֲǴӺ߱ӷ
һӽܾһðӽڵ̱ӣٶˡӽ֪ѾйһˣǾǳһķ鵽ͷֲ嵽˸һ¸һءͷͷϲϵҡΣ˽šӽܶɧ˵Ľĵۿʪرϲú˷ܣԽԽоͷ
ӽܺݳͲ£СɧɧͦСӭӽܴӲһһεĽһˮðһ⣬ҡţأֻʣ΢ĽͷֽҲˡ˯һֻǰװ۵p΢΢ӽеϧ񣬲ٲˡӽܵƫӲǰķԸȰСⶴ˳ϸ쿴ǸղӽܿͲСⶴֻ¡СͷһϸۡʪĶƬСⴽСϵС죬Ƭ촽ҲǱġ
ӽܷ˷СƨɹӣǷۺСƨ۶šӽٴΰʪܵⶴһ󣬾ͰγСƨһС񡰰ӴһʹѹӽܵѾȥһڹͷС˫Ŀ۹ӽܽ׸Ʋܡ
ӽܲһеĶţֽůͲǡѽӴ˽Уһ򣬾ѾܵƵģҡŷƨҲ˽ӽҪڴϣŴƨӽ棬СϹԹԵˡӽһֽ߳խСƨ۶һ滹ȥˣȻⶴһˮ˳۰׵ĵشʪ˴ͬʱСƨҲһһӽܲһݡӽһĸоǹĽҺ͡ˡˡˡ
ӽʱѸƨɣƴӭӽܵʹġӽܰγ֮ᣬɵ˴ϡСӽǣ˵أŮƵģˮϴԼµⶴƨۡȻšһëڴӽܰϴǬǬһѵ˲ŰëˮһȻӽѾСϣһ졣ַ۵ϴһ˯ͷϡ
ӽ§סϸ壬Ȼ˯ˡ֪˯˶ãӽܾ˿˿ģԭСģС캬סӽܵغ˱ӽŪˣҲӲؽţһһµŪšӽܱСͷ˱һp顣ӽ˵áСӴӽܾҪйСûֻӽܵӽܵ˵ͷӺýġӽһ£һ졣СӽֱܵӽܲˣһڵĽҺӽǬǬ
ӽܻ˯ʱǵСӽܵĴȣֽӽܵδʱӽС˱Ūѹһӽۣ³ӽܵ˵Цá׸磡СºӴСһʹİɣӽܼɧÿɰһּ峿ʱ֣رʢ´ù֮ᣬվڴߣ˫ȷĿͲӿɰС
֮ᣬ̺ӽܴ·ϴӽܶǮƵģˡӽܴӴųʱΪɫ羹ûϱˡӽܶ˸Ȧӣصӽܵסӽᣬ÷˯ɵĳšطᣬ÷ӽܻ˵áǸ̫̫ζɰɣӽƨ˵áû㹻ζѽӽһ˵áߣҲŲ
ӽ˯ˡԴ֮ᣬӽÿٶһŮˡݷӽܼʮٽŮɫͻȻӽֱܼ֮УϾʵһ磬ӽ̨ϣ㣬ѾˡЩӽܲʱعЧϯ֮顣ҹ÷һλɵĿ˶ޣӽҪҪ档Īó÷Ʈˡӽܻ˵á׵ȥһµŮӣ÷Ĵֺ𣿡ӽǹС죬鷿ЦáΪʲһҪصĴأ÷ӵ˵á֪ӽܲ׷ʣֻǰֲĿŪⶴ˵áðɣҾ͵ȵᡣͶҿҪȲӴ÷죬ߵ˵áģˣʱӽܲⶴָͷѾһʪ󣬾˵á÷֪ǺˣֻǵͻȻţͲѹ⣬ֻ˿¶ǶͿ÷ЦáóҪѽӽЦáаҾȰ˿Ӱɣ@˵ӽܽ⿪÷÷Ŀһأͽ⿪ӽܵĿťӽѾӲ˵˳ͷҪСӽͷ˵áŪˣһӰɣ÷̧ͷӽܽЦáҲã÷أӽû𻰣ֻ÷Ľ뻳÷ҲɵŲƨɣ¶ⶴסӽܵӽܾһΧţˡӽ˫ָ÷ϸ۵ƨ˵á÷Ұŵòأ÷pӽܵǰ˵á壬ȰһУȵˮˣźϳŪ˵ţµСⶴһһؼŪšӽҲڳһȥ鷿
ڿֵĵȻ⴫ŵ÷һæѳӽܵĻܳȥˡӽ·͸ɴȥԭһ÷ˣѴŹ֮ᣬصӽܷһͶӽܵĻ˵áˣӽ§ס΢΢Ľһ֧ȥ鷿÷ĵӽ˵á壬ҾҪȥˣɣ÷ȥᣬӽһɣ˯ˡʱ÷ӽѣҪӽԷӽſ۾һѾϵƣԭѾϰ˵ˡ֮ᣬ÷ӽܵطľӽϴ˸裬һϴһ˵áϴǬһãҸղѾϴǬǬˡӽЦЦûлشĻȴϴǬͷҲˮҺŪһȻϲӽϸϴǬرˡ
÷ӽܳߵصĴߣϣɴʵĶͷĺӴһԭһƵĴͼ滭ŶʮʽŮϵƣάάΡ΢ɴʱƵġ÷Ѿ˯ϣӽעǷͼʹսӽܣſСӽܵͷŹͷ
ƹҫ£ﴲϣǴɫޱߡ÷һ۵Ƥ⣬ʹӽ˴󷢡ӽܵȻǴ÷С졣÷³Ӳһ˫ֶ˵á壬̫ˣ÷ͺˡҵ˫ŵڴβĴϣȥѽӽܿβȻĲӡ÷ֿ˷ȣӽܾͰһСС۽ţϡ÷ϸë׵Сø߸ߡۺѾʪˡһԼ̶ͦĺߵ͵š
ӽܷϣæסӽܵ˵á壬ҵĽűˣֻаķݶҪѽͷ滭ĸ㷭˵ѾӽܵĹͷⶴڡӽֶܵһſһ£һ嵽ס÷һӴţСⶴֽů
ӽ鶯ţǺ۵ϸӽܵ˳ʱϸ۵ⴽҲȥӽԽԽسţ÷еԽԽС춱۾ٳˡӽӣʱҧסġӽǰ͸޵鷿΢ӽܼ÷룬һ滹Ū⡣һ÷ѹ۾ӽ˵á壬Ӵ÷ȥѽӽûشȻۿСⶴļӽܵģȤ
÷ӽܰγʱֶӽ˵á壬ҵĽŷЪһعҸ㷭ѽӽ÷۰׵ĴȣԼ˸ӽܲ˵˽žͲǷͼϵӽ桰һԷ̶ƨŤְڣӽܵ׵ס÷˵˵á壬÷§Ҫĥڹͷӽ§ϸ÷ҡƨɡӽܸоⶴҲһĦӽܵĹͷȿȤ˵á壬㺬ҵͷѽӽ˱ͷȴߺ߽սյģֳˮ˵á壬ѽ÷ˣѹӽϣһҲܶӽܸķƨɣൽƨ۶ӽ˵á÷Сƨ۶ҪҪҲȥأæ˵á壬÷ƨɲã㰮Ļȥ׵ģ׵ƨ۶һӽʡáʲһأ֪÷Цáװʱҳ˵ƨۺܻ˱˵ģ˱ñ÷ⶴҪ壬ԼԾ֪ˡҵƨ۶̫СˣûʱҪңȥǻ滨ʽɣӽܺ÷澡Ƿơ浽ɽȡ𡰵Ļʽʱӽܳʪ÷ƨȻխޱȡ÷ʹҽУģµáѽʹýӴҰɣ÷ͺСⶴƾ嶼ãǧΪҵСƨģ÷ʹݷӽһĪĴ̼ӽܸ˷ܵխƨ춣ӽܾ÷ļˡ
÷ȻԹӽܵֱСԶ÷С˱ǬˣȻӽӵ§ӽ˵á壬Ȣ׺òãӽܸ鷿ЦáҪȢ㣿÷˵á壬Ҳܼ޸㣬Ҳ뿪׵ġȢףҲѽ壬㲻Ҫȥˡǹӽ˵áðɣ׻ʱҾʹӦ÷һЦȵ§סӽ˯ˡᣬعȻһɾյСˣӽܼԼʮ塢£ֲ·ƤΪɫ˼ҡٶݰףҲһӣ΢õһδһʱظ˵˵áѵ㲢Ҳл֮ӽܵͷ޳ɣ˵áҽɾһ㣬ӵȤӽﰵϲȴæ˵á⡭̫ðɣЦáɾĹΪܺùԷ̵Ŀɾգ˵ǲأɾߺ΢΢˵ͷᡣطԸ÷뿪Ҫѹ֣÷ѵþ⡣ҪɾҲѹϵ·ɾյͷߴӽǰѵһ˿ҡֻɾԭȱ·ڱεҲǽϸ۵ġһδ鷿Ȼ׳ۣССͷ΢΢ȴǳˡӽܲȥŪɾˡȴҪӽ·ɾֻսսֶӽܵ·ӽܵȻҪˣӽȥ鷿Ƶء
ض˵áɾգһͽΪ㿪ˣӦùԹԵŶѽɾղ˵áѽ÷áӣ㲻Ҫģ㣬һ£嶼ƽʱҵʱ򣬲ֹҪҪ󣬻ҲҲ˵áˣɾգһҲὫ˵Ķ棬ʱ㽫õûйȤġŮҪ˲ȥģ·˰ɣʱ÷Ҳ߹ȥѵóġӽһ˿ҵĽޣµŭˣɾӽܵڿʱ㵯˳ɾһ˵á÷ȺһɣҲɾտ۽磬Ͳ÷û˵ѾӽܸǰſӣС죬һڽӽܵͷŪŹͷ
˵áɾգ彫ıǺġҪȷһӿʱҲӦġھѧɣҪϸ÷ȻҲѽ÷˱һλɾաδ˵ɾⷽȻܱرһָ̡԰ӽܵ˱Ϊɾʾ
ţҪӽ÷һ÷Ͽɵأ۵ĴȡںơͦСֻӽܵȥ롣ӽ˫ס÷һСѾӲᳵ·ͦʪⶴӽܳ͵ʱ÷ͣ˽šɾһ߿鲻ԽָԼ档һ÷ⶴڳҺ֭ʹӽܺ彻ϵĵطաա졣÷˵á壬÷ƤˣȥɾհɣطԸɾҲɵءӽܴ÷Ƶɾյǰ棬ʱӽؼɾѩϸ۵ķ֮䣬ֻϡһë¡Ĳλݷͷ


 212 һ
ۺɫСⴽ뱥м˵ӽܾɾյСšɾյĽѾȽɫСȿʼͰ׾ۡ÷Ӵӽܷɾյ˫ȡӽָᲦɾձ⣬ֻһ΢ϸⶴһʺСӽᲦɾյ𽥱ʪӽܶ˵áأӽմЩˮݣԱ˳ؽɾ˵áӣҪɣ˵̧һ֧ţվڴءӽܱ㰤ȥѴӲͦⶴ棬ӽܱ߲أһȻɾմȺ졣һشӽȥɾտˡӽܴⶴγʪɾϸխ죬ؼȥɾҧĬĬӽӽܴ׳塣Ϊⶴʵ̫Сˣӽܼ¡ⱻӽܶðȥȻҲʪˣǺʲᵲסˡӽʹһաһ£춽ȥһͷӽܼͦӲӽֽܾůģ
ӽ˫쵽ɾյp鷿Ҳʼ˳͡ɾüͷҧƲʤʹࡣʱӽѾ˲࣬һζôӲгŪšӽܰγʱ򣬼ɾյⶴѾӽŪóѪˡȻҳѾʹúˮˮһ
Ա߿ˣĲ̡Ȱӽ÷ɾЪһЪӽҪҲɵأȻᣬӽܾ۰׵˫ȣմɾմŮѪⶴƵƵ͡ɾֱӣ÷һɫֽΪĨ˽Ѫա˿һĵӽܺҵؽšɾյֶḧܴ˽÷§˵áһǻһʹģͲˡ㿴׺ö࿪ġղʱҲʱѾӽܳúˣ˽ţ˫ֽعӽܡ屻ӽܲĲλӽͦգˮӿӽ֪ѾõһˣʱŹת÷ɾաɾȻµӽܣ÷˵áˬˣҲˬˬĺӣɣӽҲ˵áɾգɣһѽɾȻʮֺ£ȴҲ޿κεķֿȣӽԵϡ÷ӽܵŶ׼ɾյⶴڡӽܻĲȥղ˵Ͼ׶ˡɾյ廹ǽŵزšӽܿóûиղʹˡӽĻʣ΢΢鶯ɾտʼзӦˣⶴڳˮʹӽܵĳ˳ʪ죬ȻҽгȴҲغߺ߽սյġ
ӽ֪ѾˣײʱɾѾ˸ղŵĴʹ˫ֽ§ӽܵ壬СⶴҲԽԽʪӽܰƵأøղſʱƣ÷Ҳ˫ȣӽ߳ͣ鷿ɾ˷ܵ˫ҲСⶴҲҵس鴤šӽܵĸйҲӿһСʱˡ
ӽܷɾյһųɾյ۰׵ĴȻڳ鴤ⶴĺ׽ҺӽȻ㡣÷´šëӽܺأԼɾһһĨǬ塣Ȼɾյķ˯ӽܺӵߡ峿ӽʱػ˯ӽܵı䡣ӽӣȳƵ壬ӺĵӿǬмز׼ߵŮһһӽ֡ӽ֪ܲӦźá
׾ϸĴȾһ׷۵ӽܿӲӽ§Ľḧһϸ۵̶ֵɵ˯ۣӽܽһЦֶӽܴӲ˵áףǲŮӽ˵áأԵãҲ֪ᱨ㣡ЦáͲͶϣҾѽӽʪ˽Цáӽھְɣӽһ˵áûû˵ʱȴѾ濪˫ȡӽѹȥǣӽܵرͦСӭӽܶĳͣһضӽ˵áףӽŮ˵ġϣ÷ҲΪСǺ𣿡ӽûлشȴһζƵƵֱͣý˺
֮ᣬӽܷ棬Ȼӽܰؽĵ˵áףû֮ǰʱҲԺĹϲĿ档ǣºӣͲˡ@ӽܴ󷽵˵áº֮ᣬ±仯һζҶ˷곡ѽӽ˵á½˵ɣ˺÷ĸŮķԺӽֻص˻ϣϰ°ӽܵĹ˾ѾȫʡǶĴ˾ˣӽܾôԺҲһӾͨˣ뾡ģ˺Ů֮䣬ôһôԣӽܲɵĳ׵ķſԼԼǮȨʼЩŮˣӽֻܵһǾǣԼ࣬ɵöҪЩŮǵĶ˵壬ֱԼɲˣӽܲžãԼûаһˡܿģӽܾͽĿһٸϡ
ӽܵĴķУԺԼʮȴͬʱԿźŮŮֱ׷סŵһױƷרС㣬ÿŴƷԿǳۺװ׵ƣ׿ڰٻ˾ĴСרŸġйֱͷƯÿڲܻȻǾĻѣУӽܵڿﲻ
ӽȿ̽ĶӽܵͷԷŵһ˿ʸֿ߲ģÿΰڿڱϡϣӽֽܶϡж£ƿϸµ˫ţ׽ʪУʳ͸֭ҺķۺޣȻɰ۵Ĺɼ価Ĳ룬ȻѾҺйӹСȻӽйˣйڴɧζζζڿϡ
ûȷɧy˵ýãҹŵĶȹɱֱĴƵԼҡĹɹӽܺ㡣Ҳ˿ഩ̫ãǺٴ˿ģӽԶпڿԷϴż˿ëڿķţ˲ӽܿĭȪӿӽȴֻʮ߿ѣԶ治ұ֤ӽܲ粽ϣ˺ѡǿڿ㣬ǿڣĳţΪߵǣֻƳӽӰ
ҹӽܹ˯ߺʧҹӽ˶֨ӽܼæһСǣ̽һ̷ȾĽСŮˣŴС¥ӽܷʱ䣬ҹһ룬һ񻶺ƣҹ飬ôŮˣɵӽܣҲһ˿⡣
ķӽбϷ͵ĵһҪ--ֵӽ˵ȱݣӽܼæףӽܵ20100ɵʽԶżܣ¥ҹ־о֮ݣ񷿼ͬʱӽҵѵλӽǼܺԶȼһ̣ڴݳӽܲС
ûйش޵ϰӽ֪ҲڿܱӵĴ̼£һһɣǵϴ͵ʱſѲţſĴӽƺ۹βӽʱʱ̻𻨣죬šǴйˮǿɹۣմѶС䡢ջĿڼ䡢ڲࡢѩ׵ĴϣȫǾŨ֭ҺԶӴԿһɹɰ׳ҺԼɼɷСټ
ԶӴӽܿ񷿼һŴռ䣬ǴѾˣ׼ϴȾŮڴͷܿİɫTˣĳҲʵףŴ˿˿ڿ㣬ǰͷ͸򣬿ƼŨܵë൱ïʢվŸ£ӽûƼľٶɶһԵİɫڿ֪Ҳͬ·
ܿģѾһ˿ңȾŮȻСĵΪɹۣDCUP鷿ͦ˿еáҹɴڴ룬ɿɫͷԵڷͻվɱԿɼӲйĳԲıʾǸ˽ŻԲβӷ룬ƨԶĻꡢַɫ󣬸ʹӽ޷ᵽӽܵҲ˳ɴͨС
Ů˼һϴǳ£ҹ˯ʱ֣ҲʧΪһʡʱķʮӣǾʹһˮˣ˺ϣһʽľ⡢ҵĴ⡣ʱƼˣȽϸȫɫģǵķۺ죬Ҳûõɫ󣬲λ˵ӽܿˣʡǵ˵ʮǧһ
˻û˯˼򿪵ӻ͸ڵסķëӽԿԿӳ̨ĽĿı˽ţû˾һ§ţҲʵ䶯ɿɫСõɫͷöʱĻȦȦʱܴ̼ʹͷҲֵȾŮ˵Ŀ䣬දԲĹĵ١ӽܿȾŮЩԭյѪ¶һ˿϶͸ˮһֱŹɹƨϣԾָĶӭһֻҲԼĦţָ»ţָͷϽһ˿˿ˮӳŹԴ⡣
ţȾŮ˵ϣƨӽܵߣͷˮһƬͷĲӿһӰӽڣ뻨һţһˮڲ࣬ϥȥƺſ˫ȣѪ΢΢ſԿõɫ֫ڶٿٿϣš
ʱͷѿʼڳţ٣ͬʱҲھջ괦ŵţһĿУȾŮ˱ſɣӭϺҪӹһ㣬Ȼκһ׵޺Ĵϡ
ȻͻȻ뿪ߣһδֽϣװֽϾģһ״µ˵ͼܿزֽУȡһۺɫĵ綯ߣжʮֳӽܵ߳ߴСϻɿѪƤȾŮǰȻţȻǰζţӽƺԸܵ˱ͷŴЦһ߳ҲûС
˻ƽţӽܵȾŮ˳ഺϢСԼ۵ԭȾŮôᣬȫû취ǳԵһ𡣵綯ͷȾŮ˵ƨۣһֽߵĹͷ䶯ţʵʪ͸ˣСԶס껺ţΪǶȲ̫ãӽֻܶ϶Ŀ
ڽԵȻˮΪ̼ѪСѾʴ촽˱󶶶ӽܿȾŮ۾ˮһƬ˻˻ųȻһۣᣬѽ綯߲֮ĳ鶯ţǼದ٣СɵʱˮȻѪʹ󣬴㵭Ѫɫ
ȾŮ֫İڶ綯ѾУ˱䶯ĹܣҲʱ³鶯ţÿһϳ丵ˮҲӽϡȾŮ˺ֻֿ߳ſƨɣԽԽٵץסĴȣҡͷӽ֪йˣ͵ؼһӣߣ΢΢鴤ţһɳԲ£žһĴϢ
ӽֵȼһ̣ͬʱԼɿͳıһܣӽŪţһõ廨СѨǳѪʪй͵١
֪ǵ̵Ļӽܷ·Ŵ΢΢һЦһƿϢеȾŮˣɼӽܳʴ͵ſָСѨţɹɼˮţָԼšԶӴˮ˿ӽܣ⻹ƤڴŪţӦᵽ͵š൱˷ܣˮţѾһ齺ͿβڽʪĴӽһӭһͣջԵ̼ܵš
ӣ˻˻ָԼҲԽԽ죬֫ѾĹȻȥǹʪܴˮĵ綯ߣԼ룬Լʪ͸ˣͲ嵽䶯ǰŤӣһֻ־ڻ괦ҵĦš
ӽ̫ʼ鶯ӽܿԿСĽʱʱ룬ˮѩ׵֣εϡһŹɹƨ۵ˮҲһֵֻĸͿꡢɡʼӿٶȣÿһζĲֱձȻγֱͷԿѾƤ۹⿪ʼɢңҧű౴ݣŤͷʧš
һμٵĳ֮ѾѪףˮ񱬷Ȫˮڷ϶ӿһʹĳ鴤֮ذγߣ̵ӽܵڱ֮ϡӽϵҲʱ˼£һ͸ļ֮ӽܺݺݵİŨӵա侫һɲǼ䣬ӽƺƳӽԹ
죬ӽԺﻹӯԹ˵СѨǴͷ·ǰ°İٻ˾רǰãҪʲôְҵʺ򡣡ζˮ𣿡ӽͳǼǶ͵˿ʸ߲ڿ㣬ݹȥӹֻһۣһƬΣͷ˿ӽܡţаȱõȵ°ʱвร׼ʱٹӽӦȸԾĲڻƻĽͷҵĹš˰ٻ˾ĳųĻƻϰϰ磬ӽܸеЩȻĳʱ׷ҹÿڹ°ʱ֣رԡ
ͷ··ڣǻĽͨҪ壬ʱԽ°࣬ԵࡣӽŲģһͷ͵ͻζϽ޵Ĵ⣬вһҲһҲϿһ׷󣬴ݵ˱õƷɧ˚ĵˮڿɵһ̲ǡɧӣ׽͸ո洵ŵľͶĺƴҹһ㣬ǲԾɢĸ߹ʣʵӽԲλࡢ޴롣֪һҹȴſ˫ȣӽõ綯߲ѨһɹɰˮʧصıţѵŮ뵴ķֱ𣬾֮䡣
ʵѽͬӽܴѾõǾһ㣬ĪһòȻӣӽУǻԲ΢΢ɡˮĽ̬֪ڶٸ˵ĴϣۺɧѨŴִҡͷԵµĳ鶯ţҲ֪жˮչ١ţͬȻմȾڿ뱻֮ϡҲμ˵ԾѨˡŸȵľҺ
ӽ˼ͷڵţͻȻͷһһӽܺͷ𣺡ӽܸ磡ѽӽתͷȥһȾͷ𷢡İ͹µŮŻѪĺۼӸͦСɡСѩรôпչ֣ûŰ𣿡ڵһʱӽϳҹֹܻܵСѩһ֫ħһģÿδοնֿӽܿ趯ʱԼɼӽܼһ
һԼȹˣĸʱ򣿡10popoһҪรӽ޲һˣɵüӼˡֻһӽܸúõ档ʲôӽܹʡӽƤӣһ䣺һ̣һʧ·ڡ٣ҵӽһ˫ŷʺŲҪӽܰǡ
ƿ޵ĺɫ񻨲ţͷԼƺһռ䣬ǽһ㰸Ĥ˽䣬㣬컨ɢһʱӣʱŸտ㡣ֱŽĹ̨ʽ塢߾ƾƿ¯ţƤźΧһȦֱõɫţƤɳСΧмʵԭľ輸һŮɳŹӣڲ輸ϻζš
ӽŶķŮٿɳӽܣϵЦһ˹һȫӽܵϣֻӽܵĲӣȼסӽܵСסӽܵաȻӽ˫ַסΣεϡ
ӽܵŮ֮һӽѰʱʶģ俧Ⱥ跻Ⱥ跻Ҳ̫ᣬ׾ͨ׵˵һֻ׷񣬰ǹͶѣҲֻǵӡĥĥǵѨڣҪӳǿɹɽѰԴɷЩֶΡɡ
ع̨İȥһƺСĸ䣬ͷһһɳʽӻɷǱ׼䱸ȫСĸǶƺСĿռɾ۾ʤĴˡҺζ֪жٵӣŪ£ۻĵ̺ϡɫϵױɫͽʵTָͿɫޢɫϸ߸Ьҹ֮飬һתۼӽܵӽβһƬϲɫӡһڡôôˣӽʵ
˵֣ûˡԹⲻ𣿡㲻֪ÿĲͷӣ԰ЩӣҵüͿ˿ҲŲ֣ѵһҪҰͨӽܴȤҪñ˽ȥ𣿡˵꣬ʲôƵģҡͷŲ֣ͷˣӽֳֻſյ̿ڵĹɼȥ˿ԸܵƬ֨֨˿˿ð˿ڿѾʪӽĨһѱˮյǼ⣬ЦеֱðɧˮİӽܵĶ䣺ҲãһҾͻˡţᾭǾ¥ȥɣӽܶ˵š
øԼȨʧӽֻö˵ҵøͻķ֣ûյ̨죿˷ᴽ޷޵˵һ²Ĳ𣿡ӽ֪ǸŮˣӽܵĹŻƱϵӣ˵ɳһ£һͳ˵ƿİţСϢҿȥ
ӽɳȼһ̣컨˻˻ȦӾڸʲôӵʱ䣬GһŶѾѺɫ˿һϥһƬȹЦӽôˣӽȻһͷˮӽӽͷźζӽ˵ѡѡǸͳ˵긧˸ӽܿߡ


 213 ޶
ӽسȹȥͷĴһƬ壬ҲУ¾ײʵСͬӽͦ죬ʹƼӽڴϸҲǼֲ֣ƤӱеΪˣǱԱţײֻȣƵõȹ֣ƺѾг˵ô欺ĵŮ˴ã˫ִʪӽܵļûжǲйŸӽܵȲ˳
ĨĨӽܣƣ˭ˮʲôˮ֣šˮˮɲԣ˵ʲôõģӽܲ˲ߺ˶СС˵ɡɡüõġҪҪҸɣͷЦŵͷûŶӽװûĶ
ҡҡҪҪһƬɼȴѰӽ֮ܵǰ󻬶šһʪȵˮǰ󻬶ͿӽܵҡǽӴϸиӽͻͻţӽֻһŻΧӽܣҪӽȥŶϹô󡭡ôมϢ˵벻ءİڹͷİصĥţƬ͵ذˡŶˡӽȥȹףƨۣˮڻ䣬ʪĽĵŴϢԽԽٶҲԽԽ죬ÿͷСſ϶˲䣬رҲر˵มมŶͷáϹ𣿡ʲôšסҪСѨӽ˫סɣùͷ٣ǲȥҰɣ󡭡󡭡ϹѼ͡ӽиƨɣٿֱͦͦվȻ󽫹ͷ׼ڣһţѾȥ˶֮һһӴͣ΢΢鴤һ£Ȼס䶯ӽŪӽܵļͣȴֻһ룬롣
šŶáŤͷӽܵţŶϹ㡭١㡭ͷӽܲԾɰţҹѪܵ͹ڵֽĦšŤͷ˿ˮĿӽܣŶϹȥӽܿ۾ÿˮһ֣Ѿӽܵļ˽ȥˣมáˬáˬӽܶ˽š
ӽܸоֻͱȳʪѨİסʱʱһȵˮŹͷӿ絽ӽܵСʱ򣬰ź󾹡žQžQһ¥Gһٴαƿ¥ŲüһѨһӽܵǰĽգʱɧ鵽˼£˳æŤͷסӽܵĿڡ
ʱԴţٴɿѨݺľͷֱסңһְȹãȫȫסӽĹϣһӽ괦ĥ֣ȹڽɧˮĨĨ£ϥǣϾŰűƿ߳һһŮе۾Ѫ˿ƣ·еġŮԼĪʮߡ꣬ഺϢɫأõӨ鷿ؽװɫ㣬ӯ̵β˿¡Ĺ֣¶μ
ģԲ۾գգţӣСྲྀعţ˫ߣžžաӽܺ˹̨ʱ˵ΣѨһͻӽһۣɫڹ̨ʵĿյѸ̧ƨӽϴ˼£ů˼ˣӽ˻˻
סķκݺݲ£ŮɳӽֻùԹԵװ佻̸ģϣ㣬ŮȤǆӽܺ⸱ģﻹܷŸɾһࡣϵϰ§§ġƺӽһۣһ޿κεӡ
ŮԲۣµµضӽܿ˧ͦε˲ˡǣӽСŮԼƷͷ㣬еЦԷǣǳޣ¶ʽЦЦЦɫһ㣬ıۣһͨҿҪСһㆪ˵ĸζ´ӽܡ
ŮСߵɳ˷ֱ˱裺СȥûˡรѳԷȥҪŻ˵ʲôʵˣǰ¿һ챻ˣ´Ҳ˵̨ˡŮСü˵ôˣʡѻӽв˴һŰ˾ǰһһ⣬Ķġ
ŶŪǲǡѨһСֻȥֺݺŤӽһ¡ģҪڿͷӲҪֽȥŤϰ죬㿴СǡԱ߶ģ㲻úһƬɣ´θаŮ޷޵˵
㻹ˣͷţһ飬ֲֻǹݺݷˮҿһðǡҲûŰɣ˵٣ҪɆְһΣٰһΣȻ׼һþֺݺݷһΡҿҲܾˡЦ
һǆٿɲԸһڡȱǮ˸ɣҲҪ˲ѽ˵۾ӽһۣض˵ҪҪҲɡӽܵļͲŸЪϢ뿪һ㣬⻰һͣĶȥһоˣǷֶ˹裬ݺݵָӽȥӽܸ磬ȱɣŤͷžɫѲ轻ӽϡ
ӽʵܲˣͲůůѨ˿˿ȵˮƨɵεСϣм˿ƨԲݵëòӽܵңܶɧʵҪʱͻȻƤˣһһϡһһϵضţѨҲɧ˵ܰɣֻӽܵɧֹЪȴǼһֱʹһֱʹ󣬹ͷʼ޲ĳ弸¡
㣬ҿ˵ʱŮͻȻ˵ţѾƹ輸ӽܸԱߣػ⿪ӾҪѳǴҮ˲Ǳîȥʵ޲ߡαסģֻҪһ죬һϿѿϡ˵Ѿʵϥǣݵɵӽԣ˫ֽסϥͷǰϣ۾ˮֱӽܡ
ӣӽ۾ȥֻһɫ˿ʵĸǿסƬѨʪһСƬͷǻ״˺¶ԸɹǺһƬӽܾȻݺȥͷɦѣŮԺ׵ĲλȻȻֱۣЦСˣҲ빴ȥȥҰҩ࣬ȥͿͿ˷׿ɲˣŮúܣӽһۣźȻĽȥˡߣ㵹ǺеӣͲʵضΡ޺޵ӽܡܹң˶ӽܷһҪʵһ㣡˵ְڶɡҲҪʵ֣ӽúõĸˣ˳ƽ輸ȹ¶ԲβֻԼմ׵ˮˮ۵СżеĺŵȦס
ӽֱͦͦ˫ƣݺǰ˵ҪҪʵ㣿ӽÿһӽܶݺݵĶĻģγʱùͷǻڻһֻеòԲ١ţรţšŲ֡ʵŶ硣𣿡ӽܼӿ˶һɹˮγĿ϶ðݶӿ¸ëȻ˳űĴӡ
ƺѾĽͫϷᴽҧβ͸ϸëζһӭһ˳ӽܵľƵ¡รŶҡҡŲҪʵ֡Ҫá춼㡭ɡˮܵѨͻȻһǰů⣬һɰ಻סıʵУӽܻסȣͷܵӹһͷһȣ쳣ļ£ŨŨҺһһ顣
มˬӽʥĸ嶥˫ЩΣɳ𣿷ӽһȵľҺӽܵСȻѭŹʪβϣԶ㣡û꣬ŴϢĹĵѨAɡƣҴ˺þõĶȫ㣡˵˼ҲʵڻδĨһҲ֪ĻӽܵľҺǰ˻Σ̬˵˵
ӽһͷָһŨζصζӿζǶˡŶˣԼҲԡӣӶ˵ǣϲĿǲร𣬴Ӧжϣµ̨͸ŵƹ⣬ڲˮԼɼ
ӽܸϽϿվƦӰС¿ӽܣŨŨüëŵɵΡףӽܴܹ֣ӽǽʱӣʮ֣߲ˡ٣ɲ𣬵ʮˣһҿɵˡôô죡¥𣿡ʵûգ»ذɣȵȣϴҪĶø㡣˵̨ڳһ
յӽܸҪױڲһ죬һ˽ȥรҶˡ˵Сӹһ״ĶǣɲͨรʱʵصĻͦõأӽܴ΢΢˫ܻذٻ˾ĻױƷרѾˣӽǰһĿѣҡûӰҪЩʲôһϵͬƷϣظͿѿӱĿͷںͷˡŮζŮˣӽĵװһ۹˳ιɣػһȦǸŖ֥ζŮˡӽĵ׿ʼŖ֥ɣڽʵɧѨ龰ǻһ𣿡ӽʵŶϻױȥˡȻĻӽܵĻ
ҵһ£˵꣬װ͹Ʒģﵽߣǰ͹̵˼Ӱٵˣ㽿һףӽܿ˶õӰӰкĳõ̬ʢǳЦڰǰӽ٣ҲĪڴˡȥ·𣿡ӽΪϻױҵԭڴˡ
͵ôãһҲǴƷؼأС˵ţ㶩ˮݸӽһרֽ׼ϳٿ̨ζƤ仰ֻͬ˼䣬ӽֱܵžߡ
һеһУӽǰȻӽ˫ƽ׵Ծƶˣ鵴ʹϾβǸֵҸУֻʵαӽܸ׹ʮСڳһӽȲشֽﻹţѽ֪ò㣬ﻹƿˮӽܣ̽ȴůů塢˿һϣͳһȴһСɵɫǿ㣬ɫ˿Ϊףɫ˿ྫ¿ɰڿѽ
ҽױһΪˮ𣡡պ˫ǿҸջϣҵζรӽܾ˵ӽܴսǶˣһɵõҷ˱ǣдζУҲѨɢŵҸζɡǆǆˮӽܾţ˵߰ɣǶкö㲻֪Ҫأӽʱٿشϡ
ǆҲööҪ֣ӽаҲô˵ӳڻƳϵĻǳǳҹȺӵĳȫһףͬڰĴæ£ϵɴķݡŮ˵Ѷˣ˵Цˣ߲޺ҲˡҪҪҸطԷӽ顣Ȼؼȥɣϴ裡ӽܡôϴٳԆţҲֻӽܺסڽڵ±ٹԢ¥ڣ·ת·ʮӾͿԵֻխխĽŪڼ°೵ͣͣʱ任ĺ̵Ʋӽطرձȴȫôˣڲ࣬ŨϮŮɢζԸʱʹͣפԶôš
ôϤأӽ㿪šӽܣ28꣬ҹ˾סҷĴڶ棬ʱԶ͵ң𣿡ӽŴͣڨڨԼĳª±һơԭǵˣֻӽĵĻ䣬ԣҲδһĴҴһƳʹӽһһЦʼ͵¶԰ΣҲʼԶԶȴɬĿ⡣ǴֻǸɺϡ
괺ڹһƻ裬ӽܱͼͲŹ°ҪţȻڣͥʵǰа׻ӰһһĻšϸһһŰɫġɫ̿㣬ɾӼװŮˣɹ·֦̽ş̌ͷһ߸ߵ֦ĩ˷ֲһҺɫװ衣ӽܿ˺һӣӦüΪ
͸ŷ϶ֻ˺һӣ˹һ棬ӽ˰Ρһ߳Ůˣüɽꡢ촽ӣҡɼ˵㷢ڰ͸ϣ·˵ڲסһĨΣӽܡô𣿡㣡ӽָָϵ·˵һ°Ϳ·εϣ͵ǆķɹ·һҪнźáʵӽܱ߲˶٣ôôҲǹţܲһʮ֡ӽܿʼ˼Ŀܣֻ·֦βˣβҲˤȻӽһһơ
֮û취֦βôϸ㲻ûˤ̫Σˣӽܶ˵װ˼һ֮ӽܰҿɣֻôһ㣬ұȥ̣һ̵ü˺һӣڵͷ̴˵ֻӆ޳ֱͦ˫ȿӽܵĲӺӽܾŵõ廨ĵɢ⻬Ĵɿӽ°ͣһɵ͸Ķ̿ӽܵĺ󾱣ӽ൱ϸƷооķԴظǶôˡһߣӽܰ˫ֻ֬Ĵȣվֱӣϵ·ȥû£·֦գߵķݰƮ
죬ע⵽ͼͲдĹ˾֡˵ȥͥվ˺һӣҿһȴĵˣǸķ䆪ܵļգƼڴڳΣ֤ҵĲ²ûƤЦˡô֪͵㣿ӽʵΪѵƹϾû𣿡ӽһȻ˵ÿλڣ㴰ڵƻ֪ͨҲˣһ䣬ĵƵˣҹ߰˵㣬ӽܻܺô˯֣ȻϣһĻһһģӦڳΰɣͬʱж˲ǻرҾͿԶͷķ⡣һ˵ӽڻȻﲻģ´͵һҪСģҲܳˡ
һμ㣬ҺܾȣͻȻô˵ҲͬΪ𾪡ӽƶ˵㲻ҪᣬҲΪ˧ȣΪһˡӽܵȻ֪֪֮Լ˧Ҳ˧˭ӽ׷ʵǰѡŶǸں׳׳𣡡ӽĵ׸Ǹģߴ̶ִֶ̣һշϵˡѾˣ㲻ܿġŶԲôأӽܸееǸΡۿͷȥԶһû˼ˣҲʧȥˡӽס磬ϣֵܷıˡ
˺þãĵ˵֪һˡ磬ҾҲûˡӽӽܵۿһҲˣסС֡һ㣬Ҿͷ·𿴼ˣӽܡڳĬȻͷˮӽȴڹ¼ŵĿҰУĺÿÿࡣ
Ǹ˭ӽͼư˵աรһĸɲ֪ӽ˵˭ͬľҽԺס˰£ÿֻ֪Ը˯ǲ˰ûܼһļˣԸӵźҲˣʲôûˣһŻʲô˼˵һ죬ͷŲӿϪˮֻȥͷסңȰҺܶ࣬ȻҷӣҲҹȻҲԸ飬壬ůĸоΪҲˣֱ㡣ӽ̾ϢԭԼֻǱ˵ӰӰˣԶԶԼļңӽܰѳӹ˵ͣͣ׳ӣֽ˵ǶһȥԷɣûɶЦЦţǲ׼Ц˼ҷϣǣҲùҰɣ֣ӽܿɹһ̽ˡķӽ˵İԶͷӽҲ֪̽˶ٴΣˣΪůɫϢӽڴͷСɳҪֿƣ͡ιתȥҪ·ϴˣӽһƿװȺӽܡ
ӽתɳ򿪿ȺֲûȫҲġӽºЦֻһϣϣһҡӽٴתɳӽܿɿˡԡҷſڵСϷµƷ¿㣬ӽ߹ȥɫ֣ʽ͸ֽӽܵСڿһģڿǰ˿ʶڿ㣬սǶӽůůζ뵽ζһ˿ҵĽߣһСȵ÷̡
ǺϸϴţӽܵЩģҪһϴʱˮ뵣һӽǰϴˮĺΣͦԲ鷿ǰӯգ˽Ũܵëմŵˮ飬޳˫ͬϾôתˡԭϵԡҪڡӽķŹ粽ȥֱȥ
ңСִӽܵļϣһ㾢ûСֻ˫ֱŻ֬֫Ե˶鷿ӽܵţԴһңҲ֪õǺáҪĵ绰粻õʱů㱧ӽܲŲȥ֣ϻűӶӽܰӽܣɫѣӽݺݴ΢ŵӣСڸ˹ȥֻ֥㣬ůůĶЮŻҺӽܴµ⣬`ĿȴǵʪС׷ãж绰ûͣЪ״˫ƿӽҪӽܽӵ绰ȥ췼㣬ӽܲԸ׿ڴͳT28ιӽܣλûӽ˵㣺ԭ


 214 ÷ĸŮ
Ů˻ģɷ羰Ǵһشˮɰ¡ˣϾŵϳϣԴʵʩݶ֮ҹɱɿ֮ҹˣ˾ֵ֣̫ƽȥ𣿡ӽвζȺݺݺ࣬٣Ƴ֣ʮĻʵζ׼ʱรƺҪҶϵ绰ˡιιһ¡СѩˣPOPOรĸСѩѽƯһûֹһѽ㲻ҪëǺɫǽɫģรǸѪǰɣѽPOPOφϼǵôսڿร٣һͷˮġһЦǣӽ밢ҲǴСѩѾáӽܽ绰ĿյɹӽܵħƣԡΧϣֻ¶Ө׵İƬ鷿ͷ޳˫ȡ
ױ̨ҺаϸָĻŻߣɲ߿ԿĽëգѽգġӽܹϵ绰عͷӽ˵һʱӣû뵽ôѽҲС߹ţ֪Ҳпŵʱ򡣡ӽܲķɫԱ˱䣬϶ͣΪǺŮ𣿡ӽеȻϣǡ
ǰǰҲйˣҪҴźOPENֶһģİˣҿǲٴɫġɢȻַʥԡӽ֪͵Ĺӽ˽⵽˽ܵΪлٵĴĳɼΪԼΪΪȾָ
ѵƨ𣿲ǹο𣿲ſˮФŮ˵ֻˣû˿ͬЩ£ǡǡ͵ˣΪҺ㡣޷޲ƽ˵ѵ㲻֪ǹ㿴𣿡Īˣӽͷޱȼ¶Ļӽܸеߵϥǰȥס裬ͷԲûǸ˼ÿοõ屻Ǹ£ҾޱȳԴףܾôֺ㣬ϣľҡӽܽӽܵļɶ˵˳쿴ŮһȣҸһֱһֱѵòԸκˡκζʹ㣬Ըĺǻذÿһ֡ÿһ롣ĵ׵İ⣬ʱ޼ɵӿ˳
ӽܵ˫ֽգ۵鰮磺֪𣡳ӽ˵һԴ֪ԶԶĴңҲһʧȥѾõĿ֣ÿ뵽Լ˽һɵر¶۵ףķӦ㿴ͨ͸ܽסεĴﵽ߳뵽Ҳߣҵ˽ǰǰĻţҵļͿˣ޲Խ̨ҹգԼȫ㡣һԼޱ˵˳ߵ۾Ҳˡѽ¶ˣҾǿ˵ĵطǹ֣ɽٲҪǹˡӽܽԡĴʣ¶ĴȺͷԵѨŸϴ裬õɫر峿¶ˮƮɢԡζڣ˫۾ӭӽܵĸ˫΢΢Էֿ
ӽܵĺƶˣ鵴ĺòУĻǣγ档ϸµĴ֮䣬ӽܵŴڲһȥѩ׵ļΪĴ̼Ƥ񣬵򵽴ȸǽеĵĽԾһ£˫ֽסӷ֣ʱⲢֱͣӵϷۺСһ̻۵ɽȡţมŤһ۾ˮĿӽܡ
ӽţ･͸֭Һͣӽܵ⣬ȻӽܿʼСԲ֣У۵òţӦӽܵรรﲻͷͷȴŵøӽܾҪ˵ӣͷתš
รรأ㻵ˡһܲ˵ģٵĴˮѾûѨڣӽ䣬ȫɧˮʪѾýϵ׼ѪĻ΢΢϶¶ͷɫ⣬մ͸֭Һͷʱ˳ƻ룬ӽܵΪһ塣รӽܸ硭รͷѽ˿ӽʵںϲѨʵ΢ţ˿ûζӽκסͷͷʱ졢ʱ򷭡鲢ʱڿٲʱƶɿ
ůѨѲʰע˳Һӽܵͷһˮҡÿһ첨Ρвӽϥţǯһſ㵵ʵɦܣסɰéһƻʱ̺Ƕ¶ˮϣﵹĲáʱֿӽܵСɼһ˸ľҺĻӽܵģ֮ͬһ׻ķĩ
ʱ򲻹ҴҵֽһĨĨĸɾۻ߸񣬲Ƕͻһ£ӽĿеŮһ㣬ӽܾƲ˶ӽܵĳȻסӽܵţˮⰻȻֱӽܣһƬɫţø硭ϴȥǵĽҵ֭ˮСѨ뷢壬Ѹⴹֿɵõķ⡣
վʤһУӽܽ뻳УλȵסӽܵľĶ˵ҲϸΪһรֻæһ죬ֳӦϴźá˫˫εĿסӽܣĲŶ˼ҾҪӽ֪Ҫʱȴģ̽СָſӷӽܲϣƣһǺͷϴһҪŪܲ˵ġѽ޺޵ӽǰϴֻżͦ鷿һһƽЦٻ˵㲻ҵȫϨ𣿡ӽܽͷ׼ıͷ۾ֱ˫Ҿٵӽܺšʮ׸裬˫ϣ˿ǧҪźáˮУӽܳͷβİԼϴɾŹһɹĵطʹƤֺƨҲĨϺԡ飬ϸϸĸϴһҪúõƷÿһ缡ͬʱҲҪΪӽÿٷ͸ˮӽ˽һǵŮ䣡
ӽԭǸڵλʿҲӽ͵Ŀ֮һǰ͹ʮ㲨Լⵯһͷ˵ľźĵһۣ촽ʾʢӽܺͰһ͵Ȼֻɫ˯º壬ȴͬʱ˸ۣŮû糾ʵ˵һʧ϶Щзεƣӵһȫӽܴûģɱÿ̶Լʲô֮⣬ӽ֪ޣм仹ĵ⡢װԼص֮ģһʲô־ƽš־ƽĸӣĪĻ֮
ӽϴˢϣȫΪ۹ʧ̫ңеЩбŮˣӽܲҳȥǿԡϣĬĬϣȥ˭ӽܽʱֻǰչ¶ӽۺԱǮԡҲץһͦźļʹҡڵĽˣڼȻˣԹԵĴ֮䣬ӽҲͷ¶氡ˮͣˣĽ̸ͻȻ
ӽܿϵ񣺡֣־ƽر°ࣿô֪ԡѵ𣿡רͬ¡Բԡֲǲ֪־ƽһġҲ֪˵仹ӽŹ֣Ϸŵ˵װŮ˴Ľڿ𣿻Ƥͼ֣ӽܵƷζһ򲻺á˵ֹĸҰˣϴ衣һ㶼
˵ѵҪ߿ԡŽȥץ𣿡㵨ҽӽһƨϣǲ£ҵ֧֧˵˳ӽͷʱһů̵ĺòãҲʶûСʱ˻ǣϵһƺעǡ¶һʤȴ˼ɶѣ˰˶ȡ
ɣ־ƽ㶼ֻ˰ˣ˵ΪıţС㶼ۣôܵҡ°أ˵ǺηʥͱˣԺȻʶУһҪйֻһŤ˵˵ƭİӽһ˿ҵй˳ſͳš
ӽźƵԼ߻ظ׹صԭʼ״̬صƿƿܸţԭ²̵װƵķ˿Ժ¶ѩ׵ķ۾ϱۣŵϵױס죬ֱסӽܴͷɥЦ׳ɣӽû˵еЦ˺޵ġ˵ҵ֣ԼϨˣϵԡסļһӽߣӽܵϥϣҪķ۾ȥ˼ͷŪƿӽܣŭĽ̬ɵӽܿĳˡû취ԷˣҸҪȥ̸顣ȥ˰ɣѾ˲𣿡Ұпգ߹ױ̨ôĵܵܽأӽᱡתݸӽһԿסţҷŵԿףɲ׼̫รУҪǸһ겻񣬺ߣҾͲ㣡ֻĳɣ󲿷԰ϰ壬ȫڿ̨Ľ䡣תƹΪʱδޱ˯Ǻܺãµɢʱ˳ѧѵġҵݳᡰһڣҵݳᣬʮŮ˺СΪʲôᣬߵ˯ȫɤӣɳڵңļӽһɣ㳪ʹᡣ۷ǫ̃̄ǫ̃̄ȭȭſȭһһĹ˾޵Ķο͵͹ĳɫ⡣ӽܻΪĹһеգҵüĸ֮һ
۷ϰ壬25겻Ůĳ㲻ˣȻڰܵͦţ˾ĺģӽƬϴдĺҵִиܣ˭᲻֪ӽܵľֻǺһ뵽ӽһԵûᡣתѾȥġ֣ȭˣҲȻĿȴƺӽܲͷˣһġѾ˳ˣӦҪʼˡ
ûνĴźرƿһ߽ġˣǰͷӷ׵ɣ㣻ˣ۸磬һČȶ˵Ůɫƴ£ĴȣŰɫ߸ͳѥ˴Լľԣÿһô̬ӯô񻽡Сѩǽ޺ģұֻϵ۸Сѩ
۸Ե̨ͬæȥˣСѩͣһᣬСȲӽܸ˵ŻּˣŸӽ̸ܸ㣬û뵽Ͼͼˡӽܸû˵𰢹ǺǡСѿ׼Ķϣˣ㶼ˣɲǸҵģᣡᣡмֵˡÿô˵
һŨˮζСѩĴ͸˳ӽֽܵסµ¿һѣǱķΣŸɳڵͷųǴһúõùģһʹȻ÷μסӽܵ֡βţĲݴУһʱ᲻뿪Ȼ͸οڿ㡣ǣòҪٴԿźã˵
ҿûรƣ˵Ƶȣ¶׻λ޳۵ȡӽܼĿ죬Ѵظ˼ҽȥ׼ˣ޵˫ӽһۣڰڵĽϢҡܿģһխС¿̨ϡֹǰҡʵζ鲨̨ϲϷȷ⣬СѩѹᣬӽܶŮȤȱȱɴͬ˾޻˵ȭǰǰܹƿһ󱭡
ͻȻӽܿ˾۾Ŀӽ̨ȥ֪ԭһ崿ŮڸֹǰŤ壬һһֹͦӭ鷿ȻĴ󣬿ֱĶƵӣɼ˽Ȼڿס֨֨ʵֳԭΡ˾ϲ׳ݣȴԣⲻθ
ûã崿ŮǰŰŤֻ˾˫ֱĶԲ鷿ͿĹĵιˮһѽӽܴȤ˾ŮҲ˾һ̧ۣȾҪϰϥǡߣߣ꣬Ů˾˾ɫŨˣҡŤˮ˾ŷ
ͻȻӱһѽŮѹһŮ˾䣬ۿɰӹһ˿ߺ졣ȫǺãҰŮ˵ֻƼлл˾з򰢹ĹĵһŶһˬˬʱ򰢹ë׵ĴסһƬʪŮղɣ˳硢ֱѩ˫飬Ȼڵ±Ե͡
˾ݣһַֻסŮҵΣֻǧԪɹİ촦ֵ֣꣬˲ٵŮڶԲƨɣ˾Ϯ˾ǿȣ鹵룬Ʊ֮䣬һ̣˫סŮΣرİɣҸ˵Ļֽͣһ棬ĵٿؼ裬ŮЦ绨΢ӣŤ֨֨˾ĳߣ˳ͷĥ䡢ȦŹͷҴڣɲֻԲ̵ķδšӽԵʼתСֱӣղˣӽܴչ٩ҲһΰɣҪ˼ҲŲŮǺӽһʮһ롣СѩǧӽܵĻУδʵһԻ񣬶˾֪ﵽȥˡ
Сѩ㺹Խ꣬§סϸСӽܾһơۣÿһҪ裬Ѿ˶ʮû̵ͣӽܲӣɢҵķ˿ӽܶ䣬о˭̨ܶרġӽܵĶûϵһҪڿ㣡޷޵˵һôûƷӽ۾ˣ
ˣǸӣҲԼأ˾Ͷģ˼Ūʹˡӽתߣ׾ʹǸ۾ʵˣüȭȻһɫеģͻȻӽܴһһ˫ɭעӽܣϳ۸ߵİСɭ񽻻˲ӽ˵ͷת
ӽܸ磡Ϊˣ`ﲨӰէ֣ҵȻδЪСѩȫľƺֻ˻ӽֺסԵظĿռȫСѩȳµħĿʼ䶯Ө׵鷿סӽܵıǼ⣬˵㣬Сģ͹ͷӽܵıͷִӽܵļͷʼ˦㷢ҧֳһģ֨֨ķһӭһ͵ǰڶӽѹĿ⣬СѰԴ
ţƯһɫοոǿ㣬֯]϶¶һƬļë˺ɱ棬ľͷӽƳҡεİ졣ˡأӽܵܿģְӽܵĿɣһ鷿һ㣬ӽܵΪʩ趯ˮֱֱܵĹסӽܡò£ڿֳԭΣǰ󸧴Ħ޺ӣ
Ŷӽܸ磡Ķô󡭡ôรǵӽܶƺſӽܴǹܡมʲôζţҲͷȻֻ۾֧ӽܣظһӽܿӽܸæ˫ֻסԣڳĳĿ㣬ɱƼˡ
SPECIALĆ۵Сֽӽܵɿ˳һֵûţԼοڿ㲦һԿڸɹڣ΢΢¶㡣һĸоӽܵƬŹͷСรȣһ
ţáӽҲӴ˲ر趯ȫƈϵ̬ͦ鷿ӽܲڶֻСϽŷǰǰҡšţһ㣬ⶴɧˮɰڶһһεĵͿӽܵͷСĦԽԽʡԽԽȡ
ร⡭ô죿˼Ҷͷ㶺ԽԽˣһˮʪӽܵĳĿ㡣ţรӽܸ硭㡭ɡ˼มӽܶӽͷƬʪܵСòԲ򡣡ร⡭ͷֽٲŹͷͷšรá硭Ҫҡƨᡭйģ⵹֣ӽɿһֻϵɼȥʪ׵ƨ۸Ȼײһֻë׵֡һһ˫춬۾ڰϷ⡣СѩҲʶһֻ֣ǰ磬ˮ㣡˼뿪٣ֺü˫۾ߣϲӹΣС츽ӽܶ͵͵˵⣡ͷˣϴּCALL㣬ǵϹร˵ӽϣߣɧˮӽܳĿĨĨοڿ㣬һʱ˫ڰ׷͵͵šֱȣִ貽δıݡӽܸ磡ɫรԭС޺ͻ۷֪ǷƼӽܵĴ϶ǺϼһƬǱõ˷ܻĵ׺ͬȴָӽ
Ƕɫӽ»ɽ֮צֱŮȹ̽ȥһЦ˷ҲƵȥˡӽ޸ǳҲ࣡ˮǿǿỹиÿĸ㡣չȥӽֹһ󡣡٣Ц˿ӽܵ۽ƺƳǵɭĿ⣬һɲԤס
ûãֹˣҲ½ܵ룬ĴԵƽһ߿š衷ݵĵƵط뵽Լѹ֮꣬ȻȻһ֬ΪΪң²Ȼɣɡ˾֪ʱ߸ߵľƱɱһ
Ѿµˣ˾ʵ˾ֻǸ̨ˣ̧˼͵ĶһԪ͵ȥˣʲôʸ̸أôĶȥóҹچ˾Цúԭո̽·ȥˣҪǮ˾J֣ҡͷȴһţָֻֻͷãһǧ¼ǵñ֡ЦҲһǧŮйʱҪӽܣӽҲ塣֡һ֣ľƱҪ˹ʱT28ӽҪ绰ȰŮױ䡣


 215 Сʿһ
ͷյģֻһţСѩͰϣ´ԣ¶ͷİɫλ¡ӽܾһ˽ȥһæңӽѾ·Ǹ⡣ӽϣһֻӽܽ⿪Ƥӣë׵߶ʱ˳ⲻһ𣿴Ҹطúͺˡӽܵͷ˱ӣ
ˣʵڵȲ°ࡣװ⿪ӣӽܽŽʵʵס鷿ſϰɣ˵ӽܷתıŶϣոѾ㶺Ĳˣššﱻڿĥá⡭ӽӲϣˮܵǰ󻬶ôôɧˮһֱͣ㶺˼ҡôôѿ˵СѨ˳ӽûǰϷˣ쳤˫ƹȣСһһ£;ͷȥޣǡǡˣִļͣ˳ʪѨһͱ˵סรá硭û뵽һ¾͡ȥˡ֪ʪıĦأӽܱķβŸѾҡʪֽСѨϵ¡ӽܸĴԭԭҡôסӽܽĽֽǽڣɿһͦ鷿ϷӲͷµȻŭЮŷ
รӽܸ硭รҰɣͷΪ֫ĲŤӭϣ㺹šޣѩĶȡýҡҪɻӽץӣʲôһǳһȫһɶʪѨˮһսӽܣӽֻݺݵĲ嵽ͷ-ϲֵľͷɧˮңʼǵףѨҲ֪˵ֵزϣĸҺ
รˡһ㡭ޣԶԡҡรѾɢѩ׾֣ͷ˿ŷΰڶɢȻųĽ࣬淢ӰรԡԡมȥˡţˡҪˡޣͰһƬףѩ׵ӽץۡมมˡˡมมมˡšˬضصѨһȵȪһͷ߻¯УޱȪ뵽欵СѩԼһ̤Ϳӹʧıɹӽܵͷ㣬Сӵٵͷ˲͵£Ȼ޷ÿʪůѨȾϹͷÿϸ
ȻʹɧޱȵߴˮܵѨǰ˼һŨһԵľˮӹڡรรô󡭡ô󡭡มѿˣСѩAѨѡޣޣááӽӽ˫ʹεֽѨڣһһֵĲ
ͻȻ˫һµĻɫװӽܱ̱ϢСѩļͻĲѨ÷롣ããСѩŻعˮӽܵӣӽܸҪ°˼ŪҾֻ嵽ͷСѩһӽʵ˵ĵ׻Զһ𣿡ӣĴӽܵӡ仰ʮѰζӽܲһ¡
ϲӽܸĴ𣿡ת⣬ӽ֪̺Ρӽܶ˶ǣüůѨﻬһ£һΣӽܸ͸֪͡һЦ˳бӽ˵𣿡ǺǣֻҪС칦ãʮӺӽܾһúӽװڴT28ѹ¼7ǰĵ绰ҪŮˡ֪֣һ
һ̲׳ľҺɺ׿˳ڻӽܵСͷ󣬻δȫȴӽܽСѩݲйҵƵϣֻһȻëɦֱ͵͵Ľ԰Ť˿ӽСѩķͰϣһƨȥй͹̱ӽܵС
ѩɣվҾͿٸˡӽ˫ֺסˮ䣬ſʴͣһһҡô¶ǵĻסӽ֭ߣ˵Ӵû˵Ҫҡô࡭ҲĸҵĶѵӽܸ𣿡ƨɷӽܵĿ䡣滹кöӽܸණͷҲûӣ߰Ϸ绨˶ͷŪԼߣȾɽɫķ˿Ϊղŵķŵɢҵ磬`Ŀˮӯӯͦı㺹ա
̵СմȾЩ׳ҺգһһµʳӽܸоѪҺʼ¸ƶѩó𣿡ӽܴЮСѩ౴ӽܹͷһڳݲĺҡҧҧ㣡С﷢죬ŷεĻ߰ڵĽָ࣬쳣оӿӽƺеѩᰢ𣿡ͻȻӽ
ͣﶯЩĪӽĨĨǶմľҺ뿴㣬һܲˣԼոŮˣһ˸ɣһ̼ˡ˼ֻñˡ㡭ңСѩԡ㲻ӽܸϿúø𣿡Ҫ಻˼˼Ҷ࡭һΪӽܴȤͷŪӽܵ
ƣӲ¶ʤЦݡĲױһֿϲšСѩŤת۾һߵ׵ӽܵȼ䣬ŤŤڰڣȴҲûطأһˮܵѨͥŰҲ֪Ǻá㺦ҡûˣһҪӽҧȥӽܷס磬һߺȰѩ˿ʲôŤû֡Сѩֻӽܸȣ綼𡣡էСѩһ˿ҵķӽϣŷۻԲķǺгˣӽܣ㡭㻵ҡҧӽܵĴȣĳݺۣûҧȥ;СѩɼȥŤƨ㣬ͷʵҲû취ˣڷֿ
ֻĴ£ʱŪʱ˱ⶴŪСѩǼ䲻źߺߵ˵Ҫ֣˭ˬӽЦ޺޵ĵӽһۣҪӽܸסҲ֪һ˵ᡣۿˮ˳ϰ䣬ӽΪĻ龰ȾӲͦСѩע⵽ˣһʧһſ̴ӽܵһʱ䣬ССĲﶼ˱СѩǿѹµĽȻ󰢹˲òʱˡ
ͳеȳȡ׳ڵߣ˫Сѩ̵ƨɣһʪĶѨ˽ȥร˻ޣҪҪȻȴһ˵Ҫ˭أรมҪҪ˼ֻֻӽܡζˣֻݺݵĳںѪŵļһһ¶嵽˾ͷСķѨųӿˮöһƬǽ塣
ร͡͡ŶรｿȴǲӭߣҡҾͲֻͣͷڣһҺͿСѩƨϣָȦȦĦСѩƨһУֻڹͷϵĺŰòһţҪѶһ
ŶҪͣԡԽһͷÿաѹᰢ𣿡ָ΢΢һָûСѩƨۡѽ졭ҡҡ˼ƨ۱õɦ˼㣬ͦɾҪȥŷΣԽ׳һҪҪ㣿̬
áð硭ɡҡҡˮӿѨڸͷסͿǰסΣֲþʽСѨһ̱ƻǵСѩ۰Ĺɼ䣬СѩļŰһһй˳̱ӽܵϣǵҺⷭȡ
˻ɫĺһӽֱܵͷͨͨһƬϣСѩҪӽܵļͣȴǻȫֱð亹ˣŪѵãȻӽܲŲֱ֣Ѿһſӽһͺƽˮ奶һ㣬ӽܵӾĽһůĶѨѨͷһͻһͻĳAš
أᡭӽܡ˼ҲˡһйΣѨͷǵȻģӽܵȲˣůů⣬ðˮǲܡĿǣӽܿʼżͻԲͦ鷿ǡǡӽܵǰһ죬ӽӲӣȥͷת
ޣޣᡭ΢Сӽܵ΢΢Ů壬ӽܵӿһһ뿴ܰ㵽ʲôģรรһ㡭һ㡭ˣüšĴΪոյĿڽҺȾһƬ`ۿԭ쳣˫ΪɢҿңһַݲкСӽܲˣһֱһֱͣȻֽݺݵײŻġ
ʱѾӽСѩҺ׷ɵĳţ߾ȻӽܱСѩĴָȻȱӽܵװףֱȱСѩһãȻʰӽܵ׾ȻҪӽܡҡҡ֣ӽܴҪ´ȥңûóж绰ӽܣͳС¸ӽܵ״£üƺѯӽкιɣ
ӽӵСѩѩ׵Ķһ߼ѨסξɣŰŪƨۡأŶСѩƺһ䣬ֿԿʼµĴ̼ӣų򿪹ܸǣ˿ӽܵ˼㣬¶Ц˼ָֻ˶־
ֻһ͸Ľ״ҺĨԼϣûֱ̧СѩƨĨȥСѩΪ⣬嶼ˣкηӵСѩӽڶÿһζȷȷʵʵĲ嵽ͷรร⡭ֿʼˡรŵɿʼӭ׼òˣӽܺݺݵһģСѩƨɸ߸
รáˬ׸硭ϹҪͣӽܻѩ׵鷿ӽظ伷ɱƽ״ź춬ļ;ҪСѩɫСɵƨѽܲôȥᵽҪĸţҡͷҪ˼û˲ҵģӽӵססӣСڣų
˫СѩɣҺĸ˶Ĺͷ˽ȥӽֹСѩŤӣֻߺ߰͸˳ΪʹСѩзˮŷΣѼһ˽ȥϾջοСѩӽܼͲһѨԼԼԸܵһ룬ůůСѨ
֮谭ͣһǰ壬ҲءãӽܿСѩʹɫɿ졣ءʹˣǡรӽ𣿡ߴԲ´βˡСѩʲôоǿĸоſҪѿÿһ顭񡭡ͺҪһüԹ
һ㲻ϰߣһˬᣡӽҲʼҡŰɶͬĳšˬĴͷ´νƨۣۺ޺޵ĵӽһ֧ۡǰСѩѨӽͦȽϲףϰɶͬʱʱ˲еǰĽʵ׵ӽƮƮɡСѩʹİţϰ֮󣬰Ѿ¶ֵѨͷɧˮֿʼҲĴɣð˳롣
รรˡðļ͡á͸ˣĿнͷ֪ǷؽĻҸпʼ˷쳣ȵýȵĹסÿһβ붼ӽܴ򱬷ıԵޣһ㡭һ㡭áңҲ֪ӽܻǰѾ˵ӽܺͰͷһͬʱ嵽ͷоС˲
รˬˡôôҡҡˡˡҡͷԣ亹ֱð졭졭รҰɡԡԡͷӽܺݺݵĲ嵽ĻģϵļҲûͷ군ˡมˡˡŶҡҡҡˣʪȵѨʷǰĽȱڵûͷûԵĸӽܱѨޱ޼ʵůĹͷ£ٴӹҲйˣ˲һֱ
ꡭ˽ˡӽһҴҵ˽뵽˭ӣܲͬ㾯һ㡣һͻȻ߿һλεʿЮɭĿбб򰢹򡣡֣һˣ˰Ů档һ̶ֻȵҺСѩķ۱ҲƮӽܵӣһһ̵̲Ѫ
ԭСѩӽϵѪۡһ˳ֱӽֱָۣܵݽʹһǺ½۵ģתСѩƨаγ׻һתСɭϡСɭһȴڰѥϣƵһ˵߷ʿСɭ߳⡣
ʿһ֣ۿͷԣСɭת֮ززȥˡֻʪܵѸɣںͷҲͷ׷ȥҴӽе㲻֪롣Сѩӽܵ߶ݳܾѨһֽĿ£һ˿һ˿ͥľҺδӽܰšòײŰֳϡ·
Сѩߵüˣ³ȥڲ׺ЩʲôʱôشźãԽСϢҡӽйڣϷò׹תǣпȫܹˣֻ̨ǰΧһȺˣСǫ̈̄ˣղ̫áɫ֯зȫɫѪս͸ˣƤϴһڣѪˮֱðǶڣĿɢ
˾ڰǰ۸ۣ۸磡˵ͲˣԼϸжõҿ綼̣ܽ˵Ҳֲ춢۸Ҳ󡣡ߺú̸ˣͿ۸ôˣȻ֪˾ͷһͷ۸ٲ»Բǲò滺һ¡
۸磬СɭΪʲôˣӽ˾һѣվԡҲ֪ʮһ˾͹ֵֹģģҵɣΪ㣬СɭһֱСѩãСѩŮһ㣬СѩȴһЦݣ֣۸米һƱƽͷСܣһ߸ӵľҪǰĸ֣˵ķ𣿡۸һۡ
֪СɭСѩþãһμСѩͿʼԼȴûԼɣδΪСѩӽܸôˣһԴ׾õˡɩԲڡ仨⣬ˮ飬ӽܴ֪ţҲʡŷŷ죬ȻͣްѰ˳ȥӽܽ⣬泵ʿ˼򵥰֮󽫰ڵϵãҪ˾ϳᣬӽܸϽǰס֣˵ƣǸÿģ˭֪ɴġ˻ðɣ˫ۣͷһĨЦ⣺ɣˬͺãˣƤûµġӽ֪˿жҺû˵񾭣סԺܲúþŮ˵ʱҾͻ֣ӽܶһ䡣һ뷢Цȴǣ˿ڿ˳٣٣ѪŮ˵ëǺɫģɫġһЦ
ԲģӽҲЦ泵ʿŵȵòͷˣԭվڳԺ˾С˵ʱֻصԴݴ٣ˣˣ˻ܶѪǸϿҽԺɣĸһȥأһŨζ˱Ƕˣǵʶӽ̧ͷһƣô䣬ǸɧСʿǺȥôȻ档䲻ϵӽܣӽܷ㶣Ī
ҲˣѭӽĿ䣬٣Ҳϳˣ͵ĴⵯǴӽ֣ܵ˵ܿͺãܿͺãҲԣ˵ʿǾòҪáҪã߰㡢ӽߵ޳䵱泵ҽԺȥӽܽһ͵ʱѾ賿һ࣬ҲӪҵˣҽԺ־͵
ȻŴ̶ļХˣӽͷͬµĵ绰СѩԼһŮɫƴ¡ϥ½Сȴ߹áСѩɫ糣ϵױ˺ãȻ次ɫɲͣûСʱǰźͰ巭ǰѨѩûɣӽ
̣绨ƤĻӽһġȻеźҺܿ֡ģСӽůůĴ֣ϹûԹҵ绰ӦҳԶҹǡĵ۾ӽܡǵȻԭҹʹҹģܸһӽܶ޷ˡ˵绰˺˵´Ҳ׼Ӻʹˣһ̸ǰͷˣͳȥ
ͷҺģ۸һС֪ܲ˾˵ʲô˿ʼ˾̫ˣ˵СɭܲˣͲšǸոƢݸ߸Ҫ˽ˣͽСɭһͷ۸úôǷֱʱ۶ϡ˾̬ǿӲ׼۸⽭¹󲻸ҶҪˣҾ˺Ҳٻˡ֡ɣҪ˳۸һסָһƣҽȥ۸Ҳˡ޺޵߽ңʱĬӽվ˾ͷͻȻ˾˳˺ɫ֮⻹ͦģƯ˿̰ͷͷĬĬһŮǴãŸУ崿Ĵڵƹһһգţϰ顢޾֮ɫӻŵЦ⡣ڵ˾ɣӽ롣۸㿼ǺˣҲƽ˾磬ҪҽСɭӽҲû취ǣ˭֪᲻ܻ¶㡣šҿ÷־ɣ˾ӽӽҲģ˽ˣСɭɲգþֻҪһҲܴǣǣãҾŷ־ֳˡ˾Ҳ˵ж绰Ͳʱ۸ôÿ¼賿㣬ӽܿˣ⾯پӽֳܲôһ£Ϊ˼ͬһ䣬ýӽݣֻðԵ


 216 Сʿ
ԶԶŷ־ֳһŰɫTţпŮ۾ȴˣô⣬幫ҲҶɣ˾BMW320һ̶̥ʧźʹùǼ֡ӽܹˡҲˣ˾ںͷӽƨɣҲץ׼ܷõⶴڴ񷿼Կףӽû취ߣصԼĹѣ絽Ĺ뷿ӵͬߡ
ƿţλƵĹ͸˳ͷƻţŹⰲĲ˯ţ˿ϣΪתĹϵдƬ¶棬ӳλƵĵƹ⣬Ƶһһ㡣ӽŵ˽ȥ£ͷϷ˼ոµ飬ͷһս-γΪɹӪߡѾ˺üҳмA4ֽȨǩӽܿͷּ˳дһ֣½ǻ˸С˶һ֧۾ϣͷǽŲݲݵд˺ü֡ӽܳӽܳӽܳӽܳӽܡ½Ƶѹ֣㡰ӽﲻЦ
붪滹дһ֣һǡӽܣҵŮѺ𣿡֪ǷӽܵˣӽܵĻҹӽȴݺݰӽܸеͷе㷢ᣬۿȵģס˵ʲôá̽μߣͷһ˿ңΪ˯΢΢̡ȻƣӽܵĿ»е㶯ԾĻɽ룬ĵط
ΪȽţֻ¶һСƬõɫĸɸůůģںëŴȣѨƻĽšԼӽвλ˶תȫΪͣٲؽͷ޵˯ӣЦЦǣӽַܵǰûΣԹԵ˯ˡ
ӽܸоֵŵƽ˳ˣ֣ûҳҴϴϣľɺͷӵס⻬ļʧزͶ۵֮䣬ɺͷǰ͸ĺëɵ˯㡣ûСסӽܵı۰ûӽܱһŻԭΪ˯ûӽܾ˯ˡһ˯
ӽһеġƥž۾ֻƬɫĴҵڷзɣ㱼Ƶ˹˾ҵĻ᳡СһƬ̺ͷ¥СӽܺڷĺϣȫķСȻӽܾͿˣֱͦͦӽܵĿ£дƬﵽȥˣӽڰŷۺɫ׵ͭϣȫֻһٱӽ
ӽܼĴͷָڰ˵ʮ֡⣡ӽͷһãʮӿᣬȸǰۡ񣡡ӽܺһû˻Ӧϴּſţûˮգزˡôͳţӽƣ۾Ѱͷϵ鲻ˣһA4ֽ˹ͷдŶ֣ˣٵҿɲܡ˷ӡʧ˾ͱңPSǳ־ʹรӽֺܺЦô𴲵Цû뵽ѧȥʲôӡţʲôһ£ӽϿʼңС¶ëԵƬƤϿ۵һ޺촽ӡѹúϸҲ٣ƤСŮˣȻӽܿ
æµһĻת˲͹ӽһϣؼȸһݳ滮ٹȥճɹڹ˾Ͱ˵Ʋأݼͼⱻϣһʮ룬Щ飬ûĻͿԳԺڼ˱⣬ûʲô֮ʱͿԿˡӽܲ˵ϲʱû뵽ȴ˵ԺӽܾܺȵΪʲôӽܵĻشȴ⡣
˵Ѿ˵ĵһҪ˳̸֪ڿƲĻʿԽڿ￴ܷסԺ飬˳ĻҲܸɧⵯСʿȻӽܳ˹ϲֶף䡣ԶԶģӽܾͿһ淢ͣɫTɫֱͳţпŮվڹԢ⣬СϹһԲ۾ŷ˿ΡӽܲΪ⣬ôһԢÿ춼ö˵ġ
ǰͳԿҪ˹ʣšӽ𣿡ġԭǵӽܣôѽӽ¶˵һЦݡҡļӡAӡAӽܸĲ˰Цĸԡ
ǡAСһ죬崿С޺Ĵšôôأӽﲻ롣Ŷô𣿡ӽǡǺչ棬㡭ǵ𣿡죿ӽ벻ǡڱŷ־֡ŷ־֪ɣһڴӡ
ŶǡǸǸӽܺеӡˡԣԣҾŷ־ֳŮһӽܼ־ǸŮ˳ԭŷ־ֳŮӽƨ£Ȼͦ崿һСˣױҲδ̫˰ɣɫӽСϵĴӡһʲộָӽܿϹŵļ֤дšѲڷ־ֱ½½һЩ飬˾˳ҲһЩȤģ֪𣿡һ㣬Ҳ˳ЩУӽ˵ڣ˵ɫȵ־ͷðɣ֪ⲻ̫˵ģС˺죬Ȼ֪̫˵
ɡɡҽ־ûãûɹ壬ܱҪصӽûش𣬽˵˾˻˵н飬ӦûӵģģŽѹӽܣ˭ӽĵ׸ʮҿɣ㵽ҽԺ405Ŵҵˡ¼Ȩӽֻóˡ˼űߣ׵ģӽԿɽˡ
ߣҲ׵ģ㻹ȥˡ壬ӽܻΪӽܴųಲĿ㣬ͼϻ붯ߡ١ˣѾǵˣÿʮһΣAĲȷȥأӽĵײˣҲ᲻ôСͷ硣ǸôأӽһֱĿȣߺȱ롣
ãͷȻҪɫȣӽܾһɫȆòãӽû£һĿݵĴţԭ϶ЦݵСһӽҴұͷȥ֧֧˵㡭㡭Ҫ·𣿡ӽͷЦɷ˵ˣҴϴ裬㵽Ҫ𣿡ٳȥͷӽܵɳ
ˣ߿治รӽһʡһּ߆תͷֻҶסӽ۾ѽϵļ߶磬ɶǣûв£ǵģ磿ӽɷϻһѡǱϾСߣڹ˾༭Ҫۣĺܣ߶ˡ۾Ц
ӽܾ۾͸Ÿ۾ȴ˿ζӽܻҪµҩA԰ɣҸ˾ģȻͳ㲻˶٣ҲԼŮһϵðӽܾͽӽܸϵŲſ֣Ѿ԰ӽܣ룬ʱˡӽܲ˲ӣȵɳϣоˡһжұ߿̵ĳĿϣķӦһˬǶʹĽǶȣӦÿԿһ֧ë׵ĶŶԡ
ð׽ӽĻֻһƻһֱ쵽ͷ㡭㡭㡭ӽܵĿɣתͷȥߵ˵ôˣӽܹװɵͷ˿߻ûӽܿתͷ˴ĽԱŲ˺þò˵óûûû£ɲ̸̸£˵¡
ӽܲѳĿת˷򣬻Ƕ׼˵ǲӦӽܸĻϲŶԣֿˣߵһ˫۾Ҫ۾ֱԱŤ±᲻ӽܣǿǿһ˫ڰ׷Ӷסӽܡôˣ㲱Ť𣿡ӽ֪ʵĴȤ
գգ۾˺ôһͦ鷿TһӣھҪ˵㡭㡭Ǹܳˡ죬ָ˱ȣϵɫΣӽܹ񫼫ˡʲôӽܼװͷƣҪʡǸǸǸͷġǸȴô˵Ҳ˵
ӽܻȻƵķȣڿϲ˲ǶſɣѽǸƯŮ׽˼ңܲסģӽܸ磡㡭㡭ûรŭҪҪȱ򿧷ȣýһˡӽվҲֻ˵á
ͺȿȺˣôѡӽҲֻаµĿȸȡʣ¯ͷ£Ȇ˱ѺŨŨĿȫ˽ȥԽŨԽãî߰׵ıǣһȾ֭һŨһȿȣӽСߵԣװģֱţСģСģร¼װţһģһ¿ûͷûԵϣ˹ʺȫѹͷ˫ַԵһһţȻʵʵķԲԵ鷿оֵºһ򣬱ӴŷʣŮ㣬һ˲·һӲӲĶбһ飬ǡöĿ¡̣Ȳֱĺ˳̵̫ʱѾӽѹɳͷ˽ܶеĲλȻαӽ˫ְס


 217 Сʿ
ֽһӽܵˮ㽥ͦ鷿ҵĴӽܵ׳ãκ˫հӽ˿ƯŰգҲһ˿ﶯһԵĳϵֽͷϵˮաӽܿɫTұظһֱʪ°ڣȫȾɿɫˮ䱻ȥɫػ۵ͷţпĿɡȲλʪһƬɫתΪɫ㲻ڿҲʪˡǸǱǸܳô죿ӽһ̿֡
㡭ǲǹģԹôô˵𣿡ϣҪһŭͷȥϷɻںͷ֡㿴˼ôȥСལȻǹӽܡšҿˡҽ㼸·ԡҳ˳㻻ϣ·Ҿõϴ»ȥϴˮߵʱô˵룬Ҳֻ취
ӽ¹óһɫTͰɫ˶̿㽻ûϸ߽ԡѵ·ԴһͰ·˳Żˮӽ治ӣѵӽܴȥһ˿ҵǿڵŮԽԽˣΣʶûСǵţӽѱԼȥ
·ϸİһţߵ̨ŸҪϴ»ͷŰɫּǿ㣬һԭʪˡڿҲʪһǣһ׵ѹˣѹҪȫᣬӽϸСɵ¿㣬ǰɫ˿ʴ˿ߵĿʽܾ£ڿ벿λ˫㲼༸͸ӽ˰һһǴսǶᣬʪ˴ߣŨŨĿζӦ̾ɢζڿֻʪһСǣ˽λΪôЩƣͷе͸Һɱ棬ŨɧζΪ֮һ
ˮͣ˶ӣǲӽ֪ǲҳѵܶͷһ𣿳˺һӣϱչҪţ̽һ͸ĺƻȻſTҲˣ˫ֽסߵƨɣ鲻ԸĸųҾ֪Ҳû׽Ūңݺݵĵӽһۡ
УԹԵİϴ·ǺûñӽܺԩĹĵסߣСһһףӽһԩѩ޹òģ˫һţ㿴㿴ô챻ˣûˣңͿһɫ˶ֱȸдƬѩ׵Сƨȫ¶˳ǴϸֱͦĴȡ
һĻʮɫ㣬뵽ͷûڿ㣬ӽܵĿ²һһʮȣѳĿñֱֹƼһҴҵͷߵɳߣֲǹģ˼ҿһ㻹͵ҵģ㡭㡭㡭Լܳģֲ֡Ұһֽˡ
ӽܷӽܴûôֹԹɳϣĿĶˣϵѣɽʼѹû˹һξ׸СϱģιAʵĻҿҪϴˣ㿴ҿҲʪһƬĸҿ۾һŤȻƫһߡӽͷЦĿ߽ԡңֻһŰߣԡڷһˣɳ岽·һӽǱ¶ǾͲˣΪӽǲĴйȤ
ǰӽ¹ԵĻʽȫ¾Ƶԡұߣǽ׼ǶȣڵɳϾͿ͵ӽݵˡ٣ѸรӽܴԡһױǰŤŤͦͦؼ¿ͷĵ׽޵ĴӡСͷȴôֻʣĺӰѵູ̫ʧôϴĻһ׷ͷˣôźã
б¾Aûע⵽¾žվͼǰӽܵĹ滮ͼӽ⸡֣˶ơšˮӽתػɳһͷ˿飬ȻƤͳʼǱ֪дЩʲôӽܲעӾӣΪ˵۹ھнĻһ֪ӽҲڿôϷͲóˡ
ӽȫѾʪ͸ˣдŶӽؿ˺üǣ̧ͷ۾㷢־ӿһĲ˼ֵͷдǺƵģֵȫûʮ룬ڿƲסֽٴͷ
ӽžӣβ͵͵ţ֪һ÷Ź͵ĻᣬϾĵײ㶼кſ̽˽ĻᣬĿ״ʧӽŲŲӣԵѵ¶Ƕȣ㿪ʼӽܵıݡӽܵͷϴ㿪ʼϴͷʵβ͸ӳ䵽һھпӽܺʵı۰ǿķԼβ
ϸĻɴԼɿɫƨ۶һɡӣӽܼ۾ܰ㶯Ҳֻз˿ķ衣ӽܳͷĭʱֽʼȻӽȫĨԡ鿪ʼϴ裬Ϊ֪Ů͵ţһֱھҲ״̬ɻ״ббָ컨壬ͷһô󣬷Ũĺ⡣
Ťתӣӽ¶ƣˮˮĹֹͣסͷԡɢȥȻͦظҸϴˢɾӰ淢űеõȫȣֻȲֵĴ͸ӽܿ޵ĿںںһԼɳİ׻Ρڶֽ۾ͷ
뵽һʼڳˮӽܵӿһɲܲӽһİӰһ߻ͷΣסߣʼǰͣĴ궯ȻŴͣ۾ǰ˳һŵģԽǿ𾢣ӽԽǴˬ죬Ȼӽִֽܿ̿Ĩ
ӽ񲻵ʲôɿķ̼İڶСƨ֮⣬ôðɣӽܾͷ죡ӽβһͦһ̥ûο·Լ̨ϵһ͡Ҳˡһûô㣬ͷкôֿ㣬ӽоȻϵѪܶ˺¶Լɵۣ۾ֱĶžӣظʼ´ϢСѲǲõĶӽܿද
һ뵽ô崿С˾Ȼӽ٣ֲ׾οʽȻҲӽܴϲɽɽߣֻԴһѣͷֹסʹ飬ڿҪǰһӣӽת׼ӣ۾ӭɢһɰǵĿºݺˮյǽڡһӽתĿ⣬һĴʧɫȻûɳҲԸ
ʵϴӽˬߣûӺӽò֪ܵĴſڴŻѾٹܿڵСƨƨдƬܳˣֱֱֻɳСAĹ񫲻񫰡ӽʵǿˬˡҲûٿӽܡӽܸݵĺòѽϲϲӽһΡ
Բ΢΢Ȼӽû뵽Ūޣֽţӽ˫ḧļ磬ƽãͣɳΪһ壬ټһ˴ҹĺХ⣬κζڻӽܴƳĬοAҪޣӽֲܸЦ㡣һ󰲾Ȼģɳ˳㡭ǸʲôĻҪ⡭Ūңҡҡûˣô죿ҡôˣѹ
ӽ룬Ӧš˵ӽܸǹοָأֻԼ֡㲻ͬ㡭򡭡ǹ˼ŮҮģĵĴͬôĲ𣿲Ů׷ֵȨӽܸⶺģ֪ӽܿ˼ұ㿴ô¡˼Ժô죡ӽѵһð취𣿸ɴͼ޸ӽܺˣӽֻﻹ˵һŮðĦο֣Ҹе죬ϲϾԼģΪʲôŮͲܾ̫˽ˣ񶼳ˣٲӽܾûˡΣŤͷ۵ʣģţġӽǿĵ˵ͷ
ǡǡҪĲЦҡС׼߱ˡһĿӽܡ޿κεӽܾ֣ԣҵٷģȡЦAҲ͸©A¡ΪЦϵƤ־ӽͷ㡭㻹𣿻ССʲô£ӽ±Ƥҵһͷɫ˶ڲסĻԲڣǼ䴫ʵԡζŨŮɧζ۾ɿԱεķʪ׵ģ϶ﻹˮµëëϸ׶ĿӽĽܵסһͷ϶ˮ˹ȥ
ͷŸոӹǸѹ絽һ㣬㡭㡭㲻ม˼ҽŸʶ㣡ϼֱ㵽ͼȥŸʶ㣬͵͵İ˼ȫ⣬ô˷ܡҵȻҲҪ̵ô˵ӽܱڵɳͦӡཱུվ˺һӣò뵽˵ʲôҪ治֪ǰϷĸ̸ӽЦڰӽҪ˵˳ǿԣҪӦһ飡


 218 Сʿ
Ŀ΢ڳԸӣӽֻý˵ţڡһӡְѿͷ£¶Ũܵǵش־ָƬƽԭһӣֻһԣӽԼҲܡˣۻλӽӽܵѾİˣÿһ١ÿһĿԭʼӦѾֻҪӽ´ӡʵСơ
Ҳʲô޳ֱͦķ˻ӽǰһͷںķ˿ӽܵظʪʪȵӣӽ΢΢С˿Ŀ϶ӽܿաƤ˫ֱֻĴȣӽܾνʴû㣬ҲûжĲãһǣȻڻƵĵطȴļһȻ
ģ֮ЩʲôץסЩʲôӣ뿪ʱӽп˵ûû뵽㾹ȺãӽܿСͷʧõ޺촽ӡת䲻ѿڶ㡭ǳ־ʹ𣿡ԵĿЦˣ汿ڵĳ־ʹ඼ɫǵóںӡأӽһĴȣﰵգһĵŮ˻治һթƻݡ
ӽܺAĪĶЩʲôʱռв˾ΣӽҪʱϢġӽ³·˿ȥδķʾ´Σ´ȡ̨һɫTɫţпһ졣˵ʮ֣ҹˣӽܴ򿪴Ĵ¥ȥĴϡϡĲĳɲ´¥ס̩米ϰ壬ǰҹϰڵƺ̵磬;ƿݡҿǲ˼ҵġ
ĵƴˣĴӰζĿԷֱǸ־ƽˡ˼ƺţڴͷһֽ۾ֲֻϻ裬ǿʢŭӽֿܹæó׵ĵԶĶ׼࣬ܿģӽܴռĹ־ƽ׳ϳɵһƽӣੲݵ˵һĻȻһ̯һ˫ţעӽܶĴϳ֣ôңᣬ˼һĵĻ˼䣬ӽ޷ֱ棬ֻ־ƽʼ𷽲һȦһȦץͷ̨ƾǽȥǺһҹմ˹־ƽʧأˮһĴӿ˵˾䡰ߣߣ֮󣬷ڴͷʵĳ⼸֣־ƽƷһ㣬ɫɺתϣŭлͷһǿһûһѹҪ뻳
־ƽƴ趯۱۾ǲóѣϸײ־ƽֱۡšͷȴţ뺣ȫãܿı־ƽ뻳УǲϵŤǰѡ־ƽòͣЪʹļֳץۣˮҲʪѰֻ뿪־ƽ
޷ƽȻʧĸоҲ龡ˮʧ޺ޣĺܿˡ־ƽݺһ״ȥֱ̯ڴϣë׵ֽһʹͰҴܵϥ¡ֻŻڲŤ۵Сճɷȭһûһ󷴻ȴֱ۸޼¡
ӽܿŭգԭΪԼ½ˣҵҽ¼˽£ۿ˲֪ϧ񣬸Ҷֶһζɣ߳ߵĴ˾ȻִŮ벻̣ڽŵȥ
ţͷߺߵ뵽¥ġӣӽʲô⣬ֱһžȥû뵽û߿Լĺұ߽׻ʹʱ伱ȣ˲ðϵʹӽͳԿ׾ͰŴ˿ڼϣ͵׼Ŀӭͷʹ
û뵽ŲŴ򿪣һźںĶͷϷ˹ӽܸоԼԾڵ⴫һʹȻҼ硢ǰܽײһӽײϿ飬һȵҺ廮۽ǣɢģ־ƽעӽܣմȾЩˮ߾ڿ⡣һ˿Ѫ˿ɢңɫ̿ɫڿ㱻ϥ䣬Ƭѩ׷λ¶ͷڴֵŤ˼£ѲӯĿĵĿӽܣӽܣôˣӽվӣ챻Ѫɱεۣץͷ־ƽȥ־ƽгĳ𱻵ǰһȵĽסһһְӽߵͷֻǿʹϮӽ壬ˮӿϺͷǰǧð־ƽĺӰѾͷһȭûͷûԵϣ˺Ѱʹӵÿһ٣ȻʹӽʹȥתԼȻһ㶪ǽǣһƬңŽţױ̨Сξ͵űߣνϻմȾ˿˿Ѫ
ʱ־ƽϣڼͷҰް񶨶Ŀӽܣ˰ɣӽֵܿ±ɵ񣬺޺޵˵ҲȵԼأôûûӢ۾־ƽ¶Ц㵽״ӽһ䣬ͻȻŵһɧζǰһ̲ǵҺ壬һ̶̲٣Ҳֻҵ򣬻ҸŮˡЦš
֪Լӽܣӽܸλվƴʯ٣ûϵ˫ȷͨһֵڵϡģҲǮ磬ڷ絲꣬ҺùǮ꣬ҶĺûϵȴҪҲԽԽһӾͰͭҵ졣
ɣװ˹ʵΪû뵽쾹Ȼ˵Ҫ֣ⲻǰҰŬ͸ɹʺ𣿡˵ǲΪ㣿ֱֱĶ׼ӽܵӽʵô䲻𣬰״˵ֲǿֻилûи飬ѵ֪𣿶Ҹһ飡ڴӽܵĻûҪĸ飬ֻҪԹԵĸңѵҲУתͷһۣ˵һ첻󣬶Ȼң˶ţﱯƽһ䲻Ŀ棬ӽֻüӵ۹עããһҵҪǿʲôԧ졣ŭ޷йʵжӽܵĿ⡣ֻһץƨɣַĨȥҪҪǰ
ӣҾĳѡвŤת۾ݵӽܣϳ벻ᡣǣ᲻ðɣھҪÿһⶴԱҸεˬ֪嵽жమң٣Ͳٺˡ㡭㡭ող˵Ұķ񡭡ôҡ˫ᰧ
٣ⲻҪѵһϣعͷңΣ¶΢׵ģûҲҲ壬˼ǧٴεⶴͻῴⶴжϲҵļͣסͷһɣȻ˵᲻ĳѰԼץżѨͷȥɡءءҪҡҪҡڴݺᡣϣһɵӽܵĽǰ־ƽһ˵ӣһ㣡ΪĲٰ裡㲻һúõٴһθ㿴񿴵ɵӽܵĽ£ĵٲԸҲò̧ͦƨɣֶ̺׵ļ;ԼֻԲԲĹͷۺɫǰŽԽŵԽǹ͡ӣʹ
ôˣ㲻д𣿡־ƽݺݵ˵
ûشãҾóٻһΆ־ƽƾҪมมץżͣѨͷһЩٵˣԼҡƨɼͰɣȥ֮־ƽһƴڷ۵ƨֻԲƨϣõεסǰǰĲҡ
ôֲˣ־ƽֳԡŶŶŶŶŶŶŶŶŶŶ񷢳ɵɼ䳨ⶴЩҺŴ̵ֶšมĳӣ¼ѽӽܿҪӽܱĳѣ־ƽԴȴ˿ûԺ˵ϲҸɣÿÿҸɣ־ƽϷˡ
ޡҡҡҡϲ㡭ɣÿ졭ÿ롭㡭ɣεظĻԽҡԽ졣ม˵˵ҵļČ¾뱻壡־ƽһ䡣มมġ͡ҡ¡͡͡롭뱻㡭ɣ׵һ˿˿ˮŷ۰׵Ĵ
˵˵ČҪţɣǲĸɡ־ƽǳ죬ѾٱԵҡġ¡ġţɡ͡ǡ򡭡ɡมɡ֡򡭡򻹻ᡭɡˣ־ƽһ䣬ֻץΣƵĳײӣӽܿĺһƬ۽ǲˮ˿ڱյʹมมҡҸġС͡¡õĹһ־ƽϣ͵Ҳϣÿκݺݲֱѷ۵Ĵ𡣡มมһδκݺ׵߸ײҷӽܵӽ֡ϼ־ƽûץΣݺݵĶӹǰڲﶪëƨһͻһͻĶţۿѾ֮С


 219 Сʿ
ڸóϳˡ־ƽתͷӽһۣҡҡͷ˵ļŵȥˡšûãɷнµ룬ͻȻһõ˵Ȼûãֲܲ˼Ȩ棬ֻԼ̱ڴϴ⻰ŵȥðҺѨڱϳһ׻ˮۡ
֣ɱңԺһڣӽܺݺݵľֻҪҶԺ󲻹İ֡衢梡áڰ˴еӽܾùͱƨۣŮӽܾǧ˲Ѩ٣ƫƫҪҺΣҰް񷢳ĹֱɥĲ˼㡣
ɱˆԼٵĽѸеʧ룬˻ûӵѾ־ƽͷ˿Ӳԭﻹҵһֽ٣٣٣ӽܿǻỵµġ־ƽתͷѰӽŭڴT28ԺͻȻһ
־ƽʹڴϣ˫۷תƺһָ໥ա󵽴ȫƣɺϳӣȻһѽڴϣ¶Ѩһš٣ڴɣ㿴Ѩſˮ֣־ƽĦź׵˵뵽ţ˽ܵط̹ˣͷ߳ܵĬĬᡣ
ᶯ֡һˬ־ƽͷᴥڣĵһ壬֮ǵģôⲻǱ𣿡־ƽ˵߰žѨشǰĦⶴʳľҺһͿڽɫǰˣγߡšˣӦǲʹˣ㲻ûҪ־ƽԼĽԽԽ⣬ݺ˿Һڰͷַס񲻶ŤķΣۿҪ۵Ѩ
ӽܿĿѣֱ̬Ű˿Ũ̵ѪȥХģ㻹Ůѣ㾹Ȼͣ¶ӽһۣЦҵòĶҲõǱҵŮˣһԼΪһŮˡӽܷŭͷ¶һ֣˵˳ˣСʱڴ־̤ҽ·ÿշʱϵСףҰĦгɷ߼ϣڻŹȣȥ걳ҵ٣٣컹԰׬ƤǮ֣˵ҾǲңӽֻҪʱˣ۾˸Ұ޹âӽܷԼϰ֡趼Ҳˣ¼仹ʲôأ϶ӽܴĥǽѾT28ѹɵ˿ʱӽܵӵ绰עT28ERICSSON֮ж绰ѹťͨ״̬ɽزţģֻһ仰͸㣬ȥɣӽỺ˵ǰ仰ȥֱ֣ӽܺȫȥ
ûãſ·ͨ΢΢ġལӽﲻϣ˾һҪ绰ǣƽʱֵܡǱΪãҪõʱɵǡ֣ҲֻنҾһ㻹ң־ƽϷŭ֮ɫȴб̬ĿСƵĻӽ֪ؼʱˣص˾˽ӽܵĴѵĵطҲ˿©
٣٣ΪոռҵĴû㿴¥סķﲻкü̽ͷ߿Ѫţһᱨ403ŷ٣٣Ժ˼ͱڻã׼гʺķݣȹϲӽһ仰һУֻп챣
־ƽһܰ˴δɵŽŲҰڵɣˣңһ䣬һصӽܵļͷǧشϼͷӽϹͷ˺ﲻͷһѪӿ
ٺҲֻʣȰ㲻Ҫǿʵˣϸµٸйأֽ֪ɫˣǧҪԼЦͨ뺣ӽܲҪʵӽͿǺڵ׵ģϾ˵ôαװҲβˡڣҲٸʺˣҪúõⶴҼ͵ڷʹһٷʢ͡ӽѾĿѣҡˣﷴûΪβ֧СľСˮͺãҲС˸ʺһЩ񿴵ٶ־ƽƴڶǼ䷢ƺߡ־ƽƨɣָֻͷõͣЦô¾ͰӽܵıȫˣǴ㲻ʹˣ˶٣˵ðɣһķϣôӽҲҪ㡣˵ָֻͷǰǰⶴĴָÿָ룬ĴָͲдššָڣҡͷоӨ鲻ӿСοļʹļǿǱ־ƽֻץסŤҲδֻֻڵָͷһδεĲ͵Ѩͷֻеˮָͷÿι붼ʳǳҺ̯ڶڵ𽥷
šššţ¶Сȴܲڷ⣬𽥷¶ʹࡢãȻ֯Ŀ⡣ǣǣҾ˵㰮ҵļû뵽ָͷҲô־ƽŲ˿۾ﲻϳʱһָͷĸָ״ҪÿβֱĴָȻͳһ̲ˮ
Ѿķ۾Ťתһ࣬ʵıǼ϶ŨǵıϢвʱһɴŵѨƺҲ˵ֿÿָԽ룬ԶΧָͷһĪָͷȥˮҲƺˣŻϾѨͷëҵ𤸽ۺ켡ͷ
ӽƼһ᲻Ъ䵽ͷ֪˽սĹͷгĿ߳Ż˵η뾪ɣٸнζȴƫƫǰζӽܲӽΨһֻǵͷܹһĻӽĻ棬ĿȴһʱһԶӽһֹĻᡣ
û֪ͨ־ƽȻָ͵ϰ˳ɶƾǰһӭоȫķԹ𼱣𼱣֪Ҫģ־ƽⶴʪ˵Ƭ̣һԵ˳Żɧˮһ֡
ʹֻһЩǳʹƴҡͷﲻϷѩ׵ľ䣬Ѫһһعͳ٣ӣװˣ˭֪󼦰ͣ˵֧ŤķΣֻŵô󿪣ˮȫ׵ɱһƬڽɫͷ־ƽĳڰݣԭʵƽ̹Сȴ΢΢ĳһ顣ӽܿ߳һ˿Ѫһʹҧ촽ӽٲֹһᱻ־ƽŪˡ
ޣкûƨۣŮûѨӽܸʮ˴ӽܿһԼΣȫ˳ȥ٣٣٣Ҳ֪˭ȸ˭ڸӣƨۣҪֵĻ͹ԼôһɿЦ֣Ӳͦ֡มһϷѾʹȥɣҷģǵӽᶨˣӽ۾ҪѪҧݺݶġǣǣ££Ķӽܡ
ͻȻһضҡηı߿ˣӰ˽ǰͷ⾯٣ͷŷ־ֳѾǹǹֱָ򴰿ڵ־ƽAȻҲˣ̱ڴϵģҲܷͽڴߣʰ𱻵ͽɪĽ׼ҵһļ͡ŷ־ֳԼŮƳ־ƽ˫ƶͼϳ档
ǣȥ٣٣ʹжƻ㷸ҵϣǰʺһ⾯پǹӦȥ־ƽǣǣ˺ֲʲô㻹˭֪ͷȫЩûõ֤ݣҼСһ㣬лֳһù־ƽ˫ֹԹԵƾ⾯ϣ޿ֵķźݻ
ģѺߣѺߣᵽǸҾתͷվںͷ˾˾A˻ҽԺһ˹ȥ¼Ʈӽܣ¶ĵɫӽܣûиϵʱǲõģѽˣҡͷ̾һͦɫƷľѺ־ƽͳ˷šӽܣ㻹ðɣ˾ƶ
ááܺãܺã⿪˾ӽܱϼͷһѼ׳ı۰ȻһͷĿѣϮӽؽʹȥûϵѪծҪѪҲһӹġлкӽ˾ҧгݵô˵ӽܰĵ˹ȥ˵ãðɣٲȻҲһվ
յ˫㲣ӳ͸罾ݵ⣬ӽããһƬ·ƮƶȥǶŨˮζͷɃ̵ľͿѣƵůãã״̬˲ˤȫޱԨ񡭡ӽ﷢ɿʵĺŶˣˣһŮ˯ʮСʱҲˡǰ


 220 Сʿ
ʹ۾һģӰΧԼվһȦǿصƤͷɴѹ۾̫ȥϰҶ򴰻˹ȥŴ۹ûӽܿǼ䵥˲ͰڴԱߣʱվˣа˾СAԼ˾ЭԼС¡Сˣû뵽Ҳխ̵ĻʿԶԶվһߡ
ˮˮӽܵĺͷɵĿһ̫ƽ󡣡ҽ˵ҩ˲Ҫ̫ˮԭA˹һˮӽϣﲻšѽ賿Ű㿪ҺǿԹۣϻ˼ֶֻûˣʱӦÿԺˮˡ˾Ŀ̽ѯšСʱͿˡ˵ͷ
ЩҰģ찢ŸסԺϾֵӽܣЩ֪ʶôԽԽƦһ㣬ֻ֪ɱɱСŮѣڶŹСʦ߶ˡ˳С֣ţ˵㣬ֲԼҵġܣ㰲ĵĵɣ˾˲ʵģҶ˵ˣӽܵվڴβº͵Ķӽ˵˾ˣָĵȻ˺ˡ
лл㡣ӽεĿЭ٣٣˵Ӣ۾ű˵ģΪˣ˵𣿡СһӽƨӽܵȫȻǼ塣סԺбյ£ҽܻһС㴦ֻܰ˾ͺáƺȫˡѽNOTEBOOKҰ200MBŮд棬ϲϦԼMAMIÿм˳࣬һܿͿ念̩ˣСЦ˵
һСʱӽæµʱ򣬲ܹ˾ͬ»˽ȫӽ˵ľӽܺͳԼϸڴҲ˵ûشĻشˣýҲϡʱѾʮֻ֣ʣ˾AԼ䣬ͬСڿƲзȥˡסôƲ㲻ڿƲĻʿ𣿡վӽܺɵĴͷԱߣĻʿԼظŵĿѿӼ½΢΢ĿЦͷĺɫ˿Լ۰ӯ۵ļӽܱѹӽܲòȿڸ˵㡭㡭ô֪ӽܽ䣿ӣ΢ţ¶Ծɫӽܵ˸û˵ĵһҪɵǰҲ˵Լ͵˳ǣһɫ֣ͷеŮԭζԼ˽ܵ³ڶ
ҸӽӦ䣬һͨɵ˵֣ô֪ңѽӽô֪ԶǸڵϴ°廤ʿأһ仰ʵӽƿԡԶԡӽʵڽӲȥȻ飬ӽգգ۾С˵㿿һ㣬ܣҪ͵͵˵ȥˡȻһͷˮƣչζӽߡӽ˵˵ҽԺʿǸ32EĳԣԸУǲѾ𣿡ֻķٿغϲ绨Ⱥɾͣͬ͵ɽҰˬ
٣ǧ򴩾ƨӽĵײΪԼɫιӽ壬ӻҳȥԡʱAһԲ˽˵ǺûСȴ̵ñ컹ҪߣѸӲΪ塣᲻أҲ֪мСʱûʳˣǰס󱳣θҶˡA취šټӸŹûмƬϡԳԺˣԳԣߣʲô͸ҹԹԳʲô浱ԼѽֺֺЦ˳ȥգ廹ԼģȴӽܣһԵ䡢˾ȫЦ˳䣡ôˣðɣôûңӽĵĵĻ̲ס˳ǰ裬ǸǸͷһϵѣʵӽܡ
ţҾӦǵĳʶӽֱϲ䡣Բ´ӽһӣӽܾԼƴ۶һ㡣㣬˽ۣ벻ϲ˹ˣһΪϲŵʷּ٣Ӧⵯϲİɣӽܼ
񻹺ãJUDYĨЩҩЩأҽԺ°ӽܹȥЦֱЦҪҽصൽƲúչˡûãӽܻܺŮ֢Ⱥ֣ʱѻѰѰǺ¡ӽܻˣʣѵһᶼû𣿡ϲ޿ĆֻҪúþصܺõģһпͻᵽҽԺġӽܼ䡣ֻ̽ӽܣӽʱһٸġûAŴСˣһµĽɹɹ̯ƶʽ̨ϣӽܿЦ˵ĲɫȫˣӽûҲ˳ӽ̨ܿϵļţ⡢㡢峴ԼŹѵȣʱɵۡA⡭⡭ôԵꣿӽܵпࡣ
Aӽһۣû˵ߣֻ˼Ҳ梣Ҳ֪˼Ҹ˾綼ûԣӽǸʼڴ߳ε˾ӽһĪκεЦݡƷ˴vӣдҪվæ˿ȥ˾־ƽʲôĵףAιӽܣӽܱѯ˾ʹͷӣָŷ־ֳͨ˵绰İ˾ųˡ˶٣ӽܣ֪۸ĺﺣõİɣӽܵ˵ͷ־ƽҲǽ˳ƵĺͬҲĺģȴ۸һõĺ׿ÿڣյĶǱʡҵİڣ񺣵ÿλطͰʡӶࡣǡ۸ôӽ˸޹ؽҪ⡣٣ǿˣ·ģνǿѹͷߣΪʲôϴβҶҵԭ򡣡รԭˡӽܻΪ˾ͷ֣ԭӽܴͷˡ⼸ĺݽɫ˶ͷ붾Աİ˴ҵ⡢ɰԼʮӥȾɰ⣬󲿷¿ĵ궼ܡɶӽЩզࡣǲϵ飬⼸绯ôҲȫˡӽܵһҪʶЩӽܣֻ񱨳ˣô˵ʲôʲĸɲӽ뵽ʶ־ƽľ˳ɶƨڵĺڵиʲôڵƯסڵĿĻΪƿȨ˵޸һڵίԱǸͷҰ̲ס޷޲ƽ
ѡ½Ա˸ͻĻ֡ƶմһ㣬֪˻£ûƼĳԱţģʲôӽܿǼ-ŮѳɵģÿһӶЦŮ˵ѪǮЩѪǮģӽ˽ţôһ쵶ͷѪĺڵ뢣ӽһϰͼѩޣ̫ͷ϶Ѱ·
Цӽ˾ѵѵҾͱ˳𣿡˾ĬAҲֻŷίʵ̫ǿˣһƬ䡣ҰźˣҾͲ̲ã˾Ȼ³仰˾ˣߵʱεסӽ֣ܵޱȵƶAҲ뿪ˣٲӽǰPUBĻ£ӽ̵ܷղһ£ӽܺú˲ſڡ
ӽŵƿƿʳˮðһȦȦݣƿ׵СˮɢĴָĳߴ磬һݽɻ״Ȧӽҷ׷׵ģĹ켣͸ĿݣԲ⣬ÿڶĺϵľ޴ӽʱģֵӽܿʼӽڲԺӡ
ʵڲûʲôõģ˼ϡؿԼԼʹƶǣϵŵƿ಻֮⣬ӽܼ˷õְϵĹѹûнӦ밾Ρ˻ϲǣôɧСʿŲ鷿ĿյϸĵĽѲѲεӽ˿ڵĸо޿ɱģ̶ʱӽܵѪѹԼ
ôʶģӽܵͻȻӽܡӽܸоСֻͣӽܵϣ˵İٻ˾רʶġŶױƷ͸Ů𣿡ڼ¼ݡĸ׽ӽܼԲѡ㻹ТĵںܶкӶʡӽܴһӣӽεδˮڴ֣ڸ㵹ѽѵ㲻֪˵𣿿Һֻǣһ̫áıӽܣɫ޼ֺԵڰɫʿֳ︡ŷ˶鷿൱ˡӽܹȻԼһǵĹӴ򴲲࣬ȵʣΪΪʲôҪϵܣҿԼѽˮɸ߿ƣӽ˵ͷѵأҽȫʱϾã͵˵ֻ࣬ȷϵ܆ӽﰵգ嵼ܵʱӽܲʡ£ʡȥһӲİһܽ룬ζƲܣϸһ£һֹιεĸоĲʸۡɲڰȡһ֧ڡо֡


 221 Сʿ
͡һЦ˳ֱӣ߳õ߻˵ҿɲҾҪʹҽҽ֮ҲŸȡڲȻ˵ʲôֵģŮʱ򻹷ŸĹӽȥǡǲǡû˵꣬Ѿ˼ĽӲȥ˿ûʮظɵһӽһ֣ǴϵסŮõĵѵʹˣ˳ӽһ˰ٵģֲܲͣС˵ҡҡ˵Ĳǵ˵ĵʲôӣӽ֪ʵĵ٩ӣԲԲģһֹӣðΣ³һ仰׼ʣҸսʲôˡӽˬҪȱµţѽ֣˵ŮҪŽĹӣʲôôָһ÷Žȥʹѹ͸ô𣿡ӽһɶͷӣȻЦ˳˵ʹѹ𣿡Ѳˬֿ֣ѽˣ֪ˣ˵ǸǸŶ㡭úɫϣӽܰϷʮʮһȻģֻʱϼ棬͸ĺƻһ㣬ߵñͷҿӽܡ㡭㲻ղŽЩʲôôôأӽܴȤ
ߣ㡭˵˵Ҿ͸˵˵Ҷ˵˵ɧҽܣ߼ŭһŭĽģӽܾÿ֮ﲻݵǣױڸеһ˿˿ʹӽܸϽһϣСܵһ㣬ȻĿˡûϵʱ侹Ȼһƿӽϵı죬ѿѵѡѡѿӣӽܴһ֪«ʲôҩǿӽҲδ̫ˣӽܿɲˣʱӽܵǣһӣûδ֪
ӽ˸۹⣬ֱֶƣ֪ӽˣ߳һɫԲģ㡭뵽ȥˣҪܻܻҪһǰѿӣһẦҡԼ𣿡ŮǰѿȻϰΪʱ䡢ϲԣӽܻǻװֵġʱֱͦͦģܳˣ϶ֵðһ䳰ȷ
𣿡ӽܡ
ӽû˵ܻ£ʱƿԡˣһӣ㻹ΪҰණѽйҪȻСõˣŵĶӽ˵˭¸㿴ˣ㰮ӽ޷޲ƽȻ֣ΪԸλʿǰչ¶޴ие̼ѣʱͷ߸ӲޱȣӽܶҪζṩܻ
ӽܳɫµڿ㣬ŸոѹȾ͸еδļ׵ĵĴʹƺһӽȵʹû취ˣ㡭Ѻ𣿡ٿֱסܣͷִֺƵ˺¶ϲӹһ˿ţ۾ģͷȥ᲻òױѽ˭ȫʵȾͿˡצĴ˼ӲŰѴͷϵȡ˹ͷҲûɶһǩƿʳˮŵ֮ġ
Ƿ壬ůůСӽܵ΢΢ָӽܼۣܵƲ˵СϹ򶨣ǩϸմʳˮŵ⣬һһܡ۵Ľ紦ƣô࣡ϸܽͷ²£մŻɫǩӽǰչʾɹһֻֻסӽܵߣôһ£ûɶѧӽﲻΪȻŲЩʲôٶֻϸϸӴůůоϣսһ㣬վһЩܴһ͸ˡ
ҪǣǰһԷ鷿΢΢ѹӽܵ⣬еƤԸܵˮһԵĴÿжԲ鷿ӽܵǰ󻬶ɦӽܾԼȣ߸Ǳ͵˿ǰĵزԭ͸̶СͷܣˢһѿӼֱֱߡסСֵָܵ׵ľұ仯һ̿Ѹٵ˻ȥ
ɫ˵ʵ°Ѽ𣿡һֻڱ󣬻ǲӽܡң㺦ģյôôҵֱۣ˶ܲ˵ģ»ѽӽԼ˼ҡ˼Уһ޹ӡ
֪ľӽܽ˵㿴ڱõӲ˲ˣǣʵʹˣһҪ취⡭ôɻˡ㡭һҪǸǸûкú÷йһ£ôءӽ˵仰ʱҲǹ˺ôʵûСŮһƭֻĳ߶Ȱˡ
У㵱ɵѽҪ㣬һõʿô˵ӽܡߣҲҪ˵˼ҵļְͣ£һֱ᲻÷ӽ״ŶûУӽܲŲǱŴġ˶ţ޺޵˵ǡ㵽˼Ҹɣӽֱ˵˵룡նĻӽܣô¶ǵĻ͸ˡҴǹӽ˵˵ߡ
һᣬ˺ü¶ģӦӽܣǡҾͰ򡭡ǹǡҲŪʹҿɲܣ˵꣬ڴԵһֻӽܵյĸЩӽܿκСϾȻһ˿ڴ۾ŴģͷԣŮһԼĹ⾰һ㣬ӽﵴҪƵķΣŻʿȻԸܵͷĽ˿˿
桭ܴ𣿡ӽֲܵʵݺݵӽһۣûкߵŲܵĴִеѵӽܡѵҪǿ㣬Ұꣿӽܷޣɫʹҿɲܣ˵ůСסỺƶоΧ۵䣬Ū磽⣬ȴǶĹͷԽԽȣԽԽܡ
ӽḧķΣʣĦʿǿۣССڿ㣬޷ӽһֱѰ˿۸˹ɹȻŹɹ̽ŸոܵɹײѹסţϸƷζζͷѾӿŪƲסมء˻˻ӽܿˮ۾ˬĴϢֻͷؽᣬǰȻǧǧǣŨʱĳŵӿۣȻԼĲʸУӽܵĸ߳һΣ˿ѷɫ
ҲÿڸȻֱͬܵӽܿʿͷӲӲͦ˳۾˵ķˮ۰׵СҺȴ֪֡ӽܼʹȥǰľжʱ侹ȻǺڰ׵ģӽûб۾ΪӽҪߵ˵ģȻӽܿᱻƿ׳˶壬ŵžһһƴĴһƬϣ٣󲨰ãڸȱµ仰ഺڷ͵͵οȴϷţȻ˺ŽȻɳ£ǵķӦ͸ʱ龰һģһͻȻ䱻ĶһģֱĵǺһֻСֱĨȴƼľҺֳֶ࣬ʵĨãҪһմҺĻʿػվͬµǲһ̧ͷ
ǣ֪Ǻʱֿǻˣû뵽ҽԺṩر񣬶һɴ󲨰ŮԲٵӽܣ޸ǳĽּɶǽ˫ֱ֣ԹǲƽҮסԺӽܻãΪʲôҾûܵǺ˱ˣ̫ƲˣߣһҪлΪʲôӽУҾûУװһίģҪѺͷĽ塣
ŵ޴룬һ˫ĨҲǡĨҲǣͷϰһֽ߹ȥ鼸ŲˣĵϵĶȴϵ֤ݣοֳĿ֤ˣһһһʮ߻ƱһϸֻҪһʼãҵ־ͻܿѺȥֽ΢΢֣һԾԾԵģ
ʵڲ֪ôźãһţ㡭㡭㵹Ҫӽкڰ׵ľʱֻظɫʣҲݲˣסЦӽܾͰŪ䣬ﲻ𰢹Ӧ䣬һӽҲֻܵŪһû뵽ǣһξʺϷԾŽѺťЦݼֱ˹ţ󲨰ԣȥѷϡһͻأ򰢹֪ΪҪϷţҲͣͳۣ޿κֻùԹšѻʿѵʩѡѡ·ҲҪǰ·ôң˼ŮҮһӵΪͺҪһߣ㶼Խѿˣȥѵ㻤ʿͷд»˼ҿӽԱҡź
ѽͿԿӽܵĺöһô˷ܣ˼ȴ¶ܿٲѣҾѺȥῴôͣӲʩĿҪ˼Ѿʹ˼ҽŵףֻ˼ҵôߣŤͷѹµѹɣúôûܴҲֻ˱۸ԳԸܰˣ
뵽ҪǰﵹЩֻ̼һ˫С΢΢ƵˢһȻ⿪۾µťۣʱȹԲԸжߴƵһֻѿƵģһ縡͹Ľէǰ


 222 Сʿ
ߣһװģɧӽаЦ֪Ľչһȫڰգʪ˫֣ԭֽ֣ôʱ·ŪҲܣ٣ŮѽҪö֮ĶжסȴҪǸ˵Ůˣһʹ£ṩòȻĽڣʼ¶ĿС
¶ʱޣԭչƹܣʱȴ޺ưȷӽܸһԻԲƥ鷿ľһ󣬴ӾļԴУħʱס´ֻ˶ӶСɵ֣˴ƨɴֿ㣬Ҫж಻ж಻ӽܼ̲סЦ
ٿµĺɫ˿ڿ㣬ʽǵشǰͷ״֯죬΢΢͸ͷŨܵëڵɫԱӨ׵ļԺڵ͸׵֣ۡ㲻ûƵǡ򿨳Ӳۿ̨ۡϸ̴ƨӲӽ뷢ЦΪıǮ̫ۺ񣬻򲻵ʵִ˲ƽͻأУȥеӽоùҶġҶ֮㲻ǫ֮̈̄
Ťȥ·֮󣬰һ˹ȥʿ˹ħƵһֱɳ̲̿ͷ㡭ӽܵ·ˣŷ۱˵˵鷿Ľ֦߳ҲӿôȥˣҲܶˣǻ͸ˣЦĺ㡭㡭㡭ҡҾ֪ǲǺöһֱҪ׽ŪңҿҪ֧˰죬ԭŰ
оͽІһܰ㴩¿ɧģҿҲ˳ͷļ󲨰Իʿһ͸ֱݡΨƵĸ㡭Ű鹣Ķùһӻˮİء㡭ϲӽܰһ壬ոļ㻵ˣ֪Լûбﻵó׼鿴СӽܻΪԼˣû뵽¾˺£ڴԣϲӽܸ㲻οΪޣڵĸȴͷ͡ӽܣһͷˮķǸлǰһСѩı꣬Цɡӽʹʹɫ
ӽап࣬йһѾһ죬ò׷أۣҵǺôָ͸λڰٶϰĴⵯǰԼϸ飬ȥԼ㲻̹λлл͵Ĳʱ޸ܣԼðɣ硢Լȴûڣӽĺ⡣
Ҫ˭Ǻֵܣûȼ飬ʹġֵܣСʦʹǰΪʲôûҼ鿴ӽкö˶˵ĸͷգ䲨ԣʱתȻʣ˵ЩʲôҿΪʲôӽܲҪãӽԼ緹һһ࣬˵ٲϴ̣Ҫʮӣ죡ΪӪİ೤֣
һɫѵµĸ߸ʿЬһֻèһϲɪڴβĽ䣬ӽܵı类ôСģůĴȻǵִӽܵëȣǣ뵽еĸӽ̱ߣһֵַӽܵ쾴񣬻ʵʵĴһܣ˫գĵ۾ĸζĶŴֱС첻Ȼ䶯ͷ˿ڿˮ
˭ôԶһ㣡šԸǰ뼸һŨصӭ˾Ƶ깫ζӽ޷һҽԺʿȻôŨˮѵΪ˹ҽԺĵҽһҲһѻ¡
ӽܵٶΪʮȽǣǰеĹ޷㿪谭ͷ鹵ϸɨƽ̹Сӹм˿ëƤܳСڿ㣬һֱĹɹͷͣסܲӽܵͷϣ鷿ѹӽܵӣֻһӽĿԣƣӽܵǡǡĹɹ䡣
ӽܾԼԽԽأͷӨ׾סӽܵߣɫλƺֻڱζѣۿɿڵ鷿һţǰ˻ӲӲ͹ӣҡһӽܵӣӽܶ۾ͷûйŭֻеɬӽܾúͷʼɿʣСȶʪĸо
ӽܣû¡飬󲨰ɧһȥװôģڴͷͬķ鷿ֱ˵˼Ҳû֣ӦɬڷֱҷУҪȻֱּͦ˵
˵˵ӽܹоôˣҪǲţҾ͡Ҿ͡뵽Ӧ˵ȥ;;;ץץ𣿡û˵꣬»ɽ֮צѾץסֱԵ´ɱ˵ļ±һףľϰĴ鷿׵ĵֲȥȴѾˣֻԼĴ鷿ҲͷӲֻͦûϵ嵥֧Ųסһģȫѹӽܵؿϣضص˶鷿^ȣ˲㲡ӽȻԸܵǳԵľζ
㱧ǰҪҾ˵ٵ鷿Żѹ⣬Լ𣿡ԼҲ΢΢ƣ鷿ӽܵŲͷһӽܲӼҡȥɦӽܲסû뵽УȻͷԹԼû˵꣬˱Ц첱Ӵ֣ˣֻһߵ׵ӽܵľ䣬Ҳûˣ۾ߵһƬҺ졣
ӽֵܸ㵸ϵ˼ҩû뵽סԺ˿ֵһ¡ǵЦֹЪ͵͵ӽܲӼ¶һֻ۾˿źƻҲ̧¶ظӽܵŲϣôҾ֪㰮ӽˣѹϰǹסãûָߣȡЦҵġҵġҵġĴ󲨰𣿡ȥǡ˵ãȻôӽܣͲҪҿܰáȻϴΨһһӣȣյĿ
ɵۡΣһҧȻЦߣҾҪӽܣӽܣҰӽˣٰһǧΡһεǹҲԸ⣬ôɶ˰ɣ˵صӽ˺üڡ
һǧΡһεǹӽлаӷһѾûͷûԵӽܵϣһֻӲѰӷˡ̣ӹµµתͣһᣬȻվЦ˵ȻϲӽҾ˳˳ˮӽܡͣͣ˵ʵɷ羰ҴĻʿȥλΣ㲻ҿԻ鷿ҩ˵Ҳ䣬ųȥˡ
𡭡ȥ㡭·˼伱æǸղŻ˴ס󲨰ԣ˿ֻʱֹٴҲ޼¡ô죿Ҵôˣѵѵűȥ𣿡ӽܵС¶鷿ͣӽܵСܵڿͷʪȵ̵ͦɽĹɹӽƶοҪ㲻ǰˣǾͶһˡӽܶƤϴǆ˶ռߵĿңԺǰ˼Ҳ֪ôźã˵˼ķüһƬԹɫӽܼԳɲ𣿲ֻʣˣйŮ̻¶ӽջؿף´ȥǷ֨֨ӽܵСġ
㿴˼ȫ㿴ˣ鷿ϣ´μ㣬˼ܡܲ죬˵ôҸ𡣡ĿӽܣΪµĴŮһһطûɴһ븺ºˡӽܲǴУҲתĿ죬ûôĵ
ͣһЦ˳ӽܶƤݺŤһ£ҡͷ˵û취еǸΣƫƫˣ㣬ԩңѹһ飬εܵһֱҵҽԺ㡣ʲô㲻˵úõģôᡭӽŴ͡
úõģרˣòϲһˣƫƫǰ۸˵𣿡ӽĲԲ˵ȷ˵ЦҪȥKTVÿЦϵʱʧǵķһҪȵҰ˵Ц˭֪ǿջЦҪõJudyԶԶһžͷ̫Ծ͵͵̸ࡣ˵ԴӳȫѺкóһʱ䶼ӣ˼Ѳλ꣬˼Ц͸Ц˼ûЦֻܷһֱ־ƽר幤ģһŮӡڻױƷרڼŬѧϰݻױ뻤֪ʶԭ־ƽһŮԻ꣬ûϵ໯ΪеҲ־ƽǡ⼸컹ϰ𣿡ӽľȻʡϰࣿҪô־ƽĽ㣿ֻصӣûˣһҲ֪ɵȥˡ˵˵ۿУӽĵ绰һҪҸں־ƽΪҵĵֻ塭ġ


 223 Сʿ
ֿӽܼǺ˳ʲôûĵ绰桭治֪㵽װʲôӽԼҲ޷ΪʲôһֱûҪ绰롣˽̸ã˱˴ԣȻһɳƵŮŷʵҿԽ𣿡һԼ壬ֽţ⣡ô죿ô죿ôˣ鼱ǣӽܴ⺰Уȡһ£ڶҹûмڣ費Ҫæû뵽ҽԺĻʿ̬ȳĺãӲҲˣʺҲҪæããҡѾˣӽϰԼʺæܾĺ⡣ĵӦõˣҪ㻻һƿ治֪ڸʲô׼һѶȻܲһҪúֻͷĻʿȻԼӽ̧ͷһɲ𣿵ƿտҲܻܽ˺óһѪҺ
ιǿҵ⣬ÿӺͽҡɳƵô˵ӽЦ䣬֪δ㣬ץӽܵļҡҡѹ˵졭Ȼػվᰴѡѵ·ͲҸҵѪҺ᲻ƿѹͺá⡭ʱ㻹ΪңιܾͰѿս
Ů˺˵ʱ̣ʱӽܲŲù֣ӽ˵Ҳǰ취Ұ˫Ÿ߸߹סңñܹסҲᱻ𣿡ɵʡģҾ˵ŮѣֻҪ㲻̧ͷСһ£ӽ˵ôаգֻõͷӦǵͷͷȴһֱûʼֻǻ鷿ӽܡ
ӽܿ㲻ˣһͦظЦ̣һֹŮ̬ǻǷ硢꣬ȫû׼治֪أǾίߡ㻹㱧ңҿҪˡӽҪˣֻֻӽܵţ鷿ӽܵѣͷӽܵľӽ˫ȹһ˫ƹϥǵĿ϶С
ӽһıֽŲõİ˸ǵܲ͸磬ֻӽܵĴͷ¶˳áˣʿСԽˣӽܺһȻϱƿһĻʿŵƿӽܣ滹ͷԵİʳָӽܱ˸ĶӽЦЦҲ֪ʲô⡣ţܾ˰ɣѪˣԲ𡣡ܽﰵɫѪҺʿ߸αӽܵǸ
ȫûио㲻˵һûע⵽Ŷ֪ѹҪȻ־ˣһҪõĵѽʵںܲ㡣ӽѾõΣſƿЦ˵ŵõȵɣ㲻Ҫ鷳ҪǷǼҩȥԸÿĸͷһ룬ҿҪҽͣ˵һ룬ͻȻӽܹĹĵظףһôô֣¼ֻʮȻһôĶӽѾţֽǰ䣬û뵽ģӽæ͵ǡ塢ǰӵ⼸ԹˣӸҲЩδȥ㲻Ҳйоϵĸƴһ˫鷿߹ǣѹǣ˵ĺ˼ƿĵΣҲġƿѡ˵εҪǳȥͻȻƳͣԱߣϻùǩʣ֣ǲôûأӽܳȻһֻ֣ӽ׵ߣץȻůֻòѱȥӽֻ˵Сսֳȥˣ·ûǴȥƳƳȥӽ˵ַЦϵҲһգӽԭΪݺݸӽܾ棬ŵɫ԰ף㵽Ϊֹоӽȫһܿɿ˿ǲǣ㿴֪ûа㻻ҩʿӽɫͻȻףĵʡԴƴֱҡʿĪĿ־Ͱѱ˿
뵽Ҫ⣬һӽܵȴͻȻһůļзУƬķëϹͷСɦ͡ԭڱӱƿһɲǣѾѸٵĽӽܵǿͷ׼ȷޱȵؿ𽥷䡣ϼʿһӺû뵽龰컡
һźɫ˿ڿŮ˷ε¶Ŀ£ȻССڿͷֱͦ״űĲϸá֮ⲻĿ龰ѾһŮŵ̬뵽Լľ״ʱӽ˵е߼Ľסӽܣķδ磬һ
ȵưӽܵɻ𳵹һ·ǰʿתͷȥŭ߳𣺡㡭ôڲ⡭أԵĶõˮѵҽʿڲ𣿡Ľ̬ﷴ㡭㲻Ҫ˵ǲŲҸأŶ𣿡ʲô㲻Ҫ˵˵ƻҽԺʿ˫֣ǿ
Ҹȥۿˣҹ411Ҳ֪ĶԹŮߺ߰Ĵ䣬Ϊû֪𣿡Ц㡭ٺ˵һ俴ôôʿˣڶͷҲû˵˵Ҳ棬ͻῴҽԺʿô˹ҽⲫս٣һλʿɧ˵ĺܣ߽ǰׯŮû뵽Ųһҽϣ˼Ұ½ԼҵžͰ˿ࡢǿȣ¶ˮĵⶴʿŴ۾һŵģͶ˺һᣬʵ㡭˵ԻŪң˵ô㴳ȥ͵Խ˵Խʧдʡ٣٣٣иͷȥ𣿡Цһʤȯյӡ㡭㡭˵ûڲǡǡԼ¶ţϽͷ͡
ɣԭҲ411֪ûпǸпɰĴʳŮʿѲУȴװȻδļ׽Ūƺӹ񫣬Ȼְѱһ϶͸϶͵͵ʿľ״оŤͷ˿ӽܵĲӣӽֺЦɲ𣿲ŸȲ뿴˼ЦѵԼĴȱ˸Ϊ
нŷ۵İˣӽʵڶԴ߷ĹȤȱȱȻѹ鷿伱еţƤϲϴĳʪо˿˿Ҫӽܼϵĵܡֻӽܻ֣ӽֻϻԲķΣȻССǿͷ΢΢ʹΣӽָͷʪȥ
ȫһŶһСӽҼҧһڣҲԼڿͷֻϸ۵СӽܵȴֹȻӽָܵͷµĴŪ̵ӽܾԼһ߿ܣֵĿܣõĿֿܡ
ӽָܵͷڱһʧĿܣʱӽһСľͻ䲼֭ߣ߾ӽܵĽ£ŴѪӽܣӽܺ±ӣȻﲻȻǵ𣬵ȴԴӽܵĿ£ֻҪӽ㡢ɫĴ󶯣ʹǣӽܵ񾭡
ӽܺˣΪӽôɿĴоȻҪƵƵȻö绯ɷĩӽܾǲõܵܵҸעһӽָܵͷĥŶļɾȻָſޣȻӽָܵͷĥԵȫɧӽķԭѾ󿪣ʱƴʹѨҲ˿ӽܺƨѳһ
ӽܾҪ侲ΪͶ̫ӽҲòʲôô㿴̫Ҥμ˵Ȼӽ̫ܲ࣬ҲǴｺмӣʱӽܱ̫ò̫࣬ܲýӽܵҰɣָӽϲܡΪ˷ģӽܿʼעߵĹ£ǣӽܵԼôˮġܰҲһͷȴҲרעŰʿĶ
ðɣʵˣҲס405ɲӽ䵥˷徲һסĸˣΡϲŶӣԆҺòҵһյ411ΡƲ411ĲˬʱȻűƿһҽʿ䣬Ȼʼǲɸ˵¡˶ǽĸ˺һӣǻʿòˬҪҽϴֻްްҡͣʿĽдһֱһ嵵ˣڲƿţСèһ˳ȥȻ֣ʿƺѾʣɫָƽʵ
٣٣ȻҾͿһʿǽڹСĸһʿȹʣһëСⶴҽļĲţҼȫңҾһֱ£ƣڴһ˵ļЩЦĴӿͳһӽư߿ĹĵĺôһţĻʿ⣬治֪ͷжٱһۺɫڿһ˫ɫ˿ֻ࣬Ƶڿ㣬ʿǰϤɣҴǰΪʿʥĲˣӦöͨʴڿ㣬㻨ߡ˿ͺܲû뵽ˣԭڻʿŲأôֱƵСеƴ


 224 Сʿʮ
Ҳ֪ǲÿ¸ĥıɫմĸˮӽƣССĿкôһƬʳ˰ɫһɧζʵˣڿһ۾ֱĶʿķӦ㡭ʿҧ´˵
ţ˫˿࣬װ׾ƽҲģƣǿ貿ɵϣСѨĵط˸ڣԼָͷʺȫͨ裬ҽĳҲʱͷ꣬ٷҲҸұ֤һԻ˺ôһȦʱ֣˿ĿɣȻԱλһƬ
Կ㡭㻹˼ʿɺ죬һᡣŲһɳ̲̿ڿɽȻͽԼĿԭЩĶģҵܵܽӹˣҪҵܵȥȫ˵ͦɣ͵ʿȥʿ־ڰУҲǡҲǣһ˫Ĵۼÿγֻһţ޺޵˵㡭㻵͸ˣǲҵģˣѽ֣ոջҪ˼һ㣬ϾֲˣȻģƾʲôܹ͸ң󲻽ʡߣң˼ҾҪ㣬ôʿȻ췢ӽܵĻＸЦƶƤԭӽָͷСָͣӽܽգ͸֮䣬͸Žѹŵ鷿ӽܿԸоЦ
ܾͲܣҲ㻹㣬˼˵ľܣڿҲе߾֮ҾǹǹúõЦ˵˿߷ѵʿ˵Ȼڿ㲻ģһ֪޾ˣôҼ㱨ɣϹģ㰮˵˵ƨ£ʿŤͷƳһ²ؼģȴǲųȥԼĺµױȥ֡
ǣ˵Ҷڴ£ǿɧ˿֮ͷǸ˼ˣȻͷϵʿһ˻ߵţѽø硭ˣˣһѺöֶڻǷ񱻷֮ʣҽ˵ˣ˵ҵСãѾйˣǸ絽ڻûгܣøúüͲɡһȻ֪ԼˣϽսƷؽҡͷԵ˵ģʵ˷壬ѧҽʱάάФĳ̶ȼΪˬֻʿ˵ø硭˼Ҷ飬Ҫʧһ˼ҴһҽӦһŴްһ£ʿҽϧ񣬹ȻͷϡߴߴĲѨʿˬĽͷҪһͳ͸ҽսһôçײһɢ¶ˮԧ죬ʱֻһȤ¡˵ͣ˸ӣ۶סߺʿͿ㡭ô£ʿԾ˳
תͷӽһЦ˵ող˵ұڲƲʱڿӽͳۣĿϷ¼龣žֳ¼ƣ۵ġ֦񡯿ھȻɡˣҾȻ۱ŮˣʿС㣬˵ѽӿͳЦεĶʿҡ
㡭ô԰˼ҵġ˼ҵġ¼ءءҡûˡʿ߼ӳȥܵſڣԣ֤ݻ˼ܳȥ˼Ҳ֪¼ôڲԼҪǸͬǿɾ֮⣬ο֪һǷһɣԼҲڲΣƫƫ¼
һɣӲڷſվһתɵ˵Ҳϲ۵ĸร۱ŮˣǳһӺɲھͷôǣҰˡˮۿתЦȴѸǡ˿һ£ֽϴβ˵ȻϲһɨˣôһȵĿܲһȥأҰ¼˵ɣʿվſڲһζӳ¡ЦáҰ¼ťľʹӴβ˳һʿɫҽŮеĲ壬ҿңŵҽ󣬰¼ëƨԣȻסڴϽۿٽšǿ׳ţⱲӵһô뿴һ֧ð֭ѨѨȻŹĹĵÿһɫҺɧѨĻȻûƨۡȻҽëƨɳҪӽܻǽסԽԽͿʿСһŰɫɰ룬ż͵ĳ嶯ϷַȻԽԽ졢ԽԽʱʿѨѨֻظɧˣһ˫ֽסҽƨƴԼֻมø硭ҡ¡Ѽ¸ɴɻﲻڶҽٵú䤱嶼˺ģǵһ֮Ŷһ֮ͷƨȥһ£ʾһΡӽܿʿĽһ˫סΣϵĺѸ˶
ҵôһȥǸʿϽܲסһʴǵ˽˳Сƨɱָҽƨץ黨һ߼ͬѵԽɧѨͷʧĽкţšมø硭˼ԡˬˬ˼ҪйˣɡǳˮĻСⶴҡҿҪ硭ˣѧŮ˵Ľд֮¶Ů˴ǲײൽ˼㡣ֻʿ˫ֽסƨɣŵϴϺײС͵ʣ㡭ͷ˼ҵġ˼ҵĴڴĽǻ˻ȻջһӲ¿Һζ˵Ǻǣ㲻֪𣿻ҪСⶴһ͸ˣ˵Ͷ˼һʿ°ͿˣôôԳ֮Σǡֵطôףӿ⣬޺ʼղˣһֻֽȹڣһֻֻסΣƺĵ㡣
ҼǵǸʿǻϲҪҲһڣס͵ھˮӿ֣϶ðˮݣһҿ˻Ȼҵľ磬ȻȫԵޱһ֮ǲֻʿ๦ԣҽ߳Ҳߺĺá͹ϹϽУʵڵ⼫ˣ޲ʱ׳Ȼʿƨմ׳Һ壬ȻܲǰȤŻʿĻţֻҪһӽ״ĶڣʿС־ͻ᲻סʹСһ纬߲ݰżֱҪǣҽҴϢһɽкáңҸҵͶ룬Ѹſڵÿһ޶һһ򾻣һβСĻҽļ͸ʪһһ˵ʿΣЦЦ˵Һϲƨɲøɾ㲻컹Ϊ͵ϴ裬һζûУҪȻҿɱ֮ˣʿЦãֱȴֹ˶ãֻʿĶ϶˿ÿһεź߼ǣҵĻǣҽˮĽӽһӣȴŨأͽԽԽ죬ͳһ㣬ߺŲСҪ㣬ۿҪעǷⶴ֮СæʹһЮˮȻӦ뻤ʿƨĹֻ֣ʿһѽŪˣҽҲݺݶסģʧУãҡҿ챻ˣŮһţͬһʱƴұ´ȥǼס͵겻ͣ鴤һͷӿйߴߴˮԼţѵãץڶ׼ӵ٣¼δ˵еɫʿƸʲô춯صĴ顣
ʿʹͷҽӴǿƵ۹⣬Сţ㡭㵽Ц˵ǣҴһ㣬ҵĹ»û˵Ҫ˵˺òãҲʿ
δţͷϵֽԼ˱ˮ˵һʿɫҽʵظسһӣǻعز£˺ĴʲôҽԺĻʿСѨɧʲôļùģ˰֣ЦƶƤͻȻҽζ˵㣡һֱиԸ֪ܲܰңǻʿ˵׸磬˼ϵÿһҪʲôѵһܲӦ𣿡˵㣡֪֪ҽҪЩʲôʿӽ֪㡣
ʧĵͷ˼֪δûлذĻҽ֧˵ҴûԼľôͣŮ֮УһԼŸйôľҺͷҾͺ֪ǹúûǰ˺̵ӹꣿǻŲֱԼѨѨխҪа취ȥأҽ㣬ϺüڣȻ˵͵͵ˡ˾ˡһﲻƵƵҽ͸ˡ̬ȻҪһ߲һڻǻ߲ҽͬ


 225 Сʿʮһ
д棬㲻˾ˡôˣѵȷ蹷ˡɳˣ̨ϸǣ뿴ǺηʥһͷɴβܳǣҲʱĽڴͷСֽץȣ򿪳Vͣҽǰպס˼شֻҽɰۿڴȡһŴ׵֪׳ơѼ졯ƲĶֻһɺֱҪҽ㣬ǧŪʹˣSpeculumҲǵУҸʱ͸ȤȴǿϸƣֻܰѻṰˡҽһᣬͻȻִ˴ͷƣһͷڻǰﾪҮö׳ľҺʢǻ֪𣿾飬ÿһƬ䶼ھҺУʵǱϢϣʱҲ뿴ģҽһתȻɰۿڴȡһ𽺹ܣ˵û㣡뿴ԼҺһ¼ܲˣһ̲ס㣡ǻû࡯žǲϣǲϹ鲻ϣѼ𽺹һӾﵽ׶ˣ˻˻𣬾Ȼҽʼŵķ̵Ĳˣֻ͵͵̬ӽƵˮظһһɲӽҲ԰˵Ĺ¸еΪȻе㻳ſںמͻȻһ𣬻ָɣȻЦ˵ʾʣ˵µţһҾͱƭȥˣҾ˵Ͻġ²ˣʿȫæĲɿйֱָ̬һ㣬֪æذСһ¶ܡӽܰ˸Ծ㡭˵ұƭ㣿ۿ׶ʵҲߣһֳ¼֤ݣҪҪҵվѽһΨ²ҵģԳԵЦ˵ϣֳ¼Ȼ˵컨׹һ֪¼ѷ¼龰ǲ¼ģ˵ĸպ÷ˣϸ㻰еǣʹҲڮҵĿ࣬µ˵ɣѹ¼ˣ¼ӦѹȥŶԣѵѵҵŬȫˣ֮Ͱ׷𣿡µ㻹ңҪȻŮ۵ĽдųǴҿˡЦ˵ҲŲаȡʱ˴룬ͷһжģõͽмͬ½˵ҪŮ۵ĸҲңǺ첱Ӳ˵ۼ֮ľ״ȷԼежûͷ˵ߣоͽУ˭˭ҾͰͷĻʿȫнĸᲥŵĻԭĸôأ˵˫۶עӰƲƲ죬ε˵͡ǽͬ³һٷʢĴ͆ãһΪɲ׼ţรҹԹԵţ׼Ͼͽдҽһƿųȥˡ
ű϶͵͵ɫӽҲסɵʣĴװʧһٴ𣿸㲻һʮ˽ǿǵҪһǧǮġгļЦţȡͽ˽ȥûӽܵĻֻ˵ٺ٣ȫҽԺҽʿҵҪῪ˭ȻûпΪÿǻŶԡ
ͻȻһĬӽֻоȺİ㽿ӽϲֱСֱס˿ڿͷλǡǡڹɹ֮شʶһصмϣԭĵֿʼӽָܵⲻСıһ£ӽӽܸܵʱˡ䣬ȡܺӼֱǻ㡭˵ǲԼȡġӽܰ
ĶôóܣͷӽܡҲǻʿѵ𣿡ӽܴܺ˵ͷһᣬͻȻ˵УҪһʿ˵һתβİԭֻŵת仰Це˵һΪ󲨰Իʿϲӽϣ봩·ˣԭǵ·ɣֻҪӽȡʲܣַϻʿۡ
ɲ׼Ƥรź飬䴩һСǿ˴ڴͷϼ˰죬һ50CCͲֻصߡƿֻӽ̵ܵϸߣëСȫһˮ⣬ëϸһƬңྦྷˮë䣬͸峿ԭҰϵ¶顣
ǵģôôˮӽګګ˵ûĵӽһۣϺ˺죬ƶ죬ͷ׼ϵķֲ棬һˮȪȻͲ˳ȻĳܡֻĳʹӶݣˮ𽺹ת˲ѾӽԶȥӽܵһ뷮Ĳӥʱﵽ˼£ֱ̱Ҫɡ
ãɣٶұͷһʧġӽſ˫к۾ӽ̵ͦߣеԾҲе㺦̹¶鷿źϻζ˿ڿˮɫŪӾ˼⣬Ҳûô㡣Ǹո˭ץҵŪɧ𤣿ӽܾڱţĿ
ǲҲڣ컹·ҪһȺܽ⸱ģҿûˡ˵˼طӽΪΪˣӽĵ׵ĺòã۾򰢹ϣϽŵԡΡȥɣɫҲӣ˵ĻһǺӽٵһˬĻᣬʵڿϧ˵ͳʿ䡣
䱳ŰܿĴ֡ϻʿظƽյ¹ڣƾ裬ɫ˵񡭡ƤԴҲ죬ɫǳ׼˵治֪ǵ㹹ϣҲ粵ѹķťһɳɳкӽһڿ㡢òһϸе죬Ҳ۾ϸ
Ҷڲ¸ѹ¼¼ģ¿ռСҼٵĺýʲãϸûްĲҡԼ٣Ǳҵĺ˵ת󣬹ȻóǷһһÿġӾһءһʮӣȻ𣬱г͵ˮŢϣһһΣߴ֨
ٺ١ģǹû񣬶һǰ͸ݵСɧѨǷɰ롭ˡһˮ󣬺ȻһʴǵĽมø硭ɡҡ¡Ѽ¸ɴɻȻһܵǻ㣡û桭벻ʧСֳԾס̴ڡ
͵ȺϷϳЦֹ˷ѿֵǰͷûãһȺʿӿݺݺ࣬ԼĪʮһˣġɫƷδѵʵϰʿǷϸ졢̬Ĳʿסôһֱ㲻ţΪˡ㿴ڴߣȵʡ
ҸյҽǶҪҽⲡһֱҪҰεܣû취ֻõҽҽεˣĳŶãⲡ˵˵Ҫһ¼ô֮ϻҪϲԴԲѵΪȲʤȯԱʮʿȴ¶ɵɫ
ϻôÿ£˵˵ҿǾͱˣ㲻0204ɫ¼죬ڵԱ̬⡣㻹ͬ°Եѻ㣬ϣ֪ˡɻĽȥͬȫнˣôҲ¼顣ֻ˵ιţո˵ĿǿҪүƵһţɱɻţˣȻ˵үƵ꣬ҪᡢѣҲһüͷ˵ʵֻҪƶ˶֪Ӯ⣬ƫƫƢִ֣˼ͬԸԼع⣬ۿƺĲӽ͵͵䣬ȴһֻģѾǻҵġĲֻ֪һԵʵϰʿʵѧ㣡ѧ㣡ʲôôأûлشݺݵĶ԰´ͨ뺣ţ㵱ʱܶѽʮʿڰΧԲȦǹ£ϲüңһָťѺȥһʱ䣬ţ˼㣬ֻ¼ĻеɵǰףʲôѽɳɳıʱüʿȻʵɫЩء
ųŢ·ˮ𣬡ߴ֨ߴ֨ڻʿĪһ۴ѯʵ򰢹ЦЦסɫ԰׵Ļ㣬Ŀɫӽ֪ʲôкϣϽ¼Ӵ˴סҲǵһ¼Ԥϵõֻʧǵһ
ĲԽԽԼԼŮ˵ĽСüĻʿᵽЩʲôԼͬϼ˫ա׵ʹȴϲһ˿ѪɫĻٿſˣҪ¼һɺ𣺡׼ٷšܷ¼߾ٹͷŤţֻܺۿ밢һ顣
еĽŲĽܲȻһʴǵĽ𣺡มø硭ɡҡ¡Ѽ¸ɴɻڻ۽ǵ黬һһףܰ㶯ҲڻʿߺګګĲԲΣ˱һ䣺Ҫˣ¼̬һʵϰʿʶȤʵףѧ㣬ǲ𣿡ϣеĿʱڻϡ


 226 Сʿʮһ
ٿĪ磬صɳɤƽʱǴԵʱȴΪҪ֤ݣֻס׿񱼶ȥһȺ㵵ĻʿЦİ¼ߺĽȴݱĽеСһ˫ʮ껪ŮңĳȷЩŲֻʣʱӽѵָ䣬ȴôӽܣһŮ˼̵ˣǶ۰չмӵģѿġ˵õ𣿡Цӽܡӽ޿κΣǶǵ粵ҲǶģӽܻ׷һ䣺ǣͬ¼㣿ʲôô٣㵹ǶϧѽעµģģһʵһĻоȡֵ˭ˣһٴͣӮˣȴҲ̲ʲôôͷֻӮһˬ֣ʲôñԹġӽƿԣ룬ӽ˵ϣԱڲ֮أˣŪδԵòǷʡ˭ôҶԸƯıŮһ򲻿ҪӣǰӣͳԺˣСͷ¶ѽǿ͸ҵǧCCŲȥһǧCCɲͱ˵Ҹô죿ô죿ӽµЦЦֵ˵Ųű߼ʵĻ
һҹ׹ֵƣ״̬ӽҹʱֳԹṩĲ͵㣬㰢ССһᣬʮ㲻ӽܾͻȻؽ硣ڶһ£СҹӽЯһţдӽܵġôûңӽ䡣֪ҮٳʱJUDY룬ҲױԭΪҪһҽԺû뵽Ҫҽ㣬ûٶ˵ʲô󲻽˵
ӽȻʧЦһ˵ʧǵģ㲻һ͹ˡû㣬ͷҲһ˵׵ġæй£ʶȤųȥʵǰ̽ӵֻӽдеڴڴסԺĿʱ̣һ̸Ц˰飬Ϊʱǳ̵ĸ顣
ӽչֽǳżּ-----------ӽᰮʧʰ֮Ϸ绯ʧȥһθ飬ȴʧãһǶôϲôظлϲԣĵĶҸĸоȫԵ㡣û뵽Ÿ׼ýθʱȴʧȥģʧȴģ֪㲻⣬Ҫʱռƽͷ˺ۣͬJUDYʡǣһĵĴׯֹʹ͵ȥˣþ֮Ҳ˿ڲڣǱҹ֮ڡ
ңҲѰңĺ֮ʱ񶨵鳲ʱԾ㴰Ůǣֻδ̲齣տɱʦϾҵʼͬڡ---------ֽ鳤ҵӽܱӽܵϣϣӽùûӽء
м䲢۵뷨˿ڲҪĲǿռʱˣһ͵ԵСڴ£һõȵȴ£Цӽ֪öͻ糾Լļ䣬˳˽ӽܵĻӽԿףֻҪӽ˼ʱ̣ʱԽζķ䣬øоͬڡӽһ˿ʧУʧеأŸתʧоͶ䲻
ȥأֽˣӽܲĺһߵż㣬ӽܣǲǴҪòŻ겻ĆJUDYʡǣ˵ҪҵطȥڿѾˣغҿֹˣӽܳ˵ģ۾ţ֣ҿҲȥпܷһ֮⣬ֻıչˡӽ˵
ɣû̸ڽ̻£ôãJUDYһԣJUDYôɵ¡仹ǲšɵģӽһϲһƴķϣЦ˵㻹ʣ˵һ겻ᡢʧǣǻȫΪ㣡Ϊң˭ôԸСʿ̶ʧǵģǸϹӡӽ˵
͡컬࣬ռ˼ұˣûôסԶԶվһߣһ֮ΩֲӣֻЦ绨ȴǺɫƯӽ۾һθ֮Բѿڶߣ;ͻƭŮˣҲŲףҡһƯ𣿡Ȼˣջⲻɫ˼ӽܼװ˰ΣȻֱص˵գʤгޣ⾳ڸоұޡɧУƨ̡ϸȶҪһоұҲܸ𰸡ӽǰͷ˵˰٣ϲüңרעޱȣż䣬ӽܻһתֿʼ𶹸ֻһ죬ߣ˭Ҫ㱧۾һϴмģֲûǲǹıһ磬ﶼ͸ˣҶ̴棬ﻳˡӽܴȤ㡭˵˭㱧һ磬Ųһ¶ѡæֱ硣
ǾІ㻹Щʲôҳ𣿡ӽ֡׼˵лʿһò§§ģôͳȻ˵ֲӽֻװһ̵ܽӣԹԵջ˫֣Ťͷʱǽϵʱӽӽ㣬İҶеĺɫ͸룬λƻƣһůôˣڶߴ俴ӽܲԲ̽ӽܵķӦ
ӽûش͵Ц٣ӽܾȻû뵽װʽΪӽӽܾͺúֻӽܵ׸ĵأƿ𺦵ϣߣӽܴӱǿغһ֣ΪӽֲҪף㶯Ҫ˼ң˼ҿɲŮˣˣϴߵӣݵǶˡңӽܾȻ³֣пǿЦˡ
Ҫ˼ǡһƲסԼ壬Բѵ£ҵĺѣչмӣʹкøУȫ㣬ܹѵ𣿡οڲߣرҪú㣬˵ܳ𣿡Ρ
ӽ֪ӽԭȫӽĺøУŮ˲ͬԲһҪа԰һȴʮٸŮŮ˾ȫȻͬǵԡ޷룬ɰԵ󣬻ԵĽӴ磬츳֮޷⡣ȻŮˣ㣬ʵȻⲯӽһҳ㷹ȷ̵⺭
ŲҶ𣿡ӽѳʵתͷ׵ʹģ
ŤֲԲָϵޢɫģʮŷתȫŮˡҿϲ˰ɣӽֱ˵˵Ĳ
죬峺˫עӽܣСӽУС׼˵ûϲˣûһȴ޶ԣһŮˣһ򵥶뻯Ůˣϣҵֻ޵ֻһδϹ˵ӽܿʼӽܵĴʰЦֵģӽɫ˵Ӵ˲㣿ţҲ½ӽ㣬˺Ҹꡣͷָӽɦѡѵһֱû壿ӽէࡣʵô¶ǣ˵𣿡ӽһ£߲˵ܣôұ޵Ůˣȫµ˶ˣһ׷ߵңεͷӽܷƽС֣ζʣѵ֪Ů֮仹һֹϵԳþãʱзĿܣʲôϵ󲻽ʡӽܳ룬Ȼһһ˵ڣѣˢͨ죬뱻ѣҧӽһڣĵ˵ҡҲҪǲռˣȺӽתܻӭŮ˽̬ĵסҪȻ㻹ѡһֹϵһþãʱӽ˵ǡʲôϵʵ
ӽ˸ӣҪӽһڣ룬˳ӽǣӽ֣ص˵Ǿԣ飭£Ҫǻһҩ˼һǶˡһǷȭӽܵؿڣδʵ˵κһӣֱ͵ŷɣŴҴȥȻӽܡ
ӽܺǵô֮ĵӽܣҲ֪Ժ󿴼һʱԴʱӽûлشΪͬӽܵ⡣Ůͬʱӽʱӽܸȱס˭壬񣿻䣿ӽӲ⣬ƫƫŮ˱˴ʶƵԣǴµ⡣ôˣͷȻֱʱɣ
ϣҽͣӽܵĵΣϲ׸ƿ޸֮ӽܽ´߶ͷĻվʿüߵӼ俴鱨־ߵӽĿʲôġֻҪ󲽼Уӽǻ硣ҽԺ̬ȫȻǱӰΪʲôӽô˵أΪӽܿ֫ϡһϢĿǣΡŹȣڲŵļҲټЦݣÿĵƺп޴ʯͷ֮ȥѲЩ龰µĽͷ
лϴֵҸģҵܶĽ䣬ӽвⷢĺ̾СҹĻʿüֻġλǲװ໤ʿæĽͷöڻվЦ䣬ֻΨһֵǡӽҲ˵ԼˣʹҲ˳⣬ҽԺôӽܻ΢ģ˵ӽǸÿֵģֻεĶӲҪԼϣʧӰ١ӽûͷûԵĺ˼ţ߹վͷӽЦЦӽ˵ιӽܣҪҪԵѽ


 227 Сʿʮ
ͣ½Ųӽ֧Ź̨˵ҲŸճԹû˭ŮôǳԳԳԡ±ɷѽվͷŮͬʱ̧ͷüëƺӽҲһˣһߖIĻʿԴƽ˵䣡ôôûòˡЦԲ֪˵Щʲô۾ĶסӽܣЦĪ
Ͳ֪Ǹѽʲôȱ¹ĸ⣬һƷ¶ûУϰˣ㱻ΰأϴְɣ˵˺ˡŸߖIĻʿô˵ȻһʱľûؼҡӽȻһǸ⣬ֻԲס֣ɰûһ㣬ų;ͬСԺˣȫԼµĻˡ
ѽҲڳ˻滵ֶôڴ֮ͥ²ţ̫Ů˵ˡ˶٣ߖIʿ˵ֻҲǵģҽԺҸŮϵϴαﳤѵһٻ˵ֻҽһȣҽҲϴڡԭڿһ¶ˣתۼߴߴİӽܶԵǷǲȤ¥ͥ԰͸͸Ȼǰһڣһ˫ֻСסӽܵ۾һѹ͵ŮУŵ
²˭ӽżŨˮζƮˡǣС𣿱ˣһ֪ˡԣٸһλᡣסӽܣƺǸˣѹ𰸸ȻҡסԣһСѩƭˡСѩ˭ҲŲСѩ֣ٲһΣԹô򆪣ԣСƻԣ裿ԣǲǲǣʲôʱʶˣŮ˶ǣòãӽЦ˵𰸡û֪𰸾ȻƭҡƭҡƭҡһϮת˵ӽܵϣϰߵкϲӽϡӽŹ̨§סò§ȣһ˫ȭȴĴӽܼϣֻһ˺ʹ˿ʵ˼ȭ˵ȭȺӽȻסƺ߳
Բ𣡶Բˣһӽϵһ˫ۣǸεĿӽܡûϵ˿ڶѣѾʹˣӽܰο䣬ϸɻ൱˼ױ磬˿ʵǧϥˢţȹֺɫλëģϴɫͳѥü䵭ŵױ⻹ӽͷһοôصĴ硣
ϣ촩ôƯѧһǲҪԼ᣿ӽԵĿһ䡣ѽҽҪԼҿ˿ûбӽŪĳѪҲ֮ͥ£סӽ֣ܵƿ۾ӽܵ˿ڡۣô˿ڣҵϹÿһʹ񣿡üͷ˿ھϡ
ʱû֪굶Ҳֻʹһ죬쿴ʲôʹˡӽܵ˵񡭡ˡѽѪˣ㿴㿴ɴһƬʪʪأҺ˵ӽܸԼıƾоӽ޷ֱ˿ڵΡӽܵ˿ںһӣȻվ˵ʿС㣡ʿС㣡
˵˿ѪˣɲԽЩҩþƾӽ֮Ա˲Ÿտһ죬òҪ̼˿ڡ˵߹һҩƷ룬˵Ȼزӽܾ͹ȥ˳没˻ҩҲá˼鷳㣬ּ򵥵ĻҩԼͿˡŶ𣿡䶪һ䣬תͷԹԵæϵ¡
˰Σǡӽ߻زӽܱΪ֪ӽסԺ£˵˾ǵС¾˴죬Ĵ蹷Ҳˣ񽲰֮£ϯ̸ӽܣһ֮£֪ӽܹҲסԺǡϹסԺӽ̹ܺ㣬еĹأӽܲ˵߾ߣӽܻǸεųÿĵ˵鰮硣
˾ѾҹɰĴ磬ӽ˽⵽˾˵ҪӽܱĻֻ˵˵ѾֳﻮһУʼ紫ͳڵֻ֪кƣúڲͷû˵ѽ˼ô㶼֪ߣҪԺ󱧲ңҾͲˡһӽֱۣܵԹʵ糾ŮҾֻ֪ϲҵ壬ϲҵģӽ˼һ䡣Ҳվӣ㻹ΪŬάķ³˹ӳЦӽܣ̸Ц֮䣬ѾصԼӽӽɽѣСͲڴͷ˰ӽܡ
ſյӽ˾ͬ蹷ϴ̸۵飬ֻ϶˵ȻѡԼ̷еأӽ޷ѰǣϹϵֻһһһιӽܳʱ̽ˡֻصĽ̷ڴͷƤЦⲻЦ˵ŶλŮѽôŮѣŮѽһ£Ҫҩѡ֡رǷƬ̣ݺݵӽһۡ
ӽ֪俴ӽܸģһӽܺɫֻû뵽vĴףо޿κΣӽֻܶһɿЦתȥλҩû˵ӽԷ¶İɴǩմҩҺͿ˿֮ϣӽܸоĸоɱϴ뼹׵̴̵ġݵģȴ̫ʹۣó˿ڣϹ˵ĺรסӽ֣ܵԾ˵
ߣӽƺһϾ˼֡ร˿ںÿ¡ҲҿˡѹϹ𣿲ۡۡһ¾ͺˣƹһߣӽܵͷĴ֮ϣӽܶƵƵð亹սӽ֣ܵԵοšֻÿһϹϱϼӽܶʹ֣֪ǹģƫƫӽưͳԻп˵Ըзִ磬ӽƼӾźá
űϵĴʹӽͼתƵǶȣŴִֵţвӽȻԸоͷůȣеԡƮɢɰȻûϴ裬˵ͬµݼ٣㲻ϿڲӽһʱӽܿɾͿྡˡòͣ¶ٴν˿ڰ׵ӽһл顣
ˣ˿ڻδϣǧҪ̫ҵĶʱ߱Ŀɾͻˣ˵漴վʰٳǰȻһ䣺֪˽ûûѽתͷûͽϹѵƭĸ飬ʼڵѽǻĴֻܲỨƭŮɵСĵţָĸп䣬ҲǵķӦŶ
ӽܸãͬʱЦŮ˵ŮӽָסƤ˿Ц÷ۡ񡭡һŮΪʲôΪʲôҵ֪ҲЦû֦ҲȻֹסЦЦ׼ЦӽȻһ۴ֻһ˫Ŀ֪ʱѻᡣ
ôˣӽ˫ָ߾ٹͷסȽǰΪĴȣǰ޴죬ӽ۾ȫͷӽܽ§ţСӽܣۼϵأŹâֻԲԵ˵ŲǿЦᣬȻ˰ҵŮˣܲ˷ܵᡣ𣿡ӽȥµһ飬ɵʡ
ѽӽܵţ˵Ůѽӽô֪Ϊ᣿Цڳʹվ㻹ǽӽܶ뷨Ըӽܿ㡢Ц㡣ˮŮ˵ͬʱҲй¶Ůµֱ֤ݡӽ۵§գԶ˴˼ĬĬȺģֻ壬Ȼˮʪ̼ˣӽܵĥ䣬ȶȾԽԽߡ
һôȻӽܵĴѸӣⶥأС࣬һ֥㡢ʪȵĶӽǰ죬׷𣬽ҺڣݵʱĳԼӽܵǸΡšౡӴ鶷Ƕ˷὿ߣǼңҺƵˮӵţӽܿϵı飬лӦӽ֪ǿܵģֻһȷҷĽҺСӽܵĿУӽܵĴ༸߱ÿһ䡣
һӣʱ伸ֹͣǵˮ齻ڳһۡ˽ϧ壬ͷͣԣûΣһ˳£Ǿ˳˴ֿġȻʱֿʼ߶ƿӽܲ˼˵㿴ҵĿˮ°ˣ࣡Ų֣˵˵ĿˮٵĹЧϸ㲻ûݣӽܸ˧ӽЦ˵
ǣһԼЩˮͿϣûǮһѻƷ˵ֽ߳ӽܲߵˮաȻɫһʣѵѵ㲻ҴȾ㣿ֹŮˣÿκӴЩ̾ˣ׵òġ£ӽ֪Լӱˣӽܹ½ЦݣĶ˵ˣûϲֹģǱƲѣӽܺ˽֮Ȼûʣӽ֪һʹֵ


 228 Сʿʮ
οֻÿ˶ëëŶѣֲԽףô׵òʵ˵ӿʼ⹤ǲֻҿ㡢㡢۸㣬𣿡ĬĬĵ˵ͷ˵ţȷֻ㡭ӽ˵ĻӽֵĵŮˣѵӽܡӽ𣿡۹ﲻ¶ʹɫɵϣҵ۹⣬ͬʱҲ㣬һ׵Ůﶮáκĸֻ֣ҪǮ֣²㲻ͬƷǳݽ𣬹ȴȡ뷨ļ֣ҪǻƣӽһһƯŮǿˡӽһ˵ĵ׶ĸоǰοһһȫȻĵĻ
ʶҲһʱգӽһֱǸѽŮˡӽ޷ģӽܺȷĸǲͬġŮǿˣ붼룬㲻ÿⰲοˣԼ֪Լۣ˼˵Ů㿴Ͳ˻ÿո֮ũ򶼻ѣð£һƳγεͲ˻ƯˣͲ˻ĳɳֻΪһ£Ϊήṩض֣һڵĵӷաŮˣžֻΪ˷йʢľҲͲ˻ֵǮͲ˻Ȼãṩ֣أ޹ףʧˣûʡһԹ԰˵ʪӽԶԣ֪º֮ءΨһĽֻĬĬסС֡Ǳ΢΢ţƺȾĵļ
һʱ䣬һɳصϢãȻΪЦȻ˵ʧ̬ˣȻոô˽ҵĹȥôҵıšϹ벻ҵĹѽҺٶ𣬵֪ԭĲΪЦݶʱůѽֻӽ¹£ܱһĺãʯĳҵ޶ԣҵ¿Ҫһˡ˵ʰͷϵĴƤű˵֮ǰҵһ¡ţôôأӽƵ
أŲ֣Լģ˼ŮԼ᲻ǶҪȿȡҵһθԼȻҲ̫㡣Цٻ˵û˵ֻ꣬ħƵƤó졢ȱһȡȻһۺõ廨Ĳƿ̫ˣôû㱳ôصĶ𣿡ӽʡ뵽ԼȻͲˡɵģֻƵææ£ûʱ䣬ѾСڴ̨ƵƵӽܺιϹҪ㱧˼ҲԼӣһƨɿĴ̨ϴʱױʻڵĿȣһСɵҲڴ̨һˣʮģȥߵߣӽܺòֽŲòİϴ̨
ۣƯҹľ£ӽ鲻ԽźʱģЩΪԵر峺һһǾϴӡڲ¥˵߲˵Ͳͣһƿͥ԰ŻأĽֵɱ档ⲻģҽԺſԶ޺磬һƻȣҲλֱͨޱ޼ʵĹ⺣С
죬˼Ҳǵƻ𴦴ͥйȺľ飬ǿȫʧӰ١Ҳ֪ҹƯҺҪȻһֱԺҶ뵽ҶӽŴԵڻһ޵ģӽظÿһ϶ѽöոմܱյĲܽҲǳֻڳƿԶˣҲˣ˷XһƺƺͬעĿŲõҹ˵
һƺƺӽʧĸһ顣һ˲侲Ĭʱǡ𣺡ûĳеǶǹ¶һҪӵĺӡҺҵѹһ˯һסûûҸ㴩·㴩ЬӴÿ·Ӱӡ㿴鿴㿴ĵ˯ơҾϲΪ¡ӽһַʽһײį裬ӽܵձأһѣЦ˵ǧ𱧵˽Һ¿һӽܣԳԵЦãҿɲͬԶˣһƯ޷ҲҪ㱧ңһҪ׽һЩϹѵ˼һҲûУһҲûУѵ𣿡ӽܵѾĺ󱳣ۺﶼظܵõֻ˵Ҫ˲·ǲŽûо롭δ˵꣬ԼȻͨĴͷȥ
仰ӽؿһ·ǲҰ̨ϷˣŶȥѷ˳ѵƹصߣ˾Ϳˣã⡣ֻӯ´̨ϷţϨ˵ƣܿ˽ӽܵĻȹӽܵĿʱͻȻŤʣϹ㡭᲻ӽһܺɫŮˣô˵ҪҽԺϹˣӽܵȹ§ס൱ϸȺģҹĺ¯Ҳ׼ร˼ֻǾտյģץסЩʲôֻиһ𣬸о棬ž̤ʵһ㡣ĵ˵ɵϣ㲻Աߣһǻʱ뵽㡭ӽֻɵ˿ǿסƨɵ
ģͷעӽܡģγ˵ԣӽеÿһ϶ЩطҴˮǰʪĿΪʲôǲܳһ𣿡̾˿˵ϹȾͿˣɲԽ˼棬Ǳߺȿȱ߽𤡭һ𡭡Ŀһšӽûٶ˵ʲôڿ㣬ӽܽѰ߻ͦǳʪȵķ϶УӲûֱȵĸԴ
ŴڣĽ͵һ̱һ㣬Ⱥ޵΢ţӽܣӽֱܳ롣ڲصӽܵߣιȵӽܵĿ䣬һγӽܵ˫ֻǰʵһˣ㣬ңоûиоҵǻܣ޼סӽܵߣ˼תЪĴʱʱޱȣӽֻȵıһ㣬ĻɢûСһøܣ𣿡ûУûУȻһЦŷ粻ǻȴһǴӽֻȪӿ
˵ûУ㰥ʲôӽһۣϹҸЦ⣬˽ӽܣ˵ϹҿԸоһµԸоõҺ㡭㣬ѾӵȫȫӽܵĲϣ˹һԵĿȣݸӽһԼҲ˼ڡЩˣǺȵȺġѽ͸һֺúȣʹһܿȣ컵ҹ§ǹ⣬Ũζܱȡ
ǹżţҹɫŨӽܸںҹĴ̨ϣԶĵƻޱȣͥȺ֯ȴûһǵŨ⣬Ȼҹ罥䣬Ȼĵطȴȡ㣬ʱֽϻӡӡֺ˼䣬ȻĵʣϹ֪Ȼ䵽Ҳ밮һ˵ģҿ㣬һ㣬Ȼһʣֽһһεд㣬дһǧһӽӽӽӽܡӽܣҵֽϾֻʣһ֣Ǿ㡣ҹߡӽܾñġۿȵģþ§߶ӽ˵Ҫٶ˵ˣҲģ޲굽ӹ棬Ϊһ֣Զͬڡӽ޷ƴŮ˵飬׵аҩɾȣһΣӽֿķˡޡоӽ̣ܵͦһҲӽܵĴȣݺݵĽӽܵ׵ͷ
ŶϣʱֹͣǾԶһ顭ͷ̾ţΪԸзƤӽܵĹͷһˣȫʪѹȣɦ޲öϼ£ץ֫úøȴץӽܵĴֹסӽܣԹ˵Ҫ˼Ҹһ£ҾͲϲˣӽѪӿļɫģЦ˵͡ҿǰȰҶЩӽͣ˳ƶһ䣺ʲôߺ˵ᣡ˼ҵü֪ģһĽմǲٿ˾ȡѵ㿴ҵĿӶĶʪʪģӽܺоˮһ࣬Щķ϶们ŪʪӽܵĶ̿㡣ѽ˼ȸҵĹ£˵֮úõŪŪ˼һ£ϲ棬оҵ壬ǰʹƺҶȥ𣿡ӽܵ˵ͷ§޾ҹա
ʵұҲǸǵŮҾҲĺܺãлǶŮУӦÿ˳ϴѧô֪⸱ģȡһ̣ȼһ֮ҹ³һɫMildSevenӵģһڵݸӽܣմŷۺɫĴ࣬е֬


 229 Сʿ
ӽͬһڣطμעޱĿӽܿһСסӽܵ죬˵ټԿԣʱԣûнԲûˣζرǺҡôû˵ʱԿԣ˭˵ģӽֵܲļɻ䣬Ҳ֪ǲ׼ԣԵ˵Сӽܵ졣
ӽƵñ˼ؿںܿϤŶĽʱҺܻúöֲܶ׷ҵҡŮ˵ҼȿƯЦ棬һãϹ㿴ڻûһأͷֱӽܵ۾ڵͫӳżǹ⡣ŮŮĶӽֻ۾ǣ˸ǣ㲻ֻһãǻҪӽֺϷʱӽܵĻﵹа˷ʵֻҪĹԶȺ۵һλŮ
Цĺתͷ˵ϹΪ仰һǡһ̣촽žӽܵ죬Ũɹӽܲһֿ˸оƺ֣Ұ̧̧һͦͷٶ˵ףŶһĵ˵áӡҪҡҪ˵ȥԼҪģ˼ȸ㷢ĻһҪŽҿˣȥһ㣬㻹ңӽܿЦ˵Ҳ㣬ϹԶһ£ģ˼ĥһĥˣҪͣʱ͵ͣร̫˼˵
ǣ֪˰ɣҪ˼Ҷֲ׼̫ҪʱסҵʱͣҪ㲻ԼҡѽӽЦ˵áûÿζҪ˼Լ񡭡ڸɡ㡭Ů˸ˣɫϣߵ͸ˡ
ӽʹߵƤ˵áѵŲ᣿û˵꣬Ѿסӽܵ⣬ƴҡͷ˵á˼ҲŲ룡룡롭һҲ롣Ȼ˵ȺѲ»˺ü¡มáֹ˵ͣ¶üŪһòѹסֻ˵áû뵽ŮˣһֱҪͷңŪҰУУֿʼˣ벻벻벻벻롭ҲҪ룡ֻҡΪ˸е
ۿһΪҪҪӽܶҧгݣ˵ĸоö飬ӽ߲ܵ˷ܵ˼£һݺӽһѣСû˵áᣡ㻹˼ңһ˫üӺܡӽҲܲ˶٣оڲͣ䶯һʪȵˮͻȻӿûůεףpĿ⣬Խֱۣꡣ
ӽûֻ§͸ĶָԶá㿴ǱߵһƬ죬ʧˣϸûȻҲӽվĻģ֪ʱԶҹվȻӳһƬ⣬ϰ죬ȽȽԭõǹֵƣȫȻʧɫˡۣҮ㿴ǻƺôŨһһŵðͣһ¥ã˲ˣÿรȻ˵
ӽܽץС֣˵áһȫӳˣ࣬Ů￴һѻ˴󵨣ˡ͵Ц˳ͷӽһ£Ц˵á˵˵㿴ǵĻϨˣ˼ҵĻȴɣλַңԶĳʮּɴ̨ȥһ־Ϳ磬ڻĵײһһĺ⣬ӦľʾƺšȻѾһܿͻᱻѹסжšҸ߶ְ꣬ʶһŮˣְ˵ϵⷰ飬Ҫǽ̡Զ˵Թˡ
̸ְ죬Ҳˣڼн㣬˻һͬϽֲ򣬸鲻Ҹܵϲ̵ƯʱͳŮõı롢ںˮ֮ģȫ˶û˽ġ˼ҳ˵ģʶ֮ᣬҲ˽⡣˰ʱ䣬Ͱһԭļ֧ͥ飬ְΪзڲϣ뿪ˣңʲǰȫûˣҡʵںˣϣ¡
ӽȥɬˮ˵šáң˵ҪͰְֺʿ蹫˾һױƷ⣬ϰɫȻѴ󲿷ֽͶעȥ˾˶ϰֵӣҵ죬Һ趼ȥˣкöȦһߵһ죬ְִ棬ʵ裬ұǸ߹ĺˣۼ̵Ľ˹Ϊ˾һԸɫӵұЦúϲ£졣ѵһ㶼Դףӽܺɵ̾һŮˣƽǽǰĺ裬ҲЩŮ˵˽ְ־Ͷ̸ЩгڵĹ£ûκ֢εܳʲףֻ֪˽ְǲʲϵһ̾ӽ룬̸ְֵĹϵһӽܺһӸ΢ϵ
ͷ£˾ӪһְÿؼҶǰ޷̣˵ܸɡ˵۹ʱò޵ˣȻζȴҲöԷ̵Ҳ֪ǲΪ¹˾ŶæµļְҲһ̬߲飬дǹ˾̸ʲģû˵ͷһ𡣡ʱж꼶ܶŮ̳֮ϵ¶ѧУκأһֱûͥΣֱһһ룬跿д޴죬оҵҸܵܶڷſڣ֪֮ĸѾѷ졣ְ־ȻȢСţ˵ϵǰؼң÷飬ܷల£ͷˣҲûӦ̯һеʱˣҪȻÿͷܣʵˣȻ滨ĶסӽܣӽܡáǲǶĶ⡢ϲɵأӽһԣ˵áҺ費ְֵֽʮ꣬һֱǸְĸȫչ˵ý㣬ھȻ·ɱ˸꾫ҪͥŮɷίܵˣһֱޡһֱޣƿˤˡˡӻˤˡ費Ҫ˵Ҫǰְڷõĵһξ˵ŮˣݵǶռԵģɷҲǣӽ֪˴󳳴֣ʼղӦְ˵ѾУǸⶼȱٲ˷̣ûн躬ᡢŰ뿪˼ңҸܵܣѾˣ뿪һӣҪǺú飬չԼͬʱҪ԰ְһû뵽Ȼ°뱲ӣҵһְ֮ȻҹüΣҲҪһڷ̷޷תҵҲûаֻż̽ҸܵܣڣѾټޣһͥҲްְ֣裬Һ޵˺ӽܵļͥķ̡ĵ˵ϳ⡣ԶĻͣˣҹظԭȵĲãüȻŴ̶ľʻһ¥ļģͷ֪ǲǻֵ˻
ȻԳԵЦ˵áЦ뿪һ£ְҲ군ˣòŮѵϲİְ֣ҪǮѽЦб䡣˾˵ƱȫˣкüǧƱӣù˾ȻŸ߼λĽڻױƷȥ¥ա춹˾ǰְ֣ծȫҵͷϣһծкᱳ׷ծ׷ּףְ乫˾ȫҵҲծӣϸϵȴְ־Ȼз졣Щծֻ䵽ҵͷˣЦһε˵ӽݣӵӣһ仰Ҳ˵ͣߣˡˣӽҲԶ֡ҹǽɻȣĺ䡣
֪ÿ¶ҪʮծǸĺڵծûϷԺңֻݺݵҪÿ³ծҪǳˡˣҪŮܾܵ͵Ĵ֣ʱ˾˻飬Ҳ峥˲ծ񣬵ҲϾޣЩÿ͵͵Ϲæ֧һЩܴܵ׬һЩŵģҪ취ĵ˵
ûֻ򾯲취Ӧиõķɣӽʲ취˼ҵĻҪ˼ǮǷծǮ쾭ģܲҪ޾ͺǸЫĳķ̡ţӽܲҪٽˣӽܺĵˣ޺޵˵ӽȴȷʲᡣ
ûӽĨĨᣬ˵áһʮŮʲ᣿ҵ׬һ⣬һûҵŮ϶൱ԱҵԱÿ׬ǮﹻһծֻҲܺȾƣû취ƵƼϰ࣬Ը壬Ժܶɫҵǰ׵ݣĦָվȸףڰǰŵҵﵱС㡣˵ͣĬĬעǿա
ȻҲһ£ӽһֱоţ˿ݽŮĳףȻҲĿԣڣӽȫˡΪĵ֮࣬ƷҲѵ·̾뱯Ҷɣˮ㼣˵ǵһ


 230 һ
˵Ը¼ϲ󡢳ҶǺģҺ޲ôӴ᲻ֹһ˫˫ɫƣĵ£ȻЦҺ벻ҪĿ𣿡ţ֪Ϲ֪ӽþӵѵҲĽڣӽҪ֪ӽͬʹѾռһУӽܾһȵءãһ顣
ˣĿȿ˵㡣ĬЦ˵ţѽĿȿ˵㣬ҿ԰ŪֻҪϹټӵˮˣɬҲ嵭ˡӽĨϵ۸һ죬ӽܺھִٵĴ̨϶ɹһ̶ҹȻ̶̵һСʱȴʶ̹ϡһΣ˱˴еľ롢˻صѹȣᣬӽȼĻ𻨣ͬӽֿź
źھҹǧذתسͷѰԴͷŴ㵡Ŵ⣬ȴѰſֵȪԴڰУӽܸ´ֻ̨͵ȵСèĻصͷЦšҪ֪ҽԺᴫò˿ǰɣӽڴϣƿţȹ˿Сڿ㣬ֽİӽܸȥۿߡ
ĺЦšá㡭ûֻ޳ķȹסӽܵĲӣΡӽḧãӽֵܿĵطӽᣬǾ籩ĻȻŸ߳ļ俪ţҵа׳ľҺ÷ѩΡӽܵģӽջأЩӽܲջأӽҪͣļ䡣ˣϹͣͷã㿴ˣزˣ᲻ϲˣӽ۾ԾЦ
ߣң㺦ģ˫һӽȫһƬɧӽܴҷɣһҶ裬١еĴȸЦͷܡֻһβͷڴ͵ӽܣ˵áҪ˼ˣҪ죿ֻ׼һһΣǡҽҽԺ˯йŮͬѲɸޱ죿ӽЦš˵áߣ˼ûӦҪ㣬ҿǺæģææʲ᣿첻ǰѰˣϻ𣿡ӽܵۿҪˡ
֪ӽûˣӽܻҪȥѼסҡѱѶɶأָͷţһӽЩζһᣬӽ˵á㽻ѣõ𣿡ܱȱһɵõúã˵ӽһӿģһЦ˵áԴˣ˭û˼ҵŮѿһ²˼ΣβϢϹ㻹֪õȵʲʱ˵˼ҪҽԺ㣿˵Ŀעӽܡ
ӽΪ֮˵ûӽʼյǻżĺ֪ԣȴһ鰮ʮᾭ̻ӽܺܶ飬ʲ᳡ϸõ棿ʲ᳡ҪϷʶıܣȻ֤ܲһȷӽȷҲһ֤ͬʺٶԻˣΪʲ糾ŮӲԴ飿ӽģȻʮָͷҲ꣬ӽеϹϹѣӹɣ
ҽԺӽһڵ˴ӵߣжѣռСŨʱȴ꣬ûеֻ黰ȵΧӽܣӽܴξС佻ʱӽֻܸ˵ҪȻֲ֪Ҫڳʲɫӽܿ
˼죬ӽܵҲһһӽҲͻؼˣΪ˷չӽܣļ֮£ӽܱᵽļסˡһ磬ȥˣӽܾеۣʹ˿Դ򣬵¼硣ܺһһֱϳȥվӽַ¼һɫվ첻˺öݡӽܶ࿪˼ڣűèŮͼƬȻӵһڴһɫС˵һ֦̣ζؿ
˻ᣬе⣬ӽܾȥϴּ䣬ÿﶼϴּ䣬ˣӽҲ⣬ġӽܳһڵغˣվӽӱϣ꣬ɫһŮڽͼչʾĻϡӽվǶ֪ǹȥãǲ䷢ӽܻˣವһվ
Ҳе죬̫Ȼ˾޽ǵͷɤ˵ѽֶ㲻ˣʲôÿģ˵ű壬ƤӽεЦЦ˵ֻģ㿴ٺ٣ٺ١ҧŴڰ׷бӽһۣ̬Сˣ˼ˣӽвһѾתȥ㿪˵һڣŲĿӽϵעǣмԱ55ţظǡϸ壬д΢ӱЩӽֲܺȥصĿϣŷ촩ǰɫTţпģ֫ϸ·죬ȻһΣѵɫţпýġͨеŮţ̬̫ãƨɲ̫֣̫ݣ顢Բβټ
һһͷӽЦȻӽܵ񲻶ԣһѣԼͦƨɣһֲ̫Ź۵һǰæվЦСӣʲôأӽһ˹ȻߺûŭӣڨЦ˵䣬ûû˵Ҳøղűֵ̫ˣ޷Σڨڨס˿ڡ
ӽһۣصλ£ָӽ˵úϢɣֵܣûġӽԶԣæҶ磬۽ǵǱɨһۣһ˫Ҳ֣ǰôûз֡һӽܲƽ˯绹ģ˻ƷɳһС˵ìʦλС㣬ӽܵȻûȤġƽ۾ӽɫ£Ҳ֪ӽڿʲô
̽ͷӽܵĵ飬ӽЦ˵ɶɶúܣҪ뿴Ҹַϰɡüһ㬵˵ȥûҪ뿴˵Ѳҿʱ򡭡䷢˵©죬һ죬֨ˡ
ӽܺʣ䣬Ҳѽ㳣ĸվӽ죬Ҳм޻̸ѣ߲Լף˭Ҳʶ˭ʲô˵иĴŮӽҪɫС˵˼䣬ɴ伸ַQQҲķӦװûӽREADBOOKĶƪС˵ӣ˵С˵дöСӣұȽϲӹƷƷ⾳ֶӹƷʺϴڿζӽܽӹ˵ƷҲÿϲӹС˵ѩ¹Цбԧϰ֮˵һ벢ô˵˭ҲɣӢ۴һƷʹΪˡӽЦ˵รǲмѧʣʲôʲô˼ӽ˵ǲеԸȱݣǸϵĲмˣδѸɥٻͥĺӡȱĸҩʦɥżȫҵߣԼǹ¶ͨһʧĴɩ͵飬и˽ӣϵǺӳǽƷؤ̰ԵĴӢۣܲͨǣ÷ɷļį֣񡭡ӽܻû˵꣬ѾЦû꣬Цúӽ˵ȱ°㣬óӽܶ䣬㷢ڶͷӣСɵıӣ΢΢̵Ĵǡӽ鲻Խ̾䣬üһֵӽܣ죬ӽһϣоӽĵ䣬ֳһĨɫ촽û˵
ӽܹ˵촽ҲװӣĹĵ˵ôǲ˵̿һЦӽƤƨ˵һЦǺӽһۣû֨ӽܿóܸˣ¿˵ǣֻǲ΢ЦһЦǣЦˡЦӽܣҲЦô˵ӽҡͷԵ˵ˣǧЦЦߵˣһЦˡҲ̲סЦεӽһѣ˵ȥ㣬ô㡣ӽ̬Ʋסеİ⣬վҪӵڻǵĳ嶯侯ؿӽܣʶһʼǱѵĴϣֻ¶һ˫ģŵλõӣԳԵӽܣ㡭ҪʲôҡҪˡӽܿǸСƵĿɰģŪģٵвӽܣӽܵǲҷһתս䣬ʹ䵨ӵҲٴκſ˿ȣ˵ҡҡҪȥʲô˵ӽܹЦתܣֽŵúܣȷɿ̧ӽӵù죬ǱƨһţӽܰӴһװ󷢳һƵĸЦ


 231 
ôһ֣ǵĸ࣬ƽҲЦżӽܻὲЩɫЦյСȭӽܣӽɫɫģǺöµգûгʱķɳ̫ͣůͣ峺ͣ¥СڵĻľڴĩķҡҷ죬һ󣬿£·ȴܿ챻ɹˡӽܾ˼ܵ˹䣬CԷ飬ʩʩȻߣ·ţһϤӰԭ䣬һС䷢ʲôִ
ӽܺ߹ȥվΧ۵˶￴ԭǶ˰죬ûҵʵӰƬҪʱСס˵ôõ⣬ţҪҲЩȻϣӽܲСؿ۸䡣ӽЦһ߿ȻûпӽܣЩǺ죬һżζŨˣճճģŴŴǻͬš
ӽܿСõĵҲ³ӰƬ߹ȥ˵ˣˣʮǮţҰɡʱϳӽǿӽǮ֣˵̫ԵˣôôС£ӽЩΧôԵӽܵСˣСֱƻܻһѣؿϣڵغˣ߼ص㡭ˡӽܼˣקסСһ˻ߺӽܲ࣬ñӽܻݣӽﵹֻ벻ǻ쵰Ӧܿ죬һȭӽܵıϣӽҲˣϹһӣѪֱǸ쵰һȭӽܵϣ촽ˣѪζ
ӽܻѪһӿͷֻѪ٣ͷವоӽǸ߶Ƚӣһժ۾ֻתӽҲ벻ôܵģֻ֪ǲϼеڽԺ󣬲ܣӽڼϴһȭŰӽߡӽܣСӿɲˣ˭һͷͷأӽһץסŲ֣ͷ̧ˣô֣ӽͷߴߣùңӽ˵ʱüɫ裬ʷôƵġ
ͻȥϢոմʱûʲôʱž촽ûʲôо̵ֻѪ˿ζӽܣӽ˵ӽܵС£˵ǸСҸʲô˵žͱ۾䣬ʵҲǲ۾ǰ飬׶ۣԲ˼ۡӽΪ˵ӽһ䡮С¡Ų䣬ֺֺЦӽҲ˵
ܾúܽӽŵϵǳţǲֻˮζǻŮԵ㡣ӽܲţ΢΢ۣһ죬һȾ͸ӽǰںܽӽܿúɾɫţпϸƣȣһܽʵεһΪǰǻԲģ޳ģѹڴϵһ״ʹӽܻܿôеԡ
ӽе㲻˼ӣһֻۣ۾Ȼֱˡ˵Ļʣһ٣ΪҲӰɣЦµضӽ˵ȥϴһϴɡӽŤת䣬ЦؿӽܣӽܵļȻеһĸоеԣĴʹӽᵽ鷿ӽֱܵȫĴƺһӶеӽܵҼϡ
ӽĸоеԣˣǴ󣿻СԲ𣿰ӽܺ˼ţסʣͼоøʵϧһоӽܵĽӴһ͵ˡӽܵ˺죬װ֪۲ĺϸϸģ͸ż٣һȻ֣ӽܵļӽܱӣĪؿ䣬룺Ҫһɣӽʶ˵ңҵѾͷˡ̲סꡰһЦˣȻͷӽܿԽԽúڣô󡭡ӽܾ㵵ϵ촽һ£ӽܵԴ䡰һ£ŵøϵıһɵϣ䱾Щͺս÷·߳Цݡ
ӽܴؿð죬Ųҽһŵؿӽܣ濴ͷٿӽܣʣôˣӽĵشŴſ˵ҵĳǣҵĳţˡǵͨ죬е߳ŭˣӽܵ죬СصǶݺݵ˵㡭쵰ӽܺȻһץס֣Ц䣺ɲԴӦ쵰һ£ػɵˣ漴ָ˳̬Ժɵӽܡӽע䣬ܴܲӦҡţǹٸңΪڵ촽׵øƵģô촽㻬㡭׼١˵ɴһ˫̫󣬿ȴ۾вӽܣֻ۾ʵûʲôвҲ˿ŵá䱻ӽܸɵһ鷿һµҡţ欵Ľӽײ΢΢µ߶ʮеĻҲӴ̼䣬ɵϸССģβȴԵʮ˶󣬱ӽܶΰһһηƨҲ֡
ʱĺѾԽԽ٣ǵͨ죬üĿ΢ϣţȻѾ״̬ӽܣҺšʹšˣˡõܵܡɡšû갡ޡ˽аӽÿβʱġӽܵľܣӽҲһαһ
ڣӽҲܲˣüͶסһҵĳ͡Ȼһƺߣӽ͵ǰһˣһѱסβضӽܵĿ䣬þҺ䵽СѨ̵ľҺںϡܡܵӽڵһɶĽ̲סӽÿһü绰˵˾ʲôӽûֻǾߴִ࣬࣬ٺܿ죬ǳ
ӽסһ§޹ǵϣƨɶӽܵСַ鷿ϣ鷿ʱģĺ˻Ŀӽ֣ܵػͷӽһۣϴּȥϴԡӽطڴϣƣ
˰Сʱżԡ۴ϴּͷʪڼϣزϣ⻬¶棬ԡ£ز鷿λ΢΢ɽֵԲػһ˵Ĺߣ±¶һ˫۰СȣͺʱĴѲСŮӣֳġʮٸζ
俴ӽڴϣҲµģͷɥ̿ꡰһЦˣĵغӽһۣ˵С۸ˣ㻹㣿ɡӽܹ˵Ӵ̫ˣӽѾˣҲˡģӣŲӽ˵Ӵͻ۸Ůģӽֺõ˵˭ҵôɰһμҾͰˣϣôһ˿仹е㺦ߣ̫ϰӽܵĵЦƫתͷȥ˵ˣˣүķɣ˷ˡӽ˵ҪҪ˯һ˵ʲôôУ챻˷⣬һôģ˫ֺʲҾذӽ˵ӽܣõܵܣȥ˯ɣòã컹Ҫءӽһת˵ţٺһΡ۾ɵԲԲģ˵ʲôɣϵܣ㡭ŸոҮͷǽϵӱ˵ʮˣ߰ɡҪ»ءӽܼ˵ҪôãĴ󷢣ˣһ˯žǱ㺦ˣǺǺЦҧ촽ӽܵ壬Ǵһ˿Ц˵磬ǰ㣬ôôѽӽܽضգգۣ˵ǾҪװʲô취վඡȻӽܵ˼һֺˣ˵Ҫٳѽ㣬ҲŲҪӽܶ˵ûأܺóԵѽӽһڣ˵óԸƨӽŲε̾˿˵Ҳ֪ǲϱǷġӽܻŲӽһ˵ȥϴϴɶСӽ˴ϲϲε´һεǵǺϼ˵İġӽһЦӯβžһ£使һܵϴּȥӽϴɾ˻ص䣬ϥڴϣ˼ӽܡӽܺٺһЦ˵䣬ҿϴ÷ǳɾӴ桭𣿡͸ɰﲨʡӽ˵ѽѽĴۿ˵ЦԾӽܣèһɰĶӽһԣĶʹؿڱ¶Ƭѩáô˷ܰɣӽòԣѾ˹һץסӽֱۣܵӽֱϺݺݵҧһڣȻ仹Ǻзִģӽֻʹһ£첲ӡ޺޵صӽһۣ˵ҵϴǸôϴӽܿЦõ˵Ͻ㣬ûϵɣһỹҪϴϴˣ


 232 
һ£׶ӽ˵ܣܣáӽܾͶ˵OKOKشҵ󣬽Ը˰ɣһЦӽʪܵһѣֺȻɵӽܣϴɾˣӽܴܵ˵IYOUݸһЦ֦֮漴ӽܵĲӣԡؿţӽܵİǣļѸ¶ȣ类Ƴķ޹ů֬ӽܵĴȻȻĴųǶԿܵ鷿ĺȻˣով԰ԺܿٶһڲΡΡĴϢ𡭡ģ鱾ͦ߸͵Щ˵
ӽЦ˵ǡҺĳץסӽɫǰŪ֣˵㵽йŮˣӽܵ˸е˵ӽйһŮѣеģǺһʲôĶӺˣԺûŮˣֱ㡭Ϸӽܵ俴ӽЩ䣬ǧرסӽܣοӽ˵ԲҲ㡭ӽָܻЦ⣬˵ûϵˣôСأ𱡱촽ʣ˵ʲô˭СţӽЦ䣬ɦ˵㲻СޣɫǣǿģԲԣ䴽ߴһ˿Ц⣬˵⻹࣬ǴɫǣɫǣɫǣĴӽܵĴˣӽס΢΢̵죬һ컵֮䡣ӽܣʪͷһסӽܵ࣬ͷĻ̽ʱӽִܵԡ۵˽ȥ⻬ββôã⻬ϸ֬ԿɸоĽʵ
һֻʱץסӽм䲪Ūţʱʱأ˰׵ָŪմӽܹͷҺӽܴϢ§ס˵ˣһ򡣡䲻ŤԳԵЦⲻѾӲ𣿻ӽ69ʽ£һִͦ⽫ͽС죬§סӽܵƨɣӽƨһƣźסӽܵ˱
ӽСѨŲϣֱƨɣҪӽܱ빭ŲӣҲܳӽֻ÷ָСѨŪ١һֻ棬ֵβϷǷۻĸоԡ۱ӽֿܷӣֻǰ¶ţջ
СסӽܵͷһһŪţʱӽۣܵʱĸоΪǿңʵӽܾСĽܶȲܴܴĿУСŪʱǿңҪôɰŮſӽܵĿ䣬˱ӽܵϵУʹӽܲѣ仹ָɦŪӽܵңĸʹӽܻ̩
нӿȫʹӽܽ侫ʱӽܲѵո䵽ڡӽ͵𣬳Ծض˵ˣոӽڣ᲻ỳУӽһʹﻬϵҺϵҺϣǣһճҺߣڴϡǣƲƲ죬磬뵽ѽղŸʲôȥˣӽܷ§ס䣬Ū鷿´棺ղ̵ס˭ҵСôأܲӽܵ龢ӽܵĸŪҲʹЩԳԵЦſӽ֣ܵ˵˰㣬𣬷İɣ븺Сˣ⼸ǰȫġӽܷĵظŪ壬˵СˣС𣿡סСְӽֱܲϣʹһ£ұЦСССǩСǩЦУӽѸٰѵù̾˿˵һϴһ£ǺúడķȤãʹӽܷƽ֪ǲģԭһô֪֪ȤɰŮˡ
ӽܽԹʽڴϣӽһۣ˵ѧôýţӽܺ˵ǽ㡢ĺòã㳤üֱʮŮӣοɰ䷼ӽܵķ⣬ЦӯӯصӽһۣסЦתſڴϡԲͦƨɸ߸𣬰۵ļԸˣӽ˫ְǻԲѩ׵ƨɣ˵ҿɲѽأİıһҪƨء˵主еԵƨɵһ¡һҧЦӽܣååӽܷŴӲ׼ƨмСѨ˽ȥһ߳ţһӦ˵åС׼аɡ
һڣû˵Բƨȴӭӽܵĳ壬ضšӽӽʹӽܰķ۵СѨʱ룬Ȼҡ壬ĥѨÿӽʹһУıͱˣƨɺʹȵļҲ˿˿سӽܣ쵰С쵰ӴĥˣˣˣȺ˵ӾſǱӽСŸɣ̲סʧӽܣ쵰ӽܣ쵰Ӵҿ챻ˡӽܷʱϲǵӽܻ쵰ȴɫС˵˵Ľʲô׸硢ϹʲôģرУҲرӽôӽܣǱʶʼվñӽܴ󣬰ӽܵɸСܵܵԵʰɡ
ӽֱܷͦͦĶιٵس룬ƨҡǰͦĿݳţͬе֦ڶӯβӽܼѹƵԲССƨ۽պţȴСѨǣϵŤΣӽܵССǳɫջ٣ڳӽƵġ
ʱ䱻ӽܸɵ÷ۼ糺죬СѨ⼤ҵ䶯ţؽӽܵס׽ʹӽܵĹͷһ飬ӽҲ·ͦͣʹ使ӽײóȥֱӽ䡰ߡߡţ˵һ㡭ʲôʲôô⡭⣬ô󾢡ѽѽˡҡɡӽܲ˵شͣس͡ꡢꡰˮ鷿ҲǰȥӽܽץѾ̱ȥǻϸ乣˫ƨɵϵļ鴤ͻͻҲ̲ס󣺡ˣõܵܣӽܣɣҿ챻ˣţҪˡѽҲˡӽܵĹͷҲĿУӽܰȫڴϣƴس壬еý㡭нҡҪҪˡӽܵĻŤƴͦƨɣ乵ļϷ˿ңճżý㡭ۡҡӽˡӽܽر壬ȫͣĲͷȫ飬ͻͻ壬ӽѹһſ貿ѹ㺹βϣֱҲϢţ˵һżٵĺѡ
˺þãСڻӽܲһ£ȻſǶģһҲӽܺǺǵЦƨɵģ˵ôˣܲˣӱｿ㼵غһӿɰˡ˺ð˵ҲˣһҲ붯תٵؿӽܣҲ֪ûжӽϣϹǳǳģƣѼЦ⣺ô¿Ƶģôѽˡӽ˵ˣǶǸֻſǶôһۣߺ˵㶮ƨңˡӽܵ˵ôҪæҡҡͷ˵𣬱ҰɣҾҪˡӽܸǺˮĺ󱳵εߣ˵ұȥϴ谡һ˵˰ɣԴ󷢣Ҫùˣˣȥɡ˵ģӽҲ۵ÿˣֻúٺٵЦţ·ҡҡλεߣʱ䣺㻹ȥϴһ£使һ˵˼ˣЪһЪӽܻصԼ䣬򵥳ϴһ£һ˯ˡڶӽܾȻ˯ͷһ˯ͣӽ˯˴ӴһȻŵˣʱָˡ
ȵӽϴϣʩʩȻķ䣬ƿţڼǰӽܽţһ£Ҳӽܣһ߿żôẓ̇һ˵ѽүӽЦ˵ţ۹ˣҲûϡһЦæְס˵ã˭ûûˣźáӽܿ䴩˼ϸɫȿ㣬¶ϸأͷӯȣϵıҲߵôɰ̲סչȥһ£˵ţ㣬Ҿͳ㣬ŲءӽһۣС˵ģô㣬һӽ˵ûϵͲҰϾˡ伱æ˵Уţ˼ҲǸ𣿡ӽؿһѣЦа취ҵԴ򿪣ϵӰˣҲֻΪڿӰỳɵġŵ˵ǡǡģ͡㻹ûйѽӽߺ˵ŻȻ򣬹ԭ˻ˣΪӽҪӽܿЦһ£ض˵䣬㻹ҪһϹ⣬ѣǡڲ֪вҮ


 233 
֪ӽˣˣ߾ѣ̧־Ҫӽܡӽһץס֣۵ţպţӯӯؿӽܣ˵ѽûԷôҿû¥֪ûȥ˷ݿϵ»ţ̻ȵģ԰ɡӽܽӹӽĶĳ˸жŮôӽܣӽܸмһ£ŷʢͣյ̾˿һԲ
Ȼϵŵضӽ˵ôĿζҡǰһΣΪ㰮ԣԡӽܳصҡҡͷñ˵Ŀ䣬˵䣬˵һŻ𣿡ګګʣʲôŻӽܿ˵˵ˮ֮ӿȪ౨ôһţ̣Ҫӿٱṣܹ̌ϰ죬Īظһ飬Ȼ˹̧ȾҪӽܣյ쵰֪ˣʲôԳԵ˵ӽһЦϸӽϣ䣬ιҡߵ𣬿ſҪ㣬Ҫǽˣ쵰иɱӽܹһЦæܹȥţְ䱧ڻŪ使Сͦ鷿˵ý㣬ιɣҳԱǾ͸ɻȻӽܾͲ㲻ֻ֡ߴӽܻιӽܳԶӽأһ֣使һϵƽ컵һ͡ӽܵѤÿ죬ӽܶЦŹ˾ţ䱧ڻһϣһҪ´͵͵ӽܵķ䡣
̼ǣʱķ˺̽⣬վڼǰָָ㣬ڸǰ佲ѵ˼·ʱӽܾͼװչûƨȥ±˷ֻ֣úװµӽᱡѧˣʱҪôӣԱߣҪôվ棬ӽ޼ƿʩӣ˲עʱӽܰҧŴ¶ϸ׵ЦӽܣŤŤСƨɣǽεģӽܲܣ޵ģû취һΣӽȥףиʲôȤƷСֻǮ˻ϺһأǶǸԲףϱиͻ𣬲֪Ǹʲôõģû˵ӽܾͰͻѵϡһӽСʱ۵ͷˣСѨˮɹˣֱӽܺʹҲ䲻ӽܵģһҲûСֻȡ̫ˣѪӲˣƫƫľûиоӽܵС죬ֶ֣ˣǿ
죬ӽˣǸͻǳϣ̼ŮٵģȰһԣֻ֤ʮһժû뵽ŵûʧɫǨӽˡǴ꣬ѹһΣڶЩʹһ춼ûӽܣӽһ춼ƨƵĸ䣬еעһһЦֻûſڵע⣬㶺ü˿һЦԭӽܡ
ŪԺӽֽĿתһٸϣٸⴱ¥סʦġǣٸ֪ӽһĵһģӽܲɫʹӽܵвɵŭ֮£ӽܵвɵһ󵨵ļƻ
ʦӽܴӽµĳ̽ͷá°డ˸ɣ֮÷˳üתó׼šӽܼҪߣֵáʦ̸һ̸һЩ飬пհɣ֮÷صá칫̸ɣҲת򿪳šӽܲżáҪ̸ǰ̫㣬һЩƬ㶼ģҾ쵽İ칫ҵŴ̸ˣӽ֪ܲٸѵˣȻԴΪҪв֮÷һһת򾲵صáвˣʲ;ˣӽܡٺ١һЦá̸ʲвұǳѵƬǣһģҷЩ׾ӵƬҲûãĴϹҲʵݺá֮÷᲻ĵһϯһ죬漴һÿüáʵ˵ɣ㵽뻻ʲ᣿ӽܼϹﰵϲŲæصáҲ˵Ҳ̸һ̸ģҾˮˮʦпգֻ輸ӣϳҪҿ˳㣬Զٱ㷹Ҳ͹ģʵ֮÷Ҳ壬˿Сֲ֪ʲỨšΪԴᣬһʸţòɫŮʦͳ˺ܶ˹ĵĶƽѾעˣһЩǵĻ˷ʤ
ԣ֮÷һջӽܵĳĵʦûܿϼ޻ӽܵıΪӽҲҶȫĴʦʲᡣҪ֪һȥͻڣջ޷Բ˵ʲҲȥġǣʵûġ
һܷǳĴ󷿳֮÷ϳӽܵĶ棬Ҳƽؿᣬӽ˵á˵ɣҪſϰƬû˵꣬˵ȥˣΪղŻһ̸ӽܣʱһɫԵЦԼòף΢һ񣬱˵ȥˡʱֻӽܲŲæЦáС˶ԼϹСӲڣһܼįɣ١١ûϵֻҪҿ³ζһСӵģҵģ١١֮÷ķֱ³ϳǰŻԼϹĲɵǸûⷽ룬벻һСģ׹һµݾ䣬ʶȥʱӽȻܺãֵá١١˶ˣҵҪ뿪ţǵҪһרҵı飬١١ֲֵҫáȰԼһǺ⳵ǿǹҲģҿ㡣١١һϯ֮÷ĻҲ֪û˵ѣ󸻺ǵ˽˷˺⣬Ϊ˰ȫرʩͷŭضӽܵáң޳ܣ֮÷ǺáҪǸһ£ԼϹŹģӽܶв⣬ֻش˵ڣɫԵؿʼ֮÷Ǿɫ˵ò
ֻ״ʦ徵Ľŭǵͨ죬Ửһֱͦ˵񾱣ڼǰ۵ý͸ѩΧ׵ĳ»һ˼ֲ£һԷͦµpٵ˼Ҳ˷ɵųǷӯںһ羧Өޱȵͦ͹֮ΪּɫԵһ˫Сڴѵpأ֮÷æ˫ֻ˫סpأְɫԵĿͶȥֻĳ°ڽһʵظ߼ĺɫȹ£ǡôĳгޱȡӯӯһյ֯ϸ΢¡ԲĽ̷Ρ
ȹֻ̣ܶպסȣ¶һ˫ԲӨϥ˪ѩСȡһ˫Сƻ׹ⶢ£ؽһ˶ȹûһֶ֬ƽСԼС¡ȸ֮䡭Ѫš˷Ԩе㰴಻ס֮÷Աȥ֮÷æŲһԣǣγٿֿõȥĽ£ոűϡŻָ򶨵֮÷ַĻ飬֪ܰǰĶˡ
ʱһֻ֣һָṴסĿɰ°ͣѴͷϢһ档֮÷ǿһ˦ͷѵָ⡣й˳£ظޱȡֱͦϡءءĦš¸ȥ
֮÷޴룬Ļң֪ǺãķŭѱǼٵʹͻ档ỬڼһƬѩҫ۵ϣᡭذšһͰһϡ䱦һǺеϸ㽿ޱȵָУֻؼ¸ȥ֮÷ر˫ۣһҲֻѵڡҲ֪һ֮Ҫֵа˿춼ʯͷ
ӽܸ֮÷Ķߣ˵áû˾ȵ㣬Ϊ㲻ϣҾͶ㣬ߡˣҲʬҰþضϰĴſڣΪϿ̼̣ҵּ㣬¼͸ԼϹ١١Ҫ֪Ǹʲģ汣֤þ⣬˽Ǹʲҵģ֪ʲᶼɵó֮÷һɵһһ뵽ֿҲֹǿԼʶ˶ҪöࡣοɱỹҪ̣Լ塣һ뵽ǷµľͲȥ֪á
ӽܼ֮÷Ĭ֪вѾЧɵе⣬˵áֻҪʶ࣬ˬһΣǾ;ˮˮ㲻һëûκ֪㡢ҡ˵㳢ͷᣬ㻹ζ˼أ١١֮÷һŭһ޼ơŭǣȻһ޳ܵŮˣǿŭáӣҲⲻ˱Ķˣᣬû֪£Ҳûܰ˳ûκ֤ˣаĻ쵰ʮа˾ŽѳͷҸصǣԼϹйϵŮˣҲڲ֪£᳾Ҿ·ҾܰҪְϷͥ϶ͷ̨


 234 ʦ֮÷һ
֮÷ݷԼö⣬һ뵽һҪ˶ĵԼ׵ɵһҡӽܼ˪Ĵ˳Ĭ֪һѾɹɵһ󰵰ĸˣǻḧĴ»ȥǣԥش˻ǽ˫ۣóѡ°գһְֻ֮÷ԲϥϣĶȥ
֮÷ŵĲֽʵظסǽޱȵѩȹڡָ֮÷ȸȵСϣһ㱡ڿסһ˷ؽء֮÷ŭ־Ť⣬Ůе߳Ķǵ̡ͨһתۼ䣬Ƽò˵ľɫǴƵĻ۽Ѹһ˿˵ߺ졣
һټһͷ⣬ܲʵ̬ɼعɫѸٵһӣ֮÷ǰ˫֮÷ǽȵȹ𣬷ȥĿѣԡԲ󡢾Өѩ׵Ĵȸ¶ֻһСɽ׵˿ڿסСʥĽأڰ͸ڿ£ԼԼһŵڵġݡһָṴסڿıԵѸٶȥ֮÷ǿУֻɫ˴ɫʱ¶š磬컴է֡
߹ľɫƽ۵Сѩ׵ý͸һֽޱȡ֬СС¶һϸ˾ëէ֣ѩ׵ĴȸסëµĴɫ㡢ɫԵضԼ֮÷Ǳ򼴽ٵĶ˶ѱò԰׵ɵĽϲߺּ֣֪Ǻáӽܿ¶ǰ˴ɫԼɫǽκ졢˵ߵ̬ɵ÷һĭѸٵ¿ӣװҲѣͳ޴ʦͬѹȥ
ԥòĻ飬һѹʱϢֹһ˫ͦ鱻صѹסٵͣͬʱоһȹ̵ӲضСϡ֮÷ŵá𡭡𡭡ſҡȫŤţѹʥشؿѸٵһְֻס˵ϥǿзֿ˫ȡ
ҪСѸٵһֻϥǿв֮÷ȷУֺ£˫ȣ˳һѹѶ֮÷ġһòʦ֮÷ѹԽԽСÿڿѻ䵽ĽϡһŤŽһһ˫ѩ׿ɰСҴļ⻹ò׿ġá𡭡𡭡󡭡󡭡㡭𡭡šһƺߣò绨֮÷ҧü΢壬ʹؽգԭ롣УǾ޴۽ӴĹͷǿǿǼġȻڡûκηǿӲس֮÷̽ȥ
ûз󻬣֮÷еһ׶Ĵ̹ǰʹݷ屻˺Ƭšɫﻹʹֻоһ޴ޱȡӲ˶̵ǿдڡʹûȥ֮÷߷ߵطǸ޴ޱȵֳǿͦ޼شִġߡͲ˵ʹһͦԽԽؽխ쳣
ӽܴ֮÷Ļ𣬾ʹĸоֿòˡ׵ľɫ˲йɫ㡢߻֮ˣĹǣ쳣ĽСխǻܵعýʵʵ֮÷Ļһֻʹȫ㡭㡭š𡭡𡭡ʹš֮÷һȫİĴֳִкʹ߷ֵǣһͽ͵У֮÷ֻоǸ޴ġߡȻȫڡӽ֮ܲ÷ķȫֹͣǸ޴ȵؽɵľɫǶеĽСխƷζŴòʦխĻȵġ⹿⡰ĸоɫޡò˵Ĵʦ֮÷Ǹ߹ءѱ֮͡ȫռˣֻ֮÷̺󡢷˵춡ݾſɰġС조ѵذǴִޱȵ
ƽ߹š׵֮÷߷ĪûԼᱻǿ飬һִªֳԼķȻַĵطȻ뵽Ť뽫ǴִġϳԼʥġءӽһĥĸоһͷ֮÷ߣаҧżǾӨ۵ĶáˣѾˣҷſ㣬ǶѾˣ١١һݷҪ֮÷߷߽ӣ߷ߵؾãѾۡˡʥַĽѱռ졢ַˡڣõģáʹมͷķֹᣬӽܿʼ֮÷ϳ鶯֮÷;ò԰׵ݣ鶯űֽխסֻ̫ءس̵ܶһأȻضȥ
Ҳ֪ûз»ʹҪҪ͸оҪƽظ߲ʡŸ߹Ĵ˵ꡣ޶˵֮÷գü壬ݰҧǾ޴лǬɬĻеĳ鶯һ΢ȴĴʹͱǿ衣źػ䵽ԣ֪Ҳı䲻Ѿַһʵֻϣ߳ܶѿĳ档
أеһֻڼһƬļϣһ˲䷢̵ˣûһ˵ֻ̣ʱһ˿ӹ˷ģ˲ȻΪ޷ԼΪȫȼһһȣȻоͺǿҡذ˿ϸ۽ѩ֮÷ɢҳһڵһƬҫ۵ѩ׽ḧš
ĴֲڣѩϸۡǿҵĴϸ֮ĸоԺҲɱش˷ġȻ䣬һ˿ָ֮÷ġḧòѩĽۼȻֻ΢֮÷խг鶯չ롢ҵġַ֮÷ԽԽԽԽ־壬ֱһʵһ˵ķԼϵı仯
ѵԼӦѵԼᡭһ뵽ԸԼԼı仯һнɬᡭġᡭܡܡ֮÷ڿ񺰣뽫ǿ¶˵뷨ѹȥǣΪʲǴֲڵĴֵĸȶĸоߺǣ֪ʲʱķûٸоģǬɬ΢鶯ĴʹԽԽоĴִ󡢰Ӳһֽʵ˸оڷԺԽԽ
֮÷⺧˶߳ܵı仯̲סйֿ־塣ʱò֮÷о»ȥڡȻĿɫԵ۾ͼԼֹԼķŭͱӡǣɫԵȱ˵£ԼԽԽңر𽥽ӽ¡ͦ͹ʱ
ӽܾע£ֻ֮÷ڡḧѩʥʵİ顭أ֮÷ڻвԽһԭһֻỬޱȵѱһסšɵľɫ֮÷Ǳ԰ѩĽϲѸһĨ˵κ졣ᶨʱûҲΪԼ˵ķӦеޱѿǱػæŤһߡʱڽĿĵתţƽȶ졣
֮÷סԼá죿۾ҲұգΪԼĬĬܣǸԼͶַеӽܵһֻ֣һౡָסһֻͦ飬šƼ䴫һͦʵޱȶֳԵУѪš
ӽ֮ܿ÷ϣһĨ˵κܵ޶˵ľɫϣɵɫһָ£ָḧ֮÷ǰͦ嶥Ȧḧѹҵһͦͻ֮ۡͷָؼס֮÷ǽСͷмɵһꡢ
֮÷ǴеشϴĸоŪû类ɡһ뵽Լƽһ˶˼ÿᴥĽСͷһİֶĵ꣬ĲָеɬֵĪĴ̼ӽһ֮÷ǽСͷһڵ鶯ޱȻ˵ĨɬκܵĶȻ֪ʲʱеļѱȣĺϢѽϢ֮
˵ǣǽŴĽСѲǬɬڵĳ鶯Ѳѡظ֮÷Ķа˵á˶Ѿʪˣ١١֮÷ŵľɫ̶ʱߵøˣ۾ӨСҲһƬ糺졣߷ߵغá㡭˵㡢޳ܡ


 235 ʦ֮÷
֮÷òȷֶĪѿʵҪȻΪʲᡰڵĳ鶯еʹú͡óʵԼǸĴ׳Ӳ˶̡ǣһ뵽Լһİа˵ļӦһ޴ޱȵġߡһ޼ڸ롢̽ǿҵظеһʶа˺µĴ̼
֮÷ߺ죬˫ҵؿŴ⣬ֱ֪ԼķӦԼ˵ĸоӽҲ춷ֻǡٺ١Цţɿ֣֮÷Ľϲָ֮÷ޱȵһϸëУ̽Ѱš֮÷طǵشСС֣ëḧ֮÷ǱݰСǽҧŵģʱǺһ㴽֣Ϣ
춣ָë£ʪϪϷһҵһޱȵ̺١Ůֵ١š֮÷һ˵ĽߡԭָᰴסǺεĽ٣һŪꡭ֮÷ǿҵĴ̼𺶵ͷ鲻Խнַ߳ߺ֣ɫΡамɵŪͦ£֮÷ŮеĽرͬʱòˮıǲɵ÷һԡ鲻ԽĲ
ͷָסࡢꡭʥһִ쳣ڳ鶯ĪҲpģָ£һԼҲ֪ġСⶹ£ȫ壬Ժһ֡泩˵ĿСգ֮÷ԼϹʱ鷿鶯ֱߵءȻҲƮƮɣִ˲ƣʱ˿̣оһȫµĴ̼ҲһָʴǡĿ̹ĵĿС
ǿĿд̼£֮÷ԺһƬհףŮĳζһpŴ̼˼Ϣֹѣ⣬Ҳ벻ʲǿŭȥˡɫ޹ǡһԡƾε΢ź类ɰһѩ׿ɰСʮ޳ϸָΰץɳƤϣ۵㽿ѩ׵ֱϼ˿ɫСָĪ֡
֮÷κ죬ü壬㴽΢֣ϣһ˵ʹ໹õ˽ֻ̬糺죬Ϣ㷢㺹΢֮÷ֻоԼԽԽʪɵľɫɬֶ޿κΣĻɫΣߺޡʱ֮÷һָϪȥһֱ֮Ľϴڣʪĵط
ָᡭմЩġһ뵽˶ѿĽ֮÷Ͳ߲ѵһųľɫߺ㡣ӽܵһָ˳ԽԽʪȵۡ񹵡һֱֵʪڣָմ˿йطֵ˷ܣָյ֮÷ǰŰϵǰаصá˶˵Һ˵㿴ʲ᣿١١֮÷ָֻʪմЩ˵Һʱߺֵľɫ̸ǽ̺һƬòٺ졣֮÷ˮĴ۾Ŷɬѿؽ˵ߣֻеһΪ顣ӽܵؿɫľɫһ˵ߡǧĵ̬ɵȫѪţ̲סʼΪɵľɫȹ½ˡ
֪ʱѾٷˣҪҲֹģΪѾɹشݻǸ߰ģѾ൱ĳ̶ĿкҪһšһŵؽ⿪֮÷µťۡһͽťȫ⿪δɫ˵ĹУִ֮÷խг鶯š
ҿ֮÷ĳ£һƬѣĿѩУһɫ˿סĽ˫ǰ͸˿ֵ̺죬֮÷ͦ·һ˫£һƬѣҫ۵ѩ񼡣ڳΰĹ£һʰСȲػȵظ˿ѩϣֵظߡȫǽޱȡỬϡеϸʸˣɷ㼡ѩɢĵŮ֮С
§ס֮÷磬α޹ǵĻ֮̌÷֡Уһֻһ˳ǽ̧𣬴۾غţߺСһҲҶҵŮĻڲ֪ζǻ˵ĴϸỬϵİԼǴ׳Ӳĳ鶯롭
Ѿ棬˿̹ġл֪أ֮÷еؿһһ΢ֻԼǱһԿɰ鷿ѾΧΡΡص֣ͦԭӽѾԴֱһѽ֮÷Сÿɰİɫ˿ֳ¡ɫɰ֮÷ʱߺһƬϽϿɰĴ۾Ľޣ֪롣
ֻǰҫ۵ѩУһԷӯͦԲĻٰ㺬էٰ֣ģһԽ硢Өɰ̺׵ͷӡߴؽͦšһԽСɰͷһΡĶ˵Ļߴڴſ˵߻Ϸ
һԽСɰߴͷΧһȦâΣ̺潥һƬ˵ɺ֮÷۽СĿɰͷѾ˵زӲֱͦǰĴɫˣû뵽ǧġԼľɫ˼зǧĵĳУһ˼ŮĽ˵İ顣һֻֻٳĶˡ١Ĵ֮÷ѾʼûȡȻС֡խ쳣г鶯š
һǺӡߴͷСɰ̺ͷһ΢΢ͦʱ鲻ֵһסޱȡӯӯһյ飬һаֵꡢĦһֻֻ񫣬ֳһֻһ˫סһϲ˵ļͦ飬һаȵ󡢸ꡭ
֮÷̱αϣɬΪζǷͦϴһ泩Ǿ޴ĳ鶯˾ΰpУӰľɫɫΣߺޡ㴽΢΢ϣؼٵغšָסСɰߴͷꡢʱ֮÷ü΢塢ϡҧаŪ̼εС̲ס߳ášššššʱӽܣſǧĵľɫӺ䣬ʱ֣һһйעæɵü鶯ǱСխ쳣ڽסΪ˵Ȼ˷󻬣ûиտʼ鶯ʱѣ֪ʲʱǻʪ妡ڽʼнԽԽص֮÷խСڳ鶯룬СխҲԽԽȹ̡ʪ֣ۻڴ׳ĴķĦ£ؿʼн֡ޱȵĤȵؽڳ鶯Ĵ׳ϡ
ԽԽصĳ壬Ҳ֮÷ǰˡ϶ĽԽԽԽԽ١ášššššššš֮÷ȫسǲӿУ֪Լʱѿʼ޲ԽԽԽԽˣֻڣü壬ӣ΢ŵؽһࡢʹ泩˽̬
ӽƣʱѳˣֻһ֮÷խޱȵĻݺһеò֮÷һֺ͵һֻоǾ޴Ӳسڵļ
˶󡢻ȹ̵ĹͷѸٵ֡Ľڴŵġоһˡֻ֮÷ˡ޹ǵѩһŵɶֻо޴ĹͷԼġоһʪֵġˡһƶԵľΡ鴤ȻѸٵءȫǡ
ֻҵ͵ץסո˳ƨɣѩ׷۵ĿɰСʮָƵץʮѩ͸޳ָڵƨγʮҫĿĶԱȡò˵ľɫһ˫޳ԲĽȸһνס˫ȡ
ֲֵصͷһֻǧĵľɫǽѩƽС΢΢͹һ󼱴ٵɶ鴤֮÷ѩƽСһһĿҲУֻʪޱȵ̺У鶯΢ŵķཱུ̺ġСסһ޹ɵɶйһճӨŮҺʪҺ΢ֵ̺񹵣˳ġϪȥæ֮÷ССİɫڿ㣬ǹİҺסȻᣬ˳ֽڿ֮÷ʪĨãܿ죬Сÿɰѩڿʪˡҡеò֮÷ֻһȵĿڵؾпйɬֻоҵԼССڿΪԼãֻμɫΡ糺죬Ҳֲи߳ź컹ǽ޵ߺ졣ߺѿľĬУһɸĿ顢德εֹϢִǾ޴ո˳одȫ


 236 ʦ֮÷
֮÷ҶſĶĴ۾ΡưԹԼѩ׵ϼˡ̧ͷˮĶ˵ߵԹʱ򡰳ֽߵ㡰λѸٽССĽڿڱǰһᣬ˵áš㣡֮÷̶ʱߺ㣬ظϿĶ˵Ĵ۾Ľǧ糺죬ɫ
˵á˶ţϾһťһֻԵƤɳм俿£֮÷ŵǸαŵ֮÷档ԭŵĳھͳһޱȵĴ󴲡ʱľɫ˻ûĿѹֻpؼٵţһǧ˳ѩĳ˷
Ѹٵȫȥѵ֮÷ĸ߸Ь⿪ȹȹ֮÷ĺĬưУӽΪʱѱǧ˳ľɫ˿½ȹФƬ̣ɵľɫѱѵһ˿ҡʱ֮÷¶һ֬޹ǡޱȵѩ塣Ѹٵȥѹ֮÷ޱѩ壬ֿ޳ȣǰͳùͷסʪڣָ֮÷ۻʪĴͷһͦ
ǧĵ˽ߵظоһִӲĹͷ׽Сխڡӽܺԥ֮÷ͦɵһؽ䡣ݷú¶һ֮÷һ˿ҡѩ׵һ䶯˷Ľߵط֣ɵεġɻɡݷֱôһȦӳʵС
ԽءӶֱܵ΢ȣڵԼСġŻݾڶǾɵεġߡʾӭš롣ĶˮĴ۾򳵶ߵšڵ䶯롣ֻü΢塢ӣ΢š㴭ϸϸɫɫΡߺƬƬ
ӽܿһ˵ߡܻӭߴ˽̬һһͷס֮÷ʺΡɰ㴽͵񡢿˱֪һţò˷ߵø죬ܵŤܣܵóѡҲ⣬һ·ȥֱͦ񾱡ѩ㼡۷һ·¡촽ǹɫѩۻظһסһ硢ӲͦĿɰͷ
޾ɫòʦһⰻȻĽΰѵ֮÷ԼתĽ䣬糺ľɫ̸ߺһƬɫ̣߲ʱѾչܹͷסһޱȡߴӲͦĽСɰͷ˱һָֻסһֻŭŰʡΡΡͦĽ顭ָסͬѪ̺ɰĽСͷһ
ͬʱһֻֻ֮÷ѩ״ȼ䣬Ѱ̽أϸëУ΢͹£ҵѾѪޱȵĽС٣һָ̽ʪ妵񹵣סͬѪָһѹŪǲ֮÷СеľްҲʼȻ͵һͦһͣȫ롭ª׺ľ޴ʼǧĵľɫ쳣Сխݲ塣
šššššӽദĿϮ£Ūò̼ȫ֮÷ġʥءֱ롰һŮʥֵ֮÷ɵð䡢𽡣
ް͵֮÷խСнǿĦڱڵ⣬ȵڱڴ̼һɶӼн롢ľްޱȡֵĤҲ̼ڴ׳Ӳľްϡֻ֮÷̻һ˵˴鸡˵ĿڽǡüԡӽǳŨëĴ׳Ĵȸ֮÷Сײážž졣
ʱ֮÷κ죬Ľӣӣ΢΢ϣת֮÷һ˫ź۲Ťѩ׿ɰһ˫־νա춴׳˶֮÷СеڵǿҼΡĦһ˫ϸ޳ѩȱܵʱ΢̧ʱ٣ʼղ˼ȥֻм̵ز䶯šľɫһһ˿ҡ۵޹ǵѩ׳ʵ£׺ݴֱĳ鶯Ե䶯š
ݱҷӦƵغ䣬ӽܸӿ͵ԡɵľɫǳһ˿ҡ޹ǵѩʶš޴СխиӴֱؽеֻеǸִ˵ԽԽҰԼ̣ظо׳˵ġԽԽġľԽԽ
˷µظоڲϼ롭̵ĹͷѽڵԽԽҰس壬ªľް뵽һδСο͡ٹȫ¶ġ񹬡ȥڻаĳ鶯Укüɬظо˶Ĺ̹ͷ񴥶һصĲ֪ĵ˸еֹ̼֮ġϡ
ššš֮÷񴭣תɵľɫԼһǵĽҲɵýޡκ졣ӽ޼ؼǿ̣ǧġɫɵһ˿ҡ޹ǵѩ塣ƾ߳ļɺͳ˵ĳ־ɫ㡢߻µӼǿýת
ƽʸ߹ŵ֮÷䶯һ˿ҵĳ壬ȵƲꡢź塣ֻ˵ľɫȵ䶯ųһ˿ҵѩµӭκתлǧ˳غ͡ʱ˵彻ϴѾҺëȫʪ͸ò֮÷һƬëиǴӿ¶Сһ𤻬ǵġ֭Һѽëʪһţŵëʪ˷
ִӲ˶ֺز֮÷ڣľް񱩵ײСڣɫǽխкֱײްĳ룬һɹİҺġСסްϵ롰֮̽÷ڵڡ׺ݴֱġ̡£޾ס۵ʥࡢδСĽޱȡʪġڡΪߴ𡢽ӵſ
ʱıսȻһڳҧһͦμ֮÷һü壬ҧһʹ಻泩˽̬Ȼӣ΢ţһתĽ崽֮÷ֻǴִ߽Ʒһ̣ʱȫٰζһӿϷġֻһ˿ҡѩ׳ĽһĲᶶһ˫޳ѩԽظ߾
ʱز֮÷ײ˶ȵĹ̹ͷסӵĿɰˣһֹද֮÷ҵؽ񴭣һʺӣС켱ٵغţǸ߾ٵ޳ỬƵٶɬᡣ˫ѩ޳Ƚڴȼ䣬ŽסϵĴͷԡ˵දƵһɶΡ
ӽܿǧĵ绨׵ĻɫΣ̺ƬƬޣһ˫ѩ׿ɰСʮаָץԼϵļ˫޳ȽԼᣬҲɫޡɵҵķӦŪҡֻסදĹͷһ飬йæݺһҧͷȻһڳֺݺݵض֮÷ڡ
˶ĹͷƿеڣסߴĽᡰһද˲Уһֵָֻס֮÷ǽСɰȫѪ̺һ࣬һֻס֮÷飬ָס嶥Ͻ硢̺Ŀɰͷһͷס֮÷ǺӡѲӲͦĽͷҧ
֮÷һ¶͹֮÷һŷƮƶˣƮƮػ֪Ʈδرڵĳ̺Ͷۡදɫľɫ֮÷Ůֱ߳һδġʴĸۣ֮߳ڲƮݷҪϾԽŻõļ֮ϡ
תе֮÷ǻɫڣһһӿȵУŮ¡ߵȻ˴δԹļָ߳ŮϵĿ̹ĵζµǵһδ漰֮ᣬĶһһӿԾ֪յֻһ˵ĸߴеֹͣˣǲ֪İ۷ԼϢ
ͻȻһйעǸ߲ɲƶˣµʱּȿͼ߳ǿҶԱҲ񡣵ûִͣȻֺ֮÷խг롭˶ĹͷȻ϶סġදᡭᡭ㡭ᡭ㡭롭ᡭᡭһ㡭̫̫̫ˡᡭᡭһ㡭


 237 Ůʦ֮÷
ɡ׵ľɫ֮÷תݺκ𣬽ӵתлܻӭʱס֮÷ҵؽ񴭵ʺ㴽ͼǿأһܵɬҧó֮ᣬջߴ𡢺ӵݣ㰵£ͷȵؾסǽܻ֡ӭ̴࣬ڷ㣬ۻ
ӽܺס֮÷СɡĿɰ⣬һаؿ˱֮÷ӣС챻⣬ߣƿ顢ƻʱǴִ֮÷Сڳߡ˰£ڵǿĦһp飬ټϾɫڽź߳УСխڵס׳һΡʪ۵Ĥز׳˶һա
ӽܵǼϣòˡһڳþȫƵؽ޴֮÷Ƚխ͵һ塭֮÷һ䣬ҧü壬ӨӽյжǿϲˮһŮ˵Ů彻ļ֮ۡˮ
ʱĹͷ֮÷С޴Ĺͷ֮÷ӹڣһŨŨľҺֱӰ˵ӹȵУ˶̵Ĺͷǽۿɰһදѹ춽˶ޱȵĹͷ֮÷ӹڡ㽻ŵһϢĲһһŨŨ̵ľҺ֮÷İµӹڡ
ȿе֮÷ֻӹڽסһ޴ĹͷǻӲĹͷھƵһɹ̵Һ壬̵ӹڱһp飬Ҳݸӹڣӹڵһ󼫶ȳ鴤ɶѸٴȫɼǡоӹСڼȵľҲؽһȵĿ˲֪ʲᶫֻ巼ܸ¶泩
ȴڸ߳УɡǧĵľɫҲŮڼȸ߳µŮԪ֪ѳ׵˿߹ľɫӡȸ߳Уһ˿ҵŮؽӵһһƮ֮֮ۡ÷ϸϸ㺹죬κѩ׽һᶶ̱ľް𽥱Сһͱ֮÷̺졢СɰġСסһɶС˳
֮÷壬֮÷һ˿ҵѩһֻ࣬ǿɰķۺ조סԴԴһɹ಻İҺѸٵһԵ֮÷ǼɰС֣סййᣬֽ׵֮÷ƬƬǽ岻
ת֮÷׷ʲ£Լǿ̣һǿø߳вϣ˴δԹŮŻõζ˷Ĳɫߺ콿֣ԼǳһʲᶫԼʪţ֮÷ɵߺ˫գգ޳ѩȺ߽С
̧ͷֵ߲κ̣ٺ١һЦֶһԣ֮÷ߵá١١˶ʲɺߵģѾ彻ˣ㻹ûгζգӦøлң˲Ŷԣһ֮÷ľ֣ѿسĬһò԰ףĿһɣ˵áÿҪ¡˵áʲᣬ˶ûأ˵һֽ֮÷һ˿ҡ޹ǵĽѹ¡
㡭㡭֮÷߷ߵأһӲִġһֶƽѩСϡò˵ľɫıͻûȫصһѹѾеˣٸִеǵشһҶײʱĻңһĨ˵ߺָ֮÷̡⡭⡭ᡭɡܡղŻ֡֡֡ӲˡŮĻ飬ϲ¡롣
ǿзֿ֮÷޳ѩ׵ȣͦͺݺݵǻЩʪжȥ֮÷һ䣬ְϲΪԼķӦе¡ǣһаҪִôִġĽóʵоһİϤľްִڣԼϷԺоȥԽԽ롭ͽСխֱ롢ú͡óʵ
һ֮÷խСز֮÷ڣŲæһ§ס޹ǵϸԼڴϣ˫չԼĴϡе֮÷һֻɰСһ˳§𣬶ȻԼسԣرǸղԼǷĻ嶼ռкԼؽܽţʱκ˫գϼĶĴ۾߽գһҶ
ĳŽסһԼͦŭʡޱȵİ飬СѪӲͦĿɰͷǰȻᣬľްʼ֮÷Сһһµض֪ʲʱ֮÷áššššš֮÷ǵһһƽţظеøܴһЩƽƴĵطһʡĴ̼ķġ׵޼֮÷ֽ֣ɫκ죬ֳ֪С
֮÷ţȣ޴ޱȵ֮÷ǽխ֡ʼ󻬵ĽСнššššš֮÷ߴؽתԼ⵴Ľμ˽߲ؽòɫκУһ˫ź۲֪£ᣬһ˫֬޳Ҳ֪ʲʱᣬס
֮÷ֵظоԼһԽСͦĿɰͷҲеĳ鶯룬ϵĦؼްСڵĳ鶯ԽԽң֮÷һŷƮƮƶˡֻеһɹȵůִ⣬ʪ͸ĽϴŮĽӣκ֡
Ůȵؽų˺һ֮÷磬ھɫŭʽѩ鹵Уͷסһ鶯ߴزӲ̺ͦɰĽСͷһ˱
֮÷κſɰϣֲ֪ʲʱԼݷĳ廹͡ްڽûȫĳ鶯һһƵԽԽ졢ԽԽ󡭡֮÷㣬ȴղܣΪѾͷ߶ּȵϣصʴǵİ֮ۡӽһֽ§ס֮÷ǽ޹ǵϸһ˿ҡѣĿľһֻаֵذֵظѩ覡۵ĹһƬϸı
ֱ̣ݲŹɫ㡢ӵľɫ֮÷Ǳʻ۵ѩ壬ԭŸ߹ò˵Ĵʦ±ľްýתκ졢ֵº߳лӭת͡ԽԽ͵ĳ鶯룬ѩ׳ҲԽԽҡִֺزǽСխڣڵҲزס׳̵һաĤǻȽߵӴİһ޹ɵĳ鴤Ρ
ްԽԽ֮÷ײĹͷءɬ춣һʴǵĿϲٵϷźŮϡ޴Ĺͷض֮÷סѳѪ𡢽Сɰһදòȫɼһ󼫶ȵľΡ£⻬ѩϣڽִһŨֳŮԪӽҲסͷӹڵľУһֶŨľҺֱ֮÷ӹ
֮÷ڼȿУκϣü΢壬ҧͷļ߳ᣬŮڽļȿеŲӵ̱֮÷ڴϣ㺹죬ϸϸɫκ̺죬㡣˷ĸе֣Ϊʲÿͬʱﵽ߳ԼϹһʱһйעڰաһ뵽˷Ĳֽӡκޡ
ʱת֮÷ϣͷһ񣬺סɫӰ̺ķ۵ĿɰСס˱ؽҺ̽С֮÷ԼС£ʱ糺̸ߺ죬֡ʱʪ妵а˱򣬸ɫ׵˽߲ΣߺޡЩҺᣬ˳֮÷ͷа˱֮÷ǽ۵ķۺͷת֮÷ĴС򡭡
һס֮÷Сɰ٣ҧһͷҰ֮÷ޱȡʤѩ΢͹˾ϸëһͷֻ̺콿۵ʪ񹵡ûжԾ޾׵ļ֮÷Ŀֻߺ죬ؽһҶһ˫ѩ޳Ȳ֪򲻿аòŵزн
ʱоһϤůִӿ֮÷㣬绨ϸɫΣߺһƬǽӡߴҼʱظеʲᶫԼ㴽ֵһƣһʱߵ࣬ԭǸ֪ʲʱѰͦأǰһһε񡱡


 238 Ůʦ֮÷
ϽŸǣǸȻʺ㴽һһҲö֮÷糺̸κƬƬɫ̣ɷʱסɫỬĴ˱ȫ֪ԼӲͦˣһһͦضʺ㴽һ׽عȥɫĺ촽εǡյĴ۾㻬
֮÷һò̼ò֪룬Ȼ֣ĸǻҲе㾪죬ոջԼʥѩ׵ϷйһؼǿΣ죬Ӳ֮÷ְ֣ǿ׳;ˡԼϹʱҲһϺΣΣһܳһʱ䣬ÿһʱҲܳ
벻־սһ֮÷ԽԽߣԽԽߺá᲻ỹҪҽŻãҪҸ죿뵽ң֪ǺáӦÿܣǲᴥ̵ĴӲֲϵذջķģοС£һһ桢Ĵ̼ӿϷġԼϹǹԼǡ֮÷뵽ɵ֣κǧ
ʱһúβûע⣬ϸϸؿһ˵ֳɶûдӽϸֵĶʱĴִӲʣϿޱȣܸһĿУʱС棬羡ʧ޾ɫ˱Լ󵨵ͷںĵǿʹ£͵͵һֻǰġüŭĿɺ캧˵ľ޴ͷֳªִ̼һѪŵ͹ˣͷǰһɰġСס
֮÷ڲ֪нŻ˵Ķ˴۾ϸϸʴǡġһȻĵطᱻ롢˼е֮÷ȣߺ죬ɫβɷηءǰֿɺޡֿɰġɺ޵ԼȻڵǿԼ߹ʥǿҡռУɰòԼ廹ǷĶѾˣڡݡʹֱַ£÷ĸΡԼ׵ϳ۳ңҽļָ߳С
ʱӽһ˱֮÷һ۲ķӦֵķ֣ķӦȻֹͣˣһ˿ûС͵͵صͷһ飬ɫ׵һ˫ĶĴ۾Ӷ־ηشԼԺЦưǴִסʺ㴽һ䶯
š֮÷һߵæ˵Ĵ۾ɬ㡣ǸִضԼĺ촽ϣһදһеĺɧζԼǼ䣬־࣬־Ĵ̼ܵؽ˫ĸҷֿʱﺬסɫӰСɰ٣һ˱һֻϸϸظ֮÷ѩ޳ȣһֱֵָֻ֮÷С
֮÷ӣ΢֣ûüǸȲľްͶ롭֮÷ɬ㣬ߺһƬǳݾӣС죬ȴŰס׳˶ġ֮͡ʱָڳ߲е֮÷ϡʩ̼ò÷Ӧ޹ǡһ˿ҡѩľ䶯šӦš
֮÷ѩ׿ɰСֽסѹϵСͬʱҲʼ鶯Сľް֮÷㣬κ𣬵ͬʱҲĴ̼Ūp顣ѩ׵СƾܣһԺëСѰߡ
ǾӨѩ׵ý֬ĿɰС֣Ǻëγǿ˵ĶԱȣ˫ѩ׿ɰСߴסӣСг鶯Ĵִĸа˳ָӡСؽסǴ׳Ĺáôร֮÷ط֣ԼС־Ȼܺ£ץס
Ϊֽ־ηط֣ԼֻСָպֻס¶İһ룬ֱֳĺͷѣҡӲ̡֮÷ϣĺءηءƷζš棬ļӾ磬֮÷ֲ֪ˡɫȡ۵Сཿӵž޴ޱȵġһΪľ޴۷ˣְֺ¡𽥾ҵʺӣСг鶯һһӿβϳ֮÷ķġֻɵľɫҲһ˫ѩ׿ɰСֽסͽС캬ס˶Ĺͷܵءʶؿ˱򡭡ͬʱŤףžް׳İʱ֮÷ĿдŨŨȫ㺹΢ɫòϴ鰻Ȼһ˿ҡ޹ǵѩ壬ԽԽءҰ䶯Ť
ҲǻȳҵķӦŪѪţ̧ͷָ֮÷гѲ𵽼תɫ߲ãߵؿѹסӰò׵ļˮѩ壬ͷס㴽֮÷ֵظæߺ𣬵һư֮ᣬߴ𡢺ӵݣаġߡ˽סǶ㰵¡һ˱ͬʱɫ֮÷ġϪĶ˽ȥ
֮÷߶ϲõظеһϤľ޴롣ֻ˶ֳľްû֮÷̺ĽСڣ֮÷ڣߺ޵ζš롣ԽԽԽԽԽԽڲϵײ롭ֱȫռ조֮÷С
ѾȼҲͿʼҰ֮÷ʪ妵ĽСгšššššѽᡭ㡭šᡭᡭһ㡭š롭㡭ᡭ㡭š㡭㡭áá͵ĳ鶯£֮÷κźתȵ׳䶯ѩסһ˿ҵ壬ȵػӦڵĳ鶯룬Ӧǹ̵ľ޴ͷоײ
ֻɫɵľɫˣֵضǿҷӦţÿ޴ߺݺݲխĽСʱֻޱȵͦƽСӭļӭӡĽ룬ѩ۽޳ȻߴؾֿԱ㡰ܽøʱֲءӵؽȣסڿȥ½룬조ֱ
ΰĳڣֻһ߻¡ɫ㡢Ӱľɫ˳ѩ׾ӨһªĴҰڷĽϡƲꡢ彻šһߵأŭţִݻ񱩼һ߽䣬УӭͣתлŵһԽۣ֮֮÷ڵĽⲻסľ޴һɶ鴤ĤڰϣһһؾΡ
ӽܽͷ֮÷ס˵ӹֱ˶Ĺͷֽ֮÷ӹڣڼȵ߳УһɹڵľҺֱ֮÷ӹϡɫòҲڼȸ߳нߺйһصŮԪһ߳ᣬ֮÷̱£аǿݲУûһ˿ֻ½ϸϸ㺹졣ֻκ죬ɫߣҼسѩڴһ
Ҳ֪Ϣ˶ãŷɫ֮÷pѩ壬סԽϸϸʺС죬֮÷ҲһӦţ㰵£סǽСþòţֱ֮÷ǵýֵΡһĿ˱֮ᣬŷſĶĴ۾ӵطɿ쿴һۣ˲ֵκ콿޵
ǻ˵ˮĴ۾֮һƳݷᣬݷǰԹƺһε𽵹ɽƶ͵ľηаЦżҶһԵСÿɰĽڿ㡢֣õǰһáš㡭١١ֱ֮÷ߺ˻̣ɫκ졣
˵áȫʪˣܴˣҰɣòã֮÷κ̣ĬĬ΢΢һͷڿּ֣ĳ£ʼΪǧģڵǧ˳ľɫﴩȹȻΪťʱⲻòǼͦԲ飻Ϊȹʱ̲סָ֮÷ϸƽСϵëһֱѾɫֶŪ֮࣬÷ӵﴩá
֮÷˵áȥòã֮÷ʹףκ΢΢˵ͷת򿪶Խ˾ͷ֮÷ʻȥΪ˼ɫĴʦʹԼϹǼȻᣬӽһǱ壬ȥֱɳΡӽűߣ§֮÷ϸ§ԼԼϣ֮÷ֻǱܵ΢һ£˳˽СǰǰҲûκεˡ׻ǵʹţߺĿɰСǽ߳˽̬һһֻḧϸ۵ѩڣסһֻӯӯļͦ飬аذ


 239 Ůʦ֮÷
֮÷һߺƬƬеһа󡭡Ů룬¡ȻǣֶһִӲġһֱţ̶̵һʱ֮ڣȻҪˡ֮÷˵־壬ηߡ᲻ֺƲꡢź壿һ뵽ªҰа˺彻ʱԵĴ̼һĪĿָķġ
֮÷޵ɫκ죬߳ķԽԽͣеֿʼʪˡӽһֻȹûдڿУаĹ֮÷İȹòǧġߵľɫˣְŪᣬͳϷȹӣ§סϸһᣬٻ¡š֮÷̲סظоǸִľްڡ
ᣬҲַֻȹסǽ覡⻬ѩΣһֻֻּӯӯİ飬ָŪòСɰ˵ӲͦͷŽӺŵŮţʹʥľɫҲ˼Ȼ綼һ̲סתͣҲ˼ȡ
֮÷ֻĬĬظָͷòζŵһֿɰֿɺ޵ĴеĴִӲ˶ҧü΢塢ϵĸоֻȵε˺촽š֮÷תͣӣ΢֣غһ𡭡
һ֮ᣬͣӽָ˾ֱӿȥȻٶ֮÷˵áͷȥǰŴ򿪡֮÷вһ޴κŽ̺հ죬Ѿ֪Ҫʲᡣӿ⣬Զϣӽܴ򿪳ţȻ§ס֮÷޹ǵϸþ𣬿⡣
֮÷ɬء̡һ糺죬ֵظϽľ䣬̧ͷȫΪһ§һᣬŵľ޴ضġġֱӹû뵽źһʱ⣬ԼʵءШϡһ״϶ᱻ˾
˫޳˻ѩȽŶܵϣµµֻס˫ҲֻвĲӣ§סǰ᲻ᱻǸ˾ȹϡһӽתͷ˾˸ɫȻᱧС˰ǧ˳κ졢ߵľɫˣӳС߳ȥᣬֱ¥ҡ
·ȻÿһھɫڵľްһһĦǽխ۵⣬һǿԵĴ̼дȫû߽ң֮÷̲סϽĿڣ͵ĵƹһŽ״ľ޴ڴϣϸϸһѱǿĵľɫƵòǴ鰻Ȼε˽̬ᣬſʼΪ½
һ֮÷κ졢ֵİưУӽܽѵƬ޴桢һ˿ңɫòڴ¶һ߱֬ѩ塣޳ģһ˫ױȵľȣغڴϣĳݷһɻħƲꡢݻ
ӽܱһֱֻһ㣬Ѹٵ¿ӣȻҰѹ֮÷ѩ覡Ө񡢽Ƶһ˿ҵľ塣ֿȣֻ֮÷һܵߴ֮ᣬߴӵ޳ѩȴֿʵͱ޾һԵĽ֮ᵱȻټܡ̧ȻὫ˶ʴƨ֮÷ǽѩѹȥ
֮÷ü΢壬ҧ̲סغ߽һеؽ˶ضɫǻڣްƽ֮÷ײȻᣬӽܿʼ³֮÷ֻһֳִһȫռ조ʵȡĿ֮򡭡һͿݴ̣֮÷ֻнӵؽת
šࡡšᡭ㡭㡭㡭ࡡ㡭롭㡭ᡭһ㡭ᡭ㡭㡭á˼Һáޡࡡ֮÷ǴⰻȻԵġдѪŵػصУ糺𣬾ɫ֣̽΢ڡһ˿ҡѩ׶˵׳ʵŤš䶯šȵػӦްÿһν롢һΣ춸ڳξǰζֵ֧øã͵زϴ֮÷ġоȻᶥסĽۡݺදһٳӰɫòĴʦĽ䡢ӭ߻µľκǧòϢļǿת߳͡лȡ
Ҳ֪Ͻ˶ãӽܰƽո߰ޡɵľɫ֮÷ǿȥ̣ýתᣬ֮÷ȫһԵľΡ鴤ڵĤСǾ޴ȵߣйһŨǵŮҲǽһŨŨľҺֱ֮÷ӹźŮ˫˫ͬǼֲ̱һ˿ҡ§ӵþòֿŵ壬ڽϸ߳Ų֮С
𽥻ع֮÷ֻ˫ȼʪճ֪϶µĴѾʪһƬˣ߲֣֡κ˵ášſҡҡҪȥϴϴһ¡һ˵꣬죬߾סӽܺӦááȻ§ס֮÷ϸ§˻´ɿ֣Խ§סᣬ羡ʧĻ֮÷ӯĻԲϡȥȡԡۣҲһظ߹ȥȻϸ§סᡣ
֮÷ֻ֣нεȡԡۣϵֱߵԡſڣûзֵ˼ֻСߺţʹ񾱣ӵ˵ášſҡҡȥȥϴ֪˵áҲҪϴһϴ֮÷һʱطֵֻ߲صáǡǡᡭСʱӽƤЦ˵áʲ᲻УҺ彻ˣĸطûûʲߡ˵ţ飬§֮÷ϸԡҡ
ԡҵˮᣬŷſ֡εվµ֮÷⿪ԡۣͼƻ۾ĻţΪ飬ߺ졣ȻѺɽꡢ˺üΣŮǱܵĸٹ̵߳Ȼ˼ؿ½ԡʥ覵ѩ͸޴޴ؼ˸
رת뱳ԡۣʱһǰס磬ذת֮÷ߵƳһֻۣ˵áѡʱ֮÷̷ϼ糺죬Ľ㡣ʹѩ׵ķ۾˺ðߴ΢ֵ̧֣࣬⿪ԡ۶Խзֿɫ˽εر°⣬ɫڵӽһеһһ壬ǻ΢΢һ
ʹŷ۾ľɫ֮÷ûпı仯ֵֻؼᡢѩ׿ɰķҿԡۣߵĬĬԼϻȥԡ͵ĵƹ£һ֬ѩ۽ľԡһʥ覡۰νߵ¶һ߱ά˹׵Ů壬֮÷ɵľɫòټʥŮ߹ŵϺ˽̬ӽܲ뽫ɰľɫ˿Ұѹڿ£ǿ
ֻ֮÷׵ѩϣѩ֬һԷͦӯԲ麬ѩ׵һĨϸһƬƽСһܵëȻѾԹϸ㼡ѩеָУԹζɫ㡢ɵľɫǺкɼǺϡĽϸޱȵʸУÿһοҪ̿ˮοһҼľɫѱǿ߻Ҳ޷ܾ
һҫѣĿ˺ֹ޾ס㾧Өۡѩ׽úһ΢覡Ӱһ˿ҡԡУʱڴޣ硣һƬӨѩУһ˫ΡΡͦӯӯһԽɰŰ㽿̺ͷӲͦһӯӯһա޹ǵϸԲΡƽĽСܵë
һ˫ѩźۺһ˫ѩ׽޳ǹɫ㡢ףų㡢߻֮˵ɵľɫ̣һһȻĶӽֻѪڣ֪ǻӲˡʱԡۣѾ㡢Ƭ޴֮÷شվ֪Ǻáһӡ۰Ҳ˷ĿӽҲ̲סǰһһ§ס磬һֽ§סϸ§Լס֮÷һң§ס˻˵ǿ׳ɫʱȻһӲִġСϣֱˣողǿĴΣڡˡ֮÷һƬңƽ㣬ưĽηѾǽһˣڲ֪ӷĽ߶ֲ˼ϵؿʼĽʴǡͬļ֮۵аֵ룬Ҫÿ춼ң˵ÿĴλֻ࣬Ҫÿܵһĸ߳еĻǻһɰӣ


 240 Ůʦ֮÷
뵽ɵΣɫߺ첻ɷȫҲûȹ̣еǬӽǺߴӵ̬һһִֻˮͷأʱһȵůΧһ˿ҵ塣һḧѩ񱳣һߴľɫϸϸĨ֮÷ߵöͨ𣬵ʹõףĬĬߡû뵽һԼϴĨҪ˵һİҰаˡ
Ĩ֮ϸֵ֡ŪǧĵļױȵѩöǷӯͽСɰ̺ͷһְޱȡ̺һ˫ɰͷòöسѪȫӲͦḧ˻ϸƽ׵СŪ֮÷ǻԲ󡢽ӯѩΣһָֽ֮÷Ĵȼ䡭ӽ޴аòܿͽеľɫŪ㴭ϸϸߺ졣
òĨĴ꣬ɿȻᣬȥĭ֮˫ָ˵Ľ顢ѩΡȼ⸧Ūֱ֮÷ý߳㼡ȫ̱ӽܡֵͷ˶۾ӨĶԵ˵áϴˡ֮÷صʹ񾱣ðùκ콿ĬĬߵĨá
κ죬ɫߣĻңҲǵĶĨˣĶδĨĿʹֱǿ׳塣ĨǰϰתĨãȴһסֻ˵áǰĨ֮÷һɣԶУܿԭ򣬲ߵࡢ糺졣ԭΪĨطòһؼϣǸִӲͦġҲСϣ۵ĨһԱҲؼĦеĽСͷӲ֮ͦҲؼ䶯ӲƽСϲϵײ
߲ظϽĨᱳ֣ȴڲִټڵϣĻҵظæΪ֪һĻҵͷպǸִġݵġһʻһֱӹ̵ߺǵͨ죬ȥȥѿһ˲ԵĴ˷ĲڳںްУңϳ
΢һðȻŭʵľްһǴƵĽ̡֮÷Ŵӻлعæվ㣬ɫκޡʹ񾱣ĨϣһѿľĬУ֮÷ߴĨƨɡСֱȥĨĴȣܿǸüŭĿĳªһץסС˵áδĨأ֮÷糺죬֣ԥϰ죬ߴѩ׿ɰС֣С¶һԺëĨȥ
ֻԽĨԽ죬ɰСԽףòסСһëдתӵز˼ȥߡȻڳϻС캬˱ǱϾΪһǱȣһΪʱתӿҪȥסŭĿĳªߣȴʹ֣ɲʵֻۣץסһֻۻСϰȥ֮÷ǿɰѩСָᴥߣˡߡһ㣬߻ҵһ漴ߴֻסľ
һƬ̡ӲһĻңһסǲڡҡͷԡһֻɰСỺءӵĨеĴִ󡢰Ӳûε侫ƣˡвĴ̼кԵġԡֱˣѵҪۡһιᣬ𣿡ֻ£ǻ㱣ҲýʼҲȥġƬ֮Ƕḧꡢˡ˫㽿ĿɰСʶòŪѪţٿӡؽߣһһ§ס֮÷ϸ޹ǡһ˿ҵ§һֵ࣬ͷҵɫʺС죬ϵݣȻס㻬ۡСɿɰһ˱
һҰӵ§꼷ѹǺ˱ᣬеϵĭѳòˡʱ֮÷ҲŪý񼡹̣һͽɵľɫ˷ŵǰڵϵѩԡϣȻһѹ֮÷һ˿ҡۻѩסĳ塣ֿ޳㻬ȣһѹһĽ䡣⵹ڵص֮÷Ҫԡҵĵذϼǿ𽵹ҽɬ㣬ظоһȴִġѽڡ׳˶ġƽͣٵȥԽԽԽԽ֮÷ظоԽԽ͡ԽԽ͡
һȫᣬͺؿʼݲ֮÷šҰĴ̽䶯Ž໬һ˿ҵѩӦļǿӭšĿ͡ԡҲĺ彻Уڿ͵ĳ鶯Уӽֻÿ˵ǲܵĤزľްϣ޵ľɫխĽСҲؽľ޴ߣϵ˱
ššࡡᡭ㡭ࡡšᡭһ㡭šš̫̫ˡš֮÷κ죬εؽתӵ󣬿ϧֻǿ񱩵ͷݡ̡ӽܰɵľɫ˰ԡҵĵذһμǿ̣ˡ
Ұ͵ֱ̣ɫŮǿȥ֮÷ߺ䶯ţţʱУӭϡһжֹӵ§ǲֹòײǬӣ߳ԡҡ֮÷һ뵽ղԡۻࡢĿһĻͲɵС̡糺죬Լевơ
Ůеңʱصáҡ뵽ȥȵ㡭ȵ㶫ֺ֪Ƥؽ§ס˵ϸҪһ𲻿ɣ֮÷ֻýߺһԡϡưɹﵹϣһһֶŲһԽ§֮÷ϸһϣۼǰòף޳ɫһһСϣεĺ촽֮÷ѣĽ֮£ֻε΢ź촽
һĽߡ֮÷û뵽ɹһϣΪʵĴ̼òԡûعһںס㴽ɹһϣزû㴽ǳûỬ۵ֵ⣬־סһ˱ֹÿһھƣһаҰǿ˱ֱƱеꡣ
ʱ²˫ֻ§֮÷ϸá㱭Ķοˡ֮÷ΪղŻʪǸе̼һ˵ĻңȥһİаҰˣһַʽ;߲֣ɵΣߺ졣
ٳɵСһСϣ̧ͷȥһ֪ߣһ֣Ṵס֮÷㻬°̧ͣͷֻɰʥòľɫϣߺ̣ʺεԸС΢΢һƷξ۵˽̬
һͷ캬סʺĿɰС죬ߴɹϣסѸۻ㣬һʪǡڶһϣס°ͣðư͵֪õҲԻ΢ƼЦЦضԼҵص񾱣ġ糺죬㡣
һŹ̧ףڰϣɰС콿ӵ΢㣬ȥǣҪ촽ʱһȥѸٲ׽㴽ɹᣬԾþõǲֱֹſ͸ŷſ
һ£ȻǺߴӡߴӣκſɰС˹ȥһԲɡ񡰣úýһסʪʺ㴽Ỻ˱Ǳе񴽣ǾסߴĽ࣬þòţֱǵߡ
ͱȽ˳ˣʱⲻ죬ּͿ콿ʱʹ㴽ࡣڼ䣬һֻ֮÷ԡۣסһֻĽŪ˫ش̼£֮÷ҲιᣬִӾƹﵹһЩ֮÷һСԲãȻֿԡۣԡۻ䵽ƱֱһЩϵֻͦʵĽ۽ϡɫҺǾӨ̺ͷСϣë޵ǵش
һֱڲţʱɵزҪʲỨߵֻһͷסһֻӯѩ׽飬˳ˮ»ȥֵطԭҪͷΪǬ֮÷Σߺ죬ĺһ·»סһ󡢽Сɰ̺ͷһ˱ߣұߣȻһ·»ֱǽ֮÷ȵĴȸСаöŪ֮÷Ľа˱֪СԲϡҲ֪ʲʱһ˫޳ѩȷ˿ߴԽԽϣǵøһ㡣



 241 Ůʦ֮÷
һֱ֮÷˱ýϸ룬κ𣬱ѩҲʼѿʼʪˣӽ̧ͷסڵ֮÷ǽϸ㴽һʪǡɫ˶㰵£ۻҵơݱػӦšһᣬһֻ§ϸڵϣ֮÷弸վȡĽ߲վˣ΢֪ҪʲᡣֻתԼԲϣһЩϴС粻ٵ
ʱ֮÷ߺ죬Ҫʲᡣ߲ؽǵͨ죬ġֱߣת߿Ʒζʱס֮÷ѩ׿ɰС֣ԼǰһֻòɫĴʦߴ𡢰ư͵ػţ˰κ鴽΢֣㰵£ӵʡ
ʱֻá۾Ǭ
֮÷ɵһ㣬κ𡣲Ҳǡӵ˳һ·ˮȥѩĽ̺ĺ촽ǺëɰС캬ëʱ֮÷ε뵽ԼǱԸеʺС죬˶ƷС࣬ʱ˵ؾȻẬһа˵ë֮÷κ죬ȥϿȥ
ԽӽǸʴǵĳªĲԽǻңƵʱһְֻͷϲӱܡһᣬ춹㴽̴֣΢ţӡߴẬסǸªġСһһ֮ᣬ춶㰵£ӵġС桱ֻߺ΢ʺ˵ĿɰС캬˵ߡ
һֻ֣ԼغϣɰѩСסڵ֮÷ֻСסġִԲ쳣СԲɵøеʺ棬̼֣֪ʶظǿɰġֻ֮÷Өѩ׵СָǺغ衣ʱ֮÷ֻеǡСһһһѿڶȥȴֱĴֽסֻüǲ˼ߡ
һ֮÷ֵطǡӣС𽥱Ӳֱ䳤Ȼִˣ֮÷Ǿ쾴ηǽϲáֱ֪仯֮÷Լ֪ղҪʱԼӦüػȻܡһ뵽һֽ٣֮÷úɦоԼʪˡ֮÷ŤõףµѾþ޴Ĺͷ;˶ĹСѾֻܰס˶Ĺ̹ͷˡ
һֻѩ׿ɰСҲ⡰УſаָסϺڴִġߡԱסԼС򶯡ӽؿӰɫòĴԼĿ£Ը˵޺촽ԼִǿҵУһʪůС˱ŲľҴ̼ȵȫ֮ᣬŴгֻԲİѱɫ˺ʪӽܷߴ֮÷¾ɫΨһһŵڿֺĵ̺ϡ
ɺĵ̺ɫǽ׾Өѩһ𣬳гһ׵Ů塣ѹס֮÷Ӱ޹ǡһ˿ҵѩ壬ָһ֮̽÷壬𤻬Ȼ鶯ˣѸٵؽ˶ɵ˵ڡ
֮÷벻ողűԡҵĵذϼǿ˽һСʱڡҪڿĵ̺ϼ̣ʥѩ׵塣ũũᩩ㩩ࡡũᩩһ㩩ũũũũ̫̫˩ũ֮÷תڿĵذϣһνӰʥľɫ֮÷ǿȥһ˿ҵسѩ֮÷䶯Ӱ὿䣬ϸѩƽСͦӭͣӭϡ޳ѩУ߳лת͡㡢ŵŮƲꡢҽ𽵹ɽһƬɫ֮÷ҺʪһƬ̺
춣ľɫһ˫޳ȽᣬסʶƨһΣйر¶ӽʱҲһ鴤Уްɫӵ˶Ĺͷס֮÷ӹڣѹ̵ľҺֱޱӹڡ˶Ӹ߳лȻѹסһ˿ҡࡢ㺹֮÷סĺ촽࣬һǡ
Ӹ߳л֮÷ڽϸϸ죬ճ죬ѩȻϡ罺ض˺ð죬һס磬һ§ס޹ǵϸǱpһ˿ҵѩ屧ҡɫ㡢߻°ľɫǧ˳һֻ˳ĳһκ죬ߴؽС
ʱ֮÷ֺߴӵغ˵áҩҩҪȥ䩩˵Ҳ糺죬߲֡ӽܵáá
ֱӽŷµ֮÷޴룬֣㡢һ˿ҵվǰ͹ΪˣѵҪС⣿ͷ˵á㩩㩩ȥ𣿡
˷
ЦŶһ˿ҵѩ壬˵á㾡ܷģʲϵ
֮÷ߵøˣɫκסһֻѿסͦŭ飬һֻɬסСź޵ǵشȻѾüκƲꡢ彻ţġ嶼еԶð죬֮÷ߵʵظ߼Ͱǰȥͷӡһǰס֮÷ף֮÷ߺ׵ϡ
ɵľɫκ죬ɫΣĽΡð֮ᣬġˡ´ʱ֮÷С죬㡣סɰľɫǴơϸۡȹ̵һ䶯һ֮ᣬ֮÷κһֻѩ׵СȥֽȴһץסӽߵáòҸǬ
֮÷һĸǡߵ޵ݣκ죬ޱȡǣѩ׵Сһ֮÷ֻߴ𡢺ӵءȻر΢ŲǰƵ֮÷ǹҫۡѩỬԲᣬƬۻмشġСȥ֮÷ֻκ΢ᱡŪ
˫һ氮֮÷ƬԲѩ۷ΣһϸĶа֮÷̺ġ⹵һ֮÷͸ýϸϸԣ֪ʱӽܵǸһֽӲҪȻ˸ҪĻأϸϸŪǺ˵Ƭˮ飬ǿطֿ޳ȣ˶Ųȼ䣬֮÷ޱȡֵ̺пҲĴȸ䡢⸧ö
ӽֱ֮÷Ūý٣ˮӿվһֻǿиס񱳣һֽ§סϸһᣬͦʳѩ׻ԲΣȻִͦסɫʪ妡С̺ڣǰһ֮÷ֻеһݷѾˡִޱȵӲһҰ룬˶Ĺͷǿж̺콿Сڣ׳ڣȥ
û뵽һơɡ߹šòɫһ˵ƱԵֳڡ֮÷糺죬ɫߣ־ѿָеʴ̼Ϊֵط֣һƽź壬ƺڽø
ĽУѩۻʶһֻ§סϸһֻ쵽ǰ棬һ˫ӯۻޱȵ飬ִ֮÷Сڵĳ鶯뽥ʼҰ֮÷ԼоĤѿʼŴֱľ޴Щũũ㩩㩩̫˩ᩩ㩩ũᩩһ㩩ũũũũ㩩㩩éũ֮÷糺Ǵ棬ɫ߽޾סصĵص㡢λ£òɫĴʦɡ񴭣תŷ档޴߲ϵ׺ݶӰɫļխСֵ˶Ĺͷඥǽ۵ӹɫŤŹ⻬ࡢһ˿ҵѩ壬ܵزսСԵ䶯ڣ妲ڣסǿҰ롱Ĵִȹֵ̡Ĥơš˶ڵĹͷ
֮÷߻ȵػӦްĳ壬ӭšĶһһ𤻬ŨҺȪӿ񹵣ѩĴȡڽɫޱߡһԾŮص𽵹Ʋ꣬Ǻ߳ܵҽ彻ũ


 242 Ůʦ֮÷
춣֮÷ţһԶɶκ캬йҲŨŨľҺֱĻӹҸ߳У§סһ˿ҡpѩ壬ðΣŽ˳һ§סϸһ磬κֵء̡һ˳˽У糺ǰ
ֹס㻬򢣬̧סʪ޺촽ͷȥסߴ𡢽һʹǿ˱֮÷Ŀգɫκ콿ףض㰵£򡢲һǹᣬһѱ˽p̱ࡢѩ׵ң֮÷С˰ߴϡ˳
ڴϣȻƹ⣬ϴߣ𱻵˳ǺáţֽɫȻ̵ĳ§У˫Ƚס޳ȣϢӽںڵ㷢۵ĶڵĴ۾εСǡ糺㻬ᣬסԸСʪ޵ĺ촽а֮÷⻬㡢ϸ۵ıѩѲš
ںһ֮ᣬ˵áС˶۾ҡ
ʱ֮÷Ϊεرǿһǿø߳巼Ķʧȥյź͸߰ģĸӣֻкСֺˡвá㲻ۿңҪ˵ţһֻ֮÷ۻĴȸȥ
òľɫĴݲȫp̱ģֻڵڶ췢ˣаһв޳ֽŵĺȻظæſ˵Ĵ۾ǲֱ֮÷ظеĴûͣ˼ֻúӡߴؽ糺΢̧ף˼ȥֱаֻضıǼˡ
ӽܽϸžɫǺĴ۾ɡɫ׵绨̣ɵԺɫ㡢߻¡Ӱɫò˸ղԼ䶯ͦһ˿ҡѩ׽ĳ壬ԼľްýתתлĹ⾰֮÷ƻֱʵڳԲʱĽëϣҪ־вԵеشԣ֮÷ֻκ졢ֱ߲ͬ
ʵá˶ղ治
֮÷һʱߵ࣬ĻҲûҺֳֺֻĽëðŵغߵá橩橩һǵͲţ˵ǽΣӽܼѱľɫ˳˵ؽһǡ
ʵáĴ
֮÷һɫò̺òٺˣĽ֣ɫ޾ף˺ðᣬߴݺáÿÿΩǵ͵޿ٵͣˣ˵Ķ˴۾ҲֻнߵʹûиҺҲûٽ
ʵáԼϹһ𣿡
֮÷㣬ǽΪð죬춺СᡢزòƵءšһǻش𣬿ҲʵˡʵáΪʲúһȸҪأ
һأ֮÷ǽǵͨʵڲ˼˵Щ֮Ĳ֮¡
ֻ˺߲شһֻаĴǽȵĴȸлȥ⻬ϸƽůСϸܵëУ΢͹ϩֻӣ΢ţԾɺû˵ӽܾǿзֿȣһֻϥǶȥ£ֱסֻ޳ȸԼ࣬˳ѩϸ񼡴μ䣬еشĽȥ
֮÷ܲסˣ糺죬ӵزá㩩ĩǩǸǸʱĻáʲǡǸ
֮÷κ죬֣ð컹ֻӵصá㩩㩩ǩǩߩȩȩĩҪҪ֩֩ö੩ӽܲĵؼ׷ʡáأ
֮÷ֻκߴصáö੩Ȼ׷ʵáУ
ɵľɫ˷Ľ֣κ죬ףʵûа취ðá㩩㩩㩩ǩߩǩǶĶ
ִĻɫ˽ֻõáҩکһ㩩˵׵ʹߺ𣬷߿֡ʵá治𣿡
֮÷ҪԺôһ㣬һá橩ʡáϲϲ
֮÷΢΢һǵͨףáϲϲʡá벻Ҫ
һʱȻֱףˮĴ۾á㩩㩩֩Ҫ
ɫǺ£Ǿη飬ץסС֣Լȼ䡣֮÷оСסһִִӲ˶ĹƵС֣ߺش۾ҵá󩩩㩩ĩ˩Ұɣҩʵک˩ǻҺ¡ӣǵ⣬ʵáԼϹһԸɼΣ
֮÷ŹʵʵظæߺصáΩӽܺǵصáǺðɣ㣬ɵùԹ
֮÷æͷȻߵø죬ӹһ١ֵáǵòܣҸȥֻҪǶеʵʵˣɡҲûϵ
֮÷ߺ˿ɰСɫεֻߴ΢΢˵ͷһ̽ǶΪʱĵϷŪҲʼʪ͵λãһͦһ֮ͩ÷鲻Խһ䣬ظоһִ뵽ڡ춷ﻹǺܶ࣬Խʱִ̼иǿһЩp֮֡÷κ˫գ̺ߣҪǿȺ彻šɽһ
ãȽŵûȥֻǽ§ڻУŽһڣһ޳ѩȸϡ֮÷İмһ˫˵ƵˮĶĴ۾ؿߺ졣Լһ˵ߵһǿסʵáϲϲ
֮÷ߺ˫գɫΡߴһͷáϲϲʡáң
ʱ֮÷ƽؽ߹ģͱøָĵַøָ಻ƣֵص㳡ϵؼǿݲеǬǬǣûǲӿˡֻɫ㡢ɰľɫ˺ԥߴ𡢺ӵκáǽߴ𡢺˽̬ŪֱòײѹסΪΪ᳤ڵռһǡɵľɫԼ񶾵Ĵ㣬òˡӽܳû֮÷õʺᴽǾסỬС㣬Ǿơһᣬź˫˫Ϣʱ춼Ѿ˲֪ˡһ£ֱ˯ͣߴһ޾ס߻µǸۼ˷ļƷϿҼ飬ȷѾƣԣʱáȻӦһӲذͦء
һ֮÷һɫ˯վڴ̨ǰ͸͸˯ֻۣ˻һɫڿһ֡ʱԶĺߣ֪ʲᡣӽܳ´֮÷ᣬǹ˯ֵ˳һ§ס֮÷ͷҲأݷ֪㣬ֻΪصá㻹ߣ㻹Ҫʲ᣿Ѿõҵ壬Ѿұڴϡˣ㻹Ҫʲ᣿ѵ治Ҹǿ𣿶һǿߴΣ
ӽܶԹƺ߷̵ġߡһֻֽ§ס֮÷ϸ֯һֻаǰ棬˯کһаŪǽͦĽ飬һ治ŲæڲΪ˶ߵáңƾʲңˣҳϻֺڿ㣬ճĴʦ鶯ʱˮ͸߳ĺöأʱҿ÷ٺһڱǿ飬һˮ٩٩ӽµһ֪춱ġʵģǱаö𡣡˵أк֤ݣѵӹľҺҪ֪һ෨˵ͨˡҪ˵֤أҵмҵ˾֤°Ȳҳҵ𽵹Ʋ꣬ǰкüˡҪ˽֤߸˵غһصļٸɽֱکƽΪŵòʦһּᣬԼһ˿ҵرһªİа§ڻؼ£ȻһִԼһȻϡθѣķͻƲ赲ػصѰ㻹ǿհ׵Ժ֮÷·þõվڴǰסԹ԰ʵڲ֪Ǻá
ⷬʵףǲܸӮˡʱһֻ˯Ĵ߸ŪһֻḧסǼͦ档ңһҪˣһһûأ٩٩ʱ֮÷ظеˡһһﲻӽ֪еһϣҲ׻飬§һ޽Ƴ壬̲סɫ󷢡һѽƴؽѹǽϣȫѹ޹ǵĽϣֱѹþɫС조һ


 243 Ůʦ֮÷ʮ
ӽܾסõĺ촽ǿǣ֣˫֮÷˯ĴŪ֪ձԼģߴαԼҡǿȥĳŮҲһġ
ȻһͻҲü٣ҴҴһ˫ȭҲֹ֪ͣһ˫Ҳֻ֮زľӣŤҲذ춸סĺ촽ȻؽݣǿŹأǱ㴽Ҳʼʪ˫ֲش۾Ҳã΢ϣ֪使һĨ˵ߺ졣
ɫ㡢ɵľɫˣеСһӲִֵֶҳײò˯µϡ֮÷͡ҰֻһЩ˵ĻһЩ˵ĸо͵Ľ£ᣬ֮÷彥ȡ̣ԽԽأ˫ճ죬ݺ֣㰵£ǽỬĿɰߴεغĽ֪ʲʱ֮÷һ޳õҲʣ˯ۻ俪¶һ˪ѩӨ͸ȣǵشʹ֮ĸŪöϸϸƷζɫ𽿻С࣬ۡ񻬩֮һ֮÷ҲطڿʪһƬգ㺹΢ߺ죬ɫΡ
ӽһָ֮÷˯ڣסڿϸıԵȥ¶˵СִͦסҺӿġϪģŲ鶯΢ŵ̺ĽСסӽǰһͦסĺ촽ڴһõؽߣ֮÷ظоѾڡ
Ѿ멩ԽԽ멩ûխᶥġоܽĵط֮÷Ǿ죬Ǿηϲ಻Ť壬øߣֵøڱԡĻӭáøһЩԼоǽΡŵĽߡȥӭӡʱ¥ϽŲ˺ѣҼ䣬ֻ뵽Ӷ˿Լ⸱ӣڽԼӵ౧ƽϣֽܵؽһ𩩩ֻ뵽Ͽֿ˯ۣ˫ǣס۱ߣһѹ˲ˡһӶ˽һ״һ죬ʵáС㣬׼ˣĶ
ԭþ֪ͨӶˣӶǵȻԶ׼ˡǸӶֻǺáҸС꣬Ȼ˺ùһɷ򣬸鲻ͷַ˯׼ٽ˯ڶǰǸٺãҲǰ§һʲġλڻңǰȽǣ벻Сƽĸ࣬ͦߵģﻹͦ󵨡
Ӷ֪СʱλǣһλΪһ壬ƽţһִ쳣СխЩ֪߹ӺݵŵС㻹Ҫλڴϡڴ̨ϣԡڡӾǽϡϡɳҽ𽵹ﵽҪȻĻ϶Ҳŵġ
֮÷ң֣ĸ̧ͷ˵ò뿪ȵ㴽˵áڵ
Ӷ˳ȥᣬ֮÷᲻÷ſڵ´Ӷ˽ڷֻκ콿̣ߴصá𩩩⩩ȩȻӶ˩ҪҪӽܵáʲ᣿
һ§סϸһ§ԡߡ
֮÷ߴӵصʹ۾ߴؽһ˫޳ѩȹᣬס»µһ˫۽ľӣҡϡ⼸ߵöp֣ΪÿһǸȻһһһ֮䣬˶ޱȡֱ߽ԡңӽܲҲʱ֮÷̧ͷܸма˺ûʱͲһеؽǽϿ񡰸ɡӶǰѿ
˫Ķ顢ںڶ˵Ĵ۾Ƴһۣߴ΢ϻ̣ߴ㻬ɰ򡣱߳ӽܱǺɫŪѪţסҲص㻬ࡣһǿ˱ཻһ߻֮÷Ծɡҡϣڽһ޴ǧ˳Ļڣ糺죬΢ϣ񾱶ʹǰ
ȻӶѽ;߰ں˳ȥ§Žĳ˶ߵǰɳ£˵ȻšԻǧĵ˶áιңС죬ιС졣
֮÷գɫߣ죬ʼߴ̧סǧ˳ӵؽһʳС캬ߴĬĬȥιȻⲻ˶㰵£ɩ˿ཻزʱʪǡ
ʱؽСιʳιصӵʺСȥһַϸһĴ߰ҲһһʵĦǿʼխСڣԡιſɰ̺조СֻɵľɫСӣġСҲߴߴᡣ޴£֮÷ɫΣԽԽߺ졣
ûȳ꣬˾֡˶ü顢ߣ۲ˮƻ𩩩ӽҲ̲ס§֮÷޹ǵѩߵǰһţȵΪǧĵľɫ½ԹϥСÿɰĵɫڿ⿪ѵ˯ۣʵСС֩ɫľɫǴȣǺ̧ȡ΢ŤϸۣССڿ㡢ֺ˯һһ֮÷ߴذư͡ӵܻӭһͱࡢȹذѵһ˿ҡ
ֻӵľɫڴϳ㾫չǱӨ͸ʥ塣縡͹彿ࡢ覣ϸ׵ı֬ѩ⻬ۡϵĽ͸ǵĶǴ۵ʻǴɵĻӽܸȥѹһ˿ҡѩ׵ʥ壬ֿ֮÷ȣһ֮ͦ÷ոպطֿȣ;һһϣһĽ䣬˶ü΢壬ҧһƼʹƼ۵Ŀϲˮһʱ֮÷Ŀ٣ζĽ롣ڲϵ룬֮÷ࡢӵŤ壬̵ظܵڵÿһƽ
ڣһ󲪲ĴšĲ룬ÿһֿ鶼ʵ͡p驩춣ڣµʥÿһܣÿһİĻڶΪᡢſ.֮÷խСÿһֿռ䶼һӵĴҺȻӿӭٶȹ١
޴СխȫʵᣬʼҰ֬ĽϾʶţ鶥ࡡũũ㩩㩩̫˩ᩩ㩩ũᩩһ㩩ũũũũ㩩㩩éũ֮÷ǹ̵˶ͷ̽оʱǽ妻ۡදӹڵᴥöһ˿ҡѩĽ²š鴤ţİӹһɢŨŨаҺӹĳ鴤Ѹȫ塣
ֻϣüҧ㺹죬㷢ɢţ㴽ȴֻһ˻Ŀá֮÷ǱС֡խ쳣Ļ妵ơסǾ޴һһ󲻹ɡ϶Եɶγ鴤ѿͶ˽ߡ˰ٴεľްлءѹһɹ̻ȡֶŨ֮÷ӹڡ
มһ⵴תĽУ֮÷ԣ̱ݷúĴԡڴ¶СͬʱŮļָ߳Уӵ౧Ǻ˱ػƣþòѹӽ˵ټ֮÷ǧġɫ㡢ɵľɫ̺Ĺ覡Өѩ׵屾һǿҵĴ鴺ҩһһεذѹڴϡذϡϩ󻶡
ɫ֮÷ö£һδεӵѩ׾Ľ壬̧߲޳˻ȣסͳͶӡҹֵصǿӰ㽿޾ɫĴ˶ȥ񴭡Ұǿ£֮÷κֵת߳͡лһһεغҽš彻һֱڶȥҲ²ʱ뿪ĹǵľɫƲסþãת֮÷Ž׵Ĵһ̲ĿǽɳһƬƬġ֤


 244 Ůʦ֮÷ʮһ
̺һҺǵγɵһһƬƬһ̲̲ۻࡢĿˮҺ֡¥ʱȫȼŤŤֻߺ¥ϣ֪ɫ񻶵֮÷ڼϢһ죬ڶŻʦ¥ϰࡣյһؿרݣһʱκһƬ㡣ԭǺһĴգŮǾԼʱӽ˵ʲᡣ
ЩƬκӽܼţֻԼɨءܸõأЩƬϲһ˿ң֫ӽܣƨ»ܿһִ쳣ʪڣϽֵ֮ı֤ʱε㡢ܩƬϻӽܴϣһ֮䣬ͬǴ鰻Ȼ޳ܵı顣
ͷŪ鷿ȽǵƬҲϣһ˿ҵϼԡҵĵذǿڰ̨ǰľͷߴغһִֺڵĴ˱ľͷöpڳڣһ˿ҵѩţһһССĽڿֿȼΪĨë䡢ڡڵһ̲̲ĿҺرΪסȿܵĸ߳һһϵİҺľͷޱȣЩɬ㡢ѿޱȣҲ״˸κͷʵûȥθ淢ΪѾĵһɬİĽ֮ԽԽȻҲ֪ԼͲǰˣǽߵĽִ쳣ͳ˵ÿαǿȺźʱսǹһɡСʱֱý񴭡ڴϻٳһСͰȵĴ档
ЩƬҲ֪ģÿκ𽵹ʱֻǳ΢͸߽ҪȻǸ˾ɣں˼ʱ绰һӽܴģֻЦáĵòɣҵı͹ûУ
֮÷绰֣ҲǣÿҲǡʲ취أѱڱϣǽ֣Ҳֻǿڵ绰߻糺غӦһҶ˿̬
ʱáҪصƬĻҰ칫㣬ţƯһ㣬˵ŵģ
ӽ˵͹˵绰ѵ绰ߵ֮÷˼롣ûصƬԭΪѣ֪ף˵š֮е㲻ףҪȡؽ˵칫ܲʲ°ɣҲҪ̸ö⡣
ʵҲԼ֪籩ʵ塢϶ջԿܡһ뵽Ŀҽšƽϣ֮÷̲ס񵴣ֻҲЩͷֻұϵɺͽ֧ȥ˰࣬滳ɬìܵȥݵ꣬ĵϴĦһᣬʱ޹䡢ˣֳİ˵ĸ߹·ƵƵĿصᣬ˵㶫Ҳʳ֪ζ־ѡһԼƽʱҴԸºףӾѡʻȥ
߽ӽܹ˾Ĵãʱ˲Сĺ嶯Щ˾ԱΪһǵǹ˾ΪʲûǰӵأЩһĿŻΪ·ľɫ߽ݡ֮÷ΪԼʽɬӽǼİ칫ʱ飬׼˵ۣ響ֻǰλɫˣһɫĿװһϥĶȹһ˫ƽЬɫɫȹʵ˿һ࣬һ͵СһӨ׵ҫԣľӨɡ˹ɫľɫʹư㽿ޱȵѩһȻǽϵνƷ򵽵ĸ߼װһͷƵں㷢Ȼдɢڼᣬֻھһ׵ػķһ𣬻һɢʶȡܰĸζδװξɢһǿ֮һֳŮ˶еķ崿ŮеĽ֮һһλʫϰһ۰֮
֮÷Ӹս𣬾ע⵽ϵİ칫ֺ񣬿϶Ǹģ˷̷գĿɿڴӣɬ֡ӽܿǰľɫɬκ죬һŻعǰһסѩ׷۵һ˫ɰС֣ɳ£֮÷΢£ûѣҲֻˡ
ɳϣܵԶһ㡣ԲſСֻ֣ǴӽǾľɫ̺ߵĽֻ̬ɫԵض˵֮÷ֻȿڵá㩩㩩ҪʲſϩϰЩЩƬң
δȺ죬һ˵̺죬عаЦáܼ򵥣ˬһأ֮÷³Ȼ˼׼ʱ֡˫κ죬˷ѿѼʱһֻ֣们ȥԥУֱӸסһֻͦĽŪһ滹ʵáвУ
֮÷ߺ죬Ҳ˼ش˵СȻǰһ˼׼룬Ϊ˿һҲѡŵأҪǮɣǮԼĶö࣬ںһǮֻеʹ񾱣ӵֻаĴסһֻʥִͦ੩ֱŪ÷Ļңð˵
Ǹǧġ˳˵Ľ̬֪Ӳġһ§֯ϸһؼ丧Ūͬʱʺ˵ı㴽ּȵľٶ֮÷Ȼ޷ܣɬܵ촽ֱƵÿ쵹ɳϡվȴһѰţɳϣѹ͹壬˳ס㴽֮÷΢ߵ˼£ֻסСˡðĥӲ֮ᣬߴ鴽΢ݡ㰵£ӵۡɰС࣬ɬغһӽܺסСһ˱ֻҲûھɫ縡͹Ĵߡ֮֩÷ֱǵôСǽκ𣬷Ľ֣̬ȫֱѹֵظŪֱŪϢ٣Ƭ̼仹оСһӲĶڽţŪ֮÷ĵɬ֡һɬظоֿʼʪ˩ں˽࣬Ůһͺ㣬ɵҲ
ִ˺һ˶ϣǽϸκ߲̽վɿѹ·ͦںڳΪǧġߺĴȹ½⿪£׵ĺ߼¶һԴȻΡΡŭļͦ驩⿪ֿۣһԺӡӯӯͦĽ鵯ʶһ˫Сɰ̺콿۵ͷ͸ӨһƬѩ鶥纬ŵĻٺ߳㽿ͦӽܲɵһסǽӯӯ飬ꩩָʳָסһޱȵĽͷŪּĶȹһָסСÿɰѩڿԵһ㡢һȥỬ΢¡ϣһëޡĵë¶һ޳ԲѩȺ߽Уë޵ĵ޾էй
׵ľɫ֮÷ߴܻӭư͵رࡢʿ㩩һͱѵþ㡢һ˿ңƬ޴档һ͸ѩ׾ӨĽһѣĹϣ覡ʥ߹ŮһӵɳϡӽֻͷĿѣǬһŻعɳһ˿ҵĸ߹Ů縡͹Өѩ׵Ľѹȥ֮÷һֻоһڡһ칫ʹɫˣݺ䲻áᩩᩩһ㡫ᩩᩩһ㩩٩ᩩᩩһ㩩֮÷䶯ƥѩ׵±ػӦÿһµĳ멩ÿһδҰͳݴ̡²޳һ˫ѩᣬԼѩɼ䣬ӭӡÿһεĽ롢ݶ德Σ糱ҺӿʱֽĳľɫŮ칫ϣϰţԼվѩ׵˫ȼ䣬˶ԲĹͷʪ޴һβ֮÷խСݶòɫڰϣ˫κ𣬱ڷľ޴߳ߴؽת
ֱ칫ʪһƬӽٱеĽŮ壬űᣬһֻ޳ѩ׵ȸ߸̧¶ŵŮݳͲ婩ỹĦ¥ֵزǽϣһ˿ҡ縡͹ĽʶšũݷҪȫǵչʾμһɰɫĴˣɫӼȥת


 245 Ůʦ֮÷ʮ
ᣬ춽òɵľɫ˶һ˿ҵĽѹڵ̺ϣڳᣬһнһŨŨ֮÷ӹڡһηƽУǲûͬڼ䣬֮÷һйע˺üΣﵽŮźļָ߳񳱵ļֵ߷壬ȫ鴤ʱִʼû˳ڣһֱ壬ͷඥĥġ̣áġллֱֿǿýתȫ̱ࡣ
ʼ½ӭϣת߳͡лֱкǧǬֵӹکһ˿ҵššϢţŮ߳С֪ж°ˣ֮÷ǲǳʲᴺҩһĶܡɡãֱ˼顣а治ʱ֮÷ߴغá橩橩Ȼֺֽʵá㩩㩩ǩǩԩ˩ʲҩ
òǻ糺졣
صáأرǺɵʱҸҩ
֮÷ʵáΪΪʲᩩر𩩩رǺͩҩʱ򣿡һ˿ҵĴ˻һ˵꣬һ죬סӽܵáҵĴˣ˭ɫҩ㣬ǲǼææζͲϸϸƷˣ
ʱȫĴµ֮÷ǽ֣Ƿİϲֻ˳ľɫ˶Ŀ˵ÿɰСĦʵڵؼĺߵʵáǩǩ㩩婩ԩԵÿÿҪɩΩҪͩ͸ɩܩéֻ³ò˺߽ɫסߺ̵ʻӽܡЦáû⣡ѵ㲻ϲ
ɫ㡢ɫĿ˶ߺţáϲϲܩܩ橩橩㩩㩩ÿÿζȥéééษ˵ţԽԽͣǼ绨̽κ죬ס
һġߴ´ӽܵЦá٩٩õģỹġ
˵꣬§סһ˿ҡ޹ǵĽ壬۰´˺һᣬΪǧġ绪ﴩȹ֮÷κԼͦϡѩ׵Ĵȼ丧Ūֱ͡Ҳᣬֻáߣһȥ
˵§סϸȥ§Ÿܹ޹ľɫ߽ʱѿһˣ±޴ߺͳǿȫ֮÷ǧ˳³ȥӽһ§סӯӯ֯ϸһĴǿкסСһǩŪý糺ʱݲ֮ͣ÷׼ߣȴͻȻһֱǿǩ֮÷ǵСһĽʱȴȥ˸ȻһӲĶֶСϩɫòĴʦ鶯֮ʣһǳԲֻ죬ճ죬ѩȡ
ʱһȹڣϸСССڿ㣬ȥ֮÷ҵСְס֣񳱵Ļɬصá𩩩𩩩ک⩩響éƩƼҩҩͩûû˩ֻӽܵá˶ʱ򲻻˵ģһʲᣬ⣬ǵ·Ǻúõ𣿹ʲ¶㲻ɸ̼𣿡
˵ţǿн֮÷ڿȥ֮÷;쳣̼֮ʣһȣҲֻߴܻӭư͵ʩΪ
ڿϥϣһ֣⿪˶ǰĿӣֿ£Ū֣ľᣬȻֳԼ½󣬽⿪ۣ汾ûڿ㡣ͳǸüŭĿ˶ȹӣһ쵽ϥᣬһֻ޳ѩȣ§ͽƽСˡӽܵһƣͿʼѽĴ֮÷ڻ̽ȥòɫĵμ֮÷κߴиоǴִ쳣ء롱Լڡ
һ䣬֮÷Եظоڻ롣ԽԽһ䣬֮÷κоȫڡ޴ȫûխС֮ᣬһֽ§סӯӯ֯ϸһѩ׹ۻȣʼխŢ֮÷κ죬ĺߵؽӦÿһλȵĳ鶯멩ũũ㩩ééũʱˣᣬȻûǣǽ
˫޳ѩȲ֪ʲʱߴᣬߴӵؽסźѩ׵ĽչŲľӣǰһȹסĽΣһֽ§ס֦ӯӯ֯ϸȹʶũ֮÷ȫĶǻȴ̼ĳ鶯С
ƽضׯ߹ŵİˣʱźһ𣬻糺죬غǲţһԽļͦ鲻סؼĦţһ˫ѶӲͦĽСɰ̺ͷǰĥšòҲ̼͸ؽǳʱͻȻһ֣֮÷֮һ§ڣ׽ǰΪ֮Ľ
ԭǸӽܵĴּ˾ϰ廹ҪҪһֻǸƽ޸߹޵ľɫ˴ʦءҡϰϣ޳˻ѩȲᣬһСÿɰĴڿ ҵصǽűߣȻ֮÷Ŀ֮УûʶԼѩ׵ССǿѴѩ׵Ĵϻ䵽ݵĵ̺ˡһȻóòɫĿ˶ȹڣܵءϡһ
ӽܷԸǸֽóȻȥᣬֻڵ˶ǽ䣬߽á㩩㩩ةة˽æοáû£ģƨҷŰȥûϵġ
˵꣬ӽܵͷסС죬ǿһǣʶ
û֮÷ʱ俹飬ֿʼޱȣأֳǻһ顢һʵĶ֮УžӨᣬֿʼκؽˡһһ񳱾ɫ˵˶ŵڵڵĵ̺ϣԼɿѵþ⣬ȻḩΪ˶½
£Ķȹ֮÷ߺ죬ϣߵǸ޴ޱȵġ½ȡխʥȥ֩޾ɫɵİ˰ư͡رѵþ㡣֮÷ǽỬѩ׾ӨĶӡһ˿ҡҼغڵݼĵ̺ϣѸٵѹȥѹԲ񻬡ͦĽ飬һĥũũũ֮÷ǽ̿ɰСǼٻȵؽ
ӽѹ޹ǵϸŴƽ׵СȻᣬֿ˳ȣùͷ֮÷ʪĽ߳ºݺݵһѹò˵ĽӦУϳ鶯ֻݼڴɫˣһԳŮ֫彻ؽź壬һҽ𽵹һ³̣һתͩһͶһٽЩ˶ᣬΪߴľɫ˶·ֻ˸ղŽźʱĵ̺ϣһ̲ճĻ響Ȼڵݼǧġò׵Ķǿˡ֮÷С˰ߺ˳һ˳ȥһҲǵ̺Ǹղźʱйİ߰ա
ԹᣬְһյӽǮͨ˿ˣֻһյų룬Žκ졢ɫߵľɫǽ壬ŵڵϣȰԼѵþ⣬ȻΪǧĵĺ˶½ȹĽֺͰưаѵһ˿ңŻԽ¡Բ󡢽໬壬Ȼصѹ縡͹޹ǵ壬޴ز֮÷ȥϵĳ塢ʶ׵Ľһ˿ҵ䶯Ůʥཿۡ覵ѩŮһһسӿ䶯ʥѩס׵Ůغϵ˽ţӦļǿ̣һĽһδεתͣ߳л֮÷Ƶӭһαһκݵĳ嶥ײŵŮ뿺ܵĽ߳У罺زһҺͬǼ֡
Ȼᣬ§֯ϸϻؼҵĵҹϡûʲˣһ谵Ľȹڣѵڿ㣬⿪½ʵ֣ȻͳŽکؽڡг¡Ľ࣬ͦ飬˱㻬С࣬Сխڿݶ֮÷ţţﱻгĺסŤӭĿʹ̣ת͡䶯Žѩ׵Ӧʥĥº߳л
ϵĳԽԽҩߴؽתгһվʱ֮÷ļǿ£йˣҲʱذŨŨɵ֮÷ӹ
ҴҴ§§һ·ִꡣһصǳƽϡŻõĵطͰڵأ·ѹһ˿ҵĽ壬͵ؽڣݶ


 246 Ůʦ֮÷ʮ
ֱɵľɫ˼ýת񾫰Һйһǽ죬ֻ׼һȫ͸ƿ˿˯ȹ׼洩κζǿʥѩ覵婩֮÷ǰδеҿ񽻵ļСԼϹˣûз֮÷û죬ϰ;бˣȻ˾һֱ绹ûϢԼϹ֮÷ģûи£ȵŸ
ﲻһֱȵ˲һ绰һַֻ׼һȥϹ׼Ϊİȫû֪ͨ졣Ϲʱָص㣬һģһңںڵĿ֪Է̸УͻȻһǽ첽ǰȥȴԭһ͸ǽǽһɫСңǽıϷһŴ״ĳ󴲡
ϹԼеףæųȥŷѾˣϸһȦ춾֪ˡڻ޴֮ʣϹӽܱƺԲѵ߽˸ڵСҡϹӽܽŴᣬͿʼԼѵþ⣬ȻϵϡԼϹһŭشŲǽţܿӾطǱ߸
ʱֻӽЦŵáʵʵؿϷɣٺ٩ֻϸϸǳ㡢߻µľɫ֮÷ȣԵضһֵ崿ʡû֮÷ߣȻߵϣľɫò崿˵Ľʿɾԣɫʵѷ֮÷ֻǸʤ
Ůഺ縡͹ʵƺ˲ƺ˺ݺѹǽĶ塣ϸֱü̵ںڽëʹλðĶ˵Ĵ۾ƽ崿֮ҲͻĴɰ̵СֱͦΡ˵ı㴽ճһֻԸ˵ӣС°
һ͵Ĺ͵ľɫ˶绨ϴơ㼡ѩ𪽿ۡ㷢ںƣֱͦŵ񾱣Բ磬ͦ͹ӯpأĺһһһ˫۽ᣬһѩ׷۵СֿɰСʮָˣɫӯӯһյϸϧţпס˵Сصǵشһ˫޳ѿɫ
Ϲ־ŭؿӽаЦſʼ¿㣬⿪£ֻһͦµڵƵĿѣһһֵ̽ᣬ⿪ֻֿۣһ°ͷĽһԺŵĽ٣ΡΡҡżͦŭһƬѩ׾Ө֬㼡ѩСʥཿͦ嶥ˣһ͸̺ˡСɰͷӡߴؽͦһԽСɰδѵͷһȦ̺ĿɰһȦΧͷΧӯӯһա֯ϸһ־ӵ֮뻳۰С
ӽֽ⿪ţп㣬Ȼ˳ССǿ㣬ֻһƬ׾ӨϸУһֻԲԲġɰĶƤ΢ƽСϡСסƽ¶һëë࣬ǴԵë£ϸŮ΢¡¶ˣһʺ콿ޡỬյɫ죬һƬɫСһѩ׻Բ⻬޳ȣϸ񻬵Ĵڲѩϸ۵ý͸һɫľ֣ϸ͡Сϸӵжȣ̲סҪȥϸĦһһ˫õķ۰ʮ硢ɰֺ
ϵĽǸȳơϣ縡͹ݵĵطݣ͹ĵط͹ӯͦŭʵĽ飬ƽ׵Сϸ΢¡ԲķΣ޳ѩȣÿһʤգǱӨ󡢽ϸ㼡ѩټ߻¡˹ɫĵľɫ̺ʫϰ崿λðصԼʡʹϵۼ֮ÿһλ˼ʣȷʵһľɫ˶
춽ѵһ˿ңٻѩ覵ʥŮаǰԼϹǰһڣ˹ȥӽضסëỬޱȵɫ죬˶᲻ǴŮأҪȻСۣһͻ֪ˡѹ޹ǡѩ׽ĳ壬ֻϸۡһʱ䣬ȻᣬǴƵľɫ̣Цá٩˶ѩ˩響һԺءޡˮ͸Ķ˵Ĵ۾˿һ˲䣬ǱֹĴɫݷһ»˹еġ޶ֶ
˺һͻȻ׷ʲ£ֻԼ㾫⡢һ˿ҵرһаѹ£һӲĶСϣһУ͵Ҳ˻㣬ӡӽܱͻȻط˦׷Ǿʧ롢һ˿ҵС¹嵽ǰŤǸŤ̵Ĵ׷𣬿СһȴûУš
һܿ͸ӽܱƵ˽ƾеƣӽ׾ͽ˵̺ϡšţǣãְǲͣĳѩ屧صϣֵţ֪һЩֽŶ󴲵ĸͭϣһ֡òᣬҲ۵Ķ˽鼱ٵũ뵽Լһ߳ܵƣһİа˺ͼԼϵĿ¶ˣѾֻʣɬŭ;ˡ
ӽܾöԸ֮÷ķԸ崿ľɫŮ֮÷Ů˶סһδѡ崿˵Ůܡִͦ󡢰ӲϣһְסСֿŤڴϣһỬסϸСϵڣָǽС۵̺һ㣬Ȼǰһѹһʹֻһִ쳣ǿдڣһ˺ѰʹʱڵϹǰһڣۡһһѪǸִ춳˵زУҲ״ݻдϣ־ֻǿŻʹŭŭɫԲƵطһĨɬκ졣
ûз󻬣ӽֻоڶŮʱɬޱȣоŮܽխʹ͹סڲûѪ֪ˣȻѲǴŮȻµŮſãҲ֮÷࣬խ춳ˡסġСⶴ˵ĸоһδİˡŮͯһ۶СĴ̼
ӽһڵʶءة̵ֻܶһأȻỺزȥֻỺس鶯ӽָܵ崿˶ëУѰ߰ҵԵһ쳣͹Ů٣ָŮ۵Ǳ򾪿ַŭ԰׵ľɫѸٵطһĨ˵κ죬ֶ߷ߵشһ˫ҵµá㩩㩩ҩʲ᣿
ӽаһһһͦšһƺߣһ졣֪ʲԭһֱûĵʱȻɵðá󩩩㩩󩩩㩩ĩҰɣ
ӽܳţѩŮʶšһֻֻط崿ˡòŮǼͦĽϣʼĳ鶯ũĵľɫ׵ƵطһƬɬĺΡá󩩩󩩩㩩𩩩𩩩ڿŮУȻɫòŮǽС֡խ쳣ʶš㩩㩩éᩩᩩᩩģ
֪ʲʱתϹؿӽǺ׳ʵѹһ˿ҡӨѩ׵ĳʶţؿӽǸڵ÷ĴִǽƽС¶˵ڵëһ顢һ婩ǸԼ˲֪ٵľ޴ءû롱ڵëЩֻذ˳˻ߵؿšǽڡǣֻӽܵЦ ߷ߵİԼϹֻеͷͻȻһ𣬡ۡһֽ³Ѫ֪ڸκ
ӽֽܵխů䶯ţָžɫòŮ۽٣һְֻŮǼͦŭʵĽһ˫崿ɰĽͷǳҲǳмɣɫòŮޱȵĽԽԽ졣ϵġ£֪ʲʱ׵ѩŮ彥˱ܵķӦȻǼġԼϹʱҲŵط֣Ƕ϶İ֪ʲʱ޵ǼҵŤƴ岻֪ʲʱͣһһ顢һԵ䶯ӽܾһγʱ黺壬Ůʪˣڽխеĳ彥˳ָŵòŮҲӲָѽʪŢط֣ŮǼͦ˵ĽϣһԾӨġ̺ɰͷҲʼزӲ߽ͦһȦӣҲѪɶ˵Ϻ졣


 247 Ůʦ֮÷ʮ
ֻеԽԽ͡ԽԽʪһԵáУֻܣܵŤ壬ֻͦܵĲλľ޴Ĺͷĥһ¡ǣȴƴֹһе߳Īĳ嶯Ȼ֣ԼֹͣͰ󣬶ֻԼԽԽĽߵøϿһ۾ľ͸ظо泩ֵĽ͡ʵСéô֩ǩǵúéŮԺոһϾͱǿ߳þáᩩᩩЩеʱߴһһ֡ߴߴļ΢ʲϸ֮£ֺŢлһϸȻ֣ԼǸа˵Ľܡϡ׵崿ѸٷһĨ˵ߺ졣֪ʲʱԼѱʪֱԼһ仯һа˼ʱھȻҲڳҺֻӽܿµ崿ŮաɫΣߺޡ
ϹؿһӨѩ׵ĳϽһƬ̺죬֪ǴʲᡣԼһλʱһ崿ĴŮ춿ʹʱûܾˣȻϹδ崿ˡδѵĹɫľɫŮʹͱܵɬԼŮ֪ûȫԼ
Ҳ崿ĿɰŮԽԽ١صĴϢӽܼ޹ǡѩĽϳ塢ͦţִ쳣ĺò崿Ůǵڵëнɬط֣ԼѾᾪ֡ŭŮһɬֶʴǵԿкǵìšũס崿˵òŮ޷ֽ͡ȫʵоջ󣬲֪ʱһ˫ѩ׿ɰСֽץϵļ˳ʱ˫ɰѩСĿָһʹƾš׳ʵĽѹѡġ롱ĸоµ޷ܵ˿Уʱѩ׿ɰֽץס˫ָۣ⾷ΰЩŮü΢壬ҧĲ֪ζšĴִӲ˶͹ĳʵ͡ɫ㡢ˡɵľɫŮκ죬̺ߵìţȴҲϵԨгȥӽܾ޴ءزòŮխоǽխ쳣СۻġòɫŮǽСխʥعס׳İġصʵ쳣ؽסǻ鶯ĴִߣӽֵܸطֽסÿһԽԽʪԽԽȩͷסһ硢Ů鶯ѪӲͦͷһ⵴Ľ类׻ɰ㽿һ鲻Խ漴κ˫գɫߣĽޡʴǵĿд̼ԽԽҪץסʲᶫ֧Լӳ˺¶ֵ߳УǵһԼʥͦУ鶥ֵͷִȡ»ĦĴ̼ʱߵøæĴ۾
ǣ۾һգֽ͡ʵšڽڵļΡĦȴԽԽˣϴ˱ҲԽԽ̼ˡס޾ɫŮԽԽκŮ£֪سݱСӽһŮ٣һְĽ飬캬סͷŮʻš崿ߡò˵ŮĴöŪԽȫ岻˻ȷӦ
һδѡ崿˵ľɫŮĿɫħаÿӽܴڳʱͷһ۽СѪӲͦɰͷÿխĽСʱͷסһޱȵĿɰͷһ˱ũũ֪ʱɡ˵ĴŮʼᴭǾɫĽҲԽԽκޣŮĽ֣ɫ̺Ҳ֪ʱǸ޴ޱȵխڵĳҲԽԽͣԽԽҰؽڣԽԽݲխС
ũ㩩㩩ũɫߡκؿʼתѾ޷ܾԽԽġ̽޷ܾݺݵء͵ؽʱΡĦǻխůĽpС
İġġҪǰӲ̵ĹͷϲƵģò崿ľɫŮʥ߹ġġ߶ȵؿšӭš롢̽ġġšĶ˵ĴŮ䶯ԼûʶڱܶȵؽӵͦѾ޷ܾаҪ˵Ӧ
ϹۿǸɫǼǿȵǸа˿Ťһ˿ҡ޹ǡѩĽ壻˵ġдԼ½תġдӽԽԽҰѩŮϳ塢ʶũ֪ʱ崿˵Ůһ˿ҡѩ׳㡢ľӨ޴ĳͦСӭֺ͡زʱŮ̧ɣ߶ȵϡĽ룬Ա㡰ܽøƽС䶯ţӭӡ롣˳ʱܵսСȽУݷڶšһʱ崿ˡɫòŮκ콿̣߶ȵزطֿ޳ȣͦСִѾ˳խСʪ妵ײеİҺ糱ˮӿزʪĽСУǺëǵëһëһزڣֹͣ˳鶯ֻǽůխڣԼаŪŮоڵ멩һΪʲͣˣݷʧȥ˵ʲᣬǷȱ˵ʲᣬĴ̼ϵشӱסͷָµ١⴫ȶʧ
ũո۾ÿŪа񣬶һ߽סͷֵ߲ظϽκ˫գɫ߲ŮĽֶԻ󲻽⣬ӡѵѵ䩩ˣ
κһƬáǩǩᩩỹᩩӲأ
ٽکһʱÿΩÿΩ䩩ᩩҩҶܩоõ
Ů֣κ콿ޡáᩩ᲻أ
ӽǸоɫǣһŮеĲλͣöҽһִ쳣ŮůоֹһͲͻȻֹʹһеĴŮ֡ղܡԻ󲻽εʱֽس˳һ泩ļΡĦխеڵĸоŮģκ˽̣ӣһţؽһڰգڴһֵꡣ
ɵ˰첻γԽԽǿҵĿʧУǸʪġصҪʵͣҪȸղŻҪǿҰٱǧѵѵ橩ˣ
ŮӣֱԻ󲻽ʧؿ
ӽܿɡ崿˵ŮǳˡĶĴ۾˳һ̧ͷŮεӣȥһ̣ߺ˫գֶܻӭضţ߽աȻ̣棬ңһ˿ҵرѹڿ£޴߻ڣŮǱܵɬ˫šʱԽ˱Ľ޺촽ţһͦһ䣬ӣһֿͷͶ˽òɵ崿Ůɬرͷ롰ͷסӵȡСһ˱Եоˡ룬Ů֡ϲ޵ζǾεġ롱оѾѽůխڣڲ룬ƺҪ̽
룬šڣһϤ־ñĽ͡ʵִġԺȶõĲУ͡ʵʹеԶá泩멩ᡰ֪УоСĴִ׳˶Ӳֵڵÿһռ䶼׵崿ŮκẒ̌ĳʵУߴر֡㰵£ǳͷһܻӭػȵҲʼ͵ĳ塢ũũ㩩㩩㩩㩩㩩ᩩ㩩ᩩ㩩ᩩᩩһ㩩


 248 Ůʦ֮÷ʮ
ũ멩멩ᩩ㩩ũéͰũᩩ㩩ᩩᩩһ㩩éҪһ㩩ũééתŮ񽬰Һǽ޹ǡӨѩסһ˿ҵ»ȵŤת䶯ũ֪ʱһ˫ѩź۽סʶ壬һ˫޳񻬻ԲѩߴǾ̵ϣԲѩΣС̧ͦͩŮֶߴУӭĳ塢̣ÿһεĳ鶯룬߶ȵػӦšӭšϵءزխСůǻ಻ϵխ֡С쳣У崿ˡǧġòɵľɫŮֻеԽԽԽԽײ׵ľɫŮİġڣߴšϵ̽һ֡һֵſ
ǿһŷĲƮƮϴδŮϵ߳춣һУֻü壬ҧһֲʹ໹ϲõ̬ŮɬֵֻеǼѾõġġ춱ңеǰӲ̵Թͷסġһȵද
éééééษʱ˶ĹͷסŮۡߴġһ񶶣һŨŨǺ߳ŮġϣֱʥӹڡġһܣһԵӡġӹҲһضŮ
ʵ⻹崿ˡòɵĴŮԪԼϹһʱδﵽ˵ĸֻ߳ɫκɫֵ֣ҧͷļУ˳ѩ׳ȡ۱۽ϣȫһΰĳ鴤ǻڵۻڸǽסȹ̵ĴִһԵУҪڵÿһξҺһ㡣
ϹؿУһʱδںӽһͶͷݣţҲԸǰʵ˫һڣͷһ𣬼Ѫӿһһ˿ҵŮ֫§ţҽ߳ƣ֮Сòסɫ˶ϸϸ㺹죬ֻϣɫߺ֩ԺϹɵĻӶ֮÷䵭Ϲôȴý֮÷Ƶӽܵߣ֮÷һʼȻԸӽһ𣬵ھӽܵĴ󼦰͵ϴԺ󣬾ȻҲ벻ӽˣҲԵһص˰ɣӽܵȻ֮õˣ֮£ӽ֮ˡ
غ贰̾Լã°߷塣ȺӵΧһǣŵĶζ˵ĺζŻᣬҪӰ࣬Ұ׵ȣҪ
غšӹ˾Ҫʮӵ·̣ҪɵζҪһ·
ȻеڸĦԼβҲ˶ĥ䡱롣غ162ףĸһʮŮ˵൱Ů˵һЩѾǳͻòľ˾Ĳ߻ĺᣬǹϵĹ˾֮һѧһֱϵ׷ѧҵΪأǣֱһˣ͸˶ˣûбҵܿľ˽ܽӽܵĹ˾Աˡغ贻ͷһۣһ40ҵˣװǸϰ塣ˣɡţֱ˱סƽ⡣
ͻȻһֻУȹ˽βϡɫǣ찡
غɫһ±Ĳ԰ף촽ĳ鴤ֻϻ˵ĿھȻʵķԼϣʵڲš¼ˣ죬ȴûз̫ˣôأ
ֻּûʲôӳ޼ɵųη塣ģ
غкţʮһ˴壬Ǹİˡغߵ޵ݣᵽɧŵζп˵ָѾȫ⣬صؼѹƷζεк͵ԡغƴǰͦԶƵţ˷ͼһֻֿסϸ§Լͬʱӱѹסغ贵ıΡغͻȻеһӲȵĶǿӲضԼķΣһ£ѵϽ˵ġ
뵽⣬غ贵һǵͨ졣ֱҪˣ죬ҡԲ⻬ΰ걻ḧࡢ󡢱ڼһ꣬ſɿζغȴ̰ͬš
ģ˵ֿʼǰֱڿ㸧ͦȵļˣѾغ贵ι˵СѾشӺѹغ贷ӯе˫ϡˣʼļƷ찡Ҫ
غĿ񺰣ѪҺڣߵĺ޲굽طȥָŰ΢΢ǰŤغƴн˫ȼ䣬سżͣƷζغ贳Եͷμн͵ĿСغ贾Լ˫ڲݷҪ̻һһĸо¸ɢǸоȻǳܡôôᡭ
غ贺롣ģغ贸оԼڳһҺ壬ԽԽ࣬ڿ㶼ʪһ顣ˣôѽҲġ
Ȼ˷ܣŤĶ𽥼ӿ죬ָĶҲӴȻֹͣ˶ŪҲ˻ȥ뿪ڽˣ찡̫ˡ֪Ҿ޷ˡ
Ȼغ贵оȻһЩָоڴ
غˣ˺ֻܿ̽ǰֱӴڿԵȥغʪ۵Ļϡͦļٴεסغ贵ιѹĲλ͡εĸоҪǰʵȵĶࡣԭͳ˼ͣø㡣غŴͣˣȻڹô󵨣Ȼҡҡ
ֱ˫оغ贲ѹҸô죿ҡŶѽ
ֲڵָĦ⣬ָ۱ڡ걻Ū۴ƴŤҲ޷룬߳ܵشȫռݣ˻ȵĺغ贵Ķסغ糺죬٣ͷץŵֱϣԵѩ׵
е²£һһȫܵϮ̵ָӸ޷ÿ͵Ĵۻꡣֱÿһëףغ贽ⲻннǴ󵨻İָ⡣ָʪ۵Ļ걻߳ܵšܵĹȫչİļ˿ݴϢݿܵؿʼ鶯غǽխ֮ء̵ļͦĦ壬ͷĽǹβ⣬ǰĳ鶯УᴥĻ٣ٱӲȵĴвزݷ׹뺮ıѣغ贵˼ԽԽٶۣ෴ظоԽлڲʼȼա֭ʼӿѾʼ˳ҡ
غֱ¡ӼӿٶȣҲü
ΧҲʼע⵽һǺɫͨ죬ٵŮغ贼ֱĶҪֹͣˣоԼˡʱͻȻѸͦ£غ贸еʲôƷϣȻ˫֣һѸȥ
վ󣬲ǷԼҪվغƴȺɱ³һ·Сֱ˴ͣ¡ܺ󣬷ԼУȹĺ棬Ȼһ̲ŨŨİɫҺƷϡеһģҪµĸоصҺЧϴ·۰ǸطϴΣֱϴɫŰ֡ڴϣɵԹΪ㣬ܴ衣лǱ㲻ɡ
ԺֵĸоǸоĺʱҲͬľ
߻ԱĲõҪӰ࣬ԼˣҪɻ
бԹš߻˵ʱ£ἸˡڵԱߡῪʼܿͶУʱ䡣ᣬôûѽ
̧ͷķְ칫ڳֻʣһˣĹ˾ӽܡӽƽʱϣԱеܶҲҲϣĹܴţʱʱеһ˿ĸо֪µʲô
ӽܵЩ飬˵ʵǹ˾Ѿˣܶ˶֪ӽܻĵúܣҲΪ˶µİɡǵȥ
Ƕؼˣֻʣˡ
㲻𣿡
ٴҪʼ𣡡
ᰵֹ˲֪ʲôڰ칫ʣһˣҪʲôء
æʲôأҿ˵һܰء
ӽܽ£һֻ첲쵽ı
ϰܲģ֮£ֻϸϸĸӽܽὲһͻȻеֻڸ·Լִһ𣬳ӽܣµ΢Цţ۾һۣתԣϵ⡣˵һͷһƬհףǡãȻУеԼ§ӽܵĻһִֻ·˽ȥûüκηӦѾ˿ط¶̱ħռݡԲĽС鷿ϱȫȡһƷķͦ͵ԣͬʱظޱĽ⡣


 249 Ůʦ֮÷ʮ
΢ţɫĲ԰ףȴһĿ־Ϯͷ΢ĲӽݷҪȷϷصĵ԰̰壬ͦ鷿˿֪ٵΣ֪ħֵչʾԼۺͷӯָͷḧתܸоŪ⿪ʼ΢΢ʮ״κܽӴȴ¡˲䣬糺죬ҧ´ƴӽܵɫ֡
飬ӽܵͷѹսԸк촽ἤҵŤͷձ౵£˫̳ΪһĿ꣬ӽ̵ܻ촽תȦ׷ͷصἸľܾ۵ĺ촽ڱӽǿӲĽ촽ϲصشǻ̽·ޱȵУᴿ˫Ĵӱܡӽʹץס򦲢ָʹɳڣӽܵͷͳûݵĽӷС
ĵֿͷǿţһǡӽڹ˷ܲƷζǰȫУǿȽǵĽܡ̰еĤŪͷҺȡš˵ǽǣ˵ǿǻǡ
ܳܳĽǡӽܽԼҺͽţͷڷ־֮ͬʱ޴ӡòԽԽ죬˫ַеزҲһûϢرŪĸоʹȫҪӣֽšѾǵ屻ƣٱס޹֤ʵ˵߳ܡδ˵裬һ̡Ǵ˿ͷҲ޷Ťӽܵĺظѩ׵۷᲻ɵսһ¡
ӽֿܵʼƶֱڿ㣬Ծõصشǿҵĵֿ𲻵áĻҲĵڴ¶˳ɫָڲճĤصظĦСȵĶĹѾʼŢˡͨǱ֧ģڱӽϷʱȴԺݷҪһƬհסָǷ۶еϻܵĳԼҲемŤԼҪȼա
ӽܸеޱȵ˷ܣǵüҪըӽָܵλ۵ʱֻڲѣȫˡ֮Ϣѩ׵ļѱȾɺɫػ԰֮ĿУʹȫһ˲ˡѷҺӰɫڿ֮вҺڴڲˣڿ㼸ʪ͸
˵ı飬ָᷢо廬ӽѪҺ٣Խ˷ܣȻ
һڵǵ㣬ҺӿѿʪһƬĸ첲΢ɣƿܵԼǰ칫ңѾݡԼӽܵЦͻᣬܲҵơ-------- ҹαجξѣ޷˯ֱ
ӽܽܵͳΪע⵽ʼһųϣʹܲġôˣ𣿡
ӽܺҴšʲô𣿡
غ责֪غĻش𡣡ҽҲܲûע𣿡
ûע⡣
ӽܺشغȤĿӽܵ˵ڵıĺˡ
㡣
ӽЦغһѡغĺû顢ѣһغ̾һ֪ӽܵ˼ϣһҶĵġ
غ롣
̽飬ôлң
ʲôѽҲŲôġ
ӽܿڲĵ˵غҪˣʲô㣿
ȥΣûҡ
ӽ˷Դɥ˵غ贵ͷ˼ ϴ鷢ʼձӽܽӴ°Ҳغ贽СֵӽҲûɧŹе֪ӽڴʲô⡣ʱܿ죬쵽ˡһڿԱܹһˡ
Ѿһ룬غ贽ģ绰ᣬ˵ɽȥˡᣬк´ҡ
µ绰غšû취Ͻתתɡغ贴һɵ£һȹš˺ܶ࣬·ĿƷĿϾӡغеعţͻȻڵһƷغ贡վڳþõĶһ̨Сɱµ羫£ϲͬʱ˼ǩ--15000һĿתĶϲ𣿽ȥɣĿǰȽ
غŤͷϰЦЦ𡣡
ûϵǽȥ̸̸Ҳӵ
ϰ΢Ц˵غһ£ɵظŵϰ߽ڡǵ⣬ЩƹƷڵ޸ɫ͵ŮǣʺϡԸĻ̨ΪꡣʱԱ²ýֽסʱŮԱ²סұ֤ڱۡ
ģӣ5000㿼һ¡
غ贶߻ӦŵϰĻʱûϸĳ⡣֪һֵ»ɫСӰǳС죬ôܸ¡صҺڴϣغƽ飬ʼ¡ҲûʧȥʲôȴܻҪĶҲδɡѽ֪ôˡ֪ģӶ۵ġ
غ˼صĶ岻ͻȻӽܵӰӳԺ¶˾ģ˫˯ˡ
һڣغ˯һŴϡĽżˣ֪һᷢʲô飬ô졣ƺܼ򵥣һʦŻһŴһǣһŮǾȫˡô㣿
غ贾ȵʮ꣬еЪĵϰ崩˯˽Ϊ˽ͳɱû취һ㾡ԼĽҺˡ
ϰЦ˵غֻõͷ
ʼʦһϰߵز·غɬ͵һۣȻϰýֽšʼвϵ߶ϷϷϰغ贵촽ͷغ贵غ贵һ𣬱ϾĳǣǸо紥һ˵һζغ贵ͷĸĲһʦš
ϰذغϵ˯£ذڴϡߺͽ׵ļ¶⡣ϰԵŻ棬ͣĿⴥغÿһݣغɬı۾֣ݷ½ѣķӨ׵Сϣ⻬ļһ㣬˷ܵ΢΢ֻƶףգϸļй
ͷغ贵ֺֽÿһӨֺڿ˱ͷ˳غ贵㹭ףȻϣͣӨ׵Сϣ˫һ˫߷ֿغ贾Լһоˣ̲ס߽
ȳƹ˫ȾǰôĽ׶йϸ¶һ㣬˷ȣַĴϣָİһǳеԡϰҲ̲סȥ˫ֱסغ贵ĴȸĦ˫֣һһ飬ƺ뽫ˮեɲŸġ
ͣǡ˱ĸоͰļԳ嶯µĸ߷塣ĸĦ£غ贸оһʼϰ˫˳غ贵תƵһһظĦغ贽ϸ˫飬þòԸ֡ĸо֮ȼաغ贻ţ˫鱻˵˫ָĦ˵˴̼ģʼеһʪȡغ鷿˺һϰڰͷϣֱŪغüޡ
ϰһֻغ贵塣ǸŪһһëغ贵ѩѩ׵ĴĽһ𣬵ס֮£֮ںڵǿɰ԰ڣǽڵΨһͨҲֵԴȪ¡ȵĸγһ¡ķĴŽرգֻһССɫķ϶϶м仹ɼһССԲף϶ԵǷۺ٣ںڵëֲֻٵΧʹԵ󲿷ݵĴԭķۺɫ¶ţԵú۵ӣԵϺһϸϸϵһֱջһͬյĸſڣһҪϿȣƤɫָ˾ӨİɫԲСɽһβһ㡣
ϰ彫غ贵˫˫ַϥ˳ȵڲһֱϻȥֱͣڴȵĸֻôָСĵطغƬߵĴϣ۷ƣŵָغ贵ëҪëָϵشֱ࣬һͿϰȥ
غֻ췢򵥵ѻһţԵһһĸйٴ̼ͻȻ˫ֽץס˫ȼнϰͷ漴̯ڴϡ
غ贴ŬҪƽղŵĸоǿңʲôŶԭԵĸоֻе̫ˡûܡ
ͻȻغ贸ои̵Ķڡһˣԭϰ岻֪ʱ˽ֽĿһ޴ļüĿͦţ͵ͷѾԼڡ
غһӻûʶʲôһһ˺ѵʹ洫˵ġô崫Ĵʹвǡ
غ贵ʱˣĿ޽ţôƭңӦҲġ
غ贲ͣĴϰץͼѡȻϰʱȴһɽһغôŬҲ޷ƶһһϰ۲Ѫ˿Եе˿̵ĵϰغ贾İ£صϢĺһһغ贵ϡ


 250 ŮУѧһ
ֱϰĿغҪŻҲԻظݵͣʹȻмȻһֹǵĸоúܲغһŬҪϰƳ壬ǵϰ廹һҲغ贲ʹļͻȻЦһ֮ٶһͦһغ贲о׶Ĵ̹ǵʹ
һȵʹбѵĸоغʹĴԭһĴŮĤı̴ˡغƴҪƿϰ,˫־ȻһҲûУϵʹԼİûֻǲͣᣬƾϰصĳ鶯ɱ촽ϵਣļһһĺɫָۡ
˵еĲϣͣظŹȻֱĶغѩݵ˽°ڶţһûûж԰׵ƾ硣֪ãϰŷֵĵͺıغһ֮Ƶſϡغ贸еһԼڸоȡϰĻϢֱϣеϢȻĻȵʹǵϰ廹δ뿪ļ͡жˣغ贵֮ģ˵ľҺѪ᣿
ȵϰֻǺ˫ȣԾӽյлϰ忴ŸձԼЦԱߵӰʦ˵ô𣿡
غ贾۾ϰ壬ǴŮٸӣ5000ÿϰ͵ʱٴεпʵغ˫ĿãȻĶ컨塣
ӦѽӦõˡô᲻أ
һɽװ磬վֵĿյشԼĻϵص׼ʱȴˣơǰһɽϢľݣ˽ȥһδϨð̡ڹϢľϣӿڹĻ㲻ԺͲôˡ
ţһϮ֪˯ˡ
ڰΰ֮䣬ͻȻе·ȻѣԼ˫ֱֱڴߣǰվһڽĿӡӽܣô⣿Ҫʲô㡭
ӽ侲ؿڵһһҶָơߴ·⣬ΪҸָ·ƣ˴ҩУѾߵɽ˵£ʱ˳ˡΪľ֣
еһֲϯȫʶԼܱҵˡ
ҪҽһУΪϲ㡣Ϊ㣬һıҵһУһʵж֤ң
ӽܳϿҵ˵Ȼʼ¡Ҫſҡȡ
ļ漴ϵĽֹֻƴŤֹӽܵж޼¡ܿ죬·ȫ⿪ֱһߣ⻬ѩ׵ļʹŮͦС鷿¶ɡӽȥĿƴ˫ȿߣӽܷ˺ܴ󾢣ڴֱذ
ӽ۾׵壬ȼգĶѾ͵ޡһ¸ȵĽ紦һֹס˳ʡӽѸѹϵ޴󼦰ʹſɰĹһ˫Ϯ὿С鷿ʮ⣬ǴŰİĦţҲָͷỬۺ콾Сͷվ;ȥͷͷҧָֻȥͦͷʱʱͷתһĿмҪڻ
ҧסĿУŤνĵֿ̼ӽܵһֻֻ񫣬ֳһֻһ˫סһϲ˵ļͦ飬һаȵ󡢸ꩩ ˫ҵֿڴֻ࣬׸ˡӽܵȲػȵظ˿ѩϣֵظߡȫǽޱȡỬϡеϸʸˣɷ㼡ѩɢĵŮ֮С
ѹֲסǻӽڰͲסѸٵȥѹޱѩ壬ֿ޳ȣǰͳùͷסڣָۻĴͷһͦһ޴Ĺͷ׽СխڡӽܳסϵļˣҲͦ١һض۵졣
ȿʼΣŻʼͷҡڡеһֻĴ˺壬ǵĸоܲסеHڵļǰͦʲôϰÿͦһ¶ĵʹǼһ㣬ᷴӦӽܳغţҰԵ͵ǰһ壬ʹһɲ赲Hƺһһ˺ѷεʹ弸룬ӽܵӲԶʧȥ˴Ů֮
ӽܷسHʵĿ粿Ĵ¸žž죬޵ݡĳH˼ӣ󼦰͵HͷסĲˣŴִļھҵǵҪѿһһȵĺڣ̵һӽ̯ܵϣļɢĦţһӿܼˡģеӽܵĶήжԼբĺˮزסƵա
ӽܺȻ̧ͷһ񫡱Ȼˮᣬԭң̫ˡŮѰɣ㣬һչģһĵлëҪúѧϰҪһӣˡ
ӽعǰӽܻĬĬ
ӽ֪ʱѾٷˣҪҲֹģΪѾɹشݻǸ߰ġأڻвԽһԭһֻỬޱȵѱһסšɵľɫŮǱ԰ѩĽϲѸһĨ˵κ졣ᶨʱûҲΪԼ˵еޱѿǱػæŤһߡ᲻סԼáô죿ô죿۾Ҳұա
ӽܵһֻ֣סŮһֻͦ飬ũƼ䴫һͦʵޱȶֳԵУѪšɵɫһָ£ָḧǰͦ嶥Ȧḧѹҵһͦͻ֮ۡͷָؼסǽСͷмɵһꡢ
ᱻǴеشϴĸоŪû类ɡһ뵽Լƽһ˶˼ÿᴥĽСͷһİֶĵ꣬ĲָеɬֵĪĴ̼ҫ۵ѩУһԷӯͦԲĻٰ㺬էٰ֣ģһԽ硢Өɰ̺׵ͷӡߴؽͦš
ŮһԽСɰͷһΡĶ˵Ļߴڴſ˵߻ϷһԽСɰߴͷΧһȦâΣ̺潥һƬ˵ɺ۽СĿɰͷѾ˵زӲͦ
ӽܺȻתƷתͷһ񣬺סɫӰ̺ķ۵ĿɰСס˱ؽҺ̽СῴԼС£ʱ糺̸ߺ죬߳ܵĸо޵ݡʱʪ妵а˱򣬸ɫ׵˽߲ΣߺޡЩҺ˳ͷа˱ǽ۵ķۺͷתĴС򩩩һסСɰ٣ҧһͷҰޱȡʤѩ΢͹˾ϸëһͷֻ̺콿۵ʪ񹵩ûԾŮĿֻߺ죬ؽһҶһ˫ѩ޳Ȳ֪򲻿аòŵزʱоһůִӿĿһ
һԾһ˵ı۾ӽʱסɫŮỬĴ˱ȫ֪ԼӲͦˡһ׽عüһһͦضƽѩСϡһò̼ò֪룬Ȼ豻֣ĸǻҲ
е㾪죬ոջԼʥѩ׵Ϸйô죬ӲӽܿﺬסɫŮСɰ٣һ˱һֻϸϸظѩ޳ȣһֱֵָֻУڳ߲еᱻ̼ò÷Ӧ޹ǡһ˿ҡѩľ䶯š
ӽܼѸٵĽ⿪֫˺ϵĽȻ˵ϣֿ޳ѩ׵ȣͦ𼦰ͣݺݵʪжȥһ䣬ΪԼķӦе¡ǣһаҪôִġĽóʵȻʹС
оһİϤľްִڣ޴ʹԶ޷ϴĳ衣оȥԽԽ멩ͽСխֱ롢ú͡óʵӽܲŲæһ§ס޹ǵϸԼڴϣ˫չԼĴϡ



 251ŮУѧ
һֻɰСһ˳§𣬶ȻԼسԣرǸղԼ廹ռкԼؽܽţʱκ˫գϼ۾߽գһҶӽܽĳŽסһԼͦŭʡޱȵİ飬СѪӲͦĿɰͷǰȻľްʼСһһµض
һһƽţظеøܴһЩղŽƴĵطһʡĴ̼ķġ֣ɫκ죬֪гСӽܷţȣ޴ޱȵǽխ֡ʼ󻬵ĽСнһ˫ź۲֪£ӽܾһ˫֬޳Ҳ֪ʲôʱɺ󣬽סظоԼһԽСͦĿɰͷҲеĳ鶯룬ϵĦؼ
ްСڵĳ鶯ԽԽңһŷƮƮƶ˩ֻеһɹȵů⣬ʪ͸Ľϴҧ촽ԼҪƴʱҪࡣӽ磬ھɫŮŭʽѩ鹵Уͷסһ鶯ߴزӲ̺ͦɰĽСͷһ˱һֽ§סǽ޹ǵϸһ˿ҡѣĿľһֻаֵذֵظѩ覡۵ĹһƬϸı
ֱ̣ݲŹɫ㡢ӵľɫŮǱʻ۵ѩ壬ԭ崿šò˵Ů±ľްýκ졢ü塢߳лӭת͡ԽԽ͵ĳ鶯룬ѩ׳ҲԽԽҡִļֺHǽСխڣڵҲزס׳̵ļһաĤǻȽߵӴİһ޹ɵĳ鴤ΩްԽԽײĹͷءɬڣһʴǵĿϲٵźŮϡ޴ĹͷضסѳѪ𡢽Сɰһදòȫɼһ󼫶ȵľΡ£⻬ѩϣڡ---һдһŨֳŮԪӽҲסͷӹڵľУһֶŨľҺֱӹ
ڼȿУκϣü΢壬ҧͷļ߳ŮڽļȿеŲӵ̱὿ڴϣ㺹죬ϸϸɫκ̺죬ʱһƬհףãȻȴԼںδ-------ӽܣȵҡ
ӽܳٶ۵ĻͷغӰƮ׷͸㡣ȻЩϣ¸Բе롣
غ΢˵ӽܽӹһƷУ͸͸İװֽԿһ̨СɾµΪʲô
Ϊ¸һС
غ贺ش𡣡
ӽܴƬ̺˵ΪʲôǰΪᣬѡ

ӽܺ𵽣ᣬҲᰮκˡ
Ʒغ贻һƣͷҲĿ񱼶ȥˮشغϻ䡣ӽܣڵģڵġ
૵˵
غ贵˵㡣ʮȥˣϵʹƽࡣĸڼңȻȣʵڴסغ贾ȥڽϣغ贸ͷѾᵽ棬ֻС鳤紵ɨգƯκϸ٣ͱӰŮģΣŮòɰˣû߱¡ʵǣ͵ģ˼ȹ·ϲ˿
·һӰԺغ贱ڹϵĵӰסˡһɫӰŮǿŵıغһɧԴԾʱʱһֶԵĿԽԽǿҡԥһڻƱ˽ȥӦĺڰغ˺󷽽ߵһλãΧûʲôˡӰտʼںܼ򵥣ε԰棬ŮתĴ̼غ贵񾭡н˫ȣͶ뵽ӰľСһʮĽӽغߡСãһ˿Ӱį𣿡
غЦ˵غûȻר־ĿŵӰһᣬغ贸оһִֻԼһºĻ
ֹһᣬ˵һֻ־ʹĴϣƿʼ۵Ĵϻȥغ贰ס֣ŵӰڼϵֻ䵽§סȻƹҸµ֣غ贵˿֡
غ贵ûüκηӦİѾ˿ط¶̱ħռݡԲĽС鷿ϱȫȡһƷķͦ͵ԣͬʱظޱĽ⡣غ贼æץסǰħ֣Ǹ£Ѿ޼¡
غ糺죬ҧ´ƴİ˵ɫ֡еӱİ˵ŪɢԼܶзӦɫǣİ̷غ贵Ľͦغ飬ֻưĿɵĶȹȥ׵ƵĴȸϣ⻬۵Ĵȫ¶ɫ˿ʰ͸ڿĴȸһɨĴȸָСڿϡغ贼æְס˴ʧˣİıóѣغӣҰĽ˲ȫɫ֡
ϵŰź޷壬еԵزϱŪ࣬鷿գСɵͻĴָʳָɫѸ߸⡣غ糺죬٣⴫һȫܵϮĻŮǽ˽вϣغֹͣ˵ֿ
İ˵֣Ȼĵռǽ۶ͦزȥŪб¶Сɽͦ飬غϸС𣬺βһسȱİΣİ˴ִָϳŪšŪķʽѲһְ˵غ贵С鷿ѱŪñġİ˵Ĵɾһֱһּ֧˫飬һ֧ҲˡѾڿ㰴ϣʼλĲݡغ贽ؽżסİ˵ֲм䣬߳ܵ۴ֻεɫİ档
İ˵ִӣ־Ūÿغ㷢ȴסغ贰۵աء
غ΢΢ضӣ۾üͷҧ촽ɫ£ĹϪģ֭ҺλŪʪˡСãڿ㶼ʪ͸ˣһ㣬ҲЩ
غ贶˵غһȻǡ룬ѵڿ㣬¿ڴİ¿ӣͳͣغ贵ְ档Ȼ˫£
Լ鷿İ˵ָŪţԼҲܷİɵȴǳĲġغ贱Եץס˵ļʹ˵ļͼͦغһŪŭڣͷŪʪغ贵֡ЩͲס
غԥһ£һӣסԼһغ贵ͱ̧
İ˵֧ϥѾ򿪵˫ȣ̵ִǰ˵סʪܵĻȻغ䡣խ۶̸оִͷĽȣȵļͿʼ۶غظоִĹͷѾȫHԼص۶̴׳ѹȸд¸ֱƺͷȫȻֱͦ𣬴֪ؼнߣغǿҵظо׳ĻسſԼС塣
ڽˡ
ĺšغѩ׵Ĳ߳ܵĳ졣İֽغ贵ϸ֫ͦǵ߿ʼµĹͦƨɣҪֳƵġǿҵĳҪغ贽۵˺ѣ˵Ļֱӹغ贾ԼδԹسſţСɵıзĴϢͿʼѺ롢Ȼֳ
ʼ˹Եĳ͡İ˺е׼ȷŷĽҲءغѾʼ𽥻ȣ岻ؼнHԼڲĴͦ͡һֱڹؽļֿͣʼҪĵطǰˡֺܺＱӣСȵ׼ȷǰ
Сȵ˶ǼָΪڣغ贺ƾҲѹֲסİ˵Сﵽ˽Ӻϴغ贵η˵ѾӺһˣܵؽӺһ𡣼ͽ¿ʼHβǽʽȫǲÿٶȷʽ
İ˵¸סغ贵ƨɣʱ巢΢˵غѾɢҵ£谭Ϯȫ޷ءšŶ
غ贽ţԼ״£زѱ÷ǳʵͦԭͽϳһϵĵˣִ̼ͦ˲˼顣
İץ϶Ūʱغ贷Լխ۶ؽİ˵ļЮǴ屻ס£ʹڲѹHԼļҲǴͬʱͻȻȵĻԼţɵ棬ȻµأH˶յĻһ˲ȣ۶ͻȻнл


 252ŮУѧ
͵ߺŰغ߷תɹΣ̱˵ϲûеȥ׵ҧסֱֳļͻ۶ڱڵҲת̵ļͻH֭۴رߡ
屻ȫռУغʶ󣬷ס˵Ѿ޷ֶ˵У֧ԼˣԼʶİˡ
ִļH룬İְס壬ָŪغ۵⡣
ڲ֪֮УҪƵšİ˴ֲڵָŪоɽ´һֱɽม
ʶطغҡҡλΣعӯҺѾʹ۶ʪ󡣡HˬɣСãH
ʶѷ壬ԺһƬհסƺѲڣֻнխ۶л̴ͦļͲϳ鶯һһĿȫը
֧ͦ屻գֲڵָ۵⡣޳˫ȱطֿͦη屻ѹΡͦȵļͿʼٳ̵ͣĹͷÿһ¶ֱشغ贽۵ӹ֭Ļؽס͡
Ҫغ贵һ㣬ֽغ贷ӯԵ壬ѹغеıΣִĹͷHغ贵ӹȵҽغ紦Ůʥء
ͻȻȫĵƶغ贷ԵԭӰѾˡغ贺ȥСãôϵ
󺰡غ贼ӿ˽Ų˵ӰԺʼӹڵľҺĻγˮ˳޳˫ڲ
ΪӽܵŮѶǶ˵һΡοӽ˳ת䣬˶ĺøҲ˲١¹ȥˣӽܵĸԽԽȶֻҲûӽܸ£ֻǽӽǡĳӽܺܲԸֻΪǨǿŰˡ
Ϣʱ䵽ˡҴææıС⡣ᡱӽסʲô£
ʣȥϷݺҺòŪƱ
УԼغȥ֡ҲҪԼˣҿûʱ䡣
ǡǡ
ӽС߶šϰˣἱæŮӽܿûˣĵ˽ȥײϣֲ˲
Ծֵӽܣʵʲô
漴վ˿ӡҪ㣬
ӽʼĳȣϵİƵһ漴ץס˫֣˵ĿˣҪݺݵH㡢H㡢㡢ǿ㣡
ʹʹӽܵռԽԽŨҵزֽͣץס˫,ֽƤס˫֡ʼ·ֻǡء˵ʲôӽܵ˫鷿ϲͣŰȻһѳַ֣Ŀӡĳڿ㣬ˡ
ΪʲôһΣⲻģġ
˵Ƶӽܺ۾¿Ӻڿ㣬ͦǵľ޴󼦰һµֱ˫ȣſϣùͷţȥһ룬ʵƣǰһءء
Ȼʹ࣬ǿӽռ˼Ρ˹ȥӽһѱˮͷ£ˮ

һʹ崫ӽǴִޱȵļĴܵľʹʹ.
һһʹࡣ
ͷо뷴ʶҲǳѣȴ˿ʹֻӽܰڲ,Լ޷֮ŮӼ˵,ӿ˳͵ٶȣִļһһεʹ
żÿһεĳͣἤҵĲһΣ˺˰ʹڽĹ˵ļϣ˰һΣҲһķҪֹͣˡž꣬ž꣬ž꣬
ͳ͵һδεĴ̼ŹĤšš
һ˿ѹֵı
˫ȱӽܳʡ͵ķֿѹ࣬˿á͹˫鱻ӽֱܴ꣬ץŪš׵鷿ϲһѪۣʹͷӽܺݺݵţšţѸٵۺɫҲ֮ɢ,ɢ޵ĹΡ˳̼ЧĴˡҲžϵĿܶӼͦĴУֱû롣

ᡭ
ӽ˻ţ湻
ѱòӣŤţˮż͵ĳ⣬˳ϡ
Ľв裬˭ĶΪ֮Ρ
ššš
ʹת˵͵͵ӽܳʱŵᣬѸٵˡҲ΢ʶҲģˡ
ı۾ᱻˮʪ˵Ķӽִܴ󼦰ͽһ𣬽ϴ˴ɰɫˮӽܱH̬۵˺üأҲȥ鷿ᱻHʱģˣüͷ˷ֲǺʹ໹ˬ죬۾΢ӽܿııĶ˫ֽǰŬڶ°ĴȼڼϣÌ¶ƴԼβ壬ӽܵ˷ܶߣ͵ԽԽ죬һͺ֮£Һ˲䱬糺߽칫ңصԼλʱеѾϴһɾҺ˳
סӽܵĿధ;ںعںãҴЭ飺ÿһΣӽܵҪӽƽʱҲھᣬڹ˾죬ռӰȰܶΣҵùӽȫԷ硣ֻȥˣӽԼĹ
죬ӽҵᣬиPARTAYһȥ𣿡
Ҫˣôʱѽ
ǿôţɡһ£кôġغһȥҲ𡣡
˵ҪغȥȥȥҾȥ
ðɣ
ӽε˵û뵽غ贷ǳˬشӦˡ
ϣӽغ贡һϳ⳵бߵһɵĶ¥ڵ²ֿСһǾͱ֣ʹʱŮŮûӽһĵطѾĸˣӽֱܷܣͷһ̵ĺӽй磻Ӻ׳ƤڵӽСߣݵģСӵӽаһӯ۵ӵʹ׵ľСãľɵСߵŮѡֱ꣬缸˸߲ҵ̸ʱ򼸸ŮȰƣ˵ûôƯԸеŮӡغоЩףڳ棬ζһСȻ˵ȾƣҲǿԹȾơ
һӽͲסįȥ𡣡
ӽ˷ܵ˵ѽ
ͣȻżŮ߽ءȺӵеһţŤ֫չԼ塣ЩŲػζ塣ģ͸оʼ˷ȫо˻Ӷǵ˹ƵĿٵĽࡣֻһԸҪ裬Ҫڡ
˲֪ȥˣֻӽΧŤӣ侭ײβСֽУѾ˲ôˡڣеˣλϢһ¡ͻȻֱỺȺŮŮӵһ衣
ӽ߹ס֣Ľӵ뻳᱾룬ֲ˼ֻܾһᣬоӽܵĴ䵽βĸĦšһ죬ֵ˵ʾӽ֡ӽЦ˵ˣ𲻺˼ѧѧǡ
ῴܣ谵ŮŮ§һν裬ܵһ˿϶ҲûУеĸܵţӽ˫ֹסѧһԼϣϵĶ٣ɫ죬Ҫѣӽܵ§Ľģ޷
ӽܵƨɣȵĺĶϡľٶش̼ᣬоʼȣһĸоӿֳҪӽܵŮѡ
˵ʲô˶һ㿴
˳ȥòײſ谵еӽܣӯ۽ӵһ˫ӯĴߣҲѹӯ۵˫ϣӾһܵˡôأ
֣ĸоƽһЩֿغ责غͰһ𣬻Ťţ˿졣
ӽִܵƨƹ¸ǿ˿ϸȸ¡Ĳλ
һãовĶ塣ֵƿ壬ӽܵһֻֽ¥ʹȫ޷̫ˣ
˵˵ַ·ħĸое£ȴ޴Ӿֻܾسȥ֪תһİĽ䡣ӽܽ촽۵ĺ촽Ŵ죬Ҫ˫һ㣬̰ĽܾҲܾˣβĿҪһ㣬ԴͻȻеһհסӽܵĽļɣ᲻֪ѱѹȳȫ˳ӵ״̬ӽܵͷڿǻмҵĽסͷʼ˱ȥǻᱻϵ޵ԨģܾĲ
ܳܳĽǡӽܽԼҺͽţͷڷ־֮ͬʱ޴ӡǡҾȻİ˵Һֵ߳ܵرֿ۾գĽë΢΢΢ӣСڣһСɵͷ


 253ŮУѧ
ӽԼ⣬⣬һԲ۽üԾشӺֻеĸĸоѣǸĸоһ㣬ɢͷԼǻλҲȺġὫͷһ㣬ӽָܵϸĽӴڷͷĲ档
ôأĺУ΢΢ط
ƴѹ֣Ǽٵĺ޷ءıһֱ涼Ū֮ӽܵͷһһؾȻ˽ǺС֦һһһĶҲȷʹǻеԸдһһָоûмļ󡣿ǻȫҲѵȼ֮𣬺ȫԸдеͷƵġ
ӽֿܵʼѿ࣬ԥ˫ְǿȥָĲĻ꣬š
ŴߵʼֱӰӽܵļɻǺָܸÿһƬϸŪˡմϻ۵ָⶴ塣Ѿ̱ȫʪĻﲻͣĳ鴤Ļȸӽָܵڸͬʱôķָš
ǣ̫߳ˣ㡭
Ầߵ˵֧ȷ壬ֺǶջ˵ߣӽָǳѪͦ١
ͷʱ΢΢ŤڣµǸݣȫֵˡӱзеĺԼ첻Ǳӽܵס᲻֪Լ᲻ᷢ߳ܵ
Ѿõی£رȡӽָΪģָ֧һȥοš
ĺ촽ͷһռݣ
ں٣ʹƴ뽫ÿ֫巢ܴŤڳΪԸдӽܵＤԵʡӽܵ뿪ȱڴڵشϢţ֮ͦ
ӽܴ·°ȥ쵽ϣСɵӡǷһأӣֵĵ粨λϥǴѾʧȥҪƵأɵץסӽܵļ硣ǱƵģӽܵزƵ࣬ȻƵŮȻٴȥָ¸һֱȼĵײ²ָŪǸ͹ĲݣǺڸţĴָеĲλѾһɢȫǱĹ⣬ҲѾŪʪġܲˡ
߳ܵص
ӽܽڶϣ
شҲ΢ǴĴЮסԵͷȥ򣬶Ĳˣ֮֮롣ӽܵһֻ壬ϥڲ֣Ŵһֱǵײǰ
˲ʧȥԽͦĴ࣬ѾֲˣټĻҲࡣءҪ
ȫð볤ͷ뽫ͷะ
ҪشϢţſԼĽűýġӽܴʱҲɫǺ죬Ӳȣǵܡյ¥ݣϵһ㣬תһ䣬ŤŸҪȥͷһǰغ责طЦСӽܼ˵㣬ĵطˣܲˣ
غɫ糺˰һ£ðɣֻڵذϡ
ݣӽܺϤطɳϡɳϣʼΪ½һ὿κ졢ֵİưУӽܽѵƬ޴桢һ˿ңӽҲѸѵԼϵͦž޴ļվɳǰ
ӽץסһֻۻСϰȥǿɰѩСָᴥļͣˡߡһ㣬߻ҵһӽץס°ϡһƬ̡ӲһĻңһסǲڡҡͷԡļͣһֻɰСỺءӵĨ
ӽܽ˫㽿ĿɰСʶòŪѪţһ§סϸ޹ǡһ˿ҵ§һֵ࣬ͷҵɫŮʺС죬ϵݣȻס㻬ۡСɿɰһ˱һ·»סһ󡢽Сɰ̺ͷһ˱ߣұߣȻһ·»ֱǽȵĴȸСаöŪĽа˱һ˫޳ѩȷ˿ߴԽԽϣǵøһ㡣һֱ˱ýϸ룬κ𣬱ѩҲʼѿʼʪˣӽ̧ͷסڵǽϸ㴽һʪǡᶡ㰵£ۻҵơݱػӦšͬʱоһȹ̵ӲļͽضСϡ
ũһ˵ĽߡԭָᰴסǺεĽ٣һŪꩩᱻǿҵĴ̼𺶵ͷ鲻Խнַ߳ߺ֣ɫΡͷָסࡢꩩĪҲpģָ£һԼҲ֪ġСⶹ£ȫ壬Ժһ֡泩˵ĿС
ǿĿд̼£ԺһƬհףŮζһpŴ̼˼ϢֹѣУŮ޹ǡһԡƾε΢ź类ɰһѩ׿ɰСʮ޳ϸָΰץɳƤϣ۵㽿ѩ׵ֱϼ˿ɫСָĪ֡
κ죬ü壬㴽΢֣ϣһ˵ʹ໹õ˽ֻ̬糺죬Ϣ㷢㺹΢ֻоԼԽԽʪɵľɫŮɬ֣ĻɫΣߺޡӽܵһָ˳ԽԽʪȵۡ񹵡һֱֵʪڣָմ˿ŮйطаصáС˶㿴ʲô٩٩ˮĴ۾Ŷɬѿؽ˵ߣֻеһΪ顣ʱӵذϴغ˵ͼҵⲫɣܲˡ
὿˵
ӽҲѾǣֿ޳ѩ׵ȣͦ𼦰ͣӦͺݺݵʪжȥһ䣬ְϲΪԼķӦе¡ǣһаҪִôִġĽóʵ
ӽܾ޴ļͲϵ׺ݶŮխСֵ˶ĹͷඥŮǽ۵ӹŤŹ⻬ࡢһ˿ҵѩ壬ܵزսСԵ䶯ڣ妲ڣסǿҰ롱Ĵִ󼦰ͣȹֵ̡Ĥơš˶ڵĹͷ
὿߻ȵػӦްĳHӭšĶһһ𤻬ŨҺȪӿ񹵣ѩĴȡԽԽصխСڳ鶯룬ŮСխҲԽԽȹ̡ʪ֣ۻڴ׳Ĵ󼦰͵ķĦ£ؿʼн֡ޱȵĤȵؽڳ鶯Ĵ׳ϡԽԽصĳHҲǰˡ϶ĽHԽԽԽԽ١áũũũũũũũũȫسǲӿУ֪Լʱѿʼ޲ԽԽԽԽˣֻڣü壬ӣ΢ŵؽһࡢʹ泩˽̬ӽƣʱѳˣֻһխޱȵĻݺһеŮһֺ͵һֻоǾ޴Ӳļسڵļ˶󡢻ȹ̵ĹͷѸٵ֡Ľڴŵġоһˡֻˡ޹ǵѩһŵɶֻо޴ĹͷԼġоһʪֵġˡһƶԵľΡ鴤ȻѸٵءȫǡֻҵ͵ץסո򽫼˳ƨɣѩ׷۵ĿɰСʮָƵץʮѩ͸޳ָڵƨγʮҫĿĶԱȡ
ò˵Ůһ˫޳ԲĽȸһνס˫ȡӽܸоǳ죬ֻоǧĵŮǽѩƽС΢΢͹һ󼱴ٵɶ鴤ѩƽСһһĿҲУŮʪޱȵ̺У鶯΢ŵķཱུ̺ġСסһ޹ɵɶйһճӨŮҺʪҺ΢ֵ̺񹵣˳ġϪȥҡеֻһȵĿڵؾпйߺѿľĬУһɸĿ顢德εֹϢִǾ޴ļ͸ո˳одȫӽü˵벻ô治֪ӽô̵ģ
㡭
ֹŮӵϻ˵ʲôذϴغ贵ôˣһûأ㻹𣿡
Ϣһᣬһԡ
ӽܺȻذȥק𡣰һ㶣漴⣬ɳȥ


 254ŮУѧ
ӽһ֬޹ǡޱȵѩ塣Ѹٵȥѹغޱѩ壬ֿ޳ȣǰͳùͷסʪڣָغۻʪĴͷһͦǧĵغ贽ߵظоһִӲĹͷ׽Сխڡ־ϲ벻ô졭ȸղŻҪ󡭡Ŷ
ӽܺԥغͦŮһؽ䣬ݷú¶һغһ˿ҡѩ׵һ䶯˷Ľߵط֣ɵεġɻɡݷֱôһȦӳʵСԽءӶֱܵ΢ȣڵԼСġŻݾڶǾɵεġߡʾӭš룬ߵšڵ䶯롣
ӽһͷסغʺΡɰ㴽͵񡢿˱֪һţŮߵø죬ܵŤܣܵóѡҲ⣬һ·ȥֱͦ񾱡ѩ㼡۷һ·©촽ǹŮѩۻظһסһ硢ӲͦĿɰͷŮһⰻȻĽ
ΰѵغԼתĽ䣬糺ľɫ̸ߺһƬɫ̣߲ʱѾչܹͷסһޱȡߴӲͦĽСɰͷ˱һָֻסһֻŭŰʡΡΡͦĽ驩ָסͬѪ̺ɰĽСͷһ
ͬʱһֻֻغѩ״ȼ䣬Ѱ̽أϸëУ΢͹£ҵѾѪޱȵĽС٣һָ̽ʪ妵񹵣סͬѪָһѹŪHغ贽СеľްҲʼȻ͵һͦһͣȫ멩ª׺ľ޴󼦰ͿʼǧĵŮ쳣СխHũšӽദĿϮ£Ūò̼ȫغ贸ġʥءֱ롱һŮʥֵغ贲ɵð䡢𽡣ް͵غխСнǿĦڱڵ⣬Ůȵڱڴ̼һɶӼн롢ľްޱȡֵĤҲ̼ڴ׳Ӳľްϡֻغ贽̻һ˵˴鸡˵ĿڽǡüԡӽǳŨëĴ׳Ĵȸغ贽Сײážž
졣ʱغκ죬Ľӣӣ΢΢ϣתһ˫ź۲Ťѩ׿ɰһ˫־νա
ڴ׳˶ļͶغ贽СеڵǿҼΡĦŮһ˫ϸ޳ѩȱܵʱ΢̧ʱ٣ʼղ˼ȥֻм̵ز䶯šغһһ˿ҡ۵޹ǵѩ׳ʵ£׺ݴֱĳ鶯Ե䶯š
ӽܸӿ͵ԡɵľɫŮǳһ˿ҡ޹ǵѩʶũ޴ļͣŮСխиӴֱؽеŮֻеǸִ˵ļԽԽҰԼ̣ظо׳˵ġԽԽġľԽԽµظоڲϼ멩̵ĹͷѽڵԽԽҰسHªľް뵽һδСο͡ٹȫ¶ġ񹬡ȥڻаĳ鶯Укüغɬظо˶Ĺ̹ͷ񴥶һصĲ֪ĵ˸еֹ̼֮ġϡ
񴭣תԼһǵĽҲɵýޡκ졣ӽ޼ؼǿ̣һ˿ҡ޹ǵѩ塣ƾ߳ļɺͳ˵ĳ־Ůǿýתغ䶯һ˿ҵĳ壬ȵƲꡢź塣
ֻȵ䶯ųһ˿ҵѩµӭκתлǧ˳غ͡ʱ˵彻ϴѾҺëȫʪ͸غһƬëиǴӿ¶Сһ𤻬ǵġ֭Һѽëʪһţŵëʪ˷
ִӲ˶ļֺHغڣľް񱩵ײŮСڣǽխкֱײްĳ룬һɹİҺġСסްϵ롰̽غڵ
ڡ׺ݴֱġ̡£޾ס۵ŮʥࡢδСĽޱȡʪġڡΪߴ𡢽ӵſغеϵ˲ǰʱ޷˼ˣֻýʹʱıսȻһڳҧһͦͩغ贻һü壬ҧһʹ಻泩˽̬Ȼӣ΢.һתĽ崽ֻǴִļͽƷһ̣ʱȫٰζһӿϷġֻһ˿ҡѩ׳ĽһĲᶶһ˫޳ѩԽظ߾ʱļHغײ˶ȵĹ̹ͷסӵĿɰˣһֹද
غ贿ҵؽ񴭣һʺӣС켱ٵغţǸ߾ٵ޳ỬƵٶɬ˫ѩ޳Ƚڴȼ䣬ŽסϵĴͷԡ˵දƵһɶΡ
ӽҲɫޡɵŮҵķӦŪҡֻסදĹͷһ飬йæݺһҧͷͣȻһڳֺݺݵضغڡ˶ĹͷƿеڣסߴĽᡰһද˲УһֵָֻסغǽСɰȫѪ̺һ࣬һֻסغ贵飬ָס嶥Ͻ硢̺Ŀɰͷһͷסغ贵ǺӡѲӲͦĽͷҧ
غ贽һ¶͹һŷƮƶˣƮƮػ֪Ʈδסغҵؽ񴭵ʺ㴽ͼǿء
Ůһܵɬҧó֮ջߴ𡢺ӵݣ㰵£ͷȵؾסǽܻ֡ӭŮ̴࣬ڷ㣬ۻ𡣺סغСɡĿɰ⣬һаؿ˱غӣС챻⣬ߣƿ顢ƻ
ʱǴִļغ贽СڳHߡ˰£ŮڵǿĦһp飬ټڽź߳УСխڵס׳ļһΩʪ۵Ĥز׳˶ļͰһթӽܵǼϣòˡͣһڳþȫƵؽ޴ļغ贻Ƚխ͵һHغһ䣬ҧü壬ӨӽյжǿϲˮһŮ˵Ů彻ļ֮ۡˮʱĹͷغ贽С޴ĹͷӹڣһŨŨľҺֱŮӹȵУ˶̵Ĺͷǽۿɰһදѹڽ˶ޱȵĹͷغ贵ӹڡ㽻ŵһϢĲһһŨŨ̵ľҺغİµӹڡȿеغֻӹڽסһ޴ĹͷǻӲĹͷھƵһɹ̵Һ壬̵ӹڱһp飬Ҳݸӹڣӹڵһ󼫶ȳ鴤ɶѸٴȫɼǡ
оӹСڼȵľҲؽһȵĿ֪ʲôֻ巼ܸ¶泩ȴڸ߳УŮҲŮڼȸ߳µŮԪ֪ѳ׵˿Ůȸ߳Уһ˿ҵŮؽӵһһƮ֮۩ӽ縡͹Өѩ׵Ľ壬Ťһ壬ѾˣҪ
ӽģһͷתϣͷһ񣬺סŮ̺ķ۵ĿɰСס˱ؽҺ̽С
ʱ糺̸ߺ죬֡ʱʪ妵а˱򣬸Ů߲ΣߺޡҪѽ
ЩҺ˳ͷа˱ǽ۵ķۺͷתĴС򩩩һסСɰ٣ҧһͷҰޱȡʤѩ΢͹˾ϸëһͷֻ̺콿۵ʪ񹵩һϤůִӿ᲻㣬绨ϸɫΣߺһƬǽӡߴҼ


 255ŮУѧ
ʱظеʲôԼ㴽ԭǸͲ֪ʲôʱѰͦأǰһһεϽŸǣǸȻʺ㴽һһҲö᱾糺̸κƬƬɫ̣ɷӽ׽عüȥŮĺ촽εǡյĴ۾㻬һò̼ò֪룬Ȼ֣ĸǻҲǸִļͽضԼĺ촽ϣһදһеĺɧζԼǼ䣬־࣬־Ĵ̼ܵؽ˫ĸҷֿʱﺬסŮСɰ٣һ˱һֻϸϸظѩ޳ȣһֱֵָֻС
ӣ΢֣ûüǸȲľްͶ멩ɬ㣬ߺһƬǳݾӣС죬ȴŰס׳˶ġ֮͡찡̫߳ˣôô
ѩ׿ɰСֽסѹϵСͬʱҲʼ鶯Сľް὿㣬κ𣬵ͬʱҲĴ̼Ūp顣
ļ𽥾ҵʺӣСг鶯һһӿβϳķġֻŮҲһ˫ѩ׿ɰСֽסͽļͣС캬ס˶Ĺͷܵءʶؿ˱򩩩ͬʱŤףžް׳İ
ʱĿдŨŨȫ㺹΢ɫòϴ鰻Ȼһ˿ҡ޹ǵѩ壬ԽԽءҰ䶯ŤҲǻȳҵķӦŪѪţ̧ͷָгѲ𵽼ļͣתġϪĶ˽ȥ
˶ֳľްû̺ĽСڣڣߺ޵ζš롣ԽԽԽԽԽԽڲϵײ멩ֱȫռ족ŽСҲͿʼҰʪ妵ĽСгH͵ĳ鶯£κźתȵ׳䶯ѩסһ˿ҵ壬ȵػӦڵڵĳ鶯룬Ӧǹ̵ľ޴ͷоײ
ÿ޴ļͺݺHխĽСʱֻޱȵͦƽСӭļӭӡĽ룬ѩ۽޳ȻߴؾֿԱ㡰ܽøʱֲءӵؽȣסڿȥ½룬조ֱŵһԽۣ֮ڵĽⲻסľ޴һɶ鴤ĤڰϣһһؾΡӽܽͷסŮӹֱ˶Ĺͷֽӹڣڼȵ߳УһɹڵľҺֱӹϩŮҲڼȸ߳нߺйһصŮԪ
ȻŴ򿪣ƹغæ塣ӽЦЦؿˡӣƽʱװ飬ڿǶôǵλŮͬʱH
ӽܣҽ͡
˵֪˴ҩǲ֪صߵȦףڵϵһѩƷŮԼʮˡ꣬Ķ̷۴ģĲߣһָǿʤĸоҶСǣӽܲɻĿ֮һС߽ţתһAƬļӻصңȴҹ١Ͼŵӣļ˶źӽƺõԿ״ҵĴţĵ˽ȥϣĸĸֲƣĽպý쵽ͬѧҹҹֻʣСһڼңЩӽѾ˽жĺʱ
ߵСǷ⣬һᣬû˿ӣתְѿţڵԴŹֻСſϺ˯ţҲ̫ۣȻ˯ˡӽаϲתȽϣȻߵСߣҡļȷ޷Ӧ˯ŵӽϱȻڴԡ
˿̵úӽؽСǵģ̿ѵʱֲ΢΢Ȳḧͦ鷿βȻ֡ڿ㣬ֻú˷ܰˡٶѹߵСǵߣϸÿһļ̲ס˿ʰ͸˿ɫڿëޣָظŪ
ޣޣȽ⿪ֹӣ̧βڿ㡭ޣۣޣ̫ˣһţӽ޷ݴ˿̵˷֮飬Ψ³˫֣Ͼÿһ缡Ȼ֪ô˼ҹΣȻôʵ֡ޣǸʵССͷŨܵëޣޣĴ׳ͲѳʣȽǰܾˡ
صأһƬת˵Сǵϡ
СȻѣ졭
ӽѹ˵Ҫʲô
СǷӽѹסưŮ鷿ϴදŮָƼΣŮͷͣਣҧҪʹ
أŮͷӲӽܵĿ뿪鷿Ů˫䣬ͣҧŮ⣬Ůѩ׵鷿̵ӡָصŮͦͷŮַܵ弤ҵŤţвϵİ޼£ֻйˡӽ뿪Ů˫䣬Ůһ˫鷿಻ͬСӡԼµĿҺ
ҪŹҡ
СǲϵİƴŤ壬νĵֿӽܵѹСǵĺ촽ûа취ܣСֻʽϵĿܺڽǡӽڽʱϵʹ˫ĸ鷿ƨɡŮԸʱͷſʼһܺ촽ĴУʱСǿʼӱǿ׷΢ĺܿŮĹڻӡ
ӽܵƵɰ鷿ϣȥŮ֪ͼ˫ߣϧṻŮ˫ȱεİ⿪˫ŽѹŮĴȣŮȫ޷֮ӽܰƵ鷿ϣ˳ȼϸ˵ȥָŵϣѹƬ۵ⴽžȻָС棡
Ҫ
ָܵ꣬СȻԸ⣬廹ǲʹķӦˡԼܸоȵ֭һζʹߵûҪ˳ŮͣŤӱܿУȴʵķӦˮİҺŮӿյǣΪȵ¶ûȫ鹵䣬ĺ鷢󣬷ۺɫͷҲǴ󣬿еӡӽڰͲסָֻֿ죬Ӳ͵ͬһĹͷŮϡСʶʱˣȫƴŤķеһֻСʲôҲı䲻ˡ
ӽܵѹŤӣǱסؽɰ鷿˺ʵظѹ⣬Ļϸеѹȡ
СǶԣɲǻǱκʱ򶼸е־塣ҪҲҪ
ӽ¶ЦݣŮѹͷĿڲŮŤʱĦУǰͦ
ƴһ٣ӽ˫ַץŮ˫飬һѼͺݺݵش̽ŮڣȻаҺ󣬵ŮԴԲʹý˳
ǿҵĳʹɫҰףޡʹʹ
˺ѵʹʹŮƴŮиΪխȻӽܴһHֻHŮȵļͣ谭һ㣬Ѽͳһ룬ٺݺһHٽĺܽӽܲŮĽխ̶ȡ
СʹȥӡӽܲHʮµŬ谭ĹͷһСĤϣ֪ѴŮĴŮĤͻֱͣŮڣŮΪκȻӽܣӽȴͻȻŮ˫飬ȫ֮ͺݺHŮӲ͵ĹͷײŮĴŮĤϣǽ赲һһӺ䴩ޣ
Сǵĺ촽ʹſӺΪڱ˵ļ͹ᴩȽɾ޴󼦰͵ǳɫѪѩ׵Ĵϡ
HˡӽʤУʼгH˶ŮڼϣõĸоÿHʱŮһ£ָоǳʡû˴ŮĤļ͸HŮڣ֫ȵĳֱͣļͼѶŮͷӽֹͣгHŮ⴫ļѹŮⲻѹͣĴ̼ļ͡
ѹŮĽϣȥŮϵۣȻѹŮĴϣͷǿŮڣŪŮ࣬ŮŮѵڣཻҺŮϲͣĦҪʵԡ˫ҲûţԸֵַŪŮ鷿뿪Ů㴽ʱŮĴ漴һ͸˿ߡҪ
ʹ
ӽ̧Ůƨɣü͸롣СĲٶȲ˺ѵʹСٴչ˶ԾǳһʽHţÿһʱŮܲԾķ


 256ŮУѧ
ͼٳHŮČ£ֻŮ𽥼ӴֱԾĽʹĽĥӽǿҵĿмУŮ̲ȵĥļ͡Ůʱһ˿΢ůҺŮČ䵽ĹͷϣŮķӦ֪ŮHй˳ȻŶŮ˸߳ļѹļŪӽܹͣ¶ΪϢһŮĸ߳ŮĴȫƽϢ󼦰ٶǿĳH
ͳӽ뿪ŮٴHŮیڣִļŮխֱŮͷʣŮ༦ҲӲŮڣֻʹŮٶŮİҺִļ͵䴲ϣӽҧŮͷHٶµļҳHģҲ˼ޣҪˡ
ӽŮĶߵ˵СԻæ㲻Ҫ䵽ȥ
ӽĻŮĻŮ壬ƴѾ޴󼦰H뵽ףƨҡڰľҺ䵽ӹϡǵľҺͣŮӹϣŮӹٵŮڵСҲɲǻԹȥӽʱ·Сǽصķ䣬ͷƬϵŮһЦһֵ㡭
ϸ꣬ӽٴǱ뵽ҶСǼСĸĸϰˣСǺͬѧոճȥӽܿ׼ʱ׼ڼе֡ĵǰѰԡҴˮ֪ԡߵԡű͵ҲΪڼң˵㣬ֻһ롣ԡŵƣˮƮɢػվˮԡԼإ꣬һѺڵ÷ĳµ٣ͱͦıӣûױԵޱȣѧһѧӽܶ徵壬ѩ׵壬۵ĴȣϸϸԲͻΣһ˿©ĳǰ
ӨỬˮ޳¾ûһ覴áӯӯٳҫഺɡ˫ؼͦŵ鷿ǣסӽܡܾ͵ɽ壬Ө͸ĺ챦ʯѣĿĹԡٲˮɽϵԾɽڲͣײĻҲǴŮ鷿΢ʣӯӯһգȴԲ󣬼ͦеԡתۣڵչַ˵βµݺëһۺɫѷ죬ҲԿ롣ѷšִˡָ飬ˮš
Կɫһεˮ˳£鶯֭ڽС룬ŮľԽ롢Ϯռ졢˺ѡͻĸо֪жôˡתˣȫ֣Ҷʪܵĳɵ硢µ壬ѩỬķ⣬δӯһյĴȣ֫ɽ壬мͻŴԲïʢ꣬滹΢յ顣ڵϰ룬һƶС١
һУһ׵ԭʼͼӽֻ˼ӣסѪӿͦӲɶ챻ơѸٵѵϵת֮һ˿ҵǱȥţصأһºڳһš
ŵļһӽ˹ȥһѱסϸıڻ
ؼСС
ӽɤ˵ӽܣô㣡㡢Ҫʲô֣
ƴ뽫˫ѳ˿̽ķҲǱŤ˫΢΢£һôҲûСӽִӺǽϡţҲ޷ѡڴڵҧƨɣģֿܻšô̼ѽѽ
һšӽܰͷƨɹͷڴڵشӺһֱ졭Ҫ
﷢һʹʹҡһ¶Բ˫磬ڶţβŤţ񫣡һᣬӽվץס¶ͦν۵˫飬ʹһ˫ѩ׷ظһ߻ָʹۺɫĽ۵Сͷ
ס֡
ӽܷŵһ΢ʹ͵һĸо̲סСе߳ܺͱ壬ͽ͵šӽʹ˼е鷿»ֲֻڵĴѹصϷظҪ
һѹԵľܸ߳ӿ˻ߵؼӽְëʹ꣡һţһ߾Ȼһָֻ³H۵
һ߳ܺ;֣ʹŤ¶˵šָֻؽܽ۵СתֲڵָĥСϸ۸ڣظеһʹ
ҰĸоʹеһѣҲ˲֣ʼŰҪgӽܣ㣬ŹҰɣء
Ů߳ܵؿ¶ŵԸе΢زţƴн˫ȡ޳ʵ˫ȴôҲʹϾ΢ķ̾ͱӽܴˡ
Ů¶ָɵץסʵĴ߷ֿȻץ˫ȽƨԡױߣԡϣԼ˼ĭĨԼִļϣȻӲĴ󼦰ͶϡؾؿţȻеһȴִӲԼոձָʹŵСϣƣӱܣɻһûУֻܾؼҪ
ӽ˫ʹסʵĴȣͦH
ظеһ˺Ѱľʹ崫һȼӲĴ󼦰شܽ۵£̵ǿ˵ʹһӿŮ͵ؽӲҵİţӽһߴŴһůܵHţ˫ץסеظʹҪ
ǿŮŤѩ׵壬©ͱ䡣һʹӱ´ظе亹ֱĴȺԲ˫زţ߷ߵر۾᲻ͣӽŮʹ̵سHţСֽůζǿһŮѧĿʹޱȵʹ졣ŴسHţ˫ִǰ鷿
еʹ࣬ĪһƺҲҰǿˣʹֻޱȾűܵܡ̵ʩľ޴߳ܺʹ࣬ŵʶѾһƬհס鷿ӽָܵӡָƼŤΡȫѹĽϣŮĶ̼Ĵ顣
ظеԼذ˵ļͼнһһµ˵ļͣ˵һһصŪšӽܷŻHļѹԹͷĥČģŮΪƽϢٴظҵĳH˶ԽԽͽĴ̽ڽֱͷHӹڡ
˲֪ãغȻеHԼļ͵ԼΣڣŤʹް󣺡㣬Ҫ䵽档
ӽܽİסһҶٵĳHһһľҺԴԴӹڣȹӹעŮظоһɻճҺӿԼ壬Լӹ䶯ţɸ˵ľҺֱԼѳעȵľһ󳤳
ر۾΢شϢţ۰߲ѩ׷˫ϲӽܵӡϸͷѾúŵһƬǼǵľҺһѪ˿Ӹո⵽۵ﻺʳӽؽԼļľҺĨĴϣץסصͷ𡣡ҰɣӽܣҪڡ
Ѿ˵ûˣֻûʹѣһ¶ѣǻʹֻ΢ҵذӽܽͷԼԼĴ󼦰زסŵߣغȻеԼͷֱ˾סˣһȼӲĴ󼦰ŵ촽ϣԹԵһ˵㡢̬ҡҾء
ߵǺ죬ߵòסſšո˼䣬͸еһִļӲһĵζԼӽܴ³ԼļŮͱ˼£ͱҪŻȻֳ˳
Ҫء
ؾ߳ܵؿţûӦٴǿӲûٿܣӽܲпĥ£Ѿʧȥ˷ͷſԸн޵С죬Ǹִȵļ˽ȥ˴ִļ˱ţһŵɧζʹһθֻǿѹĵķкʹޣؿţµ˱ܸеԼͿˮԼ߳͵ļϣǸոտɳܵؼԼĶŪʪ
ӽܹǰ۾Ů̷ͬʱ˳ƽ̹ȳƵСץס۵ϸϸһŮϸ˫飬һָס۵СͷһһӱŪزʹػסض£е˳׵Ūȱǿ黹ҪܺԼ⵽徹ȻԱĳĿУ
Լı仯ɻǸеڷȣͷƺҲӲŵԸеҲŤţﲻԾһĴ󼦰ͣһ߱۾ĵţڸе޴ľ߳ܣ֪ԼѾ׵˱Ū۵ı棡


 257ŮУѧ
һĸоָĦɢȫټԼ˱ͷѿʪġౡʹʶҲһƬհסȻеԼļͿµͷʼʶʲôûǼ³͸еһŨȵҺԼﱬѿճľҺѸٵӿĺС죡
﷢һģҵʣ³ļͣͱӽذסͷţɫϣֻǿţЩĵճҺһ˽ȥӽܸоغʣؽԼļͳ˳ŸеһɣڵغţеԼ˾Һζһ뵽ԼղŻЩĵҺ̽̲סָŻճľҺſˮһֱѩ׵°ͺͲϡӽܸеޱȵ˷ܺͼ
ӽٴǱ³˴죬òҵԤ׼õҩ뵽ˮļ˶ϰߺȺ裬ӽûٴ֡ϾŵӣӽܳһƬӽܵļ˯صķ䣬ϷŴ򿪵ƣذ˯ڴϣɶƽͣȳƣĽëʱڰϣ˫Ͼٻͷڲϸķɫעӣ˳ϿҸм΢Ҹëɵİ˯￴ǳɫּԵĹϵǽסֱ˯Vֿ£ǰʾߵһ鹵ھõװΣϧµȫסֻ¶ϥǼС͸ֵŮ廹ӽܿˡ
ߵߣ̲סͷϸӣŵȻɢһζ͵һ£ȫûиоƿı棬¶ϥǴȣɺɫ΢΢ſȫɵ˯ţȻԤе˯۵ڣһ˫Ѿɱ¶ǳɫǿɼԭ˯˯ʱ°ͷּֿƿ΢͹ĳǳɫڿţС궼¶˳˯۵һɢĻϵš覵°ֻʣһСڿڱΣƽʱֻܴӶȹ͵͵һƳ۵ףԵëӲǴӿߴܳ˿סĳϺɫӰŨܿɼӽȥڿ˯ۣػĳǰ
ױϾ壬ѩ׶͸ļʼͦ鷿鷿С춹Ƶͷƽ̹ϸĸԲʵĹɲټһ˫ȡ̫ˡӽѵԼϵ˴ϣţÿһ֡ļ֣֬ƵġӽָܵŸʵ壬ͷССģʺʺģһۡ֡ͻоŪһ뿪鷿תƵ档˫ֲãֵֵָĴָ١һصˮˣҲоĺˣɫˡ
ӽͲסȾǰſʹСȫ϶ſţֱͦļסĹͷʪȵģԲ⹵ǳǳĦء̱͹ˮһͣ٣ͷH˽ȥŰؽ忪ʼŤ˫ȿʼ
ӽܵѹĿ䣬˫һУҲֻǴë׵ĴϣȫܱԼӽ˫ְϥϣȻѹߣ˫ŪչһƬҲſѹȥʹǾ޳͸HСصĽȻ󣬵Ѿӽ˫ûȴҧ´
ӽҡŴ󼦰ͣیHصĽˣֻСߺšی֭˺ܶÿεӽܵļͳʱҺHȥʱС󡱵ײˮظHȫۺͦļ»ζţӽܾġʮ£ѸȫŤýֻѩ׵ȣʹڴëĴϣŪôڲ඼ģѽѽؽС²ˮڴϣŪʪһƬ
ӽܸɴƨ˫ţȻŤŴ֧󼦰ֻHһ룬Ȼ˳ʱ뷽ŤתŪС¿ȥĽ֮˵ˡǺܽǣκHȥӽȻҲ͵ʱ뷽תȻתȥصС¸HñúܽС¶Ҫѣ
ǸڵýӽܰѼٴȫHСʱֽССŵÿСH˫Ѿûعϣĳ̶ڿлζָŪڴڲʹϡ
ӽþѼHСȻҲһѾҺСľҺܶ࣬С˳˳ࡱġ¾ͳҺСϺʹϣĴ£װģŪһͿԺִܴ󣬹ͷﻹðľҺǰص°ͣţһգˡ־ͰͷһļͼСҪͷԼ䡣
صȫĿ£Ĵ󼦰ŪŪҺŪϣ֪ڶ˱ǴִĴ󼦰ͣӽֳ鴤£γʱԵľҺ촽ļϻǣһ˿״ߡȥֱ̱ڴϡ
ӽСǵķ䣬򿪵ߵߣѵСϵϸϸСǳ壬ޱȵӣͦ۵˫壬Ө͸ƤԲѩ׵βŨصǻ԰ڵƹһţֱǽɷӽܵ˫ֲٿСаֺ״ƵСȣѩ۵Ĵȣ˳β˫ɷ۾ζͣһԼͦϡ
ʼСǵӣͷУʪͷһֲֻϧڴ鷿Ů˰ֵز󣬽űͷڰƵ˫ϻԲȦ˼ȦͻȻһںסʼѪͷʼ˱СǷ߽ӽһᣬ뿪ͷֻʣ˫ͦ˫塣ٴεСǼϸ۵ѩ׼֬ۻ˫ȫ¶˽ſĴȸëǵش۵¡Ũܶëǲס΢Ļ꣬ͷһۺС΢΢ıţһԴɫġС١
ӽа̾ҲûţصѾ˶꣬壬СǵӿʼŤָ֧Ļ꣬Ĵָס޵ֿ٣ָʼ𶯡СܴǿҴ̼ܵһȥӽ˵ĻϲϵƣĿڽǳϸǲһеǲλ򣬶ǿʼʱ޵΢£СĳԸдʱִͣŪûͱŪȫ鲻Խδʼİͷѩ׵ĶƤͣ
СǵķӦӽܸеʮֻϲѹˣͣŤŪµŮ̲סһβΡѹ˱ʱʱ౵ӽܶСǵãɼ˵ĿҲǿģҺ˳Լ¡ֻͨ졢㺹졢ȫһ˫˵鷿˦׵ź촽Ťšӽ³һڴʹ죬׵ŮѪǴˡʱСʪѾȫ󿪣˳ưѴִͷ档
СǲһӽܼôֲڵͷĹڸʪʱʳָָĻꡣֻСǲͣŤβӽָܵ罻ŪһϳĶʱСʺɫĻŷŴҺĴָ治ͣذĦˣС˫ֽץ˫۽գֺܿģͱβľΣⲻͣز͸Һ۰׵Ĵγһˮ·£ʪµĴҹһƬžֻӽָСʪĦˮ
ӽѹСǵ壬֮ͦ䣬˫ץסС˫㣬ָֺֺֿ֮䣬޳˫ȸ߸߾𣬾޴ĹͷĦʪִļһѹʪۺɫĻѷСɫͷ緢Ƶ³İǳļһȫ뻨ѷʱֻһƬʪĸоİΧݷҪڻƵġ

СǷһڵӽܽ⻬ͷ⣬Ȼ˱ͬʱ˳ٶH롣ͿʼϵҳHСǺ촽΢ţĺӲԾӽܵĶŤšӽܵ˫ҲûţſС˫㣬ͣͬʱѼӲݷҪѿͷ͸еԡ˰ֵ鷿
޴ȵļС˿аỬУԶ˵ٶȿٽͷ籼һ㣬ĦСԼʥ٣ȵľÿһײӹСǴ˫ʹȦסӽܵˣѩ׷βԾǰͦ֫ϵزţۺн鴤ӨҺһһͬʱ޷ƵķƳϲú


 258ŮУѧ
ǿҵĿУʹӽܲһеþȫHСǴﵽ߳ӽ鴤̵סͦһ±Ҳ侫ȫСǵ޳ܵĲסҪһҲʣƵءӽܷСϴֻɫ죬Ľëס߳ܵܲĸ߳ϡӽ㺹СһڣվСǵͷԼļͲСǵȥͷѹԼϣʹ޷ͦ壬ϵĻ
ӽ뿪ʱҶСǸĸķ䣬һŤ˽ȥĸĸڴ˯ţĸʮң䲻࣬òԱֵúܺãòɷֶô磬ԶһδʮŮˡӽߵǰַ鷿ḧŪûзӦӴˣͽ⿪µťۣȻƸΧ˫ֱӴ˫飡ָȥѹΣҶСĸ׵ز쳣УһӲͦӽܼ״˵ͷͷ˱ҶСĸ˯УȴԾط
һѼóߵҶСĸǰſˮļͷ촽Ħһ쾹Ȼ΢ټϹͷϵķͿ촽ͻȻһͷͻȥӽһվڴС죬ҲŵһڿһһµĸŪС£ģҶСĸ׵С±óʪӽڿ㣬ѹһͦҶСĸ΢΢ѽһСͦ𣬼ѽˡӽܿʼţ¾ҶСǸ׵ĹϵûдײӹֻܼٵĳţԼʮӵĿٳͺӽ΢һҺȫҶСĸ׵ی賿ӽĵ뿪ҶСǼҡ
ӽܵĻ÷ǳ죡ôţҪĻһȺŮΧԣˮ׼ܸߡİӲȻܵŮԵܿ죬ĿֶһŮϡһ£ḻͰŪ˴ʧȥ˴Ů֮󣬶ءΨ̴ӡ
糿Сӭܹ˵һһŮŮȵĺкҲĻӦšӽܿŮӻһŮüΪƯĸΪǻ𣬵ӽĶ----ᣡӽܵĿ׷ıӰԶȥʲôǲǼɫѽ
һ£΢ҵһѡ
ӽջĿ⣬Ц˵ǲǳˣ
׷ʣȥˣ
ӽܻرţԸȥʹ½ˮݼһᣬ˼ѵģ⣡
Դ׵½ˮݼ
ӽӡ֡½ˮݼĲŮڻԶġӽ˽⵽󣬾İ½ˮݼ׷֡ͨܿ½ˮݼദĺ׽ӽܿʼһ֡
ˣ죬˵Ҽ嵽Ұ⽻Σסɽϣ½ˮݼŤ˽ţֻһҡϣͻȻ˴꣬׵罻ӡӽ׼Ůᣬ׵¥Ӵ½ˮݼҡ˯У½ˮݼѹѣ˯ۣһѹסϵѱ˫ѱֿ˵鷿˱ţ˫Ĵߡ½ˮݼһ漴һֻס죬ҲСѹסˡ
½ˮݼоһͭһĶСϣȺģе֣ƴŤȴоǶԽԽȣԽԽӲ˵Ƹĳëָڽ˽˽ʪʪˣǲǰҺŵĺˮס½ˮݼͷץסһֻ鷿ȥҧͷء
½ˮݼƴط̫΢ˡеֲ߳ܣشϢš˻ȼӲĶڶ½ˮݼ،¶ڣ½ˮݼţ֪¶߳ܵҪʼˡ

һҵ˺Ѹдⶴ½ˮݼ̲ס˻ҽеһ־޴ĳʵʹ̳Լ£ʹѸȫʹ岻ضеǴִļһԼ壬ʹ߷ʹ½ˮݼֽŶ鴤ﲻϷͳҵ
˫ץס½ˮݼɰ۵˫飬һ½ˮݼµĽůſʼҶٵسHִӲļ½ˮݼѩ׷۵˫μٽţŽ۵Čһ˿ѪҲ𽥴ӱ˺ѵ،˳½ˮݼǺҧƹϵļʹ֮꽻ӣڵҹûе½ˮݼͽ͵ķ˰״̬ˮ˳۽˿ֻеԴ䡱죬ǿҵʹӿʹе˫Ⱥ¼ʧȥ֪һǿҵܸ߳ռ½ˮݼȫʶеԼһһֻﷸɳܵļ±ҵؿš½ˮݼĳHؿţ˫ֽ߬ȭͷţԲѩ׵ƨʧȥƵҡڣѩ׽۵鷿˵ĶǰҵҡΣԵޱԸС
žžž
ڰмҵⲫܼţ½ˮݼԼ·𱻼ҵײɢ˫ֻڼӲͷƼѹ鷿ͣٵŻ˶˼ɵͣ½ˮݼ˲侷νӿİҺ彻ϵĵط،¶ˣˮҲСϪһ壬ڴϣĽе޵ݡ
˫ֽǰŬڶ°ĴȼڼϣÌ¶ƴԼβ½ˮݼ壬˳͵ԽԽ죬½ˮݼ۾΢š˲֪೤ʱ䣬½ˮݼѾʼеʶģʱͻȻһĿУǸоѸӵȫ[ܲม]̲ס˵Ĳӣ˫Ƚס˵βȫһ鴤кһɺ˽ס½ˮݼֹ糱ʱźܵ½ˮݼ¾ΰĽ˷ܶߣHٶ죬ھذزסһɻȵҺҵ½ˮݼﱬ˴Ŵ½ˮݼϣʪӵŲһ
ǸĥܾõĴ󼦰ʹ½ˮݼѾʧȥ֪г˳½ˮݼܸеһȺҺ˳ԼĴһΣеͷۻصشϢţ֪Լп鳹׵ˣСţͷҲģΪŮ˵ĲпʵʵԽܣ³һϲ£СʳճľҺ͵Ѫ˿
½ˮݼѷˣԭ½ˮݼ࣬ѽܲʵȥ½ˮݼϵĴ˺󣬾شˡһжӽܵԤ֮Уʼƻ˦ȵİ顭ϳKTVòã
ӽܶ˵𣿡
а䡱ۣ
˸߲ҵ˵ϣ֪ΪʲôûӽȥKTVӽҪ˺ܶƣͰ߳ģͣĹȾơԵܸˣĺܻҲ˺ܶࡣ
Ҳܺ,ٺȻҡͷûϵƿӽܱ,ѿеľιûƿơ,ĲˡҡҡλεҪ䣬ӽܷŮ䣬ӽϿȥӽİͷУ"!!"ûͱӽܵ๦Ŀʼ߽,ӽܵ·Ū飬ָͷ,ҲС¡Ҫ
һС¿ʼġ
ᡭҪŪ
ӽܲŪ,ֲͣС½,Ū̯ӽϲͣĲ,ӽܸоˣϸڿ㳶ſϣƨɸ߸ӽĦְ۵ķΣͳԼ͵ļͣΣ׼¿͵Ĵ˽ȥ"!"ͬʱһ,ӽֱ,,ϰ,չҵĳ̡
ţӽҵĳH岻ͣ¾Ұڶȥ
ÿһεǳȸϴᷢĴһⲫžžžžžķ조㡭˻ġҡҿܲˡ
šӽܸеӵ˷ܣĨźˮƴҡ壬ִļڽͣͷۣԷܶͬʱ߲١
ม
ҵţ𽥱߳һҵĽΣнӽܵܵ߳Ĺ裬ӽܱƨɣøĶHٶȸǼӿࡣ
มеҺǽ
ӽһӣߵ糺졣ӽܽסһкעҺע£˳Ĵӽֽܳͣ·صᡣ
۹⿴ɳϣӽµļȾơӽܱͰֺƿơƣõɳϣӽܾҪ£ȥ䡣ʱȹӺ󱻶ûᣬͰȾơһᣬӽֲ֧סɳ˯ˡ
ӽܣӽܣ
ҡӽܣӽѾò£ת񣬶¶ȹѩ״ȣ˿ĭΪǶˣָ,ͷĿУŻò񫣬ֳַ֣ѩ׵鷿Ū"!"Ȼ,еĵط,ȻЩ΢Ӧеӵ˷ܣְڻ,ֿʼС¡


 259ŮУѧʮ
"!"еطһŪ,̯ϣѵڿ㣬ָ،¿ȫͷϣÿ˱ŽСͷܿ˸߷壬ϸͣĲ,ҲԾץסͷſšƽϢſ۾㡭
,־ˡϽס͡
ô
Ҳ°ӽܳѣС˵һҺϲ㣡̫ˣHһΰɣ
ſң쵰
˵Ťšٳһֻ첲סָŪС¡С졭ס֡񼱵˳ƴŤѹס§סϸԼĿӡ
Ҫ쵰ס֡ԣ
񷢾оӽС,ƴ,Уӽһ꣡
׺ݵ˵ĻҳȻƴֿšվӲħצסһͦ
أ
񷢳һͽУ±ӽæסԼ죬һ,ϲ֪ʹ໹ǻ䣬ֻһִļԼ壬˳С¼ֵֽζòʹ죡ڵֿ˫˫飬ͦH
ž~ž~ž~ϴײ죬ס壬ײܴ죬ѿ¾˯ӽܣֻһجΣϣͼʼӼҵĳײͻ̣һ󼦰͹͵ĥˮȺɳϣȵ¶㡣
มܲסԼֻҵİڶ壬һƼ飬üһ𣬱ʹ˷ܣС΢ţٵĴϢš˵ı飬мĽͷ˱ˮ,˵ɣǽû˹Ů¡ˬH
ߺŤһԣHH㣡
ڳ,ٶȱȸղŸҡ
ǰײһζ,ۺɫͷͦ鷿,ֱѹ鷿,ڼסͷת,Hķ߰,ڽ߿ˮͷҡҡȥ˫ֽץסɳŴʹ"ž"󡭡
󼦰ͳHʱˮ""H˽еͻȻȫ,߰,ҲйɲͣĳţƴסָγһѪۣСһͦ,ȵ緢߳ˣΪ˷ֹԼļȽס,촽ϰ죬εĺɣ
緢ˢŰļͺ͹ͷ,һˬ,;Ħе̫ˣʹĴ̼̲ס𼱳ȻһɹɰɫľҺŶˬ
侫֮İ,̰۵ļʱӽͻȻ۾ʲô
ӽ˵վϴһŮʧӽܡ
ֺӽܿʼҵ׷½ˮݼտʼ½ˮݼˮΪסӽֶܵΣӽԼӽϵ˵һƬССĴŮĤɱεĻαİ飬İǲܵκ谭ӰģοֽʱҲΪֺ̿ˣ
½ˮݼĻжڽİͶӽܵĻ
Ǻܿͽ뵽׶Σӽܿȵİ½ˮݼ½ˮݼҲеԼʮֵˣȫҸϲСһ죬ӽܰ½ˮݼԼᣬѶڣĵţڿ½ˮݼ¡§ס½ˮݼ½ˮݼŤͷϸֱü̵ںڽëʹλðĶ˵Ĵ۾ƽ崿֮ҲͻĴɰ̵СֱͦΡ˵ı㴽ճһֻԸ˵ӣС°½ˮݼ崿ӣӽ̲סĺ촽½ˮݼɬı۾ĬĬĽǡ
ǵ촽ƴ˱·ҪԷڣӽܻ½ˮݼӣ½ˮݼҲſͣ⣬ͷĿǻڡӽܵ½ˮݼӣݡǻͷཻ֯Ū½ˮݼſͣͷĿǻڣŪ½ˮݼеӽܵĿҺһһεĿǻڡӽܵƲϵذ½ˮݼıЪؽӵ鷿漴ѹʹĿοоϵӽܵƸ½ˮݼ鷿½ˮݼɬŤܡӽֿܵʼ½ˮݼ·Ҫòã
½ˮݼɬ赲šȻг׼ڰĳԼİ˵һ£½ˮݼǸеǳ˼£ģ̫ˣ
ӽ˵ţϵĶӿ죬½ˮݼķţưͣܿϵﱻѹˡ
½ˮݼഺ縡͹ʵƺ˲ƺ˺ݺѹǽĶ壬ӽ֮ܲ̾˫½ˮݼ⻬ϸ۵ļϸĦţ½ˮݼסŤ塣ӽܲͣظ½ˮݼ鷿ϵ˵黰鷿ǳеԡû
оӽܵĸ꣬ӵ黰½ˮݼʤߣ۾
ʥཿͦ嶥ˣһ͸̺ˡСɰͷӡߴؽͦһԽСɰδѵͷһȦ̺ĿɰһȦΧͷΧӯӯһա֯ϸһ־ӵ֮뻳۰Сӽֱܼ֣˳ȥһƬ׾ӨϸУһֻԲԲġɰĶƤ΢ƽСϡ
Сסƽ¶һëë࣬ǴԵë£ϸŮ΢¡¶ˣһʺ콿ޡỬյɫ죬һƬɫСӽֻѪڣǻӲˣḧ˻ϸƽ׵СŪ½ˮݼǻԲ󡢽ӯѩΣһָֽ½ˮݼĴȼ䩩ӽ޴аòܿͽ½ˮݼòĻȹ̣ڸ岻ͣŤз߽ӽ½ˮݼͷ""ͻȻĴ̼ʹ½ˮݼһ£ӽ˱ΧƯķۺһ룬˳οʼȦȦָëỬޱȵɫУĴָ٣ظŪţʳָĴСḧţ󣬻ʳָزڣš
𡭡
ܵеشĴ̼½ˮݼ׵ǿ̵֣Ѻˮˣӽǣ½ˮݼм䣬Ҫ
½ˮݼôԡ
½ˮݼߺ죬һ̬ͳζˣ
ӽЦŰ壬𡭡
½ˮݼн˫ȣȴӽܵͷȼ䡣ӽϣŲţͷа˱½ˮݼǽ۵ķۺͷת½ˮݼĴС򩩩
½ˮݼӾӲţϲ쳱˫Ŀգݽҧ´
ɧˮͣ˷˵ˮζӽһͷһ죬׵ֱ̽ˮԴͷһס½ˮݼСɰ٣ҧһͷҰ½ˮݼޱȡʤѩ΢͹˾ϸëһͷֻ̺콿۵ʪ񹵩ͷͣҹθͣÿһԴԴˮһϮζ㣬ӽȫȥ
ޣ
½ˮݼٵĴģץסӽܵͷ˫ȽסӽܵͷסĴսһůִӿӽǵʵܣվѵԼϵͦŴִļ͵½ˮݼڱߣһ
½ˮݼֱԼĶ䣬۾ǰ׵ļһһֳĸоȻôҸ߳ܵ飬ֱ
תһ룬ӽܸղҲԼĸоʵ꣬ԼǷҲһأӽڴ½ˮݼԥһסӽܵļͣպͨͨģһܺߵı飬ӽһ߰鷿һ߰ͷ˵£ѹͷȥ
½ˮݼǰġüŭĿɺ캧˵ľ޴ͷֳªִ̼һѪŵ͹ˣͷǰһɰġСס½ˮݼſͣ˫ü壬۾ӽܵĹͷסˣšӽָҪͷҪҲҪֺŻˬ𽥾ҵʺӣСг鶯½ˮݼĻȥһ˫ѩ׿ɰСֽסͽļͣС캬ס˶Ĺͷ˱򩩩ͬʱŤףžް׳İ
½ˮݼмͷȣӽܱ½ˮݼŪѪţʵܲס½ˮݼгѲ𵽼ļͣϣһְסСһỬͶסϸСϵڣָǽС۵̺һ㣬Ȼ󼦰ͳǰһѹ½ˮݼߵظеһ޴룬˶ֳľްû½ˮݼ̺ĽСڣ½ˮݼڣߺ޵ζš롣ӽܿʼ½ˮݼ޹ǡѩĽϳHִͦ쳣ĺ½ˮݼǵڵëн


 260ŮУѧʮһ
ӽܸͷסһ硢鶯ѪӲͦͷһ⵴Ľ½ˮݼ类׻ɰ㽿һ鲻Խ鶥ֵͷִȡ»ĦĴ̼ʱ˫κ죬ɫߣĽޡ
ӽǸ޴ޱȵļ½ˮݼխڵĳHԽԽͣԽԽҰؽڣԽԽH½ˮݼխСũ½ˮݼʼתͺݺݵء͵ؽʱΡĦǻխůĽpѣ岻ͣŤӭš[šมˬСֽ]ӽHŌ£½ˮݼͬʱ˫˫顣½ˮݼ鷿ͷ屻Hĥӹڸ٣еĳ𱻼ѹţУ̲סҪ糱
½ˮݼһҵĽΣнӽܵ
Hʮӣӽܳͣ½ˮݼſڴϣͷ߸ߵͻԼԲβ½ˮݼѩ׵Σȥǵļ׵һۻӽסβͶ޵ķۺɫڣǰһͣһνޡ½ˮݼͷ͵̧Ź⻬ıӽ˫ץסβҵͦ½ˮݼʵ߳ܣоԼǳû뵽ķʽߺڴ޴󼦰½ˮݼڿǿͦͦײ֮һһһĽҲͣҡΡžž󡭡
ڶڼҵĳҺĽ
ӽ˫쵽ǰ鷿ޡ½ˮݼҧأ촽ܲסӽнĶʼйɵȫǺ⡣½ˮݼĽд𽥼ͷɢһͷҰһһǰһҡ֫ʼӽܵĳ̡ճĤĦ઱વˣİҺӽܵҶŪʪʪˡӽܵ½ˮݼĳ֮Уһ㷢㣬ͬʱҲӿ˳̶½ˮݼ㵽ѾֻţӡӽͻȻȫҵĿУžҺȽƵ½ˮݼڡ
½ˮݼȫڲͣشϢþҺ絽ӹ˰ɣĸ߳ƺû꣬һʱǳǡӽζͲĿУҺեʱֹͣ˶ѹ½ˮݼıϡ½ˮݼںźŵشѾƣߡ΢Ťһ壬ȫļͻеؾΡӽҧס½ˮݼļ⣬ǼĹ⻬͵סһֻӯӯļͦ飬аذ
½ˮݼṣ̌ӽܸеһа󩩩ͦ½ˮݼоھı仯Ծ۾ӽٶȽ§ס½ˮݼ塭Ǵʱ䶼ڴ϶ȹģӽܻʽطйŻ½ˮݼҲȳ١ӽܼξĵĵ̣½ˮݼѸٵĳ
غҪȥһʱ䣬Զ統ȻеµڷḻغһзաԼȫһĿˣǲãغ贾ǵ׷Сغ贶ִʱİ鲻ȤΪӱܹ¶ʱʱҲӦһ׷ߡ
ϣΰԼӰغ贼пձӦΰǸ߸ݵˣ˹ĵӣغ贶ӡ󻹲ǵӰԺʱѿҪҪôӰҲ֪ӰԺպÿӳܰ·Ҳΰסغ贵֣غҵλΰȻϷ֣غ贿ʼò˼ֻװµذءݵǲƬкܶĽǾͷмδϷ
غȫעؿĻ԰ʱԵЩ˼ΰЩ٣ֱغ贵ֱۣ尤غ责ϵζغ贸оΰı۰Լ鷿ͣĦͷʼӲԵغЩЩڴΰԽԽ󵨣·غ贵鷿ϸغ贵ĴϣĿŵʹغһʱ֮ȫʧأһУõı˿
ΰִ죬һֱ쵽鷿شŪشغ贽۶ʮظסش鷿һʱָⲦŪͷܿͷӲغĶ߲ͣشΰһֻֻŶȹĴۻļڵȵľͷڿ㸧غ贵غ贵ΰĻ̲סִΰĿɣļͱӲʱСظΰеʮִ̼ɫǺ죬ʼŴϲҲòĴ̼غ贲ʹΰļͣҧ´ͷͣҡš
ΰ۳죬ͱǣ¶ȼͱüӲޱȣȻһͺ𣬰׽غֶǡ㡭
غ߷ߵΰΰĿλϼšغóֽϵĻվĬĬſȥԲ𣡡
ΰͷɥظغ󡭡
غ责ȹôаɣţ1800תӰƲһƮݡ顣غ贴ĿǰƯŮˣмʵҪĺѣҺͬͬһֻǰɫʼ˪ֻкغһʱ¶ˬʵԸĴõ塣
ļǮĿһܴ󣬶ҲסᣬⷿסúܶŮ˷ۺ졣ϵ԰ɣͣ
ˣһ¡
غ贵ĹֻṩĻ֤Ϊ˸غҵʱݹһһڲ֮ѵýˣ극ȥ裡
غ责ǿӲİλ
ѽ
غ贴ķ䣬Ϊĺزȥ͵סҹ˻Ųͼʣ
ִһơƣǱıߺȣѾơơĽиԣļͥ
ΪҵǮǸĸģʵҺһģ
ʲô
غ۾ʲôôǮ
ĦŮɣ
Цš
غŴͣôᡭ
ΪǮûʲô
Ǹ죡
ˣҵļǮǱ˵ļ
غ贾㵵˵᲻ˡ
غ贵ʣΪְҵ˿͵ҪǶᾡ㣡
ȹеľ˵ô㲻á
¼޳ܣ𣿹
Цšֻ׬Ǯͬʱ˰ˡ
غ˵ƾƣԾŪŮԣҵ˼άͬȵģΪʲôŪǣлŮ֮飬ǻܣЩǮܣֶֺΪ
Цţ⡣
Ů˾ˣҪľҪ׬Ǯ˾ñ֤ǾͿԹԼ
һۣغ˳˼Уû˵ϰ壡ѣҲ⹤㿴𣿡
ϰ´غ责¶ɫ
غھºҵߵɣðĦңȻҲߵġ⹤ɲȫƾ
ϰ˵ĦǸܸӵĵطҪӦΣ
ҿԵģһӦģ
غ˵ϰ˵ͷͳͣʲô
ǡ˵ֳ
ϰҡҡͷǼͣ
ϰ廹ҡͷǡСܵܣ
غ贺˵Ǽͣס﹤һҪӭϹ˿͵ĿζϲʲôʲôҪǵҪȥ
غ贶סȵļͣٶȼӿ죬Ū£촽ȥһȳζ˱Ƕغǿţ˫żͣͷһ¹ͷζ̵ģ򣬾˽ȥغ贿ʼ˱һһ£һԽԽ룬Сͷͷ򡣼Ѹ
ϰ̲ס϶˼£غĶͺøÿֱֺͷᶥζϰúˬ۾һܣһغ贶˵̬غ贸ץסͣͷרͷԵҲһһĹļӲ÷̣·ҲŹ
СһȺסһٻһţԽԽƨϷǲϵͬʱҲûţץסԽ߰ļһûһµŪţͷ͵øٶ̧ͷϸֱͷĴ󼦰ͣΧһȦſСڣͷһں룬ʼŪСһֱеֱꡣ
̼Ĳݺеͨһ㣬һĸоȫоᣬϰŬͿеĳšߣ
򦲿ƶغ⾥Լǻڽܴ̼ⶥżǰˣʩ΢񶯣˲䣬ŭͦ⾥μͦǣסĺͷ⾥źͷӦǺܵģδרעﴫ⫵죬ԴҲµɣ˱ϰ⾥
ֻǻ죬ҪѿˡϰԸܵغ贵ڼǰϣĥƵƣ촽ĴУ˱⾥죬ϸµĽ£ȻһڽɺΪһ壬ϰҪٽ㡣
غ贱סϰѼĺ˱ϰõߣ»ζͷָμ͵ĸмҵѹ˶š
ϰͦˣסغ贵ĺ輣˲伦񵯻һ㵯³ǵҺغסŻµĸоѿеľҺȥ̫нľҺغǡϰڴЦ˵Ṥĺܳɫ


 261ŮУѧʮ
ԺᷢҪ뿪ӽܵĹ˾֮£壬첻ˣԸѳؿһҽƴѧȻûȫѹȥӰԼȫķԸκȫͶѧҵϣڶ׷֮̾ΪɽΪ˸ͻٴ飬ҵһݼϰʿĹ˵ʵţȻ⡣
ΪԼڱҵǰһҪĶպáܿ죬ְҵˮ׼͸߶ȵľҵõԺͻߵϿɣܵķ໼ӡȻ֡ɽɫ漰ģһɾ֮
Сãǳ¼ϵĸסҷǳרҵˮ׼ͷ̬ȣƸ㵽Ǽϵرн3000ϻԱ֢εǳҪϣܽǵ󣡡
г¼ϵĻߣǸʮ߰Ĵڳˣ˽ӹͬԼϷǳͬ飬Ȼ
ԼԽԽȤרҵǶϵ˲أֻʱϵĵصԱ֢Ѿ൱̶ȡ᱾ŶְҵִţһҪκԱ֢һ£Ա֢ĲԴܹʲô˺᱾ҵԴܿᷢһ󣬵ΪϲϴʱֻҪӽ壬ͻúܽźܺߡã󵨳ԡ
ϣܾûϴˣܲýϴһº𣿡
Ҫ
ϽŵӡҪ£רҵĻԱϴǽְҵûʲôߵģ
˵㡭
¼ϵĿӺڿ㣬ʪֽżϵļͣϴĿšķǳϸҡŻïʢĳëϸµɾһɺٰϰѿã΢Ц˵ںúϢһ£ǵ
ѾȷϻԱ֢йأ̽磬żԺɢϣǲʲô鲻Ը˵ʵҲвԸ¡
ţὲԼȥľ˷ǳе˽ԭڼѧʱϰߣһѧУʱѷ֣Ϣ˴ҳЦĶŮǾԶ֮ö֮е˶Զˣ˹¶ϰߣСܵҲͦˣԸĸӹƧ
˽ⲡԴýԱ֢Ĺؼƶ˴ͬʱֵƷʼвĸϷһЩ׳ҩʱʱüϿһЩɫ־ȻЧĵļšϵܿ츴Աˣ᲻뿪ΪƼϵԱ֢ϣԡ
ԡţסˣ
һҫѣĿ˺ֹ޾ס㾧Өۡѩ׽úһ΢覡ʥŮһ˿ҡԡУʱڴޣ硣һƬӨѩУһ˫ΡΡͦӯӯһԽɰŰ㽿̺ͷӲͦһӯӯһա޹ǵϸԲΡƽĽСܵëһ˫ѩźۺһ˫ѩ׽޳סɵľɫ̣һһȻĶ
ϵĽǸȳơϣ縡͹ݵĵطݣ͹ĵط͹ʫϰ崿λðصԼÿ˶Ϊ֮۲żϵķӦƼƻһ֡ϣǰŮ˵𣿽ô
̫ˣ
촽˵Ϊʲôλ
鷿ƨɡžӸĦԼ鷿ƨɣ۹ⲻĵط㻹ûпˣԡҰɣ
Խĳɼ⡣ϣ˯˼ϵĴϡ㣡㡭
ϣ˽Ůˣ˽⡣
ϲָ⻬ѩס۵ļϣĸĦţзĹַԼ۶ʮ鷿ϡסǽӯӯ飬ꩩôָʳָסһޱȵĽͷŪеشϴĸоŪ类ɣϣŪĽ
˵Ľϸʹ
쵽ϵɲּӲϣĵط׵˽Ů˰ɣ
ſ˫ȡϰͷ˫֮䣬Ŀδ֪硣Сסƽ¶һëë࣬ǴԵë£ϸŮ΢¡¶ˣһʺ콿ޡỬյɫ죬һƬɫСϸĦžëѷıԵָĶ
˫֮Ϫȣ޷ݵľɫԴɫǳɫָֿ¶ɫڲѾ¶ָ̽½ڶͷʼŴ쳣ʪȣ̲ססָоڱỺĿŪҡƨɣˮԽԽ࣬СŪһգգ
ڣָûжã
ȫһͦкһɺﵽּ㡣
ô㣡
ֵʣɵĺ£
ֽߵ˵Ů˸߳ʱý߳ˣҲһ¡
ʵϵڿ㣬ץסƣļͣ˱
ǺĽһţоͰӲ㣡ҡҪH
ϼϣżڻУ١
Ѿѹ£Ҫ
ðɣÿԡ
ԥšϼͦͻȻɥصڴϣСܵȫƣˣ
żѾýˣ
żϣаԼɡƻϷҩϺͼĦϰһȥϣȻŸϷ˫ס鷿ѷۺɫͷ̲ĵϵͷ鷿ҸѣӲูǻʱҧ촽ĺϵͷ¸Ĵҷֿޡ
ͷ¶Ļ꣬
Ӵɲǣ忪ʼͬʱ֭Ϸ༼ͷƬ촽סҵѿĦķʽ򣬶ᴥͣĴ̼Ȼⶴܱϣ򣬵ûнⶴὥȲļУҲʪޡ
ϽƵͷϷƣļʹĺ촽ͷѼͺһֱ뵽ͷΧƹͷ򣬼ϵļ￪ʼ𡣺еʹ࣬³ͣڲļͱĦ¶ְһһĺ˱ŸȻӲĳ̶ȣԼ϶ԣǾ˵
㣡
ϿؿᡣԥһᣬðɣĻɣ㣡ģ
żϡͷⶴڣֲƬŴĶڡ˳ƽⶴڶȥԵллһһݾϲģ
ļؽȥһ룬Ȼƨǰһͦȫ˽ȥม
һоļͰѶġһسHļͣһ߽鷿ȥһְͷȥ촽沿鷿صţֲͣǶѩ׽۵鷿
£˫ȣļ͡HĶᣬн࣬һҲ꣬ذγͣȻֱֻHסͷͷȥȻֺͷ˱ô˱ֵġϵͷͷһһ˿˿ĸоͶµĴԣĶҲʪࡣ
оļÿһHȥʱǹͷѶһôţ񴥵һͻᶶһ£оˡĺˮԽԽ࣬ÿļHʱͻ᲻սһ£ֽץסֱۣˮҲԽԽ࣬Ǽ͵ĳH档
ɿץסֱ۵˫ֱסƨ鲻Խ̧ƨȥ̨ĳHʹHȥ̧ƨӭ
Ͽ̬شŴ˵ԶסH㣡
رסԽHԽͣĿҲǿ͵Ļӳ֮ټӾ硣ԽԽ٣ڵˮɽ鱬һⶴֱкڴϣƨҲʪˡ
ᷢŤԲƨɣͬʱʹؼн˫սϵļ͡һɹˮ˳һĿȫ.˶죬HԽƨɾŤԽ죬ÿһôֱĻģս񴥵һܲðļ棬ԶҪγϵĴԽԽ٣ľԽԽо˾һƮƮģֺһģģģֲ嶫ϱ֪ԼǴôطϵļͺƻһHεͦ־٣ƨɾɸһҰڶ˾ƮͻȻɸ߿ֱ£ԺһƬģֺƴٰʮĵѹһһǿĶͬʱһĵůⶴȫ
ᷢļУﵽ˸߳


 262ŮУѧʮ
һѹϲܶвͣ߶ҿHŮˣҿHŮˣ
ῴżϳԵ̬г˳ɹϲøУԼΰ󡭡˼ϵԱ֢ȥѼϵľ֣صĸһΪĲǹҪ߼ϵĸ׸һԪ֧Ʊûƴǡҵʼʽ𡭡
ڴغ贽ǰĹ¡ʮѧУٵλʮʦĺӢΪĬŮѧǵĻӭҲϲʦҲϲСѧ󵥶١ϲʦʱĸоϵһЩλĺһ죬ʦֵͻȻʹĵڵذϡ
ôʦ㲻𣿡
ʧʡ˺ܴһ飬ʹҿҪˣ
ʦʹҪҸôǣ
Ŀޣ԰ʦβȰʦ
æԸѵʦĿӣ¶壬ȻôһͺһҡҸô죿
֪룬Ѽͺŧ
ץ𼦰ͣͷС
һζ˱ǶŻ͵ζ̵ģоöġΪκʦĲǿ˱ŪЩ
ʦֿٵŪżͣСʹ˱ŰͷʦʹţɵüӿٶȡļԽԽӲԽԽȣǴ࣬ŵ³ͣźϵĵİͷɲ
һɣҲɳ
ҵ
һԾż͡ôܣ
롣ⶴֽһ԰ŧ
Ҫ
ֵĺˡҪ£Ӷԣο͡ءܡҲˡ
ʦʹӣˡΪ˾ʦԼʲôԥأ
ʵѣ¶۵壬սİ͡ʦҺĨڼϣͶ׼¿ڡȥִİͷ¿ڡ
оͣЩ˺Ѱʹܲʦ͵Ľ°ȥʹʹء
ʹķεĸоʹʣƴͦʦס壬ֹѣȻһȫHССۡۡ
ʹô޽У˫ֽץסʦı۰
ʦۣŰֻֽǿŵĿУ
ˬһʦӣҧžҵʹţ˺ܶ࣬Լܵһʹ඼ֵõġʦϢ˰ӣĳͣÿһҡһȦҧʹƯ˸е嶯ͷ˳رխʱ̼۵Դաʦļ˳ɵĳ˿ȴǰһ޴ļٴûխޱȵŮһʦӦٰѼͳHȥϵظš
۵˵ֻǼ޽УŤ塣ʦץס˫ο壬˿ĻѳơƴĳHţÿγHû룬ȫһʹı飬һÿһմѪļ͸ĵطͷͷӹϣеӹ΢΢Ĳùͷǰصĥ΢΢ͻĿͷĥ֣ʹ˷ѵHСײСĴƨɣžž졣
ʹͷɡ״ͻǿĹ۵ڣֱƵģǿҵĳ鴤ͷһֱ͸裬ܿ죬һĸоʦϮסʹ飬ʹĲҽܲסǿҵĿд䵽¸ڴﵽǰѼŬ壬͵ĳƶһٳ嵽ĲҺļŤ֫ʹĻĦŹͷ漴ڵذϣ§ڻ
ͽ壬Ŀ޽ֻͣѪŰɫճҺ壬иеǳοϵĹ٣ŧˮʦӴԺʦĹϵ÷ǳܡǵĹϵһֱάϵꡭ
ѧУְڣ˵ĵ˴ϣһԳŮӺĽⲫҡ£ʦ㡭ղźÿ°һֻҪ˵ҰһҡҡҰ
ЦšǺǣֻСҰèҾ͵ֻʨӦ㡣
ʦһ˵šһβΪжŤʦᡢϡ۾ӺϡζɵסŪọ̈̄޳˫ֽӵס׳ϡ
ʦϡëϸ飬㲻ԽίǰšɫһǸ߸ͦʦ̿ˮＱؾ򻨶ȥԵظоͷٵ͹̰ͷԲȦ˱š鷿ΪҺͺˮڴĹâţΪˡȫܿƵĲ˫಻ͣڴϰڶҵظšѹϵĽ⡣ûһضͻȻطؽʦƵڴϣ˫סôẬסڶȦӣؿסĲ֡ԭļʹ˿ٴε㡭
ʦָͷɦץšΪڽʮӺ󣬱һѱ˫Ŀֱ棬΢΢һЦͷȥСɭ֣̰ε˫ȼĻ꣬Ħǰİťţá
Ϊ΢ɣ̾šʦطѾ÷ĳֵʪ¡¡˱਴ҧطͻȻָĨ˹ֻһ̲ʪҺմȾϡʦŪʪˣᰡ
ҲݹԼ⣬Ц˵š
ʦԡԷŽ𣿡
ͻ΢𣬲ȻҪôУȫģ
ʦһ˵šһطֿĴȡеţˮʪȸʦذϸ̧ϼ磬ˮĻ˳ƵػƽԸоõĽ㿪ʼ˸ǰ˷ܲػζӭšš
ʦǰǰֻ׳ļ̡֮͡䣬سHšħأȫε
Сúõܰɣ
ʦһ˵šһ̡СŮڣһһһǿҸ̵߳⳦ԼŮӹšֻԼҪһڻˣһεˮֱŶŶŶŶŶŶ
ʦҲ˫Ŀ񱩼ٳ鶯ʮأƺһǴļӿ˶İ˿Ǻˮǽ۵С£ײČ¿ڣճҺ塣¶ƣȴı飬һеǶʱԺ󡣡ʦ㰮𣿡
Сɵϣ鼸ˣûٻ飬Ϊ˵㡣
ʦסһȺ΢о鶯ѡ۾Ȼ΢΢ǣһ˿Ц⡭
죬θջͼɴصʦȴ˸աɥߣ·ѵңſһ£ȴʦһŮ٣ʦ̰۾סŮ¶ѩ׷۵ĴȡŮתãʹʦǰŮͻȻһѽŮڵذϣȥʦҪ
Ůţ̫ϲˣĿ췢ˣһᰮһӵģ
ŴϤĬĬ뿪ڣؼҵ·ȥгһãȻʧС
һСľưڰ̨ԶԺơơһƿֽһƿҲ֪ԼȵʲôʱľǳֻþƾԼʹģȵѹɫۺƷƣˡưɿˣֻмͷʼƾӿԱߵһпһֱע忪ʼҡΣʶЩģ㿿˹
ʱһп˴ȽԶλұеİм䡣ʶĺŻ٩ţԼȥҹ񶼵˹ȥ˴ûˣҲˣֻȾơģȵĺȻҲˡ
һ֒Oͷһֻ§һһֻץһֺֻ˵һһֻĴȣһֻץ˴ȵֻ֣˵ţﰡ
һȴƵزϣĸزһ˵䣬һ´Ȼ
˵Ҫ̫ˣ߿
Ȼץסز֣ǸְŴȣŴȶϣ˽ſ塣
ʱ˴ʧˣץֻ©֧˵ﰡᣡ
ץסˡ˵Ҫ㰡
ֻزֳûѾͷˣƵ󷽣úܿٶȽ⿪ֿӣҪ֣ȴҲסˣһ˵ѾĴָϲͣдûãϢֳûţпָ֧Ĵ˽ȥۺɫڿϣʼĥǺɫش.ץסֵֻ֣޲ֻܿкţﰡᣡҪ~~~~~~š
˒OסͷҲŰ֮УǺ¶ѩ׵Ѿ˷ܵվСۺɫͷұߵ˰ȥͷ


 263ŮУѧʮ
ͷ̾Ϣ°ţпҲְ˽ŵֻʣһۺɫСڿ㣬ǰ涼ʪˣұߵ˰ͷѹĿϣѾԵڽһ׵ȥڿ㣬ȫֻŵĽš
ס֣ҵѣǶ
һʮҵ˹˳ͷ˼æ·߿ˡѣ衣һֱֵΪŮѧѧУò쿴ѧУֻõҰʳɽ·Ĳµ߳ưɡ
轫ڴϣȻȫ֪ڲ迪˱Ĵ࣬ѵϵǰֻּڿѩ壬ѩ׵زֳŶгѩ׵˵鷿ͦţһӣ͸ͷƽ̹СԲβǼȷְ۵ĴȽ紦ŷۺɫ͸ڿ㣬ֵĺɫصش
ѩ֬ļ΢͸źΣ۵ߡоȳƣһϾҲûУ̲ס˿ڿˮԲ鷿ĸţһ潫鹵ָסͷԵ鷿һֱ㽫ֽ⿪ˡԲҸеԵ鷿ѿȲصͣڿвͦš
ۺСɵͷһѾ̼վͦ΢Σͷ费ҧһڣͷȥ˱ӣҰͷһָס̼ͻͷѹڰͷ鷿תšִ̼ܵͻȻ𽥵Ļָʶһ۾šô?˱ӣҰͷ,زһ,ôһ¡?˱ͰʹӹҲʼʪˮ
ţţ಻ͣеͷʦڸס֡
ȫֹ赱Ȼķԡ,ȫʹ,ϸϸĺ鲼ѩ׼ֻһ̼˾ĵͨͣͷ̵˱Ѫͷš
ޣ
ԺһƬհ׾ңԽ۵鷿̼ܵͷͦޡҪʦͣ
Ŭ˱ʹһ˿ֹ,ʧȥ,Խ,ԽӲġҾ㣬Ӧñҵģ
ڴʱȴҰްݷҪûˡֿʼ⻬С쵽ڿָڌḧţָƬʱоӲţҲˮģ˵̣ʪʪġ

ӹܻһˮϵҲеָҲ뵽ⶴมšҪš
ָڻ۵ČУۿڣתͣڵεķӦš֮䣬ǼССڿ㣬мѾԿˮӡӡڿ㣬֮ЮһëİҪλڸţ
ë̫Ũȴ൱룬һڌϡ˵ķۺɫˮԸСֿˣַۺɫɵͷʼŪˣʱʱ˱šҧţҧ˲ţʱİͷȥš
มมˡͣ
ͷ΢Ĵȫ̲ס΢΢šĿУѸٵؽûˣӹѾɽ鱬ƵģˮมСܲˡม
ͷͣ˴תˡŮȫеĵشʹȫ紥Ƶģ֡顢ᡢڴʱӸǣæԼҲ⣬һ󼦰¶͸ֿŵֺܵı飬ѷ̣ĽܣǷѹǷϣֳִ󼦰Ūһ촽ҲǺĸӣƵͷһĸо⴫ݹϴ̼.Сˡҽˡ
ŵϻ˫ţҲ󲻹,˫ȱ߸߸߾Ĵͷ߲ŪһѸеˮ࣬ѵĴͷʪˡסͣϣβһ̡ͦһ޴Ĺͷƿ棡ͷѽࡣѽ
һС֮һ˵֡顢ᡢȫÿϸ
ǽʵС´̼豩ԭʼҰʢͱͣѹǷϣһͦŶ
оļͣⶴس̡֮ѹȸУָоֱƺͷʼĺţ޴ļӹϣǿҵĴ̼¸һӿԾķ֣ӹӿĿоʹԼĪԼҲŻǿҵĿУʼе¡ļͲϵĳHţʹԺ𽥵һƬհּȿе˼άųHٶȵļӿ죬ĿҲѸ͡
ม
ÿHʱüͷĺÿһεH붼ʹǰŤѩ׵ƨɡѩ׵˫ҲųHĶͣ²šķӦššม
轫˫Ÿ߾ٹͷH롣ٴοʼҳH˲ͣӹϣʹüҪﵽ࣬ҲĪĳʵУ۾ﲻĻðȫдĸоͷ˱ͦͷ,ҲǸŸеԵķ顣񼸺Ҫʧȥ֪ſ죬΢΢ͣķ
ˡҲˡม
ȫֱͦǸ߳ʱ֢ףۺ׳մˮ鷿ͣĶšม
ĵڴϡƺǿҵϣȫȻ΢΢š轫֫ŵزȡһơΧƺĺëմˮƵĸıˮϵӿ΢΢ĴʱļִӺH˽ȥHͣıż͵ĽǶȶתš

ʹϵӹȫڻ¼͵¸һӿ𺳵ĿУˮҲͣมม
ַβͣĳHһָˣŸո߳ʮУʱԺѾҿհףԭеŮ߳ĺͿѾͻЩҵı仯ʹԭʼ׷Ĵ̼ƨɲͣŤҲϵķ
ม
ҵٶ³鶯ʹȵⶴﱻҵĴ̼ţֿʼ䶯ⶴ⿪ʼƼͣܵҵĳδﵽ߳߳״̬ٴδﵽ߳޳˫ȷֿѴﵽξ߳Č£һҳม
HţʱŷǳеķӦðĺ˫Ķڶץס˫ţһٰʮȣHČ¼ˮϡ
ˡม
񷢳֪ǿǴ輦͵ĳHתƨɡһֱ磬һ鷿󼦰һһϵСHͣҲ̧Լ壬ƴĳHͷģӹϣĤΧżͣʡһ˵Ŀдӹͷ
ˣ
跢Ϳʼӹҵ̸Ҳﵽ߳Ķ㡣Լû,侫ϣıסҲһ£ѩ׵̱ڴϣȫ˺ˮֻʣزţоһ޷ݵĿڻȫ۾,ȴҲ
˯е½ˮݼѹоһ˫ԼǰšˣҺۡ
½ˮݼģ˵ӽܡһԲ˫ּζšڣ½ˮݼòһһ,ʼҺӽܡkissme
½ˮݼȫʧȥʶ૵˵Ųұסӽܡӽܡֳ½ˮݼϵ˯ۣıס½ˮݼ½ˮݼ˵ԼҪҵ壡ͷʼ½ˮݼķ۾һ·䡢زȥӽܡͷδЪƶӽܡɵŪ⣬ƽ˫壬𽥽ӽͦ˫飬ΧȦȦһͷ
½ˮݼȵķԼͷ֪ѾŻķȣӽܡͷŽӽΧ˳ĿмȫȻ鷿һ۵ͷⷭŪմ˿ˮۿ𽥳ѪӲš
½ˮݼüͷȻ𣬵ͷαӽܡһ˱ڵȴԿܵģ鷿ӽܡ˱ţ½ˮݼͦ˱΢Ųšӽܡ鷿ҪѹƵ鷿ǰҵ鷿ȦȦţͷȥ۵ͷʹ½ˮݼȫʱ뼫˵ĿеС
ȫֿ˼ĿУĹܸ񡣡มม
ڡӽܡͷˣٵĻ½ˮݼƽ̹Сϣ½ˮݼļнȣûǿȥֻϸϸëϸųζ˽½ˮݼĴȸëǵش¡ºͷһԴɫٽıСڣǾİҵȻͳѪ΢΢ſţ촽ӡڰ뿪ϡ


 264ŮУѧʮ
ม
ͻȻ½ˮݼĲģŷŮζ̼ӽܡȫĸй٣ͷ·򡣡ม
½ˮݼֻΣ½ˮݼᶶϵˮӽܡ½ˮݼѩ׵Ĵ֮䣬ϵĵطͷšม
½ˮݼͷĻظһ飬Ρӽܡסխ죬»½ˮݼ֦Ȼѣ΢΢ֱŴȣһڶˮѽͿĨġӽܡ촽ȥһ淢εˮͬʱ
ӽܡม
½ˮݼһˮȻҷֿĴȶս̼ܵ΢΢̧ม
ӽܡһΰô½ˮݼȫ˲ͷĤϸУһֱ̧ſ˵޳Լʹˮӿ˵ѷͷڲСС½ˮݼĹܴ̼֮£ӿˮӽܡָѷУ࿪ڲСһŵˮһ찴ס˱
ม
½ˮݼ岻ͦӽܡӽܡҲٴԸеٻȥ½ˮݼѱˮʪ͸ֱֱͦţӽܡñǼⶥţٽͷڡ½ˮݼٴһΣӽܡָϰԸеشѾȫ׹̰Ԩม졭ม
ӽܡĴһӽ½ˮݼȲӭȥָֻ޷ҪӽܡָϵĲŪȵˮҲӹϵ˳ӽܡû½ˮݼİָ˽ȥʱ½ˮݼڴһǿҵָĻ
ม
½ˮݼѩ׵ĴȼԴۺɫļΪջİݡѪĴһλʱûˮ֮£֮ӽܡſڴϸһȥ⸧֮ˮϵĲӽܡ𾢵˱Ǵֱ½ˮݼ岻ͷȥּķӦϸ֦ͦˮٵӽܣ졭ѽҪ㡭
½ˮݼɫáӽܡֱ̿ˮӽܡڴϣץסӲֱͦļȥĦ½ˮݼѾʪܵ٣½ˮݼסҪеĳ嶯˫ۣɲǼȵļѾHˮČˡ
มáม
һ˲½ˮݼüֱͦʹֻH˲ѣͷѾʪĤʱȫ漴ĿУڵˡáมHม
½ˮݼţӽܡĳٶȻֻҪһˣ⼷ѹ½ˮݼ޷Ʒӽܡĳ鶯ٶȱ죬ļѹΪأͦ½ˮݼڡ½ˮݼѵ޷ƵĵزԽļĻȴյȫա
ԡٿһ㡭มม
ӽܡ½ˮݼԼϡ·ѼH˽ȥáม
ӽܡץס½ˮݼ½ˮݼšӽܡµĳţԼѾ޷ԼˣȫǿҵĿʴҵڡӽܡϣһһµķ׶šӽܡ½ˮݼŪһŻζ˫飬ҲݺݵĳͶ½ˮݼСی¡½ˮݼѩ׵壬ͣҡţǰֻͦʵ鷿ŪҡøС
มĴ󼦰͡ô֡óมܲˣ
½ˮݼܵǰδеĻ䣬ҵסİڶšӽܡĳHͬʱѷزӽܡ˫֣½ˮݼƴŪҡݣ㺹ˣӹһǿҵĿг弤ȫһŨȵˮڡӽܡĹͷϡ
มӽܡҲˡม
½ˮݼﵽƮƮɵĸ߳ıסӽܡͷӽܡ˱½ˮݼ鷿Ϣһ󣬰巭ȥ½ˮݼְŴͻƨɣҷֿӽܡվ½ˮݼĺ˫ַסƨɣѼͻۣ
һӽܡH˽ȥӽܡ鶯տʼ½ˮݼҲǰҡšӽܡҸ˫ֽס鷿
ม
½ˮݼһ𱻽ţǿйᴩȫӽܡָȻɿеˬ÷죬½ˮݼߣڵļѱˮûˣ½ˮݼˮĤͲʱײġžžӽܡϽ಻ϵǰš
Ҳˡม졭ม
½ˮݼʹӽܡ˫ַ½ˮݼβĽʹӺֱH½ˮݼСųHٶȵļӿ죬½ˮݼ¶ƿĻڲϵıӽܡ޴󼦰͹ᴩ֮£ĿҲѸͣȫǺˮ鷿ʱıӽܡӱţ½ˮݼȫӲͦ𡣡ӽܡӼ͸ܵ½ˮݼⶴﵽ߳Ρ
ม
ڼ֮Сӽܡ鶯̧½ˮݼȣ½ˮݼ巭תķתҲ½ˮݼСĥת˰Ȧ߳ھε½ˮݼҾΣС¸ļסͣӹҲס͡ӽܡ˫쵽½ˮݼ˫У½ˮݼมӽܡʲô
½ˮݼɳƵš
ӽܡ½ˮݼŷҽϣԼҲ½ˮݼԱߣǰ·½ˮݼӱסƣֱֱH½ˮݼͻƨȥˣһͣһһֻŷ鷿촽˱Ŷ䡣ม졭ҡม
µĿٶȴ½ˮݼ𣬵һξ鵽Ϯ½ˮݼѾȫɥʧˣȡֻ֮ȫ㺹죬С²ͣĴԿУӽܡ½ˮݼľţ½ˮݼͬУšӽܡ촽Ӽ󻬹ӣʱ½ˮݼתͷӭȥѾȼյĹܴ̼£Ļǹȥѡӽܡͷ̰˱š
ม
ӽܡӿٶȵĳHʱͻȻ½ˮݼڵӹһסļͣ½ˮݼоԼ֫ǿҵľιᴩȫڻ޿ľ߳СมŶ
ӽܡҲӱǼ͵ĹͷڵľҺһԵع½ˮݼČڡ½ˮݼڳȵľҺƺ˸ϲãҺƺѪҺСӽܡһ߸Żڸ߳ϵ½ˮݼһָḧͷܣϧķŪš½ˮݼͷѾƵͻ𣡡ӽܡͷ󸧵ͷ½ˮݼ֮䴭ССˣ
šáม
ӽܡ½ˮݼͷָƴᴥУȤ½ˮݼĸоšӽܡᣬҲӿĸооԼʱӿǳǿҵϵŤţӽܡ½ˮݼı仯ԺͷָҲˣ½ˮݼ,һתסӽܡļ,Ĵ,ӽܡͻĶһ,ʱ½ˮݼѵͷȥӽܡļ,ͷöż͵ļ,ӽܡı۾һһĿ,½ˮݼڡӽܡ͵С,ͻȻһһС,Ūáӽܡȫһһɽļ,˱,һȺϸСҧĹͷ,һ󼤶İ½ˮݼ˹ͰѼ͵ʪĽHȥ
ม
½ˮݼӴȻʹԸеЩʡӴļһһʹ̲ס½ˮݼȻȴˣʱӽܡĳHĿˡӼͽʱȺʹѩҪڻĿУšӽܡ͵ĳHиӾҡ̡มá졭ܲˡá
½ˮݼ˫ֱסӽܡı߳ĲϮȫ֫ͬ԰սѣҪûе˳֮УоµĹͷɢˡӽܡȻHţһǿҵĸ߳Ϯ½ˮݼһξ鵽ĸ߳ܡΪ಻Σȴǵεĸ߳ʱңֻǺӦٶȸĳHȻ˿޳ֲľΣǽסӽܡļͣ
ม
½ˮݼҰƵɿݼ֮¡ӽܡҲڻȵľҺ½ˮݼӹ侫ġӽܡûͳ½ˮݼתϣ½ˮݼֻúȫڡӽܡϣ廹Ÿ߳ϵĹȣӽܡ½ˮݼḧıܿ죬½ˮݼľ˯ȥ
һŮӽܵĶȻˣܿģӽֿʼ֮£ӽֶͨΣʼԼй֮ԵŮǣһĶŪԼĹ˾˺Ҳӽûа취ܿģӽܵĹ˾Ͷʮӽй֮׵Ůǣӽܹҹҹϸ
˲ֵĶȴʹӽֿʼ֮£ӽܲɵȻӽϵĿɲʲôվЩɫվһЩʲôޣϷռ飬Լ飬ǿ飬֮Ĺ£ʹӽܲɵЩ궯֮£ӽܲɵĿʼµǾǽ˾飬˺ˣԼרϷԣζŮȻҲѧվ֮ϵĹ£Ѱһ̼ˡ
Ƕʱ䣬ӽʼעһСķСķͷߣ˸ഺϣһӣ£ĺڲЬڽϣ¶һڻɫӡһͷֺͷúƤСˢӣ۵ѼϳһƯ⣬ϸ֮£һ˫ԲĴ۾ҲΪʱʱգһºĺ۾һĳҲĳסջͷ²ңҲӽԺռӡ˻ֵĻӽܴӱ˿ѴСķֽǮ䡣


 265ŮУѧʮ
ӽͬһСְ˫ְ˾ΪܳڼңԴְСºҪϰ࣬˲Ծ͹һСķϺӣʰӽƽʱϰ඼ǴҴȥ⣬ǸСķż棬ӽܻҲ۽һƳоôڣһע⣬ûʲô̵ӡ󡣵Ժӽܲɵı㽫Ǯ䵱ԼµζĵһƷˡ
Ϊ⣬ǾһҶϰȥԺӽְļңǮҲССϣڵϻʲôšǮ俴ӽܾ˵ôˣ
ӽ˵û¸ɣ㽲һд𣿡
ǮаҲû¸ɣ
֮֮ӽҲ͵ذ˸Ǯ棬ʼǮ䣡ķ԰ɣ
ǮУ
ӽʵһ¸Ǯ
ǮٿǮ
ӽܺǮ̸˺ܶ࣬Ҳ̸൱ͶۣԺֻҪлᣬӽܶϲְܵҺһͨȻǮҲʱᱧźӵӽܼ棬̸̸һ죬ȻȻתƵĿϡӽܿʼѴǶõ֪ʶԾβ©Ĺʲôеţţӣ꣩ӣѵŮдСƬӣµ٣¿ڿڣڣȣʼǮӽܽЩʱر𲻺˼ͷǴúܵͣͿ쵽ȥˣǵͨ죬ҲһĨۺɫΣһֱֻСһֻڵʶĻȥ
ǮɬӣӽʱǿĭɣʲôеִŪţţʱ䳤˻侫Ůָµʹ¿ڿʱ䳤Ҳʌˮ侫ʌˮжôôҲûHH¾ţţӴ¿ڿŻHµǸѽˣûᣡû˵
ӽԲѵظ̸ۣǮҲϰˣӽֹͣݽԺ͵ͷСضӽ˵ֲҴסʱʱҹͱʲôѣͻῴҸɩ˿ŵƣģҸſɩӶϣź˫ֱһһµڴܡֻ˴ĺӲƵһֱŴҸ粻֪ʲôϵشɩӵĶ棬󣡹Ų͵ɩӿܱҸѾˣʱʹ淢ܵĽл͸Ǹʱ򼱵ٲҪôѾشˣ㿴ѽ۵ö촭˻ӹþѣҲܰҹ˯ѽºúұȰסǲҪܣͷһ룬ڴܣһСѾͷƬһԲɶټƽʱҾͺӽܸ磬ԾڱһҲҶֻ¶һ۾ǴܡֱǴ꣬ԷֿӣڿϺشʱҿɩûʲôΣˣֲԺ˯ˡôһ˵ԭҸɩӰҹܾHѽ벻
Ǯ˵ЩЦЦӽȴùͷڿ㵵һǮעĿͣһСӽǮ䣺е֪꣬Ů治£
Ǯǲ棬ǺͼַھӵСѾͷһ𿴹¡
ӽʣôģ
Ǯʱ˲ڼң	Ǽ˿ӣڿϣ˭Č¿ڿڴ󣿡
ӽʣ˭Č¿ڿڴ󣿡
ǮҵСȿͷСǵĴЩһѾͷָͷȥ
ӽܻٽȥȴ۾°ӰǾ͸æǮ˼ҡ죬ӽпհϹ٩ʱǮؿһ£һر˵ľɫͰӽܵ۾ε˹ȥ
ΪǮĿƫڵģȴ٣ټܷûϵŦۣ洩Ŀã¶˺һСƬӽܿ˷ܵĻԺϾ;ҵ˸ͣɵľĥɳƵģҲһ㲻ߵ̧ͷô죿ô죿ӽܵ̾ͷٵת˸ָİ취ʹʡˣӽܼװԼ˼£ȻͻȻر𽹼ĿǮ˵ˣҼҵԿ׸ղŻڣôһӾͲˣǮ䣡ûУ
ǮҡҡͷûУ
ӽ˵԰ɣղž⿻߷ţ϶ˣ
ǮЩί˵ûþûã㲻žϡ
ӽ˵Ѿѣ
ﻹ˵Żжȴ룬ʹǮӵƫڴ˽ȥҲõıߺ󣬽ֱӾͼᶨذӽѾõĿ档Ǯ䱻ӽܵͻȻٶһҪ˵ʲôӽܵʳָʱĵͰɿѲ˼Ժ¸ҵؾͰʳָǮČ¿棬һ󻬵⣬סӽʳָͬʱһɸжͼҲȻӽһ
Ǯȴӽܵʳָ¿ں˲䣬ֻ͵Ķһ£Ҳ˻˻˻˼ԺḶ́Ǵһ˫ֵĴ۾ؿӽܣӽܵʳָسţšӽܲиؿѺ̽գǮҲʼرҺͿܣǵҲͺﲻϷˮȺ˳ʳָ͌µļ϶ֱӽܵʳָڴʱ󣡹󣡡
ӽܵˮȫմȾճϡϡģƨҲӽܴŪĴСͣŤŤȥƺڴʲôӽ֪ܲϢ
ʱӽܵļȻ͵رʹܣһǮ䣬ָͷČ¸ˣп⵫еӵĸоٶһľٶӽܽʳָǮČ˰ԺҲеЩӽִܿŪ˼¾ͳʳָʱָֻͷһƬճŲǮķɫ죬ȴǺɫģʳֱָŵģЩﻺָšһ龰ӽܻЦЦͶǮ˵㲻˵¾ѾôӽָܵͷȫѪ
Ǯϻɸɾģôأѽ
ӽֶǮ˵ڵľѪ㻹񣬿㵵ﻹ˲أ
Ǯ˺˵ӴӴӽܣ˼ҌŪˡ
ӽûееİأֻǻЦŸϿǮ䣬һܹĵĿ˵¾㿴źˣʵһȫɾɵ£
Ǯߺ˵ӽܣʲô
ӽܾ¿ɷµ˵ǵȻˣʲôŮ¾ɣ¾Ҫϴɾٺÿˮһ£̫ɹãɱ¾Ҫ·ĵط⵽ġ⣬éȡ¾ʱҪֽѴѪ¾ֽŵһطҪӣմѪҪɾʱֽҪǰҪƨӣմණµֽҲҪǰ¾ֽһ𡣼סˣ͸ϿȥьºúˮϴһϴĻͲòǮ䣡һм仰ٲҪǰ˵ȻĻ˼һЦģ֪𣡡
һϯʤʮ飬
ӽһ׻׻̻壬ǮγѣͶأϽӣϵӽܸһȳһյĳǰԺȥӽܸƨɶĻǣь¸ҸϿн˰·ߺãƨһŤһŤѿˣǸ˿˾ͻЦ
ǮӰӽǰոʧӽһӾʹڵéպûˡӽ˸éӸæ£ͳӽܱ˺ܾãѱŭĹ꣬ϲΧסһҼӵӽܵĹھǵķ͵һɹɸжˮڵǸ߰ͷڶ糿Ÿհ˵࣬ǮͱźӽܼңʱӽܻڴûǮһžͶӽ˵ӽܣʱô
ӽ˵ûʲôɶ
Ǯ˵ѽ
ӽ˵ڴҲԽαҪأҶǳ¹ģҲ֪㽲˶ٱˣٽʲôͷ
ǮʱЦЦȻĺ۾ӽ˵Ǿ͸ҽHµĹ£ȻȽ֪Ϊʲô淴ͦġŶˣָͷҵČ棬տʼֻͷ˵һ£Ȼ;Ì͵һۣоֵֹĺܲصĴ˼ºҾͿʼе΢һĸоٴͷʱҌͺûˣֻеˮһһɵָоһǿһĴӌ¿꣬һֱ굽굽ҵֻůģҲһûƵģȫƮƮֱˣֱˡʱֻϣָоԶҪֻϣָͷٴһЩԶҵČ治Ҫȡ
Ǯ䱧źվǶŻȽϿԣӽܿüӲİѱӶϸߡӽʱ˯ĴߣǮæ˵㱧Ҳ۵Ļţؽ½
ǮѺӵݸӽ˵ӽܣȱһϸ
ӽܵʱǸѽཱུؾʹˣȻӹ˺ӣﻹǮ伸䣺¿ĥʺǶ࣬ɶأȥь²
һǮؾܽӽܶͷžһ䣺Ҳ˿Ц˴ôѾͷˣվûվûû񣬰˭ҪȢѽ
ǮһƨӽܵԺŴ˺üڴŶӽ˵˭ȢҿڹܲţһҪȢң
üһѾͷСĻ뷨϶˯ʱƨûɻϣβ£ţԺ󻹵÷㣡ӽ뵽ͰѺӵݸǮ˵ޱŵã½


 266ŮУѧʮ
Ǯӹ˺Ӷӽ˵ֽɶأ
ӽЦһ˵ǻǽHµĹ°ɣղ㽲ʱ򣬌ûУ
Ǯһ˵Ȼˣ滹ˮʳŪʪ˿ãԾ͸Ͻ˲Ƕ¿һ֪¿զôˮҲճ˲٣Щ벻ʲôԭ򣬾ڌһ£ճģϸɣ˽æֽ˼¾ܻˡ
ӽ˵벻һ£
Ǯ˵ӽܣȻҵČ£ټµʱҲɣ춼ѾˣٴҲûйϵ˵ôźã
ӽ˵۾ЩźʹӣĻ͸ϽһҺи˼׼ҪޱãɾͲ̫ˡپһ£ƨҪȵҪһӽܲź
ǮӽؿǰԺӽֽ⿪ƫڴϵŦۣȻ˽ȥĴ˼ºƿǮõıԵһӾͰֲ嵽ȵ棬ӽֻȺʪģӽʱĸоϣһ൱ůʵĵطӽܵʳָٽӴǮČ¿ʱӽܾͼȫ͵Ĳһ£ѩ׵Ҳҧһ
ӽʳָǮČ¿ǻһ󣬾;ˮ˳һȵģġӽָͷպЩǮˮ˳΢һ㵽֮һСӽʹذѹ˺ü£ѽѽѽɲֻǮȫɸƵĶ˸ͣҲҧˣһغߺ߲˵ֱ꣡þѪͷϵĺҲδεֱʡӽܼǮ侹ȻôǿҵķӳҲͼæֹͣԼĶ磬ЦŶ˵㶶Ǹô
ǮԺŶӽ˵ӽܣָҌµʱȻĲУһܵסҌµĻôܲأ
ӽʱҲǮ˵ǸɵѽŮкüĵط˼˵ܲסˡûãHµĻ֪Ҫȥأ
Ǯӽ˵ûãʱĸˣžܻضӽܶ˵ǵãֻҪӽܸHµĻһ֤ܵסģһһл
ӽܼǮһӣֻЦ˵˺ˣ˵ĲԺòãČ£óԿˡҲҵļвУҪעĶ
Ǯӽܸ⻰Ҳ͵һͷӽ˵а⻹ࡣ
ӽܰѱ͵ƿһߣ¶ӽ͵ӲļǮ俴ճһۺֻѽһŵҲϲסˡӽܼǮǸӣ͸æο˵㲻Ҫ£Ů˵Č¿ڿôСô޻ôСļʲôǻƻһ
ǮӽôԺһҲʹɤȡȵؽԭطϡǮ䳤ĳһŶʼع۲оӽܵļ͡ʱӽܵļѾӲسţסȫ췢ļͷһŶۣﻹճĿˮʹ¶һԵ׺ӡǮ俴˸ѽ԰ſڽ࣬Ŀɿڴ
ӽܿǮǶػ겻ᣬûץְӽܵļϡǮָһӴӽܵļͣ̾ŵһ˻ȥӽְܽץ˹ҽѹ˼ϲšǮ˼ºüҲ£Ǿͺؽ
Ǯ˺һ󣬾ӽֶҲͦģȵģӲӲģճЩǰҺģر𵷵סһۣͷ˰ƤһԡһۣͷʹӰƤ͵ش˳޺޵ذһۡס۶ͷڰƤһһſˮѴѵȥģǮ⼦ͼֱˣɵþ͸Ц
ӽܿǮ۾ԵؽżֵͣԽԽ𾢣ˮ˳Ҳ֪ͰǮȵڌ¿ʳָָպЩˮֱӾס٣ˮ󻬾ʼزͬʱֻǮƨһͷϵĺˢˢֱͷҲŪʪ˺ôһƬֻӺֱŴӴӴӴӴ
һ߹һȫǶⶼڲϳ鴤ţӽܼ͵ֵ¾Ҳ˲٣ɿʼйأʶغ۶
ոȾ£Ǯ仹ûһӽܾ͸еͷܲסҪբˣ漱æС죡죡޵ùסͷְסǧҪɿ˵ͣʱ֡
Ǯӽôһͣסæµ֣һӸסͷҲŰӸոץס
˵ʱ٣ʱ죬ӽֻüһ飬桰มĽһһţһɹɵľҺһӿӡۡ죬㶼Ǯ˳ȥǮ״æֽסһʹ죬װķйӽܽǮ˹ȥȻ̯ʲôһۺ̾˵ѽôðôĶֲҸסͷʱ;رȲ˵һһͻͻͻֱðŶﶼֵġһôҲһҪ򣬽һðĲ򣬶װ׵ĻЩƵĶߩǸһ˿˶Щģףôһɹֵֹζţţ̫ˡܲסֱܲס
ӽڴϻһŶǮЦ˵֪ƨŮҪʌˮ˾Ҫ侫Ȿ˵ĺöŮûִ㿴ȷʵеģֻڲϰ߰ˣԺؾͻϲˣʱҪһأ汿
Ǯӽô˵̺ܲ˼ضӽ˵ӽܣ㲻ҪваҲ֪ЩΪûϹѧֻҪԺЩҾͻ֪Ķһ㣬˾Ͳ˵ұˡ
ӽܿǮֳϿҵӣҲɵһڻŮӣǰְ۲谮ʱ򣬾Ϊĸ̫磬ıȣôССͣ͵˼ķӽܲûаչƾԼһСû塣û˿Թӽܣ˵˵ɵΪӽܵĶű绤ӽܺǮ֮£ӽֱܼ̫Ǹˡ뵽ӽܲɵԼһˮҲӿԼۿ
Ǯ俴ӽӣŵøæѺӷŵ˴ϣȻ˫ֱӽܵͷӵ۾ӽ˵ӽܣҲ֪ʲôط㣬ҽҸʲôԣǧҪٿˡһ޵ĻҵҲ֪ôģеҪһ¡
ӽܿǮôԼԼ˵֪ĻӽǿסӿˮŶС˵Ǯ䣡ôĳ⣬ȴ㣬ڿ㡣㱿ҪɵҪⶼҵĲԣһҪĵЩëضȥֻϣԺҪҾͺá
Ǯӽôһ˵ˮҲˢһĨһˮ½ϲһºضӽ˵ӽܣãѾˣԺҪôôɶ鶼УһжģֻҪҺõĻУ
ӽǮһθ֮Ժ󣬵ؿԹҲ˳࣬ǾͶС˵Ǯ䣡ǱϴëȰͷϺϵĺһٵݰьˮֽһ£ȻӾûȥϴȻČҲҪúõϴһϴ˻Ժҡ
ǮӽܷԸԺ󣬾ͱźӻǰԺȥˡ࣬Ǯ䰴ʱźӾӽܼҡӽǮѺӷŵ˯ãڴбڱϣȷڴϣȻĴġӽȥʰŶãȻӽϹǮұߣͳԼļͣůס۶ӽִƫڴȥãֱӾͽʳָČ¿档
ǮʱûпĿӽһۣӽČ¿ؼѹ˼£Ϳʼе۶ӽܼ͵ҲսһЩʱӽܸеǮČ¿Ƕ˼£Ȼˮ˳ӽٽʳָˮŪʪԺתžČ¿˽ȥǮڌϸ⣬һȦһȦǿֿӽʳָĲ룬ӽǿĹǰֻа·ϴӽܵʳָ롣ӽܵʳָǮ룬ĴҲԽԽֳ糺첻˵Ҳʼͣ
ӽܵʳָһխůʪСıغϣֻĿǰӽܻûȫ̽ѡӽܲɵС·һΣһС·ϸֳһֱͨԶӽҪϸС·
ӽܵʳָǰֱһֹͣ˶Ǹ״õ棬Сͷ⣬ģǰ滹һС졣
ӽΪ̽ʳָضһǸС졣ʱֻǮ䡰ޡĽһӽ˷ܵŶ˼£ҲŽ˼ӽܿǮЩܲסͰʳָ΢˵Ժ󣬾Ϳʼ̽ξصشӽһӽܾǮˮԽԽ࣬ӽܴķԽԽ淢ġ󣡹󣡡
ҲԽԽ졣ӽʱʱеʳָȫǮČ¿⣬Ȼ͵شȥǸС졣ʱǮû˹ͷǶӽܵļһҲʣµֻмٵĴʹ


 267ŮУѧʮ
ӽܵʱҲ̫˷ˣûйǮܲܵסָҲԺָͷһČǳٵ˼ʮ¡ʱֻǮ䣬ӽָܷ̼Ŵͱǿףһֱ쵽˶Ƕǡ
ĴţȫŶ˺ü£濪ʼҵس鴤нҲ͵رֱʹţҲѽĴһ󣬽žûκζˡ
ӽܿǮӣʵһæֹͣԼĶ磬סͷģֻسһ۶ӽ˵ҵӽѽڻ𣿡
ӽæͷǮ˵ţţ㻹úõػ
ǮʱӣĨһϵĺˮԺСڵشӽ˵ӽܣղָͷҺѽʼҌǸϵСʱ͵ģ΢һۣ͸еֵһֺ͵˲̫һǺֵ֡ĸоָоȴϿʼƮƮһ½һµȫܣܵԺҾ;ͷģȫûһž;桰ˣˣˡ˺ü£ȻһԺľͲ֪ȥˣ
ӽŷĵЦŶǮ˵ôҿ˵˰ɣŮкüطڻ϶ζˡɵϣѿѵƨ棬ҿČҴɶˣ
Ǯ˳ӵӽܰŵԺӽܾһֿͱϥ棬һӲͦļ͵ĿЦӵ˵ϣվм䡣ӽܰǮĿͿһͱϥǴһСѾͷۿɰС£ֵسӽܵǰ
˵ʵڻûо˵СѾͷČ£ǺͳŮ˵ĴһǽģģҲһ˴ûзڵķֲԭǮČ£ûгһë˵۵ģģķǳеԡǳɫִĹĵ̹¶Ƕ΢΢ѿһ죬мŵƬۺɫıǽճӽܸղźΪʳĵ״
ӽָͷɵطֿƬ¿ʱպţΧƺڻӽܸղŵҰ̤Ƕ϶Ե΢šӽܰь¿طִֿһⶴߴſıòΪӽܸղŵĴֱ¿Χ͌ӽ۾⣬ȫһƬȳѪɫӽٰь¿ڷֵøһЩԼһĵطͿԿܵϣһȦ״ѿԵβ룬ɫǴڵѪ״̬ӽͲɵðžӽܲƻǮǱʮĴŮĤɣ
ӽϧ۹⣬ϸؿһǮԺư¿ΧļһȻֽĲɾķĶǮ˵ˣɣ
ǮԭΪӽܻҪʲôµĻȴôһʱͼˢһ˳ǮվʰÿӺ·涵ӽ˵ӽܣʵ̫ˣҳһҪ޸㣬úõHңҲúõغһӣ
ӽܰϧʳָһǮţĻ˵Ǯ䣡ǻûHһΌ£˵ûûɧĻһɧѾͷ
Ǯ䲻˼طɺԲһӽܸղŴĵطŶӽ˵ӽܣҸղ˵Ķﻰ㿴ֿʼЦˣ
ӽЦһǮȵգȻֶ˵Ǯ䣡Ȼôô˵ĻʽHһôʱȰьϴȻٶϼɾӵʱãͲٲˡ
Ǯӽ˵ЩĴ۾գ˼£ȻҧһԼ촽žͼᶨضӽ˵У
ǮҪȥӵʱͻȻתӽ˵ӽܣ˵Ů˾Ҫʌˮ˾Ҫ侫ҽѾŪ˺üΣŽһΣüͲͣܲܣ
ӽܼæǮ˵Ļ˰ֺ˵Ǯ䣡ʱѾˣڸϿȥҪ˿˵лܲԼ
Ǯӽ˵⻰ֵüͷӽ˵ӽܣ˼ǹʵ⻰Ҫҡ
ӽܿǮһرӽܵӣҲֻöε˵Ҽ͵ʱȻ㰡޲ǰһӰѼHČHţѾҺȫðµ
Ǯӽ˵ĻһͷȻգһĴ۾žЦضӽ˵ӽܣڵļͼȻ͵ܣǻվǶʲôҸŷų𣿡
ӽܿǮǸ糺죬¶Ŀɰӣ΢˼һºҲʹӦСС
ӽܺǮԱߣϸһĶȻӽǮӽܵǰ棬ӽܰѿѵϥǴԺ󣬽һֻסӽŵļͣ¾ȵ۶һֻסӽѴѵؽиĦꡣǮȻһΣַǱȽ裬Ūӽܵļ͸е΢Щʹ
ӽĵʵ󣬲һǮļȫ˵Ǵﵽ¯ˡֲһӽܾͱǮĵٽıԵʱӽֻüһ飬ƺҪ򿪣ӽպϿʱͼҺӸѹˮųһǮ仹ûüӳһɹ̵ľҺ͡ಡ
˳ȥǳǿȫչ˵ͷϡǮվʱЩŨľҺѴͷ۾ӺϿٵ
Ǯͷޣޣޣ
˼ں󣬽žͿɥӽ˵ӽܣЩҺðÿʵ̫죬ͷһɾðҵ۾ϣȺرо˵ҵͷһ¡ҽ㣬Ǳðһһ죬㿴ѿѿ
ӽܴЦŶǮ٩˵ҾһҲѿڸҲ˶١
Ǯӽ˵Щ󣬲ûиее˷ܣͷһ촽ȻЩпضӽ˵ӽܣʵҺȻ˿ЩģѾԵҲû취е̵ĺͻĸоζԣ̫ôѳԡ
ӽܿǮΪӽܵļͲеôܣæ˰죬ϷӽľҺ˸߰㣬ҲȷʵеЩ̡ǼæÿӣϿ쵽ëرϸĵظǮɾͷճŵľҺ۵촽Ըмһ£ҪºŷĵǰԺȥˡ
ڶϾŵӽ˯ԺʱͻȻʲôӽܵӽ۾󣬲֪ǮһֱտޣһӽܵǮ俴ӽѾ˹ʱ̾͹ŹеɫСضӽ˵ӽܣڸоЩ𣿡
ӽܿǮôľǣӽܣʱҲ÷ǳؼǾͼæһֻסȻظĦŶ˵Ѿͷллôң
Ǯ۾ϲõˮž͵һͷӽ˵룡Ҷˣ
ӽܿǮǸӣ̻ϰֿʼӽǶһ£ȻɫԵضС˵Ķ룿
ǮŰӽ۾һ£žҧһ۵촽ضӽ˵Ķ룡
ӽֽ׷ǮĶ
ǮС˵
ӽһ׷ףǮ벻룿
ǮߵһִֻһӽֱܵȻƨʹŤ˼Ťضӽ˵Ȼ밡ʱʵвסˣҾµָͷ档ôŪĻûŪôô˰ͣ
ӽܿǮһӣͲɵؾһӲӽܸæǮ˴ر£žͶ۾˵ѾͷȻôھHºòã
Ǯ΢΢̾һεؾͶӽ˵ӽܣ¾H
ӽܿѾˣֻ˽εضǮ˵ȻǸù¾ָżͰѾҺųҲа
Ǯġšһ󣬾ְӽͳļ˺üº󣬽ž̧ͷӽ˵ӽܣľҺܲ
ӽܿǮЩʵ۾ӽܣӽܾ΢ؿһºŶȽϺ˵аɣ
Ǯӽ˵Ļô϶ǾȰɢǰͷ΢һ£ͷһ촽Ŷӽ˵ӽܣԴϴγľҺȻζֵֹغر𣬿ǾζƺͱĶ̫һﻹġȻҲûԹͽһأǸôĽ
ӽܿǮִҪһ£ټӽҲûоֳ档ӽܾǮѺڴϷźãӵ˵ˮӽܾͰѼ쵽ǰû۵СסԺϸĵ÷Ѽϴ˸ɸɾһж׼ԺӽܰöŹãȻӽɵһЩǮſӽܵȵСزͬʩӽѴ⵰ӽһֻסͷһַסֱͦͦļͣüͷյͷ۵ϣͦıϣӣҰСϲĨȥĲһᡣȼͷðǰҺ


 268ŮУѧʮ
ӽǮſ죬΢ЩͷǮĺ촽ͷصĽĦûһǮĿˮͿʼ˳ļ룬ӽܵļͷʱͱøӻ壬Ҳ͵ԽԽӲͦǮһĺ촽ҲԽԽ𾢡ʱֻǮɫ糺죬ͷϸܵĺ飬ŵúܴıǿŴҲšŶ
ӽܿǮѾ鶯ĿˣǾٰų״ǧҪӽܵļͺȻӽܾסļͷһ󣬾زȵ档
ǮǵһνӴ˵ļͣһ㼼ɶûУֻСذӽܵļͲãȻؿӽܣ֪ôźáӽܽǮͷӽܵļͷ˱ӽܵͣȻӽܾͽĿǻHһسʱ뵽Ǯ俪ʼЩŻĸо³ӽܵļͣŻ˼º󣬼ûŻʲôºסͣڽζ
ӵʵǮЩᣬɵ촽סӽܵļͣһ˿϶ҲӼͽǻĦҲӽܵĳͣذżѹӽܵļͣʪͷӽܵļͷ£ʱʱһӽܼϵļͷۣ״ȡӽܵļǮûгϼʮ£ְղסĸоӽֹܾͣ˳ͶüͺǮůʪС˱
΢Ϣһ󹤷ӽܷסǮͷֿʼ˵ڶֵķǮӽܵҰͣʱøӽ޶ˣ۾˷ܵĹʣǿĳԽԽ٣ﴫҲԽԽ̼ӽܵҡӽαֻȽϿԣֳ˶ٶºӽܲžüͷһ飬ӽȫƵĳ鴤ӽܸæͶǮʺһɹɹ̵ľҺ˳
Ǯӽ侫˲䣬Ҳоӽܵ춯ӽܣͷӽܵεع̶ţҲûһ취ǮΪӽܵļͶúϲñǿŵúܴ֮Ҳ˳ӽʱΪϣòֻܻҵضţǮʳﾡð˸ʹ졣ӽܰѾҺһβʣȫ꣬ǮȥŻůʪС´˺һᣬȫֹͣ˳鴤κ󣬲ĴӴӽ޻ֵĵط˳
ʱֻǮӣҰСϴһ˿ľҺ۹յӽܺһᣬȻ󳤳ĳһ˵ӽܣѽͰҵHֵĲ˵ðЩҺǺ
ӽܿǮǸܵӣҲöԲû취£ӽֻñǸض˵ҸղҪΪ̫ˣԾûй˵ܲܵסֻһH˸ʹ죬ѾҺȫðȥˣ´һע⣡
ǮӲһ죬̾˿˵˵ѾˣԺҪôôɶУҶģֻҪҺþУҪԸ⣬ڰŪҲһ㲻еڣֻϣԺҪ˾ͳɣ
ӽǮôһ˵Ҳرжؽץס˵һģ½ûȢȢ˱ŮˣҲԶ㡣ϵһ죬Ҳ϶ĬĬ߶㣺Ǯ䣡İСŮˣرر㣡
ǮӽܵĻ۾ӿ˼ˮĺ۾ضӽܣһһׯص˵ӽܣ˵⻰ô;÷ǳֻϣԺǮӰӡĻҾܰԼӶ㣬ȷʵһܸ˵£ʱ˵ʱҲЩ£һҲеڣ
ӽܿŪʱҲˣͼæ·´ЩˮǮϴ˿ڣȻֱסͷͦıӺͽεӣС˼ں󣬲ŴȥˡԼ˽£ڶϲ࣬ӽܾ˯ŵˣӽ΢۾Ϊ˺ǮһHµʱܶHһӽܾżһΣȻŴӴ
ӽȫϴϣٰɨɾſһӣǿ쵽ŵʱˡӽ֣ܽԲʱǮ䱧СӰЦسӽܼҴⲻԶӽܵСǮӽܼԺӽѺӷŵȵȻӽܰöŹʵٰѴסһ롣
Ϊӽܼϣ糿̫׵ؾȫӽܼҴϣԴԶˣͿӽܼҴ淢κ顣Ժ·ӽܼҴǰ棬ʹӽܷܺݵع۲쵽һжӽҲô˻ͻȻӽܼҡ
һж׼ƣӽܻͷٿǮʱֻڴرϣֽӲط΢ֿϣ۵촽ţĺ۾ӵӽܣнź;֣Ҳһ˿˿ڴȳϵĿǮǿӣӽҲЩڡӽܾ˹ȥԺ󣬾Ͷĵ˵ѾͷǲͷЩ£
Ǯӽ΢΢صһͷžͰͷʹؿڣסһ½Ȼ糺۵Ŷӽ˵ӽܣҴӦĺúõģҪHҵČ¡ӽ˯Ժ󻹰ԼžӽܶôãֻHһҵČ°ˡHH£HŮ˳³HģȻϸԺͷֲ֪ΪʲôʼļͿôֳͷôĴҵČ¿ôСȻָͷΣҲ΢ЩɽҪHҵČʱô׵һһӾҪȫHҵČȥһۺͣҾԼʱмܲס
ӽǮ˵ͷʵԺҲ룺ǰȻHŮˣǵʱӽHʱ򣬌ҲеۺͣHʱ΢һǵČҲӦҼ͵ķǮôС͵һҲŸոճͣôһ;ҪHͷеźͺµĻǲŮ͹أ
뵽ԺӽְǮӽܵĻͷӽܵļϣȻӽ۵С֣һظĦţһ˵Ǯ䣡ČһüHȥʱ򣬿϶Ƿǳۣǳ͵ġô˵ČºôҿָͷҲ˵СɣʱָͷҲȥǷǳġǰǸ˵޶𣡼ٴҲû޴ɣѵͰˣ
Ǯĺ۾ӽܣҲ΢˵ȻЩ˵ŮӲҪӌҵČļӲҪHȥײһ£ôܳһ˵
ӽЦָһǮıͷžͶϷ˵ʵһĵֻе£HǸСº󣬽Ȣˣͼ޲ȥ
ǮӽһˡظһͦСһ˵ðɣȻôСңҵһ½üHҵʱҵČµ۳ɸʲôӣ
ӽֺܺЦָһǮıͷȻοǮ˵ČҲǸ£ܱɸʲôӣѵܱɸ˽䲻ɣ
Ǯӽܰѻ˵˷ȤŵҲɳһӽܵգȻ۾ӽ˵ӽܣ˵HµʱҵČô۵΢һ㣿
ӽܿǮĲҲ⿪ˣǾ͸һظŶ˵Ǯ䣡һHʱ򣬿϶ͷČƬƬµ¿ڡȻУҲҵļͺѵ伦ͷҪϼ²СӽܺɧˮԽԽʱǲܿʼH¡ҵļͷH¿϶ǸоǳֻͣҪȫɣ΢һҲ͹ȥˡʵ㲻رɧǰָͷʱҲ㻹ƨŤ⡭һ𣿡
ǮӽܰôһϷ˵̾ͳһ첼һǷ۵Сȭͷӽظᴷһ£Ȼ۵С죬ĺ۾бӽܣŽӽ˵ӽܣҾɧأɧĻôܰŪôɧأǰɧҲΪһɧģҲûΪɧôѵԸǰôɧ𣡡
ӽܿǮǸյķģ̾ͼǿҵȤӽ˵Ը⡱֣־͸ϽסͷҲ͵عס۵˫Ǯ俴ӽ˵ؼУæҲͷӭ˳ӽһס۵ҧסȻԼͷͷصĦšòƵռǮ֮һͷ˿УӽܵͷͷܵһʱʱƷţ˱š
ǮʱӽŪıǿ׺ͺǸߺߣҲͣʶţһӽܵıصؼٴ궯һҲ쵽ӽܵĿ㵵ӽܵļ;ӽܾûаǮͷਸ਼ãͷݣ쵽¿ʼ˽Ǯзˡء
ӽܵҲѾϣʼûйһֶӣǮѷһƬ졣


 269ڼұĸǮ
ӽܻеر̣ͬʱıǿŵĺܴ󣬺Ӽ٣Ҳͣز۾Ҳˮرˣ¶һӴӽܼװûпǮַӳǰ˳·ӣһλ뵽·ߡǮʱƺû˹ͷһӾӽܵĻĴԽ̴ֲ˵ϵɫҲһֱ쵽Ķһͷںڵ㷢Ҳɢھ࣬ʹԵĶˡ
ӽִܵǮ鷿סƵСͷʼʱǮؿڿʼϵҲˡ
رӽܻ̫ΪִǮϷ룬һ㣬ᡣӽְִǮȡ˳ִСȥֱӾŪ鷿
ǮʱҲѾȫʧֻ̬ǲ֪İͷӽܼϣӽӽܵظӽܼ鷿Сͷ۾˯ƵĽţҲ״εǶţƺںӽܸϿЩ۰еһСӽܿǰ龰֪Ǯ䱻ӽܲϵص鶺ŪӴǿ
ӽܸϿֵǮ䣬סڴص棬ӽܻٰµŦȫ⿪С鷿档Ǯ̫ϸ鷿̾ӽܵǰǶͬ۵ĹĹϵķͷҲŵĻ٣ƤϲΡΡͦţӽ¶ǳഺϢ
ӽܰǮ·ߣʼ˫ִ⻬ȵƤʱƺܵ˵Ĵ̼һԴſǻӽ˵ӽܣôôѽܵĶˡ
ӽ˵Ѿͷ㵽ѹҸࡣ
˫־ѾסǮ˫飬ʼʱǮСͷҲӽָʶţٻӽܸϿҲػһƵģԵô޺졣ӽܵȻûǮͷе˿ʧæſϺ캬סһͷпҧһ
ʱǮ﷢ˡš
ƺǳӽܶͷаӽܿǮǳϰɫҲҪйĵزʱǮҲ˫ֹסӽܵͷӽܶҲʼ˵ӽܣϺֺѹ˵ڸôǸð
ӽܴǮ˵Ĳ棬ҲԸоѾ˶С
ȻǮѾӽܼӽܱӦøϿԼ¡ӽ֪ܲôģȻֹ°ڱֵһʲôӽֻĽֻǮ˫֮䣬ظĦĴȡǮϸĴȻûȫ죬ҲѾŮ˵ζˣеļ⻬ֽʵ۶ֵԡ
ӽʱǮȵֳ嶯޲úݺݵ˲ܹ񫡣ǮʱĴڲѾȫʪ͸ˮ͸ãӲﲻϵ¶ӽܸſøĦµ֣ܸоһƬȵʪСӽʱѰһԺ󣬴ֻһͷϿѼHǮČ
ӽܼ¾ͽ⿪ǮĿĿӵʱǮϵ̧ƨɣӽܽѵ󴦣ӽܰĴȸ߸̧ѹСʱҲæ˫ֱסԼ˫ȣҰǾ޶ȵزʱӽٿ۵ČʱһƬӽҾˡǮĴɫСѼȳѪҲ󼦹һرָͣͷŪеԡС˷ܵߴķֿмŵˮմȾСͻΧһƬǽ塣
ʱǮČ¿ȻţȴͣǶţʱһɹɵ״ˮ̶ôķɫͷҲĹĵͻƤžӨɫĹջѣεľ󣬴̼ӽܼ͵Ӳӽܸæӿųʱ򣬺ļͷѱǰҺմȾ
ӽһַżͣһְǮСȻٷֿČ¿ڣֻ¿Щ壬ȫǳۺɫĹ󣬲ؽܼѹһ𣬶ǻ΢΢ţƺһδŮֿӽܰѼʹƤ˼ۣüͷ¶˸ĲԺ󣬽žǮСм²˼£ƾˮ󻬣Č¿ϡ
ӽǮ¿Ƕⴥ˼£Č¿ھûȫȴ͵һˮʱӽܼĴ󼦰ͷϣΰͦΣʵ׳ۿ¡
ֻʱǮ䣬ҵزŲ˵ĺ۾Ҳôģ¶žֵɫһؿӽܣ΢΢ſС죬ҲϱǿڼٵشСȭͷţСļýģ̬Ⱥо̷һ
ӽܽǮČ¿ϴ˼£ǮĴҲӽܵĴӽܵԼļͳͿЩ𤻬ʪȵˮ󣬿ʼǮ¿H˽ȥČ¿ӽܼ͵ĽԽԽȴӽܼͽ̶ȵĶٱյԽԽҲϴ˻˻˻ӽܵļȫǲѿ͵ضǮӹϵǸСʱļ̾ҵس鴤һ£﷢һۺ͡Ľ󣬴εˮһӿۿ
ӽܵļʱһر̵УΧѿذţǮƬҲ˳ӽܵļ͸ټǳϵس鴤ʱ͸ӽܴûоĻֺܡӽʱ̣Ȼû̧ͷһڵǮ䣬ʱֻͷŶĺ飬üͷһҧ촽ڴԼЩʹƵġ
ӽܿǮǸʹӣֹͣԼļͣг͵ܹеض˵Ǯ䣡ڸоôʵܲסĻʱHˣ
Ǯӽ˵ЩǼҡһԼͷȻְͷϵĺһžӽ˵ӽܣǰ˵ˡȻҽӦHңôҵČȫģҪôҾôôHôHɶСȻļHȥʱҵČͺһ̵͵Ì¾ҪѿһļHµףǸʱĸоƵһ¶嵽ҵͷϣҵĺҲļͶɤϣƵûһ䡣ͣһҾÌЩˡҲҪܲܵסHʹHɣ
ǮΪӽܵһףӽ΢һģȽϴ󵨵ָİĦһΧļ⣬ȻСһºӽܾǮ˵ҾͿʼHˣʱHһЩĻʵܲס͸ҿԸˡ
Ǯӽ۵΢Цһ£ְͷϵĺһȻᶨؿӽ˵ӽܣſĺˣôH׵ĻҲ֤Գ
ӽΪǮӽܵݱ֤¾˲١ӽܾͰѼȫ˳См͌¿ʹز˼£ճ𤻬ˮ󣬡һͺݺݵH˽ȥHÌ¿ΧˮĴҽ
ӽܵļͷһζǮӹϵǸСʱҲֻҵزһ£ֽžץסȵļ⣬ĺ۾ӽһʼûпԳһӽܵõǮĹҲ޼ɵH
ӽԽHԽ˷ܣԽHԽеԼܷÿζǰѼȫǮČ¿ڣȻٺݺݵH˽ȥӹϵǸСһںٴˮϳHСһһģɷǺÿHǌ¿һһϵģ˵Ĵ̼
ӽܳͽĲϼӿ죬ǮˮԽԽ࣬ͬʱ¶Ҳ˲٣¯ٿӽܵļһӽܵļͲ˳Čɵسͣһеرػ˳ǮʱҲᵽԽϵȤ岻ɳĺ۾Ҳת˷ܵ⣬ϸֳһһ޵ĽɫͱǿŵĺܴͬʱҲԽԽ٣֡šס
ԽԽ壬ԽԽ߿
ǮԴŷſ˵ɫӽƺҲܰѳּ͵ĳͣʼҪ侫ָоΪܶһӽ֣ӽܰѼ͵ؾʹǮČ˳Ϣһ˼ӽH˸оǮ䣬ʱ̾ͼеضӽܺӽܣҵČHֵЩôһӰγ˰ھＱĲУҲĺܲܣܲܽŸϿH
ӽܿǮѾԵHµǸζְһ£Ȼ٩Ŷ˵ѾͷҸհČ²H˼£ϾͱɸСɧˡһëûССѾͷ˵Щôåϻ֪߲ߣ
ǮӽôӵϷ˵ϲû˿Ϊ飬ьʹһͦŰƨŤ¡


 270ڼұĸǮ
ȻǺ۵С죬ӽܷŴ˵СôôļͻHȥˡ˼HͰѼͳ˳ȥ˼Ҍֵܲ˵˵˼ʲôСɧ¡СɧôûñHҵČȥãȻ˵ңҾСɧ£ҾӽHĸСɧ£ôѵЩ𣡡
ӽܿǮ俪ʼӽʹǣֺЦض˵ãããҵСɧвУھͿʼʹHˣʱɲҪҽл
Ǯ˵ذһ˵˼H˵ȻҪлѵҲ𣿡
ӽ˵УУУ㱻H˵ȻҪлҪ̫ñɾ鷳ˣ
Ǯͷ˵Уұ֤л󣬹ʹߺ߾У
Ǯôһ˵ʱӽҲоϢĲˣӽܾͰƨһ㣬ȲԭáȻӽܰѼ˼£ֱ¶ӽܺļͷַֿǮС¿ϳճ𤻬ˮڲϿϵķɫ¿ڣ͵һ¾H˽ȥǮʱһ£ؽеȥˣ
"˽ʣ׷ܣɹѧ
ӽûǮʡµСѾͷČһֱײҪôHףǮµҶһҪôͳһ룬ԼͷΪԲģҡӽܵƨǮČҽҪôѼͳǮČ¿ڣݺݵHČ棬ӹСϼһ¡ӽܻӲ񫣬סǮѱԲô٣ˮ󻬣HČ£
Ǯé®СѾͷǼ׶ưӽôŪûжãͷϺ罬ƴˮ̳һȫŴ󺹣ɫһƬͨ죬ԲԲıǿ׶͸Ѫɫͬʱŵϴ󣬼ٵشŴӴӴӴ
ڶӽٽǼʮHֻǮһӽܣˣҪˣ
ǮČһǿҵسAһСɵɫˮʹ˳ӽʱҲǿ֮ĩ͵ذѼͶǮӹСϺһɹɵľҺբˮһǮ䱻ӽ̵ľҺһ桰ѽ
ļҽУ˫ֵĻصڴرϣһӵŵֱֱĲ˵һؾҲʱͷһᣬȻûһϢˡ
ӽܰѼȻǮȺČ棬߳ǿҳAӽܼͼѹСȻӽܴڵĴŴƽϢӽ˷ܵľƣ塣˺һӽܲǮČ˵ļͣŴ滺ʳľҺе˵ôһֿο
ӽܿǮôСѾͷôСɵČ£һн۵󺬰ŵĻһӽܲȫռھҲԶռ첻ȫ׵HǮČ£ҲĸԸӽܽԶԶذHȥ򸴺
ӽվǶϢһᣬȻùǮӣڲӽܼϵĸɫʱȴطֻм˿ʺѪմ档Ϊ̽еľӽֻһӣſǮČǰذ¿ճ״ķȫɾǮ۵ʱӽܿЩˮеպһ㣬еЩճ֡Ǿͷŵһ£еɧȵζ
ӽܷŵϳһ£ζ΢е̴ɬϻǸоζӽܰӷŵһԣֵʳָǮČ¿ڣһ۵С¶˳ӽٰǸСִӽܿЩȫ۶ҷ졣
ӽܼ¿ʱǮѾȫ˹ӽČ£ӽʲô˼ǾӣŴִؿӽܵЩٶӽܿǮʱȫѣͰƨƵ͸̫⣬ֱܹ䵽ĵطȻִǮČ¿ڡֵкôʱǮ濪ʼƵûп
ӽܽŴ⣬ǮČǰ֮ϣСһ״ԭӽܴݲеѿ״ŮĤϣ΢΢ѪԼɼӹһС죬ŵİɫӽܰǮ˽ӽܽž̾һӽ糿׼õдֵϸֽϸǮ¿ⶼ˸ɾȻưČ¿ϣرذĦһᡣӽϸʰһʱȴͻȻһ΢ĳӽѭ˹ȥʱԭǮͷǶĺ۾˾Өˮ໹۵šӽЩؾѾͷôǲҸղŰH̫ˣӽܰČʵЩ۵رܣֲ˼˵Ҳô޵ģ
ǮҡҡͷֲһᡣȻһ±ӣžɤӽ˵ӽܣ˵Щǣ
ӽܸǾЩ֣ǾͼǮ䣺Ȼǣʲô
Ǯ̧ͷ۾ӽܺһϸһ±ӣСӽ˵ӽܣǲǽ˻H°
ӽ˵԰
ǮʣǽѾHˌ£ǲǾˣ
ѽʵȷʵŹ֣ӽܲһ˵Ǿ˼˰죬һȽԲ˵Ǯ˵ӽ˻H£ǽHˌ£Ҳˣֻǻûнˡ
Ǯ䱻ӽƿƵıŪҲЩͿƶǶЦһ£ֶӽ˵ӽܣԺH˾͸ҿԸѾ
ӽܿǮϵǾ͵٩Ŷ˵ǼȻˣղſ޵ʲô˼ǲɶ뷨
ǮɬصͷЦһЦȻͽ°͵ؿС˵ҿӽȻHµʱر׺ݣҪҵČHƵġȻտʼҌеرۣӽHһ㣬HǳһǸöãʱʵܲסˣҶ뺰źһ㡣ǰ˵Щ뵽ӽܽòײźH£ȴ޵һඪģ
ѾӽܵˣھͷſӽʹHɣֻҪHˣҲͺӽܳˡҵһжӽչˣǮʱǶôҸѽȫ뿪ˣHµǸͷ֪ôģͷǸϲüʹHɧ£ӽܺHôףôѼͶҌʱһ˼һƮƮֱϷɡ
ٵӽǼַֹһãָסҵČµడġСѾͷǾѽûж೤ʱ䣬Ҿ;úˮҪҌð͵һȣһرҸĸоΧסңԺҾ͡͡ɶҲ֪ˡ
ҴĸоѹʱȴӽڰҵČҲ֪ӽҪʲôֻò֨Ƕš˭֪ӽô۵ظҲϴµ⣬رȵҵČ£Щ飬رҸرĸоֻصҵϣҾ;ӽܵŮãԡԡҵɲõ˳
ӽܿǮǸӣҲеȺرӽܰذӵӽůĻָĦ˼鷿СͷСº£ȻСƨɵšһ£ùĵؿ˵ˣˣҵСŮˣʰһ£ˣ಻ÿѽ
Ǯ俴ӽܶô飬ټϲʳ֪ζĺ۾ʱԵЩĵӽܣͻȻһ˵ӽܣ˵ӽǸϣǵHٴΌ£
ӽǮ⣬Ȼе棬ȴҲֻõ;˵Ļش˵Ҳ̫˵H¹˾ţѵСҲһHϾŴΰɣ
˭֪ӽܵĻһأǮϾͶӽ˵ðӽܣǽĴϲӣҲϿHϾŴΰɣ
ӽǮﾹȻ˵ôһʯ쾪ĻﲻɵشһǾͼæǳ˵ѾͷǲЩˣɸɧŮˡҲʲôʱʲôطȻ˵ֻĻԺеǻᣬαھҪHϾŴأϿ˴Ӻòã
Ǯᷴòһ˫СѾڴϵ˼£ɫ糺죬ĺ۾ɫȻС촭ӽ˵ӴҵӽܣСŮˣںӵʱֻüHһôãҵČҲرӽܵļH˲Ź񫡣ӽٲHĻҾϾͷǺ㵱Ӳɣ
Ǯ⸱ַǵɧӣӽȻֺЦȴɲӽܵӲһر׳ȻǮôȳϣӽҲ˫ץס˫͵һ֣Ͷ׼ѾˮČ¿ڣһӾͰѼH˽ȥǮû׼һӾͱӽHϴ󣬵£˵㣡
ֵʱӽѾ˫ȷִѹСϣ˵ĳ͵H
Ǯ֪˵ʲôȻֻ˫ֽ˫ȣӽֱܸӵHČ¡һӽܳǰֶ⣬ʱǮ鷿СͷʱָͷճַСƨת΢΢ش¡һҵعսǮHһ仰Ҳֻбǿ׺ŵĴģ﷢ٵء
Ĵ



 271ڼұĸǮ
Ϊӽܴ糿𴲵ڣѾξˣҲȽϳ־áǮΪճζҲ˽ǿ;ȻӽHüë΢˫룬ˮ¶Ҳȵ쿪ˮһļһؾҳAǲӽͣ¼ͳ͵ٶǮ治ӽһӽѾˣ̬ٳؽкšáӴҵӽѽHúˬѽѽ١һ㣬١һ㣬áӽܣHôĺˣ
ӽܺǮH˰Сʱ˶ͬȫźͬشŴͬȫ΢죬ͬشﵽ˸߳Ķ㡣Ǯ͵ȫһѽ
ĽһȻûϴιȥĺ۾ضӽܡӽǮļͳ˸ҾγA⣬ܸܵ͵ӹȻôð
ǮһسˢӽܵļͷʱӽҲѳֲסԼķݣһɹɵľҺҲ˳ȥǮҲڵ˲䣬˫˷ܵ˫ֵĻһӾͲסӽܵ˫סӽ˫ֵͬʱƨҲػζţĬټľγAͬζʴǰĸܺͳϴ
ãǶָƽ󡣵ӽܵļ͸մǮČһɹӿžʹČ˳ľǮ䶼һæùһӣ߲߾ȵؾͶӽ˵ӽܣðľҺզôѽ
ӽܰٵضǮ˵HµʱΪԼ飬ҾǸҵǸϣʱ˾һƵģʲôطһڴﵽĶʱðĶͱƽʱ˺ö࣬Ҳ͸еرۡ û˵Ĵۻǣ࣬ޣH¡ʵH˵ȷʵһ˵
Ǯӽ˵ĻҲид˵ǰHµʱȻۣû۵HһΣʱҌ治ľҺر࣬һرоÿҵČʱҶرоҵČҲضðһˮȻҾ;û˽һһ㾢ҲûСӽܣ˵ô°
ӽǮĻ̾ǣǿŶ˵Ǿõ̫ԵʣżôεĻôҪԽƵHξͼΣǾͻԾ˺뾡H£ǶǺܲ׵ˡѾͷ벻HϾŴΌˣ
Ǯӽܵһʱŵˡæӽ׼õˮϴɾ£¿㣬ְӽʰֳűźڴϣЩŵضӽ˵ӽܣHµʱȷʵеرζļֱ޷û˵֪ΪʲôôСһѾͷִûH£ԴӺHԺ󣬌ļH¡ǲʲô
ӽܿһжѻָȻƽǾ΢ЦŶ˵ûʲôͱ˲һĵطҪȽʢҲƽ˵رɧѡʵҾرϲɧŮH£ΪHоǵһȫûһطģ
ǮӽĽͺɫϾͱЦеضӽ˵ӽܣHµĸоãһHҵʱҵļͣԶԶHҵČΪǽиĺӣҵČˣһ̵ĺã˺塣
ӽܿԼһԼǮHµ·ҪˡӽΪҸӸϿ̨ףǾͼæһԺĻǮ˵Ǯ䣡ČʵҲ岻ãֻҪоĻֱҺˡʡԼܡ
Ǯӽܸ˵⻰һӸ˵ز֪˵ʲôźãæﱧĺһźҲ޲ޣ˹ӽHӽ§Ǯ˼ں󣬼ͺܿҲӲæ˸кҲؿٰѿѵϥǴ󣬺Ȼؾɵ˴ϡ
ʼHʱǮ˫̧˫ֽžͽرסǡӽżͺݺݵHĹУǷǳϵذڳʺӽܷ㡢ݡƣʹӽܵļܹ淢ӦеǮôƽСѾͷʵӽְܶϧӽʹHһٶº󣬿ǮųҸЦݣҲʾѾˣŷȥϢ
ǮֻҪӽڼңһӽҪʲôʱӽֻҪǸҪӦʲôۿۺͽʲôټǮ䱾ǸʢŮµĽṹҲıȽرڶ̶̵ĺHʮκӽֻҪһ˵ҪH仰ֻҪӸˮͻ᲻ֱͣ
ӽܵļֻҪһHȥ棬ЩСһ״С񣬾ͻӽܵļͽĦʱǮČ¿ҲСһ⻷ӽܵļϿʼ䶯ҲҵسA¶Ⱥܿ¯һӹڵǸС죬ʱҲ⶯ӽܲʱײļۡӽܵļČس鶯ȻˬĶܸеһرػܡ
Ǯû϶೤ʱ䣬ͶH²ŨȤֻҪ˿ʱ䣬ᱧźӵӽܼӽܽϣŹֵĹ£ӽܸд֡ңֻҪӽܻ΢һ㼤Ŀͻ¿ڴHٴζеһ롣
Ϊӽܵ׶ഺ٣Ծرʢ춼ҪHôһزܰݡӽܼǵһ죬ǮڰɣHµرǿңӽҲᾫ㣬HʮһŰݡǮ˵رӽҧֿУ޲ðӽ̵ĶȥﻹһؿӽУرHµˡ
ںĵ죬ӽܵһͬѧȥ档ĵŻصսŻûжһᣬǮӽܼңҪӽܰHһΡһж׼׵ӽܵļHȥҪǮʱӽܹڼɫʱûַͣӲļ;ʹĳܹ棬ѼͷµİƤϵһӣʺѪһӾ˳
Ǯ俴һ龰󣬵ʱŵһƬҰףæӣӽܵļͺƴ˱˵ĺ۾ʱӯرϧ͹ӽܵˮӽܵçײжʮ칤ûHһΌ¡ΪǮҲ֪ӽǰԹ˶ٴΣ˵ƵرܡӽܿǮϾҪһ̬üӽܶǽֵָͷ£һʹԵؽһԼ֮ࡣ
һϾŵ㲻Ǯһ˾ŽˡǮڴһ󣬿ӽֻԼôվͻȻһӰӽܸǵıһߣЦ˸ûꡣӽ¸ǺñӺεӽܸûꡣӽ֪ǮڵرҪӽüͰһ¡ӽܾͼװ˴¶ԼֻſȥǮ䣬ӽѾµأ̾ͻЦӽӽܼҵݡ
ӽܸ׷ȥʱǮѾ⿪ԼĿ߾˫ݵĴϡӽܽæһͱͺܿǮˮČH˽ȥһ߿ٵHţһĴǷ۵ƨɵﻹװҪЩ񶾻ǮʱҲϵغ﷢ͺӽǮǶʹƵġ
ӽʹʹذһɹɼֵľҺǮAŵČ澡ʱҲμΪصH¹̣òɤƽġӴӴӴؽлǮԼ·󣬻װģüͷɥ˫ֲͣƨɣ淢йʲôĻһȳһյ߳ӽܼҵš
ӽܺǮҵģഺ£ֻӽü͵ϬȥŪµңֹͷţԵõһ㾫ϵһ죬һΰĳ׽˴ﶼеһ˵ź
ӿɰǮ˵ؾúĺһڵ֦֦ҶҶȫſˡǵӽڼҵһ糿ʱҲŰ˵࣬ǮûӾܵӽܼҡ˻ڴϳ˯ӽԺ󣬷ɿľţȻشյӽߣӽС˵ӽܣ죡ϿüͰHһ£ҵČöܲסˣС۵ر
ӽܿǮôУǾһߴӴӣһȡЦ˵ѾͷҲH˰ɣЌСӶ۵ģ¾Ҫ˰ɣ
ǮʱҲ糿䣬ѿѵϥǴڴɺԺͶӽ˵ƨҵ¾˲ԴҵČHʱ䲻ãҵČֻҪһļͣͻÌˮֱHһµĻʱֻҪһҵСͻظеͺֻۡҪüڌHһºһҲеˣ˵¹ѽ֣
Ǯ˵⻰Ĺ򣬸߾˫ȾHµһ׼ʱӽܿǮČʱС˷ܵҴֿͳӲӲϺɫ󡣻ƶͷѴǰƤȫ˳һ½һµš


 272ڼұĸǮ
Ƿ۵Č¿ڣѿһջ˵޺СںƺƵزϿš©һͣһɹˮӽܿʱǮ䣬죬ҲھҵزţѾɧ޷͵ӣҲȷʵеЩ̡ӽܾͽֵָͷ£ǮČ桰꣡
ؿٴʱһֱ桰
ǴŴ
ӽʮºǮ̲סĶӽܼкӽܣУŲ񫣬淴оܵĲУ졭ļHȥӽܣ˺òãļHҌɣָͷʵ̫ˡ
ʱӽܵļҲӲһպ¯ǮĻӽ˫ٷִһӽܾͼæַżͣ׼ǲϿŵСۺⶴֻһ죬ӽôļͣHֻʣѵˌ¿档
ǮʱҲءӴιĽһĺ۾̾˷ܵˮӽͣһᣬ׼ٳԼļʱȴֺ鲻ˡӽܴʱֻеǮČ¿ڣѾСһ⻷⻷εؼסӽܵļ͸ЩСһ״ʱȫذסӽܵļͣڌ¶ˮ£ںǿز鴤š
ΪصǮӹڵǸС죬Ȼ⶯ҧסӽܼǰһС֣ڲͣء󣡰˱ͬʱ滹ӿ˺ü̵ʱǸӴǸ㰡ӽﶼеԾôСһѾͷôôأӽȻǮøֲͬķHεČ¡ֵӽȴǵһ
Ǯһ䵽ӽܵļʱֻһҧоûһʹʹӽܵľҺ˳ʱǮصĵڶֳˣŮӹڵС棬Ȼһǿ͵һļ϶ʱ̣ž𾢵һӽһɹ̵ľҺ岻ʣȫ۵Ůӹ档
ӽܺǮ䶼ȫҵزţͱＱٵشϢţ˫۾˴ضţ˫ůֽţһ㣬ÿһǿγAоʱƺ˺ܾúܾãʵҲһҡǮ͵زһ£Сһͨĳһڳ۾˸żΪɫرضӽ˵ӽܣH¼ֱ̫ˣҾõҲûôĸоһɹȺľҺಣಣವðҵČʱڵҌⶼһ⣡⣡ֱ궼ûˡ
ӽҪǮ伸Ļʱȴһµͳһײס¿ں󣬼ææشÿӣһ߿첽ߣһŤͷӽ˵ӽܣҳʱ䳤ˣ޵ڻûιţ̣ҲûʰȰһ£һԺH
Լŵչһ㣬ǮͱſˡڴϰٺԺȻվӽܵǰĺ۾ӽ˵ӽܣҾں벻ˣһ쵽ČȲҪ˵رĲСҿ춼㡣ôҽЩϣŹֵĹ£ô˵ǸСɧ£Ǹ󱿵ӣļô׺ݵҌHHȥֳ档رʱʱ˯žˡӽܣ˵ڸôźأ
ӽܿǮ˼ӣʱҲ֪˵ʲôźáΨһ飬Ҳֻǰ§ڻһϸ۵鷿һذο˵ѾͷСԺ󳤴ԺЩ¶ġĿǰ飬һ죬ץʱһ죬ŹκοֵܿĻᣬҵСŮˣ˵𣿡
Ǯӽ˵ԺҲֻε̾һžüͷЩԹ˵ʲôʱܳأɴ˸öðҪ˵ˣ˳Ľ飬ԷĴ󵨵H¡ڣH¾ƵģɶʱĵܹôHʹʹ졣ӽʱ涼رر
ӽܿǮź۵С죬һֶεķɧӡסؾЦӽסСͷһ£ȻϷĻС˵ˣˣҵСŮˣٲҪŮƵķɧˡһΌˣûаHùİڿСɧѽԶH
Ǯӽܵʱ˻׽סӽܵļͺݺݵһ£ȻЩǵĶӽ˵ǻļͣһ쵽Բã˯áʱõӰҵČˣԶٲHܵ顣
ӽܿǮǹɳ龢ˣǾͼæתƻ˵ӴҵСŮˣղһҰHÌˮӵðѾˡٲҪ߶߶˺òãڸϿɵϣҿһľҺж٣
Ǯӽ˵һ˵ţиƨѽHôҾҌľҺðɧˮǳ࣬ղߵʱҶ룬ҵČѾװˡ˭֪һȥˮϴʱ򣬌治ɶҲûʳָ͵ʱɶҲûУڻûͨأ
һذѿѵϥǴ˴ϡȻӽܰǮČ¿кôʱں۵ӹ΢Щ⣬һ˿Һĺۼ
ӽֵͣµһлǮČ¿һҲǸ˺һ󣬻ǲеѽҸղôľҺټҲðЩɧˮֶȥأò·͵˰ɣ
ǮǷӽЦһ£ȻŵǷɫеԺضӽ˵˵ӽܣЩֱˣҰ͵զģѵǰľҺڹЩҺ굽ҵČȥˡ㾭˵ɵɵ£ҿڲɵأ
ӽʱҲԶԣֻݺݵָסǮʼε٣ûǮ䲻ӽܱ׼Ի飬ӽܻûټ£Č¿ھŴһ۵СӽŵԽԽŵ϶ôʱ򣬾Ȼҵس鴤ӽ۾ͿؿǮ¿һȦһȦϸ⣬漡鴤ĴСˮĴӿһһһ΢ֿһ㣬澹Ȼˡ󣡰󡱵΢졣
ʱǮѾЩŬѹɤӽܺӽܣϿѼHҌȥҽ̫Hˣϣץʱ䣬ܶHϼΣ춼ܺúõعһ񫡣
ʵǮ˵ЩγӽڵأӽܸϿ콫HČ󣬽߾ȫĻζƨɣһûûǳHʮӾͳ׽ⳡǷս
ʱӽܵǮHһһضӽ޲ڡʹֵǿ佱ӽľҺرſČʱеһоֱ˵ˡӽǮӽԵҲסشԼϵıĻſڿӵ˵ղŵǻʲôѽʱԼż侫ʱͷһӾҺðȥ׶ԶأČ²жȻڵ⣡ֱˡ
Ǯӽ˵ԺЩŵҡҡͷȻĺ۾ɵӽ˵Ҳţӽ֪ûĻǸɵ£ԾЩţƭˡҾǲţ˵ľҺһôԶ粻ƭҵĻһҿҲš
Hµʱ򣬾ӽܼҪ侫Ǹ˲䣬ӽܸǮȴ˸к󣬽žͿٴͣͷŵķȾһҵ䡣
Ȼӽļ֤ӽûһ㴵ţͷһɾҺشŰԺ󣬲εմ棬һˡžž΢ʱͰӣۿһɫǮ侪˸Ŀ࣬ĿɿڴþúþǮŻعȻԵ˫ЦŽеüһֱ̫ˣֲܰHôһӌô׵ļHֱ̫и̫ҸˡӽܣСŮ˰ļͺѵһ࣬ϢһоǽH
ӽܺǮһ֮ڣץһпõĻʱ䣬HʮΌ¡һӽ侫ʱ򣬼ֻǮČ沫˼£ʲôҲûӽܵѵ׹͵ĲУ涼Щ۵ĸоƵһҲûУͷҲеرܣɫϺ⣬󼦰ƤҲĥһЩ
ǮĤ֣ȫһƬɫӽČ¿ڣѼôʱûʲôܵĸоЩǮһȦһȦСһ⣬ȫڸ߶ȳѪ״̬ƺҪѪŮӹڵС죬Ƭƽӽܿر˵⣬ʱҲ͵ĲͳһƬݴҲźܴһ̲ĻҰɫҺ塣
ӽǽ΢˵㾢ǮČס۵Ůӹ󣬲оرůۻ壬һഺŮ͵ԡӽֻܵеǮӹ΢΢ţӽ̽סһ£һɫҺСֱӽӽܵϡӽߡºŻϲʲôˡӽϧǮӹŪһذֳ˳ʼǿӽֺܵЩɧ̱Ƿ


 273ڼұĸ
ӽЩĹУǮǾǶĬĬӽܵһжһ仰û˵ӽ´·һжָԭǮĺ۾ӽؿһӺ󣬸ž͵һ˵ӽܵĻȻŶӽ˵ӽܣ̫ˣΪСɧµҪ㿴۵ĶǸˣҿ˶۵رܡӽܣԺɧ飬HϼξHΣٲҪƴвУ
ӽʱҲȵذǮ§ڻһϰԵ۵Ů鷿ţһؿο˵׳嶯ʱHûиʵǺ£㲻Ҫɶ벻ͨһ㶼ʢҽӣHޣֱУ⣡㲻ţһHж
Ǯ䱻ӽܷȤĻҲЦһͰӽظϡһزţһ߶ضӽС˵ӽܣ˵Щֱ̫ˣHµʱܾúHHô̫־ԼԲһ͸е͵Ļ΢еۣļͻHƵġһȻô˵ڻHĻҾЩۣҲᾡġ˭ɧ£Ϊӽרų
ӽǮһ׺Ҳر顣ǾŹĵĿ˵£ٿһČ±ȸղźЩûУ
Ǯһ׼ӽϸĵؿһČڳ΢Щ⣬Ļ϶ָԭӣǌ¿ڻв϶ôһһЩ΢΢س鴤š
СѾͷČ£ȷʵӽH̫Щˡӽһ߲ɵظ̾šһΪ˸лǮӽܵĸӽܾͽČ¿ϣذĦһ󣬵ȵպˣӽŽǮ䴩ÿӺӽܵĻҪӽһ߼۵鷿棬һߺһҽ
ӽܿѾϾŵˣҽһ죬˳ٷʱ䣬ӽܼҺǮ϶һHŌ¡ȥһϸ⣬˵ʲôҲýǣǮӽܵȰ˵£ŸС죬Ѿ˯˺ܾõǸޣԸ߳ӽܼҵšķӽζǮČеļƷԺУӽҲһЩĳ칦ܵČ¡ǮČǵČHȣ⿿ûݳġӽ˵˵ȥֻʮֿԼҪۣǾǣǮČ£H
ڶžŵ࣬Ǯ˸߲ҵرſӽܼҡǮ޷ŵԺ̾ͻͷüɫظӽ˵ӽܣǸֶˮϴʱ򣬌¿ڱϵýһûСɵӽָܵͷһһ󣬸žͺƺƵſˣŵָͷôʱ͹󣡹ˮҸæˮьϴɾ󣬼ææؾܵˡ
ӽһǮ˵һ߹ȥŶʵžͻϣ§ڻԺ۵Ů鷿ССͷţͬʱҲ쵽ʳָůČ棬یǿ鴤ĿĹһӽܴǮʳָԸеԽԽĽУĳ鴤ҲԽԽǿңˮʵýʪӽֲ˵ĺöʪһƬ
ǮɫʱԽԽۺ죬ǿ׺ŵĴģٵشŴ˵ĺҲһѹֲסʼվǲ˵ԼҪHµǾ仰Щ󣬸ĽӴ飬ӽ֪Ǯĵ嶼ѵ̵ĵزǣӽܹеضڻǮ˵ǲHˣ
ǮͨҡһͷȻ˵룡
Ǯͽѩҧס촽ȴʹؾҲ
ӽ֪Ǯʵӽ࣬ӰķɳԾѹп ϸĶʢСѾͷӽͰοǿٵذǿĿӣڴϣԼӲļͣ׺ݵH鴤ͣČ󣬷ɿHһӽܾͰǮHôﵽ˸߳ɤӽС˵ӽܣллˣ굽һǳһСҼֱ̫Ҹ̫ˣýðĶرࡣ
ȻӽܽʹČճһɹɫҺͱӿ˲˵ǿҵɧζ
ͨǮεԽӽ֪ǮֻҪر˷ܣķζ˿Ҳû⡣ӽܷʱҲ˸߲ңǾվǮͽůС۶żͺѵӽָͷƶķ٣۾ǽĵČ¿ڲϿϣǿҳ鴤Ķ˾ֿ֣һرķζһʱֿʼһֵķԽǮľҳ鴤ʹӽܵļͳеЩѣˮʵƨɲ۶ġ
Ǯ⣬ĺ۾ûյ´棬ȫɫö϶ЩߵǮѾˣһߴϢţһ߲źضӽ˵ӽܣԼ컹Ҫ¾塢첻H¡ܲ˵⼸ôܰȥѽ
ӽûпһǮ䷢ɧһ𾢵Hš
УӽܷвǮʳճˮƨȥŪССİݴˮģһ˵ľɫӽܿǮǳɫƨۺͻȻµһ뷨ӽֵܾʳָʼƨӽܾûдʮ£Ǯƨ۾¶һ۵СڣճҲͺ˳棬ӽܵʳָʱ淢ġ꣡ꡱ
ʵӽ飬Ǯ˾ռߣû뵽ӽܽ컹ʲôͼֻǱ۾ڴϣġޣ
šӽܿ׼ѾɵĲˣǾʹǮӽHļͣ׼䶯ŵƨۣ΢˵㾢ӽֻ󡱵һԼļͷһӾHƨ档
ӽܵļͷHƨ۵ʱǮ桰ѽĴһ˵ӽܣˣHطˡ
ӽڶǮӦûHľط㲻ҪҳһHƨ۵ĸо׺òã
ӽܽHǮƨȻԹԵ֧Ƕӽܵļɵƨ۳ңô䣺ǸطҲHӽȷʵûмأϵĶģôHôHҲˡ
ǮƨHָоֺڌHһǮƨûʡ£Լرǿؼӽܵļ۶ټԭȥĴճĳƨůǳӽܻûHϼʮ£̾ûֱʹʹذѽĵһ̾ҺɴɵǮƨʪȵ
ʱǮ侲ڴϣӽܰȫ˵ļʹƨӲƨ۵ʱ۾ӽܣЩֵĿ˵ӽܣеⶴHˣܸȫ˰ɣӽЩ׵ǣ㵽HҵČ¸еأHҵƨ۸е
ӽΪHǮƨۣȲûкʱҲЩĶ˵ʵHƨ۸ûHȻ˵ƨķ֌£Hƨ۲H£һǾúHоһЩҪǱԹ¾˲H£ӽƨHһº󣬿ܲ΢ҵ⡣Ǯ䣡㵽׾Hƨô
Ǯʱӽܷһ°ۣЩ˵ضӽ˵ʵôҵƨ۵ʱˣе۵ľرܡӽܣԺǶHHƨۺ𣿡
ǮǸͰ͵ӺӽﲻɵҲԹԼǸæײŌµ⣬һ߶ϵ˵Ǯ䣡ұ֤ԺҲHƨˣܵHČ¡Hޣ޵ֱУ⣡Ѿͷܸ˰ɣ
ǮӽûϷߵͨ죬˼ýŰӽܵһ£Ȼӽ˵ӽܣֲǲHҵƨֻۣ˵Hˡÿ¾ʱ㲻HҵČ
ΪǮ˵Ļ¾ĵʱͱ͵ĥʵܲסˡǮ䵱ʱČϴҲǳɾףӽܵļͻûаHϼʮ£ЩѪˮԽԽ࣬ԽԽŨӽܵļͺµ⣬ȫɺһƬ
ӽܵ۾ѿۻ龰󣬼ͲɵþǮ俴ӽܲHˣͼæô£ӽܰѾԭ˵֮Ҳ뷽跨ָŪӽܵļͺѵӽHƨۡôŬӽܵļ;һҲûСӽְѼϴɾǮ˱˺óʱӲֻҪHǮČϼ£ӽܵ۾ֻҪѪˮһ̾ͻõһκӽܼѿʼվûиĹۣĩ˻Ǯů󻬵ĺӽǹɻˮȫطŸɾ˲¡


 274͵Ŀһ
¶æĴֿʼԾչʮɫһ졣䡭
гʻվͳɵصϴʫˡس壬˯ɣһҹ˯òãȥڰΰ֮䣬ҪһСС𶯶Ȼѹ֪Ϊôһ˵ķƸУڷǰϢĸоڡҪ˵Ķ˵ͷ˯ɷ˯°ѣ߽ϴּ䣬ԾͷˮϴһŶپһЩ
һͣȥɷ𴲡ڴأ˯һɷϧ֮Ȼ𣺹˾ĹҲʵ̫ˣԴȥ깫˾߰ϴ½Ժ󣬱æòɿҪ˾ĶһڻҪضݸķֳ죬һÿλظۺ˶ƣɢһɣǽ˾ûļؼңñˣŽ컹Ҫļϴ½µµҲѹôƣۡ
ۼתһѱ˿ȥٸϣ˯һ𱡱Ȼмͦø߸ߵģڿŵ¡Ϻغһ졣ﵱȻôһ£󼸺ÿ϶֣ԴҪش½ɺ󣬾ͺٷˣ֮ķҲԽԽ١˵ɣΡҪӣͽȥݹһеģۻ
ԴţһֻȴܲǰգԾͰȥڿࡣӲͦĶĸŪ²øӼʵһһİС˼£еĶҲְڿ£һֺ֦ǵϲһ±˳ֱֱָ컨壬ԲĹͷǵţһ͹¶Ż˰֡
ǰ˹ٸܣһɻˮѾ˳ҲɷûУæԼڿѵ򹦷ſȣÌ¶׼ͷϾȥһһHԵĳʵ³ĪǬһʱꡣŵñǵŻȵܻΪһ壬һһ͹պûǺϣҪлܴô٣Ŀֺܡ
HȥѾʴǣ鶯ŲһһµŪȰһ̵֣ùͷвϮͷˮ˳żͦٸŨïëϣ˵ֳٶʪʪһƬ
оԼHһůʪСͷĥޱȣΪڷΣŲҶܴУһ㴺޺ۣʧȥеȤǽⲢһΣʵʵԽС˯һԼϣһһʵظߵŪţø߸ߵģ΢ӣС죬ڴ˫һԷѩ׵鷿ִĥ˷ܵħһ߶һ߲
ӵвܵȾ˫ƨɣƵҲһһȥһʱ˯žž廥ײĽ죬š֨󡱡֨ˮ˵ӦH˼ӣĶе㽿ʤģɴ౧һ㷭ѹڿ£ٰ˫Ÿ߸𣬼ӿٶȼ͡
ʫѺЩûܹζֱ֣нܷ
һ϶ĵ˫ֽץŴһš̼Լ¸˳˳Ӣ۸ԽHԽͦԽHԽݣɫ˯Ҳҡø죬ۿ˾Ϳ˫˫ﵽ߳
ͻȻ䡰塭
һ𣬰Ҿһԭ𣬸𴲵ʱ䵽ˡƽʱÿ˲ͷк;ЪȥͷϰͣȻδ˵Ľ֡
˭֪ôЪһЪӲÿԵ߾Щٶ£Ȼ˳ʫͷϣ;ϣðь¿ĥڶѡԽǶԽۣӲҲǳٵѹһţӷԽŪԽ㣬޵Ҫ⻰ʱҪ־һ㣬ƫƫٽҪ侫ƫƫְչûһʱô޲ߡ
ʫոǣȫҧҪҪ˿̶ٱ˰ҧϣֱɸ֣ۣûɫ˵ӲǲӲһתʮӹȥˣŪȥˣӣٵȥϲϻ𳵻سǸض˵ţԲ𣬿̫ˣһˬһʹ죡
Ҳ״ǿװûһ㣺Ŷ˰ɣշûϹҰ㣡
һ£ؾ䣺Ҳ㡣
æ´·Ҳ˲ϳԣŹ°ҴҳŶȥʫʰҵ˯û¿ɸɣ˯һᣬڴշת࣬ȣ¹ײȼŽδϨĸоǰܡ
ϸºڽ껹ûкӶȥҽ·ɷľҺﾫ̫٣񣬾ڲԽܻЩ˵Ůһ»ƽʱһ㣬ҪҲǿЩһ¡һ㣬պ¾м䣬ĪڵˣֲķңоֵֹġҪǸղɷ򲻼ãѾҺ˵һаŮöѽ˼·ָղˮëպʪ͸˿̸ˣܣ㵽ԡҽ˸ˮϴ˯
ˮڌϣһİĦදرо̩ȻȲԽʱô꣬ʤޡһְֻь³ſһֻŻСмȥůůˮ٣ˮ⣬ֳＸвλͬʱ̼ܵóѪӲָҲſٸƤͷһź춹Ӳòǣˮϴӣ̲ס˼鲻Խ½ڌϣˮĳǿֱӵشеĵطȫپֽҲʧصضͣһᣬ̱ͷԡױأָͷҲöһӾԴһС
Сʱе˲٣Ĩ峯һɣ׼˯ʹ졣֪ιʣеĿȻڣһԽϣ屻ʵʵڡˣҪһˣHú޿϶ȻþHֱѾҺСȫֱĥðĸоǣҸأ
Ǽ䣬Ժиֳһ˶ӰŹͭɫƤУϵļʵӲʣ̸·Ȥƽ⣬ʹľڴϵıֿ϶ʧҪҲԼߣǸöá ࡣˣô뵽Ƕȥأ
ӽܣͬѧһ꣬Լһҹ˾ϰ࣬ԱϾʱ޵Կγ̡ĵҲװģһϻǷѧϰԵĻԭΪ˴лʱⰾ󼸸Сˣڼҳӽ֣ܶʱ޵ɩӣ㲻ƯܰѼŪþҪȢһܸɵӣǼ޵
ôԽԽԶˣ㶼˻飬˼⣿ʫԼɵҲðЦһ룬˶ڼҲãܱǿҳĵ绰ҡȥӽܣʫѽĵԲ֪Ļˣ𣿡
ӽܼпգô磬һڴӦϹҲ죬ִʰÿˣŰӭ˽ݣк㵽󱭿ȡ֣۾һӴС¸ʶˣֻߺ£֪ղԼɵͷ
ӽܰѵԿţתͷ˵ɩӣûѽ
ŷԼؾһʱ䲻֪ôشźáٶ̶̵ĺڷĵ˷⾫񣬱Ӹߵǡôۿ򰼵еζ׵ЦۣСѣ˧ˡعæôร𣿿Ұôťˣһˡ
˵ˣ˳ѵԼһҲá
һᣬʫһȳڷϣ˵ȱæǵԣȱ
һĿɿڴԭ֪ʱѾһ˯£ѱᣬȥһУ͸̶Ⱥûûзֱӳ£˵¶ţ縡͹߼ֱѪţǰ鷿ѩ򣬽覣߶ʱһһʵ䣬̺ͷӲӲǰͦ˯¶ССļ壬ɫԲȣеˣһƷϸȫԵ񻣬խӯָգ෴µιɵǷʵǷǣԲû֣ҪǺɫĵǣ۵ëںڶ벻ɣ˼عصĴĶһµؽָмС죻Сƫ¶ƬƤȴһСݣ뵽ǱɽһǣʣµĲλ뵽ǼƬ޵мԴСˡ
ӽ͵͵һڿˮԾµСܴܵæ۹һԣֱӣ²С¶̬Цת˵ллӺˣһҲȡ
æʰ飬רעڵϡһشˮѸ壬Ҳ಻٣΢Գƽʱ˫ҲܴļָҲҪüβȷ룬ö˵ɩӣ˯ȥ˯ɣҼԼ߱ɡ
Ӵҵˣ
ʫǱӾ߹ӽæ˫ȥӣţһ󱭿ȲƫǡþȫϡһߵǸ˼˼
һëϾĨһȥһƬͨ죬еһŶӲӲ¡𣬺Ծ


 275͵Ŀֶ
ʫͻȻһɳ嶯һֲֻ;ǸλÿĨ᲻뿪ӽܸŪȫȻëԼһĨһ˵ɩӣԼˣĸͷ
˭֪Ѿ˫ƤлţѿɣʪʪţҲ̡
ɷ˵ѾƤ⿪˳ſͷʡſͷǺ˵úúãȥȡ˯滻Լȥ
ǱùЦࡣҽҲˣôûԣɩӸ
һӾ͸Ÿȥ
ӽֲܴ㶵վ֪źáǰʵĴȣмһɫڿ㣬Ӿʱ˶Ա֣խСýɰҪڵƷѷӲãΪҪĶѷѣͷ裬̽ͷܽؼһţǿŵùǣСɽ
ʫҲͣˣ鲻ԽͷȥС࣬èС̰һһ½ζֱǻӲʱСƬŵñѿǿĭͿʪ飬ѱɰ͸ɿһֶ״ļͺ÷ϣͷɫûطչббֱͦȥغ͸˵֦Բֺ죬ѹȵüҪȷ߼
Ҳﲻס˫ǿʹһǿ׳ŵ৵һ˳лڵõ˽Ű㣬ǰߵͷ˵һæ˵˺ȻʳǰãһסңغŪָ֮䡣
ӽܵ߱ůСţ֮ƤҲһһķְͣ⣬ڹͷãͷ˳͹Ĵֽӹͷɨ£ָָıɦֱǻŪŭĿգ̡һ˾һССŮӰڲͷһζŴ૷ޡมޡม
ĴϢȲͣ˷ܵò֪Լϻ˼䡣
ʫ˿ֲ̼֧ѳֲҺĻɿ˫ЪһЪȻͣ£ͷһƣԭֵ粲ϣ˯¼һӶ˼£ǱƮ档پǰһһӨĳɫչ¶ǰҡ¾ͻȻ뵽ʼѵӣνޣɿµ֣
ʮͰˮϰ䡣Ƭ̣˼뽻սУʫѾ˫һԾ飬м䣬ѹһȹϸŪÿͷ¶ʱͷŰڹͷ㼸£أ޺Ҳһۡ
м»ݣһ̣㽫ԺȫͶֳһ죡һֶպȾ𤻬ˮСȵ֣һһؿţ˵Ľοᵽ䣬һ˫촽ҲյϣĶͷ˱ਲͣ˿һֽӣ˫ƹƨɺ棬ţ߰Ť½ŰŭĿĹͷĥѵ÷ſҲ£ڳһֻùͷһȦˮѾൽȥһѴ֮ѾHһ룻ҲޱȺ漴˫һɡһһ֦󼦰ͣǼȫû
ӽסķΣһһµʪƵƵHͷԿУ˲ͣοҲŽ࣬ÌһӭһͣķǳղܡϢˮѾңʼ˳ŴȥҲ˫е㷢΢΢㱧һ߳ͣһ߳˯ߡ
˯һףÿսϰѹ⣬ȥʫƨµһëѴŵüһΣݸŌӭˡ˳ѹϣʫùͷHǰһͦ׾ٱٰСڴϻ§ƽһţ⣬
ӽһ߳Hһߵͷٽӵ˻棬ԼһԺĴεƬСм룬һһˮ÷ɽɢѵڵƤҲر𳤣ĳͶϵһһСӰеĴдͷڳѪͨ죬СӲӲع¶ĥĿиǿңŵƤĥԽԽǣԽԽӲСָͷףǰֱͦæòɿ
𣬸ɴ̧˫ȣϼ粲Hø룬øˬ졣ʫҲϬַ䴦ѴǰͦøߣøۡȻÿһ³ĴѹøͣСΰ壬һ˰ͣһ˱θߣƨĸߵӭͣ޷졣
һʱ䣬˯ײġžˮ֨֨󡱵İ࣬塢ɫޱߡԼСͣĴȻĬҵСס硭ŪҵСˡҵСˡҪˡҪššš
˵ű˫۽գҧأȵŵñֱ§ڲϰڶ㺹ˮͬʱ硣һͷҵѽԭ⼸쳯˼ĺĿ󣬾һȥܣǿҵĸ߳ĳ죬ڵõ˳׵Ĵѡ߳Ϻȫ̱һöҲٶ
ӽܼԼãȻݣɵøʮ㣬һһ¶ͷûܰغҲһ𼷽Ի궴ܲͣظŴ׮һĶСܾܵζȤϣһһôHͣûûˡʫǰδĸ߳Ϯòȥٳһֿ籩ľHм֮Ψһģܲͣˮй⣬ļرԼҲĪôˮ꣬˾ͺһˮĻѲƷԴԴϵڡƨɵµŵëǴʢԽľҺմ۴õģھҺûˮʪ͸šҲŤˮ
ӽܴ˿̰⣬¼ϵһֻţһֻԾɼڲϣٰŲɲԵƣ˫ϥڴ棬һͦߣȳųһ±ߴšˮƬСķ룬㱻ü͸˿֩ϡһְżϵĴȣһŷ̵⡰˿H֪Ӿرǿ׷֮ÿһ³Ͷޱžž죬ÿһ¶붴Ѩֱͷ
ǿײŪǰҡڣһ鷿Ҳŵͣӽֹȥһץһ¼йذŪһˮ㣬ѡ˫ڴץѴҲ˺ˣָͦñֱ衣䣬һߴŴһߴ£ѽҵĸΡѧĺʽǧҪͣˬѽ˺ˡ
δ䣬񴥵ǿҵزƤϷ£һˮͷ͵سȥ
Ծ߳һ˽һ˵ͣͺںһʯͷСΪĵ㣬ⲻϵɢȥ˾Ⲩ˳и͸ûӽܼӦ֪ٴεϸ߳Ķ壬ɵÿӱޣֱ߳HӲɿشͣһֱϵس͵ֱͷӲ顢Ⱥѹ޿̵ذѹľҺһβȫ
ʫĸ߳оHüͻȻһһͦÿͷӹһȵҺмӱǰ鷿ָҲζס֪ͬʱҲŸ߳ȤԼžҺ˫ֱĽӰѾڵľҺޱȫ
һƬ˵Ů˫ӵ§롣ӽȻѹϣ£ôʪůСһһᡣ첻ͣǣһ⻥ö³ܳһ塣ֱо⽥ȥ֮㼵ƣ룬ӵ˯ʫǰɷ˵ĻУŲ۵ؽ硣
߲һѾǰʱ֣ǰڳĺҺҺˮˣ˫˫߽ԡ׼ϴһʫȽһˮ˵ˮëӲӲһ飬࣬˰ɫķĩɳɳ䵽ذϡӽͰС㣬εεҲҪ򡭡
˦˼£Ųһλһûתͷȥߵ Ҫ㱧򡣡
ӽŪЦԷǣҲհ죬չ˫ȣͰ˭֪˵Ҫ㶺򡣡
ûЦС⡭⡭
أĸ׶С㴵𣬾ͼˮһɫǰȥС̣Ͱ桰˶ˡ졣ˣӽܴȤƽʱҲҪ˶ϹûÿУ
ҵЦƶ죡˼ϲ㶺ᣡ
糺죬ǰԡ׵ˮˣˮһӣ˳ԼҲſȥԡһţһʱˮĽڲзȥһϷˮԧ.Ϸ˺һᣬվĥһЩĭ߲ȥָǰۣϸĵذѰƤ͹ͷϴһ


 276͵Ȥ
֮߱£̧ͷֳִвӲв
ľһڣǰƷħǴһֱ࣬šָһ£ɷǻһϣͷҲԲƤϵѪ͹¡ɫС֦Χﰵ̾ǰʳûͣǰһϼƷֲøղŸŪ߳𣬳죬ɷҲӵôһԼ㲻ˡ̲ס׼£ҲԸſ޲һڰ̽ȥɷūū
˼£ͷһѻ𽥽ȥԾٴκæһɣߣ˫ǣӲֱĥӽܼɧ̬֪񣬲ιȻƽʱɳ̲ҲʶСã󲿷ݶԶ۵ϷӦµܣҲȲǰޡСܵҲһѻ𣬲ɰײɣԼҲҪͷѴڣ˳̹һͦٺϵһˣ˫ֱĲӣɿسH
һʱССԡɫޱߣӽͣƨˮɽѵذҲŪʪˮһ治Ӿȥһһ˵ĵʽڲ˶ʸͣǿһеʽȳŸױڣһһ磻һֱӺH룬ŲӾһֻֻʱǰȥӣˣαӾԼ£Ůϣ׶ּΡ
ʫ벻ԡҲôʽоڴͬӴ̼ʡﲨӿ𽵹˶ܵĿִ˲ƣӽһʱ𣬼Сԡʼղܴչȭţٰǰ˯ȥ
ڴϺ󣬱׽˫ŰأȻ˫ſƨɸպøڴߣԼվڵϣǡǡ͌ͬһ߶ȣǰһ׾ٵȫͱ˽ȥ˫ַϥǣһǰһͦʽȽʡƵȻ죬HøݡһµײҲһһ鷿ҲˮǰٽŵڿԺ赲չǰƤϳ龰ȻһˮƵ׳ɫζȫпĻңǵÿҪըԾԽԽ٣ýӲɵ˾ȫмH¶ùͷӹΪֹһֳ棬ֱйͷԣش󶯣֪Ϳֲ֧ס
ʫϵĳŪҲһһĸ߳ϮȫСĿţԽԽǿ߲ͣԾȫҲ鴤Ѻ˻ʣǿ
һ֣޾ĸ߳һδƽһӦӲϾһһݣһ֦߶ë档ȫһ£ȻͻȻɣˮӹͳűƴͣҲһһнһһţһСڲ˱ਡ
ӽĿ׼ӭӸ߳٣СôһһɰĦţҪȫë״ţСڽѹżһɽһɵľҺɼһֱȫͽһһČ˲Լͬ붶һڳӽܸȷ΢΢սֲϰ㽫ǰб˫ֱַһ鷿Ѹ߳µϾȻֲԸ⣬С⣬ʫϰݸߣ˸ͷƨɵ£汦ľҺ˳룺רˮĻרƾҺĻˣһʡţʵ˷ѵҿϵõҲʤôҪӣָЩ𤽬ˡ
ӽܼƨɵţִɵ룬ֵɶʵֱԣȤ˵ϣЩҲְӾ֣ԹԵνӹоˡ˸һæʣɩӣҪ滳УǵĹϵҪʶҵĸҲûѽ
ҵһЦѾˣɩǰɩӺĻͽҵɡҲ϶ûǾˣ֪УΪ֣˻أں󣬾͸ɴɵ˰ɣ
ӽܻش𣺡ҲˣͻĸΡСĸΣ˺ӻԸԺͲޣ
ָ˵Ӽ⣬ЦͣɵӣδӵǬԺҪڼңԸ⼸ʱҶλӭ㲻أ
ӽͣŷģһشϣɵߣӵһţǸͣ
̣ҵŨвҹʫʡ˹̰컹ûǣ𴲶ӽ˵ҶûãˣڴЪţ˷Žôʽأ
ӽһְشߣ§ڻУ˵ĸζѽҲľ¥Ե㶫ʡʱ´档
ͷ굽ǰεεػش𣺡ѽʹǣ˿˿ᶺˣÿ仰˵Ŀȥˡ
¹ҳһɷװϣԼԾһװ磬һ߶˵극ˮȣܻҼ˯ɣ
˵¥µĺ㳡Ҵҽͣٻصм顣ɲһŨ⣬ڲУѳĹãù˳緹Ŀյг˾˾ȥһߵСƽרΪסְԱıݸнﻨ㣬Գһ
³һЦӯӯŮӭ°תһųƱ˾Իسȥ§һŤһŤС߽ɳ͵һڵëĵѾ׵ƤЬһ˯ϡëӹһ裬ͰԼĴϣ׼£ڻҵЦͣ
ʮ꣬üĿ㣬ݰףԺһʱִ磬¶üɨһĨ̺죬͸ıͷɫ˵һǰˣһڳ˰࣬ͬʦȥһ˹裬ãԱߵһŮס
Ͷ㶼ഺϢ͵Цȳ͹أ͸ˮҡҡڣ·ҲԲϵڸһһԲƨɱխխţпñһŤһŤ۾ĳűܵʱ򣬾ͬƹȥʴڨϵһ˵ģһӦпϺѣʱ򣬻ýǰ鷿ѹҲŮԸһļϣرȥҹɽ꣬ˮ齻ڣҹߡ
ڴϵ鷴Ӧ׷²иܺ͸йֽȻͬһҹԵʯȹ¡ڶ죬ߵʱһǧԪ۱ִض˵´λأ
ҡЦһллˡʱû㣬ˮҲûκȣ粻ˣÿλļжи˷㣡
»˳ˮ۱鸾Ҳǳ˵ġ̡Ҫسǹɵļбڽﾡᣬֲ˼
عԽԽϧмӣףҲС㰤ڻ㽫ڣֵ鷿ظŪؿһ£ɫ㣬˴죬ȥϴ裬ë¿͸ڰϣҸȥ
Ҵϴ˸ԡ¿Ҳëһ߲Ǭӣһ߳ߵ䲻ؽһѱֱ˯ȥҵţֱ£ࡣģҲŪˣҵĻģ˼ֲǲæô
ЦţСȭͷáҲػһͬϣذڷţҲ
һֳֻ󣬰ȹ£˫ֳǰһһԽ׻ԲĴ鷿ˡһ˳ǰҡҰڡ˫һֻһѹСͷϼ͹ĵø߸ߵģ۵˴ΡѿڴӣСƵͷϣţֱǵǴӲҧ˫Ƽ鷿ҴŪֱõͣŤŤȥͨ죬٣ǿֱһͬٽһ鷿һһýָ⹴ڿͷһţСʵŴ˳ưһ˦´⡣
Ųԣְ˫ſһČ±չ¶ǰҲô˿̰ȹѵȫغţϰΪһָ⽫ƬСſһְָŽе˵ĭȻදĦһ£ʪČ£ӱ䱾ˮ˵ĵ̰ӰӿʪһƬ
ČºʫֲͬëٵշŮһС鳤ϣڼֱһëÿԣСһЩǳɫ㣬ʷۺɫһ˵С룻ڶЩСƤȥŵɶرͬͷܵĹ״ƤҲסһСͷ͹һϹ˼춹ƾ˭Ҳһ
Ĳë֮ش˿ѾԣСһһݵͦ૵޲ˡø硭ҡֹ
±ֵ£ָ׸ͣаƤ£ĥùͷˬɿԽԽӲʵ޿£УȽȷֱԼ棬ͷѾڣ̹ǰʹһͦѩһȵֵһ֦תۼȫůʪ


 277͵Ȥ
漴򽫿һţ۾гխ죬طม
һޱȡûüͣѱȱޣƨǰҵĥһƤҲŪЪļһһͷһůʪС˱оһȤǱݴͣͣûͷͣŪǰ׳ΰHխխČŵñ϶ĥɰ׽˿˿ˮӷмȥȻƨµĴϣȾʪһȦԲԲˮߡĥ˺һֱоٶȽ̣Ŷλľ͵һͱֱHסű˫ֳס棬һһ͵طɿ
ѾĥɽͿŸһֳʽĳH˸߳٣ͣĿһ䱩еĽģ֦Ҷɢֱм֮ýŵ϶ؽкѽѽѽ
ĽŽţȫȻһƴСһйʵĲѴˮ彫ڷ϶䣬մʪˮ̳һ㡣
ڿ½Ȼʤ׷ͣ鵽ڣֱHסеԵĶСžžײˮġ֨֨šมۡมۡ
Ľдˮֱ˷Ī
Ҳ⣺ͬһͣϻʹ˿ȴ֣÷ʹɴ˫ߣԼſϣִżþһ˳ְ粿һû˺ʷʵČ±ӲͰ͵ذHžһ¾졣űɨѨHɿسͣҪСѹⲻɡСѳѪӲ߸һһµѹȣĥײ¸ᣬùͷε˸ʧǣȫϸ˿ֵĵĩҲͣϢҲ͸ܽʮָֻϺҵץ׽һȦ
˾ȾԽԽ𾢣ԽԽ죬һͣֱǰдײƵʲϼ٣û˼سϢ쳹ССķ䡣ϵؽһһţҲһһˣͷһǿһԿдԣҲѳֲͻȻһ߳ľӭͷ£͵ȫ˼ѽ
شһͷһɽһȵ÷̵ľҺһֱͷҲѽ
ͬһУȫͣ˫ֵָݽϵļһϣӼ粲ֱ䣬ʮѪۡ
ӵŶҲ˿˿ضֱʪҺ岻ϵشٽӵĲλҲȥᣬͱһһµѹţһ壬ζ˵Ŀ⡣ʮӣѾСĿɰ˵СĸΣŪȥҲȡˣţЪһٳԷ
´ŤһëİҺĨɾٳһűϣŴѵޡ
һᣬѾԤõķȺãݹһ˯¸ϣ˱Χǡǡ͵ߣ㡰١ͣҡ绰̨һԭܹ˾³嫸ոյֳӲҵ񣬽ϿȥкĸҵҴҰ緹꣬˾СγͣſڣһߴװһŹ°ϳȥ.ൽŽϣһڻ³ʵֳһǵһλһӱȽϺãһ£һҪϻȥء
Ͳлڶ³ǰһ°뵽ôɽ亣ҲԾ٣ҳ㷹رһ㡣˵¥ĲʽȥȥҲǣҲˣ嵭粻߶⵽һҼŮЩС˸㡣
³룬˵ҲеԴźôûԹסҷˣش𣺡ðɩӵաʱպһƿƣһȥ˳Űɣ
绰Ը׼׵Ͷ³һͬ볧ȥһ֦̹СγͣڱſڡհѶ³£һӳ߳һɫͨ£װɫ͸֣ϱʩۣ֬Եɫɲ͡Ѿں˷ˣΧȹк³ϵݹһëòĹ㶫˵ѵö³浽ҳ㷹Ҳ֪ϲθڣ͵Լһร
ʮ⣬ϼһ˿۾˵꣬ٲһƵСƲСӣϳɲ٣ʱϲ˶Լ⵽ڻʵʵСӲضáתƼΧȹԭһ̶̵㣬εԲӿ༷ܲ棬ְֻĿתԳֱһԲŶ˵쵽˼ɩѽȾһ
æٱؾ³ˣꡣ
͸ܣպСأ۰׵鷿ͦһԴҲ¶֬İԲ򣬶Բм伷б¶šƻû죬˼ڿˮһ¶ǣȣ¹ײʢʱװ£ĵص˵Ҳ͵͵һ椶أ˵Ƥ⻬Ȼ١ɩӵģһ´мϸһϹҲҰɣ
֪شźãò濪һ⣺˵Ůκã«Ļ
Ц룬«ͽôͬһиһûС
Ȼ򣬹Ц˿ʢ뷹ǰ͵͵һֻ֣չ棬ķŤһѣͻľٶһϣװûһ㣬ͷԷʵͷβһжУɫԵĿѾµ³ɶʼԼŮˣܲ˫ַϡ
ʱּ嫲ƴǬȱţû§ӲѡвеԽԽԩҲһﵹٷ˶е⣬ȣշûô嫰ִļ粲ϣ˵һԹ˾ĹҶ֪ܹ˾θպݣҴϣɲɹҪıˡ
֮ԶҲ̣ãչҵΪأҴǮûŮˣҲڷ³ʶֲӣʱελãŶӵŮһĩҧҧȷ˳ˮۣʵ˼ơ
ϲĿյڻˣ˵ôѽټҲţҿϣҲ´ñ𣿡
οҵȻ᲻һˣ²Ϊһʱٸһ𣬸˰ɣҵΣĺôš
ʵҲ̣ԼҲΪǮѣͷ֮顣ʵ˵˭ڴ£üͱͱһô𣿽ƨײһ£˵˵Ⱑҵשӵźá
ΨΨŵŵɶӦʡ
嫴Ӳһӭȥɧɧض˵ࡣ³㲻ãҾͿˣҵȵҪأ
˵ַŵϡ嫰ͲдһţķḧԸſ³ȦףװͻȻʡһ£дʣ㣡ŻѼļڳˣҵȥȡأȻ³ȥ
£Ŷ
嫵ԽԽͣԽԽأһӾƣȦ۾ΪкŨҾζ²ϵĥСеعĽ嫼ưͣŵ˫֣ǰⰴȥץþشꡣ˲һᣬƸ£һԲƤĴ漴˳ɢ㣬ǰȥ˫۵ɵͭ󣬺ͻȻ۾ĲƬҲɳɰæժ·Źһߣʮֱָֻ鷿òֺ
⸧ŪذͷͷԽԽӲǰȻͦմժӣҡ̲סһͷòϣਣԾϻͯȻһӤĸ׵Ļ̡һਵĽȫһŤȥҲԽԽ󣬱ˡ
Ľк˫ִм䣬ڹĸɽƴֱ࣬ǼͲͣҪͻ
Уºֲ֪ʱѱѹ⣬ԭ͸ƤѾɷۺһƬ֪ƾˣǸ˰泩ͣѪɡУһʪȵ⣬Ѿ뿪鷿ƶС룬ױĸоرɧֱóҧë״ţСһһĳ鴤СпʼʪЩˮ͸ڿŪûڡ
嫺֪ҺѰϽµڿͬʱ´һҪČڵõ˽ţѵչ¶ǰһСë⣬ʷʰװ׵Č´ëڵһĿȻƬѩױϲϯϵİٰмʺ۵Сһް꣬һСݽεĩˣžӨ͸ˮΣһųˮңժΧŌ˼Ȧ쵽СϣǼҺϣŽϸζƷȻ̽С
˫ͷͷץɦԭúúõСͷŪһ񳲡嫴˿վֱӣһͳ˯ȥ˴ߣڴأذϵ·ȫ⣬һ˿ҵ롣


 278͵Ȥ
͵ȼȥѽһͨͨӲͦͦǰֱŭ˵Ķ߰㳯ԼһһµصͷȻĴ׺࣬ͷȴ˶ޱȣԲ֦ͭ鳡вԾխխܽɣæָС׼СҴ°ƤŪˡ
СӣѪڣһеسֱˡȴŲæڴ߽Ȼͷм䣬ͷôŵČ½ḻȻǼͬⴥĵطǸоĲλȰСϸһ飬ٰ֮һҧٵ漴һɿڣһԭһƤͬʽԸƬǰһƤŪô䣬ٲСûŪоرˮȻԽԽ࣬ь·ĳˮ
嫰С湻ˣת˵١ǿС춹Ѳ÷Ӳǳɫͷȫ¶棬⡣嫰״ͷݰһٶٸóļ˳񴥵ȫһʣਲ˼ਣһѻţȵ÷̣޲ϰȥֹа󣺡³ҡѽม̲סˡСܵúš
嫴˿뿪٣ƵڣһСȦһôϵĺӼϲһëˢĥʱ϶ڣҪʪůͷˮЩЩҲϡطͬʱУǿҸо˫£εʧǣ鴤ѡһߴһ˵㡭ܵÿ췢ˡ
嫼˾;ԾѲӲ֦ٱȥҲѰ𣬽ͷ׼ʪ妵Ķڣһͦ
󡱵һ֦һǳɵرȫûӹĹͷ͵һײȫһᣬࡣ
һк£˵Čٴγˮ˳ְһһƶڱŵú޿϶룬ֱĥڵܸб޿⣬Ϯͷһ˿˿ض˵ȻǽԽԽҵСŪúร³ֲ˶ϲСӣԭרԸŮӵġ
ش𣺡˭˵ϣҵСܵܣ֪ұδˣëСܺұȣѾ˺Եٱ³ǰ³ĻͽСŰɣ
ûӿЦʮˣСš˵СҲ̫ˣȻĺãСģ콫Ĵ󼦰ͳHҵɧŪôܣ׵Ժ㡣嫶˵һһͦ˶ɿسH
վڴ߽̹ӭͣ͵˵Ȼʡ࣬һʱڌг벻ͣƬһһϣصƤ÷룬ֱÿҡ͵Ĺͷ˿ǵøһĥÌ¿泩ϵذˮͳ⣬ĥɰ׽ȥʱͻȻһӿڷ϶䣬ˮĽ˵ĴҲմʪһƬҡڣǰȥһغڻһһµôպµˮһε˦
һŮԽеݱมۡมۡ
Ķسųͽ䣬ʱ㵸ʱһţһʱò֪ʱաڶƵĿſȣֱ뿪һСʱж࣬ҲˣŲȥ˿Ƽ˯ڣеϵֵ׿㣬֪򲻸Уʤɡɳо˯ﴫѽѽﰵ³ƲСӻҪǿŤ˵ӻһ̣㰤ɳ
һٶ£˿ȫ̱ڴֽţҵHҲûٽ£ȥһ㣬嫵ײǰŲǰһԴҲŵȥ嫿У㽫ȵַſת鷿ץȥһӴ;Ӳд֣ͦ˫ָһֱֲֻ࣬˼¼й֮£߳һδƽһ𣬶Ѿ˻Ъĺٺ𣬿Թͣ
ֽ֣޹ɣȫ˶;գֱʴǣ嫾˳ʱĳͿʼ̣еƣˣ˿̸ĺеһ֦ǿ룬æ£ٳڡ˫ֽץ鷿ӿٶȷسHһһֱ鵽Һڣһע಻ʤľҺһһɣһ߳鴤һ߾䣬ʢкΪֹ
ӹͬʱ̵ľҺϴӣ侫ʱǵÿǰӲĹͷײ߳ȫɢͣþȫһġҡҡˣ
˫ȼڱץͷҡҰڣ˫ۣҧø죬ȫҵĹ
һֳ鴤󣬲Žצֽɿظشһ̯ڴ߶Ҳ˳ſϣֱһ𤻬ĽҺѳ⣬ϴϣϧֵ§ǲݡһӣ嫵ܱ˵𶯣ëࡣ
һ̤ϵ棬ͻľҺ˿̶ҺǳϡشӴֱʶ£æӻױϳֽڶڣתۼ͸մʪ͸˳ӽͰţȥ
һƼɳϣϲѾɷǼһ㶡Ծ¶壬»༣߰ߣٸǱѣղһĻȻһǵͨ졣عͷվڷſڣͷɣüڲаɫ𤽬ӵϥ䴦л˿˿ˮҺ͸ָ͸ţ׳Ҳ뵽ǰ¡ͷеԼľΪأװûһ˵쵽ԡϴϴ
ӻ
ڲϴһŤһʪë˯һ嫵ѰƤ£һëڹͷĨ˵ѽģôľˮﵽڻûĸô࣬һǱ˰ɣ
嫲ػش𣺡˵ʵڵģȥôҲûŮɫ̫ˣƽʱֲټˣȫĴร
ҵЦָͣϵһ㣬˵ҲţĿôɣҲ֪Ůӱƭأ
˵ٲɵ
ָһֻ鷿࣬һߴŪһĴָͷůỬܰ˱ǣʶ̫٣ֵСεһİߣ˷ܡ鷿ѽѽزŪ･ȣҲԽԽ٣ֱѷβͣڶҲ˲еԽԽ󣬸ϴɾСٴˮģʪһƬ
嫵ļͱƤòƤڱŤҰڵƨɲĥݣһůֱ¹࣬ѹһзӦղסһɹƤתۼˣħ㣬ƤӲӲɷͦˮİ£ʹӺ󻬽
ղܣ÷ȣˣٶŹءֽһߣϣǰպHм䣬ָǰ鷿գþ֧ǰͦ糤һ󼦰ͣڌк֣硣ԵʰɣڲͬȲԽʱͷԽԽ󣬹ͷòɱȴŮ˵Ķ
ѽČ£һӲԲ泩ãԼɶҲˣļ߽ţýӴܡĥ񣬺õͬǸ߷ʱ쾡¡嫵ý϶һѣƤֱײͨ磬ڵļƬƤ߸ƤţԽԽӲͷҲӳرĹܣԽԽ󣬳ŵıڹǣĥƣĿͣ泩÷
ԽԽ죬ͷԽԽ󣬸߳ٵٶȱԽԽ̣һûüһԾмܲƴУะะġС硭ะะҡ ҡมûˡมҪͣٴ㡭ԡมҪˣมѽ
˫ֽץƣ鷿ϣһʮűͷȥó۹嫣˿˵ôԽŪԽСӻˣ˼ҵСҲˡ
嫻ûѻ˵꣬ѾŲſڴ棬Ȼ̧ƨɣٰſѩ׵ķʺČ£Լ˴ߡ÷ʱϸϸֱͣ׼еС죬Hȥһͱ֮£滹ûüˮá󡱵һͳͳëϣںڵëһСˮΣ⡣˫ŷԣֱͣͦĥˬһԿ͡ˮʪ͸ȫֱʣûȵɢšȫۼһϣòͣسֳ͡͡͡͡
HüѹȥȫĸоյΨһϢǴﴫĿУĶľʣ嫽תҲ֪˿Ѿ泯컨ţ̧˫ȸڼϣԼСŴ棬ַȣƨ˰ϣͬһ屻̸ߣ봲ü磬ĳHһͦһͦӲǴͷ͵ײԵÿˮĭһ׮ݷҪǸһ粻ʣشﲻɡǰһᵽڣٺݺHףŵأܶˡûûˡʮֱ꣬һ滨ѹģһഺٰһʶ;ڴϵĺȴǺ޴޷졣


 279͵Ȥ
Сˮ죬ȱײ巢죬˷ܵÿз죬˯ҡø졭һһ𣬻£䣬Ȼ׹ԭѽѾͿЯһͬ״̬ӭڹջˡһֿۻҵĴ嫵Ĵͷǳ˹򣬹ԲӰ㣬ͿҪըϵѪ¡߱ǰӲʣͣذоۻǿСѪҺӲӲſһ໴ӤС죻ٲóͦ죬֩ĺɫѪ˿ɫͦ͹вλѵοռ͡
Ǽ䣬ͷһͻԸ֣嫲ؽ𣬸ȫһֳ鴤ǰ¡ʯ֮䣬ڵբҰȺȿֺطӿХųֱֱůʪҡﱼۡȫͬʱըԼͬйʵһԾţ޴ĸ߳ƨװǿɣϸߵʶӭһɹεεؾգһһਹͣĹ̾Һð㲻
Ӹ߳ĶºýֵļһɳظһڳһޱȵУĪʱͻȻȫһȫһ磬Եĸоɢţһ졣
ﴫһﳳڣζܣͷŴϵһŮκֱðѵӻŤϣܽ˸ǹڶ塣ɺŷĹߣְѻζӰͶӳǽϣӰһⰻȻƤӰϷʱİŮڱ˿¸ȥ۾ŵӻһҲԡ
ʮӣﱧһű߳糺ض˵ϹԲࡣӦ϶Ժٺúõķ㣬Ҫ㿪ڣɶ㡣ҪףɵһУΪţ
ĵػش𣺡ΪҺãҲ²ôѽ˼ﲻ֪ܡ
˼˵ԣˣСˡ³˵ϲػҪ˯ίޡɳһҹɷһΣ
޿κκðѱӽӹ
ɳϣ˼ûϣҧýɳշת࣬ͣŲŲȥûϲһᣬִ˲Ըһૣһ˻ʣŵķң˯ùȥϤһһһµĳʹĵȴܿƣĵزܵȾʼįҲҪսһ㡣һᣬﵽĸҸ﷢һ£뵽ҪҩԱؼʱӽΣҧأ顣޿µҳһ޶ơƣȼڣܽ£ȹһ
ҲͣҹܲЪݵ̳ս˵һһش⡣ѱͷҲ赲֣䣺϶ҪҲõλĵѽǰӻһﳤƬӢƬˣﻹûҲòԸ̾³ֱˡòߵ£в֪ƣ硣
ʱͣŶһӣ֫ɢһ㣬ȫһ¾񣬼еҲ˫ۣ𴲴ƤһǧԲ۱ѹڻױϣض˵һҹĴŪһͿҲȥϴˣһٵǮ͸µġ󾡹ܸ˵ٸ˼˼ɣ
Ǯһ飬һ˵Ӵϰ󷽣ŴôǮѽ˵Һ˯ҲϣǮȻұôˣԺһ㲻ҸһϦԵ
æӦȻȻҹҲม
һۣһ˵˵أ˼ŪҲûˣ滹ʹƲôŪСӻǿ
ֱҲϲ£һ·һÿףҪǸŻسʣµĹ꣬Ͳ뿪
ԡϴϣ㵽ѣһ󣬲ĿһͬԶȥص˶ͷ԰칫ûκ·һ㣬ֱ°嫲ߵߵ˵ĳ֣ЩС˳Թζ֦ƣʣһ룬ٵȥԶꡣ绰ȥý׼һ¡
룺֮⣬ھϣҸڣûһѡҪڼҹҹˣȵռĪǻҪɳϰȥģӦţѽղ˸;绰˵һŶ˵⣬һȥ绰Ҹȴȥˡ
æش𣺡ѽ治ɣϿȥҪรǶչˣİɣ
⣺չ˸ƨϵĻҲˣһеط飿ӦţǰаˣؼҺһٺȹ
Ѳɢص´棬һ油ǰϲγ棬һУԼǶ³Ϸת޸ʫﱻѹŵСϣʫԽʱҲʱһͣӵעԼľҺ˵һھʹţְˣԽԽģֱӻ̫ܵ
Ҳ벻˿ȷʵע˾Һϧ֣ǹӽܺʫ˳Էϲޣȫʱ䶼ڴϣҲǲԽ˶ٴΣ֪һӲˣóʽֱ侫Űݡʫֿڼõȥ취̧ͷȥŪ׽ֱ磬Ƥߣӽ˿ЪЪĴϢᡣ
˿̣ӽܵʫĿָԪ࣬׼һغϿʼһſӭӽܵĳ̡ʼ׳Ȼ˲ƾ˶ӣڴҲǽһ
Ų֪ˮǾҺǳϡͷһͺػ˽ȥóܹǽ£Ҳųͣƨҵתһ󼦰½ͣʫĸܺͱHʱֲͬеܵ߸ëĥִ̼ͱHʱܵײиǿңһ泩Ĵɢеϸݷһͷ͵Ұޣ˷ֱײþȫͼͻΧڶöһ¡һ£оúܡ
ĥ˺һᣬתáǳһʽ任붴֮һĵطڳ͡ĩܼĵطܵϵĥˮؿض࣬ǣСҲһһŵģ߳ʱĳ鴤ݡĥʮ°£Ȼþȫֱףùͷӹһײʫѽһ˳ȫ£һѹĥĥĥһHͷȻ漴һΡǳسHţȲԽԽĳ͸Ӧ֣СҲŻ󿪣HøȻܸǿ
¸Háۡ죬ˮ磬Ѵմʪüûһɵģһ̲̲߰ߵĻ༣ظļսϼ¼ʫ۷ףͷҰڣ̨һñöҡڵĽһʱԿϴпռ䶼ͽĿУһһεش׼װʱһ󱬷ĵĸ߳쾡¡˫Ĵҵץ̵ôһšӽܾĽţ˵׳ʼҲĳȽе㷢°ʽԽҲûһˡ
Ҳ˲ôʽþʣµĽ£ѳHٶȼӿ죬ɿ벻ͣһֳ˶֣ʫ˫ȳŵñֱֱĽҲٴ£ǽҧأ忪ʼһһĲ׼ܸ߳
ӽȫŤķѪҺùǲӲȣƵƵHадˣƶ׳ľر
һʱ䣬ˮմ͸ʪͣĶְķʫӿʼˮôḻز£ˮͷӽȴľҺ䣬ز֪ǷӦüûж佫ûüϸ룬ͷһƬƨɵҲǿҵľҺһ֦ѹǹÿƽһ£˾һҺ壬ӵʫľҺһɽһɵأȫһڣβ档
ӵţ⾫ҺǨȤ˵ֳ쳣ĵͬʱԾ콫ȪԴյɡ
顱һ˯źȻ򿪣²ſڣǡǡӽʫ侫һĻȫۡʱ˶ػţӻ˶棬Ҳ˺üӡ˵ӽܺʫǱǰŵôľôǱǰһоԴհһƬ治Լ۾ϣҹ˯߲Ļһ۰ӣһѣȻԼɴϰ£ǰݵĻԾһ޴ñӴͷֵŸǵüϢҲһǿĴĵð𣬱ŭǰļҲԳ֣ѹ°һӣȭͷӽؿڴȥȭͷ쵽ؿĵطͣסˣ֪Ҫ϶Ǳ߰ͷʵӽ֣ܶȻ֪ǰڴҲ˲ջǻܾˡ


 280͵Ȥ
ȭͷָͷһָҹȥ˽ӴһϣԺǰ֣
ӽٰѻûüʫγص棬պҺһ˦һ˦ظҡΣѺüΰ׻𤽬ˤϡŭգͷ¿ȥУ
ӽ񶷰ܵĹصͷʰٴɳһһţһƤЬҲ˲ϴһɷ˳ȥ
˫ð𣬳ȥʫǰ˵⣬ǶһƬ׽ڴȻƿԣ˫ֽرһͷǰۿﺬһˮɪڴǣŵöһšͷϣѾŭڸ˫ۣĻϧ֮⣿뷢ƼȷУһװ׵Һڴϣɢһ̲༣ڵƹŭɽߣһѶͷƣʫõ˯ڴϡת¹ҳ˫ε˩ڴͷϣϰáԼѵһӣϴ棬ץ˫ȴʪܵČ±ڵر¶ǰдӣ˵ʹ죡
ʫĳʱԽ¸ӽܳH£˿Ե΢΢ǣƬСͿĨ˿ں޶ĿںڵëմְҺ壬һͿŭ΢ȥľҺص⣬ŭڣŨʫȻڵ飬ĵطƫƫ¶ǰһչţֱߵ޵ݣֳֵţ֣ţҲһ㡣
⼸ֻŰڴβϡʫ˿̱һڴм䣬Ҳ޷ڣƨڴĥĥȥĬһᣬתȥʱһӣʫؼң׼ԵӲʽõģףһֻСһӾHȥ
ۡ
һУʫČ˺ߣڵֱŵüһ޿ôŵÿҪѿʹ亹ֱðﰵ벻ƽʱԼǻµɷһŭͷԣһˡһãϲŪھ͸ŪԲ궵ߣ
һþ󡱵һʢӽܸղȥĴҺֱ磬ϣε档ϼֱͣʧȥǣֱڴĨĨþͲͣӱǿ棬Ͱǵ˵ʹппԣٺҳ鶯ʫֱŪʹͣаŤŤȥرܣָ֫ţ޿ɱܣӲһһµͱƴ£ѽʹۡ㡭ĹҰɡԺҲˣ
ʹȥ.ŭûϨ£аЦˬɣʹɣʱҲ𣿡һҲǿมˬ˰ɣҪ
£Ȼþˡһȫɫ˾ҺȻǳɫĿȫǡʫһ¾տҲһĥһŭһЩδŸθһѵ̹
ʫͣΪŭѹһżȥѰ˭֪Ŷ˼£ͼطУﻹһѼ׶ӣֱеֲ֪ɶôУˣ㡭㡭㡭ô
Ҳشڴأӿڴͳһ׶ڻϿʫ²ŪôϷŵ˫ͭҲŵ
׶ӿ̵ģȻʫм䣬ƤЦⲻЦض˵ٺ٣𣿹ʱôأģҲҪ㣬Ǻţһ͵ȻҪร
һСóģ͸ƹȥ͸һƬۺɫƤ˿˿΢ϸѪܡǼ׶۵мȥʫѽ
һҲͬʱ̡һðһСɰ̣ǼһСף׶ӵ΢ûѪʫʹ˵һȫ亹嶶ݡûʹְ꣬׶ӷڻϿðһҹްҹϣҰգ֪һʱͿв̤õָңҲԲˡ㣡
˵ڲң̫˰ɣͷܰͷװȥ
δ䣬١̡һһСͬðһựʫҲɱ󺰵ͬʱһСס
ڴʹãܵĳ鴤зſֵĴӴϽһСͭصߣָČ˵ı˼˰ֲӽܶôԣҸټһװΣƯһ㣬ʱļ˰
ʫѾʹʧǣҲ˵ɶеƬСһ飬СͭСסؿһŷеġƤƤĪعһͷĽشЦ˵ѽԺ͵ӣûҴ˭ļҲHýȥ
ԿŽҲʫڴʹһȻڴϣ£ͷҲصؿŶȥ¥£һʿ˾صѸڣһưһ˽
ʫȥ󣬼ܰѰ˫ֵɵһ۵󣬲ŵͷƾʹ壬ݲгģ澵ӣڴϣӷľƬмһƬףһСͭƬСһ𣬰ȫա˵ָͷҲHȥһʱ޴룬֪ǺáߵǽĳҳԿװ򿪣˭֪һ߶ࣺͷڿ£һſ´ƬСģʹܣ߶ιͣĥС˿ڣʹֱһߣһְͷţǱ֡
ղŸŵü򣬴˿ƫֱ̲ס뵽ȥһ죡¸ţҺÿһС漷ĳһˮݣѹ´Сߵխһ磬Ūȶˮ⻹ãҪȴ̵Һ˿ֱʹ£ɦţÿʱÿ̶Ҫͷֱ޵ҪôһͷԼһؼұҪ飬ԺҲԸء
˿ھưһһеǲܽƨһѣձӶѳСɽԹΪôԼôƽһŮˣһԼ˫ͳȥûԹôֻᱳԼͷôԽԽң渡ֳźڱ˿ݺ使龰ˣø߳Ľд½˾һһɾҺкˮ
һ֦̣ѿ̰Уʹֱķʹѹһ룬ʵҲȫʫԼ޹ģ˽ޣؿ²гŹأ˵ҲԼͷȣּ̣Ӧÿ¶ڤڤףȸһ鸾ٸһɡˣ˿˭ҲǷ˭һӳƽˡ
ưѾ˴ʱ䣬ҲˣղŰôŰҲĹһ㣬ȥúðοһ£ǰһĨϸһЩٴɡ޹޹壬һһ߳ư⣬һʿ￪ȥ
Žţʫ˯ĳæȥһĽŲϱ˺ޣڴ᲻ͣȻһھθУڴߣƨ˵ˣ˭ɿôŭգһҲʲٱ׷˭˭ţǺˡ
ʫҲתҲˣû˰ĥġ߿ҸʦУϺǩȥ
ʫ§ڻУ޵滨꣬ۺףﲻʹһ׼£Ǹ˵Ҳԣһʱ嶯ԭһκðɣ
ʫ˫ȭǰңȥԺ㣬ǰڲſĿ
Ҳ粵ÿڷС죬һǡ
ʫǵҲֿܷ˵ιһڷ࣬ιһǣҲ֪ľľ棬ֲõƭͷһΣŲ޸㣡
һ˵һ߰Ѵſь³ָָ˵㿴ûһִ̣طͿûţµ֡𾻹˽ϻˣͷ⿪˵
ͷһԼҲĳ̫ˣǰƬСѾֺףǵ÷ӲŵͭƤñΣϲæӿڴͳԿףСȥ򿪡ͷףٴѳȴʫŪʹֱ¡һһͷһһʣòųʫѾ亹ˮˡ
ټҩȡҩˮ޻պͿһ˿ڣʫۣ
˫ڵƴ١ĵʣࡣʹ𣿡
ʫȻش𣺡ʹˬúأԼڰƤף۰ͷȥԣ
ϵ޴Ӧԣ§ϧ˯ϣﰲο
ȥ£¿ɵʫߣḧֱ˵Ҳ֪įҲã㣬ҲĶ겻ذ˳Сӳ˻ǿ㡣
ʫش𣺡룬ǽˣҲûһÿε㸸ĸҳԷ߶ϴ죬㲻Ҳҽ˵ľֲ㹻Ҫ뻳Ӿܿ˹УҲ޳ѽãν˹У˵ˣǰѱ˾ҺŽҵӹȥô